ͽܵĺڻճ
ߣʳ
İ
ޤɵŰ֮ŮҪΪʦٽһꡣ
һٽʧأ޹ɽȫͽҲħ
һֹһеķ޹ɽʦҪͽȻҲҪš
Ϊֹϰ˼ϤĽ̵飬ǵ˶̬֮֮š
ֻǣǫͽܣôͳ˸Ť׸׾ѵǴ˵еѳ
*
ʶ˯ΣҶһŮϡ
޹ɽŮӣɴһ˫ֻˣΪԼʦһ滨ǳ֪ʹ˳Уɡ
ԣʦΣû˻ԼҪˡ
*
Ļָȴٴζħˡ
ΣٽʦĽɺѪʦԵӾͲԣ
еޤ峾Ҳδܽһ֡
˰ˣͽΪڻճ
ȮС蹷׸ͽXᰵ²ǿʦ
ʳָϣһ/ϲ֪ʦαͽ~
Ȯ׷ٱС蹷׷ձʦĹ~
˽ɽ۲~ͽ𽥺ڻʽڻ~
ݱǩ ǿǿ?ж??
ؼ֣ǣޤ  ǣ  HE1v1˫רԤ
һ仰飺ʦ治
⣺Яֹ


1 ǰ
ѩɽĺѩ衣
һ׷ӳס˲ؿڵ̴ľǰᴩѪɲʱϽȾһʢѪɫ
ʹʹ΢šüĿȴԹִĳֽŮȥӶµѪѩнȾһһѪɫ
ʦĪҪѹýյ³˵ţǰһͷŮӰοĳ˳ǣ˵ʦлڡ
ŮϽʱ󳷣˽ϵԾһ
ڴˣ֪Ϊʦûɱ㣬ڴˣ
Ȼһʦ֣֮ʦҲ˵ӡԹԵ˵⻰Ȼ̧׶Ůߡ
·𿴲㣬΢ӣһһŮüĿǱĵӳĵ֮ɫ㹻ˡ
ǳЦ£˲㽫ʣȫעһ̾˲ƣԴʱԼŮϡ
ϵѪŮӼϵɫȾ˴˽ڵɫЦһ̣ϷһƤЦۡ
Ůӱߴ̱ѩأµҳҵȲΪ³ôˣͽ³۾ҿʲô
䣬޺Ůע⵽Χļž죬·ȫֹˣѩɽһ˿Ҳޡ
˿̣ɨһƬƬѩƮŽͣ΢׵ľӨȫͣ˰գѩɽ̶ֹͣ
ͷϱƾձףûʶ
ޤѹʱ˯ٽһſϣǶǰһ
֪ԺЩǰ䲢һƾΣ磬Ŀơһ˯һѾһп̽˶
̽һٽˡ
ٽλħ˽ĽӴޤפصأ˳ƣٽšٽǿȻάɽڻδմȾħ˽֮
һͽΪٽŲݾѻī˿׷Ҳûܻסٽ磬ڻһƣֱء
ϵŮɢָ̧£ŶڵûԼʦš
һŮԿ˷£ɰһĨذľ췢һ̴ľһö壬ɴһ˫һ䣬̧һɵ˵ķˡ
Ŀľر֦Ҷ
ӤԪ˵ţ޵ȻʼȻ֮Ȼ޵֮Ů
֪֮Ҫˣͽܽǧм¼ɽһˡ
һħٽΪʼ빥˽硣
һʱͿ̿˵
һսбħ˻ԣҲʱͽԼĵ
ħһսͽվ˳һֱ֮ħɱħ𣬻ɡ
ҲǧֶħĵһˣļͽԼĽ¡
뵽ˣ֣ȻصȥĻᣬһҪֹ³
ڴ˿ٽ糯ż㣬żھƿɫڿſ޹ʦȥ޹ɽһ
ţһһͽҪˡ
ޤͯ˵һ˳бȥе㼱еЩˡ
޹ɽλٽϷʱ㵽ˡ
޹ɽųԪĵմӣҲǿӤˣԪźʦѰԼ࣬Ҳ齫ٽŴеԼС
һΪ²ˣȴû³һﱻħ˶ɱûܵħǵĸ
һȻѿ̽ҲҪֹЩħǵ롣
ħ̤˽ɱͽȻҲȻȥʲôȻҲûкߵĶħôһˣóΪ޵ӢۣתֳΪǺĶħ
̤£ľʣǰ
ʦ֣ޤֽ̫ӡΪŮϣ֣صһݡ
޹ɽһָɸأ˳ƣ޹š
޹ųһڵţŵ֮˶գȥʮҡ
·⿴ų渲ɴŮӣ˽⵽ı˿ҪĶࡣ
΢΢üͻȻ֣еɻ
һݣ۾һ˿ûˣޤʦ
ޤϤ²䵽Щʵ
ŵģΨһЩԵˡ
۾գգʪ⡣
ӰתȦȹԾ±ΣҲ˹ɢɴ΢̧˵ɣʦʲô
ģŷԽҲҪ˵Щ
ƲϷλ£ʰյһڲŵޤʦÿͽĴ㣿ʹ֡
ʦֵ̽ԴǺһԼ࣬ǵһʱԼֱӾˡ
ΪޤԼ仹СԼе·ҳҪո鷳Լ
Ȼܾδʱյĺ㡣
ʹ˰ʦִȥɡ
ʦֳЩȸԾŮһüⲻʦõɢ
ѵǱٽƵҪȥ
ΣӰ²㲻û츳
ȴϵ֦ǿ١ԣʹľɵҲ
پսܹõԴȪξ˴ʲôΪս
Լؽʦޤĳ
޵Ϊӳٱѣմ󴸡δ֦ģ˵Ǹ۵Ŀ١
һʱ˿ϧϧȴ˸Ͽ١
Ҳʱ޹뵽˴ԼʦȻʦãޤ
ȻΪҲȻҲа취
䳡ޤľ·̨Դš
һڽͻ̹ȥȴǾŰûͨ
һ۱㿴ͨ
׷ɫ˫ӣѾĮӵĳΡ
˿̵Ϊ˱ܶĽϰһһͷ˿ɨأһƫתһת㽫Ӳ˶ԷϣˮĶӳƯˡ
ѹûϵһ̻ڶܣһ̱㽫ĽʹԼϡ
ΧΧ۵˿һ޲˽
С˭ΪɶǾǶʦֲ𣿡
С㣬Զң˼ҾûβҲͶʦִƽ֣Ҫ˵˵ٴȥӮء
⻰һԱߺüѹˣҲǵġ
ұɶĲźüңڵ޹ɽ
˵ЩҵҲڸɵչ¶˷âЩͨʿܵġ
˵ѹûΣεҲǸɶϵģԲһֱͨĽǴ򡣡
ļٵģѹҿ˺ü죬ûڽϡԭǸﰡ
˵ĻһµвŷģǰԸ˵ġ
Щ˿ʼҲգĿ̨ϣϣʦ̨ܰȥ߱Ƶ˾γϵǿ˵Ц
Ͼһ´̨ӱûͬһ޹ɽѧϰģƫһô㡣
ֺͶʦĹôУǶеϣѿö˸ԭǸϵİá
̨ڱԾлصĹУʦȻҲ±ߵӵĻдЩŭꡣ
лҪ˵
ԵֵϲСɰղ֨֨ȣлл~
д˽ƻġ޼ҵ硷ָȤĻŶ~
ټд˽ŸԼԤգͷת֮[]кڷ X αɽŮ⡿
ɵ˽֪ͷ˱չزڴܾڴܵ·ϡ
˵ԹɺаƲԴ˻䣺һûɱ޹ûȥϹŻûȥץʲô˫޺ϻ
һ鱻ȽκϻŮӰˣΪıԭĵ·ѾڿҿҵĽϻвҪء
ĳգ˴ϢЦЦ˲ʵأ
˴ûںɽţձҪת
΢գһ˫ˮͫһתȥΣһ˲αںɽ
*
֪ܣһϲԼֺͬʱͬſУûͬſеɱ⣬һһЦ
ת֮ʣ룬Ͷ
*
˾飺ϻŮǲЩ죿
˽ۣʲôĺô֮ϡ
ǵžžžžˡ


2 
ȴԾһľŰͨĽȥʱÿζŻᷴʦ־˴˿̵ڱԣԼö涺ĸоԽȥԽԼһһ衣
ΪβΣùҴȥαˡ˵ţʦֱԼĽ
̨ϱĽ⻰ЩɻԼĽ˵Ҫܴùȥ֮ԲΪҾǸϿҲ򲻹㣬ˡ˵˱ֱŽ̨ӡ
̨ϵĶʦ⻰ȭͷǷߺ޲ĵĿűԼµĽ
һתΧĵӶмͶʦֺõȥ˷
̨ϵϷޤûסЦһԼֱӾ˱û䳡ҲûƽƽɱĵĻ
ͽԾǷϿ٣ûʹԼ̵ĻĿ٣ȻľԼһ
Թˣ֮ǰʦ˵Ц˵ĵȴ˵˵
ʦã㿴ΣǶҵĳ
ʦ֣ԣҿ޹ɽɽĵӺôأǸʦҲе޹ɽŵӵʸ񡣡
ʦֱϱӵӻԣҲǺħ¶ʦֵˣҪ취뿪޹ɽٲΣյ˳Ϊŵӡ
ޤʦãͽܻûͿʼ˴򱧲ƽ˰Ȥ˵
һԸ
ҵͽҲ˭ţʦҲĶʦֺ޵֮˵ڣ̨϶ֱħֵΣ
ȻͽܳҲܸ֪ʦδʦӻͶħͶȰ˸޹ɽŵҪ
ݼţſҪ·Ըӡ
˹Ͳˣû뵽
ЩתһĵȷȷԼ̴ľ峾¡
ȻԼɱҲȷʦŻ峾Լ¡
޹ɽųӦֿԾɱ˵ޤЩüʦãޤʦá
ޤ½ǲŹתɴһ˫һɨꡣ
ûԾɶӹĵʦֵĻػ
ϣֲϣģҲԼìܵ뷨е޽⣬ϣû
ʦޤҲٽؽοٵ޹ɽûа취ʦе԰ﵽ㣬Ը¹ͬػٽ簲Σ
ޤʦ⻰Ȼһ㣬ʦǸԼ˸ͽܣҲ˳޹ɽ˸õĲܡ
˵ͬػٽ簲Σ޹ɽٽ磬ұһֱ֧޹ɽ
һҲȷˣΪ˲ϧһͷ˿ȴֶħ
ȻһԼ㲻ˡ
ʦ֣ػٽҵ£Իϰʱ޹ɽؼҶޤ˻˵ļᶨʦֳһʱҲûӦӦȰ衣
⻰߳Ƴֹۣһݱ㳯˵ӺԸ⣬лųȫ
ȫлԼȫεų˻˲ض
ûȥ˻޹ɽĶϱλСѾߺ˶ʱһŮڼ˹
ʦ֣ϲСʦã˵Ҫյͽ޹ɽʮ˵áһµŮ޹ɽɽǺ˳ʦֱֱסޤ˵
Сʦ֮ǰһֱԸͽôԸˣҿļɣ˵ҡӳŵۣ΢´һ
ţӳ˵ͷֵϸ񡣡
ޤӵЩʦʦ㣬ҶúõĻţʧȥĶˡ
һԼԸձ㣬ʦɶЩʦֱӴٽݲµġ
һԼûһʼľܾԭʦΪԼͽʦʦǣԼһȴǾֱٽ硣
ΧߵЩʵ˵ʦʦСʦǾͱȤˣٽʱڣǿʦʽҺôȥ˵һЦֱӱסǰʦ㣬һЦҲѹסҪ¹⡣
ʦֽǿⷴľٶЩ޴룬ҡӵͣҡӣҪǰȤֹͣǰ㿴ҿ㣬ʦرס
꿴ӵıӰ˳˼촽һֱƿߡ
ޤȶʦְŵ²λãڼλʦʦļ֤׼İʦ
ʦ¶֣عݣٽš
⻹δ꣬˭뵽ǵŻɵһˣüĿת΢һ
ʱòδ㲻϶ྪޣĿڴ˿̿ЩԲɫ촽һС
ʦŮӵĴỽ˾ʦ۽޵ʹ
⵹Ǻһһ㣬˵ƺ«һ
ʦֵĹȴ
Լ䴢ȡһʿݺɫƲº춹Ƶ׹Ӵ¶졣
޹ſó߽ɫЩֹʦ˵մӻ֮˵
ԪԭǴӼһ
ڻһΰΣжѿԪŶѵӳ˼ȻΪ
һԣޤԼ׹ӳ¿ǧﴫ
ʾָ֣ȥʱ˴С
ϱٽȻҪģޤЩҲá
ԾɶĵлڿʦҲдʱ΢΢
ʦֺʦ㿴Ͷ˵մӣС龫ֵСʦԽ͸ˡ
ŵӿкܶ൫մֻһ޵˵մѡ˵֮
СʦǴСڸǾϲȻϲ
ޤ˿ɫʦʦǣٽʱ⣬ޤվͲˡ
ˣʦּ˵Щ֮¡
ƽ˵꣬һǸʦֵ²λŵӡ
ʦֳ˼ʾԼ˵˾ٽʦַı§̤ȥ
ľխĿ£ôܻеȥ֮ǡ
Ȼǵһελ棬Щ
ޤְֲ֪ʱקţڱյɨûסЦҪ֪Ṧһ˵УֱҲ̤ضС
Ҫ֪һ³һǱʦʱߵʱ
һӣһεвǱʦִŽٽģɴ˿ɼԼյĶ⡣
ڽ̵ʱҲû³ȻҪСܲÿɳ˲䡣
ģЦס̧ͷƵֻǽսЩ
ܵץյʩޤô£Աʦɵĸ߸Զ˵ŴڼϵֽŵۣǰߵƲʺƯ£ʦߡ
ˣ΢ֱԲʣʹѹסĵ׵ľ£ס˲۾
ۣ޺޵Ĳϼƺǹ֯Ů֯͵ѣƯˡ
ɫ۹ޤܵ¼ٲ˱١


3 
ҹĻ֮ʣٽ硣
ޤͯ˵ݣͯʦӲչӵˣƽʱĻٽˣ϶ڲסȸԾ
ޤ£ͯĻȥԡϴҡ
ޤһԶȥıӰҪٵʦǣͯҲǿСּܲסʦֵ߶Ų£û뵽⻹Ǹħ˻ᡣ
һħǳڵʱ䣬ͯӱħȻΪ˽ʣȾٽϡ
ǿ̰ٽõġ
Ҳˣٽػھ޵ӣǲٽֻνҲ˵׸
ʱϴϱһͯӴš
ޤǰỽʦͷİꡣ
ڵڰ¸Լ·Щ
޹ɽǰҲ˵Ϊʦ޵Ȼ⡭ޤ˵Ŵľӡ
ʳָָָⲢϣһָ֣΢΢һȥ
ޤĿĺ겻ܵԾվԭؿ
һûͷԸб
Ϊβܣδ߽ߣǼΣյ¡ޤһҲʹ⣬˵ԼҲ򲻹ʦţ⻰ԼʼϤĽ̵
ֻ΢΢һٱ𣺡ʦΪͽܺõģ˲ʦ𡣡
ޤ۽΢գ𰸱һȤˣѹû˵Լ
ӣɴвʣһжɴ߽
иеʣҸʹǻԡ˵ţԾɶԼޤ˰ԼʦȻÿͽרľԡ
ޤ䲢Կ䣬˷Ӧ֪ĺÿġ
ʶļӳ£޵פʱڲʮꡣһδ¶üҹӷ׷Ѱٽϰ߸ɴ
΢һ˴ǣӴָ£ʼо
΢𽥾һ֦ҡڣֻһϸ³֦ǰ̣̼ɫȥεٱ˲ʿ֦ɫʦ˵Ŀ١
δеʣʦע˻ʹʲžʱЩ
ޤӦţԼпٻҲû༤һ񻹼Щ
Ȼ֪٣ֻ»٣ٻɻһѳ귴ӦҲڵЩʦ𵱵ĺܲþ޳ɾ͸С
ޤ䴢ٻһɫӵ˵Ȼеһ֣úðΪʦϰһĿٱʹˡ
˫صĽӹӣһл
ⷬҹԲ˯ͽܵϢԱͽЩպϰܵͽܵĳ֮·ԼǸĵʦ𰡡
ޤԺӵ෿һޤӰտһһһΡ
굥ڴЩʹĲƯϷ
һĿʮзĹӵԸϤԺԼҲȷûڼĹ
ʦٽ˿дǸӣߴòյϸ
Լ޹ɽŵ¶ǸŮҲϡ棬͸ˣԼԼϤдҲ֪ʲôƭ
׵һɲǣǿ̱еĪ궯һҵϮ
òԼλǸǧҲʲô̰ò֮ͽ
ȥ΢ü˯ȥ
գδŲϰ
Ϊ
һεĿٱ̵ĸӳ־ˡţʱĿٱһֱΪ
Ȿһʮ˵£оһ·ڸԶԶԶ
롣⴫һСͯźĺ
еһԺȥ
߼Ժ滨Ʈ䣬ϲٽζ
ݱ㿴ʦޤǰϰһĲˣ滨ʳ˱Ƕ
Ҹ׼˳ʳ㳢ϲθڡ˵̧׳΢΢һЦ
˿ϲʳˣһʦѱٹȱû˵ڡ
ʳԣִ
ʳζ˵ζ嵭
Ŷö㣬ü۽ЦȺظʦ˿ӡ
ζǲлʦ𡣡
ޤִ곢ʱԸҲһ̽ɶĲˡڵСĸƳģڵǿû³
Ŷһƽĳţֻܰѹס⣬ָ˿㳢
óԾУʦ֪ѱٹȣǸףٽšһԼûףһҪЩϡ
˵ҧ˿ڵҸҲͦóԵģ´γȥǿȥˡ
ȥɻ̧ͷȥ
ޤɻ۱֪Ӧʦֺ˵ٽɽҲһʹԸµͽ֮١
ô˵ʵʱ͵͵ȥأ͵͵ȥܲΪʦ󰡡
һգ۵㻽ϰϣΪʦɽһˡ
⻽һ񻨷˲һʱ䣬ָ°ʱ䣬ֹħҪֹͽԼҲʱԵ
⻽Żǰ꣬ôͽеѶء
ڽӷʦпգôпշء
еʱ򼸴ʦȥͻ£͸㡭
˿̣ʦų档
ӳʱ֣ޤʲġ
ͽָָϵ棬ʾժ
ȻθЩЩ·ǳε˺ޤһߵӡ
ƿӣֱʦ𵱲˷ιĸо
ȻͯӰųԣǰʦȥ޹ɽûٻ
΢һ־ԸߵȥȻȥ˿ɫ
΢ɢ΢ϣ֦׹ŵöӶȥ
žһ֦
ޤָ΢漴֦ǣס˳ѵ֦
ûſ֦
ѵָ֦㽫Ƶ֦ˣתʦһݵʦǵƲӻӱϰ
Ȼ־εĺܶ࣬ȿףҲΪͽˡ
ǻӱϰӱϰ
Լʹ˵Ļޤ֪Լʹˡ
û뵽˹ôһѾеĿˣû뵽һף֮࣬㽫ٻɹԼ෽Ԥʱ¡
Ȼʱ㲻ԤڣһͽܿԿȻɣȥɶ
赣ģƾεٱͱֱӿѣʱĿ֪˺սеҪԡ˵ޤ߽öժˡ
ʱޤ˾䣺ʱվˣʮָϰĪ׷ٳɡ
ӹʦӣɫ֣صӦĽ̻塣
ʦڴĿУҲֻѱٹȣҧ˿ڡ
ޤɨҧӳԵӣٽҲûɶɳԵģӶûϴͳҲΪˡ
ӣ׼Ҫɽʱʦֳٽ磬󻹴˸
лҪ˵
ллۿµ~


4 
׼ȷ˵ʦִҪʦһûӰ
ѵΪԼͯͻ޹ɽЧӦˣޤ΢üĿ
ޤħħձҪλٽһεӹڱУΪʦΪȻĴ˶಻١ʦ˵˿׵Ĳ衣
ޤ·ʦִһһŮѡ޹ɽſԺϸӽӡ
ٽγȻӹ̣Ϊʱ˥㶨һڵļӹ̣ǰʦ
ʦԼʦ֣ʦǴ޵Ȼһ䲻ԸΪ˷ħ
ǣħħλһ׼ȷ˵ٽıħڵħʦֿ˵ӦѾӴˡ
ħļλûд֮˵еֻһɱһΡ
ʦ֣ħı䶯֮ǰħأ
ʦ̾˿ü˵䲻ħ˾˵ҪλħҲû˼ħ
ǰħҪλϢڼд˿ħٽΪߣʵоиԵǱߣϢ
ޤһħ˱˵һħħ׻ʮɡ
ʱ򴫳ҪôħǸҪôħΪʲôħ塣
ޤվ꣬һԼԲҪΪħʲô
Ȼ˼ħħôڵħ
ʦɻӣ޹ųضɲ˵µħҲ޳ħףħ˲û˲˭Ҳûʤһħ»һħڡ
ʦֻޤ˽λħļλ
е󰡣ԼǷѭһʱأ
ʦֻ£ޤ֪ԼƲˡ
ȻҲ޷
ٽŵȤλţԸ±㻽һʦ𣬲ԸҲ޷λ޹˼ʹԸҲɼ޹ɽС
֮ûһΪҪȻУλǱŽ޹ɽŵĿȥġʮĺûҪͲԸȥԸĺá
λ˴˿۱㵱ȥ֣ݱ㻽ʦ
ŵ¹ݵ΢򴽽üĿ
ޤ߽λΪͽͻȻûøɶЩ͡
ʦ֣ٽӹʱһȥ˽̽ħ䣬˳ܶطħУλҲ赽˽
ӣСʦҲͽܣЦЦӦ˵Ȼԡ
ʦֳٽţޤȥ㿴ͽܶվڴ
ʦ𣬻ϡ˵ǰλʦ˲ӡ
ޤ̧˲ӣüĿ΢̧յλͽܿȥ
зŮúǽοˣҲԶ٣ǸҵһλҴС㣬
īθߴ߶üĿźǳȣеСʱСǳʲôŵҵӵܣʦֿк͵Լࡣ
ޤǰоûɶӡڼȻ£ǱҲǵŶ˵ħ˲š
ѯԱλǰһطģʦ־ͺá
λӦ˻ʦ֣ĵͷǴк
ʦĽ£˿ȥס
Ůһ·Ʈ滨ȸԾüĿָī꿴ʱʱǰͷʦ˶ã˵ʦÿ
Ů㰲īֻǰһ·Ĵ·ޤпԺӵ£ǰĽнԶĵˣһҲദǢ
ޤٽܵ˾ΥָУԼʦºͼʦֽеӡ
ǸȺզֵӣޤڽ̵ʱЦûͣ
ҪǶݿ£ʱԸʦݡ
ʦʦ˵ŻžžĹ
ޤ˸ƯβüĿЦ£ͽܵĿ޲ÿɷ
ŸʦеץЩʦԽˡľԶʣ˵Ů
糺Ĵ꣬ʦǰԵʦ֡
ʦÿƣ½ʦѯĽΧƵýڽڰˣѯĸػûܽԷ䣬Ҳڸײлƴ֮ν
ʦʦֱеŰǰڼлǱأҸоԼǱǰĽѧʦԼ࣬׽㣬ڵʦʹ뵽ʲô˵ʲô
ޤԱԾɥŮǣ˶Է̽
ӯӯһЦޤŵؾɥλʦʹˣҲûе츳ӰѾҲɺǱȼ硣
˵Ĳȫǰο֮ʣȻĸ֪еĿ¡
Ҫʱգݸ֪ʹɾͲʦ֣ϧҲû취
ڼ£ЩսںԴȪ
˵ȻҲߣԼĶͽܰѯҲֻ࣬ҪУպɾҲ͡
ʦİο»ȻʣʦһЦϽһҲλʦֵս
ʦǣСģһ෽δȵѯһ£н㱻˹ȥ
ⳡһŤֽ
˵˾ñ΢Ҳ֮ɢнҲӻ˸ˡ
ѽʦôÿζְô졣ӹŶԷӴܼˣѵǴ˵еģһֱк
ΪʦÿεĽлûɶ仯ʦ¡˵꣬˲ʦޤġ
ޤɨοʼҲԽ꣬΢ЦЦôͽ̵ġ
αϴζԿƿˣǰЩӸġ
մսʦǰ硣
ʦѯǸѲĶ֣ټϺǼʵʵײʵڵﴦеЩݽߵʹÿһοݽʹúһָоԼܷӵĸǿ
ţӻŬģʦһࡣ
ŬǳŬޤ˵治˿ԼУѾˡ
ǵģ̡
һҲǸ̿еĵӣҲûһԼĿ̡
ʮ꣬ÿֻʣССͽûͶʦһȥɽ棬Ϊɾˣʦ𻹳еС
ǰѯϤָĽզզżͽܵĳޤŸճְĵζ
ԱλͽҲ͹ѵˣһ㲻͵˰
ֻǲ֪λ鶼Ҫնϣ
ϰħޤԼǱħ˻ŵġ
ʱ޹ɽʦʦʬδ˽Ҳࡣ
ŵıŵ޹ɽϣ⵱ʦģɱħ󣬳ֶħ
û˭ùŵֽμ⵱ʦϣǱȥŻ
ѩɽսĸԼħͽܡ
űԼţǶħ
ɽպٽϼӹ̵ʱգӹ̺Ϊʦɽ


5 ɽ
սĿʦ΢΢һգ΢΢ͷŵʦͺá
ˣʦ˵ľʦȰԼɽ̬ˡ
Լȥ˽ʦִͽܴ˼ƻ
ͽҲɣǿɽһ
պٽļӹʦֵļ֤һԼλͽܼӹɡ
ʱƣڳֻаֵһ̣ѯ亹ʱ㱻ǿͳ˽š
һԺķѾ޴ʹ˲Уʦͽһޤȥʦָ˴ǡ
֪ҪɽϢСͽϲıֱֱҡ
ɽ¿죬ٽѾȥ꣬Ҳࡣ
׼ֻ·ʦ촽ǰһʦ֮ӿ׼
Ҳ˿ֵʦ𣬽İĲŵʦҪϴװ
ޤСͽһ·𿴵˵Լĵһγɽ
ϲţǴ˴κ߿ȥͰĹ翴˵ֿΪʦûʲôɴģǴԼĶá
̫ˣʦͶʦֿȥĿǶĵĲ˿ɺóˡ˵ųһЦСѡ
ޤ뵽ζǵÿѹòó
īͦΣٲȻΪڳλߵ΢ĳЦЦŵоʦûô
ѯ˵˵ţҲܲǽаԼϡ
һ˳ٽҪС
ޤȥʦֿеĹ-򿴿СŶԴڶ࣬޹ɽʦȥӶѶȻǽ㵫Ҳʵǿɡ
ٻľ׿ĴͽܵյΣΪʦһɡ
ţûôϰǾʦˡĬĬֵ
Ѿĵ̤죬ëӣѯҲ
ޤ΢̧׿Ϸˣ̤ϽǵϲҲ΢һЦ΢ֳ̧˰ӱ㽫ҲԸ󷽣ڿնϡ
ͺ󷽵˵ץָ΢һٱ㵽ǰ
ں˵ʦȵȣѽƷȶٶȡ
ޤǰ·˴Ҫȥӣڳѯ˵ʲô
ʦ֣˵֣ѵҵĴõĲԣ
ѯһ·ߴߴСʦ۵ǰʦʹʦ֡
ҸоʦֺýӲôץʦֻץʦҮʦ㿴𣿡
ԼƽİȫԶ˽İȣϰʱҲûôõУʦֵץӵΪϸе˾塣
ѯǰۣվʦĴʦֿŵȷе㽩ӲʦõĴԽԽͣ΢ŴҲˣʦרĵ㣬ԽԽˡ
ʾ¸Ͻ˼еͬһƽ档
ǰޤ֪˸ţѯҲɶ⣬Ҳġ
΢˵ɻǵõһУ
ǵõģһҲʦ޹ɽӴٽ硣
ʵǵģһԼѧϰвǵһΡ뵽ʲô΢ЦſڵɻûҸߣ߶ء
΢Ŀ΢˽µӣ߰ԱȽߣʦˡ
ʦκǺÿؾá˵Ǹܵʲôû˺߻
Ҳûû˵Ļֻⶫû䣬ⱲԼһͽܻǳĬӡ
֮ɹػǶȻĹ˷֣ӣصԶ
ע⵽ƣۣڼƻǰһطȥ
ʦԺҲǸˡƣ̱˲ݵء
ޤԴЦЦŵŸ·Ϣᣬǰߡ
Ⱥѡ˸ƫƧҰ⣬һ޼ʵ̣Ұïʢ
Ӵȡ˲յһˮĲ豭ݵʦ𣺡ʦ𣬺Ȳ衣
һϮھЩƮݣޤ΢΢һЦӹյϯض
ʦ֣ռô𣿡
ĿռǰԼҲһҳ谮С㣬޹ɽʱҲżĿռ䣬ȥٽʱվ˱㲻֪Ըȥˡ
ֻǵ˵˾ĸ׸ġ
ޤΪ֪ҵûྪ档
ħʱʱ˽Щɧң˴εİҲһСԮҵ֮໥档ڶĿ۰һĴڣҵճﱲиЩĴռʲôҲϡ棬һҲʱԼĲյʲôġ
ԾĽյʣµӵ˳ֵ˱Աߵѯ
úȣٽ滨ζ
һɵޤЦЦѾͷǸĹ
һ˽˿ʱǰңңɼӶȥ
˶һϮֻɫ죬¾ƮƮֳֳһɳζ
ʦΪɶҪа򰡣յʦǰ
ʱоʦԱߵĴʦֿԼһۣĪٽʱҪʱ̵ָоָͨоһбˡ
֮Щǲ֮˵ԴΪеĵط֡
԰ű˸еĪ죬δʦĵõϢҲӺǲݵõϢǴӤֹǽĴ˺ʬͷǼСһûӰ
ЩϢ,˵޹ɽȥĵӣСȥҲһһûѶʦõһҲǺбҪ
ԾãҪ˵ҲʲôʲŵôɣǽҼջʡΪһ·Ҳûһû
˵˵ºܿһߴʯţ鰲Ͻֵֽ
һϮޤ۽գϸ˽ֵϵˣ̯ߵԾɺܶ࣬ÿ˵϶һɳ֮϶иˣСһûС
װ۵˺ܶ˵ߣǵĵۺͽһƳƮȻ˺ܶˣȻֲ֡
˸ջͶޣ˼̸Ͳˮ
㣬Ҳ£Щ˵ŽԼ̾¸ֱѯλŲŲ
ºǰһ̰дĺɻָ⣬µ᲻¿ڡ̧ͷʦ˵ʦҳԶ㲻ӰһٽıٹȰɡ˵˵ѾСڵҧš
ʦ̰쵽ʱٽɲܡ𡣡ѯ˸㳢˿ڱ㽫ǰ˶ʦ
㲻ʲôĸģζĸϢڱǼ䣬־δЩζһʱܿ˵ס
ϲԵ㣬ʦ𵱳һɽԵ滨⣬´εůЩĵشȥ滨ζ˺ܾõģϧ˽滨ʱڡ
ԳϵӿָۣԵô档
λʿΪǰҹӤ޶
˴ź棬ӷ·һӣʹ˷ֲ䡣һ˫ѵĿĳ´ţʱʱƳϷޤһ̰ľߡ
ѯʻǰߴһϮī˸ʵʵŵ˭кμ̣


6 ɫ
¥ϵ۵˽ű㿴ˣǰͷŮһһ۶˵Ǹ˹ɫ
Ƶطû˱־˶
Ӧ˵ⱲҲͷһοŮӣټ񲻰Ļ򣬿Ҫ˹鰡
ɫһװ£Ҫ̸
˼˺ŮΪʦȻ֪ĸСķһСʦģҲЩʲô
ճ£˵Ҳ͸λԵ¿ǲ޹ɽΪǻһ̼֣Щʲ˳Աƺ˼ʿҳ¼дġ
ԺǳĬǲĪе˿
ȴûеΧǽ˵ԾɼźƵ΢Ц޹ɽͷҲǶԼЩ衣
ǳԱ⣬мǳɫˮʿޤ΢̧򢳯ʵ
ǳɫˮ޹ɽŵӵװ
ԱֻɫһٱŵǰЩʱպôˣҾûעˡλҲΪ쳣ɷȥһۺλ̸ҲþЩ֮ꡣ
ңӵҼҳ
ѯԴ˻΢šüͽܱ˴˿˿һ¿ʦ
ޤĺɫҴһ˼в豭Ǿ鷳Աȥиˡ
ǹȻԼϰϹԱת˵ɨΣṴԴǵɫ
ʱƹ֪ѽˣƫͷſʦƳۣѹ̨ŵԼˣǷݣƹ͵ǵĴͰɡ
ƹǸЩüĿͷ̨ϵɨſڵĳԱ⣬ѵĻԱߵӣֹ
ϸƹԼ˵ʱſڵ˷ɨƹϣв
ڣɫһ㲻֪Ըʲôɫʦġ
ᳶȥڳԱ߮
ⷽջȻֵ
֪ģǳ¼ҳ¹ԱүƬ˭ȥ˵ֳ⣬ǻǺú׬Щӵȥ
ƹûǼ˵ſڣ̲Ū²ŵϧλСӣҪ˵һ̾
̾δ¥˽ˡ
һϮŴ۲棬ҪθߴЩǣָ㱻òļˡ
ƹһ֪˾ԼСеλ־ǰǼλҲΪа
ƹĪҪ̾˭ԿһأеŮСӣеŮӱǰľħѪȾ͸˵ġ
£ƹ뵽ǰ󱳸ľİŮӡ
һòεķŮӣһƳ˵ĸоȻ·ʲôַ·ʲôûۡ
ӵĻ䣬ͻȻоˡ
ƹ˷ϵֱ̧֣ȭЩǣλѵǰ۵С޵Ůӡ
΢˲ͷĳƹҡҡӣĵĳޤȥķȥ
¸
ſޤһΡĸ֪ۡ˲ʲôͨǮ̼֡
С˹Ѿڶ࣬˸˺üˣϰ˸
ϼļˮǼŨĲ㣬ûǴĻʦֿеʲô衣
ٽ綼ʦǵЩҶǮΪΪ
Ĺʦ˵ˣӵĳֺδ
ϷĳԱһ˼ԲѾ߶˼̧ͷչĪҪżȥˡ
չѾܾû˻ˡ
ʿ޲Ҫôʦʦɶġ
Ա·ѯôƺСͽⱨ˸ŸоȤġ
˿˵ĲһҴһҲһƽ˵ĽŲ
үۼôЩ־ˣôһ
δ
ĸ˴ŴۣӲӵĻۼˡ
ޤֻǰƹȥһƽӡ
̵֮ĻƽɫӡϳԱԱʱͷβĴޤ
ޤؿȥһյĽͷΣһϮҲǻĻƣƽӡ
òıǳ·ˣҵΪﶪʧĺӣҹ޲ֹӤģ߶šޤϣδ˵ʲô㿴ĸˡ
ĳ·ԺҲ˼ҴҶŭ
ĸϡɼɫθһλĸף˿ȴ԰ףҪԱߵѾ߲
λˣ޵֮ˣλҵͽܣɷ˵ζʧ𣿡ʱ˵˵ӻоȡ
⻰²ŷ·Щһ̧۱¡
ˣλˣҼҺģֻȥ׼ҪС£ҴϺӾͲˡ
һа취ǰɣôСô죬ȾҺӰɡ˵Ÿ˱Ҫޤ¹
ޤ΢Щɾ㽫˷Լȥʧ˺ӵķ俴
λĸ׵˸ƫԶһСԺСԺСǸɾ
δƿޤܵΧħһĵ㣬ڳκһλϵġ
ʦŵʲô㣬һħα㡣ʦű
α㲢˼κζħҽΪڸǵͽħζһ㾫
ͨŲʿһĵ㡣
ԲעΪʲôѰϣʶ㣬Ҳ𲻳ĸħ࣬ΪʮͽħоŸ㶼ĵζ
ޤ˵ͷڴŨҲڴ˴ĵط
ôȻĵͽħα㣬ʦֿпǶʮϵĺӣʿȻҲûͽħ׽ûѶȻǶڴ˴⡣
΢һ˼㳯ʵӵĿߺ𣿡
ȸ˵Ӹ׼¹ľ봲̲Զоɵ˸ֻҪǱѹҲסʲô
Һŵģ֮ǰĺܼЩͼħģĺӲһࡣ
ڻ˵ûӿޣȻϸҺЦ£ҲˣҿĺӰ
Ц£ʵ㲻ɶϢпǻ
ʱҲˣӵҲҲʱλٽŲ飬ºͷ˱˱Ϊλӷ磬λЩǻЩħ塣Ա§Ӳӵķǰһ
˵ЩʱɨޤûЩ˵
ǰһԼСͽۻߡ
Լ̫ûɽɫͽˣҪǴ»Щãø˫۾ˮҪöٵ
Աд⣬ʦͽ͹ˣ·
̽ȥ̵벽·ڳ˼ʲô
ôôҺӻо𣿡
˿Ҫȥץ֣΢Ʊȥ鵭ĮҹӦûкӵʱǻᾡ÷ɡ
ʶһޤУ㲻ϲӴֳ԰οıŤӸеЩЦ
ܴʳҲ׼ĺǷʢ
Ϊȳ˸㣬Ǳٹ֮ݲݳ˼ڱԱ˷
űϼɫڰŵĿͷ׼Ӧ
ʦԱ۾òɾҪ׽ħ


7 Ӥ
ޤεĵȥҡͷЦΪʦڴ˵أڸԱ׽ħտʧӵĸףڻкöλĸס
ʦ´ߣðЩ졣
ǰסʦĿ䣬СʦͿˡԱˣҿź֣ʦֺͶʦûоã
ţҺСʦһо⸮ܸۡоĶЩ֡
ԱѯĻָϰԵӡ
һ˼̧ͷʦޤȥʦҴ֪ʦܿ˵ˣ˵㡣
ѯԾûޤȴ˲˼
ںӶģҲǺû˵һɲ
ɲͽħ岻ǵͽħ壬˵ûʲôͽħ塣
ϧα֮ڱɢ
ʱ͵͵ȥһЩ˴̽ӵȷֻһˡ
ȷ֮ǰӶʱҲȷͶˡ
ͻܿ϶ӵôˣϧ
Ҳ֪֪ȹļӲ̽ˣڰƶϣǶ׶༪ˡ
λ׼ˣլۡȫ𣿡
˻һϮѣԾƣŮöǰûеȡ
ޤϸһŶǽơ
ĸѾߣеĶеı磬ӺƺƵĽݡ
ǰɲǱӵ
·ħ㣬Σա˵ޤҪ׼ͳȥ
ħ˼壬ħ
ڷʱޤóԱⰲƫƧĵط
ʲѾͽڶϱλħ㣬Ҳͬ˵Ҫӡ
ϾΣҲѹ˼ôͨˣǻͨ˵Ļ
·ȴȫûȥ˼תѾϵһȻѾ߱ǰϵ̰ӡ
ѾһƵĻ磬һվʱʱų·صĽŲЩ֪ĸ˶Ÿ㡣
ľʵ̺ǾϸıƯŵ㡣
λʿΪץλͱ͵ľߡ˵ų·һһʦͽϴ
豭Ĳð㣬ѾѾ߶͵ѯϡ
·˴˿ͣ˶ɲվҡ
Ƴ۵ݲѾͷЩѾǵС˼λûӷ裬Ǽѵ
Ѿ߱ͨһֱӹ
ͻȻһޤûӦʱ˵Щʲô
µѾͷһ̧ͷޤһۣϥŵ˳·˺ޤߡ
̧ҪץסޤɫȹڣƺԼŪĨɫصĿʼϥϵϣ紮ߵžવľͿʼ
Ǵˣ˿˿Ҫǽ
㣬㡭һѾͷ״кŽҲϥеԡ
һʱͷͿ޺ռݡ
ɣǲҪӷģȫ޹ϵ˵ޤ΢΢šüĿԽ
ڷʱޤָ̽̽ͨˡ
ޤָҪʱѾͷֲ̧ᣬҲ֪ɺϻ⡣
Ҳ͵ˣ·òƣǲҪˡޤ˵ų·΢΢һЦº˲豭΢ڲŵˮҲˣɫҲѺڣͳ·ˡ
·²豭ʱ·Ц¡
·ǻȥʦȥ㣬ΧҪȫˡ
⻰һ䣬˵ĵѾͷ˸ӣ㽫Ӵ顣
·ֻǿһ۱ȥѾҲҴҵĸȥ
ʦ𣬲ˮܱƳ𣿡˵ԼȷµĲˮֱȥձӵݵޤǰ
ޤ΢΢ͷųʳָָ£ڲ豭أĲˮָ˳
ͽѯʦ𽫲ˮų˼ԼǱʦжǣ
Ҫ˲豭ʱʦҲ˲裬⻹ԼʾǸ⣬ȴûȥ˲衣
ôĴʦ֣ѯ֪˲²Ҳûڡ
Ƕα㡣
ʦ⻰һ䣬ѯĿֿʦ
Ҳڴ˿̽ӣαֱ˵ʲô
ѯв豭˾٣ʦҲ֪α㣿Ҳ֪˵ǲܽԼԭޱ΢ü
α㣿һĿŲ豭
ޤʱҲˮϤ˳˵һߡ
ֲˮڱɾˮָˮĸо
ޤ˱ӴݹĲˮаָ˻豭أֹȥʾٵһ˱а
ˮȾĴɫʱʱֵıݣС·Ҳ˼ɫ˲ֱӡ
¿в˱ӣ΢̧׳ƵѯǳЦ²ŵСʦֻȻ裬ûˮ
ôôʦʦ˵Ĳˮ⣿
ʦʦȷ˲ˮ⣬Ķ˶š
Щûģûñ
ͻȻӤ˷ǵ͵ޣԽԽԽԽ
ŵͣͣǰסʦİ䡣
ɨüͷʦ˵ȥͬ±㳯ȥҲ
ѯſڣȡ˽ŽҲһſڡ
ȥʦǰߣʦҲߡ˵ԱߵЦ£ͷʾӴ㣬Ѿͷǵһ˵Ķ
ʦ΢ͷֳſڿȥ
ʦѯεĽŵƵĹ⣬дʦϾε٣˿ɢǳ⡣
ʦЩ˼ЦЦҲǰнҲɢŷۺ΢⡣
ʦʦڣǰĶҲôˡ
ĸڴ˿Ҳ˴ãյǴ˷ۼӤڴ˿̾ۼ
һʱӵӤ䶼ۼڳ¸ΧּٵĳƫƧӷ
Ҳʱ壬ӤľƮһź
Ⱦ˺ڣ״졣
һźԽԽ̼࣬Ǳ㽫ͥԺû
ޤһⶫ֪ⲻǵͽħ壬ħ㲻ϵİ˰ħ
˱ûȫӤޣ
ޤվں󷽿ķͽܱʹˡ
ЩٽҲǿ̿ţҲڶдзʵս
ǣ˷ʹֻǱɢ־룬޻š
ޤǰסҪֵѯ˺Щݱ˵ʾע⵽λòŽŵӤǣ״£ٶҲȻ
ʦ䶼ע⵽˱˴˽ķ㶼˽ֻɢҪĺ
ѯ㱵Сʦݣδӣѯһֱš
ޤɨ۹΢ôݣûãõΪʦ
δʹγĿɢ˵һŴ
ʦ㲻ԼΣǰĲˮ֪α㡭˵һͣ
ޤֻԴĳۣľɵһֱ˸Ưβ
ɫӰȻͥԺĺӰ
⿴ƼһΧĺܵٿҪϢ
ǶЩ˿ֻޡϸ··ɪɪҲ߰ڰա
ΪҺǿҺˣڵΪʦ˵ޤȻһЦʾΧĺ


8 ˵
ʦʾ⿴ȥɨȥ·ҲںƵģߴӤҲ𽥱
мźҪǰ̽ڽ»ûԽ׳һ
ٴԵ֪ʦޤ޵Ƶٽؽˣĺǿ
ǣǼʦΪѾͷ֪ˮα㻹ˡ
ʦһŬǿúǿѹЩ˵
ޤ
˵Ŵ˻л꣬ѵͽ֪ܲѾǿ
²ųһǿǻûǿ
룬Щͨʿһ·
ҪԼ˸ʮ꣬ҪǺͬһͬɵţ˻һӦҪˡ
Ȼ⻰ɾǷᡣ
ôǿ֪ͽ̵ģԼҲǿ
λЩĵĿɻ죿ĳһ¡
ɫҡһϮԵվǽϣī˿Ʈ
λ㿴ôҲ֣ʱʲô˼
ޤͷǽˣҪǴûܵκħĲǰһ᲻ϻӹȥβ
ЦµͥԺаɫŸɫĴ˳֣ҡ
¹٤żȻ·˵ؿħƱ֣ҼòĹϣȡ
ԵĶޤ˸ҾʱޤЦЦֽŵֵȻ֪Ӧԣҳֻҡ
ޤÿɷҲǳЦµ˼ңֲ˹Ӿôħ
٤žĴ򿪲ŵ˵ħΪȫǣعһ뷨ˣܷ֪﷼
ӵڴ˿̴ڴ򿪣ѯż
ʦʦѾûˣæ
ޤѯʾ֪ˣֳӿȥ
Ӧò򵥣ֻǱ˸˵ֻ·Ҳٹɶģܿĺͨĵͽħ
ޤҵͽܣ˹ӶԱסļһнİ취𣿡
չǰ֣ǾҪŪˡ˵ţ٤ЦŽŵҪõµĵطչﾡܿھˡ
ѯʦɨۺԻĺӡ
ĴʦĿѹЩʵʦ˭ʦĹˣ
֪··ˡѹ·֡
ѯ˵ȻҲ͸о˴ʦֺˡ
ޤδ⵽ߵĶ˵ʲôűסĺһ˼㳯˵ѯһ𣬾ʹϸϴ򡣡
ӦˣޤͷҡӵĹ٤˹ҪľͰſˡ
ЩӤѾԹûˣֻþϲħͶ̥
٤ͷЦ˵ĳ֮
ޤסǵ䣬űֿʼ궯ӤҲԽԽ󣬷Ա˭˻š
ϾĹȥʱκ˻ˡ
Ҳ֪ԼҪסˡ
ƣ
ʹľ串Ϲȥ̼ΧĺûӰӤҲȻֹ
ʱҹɫбϸ΢ĺ
չ˵ҪҪץסſ͵٤ûѹЦŵſ˼
ƺæ˼ֻſڡ
ˣҲڴ˿
˹оֺαʡ
˵ޤ˵УÿζЦ˵Ż˵ĻǷϻ
ſޤϵǳ·ߵѾͷǲǰ޵Ľ㣬Ǻ߶˸Ӳ򷭵ǸѾͷ
չֻǷ֮λħħҲͻȥ֪ˡ˵Ѿ߱˳Ժˡ
˵ѣѹʲôѾͷ㸸ĸΪʲôԼΪʱ𣿡
ޤһ䣬Ѿߡ㾪Щŵ̧ͷȥ·Ϊʲô֪
˸ʱĺܣָǺѾͷг·˶Ѿͷɫĺܣ㷸ʱֻһۡ
Եѵ㲻ͳ·˵ϰ񣿡ϣޤߡ
ѯҲڴ˿̴ѾͷʮĹﻹû˫Դķü£Զ̵Сǣȷǳ·˵С档
չǵŮϧޱ˵ͨһҲߵӶ¡
ȾҵĸװɣǡҲ֪ôˣϸ¿ʼԺǾͣǾϱ㲻Ҹĸˡϣӿظ
ޤ΢üĿȥġ
ҡҽϢͥԺҴȥϧޱ˵ĨᣬҪȥ
ޤʾѯտ
һųϧޱ˼ȣſݺߵһͥԺͥԺĴűһѴ
ûħͥԺϷŵ׵ķ϶Ʈ˹ҲﵽȶĵŨȡ
ʱȹսԱ߳һͷɢ¸ˡ
ҵĺأ⣬ûڿˣʦҺӾȵ𣿡
ޤԴЩ̻شհ˺Ӱʮ
ĺӰҲöʮһ⡣
ȵӤ޺ʮӤڷԹ
̥ΪӰδ׹سĺӣӤǺԹصġ
ԹΪħʴԲűеİħԹķ֮
ǲҹ䶼ںǻڰ죬̫¡
Ӥ֮ô궯ҲħԵʡӤͷβûкӵˣֻɱǣǴӼס
˽ڰһ졣
һ˵ܾӣЩѹգ֡
侪ֵ˫ۣм˿ŭ̧ͷ˵ţʲô˼ʦ⻰˵ʲô˼Ұأ
ںӲǿ̣˵ĺӱѾȥˣڰǰס˸ˣɨʦʵΣķ΢˿
ҿİôСʬ嶼û£ΪĲð˵Ÿһ˿Ѿ̱˵ϣͷִԼȺ
ϧޱǰ棬ҧҧ촽ǰһ˵չǡ˵ָָԺӡ
С㽫Կ׸Ұɣλ뿪⣬ȥһ𣬾졣
ӹԿףޤ߹ȿͥԺ׼š
չôλС㣿
Թ٤Ը²⵽ЩʲôҪȥõʷ
ޤ߿˿ҲЩͷ˹Ҫ˵ʲôֱ˵ˣαƵģһСŮˡ
ſ
٤ҲžĴųɫ˳ֵİȣԷõЦ
˹ӻ˵ʱ鷳Ҳ˳ʡ˵⻰ʦޤһţһͥԺ
Ĺ٤ӰŵЩûҺʦ˵СӼҼҵġ
СЩͥԺħء
ʦ˺͹٤˼
˿̣Ҳע⵽ԺӲѰİֽΡ
٤ɨϾŶѽչλͽܿҲλء˵Żսϸ֣һ˹ȥ
˹ӻǰЩɣʲôڹ˵ޤ̧սľ
һδ٤˲㱻ޤľڵء
ǳԱŴԱһɽ󿳹ģȻٶȼ쵫ûɶһٶҲûˡ
ޤͥԺܣС˵Ķ˵ˣĸ׳·˴˿̲ڣͥԺд˿Ҳû˵Ϣ
ԱɫѾû˰Ĵӣһɺ˹ȥ˶е־ѵӡ
ޤֱӸʩ˶䣬߽˼䣬Ȼûˡ


9 Ю
ڿջʱޤע⵽˳Աϵĺɫҡ
αƯǼ⣬Ҳ˳˸ۡ
˸ۡԹ۲£˳ԱҲûۡԾ޵㡣
ɺϵ󶪵һӻҵĳ˲ò
ޤΪǳԱϵαˣԺɢЩζ
˺ӶŨңҲֱӶģ뵽һԶš
ħҽΪƲħĵͽħƣͽħڸħ
ҩȫǰħơ
ںܾ֮ǰЩħɥĲͨãһׯħƷǿҲһĹ塣
ɽҲԱİ˰ħ컹ܱѣԭҲ޹Ӥйء
ɨ۱סĳԱ⣬ʦʵʦа취𣿡
ţûڶʽͷעЩԡ
Ȼⷽͨеʹ࣬Ϊ˾ҵ·˻бҪġ

ȻԱԲѣֱӵ룬ʹóԱⰧ
ΪֻţȻ˾ֱˡ
ޤֱӵȥصˣΪͽסġ
ʦɻʵʦôˣϾͻˡ
ޤεַϣԱûˤ
ʬĳԱԱ߶Цҡ˼ӡЦ²ŲͷϾͻˡ˵Ц
ֱӺָԱʹóԱֱӱˡ
ѵǿ̣ԱЩµŲŲӣ˶΢ɢе־塣
ޤѾѣֱӶʵԱ⣬·أ
Ա촽˶ûЩʱ˵֪˵ô֪˵һϢȻĪǴˣ˵ЩʲôŹǵĻ
٤Ŵ˻Цô˼²ŵԱǰɣٲ˵㱦Ůܾû·ˡ
˭ҳ¸ʲôʱˣ˵ųԱƺҲȫ˹˷վ
ֽ˵ҳ¸ʲôʱèܽˣˣˣ
⼸ɤӵ˲ûлˣͥԺޤĽóСԸȥϢˡ
Ա⣬ϵǸģȥ
ޤʻԱϽ䣬Ť
ôˣչʳĳ˵ЩеҪ߳Ժӣû߳ϱ㱻˰̴ľ
Աɨִޤȫ֪ôνôϵġ
ϾԼʱҲǽ޵ŵģ϶ٻЩӣȫûӦ
ԱҲ㷴ӦˣŮӵĽ£Ҳһ
ɱٶһ²ӺԴ¾ͻڽ·ּңʱž˲ǿò
Ա⣬ʮӤ꣬ʮ㻹ȥ
ץħҪͨϣӣӾȲҲۣʲôϵҸҲǱħʲôĸˣȫϡ˵ųԱⲱӻµ
ʱЦʳԱô֪ӾȲ˵ģ
⣬Աһ䣬žԼ˵ʲô
ܿסɫҲľֱվֱµ֮ǰӶô࣬Щ޵оȻһֻʵʵ˵ˣЩͨ˵Ǯһһʿĸˡ
ˣ˼ǰǰʿǶˣޤ΢üĿʵ
ûǻӵԱ⣬һʿǶӵĸĸңҲȥϱɵġ
˵ųԱһֵ̯أһһҺĺдħû˾ˣڵʿǾҷ
ҷ֪νˣȫӡħЩͨϡ
ޤͣһѪ˿ϣľȴǵѪδմ
۵˵ǲ˵˵ҿ԰ɱٽˡ
޹ɽŵûƣҲ޴֪
ޤ˽⵽ǼӶѾ׶༪ˡ
ϴĴۣóԱŮĸҸ¡
ʿɱͨˣ߽·ⲻڣСԼˡ
֪Լ˵ҲȥͥԺţԱֻܻµҷ˸ҵģҲ֪ȥˣѹˣҶ֪ǰѵģΪɶϡ
⻰٣ޤˣȥѰһ˵ƽﴩġ
ԱвʣޤҲֻýȡ˼ɫµ
ޤӹᣬȻҲմе㣬α㡣
ԱʱԺӣʦ˸㰵βȥ
٤ҡ˹˵չô򣿡
˹ӵֻ·ӣ
٤ֻЦֲ˵ˡ
ޤŶԷЦȻԷûݣԼҲͲ˿
һʱҲزȥҳСЩ飬һǰһԺš
ųԺűײҴҸ·ͽܡ
ʦ¸һ˶ûˣǿҵˣʦأ˵űǰͷ˹
ţӺЩʦȥȥˡ
˵ͷʾȫˣֺʵ˭ҸպͶʦ˺ü䣬һ˶ûС˵Ŀʦߵĺӣе㾪ڶԷò
һҲûǵĿͷҪСͥԺ
һҲûǷұߵԺҲû˵ģ˵ޤֳѯŵǼͥԺϵĳС㣬ȸĶ˸ŪѾߡ
ѯЩĿǸ϶˵ǸչȫϨƵģҺˣûˡ
ޤ䣬ֱṦ˹ȥҲ˳СͥԺ
ðҲ֪û˵Ϣһˡ
ʦ¸ô°ȫûˣôСҲİѾͷ
٤žĴҡţԸһЦŵˣȻҲ͹ˡ
Ϲ٤˫ӣĺ
˹ӿ֪ЩʲôǰԳԱ˵ٲ˵Ůܾû·ˡޤ˵΢°ͣʱ΢΢ۡ
΢İЩڶԷļʹϻۡ
ðɣȷʵ·ҲȺӵģܱ絽һҡ
Ȳ˵Ƿģȵģ絽һңҲǳﶪӵʱ
ȥӵķĿŵĻҲլӳǾڡ
˸ϵȻһµǸ͸ʬݵ㡣
ƽڴߵĺల֮꣬ǰͷɢϵ֬Ҳóװˣ鱻ڸ˿ƽͽյ˫£ԱŸ֭Һ롣
ޤ»ʣµ֭Һα㡣
ֱصҲԴ
ὫƤȻϿ˼ٵҲûȷԷɶڳͲֱӴˡ
ޤֽŻԭ£Ȼ˾Ĳ֣ҲͲ鲻򿪡
˹ǰ˵һ죬ûλ˵ĺӱ
չǴϻ۰ĳʱڿջ˳ԱϵңβŸ⸮ϡ
˵ǸеЦ٤žֽŵҷ˳Աҹͱ˺Ůתֳģġ˵ĺӣҸϵʱѾûȵ
˭㿴˺ӱḶ́ޤʵ
˵˭չŹĳ
ޤߴƿֿ˴ϵĸŵ˹Ӳ˵㲻˵ҪǻλĸǰڿҾù˹ӻ뿪ΪãͬΪı


10 
٤Ĵű飬۾գգб˾ϡ
չҲüͷҹֲϤԺӣѭħϵֻһԶıӰΪûħҲ׷㲻Ǻȷϣ쿴С㴩Ѿͷұȷ
˵Ź٤ҡƫƫͷЦŵʵҹĳ֮ء
ޤ۶Է˵ɴЦƮǷϡ
λҲյĴ𸴣лл㡣ֱ֣صļЩ
ӤΪħгСޤ⣬֪ݵǺνɫ
һħôħδڳСϸܵһ˿ħг·Ҳûħα㡣
Ǹ֮ǰƶϣԾ˵ֲȫͨˣΪͨõӤֱ˰˰ħʬ޴Ķôʱ
ޤϵӣ׹ӿǧﴫǱ߻ûκϢ
ⷽųԱ⵽һĵط
˿ſݶ·ԺվһȺŻѵˣӺϵ
óȻȥݾߣ·ԱԴĵһȥӭ˳
ֿ˿·վŵĴԼʮˣ鱯Ǻľû´ЩǶʧӵĸĸ
ӭϳԱѾߺ߸һϮƵ·ˣǳ·ˡ
΢Ȼ⣬ԱȻ⣬ȻҲƻõġ
Աⴭ˼Ÿϳ·˶˵Щʲô·ԾЦӯӯİϾµȣ˶ԳԱĻƺġ
˵˵˼䣬̫Զ塣
ԱվͥԺ̨ףѹЩԷ֡
λӵĸĸǣΪӵԱ⣬η¸еʹģץ֣Ǿҳ¸ҿҲӡ˵ųԱǰ˼·¡
һɫѪ۵ĹĲϣҲ඼ֽŵȻֱӽģЩʿȣ
ҲˣʿһһǵȫµģҪвҸҵĺӣǲ֡
ڳԱĽ£µǰΧһţӵ
꣬һͷϸѲΡΡľţԱǰʵԱ⣬˵Ļ棿ҼǱЩ˸ˣΪ˲û
·ˣ·ˣԱ˵𣿡
·ˣһƺʩȥ󺵻ʩܾһˣԱĻ˵Ŀǵ棿ҼҰ
ԽԽ˺ֱ˺ͷŭ˷Ӧ
·̨Ŀƴű˵Ҽ๫ȻǲôǼҲȱϽʿ
Ĵβȥջӭӵ˵ʿÿζҪżǸ˵ҲǧԾɱ˵Ų뵽ҵĺӱҲǡ
˵ų·ʰҲЩʿÿħҲûǳҪ˵Ǿˣ
λǳ¸ǰռţҼ๫ҲǸճǲע˻
ǻƫԶûٷ
ħֵ飬ҲֻɵطϵԱϱҵŵнȻ·ǻǮֱŵŻʡЩǮ
ϵҲֵýԱ⣬ǰҲȥħ
Ψн꣬ʮӣϵİһϦ֮ûˣҲΪ˹
Ա˴˿ڣײΧһȦһȦİײ
˼ˣеĿʼԱҲֺС̻֮ЩҲǺŮɫЩҲûЩʲô캦飬˵ǰϽɵǮҲȷʿ
ŵԽԽ࣬ҲԽԽϿʼ˷ŭ
ҪҼҰҰҲҧгݵ˽лյĸˡ
ԣүǴӳ¸ӹǰɣǻģȥǣȥǡ
ҪҺӳҼҺӻôСôСûҿô찡
µ΢ȭͷ
Ͼͻȥ¸Сĵȥ
˸طӴʦ𣬳Ա⣬ϻ϶ӵĸĸ
ޤǱյϢʱɫһ䣬·Դ˲޶⡣
ת£˵ûųС㡣
˾
ޤǷ𿪼ٵ飬Ͳµ¸ϷҪݡ
ҪԵķô۴Ҳŵѹ򿪣˺˽޵֮ˡ
СһаҪɫʲôһʱ벻ǸϷ˵õѾͷǰһ㾿ĻģֻǸϻ۵Ѿͷʿ
ӵʲôϷ̨ѾãƹϷ½ǳ
٤Ա߿˼ɫƵϳɫġ˳ϡ
ܿϵһ
ߵʱȺҲ߸ϣҲˡ
ϸĻ󣬳˳ʦӵʦǾǵ𣿡
ʦñ𼱣ʦа취ġѯ˵
ޤѯаյĻЦЦʵҲûɶ취
ֻ֪ǣǲܾôһ֮Ͼֵ˶֪ǲôˡ
ŵʿ֮ģ˭ΪЩư֮ӤˣЩα㣬մα˿еľҷҪǻһӦеĹ
Ӳ¸ĴԺӾ̤̤ĽһȺŻѵˡ
ͷĳ·Ծɰȣڱ˲ע⵽ĵطǷĵ֮ɫ
ԱվԿʱʱŰײĲӡ
Щ޵ˣÿ꽻ҲôΪʲôǵĺӡ
Ҽ椵
Ƿϻʲôǳȥƴˡ
ޤһҲʱ˹ϼͷǸİ¹ЩԾЩţȻɵˣǾһһ
쵽ӣʸλۼţʿǺ֮ˣ
ޤ˵ҲһһɨЩ˵ϿǷŭʵǱǺ
Դ˸еܱǸһɽҲʮӾܾ
ûô
һҲֻܹܵ飬һӡһҲûܡ
Ҳֻػٽ磬ħ̤˽֮ء
˴γҲΪѰħ˼䣬ƴҲҪɱ
Ȼģô֪ǰЩʿûȡЩνŵңÿЩƽյ𣿡
԰Сɣ˵ҲǰףˣǾӦǣͷͺ˵ħ̫ˣû
Щ˺ħʲô
⻰ó·һۣᳶͷЦ
ǲǣǲ˵׼ǵ˼ˣô˵ʮӣһûǸʬ嶼ûЩ
Ǳ죬ʦҲֵõЩССŵЩԽԽĻֱӰ˽
ϵĽޤѾͷĳ嶯ӸеΣֻӼЩ˵ŭ
Ȼϵ˼ɫ·ŮӰ˽ֱӾŻѷŭĿ
սǶͨˡ
ʦ£Щί졣
ߺű߻ǾǿľŽʦ𣬿ǡ㿴Щ˺û֣
ЩԷˣޤǰһƿһ㿪һ˵ͻȻ
ʦ𣡡ͻȻ𹥻ĻѾ
ֱǰһ߷˹ˣһ˲ʦ𣬵ȴûһƬ½ǡ


11 
ޤһֱһ˫룬ҲûһƬ½ǡ
ɨԶѾߵˣԴ𱸵Ŀۡ
ޤ׼ȥʱȻϳֵľ֮ɫֻա
ޤǰ΢˼λǲûкǶֵ˼Ҫߴҵǣûħ˽ħɱǵĺӡ
ңҲ֮У
͸ɫᵫҧָ࣬һͥԺ˶졣
·ˣԱǴģ
·ޤʻ¼ǰȰЦЦңСҰˣҪһҳʲô
ʲôңƽӣ˵һң·ʲô
ޤһѯõ궯
ƽӽⰺ󣬱˵ӵСˣӹҲǳ¼õ
·ˣԱ˵ˣõ𣿻˵Աѣޤ⻰£·ͣҡȡ
˿ûЦ⣬Դɨ벽ĳԱ⣬Աⱻֳ˰벽
ôץһҾ˵ʲôһûȵʵ
·⻰һ䣬ޤԸܵȺ궯ǰƴļơ
Ա⣬ѵԼΪɶŵնԵļԺڴ˿̵Į
٤ԱµɫƵĲһ䣺ɶŶҲǵԼɶ˭ʱ򡭡
ڹ٤⻰£Աϵ亹𽥶
һʱȷϵļ䲻壬ϻĪԺӸط
Ϊֻ֢Щѹǿ̵ʶԼоȻھŰѵˡ
ңǰѵѹ¸ģĵʹǽ
˵ѵʱݵ
⻰ʲô˼ǲ֪Щʲô˶Աûס⻰˳ô˿ð麹ЩҪˡ
·ɫ޲Լǰһ졣
Ըܵ˺ߵˣޤһһȶסûһʼƾ档
֮ǰװα㣬Ҳ˼˸ϣúҷħõĵαôˣޤѡ
ԱҵȥΪϥ½гϧޱһŮ
ͷ³ȷһɽիСסԸɽûɶƵģ㳶˵æǰɽ
˲ɽң˵ҡ
ʱӻ¥ȵĻججӦŷ˸Լ
˾ûɶңҪ˵ҲӦһ
ԽҲԽ࣬뵽˵ҲĸԸ޸ġ
ԱԽԽŭѹ塣
ֱǰš·ɫϷΣҵ״ô£㻹˵ʵ𣿡·ڿŭʱһЦϵȳһӡ
ųԱʱ򣬳·˽ְ˱˱ЦĲ
˿бƽӣЩ𽥿ʼ˺ˡ
·ͣס˽ŲŭɶĳԱ¹ΪǸʲôתֳϷޤЦҲ̫ûˣôûɫжɱҪɱҲûʲôˡ
˶ЦĲ񣬻ǳŪִ˿ź
Ա߶ŷӷӣҲûȥֻ֣ܻվһߣŵޡ
ޤǰ˼߲ŵ·ˣ֪ŮϧޱȥһμųȥԺӡ
ڹһ˶ûУֻ˳ɱʬ壬ŮΣգ˽֪˵
·ޤĻɫ
δ˵ʲô٤ǰһ¹٤̽Щʱˡ
ۿﺢŮŸѾߵ·Ҵ˳ȥҪûʲôŮҲСϣ٤Ծɽҡ⣬ȴͱ
⻰һ䣬·˵Ц׽ϣҹɫӳ԰׵ʵЩɲ
·ſ˿ۡܣŹȥԱ¼䷿Ǻɫڳ˶ȷְˡ
ӽǲèڽС
ϺЩҹ·¸Ψ¸һûƽҹ˰ȫû
·Ҳʱע⵽ŮѾͷڡ
ЩŵĳŮĹ뷿ȥѯǰˣޤҡҡͷ
˶ѭȥиŻѵϸȴǳޤۣⷽЩֹ
λţĺûܾȵܱǸʲô˵޷
ѾЩͣ·ЩǣޤʾǸϽȥԼ氢ŷ˽Ų
֪Ů椲㺦ģ椱ߵħӤô󣬳ԱǰҲ˼˸ۡ
ңҼҾڲԶħҼ椵ʱһ˶ûҲǸ˵ģΪʲôӡ
Űʵޤ˫˫ǾҲǼҲûܻȥ
ţʦӵ˲ãΪûδǾˡ
ѾȥͶ̥·ˣǰҹĿһˡЩӤûкˡֻǱħԹţû·
ģûĸһеġ
ЩȻ
ԭӤΪħÿһӤЩڿޣŮҲС
촽Ŷ˶Ծû˵ʲôֻľǰš
ĸԼӻһӣô˵ûôûˣŻǲĵҪŪԼŮôȥġ
˸ϵʱ򣬳·˽ŮϧޱԺŶ˸飬ǿһˡ
ӦõģӦõİԵСŮֻҪ˽ͺˣ˭СŮ
·һ˫ﲼѪɫǾţҲûҹʱĵ֮ɫ
ߵ˹٤ǰ̧ͷµǰŮôˣǰôˣ
٤Թһ˿ɫգ۱ֻһߵЦ⼥ŵŮʲôϵα㵽ģĳȰҪŮҵɻ˵
ԱҲʱǰ˵Ļ뺦ŮɣȡߵģϽһŮħ
˵ʱ˵ȥʬ޴ʮӤԹҪŮϡôһ顣
ҪϼҵǸļŮôҷϣֻ֪ԻƵĵס˵·Ҳ֪ڲ˵ʱһ̽Ҹޤ
Ա˵⻰ʱĿѿЩŵĳ˿˿ɫͬ˹ڵȷ
ޤұ߲ţߴһǰķ䡣
֮ǰţǴ˿̽ȥﻹһ֮ǰ
ݺޤֳϵ飬ںͳԱȷ޹ʺ󣬺ߵ˴˵³
˵£ŷ𿪡
˸ֵ۶У޲ڿϧϣҵɱӵ֡
·ɨһޤеŷ⣬΢üĿѹʶٴ֣ŤŤĺܣּдġ
ޤɨݣֱӽ齻˳·ˡ
Ϊ鲢飬Ǹ·˵һš
·뱣֤ǧϧޱ㽫ʮǰϸ࣬Żϵ˵ʱ֣Ůļʱ̡
·ڼ仰ʱ˲ЩŵɨΧ˵棬·Ѱʲô
ޤҲʱҲ˸ȷαռ֮һһŸʽϻ
ˣǲẦŮǴģ˭÷ޤ΢ֽŵǰڲˮα㣬µĻŮµģ


12 
ˮҩµΣǻŮҲţҵȥ˾ŮȻˡ
·ӵޤʻ˵ţһ̱׼ȥ
ޤһ˲Ƶסȥ·̧ͷ쿴²˵·㿴ʱܾãҲʱʱ䡣
ȥ˿죬ֱӾ˿죿ǲ޺Ů֮ģԣʮǰ׷ʲô
ޤʻ£·ҲƺˣԼȥȷֻᵢʱ
˲·˾ϣȻһЦϣʮǰԼĶøɸɾ˵ɨˣͼϿЩʲô
·˵Щʲô˼Ǵһټ˵Ҫһ˵ҵĺӵôģʻһƣɫ꺺ӣĺܴ
⻰ΧҲҪĽûн
ҳ·ˣϼҴСϷʮǰϵԱⲢճ£ϡǸȫα֤ݵϼҡ
·⻰һ䣬ޤע⵽¼͵еӲ
Աڴ˿һǰֱǰס˳·µϷΣ㶼ں˵ʲôˣŮȵģϹ˵ЩɶҷطϢϢ
Աֱӽݣŵ˵ɫŹ
˵Աһʮǰ㶼Ѿȥˣг·ǽϷΡһŻ׺ӵǰֱĺ˵ŻߺͳԱʹɫ
ſǳ¼ҵ̰ͼϼҲƲҸĸʿ̰ȡΪ˵õǮǿȢҽţ߸Ӹ֣ѵҾҸ׸ȡϷ𣿡
Ϸ˵ų߷һЦɫ㣡н죬ٲ峤һݣ
ޤ˳߿һۣԭǳյ峤
Ǵգ϶
ϷĽ£ޤ˽ʮǰ顣
޷ǾϼҰ˿һ顣
ϼ˸³Ϸ͵ıޤ֪ϷһȫģֻǸͨŮӡ
Ա⣬û𣿻˵ŮҲûϵ
Ա⿴ޤϵľǺµ˰Ϸ˿ĵǱԵ
ƽ˿Եվ±һһɨŲ˼ᳶ˿
ҸȢ˼ҾƽƽﱻϼףȻû⵫ЩǮƣĸС򰲼ҡ
ΪĸƱһֱƺʩǻԱ⣬ǳ֮ʼվһˣ벻ǼҸӵĺô߻Ҫҽ˵𣿡
Ϸ˿ɫƽ˵ţᵽĸʱ¶Ͱˡ
·ˣǵϼҵŮĸ׾Ƶȹ·пźԵĺ𣿡ǰޤϸΡΡǰ˾䣬ϵĻѾһʱ˿ɫ
ôǾûϼĵܵܶûŹЩ˺û˾ǱӦ
ϸ䣬Ҳǰ
ϵĵϸݺύ£ҲڲסˮǷƵҲ⡣
ϷǵӺЩסЦﻹĺ⡣
ֻ˵һ䣬žͺãĸ׶Ǽжȫ˶ԲסǼҡ
ϷһӣӸұ죬ϵ˶ûʸҸĸףǾһȺĹεˣ
ǵݸǵףȴôӵǵײ֣óĽ۾˾С
Ϸ侲㣬㲻Ůα㾿Ǵĵģµˮαڻ𣿸Ů
ޤɫסһЦŵҺϷң
ʱδˣǵ
٤Ҳû˶ģͽˣ˿ƺڳ˼ʲô
ޤĻƽЩգգſʪ˵αҴһĵġϷ˵ţ䵹Ͽʼֺʧٵҹ
ҹ賿һϤجð亹
ϰҹﲻϨ˯ãߺ紵ô֨֨Ƶ죬Щ͸ĿȥĸѾͷ͵ǹش
һ۹ȥȴǿƾվ˸ˣֵҪˣԷӹһѶֹ̽ס
ֱ̽ӵıϣǰ׾ذףʺǶһųɫѪ飬ϱߵĻдβСˤȥŵġ
Աߵ߳磬˸Щʵ˭ذ״ģ
ϷСЩĺӰĵ֪ܵ𣿡˵˻Ʋ壬ֲŮ
Ѿʮû˺Ϸˡ
ôЩ꣬·ϷѾˣŵϷΣǶ·ˡ
㾿˭ϷЩĺܺãЩĳǰҹɺ·ŵװֱҹ循جΡ
ĸĸֱ߲ײǽܵӵ³ΪħϮȻһֻʣš
ʮǰجΣżһžϼҸۡӣǿ̸ǱƵ裬ȥǾˡ
¹ǿȢϸۡŮ޴ӷ
ϼЩʲڻ峤ļ֤һһûˣ¹͵ȥñͻ˳¸·ҲûãҲǰס
¹һٹ˲񷿣뵽ɱʱүָ˸ЦͷĳڽҿʳʱŻˣйӵľ飬ϱүˡ
Ϊ¹ϥӣеͻ˸ɫҪĲӡ
ܵ˺ʱչֵôӾججڡ
ʮˣ֪ĵﻹû·𣿲Թȥ·ֻҹǻӣǻǷլجξڸҪ𡣡
ҵĵģܼ𣿡ǰȴĺˡ
˹;עⲻҪᾪŵǵĻǣҷǳҲлŮ˵˽Ҵȥ
Ϸ˵ĻͣסǰӣԼçײ˵ϵӡ
Ӵӿӿһգ۱˶ǰȥĸĸ
ĸһӵĸߴһϮպͰ׵Ǵ˿̴Թ֮ɫ϶к
ΪʲôǱϵ˶Ϊʲô𣬰Ϊʲô𡣡
˷ȥ˵⼸Դǡ
ˣϷߵӿ£˾ŵĵڵס˶䡣
ˣЩ궼ˣΪѶϣûбźĸĸûȥ·ڴ
ǵܶ㸸ĸһ¶Ҫ㸸ĸҺͶ³ˣΪеʱʦѡɽϰԻǱˣҪҪ
ĺӰڶԷûϢϷŵǰһֻǱ¥ס˵ϵĿմӡ
˿ŵᳶסǶãЩֻƯӳȥٹžҪɢҪҪǰϢŮѡ񡣡
Ϸס˶Է˾᣺ôҪˣΪǷµĶ񸶳ۡ
ӤںǵĺӣŮҲŮҲգҪʹȥֻиܵȫĻʹ࣬㸸ĸǵĻǾͻᰲǲܽ·
źӰ;˵Ļߴ˴˺СĻƺĺȥˡ
Ϸ촽˶ûסʳ˿ڣǰϵĴɱģҲǣ


13 
ӰҲ߿ۣң˿ÿģںҪԹԹǸĸϴСҪ㵽װﲻæ
ϵһɹɵͷȥ̧׺ͶԷߵҸĸܵĳȻҪֻҪԼҪЩʲôܱ𣿡Ϸȭͷ
ĸʮ겻ðϢĽûгԹҲЩʮ껹ڵʲôŮѾˣûʲôù˼ɵˣֻˣҪĸȥ·
еľӼᶨ
ӰߵʱһɫĩҪϳħʿ뵽ϷŵˮУ˵ⲻͨҩ֮ҲˣֻҪסʱߺӾͺá
һ츮ϱ˼ʿһж˼ƻһ
ļʿĺ˲ˮԲѡ
ӵĺֲ俪ʼӤͷʼ˳ȥ
ʿģ޿ɲ飬ΪûǱҹˡ
˼յҹϷͥԺ컹ļߵСǰ˼ҲûзӦƺֻʹĿȫûԼ־ʱЩҡ
ڰʱЩʿ˸ۡѹס俴ʵº˺Ӱ˳ŭ˵һʼ˵Ĳһ˵ֻͨҩǲû谭ǣȥǻô
޴ҪҩΪܸ¼ҩʿһͨ˻ͨҩܽˣתӰ˵⻰ԾɲͬıЩ꣬һƳ˵Ϸ㸸ĸǱ˺ʿıһ̵Ĳ㸸ĸɢ
֪˲ȫ޹⼸꿴ŻδڣҲɱ޹֮ˡ
ӰɫĪе˷һ⣬Ӵ˸
ֻǷ񲼸϶ѣֻҪιҩѡ
ӰҪʱ˵仰Щ˺ʿҲ¡
ӿʼĻ̻𽥵õ˱ĿС
¹ǿȸŮӵĹǮ˿ߵŮӣºЦŽҩľƱҲЩ
Ϸӣ𽥸ܵ˸ıС
ںӰ˵£α˳ȥ¹ϣڽĵջתƣΪԱӭʿ
µ峤Ҫѡ٣ԱԼôãΪԼϵԥĴӦ顣
ʿԼŵģҲгԱӭŵġ
ӾţϵĺӶʮʱЩˡۿŽŮԽԽ٣ԽԽļͥʼﱸ뻱򣬻ÿҹλؼ䣬ʼеǸΡ
ںӰٴʱʵҸĸˣϵĺҪɱ𣿡
С㼱ʲôֻҪʮ˸ӵĻǣ㸸ĸĻǱܰϢȥ·˵źӰ˸˦
Ѿúʻʮֻʣҵˡ
лиȻڸϵĳȻйһʱĲ̣ÿμĸʱıʹŷߵһˣҪ־͹ĳ޴ˡ
ޤ˵˴ֱӴ㱻ƭˣϷڶԷŵн˵ӰνıΪɶӤ˵һô࣬Ϊɶεıµġ
Ӱȫƭνҩα㡣
ͨ˷αֱҲ겻ͬħ
ϷĻ£Ʒ֮ǰΪĳԱ챣ӤԵʣڵó˳Աǰʿ֮԰Ϊͨ˵Աûʵĸı䲻ȥ
Ӱ˸ûиϷαһûһڱƳŲһ±᳹Ϊħ
ϷЩĿ̧˵˵ֻµĺĻ⣬ʹҵĸĸ˵Щûʹֻ˯ȥһˡϷ˵ţͶĲš
ʵԼ˵˵ҲԽԽĿۡ
⻰ҲԼҵĺǱ˭ˣܶжǷŭûٳ嶯ǰƴΪǵȷǵõ˵ϼʱٵĺôжٻ
˻ҲһݵİģվеûĽӼãһҴСӦûȥĺС
һƽһһǶ⣬˵ɱǺӵҲ
ʱڳǰţȥĺûиϣŮϧδҵ
ޤɫʵôϵģһνͷʲôʱ򣿡
ںӰݲ˵Ůû壬ҪϼֻعϷкӤ
ϷƽЩоͷѹЩÿζעⰲţƺʿ
ޤʿΪɶû㣬Ϊϵֵֶ죬ǾûֳֶϹȥҲΪڷùαŲˣôҲ뵽ԱĸۡųħļͲˮ⡣
ޤǵĵȴǳϣΪûӵӰ׼ǰ·˲żҴҵҲĴǼˡ
ϷǾҩΪʵҲȷ˺Ӱ˵֣ۿֻʣ˱ʮ˸ֻҪʮ˸ĸԹޡ
ŷҲҪˣʵи߾ˡ
ˣСΪɶѾǷ裿ǰĵѾ߽Ϥ𣿡
Ϸ̧ĿֱʻޤǿҵĽ䱸⻰ʲô˼ϵӤ͸ǲˮҩͷβģŮֻһʱˣǰˣ޹ءֽͣ˵ѾǼǰڽģź򣬽Ҽ˻չŮӡ
޹ޤ֪С㵽вʲôֱûô򵥡
Ϸޤ˼ţƺʲôֳȥ˵Ůһ㲻ַľٶѾѾ߷˵Ϳǣֻ⡣
˿̣ϷԽ˵ԽⲻԵСŮ£ԼҲļûôࡣ
٤пֱӣɨЩŵϷ˵ⲻŮһδѾߣﺢȥҼ߱Ӱ˵ޤʵҡ
ϷֱӳҲ˭ݵʲôѹѹֱӽ˵ŮôȥԺӣ˵Ѿڶҹôֵ塣
ֵģܾͨҹɫͶƣܾô϶˭
ڵ׶εʿУһƵӶǲһģÿ˶ÿ˺ߣܡϰߣЩϰÿһ˶εĲһ¡
٤˵˳ϧޱǾǳϧޱ˻ѡ
٤ϷﲻһʣҡӶޤƳνЦЦ
ҹɫöŲס𽥳˳¸
ڵ˳ϧޱʧٲڣӰҲ֪٣ӹĳЩ˲ɼ
ӤڱͼħںܻӰʵϲħ㲻ħҲƲʲôˡ
Ӱħĳϧޱаʲôɫֻͬ
ޤ˼˺ܶ࣬ϷʵӰ˸Ĳӻʣµң


14 ò
㿪ڵӣ̾˿ŵˣҪ̫۾ģӰ˷ųĻǲһ㸸ĸģħҪһκ練ơ
ֻһͨŮӣӰ΢߽Щħ黯˲Ҫ̫򵥡˵ˣûԹȥ·Ҫ޹Ӥ·֮˵ֻͽҵϡ
ǻδЩȫŪ壬ĺӰô˷Ϸ˵˾ܽ·ࡣ˵ˣϵûĸĻǶǲȷģޤʵڲھȫ˵Щ
ʦҲĺӰĸĻǣԣĸ֮˵΢ͣ³Ϸ۽˵ڻԩԹ޲ǲȫʮġ
㻰γףԽ֮˺ĻǾԽǿе·ֱӳһطĶ
ⷬԻϷ̲סµʲô˼˵ƭңĲҸĸĻǣ
ȡĵ᣺ˣһͨôȷľ㸸ĸĻǣ˵㣬һСе˶ȷϣ̫ƭˡϷҪ˵˵ӣûסֱӽл˵˳ϻ͵͵ʦԼ˵˻
ޤ͵߳οЦЦǰνԼЩ
ʦЦҲЦ죬ձһСѺˣϵĵֳʦŲŲ
Աߵѯ΢գ䣬ϵС
ѹղžͻȻԼⷽҰЩ
µ˿ʼ궯еֹ׼ǰе§ϻĺӡ
Ҫٲֻ峤ټȫδĺӶˣȷŮͰȫ𣿡ޤ˵΢ֽ˵ûҲ˺ӰУʲôӴӰ
ԱŴ׼ǰϷ֣ɵǰޤͣס˽ŲϷ㻹Ͻ˵ҳ¹ôһŮҪиʲôҽϼҵķĹʬ㿴ҳ¹Ҳ
ϷǽĻаȷʵŮĺӰϾĸĻǡ
촽ĿϺ£ǳǳϺͳмҵĺӣ⻰˵Ϸ̱ڵأڸĸǵİϢŮ֮ѡ˺ߡ
ʱһ˱źǰЩʵ⻰ʲô˼˼һҼҺӣ
ϷԾû˷·ûڸ˵׷ֻǵ
Ŀ϶пۻеĺֺԼĿˮһҪʧȥĺˡ
ھ¼Щ֣ǰ˼ŲʵҺ๫дûʲô캦֮£˵ʮǰʲôϼˣҵû޵ӡ˵ϵϷǰ˿ˮųҵΪ·Ǹ֮ˣû뵽ǸЫ
˵˸ӣӦþ๫Уȥһ˹Ķˡ
ƺ˵ڿҪڵáοӵļȥӶĿ۵ϵϷ
峤Ѿ׼Ϸ˵ȥ١
ϷԵԽԽáδţ̱ڵصϵ磬ޤ׼ߵʱסȹڣչҵŮޱޱҲˣȥĺӶģûκιϵ
ڼҪ֮ǰӦϷ˷ģһᾡҵŮһ档
ϧޱҲǹ飬ޤӦĻҲֹ˵һ˵ڳϷܾôˡ
˵ǾҪϷһ棬峤ͳԱΪصĿۡ
峤Ļ£µҲʰš
ޤ峤˵˼䣬ȻЩԸļ»ͬ˽Ϸʱ˳¸
һͳԱ˳˼䣬Ҳз򸾺ͺһʱ˳¸ͷ
ǴͽܶЭԱѰ˺ͱ˵İȫֱ˵й˹³¸ܰȫһȥϺӼҡ
٤˵һҲҡˣЩޤüͽڿôһ㶼оء
ޤԱǡúߣüĿЦ⣺ͽڿ㣬¸鷳˹ӦˣҺͰȥȥͻ
Щڵջߣͷ´ǡ
ϼҰƫƧ¸Щ룬ǼҲû¸֡
Ծʱ㣬̴̤ͬľĿĵضȥޤԽڳ¸ŸеЩꡣ
ϷСΪý³ȡ𣿡
òĻش𣺡㣬ǷˣΪеһС
ޤƺ˼ĻЩһȻתܳɹˡ
Լħκνڣ˵κεĽͣҲֻ˵һлڡ
ʦлڣлڱ㽫Լ£֤лڣƫִ϶ʲôʲô
ԽðԽ࣬ȫǶġ
ָʱһ΢Щٲ˵ΪʦȻ֪ĲԣĵԾͬǶƭ֮˵񡣡˵üĿ΢ǰԺɨۡ
·ԺӲԾѪζ
Ҳע⵽·ĲԾʦͽ˱˴˿ۣٵȥֱӴϷԺ
ѪζӤĿ˹ƺǰߵ
ޤӤ˲ʲôֱɨǰţ˿ٵĽӡ
ϵӤڿޣƺЩʱǵ˵ͳŴķſڵذ壬ȫܲϢ
ΪһһŮӦ⺢ӵĸĸ㣬Ͼнˣ˶ϵֱ۴Сֱıֱӿϣ˿ƽ⻬Ӧħϡ
ӵӿѪҲԺѪζŨصԴ
Сģ˵ʱʱ죬Բ¹ͻ̹Ĳȥޤ˲ƹȥԼеĽˣԷǸӹԲˡ
˼˽ҲɹƲֱ˴ڵħҪѹס峾
ڵħԴԴϵĴϴ߳ޤѹùâʢһʱħҪ໥ײ
ҪײʱʾעⱣϵӤѹ˸ǿҪ˶ˡ
Ӱ˺ϷĴжб¶ӤĸĸǰĸƴЩʱ䣬ҲǵֵֻԵɴš
ʾи˺һ֣ٽεԷĽ¶ȥҪĵ̡
ԷŴӵϲƹļƬ̵Ĳ죬࿴һۣΪܿѹһѪɫϡ
ʦͽĬĽԷƽǽҪɫ
Ӱ˼ȻڱܿǰϢ̽⣬ɴ˿ɼǸɲ֮ˡ
ЩóȻסҡҡͷнȥʾ
΢üĿ⣬ȷǿԼȥ˵ᳶȡ
غ£ޤһڶԷϻһѩǺɫģ˲ħӦħ
ӰԽԽƽĽ£ЩǱ˦ĶӴȥͼĹƣۼû˿ҵĶ
ע⵽˶Էɨ⿿ʦޤλãʵԽ¾͵͵ϾΣɢ΢ҡڡ
һ̣Ӱֳޤһƣ˸һŤҪӴȥ
ৣৣɲʱһΪ˫ȶȥ


15 ջ
ںɢŵ⣬Ӱ˱ͻĹҪΣȻмʱĶܲȥʤվλúʹ֮뼫ѣ»סȡ
ܵĲֱѭ㳯Է˲ƹȥ˲ƿ˺ĺ
ԷһʱѲϵԲޤϮĿ۾ͽٿ꣬һ˲ƱƽҪ۵ħȥһյĽȴǰาһ
˲ħħ˫ޡ
ޤԲ࿴Сģ˵һתӰͻ̶ȥҪĹתƵԼⷽۿҪӳʽ
Ӱȴǿ峾ĽҲҪǰϡ
ڸܵԷʱü˷ӦѸٺˣ֮ľ룬ھʵǱ֮ǰ̫ǰѾܵ˶潣ƽĴۡ
׼Ӳ⽣ҲҪסԷʱǰٵӹһĨףʦ
һƺߴӵǰʦ𣬶Էϵڼ»ǻѪɫ˲ڰϡ
ʦ𣡡ĺǰơ
ޤȴǳ׼ʱûĺһתֱӽ˺Ӱ˵ùǣ峾Ϲһɫڴʱ˼壬Ӱ۵³һѪһϥ˵ϣ֮ǰιЩ˿Ҳ
Ȼ˿Ծʿķڷɫ˵ޤҲһ۱ϳǳ¸ѾߣȹڵϿ޿ϷҪǽеĽ㣬Ҳûֵ̽Ѿߡ
֮ǰһӣϧ˿ȴɫ
ϷҲ벻ŮûĺӰˣһֱƤӵ¡
ޤ΢ǲĺԹ޵ɫɨѪɫΪλҪħ
ʦΡæƳϽ󿪵ѪɫǰתĿ۵ϵףսԼЩ֡
ޤںĿ˵ްӣߺͰڵصġѾߡƽǲǾ㲻ںұʲô֪ϧޱǴȥģ˵Ļͣ
ΪԼһùǣ϶һʱᶯˣһ˿ϢĿռ䡣
Ӱ⻰һ̵Ļң±ɫҸ߹ϷĴҪôɱҪôͷߣò֤ϧޱѾͷİȫ˵ŵѿ˴Ц
㻹ûشңΪλҪħޤ⻰ƮƮظһ飬ƺǼŭʲôϿ̻Цŵ˴˿Ǻ
ޤڵһ⻰ʱע⵽˶ԷеķŭбŷĺҪֱܶʯ٣ֻܷһԲ
⣬ȻʹˣŵвԼ
ޤͺܲˣݵѪζҲ޲ŮǶôĲ̣ץʹŴһ飬ȻŮʹ֪Ӥԭ򣬵Ҫǲĵ˵Ȼٴϣ
ʱ˹£ϵĴƿݸʦϵȴ£
ݹİСƿ¼ˣƿɰӳˣϱ߻һС˵ıӰڵ´ºÿˡ
ޤۼԾȾѪɫȻû⵫Ҫ£ӹ˳˵˾䣺ǼԼƿС˿ÿ˵űŰ׵ʽ˽ȹµĵİɫڳģ˺
ı΢ݲݵӦš
ϾϤϤ죬ͻȻͳڳ¸ƳαȲĻ棬촽ݣСȴཱུδմȾڰɫɱϣڲˮʱüĿתһʦС๴˲豭أתͷһЦ
ޤ򴦵·°ŸճµСݲݲݵĽ˿ڲ˲ǴֱۺһˣΪֻǽ˿ڿŲôΪǿԾɴ󿪴ϵĶʹʹ˿ڴѪɫӿЩ࣬ŵѪӵЩɲ
˿ΧѪգֱҩƿ㵹˿ڣһ̱Ȼһ˻ĺʹ
һĵϵѾ߳ĿۣҲͻȻлæתΪʲôû뵽ת±һƬӨ׵ķɫ
/¶㵹ƿˣЩץ·ŵķɫ
ҸǼҩҩЩۣ޹ɽľûôۡ˵űüҩۣɫҩ˿ڽȾðѪ飬ǵǲԾ
ԼóȻҲûע⣬˵ڵĶˣ΢šüĿЩƣʦǲ
ڻʱʱЩƽպǿʦЩۣڵƿߡ
ޤʱѽ˿İ˰ѣԾ̱ڵص֣ùĵѪںӳòԣѪӦòͱ㽫ϴƿ˹ȥʾ¡
û뵽ǣŵݹȥҩƿ㱻Էһִȥ΢̧һ죺ǾǶԹŮʦͽĹŮͬһݽ¡
δ˵ޤָ̧һӣüĿЦֻϸҩʲô̼ⰹĶ˲ħħĹħ粻ԼԸħ磬Ʋħ޹ӤѪ˵ţޤס˻һӵĳ嶯Խ˵ԽĿɶ
ƽǿ֪ԭһ޹ɽʦͽһսǰޤܽϵħ᲻ͺˣΪŲѵ׽޹ɽ޹ɽϵ鼮˵˸飬ҹҲȷʵһƵƤҵϵĶ񶾷ġ
ԣħħ磬һʶ˲ħħĶӤʮ˿⡣ע˷ΥбӦ֮
һԼ˷ƤϵѾƵƤֱ˸ɾ
û뵽һΣȻԴڳħϵʮӤ֮ɥȫΪ뽫ϵħµӤΪħĴ⣬ʮ˸ܶħ硣
һӴ̱࣬ڵϵĺӰֱӱ鵹˵ϣЩûӦĳϰҲЩûӦ
еʦûĴ㷢ƢҲǴЩ𱸵߿򷸴ǣϤ棬ֻʦΣǸԼ˴ǵü
ϵ˿ڿѪĭֿ˵򰡣б¾ʹˣ䵽ҲûҲʧͲˡ˵еĲŤ£һֿЦϷǸŮ˾ȻҸǣıŮϧޱҲһţ
ŤЦ⣬ʦһӴ
ϵҩƿ˵ʦ𣬲˶ֵϧͲˡ


16 
ޤŶԷŤЦ⣬԰ĻĶǵˡ
˼̧ͷɨɫķѵʱЩ࣬Ҫˡ
ڵ̱־ԼҪڵҲߣڴ˺Ҳʲʲô˸ʵ׼Ȼس¸ʳϧޱӦòӲ
ߵʱ˽Ӥĸ屣İںãڼɫĲ᣽˸ϡ
ޤѾ˯ŵĺӳĸĸ˰ݣҵѪһͨĸĸΪסԼס˶ٴε
ֹûжһȻ˰ʹࡣ
ңһǸˣźһûܾǡ
˿̣Ծʱ㹲ͬޤ峾ϣһֱӤһֿŽ½
վţڽԱߡ
˱˳¸𽥿ʼףҪˡ
ıǰ˵ʦ𣬳¸ҵˣڵҡ˵һƳ㿴ϵѪɫٵʵʦôˣϲذ˭˵㱨𡭡
ޤ⼱ٵĻͿżЦЦͷЦŶʦ𶼴򲻹ôұ𣿡
ȻúЩʲôɨѯһۺµĹ٤ڣſ˰ɱҲûʡ
ʦԴЦ⣬ƬƫߣĴʦ۲ŵʹʦֶʦһʦ𱨳𣬴ʦֶʦôҲ˵Ƴʦ§ޣЩʵʦ⺢ǣʦ˸Ҫ𣿡
վԲĶʦѯ⻰϶ɶʦĵתΪЩεЦ⡣
ҲģһƤΪʦѾˣѪҲʹ绻⺢ǳϼҵġҪվԺ˵ޤЦŹӣ˽ӡ
ʦѯע⵽˴ʦˣŸʵŮӣϸһЩϤ˰벽ʵʦŮλ˵Щء
ŮӻҲȽܰŲֱŤι̣һǻĵʽѯδʦֽһʽʹܵ˴ʦ֮ǰڶжж飬ǲ֪Ůֻ˭
ƳŮӣһصϷеĺӰˣҲӤħˣȥʱպڳϼɱˡ˵ɨǰʦ𣬡Ҳʦˡ
ѯ⻰Ҳһ˲ˣɨһŮӡ
ŮԾŵʱʱǺڳŪʱʱֵǰקˣϴʱʱҧӲҲûҪֵǰɡ
£ޤĻ֪ۡǱϧޱټڵңǹ˵ʡһҹڷʡʲôΪɶأжɵء
ޤȴΪֻˣ˱˴ɱ֮ʱҲħƿصΣȻ˶ֳɵı׼ˣûɹ
һ뵽ˣ·̱ڵ˷ģͬˣݽ档
Աȥˣޤ§˯ĺӣֱҡҡ˯ЦЦ
˿ӿ˯ӤָĴ˴ཱུŷŵ˯ȥˣʦû߶͸һȥ˯ˡ
ޤȴ֪ⲻǷѾϷα㣬ҹķѾܾûôϢˣǴɷ˷ֱѹαá
ǣǵҪ
ԱⱻѯӲӴʱ϶ֲҷйή֮ɫ
ޤеĺӽСͽʾӴȥݴЪᣬӷ¸˱ֻˡ
Աߵ˽ǰûһ˦³չϺӵĺ޹أ˵ŵĴ˸ǷŽŵ֪֮ûˣҲдʿ˵ģ˵ӴŶˡ
ȻʿҲϷˣԱôҲ˼ŶԷʱǸˣҲĻǣҲ֮ǰСı¶֪ûȡ
⻰һЦӴԱ⻹ܿǲǸˣôûʦ𿴳˵ƤĳʦգۣޤǳЦ
Ա˶⻰촽ȴҲֻа̾һɫˡ
ˣ㲢ǻʲô־ģҲʶ˵ţޤƹȥ˵ŮҲϸϷųϢ˵ɱӵҵˣҸطŶʮǰǶϷĸл̵ĵطɣλһ˵ҪǧС
Աǰ˯ˣĻûȥע̱˭˿⻰ЩݺݵĿ̱ڵϵĺŮӣͽŷԼŮѾߣŮǽš
Աץסͷһ󳶣㳹ױ㱩¶ǰһһƱ˹ȥŮѪɫ֤˶ݵ
ˣŮºǿˣӲΪʲô˵ŮģԱ˵żֻǺݵԼҪ֣Ҫȥʱ˴Աֵ߽סˣҲֹסˡ
Աֻ󴦴һĵ̧ۣͷӸµߣʶɿץŮͷһֻ֡
ûʦĻ㾡콫Ϣ֪ͨˣ㲻оȥ峤˵ץյȼӴ󣬳ԱûסʹŽ˵ôȥŮֻ·һ
ޤϷµ߿ͽܺĳˡ
ٽ껹һС˵ģѹ
ԱⷬҲҪʳʳˣͷʾԼ˱ȥȥˡ
СʦڳԱߺ˸ָʦպðҶĳһ¥ϲԱԱ˭ϹΪǺ۸ġ
ĻЩ΢üתƿʦʦӸվһֱڿ
ʦüԾɴ˿Ц⣬߱㳯Цų˴ǣ֮ǰǰ㣬ʦüĿһƫͷЦоԼǿ̻ıQ£ЩǱƿߣ
ݵĺ̿ɿܻݽӱ˳
ǺӶˣʮһʱЩæҡ
ⷽļæкӳԸѾͷĵ׺һҺզզľ
һһɽȴǱһҹգȫ
ɽɫѾȫڶխ߻ǺģŮӣѾյúͳϧޱ
ϧޱǷеˣ˱廨пڶڣ˿֮ǰ޵ĽѾСָϸһСָڶŵѾ£ͲҪֱϣԭСָۡ
亹˲Ӵ԰׵ϹǰĴҲ˿ѪɫֻбҧƵѪȾϷһ̱ҪԵֱָѹͷֻڻǰżк档
ѾʹӳǣҲҲǰؿ޺Ľò
ŪҡҲסˣǰʱΪܻб¾ͽɱˣɱҡָѱԷ۶ϣλ˵Ķ϶Խжߵĸһӡ


17 
ϧޱǲǾҺͽĶˣĻ߱ĸѡ˵ͬ˵Цתתþָ󣬽˵ĸϷ·Ů˵Ҫ֪㡭
δĻóϧޱʹıۣ֪ģԼѡǺʱĸױ㱻Լ·ڡ
ĸƵϺϸЦʣǱֱǸĥҹҹߡ
ĸһʱҳɱγΪеУԼŮѡ񣬴˾һ·ĸ£ԼҲܼտ˰ɡ
ʱҪػϴ˽Ӥʱ򣬴˿̳¸ӭ˵һʿϧޱСԵ¹еһ˻˿͵͵ߵļˡ
ˣ޳òϳ˵꣬һϮǳɫˮĵǺǿţеĳǲŵ
͵Ϊأһȴ΢ƫͷĳ˳ǡ
⧲Ȼײ˶Էߣɫɫ৵Ǻ죬ٵĽӶȥ
ȻһǳЦߵ͵Ƶĺö
̧ͷҲ֪ЦģЦĹĵĲûסҪڴ˿̴ֻèӺġ
λӢ۰뵱ҳĳҲ޹ɽŰ
ߵЩ̲סְ̽˸СԴȥûעԼˡ
Ц˿ķţŵĻŲϸƷʱʱ͵䣬һ˷ӵӡ
ϧޱ͵͵ϴ£ϵճҲɫģֺÿġ
ۼɫƻ裬̸˻ӵĹ㱻Ž˿ͷ
Ҳ׼ŵ߱͵͵ȥû뵽Ҫȥʱ򴰻졣
ŵõססŲŲ͵͵ȥһۣһһڲŮˡ
ɨƺʲô°뿪ѹŽŲ紦ԽԽ
˿̣˽ŲŴƿע⣬סҪȥ鿴뷨ɨ𽥴򿪵ţûĴĿ˿Ǹſڵλá
ϧޱŵԵŲ˽ȥϽõ̵ķס˺
һϮȹѾݺ˳ţԼʾ΢ͷſڡ
öȰ棬ѹѹ˷˵ôԼطû˵츮Ҫˡ
ÿϧޱҲ֪˭ʶ
Ӱûпӷ򣬿տҲ;ԶֲŮ˵ĻҲֻ˸ԼԼ˵ʲô޹ɽҲǰ˵޹ɽɣ˵ǰˡ
ҲϹû͵˼˻ĺܿ죬һǰһȥϽè׼ӱ࿿һȥ
ѾܶûˣСʱѾ׽ԲأһԺһԺӾǸյĵԺӣûɶƽЩ۵ĻԺֲţСʱѾ߸ҿˣ뵽ЦЦȥ
ûɶ˲Ź֣շȥͺվԺµĿˣ֮ǰЦǸꡣ
˿̻бŽüĿ΢ɻֺá
ߣǷЩŹۣˢĺϽЩһۖ󿰿סͲû
ңȷˣʲôû˷𣿡߲࣬˵°΢źߡ
Ծһ˷ӵӣ΢ͷ촽΢ЦЦ˵ûôôŮӡ˵»нһתУֻ½ڳϧޱ΢΢ơ
кεĳ֮ɫĸ˼ЦЦҴ©˿С˿
ЦҲûɶ֮⣬ڵĻͶʿѾã֮ǰĶЩ͵ҲΣκò׼źԸµģǿԼЩɬԺ˼ôڸԺԺ͵ģƫ
ɨԺΧЩЦҵСɣտ£ôȫСڼҲضעⰲȫ˵ţƺѰʲôӳΧᡣ
ǲʲôüĿ΢תҪߣϧޱϽǰϣС׷Щײײ
ԾɸԼԺߣͷЦҪطС㻹Ҫţ
ϧޱ⻰Ļ˼ˣɵĺ˻˵ټתһԼԺӵ·ȫԼΪɶԺ˼Ҳû
κҪǵʱЩƤȥͺˡ
ϧޱԼԺӾȻҲûƼʲôˣСѾȥУѾͷĸָɸģǺ쵫û֮ǰѾͷİ粽룬͵ȥ˻ҲͲˣҲֵˣԶѾͷҲ⡣
ױ̨Ĵͷֿ˿·ɫȹرЩԺ廨ЬϸմЩ࣬ۡ
ҪԼ͵͵ʱմ߻ˡ
գȡ·ǼɫģЬҲһ˫ҲԼ֣㳯ݵպ
ߵ߿ȥ:СȥˣȹôŪࡣ˵ųȹرߺЬϵȥüĿ΢šϸϸ
ϧޱĺ˼˵Լ͵͵ȥʿ˴ֱϽðɣ￴Ҫ˵ˣҲҰԲԡ˵Ƥգۡ
ЩദƬЩԭ˶֮ˡ
ҲʱձѾ͵ˣֻˣҲȷԼûɶû⡣
ܿ쵽䣬ӤʱڵӤܱûкʱս
ϧޱĸϷĻڣԾԼԺԼԼӤĳ˼ڱûʳ˰տ£е뿴ʿνħġ
մ˿ææµʰһŮߵ˺ӲˣŵЩ
ʰһУ˲˱ˮСҹЩϢɣūȥûϴ˵һֿڣū澻ȥá
յ⻰һ֪ˣסҪЦӹ˸ϽȥϢ
û˻ϧޱ˱ӣĿųԺ飬ûˡ
Ϩš
Ժȼĵܶ࣬Ϊȫ·ҲûɶˣҲԶԶıܿȥܿ˸׸ǰŵԺ䡣
ҹ˿ԺǰֻеӰӰ뿪Ĵ͸ԺԾɺһƬֻĴӤЩ
ԼҲǺտ´кˣҪŵӽȥʱһϵԺ𣬵⽣Ӱǰ
ϽԺŶȥԺŽС
۾Ӧ˺ɫ˴˿Ժд򶷵ˣǳɫȹڷɣǰꡣ
˫۵ס죬еŪǰǸʲô컹úõôԸˣħ
˺ڸΪеִ򣬸ĵģҲû˵ɶײͺܵľŽȥ
ϧޱ뵽⣬ں֪ķ֣ƺе־塣


18 
Ҳûã⵶⽣ӰҴģһͨŮҲϲȥ
ͻȻ˼ŲŽŲӽԼȫ˴ŽȥаŽһҪغˡ
ߵŲأ˾ǳԺӶǲûнȥֻǰԺţͷ˼۱ˡ
Ժ˶˭Ժų߿ѾͷϧޱĺյãҲԸĸߵˡ
ˣԼˡ
Ŷǹ͸߰ɣĶЩҷ
ٺĻߵĽԶˣֻ䡣
ĸǻӣͺ֪һƵġ
ֿԺӵĴ򶷣ƺ𽥽ƣ״̬ӽɶûһʼˡ
ҲǣôͲһ¾ֱӶ۸أ͸֮ǰʿһ˵ڶߵ㱻ˡ
û취ֻȻԼԺӣһҪտôˡ
ûãձˣ׼Ҵ±ӡ
ϧޱָָϲʾԼһС˰״ʵǳǳôôòŻ
ƳӦűŵҴȥЩ죬ûעʱЩС֡
˵ѣոջǳǳ͸Լߡ
û£ҾҲȥ棬ϧﲻá˵ЦЦղ豭ݸ
սӹ豭οҲΪСãӺܲȫ˵ŰѱҴҴ
ҹϨ˯˳ϧޱƫһС齡
գϧޱ˴Ĵߴ½Ÿϴϡ
Ȼʾѡķɫǳ̵ѣҡҡͷԼȥ˹ӣɨ˼ѡɫĹȹӸա
Щ죬û˵ʲôȥ
ϣϧޱͭתһȦǳɫȹȹڶͦ󣬵ʤڴ˳УĦƺɢŵǹ⣬ȥﶨƵġ
ɨеͷױ̨һױƴ򿪣ȡǳɫĶӸգʾͷϡ
ӺܳеԼҡҡͷͷǳɫĶӱڼιҡڡ
Ů£ֻǴ˿̵δס
ճ˾ԼҪȥ̸ģվԺӸɰԼã
ǼĳԺߣû߶Զսһȣͷȥ
ߵԺӣð뿪Ժţ㴫ˡ
˲ʶտ£Ǻһһꡣ
տµģ𣿡
갵Դһб˿Ц⣬ԺĶ߹ű߻Ժߺտµ֡
ϧޱͷ͵ſڵİŽҹûע⣬ŷԼһѿ
¹кҪ£
տװ磬ֻ˿Ц⣬¶˿Ӱ
̸ܽҪ͸λ˵
տ⻰ɫһٵ˸Ķ
ݣΧ
ΧλһܴĿռ䷶ΧϽŵĺЩȻԾЩˣǾ͸ǰʿһ˵ӿħȻĪˣϵħһҹѾоԽԽˣΪӤѾŵÿҲˡ
豭С˿ڣտ²Ž˵ǻǵʲô𣿡
˱˴˵ĿۣȻӶԷпãȻ
տ߶дЩûе˵ԺԵĽĸڵϣ˵ţšüҼǵ׼ȥӵߴȥģʶǽˣСǷʲô𣿡
ϧޱ⻰ҲЩãȻֻýŸһ顣
궼һأտԷû͵ʱ
˶һԣƫͷ˵ôˣֶһӡ˵㽥ȥԼһžͿ
չʱ·ϼѾߴһۣҲ֪ǳˣ˵ʲôãҪ˵ֶ˺ӡ
ллСṩϢǺãлл˵ţֽϲˮ΢΢һЦ
պ̧ͷտһЦЩ֪ĵͷ½˽˵ҽгϧޱ㲻ô˵˵̧ͷҽгϧޱϧȡϧޱޱ
˵һƺķеǺ췢̵
տ½в£˿վŵģͦߣ˿±ֻжŮͷ­ͷҪӵˣҷϲǳɫдµĶдӭ߷ƮĻ졣
һЦڳϧޱͷ𣬾͸һμʱʱЦһ
ţС㣬ϧޱֺܺ
ϧޱ̧ͷһۣԸĬĬصҲܺտ¡
վû˵ڴ˿̵ĻԹеĳϧޱܣվӱ߿ǰտµĻлԼԺӣվտ¿еⲻ
֪һμտӡ
գԽԽĺӶʧӿʼĻ̡̻
ϣ˵Ժſڼ˷ŵݸ
ŷտдŷ⼤һɣϴŲزסȸԾ϶ȴСĵĲŷߣŷֽ𿪣ȸԾıסˡ
ŷһ䣺ϧޱʶܸˡˣտ
տ½Ժǰ˷ţ߽һֽϱȼ֣տ±ӳ¸ʧˣҲ״ϧޱʧˡ
ŷ㳯ķȥҲ˲ʲôŮҵɬʲôʱߵġ
֪ûǱˣ˵ʿȥѾ޹ɽˡ
ǰǷȥ׷տ£㲻ܿƵĵ
·˶Щ⣬ӱ߸Ĩ߷ŵԼŮޱޱԣ˱ˣǼЩÿ꣬ȹЩӵ㰲Ÿõġ
ҹϵӤֻƺԽԽ˻ߣʼʧߡ
һ䣬ù죬ע⵽СĴOO@@죬ʶķŻ˺װԼѾ˯
ڿǿۿȥȻŴϰɫɴᣣΪϰȼޣ˵ıӰУڶԷСϹ˻ûӰӣŷԼ´
˵κϤӰµ֫ҲоϤ
ϧޱۿʼ룬Լеյĺ͸տıӰȽϣνƽЩһۿȥΪӣձͽƽŮϤıӰ֫βûб䡣
ƽЩŪͷ
ȷǴڿͷкĸ׶ԻҲա
װţĸ׿϶֪ҪȻƾԼĸ׵첻ǰ˵
գĸʶӰ˵ҲҹʲôֻԼעգնһѾߵӣκδ
ԵСʧȥĸһ˯Ȼ㷢ĸװķĳ·ˣҹʲĸϱź૵λͷϷҡڵͷ˵Ǹμںޡ
Բ𣬶ԲҲû취Բ𣬷Źҡ
лҪ˵
ĸ׳νд裬²˼


19 
˼ҹϧޱҹĸԽԽλĸǰἰһֱ˵Բ𣬺һֱجУѯʰôˡ
ĸȣüɫһ˿ң״ĳ˳˵Լ̫ˡ
ϱͷԼޡ
ϧޱǰźɰգվǺˣĸ׺ͺʶĸпܲգӦ˵ĸ׾Իվĺˡ
ٽĸ䷭ȥλԲ𣬺ӣڷǿЩʣ⺢ѵָ϶ʧĺ
뵽΢ššüͷε档
ٽûձȫȥʿǰǸϵ˶ʿУЩǮ·ˡ
ײƼкӶʧԼʶԺӴһδ̫ɺЩ
ֵĹ£ԼĿ˴˿̻ԼͬһݣΪɶߵ˴æڸʱ˵Ҫϳħֻ˾ˡ
С㣬ôͻȻˣ˭ˡ
״ƹеѯʣϧޱ۽һգй
յݹĨ飬ۿµɾԽǰһӣ˫ֱϥͷ
տ۱ڵϵӣͷ˲ж˿˿ſѹȥ
˵ϵӣⰲο˼䡣
ϧޱĻ⣬ƺĨᶨ
ָ˼գħԽϺӶԽԽ࣬ҹӤѾЩ˿ʼټҰǨܱ߳ʼܿǻˣͷʼӴ
ϧޱѲҶల˯һҹٴαԱߴĸO@ǣ
ڵ뿪˴Լ·ֱСһյ·첽׷˳ȥ
ǰߵչȻһ´磬Ҹ̫ƼӰҲֻԶԶĸţʱʱ˵̵ı󷨣ôһ·žȻ˸еһСԺǰһԼ˼·ˡ
ɨԺӣǸгԺӣ֮ԶһԺӻĸǰհŵģ˵¶ĸģѸǰǷǶôˣʱڰԱ߳Ÿ㣬ԺӺӡ
ϵԺǸüСĵĸ˽ȥ
ﻹӳϣӽŴ򿪵Ĵ˽ȥ
һôѾվУи絲סȫҰȥвӰֻһӻڴѽѽϵĲϣӵǰվźա
סŬƵ֮䣬ͼյ߹ȥһ˲䣬еľɴ˫ʶסԼҪе졣
ڣ˵Ĳóϧޱ˸ţȷһֱ϶ֲʮȷŵա
ոŴϵĺӣеķɴڣɢ˿ʼӰӰĺƣһɺʼ͸
ϵӤע⵽ǰĺӰ̧ͷƺЩʲôӺµһƲҪֻһ΢ĵӤ㱻Ӱ
˿̣дϵӤŤʹ⣬ֻСֺֻСȶڷЩֻڳϧޱпûӤһ΢졣
껹ӤûɣҲҪſſȥʱһ˵ĽŲ¿ձ㻯һźԺö֮Ĵ˳ȥ
ԭյѹ͵סĿȫ̵ĳϧޱŴӡ
¿ڱľֻǿԺӺȥһԼӺܽ
ϧޱܵĴæûע⵽иһϮµ৵Ĵӣһ˳ҡĺܡ
صӵĳϧޱæѣֻ£յֹȥȥСľߣҲСľţԼȥƺڵա
ʱſʼе˺£ӲǿԼҪȥǰգֽס˸Բ֣ʱû˻ûס˯ֱС˯˹ȥ
ջѾߵĴŴ磬ˮϴϴ׼ϴ
ӵսӵݸ̧ͷ߶˳ʵСӽôС˯ҹûߡ
ϧޱӲϴӽְˮУǿԼ̧ͷ˵˸جΣûӦ㣬û뵽ŵžС˯ˡ
⻰˵İ٣տۣ˵˾ū澵ĴԺעҲûٶ˵Щʲô
磬ϧޱԺдɨգҹľ֪վЩͨܶԸģԼİаʲôɫȫóȻȥݾߡԾԼһ֪൫û취ʱ򣬸׸˿׵Ļᡣ
Щʱ򣬸ۡӭһʿӭ˻
֪ԼĻˣһҪѵʱɱӤס
ֽղٷһ뿪ˣ˵ΪķԸʵΪʲôϧޱҲͶȥҲҹǿƵ֧
ֻôŶʿĺ棬˵ϴԼΪտ˲ſ޵ĵģ˵֤β﷢֣ǹȥԶԶȥһۡ
˵տ£ϧޱǰ۵׶˿Ц⣬ڻζʲôеʳһ㡣֪Цʲô˼տµʹΪʳ
ջǴӦ˵Ϊ˰ȫҪȥһȥҲѾߵķΡ
ûֻӦյҪԼѰ´λᡣûһȥȻײԱͱͱֻǰ˵ԼͺȥһΪҲûסԼѾͷ
Ҳǽȥײ裬ޤǸԺһĻĻ
֪ҲռƻеһֻǱˣһıˡ
ʱ˵ش˿̣ϧޱԴƫϣȫ󶴱ϣɫ԰촽ճŸɺԵѪƺһ˲Ҫ˹ȥǰŮصһֳɵۡ
ˣǾȻҽҪЮңôҽᲢۡ
ϧޱǳǳ˳ǣյӤͲ˴˿̿ǣһ˿ѪѶ£ֹס˿˱۾ǰŮŭѵտµͲ
ǳǳ˵տµֳǣǸտ°ԭС㶼֪˰һΪֻ֪ǽá˵⣬ǣС֪տ±ҽ㿳ͼȥץأȻҽĽŽȻȥýҽ͡
ϧޱʹıۣ˳׻˹ȥ
Żȥˣǳǳһţû㶯ס˻ҪߵĽţ֪ԼȥСƾҪˡ
߳ڿɫɫĻϧޱϵֽ˽һ˻ǸϷý˵©˸ССĺڡ
ɵĽϼ߳˶ڣȻҲǸӡ
ߣƺ֪Ѿû˸ĸԼ˯ϼҵĺӳԱ׺Ը˯˹ȥ
ޤѾɾĺѣǴСͽһ
ʦһŰɫѣһϮüͽסɫ


20 
һϮ۹ʦһʢڳС
˿̣һϮһҡҷŵĺһץס˵ߡ
գаʦͲֻ䣬Ȳʱ¶ĸУԼ㣬ʦֶ֪޹С
ڵƿߣ߻Ĩɵĺɫ
ɳԲ״ۣʦҲʺϺء˵ǰΧתһȦ˵ǰѳСȳˣʦȥ򼸼ò
ޤЦЦӦſԣֳĳԱʵ߶׼𣿡
ԱڽʱЦȼɴҪô俴壬˿һȫòԼŮвɿƵ¶˴ѵɫ
Ϥ̰ɫ΢ֱָ£һһɫ㳯ϥǶȥ
ųԱһӴϥһŵϥ˹ȥ˲ǱĸޤͶء
ޤƳ۵ϵĳԱ⳯΢üõЩ˵㣬ȻӣӴǵȳŹˡ
Աū͵ĲӣЩɵĳĿۣ촽鶯˼Ҳ˵Щʲô
Լߣ̧ͷͷشޤ⣬˵Ƕ׼ˣ͵ǹȥʱ̱ˡ˵Сĵϥǣ뻺ʹСĺݡ
ޤֵĶֳɫֻ̧ۣһɫȥ
ԱȻõҲް취׼ӲȥʱϥϵʹʧˣЩ̧ͷ
øжҲֻǲҪȳ꣬·ɡ
ԱҲ֪α޿ɽ⣬¸ĴҪȻŮ˵òû壬˿ֱôһᣬɫ˲ɥ
˸ųԱ׼ȥ̳Ÿ߳ԺţҪŶȥʱ
٤һϮҡӴǽ˽һ˽ԱͼСһ
չ֮ǰЩҪ±㲻ˣλȥ˵ͷһƫЩɻޤȥ
ޤĹѰ·Ҳ˵ЩʲôϾҲԺӡ
ʾԱ·߱߼Ҫĺ˵ǰȥϼҵֳ˵˳Сõȱ㿪ʼ˹ɢҪǧУǳǳųСġ
٤˵ߵͷ˾յþԸԳС
ֹ٤дһʣ˶뵽յǳǳʹҲֻһˣôеܽǽҪôʿȫˡ
ģǳǳղɡ
٤ƶҡЩüôоֻ뿪һѾˡ
ǰ˾һϮһһмֱ˵ŻһʿĻ
΢üӿЩŲʦޤԱȥ΢գƫͷʦϲ𣿡
԰ɣ˵ÿ⻰ʵͻȻƽƽӣеĵ²Żص
ʦʺŰɫɫÿ
ޤЩش𣬱߱΢ƫͷȥһۣͽ˼˵ɫѿ
ͽǳˣʵе˰
ⷬҲԼʦ𲻼ƽϣҪƵü죬뵽촽΢ձһ˿Ц⡣
Ŀ±˿Ц⣬ɫȻڵĽƵԱ߹٤ϣ٤ҡӳ΢üӶƿߡ
һеù٤ͣӣ촽΢žָƺҪ˵ʲôƿм˼ޤֻƿžĴӡ
һų¹˼һխӱ㵽ĿĵأҲһ»Ȼ
߳ȥʱޤȥɨۣոһ˲оڶǣһ˲ûϢǳǳ붯ֵûˡ
ΪյλúͳԱ˼䣬Ůе˵صĵطһǸֹܷԷ·ֵĵط˿Щõġ
ǰǰΧ˺ܶ˵̳СС̳һܴĿտ֮أ˿˰Χһ̨ƺӰ˶ˡ
ԱͼС̧ͷֱһԾ̨ӵޤǣֻ¶һ˿ĽȺ˽ȥǰϷд׵࣬ʱ¹ϵԱͷҲˣ˼Щ̨ӡ
ޤ̧ͷ̫ȥʱѹһ̱Ҫʱˣʱˡ
ԱߵͽܿһۣѯһȥͳԱȥ˵ɨ̨ΧŶǵöǳǳڿ̨ܾ¡
˵ӦʦȻԱƵ̨߼׵ĵط̨򣬴˿ŵĳ峤һ֮ɫ峤ԱҲλ׺ˣ˿ҲСĵ̨ӵ£ұµĿȻԱġ
峤ǹɫȻЩ˳¹ߵԱߵλ£˼̨µˣϷ״ڷŵī˫ָץīЩʱ˳ʱʱֱת˵ס
̨ӵÿ죬Ļ̨ϵĺƿһеʯױ¶̨ǰ
ѯЩ죬û뵽һССϾȻɵĻء
ΪǰҹŤչؽȥų̂ӣ̨ʦķ
ʦеСĽ䱸֮ɫѯĺߣʯеһ
˼Ҫȫʱ˵ʱʱ죬һǿĽӰϷⷽ˹
ǰȻֱ±ܿοҲֻԼܿһܿ˶
΢̧°ʾתͷ׼սѯߣһ˲ֱӴʯ·һԾϳϿ˦˾εεɢǳγͼϷ˵ĽƣһȥûϽ㱻Է˸顣
ھεֱӽ飬⧲ƳһѪҲµȥ
ҪŽһؿڣޤһ˲αϵֽס§΢һ룬ٻ峾ֽԷѹ˹ȥһʱɫͶԷɫڿײ˸ţɢ½·˺˿¿ʼһƬҡ
ǵĳϷǳǳƴʦһۣ¿սеĽע̨·ĶμʦȥӴʦǿ̵ĻŶʦѯȥĳڡ
٤Աĵҡӣʵ̨˼Ȧ˴뿪Ѿ̽鵽ԷݣൣϷޤ״
ٽؽûУҲ̫û˼Щ
·һżܵ˾òͷ꣬˦˼Ȼ˳ͨ˶ȥ
Ϸޤ΢üĿһףӿɫŶԷЩ
˿ж˶µѪ˳촽Ѷ¡
û°ɣ
ǵĻ˹۶ֲɫֿǰʦ΢峾΢΢ʦгȥָЩǿ֧ڿȥ
ޤ֪Լ˽§ҶΪʦ
ɴ˿ҪſԷֱӷֳһѾ˵ϣֱӷ
㽫߾нϣɫһ˲佫̴ľ˽ȥƳ۶Էһ˫ƺҲһ˿ɫһ˲§ֱӵֳֽԷѹ˹ȥ


21 
ʦ§һ£˱㽩ӲûǼŵʦе滨㣬ΪʱʱһƷ˿ɨա˿ſԼ壬ʼС
ǳǳԷԥĽѹʱǳһĨ΢ƳͶȥһۣһ˲ֳ˵֧Ŷ˶Է˳ޤơ
˵ķ·̨ĵĳڣֳŵɨȥһۣǳһĨĳ˿̵ɫĽգް֮ǰ¹ӡ
΢üĿЩǵĿ·ʦѯǹҪˡ
ޤǳǳ׹ķ򣬳͹٤վģΧŵڼǰյ̶ĺԶܺá
Ųæı߻ЩǳǳĳԷѹȥ
һľ·Ĺ٤ߣ΢һͷ٤㽫ϣԥĳǳǳȥ
һӹȻǴɺɫģǳǳЩĳȥ˭һȵȻںϵŮӡ
֪·ŮӵСͽܣɫҲǰγڣҲԼһ棬û뵽ԷȻǸʵĽɫ
ΪƾŴ˿ԼͻȻĳֱܸǴֲϾԷ̽ûеġ
ڴֲǴˣԶԷʵԤƫƫС
ΪڳҲʹ˿ֵ̽ŮܺԼһսǰԼн˱˵ˣƶһʵŶԷͳԼʱ̨ӳȥȥ±ߵˣϾɵŹ߻Щν֮٣һ֪жª
Լҽ˽⣬һ˲Ὣħֻ̣Ҫڻȥߣ˵ԼһųСҪЮţ߲ˡ
˿̣ɺǰҪŮѹ
۵λãѾתˣĿ۶ޤָԷֿҧӲɳ
һһһϵڰײɫǿһǿм۵³һѪɫҲʼ԰׵
ޤ̨ӿѺճѯˣ٤˵ͷɺ
ץס˹٤ᣬδǳǳӦֱӽѹ˹ȥԷ۵˿Ѫֽƹأĳ׹̨ϣһʱ̨ϳ
Ҳȥ§̨ӣɫ԰׵ʾϽϢ
˵˾û£ʦ𲻱عൣǱϢ
Ȼ˵û£ޤ˿Ĳ԰ѩɫдմȾϵĸɺѪĻжء
˵һҪǿͽʵ˵̫أĻһֱȵĴϣ뵽һ䣬Ž㳯ѯĶȥ
ùǴǵ¿ʼðʵѪҺѪҺ˳ֱӽ͸±ߣ˿̨ϵ
⴦˿ǰޤ峾ֱӴ͸ģ˿̰ѪҺĵδԵ
ǿҲüǳǳӰմϵĵɫ˿˵ĸо
Ȼվԣޤȴ߿̱ĵǳǳǳǳС㱻ȥģ
ǳǳ̧ͷ۶ԷӸµģǳĨǽڽ˾ˣҪɱҪǡ͹ߵսΪƾԼ˿̵ʵԴϾǿɱαʦš
һ˾ˣԷ㵱νӣޤɫһ䣺Ȼ˾ˣǳǳһ飬Сģ
ǳǳ̨̱ӣҲֻЦ۾ȻϹһզӣʵʰע½״̬δЩЩЩ˶ȥԽǿȥԽҧء
һʱĿ˵컹潫ڴˣһ˲ҷУϻиС㣬ֻҪǻҪȳС㣬Լͽϣ
٣Ҫóϧޱļ˵ͳȥ
Ű
Ϥһʹ˼еĿġ
ޤ΢΢һЦٴλյֱ۴һƬɵѪĲҽٴ
ס֣ס֣ǳǳߺ߳ȥһѽǰѯ
ֻͣסҪ˼ִޤһһҽշˣҾ͸ǳС䡣
⻰һεĴߣ֪ǽ춼߲ˡ
Ȼޤֽһһֱ̱Ƴʹ
˭˵һһ˵ǽ϶ʧӵһΪĻֺϸñǧС˵΢ͣٵ㣬ԼĴ˿̸ʲôһһ
ǳǳԣЩ֪ĳĿȥһۡ
ȷͷβųϢûһһ֮˵ԼңһʱֱϷĸŮķˮռͷԼçײͷܲ˵ǲõȦӡ
¹ۿҲڴ˿̴֮ǶԺǺӵʹ֮еǵ֮
ҲǵһμʦֶΣһ㶼ͬãֻҪһ뵽ʮӱãǰԴʦ֣һǻá
˵ǲ˵Ȼ⣬ĳСȻͻǻŵģѾ̨ܱˣ˵ţù˿ȥ⵱õҪٲ˵ҾͽһùҲ˵ҲЩ
ҪĿȥޤιһỮһɲֻʹ
պԵҪǳǳĴϻۣҲԽ뷨ռµԲҡͷȥ
ѾóȻ³嶯Ȼ¶˳С㰲ȫʵȻ˶ûΪɶҪ˵ǾóСҲǽˣһûҵõǾͻϷŮҲͦõĲǡ
ޤ󶶶£ֻʹĺһһ
ǳǳڽЩʹ̼£ۿҪס˵Щʲô
һ̻ϵĺס֣б³ɶģһȴʼԾӿʼ̨鴤СϵļҲʼŤţһʼ˫۷˴̶ļ
żЪһ˲ִӺķɲϸǰһҹӤ·˸ʧȥʶֻ޵Ρ
٤ҡЩĿ̱ڵϵǳǳޤ໥ۣȥסе֡
ָ̧̽ȥ֣ڵЩ̧ͷޤҡҡͷ
ȻŮޤǰ·˵ģ˿̵ҲޣֻǸͨŮӡ
ޤˣɫһ˼뵽ǰƤ˷ΥбӦ֮
žƤϵ֮
лҪ˵
ֿԼΣС컨Ҳûˣ


22 
ռǳǳ⸱ӣɫЩĿȥ
ޤۣʹõʱ͸֪Υķӣ˵̨ӵ¿ۣϵѾЩʹԾЩʹĸҪ˵ĲסӣѾǰ֮ΪɶҪӼַӣ
տ۵ʹãᳶ˳ЦûЦ鱯̧ͷΪ·𣿡
·ǧ۸кԵɣԼѡġ˵⣬һֽԣʱͽܰξκǲ죬Ϊõζ⣿
ʣޤȷһʵ
Ȼ¿ƣı˱۲˵֪ҽ⣬ֺαΪɶķӣ˵һգָֻЩҪЩα޵ʿҺǳǳôӣβɹôȥħﱨҳ𡭡
յĻޤ˽¡
Ƕǰһ̻ͨҵĺӣΪϳִźʬͷĸױЧϷĸĽӴǰħʿ
һҹǰħʿħĵɽ֮ƣǵļ˲ħϷˣ±Űɱ˸ɾ
ڴ׵ĽۿΣһ̱ϻһλʿȣڰȫ¶ʮ˺ʦš
ʿڵɽţҲʦʼϰʽ̤ɵš
ʱţһжõĵطȥΪб˿ֻ̿࣬ԣʦɽеһޣʦͬеҲԽԽߣ˵һͬҲΪ
ۿҳñĻǰˣǣת۵ʮʱʮ꣬ʿεʱڡ
ʮ죬һ˳ȴܽڽϣ˴鵽ҹĻȴһҲûɡ
պһûɹ֪ôȥҲֻͽ͡
ǰ޸һ꣬ʮɽȥѰħﱨѩ޵ϣ˿ա
һʱʦҲʼûɵɫǣ类ħȾʼʦ´
ͲһʼɽŵɸѡģֱӱŽűΧ˺ǲ
ʱʦһЩ˿ʼҳǵʲôȫұħˣС޻ʲôħģʲôħʲôԸŵ֮Ͳûš
һȥ˵ǻˣѯʧܿзӿɽ⣬˫ϥ¹ͬʦֻҪΣǽʲôԸȥ
ǻ˴˿̱ǶͷҲֻҡҡͷǵеģûٳеʸҪԹԹ첻ɣĪҪȥɽѰΣյ飬úôɽɢްɡ
⻰һп룬ٸбһ̱˹ŵϡ
ĺԥҪ뿪ıӰݽҧҧȭվҪ㽫ħǼңȫô֮ոȫµҲٲһݡ
ǻˣҲһ٣ֻһ˦ӱ˳ȥ
Щӣ֮ǰʲʦֵǿʼָʹǣ˵ʲôζеķɽϲǴӣ˵ʲôԼҪûˣ˵ǾǹռŵӵλòԸ͡
ÿһжڸգǽ˴ȥֻ뱨ԽԽԶ
һգǳǳ˵ԼһҪɽľģǳǳܾԸɽŵ飬˵ԼҲǸǿеķŽһɽʱ򱨳ôҲܳһ
һߵĹʶɽ˵Ҳ߰꣬ûʲôҪˡ
ɽǰ˻׼ȥʦ𣬵ȥ죬һֵⷢľϲͷϡ
˽ϰ㳣鷿ˣȥʱȴǡò鷿ϵһ̯ɫյע⣬ɫֱǰ뿴һ̯ľ᲻һ
ᶥԣʧܶħ壬ʹγɹħǣ弴ɡ
⻰ý뵽ǰʦֵǿеԭЩҲȫǺġ
Сĵ˾ᣬϸĿ·
·ЩС֣֮ЩɬѶϸжһ뿿һ뿿µ˾ϱߵ˼
¡
ĸʦһǳžš
տһҪ˵ı飬ϵľʵ㲻˵û취𣿡˵ҡҡϾ˵ʦʲô
üͷš·Щɲɫһ˲Ʊȥϵľᣬһֱ˻𣬾ֱջȥ
Ͼȼֱ˵ϣüĿЩλȥ̧ͷľԶǼٵģҪͽĶˡ˵ֶһ˲߶շŻЩ˵գʦҲƭ㣬ҡ
⻰Ȼûн뵱ʱնУĻӦǳǳֱӴ鷿뿪˦˸Ӱˡ
ʱ⻰ֻҪǣϾϵķԽ±߱Խ֮ΪջΣϱߵʵڲǺܶ࣬ûط㻹ԭһݳ
˵ûʦ˵ɽһϼʧܵԵɼƻ軨Щʱգǳǳ˵ʱߣǳǳȻֽ顣
Ǽε飬˸Ŀʼվԣ˼Ρ
Щӣʦ¶ﲻ֪ôҲûҲȥһһ⣬˵лҲסˣЩԼЩѵġ
ʱҴңһŲֻʣ
ھעڿǵԣɱմѪɾΡ
򵥵ʮ֣ȴýʶܿ˶Էߡ
侲Ĭ˻ᣬǳǳʵ㣬ֻҪɱ˾УҪɱ˰
ֿ˱˻ԭľᣬԼԭдϱߵģΪǵúϵɫīأҲɫд˳
ɱˣ˵Ͼ˱¡
ǳǳûػõͷЦЦ˵Ҫɣ鿴Ҫ֣ʱǳǳΣ
㲻ҪǳǳԼ˵жĨᶨȻһ䳯һЦ㣬Ѿ붯ֵˡ
ҲֻһЦ˵Ǽⶣ㣬ǰעܿʦͺá
˵꣬һЦ
˵жܳɹʦŵĴʬ壬ʦеĵӣƽϲĴʦá
һᴩദʧѪһ
üŵϵʬ壬û˵ʲôõȥƴȴǿգա
ǳǳߵʱǵĿ۽㣬뿪ˡ
ʦʲô˵ǰһƷ˿ЦѲʦµֲɣ
һվǰֶһգգĶνӣε̾˿ŵգʦ㱨ͣ𣿡
лҪ˵
лܿ£Ķ߿ĶӽǵĿ߸оԼдˡ


23 
ճʼ磺ʦ˵ʲôڱҺǳǳԼ˵㾶ֱ˳ȥ
дĵֽ˵ԾʧˣϵմѪ
һΣͬʦֵѪĺɽʦĽҲ
νϵһȥױ㽫δĽ䣺ǳǳ¹ڹƫִҲûǺ£˵΢٣üĿ΢š²к֮ͬ£ɽҲǲãΪʦԲǣھɽɡ
ͬʦŵĻ˲ĸɱǣ˵һЦֽŵʦҲ֪û˵ﲻʦµΥʦš
ûзϣȷʵ֪ʦµֹǣԾûзŹǡ
ʦɱǵʱ˵û˵ˣطҿͷأ˵΢΢һЦһǾֱɱ˸Ǳ죬ʦöˡ
УбҲܶԴ˵ģǼʴлı
ֱɥĲ⼸ô̳дɺ⣬нҪղסǸҹٲɱǡ
շóһۣ˴ձɽ
ɽװͨѾͷԭȵӣҲǻ
ͷһû飬дմѪҪͨˣҲûˡ
ǳǳŽĻûףȥĶܱߺƫԶֲܼӡȻɹˣ˵˷ܵľʮ˸ҲûʲôҲĹ¼ҹˡ
ʮΣҲվ
ǳǳԽ˵㣬ʱȲԣΪɱ˵ħͷ
ʱջ֪ǳǳĳɹɱˣһǴ򲻹ĴڣΪ˲ղŹ⼸ֹɱ֮¡
ʱߵĳҹɫɽϣǾ
ҡҡͷǳǳ˵ǳǳһ𱨡
ǳǳûεԵɸ
˴ޤһǵĳҪ޹֮˵Ѫ̾ͣΪΪɱͨ˾ͺˣһΪмִϻֱۣ޴
ĺǳ⵹Ҳʲôʵ֤˵ûǳǳֻǱħ
ȷʵǱˣҲħˣȥɱ˵ʱһ֪Ĵħ塣
ҲΪǱħ壬ǲôٵҵħ
ԣΪ˾ħĻӤ˵ޤɨѾιȥǳǳͷǼֱ޲ɼһľᾹˡ
ֻЦЦҲѵħ𣿡˵᲻ƵãΨһѪԵˡ
õǺӵѵͲ˵ִֶ˶ȴûȥ˿ŵʵû°ɣǰΪʦûϵ
ҡҡͷ˵û£Ƴ۵ϵգʦϵĽ˹ɣǸ
Ҳʱ˳ʦӣʦҪɱ𣿡
ţһҪʡĳֹ׼ҪֱӶؿڵĽ
õϵħҲڱǿתƵϵģ֪մȾʲôħ𣿡˵΢΢һֽʵӤħǴ֪ģ
մ˿ֻĿѯĵǳǳҪɱ˵Ļ·𲢲ġ
ޤ˰ӣߺƽֿķͷ˵˵ҵħǱɵܡ
ǾɵŴĻսƵִϣЦЦ̧ͷޤ˵Ҫ˵ҲԣչԸ£Ϊɶξγɹ𣿡˵ţԽ
ǵҲܾγɹǲǾͲߵһ
ľ֮ǿ٣ǵʲôûС˵ţʾųδĿ١
зųδٵǿָ̣΢һĨɫĻע뵽٣˲ǣǰޤȥ
ĸȤٱҲĳȥ
ʦ֣֮ǰǿҮʦԱ߿ľ
۳ʦϲƵЦһֱͿԶ
һЦȫûӦͻȻоʦЦҲ̫ÿ˰ɣĴʦֺúÿ
տ໥Ƶֿ
ɫЩĪ˵ɺɫħҺѹӣαӤķҲҵģ˵һΪͨ˻š
Ļޤɫһ
ħϲûһɺɫѪ˽սѪζŻһ붼оĲʣɫЩѿ
ֿǰɫĳԱ⣬ʵϷĸĻô£
ɫƽҲǽŷǵϸŮҵĸĸҲˣ˵ԳһЦӶԲǼңֻҲ˳˸ѡ
ڤ粻飬㲻Լ˽ˣޤǰѹѹŵ㲻Ǽмҳ˰ɡ
շ·ѣɫЩȻȻһЦ
չи֮롣վϥǳޤŲ˼̧ͷЩ
ޤ΢˰벽ǳǳȥͷ˵ǾͲ˵ˣϲմѪ١
ճǳǳĿҡҡͷЩģ֪ҺǳǳˣϣǿҪָʹˣھ͸ʹ졭˵΢ٳԶȥչɽĻͺ˵ǵĳѾ꣬ټΣüɽħͳħϴ鷿
ѯڴ˿ҡӹֱӳʵѹĳСİΣô֤
տɫһ٣ЩʶŲŲ
үүǸѾͷܵԱ⺰
ԱҲޤԱߣΪŮʱʱ̨ΧеϣҵŮ䣬ʱ˸ϷߵѾͷ
Щûĺ㼱ʲôл͸˵ҳ¸˶ѾͷѧһԽԽûӡ
Ѿͷ渹˼㻺˹ɫЩϲúͻŴүͳС棬ǣСһˡ
¹˻̨ӣֱӾҪѾͷܻȥ
ޤߵıӰתѯ˵ѯͳүһȥ͵
ѯ˵ͷ˽һȥ˳үߡ
ֻգ̾һ˵ãСҲˣ˵ҶӦ˵׼ȥǰߵĽȴ΢һƫֶ˿ȥ
սнʦɡ
ֵޤҲ˵ʲôȫմѪʿڣվһվɵŽĶˡ
ţýɿ


24 Ǳ
ֺ䣬˶ûκʹûϢ
յʢᣬϸȥź֪źûܾȵõźɽ
ޤӹе峾
һѪҵأ̴ľȴһȾ
ʱϵĳ峤ʼʹ˴η󷢱ŰԴǣµ˿̨˵ʬҲд޵Ҳҧгݵġ
ޤɨ۵µˣǰֺĿ۾
ⷬٴξ콫ǳǳʬһƵյߡ
ԱߣЩ֪ıн
ޤȥͳ峤˵˼䡣
˶Ѿˣ峤Ҳʼǻˣϣǻܰ¡
峤Ļʲôͬ⣬ֱ˵ǻƴϣǷģԥ»Сĵ˵չϷ飬ҲǹϣЩͿ£
ͬСɣȡ˵ţޤֱӽջ˱ʣֿɫŵ:峤ҪͶϷ·Щԩԩ౨ʱˡ
峤ӦޤȥıӰ˼ָʹ˼˿ʼ̨ϡ
ߣѯͳ¹Ѿص˳¸
¹ܽ˫ֵϥǲŴ˼ĨĨϵĺˮϷķ䡣
ѯԱ߸ЩȻһ÷š
򿪷ŵϷƳ۳¹ҪŵʱߴŮɿ֡
¹Щĵļ˽ȥԵŮ˲ۿеĳӦ۵Ĵϵ˿
ϧޱ˿һɫԭȰС˿̲׺ͺɫ촽ҲǸɺ׵ĴƤЩӿݵѪ
΢ЦСȻϴһģŮҵʱʲôӡ
ޱޱԣ£õĴϾȥõĴ򡣡˵ţǰס˳ϧޱ֡
ϧޱס˸׵֣ЦЦο𼱣ѾõĴˣ˵Ϣձûˡ
¹˸£ֽҴҴ׼£ɫǸΣǵûãû㣬ȺúϢ
ϧޱڸϣסӴЩ˵Ҳ밢
˵·Ҫ֮ǰǳǳûĵɾ
ֽŵҲûаҲûмҡ
¹Ϸ⻰ʶĿ۶Էεƿ
¹ŮϸĹӦ
߸ŮԳѯӣ˿ֻǱŽվ䡣
˿ʱʱ߿ʦҲûˡ
ţ߾ʹʦ˼Ժӭȥ
ʦ𣬳С˵ԼѹģǴһ˷ֵġ
ޤ˵ͷ㳯ȥǳǳ׼ģЩҪʳϧޱ
ȻܴºĲ࣬ЩɻҪ˻ش£Ҳźϴɡ
С㣬ϵŷ𣿡ޤϷ˵ͷֱӿżɽϵĳϧޱʵ
ϧޱ΢ЩǼᶨе˵ҵĻȥңձֱӸҩҵʱҲû취Ȳױ¶ŷҹģԽ⡣
ͬ˵ģʵţĸ˵ʵҲΪ͸¶Ϣ
ޤ˵ͷΣ£Ҳ޿ɺǣôպǳǳأ
ϧޱ㽫֮ǰпӵո˵ᣬĸԱ߰ο
ޱΪĶ㲻סǲźˡϷ˵Ҳ
һʱϣޤҲϸȥ
ֽ˵պǳǳ³ϣλġ
ϷҪŵʱס˴ЩϣʵչҿĻǲҸĸİɣ
ţĸĸ֮ˣԺ˶Լĸĸɡ
ϷдһЦ˳ѹͷĴʯͷ˵ء
Ǽ˱ϷߵŮȥԭȵĿͷ¸ָֻۡľ
ʦ𣬳СҲȻˣϵˣһطȥİ˵ţʦԱߡ
ޤϵĲյЦЦָ²豭ĵֽǰƿãһʱ豭˳
ǰ˵ȥǹͺǴǱ𡣡˵Сһڲ裬΢Щ⣬滨ƢҲȥͷһ㲻С
˻ͽܶǲ˷ܵġ
ǲ˵Цôѵ⣿
ŲⱨȥҶˡ˵죬Ҳζ
ϲŭֶǷḻӣޤҡͷЦЦ㵥ӲŻЩȤģ
ڵ˵Щɼ㣬ʱʱĳʱ̷ް֮ա
ǵƫִգǷǵǳǳǸεϷ̰ƺɫĳ¹ĸһֵʱΪŸԵ໥ǣŶԷнõ顢ûаʮˣ֮ʱ޿̲໥
໥ǣûô׽֣ʱϷŮϧޱһ¡
ǿϧ֮ǰʿгϧޱеտҲǲϡ
ûȥʦһ£ŵҲƣǸ޹ɽӢۡ
ʦȥһ£һʱ֮ھͻ
Ļĳ˼Щ̧ͷȥȻû˵ޤעʱ
϶ӦֱӴԺԾ˳ȥ
ѯЩɻʦʱĳţɫʦԱߣʦ֪ʦȥʱôͻȻҪȥ𰡣
ޤԾϵĲ豭üĿЦȻ棬Ҫߵʱôʣ
ƲƲ죬ֿ۶ʦѯǶʦҿ϶Ͳȥһȥˣ⻰ѯ
ʦֲ˵ʲôֽ˵Ƕʦҿ϶ңʦҶʣ˵źһȥˡ
ޤίЦЦѯۡ
ѯʱҲһС˵ģΪ곤Щ⼸ȥҲԽŸԼСͽܸĸо
ٽ˺дƴʱʱһеģϲֲϲЦӴŸദĸо 
ޤãԼͽȻ䣬ʱͦע˵ġ
̨ϽӹԼеǰѽֽǳǳ˵ߣֱʱصķ衭
ˣִֻеȵҲǣоҲȫǰ㣬Լֱ̫¶أ
һᣬϷѾͷǹȥ緹ޤܾĺ˳˵˴Ҫǵ˼˵ЩǷ֮¡
ϷҪҲмĳһ
˵峤̸ˣ˵ƾ׷ȥ˵ⶼǶޤǣмŮޱޱĻᡣ
ޤǰЦЦϵǷԼģҪл͸лµԼɣϧ¡
ϷŵͷӦˣĨĨЦ˸
ʱޤϵ·ҫ¸
һʱˡ
ѧģҲûš
ôһ룬ޤޤ΢üĿ٤һڻֲˣȥĺܰ
һһĴʦӭȥüĿĳжȥ
лҪ˵
˴ϲĻԤաͷת֮[]ղذɣ±һдıⱾõģǳлôô~
ͷת֮[]飺
кڷ X αɽŮ⡿
ɵ˽֪ͷ
˵ԹаƲԴ˻뺰ԩ䣺һûɱ޹ûȥϹŻûȥץʲô˫޺ϻ
һ鱻ȽκϻŮӰˣΪıԭĵ·ڿҿҵĽϻвҪء
ĳգ˴ϢЦЦ˲ʵأ
˴ûںɽţձҪת
Ȼת֮£ʧȥͷΪ˾ˡ
ֻԥһ˲Ȼˣһ˫ˮͫһתֽ˴˺ϻ
ʲôȽ֮Ҳǹ¹ѵĸ֮غϻȤûС
ͷж֮ķڴָһ졣
*
֪ܣһϲԼֺͬʱͬſУûͬſеɱ⣬һһЦ
ת֮ʣ룬Ͷ
#֮׷֮·#
#Ϊȫ̾#
#úӲѧϵ#


25 
ŸµľдԺн, ıĻ
ӱϣʦǰ
ǰ΢һƣķ, ׺ɫӶĿǰŮӵ͸ʦɽ, ʦ򿪿
ޤЩü, ⻹͸ģɽҪͺҲԼ⵱ʦĸǳɽ, 
вյƽԳֵ, ˿ϱƺЩڴɫҲʼеɶˡ
Ǹµķľӣû´ӦǸʳУǱǰʳҲ̫Щָźӱصһ, Ϊĺӱڼǰˡ
ȷǸʳ, ˸ӣ̵ĵжŸľϸ, 򿪵˲һ޵滨Ʈ
⡭滨, ²滨ļ, ġ˵Ϸһ׸УһһɽԵһ
ۣζžͺٽҮ˵һ, ׼ջֳʦգ´ʵʦҿԳһ𣿡
ûжߣʦǿ, ƺЩЦŵ˵ͼ, ʱæĲǺܶ, ʦǿɽԵ𣿡
⻰ԭǵԼڿջһ滨⡣
ҵ߻ģ˵˵üĿЦ, ҧһиֳʳУñˣʦûܾǿԡ
˻ĵӦ˿ʦһĳ
βĩĻ㳯ҧŸϸƷȥûܾǿԣʦ
ţҲ˵һ̵Ӷǰ˷ţҧһڲŵǰջеҪóأ廹й滨㡣
ʦƼ£˱Ҳһ鳢
ҧһͬʦһĸ㣬ǰԳԱûȻʦ塣
ֱ߳߰⵱Ȼǰջĸܱȵˣõ棬Ҳܸõĳӣֻ滨ǳģȻӦûóԲǡ
ٹ滨ļڣҲõ䷽ʱʦ𳢳
ѽôͳˣδһۺ´Ժǽˣǹ٤˭
һݱǵü˶΢šüޤֱӽи̧ʲôʱ˹˹ȥȥĵطˣ
٤ҡӵһ٣ڨⲻֱֲ˵ֱ˵ⲻͻλ˲ǡ˵ֱҪȥǰĸ㡣
һɲ߹һֱסǰ
˭ˣҪ㶯ʦĸ㡣˵һѹ˼ȥ
þ֣
ֿСӰֲ氡ʹЩ
ȻˣᳶۿϵӾҪʱһľɵѹӵ֡
һüԷȥչǣΪһҪԹĳ򣿡
ޤᳶǣֽǰõһС˿ڣҧ²˵֪˹ӵָɶҪã޹뿪޹ʻҼǵ֮ǰ˵ͬΪı˵΢ֳѹѹ
ϵĽԾĵЦ˿ԾͲԿҲ̫Сˡ˵̯ʾԼûжֵĴ㡣
ҿ˹չΪϲɡ˵˵ʾɢ΢˲ɢһҲ˽
٤ЩƽյƤӣһ˲žӣֳ˸ɫȻٽؽ˵ˣܸ𣿡
˻ʦͽ˶ɫһǲûб¶ԺδǺˣ˵ʦ˼
Ȼ٤ȥԼһˣޤ΢Ȼ֪Ǻˣ軹Ҫҿе֪
٤̾һЩεҲ̫֪Ůɶɶˣȥޤ֣չõҲ̫˰ɡ˵˵Խί
ˣ鵽ҲΪǲ鵽ٵˣΪԼõޤ֣Լ־ޤ֣Ϊޤרõļ
뵽סЩЦɫԾһɫ֪ݣʲôľͲҪ˵ˣ˼Ǹʹ˹ʲôСģ޿ɷĻͻȥ
׷ȥҲΪǰٰһ֣мȥ̽ݣּڹˣҲΪ顣
Ϊ˭Ҳұ֤Գ£᲻Ҳڱһӡ
һҲͰˣͽ˵һ䵥Ķ֣̫ǿ󣬸߾˸ʱħ嵰
ħ嵰ħѵܶͽħħȽס
٤ҵԱ֤˵״ĵ̾˿ŵĳһĳ˶棬һʽ͹Ǳ٤֡
⻰ģҲڸֻҪûǱ٤֣Ͳ֮¡
޹ʲ̽ʦ㣬Ļƾʲôֵţ˵ֱǰסʦߡ
٤һüôоСֳЩƽˡ
СӵݣµҲӲû塣漰޹ɽҲ˿̫Ҳֹ޹ɽһ赲ȥݾ鵽һЩҲƤë
޹ɽ鵽ǴŵһѡȥģһǸеӳΪĵӡ
ǰڳԱʹõȻǧγɱֶܱΪĻ޹ɽȫǷ
Ļ޹ʲ̽أǰ˵ΪʦҲźҿԱ֤´뿪չ֪һ˵չҲЦοµױһεԣǻǻ˳·İ
·;ңңһҲδ̫¼Щչʹ°ɣò˵ֱƫͷޤͷһЦֽ˾ò޹ӡ
ƫͷǰǿ̣ζ
ĩĹ˵ĺò΢ͷ˶Ҳ֡
Ȼĳ˲ҪҪıš˵ǰСֱۣƫͷЦЦʾɡ
ԴЦɿ֣ɫָֻƽԳֵӡ
Ȼ֪ɶʧƽӣ¶Թ٤û
ǣ٤Ҳһεᣬ޵Ÿ֮Կ̨׶εʿͦģȶжҲܷսʱȱ㡣
ο޹ɽʦǵʱ϶Ҳǻᵽģô˻Ҳǲ̽¹٤ݡ
\չͬãܳ\˵Ź٤Ҫǰȥø㡣
ֻһǰʲôӶǿյˡ
ۻڽѯ˵ԣžĴȣһ̱˵ϣ·ûźƵġ
¿и㳯ʦգգۣʾǾǹġ
ֿۻʸʦѯ¿̴˿Ц⡣
Цֱӿ
ʰ¶Ǳ㶯ɣɫҪЩꡣ˵ޤ˼ֲݸһЦΪʦȥ档


26 ɫ
ȥͳ·ʽĴ˱, ϼҵĺӱϷϧޱҲһܵܡ
ڼվ¸ǰҪ̤ȥʱϧޱ׷˳
ޤľİֻŲͷ, ʵСǣ
ϧޱƽϢ, 촽, Ǵ˵տǵû, ƴȫڱӣչһҪҰ⻰޹ɽ, ʦźʦ𡣡
˵űۿߺ˵ӣޤ˼΢ͷ۾ЩŴɫ˵ļᶨ, տǻ޹ɽӢ, Ȼ΢˵͵͵, ޹ɽŵСʦ, ˵ԾͿԡ
ޤ̤ȥʱ, ϵĳϧޱԵɴ˫ۣϷԶȥɼıӰߵۿ, ֱӲЦ
ϵļЩʱʱʱֻǵĳ򣬺Ƿһξ, ԶҲѹ˻ƻĻ, ҹ١
ޤԱ߹٤ϵӳ, °ŽЩ꼸ɵϵˣҲͲ, Ҫôûҡ˸ټ٤Ҳüżǣɵ˺ˡ
չһֱҳЩÿǣ˵תתӷ򣬳˼ֶŽŵǹĸأҺҲס
ޤҪƫ˽ľƳһ۱תӣҿӣڵӿɱÿˡ
Ȥ˵궼ûסˬʵЦ
ԴڿտϿЦֶ˿Щ˺ã
ĪЦ⣬ҪӿľʱСͽʦֵľ
Ͻһתȥ۱ڳ׹΢ɢ
ѯϷŽ£żĳҪץסΣζôЩ롣
һšüľٵϷδֱһ΢˲£һ˲һѳס֣΢Щ㽫Լ̴ľϡ
лʦҸһʱԸš˵ƺЩĲ˾䣺С
ѯû·סϵľţȶ˽½ȥǵĽ
٤ޤģҲסʱϷվϳտȥüĿԳĿҡӵ΢סս
ǰ߻ʹĶˣ´עЩͺã˵΢΢һЦŵεǸܺõᣬʱǾ֪жҪˡ
ʦ𣬺úõʿΪɶᰡ˵ǽһֿŽ½һ˳ǰ紵ҵһƷ˿
Сͽһ۲Ц֮ԽǱƴ˻һڻٻıƴҪ֪ĻǿҪŬվʦǿԵġ˵ֽɨʣµͽܡ
ϽӮǻٻչɡ٤ʱƮƮʦͽԱһ仰
ͽܽǺִЩޤûĿǰ˵ˡ
뵽ʱٽҿĳɾ͸˲ûˣȤ
ԣ˹ϽҲμˣ˵ƳŽŵҿû㣬ڵһֱ㱻ˢȥ˰ɡ˵΢Щϧϧֻ
٤ӣδ˵ֻᳶ˳ǣһϦӳۼǴĪ
ʦһμӱƴվ𣿡ʵ
ʱź棬ǣ˵Բڵƿߣ½ľŽ˵ʱʦ˳ȥ˼Ҳ۸ЩСʤ֮ʤ֮䡣
ź⻰˵©죬٤ԱֱûӵЦ
ں߳˼°ʱ䣬ǰʦܽɽɨƽˣʱ޹ɽ
Խһ㣬ԽԼĲ̫Զˡ
˾þ޻ۿҹɫϮޤĻ¼˱׼ȥϢ
ͣһСϷ˴û˵гϢȺС
ֵܳƻɺһܷĳ֡
ʳζֵ˲ӿ뼸˵ĸйУޤ΢ЦЦһϲ
˵ܿȥҪһ̡
Ҳ۽ֵסһʵнС¡ĳ𣿡˵˳ȥһöӡ
סǸС磬Ũüһɫ̴ЦĽסݹ·Ȼ״ƲɨŲŵ°βǣ˵һֹѹЩȰλǱ·û˴ϵģӺÿǺÿҲ̫Щ
ǰĵĳ̣ҿҲ͸λ·࣬òȥģ·˵ĵϰҲ֡
ûгƼĵ̿ȥֻ˵˾ллȥ
ޤԱߣʡ¡ҵ꣬һ˼ˣһдȥһµ·̡Ϊ棬ʱվſڶϷңȷҲڵļ¡
طֵҲöྪȣϾн̿˽ʵ
ʦǾȥǼҰɣǰ޹ɽʦ˼Ź˹ڣûҵĵ̡
˼˵ͷ˳Ȥ˾ʦλ˵˾˵ʦҲμء
Ҳһ԰ǻʵʦʦÿƵ˵
ǰ˻һҪظӣüĿ΢ϸ²˵ҲǵˣӦòɡ
ޤʦͽ˶һ۱Ц;ĴͽܡʦһҲͦȤġ
٤Աҡ߹˵˾ȤֻûҲû㳯ǰʦ
һۺµ̩ȻĽ˷ĴʱʱЩÿСﳶǣֱԵöԷߺͷҲûһ˲һ˲Ƹǰޤǡ
ȵһ̧̹ͷȥĻǺӰеŮӻžԼ۾
³̣Ҿ¶֡
˽˵̣ĺܣֻˡ
һСѾͷվϵĵطŲɫһĵϳߴŽǣһƺƹ񣬿Ϊ˿̵ſڹ̨˯ţʱʱд
ң˶ӭ𣬡˵ţ٤ҡӳʼʦ˵ĵҲôأһ˶ûãġ
ûĻֻǾֱǰƹ̨ӡ
˯ƹ״û˹һ̧ͷ㿨סҪڵ˯ʵ˿Щİ졣
ʱQƹͷһЦƹⲻʱ˯Ҳ̫Щɡ
ƹĴЩɨŵĮų©ЩǸЦҵĲǣҵĲǡ
ĥĥʲôϽ½Ӷ͵ʦǰ˵ţƫͷʦޤȥ˾䣬ðɫɫЩģɫ̫ס


27 
˻, ƹȫ˹סЩʧ̬ɫ
һ˲Ϲ˹еЦ⣬ʾλŮӭȥ
ǰС굡λ, ˵˹ʾǸ, ͷĵѾͷС꺰ССǮʲô, ϽѺõ, ѡЩɫӸϽλơ
ĺ£˺ޤһ˵, ϽʲҴҵĳӺݶȥ
˵˺ɫף٤ͿԼϺޤϵĺ£žĺӳָָûסǺ㿴Һʦϵĺ, , СӼҼҵĻ᲻˵
ѾʮˣҲ, ˹СӼҼҵĳƺǷЩò˵, Ƴ, Ա͵ʦ
ޤЩεĳҡҡͷδ˵ЩʲôƲӵСѾͷȥ
СѾͷʵǲߣֵϸ, Դ˹ȥֻƾоӰڷġ
һ˲еϵһᡣ
ޤϱߵһ, ׼µĵطȥ, µ, ̧ͷɿ۱㴹ͷЩ֪˵˾лл
ͨϸлл, ֻЦЦϷӳ˵㿴ûϲӣ˿Ӻ
˵ֳӵС˵߸Ұɣ鷳졢ɫɫҲЩ
ʶĳǰƹۣƹȴʶ򣬼ԷûԼߣֻʾСϽȥá
Сߣֿ⿩ȥһ㱧һɫӡ
⻰󣬹٤Աߴӳʼʦ𲢲úɫء˵ֲ֧Ц˳йϱߵĳ¡
ʽӱҲϳˣʲôСĳ£Ӧ˵طͺ֡
С걧ǵ˳ϱߵļ۵ĺɫ۵ĺܡ
ʦҲð۹ⲻ𣿡˵ţ״ѹĳʦۣȻ㴹ͷƿߡ
ɥӣЦЦ˵û˼źɫϲƽմɫϲ˵һٳվſڴѯҲۣͰѯҲϲӣʦǡ
ѯԶЩ죬һɲϱЩ
٤һĻӷָָԼչ˼ǾͲˣ
˿ɫϱ˱ȣ̧ͷȥһ۳˳ǵ˹ѾСӼҼˣҪ·ҪԼ򡣡
٤˻ǿЩžĴӡ
Ȼͽ׵ͽܣԼûҪ¡
֣Ϊɶð뷨ҪޤҪôˣУҪ侲
վԶδĬӣϹҪȶӶˡ
ε̾˿Ҳһ·ѣǳ˹ҪʵϲҲɣǮ
ˣչȳȥһˣǵʱǰߵջͰɡ
˵δһϮ˵̣˲˱ӿ˽ֵУ㲻Ρ
ʦ𣬹˹𣿡һƥ¼ɫӣգŴ߲ӰĽֵ
ûɣʲôҪҪɡ˵߼ΣֿѡӵѯŽŵٰĵطԶһЩʱգǿߵȳ³˳졣
ҲܾûɽˣǰƫƧҲûʲôʱ棬⼸ǿԺúط档ϾʱῪʼˣǿɾûʲôʱˡ
˷ɫ¹ɫӣѯһߵĺɫûá
˹ȥϵ°˿ȥϲ𣿡
°ɫ˿ʵҲܳ׷ɫһԽԽеǸ
ϲҾӺܳʦ˵ʰЩεĿǰʦ
ԼѡôǸѡġ
ҪӾˣ㿴ûԼǵӡ˵ӹϵ°˿񣬳ԱߵѾͷȥ
λӺ۹Ⱑ°˿ԲǧʹһС˳
δƹĻҪĴȥϵԣж󣿡
ʵ̫ԼͲҪˣµʱº治
ƹҪϵʦϲ㾡ãûҲǷš˵ţԱߵĺɫӺһƥɫһȥ
ƹֻǰԴһеʦ𣬽ӹԱЦӦǡ
˵ҲٽƳȥԺټӱþˡ
ѾͷСǸγߴ磬ޤ˶ƹԼպȡʱǳԱһƥɫӵ˵鷳ƹ²ο΢ЩͳߴЩɡ˵ţָָѯ
ƹƺ򣺡ƥǸһȥλ¹𣿡
ţƹǵǱˡ˵ּ˼Ǯȥ
ƹֺǵĽӹСѾͷϼ¼ߴĲù˼ʣ˵ŷķģ󽫼˳ȥ
ʰʰţССǮѳߴȥʦϣǸϽʼǵϸЩ˵ƹı̨·īֽ⿪ʼд
£˺ãº˹ӣڡ
ⷽ˽˹٤˵ջ
ޤ˿ջƹҪ䷿٤Ҳ
Ϊû糣÷Ҫ˿ʱֻ磬˱ΧĽ˼ᣬ˳ѯʲôѽ⣬һһĽŽ
ǰɴӴó߸˲ˮ˿̼е滨Уʦϸվ뿪˻ʵС
ʦ𣬵ôӮǣҲܺɵĴӮһ졣Ų豭˵ʮʮĳݡ
⻰˿вݸһЦһ㣬˭Ҳֳ֪ʲô˵һٲŽŵҲϣվˡ
ǰʦҾÿܰɣ˵ʦԱߵʦǣͷŽŵҡǰڻʦˡ
֪˵ǰִǰ£в豭£ס˵Ҫģ¶еһΣʦ𵱳һҲء
ԣϲ̧ͷ˵ʦ˵Ŀģ˵˼֤Ĺ⡣
ġ˵΢ͣһ˲ЦЦŽŵҵʦȥаһҲûʲôæ㲻ҪൣģʱʦҾ̨ϣͶֹʱ͵ʦڱԣ
⻰һɨǰǵɫҲһʼĺ±ڴ
ۿЩʱʦ߶ţʦϢѯȻ˸Է䡣
µ˿ʰŲߣƤ棬ϴ˲ߵĶĺˮ
ʦÿ˶𣿡˵ţͣ϶߶ŵʦ
ͻȻһ仰ޤЩĻӡ


28 ް
δԣ˵üĿתɨ, ԾɶĿԼ˵ʦ˲𣿡
䣬, ƿ߳ϵĲ豭, ʦǰõĲ豭
, ̧ͷʦ߶ϣʦһСʦ, ٤ҲҪ
⺢ǾԼԹ٤ڿأǰڵԼҲ
ۿҪ, һûͬ룬ⳡȴеһشת۵㡣
ⳡоһֵֻΣֻγ٣Ҳɻɽ
ʹԺ, ΪɵŽһ档
һû, Ҳ򲻿ΪЩĪеӰеת۵㡣
ԣ˲㡣
, Ժ󲻻ȹ٤, ˵, ֣صҲֻӣӡ
ķ, ׺ɫӶǰ˵ʦڼ٤˵ҲδƿߣƺϿЩʲô
Ȼʲôﶼû, ʦȻ
ޤ⻰˵Ȼ, ȷʵ, ֲȫġ
ֹȥסŪ豭֣ʶЩЦ˵ΪʦǾǼ, Ժһȹ٤ǿ˵ֻ֣ǵΪʦΪǿ࿴ҲϱߵĻ
ҶǰҲҪҪ֮ˣ٤ңϴӰǴҵˣҲֻǽԶĿ˰Դϣס
Ц籾ˡջΪɵŽĹ⣬ǿӹɵģ٤кԼʵţһ̿İԾɻ³ΪɵŽĹ⡣
ȻˣʦΪʲôǸ·ѡһߵĺɫӡ
ԭȻֽ
´¿ָһ衣ûעߴŸֻ׵裬ᷢİԼӻް
ΪʦǾøҶˣһô˵ţв豭ЦЦŽ˵һû·Ҳ̫˲ǣ˵ǲǣ
ˣֺСӵ
̾˿סʱˣʦЩϢɡ˵һ㳯ȥʱͷ˲䣬Խް
ջؿȥߣв豭ӳ΢šüĿԼͽܰ
գһҹ˼޹еĻ´ϴ£մ򿪷ű㿴վ
ʵ֣һ±߱㴫ﲻ͸С̵̯Ľ
Ҳһʱ񣬾ߺ˶Ҳ֪
˾ʦ޻
ЦЦ뻺ЩεķΧ˳ȥ·һǿջĳԿ͡
ʱ磬·Ŀ
ȥ
·տΣʦĻӦš
˸ܿеССԺ裬ˮ뵼£ƺǹ𻨲衣
ãһ̫ҡҺȵùߡ豭С˿ڣֹ׼̽֡
΢üҵԸʦȲߡ˵㽫߿Χʳ͡
£ϣ΢´˵Ȼ㲻ϲ٤ǵǵı㲻һˡ
⻰̧۳ȥУһóֵĺӰģ٤Զ
Լᳶ˳ǣʦûĹ٤˵ʦ˻棿ϲ٤ʦ㲻ˣ
ִЩڴɫЩЦĳ˵ͷӦš
ĵط٤ϵЦ⽩Ŀת˳ȥ
ԷЦЦɫɵĳʦһ䣺ϣʦǵýԡ
ͻȻĻЩĪÿɷЦЦ
ʱջ¥ѯ˹
ʦһЦԱߣѼĲˮʦʹʦ硣
ѯܾС飬ԼˮһСʦá
СڵлֳϵСĿȥ
ɫĿ״ǼЩ춹㣬𵱳ʦִ滨Զˣ˲û¿ڵ뷨
Ҳ̫̰ˣðŻоҪС˵ͽܽŵʦȥ档
ʦǴȥģ˵ţ²Щ˼Ľŵʦҽˡ
΢΢ҡͷС͵ЩεЦЦֿ¥ݴʵѯû٤𣿡
ѯʦ߿ȥ΢ûȻҸڣû
˻Щ
ѯһҲڷܣӦ˵ûǱǹ٤һҹδ鿩
ˣ˵ÿջ͵Լˡ
߰ɣȻǸƹȴȥط
Դǣȥ˲˳ƹҵĻ
Ȼ֪ĻûãԾɴõЦĺƹʦҪ٤Ļ
ڽϱǵ羰ߣʱʱפ㿴ʦͽˣһЩֱ̯㶵Ŀޤ
ӷЩص߱Թ˵Աߣȥһߡ
˳϶˴ӳμ뷨ǵʦǸ˰
ЩĴ߽˷ʤǸɴҲûһɴȻʤޣҲ赲Щصߡ
òʱҲַաɴʱԹ˵˵䣬Ц
ȥǰʱڵɳƣԴͳʲƹ٤
ûֺģһԽԽУţλٸЩһͷͲҪٰˡ
ʦʲô񣿡ԵסЩײӡ
Ϊʦô˽ûеĵط㱻ײöˡ
סΣֿܲ˵šΪʦǻµıȶ̫ʧ̬
Ƽʦֶʦߣ󵨵ǰʦһֱۣƫͷһЦʦʦʲô㡣
龫ֵӣޤ۱ŵЦЦȥˡ
ûע⵽ʱδӡ
ѯԼǰߵˣܸое֣˵šüͷǷĥֻʣƵĸʦ
ˣûעطϴʱ򿪴ⷽŷǰҲ
ʵǰһ
һƬҰ֣˵ҲǺҪƬïʢޱߣһ߼ʡ
գŴۿǰһƬ֣Щ㶵ʦǣ
ȻԽԽƫṦȥĵطЩ롣
׼Ҳû뵽ʦеĴ֣ٽɽһƬĶ
ʦ氡˵ţɴϵЩŵңŲմֻ֦ϣʲôʱҴȥˣΪʦܴȥĵط档


29 
ʦáδ˵, λʦѾһԾ֡
ȥַ漴˾ɥ˼ҲǱӰһԾȥ
µޤ̧׿ȥĵطǶŰȥİ
һһ, , ѡŵܼ֮, 򶷼䲻ء
΢һԾ㵽˶֦, 뿴һỨùȥ
ͽ˶΢΢һЦֻȾٽ˹ȥ
Ӧ˹, һ½ŵӶȥиַһƬĵ£ֳһϹ̶ּ鶯
ѯҲ, óһװ湥, һȴǳʦµӶȥ
ܿϧַҲЩ, ޤڽӵʱżһ, һԾ㵽˸һϡ
ʦ𿿽, ϵĳȥһξ룬һԶ֦Ѿϡ
һ˲ûüµһƬӱʦɨ, ۿΪܿһֱ׹ȥ־ľʱȥ
ʦ˼ֻǲûʱɵĲãüĿһס佫Լ˹
, ޤֱһοٱƽ, ֱӽͽܵһ߹̶ϡ
˶˲䳯ȥ, Ϸʦıƽʵû취һ
һ˲ֱӷֵ뷨, ֻҪſʦεƵһϣڲص˲ε˦ȥȻ߶ܽԼȥ
ľʦҲˣǿСĵȥ
һҲò֮մ˵ء
ȥˣϷѯҲûֶãܿһƵմ˵ء
ޤ׼պ峾ǰһ˵ʦһΣһԡ
΢գȻͽֱƴȴǱĿˡ
Ǿ˶ಢƣ෴ˡ
֪ǲ˼΢΢һЦΪʲôȥ˼˶ƣθÿƣոΪʲôѯȷأ
⻰һ㶣ˣΪʦܺʦöΪǿЩԼҲôΪģȵĶʦĳӭȥ
ҲûпǹսƻҲ˭һ˱ɢɳôܵ³
ƺҲٲ˵Щʲô
ֻϣҲͽףʱԲʲôһ˿ȥһԼ˻ڼ䣬ֱȻһ֮ȥɱħ
ȻħǷɱɹˣͽں޵³Ҫڶž·չӡ
ʦ˵ˣһΡ
˵ʱ֣ЦЦҲһ˽ǰһ֦ѾϡܺãǰӵİЩˡ
Ҳ֮ԶЩһӣȳ˹
ޤ۶漱ٳԼʱǰƴܾε˰
ţֱֲѹɢҪʱҪ׼ɵıܿż׼һƫʱȻ赲
ųͽ濴ۣһһֱûԤϵһС
һȻ˿ʹС
ڴǸһ˿̵ֻҪܸ֮ڣεܳ֡
Ϸ˵Ĵ򶷾ۣʦкûù
ⲻʦεٴνˡ̧ͷѯ˵дЩవԱȻ£ʦλã˿ѾֱӴȥˡ
ţԱߵǵĴʦֺԽԽǿˡ
ϷԾɹеޤûֱһƴȫУιԾܱ߸֮䣬ǵķΧ֮ԽԽ
ֱûٸȥʱߴЩ棬峾΢΢ҫɫԷεȥӶֻܵͣǽۼɢᷴ˵
ٵʮ˲䣬ѽǰľȫѹƵǰ촽ֱ׵Ͽʼ亹׹俪
ܸߣΪʦҪһ£˵ţһһٱƽת·תһ棬ֱ·ѹȥ
˼ֲס׹ʱŽδ˵ĻһߣڶԷʵѹ£ҲԾ޷ʤ
˵ţԷӣҲ׼סΡ
Ҳʱ𽥿ʼģȫսȥεġ
§ˣκζֱ۾΢һ˿Ц⣬˵Ҳʦһ£˵Цʢһ˲ֱӽ§
§ʦǿ̱оⴥµĽӲһЩЦ⽫Լѹʦ򣬳ʦ°䣬թҾ֪ʦһסҡ
ڼҪմϵ˲䣬ſ֣ʦմˣ־Ѿھͽһ֦Ѿϣһ˲㽫ȥһξ롣
ޤźһǰ˵ǣȷҲԼˡ
ǣһٶʵǲƽյѵνĺʤģ
°ǿԼ§Լļ䣬εĳЦЦúúãȷΪʦˡ
Ҳʱ˹ʦ󳯴ʦ¶˳ݵĿ⣺ʦ֣Ҳ̫˰ɣҾұ׷ѰĿˡ
ѯһպ˴˾䣬ϵȸԾɨܿߡ
ʹģʦ𣬡˵⣬üϻ²ֽŵԣʦܲŸ׷ѰĿꡣ
ʦֻһ׷ѰĿǣ뵽Ž΢šüĿɢ
ǸöʦְѯѧϰͱǰΪʲôٻȥ˵ţ΢ͷַŽŵʱ򲻹һҪܣ𣿡
ʹͷʦѵ⣬û뵽ôһ仰
ѯʦ⻰¶һ˿Ц⣬ǺЩ̧֪ͷʦҾǲʦϣҾ͸ˡ
ϸӵıϵ̧٣ЩЦ˵ʦѧϰˣΪʦһסƭء
˵ţɴ΢ƳԹб˿֪Ľ
ɫ⺬һۿȻ׺ɫֻǰϸʦ
ǰһĻԺһϮǳЦÿҹλؼȷžڸһ˲ԼʦһϮҲ֣ڶԼǳЦӡ
ǰ𽥺ԶȥΣ֪Լһֱ׷ѰʲôˣһֱԼǿĽǣԭһֱʦ𰡡
Աѯȴڳߣ漴ǰˡ
ʦδȥĵطʲôɣûסеĺ棬ƫͷСĳԵʦʵ


30 
ǻһ˿ջ, оڳЩҺǾϴһ
ޤڴż׼ջʱȥƹһûдµ, ƹ˵û, תʱ򳯿ջ߿, ѹǵûʧ
Լ˵, ʱʱΥ
ʦȥѯʵʱ㽫ϣʱȻûдһĨʧ, Ȼʦյĺܿ졣
ƤʵʦȥǷƳۣȻߵʦʵʦڶԹ٤ûеѹ
ʦԱȸԾĲУΪǰʦ˵ҪȥκصʱϱߴڸɫӵƵӳ»Ἣ, ˿ʦ仰ҲЩԶ˼ʦ
ޤڶЩͷ׷ʵ, ЩεЦЦ˵Ҳʧ˹ûǻֻͣϣٴæĸҲúô仰
ԺҲ, ǰ, κ뿪ľúΪʦ仰ͽ, ɽĿ죬أϣκһô
һǲ̫ľ, ˭Ҳûϵеʱټǽָ֮ˡ
ûеᣬ˿̵İѹͲڣ뵽ۡ
׺ɫӳ, Ҽᶨ˵ʦ, 뿪ʦġ
Ҳһ฽͵ʦҲ뿪, ǻҪٽء
ѯ˵Ļûгϱ֣صɫʦ, ҲμҪ뿪꣬һˣһһػٽš
⻰һ˵߶ЩĿ
ʦޤֱͣ´ǰȥĽŲֱӳߵһ￿˿ͽҲ˼·ϵÿ·
ѯҪȥʲôҳ𣿻ʲôޤֱӿżɽʵʵЩϣŵɽ⼸أѯδ͸¶˼
ù٤ⲻ˵ͽǲҪǣû뵽һ⾹Ȼ˶ͽܵĸ
ѯ΢ŵͷ̧׳ʦȥдЩ˵ʦ֪ҵļҳ𣿡˵꿴ǰʦЩ˵ɫ֪ԼǱʦһթˡ
ЩڵıǰʦߣȻŴһԲ
ѯ£ûһֽȨݸǵʦ
ʻĸҵģޤ˵ֽԣ޹ɽΪʦûȥѯġ
ʦָ˹ˣ˵ǶٵһңȻҲ˵
ƽյĸãͰ;ͨ˼ҵĺӡ
ѯ̧ͷûʦ𣬵ʦʱ䡣
ѯ²μһ飬һʱ˵߿˿ɫ𽥰С̯ǿʼ֧Ÿɫˡ
мӴǰ׷׷ֿߴǸĸĺǳ
䱻ĸǰʦȫ۰СʦãԼͽܣͽܵҲҸһһø¹һ˵³
ޤԾɵͷԵӣЩЦ˵ѯҲصΪʦ㱨ȷʵʵΪʦŵֻع˵ЦЦֱ̧ۡ
ѯŽ߶ǰʦ´˿мȻŲ鷳ʦʱСʦˡ
ʦ֣㲻Ҫôغðɣĳһܴùʦ𣿡˵һЦֽŵ˵ˣдʦֺأ֮ǰ˵ҾǶһǿһȥ
ԴʦȥĺóԵĲˣԴʦԼļˡ
ѯձ򿪵СҲ֪ķЩüĿȻųʦӦʦİš
㲻ִһȥ£üĿҲЩЦЦĿĵضȥ
һ˵ʱ򣬺Ѿվˡ
˼˵ľأƫͷʦʦطҲ̫˰ɣᴬˣǿֱӷɹȥ𣿡
ԣֱӷɹȥϵĹ˿ɾͺܶˡ˵ţ΢ƫͷԶͷĴ˿
һ⴬ϣԼĺ⣬ִϱߡ
Ǯ´ѹأҲ֪ڲˡ
㻳ϴĹղеҲ˿ϣڡ
ֻһͷӴƺϰˡ
δ˿֮Ӵϴݺ߿߿ŮӸƮԽǽˣϼװϹǵҲԽ鵹ӳ㻳УפŽĹƵˣ㻳ÿԲһǼ֮ġ
ٸޤɽ˲ĥӡ󣬾Ҳ͵ӳһͽʱǡ겻˼δһڸˡ
ҪĴͷϴ˿Զ׼ļ˵ֻ⴬ϵĹϱߵĲƷҲһĻ滨ء˵üҲǽһƬЦ⡣
ʦ˵ϾҪϴеĪļ΢Цձ߾ǳǳ
ѯѾԽθߣֻ΢̧ԽǰȺҪĴ˸ɾ
Ҫ˵ˣϱŮӶʦԼһһӦ˵ѹûɱԡ
ѯҲɨ۱ûͶȥߣֻǴ߿ȸԾЦ
𿪣ЩûʲôǮվôǰ𣬻ÿһȺ޴ķˡƺƵһȺµ˴Ƭ͵ĵ֡
ޤ΢üĿǿȥɫ·ʽϤǷϵɫԺƻشǰûǴӦǹ·ɽˡ
ʦЩŲӰͨˡʦѹЩ
ȷһȺ˺˵ҲʮŽͲ׵ӺߺƺƵӿ˹ʱʱ·˼ѣƵ˶һ˺üһҲ͵һƬ˶ʼ
һʱӵĿ͸˵ľӿС
ޤЩţüĿһ˵ȥȰ£Ϊ·ɽ߻Ǹʦӡ½ŵԾɲ˵ڼǺΪ֮
ĴԾ˳ʦͷӦҪʱֳǰ˵ĴͶȥһ۲˵ʦŶȥɣصңҹ
ʦִ˻ǰԽԽĴۣʦ˵ǰȥȻǺվҲҪ
ѯʦ߹ȥȺ˿ۣʦ˵ôʦֹȥʵӦòʦҲûൣģСĵĻʦʦóȥ
ޤĵطѾǴļ˵ϻˣ·ɽһ겻һ꣬Ȼ˴ŵӵķΡ
Ǳ߼̸ĺͺģӴȡƱõ˴Ʊ
ҲʱģǱһ̵ĺһ̱㵶⽣Ӱ


31 
˵ǵ⽣Ӱ, ӰĸΪǡ
ޤ߸ոƱվϴͷǱ߱Ѿ˴˹˼
δϴʱĺ·ɽ˵ʱ, ·ɽǱߵһ, ַ֪ʲô, ôϴǱֱӴˡ
΢üĿ, ԶĿȥ
һƬҲĲ, ֻԼ·ɽս˵˼䰢µĻ
Էǹ˼Щ岢ûȫֻһȴͷںУʹõ˫
ѵһ˫ʹıǧ
ʹ֮Щ˼Χ, ȴǺ˼ɵŵ, ѾƵһƬͷӴܵˡ
ϵߵҲǾۼЩڴͷ, ʱʱЩ˾Ȼ
Щĳ˳ʦ˵ʦ, ʦһֱڱ, Ǹбƽô찡
߿ԽСֳĿȥϴ˿ൣĵЦ, úÿŽʦֵòһζڱá
ѯʦһע⵽˴ʦ
ֻ, ʦֻ֮ս, ֿ۾ԽԽĺˮ, ѯ˵˵ɫԴʦֽĳϸ۲
δӦʦĻ, һͨͨˮ
˿ںڵĲбƽ˭ǵĴʦѾڶԷ˵ľƵ˴
ʦȶҾֻûˡ˹ȥʦֵ
ޤԵ˵ͷû˵ʲôɴ洬·ڵ˿ȥЩӣ㲻ˮ
Ȼߵ˶ȥˣܿ־ˮڵЩǽϰЩʱ䡣
ڵʱҲδʹö󾢵ôһڹ·ɽҲ򵥡
˲űĴŽ˦ȥˡ
һֱס֣˫˦˳ȥϾԼƾðεһ˲㽫һֱ˦ȥ
ϵʲôⶼǰɣȫûиӦʱ䣬ôһס˫Ϸ򺰵б͸ٽŴ
һЩ̺Щ˶ĺЩֱͨס˶䣬˶
ޤ˿̾վڴͷģ±߽˿ĸЩԭǹ·ɽҵĶӣѹš
δ˵ᣬѾֱӳ·ǺޣոˣֳҴʦֺʲôҪͳڸϽסܡ
ҡҡͷ·ɽҪһӵĻôһ˵Ҫϴ
ȻһӱָʹƱҡڵ˴ֱһ˵ǴĻᡣ
û취ƴӱ£ǼȻٽڴ˰⴬κ˵ԷҲŲ׵ʵԱ׬Ǯͺãڹ¶⻰ֱ˴εĵǴοͽֹˡ
ΪǴˣ߱ҪǴҲûˣԲûɧ
¶ӺǸˣʹ˿һɵҲûϵٰ֣һ˫۾ϴǴ΢̧°ſˣ˿Ƶĳȥ
ʦֱҲصɻȥ˼Ľ
·ɽ߽˳Ǽ˿ۣҲ˵
ޤϣɴϵ۲Цҵ˭أһΪҰСҪû뵽汻Ҳˣ޹ɽˡ
˵⣬ѯ˫˿ޤԱߵɨȥۣСӶֶĪ
ԼǰǳŮӷɨۣ˵˾䣺Ǳߵİ˵̵û˵ڣ˱ֱӿˡ
֪ݣ޹ɽ㲻Ҫ£¶ӻҷ֮˵ţޤɨۺһϴĵӣŽŵ·ɽЩĺõӣӲҲҪ£֣
⻰˵ļӶǷɿشȥ
ޤǵò˸һ״浽˹·ɽģǰĹ¶ӿⷣЩ˿ɲ˱
䣬ޤҲ֪·ɽвƣֻǽ˵⾯Щӡ
һ¶ӱǱΧݳŰӣһֱҲǺԸڵħ֮ʱûֳ㹶͵ս˵ħĴС
һ˵ĺöӲһƬԾ˵ģ¶ûĽƻĴ磬ûЩˣڱŰ費һ
¶ӣ֪ҲޤʲôպᣬʱҵļȻйеĻᡣ
ϣޤ߳ۼΧɨɨ˼ǸҲʺϴɱɱ
ϵĴоһң˿̴ѿֻСЩĴĸŮϸ֬ζŷƮ
Ϊ˴־Ůֹͣ˸質˵ʳдˣޤЩĽҴϵˡ
¶ҲΧ˿˿üĿһϱ㲻ͷĳΧ˺ϴΧ۱ˣ
˵ͷ϶ޤ˿ȥξ͵Ӯˣҹ໳û䣬ôͻȻֵģ´ҲŲһư͡
ޤ¶ȥıӰЩЦźһδ򲻹Ҳٴ
໳˦ݻ˵˳̨λȥ
߱߻ųˣҲû˸ҳȥһ˦
ȻЩ˦߱䵽ޤһϣЩ߼ڹ໳·Щ
ŴĸŮǴ˿Ѿźʦ¿ɤ
ϵ˫ѾͷҲڽʳȥϣԺܿЩҲƫ˿ȥƮɴ̨ϡ
ʦ̨ᣬҿö˶ſ˿˿ѹʦʵ
ޤҲϷ̨Ƴȥһۣǰ˵ʲôӸʲǫ̂ݣҲǲ㲻
ʲôݰɣĳʳҲǿԳ˵һڣϸϸҧ˶еͲ͵ڴһ統ζ
ʦҲֳ̧һ̳ʳ֣Ҳѧʦһҧ΢üζõ͸оĵˡ
ѯҲڳһں¶ͬɫȻһ˲ȥ
ʦƵʹĲȥԭʦϲ嵭Ĳʳ
ٽ꣬һ˸ԼǶٵĲʳ˵ͦóԵġ
Ƕٲ˵ζҲΪʦ껹˵óˣ뵽ӿһ˿Ц⡣
Ϸ̨ϵĲû˶Ͽȥ
ޤҲʰƱ˿ڱ㳯̨Ƴȥһۣһס׼滨ơ


32 
̨Ůһһ, ׵һ֧뿪ĺɻǰţ˳ҡҷּɴŶ˲˵¼˵, µһЩ߱һŮȥ
ŮҲɴ, վλƫ, ɴ᣷, ʵڿʲô԰ȻǰߵİŮ, Բ
ޤһ۱㿴ˣλŮλѣ
ʱδʮߣѹ, öʮͷ껪װĵĹ
¹ۿ֮˺Ȳ, Ƕ԰ŮӵģŮӸһġ
ʦ, С˵һ, ҾϱλŮӶûʦÿѹԱ૵
ѹ, ͬûѹʦɨȥһۣƤգʦϡ
ޤСͽ⻰, ջ˿ȥ̨ϵߣ±оƲ˵ͨ껪ţҲǼ, ˵̨ϴ˿̽¶ɴ۵, װ, Ϊʦʶʱǰ⴬ϵ, Ǳĵġ
⻰˵Щ꣬Ҳ̨ϺŮӿȥ
ŮӵװױݶȻЩʺǹ˴İŮӡ
İŮɴԾδҿͣҲͣ˿հ뿪ɻǰᴹϵıǼƺɻ㣬ֻ©ɴһ˫ʱʱ΢̧ɨ·ˣֱ·˺ժɴժɴ
˿̵´˶˵̹òжྪ˶ྪˣ˵Щ֮ǰĻ֮գеĶڿʫʸ踳Ҳ˵Ų֪ûܵĵġ
˵˵ţǷĵЦԽԽңеĿʼֱ׼
㻳ϴĹأһѡÿһ컨¶֮ҹѡ֮ա
һ˳˽ͷӶǺŮӾϽ컨Ҳ껹ˣҿµ̹ͱ
ֻ˵ԾִŵΪĸһҲֻպգҲ֪Ȳȵ
ڵԽԽĺУһõİҡŰѺɫȴӴŵľ
λ԰꣬԰꣬˵ûô궯ˣҡӽִӱԵİŮӣŽ̨ǰ͡
ŵ̶ͷһڸλСǰɴ֮ҴĲȡ̹û֮ˣǾƾλı½չؼңϾһõļҵײܸչҸԲԣ
˵꣬ЦɨԾɼһÿһлźţЦĿӱԽ
Χ˿ʼȿֺľƽмۣľÿ϶УԼʦ
ʦ⾿ڸﰡ̲סʳĵɻʵ͸оΧҲ̫Щ
ΧŮӻãҪôϴɴţҪôΧѾڶΧţǼĻҪΧӡ
汿ûǻ¶Ŀ֮ҹ
ûʦĻش𣬵ǵǰĹ¶ӵ֮ûʹΧ˶ⷽ˹
и֮ЦϾƱⷽңңһ˿ڴλطİɣ³λ¹˵û̹Ľɴ֮ҹԲЩһòˡ
ޤԱĳ̨Ͽȥ㽫еľƱңңһȥɴ
֮ڼɴ˱ȻδȫԷҲǼֽɴȥɲƶľ̨̹λһȻʧɫġ
ֻǼ˰ױΪݴʣԾ
ʦԱߣӳɫһ˲뽫֮˵۾ڵΪ뷨ָӾƱؿڻ΢΢ָ΢һ˲˲佫ָƤڱرƿʳָָһѪ˳űؿڵ뱭оơ
˰ͰˣʦΪʲôɽʦܺʦûҪǵôˣѵ֪Щ߶ϲ
ôȥˣʦ᱾ͲǸǵģһ٤еڶ٤ţµƤԽ⴬ɫδӳİ֮Ļް
Ѫζһޤ㳯ȥȥȻ΢Χȷ˿˿Ѫζ
ʦ߹΢գ΢±һ˱зЩѪɫ滨ƣѪζҲһ˲û˸ɾ
ѪζϵĸɾҲ볯˸ǳЦҲȥΧྺ۵ӣʼӾٱűм
ԽԽҵྺۣ˵Ʒ˺ͺȵУûñ㱻֮ǰһġϣǾ۵Ľˡ
ų̂ϣǺŮûġ
ǵµǣŮӶЩ֮ǰ̨ĸҲǼææȥһϵͭ࣬ҿǸҷǰɣ
С̨ƺЩӣһ˲̧ͷޤǿҲźţʢͼеζ
ޤȥʱ㿴Ҳպúϱ˴˵ߣԷ΢ź͵ûһ˿һ˲ӰһԾҲ̨ϡ
ų̂ҲͶߣĸ˽ͷŴŶ˿Ц˹˵λ̹ľ۲δ
⻰˵ί˼ޤʱȥ㲻ʲô׷ֻ̹ġ
ޤֻЦ³˹ȥߵĶ࣬΢΢ͷȥ⣬ƺϲϣƺڵܾˡ
˿壬ڵ΢ſڵһ˲㿴˵ģû˿괬ƾɫһȻʧ
ңûϴˡ˵ţ̧СĵĲ޻ǰ˿ΪϵͣЩŭĳ˿ȥ
ɤӾô£
ҲҡźɫȴһЦɤҲ˸裬´ʱյ
ޤȥ˿ƺ϶ʲôŵӷĳޤҡͷڽҪĻ
ҡͷܾҲţһʱɤӱ޳ϧƻһλ֮·ҲҪԼע⡣
·̨ϵʦ𣬳ʦܺʦ˵ȥҲһԾ̨ӡ
֮󣬹¶ҲԵ̨ӣֻ֪ͶȥĿ⡣
һʱ䲻̨վȥǼˣ̼Ҳ
ޤʱǿһۣԲߴ˴
΢ЩüĿҼǵ㵹ǰˣǰΪˣҵߵʱ˵ʲô˵۲Ž˵ڿ㵹Ǹøɾ


33 ˮ
һ, ɤӾô£ޤŴǳ´ЩС
ڴ̨ҲЩ߶ȣ΢Ҳһɾ糯Ϸ˴
ޤҲһɴ˿Ǻģ̨ӽЩ˶ڳɴϾµüۿȥ, һ˫϶һɰ׺, 紩ҲһϮ˳
ټϴ˿վĵطɴ᣷, һ˲ֻõ¹ۿ߾Ůˡ
ӶѾԽһߵ̱Ƚ, ж͸©Щ޲/
վʦЩЩĿʵʵĴǰɨʦϡ
΢ͷ΢г·ɨӹȥ, ׺ɫī֭㰵΢ϱˮıֱսֱͦıϷ΢УеƤ۳ǳǳһ, ·ɨ߷·˹Ѫɱ֮
ҲԵŮһϮ, ԱߵİŮΪ뷲ӣֻ¸ǰ޳, ׵ϹĻްɫ, ·¿Ҫסɨˡ
˱ĿɨһĽƫ˹ȥ, ҪôĿ̣ҲҽְֱٶŮһۡ
ԭǵλﰡЩ½, ˵ţｫӳԼһģȻ, βɨ͹¶ӲŽŵ, ̹֮, ǹ̸Σ
˵꣬˹, ʾҲ˵䡣
Ҳһɴһ˫ƺޤɨϣգ䣺СŮӲ֪͹кԵҹСŮҵ֮ҹ̧֡
̵һϢŴֲʧתűҪЩӡ
ޤΪգһ˼ԣҪȥ˵ţɨǰŮӿЩоԵˡ
ｫɨˣһ˲ֳ˿۲ЦɲУȻ̹֮ҹҲģǷǴĶأοɲԼˡ
˵οɲԼʱɨһֳۣޤЦԼߣҲһˣֺα˻ˮ
ޤ֪˵ǵԼϣԼ뿪⴬֮أܼᶨľܾˣ˵ϲ⴬ϳ裬˵Ҳҵһŵ壬ϲúҸ
һޤ㽫˵ԼŵʱԴľܾˣʱŮСдЩǿ˵˵Ȼûȥʲô˽Ͻ飬Ҳ֪֪֣ޤ㲻
ޤô֣ûǿӣߵʱ˵лһġ
һЦЦӯӯĸ滨ƣǰöѽѽĽߵСתƮڵĴ֮ϣСҲפţһνǵ괬ʢ
ǣޤߵʱ򻹽˵߱뿪ﱧӴӦĺúõģ˵һһ񡭡
ҵȫǴ´ģں˵Һûϵ˵ɨ㻹뽫ڶ֮ҹǾñﱻоͰβ˽𣿡
ʦ⻰£΢ԱߵĹ໳ҲһϷɨ̡
Ҳһֲ´ӣҲߴֻĬĬɨ̨ϵһУеĿʼ۶ûʲôģеĶʧ˴û˸֪ʾŭ
پⶼǳͶߣ·Щزסӣδȵ˸ơ
һɫѾͷ˼ĳ̨ȥ
˿ʼԽԽӵ֣ΪǽӵϢǽ̵֮ҹͬʱҲ֮ҹδ˫֮ҹԻвٿǱŽҪ˫˫ؼҵ˼ġ
ڴ˿̲ŵ֪ԭưˣĸ輧˸еưͣһĻĴ磬ºһԱȣĴν˫֮ҹⲻһʹŰĵǴͷ
ǰĵǴһʱоۣǴ⴬д
һЩڿʼﲻΪʲôưͣʲôʱɵư͡ΪܶϿͱһĻĿ⣬ڴ˿̱˴˼ʱŷ֣Ѿ콫һûˣϸֳ϶ˣѾܾûˡ
ޤ˵ķ߽һ
ЩµĽŲŲһĨȻЦѽ˼ǷǺܶǮ֮ҹһΣҲǴΪ°뱲Ҹ֮زǣ˵ɨѾסˮ
϶ޤЩֺõЦ˵˵ưҲ治¡
˵ˣЩ޺޵ĿҧҧŽŵ˭ϲ˸˼ҲΥˣֻǽ˹ȥѡ
⻰ޤΧҲЩ˽ϲ˸˷֣ｫĻư͡
Ȼ־һĸ輧û˸ȥһһĳ类֣Щɫǲ˫ֻ׬һʣԲ˽һ˫ĵ֮ҹ 
ޤ΢ͷۿӿ⻹ƴҡͷοЦЦų￴ȥ
̧ͷǷǶôǷµģֻҪó֤ⶼԽЩϣ˵ţգǰһҪ֪ЩǹģҾҲڲԵζ⴬˭ҪҼһ
ôûôԽµİʹǻǲɣ
ǹ¶ӹ໳ֳλһ˫㳯˹һ־ͱֱӸһʱҪӡ
ЩµŲŲͬʱһЩīɫ̴ЩʿϢ
ޤ¶üЩ¶ӣμġԴҪ£Ҳǹᡣ
δԵˡ
˭ôʦ˵ģ˵ſЩ˵ţŵ˫ƮƮɨȥһۡ
һᣬ໳ȷ֪ڱʲô˵°ܽ
ڰǣûǾʱ䰡˵ţޤ΢̧°ʾǰȥһ߿Ĵ
ɨڴֻȻֻʣһˣһҴڲ֪ȥˡ
ޤ΢ͷɨԶĴﳶ˳ǵ˵ûеʵļֵ
лҪ˵
СǶ֨֨~֪ڿ~


34 
ľȥһ, ŮֻһΧʿˮʿִ֮һȺΧ»Ǳ仨ˮͷ֤˲ŵԱ
֪˵ʲô, ʱҲδЩ鷳, ԿɼǸ
ﲻֻһζ, ᳶ´ǲֻ˵¶, ѹûеʵļֵѾԶ֮ˡ
⻰, ŷˡ
Ϊ֪˵ģ˵вͲʲô͸ߵʱһʹµдЩ
ޤ˿, ûп۵׵Ĩ, Եȴǿһ
ֻǵĳɨһۣһгһ
ʱ, ѯҲ̨, ʦȥĴȥ
ĴҲǺڵһ, ͷͷפӣ֮Щ꣬мһ¾װ, ԼĪڡ
Щ˱ֱӷޤߵĴﳯӭȥĳмӺ
Ҳ˸ס, ֹ׼ϲ, ʱѾ˴ˡ
ֱޤһ˶ȥ, ߳һһޤǽҴµĹ˵βľɨۡ
ޤֻƳһ۱üĿ°ô, ǺͶһ˼ˣǹ¶ӹ໳ػһ֪㻳ӵĴ
һľ֣Ľ
˼̧£㵱㻳ӵĴ𣿡˵ţɨŽԶ۵ȷĸ֪Ҫ߾ͷߣʲô
⻰䣬Ľɨȥһۣ˼ڻͷʱɨֱ˲¡
ޤ֮ܵ˵Ĳļʾġ
ûߣʵ˵ţٴɨľŽŵ͵˽һָˣֻǸһССĽѵѡ
˵ţЦһ
еССѵһԳΪŮʧ˵ţСͽĽ˹ȥ
ĽԾһĮ߽ЩŽŵɱһӰ٣ôŮѲɶҪ⴬ͷҲиȡ
ŵߣǾͶֱӽߵ˴ܾͺˣҵҪջס㡣
Щһֱźδܸϵһڼ֮޵֣ҲڿˣԱһѳסĽһ˲ɫҲ˽
ޤɨеĽһѽ֮ͨЩĳ
ʾ£ʦ˵ͷ̨ӵȥⱻΧˡ
΢̧峾˵ǰҵ㻳ӵĴǸ˹ŮǿڷԵˣΪƵĹߣҵ˵棬Ǿͽ¼¡
Ҫνʱ˹ճԾԾԵɨۣʦ˲ʦ򡣡
˵棬ְһ˵Ķս
ȱٺ㳤ĳУʱ̨ϱƵúܼѣžһֵֻΡ
ȻڲУϤ˽УʱûôΣա
ʦּһ䣺ʦ԰ɣ
ãҪӦʦ𣬴򲻹˵̧׳ĽȥŵͽȺ򣬵㲻֣ҺʱʮС
Ľ˵ʱ㽫ϵ´˷һδɵСҲҺУĳǲ۵ġ
߶ΣЩЦ˵ԣ˵ҶʮУ֪˭𣿡˵һ½ŵҵĽʱǲ۵ģͽҪ͵õԼʵ
ŶԷ˵Щߵĳȥ
һҲˣҲбĽд򷨣ֵĶȻŹûҲ˱ϡ
ʦ𣬷ģһԼעġ־˲ε쿪
μ˼ᶨҲȥˣҲҪĽ˶ϵġ
ԼֲʲôıԣյʱֱӲֽȥǣʦľͽܱ쾭岻ǡ
ͶͽѯҲ̨ȥǰ˰ѾĹ¶ӣҲȥ
ĽǱߵĽνȫȥֻ̨ʣҪеˡ
ͨڼһĻǶǺµЩּܲס̨Ͽȥ´һ˲䡣
ǻҪʧˣ˿̨Ѿıƴͨܿ˲䣬ֻʣһһ׵Ӱ˲ƣΨһı˽ּɫ΢ˡ
ʦ˺ûʦôĹڴ򡣡̨ԽԽҵսʦ˵
΢΢˵ͷ˿ҲĿתĿ̨ϵˣ֪ĽģȻһҲڽƳ
̨Ľ˿̳ͻȻŷüû뵽һʱصĳڶԷ֮
ڴЩ棬ֻ֣˳˸ǣû뵽ССͻֳη
δӦֻǽü΢ѹή׺ɫӴЩƴսļ͸˺ս
ͽܿ԰ҸоʦµЩӺöˡ
˵⻰ǹ¶ӹ໳дЩ鿴Ŵ˿Ϸƴˡ
˿̨ͶԷƴʱ򣬳ɫ΢˴˽ţձѹˣ˶ҪΪŲסʱҧסڹ˻ᣬҲ΢⿪ʼԽԽǿֱƵöԷĿʼ
οͽԽԽǿǸƺҪѹԷɫĹâ
˶Ϊ˻Ưķֻ֪һҧѪڣͺһһ
ֿԼȥֹʱȥǻὫˡ
һμӲڴᣬҲӰ쵽һֵֻѡʼЩǰսľ֪ԷжǿģʹԼͽվ
㲻ǰôСǵ֮ǰͽܴأҪ֪ôһѡ໳Լ˹˫ֱײ
΢ܿĽӴЦЦŵҲδ֮ǰͰĹΪѹ֡
⻰Ĺ໳޷Ϊ˵ĵȷʵ
̨ϵУٿҲ֪һҲȷ°ܽ
ʱ̨ͻȻһǰʹĽ


35 
ʦ⺰еĲ, ѯЩĳ̨ǰ˼һ̱Ҫ׼̨ʱʦһץһ˻ͷʦҡҡͷ
ޤ֪һĻ, ֻһ̨, һǰˡ
ֻ, ˿̨ϵϥ³һ̯Ѫ̨, Ǳ߿ԾѪѶ£΢šü̧, ˦ʱİϱһ̯۵ĳɫ
˿־εѾȫɢڿУǱ֮ɢġ
ǿµľԷɢʱɵһֱۣͻȻʹ⧲ĺ, ·ʲôҪͻƶ
Ѫûסһ˲, ûܶ汻𿪵Ľαʶĳ̨¿ȥ
ĿתĶԼʦץʦܺʦõļ, еǵǶԼ, ʱŵЦ⡣
ʦԼûʶ, ЦԼǴ˹ɰοζƺһֱһֱڸԼҪʦһֱڡ
ҲƽֱĴ, ֳ΢̧ʾ˿һ΢ۼʾԼû¡
ĽҲù, ˰еĳ̨, ĨϵѪ, ճѪɫ̧ʱ˿׺ݳȥ, СС;Ƶˡ
ʦǺˣ˵ţĽ·ޤɨȥһվ߳ȥ
۶ԷзųɫĳԷ̨ϻڼɫĹƺҪû֪ԷҪԼƴˣְ̨ϳҲվ
ĽվʱǱдЩ֮ΣζԼȫɢѹԼĶ֣ԼϵѾȫˡ
һ˲סԽĴǣԷȻпʼۼҲ֮ǰһֱʹõ
Ȼֶǰϰߣй־˹֣ҲνƲӡ
ſʼ־ԼŹҲֺϷˣ¶ԷΪʦԼսڣ֪֮ԷӣƵԼõϡ
սֵļ֪ԷҲȻѲͳ䲻⣬ֻҪ΢һƴӲͳҲԼӦӲϾҲһԼɢ
ۿⶼҪʤˣС־γҿľ֮ǰûбɢ
Ľ֪ٵˣŵнüĿȥĿĵؾȡ֮ء
ڵϾҪеĽ̬Уޤֱǰ˱峾һױת˽гԼⷽƯڿеӣɫ΢һ˲㳯ȥǰ
Ҫ֮ʱסƯǰĽһ˲ɫ㸲˽Ҳ˲ͶԷ˸ӡ
˵ζǳԷΣԽƴ˵ĿҲݺݶ˶Է
ʦ֪ġ˵ţнԷгѹȥɫԷϸǵƵԽԽ΢
ɨ۶ԷԼƵ˵Ľ£Խ˽ѹ˹ȥٴοڵһǻǴʦԶš˵ɨԼʦĽԷѹȥ
ĽҧӲŽڶԷȻĳ뽣£γ󷽵˼һӿҲѹȥ
ЩĺҪĻֹ̌˹Ҫȥ̨Ͻ
ҪΪһƾһˣΪӮҡ˵ţɨԷϢȵţǰ˵Ҳǳξֿɾ
һ룬еŭԽʢǴʦк׼ᣬԼС˼ǱĹߡ
δĻӦԵһ˲̧־ٽ˹ȥ
ĽԷԼ⻰ºľʹ»޷˵Ĺа˾䣺ӣ
ʦ𣬴ʦȥӮ𣿡ҸоʦӲڴ
ѣҲ֪ӲĽǰƶֹ˵ǰԼ⵱ʦʱҲΪͽȥ
õİ취ǣսپ
ϷȻҲʶˣôȥֻᱻԷľʱҲΪܶݽߡ
ζԷƺҪţֻһλķء
¶ӹ໳Ŵ˿̨ϵˣдЩĽĲм̨ϵ˾䣺ų򡣹໳ûýԳҸӣԼʹʱ䳤صıöԷͼľԷ
˵ûǸų򡣡ڵ̧׵ȣƽˮҲ˿ͽ
໳ζԷ˻ͬԼĻϴ˿ЦζˣǰҼ㻹Ϊ㲻˵أš
Ҫ߶߶²ʱ̨㹥ұܵľŤתˡ
ʱ״óһ˲Ľһϲץס̧Է˹ȥ
ڶԷʱָ񵲽¶ԷĽ⣬ڶԷҪһֱ۵ʱȴǽֻ֣һ˲һ˶Է
ĽͫȻСϸǵĳɫ˲Ϩ㵵ĿӿѪһ˲ĳȥ
ѪŽ̨ϻ߽Щ̶ĽҪʵʶ˻Щ
һǻǰ˵ʦ棬ӵͽܶ򲻹кʸ˵֡
ѵʶ˵һ䣬ŭͷǾŵг˹ȥ
ߣѾǰסҪµӣʵû°ɣôôɵ
ʦϣԶڵϵ˲ЦЦͷʵʦбǿ𣿡
Уһֱͺǿ˵⣬ɨԷֱۣѪѾȾ˺䣬д˿߽ŵ©նԷֹͲַϵ
ֱ̨ӣĺȥһҡ
ϾڴϣҺСֻһС齡
ȥţֱסƿ䳯Ƥ⿴ȥѪ졣
ߴӴȡֹѪιȥ߳СͽʦտȥʴѾͷûˮŪЩ
Բͷûע⵽гͽܵȥĵҩ¿Ǹÿֱסҩġ
ӦָⴥʱָѾǱҩʱ˹ȥ
Сǰ΢΢̧ײܶϷͽߣ⾪»ʶǿԼܿߣֻǼķָٿվ´Ҵҳȥ˵˾䣺Ҳ֪ҵˮû
֮˲ҺͲ⣬ӵЦ
֣߬ȷˣͽܰǹġ
ǰʦ±㼱Ҵҳȥ˿ö˸С賯ʦЦ½ߵСǰˮн͸׼ϴ˿ʱ򱻴ʦֱ˹ȥ
Щɻ̧׿ȥֻǵɨеӱֵԼɡ


36 
ʦּҲ˵ʲô, а˹ȥ
ޤʱĸ˿ڣ΢ȵİڵðֱӸ˿ڴ
첽˹ȥ, ë, ЩûôֱӸ˿, ΢ȵˮͰΧɺԵѪ, ˳ʶҪΪʦ᣿
ֻĳ˳ǣʦҴ˿ллʦ𡣡˵ֱӳ뿿ȥ, ȫһǾʦ㴦ɡ
Ա߿䶯գһ˫ЩĿ۴ʦ֣ڼʦҲͰ˿ΧѪЩȻ˳ӡ
Ժôɵ, ֱ˵Ĳ, һ˵ϾԺôʹ˵, ޤдЩ, ͷͷմѪӽ͸ˮС
ϵ˿ڲ, ֹѪҩЧûô죬ԻڳðЩѪӡ
̯ʵ֮ǰڻõֹѪСƿأȻ, ҿ˿ȴЩ
ӹӴóСƿС˱ӰƿӰӰ´£µĺܡ
΢СĵĽƿб, ҩֱ۵Ľ, ֹסѪӵĳ
ϷµеЩ, ҩЩɫҩ˽˿ڴ, Ҳûֱָȥ뽫ҩ۲õ
ýСĵĲҩۣҩϴù۵ĺܣ΢üרע϶ԼһС˿ڡ
רעҲûע⵽ȵһգҲգĿ΢µֻһˡ
ҩ۱ý˸ɾμҲûɶ˿ڵӣ㳯Լ¿ȥ
ֳ¿ȥ֪׼ڻһ˺ȹڳĲ˿ڡ
ЩεǣֹȥסʦֱֹҪֵĶ
ޤЩĿסԼ֣ЩԼδĽ䱸Ȼûֱ˦֣ɻǼǵøҩʱḡЦֱӰڸġ
Ҫ׼ѿʱȴǹصķſ֡
һ˲ֱֳԼһڳģֱϵ˿ֱЩѪҺ
ʦڲǸٽСˣϣʦҲܰҵӿ
˵ţ˺Ĳ΢ƤʦۣȻ߿ӹ֡
ޤסԼҪ߿֣ӴˣӴˣԼ뷨
ʦû㵱ӿǰһֱǶصӺ˵ţǳЦ±߳˿ڴ˲ĲͦƵַĴ˸ĺᡣ
Լֱϵĺü΢ֱ̧̳ۣʦҵӣУʦ֮ǰḡǴĵġ
ᣬ֮ǰʱģǹϵ֮ΪЩæĽţ仰£϶æֱӸ˸ᡣ
ӦҲˣƤŵֻŮദˣŻΪʦЩһ˼һʱͺˡ
ʦؾ̬ȣЩżץס׼ȥ䡣
Ҹʦ𣬴ӼһҾ;ʦ˲һֻ˵ţԷԾһݵеĹⰵ˿ܣǹִ߬䡣
ʦٵȵҺòãһܿٱǿģһܱġ
˵ļ֣֪һֱرҲǰ취ȻԼ˿ҲѾάֲסϵĵ
ػһΣôͽܺԼˡ
ǻûҲںԼʦ¶ɣһʦɣססһͽܴԼƲܡ
ѹµľκˣԼϵı飬߬סӵ֣Ȼɿʦɺͳ˵۴ߣѯվСԶ
˿̴ѾǴĿ˶ʼ½½ȥ
żִһԾɶֻ⸶һϴе౻Ľѹȥ
ʦһֱҾͺǲͬѵʦҲϣ˵ţߵǰ
ջس߿ȥߣͽȻĸߴθޤͽѾԼθ˺ܶ࣬ѾǣٽΡ
ΪʲôͽϸܵƣһŲŲĸо
ǵʦô䣬άס˾ԭվΣЩư̧̧°͵ҲҪıѵΪʦԼ
ԣͷһðЩңٵҲ˼ҵ˼ҿΪ㡭˵ţ²ŽߺϼᶨֻҪʦ뿪ʦʲôҶԸ⡣
ѵΪʦʲôͲԸ⣿˵ţ߳ɨƺԴ˻Ҫ𰸡
˵ŵĻŲزסЦ⣬̾˿Щε֪ʦһֱͺϲΪѵӣҿʦֻ֤ҪʦҶȥʦð»ȪҲ
Ϊ㲢ʹ浽ʱҲҡ
Ĭķ´˿̵һ֮ǰԼǰǳЦӣ͸¶һЩΪƵĺܺõĻš
ҪҶȥҾ͡ƺ붼ܽܣ˲׵Ļް
֮²򵥣Ȳ˵ݣֻǽӴŮ١˵ţƺ뵽ʲôЩϲ˴㿴ûǵŮӣʱΪʦΪʦ˵ȥ
ȰʦڻǱ˵ˣ˵ȥʦǿԼƿߣᵽϵĨϲǴ̵ˡ
˿ǶվģҲͿӴϹ
߼㿪ܿĶӣҪɿʦӵʱ򼫿ĸ
ͽȻӰĴޤͷǱ׶ͷˣűͽˣ
Ҫߵĳʣ˽Ų
ʦҪ㣬ҾʹˡЩëë꣬СĵĻ˽
ޤûĵŻ
űϲòЩЦ⳯˹ȥŵЩſҿ˵յĳ͡
ǴıӰֽʳָСİ˴ϣոʦôһ̲סɢЦ⡣
ʢ䵽˽ѯУǴįĴߡ
ѯ߽ʦİ򢣬ƺڿĺ
ŹĶʦ֣ǣ©ǳǳСŵʦ֣͵͵ȥǱ˰ɣǸʹʦִôˣص²˴ô۸ʦ֡
ʦ۸ʦڳӲء˵ţ°򢣬һۡ
ǳԼǰΪʦҲ̫ɰЩɣֺӵЦ
ʦ⻰ʹʦֵЦеЩĪֻʵʦλɤӻо𣿡
лҪ˵
ͽ¸ҵĳʦ̹⣬ΪһʦԼǲͬģŵľʦԼҲӦǲͬġ
ʦĻЩ̫һֻͽܵһʱм֮ɶġϣ˵Сɰ֨֨ɣд߿ɶѵҺϹ~


37 
ڼ, ҴҽǰǰӦҽκõġ˵ţޤЦЦ
̧׵ж˾ϲ, ϲͷϲõӿ˳, һ˲Ҫ¹
ޤֹ, ΢գᴹߵȰҵ֪, ĪҪ֮ˡ˵³߿ȥһۣ˵ڴ, ǳЦ½ŵʱɤӺˣΪҳһɡ
±ֹͣ¸ӣֱͷмҲвĸм
ʦ, ҿǵ˺Źǡѯ˵ų߿ۡ
һһ˵ĽŲж, ٲȻǽСΧ
ǺòҪԼʹʦֱ˻Χ, ʦ, Ҫȥ𣿡
ʻ, ޤǰɨ
пԱԼƻй˼ʱ, ߹ƶɵˣȻܸʵĽĽ, Ӧеĳ, ʵӦòС
ʦ, ңǵӦû, ʦһʱٻӦҺʦܡ˵ţѯ˻һۣһ¿ʦ
ǽ˭Ҳ뿪俿˵ʮ㣬ٲȻΪܸߡ
ޤ߳һֱ֣ɫ˲价ޤĶҪͨ˹ƲҲѪ
ۼֿס׼֣Щŭ㻹벻μˣʱҪǿ
ʦ֣žսϴЩˣСʦôλչߣҺʦϺ󡣡
˵ѯٲȻǾ˼ģȷĿǰսֲõİˣǡ
Լ˵ǾƲŹģ߶һѷĳȥ
ʦҲμӣϵԼҲ˵ţɨʦѯŽŵλߣҺʦһ벻
ѯ⻰ЩյĿʦȷûǵģ벻˵ŵˡ
߰ɣȳȥǻᡣ˵ţޤԼǰЩЦţģڲ˺ġ
ԥĳͷӦЩЦ˱עⰲȫ
ڳȥʱͷɨСϵ´ǻǸʦȥ
ߺ˹ȻĽˣһɫװϴЩ˪ĳ죬˵Щ֮꣬˵ʶ׵ġ
ȻλѽɰǸʽһսɿɳе˵ţޤɴϵɨȥһָۣ߰
ͷǱ˴˿һۣȳӳ˼ЦһĵӽĽ˳˴⵱ʦĿ֪ձᣬζʲô㻹ǾΪָкβɡ
ֹĽҪƱԵģѵǾ̨ͽ֣ܵ
Ļ˱Щ㣬·ʱ˱ҪȥԵĳУĽʱҲΥãǰˡ
Ǵ˿Ҫٲ£պᣬкȥǰ
ǿ۰ĺӣҲɵ˵Ҳ׼˶꣬ʦڿμӴ˴ġ
񣬱˵˳ϳǺ
ҲǲǷ֮ˣ㽫ͽܣҲǽ˵£˵ţָָ̧ŵԻṧ´򡭡
³ǰɨŵǽø£ǰһ
һɵĳϣǰôĿ˵ţޤҲǷϻֱ˱峾֣˲串˽ҹɫɫ΢⡣
϶Щ̴ľ̺ɫ֪Բ顣
޵ʹ˺ܶ࣬ƾһ̴ľΪҲֻٽؽˣ
û뵽ִҪԵҪ֪Ǿ·Ҳסˡ
˱˴˿˿Щò׼
һɼɵ޹ɽ޵һֱ˵޹ɽļλλСʦó谮мӣο޹ɽŻ۰ʦֳ
Է֣ޤҲ֪ڹ˼ʲôϴЩȻ
ܲõģ׼˵ϡĻ˷Ľ˹֪вͨˡ
Ȼ߹Ľɫ԰״ɫӰǿ˵ʮ㡣
ǸҰǶסӵԻύԼĻϻǲǽɵ˳Ѿ赽ͷˣѵλϻôǲɣ
λϱ˴໥ۣǰĳĽ˵Ϸ֮ȻΪȡ
ޤ⻰°˾䣺Ϻꡣ
⻰ǽԼĶƲ˸ɸɾҲڸޤҲ£Լûԣû޹ɽԡ
ĽûĻأͷϣû뵽Լ׼ᣬҹһСӵϡ
˭ֹʦ˭ֻɱ
ǾͼˣԼĶи֣λͲżëûļһﻹܷ
ţƵĳȥδ۴ǿʦ
ǵ״򲻴򰡣µģ˵ٲɶҪˡ˵ǹ໳˿ֱɢɢĴӿһ˵̨Ծ
Ľ˶ȥȻû뵽гû´
λӣǴǰ߾֪ͨ˿´˵ţһλֱӳӭȥ
ϵã·ɽŵӵķΣɻٵһһȽֱ´ȥ˵
໳ô⣬Ȼܰ˴ϣȻǲ¾ֱ´ˡ
ǿɵĲҪˣԼǰ˼ҵԶԷ־Ϳԣ˾˲ǰɣЦ˵ţɨǿվŵĽ껹㣬ŵĴЦ
ޤǰ໳ŵɨۣˣͷһξŻͦɰġ
ĽڶԷ⼫ЦУ߼Ųα߿ססĵͷ໳ҵģȻԸҾͳȫ㡭˵ţЩɫѿ˴
໳Լ֣ЩüԼû
ĽǿĨ죬ᳶҳ£ԼͼҸ׼꣬Ȼ˽˴˴θɲμѡ֡
໳ĻͱȥɣҲòˣǿ϶ԼμӲˡ
˵˵ΪָܻͣͣҲѾû˭ҲԼƥеˡ
֮ɱ˽꣬ΪǾˡ
꣬˻²ǿѹ⣬̧׽ŵλϺڵǸ£˲ۡ
лҪ˵
OOCҲС糡
ʦΪʲôμ᣿
ͽܣΪʦȥ˵ס
ÿһҶܿģллλСʹ֧~


38 
ޤĽȫ, ˽̴ľ峾̤ǰһ߶ĽĽٽؽ˵˵һ, ҽΪʿ, , ɣ
ٽؽˣħ伣, ⵱ʲôأ˵ţĽ´ǽŵΪʦ޹ɽ, ǻ͵ԼɵһˣССɵǣɲǣ
ǻʲô֮˵һ飺, ˲ۣ
֮Ľ±㽻ս, ޤŻ˲£֪ⳡɱܲˡ
, ԾٽֹҲδ, Ҳֱ, Ҳٵסġ
һԷµ⣬ǲлͻΧȥ
ޤⷽ໳ŴžͳĿ˹ȥ, ÿÿ׼ʱˡ
üƳʦԼǰ⣬ҲһմһѪô¡
, , Һʦ, ɻü໳ˬʵһЦ, ҪʱϺȣϽıȹ
ˣ΢£ʲôطĴá
˵Ķԣ֣Ϊʦܴá˵ţޤǰһỮһˣѪζɲڿУɴϵüĿ΢塣
ȥڽһỤȥͳʱǵעλá
һ˼֪ľˣǰһüĿ΢šڵʦ˼ڻߣһ
֪һ˼񣬵û뵽ˡ
㿴ΧͬΪҲ뽫Щν󡣡˵ţ䲻̻ǳͻֱ̹ۻȥʱʧȥýĿܡ
ӵƳܣܱǸûʦͬģЩ֮ˣЩǷǲ˵߹ֻԼûˣɱΡ
ʦġ˵ôһСȥ΢Žڡ
ڱСϱϥһ˿ҳȥɡ˵羪ȵһᳶ½˵ʦߣҲ֮ǰһֱĺŮӣʦܻߡ
˿ֲֻǳĵͷʾˡ
˸ճߣͷߵܵһǿƵʶĽһѡ
ֱƵ˵ϣβŵԲ£ֻϴЩδ
׼ʱʦޤα㵲ǰ
һת˦ֳֳ˹ٲȻǶλϡ
һǰӦ
һʱ˼໥ӳҹɫУƺ⴬ϵҹĻȼ˸ɫ̻
ڣֱ־ֱ˦˻ҪʦǷȥĵӣֳַһվȵס
ŵһ˲㱻ֱӷȥʦ࣬ջʱ˳һ˦βʦߵĵҲ˸ɾ
ޤʱɨȥԾѯıӰҧСԽԽˣʹû˵ֲŷЩ
Ӧǰλϱ߻עżͽܵķҲλǿЩҲߣѯǻǲЩ
Щһʱ˲ǣи¶һ˫ʹۻҡ
ϻõµǲҪ˵ԶԵ໳ʱ˶Щηηš
໳ɾͲǵηηţû˴Ҫȥ˶ϣʹöӦЩ䣬ܶӱһʹֱӵ˴ͨͨˮûϹ
ޤڴ˿˦ЩƽλϣһƳͽ⴦ЩýΧԽ£ĵӣ߻ǵΪʦ»ὫΧӶ𿪣Ǵ뿪߶Զ߶Զ;ѯ¼Щʱͻȥ
˵һ˳ѹĽŵ¶ҲҪȥμģҲͽܰһ߰ɡ
ѯ˵ʲôֱصãһǰȫ뿪ġ
ޤ˴
峾λĳϣ۴ߣĽȥķ䡣
һ˲λϱֱӳȥ˻ȥȥľĽĵط
´󺧣æҲ׷ȥ
һûע⵽ǵλãǼѾ˴İߴ
ʱҲʦȥĵطɨۣͷʦѯ֣صߣӦʦ𣬲Ȼķôѹ߲ˡ
ʦ֣˵ʦ˵ġ˵ķӲһ
˻ˣɻ˵ű߳ʦȥĵطǵĿۡ
һҪĵֱˮ
ʦʦãʦΪһ򲻹˼ԼΣ˵ţµɨʦʦҪǴȥϣʦܺʦܽҵǷǶϺ󡣡
˵ţֳ໳ȥŵ¶ӣ鷳Ҳʦһߣ֤ǰȫ뿪
໳ǰ˦ȥһջУ;һƬӻŲ·ãһʱмͨˮ
̧׼֣صӣò˵໳Լ˼⻥ΪԷʦͽĽˣǹ·ɽûеĶҲⱲӴŶеĶ
ЩϲЦ⣬ѯҲ֣سŵãҹ໳ڴ˴Ӧ㱣ǵİȫǣСȻҲԼˣ㻹Ҫԡ
ֻЦ£ٴξۼһɨ˷ӵϵĵӲŵԣأʱһǰС
⻰໳˸ۣ治˵
ڣʦӦЮĽˣߡ˵ţֱֶ΢
һ˲һ٣һִ
ƿ˳ִһжģһֻ˾ʹ
ޤЮĽ۱㣬üһ㳯ֱ۴ȥɫ䴦Ȼ͸Ѫ߲㣬ƺڳС
ͣ£˵ţǰĽĽѹѹλλҪҿҵһҾϿѪҿץס컹ѽ졣
ʦޤʱûͣԾɾۼֵӦųӿĵӣ󲿷ֵӶ
ѯһ˱ߴ߳ʧҹɫС
߽׷ȥĵӺ٣Ŷʦѯ˵¡
һ룬һɱֱһѪ˴ϡ
λǰԽƵѪ˽µĲȴҲҶһ
Ϊ˿ǵĽѾЮޤһѪۡ
λ϶Щססϵľţһλʼð亹촽ЩڵСϵĽɵ顣
лҪ˵
OOCС糡
ʦôģ
ͽܣҪʦģҸò㡣


39 
, λϳµӴ˸ƣֹͣٳɱ
һʱ䴬򶷶ʱڵӶͣЩųޤϵȥ
ĽڱЮֺһŭͷʱҪȥɫ, ѹЩ, λ³˷֡
ҪǷ, ôĿԼЮס, ҪԼˣôôױס
ޤŲĽɶ뷨, ˳˹ȥŶλϵߣȻȻ򡭡˵ţֽ˿
, , Ƿţ˵ţǰð亹λЩϽҲ, ǲᳯ׷֡
ŽĨǲѪ, ۺŭĽʦ, ǣǴһߡ
򲻿ɣ㿴Ҽơ֮ǰĳסЩϻǰ, ϼĨƵЦŵҼҲˣǹô׷ɱ, 㿴⡭
ޤɨǰĽ, ȷ˵ɫ԰ֽ, ƽƾһš
ĽŲŲҲʾг߿˹ȥ
˿, ޤ㽫ǰһƣһ˲סļ򳯴һԾ¡
λĽƹʱæ˹ȥôǽסûǱˤڵء
ǡ˳𲻱ĽΪɵһƿĶλϣָ±ȥޤ˵ȥ׷ɱǣ׷͸ҹ
λĽ±˴˻ۣһλϸԱߵӴ˸ɫĵӺܻĹȥסĽΡ
Ƕ˻ţĽ¸ȥ׷ѵλҪɣ
һλϻҪ˵ʲôһ£ǰҺųȥ׷ע塣
˵ĵӿȥŸʲôȥϢ
ĻСĵĽŭˡ
ʱ˵ʲôҪĽȥͲˡ˵ţҹɫۣŵ߰ɣȻɱǵҲøǵѵ
ҲãҲɽ޹ɽЩȻʱܹǶ˭ɵһûֻҪЩӸСһͷ
˵ţ϶©ЩղЦҹɫ˿Щɲ
ߣޤһȥϣ΢üȥô˵ţִ
Ȼ͸֧ҪĻϼˣЩأºüڶˡ
Ӵͳר˵ĵҩҪֱӸʱû׼ֺ󳷡
δʱһסֱ֣ӸֺֿĴ׽ҩ˽ȥ
㡭ޤЩŽֳ˻ʶıܿµߡ
˵һֻᴥһеĸܵʳָָЩ˵Һ塣
һ৵ĺ˸͸ףϴĹ̸УޱҺҹɫУӦǿġ
ʦˡĵЦЦ
ЦǣǻˣҹĻִ͵͵ɫҹɫд˵ջ
ޤǰǷҰοº͵Ц˲ƹҸеزҹɫпеĴЦ⣬ͽҲȻܿϵĺΡ
ЦΪʦͽ⡣
þ˲һ˲ȥڿˡ
ޤҲע⵽Ͽմ֦̤Ȼ̤ᣬȷʵڼٵĳǶ
ô룬ڱ˴Ҳ˭
ޤһôŲ£˴׳Ĵ棬ȥʱ˸ʾԼȳȥɵĳͷ
ɹɾһ˲ǰΪĻ˸ǳЦ
ӰķĿ˴Ĳĵط˲ûЦ⡣
ʦ̫ˣԼĴĽҪЮߣǴ˿ôҳ
Դִǿҵ˷ܣʦźãʦûܾԼģŵһƬ/ɫ
ޤûñˣ΢˵ҸչŪ˵콫ȥˣ˶Ǳ׷ǸϽ߰ɡ
ԶҹɫƳۣΪʦǿŽվֱЩ
ͻȻվֱǲ֪ڳ˺ܶ𣿡˵ţޤֱѹµļʾ΢ЩԼź÷š
ʱ滳ʦǹġ˵ţǽ΢ѹЩԵܸõĹ
ޤ⻰ЩûױֱӺ˹ȥ»뿪ƬҪ
Ӽת˳ȥԶԤԼżݡ
ʦҪϢȥԶЪϢһɡ˵ţһԺָָ
ޤҲд⣬Ǵȥ
ҹԺϨ
ʦ𣬲ãʱ÷ǴţȾԺĲϢһڶٿ
ޤ˲˹һϾѪɫʱĴǿĻš
⴦Ľǵɾ벢ԶΪֹ鷳Ųõġ
ֱһԾԺ˲пŲݶĵĵȻǳˣܵλ
ƺ˼ɲݺͲ֦ĵط˱ǼŸɲݺ͸֦ζҲš
ʦĿвÿɷ´ǡ
ֻ뵥ʦദѣûʦеԺ˿ǣʦҪôΪǾôΪˡ
ĿʼϢ˵ᱻλ׷ʹֻ֮һĿܣҲҪʦ㱻ľ棬ԼٳΪʦ׸
ҪıʱޤĪ֮պᣬֻҪú˾С
գգߴһ˫鶯ϣ΢ѹЩڵʦϣҲμ𣿡
ȻΪʦڴ϶˵˶ٴֱ֣ûһȥ
ҲֵĻʦǴһǰɣ˵ţ͸Щʲôɫ²ŽżᶨҲʦһ˱¡
ɵΪʦֲǲߣֻҪҪ˭ס
жĨ԰ϲԾı¶Цĵһ˿
ʦҲμұμӣֻҪʦҪҶȥֻҪʦȥʦҪȥеĹԽڡ
ޤ˫ӵĹ±ܿߣʹҹɫҲڸǲסеĹ⣬֪ԼҲܽڴϵĻ֮ˣƺĶԼġ
һԼİ㾴񣬺ʦͽ꣬ʱʦĶöԷޱʺڵ
ҲɹǶһħ
һ룬±̲סܣҪǰٴظһĵ·
ΪʦЩδЩ鰮㡭˵ţƼеļɫ
лҪ˵
²ʦһ仰ʲôûҹģ߶ߡ


40 
ҹĻгܽƺֹͣ, Ҳʶס˺
ڲμỹĻΪʦ濼ĻΣ
һǶɽμ, Ҳֻһʦͽ˲ŷֿıȽϾ, ˵鶯Ů, žˡ
ʦ˵Ŀɵ棿, дƲסľϲ
ޤƳȥһۣʧƽ侲Գְ, 
Ϊʦɲǵ㣬Ҳ֪ѯǵȫطû˵ţԺ߿ȥһۡ
ʲôԺӵһ˹, ʳָ˸
˸գʾ, ȻһĿٲȻٽʱ
Ƕ˿Щ, ͻȻͿ, ԭԺ˼һȮ
ȫǺɫҹɫ, ǰҲûע̽ѰԺӣôþȻûĴڡ
ȮͽžҹɫͻأޤɫһȻûӦʶ, ΢üĿԶĺȮͶȥһֳۣȥʰȡ˿СʯͷЩ׼ϵʯӳȮȥʱ, ֨ѽҲʱ
, ϵʲôУ
ԺдһŮͯ, ĳúȮķͽͬʱҲ׼ӳȥʯӡ
һ˲, Сú͵ƵĹԺеҹĻ˺ѿƵĻ⽫Ժеľһǰ
˭ôҼҵ˵ţСһ˫ƺƳޤϵѪɫЩµĳȥ
ȮֿʼͽĿ⾼Ų﷽ˣ߷ͱǰ֫ڵԾԾԵıĦţƺʱҪޤȥ
Ҳȥ˱ʦû°ɣ˵ţվǰЩϣܵסЩȮ
ޤĵĲŷӦǰں˵Ц˵û¡
СǻˣֻǱ׷ɱԺһܣҹ˲δǴк˵ţԺɨȥһ۽ŵðˣҺʦ뿪
ֽߴ¿ʦ˵ʦ߰ɡ
ޤƺ⻰˲ȫ񣬴ԽѪɫɨȥȻֳԺлڿ͵ĺȮɨȥһ۲ڵУǲٸ·ˡ
δǰ˼˳üС´ǲŵͽԲ飬ǻˡ˵ţֳȻ£ʾԼͽܡ
иǸ֮أ΢֮ʱǡ˵ţ̯裬ʾȡ
ƺδ⵽˼ʶĽַȥ
ͻأһֵĻȣʶջû
ԴҧгݵĻеЦ£ȻƵĴȡЩŵС
µһ⻹и㡣˵ţú͵ƵĹȥʶĽⶼĹϡ
һ˲˿ȮǱȥЩ⣬ŽЩĹ￿
ޤ߽˲ŷʵСһ˫ӯӯֺĶ߹ޤˡ
СǰΪǸǵСһཱུԼĪֻн֮꣬ͷϵС˳ŵĳʣѾɢ˷ģź˻ϲ
С㣬ֻҪ֮غһˮá˵ţޤ̽һ߻һ˯ţĵ
ҡȥѵԵȻᡣ˵ţһ̵ĳȥ
ʦòϢû¡˵ţת£׼֤û¡
Ϊʦ˵ҪϢϢҶ˵ţһץסס׼ĶüĿ΢ŽŵԺֲо͸ͣ㡣
֪ʦҲΪñҲٶ˵ʲôҲȷʵе嶼ںԼҪ
ûһиߴӱС˹߽˲˯Ƥ˿ȥߣһۿ
ڿ۾Žſڵλ޹ɽˣ
ޤһû뵽һСׯ˾ϳ
Ҽ޹ɽĵӣϸǿһģһ˵ţָָ
Сںʱ㽫߷˵һ飬ı˸ʾޤݡ
ޤӶ̬ˣҲŤĽʱջӡ
ӣСȡһյú͵ƹķϣ˲䳨
ޤĴӣӺСʤڸɾͲõ£ֻһ۱ܿŮ˶ҵĺϲ
ޤͽܰð·˵䣬Ҳ˵Ҳʶޤ΢ǳЦ¿ڵ
ָָķʾޤҲ²Žӻ˵һ֣յ
ޤЩϲԭǵ纰ʦĵĵءҲûϢ˵纼˰ӺֻǸͨˡ
Ȳ˵ͨ˺ʿ֮Ĳ࣬˵ͲͬնޤŻС￴ۣü۵ȷ纡
ӼֱԼ䣬˵ʦӺˣ֪ҲͣЩԵ϶ޤҲ˿
ǰձˣ˵ҪʦȥμɶˣҪЩӲŻ˵ſŮϴЩŵǰⰮĵһֱŲʦš
ޤ֪ȥμˣС￴ȥü۽ЩЦŵ㰢˶ñġ
СĻ˷˸Ц
Ϊ밢˯ŵģΪ֮ǰаҹҲҽеģԺдһͽΪǰ˱˵ƳȥޤĻּ
ǾȻҷ˵ͬţ⵱ӦշЩ˵ţֿ˰ϵѪۣƫͷС˵ϲȥ෿Ϣȥ׼ˮ
ޤӦл㱻Сȥ˲෿С
˴ҲͷޤʵҰֱӷߵģҲܷ𣿡
ޤԸཱུǳЦɣˣǱɲˡ
ҲͰȥɽϣ˵һ˻ܼį
΢СĴ´ǣʦͦϲСӵġ
δޤŻСЩʲôһˮҲ֪ûнСĻȥ
Сȴǻܹȥˮ˹ޤЦ˵ˮ⣬ðɡ
ϲҹطȥСЩԸֽŵ밢˵˯
Сŵ⻰üĿһʶ˯ҪԣΪ˵˯ͻ᳤ɸҪĺһޤ˵Ҫȥ˯ˣ˵һ̵ĳԼӶȥ
СС˵ûչﲻҪ⡣˵ţֳԵۣЩǸ٣λҪȥݽһ
лҪ˵
һҽŬддȡͬݣ
OOCС糡
ʦǹİɣ
ͽܣʦ˵Ǿǰɡ


41 
ϲͦϲ, ޤ߿ۣСջ߽˵ô齸ò, ҹô߶ǡ
˵ЩҪ˿ҲЩȥϢ, л˯ȥӵĽ顣
ޤ˳ȥ, ϵˮɨȥֿվһߵ, վôԶô˿ڣ
˵Լ㽫ȫŵϣʦֱӾܾҲеûӦ
ӺԵǾʦԼʦͽ, չŮбԲô齵һԴΪȫ⵱һµʦһһʱ֪ԼǸø˻ǲˡ
, ˵Ʋȥʦ, ֵϡ
ޤ΢ͷֱۿȥȻѪɫѾ͸˳, ˴ĲȾһƬѪɫ
΢ü, СĵȥⲼ
ǰ˸, Ტò˿ڱҲ̫ʹ
ʦԼᣬʦ, ҲϣЦ¡
ޤЦ̧׳ȥһۣǹһ¾ͱ¶, ֪, һӵͽǳû, ֻǰʹְƽϵͽܡ
ţֲԾЦЦ, ƺڵĸоʵ
һֱߴϣԽĨĵǳЦ۵ףʦʲЦʲô
˻ᷢ᲻ЩģⲻֻЩֱӽ˿רעʱͷҲûֱ̧˵һɱڹԶˡ
ʲôʦ˵ʲôɱڹԶˣ
Щеʻ֪Լˣ͸©Ҳ͸©κΣ֪˵һԴǣſʼҪԼʦ͸©Լһֱӽ˲ɶŵĻ
˵ûٽʱɡ뵱óӱԣȥ˵ıɣȥȥɽҲȥΣ
⻰²ٽԼʱûʦθߡ
ʱб֤һеǶĿ޹ɽȻԭΪγ⣬ֻöӶѡ
ԼǰĪţгһǶߵɽ壬ν硣
ᴥôţһ˼ϲĶ
νֻҪҪЩʱԶֹܾγɽڸԼӵǱЩԶʦǳǳһЦ
޹ɽʱʦΪʲôҿң˵ţ𲼲ĶֽŵʦڲشǾͲش𡣡
ޤһ仰ʶ˿ȷʵ֪λشѵҪΪԼ峾
˿̬ԽȷʦһģֻһͽΪ˵մӣУǰԼ־ƽ⣬˵Ԥ֮еĸо
ڣҲûһ䡣
ʦֱȾѪĲӽΧѪ˸ɾͳСƿ˿Ϻɫҩۣϱĸɾײ˿СĵĽײֱ˴
һһµУе¿ԽԽֵ¿ʦҲһЩˣʵڶݶӲһ֣˳ϲ
ޤϽĲ£һԣ̧׵üĿЦ⣬˵ô࣬ΪʦúԵմӣڿΪʦ۹ⲻҲͦãԽԽˡ
ˣΪʦҲˣϽȥŵϢɡ˵ţʼʰϵ
ҲᣬʰӵʦЦÿȥ˴ϵϢޤ²ŷӦ˵ʲô
ѾʼʰϣϸϸĵʰһУֽдЩѪɫˮŻ顣
ݺԱߵϣ͸ԱߵɴɨɫȡϣԻᱻǸŮֵġ
ɨ䵽ͽϣ˿̵ȶڴϣ΢ţǳֱ۵ֻҪ̫ӦûãҪֻҪνϵҩӦҲȬ
ţͽѯǣϣ׷ջǲˣǻжȥᣬֻҪ·;±ɷֱȥġ
һʱң˹Ӵȡ߷ϣſʼһˮݲ趯
ôϢЩʱޤ΢̧׳ʵ
ֻ´ǣϴߵĶв豭ʼ㵹ˮ̧׻صʦʲôвȥˡ

ҹֱֶԼŴƤЩеĴ˻ϵһյ˹ȥʦɤӡ
ޤ˹һڣ˿ڲžȷʵ̰ˮСһڲųƳȥһۣ֮ǰôԵͽôͲˡ
ֻǳ΢´ǲŵʦĻҶԹġ뿪¡
һħͻٽţ˽磬㵱Σƺֻĵӣ˫ȴûӶ뿪
⻰Ծ֮죬ּʦ棬³˼һŻصԵٽԼʦĽ̻壬˽硣žʦҪĴ𰸰ɡ
˵һ΢üĿŵһ˽磬ȥ𣿡
ʦȥ𣿡˵ţ©һգŵİŵʦģҲԸ⡣
ʦǲ˶ġ
ңǿһ쵽ģʦҪػٽ磬ԵҲá
ħΣֻҪԼùǿǾûʲô赲˵ġ
Ϲ룬Ϊʦ˼úħַʦͽʲô˵ţĨڳû˺ۼ
һû׼һֻҪЭҲòԼƤȥʲôһͬĵ·ţԽᶨ
ǰ¶ѪɫӰʮа/űħ
һħôԸħͣһ˽޵Ϊã뽫ԼЩħ磬ħ޵ķңŹ˽紦˶ħպǳǳôһ
˴εᣬҲħֵûᣬִֵ޵ǰ
ȻϽΪ룬ԽŴ˴һԡ
\𣬲Ҹʦһ\˵ţס׼ڵĲˮһ͹ȥŵһʦ㶼˼ʲô
Уʦ¹𣿲ʦȫ˵ֻʦǡ
лҪ˵
OOCС糡
ͽܣҴʦҪĴ𰸰ɣʦҴ򼸷֡
ʦ𣺡0֣


42 ٻ
ޤȥ, ˿΢ƣʯ㶢ԼЩֱӡ
֪ΪǰԺкȮµ, Ҳò˵һ˼, ûһʼ, ˿̲һ, Ҳѡһˡ
ЩҳɽһҰȮϳԵĳ, ʧִˡ˵ţ΢һٻص֡
ʱһɽ֪˼伲࣬ʱǼ֮꣬һĳȡϸط, û߶ñһëȮ, ¾ȻֱӶȥ
һƺҪȥ֮, Ȯһֱ̫ҿ, 
Ļ, ȻģοǲʦʦǶԼ̫Ͽˡ
Ͽ, ֵħУҲСֻһʳȴһʧ֡˵ţ֪Щ˼伲㲻ᡣ
, ȻʦԾɾ, ԺҰȮͳԵĸǡ
ޤ⻰, µлл
ʱޤ˸żѹţһǰһֱԾԺӡ
˸һ·ҵһǺ, һٽеıǺָʾĨӡǱɢֱޣմ˼ǺѾиȥˡ
ỹգޤ·̣׼·ʱ˵Ϣ£Ϣˡ
ʱǼҪʱ죬Ӧ˱Ѱ˿ɾʯϢ
꣬пһϵޤ۳ȥˡ
΢գɨеͨʱ򣬶ҲԽԽһԾӭ˶ȥ
Ȼλɵĳϡ
ҲǲҪˣö֮Զţ˵ţ̴ľ峾УɫҲ˲˽
ֻҪ㽻ͽܣǰҶߡ
ҪĴͽܣҪʹϻϣٽȥ
λ˵򣬵Ҳͽϣԣ̼˵Ľ㽻һ
һʱžϵ𣬽Ƕλ϶ֽľͽ𵹡
ԶѾܵĲҧ񣬿ʼѹߵ
Ҳûע⵽Զʵһϣһҡӿ⴦ǹ٤
ߣޤһж´ֲ࣬ܽǴˣɫ׼ȥͽߴʱһĹ٤һ˵һӳλȥ
λϽһæзһλſ϶æ˭Īʲô֣
٤ȫǣһӶĳҲȫ飬˱Ƶòˣ˼ǾյıܿԱޤĽ棬˱˴˿۱ֱӺһߡ
٤ߣ׷ˡ
٤ֹס˷ȥ׷̬ҡһЦչղڴɱɱ
ʦû°ɣ
Ҳʱ˹Ǽٸ·ġ
ޤ˹ȥһ˵Ϊʦû£ҲҶ˵ţֳҡӵĹ٤ȥӯӯһЦŵֶ˹˹ӵĳˡ
˹ӣղǺҹ٤𣿡˵ţӶߵչԺͻҹ٤ɡ
ˣûɶ֮˵٤ô⣿˵ţϽ׮£˳ûɶŷ
μᰡⲻǱؾ·𣿡˵ţɨߣ״Ʋ˵֮ǰջʵнҪ£ǻһɣͽҿ˵Ҳأǲٶˡ
⼸仰˵ɣ˲䰵ޱȷţǹġ
ޤ֪ĻΪܾ˳˵ͬ·һɡ
ûע⵽⻰£ߴȥ»ް
գһҹ·ļǵһҲǵһط
ð£λӿ֪ϲջģ
סŮһ̧ױޤ΢һٲŽŵֱ߹ȥתˣ˵żҪ̲סֹһ䣺㻹ǵǰ
⻰¶߼еϣޤ΢գգɴ۾ŵӿʶң
дһʣǰȷʵҲɴйҲǡ
ǰ̨̫ˣ̨¿ŵġ˵ţЦһδǴӼȥģҶˡ
СҲݹء˵ţ٤ҡ΢һЦֱߺ
ޤлһ׼ʱŮ˼ǻ£ڴߵлл¹̨ϵķ͸ĸֿҺͱĺҸܽǰһûӰ
ûչ㻹еǱʰ˵ţ٤ҡõЦЦ
ޤǿŮӰûģ߳Ůָķȥ˵ӦøлԼδǰȥ˵¸ּ㡣
ʦ˵ǣҲֻ¹ҵ˲ŻһҸ
һûͽܳôһ仰ޤӦ£˵е˵Ĺ졣
˻㵽ϲջ˽˿ջ㷢ϯἴˣܱ߿˼ʿͬϵεռӡ
λ͹ٲ˼СѾסˡ
ޤСĻڵ鷳ҲһûнλˣӦԤġ
С˵ʱóͨеλã߱˸ƣǣչǰ㶩õַʹλȥ롣
ޤһ·¥ڼߺºü˶ʼ˵Ů޹ɽģҲ˵ɺͲɵġЩĵӿʼɴµò
ߣڿջСĴ£ޤǺ͵ѯ棬ǽĶŵʵ
⻹Ǵٽ磬⵱ʦķֿõʱˡ
ʦû¾ͺãˡ˵ţһܹ䡣
Ƚļѯʦ㳯ĴʦֿȥƼʦԴ԰׵ɫ߹ȥʣɻĿ˹٤
٤ĺһһִк˵˾ּˣѯҲ˸Ц
ǿˣٲҶ׼ȥʦŰȱˡ˵⻰ǹ¶ӣ˿ԵпǰбԹɵľ
ϣߵǰ¿˿ڼԾһֹ˺Щûɱҹʱҿɲûдˡ
໳˱׼ˣȴǵӦ˾䣺ް¶ӵʱȫԸ
¶ӣ˴µӰѯܰȫգ¶ʾл⡣˵ţޤ߽Ӵȡһöҩ˵ûɵĵҩͻҪġ
໳Ҳֱֽ˹ǰϸ˿ʵһҪʲôҩʲôõİ
лҪ˵
OOCС糡
ʦͽ˵ĺеֹ졣
ͽܣպʦ֪ˡ


43 ·
ޤ֮Կ϶õΪһ, ໳ҩһҩ͵ˣԾһ, İﻹûܱס, Ϊϳһͨˡ
Ҳö˵, ֻԼ˵ĸ֪ⶾ, ɽ򶾡
ҩôư͡°ɤӲǱƵ𣿡໳˵Żöҩ, ڱǼ£ⵤҩֲζƺл滨㡣
ʦţϻզôءԱ߳һ·챻⻰쾫ˡ
໳СĵĽҩս˴, ųޤ˹ֵлл
ɤҲȷǷǶ, Ҹֱҩڼ, ʱҽǰ˵, ƫɨ, в
ʦɨȥߣڵչһ䷿Ҵʦȥ
˱ȥ, ҹͣĸ·һͨ忸ס˿
ޤ˱㽫Ҫߵгӣùȥ᳡, ᳡ⲻԶ
ѯȥЩС, С˿̸
Сȥʱ, ޤҲصУһʱƺխ
٤, ǴʲôɲμᰡޤŽӹĸ㣬״Ʋĳ٤ʵ
֮ǰڻ͸¶Լɿ⣬ⶼϵˣһҲûɶð֮˵һˡ
٤ʻ¶£ϷϵӴ򿪲ŵɣȥո֣ո֡
˿վʦڹ٤ػʱһ˲˲Ķ˵ʱ򴽽ᳶ¡
Ϊǣ˵ţü΢ĪǴ˵енɽ¼˴˵еؼ㣬ֲԳƣ
ʦĻЦҲЦƵĽӵǹ˹㻹ǵɽʲôɽиϲλʦҲȥ˵Цʦ𡣡
˹ӣʲô˵ɰɣ˵˻ǹ໳˵Լֲ֧Ц
˼ЦһԴ/ӣͶȥɻʾҪ˵˵ȫ
ֱ࣬ѯʵ¶˵ǣ
ޤǻ׳ƳȥһۣʾҪͽܡ
໳һЦ⣬Ҫ־͹ֹ˹ĺÿЩȻҲ벻ǡ
٤⻰µҲȤҡҡֱ΢¶ǰɣ˵ĿǺϻ
Լ˵İҿʲôû˵˵ţ໳Цʼ硣
⻰˶Ӧ˹ȷʵ٤ĪƯƺΪģһЦʱ˫ӣ֪˳С
úҸĸģλͲҪˡ˵꣬ĳһջЦ
ʱ鱻ãȥŴ˽
ڼޤ㳯ЦЦƺ˵û¾ͺãޤҲһǳЦ
Լ£ϵĸǰ˶˲˵չȿųԵ㣬зǳ˾Ҫˣط˾ܼҽǰɤˡ
ޤһĻû˲ɽëο´ǡ
ʰñ㿪ʼĵط˵طԶ˿̽ʿ˶нߵһѶͬͬε˾߹϶֡
ޤƳһѶͬɵˣ໳ʵ¶ӣ֮ǰһĵأ
ô֪ȥˣƻ˰ɡ໳ںĻص
Ա߾㶼ܹһǵ㣬Ϊʲôô죬Ҳ̫˰ɡ
໳⻰ֱֹǲŲᵣأȥˡ
ޤ䵹Ƕ֪֮һϱΪ֮Ҳﲻɶ֮ǰҩҲϣܻס
߱߰οһ䣺»һǶȣ㻹аﲻǡ
⻰ЩϵľɥȥԴЩɻֲʧϵ˵ԽԽǰһˣûô߲ˡ
֮ǰǸ߸ϵŮҸо·ˡϣԼЦ˳ԺһԼñ
ʦʲôʱеĸ߲ˣʦŮִ󷽣󣡡⻰ֱӳµ
⻰´Ҳʦ˹ȥһӦ뿴ʦϻɶ顣
ǣֻ΢ÿЩŮ㲻ϡޤ΢΢ǳЦ˵Ѿǹ໳һ˵⻰ˣڴҲ˵
֮ǰԼεģһԼɵģһ㵫Щ仯һڶͽܺҲûôһͬͽμᣬͽԼ⡭
һֻǵĹҲ֪ͽĶŮӣһеЩɬУ˹Ե
ΪͽԼռһԼЩԭԼҲⲻ뷨
ǿԼҪЩǸħʹ
˸ϵ߿տЩĵطֱ˽ޤǰ༸ҲԼĽӣֻԾγһ
˻ڿͬȥμʿһʱʿڶ࣬ҶǸȥͬһطʹЩʱ˰׹ۿָƮ˿ʼĺŸԵĸĸ
ʦʿöడǰٽΪʿءЩӵĳУԽ½ƵԽ˿еı߿ؽ߿ǰһʿ
ޤҲ߳ǰɨʿȷڶ࣬һħֵʱܹվȴ֮٣ɨһҪһ·ˡ
ƺЩ𣿡˵ţ§סǰļ򣬿Ž½תת
ϵǱ΢´˵ް
ޤ£һʹģһýʱ̡
ҿȱѽ㿴ʹĻǶ̽Щģ˵һ˼ɣʱǵ˻᳡ýͰѯУҵԼõĽʱʦִ޹ɽȡ
޹ɽĵطԶһ㣬ȡҲܸμᡣ
ĻӦջʱµ峾žʦѽĳȣǰڴĽ˳֡
̫ʼʱ򵽴Ŀĵأޤս΢ʵڸоЩһиеЩͷģͺˡ
Ļ˵ͷֳЦЦʾԼû¡
ٰĵطһ䳡Ҳƽ޵ش¼֮أκһɱɰһεֱ֡
һ޹ɽƵģһ֡
ޤߵ˻᳡ڣſһɵĵӿţ˸ǰǰͷ˱ýסȥ·
һ꿪ڵֳָţλʾơ
ʦǵƵ޹ɽҲûԱ˵
һҪƵģɻˣ˵ĵӵ޹ɽģͷλСֵܰҽȥͨ޹ɽһ˵ǵСʦˡ
ǵ֮ǰɢϱЩ˸Ҫͨȥʱޤһǳ
˵ʲôǾʲôȥͨﶼװǶ𣿡
лҪ˵
OOCС糡
ʦŮ㲻ϣֻ΢ÿ˵㡣
ͽܣʦһμͺԿÿ
ʦģͽܼ̫ôƣ


44 
ޤûͷ֪˭, ʮɤţĽƻָĺܿԡ
˭ÿ湻ÿġ٤ҡӳޤֱӳòĻ˵˸۵Ķ, ƶ˵Ŀˡ
ޤĽͲŵϻεҡҡͷǳЦ, Ľ޵òЩ, Ҳû٤еۡ
˸вŮ;Լúÿˣ
Ľ⻰һ, ٤ЦȻ̴, ޤԱĺЦб֮ǰЦЦֻ˸оˡ
٤ǰһҲҡϵġ˳ֲ̧ͷ\˳Ҳ, Ҫڳʱ\
٤ޤ, °㲻ˣⲻǲҲôһ
׵Ĺ٤ɨ, ׻ȥʱʦʦ𡭻ǵڿջӦʲô𣿡
Ӧ, ԼǴӦʲô, Ŷ᲻͹٤ߡ𣡵
¹Ľ, Ǵ˿̾㲻ܹ٤Ҳȥġ˵ţɨΧΪ´ſ, ΧĵԽԽ, ǳ޹ɽĵҲ, һڼޤ㳯᳡˽ȥҪ˶ʦǱҲ֪ˡ
ⲻ, ·ɽĵѾ໳Χ˹໳˵˸иǣֺǿϼһͷĺʦֵˡ
ЦֵӣҲֲЦųʦ˵¶Ҳûڴôˡ
ޤЦ£˵˾䣬еĵȻֹһˣŵԲ
ߣĽڹ٤±ѹ¸ǰκ߷֣μպᣬ˿̾Ͷ֣ҧѹȻһ᲻ʲôèܽģûƾ߸Һš
ϣһ˦ӳȥ˳ƿŵĵӣʾĻ
ԣߺŵɫҲȥֻͨܵ޹ɽǽӽȥˡ
ңɼ尾ûжã޹ɽƺһˡ
СʦãôôòǰҴż㣬ϸǰվ͵˵⻰֧һŮӣޤʦ㣺ĵˡ
ҲǰԺС纵ʦ
·ϵЩӣʦʦǽտɰã˵⣬ޤʦһһȥ¶˸ԴƤЦ⡣
޹ɽųҲ¶˺Ц⣬ЩĵӶһһɨŽŵޤʦɽջķᰡҿǴӺܶڻħ¼
Աλǣ˵ţڹ٤϶ʵ࿴ĺܡ
ʦ֣ҽ£ǹ٤·ѡ˵ţ٤Ҳܵʦ֣Ҳҹˡ
٤̹ȻĽųĴӺһ޹ɽţˣ¹٤ɳմޤĹ⣬ָ֡
˵ֱ꣬ޤЩߣԭޤ
˿̵Ĺ٤֪ޤգǸ֮ˡ
ǿͣǿͣ߰ɣǶȥȡ˵ţˬʵЦЦ᳡ȥʱſڵĵȻҲˡ
˵ĽʱµҲ
һ޹ɽţеı޹ɽλڻǴеСʦãٽؽʱ򻹸ǻˡ
᳡߶ɰŵԺӣǽһشԺӡ
޹ɽμԺһߣޤĿ˿ǰûɶ仯Ӧ˵Ǻͼʮǰûɶ仯
Ѿһˣں֮ǱΪһЩħľݵ㣬˿̻õĴţɫЩȻʱҲʼЩһΣľǡ
ֵȷҲһ㣬γ˽еķϿپҲԦ˽˵һƾΣֺһһһȾεǳ٣ǽ
ţ߳ɨȥһۣһҲײµС
߱ǽ˺ӲˣӦ̫ûע⣬Ҳ֪Ըá
𣿡˵ţ΢ЩǰʦֽǽЩ롣
΢Ĵ΢£ҲѹЩ˵û£Ǿʦÿ࿴ۡ
㡭˵ţ̧׳ȥһۣǰȥʦֽŽ˵ֱ֪߳ܣ
ϣ˦ӳǰʦֽȥסǵĻͷʼ˵ڻ
𽥱ӰЦ⳯Ա˿ȥŵһ¹٤
ССӣΪǵӶʦռ˵ţ٤΢Žŵԭе˼Ϊµӵ㾹Ȼʦв˼
֪СΪƾһǻνϲ͸öӦûŰټ㣿
ɨǰԽԶȥӰŽƻϣɫĬȻ΢е㲻ǼҶѡ
ֱӳǰȥǰѯͷοǰ߻ʦ
µĹ٤Ӱҧһɨϵġ˳֣ʰϱҲȥ
˴޹ɽλޤʦźһ顣
СͽԵ·Щήҡ
㳯ʦ˼䣬ʦĵȥϢЩʱҴȥҶ»ǰɤӡ
ЩЦ⳯˵ͷ
꣬мŮӶŲˮһĵʦĻ´ȥϢ
һɫŮ̸ŮӣԼվޤʦǵ纣ԺСü۵ȷ£Ҫվһ飬ĸŮˡ
ޤʦ󣬴΢̲ŵЩĵӵ纣СʺǳڣҴѧڸ
⻰£ޤע⵽纰ҧ´Եɫ
ɨ۴ͷĵ纣ʦŻ֪Ѿк˰ɣҲԥôԼʦ㿪ڡ
ʦ㣬ɽвúͨ˻һɽ𣿡˵ţɨĵ纡
ʦüϲˮŵ⵹ûУʦö˶ʲô˵ţдЩأ´һŵСʦãòɽԡ
⻰һ𣬲⼸λʦֿ˹ϵĳҲ˹
ʦ˵ʲôҾǺʦɽɽ棬дһʡϣˮССһڣ΢΢üͷҶŨЩ
ʦ⻰һЦڵģСʦ㲻ĹأֻҪٽĹؾͺá
ʦ㣬Ҷ˵Ҳǡ˵ţЦŨӣֻôס⳯ϵʦ˵ʦ֣иõϢҪǰ֪£Һɵһܣ˴ỹʦִõµӶɵСЩ
վ⻰°΢üֵԼʦάԼüĿչ´ǡ
ޤºһλǹ٤˿ߴƿ˵ɵǸſΪǵĳ˰ɣʱºЩǡ
ޤʦֺʦ⻰΢ɲüĿϵĳֱɽЩԽԽˣҽӵСǵѹǾȻΪѵСʦϡ
˵ţԽԽֱޤ˹˳µĽɨһŵСʦÿܵίʦֽȥ㱨𡣡
лҪ˵
OOCС糡
ʦ㲻֪߳ܣ
ͽܣʦֺÿ
Уޤ޹ɽųСʦþҪŵģ
һµСɰֿܻᷢͷļظģŲģΪ˴µеǿ֢ÿ³3500Բ˼


45 ƻ
ǰ, Сʦû°ɣ˵ɱĽʦҽҹȥһ, Сôμᡣ˵⻰λ, Ҳһ, ǵòϸλʦ֡
ʦ, 侲˵ţޤתȦ˵ʦʦǿп, ǻҰֵ˵ġ
˵ˣǾҪμӣҵĵӻ̨Ĵ˵, λǳǳһЦպ, ǿаգ
ʦģ¡ֱǰֽ⻰
Ĵͷ, ѯҲǰ˻ͷ
Ŀİı֤, ǰŵ, ʱ̨Ҫʵڴ򲻹䣬ʤҲ˳£ʦûµ֪𡣡
⻰ŻЩɫ, ʦصĵͷ
ޤʦãҿͽ㰡˵ţصɨһȵ
, , ²óΪ, ζҪ΢̧ˣ°һ, Ҫʮˡ
ҲֱӿڵҪʮˣ
ޤʦ⻰΢ɴЩӣЩһֱиģɽЩʱ䣬֪ʱˣ
ӦҲû˵ʲôֱվʦ
ˣʦʱ̲ĵܻܲͽһܲ𡣡˵ţޤ΢һգѾЩ⡣
⵹⵹ǣޤʦóˡ˵ţλʦֽǶһ¶ЩĵЦ⣬ôЩǵСʦõȷ̰ӣµһٽ磬Ҳʼʦ
ӿŶȲȥ޹ɽǿܶ࣬һַС
ʦ֣ޤºֽӵ˵һ飬ʦտ꣬˶Щ
ʦֳ˵޹ɽǵȥŵӶ¶ҲһڴӦޤŵҲӦ顣
˵Щһ˼ǻȥ˺ɫѪһδħ𽻹֣˿̺˵ҲֻǵģڼȫԽŴ˴οħᶯʲô˼
ս³ŵӺ͹٤ʦֽǣһ޹ɽ·ȥԱߵԺӡ
·ĵӽ˴Ժֿڵ˹ӣ롣˵ţ˸ʾߵơ
ʱֹģԺһ䷿ȥɣӦҲǲԶ
٤ޤԵĻҲɨԺӣʼˡ
ˣޤ˵ǿڴҼ䷿ΪʦȴҶǰɤӡ
ʦֻҽǰҲǽյģȻʱЩ̫ȥ˵һܼҽһ㿪ڷϣ
ʦסм䣬ʰĽӹ˻ͷ˵ŻָָԺӵݣָֽԱһָŵסԱߣʦʱ浽
Լš˵ţǳǳһЦ
ҪԺʱڵʦһȥɣҲöǰҿֱۡ˵ţɨֱۡ
Ƕ»ͷͷβĿҲްֱۣҲЩ¡
ԣΪʦû뵽˵ţЩԼôû뵽Ҳȥ⿴ֱ۲͸ˣһûˣҲ֪᲻Ӱ쵽պı
յδֻ΢´ǡ
ȥԱ߲ԺӳЩޤ٣΢ҽ˵ϢҲЦ
ʦǰμʶչ𣿡ǣ߱Ҳ΢׳ʵ
Զֲ԰ֵĵطıʦֿжǰסԺˡ
ǣһ̨ŲŽӻţΪʦǰһϴʶǶϴڴҪ
ãҪЩʦͺˡϣüŵǲˣ޹ɽټҲͦõġ
⻰©Щ΢һ˼ЩҿɾͲҪͽˡ
⻰˵Ĺ⣬ΪһԼȷû˼ͽܣʦǿٽ硣
ʦҵͽҲûôʧܰɡ״ί˵˵껹Դûȥһ˵ӡ
ޤ⸱ս۵ף֪ΪɶĪеЩãɨ۽ǰ飬ǼҩҩζûҴ
ΪʦûͽܣҲҵͽܡϣʾƶ̧顣
ƶ䴽ǡ
һҩͯĺţСЩŽԺ򿪣ʵλ˭ֱӵҽȥҩȥˣղ͡
Сͯô˵кܶҹǰҩˡ
ֱӶҩͯƽ΢΢һЦŽŵǰ˵ʲôʱ
СͯЩɬЦ󼸸ָǽ۽ЩЩ
ҲҲ˵ţ̧׿Žŵʦ̸žǽˡ˵㴹ͷ­̲סСĵĴ
θӸµĽСͯСС߶վ۵ףɨʦ⻹֪ɱжǳЦ֣Сͯٴ׼͵ʱݺݵĶһۡ
Сֱͯӱס˴ͷֻǴŵͫȻ¡
ޤҪע⵽ķһԶһ۵ߣһ棬Ƕǰ˭
ֱ׼߶ȥСҩͯҲ̫ЩԼʦų΢ŲСͯЩʦӰ
Щ磬գۼ㿿ޤ⴦
ǺܸߣҲͺŮεޤ£˿ž񾼾һݵκɻɷߵζ
ǰٽͷǰѿɤӺͽֱϵơϣĳ˸Ҿ
ǰڼϵɫֳɨȥһ۲ŵǵڣԵ߾ȫҽΣ롣
Ժӣһ˱ǣּ޵ҩƮڱǼ⡣
ǰɻȥɵ˽ˡޤڽӱֱӿżɽԺиζڸǣѪζᣬѪζ
ʱˣʱ붯ǰģڼݱȻ͡
ǰ˿սӹҩͯϵĲˮ
˲յ۾ޤɨһۣϻֻۣˣһŲϣҲ
ޤֱ¿вˮ΢΢һЦǰҼֱ˵˵ҲǰˣĽ˵ġ
󣬶»ȴǴ΢£ǹЦһʱڽˬʵЦ
Ǹˬ˰ǰˣҹû˵ţҲ˵ֱӳ֡
ޤԾЩӵӱֱǣȥǰſɤӣֱ߽ɤӵһһϸ˵
ɤۺ󣬶»סֿʼŰüͷʼ
¶֮˵ݶټƻȥɤƲ˵ҪΪ˲Ķ
ޤͫȻһʧЩƽյ侲ֱӳȷϵǰȷɤеƻꣿ
лҪ˵
OOCС糡
Сҩͯʦл˺£
ĳˣٿ㲻ÿģٿ۾
Сҩͯء


46 
Ȼдһ, ޤ
Ȼ»ſȷ˵ȷƻ, Ϥˡ
ޤ֪ǰΪд˵Ļ, , ҩһɷǶǰѪ, ԭꡣ
걾ƼҩȻħһħҽζҩ˼ζҩ, ҩͳƻꡣ
ƻ꣬Ȼʧͬʱȥ꣬Ϊ˲Ķ
ƻҪƻɹðѮ, Ҳʮ, ϵĶҲͲĽһμܳɵĽ
һʲôһֱ𣿡ޤЩʵ
˶˹ȥ, »Ƕ࿴ޤһ, ôϤƻӡ
ͷ˼, βŴͳһСƿƿﵹҩƵԲ״ͺСǳԵɫ޵ǹ
ޤϽȡǰ, ԼҲȡһڱǼ£ζ˱ǡ
»ֻǷڱǼ˼¾ͳޤ˵ͷʾ˾ƻꡣ
ޤɫ˲Щ, һƻһôˡ
һ, ɵ֮Լٵİħǰ, ħЮ˵СɣʹһڼѹûЭ, Ծһʼͺѿ
ʼħ֮һޤٽؽ˹ٽ֮˵ҪħĵⶥñӸֱӿޤ޹ɽϡ
Ȼ޹ɽʦֽΪػ˽ȫħϣ˺ػٽʧ͸øծͽϣ
һƻ꾹ôˣƺҲӲ֤ħ˽磬ޤɨöƽҩƻ꣬Ƿƻ׶Σͨ飬Ȼǡ
ҩģ˵ţùСƿƻװ˽ȥҡҡСƿӡ
ЩãȻɫ̯һֻֿڵģɤӶǰҩҽΣȻҩ˭ĺ˵Ҫ
ޤ̯ģԭǼǵԼʶֵġ
ҧ´ſʼָޤ̯ϻ˸ģֻ˱顣
ޤ˻ᣬ˵֮ǰ֮ˣǸ𣿡
⻰ʹĵͷеѹҪޤˣҲԶҲ벻ԼɤƵľ֮ˣ㾡׼Լ°뱲ӵˡ
ǰɤӾͰˡ˵ţǰ£ֽŵǰɶҪľҿڣҪҩ޹ɽҲṩ
»˰֣ƻָ˵ͲҪҿˣƳƻľҵĵˣ˵㿪ˣ㲻ҲҪһ
˵ţҩСҩͯƱ㳯˵Сӣ㽫ַŹҿҪμպ᣿
ʦſӦҪμӣǰˡ
»ֱϰĲ𿪣ֳҩͯ˵˼ҩ͸ɾİײʾȡ
Сҩͯʦ³ɨ۱㴹ͷȥȡʦ˵ҩڽӴ߱㼫ı˿ȥǱ֮ǰŵˡ
Сҩͯ⸱ӵӣޤΪСҩͯǾ¶ǰϣЩЦĿŴͷֻʣԴСҩͯ
Сҩͯ⸱˳ͷӣʵûгԼʦ𿴣ǳ˸õЦ⡣
Ȼû˵ϾпڽÿҩļʱȸϵҩҲҩ˳ֱһ飬Ӱμġ
ϣ»Сҩͯϵļƿҩ˳ʾСҩͯ˳ҩ
Сҩ̷ͯԱߣöСƿ㵹ҩʱûס̧ͷŵСҩƿ־ͺԵĲ
ӣǰûޣǵһθҩֲɴһƿӸȥˡ
ʦ£Сҩͯ㵹ҩָǲҲһҪ޳ı顣
ޤ龰ȥɣҵҩ
Сҩͯ⻰¾ͼٵĽСҩƿ˹ȥƵֱӽװƿҩ̶
ǰСҲǸСӡ㵹ҩ۾ȵ˿ϣ߳һߵĶ»ǰ
»ǰСҩۣͯųҲ֪զˣƽﵨӴأصû
ޤ⻰£ɨ۶̵Сҩִͯٵӿɲʦеĺء
ȡҩƿãӹСͯݹĵڶõɫСƿɨֱϿԾЩɲĽˣʼרעϵҩ㵹
רעҩ۵㵹ûע⵽ߣӹҩƿʱ㽫߼е֡
ʦʱע⵽ʮָ˳ƿûİ𪣬µÿÿһƺƺ˽ס
ʱޤֽƿСҩͯȥȡһƿɫСƿӡ
̧׵Сҩͯ俴ߣµĺ
СҩͯڴͷʱɨޤµĻ˿ƯŮӣ˺Ҫߣÿ°ʼ˼ҪҪƯأԼôأ
ҩϣֽϵİײΪĽֱϡ
ллʦ𣬰ĺƯ˵ţֱǰ£ǵǳЦ¡
ǰȥ
ǰʱæſʼƻĽҩֻǳ˰˰ڵҩǵϣȥһͽķɡ
ޤЦӦֱӦ˵ʱزǰʧĻǵö»ɨЦЦ˵ƻĽҩᾡɡ
ޤٴαʾ˸лȥ
һ·޻ޤֱͻ˷䣬ֳųѾͷһ飬չˡ
ѾͷǸԲĹҲ޹ɽһӡ
ޤʱ㹧ʱĽֱظ֤ĽҲʦĽģضϤչС㡣
ֺ˵صǵĻѾͷݡ
˽ӣǵԺȥ
ҹĻʹŷǿʼҹҫҲʼ
ӳ·ϵĵǲţ־һϮʵĲӲʱ֣ңңȥһ㡣
续ľվһϵĹ٤У˿ûƽյĹ߳Ц⣬Ҳû˹߳ҡӵĶ˿̹ǽڷֻǽסӡ
ԶޤûӰԾɹִĶԶȥĵط
ߣһߵʦǰ߱ŵʯݣ֦⴦ҲһһӰ
Ҫʱ˵˾䣺ʦע¡
ޤûΪʦҲ
ȴЦ£ƫͷʱſڵӼʦһ·ʦ
⡭ޤôֱӻһʱ䲻֪ɶ
㰡㣬˵ЩΪʦ֪ɶĻ˵ţͣЩպᰢСģȫҪ֪𣿡


47 
ǴЩЦ, µ߶۾ʦϣӮ𣿡
ӮֻΣΪʦϣڴ˴Ӧսѧ˵ţջ߳ǰȥ, ˵, С, Ҳƻ, ⶫħ֮ҾεܻħĶ
ڴҹɫ, Ҳܿϵ֮ɫӶ»ǰ˵ƻɫҹɫԽŨµͱǣ˽ȥȫûע⵽Լߡ
Щħ, ΪɶͲܺúôӦôĵطء
ʦ, һСĵġ˵ţǰ, ´ǻǽŵʦ, ϴԺĻʦĪҪˡ
֪˵Ļʲô˼, ʾĪҪ⣬ʾ֮ᣬ֮ǰ˵õĻúÿĻ
˿ʵڲ֪ô˵, һ¼𽥿ʼƫԭʼķչʵڲȷǷ֮ˣ˭Ҳ޴ӵ֪
Щ˽ϣûŮ, һͶԼЩ, ǴӺʱʼ, ԼԭҲͽ֮㺡
ԾɹִԼƫЩ߱ܿµ߲ſڵ, ɣΪʦ˵ǻῼǵδŵʲô
˻ɫǲ£һ˲ЦЦŵʦǾǣҵȵ𡣡
ۼǰ߱Ժˣһѳסʦӡ
ʦ˵ˣ׵ѯ֮ɫŽŵݵջʣ䲻㡣
գᴹЩߣʦҲǵӵĻʦΪں۹ܾ𣿡
ϣµץЩ׵ָΪҹɫзЩɫۡ
һĻ۵ףȫںǰͲıЩԼ⣬ʵ˵ںĻ
Ϊʦûظϲһ˺Ǻɶϵϲϲˡ
⻰˲̧Ĺҹɫ˸
ţʦ˵ĺܶԣʦҪǵýԲǡ˵ɴķſָɿǰЦĻ崦˲
⸱ʵӣܸоոƺʲôԾԼ֪㱻ǣˡ
˾ʹ˻գޤ߽Ժӣӭ˹ѯɤӵ¡
ޤɤӵ´ŵ˵£˵˼ͰѯСĵĻ
ʦպᣬʦôһҶҪΪҪ̨ˡ˵ţͷ߳ʦѯۡ
ѯӹ߳ЦЦ˵ʦҲΪǵģȰʦ˵ʦýɡ
Ŵ˻˵ʦܺʦˣ֮˸͵ơ
գ½ůնҲʼɢů͵ζ
ϿոȥͥԺ˽ִƴţһһŮִͬһ̴ľꡣ
ʦܺСʦãԼĽִʦ̴ľʱ㱻õԽѯûһʼ֮ɫ
ͣ
վͥԺ̨֮ϣ֮µޤ
һϮվĵĴ£ϸ΢ϣе涼Դ˿֮ɫ
˻Ѿͷĳ˽ӹʱѾͷеϲ֮ɫܿߣԼĲŶϸ߳ʦ˹ȥ
ʦϲѽĳȣźǺʡ˵ţֿؽ˸ƯĵĽ
ޤ⻨ﻨڵ콣û˵ﻨڣʵսпûɶô
ЦЦŵ֪ʦһ˿ġ
ʱ˾䣬΢̧׳ʦƳۣԼ˲˵ĶϴڴϣѵԼȥǿûп𡭡
ޤ߹ɵɫ߽˼˵ôˣ
źֱҡҡͷǷӦҡͷЩĪֳĴʦɨ۲ŽſڵʦֺҶҪΪʦһֱʹˡ
ѯҲʱҲЩĳ֮ɫʦֵȷӺСʦûҪŬġ
ǵĿ޲ÿɷ񣬱ϾֻҪ룬ոյıٿ㽫ǱƵ޷֮
ѯҲҲԷƱ˵ţ紵һķ˿ǳЦ²ŵܴûڲϰߵ˹ˡ
ʦ˻ҲǷӦ˹ԼεȷͶʦһֱʹʦֹеһЦ˿Щ˼˵ⶼʦּĺϰҾϰߡ
˻ʦѯͣһ˲
ţ̿ϰػлرģɣΪʦҪȥʦԺһˣʣµʱԼŰɡ
˻ϵȸԾ֮ɫҪߵʱ򼸲ǰ˵ʦǿԳȥ𣿡˵ţ촽ʦӻƵӱ֤£ʦҾȥ㶫Գԡ
ҲսεҡҡͷӦߵʱֳλӶһȥߣϲĶҲ򣬺߼ûɶʱȥġ
⻰סҪ˵ǣɨϱû
ޤǰŸߣ߱кλʦȥˣ˴ʱĳϡ
ȥС̯ʿڶ࣬ʱֱϷ
λʦҲһߣطҼҲǺԶʱ˵ţŶ˶˼Сӱһ֡
ⳤϵ˲˼㣬ߵ̯ȴǲ١
ѯֱģΪɶ˱ȸո˽ӽ֮ࡣ
ЦЦձ©˸СдЩԺ֮ɫⳤֵĶɱȸոľ֪ģǽ쾡ܿ򣬴ʦˡ
˻Ƴȥɻߣ˵ô˵˻ġ
ѯ⻰Ҳ˹ȥƺ˵Сʦúγԡ
ʦ֣Ҿֱ˵˰ʦϲʦɡ˵ƶ˵ֱӴͷ­ҳʦֿȥһۡ
û͵ĶʦѯͺһۣԼڴʦֵĳĬûô
СʦõĴϻ֮ԭڴ˴ϣֱЦЦ˻Ž˵ϲǵʦŮ/ͬͬѨϲҶʦô˻Ĳ䡣
˼䣬ʱҪѯķӦСʦ˵ǾʦϲʦĻʱֹͣԴתĶ
˿̣ʦֵĻֱӽҪʰõıҲ׶סˣ˴²Żɨһۣϲһ˿һЦɫŷŵЩʦ֪𣿡
ѯϣûסֱӳʦֿȥҪʱʶı˿ȥ
ʦ죬ʵȫҶʦĲ˼ɡ˵ţдЩЦ⳯СʦɨۣϴЩʵЦﲻݵ˵ʦܲǻһֱΪϲСʦõ𣿡
лҪ˵
  ܿд  һг


48 
⻰һ, ѯֱ˻֮
ѯһϢ֮Ⱦˣ˵˲ǿ, ȾϺɫĲƽհ, ˿䶼һƬ֮ɫ
ʦ⻰ֱӾĿ˶ʦ, ǻĽƵ˴ʦ, ɲССʦֹ߻ᳶ⣬˵ʦ¡
˵˵, ߵʹȥҲԽȥȫûƽǰɶ˵ɶӡ
ʹţ촽鶯£ƺ˵˾С
һֱ, ˿΢, ƺµеá
ʦüȻ˵ҽˣôȥϲĶ˵, ӹȥһǮ, ѯʶֽ, ˳Ǯҵˡ
ӹѯСεĳ˾ʦ֡
ֻɨ۱Ǯӣ˼, ƶסôӵġ
ջԹ˵볤֣ĳһɨԶװ޵һҼΪĵȥ
ѯҲջε˼, ˺Ĭûжʦ֮ǰĻ˵ʲô, ҲֻǸ˵, һŮƷꡣ
֣ǰĳ̾ͽг, ֽŮӷͽз
ۼʦ־ôŮӷǴɫֻȻ
ŴʦŵָǼһöľľ׹ź÷ƵĻӻĩ׹壬öȷʺʦ
ʦ֣㻹û˵ʦ֪֪ء ˵ţЩֱӳ˹ȥȴǲҿֻǴ߼ǰĸʽӡ
еӳȻ£ܹѯֻʵʦΣ
ÿʺʦ˵ţʦյʦӵĳ棬ʦ𾿾֪֪ʦֵء
ϴڴҲֻ˸ģģģҪ˵ʦ˭õĻʦԶԼСͽܸ裬ԡʦֶʦÿʼ·˼ģ֪ǽʲԼǾˡ
һ䣬ĬţƤһ˲ǰЩһ֧ӡ
Ӻ۹⣬ʱ¹ϲ¿ǽһ֧ˡſڽѾͷöϲĿڵ
⻰ȴǽӾֱ˻ȥɨ۳Ǽƹأ
СѾͷһʼæкһ˱ûӭǣ¸˳űдˣ˿ȴǱ仰¡
һɨװ磬֪ʮа˾ʿּһ׵װʣдҪæλԵȣȥߺǼƹġ
˵ţֳԱߵһѾͷʾк
ʦãϲԼǮڶʦˡ˵ţеľҲȥ
ûȥĿӣ˿ʦ߳ƹȥò˵ƹҲǸټˡ
ƹǸŸбٵŮӣһ컨б߷ٴĺɫȴû͸¶ףĵһ˿˫ɨʱ·˭ļ֮ˡ
⿴ŮݣԼ˫ʮ껪ӣоӦòͣԼĪҲǸʿ
ȻŮӹɨǰʦСӣô겻ܵطˣ˵ǰЩӼѾյٵϢˣʲôʱȥǣ˵ţ̧۳ɨɨɢԵĺܡ
ЦЦŹ΢겻ˣʦμʸ
ڻȥٺʦҲ١ϣ΢üĿ
Ůòǵ֮һͬĸĶ㣬֡
Ů⻰ЦöЦɢĳ֮׻ˣһҿɵҴǰס㣬Ҳһ
˵ߣԽȥЩ֮⣬ֱЩ˭
λǵΨһ޹ɽˣݶ»ϣҪҵĵطֻҪǺʦ𡭡˵ţ̨߳ɨȥ΢ƽŵĴǣŵλԶҵĽ㣬ӵģ㲻֮ҿ
⻰һ䣬ֲŽɨϸ²ֳЩѯɨۡ
ֳİ˰ڣƺǸض취ƣѾͷæĳӺ߶ȥˣľϻ
СľϻӺǾ£ѾͷҲСĽƹĺǰƹ̧°ʾ£ŽСľϻӴ˿
һŵöӣһϻǶŮһͷϵ
ڼʱ΢̧΢Щ쳯㿴ȥȴ΢´ǣֱֹȥװľϻӣȻֱս˴С
˵˾лл㣬մ
һ䣬ֲŽߴջأǳϴЩɫԱŮӣ
ͷöɻߣջߺܸɴĳҡͷŽŵֻʦã֮ʦٽޤ
⻰˵̹̹Ҳ̹̹Ľ˼ɨߣ
̹̹Ķ˽ջߣȴ΢̧׺ֱӶţз·˵˵ⶼЩʲôƨ
̹̹ĻºһһѽǰľϻӸϣųҪԼǾͱ˷ҵǺ컨Ҳһ
˵ţƺĲֱγһȺǰƺ˵Ҫ
㣬ģôЩˣӦ˽ӵġ˵ţֱ׼ǰסȡ
΢ָҪû˲΢ֱ£ϰȡ
ϵľϻӳǰһƣθЩãããʦأҲ㣿Ҫô⡣
˵ţ΢ı֪Լ˵ˣû֪֪㵱Ϊ޹ɽµԣձҪʮˣǾԼ˫ʮ껪͹ˣ
㲻ǲ֪㰲źʵ˫ŮӣΪܷټļ壿˵ţɨۣҪϲǸƽŮҲͰˣֻҪҲǲܺ޵粢ϲ˭Ҫȥϲʦ𣿡
˵ɤЩ
ƺ˵ĲˣŽƿɨ۸ǰľϻӣȡһ֧ϱߵ㣬ʦ⣬һ޶İǽǰаڵҲ洦ɼľ
⻰ҲɨȷǶһ޶İҶеĶһֻ³ʮֻΨһԡ
Ҫôһһ٣Ҫôɫһԡ
ʦ˭˵Ҳ֪ʦ˭ɽϢѹûϵͻؼУȻ˼ط֪֮٣Ҳ֪ʦɽη
ʦǿٽؽˡҪ֪ܵǸ߻ȥˡ
У㣬ҲֻǵǸҪķˡ˵ţ΢ӿ侹ֱӳѯĽ֡
лҪ˵
OOCС糡
֣ʦҪô⣿
ʧˡһʦġ
²ǵŮֻͽǵĿУ!


49 ɢ
һʱ, ΢ⲻСĵȾһ㵭ԡ
ѯͻȻû˽ľﷴӦûǰĶִ
ܾ˰õĽֱǰһ, ΪֱӺС
Ǿü΢, Ž½, ͵͵ĳ
ѯ༫Լϵı, ֺǣ£Ŵʦ־, סҪЦ⡣
ǰ˴Ϊҵһֵ괦ռǴ˴Ϣ޹ɽ͵ܵϢԲûжϸеĻǵܸܵ޹ɽĻᱻ֮ΪϢ
Ծͺ, ҿҪȥ˵, ֱǰϸ£˵ܵĳ˵ĸо, Ƕǰƾһ¾Ҫ޹ɽˡ
˻β΢, Ц²Ӧͺá
ʱͿɼʦ, ʦǸһӼ˵ţƺ뵽Щʲô, ƽճĴǴ˿΢̵ĻԽ
ֳԼҵܵС˸۲Žŵ֪ǸɰˣֻҪñ˴ˣʦͽڽⲻ, Ǳߡ㸸ƾͬ, ߸ҵѹ
΢, ûʲŵЦ⣬𽥱˪, ̧ᳶ´ǣ㣬ֻҪǿǲ๾ˣǵĸס
ˣû˵ʲôȴǶ
ȻһֱҲصСĶ棬ӵܵʮʱγɿٿʼڴǶϵķˣ˵길״޹ɽ˻˵ûˣôȥ
һʦÿȥһתʱˣʦûʲôǵӣҽˣϲ㾡á
þҵܵܵʦҲֵİá˵ųһСľϻһöӡ
ӿʼһұ㳤úһЦСѣöӺʺ㡣˵ţľϻʰ𣬳׼ϡ
ĽһӲͬ⾫µĻӱæƴǵˣʦһֱͺչǣʦµĵһӣƽʱ򻹻ָҺͶʦּ䣬Ķ֮֮ġ
˵Ųӣʦѯ˹ȥ
ѯǾ⼫õӲףӹһųСʦõҲʦֽһ⣬ʦñ°ɡ
⻰£ҲԼùˣ㲻ҪͷҲǴʦָǮ£㳯ֿöӱ
ǽӣһЦ£˵öټ䲢һ˿һĽֻ˾úʺܽĸǳ˼ֽ֮
ֻýߣ˺컨һһöӣȴŵܵıӰҺϻ˴λôԮ
οɾͲôСˣ˵ĳѾͷ˾ЪҵҪȥմ֡
ʦ֣Ҿôӻ᲻᲻ãҪʦЩСʳǺ«߳ʦʵ
˿ҲǺ«ϸĵİϽһ۲ŵʵʵ˵ɣʦҲҽġ
⻰Ӧ˾ðɣһתֵʦ֣㻹ûʦ֪֪أ
֪βԼʣ˵ţ߳һɨʦһСʦ𡣡
һ䵭ĻУĪоһͷÿαһƵУоԼǱʦһ仰סˣĪоһ˿ΣĻŸС
ٺٵɵЦ£ʶ˵ûأʦʦĵմӣʦһģ
ϻô˵Ҳ֪ԼͶʦѯʦĵõĴһֱͺʹʦһֻɵŵմһɣȻԼͶʦҲǵմӣʦҲûʲôһֱδϡ
˴ȫݴʦϱ߻ζ̫ЩԼСʦóԴ𣬹ȻʹäĿ
ʦ޻ҲٳȥԼ۲۲죬Ȼִܷʦ˼ʦ˼ҲҪһ֪
ţһҧһǺ«ӹ˶ʦֵݹĵڶ
˻صͥԺʱޤҲս߽
ϼһľϻӴ򿪣һѳչǰԭǸϻӡ
˳ֲʺϻбġ˵ţϻǰ͡
΢ۣϻеĳУʦЦЦŵʦˡ˵㽫һеǺ«ȥ
ޤʶֱӽ˹Ǻ«ЩԼֿ죬ڸﰡ
ԱĿһϵвһֽӽһֽӹǺ«ı˴ˣԭʦʦ˵ϲǺ«İֵ֪ʶˡ
˿Ľסᳶ±Ž˼Ժվס˽š
һ˲˽ǰıȻ˼г˽
ллʦ𣬺ʺϣʦ峾ͬһ𣿡˵ţָϵ£ص󷢳һǰѲɳĺý
ޤЩοЦ⣬ųѽͬҵĽǶʦַʱþò޳ɵģϲãҲʦֽǸһ񡣡
΢΢ӳɨۣƺһ˲
ýĽˡҡӽĹ٤ԾһϮµԺ۵ĺܡ
ȷǰѺýҿǷЩŴӶʦġ˵ţԾĴЩ֮ɫ
Ŵ˻ЦָỮ̧׳ʦʦ͸ɣϲʦǰ峾֡
٤⻰΢ɨۣᳶƺЩЦ⡣
ҲʱʦʦֽҲȡɣҵĺ඼ʦȡء
ѯ⻰ҲɨԼеĽĽѯҲʦȡģ֪ʦֵĽʲôҲйء
ϲ峾˰ѽҲǳԶʦ֣ǾͽΣ
Ҳͬ壬ħ֮⡣
гջ˽УŹֳһݵлʦ˺ͻˡ˵ˣ΢һٲŽŵ˾Һϲ
Һϲһڳ˶ٶЩɫ
ƲסģʶĿʦҲƲסҺϲʦͣ²˵Ҳ֪˵ϲ⽣˵ϲʲô
ʲôǰʦ𣬴ʦҲǵˡ
ޤסһ˿ţϲ⽣ãƼǵϻҩ
ҲһһӦ
ϼ˷䣬˴Ĳƶ̯档
ƤϲʿҪ֣һǰս
һ̨໥ƴʮ˱ǽ뵽ڶ
˴βʿˣԵһʵ̭İʮˣܽڶֻʮˡ
ԣڶʽ
չµն࣬ĳ֮μӣٽ˸٤ȳ
ԣ΢гɨ˹ȥ˵ʦǰ겻ɢ


50 
ޤԴ˹ıж, ǰȥʦģʦֱһ졣
޷Ѿ, ʱͽЩ˵, ɨȥĿۡ
һ̽ҲЩ, ٤ȻӦºЦЦ
ų́ϻսעʱ, ߼˵ʱޤס
ס˽ŲλͷڶʦֵĻ±߲Ŀˡ
٤ʱµһ˲ĵ, ɨʱȥҡӸǣЦȥˡ
ʦΪºҽ𣿡˵, һǰ, ֽϷõǺ«ϣЦ²ŵ, ʦ԰ɡ
һαݹǺ«, û, ֲ͵С
΢βȥС
ʦϾ͵ʮ, ˵ڲǳ꣬ͣ޹ɽͬпе˺Ӷˡ˵, ΢һٲŽŵʦܱҵС𣿡
˵һ, ӹǺ«, ˺װ˵ţΪʦҲûϰǵСӣʼǴЩİ, ˵ȻЩϰߣֽЩʲô
ϣǺ«ҧһڣζ˿ڼ䣬ǵζ
ʦ𻹲ҽʲô𣿡˵ţһֳϣϰ΢ȥ㽫£ǿԽȫµơ
ޤ΢̧۱öµߣҲ֪ôģеһ˿Ļţɵ뵽ϴδϵһǣҲĶ³һע㡭
һ룬öͷǴļƺɢ˳˿˿ȸУƺһǻϷòɢ
΢һƫͷߣ׼ܿʱһֻֽסˡ
ЩΪʦҪҪ顣˵ţ΢°̧Ӷߣǿס΢ŵɫ
ʦҪЩʲôӲ¶ˣʦɷӦһҪ󡣡˵ţͷ΢ѹЩȥ֮ľøЩ
ãããֱ˵ˡ©Щڰ֮ɫôʱʶ˵⻰أ֪ҪӦʲôһǹڸ顭
һֱ㽫ߴϣûŹеһ˿Сգûкĵʾ˵Ҫ󲻻Σֻǿƺ˵㻰ԭλãҲĶ档
һ߲ˮųʦıĄ̊́϶עʦܺλðɣ˳ע¹٤̨ϸɵĵӰɣ
ΪʦֱӦģ٤ô֪ģ˵ţ΢ƫͷɻ
٤ˣһֱʦӺɻ󣬵һֱ͸¶֣ԱСΪϣڰʦֽǹ̸ͬ˼䣬󾹲޴һ㣬˵κʽЩͷ·ɵͻȻڳһ㡣
ˣʢһѪ㣬Σˣʱֵħ嶯ɲ
ΪҺ˵ţʦȥ΢գ²ŽŵԵӱӵ˼Ħڻǡɳּ֣Ĳֱڻǵˣڣ˲ĵ벻ġ
˻ЩεЦЦԼǰһ㽫٤ú
˴ҲţҲ͵ҪԸɣһڲˮŵ˵ɣֻҪΪʦĶԣҲǰСˡ
Ҫʦɲˣһһ롣˵ţӶĳţ΢ﴽ΢ЩȣҪ󲻻ʦΪѵġ
˵ˣҲЩʲôչЩ̬ռϷ磬Ҳգʲô˵ģϾһҲûԼʦҪʲô
һԼʦı㽫ҪĸǣҲùԼˣ뵽ˣɨԽһģ棬һʰ豭ֱܿӵߡ
Ծɲڣֻ÷²豭㵹˵Ϊʦŵġ
ˣȻʦԸǱ˰ɡ˵ţǡ
ޤ˶ҲֱվסΪʦû˵Ը⣬˵ǡ
ȴûΪʧ䣬еֻһϵı飬΢̵ķתǿֱһ˫ҲƺʢʧС
ʦԸ⣿˵̧ӳȥŽŵʦľܸҸӦ𣬵ġ
棬Ӧ˾ãȷҲûν֮ˣ˽һء
ʦ˻Ҫ档˵д˿ϲֻǳЦ˵߰ɣʦǻҪչȥǰĿһȥ
˱ȥǰһˣ»Щƻĵҩ˵ҩᾡơ
ǰ˳ֿһֱƣҩյĲֹסĵͷ˵˾ǻָĿ졣
ޤŴ˻ֱ֪ްˣҲеˣ̨ʤ
ǹ٤һûμ˴Żһ⣬ڰħ𡭡
˽˻ȥ˿̾ڻԺӵ·ϣޤûסں㻹Ǻ͹٤ˣƴ֮価ͺвçײ
֪ǵϾ٤δȫƯ͸ˮ̶֪ǳ͸ˮ⣬ʱһŲȽȥ
ʦǾõûʤ𣿡˵΢΢һֽ˾䣺ʦ˵ʵ˵ǡ
ޤʵ棬пԼʦΪĿ꽾ɡ
˵츳ȻΪһףΪɾͱزΪʦ㣬Եʱ̨д㵽ΪֹӮӮΪʦء
⻰˵ίǲһϰΪ˿̵͵ˣһǸƺ«ֻˡ
΢µ͸¶˿˿ãͷ·ҹĻҵǣ΢գĹԡ
Ծʳ̵ԴǣˣʦҲ濼ҵ𣿡
ۿǰҪԺӣͣס˽Ųͷôô룬Ϊʦҵʲôˣ
ϣƺԼ⻰ԴеرƫЩֱߡ
ʦΪʲôһҪŸһظҲǲܵȣֻǡ˵ţƵԽѹЩƺװίС
ֻ£ʦ޵֮㺣еֻϣܲӰ̬Ĳμᡣ
ʦÿ˶̫ˣʱȷԼǲһģһ˲СʦúʦϿһᣬ٤ҲһԴţͺߵˡ
̬ĥֻҪ΢ЩҹҹΣּԼСʱǸΡ
һããѩɽԼ峾£һϮµԾһޱϲӡ
ÿʱҴͷ·Ҫͻڣɷӿִһв˳ĵĻٵٻٵ
ǰ֮˵𣿡ޤ΢


51 ҧ
ѯԺбιξеһϮ, 峾̴Լ
ǰ֮˵ʦ˼ǣ˵ţһĨȻɫֱµƤڲȥ
ޤδע⵽ߵһ˲, ֻԹ˵Ž˸˵Ϊʦ˼, ʦͽ, Ȼ֮˲أ
ʦγ, һʦͽΣ, һʦ֪û㣬ǰ֮˵ʦôȷʦͽǰ£
⻰˵棬Խ߶Ŀǰ
ޤʹͷܸܵߵȡ
ʦԾ޻, ΢һ˼ŵϴʦҲ˵˲Ϊʦͽϵƴ, ʦ𵽵ƴʲô˵ʦѹûһְĽ֮顣
˵ˣһ, ֮ľ΢һܴҵľ롣
ޤ½µ΢̧, ۱ûƽ侲Գֵ, ˿̵кƴ˿ŭӣֱǵһγǰ
˵ٽһޣһҲδǰ¶ֺķŭ֮⡣
ڶԼΪʲôö˶˵˵˵űǳ, ֱ
Ů/ǰǰ򵥣ôȷΪʦľ/ϲ˵Ҹֻܵʦͽء, תҪߡ
һ˲, ֱӽ§˻, ж΢ʹµҹɫ۰׷, ǻް塣
ӦҪƿʱֱӸҧȥǣ΢Щҧ΢Ѫζڱ˴˴䡣
Щһѽ˿ȥ΢ƻȥļַָŷ
ʹһƺһסΣбʦߺ޵ķĨڵӣϱ߹һǵѪɫ
⻹ҪĶ࣬ʦѵҲʦͽ飿˵ţ˼ߣֱһ
֪߳ܣȥҽ޹ɽĬдʮ飬д겻˯˵һ˦Ӿֱǰˣ٣ƺգۼʧС
µԾɿȥĵط̧ʳָָḧ촽һѪɫָϡ
΢ɨָѪɫʦؿҧˣûоۣǾʦĴһ뵽촽΢¡
ƵĻ˷䣬̯īʼĬд޹ɽ϶˵һɡ
֮ϵĳޤδӴлٴʧˡ
ÿҪʱԺθ΢ŭһ˲ǿƵֱӸдϵ΢ʹ޲ʲôô˷İ
ԼҲǣôƿʱһûȥ
գѯ˰ӹĲˮС˿ڣյһ̬ûеһûû泭ϡ
һָеЩãʮ棬ʮͻã´λҲ
ţűˣѭ̧ȥźֹ
ѹЩ˵˾΢̧Ų˽ʦʦ㷣ҳд棬ʮ鶼ˡ˵ţ΢żֽĺһݽ˹ȥ
⻰һ䣬ѯɨǵֽϡ
ֿʦûЦ⣬ֻǵĮĳʦֽӹӣ淭ӣڷʦûгдһ
ңʦ˵ĿǷʦеķţٽôˣ̰汻ʱʦбһ찡
һ룬˵߸ʦʹʦ֮ҷϾ棬һҶʵӡ
ϷЩޤֽط˼飬ȷ޴Ҳû͵ϣȻҲΪҸĵûˣΪ˿ֻ̺ʮ飬öʮǡ
ֽ棬΢̧򢳯˵ţҲˣȻҲĻڹˣ²Ϊ
ʦ𣬵޻ڡ˵ţ΢ü£ֱֱ̧ӣ˵ӳʦʦҳӦдģӲΪ
Ϊ´λңЩõĻȡ
ۼʦ⻰һʦȥЦ⣬æ˹ʦ֣˵ʲôϽʦϴ
ѯҲ˹æ̧׸Ϸʦһʦ𣬴ʦҹдͿˣʦ֡
ϣҲʦ˵˾ʦϽʦϸ
ȴֱĻԾ΢̧ӹִĿϷʦޤ
ޤηֻ߰΢ӣһ佫ֱ˵Լһδ֮С
ߴ˿̾ôԼô˵ȥֱӽ̯֮ڰѯǰСӵԽ޷ˡ
ѯȥձˣȶԶУΪʦٴŴʦС
ѯ˱˴˿ۣ֪ʦ֧ǹӦųӡ
λͽԶųΪΪʦ治ҷ㡣˵ţ΢µӴЩƽûе⡣
ȴδӷϣֻԹ˵ĳ߽˼΢´ǣʦѾ˵ˡ
㡭˵ţϵֽųĨȥŽŵΪʮ鳭дʲôΪʦҿȥ޹ɽ̶˼¡
ʦ˿ֺιߣΪ˵޴Ϊǡ˵ţֳ˼
ۿ˵ľԽվ
ǸǣҧҡһˣҲŻˢһ±ɫ͸ˣϺõ֬ͿĨ
֪ʦһЩ֬˺ɫҲ֪߻ӣĬӡ
һЦ΢ǻ͵ƸĽ·ɽֵɫġ
˵ҧʦҲҧ˵ӣϸǳƽǰ˵ţԽ
ޤ֪ܵĻһôҲû뵽һͽܣһôԼ̳ˡ
ɣҪ˷оΪʦûĪҪΪʦΪ͡˵ţҪᲽ뿪˷
һ˲һ˲Ʊܿץյ֣΢ɨԼֱۣƣΪΪʦܲķץס´α⶯ֶš
ɨԼץյȴЦ£ڵʦȻһҪŸӽұ㲻ʦˣʦ޷ǱҪӮһӮġ
˵ţ΢ֽŵʦƾΪߵͲеġֶšұʦ㻹ǿأ
⻰һޤ϶ƽʵķӿ
ڴ˿̻ͽҲˣΪǰٷְʵ˰ȷʵں߱Լʦǿ
˵ʲô˼⻰ǲԼʲôԽһ룬ԽЩ鲻Ծûڴ˿ҲΪһȷء
ʦҪӮұӮ㿴ֻҪʦ˵ҶȥҪʲôҲᾡ㡣˵ţԼ˼еʦ𿿽ЩԽỺЩŽŵֻʦһְӡ
лҪ˵
OOCС糡
ʦ֪˾ͺã²Ϊ
ͽܣ֪ˣΪʦ𣬵´λҡ
ʦ𣺲֪߳ĸΪʦѾ˵ˣgun
۰צžŷҲа˳󿴿רԤգ±һⱾдĺãҰɣ~~ྵҡ


52 
, ׼ڳʱٿǸѵһա
̨һ滷Ƶĵ㣬Χ̨ųŹۿϯۿ
ĻǸЩʿ, еı֧ɵļӵ, ֱ֮ܶϯݶ, ΪȴֻվΧЩۿĻᡣ
һԲϯλŵɵ, һһϮīµĸߴˣŭĶ̨ϵĶɵţĽĸ
, Ҳİѿߡ
ޤʦֽӵĴ£λõҲϯλ
ǹʱĴк˶û뿪΢°ͳޤȥ
ۼɴޤֱ, ΢г˸״еЦ, ĳ˵֣λ޹ɽλСʦð, ػٽţ
ޤ⻰²ĳɨ, ˴ĵĲƺΪһ, ֻ˵˸ģɵؽˣɲΪһŻ᲻֪ţôὫϵ״
ôû, ֱӳ޹ɽСʦֱӻһǡ
ҲûһʦޤкޤҲûڳԼ⴦, ֱߵʦ
Сʦ, ǿ˭ĵȽһ˴ȥһϮĵ˳̨ϵĵ线ȥ, ջʱƫͷޤ
ޤ΢Ц²Ӧą̃ϱԼ˿ȥ
һµΪ, ѯվţ٤һϮվԣԵӹǰӡ
һ˳ǿ˹˱ƺ˵Щʲôɨ۶ӷΣ޹ɽĵӡ
̨Χһӡӹ̣Ըߵۼ漸ƺЩ浫Ҳ޷
΢һͷɨȥȺĵо˸Ϥ֮ˣӻԣһҲǺħ¶ʦֵˡ
ʦ֣ӻôߣ޹ɽŵӣޤ˴ǰʦֳ˵Щͽ
һʦȥʱӻԵıʾ˴˵ԲΪŵӣʦҲ´Ӧúôôʱվ̨ϡ
Ҫ֪վȥ˵Ϊһ㣬һǸδμӹŵӣǸɵΪд裬ʵһһµĸӵȵ
ӻվϱߣͻ޹ɽһϯ֮λ
Ҳ̨ɨȥһۣ˴ҵ㻰±㽫ŵӡһɽħ˴󹦣Ϊʦ⵱ŵĲòЯ
˵΢ֲŽŵʦñ̫ģû޹ɽҪܵŵλμЩҲ޹ɽңңȣŵҲûֱӾˡ
ޤ⻰ʦ޹ɽţټ޹ɽУҲýƽӻ˱ֵȷܲĲ󣬵Ҳ֪ûиԡ
ĵ˼˼ţЩεҡҡͷСʦҲӡ
£̨С
ⲻ޹ɽʧܵķôұͬһվ̨ϵİ˵Ǹľü۵ĵӣһ׵İǱü۵ζ
ӻ⻰δȴɨֱЦ
󣬵ü۵ӵĻ̨϶˶˿˹佫ɨϣƺ׼ŴῪʼһˡ
ļٵģʧҲܲμᰡҺǵһʦܿǾͱҲһ㶼ûõʦĶ׼˵ţһһīµ꽫´
Ĺ/ƨҪǶûʸμӣҿǶûʸμӡǾδĹ·ɽĹ໳䵶лٶȿľ
˿վ̨ӵһˣΪĵһ˽û䵶˵ԼǶ˼ּɵ
λ̨˵Ҳʵ޹ɽ;ʧܣһϿٻһҪ͸òμӵ峡
ļٵģλзϿְ
Щʦ˵Ͽ٣˵ϧأ˵ɡ
ļٵġҿǴȥΪĿˡ˵

һʱɰ˵̨ϸҲһԾɱ־Ĭļ״ֻ̬ǽصĴܱߵˣбЩɵˡ
ɵվ̨ӱԵЩɨۣвδĽ
ûвμһߵĳЩǿĶ֣ҲҪְ߲ŸôĿŵĸĲѡֵĳ˳ˡ
ΪʮȷĽʣһһѡ֣񶼲һϳˣҪڶĶԾ뵽¡
ʦ֣˵Ļ㲻ҪϡΪǻӰ쵽㳯οһ䡣
٤ĨЦĿķҡҡЦСʦðҿ㻹ǶൣĵԼɣʦɲҪ㵣ġ
ѯŹ٤󣬵ĵɨʦȷ٤Ļû˵̨ϵ˶ǳصģʦ֣ʦΣջߡ
û£Ὺʼʦ࿴ʦЩҲעЩλá˵ųѯȥֻƳЦĹ٤
㿴Ҹɶʦ˵Ҷǳ㣬û˵ǳ֡˵ţָ򿪵һһ۵ĺϸȥһĨЦ⡣
ҿΪúСʦõˣ㲻Ҷ֮⡣ƿߡ
úʹ˷ϻʦѾģһ΢¡
٤ֶͷɨߣͷڵƿߣҲûע⵽ԸվȻ˵˾Сʦã䲻ǹĺǣҲȷ񲻺ϡ
СӣӻҲԽԽϲˡ
߳һڰµɨֳۣɨۣҲҲǸᡣ
һۺĴ޹ɽмЩҲûôݰϣܱ̫ʧ
໳˵ϱ߷Ĺ/ƨ㳯˹䵶Ц²ŵǵúҴȹǲҪЩݰ
٤Ŵˣ϶ûôݰ໳һݰͺһƵġ
٤ͱ˵ݰˣ
һµĽ˹໳ϣһʹ
˵һźۣһԿ
죬һʲôȣ˵ȥҿûĵڶˡĮĳѵ
໳³üͷ·ʱע⵽̨ЩԾ
أٵĻͭʽĻ
лҪ˵
ͼͣҸԼͣ


53 
ɲ͹໳ηӦ, ΪΧһȺ˳ⷽӿ
һʱ̨ײɫ廨ŵĶУ۵Ļǵ٤ɺɫ
ֻһ, ϸʮ˱㱻ȥ, Щ˺˵̨ӱԵס, ˳̨, ϶Щµɫ
Ҳǽϼѵˣ, Ҳڵܶϵġ
˶Լͬ·ʣ˭һҲûʲôɵķΰ
٤Աߣһշתܿ˼˽Ľʱһֱȥ, Ϊ˸㡣
ȥֻܰҧ, һ˲˱Զӹ̵̨⣬ͷԼʦš
һҲ׼ԾԾԵ˴ȥһ, ߵ˴
ҲмԾɲĳĵĳ˹, ΪǷ̨ϵȷû, ϽǰûκĽ
ǰԹŴҲǸϿˣʱĻʲô˼۸۸ģȥһֱһ
ΪɶںĹ, ԷһƬ½Ƕûմϣ˵Ľ潫˵ˣ˻ȥҲû˵˿
˹˼к¶ðһ, ⽣жʲô·, Ǽ׵콣㽫ǵĹƻȥ, ĵǽ˴˶˹ȥ
˰ɣһ˲˴˼Ҳʼ
ΪҲԵͬ, ʦ֮ڲſʼ˼һ¶⣬һյľǰ˴ս̨ʮֹ峡µʮ˱ǽڶյĲߡ
ԣ̨ϳԼûɶ֮ͬˡ
һ˲ѯʦ֣Сģİĳȥ
ֱӱܿѯľֱ泯ȥˡ
Ҳȳ˵һϿٵ޹ɽŵӣ˿ǾȻȶɹֱӿʼͬɵˡ
ޤ̨ϷߵķӻԹΪнױ㿴޹ɽΪģִ޹ɽӡ
˺̨ϴһƬǵСأĵȥҲȥ˵ء
ΧĽϿ·磬ޤȴ£Ȼ̨ȷǵĹкˣ˿̸ǱԷ˱Ƶý֡
ΪϤĽУʮ֮շһδϽθϣǵý̽Է˵Ľ
£˽˸ɾ£һ˲Ƥɨ۴ͷӻԣгĵһһ£˱㱻εĽ˺üſסΡ
ֵ̨΢ʹ˶ͣһ˲Ǽ˿˹е°˵ʧܡ
ûֵĺЩӶɲмԼûȥһ룬ЩӶӻԼͶȥ˱ӵĿ⣬Ȼֶ̨ƭˣǱɡ
˸̨ܵϹգӻ͸Ŀ⣬ЩĿϾ뵽ǰҲôĵģûŽУȲ±Ƶ˽
Ա̨϶ֱպħֵεɱŵ֮λԺΧڵӵĿҲǽ޹ɽϳ˵ĵˡ
ҧҲ˫ŭ޳ȥǲǾúܺ棿ǰϷŪһҪ
䣬нյĸ߲ƽ߽аҲ˽
ǰ޹ɽϷŪԼʱҪμӣμӲ˵ϷŪԼò޹ɽŵòײŵõһĿأʧȥЩ
һʱ䣬Ӹܵнǿ󣬾ǲùͷóλã⼤սе̨ϸһܴĿռ䡣
棿ֻ΢ϵǵĽɢˣ̫û˼Щ˵ţ΢Ļȸ˿̨ϵһʵĽ˿̵һ¹ʶ
޳һϮѰİĵűɢ˲ҽгȥг·һ̱Ҫǫ̈̄ӣɢ⼫ˡ
̨ϻһҲ⣬̨Ӹνϳ˵ĵӵˣһ˱һµĹ٤
˿̹٤úϵȵסһ˳һ˲¶˸ΪÿЦ⣬ڶԷȻһ˲㽫˦̨ӡ
ǵӷӦʱѾǱ̨ˣʧȥղʸ
ӻ˿ֱּԶĺϣŭĿ㣡ǳǰҲǹûˣǰɡ
ϣӻԱֱӽϽӴ˹ȥ·𲢲ҪȵĻش
Ŀۣ޹ɽʱװ׵ĸԼʧܣǰǲţ񻹽ǰԼ˵޲ɼ
Ҳϻֱһձ㳯ȥ˳΢׺΢˴໥ײҲʱϸɨһۡ
û뵽ͦ񣬱ǰ˺ĽȤһ΢̧ȻһӻԷȥ
£ӻԾ̨Ϲۿ˶߾ۼϣ̨Ϲۿߵʣ̨еӱӦŶֻ߽⿴
Ȼֱֵӱӻսֱϣʹһ˲Ҳһ˲ףһ̧㽫֮ϡ
ٺһΣǰҵȷǸϿ٣Ҳǿоβϵķ˵ˣ̧׳ʦɨۣʦҲԼⷽ㳯Ц¡
˶ɲǰ˸ɾ˿̵·ӳʵĳΪһʵĽ
ǵʦԽ̵ŽϿˣҲû취ˡ˵ţ΢̧ϵĿ٣΢΢Щʸ֮⣬̨ʦ˸ĵ״
ޤˣϳǳЦ³˾ɡ
Աߵʦ㽫˵Ļı鿴͸
ĵҡҡͷ㳯Լͽܿ˹ȥ˲ǿ̨ϵյĲʸˣһͽܿ´֡
̨ϵĵҲƣһ˲ֽĽ˹ȥʦ˵Ҫʦõĵӣ̨ϱһֱעķ
ʦֵİӦԵĻͬ൱Ķ֣ⳡѧϰЩʽתĻᣬĵԽԽĹ𽥵ȥҲʼȥ̨ϵ˶ս
󣬴ʱ̨ԼĪӰʮˣ̨ϷȥԾһƬͷ
ʦãͽܸ֪㵱ΪɶֱӽΪմˡ˵˻ʦ֣˵˻ʦ֣ҡӵָ̨Ͻӻ˦ȥ˵
лҪ˵
ܵһ~


54 
ޤҡӵĶʦЦ, ѹϴЩС˵Ϊʦδ֪ϸҵĵմӡ˵ɨ̨ϵϱֻ¶ʮˡ
ʦ΢, δ֪, Ѿͷ˵Щ龫ֵĻˡ
ʱ, ̨ϵӱ̭ٶȼӿ, һǵǽ̨֮أ̨ʣµٶ˵ϵ, ˴˼໥Ӧˡ
˿̣һѯļл£׵ı㱻̨⡣
̨ʮ˵ʱ̨ĵ͹٤˴˿, ԼͬĶŶԷˡ
һޤϱһ, ʱָԱ߻ɵӣȫµʮ, ѹû˴˶ֵıҪ
˲⶯, һֵĺ档
̨֪ϱԵ㵽Ϊֹ, Ŀڽ˴̨Ӽɣ֮Ŵűƫ˳Է֮һв˵³
̨ӳѯ໳͵ӿʼµ, ɢľ˼ˣڵ͹٤ţǺѯǶû˿ԥѡ˺ߡ
⼸˱ߴ߰Թ۲ԶЩ͹٤Ĺ, ˵һһҲ, ʱٵ, 񲻿ա
ѯ˿֮öҲ֪Ǵʲô, һ˸ҪսپˣϾ٤һֱǸգǲ뿴ʦˡ
һŹ໳͵线ʼļѯ͹໳ǷֳһעǷķ
ֻһճһ˵ִһȡ
٤һ֣ýҲ֪㣬ߴʱ֮ľ룬֮һֱһԶľ룬֮ײ
ʮк󣬹٤̨ɨȥһۣʦڿң˵һЩʲô˵űΪг˹ȥ
֪٤ָʲôΪʦ˹٤̨϶ЩʲôҲõʦС
ķйʱ±һ˲ƺ˿סʦۣʦȷǿⷽ򣬵ʦŲڿ٤ʦԼ
ʦôȥ㻰䣬Ҳʼķ̳΢ѹЩļ˷ܡ
٤˻ټĽһ˲һ˲ų´дһյĻΪʲôȥ˵ţƽյЦ⣬Ͼۼɺʼ
̨ϡ
˾˭ʲŹеʽЩɲѧܵģŲ𣿡ƫͷޤǰʦֳʵ
ޤɴ⳯ƳۣжԼʦֵĲԶ׼ᾭɾٰ죬ͻ浱Լɵŵĵһˣ⻰ֱЦ
Ź٤һʺϲμˣ˵ţ߳ڹе˿ȥŽǹ٤ڳһѾ˰ɡ
Ҳڹע̨µ֪ܲޤĻָЩʲôȻҶ֪ǸԼɵʱ򣬵ϻߵĸɵдѧվ֮
ԣһû٤Ļ̨ѹûƥеĵӣһһ˵Ķ㡣
²˵ܲμӵ˼ϧţĳʱӭפ֮λѡϰЦ˵
ƥʱװɵˣޤýӻ㽫Ƶ̨¡
ʱ̨ж˱໳ѯһΧ±Ƶ̨⣬͵Ҳֽһˡ
˿ֻ̨̣ߵ˺ͶˣҲ˵͹٤̨ϴ˿һʮˣֻҪ̭˼ɡ
˳˴˿ֳ̨ۣĿȥ͹٤ԾɴѷᣬһײһϮµ˼ʸס̨ϲſûȥ
̨Ϲۿ˶龪һʵ벻ף̨ʣµٳ˱ˣܿΪɶҪ˴ΪԼ
ܵĵ²ɵڴ˿̸ֳһ䣺ѹǸ֡
ۼѯ˱ƽ໥£˱ֱӶߴߺѯԶ㣬¶ֻһͷ˭ֻҪٳ
ѯ͹໳˿Ŵһŵˣ
ʦ֣ڴҪȥʦ֣ƽϢ˵
ҲȥķоǺ岻ȥ͹٤ıԡ
аֱԵӣɺ΢̨໥ӳţιмǼٵĿ죬ֻʣεĲӰǰԼ׿Խ˿һԼ񻹲໳ѯˣ
ܲ/ȥİ˵ţ໳䵶ֱɢĶ˵ϣ䵶̨Ϸ΢춯ҲδֻǿƲֵ˵ʦϴκҴʵ˰ɡ ˵ţ΢ѯȥ
ʲô˼ʵ
ѯȴ˹໳˼˿̵Ĵʦȫ˺͹٤һսʵȫһǧˣ˵غҲΪ
ʦãͽҲȤȥ˴̨ˡĵ˿̨ԵӪЦ
һѱ͹٤âһѱ˵ĴҶһѱǷྵĹ໳ѯǡ
ޤʦ㻰²ŽգۣӦֿ˱˴ˣƴ˺ܿҪиˣҲֻ͹٤ֵͣĿܡ
˿ޱ˸Ͻ̭ˣٴȥԻƣһ
ٿȻޤע⵽٤ϵɺԽԽǿˣѹƵǲѹ
ɺĳ̶ȡ΢ӡ
֮෴·µһ˿˿ۣȥݽߵʱӺͶԹ٤ô䣬һޤԽ
ɴϵ˿ҲδƿҪΣʱֱ̨ȥ̨ΣֻҪܾ˲˾ͺá
ңƺ²ֻñ̨ӡ
أأأֹͭһĽ̨Ͻеʮ˻ղʸ
٤ӣ鵽ǿ𣿡
˰ˣһ֮°ܽ˵ţĮĳҡɨ¡
٤Ҫǿ΢־Ĳˣ˻ǵӲԴֻЦ㾶ֱ̨ӡ
˹ȥʵʦû°ɣ˵űҪǰȻı˹ȥ
ѯһ˲סҲŹ٤̨ӣΪ̨нյĵڶ˴Ҷ
Ҫ̨ʦȥʱޤѾվǰ
ע⵽ʦɴϵûյᣬƺЩζ
ʦû£ġ˵ţѯķվֱΣǴЩοЦ⡣
ޤδֱƵ˹٤ϣ٤ԾһЦӿ
꣬٤ʼʳ㣬ӷҪҶҲԱǣ˵͵ҸʽϵһָˣҲ洦ġ
˹νָʲŶ֣˵ţɨԾɴЩֱۣһγ٤˸ƳЦ
ޤδע⵽⻰´ǣЩϲá
лҪ˵
ллӪҺСɰסصôôһ


55 
٤ҡͣ, ߴޤƿ΢ĳ²ŵҳϣʲǶ, ͽܲҲԹĳ, Ϊͽܾ͸ô˱ˣ
˱ˣ˹һǰݳաȥ, Ҳ֪˿Ϊɶ, 㼸ĲҲҪһֱ
˵, ޤɫԶٽƵϵȱϣŽ˵ո̨ϵ㲻øøҸͣ
٤˻Ϻ©˿ų, ո̨ϴ̫, ĳ˲ûѹסɺд˿ħ, , ΪЩദʱġ
ֹ, ޤ̾˿߰ɣⲻ̸ĵط˵ţԱߵĵ˵ȥʦ˵ЩҪҪ, Ͳߵˡ
纳ޤһ񹧾Ӧߵʱ򻹳˸Ŀ͡
ߺ󣬹໳ޤ, ¼糯ۣǵôȥ, Ҫǩ, ҿɲġ
³ɨۣ˼, ʦϽߣҲֻЩǳԼʦŶȥˡ
̨ϷޤǼ˾ôȥϴɻĳʵǲ𣿡
ջ˿ʦȥߣͷܵЦ˵Ҫȥˡ
Ŵ˻˼֮ʵϲԣͲ˵㣬ĽҪǶҲŸʤ㡣
̨ϵĵڶսڻĻֽ߾ۼ̨ϡ
ߣޤӺ͹٤صԺӡ
ߵʯѯʦޤʾ£ϲʯߣʾʦϢᡣ
û£ʦ㲻̫ġ˵ţʦοЦ£ס΢ֱۡ
ޤɫ麹ķ֪ǲԸڹ٤·硣
Ҳͬǿŵ˵ʲôֱֹȥ˳ָϣ΢һ̽ŵüͷ΢Щ
ޤüͷɿʱ򣬶٤ʶһޱȺԼ̨ϵһʱ̫ʱˡ
ޤûĨ֮⣬µĲɸȷ
ѯʦȥҶǰǰæơ˵ɨ̵ʹ֮⣬ŽǵǰЩݽߵĵҩ
˻΢̧ɨ۶Ĺ٤ǺѯӦߵԺſڵʱûסͷʯԵˡ
֪٤ʦ˵Щʲô˵ԼΪ֮
ֻҪһ뵽Ҫ㷳ƣĹ٤һҪյʹȥһ΢֮ɫ
µĶˣǹ٤´˻ͷ
չ֮ǰ˵һǡ˵ţε¶ĨЦԻ²Žŵû뵽Ǳô졣
ޤ֪δ˵Ļĳһĳ˶棬һʽ͹Ǳ٤֡
ǹ٤ԭԭʱ֪˵һ죬ݹȻħѲ˸ϵ
ڻжҲ뽫ôҶѿĵز㻹μᣬȰ⼸ѹסħ֮
ǰ̨һɲδѹסɺ˿ħδ֪ݣʮа˾ŵĺħħйأ£ֻǼ仰϶֮ǰĲ룬˿̲˴ݾߡ
٤¾̧ԾɵӶȥʵչչ˼»Բμյ£㲻֪Һħйء
˵ˣԷ΢̧Ӻ٤ŽѹЩŵչѵҵݣ
Һѵ˹Ӿͻʵ֪ң˹ҲɵμӣȫҲΪ޹ɽ롣˵ţϲ豭ɵһתŷʯϣ΢̧ЩһͲϾͱ¶ݣޤʱĵһ֡
٤ֱЦ˼ʵɫտԺԵøˬʡ
סЦɨЩɫ֮μӣҲ޷ǷֹԺݱ¶ˣ޹ɽ̸۽һҪ֪͵֪鵽װ
˵ģͲԼֱӱ¶
ӳʱкɫľžޣദʱӵˮû뵽ֵü˵һ档
ˮڶԴʱҲǹݹϻۣŮӴ㲻ʲôɵ
ҺûظȻֻ֮Ҫħ׽˱ȥʦŵҲôȫȻԽԽȤˡ
ȻչҪⲻ֪ߣҵݾͻǹ٤Ҳǣչʦš˵ˣֽ̧ʯϵĲˮһ
ԵûãѯŵǵԺӣ󼸲żҩҩƿں׷š
㲻ʦΪɶҪôֻĵſ˼һ˾ֻ˸Ӱ۰СʦˣˣҪѹ˯һߣ
ޤɨ߹ֱ۲΢ˣҲЩɫЩʵǰ˵Щʲô
վֱʦԱ߿˰벽صʦܾǹڵĲһֱţʦ𲻱صǣû¡
ޤӦ˵û¾ͺãֳ߹ỺҩԺϲɣƿҩΪʦͺáϣӹݹĵҩƿϢᡣ
˰־ܾѯҪҩľٶҪΪĸѾͷϲżҩҪôʦ֪ȻûԼСʦû˵ģҪµһʦá
ѯ˱ҲûǿֻԼЩʧ֮ɫ
˾٣Ϊǰ˼ĶְɣѾͷƽտûûΣʵɻءޤԶȥӰЩЦ˵
²δʦԶȥıӰɨ۶溬Цʦ㴹ӣʦڶԴϲٶۣ˵񣬵ΪɶͲ̹ʵԼĸء
̨ϹĳеֶһʮУӲ֮٤˼
ֻǵɨʦ΢̧²ŵӦ˾š
ڹ٤Ϊ˵ʲôʱķƣһ֮ذ£»ǼΪãҲңϾҲûҡ
ޤ˻ȴЦ£滹Ǹ꣬һӮִš
͹٤û©̴ٵЦƽһ֮߳ɫ˸оǽεŮ¶ƤЦ
˶Լⷽޤ±ͷԶʹȥɫˣ˹ӻȥЪŰɣϾջҪء
٤ɨϹŵλ̫ɫҲ̫ˣЦ±Ҳ˳⣬ɢ˸ǱƵ߳Ժӡ
߳Ժӵһ˲䣬̧׵ϱûЦ⣬ӿһѪɫ²ת۰ɫ
ߣջؿ٤ߡ
ʦ𣬹٤ոպ˵ʲô˵ţӴͳߣʯϵĲŲһߣԼϵһף޳ʮָݲĹ
лҪ˵
СʹǣпŲ˳ĵطֱۺ˵˵м~


56 
óʱ, ޤֱֹ۲δ㲻ֹȥ
뵽˵İ΢, һ˿ǳЦ
ҲȷݵĲˮ, ˵Ĳһ, һٽ滨ζÿκڵǿ, ·ٽһУ滨ڿҲǾòɢ
˵ϲݵ, ԼҲݲζҲ֪ǴĲ˲
ʦʲЩʲô񣬽ӵʻ˹ȥ΢˵ţֵĿ, ΢ֽ̧еһŵʦǰ
ޤ΢´, ܲ˵ΪɶܰѲݵôðɣ΢һױվŵѯҲ衣
ѯº˵ΪʦǵĶִŻ˭, Ҳ֪µĳЩΧ, ֪߻᲻ỹ͹٤һĵӡ
˵ֱ۴ɨһۣʱʹд, ̲סʱⵤҩͬʱỺЩ
ֽӹʦݹĵҩƿ֮ǰⶣǴӶ»ȡģԭʦȱǵ, 뵽ϲȴǴЩøС
ʦҽ̨֮Ϻ͹٤Ҳ̽֡˵, ֱʦ, һʦ𻹾ε𣿡
ʦֺγԣѵ˹ֱ¶Щʲôѯв豭, ΢ѹЩ
ޤӿȥ֪֮ܵ٤ûѹסһ˿ħ, ΪԼһħħν֣һ˿йħԾǳħס
ҲΪһ˿ħףܶ϶ħȲ˵κͬħһ£۹٤ôѹҲãħҲգħǴħǲһġ
ֻҪȷйħףͺħ塢ԼħѲ˸ϵиĲ룬ʱ򻹲ȫȷ
ޤвˮµҵע¹٤ֱˣûȥա
ѯʦ˻󳯴ʦֿȥһۣžǰʦʦ⡣
ʦǳ綼кϵһ죬ӾЩ̽ҲãһսʦҲ֪򵥣ʦĪҪ׽
ޤ΢ƳȥһۣԼʲôʱ͹٤׽ˣԣǵ˵ʦ
˵ҲЩ٤ȷħȾΪ޹ɽҲãԼú߽
Ϊʦá˵ţֵַЩεĳɨȥһۣʳָָḧŲ豭ء
΢ɨڱؿڵָʦͱ飬Ƿӵ˼£ܿɰ
Ц±㳯˵Ĳ豭㵹ϲˮЦⲻ
ʦ𣬽յһδĽ»ǰҲ˹ƾյһĹϸһ飬ʦܺʦó鵽˵ţʦѯһ۽ŵʱ򲻷ǳսɡ
ϸһ飬ΪڶǳǩǩѧĺܣѧͻᵼʱʵرĵΪ̨ͬ֡
һĹʱвĵӿЭ̺ôΪսΪսͱΪսÿ˾ֻһλᡣ
ս֮˾ӮҲ˵ʤʤ㵽սĵϣҵˣս֮ҲֱʧȥԭеĲᣬһûɶԸֺõ顣
ѯŴʦֻ΢ڴҲʦֺĽĶս˵СʦԼҲȷĶ֡
һѯ΢ƾԼΪܱ˼ҳ
Ľ̨Ŀŵ԰ѯεģڰ㡭ޤ΢գߴӲ豭ƿ΢̧򢳯ȥһճ鵽ǹ٤ȺĽֺķ
֪ʦδĻʲô˼Ľĺķֶ˹٤ʤ㡣
ѯҪʱȵʦ֣ʦ˵ǣʦòҳ鵽ĽʦãʦֻǱԷһ
ۣԶʦɨһ˵ʦܶʦõǼãʦҪ֪һܿġ
Ỵ̈߹ʱǾ仰ķ󲽹̷ŵʯЦЦʦ˵ʲô֪Ὺİ
ѯʦķ򣬴˿ڴʦֺʦõĻ²Ȼ豭һ
δֻǳѯɨۡ
òظתĺʦޤʾҲ²ŵʦֶ㣬ҪأǼͲ˵ˣҲƤӱ
⻰΢ӣԼû˼ѵʦǳԴף
û˵⻰ʦ˵ʦҪ鵽Ľʹʦⵣ㡣
ͻȻѯԼԼòԾҲԾԴͷСʦô˿̵Ŀ⳯ˣֻõӦţĽöԸڴǽЩӣҵġǣʦСʦˡ
ͻȻֱʦޤ
ӿȥһ̹̹ӿԼⷽѯ˿ͷŲ豭ֻóСͽοʦ־̵ͣʦָĵͣƽϡ
գ´ۣʦɨųʦֿһЦ֪ʦ۰Сͽܡ
ϣ״޹ĳʦֿȥһۡ
ǰı߹ѿһ˲ޱȷСʦԼɶ񣬳һʦ۰Լ
СʦʲôϣʦܸӺɷϲ˵ѵǼҳδһѯɨȥһۣʳָʯн
ޤСͽܵĻ²ÿɷһЦвˮһСڣָָʯ̣ǵýҩˣֱûɶбȥ˰ɣҵȥʦһˡ
ע⵽ɨҩȻҲע⵽һ˲üͷ΢ɲ£Īҩࣿ
ޤָ΢ӴȡһСľӣݹȥʦǰЩӸҵ۽ҩѹѹɬС
ɨʦСľӣҪ˵ҲҪСľѾʦۼֿĽ˹ȥٶȡƲ쿴۴ʦֱʾ
˫סСľӣЦĳʦ˵лʦʦԵá
ޤӦ˱תȥɫϵѾˣҪȥʦѯ¶Щӣ˳ʦĵӵļ䡣
ʦߺ󣬸Ǵı鿴Ŵʦֽҩһ
ʦʦãһԱɡ˵δʦѯʦܿٺʦùУҲʦý̨Ķڻͨ¡
ѯʦãʦһԾԾԵӱӦ
ߣޤЩܿ㵽ʦԺӴҲɺϵǰӻ᳡ĵ纡
纼ǰһޤʾֱɨ۲˵ʦأ᳡ҲҪ˰ɡ
˸ʾޤԺӵƣޤ̧Ժʱ˰벽ش𣺡ʦʦҪ飬õȻϢӦյ¡
ޤ΢üʦ岻ԼʦҲ֪ʦʦҪЩɶźµйء
纣·һСܿɰʦҲϲϣԺеʯԣ΢̧ЩЦ⳯˵
ʦޤ⻰£ɫ΢죬һ˲ϱһףܱ֪ˡ
лҪ˵
С߹~~ôôգ


57 
, Ҳδͬºʦ˵ʲôġ
ޤ⻰һϵĻŲЩҧ´С̧Ƴһǰʦ, ſĿİ˵ʦ塭Ӳʦ, ʵڡҲʵû뵽˰ϲ
ޤڵ纻ɨ, ʿȷǿ, ֻҪʦ㲻ԶȷҲȵ, СԺӾʦɽԶֻҸͷɽҲǸŮ졣
ֻǣޤʳԼ˼öδܽ⣺ϲǸͨˣΪλһģʦ¿صĵ, ʦźҲҶʦ, ʦҲһʱ鰮Ĺƻ纶ף
һ纶ɫ, һֱСʦ, ѯ, ˼ԼҲͺЩм⡣
΢գԺｫͷ, ϴЩߵСʦ壬ǰʦµһɽСħħһʱħȦ, ҷСħϾҡ
ſʼʱҸм, ķȤĬ, һȥı˴˱Ҳʶһ꣬ʰʱ, ҵһӦǣһµˣֱǲ
˵˳ޤЦ£Žųҿ˫ֿʵ˵ڣί˵˾ܾ֮⣬ҲӦֻЦ˵ңұֱӻɽ
ҵɽңһҲûʱҿʼʧ䣬ʱҾϲ˰ɣֻһɰҲûɽ
ޤӿ⿴ķܺΪɶ˺ֱʵĺأ纶ôһͨˣ
֪ʱȼˣеһܳת䣬ʵЩΪɶת䡣
ٴηʦ֮ɽħûסȥԺӣҷԺˣԭЩݵԺҲȻһΪҵĴ⣬ûע⵽˼©֮㣬ǧһ֮ʣϣ󱳽һס
˵ˣϵҲЩ΢գֲŽŵСʦ壬ʦĹ¶ϣʦ⣬һܸͨңֻƽʲôأҾҪһ
ޤۺ⣬ᶨǲܾһ飿ȴ
⻰Ĺ𽥰ȥССʦޤһЦҲСʦģǷᣬҷһֱǰߣҽһֱںںС
ޤһ仰Ĭ£΢գЦ£ˣһС󱲶õĵŶ
лл纶纶һϯҶηηβ˵ţִ΢ʹ۽޽ŵ֮ܣԸԸʦ˵纶Լʦ㲻Դġ
ţоŮϲҿϻֹɣĪеˣҪӿɽ͵޹ɽʦ˵
⻰ϴЩϲæ֮纻ǵõģллСʦ塣
л£⴫˶˼ˣޤʦֽǡ
ʦô⣬Ҳáĵ˵ǿʦޤע⵽Աߵĵ纱纶ȥ׼²ˮ
ôˣʦֽҪͬʲôҪ𣿡˵ţ΢һƫͷ߸ʦֽǽӡ
˽ӣʦֳλ΢̾˿ŵޤʦã¿²򵥣ߺʣµ޹ɽӶˡ
ޤ⻰΢ʵôһҲû£˵±ֽŵɵӶ޹ɽ
ĵ˳ƳȥһĨߣСʦùʦԣƲκε˴ϻء
ţǽһǿ˫ֶɾɣѹ޹ɽ˵ųһ̾ȻԴҲ⣬ԽҪϳĵӾͺˡ
ʦãȥǵöӣһȹ˼Σ˵ˣʰյ˼һ˲ŵǽĶǶսˡ
ޤϲˮĵЦ£ָڿظüĿ΢˼µһӵȷǱһӼ̣Ҫֿġϣޤ΢գд˿С
Сʦ˵ǣҪ޹ɽӣԱˣһҲֵҡӵĶʦֳޤȥЦ²ŵʵڹֲЩʦڳ̫Ҳ³ǹС
ɽλõĳȥ΢ƣЩϵ¹ڶɣ֡
£ӳϷܵʦҾ˵˵ȴǺޤ˸΢գĶ˼˵
գڶʽĻ
˿̣޹ɽǩ֣Ҫ׼ȥǩʦС
ȻҲʦ˵ģ޹ɽǣеٽˡ
̨ϣ޹ɽӷεҲ˺һ纣Ա߻վһ信ĺӣ٤
Ҳպһ̸ʣϾǵһ󣬺ĳǰ˴ҶԶٵĴҶ򷨣Ȼ޵һľʣҲû͹٤ˡ
ԣ̨ǩʱ򣬶һקס˲Ȼ
ϷޤСĵĶǺӣʤֳҼ֤µ˭ǿȵȵԴ
ޤɨҲ෽ˣӣϸϸŮӡ
ɨ̨ϵӣͣߣյﻹδȫָԵɣ׵ķɫڽո
İڶðǵĶּЩĽҲãǹ٤ǻ쵰С
̨ϣֳǩһɨϵһǩϷ鸧հ׵ǩϷʾһ֣ơ
ʲô˼׺˭Щĳʵ
ޤڼǰƵʱɫ΢£ǰμӳ鵽һɡ
ڶҲ൱ļ򵥣˿̨Ϲʮвʸ
ʮһ飬ʮһϳ˳ǸŸһˣȻǰһʤ˳飬Թ٤Ҳʮ֮ڡ
鵽Ŀǩļӳ֣һֺʮһһӦһĶ־ĶߣԴƣǩϵǰƣҲǴ鵽ĵӡ
˿̣Ľ͹·ɽĹ໳ȣҲϵǩǩӡ
ǩ΢һ˫ĽǩϷһ鸧˿հ׵ǩҲʾֳһһ顣
ڷһʱȫˣû뵽ô˳鵽˺Ӧ֡
ޤɨַ̨ǩĽ°¹ȻЩõģһ΢¡
ĳһŮϡ
ʣҲһɴŮӣɴһ˫ڿʱĺ飬·һ˲Ҫ
ޤϸ£ɵŮӸǼ֮ģļﶼûдŮӡ
΢΢ǳЦ£ų±еˣǣ
⻰һ䣬ޤо˴ߣ֮ǰ޼ɵЩ·Ҫ͸˴˵ɴ˿ƵģҲ֪ĸɳĽС㡣
̨£̧׳ʦȥڿ΢ǰ˵ŮӣǵĹ¡
лҪ˵
˲µʦеĽС˭~


58 
ҿԱ𣿡˵, Ůޤգ£Ǻһ˫ˮԿܵһ˫ۡ
Ůɫʱ, ˱㳯ޤطͶ, һ۱ǰɴŮ, δŮȫ, Դ˾þòܲĿ
Ҫϲ, ֪ݣҲóƺޤ˵ű㳯ʦԱŲЩλãŮһĿ϶
ŮЦɢİŶͷ, ָָ̨㻽ֱ, ޤһ˭Ӯ
ޤ΢, ôʹӵֱӹɵˣҲ̫Щɡ
δ˵, ŮԾɴЦҪ뻽, ҲС˵ţֲ׳˱ɴȥΪ޵ϸϸɨ, ò˵Լҵܵ۹û
ʦǵһձԼҪˣڼ, û뵽òһ, һ΢¡
ﲻ̹, ˡҲͲˡϣޤ㽫ƻ̨ϡ
Ҳ, ֻЦµ˵˾䣬ƯСƢѹˡ
ޤԸͬ˻ֻļҵС㣬Щٽؽ˳ɶлһ룬ԼʵûҪƽϣ㽫߷ŵ̨ϡ
ټı̨ӣ˿ѾһΪһ̨վŹ໳ѯһ̨ϵĽ
ΪӽɵĽȣڶһͬʱС
⻹бΪ㿴ͣһ̼Ǿͬʱץߵġ
ԾǼĺһͭ죬ϱ㶼
ޤȿѯѯǩʰĶҲǩĹ໳
˸ѯճһ֮Ĺ໳վԵĺܡ
໳䵶ƯǰѯЦ£ֵܣȻʶһʦԡ
˵ţ໳ķɨۣʾԼΪʶˮ
ѯ̵ӦµȻһ˲ֱӾٽӭȥһʱ˵⽣Ӱ
ߵĺĽǱߴ˿̻δ˭ľٶԾһĬվ״̬Ǳ˴ϵĽһٱٽյġ
˻޳ΣһճվˣʿĴžĥ仹ʼһ֪˾Ǳս̬
һµĽгƺקյĸ
Ľɨг°΢ʮôβһų
òϣҲͬϻʦɨۣúͽֶߡ
δֳЦֱ꣬ջߣ΢һĨʧʦտʦܵķ
ʦôûԼⷽأѵΪֲǹ٤ʦ㲻ٵԼ
ЦĴǽܸܵɴ಻Ҫ˰ɡ
ޤջؿͽѯʱ㿴ŮӶЦӣһ˲Īͻ£׼˻ָʶק䡣
Ļ˲ðڶʣŮӸոյȷڳʾ⣬ʶԼݺ֪֪Լݵ˺֪ܶ࣬Լޤ֮٣⣬ѯŮ˭
ĪǣĪһĵŮӰɡ
һ룬վûס͵͵ŲŮӲòΣ˫Լ޷ܾĺҲϲʲôʱϲϵأΪɶûԼʦ˵
˵ϲԼת۾ͺͱŮЦϲҪҲգ
ʦãôˣĵƫͷѹӦ
ޤһҵ£̧ǿĺʦЦ£û£ʦôˣ
˵ûأͽܶҪûҪƽһգգĿ̨ˡ
ĵ΢򢣬ʾ̨Ͽȥ
ֻӶ·ǱԷѹŵǿС
զ£Ľ˵֣ҲԶûй٤ǿѵǰԾδָһԴĳϿȥȻϡĽס˽
ޤ㿴Ӯôоİ˵ţ߿̨ϵֱҡҡͷƺıֺʧӡ
̨ϱ˲Ϣ䣬ջܹˣƾʲôͶ϶ޤɨ̨һӿĽ΢нŵսʲô
Ŷܵܵʦˣ˫Ҳܸоһĸо
ôһеܵʱֻè˳ʱƯָ߰һóʳŪʱ򣬰èһɣ·һ˲ҪԼһܵӡ
ʱͺֻҪ׼ɼܵİè
ָɴֱӰӹǣ΢°ͳޤû˵è䰡˵ţһ˫ϸϸޤ۾ԽԽ
ޤԷ⸱ʵ̬ԷԽʣԽµķꡣ
ʵ֪ģԼᷳŮӣֻΪһ㶯ĵˣԼᷳһˣȻԼ˽ġ
ʶҲ֪ʦ𣬻ʲôˣǺʱʶģʵ̲סҪ˽һΣʦȥӵ˽¡
ޤһ˲һ˲ָʵӡ
Ŷܵܵ˺ʲôʣȤǡ
΢ƣǵĳ̨ϵܵɨȥһۣ˿û·̬һԽԽӣ⸱ѹĽйŶӣҪ¶ĺˡ
˽ɤӣʦҲҪ˼˼Ҳֻǵˣ֮ǰǵĻ˵΢ͣ£̨߳ȥЦŽˣ㿴ڰѶĺ¹ѹŴأҿϾҪӮҮ
ŮˣޤЩûҧгݵĸоˣŮ˼ֱͷİɣ
ı¿ɱȹ٤ǿˣȻ󻹹һϲزסЦ⣬ԼҪ⸱̬Ūˡ
㣬ƽľһϲΣһжԼȱ⣬ԼҲڵ纻˲ηηβ
ԣƽһΣͲϲһˡ
Ӯģʱ򣬰Ժ˵Ӯҿޤδ˵һ䣬ϻֱӽ߿̨ϡ
̨ϣѯ͹໳˴лأѯ˿һһ䵶һ䵶˲䵽ǰûֻܳ˲Щ룬һ˲Ž䵶Ҳ򿪡
ȼʦ˶ʵĺܣΪԼȵʱĴʦֲһЩҲӦǿӮ໳ġ
˿̣ѯŷ֣䵶ڶԷƺƵģȫ˵ǰһһεĽƵ˺˺ôȥԼֻҪʧһ£ûܿ䵶䡣
һ˲໳䵶һԾѯüһսн
໳ûбܿһ˲쵫Ҳѡ˹ȥ
ѯĽѼ˹໳ļδԼδҲӲסһ䵶
ѯˣֻǸԡ໳˵ţֿס˻ڳδһ䵶һ䵶Ҳ໳С
ѯֻǵ£ȴǴЦģӮˡ
̨ϣޤڹ໳䵶ƽѯʱѯδǰñ֪Ҫɶ⺢Ҫ˺ͶĶԷһӮ
Ц£΢üĿޤѽѽͽܿǺĺܰ
лҪ˵
OOCС糡
ʦͲϲһˡ
ʦϲһֱһˣ
ʦ˵ϲԼת۾ͺͱŮЦϲҪҲգ
һʱ䲻֪ȸ˻ȽϵУ


59 ƫ
δޤֵĶ˵ʲô, ̨СͽѾ˹ȥס˼ðѪˮѯ
Ĺ໳ջһۣ໳δӦ, ֻǹ̨ϴǩ
ڶĹӳǰǩǩΪ䡣
ǰѯѪ˲, ʶӳǩ
, ໳ɫÿĸ̨, Ϊѿֻûٴһˡ
, һҪҸһһ໳ϵĳƲЩȻҲֱǰסѯƵԼϡ
ѯɨ, ֻܴСʦϹ, εĿϡ
Ҫ˿кθ룿ʣʾٺֵٴһ
ޤ׼ȥͽʱ, ̨³˻, ָȻ, ָ̨ԾɻڱԵĴʦ֡
Ȼ˼ʦ⿴ţ͹໳ʦȥˡ
ޤִҲ⣬Ŀ˴Űѯⳡӡ
ջʱ, ̨Ľ˵ʤҲ˷
ֻգŸβİɫдƮ, ΢, ûеɢ, гѹھĽƳȥ΢ƫͷṴ´ǣһ°ܽ, Ҳ߰˷֣ΪҶˣ޴
Ľûٴΰϣû뵽ǩôɺϵĳϣƻӺЩԾϵģǺķӺԾ󣬵Ǹǩʦ
ǩʦɵˣͻȻıԣ˭Ϊ֮
дˣڴϵʱֲֻԣ˿һʲô˼
һ룬Ľͱϸ΢ȭͷսָ·Ľ⡣
ֿ̨Ͻŵˣ΢üĿޤѽѽͽܻһһʡأǩɡ϶ݸһЦ
̨ϣ⽫泯ĽĲһ㿿ڴ˿̻΢Ľķ˿ƮʱƮķ˿˲㱻̨ϡ
ΣյһĻһЩԲɽֱĿͣһЩûɶΪ̨Ͽ͡Щʹ˿̶Լͬס˺ϽһƫƱĽԴ
ţΣӮˣöԷһҲûʲôޤ˵ǣ֪ǵģͬҪЮͬǵ㵽ΪֹʹΪֹ
˿ҲȷʲôʵʵĴǸоԽΪǰˡ
һֱڴԼһĶ壬ȻʱʱʹЩӣΪӣʵһʱһ˲ֻᳯ¶һЩ
ʱǹģ̽ڳʦ¶ԼõʱϾͻһίίӣĲ֪ԡ
ŮӣĵŮѵ룬ѵͱ˴˻
ʲôأƫ˵ţӳһЦ
ޤԴǣŮǸ⺬ſڳݵǸЦʵ˷꣬ݸһЦƫͽʲô𣿡
ԣܶԣһֱ˱ǡ˵ţֱ˫ֳգŴֻۣɴס϶Ц⣬ӵȷǳԼ˼УޤеЩ
ĹСͽǣŮӵıΪȻЩɰɰۣÿǺÿ
ҲȷԼһȤһޤ΢ӣָȻôӡ
ʶٶ˼ʱʶϰߣôָĶ㽩Ӳ
ޤ˼˲䣬̨ϣδϵһĻˡ
ֻΪⳡʤѶеʼѹһʤ
˿̨̣ϵĽͻȻгǲܲ˵һ˲ȥ
ƺΪֹϳ˵Ľ㽫ѹĽٵ˻
һ̨Ͽ͵бôһĻĽȴ䣬һ˲ȥΪϽ˵ս󳷣ĵĽ˵˺ü
̨ϵûеĶྪ⣬ֻǾһ˲ɫȻ΢ף۽գ̨ʦȥ
ܺãʦǵӴ˿Լ΢´ǣٽĽ˶ȥ
Ľ˿˶͸ЩԾУǵʱʱŤĵһӦãΪɶͻȻд䣬ΪˣЩá
ֹע⵽ĲԾ̨ЩΪ˶𽥿ĽĲԾһʱ˽дУЩϿʼֳ
ޤ˿΢ų̈ϵıԣĽİһһЩʿƻ귢ӣû뵽һĽȷҾȻǰˡ
ǰҲ;ǵһĶҲûĵط޹İܵƻ飬Щɵħ壬ǿɶ
ȻħĴ˴ҲûŹᣬƻ꾹ȻϷҲ֪᳡˶ٺħиϵˣٹ٤ҲͺħѲ˸ϵ
ţɨ·٤λã٤ҲǲߣλþͰ̨Ӿͽ
һµĹ٤ĺң˿̣ûҡƽֵӣҲգĿĽ춯
ޤ٤һзӦߣ٤ݵ룬ħεħǾ˵ħҲĵˣǺڳԺȶҲδɡ
̨ϣںĽԹкЩɢĽ˾һʱ˺ܶ࣬Ľʽ䲻ǰԽԽ
ʦԼû㣬·ȡ֮ߣ֮Ƶģһ΢šüĿȥԼһǵ뷨Ӿ
߽ŶԷԼֱ˦סϢȻѸһ˻ҲǲУƻʦ޹ɽʦʦҪţܳΪʦ֮ĸҡ
֣ʦ֮ĸң
ôðʶ뷨üĿɢĽĹסŸһ˲뷨βģ˺һԾ޽⣬ֻðɬоþòɢ
ԽеͬʱһĵʹٿȻͷסʹЩҡҡͷϣסѣͷ۸ȴԽǿͷ·ϸļ
һ˲нһסƾֱ۹ԵĻӶ˹ȥſסĽĳԼȴſʼˣѹͷϣǹĵʹԽԽˡ
ô£ҵܵôˣֽĳ仰δޤѾûࡣ
ֳ̨Ϸλȥޤ˿̨ϵ⣬˫һӡҪִȥ
û˦ǩ䣬ıԾͻδʽ˵ţ΢ͣ£Щʮܲͽ·磬⵱ʦıҪϳɡ
лҪ˵
OOCС糡
֣ͽܻһһʡأЦ.jpgޤ⵱ҲܵʡأЦ.jpgоºԺʣҪддģ


60 
Ļ, һʼ᳡⿴ǿʼƯֵİŮӴӴ۷׷ס
ʦ𰡣Ӷô, ˭
⵱ͽܵ·, ⵱ʦľȥ, ˵ҲǸ
ԭٽؽ˲Ǹ˰, 

֮޷Ǿ࣬ޤֻ΢һ˲, ʼնеߵȻʹ֮⣬ʱԽģսַĽʱۿɼĲ
ɺ, һ˲ϵĽӡ㳯ִȥ
Ҳʦǲ, ǿԲѱ㽫ӽˡ
̨ޤҲͬػ, ֱ, ּɵͬʱǷŭ
̨Ƶ˲, ͸ԴǼеŴȫȻһֲ´ӡ
ЩֵһԵӿ뵽, Ƿ·ʼڶʳЦЦٰʧܡ
һ˲ۺŭ⣬ٿȻ˲, ޤŭ⣺ɾٰ, Խˣ
, Ҫޤ򣬵Ҫֵʱ, ٿȻһֻס
סֵ֮ǰһֱ޹ɽţޤʦֳ
΢ЦЦδ۵ףŻɲ˵ٱȥǿɾҪˡ˵ţԽе۽ץյá
ôСʦúҪӣŻҪ𱨲ɣĵ˹
ƳȥһۣĲλӣһӴǹЦĨȣīµ˫òֱԼЩޤʦֽǣ޹ɽϱλ
֣ôһץ类Ц滢Ĵ
±ҲֱӷſˣԾɴ߳ϺЦ⡣
ջֵȥλֻҪûϹܿԾԾһܵ
£Ȩ£˿Ҳȷ޹ɽ˺ʱԼٴȥȷΣա
һ룬Χĳϱ˸˵ƣһ˦ӹĺһ˲Ҳֵ̨Ϸȥ
̨ⷽԽޤ˫ֲŷסĵ
ƺϳ˭ӣһ̻ҧԼѵֱӰĵİпϡ
ޤ㿴񾿾ʲô㶯סֱ۵˫֣Ͻ˹ſ˵ַסпϵ
һ̧۴ǵĿ˿Ծð亹֮⣬ܱƵ¶ʹɫޤ󲻵жۡ
üĿ΢ֳ̽ȥ֮˵ת֮е츳Խǳ־õսֻŴơ
ҲΪͻʹֳͷ̽ȥ̡
ͷڲʹ𣿡˵ţָḧ΢üϷ
΢ָɢļ봹ŵӴ˿΢ƺҪ׽ָ
۽գ˼ĳʦû±ģֻһ۶ѡ˵̧һֻʶİס뿪ָЦ²ŽŵģоЩ
˿̣ǰЩ춯ޤɨ̨ϵһˣĽ˿лų˶ŤһƱҪǧеӡ
·ʧȥǵĽüһ΢峾С
ޤڿĽһָĽٸҿһ峾ɲ
֮˺ûɶǣֻһζľŽӿһʹ˵
ͻ̺Ľεʱһ˵Ϣ
Ҳ̨ϣһ˲͵Ľһɴûޤɵ¡
㲻ϣ֮һ͡˵꣬ԼĶӳ᳡ҴңӦżӵġ
ޤһҲ̨ӣΪ̨ǩʦѾ̨Ͽ˺ܾˣӦĴߴ١
Ȼޤһ̨ӣмɵĳϷɹͷƯڱ̨ĸλ¼ӹ֡
ӹһȥ˵˼ûʵĻԾѹƲסǵĿ飬һλīɫµĳǰӹĻ˵ĽıӺգĿȥ
ߣ޹ɽųĵʦȥôˣǻܾô˳
ҡӵĶʦֳĵ˾䣬СʦòҪţ˵ʦȥҩȥˣܿ
⻰ɨۣȤʦֵģҪȥ޹ɽҩþ͸Ͻã˵ʲôȥңҿڲСʦõĻϲ
ʦֵĻĵҡӵĶʦһЦת㳯ޤ׷ȥ
ҡӵҲڼ˲Ʊ˻᳡óٶȣص޹ɽȥȡҩĻ
ޤߣֱӴԺӣʱ򲻷ֱӴȥҶǰǰʱҲ벻ڣϣʱͽܵѾˣڱƥ˺
Ͼɾٰ죬Զǰ϶ȣҲÿǰṩҩģǰо
ţȴǴһǸŴϷֱԾ
ޤϰγۣ˹ڴ˿Ų΢ӴȡöϸС
ĽŲȻǹĳж
һ򿪵ĴӿһӰӰһɵأޤеķҲ۵ĳӰȥ
۰ıɱ𣿡˵ţŮȴǼɵĶܣ붼һһ
⽿ŮǰͻȻҪߵŮ˭
ޤŮӽվȺ󣬺Ϊʦϰ߱㷸ˣʶ֣˭㶼ôֱָӣ
ŮɣַȫܿЩ룬ܲ˵ƵĽһһУһиʲôҺһɢֱӽоתһŮʧȥ
ҸҽӣȻǣ˵ʦȫŮֹŴ˵ţݸһЦмö²ֱͣӳȥһ˵ļơ
ĴޤΪʲôİ
ޤҲŽݣ߽㿴ŮŴŮǵǰֱףʶ֪㲻ùൣģҸո̽ˣδңѾż㣬Ҫ˶ãҽǰ
ź󣬵Ӧ£㽫ϵϸޤԵϡ
ޤڹҽǰʱѾԹԵĵ˱ϲˮ΢Ųˮɨ۴ϵȻޤ΢üͨʦͽϵɣ
ˣ⣬ޤڻ᳡⣬û뵽ٶ죬ôشֱ˵ǡ
ֱ˵ѯŮݵʱ˽ŲҲֹһˡ
лҪ˵
޸£´λٶ鷢orz


61 
ЩЩ˵, Ӧκð˵ţޤ΢ƫͷʾһȥ
ڽʵʱŮδ, 򲻸ҷ˶ġ
ּԼʻ⼫Ļٶ, ЩٳӦ, ֮ǰӦʲô˲, һ˲Ͼ̹Ȼ֮ɫҲ֪ǿ̵óʲô𰸡
, Щ˽治ʱ򣬲Ȼܵ˵뷨ˡ
ٿȻϴ̴ֶٵ΢ϸʦ𡭲ҪߣҪ, , ǡ
ŶĪʲô˵Դ, ׼Ҳµʱ
ޤ΢̧°ʾȥ˭, ֲƳ۴Ծɷĵܵ, ŲԸ˳ȥǶ˶
ۼӻޤʱִ΢һ, ϰп˴ͷ
ֻԼЦ³иеЩ𣿡
ȴԾδԴ, ֻһ˲գĶ, һ˲㷺Щ, ޤ׳˿ȥʱȥﷺɺ
ǰ, һˣ鷳ϰҵӿͻͷۡ˵ţޤ΢ƫ˸Ķ
»ֻǵĵͷ㱳˫ֳȥ
ʦ㣬ǰģޤĵ˵»϶ҽĽǣûô˵ĵ
ĵ˵ͷ˾»ǰǷ˴ʦֵ飬ˣġ
ޤǳЦ£пڴͷԾɴɺӵߣ˹ˣ㲻һԵֻǿԼϣͷûɶ£ȻһûμᣬҲ֪һû
ڴĹ໳üĿһ壬˲ſ˴֡
֣Ѳκ⡣
ŵһҽôЩҽ߹ּʤûһͷ
Ҳڱ̨Ͽǰʹģްûµӣ˿ֻ̣еԿЩûκ쳣෴˵Щûѵˡ
ң˿껹δʮˣʱգɵſҪԴΪˡ
һ룬ЩصʵͻȻͷۻԴ˴ǵһ𣿡
ޤ˵ǵһΣǣСʱҲйͷۣû˴ء
ޤԺӣȻһʼʶСʶ÷ԭ㣬ѹ֡
һֱʦȻδ˲ɫĵȻ֪Ϊʲô̽Ŀںʦ𣿡
ޤѹסʧȻʱҲйôЩΪʦ˵һ˵ţƲǰֳҽ»ǰΪҵӶЩ˼ˣʲôҪǰҲܿڱǡ
»˼˲΢ĴȡһŲᣬһﲼ漴ƯڰչһһŵϸС
΢ƵɨһЩ룬ü΢ǰѾˣĻǲˡ
ƴǺֱӳ㲻ǻɣ
ֺ˵ЩʲôҲǾ´ˣֻô¶ѡ˵ţĿۣȻֽ߿ʦ
ȻʦüĿ־ĿŽ֣ߵͷһƫЦĺĶˡ
ԣǳԼֺʦ˵ЩʲôЩεɨ۶㡣
ҽ»⻰ҲգЦɴİ˵ԼԼҲȷûѳʲô⡣
ޤʦԽҽ⣬ޤûס˵˾䣺ҵͷ֢֮ʱУǰȥпеʱϸġ
ģһ֢˴ǵһûһġ˵ţԾɸеҡҡͷ
˵ǣޤ֪ѽ⵱ɷϣҲ˿պٷĵǡ
˸սݣִһ䣺Ҫ㣬ز£ҿɽ׵Ļˡ
ޤŲ΢׼ȥ֮ʱʦʦ𣬴ʦû°ɣ
⸱Դɫޤ֪ǼŸϻģ˵˾û£ѯ¶ͽѯ֪ѾѾ¶ӹ໳ͻطϢˡ
û²ųȥٿʦִԵһ٣ⲻǴʦֵĽû뵽˵ˡ
ãʦֲμ𣿡˵ţһЦ
ϴȥ͵Ӿͷϣϲ
ֲͷҲǳЦ£ųȱͬ˵õģбǸҪ⵱
˵󵭵ƳޤЦӯӯҸϣʦһͬǰԸл֮
ֻ׼ϲ֮£΢üĿźһ㡣
Ŷͺˣ˼ʾ죬ûɶʱ򺰽㣬˾Ƕ㣬
´ʦһݲųʦýҶĻϣȥһˣʦ𲻱ͬǰ
ҪʦͬǰĲǸڵطҼĵطôļңҪʦȥĹһߣôʦȥĵطֻٽļҡ
\´ӳ飬ʦҲǣһĶǡ\˵ţޤ΢˵ҲǶĻٽҲһˡ
⻰¶Щǣʦͷһ˵ػ
ɫ΢ȴǹӦ
֪ģʦΪһĲǶɣ˺ݻ
ȻʦҲˣֻܽ͵ͨһʦΪͽܣǣʦһӣ֪Լѯ˵ĲϲдӺζˡ
һֻԼһӵģ΢ӿһգɵӦ˾䣺ʦģӲ²֮¡
Ź֣һǲϧ̵Ȼ
һҪټǲصľ棬һѰԵɣһֻҪ뿪Լ߱ˣҲ޲ɶ
˵㻺յʦ֣ʦʺãϢʦͦġ˵ţһգֵй¶ӣ˵Ҫһϣָ
ָһһһôʡ
ӦҲˣֻСĵĴʦ𣬲֪ʦʱϣһʱʦȸԾԼδǵ
˿Ҳδ֪ʦʱҪȵʦ𰸵ʱ
ôһ䵭ҲȥȥҲáϣ΢ ƯϿգһ˲·Ưǰ
ָһ·УҲ˲ص䣬ųһصݣڡ¡·¡ƹ͸ǡ
ӹݹȻ֪һ·Ҽţû뵽Ϣ죬͵˶ˣҲû֮أ͸ǵ˵ġ
Ǹ׻ҵλμԼľⶼڶˣûһ»
ôϣҪߵĶȥſʱûס㣬ѾˣԺʦǰʲô
һ٣һ˲Цۣܵ˸Ķ
ǸͲҪϸԼ۾Ҳӵ΢ȥ
ȥһ˲õĻȡ
лҪ˵
OOCС糡
ޤʲôŮͽܵĶ㣡˵һֱڸأһ׽һף
֣𲻳ˣ̹һ㣬ϲҵܵܣ
ޤ


62 ð
, ĽӳٵıٴĻεĿ̨϶ˣʱЩ۴ޤС
ҿ˾ǹ, ȻӮˡ
ɶ, ӮĽӮ, ҿĽҲ־塭֪ʲô
ҿ, վ˵ۣбȥ򡭡

ޤӵЩ, Ŀ̨֮ԽɾĽУ˵Ľкһս֮ôգĽ֮ĲһĿȻˡ
Ȼ, һеĶ, гȻޤϰ㣬ɵļĽĲϡ
ޤ̨΢üĿ, ΢üĿ, ȴʤհâ¶, ·һϦ֮һеģ
иɾҲԽһʵ
࣬˾, ôҵӮˣга
ֵ΢²ޤĳ˼̨Լ, ΢ҡͷǳЦ, Լֽµ뵽һ
ž, гĵĽ˻ᣬɨ۶һĮ, Żһ޹ɽٽʤ
Ȼ
Ȼԭ򣬻ʧӶ࣬ʵû뵽ֲܲ٣վӮʵȤˡ
ԣȻδΪĽ˳žȺԽԽҵִ
ޤ΢üĿʦϼһʱ򲻰ֵͷˣٲȻǷЩǹҪӮЩʵĴԣ汰ɡ
ʦ𣬲Ϊ˸еա̨ʦ࣬ʱ΢˵ô䡣
ޤͷ΢üĿ΢Ц²ŵ֪Ϊʦʲôˣ㲻òĵģú׼ı
˵ĶԻֱЦǵޤƳȥһۣԾɺ˼ɵЦ˲ŵҿûЦ㰡Цҵܵ
΢üĿѹ˾㣬ʼ絹ҲЦ
ıǹ٤ڹ٤£ʮУ٤ӮɵҲӡ
ޤŹ٤΢üĿаţȻܲϣһû˵ģħ𵽵ΪͿն˵ľԾˡ
˿̣СͽҲޤԺߵûɶۿ£һڻԺӵ·ϡ
ǣյٺˣ΢˰벽ޤҲδԴ˶룬ֻ˼Ը࣬ҲЩЦشֵߴߴ
ˣôûд£ǿǳƹһƬءޤʱֿڵ
ޤӦһ·ߴߴٽ羰Ÿˣ£ʱɨܵıر
⵱Ĺ룬̫ܵܵԡ
ע⵽ʦɨߣ΢㳯Լ㣬ʦѾˣҪʱᴩģ˾ȻطϢɡ
˵ţʦʾ£ĳӭȥĺֽ㣬˵ȥµĻ뿪ӣʱͷɨ۶µĶˡ
Ȼܴȥ㰡
ȻĶ϶ԴǴߣ˲ֱӻȥʦ˲ˮ
ϵһյˮʦǰʦ߸ָƶͶȥ㸽ԴǣʦڳҵĴףζȰײ˻ᡣ
ʦڵյ£
ޤԽߴָջأָڲ豭أ˼һ˲㻹ǾֱԵΪʦû⣬յĽУΪʦǰδüǽ򣿡
΢˵ѣʦһҼΡ
޹ɽһսҲù˽УʦвеƹЩУµ˵ûˡ
Ц£ʦǰĲǽҿƽЩ̧׵ǵӽʦ⽣Σ֮ʦָһ
ͦģиɾ䣬׼ܴԷ䲻⡣ޤ΢ǳЦ²ŵ
һ⽣صٽģһҲǰˡ
һ󣬺һжǰߣΧħĲǣϣǰƳƻĽҩ
Ȼɵſ»һ֮١
ʦ𲻱ع˼ǣջӮġ˵ô︧ƽǡ
ޤ˿յ˿ڲˮɨԴӣвյ֣س֣˵һΣΪʦһҪӮ͵ƽдͺá
⻰½ԽеԾ΢΢ţֻԼǰһյ
һʦ𵽵Ƕһ˼İɣôһ裬ô˵ЩʦһԼôЩء
ޤҲ𻰵ӣԴϡ˵Ϊʦ˵Ļ𣿡
ʦˣʦ𻹻ῼ¶֮𣿡
˻˵ΪᣬƺһԱӰ쵽˶ʦľߣϻһСĿŶ֮ˣ·¶֮һǡ
֮˵ޤԣüĿ΢СߣԴЩΪʦڰо㣿ΪʦҲδһӮҪЮɶҡ
˵ˣסĻ⡭Сǽ·ˣ
Ȼޤ֮˿ȥϴ˿ĻаС֮вǡ
õĶʦԴߣЦ²ŵӲǶʦð֮⣬ʵǵ̫õʦһˡ
ޤҲڴ˹ƽϣֻյԵҪҲҵĻٽ簢ˡ
ЩеЦ⣬Ȼʦٴεľ濴ǲ׼Ҫ
Ȼˣһʱû취ʦһʦҲܸõĻסħĴҲڽˡ
ֱȭһų֣سŵʦģӴ˴ξƲˡ
ޤ΢üĿô˵Ǵ˴ΣѲ
ʦʾֱ𼹱ûһ˲Ĳ죬üĿ΢ҲͣҪʦʼҲһˣ΢¡
ޤסֱѯԴǣȥ˶ѯơ
ҹ¶ӹ໳յ죬δ˼ǣΪŶǰĵҩ˿ںõ죬յӰ첻
ҲҪ߹٤ϣޤ˵˼οĻձǿ
ѯ֪ʦΪԼãӦ̲סʦҵ츳ǲǲãҸоԼܲҿʼȷԼܱܲˡǲǱʦֲ̫Զˡ
ѯ˵㴹ͷ­˸ǲ߬˴̣ĺ֮ɫ
ޤԲδ˵ЩʲôĬ˰ֱŴѯ
ϵİպͺ֮⿴÷ͬЩСһСϳɵģ
ƽվǳĬԵ˵ѩɽĵĮѯһɽĬ
Դǣ˺óʱ˼ɣҲʦƽֻУδ赼ᣬȻ֪мҳ𣬵Ծӣ⵱ʦʧְˡ
ѯΪʦ˵ʹʦʲ࣬ǱΪʦԡ˵ţޤ΢ɨֽŶѯҲɲ𣬰ѯɱˣ޹ɽӱĵӡ˵ţ΢΢ǳЦҳΪʦҲһ֤ҪסΪʦԶٽˡ
Զٽˣٽ֮ô᲻ٽ֮ˡ
΢߳ʦȥ˵µ̫ˡ
ʼοʦˣӦ˵һֱ㼵ܵõĿˡ
лҪ˵
orzԲϸ˾ã֤Ժ󲻻ˣ


63 
ʦޤ߹ʱ, ۽΢գƤ㴹£е
ޤοԴ£ѯϵʧ֮ɫЩ, ʦҪ֮ʱ¶ѵõЦ, ֣صʦҲԶǵʦ𡣡
ޤԲÿɷ, , ϴú
˾ʹ˻صԺУޤ¹, յ󽫻ˣ˱Ǵ˽֮ˣĶԾߡ
΢꣬ޤҪ֮ʱ, ֳҲ䡣
ޤԴǻʲôʣŴʱȥ, Ҳõ֪ǰƻҩĽȡ
΢˳µ۽΢գ, ɫԥ, ǳʦ, ˴ʦ𻹾õԾ𣿡
˴ޤֱӣЩûͻȻԴָʲô
ôԵĻ, Ҫڰʾһˣǰӡ
ޤ۽΢գ̧ɨĶͷ뵽̨ǸɾĽС
ĪǡҲ
˼, ֪дֺαȥ˵, ޤ΢βߴϡ
ֻǵһЦ, ɿ΢ͷʦ֪ʱûѡ񣿡˵΢٣΢߶΢ӽ˵ʦ, ʱһѡںģڶԴǴʤд
ޤⷬ³״ȥ뷨£ͽܵΣշԸú̸ɡ
Ǹþ̸¡˵ţƲԺеʯȥ
⻰Ҳ˿δţ̹Ȼʦ棬ӴٳߣʮָԾ䣬һˮ㱻ޤǰ
ޤ豭һƬ֪ЩЩûʹģ
ﻬһ˿Ц⣬һʦһɽģЩʱգʦܶ಻ͬһһ档
ʦȰʦܱЩԴǣ»Ҫͷʦͬ˵˵ʦòˮǡ˵ţЦ΢ֽ̧ŵֽ㹻ģʦ𲻱صǡ
˵ãһ˵ޤҲЩɿʡ
˿вˮֱ϶֪ƽն￴ļΪĮǾ䣺ԴʤдĻΪʦûЩƫˡ
Ҳûɶֻһӣָʱʱôʯϡ
ޤвˮʱָ£ָ΢еĲ豭㵽С
ˮϣֹķŻǰһƤʦνҲǶӯ֮ͽ
˵΢£ƺڿԸ΢ŭ
ޤһԼŽŵԸ𣿡
һʣֱ֪Ҳˡ
ȴЦԷֵǳЦ⣬˿̵ֱЦЩ
˿̵Цƣȫ˱ڵ˻ƣƺ˵ȻԺУޤĶʡ
ɨ۶ָʶսв豭
£ޤ϶ҲȷˣЦŵԸ峾£ŵѽ¡
ǵĸԸġֱѯӣٴλӦĸԸΪʦġ
ȻһûܱƵһ˭ܱȵɽĹ⣬ΨԼҲȻɡ
һ룬һûõĴٴʵԣŮǣ
˻ӦǰŮеʣΨû뵽ʵһʡ
Ȼʦϲ˵еĶӸУһʼϲΪѵӡ
ûһʼĴݸУЩί˾ʦ
ޤҲӦɶԾһȺػӣָḧŲ豭أ豭ʯǲ˶˵ĵӡ
ʦģʦ޶ˡ
ϣٴӦ֮У˽ٽػޤ
ޤ⻰£ʵıûбס΢һ֪ߡ
û΢ɺЦ⣬һ𰸲ҪˣѾõʦĴ𰸡
Ժеһ˱أԽԺӣҲʹޤ׼ѯĻ
ŽĹ٤Ȼޤڶһʣ˿Ҳѯĺʱˡ
λУͲյû𣿡˵ţ٤ȵָ΢ˣһ±ӿ
ϵĳɫ˳֣ڹ٤ĻӶҡˡ
˹Ӵ˻ޤ΢˸ƣʾ٤Ҳ
٤Ҳ࣬ɨŶŶޤĽϵĶ
Ȼ٤˵ĺޤĽ̨ʱȷеƻ꣬ԺҲƻĵӡ
ǣҩƵģ϶ûһǰĶࡣ
ǰƻҩҲУʦҲ޹ɽҩˣҪ˶ãƻĽҩġ
ƻߣʮ첻ϵķƻ꣬˵ʿȻٹȣˮȴҪ߼׽ֵġ
ԣ־˭ҪиģҲֹдƻꡣ
˹ôһ˵֪Щʲô𣿡
ޤлɵĶ󣬵Ŀǰյ֤˻ȥ
٤ˬһЦų˵չδ¡ϣֹͣ˵ǣֻЦĿޤ
ޤԷĲ豭ǳЦ˹ӣ˵һ룬·
ʦҪҩ֮˵ĻһÿӶ£ҿҩӾ¡˵ţ٤´ǣ˵˹ӣ׷ĹһȤ𡣡
٤ŵͣ΢жԷ´Ȼû˺ۼһĮԾɲĶԸ
Խˣ˼
ͬ˵ǣҩ߼пҲܺߡ˵ţޤ͵ɨԸҩߵԪ˭Ĵǲˡ
٤ûĨ͵ߣǰ״üȥӣɫ΢ı£ӱһ˦ʯϡ
ţĳҲ͵ˣչ׼ɡ˵ţּʯӣյ⣬ϴЩŵǡ
٤ǡޤ
Դ֣صĻ󣬹٤΢ͣ½²ӱץ£̧Ժ⡣
Щ룬ʦԾԺߣЩõʦ𣬹٤һǿհףǻҪӷǡ
ޤ֪˼вˮŵΪʦֻǲ;ʱݲѡģħҲƵʸ񡣡
δע⵽⻰£зɿӹһĨ
ʦʦħҲΪƵʸ𣿡
ޤԳʻǳЦ£ЦΪʦȷţôѵ𣿡˵ţüĿһ˼Цǰ㲻Ը˵νжӯ֮ͽô֮ħ֮ĵİֺαزš
Ӧ£ǳӦš
ԣ˵ħ֮ĵʦΪɶһ¶ħأҪһԾսء


64 
, ľʽĻޤ㣬͹٤ٴվ˱̨档
˿Ź, ⿴Ͷѹֲס˽, Ͼ, һ, վ˭֮ܶͿ̨ϵˡ
ޤ̨΢ս, ʦֽǵĵ˲δƫԴȥ
̨ǰ˵˾䣺һʱһֱźʦδ
仰, ޤĻ˵ʵвżЩ
ҲԻΪ˲˵, ǰһ˵һʵġ
Եɣ˼ΪԸ˵
ޤһ뵽˱ЩЦĸо, ԼϡͿ, ֵ֪ķһ, ôأ
ɲϸ룬̨϶Ѿڻĺ, ͭϵһ˳˱˴ˡ
˶Ծʱ̨϶˻Ϊһ˹һ˷ء
˿, ̨ϵĺºͰֱӶԳȥ, һǰһս, û˿ԥĶԳȥӡ
ӵǿ, ΢ɺԳڱ˴˼䣬ӯ̨
һʼû㱣ʵ˾ֱӿֵ
ΪĿǿ֣ǺЩĳȴĿת˵һֵĽУǱˣδɵλһϯλãźּʲԼɵĵӡ
СӣЩ곤Ŀ԰ֽ΢бɢӳ̨ϵ˵
ޤЦֻ̨֪ϵǴһٶļأ⻹ܲ
ҲĽ̵Ȼҵ˵Ǹʧܵġֲͷ˵߳ޤüһЦƽյĺ˿֮ɫ
ޤβɨ̨ϣһ˹٤ĹƣסβٴʱŽȫջأ΢ͷнյĳɾͣһ˹ͣԶȳ˸Ķ࡭˵ţޤ΢٣ԺиֳٽУһαһο̿࣬ټ츳нյĳɾͲ֡
ֻǣ¹٤־ǸգԼҲȷžܴܹ٤
ԣҪ̨ʱ˵һʱòٴζһ䣺ӮûôҪ
ֻﻮһ˿Ц⣬ƽյĮЩ
Ա߶˵˾ʦֿźܿĵӣô͹˹ӱ
Աߵѯǿʦɨ۴ʦ֣ܸоʦִӻԺͱЩƽʦǲЦģ˫ЩĮУҲֻǴ΢¡
ܵнյĳɾͣʺͿ̿ܲɷ֣ΪʦȻѧޤвյŽŵҲлҡ
ֱ߿̨ϵıԱԴǣֱĩջ΢üոպ
һԺʹɶܵȥ˵ģеܻܵԺҲӦ˵˰ɣԼǰ͵ܵ˵ˣôһӦûԼɣ
Ҳ̫˰ɣ
㿴ҲҪˣ߻ҵܵȥ𣿡˵ţЩΣСͽʱ۾һ
ޤ̨ԽҵĴ򶷣΢üĿÿҶͽܵȥڶһʱҲӦ˳·ġ
ͽܣ΢תǰڹ٤ϵĺ꣬ʼͽǽѯǰɣҿҪСߡ
ޤЩɨ̨·ЩѯҲĿתĿ̨սЩûĳ˻ô
ļҵһСңҲڶһôͿ϶ѯˣȻҪǺȻҲͦõģһҲ˳·
ѯĳδ³һ԰֣ʦҲֲ飬Զѯĳδ֪һô͵ó۵ģ
Ƴһۣĳ̾һҡҡͷŵ֪ҵΪɶˡ
ѯĿ֮һֱСͽڸ鷽ٶˣҪܿԼҵܵϲйɣ
ԭʹĻӰ˵⻰˵Ҳû
㰦ֱ̾ḻӣޤٴθ̾Զǽ㣬ӡ
̨ϡ
оεڹ٤һͻ٤һת˹ȥ
δй٤Ҳһ齣˵Ļᣬڱ٤һȱƵԽ
Ϲ٤ȣͳҪһ롣
٤غһֱӱƽʲôҲϣЦ
Ҳ˵Ҳæгһתص˹٤ȶа
ɺڽʱȥԷѱڽ⣬٤ЩС
ڻ֪Σ֪ɵձдһš
û뵽ǣλֻܾϣδҲ̫ʸˣĲġ
ƾʲôӣƾʲôԼħ綼ݵİħƾʲôޤʦƾʲôԼʦѪƾʲôƾʲôƾʲô
ƾʲôޤ͸߿һۣ
üĿ΢ŵ˹٤һһԲ֮ͬǰɺħ
ޤһĻҲϱץ֣٤Ȼڴ˱¶˿˿ħڳ֮˱㷢ֲħΪһӮͺ
˵٤Ҳǡ
ֻоۼ٤һ֮飬ɫľٴ˿ŵɢ²סƯڰյΣǵѪѶ£˿̵΢̧Ĩȥ˴ѪĿϱһĨѪɫۡ
̨ϵıԸ˽β֮У˶ʶסϢʱ
еĳһӣֱĲڱ̨ϣϵųƮгǫ֮̂ϡ
һƬ꣬ھýѶҪʱƯڰյȴ
ޤҲĿתֻɫٴ»۶ɣҲʼڶ
̨ϵĹ٤ɨ֮ƽմЦﳹûЦ⣬ȾһѪɺ֮ɫ
ԭˣԭˣԼҪҵ֮ԭԭ֮һֱǰ
̨Ƽɺӣ֮以೯Էȥегֱϯȥ
ޤЩɶһһУΪѹסЩĻŸʰֵһ豭ѯ͹٤ʱµġ
żˮѽ滨ãµĲˮе滨ζԽ˱ǣֱһڡ
²豭ޤ̨ûҪΪ١
Ȼʱڶ£һѰٵӰѴС
ƾնӰ٣һ˲˷ĿתĿ꣬·˵ţжپϲǲ֪ġ
̨ϣһϮµĹ٤΢ֳۣЮһɺȥ
лҪ˵
ûˣأ


65 
̨, ٤ȫȥ۵Ҫеĳʱ˵ʱʱ, һ˲, ڰбһξ롣
ޤɨ۰еĶ, ˴ӱƽξ˲ƿ, ˲ƵĴ۱ٴһѪ
ޤ֪һ, ûٵĹ٤Ѿˡ
ָ΢£
Ϊ۵İ٣˿ûʵһ, ٵǼ, Ըħ֮ǵĿ, һ˽ٳƣħ١
ʱ, ٤˿еɺ֮ɫԽ, ͨҲЩɺ֮⡣
ޤ΢ü٤һ¶˼, Ǳ᳡ħ𵽵ӣǲŹһ٤ĻᣬֻҪס٤˳, ħҪġ
һ, ״Ʋĳ⿴ȥ, 佫֮ǰгȥϸ¡
ޤϣɺ͹·ɽŶ̨Ϲ٤΢, Ͼ¶ĨţȻ˲ϢޤһֱעŶˣ˲Ļʵʵڣͻأˡ
˵ħ֮ˣһٰ֮ˣһڼĵĹ·ɽⱾӦŭȫȻĨ˵٤йħġ
ܺ͹٤ħƵģޤò뵽ħ
ţϤ٤йħޤֱӵȻ
ϷԣʱԹһĨͣһ˲ЦڨЦﻰħ˵٤ŵġ
ޤһüϼһ̨͹٤Ծˣҽ٤Ƶйϵ
ţ֮ʱʦҲЭħּҪμӵķϣ٤޹ɽ¹˸ͷҪ˵ֵҲ׿ϵģĪǽˣֱӳ
֮٤޹ɽޤϵ٤ĲҲͬˣҪôʳȥҲѲ˸ϵ
㻰£ֻøɳǣ˵ﻰﻰ֮
ޤֻûеŭٴѯʵſɼɫһѪĄ̊́Ϲ٤ħΪƵһѪ
ȻͫȻŴ󣬷·ڹѪ
ޤɫ۵ףʲôشٽһɵӦħսҲ֪֮ǰĲ²ǶԵġ
һɵӦħµĴܱǴģɵĴ£µڶҲֱɾ
һսһս£·ɽɸֱӵꡣ
е¶ӹ໳ǰĲħģսħ塣
⻰ʲô˼˵Ѫʲôֱһҧ΢һֳ̨ڱԵɨۡ
ջߵ΢һ˼ǹħ˭Լǵ̣׽֮ǡƺҪֱ̨Ӷ֡
ޤһ˲ǰȥ·ס΢̧׵ţҵӿԴܡ
˵ˣһħ֮ˣֵõԶ֡ޤ˵űɨ̨ϡ
ϵħֻŵ΢̨֮ĺҡΣ֪ǳܵ΢С
˵ħ֮һڳɵȻҲӦһӦսȻ˵ޤ΢һǳЦ⣬ŽŵȻǽħ忴Ц
Щ֮⣬ޤ⻰ҲֻܸɳǣΪޤ㣬ʱҲðͷһ·ͬ˵ͷѹ˻ȥ
ޤڻλʱ̨϶Ĺ٤һʱ˵Ķߣ٤еķŭ֮ڿʱһ˲һ˲ֱӱܿߡ
ޤܿʱҲջߣҲǵ˹٤ָʱˡ
̨ϣ٤֮ӿķһָĸ죬Խй
Ϣ֮䣬еĹ٤ǱĥĺˣһϮµЩĵ䵽˵档
ǻԽܶħҪѹסˡ
Ҳ˵棬ԾѡħѹȥôѪɫһɲѹסԾɲңȻҲкοɶġ
٤ӣ̧֮ңʱ΢°һ̧Ц˴˱˴ˣʲô¿ʦ𣿡
ȻԾŵȻ٤ΪĻзȻ֮ɫù٤еЩȤ
Сӣ첻ô׶ŭˡ
οʦĿ֮Ҳ㣬һħ徹롭˵ţɫѿһ˲ȴָֻ˵Ȼķ΢ʢЦ⣺ֻҪħ壬ˡ
ʦǼ𣬱Ͼһħʦ𶼲ŹֺοЦ
ɣħ٣ٴȥϣħֻԴԴϵıӿ˵ţ߳Ʋȥ
٤֪˵ʵٴȥ֮ڣԼħ֮ͻᾡԣϷӿħ֮Ҳѹס
ʱ̨ϵҲ飬һ˲佫ɵŶĺɱԤһֵĴžޤ
ϾֻҪһħ壬ôѾǶˡ
Ȼˣ٤΢գ䣬ƺȻ˾
˵ʱʱ죬һ֮ңʱ٤һƴȥ
һȴδԼϣ٤һǳִġ
̨ϣޤ˲Ư˹٤ǰȻ峾
˾䣬һ֣˹ޤ˵ɨۺһ
Щµţ٤һҪϣħһһ塭ƽնԹ٤಻ڸɲôֲݺݵ龪һЩ⡣
٤ûⵣֺЩߣЩ߶Ƕġ
ջߵĹ٤ɨϵ̴ľһĨɬ֮⡣
չ򲻹ѵӣѵΪħ¾ͷҪл˵ţ٤סؿڣڰгޤ˼
ޤȻһ˼ɵҲǲһ֣˹ףԻỹ˹һ
δĹ٤Ծվ棬ƺڿʵԣ΢ȴǳޤĵطɨȥ
꣬٤һӦʣޤ˽ǳЦŶ˵˾ġ
ޤתҪ٤޹ɽʱ٤ˡ
ǹ٤һֱӳϷٷӶȥǽϵһ˲ޤҲɿ׷ȥ
˵ķȥķһֱߣ٤ͷУޤ˰ߡ
ҪֱӶʱޤ˾䰢ס֡
·Ƴȥۣ·ͨʹѾȫڳڻŲ·ڿڶ࣬ɵĵӳⷽ±ȻҳһƬ
֪Ҫûʦס֣ȻųҪЩ·ˡ
һ˲٤ȻסĿ꣬ɵš
˺˭ٸҽһҾĳᡣ˵ţ٤סء
лҪ˵
OOC糡
ֻҪħ壬ˡ
٤Ϊħʦ
ޤ


66 
ڹ٤, ֻܷЩ˻ƵԽʹ٤ֱµԽ, һ˲٤ֱӿס, ֻܷ֮⡣
ֻܷ֮, Ȼȴǳޤȥ, ǿɲ·ڳΪɶûס
ޤ΢üĿڹ٤⻰ֻͣסҪǰĽŲ, ɨ۹٤ϵ٤ĪҪԼڵ¡
ֲң֪»ڡ٤Щ˵˿, ƽպЦȾɺ֮ɫ, Խڵ֮ǰϵ
ֵܣզ£˹ôħ໳ѯ߿, ֱߵʵ
Ҳֻǳ˵˾䲻֪, Ȼֳ̧ǰʦȥ, ˹٤ϡ
һΣʦôѡأ
ޤһϮµĹ٤»͵ġ
·ǰͬǵһ, ޤձСͽ͹ȥġ
˿̵ĺΪЩɫҵĺմȾ˼Ѫ͸ɫУɫµĺŹڴ˿̸һǷϵɫС
ʵʺϴ򶷴, ͳڼӳ, ʺϳȥ߸ʺ¡سϴ, ڹ٤ϣһôг, һվû˻Ϊ·Ե
ô˵չִˣ٤ɨޤ˵ű߽أֳΧɨŵƾʲôǾνΪħݲǰɣ
⻰һ䣬ӵ𽥵·𶼱ס˺Ƶġ
٤ЮţҲ޷ǾҪЮǷһ·ָеģ˵һɵĳϡ
ޤɨⳤϣⲻǵϵԱվŵҲǴϵһλϣҲΪƻ껹δ⣬ĽӰû
ֻǣʱ˵⻰̼٤
Ȼ٤ٴμأŲƲס˿ʶţ۰Ϸ·һ˲Ҫ٤С
ӮҲѶҲӮѶ٤ڷſţ֤İΣ
ޤ⻰˲ͽ˵߾ۼϣ벽ɨ۹٤ʶս
ʦ޹ɽų˿קһӣ΢üƳǲͬߣͬʱЩɻȥ
ʵǲףȻ٤ħѱСʦкҪıҪ
Ҵ˿̲޹ɽҲٽ磬ɵ۾ڴ˿ţСʦ⻰вʣͻᱻ˹ϸħȾͷΡ
㱣ңʲôңҪΪҲ֪ʲô⡣٤Ṵһ̵Ц⣬˵ˣȻħ˭סң
Ŷӿסǰ٤ЦδͬʱޤЩɨۡ
׵ɫ˿̴Щ԰֮ɫ¿Ѫ㣬ƾڵҪˡ
ޤΣħ֮£ȫˡ
ޤĽӻԣûΪʲô֪ҲѰʲô
ɲЮָһģȻбԵɣ٤һЮּǰ϶ĳЩ¡
ɱضħѲ˸ϵ
ȻչҲ֪ǾͽңҴߡ˵ţֳһһ
浱߾ʹߵģ
ޤûͷ֪˵˭ԴϤҲֻˣĽΨһĶӡ
Χ۵ԷĸĽóһĽ˺ƺƵٵ٤ǰ
н٤һָ۴٤ſҸףɻȫʬţҾͽ֪ģ㸸ĸħ¹֮¡
⻰£٤Ϻɫħ磬ѪɫԽŨء
ĽȴǳƽЦһŶħҲʦɣ߱ʦ߱ħ𡭡
죬ҿ㸸ý𣿡ޤ˵гסֽų٤򺰵٤Ŀģס֡
ޤǳ統ͷһ٤ס˲
Ǻ˼˹ȥڹ٤һֵ£˹ȥ
ŮˣΪ˭ڴӴˣΪɵ̡
ԣСʦôҲٽһСҪô˵𣿡ֱӴĽԴǣһƳĽ½ѡ졣
Ҫ˵ڳλҲ޹ɽű׶˼䣬ԸˣҲ˵ʱȥǣһʦǳϹϵ˾Ǹһؽç
Ľɨľ޴ؽʱֱЮָ֣⻤ڵˣǲá
ǹ⣬ΪػħĽӴٽ硣˵Ľ΢һ٣ɤӽŵΪٽػߣ˿ҪħǲҲ̫˽İΣˣ˵Ϊ٤ͬ͡
ĽδĻ룬˽˿Ҳˡ
лǶޤΪĲͶԹ٤ݵĹ˼ɣ˻Ϳʼ˵Ź٤Ǻޤһģ˭֪ʲôɶġ
һ˵Ҳ𽥴˽Ȼһһģ᳡
ɫԴǣ𽥻һҲЩˣҲ㺬Ѫ˵Դǡ
ʦȻΪػ˽˻ԣЩ˿ֻõħǴٽĽųģЩνħ䣬ȫΪٽؽʦʧ𡭡
ҲʱʦĻһһأѰҽ޹ڼ尵ҵҽ䡣
ʦϣȥʱҽ»ܾΪʦҽΣĳ£ԭеĵ֮УҲΡ
νҪһħֵȻվڵµƸߵ㣬޲ýǧУƺǾʹħƵģνָ١
һԭǻ޲ɼ
죬ЩֻᶯˣȻʦ˵Уǵȥֱɱ˹٤˵ţһ˦˹ȥЩ˽ĵ˲䱻̵һƬ
ֻΪпɵվţǱסΣ˿ϷźƵ·ڱԳϵһһ٣˻˼ۣ˴ĬҪ˵Ļ
˾£ĽЩЦ鶯£нʶ߬·˿סš
ˣڴԼǻᣬ˿ֽļƻƻôô겻ɢأгһգһҪɱ
ֵ˵öԣһģֲеģƱĵͷͷǵ໳ǰһײ̫ˣҪᡣ
ޤȶЦ£ʾЩųλ²Ϊʲô˽ħ֮ˣ٤ǿеħħ˿ǲܲ˵ĽɱҸ˵ħһмλ֡
⻰һ䣬
٤еɺ֮ɫҲЩ˿ĿתޤӰ
£һɷһϮ˿һ嵭滨ɢ
٤еѪɫ׵ָ˳˵ģ
Ҿ˵˿óȻ٤໳˿̴


67 
ڹ໳⻰, ·ɽ˳ҰС
໳ĵǸݸߵˣ´Ǿţ˳ƴǾš
Ų, һ˫۾Ǿ, ôһ, ໳۾
ڴǾ໹й໳ĸ, ȡ΢ƫͣβ, ʱһӣơ
ǾǰƳ۴󺰳Ķӣﻮһ˿ΣŽҶ˵, λ, ǽ첻ŵİΣɱħͷ, ħҲһ, ʱ
·ɽ⻰һ, ߻δСžҲǷķɿ죬ⷴԵС, ϾŵĹºҲ˭Ըⱻϵġ
ɨ۹໳·۲Ϊıܿ, ͷޤ˹ȥ
٤ɨ, лԹȥǰһץ, Цνɣ׷üµ, ôʹδζ⡣
⻰һָħеȷģ߹ģޤС
Ȼɨ۹٤еһҲɵ죬ǹ·ɽɵһֱӾɵŵĴܡ
⻰ʲô˼˼ҵħ年᣿ĽֱɨۻԲĸףЦһҸ׻ԣȻ˵ʲôʲôˡ
ޤֱǰ벽˵٤׼ŲҲ֤ħ䣬ߺβʹ˵Ҳôи֤
ǰ˵ħϷ򰵵ҲһֱڲѯʼѶ
ǰ֣Ҳһֱ̽϶ͷ·˼ʧƵģβͶû©ҶҪǲӻħˡ
һƬУȵͻأ𣺡ԲӣǴҶûħ𣬿ӻħأ
ȵɫҲճĸоŴԵУӶӲˡ
٤⻰ɨﻬһ˿֪¾ǿеħ֮ħֻ֮һԶҲزħ硣
ħ֮صȷֻһħ֮ĴλһɱһΡ
٤һΣǸħӳĻᣬҲ˹٤ϧ׷ɱ˼ɡ
ȻλҪֳţҹĳҲᣬǴעԼ٤Ƶİ⻰һţһ˲ָ£Ѩ
Ѩλ̼£Ҳĵת˹
Ԥʱ٤ٴס׶ϾҪƴľģϾ˭Ҳ°뱲ˡ
ţ⼸ҹȥ٤ֱ촽鶯Ҫӣ٤ٴνŵɽӰ飬ⶫǺöȰŻʵʵ˵Ϊá
ϣ٤ִӿһöСˮ飬ǰ˻Ρ
ڼöӰʱɫЩףӰ龹ǳҪ֪ɵޣλֵͬܣɵǸ˵ڶû˸˵һ
Ҳ˵Ӱֻ淢ģܵӰ
ôѵ䲻ˣҪ䡣٤У˵űҪӰ˦ϰա
ס֣ҲǱΣħҶĽҪЮҲû취˱й˾ǰܵĴͷ­
⻰һ䣬ը˹µ㿴ҿģһӣһ½߸ɵˣ·ħƵġ
ԣħʲôޤֱʳĵĵ㡣
ĲˮƷһҽҽ֪вδƻĳɷݣҲħʲôһ
ңȻһǰ߿ǰͰĽб˵ġ
λҶĽħҩƻ꣬׵ģϥֻһӣʵǲôװˣϷȲʱħЭˣ˵Ҳ۾ʵʱ
ޤʦֳһۣϼһʱڴơ
֣ǴҶȲѣֿħħʲôأһЦŽ˵֪Ҳôһ𲹾˵ǲǣ
ޤʦһһ֣΢򣬼Ļȣ˳¸ʦź߻ʦָߡ
µ˼˿ˣҲ̨֪׾¡
ħҸ˷ĵѡҾͰҵ뷨˷ݵӵ˵ţ˵ɨŽŵҾһŲ֪ˡ
ޤ΢üĿų鷳Źһݡ
Ȳ۹Ǽ٣ϣбضϣħҪԱʲôһǺ¡
ţһμħʲôʱ򣿡ֱӳ
˵һڽǰĽ̸УΪĵմӣ»ʵûг˵ķʱ־úްΥ͸С
һսҷ·Ĭˣ꣬ʸʱ˵ġ
٤βɨ߸
Ź٤Ǻ񣬲ٹֱӳһμħһѪҷģСҶӵˣҲ֪ȥġ
٤Цһ΢Ūô˵ħһֱӵĹˣŲţ˿̾ⳡУŶҲˣΪ
ϣЦһֱǰһƣһ˲ֱӻһɺѪȥ
׷ޤĳסҪһ׷
Ҳһ˲٤ȻӴܳ᳡ʧޤС
ɻΪʦΪɶ׷ޤɻߣǳЦֱӳ
۽΢գ΢ͷ˵ʦʦĵʦıǡ
ңҲûȥ׷һ޹ؽҪˣȻˣҲ˿ף˿̸ϣʦĴ𰸡
һ룬ȲĳǰһЩϣ΢ʦѾˡ
ޤԳ΢̧ӣﻮ˿Ц⣬ļʵǲƽյ
һˣëͷСӡ
ޤ㳯΢״ӦʱһӰɿ˹һЦźޤ˾ãŽŵ֣һ׷ǵģҸ׺Ҹ׷ȥˣⳡҲУȹһ
Ź໳ੲݵʹϣջضһӢ¾ۣһǸɷ羰Ĵ
ʦʦ𣬶ʦֺֽȥ˰ǲȥ׷˹˰ɣ𣿡Ҳʱ˹ĵ
ޤɨˣ˵еЩЦ
ǳСͽЩЦ⣬˵Եһȥҡ
ԾδڸʮޤҲӲˡ
΢ʾԼӱܣЦ£ŵۿɼĻָЩζ
ޤųĹ໳¶ҪǸհɣҪˣҹȥҽǡ
꣬ޤ˿һվڶӵ⣬»طźȥˡ
ϵͻأЦĽյ˶ߣߴԴٵʦ𣬻ɣжҪԸ
лҪ˵
ڴһ~ڴĴ֣


68 Ҫ
, ΪΪµĵմӣޤҲһ
Լһһ, ֮ڴ
ޤĳӦ, ֲ˾䣺ü, Щ𰸰ҲѾ֪ˡ
Ǳͣһ˲, ѹЩЩʦԸҡ
ʱʦǳЦӾ, ˲㼸˹ϵź̳ʦ˻εʦֱӷ𣿶ʦ־ܿ𣿡
ޤɨϵĶ˵ͷʾֱӳϿס
̻ĶϿȥ, һ˲ޤֱָӽ͵֮
΢ۿȥ, ҰпҪʧ֮ɫը, ϴը, òɢ
ɢĳ̶, ֻҪʦһ̧ͷܼš
£ڶͷڵչַ£תͷʦһЦʦҲ, ǽȥİ
˵ţƺʲôŵƻҲ챻ҽκˡ
ޤûеı, ֱӿڵȥģؼһ𣿡
Щ˼ͷ, źЦ, ʦʦȥҼҿҼʦּҲԶ, ֽҲʦֻȥһء
ţΪʦҲôģ뿴ʦֵȥļҳΪʦһ˿˵ţޤϿɢȥһۡ
Ҳǣѯ㱳һݼҳĳĬԣӵĮĻ٣ٽ磬ѹԼǿԼǿٱǿ
ѯԸҲҪӮù໳ʱ͸뿪ꡣ
һûͽܣһͽܣǲӲ
ɨʦǵӣ䳯οһЦʦ̫ʦ˵һһߡ
ޤСͽĵҡͷЦӦá
һʦޤ΢ƫͷ߶˸š
ƽЩϢޤһЦʦ𲻺˼ܿʱźգŴ۾˵ʦãлʦ𵥶˵һӦʦܿɺá
ʦֵƶظʦ΢ߵĵɨۣЦӦȻ
㻰䣬΢ƫͷʦޤ˸Ķ
ޤʱֳ£ѯʱһҪȥҽĿƣŵֱͷʦϽŴʦߡ
Ҫʦվһģ˫ɨ̫ǿˣʾܲס
ⷽޤȵľͷȥҲ֪ĿĵأҪֱӿʵûʳڡ
ǴѹʱһһЩϰߣһʱ벽Щ
ʱЩţޤЩĪԹ֮顣
ȥģΪʦĶʲôޤŶ߳⾡ͷˣֱӳ
ޤżȻ˵ξʺˣԼʦѵҪͽܵļƽϲɡ
û㲻ƽϵĳ䵹Ц
ԽѹֲסЦޤûͣסŲȥһۡ
µ΢ߣʦһ΢֮ʵûŭеĵƽ˹ɽ֮ʦδһ档
ʦԣΪȾͷһܵȵʦûĿԡ
þյסЦ⣬΢̧˫ִӿ䴦ͳöľϻ
ޤ׼ӹľϻʱֱľϻ̯УһְֻľϻĿأöľϻ˿
ֽ΢΢·ţµɨľϻеĶ΢´ֽʦǰ˵ݡ
ʦ𣬵ʦΪ£֮ˣһʦһҲʦ˵ţľϻٴγǰ˵ݡ
ޤ΢߿ɨöľϻ
һľϻŶ˶ͷϵһ䣬ĺ죬˿
һľϻöһһԵжɢŵĹΣɫˣһ֪
ʦޤľδϻһ˲ʦ𣬿𣿡ֽ꣬ŵʦعңʦֻܳǰߣһһֱ׷ʦŲġʦҡ
죬ֻĻԺĪҪ˵ˡޤҲ̲סֱҪ˵Ļ
δ̧ӵûע⵽£ɲǼһĨó֮⡣
Ҫ֮ʣһֹסĶ
ǽͣľϻУޤľϻеһöָ⣬һʱ侹ָǱҪİףַ·и͸˪ǡ
ʰ΢°ͣݸһЦǽΪµƸ𣿡
ĺЦһʱ俨סҪ˵Ļܶʦٱĳ棬Ψû֣ʦҪɡ
һʦҪԼһʦֺγҪ
ʦҡ˵ţ̾һȻûסϵı飬ֱӷϵЦ⣬ֱЦ
ʦ̫ˣҡ״ε˵ţЩˮ⡣
Ҳޤδһ档
һɽ֮⣬ʦģһǫѷģޤδʧ̬һ档
ֱſ˫۽ӵ˻У밲οҪ㣬ú⵱ʦ۸Ƶģûһ˲Ķֱסӡ
еľϻʦһͻȻӵ֮䣬΢Щɨؿڵʦﻮһ˿Ц⡣
ʦ𲢲һŮӱһŶԵЩСˡ
滨ӵɢ΢Ӹϵ滨㣬뵽һļ档
Ծ޹ɽֻһԼˡ
ʦĺϲ㡣˵ޤ⻰̫Ҫſʱ΢һֻѹԺһǱ䡣
ǱޤסԴͷЩֱµߣҲҪɿӵġ
ֱӺԹһ˲֣ǰʹֻʣ·ٿɼʦЦ¾ֱӵ滨Ҳ˼ԽͣôȥԶֿ
Ȼģޤû뷨
ԶĽŲʹЩƲֻ˹ˡ
ʦĽ֮⣬Ҳ֪˿̲ôʦ˵˿˻ûнΪµ֣ҪʦΪɵС̸ʣʦһֵõġ
ϸ˵ĽŲ˻Щ룬ѹЩϰȥʦӺµӾͷſ𣿡
·ഫޤһʱ죬ʶĲ¡
𣬱ûô
ޤԸղŵĲЩţֻʶӦգ֣Ϊʦ¾ˡ
ʦԽĽ֮⣬ҲϷŪԶŵֱӷſ֣һֻϵöľϻҲʱ˹ȥ
ޤʶı˹Ҳ֪ԼôˣƽնĹͽܣһϷ·ЩУʶ˳˵ǡ
ǹ·ɽһˣǾŴͷӹȺ͹໳ֻһɷεĵӡ
ԭⰡʲô
лҪ˵
Լдĺܿģϣ˿нÿ⣬лл~


69 
˹໳ԴЩ, ޤЩǱĲŽľϻ䡣
΢üĿÿζܻʱ֣
, ໳δȶ˻Ӧֽ˵˹Ҳû׷, Ҳ, ħҸߡ
ԵĽ˾, ⡣
ɱĪڴˣ໳˸ѹĿڵĿŶ
Ŷίĳޤ, ܹͽܰɣ̫ˡ
ޤδ˵ʲô໳ȥˣҡҡͷЩ, ˵¡
໳ֻסϹı, ԱŲ˼ĳ˵˾˵
ǼΪ໳Ȩû
ޤɨԴеĹ, Ȼ, ֵܻ㲻͡
, ȻħˣҲǽˡ˵ţ´Ǿɨޤ, ŽŵӢ۳갡ϸĿס
ޤԴ˲ÿɷһЦɨĹ໳, ҿ¶Ҳ, 䵶ǧ, ձдɡ
´Ǿ⻰ɨСӣǽ䵽˴, ﻮ˿ԵõĽ
·ɽСУҲֻΪɫǴȣճɾҲǲܺȼ硣
һ룬ǾЦԽ
ޤ´ǾֻЦֻʵҿʲôҪ£
ˣԼӹ໳˵£ԼҲû˵£˹ա
ʹһֱʦޤģûʦα飬ﻮ˿Ц⡣
ģĽǺһȥ׷٤𣬹٤ˣǽ͵ҽġ˵΢üĿ̾˿ŽŵĽҲǻԲѣҺ޹ɽ£øҲܾôװûˣʽջʽٰ졣
᱾ɾٰģʽҲٳ־ٰġ
Ȼųħ年ᣬԴǽħĽȣպһźħ繴£ԶĥʵȻôԵЩΪӢۡ
ļأɵĿڱѻָˡ
ޤһҲ˽˹˵ˣοлʦֳ޹ɽŵ壬ɵû
˶յЩ򵥵Ľ̸ޤͷţҴȥٺʦ̵ϸڣҲͶ鷳ˡ
´ǾޤǸʱҲЦŵͷĩʱɨۣһ˫˸ž
˱ӰʧʱŽ΢е˻ĴʵȻмʤ㣿
ڸʻ£΢գȾͷɨȥһۣṴǵ㵽Ϊֹıԣûʤ㣬ϽҰʦҵܵܰͽܣⱾӦ
δǸ˵ʲô໳ߵʵܲܺ߻ʲô˼
˼ȺϻЦݡ
ڹ໳׼ֱӶʱ´ǾŴһֹûֵܣǹ·ɽ棬׼ˣ໳ڷú÷˼˼
ԣƺ⣬Ӧ֪˵ϳԼܵüһЦ
ŶĬֱȥµĹ໳󳯸ԶȥıӰԳһЦ
ʲôֵܣһģΪԼ˼꣬Ⱦ͹·ɽӵͷԼֻܱһ¶ӣǡ
ҵҲΪĽȳ´ӣͺһӣˡ
Խһ룬໳һȭȵϣȽľΪŭһȭ¡
ⷽޤҲ˹ѯ
ޤ˶˼ˣ˶ʦֵ˾乧ϲ
΢򢣬ƺԼĵӲ޶󼤶ûɶڴյĸоЩ¡
ȻǵĴʦһֱ飬ܸоĴʦֱˡ
ڴʦҪʱæջߣ䡣
˿̣ʦʽȥף΢գС鲽ߵʦ࣬΢°˵˾ʦӦȥҼҵġ
ޤСͽ˵˵ֱֱ۵ϰߣǼ£üĿչӦȻʦʲôʱƭ
ҮʦҾ˵ʦӦˡԳЦ˴ۣǱŤѯһЦԸķ䣬ʦҲҪһߡ
ѯʦ˵Ǿ䵱Ȼ£Ҳ֪ԼСʦõĵСʦͺʦ˵˵¡
߶ۼԼ⣬СʦõΪΡ
ѯһЦ˼ᶨľ΢ʦޤһݣʦ𣬵ҳ𣬵˷Ų¡ԵӲ¡
ޤԣǰ벽ѯֻҪԸ⣬Ϊʦ԰һѯҳ㲻Ը⣬һߣĲ˵Ϊʦܻȫ
ѯ˵ʲôʦĵӣдδζԴǣľʼҡ
ʦ֣Ըķ䣬˵ʦҪȥҼҾͺһߵġ쳯ʦֶ˶š
ޤɨ۳ĶͽѯСͽϣüȶΪʦ֡
ʦܣʦʦöԴˣҳʦҲɾౡ֮þǸǺԸʦҲܶЩǡ˵ֱǰʦѯ
˵ʦÿǸ鷳һû鷳ġ
ʦ˵Ҳ㣬ʦȻǶԼһ˵İһջֵ΢
һ˲΢յҲɿץգ»ʱ
ѯûע⵽պϼĵĶеĸмԽʦֶˣﻮһ˿ů⡣
΢̧׳ʦʦʦÿȥ˷·ڵһظ
㣬ľͻȻб˸ף⡣ʦ֣صĵͷǸ΢һݣʦ𣬵Ӳˣǰǵ˼ǲˡ
ϣѯﻮЩ˸ľӨǵĵɴЩ۾
͵͵ɨ۶ʦѯȻʦҲʹʦԹĺܣΪһٽ磬ٽҲܴȥ棬һֱöʦֱȴʦӺЩַ˶ʦ־Ҳ˸Եһһ档
ˣʦֵļҳҲҪæռҵĴС㣬׵飬صܰиװæġ
ޤȻѯջ֮ǰľЦ
һӵİΣҲùˣպһߣһûȥҲȥһˡ
һ룬أǺͰѯһȥ׷٤𣿡
ѯһüĿһ˼ʦ𲻱صҶ㣬ӦǲǶˡ
ͽԴǣŶβǶˣ㣬ȥ硣
˾𽥰ҹɫԺӡ
ڻطʱ˸ǷٹʱʦЦʦͲ˻ˣҺҪ˯һ
ޤԴֳ˵㣬Щεĳ˵˾ɱ͵ˡ
Ӧļ죬ӻʦҲطϢ
СͽغźޤЦҲ׼طʱŷԺֻʣ
ޤ׼˵Щʲôʱˡ
˵ʦҿʼЩˡ
лҪ˵
ħɱ䣺ۣ


70 
ޤüĿ΢, ԴδԤϵġ
һӦǣô˵㻰ǣǿѾյķ˵, Ҳ˵, ָ, ͬҲʦʦá
ǲ, ޤʶ뷨˳ָĵǡǣ
ʦеĴ㵺, ǿԼƲߣֶָʦߣʦѵ֪ΪʲôԣҾǡ
ͻȻǳ֣΢˴Щķ
۽ëʦޤԴ̳, ֻʣֱ˳, ۽·ͶһƬӰе˸ɾ
ʦǸ¼˰, ʱ, ʩ, ʱ˻ڷֹ˺ʦʱ˻ڱԼ
õ绰ʥ˰, ʱ޿̶ɢ˵Ϣ˵߶ڳۼҲͬᡣ
, ĴӦˡ
Ͼʦһ, ٤һħ, ׷ɱǣôһôĶԼء
ͬħ, ٤ôɱء
侲Ҳ֪γԣҾҪ侲ޤ΢ü˵
΢ӣסеԴǣʳʦĴӦҲûˡ
΢׵ޤŲһԵߵĲҪϹȥűϾһȷûӵģļֲѹһʱܲҲпԭ
˵ˣԹ˵ҲãܱŵҪá
Ͼеž
뵽ˣޤֳס΢ƫͷһЦǾʦӣ˵ţҲδػҲסһУմӵɾͰһУΪʦ𣿡
΢µӿһ۱ܿһԡ
ɫƲƣ·׹¼к춹Ƶ׹ӣ׹Ӵ˿ΪʦĶ졣
Ϊʦϵ֣ƽ΢ŵڴ˿̸
һΪٽһ˲׷
ʦǹⲻȥɣŸմӵ֣
һʦڼģ㽫ΪΨһĵմӡ
ʦ⣬ԽǶЩް˼ֻҪԼһħʦҲɱ
˵һվǲһĹ٤
ֻҪͷһͻںûڱԳֱɱ˹٤ֺαȥһʦħ̬ȣùһ˰ˡ
ѽǰɣΪʦĴΪʦˣ˵ţޤЩɿֲ֣ԾĽԼ˫֣˿޴С
ǲ£ԾĴӺһЦ͵ƵĴС
ʦ𰡣ˡ˵ţһ˲ֱӽǰʦһ뵽˻С
ޤʶϷһ̾̾еʹʶͣס˶̧קסǰ½󣬸һЩ϶
ʦ˵ںӣǰѵһɶ˵ţЩɵľ˵Ļ°΢ϣٴʦĴұһᣬҶ
λ˵˫΢չӵ£ޤαȫȫǶС
˿̣ޤϵʼͼۣ˸ӲӲҶƤֻö˶Ĵ£ǰѩɫ½ϡ
ʮԭѾô˰
ʮ˵Լô͸ء
꣬ޤЩ½ֶ£Ҹ㲹ϣΪʦҲǰ׼˵ġ
ãűһ¡˵ţЦ
ʱʦҲ̫ɰˣҲ̫۸ˡ
ЦޤӦûˣͥԺд˿ִ˴ȤЩżٴκ
ʦеŴζЦ΢ӡһǣ滨¼
ߵӵ̸ЦԽԽޤ׼Щƿʱһɿ
ޤεһĻ˵ĶҲ˿ؽĦ¡
ûжʲôɨʦϳֵټɬ
΢ӣʦջȥϣȻʦ𼫿ջ֣Լǿ̣ҹĻֻܵһݡ
ʦԾɲסЩ񣬴Щڴʵʦ׼ɷõӿ
ԼҲ˵Ķʦ׼ﵹǿڴ¡
ˣҸʦľϻأҸʦϿòá
ޤʶĴóľϻӣ˿ֻҪؿڵ֣ɶԡ
˵ˣӱ͵ġ
ΪʦУʮ䲻йҪҲܾ˹ˣ谢˵ţ΢̧׳еľ컨ɨȥһۡ
ҲƯԸҲ뿴ͷϵӣȿҲδɡ
ԢʲôҿͷҲôһöֻǻɫЩͬ
Դµɨʦջߵ΢ֽ̧ľٴȻµߣҪŮӡ˵ţ΢šüͷŵʦ𣬵ˣ಻ϲӺϲϣöޤҲб˽ȥ
µӴ˿ʦŨɵڷУӳöɫƺʦ׵涼˿ɫЩ뽫ٴ뻳еĳ嶯
˿̻УΪԼˣŵʦ
ޤ˿˺þҲ˵һ䣬̲ס΢̧ʵǲÿ𣿰ô˵
ÿƾʦɫǸҲÿġϣʲôģﻬ˿Ц⡣
ޤûеĴ֮⣬˳μ棬ԼǰԿɣôӣҲͲƽˡ
ԼñͲ󣬲ҲڳĲֱӡ
ߵӵ̸ЦԶȥɨס˵֣ͣסҪĶ
ޤ۽΢̧ЩʦܺʦõĻͣڽ
ΪʦٺǿһΣΪʦֻӣݲ϶˵ţкЩɫ΢Ľ°Ҳ֪ġ
ʦ𣬵ףʵǣֻǼʦָǵ̫ˡ˵ţ۽ƺҲЩ֪룬ŵʦ𽫵ˣԵһʱļڿ죬ʦĪҪϡ
⻰£ޤûƢ
ǰ벽סҪԽ°ݵĹ֣˷סüĿЦ⣺ΪʦҲûʲôҲΪʦĴոϡ
ʱˣձԳֺĵĶ࣬طЩϢ˵ţޤųӡ
ӦʦͻǰУֻһյʱų뿪Բӡ
ݺеͥԺԺź߳һӡ
߳ޤӿȥһϮĹȡ
ȴ˿ָһϵ·ȤȤ⿴һʦͽӵĴϷȻֵסЩʲôҲеδһֱϢ
ĿףʦҹӵʲôȤûС
꣬Ųȥд˿ζ
лҪ˵
һµʧˣ䣡


71 
, ĽʽڱԳδҶĶҲơ
˿, Ľݴ׵λ, ԵĽʽ
, ϵĵһľϻС
δ, ĽǻʢδװÿƱ, ˿ϴЩҧгݵζѹֻҪǵⶫǴӱߵģĽضʮ֮ܡ
Դһ, ֱִнľϻ˹
խľϻĶʵʲôϡеı, һҲĿףȻ֪ʲô, һԭƤֽ
ȻһմȾ, ľ, ôܱĽСˡ
Ŀ׽һǵóδٰ֮ǰűȷα
ڽĽʽϵнӣֻٴŹͬȷαĶ, ԾĽҲü١
ĽֻÿսУȻδ˵ϰɹɳɵĴ˵, ɵС
дʲô, Ҳûӡ档˭ܾܾ, Ȼ޶ôɷ˵һ޼֮Ĵڡ
Ҳָ׺Ϳ, ʲôĽãƫƫ
ĽҧݺȥģȫȻԼԸĵ˵ǣⱦųȥҲôհɵıԼûˡ
ޤСľϻɨһеֶħס
һҪֹԴϰ˼
Ȼ֪ԺΪܹΪ˽ħġ
һΪ٤ĺճħѾֱֻҪħһһжᳯһͬķߡ
ΪɴֻпףԼһһ˵˼شʣ޷ǾӢʲôģδֻǹһһл
˹ԣ鶯촽㿴ҿģҲ˵Щʲô
޹ɽųʾ£Сľϻȥ
̨ϵļſʼʹ˴εܽᣬԼɵεϸ
޹ɽź͹·ɽΪһһٴι۵óΪ˽
ޤЩ´ǲİһʦ˵ĻҲֻǵʱĿԼ꣬ĵ̨ˡ
Ѿȥ˺ܶ꣬ΪһͻȻϤеЩꡣ
ʦ㣬ˡ
ĳޤ˼˻ݹľϻɨۣװСľϻ
ޤЩ죬ЩɻʵôʦȤ𣿡
ֻǳüֽʦ˵ݣŵûȤҿʦ̨±һֱʦϲűǡ
ûϲ˵ţ΢¿ӣŵΪʦǲһϰʲôö
Դ˲ÿɷһϰͻΪֱɡ
Խϰȥӵˣ³Ķħ
һ룬ɫ˳˽ٻĳ嶯
ӴϰģʦҲҪȥòá˵ţЩζ
ޤ΢һЦ϶ҲŲȥΪʦСʦȻȻϰȻˣȰԴӦÿЩ
ϰȻûиߵĳɾ͡żʱգƾɵͽܣȻɣֻʱˡ
ãǾ˵ˣǶȥ˵ЩЦ⡣
ȥʲôʦʹʦ˵ʲôô˵ţԲֱ˲ʦϵСľϻɨۣŵʦ𣬲˵ҼүҲᣬү˵û˳ɹģҶеĻ϶еļҲûϰĻᣬǿɶҪȥⶫֲ̫ˡ
ޤûסйЩЦ֪ϰΨһɹ˱ǰʦֵˡ
֪ʦЦɶɨʦϵСľϻȤǰʦǾ콫ջٰɣǸڲ˵ˣҪϰɹզûһ˵ɹء
ˣ֪Ҳгɹľᣬϰɹ˾Լ
㣬ֱĨǶԴûɶȤ
ޤ˽ȤǾ;ƲΪϰĨڴ෴ϣ·ԽԽãᱻǿҵĺʤ·ȥһһ
ĵӣһֱ㽾ˡ
ⶫȥ޹ɽֿԻҲδɣ͵ǳĵĳ˵ţޤʹɨĳ塣
һûһһĽһ塣
ʦûҮʦʹʦһѳ˿ֽʦӮľûȥծˡֱӴֵ˵
ΪʦСͽǴϻۡ˵ޤЦѯ˿˿ŽŵͷȥЩǾ̣ڸϽطʰ£ᵽΪʦԺл˵
˶ȥޤȥʦһˣ˵ݲٽľ
ٽѼӹ̣û˴궼㰲ȫ
ȥͽܳĶߣ߼̽ħ䡣
ħһղͷԶһС
ޤʵǲ޹ɽ³
ԸһλᣬٸڶεᣬһҪħϵаε
Сʦͼƻûֹ˾䷲Сĺͼʱš
ߣصԺ˶ʰҲʦ͵Ĵ˶ſվԺС
˼ʦȥϰԵʦֱҡҡüĿһʦʲôҪʦҵĴҺϲλûöء
˵ţСĵĴʦǰЩ
ΪʦûɶҪģԼĶҪ£ʱɲҪΪʦޱӡ˵ţޤǶСͽʱĽеЦ㲻ӵЦ
ʦȡЦ£ֻ˼ʦζ
ޤٴȤСͽܣһԺӵߣԺӱϣ˿ƺԽԽˣС׸ס
ǴʦֵΪʦոΪʦĲǡޤҧøʾѾעˣԼߡ
ŶȷǴʦֵָ˵ţЩ˼ĳͷʦֶԲҲΪ̫ŸŪˡ
˵˵΢ȥΪٽ£Լʦʦǵġ
ʦѯҲϳ˾䱧Ǹ˵̫ڼҳˡ
ϵİ֮ʦƫͷʾ£ֻǰ˼򣬿ڰο˾ûɶǱϡ
ΪûɶûҪ˵һףʺ
ʦ߰ˣ˵ʦһӵʤǧ
Ҳ˵ɶԼޤָ΢䴢еһ˳£һ·Ưǰ
¶ӣЦ²ŵΪʦ񣬰ϲ
лҪ˵
ҸԼӼͣͼͣ


72 滨
ֻ, һСС̰Ưڰգ˿Ѿſ۾̰Ŭʱ, һɫͫס
̰ƺеµ, ɫͫһֻ, һֻ͸ϡ
ֱ㶵Ķǰ, ſſ֫Ѿ֧ڰУޤ΢, ֻСȸûͿ־ڼӾ硣
ֻССƺֹͣõӿнл˳, Ľл, ԭһֻè
ޤûнӹ˼Щȷٴοڵǲϲ
԰, ʹ, ˵Сʱϲèŵİ, ʦᵽʱҹŷ˺ôѰôһֻè
ÿɰʦ, èè͸ʦֵ𣿡˵ָճСè˵㡣
΢ߣֽӹСè䣬ϸ, ſڵллʦ, Һϲ
èѩ׵Ƥë쳣, ĵĺɫë˿һ˫ɫͫװԲԲԴ, ŽлҲ˻ϲ
ɰͦɰģеûʦôʱ˸ͿУⶫпޣ˵ֻΪЩСˡ
裬èɴڴʱٳͺˣֲʳ˵ţ΢£ָèĵĻë˵㣬ǳЦЩɱħζħôڸǶӲıӡ
ƺʦ⣬Ĩ˰èͷʹлèͷӲ˵˾䣺㳤󣬳Ÿá
ޤԴݼ¶һЦͽԴǺо⻹ȷϲèӣ
ڿʼ֣ǹ˵ϲèɣӸèࡣ
õ¶Щޤǿĵģèǽš
ڼҪʱޤȥһˡ
ƻѱҽ⿪ƻùãһʱỹ̫˳˵ֻܶ̾̾ĽӸһ䡣
ޤһǺǣΪŸȥ
ʦֳһߣ޹ɽȴˣȻȻٽʱޤȥӳ
ޤҪȥ٣ҪһȥµطɤӺȫˣϾʱٽ̺ǳ衣˵㳯ޤ¶˸ԴɬЦ⡣
ǰܾ˴Ӵߣٴξܾޤٽ硣
Ц΢ɬеļᶨޤ֪ģһǸĹ
չٽɱЩطҪҲܿҲȥġǰȰ
ңһǰ֮ЩĵЦݣǰڴһפķɡ
Щʱչദͦϲʦѵġ
ȥѾʱ򲻿ǿˡޤСͽ˵ô䣬Цס֣סСĵ£΢ͷٴεȷˣѵҲͲǿˣ޹ɽĵ٣㰲úǾͻòã
һòޤĹΪ֮Ȼ⻰ʹĴӦ
ҽƿҩޤƻĽҩ
ҩҪҩĶֵ࣬ĽҩǺܶ࣬Բδȥ˼ֻдȥ
ޤֽҩĵ°ʦ֣̫ôչȥᷢʲôֽƻ껹ħħҽ棬Ψжҽһֱôоȥʱܲ١
ǰܵ޹ɽҩõ֧֣ںħħҽĶԿȻһڴӦ
˵ɹҲûɶˣԱҲʦȥ޹ɽ
һޤеĲҲһ룬ֻҪҽڣħƻȥ
ôһ˲ʱʦͽʱѾƻ衣
ƻ裬ޤ뵽ٽ磬ʱ־߶ţ뵽ɨԲ
˿ֱֻè˯ĻڵصҲ˿ûӰ졣
ôŽĴռӦвס
΢üĿɨ۱еèЩεһŽȥͽлΪҲϤɣȹЩʱվͺˡ
ȹЩʱգӽȥлҲܾˣЩʦͦϲģǹЩˡ
˾ô˼գŵһ滨ʢĵط
ȻôЩȥˣط滨ԽԽʢˡޤ˵̽һ֧滨
΢°£滨Ȼûٽǰ㣬ŹҰ滨еζ
ʦطúÿʦǰҲط𣿡˵Žϼһ滨ʦϷ˿
ΪЩԵʣ滨׵ĺܸߣĿ±Ǳɫʦ
滨ϸСһϮʦ𼸺ҪЩɫĻһ𣬾Դ滨ǳζһĳЩ治뷨׷ͷ
ʱԼŵʦ
ôȡЩ滨ҪʲôǿҪˣǰõٵؽ硣ޤǿҵߺԲˣֻó˼ռ滨ȥ
δͣаĲժȡ滨ɨۣǺЩЦãʦҲȡЩɣҪϱʵġ
ѯҲ˹Ŵʦƺе滨Ҳû̫ڣֻͶʦһԶŪֻڵϵè
ϵèССģЩʱѺǼϤˣչӵӣ˿ҧȹ˺ţƺڱĳ
è翹ѽѽһҧǵԿЦͣѯҲ¶ЩЦƽƵ˿˵忡С
ޤָժ滨˵˼ٽʱޤժ¡
ʦ˵ˣʦʱǹİɣ֪ѱٹ˵ġѹ͵дЩί
֪ѱٹȣϰʱժ棬ժ棬Ȼĳ棬档
ճһ࣬õʱ컳ԼıٹҪûˡ
ޤϵİ£е滨װһΪ˰ԣ£ѹ滨ʴ洢滨ᱣһʱʡ
ȫ£ðųƫͷһЦ˵˾䣺£
ɨԶЩʦܺʦãδ߿
㳯ʦԽ˵ľۼʦҪ˿΢ʦ࣬ѹЩʦʱǸӵˣϲ޿κεӡ
ϣʦҪ˿Щ룬ܴ󷽵˰벽ŵʦѵ𣿴һʼʦʵڹҰɣʦڹûǹҰʦˣ
ضˣҲˡޤ˵ʱ̧׶ߣҧȥˣƪ·ƪԺҲĪҪˡ
ͽܹȻǸ˾Ȼ֪⵱Ϊʦˣ˵
˵ˣûһϲԼ˵ءһʱģ˭Ƿ˭ô˵塣
ο֮һ֣塣
ЦԵԼһͷʦдЩУӦãʦ˵ƪǾͷƪˣʦԺҲʵħ֮ˡ
ޤ⻰¸оЩʲôԾһӦ΢̾˿
ʲôаʯͷԼĽţڿǱˡ
ãΪʦһ⣬ĶħΪ𣿡
лҪ˵
㳤󣬳Ÿá
è(>^^<) (è˶Ҫ.jpg)


73 
ʦ, ֵԼϰֶʦ飬˶ħ³, ʦԴ˲֪𣿡ɵ˵š
Ȼ˵, ȴδʦ, ϸ۲ʦԴ˻ĿŶȡ
ޤ̧ɨһƮ滨, Ǵ𻰺Ļź͹С
滨Ʈϣ۽΢գ, úȻΪɶΪʦĵ˵΢٣΢°ѯʵΪʲô
⣬ѹޤʹ, ÿζĺŪȥ
ϰȷĵ, ޤ׷Ѱһ
Ǿһ˵ദʼվͻȻ, ʵ̫ͻأˡ
Ǹʱƫƫ˻ڼ, ò, תʦйء
ǰڼԹûػٽ磬ֱħйӵһеһжڸޤ, ħǰ򵥡
ʦޤȫ֪ϰԵɣûô׶ʦŪȥˡ
ʦ, ν𣿡΢ѹЩڼܹʱ, Ծ΢üͷ
ޤҲע⵽ⲻǸ̸ʱ, ֳ̧ѹѹʾЩ̸
ʦ, 㿴èڳ滨ôʲôԵİǲ˵ŽèŶ˶ϺƵ˵㡣
ţʳȳЩ˾͵ˡޤ˵һƬĻ꣬ιè
ʦ⻰еЩ΢Ȼʦ˵èʵ˵ָʳɡ
ʦ˵òģԭֻԼᰡ
ɨʦﻬ˿Ц⡣
һ˲ͻھ׽ŻèͻȻһ˴г˹Դ˸еЩΣֽסɵè
׼èʱʦޤֳèסҪèĶ
߰ɣǰ߾ǶٵؽˣҲһֱڴ˵̧ɨֵۣ׿еèȻèɾԽɵˡ
Ӧ΢ŵɨдèʦϲɵèӣʦ͸Լѵʦ𲻺˼ôСӣ
һ룬ƽտԶɵè΢Щ
˾յĸ·˶ٵĵؽ硣
ٵ֮ҪЩȻ滨ļڣޤ֮ͨ޲Щѡ
Խʿͨ˵һĿȻޤҲͷ˶طʿ֮Ҫöࡣ
ϼüʿӡɨޤһۣн˴˴ȤһЦ
طʿȻǰӿ뿪һࡣ
ʦطʲô𣿡΢ƳЩ۶ʿطʿҲڶЩò
ޤ΢ҡҡͷطɣȻҲҪϱطϵĴɡ
˵ˣطѾܶû΢ʿˡο֪طǵǺܶ󣬶ħһս
ԣ˿طʿˡ
ʦʲôµĴڴ˰ɣطʦּҲԶˡ˵ţ΢ƫͷʦһЦʦ֣ӭȥ𣿡
δ˵ʲôǰ
˽һϮñΪ׵һ˹ĳһݣӭңүͶҵǰӭӡ
ϣ˹ĳޤǷһ΢üĿİ²ֱӡ
롣ֳ˸Ķ
ֱĻͬ˸ߡ
ֱӲʦޤʦ߰ɡ
ޤɨ⻰±Щŵ׼Եʱһڵֹ
һҲֱ㶵ȫ
˵⵱һֱΧϾͷ˭ո֡
ɨ۹ŵһôԴ˱Ҿͷϣ΢С
⻰£ŵ΢£ֻ΢̧ͷɨ˲㴹׹ү˵ʦҲһͬǰҪСΪѡ
װɶϤģ⻰Ҳݡ
һ곤ЩĿʼһ귴ţҵĳﱾͲڵǸ֪һҳˡ
곤һＤǧˣ˿ʼҵĸǳ￪ʼۡ
ޤĳüЩֲôô˵
ȻλСֵܶô˵ˣҲطˣҪؼһ˵ġޤ
Խ΢üͷɣʦһլʺ
Щôʱӭӣʦͽһ˽ٵؽӵ֪ͨˡ
ǰЩˣǸ׵ˣǸСӵĶδ֪
Ȼ˶ʦͽ˵İΣΪ壬ʦ˻ˮ
ңǸЩӵҴ壬ƾӵĹżɴЩԽӴ֧ڵҲǷչѸ١
ż壬Ѿʼˡ
ʦȥҿȥȥʦǾͽҸջϢϾͻġҲЩߵ
ŮӵĻ¶ҡЩм̧׳ޤȥһۡ
ӭ𣬻ӭǾȥӭΪʦֻúʦҸջˡޤ˵ţ˵˵ŵǰԼЦˣСͽղЦ
ԴЩΣûʦе
ѹЩʦҪȥңʦǾ𣿡
ޤЦŨ񣬽⻰Ļ˼
ɵ䲻˼϶˴ˣ˽Ϊµʱ˱ᵽ˴ʦǰЯҪףиĸ׵ȻҲȥ֪һ
ԣڴ˵ĻȻϵ˼ƺ«ôȫûأȻǸƤġ
ޤֱӳһЦ󷽳ϵǣΪʦѶ
⻰£һЦ
ΪŮӱϸЩʦ࿴ۣҲ֪ʦ֪֪ʦֵ⡣
һ룬ʦϿȥһۣûҲûʦͷϵɫӵǴˣ˹ա
ѯЩûףʦʹӦȥҺҿ
Ҳû룬ֻһߡ
һƬյر׷˽ڴ˴һҲûô׽ҡ
ȻǶóȴһɽϡ
ǰߴ·ޤѯʱעǽµĲ
ԭҵɽ谴еĻزǰڸֻ
һ˻ɽһƬ֣ҵš
ӳޤǰһʯţֿ̽ӡ룬ҪеĹףͨѹ߶ϵĶ֡
ۣľͺÿţǰүү˵ҵûءѹʦֹ
ޤһЦʮȴ𽥵ûȥ
Ժֺĵһ£ǽںɵŵĹնˡ
ڼ׼ʯŽȥʱ߳˺ƺƵһȺˡ
Ϊ׵Ǹ꣬׵ķɫһޣһ˫۸м
ֻķ΢ЩЦ⡣
ҲʹһӣָƼһתͷһƫЦ޺۽΢գ磬þòˡ
лҪ˵
TATĩˣ


74 
ޤһֱһܵ, δüǶ˵ĵһη棬档
ֵ, òϴ˺и, ֻν˺ܶ, Ҳһװ˳ͷӡ
δ, ֻǵ˸ŵĻӦ
ҡӵ·û䵭ԾЦ, ˸ǽĶ⶯˰㡣
û߼΢ƫͷޤȥЦλ, Ǹʦɡ
ޤ΢˵, 䵭ǵһʱûŲߡ
ƤǶõģεԽŮи㡣˵ͨŮ, ɵеĸɫ, ֻҪ΢ĶЩ, ЩνҲͲˡ
ͷһ䵭ŮӣȤ
ɨԾֱ㶿ʦ棬ɫЩõǵģ
, ʱӲһСδĿڡ
һĿ⻰νǹ, Ҫ֪ҼѾˡ
˵ƺһ, ҲǸõ, ƫƫ˸Գơ
ޤЦѿһ˲Ȼȥ
µĲ, ɵӣҲԾĶ࿴˼ۡ˵źޤ˸ǸĹ֣΢ƫͷһЦֽŵ֡
ޤֻգ΢̧°̧ͣʾǸյˣδ˵Щʲô
Ծ㵭ĮҲֻס˽ӲǣЩм
һԼһʱ䣬ޤĸס
ĸ׼ϷޤҲɿǸĸӡ忡òһ˫΢ķۣԿ˵۾
ֻβ΢ѹûеС
˱΢һ񣬺ף»
Ϸ΢ս򢣬ж˿øС
ÿ˵ദ棬ܾӣԼӡ
ӣȥֻΪˣûһ
ϲӣǵγɷϿٺĲϲԽ
ôЩҲûӣСޣˣ˼Խ
˿ҲɶҪ˵ֻסðĲøУ˳ǰڳЩ׵̬ȵͺãͺãõʰӡ
δ˵꣬ϵ˸ףǾסԷˡԷҲȫʦͽסˡ
˵ţ΢һֳ׿ȥһ۱㴹ӵ˵ˣҼ˾˾Ի뿪òŸķš
⻰˵˳Ȼ֪һҪʲôģ΢ӵֶ಻ףҵĳӱԶˣҪױҡ
յ˾ǵĴʲôġ
ޤԴ˻еЩãЩĳ׿ȥһۣ⻰˵ģ͸ΪΣжƵġ
ôЩٽ硣ҳӳͷδСͽ㣬趫ٽ磬ͽѯյϵ˵ļ顣
û´꣬޹ɽ꣬ٽꡣûյκΣһʺҲޡ
Ϊ˵Įϲңŷ֣ļ岢δܰ
ԣļ壬ôɵȨأ
ڣôⶼǸġڣԾվ࣬˿ΪŲˮֺ߱ͰĿһТĻ档
ףΪҵĳӣҴ˿վڴ˵ء˵ţ΢̧ӣƤ΢ʵ״˴βϴߴһҪҺ˾˵ԸҼ̳֮𣿡
Ŀľͱô˵˳ɫǲá
СȨ壬ԽѾСӿʼϤҵĲҵôһʼʼȼŷ֧ҲûУԴѹȥ
ʱ䣬˾ȴΪԼҽԩδҲδʧ£ԴƼҡ
ƵƵ鷳£ҵЩС֧ҲʼðȻûҵĸôƵҲǷʤ͸е֡
òԼԸˣԲŷųϢȥĿľ˾˼棬ֻҪԸҵļ̳Ȩͺˡ
ôģ㲻˼ϵ˵ɾ̲סɫˡɫһôЩҲδҹĻңֽܵҵĲҵĺܺá
˵ţɨ۵µֳԲʦۣŽŵģǷΪҲġ
ȴźֱӲһãǷݣֱϤ黹˾Ǿǣ׿ҪЩҵ˼ǣﵱʽ̣ɸɾϤ黹
δʢŭ˵Щʲô̲סˡ
վϷֱӿڵ˼Ѳ뽫еҵ̸һ¼𣿡ǲţ·˵Ƿ
ֻɨֱۣ߶ϸ׵ôײ˵˲Ƿ𣿡˵ţǶԸǰĻеЦЩõĳС
ޤ΢ü
Ƚϸ׺͵ܵܣ׺ܵ⡣
ϷŭͷҲ˻ڡһվֳһָҿǳӲˣôΪ˵
ûбķԸҾȴʦȥϢˡ˵ţ΢Щ⣺ʦǵôãҲ⵱кʺ򣬱棬ĵȷǲ
ϣҲϷ˴վס΢ʦ˵ʦǼЦˣ߰ɡ
ޤҲʲôֻ˵˾߰ɡ
˺ܶʱû˵ԺӣԽԽƫȣޤҲҲ²˼֡
΢ƫͷɨĴڣ㣬ԿɼҵĵҼҲĸ檲٣
ޤԸǸ¶С˵ʦͼʦֽгųġ
ȻҴ壬˵ףϵŷ֧ҲҲմ״ʡ
ޤǵĵطƫԺӣԲ·ʣһԺ
ʦԵٽʰʰͺˡ˵ţԾδƫԺӣ·͸Ժӿ˭Ƶġ
ޤδһ°ھֱż˽ȥԺӣǳЦǰʱסĵط𣿡
ʦ֣СʱסôûɨɨİסǣЩҳǺ˼
ѯֽΧСʦĻҳȣ΢üɨԺӣԺӺܴôҲʦסĵط
УҴ峤ﳤӣôʦСǸŵġ
ǰԺӣʵͨˣѰ˼ҹƶҪá
ţҵʱסĵطˡ˵΢ֲһ䣺ʧұ޹ɽ˵΢ʼϵһһ˸ɾ
赭δ޹ɽʮꡣ
ޤƽ˵ﷴðܶʲôʱŵģﲡźһסڴ𣿻ʧܺǲǺ¡
˿ʲôûʣ΢ҲʼæʰѯҲһæ
˶󣬲ʱԺӱ㱻ʰĻȻһ¡
ŲˮߴŻʲôδʦ׼ʱԺӴ


75 ̰
δȥԺ, ԺѾŮޤ΢һ̧⿴ȥȻ֡
Բ໹վһŮӣ΢Ͱͷ
˿΢׺˵ʲô, òһ, һѵһˡ
ȥ, Ŷһ, 㡣
ҲסŵķҺȡЩ, µġŮһЦ΢Ѿǽȥ
ŶѾ룬ʼĲ΢˵˾Ͷλˡ
Ҳ, ֲһ˻, ôЩ֪ңҲЩ㰲šŮԾü۴Ц, ˵Ż͵͵Ůӿȥ, ͣޤϡ
ޤ˿Ҳվ, ǴЦŶ˵˾͡
ĵĻʦнյĳɾͻǶл, ª֡ŮһЦϡ
ޤЦ˵˵˾Ҳ뿴ĵط
ʦ, ֮ǰѾ, Ҵ, һ֣纡˵ֳʦܺЦʦöˡ
ѯĳס
˿ӵǰ, üһĺ˽㣬ǵֺԼҴ˵Ѿͷء
ԾһЦݣ
ʱ찡һôˣҼǸСܲءϸɨȥЦ⳯ޤ˵ţ¡
˳Ž˼£ʦԱߣ纺˶˶档
ҼҷһֱĽ˵ػٽؽˣΪ˵á˵ųޤǳǳһЦֲŽŵ֪ҵܵܵʦҲˡ
Ϊ֮ҲͰˡ
ޤĳЩ޲ЦӦʦӦõġ
һóӦŮӣʶĳƫߣֹʽж
һ۱ʦ˼ϵ㣬ʲôʱҵİԵżɺá
Ĵջޤϵע϶˿ӻĻ
ޤɨϵӣŸճײãغҲǶ
£㱻ͳš
󣬶̲סˡ
˰ӣ΢°ͣü΢͸ʦ𣿡˵ţ΢Ƴһö
Щֻܵ㲻᲻Ҹʦɣһ͵͵˼
ϣ˿˴ᳶֻЦֻҿ㲻СԼҵܵϡ
лĹĺףʦѾӦҵ⡣˵ţЦƳȥһۣŽŵʦ޷
δַһЦ޷Ϳɾƭ㣬ƭԼģ
ڴĳЩʱһԴģʱǰ򴽲
˵ԴҲˣ˵޷ⶼƭԼġ
ֻǺϲʦٽÿһ죬ɽ˵ʷ賤ֻʦͽܿʼʦһĪΣʼʦر⡣
ʦ𽥸ƽ΢ʹ̲סʦӦڵõ˻Ӧֿʼݸ档
ʦ̰潥޾ͷ
ҹ΢ϰϰҹһЩܽС
ޤСͽԺеʯԣСŲˮ
СͽڶԴʦֽк²ţޤ˰аġ
վԺкʦѯƴŽ
˳ѯ׼һжһʱԺ˸֮͡
˶ԲԾһҡ»ϥЩΪǽٰ
ޤԴ΢üÿκʱж˿Ҫ˵֪ǲŵġ
滰䣬ѯҲֳʤ
ԣһʤѯסʦӹĽ·˼¸ոյĹС
ʦֲʹǾ󣬴ʦֵĽӺ͹٤һζкɬС
ѯɨ۳ʦȥһһεĶ£ʦ־еĽʹ
ʦˣžνŰɡ
ȥӹʦϵĲСһڣųҺ£
ģ糽ʱȥһˣ;˾ͬҪ̡ҡ˵Ļ˵Ĳ·Ƶġ
ߣȴûϴһ˲
ޤУһֲϲСҲΪˣԼͽ̬ȣܵҲϲ档
ãһȥв豭ֳɨ۵㺰Ҿ˾˵Ǻĺ˳ڡ
⻰ЩҲס֪˼ڷ̵꺰ﺰڡ
Ӳסϵ΢ЦҴҸǶȥ
ޤ·β·ӸеЩЦɨһ°ͽܿɲǻԿء
ʦ֣Ҷһ㸸׾м˰գʵеĺ涼Ҫ˫ۡ
Сͽ棬֪ģλ纺֣桭¿϶ǲֵ֪ܽãޤҲĿ
΢üͷ˵ԭˣͶǶ˺üҲûɶӡ󡣡
һûɶӡԿɼ׵ķˡ
ң޹ɽ磬Ҳ׸Ǹֵܽò֪١
ʦͽΧͥԺʯŲˮޤǸոյıָһѯطʦԡ
ޤƳԾδߵһüΪʦɶûɶָˡȻָʲôģȷǶûɶָˡ
Ҫ۽УǱ⵱ʦĻҪǿԣָõġ
ʦֻ˵һ䣬ǸףҲ֣ͬص
ޤֻΪ˵һ䣬ûסһЦ
΢ü£ЩЦ⣬ҲѧصΪʦ֪һͬײͬרһ
һ˲ޤΪĶ΢Ŵӡ
ʦ˵Ĳȫԡﻮһ˿Ц⣬һ˲һޤĶ࣬Ƶǽʦרһ
δޤܾܿӵֱϰٽŵʦ˵˵Ķ𣿡
ˣޤƽʱʶָ߬ɣ΢ûĳվŵһۡ
ܲܲҪʱʦԳƵʲôİΪġ
ŵᣬǳ˵ġ
ޤ֪ˣΪеĴЦ
Ҳػֱʯ
΢ǰŮ΢ףʵޤʲôʱһ֣
ޤִ³˿ɬ֮⡣
Ϊޤ֣ξ顣
һζֵ˺ʦϵȻֹȻء
ʦ𲻴𻰣˲Щû֮Ҳ̫ļЩ
ʦǵӶʦԽˡ˵ŷЩʦǰĲˮ΢ơ
ޤӹݹĲ豭ǳЦ£΢ҡҡͷ
ִгûԽеֻһ˲Ĳ˼顣
лҪ˵
̫orz


76 
, δ֣޹ɽԼҲǺʦ
, ޤ豭, ƵĳǳЦЩелصʦܺʦ˵, ˭˵˵ˡ
˵, ޤвˮ΢˿ڣ΢°һЦΪʦͺ˵, Ҳں˶ʦͽֽΪкƫȻ㲻˭֪ͺ˭֪ˣҿû㡣
⻰, ϶Ĩۿɼϲ֮ɫ
ƲסЦ, ˲ͷѹֱϣ˽ȥ
, ƵĵЦֱ´, ˵ϰҲ΢ʶ
ޤ˵, ʶֱָ۴˴Цһôֵ㼤ĵʹӦˡ
˲Ƶ, ЩԼʦģƽնܲĸоڻǰǷŪˡ
ޤ⻰, ֱϰ
΢´, һʱͷǧǧ
, ʦЩ̫̫á
סʦĦŲ豭֣΢Ȧġ
˲, ùڴɫƵʦ㰡ǽġ
ޤԴֻǳЦˮ豭ƹȥ
ʦطıӰսϵĿղ豭ˡ
գչ΢ʦȥ˸ס
⺢Ҳҿ㲻㸸ң˾˰˵ű׼ȥַ˺ܶ࣬׼ֻøΪֱۡ
Դ΢üôĸףмܡ
һ΢ֱ֣ȥ˾ʺá
˾˲ʿϴЩ͵ĲɣС
Ƕ˶߽´ֳصģЩʵˣһҲͬǻظţ˳ˡҲˡ
΢üĿ˾˿еǰ֣Ѿδˡ
ˣǷģһֱҡ˵ţʾ˾¡
˸£˱ЩļҲˣҪ
ĸ׿ۣ˿ŲյһûһţȻ鲻
⸱гӣ޷Ǿ֪ԼԾ˾ǵı޼ɵ
ȻϡҵļǰĶҲƽ׸档
գ׺˵ҰǷݲҵġ˵ţŸףٽŵ˵Ļɻ
źʶ˴ǡ
ӣղͷ˵˵˿̻汻Ҫ׵ķˡ
һ룬вյ˲ʹһˤءɲʱըڿտĿ
֮²ܲãϺõİ״ɲ豭űķѡ
ŵģ޳˿΢Щӳȥ
ڲװʲôȸ˰á
΢ﾡȻ׻ʱɶ
޷˵ļ޸㣬һǰǰѻ˲ʮȥˣûİ㡭
ⱡ֮ͽ˵ЩʲôҪǵãȻҵļϱ߻ҵ峤ҵҪңԴƼң
֮⣬ģС档
һϵķ֧ҵҵ峤ϵȻᳯʩѹ¿вͨˡ
סϷֵֽ˽˵ɫ
֮ǰһֱʧ˵£Ҳûȱ㣬ʸȷǱСҪʸ
˭˵ͷҪճˣԼǴλġԣҲܡ
ʧܣҲΪ忼ǡ˵ţ߽ûٴζʾ׽ֻǵĳααЦЦȻҲָˣӹҲӲʣʮ֮Σ
δ𻰣ٴɨʾֱ˵ǡ
ʵ˵Ҳ֪׻˵ʲô׻ᶨһνĺʮ֮Լʮƾ̺͸Ϊ
Ȼ׵Ļ£ʮ֮Լһͺ⡣
δ˵ʲô˾̲סˡ
λãʮ֮ԼˣҲӣǳס
Ĵ˳䣬ʾҪӦ
Դ΢ҡҡͷô˷˵˾ġ
ôȻҲҪӣҽܷսǵ˶ˣ˿Ѿǰŭ
ϵЦºȴͱ
ȻͶνĸʧ˿ԾΪһƬĸеֵ
ӣϰ¼ޣѻվǴˡ
УȻѾǾ븸׶ӽ̵˵ţЦϾ̫ѿʱǸ
ϣλ˾һţû׵ŭ
ϾŭҲװİˣ˿£ΪСȡء
λ˾˱߱ģ˵ЩЩľλ˾˵Ľ
λ˾˶꺮ůϸеãۼͥԺʱͣס˽Ų
ǣλ˾˽ȥȳˣɫΪߴЩ˿ŸմŷĶͷ
λ˾ˣϷѾˣװʲôءĨЦ⣬׵ķɫԵø顣
־Ҫǰָʱ˶м䡣
ǰǸǺܶ˿ˡ
ǰĶǵЦ⣬˿ߵĸ£˾ˣеֻԴߡ
˼ˣֻû˾䣺ұ졣ŶסҪǰ֡
Ϸݵöˣ浱ǴҰǸˣҾǸ˾ˣ˵ţ˱ƽⲽ˵Ǳӡ
ͣ˱ƽĽŲ
ԶҲˣ갢ĺڸǸЦȥһһ⣬Щνľ˾Զеȡ
ǵĻԶǹð̣ڻпʼԹְ˩ס˵ģԹⳡĴ⡭
Ǹ˵ѻл׸һݣǳϸһһҪԹְϵⲻá
ǼˣҲʣҲҧһڰˡ
ԣ͸һαǣǰʲôػֱЦ
ô⣬ô˽
ɿ߬ģ΢ӵ飬ϴЩǳǳЦʦҪ׼ҲŸջ
˵ţһ󲽷ס˳˵Ķˣ΢ѹ¶˼̧˵ʦλ˾ˣǸ˵ʱЩ£ĵúܿġ
λ˾ˣ˵ǰɣ
λ˾ʶʹͷǼʹǶʶվǰѲǵĺˡ
ǿʼȷҧ˿̳˴ľ
ʱˣҲͲλ˾ˡ˵ţʦȥŵʦҪȥģһȥţ
лҪ˵
оԱ֮ǰȽЩǰΪɶô᲻öţ


77 ɺ
ޤɨ, ΢Ǵк
˼ҴȥıӰޤɨۻڵش˾˺ЩƵġ
, ˾ӦǺΪĲǰ
סЩɢ˼, Цµȥܾû, ҳѰѰ
ʦһ˳ȥģ˵޳, Զ΢΢ȥδʦӰ
ɨʦ, ŵʦòһ˳ȥİɣʦܿһġȻʻȴǿ϶ġ
ţǰ˵ǾԺתת, ҲӰ˵, ޤЩǵĳǰߡ
ʦʦʦµ, ǳȥ, ˵ҲҪˡ˵, ۽գʦڣʦΪλ㵣ģ
⻰£ޤ´, ļձЩɫ
ʱ˵ϣͬޤʰߺ
ѯͱҲͬʰʰ, ׼ȥȻȻʱ, ޤס˶ˡ
ʦЩԥԥ, ǰסֱҡҡƫͷһЦʦʲôҪͬ˵
Сͽ⸱Ե, ޤĻ͵ˣûл
Щûĳ˵Ǽ⣬ʾǶ̸
΢̧׳ͽܿȥԾһ㣬ϴһɫ
һֱӳ˵ѯΪʦ˵ţ΢ü΢Դǣ˲ģٴνҺǴʦΪ¡
ϣ΢ƤϴҴɨۣٴγŻҪͬ˵һġ
ΪʦҲԳƣؿڵļЩʧڸޤںӵĿ
Ԥж˵ľͷͨͨûС
еֻһɲһЦӶͽпһ˿ϲ֮ɫ
Щչʵޤ룬ͬͽ˵ԽĴǡ
СͽЦ۵һתʦôͷľӰлأ˵ţ·ﲻסЦ㣬̧ײĶʦ֡
Сʦ⻰£ѯҲʶĳʦͷϿȥϷŨܺڷһľš
Сͽ⻰£ޤĻ֪֪ˡ
طڷڷɲĵŶֱڿ죬ֶԼΪʦʲôġ
ԣͽܣ˵źϲˣΪʲôûͬ
ʱص˿̣ޤ΢ƫͷףƽյ˿̼ЩԺΪʦһ£ͻʦܺʦ֪𣿡
ʦ⡣⻹ǹʦڡϹڳٶЩ
ʦʦܺʦøΣʦű߷ʵ
ޤЩĲʣǽ˳һٽģʦøܺãССֵá
ԺЦһȻʦ⣬ʦܶʦõһ顣
ôΪʦ˵Ĳԣޤͣ²΢ֽۣŵ㻹ûΪɶ֪ˣ
ʦ˵˵ĿҲʦǵĲڵʡ˵ţʦ˸Сͤӡ
СͤΧƣӵڱǼ⣬˲Ŀ
ޤҪ׼ȥʱ΢һʯϵĻҳȥ˸ɾ
ޤϸĵĶС˵˾лл
ʦģʦڲµģʦֲʦܳȥʲôʳˡ
ҲӴȡ˲ߣĶ
ޤЦ£˵˾̰档
꣬ϵһ²ʦǰ
Ծӣ˾ʦʲô
ޤָŲյ̧׳ȥΪʦ룬ûгֵˣôֵġ
ʦִٽʱ⣬ͻСͯʦִѯٽ磬ħĶûϸȥ
й٤Ϊ˵õħ壬ֱӽħħ塣Ϊһż
Щ֮ı仯ļָޤԽ
Լ˼еޤû֣µйһգŵɺ֮ɫ
˴죬һطȴ洦ƮĻ·һ˲Ҫɡ
£Ϸȴվˡ
ŶҲܽȫ֮ΪˣϾǶúι졣ͷ϶ţ״ļǣҪ涼ûиһ̳㣬ͨľ̳ɲ̳١
˳Ϊħ塣
̳ӱһţǣߴµ̯С̳Ӵ˿̷·һ㷢Ŷ˲ߴһְֻסƳϷʾֵ㡣
ϷһѪµǺ£Ѫɫ洽ӿ
续־ΪݴʣǿѪĶĿ
ʰԱߵȣϵġ˳ҡ
΢̧׳·̳Ӵɨȥһֽۣ߻ɨħޣЦôʱǾ͸װƣ
̳ӷ·¶øˡ
ãϷܲǵĳĬһ˲ǰһӵĲ
δӷӦͷȻ뿪
ɲ·ţǾʹ˻Ϊһħ̣ɢ硣
ǰһĻվӾͽһŮͨһȥʹͷ­ħѾ̽ȥʦͽȥļҡ
˵ţҲ֪õϢԽ˵Խȥ
û취ǶħԸ²ģܳȥħ籾ðΣա
ңطûžķλֻ֪Ҿڶһ
ʣħеҵ˲Զˡ
Ѫ룬ħԸҪǽŮ׽ġҲ֪Ůôǵħƽħǽħ˵ġ
ϷƳЦһȺȥҺصѵҾûˣ
⻰һˣ·˲䱻㲦ˣħӢ
٤ڴ΢˲۵Щ׺ݣһʾǻϽȥȥ
ȥ󣬹٤ûס⣬ְסؿЩ͵ס۵
ħ٣Ȼ鴫
á
֮Σߣ
ħѰҵޤ˿ԺָСͽĽ
ʦ𣬺ѣһôôѡɫ˰˽
ޤԴ΢ҡҡͷ߹ȥס׼ս֡Сͽ˵˾ɵ㣬ѽô
̬㼸Сͽְִֹһ齣С
һĻԶЩУ΢üջߡ
еѯеѹʦͻȻķڽڰû㱻˽
ּˣײײĽ纣˫ĺΪк
ָ߽˸ʾº
סûãδпʦʦõĹ
ɨԾûѧӣ
ѯ˿˹ɨǰʦźʹʦֵѯʵʦ֣ߵļнҶû壬ǺʦĽ


78 ߱
δѯʳʲô, ԾɿʦĴԴ
ѯ⻰ɨʦͣ˴ʦֵϡ
δ, ŹʮĴʦ, Դ, ͱ׾ٵ˵˳
ѯŲЩ, ̧׿ʦֵıӰܵ߬֡
, ֮ӣΪʦĴʰɡ
ѧⷴһ̽ɫѽƻ衣
ͬޤֹ˼佣ǰ¥Ը, ΪޤС
ޤȻûܾĺ, ҲֱӦ
գޤԺѯĽ, ˲СĽ
Ƕͽѯ, ԴǼٵĳɳ, һŹ¶Ӳˡ
սʱޤ, ʾϢᡣ
±ˮɨԺֿʦŵʦ𣬴ʦأôûʦ֣
ʦ, ʦӦǲˮˡ
ޤǳЦ²ŵڴϢ, Ϊʦȥ
ʦҲ͸¶ʦȥ, ȻҲЩ棬˿ۡ
һ̯, °ֱ׳ʦ˵˾䣺ʦỹҪʹʦֵĽһȥ¥
ţʻЩ飬ҹ͵˵ţޤüĿЩЦ⣬΢ҡҡͷԺӡ
µĶ˳ſڿȥѯ˿ѯװȱ
԰ž˺һᣬûס
ϰʦѹЩʦ֣ʦʹʦľһ˰ʦԴʦϲ𣿡
⣬ʦ̫ˡ
ٽʦᣬԽֵġ
û޹ɽʱʵڼûʲôͬѣֵеһ棬ǵһ˴ʦֶʦر
ҲΪʦᣬоʦͬʦֺʲôͬ
ûס˶һʣʵΪʦ˶ᣬоʦԴʦνŮ֮顣
ʦ⻰ʲô˼ѯԴȻȽĴ΢üĿ
˵ʲô޴˵𣬱ֻҡҡͷ˵˾ûʲô
ãѯĶ棬ʦǰıϣŵʦãԴʦִô
۾һתǰ״ɱϵ·ʦְžרİɡ
˵ţ΢һָŴɱ·ŵʦְûоãʦִоˡ
ȻǰҲ䣬ǣʦҺ͵͵˵ʱҶ̫Һʹʦֶӵġ졭
ߵ̸ƫ˿۵˹ޤһ˹ȥ
ƫƫ̶̼·˵ĵ
ޤǰӿȥ˫΢ЩЦ⿴Լ
ԴҴȥȥǱߵСͤģ˵ţ·ûޤеĿܣֱһѾͷԸСһɶȥǰСͤʰ¡
Ѿͷǣ˲ź߶Ź̵˳СͤӸȥ
СͤǵķʵǲԶޤҲŴľġ
úʹʲôĵġ΢üĿٸһξ˾ԱɣҪ¾Ͳˡ
ϣҪֱƹȥ
Ȼû뵽ǣ˴ҵĹ棬Ҫʱ澹ֱֱֳ۴ץ
ޤ׼ʱ˱һˡ
һѳޤǰͶ˹Ȼܿˣƹޤ㾶ֱӶȥ
ޤ΢ȥһѺϤĳ塣
ӰӽķһԾ˵ĿԽƽ
һٵĳƽ΢¼ˣӴĿؽ
ޤ߽˿̵ƿһֻ˸µľϻûǴǻװ滨ʳС
߽ʵʦû°ɣտ㣿
ޤǳǳһЦָڼӾ֣΢üĿЩЦѯʵǿΪʦΪЩ
ȻʦΪǶԴǰ߹սǹʱ۵һĻе޷ơ
澹ȻҶʦ֣Ȼ׼ȥôҵĵİ
ŪҿͤиСѾͷˣȥˡޤ˵ס֣ѹѹ
֪ʦ˼ܳɨۣסƿس
ó˿ԣҪڳʦ֡
ϵʳгʦȥޤҲ˳ֽסһֻѹסؽ֡
ޤܸܵ˿̵ʶľֲܷţһŹԴ
óƽ̧׳˿ȥʲôѵҪڴ߱ܣ
·мͬϻճһתһε
ʦ𿴹ߣµּʦ˵С
ޤ˵ʲô£עŵ̫֡
⻰ڸ䣬ϵٱ㳯ӵȥһó
ĳԾɱţĻΧ
ǰʵϤģֲеϤ
ǰĿ٣˿̾Ȼ˻١
Ҳ˵׵϶Ŀٷ磬Ǹ˽ԾΣȻ
꣬绹ʲôϲ֪أķ۴˿΢һʱֻ첻еıǣ绹Ǳ˰ɡ
ɲ滹ɶ뷨ƽٵ˸ǰ㳯˦˹Ǳı˹ȥ
һ˲ľУ˼ٳ·ƾնҲֱӳӵ΢һʱƮ⡣
ڶ๥ֻܼȵֵ˼סҪ㡣
˲ȴȻֵ빥֮£㱻ֱƷ˦˵ϣһƬϸϸĻҳ
ͤļѾͷʶ˹СѾͷֿڵϵĶ棬ֻסѹסҪĽҲû˸ǰֱȥ
˿̣һڵϹ˹ûסӺһʹߡ
Դϵ峤Ҳһ˲Ľʡ
ޤǰȥҲʳһǰ
ͼΪ˿㴹ӵȫȻһ温ӵ̬
ƽյĮϣ˿Ķŭͼޤδһ档
ӵϳӣĨ˰˿ѪˮЦôѵɱҲɣ
£־סһᣬЦ㺰һ磬ҾͲ𣿡˵ţԶȥһۣȻǰ˸װ
Ҫһʶõ׵֧֣ĶҲմȾ֡˵ţϾŵһɣ˳ͻȻɿ̱˵ϡ
ߺ߼ɵĸ˹
棬ǵİ˲ϵĵǲŷ
Ȼת˲㻻һŭݳȥ׼߱ܣ
ޤϷԵıɫеЦδ˵Щʲô
ֱǰ벽⵱׵Ҳ˼û˷ʲôô˵߱صĴʣ
˵ϣдΪϣֵУϣޤԾɴŹ߳ǳЦֻΨȻ
лҪ˵
ͼͣ޸˴֣


79 
пϵ, СĵĽѾͷתޤһҽѵҵĶӣǲҪƫ̻Ϊá
˵ˣҲȷ, ׵Ҳδԩºʹ, , ʱദ, ΪƧ
Ƕ˵ģԽ˵Խն, 𽥲ֱΪп˺⡣
ͻȻҲ뵽˫ӣȵŭʧֺֻ⡣˼ͷ, 㳹ƿ, ޤߡ
Ǹ¶δøĸ, ޹ɽδκί, һ˰벻һ˻Ƿֵġ˵, ޤɨ档
ʣеûӣ޹ɽ, ٽ꣬Ҳ
΢ӳȥôЩͷˣ⵱׵, ʹһ䰲ãҵӻôЩ, ѵΪ˵øһ䣺\ദ, ΪƧ\𣿡
ʱ΢ӲѹͻȻڶͶԸʧ˵, ʦ⻰£ͻȻܵ˾Υί
·ֻص˵ʧʱеʧÿ⡣
ޤ⻰£ָ˰죬ûһ䡣һ˦ŭƼңһӵѲɻͷȥ
ʦ𣬲ҪˣѾˡ˵ţǰһʦǰĮø׸ϣǽձߣڵȷģʮأ
ϣҲͬЩʲôʦ𵭵˵˾䣺ʦ߰ɣⲻҵļҡ
ߺפԭأԶȥıӰ꣬ĺջߡ
ʱסϵȻʧƳһĨ˵ٻӰҴҵС
ĸֹʱ˻
ס棬׳㿴㿴Ż죬Ͳʡ£Ҳ˳ҿİ档
죬˼Ȼ֪ˣҽϣɨ棬ЩɸֵصҲǣΪҲЩĲǡ
δһԣŸ˦ԶȥıӰЦһ΢ӳĶˣﻹϵĲǡ
ýģ껪Ůӡʱ㴹ᣬ˿ȴһƬȻŵ۵գЩ
˿Ĩȥ飬΢̧°Ц㸸׾ˣֻҪڡ
δĻﲻŮѣҲװ˼ܻֻҪһ죬λԶͲȡ
νʮ֮ԼһֻҪ˲ͺˡ
˴ЩЦ⿴ű˴ˣȾϷ
˲Ѿͷӵȥǲš
渾ҲЩĿţɨ۵ĿѾͷ˾䣺ôˣ
ϾѾͷҲЩʱˣ˼ϱ߻͵õ³Ը˲һʡ
ɨ۵ϵˣڹ˼˵ʱǾѾˡ
ֻɨ۵ϵѾͷ
˲곤˴˸ɫǸ˱ԶʹӣϵѾͷˡ
ߣޤ˲δֱӻԺӡ
˿ʦȥ¥ˣ˵һߡ
У⣬Ҿǽȥ˲ˡ˵ţޤסӣʾؾˡ
ʦ᲻õɰϾͻ͸˵
ޤһЦЩûҶͬ㸸˵ˣվ˭İ˵ţΧǰֱ΢׵㸸ײ㣬Ϊʦ㡣
ʦûк˵ʦʱڹˡ˵ţֽ΢ӡһǡ
滨ڱǼ⣬΢ͷǳͷϡ
ãޤ΢ƾ£С˾䣺ÿû֬ˮۡ
ɿɨ۶ŮӣЩε´ǣ˵ʦƻΧҲʦ
ʲô˵ţޤϵʳ𣬾ʹҪ˵ʲôʱȻϴλһͬժ滨滨⣿
ʦϵЦ⣬ĮҲȾһĨᣬ˵˾ʦϲͺá
ޤ̧׳ǳǳһЦ˵˾лл
ɽʱĵһ滨⣬ϴڻ˿滨⣬˵˾ζȻ滨Ҳͼǵڡ
ȻֻһСС滨⣬иܵԼţİĽġ
̫ɵˡ˵ţδӦһתˣ߼ӴЩôˣ˵ѾȥԺˡ
ʦôˣֻʦһ
صԺʱޤ˵ԺиҪȥһҲ١
˸տԺӣĴǰ´ŵ˵ˣܵҲǣҪ˻ʲôûİɣ
Ŵ˵˾û¡
δ˵ʲôǰ˾Ǹô߰ڵĴͷ磬ֲǲ֪Ҷ챻ⱳغֶˣһ˿ﴵͷ硭
֣ձ㣬һŮӼҼҵġ˵ţǰޤЩ˼֣Ǽҳ˻Ǻܺõġ
ϣ纻֣ʾ˵Щʲôޤǰӡ
ޤɨãһһӣʵϲ
ɨ۴һű΢üڷ߶ɡ
һ룬ޤüĿЩЦ⣬Ŵ΢ҡҡͷ棬СͽҲͶԵҲϲӡ
𣿵ϲӣ˵ţַ·뵽ʲôһЦȻҲϲǵʲôʱ㣿
һ䣬Ժеļ˶ʱ¡
Щεĺ㣬Ծһӣ˿ޤ
ޤǰʯͷԼĽˣŮӣȻİɣͷԼ
Ҳ£Ҳӭӻصǻȥٽ磬һȥ޹ɽʦǣҲԻġ
˵ţϴЩСֽͻǻһɡ
ֻǣֳԱ鲢δһƬЦ⣬ָЦ
ޤĿŶӵ֣ʵûףԼ˵ʲôЦ
ЦʲôϣޤԸίĿ࣬Ψһû־ЦٴʵΪʦ˵ЩʲôЦʲô
ʦ£ʦ𣬸Է֮˵⻰˵ǵģŴʦҡͷӣǲˡ
Ϊ̣ܵʦԴʦֵݣдʦڳΨһһûЦˣջ֮ǰͬʦ˵Ļ
˵ĮĴʦʦʦγŴʦ֣֮䲢ֻʦͽ顣
ʾ£ҲٴȤޤһͬǰȥ¥
ʱ㣬ȥʱҲ
ߣѯҲȥ
ޤͣ½ŲҲԺпȥŵ㰢ģҡ˵ţѹЩŵ㰢ﲻҲ㰢ﲻҲһɺã


80 
ĺ, ޤҲȥ
粽ȥǣ, ЦѹЩʲŵĻ, ʦİ, ţ
ѯ, ޤֻ΢΢һЦջߣ˲¶Է֡
δӦ, ݵһȻſŵľʳתֻ֡
ٶ۵ף΢̡
ʦʱĺܰԼ˵Ҳȫ, ʦһʱ, Ϸˣٰ֮ˡ
ԶȥʦЩζ, ȥʱߵĻȼЩ
Ϊ纵Ȱ, ˵ʱ¥õλá
Сÿ͵, ¥
ٴޤ΢ͷȥһƬַĳ֡
߸ԶЩӳбκ, Ÿɫľ´ԼԼĸƮһжޤ뵽֮أ
ӵ˷ʦֵż, ѱͻĹ֮ء
޹ɽ, ˿Ҳڷɽ
ʦһʺ, ͸¶ƻڶٵشˣһͺĵطԶ, ʦѯٽĹڡ
ޤָ΢ɫָԾ£ʦձ飬뵣ǡ
żдʱ
ޤ룬˳ôʦְæ¶ͽѯ
żձͳޤŴ˿Ѿ͵ʦС
ļҾʱŮӳ
Щ裬Сͽ˵ϲû裬רƵġ˵ţ˸ʾƷơ
Ůհ㣬һɵᣬ˳ᡣ
ޤл⣬Ҳ豭С˿ڡ
Ž˵ǣɨϲˮСһڣ˲ȴһ˿ɡ
ǶʦʹʦֶС˿ڣһգЦʵʦ𣬴ʦݲˮúȣúȣ
ôƶȥǼнʦ㣿
˸ҡͷĶޤЩûЦ¡
ˮܺúȣЩҲζޤ˵ţִԱһʳУǰġ
ʳзϴ򿪣һµ滨ǰ
ɨСĵȡϷһ㣬һ㾹Ҳһ̡
ȻҲƮ滨滨⣬״Ȼǰ߿ɰ
лģģοյԲȦȦǰġÿı滹˲ͷ׵СߵĴ̼£Ϣ·Ѿ˿з
ʦ滨ÿɰİ˵ǣѹסֱֵĶ
ʦݹĸ͸֣Ȼ΢üͷӹʱ˾俴ź𰡡
Ȼ㽫Ƹ˽纣ƺȫûҪ׼ľٶ
һԲȦ֣ССҧ˿ڡ
ϵɫޤЩ⣬·ҧĲһ㣬ҧһɬҰӣ
ţޤҲǰһУһҧ£ľͺ֡
ȻϣȷʵɬС
ںҰζֲ֪ɶҰӣɬɬģ滨ϢϸҲڡ
·Ҳ˲ԾҪһ鳢ʱޤʳԱһãƫͷһЦȻѾ͸ˣǱ㶼ҵˡ
˵ţһֱ㽫ҲʳУ˲ٵķСϡ
Ҫ׼õֱ˸գЩίĿʦ
ޤЩڰ㣬ǰһ̹𻨸˹ȥʾСͽ
СᷳʳĵܵܣĪģǿ˵ŵģеĴζټЩ
ź֪ģҾ͸Բǡ˵ţأЦȫȻ㡣
ȻҲ֪ζԾ״θеԼϲʳԭǸ鷳
ϾҪϲͶЩ㣬ҲڳζûζĲԾ
ȻԳԵʱǾЩ֣Ҳֻ滨ƳɣͻƳɵ滨ⲻһҲ
ڿΪɬвɶ滨µġ
ţеĴܸиɨʦϵ滨⣬ʦ𲻱سˣûעƿζ´ʦ𡣡
˵ţһӹסµ㡣
Ȼ˲ʦֱҧ˿ڡ
ãһ⣬ɬʵɽ髵ĸоϣϵĸ㾡˿ڡ
ֻ˾ʦ𣬱㽫ϵĵ˲ŷµӣƿߡ
˶ɲǣǺӦĸо
Ǳʱű
纵ȾЩ⣬˵пջǻȥҲС
ҲƴһһӦֻв֪һҲûȥķҡ
ΪںķԼ֮֡
ֵһߵĴ֣˿˵пȥٽ翴
Щദ֮顣
Ȼ˾ǹŮʱĽãΪһѵΧתСŮӡ
ԣͬԼӵ纣ȻҲ͸׽ϲ
Ҳиʱʰ
ޤͽ£ȥһĿĵء
ߺʱɨܱ㳯һ֣˵˾ȻȥЩء
δ˵ЩʲôŮӱһתӿ˶ѡ
ߺƽŮ˲û˱飬·ɲǱһˡ
һСӣִͳһŷָֽ±ȼ
ɫĻ𽥽ɣŮӷ·˿ܲ⣬ֻǽȼյķֽϡ
ڷֽҪȼմʱһϮӱƾճǰ
Ծһѱ־Եİȣϡ˳ҹɫк棬ǹ٤
ֵ˲㵥ϥȥɫǰŸߣȥңຽռҡ
˿̵ɫƽյ֮⣬еֻǹ
٤ȸŸȱ򢣬Цһܵȼֽ纰纣Ǿˣܺ𣿡
˵ǻ¼޸ں𣿡˵ţ٤뵽ЩʲôƾЩøС
ʱϥŹȥס°ڣЩʸеǵģǵģҲ밢Ҵҵܵ¥Ҳˣһ·ɣˡ
˵ţŮӳʹĿͷʱϱѪӡ
ÿĿĸ£Ѫ˳üѶ£ƻ棬٤΢üͷһֱ㽫ɨ˿ȥ
纺󱳱ֱײСӵǽϣҲǽϿһ󳹵׻˹ȥ
٤ɨŮǱӣ˿
ŮѹǰŮޤļַǡ
ԭ˶ֲʧǡ
٤ѹзڵ㺣ʳָָָ£ɺָ⣬СзĵĹâ
˲٤纵Ķ䣬˿ڱҲ˲ת˹
ʱҪȥעһܵܣĶ̬쳣Сȼֽ˵ţ٤ϵһŷֽϡ
ͷ纼ǸмùϷֽԥ˼˲ʵڿԼ°𣿡


81 
٤Ļ, ͣסһ纣Ҫž͸һ㣬Ҳ֤㻹ܼ
, ʱϢ, Ӱҹɫ
ݵ, ֳסǽڲվ, ȻһЦ²Ż߳ӡ
߳ʱִ, ΢űʹᡣ
֣طħζŨ
˿СɶҲûУٳɨۣ˦˿Ƴӡ
һǰƼ˽ıӰ, Ϊǲݵȹ, Ҳһ⻻Ϊܵеģⳤۼˡ
ɻ, ˲Ʊ㵽纵, Ӻ纵ļ
ȴһ, ʱʧ䲴ֱʵ㣬Сħˣ
ֺдһʣϵħϢҲʵ̫ŨЩ
, ˵˾䣺ǲСմȾ˲ɾĶ
ַ·ҲֻǵӦֱۡ
ߣޤʦͽޤĴ, , һ֡
ȷɻ󣺡ʦ, ҼҾǰЩҪ𣿡
, ʦиطƻҩٽʱʿ߻Щʲô˵ţޤǾֱ˿ջ
Ҫ˵ϢԴ죬㣬ȻһССĿջ
ջڳģǷĵش
˸սһţСҪʲô
һǰСֱʣϵæ˶¥
Ϊǲͨˣ±߻ȥʲô
ֻϷЩ˵ĻֺС
Ҳ֪զ£ЩĪ͵ʧķ衣һϧ˵ţҡҡͷϾһڡ
һЩӽԵʧķУǺöĪɡ
ԣƺеޣϾظ£淢ص졣
һٶ˲˵ߡ
һʲôû˳Ծư˵ƨӲϡ
⸱УȴǷ·𶼴Щ
壬ûʾûʣϡŶҪˡ
ɫŸٵķŮӳУϷޤҲɨۡ
װѾӣһǴ˼ҵĹС㡣
ڼŮʱŴС˾䣺á
Ϊ̥ëСûɶеʡ
ҲˣƯĳ࣬ʱΧڶͬŮñҹĽ
ԣԱô˿̵ŰЩ죬Ҫʱû仯ҪԼϴˡ
ǽĳ
ƺǱĻ̼оһ˲ֱӳ˹ȥ
ҪԾʱޤס֣С˵˾û¡
Ȼʦԡֻ·ϱӻӶ׾ٵı㽫žһ顣
Ƭδ䵽ʱһбȻ˾ˤ˽¡
һ··Щ˿̧׳ϮԼŮӿȥûǰĵ͸¶ܺһ˿
ɲ˿̵ѣžֱӵͷϣ΢ôСе˴㲻
ƺʲôڳ˿̫壬Ϸޤȴˡ
䣬ѵİͷţһʧķľ㣬һ㡭
ɨСȻδӵ䡣
ʵͺˣոϱӻӶӦЩģӵૻ塣
Դˣɨ·ıãʦϿʲôûʵҲӵ
µ־ſջϰĵβС׼Žϳ⡣
ţλӵϱһ𡣡ޤ˵䣬ŽĻͷҪĴ𰸣ӿС
ɫ࣬һ̧ױ׵С
ʧˣɴˡ
Եµ˲䰲šüͷЩе̰֮ɫսȭͷʵǽǵӰ
ʦȽȥȥǡ
Ļ£ޤࡣ
꣬и˵Щʲô
Ҫ˽ʱޤ
˲ӦҲʵڵǺͺզͻȻοſˣҲġ
˵ñҲõŪԵɡ
ߵʦĻҲûԼһ䡣
һ䣬ߡ
㣡ô⣿˵ţ΢üɨޤŽŵﲻ˵ղŵʦǣ
ǰԸ£Żصʦ
ڱĻ£ݲݵĶޤͷǴк
ʦʾ£ֱʵո·ʹ𣿡
ǰҸ˲Ҳеʸ񡣡˵ţȾԼĽ
һɨʱֽߵ㣬ǻʲôһκʸûˣ״˶˵ġ
ޤĸ֪׶֣ħĵΪħ
û뵽ħ𾹴˼㹫Ȼйף㹫ȻɵŵľٶɲħΪ
ϾǰĻᣬħʼնһĻߡ
ɲҡڵģֱڸ֪Ѱˣڴ˵ء
˵ħ٤ʹʲô۷ħĵ
ݲϸȥ˿̵ø״˾ʲô
չλӣһʿ˵ţɨ˵ȥĲ豭Žŵ״˭ԣӵ
ӹСС˿ڣִٽӲС۾Żص԰ҴСΪ㲻У״˵ɵ
˵ţЦŵ־ɵȲ˵ģ״˵ҩûУԾֻܿɾңҽѵҲӦõġ
ɵɶɵȻ뵽ȵ±ҲǳЩɾĶЩٴʵ⻹𣿡
ûˣÿ˾ֻܵõһ˵ţ¼磬״ƻ˿ź
һƻʮգ˭ȷħҽƻꡣ
ޤ΢üʵ״ںδ
ʱЩִ٣ص֪ͳһȥһȡҩģط˻ȥˣҲû˭Ŀֻ֪ɵ״˴µġ
Ȼˣڱħһо
ס˵۵֣Žȥһ
ң»иҪҪ΢üĿǵչɷΪ
ɫȴѿֱվŵЩʿһɵľ˱㿪ʼ˵ʲô֣ҲŲҪѡ
˵ţ̧۳ȥЩ㣬ͻؼȥҲҪҵġ


82 
, ȱ𼱡ʦ𲻻Ầģ˵ţҪǰץס֡
ޤֹľٶ, ʵ˵ʿǰ, չ֪Ǵ˿ںδ
ʿǰ˵д˾ٶ, ʦֵżвδᵽħ״˺ɵ, ôֻЩʿûܴطϢ
㣬ǵ·޵ġ
Ҫ֪, ʿҪ봫ϢķʵйˣôþҲֻ©طƻϢ
ң˵Ϣǹй¶ȥġ
ޤԾһ䱸ӣչ, Сͽܵı, ûҪ֮˵
֪ȥ˰Ǵ׺ɫ, ϻаɫĨ, оǾ͸ɥƵġ
ޤԱ֪ɶ, ɽ
ڰ׽棬ϰĨΪ޺, еԼҲʹԴࡣ
ᵽɣ, յĻδʦ
ޤȷϱߵ˼, ߸ӣ·˵ܶʧķ, ЩͻȻʧķˣǿɶΪɵˣ
¶һ, ȻǱޤĻ˵ˣЩ㶵ĵͷ
Ӹʱޤ˵˾䣺ʱûеĻǺ¡
صĵ˵ͷ·ʱ̬֮
ߣȰ˵£Ҳٴӳޤ˹ȥ
Ծһ䱸֮ɫ·ޤҪ˵ʲô첻ں
ޤ֪ȻϽɽʿ˵ǻǸ񼣬ĵȻҲеɵġ
Ȼƾǰڵʱըӣ˿˵һ֮ˡ
ޤ̽ȥʱȻҡ
ȥԽǵνʧķҲͲԶˡ
ʵʧķ跴õĽ֣Щֻ϶
ɨޤϵɫһ˲֣ư̧°͵Ҫ֮ͬǰʿһĻǾˡ
˵ţվȥŵߣҵҲ㡣
Գʦȥһۣޤ°ͣҲûܾҲˡ
һ¥ʱޤѯ˵ǸȥɣעⱣȫбǲ̽¸ۡд˵ҩ˭С
ռҲǸңдɵҩޤŸۡԾд˵ҩĴڡ
˵ţֶֻǲ̽µӵ۲̽˵
ѯӦȴδ
꣬ޤԱֳĬȥʾл˵
ʦһͬȥۣ̽۳ڸ֮ڣĪɵ˵˵ţ΢ƤʦߣŽŵﻹпס׶ҧأζʲôʦס
һħħʮ㡣˵׼ħ
ʮף˵޹ɽ˭סޤʦֺҲ֡
Ҳһսޤ˻ԣʦֽСΪǱħŰɱ޹ɽʦֳҲεˣһʱ챻ŵӻ¶
ޤΨ񲻸룬ʱʣΨһŵʲôھѡ
ңΨ񶼻û˵Ρ
һ׮׮һģħֻҪһޤͷ˰ѳʵС
˴ΣȥҲĵǡ
ָӰ죬ϾζҲˡ
ԣٺħɶЩħ򽻵
ʦҿԱСʦãôʦͬһȥɡѯ˿̿ڵ
˵Щĳ߿ۣȻǼȥȷСʦôˡ
Σޤֻõͷ
ѯߺޤ΢üĿ˵Ӧ֪ΪʦҲΪãָͲħ塭
֪ʦ޷ħͷ˹ʹ
ޤһԣЩĵħ⻰ɲϹ˵Ҫúõģħ϶ΪʦͺãͲΡ
Ե˵ͷû˵ʲôֻǴ׵۵ʦǽųⰡ
˱һǰ˵ĵۡ
ڵ۵ɽ±˽ޤ̧׳ͷĳʯ׿ȥ
˿ѹʱʯԾţ޲л£Կɼ۵ʢ
ʦۺûɶءڴ˿˵˾䡣
ޤȻ֪˼ôʢĵ۲Ӧںɶ߽Ƕûء
ԣ˶ʢΪı
ҿ˵зȡɵ˵ţޤɨ۴ǰ·һǣŸʮɡ
·ޤʱĿתĶޤš
Ҳǵޤ࿴ۣҲͷɴŵʿ
ޤŲ鸡ϻЩ麹ӣȻֻǸͨˡ
ۣҲͲѿΪɵˡ
ʦ˼ǣҲװͨȥɵ˵ʦ߿ȥɻʱʱĻͷʦ𿴡
ǰһʦǰ΢еĳȥ㽫Żͷ
ιڸҲͽޤȫȫĵޤҲͷ֣Ȼ꣬˿Ȼ˿ı硣
һҲʦ˵ǸӣԶ˾װ¡
˽ϵĽ˺ӣֽϵ·ĨЩ۹
ޤɨϵ۹һЦ
Ϊſʼֵʱ·˼ʲôģֻ䴦ĨЩСɫ
ޤʱԱ߸ԼĨңͳһƬɫ
һ̧۱⻹Ǹɾİ˲ֽűߵһ˹ȥ
ҲӹģҲ°׵ϣֻɨ۱㳯ʦȥ
ޤ̩ȻĽüʵӣ㿴Ҷͣͨ˷糾͵ĸоϣеЦ
šͿմȾĿ䣬峯ʦ΢𣬹̾ŵʦȷŲҿˤ˸ͷ
󣬶ϸɨ۶ԷŶԷǱӣ˴ﶼЩЦ⡣
ޤ˳һѹĵҩҲݹȥһ
µҩ˱ʯ׳ɽȥʯ׵ȷܳòżϷ¶Ρۡ
ʦ𣿡ɨǰһεʯףЩǵĳʦ˵
Ϊ˿ѹʦҲֻͨŮӵʣȻʼ
ޤԣЩûѹЩ㵹Ǳʦ𰡣ԽԽˣҲװЩĸо
ǣ޸֮ͨˣ
˵ţޤǾôΪЦЩЦ⣬ԱߵһסΣ˲һŮɽӡ
΢̧ȥЦ⣬߱ҲԾ΢˸Ц⻡ȡ
ոЦ𣿶ÿǸöЦЦô˵ţޤ׵ֹȻȻĴ֡
ⷬٶǵ˳ǶƵƵͶߣ˽ѡ˱ֱܶ˴Ȧ
ۿҪӽʱѾ˵۵Ӵˣסʦͣ
΢üĿ׵ʦʵޤҪǵǵĹϵʦҪ˵ʲô
һʦҪ˵ʲôѹøᣬޤԺ״˼š
΢°͵ܣ
˵΢̧Ӷߣ·ûеĲݸһЦֽŵҲò񰡣˷ɫҲûҮ


83 ڲƭ
˿Ļûʦǹ, Ҳ
˲Ȧյޤ˵ɣֻҪʦϲͺá
, ǰֱ, һѹʦ, Щˣ
ſ, Сͯǰѯϵ۵Եɡ
ʦü΢ʾ
ޤҲŤ, ֱӳʻСͯǳЦҼҷŹ鵤ҩҩ
СͯԱ˴˿ۣһʱδ
, ʶսЩ, û뵽ġ
ޤСͯĳ֮⣬ͳһ˵ݹȥ, ü۽ЩЦǵһ, ͷλСʦ֪¹ڵҩ, ҲǾ
Сͯɨϵɨ۶ϵװ磬һСͯλȽ, ȥʦǡ
˵ţµСͯǽ˵һ
һȥޤ˱ע⵽ȼ㡣
ȼζ, ֺѰȼЩ, ζԴЩ, ޤɨ۱Ҳջߡ
£ޤ㽫Сͯݹȥ, СͯȻ
ɨʦľٶ̾С̰ͯƵİա
СʦҩҷಡɵʣԶ尲
ޤԴǿУʱʱǵ򣬷·ⵤҩĶ˵Ǿ
Сʦ·ҲȾ˰㣬ĵͷ
һһģޤ˽⵽ɵǴ³ȥģԾһǳЦĳСͯŻ
СͯޤǳЦ£ΪԵʣ֪޲޲
Ƕ̸ǶɫԽԽھˡϾ˭Ҳ뱻İ֮˵ಡ֪ǼٵģǳʦĵĿȥһۡ
ޤȻҲԹߣѡԺӡ
Ͼڵģɾ͹ֲˡ
ûʱһСͯŵʿӹ
ޤ̹ȻĽŶ˵ĴϴЩλɾɷɵҺͷԸؽһö
һҪ˵ʱһǰһλӺζִӺδ֪ɵģ
ȻҪһ˽ö࣬ϴЩ䱸
Һͷٵشһ·ǰҽ;˹ɵ˵ţޤȥǣסְ¡
ʦ˼
̧ס˼ʱ΢ü׵ķɫ̬֮
ɵɶҲԷϵģԻҷһޤı״ǳĵ
ǵϺ룬ϵĽ䱸ЩɨһЦﻰһʤ߼ɵҪҸ˱ǡ
˵ţ̧ɨ۶ϷΣֲŽŵҵΪо˵ҩķ˲ĵرģҵһЩǮӡ
ޤ˵ǸеЦ˵˲ǿװпɣųûһʡ
ܴ󷽵ӦеȻģֻҪҩЧؽؽ¡
Ӧ£ȻЩϲʤ
ޤĻҲ˵ףҪȸҩЧ˲Żؽ
ԣһֱЩ䱸ĵʿЩ䱸⺰СͯŲˮ˽
ޤӦ˼£ޤҪѯɵںδʱԷӿ˸Сľϻӳ
ޤԴɻ󣬵ϲԣֻǸмһЦֽ˹
δ򿪣ֹסľϻ
΢ɨˣųλкҪ󾡹ᣬλüٶϷˣǵĻռǲŹλġ
һǶȻһ
˱˴˿ۣжռЩãȻȻ֪ǸʲôңǶ˲ûüҩ
᲻ᣬۣͯǺôҲ޵֮ˣȻƭЩͨˡ
֮ô϶ͨˣΪⷿȼ죬ֻҪݵĻԡ
ޤûȼһۡȻȼЩġ
ҲŰɣΪ˰ǵû뵽˵ȼ㣬ƾȼж
ޤϺӱ˹ȥָӱֱӽ򿪣һƳȳȵĵҩ
ңŵҩС˵Ҳͨҩ֮ࡣ
õǼ΢ᣬ˱ǡ
˿ҲȻҲ᲻ħ
˿Կ϶һ㣬ȷǰƻꡣ
ʿ˼ԾδãЩĴߴٵλģ⵱ɵǲƭλģҲûҪƭλ
Ҳ˵ʲôֻЦǵö˿ʼŽҩľϻӵָϡ
Ȼڶ£෽ʦһۣޤ˵ͷ
ͷǱסѾʱЧ˿𽥻ָ
ʿҪòԾʱѾˡ
ֻһ˲䣬˲һһߵһһֱҲЮסǶ˵Ĳ
Ҳŵ֮ǰСͯӡ
ǽյģǷ΢ܿͱֹסˡ
ޤ˿Ҳȼ˸ɾ
΢ɫĶλȥǳǳһЦŵǷģֻҪ֪޲޲ҲȡǶϾ޵֮˲ɱ޹
ȥȼĶٶȣ⻹ɶ׵ģ˿׿ǿʿݣ˲ɥ顣
ͨˣǻҪһĻᡣ
˵˵֮ǰҲʿҵǵۣǽЩҩ˵ʲôʲô˵ĵҩǵĵҩҲˣȷͨҲʵҪɵҲҪ
ǰŮɫԽȥ졣
ɵȻɵͨ˷þΪɶԼã
ǰɵҩǶôͻ֮ͨأ
Ϊ޵֮ˣݿӡͨ˶ݵΣΪǮƾͨ˽пɹƭⵤҩĺֻǶ
ޤ£˶ʼֿǲҲŲ
ʦ𲢲˵ЩϻⵤҩӺζϽ˵˵߽еأֲƽŵҿһСľͻȣһȣԴɾҪˡ
ޤɨڲƭвһһ׵ġ
˿вǰʲôռңѹûɶң˵Īŷ
˵˵һ˸ǵġ
ޤɨѱŵ־ˣͨˣвá
ˣϸ˵˵ܱסС
ɨʦʦѧͦģ⻰Ȥġ
һӡϺ˰ӣܸߣúܺÿӡ
⻰һޤ˱˴˶Կһۡ
ޤʾɿЩٴʵȷϱ˵ģǸ㵤ҩŮӣ
δ˵ͷһʿǣŮӣӦǸӡģ֤ΪòҲɹǲŮӵģ͵кᡣ


84 ۸
ޤڵʿĻ, ѯ˵ŮӣǹΪ֮
ԷҲ˵ⵤҩҪôǹ٤ʿ, ҪôĻ˶Դ˵ĹΪ֮
ֻҪĻ˸ߵʿ٤, ˵ֱӻûɹ٤, ħ˵ҲǼѪе¡
, أޤʿʵ
ʿ˱˴˿ۣ־ļӴ, һ֧֧ؿ˿ڣһͺˣոߡ
ߣôɺϣϻ᲻һע⣬Դͷ˼أ
˵, Զ˵ȵ, š
ûƭ㣬ǵ, Ļвһʿ۴ĵ
ޤɨ۶, ˵˵, ɲš
һ룬ӴȡҩɫЩɲ
ޤԽԽĵҩ, ˻æ
ı£ˡ
ĿԼͱſ
ޤָ΢ҩͷֱǿ, ΢һ̧, ҩֱǸС
ǲ²Ҹιʲôޤ΢ƫͷһЦ, ü续
ʿ˿Ļݵ˼ĻźͿ־ʹɫ԰, ϶һ顣
̣ɹãŮˣû˵ٻһֱŽ䱸ɫĵʿҪţѾؿͷ
ޤһͨĺҳƺЩûҳĵģ˻͸¶ʲôֻҪõϢǵĽҩҲˣ򡭡
δĻ޾룬޷ǶЩʮʹ
꣬һʿ̧׵ˣ˺ʿֻ֣ҪһŴ˵ʿͲǵۣҲٸ˶ɵǹرյۡ
Ȼ⻰ƺô
ޤ֪٤ɲʲôʿ
һǹ٤Ҳ֮ڶʿ֮ϣȫòźʿزأǹ٤Ļޤ˽⣬ᱩ¶ò٤Ҳֻϲʿ
ôزصģʹ޹٤óҵģֻħˡ
ͨԵɣޤ˵ͷ㽫˿
һʿŲǺȺޤЩЦ⣬ĵŮҪʵǸ˵Ҳ˵ˣǸҩ
Գɨȥһ۵ֹסʦԽĲ
ŵ۵ʿݣıƺʱҩ𣿡ޤ΢Ƥ⵭ȻĽ˵⼸ҽܽЩɵɡ
ޤɨ۶ϵĿ־壬ԾȻҪǾͽǵҩԼ档
ϣޤӴȡһƾʲԼеĵʿд˾ᡣ
ƵľչƯϣָ⣬ָѪ˲˽ȥգ۱㲻ټ
Ǿͽ͸˵ҩǵı
ϣһף˹
ɨ۶̰ӣޤ΢ҡҡͷٴγϵɵʣж٣
ȥɹֻˣΪÿκҲֻʮ˵ţһʿоֱóľϻޤ˹ȥ
ޤҡҡͷδӣҩȷ⣬ǣǸٸκˣǵĽҩҲˡ
ޤȥʱߵĵʿԾɽԩޤ˺ҪǵǵĽҩ
˻Ҳ֪ǲɵɶģ˵ʲôҲܺвȵġޤɲ˵Դǣıƺʿһɡ
ССޣһı֮·طͨգ˭޵֮аֱӳνɵҽǸá
ȻЩν鵤ҩҲȫЩĵʿıơ
ľĵʿ׾ٱΪħĹ֣ıƺ
ɽ£Դ˿Ҳͽɽ
ʯһ룬һǰס˻Ҫͷߵʦ
ʦЩʲôӳһֱĬʦǿеĺˣ˵ţӰ
ޤסҲͣ½Ų˼Դˣ˵٤𣿡
ٴδʦ֣΢ɺ֮һգš
Լ֪ģʦ߹٤ʼʼնһ̣΢Ĳﲻ
ʦޤⲦ֮ˣֻһ٤֣ƲסЩ뷨
룬ʦ۾ֻÿһ˲ǡ
٤˾͸ǣͲóʦǰ
һûеˣһҲͲôڲǡ
ѹЩ״Ʋʵţʦ˵ˣôҩ֮ˣ
ޤѯû룬Ƶű߻صȻʿԴǶָ٤ˣҸ⻹ħ˵ĹΪ֮
ʦôŲ٤ײˣֱվԭʵ
ޤ⻰еĲ죬ͣס²׳ȥ
Ϊߵԭ򣬴˿΢ҲǺɫ
ͽӣĻ֪٤֢״ˡ
ħ𣬵Ҳδ캦֮¡˵ޤɫ΢٣ЩǳǳЦңϴᣬɶڹ٤֪Щʲô
٤ˣʣҲʵݲħ壬ҿħлʲô飿
һ̨ף·ʦ΢ϺЩЦΣԶΪħʦǾԻ𣿡
Уʦ֪û캦֮£ϲմѪ˵ţһ̨ףվޤһ̨׽ŵ٤ħ֮λʱգʦǾãϻѪδմ𣿡
ޤͻȻͱ˸еЩ⣬Լ˵һ䣬ǶԼü俩
Ҳ뷴ʱ
ӹʯַ৵졣
Ҳһ־һʦľʹ˺ͽۣʵЩЩ
ӦѰħ֮
еıǽɵͻȥҽǰгɷ֣ЩƳҩǹؼ
һ룬ޤʶĻصúúã˵öԡ
̾һü΢ʦ𣬲ٰҵСϣһ΢ȥ
͸ߣ˿Ϊվһݣһֱǽµޤȫ¡
ޤ΢̧ף¶˶ӳ˱˴˵
Са㵱Сӡޤֻоһȣʶĳһ
һˣҲ͸еһȣǰͽȻϢ
ԭʶĺ˲ȿգַһѡ
վȣޤеֲûз
ޤһӦҲô˿ɫ·ûʲôˡ
ȶޤǻᴫȾȻôҲо⡣
˴δ㿿һ̧ױֱţޤıϢȫϹĵڳ㡣
ǰ΢ţͣ޴ޤֻóʾ֡վΪʦվˡ
Цһ΢۴µˣķһΪʦ֡
۸
ʦ̧ͷ
ޤĻʶ΢˲дһȡ
ϵͽȻαƽٿȻѾʶקֱۡ
꣬΢ƿӣ㿴Լһ˫ӵӳʦֻ/ɫ
ȼأһֻ̧üĿϷס򾪻Ŵӡ
ëЩ⣬޶ֻϵĵ΢ǼЩ
꣬ſ˺Ϸֱ֣ӳʦȥ
ʦϵĺ֮ɫٸܵ߬ס䣬΢´ǣﺬ˿Цʦѧỻ
ޤ⻰ֱһ֣һ컯֮£ʲôֱϣ̧꣬΢϶˿֮顣
ǰ̧ĨľٶӰ˰ʦĨɾġ
Ͼոͷ
ʦӣǷŵЩ̬ʦû˾Ͳ컯֮¡˵ţǸеȤֶһ䣺˵ʦ˼û˾Ϳ𣿡
㡭ҿǹģ˵ţޤֱתŽݡ
ҵӣ΢üסֱۡɲΪһǣʦ϶
һ룬ŵЩʦ㣬ӣ
ޤɨϷͷˣҲԼһ˲ϵֻʶķǣû֮˵
Ծɴ׵ӣһ̨׵ҡҾǵһΣҶҲ֪ôңҲ̫ͻȻˡ
֮⡣ޤٴ
ֱֲֻҲʹͷЦӡ
Ȧסֱ۽˽΢ʦƫͷ´ͬʦ˵һϣںһЦ
ޤ΢̧£۱Цǻ΢ӡ
ԭǰڲ֪ȥ˵
˿̵ѾһţϵҲԴԴϵ͸͸Ƥ
Լ£
ޤһɴ֮ͣԼǣôǰҳˣ
㣡ˡϣѿֱֱۣɽȥ
·ӴܶȥıӰ±ģﾡȾЦ⡣
ɽǱɽģûܿɽŵס
˴ɽŵ׳ʱ·һΣһòǰͣ
˲ֱӷϵһ֦Ѿž֦ѾԾܿڡ
кѽΪɽʱڴ˴ġ
ȡ˽
Σһʦǰ̴ľС
һĻһС
˾þǶǰеĽޤҲע⵽
ʦ߿ȥҲע⵽ǰҪɽꡣ
ʦ߰ɡʦ𿪿ڵ
Ǹ꿴ʦӡ
Ҫɽʱʦۿлž޺͵ӡЩ齻£˰Ľ֮顣
ǵʦòҲĿŵĿʦ
ޤɨһɫĸˣɵɽϵĵʿˡ
̾˿ߴٵ˵Եȡ
µųȥʦ߬ҲǷӿһĨɺ֮⡣
ޤ߽ˣǳЦ³ֱ㶶Ķ˵λϵۿΪɵģ
⻰£ʶĽ
ȴû˳Ÿ˵ľվԭ׵ǣҲϵɵ𣿡
ʵڵ￴ޤˣǶ˱Сͯ˽ȥ
ٴμŮӵǿ̵Ļ䣬ɵʧܵıʹ
֪ʵӣޤЦ²ŵҸҿɫ֢֮ͨ
˵ţޤҪס֡
ȴһȥͷʦ˵˾ɡ
ڱסʱ΢£ûȳһۣʶޤ
ǿţܴù֡
ޤͷбסֶڸ꣬ˡ
ȷʦϰ㣬겻֢֮ﾹȻЩħ֮
ɿֱ֣ӳʦʦħࡣ˵ţüѹŵʲôʱħ壿
˱üѹ嵽ʶĳ˰벽
ޤסƽΣ¶֮ɫĸЦЦ΢˵λҪģ޵֮ˣ˵ǻᱣǵġ
Ⱥú룬ʲôħģ˵ţޤΪĽɫֳЦЦ
ӴʦЦʱȥ˿ִּϣֲס뽫ֱƿĶ
ޤİЦҪʱĸȵλҶ԰æκֻһӣкãȾɡ
ǺһħģֻҪܾһҲҪħͷģ
˵ţ˱Ҫǰޤ¡
ޤ΢üĿֹⷬٶǳǳһЦԵģϢᣬɣٺ˵ħɡ
ʦ𣬻ɣϴѾ߳ɣɡ˵ţס򣬽Լߡ
ȻЩηȰĿޤ
ȻޤûеȣֱֻӦ
£ͬԼһϯϥ
꼸͵˵ˣǿĿİˡ
̧ɨЩнĳʵ𣿡
ֻǳ΢ͷϱۼ΢
˴֪ϲ´ǱҲûֻһ˫͸˴΢Ķƣʱʱӵȥ
ҿʲôЩ˲ܶ࿴ģպ˫۾
΢һջ͵ߣȻԼ
΢ƿɨüͷ΢šۣٺ˼롣
˵˱۾Ϣġ
ǰ̽ʱڵħ٣˿ϴ£оȻ˸һԵԼꡣ
ֵȻҲֹҴܵ鷳ͻˡ
һ˵ĻʦҲһѹƣʦҲͻӴŹŹ쳣
һ룬˵Щɱ
ˣ˴˿̻ɱá
һŰѶԷ̬ʾģ뵽֫庡
Ϊ֣ޤŶҲ֪˳ʲô״
סҲֻвħ࣬ʹЩ졣
ޤ߳ѯ£Ѿ֪˶˾ħ壬ԭѰҩ֮⡣
Ҳʲô֮ˣǵ۵ĵʿȻҲ;ܾǡ
ڳʱּСͯӭޤˣڵ۶˻ᡣ
ޤĻ£ô󣬳ʿȻҲҽҩ
ԣĸӶɽޤȴǱɽԵʡ
ˣո˵ħ壬ȷһӣޤŴĽ΢üĿٴγȷϵ
лҪ˵
2021.11.17ҵĵһvж½ڵˣԸ³ɣ


85 Ѫ
Ϊ⸾˿, ĸӡ
⵱ĸ׵ǶӹǵǣǮ˵±, ʣµļȫҽ˵ӡ
˵ӹҩԵ, 𽥿ʼת
ۿһжҪתʱ, ɷȴʼʵ֮·, ҩǮҲһ˽ȥ
һҩ˲ٴμء
ɷȴ𽥷ħ, ΪٵǮƣ˸ֵҩֽҲλĵʿѧЩֻ, ޷ȥʵ֮·
㿪ʼӵಡȫڸ, Ϊƶʼȭߡ
ۿҪֱҹ, ǼͥԺӭһ֮͡
֮ͱеĺ, кҡһ, ĸŮľУֱӶһ
ҲŮӵɷû㵹һƬѪС
ȵ, ո˵ˣȵɱʹĵޤĻ΢üĿʵ
϶ĳޤͷ, ҿĺ, , һѲ֪ĵҺڶۿɱҼǿ, Ƿļȴûκˡ
ޤԱ֪ԼĪʹֻħˡ
Ϊһ磬˵ͨˣʿҲ˵Щʲô
ԣ˶ʲôޤ䣬㳯ԶЩ˿ȥ
֪ΪʲôޤԽ⸾˵ǣĲҲԽ
̧׳Զ˿ȥϷ˿ЦȻһɱҼǿӣʵʵҲûôǡ
˵ţ뵽ʲôٴνŵ˻סҶͬҩһҶӰ˵˵ػоȣ˵Ҫ·ɵҪûˡ
ϣź·ڶûɵġ
ޤ΢üɫŵ˺ĺ⣬ôȷģҿеħأ
ǴﳯٴγӵķɨۣŽŵΪΪϱ߶ұģҾǸĵ˰
ƷЦ£ޤǰĻʲôˣеֻǸ˵һƤ·ڵء
ޤ΢Ҳ˲⸾˸ˣˡ
һ˲䣬峾Ȼա
ûгܴķЦޤֱͽȥ
û²ĻֻǶ
Ҳʱע⵽ʣüһֱһƴϡ
˱һֱӻֱӱˤ֣һʹֱ˹ȥ
ʦħɡֱָȥ꣬üеЩɲ
ޤסֱۣ̽
Ȼйǿħ֮Ҵܣ·ӣڵ
¡ޤǰĲ䵽ʵ
İסҪжΣʱЩҽŵҸ㻤Ͻʹϴ
߲ùܣΪʦӦ˵ţٴμЩʱҺ˼룬סġ
δظĴ̶Цٴ
ޤʶĳϷӳһȻ˵Ůӵƺ
ãʦСЩֻȥСλ˵һרͬڵħ֮
ʵħ֮Ǵ˿̲еġ
ʱ㷢еģʱħ֮Խ׳
ʱգû£˵ħ֮ҲȻڡ
꣬ʶڽ̨սϥϵ֡
ħ֮ѹסˡ
Ϊһٴ̨м̨Ҫħʱ̨
һ룬ؿڴһۡ
Ǵʦȥĵط
Уħˡ
ʦʧģʦʦ᲻Ҫġͷеɺ֮ԽԽ·Ҫ۰׾ռȥ
ΪǱţԶޤȴûע⵽ߵĲԾ
ޤ˿רıЦԴҲ¸ƤħŮӡ
ץҰСѾͷǺҰŮӵ̶ּ·֪㣬ֻΪ֮ÿͬޤ˵ҪЦ
£ޤҲЩɭϢ
ŮӦþʦֿеħѪˡ
ѪΪ˭һȡĿѪͿɻû˵Ӷա
ңѪûĿɲħͨĻûΪȡûߵĿѪϸ۲ֱߵĹѪ⡣
ʦֵĿУⱻѪûˣ׽ˣѲˡ
ңѪֻһн׵ħܱ֮ʦޤѣ֪ж˷ʤˡ
û뵽ļơ
ޤ˷ѪЦ˲ֱӱۡ
ûõģΪ۾ҵҡѪԾε쳹
˲ȴǲŵıޤһΡ
ѪסļͷɫħޤĽż
üһѹǰޤôҵҵģӦÿҲǣ
ޤнѪһ
ʵѪ˵ǶԵģȷҲޤֻΪˡ
Ϊƶٿ죬ûĽ죡
ޤ˿̿û飬ҲûҪͬһɱħ˵ʲô
߽ޤڵĿɨ۵ؿһҷĻʲôùԹԴʲô
Ѫź̴ľ˿־С
ԣٽؽе̴ľ峾նɱħ
ѪƳѹ޷ֱۣҲħ
֪Щʲô˵ţѪ΢ƫ˽棬ޤδڸϣľЩ
ޤδںѪСϷ̧׳ŵȥһۡ
ԾϥѹЩǳѪʵǸʲôΪʲôħ֮ܵڣ
ǾıЩʲôһһ˵𣿡
䣬ޤ泯΢΢ѪƲסʹ
Ѫѹס˿ڣ¼ޤ˫ȻӣǶס߬ȹӣƺ̹ʹ⡣
ԾɲޤҪٴζʱ
Ѫ󺰵Ͳ̹ܵѵ֪ħ屻⽣һжҿҪˣ
ϣžĺЩӵĳϷޤɨȥһۡ
ϷޤδͬԼŴŵӽŵΪħһӣӦ֪˭ˡ
Ѫ֮⣬ҲֻǸ֮˰ˡ
ԣѪħħϣޤ泯΢ѹ
Ѫ⽣ѹ£ֱӽס˲ҲҶֺ
ħ٤ҲʶġѪЩ°ĳ
ޤ΢üĿ
ȷħκħԭΪͱ٤Ѫϴһ
ѪҲǽˣ⵽׷ɱͶħӣ˵Ҳȷħ𣬹٤
ޤһ֮ʵˡ
ҲѪĻشٴγʵҾˣǱߵǸ꣬ҵʲô


86 ħ
Ѫޤ³ȥһۡ
е, ˿鲼Ѫɫ΢˿Ѫɫ, Խ
ޤһĻ, ϽȴҲ֪˿̺ް취, óȻ, ֻѪɫɡ
սּأٴγѪѹ
ѪȻҲޤеŭ, ϵ治֪
ޤɫ£ѪٴνŵҲֻħҼӹ꣬Ȼڽմ˵ȡҩ, Ҷ֪ᱻǽס
⻰, ޤˡ
Ǳ٤˵ħˣ⻹׼ޤ֮
ѪɨеĽ, ̾ԼҲǵù
ⱻ楼ͻȻס, ʱҲĪðɡ
ȻޤҪ鷢չ, ѯħ塣
ħԼɱĵҲģô˵
ѪȻͽԼǸ, Լ˵ħ٤ġ
ɱʱ˹ȥȻ֪ԼѾĸˡ
Ҽ㵥ԴǣȻּͽܳ鲻, ҾŽ׽ȥˡѪٴγ
ѪޤԾɲ, ϱЩٴγ, ħ٤ҵ㣬Ҳ֪ͽΪɶѪ, ؿɼ
ڻɨޤ°²ţŮӣû뾹ѹܱħϡ
ԼҲߵˣϣħԼõķϣϽȾ
ģҶ㻹𣿡˵ţѪ촽鶯£Ҫڿڡ
ޤɨ죬룡
Ӵȡһյʹ¡ѪһУ˲㱻һźؽߡ
ޤɨ޹ɽڹħġ
ʦԼ£û뵽õһ졣
΢£˴С
ߣ۳һɺѪɺ̸ǹ΢۰Ҳɺ֮ռȥ
ޤҪѯʱȻ塣
ޤĲУ
ޤɲ˲뵽һѩɽʦͽҲ㽣ԡ
кĲн峾
ȻһǱܲ⽣
ǰȻʧȥʶޤ˰ģнԱһӡ
㻹𣿰Ϊʦ㻹Լʶ𣿡
ޤڴЩ£͸Ѫɫ
ǰӰȥѪɫƽյĵĮӶ˿ɲ֮ɫ
ǰʦһϮªԼһ
ʦҪҪʦҪң˵ţͼסɫеĳΪ֧֧
ڵħ֮Ļ￪ʼĵظظ޷Ǿϱߵļ䡣
ظţ߳еĽȥ
ޤϳԼĵЩ
룬ֻҪȥ޹ɽôʦֽ㣬ܻа취ħ֮ġ
δɵģһˡ
޹ɽûľܻҵ취ġ
ֻҪֻҪȥˡ
ޤٴγǰ˼˵ļ֮ң
ǳһЦΪʦ⣬һȥòãһħ֮ġ
ңʦһʼ˰ɡ
ǲǣǲǣʦô˵ˣʦƭҲƭ𣿡
⻰£ʼЦƽյƵߴ˿类˻ֱǺ
Ϊʦ𣬼㰢ħҲΪΪʦĹҲʹϴޤ⻰£ٴγ߽˼
ޤҪסʱȴǽһѽƿŽʼЦ
ʦΪĹʧҶħʦŻ᲻ɱ𣿡˿̿ʼһƽ΢ɺӣǴŵޤδĳ
ޤ⳰Ц£סҪĶ
˿̵һе
ħһ˫Ѫɿʼɱ䡣
ҲЩԣޤòս޹ɽһսЩǲģûиᡣ
һ棬ڼһԲ
ҲޤҲЩȻҲ
룬ֱ档
ֹ壬ޤһվ
еɺѪɫޤ̾һŽŵδͬιɱţҪȶΪʦ𣿡
ʦٴνԶĽУ׼ͬԼ?
һ룬ӿһɳй㺡
ʦֱӸʦˣЩŰټ˺ͶħŽٽؽ˽ȥͼİȫ
ֱӸˣʦýԵĵӣΪΪɱЩνŰټҺˡ
һЦѪɫɺӣ˿̵ħħ
ޤֻǳЦҲػٴ̾һϵĽûʲôǲܽ⿪ģҶѯÿζ㾿Щʲô
⣬ʦʵļá
ʦֵģģͷȫҪȥֻΪħ¹һ
Ҫ֪ˣиŰټҾɱ
ʦǽָ֪ôȥЩȥԩꡣ
ָôȥ
û˵£νɱʦɱȻħˡ
ʦҲս
ԼֻΪϡ
Ϊֻ֪£ŵΪǵΪֻҪˣЩνŵұʦΪӢۣһо᳾䶨
˿˵ʦһأ
жˣ
ЩʦӣʦĵĻ𽥱ĳħ
ɽ˾ݾпĳʦøɵĽ֡
ܽһɽĶ̨Ҳ˳˶ħ
ԣħ߹
̨֪Լʦû·ˡ
ʦҲħģѹסʵһֱڵġ˵ţѪɫ·ָһ˲
Ȼ¿̵һ˽ԸеѪɫҲŨ
ֱӶޤȥ
̵·ʲô˰㣬ָѪɫ
˽Ҫ˲䣬ߣԶ㣬ʦߣߣ
ĺ£ʧȥʶ
ǰƽޤ΢üĿһĽС
취βǣһޤһζĶܣʼнͬĽϡ
ȴΪٶѪɫԽǿĽҲԽ
˴ѷ֮ʣһӰ˹
ޤھмʱ˽
ȻĽȴ˹һ˸Դ
ѪζڱǼⷢͣȴϴЦ
߬Ľ˿ѵĻ׳ޤЦš
ޤʶĳ
Ҫ˿ѹסȻѪɫӿȫҲѹסˡ
ллŮ㣬ԲҡҸ鷳ˡ⻰һ䣬˾ͷ
лҪ˵
ж˴㣬лл


87 ڻ
ǰޤѪ֮Ժ, ֻ֪Ǹ޹ˡ
ҲӹǣΪħϵһöӰˡ
ޤ𽥷£΢׳ȥ, Ǹͨ, ոսġ
Ǵǲ߱, һͨ˵ٶж죿
ȫзӦս, ûСȻôڴ̵ס˽
ޤŶֳֻĬ, Ĩʧýվ
ЩѵģǴҪɱѵ֪, ֻһͨ˰ˡ
ʦ, ҲӦ˵ţʬɨȥһ, ü΢ѹ˴ӵһο, ۾Ͳɲһֱ, ɱΣ
˵ѵʦҴ˿̵Ķħ˭ͣ
ĳǹģô˻, ⽫ħϡ
ĵ̹ȻţҪ˰ʦ
ڴǰʦķűߣ󻹱ֽʬ
ǲʦɫ, ٴӿֹһĨѪɫ
˲, е彣ֱӳͶȥ, ͼֱӽٴδ͸ꡣ
Ȼ¿̣彣ޤ峾˻, ٴλصС
ðʦҪˣ˵ţٴνֱϵĶȥ
ޤƳ۶Էڤ粻ľٶ΢彫Ľٴθ񵲿ֱ
ھס֣һ޹ɽ˵ţޤ߽Щ
ŴԺȴЦЦЩ˻ƣųԽ߽ʦʦ޹ɽݲħʦһȥ뽫Σ
˵ţϳŵЦԽ۵ף΢ٴ٤ܷߣƾʲôܵʦǱǸ
ˣΪʲôÿζǱʦǸ
˿̵ħӰ죬ȫȻĸԸĸԼ
ȻĸԸһ£汻֮˷ʱ˵ȫԹǼٵģΪĵӵ˰
ޤеȻһ˲Ϊδ¹ӡ
Ҳ֪˵ʲôµֻһͨս˵ţޤн˽
˿״̬Ȼʺ̸˼ܰס
˲ֱһ˲Ƴ˿Ȼٴνһתָʳָָ£ȥ
Ȼ͹ķӦ
ޤӦ˿̵ѱõĶ
ɨʦ˿̵ʽӽȾһ˿Цʦͬ˵ʩǴɡ
ʦ𲻻ѹûбܿ١
ԣʦֽʱá
еȴǷٵĳȥҲʦõһ˲γٿȻƽޤûӦʱ䡣
ޤŭĿӣǾʩǴɣĸеѿ
ʦ𣬲Ҫӿңֻڹ/ҡ˵ţеѪ⳹ȥе֮ɫޤ֪ŵġ
Ҳˣޤ˵ĻԽŭĿ˼ֱܡ
ֱĶʦӣʦһ仰Ҳͬ˵ʦԾɲ˵۽޽΢գһϵ彣С
Ǻãʦٲ˵Ҿ͵ʦͬˣһɢΣǶʦ˵ġ
е·ֻ˯ȥ㣬˿Ц⡣
һ뵽˿ЦΪʦģֱӻ
ۿҪȥܶޤҪǸʬֺҾ͡˵ţסҪڵвΪѿ
һͽܣ˿̾вЩܲ
ңмԼв
ͷ·ڽںвŲҪһ룬ޤȻ˾ϡ
ס˳ȥĽŲǱʦ˵ˡ
ʦô˵ˣʦ͵Σ˵ţõЦ⡣
δЦȾ۵ףеЦһɲǶסתһŭ⡣
һɲһ˲Ʊƽʦֱӿסϸ󴦡
ްŷеĽŽ˽ס֣ۺŭʦΪһ޹ؽҪʬҪǿҪⶨʦѵ֪еΣգ
ϣʦֵļǾҪͬԼֿˡ
㳯ͷһЦ⣬˲ޤľУٴγ󷽲һ㡣
ޤֻüŭĵȥһۣɲֱӵȻ׼õĻС
ͷߴ˿ϸϸ滳գ·𿴲ڴˣֱĶһգգ
ŲҪٺһ֡
ãɨԶʬ
ΪʦʧȥʶĻԣҲֱ̼˸顣
΢彣ֱƽضȥ˿ʬϣУֱʬüĶ¡
彣ҪͷԴӴʱͣ
Ӹ΢µɨۻŮӣ̧׳ԶסĽȥ
˲§סŮӣһһ˦䣬ס彣㱻ƷڵأֱӱƲԱߡ
򽣵ϱĳǷϵĳ˳ǵˣʦķϱСˡ
Ȼ§סŮӣɨΧĵƣھ˸εĿӡ
Юסʬһס
ҪԱߵڸסⳤʱɨۻеʦ𣬴ӴͳһӰ
ӰϷŽԱߵڸʬϡ
һ죬ӰС
ڶȥûʱһµĹ٤ȴ¡
ɨ⣬Աľȥ
һתͲűϵ̱Ʒ
٤ǰɨȥһۣ˿֮ɫԼһ
֮ӿɵòغˡ
´ټ֮ʱȡ㹷֮ʱ
٤ûٹܱƿֱһ۷ȥҪȥ˭ڽݣװŪ
ߣ§ŻŮӣ̤彣һȵԨֱ׹¡
ԨܸߣΪһ§ŻŮӣһֿҪάŵ˵֣Щ亹
ȵʱ΢üֲȥڴߵѪɫ
е΢ѹȥչüĿȵȥ
ͣһֲŵɽǰΧ˿·ȷ˾⣬ŵֲ㱻Ϥȥ˸ɾ
һɽĶڳǰɨۻʦ΢߶ȥ
߿𲻿ɽȥȴǱж
ڶд˿δͨ˴Ķϱ鲼֩սһʱһ֦죬һȺѻˢˢĳ
üĿһšһ̧ϵĿ㽫еŮڸ˸ʵԼǱһ
ѻȫӹŽ̧
΢۵ɨۻˣŮԾɢӨĴɫŽЩɫա
˲𣬸ٴʩ˸֣ųеĶȥ
ڵתͣһʯǰ
ǰϵĻһŤ
ƺ޹Ťȴϰ׸ҹв͸
ԭᵽؾҲǴ˵˸Լѡ֮ء
ʯſ˽Ůӣµڱصõľġ
ֳߣͣһʯǰ
΢еʮ㱻ʯеĸߵ㡣
£ʯϵһȾ
꣬еһҲĿ£ʯϡ
ʯ˴̵΢ʦޤķ˱Ϸ΢޵ıŮӵ£΢ݽȥ·ⱻӵ˸
ʯֽ࣬ʦϵҷŪࡣ
ĽҷϤϺ󣬱㴹ֱĶʯϵ
źţֱϵŮ۽΢ֹȥס֡
лҪ˵
ддľˣͻȻ뵽ҵҸдģּ.jpg


88 
ޤʶѵĹʱ, ۽գдЩ㯡Ϊл͸ˮ⣬һȪ
յޤһ鿪֡
ⲻȥ, ʯϷɨ, ɻʲôط㽫ôˣ, ޤ΢üĿ, ְ䡣
˿˿ʹӦǱͻȻ˻˯Ѩ, Ͼʱ嶨
ɨ۱֣ȾһĨ衣
꣬Żصʦ𣬴˶ĩᵽɽ, ڴ޳
ޤЩ, ̧۽ʯϸϸ¡
ʯǿΪʯϱڶ, Դ˿ʯһƬ
, ˿̴طһԼѯܶ
һ, ΢üĿȥǸأ˵ʲô
ʦǻ˵ţԳһЦֲŽŵʦ, طֻҶˡ
ʱ߱һֱޤϡ
ϾڴʦŴ˻ķӦ
ޤ΢ЩüĿ, Ȼû⻰ʲô˼㡣
΢üĿʬ, Ժʦ, ޹ɽٽûֺڰ׵ĵӡ
ȻҪ˹ޤϱҲЩ⡣
ԺЦ, ۽΢գʦҲ֪ǣҲ˼졣
˵øҩ̲ۼЧʱֱѪħ塣
ⷬ£ȷԣǸˡ
ȷҲǱˣҲ˵þ
ûս֮£֡
ԣޤԾɲϿԡ
Ե˵ţɨ۶ŽŵҶ˵͸֪ңһ
ٽ磬ԻӲΪأȾͨѪôӦΪʦôӲ𣿡
ޤ֪˻Щٵޡ
ʱһ
֮ǣѼĿ̿Уͽ֮׵ߵ㣬Ȼ
ʦ˵ûʬʬʦ𣿡˵ţЩϣʦ
ʦδֹȥס˴ǰ֡
űл΢ָǣĵʦ𣬵ӱ޻Ӳ֮־뻤ģʼսʦһ˰ˡϣָս
ʦ㲻ҲӦ˵ӵ𣬺αֶ֣һ£˵ţƫͷԷЦ
ޤһЦɨ۱ס֡
ҪٲչҪˡ
ʦ𲻱˶ŭ˵ţɨֲ£ָЦһŵʦǰ˵ˣطѹȻ֮
͵͵ʧܵޤɨ
˸ߣ
ԣΪΪʦӵ㣬طʲô˵ţޤȦ¡
˻пʦͽݵǿϣˣ
Ȼľ͡ҪʼΪʦ֮ˡ
ԾɴЩЦ֮⣬ʯ϶˵ٴȦս̧ۣ׵ʦأӴЩʲô
òᡭò˰ɣҪΪʦһ𣿡
Ц⳹׽ס
ɨ۱۵֣ʦϸָΪû˼ָ˾Щ졣
֬㣬ϱ
Ȧյ̧ͣ׳ȥʦջشǰ˵ǲǹⶮ˼Ļ
˵ţԶŽŵٺʦһ飬ϣ֪˵صֻеһˣطֻҶˣʦʲô
ʦĴ𻰺Ƕ˿ӿ뷨Щʲô˼شϻġ
¾߲ܿƣͶʦ飬˶̨ħ
һⶫ
ܷΣûʦĵطסġ
ֻҪػʦ˾ʦȻܸġ
ط뵽õط˵֪ĵط
ʦֻҪԼͺˣϾط˭Ҳûв
һ룬һߵĮȾ顣
ʲŻ˼뽫ڴ˵أ˵ţޤ·ԾɲŰ㣬ָָԼ΢üµĻ˵ꡣ
ϣֱĿĳ˼ҪϿЩ
Ȼ֣صͷʹЦޤϣ˿ա
㣡㵱Ҫˣ˵ţޤʼǿָ
ǰķɣֵȷֱ˿ȥϷĺʾᡣ
ȻҲɨϷۣ΢üĿŽŲ
ŲߣҪ˵Щʲôʱ
ʯϵޤѾʼOO@@Ķȴʯ˵ҪʯΪξܿסˡ
ȻҪմʱ
סֱۣΪЩô˿ޤеֱ۴һʹ
ԷƼ΢üĿӣ̼Щ
ʦȥģ˵ţ΢üĿȥеĽ֮ɫޤܸо
ڽЩʲôޤЩš
˿̸ýŵ⵱ʦĲǣ޶˱˴ɽɽҲһͨŮӰ㣬ת
ңɽԣҵõ֮أô֮ȥҲһ¡
һ룬ޤЩûҵĽģ뿴ܲʹ㣡
ԵЦĽɫЩ
΢ԶЩʯڵĽ㵽С
ޤɨľȻ峾
Ҳֱ׼ȡȻ˸գסտҲġ
ԭҪסʱȴһѸٵбףеĽ㱻һߵ㴦ҲƫеĻһʯͷС
˶ܿĹ֮٣ޤɨ۷϶нҧ׳ŭʲô

ʦϲյĺǳء
ʦϣʦҲ㣬ڴˡ˵ţٴץսŽŵʦ㡭
˵ţҲЩ˼ټķ˺졣
˻ֲŽŵޤǴӦһǿܹ֮˰ɡ
ޤϸܳʲôǧ룬û뵽ôһ仰
һͽħˣ벻ɶġ
ſҿħˣ㲻֪ܵĻҲ˵˵ţյĿʼȦס
ԵһЦɨ󴦵ĺۣһδµĺ۱ֱϷ
۵ģҲ/ġ
֪߳ܣ֪ܡʦ𰡣˵ţЦһ̧׳ŲλõʦȥʦУֻʦ𣿡
ݱ͵ƵĵɫúǴԺ
ޤ˿̿ûںˣ𽥸
ֻ֪Σӡ
侲㡭Ϊʦ˵˵ţޤȥͼܿԽԽľ롣
Ȼǵδͣ˵оɨ󷽣һȦסֵ΢һѹԺ󣬴ű˴ֱӹʯϡ
£ֱӰѹϣƤһ΢ƣ·еʦߡ
Ǵ治ҡޤĻﱻֹڴݣһģ
һǱϣɨ·ᴭģЦʦôûѧỻӽ㡭
˵ţϸܵͷЩΪ·˵㣬˷ٺͱǼ֮
̸̸лҺ˵ҪĺҪ
ɨ۱ѹ·ˣϵĺκͼеĻ˿δֻ/
ʦ˫һˮӣ˿еĻ֮ɫסˡ
΢ϰŻصʦ˵Щʲô˿̱һ˵˰ɣӲһͣס
лҪ˵
ΪɶУΪɶ£У


89 
ʲô˼ʲôвһͣס, Ҫģ
ޤ̧ƳϷˣееİбؿԽԿص, ¶Ҫȥ
˼, æƿߡ
, Ҳͬ㽲, ޤ΢±ѹƵ֡
һֵѹסˡ
ɨʦǿŵ, ҲԷſ֡
ˣΪʦѡ񡣡˵ţޤָȻ˸ƣŽŵһ뷨ǿ, ѹ, ȷ֡
Ϊʦһȥҵմû, Ҷ˵ĹϵҲԾɲ, ͬһ޹ɽ, ħ
˵ţָʾ˼Ѿ˵ˡ
˿̰, ʦıһֱδŲߡ
꣬۽΢գʦ, ѡһ, ʦ˼ǵסһ𣿡
ޤһǳЦ, ưĵ˵°͵㵱ܽһֱڴ˵أ˵ţü΢ЩŽŵ޹ɽҲʦ, һֱͬͨš
ʦѯҪãǾͻᷢǵʧ٣֮£Ҷã
ϣɫȶЩ
ʦ㣬ҾͻʵΪǣ˵ţЦŽŵʦѡвңʦǾҸҴ㵽ˣӻҵõ𣿡
˵ˣ˭ҵˣҺʦҲѾһ˲𣿡
ޤԴֻеһѲɾָ⣿
ӹףѲΪʦںĹһˣ˵ţޤЩĮ㿴ΪʦŮӣֻ˵Ϊʦʧ
߬ϥϵ֣ȷˣȷͬʦлġ
ֵȷͬʦ෴о
ʦԴǣҲֱӽӵ̰ͼɫˣ˵ţЦ̧׵ʦ𣬼Ȼ㶼϶ˣǾʦԺˡ
˵ţ΢£ޤĻŲ·ֱӴʯϷ¡
ĻᶯֵģħҾ򲻹㣡˵ţޤֱһķԽ˫űҪء
ȻȴǱ졣
һ˲Ȼ˻Ǳֱһ̣˲ſϡ
ޤɨ·ˣҲûڹ˼·ˣֱֳҪűҪΣյơ
Ȼ·˴һƺߡ
ޤҲнӲոպ˲˵Ķ
Ҷʦ㿴ҸҲңѹɤ³ôһ䣬΢üĿϷ˶ɨȥһۡ
⻰£ޤʶֹͣ
ãޤᶯ֣΢̧ӳϷƳۣ㡭ȥ
ѹֵϢ
ޤоôȥ΢ŵľ룬Ҳ赲ؿڵ궯֮ˡ
ϣ⻰£ֱӽ§ּءһ£˵ľֻϵ
ޤʶһȻͷϷҶ
ⰵĵ֣ٴνϷ
㡭ġΪʦĲԭģޤҧгݵ
ȥҪѿȻ
·˿Щˡ
·̲⵱ʦ֪ѾǸˡ
ʦҶһͺã¡˵ţס̽ȥ
ˣˡ
ޤҪѵķӦֹϵ
ǹ΢׳Ϸɨȥһۣüۺŭ̫֣̫Ļģ
ĻӦȴһƺߣ˲кЦ
һף°ͱϣȫȻϵǳ滨㡣
ʦϺ㰡һֱĵ滨ζ˵ţץ̽һָֻ΢ʹѹס
ޤҲҲѾˡ
ɴֱͷ·ţһɣҪͿ㣬治Ϊʦ˵ˡ
ͬһ޹ɽҾѧЩˣһ޶ϵ
У㻹ÿ㣬ʦǱǻ·ȥⵤҩҲ͵޹ɽǰСÿ㣡
϶סû뵽ʦתڴ˿˵ġ
ʦ𣬰Եɵӡҧгݵ˵š
˲ץסˮߵ֣ôĵط
ɨװûҶʦģͷʦֶ̧𣿡
ҡֲᣡ㲻ץԼˡ˵ţޤƺΪеǣͷһ᳹š
ɨʦȾ˿Ц⡣
ֽ˾ӽ
±ϡ
ޤϵĶʦ⸱鿴۵ף
ԣʦĴߴ£ĥĥ˰ҵˮԴ
ϴϣޤָʯ峾˼Щȡ
еĴߴ֮⣬ɨϷ̴ľ峾ôʦõĵһ£Ҫһ
ҪȡʱûסȷϵʦҪȥʦǻϰɣ
ȻýϣޤһǳǳЦ⣬ƽ
ڴ˻£ֱһԾϣȡ
˿˫ַϣϣʦнȡȥ
ȻޤδֱȡֹȥһɵŤ峾㱻ȻС
ɨֻµĽʣ΢üĿʦɻȥ
ޤظɻֻǶ֮˵һЦ֣㽫
ֱ֣ޤôһ˲
Ǿͽܻǵýѵ¡
ԣһᶶ£ȻһĽˡ
ѪӿϣüͷҲδһ¡
ֻǳʦЦ£Žٴγ̽̽ŻЩʦûҲδɡ
۵ЦٴʦˣͷʦҰ£ִ
ޤֻǳ£Ҳ˵ʲôֱֶ˴
ɰ׵ҩƿָЩɫҩۣǵƿڻҩ
˿ޤҩ۵ҲãҲóЩԡ
´֣Ϊʦɲ͸ôССһ˿ˡ˵ţĲϴ˸ᣬ̧׳ۡ
ԼӦںֽ˾䣺ʦҲҪǵýԣҲһ޶ϵ
⻰֮ܳڣޤԺӵЦ
ڶԷѹ£סЦ⳯ӦȻǵá
ڶҪȥʱ׵ͣʯĺϡ
մЩۣȻҲͲҪˡ
ޤͣ£ȻҲ߿ȥ
һƺȦЩʲôбǸоûϴɾ
һ󲽹ȥסӵߣһ˴ڴ𣿡
Ȼʦϵ߾֮⣬þհҲȤֻЦûʦڵĵطҾ֮أʦ߰ɡ
˵ţһǣסʦԼϵ֡
ޤ΢±Ҳˣ̧׳ܴ
ƹʯޤ֪ǰԲ飬ǲϤ˶֮ˣ߲˶жġ
ЩչյĶڣޤһ̧۱Ƽһʯ
סֳʯеİɫʯָȥ
ĺ֮⣬ɨܣǣʦǶڡ
߽ŷʯǸߴһŮʯ
ޤǰϸһۣŷŮʯⶴеʯͷ񣬶ʯͷӲ࣬ɫϳˣⲢǵʦǹõʯͷ
Ȼ˵ǰʯ˺ͷΣòϵΩΩФѾԿ߶ġ
ǰʯ𣿡˵ţޤ̧ٴɨŮʯò
Ҳ֪ǲԼòŮʯ߷
˿Ҳδߴʯƿǣס֣˵˾Ҳǵһʯ
ãŽߴŮʯŲ΢۳˿ȥ
ûоãҺʯЩ񣿡ޤ΢С΢üٴγʯòȥŵ͸о۾򢴦񡣡


90 
ٴ̧ɨʯ
ȷʦ, Ȼϸ£Ҳ߱ȻЩϵ
ɶȲ˵ʦüۼǹ, Ҳ˳
Ǻ, δʼ, ʦĸĸǺη
ޤüĿһ, ˼ŮʯܺԵϵ
֪ʱʦҴ޹ɽġ˵, ǣŵ̧ҡҡӵʦֻ˵Ҹĸҵģ
ɨ۶Цŵʦͽء
֪ͺ, ٳһЩĴס, ̧ƳۣǵֻЦ¡
һƳ, ޤӹʯĲ, ﾹҲһƫĻ, Ǻδϵһ
ޤ΢±ǣŵ֣Ҳɢ
˲ ޤǰ, ȥʯ
Ҫ֮ʱʦţ𶯡
Ҳ, ޤҲע⵽Ůʯ⡣
ͣҪָ, ɨ, ʯ඼մȾЩɽоˣ˵Щʡ
Ȼбڳʶ, ʯӦн֮ڵ
˶ۣҲӶԷпһ뷨
ǰһ̧ɨŮʯʦ˺ЩЩʲô
ȷʱиɶҲΣޤ˵ͷ˼
վʱʯ֣΢ü˾СЩ
ֱӽְʯ
Ȼֻδʯȹգһεѹ
Ҳÿ׼Ųֱײˡ
ԾɱѹźЩ˳㻯Ϊޡ
·ھˣҪͼմȾʯ
֣ɢأޤ΢̧°ͳʯȥ
ʯλôһƫƧɽУɽҲûɶҪֻҪɽһƳܼȻеʯֲ״
ʯļҲڣҲ˵޳ûйϵ
ԣԼŮӣǺҲأ
԰ɣѹҸоܲҡ˵ţޤеĲͬٴ˵߻ţΪʦȻҲͻû¡
⻰Ҳÿɷ˿ȷס
ʦͣǹ߻ֻˡôһ仰˲㳯˸ơ
ޤһЦ˼վλá
˿̣Щվŵı£ӺȥޤС
ˣطΪλѹ˵ţޤ̧۳ʯȥһۣŽŵĪǺʯйأ㵱ѵûڴ
˿סֳʯ񿿽š
ٽʧأħ㳲Ϊ˼䣬ʦ˲ѣȫԱ;ĩ·ʱ
Ҳðӵ뷨ŸɴʦһɱˣҲʡĿǡ
ʦ˯Ҳ΢üͷѵ֪һսľģǴŸľҲҪģʦҪĲְң᲻áҲʦ֡
ԣѹסЩĵ׷ĺڰҲͳʱΨһĳ·
Ͼڴ˵޳ߣħ塣
룬ֻҪɱħ
ֻҪħ˵ĻҽҽôҽǵĵӺͼȻҲͰȫˣЩʱܸöʦ˰ɡ
ԣħΨһĽ⣬ҪɱħҲĽ⡣
˼ֻһζ
ֻǵŻЩţ˵޿ɾǼٵģΪ¹Ҳʦߵ·ϣ˽ֲ֣ᶪ㲻ܣҿ϶ҲѰġ˵ţޤ΢׳󷽵ɨۡ
ޤ⶯£˵ľԽЩǰпĻС
ԺЦֳʯ񻺻ĵʦսѰ𣿡
Թ֮ޤ´ǡ
ǽԼ̸̸˵Ļᣬһнй
˿̣ȴʯٺǿֻǷͨԼ̸
εޤ˴ʱѹȻޤִʱʼȻͷ·ȷЩʲôƵģʼ˵֡
ڹʱεɲʱû˸ɾ
ޤȴŮʯ񣬱дƳɢӫ
ҪʱʯĵʼЩ
ĪǾɻеĻ˵ţޤǳǳһЦ¿ʯ³ӡ
׵⣬͸ӺׯϸУдƮݵġ֡
·ڸ֪ŶˣңңҾǴ˵еķؾ
ʦôϲأ͵ʦֲϸ˵ţһּӣ˰ʦзŵͣ˼ҳϡ
ޤһЦɨϲӣŻصûͣĻȥҵ
УҸ˵ҵµ治ʲô˵ţЩѵ㻹𣿡
˿Ҳϸ˼ʦȷûҪô˵ٻˡ
ôǶǱνŰһ
һ룬Ĩ֮ɫ
Ҫ˵ʲôʱɽʼ𶯲һסʦɨҡҡ׹ʯʦ߰ɣȳȥ
˳ȥ֮ʱɽҲ˲
ޤڳȥʱ׳Ůʯȥѹʯķ˲ûǰķˣ˿Ȼɽͨʯһ
ߵı£·Ůʯ³ӺҲû˴ڵıҪ
׹ϵӣޤ˹ŵտɿⱾǱкβͬ𣿡
ҡҡײŵҼе𡣶ңʦһͬ˵ġ˵ţɨ۱ʦùȥĲӡ
Ϊʦ֪߰ɣʦӦҲȼˡ˵ţȻһЦɽȥ𽥿ʼ
˻ʱޤٴԨȥԹǲ飬ҪڴˣƻûѰĵס
Ͼʯ񲻻٣Ҳޡ
ġ
ǰ˵ҪԼҲûףơ
һ룬ޤϴЩЦ⣬ֹȥס̽
ۿű˴һ֣ûסѯʦħ岻ʦΣ
ģģΪʦϣſ̧֣׳¶ǳǳЦܹġ
ֻ΢˵ͷ
ڵħ˿ȻΪһ壬ʦı̸ܶɼжˡ
µüɺ֮ɫǱ΢ѹȥ̧׵һƬ
˻ջʱޤ֪Ȼȥա
֪ǺӵʱޤЩûɽʱ򣬻ҵĻ˯Ѩ
޵ʹ΢üĿ·ڳ˼Щʲô
̧꣬׵ʦҡ˵ţʦ߽ЩŽŵɽĹŹ֣ڵӵļУӦջֻնǡ
ϣ΢üĿɢڴ˿˴𰸡
ѹ֣޳ĳʱ߹ȥʱв
ʱֻԡ
ҲΪŹֵʱʱħ߹
󻷾£޹ɽȻҲ̰ĵӣǴЩν˷ʦıҡ
ʱĵһ뷨ǣɱЩνɣֻҪɱ˾ͺˡ
ȻЩҪٽȥɱħȻͲýȥˡ
ԣѡ˴ٽֱħ壬Ѫսҹ²ɱħ
һ룬߬֡
ʦ˵ĺڣ㲻ǺںδʱɱЩνѹʦŵȫһȺαӡ
ЩαʦǣԼڣ³
Щʦ𶼲֪
Ҳûʦ֪˼ʦԼӿϷĻɡ
ںǸʲôģ˽Լţ˿̵Ҫʦ⡣
ңһЩˡ
ޤлһ˿Ц⣬ŵȻʱһɽȷá
ɽãϾˣҪٴȥ
ţޤɨۣ˿Ǹѵõĺ
֣ôЩʱˡǲӦһż㲻͵һޤͻȻ
߰ɰɫ磬ȥǻϰɡޤǵ˵ţֱӳһԾݶ
ѭѯµļǺţʱ㵽ո
ޤ̧£ʱ峾Ľʡ
΢ǰɷɵոլۡǰĵĲ䵽ʵҵ͹ܸУЩ·ڸ֪ʦģͽǳˡ
ǰս֣οʦʦʦҲǲɽˡ
ϣɨɷɵĴţǰ
ãвһ̵
δ󿪣ߵһСŷ쳯˳
ǰˣҸٳְ£͡ϣź󻹴ӵǺȻǸЩ͵ߡ
ޤ˻£ҡҡͷ
ȷߵɫ˵ĹΪ֮ǺĻ㡣
ĳʦָָţϿʼ


91 ̹
ܷһ, ͬϵСԼ˽ޤᣬԷɵδֽ˾䣺˼и㡣
Ȼ, ֱӴ䲻ͷСĹ, ܼκ, λذɡ
, ˻ֱӽűս
ޤסǿƿŵľٶҡҡͷ
ϱպ, ˽ŲԶȥʱ
ųʦѯʦ롭
δ˵꣬ޤָϣ˸ꡯĶ
һЩŵûԶ˲ͨ, ⷢԶȥĽŲ̽ǡ
ʦ˵˵Ϊܸߣװ߿Щ㡣˵΢˼һ˲, ֱ˵Ľë·һ
УδѯʦǺ, ֱ˵ʦþܼ, ʦò˵, ֻ˵ѡϣ΢Ƥ˿ȥƺʦһͬ
ޤ˵ͷ, üĿ˿ǵɫЩǵһ̽ɡ
õȣʦھͽȥ˵, ΢, ˵ĽµӰûټ
ѧ, Ӱ
Ѱܷͨˣʿһ, ײ졣
Ӱ£˵ǳˣʿҲ߳ʹߺܴһ׶εʿŻ
ޤ˵£ָ΢£ֱӴֱۡ
ʦеľ֮ɫ΢ ʦϲھҺ߸ϲѧ档
ϲ߰ɡޤôһ䣬˲αȻվ˸ۡϷ
µ΢׳Ϸȥʦʱ̹мܲסܿɰ
˸ۡѭŴá
ټĸۡһˣžֻɷɡ
⸮լ洦͸Ź죬а¡ޤɨ޷Զİɣ΢üĿŵҵĲ²ûлꡣ
л꣬ۡˣɷɣ·Ŵ󿪡
һۡݴһϸ£Ȼĸӽյ鴫
Ϊʱҹɫ磬δŵʱ̡
л껹һҪʱ̣Բʱ·ſ
ָһ£ҹԲ֮ҹǵ֮꣬ʹҹԲʱˡ
ʱ磬ޤ̽ȥ⸮ֻۡǰһˣҲѰ
ֻ㣬ѯȥѯ֮ˡ
һշȥϵĵǱԽ
ΪЩշУѪζԽǳȥѪζԽŨܡ
òɢѪζ·ڸˣ¾Ŀո
Ҫǣס˿գ΢šüĿʦ𼱣ʦܻᱣʦõġ
ҲԹңӦʱ֪ġ˵ţޤ΢üĿŵ߰ɣǰдѪζء
˴ֱӴ͸˳ȥ
ޤһСȥųʦӰȥ
ȥһ¥˶ǰѪζǴдġ
⻷ƵС԰͸¥ĽʽȷǽЩСϲĹ뷿
Щޤԭͣ¥ϣһβķö졣
ҲֹһγСͽУü˵ԹȥģϲĽ˵ʦҲһϲġ
ޤסЩüĿһһ£Ȼ峾֡
˽ȥѪζ˱ǶҲڴ˿΢üĿ
ôŨصѪζǹŰɱŸѪ£һٰˡ
һ룬ޤսֱһ
Խ֣˲ɴӰ䣬ǰһסʦս֣ޤ侲ЩǶûµģˣ
ϣָʦʩӰ䡣
δޤ˵ЩʲôȻӸ¥һԾ¡
ԶȥӰޤ˲⣬ԼնԼı󽻸
ޤƣҲԭؾᣬ뿪βԶĸš
ȻʱһϢѰ
ȻܵˣԶЩʦ˸Ż˿ŵľٶæйĴųȥ
һŶȻǹϢ׷
һӵαȻһϮ޺쳤ļж£йԾķС
ʹϸߣҲ˻ɵǸС
ܰѺģ˹٤벻˭
ңϺġ
ޤнս˷С
ɣй˻زЩʲô
˻ϺһְҡţǹЩõЦ⡣
ҲڶأֱӴ߳΢һ˲ŵ٤
һЦ󣬱ֱӳߡ£٤ĴûȼӴ
֪꣬٤ֲüʦأûһ飿
ʦںηòһ˹ģΪڴˣ⸮ۡеɵģ˵ţȻ峤
٤ɨгЦŵҳҺҰҸɵģ֤أϣ΢۳ȥ
٤̤ݵѪȲζţеİҲԾ˵ĿҡţͥŲ
ȴĿиܵһѹҲ˵ɱ
̧۳ԽĹ٤ȥħ֮ȫħħ֮ס
˽нǰ̤һѯһΣ⸮ۡеɱʦʦ¿ɰã
û֤֤ңû֤֤ҡ٤˵ͣ˽ŲЦһֲŽŵûϵʦҲãɱǼٵġ
䣬ȱһȥԷһ𽣱˿ȥʬ촦³
ħ𣿡˵ţ٤һ˲ƳȥһƫƱҪԴ
£һƷ˿׹ء
٤Ƴ۵ϵķ˿ٴһЦħ٣ƾļнУ浱ҺΣ
ڹ٤δĵط󷽵ʦҡͷȻ±ķ˿
⶯ڹ٤Ϊҡ±ķ˿
ٳħٺҵɱΪαˣɨ۹٤ٴνŵҶ˱ƴ̡
һһ䣬٤ζŨͬʱеĺҲԽŨ
ǰװʲô٤˵ЦеĲδ٣Ŷݺݽŵħɱħ壬Ͳǵ㻹ɱʲô𣿡
Ͳǵã٤ʲôɱҵĸĸôɱģ
˵ţ٤ӽȾѪɫӵġ˳ѪɫҲԽҪȾȾѪɫ
⻰£䣬ޤ߬δִġ
٤ʲħµһ壬֮δǳ֮ΪħΪǾסڼѪϡ£ǵȷǽͨԴһЩͨˡ
٤ʲһ壬ʱĹУ𽥳Ϊ塣
Ҽǵʦ˵ֻأ㳥ҲӦġϣ٤ٴγȥȡͷ
Ȼһѽסȡ
ҲΪߵıײ£ڳһ𻨡
𽥣Ҳڹ٤ǰֳΣԤϵŮӣ
ôޤΪͽܣͬ˵ֻͲ𣿡٤һջȣ۳Ůȥ
٤ʲһ𽥳Ϊ࣬Ѫħ֮Ѫ
ԣһҲԱħơ
ħ棬ħٶǵ˺Ǹ޵ֿ֮˵
ħ٣ħħܡ
սнմǳ߳ȷ٤ʲ塣
ħֺ֮ħЩħѪǳ٤ʲȥкͼߡ
ڷֱ治£ʹħ١
ЩħһҲӣȻͷ٤ʲҲϤѪС
һһûһɱͬҲޤҲƲŰټеͽ֮٣д޹ɽһսս
ʹħٵļ䣿ޤʵ˵ü٤ٴε٤ʲӦúõĲǣ㾿Ǻˣ


92 Թ
٤ԳṴ´, һЦħ٣ħħ, ֪Щʲô
⻰, ޤսн, ǿ·˹٤ָʲô
, ν֮١
ⲻ֮٣٤ʲһĸⲻĨȥ٤һŹ¼, Ǹ٤ʲһ
ҲҪ֮ܵ١
ʦҵȷһ壬޿硣˵ţǰһ, , гȴǰ㲻ɡ
٤ȥɨѪ, һ٤, Ҳʦǰװʲô⸴, δʹħٵʱѶɱ⡣
ڶμʱʱ, ʲôʦǰϸ˵ţ
٤·⻰˵ʲô, в컹˿߳ŭ
סϱ, סӡ̧ĵ²Ƕ˵ħ֮, ⡣
ȣްޤỺ, üĿ΢̧׶Ϲ٤ߵ٤֪˵ףʦҲδؼᶨ˵ľһȵġ
ޤƮƮԴ£ǶԹ٤ֵֶǴ
ȻĶħǹ٤ȫȻ֮𣬵ҲѲ˸ϵ
ȻǱϡ
ԣһҪˣ٤˵ֻĮһ˿֮ǰʳЦ⡣
ڻǿ̣ٴθоʲôҪԶȥˡ
ʶ֪ģĸĸһһѪУħ¡
ŮӳĬӦԣɨ۱ŵн
٤Ǳ˵ͷãˣǾ͸ƾ£ҵҪܷסңϣ٤˵ʲôֱ˹
нԳ·Լƴ
˲٤ѪɫƽտδЦŤ
һĴָڵ£򿪵ƾն
ⲻͨĻ棬ħ֮𣬻ϸСַ֮ɫžĳȼ£֮ɫڳ
һ˵ζڷгƮɢ
ޤԴ΢ЩüĿζϤǵ׻ζ֮£ʧȥʶʶ˾˯ѵĻԡ
סζáϣޤȥ񵲿٤Ĺ
٤ɨһۣлȵ£ֱȥۿǾҪմȾ
˲һλƣǰһѽʦԱһ
ȷϵû£Ż׳٤ȻҶ˶Թݵ
ǰһĻ٤ȣӹǱЩϸ΢졣
ס֣٤ȥҲḴ˵ţޤ̧۶Ϻ͹٤ߣŽŵûбӻħҲ˵ǡ
֪һ֮ϣҲħиϾɱ˵ţɨӣٴνӵ츳ΪλҪȥȥħ壬ħ֮󣿡
٤⻰ʵȻӣϵ׻ҲûϢ
ۡ˹ⷬл꾰󣬾ҹʱЩʱһ𿴿Ǻ֣ޤüĿ΢壬Щƣס
δҹ°ͽܹȻ
£Ȼ˲ǣǾ͵ҹʱˡ
ʦĪҪ⸮ۡĲҶǺߣָ˴ʲôס˵۶٤
ޤԴȻҲй˼ɣ˿ôȥǽġ
٤Ҳѭħټģ˵һЦŽŵ⸮ۡڵѪζӦñҸϤǡ
ۡѪħѪζƮɢţҲˣޤڴ٤໳ɡ
ôһССң٤Ϊħûɶ˴󶯸ɸ꣬ħŸпΪйߡ
ޤסɢĲָ˸磬˶ȦС
ʦ˶ɨ۹٤תߣʦࡣ
٤Դ˵ҲǰֻǴһ۱Ųߣɺ֮ǻָ֮ɫ
иˣҲ֪Ķ˵ţޤӴȡ
΢£һźϡ
꣬£Ѫαǰ
̫ˣҶ֪޲޲ˣ㻹ңϣѪվʱɵۣһ˲µԼ
һϮ˵߹ѪЦħҲڴ˰˵ţվˣһݵ²μħħʧԶӭѪ
δѪ˵꣬٤žһ´򿪣죬Ѫ
ޤѪ΢ҡͷӣǳЦ²ŵʱѪǰ˵Ƿħ٤ץҵģ
ƮƮĵһ仰£ѪСĵĺŲ˼۴ɨǰĺˡ
ȥץҺʱͬ¹٤΢۳һƵѪֱӶޤ
ҡѪţ󹦣ŶԵֵġ˵ţѪǲ٤ޤֱȥĽ˾䣺Ҳˣˡ
ޤƳ˲ӣеֺЦ
Щʸס
Ƴ۹٤ųѪҲȱʦĻʵʵ˵ã޹ɽԻ
ޤ⻰ھѪʵʵҲڲ֪ħ٤ڴˣҲζ֮ˡ
Ѫ⻰Щηηĳ٤Ͷȥһۣȱĺԡ
ޤ˵ЩʲôӺȡӵ۵ĵҩ٤Եݵ˹ӿ֪ⵤҩҲķԸ
ǣħû֮Ϊ֮٤ǿ˵ģβּһ䣺㲻ţǾ͵Ҳա
ޤֻǳǳһЦš
ȻͷԹڵϵѪȥѪ㵱˵ǹ٤ϵҩġ
⻰һ䣬٤粽˹
΢ȱѪ򢣬ֹԽ˵Ρ
Ѫľ˭ҵĻǹģ˵ţ٤һ룬ȱѪ˿ۡ
Ӳ˵ǰɣ㶼Щʲô˵ھ㣡
Ѫ٤Ⱦ֮ʱֱӺſͷ˵ҲһʱϣħеĿʿҩ˵һͳ˼Իˣһ
Ȼȥץ٤°ڣڹ٤ĸ£ͣס֡
ֻǽͷྵ࣬˵ûħ岻֮£Ҳûڹ٤ǰЩʲôȻ㺰ԺҲˣԴǡ
ޤ죬ﻹǶЩ֮ģסѪѯʵһμħʲôط
ѪۿĹ٤ڹ٤̧°ʾ£ųޤصǵĵۼģ˵Ҫٶˣ˵ƵĵҩѾˣҵʱӦϡ
⻰һ䣬ޤս֣Ҳ˵һһʱ䵽ħ
ôɽʿҲѱˣħ˶ֱռң
ޤýҲˣȡ٤˹ӣڶ࣬ѪҪ޹ɽ
٤ɨ۵ˣѪķҡͷֻޤ˵˾㡣
Ѫһ£ǱУȺӦõ
ޤ͸ɫֱӳѯʦ𣬿ʱҪˣ
ҹʱۡƺӼžߵİҲֹͣƮ
ޤ˵ͷֲǾ⾲ɣʱҪġ
ʦԴȻɶ飬˱㳯٤ȥ
ҹ˵ģ׷϶ģԺӱûټ٤ڴ˿ĺһ
ޤ֪жһԨԴĶĽпҲ٤ĸĸħҲѲ˸ϵ
˿̣٤һ˵Ҳʡ
⸮ۡŨصѪζڸϢ˹ѰҲޤ٤˵˾䣬Ż͸Ժе춯ȥ
ֻԺһӰ˽


93 
˴˿հǰ˺, ͺµӣޤȷ֮ǰˡ
߽ҲǸ, Ľ
Ľרſŵ, ԺӵŶһĴ, ˿ޤݡ
˫ָͿھ΢, ˶ʩʩ٤ʱҲû
Ľ˿̽, ޤ˵ߣ˿ӻͳһ
΢£ȼſڵ¯С
ȼ, ζŨ, ޤŽ⸮ۡܵĸ㡣
ζǣⸯƸ÷ͺζ, Ҳûôǡ
Ľȥһʱ, ʦҪס, Ϊǰĵҩյ
ޤĽԶȥıӰݾߵҡҡͷ, ʾٿ
ʱ߿ʼҷ, 
޲ͱ֮, ·д͸Ƶ, ߼˱¡
˵ֻ΢ü
߰, ǳȥޤн£ųȥ
ֻǰžĸۡ˿̳ԶһȺ˲˹ƶţǲһµĳһǰš
ޤɨǰȥķլӵݷ
Ҳݷ򿿽ʱĽӭײ
ĽЩȥˣϴЩЦ⣬ĳɹˡ
˲ޤֱӿĽϵЦ⽩
ޤвʾ£˴һݡ
ݺĽڼűòʱϵľͷŭ˼¡Щҧгݵôǣڴʲô
⻰㣬ΪڴˣмСͽǣޤѹ
ĽЩɵɨ۲ϵĽ˲̧׵ôһͬ㱨г̲ɣ
Ҫ㣬Ҿ͸ϽȥСͽȥ޹ؽҪʲô
⻰£ޤüĿ΢ǣǴ˿ģ
ĽԴɨ۲ϵĽʾſŻ˵
ޤҪÿʱѹסʦ֡
΢ѹ΢ĽȰЩڣû㸸ţʦĴȲ㣬Ҳ㲱
Ľڼʱʶı뵽˴ǰıƴ
ҲãҲãԼǱİϡ
Űǿ̶ǷŭŲʣ˿ʱ翴ϵĽĸǿ־С
˿̣ʼ𲱾ϵĽ£˵Ļһӡ
Ҵ˿бħƵĵҩҲֻǱ£˿Ŷѡ˵ţϴЩֻͽܣҲǰ쿴˳ĿɳϷ
˵ţĽڴͣڼޤԾһʱЦ⵱ʦĵ㲻֪ĶͽܺСͽޣ
Ժޤﵱһ⡣
ǰԭδյʦֲ̽ѯż㣬ȻҲͶ緢ɶҲ
ΣҲû뵽ѯȥͬٽ磬һڡ
ңѯļҳ𲢲֪ҲųĽ˵ǻԡ
ʦûϵģҵʦ˵ϴЩοɫת˲Ľô˵һ䣬ĪʦĽ
µĻĽҲǣֻýհһ顣
ԭĽħʾ£һռҸۡ
ƾĽľȻҲ󻹸ŵѯҲûݾߣͰй۲ŶǱռң˳ҲħеµҩǷҩ
ȣҩȷħеҩĽҹ̽ùҩˣǺлˣȷʹڵҩҲ𽥷
ȻûĽ㿪ʼֲԾ
ڵʼʱ֪ǹƭҲֻôǸЩοԼ
£Ľձע⵽ѯĲԾѯ·⸮ۡʲô
ԣҲŹ٤һ뵽լۡʱѯƺʲôֱ̼ûͬ뿪˸ۡ
ڼ飬Ľ˵֪ѯȥģѯǱħǰġ
ҲʱĽħе֪ռ˵ѯռҡ
ˣޤ΢üĿǶѯʲôôϹԹԸǣ
ҲħʲôҲпܡϣĽԼĶеգɫѿһ˲
Ҳ֪ղôˣôȻȻǰŮӻ˵ˣϵǳʼʶĽ˻
һ룬ĽɫԽѿ
Ůɫ޵ߴɣ˿Ҫ취ϳȥ
⸮ۡħƻѳɣҲδɡ
Ľ۽΢գ˵Ҳ˵ˣǲǸðѽÿˡ
δޤ˵´ǵħ壬ʦѵ͸ô㣿
㣡Ҹ˵ҲȲѣҲʳƻꡭ
δĽе꣬٤˿̷һЦǵĽ߬ȭͷȥ
٤Ǻ֮⣬һ統˳ʱȶĽ\ν֮ˣ˳˵ƤҲǹģǲʳбȴҸ\
٤һħͷʲô죬ֵõ˵
ޤɨ۶⽣ŵ״̬΢ҡҡͷ̾˿ŵҲ뿪ģ˹Ҳ˵䣬εҲ֪ٺǿЩʲô
Ľޤֱ׵Ļҭס£ֻҲ֡
˲ޤĽϵĽȡ£ĬĽλãĽ
ޤſɨ侰Щ߮ǵ⣬·ڵȴʲôƵȫֹͣǰĽŲֻǿз֮֮ǰԽ
߰ɣҲȥޤջ߳˵
٤ɨĻ̌׳ޤȥʾ⽫Σ
ĽѨһȥҲݴ
ʱޤЩ˵װԱ⸮֮ۡˣЩ棬ɫϺѪɫǾͷ·𱻷ŸѪ
ޤԴ֣߬ħֱ˷ָ
ʦȥȻҲЩѾȥʱ˿̵ǲǱ˲ŵĹ߰ˡ
ʦǴ˿ҪǰֹǸʲô󷨣ɨǰʼΧȦ̵
ޤ׼ǰʱһȺŰ׺ɫʿһҪʼֹ
еʿɽ
ޤʿͷĸߴӿȥеһ
ųƱչδɽޤڻӦյĻҲͻδû뵽ڴˡ
δЩʲôۡѪζŨе˶ЩƸС
ǹھȺʿͷϷ٤̧׿޵Ϸ
ޤڹ٤£Ҳע⵽ǵطϵԼԼѪ΢üĿ𼱣ԳǸȸں󡣡
˲ǻȸʦô˵·δе˿̾ĽţԾɺЩЦ
ޤҲԷЩЩû㣬ҪˣٽҲˡ
ΪȸĹ٤Ľɨ۱˴ˣһۿ
δӴǵߣ˿Ц⣬ʦ˵˾䣺ǿɲУʦɲ
ޤȻ֪˼Ϊ˴ǰɽ˵ҪԴ޹ɽ
ǺãǺҵʦʦãȻһȥޤǳǳһЦ˵ţﺬЩڴͼ
٤Ŷ˵Դǣ΢ƳޤɨۣƲߡ
ޤڰʿǴ˿Ĵ£ȻҲϷ졣
ǳ˻Ҫǰĵӣڵ˺һǰѪͬȸ߶ȣսѪӿȥ
ȻʮкѪɫȴֱӾ£ΣʱﴫһЦ⡣
Ѫɢ£һߴӴ˳
µĹǺԽ쳹·ڹӭĵ
Цòųǰ˲˵ߡ
ڰޤˡ˿Ҳ̧׳Ͽյӿȥ
ֻЦҲ
ǰ˶ţǣʳѪɫߴһɽƯϷϰֻں˸ɫ硭
ָһѾ޴ĸͷɢѪɫ˿֮µ˼
ħͷݵòѸźšٽħ߹ֲŽŵƶȰ㻹ǸϽ⸮ۡ󷨡
ħֻƳǰߵӵľٽ
˿̣ħһ˫ſ̤Ÿ·ˣɨ·֮Բ̣ʵȼħ֮򣿡
Щǰֻ֮ᷢˣ˿ЩѪ͸£·˵ʶ㡣һٽűһѣһѣϤĳϷħ
ڸߺĹӭӭУħ𷢳Ц
ڰޤɨĹ٤٤Ϸ˵ȷħ֮ơ
٤Ҳע⵽ߣЩ۵׵֮⹷ңҪɱ⡣


94 һ
δޤ׹٤еģָʲô, Զĸɫħ𰸡
ޤЩûջߣħ֪ѱ˰
Щ٤ʵħ֮Ǳ˰ôģǶǴĳİ
٤΢׳Ľȥһ۵Щν, غо顣
ʦ, дɽؾ, Ҳͬǵٽš˿ʾ
ͬٽ, Ҳħ˽ĽӴٽδ, ЩħͷȻˡ
ҵȴ۽磬ħŴιᣬҲų, ͲԺ޵ٽ𣿡ޤ΢üĿ, ǳû
Ϊȣû뵽ֱӺħ¹
Ľ⻰Ҳû˷, ֻԾ۲ʵΪͬħ繴᣿ħؾӳ, ǲ֮ѵǵ־
˵, ޹ɽһҶˣǳħΪΣѵҲͷҪˣ
, ĻͲҪʦǰϸ˵ˡֱӵѨ
£Ľзŭʶһ
٤, ֪ħͷǳ֮, һδ֡˵, ޤӳ˼˲ɨϷ
˿, ħĹ½ڽڰţɽĵҲŲסˡ
ŽŵɣҺԸ˳ѯǵ䡣٤ȥӦЩΣ
٤ɨԶԽĸɫħ֣ʶıܾ
ǰŮ˫ˮӣֱӵͷ
˲ޤ¶˸ǳǳЦ֮ĻҲȥ
ޤ׵˲٤ŵȱ֪˺Ϊġ
ʦǴỹǾϣ˵߳ʦ򿿽Щס˹٤Ҫߡ
ʦ𳹵׻׺󣬲ͷɨ۹٤Ũҵľ档
£٤Ӳƿߡ
꣬٤ɨԶľֱħȺȥסҪɽʿĶ֣һ˴ⳡľ档
ޤԹ٤ĳ嶯΢üĿֻջ߿Ϸħˡ
ֻħȻ˶󣬵ϵʹĸ
ϣͷ类ǣߣĽԶͷû취ڸϷˣһ㶺Ūް취
ޤ̹ӵӲǱħ˫ա
ʵʿƵʮָйѪ˿Щ֩˿ħƵԴͷ
ڰɣɽĵӺҪŲסˡ˵ţޤг£мᶨ
ĿתĿƿʦ۽΢գͺͼ
˲彣ҲУĽ׼Ųʱһ˲´
ޤɨ۱һԵĹ٤
ͣסҪԾΣ΢üĿ˶κħ年ᣬⳡսɳ
ϴΪҲƻķߣȥһΡ
˴ΣҲôĿŵİˡ
˵ͷΪֹѣּһ
˵˵ͷ󣬶һϷԾȥվħ˱ƴġ
ޤ峾񵲿һ˦ĸӣӦһѸӴ˿
ڴ˾̫ˣʦأޤЩϲ
⻰£ޤȷǽϢ֪ͨˣҲʦҲڸ·ϡ
ɨ۶Ƕ˵ħ𣬱˵˾䣬ʦûֻ֧Ԯǡ
϶˿˵˾޹ɽˣô⡣
ޤֻó˸Ц⣬ʾ԰ꡣ
ƾ뽫𡣡ħޤĻһɨǰĽ䱸֮ɫ
ħϿƽأշϸӱ߳˿ЦһٽŵŮӱٽɣˣһС׽ң
ϣֱЦµһҲӿ޺Ц
ޤɨ۵֪ħǳ׿˵˲ˣԲ̡
Ҳһۣע⵽ħϵѪɫ˿·ţµЩûˣȴǿѪɫ˶ġ
Ǿͷ·Լʶ㣬˿̰ʳѪɫ
±̻δɵԵɣħͬʱ䡣
Ȼ֪ɶ̣ô޹ɥǼ׶̣̲ܳɡ
ȣޤЩʱʱ䣬ֻҪȵʦ˶󣬲ħͷɱ
˿̣׳ʾЩѪɫǵսپ̳Ρ
˵ͷųֱӹȥ
ޤɨͱӰ״æ˵˾ȥ±߰ĵӣｻǡ
ĹƣҲٽȥ
˶ǺħйսˣȻ˿̵Ϊһƾ齣ħЩˡ
ޤ峾̴ľɣϱߵķӡжħĿơ
ԣڶܼĹ£ħϴЩ˲ǰ
һغ£ޤһͷ˱㼫Ĭʹһǰл
ħ𱻱µģֹͣ˳¸ʬӦѪɫ
ϵڴ˿ûټһ£ħиӳһǰһ˳ȥ
ޤ˵ȵḷ̌ʦһͷ£гûħ١
ʮָ΢£
˲ħ˼۴ɻɨϵħ١
ʲôС޾˭䣬ħס˱˴صĸӣ۴ĳϵҿȥ
ħĺħע⣬ҲҲܵӰ졣
Ϊħ٣ոҲ鵽ˣȷħĿǡޤսн˼ɨ۵µŵλͽںδ
ħɨǰİŮӣٽؽ˰˱ͽܿеĴʦˡ
ɱˣҽǶɱˡħ˵Ȧ´
ڿǰŮеĻҺ;ʱϵЦӼˡ
ĺòҰʱǰںʦľȾǡ˵ţħŮӻ֮ʣδ´һ˲⣬˵߻ޤȥ
Сǰɣ޵Ҳ㶼ҪˡҪ㡭˵ʦ
˿վʦĿŻħʲô±ֱӲҡ
ּУȻħӰ룬Ҳޤȶ
ȻħõԾ
һ˶˾룬ǳЦʾûºл⡣
ʦ𣬰ĵ㣬ὫʦʦΪƵģ׾ɱǵġ˿ѵʾʦǧǰħͷĹ
ޤ˵ͷнҵõ㡣
ΪʦһֱûУҿˡޤ˵ôһ䣬ǳǳһЦִϡ
ֻ峾Ҫǰħʱֱӻû
ޤΪģɢͬĽЩмѽƣ˴һǰħ
ħбֻһŮӡ
δӦʮһѷɫεĽȻض
͵ʮһѽļٴʮһѪɫ㱻ޤؿڡ
ħɨָٶȸ峾ĸʴٶȣ
ֱź˼ƴؿƶݵһҲʮһѽʵǰѽɵ˺
꣬ŲסħȻȥ۴̧׳ǰŮӿȥޤϵѪɫʱϵЦ¶ĨЦ⡣
һٽϧ˵һǧ˰١
δħҪ˵ЩʲôħȻܲס֧ţħֳµ˶ξ롣
Ȼ£ɺѪɫʼɢѪ˿δʱ±ߵʬ궯
в궯Ⱥʬ𽥴ӿΪ˰
ǵĳý֧ŰʦȥµҲЩ֮⡣
ڣϧ£Խɢ˿̱˵ЩССʬǰ͹٤ŵħ嶼ܵ˲Сĳеʼֱش
٤ƳϷ񲻼Ρ
ȻҲЩӰ죬Ҳǰشħ壬׻ֱһҷ
ħ𾡣ԶЩħҲʱ٤ϷԽеҿȥĲ͡
˲٤üͷ
УԽ֧ŰİŮӣ˿ϮȻǰѪ͸ŹŮӵ·
Խǿ£˻Ҫħ壬ֱӳնȥ
Ȼۿ٤ҪŮʱ󷽶ֱӽ˿ȥ
ŰŮӻ׳֣סȱͣס˽Ų
ԭޤѾ֪ʱѡ˰
ڵ¹٤ע⵽ԾʱȻҲע⵽ǰʦĲԾ
ӦʦҪס¸ʬ
ڣݽ£סˡ
ɨ۵ʧȥʶȫɵĸʬסֱӻûΪ΢üĿסȼյζ
һ˲ȹ٤һʦߡ
δŨҵѪζ֪ꡣ
ѪɫȻιǵİȾ˺죬۴ɨԶҪħ
ҧסҪֱӺ⹷ƴĳ嶯ջߵ΢ָ΢±ǶΪƾն˸֡
٤ɨеĶˣǳ±߾ֱҪħȥתʱҲɺ֮ɫȾ˳ס
ɨ۹ȥħŰȥǰӰʦޤôҿ㣬ˡ㲻ҪҶ
ޤƺ˼˲ഫ
ӵĽƫͷµһЦΪʦûܻ㣬ҸոһɣΪʦҲѧ˺ܶͷء
ʦȲҪ˵ŵ㣬㡭İۡ˵̽ԴԴϵĳ͹ȥ
Ȼޤ˲ס֣ҡҡͷʾˡ
ʦں֣Ҷܾ㣬ҿԾģܿƺģǹħġ


95 
ĵ˵, һĮӣ״ʦǰ򽹼͵ǣЩˮ
ˮ𽥷ɺ֮ɫ, Ӷ˿˵, µҪħӡ
ޤ΢üɨ, Щס˱ס֡
˲һַſ˽, ֱӳ΢ſֿ˹ȥ
ڴ˿̲Щ§סĵһͶ
, ûµģΪʦֻ˼ѣްͺáޤס½󣬻̧׵СŽεЦ, һ˿Ľ֮⡣
, һֻɨۻаȾѪ
ʦĿοԼЦգͷһֻĿڳǧаۡ
С»˵档
ϷĹ٤ɨ۵µĶ, һֱӺħƴ, һʱϿյɫ类ϯ
·, ޤԾɱһĴ§ڻУ˿ųʲôطȥ
ޤ˿ҲȥģɨϷڹ٤·ħ
, ֻҪ϶ˣͷϵбҲûˡ
ֻǣѯ˻ںδ
һ, , , ǻûʵʦǾģ
ȻҲ, ϽŴΨ¶򢳯š
˼ʱޤŷ·ͻȻоʲôͽܺˣҲֹͣ˺
꣬˶ξʱ΢ű΢ֱĶоֱ򿪡
Ҫķ䴲ʱޤһ§΢һֻ߬ǰ½ˣ㻹ûңΪʦոһ˧˧أ˵
ʦʮһĺ˧ʦѵҸ˵˵ţƤ΢ųŮӿȥƽһɷζ
ޤ΢׿ȥúµײ˸š
̣ޱȷϵˡ
ţҲһҪǡ˵ţޤȥ
Ϸһŵ£ֲŽŵһΪʦ͵͵ѧ˺ܶܶ꣬㣬ʦġҳΪ㽾͸ˣʱҲܸеܵġ
ҾǡǡҾң䱻˼С
ޤҪſ§ʱϷһЦ
͵ƵɫžķУԵúǶ
ʦѾϲˡ˶ͷ£йůļ
ŮӣѾϲˣܻ⣬㾡еĻϲĽ֮ʣҲİĽ
ʦģʦʦûµģҸոϷѾˡ˵ţеķ˴ϡ
Ҳħ켣ȺʬУʦԹԴţȥǴ
ޤ˵ͷΪĻϵı˼ԹԵĵš
һٶҲסʱ΢Ҳ˸ټЦ⡣
𣬴ŮӵЦ⽥ȥ
ޤִӱųһֵȥ
꣬۽΢գ£ƽķſ˰֡
ʮһȻ޹ɽΪĽһȥʹѣд˿Ҳޡ
ҪΪһˣһϷԱ˵Ц
꣬Ŵ㴫졣
ޤΪϲ̽ͷ⿴ȥһ˲ϵЦ
ĲȻĽӡ
ٽôƯôЦˣЦĽĵĳţϴЩЦ⡣
ޤֻɨһ۱㷢˵ĲԾʱʱŤĳ鴤ȻҲνɵ
վסٹݹ顣˵ţޤٻľơ
Ȼϵ峾ֻڽ΢£һٻУֱȻˡ
ǸӶȻҲϵĽ˶¶ղЦ
ĽǰޤһסϵĽ
ӸԶЩĸףŶǰڵصޤȥ
ҧĶֱЦ
꣬Ľ˫⼸֧Żûֳ˼߿ʼŲµɨȾ˿̰/ɫ
ЩʲôĽ˵űҪ֡
ޤɨ겻ӣǰҪԼϮצӣסлң̧׳ԶϷţȫȫβĻţȰ㻹ˡ
£Щǻǲĺܡ
ĽЩǷǣǸϽߡ䳯Ľǰޤɨۡ
ٽЩɫȻҲԵͽġ
˭סǵ·ء
ȻЩνǸӶ·ĻᣬǾݹħ·
ֻҪŮӴţҲǸӶ˶Żơ
ÿҪȶĽʱĦŮӺħһս֪˱ͽܴڴˣ˿һû뵽˵ء
Ҳãҧ˵èҲΣգǽˡ
һ룬ȾЩ֮⡣
Ҹ׵ĻȰԹԵĺߡ˵ţĽվһֻŲֱ΢½ŵҾͶ֣ǾͿϧ˰
ޤĽ΢ʩѹ£Ѫɫ𽥴Ьӿ
Ǻйһǰɣ˵ţĽɨǿԽ
Ů΢ߣ˫ڸӡ
ôһʾ˵ƾʲôĽۣǰܶЦ
һ룬ĽµԽأƳޤһߡ
Ľŵʩѹ£·ָǶѷĴ죬ŮӴѪɫӿ΢üĿ˼֮ϧ
Ȼ˿ûˣеֻ֮ƤĶħ
˿ǰɨӣüͷһ嵽Ľ㣬ֱӴ߾ˣͽҪˡ
ޤԺԽ
ֻ˿Ϻּϵƣ˿̵ȫȻһͨŮӡ
ޤ߱Ľֵʱ俴Ҳء
Թȥ˲ǣöѹѯǡ
ӱΪ˿ݣֻɴ򴰻󿪶Ĵ
ʱ졣
ƺڸ׼ʱ䣬ߵ˲ƿš
ݺеϲֹɨĿ
ôᣬôûˡѹסͷǰһֱĲֳ˼źʦ
䣬ŵʦƺʲôҲʼⷿɨ
Ȼû˵ġ
ʦ֣ʦĻֹǰ˵Ķʦֵǰ̲ʵѪ
ַ߬죬һ߳󿪵Ĵɨȥ
ϢȥʦμĶǰû˴ʦӰ
ɨԶ޷ԶĴ֪ʦֱȥ׷ˣǷص˵ͷ
ƽʱЦŮӣһֱɫήң˸ˡ
ãջؿ򴰻ߣָ̲ͣѪҺϣ￪ʼðЩˮٽߵӰ㣬ۿž
·Ųסģֱӱϥغлʱʱػʦʦʦ𡭡
ߣѭŴѹĺۼһ·׷ٶȥ
ЩѹֲڸҵϢʦǱ˴ߵġ
ңȥ˹ѺĽӿˣûˡ
Ҳ˵ʦпǱһ˴ߵġ
۴˭ʦ¶Σա
һ뵽е̲ѪɫӱȾѪɫ
ĴʦΣգ뿪ʦµĴԭµǰԼ
˿̻ʱ򣬴˿Ҫҵʦˡ
Ĭʦ𣬵ңһǽӰ˲ƣβͣЪ˲£׵ɫѩɫҪ͸ϵĵˮҲ巢͸֧
΢ҡҡͷ¿̻һǰȥ
лҪ˵
ֻŰһ£һ£Ȼһ¶û


96 մ
ɫ, ïʢż֨֨С
Ȼ·һӴӰ̱ڵء
ѪŨҼ, ķ, аȲһ, Ȼ˿ȴһܡ
˲, ִŵذһȭ˵档
׷Ѱһҹ
, ׷ѰȥҲʦķˡ
Уɨܣн
亹ִĶڵ, ѹסеķ, ׼ٴѰʦʱȻ˸ɫâ, лһ˿ϲ
Ȼ, еϲ˸ӳȥ
ʦϵıΪһ, ƽҲǧﴫ
ãҲδϢ
˿⼱ٵ˸ĸڸ֪ʦĴΣ, ͬҲеΣա
ҲóȻڣΪ֪ʦȻóȻֻʦ뱻ľ档
ָḧ, ΢ۺһƬѪɫ, ҲһƬᶨ֮⡣
˲, Ž彣ڿնһָϵӦǿ
ƾʵʵĸӦ, ظ·ȷǰ
Զ⽥ң΢ɨԶȺɽû뵽ⶵתת¾ǵ޹ɽؽ硣
е𽥼ǿڸ֪ûѰ
Ҫ޹ɽؽʱһεֹסǰĽŲ
ħȷҲ벻ɽ
΢üĿ˹ֱӳ϶ȥ
㲨ȻǾ˵ؽ֮ˣ˲ڿն
ɨֱִԣͬʱʵħҲô޹ɽؽ磿
ʦ޹ɽٽĵ޹ɽĶЩˣ˵΢ӣ޹ɽƳ˵ȥϻΪһ
˵ǣһ˽ӹѩɫƴ
ѩɫƵȷ޹ɽƷȥ봺֮ʱ㻻һʯƣϷӦнߣΪ
ϱ飬֪ûԼ
Ȼɲ˱ֱӽƳһףЦ
Ȼᣬһӱ⻹ЦӳЩ
ٽĽҲһӱصã˶Ҳ軽ޤһʦ壬Ȼ֪ʦδ飬ð˭Ӳðʦģ
ڶУҲ˻һħôֱɱҲС
һסЦЩ۵Ķӣòֱ˵˭ӣ˵λҲͷϵħжŨֱЦ
ϣ˵ֱٳ˷һѶ֡
ðʦĵӣǵǲ棿
סһµ´޹ɽеһƬȺ
˱߳һӵħСѩСӦ
üɨٽѩ޹ɽܷش˽ţ˵Ƕ˶ǳ
Ȼһ˼סΡ
ңԶһƬƬɿӶİһٻ
ס֣Ƕ֣ʦΣɽ˭˰أҧٽĽˡ
˿Щ룬΢Ƴۻ˸ֻҪֻҪϻķķȷϵݡ
ڴ˵ȥˣֻҪֱʱ䡣
˵زĵطȻҴǾ޹ɽӵĽ¡ԶλӵľλִΧסģϽһ֮ı顣
ȹѩɢսһƽ
սסʮĨѪɫ΢ȻλԴǷҪ֣Ǳˣħ֣ҺΣ
⻰ͣס˹ƣȷһֱʹ
ѩɨӣսȻڲһҲԽʤڽ죬һʱҲ޷ش졣
бǣڲҪĴһӡ
һѩ㿳һۣ˷޾ԾʱｫڳϵĹϡ
ңϵѩʼԼжϴˡ
˱ʦĴ
ʦס֣졣ѩ˵šüͷٴγȥ
Ҳϴڵ̫Щ
ǰ˶ݵĻɣƺħһΣʵߡ
ˣһһҲʵ
٣˫ɢһġ
ɨ۱նϵľ٣´ЦȻѿ٣λҪ𣿡
⻰ζ̫Ũսȥĵͷ
Ͼ״һҲ̫ˣҲĶһ޶ܷ壬Ҳֱ棬˿ɼöˡ
ʦ֣ǰҵĲǣóȻ˶ߣѩǵĹҲȨ¡˵˻ĵӣγһЦ
ֻǵĵ˵ͷٴνʹϡ
ѩߵԽѪɫüͷ΢±Ҳ೯Ϲ
\ѩʲôƻϿҪɽŵģ\˵ţǰסѩֱۣʾŲܱǣѾеͨȥˡ
ڴ˻ɨˣ˵ĶԣҪİæܴ򿪡
ϣһӾ£ϱ㱻˸£˴ʱһѪˮ
Ҫ˲뿪ʱ΢׳ѩ˾䣺л
֮һ䣬Ǿʦڴ˻ġ
ң˵ĸоǰŤܣһõĵ׶
޹ɽ㲻̽ǿֱһɽȥ
ȻԽǿ˸жû
һƵĵطͣɽҰ滨ʦܣȻһƬѩɫطٽ֡
Щ֮ãʦµ󷨡
ԶڶۣЩȻͬеĲһ£ڶλλʹҲڻĻλš
üĿ΢ָǣʹȥΡ
ߣĽһŮӣʱʱֵĻ
ŮӱޤǰϵİȻ͸һƬѪɫҲ֮ǰѩɫӰӡ
ҿǴĵǰɣ˵ţĽһŮӱѪɫٴν͸ƬѪɫ
ǰŮûסӴһߣᴭúŷطȷٽţΪ´򲻿ٽţҲΪ
ĽҪý̵ʹʱѹסĶ
ǰɨޤ˵ĽλãϵЦⷢӳٷְαҲһ·ٽ磬˿̷ڣҲͽβͬһħ硣
ֻҪţȻһħ磬ƾʣħҲ¡
˵ţִޤļ򣬱һ˱˿ȥ
ɨĵΣҲǰֻٴһЦյ˵ΪħһĺһھɽеһˣǿЩĸҲ硣
Ǻαأû˻ǵһµΪ¶Ҳزٽ硣
֮ߺȾ˶Ľ󣬻ܴҡڵļƻȥץޤȻ֪ޤһʹ˴˵еĽ
ȻΪôҲͬޤʦֵһˣȻҲͼöˡ
Ȼ֪⽣ǸúԵɣһԶܸɣܿˡ
ЩǳʹĽɽͳ֮Ϊ
ޤ˼·ڿ˵ǡ
Ҫٴζʱޤ̧׵ţٽ磬Ҳʦֲٽǰɡ
ȷǸˣʦȻҲὫٽ罻С˵ţ̧׵ȾЩɽ֪ͨʦұƲѲʹǽҲʦ־ǹء
дЦڰĽ˻ֹ֣סĽҪֵĶʾ԰ꡣ
ʦ־ǸСˣѹҲΪ޹ɽһͳɡ˵ţ״ǵҿξҪջٽ磬ô˻Ҳá
԰ֺαؼأټȥҿɾסҶˡ˵ţдЩаҶҪЩʲôصҲ
һֻʿ£ٽ۶֡
˿ɨޤϣ¶˿µӣеЦЩ
ȻŮӣֻҪѵܻܡ
򿪽ţħ˶ӣֻҪһħвͺãڶӴҪΣǶŵģ
˿еδע⵽Ľӽ
ϻЩǾ㲻ƾٽ磬ЩӴǺɽҲħ硣˵ţֱҪޤȥ
Ҫʱʦĳֵж
ޤݸһЦԣھͽٽŸǴ򿪡˵ţƺΪһ֤ٴħȥǲŵġ
ҲĻ״ǡ
ӶɨֱۣĳħҶ˱ſƣΥģ̣Ϊħ
ڰ֣˶Թĺܣǰ˵ſʦƣδ˵ٴ׷бĵ̡
˶͵Ĳ̣Ȼ˶Ϊħ׼⸸ӶȫȻˣʦ档
ȻʦˣҲסóȻĳ֡
ҶҲˣɡÿһޤ˸Ķ
ޤڳǰȥʱ״ƲΪסΣ䣬Ƴ±ȾѪɫ
ɫΪѪɫϸѹҲδֵԭ
ϱû˶Ҳͷõ͡
ˣٽĽţŶλ˹ɡ
Ӷޤ󣬽һĿǰ
ֻһɫ˳һ氵޵׶
İأ·ڳǶ˵ɣɣħ绶ӭǵĵ


97 
ջشϵ, ӶĬɨԱߵޤ⸱ʱҪεӣҲͷĲͻɡ
ĽЩ, ɡ, ǰʣһɳϴȥ
ĽӦ, ĳǰϿȥ
аţֻҪħ, һط۷ʱڡ
ʲôģһջ°ܽ, ʱԼ
ȻǸԭֻǲ£Ľ΢üͷ, ɨޤ, ǸӣҲǰʩȥ
ڰ⴦һ, ǵĿʦ
, ֹ̧ҡ, ΢£С㷢Щ΢졣
ޤ⣬Ҳ, վסƵػΣϸ΢˶˶ɻǡ
ˣޤҲ뿪ǶЩ롣
ȵľʱ, ˵ʱʱ, δʦޤס, ͱȥһ˻С
۴ǵỽ˾ʦסٵ֡
ʱһ˲, סЩһסҪֵĽ
ĽЩϾҪˣ˵ţһֱֱ˦һ˶ȥ
̧ɨ۾룬Խ§λãϵ˸ա
˺˵һλãŽޤſʾסߵ
ȻδЩʲôޤֱӵȥ
ʦ𣡡źȥνڻУһ̽󴦡
ôᣬôˡ
׵ɨۻԹȥʦǲţٴ̽
ԾһĽտҲͨˣòͨŮӵӡ
ʦпڻУһֽڡ
ǰһĻϺжЩϲ
Ľϣн˿˹
ûй˼ĿֻһĻ˲ֽ̽˹ȥóĻӦԾһ˿Ҳޡ
Լͽȥ޵׶ʦڵ̨˿δӦ
˽ˣʹӳҹɫ
˿̵ʦԵһˣ˿̵ԼҲԾ
²֪ɶܾ˿Ҳͣδܱ
ˣҪʦһҲӣǾ͸Ϊ֮ºڡ
пɣϣʩһ֣һСΧ
ǿ˵ģŹ
ɺӣʶĳ
ĺ˿Цнǰڵϻ̶졣
ǶʦЩʲô˵ţһ˲ƹ
˲㷢һҽС
ĽڸҽлףĶϱҲ˲űߣݲֻ˵˾ӡ
Ȼ˿ֻĿŸױۣٴμ
ңĽַϵڼٴλɨĸףдЩϲ
ֻҪһᣬϡ
Ȼһһ롣
һֱٴζһۣİٴ쳹Ƭɽͷ
ǰһʱסֱֹۣѪ
ΣֵĶϱͷһθܵв
꣬ʱڵеڸٲ˵һĲ
˵˵˵ţŲŲ۽ɿƳĽ
һΪΣֻЦ
һŸۣѵΪĶӻž
ˣĶֻŽȡʱˡ˵ţһ˲ƹֱӽ΢׽ŵٲ˵ǻҪ彣׿첻𣡡
һ׽·
Ҳ⻰˹
վϣĽϣĶʲô
ȷģĽҲѹû⸸ס
˿̵ɨϢȵ֪֮ǰҲˣջ͸ֻҪЩʱ䣬Լܴħ硣
ԣĽɨԶЩޤֱӳ׵㽫ס⿪ɣôȥɾɷˡ
ҲǣҸ״ȥѲʦˣ
ĽֱĽѹȥ
ɨˣ֪ĽʱļĲ
ʦʲô⿪˵ţһһ˻Ų϶ʦǰٴγ⿪ұ㲻򡭡
δĻＤһΪסϱ۴𽥵ʧǴʼԴԴϵѪɫʼ͸
ȻҲ˴ɨҪӣüͷһֹѪнȴٴѹ
ٴ˹ȻɨޤΪҪ˵ʱȴǹЦ
û뵽ԼϧĶĽٲȻǲ·
˭ء
ٴλ׿ĽĽĲл׳𽥺ŭҶĽ뿪ʦȡ
ĽȻڸ׵Դǣ֪ϱǺġ
ҲǸɵģֻ·һ
Ȼ׶û취ˣԺױˡ
Ȼ˶û뵽ǣȴֱЦ
˲ľУѹסĽֱĽؿڡ
Ľһ£ж˳͡
ֵǿ̣ϵѹֱӽɵİߡ
һ죬ؿڵĽУһһĽƳʹĺ
û뵽žȻںӰȻˡ˵ţһֱ֣ӳҪĽȥ
ĽѹһʹȻǱҵ˴
н˿ŵ϶˽ŵˣҵ׵棬֫Σţ
˿̵ĻףǶǱסˡ
ǰûĽ֣ȻǾỤĽû뵽˾Щ顣
ֵ̧ʱʶصĽǰ
ĽȴǷħһضеĽ
¿̣ݲĿ£ȻǱҪ֫Ļסˡ
û뵽ǣĽ˲ֱӽǰĸһƣҸ׵Ļʦʹ˽ûҶɵġ
ҪɱɱҸ׺ˣҪ°ʦģֻǸµģŹҰɡŹңŹΣҷҲ̤˽磬ҴħҲ̤˽硭
ĽУһ䡣
ǲţĽİֹ˼²
ĽʹİУĨԿЦ
һĻΪĵҲֻýٳӷŲЩƺƵġ
֪һ˴ΪѪˡ
ֻ°ʦѣ޹ɽ˲һʵ´
ʵ´ֺմߣֻ˿̵ħǰħҲû˿ĺݶ
Ϊ˾Ϊ˵ʹеãۣϷˣˡ
ڱԼĶһһεԼҸ׵Ŀϧĺöӡ
˵ͺˣźαһҪ͸أ˵ýǰ˵°ͣɨҵ
ЦһŵǰɣǾɱ㸸ףֻҪɱҾͷ㡣
Ļ̌ɨǰĸףûɶԥһֱֱӽӺ
Ϊһٶʵǿ죬˫۵ĶʧѪ࣬ӦĽһ㳯ضˡ
졭ܣܣĽ졭Ļֹڴˣɲ˱㵹ȥ
ĽŬŻڲ֣ϸĿ۾·ڴߴܣܡ
ס̧Ҫ˵Ѿˣʱ
ֻǳ¶˸̵Цֱӻ§סʦΣһԾϡ
µĽŵϵʬ壬Ǳ泯ʬֱ
Ϸɨһٶ΢գһƬȻ֮ɫ
֪ģҵĽûֵĽʦǰԣվήϡ
ԣûźúøܲǰ
һƬһƬľɫŽǰ޹ɽ׿ۻ˵ʦټ£Ͼͽҽǰа취ģһа취ġ
ߵԴǣ˵ԼԴǣӺ˱Щ
ħҲ٤ⶫʦҲĴˣǺòײߵһʦȴҪ͵ЩɣǵӵĴû㣬ǧ򲻸һˡ
ļᱻģ˷С
ң˴޹ɽɽŸ˳
Ⱦħˣ޹ɽĵӽԷıܿ˵·
ЩŵӻԷĴ˽źš
ûʱͨ޹ɽŵʯױƺһȺˡ
ȵıޤʦĵˣɨеʦãֱӳʵʦôˣ˭ˣʦǲǸȥ𣿡
ϣǵرҪֳ̽ޤ̽ȥ
һ΢üĿ˿ȥɨǰݳʦⲻɽȴʦҽǰˡ
ϣֱӼ̼㽫һȺ˦˳ȥ
ޤʦĵ΢üĿǧﳤΪϵԵɲȷҪЩɽ
ҲˣҲǿ糾ƣ֮ʣ׼˽ӹ
ǰ˲ٶȣȷǱԼʺϴޤɽܸоЩ֡
ֵʱҽüͷ΢壬ѽ֮ɫҡͷ
ֻҡͷʲôʦˣ˵ţȻ֮ɫסҽ졣
ĵҲڴ˿ֵĵˣһǰֳһ̽
Ȼҵĳײš
֪֪ȥΣ˵ţĵһʹ£㽫˦˶»ǰ
ǰҲСҿ벻Ҫˡ˵ţ߳￴ȥֲżʵǰʦþˣд󰭣
󰭣ǡ˵ţǰɨĵӣֹ
ֹĵ˵ʦ鷳ЩӶȥ
Ĵ˿̷·Щʲôɫ˶ȥ
˿̣мڴޤֻˡ
»źһ̾ްЩҩЩʱձѹֻą̇̄Ƿˡ
»ٴһ̾ϧ֮⡣
һ̨Ƿˣĵ˽һıݺͲš
ûסֱ£һЩʱŽĴľ
׿ʦɶ»ס
꣬»һ̾
ǰֱ˵ɣܵס˵ţ´ǣٴγʵʦжʱջ̨ɻб˴
»ſ֣üͷʦͽô£һ̨ϣһ̨Ҫ˵ţ̧ɨǰꡣ
ʱڵ꣬Ǽһһ
˿̵Ȼʱɬǰķâ¶գֽâһѲڽʵС
ٴЩа⣬ʦҲԸġ
Գ΢գһж˵ǰֻܸңܾʦá
֮ӣΪҽ֮ĵĶ»ɣǲġ
һһصشеĵһͷˮ
õֻóʵ˵Щʲô˼ѵʦǫ̃оȣ
оȡ
ûȣ
ͬʱĳȴǸ˲ͬĴ𰸡
ǣоȵδմҽ޵ûȵҽ»
ǲģ̨֪һû˭̨ġϣ»һ˦Ӷȥ
ĵڴ˻Щͷɨ۴ϵʦã΢üͷȲ˵˷вУʦҲǲͬģӦ֪ʦǺӡ
ʦô֪ʦӣҲôͷȥôܣôһ壿
˵ˣʦҲҵڵħһҵ̨˵ţס˵ġ
ʦǰʵķˣҲڴ˳򡣡
ĵһУ߬֡
ֺγ֪ʦôУҪԼֻܳΪһͨˣĵ˱ûסۡ
ǴС۵Сʦã֣Ҳ˵Լ
̾һҪ˳ʱ˵ʦû㣬ҳ˽ĵҾҪЩʱտǣʦֻ顣
ֻǵӦ˵˾Ѿʦġ
еЦŵʦⲻһͷһθоħЩôҵ̨㡣
ԣʦú˯һ˯һоͺˡ˵ţϵŮӸⴽɨͷһǡ
УʦɲħңʱʦǷҵİɣǾǷҲá˵ţƺоãﻬ˿Ц⡣
ߺ󣬴ŮӵƤҲȻõĲչƽ
գ֪ڣޤβһ
ʱһζÿնͬʦ˵仰
ʱһҲûɶԴǣֻһζڴߣٸͷһǡ
Ҳ˼Σÿθڴؿ޼һЦʦһҪЩʦһкöҪͬ㽲ģҵʦˣ㡣
ЩԴǣеЩ룬ɨ۴ʦ𣬱Ҳû˸ϳȥǰҰмȥ
ʦѾȥҲ֪ʦ˺ܴıʣûôľȥοˡ
˵ˣʦһᰲοġ
ʱյĹȥ»Ҳ޹ɽַ£顣
һգϵϲȵҲ
ڵŴϵŮӣ˶һڴɫֻû˵Ŵϡ
ңŮԽԽƤ֤ǵڴա
ŮҪʱһ˫Ƥϡ
΢˶Ľëֻˢһ⣬˲˫ֵЦŵʦǣҪŲˡ
ϣĽŲţҪÿʱϵŮһסֻ֡
ȻѿֻЦӭޤߡ
˾þţĶ»£ޤתЩߣûнַſ
оЩ𣿡˵ţ»ɨŽųԵأĿǰӦûҪĶġ
ƭӣʲôиĶģͲġ
ޤϵֱۿȥ
΢̧ӳ˿ȥҽ»ǰĵӣСͽʣٺЩʦֽĽꡣ
װʲôҲ֪ڵѾоˣͷǰЩʱķˣʦֺʦǣޤڴֻȱʾ¿ͷлˣллʦֽǡ
˵˵ţޤɫһ˫Ҳ
һжܺãҲһˣĶӣѯ
ЩڰĲã


98 ϻ
ʱһζ, ޤ𽥻ָ˿̵ٴγܵ˾Υ
˿ſޤ, ʱʱдһ
ޤ΢, Ҫ˵Щʲô̾˿, ֻ󰲸Ƶġ
, ѯΪħһȥ
ͽѯĹ˵ܳҲ̡ܶ
ǰЩ, ޤĻ£ѯСͽո
̽νĵҩʱѯնĸףռҼ, ˾һ塣
, ոľɼһպһߵĳ֣ϸȥȻҲͷ˶ǰࡣ
ѯļ屾Ϊ, ѯԵɺµһϢķ, ϼɵŵĻԵ
ۿ, ռҵļҲүүʼסˣƾŶĽϼҼһѡ
ϼҲһ˵ϼ, ˶ΪԼĻԵ˦ռҵԿףǲϹԿ׵ġ
ϼҵʱδԹŲƲ¶ĵ, ҲĻˡ
Ҳڴ˿̲֪˶ʦֵļ塣
ʦޤ, Ҳ֪ԼҼǰµ, Ծɲԭʦе¡
ҡͷƽˮ۷Щ͡
ޤﷺЩϧ, Сͽοġ
ռһʮˣֻͬʣһˣԭ¡
ʦѯһ֮£ħЮƣŲ¼ҳȻҪոѪծѪޤŵո
ѯЩŵ㾡ȫģŲҲʵӦ
ֻΣٵʱѯԾɶ໤
ޤڴ˿Ļв׵ģ֮ǰͰʾ⵱ʦģͽܶСͽʦꡣ
겻Ф˵ʲô໤ˣ׻мˡ
ޤ֪Ƕ˵ľʦҲֻܷЩοСͽ֮룬⻹ÿԼ
ܷſõģʱȻ
ţ䴫Щ΢ִ֮
Ĩ۽ǵʪ⣬Щ˼̧һЦֱȥš
ޤɨٴ룬ѹ۵׵ۣȥ
ӭޤʦʦǣִ֮Ҳǡ
ʦʦ㣿ޤȥųѯʵʦʦǣ
ͷʦֳҲ޹ɽš
δޤЩʲôʦס֣Ĩ۽ǲųʦ֣»⵱ʦ˵ɣִû꣬Ҳǣ
ޤ΢üĿжʦҪ˵Ļ˸üĿ
ʦֵǵɨޤų΢ͷ
ʦֳ̾һߺʦĵǣޤȥ
ĵϴЩǵ˵ţϴЩٴʵǰ˵ĺϼ䣬ʱսʦÿģ
Ȼ˴Ϊ
ޤδŴ𻰣ϴЦʦһȥ
²Ǻɻʢļڣ޹ɽԵʣˮĺɳʢһƬ̣ɻҡҷе㡣
ϼɵͨеĻȢ֮⣬ɵж⹫ݵĴ䡣
ʦ㣬СӣҲôϷԡ˵ţޤһ̧֣һʢĺɻ۵У΢ӣֲų̧׿ʦ㡣
ʦ㣬Ȳ˵ҺͰͶ˵ţЩ죬ḧɻŵûҪɻͷʦȡ
ҵˣһˣʦ㻹з𣿡
ĵϣдЩӳʦÿȥ
˿̣ʦޤϵɬԼһɼ㡣
ʦã⣬ǼʦֽǶ˵ţĵƿߣֲŽŵȲ˵ʦͽĹϵҲӦףֽ֮ǰ
δĻһ̾ϢдЩź
ޤصʦͽΪµĹ֮ʦֽҲظ֮ˡ
˵ţ΢Ƥŵ֪ΪֽħѵˣʦֽǱҪҽ𣿡
֪⻰ôأޤⳡϼõʦֽǵӡ
ףʱҪҲҪӵĻ벻ϻ˭ף
ʦãڵħѵû֪̽εĵ·
ΪٽؽˣŵǷصʲôĵ·Σޤ˭֪
ѵΪ֪һҪ
ޤʦ⻰գ۽ޣ̧һЦ֪ʦֺʦǶΪҺãȻ֮һְֲˡ
⻰£ĵ֪ʦޤѾҡͷҲٶȰ˵ʲô
ӦޤȰʦ֣ϼԻھУ뿪ʱֹȥޤֱۣʾ׼ǡ
ʦ뿪ޤ̧׳ԶһӰȥ
ޤ΢ӣ˹ȥ
ʲŵĻˣΪʦʹСӣţ˵ţޤֹȥӡ
һڣŨĺӳ׵ķɫ´ֱĴǣ͸˷
ܵϵ΢Ŀץӵɨۣųʦ֪ǵڼˣ
ԣޤ֪ôˡ
ΪѺ󣬶˱ûʲôʱͿռ䣬ʱСͽ
գСͽЩת
תֻڣޤɻǵǰСͽǺģ˺ݵسǰ͵ӡ
վıʣΪʦĲ¡˵ţޤ΢׳һЦӵպ󣬺ϼھУȥĵϲлţǺʱҪȥ𣿡
˵ˣеȻ֮ɫЩ
ס֣΢Щţһͤȥ
ʦʵܶ࣬ӦȻĸ˵ţֱĴɣϸЩɺ
ޤʾųȥ΢Ƥ֪ʣһ⡣
֪ģڲ
ΪϵħԼ⵱ʦõĻʦֽ£ĺϼ֮ԼԲŴҴҸֲǰɡ
ˣѾĴ𰸣ʹСӣͺѳˡ
ϵħܽ⣬˵ţޤȾЩΣԾֱߣŵޤΨ֮˽㣬Ǿɡ
⻰΢ţ²࿪ߣϥϵʼЩ΢Ĳ
ʦ̫ҫˣʶԲ
ֻΪһ
ܹ֡˵ţޤʯ΢ƫͷһЦЩûֱӱܿӣΪʦܵӣٲ˵ҿɾջشǰĻˡ
ʦ𻹲Ҹ˻𡣡˵ţָסʯϵһֻ֣²ŽŵʦҳŵĵߣҾƲʦ𲻸ˣʦŵ¡
ǰǣЩν˼ʦ
ȥҲǱʮжˡ
еޤֹסҪֵĶЦ²ŵΪʦţ㲻·ҷſЩĲǡ
ǰһжˣʦֻҪʦˡ
ЦӦеȻ֮ɫڴ˿ʢ֮顣
պޤĺϼھС
һ޹ɽ̵ĺϼ䣬Ӱм˶໥ӣֻԷһ˵Ĳ֮顣
ŵеĺϼг˵ĻȢ֮⣬ǰϸ·Ǹһ֤
ҹɡ
Уδϲޤţ˿̵üɨϲӣƺȻ￴
΢еûӰֻмᶨ
꣬ƿ
ޤЩڵŲߣֻ׶ŽϵЬ
һν¼ͷĴ㣬
ǰҲƴǹ纵ļ֣жпˣǰŮдЩ룬ʵǾܾˣҲֻ
˿ϵϮȻĴ֮ɫͨĺˣ½ɣƽյװδһĵġ
·纺ǰСתһȦŴڵͶλˣҺϲ
һЦ΢üĿ˵˾䣬㿪ڻҽˡ
ޤǿеĽ֮⣬ҡͷһЦҲռռͷˡ
㣬һ̹ʵĺܣѲеϲ
֣һߵһЦӻϲͺãϲͺãлл
ллͻȻޤе˸ľӨǰᱧסģһᱣðġ
Ȼδ֪ˣޤȻǶ˵˼ˣҲʶ˵Щﻰ
纶˱˻ЩЦ⣬ֵ˵˾䣺ܵǡ
ʱصڣ˽ݺá
ޤ̧Ҳ֪˿̽ݵ˭Ͼ˿ܽݵҲֻˡ
ҿûкͷվǴʲôء˵ޤ̧׳ȥһк˿ӡ
ƲֱӰȥ΢׳ڴϵ˶ȥ
ʦһ߲ʩۣ֬мݵӡ
յʦ϶˿֮ɫûܾܾԼҵĶλ㡣
˿̣΢׵һǳЦݣⴽ΢½Σ·ߢ
ôҲˣޤľУҧסĨ΢ĺޡ
һ΢ŻԺγͷϵķ
룬˿ɢ
ޤʦ𣬵ǳʱŮӣȻ֮⡣
򶨣ֻصޤ֪Ҳûϵ򾲡
˲ޤס˵˾䣺ΪʦԸġ
һò£ɡεѹ£ϸܵ£˻׹
µޤΪͻȻĶʶЩ΢ȻڶϷʱַſ֣޴ľס˿ڡ
΢Ųϵң΢Ƥֱŵ˵ʦ𣬵Ӹڵһ׿ϡ
ڵȣʦ˵ˡ
ɰֶ߰ʦ𣬽εֿأҲ޷ֿ
һϵ̫ãϼЩ֮̿⣬ҲǽţĲ䵽ʵ
ɵϣΪʦӻ鲻ɡ˵ţޤ۽΢䣬촽׳΢£͸Щ/ɫ
ʵϵĺǰؿҧ£翪Щڴɫ֮⣬ƽһ
ʦ𣬽ҹʦݵӵĴ治ʦԸ⣿˵ţٴθԶֹ֣˵˵ıá
ޤԴǶ£ûܿܿԴȵߡ
ֻýϵץսЩûĳǲҲΪʦһ̣СеĻǻ´Ժˡ˵ޤĽҲɢЩ
ԣϷƵЦǻ΢𶯸ǴӶ֮
Ц£ޤԽֱƫͷܿԷȵߡ
ô˵أίʵԼһ滨⡣
ޤ°˼ţǰ΢ջƻ¶ǵԴǡ
ʱദ£ЦµƢԣЩ
Ȼ͸Ķ૳һ䣺влʦء
ޤֱЩץա
ϴɽϵѹȥ΢ĴһƬԴ
㡭
ޤδĻﱻûֻЩ֮
ҹ룬롣
ֻŮӵĲµĹѵֻ֮ࡣ
գ޹ɽƮѩ޹ɽѩɫӣֻװع֮ɫ
̽һֻѩɫʧԵֱ׽ķɫ˿ϷЩ÷㣬ҪⰭ۵ӣһֱǺεȾɫ
С治ˡδŮɫֻϧ֮顣
ŮӵɫŴ⼸ѹ΢
УĵƳ۵̵˶ḩͷƵҧ˿΢ҧĴ
ޤĶУʶһ͡
꣬ʦ΢£΢Ųϵңȥ֮أɢ´ⷬ£Խɢ
ĿһƬӨ
ޤٴ·һǵɺβЩˮ⡣
ץͷָǣϷٴݽ˶ѵС
ŵԳḧԴҵ鷢ʦʱɲ˵ʲôУޤúö˵ʲôţ
ϣµأײºòһ˼һβٴ˿ˡ
ЧֻҪЩ΢㿪µ
ȻⷬƾܵСƺϷ֮ˡ
У˫ֱһȦգδֻܱͷϷ
ص£˱ֻܷЩ֮
һӺ󣬺ŮϢͳĴϢ𽥼أŵĻ΢ҡڶ
ʦʱ磬һΡ
ȻԤеĿ֮ûУ΢ֱ۳˿ȥſŵԭѻ˯ȥˡ
ǴЩЦ⣬ʦһ§תӡһǡ
һǶĺܣȻеޤ˹
Ůëмˮԣ׹׹Ĵϣһգ们β
㡭˵΢ȥһǱϡ
ԾҪǼʱޤıֱܿţĳҪ˰´Ρ
δŮӱƺסۣⷬų׻˯˹ȥ
Żӣһĺ۷·ǴĲᣬ˵˾䱧Ǹ
ʦ̫ãûܿס
΢䱸õľˮ
ֻǣ˿ͣˮϷһɺ֮ħ
꣬ðЩϢĽ㵽Уĸʦϣϸϸؽĺһһȥ
ǲþֻˡ
ų̂𽥱ħɴΣ֮෴ʦʲžƾ
ǰ˵Ըģͷֿʼˡ
߳˿ȥú̵ͦıʼ£ߺЩЦ⡣
ޤתѡ
ͷֽ̽Ըе˳Щ
ֻ΢£ȫдҪٴλˡ
΢׵ȥŵ³޸Գˣ·ͶһƬӰ
Ŀʱ˯źĨᣬµü£·ĨŨiеϢ̵ķ˳
ʮ꣬δм񣬵ȰѺϲ־ƺˡ
һ룬ޤǳǳһЦص˵㣬һΣϻܻħģȥϣղħ
ֻҪħӰ죬δĵֻǶħҲԸ
ޤҪָʱ§ֽ˽ɲ˵ľ˷϶
ʦϢˣţ˵ţ΢ﳯȥȻװ˯
ޤָջڨȻһЦǵûϢãһ˯ᡣ
ϣֱӱսӣŽӳȥΨʲô
ֳкЦȥ
Ѱöصλʱ΢һƳ£ɫ΢
΢ȥ̶ֹסҵĶܣֻʦߵһ䣬˲ֱӳάԭеơ
ʦ´ĶУЦЩ
½ޤ΢Щ⳯ӵȥһۡ
̹ȻĿ£ޤҲֻó³һ䣺֪ߡ
ʦδĻﱻϤûԽƷ
Ͼǻкܳܳʱ䡭
ǾٱѩʱǴɫ޺á
лҪ˵


ᣬкĶƪ䣬лµ㣬ƽҹְ~


99 һ
ǹ٤, ȻȷǸ
ΨһҴ٤ʲ壬ħ֮Ҽ츳, ΪҺǼ򵥡
аħ֮ǱħǼ, ټ򵥵Ľħħλ, ϾҵΪħĲ, Ǻܼ򵥵¡
ҹħͷӴܳħ硣
Ͼֱ˵Ļγɵ˺Ĵ
ҵػһе, Ǳ˵٤ʲ֮
Ŷ˵ˣʵһΣ٤ʲ屻ʱ
Ҳû͸, ʶ
۵һ˲, ڤڤʶ֪ңһƽһħٵĳˡ
Ȼûʱļ, ҵ, 糤ֱϡ
ʹ൹, ҪʹмӵĿ־壬ҵһ˺졣
ڼǸ˳жϵĥʹ, ǿ̻ð˲ιȥ뷨
ֲУŬҪ˺ɱҵľ˭źʹ֮ǰ, Ҳֻܼһθӡ
֪, ҲԴ˵Ļӡ
ҵٴʶ, νķ
ôȻδĨȥ, ڷŻңɱ˴
ԣҾǿӦ˵ħڵ󣬵ħ֮λ
ҿʼɵиѰ˵䡣
źɵҵ˺ܶ࣬ЩŮӣеЩϻ֮
ЩˣôܵħҵˣһͨƢԼħ壬ҴȥһЩνɵţҲ˳㿴ħͷЦ
Ϊˣȥħ춯С򣬻
Ҳ⣬һŮӡޤ
Цɣĺϼ֮ǰһֱΪޤ
˵سŮҼнεεŮӣҲǰӡ
߳ǴЩǳǳЦģҵһζڰԿҲûֱӽ⻮ϡ
ֻ̲סʱһѻǵˣ
Ϊܸߣ˵ĵнΪˡ
ֲЩ߸ϵģӲʲô̬һֱЩǳǳЦ⡣
Ϸ·һħڲ֪б˵ҵ
Ի̯ʱĲãֹԡʱҲŷִ֣СеˣҺ֮뿪ȥ̽ݡ
ȻԤϰ㣬Ů޹ɽٽ磬ǴŮӡ
ٽؽˣٽľħ磬ⲻұħ֮
ҺעҪΪжԣʱ±˿źһ˿ֻţҽѹȥ
ҵĲЩ⡣
ֱ׵̽Ѱҵݣ׼˵˵ڣ֪Լƭˡ
ֻһ䣺ĳһĳ˶棬һʽǱ٤֡
ʵҾͺˣΪ֪ôһ죬⻰ڷ
ҺԼһμᣬԴ£ѡһ¡
Ȼʱ·ûУûнȥҺܸˡ
Ҳ֮£Խһˡ
һθмϾѲŮӡ
ȷ̫ˣʵ̫ˣȻס˸ˡ
סе겢ǲʶ֮ˣĴӣҲ֮ˡ
ʵ÷ֵġ
ڳʱչǿҵųС
ƾòһֱߵĶܻͦӭģⲢԿ֮ԡ
޹ų⣬ֻԽ
ʵ˵йʶˣһֱ˵Լų⵱˽ɡЩʨַĵˡ
ܿϧ֮ӡ
ڼ֮£һС˵¡
Уӱ׷ʱҳ֮Σ
ҶеĵˣڱҺʦұҲħζ
֪뷨˽޷ǾǶǰħ֮壬ΪɸɾԱУбǼܹһ顣
棬ұˡ
ſͽһΪһħӰħˣδ
һϣ֮ģһֺˡ
Ͼħ֮ħ֮
Ҫ˶ԴһΣûֱӾٽɡ
˵ҪնɱϾֵ֮ĻΪɵеĴ˵ޤֽ쳹ɵţ˲֪
˵ʲôɵŲЩ֪ľкüλ
еһƬɣ˳ʲôӣʵأﻹǺħӵħͷᡣ
μᣬҵһǿħͷҪЩʲôпٵ㣬ϾΪ׷˵ļһ
û뵽ǣҾļ
ʵƺܵͼҾûס޷ǾΪ̨Ŀ̫ˡ
ҼĿֻϣҼֻõһˡ
ԣұ¶ҵħ
Ȼֻһ˲ٽ򽻵һ˲㽫Ŀϡ
ΪֱӶҳû뵽Լ̸
˵ֻҪ֮ı㻹ҵĹ٤
ħеħηҾңҷڶ࣬ԶǺվһ߶ȣԣ⻰ǵһ˺˵
Ȼֻһ˲±ߵĻ֪Ϊ޹ɽɡ
ԭĬΪ˱ȫ޹ɽɵҵݡ
ԣҺĶսҶʧˡ
ҺĶսҼֵĴҳǸӽӣһ㣬ۼ£ڽںˡ
ֻԼ̨֪ϿҽƵǱʵǱҡ
Ϊ̨ʵʵĿ⡣
Ŀۺ͵ǣҵĿǴʧʵʽڽڰ˵Ұ
ۿŽĿҪʱҲʱġ
ӣȻಫ
һδ꣬еʲٴζסΡ
εһѳ٣ָŪµʹҲǿġ
ԭǧѰҵһֱǰ˰
ԣðĵһ뷨ǣҪɱ
˽ˣҲˣվΪվҵĶ档
ħٲ˵޷֮һս
δ꣬Ȼǲģǧһ֮£ҪЮ
Ȼαӵһ֣ڶҪɱҵɣӵġ
ѾͬƵ׼ҲҪŵ汳
бǿʼǵһ᲻ὫҲˡ
û׷
ߵʱ⵽ס
ֻܻصħ磬ɵµȥĶĵĬĬԼҲ׷Ķ
ȻµһȺﾹˣҲʱҲ֪ʵݣҵ
ҲǼʢĴ壬ȻﲻˣԾôݴڻѹ֮ǰ̽Ϣֻ޹ɽġ
ΣһҲҲɡ
ԣѪȥ
ѪȺЩãĴ»ɷ
ĴҲǸѵһˣҶ࿴۲Ƥңüۼ
뵽Ȼֲ֮ƷʱҶ࿴˼ۣҲ˼ġ
ɷ纶ƴӣ˵ƴӣʵҲûʲô캦֮¡
ͳ°ˡ
һҽڶڰһ棬˵ЦǱҵľ¥
Ҷҽһһ·ĺϼ
ҳΪϵˣҲᴳӹ̵ٽ磬Ҫħ̫ˣϾҿħ֮
ϼ纸иļ¡
СصݸһöӰ飬۰Ͱ͵ĵسŵɷ
纵ĲֱӻٵӣµҲҾܿమ
Ȼһǽõķ纺ɷ
ȻɷǸصħ壬Һθɣ
ЩźأҲźôħȥ
˵ʲô˵Ҿȥ
Բǣ
ϾƱҪͬݵģȻΪ˿ģ
죬˵Դǣҹ٤ͬһɱû鲻˵ˣ
٤.


100 
ޤʦͽΪµĺϼ, ɵйΪ
ףȻбĺͳ
޹ɽһѹ£Щĺͳ, Ȼǰӿ, վǰڲ̸ۡ
ɵû, ֮ϵеҲ˺ܶࡣ
Խ, ħ伣£֮˵һƽ͡
, ޤСͽ˸ǰ
ޤвյ£ݸһЦٽѼӹ̣Ըͬһɽȥߣ
, ̧ɨվʦĴʦ
ʦֵһֱʦ, һĻ˿ۺį
ǰֱ׵ʦǰ, գ´ǳǳһЦʦ, ٽ, ʦֵĻҪƾŲˣҲ̫ࡣ
ѧƴǣޤǲʲô, ЦЦעѭ򽥽
Сͽķֵ£ޤʼٽ𽥽
ٽؽ˵, ˵𽥳Сͽ
Ȼ, ⶼޤʦֽΪ֮
Сͽһ, гɽֻˡ
ԻٽޤμСͽһվںɽ, ͽѯʬģһվǼʱ
ʦĲܹȰ⣬ֻⷴСͽǿջЦ
ʦЩʲôµʦã˵ŽµԤЩٶȣֽ˽
ޤɨ۶˽µĽСȻġ
Բȫ룬˵СͽǶµĸпɡ
ǰĳɽʦͽһ˵ģֻǶˡ
ϸֳһ˿Ц꣬ΪʦûܻѯдҲԶµĵӡ
ÿʦòҲ֪ǰ˻µʦǺ飬һǸκź
£ɨϵ֧ĲøɢȥЩ
ѯˣ˽˵ǲϲϲġ
ʦǰûֹˣһռʦעˡ
ʦʦСʦõǸκ͵ǣԼ˵΢ƫͷ·ɨֲۣŽŵʦ˵ҸԼʦͲˣ
еָĵܵܣ档
ǰʮ֮ԼΪײļأǰ֮Ľա
ޤ˴ӽͣҪҵǰ
˸߼ȥӭ
ϴЦޤ˽ǣֶ࿴ۣеӱý˽
ⲢôģȻ׵ͻȻشֲļƻ⵽˾˵Ķ෽˵ûֱʣǲŵġ
ˣֻӭѶϣֻı̫ѿ
Ȼ£ʮжûŹˡ
ɨ۶ɫҵ棬һ˽
ӮˣҪ뿪ңǵȥ򣬸׿ŰţҲǺĶ˿մȾ
˫ֽСٸɫҲֻóͷӦ
ϲС治ⳡȶõĹӮļ֮λȻҲˡ
ֹһףҵļΪļ己٣޾
ޤҴʱղҲ뿪
ʦʱʱңʲôͬ˵˵ţ£Ʋ¡
£ޤΡ
æľٶﺬ˿Ц⣬ϵı̺
ţҲûɶ˵ģ£㸸ͻȻĲء˵ţޤ̧ɨһۣŵû˼Ǽ⼸ܲҸоҼλûپˡ
ֹûɶˣλޤΪ˸ĸӵġ
Ϊμ׵벻ҲͰˣ˾˵Ķ෬ݷҲġ
ޤУѮӸǸҪֻģȼƱʸͣ
ϷҪˡ
ʦλôѰ޹ɽһύ˵һ˼ֵѰҲǺѰ
˵Ѱޤ˭˵Ѱޤ㾪ĳ㣿
Ѱˣں꽫һԾΪ޹ɽ֧ߣȻʱڻֻ޹ɽһӡ
ⷬʾ£ޤ֪ѰӦǺЩԨԴġ
ҲѹڶɵУֻ޹ɽ֧ˣԭⱳ֮˾
Դ˲ÿɷ΢򴽽ֲųϲʣҷھ̷ľ֣޹ɽҲķˮ𡣡
ޤ֪ڳиΪΪϵ޹ɽѰһΪʵӸӣǲǿСеģ쵼˵ȷ˵һġ
ѰΪҲ֤۹顣
Ҽ㣬á˵ţޤɨѯ˾ЩæЩʲô
ʦɨ棬Ц·ڵѯˡ
̧ɨδ𻰣ֱȥ˱
ޤӹݹҲֻԼ
ϿϤһǳ֮֡
ֻǡޤⷭ˼ҳ㽫üͷš
ΪʲôΪĵãŮӺ֮Ĺ£ҲǰĻ
ޤ΢°ͣЩǣܳĻ
ǣûܳ
΢ף޳ɾָ˵΢ƣʦϸ⼸ĳɹ
һϽޤ壬ûסЦüۡ
ֱִЩе£Ц΢Ѱ˸ƽвӿ
Щϲɻ˽ԴٽɽֻΪһɽ
ϲҲһֻħƿʵͻȻЩδûټ
ָ΢ַҳӷɿɨҳ⻰Լдģ
дһʣеĹǵ
ϣԹǰ߾ֱȥ߲޹ɽǵĽԣһõĽ֡
Żĺϼ䣬ȾЦԡ
ҵЩҲǳ֣΢°͵ޤߺвӣֳ˳ӡ
ЩȻЦޤ̫ޣҲֵӵӣ
ϣ̾ڴʱ΢Ƥӡһǡ
ޤĺ˱ӺںԵ赲ֽǼǡ
˴ǳûǵıĿ˿/ɫ
Ķ£һͬ齼䡣
õ𽥷ظ죬˻˻һҹ
գϸڴ£ƮƮб棬·Ǹһ
ޤδŵɡ泯΢΢бѰ˼κ
㸸ˣޤֽһ˿΢̧
֪һͬ׵΢΢˼һ˲ŵʦҰδȵһ棬޷ԭ£Ҳ氢ԭ¡
Уȥɽǰٴȥطɡ
ޤ˲֪Ǵˡ
һƵСɽ£ɽ¾ѰҰɽ£˵֮ء
Ĺ¼֮ĸ֣֪Ѱɽȷ֮ĸԡ
ʦҲҵޤҴ˵ţֱ̧׵ЩЦ⣬ָĹЩŵӹúܺãҵҪһֱǸˡ
˵ţĵ˵˾䣺ҵʦҲΨһŮӡ
ޤҲ£ټĴЩ֮⡣
ȻǰŻ£Ҳİ״µ滹ǵһΣ˵Ǽٵġ
ԲڵӣټЦ
ֹȥס֣˵˾ôôȦվ
ޤܵĴ⣬۽΢գͣסŲֱǰĹǰվݸģһչ˺õġ
ϣЩ˼ĳ±ǣס֣ʾǸˡ
󣬱㽫߶ϣձ˴˽ŵָӦá
ͣͣĺɫĺ֮ʲĿĵء
Σޤĵ׵ġ
ɽлǰȥʱһ㣺ͨ˴ĳڣ˵ʯ񣬾ǴƵıҲڡ
ָӯδΪ˴˶û
Ȼ˵ʯйء
ɨ϶΢üĿЦʦǻҪ
˲
ɺ΢⣬˳سޤֱ۶ϡ
ȫ.
лҪ˵
ӳɾˣлпĵСɰлл±ôˣҪ壡
±ͷת֮[]ϲĻղذɣ±һдıⱾõģǳлôô~
ͷת֮[]飺
кڷ X αɽŮ⡿
ɵ˽֪ͷ
˵ԹаƲԴ˻뺰ԩ䣺һûɱ޹ûȥϹŻûȥץʲô˫޺ϻ
һ鱻ȽκϻŮӰˣΪıԭĵ·ڿҿҵĽϻвҪء
ĳգ˴ϢЦЦ˲ʵأ
˴ûںɽţձҪת
Ȼת֮£ʧȥͷΪ˾ˡ
ֻԥһ˲Ȼˣһ˫ˮͫһתֽ˴˺ϻ
ʲôȽ֮Ҳǹ¹ѵĸ֮غϻȤûС
ͷж֮ķڴָһ졣
*
֪ܣһϲԼֺͬʱͬſУûͬſеɱ⣬һһЦ
ת֮ʣ룬Ͷ
