Υ
: ˳
:
ǵŮ˪ͬʱܵݳĽ֮䲻оֿ֮֮꣬˪˵İĽ֮һֱ֪ױ˴˵Ⲣȡ֮ʱȴΪȶȥڹ˷׵ľǰ󹬸ѹֽȨ뽭ɽأ

һ 뾩ҹ
ȷǼѽڣʢᣬʹȴַǳӽİİѻһڵĳӣʳӿ⣬Ӷʮ
ǳ˵صͣ̽˻ϲصʢ飬ȻΪӭһҹ桱е档Ҫ׷ʣҹ浽ǸʲôʣʵĴСȶһİۣȻϵظ㣺Ƕƽ˷˪⻰ܻɺȻ⽫ǶΪǻôϲĵˣỻŭݵĺǳ⣬סƽ˷ʵػ񣡡
۳ɳأй˷νУʮ˧˪Ƿ˷ġҹһνȻɳƵеֶβ޹ϵΪֱӵԭʼմһ״òҹߣǰδ¶ݡҹ֮ɸо־ֺ޵ӰȴʰΪ֮İǵܻԼеԴơڵΪ񣬹ʶСҹ桱֮
һǱ۶ͷһˣ°к⣬һǰ£ǶգλʽĿȴβס͸¶ĵഺӿ˳˷ܵΧǰȥšꡱӭ˪˷˷֮ʦ
˪˳ǰʱͣסȻ֣ˬ˵лǵʢ飬˪ּ빬ҳ󣬻λƲá˵Ѹ·˿ó·˪޶׸ԣһ棬ʳǡ
ǣڹǰ
˪ͬΪ̫ӰڵʹǱ֮ʱһͬңν֮ͬ꣬Ȼͬһ㡣˪ֽ̧֮߳ȥߵǰЦ˵ֿڵң
ʱЦǰ˵ӣȫȻԼеϧϲ֮ѷģĵΣ˿Ȫӿţһʱ˵
ǰһֱڵ㡣ɻĻش𣬿仰ƫƫĺͷֻĿϾ˲ؿ˪
˪Ҳƺش𣬲ĿתضԼȷЩΪˡǽ⳰һЦеߣ˵ô겻ֲϵˣ
᣿Ż˵ϵƽ˷ϸȥˡ
˪ȴеҹ裬Ϸʵؾ£㵹ҹ㲻ģ
ЦŽ߽ڻУҪ˵ȴһϣƽ˷̴˼̽𻰡תԭǹĽС˪˱һЦٶ໰СŽʥˡ
Сһ·˪빬ȴûǰ߳ټǾֱ˶ĵĵ֮ܽǰʱ˪Ϊ̫ӰȻҲһ̫ӵǻ󣬱Ѵ˴ΪԼ鷿ר֮೩ȤһгȴȻɡ
Сĵͣסţ˵ּ⣬ͨʥڵеȺλֱӽȥɡ˪̧С漴ϣڵź
ĵ£赾Ŷģʹݳʱ˽ĽŲת˪ȿ˵ˡ˪֪˻ǶԼ˵ģ㸩ΪӦ
ݳ˵ؾ޽ڴ˼ǣɲΪȫ֮ġ˵ߵ˪ߣһ˫ľĿεؽƽ˷󽫾´˰Σ˵㣬ˡ
һʹ˪Щִ٣˫վȾͮƣֻӲͷƤӦԣû뾹˷磺ǣ뾩꣬Ҳˡһڣ˪ͻȴҲֻܰ޷ջˡݳȴ̿Цúǿ졣
˲֪Ϊ˪ʱȻһ̲סڻ˵仹ôɰһŽʿϵװУΪҲӦơݳ뵽ԭ˪Ȼظʥģʵ̫ݺֱּӽˡ
ľԴ趼ֻ۰֮꣬һĻνǾѻǣ˪ʱ¶Ũû飬ȴĪ֮СٷĿ£˫ֲؽճȭɫ˵ǰǶˣ˪ǰµ÷Ҳ߿ء
ݳЦת裬ѵ˵óΪƽ˷ƺ軰ж˪ġνľҲе˼Цصζ
˪ԴȴȻԽ˵ֺ죬ְƷ಻ڡ
δ䣬ȴǵݳü˵:Ȼ죬ҲԽ̫Ϊ˧վŮӣ
˪Ϊ⣬ݳŮӹ˵ؽڣҲ޿ɵֻ˵ʥѵ
˵˲ؾ񡣡ݳʵڲԸ˪˹ֱΪ֡˵䣬ʾ˪ǰİϯԼҲǲϯ˵ϯ޾˰ѾƵ裬ֻ


ڶ Դ
ĵеĻ磬ݳרΪ˪ӷ裬ȣ˼䲻۾̸񣬵̸۵ĻҲֻӭؾ㵥̸ƣ˵̸£ȴ˵߹ط㲻Ҳٲ̸Ȥš
˪ʤݳһȰҲɨ¡ȻǳãҲѾ뺨Ŵʱ뵶Ⱦһۺˮ˪ݳĴǲһĨζЦ⣺˵еȤ£޽ջһ˪йصġ
˪ȻʣͷԵѣݳ⻰룺²ǸղŻ˵ŮӹôԼȴˣתһ룬ãھǰʱǰ㣬ԽڻһϵšСӡƺˡ
ʵΣԼֺαأǽԵ˪Ÿջؾ֪ʲôȤ£
ݳЦͻشȴתȤҲ֪ġ
ʵҲ㲻ʲôȤ£迴˪ĿͣǾ˳飬ҪΪѡ
˪ҲܾȣֻȻʧЦ˰ҹ桯ˡ
ֻˣҲˡݳؾᣬԵؼڴ£ĴԶġ
һ˵˪ȴһͷˮˣ飿ʲôϵ
ݳ¾յһ˫Ŀ裬ɫ͸̽ѯ߷ɣǰʱּΪعͻ飬ȴܾˡǣ¶Ҫ顣ɫƽݳڽĿջأЦת˪ˣԣ˵˲׽޵Ĵͻ飬µƽ˷һҪ㵱׿ϲС
˪˴ٴʧЦ˵޻˪ֻ£
һԵҪǰľյ˪Ļյ֮һЩѾ㲻ȥǾƣΪ˪͵ɴ˴عԭӦ㣬Ϊսòˡ
ʹҹ桱֮νĳ̶ֳѳΪ˪ҲǴԸϵģοʱԼߵķǸˣ˵ڣֱֻӽ˵Դ˲عڸʣн֮˵Ҳ˾˲ޣֳҪΪѡЦ
Դˣ˪ҲֻЦһЦȴݳ֣صѯ˪ѻҲ˵ˡ˵ǲǣ裿
ݳֱ˵ʣȻ޽УĻشԾδѱؾ֮ӣ衭ƽ˷ᣬȷʵӦջ⡣
ⲻ˵ƽ˷ϵһڣ޼ձּѸ£ԿƽϢҪ˵ģǴͻ֮¡
ݳ֣Ҿֵʲ±ʵǹ䣬ڴϣΩйʥˡ
ݳˣһЦ˵Ҫ滰㲻Ҫûи׵Ļ
ȷʵǹӵе̳ڶѡмʳȺŵԱѡΪ̫ӰһͬʦĴѧʿĲѧʶһΪ˳ޣְ֮£ɶվ±ƴʵû˵
ԴˣҲֻ֪һʱ䲢û뵽õĻش𡣾ǧٴΣɴֱݳͻ˪ÿЩҪڶʱʱԽֹ֪˪Ƿһ֮ǰš
ʱ˵裬鲻Խһ˪תݳ˵ʵڲҸعԸΥּ֮
ƵԵʣ˪һ˫γ紺ˮĿʱмַ·룬跽ͶĿУеκԵΣʹᵽԸӾļԴˣȻ֮һһ䣬б⣬Ȱ˵ֺα˻֣̿ʲ˵˽ղؾо֮ͻһҲ¹Ҫô֣ˣ
˪Ѱһ仰ƺȰ裬ʵȴݳԾȡݳ˳˼˵˪ǣ˵
ת
ݳһ͵谸ǰ˵֪ĲѧƷԲŷĽСϴʾܾѵǾع𣿡
µʢΣмع֦Ҷǲӡ˵ԽĻԹҲһã롣費֪һʱŻǾ֮ʣϸ
̬ƶ裬ݳ˰Σδһԣȴת˪ʵ˪عϼ䣿
˪ζеİյƣص˪֪λش𡣡


 Ը
£˪ȴ˵֪λش𡱣ʵڳݳ֮ϣǲ׷ʣԺ⣿
˪оյݻص˪֪·ʣعֳݣǲѵԲ֪شȷ
кηֱ𣿡
Ϊֳʣô˪˵Ʒν֮ѡ
˪˵ԭ΢΢ɫһ˲ףҲ罽һһ㡣
ݳƺζȻ˪渶̸վѵʣ˪ΪԼȻѾ̬ȣµأҲͲˡ
һָеο࣬ݳȴֻ˼˪δÿɷ񡣽ţֹȻֶ˹˪ϵİյƣ͵Լһ˵׿Щۣ޸֪ĶԣԴô
ˣ˪ΪӦջس˪˼ػص
ݳոµǿھƾ쳣ңʱ·ĺ˲ȥȻοϲɫٴ˪ȷϣ룿
ǡ˪˫θŨƺһӻ۵ľⷭӿҲǽҪڵĻŮɬ˪룬֮Ծܾ⣬Ϊ֮ˡˣǶø档򣬲ʹˣҲίعʵڵòʧ˪ԸΪѣҲԸʧΪ黹ǲΪá
ݳؿػ˪Ȼо⣬װֹ࣬ˣ֮䣬ۡüĿӯӯӢˬȻƽģղüһκ顣Ѫüĵ鲻ѷŮҹߣ˷壻ǰ¶ݣҲ˷ҡɵس£ǣҡŮӣھͶ䣬ҵҲΪ档
ݳζ˪Ļɫв޾Ƴ裬ͬʱҲʶΪͻ鲢ʹ˪߽Լߡ
ϯ䣬ݳ˿˵Ǹ£Ҳ˵ͨһ£˪ԣƺδоƼȾ˪ݳҾֵɫ˪ǡ
ãǲظݳСԸ
˪ִǵл⣬˪ظɡ˵ͷʾ𣬱׸ԣὣĵ
˪ʱǲ˽ԼسȽʥ֮±֪Իڸ˻صУȵðݼ
ԶҴʱϣأڵüŮƽǲϲü֮飬ȴһ̩ȻŹϥµİŮҲ̵ֻ˵˾䣺ˡ
ǣס˪ҲԳƽأȴѷỨ
߼Ų鸡ԾˣԶĻһȻʡһʵҲС
ǣĵ磬ͬŮþС𡣡˪ʵص
ҵͷ˵ʶ÷ִáҲٶʣֻ£ЩϢȥɣĪϳ
˪£׻˼ůȥݹĸס
˪еˮڶ˵Ů֪
ԶþٲȻÿش֮ʱʢ⣬Ѱʱǲ˿ġȻֻҪھУƽڸ廹ǾмУеǸλΧܻʱµĻλ֮ڳʻӵϼȲҲдΣԿšʽҰ÷ѩ֮λ˪ĸļ
˪ھﻷƵλǰ£ȫߵݣʵŮˡ˪еǧͬĸߣ˵ڵȴֻһ䡣
ʮعţӽ¶ϰٵ׿ԽھͨټҾΪķƽ˷ɳ˪ҲǸãȻ޴룬ĸ׵Ĳ齱߿Ů
˪ǵĸ׶˵˼ůĪޣ㲻˵Ҫ㸸һ󽫾ĸ󽫾޵ñ鶼أ
ʱС˪һԼĨȥ飬һ߳ҭ˵ҲҪ󽫾ˣֻҪԶҡ
ĸڸ׻ǿ֧ŲС˪ĶЦ˵˼ů˴󽫾׻ܸ˵ġ
ĸ׵λʮĬԣȴ·£ĸ׵ЦòҲǰ˪ĸ죬ߣȥҸףȴĸ׵ķбһ˿޵ӡ
˪ȴЦ˵㿴Ҹ޵Ĵ󽫾ˡ
ݹĸף˪صԼУ׼¾͌Ƽһɫ´ΣŮװ·ѹһţŷϿհ֡
˪һж磬ŮȻɣ̽齫Ŵ򿪣ԾȻĿȴǸ׵ıʼԸŮ˼ůƵп
ٿҳŴעʱգѹࡪǾԶ˪ʮ֮дµġż㣬˪ͷٴӿһůݸԻصԸ


 鹬Ǿ˽
գ˪븸һͬ볯֮ϣ˪һ书ճķͣǡ⻼ƽλɡӦ֮壬ϸ˵
ݳʧʱ˵ذּƽ˷˽֮Ѹ£ֻ˵ǡΪƳ佫ԣ԰ġ⵹Ҳ޿ɺǡȻܹ֪֮иΪԶ⡣
ǣ۹֮㵱Ԯ˪Ϊԣƽ˷֮ɼüȷۣƶ֮Ů֮еʶ֮ԳΪҳȡʿϣӦ÷Ů֮ޣţΪá
һȻνкϵʱﾳʷǰۣԲʹһڳΪ֮𾪡ȻҲݳı⡪ԲЦ̸ͽĿ˴ţΪ˪֤ŮݣǳԼһ˽ġ
Ȼ˽ģȴ˽¡Դˣ趴ۻı⣬˾ƺؽ˽ȥȴҲ˵Լȫǳڹġ
һۣȻͬŲĿƺ⡣ݳΪ˵֣꣬ػص飬ǲɡֻĿǰ޳ɷȻУַˡڳ飬ȻУ򶨲Լһ
޶ּ漴ת˪ֵȹغŮ֮պٲҪ̸ֽ֮߼ˣƽ˷ߴͽ̡
ʶһ̬ȶԼ˪뵽װǻơһʣ²мֺЦδʱػԶڲһ˪֮ϲʧ˪Ҳֻ˸á
ݳ˪ֻһЦޱ𻰣ȴתڳʵλңɱ飿ڳԣݳȴֻĸԣ˵޿л˵
ԱȷһҪ࣬ɾӶһԹɫһʱֲԥȻѽ౾УȴվûбܹݳĿ
Ȼ֪֧᲻Խ౾˳˵ر£Ҫ˵ģǰһ¡ǰʱз˷֣֮֮һĲٳֹ£ѡ֮²ʱˣʹȽԡľ̫ƽ˳аհӣΪ²Ӹã˼֮
ǡݳ΢ЦͷʾСȥ۽ӹ
׿֮٣׼ߺ顱ƵĳǸеоûʹҲüԴ⡰Īмĳʱǡ󲻾Ķ䣬ֻ˵޵˼ǣѡһ²šֻһΪ󼴿ɣ˰ɡ˵䣬Ŀ˪ϡ
˪ݳԼͶһڴĿƺѰͬȻ˪ҲΪ˵ֻѡе桪ϾδţеĿ·ڸҪɣõ֮ʱԼӦԻӦδ룬˵ʥ
ݳ˪ӦЦŴվߵߣжֲζѯ䵱Ϊ
ɵ۹һʱ䶼˪ϣʹΧʵЩ·ԼʲôȦһ㡣ȻղֻԼһ˴ԣһ֪ĵҲδת֮䣬־Լܻ⣬ݳ˵Ļ⣬ֻ̽Ⱥһʣ
˪һ뵽Լ뿪վãʵڲл̣ղŵľٶˣԴݻصⱾǱ֮£˪ΪʵءãǺ¡
˪еǰϢһ˲ᣬȴתΪɵһЦ˪˵͸ļģ޾š
˻һ˽Ϊ˼̬ȸеΪѣΪƽ˷˵ġġ⼸ʵڷͬ졣
˪ȻҲе⻰ζֻһʱȷǺζ˵þĪ⣬ֺοأֻ֪Σ⻰зʹԼ֮Уûɲȥ־
˿վڳе裬ȴͬһһ׽ѵִθòװ˳Ҫ߹ȥ˪˵ȴԶŮ类һȺͬΧס˵Щƺصϲ֮ʡ
Զȴʼһ࣬Ȼʿְڣ΢ϲλ˲ضˡһ˵꣬Ҫ˪ȥɼʵӦꡣƫɶ˵ƽ˷ȻӾ²ǻһֵõصϲ𣿡
˪⻰Щɺζ֮䲻һͣȴ׺ȳǶɵһҪԣת񣬽Ÿ׵ĽŲһȥˡ
δ˪˵ϻȴһ̶ġһֵõصϲ¡ķʣճϵΣһЩȻѾ³ˣô˪ǷҲأţȴǶ߷С
ȴȽɫһ䣬ֱԾѵɣ֪Ϊȥ⣬ǺΣյ飬˵ĻǲҪ˵Ϊã˵ձ㽫һתȥֻܾʧɫĶɶ˵ıӰأԸΨΨ


 Υ
ɢѶ鷿˴աȻյ鵱ͥõݳ׿ϣȴеģԽǰ鰸ϺҰڵļ伮߳ĵģһ±ֲղŷһʵ˼ȫϣҲֻǿ
ھŹЩ飬ǵһߺúЪš߽ݲ裬ڷԸȥЊ歹
ýС㣬վ˻˵С̫ȥˣ
˵ͷ˵Ǿȥ
Ӧȥһˣȴûоֱ߽鷿һ񣺡ס
ϿԿ𣡡еķûйӵ˾
ƣĬĬŽй鰸ǰ׿ڡ
ӶԾĬ˺һֿ˵ô˵ڱǰϲߵĿڲȥˣ
⻰ΪԼŮһ¶ãǹصպڳ֮£δ븸飬Ǻ˼ǲܡ֮ߣ븸ѵʾ
ѵʾһΪӦң˵˳ףһ˵ϻ
δŭæϢŭ֪ˡ
ã˵ԵȴԲʧ
νֻ֪ΪϢ֮ŭһ׷ʣȴû
Լβһ˿ûл⣬֪ӣȴҲģֱһƵҪΪҲ֪˼ΪѵΪ˽˪𣿡
Ծ̧ͷŸףûд𻰣ɿ϶ĴѾ¶ˡ
ԿŹڵϵĶӣת˼ĳȻΪѵʾͳջ˼˪ȷʵǸɶõŮӣ۲òǵʶıԣ㺡ǣļżҪ֪һŮӣǽҵŮʵƽ˷
ΣֱܿӵĿ⣬˫ס鰸һǣȴԳǰδеľǿɫŵδն̬ȶײסǿķڵʵҲԸס
Աӷľٶһűİ𣬲֪ǲ̫Եʣ鰸ϵ־Ҳŭֶǵͨ죬վ鰸ָ̧裬û˵
ҲʶԼһʱײ˸ףϥе鰸ǰ״ֱ̹µ˼̫ã޷ջˡ
µ᲻ѵ֪⻹Ҫ𣿡Ȼŭδ˵仰ʱȻѹɤ
赹ܻ䣬ɫвȻ֮˵˪δҲּ󣬲𣿡
Ӷ˵䣬Ȼ鷿춯æѯ˭Ƕ
ҡ̊歿Ŷ룬ϥһݣ˵Ůմӹл밲
ԿŮŭɫͰصͷȥ
̊歱Ȼǰȥһȥ裬һЦ˵ȻŮ֪ΪʲôǵõãǳΣһذɡ
ʱ˵棬˵ϣյ£Ҳϸˣȥɡ
ˣת̊˵㣬ȳȥˡ̊ЦŴӦ
ֱ߲̊歽ס裬ҽڹмعˣҰ㡣˵űȡһ͵ǰ
ĵһֻۣ˵ҲϲЩ밢ͣԭɡ˵꣬Ҳ̊˵ͷҲصˡ
̊ҲɣҲǣһʱ֪ǺãعƵĿŸסԹȻ⣬˵عĶ˻أͷֻܷǡ
̊ԾЦӦ£˵ع軹أǲסҴϲá
ȻáƺʮЩ̊˵дϣתʵ˵ڹУ𣿡
̊˵ʱߵشͷüۺЦģʮԭ̫˵Ҫͬһţһģɺǲ˵нҪһʱѲҲͰˡ
Եһ˵̾ɣͣƬ̣ʵ̫ʲô˵
̫˵ұϲԺ󳣽˵˵̊˵ָŪеľҲ˺Σ˵պܻԼ˵ģ׽Щá
֮⣬Ȼ׵ģǱŮ̫Ĵȶ歶ҲҪģ
ǣŮ֪ˡ̊歵Ļػһĺ˳
ԳƬ̣˵¶ʮձǱµǧҪҪΪ׼ǣ
͵ˣŮ׼̊ЦȻصͷʾ˵ûб£ŮҲˡ
ãȥɡԿŮõӰ뵽ת̫˵Ļһ̶ݳ糯ʱ˵ĻԼ˪ֲһһҲ͸ûȥǼˡ


 ʶ̫
ĵ򿪣ǰСһֻɵݳڵſڵĹ𣬲ԸµĲˣȥһ²ȥˡ
СҪϵţ̧ͷȴһй˴ӵ̫ͷɡ̫Ѱǲĵģ˵ǡԸŻʵ۵ˡôȴĵǰã
СͣסϹڵŵĶȴҲֱ򿪣ֻŰ濪űתصУݳ£̫ˣͬеĻ̫
ݳһ˼⣬еļᣬЦĸʦˡ˵űӭ˳
̫һǡĵǰݳ̫ΪЦ˵ĸʱ򣬶͵֮⣬ĸٽ̻ˡ
̫󴽽һĨЦȴ𻰣Я̫ͬĵߵݳǰѲһת˵ҼǵûʵǴӲĵġ
ݳЦصĸһ֪ġ
̫˼صͷĿԽݳСͷϣѯǰ԰˵ʵ㰧ţɾݰ֪ʵ³һֱĵġ㵹˵˵⵽ô£
С̫¶䣬æڵأ̫ǴװͿ⻰ôµġȴⶼСӸɱ̫̫𷣡
СԼһⲻҪƤˣһӵԤʱΪң벻һԵ̫˵С̷һڽʱ¶ֻǴ²ҾŲŴ˻̫ҿģᷢɡ
̫ȴĿתݳ˵ʵ㿴أ
Сȷʵ󡣡ݳбСһۣͷһ²׼˵ɡ̫׷ѯݳ˵ΪŲĸŵģֻ˵ڣʶԸȥݳνͣȻָ֮Ů̊ˡ
㡭ݳֱԲ䣬µ̨ף̫һʱᡣ
ݳȴֹĸϢŭѷԸŷ׼ţض磬ĸ
̫ݳˣҲޱ𻰿˵ֻʵˡ
̫˵Т̫֮鸣
̫չЦգ˵عҲǸúӣ㸣Ҳǳ
̫Цص̫ͱ̧ʵعĸ
Сͷ찵Ц治Ǳ£ôžͰһʦɺ鸣ˡ
ݳּ͵̫޹Ȼϯǰ̷νһ֮ĸТļѻùţ̫ݳԼгԲл
̫һŲһǶȻŪŸĲҶڵ˵ʵھҪˣ
ǡݳˬ
̫Ϊοصͷһڲ裬֮ѡ
ǾԶ֮Ů˪ݳԼĸֱ⡣
̫ԲĶΪ֮һ٣̶ȻصҾãʡ
ĸѡˣøʡݳ˵⻰ʱȻ溬Ц⣬º͵ȴ͸Ĳɡ
̫ƺûϵݳᾶֱΥһɫϷһߣ˵ʵۺγԣ
ݳʼɫģԾ˵֪ĸ֮ŮɴŮġ
ʵۣ̫Ȼ㶼δ늖˵ôͶ϶⣿ݳֻ裬޶ȴһص̬̫ЩסˣãҽյҪǽ˪ʤںδ
ݳһЦֻ˵һ䣺ĸûܺ˪Ტۡ
ôͲᲢۣ̫Ȼûݳ仰˼˵ۼƷò歲ѷɫ飬Ҫʤһ
ĸԣݳ²Ȼ˵Ѿʺ֮ѡΨ˪˵ձ̫ǣɫˣĸʡľˡ
ݳȫԼϸ˵תҪȥ̫գԳ˵Զв֮ģʵ۲̫˪ΪʺҪ
̫һ䴥ɣݳ̧ͷ׵ɫз͸˵ɫȴĸ⻰Ӻ˵𣿡
̫ݳȻ⣬˵˪ƽ˷֮פҪ丸ԾԶ֮ȨھʰվΪ֮񣬳β֮ģ
ĸˡݳ̫˵̩꣬Ȼ˵ʱԶĸŽ湦˪а֮꣬ұĿɼ̩֮ɽհҲǳ飬ҹ񲻷Ҳ˥֮ͬˮԲɾԶŵù˪
ʵ˾ĿƺҪְҸ֮ˡ̫˵⵽ݳߣ˵ֻǰʵڲ֪⡮ꡯ֮أʲôʱҲ֮ܰصˣ
̫ĻǿѨ磬ʰΪ˪ӭ֮ʱȷʵšꡱ˪ʱڽʥԴҲδ⣬ȴ֪̫֪ġ
̫ʱ˵Щݳ˪ĲͲ¼ɡݳԹȻüһ˫Ŀк磬侯ɫ̫ҲһΪԼ˵
ĸҪ𣿡ݳ˿еǣѯȴ̫ʼδ֪Ϊ̫컹ŭƽ̫ɫδѿ˰쾹û˵һ仰
ݳڲԼĸĮԣ˵˾䡰ĸϢˡתȥ
̫ľȻݳĮȻȥıӰ߱һƬʪĻģˣĬĬʵѵԼӵĻϣҲ𣿡


 ԷȤԵ
˪Իؾּ˾ѲĲ¡ѲӪԭɾԶƣжأ˪ӹǵӦ֣ʮֺķ⵱Ȼݳ⡣
գ˪Уϰһţܼҽӭ˵ӻˣ۸ϵ˺һˡ
Ķأ˪һһѯ
ܼұأаԵի򡣡
Եի˪鷿Զڴר˪˼ˡ˪ȴ׼Ȼڸôû㣿
ֻܼأżвʣ㡣ߣҲרΪġ
֪ˣȥæɡ˪˵̧Լ鷿ȥ
˪װ֪ظδȥ±Цӭ߶ˣ˪
˪ЦŰֵ־úҺ£
ߡز޶ֱԵǰʱڳ²ߣڲϸмҪ顣
ã˵˪ʾ׼鷿ŹϣȴСˣּ⡣
С첽ǰ˪񣺡С¿͡
˪ҲҾֻ񣺡ʥѵ
С˪ˣЦ˵ض񣬱˵ˣֻǾҳ
ݳǲר̸Լһҳ⵹˪еʮɺҲסǰվ˪ࡣ
СŹȵϣԭҲڣʧʧ񡣡
費Ϊ⣬ֻʵµĿ֪ͣҿôʣжȴȻûлرܵ˼
´˻ǶԽһ˵ģСЦصҪҲ޷˵ˣСɤӣ̶ݳĿ˵˪Уʱ빬ޡ
ʲʲô˪էŴԣͨ죬˼ضС
㣬ֻС̧Լͣ˵죬ǸôôѰ˵ˡæ˪Цýܾˡ˵ŲƳվһԵ裬ֻɫһһ󣬷·һ魹Ƶġ
˪̾һС񣬽ôĿʵЩ˼˪ԸڴˣѸٻµ˼˪ˡ
Сੵؽ͵ǧ¡ЩС˽ЩԺӭʺõţһ˵졣ýܾ˼Ц
㲻ʲôˡ˪󷽿⣬ҲСԽԽڡ
СڳǣȻ¶ɫʵΪԼ˷ʹֺǺǵǻعȥˡ
ʱ¹⾰Ũ԰еĸɫ滨Ծ涷ޣݳȴվһ÷Գ񡣱Ͼ÷ʱڣʱǹ¸߶İѩ֦һƬŽȻԵֶį
䲻ȴﺮ䣬عҲ˼˵ȤȤȴǿڱ𴦵ֲġȻŲԶľ룬÷ߵͻƺδ쵽ĵǣһĨĹ˫ԭγĿعһҧϢŵһԼҪĹ
һ̴ٵļУعеӦڵϣ̶ˣԭݳعʱȻתһȣ˳䲻ľٶȫעعܵ˾š
ݳתЦգعոܾʧȵݻظ˵˭Ļ죬ͼʥݣСͣ²Ϊ
ߣȤع첻ֵ
ݳЦ̧عᵯһǣ˵˵Ȥء
عǲΪȻȡЦȤһͺͺ÷𣿡
ǷǶ˼ˡݳ۵źᣬתָ÷һ֦
˪ع뵽÷ˣʱƤЦҲ˵ֶɢȥˣֺء
عĻݳڶУȴûд𻰣ǵЦˡ
Ҳǣعƺ£ɶ˸е˵Ҳɡ
ݳƫͷعѯ˭
һʣع˫պƶ𣬵ص硣
ݳȻعԲȴɵüʣ֪
عһʱĬȻëӯӯմ¶૵ߣǰΪǴͻʱ˵õ顣ѹ龩գɡȴûͻ¡
ݳع˫ǵط˫磬΢Ц˵ôǵȲҪô
ûУعΪЦҪȤң
ݳһЦعΪλᰴ´ͻһ²ᣬֻ˵ǾͲҪ˼롣Ȼּͻ飬Ȣ㣬񲻸Իʼ棿
ǡݳǿοȴֲݱ粵飬عֹת˵ƾ


ڰ ͬ
һ糯գСźݳ¸ųݳԼнɫƵĴʵƽ˷ûϳˣ
СһΪȥһ߼ڴ£ֻǽû
ôкЩûˡ
Ȼ⻰ŸСԽӿڵνһղﰡ
ݳ۷һбС񣺡ǴȤأ
СĸģСЦż˵ȥƽʱټְǰۣ賯µһΣƽ˷ؾΪһΣ˽Ȼֻнո˼٣뽫ȷҲкüδˡ
ݳͷʵ:θ٣
˵żвʣڸ
żвʣݳ⼸仯˪ײʣжܽͻȻ岻ʣתһ룬Ц²żУĲʰɣ
СһͷˮȻû⻰֮⣬ֻ˵СӴ뽫ʱ±빬ݣɽ⼸նδ屧ˡ
ݳһĨζЦطԸҪȥ̽
Ӣ˲Ĺ͢ǻһӺӺյǳꥵس˻ʹ򾸹ȥǳಽСзֹôȥ̽Ǳµ簡ο°ؽ˾֪¶
СӣݳһСɲ£µˣھ⻤бãһϽڡ
С񹧾ȴһͷԭȥʾȨġȴ֪ʱǳڵݳǰԼ˽þһ
ճҪ̫ѧ˪ȴû빬ٵɱżвʡ
ݳŴתͷƳ߿ŵλ˵һظʱȥ̽ӣ²صġȻ֪˪ŮΪأƽնԹƵġ
˭˵µСˣݳת˪鰸ֳһ飬˻ӵҪ
ǳЦĿȴݳþϡŨīдšŮѵ
ɢѧ׼ȴݳ£뵽ڵ˴ֱ˵裬Ҫĳһá
費ɺйãҵĳݣ
ʲ׼ʶáɷ˵ݳѽԼĽ۹ڴݸ裬ʾ⣺ǻûһ·
ȻݳҪٽԼݳҲֱʵҪȥԶ𣿡
ҪȥСΪ͵ݳһһߴԼװһֻ֣ڣСӻڵţ¡ǱߣҲȥҹġ
вԸ׵Ľ̻壺Ϊ̫Ӱ֪ԼҪس֮ģмǲءˣȻûɾܾݳ顪׼ȷ˵
ݳǳͣھǰϵֵ֪ʥ٣ҪȥͨȴСס˵̽ģҪžֻǰ·ˡ
ֻݳСԺ⣬ֹݳ£ǽӴйأ˵в룬Сˡ˵ձתȥ
˪֮·񣬹ȻˬɴࡣݳЦţٲ߽ԺСԾ̺
ݳ߱߻˪ķڣ̤ϻȣһҩ㡣ݳѭҩȥֱΪŨפ㣬ȴһȴڣв춯ݳƲűߣ̧£б㴫˪ˣ
ݳһЦɫصǰϹ֪Ƿ񷽱һ
һʱĬݳ֪˪ΪδŵĲ֮͸е󣬲аЦǰķȴ򿪣˪Ӱǰֻī£δӹΣȹҷع磬ݽƽո԰𪣬ɼ㲣ݿڵʥݽ٣Բ㣿
ݳȻһΪԼδ˪֮װ磬Ϊ˪˿ΪϹ֮˵󡣾֮࣬ȴҲϲȻЦ˵Ϲʥݣ
˪ʱݳһؽһֻʳǰէһһ忡ӣֻʳϵ׭ͼȴʾΪ֮
˪޻ݳеʳǰһᣬ˵кö㣬ҽȥ𣿡
ݳһ̸£˪ףڴǲ۾˼ˡˣ˪ִ񣬷еڹƾֻ֮ˡǣýС


ھ ⷼ
ݳЦңгţһҸϣĿ֮ʵŮӹ뷿һͷŹŵȫУ֣ȻĿһԵν̼¯ҩҩů뵡
ݳʳаϣ˪е۵𣿡
˪ʵһ㶣Ȼĸӿһˣֱڵ֮ϣȴԻصʵ޴󰭡Ľݳ˷ҪϹ֮Ͼù֮ػ¡
עݳ˪ЩΪӣҲٶʣָʳԵЩ²ĳʳҩɿڵġ
˪ݸһЦ˵ˡ
ݳʾ˪ԼҲڵ£ȴȡȥͨ̿¯˪״Ҫȴһֹ:ĪҶҽ
ҽʵʥּ˪ֻðǰݳҩ
ݳĿ⻷ܣǸ̾˶һУгƺûʲô仯
ǰΪұԭ뾩δĶ˪˳ڴ
˵ҳοȡݳлͶĹʣĿ䵽˪ϡ
ݳĻ˪˼ǰӣԺ¸ֳǸõӰȻ˼𣬱㱻׵ϡ
֪ҸݡԶ֪ʱ˪ķǰҾ
ݳֻΪ̽˪д˾֮񣬺οʱ˪ʱ⣬òʱ򡣴ҪԻؾ־׵ǣֻ߹ȥЦ˵Զضֻ˪
лԶӦ֮δ֣ȴݳо־ؾ֮⡣
˪Ҳ߹׼񣬾ԶŮɺЩˣŻ𣿡˪˵£˵ǱϢɡ
Զ˪һУݳƺ֮ӣȻʹѿ̶ݳ˵µƷǡɱƲһͣ
ݳȻȴתͷ˪Ц̽ѯǡȥˣ
ݳ˪˵ԲԡޡԳƣȻΪϹȻʱиԶƳ˪֪ԼҲ㲻ٲ˳񣬱Ӧ˵һ䡰㡱ɵݳĿ⣬ȴֻ΢Цŵ˵ͷ
ݳͬԶһ·԰߽ӳʢů߻Ȼͻ֮롣ݳٲ뷼ԣЦ򽭳ҵԭΪ̻Ūźã벻ĵľԶҲǻз֡
Զ̹ϵⱾǳ÷ǰϲ֮£ȥȴ̼䰮ߣѧЩݣ׷˼ѡ
ݳ˲޵Զȷ˵飬ίʵܿɹ󡣡
ѵѰһˣй˿أǿҵ¡
⻰Ȼ˵ݳȴб⡣ת֮䣬ǡһʯףֲˮͤͤˣɰ̧ǰȥͿʱѼʢﵹһƬⰻȻϲˡ
Ⱦȷʵϲ˵佭Ҳ߹ʯвˮҶϣ˼ݳһʣ¾ãֲĵ֮˻Σ
ĵУˮϣԱԲͬ׷ֲԴݳеڴĦһ֮⣬ȴղʮˣתʵԶڷɺ£ֱԡ
˵֣Ҿֻصչڱһ£ҰۣʱѽСŮǣСΪ⣬ȻձʥҸ˪ȴ־֮¡ʹȸ֮࣬㷡ΨһŮԳг֮ªʣȴתл֮飬żʥһʱȫӰһ˳ΥԽ֮ӣ಻Ҳ¾ƺݳ¶֮顣⽫˪󹬣ڲˮ֮ĵ֮³а֮ģ֪ժ֮ݣ֮ήԶۡ
ˡݳգȻ˵Զһۣᵽףʵǵһˣ˪
ɱ£˪Ϊ֮ѡҸ׸ȴҲΪ
ݳֶǰľԶδһҲ֪ⷬǷıֻֻãҪԼ̬ȡ
о˾ĬԣֻлƲΣݳڿ˵ƽɣԶ޷ˣȻعˡ
ͱ³
ءݳӽ߹˼ͣ˵նлԶͻʮˮԶܹ͵˵ҲȽһػһȥ
ȻԣԭزŲһԸȴҲδӦ


ʮ ²߼÷
Զһλϡ͡
˪ù緹ԼУǰĵĲۣŮͨ˵ǧǰ̽˪˵ĳˣеľӭ˳
廪̊һŮǰ棬ͬһ㣬ԹǧŸ߹󣬾ͶҲǷ˴Լ˪ӭǰȥЦ˵˪ãˡ
л歽˪Цӭ̊ýڣԸŮ衣
̊歱˵ʵҾģǹǽסýҲֻûȥˡ
˪һżҸ˴֮뵽ʥ٣תΪǸһЦ͵ձڸУǳϽ֮ʣͶˡǽ歽ˡ
Ůϲ˪һյ̊歡̊歲Ӳ裬˪׷ʵصô
˪Ȼ֪ݳרΪ̽ԾʵûҪֻǻصӦҾ֮ͻġ
̊ʮֺ΢ЦͷŽյӹȥдŻһܣЦſڵ˪õķʵЩٿԷװѬů֮µŮҵĹ뷿ء̊˵ʮУг
˪Ȼ⣬ֻ˵ذµģӴȻڴ˱㲻⣬Ҳϰˡ
̊¶ЦݣԸеŮһϣ˵Ҵġ
˪ӹһҵߴȴҪö࣬˫ಢСͷ׻ɫȸ̵Ĵɫһһ÷һе֣
ѩŴͬ췼Ȼһҹ㷢ɢǬﴺ
к͸ȣ˪ʲô
Ϊů̊˪Ц˵Ϊ˼ҽ壬ȴֲ˼㡣
˪оů趨ǲԸԼŮ죬ҪԽȴ뾹ֱ̊Եƣ뵽˴˪ͷӿһů⣬ҾʮȤ
̊歼˪Цֳ̣ûʵϲ
Ȼϲ˪˼ػصлл歽㣬Ҽ֣Ҳһúл
ֻҪͺˡ̊˪ģΪǵ˵˵ٶлҲռ޽̸ѽ
˪̊ͻȻô˵һڴˣæ˵ֺҲǡ
ˣ˵컰Ҳˡ̊ȴ˪˵ȥֻ˵̫ҽҲ鲻ˡ
̊歼˵˪Ҳٶ˵ʲôǾ֮Ѽ䣬ȥˡ
գϣݳ֮ǰĹ׼Ůһߣкνչ
֮г񣺡Ͳ۳ϸд˾鶨ɳ
ݳ˵ͷο˾и߼ɼʱԷ⣬˵ת򳯰λüŭƵεԶǰϵӣҲˣݵ䣬¶²ߵķ֮飬ʵ۲㡣ϣ֮ǹŽ֮öԴҲӦӿٱۡ˲߾벻Уʱһ磬ۡ
εԶüͷܵøˣҲϸ벻ԼΪɵһ̸ʵЧҲûȫ˵Ҫ١ӿ衰һ硱˵ȴͬӵһɽεԶֲ̧Ŷǵĺ׼Ҳˡ
£࣬˳ݳȴֽĿͶ˽ңЦʵԶǰ㸮յʱ
ڳֻⲻʥϵһʱȤʮ⣬ԶĻشȴ˾ɵΧۣر£û׼
ٿݳϲûбΥӦеŭɫЦǹȻΥּ
Զ治ɫصԸ
£˪Ȼ֪ݳⷬԻʵ⣬ȴ⸸ɣǱݳ͵лľǼҾΪֲΪһ׷˼֮ʥݲˣ¡
簮ԣǱˡݳԾЦӯӯе˵ο޻аֲ÷͡
ɫȻȥǰСһ˳У˱뵽˸׼ʥǧĺ
˪߳ã߼䲻Ź£ǹڿŮԺ£ٵ㸮ϸ̸
˪һص⼸ջҪȥУδҪյȣҵбȥ㸮ϰɡ
á˪˵ϲãӦõǿ졣
˪ҪΪůлȴ෽һ硱ϣѭȥعһ·ߴܵǰ˪ģ¶͵ЦݣӭĿ⣬ȴԼ


ʮһ 鲻
˪عӦ£Ȼ֪Ȥǣ֣һˡ˵ת׼ȥȴһס˵رܣһߡ
Ȼ˵رܣ˪ԾЩعȻȴȻвáʼնǴʵ̬عҾֵ
磬ͺˡعЦӦƽ
費عԼ˳ȥɹԽֱ䡣һ˾˪ˡ
عԹί۹£˪ֻ˺˼ֺԶҪ޶СӼɣԹ⣬ڴ˼֤˵ר飬ʵûҪɡţ˪תȥˣ˵ȴǶ㲻ġ
عȿڵǡǸϲ𣿡
ǵѾн㽫˻ʣƺûԼĻؾ֮⣬ش˵ϲδ̫ءǱԶʧǵصͽ͹֣ڴл
ͽͣعĻڴתɣ૵ѵ㲻ϲô̶ִʣ֪òáҵһֱֱŵġǵ歽˵ˣĺܿġعԽ˵Խί̲ס
عˣоԼ۸Ȼɻ˵µĻʱҲ˵һʱ侹Щ޴룬˪
˪ƺΪԭվţȫԼľ
֪ǺãعȴԼֹס˿ޣһߴǰסֱۣһ˵磬¸һɣһúá
辡ʧؽֱ۴عг˵طˣ𡣡˵Ҳ̧ȥعһˡת߿
˪迪ȥҲϣȴ̲סͷ˿عίʧСΡ
˪߳ʹȴһ·޻Լһ⽫˪£ǵʱԼƫƫʶסȴ֪ο¡ʵڲ˪ʲôع˵Ļ޷İõطϡ
ǰפ㣬ڻ˪ȿ˿ڣ֣ڴҲ๣Ͼ˽¡
ʵҵϣ֪뷨˪
˪ֱ֣ԣǰʱΪعͻ飬㲻ӦУΪ
ȷʵˡֿĿ˪ԡ
ȻˣΪλҪعϣʧǾΪ˪̹ϱԼ̬ȡ
˪ʣֻһȴԶԡ
˪Ծڴˣ˼֮Ȼįɫ˪Ҳ̶˵ֵֻӪл£ȸˡ
˪ȻˣʹѹȻѳɣ˪еĲƽȴΪعһˡ
ǰվã·һԼţ˪ȥԶһ䡰ǾΪ費շʣջôһʵĴ𰸣ʱ䣬ҪģǾ콫塣
ˣһظ㾶ֱѰ̊歡
̊ԼָʵȾֽ𽥳ֳһ˲ͼһҲδʡ
Ļռˡ迴Ż޵
̧̊һЦԲͣʵȶʲŮͷĸи
ͷ˸
ǸȤ̊歼ʹ˵лҲһǻ
ʱȴ˵Щ޹ؽҪлֱ⣺㣬³ʱҼعˣ£ɻ󡣡
̊һ٣裬ɺЦ˵ҷ㷿ˣδô̊歿˵ȴǵԼǿ⽫δġ
跿б޹ζȷҲײȻΪԼգȻ̊ȻӦȴ˷費üҷ˵밢˻صġΪţ
̊歲ûڵʸеΪѣ˵ֻΪ߲˵أ㲻Ǻϲݡ
αûңӱ۹ˣ᲻ҵ˼Ȼ̊歵Ļֱ˵һذģԴⰢģҲ밢ԺٲҪ£޶˸š
̊歴δ˵ػԾ֮෽Ÿɫ˵ĪգʵҲֻ֮ŭȥıӰ̊鷿ĵĶԻʹе֪Լĵܵܺ͵¾ȻǸƽ˷˪
̊Ȼûɷ˪ģȻ˪δȴеһĪвֻ̫пܳΪ谭ԼħϣԴӣֻǰڹϳμݳһ𣬱ѽŮഺİһиҪδĻʺˡ
޶˸ţ̊һǹһĨЦŲŲ޶ˡ̫ȻвعҲĴ١̊ת߻ػǰһ軭ͼһ˵µĺֻһˣҲ˪


ʮ żʧǺԷ
ĵ˼Ʒգģʹݳһ֧бڹϣһֵָŵ©ߵĿתؿһСɫ
СֱüòͣϵĶݳɫ̽˵£СҪʲôּֻţСӺ¡
ݳɫԾǰֻڵ룬˪ƽղϽΪѻ˵ˡ
С֪Ϊƽ˷ղͽ̼ݶ֣ȴֲ뱻˿Ѱͷýǰ˽ƶʶΪί˵Ҫ˽СӲҲ졣ɵʱҲΪԲŶ˵һ䡣׽Ҳôױŵģ⼸ûǻδÿա
δÿգݳüͷһ壬ͣסָߵΪÿպһ
СԼ˵ãæּԿοʥģԹԼȻѡҪСȥ
ˣֻԼݳվ˵ߣȥع
ݳӵ߳ȴ˪һ¹ڴӢˬӭȻЦ
˪ߵǰСԿ˵²˵𽫾ˣϬأ
˪šϬԭ֮ӡ֮⣬Сڽ֮䣬Сǰʱ˵ΪպӭʺϰǣһЦ̵ֵóޣֻ⡰Ϭһʿ²õġ
ݳЦƳСһۣת˪˵ˣ޺ܸˡ˪ҾӦݳ̧˪һʾؾ񣺡ߡ
ݳ߿˪УСȴԶʮ֮ź߼䣬ݳŷ˪ֱԼ֮䲻áϬһʣȻǳھ֮Ŀ˵ȴʹЩʧѵ˪Լֹ
ƺ¡˪ݳ˼ţȴֻǾĬȿʵ
ݳפ㣬˪ɫѯ£ûʲô뷨𣿡
˪ǵԼǰʱ˵ǹ֮£Դ޶ԣݳʱɫԼӦ˵Щʲôǳһ£˵Ȼ¾ⲻֻһʺ˪ϣʺǱ֮ˣǳڳҰȨĸϵѡ񡣡
ݳɫ˪в̵صѯ֮ˣȴ⣬õΣ
һ˪鲻ԽͷһȻʶʵڴ֮ǰԼδ˼¡һȻھȴı飬оܻ鶼ֻ£ֲһ־ңԾۼɡʱݳе˪ԭƽĺȴ类Ͷʯִ֮δйĸоʹƽֻתͷܿݳ۾ص⡭˪֪
ݳ˪رԼעӣתȥ˪Ҳ󣬵֪ΪΣԼȴܲǰʱǰƽ㱣һ֮ң󡣶״ȴݳܵƾ֮С
ô޲ˣ˪˵ԲݳԼһ˪磬Ц˵޻ϲ
˪ֻԼʱ䷢Ҳ©һġ治֪ԼôˣѵųԴ˶
ݳ˪Ϸɺ죬ȴչһЦģ޲ٸǡ
˪ȭʹԼԳɫصºγԣ˪ԸΪ·ǵġ
֪ݳһЦת˵ڸղǸ⣬عһ⣬Ҫֱּ󡣡Լڴˣݳֿ˪ʵô
֮Ȼñ¾Ը˪Ϊ²˪ԹΪףݳȻûзּΪĳһģⲢһʥּܴɵġ
Ȼ֪ġݳЦڹʣȷʵһǿҪ֮ĸԸ޵
˪Ͽƽһ򶨴ݣɴʱθȴסӿʹݳ˵֮ˣԼҲһֲľͷΪųԴ˶ǻΪҾ̫֮ˡЩֵĸоûɵ˪ա
ݳ˪ü΢βеôˣ
˪ʣŷԼмʧǳû˵Ȼоʡ
ٴҽݳ˪˵ԸС̧˪Ķͷˣɫ죬޻Ϊ
˪ݳд˾ٶ΢ָԼĶͷ˪ʵһֻϸˣһʱлңæȥݳ˪Լδֱ̧ͣ˰ա
˪˲̧ȥݳɫֻһҾ˵û£ˡʧǣиˡ˵ҲݳӦת뿪ˡ


ʮ ܽǧ
ݳվԭأʧջص֣Ŀȴ׷˪ҴȥıӰֱתȽǣٲɼתȴСҲվһԲݳü㳤Ƕ˲ɣȥҽû𣿡
ϢŭСȴη壬Цǰ˵СӿֻǺˣҽ񲻰£
ݳСͷһģ̴̫ҽȥƣ
СȻԹ壬ȴҲҵʥ⣬ֻּհ졣
˪ǰŲŻصУű̫ҽ˪ݣȴò̫ҽһ΢УԱһ˪֪Ϊȴرݳĵˡ
Ϊ˵ԸΪ·ǵĻȴתӵ飬ֻ˷ףֻٻصݳ㾡ԼĴǣΪη֮˵ķ׼ײ߱ǡȻһݳյ̸ֹԼʥ̫ҽУ˪͸еһңʵľ˼ߣڴӦҲһʱ
ٹվʱػиҹЯŮ빬磬֮˻Сν֪֪ˣܰս䲻ǹԵأӦҲ޼ֻǻ֪һҵǧĽ⵹ҲѣضڴػעֻҪԼĲԹɫҳ񡣿ңʱҲڣֿͬı޲
ʵ˪ʱǳñ㾶ֱݳһۣڴƫƫҪԿ·ֻȷϹĿ࣬ŷŵ
ǧǾٹ֮ʢڣΪӽصصľŵƽʡݳȻڼ󣬹سʢǳ
˪ǳ̣񶨵Ⱥݼʱ븸빬ͬ׺ء׹мڵϯΪ⳼׾֮裬ȼǰ㳡Ѱůͬǣ°ڷŵĲϯʢŵĸɫƷˮŸɫʴƺ֮ԿǸԱ׸ƺרΪֲǰʱԶõȱġ
Ȼʱʹˮ·Ҫ˵޵ƷǴӸ͵Ҳ軨Щ˼˪˵벻оô֮ʿԸ使մȾѪɫ
ϯɡԶƽǲ⣬ֹ߽С
ǧ￪磬Ǹƽڳ׺أһƬ;Բ
˪ô˻ϸ֮ˣ˵УŮ̫̫عһڻ׹⣬ŮӾֻǧ̊歡Ϊӳְġ˿̊ˣ
˼ڴˣ˪вʧ䡣ʣΪλĸоأѲΪ̫Զ׼ʹԼһƴ۶û֮أҲ̫ڡ
˪ȴ̊歴λߵǰ˵ŮΪǧҲ׼һݺԸڴ˳ס
˽ԽĿͶ̊正ȴϲһҪ׵ʲôݳԴȴȤֻ˵չĺǣٶδҷˡ
̫ݳ⻰ܾˣ̫˵㿴վͿ⺢ӲȻǸĵġ̫Ҳ㺬Цͷǡ̫̊Ц׼ʲôֻܳɡ
̫̊Ȼ񣬼˵ĸ̵Ů˵Ů֮ʱĸ֮գŮ뼴ңǡԳŮյĺ񣬼£Ҳ̫ġ
̊歼˵ݳҲƾܣο̫ʱĿȰϲüңֱ¡
ݳŮ˸£Ա׺񡣡̊歹˳·˪ǰʱȴͶһƳ
У˻ڽ̸˵ЦƱյԾֹס졣һ̺ſڻչˮɫһΪεĺСˮܽء֮С
̊һϮ£ɴ棬ֳƿڵǰ̺չǰ̤Ż裬Ʈ٣ɣ˾޵۹֮תһֱ׷浽ǰ
Ϣ֮ʱ̊ƿһƿбԾȻֳһ֦˼ֱ̫ҲüĿЦʵ歶ǡ
̫Ļǡ̊歹صŮΪȸȿνТ֮ѻԴȱ֮¹ԳŮԴΪ֮Т̫֮ܲ׺ء
ѵģο̫ͷЦ޵ְȥݳΪʱҲ˵͵ĻȴɫȻδһʵʶɺã
ȷʵĲáݳȻޣɫȴδϲɫֻ̊ʵҪʲôʹͣ
ŮΪ׺أϣʹͣ̊˵ֻһСС󣬲֪¿ɷ׼
ݳ̊˵ػأü΢ƽ˵


ʮ ҹ
̊תЦ˵ŮذӳŮޱɷµɳŮϣ
ݳüʵϲ
ǣ˻֮ӣǳŮġ֮̊Ե̬
˵ȴĿɻɺ㲻ĵ
ˣԸݳĿɨ̊ƿбİ֦ӦνСС
̊ݳӦʣǻϲǰʱ˵򾸹ȻϲϽȺ׺صƷԼϣ֪ʥĿء治Լҹ̺Ϊһġ
ֻ̊Ϊϲ֮£ȴ֪ݳͼ󣬶Ҫģ˶˭չʵô⣬Ȼʷȥ׺شЩˡ
һ˪ȴԼĲ²еɡӱ¶̊歵̬֮⣬Ȼչ˴˱˹Ļᡣѵľٶܹݣ
̊正辡չ飬ǶԱ⣬ֺαظٿ裬ƺҲʮͬĪܻ̊ӭֹеģ
˪˼û⵽ݳ̫ȿǲʧʱϯŵ̊歵ĸ˵̷ǽŮз̳歶ĺӣҼ벻ϲѡ
̷æ𻰵̫ޣʶҲŮ֮ȰЩ˵Ůзαȵ̫̫عĽ̵أ
˻̫⣬Цعɶ£ҺĸȷҲǷһ˼ġɼŮӣĸ׵Ĺܽʹã
̫ǹ˵ݳģ˶ó⻰ƽ˷̫֮ԣҲ㶼ɫֻŶѡԶȴ⿴˪
˪˫ֶǰľƱ״һףŮһЦ㱭
̷̫ǰһһ˸ִֶĻ⡣˪һʵȤȣƵúܣʱóȥ͸͸źãǳ˵ȣȻ
һ·ߵƫԺǱ߳ƺף֮ϡţȴҲоˬࡣҹˮԺеͩʱ¼ƬҶҹշתڹƵӳͬĲʵ˪վͩ£̧ͷŸ֦ͩϵһȱ£׵ݡ
磡عһ˪˼ϣѭȥ˵ӰһǰһԼҪˡ뵽ϴΣ˪Ӽɣ˵ͩӰУֻǴԾñ˴档ȴڽǰͣס˽Ų˪ʱ߿Ȼע⣬˵ܸܲԵÿ⣬ֻü
Щ޼ҽĻȥһ˵֣ɫҹɫһʹԭǹеĻʱ˵Ҳû¶ȣҹ󣬹ǿصȥɡ
ع̊正ֻΪҸͷ˵Ŀƺûн̸ԸԶعȻеѹȴǳǿ˵Ҳ䣡Ƶû˼ֻ˵
˪ϯŸģʵû˼عڴл֣˵ҹʵڲ⳼ڴ˵ذɡ
ع⻰ίü΢С裬˵Ļȴʼδģз֮ģΪʲôһֱƽ˷ߵôأֻ˵Һڴ˵ˣѵһ˽˵𣿡
ԣع֮˪֮⣬֮ãһŵд΢ƽ˷Ϊ£˽
˪˵ԼѶ
عԼ˵⾪˫һݣȴδеŭƽз˼ϣɣ̽˵ôҲֻ֮ͬˣǲǣ
ڰ˪عʣЦҡҡͷͬΪ̫Ӱ໥աͬɳ֣Ȼֹ֮ͬ꣬ҲСΪǰ⡣һʱҲ˵ףδᣬҲֻشǡˡ
ǡĻشеļɡΥ֮˪˵Ҳ⡪ϸϸ˵ġ
عȴżˣ׷ʵΪŲܻΪǴͻ𣿡
ǡʵûаɣ˪Բð¹ԲջسǰʱɣҲ޸ɣмҽΪδҽɣδ֮ܽת﹫ʹùͽ֮ʧΩΪ֡
˪ʱⷬΪԼֻһ֮ʱָеȴҲֻĬĬǸ˵ʹѿ˷ڱ£´ΪתȻȻԴʣһˣڴֽ
عվڵأҹ紵ĨϣɣȴΪ˫ˮоԼû˵ȥҧῴΣһץɰûٶ˵һ仰תܿˡ
ͩҶԾĵţ˪֪󼸲֮⣬վһƬɫУʱȴ߳


ʮ ƺﾪ
˪ʱȻعȴֱû¶档뵽ƫԺع˵Ļ˪㲻ȱϯԵɣΪһʱƽѹ߷ߵ飬ֻǲټǸ谭Ĵͻˡ
Ȼ˪Ӳ뵽Լ֮ˣʵˣٲ̹ȻΪ֮˶ΪԼعʱķպ޸档ϯ䣬ٱͬʱ˪ȴ֮ǰһȻػԻһЦֻ֮δͨ˴˴ᣬսġ
˪һǧﻶ磬ϵ¿νһһ:
Ϊƫ÷ȴȺԲڻʱ׺ȡþģİԷѰ¿ھļˣֱȼ̊׳ϤΪʹͣžв֪ں˵ľֻԼ̫֮ʵ׹Ƕ̊歴ͣӦ·֮٣ɿµ̬ƲΪȻǰջعͶӼɵ۹̫ģϯȥ͸Ĺ򣬾֪ص˱Լ
Щ˪ңָӵζͷʹ˪һʱԼֻǾֵ侲Գ֣ɫв¶ɡʧ䡢뵡Σݳ
ݳɺЦ˪ĿŨ䡣
˵˲ʱѭĿ⽫߾ۼƽ˷ϣʱ׳˼ûӦݳֻ˪
˪̧ͷݳ͹еĿ⣺ʲô
¡˪δ룬ʹػصȴ֪仰ڲͬ˶У˸ᡣе˰Цƽ˷治ǽӢܡˣ֮ͥ¾ֱӵ±⣻е̫֮̾Բ٣Ůǲȱĸ׵Ľ̵ҿ游ƽ˷ȫһ֮߳ģڳ˼ɺͳ
̫ԣҲֳѽɫæת̫Բ˼ʵ˵ʲô̫ݳһۣ̫صҲû
̊歵ɫҲôÿȾһĺ֮ɫһʱƱҶڸˣĿ˪е˿̫Ҫָ״ˡ̷˴סŮ΢֣ĵԼ
˪鿴ƽȴ޴۵׵ĽźįϢ·һһգ֮ʧȥʲôԶҲȻؿŮȴǹ״Ϊµеǡ
ĸɫ۹˪ٸâڱݳʱޱȾϲעӸߺ𿾣Ŷʼ羱Ҳ֮ȻʶԼղŵĻ˵ʵ̫ˣҲɵ֮˽ģֻӲͷƤ͵ռǱµǧγޱ¿룬ΨԸ³ݣ£
Զ֪˪ȣԲʧʱ˵ξٱĻȺһʥݹأԸ³ݣ£
ݳ˪ȻһЦݾٱͬһΪƢ
ӹаظ¹졣ԶлŮ˵뵡ֻúϢ
˪صУ׼ޣ۾Ƴͷŵа÷ů֮˪ֲ뵽ع¡ŵԼô˵Ȼع⣬ͲʱԼͷů˪Щ޵ݡ
˪ƣΪһֱΪѡױ̶ͬνС޲¡Яɰ֮㳣ֻ⼸߳Ǿǧ֣֮˴ط֮ʱñ裬ԴյʱҲ롣
ղع˵˪Ծֻ⾫ɰůֿѵĹģֳİڼȻѵֵ֪⣬㲻£װ֪ơͬ췼÷֮ʲ֮ͬˣ֮֮顣
貢ڵõ˪ĻӦԸĬĬڴšȻһҹ㷢ȴԵԸһġ쳾ļ¶ǡȻԹ֮֮
֣˺Ҳˡ˪ůʰƷŵߵİϣ׼ȥ衣
գ˪׼ȥ̸ҪţһŶ룬˪ȴнҪʱƽ˷ڸУ
ҡ˪ǳδϳԼ֣رֶȻʵ˺£
޺ɵؿ˪ʵڲҽɫŮĿġҹ桱ϵһ˪ȡЯӡŸ˵ϵô𣿻ǷҪҴ㣿
˧Ψƽ˷б״͵ӡţǾн֪£ӡٲɣæȡܺʸ˪
˪ģ󲻽ü˵Ҽ̽ʥ


ʮ ̹Ԥ
ǧںգٹٶϳҲΪûʵ۶༸Уݳȴһ¡С˵˪ˣʮϲҹϵǾ侪֮ʵͶʥ⣬ֶܺһͣݳȴƫƫֻһӡ̡
˪ݳЦʵҹɢϢˣ
ǡ˪޶׸ԣȻ˵Ҫ֪¡
˵ݳ䣬СΪ˪
˪δȴȡܺϡݳӹ򿪿ЦݣɫѯǴӱ߹ؾзģ
Ϊؽױʣɳ͡˪֣ػصֽ˷ı߹صĽ˪ĸıʼ˪Ȼܹʶ
ݳͷ˵˵˷¾ǲʹãȴ޹ޣؽȥѯƽ˷֮⡣ݳк˳ϣ˪ʵΪǺ⣿
޷ͼʹ£м롣˪̹ʣرݳܻеǣʹ˺δʹﾩǣ²ҲôϢؽɱýֱʱ£侶ֱʵˡ
ݳ˪ѣֺ˵:ˡĸ˾ɼֱ֪ѡ֮Сڹ񲻳֮ѵУС
Ȼǡ˪ݻصֻǳطɡ
޵ѳݳؿ˪ε˵˷¾Ȼֻ±ɰáǽܺŷ⣬ص˪ϣҵſ˷¾ʲô»
˪빬ţ㿴ĳݣΪ裬Ҫǰȥ˵ȴ̊歴ӳ
歽㡣˪վŲ̊ʾʺżȻûʲô˵к׼ȥ
˪ȥˣ̊歺Ц߹̬ȿУ˵ĿȴζҲô
˪ֻǳǳһЦ˵Ҫ´죬ڴ˺歽歽ҲҪȥ̫˵Ǹɡ
ҵΪ̫˵ģ̊歼˪̧Ҫȥֿ͵Ҳ֪½ЩƷˮԽңԺⲻնҪˡ
Ը歽еȤ˪ʧòػһ䣬תԼ﻽һԵİӦ߹˪̤Ծһﳤȥˡ
̊歿һһԶȥıӰз޷ޣҧߵҿ⸱԰ļܰڶá
ʱУݳӹСͿһʫ䣺ѩŴͬ췼Ȼһҹ㷢ɢǬﴺʵʰģ
ſڶвûǽˡСЦ˵벻ӢˬɣǻУ£
ݳü۵׾Ц⣬бС񣬴ȤǰԼ֪ĺôʶһ˵˰ɣ
Сʥã˵ˣСӻĴʶأϲٶ˵
ˣ㻹պ˵ʺȥɡݳµؿее˪ʱʱܸ޾ϲֵҲƶأͬ߳ıʼ
С񲢲ܶѧʣĻɫ͵İ÷Էеĺ÷ʫ˵ġ޲ʷ˫Ϭһͨ˰ɣ
ôĶĻݳֺ̧ЦСͷϲ᲻صһ£ֵ˵мûԷȥˣߣȥ
СӦŸԷǱߣɰ·ȴ̊歡
̊лӽݳվ˱ݵϲæӭݼ򰲣ŮҪǰ̻ÿգһͬǰȥͣ
𻰣Сʱ˵治ɰС㣬ÿأ
̊歱ֱӵؾܾͬӭһˮȻͷȥݳеʱɫһһ۱ϳǰʱ͵˪ϵůǹ˵벻˪þ͸תˡ
ϵôݳ֪˪̊歲ԼδĶϵãдһʡ
βϵãȥ˪õء̊ɺЦ˵
ݳ˫üһǵؿʵô˵ģ
̊ҡͷЦ˼˵Ϊ˪ģҲǴΪͰˡһ̊歱ݳɫ֮̾⻰Чһ㣬ּ˵Ҳɿ˪ȷʵӴҲὫתڱ¡
ߣ𣿡ݳ˵䵭ȴҲ˼Ȼŭͳ̊һʱδеζȴһĨ⾪òɵһüȴݳеůССһ򣬼̶תۻ
̊歰Բ²⣬ݳͻȻĲãΪ֪˪ġ軨׷֮٣Լܵƭ֮ǽ˪α
Դˣ̊Գƿ⣬ȴԳԻ̬䲻֪һ仰ʥģܹԶʧˡһʵ˵һԵСġ
̊歿νԶʧΪ֮ԣȴ֪߶ʵʡůֻ˪ʧ֮̊裬Щǵʹ˪ѿ¶
СǶᣬֻȽůպãæ׷ȥˡ


ʮ ѰʧĶΪ
˪ظ񣬲ʱ빬δܼʱȥ黹ůʱϵϡʱȥǽϵȴһһȷȻʧ䡣
˪ڸԺϸһ飬ԲִӾ·ѰţδѰãǰ·ʧ˼ȥǱǵڹˡΪ⳼ȥѰʧﱾͲ㣬ֲʮȷðȻ̽ѯΪ˲֮ٲҪʣһ˺ˣ¡Լ֮Ҳһٴ빬ʱ˳С֪˪صУ׻ůͼøеڳҿֻҪš
ԶԺɢʱÿ˪Ը˳Ѱҿ֪ʮҪģǲԹĵ˼ůҪʲôأ
֮˪𣬱ʵ棺̫أұյģ׼黹ȴʧˡ
͵ĶǸúúѰġԶ˵ͷȴ˵ѽ£Ҫͻƽ׹˼һ⣿ҲΪˡ
˪룬ڲ֪Ż˵Լ֮Զ衰¸ж֮ˡЩڴ˶ֻͣ˵֪û֮ͬ￰Ψн黹İ
Զ˪ĻΣֶ˪˵һԼΪ档ڴȴҪ˵һ䣬׵ã⣬ĪҪܡ
˪֪׻ǲͬԼ裬ȻԸԶ֮ľٶصģҲôҶ֮ǡ
Ů˵䣬˱˵áԶݻݣһЦ˵ʱ򡣡
˪֪⣬ʧ֮δѰãʱԶ˵ʱľΪȻδٶ㿪һһѵԭԼұ㲻ˡ
ȥӭӣҪȥأԶ˵ȴԹ̧ԺȥʾԼԼҲӼΪ㲻ŵĸҡ
˪ˣ֪޿ɾͱܣֻȥӭ衣
ʵʱ˪Ҫر裬ΪԼʧůеǸò˼ȴҪԶ¼Ȼرܲãֲ͵غѻ˵ֻҲȥἰ¡ʱȻһ㣬΢Ц˵֣ˡ
˪ӭٴ磬չЦ⼸壬Уˡ
˪ǰʱԼߵ£ڽԼµĴҲδ踮ȥּţ˵۵£ǻǵԵիϸ̸ɡ
ҲΪ߶ġȴԭפ㣬Ц˪͵麮ɽµ÷ˣһͬɽ÷
˵÷˪뵽ԼڻʹԷֲµ÷ǰʱݳڳϻ˵ʹ÷ֻδʱڣնԼį÷֦Ҳ޶Ȥ麮ɽĺ÷֮ʣҪϳ÷翪Щʱ
迴˪˼ȴδ𻰣̽ʵôԸȥ𣿡
ǡ˪ӦصǷҲͬȥ
ϵЦ֮һͣ˵ڲٰˣ⼸տҲ빬Ρ
˪빬ʱݳֻδ£ʱ˵ͻȻһʱھɣҪּ𣿡
˪ķӦȻɣֳȴ˵δ̸ּּ̫ܲȡˡ
歽û˸еΪ𣿡˪뵽ݳ֮ǰ˵ģ֮˶⣬дһʡ
ЦǰһֱεģϲеΪأ
˪Ļһ˼⣬˵֣Ҿô¿ַʥԸ
ݳ̊Ϊ󣬶ԴΪ֪ݳ˪뼺޶Ȼ貢δڴ˳壬һ˪ǧϵıȻеҲʵԸ
˵ףҲǳһ˽ģ˪Ϊݳ̊正㲻ٶ㺣̫˽²ٰһ˳£ҲΪݳ˪ļˣҲԼл˪ߵһ
ֻδ뵽˪ǵûᣬһ辪֮࣬мȻȴΪʶֻۣʵ֪
ǧ̫ҽԶ歽㽻ڳޣ歽Ҳ̻֮빬Ϊ󣬱㲻ô˪ͷҲ֮еͬʱҲⵣǣ̫רպջΪѡ˪˵˴Թϵ蹰񣺡Ǹ֣»ñ¾֪Ϊá
Ȼʧᰴ˪֣ºһЦ˵˪ֻܴĶΪҵǸڶԴδȫȻ֪Ͼ֮Ƿȣȶ³̶񲿳ͱ¹ĿǰƸӦ޲أֺαضԣ
ǣܾﲻԣ˪˵ԼǳֱǱʲôֱԵָоͻȻ֪оҪ͵Ϯҵıݡ
ס˪̧ʱɫʶԼ˵ĻΪסϾֵ̊ĳ㡣˪һʱ֪νͲźã֣Ҳǣ˵ҡ
˪㲻ؽ͡ʵڲ̼Ϊѣ˵˲ȥͬ˵Ҳáε̾˿ֹɵһЦҵ÷֮Ʊˡ


ʮ Ϯĳδ
ݳ̊歿е֪÷ů͸˪ģ˪ȴЯⲻá
ܻ֮ʱݳѲ³˪ûе£Ҳûּƻ齫λáֻȻȴһ֮ѣ֪Լȥ˪ġǷ֮롱
һ𳤴˪ˣͬĿעȻ£ҳݵĹϵ˪֮Ľ͸ΪƽסȻΪݳҲƾһⱾ֮еСϣţ˪֮һأǸӦݳ
ҲˣݳȻ˪ȴּһΪвȷ֪˪⣬ԸԾѹڲˣǳһΪĽ֣Ҫ˪ߵȻ̊歵һȴʶԼЩ뷨˪̫Ļᡣ
ǣݣָ˷ݳ׼дگ顣δƫ̽£ƽ˷
˪һ֮빬֮ƽݳȻˣʱȴֲ֮ɫΪ뵽ΪѰǰ÷ůġСɫĬȻѵ£Ҫ𣿡
ޣʲôİɣݳһͷҲ̧طԸȥ˵æϾټһ߼Ƶľɰʡ
ҪȥȴСʹɫֹˣ֪СƽʥģҲԼ˲Ҳ˼վ
ݳִʴݣһһȻپ·ʱд;ģ̇ͷƼ̻վڵأɫʵˣ
ع̽ͷòٵͣһ͵ȥƳվǰСһ߰ԾԼǷ񼴽ʥ
ѽôúҪˣСŰʾ˳ȥ˵нȥɣûնӼСѡġص˵ƺΪݳͣ̿ѡ
ɡݳ˵˪ڵⶳţľǲȥСЦͶһǰۣ첽ȥ򿪵ӭ˪
˪УݳΣϣ̬ٲȻͬڳʱ֪ʱǷѡδ˪ݳȿʵ𣿡ƽһʱֲǹлС֮ѯȷ֪⻰һڣȴԼȺˡ˪Ǹůĺˣ
˪ԣȴֻĲݳȥɢвصЩ缱ʣҪȥźӦҲ޷
ݳپͷһȣɼ˪ʱǰһۣصɫɱºͣҲࣺʣ㷽ڵ˰ɣ
л¹ġ˪˴ݣȻص˪߾纮㲻ʲô˪ĻشƵᣬ·ı߹صķɳຮѳΪңԶ羰
˵䣬ݳ˪ǰͣڶǰҾлԼС˪ָݳĵůഥһ˲䣬סͷһ˪Ծ֮æֳأȴֱݳ˳ץ˻ȥյøˣðվ޲ԣ޸ů֣Ǳǹˡ
ݳһϵľٶʹ˪ϾůҲ˲ʱˡ˪ȵغһŬ˵ˣĲʲô˪֡
˪δ˵ֱ꣬ݳȥ֮ʹ˪վȱײؿϡݳһ߬˪ָ⣬һȴѹ󣬷ѽڻһзʵ̫ͻȻʹ˪ʱһƬհףȫûع
ݳͷ˪üң˵ʱϢĶ䣬ͻвζ޵Ļ֮Ч
˪úƼ޵սģȻͬսϵΣҺָʱֻδſѱ˹ĳǣȫ޵ֿ֮־͸ľأݳĿȴȰΪ˧ķǴʹ˪ƽΣѹסĵһƬң򶨵ػصлҡĲ䡣
ݳΪȻһЦ޾䡣ڸо˪ľнݳԾϵȣ˪ܿƶеʡ
˪ȴûݳȻת⣬ݳƺûüȣ˪ȴڸֹʧǣˡһҪ˵֪
˵ˡݳ˪ڴѶеʧ뵽֮޷ΪҼǸů²ⰵգΪ˪ִھڶƾԼҪ˵Ļ⣬ԷʧصΪˡ
ݳȻѾּ˪ΪȻٸ˵ЩĻᡣֵ֪Ϊζ²Ըˣ˵档ˣûб£ذɡ
˪˵Ϊ֪̫ڲٰ̊Ϊ֮£˵Ȿǳʥ⡣ˣȷ಻ٶԡŵľٶ²Ǻζοʱ糣ʵĳҾɣб˻ٹԵضܼĴ֮У֪ݳǱּˡ
С˪ƺ֣Կο·ţԽĪ黳
˪ȴֻһЦص̺γԣʵ˼̫Խְˡ˶ֵȻʥһڵϺرġ˵귽Ҫȥů£׼ͱСѯʣȴڴһߺϡ
Сæͷתȥˡ˪Ҳֻգ빬ظ


ʮ ƴ̫Ů
عƫԺбԾܾ㨲˼ǰ淢գ
뵽ûдͻ֮µʱҲеسƺԼΪС΢ЦģԴӻͻ£̬ȷԽԽԵÿأԼԶ֮ˡȻǴͻʹãԼͲǰƵƵ
˵֪Խ˪ַͬһ㣬ΪʲôԸѡ̊˵ġ֮ԾܾµĴͻ飬ΪδŲԳɻ顱أ
ȻԸֻʱΪʲôһҪѰ׼ڽ⿪еǣһ˿ңϣ֤ʵһɷأȴƫƫ׿˵ԼĻΪ˽˪žܾͻġ
ˣлڣҲԸɡ˵һԸӲڴģ˵Щ˵ҲһԸɡ
عһߴеһ߿з޷޵ѵʧܣ׷İѾ϶𣿡
̫̫ŮһȦģСС˶۾ȴ˼Թ̫ߵعߣϧذӵڻẬЦʵʲôأ
硣ع̫ĸ׵Ļʹеṳ̊ʵڲĵеίҲ֮ͷųʪۿĸҪôϲأ
̫ĸļ米ǵ˵ֻҪԼȻϲġ
ֻҪϲعִ˵˳Ž۵չȴ͸ɡ
̫һýΪŮȥۣһ˵ĸҲ֪̼ҹӸı⣬ȴ֪ⲻǼһʱ¡ϲǱ飬ʲôüıǱ΢ֺõֶʹõġĸϣܹ⣬Լ£Լøã۽Ǻν֣ܲĲ飬Ǳ㲻ź
عȻʮĸ˵Ļǹɵصͷ̫˵Լ¡˵ĸûȥ̫밲ˣǲ̫ʧˡ
̫Ц˵⵹ĸˡŽŮӻзʣҸ£Ѹ֪ˣ
عͷصҲŵȥҵһˊ歽£᲻ҡ
֪ʹ̊󹬣Ҳʹ˽ǰĴͻ顣̫ĳ˵ң㲻Ҳ֪ƽ˷ȣպȴ֪˷ܵưգ
ˣĸھȥԻ˵
عתȥıӰֳ̫οЦݡ
عĵСڵվţʵô㲻ź򣿡
Сع񲢻صں˵档
Ҳڣعһ˿ԥͣ˽Ų
С˲ˡʮѵ״ʵҪ£Ҫҽȥͨһ£
ˡعìܵĺܣ뵽ʱڵڣҪȴе¼뵽̫ĻԼܹҪġ¶ģСҿĵģһɡ
лСЦص
عҲվºţصվһûжȤǱĽڵϣͼ澿˵ЩʲôС˲Ȱ裬ֻԹԱߺ߳
ߺʲôعŭСʾ
СԾЦصⲻ¹ȵСӸСعŵһ˵Ҳεֿʼǰǻ
ĵڣݳƾԶݳһ̬ʵϵֻյŲ裬һ߿ʵ軹ǵ޵ײǴӺε𣿡
ݲȵֽһֻյص˪͸µġ
˪ݳһЦһյһڣֻ˵ǼʱʼٶԹƵģ˵ʱĿȴֻͣڲյеϣ衣
Ҳֻеյػصȴǲˡڱ²ٳƺСӡ֮ǰɡ
𣿡ݳһתָĲյͶ̽۹⣬ЦЦôǵǰ˪ʱ㻹Ϊӡأôһؾֱˡڼ䳣ɣ
ȷʵһڲ裬ػصӦûƽ˷ʸµۡƵ˵ѵΪ˪սŰѡСӡν֮õ𣿡


ڶʮ յƷ
ݳûֱӻشʣȴ·뵽ʲô¶ΪֺһЦҶ˪ս׿Խ޹޿ҪҾ֮
ֻҪƽ۱γʲôԹԡ²յɫؿݳµǲȥ߹صʱȷ֪ȫʤ
ݳĶһͣԺӿˮע֮һбЩϡ
ˡݳ˳ƽе£˶񣬼յԭֻģϧʧִһֻԺײ߱㲻˹ˡ
ݳ˻ȻԲյ֮Լ˪֮ĹϵҲ̬ȣȷʵϧ´ȱиõĲ߿ɹ֮裬ȱֻǶ֮İϧˡ
裬ǴҪ𣿡ݳϬͶĿе֮ζ
ж֣Ϊݳݾָָǰߣݲȵ˵֣֮ƩߣΪΪȾ֣֮յǡһԣԴ˳ȫ˹ֺ֣֮֮ǣ
һݳŭЦð裬޵䣬ȷʵŲĵ̸֣֮޲֪˵ԲʱˣǸ˵㾫ʱơз϶ΪΪѣǷ֮ۡ
סھѣ趼Էθ֮棬ۡƷģƷζ޶
ݳü΢ȻƷζ޶Ȼ޲ͬݳ˵żӰ³һگ裬ֱԵΪ˪ɿʻʺ֮λӦ顣
ȴȥگ飬˵Ǳ볼֮֮ͬˣ¿һȴΨһġҪּȴֻ˪ʹԸԸҵñ´֮ѣ൱Ա½˪ȻΣǾ볼Ϊң˪ڱ£ΪۺңԾᰮ˪δӦ
ݳһȷʵδȷ֪˪⣬ůһ¶Ըȥ֤ȴּ֮仮ޡ֪ǲΪռݳŭ裬üʵΌּ𣿡
ᡣ̬ȻԾʵвʮְգȴ˱ܵӭݳĿ⣬˵ɱ¾ּ빬ҪึʥĶϣⲻΪҪʵǾԶ֮Ůŵǰ
ݳΣڽگջڰϣȴתһЦ˵裬޵յҪˡ
ʶԼŲյָڷסһյ£˵ˣˡ
عǻӵ߳㼴ʱסӣ硣
ȴֻعһҾǼǣҲٶ˵һ̧ȥˡعĿıӰ߳ĵԺ⣬ȴԶվԭء
Ҫ𣿡СһվŲѵعŻعתȥ˵
ݳعɫ߽ȿʵôˣǲС㲻ˣ㷣
Сع׽ӻСǱǵŹģˡ
˵ĲǣعٿǺС˵㺬ŭֹ
ˡݳȴһЦһʾعһ潫ϵگ齻Сպã˵跽˿裬Ŀ᲻ʣ
ع˵˺ӣʵȵʲô裬Ҳ볢
ݳ̧عǰᵯһǣҡͷЦɵѾͷֲɲ˭ܺȵģ㻹ǲΪá
عԣüģߵСȻһҪǲǸ֪֣ҲҪһˡ
ðݳعνҪƺ⣬ȴתС˵޼ǵ˵ϲƽϵŮӣ⻰
С񵱼⣬ǡ
عˣһҧȻݵֿ֪ĸҪ歽ΪʺѾйɼ֮ˣ
ݳüһʣЦݶɢ˲ɫ
⡭СǴһʱ亹죬ߵףС¾죬½
ĸȻޣ˽֮£ݳڰǰȻδСȴعʵ֪
عصĸͬĸ֮£˵æѽȫȨĸĸ뵽֮Ȼɺ֣Ͼغ壬Ӧһʵģĸֶ෬вҪ֣ǹʾЩΡ֪Σǲףּ̫ܲĸΥֻа˵˵ˡҲɣԲòһҪ˵֡
СϸһȻһ˪ճɫԼ˵ġڵϺرĻʱáرһﲻ֪Ӻ˵𣬶Լδϸʱ㱻أҲûٶ룬ʱ˼ǰ󣬷ŻȻƽ˷ָǴ°ɡ
ȴûи˵ĻᣬǱҪ̊Ϊ󡭡С뵽˴ֻ亹乡ʥĲãС˼Ϊȴδ뵽һʱЩ˴£ع˵ɾ͸ˡȻ̫˽ͷˮ֮֮ƽ˷˶Ա¾Զ֮ԼҲкùӳˡ


ڶʮһ ּ´
С˼ȥº󷢾³罻ڰ˵£ôһ˵СѶƽ˷ӦҲΪ¶µʱΪǡС˵˴ɵƳعҲûָů£ֻȥ˵̬ȼΪã˵Լ˼̫Խ˱ְ˵
˵ʲôˣݳ裬жյ׷ʵ
˵ᣬڸ£ϺرС˺ôŰѻ˵꣬˻һʱԼͷը죬ȴδסͷһţᵹڵأָæԼǰ
ˣʲôȥˣݳ
һԵعݳͻȻŭˣûַôĻ𣬰βŻعգ۾ӵػ֡
ݳܾعƺ˲ŭ˲ĿƬ̣ٴεԶޡ
ʹ֮ǰεԶڸкķ˵šҳֻЩȴǷͬѰǱȥ»صۡ
ηһֽһ۽͵εԶУһЦ˵նɵ˵Ѿ˺ͬ׺ءӭ£ĿȻ˳£̼ǧϾδйôȥ׺صϲ²ףҲûӦ˵þȥճεԶߵ˪ȥʱµ˼ǰʱ㲻ǻ˵ó¶ƽ˷жӣôͻȻȴҪ֮ŮΪأ
εԶ͵ؽüͷһ壬˵Ϊּ±ˣȻּǰֺαȥѴࣿ
˵ּɾ˭ּأּ̫ܲµʥֻּ²õͬɣη˵鲻޵ǣεԶҶ죬ܾô¹죬һͻŵúܡÿδּ̫ǲ˵˵Դ·ű£һӦմȰִּмɡϾΪôµϾˣ
ǸǳεԶ̧ǣαϵȥ˵ʥѲ⣬ѵʲô˲ľٶӵıҪȥ𣿿󣬱Ͳɱһʥ϶õġƶƽ˷⣬Բ̫֮ԸҲܲ˼ҺͳҰ֮顣˵ʲôֻһ󣬲ѡĻܲǱһʱ˰ˡ
η󣬳һѹѵΪǰЩӰD֮ŮԾһ´˹ʹ¸ı˳ԣžвٹ֮ŮһĵȺѡǶʵġЩŮһֻּ⣬ּҲһˣ񰲕D֮Ůǰˡô˵Ϊ˰־ѡˣǣη룬Ǿò⣺ˣΪξ֮ŮΪأȻҪƽ˷ΪԶ飿
ƽ˷ΪεԶԲӱк߳һЦóǰҹ棬ܾںأ˵ǰձгԶ˵½춯ƽ˷ձٱ뾩ʦѡ֮£ӦǾԶŮĿǰɡ
ηεԶоݣȻԭˣҶˡ
εԶڲҲּһ۽˵е㲻׾ͱ˵ѧѧŵӣԤº¡
˼ҲֻǸ˵˵ηϲһЦڿڽ۽˵˵ƽ˷֮ŮȷʵҲʺ֮ѡƽ˷Ȼòÿÿסĺ⡪ǰѽҲ֪˶˵ѪӴ붼ˡˣĸ£η˱˵Լǰģ·ܵ˾ţ˵ôС˶ô͸ҡ
δ䣬мͱͨйٸ
εԶΪ̫ǲּġη˱Ҳֹס˻æѡεԶӭ˳ȴǰС񣬲Դһ
εԶĺ֮δڣɫ䵭С㾶ֱԵټδˣɡ
ּСƺ߲ƣεԶپ亹䤱˶˵ٺݳȥ˵űʾη˿衣
ˣС˵δ·пǻ˳˵ĻҪˡ
εԶһƬ԰ףȴû˵ֻܴһҳСȥˡ
εԶʹϻ̳ϿֵȥˣηȴԶվԭءһ紩ö룬ʹںлع𷽲ž˸϶񡣻С˵Ļηһʱֲ˼ȥȴҲֻне巿С檽ԼУźһ޵ޱȱеģҲҵ״˺ʵҲ֪Լ޵ʲô
ֱ޵죬ڿǵĸõεԶײײػˣֻۣ޷ңǰϺںѪ͸ϵף񱻻ϱɱҹڷߵҹһӵŮŵüȴͬٺľһ㣬һͷη˵Ļ߿޿б״εغţ˰ӢҺСЩҪӷڵ°¡


ڶʮ ıϳ
ݳȰʱ̫˵ݳ̧̫ʾֹԣתѯʶôʱˣ
ݳȴЦЦطʵĸǹֶòʱ𣿡
̫һԾݳ֮еζͬѰЦʲôҲϰÿŵʱȴͬһʱЩȰˡ
Լݳǰ°ݹʥδƽĻֻó񲻶ȴݳ̫˵ЩҪûĸ밲ĸ¡
̫Ц˵޷ʵ۱ԹΪء
ݳعԣȻߣҲֻиʱڴ˵ü
⻰æ¸ͣлص֣̿ҪʱټɣʥѰ
ݳȻ̬Ͽǫȴ֪Ϊʱ龽޴룬ǽһôæĸ£ϾޣܽһҲˡ
ԣѪɫʧֱ˷ڵأԱϲˣʥ
ݳȴһЦԷʵ֪ĸ֮ˣɷ˵
Էڵϣֻâڱȴ͵Ƴ̫󣬼̫ǰɫƽҡͷ⣬ص̫밲˵Щлѣ¿顣
ŶݳӵĿɵĮô˵Ϊ޺һ£һŲ֪ˣ
⻰ֽ̊歵Բ˳͵񲿣˵֪ݳ˵ȻѾȷ֪̫˽Ϊһڵ飬ղʣ䶼ʾ̹ףȴƱܲԡʱҪһӾ۾ϵҲ޴ӱˡֻһ˫̻󲻰ھΰ۾̫һĳǰ֮
̫νڴϰܣݳܹô֪һʱ಻ȻɫҲȫޱ⣬̬֣ص˵ʼӦеǳ̣Ƿ˰ҵּܲ£кβףʵˣ
ǳ̲޲ףݳת̫󣬲˵޼ǵѺĸȷ˵̊歾ǻʺ֮ѡѵĸл֮ʱδ˵𣿡
Դʱ麹죬ʵ̫˵֪Ͷݳ˪һ֪ˡ̊һ빬Ϊ󣬾׵಻׹ţ̊歾ⲻӡ֮հDֳ£ԱҲɵΪԼŮġ˼ٳɴһɳȫŮ⣬ɹҫ鹣ǡ̫Ĵ̣ʹ֮ٻʹһʱã̫ǰҲڱݳ̫˵ϡЭ֮⣬ֻ̻޼
̫ȴӺԳֵؼ£ʵȻ򰧼˵һЩ뷨ȴҲһֱûзּվǻʶδ֮ʡǧϣ㽫ȵ͸正ԿɿϲͬѰˣȻҪΪʶȫǰʱһϷԣΪû˵ıҪ
Ϸԡݳ̬ݵ˵ĸӦ֪ⷬдʵҲȻڴĸ磬ձּ档޴̊正Ϊȡĸ󣬱⡣֮£Ҳĸ󲻱ٶġ
гɷʼѵʵƾһ֮ԶΪ̫ɲʾΪʵۺ͊歺Ϲ֣ۺ󼪣ѽԼˣɷϳ
ݳΪ̫ĻҡֺᶨɣѾֻҪϸĻʺ֮ѡǽ˪񾡿ɷϣ
ʵۣ̫ŭ֮ѰٿȻ˵˲ƣΪҲĿҳģ
ĸˡʣҪӭڹйƽ˷Ϊĸһ᲻Ҫһ˽۾ﳼ֮ŮĸҳẮģ
ݳķڵ֮ʹ̫һʱ԰D֮ŮԾһ˵תһ룬Ͼʵֲֹּ֮ŮӳޣҽŮӳΪߣ̫֮˾淸ϡƻʼ֮ӣͲôҲԳΪ˵ǡǱʹɫسݼԡ
޵˵ﳼָֻ֣ϥǰߵ֮ģһʱͿð͡
ݳĬȻԱת̫ԵСŮֲй֮ѡʵи̫֮񰮡
£лҪԻʵ˵̫˲ãֻһζлǵ޲԰󣬶̫ȴϾʹưգȴ뿪ƽϡ


ڶʮ зĸӷ
ݳ֪˶ǳ̫⣬Ͼس²Ҳܵ⳼ִ̫̫֮ҲΨΨȥˡ
̫ȴԭλְڳ޿ֵ̬
ݳȿڵĸҪڵʹı⣬ɲˡĸ˽²ٰ֮±ƲϣҳйԼ֪³ɻľ
̫ɫݳ˵ô˵ʵǴʰҵˣ
ܶĸ󲻾ݳƽػصĸĪپٴʧˡ
ʹգѵʼҵҲҪ𣿡̫֪Ҳ֪ʱȥ˵Щ̊歡ֽ˪Ļ洦ݳҲмһҪάϵһɣΪ˵ȴ˵ģֵǷƣܹףйɼ֮ʹ˸òʣҰ飿ҰҵСɻʼҵźδ?ʵִⲻŮΪƸΪǲɰɣ
˵ֻӭһ󣬲ݳ̫˵֮еһۣг˵Ҳ֪ĸ࣬Ȳĸ棬Ҳ»ʼҵšԣŮΪĸ֮ȣͷΪΪšĸӶɡһĸ̸֮˽ǰһҲ𲻱Ҫᣬνһˡ
ʵδǣǿɣ̫δϵݳ˴ãԲԸЭٷ³̿ɲһ񲿡
֮бΪĸ󾹻ҪЩС𣿡ݳ˵ʾСǰһֽگʸ̫󣬼˵ĸϲ̊正Ů̷ڲ࣬Ȼ׽ҲΪ޶Ӹʶĸ˵㲻ȫأ
ʵб̫̾صͷȴȥǳʵԼǰگ飬ĵ׵κŭڻǵһĨЦˣڰҿûٷĿӦǽ˪ɡ˵ջĪĿӭݳɻ󲻽ɫѼ̶˵ڵÿһֶҧøΪŸΪأ
̫⻰ͬѰݳ󲻽һʵĸԺ⣿
̫ٲ⿪ȻڵʵӦ֪˪ĸ˭ɣ
ȻǾԶȷ÷ϣݳĿ׷̫ת˵Զ÷һŮ÷󣬾ԶⲻңǳҰ֪¡
̫ΪȻһЦ˵÷ȷ˪ĸΨһķˡ÷ϵкر֮ýΪü̡һأ
ԶԸһأҲΪ֡ݳֱص
𣿡̫عѵ۹⿴ݳԵصĿ˵ҵǾãҪĿ»÷ݡ
ݳɻ󣬲²͸̫˵ЩǺ⣬ֻ̽ѯĿ⡣
̫ȴԳ̾һ˵Ҳǳˣʵʱ꣬ǵȵ۵÷ҲΪ֡
ݳ˴ŵؿ̫̫ȴԳ̬ʵӦ뵽ˣ÷ԭȵ۵Ĺǽȵּ¼޵ԶġǽŮΪҵòʧΪ˳֮¡
ĸԼֱƣ̫˵ԽǲɣݳԽǾ÷˼ʱʶڵҲ֪ʵĺʵ¼һ÷ҲھԶɻ֮ǰѾްš˵㵱ʱ÷ڣԶΪ칬˷۾֮٣Ӧʣ
̫ȴҲΪԲؽ˵ҵΪȵ۶ûλƽ⾸ѣνѫ׿ȵ֮ѣ˴˵ԲǾԶġκνѹȵȴĲ֮ĶݡЦֻһ÷ϣԸسְ
÷ϣ̫ǲشּģƬʧ񣬵ܿתɫȵۼػ£ֺξһʵ˵úܶԣȵ۾ᾶֱԼˣԲ÷ް֮˵ʹû÷÷ˣʵȵΪ˱ȫͳ°ˡ
̫Ļƺоݣݳš
̫ͼ˵ȻֹڴˣҲȥݳľɣ˵Щ±ȵ۽ģ԰ҶδԼһ֡ɽΪ˻ʶЩȴò˵ˡ
̫ζݳٿʱвŶ˼ֵǣ÷˪ĸɣɻʶ֪÷ϲ뾸£㵮˪⺢ӵ˭
̫˵ȻԵ̣ݳȴھȴҲ˲Ȼ̫ǰ˵ġ˪ΪŸΪˡĻζ


ڶʮ ȵ
ݳǰһѣָ̧üŬʹԼ侲
Σɫ̧࣬ͷ̫˵ĸԼеһǣ޸ıĸԣ˪һʼѪʵ᲻죿
ݳһʣײ̫£˳ȵ۶ԴȻ֪ȻȻ÷ȵкɽ÷֮Ů⣿ȵ۶վڲͬΪ֣ƸһŮѡΪ̫ӰɣԶ׼𣿡
ݳΪ˪ѡΪ̫Ӱһ¶е죬ڹ͢ѡۼ֤׿ȻȺĲ뵱ʲõȣҺҸԼѡ˪Ҳǵõ길ʰԼǰʱ˵ĻԺ⺢߰ɣ׼۸ȥĳؼһ䣺òҪøʧ
ʱ⻰ݳᵽǸĶ飬ȴƺˡֻʱϾȥ¿˼ѱ̫ǰһ仰ǣȥˣ֮׷ʵΪ˪֣
ȵΪȡ˼ů̫۹͸ű䣬ȴҲʧ͸ˣѵ˵һ𣿡
˼ůݳĬȵ۸Լ˪ֱ֣оԼʱһ̶̤֮У̫ÿһ仰ԽԽȴԼþӴ˴
΢΢ף˲ĿԶƬ̣ƽ̫˵ΪⲢ˵ʲô˼̫ĸЪŰɣˡ
˵ձ߳Ȱ֪Ƿǽ̫֮ʣʱżСۼֿǰסˡ
Сݳɫ԰ףȦ죬Ҳźʵ£ôˣ
ݳһ񣬲СʣȴһǰһԸݣȥԶ
ݳԶǲǰǲʹͨͻȻ٣˸ϲûκνӼݵ׼ǰļʥȴҲţݼǡݳʶǰһϴȥ̽˪ʵƽ˷ڸУ
븮δ
ݳͷ⵹⡣ǰ̫˵ЩҾɣ׵Զ̽࣬ɷ·־˼ʱ˪֪ԡ
ʹʵڲԸ̫һ֮ʣ˪ǻѪĿͷƵʹ޴롣벻ʱ˪Լֻ飬Ҳ·۷С
ǣɻرܾߣֻǲĥˣѹеĽ򲻱һֱе˾ǰ
ڣݳ˷רΪҶɲҲǡĻӦ
ĻشûʧڸСȥͨ
ءݳ԰գ㾶ֱ̧ȥѵãȴǲԶ¶棬ֻйܹܳӭˡҼʱãδӼݡ
ãݳԣüһܣȴҲãޱȥ·ɡ
ܹӾҪٳæ˵ʹãڴԴƬ̣͡һѾԼΪǡײݳͶǲݳһƳּ࣬հ졣
⣬ܹνȥݳȴȷԸ˳ԺȥСҲýǰ
춯⾪棬йأ˴׿ȴݳ̬ٲȻ⣬ѿھʵᵽˣ
ݳɫĬԣ֮ʩѹԼ̶˵Ļȴʵ֮ϣžǰ£һ̽
˵˷ͬѰĻһʱΪ֮ͣȻɻɫȴҲֻƬϢ֮㸴ƽصļһϣ֣ذݼӦԵۣʵ֪ºγԣʾ
ãݳʱֻڵԶ㣬ȵ÷֮鰲ڣ
ȵ۹ɣԵȵھ֮ϡҺɵػص
ԶһֱΪֱ֪ԺָݳȻԽҸĻشʮֲϬ궯ĿͬǧɭȻ򽭳ңһ̽ѯ÷֮£Σ길ʼȻдãޱ㲻ֻ㣬ڴˣݳȴЩɣĺٵ΢΢ƺ˺ܴ˵ĻȴѲԾصȥ㲻Ըӭ˪빬ǷѪ׳֮ǣ
ݳԴ˵ޣԿ֮⣬ǼĿѡҾ֮־ѵʶʱվǰ˵⻰޲õһȭӳȥӴڵء


ڶʮ ֤ĳ
֮࣬ףԼʱ˳شǡ֣Դӭ˪ΪͷʡȥԼһֱĵǣȻȻⲻֻǳ¾֮ϣǳڶȻʵ껤֮ԸǲֻƬڰ÷ϵ
Ǿֱص֪Ǳ֮󣬾˲֮ɣһˣʵȻ³ɺ
֮£䳯֪ڣȴ𣬳̫󣬻˭˵ȡǰ¡أҲֻ̫Һ÷ڶȵ۵ĻԹƽֽĺ֮ӵ˪ϡҲǽҲԸ˪ԭ֮һ£ݳȻҲʹĽ˵ȥ̫ͬǷǡ
Ը˪빬Ϊ֪ԡֱ壬Ŀݳǳг֮ʡȲԸСŮΥԣ֮һ磬಻Ըʹٳһʱȡھ֮ǡ±¡˪Ϊ֮ųʹ֮ڽ֮Ͼ¾֮壬ʹȵ֮ȸŮο֮󡱽Уϥ°ݵ˳֮ԣΨԸʥ졣
Ҷһʵļᶨ֮ʣݳԸȻɣɫ˵һ֮ȴǲΪȻ
ҰݵڵأݳȴƹϴЦ⣬ȴź˵ŵùκιȴŲޡ
Զ˵˵ȴݳֹ̧ԶԡݳĿԽϿļ˵޽ռ˴뾸Զһ֤Ļᡣ
˵ձתȥƿ˽õĴţֹãֻ˽ȥ
ãݳע⵽ıǱһѩ÷ƿеǸλĿʾλڲͬһ׭Կ̷ʽҰ÷ѩ֮λ
ݳĿֻλͣƬ̣ȴھֵλӡ̡δݳͻȻ֮д˾Ǻ⣬ȴִþ񾴹ѫ֮йλ졣ִǰǲʧǣҲæдذݣߵлʶ
ϣݳת򽭳˵һʣͻˣۼȷ뾸ԶҪ黳
ҡ
ݳֻһ仰˪ݲٻɣȻҲοԼΡ
ݳ˼̶ǸһĨѰζЦ⣬תʵ˵ȵ˪֡˼ůԶΪǺ⣿
ȵΪŮȡ˪Ԣ壬ʴʹ岹֪ȵ֮ǶԳ֮Իش֮ǹ࣬Ժȴֳȵ۴ʱ龰
ʱҶСֿɲ⣬Ե⡮˼ů̫ӵıһޣʵھòף»һɡ
֮һϵϴīʣʾֲɸһ溬Ц˵кβף˼ů䡣ңʲô飬Ͽл
ֻҪĪٴҽŮ⣬ǶԱǧлһֱе˪һմī档
֮˲ӱʣȴָ˪СЦݿ˵С˼ůΥʥּ޽ȥְ䵽Įȥ򣬺òãС˪ҲЦӯӯգ۾ڸ׵Ļ㵸ʮֻѿɰ
ҿԼﲻŮεش˿ڴһֱվһǳЦķ÷ѩ߹ȡеıʷϣתȻлΪСŮ֡

ֻ𣿡ݳԽҵĻشƺΪȻ²Щʧ񣬶һ䷴δӦ
ݳҲ⣬Գ޵ø֮⣬ӦֻΪѾԶȵ֮󣬶˼֮ڵġԢ֮־пȡαطҪǡ˼ůأҼԳĬݳ㾶ֱԵԶһֱ̹֮ڳãһȴ¶֪ĸ裬ǷΥȵԸأ
ʵ֣̿νġ֮̿֡£ȴǲҸ󣬳֮ΪǹСŮȵȷΪԤ֮ѡҲұ֮á֮Կɡ
һδȴݳľٶĿֻ࣬һ۽ڰڵأĵþݳڴдѫԶȷģ޾ӭŮ˪Ϊʹ󣬽֮ƣ޶۳˥֮ȣһأΥġ
²ɣ֮٣ҰηŻд⻹˵á֮ǰȥӲǽһ˺һٰݻ׵ȥ֮ǣʤм֮Ȼ´˾ʵɷϳ֮¹غ𢣬˼
ǰһȻĹ֮سԶΪݳʱȴе޲İ֮أΪƫƫҪ֦ڡݳһԵֵɣʵв㡣Ҳϣף׼޿Դﵽ˵޶ԣȻٲ˽á


ڶʮ Я˼ůǳͬ
Զݳʱǡ˪߽˪ѿͣڸǰȫǼ̣ʱݳҲ⣬ӭ
ݳֽ˪Ц˵˼ů񡣡
ݳƺԼ˪ȴȻ빬󣬸ױر˵̫ӵıг巸֮ӣ˶𣬸ҲڼвŻ˼ůˣһֱֻ˵Լ֣СӡˡڿһССվΪ֪ˡ
˪ɻؿվݳľԶɫҲƽȥݳ洺磬Ҳϲá˪Ÿ˵Ļһ˵»ǽ˪ɣʱС־Ѳˡ
Ѳãݳ˪ЦûĪȵ֣֮侹Ҳ
˪в֪־ȵͣһֱΪĸȡʶı֮壬ȴֻҪ̽˽ݳ˵һʱԶԡ
ݳ˪ΪѣЦ˵޷Ҳϲ˼ů֣Ժ԰Դˡ
ԶһԴ˵ƲΪˣֱֻ˪ʵȥĶ˰ɣҵˣ
˪ʵһǵԸ˵ȥӷģôһľԶ˹±棬Ůһ˽ģһǵ֮ö֮عʡ
ݳȻɫһЦݿ˪ʵǶ˵Ҫ⼸ոòһֱΪİɣ
˪ݳȻãǱȱ컹졪䲻ŭζ𣬵ȴͬѰ˶һ˪֪شΪˡ
Ϊ֪֮أԼȴڴĻӦһҪ֮ѰԱ黹ȻҲʹΪѿֻ˽ͬ˵ʱݳڵʣȻ˵ⲻʹ¹æ˽¶ĽǶ֣ͣҾֻصȻѰʧȷʵҪδ˵󡭡
ݳ˪˵̧꣬һѽ󳶹󲽳˾ԶԶʵδϵ˾ٶϼ׷Ǻ⣿
ݳʣѽ˪ǳǰֻ˵ϳ˪վסĿɻ󲻽ݳͷĪһ˵ҲﱾԲʧϣϳݻعҪּ𣿡
˪ȻݳͻȻҪݻعΪȻԾѹҲɿܣֻǾ޹ʥͬˣʵڲˣ˵˰ݱǡ
ݳȻ˪˼ȴԽǰƾĿ⽫ԭأҲã޲㹲һԸСӣǣ
˪СӦȥǣ㵱תǳϾһƥҡУͬǳȻԵˡ
˪ǳ󣬲֪⿴ݳ˵ĳڣԭһλɿ˲ȼмˣԼȷǹʿַǺʵԣԭܼɡ˪ǳ֮ʵ嶯תҪ³ȥȴǳݳǰסˣȥ֮⣬ʵôȥţ
֮λΪ߿Խ˪ֱԻص
ݳ˪ĻȴԳ֮ɫ㵹ǹǰƳѵͲ˼·޵Ĺϵ𣿡˵ԾɼŲǰ˪
˪ãȴСڳһߺݡǳӦ˪ֻº֮һʣΪ֮ˣʧֻѸٲ࿪һѽסȴݳ²ȣӭ˷
˪κݳƺ֮˶˳˪㵹˫ѹȥ˪֧ţȴһʱزò˼ϥıײδվȱݳһͬϡ
ݳڳһֳסαһȴ˪ϣ˪Ҫס˫Ҳͣʡ
С춯æס鿴ǡݳ˪˱һһĻݳ𣬼תͷͶһƳСȴͷЦСӸñܾˡ˵³˵һߣǰС
ձЩСһ˾Ϊ顣˪æݳɿ˵£밲ɡ˵ű
ݳȴԾɸͷԼǰ˪ĶͷĿƵĵ˵𶯣޾ͷε
˪ݳĻһǿ彡һССĻζͷɵݳȵĺı˪Լ·ҲЩ˼ˡѵͷξᴫȾ
ǳֻྲĬ˪ܹԼǽȶң·Գơ˪еԼյĺ˳ŲӿȥŵüҪ˺ʵԼʱľ
ţ˪ʹؽԼָݳؿڣȷʵ˵һ仰·ֻڶࡪѵͲ˼·޵Ĺϵ𣿡


ڶʮ һʱ
˪ݳؿڣĴ֮һĨЦ⣬Ȼ۾˪ͽ
˪ʶԼľٶʵףæأ֮²͵ǡΪ˸²˵ͷ𣿡
ŶݳԣȻЦˣֱζ˪ַܱ¡֪Σ
˪ԼĽǺεţˣֻӲͷƤصϢ糣Ӧ޴󰭡ҳݳٸ֮õһߣ˵ֻϢɡ
ݳЦָ˵㲻㣬ޱ¡
˪ѱ˰̣ʱȥ˵֮δԵý飬Ҳԣֻõͷʡ
ݳŻ˪ĬȻ˼ӣҲ˵ֻЦ࣬ǳһ·ȥ
ǳʯ·֮ĳ̸ϸµµϢƺůݳ𡰽ɽգڲࡱĻԾ⾰еۺ֮Ȥ̾ʱá
˪ݳʱϲʱŭֳݺתЦգֹٶʮַɻ󲻽⣬ʱڼҸǰڡ׿ԼسֵԾݳԣ˼·һ֡
˼ůʱ¶ڴοϲɣŭһڵǼϲŭת䣬ƺΪһһж𡣶һѲ⡢粻ľôЩٶϷЩĶӡ
˼ڴˣ˪øˣͬʱȴֲԾѾҪ̊ΪˣԼʱôȻⷬ룿˪еԼļϷһĳʹȴҡҡͷһЩʹԼƽֵһ糣ߵѸоʵ޵˼ůʲô
˪ʱתͷݳȴֻ̬ȻĿǰţƺо˪ڿתͷЦʵôˣΪޣ
˪ˣɷŵĻԼˣֻĽڻ˵ûֻǿǷͷε֢״
ݳȻһЦȴ˳˪ϣԼؿڣе˼ůΪһ
ݳʹ⳵ˣ˪ȴĻңֱֻо뿪ܹӵµĻнѡʱǡС񺰵ʥݻǡǳӦͣס˪δ룬˲㽫Լݳг룬漴һٷ˳⡣
Сǰȴ˪ѸݷɳӰһˣվ˽ŸСԾɣ̧ͷȴݳѽ³Ц˪˵ʲôô죬޳㲻ɣ
С⻰һ°ԷЦһæǰȥǳ
˪֪жʧأ׼֣ݳȴֱߵ˪ǰɵͷЦ޻Щˡ˼ů⻰伫ƽȴζ
ʱѽΣ˪ҪճǼˣȴݳʱֻܶҪ˪ݽӦΪһͬŰɣ
ݳΪԸ˪ȥѰ֮ҪعʱһѣѸոǳɨ˴룬㽫ɫһתĵ
˪ιʣȴҲֻݳһߵǰعƺ˪ʵ㲻˵͵ǶҪѵң
˪ݳ⻰֮⣬˵ֱԻصȷʵҲʧڹˡתСʵһȸŰ÷Ľʫͷ׻Ƶ룬̿𣿡
С˵Ǿ仰Ŵ⣬ƫƫƽ˷˿δֻů䡣СƼʱϵȻһ㣬ĿⶼͶϣ˪һſλش
С½п࣬Ϊ˰Σ˵¸ղ˵ôҪŰɡ
˪Сش⣬ѻرܣٿݳı飬ᵽݳǾ仰еķζ
С֪飬ֻ˵ûҲˣʱƱܣ֪Ǽůģֻǰ̬ȣһʱò⵽׸òóϣԼټȥѣ˳˼˵ǾȥŰɡ
С˪ĻҲݳ׿ϣӦ˳ĵȥˡ
˪֪ݳĵһ²ʾ۾ģʶΪůһ¸еɣ಻˱ᣬ˵ԼѰʧ⡣
Ҫڣȴ̫ܺתЦƽ˷ǺôƣʥݵѰԼҶʧʵ۸ǰҲ֧ʹˣ


ڶʮ ּʾб
ֲ̫ʹ˪һݳҲȻɫĸڴˣ̫ȴݳѯʣȻݲƵض˪ǰ׼֪պƽ˷Ѿزأ
˪ְ̫Σаǳţֻ׿˴۾ĳɹ棬Գ°ݲμ̫һ˪ּѰδ棬תΪ´ţ֮̾⡮񡯶ʵ졣
̫˪ֱ׳ػĻᣬŭ֮£ָݳ˵ʵ⻹ûôأ͸Ҷ԰˲Ҫ˻ʺǻ˵ã
ǰʱ̫˵ݳӴȰȥ˾Զ֪ȥ֤˪֮ϵ˽ҵ˵ǱȻͬȻ̫֪ʱָǷȱǣһ뵽в߻֮¾׾ͱݳѹⲻʡȻ֪ԱĵеȺת䷽ʽݳϸϸ顣׶ݳ˪һͬع̫ȴֳסˡ
ݳ̫ȻʺһڣȴҲ˪֮棬Լ£ȥöԱǷʧʱ֪⻰ǺηӦҲ̫ĻֻǾؿ˪ȴֻüһܣԾɴǰ࿴Ǻ
̫Իʧԣ̾ʱ֪ǰʱ˵һ²ʹݳı⣬־ֱЯ˪عгЩˡʱԼôһ˵񲻸˴ٳ֮Ч
˪ʵ޻˵ֿɷٷӼˡǱڿ㲻Ҫлʵ۰أͿѳˡڽε⣬ʺ󣬊ȴҪǿٱƾʲôҹ溣Ҳڰǰղ㽭ҵģȼΪӣʱʱؾ֮֡
ĸ󣡡ݳ̫Խ˵òҪʹ˪ѿˣֹ
ȴ˪ô˲ػص̫ѵ˪ǡԻس̾һȻ̫ʵй֮˪ɲڴ˷ֱ磬˱֮˪ʲк֮ң޷Т̫̫֮ʡǡΪš
˪һʹ̫Զԣʹݳ縲˪ʲôк֮ҡԻس̾ھ˪̷ֱθʱֻĿ϶һͣͷһֳʹ
СЯһ̽ţ̫ڴ˻ȣ˵һ䣺Ƕø
ɫСһʶԼůСȻδ״˷ԸҲҳ󣬿첽ȥɴȡһ˪
˪ӹУ򿪣಻ԣлˣȥˡ
һ߳ĵʮԶ˪̾ؿڳѹֵĺܣЩ͸̧ؿ˺һҲֺܻʹ
ãһԿּʱˣĪΪű任ʲô˼·ʧˣûǳ϶ǷǣʵȤ˵Ծɽ²ͣ˻ʹ
ԴӴȰһֱ㷲Ȼʱû̫ıӭ̊й֮¶ܴҲ֪̫ݳʹ¾Σݳȥ˾Զҽ˪ع֪Ǿⲻ˳̫İˡ
ݳʱȻݰֻĻȻ̾Լʱˣ֮١ֵ̊ģԻظֻ˵ǰʼĩ԰οȰŮ
̷֪ŮµģһʹŪ̸лǲ¼ȾӽΪ⣬νǾĽһաˡ֮ˣȻΪʮ֮⣬£ڲõһ㴹࣬ԲиŮˣ̷˾Ҳ֪νЩȰοĻ˵ˡ
գ̊歲װ׼ȥСȴּˡԼǰСּԾһ亹ΪݳҪ۾֮սսظ£ӭּȴһϲѶ
̊歶ׯšТ¿ɼΣ̫Ϊϲĸ֮ģԸ̊ΪáѵѸҼŷΪõ裬պǲޣ졣մˡ
գ־ϲҾ塣δϲǷ٣ǵŮλǵʥѲ⡣ȻϲǾ壬ʥּһҪӵġ
ԷҪּлȴ̊˵¶ǳŮܣߵջس
С̊һۣδһ㽫ʥּУƽؼ½鲻ôãվĵ⳼ҪЯҾ빬лĻֻ赽Ȱ̫󼴿ɡ
ԹؽӹʥּС˵лʹѡ
̊歹ڵϣ͸԰֮ɫʹӣĴ꿴ңҪ˵ȴ̷԰סҡͷʾɼ巸̷ʱס̊正תͷСЦ˵ʹò衣
С˶Сʥ󡣡˵ձתȥȫ壬ȴҲرʾĲͨڡ


ڶʮ йδԶ
СδԶǱפʵ˻л˵
ͬعȥֱԵ¼鲻ãҲҪиһ˰ɡ
Сһ㶣ȴЩΪѵ˵ʱȥ£ѵ±ô
Сδ֪ݳΪλ̫ǰľٶ֪ܲȴܴδһѡȻݳû¶ܵ⣬֪鲻в졣
СĻֻǵһЦҲһƽͣ¹ңǸþȥˣ
ĵ⣬̸Ц֮תͷС䲻һԣ˫ü֮Ըһʣ˵ı½鲻𣿡
СȻᣬǰȥŵڲЦعΪ½ƶˡ
ԣת׼ȥȴֱСס˼Ȼˣв¾ߵĵ˵£ǰݣ
ˣ֪˱ܲãֻضСһ̧ۣ
õУȴݳعڶڱϵһͼ˵ϵع˵ˣûһӭĿԾͣͼϵĳһ˵ݹȻǸõطϧ뾩̫Զˡպþӷأһ涼ס
ݳȴЦ˵ҪԼķȥȻ㣬ʱ㲻ԶҲϾˡ
Ųᡭع˰ͷһͣһ죬鲻ԽתƳ衣
ݳŻع裬ɺЦʱ򰡡
ݳǰһ仰ᵽתͷͶ˵ʱζȴֵòΪȻֻݳع֣ؼ񣺡ΪʥĲãǲðԭҶˡ
ȷʵЩƣĲۣ־ûȻˡݳһһ˵޾вŮ˵²ߣո¶ɫʵôѵϣ𣿡
ݳۼ£̬ӹ˵ּɣδ˵ϡǵʱ˵˲ǷУ񲿵ñϵġ
ŶεԶĶԲҲˣ̸ۣȻǱ粻㣬޿ҲͲضһˡңݳ˵ֽعǰҲΪһ벻ķС׸ټΪЭǱ°빦档
عˣݳǾ۾̶һЦĬĬǣס½ǣ૵лл֡
ȴüͷ΢ҲȥعǺηӦֱݳ˵Ǿӽ£ڴ񲻸αԶݣ
֮أһ۳ҰԸڷдͳڸĸﴴ֮٣ʶౣسɼȻ׵ýţҲ೸⡣ȻԶǧ֮⣬ȴҲ˽ܵ飬ǹأʾ͢Դ˲ߵӣʹġݳ֮һƬ֮ģڣȴǲ
عֻΪɽദϲȸԾȻ빬СԶȥǧȴݳʹԶ˪ľٴ룬Ȼ˵һûʵɣҲ޴Ȼҵ˽ġ
ݳƺҲϵ費ԸӣػԿܣ˲ڣ׷һ䣺ߣݵش֮磬ҳߣķ˲ţƽ˷漮ڡûǴĻһУΪˣּˡ
һ䡰ּˡ˵úεƵᣬȴƫƫͿʤǧȻֹסת׻ص¶׿Ȼּ
ݳЦڵؽعǰδԶţ˷ͬȥݣտˡ
˳һɹʩǷͬУԵ㾡ְ𣬻ȫ
عְֻڣƬԲֿ֣Ᵽ־룬ְŵ˼ʧ֮಻ֹ𼸷־ǿǰȻ˵Իչ˺Լ鷳ġ
ع˵̧ͷһۣȴҲȥԼʵ޴⣬ֻݳ˵ޱ£ˡ
ݳͷǲЦ˵˵Էǿ÷ѿˣȥԱɡ
ϵĶһ٣ȴ˸֮תȥˡ


ʮ ϶
ݳǰ÷ʵʱ޴
̫Ϊ˪˵صĻֻ̫·ʹģԱ㵱÷ů黹˪ʹñ
Ȼÿÿ˪˵Ļȴվе󲻿졣ʹԳʹݣΪɣ뿪ǣҲܲȨ֮ƣʵѽв
ϾԶ˼Ѷϣصıߵ֮ңص˼µĲܸ֮ϵģҲ˽ڣŻ׵ּǰݡ
˷һȥعУ֪б˼ڴˣݳĿؿعϣЦ˵μ繲أҪջӴ
عȴһЦ̶ⱼȥӦһԹ߿ݳȥ
ع²ͣЦŲͷһ䣺ȥװ
ݳҡͷһЦȥˡ
˪ѰůȻҪ衣ɵǣ̸ʱСȥˡ
̊歴ʱ˵˪ţȳѰĻ˼棬˪˵̊歱Կڵµʥּһ̸ƽ˷ԵˣδЩסɣ
˪̊死д̡죬ʲһʱ˻Ӻ˵ֻǫһЦ˵˪Ϊ£歽ʵְơ
ôУ˪δ䣬̊歱Ȼ˵֮ԶΪְ𣿡
˪֮̊͸üһܣְαڣǳԷ⣬пְȡñ֮˵
˪Բ԰Ҳ̊死еıĩáֱֻ˵˪ð֮歽㲻ֱԣֺαǣأ
⸱޿ֵӡ̊Цһ˵ԸðҵĵطءΪҲ֪ȻϿڿ歽㣬ʵڰԳЦҵķŰɣ
⻰ʹ˪Ϊ֮һ֪̊ΪŮ⣬ʵڲ֪ʲôš
̊ȴ˿˪ɻֻ˵ȥ˵㣬ԼúЦеӭʺ³̣ȴ̫Ů˵ﲻ۳ߵĵ˪ĽѵΪ𣿡
˪ʱŻȻԭ̬̊㲻ƣΪΪ˪רΪЦݳǰʱظȥȵگָּľȻʱݳȡ˪ڴδһʣȷʵҲĹʡ
ָ̊أҲ⣬ֻ˵½ΣȫƾʥľϡȻּˣֺαִ̽ʼĩ˵ղǱʵܾȡᡣˣʱйǡʻʺҲͬǸˡ
Ҳҵ£ò棡̊˪˵Ȼ֮ӷ߷ߡ
˪ȴ治ɫƽ˵Ҵ˵£Ҳû侮ʯĶȤ歽Ҫִڰ࣬ԿɹȥȡģһζڴԹˣк棿ˡ˪ʵڲ˿֮ˡ
˪ȥıӰ̊歾ЩزΪ˪²ؼ̬ȸеɻ󣬸ǾȥȡĵĻ˵ʵѣȾһпһȡ֡ӹţ־˪Ѻ裬ȲʤȯȫȻ
ֺ̊ޣȴҲֻ˫ʵ÷۾Ŀ͡˪һ̣ͬʱϧԼ´ҧһѪۡ
ǧں󸴳ĵһգоΪŵĪεԶɽɲҪ赱۱磬ǰʱ˽ּ̫ܲΪۺ֡µĺôȻԴ˲ȴȻǲھݳʷ˷ֱƽ£Ҳսս
ʵʵβԤǰ⣬ݳֱӷع׸ְּּѸ´ͷŮ̊Ϊ֮£̫ԭȻֲֻᡣ
˿ӼȵñίΣŮٸΪԹһʱ̸ֻޡٿԣǵްֵ֮ɫ̬ǫʤнԳ費ȣȴ֪ʱı顣
εԶһԹɫޱ𻰣ų๧˷й£¹Ŀ
˵˷飬ݳȴȽ͵ĿͶ˪˵֪ǰǷ֮ܺˡ˪Ҳ⣬ȴֻ΢΢ףܿעӡ
СѽεԶȡϣݳԢĿ֮Ц˵ʲôĽʥ֮˼֮־ǲʹĹ飬ǧں͵֪˷¾֮⡣Ϣɸ꣬͵Ļ˵õ֣ء


ʮһ 鳤ͤ
ݳչ˳ֵݸС͢һ飬ڳۣ
ϡ˷ս֣˷ף֪Ǻ⣿
ŷ˷Ϊֳܴ̳оλȫȨһ֡˷ڲδֹΪУνײǻ֮ƣԣ
ǰ羹ô˻ƽ˷ܳʦݣ
ҹǰ˷ս²ϣɱʧ𣬵ķѹҲǱȻȻʱоԶķƽ˷ѹǰ˽ʿֺֹǧ䲻ʧ֣֮ȴҲ֮ࡣʱֹϢսలδһ¡
ǳ֮ʥ֮Եһͳִֹĺðܹͼһʱֺȣս֮ںˣ
Ǹ߼׿Ȼôµȴδһأ

֮ݳһֱȴ˪Դʼδһԣһֹסӣ˪ʵΣ
˪Ҿ׻ص²ؼһʱ˷ڻȨ֮ʣȻҾ֮ȴҲδиҾս֮ʱԳΪʱ֮˷ǲʹ֮⣬Բ׻ؾܣۺһǷУҲһ顣ʹ֮٣Ը׵ӭʹ뾩֮ΣԱݡ
֮ͨݳ˵ͷЦڼʹ뾩һ£ȴѡɻؾ𡣡
Զ˵Ҫ˷ؽüһг񣬷жߣʱ⣬˷ٻɻ⡣ּ˪ҲδӸ衣
ݳ񲿻ظ飬ǲ˷߾һӦ¡ڳּ˳
գּعһ̹ͬݡ
һǽͤͤվһˣһѩĳҫȻĿīɫЮĺ쪷ţݾֹֻһۣϳ˪ǰԦǰȥ
˪ǰչһЦ˵ִ˷ԶУþƽ𣬱ڴ˵ء
ӭ˪ǹȻһЦصǰȥ㸮ϵ豹ˣ˪֡
˵ȴɬ˪أֻǱ˵ǣԸһǣҡ
ʱ֮˵ĲǶ𣬲Ϊ飬ǳڲԸ̡
ȻʱվԼǰ˪ȴ־ϲʤڿɬΪڴжеοҡ
˪ҡͷȻ˼֣Ҳڴˡ
˵䣬عĳҲˡ˪֮ЦһֱֻŰ÷ůҲһ΢һ£ٴ̧ʱɫ֣˼֣˵֣ʵǧƫԺع˵Ļˡ
仰ʵʼδȻڴؿ˪ŵþ˴𻰡·Լرסʵһ㣬ȿ֪ȴֺƣֻвȷηӦһһǶС
ֱ˪ǰʱİ÷ů˵ʵס˪֪黹ʵʧ֮٣ܺùոʢʹʧԡ
˪˵֮⣬ίĻؾֻͷʯһֱ׹ȥвʵΪ£
ǣʹδбΪ͹ͻ֮£˪Ϊˡ ˪һ潫ůأһҡͷصȻûʵ塣
˪ǹɫתºһЦȻ˪δȷ֮ʱҲȴɡ
̧Ḵֽůƻأ˵˪ҺαضҪ˷أԭֻΪ㿵֣Ϊ㶨飬ʵͶұ֮ǡ˵Ҷ֮꣬ѵ˴֮侹ݴһ𣿡
ԣ˪һʱԶԡ˪ǲһƬŨ飬ȴҲ֮ǧϾڱ˴ʶ֮ΪءȻԼ⣬αٹһأֽůЦ˵ҵЩ޵ˡ
ԾЦʵʲôݷԸңһ
δ˪ػعѾǰԿڵһ˭庮ͣԭǽ㡣
˪عҾּ񣺡ȥݣ۳Ͷ٣ء
һҲͶ١عǺЦԴȴоζ
á˪عﲻƣ֪ڴ˶ͣǵ˪Ӫ£Զˣʹ˱빫ˡ˵ͷһֱء㾶ת˳ͤԾسȥˡ
ȴվԭأĿһ׷˪ӰδƿعߵߣЩίؿ磬߰ɡ
貢ûпعԾųŵķɪɪ紩ŵĳͤ˸о쳣䣬عݼһס˸硣Żعͷعϱ紵бö񣬷ת򳵼ݣ롣


ʮ 빬΢У
ѷּ뾩ݳ糣îʱֱת磬Щ⣬ǸЪ
ԱʱϲݳĿбӣֽӹ͵һζͬתͷ˵Сӣ衭
̧ȴ̊ЦȻվԱߣݳĻѯ¾ɻô
ݳĿ⼸ɲһͣʵҲ̊死ػ㽫вصظڰϣ̶ǳСӣôģ
Сŭæڵؽ͵ϢŭСȻ֪˭˶ɳģǷּ̫ܲС
ǰ龰̊ʵ޷Ϊ˼е⣬þִٷǳǿڹϵβ֮ɫ˵歶ͻˣˡ
̊򱻷Ϊ̫ŮݣӦ֮㲻ԳŮԳƣԹ֮˵˼´֮¡
ݳ֪Ȥ̫棬ҲֻԵйźֻȥĸɡ̊⻰Ծԭվţû뿪˼ݳʵʲô𣿡
̊歷ֵüЦ˵̫˵ղͣ歶µȰһͬš
ǰ̊Ϊ⳼֮Ů밲ʱ̫⡰¡ݳţݳȴͬϯΪɻرˡ̊ΪΪʹ̫Ӵ˶ӭ빬ͷԴΪ˴׽ͷˡ
ݳȻ˳⣬͵üͷϷŵ̊歸յ裬ͱָ˵޲裬ܾθʣˡ
̊ˣɫίҪ˵ʲôȴСԵСź»޹Ϣת̊ʩͿָߺһƼݡ㼲ȥݳٲȻ̊ڴ˶ͣƬ̵Ļᡣ
̊޷ֻˣԻشȰȥˡ
̫̊歴ȥδݳʼԵʡֻ̊˵һʱʥΥͣǰ歶Ϊ̷ƬԲΪԼЩһǲ̫֮̾ܣҲ̫ǰϲþģּݳ֮˵Ϊ̷Ļ̫ݳĲãֿԵԼͻʶ塣
̫ȴνʥΥ͡ݳĸ̬ȵĽڣ̫Դ˲Ųȥùţ˵ʵĲ£Ҫȥʵۡ
Я̫̊歵һͬʵ޵Ӽʱȴʿմʥݡʼеֵ̣˵îʱȥ㲻֪ʥΥ͵¡
ַ̫Ըȥĵȸ˵£̫ɣȴЦ˵ʵ治ӣ񰧼һˡ
̫ºһЦ˵̫˵ﻰТģءǴʱڹУҼݳӸȥˡ
һ䵹̫˵⻰뵽ıǾԶһʱŭǻЦһ֮û¶ȥӸʲôѵ׸ɣ
һڣǲףڿڸɿֻ̫װû̊歵ɫҲֻһ˲ףƽ˵̫Ҳˣ歶عɡ
̫ͷһֻشȰȥˡ
Ȼݳ˴빬ǰԶҲּ̫ȥѲӪУ
ֻѲӪĴȴԶ羸Զ׳룬ִʿϵص⣺Ӫصأ˵Ȳ룡
٣Сǰȥʵ㿴˵𣿡
ʿ´һֿ˿ŵǸѰڴᳵӵ깫ӡ̬ʣͨɲŭ֪ݹ֮ˣԾɺ˵ȼȷӪˣ޽ֺȻڣ
СȥȡƣݳȴǰĿֹСĶЦһ˵ȥͨҽһ˵֣ǰ̽á
ʿӲü棬ֻ֪䣬Գ˪ġ֡а룺ݾֹǺп˪ϵǳɫΪͻЩȴ˵ӲӪлѣҽӪϾˡذɣÿնҵԻת
δ䣬ӪйȻһƬɱ֮һתһƬȲʣݳӺ棬ȴʿһЦ֪ΰڵʲôƣֱˡ


ʮ 
СִʿȲϽȥֲͨУٿһ˫۾޲ܷɵӪȥ̬̲סеĵƳ˳ٵʿǰ¿͡˵ղתͷݳ
ӲӪ񡣡ݳһЦݹϵԽӵͨ
һ֣ͬʥ١ʿΪ֮һ֪ǰԳƽֵĹԭǹղǹ°ݣС
ݳУ㽫̨˪ѩ׳ӭС
ֻϵվȡʸ뷢촦һУξʿ׵ĴźʡȻǲɣʿȴмһ˲ȾֱУξܻ߱ܣȴ˪׷ֳ彣Ծ𣬰лһ⣬Уξϵĺӧ֮׹䡣
˪ݵشһֻ䵽Լϡ
˪ıʿն׵нӢ˲ֻǡնġУξʱֻֻ˪оӦ죬˳ƽǰһʿܹ֧Сһʿв֪˺£㱻һ֧ڴء
һµģ
ڽʿԾ֮ѭȥȴһ֧ʱվڵ㽫̨ϵˣ˷ġ
ݣھʿв֪ʥݵˣɲ˪һ£̷׷ΧȥǷδ̨ǰƾءоա
ݳһԣɫȴ쳣
УڽʿԵ㽫̨ǰݼʥݣǸУξдҲҳظף̾âڱ͵ȴӭݳ絶̹ǵĿ⣬Ӻ޲ý͵ˡ
˪˽˵ʿȥҽΣǰ˪ʧñܾˡ
˪ǰ˵ݳĿкݵȻ˶תΪͣϸͨһȷ˵˵Ӫ㾪𣿡
˪صƽԾΪҪñΪԾ˱ʿعΣտɿء֮£ȴ⡣
𣿡ݳƽȴݵĿУξΪУξȻΥ棬ˣ޿ɲ⡣ȥնˣ
¿˪ݳһŭ֮¾ҪɱˣæȰУξΪȻΥͣﲻΥʹˣȶ٣Ҫն̣֮δء
ݳ˪Ϊͼ˵飬üͷһΪĿ̾Ӳãŭ˵ҪնΪ˾͡
С״Ҳ˵˳޲⣬Щ˽ʥݣʵ޿ˡ
С˵˪⣬˪ȴƲδᣬ˵Ҷʥз巸ʥݶնɱУΪɡ¼ѲӪܾԸξ֮
󻢹˪űߣҶ෢һԡб˪նס͵ϮҪٻģʵսĹܣҲϲÿԺڡ
֮ʵǵʱֻѹѾõԹѲӪְ꣬Ϊͳְ֮֮Уȴ˪·ƾնֻһŮ֮£Ϊ˪丸Զƣ
УԼŴΰ£ڱʿǰš棬ղͽűթͷѵ˭û˵˵ƫƫݳͻȻˣϮʥݵε
ݳȫûܾ֮״ȴ綼ŵûˡʱ˪ھǰȣоֶ֮Щں޲
ݳȴ˵㽫̨˪ǰ˵Υͣ巸ʥݣ㿴Ҫûб𣿡
˪ĬݳбһۣͷĪӿ׵ζ֮ѹȥ͸żɳƣ㲻޵˼Ҳˣ֪Ĵ飬ѵԣθİΣҪ𣿡
˪ݳ˵һͷһůֻǱԭδ룬㵱صл¡
ھ֮ĻͲ˵ˡ˪˴𻰣ݳ˵һЦضϵ˵ȴͻȻʹصһĽŽ߷ֱߵһѪŻ
ֵ֪ƽ˷ʲôʱҲԹػ֮ͬ飬һģ˵շתӪȥ
˪ݳķ֮پһ뿪ҲԣֻͳӪš
ȵݳͷҲصϳˣһִʿ˪λղѰɣ
˪δ⣬ѯɻ顣
𣿡˪ķӦһʿ͵ղŻԳǽʲôŶԡأ
ʲô˪ԣɻתˡΪ˵أ
ģǿɲΪͰŽӪȥģǿơʿ˪ɣæʾǾû˽Υ͡
Ŷá˪˼ԭһ˲صӪС
УξԹڵϣʹĿ˪лҺñ¿֮ԣ½лƾá
˪ɫ壬ֻ˵֪õȥ˾ɡ
󻢿˪԰߿ûһۣʵЩ飺ݳߵһѾܹܵˣȥһټȲ֪ܻܲϾ¶λƽ˷Ľǳ˾ЩҪ֪ʹթֱӴŹ֡


ʮ в
ԶԵիУ˪һ飬ӣݣȴ뵽ݳһңһƪԭǼŮӶԷĽ˼֮ģԼ塢鲻Խ뵽أ
˵Уϵоٶ಻áݡ˪εЦҡͷɢʱƫ˼̧ȴƳ˷ϵһСһ˫ûƺ֮УȻȤ
Ϊ£˪ⷽСнӹġʢŰ÷ůĽУ黹ůʱдһʡʱֻ뵽˴ͻ֮飬ǵԷϣʱ⣬ȴòǰ㲻˼ػشˡ
պϵĽһ¶һƣӦ̳ںڵľǰȡůʱģʱδ⡣
˪ǰ򿪣׼ȡµãŷ֮¸һͼ֮£һ̫ӹڷüĿϵһӡ
˪ܾ棬ϸ˿⻭龰ʶֱ˼ǣǰ
Էڣ˪ϥڴϷšŮ𷽡ŽֻҩŮδʮᡣ
޴дһϷʣȻǳŮ˪̧ͷȴһ깫վԼУֳһסӣ»䳤գ߳װ
˪һ˲̶ʵᵽˣ
ݳŽȴǰƿЦ˵С㸮ϵɶ衣˵˵ôϳģ
̹Ӿֹʴͬ˪ʵ룺ϲóȻ˼ҹ뷿̫ӵ˼ɡ
˪Ҫ齼񣬺ʶԼʱֻ¡ž֮ݳ𻰣˴˽ڡ˼ڴˣ˪پһȣ˲þ֮ȷ˽ȥͷҲڱβһ
ݳ˪ˣһʱûӦأƬ̣Ц˵Сӣʱ㻹ü˵ʲô岻ʣԭڼ͵񱻹´˸ţ㲻úýһ𣿡˵ߵ˪ĴǰҪȥҿӡ
˪ŲǰǸűȥڱ˵ȳȥȳȥ
ݳֽұĶڰգǱǰ˪ľٶˡ޹ȱϯĲ˵ϧΥԳǳȥдǸɴһƨϣ̾Ŀϰµú;Զ̸̸ˡ
˪˵Ծʧ񣬷ӱл̽ͷ͵Ҳл͵˵ĿʾݳǱ鼱֮¶ġŮ𷽡˵Ǹǳʹ˵ڸϢġ
ݳȡǷҳǵŮӾڱ֮Խ˪֮⣬ȴҲ˼ȫȻδԭԼͻŮӡʱϣٿ˪ڽҡ¡㡭ССӡǸ
ݳȴԶŻ˪ݳһæ˪ƣ˼ǲ֪
˪⣺̫װȻ͵͵ģ׿Ҫ浽ʵȥ̫ⱻ
ݳľٶ˪ʼδֻٿصԾҿ˪ϵĽȥ׶ءʱ䷿ȵƺݳڱ׵δʶǰһȰٱˡ
ʱ״˪ȴҡͷʧЦ۱˵ʱΪׯϳءպյ˼ڴˣ·ڶࣺ
⻰ǳھ֮壬Ͳ˵ˡ
㵹ǹǰƳѵͲ˼·޵Ĺϵ𣿡
Ȼ죬ҲԽ̫Ϊ˧վŮӣ
޺ϲ˼ů֣Ժ԰Դˡ
޵Ļ֮Ч
޵ѳ
֮ˣȴ⣬õΣ
£ûʲô뷨𣿡
㲻޵˼Ҳˡ
ѵԣθİΣҪ𣿡
㿴Ҫûб𣿡
֪ƽ˷ʲôʱҲԹػ֮ͬ飬һġ

˵ĻԭԼؼǵãһоԼ˵ġ޵˼ůʲô
ǰʱ˼Ժнƣȴʹ˪ȥһ˲ʿ˵ԡ֡ԳƵĻ˪ƺ˵ʱΪλǰŭ
֪⣬˪ĵУ̫˵ЩԼԼʱӦ֮ǣͷ֮ʹ˪ϸؽеľյԼĿڵλá


ʮ ׷˷ʹ
Ա߹һ·໤˷ʹŽν˳˳ˮоԼһ֧ӭ̣°̾Ȥһ뵽ж˪ǰʱظ˷һأΣ˿뵽ؾӾˬʡ
ϣֿǸӰʱǱУһˣӭʹŵֶöˡ
ݳ˷ʹ񣬷Ц˵˷սѼǲжδΪ޺öʹˣǷ˷Ȩλصʣǳϰ
˷ʹҾֻص⳼ΪʹһΪֹϢΪ֮ӣƽ˷ǰʱָʸ֮£⳼Դ˵ԻӦԱˡ
˪ԲĿ֪߲ơǰʱ˷ֱܺ۹Уʹʾ£ݳ˵ƾô˪һ⵽˷ฮ衿ɷ񽫻ʮǸʡʵ֮ѡ
衴˷ǰ˵Ǳ֮޲£Ҳ˵λ֮ȹ̡
ݳ⣬ͷ˵νˡãҲλӦء
ҪĳˡֱŸϵʾ˵
Ŷ˻ݳʱ¡
⳼ǧΪף֪½Ժǲأ޶׸ֱ⡣
ݳȻһЦ˵˷޺ã֮ǲ֮ˣݾݹء˵۹ⲻײס˱ʵһŮ
˵ҪŮ̊ȥ˷ףǰһ軨뵽֮ǰּͷ̊ʱ˵ġõ衱٣ԭأԷҪվ˵ȴǲΪȻЦɾ⳼νʵʵҷ˷һ֮𣿡
ôһ˵Եѵͷķ֮ԣ˻ȥ·ֲ֮顣
ݳûֱӻش衵⣬ֻֽ͵ʹ֪λڵң֮ĸ谮ǳʤŮʹԿڷ˷ʧɼ̴Թš
ȴء衼ݳ⣬ֱֹ̧ԻصȻʹŮʵ֮ˣгãֻ˵һֱɡ
˷ֱ̊ʣ̶ָΪʹĿ֮ˣ·ڴ˾֮⡣
ݳ֪⣬ðٿɫ
ʹ˰Ϊ˵̊歵Ǿ䡰ʵһԷ߷߲ƽԣﺬسԷʡ
衼ʴˡ֪Ȥ¶ɫȴԽת˪쿪˵ɫ֮ݾ֮ŮֻҪҹ档
衻䣬һƬȻڳ顣
ʲô˵Ҫƽ˷ȥף
ûɣ
днȥ׵ģ

ݳѹ˪֮ɫĺΣ衴ʱѱ̵ǧٿˡ
ݳָ߬÷ף͹ѳŭǾʹԾ侲Գ֣˵ȴ˲˵Цɣ
Ȼ衾η֮⣬˵¹غ壬ε֣أ⳼˵Ц
˪˴˻ҪİˣȴԽӹĻЦҿʹ޺ãƵİ
ƽ˷γԣĳǴŸ׳ǵĳ衾ֹݣ̬ŵػص֪Ի֮ĸȤǲ⳼Իʮ߳ƸӭȢ
ݳסٿȻһϺȣپŭѹ֮ơ
ȴδо⣬һҾ˵⳼ĻӦˡֻҪͬƽ˷Ϊѡҷ˷㽫֮ʮǳؾʡ
˳Բѷݳͷ۵׵ŭӣͨʹ֮ǣô衡
²ɣ
Ϣŭ
˼
Ѷɱ⣬Ƿ׷׳Ȱ衪ǱšսնʹҲΪ֮ο֮͢ʱ
ͬһԣϢ֮ŭ֮¹ϵش󣬱²״ð
Ȼˣ衲ʧʱؽԵ⳼Է飬ȷʵӦؿ£Ͼǻʮ߳ǣǧ֮ذ
˵ȴתһֱλɫľԶңжʽʿΪ˾Զɣ껪֮սĳ棬˵ʬҰѪƯҲΪʱգԶѽϵѪȣδɢɣ
Զһﺬŵػص˽ȷʵ꣬ʹòҪǽ֮ģϷǲģ
ȴЦҡͷ̾κμʹսǰңջδȡû֮ذ˵ת˪ǽգһһ䣬ǧֿɵáɾ͹֮ͼȥ֮࣬ϵڽһ֪Σ
ʼ˪ݳҲת˪ȶ𻰣еͺ˲ɢȥֻ¶ײڴ


ʮ ıϧ
һﻮɽǣʵĩƾĩһ·˷ǧ֮أʹʱֹս֮ĩϧһ֮衣˪ݣӦ£ȴݳĿΪ֮һ͡
˪ʱδı飬ֻԼʵȨ⣬ֻĩףԾԸԻʮ߳ûһ΢˵Ǳͼ˿ֲš
᣿ųơƽ˷ֵķֺֹʮ֮߳أߣСûһ޴˵ĳ˷ʵ˳Ϊף˷ǧ֮أ֮ƸΪӢܣܴм⡣˪ɣ衲Ųæ渵Ľ꣬Ϊ˪֮˷֮ͬϵأΥˣΪģΪӭĸ˳Ӧ⣬ϵĲĪѡ
һ仰δ˵꣬㱻г֮ϡתͷ֮䣬ԶеĳѼľࡣ治ɫЦ˵Զϵ±㷢Ȼڲͬ㲻ŮԶ޵ĳ⣬˾ʵ˹尡
ԶһͣճĸֱһɺԣǣϷ㣡
ĳ˵ԵɣԣԶȷҷ˷壬Դ֮˵˷ǽĸ޲װˣĽͽиڵ꾸Զڻ֮սеأ
һһȻ
ԶȷǷ˷壿֮ǰôû˵
˵٣òǵʱ˻ɵľԶͷŷ˷֮°ɣ
˵ʮ򽵱ҹҷͻϮ˧ʣԶǻʧ𣿡
ҵֲھУ֪˵ȫƾһֽ౨
ȵ۶ԾԶֿǳԽͬһģԶӦòд۾֮°ɣ
Զȷ˵֣ΪҲǲܰɡ
˵ҲǣԶǰսʤİôһսܸϮķ˷أ
˵ѹַ˷¾ƫƫָƽ˷Ϊ֮ѡ˵ԸԻ֮ƸˣЩ˼
ڳֻ˱˴۽ȣ˴ʱ˷ʹ߻ڵСݳĿȺ̬֮¶֮ɫ۷ڲСһʾ⣬Сᣬ˵ྲ
ǰ̳Ծʾ׷֮ƽϢֻϵ溮˪ȴ֪Щ󣬽δáֶϢŸԵ㽫Ŀڽ˪⸸Ůϡ
ŭ衣ƽ˴ն񣡲֪պķ˷Ȩͷֵǳأ
衰ȻЦŲ˵ʵĳͷǺö˶˳ھϣֵǻ治˵ǲ촦ǿɾһĲֵˡԶɱңǰװ׷˻ʮ߳ǲ˵һ֮սˣΪ˽֮ӣĸ𡢵𣿡
۹⺮ݣδᶯȴҲûнջء
ס˪߹һַŸ׵ὫƿԶɫתͣջС
˪ֿ衣˵ʹڴἰֽ軪֮ش£ݼҸͨ۾֮޽֮⣬ʵȻ
˪Ļʱֻӷഺķ绪˫Ŀ͸۾ԼĹȣȴ͸¶Ųͬ죬ʹԾ֮У̾Զİҹ滹ǲС
ǰ˷жñĪƽ˷ԾŵĴԣֱʹگΪŲ֪ԭǸɷ֮󣬾ǸʮŮ
衽¾ӭŮ˷䱾Ϊ˺㵥Բϧ׳֮ա뵽ʹδؿʣ֮£ԽҵɼɣʱڳҰ֮ѹ֮Ȩ⣬ԶŮ˶ΪżôʱʹΪ˷Ҳ
Ⱥ֮ӦǡϷ˷֮ı˪ȴһβΪ֮ľ˪Ͼ֮ˣĻȺΪѣοнⷢӡ¶ߡ
ǣԾɲɫ˵γԣĳҲǽԼ֮˵һ˵ˣλĳ֮޻ԿɲΪ
գݳ⳼֮£ػһ⳼ڴ˿²㣬һع侲ˡ
ʾ£δ֮ʣˡ
Ҫ߳ţȴǰסҪǸҼҽҹܽ޻أ
衹һֻȻЦԭһΪΪҵǰʧأȴΪҽ
ҧŭӺ޲õӳһȭ˪ҡͷֻһÿſذࡣһ̧ͷȴݳ˫ĿƵضǸӣɫҲǴδйѿ
ɰԴȣѵΪԼղŵΪð˵λʹ񰡣Ϊ͵ˡѵΪ衵Ǿ仰Ҿ֮Ĳ㣿
ţת˪۲Ÿһȴ˵˳תͷҲصزһ䣺ݣ


ʮ ͺ߲
ɢݳһղٳȺɵ۽糣ĿȴڳǺ⣬֮಻ָǡ
ȻΪĿɲֻвܵüʥյȺʱҲδ⡣
ϷݣһֱڹУСһһʥݡȥ˪飬κһΪҲǲܹ˵⼸ߣҲû£ʱʱ˼ߵǰζؿȻֲһԵת߿Σʹǲ
ɰ˼ȷԼʲô£ȴֱֲܾȥ˾ΪֻԱӢȻվţҪСƺϤ֪Ц
˽С̽Ǻ⣬СȴҲ׸ֻ֪˵ʥѲ⣬֪ʣȲ֪ΪηЦСֻ˵ǿ㲻վĶ񵱵һӣȤˡ
ΣȴҲٶ˵ʲôֻܼǰʹСΪͥҲ⡪Ϊֱɫ޾ָժ
ʱпƽ£ȻⲻΩеŷ˷֮ߣ޲ףſģ
׻᲻ƽ˷ȥ˷ףȡûʮ߳ǣԶǲΥȵּ˽ŵй䣿ƽ˷ǷԸ⽫ף
ڻʹδ¶֮ǰҰ֮˵硣۲ݣʵȷжۣ۵Ҳֹֻͣĳһֽ˳⣬˲ҲվھԶ̬֮Ӱˡ
̊ٵǾԶţһʹӣǺ
˪ɻȻԼױƣ̊ʵڲ޺꣬ҸҲû֮һʱ̊歴˷С̧ණΪ
̊ȴȫδ˪ɵɫԿЦ˵˪ôϲõϲˡ
歽Ժ⣿˪Ӳ⡣
̊歼ЦǻΪǰʱҵɣõʧˣñϡ˵Ҳ˪Ӧһݡ
յ˪Ͳ⣬̊ǵʮУֹʶ˸еʡ˪Ȼڴˣǹֻص歽ˡֻ֡˪ʵڲ֪ϲӺ
òƽ˷ǳ費أ̊ЦȻҰ˭˲֪㼴ʷ˷¾⻹Ǵϲ£
˪ˣü΢ɫ˵޴£Ҫƫνϲ֮޻Яؾ͸Իˣ˪ܲ𡣡
̊歼˪Ȼ㲻桢ֱ⣬ҲάֿΪ֮ĺɫת˵˵ǵûؾǷ˷飬Ҳƾһ֮⣬ʵ
ˣҲҪʥá˪ʵ̊歰׷ѿ࣬ΪԻ㽫Բص֮಻˵棬ذɡ
̊ν֮¡ܼͣ¹һʱԸӡ˪ձҪת߿֮̊գŭ֮¸ֽ̫˳ҵĻأѵּ̫ܲҲҲ𣿡
˪פ㣬ʵ˵̫˼
̊歼˪Ϊ˳˵̫д˾ϣҲΪ˳ȫТġϾһʮ߳ǣڻ֮ս֮ܱ⡭
ԣ˪̊輰ﺬв֮⣬Ȼֹⲻǿƾһⴧ֮£̫ʹʺ֮£Ҳõ׿ϡԴʹ˪ʷ˷ڽ֮УʵҾ֮˪Ѵ
̊歴˾ٱţǷּ̫ܲ˪һ鴦ԶԣֲԸʧ棬תЦҲáȻǾ͵ȱּˣϲɡһ˽ЩС̧˾Զ˪ֻۿţûԾ֮Ͱ벽
˵Ȳ˰Զһ߿˪һ˵վбȻ춯Ů˼ּԶݣе£Ƿ֪
֪ΣͽŰˡ˪ҡͷ˶٣˵ű¶ƶϡ
Զ΢΢һ޸п̾˼ůԱµǺİ
˪ݸ˵Ůĸһģŵ껪֮ʧǴۡ
ԶǻһЦ̶ֹ֮ɫ˼ůڽΪܼˡ
˪Цصʤ˱ҳ¡
֮أ֮ɲ찡Զַһĳ̾תŮ˵ߣȥס
˵תȥ˪С


ʮ ύ
ȰУݳ̫л˰գԼһ£ĸӶ磬յҲȻ̫ȴһʱҲ·£ʱȼݳ̬Ⱥ˳мѣÿԳû˵ת⣬ǾòؽһЩ
ʶղٳĪʲôίµ£̫һڲ裬ﺬе˵ĸ˵˵ǰ£ĸȻ๣ǴΪʶŽЩҲʹá
лĸġݳһЦ˵в£мͷԲĳţڳ˵Щ֪صĺ޲мȥ侲ա
̫ݳ̸ܶаѻˣʶνĺǷ˷ʹйذɣ̫˵˷¾ָҪƽ˷ףԻʮ߳ǣʶԣ֮£ȷҲȡᡣѵгϴǿɾǲ֪صĺˡ
޿˵Щ֮ݳ̸̫۴£ʱ̫ԣ⣬Ը棬ҲֱԵ֪⽫˪ǲ޷˷ȴһੲݣ
д̫¶ɵɫٿȻվɫѵʵΪ˴ŮҲҪǷ˷¾һ㣬ɫĻ𣿡
ݳƺ϶ַ̫Ӧ˿ΪݶȻŪŲյǺЦڵɫô˵ĸҲΪ˪Ǹˣ
̫ݳĻʵһ˲ּ˵ǹغĴ£ʵ۵ȡЦǲˣ˵ܲһŮӡ֪ʵۿΪһ֮ӦѽɽտøأΪһ˽£
ĸȻ˵Թ£Ҳ˽ġԹ¡ݳ̫ϣҲЦݣвյڰϣߵ̫ǰĸֻ֮Ǹȴ˪ѰŮӣʵĽնĻʺĸ֮ȥףʵĹڣʼҵͳδ棿
̫ȴǲΪȻʵ˵նɲδ¹ּ˽Բ֪ҲʼҰߣ빬̷׿ڶ԰˵ģʵҲ׶ˣ¼ּԸҲҿּʱʧ˻ʼҵͳءʵǾǲ޽ԿȽְȥǡǰʱҲ˵ͷΪ޲ɡ
벻ĸþҲϰڶ֮ݳһЦĸΪӭ˪˷ǳĽɫ֮ģֻҪ޸˪ְαȫ㣬Ǿ͸ֵЦǻӹˣ̸ʲôͳ˷׳ʮ߳ӭ˪ֻΪ֮ʧ֮
Σǧ֮ѵ˪֮ҿʵۿ۹Ϊڣʵ˽ĸأ᲻ôŮ̫ݳָˣñĸǣŭԶ˳ԿֹսҪã񽭼ҸŮսҲˣ˵ԶȻϵв˷ʹǽ˪ǲʥ⣬һڻؾ˺֮¡Ŀޱ£ƻ꣬ǲʾ˭ҵ£
̫ۣⷬݳѵö˼ģνƣύࣿԶسȵ۹ѫ׿˷ԳǳĲɲžԶ֮ٲʾ壬˪಻Գ־ѡĸ֪ʱ֮飬Ӳ¼ɣ
̫ȴҲʾǺãҲǰֻ˵껪һսǽ÷֮ʲϾȡֱ˽ŵо±ʧص𣿻ʵȴһѡ˪ΪӣΨ֮ǴӣɵԳ־ҿ泼ó˺ã
ĸ󲻾Լ̫֮𣿡ݳֻ̫ԾȴԣɫȻʵ
̫һʱʢ˵飬˪ֲڳ˵öˡݳôһʣ뵽ǰ˵Щ̊正ʶûüٽ̊歵ô˻͹ԣֻǻ˴Ҳˡֻķߺ޺Ͳʵת
ݳּ˵Զ֮£ȵΪȻʱоϣձ㲻ݷ˪һûз˷֮£ҲΩǴӣҲĸҪԡ泼ּ֮ĸ̫֮λȴسų֮޳Ϊ˽֮ĸ˷̻壬ȴԣʵӡ
˵ձǳ˴Ȱɫĸ̸վǲɢˡ


ʮ ļ΢֪
һգԾ糣ǰͥȴۣ߹ɱ֮ˣվ淢ͦΣ׼ӭԵӡ
ݳ⵽ɸǰξ֮⿪ڣɣҪҽʺ󣬿ɺã
һ㶣뵽ϵ£Ϊ֮ҪӦ衵飬˪ǲ޷˷Ҳʱ̽Ϊ飬ֱصã˵ű㸩ϥ£Ҫ֮أԸսȡ֮²ҪΪ
ݳʱɫе뾯ѸŨأ͸䣺˵Ҫ޵Ļʺ󡣿ɺã
´Ե棿̧ͷǼһʱϲ̶ȴתǣɲ֪ݳɫ׶棬ɻǽµİ仰˵˳ǷҲд⡣
⻰޵ּ⣬ƺҽݳ˵ʱĿֱɵϣָˡҡֵ
ҡʱƻ̬Ϊæ֣ؽ˵ۺʱΨʥǴӡһǰǲ潫֮ʹǻȫʥԽڶΪ׳Դ಻¾֮ġڹ֮˽Ϊ֮Ůǰʧԣʵġ
˷Ӧݳ泩ˣǰʱȵһڸɴҲûôˡ
аɣ벻ҲѧƱˡݳˣ˼صͷе۱ɼġ
ѧƱ磬·θ֮ԡ棬̬淢С
ݳһЦת˵ɣ޼ûûսʱ򡣡
䣬̽£εԶ
޲ʹ衺ȥʲô£ݳϣϵյһڲ裬˵
˳űεԶŻŵؼ룬δվȱݵڵأ˵£˷衱ȥѲӪˣʱ˷ʹŽ˽Ծڹ⣬Ҫ˵ίʵסֻ±£
ݳԲɵһʹ͹ϵشв֪£ΪѲӪ¹˪ƣһѲӪͳһ۾ϡ֮ʱֻ΢΢üƽѯкΥ֮٣ѲӪΪ
ʣεԶһ㶣һ£Żصһֱڹ𻰣кΥٶֻǰѲӪУξ󻢴˵ƽ˷𻰣ǽ룬Ҳɸ棬ǳȥˡ˭֪󻢾ֱȥѲӪθˡεԶǣ˪֪ͬѰӦ֮С˵䲻￴ɫ
ȴݳض¶ϲŭǰʵƽ˷ô˵
ƽ˷ʼûг棬֪εεԶ˵󻢵Ƕƣֻ಻Ҫȥ˷׵£ԵԶſϷ
Աݳ󣬷һЦһСԸȥŴ޵ּ⣬Щ˷ʹߣҪ¡ʲ޹ʹһع򡣲ܵ޵Ĺǰ֣޵徲ĿǷ档⣬ȥޡתɵҲȥһ˪ɡ
ȥˣεԶԵˡ֮⣬ǲ޳ɾнǷ˷ģˣβּѲӪأ
޷û𣿡ݳƳεԶһۣ˵˷ʹżȻ˵ȻҪݴ˴£޵ּͷţⲻҪ˵ǵץץűŵġߣݳĿڰһϣ¶ŭεɫһ֪ѲӪ²ǳ֮ྸԶ˪ӣҪÿˡ
εԶڴ˾ûģ´Ҫƫ̻ƽ˷˼ˣȻԴ˺ΪףھҶԣֻ澲򡣱Ͼǰʱ˽ּ̫ܲ̊ǼǵʥĲãԺ󣬱ʱʱʮֵľ޲ö˵ÿһ仰
˵Ԩıľв֪һҪ㡪֮Уԭֻһ˳ƺ䡱ģǱƽ˷˪˵ĳνһ㶼ֱλϺ󵥼һ֣λءͬѵ裬Ҳһֻ䡱
СڣΪεԶȴҲɹ΢֪ţΪʵй֮λӦȷеѡˡԹ˪ȥףǵԶӣһҲϵģʱۿŭϵЩۣ²ΪԼĽǡ


ʮ Ȱ̫´
εԶ˵ѲӪѺ˷˷ʹ衣˪ʼδ棬ȷ˾پǳ˪⣬Уξ󻢵ţܿ˪в֪顣
ȻҲ衳Щͷǵ֮ʣԻۼ˪֮٣ʵ޷ƿ졣һ󻢴һֱԶ
̣˪һ˵ӭ
˪໺ǰͷ⣬΢΢ĻԵôƵᣬԵ⣺Ǳټ
Ϊ˷౻н֮¡ɵͷ֮ྶֱɣּ˵¿ڽӦԣ
˵˪δӳɣǰУɱҲת棬жȥ
빬ţȴ̊˪ǰδȿڵɲ飬ҷּ̫ܲҪȥý˵þˡ
˪̊ǰʱšƺء֮£˴˲ãʱװһ㣬ԡáסҲͣҾ˵л⣬ݺ˪Ȱʰ
̫ǼҪģ˵ݺ󣿡̊Цݿ䣬ѵּʹ治벻ƽ˷ݣ
ˣ̲ס˵⻰Īֲܼ̫󣬲ʥǰʱݺٵȰкη
̊Ц⣬ƳһۣȻ˪˵λûάأҲ˵ЦҲˣ֮⣬Ҫף˪ǽ֮ӢʿȻҪԱΪȣǵ̫Ҳ㲻ʲôˡ
ᣬֲ÷Ǻ̊歡
˪ѿ߲̊ƣ̫֮յĵ֮Ⲣ޶£Ծɱصɲ޴⣬˪಻СӿȻ̫л˪ԸŴͽ̡
ǾƲȰɡ̊˵űһѽ˪
˪㽫Լִ̊£гֱԵ뿤·
̊ʩʩȻ˪ȥˣŭδϢ̣˵ǧǸʲôòżľˣҿǸŪǷǵĶ񸾣תһ룬ֲʡԼղǰֱԿȷʵױʹýΪѣպ
˪һ·̊ȰȥǽؿƾɾоȴǲԢĿ
˪ʱΪ̫Ӱ֮𣬱ʱУȴֻڳԺ̻̤֮֮ء
ɴ˿ɼ˪ȻܵȻȴʼղ뵱̫ʲôԵû𻰵֡Ҳǰ̫󻹵ָ˪س֣ȻڽյټҲͲڴ绯ĳˡ
˪ʱ̫̫˵δϣ̫վЦӯӯ߹˪ͣڶǰҾ˫סȺ͵˵˼ů񡣡
̫̬ȱѳ˪֮⣬ԼȻȻ֪̫̬ȺԺȻǰʱֱͬԼδʲô¡
ǣ˪Ծɳǰֱص֪̫ٳΪ£
̫Լе˪ֽ֣´һֱӻشĻȴתͷ̫Ц˵㿴⺢Ҳ̫֣ˣҲлôҲҪսһ㣿
̫ҲЦ˷ʹھƽ˷ԣɲս죬Ȼʱʱװʾˣܲʹء
ˣ̫Ϊصͷ˵Ҳʵ˵ˣ⺢һϵŻʮ߳ǣ֮أ˵ָֽ˪գΪ̾øǵļˣǰǰ׾ˡ
˪̫׽ʱǵĽӴʵеߣ˵鲻֮С˪ʵڲԸڴ˾Ǻһ˵̫ޣ˪ʵҵ
úαعǫ̫̊˪˵֮ͲסˣҲԴ𻰶ǻ֮Ҫ벻ҪҲֻƾһ仰ѣʳã˭£
˪֮֮̊⣬ⲵصԲӡǳ֮ȡᣬȫƾ¾ϣ˪ң
ȡ֮ȻǴÿ˵һһӰ֮ˡ̊˵˻ʱȴ¶֮飬˵һʱֻƩüѽְ֮㣬˷ʹʵñΪˡ
Ѻһʵ˪Ϊ˪ȻҲΪԼû̊歽͵ıҪֻ˵̫󷽲˵гΪлģôＰˣ
̊һʱᣬתίؿ̫󣬿ڲĵ˵歶ˣ̫ˡ
ˡ̫ȴεؼ˵Ȼ歶⻰ұҲҷЩǰ󹬵ıܼɡ˼ů氧ҷǰ
˪ÿɷֻʵ̫Ϊģ̫Υּ֮£˪ǲӦġ


ʮһ дı
̫֮λѼֳȵعʳޱ¿ǣΨдĸ֮Ĳܽ⣬ʱʱԻʵ֮ϲΪ̫̾˿˵⼸հҼʶΪϣʳѰ࣬ʵۡ˵ձڴ˪
˪˵ݳʥΥͣУ뵽ԼԴ˾һ˿֪һӢϡ̩Ȼ뵽ί¡񲻶֮ʱ̫Դĸ֮Ŀ˱£ȻС
˪䴺֮飬԰ο̫ģ˪ᾡܣԽ֮ѡ
仰ҾͿɷˣֻǿί㡣̫Я˪ֵֻ֪ǲԸȥ˷׵ģʵȻҲǿȥֻһεغͰԽҵĹȵ۵Ĺңû˭ʸʵĻʺˡʱòֻ׹ɳŮǰ㾫ϸԺͻʵ֮Щ󣬶˵ЩĻĪϡ
˪ʱΪԼĿѴ֮⣬̫˵ص̫಻޵
̫ȴҡҡͷ˷˷ʹðʶԼ֮ޡŮӣмǡ֮ģֻǣҲǡǡʹʵΪ֮
˪˴û̫ⷴ˵ȥΪ߲ɲԽɽΪأɲһһȡǧ֮أʵ᲻ģһʵԽ׳ǡ֮ʣҲǲʹԶģԸתǷ˷¾֪֡
̫һ˵ôУʹ˪ǡ
ԭ˪֮˷֮ɸֹһκס֮Ҳһʱ֮飬㶨չΪʽ绹ҪΪ˽
ʮ䣬˷ϽɲǨ󶨾ӣȻ˵ػʣδر׹鸽Ʋһһ䣬಻ݺӡ
֮ǰΪݳȻҲڴǾܾ衵飬ɣ⼸ȷʵٳδ¾ϣ಻Լ¡ѵ¹ȺԾԶɣΪ˰ҰĶȽɼ֮У
Ͼǵ֮ģ֮дҲ֮С
뵽˴˪ͷĪӿһ̲סʵ˵ʹ׷˷Իȡʮ߳ˣ
̫̾һϧ˪ĳ˵֪ĪĸҿóʵȻжĻҲ˵ڵġ
Ȼ֪ʶеĿȴŽⲻá̫˵žһ飬һǳ購ѡΪ˾Σ˰ɡֽ˪յøв޿˵˼ůҿԴΪأǷ˷ʹԣʹʵͽˡֻҪʵܹʡǣԸпοĸм֮Ҳǲϸ˵ġ
̫˼óȥ˷ף֪⣬˪Ҳ̫һơ
ֳ̫οЦݣ˪͵֪˼ůһװҵĿģȻ
˪ȴƿ̫֣ҾȻڱԸǡƴǡ˷Ƿʥ빬£̫ޱ𻰣ݳˡ
ƽ˷˪û״Ӧ̫֮ҪȥһֱԲ˵̫ͻȻҲм仰Ҫ˵뽫
̫ͽ̡˪פ㣬ת̫
̫ݸһЦڵ֮µδԽȡʮ߳ǡ
˪˴ԣɫΪ֮һ̫
̊歴ʱȴĿľ̫ҲĽ̫Ŀ͸𱸡̫˵Ļ׻˷ģ˵ýԵǷ˷¾ȥ޲ɡ
˪üѯ̫Ժ⣿
̫һ滺˪һ˵ƽ˷ӱ۹ˣֳϮ˸ΪΪĳ֮ģ֪Ա֮£
˪ͷһ
˵صΪ֪֮ϧ֮ƣ踺Ϊ࣬Ϊ뜡ЧʵʱʱΪ֮ı
̫֮⣬˵Ĳֻǻʮ߳ǣǧ֮лв˪֮أܽ˴κ֮㣬ʹһų˷ڸжԷʩӰ죬ͼ˷֮ƣδкΰ־֮˼ǲֵø֮һеġ
һ㣬˪֮ǰȴ뵽ʱඥͬʱеͬ׶ģâڱ
˪ɲĬһ˲δԵ¶֣̫Ҿ˵̫ƼǷ˪ܽˡ
̫ȻһЦ˵ҵȺ֮ˣʵ뽫ͬÿ۳ģֻ̫ͽ˵Ļܲ΢һǽѵ˼Ҳƾ;˵ЩŰʷ˵ˡֻ˽лɡ
̫˵һţẬжȣȲȡˣ಻ˣȴҲ˾׽͸
˪Ը֪⣬Ҳ𣬵Ϊѡ
ٶ˵һ䣬̫˪˵ĻУ۷粻Ƴ̊正ּ˵˴أȻºȵ۵ײͬҲеڶԶ÷ˡ
̫ⷬѰζ˪Ἰ֡عѶ̫˵ǧڱļ֮£ڴ֮ǰѽȷΪѡղ׼֮ˡʹǽ˪
˪°⣺һһȥ˷ˡΪΪѣɷ˷֮Уƺȫ֮ߡ


ʮ Ƶǰ
˪ԳĬ˼̫֪ĽغЦ˵ҼУһʱˡͻ֮Ī֡
˪̫㲦֮ȷΪǡ
ݳʱ˪ԲڴȰбס̫á
˪ǳ̫˵Щο̫ĻҲǻع̊ͳš
֮ʣ̫̊л̫źȰת⣬歶ʵ塣
̫ת̊正ȴԵЩĮ˵Ҳǲ䲻ȣ˵ЩܲΪ̫ı޹أȻҲһл˵Բͣٲ߿ˡ
̊歵ҲΪ⣬ƽԾһĨЦתص̫ȥˡ
һյ侲ָֻ֣˵ȺġܶʧȥģǺԵ
ŷ˷ʹŹֵڣδȹڴ٣ƾƣЯһڳ˸󡢲ݳ󡱵Ľݼ
֮ȵ״ͣⲻΪ䱣֮ѫȵ۶ͬѰ֮Ρдߣۺʱһм飬ƾֱСٵ־ǰԭҲΪ򱣼֮㡣
ԽռЯǰݳɾֻܼӼ
ˣ˪ӴȰдǳʱ˼Ȼһ೯ֻѲӪУξ󻢴׹ڵϣһֻĵݡ
˪ʮ˫۾㶼ϣĿеζǱӥַµĸ˵Ĳʳ
Щʱǰ٣˪ӦΪ飬ʱĳ棬ʵǳϡȻ˪ȴδаֳɣӢˬ̬ݵߵǰʥټˣˡ
ݳЦ֪ȵȰĸ밲ȥˣܹ
˪лƽ˳Ե£ƽ˷ȻˣѲӪ˽Ѻ˷ʹһ£Կˡϣ
˻䣬󻢱æת˪Ȱֹؼ˵ٲԣְˣ½ǱְһΪ뽫һϵ
˪ĿƵش󻢣鲻ϲŭֱֱؿδһԡȴͷܿ˪Ŀ⣬ٶ˵һ䣬Ҫ˵ƺҲ˵ˡ
Уξһ˵Ϸ򲻵òһ䣬άϽ֮۾֮أϸ¿ɲµʱ򡣡
ˣֿͦͦȻվûܳװĻȣлѡڱְְ֮ʱԱ̸ֺ֮Ҿ֮˳塣˶٣״أݳԸһе𣬾γ֮Īڽ
һее𣿡ݳкɭɭ·ǧнıǵصشֱϵÿһëףʱëȻë
Լ״ʧʱؽԵʥ˲ѲӪУξְ˽Ծн˷س˹塢еĴ֮٣˱ָʹ
Уξʱ˵ڹ߷˷ʱ˵ƽ˷𻰡һǷʵδ˱֤̲˾˵תεԶѯδˣ⻰ʱ
εԶ͵۷Ĵ˪Թһ̧ӲŶ亹һߺͷɿҲû˵ԾšüָָԼĺͷ˼Լʱʣ㷢ԡ
к߳һתȥɴྶֱ˪ʣƽ˷д£
˪һĨǳЦʵҴʱ˵ûУλ˻𣿡
౻ʵһȴɫϷһ˵ֻܴʵԣڿʥϲöϡ
˪ҲԳûʲôҪͬ˷˽̸ĻȻɴʱ˱ѲӪʵѲӪͳְ֮Ѵ̣½
ݳĬĬ˪Ƭ̣ڵʶ˲㣬ȷʵܵѵ
£ݳв֮⣬ֽеƸ߾ٵǰ˵֪һƽ˷Զνƫ򰵡ȵۼȽ֮иڳܲðţ֮ԡ
ݳһ߽ӹСۣһƤҲ̧˵ֲкֱ˵ǣαطȵۣ


ʮ 
ֻһҭԾ׽£ּ˵ѲӪ÷˷ʹ۾֮ƽ˷սȻ֪䱣˧֮ߡһȻָʹΪȴҲ֮ж𣬶ϲ׷һʧ֮Խġ
⻰ô˵ݳԷһе۱ָǰϣԾû̧ͷȥԣȴ̬ݵضԱߵĲ롣
ǰƽ˷˿˻ʮ֮߳飬Գָ˷º֮룬ԶڳϱεţʱҰ֪أԴ˲ϧΪۣѲӪУξ󻢣ƽ˷ײܶԲ֮Ը£Ϊн衣֮սʹú֮գԶŮɼѱȨѹҰκǶ̵±һֻҪ֮þڲˣ˽汳һڽ˪ƵľأԲط󻢳һ䣺鲻ˣﳼкԣ
⣬ܵһǿԱףְȻ³Դ÷˷࣬С˵һ룬ȴָף⣬ⶼǱְһΪ֮
ɹǰУΪ˪ѣʵҧҧгݣ˼Լǰʱ̫ԭǸӵث֡Ժ޲õǰȥ߷һ١뵽һֿۣԼʱ³ç֮ٸ˪ֻսȭͷŭյضס󻢵ĺס
꣡ݳеĲͻȻײһ죬СæǰѵƬ˹ȥ漴һ֡ݳȴ벻ᣬȻ
ȺͻȻŭɵؾϥװݵڵأΨֳǰ
ݳߵߣڵͫԨɲ⣬ݵԸӣһ֪ͼ֮ʿʵ㣬㣬ޣ
ﳼң԰սȴԾɼִԵﳼ֪۾أаʣֻҪ¾Ȼǲȥ˷ף㲻ԶԸ
˪󻢿ڿƱ֮־ȴָʳԶŭ֣ͶĿ
˪ӣ񾱴ףԶԣԼ𼸷ֲɫȴܿͱһЦɢˡ
д˵֮µΣǲҲ˵˷ʹŴֹһڣʹʳҰΪ֮𶯣شʱܺͻط˷Уڴ˼˷ԴΪɴ󶯸ɸ꣬ѹȻлѱ֮κȴҪ֮̿ϣݱˡ
Ҿ֮ο˷˵δˡݳһο֮ԵĶУֻеӲҸɬο˵⻰ʱûֽ˪
תĿؿ󻢣ֳ裺ʵαһȥαΪҲ޹֮ͽƫ˸ʣ֧ᣬ˳֮࣬ã˵ջתɣ
ɻ⣬ɵӦǰ߼ѽذ׳С
˵ʧɫھһԣ֮Ҳš
ֻһӽзذףѸеһѪԼĿ֮䷭ڡһʱΪУȾȻ޴棬ת˵ԵĽ£˫գңң
ˣԼˣʱɷɫѸ̧һŽߵһߣȵϷθɣ
󻢱ߵڵأֻɪɪ񱻴۵ĹһŰδϥŵأתȥ˪£̼־֮䣬·ͷѱȥˣСȴв
ͻȻеһ类һֻϷڵأŲɷ˵ǯ˫򦣬Ǽ޳ذС
̵ֻıֱףһ糤㱻ǰ󻢵۾ɵ񷢷๷ȴʹ;лʹȥ
һ׶һĻɫҰףǲϵ麹ؽҧţԭԲʵֳԵǣϵҲյøˣƺ޲Լʱƺ϶Ϊһ塣
̲˾ȴʼ治ɫȺԼڲԣȳϢ֮ŭΪ´˾٣δⲻס
ݳʱƺЦ⣬ȴδԡչǰ˵ѲӪУξ󻢣ǰͼ޹޶ʩͽ䣬кβף


ʮ ѵľ
ܻ䣬ֱԻصﷸϾڳְԭӦ̲۴̡δȴȺ֮棬ȥ֮²ʹΪ˾ٶ֮зƫ̻֮⣬ʵ֮
˵ģ˵ģǶѾ˵𣿡ݳ֮ԲΪ̬ȣɫζض˵ô
⡭Իæֻصﳼǰ״ԿԳͽ䡣
࿴Ϊֵ̿״ЩӶüͷּ˵׼󻢴̲ռ࣬Բβ
ϴô鶼ţʲôΨΨӦԣʱƺֻعˣ룬Ȱ˵ͷûˣ
Ī಻˵¹Թ󻢷žٶƺҰ
һɺԣкǣ棡Ժŭ
գ¹ٸҪΪųɡԾɲıִɣȻûͷ˫ڣ¹ٶѹдס
ݳգɫΪֵͣԲ޼׼롣ѲӪѺ֮£ȷʵɵĶ࣬ײö
ԱһҪͥ˪ʱ̬ȣֿǰ󻢡ʱ糤Ѫܵ͸ؿڣǴĿġΣڿ˵ʥǰ¶ۣʵҲǳĿǰȣǷ˷ʹڣӦԡ
ǹ֮ģ֪»Ӧ˼ǣвɼ괦á뾸Զͬȵи֮أȻżжҲӦ֮ݳʱ˵ƽͣ˵Ǹο˵ǾѣЦЦıҲʼѰζױģʱʱȵ£Ҳľģ
˴˻·Լͷǯסһ㣬˵һ仰ҲǣҲǣҲǣվҲǣڵز֪ǺáֻⷽӨ֮·˲һɽ
ִͬһڳţҲʱʱȻɶȥذϵѪлʣŸ԰׻һҲڵȵĽ£ذɡ
ڳ˪ȴδ
̲˾ඨ˿˪һ֣ߵ󻢸ǰͷתسȥˣǰ̧ȥ
ֹڰݳһƽٴδƴʱоĬеգ˪Уѵû顣ݳзӰѲӪУ˪Ϊ£мζǳο
˪΢ǣһĨЦﺬεǰʱУݣν֮֮ʧ̿ˡԾнʹԽݡ󣬿ҳҲѴ̣к¿
ɼߵ˪࣬Ȼݵھǰ˵£ԳΪ򽫾ȴǰڴʲһǹܣݺԸԺ
ˣݳ̧ʾƽ˵ûҪ㽫㼱ʲô
ɲϾȴֽǵͶ˪ս۳ɳĽʱԾһг񡢳費ӢȣһʮŮɡ
ҲǵģѵԼŸ˭ͷСɲ̲סԳѡ
ˣЩΪֿ죬¶Űлվһͥһ˪
ݳ˪β˵ʵ޵ЩϣѲӪεء
˪һⲻ˵Ļǣ̫֮˵ġʵжֻǲ˵ڡ·һӡ֤ǲ˵дԽ֮٣ôھ֮ʣȥְǲ޷˷ͻԵ˳أ
էֵ˪һ˲ĿհףҲƺһϵźšϣģôɡǲϸϸ˪ѽűȨģ߾ٹͷͬʱ˳ϥ£һӶ̬ջش˷˪ԸԳŮ֣֮׷˷ɾͱºͼ
˪һӦ̫Ѹҳϣʹõеһʱסˡ
鼱һֱֻ۾ֹڰգ֪Ҫȥ˪ĿڣҪȥѹϱֻ֣õɴ۾
ݳŶ˪˵ʱ۵׵ЦѰӰԨ˫ε˪βŵĿ˵һ䣺˵ʲô


ʮ ˵iʻ
ͬͷըһ˪ڸеͷͬʱҲе˻ȻԭԼԸݵĻȻ׵˵ڣҲûбҪջˡ
˪˶񣬼˵۾Ѻϵ˭ΪĿȻˣҸɲ֮УдΪ硢ΪƲ壬νiiȱۡΩʥΪΣϴ֮飬β顣֮Ϊǰ֮飬ȿɰ˷ʹţȡû֮أΪʡǡ
Ϊʡǣݳ˪˵꣬Ŀǵͨ죬ͬ˪÷ɫ˵Ǽŭ˪һʱᣬβ˵һ䡰ڸ£Ȼƫȥˡ
С״ǻŵ޴룬ƺҪ˪˵ЩʲôſȴҲ֪ô˵ֻյһ̾æıӰȥ
£ôˣЩ£СںͷһСܶ׷ţûݳ缲ĲֻһغۼȻ߽ƫСָԤǰź򣬲ٿȻתߣСæ֮²ȣЩûײ
дһͨ߷ǵûƽϢݳŭָ˼ֽơ
СæȥСӳ巸ʥݣ
޲˵㣡ݳ͵ƳСһۣȴָ̧Ǳ߼˵˵Ҫȥ˷Ȼ˵Ҫȥ˷޸ǸڣпݹǷ磿Ȼͷ޵ʲôˣ
Сһޱȹشӵվһȴ̲סʱʧ̬֮٣Ƿ˷¾˵ܻʢ꣬񾹳еڣпݹǣ
Ȼ⵹ҲϸۣϾΣСʼղΥԼ˵ʲôǶԵġȸõȴҲŵŵԶԣȰϢʢŭȻ˵Ҳ׼ģںͱ顭
ҪˣҪ˼ο˼У
СδԼĻǵδʹϢŭ𷴶ָŭϽһͣԻʧԣһʱǯס˿ڡ
ݳԾڼ˵˴Щ룬ԭҵбֶ˼뼵ζԽϵģ׸ɴ࣡Ȳ͵Ǹ÷ůֵӰϧĶˡ
˵ﻰʲô״֮أС飬ֻŬԽȰǹˡ²ڵϲǻ²ɼ꣬ôһ˽ԼˣѰ֮᲻أҲƣñΪѡ
кΪѣʲô֮أʲô˷Ȩ࣬޶ԣصù֣Ļʣ޲޵Ȼ֪ݳɫ࣬ȴ͸žĽ棬ȴҲʱľ˵ŭ˵ίȴһؾ֣֮޵ȫȻǡѵԣ޵һƬģҵвҰķ󹬵ĸ£˵뾸Զһ޶ҲΪһ֮ˣ
¼д˻β˵ףС˷ʣԲܴȴóû˪һɣСȥ뽫
ء
Сδ̧ţȴֹ²ʧ䣬̽ʵýԻȥ
һĬݳǱվʱԿкһ̶ƳϢȴֻ˵һ䣺
ݳͻȻתŭʵ˪ϼת߿ǰ˵Ǿ仰ͬ˪ϵһףıӰȴŨص֮ƣٲ֮Ͷһ¶Զֺ˪ϡʼֻֻȴͨĳȡ
˪ͣڰ˫ջأΪžֱʽľٶ𡪡ʱԼֻڽ⵱֮ѣȴ˱öиڴΡ
ת˪࣬һֻ˪˵ѹֱ²ãҲ˾ʵЩ嶯ˡ
˪ͷȴҲԣ漴תȥ
ţ˪ֻһߣ̲סѵ֪Լ˾Ƿףôȥ˵ʱ˵ء
˪һ٣ȴûлͷֻ͵ҽǰҸѰ˷ʹԷһй䡣ڱδԴȷ֮ǰȶ̬ʩԿơ²֪ж֮ЧΣʵڷĲ£˪һᣬ˱治ο̣´ʱδҪء
ԶԳ޲˵ţҲŲͣظ˪һͬȥˡ
ԣڽҵʮȡΧ׷֮£Ȼûһ˷ʹߵóʾܣԲϷɵݺҲѾֻ֪ж˺ɵľСΪġ


ʮ ҹ
ҹ˪ڴϣշת࣬˯ԾؽָϴͷĽУ·ֻصǰݳ̽
һ̣оȶΪصϢ͵͵ʱȴͬ˪֦һ㽩סˡŸ˵⴫˪ͷ·һ֧봺յԷȻһñ¹ߣóȴæҵŹҡ
˪ԶƽͶУҿ̸ͣСӿˣ
˪ĿһϣǴӺһΪӦŶ
ݳڱײȴ˪µ½ǣشȻһ㣬þԶ쳣Ȼ˪ԣµľ㹻쳣ˡ
˪ޱ𻰣Զ˵ﲻͣСƲҵ鷿ò衣
ˣ֪ΪһǺ£˪ȻԾ˵Ҫˡ
ԳƬ̣˵ˣҪͳ
ҲãףȥЪŰɡ˪ϸϸ·Ĵ꣬ʹϵһøʢˡ
⾲ĬһԶеִãΪ㲻ˡ˪֪֮Īʧ񡣡
ǣ֪ˡ˪æӦΪûзʵ̫ҡʱ¸ʵȻ֪ʱе˲ˡһƽյǸҪȥݼԶģϲֱܿȥ˪˽ԽԷʹԶڸ֮ʱżȻⲻݻᣬھԶʱ˪ǰ£Ҳûжвĵܹ˷µģ̫ӣкˣ
ˣ׵ʱû߽վѯ˼䣬˵಻˼ůǲԸ̫֪
뵽˴˪ԾöʷȣֻǳʱԸ˵ѵĲΪʱȻȥʱ˵һ仰ƺԼʱδĳ
Զ뿪ˣݳŴӱгȴûֱ齣չ֫һԣظ˵þԶûӣƱҪٸʵĳͽˡ
˪ѽԼסĿȴѹڱߵϣ˵㻹ȥ
㿴ҡݳһֱֻڶǣЦ˪һ˫Ŀ˸·ҹɫʵӡ
˪΢΢ͷߵ꣬ǡײеǹóϷʣȻϷʵζǽḡЦ·͸ŴƵȣʹ˷θĿԵһ̣˪ԼںδҲԼղ˵ʲôڽݳĶԻƺҲҪǵЩ
ݳ̬жʧ֣أ˪ʵ㿴ң𣿡
Ȼǡ˪ʵ಻ʧ֣صȷϵ̫ӵ¡
֪̫ݣλ񣿡ݳ⽫ĿžԶվķһƳ̧˵Сӣ㲻ѵ
˪ԣ˵̫ӴвҲһΥʥ⣿ȴûгڣֻֽȾĺθŨˡ
ݳ˪һЦƽɻȥ˫ֽԺ󣬺Ͼ˵½Ҫ˯ҪŶ
˪ˣһң鲻ԽȻ˱һߣЩûȥʵΪҪ˯
ɫԿ¼ڹⲻý룬ֻȡ齡ݳЦ˵
֣ܳ˪޿ɱ粵˵ҽ׼
ɾ˵ȣݳ˪˵ֹ꣬ѵҪñ֪̫Ǳг𣿡˪ԹȻֹסֱ˵Ҿͺܺá
˪޷ֻ˵ȥ˯
ݳתͷ˪ǾίһοתԳƣСӣôù˯أ
˪ᣬݳʱµϣѹǱŮ𷽡¶ҵҳǣŲʵ
Ļ֮һ˿˪Ժ̫ⷬоٶڹ׽Ūɣ
д룬˪֪һŭȻıݳصȥһתµһ˵ȥ䣡
ݳ˪ȥæסѸٰѱΧϣ֣˪龽һʱ֪ôźˡ
ݳȶ˶վ˵ϣǱǸǱ˵ˣˣа취عȥϢ
˪ԼʵʵڽУûлӦ˿֮ΪѵɬԸΪԼΪѹƻ߻رͷȻӿŭ𡪡ȻϷŪ
ݳã˪侲ʶԼŵľٶȷʵΥסʧ񡱵Ľ̻塪̫ӣԼδΪóܲһ㡰ϷŪ
ƺҲǴʱԺ̬ȸΪһҪһԱھ֮䱣ס˵ľ롣·ΩˣŲԽֻ˺
Ȼϵŭգȴһ֤ǡǡԼھ֮ĸעأʹñ˴ȥԶ޶˸衣
Զءǧ̾ԻΪ߲ͬݳʱȻͬھȴһתܽģԸԵġ
˪ֻܴĶΪ˵Ǿ仰Ȼڶʡ
˪ʣΣֻĵӿһͷҶȥʱ˿̡
ϵطԾ˴ţǴ£ֱ


ʮ ÷ǰ䲻
Է½ԣݹӰįһ÷ҹɫоչŹ°֦г֦ϵĻ㡣
ݳû÷ǰĬһʱ
Сһͬʮ⣬ɼ̲סҪǰȥСֹˣ¿ƽ»֪ηңʱȥԴ
أɲΪȻѹ˵ֲ޵˵ȴֻ˻ֽСǰ˳ȥȥ
С˸Ѹٵվȣ͵صɣŭʲô˰ǣǻȥҵֵǮǲǣ
˵ģǽʱ֮δⲻ죬Ҵʱ˽ǰȥֺηСĻüͷȼֻȴ͸߷ּ˭˵ֻҪΪÿԼԸͿصģ㿴ҹͲıܺ
£ʵҽɣС񵱼һ䣬ɫҲ֮һ䣬ڵƹӳԵò
̶ʶԲףּ˵ûǰ㽿⼸÷ǰվҲжٴˣʲôϺƽ˷δؾʱǱ߽ۡǳδ飬¶÷ǰվţʱվһҹǱµ£ҲǱµ⣬˭ȥȰ裬˭Ȱأ
ô˵Ǻϲ÷ˣɵһǲ顣
С񲻽һۣΪػش⻹ʣǿƽ˷ֲµġ
󣬾ĬʱȴֱתԷȥ
СȻȽû뿪ԭأȴʲôȥ
ȥ뽫ͷҲأʮּᶨش
ɣݳͬչȪƽɳƣˣȥ
ת㿴̬ݵش÷ǰ߹
Ӱ֮µݳɫƽƺ¶ϲȴ޾ü۽ֻһ죬·ԼҲɳƶͳ˺ࣺܶ¡
ݳ̧üģָü͸žɡ߹ʱ˵ƽ˷ҹùݳ˵˴ȴԶסˣһϢ֮ȴ˵ˡתԸС񣺡޽ĵʰһ¡
Сһ򣺱Ӳĵ£ƺҪ˴Ϊ˼֮һȻտ˼վָܷϾ˼Ǹˣʵƽ˷
ӾԶһŵĵ·ϣҹˣ˪ۣ·ҲͨѪżҵײȴҲɫذ
ٲȻǰһĨɫһЦ˪
˼ůһΪϤĺͬʱһĵ˪ĵڣһԣ˪λԶϲתضǵŮ˵ݴţˣ
־˺£ʹø˽Լ˪ͷһȻɫɫһƽڹ˲両ʤɫһƬס
Ӣü΢֮ˬüڱҹ紵޷ӳ£Լ͸żս̵乭ȴδ˫¶Ĺк飬ƾ˼ΣҵļԳ֡
ΪղʹݣطУʲôأ˪ȻɺȴȻת˳ʹڵͷ븸вߣп£
ԶŮ˷Ӧ°࣬Ŵгһݸ˪֮͸¶ϢȴȻ˵ǣδع飬лң²С
˪ӸнŽӹʵɫÿֽȷǻã֮˪üȴһĨƣеż㣬ʵź˴ͣ
ŷɸ봫Զ΢΢һˣʱϸ΢ľٶ˵ԵЩȻ˼˪δǷʵкβף
֮飬ȴƹǡ˪㽫е˵˾ֱ򹫸ʵֱʱ಻϶棬ر֪ʵ˲⡣
ԶȴΪȻΪɵعϾףҾþδ£ǳ֮¶з֮飬Ϊ֡鼱֮£»дʧ֮ҲΪ֮ϾݣΪ֪˵辪£Ȼ⣬˽޹ؽҪ֮


ʮ ҹ²һ
صҪñɲ֪£˪Դʵ
ʵҲԶȰ˵˼ůİΣһֺη
ͬã£ܲģȻϣԼܹ˪ԸʮͬԲǣֻĿ¾֮δ˽ᣬҴʱȻ뾩֮ǡ
֮£δؾ뾩֮޹أ㻹Ϊˡ˵䣬ԶժԼ彣˪˵ƽ˷ѵŲϷΪ֮𣿡
׶Դ׷Լ֮ǰӦ֮߱ѳˡ縸ԣǷŽӵķɸ봫飬ĵ湻˪̾Ӳ縸ˡ
˼ڴˣ˪һЦ˳Ÿ׵ĻصĩңҪˡ
˪ӽ֣׸׵⣬һٶԽŵĹˡ˷ǰȥݣǲݿɲؾ¡Ŵɣ账д˽ڣȴԱ¡
Ҫñ˽פԶɲֻع¾̫ñ֮裬ѽֻˡ
֮£ɷġԶΪɫ˵Ҫǰ㲻˵飬¼ǰԿӦԡ˵ԶǲʲôƵ˵˷ҹʲôҪҪ飿ǷҪΪΪࣿ
˪ʣֻշһȣԼϵĶתˡԼˣ¹Ļӳ£һ֦ŵĺ÷
ϵ˽Ͻȴֻ˸һ䣺Ҫ£һʱ뿴Է÷
ԷֲǼҸֹ⣡Ϊ˵Ļѵ𣿡ԶûнԴ𱸵ɫֵףĿб¶׵ĴȰػ̧Զ̵ļʿһָ˪ҲüҹЩš
˪һҾųȥǰһ̻ߵĹŵͶӰ·һһҵ̤飬ܿʧ˻ˡ
ߴׯϵľ˪һͨ漴Ȼرա
ͬʱѲӪһصĴŴˡһīɫӰڷ˷ʹǰ
Ķñл谵Ĺȫס˵Ŀ
衵ǳһĨ޵Ц⣬شݲݵĵվճʹ߻ϵĲݾͻҳŴݲȵߵмľߣǰЩӰڵΪҵģǽ뵽˴ƽ˷ȴҹõģһݲŮӡ
˵ݲȷ֪Ҳ·ɻ
ֶ̧Ӱ±һ£ֱصȫƽ˷ķȡ
Ӱ˴˻β衹̬֮ȤĪƽ˷ıгҹģ͹ǲģ
㡭֪ǳڱķŭǱϷӣһĺֹ񼸺ˣ֪˭˵Ǳ¾Ҳزȥ˷ˣ
Ŷô˵ˣ˫Ȱҹ˿͸ڱһĨȤĹâѯǰԾδ¶ĿӰΪЦ֮ﴥŭֻΪˣָͷ˵һΪ˪Ϊ̫Ϊعȴ֪еĸˡǴ˵ˣҵһˡ
ûҪ˵ֵֻ֪Ƿ̫֮ɴӭ˪ȥ˷׵ʹɡ
˴Ȼ³ǰ¶֮˵ݡ
ܹͨѲӪ̽õΣ֮⣬֪ȷǽ˪ǲַʹ֮ʹӦ֮ˣͬʱֵ̫Σɴ֪ʮ֮˾λһʻʺŮ̊ˡ
ƣȴԲٽǰֻò޺ʵ㽫ң
̊һЦ˵αװͿѵţʱڴ˴ǽ˪Ϊ𣿻˵Ϊ˽ʹΪɣʹԶţ
ֻ֪Ѻ˵ѲӪУξ󻢣ǽ˪˵Ƿ֮أ衲ش𣬿һ˴ڽ˪᲻˻Ҫҷ˷ֹ꽻õĳˡҪҰݴ˼䣬鹦ڹĳɾͲòеˡ


ʮ ҹ²
˭˵£ΨϽ֮Ǵأ̊˵ʱڵ뼥Ŀǣʱ֣֡ɱȽöˡ
ô˵ԡ֡뽫Ȩˣ衵ɫҲ׽˵ҪսȨΪأ
̊ͷﲻԶһع羪Ƶһӳչʹ߸ĨЦʹ֮£ǣΪ˷ֹꡣΣ㶼޺ɣ
GԲӡ
תصľߣԳһֽ̬ĳΪ˳ί԰֮Σһ֮˵֮£Ϊ̫֮⣬ĳδš̫ٳʹ˪֮£ƺվΥ֮⡣Խϳмӣʮأνáĳ޼е֣²߽ͬĵļݡ
̊˵໰ѾȷʵģҲ˷Ѵࡣǣ̊歴ʱԴˣԲ˭ָһУξأһ̣Ѿˡ룬̫֮ĸ֣ѵв֮𣿡
ԱǿзһЦ㲻᲻ǵҸղᵽ˰ɣڹУ˪Ӧڹ̫֮ǰģжϣĳΪšĸ֣վǲʵȨᲢ۵ġңڽϣδûиء
һʹڶ֮µ̊˲ӣͬһƴĹ˵Ļȴһ֧֧Ϲϵ
δ̫ü֮ˣȻ̫Ϊĸ׵˼̫ԲʵȨȴܲ֡ԣڱУԽ˪֮ڶ̫ΣյġһԳ£԰£ؼá
̊Ծгǰһ˵Ӧ˵֮֮СĻʱ˴֮ԽԽΪԷһСʧԹޣս롣֮ˣֻ¶Խ϶мӣȴⱳ𣿡
һۣĳĿ࿴̊歹⣬˵̫ͿĳȻˡ
̊ԼݱƣҲرܣֻ˵˪뾩ЩͼǱط˷ŵʹߣ˵ѾΪԶڴίԼҲ洦ع䣬ΪʹߵǷȡ
̊歽Ƿȡĸ˵һһ٣ŵƽ͵ȴдǨŭ
ȻеζȴЦǰŲһĳշ֪ƽ˷ԭ߹ĸǰ뵽˷ΪĳҲԸһ֮
̊歱ת׼ȥ˵ͣ˽Ųȴδͷ˵Цңң˷Ļʺý˪ȥɣҿɲϡ
ɫµѲӪ£ƺӲκβ̤֮룬ʱԶǰȴԴˡ
ھฮŲԶ̲˾ĴѲ˳е׳յָƵķɱȻδɱ֮Ʊ㲻òȻֹűֻǰڰе̤ƣһǵĳ˻ĶģҲ֮һɧҡ
ȴȻͦǰҹó£΢΢Ŀ䣬ĵݰȻضϹּ񣺡Զ
ҾӸ£ȴҲ̩Ȼع˹֣ﺬ˫ص˵˾ҹߣϷȲģ
ûжĿֱصĳӱƽСҹʱţĳ׷ϲδ֪С˾ٺΪԶ̡
˾Ķ鰡ԾɲŲæ˵ѲӪҹţҲ쳣ٰ֮ɣô̲
ĳʥ˷ʹѺ֮£¼ǣ潭СĳҲġ˿ػأ糯ڼ֮ϲƽ˷ˣҪʣʱĳ֪֮״
˾Ҿ֮ĿɼΣϷˡžֹԾ£̧ʾ˵
Զ˵ó·
˵ǰ棬ಢδϣعЦô˾ϷѺ㲻ɣ
δ𻰣ȴɵؾٲǰҲ֮һ̤ص춯ʾжԭؾԼŽҽ˾Զ


ʮ ɲ
ĳűСһţͶȥӹܼҽĲ룬˳ַһߣ򽭳ʵѵǱб䣿
һ˵üֱԲ䣬ζѯ˸еͬѰ
еĹͷڡб䡱ĸνͣȷʵֵ֮
ȻʱȴԸȴҲһرܵǡһЩԣƽ˷Ⱦܾ׷˷ֿѺ˷ʹ½ѱ֮ġ
ٿ丱ɣ۲֮࣬ģƸʤ֮ҳϣ丸ԶȨھʦŮ˹ı˱֮ƣ򣬾˷֮ʦǽ֮ڣ˭ܾʹ˵أ
뵽˴಻а̾±Լ۹֮λÿһ۵ƽ˷ϣϲŭǷ֮ӡ
ƽ˷֮ڱµ̬ȣǸԳ˼֮ʱĺϾ֮һ䣬⾪ˡ˪ССͣˡҹ桱Ůģ
ʱǰ̬еغŲľԶĵȴһһǺϽҶ˵ĻȴƲô⣬ֻһĨ޵Ц⣬˵Ϊ£Ϊ°ˡ
£һʱв⣬ת֮ȴһ򣺡ƽ˷£˵޹ء
˾ԿЩ˰ҸеĲ룬Ϸһ죬˵΢ŭ͸ɵζСŮȥˡϷ򱾲˾˵˱ĵĴ̸֮ʵϷգ㲻ò˵ˡʶ˪ְֻƺǸʮŮȻҲЩСŮ˼˴˲ҲЩʱˣ˼֮飬׵Ҳѵ˾Ҫʲɣ
˵֣صݷһΣ֪ΪԼͻĶеԷڷŭβŽŽɵطʵСҹ𼱳ǣֻΪȥ䣿
£˾ӦñϷɡ˵˴ҵɫ࣬ҹ𼸷ֻµ¡
⵽ǰ˵˾Բߡ֮ʱϧʥաչٹӡȣҲҪܴȵΪͻּ⡣ðּûй˻֪ľʱ֮Լŵ֮гٳڽա˾ˣѵͽ֮𣿡
ĳȵۿʳȫŵ׾ףʱ̲ȵ֮ԶͬȵۺĳԵɡ
˵򽭳һ֣Ҳٶԣֻһ߶šת˾ԶãԹܻȥ׼ˡ
ȥıӰпصͷ£ʵ˿⣬治Ե
ϣݳھ֮ϣ糣ܰٹٹȻĳݣĿ壬ѣ¶˿ͨƣʹ˲㯡
Ŀɨ䣬ĳһƲһ˲ͣǡǡǿµ϶˪ӦվڵλãʱȴӰ
ݳԣȱλʵֻǰͬͷڳһ顣
£ƽ˷˪ҹͻȻ뾩Ϊ졣ն˪ȱϯУȻݳʣǰּѺ˷ʹһƽ˷ȹУϳȵ飬Ա㾡쾿ࡣĿ°вȴȻ뾩ʵΪ֮ҳѯԶϤƽ˷ȥݷΪȴǳ˽飬˲ɡ¼̷گƽ˷ؾ
ݳ˪뾩бΪɣȴֻü΢Լɫѻ˵ꡣ
ƽ˷ȥݷΪȴǳ˽顱һʱݳϥϵ˫ȭյòٽڹ΢΢Ҳָ׵ѹȶӡ˼ѪɫЩӡǴʱ޴ӱ˿ģվǰڳҲֻɫԼ֮Ĳÿɷ
Ȼһ˵˪ɣɿɾͳסˣǰһҪȴݳͶ۷磬һ仰ҭ˺ͷ
˾˰ԶҲ࣬ΪȻ˵˪ΪȥݣϷ˾ڱǰ˳ɣҪ˪ںϷںεذ
Զ£򽭳һ֣ԾɼȻ˵¹ټʳ»Եִ·ԶνĽͣ¹δţԱҪ£ʥϡԶǰŷԿ³˵


ʮһ ɲ
δȽ˵ԱؿڵϷ˵ƽ˷Ǵ뾩ȥݻȥֻƾԶһ֮ʣδЩʰɡ
⻰˵ȻίȴҪҿһ۾ñӡ
˵ȻһЦֱڵеϵָδʵݣ˵ֻǳԼˣ֮ҽҿǲ̵ģ
⡰ԼˡǷڳǲԶȴǧһʱĿҲ׹סˡ
ԵĻէƺһ£ָ˪뾩ȴδͣԵƽ˷ʵֻһ棬һ뵽δջר˪㲻òһֽ
žһݳȭ쳹ã˶һ̧ͷעм˫۾߸ϵĻʵ۴ʱ˫΢΢죬кɫѪ˿̻īɫͫΧͬĻԨ裬һʱɵߣಫ
аγţݳĿ˲Ϣ˪Ƿּ֮˽ڲͥ顣
£
ݳ⣬ֻʵһ仰ܹϵΣ֮°ˣⷢʹļ׵һ
ݳ̧ʾֹԣֻ˵һ䣺޺вʣ㳯飬˰ɡ˵ȥˡ
С㼰ʱһ˳ȶذڳֻ̼ݡ
Сɶ˸һֻһĨƱӭ˹
С֪Ǻ֮Ҫ˿ܣǷ֮ȴѱץСԭһ
óȥյСδϸŭָ
С񲻸ҳɣæǾгſԭдگ飬ױʡʣǷ˪Ϊʻʺگ顣
ۼֿ죬ȻҲگĵ˵Ҫگ̬ء˪Ҳ֪ʱΥʥ⣬ǽŹںͷǾ仰˳£޹뾩Ը̸ϸݣ̽
Ȼ޹뾩Ųޣݳת֮䣬ŭ·侲ԳҲȺһ˳ˣ˵ĻЩ˼ɣҹݣߣȥ˵𣿻ҪԶɲĺܣ
ѵĻɽ鼱֮£˵оּߣǵݳȻĿҲܿʶԼʧ̬Ϊ˪Ժƽ˷ᱳ
δ޵׼뾩ֲȥѲӪͳ˧ְ֮ܲĵһҪ񣡡ݳָ֮ߣְأҲϱˣ
Իʧԣ⣬ѻ˵ˣһʱ޴롣
СԽԣһ֣Ϳˣƽ˷ʥּڳ֮أɼۺʱµĶŽġ
һ仰˵ĿϣݳɫԽ⣬ת˵ƵúܡСӣ£޳ȥߡ
СӦźᣬų
¶ɽԿʱ֮ŭʵΪ֮壬Ϊ֮Ըţʱ˪˪ΣɼԶԣʹסֻܿСĽگ˳ȥܾζ
ɼа֮𣬱򣬿³̵׼ȴСסظʹɫرܵ˼
ǲ⣬Ҳȵ߹ԼʱɱȻתŲ׼ȥɸһ̧ţȴͷҲصطԸɲظˡ
һСȴת¶ǸЦʱı顣
ȻͣԭأȴԾץץԣСɸֵض˱죬һԲתͷȴ̲סĸ̡
ţȻǰʵСӣʲôأ
С㵻񣬲ŷֲ֪أ˺һ·ȴһֱĬĬʵƽİ˸̧ͷ俴ǰС뵽˵ǰµ˳ڻصСôҲ֪ôˡҪҪȥ
ݳǸһĨζЦ⣬תбСʲôʱҲ֪ˣ
С֪һ죬أЦСǰţŰˡ
ȻţǱȥݳҲԣֱ̧µĻȥ
ǧʢ֮ݳ˴һͶЩ⣬̊չܣΪȡ̫󣬶еĲʹ˾ͼݳáȻ׿鲻ۣ֮ΪǰȻߣʵ̻֮ˣǨŭȻ֮ɫ


ʮ ۻƷԼ
ҹδߵƣ֮ʱзƣһʹ˸Ӹе֧ңʱܿĿƽ
Сһů㲻ɵصһΪ֮ĶһĨ⣬һ۱㿴еˡּ׷̊歡ɲɣôƫƫʱ
СϸɫݳΰӰѽ˻Сæůվ
̊һݳϼֳϲɬ飬վԭأ˰ݼ֮񣬷̧ͷ歶֪¼٣δܷӭˡ
޷ݳֶɫ糣޲ߡ
˵Ʋػһ´˼⾰ҶӳĿͤͤɫ˱ǵ㡣
ݳԾʣڳ޵ΪЩûٻ˼ĳƵ޸ķˡ
̊ݸЦص˶ͣ歶иֻ歶׾˼಻ɣ㻨ٶ˼ֲ̿㡣ԡƷˡĳһԸͨ˼ˡ㻨ɫҿɹۣ歶Ҳֻռ˰ˣҾӹ
С̊һɵط˰ۣ治ʵһŮԿĻ˵ôסת֮ӦòʲôøУ»ɨ¡
ȻݳȴƲص˵ͷ˵ã֪ء
̊ԣЦΪ֮һͣζԼ˵Ļȴݳһ仰ϲõĿ񳱣һͬͿɡ
̊¶ܳɫȥݳ߹ʱȴһֳ嶯ҪȥסǣȴվδΣֻһȥ
ݳ˼һɫˮǰפ㣬׿ȻһʢŵĽճ̊歱Ҳ֮פ㣬ЦʵϲһƷ
ݳδӦֻˮҶϣԶУҲôһ衣
𣿡̊歾ֳκò׺͵˵ԭ˪Ҳϲȴδ
ݳһ٣ͣڰաŲˮ޳ָϵ䣬̊歷ҪԼΪãСȴһһ
̊ΪС˾ٷǹֹݳ׽ԾնޡСʥǰĳ購Ͳ㷢οֵݳ֮棬ñֳʲôǱ㽫еٵԼıǼմմδʱΡ
ݳҲᣬתǰߣ̊ģ˵ȥҲЩʱˣϹ£мд
̊룬صϵյʰˡ˵˳죬Ŀǰδ£ҪȵСгЧˣһ౨ɡ
˳죿ݳǺһĨ޵ЦĻΪعͬܿء
˵Цˡ̊һЦ̬ˣйͬȥĶʶҲв֮⣿歶֮빫Ϊõġ
̊ݳһ֮࣬˵䲻ʱĹգɫ֮䡣ʱ¶Ц⣬νԽ˵ȥȴ·δϸ˼ѿڵֻԼ⣬һƬڲõϣȴ˵ĵġ˪Ҳȥݡ
δݳͣס˽Ų̊ؿһ͸¶һ˿ҧ̵ŭ⡣
̊歱漴ڿ֮״Цݣֹס˻
Сһۿ̊歵һһԴĦ֮˵һ˵Ŀ
ݳת̊正ȴΪŭʧ͸䵭һ˫̊正δһ
̊歱ɫɺתףɰת죬֮䡣
ϻܲ²ݳʱľΣȴҲʶԼ˵Ļվ֮ӣƺЩŪɳ׾ˡ
Ȼ˼ǰʱȴҲֻܽˡ˪ʱȻ뾩СݳάϾΥԸȺݣΪȡþĶһʱݣ
ֻǲ֮ǣΪ歶ģԽ֮ΩʥĿˡ
̊Ϊǫֿ˵歶Ժ޲ţƽ˷һ㽨ɳҵ̫´ڹ֮ڣһ̻֮Ϊ黳µһ˿ã歶Ҳ԰һΪ·ǽ޳ơ˼ڱ߶һ̣ҲǺõģΨԸ²歶ʼмԴԳʹ̊˵ʱ
ڲ࣬ǡǡǴʱݳ˪ڴȴԶǧ֮⡣
ݳͷһ̊歵ĿƺҲ˼ֲ֣㣬α飿


ʮ ʧ̫Χ
䣬ȴЯһ˻ɫسݳһҾ˵£εԶ
ڹͷ˷ʹʱʲôݳ˵ѽĿԣֲֳԥ
ģЩǱ˵мҪ¡ɼƺûҪӼ˼˿վ̊正ּ˵ǴʱԸƼݣȥ
ݳԸ̧ɣζص˵ͷȴֱٲ߳˻
ǰεԶڼеⲽʱȴطֹ֪񷬼γ˵ŸΪˡڻ̼֮࣬ע⵽Լ½ͱƵܣǾһ亹Լ鼱֮ʾֱ빬ʥˡȻɼǰȥͨȻ߲õģֲּֻðԼʱ컯֮¡
ĹŮǿõ龹Ȼ⸱״ۡεԶʵϾȥᡣ˵ǰʧǵأǰʧ֮ĿӦԵİƣҲϸ֦ĩˡ
ݳεԶľ״ϵʱһƣȴδͣؽڵصεԶһͬ˽ȥ
εԶУС˵ţҽԼɶ˵⣬дĺȻ÷:ôŪ⸱ӣ
εԶ˫ϥҵϷĶǵһ죬˵·ſǻ£Ƿ˷ʹˣǱΪ衱н֮´ΪջڶԾԶɱڹܱѲظ쳣ǶҪȸ˵ȵѹãలס
Ҫʲô˵ݳ͵ǷŭԼѲӪﲻϳأԲʹڣͼʩѹʹھɢ£ɢǲ׵ҥԣԴġвʹǻҪ˵ʲôӦԵģţ
⣬εԶֲܸ̿ӣ˲ϸϸԼҪ˵ڵĻŴΨƽ˷棬ܡ
εԶδ㱻Ͷ۷סˣҲʶԼ˴ɣһʱԶԣͷȥֱֱضŵ棬ĺıǼ䣬ڵص˫ֺ޲ܾ͵ڳ
СҲΪεԶѺλǰʱʥפ䣬ղδϯ糯Ҳ֪Ϊ˪֮ڸλ֮ʱһ罽һƱȼˡ
֪й⾰ճȴ̫Я̫
ŹŶǰСɶڵź̫ü۽Ǳ¶ɲµɫõüͷŵţ䵭͸Ϊǣѯ϶˵ʵ˵ģǾԶɣ
СƳһ۶ɣû˿𻰵˼ԼŹؿڵ̫󣬵ڽεԶ
Ŷ̫ŽɵСһۣţ
Сһ£ȴȸŵ£̫ݵŻƿ˵š
̫Я̫һǰһ߽㿴ݳվڵУεԶͷ󺹵عڵء
̫ݳΪգ̫밲˵ʱºˣĸô޹˺
̫ЦȴݳеĻζЦԵòȻ˵ŻʶʥĲãⵣģ˵佫ĿԹεԶȴָؼʶΪ߲ϾġΪǶŭǲֵˡ˲żüãĸӾ޿ġ˵űת̫˵Ŀ
̫̫˼ν֮ĩȻ˵ʵǺɳӰָ˪ġ֪ʹ£ݳǰаֱ˪֮ӣҲǲǵġǱֻǫһЦص޶ۣ̫֮ʶ
̫Ȼûд̫Ԥڵͬ˹ά֮ҲãֽĿתεԶϣ˺һ󣬲ŻڵŪΪ衵£
εԶȴͷҲò
̫𻰣תݳгɫǵ˷ʹҲ߯ͳ⾸Զ˵˴ףΪԵÿ㼰ʱֹסȥݳ֣˵ʶĸǰ֮£ʣֻΪġĸҲТģǴĸģĸ֮ģֵЩİЩ
̫һĻʹݳӿһů⣬Ҳְ̫ϣĸ󡣡
̫ݳֳȰ΢Ц˵ѧһ˷ĵģ֪Ƿڣλ˷ΪһʶΪʹã
һԵεԶ̫飬֪򼤶Ǿ壬͵̧ͷֻ۾ӿź鲨еͬȴһľϡΣε̾˿ת˵ˣȥּ̫ܲεԶԣһּˣֱѲӪȥˡ


ʮ ӷ糾÷
˪һһҹ̣ѵ˺ü硣˪뾩ʱ˵ԡѪսһ·ϳУεýݽеݱϵ˸бͷϣΪɣʹСϢļЪҲʼղ˪ҡһ峿ݳʱҲǷ糾ͣѪȻӳųͷĵһĨ⣬Ƹմӳϼбµֻߵ˪ߣȴͷǰƵȥ˪СۣкȶȵϢ˪ϡ
˪⣬ЦŸ˸ϵë˵ӯһԾػص˰ıϣֶӾ漴һƳ˻
ݳϵ˻ԵøӾ裬ʱں˷صƣһзɳ۶ʣߺˣ
˪ų¥һ֣صƽ˷˪ߵǣ彣ָǰʾʶô˽
Խ״һæ򿪳ŷС˪һɳ۶룬ֱعԯȥ
֮ʽˣ˪ǰ谭֮˪ѵزתͷֻһ̻ڳͷ֮ϵĸ߿ջȻһ÷ͼ˲ɢΣ˪ü°⣺ƺΪͨϢųźŵֻ֮ǰδ޴֡
˼֮䣬˪ȴδɣǰͬʱΪȻؽʴֻ֣ʱ׼عԯԶԶر㿴⾹رѲأɭ£ƷͬѰƣǹݸʿֻ侱ϵ׽ݾϵĺͬ˪ӽսȣ˵ȣע䱸Ӧнɵص˿ɹӦĶΡ
ýǰһȵİס㣬ԯĴű೨һŮ̬ݵش˳ȴع
˪ϾӸ£в͸ֱʵŮӵĿӣʵѽͨһŮ£ҷأƽ䣬ס磬ȴ֮ģǰ½ӳ÷ƣڷɫ컨ʮĿΧһ̺˵ѩУ˷Եõ󡣺촽΢һĨ޵Ц⣬ĴɫĵΪ𪣬߸ߵķбһ÷֦ǲĹʽȴҲܱɢż÷׺ƣб֮ˣº֮ʡʱ˪Ŀͣü֮䣬ͷһֻüĿһ˲ޱϤʵĸס
ǰ뵽˹ȥĸף˪һʱ䲻ЩʧδʻȴǺŮݸһЦԱŵ÷ᯣڴ˹򽫾ʱˡ˼һ·Ͷ٣뽫Ʋֹݣһϴ糾
˪Ի񣬲Ļȴֱʵ˵ǺݣԾԳʹԯڣ
˪Īǵ֮Ů֮ˣعֻΪˮڸоһ򲻼֮ͣ޲̷ϣȻްɷġ÷᯲渵·عΪɿĸˡ
˵ˡ˪Աк߳һЦĻƵشƫԶȴҲʾڣȼȻڴЮҹ壬δҲ̫Щ
˪ϣ֮δɷֺĿǰƲ಻֮ȻУ½ŵƽڶڰУƺҲӦֱ˦βչ¶ʱܱڳͻ̤Ӣˡ
˻ʵġ÷ɴݲȣվ뽫׵ʵģȻҵݣұҲֱ档÷òƺƵ˪գƺ̽׾ɵżβ˵ȷ÷ϣҹĸ
˪ɫ΢һʱԶԴֻﰵѹüĸЩ񡣡
÷ƲԹɫ۲ת֮䣬ѿ˪ɫϷŻ࣬˵벻˪õ˾˲¼ɽ䱸˵С游ʣòĸͨˣԲҪˣҲ֮е¡ֻǴʱ˵ܹ鲻ս֮ϣѵҲһͨʱҪɸ𣿺οҴ˷ʵڲ޶⣬ΪӷϴֹݾݳУ֮˵ΪĻβһأ˵ѵ֪״÷Ծɽ֮


ʮ ֣һ
˪ԳƷ˷֮˵÷ǽŽɡۼһ±䣬ҶԷбνݴͣĿǰع֮ΣԼв֪÷ԯıʿǺιϵǷݾȻ䣬ҾɲǷҲУ˱ֻΪعͻؾеǷűп֮ԼȴӦ˶ԷͣԷ־˭Ȼǰ÷Ȼ˷ԨԴ۴ֲ̬ƾһ֮Ϊ֮ô֮˭ǵʱ˵֮δ뾩֮޹أѵ߻һеľ
˪ǣһʱʵý⣬뵽Ŀμˣ޿˸ֲı˳⣬뻢Ѩһ̽÷˵裬Σȷ˪ʱΪ֮¡˪Ծ÷᯹ּ񣺡֮˪ܲʢ顣ֻ˪ݣҵһȫǰȥ磬ʵ̣Яһͬǰȥֿڹ̫߶š֪ڣֱ棬Ҳʡһͷ
ֹȻطҪдһʮܻʹãλһͬƲͬȥɡ÷ЦȻ紺紵ɫůˣüȴԶֻ۾˪׿ϡ
ˣͷ˴·˪
÷һʾ⣬бʿϹһݸ÷᯿ǳæضǰƺһиͷں˪˵Ⱦް֮⡣˪ƳһڹԯıʿɱصļƣĴҲ÷᯵뿪ֽ
˪泵йֿڣһֱɫع۲ŽеľⲢ춯ֻ½е̿ţС̯ϵ̿𽥶æԼƣرÿֵйĳֻƽߵģþ֡ݵİȻǰҵѴڱ֮С
ľ⣬ŹκĿ֮֮ʹǽֽǵһȲô۵С龰Ҳ۵ףһŮͯ׾ıʴҹļ棬ڴǰһο֦ˣȴȻһȥ漴˴ӡ˪ֻһʱζ
תһ¥ĸţã֬Ʈ㣬ȻǴȵʱڣȴҲʱŨױĨ̵Ů¥ǰЦչ䡣вӭһҵڽģϡ̽ڳԵøĿҫۡ
Ũ֬ʹ˪вʣ˺ü磬أ̣˫볳˵㳱ʪﾹδ֮ˡ˪аԲ²⣺Īڴ谭ѲЩŮӾԸЦģ͢ڻƣʶν÷ʸȨ󣬲ϧղعʩѹͼת룺ԣֻˣǴҵΪأ
˪˼÷ȴ˳߹Ц˵ɫɲãĪǱֹ֮ýܾˣ
˪һЦص:ҵȵһϴ糾֪һġ
÷Ц⣬ŶһΪɵĵ񻨴ֵ롣
˪ǰ棬ȴгţ쳣ྲ뷽ྶͥвһ֦չŮӣ˪ɻȴ÷̧Ӷڵ᣺Ӧ߳װ彣Ůӣ൱ˬ˪
˪죬ѯ÷ᯣǳһ
÷ݸ𣬴ʱȴһӵЦ¥ϴ˵˪β֪ⲻ˪ѭȥа뺬Ϸʰвؼ磬β¥ϾЩȲˡ
ᵽ裬˪δɣ͵Ծ𣬷ɳ¥һ˿ֻƼĶʱ¥˵ڵſڴ
淽ҪжȴЩװŮǰסνּ˪ʾ⣬ʱȴʮֵľ
˪˽ȥһɲ֪֮ܰ˱Ƕ˴֬磬ƺҲΪ֡ӳȴһ齣ǰŵɴʱŴķƿһǣ漴ȥ˪ǲʧʱؿǸӡ裡
˪ʵĳ棬ԭƬ̣ɶǵػһ֣
ûлش̶ֻͳĴϢشдʹƺһֻǵȺ͵ʹ˪еͬʱֲ֪Ľţ˪򶨣սеĽ
ģ޴󰭡һΧ󴫳дƿһеζڴлĹеġ


ʮ ֣
˪ʱǰȥ״쿴ŪԱֻ˵Ľɫ˭ƺΪؼϾ÷˷Ϊ֮ЧͲֵˣȷСһɣ˪ΧΪףνġлԷĹ⾰ԴǣǿԴ̽Ĺؽڡ
˪תΧһ»ڵӲƾһ࣬һֻƱظϥϣ̬Ϊɢŵ˪¶ϲŭζ΢ĴһĨϾЦ⣬͸żϷȴǰԵ˪ڵ˳˵ҡ龰侲ԳˣȻд֮硣ഺ٣һɰʵҹ֮
˪ʹԣֻؿ
һ˪˾еľƱȰõ
ء˪Ѵֱ࣬˵䲻֪ºˣҼԵƷ֮ˣҵӺ硣
ԣЦôͨҵ¶ҵ𣿡˵֮佫ǰİһⲻеվ䣬̬ʵָ̧˸ϴǴںСڣݣü˪ʵãұ֮ݳΣ
˪һü΢ǰ֮ˣֱԵݾֹȲһؽ֮಻ƽ֮ףȴܲǲ˷ᣬִҳд󳼣ֲܾϣĿ޾֮Ǳ֮ȣ֪֮ºԳУ
һ찡˪һԾɺЦϻ治ս˪У޽ҲǶĿˣ˸ܵô˷ǿһ¡
ԹУ˪ѿȷ֪ǰ֮˱Ƿ˷¾磬ǾֱԵݼǲʹ뾩飬ȴǱҹд˵£¾ģʵ˾֮£˪ʵڲҹά
˧ʣ֪թο֮ˣǳһƬ֮İ˵ΧߵԱһִʣ˿е裬תͷ˪˵ݳһһΪи޼ȼɵ۰޶ʾ֮жţ˶ĺ֮飬ͲΪȻռ㣬ȷ֮ϾҲýǲ޺װ
˪˳Ŵʿȥʱ״ϾרЩ⡣ңӣ˽ǰ֧ʱֻ£µŦȴƱˣ½󳨿ţɫͬһ糺죬ǰ¸ץʮĿѩ׵½մȾǵѪ˳Ķǡ羱ȥˮ뵵۾Ѫ˿Ŀ˪쵣ǵĿԣڲ۵׵ĻҺ裬Ϣŵͻ˪
迴ɲ಻ˣ˲ĿƺҪжǰǷǻ󣬵ٴ۾˪Ŀȴȼȵͳ嶯ŴϢĻ߽ģ㣬ˡ
֣⸱ģ˪ļ٣ǰȥҪȥ裬ȴţĪѵ˵˵ǱΪ𣿡
ʿɱ裡˪Ȼڳưţȴһ¶
¶?ЦŰڰֵ޴¡˪ĵؿԼȴƲΪ⣬˵¶ʵ㲻ϣǶ֢ҩأǰ鲻꣬ѡҩҩ˲Чã뽫һǡüҩԡԭҪˣ㡣ζعЦã˼
ôһ˵˪ˣԺ⣿
粻˵ǰˡꡯŶƵҩҩɫζˮ֮븹ν֪ѪҲֻһ뵽İ֮ˣ鶯УڵѪ֮ײ̣ͣҩһҪѰ֮ͨ¸ķΣһʱ̣ǰ
Ļ˵ѹˣ˪Ůԣν֮ͨʵ˽⣬ֻ֪ⲻƣ˵ݾΪֱԣУʵڷֵҪЮ
ôҪЮޱǰƫҪ񰡣罫ʵջأתҪȫ޵⣬÷Ѫ֮׶˷˳ΪһҲΪҳһλȻһϾȻҲǿʱҲֻȡ㡣˵꣬Ҳ˪Ӧ㾶߳ȥֽˡ


ʮ ҩλ
ȻҪȣѵֻдӦ˷ܻҩ𣿡˪а⣺Ųûҩֻ˵ʲôѰ֮ͨǺ⣿Ҫ𣿡˪ţ̧Լһ顪ԼʱҹǣдЩ
˪˪룬ʽǰԾ㱣ʡȴƽϷŸˣѰʣֻһֻǿбǴڰ뿪ʵ½ӳ£ظ֮伡ͻأӣ仰˪ֻԼ˫ͬһ㣬æͷȥС˵֣㣬Ȱ·á
ңС迴˪ĿԾƵһ𣬴ϢӴضУ˪㣬ңҡ
˪ʱֻΣҲ˲ɬаæֻ¼Ȩǰȥ·֪˫ֲһ½󣬱㱻ס˳ưǰһ̫ͻȻ˪ӦָⴥʹЩ޴룬æ˵֣֣
ȴûһ㣬յøˣ˪վ齱ߣû˿ʱ͵ʧȥģϡһȴĳźһ㣬˼ɣ˪㷭ԼСһ̩Ȼ˪ʱʵһϵĻȺҵţ֣һ㣬ȥҽҩ
ǣҵģҩͷ˪вд̺˵仰һ˲ɢ٣Ƹ۵ķݺ޼ɵȡĴ㲻ݷ˵˪Ķʣ䡭
þˣ뷽ʧ״ȫȻͬ˪ҲԼ鼱֮˪Ȼ뵽Լʱᵽǹ㣬Ժ޴֮࣬ÿ޳ˣ裬裬ˣſҡ
ȴ˪ĺţʱѱҵûˣԼĴ˪ĴݼղԼָ˪ߣۣȥ¡
˪ԺǻңֳԼδĻ棬л֮ȥݳӰڳֽƽĪġĵΪþӭ飬ΡԷֲ÷֪֮飬ͬ÷ѩ꺮ܡھԶĹ뷿ΪҩĪо֮ѲӪУĪŭʥģӵ뻳ǳжǧ΢Цʾ⡭
һзҽ֯ĻϲŭݣľٶƺһδδһϢɢȥ
ȴ־¥кȻ÷᯽һɫ˵Ϊ˪ںýӷ磬㡣Ŷ÷أۼ˷ŴԹȻ顣Ҽ̸ٶͶһЩʱҲšᯣβΪλϴҲþͱ
ȻǰİӣݾֹǷǿͣ˼־ּ÷ԻһЦŮ̻ӻ֣ʾ˿
鷳ˡΪ׵һ澶ֱؾ˶Էν⣬ֱʵǺˣ
繴˹ǣЦЦҺ͸λһ˪ˣһǣλֻ׷棬Ҷȴʵ졣
Сηӣȴڦ֮⣬Ȼصϸ˵ҼҽģҼֻбˡ·֮ˣҲҿڳԣ˵űѳ֣ҲӦγ
ݣ÷᯼״漴ԷһЩװŮ˲ڷгһܵϣкѹһͶӰ֮һ󵶽֮
粦ǰĺϣ̬ſǰ޲žԶ֮ʿ³ç޶ȣδ͸ҹѰ˵ⱾǾԶ˼һԽᶯȴҲȴֻ˵Ѿ˵ˣǽʱͶϣҲţǼʲôʹڴ˼⣬ҲҪõȷ֤ʦǣ
ԳƷ˷֮ȷ֤Ϊ׵֮·ջع¶ģٽǰҲ˭Խÿ
ðĪЦŵͷָԼһߣùɡ
漸¥ݣյ˪߽ȥǰһָӷд׼ͬĳŹ㣬ƺ͸żֻңԼĴϢ˲⾪ɣһʱȴַ·ᵽʲôǶתȥ


ʮ ĵξ
˪뾩ݳһֱƽ̲˾ļҲһˡ
ڵ衱ѲӪ֮δȡκʵʵĽչУξԽ̲֮󣬷һӲͷƾþֶΣֻʬһ㣬ʱżĲҽУҲ̧һµһɥ״̬࿴ɥȴһЩھľºͳߣø˾ǽ֮ȴҲ˸ȥԾԶŮĻˡŷ˷Ӧ̫֮뱻εԶӵȥԶҲʱس˰ʹرϱѲӪͳ֮ȨһٶԶԵµƸȷֻۣʼռȰٻ˪
ݳƺڵµƣڳΪ˷ʹŵĵھ˲Ļ̻֮ʣ뿴˪ȥݾҪʲôڳ˪Ϊ边ǶȻ뾩֮ʱּŭȻƽʱ侲ݳȴв֮УһսԲðޡ
ֲȻǳµķ֮ɣȻΪȶ֣ڳ˷ʹҲ׼˾Զ룬ܷ֮ƽ֮֡ȻԴ˾ȴԲҡͷһ̾ΪĸˣҲ˪ĸֶάмӣġ´˾ɼܹȫԶ棬ֱ˶˪ΣȴİΣڲʼ֮ϣһӢԣʵδΪ֮١תһ룬ɱϾػ֮ˣñ¶ûо԰أ֮䣬ԷֻһǵһƬΪİ˶ڴ£Ҳûٶԡ
һգݳΪѹԼմĵз飬ȴϢã׾ͷˣһֻŰӷ˯ˣ⾹һӲΡ
Ļ׷ףѩ÷꽻Ʈ䣬طϯģ̬һֱžԶɶȥŻһ˲ֻ֮ãã֣ͬʱֵĹ̸Ц÷ɢһʢװ˱˴ӵŴӸ߳ϼ˪Цʤġ·ǷΪõЦն̾תȴͷԵɾͷ϶Цͷϴµһشؽ˿ǰζӳǰϵͼʹ˿壬ݳͼǡԦաȴоԼһ˫˶ġҪ߹ȥȴеȽŲʹôҲֻ̧ؿ˪Ϊߵ˸ͷ½ϡ׷¡ͼҲֳ
ɣݳ鼱֮¸ߺͬʱȥ˪ȴ͵شоѣǰȻʧȥֵķ֣Щײǰϡ
Сĺæӵⱼ˽˲ǰź򣬼ݳɫޱ˫ĿҵѪ˿ȴһƬУСĵعе⼸ʵֻ̫ĵСܲܽⷦǻ޹ȥɡ
ݳӹһڣþ񰲶࣬СĻƺᣬֻһۣļͷѹűһѩʵѩˣ
ǡС߻ػ˳Ŀתͷ˿Լϣ˵ˡСӷŽüǵȥϵĸѩˡ
ݳ΢΢ͷվ˵ȥԷ
С˵ҪǰԷȻ֪רȥ÷ģҲʱ񲻶ȹźʥݳУֻųȥˡСҲɣȡѩ׷ȥ̤֮ǰΪ뱸ˡ
ѩšݳ߳ͷһ£ûɵӰüͷѾȥѲӪְˣͷ֮вһ㡪ǰʱּҪȥһڣ͸׼ģ治֪Լʱĵʲô˪һȥպѶ֮ʵѰ
ݳʱн꣬УϲڴĻѩ֮鸡ĽӡС󼸺һ·Сܵؽ棬ҪȰ˵ЩĽʪȴ˻ȥ֪ʹ˵ҲԤڵЧãֻǵķˡǱۻ֮䣬߾ܵ׼Ӧ䣬ֻǴԿȥͬݳκһֻ̬ŹۣǱ̫Ƽˣ»һǰ״֮
˵ʵڲѿⱾһƬģԲ¶̫󾹻Ϊ˽أȻΪ̫ɻԻʵ۵̤ⷬѩѰ÷֮ٸеãȲֱܾ˾ġˡֲܶ˾֮µ֪ҪҸ˷һ£źŽеĲҲݳĸ̬ȡ
һĻ̫󲢲Ҳʡһĵۡ


ʮ ǰԷ÷
Էеĺ÷ѩɰ̬֮԰Ȼ߸ȻױעĿֻЩעĿ֮ȴδضһͰ֮飬ƫƫ˻ᱻ躮ѩ֮˶Ūִ۵Ȥ
ݳ˷Ϊ÷˼ӳȴ÷ɫ̊ǰӵĿǡʱһҡĿͣ÷ǰ̊߸߶ڼ֮ϣдµɡסݣıδԿУֻʱָ̧÷зԸǱߣһ֦Ҳ
ݳ˳ָķȥֻΧ÷ǯӼһźôһ÷֦
ݳ龰ֳδй֮ɫʺѪ˿Եøˣŭ֮£ֻͷɬһʱû˵СҲ翴ǰһĻǼֹס֣һ˵һ߽²ͣش󲽱ǰȥ˶ǻòͷˣµ÷ǶҶ˭ǵĵӣ
ǱСôһʮ־̧֣ͷֿӭݳһŵûɢһ̊歵̴ӹŮҲ׷׹ѩ
̊ŴӼݳֹ̬ʮӺݵ壺ˡ歶δ»ðѩˣ˱µˣʵ歶Ĳǡ歲˵÷ˣ׼ߢ֦ȥ̫͡
̊źɫãʩױؾţͬѩеһ̬ʮֽĶˡݳȴûһۣĿʼͣѾµһ÷֦ϣ޾ķŭʹϧײüѩɱֻ³һ֣
̊歴δ뵽ݳ˷Ӧһʱ䱻³̶³־ýסˡڳ˸벻̫ǰó⵽Ǽּ÷˴ʱΪԼˣǾϢ޲ôʱѩ˲źáȻѩֻǾţڵһӺصİ̺ĵ÷غ죬ɫʤѪǴʱȴûһ÷£ֻôĿġ
Сʾ⹬£˽ɴ⣬æʰøԵ£ԷȥǸ÷֦̱Ҳ׼Щ֤ߣ絶Ŀ⣬ڽµ÷֦ѩϣոâ˳ȥ
̊ȻվδСֻ߹ѵҲɡ
̊歴ʱȴίͷ歶һֻ¿歶£ǵñ²áֻ𷣣歶ԸҲԸ˱𡣡
ݳԱк߳һЦǺξģԼ˵Ծûȥ̊正ֻߵ÷ǰʰڵϵ÷֦޳÷֦ڱۼ䣬ͬоİ֮˵ٻӰС
ݳ÷֦˼Σת˵˪޵ߣ޶Ҳ׸ı䡣衵ϣĸȷл֮Բ൱ͣ˪Ϊ޵ߣ޿Գȫ㣬֣ҲֻһְˡбĻ಻ֱ˵ɲԴ˾̽ġ
̊歺ݳȴֻܵĮ޶ԣ·鶼÷ڽ˪þˣʱ׷׷ѩص龳£ģҲֻн˪
̊뵽Щ߲һĨ̵Ц̧ȥ˷ۼϵˮ˺ģڿ˵ã¼˵ô歶ҲֱԲˡ·˵˪ر̫֮飬ѳŮǰ֮𣿡
ݳԣǾ仰ǳڶ˪֣಻ȷ̊˵һ˼
̊死⣬Ǽ˵Ů˵ȵ۴Ӳ̫ԤȴӲܻ÷£֪ǰ󹬣ʵһμ˶ˡҲˣȵ۽÷¼޾ԶȻԴɣȴղȰ裬ȵۡ÷š˵Դ²÷ѩ˷壬ı֮ңȵʹȴҲòнĸͼı֮ģ뾸ԶĪ顣Զ֮ܣ÷ɣҲʹþԶӴԱҾӹ԰տ̲ʧΪǣƵĳߣ˪ҲɡֻһҲò˼Уȵһ˳ᢣôӭ֮Ͽַ֮١
ݳΪȻͷͿűۼĺ÷̧طȥ÷ϵѩ
ңûеõӦֻ̊ü˵ȥȵѪǽҹ⣬֮÷֮Ůɣ÷ϵıĸշ˷ΪҪϧҲҪӭŮأ
ݳԣһ˫ԵĿͶȴһĨЦ⣺ôҪ˵𣿡
̊歱ʵһԼвףˣǲ²죬ǽ˵Ů׾ʰԼӲ˷ʹࡣŮ˵ЩΪǰع˵һԳǷ˷÷ϵŮӣ²֮㣬˵˷ȻǾܾģȴ˵֪벻㣬һ˵ĻһͻĸԸ˷ȥġҵʱ˴˻ֻÿЦ˶Խ˪ƴӣ˭ܸıĳأ˪ʱھ࣬ұΪǶϲʱ뾩ģǲգȥݡ


ʮ ⺮ѩϱ
عдţݳ̊ⷬɣ֪Ϊνղ˵
⡭歶ʱ̊歱ʵҪȴҲţǽ͵歶ô룬о֮壬ʵڸͬѪ֮ףֻ޶˵Щʹ衣οƽ˷ְ¶ǾǣŮ޶Լ飬๳֮ӣ˾Ĵ漵ʣӲԡֻΪ±״ģ˲ˡ
ݳֻʵôŻˣ
⡭̊˵Ů²˿ȥ˵ٻˡȻƽ˷Ѿ׸ݣؾԶҲõһЩϢ
ݳ˫ɲӶ̊ʱûﱧ÷ֱ֦߳ԷСæӣȴֵˣֻԸٴԶޣ
ѩͣˣǰһƬ磬÷ѩ˼Ͻ⾹ͬڱأôԶѩ֮󣬺ůҫĿʽԷҲݳǵķ糾
ĬĬһظ˪ϣסҲԼµİ߲ϸܵǺۡ˪ʱɫޱƽǡǡƽ
輸Ҫ˵Щʲôȴֹ³ȡװԼ⴩ˣŴʣһ׷˪ߣתߵΧȥˡ
˺һ˪ٴװվǰԾĬԡ
˪ɫװ£խУ̺϶ȣϵİ÷ͼ壬ϤУӳѩ׵ߣԳ¸߶鶯ϣ·νˡ̧ĵײΪԼȹЩµҹеο
֪ܿԼ¶飬ȴֵԼ⸱̬ʱֻǵ˪ĬĬƿߡΣǰ˪ǰѽϣԾû˵һ仰ֻ޷˵վǰ۾
˪ûнӹͷˮƵ˵ʱ಻ʣԾŬҧ̣˵֪˽аģ˽񡣺οҴΪ㣬ɱ㡣ڡŵ£ǳԸ㡭ع𡣡
ҡԣ΢ͣ۾˪޴ڲʪȺۿſȴֱֹǼױĲĽŲ¶˾ģ˵ʵҲȫԡҶԼŵΪأ˵ţѽ˪ȴ˼̹Ȼ֪ԸܹҶ㲻𡭡ΣҲ㱻Ⱥס
軰δ䣬ű㱻ƿˣ˽˪һҲ֮ӵ룬ʵ˲˶ԷΧȴΪ⣬˵Цð䣬޿Ըƽ˷ۣ֮ܺȫ˵һƬ顣֪佫Աް
ǰ˪繰ֻصԼگ࣬ĪѾԶǰԣʮ߳Ǹʣ赱˷˵˴ĺͷٴסתͷȥ˪ȴվ㣬ηźۿѵ³仰¡¡
ȴֻһЦ˵ȻĲžߣֻһ˷Ҫ޺ǧ֮ػǡ˵˴ȴԽ迴˪˪ˣѵ򳪸ˣʹϾߣҲδΪãԿɽ֮ظʣҲǳȫ˱֮顣ˣȫ
˪ˣ;ǳѵԼ֣֮ȶ˪ţⷬ߷ѵ˪ϵķɺ޴ΣþɳʱԾάΪ˧򶨡
˶ЦǿЦ벻һ֮˵Űţ˲ŵֶȴʽݾԸȫ𣿡
˵űѳ֣߳˫Ŀ⣬رܵĿŷ磬ȴԵΪѺʹģҽվ÷˷¾ֵأ
о˪ȻɱֺϢеޱ𾪶İԾսǼĺɫ̸ЦҲȡӢˬȴӲɱϣ顣һֱǸҹ桰ƣɴʱ˿̣ʹûǰߣҲеĽǲѪ


ʮһ ΪӲŵ
˪ὣǰȴ̩Ȼ˵Ī嶯ϾµĴǿΪ˵ҽ̤ʽ򣬿ɲ֮һ˽أı߾ЧޣݳǵıҲɹǲЩӼУܷȥγȥȡޡ˵ֲ̧ǰĽУ˪߹ȥк֮δ䣬ǰںٳɺһ£ϾƺԻ֮־ڱصáȫԸѵҪһ߳ŭڴðѰ֮𣿽ϾĲԴΪذ
Է⸱˳ᢡʤǧ̬˪ԼȴҲԾѲ˳嶯Ѿʱ
ǰѾӦϷ£ͼ˵ԼΣԸԼʹֱսܵƺºȴҲ̵ʹΪ˧ŮʹеĪ߷ߡ
䵱ʱԽֹ뵽ݳ޾ʹź֪ԼԺ˶κν͡Գ֣֮ԲݣҲʼһ֮¡
̿Ϊ˧Ϊ̣µǼҵĶŮ˽顣ֻԼԾվȻɵʹϾʵڣʶ˵ֻ٩ķŭͳ嶯ԣرǵ边Է縩ס
˪ϾûʧȥǣڷĻԻԷǣǳΪ˧ҲΪжݳ顪ԸԸġΪ߽ɳΪ˳һͳͼִҲΪѡ֮˶ĬԳ֡Ϊ踺ȥ˷ףֻҪʵԸ
˵ҪĶΪΥ֮£ʼʹ㹻ѣֻվⲻ˻ΪһֶԼĳġ
˪ü˼֮ʣǰ緢ʵ˵ǧ֪£
Ŀ˿裬ȴת˪˵ԶΪס˷ɷϢδ̫ˡ̫̽عĹһշǴδϹΪǲֻΪ̫˼Ůжиأ
˪رܷǼȲִżֳĿ⣬˵ݲֶε·跨ʺȷҲΪֻ֡ǰ֮ˣ²̫
˪дƶϣѾһ̫Ů֮޿ɺǣκζع֮£ʹй¶˾лܣǵòκκô̫µܽʵûδ̫׿ɣ̫θƵǲ˳أл뾸ԶԵģ̫󣬻кˣȻʹ̫ԾԶܻںͿôˡ
˵˴˪תͷ˿裬練ʵѵͲ̽𣿡
˪ĻĿⲻ˼־̾ͣЦ˵Ȼͨ͸
˪˵Ļľɺʧ䣬һʱԡ
ܷϣһ̫ΪеģǰԼĸԣԼĳ̊正ܹǲ̫֮˵ģ̊ȷıһ̫Ϊ̣ع֮꣬跨ݣ˳ңԾԶ˪һֱĴ٣һŵʻʺ֮λȴܲڹ֮˵Ϊʹ˪ʶȷʵȻˡ
˼ڴˣͻȻǸ衹ؽѲӪεУξ󻢣̊׵ڵһ
Ȼ֮ǰӷ˪ڳΪ;ԶܵĲɶǣȴ뵽̊死ʲôáݵҪԴΪʱƫƫ˷֮Ʊ
ۿݴʷԶɲʵ÷ƺǳҶΩǴʱеǾԸӡݾѹ˷ǲ֮´뾩УɽۼԶΪҸŮӵ֮Ұĵ֤ϣعлݳ˵֮ƣع֮౻ԯС
ʱ˵һ֮豣֤˪ȻҪӴ˷ΪڴӦ֮ʱûйĿǣֻһЭ֮£Ǳ÷˪˷֮顣Ϊ̫ݳĵ֮ģΪ˷˷ϵĻ֮ض˪ǲܡϾּ˪Զ߽ġˣԸðȥͷҪһȷĳŵ˪ڱȥΥ¡ǣһ֮νҲˡ
ƣ˪֮Уȣ̶ֵԸ˷ֽοһأټ̊歵Ϊ֪ԶھֻĹ⾰˼ڴˣʧѼ޵ˡ


ʮ ͨ
ʱʾǵľԶگ빬ĸǱʱ٣ȴ˱׼Ȼ龰Ĳͬ
һұᵽһ˵÷㣬зŵļĿ÷ƿӳƿе֦÷£ɰȻ˾ĵĲáݳվӽŵһֻ÷ƿǰԶ߽񣬱ȿڵúõһ÷һʱտʩԼ˵÷Ϊ˹档޼ʹвãȴϧЩ÷֦ҪãȴˣͬϿ¾һƬģ˼ȻǿһΪˣҲͲǵǣ޶Щ÷֦ƽô
Զ˵һǼ񲢻صΪⲢֵñ֮£÷Ҳǳ飬ֺαΪ˹ڻ÷֦Ȼѱ£ȻҲʹ÷ԭҷſĻȫһˡ
⻰ЩǳԾԶ֮ڡݳûþԶƽɸվԭأӸ¼˵ѵ֪÷˪ֲ˵ǵһ޵İ֮𣬺Բֵأο֮ͳ޷ǣ֮ԾϣԿɸˡȻνǻڰ֣Ҫ¿ǣŲԵûʶ˼ȥ˶÷⣬кֵ֮أ
ԶԳĬʱ׽⼸仰еζᵽݳ¶˽˪ºǲҪһˣ಻ڵƣֻ˵´ʵ֣̿Ϊϱ֮£˿Զȵۣ
ˡݳ֣أɫ˲٣Ҳº࣬޲Ȩר˼ůϣΪ֮ʵԶΪִ֮񣬾Զޱи־ɼɡվǸʣãѡ֮ˣΪ֮ģɲ֡ȻϽŮУֺɱΣʹ޲νһˣѵ˼ů֮Ҳ˼ů쾩ְܷ֮ȴҹȻ뾩Ը飬ղ̼ΪޱԭίһֱڵʼĩڳһŮ鳤֪֮飬¾ǷҲΪ޷ԲŲȫԴأ
Զⷬθ֮ԣжгһسϽʱеգٰݻףֱԵӢ಻˽ıΪ֮ԶΪִ֮񣬳Ϊ硣ţҾ֮ĲڰŮ֮顣˴η˷ʹ߲ƣˣδоϣ˪ȴı㡣ʹάȴվֹҰ顣ʱھвնԵ֮ں޲·жʧǻˡңȷʵҲΣ顣
˵Ŵȡһϣع巢ϣѣҪɱ˵ƽ˷ѣְϾ볼ױһݾɲżĪʥ
ݳӹĿϱīȷʵعּϸϣȴعԳȣ¿ǣַдȣǿɡݳָĦֽ⣬üʵѵɴթ𣿡
ΣдˣԳŮȹر£˼ůϸݣһ̽ŹȻݣ˼ůãʵھУôƾͼƣǣ֡
һ尡ݳǰ˫ֽҷ𣺡ݱʥڳ֮ϺԴ
˼ůЯԲʥϻصֻҪڳŮⲽ㲻ա
˵޵׻ǺĵġݳԻһЦ˵Ҳʧֻ㷽˵˼ůھУ·жʧǻˣȴףԵָ
ҳƬ̣ڿ˵˼ů뾩һҪµġ
ݳˣһϵƷ·һ˲䱻ɢˡԭһԷ÷£ͽͿյȣȴǸˣ˼ְοϲȻȴûվǰźͽǣһƲŹõɫ̶ָһݳмֲõ˵ΪҹҪޱʧǻ˳˵Ϊ˼ҹݣѵͲʧ𣿡
µ֪ǰʱԲ֮ʣ඼Ӧֺ黳أ̸ˣһԥ֮ԾֱԵҳ֪˼ůڱ£򲻹֮ѡҹùһʱ֮ʹϸ˼ʱ¾Ƹӣ漰˷ʹֹ֮ؽδоϣһ֮Сһ֮Բֻһ˽óȻʹΪѣʹԼΪȡ
࣬˵׻ΪءҼ˿ϲݳҲģ޶˼ů֮⣬ȵи֮س֮ţƽ˷绯֮ģ֮ļϵһ֮ˣԲ֮¡


ʮ Χݷ練
У߾ԶݳãֻҪһ뵽˼ůڱ¡仰ǱȻȻ˪׿ڱףɾԶ˵ȴҲǷζڲݳ˪ġԸ˪֮˳ݣܹȻҪؾ֮ǰƴ÷˷ʹźͳҰ飬׼ӭʺ䡣
ȴ֪ʱ˪˷¾һ֮¡
ĳ˪ֻ÷̣ҲֻһЦҽеĽ𣬲ʾӷ˿˵֮⣬ƺֻ̽ʹ֮ڣдһ仰ȥɽҸŮ۾ʵˡд룬δԼˣΪȻ֮ǶرյسĴɵ˵ʱɲʵֻ֤һԼɶ۴νƥ֮¡
˪ĿŴ齵ķͶȥɲһƳԾֱϷζӣ˵ǵܴھֵ֮һ˽ģϧڴһΡ
ڴˣ˪֪Լŵĺƣת⿪˼Ĭֿ꣬ڵоʵһ֮ϡҳչֵʹ֮磬˾ԸˣҪΪ̾һϧˡ
Ŀһֱ׷˪̽죬˼ֲͼǰŮÿһϸ΢ı仯۵ףδʶԼһ˲ʧ˪г衶ζ羹һЦ
һԵ迴ŷ磬ôʱ˷ȼһǶʻʶ˵˪֡ʱݳ顭
δ˼Ķֱ˪˵ǣȥˣֻ˵˵ݴ˷Ϊ·衹ı֮߰ɣ
Լã̧˪ЦЦʵ
ݱԲžͬģʹ֮ߣһΥһʵ򲻹ΪԼıȨ˪о翿߿ƻصߣ˵ɴ˿ڴ˷ҲΪˡ˼б䣬ھҲԱ
ͣ˪վ֮Ц˪ֿ裬̧һָָһ衣кβɣ
֪˻θ롣˪һĨЦֻҺ˵Ҫ˷أ
αִأѵĸ֮ûа𣿡Щ뵡չ̬е˵˵ˣΪ֮Ȩǽ¶ѳˣ޿ɲ޽֮ڣ´ȥۼԶҲҪɳء
ⷬʵԸӣϾȥۣһֻ˪ϣʱ̹עһ̧һͶ㡪һʱ£ԣرͻȻ˵ʱˡ˫Ѹ糸㰴סеĽ
ʱ÷᯿첽˽Ƴһ˪˵£֪ʺηƾȼΧݳǣʵŴ˵˵ز޼飬಻ᣬǰƽ˷Ҫˡ
ԣɻ˪˪˵ͷ̺ļᶨصĹâеĿ軺ɿ˪뽣ϵ˫֣ͬʱеԼŵ뷨δơƽ˷ԼվδѰŮ֮ζˡ
ȴԾЦЦؿ˪ؿڵбģֻգȴδܻΪġ˪ת÷ѯʵ׼Ӧԣ˵Ĵ㡣
÷һ˼⣬صʵв֪˪ڴˣֻԷѰƣǱӪһԳƾԶµˣֳʹ򿪳ţʵݣƳǽ٣ΨƴسǶѡȷıʾ÷᯷˵Ϊع棬˵ز޼飬ݻ뿪
δΣô㵹ţǵĽʵ粻͵ش÷᯵ĻͱǰǸС΢кô˵ȴЦЦؿ˪֪˪Σڴ˵ȺϹ´Զ˼ţ޻ط˷ȥ
˪ֱصȻݴʷѹ鸽ݣָعڳΪʣӦòڳ˼ӱɣһսͲ𣬺αضҪ󶯸ɸ֮꣬Σ֮أ
ԲӡһЦҡͷ˵ʵ޲к˵ʵĴʷҲս޺ηأΪЩΧסݣ޾Ͳ˰ɣ


ʮ ųŹʾ
Ц֮ʣδ˪Ӱ缲һ÷󣬴ʱ˪еǰѽѳʣҼ÷᯵ľ䣬һʱҲۼֿ죬˳ƻ˪ǰ󡣼״ǰŮ̶סܽǰ˻ȥǵҡ
˪ſƲɫķ磬ݿ˵˵÷þݵ򵼣Ȼǿȥˡ˵㽫˴ǽб÷᯵ķ۾Ͽ̳һǳǳѪۡ
һŮ̷һ̴ٵľҲһס˺ת뼫˵ļžʹոΪţ˲
˪ʱȴԴ͵ĳţº͵мдɣŵޱȸӡ
˪ĿӹԾ˷ϣеĳ˿Σݵİ֮ĵǼ٣˷Ӧɼ÷ˡҵһأڴ÷ˣ
ĸ׵˲ҲͰˣѵѪ𣿡粻ʵ
˪Ц³βѪͬԴΪһ֮ʱˡȻ˪˾÷֮ݵ֪ʱ֮ΪΪ˽Թݹıֹ֮ߣ˳ҲһۣǷֵи
˪仰˷еļƽϣνҪʹ޿ãֻ֮ȴ̵ʹԴ˪ʵǹ⣬ֻΣڴ˷ʱֹ֮ս
ᣬڶͷȥһ裬ֿ˿÷ᯣڶ˪ͷ̾ãƽ˷
ݳͷʵӸ£սܦ֮䣬ݣųºƷīһʦ飬˵һ飬ҪҴ򿪳ţǾԶ٣޶˱Ź֮ﵱα壬ͬı棡ҽʵڴˣݶȷսȨƽˣ
ֳٴξǰ˵ʷݲǵԶ̣ܸòԼҲ£֮ǹҲý塣Ӵ˷Ƿ֮ʱݣȴ˵֪ʧְ죬Ѵ治֮ġ塢Թ£οӳְ˹֮ѫתڴˣȴָΪα죬Ŀ޾۾˿ңҿڳƴ壬ǸĲ˽ͷıԣʵʵû˵Ľգ˵ƽңǴƽ֮ң
ʵһǻķŭί裬Ⱥ˫ۣض˵֮ˣ뿴ڳ˵õ̵˭͸׵޽룬Ǹ緢Ĺ˵ӡԶµһԱԽ˴Ѷδԭ˹ܼҡ˭ʵʵһ亹֮С
Լȷʵ֪ƽ˷֮£ǰ޹˽֪ˣˣҲ֪˿Σв֮ģھƲҲΪԶĵ˵Ŀ޾۾ںԶ޹ʱϧٱ췴˵塢Թ¡ȴܽܵģ
ʱɣҲΪΣΪԲ׼ͼǲҲԼһһھԶأϾıǹͣԭǶƽ˷һ˵ģȲ˷ȴ֣֪֮ȶƽ˷ֽȼ֮ж֮ʵأϾǰ÷Ƕ֪ʳҰͼıԶܾԶƶѲӪУξбѡ
һʱδϳὩ֡һܶٵԳдʵתʱֻһˬһƥ׾ԣ۲ǰԱǰȴĽ÷ᯣʵؿ˪÷᯵˫ȴŵ
˪֮һӣŽĳɵسɻУóֽýľ֮ʿ󲢼ݶеղ÷ĹͣǰżʮװŮ̡
ʵΪǰ龰еɻһʱδع˪ѳͳǡڱʿӦԣûȴȿ˪ٳǰĳǿ˽ϴµһĨӭƮƣڽꪵĺԵ÷Ŀϣʹ˼֮
˪ڳǽǣһ󣬷ֳֳ¥
ıӰ͸żᶨأĿһ·׷ӿȵ˪ʦһ죬վڹſڿԼ߹Ƚӯ֮Ӣ뵱ʱ޶ȴһֽнԶ֮У·ԼҲûлˣؿһ£Σɱлһ̵ĳϢ
ͷ˿裬ǣû˵תӹ÷ᯣվڳͷĽʵϣ֮սǷֻξˡսʦ֮ؽԮϸŮأʱҲϸΣھ޿𡢱ۣʧͱȨ޲£һⲻ⣬˪ؽΪƹЮʧݣʹ˷Ҳ


ʮ ֹ˪н
ֱ˪ϳ¥ʵԾδκζĿȴ뿪ǰ˿ݵ꣬ͼľͶ֮ȷݣʵڱԤ׵ö࣬Ϊǰ֮ˣź;Զһüۣŵǰȵ۴辸Զз
ӣµĽ˪ϲظ߻ʹʵȷ˱ǾԶ֮Ůպյƽ˷򽭴ͷʾ⣬ȻԼȣҲ˵ȷΪ˪ʵ״˽ڣ÷ǵЮŵ÷ڲԶҡͷʱȴζӳ£Եøӳɡ
¥ϵıʿȻδ˪߽ʱѸΧں˷ƣһסǵ
˪ݵʽʵʹɻϵѽ
ʵʾʿ˿վ˪ǰϵá
ʹʶô˽ȴμݣ˪ŽʵĿи˼
ĩԲҵȵ֮һ²ƽ˷Ƿ֮ΪβȵݸͨʣȴԼͬݱΧ˳ǣ־־ִĩڴˣкҷ磿ĩʵΪ⣬׾ͷʵνϸǰƣػص
˪ˣͷƳһ۳µ÷ᯣҽջأ֣˵ʹҶ֪࣬ȴ׳Ǹʵ֮ʿԸⷬΪдʣǲȻ֮ʱǰг̻š÷ڹԯǰбʿڳȴ֪ǣѵʿ⹩ʹȴ㸴عΪһȴнԯ֮Уղ֮֮Σȴһڷ糾֮أ˶½÷ԤΪһأֵֽɫ˵Юִк֪֮Ƿ˷¾˾Ϊֻ֮֮̽Բʶ濴ؽҷ磬ҿڴ˾ԶԷ顣ҲΪǼҸԲܲΣԸ֮ʹԾΩɸҸΪ֮
ʵ˪ĻɫһһһһϵķƱ仯ڻܳеһףķθзĳ·Դ͸˵ķΣʹóϳµıʿΪ֮һмŽǰıʿЩ޴ˣűƺ֪óıߡ
˪״̧֮շϽⱻڳǽϵϦӳţڴעЩ롣
ڳԶ۵ķҲü˵˪˵ʲôˣ̼С!
ֻĬȻ÷᯵ıӰû
ֹʵȻ̧أ֮ǰȥ״͵еµյ÷һʹ˻˲ô궯ʱȫ˪ϡֻ˪˳һѸݵתͬʱѰνʣֱָʵʵȴδǰŻһѪȴرܿѩĽϡ
˪һסܿ˵ĽʵǰıʿæʵŹֱڵأ̧ͷ˪еѪ˿ǵĲк¶һ˵Ĳҵζ죬û˵һ仰ȥˡ
ʵʱ÷棬ʵȥ㲻һеشϷ˶ǣҲǺϵѪۣǣ汻ͻȻľٶһģ÷᯴ӵ׼¥ʱٴսļ۵
÷ᯣʲô״ǳ㵱Լݣ˿ɲΪ˿㷢ģ
÷᯼ܵǣƲǰĻ类ͷһıˮ̹ǣ·ѪҺҲ˲ΪԼŵľٶеӦáǷ˷÷֮÷һųı࣬ǲĿԼĸ÷ѩһΪһйĽ죬׿Լĸ
ʵһй֮ԼЩ⣬Ƿ곡ϷΪˡʹɱΣҲĸԸģԼغķȥ֯ԣڸ˵ײš
˵һƽӹ֮ԼֺαأȻ÷ͼΪȰ⣬ɴʱʹȴҲ֮ȥģѪ˳ü£ȴƻȻʹ
Ŀһֱû뿪¥վʵʵֻ˪ٴν˵Щʲô֮硣ֻϳµݾ˪ݷڵأɽꡱһӿĳû˳ǽϵĨϦա


ʮ ˾
ʾϣԶԶȥˮӴһѪɫȾϦҪǱĺˮУӳųನԣʹڤįĻƻһЩů⡣
ƯںĵһҶȥһѩҵӰȡڻ¯ϵľƺһƵݸõĵͣķᣬʵˡ֮ЦŽӹƣյСһڣصĳ⼸βС޿ɳ˵˾¾ƵĹʵǺðٲĳҪˡ
һЦֳ̧ѩңȥһѩ㽫ֵָ࣬಻Ϻ˵֮Լĳ֪Ѵǵ±ΪѣأֻǷԲªŵöˣͷԾҲ裬ܴԵѰ
ˣЦ˾žǲ֮⣬ĳѣֻ˾֮ⲻھƣ಻ɽˮ֮䣬ȴǣ׮ùĳ֮ˣܸԤа緽ź̸ĳ˵ҲǼǶƽ˷ĳ֮ʶ²ϰ˾ʡǷƾҵֻƬ֪ԭίȻҲ޹ؽҪʵĳҪϾй˾İʣĳҲˡ
˲ȻҪ⡭ǰʱ֮£δϣαҪǹأ
ĳ˷ʹΪ֮ϣشϾ֮أ˵ϾԾԶĴã̬ǲ衽оһɫЦ˵ĳѳ̫ϯ˾ĺþƣǰʱ֮¾ɲˡҲʡ˾鷳ǣ
˵ѿ£๰ֵ˾ģκΪȤȻĳΪʹȡϹβ㣬ڴ˷˾⡣
ˣҲ˵ʲôֻ۵ǰҾ
г˳ȥˣȴվüͷɫء뵽ԭѲӪУξǰѪ󴥱ڶѪдǰϣֻж̶֣νĿģʱšԴ΢ضĸ֮Ըдɡ˪ĻǹǰΪ޴ά֮ģճʱ״ɿ˵ĸ֮ԸԼԹ۱֪Ⲣƽ˪֮Ըʺ֮λģûб̊歸׵ˡ衶Խ̶˵Ʒӡ֤ԼһƲ⡣Լ˪ֱ˵ᵽǡѩһ꺮÷ȴЦûĪֻϾʵöԴŮ༸ӡϾں֮涷ޣ÷δܳΪȺ֮ڡ
ǣ׽֣ƽ˷丸ԶӰĿǰþںߣķӹ棬ЮŨŨʪˮɢںϻܵЩ⣬ʱȻʡ
ʱѺʹһڣڷ˷ԣΪ´˾ٱڴʹƽ˷뿪ǡһߣⲻҰɣȴʱǹ·ԴǰѺ֮¾ˡ֪ⲢΪ֮ⷬ룬ҲϹǰʱ̫еǳʢ硣ֻǶ֣Ҳɼ衵ľͶ֮δɣưոݣ
뵽ԶѽȨоȴȻ粨ӿ糣ټѲӪͳ⣬ֻټԶ࿴ڹ¶ԣʵƽ˷졣ʱԴ˸еѲǵǣǻˣаף˪ݡ
˪ʱݴʷڸаٽʵȻڻ˯Уҽ˵޴󰭣˪ڷʷ˽ҲǰľʧתΪ˪ްʳ޾ֹ˪˵ͽˡϵΪ֮һƺڵʱݵ֤ļæ˵Īӷ׿ԽФ㣬Ϊ֮£бʮС˪ЦԶԣϰƳһۻڻԵĽʵֵӴ˷л۴Ǿ£ҹʡֻв͹Ӳ𡣡
˪ǰλάʵĴʷˣȴ뵽ݳ¥Ͻʵ÷᯵˪ͷӿһ˵ζ
ЦҲ֮˼ֿɬҾֻص˪֮´δܾƣʹʣ̷ֽڴڱ£ҵʹѺ飬ʱ㲻߶ˡ
˪߳ãҸܼҽӭǰδеػһӡⱾҲʮƽ֮£ųͷ֮ձ壬ھһ֮һֱضԳŵڣʱһϧĴ壬˪Ҳ޷¡Ʋסбӿᣬ˽˽ȴֻǵţβ˵:壬ؼң븸ˡ
δ˪ѹе˴£Ҳǰ֮¡׷˪ΣֻǰԼˡҲͬһ㣬ۿ˪ļ米ã˼ůĪޣĪްȥͻȥ
˪˵ˮǽסһ̧ͷԽļȴһع߹˪æӽ룬תȥᣬ˼ĺɫеʹԼ侲
תһˣЩ͵üͷŷֱ
˪Ҳ߹ع˵ĩ٣ùܾˡ
ع˪Գд˵𱸣ǰȴתͷ˿裬ƺǸءЩ⣬ֻ˵ˣȻǱЩŽѾˡ
ǽ֮·˵ֹڴˣκù㡣˪ִΪ֮һͣȴû˵ʲôֻһ֣˵ʷ޴󰭡ݶɲˣȥϹ飬Կᡣ˵ձ㻽壬߰ɡ̶ȥȴû̧ͷٿһ衣


ʮ ¥þ
˪һٶعδ쳣а⡣Ծ²ƽ˷ϲ˸ǰʧ棬սģҪرܡһعеġһ֪˪Ҳûôعı˪ԿɻؾȥˣԼڴһͬϦദɹһ֮ѻ
ȴ֪ʱľȴͬѡŷ˪ˣȻʱֻһ˲׽̶ˮеĲ⡣˪ȻĶܣȴľֻ´ӴԺԼҲûӰˮеĻᡣ
γҹ壬ߡ
֪˪ݽұԺԺʵǴʷòԶһӪݡڵĴʷڽլ֮ϸĽվãԵñԺһ˽լˡ
ȥԺݷãһǶôʱˣʱĵĿȴôƣֽвΪ˪࣬˵˪ĵ࣬ʵΪԼ˪ǰֳĵжд۵񾲲գڴԷв칭ĽýݱӰͻӪִµˬӢˣڻʹǰ¼ֹǧϾٱԾ˼ĵݣͱͤ躮ΣݳֳڱȻ
յһĻĻмޱȸӵԾ߳£ֻеĻʳΪֽĵࡣ˱ͼţŸ©಻Ӱƴǵȥֱϼɢ粻գڸʣΪƣ֧ǾԼʱȥ˪ˡ
ʱԺиԼ˪ﹲͬһĻĻԴȴҲԸǡ
˪ǰݴʷԺţһִ
ֻ˽е㻹ңҲҪ㵽ǲǾԶˣƽ˷׵ѣѵ֪ƾʲôҽȥ
ػصĹ䣿˵Ȼȥ
٣ʲôȻǼˣûز׵ղӣĹ䣿ٺ˵˵ݹˣ
˪ϵ̣㾶ֱǰȥʵ£
˪ǰͣ˪ȴֹֻ˻ش
˱һеݸ˪˵Ҽҹ¥Ƚ
˪˲ɻü뵽¶Եţȴǲھ¥Լ˪򿪽Уŵȴһɫҹߣ˪Լؾڹ֮ʱ׸ġԭһֱŲԶЯˡ˪ߣЩʧ̱˵Ҽҹ˵Ըᣬ뿴ڴϣĪǽ֮Լ
⻰ʹ˪ͷһǺ⣿Ϊλ޴ұ㲻ټѵȻľ˷뵽˪˼ֽʧ
̵ָ¥żʱƳһھ¥ſװ統عߵˣ˪תͷϸȥ˱ȥˡ֪ǳٻǹעĶ򣬿عһģԴ˪Ͼᡣ
˽Ų˪ߵſʱǡš˶֪ģ˪ԾرܿߡԲ˪ýڡ˪ĿһϵľƲϡɫ˪ϲģյȴֻɹһá
˪ͼƴʱĬΣǿŶľյƽ˵ƣַˡ
һЦҲ߹˵ֻһΡ
˪øƺһյǰǱֻһյɣʤ˵˴ȴƺȻ뵽ʲôԻʧԣͷˡ
һ߾˪вˣһ߾ֱ˵ҷģǲȥ˷ġ֮
˻˪ʵһ͡˪չüģĵһЦԶǰľյһ
֪˪ȻԸ̸֮ͬ˺£д˴̸ܻرܲ˷÷ᯣڿʵݴʷʵ֮£δã
ʵ߱࣬Ϥ¾ϡ˪ֱص
ϾǾԶɲ˿»ڸϲ費޵ǵѵ
ΪǼҸɲ¸˲¼ɡ˪˵Ҳ裬еҪոơֽǰ˵ʵ䴦ʣ֮ȴҲѵãδɴ»鷢ġ
ԱµΣʵԶʤڶκˡ°յƣ΢΢ĴһĨЦȴҲβü۽¶ʧˡ
öԱ£һЩɡˣʱ֮㲻֮ء˼ڴˣ˪ֻʮַңͣ˫磬ȥǾƺȴ赲סˡ
յľƣһɡµİյٴ˵ƣΪ֮ȴ޹ڱҵľ֮֡
˪ԡ
ҵϣ½ڴˡ踴һյ˵Ӵ֮󣬱¡㡢ˣҲܹˡ
˪ԣ̧ͷ裬˵˲ȥ˷
ҲٻؾˡЦһյҵɡ˵ձһյ
һʱ뿪ݣαؼ𣿡˪˵ƵĶɵʵ㲻ỹҪһ˵Ͱɣ˵˪תһЦ˵˪֪ʹҪ˭˵ͣԵĳ´֮ˣ㡣ǰ۲ʧֻĶΪ
Ǹʧˡ˪ջԼֹ֣Ϊ˻ȥɥģ˪ʮֲſοҪ˵ܻؾĻֲԶţպҪ빫أҲзѽڶʡġ
ȴ⼸仰ˣȺѪ˿ɫϺ죬͸ɫ类˲˾һƺʱҪȥһֳס棬һסڱǣͷʲôβ̧ͷζؿЦ޹أΪ㣬ΪãԶ
ʱ춯Ȼ˪˻˲ᣬֻͬʱѪɫ˪ĿǺӹϣ𾪶ֲŵػһ֣
̧ĨȥǵѪɫԭʹɫֳڣֿϻˡͼվȴ֮ʱص˵档
˪ѸǰסѪɫϵشĿڱӿһ侲Գֵ˪ȴˡˣ鼱֮£·𱻺ͷĲûˣ˪þȫƺͷɬںˣ촫ҽ٣
ű忪ʹӽعˣǰ龰΢˫ĿѪ۵ؿ˪عȴɵˣѪɫشڵء
ҽ٣촫ҽ٣ʹ˪Ը˵ת˳ȥ
ˣ˪۾ͷ˪֣˵֪Υ֮£̲Դڣ֮壬֮ϣȡݹңʵ͵
ô˼һУƮɢɡ㻹㡣⿪ʼɢˣѲȴظо˪Ķüͷȶʹƾֱ̧Ϊ˪᣺ԷУ÷ڵ㡭
ڴ˪ջ䣬ȴ˪ȾɫѪƼ䣬޴ѰһдϢˡ


ʮ 幫
·ǸΣݳվ˾Զǰһ˴Ӹ߳裬½Ͻɵġ׷¡ͼԣӳüĿԿݷ˪ţܼɵݳɭĿӭ
Ȼݳȴֻվԭأŷϼ˪ĴݵǰţӺݣ򷽣ÿһʹҪӵ뻳Ũ罫ֺǧǧ飺˼ů˼ůЦӯӯе繣࣬ȴģĽŲ̸ӭ׳ο
ݳеʹüϢڻ̲סǰȥվ˪ǰȻеʾȴϵľȨ飬ֲԹ캣ľءԣγţ˪ȿ˿ڣЦݳ˵ôҪ˼ʱˡ
˪Լ֣ݳƺЩ㵣һЦ˵֪´˷úμƲ߳ĹŰ˵գ಻ݳشȴֱӰ˪ݳֵأȥˡ˵ձתˡݳҪ˵ʲôգһ䣬ȴѲӰ
££ϳˡСѣһյ
ݳѻ˳ֻһ˼δú˯ϳ֮ǰСԽ֮У⾹Σ˿̱Сѣһʱδ񣬱˳ʵ𣿡
Сʵһصݵ»ûꡣ
ݳ˲裬þˬЩ˶˵˼ůȥݣ棬ȴ衣ٹĲ°ɡ˵£Ƚȥ
ϣȺаݣݳ٣й֮Ȼ
Ĭһִ˳࣬£ǰʱ˷ʹ衱ѺѲӪһ෬飬֪ȷƽ˷;Զ棬ѲӪУξȻηꨣѭʱ֪ȴ׶ۣʵ
˾ʲô໰䣬ԱɵȻδʵαȷԶƽ˷棿ĪΪǸУξˣ˷Ҳ׷ˣ˾Ҳֵʡ£Щˣ
Բӡ಻ػص¹ٱ˽ֺαطܣʲ۾ΩԸʥ
Աһ仰ס˿ڣԤزȥаˣôҵѧҵѧ
ȴݳͷ֪ˡǡҲһ֤ȥ참˵Ŵгһż㣬ʾСת࣬תԵҲһۡ
СȽż㽻չȴعһ飬дѣҪ˪Դǰȥ𾪶ʥ֮࿴ܾɣʵ´Ӻεݳȴֱӻشֻʾתԣ
԰ȴֳʮֲΪȻɫż໳һģתݳ˵ŲΪ֤ʲôΪ潭˪α졣ǰջյݷʰţѣ
𣿡ݳζؿԣ˵áȴûյˡ
⻰ԲͷһȴݳҲãȷϵα죬֮ȷعıʼ޶ϸ֮Ļ졣޿дߣ˵Ϊƽ˷Σò˵ٵֶΣøҲЩˡ˵˴ݳ˼ѵյʰţòҲαİɣ
ᣡԼеѿڶһȷĴ𸴺ƺ뵽ʲô¶ɵ顣
ݳǿ͸˼º͵˵ĴǣһαżȾһֵĺ㣬żԭûģд֮ϣʮرŵˣȻʶá
ԣ̴սȥż㣬Ȼһ˿ײ㡣ŬʶΣ̧ͷ
࣬㲻Ҫſں˵仰ȥż㣬ȴʱˡԻۣСѵˣ˴侲ĪҪð˾
Ծɢһ亹ʱί˵һ䡰Ϊϳɿݳгϵǣֻ޴ˡ
ݳȴؼ꣬Ƿαݺֱ棬αؼһʱο˷˷ʹŴ֮գ衵ȴʱͺڵ⣬ѵҪȡЦ𣿡
˵ֻ˻ȥ


ʮ ľ̸
εԶ٣衵һʹ۴ʱ˷ʹ뿪ˣλĪܹ˴絽λ˷֮䱼Īòô벻ͨΪλ䵽ͷϣν಻ԡһ˵˷ʹҪˣ޲عһ쭷磬ＲС
֮䣬ǲȽ滺·һʹߵϣҲεԶмջ𣬵ܻǱΪڵǰڡ
ݳվλ㾶ֱ˵װˣ
衴ݻص⳼˷޹ᳵӣ㡣
ݳЦΪʹнڣ棬޹ں֮δʵˡʹ֮ģôԼĻʺȥȡǻʮ߳أ
һΪ׵ķ˷ʹֳȵɫڳ֮вȴҲεԶһ˿еġ
衵ľֻһЦ۵⳼֪᲻ƽ˷ɽƣǲԸͻȻʱ˲ھǣǧ֮⣬˲Ϣ䣬⳼νݴʱԣδԸ
ݳһЦֱ衣ն˵ƾζ䣬ƽ˷֮ʼһิǡ˵գӵȺֵһΪ޳ʵ֮·ģÿÿԴ˽ڹغǨӣδ˼֮šģ֮ʵΨƽ˷һ˶ѡԻΪһģݹ֮󻼣裬ְ˶ͳƾģڴּگ£Զ֮Ů˪Ψһ֮ޣΨһ֮ʺȻ޹Ⱦѵ֮أר϶СΪԸպ΢Žʺʥ£񣡡
ڳһﻹ飬мŻ򻳲һʱ֮޴ŵݾȨĴΣȻɽԮҰģвʣǼⷽʹ֮棬ʱϷҲҪһһ塢ͬĵĳǶڿһسɽꡣ
衼龰оҲݳ˼־⣬ҾӦ֮⣬⳼ˣϴ
ƽ˪뾩ɰ衣ּ⣬ݳھɿ࣬ãǷԸС裬Ҫĵȥһ
ĵ˲һյĹѲӪͳɱݳɽȤߵٿҲϲ糯ˣ˵ɣպιʲʱܲˡ
££Լδа糯Ǽ뵣ǵ˵ȥݿв⡣
˵ʲôݳɴ˻Ϊ֮һͣһ˫Ŀֱסɣڡ
ɼصҹ벶μɵĹˣԳǷ̫֮ǰ̽ģѶʣ˵ȥδüݴʷʵӵѣ˹䣬֮䣬಻Ӱ£ֻ˼棬һʵ֮٣ڽ
춯ݳɫ΢ֹ̧ͣʵǾԶɲʶ÷ִ硣
ɽʵϾ֪꣬˵˴̧ײСһоյ飬Ŷ򡪡бµߡ
뵽һ㣬ɾһ󼹱
ݳ鰸վһһʵˣ̫ɳȥģ
ȷ̫ˣ˵̫СɫɫɲԾԥһ£˵һ˹ƣһԳǽʷŵ÷ˣһţ˵ǸԶʰţղΪ⽫볯˽ͨݣ䶪ˡ
˱áݳʱζ˵Զй֮־ҲκβԤ֮ȥͷˡ˵գһְֻɼϣţʺ󲻻£ҲҪҽЩġ
ʥȻӦҵģǳҵġ
ðɣҲþϸˡݳһЦֵ²ʲôҪĻֻ̲ܽȥɡ
ˣݳ̧ʾתСԸ˰Щ͵ȥɣճգ޾ҪЩ񡣡
СЦǵֱ治Ǽϵɣ
ݳĿСƳȥЦ!
Сּһ˳ȥĵԶˣ̲סʵҪЩ͸ȥҲܳɻ˰ɣ
Сͣ½Ų⽫´һ¸ջ㾫ϸҿ㻹ǴֱӣЩǵñ²ģɲɻʲôҪ˵ˣ˳ɲɻδ֪˭йЩأ


ʮ Υǧﲻ飨ϣ
ȻСĻȻȴҲȻЩ̧·ϣаΧְۣܹǶ£ǹĳһͷıҶоɫں絹ͨ·Ͼʵ쳣עĿЩʱ˵Ľκηشӹ̧橶ȥŹǲ̬ĵͺĴ۵أҶ󺮷緭ң໥ײĦŷߵ죬һͱ޾ɵشŲήҶ棬Ų̣Ҳ治𻪸ˣ˿˲̾ꡣмõĺͯ棬Ϊϧ߹֮󣬱ϵ·ȥʰЩɢڵϵĲҶ仨ȴܿ챻Ǻֹˣе˵ǻʼҵĶáе˵ǲ֮ĪҪǽ˺һӣΧ۵ǲҡͷ̾۷׷׵ɢȥˡ
̧ʱνƺƴ󣬸˹µ˳ӭӡڲ֪˿ЩƺĪʹͣǰһƬ˵еĲ״ʵ޷ȷ١ӲͷƤʱڻ̲ס˸ս
̊类ⳡ澪üʣֱСĿͣûʵ벻ͨЩѾ˼µƷʱ˳ǰǴ۵صǺҶ꣬Ѫ
С͸˵ʲôúܽȴһҲûСתҪˣͻȻڵȥһѳסӣлҵ״ʹǺ⣿Ǻ⣿
Сƿ֣˵Ǵˣʡ
˪ǲǣ̊死ǲգסСȥ·׷ʵ˵ʲôˣСػԹԵ˵Ҫ£ҵýȥ¡
Сƺǲ壬Ҳٶԣֻ˵ҸŻع£ðɡ
ԣæԸ˰̊歷һߣСŵ
Сһڹ뿪ˣ̷˻˸ʹӣŸҴյԽǰʵ⾿ô£
ɫ˰Σ̾һ̼Ҫͷˡ˵ձ̧ߵ̊ߣʹµ㻹ҪعմȾϵϢѾ֤˵ǰˣ㻹˵α㱾̫󣬵δɳж࣬ΪҪš֦ڣй֮˽˧֪Ƕ㻹ѣ㾹ȻԼİܣԴΪý˪ǰȥȣģôŮ˵㴷֡
ү˵歶Ҳ̫Щ˵ʲôĻǰղǲյʰţû°ɣ̷˵˵ԼҲеɣ̲סҲ֪ΪΣֻյúܣϻε˵ӴҪݣˡ
̷һޣʹԸķңᵽ£ľ֤̊Щ飬˭дģ
дġ̊歴ʱľЩ룬ͬʱҲ˾Σ˵Ǵɷģ¡ֻǱݵһ仨¥ֻҪ˪ȥˣܰǻ¥Ƿ˷̽Ҫǽ˪
˷̽⼸һЩûʹԵȥ˫ĿԲŵؿ̊正ѹʵôͷ˷̽ǣ
ǵĿĶǳ˪;ͬȻΪ棬һǲ̫ȥ̽飬˽÷ᯣݴʷʵ֮ңȺݾйϸ𣬾ԶѲ˸ϵ̊˵˴к˹Ҳ֮˷ܣˣ˪ʹ˷Ҳ˱֮ôص˾أȥԱ˵
̊˵űҪȥ͵һ˻ڵϡ漴Ը̵Сʧķˣ˭Ҳ׼˵˵Ҳȥ
̷ˣҲ̬أҲ裬ԴãؿŮϴקعص뷿ȥˣתͷԺаܵεشᣬΣʵĲ°ɣƽ˷ڴˣȴȥˣζ˵Ǳ׷Ļʺˣ˭Ҷء
һ̷˸еƣ׼طϢȴ⴫һ̤춯̷ֻļһľվȣһֳסԵĸۣΪ֧֡
򸾶໥ţһͬţȴվԭδĬԺк֮ͥУͬһȴ֮Ĳĵܡ
֪˶ãͨ˵үˣǹӻˡ򸾶ˣ˫˫ӣΪ찮ӹͨǸɫأͳ
ͬ˲׵磬ƺʱܱѡĿֱֱضŸŵķȿһطع˽һӴᦵһԱ߷ųԯѵģȴǾԶܼҽ
˪֮УعΪѻؾȻ뾸ԶΪѣ˪С֪꣬һ·߳ϾǲСò˪Դܲһǵ˪Ȼٱ䣬ģǸе˷³أ飬ͬкϣΪ֧֣ҲΪؾܷġ
ʮ׷澸ԶɳžˣԶߣ̤һ̣Ȼеʱ龰á


ʮһ Υǧﲻ飨£
Ϊعѻصǣǰ֮£Ȼɵ÷˭֪Ҳ˵壬ݳķѯ֮£Ҳֻ˵óţиԳ˵÷ŮӣȽʩڲȥǷ糾֮أȴһֱϷȥҪ˲ɣݾ֪ŮӾݴʷʵҡʱΪ֮ˣΪһ֮˽谭֪ԭǷ˷ˣ˵ʮ־ƷѧҪ˷ȥҪʣƽ˷ȥֱ֪ض᲻ý˪磿ǱĸԲߣս˪㵽ݡ֮Ҳ֪˺£ȻԴȴ
ع˵̫ⷬʼ亹ԼյعţξĪǣһڹغʺΣĴСȻݳʱƲûҪ˼̫Լվ㲻һǷǡݳʱδǳڶعϧ֮飬Ϊ֮ʹаʹҪĻж˪֮ĵǡֱټ˾ԶܼҽСһٸϸһڱɼ
˽֪ӡͣڼҸмȲٰһޱӺյĸߵڴլż˹ʹټľǶԵ쳣Ȼ⿴Ƴ֮£ȴһʱһҲͣЪĺ鲨ӿݵ˪ԣһҲš
˷¾ݡӲšã˷ʹŴ޹֮֮ϣڴƱؽһս
˪ܶԷ粻ֻȴ÷á˪÷᯼;ʦʵȴֽѺݣǼձ֮ݣʵǿ֮ʵһ˪Է˷ñھǰ轫಻࣬սеԸˡǰʱ֮Ը÷ͬ˼뾩˪Ǽ÷᯵ĹϵͬѰʱܲ飬䲻Ϊ̾ľ޿κΡ
С뽭һ˷ǰݴʷ֮ʱȴһԱУ۶ɫĶƮһĨĿĺ죬˷߾ؾķơСһתͷ򽭴ʵô߾ĽУҲˣݽڱܣƽ˷ڴˣߵмΪ档һߴ𻰣һ˽ŲС״ºԹٻѵΪµʥּȾ鱨Ҫ
ۿС񣬲طʵôΪ͢ĳµĽɽ߸ΪҪ
⻹ʣȻǱµĽɽΪأСȻͣΪ˵ֻҲ
ˣЦҼҹͬڴˣԱʻʺ֮λǸΪƽ˷ְʥ⣬ԲΪѡʱʥּȴگعֽս𢲻گǵʹѿȨרΥʥ֮ҰʥѶΨһֺαһʱ֮Ⱥݵۺأ
С۾ʱ˵¾ھԶĿΪӣΪ˰ɣ
Ϸȴˣζػص¼ȶƽ˷ึԽΪģϷ򼴱ĸھԶҲͬЧڱ¡֪ʥģʱ¿ԸҰԽⲻܾķ飿Ȼţ²ʤ˸УֺαԽ֮Υʹ¶ǣ
Са⣺گ鲻ܼʱʹѵ˽˪ʻеڶʺ̊歱Ͳʥģֱ˷̽йѵڵҵйо֮꣬ˡȴнĹ԰ǲ̫һ̊死мӣԾѴ̣Դ಻๣ֻľ뷦רľ£֮ҲˡȻδԱ´֮л͡ƲʵͬáͬȵеľԶѲձȨÿоڸȴܲʱñ¹ػһ㲻࣬ʵڲͬն
ƽ˷Ȼ⣬ǸһɽӶ¶䵽мӣνۺһˡ۱ϸ֮ʱȻعά֮ʣʱԴ˸Ա¶ۻ֮棬Ѳ֪Ⱦָ˪֮飬֮ܲ£˹֮꣬Ҫǿ˪н鴹龩̷֮أʹ֮顣¶ԽİǲˣΪ˵ƫƫ˼أ
С̾һ֮Σת˵Է÷ˣǵŽ͵ġۼ˷Ҫսˣ²ֽ֪жٸ֮ҹվ÷µŽǧ֮౨ˡ
ʵ˷ݳȵõĲ˪ľ౨һ顣
˼ůףگϤǰǧź˳Ըο֮飬ధδ޸ԡȴ飬۶⣬֮Ҳگؾܲᣬּ֪֮ʹǧšоϣſɼɣͬʯ˾ʱ۹֮գȻǰδɷߣҲԳ˹ʹ֪˼ů֮Ҳ
ƽݣвأλΣʷ죬Ϸ˼ů֮ȻߣʵԸ֪Ҳ
ҦǼ׵ڶܣԻūδ𣬺ԼΪ˹ɷ֮־Ҳ˼ůδ֮ϣĽ֮Ϊᣬ⫳иԵ֮ǿ²˷޹ں֮飬Ǳ֮ȣӡ˼ů䲻Ҳִ꣬գ
ҵþ֮ίţոʿڻءȡδ׽ݣ߼ܡȻǰߣΪһ֮ҵ˼ů֮Ҳڴ˵֪֮ӡ
˼ůʧѣȻೢĸ̸֮ʫ۲ߣ轣٣īò裬ǳ棬һ缴ӶЦ˶ԣͨϣʵ֮żҲĸȥҸ֮֮ʱδ԰ЯϿνһӡ
˼ůλͣˣ޺ࡣԽԳƾ䣬Ǿ˳ҲȻ£˼ůղһĸһڣ˽Ϲ󣬴˼ůΪȡҲ˼ůӳУشģδУ־ԸھҲ
ڼϣƾʹ֮㣬һҹ棬ο˼ʱԷ÷£Բ
ƽ˷˼ůٰݡ