޽
ߣĲֵ

İ
ŵ׹һĵڻŮ䡣
ԭΪȸףԼ˽ּңּҷӵδޡ
δϱּҵŵûлðء
δСֱֿӰ̡䲻ȣɱķʹ
˶ּӣһķ繷绢
þĶǣʱ򼷽δ޾
ڶּ֧ͣҵʦһȶûˣĿҲûˡ
ۿּҴý㣬ˣûˣƲֵܣ
˭ϣ˿ıķŵҡһ䣬ִＯŵʦһִ֮Ŀ
Ŀ纣Ź
͹̣ϫˮ

ԭҧһŵֵּܣŽһΪҵ
ŵǶõ
Ϸɵˣ
#
ֱ˿ĹϣŵŰȫñͼֽ
ɱķֿΪŵ˷УŵҶţôȳһڡ

ݱǩ Ű???
ؼ֣ǣŵֿ  ǣַ㣬  ɩѧܰHE
һ仰飺Ϊ㽨裬˶ǵػʯ
⣺͵ˣߵ£̤̤ʵʵǰ


1 
ϣﱻʪϣһ紵ŵֱ¡
Щ£ոջë̺ڷɻϣʱţôˡ
ŵ˫ֲ£˱ȡůڵ죬ѹѹģ·ʪֻˮһעˤ
ϸ룬оҸط꣬㡣
Ÿ˼ŵ㵵ĿǰͻȻֵıӰݣڵ£ͷˮĵϡ
ʮ顣
Ӱ̫Ϥˡ
ɸŵʮʱˣǰȴ׼ֱһģһ
ŵú֣֣ô⣿
֣ôûɡŵ˲Сˤӣ˲ˮ˵˸ߣ㱼صǰѵӡ
УҲڲ֣ǻؼңŵʲôˣҴ㡭
ž
һļŵ㵵ؿŸס
Ӽŵͷḧεƣ߾ٹͷƣ񣬾Ȼƿŵÿ
ŵվУǰֹΣϤĴȸʱȴһƣ㲣⸱顪Щİ
ŵЩ㱣ⲻǸס
ʹԺжһİľ飬дĵطˡ
ŵˣĺУ׹ˣˡ
ڣˡ
˽ĸ￪ŴΪש߽·ļ̣һСˡ
浶ʵǹǰ̵ǻӺΪ彨ƴŵǸǡͬڻŮδޡ
ƭ޵˲ԪĽּҡ
Ȼû޸ͷӣȴͻȻּһӵδޡ
ŲΧ¯ͷ˻ѸȴּҵĶɨسš
ڴݹľУԭĸĸĸķ·һˣȫȫƽͬһˡ
û취ԭ׸Լĸ׷ֿʶĴԼ
ѱĸ˫ͼסһӰ֡
ȴ˦ˡ
ڸ磬㣬㿴20꽻ķϰһѣﻹаʮֵܣһٶڵųԷšܵѾܱˣˡ׾Ȼ˫ϥһˣӲݷĸףȻġֵܡǰˡ
ŵĨ˰סߵˮˮһӿֱԼ۾ǰıӰ̫Ťˡ
ûݹĸףʱݵҲǷ𣬽һ̧ۡݵĸױŶӣ߷ˮˡ
ŵϽˤڵصĸףݵصˣ̵ֻСǣ֣һ飬ⲻֵߡ
ϣվڸǰķˣ΢΢ӣһֳɡһŵ°ͣС˶ء
ž
ŵ̧һݺһӣֻͺ֡
ŵȻӿԭļ䣺ǰһ죬ҷϾȻܵǰƤҪȸֻΪǮ޴̵ģôҿ鶹ײ
Ȼŵϸ۾籾ĸסһ˰Ůʱȥĸ׷·ھ
ξһ㣬̫ʵˡ
Զݣ³졪³Ǹ׵ļˡ
ԭĸ費ǮҲᱻ
ĪǸҲŵѾֲˡ
Сӣ䣬ǾͿ20꽻ϣҸָ·Ƥǻ˵򻹸ŵ˸ŵݺݵ˻ȥ
ɸ׾Ȼץס˽𵾲ݣǱͷ
Ƥ˸Ÿף˵ּҷ˳룬Ұǰ仰ȥͷԪ³ּҾûڶǮˡ
ּң
ŵˣǸֵģƪǲ쵱ĸ̵ӣ侭֮ڽĿĻۿ纣ţ
ҹˣͣˡ
ŵ±Ӷǵڵˡ
˸ףȥ·ϣӽ˾⣬ҹֱŸһ·ߵ˼ңһϤģҲص˾Զ1984ꡣ
ͬᶼѹš
죬ĵѾжСľˡ
Ȼֲָŵȴŵǹ⣬ϵĲָʱǰˡ
ƿţױһ˴ϵĴŵͷϣŵȽݣȥë㡣
ŵһס˻ڻˮĸףŰѴһͷ˸׵ͷϣְ︸ȥϵˮ֣֣
ֻҪܺŸףŵ»ʲô֪ġ
ƾɵĴһ㱡ʪ͸ˡ
ˣص˸ߣƴůʵԡ
и׾ñطϲɿ׵ŵᣬշתߣûʱѾˡ
۾һܼĺɫѪ˿ŵû˵ԼһſھͻŸһɾ·
һתǰĸѾƾɵİ׳ס
Ϥĺɫ
ߵ·
ŵҧҧպ׬ǮҸ¶ǣǸ׵ļգҲҪѽȥˣ
Ǯ
ȫëĺףϴٶЩֻһŵֻҽëմˮһ鲻ֵͣزš
û¶ˡһ񣬶Ǻѹѹģû⡣סŵ֣ںһЦݡ
ʵôû¶أ˵һ棬¹Ż˺ӡְ¾Ҫ׶һ׾װʱŵȴΪ
ŵͷ˫ذ︸״ŵˣʲôʱѧˣһ̧ͷӭ˸ײĿ⣬ŷӦ磬ǵһ
ţϰ˧ϰĲɣ㲣һ̯ëǮĺڲһůůЦȴĵģ׵ʾôȥˡ
μɥǺѹѹһƬˡ
էȥмٺţǣûһһıʹ֮ɫ
֪ǳŵֻǳҵС
һǲŶֵǰϸĻ廨š
ǵˡҲ̫ˡ
˼Ԫ𿴿ʮˣ˵ż޽ĶŶء
һͲ˰ɡʵһֱɫСģǸ׶ӵϱ
׶ӣǷôŶԲŵתĸɫδš

ֱ߽ǹ·ʱŵƬһͷںڵĳûױҲܿǸòŮˡ
۵ĺձ˸
ŵЩ˰ԣŲ˼м伸һʹһǽ
ֵܣ֣мƿǸ400ƽ׵ĴˡԱһ׳ɤŲСһӺ˼ˡ
ˣͷϰٺˣҲܵӴҲų
׳˵ŻһмĻţ˿δ
ŵ̧ͷ˿Ѿס˵ľۣ˲ƤѾѺۡ
ֻһȦɨ⽫400ƽ׵ĳδм䡣
ˣ
ŵǰ׳󺰣ͣ£ͣ¡ŲˣȻ̮
СѾͷ£졣
ôεСѾͷôɨ졭
ԣСһʶ
׳ϷûţܿΧһѿ۶ӵġ
ŵתۼ䱻Χ˸ˮйͨ죬ûһҧɫԭи֧ΥĽġҪ͸Ͻ֣ͣ
˸ȶģȻȺҪġ
ȵȣһͳ˹
ûΪʱΪͣ¡
ɲǼ
¡¡
һ
ףֺͻһ
˲䣬еȻֹ
Ƭ̣㤵ļĴ
һʯ˹׸ϣǹݵͻȻ̮ˣ
һŵԡ
лҪ˵
ƼһдԻѵԤģϲС鿴ѽ
Ȩˣ˫ߣľľϦ
κǱܳ۹֮꣬һ۱㿴̽Ÿʵĸ첲˻顣
С֪˲µƵ֪ɾˡ
ڴֻɪͷϡ
*
²ɣϲ⣬չ󽫾ڸȻ򡪡
䣬Ψκ޲һģԲֻδϧһãա
Ҷ촹֮ǰһ㣬Сٴָ
Ⱳӣϲϲ´ͻּ⣬һֻͷúϡ
*
ҹһϲ۵֣ĺͷΪῴǰһ龰ߣ˭֪ϵģȴǹ䵭񡭡


2 
ʵʵŮԣjǰ
ݶɲǼһײĴСĿӣ֮󣬲еңµʯûҵĸ˵Դ
ǣϾǹݣηżɻǹݡ
ʱѾһƬ
ŵȺУٴѣҲҪҶﲻȣα
һΣһֱŵȻ󣬵ǣ׳ÿ˶ͻȻҵ˶Ĺһ㣬ʵʵذŵָʾʼ롣
ոմӻлȺƶУѾ
˺ܿ˰ۣȻ¿˹
ΪߵĲ˳š
ɲô϶ĥġ˵ּҾǸǸȢţ˭ܵˡ

ŵȺɢʱһֱϸ۲ѿڡ
ȷˣ֧ĺۼ
ǹΪͼǨ
ŵЩ׳˵ˣɤӡ
۲ţҿ֪ˣ̮ĸֽб¶֧ǨֲǨǷǷġһǨ¼֪ˡ
ŵᶨżҲ̧߳ͷ˿ڣȻܿŵָһض¶ĸֽ
ڵ˵ͷ̾ҿλСͬ־ǸСмҡǽǵˣǲ
ԣ
е¶Ȼ͡
ɲɣǨӵĴͷˣŵڱϣҹø׸¹Ǹڵġ
ʣµ¶Ͳŵ춯ˡ
ŵ΢΢һЦȻĲ㣬ڵģ껵¶̧ƨˣ붼룡
ʱѳ˴롣
мϻм˵ΧһŰ
ڼмתŵǸĸߴˡ
ȥ΢΢мֺơü䣬һװЩη塣
ԶԶҺִ򡱡
ŵ˳ŵѷѰȥãѷ춯ˡ
ŵһ˲伸ǷɹȥģмҪſ£
һ˵˼˵ҽһתӰ˺ͺŵһסһԼ¡
Ȼͬһ˲䣬ֻһƬǽۡ
ǽ۱ֿ˱󣬺û˶ˡ
ҿһ龪
ûˡŵʱȻ侲ضѷڲˡ
ֻֿͷһߵŮܿվ˺һ
ѽ󱳶ǰ׵ءҰİɡ˵ţŵѾ̧ҽ󱳵İǽۡ
ˡҽڶһ㣬Ѹ͵һѾԼˡմˡ
ˣù֡ŵԴҽСİ˵ϡһתֻص˵ߡ
ŵһһͷһλѩȴɫװͦ߻ѯʵСѾͷٿܲô
ŵûʻˣֻǾ£ͷﶥֿһۣգգ۾϶شܡм䲹һֱ֧ͨﶥ޸촰¥屾أԲȡ
ؽǲݣǸش⡣
۾΢Цŵ˵ͷ
žžžʾͬ˼֡
漴תԱ˵Ѿͷ˵ĲͰ˵ģȥӡ
ŵŲЩ䣬Ҳÿɵû¡ޣ˭ޡ
ϣСѾͷСȷɵмҡĵ˵ͷָԱ˲
ɢˡ
ȴһֱС
߲ðֿУ˵һĻ
ͻȻкŵСѾͷʱݣ鷳ָһô
תֶԱ߼׳ǶСġ
˵ŵˡ
׳ÿ˸ϣϲˡ
򵥵޲ŵҲ¶֮ͣҪȸףûܾ
ܿŵָ¼жľȻ
˻飿ʱܵ˻飿һߵͻȻ̧ˣԱߵŵҲŻͷһۡ
ߵԱֻһķǿſϵ˶ЦӣɻӲһڼЦ
ܣ˴¡ǮǺ˵ʲôˡ
ƽȵѯʣţƵƲʱŲһ¥̣㲻˵Ǽ÷ϼһ𳤴÷ô
ŵףһ¥̡
ǵǽӵһٿǱɣǱǵʮԪӵ˴˻ƶӿҪԼԲѵ˵Ҫһٿ顣
÷ϼŵˡ
⸸ŮͼǰּҽǮӦŻԼ
ڣ÷ϼִżɫȥز࣬±˵˻ˣ˺ġ
ɺּҵɻڴˣ÷ϼֺˣܹٺһӡ
˵Ǹ⣬ôʲôá

ܣǵĽ֮¶úӵǰ;ѺǰɡŵĻڼĥߴš
תۼ䣬÷ϼʹһ黨̵İȹӳˡ
÷ϼ߰˶ȴſǻּҼҴҵӲŮޡŮͲˡ
ŵһ㶵ģɫǹݣȹһǳ͹ˣݿϷ
÷ϼڵڵϾͷװ˭֪ǼַǸӡԷץҹ߸裬ĥһ
ˣոյҽ֪ʲôʱ˹߽ͺ𣬡Ͳˡ
ûɿڣ˫üұ졣Ͷ˵¶
÷ϼʱˣϷݵ˸߳Ҿ͸ײǸһǿ
˵ų߾ײ˹
ҪײøײˣȻԱߵҽһסˡ
ŵǿ̲ˣײӣȻȥײˣ
ûҷģûۿȥˣֻרİѲ˳˳
ŵҲЦˣɴ¶ɫ±ԣŮߡǲˣһҲŽ飬Ҳˡ
˵꣬ŮлĻ̨һ㣬Χ˵񣬴ҡڵسȥˡ
ûƬ̵ЪϢһ·߹߶˽
䣬ִＯŵˡͬʱҲиŸոձߵĸס
Ȼڹ۶ϰѸּң
Աߵŵ𾪵ĲϽվ˸ߡ
ޣǴɡһ仰ⲽˡ
׷ӳ̾ͷĽźɫӰŵȴǽקŸ׵½ů̵ĸŸס
߽ƫãŶһľӴ
峿۵ľ˲ֱӡ
Уǽֱ߱ĺɫӰм䣬һ
߳˿ڣ˵㼱ǮǰߵıӰɱ֣棬ֻɳƵ
ʸ׵ģƺûС
ȸ׻شԱаǴĺɫӰȥػ
ŶӰת
һΰŵͷŴһһŵֻǸСˢˡ
һ·ӳһŰƯţϸüϸߣһ˫΢΢ĵ峺Ӻڰ׷
Ӱ¶˷棬ͻȻĿڵʦȻ׵ģúܣҽӽ
žװȻͷ׷ȴѹˣ޴ʾŽ쾫Ӣߵķ緶
ոջսսվŵĸףеŵ͵̧ͷͦʣܣǲʲô᣿󺣽ȷǮģǸŮʲôϵ˵ŵֱҪת뿪
䣬ȵȡлú˵ѾͷܵķˣһծɾϣˡӽԱԶȱƨƤġ
һ飬ԣ񣬲ûˡӽһѷͻȻ̴󺣵࣬һӶá
ת˲Ӳķʴȭͷ˵ſƤϣÿӲˡ
Ŀˣ˫ͻȻתˡ
ȵȡʦɲԿ£ּңȮδޡߵ֣һӣԴǽӲѾ
ŵĸо׵֣ȴ΢΢ȴȵץסһҪȥ
ּȮӣǸո÷ϼǸӣŵ֪
ǣȴɲǼѿ˸׵֡
Ϊŵ֪ľ飬׾ǱһˣԶʧȥס
һٴγΪ׵ļգ
һѱ׸˽ҵŵѹûܾ籾ʲôδޣɴʱΪ˸ףѾ
ŵŸ׿ˣ֣ҼޡĸԸҼ޸ĶӰɡ
ǹݵƫסˡ
ֻŵһתɫҼޣҵĲҪ飡ȴ
ã
г䶨
ŵļδᣬʹѹեʹֹܱʹϱӸȥһĻǺЦġ
ǣǰĸףһʮͷˣȴˡ
ʱŵȴοģԸʵʹ࣬ҲԸٿҹװ򶨵΢Ц


3 »
ǰһַ˸չͷߣŵ޵ӡ
춼ּ޵ģּҪ졣
ǺúõŮ޸۰ɷĸֲԸΨһŮأ
ǣⳡ죬ǲμӵġ
ּ˽ʱǷѣɸ׺Ͷܴӡ
ȻҪҵĴ죬Ǹ棬ּҲû˵ɲ
ػʵҪ˸׵ͣذοŸס
ŵͶЩ߰Ĳ⣬ñСۣصʮ׵ıЩֻһĺŸ׿ġ
󺣣ϱƻϺ첼ɱŵŵƽ˵ЩеûָʹŸвҲܺЩ
Ͼ⼸һֱûôۣᾹҲƲסˣ˺üᡣ
Ҳţһ߰ŵͷһкϲǡ
СӣոץһˡŶžܵİСк
ոյӲǣһûõǡŵ㣬ÿСһǵ¶һ룬ͷŵһЦܵˡ
û¶Сϲȥɡŵ˰֣žûаֱԹ
ͷ׳ȥˣŵĶߣŵЩŵŵһֱǸͻݵĺӡĴˣŵŵɣ񲢲Ǹɵӣ˶˵ˣ⼸û˿˵ǰڹ˽¥ء
꣡ŵžӳŬŬ죬ĸЩΪġ
Ǹˣû˵ȥŵļ۾ְɤˡ⾵С˶·
ŵ죬ͭǰһĺ׾Щİ
˵·˵糺޵槼
ССĹϱͿ˲Ũ졣
һ˫ҲǴɫزױ
ȻϱͿ˵輿һֱӶµ
ǸεӲŵԸˣϻŨױĨ˵̥ӡ
ӳĸףƻҪѺ
󺣣ôУź¡
Űɡǰŵ⡣Ҳ۽ǵỨֻЩɳơ
תȥûſ˺Ȼɫ10Ԫ󳮡
һ˼ҷ첹һ벻ǮǱʴĿ
Ȧһ죬ѺϽ˸ס
Щ꣬׳Ŷչ˰ŵԺŵţչ˸סɢӣҲǰﰢŵͼֱŵתס֣Ѿˡ
Ų˰ۣ˺Ѿױڡ
壬쿴ɡּ׵ĸӵģǺͬǰ·̫խ˼ҽͻȻݵĺһ£ûȸ˵ӾҪš


УԺˣŵӵżм䡣
˴ϲİϺķ۶ͷѾ΢΢ˡ
ͬŵҪǰ׷һסˣϱţżŰ󺣣ŵûСӣҪҸھӡ
ŵԱ߲ŵĸǰһȣ
һڸ׵ıϣѾϱӱ嵭ļ䣬ʱ¶ˡ
һҹû۵ŵǰﰵģһЦųţһˮȻһѹˡ
ɵ׾˸׵ı§Ÿ׵ĲӣȴҰͷڸ׵ļϡ
ͦŲʪ˵ۿڴƬ̱㱻øˬ
ɽ軨޵ӣͦأò⡣
˺ͬŵһͨ˴еİɫɸǷ⡣
зıǴӳġɡ
۾ɫװͦ
Χı˲ˣҲȻֹ
洫еķӵģӽĶӡֿ
ûԴǣǱׯ˫Ŀʱʤ
׵Ů˺ߣֱĶɣҲѡ˧©
ġɡȵ̧ƣӸױϽӹŵ
ŵԲĻŸףֱֻҲܸо̵̧֣ͷƳվԼǰġɡǹ˵ҽ
ǰˣƿֻһգŵֹ
ŵ˴׵ճȭϰǣš
ʪĺˮ˳
תۼ䣬Ѿɡ紩׶顣
һǲɰ
һɽ軨ޡ
ΧɾĺУŵȴֻĿǰ̹Ȼ
ɾ뿪ߵһ˲ŵһ˦ȫ㿪̾װİס
鳵ˣҲͬȺм䡣
ֱ֣ͬŵŻعͷȥ͸ԵĸѾСѱաŵϱΨһˡ
ֱ׻װЦٸʵģѹ׻ڣ㹻ˡ
ŵתɨԱߵߺת۳˾ġɡ
гĬʮӡ
ԱߵĻɫװ߻ת˿ŵһװȿ˿ڣðȥӭϲ˰ɡǹݸҲﶥŮӣǼǿİɡˡ
ŵֲ̧˰۾û˵
ӣ޷ּҵģûϵ
ѾͷƢСءּŶܳˡһȥ˻ƺ̣һϯϾƣĶǲḶ̌㲻˵ͺáȻ
ߣһĿǣһΣʲô˾һǳ⣬ߵ
Ȼôŵ˸ոͣߵ°䡣
ȻҪҪȥͷǼǽ飬ӽ¿ǿǡ׷װӽʵôѾԵùˡ
ơ
ȰǼǽ飬޷ƲŵƭֲƲġ
С˼ŵֺͷס
ǵеַ㡪ķδǸòֵֿƣȴڶгĬĽʦ
ŵû˵ֻǶų˵ͷ
ϾͲⳡνּҵĲƲ
ŵĳĬ޶ԣóڵձΣԵС֮ĶȾ֮
˫ֽỵ̂ոջǸɡ˾ʱΡ
ڵ֣ӲٺȾˡΪһͼֽ㶼ûˡ治մơ
仰ŵ̧ͷѲӹȥ
˾ֿδӲȥͦüأʮͣò񣬵ϸмơ
ǸӣҲ㡣ӽĶӣֻǽʦ׵ҽСĸˣͳɳƣȴϣδŵӣȻҲûиΪ˾Ķء
ǰͺּҴȸТӽȻ෴ĸӶԻŵ⣬Ҳôɴ۾
۾۾ǸױӰΪ˸ףȷԸ͸񲻼ɵδޡ
һĺԺǰ棬ԺѾɫ
峴ըգ׷𣬵׵Ĵ¸ñһǹӪĳʦ
ԲʮӶˡ
³ǰһקסŵĸ첲ѾͷסˣһԺǰǲַġּδŮˣ˭δޣԶӹ
ŵû˵ֱ˳
ߴһסĸ첲Ѿͷϯϵ˱۵δּҺҪӦ㸸׵һ飬͹ȥһΣߵɳƵ΢
ŵûбĻͷһۣ֪ˡ
ųô
ŵ綥ʦССųʶˡ
һõ֮ˮʱʵǾ仰ŮʿѾ̤Ľ֮һʲô
һΣվ̨ϵŵشԶ˷ڣⴴһΣҶڹһʷĽ
̨صһ߹һ̤įȴҲ̤̫Ի͡
ԣʱŵҲںʲôų
ŵܸܵ᳡ÿ˶׷ߡ
ÿֱֲһȴƺǽ쳡ϵǡ
ܣϲִ±۴ŵĽ̡
䣡ʮס

һ磬ɣŵòסÿ˵򣬿ӽǰ·곡ϷȻûһ˻ἰһ䣺ַ»顣
Ǿ䡰֣ӲٺȾˡԭŮΧŲˣŵһֱЦơ
һһһԺӵˣ󷽷ڸ̨
صãвҶˣʲô㡣
ҵİ׾Ҳ񫡣
˰ּ˿ˡ
ŵߵ鷿ǰʹǧŵҲЩҡΡ
бƳӽǷǽѾǸ粽е
ɣδ֡
֣ôֿһֱͼӽȴƿˡ
ȥ磬зӽǽָָ¥ϡ
̣ȥϴ裬ʹֽŲ̫㣬׼°ɡֿӽȴһΪı飬תŵ˵˾仰¥ˡ
ֿ׼ȻҪ׼Ǹɶ˼
ȻǴӦ˼ˣŵȻ֪»ҹ¶ҲҪġ
ϱĸ˼ʮ꣬Щš
ӣ˵ˡ
ֽŻ̫㣿û˵ŵȥ档
ݣš
ģȰѴһĴˣһ˿İɫ׿㡣
ո£ҹ컹Щ
һôվЩŤ˴ϣԧĴ챻Ӵ򿪣ϡ
һӣ⾲ĵģȻûһĽŲ

ݵĹˡ
ÿӣߵűߣƿſ
ոջǽӽɲǼžһ͵ĳſڣӵһ㣬ֱͦͦش
ŵ㵵ɤﺰˡ
Сˡ졭ӽԼģ˵˾䡣
һ˺úõģͻȻôŵɤǿ־壬ʱûڵϵӽ˵ʲô
ֻǾˣϻǺȺ˵ĹعʱͻȻȴɷ׵顣
㡢Сֿ
˵ţӽּѵ鵽ſӵһȣһơ
飡
ϵĻƿһ졣
ŵע⵽űߵӽѾʼˡ


4 
֣̣ˡ١
ŵӦ¥ϷɱֿѾ˽
ŵ޿ɶ㣬һɫ˿׿°ôӳŶ룬ֿ
վڶֿҲһʱסˣǰŮֻ͸۵ʱյͨ졣
ֿϽͷرŮĿ⡣
ʱϡŵӽѾֿոڰַϴ裬ʪģְֻ̇ѳʱִŵ˶һŵˣҵ¡ҰֿѪˡ
ŵץ£ֻֻȸס
˺һ̧ͷע⵽̵ֿ
ʱ˶ŵֻֿһɫġ
濴ȥι༸вֵļֶֻݶر任
һžڵϵӽѾĶӳƤװ˲Ļڳ鴤š
ֿ֡˻ƴֱ
ŵʹ۾ֿܿͻȻعͷĿ⡣
ͷֻֿܿǻ֣һְס׷٣һڳ鴤
ɿֵֿתȥ˼ƬɫҩƬˣһץסŵ󣬰Ѱɫҩ͵ӽ
ץסֻϸݵֻΪ˹̶øſ죬Է鴤ҧͷ
ֻ̫ˣֿǱˣת˲˦ŵ֡
㡢ڸʲôʵڹ죬복ϵĸӶԻ￪ƪͽֿܹǸӣŵż
ˡǸ֪ԼڸʲôֿɰŸףֻ̧۾ۿƤ۰ףİɫ鷿ʵЩˡ
ֿشļʲݣΪʱҪ񣬲ȫԸĸס
Ѫļȴʩٴֿģɴʱӿ죬ֽſʼҡٵˣ
ӲֿѾӽԼ·š
ֻôһĪģ˱ɱŶŶ
֮ķ
ȥҽԺ˰ɣŵԶȥվ򿪴ĳ·ӡ
תտ糺鷿»֮ҹ谵һյ׳Ҳ
ŵվ84꣬Ǹ͵绹ȵ侲߹ȥššǽϵİ֯ݣˡ
һ˿ƹ⣬ŵŴӸոյľ΢΢˹һҹδһƣƾ£Ժоڴ˯˹ȥ
飡
һ󼱴ҵŵӶݵϢгˡ
ֿӴҽԺ˰ɣŵ۾û룬Ͻȥ˲š
磡
ոŷ죬һľű㱻汻͵ƿˡ
ȻһƬڼţ׳ֺɲʱ
վŵǰĲӽҲֿǸˡ
ݣͻͷҵĸǹüëֻһ˫۾ѩҹĶǣ˸İ׳һ𷢳İĹ⡣
ŵһ֮Уŵ˼
ȻŵŵĲ˵ò˫ֱۼ䣬һصļ
ǳļֻһصĺɫӡ
ŵҪȥţѾһ˦ȫˡ
˫Ѿż˼ŵƺϱǼ⡣
˭ŵЩ
˭һ쾹Ц˵ҷ衣ǷѾͷǼң˭Ѿͷ˭
˵Ż˲ƽŵһֱ˵˴ǰѾ޿ˡ
仰ŵһˣӽӣֿ϶ǰ˾ӽĴˡЩ񲡣
δˡ
еӽȷиַĴӡ
ַԸ־ܸӰѡ˽ʦְҵ
ȥʮӽڽǰܺ
ǣִӹһִ꣬Ｏµˡ
ַͳһ¹ΨһȫȨˡ
֮󲻾ãûַκ
ֹЩ£ҥַǸ쾫񲡣ּҵķӡ
ŵѰ˼ǰַ㣬źһģײ˴ȣһ˴ϡ
׶Ļһظң㡢㡭
ɺδȴɤǣôҲ²ˡ
̡ŵ˿Լ˳ƺ
֪ŵ̫ˣ̫ͻȻˣǰ˾ȻŴվñֱˡ
ɲƬ̡
͵̧һסŵ°ͣѾͷʲôҵֻ̡̡Ӧñġ
˵ţŵӲ
ŵûô°ͣһɻˣһ̧첲˵֣ӣ
⼸ֺ񴥼ǰͷһֱߵҰޣɲǼ䣬˫סŵϸݵĲˣǲŷˡΪʲôͭܡ
ŵ˫ͼѿ˫ݵ֣Է˵ʲôҲˡ
ظʨŵĶѾʼ˶
һƬհףֻñܵǿش𣺡ͭܡʴ
ŵϵ֣ЩΪи͵Ļᡣ
ת˲䣬˵ϥ˴ϣ첲һƣŵĲӰ˰˴ϡ
ŵһɳƵĳɤӺ
ĴȱϢѾٺһˡ
ŵģǿ۾ɥʧǵķӣ̧һߡ
ۡ
ֻһ죬˱Աһԣ˴¡
֪ʲôʱֿˡ
ԭոַĺòͻ¡
磬㿴ǻ鷿ôڸʲôֿû̫֣˵ϵĴ硣
ʲôʱôƯţַŲڵȴ
ҲڴǰȢ׵ġǡŵȺ̰ɡֿ˵һֱʹƤֻǸ磬ûע⵽ϵŵ
״ֿû취ߴŵǰֵָţַ֪ܲ⡣
ԸɴҲ˳Ÿ׵Ľзŵܳˡ̡Ųлһķ
̣أַ־һĪ
ֿ䣺磬ѾˡҲ̱ˡִܲ˱۴ŵĹ̡Ȼֻˡ
๾࣬˵ַĶӽеÿǹ죬̣ҶˡͰֿһĻˡ
ֿ˵Ѿһµһתȥˡ
һŵֻȻ
ֻʣˡ
ֿһԵ˴ߡ
ŵţŲŲӣҲȥ
ֿû̧ҲŵĲϣ˻ƣ輹ؽûѾʡû¶
ǹػʺֻǱĳ
ȥŵתȥ
ֿλĳȥˡ
ɲӣûŵվţ˾ֶŸˡ
ڵϵ档
䲻ȵ˵ԼϴϴɡϵŨױǦۣһûš
Ǧۣ
Ǹҽôô˵ô
ŵվͷһۣոµİ״ﻭֻԧϷˮˮӳǺ컨ʵģȷǱ
ŵûֳֿȥһˣٻʱһķһë
µġϴ㡣αŵ˵껰ֿ㾶ֱ߳ȥվˡ
봺Ĳ㣬²ڼסһܣŵѾӦϸմˮǱ̹ǵĸо
ʱȴЩãȻˮȻµġ
ǻ̽׵ӣ¶ڲ֪ʲô״ˡ
ŵûٵ飬ϴɴź˱ӣŸųˡ
ʰˡȥּҴӦǮḶġֿûᵽӽ¶
ֱֻ׵ᵽ˲񡣺ŵǼѾͷ
ǣ㸸ŵ֪ôƺӽڲּʽδޣӽ֡вڡ
ҰѪ̱ˡһûˡȥ֮ҾȥҽԺֿÿһ仰˵꣬Ǹβ˺ٲ졣
㸸ף磬첻ܸһңĻŵòᵽӽĲ顣
ϸҸ绹ûǼǣûû飬˻飬ɡֿϿΪ׽ѹ飬ǸĪøľ
ֿͻȻôһ䣬ŵҭסˡ


5 
˻飿
⻹ûء
ŵǸŵˣǮͻȻʱ˻飬ʱˡ
οͻȻ˻飬80Ǹϡ¶ʹ治˵ԺҲδغù
Ͼ׵ȡ֣ȡһŵǧġŵ֡
̫һûΪԼ̫ˡ
һΣŵ¶ˣٿΪĻֽسüӡ
ȻŵǸ˳ܵ
ֻҪø׿ģպּҲûʲôη塣
ͷ֮󣬿ţڼ˸ףɴʱæڹؽĸ׸
ŵԾջƵٱС
װһ¾»İ΢Ц
ӭһķĲ£ŵĹúôίˡ
ŵǵø׹Ҫȥ˸ӽﱸ豸ˣʱø׵ġ
ǣЦӯӯŸ׵֣˵ּ֣ҿɺˡԵúã˯㡣ʲôáŵǷĲϰֶѡ
Ůճ¹
Ǹ𲽵ֲĳձˣպ۸񷭱Ӧ
ŵʱһˣŸ֣ӽ̫ˣǰǸСú󣬲ˡ
Ȼúģܿͻҡһֵɽ
ŵ֪һ꣬˽Сúõʱ͸ø׵ġֵܡڸˡ
ڸͷϵˣһһŵǱˡ
Ůݺ֮һٷֵĲᣬŵװںĻָ׵˱
ֿһ˶ţݹĲ衣
һסһͬӣ˵ȫ
ŵٳֿҲĴкںͬһȦò뿪
˳ֿźӾƳָֻ˰ŵ˿ڣ̣ոż㸸˵ĻȥǼң
ŵ߻ͣڴĺͬӣڴš˵ɡ
ֿޡǣ̣ǼĻԵúãʲôã
ⲻǸո˵Ļô
ŵ̧ͷôˣ͵Ҹ׵Ļҡ
ǺãҲˡһȥҽԺ֡͵ǰܺʹ綼ˣ̻ȥóԵġֿźӾֻƽĸ⡰Եúáӡ
Ȼ˵
̣ıķ
һ죬ѾӰӶûˡ
ŵ·û죬ͱֿ˺ſڡ
ϱıһ˳ԱȫҲӣ¶Ѿİɫʱͯ¡
ŵһںתƣʵĿ
￴Ĵŵǻˡ
ŶŵҿѧԱܲĴĿǣͬ־Щ˵ţȥ˶ͳͰ͵һǮ
֡ӹֽң磬˿ڶɣƱѾûˣ
Ʊ
ռ޹ŵѹҲ֪ûС
ʵ˿ڣһȷɡ
ʵڲ֪ôźãŵֻĬĬͷһ
ûƱˣӶס˳ۻԱĴӰӣֹֻ

ŵԼµ˴ǸҪװõĶӰɡ
ǣȻҲûС
һֻּһֻŵƬ̣ŵ˵
̧ͷϵ´˷ŵպƵĿͣ˺ϣϱɡҪһã
ŵԥŲ֪ǺãɿԱߴܲһðײˣСװ£һѣֱӵƤˡ
⡣
ŻҲòˣҲż£ŵѧѻºһڵˡ
ǧﶼסˡ
ĬĬذϼʮŵҪת뿪ʱת˰ġ
ŵţǱ߶ȹעͬΪľʣһ˰ɡ
Ĵ嶼̫ˣûͣŵ΢΢һЦһллת㱧ܿˡ
ת˸䣬ȥǸ·̫࣬Ų㣬ŵӿ˽Ų
塣
ٵŵ
̧ͷѾӭһϷгײ˸
˵ʱʱ죬귴Ӧһ˲гԱһƣҪ
ŰѶֳѹ˵ľճлѹ˵ľʻ档
ǣ沢Ǿֹ
ŵﱧŵʮһһ죬תۼʵʵݻݵѹŵϡ
žž
㶼ŵˡ
ôﳵӵŵεתۣǰϬһ֡
ոջͷ귴Ӧһµô·۾
һлûڣȴǰСǿʼѪˡ
ոջһ˦ͷѱ緢꣬һͻȻˣɫɷף㣬ԲԲ𰡡㡢Ѫˡ
ŵžöһ̧һˡ
һͻȻҲûۣŵƤ˰ɣ⣬һء
Ͻȥʰˡ
꿴Ӿʮͣɫɷ׵ͨ죬⵷һһصǸ
Ȼ˴˶ģŵҲΪ꣬û¶߰ɡ´ﳵСĵ
겢ûߣгȽڿѹڼҲ˻
ûŻŵڵϵĺϣֱԼĳ
ŵѲɻû
Ҳֱ棬ץ𳵿ﴧ
㣬ǡǸҲҪȥɡסĶһץסŵ˫֣˼ɿ֡
ʵסĶֻ֪·λҲ˵ַǲΪô£Ϊһ꣬û¶Ҿס
㣬ҲסɡȻҸ֪۸Ůͬ־ҴҵȡӲ֣ſǻ
Ѳĸ綼ô뺷
ôС¶ϸҪȡ
ǰüĿ겻˵ѵӣŵֲֻôӦˡ
ֵǣֻ۾
ϽѵϵļҲ˳ںһ䣬㣬㡣
ŵ飬ûֱӴĻԣתЦЦܾʡʡɡ£ˤһӣҵˤˡ
һ֣¶һСֿ㣬Цˣÿ˵ţһƳһִӿ㶵ͳһǡ
굥ƳףŵϽ˹
ССǹ߰׵׵İװֽһֻɰӣɫ֡ǡĿ
ŵϤİζ
Ķֶ࿴һۡ
㣬ҸⲻǡŮӶϲء㳢ġСôһ˵ƺŵζ
ŵֽѰɫŽǶʱζġ
ʼˡ
ַųѣתͷȥרųӡ
ŵ̧ʱŷʹ
ʱ˵ڣҪΪˡ
ֻʹں棬ò¶Ѿðˡ
㣬ǲ˵ˣʵܺõġҸͽһ£ҾѧˡɡؼңȻҸ֪ˣҾҲ
˺ˡ߰ɡҾסǰ棬ֱ߾ǡŵĻ
˲ʲô뵽иôĸ磬ͬˣҲû·ŵ󷽵ȥ
֡㣬ǻھءˡȻŵ߲࣬кӣӲһƨ΢̧ӳӾӭˡ
һ䣬ŵŵһӲ˦ȥиϽס˺ڳ
һЦ㣬¿ã㻹ûгɡðҵȡ˵תͷȥּݳɿ˳ѣץŵڳϵְԼϡ
ĺԺǰˡ

ͻȻһ𣬳һŵοʵʵڵĸ˦
ΪҪһˤӣɴһ۾۾ȴһֻʵı۰ֿ
ŵվˣֿϽ֡
Դӳûü죬飬ӭһȭϡ
Ǳǿ׵Ѫæ͵磬˵ҲСײ㡭
̡
磬ʲô
ũûûСô̡
վһԵŵָֿ³çҪΧĶԻһסˡ
˴۵Сۣһʱʧﲻ֪ýʲôˡ
Ӳôȥ
磬ҡͷһתȰѳһŽӡ
ֿƳŵû˵תѳʣµһ󣬼Žݡ
ŵʱǾ䡰Ҵҵȡ˸ǿҧŽˣŽȥˡ


6 
ŵŽţŽ
ĿȻţҲŲͬ衣
ԶԶոյſ˵ϣŵһҪȳɡ
ֿߴģԾĵ
˲ʣԭո֪ĸӽ̱˵¶ſڵϱԴ
ŵ̾˿иˣҲο
ȻһĸͻȻ̱ˣӶǹѪּͥɭ
վſڸŹͻȻϱһģ̣ˡ
һ䣬һת߿ˡǽѵּҴӣַ㡣
ԭϵ²˳ŵ˹̨ǰһصһĿڵųԷ
ӲȻһŵˡ
ɳ
ڹӣÿϤľˡ
ŵǸ뷨ͶֵŮˡ
ȰˮۣˮҨ˼ưˮϴ˱ĸ
ܿ죬ʮһһںˡ
ŵϤ̨ȻԼǿˣøھӹҲ޷̨ʽú˹
ò˻˼βڵȼú
ɾͣѾմŵȼ˵ҹ̻𣬾Ȼһ˷ܵر
ǰѴ̧¯ˡ
ǣ⾹ȻǸƿ̧̣
ŵԴѽӦðѿչȷϺˡ
˼ΣܻŲһԱߵ˹Ѿðˡ
żŵ󣬶
ͷƳһַۣ㾹Ȼô˫ֲżż϶
ûæ˼
ֻǻζײǽϣ̶
ŵƳһۣôͳô˵δޡ
Ųһӣһ˫סѣһ
һ˻¯ϸ飬ò׹˹
̡
ŵܿصһ֡
üһһ뵽ȴûзȻûȵرȥ
Źѵ֣һ˫ָסˡ
ͻȻְΧֿ˵ллûڣֿȿˣܡ
ֿûлҭȥˡ
顣
ͻȻһ󼱴ٵѸոոϹǵֿˡ
ŵ̨Ǻ棬ʲôôҵҲֱ̫ˣҪծƵġ
ôһ룬Ծ˶䡣
֨Ĵſˡ
壬ôпˡֿû뵽˵ò
˵ܲΣˣû˰ɣǸɤš
壬ҰѾˡллǡֿȻų
ȻִﹺĸֲģǲǵøֵȰǮϡи̣ǹĲܴˮƯпڷ԰ɡ˵ˣ˺ˡ
壬ֲģҼǵöǺ˵ġ
ϡּҶ罨տһֻţѧˡڸ˿ǿģ¼Ѿˡթġ
ŵȥˣ̨ϵŻĹ˳ȥ
ŶĶСѾͷҲּҶ纰壿ϡѽһŲּżϵ꺺Ӱ볨Żһǰأһ۽һһ
ܣ˭̴ûȸֲķѵĵŵ˵߰ΧȹˣԱ߸һ
СѾͷ˵˵ʲôŵòܵ꺺һ߱ӣǿ׳졣
̣ʩַûʵֽŻһ顣˼նϡȻǽǮҲ˻ɡǼѧĵܸò˰ɡӲߵŵǰֽһһͷ
꺺ӣЦΪƯСѾͷû뵽һڣһڽл˰뱲ӵͷһûˡ
ƤһҲ˰ء
ܣֿոҲ˵ˣӽѾˣͻˡǶ̳飬Ҳô˵İɡŵܲӽʲôǰúסǳſڽܽŷ
ᣬᡣ϶ᡣǸոּҶˣʵҾҪͷġͷ𣬾˵ոջŵĺֻŶ˳żվñֱָ򡣡
ܣվſڣҪȽȱ衣ֻҪͷǺŵڸּҵĲӵſûļ¡

βûͷŵַ֪㣬Ҳˡ
ĺͻȻ˫ִ£һֹЦģá
˵꣬һѾûˡ
ֿȥ˴ţٺЦŵĴָŵ˵ϽӹΧȹ
ãûػ
ɵ̨ܵǰúѾˡ
ҲŲӶˣð
ͷַ㣬ҵͷ棬ֻԻҰ۾ֱضɲǸ˵
̣ˡȻ䡣
һŵ4ѹ⵷˵һ裬һ׿εİζðˡ
ܸܳ԰ɣŵû룬ͷȡֻʢˡ
Աϴ˰Ѹոտ޳ɻһèҪæ룬ȴͻȻסˡ
ʣ룿Щ겻һԷġ
ŵ֪Ǻãһ
ƿһַѾһԲǰˡ
һģϡһԷ
ȴ䲻ֿһԴϣࡣ
ŵԲϰںĸ룬˫ӣҪһ£汦ֿˣͳ
ȻԴֱˣ࣡
ʵӢֵ˵ġҵһŵƽ޹ʰᣬڽΧ˳ڰŪĴŮɳ
Ӣˣ۾Բˣ㰡ôأ㻹֪¶š
˵ֿ֣꣬ӦԼȱסԴ磬ˣ֪ˡ
н㣬ֿ̡㻻˸ʶ
ŵ˵ˣ˭ʲôӢʳ
Աߵַ㣬۾ֻС̻ʣζ
̣磬ҿҲʮɡҺڡ˵ˣ㲻˵ָճ׾һӵǲ绹ûǸ
硣
ֿĿһġ
顣
컰˵һ룬͸һŵ˵ϡ
ָ磬ȭߵҲ̫Եˡ
ŵ˲ϱǰ澪ˣ±ˤԴϾС
ǣϽ·룬ƵҪϵ
ֿȻڣСӼסˡھǼıķֻ˵һ顣
ŵ죺ס
ûŵѾһϥֿϣ磬ҴˡҲ˵ˣҲóԷСĵһӢ˵ķҳ
ϴ̬ȣСѧƤŸĸ
û¶ˣû¶ˡԺź̰Էɡŵҡҡֿĸ첲װѵ˾ʵƺʲôģѹͲں
ֿʹ۾˿ӣб磬û˵˿ӡ
ûһӣŵҪӣֽӼ۾ˣ̣˵ӢҲ̫˰ɣ
ŵ̲סˣǸ˰۵ɡ
ֿһۣҪֵ̧ĹŵȰסĸ첲
̣óԣҪŵɿְֿĹԱߵַѾȥˡ
磬Ͳһˮƽһ¶ܰҵȭӴ㿴磬̵ķˡôûһίıԹţֿѾԼɳ˸ɾ
ֿ죬Ͻԡ
죬ôԷСֹŵûסЦĽ룺á
̣ЦÿһЦⷹɬҲܳȥˡܻһ룬ͱֿš
ŵˣĴŮɳԭôʡ
ϻ˸õַ㣬ŵֿöԸôС¶ȻĬ
ŵߣվһ𣬴Ƣһת첽߽ۣ
߼ˣˤ˵Ľף۵ˡ
ûͷҧżǰ
ǰӱƿˣҲǿжˣֿѾĽűߣ𶯣ҿ
˵ţֿѾĿš


7 
ֿһ仰˵ŵĽĴָᰴ¡
ŵ˿סû
ô˵Ѿˡ˵𱸣ֿĿ˵˵ˣŵ˵
˹źˣ̣ǲǺ۰磬ҴˣҲ֪ˤôء
һʺů˳ģϧһͱֿˡ
졣ˣϴˡֿôֱָʹ
תͷŵ˵̣ţ¥ȡ컨;͹ȥ
ֿžͱŤ
ŵͷѾʵʵ˷ʼʰˡ
Ľ˿ҲֻȻصķȥˡ
ˡ
⻹¡
ŵǲûҲת˹ȥ
Ȼѹû
Ѿƿˡ
ֶֻֿŶŵɴҲ˹ȥ
ҿûŵ˵仰ڴȾͱֿһ˹ȥ
ֿ˰ڴߡ
ŵĽױֿϣɫҲһѳȥ
ӽּҵţûѽ¶ŵҲˣŰһǸû
ֿһְŵȣʲô
ɸ²˴ͱ𶯡ֿĽͷûֲֻ̧˾䣬̡
ŵίˣ֪һŻжģȴѲֻšͷҧ촽
ֿ˵Ȳ
ŵŵһ̱ǵζҲ֪ͿڽϺ컨͵ζ
Ϳ˾ˣɽϵֲûɿ
һ£¡ͬһطѾʮ£ͿʼĦô
ŵһһȣ뱬ͷҲҲһʵĻͣ֡
ԥ֮䣬Ǿýϵʹȥ˴롣
ֿĦĵطƤůò
ࡪһûԶƶ粻Уƫƫʱл
ŵݺץ˰ϵ·
漴֧ȣ˫ֱϥͷҲ˽ȥˡˡ
ᣬ˵ֿ꣬ȻŲˡ
ȼ򵥳һϢ´˵ֿ꣬ڴͷ˸Сӣһת˾ͳȥˡ
ŹˣŵŰ쿪˿˵Ľš棬Ͳôʹˡ
ƳԱߵСӣǱĵĲС
žСɿɰŵѸӴˡ
ۡˡ
ʮţɡ
5ëǮһݳƷ
ɾȻˮ
ԭﳣϰ˳ɳҶӵŵԸпˣ˼죬˲֪ʳʵܡűɻҸб
ͻȻͯǸСŮţðɡ
һҧȥ̫ʵˣҸҪˡ
ֽȥ飬ŵĴڽţ۾Ҳгһ졭
ҭšܵ͡
ŵһֿۣͻȻվǰǺһԣˡ
ûճ˵ֿѾѲӸתˡ
˵һ߳һǣŵҴˡ
Źˣֿ׳ȥˣ̧첲Ӻ˿ˮ
ˮȣոպãµġ
Ա˺ˡ
ΪǴ˸ĹˣѾȲˡ
̣̣
ŹţŹţûŵĴӦûƿŽ
棬Ѿ͸ˡ
ŵĥ䵽üһͷʮƮ㡣
һмʢΧĸˣưĸɫÿǰһСð
ŵţѾѵŲˡ
ĸ˿ӣ˵̿˵죬ˣҪˣһæ
ŵ£ҲҪ£ȥԷﴫֿ
ǣͷҲˣãȥֻ
ֿ˺һĸˡ
ƺԱֻһѣŵ۾ѰڷŵλãǸַһ˵ġ
ҲԵˣˣҲˣžǿ
ֻǣԵĲˣַҲٳûǰľѡ
磬ֿŶַ㿪ˣֿԱߵŵŰȥ̣˵¶
û˽ӻ
Ǳߴŵͷ𣬼ûСִʽǴġҲҶԣҴ¿ˡǱҲǼƦ˼Ҳ׼թ
ˣַ˾ѡ
֣Ѿȫ̱ˡʱܱסѾ漣ӲˡԣҴȥҽԺֵҹڡչ˰֣Ҳ׬һ¸22ǮʱԴ
ַɰͷһһ
ŵҲ
ֿʲôð취Ȼȥҹƴ
ص80ϢŵȻ֪Ǹػƽʱòϳһʱ֮졣
ž
ӸˣȻվ磬ҲʲôˡҪȥҲ׬Ǯֺģ۾ˡ
㿼ϺߣҴ㡣ȥ絹ȥֿû뿪ַ㡣
ŵûȾƾˣˣҲ̫Եˡ
ƽôô硣
ǣһ֪δˣȻûиѧǰ;һĵ
Ҳתͷȥ˿Ա˾ѵַ㡣
Ǹݣͷַ㣬ֻһΣҰ۾ʱžƾѪ˿Щðˡ
ֿ˵磬ִＯõ۴ŵĿǰҲ㣬ٻּһӵҫǣֻǱֱſ˸ʦִգһֽʲô磬Ȼǳû·ˡ
ַһѾ¶ǣһֶҲûĳŵż
磬Ͼŵϰࡣ۴ŵͼֻֽܿŰֵָ壬պ«ưϴ˯ţȥɡֿ˵˻ҲûȵַĻӦվѾʰȥˡ
۴š
ǲ80ĵһ纣š
ŵȻ˵ʷл
ϧûпǹ·ĳأؽˡ
뵽ʱŵȣͲסļڤڤкҵһԵɡ
£Σ۴ŵĿܶ
ŵһֿѾ˲ǡ
̣ŻûϢݣϡֿ˱裬˱ҹĻ
ŵһ̧ͷļˣΪʲôҪӵţ
˼ŵܲͷ仰֮ǰˡ
֮̽ǰȢţ̣̣ǼңͻȻֿҲرܣǴøɴࡣ
ŵ̧ͷһֿۣǲǲëǸӣ˻˯̤ʵ
ȻŵǸߡ
ƷƷֿĻֱֿ߻ַ㣬Ȼ䲻Ծش˸¡
ֿоŵַָҲһ衣
㲻ÿ硣޹ء˵ûٽ͵˼Ѿվ
ֿʰ˸أѾҪŵļˡ
ֿ磬˵ô˵꣬һô˯˼ǸСΪ˴򽻵Ĵ򰡡˵ˣЩ˭ҲûޣϵŻˡ
ãиԱֹ߲ͣŵ˵ﻰ
ʲôµģ඼ͣˡŵ˲Ѳ⡣ֿ仰˵ĺʳ˼ֱ̻ͷһԲ˫Ų豭ŵŲ˾䣬ˣȥ˯ȥ
ŵˣ˲ëҲ׽ֱ
̣ϴţϴһϣַ˵仰ˡ
ѸٺȾ˱Ĳ裬ԸŽŰ־ַϴȥ


8 ͼֽ
ϴ
ŵҲû̻ϴǸʲô档
ֿѾˡ
һȫû˾һһڿذŶ裬Ѿӳŵˡ
ŵԼǰ·Ա߿۸ڵӣһȺÿţһֱû˽ӷݽṹϿҡ
̣鷿ǰֺʹ糣滭ͼͣס˽Ųĸ鷿
ʱֿͼֽͷ棬ŵס鷿ˡ
Աû¶ɣⴱˡ
ŵЦЦţŶǶһס
ӽּңΧޣķ䣬Ϳûȥ䡣
ټһԺӣֿڣţⴱĺԺҲ¡
ôἷһءҶڶ¥˵ȻֵܣǰϵɺˡСʱǵһ˯ġ硢ǸˣӣǰѡˡָȥˡǸ֮һһˡ
ŵûϹּҵĶ¥̧ͷ¥ϣֿǰǾ䡰˾ȥ˯ȥۣϽͷǰߡ
̣ƫء͸ƫɣţò¥ˡƵǰŵ˽ȥ
ƫӣȻûȥҹǴӽǺҪӵƫĻ
ŵ߽ȥ˭֪İһţѾӾܣ̣ҵȥϰˡ
⺢ӣ治ףûˣǰģǰȾܣôһ뵹ͬˣУúѧϰŵűӰ
ģŵ͸㲻ף˾ͷˣմô
̣ϴȫҾַ̺ʹ졣
û˸ַ˵ַδޡ
ŵתһ룬˵ˣһҲδض
ðɣԶһװˡ
ŵĥţɵôϴַѾϣͷ
ǰķ˿ȥͷһοַݵףŨصüëֿЩơ
ֿǸͻٸЩ»ͷĵǸմҤķˡ
ɵôϴŵû֡
ԥţԱߵĹεŵˣνϴȫ׵ģøθ
ѵƽʱЩֿֿҲ̫ˣϵѾСɭһïˡ
ҰôŵεƬǸѯ¡
ŵԼʮаգȻóϣǿǻϸʯλСҵ̣Ŀұ졣
ԭЩܣּҲû˭
ٿǰַ㣬ܷŲ¶һС֣ŵĴ󡪡Ȼӡ
ַû˵Ҳûж۾ŵͫ׶̶ͬһࡣ
ҿɶˡ˵ŵڵմˮַϷ˷ˮֻͿ˱һԥ֡
вۣԲͻỮ
ŵҴ⣬ⲻǵľ׮ӣ񣬰꣬Ѿðˡ
ͷǶַ㣬ȳƣ˿ȫ֪ոյľա
ŵЪϢƵһ棬˸λãҲˣַпʼˡ
ӿ죬ŵҲ죬ӣһߵĺҲˡ
ŵҪµӣһ֮һֻݵȻϣһ
˵ʱʱ죬ŵڲգ۵ʱﷴӦˣĴָһתת棡
ǿַĺϡ
ֻ治ʣһǷҪ
ŵһ֣Ȱѹεˡ
ָŸոձַԼ˵ӡӵĺᴦŭ㲻ˣû㣡ҵŸ㣬ûŶ㣡
ַˣ̣
ûΪŵ˶ոյһĻ
ŵһ룬Ǹӡոյĳŵˣǰһʶ
šɾëҪݸַ㣬ȻҲӡ
û취ͷ͵ŵֻðˡ
Ųëǰǻ˸ˣһֱΪǸײͣʮµˣһһӿ˲١
ûһĺӣԵ࣬Ҳϴ׾ˣ۽΢΢´޹⣬Щ
㣬󣿡ŵ֪Ӧʲôݸǰַ˵ʳ˿ڣҲǱŤ
ʮˡַӡڵľͼôһ
ŵһ˻һ˵˻
ˡŵתҪȥʰȴַ㰴ס衣ײѾֱŽˡ
̣˵ţѾѵϴɨˣϵĶҲľһݵŵš
̣һеñһ𣬡ûУ
ţ¶С˼ŵһ۾Ϳˡ
Ǻ𣿡ʵСΪƵģ˸̨ףʵͦѵģҲû¶
ŵˣǱУ˵еģ΢ֿҲ߲ܡ
ңóľѧҪҵѵҵ⣬ҸóԵġŵŵļżиܺú˵ֿʵ꣬и££վӡ
̣óԵľͲͼˡǺǡֲֿǶֲڣŵҲûס⻬ͷСԴϵһ¡
鱾óˡڳϣ˼簤ż磬ŵ˰죬춼ˡ
ŵĵСӣԾͷûѧϰϡ
ɰľˣȻûǳߡ
ǺӲŵһļѩȡ˳ϵƤһǳ߳ˡ
ͼβïѧҲˡ
һŵӳȡۣˮ˹Ūˡ
һ̧֣ƤѩΣֱγӱˡ
̣Ҳ̫ţ˰ɣ޿ڲɤҲ
ûʵŵֻһʡ
ҸʮꡣһֱҵСŵŵͷͬĵɲǸСô
˵ȻֵֻܣǿˡǸ㽨ģֿˡСʱ߶ǴġҾߣҲǴԼġ
ϣôҲǣŵ˳óԲ
Ŷǡ¶ˡԼĶһѻˡû˵ȥ֣ϣûס˼Ƿ
ŤͷһӣɲѾʮˣڶ컹Ҫѧġ
ŵŴϴ˯ȥˡ
¥һ¥ֻһˡ
һһָһϣѵĺܡ
ŲҪطʱ·鷿̲סͣ˽Ų
ֿǰڷ˵۴ŵͼֽˡӦþͷ档
ŵҿû
ƿ鷿ţ˵ƣŵŲǰ
ȻźôͼֽŵѾȲˣ
ӵƹ̫ɴ̨ƣصȫˡ
ⲻãˣŵ˿
ϱѧҲôŵͼֽ
벻ŵۣ
һͼѳȥֳϽԼꡣ
ŵϸһ飬ҪǸҲ޷ǵòٸģ
ǣôƢֿ
ͼ涪ˣ磬һݣŵһ֣ϲ豭ˮžߴһµͼֽϡ
һ֣ѵѵͼֽϡ
ˣ
ûüңϤ
ŵƤźë׶
ɴͼֽ࣬
عͷַ΢΢ЦЦǸҸո·з磬ǲǴûأһСġ
ûŵ˵ַ꣬ѾŵһѶȥͼֽӣԼﰴˣַڽºݾĲȡ
ˡ
ȥţΣַȻ


9 ͼ
ַɫȥţŵߵſڶ˭ľŸһ򿪡
ֿˣ
ŵһһŵĲһֻһȽסˡ
ҹôܳˡŵȻֿڵϹܲµʱŰԵ
ŵҲܳ˭㿪š
ҹŲǵ˿ģ´бǽŵΪͼֽ¶ﻹŸСӣ˹ȥպøסͻͻ
鷿ƻֱֿͨ˹ȥ
磬Ҳû˯ֿһ۾ע⵽ַµֽӣϾһ޵ɹ
磬ʲô˼
ֿȻƽģֻѾ߬ȭ
ƾ˭ͶɹֽŲڽﶼܡ
ŵûһ־ַǰ¡
ַֽԻӣûлش˼ֿⲽ鷿
鷿ݶ̨յƶţǵİɫĵӳŹ쳣Ŀ
ֿ˲ӣ磬ķþöˣ̰İɣ
ȱ˵תŵ˻βӣ̸˹Ǻա
ôʲô˵Ŷζˡ
ŵûǿ
Ҿ͵ǿҺˡûʲô˵ģΣҲһˡŵһȥҪֿĲûȻ߬û
ạ́ôҲ˯鷿ˣ
ôһŵҪмܲסˣԥôͼֽ¶Բؽ͸
û뵽ַ㾹ȻǺЦſˣˡ̣һͼźˡ⼸仰ûһᣬСѧƵġ
ֿոһֱ߬ŵȭַ㿪˵ˣȻˣû¶ͼֽٻˡ翪ľͺá
ΪҽΪܵܣһֱŴûз衣
ǣʵϣ˵ôĻѾǺܾΥ¶ˡ
̣档˵ţַ͹קŵӡ
˫ͫƮ룬಻ôҲǸ˵ˡ
磬ְַֿϣѵĻһӡ̣ǰ㣬㡭ˣ˵Ҳˡ磬Щ£
ַûָԺϻָˡ
ӷˣ˵Щģֶֽ¥ȥˡ
ҹģһ¥ֻʣֿˣֿŰѸոոſڵһӼ˽
ͼֽ¶ֿûᡣ
ҽԺֵ໹ŵһţע⵽ֿӣȷǺ档
ǡֿ˿ǰû·̣Ӱಹˡ
һ²˵ˣ22Ǯ
ôҪɼ
ͻȻһӼźò׸ģôٶȣֻгûнҲѳּҡ
һӼ22飿ô¶ŵոտͼ̵ֽ֪Ĺģ
ʹһ벹佨ķѣҲţһëֿǵĺŪȥ̵óˡ
Ŷϼ˶Ϸ򸾣βףǮˡֿʹ۾ѵļûˡ
ʵ˵ŵѾµĹˡû뵽ôԵһˣͷôӡ
ŵûٱʣ˵򣬹鷿ĵƣҲˡ
ϴүǺʵڣһϵıȥȡˡһó20Ǯ˼ҲǼ¶
ŵûӻ룬Ǯ˵ôʵ۶Ҳǳˡ
㣬һӣͳ20¡
̲ô˵ȥͨҹڣһ80ࡣ
⻹ˡ
˵ŻѾ˳׳£ŵһ̧ͷֿܿ۾ѾѪ˿
һҽ˵ԼͨҪ
Ǹ˯ţʵͦµġôֺǲȡмܲסͨҹڵ¶ٻôŵ˳ھǺǣֿ͵ſڣûӦҲûǿӲ֡
˯ɣҽڼҡûã粻𡣡˵ֿŹת뿪
ȽŲԶˣŵľͷȫ¥ϰˣܳݡ
ǻֻüֿͼֽûּүӵԭͼ
Σֱ鷿ֻյ̨ƣܿҵ˱۴ŵֻԭͼ
ŽͼֽǸֿĽͼһһ£ͼΰ׳ۣϸͼ׼ϸھտȷĪĴֱʽ
½ǻиССǦӽ
Ȼԭӽֻϵ֮ΪּûŵĶϱҲֻϵĹ
ǿͼŵҲϧôܱˡ
óûһѾˡ
ŵֱſ
ŵһͷ䲻͵Ĵ˸¡
ַ꣡ʳָߡ
СѾͷ̵ַܿ㣬ĿⲢͣ۾йġ
šŵͷ
ửͼַ۽΢̧
ŵͷ
Ұ㿴ڣ˯ȥַָָ¥ϣˡ
ŵҲ¥пգգ۾ݵԼ
ʵԭͼһޣŵȷĹ˼ѡĺͽ취Ҳ˸Ƶ⡣
ڴϣ۾Ǳ۴ŵӢˬ


10 
һۣѴ
ŵѵĻǴ
磬ȥУ˼Ůǰһû˯ã󡭡
֮žһҲ֪һǲĺϡ
ŵѾ·
̣Է

ŵ˸ź
ŵѾվҪȥһֿŻðӽˡ
»һ죬³ƽ޹ʵľ͸ϴˮŵֿ顣
ŵԼȥϴ
ֿšĽŵġ
ֿɷ˵ǰߣòоܱƵ
ŵֿƱƵ̫ͣһ˵ϤĴȥ
ֿѾӣҲ֨ջõӸˡ
ŵһżιͲ˵仰ʲô
Щˣȷˡֿѹû̧ͷˮ£žͰŸ˽ȥ
̣
紺ӻţĽһˮŵ˸£ѽóȴסˡ
ֿû̧ͷĽ̫ˮȡǸˮ˵
һ仰ȵĸ˸оҲԵڸˡ
Ƭ֮󣬹ȻĽţµ͸ůʹкôʧˡ
ŵţȴֿѾҽŵˡ
ҽźúõġ
ڼҶֻŷֿһֻһֻϴֿǿʶ̧ͷǿӲĿ⡣һ̣ⷦ
Ǻԡŵϰ߱˸ϴš
ŵƿֿ֣ԼԼҽŵӣ˿ȶ
ֶֻֻҽôһ󹦷ֿѾϰԵذĦ
£ŵ׵ĽءǰҲϴšԺûˡֿ̧ͷֺڸŵ˵
ŵˣҹҽԺֿûᣬҲûʡ
˼ӽ˰ɡ
ŵ̽ʵ㸸ף̫ã
šֿһ֡
ŵٸоֿᣬͷϲŭѱˣһҽΪ¶ﲻæ㲻ˡ
Ǹɴ˹ȥ뷴Ƿַӵ¶ˡ
˭ַ֪ӻͦ
ŵĽŶˣֿŰֻëɣ򿪺컨ͣڽϴһ顣
ŰĿȶ
ŵһŵأС¹ʨһĵȶĳȥˡ
̣Ҫٵˡ粻ȳԣǰͲÿˡ
ôིͳԸ緹ȫ
ŵѾڵϣ࣬󼦵м仹һС̲ˣžʳֻ˷ݡ
ŵû
Ŷ˯ţ粹ġ˵ŻѾ˿ӡ
ŵһ׼˵緹Ҳֿ֪ҹûв
ž
°ˣҪš
ﳵʱԡֿô˵ţѾһƣ˳ֻǰǰ󼦵Ӳ˽ȥ
һŵӱ˳ȥͷأţ̣ũʱѵ·¥ϣˡ
ŵ˲ͷ⡢ɶ
̵ķˣ
øϴ·
Ͼʣֿˡ
ǰųţֿѾ¿ӳˡ
㡢Ϣɡ·ϴֶֿ˵Ѿʰ
ͷһθпƼҪ̨ϴ»ǶôȽЧʵ¶
ŵţؼҲʵڲϤ
ʱ򣬷ĸмɳĽŸˡ
ŵϺ࣬ԺӣŴֻ͡ǰֿһһ·ëѾԺˡ
ӰСбŸϴ°塣
ҪǲúÿԼ²Щߡ
ֿԺϴ·ıӰŵͻȻ룬ⱳӰȻߴ󣬵Ҳδؾʲô¡
⣬øϽҸķŵСϡ

磬ˡֿӦ졣
·Ѿ̧ͷ˲ַ֣˵ѾҵңһŰˡȥͷˡ
شҲֻ
ŵ벻ˣֿһڿڴţЩĴ¶Ǹ粻ڣǶòһֶĴ𰸡
ⲻǶţô
ɾǶţģֿҲϸ̡Ͼӻǳɡ
ַϺ˾䡣
磬˵ʲô˵ôֿĻ̧ͷַ㡣
ַ̣ۡȻֻͣĿǰ
ۣ
ŵһˡ
ۣδ۴ŵʩۿڡ
ǰȥֵؿͼֽţǲ̸ֽҼô
ֿһûȥۣ˵ɴˣܸȥۿôŵϽַȥʢżɽ˸ȥۿ
ֱֿӾܾһٹˡ˳㡣
ŵûǡǸ濪ˣҲǵóȥ취ô
ַ̣ۡ㻹һ䡣
ֿҿһ磬һ̣һһ˭Ҳûɿڵ˼ôǵͻȻȥʲôۡ
á취ֿ˵ŻȴûţѾˮ·ˣšˣһԺҺãһš
ֿŵæС۷䣬ɱŽ鷿һ񣬿Ҳûҵصϡ
ţַܵĶȡ
β۵ĵнˣѾϰıľŵļļҲˡ
ԼΪʲôܵܣŵӹ뿴ϣӭַ㲶ҵ˫
ңģҲصһҳֽʱ̸ַ
ŵˣһֱѵģôܵô㣬αһֱǣ
ŵּңʵĶ̫ˣȻðԣҲԸ˶̣ǰַȴһ
СѾͷúÿıۣͼˡЩ¶֪֪Ҫáַһ۵ĸۿڽܡ
˵Ҳͦûȥˣۿڵı仯ģ⿴ϣȥúýߡʩǿϾġ
ô˵ַ㣬ȫǸｲεĽʦˡ
ʱ˵ĶԻȫûϰ
ǣôҶŵȴǺ棬ּҲ죬ٷ˵̣ƾʲôһķӾһʶڽҵϵı졣
ַ㣺ʵֻڶġǸδĽ֮ǡΪ˰ʲôԸġ㲻ǣҲԽ㡣û˫ͫﶼϡ
ŵⲻ۽𾦻ʶǣַԸѡ
˷ͼɴﵽۣô졣
Ҫ鹫ʱ䣬ַסˣӦ취¶һа취СѾͷ˷ʱˡ
㣬ôַ㻰תͻȻŵܸܲδǣֻǵͷû˵
Ȼڵıֻ洬һֵġľŵĸ߶ȲδԶСѾͷǰʱҲһΰĴʯôַĿЩֱˣʱǷ񲣬Ƿ׷ķŵ̫ˡ
ʱǰֹһţʮƶͬĿ纣ţȴַһȡ
ҪˣŵϤҵҪְֽôȴҪи֧һȫԸ


11 Ħ
쵽ˣ
ֿţŵַѾ뿪鷿Ժֻɹ̫è
ֿһڻǳַȥģ磬һˡ

Ӧֻֿ
תִŵ㣬Ÿպãȥۣ
ֿһ糾͵Ķû¡
ŵһЦü۶Σţ촺ůģȥ߿
ܵиɡ
ֿԶԹ˴ůĿֱ׵ʣԹô
ŵţñ
áðϡ˵䣬ֿħʦһó˸ȫͷ
ԭŵʲôɻִûĦС
ɲԥʱ򣬻ʧʱ
ŵӹͷݵԴһۡǰˡ
ˣҰ㡣ֿľŵͷժ
ְ̧ߵ鷢˶棬ǰͷȥ
ŲһȭԶֿȴһĿʱתضŵֻ΢΢תȥ㿪Ŀԡ
ֱֵֿʳְָ˻ʳָѹ°棬˰ȫۡ
ֿȻɰһľȻʳָŵ°棬ѯʣһָĿ϶ýô
ŵϽҡҡͷ
ǴͷͻȻ˵ֿˣֵʳʶˡ

ʱ¥ַֿ֧ŵ˿
ŵ
磬ҴȥˡšǵúúóԷַֿǸû¥ȥˡ
ԺţŵһոµĺɫĦС
ֿ۾ԶģҸ250
ŵĶˣ׷ʣ˵ʲô250
Ͳַ̧ˣǰֱа520ֱҲǳ250˰ɡ
ŵһڡ
Ҹո˵̨ĦеӣҸ250ˣɡ˵ֿѾһȿȥ
ڵıûܿԳ缸һ֪ԭôӵĦг
ץšֿûͷ˵ͬʱѾ档
ཡཡ
ŵֻ˺
ֻɤŴʵ˵ʲô
ֿ˵һ飬û塣
ֿΣժԼͷعͷŵߣ鼱֮ɤҲң§ҡζ𣿡
⡢

ŵзͷĺѻӺơ
£ǵѡһϽ
ŵͷѾһˣֿģҽ
ŵҽ˵ʱɣ˳ɶݸС
׳ʵ຺ҽϡٵĿèˡ
ֿǼҲŵֻΧȥȴû֡
ֿûתҲû˵ŵֱģʾˡ
ĥߴȥˡ
ŵֻʵʵıֿϡ
ʹһ޲£Ҳȫһֲȵĸ
ŵϲͷˣ˺ˣߣϽ
Ħת˲ˣ·һɳĴ硣
ں棬òøֿ˵ˡ
һٶ๫ʹĦһֱڸټҲ1ͷ·̡
Һܶ·ߣֿûһ·ۣʱʺŵǲǵߵ
ȸϵ˱ۣѾ4ˡ
Ĳ㣬ߣͷƫʱĺ绹мֳ
ЩˣȺġ
ŵĲ;ߵɽˮϣŵͬλ۵촬촬
вҲǺ֮ģĴܳ
źɫߵ˰ں棬ŵʱ˷ӽʦַĻδ
ûнͣĦгź缲۶ת۵񱱸ŵͷ
ţ˼壬买ʯţͷ𣬺ᶫ
ǵϡϣӶվͷպÿһӳں桪һʫ黭š
Ħͣˡ
ֿȥĻͷŵ㣬µô
šŵŻع˵ͷ
ôãѽ̧û뵽ˡ
𶯣ұֿһࡣ
Ǹִǻ˱ˣŵԺԥһ䣬˭ô
ɸˣŵۣ˵ͨһƣáϽܾˡ
˭뵽ȽŲʹһ̧߶ȲպĦгϡ
ѹûŵһᣬ󱳺ϥһֱۡ
ôֿű
˹
мŵͷһ⡭
ֿϻͦ᣺ҽ£ҲôҰ֣Ҹ硭
ŵֱҽˣ˵ô
ŵոձ£ϽǰȥһһӴ˸硣
һͷ˼ȴů͵ķ¡
ŵСֹţ250
ǴˣǽҸ250ҽӺľŵ˵
΢³
ԶͷһȺ


12 
콥ȥˡ
ոʱճǵϦ޺õķ羰ߡ
ϼ˲ٴŮŮ
ͷˣƺ۵ĸЩ
ֿŵҪķְϣôţ羰ģ
ŵͷֿգգ۾ô֪Ϲ˵ȥġ
ϾַǸӣֿɵӡ
ŵķקתֿ˵㲻ڷϻ˵Ǹ۵Ŀ纣ôΰģ纣ʲôӡ
ţ纣ţǸ롣ǴǱؽġԣڻֿ˵ļֱףʵʵڵġ
ŵָָţǣȥţ
С˳ˣ̲ϵʯܻĽš
û¶Сľˡ
ֿǲģұȥ
áŵϽƴǡ
ֿûɿڣǣҷɡ
ŵûܾΪ˼Ȼ̲һһǳģʯϴ̦ȥǻġ
ֻһ˫ƤЬЬ׶ܽͻ
ֿɴŵ
磬ߵĹȻˡ
ŵֿȴнֻܲȥŴ󺣣ֻ첲֪÷Ķˡ
쵽ͷˣֿŰŵڲ㲻ô粻֪˭֪ġ
ŵ񾭶ˣѵҽϴȺſھʣǣ֪˭
ֿ˫Ŀ΢š֪Ǵδޣԣ㲻øôš
ŵ˿
ƷƷֿĻ̾˿
ָСʦͻȻôɤŶ
Ѱȥͷһִֿڻ֡
ֿûӦͷǱߵٻǵͷŶߣͻȻŵһ䣬ţһҪ¶ַ㡣
ŵȻǸϽ˵ͷ
һȺѾΧ
Сʦŵͷһֿ֪滹ôƺ
ֿûлرܣŵòĸոյִкʦҲˡ
ϣһ˵ϳּĶСӶôˣ˵ǸɫƷİӴ塣
˵Żոջͷϵһֻմֿ֣ļҪĹ
ֿһѵסɫƷ֣ȴʺҲˡ
а۴ŵƷۿҪ¾ˣնҲ׼׼ܵϼһƣ˭óⲻǸЦ
ֿ˫ü¾ꣿʦô¶
סҪ˵ʦնĸˡʦסСǸĸĿˡ
ֿǰһҪץסʦĸ첲ʸȴܵм䡣
ƤЦⲻЦСʦġҲ˵ˣֲˡȻǰһܶսˡ
ֿսȭͷʲôҰֻҽԺ
ѽܿŵһĺףϴ֣̫ôʶָȥǰɣˣϢˣ߶֪¶ˡ
ǰɣܻͷüŪ۵ģ˾ʦ
ʦæͷǵģǵġȥѾˡֻнûгˡ
ֿҧ۾ʱݵøˣʦֳִʦҰֶʮˡҰʲôʱ㣬ȫҸǻ
ŵվԱֿҧĥ
۾зЦ˵Сʦ̫ѽ㿴ֲˡûɡŻý
ν֣һһֿķϣֿûš
ܼ˵ȫңѽ˸˵ˡնмأס¥㿴󱦶һˡ
˵ŻʦߣȻһûѧСĻϲҪѿʦԼܡ
ϾСԲεοգȥǺСƬ̶ʦߡ
ֿȻŽܣºͣܣʦ¶ȷ²˵ѻ˵ףִѾ˱۵Ŀʵ¾ʲô
ɴһӵļЦָСʦ㲻Լʦ˰ɣʣһƷǱҵƵСľŰɡ
һͷʦһƲ죬ִʦҲһһ͸͵ǰָƽʱҽԺĴô˭֪ġ˫ѧλȷšǰɣ˵ǸƣϾֻǸҵôţǶϷ
һһ˴ǳĳ
ֿڲȻϲձҵôˣ
ָαϵĻ㣬һձҵСȥǶһϸֲô
ֿû˵
ԱߵŵȻʶܣҲϤʦ
ŵ˼ǿˡ
ŵⲿˡ䵹ù˽һӡ
飬׵ĺܣһĵеûеͷȥ˵
С˵ˬ£һǲǹ⻷һ·ˬ·ƽʯˣ㴵¥ðε
̸צģ⵹ùƵñ
ֿһӣûָ
һССĽʦִգûмܣֿŪ
ô
ŵȥˣֿĶ˽
ֿ񣬡Ȼִܿƣǲ֪նλʦأ
һ㲻ʵļƣһһڣȺһλ˸𷢱۵ˣ͵Сʦءʽ£ƤŵһʦҲնҵշ
ŵһ֣ˣˡ
ǰ֣ʱһֱǽϸָ̬߹չڽҡ
ô˵ǹ鼤ϲ̸Ͻ˵ƽƽ档
صչǸѧｨϵʷϽڡ
ǰһվֿ棬ϸֿ¡
ŵĺֿ֣йãҽ
ͻἸ人ѧźֿҽʦһҲǸƲ
Ͼʱйڸĸ￪ǰڣרҵֳָ֮٣ϡеϡ
ŵ֪ˣֲܾôˡ
ˣո֣ʸþ³
Ȼʼ԰ˡ
㵸һ˫۾һֱð⣬йʷƾáľͷܳɫϺͼľš
أ˵ʲôŵͷˣһ⣬ѧϻô
򲢲֪ŵС˭ֻԼĽ࣬һһٵ˵ǣʯͷйûСչ꺮䣬ԣʯͷܶ࣬ԣʯţұ
̵ģһŵŵѹסˣ֪չǸ̫յļӼ˹֣̫ϿĵΨһһʯͷʲô𣿡
ŵİ˰֣ŽëʨһԴʲôôĽСǿЦİɡ
ֿȻ΢ûпЦӼ˹ֿǳǡйǧǰͽʯͷгǡ
򲻿˼˫̯ǰͷŶսǣһΣն˶رû˸ųȥˡ
нվ˶УǳԶˡ
ܰõ˺棬ڳһ˶һļơ
Ȼַ곡Ц֮󣬽¶ɫҽЩˣʲôˮƽԼҲеɡ
˵ŻܻǰĴָʳָʾռ϶С˵ϣҽĳԣûֿܷôһõĵط
˵һ룬ֻͨһ
漴
ۣɤӵĿ޺
ӴԲȥˡ죬һ˺Ȼ޵춯ء
ಣ
û˷ӦֿѾ˺
ûһ˻


13 
ಣ
ھ֮䡣
ֻֿһˣź磬һ˺
ϲӵСԴ裬ʱѿ޵ȥ
ʦһַţһͷźӣתţӭźݺᡣ
ʱ
Ա߽ȴʦȷ磬һû¶иȥˣȻӻˣҸ㲹ż١ҸǸǸɶ
ŵøϺֿ꣬Сиˡˡ
ŵʯȥȻֿӰʱԽԽӦѾˡ
ֿӻ棬սľȻʱҲŹʦ߳תӡ
ŵһ֪ǸհʦִڹȥĻڲǿ
ŵ˵ǿ츳ôֳĽʦȻҲɺԣǸž鼼
ǣɴҲ˹ȥûзϻһʦͺ衣
ʦƵűߣָ
ŷ˶ߣ˵裬㿴ţϾҪˡˮȺӵֿǸҽһû¶ġ
ҽôҽȾȺӣںУȻˮϸһһСԴ
ˣҽҽѾ״Σ޵˳ʯ˾ôȥ
ˣˡϼȺҲһƬ
ԣǸгġʱҲһӲʦߡ
ֿһ§źӣһֻˮһƬУ˰
Χ۵ĴҲӿţ׷ȥӣҲǿȺӵӢۡ
ȺһҲŸϽתʦǰȻƤЦ㿴Сˮе¶Ҿ֪ǼҴ󱦼࡭
ÿʦĨ˰Žܵһۣһƿ
ʱŵĺ裬ȺΪʦ򸾿·̬鷳ãúȹȥ
ŵĻ·ܿÿˡ
·Ⱥϣ
ôСô䣬Ҫˡǹȥ
кš
ӵǸеģ㿴˼ңһ仰û˵˧û߶ˡ

ŵź裬ѾֿܿźոհѺӷƽڵˡ
費һеĳȥۿҪںϡֿ̧һֻ첲סˡ
ֿû̧ͷͷ϶ˮ¸첲˫ְںССϣŵúȵȣȺһӷˮˣûҪ˹ิա
ֿһκ֣ŵ
ŵһѱס˺裬ֿ̣õҽˡȺӡ￴žͺáһû¶
ԱߵʦȻҲûջǣܿ״֪ڹȥǸҽӡ
ǿȰź裬Զԣ裬ҽģӡʵҲͲøϽȥ
òףŵקʦһס־㱵ĺ衣
ʦضһǻܻⱲӶԸ⡭
ŵƳƨƨ߸Ľܡ
ֻʦļ򣬰ۺ󱳣ο˵ʦʲô˵һû¶ֻֿھһҽıְ㲻ö롣
ûӣڵϵĺӣ۵һڿʼˮˡ
漴ۣСӵĿʱ峺ůġ
һƬΧ۵Ⱥٴ˴ӽŵعЦ棬һƬ
ֿźߵʦߣʦӻȥɡȻû¶ˡ
ʦˮſڽȴ˵ˡ
ֿӹӣֻ˵ϲһĵͷ
Ǳŵţǰֿͷ
һĸЦݣһĺŴ󱦡
Ŀ£һο뿪ˡ
նĺƵҲŻﳷˡ
֮ǰܻҽȷܼҵĺӡˣϣ㶮һ仰һһ룬ҽĳʮˣεǺ뿴ҵͼǾټˡ
ֿһ仰ҲûУʱŹ˵̧ˮӣ˰ߵĺˮ
죬ȫˡ
ȺҲɢˡ
ŵʦһڣֿ֪û뷨취סһḻֳϽʦ
ŵǵ֡
ӽǹݼһʱ򣬾ӽѲ¶ίиһḻġ
룬һʦˡ
صߣֿһ˷šˮ
ŵҪ߹ȥ
ֿһ̧סˣʪ
أ
ŵˣŲûͣ
ˮմϣðֿ
ŵҽ˶ô飿Լģ
ֿһ㲻Ҫôȥɡˣһˡ
棬ֿ̡
żˣֿҲˡ
ֿѷͷְҲˣšˮιŰվͷ
³Ĳ㺣ߣϣ²ʮȣ³ŵЩ¡
ֿ̻¶ģӽʵŵ䡣
ŵ䲻䣬ˣҲǰʣ˸ʷ㣬·
ֿרעš·ϵˮšɾʹϣȻһĦУҲմʪ
ŵµûţˣʱľȻ°մʪ
ŵԼͲ¸ðĦô
ֿû¶ڼҵšϵȷˣʪģҪ
ŵ̧ͷֿͷϻˮû˵˵ҪķB
ֿ˶٣Ҫȥдɡ촬дڸҲ󡣲ҹڣ˯ˣһˣô
ŵͫһҪûҹڣǴզ
ûشвС


14 ؼ
ֿŵû˵ְʪ·ˣŵ߽һдһ3顣Ǯ㲻õġ
3飿
ڳ˼ңˡ
ؼŵĵĸҲס޷ѵ¶ҡҡͷȥؼҡ
ֿû˵ʲô
ŵ̧ͷ˵ؼҡ
ޡؼҡֿһͻȻ¶һĨûסЦˡ
㣬Цʲôŵ⡣
ûʲôãؼҡҰ·һǾͻؼҡֿͣظšؼҡְ֣Ѹ·
ŵŷӦˣ⡰ؼҡֵķǰּҵԼˡ
ǣȵȣȥǱ߽𣬰·ٻȥֿû䣬Ѿܿˡ
ŵֿԶ̵·˵˼仰ԶЩ㿴ˡ
ʱѾ͸ˣͷֻһߵİ׳·ƣոǿ
ŵȥš
ֿߣ˵Ǻ£һ˻Щ̫Ӧ
ŵ
ϤȴϤĽзֿˡ
һתֿѾһ֦վˡ
ֿ̧֦ͷôո¾㣬Ժ֡
־Ǻġʲôŵһʼûںֵô
ֿЩ룬̣ŹֱŤġ㣬ϾŸոճˡʮǰɡ棬סˡ
˵ֿŵǰ˸ħתۼ䣬һ֦ȼһ
ͨĻ⣬ֿҹĻ磻˫էһЩη
ͻȻʣҲ·ô
ʲôŵֿ۾ǵķ
ҿԹôҪǲ⣬Ҿ͸Ͻ·ؼҡָֿŻѣ¡
ŶȻʲôɽġŵ⻰˵Ĳ٣Ͼ80ûյûȣǵ죬һģǹŰӳ˱ȱȽǡ
ֿǣҰ·ϣȥ߰ɡ
ŵֶֿ̧ӳŻ۾Ӧţ
ָָֿͷղſҪŵ˼
ոյȷšֻͻȻ̫ϰһˡ
ŵӭֿ۾΢΢˵ͷ
ֿ˵Ѿ߰·֧ˡ
վ߰ɡѾǰ档
ŵȷǲں߿·ϾոºȺһĻҲĿĳȡ
ǣģֲȵ졣
һŰȴƷӵһһ˶˫ɶԵϣʱŵǴֻͽв
㣬ôʪܣҪȥˡһڣŵͺˡ
ϣոֿһûװû
ϧֿͷˡ
ֿͣס˽Ųšͦܡźܳ·̫ߡͷ㡣
ֿʱֱʱ򺩣ʱ㶡ɵӡ
һŵĺܡ
ѳڣûͣڿãɴͷһԼǰˡ
ŵӲҪۣͲΪ˳Ů˫ķɵ
˲֪ţǻи幦֮Ч
ŵⲽһȦֿѾվͷ
߽ЩŵһŨŨ㡣
ŵӣ룺ǶˣҲþˡû˵ֻҧס´
ߵǰֿһħһݹһֽŵڱ԰ɡٻؼҡ
ζġ
ҸŨˡ
ŵӲܿأӹڱֵģһƨͷ
Ⱥأģŵ̧ͷ˾䡣
ţȳ԰ɡֿͷ˿û¡
ŵ£·ϣǵøڱš
Ħл˸λͣǶŵ֪ˣĦġ
ˣˡ
ڱһڡ
ţóԡ
ʣСڵ۾һֱֿ
ôƵġ˵ţֿݹһɫСˮѾѸšˣҲˡ
ŵӹ˿ˮôˣ
ֿûô˵ǳԵ㡣
˭ˣԵò㣿ŵҧһڣڶð
硣ζ٣Ϊ˳ϰֿ˵һ룬˭ƵģͻȻһվ
ϳոջԱߵֿ⡢ôԼĦгȥˡ
ȥʱŵֿԾؽ§סֿΪ̫ˡ
һСʱѾſˡ
ŵϽԼĦèһı
ֿĦϣֻժͷӻͳһֽݸŵ
ֿһûԷڳԼġ
ŵӹ˵֪ˡ
Ħеһ죬ѾûӰˡ
һ䡰·Сġûü˵ڡ
ôתȥҹڣҲаɡ
ŵľţһӱƿˡû
鷿ŵĵơ
Ӳȥˣŵתţֱ鷿
ȻַѾǰˡ
Ѿͷˣȿڵַ㣬ƽȣ־
ŵֽŵڱȵ˹ȥšֿҴġȥҹˡء
ַһûûֽӣôϻѾͷ㱱ءˣ
ŵڱϣôڿңȳ԰ɡºġ
ַ۾ûЦ⣬İĵƹ£žЩϣȥ˱ۣǹȥڱģ
ŵ˰
ȻҪú˵аڱǰƣô顣ܵܰѹ̵ڱһֱǰû͸Ըڱ˵
ַֽͬһ仰˵˵ʲô
ŵСţſ18ף600ףȫ218οʯš
ˡݣıá
ŵַ΢΢ü壬ǡ
û⣬ָűַָϵڱ˵Ȱڱˡٸ㣬ġ


15 
ַû˵ζڰڱ
ŵַԵ̻ʣ˺ֿ̲ᵽζ٣Ծ˾䣬óô
Ѿͷˡûʲô˵ҲԳʵҡַһ֮󣬺һûлشŵ⡣
һŵַ۾˲ͷ
ȻֿиڱѾͽַŵҲûӡ
ˣţȤʮʯš㣬εϸ¡˸ۿڵĿȣ߼ܣб12.5֮£ͨдһŶáʮ䣬ȱĽ
ַ㻹ǴĻ
ѾͷЩ̸֮Ҳңϵϣصĸϸ
ַ㾹Ȼõʦִյֿȡ
ŵƲƲ죬ʲô
ַӱͲȡֻǦʣݸŵµȷʯţүӳǰǶˡүӿҿ˶֪㿴ʲôˣ
ŵӹǦʣûţתһȦָ˴ꡣ
ʯŵļ¼¼ȫҿš
Ŷ
½սΪͨ߶ɵġ
ֱֱַӣʲô˵
ŵǦʣĿǰ·ǰʮǰĹţʱսްﵱսţ޹ΪչӺϵʱĺս
ַ˫ü΢øҽʷйǽŵģ㽲žͺá㿴ַˣ
ŵԣû˵ʷҽľַʯйĴ֮һڴϱȴΨʺϳںڡ
ŵ˵˵ЩҲվ¿˺潻ͨǣΪΪ˷սʵ谭˴ֻۡ
ַ۾˹⣬Ѿͷòʱ˵λãֻ棬ôʱս
ŵóַôļ֪µһǰڿѡ
¿ãֻ档էһʯʯοˣ֣ʵʵģɫмȤǵһŶǴ¡
šȴûţ˵ɡ
ַͻȻת˻⣬ŵһ٣ǻصļ⡣
ʯοգΪ˵ǹƵġԣҲ£οǵ÷
ַ㷴ʣùг
ԡ÷һ÷ʽõϣվǶΪ˼ǹ÷ẉ̂ŷ㡣ǣⰴպг˵ù̵ʱ򣬻ɻ¶
ַ̧ϸ΢΢ƺż͵Ŀ⣬Ҳת˲ţǣϵĲ÷
ŵҲַ˵ͷԣϼ÷ǣ÷벻Ҳˡ
˵ļŵԼַǰǸûŵСѾͷ
ַѵЦЦûƽϣѾͷ㿴ʲôˣ
ӣӣҲ޹йʯŵϣӣ÷ĲεϺܽӽÿ֮䶼ǺǶһСС׶ͣʾӣСȱڡڿȥĥʯǶȥ׶ʯĲͬ
ַ˻֣Ѿͷܿϸˡ£°ҲĲꡣ
ŵûΪ˶ģ˸⣬СܱһһѾͷĺôŵ
Ѿͷ̫ˣ㲻Ҫһӡһ㺰Ҵɡַ㲻ûӦŵҪ󣬷Ҫŵ
ڳƺϣ˭Ҳûò
ŵ룬ͷն¶һһʮĸַ㡣
ѾͷնǾֻеĹ
ŵԴ˵ʲô
еĹҧˡô¾꣬ӵն㲻϶֡ǵҵֻСϽŶѡ֪Ϊʲôǲô
ŵַ˼ͬΪ纣Ųʯš
ŵתͷպö˴ʱַ˫һƲ¶ѣЦˡ
Ѿͷֺʲôͼ·Ժ޵ءźôȥַϣȻݣʱҲüģӲ˵ŵ
˵Ķˣʱȷʵڿˡ
ŵûƴǣַһ촽ѾɵƤˡ
վȥˡ
ҹģҲǼ鷳¶ˮҲҶ
ֿǷַӵ¶ˣʮӣŵŶŲص鷿
һ鷿ŵסˣѾèһˣɻǾַ㡣
ַǦʣôͻȻƵģɡ
ŵǵĸϽߵǰɸոƳһַۣͼֽӡ
ͼֽӣˡַ˵ֺֽݾ߬߬
ȻƳһۣŵѿ壬ⲻֿͼֽֿŵͼûַͼȵġ
Ȼַ㲻Ըŵǿ
Ȳɡ
ѾͷҴ硣
ҲѾͷ㰮Ȳȡ
СѾͷƢСȲ
ŵȸԼ˱裬豭˿ڡûַ㣬ֻǰѲ豭˹ȥַЦŽˡ
㣬նǶ֣ʦҲϧ
ǣߡֳʦҡ
ŵŲҶ˿ڲ裬˵ĵǵɡ
ַϵذĿģˡ
Ѿͷ絹裬Ҹȥ
ŵδʱЦȡЦ˵ַ㣬Цֿмơ
ŵȻʱҲиַ¶ܺ棬֪ʳˣַͲЦˡ
ŵû˵ָֻСѣַ㵹˱衣
ַӹ裬Ҳˣڵֳִܸˣүһ·ƴˡүӲ¶Ǯڲġ
ŵովʣүӣ
ַ㣺ӽ
ŵʣסˡ
ֿһĶӣһһֵĽţΪʲôΨһһȴӽ֡
ŵĿڵԣ㸸һ¶߲ˣ
Ҳô򵥡ǽӵıáʦһֱæֳʮȢšӣȻԽӵĨֱӾܾġ
ŵó
ַǰ˻֣ιСѾͷôЩ¶Ūסǰүһ˴㡣
ŵعֿΪʲôŪף
ַЦЦʵѾͷ㿴ܰŪЩʵô
ŵ붼ûʹ𣬡ô֪Ͱʦˡ
ַ㣺ĵǸְҽѾͷԺൣЩ
ȵȣʲôСԺൣЩ
ûŵУַ㵹ǻ⻻Ŀ죺Ѿͷˣүӵ¼ˣ
˰ɡ
ҲȥҽԺҹڣ쾫ޡʦܱߣִҲά֡
ǣ˱ûչţǸִﻹбĿô
ûˡǰܶࡣ¿纣֮үΪ˼лšĿתˡ
ŵˣڵִûǮûˣֵĿҲҪûˣ״̬һй㡣


16 
ŵ˸ͬУȻͬͬ־ԽԽͷ
һȥżζŵַǰǸ¶
Ѿͷ˰ɡַ˸Ƿ
ŵע⵽ɲôµ챾Ĳ磬ǰףˡȻַ˴ޡ
ֵҹǰޣӦһҹİɡַع˿ӡ
ŵҲֿҹʱ䣬û뵽һأַ㾹Ȼǵá
Щסˣԭֿ˵Ļ㶼ȥˣôġ
̣˽ϵ¶ѹ㡣ĺġַѾվ뿪ˡ
ŵͼк㣬ǵܵܵġ
ŵҪַѾ¥ˡ
ûŵҲֻ̫ԼҲˡ
ոչţŵжˡ
ŷ쿴ۣǸոַţֿˡ
ŵҪţ̧۶˶¥ӴַҲŽǵ
飡¥ϵĸӴַˡ
˻˾ͺáôŵԼһԴĪôҲַһֿûлؼˡ
ŵҲ˯ţп£չţּңִһͦ˼շתڴ˯ˡ
һѣҲưײ
ֿȻֱȥˡ
ûһˣǸġ
첻ýУŵѾ·ˡ
磡һŵкˬˬ
ϰ棬ϸϸĴлÿﻹƮһźɰ
ˡ
ȥдһ緹ֿȥȡ˿ӣƿӣﻹһȺ
ţ۾ƽһֿ죬һֱһ緹ô磬ôˣͻȻԹˣֿ۾һˡ
磬۾ôˣͨġĵĴ˹ӭֿľһסˣȥȥд硣
ŵոջ淢룬Ϊ緹˴ӻһֱڳûˡ
һ˵ע⵽ֿ۾
ŵҲŵĺһ㣬۾ĺܺ졣
ֻֿ۾Ѿȫ۰ˣǹѪ˿һƬѪ졣ŵֱһֻӡ
ֿû¶³԰ɡ
ַҲˡ
ϵַ㣬ͷ棬˫Ŀʻ޹⣬ŵ̶һСʱѵǻ˸ˡ
磬㿴û˯áһԸ緹ɡ˵ţַֿ¡
ַ㾹Ȼεεһˣ·ûͨĵܵܡ
ŵŶżŲԸţܰ˱ˡ
ŵ룺ַ㰡ַ㣬ôܵܣˣˡ
ֱһھʽû˯õˣԼòáվӿԼ۾ĸƵġ㲻1°ôȥĶˣ֪֪㲻ൣ㡣
ֿȻһٿ֮Ȼܳסû˵
ŵԽ˵Խ㱾ͻҲһû˯ɣһܳȥ׼һء
ַˣŵ
̣Ȼ綼Ūˡ³ԷɡģȺĻ˾˻֮ǰġ
ŵûƺ«Ѿûˡ
ŵתֿ˵ˣ磬ûڼҵʱ򡣼ί˼ˣ˵Ҫ˱۴ŵʦ뿴״ʲôġҲ֪״ĶȰ֧ˡ˼˵֮ڻġ
˵򵥼仰¶ֿˡ
ʲô״˵ɡԷֿ̾˿˿ӡ
治ƽǸԵֿ
ʶȤֿûϸʣ㲻ᡣ
һЦûӵŵ֡
̣л·ˣ㳢簾ļġǰҲϲ˵ͻȻ˵ˣ룬˺ˣźɰҲûһôһӲȥ
ŵҿҲ̫ͻȻˣոջ⣬һ͸ҪƵġ
Աߵַֿ㶼û˵ͷˣֻǸŸڵͷ档
ŵ͸ˣǰûѻ˵һġ
̣ԡֿѾˡ
תѾ̧첲ӲԲסҾˡѧУˣȥҽԺɡֿܰˡ
һΣŵˡ
˰ǿװЦݣ˵š磬ѧУͶȥͶ㳡ͬѧңһͻһȥҽԺȥȥ֡
Աߵ˵ȥˣ۵һ޳ˡѾſϡ
ֿûŵֻԱ߰ĺ󱳡
ֿ̧Ѫ۾ֱŶַ㣬һһͻȻɫ˵磬һֱ˵Բľˡԭô磬һֱǰֹϵұۣĽǼ¡
磡
ѵһ
ַ뱻һ˵ϡ
ˡ
ַһߣѾ¥ˡ
顣
ߵסˡ


17 ˵
ֿڵϣĬʰַ˵Ĳ룬ȴ̧ͷһֱĿĴ¥
ˣŵҲʰַ߷ӣϻ
ĴҲһأŵһżһͶ㳡Ҫڵͭ񣬼˼Ҫļ㳡
ŵϸһşְ̌ݸ
ŰýֱѧУȥˡ
һ߽ʱֿŵѾѳʰɾˡ
ʦˡɡֿЩɳơ
ŵڳ棬վҲһкʦˡ
ʦĳһ㣬Ҳã˸ոַλϣڱ۾ˣŵɡ
ŵ˵ͷȻǵԼʦּܹ֣ĵİȢ֪֣Ҳ֡
ָ㻹Ǹҽ۾⻹ȥִôʦһ£ȻҲֿһ˫ͨ۾
ֿӹʦ͹֣˺ϲ豭Ǳ
һڣֿȴǵԹĿǣ
ʦʲôȥնô
ʦǰһϣָ㿴ƢһҽлҶӵġ
ֿˡл˵ڶɡ
ʦѲһںˣָôֺ˰ֲһ̧㡣
ŵԱ߿ţȻʦ˵ǾǲˣֻֻżĿڲˡӸߡ
ŵʦϲ裬˵ʦȻֿһѪ˿ˣʲô¶ֱ˵ɡһȥҽԺ
ʦ̧ͷŵҡҡͷִָﲻܵˡ۵ĿˣִʲôûˡִҸָ·
ŵֿһ˿ʦû˵
ʦǮҲڴˡҪίǱҪʦָҵǼＸȻ֪ҸֻһˡŲˣ˵ָȥѾͷɡ
ֱֿҪվʦһסˡ
£˵ꡣʦ֣ǲϵһֽڣ˼ѾͷǴѧƾôˡû˵һɿڡЩҶ֪ڣеѡôеĻøҿѽ
ŵŶʦ˵ҵ˵ҵôͻȻˡڹŮ˶нˣ
СѾͷʵĲʦŵתָֿɣָһ¡ҲࡣִܱﲻҪ졭
ֿһ̧첲ʦָ˦ˣҰֽ컹ҽԺҪˡڿ˵һӣȥҸŮˣֿϹۣˡ
ʦһӣҲϣȢϼ
ֿɤˣ˵粻ȢֿһӲȢ
ʦҲˣˣǰѾͷô¶㵱Ҳ֪ôָҵδޣһԼˡ
ֿ۾˿Աߵŵ˼֣绹֪¶ò졣㶼նˣִﵹ񲻸ãʲô¶
ʦûԣûѪԣΪźӵȷȥնִӽһĺƣһǮûһɡָƣԲ𣬲ˣͿϡǮҲɡ
ǣֱֿ߲͡վƿˡ
ʦǵûվŶȶӣ˼֣ЩˡҲ£˭֪ҽûִһǸҽִû飬ΪġԣǸ׸׼ִ
˵ˡֿһȭϡ
ʦû֪ͣѾͷĸô֪Ѿͷô޵Ǽҵô׽󺣣Ϊ˾С˲㣬ߵˡ
ֿһѾסʦ졣ŵס
ʦ󺣸ΪһСһУ׹Ů
ʦԱߵŵ컻˻⣬ָҽţʦ塣Կҡ㣡ӽûˣ۵Ŀͬڼֳᣬ˶𣿸㽨ĺӣûᡣƨˣó
¥ϴŴʦĻ
ŵ˸ովȻ׵¶Ҳۣʦ˵ĺѪʵǸ˵Ƥġ
ʦס죬ŵֿʾ£ſڵʦǰ衣ûʲô˵ġ
ʦϣСѾͷС
ŵżɽͶ㳡ǱµĹ㳡ͼɣˣǸô
СѾͷͶ㳡ƣӽûաǿǲŵġʦǿϵĴﶼĽӿָȥִﶪˡ
ŵûϻִͼѡˣ㱾ô
ʦָӣһֹЦҪѡˣƨɻӴ˸ָ޶ġȥģǱֵһˡ
ŵ¸ոյĴԼ࣬졣
ʲôŵİַڶߡ
ŵ㹻
˶ˡãǾ졣ȥҽԺˡˡ
˵껰ͣʦһ飬ԼŴžͳȥˡ
ֿܿŵ۾ת˵˵Ǹͼûϣ԰ɡȥҽԺˡ
ŵѹҲûָϡ
˶ţŵȻҲԸǸͶ㳡ַ㡣
ǣ¥
һսǣǰһȺɫĺľţַˡ
Ҳûˣʱĵûն룬ţŽȥˡ

ַŷȻһѽŵ˳Ǻ˵ţ¥ȥ
ִַš
ֱ̧ӰŵĲϡ
ŵûü㿪
ˣһοַʱ򣬾˫ֲ
ոֿ˵ġǼ¡֪ܲļ£ŵǹݼ̡գסһӶ
ŵ˫ڶ㡭
ַƯƲ֣ܿסˣԶȻĻ㡣
ַ䣬ȴ
˫Ŀʹֱŵŵ˫ͫ￴ԼСӰ
ǣ⽿СӰȴ˦ַ֣ɫЩ鷿㡣
ŵս鷿һͼֽʱű㱻ƿˡ
ַվſڣһһƺڳЦЦЦòˣȴЦЩƦ
ŵ̧ͷûıֽôžȥվš
ַⲽˣŴͨӳַʱ˫Ѿ˹
ַءѾͷŵ㡣㳡ҪƴƵġүڣִﶼҽӡ
һ˵ո¥ϵַ㲻ڡ
ŵѾʼǦˣͷû̧Ϊʲôң
ˣַ˵ͨ˳Ļָ˽мҵķ緶үӵƷ񡣶Ͷ㳡ģҪǰҵ˼·δظϡոո¿ڣǽһͼôǵҡ
ŵЦˣЦǳַ¶һСˬ죬ǵ㲻ͼġҲ̫ԼˣǸӡʱ̫ͣ㿴žͺá
ʵЦЩƤַ㿴ǲЦ
죬֤£
ַͻȻɫѾͷңȷû裿


18 
ַҲ˲ˣߵǰŵҪʼͼˡ
ַϵͼֽһѣһѾͷϤͶ㳡ôƾϹɡ
ŵ룬Ϥ㲻㣬Ͼģԭļ䣬ڲٶȥ
ȥиӡ˵˵ɡ
ַһѶŵıʣѾͷɻ쳵ǰȥһȥٶ֡
ŵŬŬ죬ʾַ㿴ֱߵͶ㳡ϣͼ֪ô˼Ҫȥ
˭ַ֪һְЩ϶Ƶ˵ϣ컹Сʱ·ֳƣַ͹ˡ
ŵ˱ʣͼ꣬ҪĲֹͼֽܸ֪ɡһĲͼܰæ
ַһͼֽϣҵȷĲͼˡѾͷȥҰģ͡
ģǸѹ¶
ŵ̧۾ַĿԣʱĽëסˣãһΪ
ַǵ̨д˼֣¥ϰҽԺ绰ַ߰ˡүӲˣ
⡭ַ㽻ŵֽûŲӡ
ûʲôԥģոĻûôүӾȲˣִþȡͷ
ŵô᲻ʦ˵ĹȻе֮顣
οַӽΨһĹ⣬ʱ侲ƽ˼ֶԡӡľ㵡
ǵ˻սʤеĶҡŵ¥ˡ
һνֿӣ򵥣Ŀ֮޲ķһ۾Ϳ˴ͷϷĻɫ
Ȼתʽŵϻһ̵绰ѾݳƷеϡˡ
ŵİ
绰һͷܿ캰ҽ
ŵ룬ûַĻ˵һô
áֿڵ绰һͷʹһ֣ȻûΪʲôʹӦˡ
ŵ·Ѿˡ
Ѿͷȥɡ㿴һÿĽ־Ŀ֮ǰҲϡ
ŵЦЦֻ˵ͷЩָ˵Ŀǡ
һţԶԶͿֻ۾׳˷һ
ƽʱԶԶַ㣬ȴַ˹
ַûж㣬ƾ̧һѱļϣ磬治ˡ
ַļŪʪˣȻʯû˿Ĳ
ֻ̧֣Դ漴ĺģʾǿ
·˴⣬ݺݲ˰תŵƽˡ
ֻҪˮ꣬ʱҲƿˬʵϢ̣˵ҡ
ŵ˻ĴȥͶ㳡
Աַ˵ͷŵַһЩ飬˵
ŵִͶͶ㳡ͼ꣬͵óͼԡ
ûŵϸ˵꣬ѾˬӦˣУ̣߱˵ۼﳵȥ20ӡߡ
ַ̧սļѾҪ׷ַüˡ
΢΢̧ͷַ㣬İɡһͻٻȥġ
һγĽ̤ʱ죬ǰͻȻˡ
뼸ǰ껹ĺ㡱±ַֿ㶼˳ֱӺ̡ˡ
̣İɡֲˣּңίġ綼ǻˡ㲻ǡ
һԶ˵Ļû߼ʣŵ֪Сţ˵Щο˵ǸƽԼĵѹ
ŵڽ̤棬˳Ļ˵˵ֻģû뵽Ǹ׸鶼ܺá
͵˼³ӣǰ̷ң¾·ˡٿ졣
ŵͦκ󱳣ʱǶ˸۶⡣
ͻȻ˵ģŵֻ÷
ٿһܳĿҰ
У´ɨЩʹ
·ŵֻðĺϡ
¶̱ŴʾͺáȻӣмһף磬ȻǺõġ
ŵĺ󱳣Ȼ˵Щüġ
󣬵ͶȻ٣֮ûиҵģҪʲôί˵ͨһֱڵġʵˡ
ŵˣԽ˵Խ˭ˡϽúÿĸУ
ѽպù·⳵һΣŵղֻ·ȡ
عͷŵٺһ˵ôжζˡ
˼仰ѾͶ㳡
ŵһͶ㳡ֺ֮һϤĹ۲ҡ
ǲеˡ
ҵֺæΧŸŮͯٻ¥ĺò֡
ƽʱ·ϿӽγͶ㳡Ļ·ϣżỺʻޱз硣
յĻι㳡ܣνϱ棻мⶥɫĹŴŷʽá
ʯʨС
ֽӰԺϷ԰
ӵţʱǰʱ·硣

ŵַ˵ĲϸһۣƳĶмΥ͸С
ȦŵܰѳŹ㳡Ȧô
û⣬̣ˡг
ڹ㳡ϷɳȦ֪ʲôʱ滹һɫγһгһγһŹ㳡תȦǵò˹Χۡ
ѵͣ£ĺɫγҲͣ
γһɫȹŮӣŮԱԱ§һߣʱĴź۾
ȿ˿ڣϣⲻСôôˡ
ãϼáкˣֻͣסгòӦˡ
Աߵŵ߲ʶֻǵ˵ͷ
ɫȹվ˳ָСҲ湻˵㸸ײôҲȥ硣ȫҾһ̫ˡ
ŵվԱߣϼˣʦǸŸֿѾͷˡ
ǰСŮӳﳵ粻ʰɡϼԱ߲ŵҲһӣȫӭŮ
ŵűŤ㶼ʲôƣĸУְˡ
ǲǣǼ̡Ͷ㳡ġи㳡ô˰ѶͷﳵĺϽֽͣһŰŵҲܳˡ
ϡҲ㾺Ͷ㳡ô֣ȻǵѾˣҪǿˣøᰡϼҡȹڣͻȻŽҡԱߵߡ
⣬̫ðɡǹƽңû˵ִͶꡣһ˿˰ɡ߱Ůקɫ
ҲܣˣŮ˵ʲôҲҪ
ŵŸŮֵͷƤ飬һһ硱ʵȥˡ
ŵĶŵؿڵŮʿƽִ˵㹻ˡҪΪֿȡĻᡣԼȡԼĻᡣ
˭ţϼȻʳָŵŶˡ̣ʲôʱһķ뽨ĿˡǺǡ
ŵŲëǰһȴʮ㣬Ůʿ֮ͥ£ָ˺ܲò˵㸸׻Ǹѧڣע󡣡
һķҲԼʲô֪˭ôҾι㳡ʦǿδޣԱߵ߸ϽѳŴ򿪣˻ߵŮҪȥ
Ůʿ˭Ǿϼɡŵ˽γˣõϼ˰֣΢Цˡ
ѵ·ạ̃ϼǸŮˡûӣ˵©졣ҸҪ֪ˡ
ô˵֮ǰŵû⣬Ͼ˼Ͷ㳡ϡ
ô˵꣬ŵע⵽һɺˡ
û¶ƴƣҲƴ˭ܳѸһʱ졣ȥˡҲ硣
ȵ˼ſڣŻӦźúõҪͻûž͵ųҽԺˡ
ŵһת۶û˵ıӰ̫죬·Сš
ַſڣŵֺƵֹţô¶Ŷ룬
ŵûѾӦˣŵ㲻Ựࡣ
ַֻһ˦ɶ²ܵķӣʵܵġ


19 
鷿˵ַ㣬ξҲЩǣƽ߱ѾͷôôһǰͽϹ㳡ˡ
ŵʵҲͦŸַ㽻д裬ȸͳĿȷϣŽڣɫͷֵŶׯͭʵԵͻأЩ
ַһţѾ鷿ں˼ŵû鼮ָ飺ڿЩûʲôˣ޷ǽ㳡мͭ
ַ㷭˼Ҫĵ㣬ţǰΪѺöġʵͭǼֵܼƷΪڹҺٸĸ￪šͭȻˣѺõ岻ܳѾͷⲻǸ򵥵ľ꣬µվø߿Զ
ַѾ˳˼Աߵŵȴˢˢˢ˱ʡ
ŵûַĻȦгɳУһҵС
ʣͷͼֽͻȻʵ㣬ղô
ʲôַΪˡ
ղھͿʼ׼ɡ3120顣ŵûעַʱѾŴ죬ȴһϽ
3120鲣ȫΡ
ַ㲻ûʵΪŵˣıͷβֳ̧ߡ
ֱ
ַ㿴ŵͼ
ǵĹĸֿ˾رͼ³İŵƵһѶȥͼֽ
뵽ģѾͷ㵽˭ַÿδһ˫۾мɭҲɳ
һΣŵȴˣΪַ۵1%ľ㵺99%ĳݡ
ŵ̫Ϥˡ
ҡֵƤظأ쵼Ҵ3120鲣֮ǰûȨ쵼κ⡣
ַͼֽ,һ飬һƦƦЦѾͷ,.̫ˣŪ˳ˡغĺãȴľģȥ
ŵ̧ͷƳۣûʳڣڲ£ַ㲻񲣬ǸȤĬƦӽʦ
æֲú޲Ͻˣŵǻص⣺ҲԣȴľģӰɡǵðÿڵ涼У÷ԡ
ַɣû˵ʲô
ŵͷ⻹512涼ĥֲͼ϶ͺš
ַһѾͷ˽дˡ
ŵ΢΢üʲôʱˣ¶
Ȼôϧʱ䣬㺰һ磬ҾȥҴģӡ
ŵĥֻõУ磬ȥɡ
ѾͷסǴ硣һǺҴģδʲôģַ㲻ϡ仰˵꣬ûŵţ˾ͼֽǵˡ
ֿһֱţַ㾹Ȼּ֪ҵݡַδޡ
һӾʣһˣŵЩͷԣһ˿飬ڲĥЩʱ
ǰûеԼйִ㣬ŵҷ
һͷַѾŸľģͻˡ
ŵ۳ߴַ˿ĴĥĻҪȳƹ⻬Ź
ľŵһθпֳַһߣ̫ϧˡ
ѾͷȥղгɴƬû⡣ǣոľʱ򣬾һֱ룬ʹֱΧϣڲأ
ַҲŵƿɻûеԲٿصʵɫʵĹԱãǸ⡣
ɳתȦŵһ˿У̶õƿת
ŵַһͶԲߣⶨѾˡ
Ѿͷµ˼·ˣҵղȥˣȻҪϺȶ
˭ҲûԷϢֻ⣬һͼһڶ¥ˡ
ּǸңŵƣʱŪ췽ҹ̷
תˣոշͼֽŵע⵽Ѿ͸ˡ
ŵͼֽ˳¥˶¥
һžͿַſڵŻ¶ȵĲͷĺˮѾѲΧŵëոմԡ̳
Ѿͷﲻæаͷܴճǧ鲣ˡ
֡ŵһͿַѾ̵ָͷܲһִֺˡ
ַַû
ģõĲƬ̫С̫̫࣬ôʱ䣬ʹ50һŶҲ򲻳
ԣַûȲ͸´˳ߴ磬ժְֱȥġ
˫ϵż죬ŵЩģʱԼҲþǱϻ
ַûŲӣȻſڵϣ˿ڲëߣֻתŵѾͷȥԵҰɡŪһһΧϡ
ŵ֪û취ַֻͣĬĬ˳
ҵȻǳԵģ˿Ч취
ַǧ鲣Ǵ󹦸һˡ
ŵû˵קַ־ˮš
ַӹ룺ѾͷԶԼ
ŵͻȻ磬Ҳܽ硣Ȼ֪ˡ˵δޡ
ŵ֪ôԼδޣֻǰ׺˸˵
ַ̧ͷ۽΢ЦľͻȻЩаԣѾͷˡ̫ˣַθڡ
ŵϸüһƸһַʲôθڣ
ַϸŮζġѹһ½Ŵζġ
ŵһ𣺡å
ַ㣺Ѿͷ粻åǷӡ
ŵĻˣЩ㡢㣬ǡ
ַһһ䣬ƦЦûʲôǵġҵүҲûˡѾͷ㣬ﵱδޣұȥ
ŵַ˵̫ˣҧ´ȴ˲ȥ
ˣҵȥΧˡѾͷĻͼɡͼֽáҲӡתַѾ˰¥ȥˡ
#
°ҹҹδ
ҹǾƣ֧ʱֿˡ
ǰֿˮĸһƮţһţϻ
ַû
ŵϽȥҪæ
ֿƹŵû¶޵Ĺͷ̫ۿ˯ȥˡ
˿¥ݣԥ£߽һϡһӽΡ
ֻֿ۾·ֻڶ޹ߵַǰû磬ûˡûġᡣ
ַȻû
ŵÿοϢܣýͼ塣
ֿתͷֻŵĽţ̣Ҫͼô
ŵָˡȴַ˵ͷ
µͼֽ̺ˡ
ֿǰƤͣ»Ѿǫ̈̄ϵĲˡ
ŵַʾɡ
ֿǩһ֡֡
ŵһ֧Ǧʣɡ
ֿ򣬶ֽ棬ջ˸Բһͼֽϣ˯ȥˡ
ҹû۵ֿ
ŵֿļû
ǰһ
ַһֿѾͷ̫ˡȥ˯ɡ
ŵ̧ͷֱĶַ˫ۣûһ˿Ц⣺


20 ̨
ַ㿴ŵû˵
һȴ̹ȻѾͷͷ¥ݲŪȥġ˯죬˯óȴ˯࣬Ҫȥл㿴в
ŵ˿Ŷû˵Ҳû˵С
ַüҲˣѾͷʲôأ͵˯ɡ֮ǰֶֻϣǺŪꡣ
ŵһͼֽûʲô˵ģøϽֿŪȥ˯ڳطɻ
һ޹ȥŵˮδǰûط
ֱˡ
ѾͷַţЩ˻ƣ쵼㿴ⲣΧϵĻոô
ŵַӹʶĿˮǵʵģͣ顣
ֹոŵļֱһģһ
ź쵼ַ㣬ŵ廹˻ȥҲֻǹݸһЦšǿǼˡ
ֻǼ񣿡ַڳӣȥЦݣѾͷҲĥˣȥϡһҾͰﲻˡ
ŵ˵ͷ뵽һʵ¶죬Ǹ㸸׻𻯣治ȥô
ַͻȻϵЦ˿ڣһͳ˻ƣִ̣ｨ¶¶ҡû¶Ļˡ
ŵǰַٶһ䣺ǣ콻ȥϵڣͻˡ治ȥ
ַոЦǱģʱָֻյƽ̣Ҳݡ
ַߵſڣתѾͷڼ֮ǰý졣үӣһܻʣ²СʱˣϽǰɡ
ַû˵ͳţŵҲû˵ͼ
ȻַϣֿѾˡ
ֿ鷿ţ̣ҸȥͰˡ
ŵһͷֿѾһɫɽ
֮͸Ű롣·ŵûϳ
ûվſڣֿ˵һ䣺̣Ҳ̫ǵˣ񱻴ţӡ
ŵ֪˵ʲôæϣȥɡһֱüæͶ㳡ͼ
һ仰֮󣬺ʱҲת˷롣
ֿ϶ȥͶѾˡ
ŵʰͼֽվҪˡ
ֻ첲ǷϵĹͷˣԸ졣
ַվ󣬳ȦˣһĵôѾͷˣƵֻдİ
šԭһýõĹʦŵںй㳡Ƶô㡣
ַᵽܵǳڴȻԼƻʸųƷ˵׵ı£еġ
ǵһ
ŵַǰֿǰС⽣˭Ҳû˵
ŵȴҲм
ַˮ£ȴҲڴ
˲һ˼ȴһ
꣬㡪ͬʱ˿ڡ
ַʿһãѾͷ˵ɡ
ŵʵ̲סˣû˸׵ӣ㣬治ʹ
ַ㣺á죬ҾͻشһΡʹû˸ˡʹ˺ܾˡѾͷ˵ô
ַشܻеȴ֣أŵٶʡ
ŵûϸƷַĻֻǵͷ˿ӡ
ֵַ㿪ˣմǹݻܲûֵѹôȥͶ꣬Ϊƭ
ⲻǸʾ䣬ַڳһʵ¡
ŵ˸С⽣ʵôҪô˵
ַ㣺еƶŪģϣּȥͶꡣ԰ʵӦˡμϼ³Ҳ㡣ǣѾͷˣ²Ϊ
ŵû˵
룺˵ɡ
ַ˫бɣһθ㣬ŵ
ͷһַԼ֣ŵ̧ͷһַ㣬ǩַ˵֡
ŵû뿪ַվʱزס֣֡
û¶߰ǵϢ˵䣬ַܿӣֱ¥ȥˡ
Ϊһεȴ
ôһεȴǼ尾ĥǱ޷ŴĶꡣ
ַ֮û¥ûһ¥ϰĺûˡ
ڶ죬ļȻΧĽ
ŵ֮Уֿǳϡ
ֿѾ˾᳡ѹѹˡ
ʦڴϢʱҲû˸ֿͷˮ
ֱֿߵʦ˵ָ̫硣Χ11Ʒʵڶϼ¥ҲΧҲ˼ҸִӰˡ
ֱֿߵŵˣԱ˰ֿӣʦ첻ǻһݸֿô
ʦ˿һɫƷŵֿСѾͷ·ִָġҲ֪ΰʲôæϣȻҲִһԱñִﶪˡ
ֿüʦߵŵڶӶڹݣû˵ʲô
֪Ǵôĸ֮ʱ־ڤڤ֮иڱ޲
ãȻôá
ֻܾݱˡ
᳡Ѿ½½ΧƷˣڵֲֳ¡
Ȼ߲13컨Ҳ10컨
20ԱÿһƱȨֳһ컨컨ͨ
˵ΧľƷûоĻһõó֣սͶ㳡Ϊһʵ彨ĺϸơ
ٴվ̨ϣ˷磬֪Ͷ㳡ͭȥɷƣרƼмҲ룬ȡڳģʽ
յ7322ƷרҹУһµϽˣʹѡ10ΧƷ
ֿ̨۾ڱС
ͻȻ1011۾Ȼ˫ͫڰĿЩƮƲ
ŵתͷֱֿģȻֱ϶Ǻˮ
Ǹ˵10ΧƷǰԤԼмִʣҽѾ9ˣʵǸǧѷʤǣһļУջһڳƷ10Ʒ11Ʒͬʱǳ롣
ڻС
ŵֿ֪ǲЩţڰվͬʱһס֡
ֿȫǺˮȥ
ֿͻȻſָʮָһסŵ
ں̨ŵֿĺ󱳵㲻һˡһеġ
ףϾֿΪСֽʦŸֵһε̨
߳ĻõĽֿ̳Ѿվ˸ոջ11ŵĽ̨ǰ
ֻֿһصĹֳɫƷؿڴż۵Сִ֡Ｏš
̧֣ʳָỮǰǼС֣ϵĺˮҲ޲Ʒˡ
ˡ
ֻֿһͬɫƷŵ
ƷЩʴ󣬴ŵϣŵһ˹㽿С
10̨ӡ
̨ǰ̾װһȹϼ
̨Ӻ棬üһͷӿһࡣ
̨Ա߻ȼһӣͷڲ˵Ա߻мͷ۾רҡ
ٺһţŴССͼֽģ͵Ǵչ̧ӵİ˸ͷ
̨һƬ꣬Ӵ󣬲ڶƷŶӡ
ϼҲǲϧīϻŨױںӯӯĺһҺ̡
Һ̵ϼ˽11ŵƷֱӶˡ
ɤţҲ֪Ͷ㳡¥Ѿõ˽ɡʵ˷Ѵҵıʱˡ
һ仰һûʼͽ˵ľꡭ
лҪ˵
#һԤաСɰСɵӡһС
ݲӵģVȴÿһСʹղأ
İ
ʱ־ůӨǸģءӰʦƷƶҪҪ׷ˣ
һ⣬괩˰ʮһϹСɵӡ
׹ŮŮ˵̽ûжԵҪ踹ӡ
̽ͰϹӲʹϡ
ůӨ⣿ȫˣ
̽ͽ޵š
ůӨһתͷһɤ㲥վԱ˸Ժİ״ӡ
УǸ֪ࡣ
һ˲ȴϲŭ˴껹û˿ĸŮ˵һ仰ֱڰһĸ֮
ůӨ˹㲥վŤСнôСӣۿˣС״һ
ϣô۾
#
ǲ۾Ȼ˹˼үүӳСɵӡ
Ŀ
ҽСɵɢ
ҽιСɵǺ«

ժ죬ҽϥ£ůӨҲسˡǡ


21 ػ
ֿҪ, һֻûڣŵһס
ŵû¶˵
ϼһѳ˷, ˷߶Ź, Լקק, ﷢˻ĦɵĴ̶
˵ϼһ㵸, һֲȹ̨ŲӡƤЬ̨̤졣
һִ̨֮мһꤵԲ
ȻŶӹɣֱһ˸ߵԲ, Сߴ, Ͷ㳡ܱߵĽҲ׼ȷˡ
Χ̶ֳȾ׼ȷ㳡ɫϦʱ, Ϊ㳡·һƬװΡ
յĻι㳡, ϱᴩɵ
ι㳡϶ϱͬ
ϣмⶥɫĹŴŷʽá
ϣʯʨС
, ҵ, ӰԺϷ԰ӻ⡣
ǽװĵĹó¥
ģͰںˣܶѾλվ
ϼһ, һֳð, һ̨, 
мǰŵ˶˶, ̨, ȥ˾ͰԲΧˮйͨҪӿȥ, ûʼҪˡ
ûˣֻץȣŸߺһصλϣ󶨶ˣɲιۡһϼͬ־⡣
ֳıǸƵģǱкȥҲͻȻΧĻҡ
˵еܿɢصԭλ
˲˰Ѻϵھ˸ſڣڣʵǸÿƷĽʱ䶼ʮӡʱѾȥˣҪϼͬ־ʼô
̧ŵĿ˿ѽۻ軨ϼ쿪ʼ˵ɡڿʼʮӣʱ
Ͻһ죬һӾͰѿʼʱصˡ
ŵֿ̨ճȭֿĸ첲û¶˵ͺá
ֿȭͷɿˡ
ϼ˵ÿ죬һȦӣ㿪ڽƷˡ
ϼͶ㳡ĳй滮ÿһλ͸öˣǸƷ¥ϡ
оڽһˡ
ʱ𷢱۵һ¥һ𻺲ߵǰԭڹ㳡мͭץ𣬻¥һš
žžž
10棬һƬҵ
ϼԼŶӵ΢΢ͷл
ҶϤ¥ĲοģˡӢĴӡһͬʱĸı̣ù㳡ϸиҵͬʱʱ䡣ʾʱƽȣʱǰÿ˶ҪΪŬܶ
һƷܣ˵˼䣬ͺ˿ںţȭ߾١ŵֿŵƹۼµϼ΢΢ǡ
һݺͳųʫʵĿ֮1ˡ
ϼûᣬվǰָ¥ײ˵￴Ƕ¥ĸ죬¥οճ֮͡Ϊ¥ΪӦʱ·磬ᳫı־
̨һ꾪̾
ϼ̧˰˶̨µλÿ¥һŷʽá¥ϲͬģ߽ãϻɴʱｫһΪŮԲεĹ㳡ֵŮһӶ¥
ٴʱ䣬ϼҲһΡ¥ˣҲǵĿһӰ¥ãһ̤á
˵꣬ϼת11̨ӣ۾ҪˣĿֿ
䣬̨ϵĵƿʦˣ˳ϼĵֻðѾ۹Ƶֿ
һԵ11̨ӣ᷸
ֿȻôע³ġ
ҪˣƽᳫôôŮʿοºʵ֡һҸֻѡǵôӦҪȢ㡣ڶ¥δܽɡҪҪִƷ
ŵոջΪֿǣڿȫء
̨ϵĵƿʦֱܸˣת˲۹ֻصϼϡ
ϼգԵøˣϻˡ
ԱߵͻȻվŮӹ˷磺ڰ¥֪ôʲôʣĳԸϸ𡣡
̨һӻԾ֣˽֪Ȼǲ᲻Ȩء
ɣڣǲԭΪǽԸӢĽЭɡ컹˶λӢУרΪ֤ʡ
һ롱֮Яһһǳж¡
˼ǣŮȫɡҲϣΪȫ籨ʱǷǳӭ
ŵ룬ȻӢнЭᣬϽĵϽ
̨ҲΪڵϤĽ׷׵ͷޡ
ҲӭƷѡ˭֪ǲϵһֽڡ
ʵû⣬һʱŵֿվ˳
ŵżɽãҿô
ϽüĿƣҲͰףȴڵϡⲻּҵıķô
ǳֿոյĻش𣬸ֿһȴ̶ķ
ֿǰһǹˣڡŵִָ
ڰ˵ֱ˺棬ЦӯӯģҲǰһޡָšСʦȷҪָֻû뵽ִָҲʤԽԽᰡˣܶʱֵĸ
˵ŻֿƷļָȴ˺ݾ
ֿûж˿δ
ŵŹڣĿȻֱ̨϶ˣڣôڣҿֽô
ô˿ţȻҷ緶뽲
ŵߵԲǰԲת90ȡ
ŵ̵ֽĿϦͣŽãܱںϵǡô¥ֶ˲ˣȷӭ⡣ǣ磬ʯʨУôͣ
⡪Ͻڷ˷۾
ŵԲת90Ƚǣ롣Ҳ˳㿴¥ⶰķó״¥Ҳǲǻӡ
Ͻϳ
ԱߵĽͻȻӢ﷢ʣλŮʿǴӵʵʳ֮֮ǰǲǵöѧϰһ¡
ŵȷ룬òӢشӢʼұ־Խʽ۷֮ЩҪɡ֮ĿҲΪ̩ʿϣὨΪһ壬Ľϡ
֮ŵֱ⣺ڸ¥ŦԼģͳһ¥ģͳ˱绯ʷżйҲǽġ
˽ͷӶ֮ĬĬͷ˵
ȫһƬȻ
ŵûϽ̫ʱ䣬̨Ⱥһķʵ㳡ƣͨƵִҲҪǵڻ㵽㳡֮УǼ򵥵ڹ㳡ġȻ֮ǰͭͲŲǨˣô
߹ԲתԭĽǶȣ۾ûߵĴ飬˼ֱ䣺Ͷ㳡ͨ˴ĸĵ羰Ѿ10Ʒûһںнѵִõ
ŵͷһ֣ܣ
лҪ˵
ϲѣѾµ˹㳡ԭ͡
ŵԭͼԷͼ
һдûǩԼη˺лÿһĵĽá
ĽϲĽĻŽ֮Ĺ
ٴιлĩ죡


22 һ
̨̨˲˾
ϽڵǴ, ˷ݸŵԱߵֿ
ԱΪѣĿˣϽֻ۾г˷졣
ɱűǲ㻹û˺Ƶıɳ, ɫСʦ, ϼһֱ˵ĺ, Ҳ㡣, ɡϴ
ֿӹ˷磬ֻǸߵŵ˵ͷ
ûŵö, һڸŵġ
ص11̨ǰ, ŵѾ̨ϰں˲塣
ֿվǰӼ絽ȱֱͦ, һɫĹƷ, ϣȴ󷽡
·һܵ1׾ŵ, ࡣ
ֿˣڴǰĲ塣в顣ִĲ, һ˵Ʒ
ֿ˸һ죬ԶǫǫӵĿ
ŵ, Ҫǿ˭Ƶġ
ֿľǿ
ֿ, ָ壺, ֱ16ס3210ֻΧ϶ɡȴʶ, ڸ߼۵ˮ֮ϡΪ, ȡ˽淴ļַвǹΡɴ, ̶ǶȵķЧ
ŵֿĬĬףʾ˵Ĳ
ֿ512ƽĥ϶ɣ120֡ڵ𣬺ХȲɿ֣ȡ̶ȵĿ𿹻ʩƬ򣬷ƬԵά滻
̨±ǿ˴š
ֿʾŵ¿أ̨ϵĵƿʦҲ漴˵ƹ
˲䣬̨һҫ۵壬ֳ͵Ļþƹ⡣
ڳȺϵĲʺɫУλð㽻任ɫʡ
̨²ٰʼȸԾˡ
ֿûϼкκˣɴҶվ
ŵѾŽżֻܿøЩ
ֿڽܴĥַ8ǧֻݵתʽǶװ
ȰͲסˣֿĽܡ
ˮ¥̨ȵµ10̨˹ȥֱԱߵľģ͡
ɿ֣زסľ̾
ôҲǸ¸صѧ˶ˣֿòͣ˼ַڡ
ѯʣոǸָСǿڿ˵ʲôҪںΧôһɫһˮںϽ㳡ˣôǵԻõˮȱȽǡ
ŵ11̨Ӻվ˳ݲȡ
ڣȻеҡҿԽŶӵĽ־ģһ𣿡
޷ڿŵһڣԵúܴȡ
ֿ˷ŵŵŰŵһᵽ˰Ź㳡־Բġ
ŵ˷磺ллڿİѹ㳡ģͽǡ
˵ţŵ¶˸мһĨ΢Цûп⣬ֿ
ŵָһݽʱȽɫҿԿǲĵ56䵭ɫĵΧɡɫҲǵķɫŻʮʮֻͬԲŽᡣ
ŵȻصǡ飬壬׷󴿴Բαռˮһ״Զ϶˰״̬ͬΪһ塣
ŵĻ˵оݣΪ˺ڵݲﷴϡࡣ
ڹ׷ʣǣô㳡ںء
ߣŵƽػشںϣϵںϡ
̾塣Ͻڷֺá
ŵ־ᶨǵļ԰ʮǵļ԰滹лƣףڣĿӣɫ֣йԸѺù٣ͬиǵļ԰򡣡
û˵ʾ⣬̨ȴʱһƬ
ŵͷʾлл̨ϿɣȻϷ죬ŷʽãʽԺŷʯִ̣ó¥ϣں˰ɡ
ûưոݣϸ˾䣺ǣأ
ŵҲ˿ûʾ𼤶Ҫ˵ΣѧϡҲ̬ԭʼܸ͡Ȥ幹죬ִҲԸӸǶȣΪϸ͡
âڸɿڣʲôῴСˣĳԸꡣ
ת˲Ѿ˲һڵݣԲǰһᣬպõס̨¡
ȵȣǿˡ̨ºȻ
ŵѾȫӿǰ
ЩˣϽάֳִȣ԰ꡣִＯŸոձʾԸΪҳʾƽͼֽϸ𡣡
ʵǧδʱûĸŶӸҰԭͼóŵֿ⡣
ֿ˫ֳͼվģͺ档
һΣָֻ˰
ŵˣóԶ
ŵٴˣȻҶмңǾֱͼֽ¸ͼϣ㳡ڡ
ŵ˵ݹḺ̌ޣͣͼϵĹ㳡ģոҲͽ̹Ͷ㳡ĸͨ˴ĵ羰ͬ
ŵְѽ̱˽ģͣʵϸֽ£ĵ羰ֱڣϣϣǬķǡǡǻİͼϵάλ
źϡ°ͣСͼҲǲֻǲףΪʲôںԷλͼ
ŵûΪһδδϣƽȣйҲˮˮšǳеĹ㳡νͨ˴ͨǰԷλͼϵҿλͨͶ㳡ϱɵᴩҵֲС
ŵΧĬĬͷ
ŵ˴ǰͼϵİ˹ɷֽߡͶ㳡ܱǻ·ǡưͼƷ죬ɵĽռһмĽǣôɵͨ˴ͻ᲻ȡʽϵһֵڣм䣬̫ԲΣʲôʣ
һΣû˵ֻǼ°ͣ˼
ŵ˲顣
˿ί󲹳˵̫ԲΡڲɫʺɫҲǰ̫תγȶɫʱ仯˵ʱѾˡ֪һʲô⡣
һȫĻشֻһҵþ𲻶ϡ
ʾ20ίΪƷʱÿж˴𰸡
ֿŵһվص11̨Ӻ棬̨ίЦͷ˽
20С컨11Ʒ
ȫߵ÷֡֡
ǸɵĽ
ƷչʾʱϼҪֿףصϲӲӲקѾſڵȵĲͷĺγ
᳡ϵ˴೷ˡ
ʦЦ߹̧첲ֿļ򣺡ָѽû뵽㾹Ȼˡ˵ĽˡᡣͷϣҲһʦݸˡ
ֿŵһʰû
ʦһץס˷ģ͵ӣɤӵСӣƢ嵹ɣͲ˵Ļ
ֿͼֻֽ̧ƤӰһۣȸŵǸ
ʦˣ˵ʲôСѾͷǸˣ绹裡
ֿһ֣ǸûʡһǮҲô
ʦˣСӺݣ
漴תͷŵһҪϸʮȵĹæŵסˣʦˡЦͷˡʰʰȥˡ
ʦ˺һָҵĵǸȻСӿ˵һһҶóͷȥ
˵ţʦǰЦĸŵһ
ʦҲֹͣ˵ˡԺƤôֵϹ㳡ȥ˲С˹
ŵܲ𣬸ϽˣʦҲû˵ʲô
ʦһ̧ۣЦĹ죺ôû˵˵ˡﲻСδޣǡ
ŵһżϽʦ
ԭΪ¶Ǹ


23 
ô˵, ʦΪֳһʦҲ֣µǸˡ
δ˵ֿŵϹҲסɴϽסʦ°䡣
ֿͼֽһֱ, һʦˡ
˵ʦ˵û, Ժִ, ŵִָġ
ޡŵʦһ˿, Ƭ̱㶼㿪ߡ
ŵипʱʦҲǸһڶгů˵ֳԺֿڶý
ʦʰ˶⼸ֳִ˰ģͰᵽ˹˾Ŀ, кֿ
ʦֿǰִ, Цݣ˵ⳡ, ָԵסִˡ˴һܵĻᡣ, ҲֺűˡҴŲ飬ȥͷҲơ
˵棬ʦЩʡ
ֿػ, , һѾ˿
ŵʦֿᵽӽ˺һʦ뿪ǰһֿߡ
ֿ̧첲ʦֵ𣬸첲һ, ŵ֡
æ˵Ƶһ, ϻ˾䣺Ǹ, βġ
ŵû, ô¡صصǸ, ̧ͷЦʣΣ
ַֿ̧жôȻ, Ŷո̨ǻšԲһѡʵֵĺܲ
ŵֻҪȵǣ˵Ŷԭҽء
°䣬ֱճԡûƵģءŵֻСֹ¡
ؼҰɡ绹ء˵ŻֿѾĦС
ոջΪһ´֣صǸֿͷҲ˵ץŵֻ־ͷԼϡ
ŵ磬ֻֿ
һޣů͵ĺϣֺ㾹Ǵż˯ˡ
һӣŵǳǳ˼Σ񻹿ˡ
תֿӽվǹݱ֡ŵһӾˡ
̧ͷһ컹ţûҡ
һĦͣ·ߣֿſĦзϡ
ŵ̧˰ĿˮʵĦлˣ
ֱֿعͷﻹͷ˵ûˡ˯ˣ
ŵһͣ˯ˣ
ŵͷֿĺϣԼĿˮʪһȦ
ŵЩ壬ִ̧˴ӣ·ŪʪˡȥҰϴ˰ɡ
ֿѾתȥˣûŵһۣһûشáص·̫Ӳ˯Ųɡ·һУϴ
ûŵ˵ֿץǰͷѾˡ
Ħˡ
Ͷ㳡ľ꣬Ȼһеŵּҳˣһ֮С
ɶֿ⣬Ǿϲ漣
Ȼ˲ϲŭԴǡ
ŵԼڷɳۿҰĦϸо˵ϲ
ɻصңſѾ˺ڲ׻
һ족⡣
ֿıָֻ˵޾ı롣
ǿţһ¥Ժӣ鷿ŵһһɨûַӰ
ӹŵͷ磬̣
ֿժͷſھʣԶ𣿡
ûءһֱûӴ˽ȥſڷ˲ӡ
ֿͷ׸û˵꣬һ¥
磡
õӶڻΡ
磬ǳˡȫίϿˡˡȥ̺ȥֿôţſں
ŵͷֿ˻Ųݡ
ŵҲᵽӣǲ⣬ʵҲӣǣҲû˸ɨô
ʳָһߣ̣꣡Ժ㡣ֻжǿԽġţԶҲֻſںˡ
ֿˣû˵̣ҵȥˡ
ŵһס꣬㸸׸ոչ컹еæȥɡ
ƿŵק첲֣̣˵صˣӻùҵ¶һӺҪٿޱӻᱻȳġ
ҪȳŵֻͷƤ顣俴¥ϡ
һЦ¶С̣˵˵Ϣɡһޡ㡣
˵ţûֿ˾ȥˡ
ŵҲˣصոһ̲סˡ
۾˺ѾԶԶӱƮˡ
ٿַǰǻ㱲ۿ΢ݣ˾񶼲״̬
ֿӵױ࣬һֻӣһˣڳһ顣
ŵʿˮֱпôġ߲ݣô
ַӣֻžѣۿһȾѾ¶ˡ
ðɣһӲ˶ġ
ɲɣڹ۶ϣȻͨһȥˡ
ŵ΢΢ȣҲŷ˿ӡ
ֿǻˣ磬ҪǴҵȣͳŰ֮ǰְɡ֡
ֿ̾˿Сʲôôˣ
ٸֿӣǿŵ˵磬˵Ϻ߾ʹҵȡȥѧУˡ
ֿԴһĥѻ˵ס
ŵȥˣܲȱ֣Сѻ˵ꡣ
ֿһбۣССˡ
Ҷ磬һ죬ũ˴ô࿼ߣֻ
ֿأ
ѧУҪŮƽȣһİٶˣֻһԣҡҡ
ֿˣ
ŵǿߡ
һҧѻ˵ˣԸϣҲˡ磬Ұɡ㲻ȥĻҶܸɡһúղˣϴ·չ˴硭
ֿһļϡ
ȻһŲأߵͣһģ˵ϡ
ֿ۾ﲼѪ˿ոջû칤Ǻ͸ˣį}ˣͺ¶쿪ʼһҲҴ㡣
ŵҪ̧ۿֿô˻ôһϰ
ԼӣϽֿԲ˳̣˵ˡ翼ҽǧˣҪһġ
ŵһʱ˲𰡣ôԵ
һǿôܵҰҵģҰȸ㣬ִҡ
⻰һڣֵˢˢֻ۾ŵҲסˡ
ʲôԷŵ˿ӣһ⣬ûȴˡ
ֿû˵¼˿û⣬طŽŵ
ŵһ̧ͷ˶ַ΢΢ǡ
ϸ棬һĨزסЦЦĳаԾЩ˵Ŀġ
ֿҲתͷ˿Աߵַ㣬磬㲻ܺȾơôԶø
ŵֱͷôһϻתˣոɱ۵ֵôһֵˡ
ոôľģȻôˡ
ַû˵
ֿǶԸɷˣҡһ䣬ֱһů߶ӣ磬ǲĶտڹǲĶˡ磬ô
ַ㲻裬ѵվҪ¥ˡ
ɱϾš˸ĵܵܣǱӲִӶק˳
ַֿһָ֣ˮݣɴѾ͸ɴŻɫŨˮˡ
ŵһһȻˣַǸģղ̳һˡȻܵܡ
ֿżȴҸַ㶯ֻܺݺѹԼһ˻ƣ磬ˣ¶ܱܲˡǸҽҸû˸ףû˴硣
һٷ֮һ޾ûַֿ
ڶ컹ûŵ۾ڳҪŵֿ
һֿȦҲڵҪɺָָۣ̣ᡣҰ˵عࡣôԵ
˱黻ҩɴôŸš
ŵʢ࣬ߡ
ȻȴŹϣûһַˡ
Ѿͷءַ¥Ҳˡ
ŵַǰһƣŲɫôܵܣͼʲô
ַԱһƣʣѾͷԷǻΪ˶ĿȶҪ˸š˵˭
ŵְͻȥ˰ӽȥ㲻͸ϽԷûУûϹŵġ
ַ㲻Ըӽ࣬ǲ߷ţÿ˵֣Ǳ˰ġңҲûʱһССĹ㳡ƣ㲻ϸ𲽣ı䲻ִ·ûر۴ţܿΡѾͷΪʱô
ŵȻֻ֪Ǹ𲽣¶˵˳ַֻǸ𲽲١ҲǸܺõĿˡûΣܵһ
ַָӣԺҹӶˣ㻹ڸУ
ŵַûг˼һѶֱҪιˡ
ַŸϽûӣҳ˼ڡ
ŵ˵ĿԾǰµ¶ʱһԼšҪķֻǡ
ַŵǸֻǡ˵ķЩ꣬үӾһֱҡǸǮвˣϾ˭ԸȥӼҵķء˵ַԳЦЦ
ֲ˾䣺ѾͷүŻҪҵ˵㡣ȻһֱⶼţԲ
仰ŵˡ
ŵʵ뵽˸ʵˣʰַ꣬㣺Уɡҳȥһˡ
ַ㲢û໰ֻ˫ü΢ŵѾͷ£˯þӲࡣִﻹӦµʦóȴ
⻰ŵҪѣûٶ໰ֿİַ㻻ҩתˡ


24 ķ
ûϴ», ֿԺϴ·Ӽһ㣬ŵʼǽ, ڡ
ӳ, ַܲһ, һֱôַſڵֿһչһӵʳסС
ƴ۴, ȫδعãҸķ뷨ŵˡ
ּңַһ׿, ֿ˳ġ
, ¶ַӦ˾㶨ˡ
ŵԭھһֱչԭŮ, һ, ȴһˡ
ɽ¹ģﳣԶš
ұķŵȻһ뵽
ŵһƻ˹, û߼, ѾͬԼҵĴ⡣
ҵİȸŵˣŵְĥƽ˵˨ת˸λá
꣡
ţ°ˡ
ϣŵŵĴɤŶ
ŵմŵŰ, ͷ, ӻ𡣡
², ֽ, ŵ, ءŵŵ, ˣúÿ
ҾһӣһһŴ
ŵƻ˿ͷ
ȴæҪ衣
ŵץ˰ݹĹɽƬƬɽƬŽ˵æˡŹӸ˵¶Ҿ͵ûȥˡ
úúãҾ˵Żǳһ
ŵߣŵĶӣͻȻ˵ŵŵôǰϲɽ髡ǲˣζҲ
ˣŵӦһ£˵ָϲɽƬæ֣ûûУȫûС
ЦЦŵĶ˵Ҳˣż졣̫ˡҪѽ»飬Ҳ̫Ƶ
ŵһˣæ͵ˡǣһûǸ
һŵƤһ˫ͫˣɶһ裬ϵ¶Ҳ˰ɣ
ŵôҲû뵽Ƭɽĵ¶ϣֻһƴҡڣ˵ǣ
¿ɺãˣŵš
һѱסŵ߾סŵĽͣ˵ŵŵ¡ءЩ㸸û˵ЩŮ˵¶˵ίˡ
ŵʹ˼ĸ첲
û취ˣҲһɤӡ
ŵ˵ͲȢҡ
ˣ۾Բˣզ֪ģ
ŵһһϽ𻰣ɴһǺ«һ³ףһ԰ѻ˵ַ׿ڸ˵㲻㣿׿ڸңδޣϣ
⡪һŻл㱼˵ŵŵŵŵ⡢Ǹӡ
ŵŵƶһֻ۽ǵβҲΪ˦˦µġ
ȥŲ豭ŵ˵ʵּңһּҴַδޡûǼǡռ޹ȥǼҸ׾ͳ¶ˡ컹ӡ
Ͻ²豭սЩһĲţּҵǸͷ᣿ӻ˼˵ּҵͷûˡΪǽͷϹ˵ء
ŵҡҡͷ˵šͻȻ˵ġҽԺû˾ûˡǼֿܽȥ񡣡
ͷ룬̧ʣŵŵûȥμͷӵΪּˣ԰ɣ
ŵûֻ˵ͷ
Ҳοˣŵץ˰ѹӣתȥץ˰ѲҶ
ŵŹӶæһȦӣ
ӳóŵСͲŵһӻǸɶ
Сŵְ֡
ĳսŵ֣˵ŵŵһСͬסһ£˵ȥ˴ǸԹǣͷѹÿϵ˸ŵÿ
ŵһϽɿ֡ˣ˵ˡ
˺߬ʵǸӲԸȢŵŵû׼ҲǺ¶ҿ׵ּ϶˵Ǹҽһ˲ŵģܼ޸
ŵθɴֱ֣ס죬˵ˡ¶ġ
û˵ˣŵ·ӣĸףŵŵȻ¶˵¶ɡ
ŵּҸķ¶
һĴȣѽðϵ粻ϵɡɽ㻹ǵðɡ챻ͳˡ
ŵϵɽ椣ԭļԼˡ
ŵĲ豭ˣϲ裬׷ԭļʵɽôˣ
Ϊŵ¶һһէĺ˼ɤӣ˵Ż춼ˡ
˿ڲ裬ŵɽڴļңΪɵɵı˼Ҹϳˡ24ˣ¿Ҳ˼ңϼ˵ϼ˾ϲһˡ
ۼ䣬ŵɽӡˡ
ɽԭյе򻪣Ǹ֡
СʱŵܵɽӣһŲȿգס˵ܵܣԼȴˤȥ
һˤͷѪǱסˣͰˤˡ
ʱûʲôҽԺȥɽѹ˵Ͳˡ
ɵˣٸɣڼۻɽһͦġ
˼˵䣬ھӵ֪ɽ׳ʵܸɻ
ȻɵǺɵģСӸǲŴ
˭֪ˣеĶ̫ɵôͻҡ
ŵѾɽ椱ƽˣƢԹզˣռɽ椱ˣ׸ôǰƳȥˡһ㣬
ŹӶ̾˿ĶԶݲ١˭ҲûǮˡոɽ˵ˣסһӣڷԡ
ۣ˿ڹƤǣϼҼﻹԸ⣬ܵɽ椼޸ˣ÷ֲ񡣽ǰȥ˸ƭ˻飬ϼҪױϼҰˮһã˵ûŮ
ޣ
˿ڹƤǴһڡ
ŵ˵Ķʵˣֺãʲôƨˣһѻץ
ɽʵڿ
˴֣ˣŵŵո˵ҪķҪɽ椴ȥøǮֻҪڳԵģط˯ţɽ椵ĸˡ
ŵҲ˼Ž첳˽֪ͨŵʱַɽȥˡ
ŵҴܻȥּԺѾˡ
ǰվżļƷˣŵȻʶһȴո̨ͬġ
ʦվֿǰ棬ֿһֱͷЦ
ŵԶԶ˵ƼִִϾոս˹㳡ĿֲԲڵƼ
Ƽ
ŵԤⲻǸ¶
ĥţļƷ˸ֿɫڸǽ˲壬ִǾڵеöһЭ㳡ִоţˡ
һƷĵŲļϣǳٳٲݹȥŸ͵ڲϣִСʦܾɣ
ֿΧţһֱһԣֱӼзпŵ˵ͷ֣ؿ˿ڣáллίΣִĿ
˽˹
ֵֿḶ́ŵĿʦʹץűЩϡͷȺ߿ˡ


25 ţ
Ʒļһ, ʦҲҪ
տżͱŵӺһסˣʦǼĶأ
ʦһת˰, ʪ, , ȥָɡ, ҪֳЩϹͷŵģѾն, һóˮȥ
ŵ, ʦˡ
˿ŵ˴°ͣ, , ˹ػǺָɡεĻǹܸɵġҪҲˡҵһֵŸ, ȥˡ
ŵû̫, ţӵǸʲộץͷץ
ٹϴţֿһֻ׻ڸ첲ϣһǽŶûЪ, ͱһŶŵġ
ŵ˴, ֿûţ, һתԺм, סŵ
ֿɫ⼸춼ǻǺǺ, šüһЩ˻, ȥĶˣȫҶܵģ֪֪
ŵͻȻԺﱾЩ֣һͷʵȫң
ֿһҲ죺ԣȫҡȻ˵һżڻ㡣
ŵ˶٣Ҿǻ˼ң˿°䡰ʵ˳ķŵֿüͷţ̵ȥˡ
ֿÿ·ŵһͣͻޡǻˡΪ㸸ײڲ㣬Ȼû뵽ȥ㡣´γԶŸһʡĴҵġ
ŵСѧҾȥԺţҪ
ֿȷϵûķţȻҵġոջȥҵ㡣
һ˵ˣֻ˻ϾһŮӣҲġң֮ǰ¶ˡ
ŵֹֿܶһָ棬ֿ֪˵˾ǡˡ汦
˻ûˡ
ɡ˵Ǹŵŵˡţͦɤڸ˭˵Ż
ֿϵһſһᣬְŵסˡ
ŵǳӶҪˣôովͰ°ˡ
ŵͷ˫һЦЦʵո˵ġҴ˸ķңɽ椣Զݣ˺ܸɣеɵ
еɵġֿǾˡ
ŵθæ֣ġˤġҿͦġԡ
ЦʲôҷԣֿɤӣҲҪչˣԡ
˵´˵˦˼ϵĺװףȥӭ˼ҸʽһЩ
ŵҲϽ˹ȥ
ЩˣŵüĿ߹ŮǸԲԲԲԲͷһߡ
һվŵô
ɽ˳øߴɤҲ󣬳ֿһھʹӲɽζʣɷ𣿡
վɵֿҪǰո֣һģ˵һŵϡ
磡磬𼱡ϽŵĸֿǰȴڱЦ
磬ɽ椣ġոⶼһ·ˡš˵ŻЦ̻ȥˣС¶ˡ
ŵҲŽͣԶԶԣɽ椼һֱ룬ϰȥ˼ôˡʵ򵥵ļҳġŰ
ֿһ϶ѹŻһˣֿʲôɻŵġϲֲôɷ򣡡
Ƕϲ˭Ǹģ˵ͱ˹ͷļʱֿһֻպ첲ϡ
˵Żˣַ¥ˡ
磬ɽ椣ıķֿѸոŵģĸַ㡣
ɽָ̧¥ϵַ˰֣Цʣɷ𣿡
䣡
ŵֿ̾һ£¥ϵַȴȻػˡ
ַҲЦЦ˵ǡ
ӣַɽ椻š
˿һӻųһࡣ
ֿϽɽ
磬˵˭ô˵ġȥ־Ǻôֿ꣬ЩˣϾĴҲ˼˵ɡ־Ǻ
ŵЦˡ
ŵɽѾ˿ͼķ֡
ŵԼַָֿʵͶ㳡ı־Ѿ˲飬ְһڴӦţĿҲ㱨ˡ
ֱֵֿҹڵʱ䣬һŪųš
ŵֻ򵥰ɽ椳˶˯˼䣬ɽҲ໰¾˯ˡ
ŵץѧϰˡ
ǸòһԼ¶Сϲ˸Уһǰ̵Ĵ¶
㰾ҹҲˡ
ŵʵҲǷˣŹǷ鷿
֮ǲʱǸʵַ˵Ѿͷţӣʲôʣ͸ֿ
ŵѾǰƽ㶼ˣǸͷֿ׵ġ㲻ȥˮһ漰ɿطΧ
ַ˫ֲǰѾͷҲ˭ʲô͡Ҷø㣬ûбţӸѸɵĲˣ
ŵϧҹܸʦַú˵ʱ䣬ֱʹؼѸɣԭأ
ַ㣺Ѹɡ˵пֳۣǲԸ⡣ֺáɺˣǷڵ¶ӦɲãǾҪ۷ּǹһ궼ҵĿ±۴ţǱۣˡ
Ŀǰִûӹŵû̧ͷ˵Żţӵϡ
ǰүӵӴû˸ҰĿƸүӡǣ
ַһ־ڼϷŵҪҵϡ
ŵӹϾͷˣû̧ͷʣʲô
ǣүʵһֱĿġǼž걱ۣҲţӵĴĿ
簡ô˵ìܣպ硱ŵͺˡ
ַûüһѾͷѽδ纰
ŵһ̧ͷ˴Ǳ˴簡
˵Щƫˣ˷ʱ䡣
ˣ˵˵ΪʲôĿ㸸ȴҪӣ
ַոջЦͳˡ
ʮǰᣬպǸһֿű۰һ峺ĺӱӡ
ַָƬҲЩѾͷʮǰİʮǰţӡʱӵǰɫĶʯˮ峺ͽֿ׽㡣ţˮ⣬ǲ㹩ˮĸӡԣطαţҲĸ׺ӡ
ĸ׺ӣھͳ˴ĳˮŵԼˣ̧ͷַͣʮǰƬϵ˫ͫ
ַ㵭˵ǵġΪ˳н裬ӵ׵ĶʯˡӴϷˮҲţӵףԼȥ
ŵ֪赭дŶʱɬ˸Уûдϡ
ַ˵ѾͷҲ֪ɡǲȫһˮ·СУȾǣжҪ硣ʱҲ쵼ӲţӣֻǡֻǱûкˡ
ַ㿴˿ֿոմӽ˵ЩʣΪˣһ޷ԭµľүӡΪˣȴĽθֳȸõģٸ˿ġ
ַתͻȻŵţ궼洦үûţˣŵǻô
ŵӭַ㷺۲˫϶ػشᡣ


26 Ȱ
ַŵһһι㳡־, һŵĳŵûд㵿ŵɣȴǵҡҡͷ, Ѿͷ, 쵽, , µ֮ǰºӡƷʱϿ²ס
ŵַͬĿҲò, ֿǸ洦ʱĿ, ֮óƻ
ַǸ׵ܲĳ, ֪
ʱ, û˼ңҪԶԣޣѽ
ŵ, ǿ¾öȥӱ߿, ðˮԴͷײƻ
ַһǸֳöֵʵɣȻͬⲻģȴ˶, Ѿͷ, ȥˮ, ðһֱŰɡӰ, , ϾҲϤһ¶
ŵֿҲ, ַĵĺúõģܲͻȻͣˣаʲô¶
ѾͷүûˡһŰһֱᱻ˽ͷʵҲǷĻ̌ģȻ޵ּˡ磬͸˰ɡȻ
ŵһƫˣѹû¶룬ֱôһȰһˡ
ŵͷأҧ˵ˣ鷿ǽôôԼĹԼš
ַ㲢ûΪŵͻȻתͰѻȥ˵ĸʽˣѾͷţۼпҲǼûּܹ¶үӲˣҵģҰǰȥ
ŵ֪ôܸתɴ˵ףǣҡδޡ
ַŵŵ۾ʱûаַ񲣬ڳδүһ춨İɡ˶ûˡ͸߹㡣ҲϡѾͷ㣬ϲ𣿡
ַûŵһӵʱ죬ץסŵҪĸ첲һһٵŵشϲ
ŵһ˫ʱϷʱ׽Ūʱ񲣬˿ȴ͸ź˫ȥԣֻľš
ַɿŵ֣һѾͷҲϲ㡣ģǸɷ򡣡
ֿǲϲǲϲֿЩŵڲ
ҲȨǿмԦ롰ϲϡ
ַ˵ĵ
ŵ侲ˣشԼĻ²Ը㸸ƾʲôܵ
ַԱߵϣŵƽˣͷţͦ˽ġΪ˰ΪִҲΪδıۡҲΪ㣬Ѿͷ
ŵûдӦҲֻܾǷʣ㶼Ըܵһ˵ôֿ˵أ
ַָָ⣻ˡˡǸӣûˣּҵ¶Զûл֪ҸֵܣЩ¶˵ôһؼë׵ġ˵껰ַ¥ȥˡ
ֿˣ°ҹˡ
һ˶ðҹèӡ
ŵ鷿ĵƣԶͿֿĺȦ
˵ֻ鷿ƻݵġ
չ˵۾ӦڣǽŲš
ֿȴ˹˳ƣͻȻˣ˯ʵɡúϢҴȥţӡ
ŵû˵ֿƿţֻǵͷ˽ȥ
ŵֵ֪ܼĬǸʲôҪȥţӣŵַ֪Ļֿ˶١
սӾס
һѵ¶˯̤ʵŵ¸Ժһ;ˡ
ŵһģϵɽûˡ
һ˴ɽ椳էĲϤҲܳȥҲ˵Ͻ·Ժ
ԺѾһ·ĹҺˡ
ҲķúѾһš
Աߵָֿŷúһ鷴ɽ椣ֻŵúСůˣ¥ˡζ𣿡
ŵɽ椵ıӰֻǵͷҡͷûиֿ˵
ŵ߹ȥ΢΢ЦЦɽ椣ڿ죬ﲻôġͺá
ɽŲ˰ϵĺѧŵҲ¶һ˸ŵЦ
ŵתֿ̫ˡɽ˵µġ
ֿޱ飬˴ճĺúңû˯ðɡȥЪšڹ۲ԲͬķӦɽ椾һĿѵлָĿԵġ
ŵ۾ĴԲ˵úͿЩˣôûɱϹ˵ɽ椿ջϲһ
ֿȴ˨Ƥָһ͵죺ҵרǸҽһȦ֪û˯áƫʰˣɽ椿Լӡ
ŵֿ绰ر࣬ƽʱ̫һ
緹ַȻ˵˵ѻڱֿ֤һڣֶ̣
һ˵ǼٵģӲȥͷҭᡣ
ŵ׼Ҳһţ֪ø׵ķ˵ʲô
ŵûףĸŵ͵̣˼ǣȥ֤˼ǡ
ŵֿ۾һɣһǰ棬Ͻ졣
ֿתַ㣬һǫã磬ⲻСһøТ
ַͬû˵ڶ
ֻ۾̨Ϸɿתƹַֿ֮ת֪ͣıˡ
磬˵ֿ
꣬Ҳɡֿһڷܲľܾһֵܼ¶
žડ
ŵĿӵ˵ϡ
ɽ椸Ͻ굽ȥʰӡ
ոջԴǶׯֿһӱĸ˶ֽţϽ֣硣ǣҲ˵ãҡ硣ǰ˵粻Ȣǲȳ׵ġ
áַվ¥ߡ
˵ʲôַƮݵһáֿ֣Ī˸
ַͣ¥ϣعͷЦȴѾЦòúô
ַˡȻҲֱˡ
ɽʰų»⣬ҲΧˣɽСˢ롣
ŵһûʲôθڣһൽڶûһڡ
ֿĻǰŵ·߰ɡ
ȥĶŵһ̧ͷ
ţӣȻȥĶֿҲˡ
Ħвûͣںӱߣֵͣж
ţôŵĦҲӣеš
ֿ֪С¶ʵַġ
ĻţֿͻȻȥ֡
ֿŵժͷοºͣôңж
˭ˣŵϾǿֿЦʱŵ㿪ߡ
ֿһץŵ֣ȡůңֶʲôô䣿Ļ㲻÷ϡҲǿġ
ֶ㿪̫죬Ħ䰡
ŵֶֿµһףĶڶˡ
ŵֿԼ֣ȷůͶˡ
ʣã֪ˣǿж
ûԶǼķ̫嵭˰ɡҪµʱ򣬶ϲԵصġߣȥһؿζġŵոѿֱֿˡ
磬ŵûӣͿԱȹŮ˳ֿƴ֡


27 
, 
Ůš
ֿҪǲͷϵĲ񣬷ǵϵ˶߿
, 㲻, Ӹոտ
־Ӵ, ɫɫɫ֯ͷë¡
Ů, ȴһ仨ȹӣһëȹӣë, Χĸߵʱ֡
, ¶һŮ˸տڣͱֿˡ
ֿһֵ̧סҪսĴ仨ȹӣû¶, Ѿȥˡ
ֿа, ˼ַ㣬ŵûС
ҲжأԹôһɡ翪ڵȹӣŵϤĺ, ǸոոǾͶ㳡ڼҵĴСϼ
ֿû, תŵ˵ŵ÷ϼѧУѧá
÷ϼ
ֲ졣
ŵ˿Ǽǵ
ַδ, ǹݴ޴˻, ͻȻ޵ּҶľŮˡ
÷ϼֿŵ˵Ŀ϶, ϼǰһ, ðֿΧм䡣
ֿŵǰ, ÷ϼ˵÷ϼ㣬ŵǡִָ
٬, üۼ䶼ЦϡôҲͳɩء
˵Żָ߾٣±˿ϵĽӡ
ԱߵϼϽ÷ϼĸ첲۲ŵһڽͣţѽ绹֪ء÷ϼǶͻķˣҶ÷ϼء
ֿһü־ΰǣϲˡǻغô
ǼһӾͻˡϼ÷ϼĻ׳棬û֪ġ
ŵֿ֪Ľ־ΰʲôˣֻֿĬĬš
ϼҵŵ벻תŵ½һͶʵزĺˡҰ˵ˣǼͶʣΪΪ¶
ⲻͻã׸һͣŵˣϼʲôǡͶʡ
ŵֻǵͷ
ֿҲûٸǻŵҪߡ
ǹжһ÷ϼ·Ӳ
ϼǻƤҩһһŵĸ첲
˵壬Ұְ֣嶼Ǽʮˡԣ÷һ𳤴ءҸ÷ϼ㣬ûֵܣǴС˫ϼã˵ǳּҵϱ
ŵ˵ϼԼ죬ޣ÷ϼ㡣˵ˡ
Աߵ÷ϼϽ֣ʲôַͻȻˣ˵Ҷˡϼٺʲˡ
ŵֿͻȻ߬ˣžǰߡ
ι߰һ˵أ˳Ͷ㳡ø㡣÷ϼ仰ʹֿŵһͣסˡ
ŵǡֿ˵꣬ŵְֿ̧ϡ
һͷЦӯ棬ϣλˣ˵ûҲ̫ǫˡִõȫ20֡ڶҲ13֡ôȫ׶9ֵƷ´лתڣǫõԼҵ׶
㡢̫ˣϼ׷Ҫץŵ½󣬱ֿһѵ
ֿûЦ˵ʵҲϿɲģж¶ŵʵʵ˵ˣ
÷ϼϽЦԶԶԣȥ¶ˡˡ㿴СһС¶ͳÿõҲ졣
ֱֿӰһۡ
ŵҪƤŮôͿֿɫôǵðѳϼһϹϡ
÷ϼбƳŵǲԩҲͷкǣء
ŵ죬ѹֿô
÷ϼԹԵĽ˵˵Ƽִ︺ţӣպҲμӿءнڣİɡ
⻰˵ÿ¶ǵҪЮҪľǸɵˡ
ŵ룬ֻҪ¶ë˭졣ֿһû
ۣҲ̫˰ɡϼͣסˣ˱ӡ
ֿ÷ϼ㣬ǵˡǲҲϲҰɡ
ŵҲŵζˣѬȴ͸Ũ㣬ֻĸʮ꣬ҿ߲ܡ
ֻǺ棬ֿôͻȻ
磬㻹ҼǵɾԳġϼֻֿ첻ˣһֻűӣһֻ졣
÷ϼϼűӵ֣СʱڴҶˡҵĳˡ
÷ϼ˵߸ϼüŪ۶˿ֿ͡ɶ͵óɶҪԵģ
һĳһŨĳĨӡ
⻭棬񿴼ˮ˵θڡ
ŵȻǰߡ
ǰĴһ߲ͷһкϣִأϴθѪѹȶִϡ͡Ҫʲô
÷ϼ㣬ҲôֿȻͷȹӡ
ҪҪһġϼָָŵ
áֿ΢Цŵͷ
һЦԶô˧ϼҲһԡ÷ϼҲҪ
裬ˢĺ죬ֿ֡˵ŵëǮ
֣һɤ֮Һ֭ĳ˹
ֿȸŵ
ŰʣµĴݸȹӵ˫ϼŮˡ
ָϼˡ
ŵģġ
Ǹ80ĶŮڼﱻﳤĳԹһڡ
հߣ̼Ӿʹߵðˮˡ
÷ϼ㣬԰ϼֻ۾
񫣬óԡ÷ϼûŽƵģȱƷ롣
˭һҧһƬŽ֮󡪡
ȿȿ
ǺĿԸͣ
ǿ̴ˮӲͷƤʡ
ֿȴװûྣ裬㰾ⶹƤǲףһ첻͵˰ɡ
ɲôֻҪҶϲٿҲءʵڣ߲߻ֿĻ
ǰҶϲһͰһôľˡû˳Բءֿ˵Ĳ٣ԱߵͰȫǹľûһʣ¡
Ȼ˭Ĩôӡ
ϼֿĻ÷ϼǰﻹĸʣ¡
һֻһţ÷ϼһ鶹Ƥ
磡
磬磬磡
ⳡ棬Զûꡣ
ϼ⼸֮󣬴ſˮͳޱĴ÷ϼϣϣȹϡ
ء
ϼҲû˿ˣۿ÷ϼ㣬黨ȹǻİɣԲҡҡ
磡
һ
÷ϼֻֽӹ趪ķۺֽŲˣϼԶơ
βЦˡ
÷ϼ̧ͷ۾зţֿߣ˵Ҳ߰˶ˣ㲻ˣǰɡ֪ǶϲףԼôԣ
ԱߵϼҲʹˣӺԣСͲɾ϶
Ŀ϶û˵ꡣ
Ϳֿŵ֣ŵ̧ŵѾԵƬʣһƬĳɵķŽ
ţ裬㡣Ů˵
ŵֻֿôţϤĺˮ


28 ϰ
Ů˿ֿŵʣµĳ, ˲۶ֱˡ
໥һֿŵ棬ȥϡ
Ĺ, Ա߲߹ȥűⵣͲ˵ĴЦ̸ҿ, Ů˾ǿʱ, ϳĸۼȦûɶ
ɤŲС, Χ˵Ķ͵Ц
£÷ϼҲ֪Ǹոģ, ɺ, ʣµĳϼһһתˡ
ϼ߿, ֻϵĶӲ, ߺһ磬ˡ
תų, ֺһ䣺÷ϼ, ǳ˳
ôһԺֹЦǵ÷ϼƨϵ˻, һܵøˡ
ͷһ, ȹûӰ, ŵҲͣ˽Ų
ͷֿ, ջȥ˸ոϵЦ, ֻѲزס
ţֿҲͣͷ
ʵ, ҲġŵⲻǸ⡣ڳ
ȻŮɧΪǱ߿á
Ҳ֪ոֿͻȻĺˮβǽţġ
˭˵ģֿȴ㿪ˡ
ֿͷһϸϸĺ飬ŵҲСӶƵģһͷءϲӲš
ֲֿ̧˰Ѻȵġǰϰ߶ѣԺϰߵġ
ץ˰ǰŨܵķͼסˮ
ֿķ˿Ӳǿĺܣձȥұ㼯վ
ŵֿķҶˣ£ˡӲˡϲϰߵġ
ֿԥϲ
ŵŵĹֲԺϲ
ͻȻŵЩ£һʱ㱲ȷֿ˵ǲˡ
ŵϽڰ֣ˡô֪ϲ
ֿŵùȥ˨ӣջС̧ܵľǿָֻ˸ְҵҽĿǡ
ǸҽҲǴҽһӳԹ췹ˣʳϲø񡣿ˣȻȳԸÿȶӵĶǸ飬̲ˣѼϺ
ŵ˫ֽ棬ޡޡŶ֪֪˼ͦϸء
û취䣬ѾǸҽͷľʽпˡ
˵ŻѾĦˡ
ֿ߹ȥóɫˮݸŵ
ŵӹȥ˼ڣֻֿ
ֿͷȭͷԶﵹЩ
Щˮֿ˰졣
ոջԣȿˮôŵ̲ס档
ֿŵ˫ͫҲšˮش㲻Ҳǣ˼ͦϸءղ㿴˳ۣ߶ѡûˣαЩľٶҡ
˵ֿ꣬ŵһЦ£ͣˬʾš˵˰ɡ
ŵֿչʾǸЦʵֻ۾ˣ
ֿͷһͷݸŵûʲôʵ֪Ϊʲôң
ŵûȥͷˣôͲ˵ء۾ʹҲѽû˵˭أ
ֿѾͷ֪Ǹû
ƽߣԴһŵΪ硣ʵġǸɷ򡣡
ŵ˻ζ䣬⻰ַҲô˵
ҵֵ֮ˣǿԸǳǿԲۡ
ƾʲô;磬ˡ
Ϊһ˸򣡣ŵֻû硣
ŵôţֹֻ˾䣬ֱԲۡ
ʲôֿû
ֿ˫סŵ˫磺ǸҽҸ㱣֤Ƿӣûήûۺ񾭴ңϵͳûκҵԤס
ŵƴ㿪ֿɿڣٻ˻ģһ֪Ͷ㳡ģܸͣһԾɵƯֻǲԸ˵ѡ
ŵûлرܣ׷ʵļʱǣΪʲôԸ˵
⡢ּҵ¶ŵڰ׷峺׵ӣһֿˡ
˼Ҽ޸ּңȴǶּҵ¶ŵ׷ֿƮȥûŹ
ŵҵЩɣַ㣬о̧˲㡣
ֿֻҪϲʡ
ֿŵͷ
ŵͷϸֿ˵֣˶Բ¶粻ԭȴԭ˰֣ԴҲˡ
ֿᣬŵˡ
ţһţ⡢ַ㴦ŵĶܵܡ²ɣֿԼԲİɡ
°ǰҪȥְִһٶ˷ʡʱءȥţӰɡֿţӲҪȥ⡣
һٶˣ
ֻʦ˵ЩֵҪְ뿪
ŵҲûȰˡ
Ͼߣסģʱһ˳ˮ˹ʣҲԺһͷ
˭룬ЩȻһٶࡣ
ʦֳ֯ʱ䣬Ҫţӵ¶ˡ
ɼţӱȴ˵ĻҪ£ֳֹ۲׬Ǯˡ
ŵЩ΢ϻ𣬵Ѿ¶Ǹȥġ
ʱ䣿жʲôŵܲ飬ֿССԹ˾䡣
ţţӣȻʹģѬ졣ȸոյĳȥͲţôԿˡֿŵѺٷ
ޣǸöԼˡŵִ˵¶ֻӦһ䡣
ȥ㻹šУԺ󻹴ֿĦУһתš
ʲôŵӹһɫֽŵıƬ
ǣŵġ˵Żֿһתۡž
ŵ˸ݣҧˡ
˵ļ¶ֽǵģķһӸˡ
ŵ۾һɣֶܰ㶼ˣ
ֿšתͷ۾ƺǱͷѹġ
ϸü䲻ôϾһȻͦɰ
ֿһѴŵȥǣɫֽ¶ɫıƬ
ѷɫıƬŵĴߣֶꡣԣ죬ء
ոջӲʵķɫСŵĻˡ
ģġ᲻ȥҧ


29 
ֿٴͣĦ, һתַŵ°档
ŵԼժͷָ
أ˰ɣֿҲժͷﻹŸոֽķΡ
ŵѾûζǶҾͲˣ
ֿ΢΢ü80Ů, £ҪϹصŮ, ¸ôŤˡ
ŵмУǲŤ, ɰܲŤ
ȻַǸڼķ, Ȳϲŭ޳ǳ̬۽, , ûϰ
ֿƺҲȲ, ʱ˪, ȵʱһ̵Ŀˮ
ŵ룺⡢ؽϰѵǴ˵ֱзӦ
ŵԸ³ǡ
˭ƫճϣߵˡ
ֿһ, ЦƦС, ᡮۡô
ֿ˵Ż򣬸ֽѾŵŵ˫һ, ճȡˡ
ְֽ, ȫ˽ȥ, ŵϽһѶ˹ȥ
ֿ, ôף
ŵôϻʱˣ
ֿĦͣ
Ȼţӱ, ʹʱ䣬ΧҲɢӰûС
ҸС԰, ÿ峿Ϊռϵ֦ӣĴүǶҪˡ
ӱ߿ˣԶƣ·һڤӡ
ָֿźǰɫ˵ָţˡʮǰ峺ףȫ28.2ʼϡƺڡ
ŵַ˵Ĳⱳ治
ֿסˣո˵ʲôҴģ㻹Щ
ŵԴһᣬװ֪ո˵ԴͷĶţ
ֿͻȻһ֣ŵʶһ㡣
ֻǰַŵͷŵԴŵôҡֻ֪Ĳ顣Ǹҽ˵ģô
ŵǵַ㶣ֵ֮¶ӹ
ڽϣҪַ㣬ִַҲҪ
ҲַǸ˵һġ
ԣǰ˵©죬ҲЭ
ŵץס˻ͷͷֻ֣ͷһƫ㿪ˡ
ȥµķʣֵ֮¶ҲҲٰɣô˵˵ַΪʲôԭǵĸף
ֿÿˣںڷĺûڸŵ˵
ڣѧǻ糣ţӱץ㣬Ӿӡ
ָָӶ棬ʱˮԺãÿˮضʮӡ
ʱĴҲãϼʵӣΧΧЩƽ﹫ܶŮͬ־˴硣˸˵סֿ˶١
˵ʱ򣬰ָôŮͬ־磬ҲԼѡȥɽҤӡ֮ٻ˾ݵƤˡȫǼӣֿʼˡ
ŵ£ͻȻֿĻͣˡ
ŵŲʣǣͰһѡǸ÷ϼ
ֿſѾƤϣȻĺӡ
ˣתŵû뵽㻹ͦǸ÷ϼءѾˣʲôڵδֻһˡ
ôһ˵ϸߵģַδޣʱʱѡ
ŵһֱǵ÷ϼ޷չôֵŮˣӶ¡
ǵ޵Ǹزࡣ
ŵʱܲ⣬80Ĵ½زʶӦöû˶
Īɣ˵ĽǸز࡭
ŵ뵽ˣ׷һ䣬޵Ǹˣո˵ˡʶ
ֿһתŵıͷˣһΣ˵߰ɡܱ˼ҵ¶ˡֻ޵Ǹ־ΰִһͷӰɡϴλȥʱ򣬻аָһżߣӦǴӴġ
ŵûʣֿǸһ˵һˡ
ֿȻû˵͸ŵˣ־ΰںǸкӵİְ֡
֪ЩֿȻҲûеҴ˵ơ
ŵ̧ͷ˿
ֿǰˣǰ·ȥǲ֪ģĻ
ŵͷӱߵѾƤԭǸʲôˡ
ôǿҵĸʴǼ򵥵ܰεƤġ
ŵһ߿źӿȴŭ˵ţӣһֿ˵غļҹ춼ܿô
ֿͷ죬Ӫ峧Ṥӡˢֽǰɡ
ŵԤϰϣֿ֪˵Ĳļҡ
ֿЩΣתŵ
ǰֻڣǰĴ磬ܴġڽ磬ֿû¡ԲסˣֻܴƺתһȦ濴
ŵŽˮ״ˮ
ֿ˼Щ½Ǻѿˡ
80ǹҸٷչڣһȫԾ߷塣
ʹۿŵҲܲ¸¡
չͣˮΣѾǸ򵥿ˡ
ŵû˵ֿҧҧһ䣺Һʧǰɡϣһֱðֺʧӡˢȥ
ûûУŵϽҡҡͷֻǱ·Բ߶ѡ
ŵһֱһһ·ƴģᰲοˡ
ֿŵͼֽֿΣͦȰֿ뿪ҵġ
ÿȥҽԺֵҹ࣬ʵΪ22ǮҺڣôŵͻȻ˸⡣
ʲôѵﲻȥ׬Ǯôֿʡ
ŵҲֿûƢ
˵֪22ǮСĿִûûĿûʽѾͷöˣȴоҹȥֵ࣬ҾֻΪϲҽɡ
ֿĻشˡ
š죬ʵҲ뾡ȴ֪ôʹϲ۵ҽֱҴ˸λִһղġֻǸֵҹģҲ뿪֪ôʵҲ˽
Ŷôˣŵϣֻ˳ֿ˼˾䡣
˲ںӱߣ˭ҲûںⱻˮţʵѬ졣
ǰûˣ˿ƺɢŲ
ֿ˼Ž˵ƴ翵ʵֻϣһܻصִӲУúѧϰҲϣһִܽҽԺ˽ɡ
ֿǴżԳڨڨЦЦ˵Щ߰ɣȥĶ
ŵʶֿôãһ춼Ǳˡ֣磬
⻹ǵһ˵Լ
Ȼֿ˵ȥˣŵҲʡ
˴ϵƤ⣬˵벻һʱĴ󹤳취ȥ֧ü°ǰȥܱˮŷš
ţ֧40ŵѾڵͼȦ˳
Ȼ·Щֿ
û˵ŵںӱһֱʮת棬ȥһ֧
Ͼĺӱߴˣ˶ûθڣһ˭ҲûԷ¶
ֿȥִǮǩ֣ŵٻصԺſڣѾֻ˹ˡ
֨δţƮ˷㡣
ǿŵɽ椣ԲԲϺ˵ģֱҪЦһɫɽ軨
ɽ椣ôءŵһƣҲɽ椵Цڻˡ
ֿͻȻһץסɽ椵֣ץ˽˼
ֿʲôƾŵκţҡĸ첲ֿ֡
ŵδױֻֿ۾Ҫˣӳһɫԣů}˵Ϲ⡣
ǴġǴǴҪδĶϱġֿͺɽͻŵɽѷˡ
ˡ
ġ


30 ƻ
¥ַͻȻ, ġ
ֿݾҡҡͷ
磬ⲻܡ磬ô£ֿһ˦ɽ椵, Ժ, , Ƿ¥ݡ
ý, ѸֿȻԼϤ¥Ͽĵϥǡ
һĸ˲վȽţ̧ͷӭַʹ޹
Ѿɳƣ, һ͵˴ӡ
Ӳڮ˵ֿ, Ȼڲԡ
͵ġɽ椾ɵҲöֱִ̹ǵĶˡ
˻ַֻƳֿ, , ȴ϶»صԺ
ַ¥ݷ֣ȵ¥ϣѵԡ
, дɩҪȢɽˡ
һֱַܲ˵ֿ, ʱȴ޷Ϊ˵Ĵϵϲ
ôַһֿģȻҪһʶһɵŮ˽顣
ֿ˫ͫһӾԼ, ǿ̵, һ˲俴ˡ
, , ɩֻɽɤһ, һ˺һ׵ġɩ
ġһζҡĲֹֿŵҲͻȻⴱԺӺˡ
ʯǽҡ, תͫѡ
ŵ޷װƽӦѾ̱˵ϡ
ֿĵͺУҲһֱƴҡͷһظšҪ
ɽɵˣַ㲢衣
ɽģֻһѡ

ֻǾɽʵܸɣչַ㣬ֿҲɽһ·
ô
ŵˡˡֶ˵ַ㣬ȴȫҿڳ˵ˡ
ַƹֿ¥ϻ
۾ǼЦģЦһϸ͸ϸۡⲻǸ˵ЦЦķտ
ֿ¥ϣסַСӲŲ֣磬Ҳϡϡһˡ
ַһѣûƿͷˡ
ַ㣬㲻ɽҲƽҪЮֿĹˡǸѪŮˡŵ˵˵ţ˵ȥˡ
ҡˣɽǻϲŵָ֪ǲַˡ
ŶϲŮζġַͻȻζЦ
ŵȻǵãǰڶ¥ַ׿ڸ߹
ַ˵ϲδޣΪϲġѹһ½ŴζŮζŮˡ
ɽ椣ַת¥ڰкɽһȥ
ַӣǼӲ˽ȥӡ
ŵôãʹ¶ṳַ̂һ
ڣȻҪɽ椽ӡ
ŵֿҪҲ˹ȥֿһ¥ϣסɽ椡
ַĸšһš
һֱԱ߿ŵҲȥˡ
Ǽ꣬ǴĵζƽԣȴǸ֪ůĵܵܡ
ֻæ
Ҳοյ¥ԱߣҲ̧ۿַ㣬ֹֻֿ
磬ѵŴ粻ȢͲȢԣȢˡϣճףȻһˡ
ѣ
ֿûÿǰŻ˵ҪȳȴĬһţϡ
ˣ
мܣһƨ˵ϡ
ûѽһڵϼֿȻһŮӣǼôڳȫǡƯϡ
ֿվһѾסӣֱӰӵ
̧ȭͷֻۣȴղϵʱȴ²ȥˡ
ֿûһȭͷ
ɽ椣ֿھַ¥ɽ椵֡
ŵɽ磬ֻ֪ɽ椵Цĸˡûһ˿װһ˿ƺһĵĵмӤ
ɽԲԲϣ͸죬ַ֣ȴͨ͸һ˿ߴ
۾ƺˡ
ǵģһַֻһˣʣϿ𣿡
šַûжҡ϶ĵ˵ͷ
ֿɿ˾֡
վֿĶ棬ǵû뿪סֿ
ֿŵȭٻˡ
Ͽǰ𣿡ԲԲɽ椣һ䡣
˵Ż͡
ŵַҧҧ´Ŷİɽ§˻
ַǸ˵㻰ģǸ˵һġ
ȥˡ
ŵ̧ӭֿ˫ҹѪǰҪ˵ͫ˵ֿǽɡ
Χˣˡ
ɿ˱ֿ˫֡
ֿתɨŵ̽ȴͣĴ˫ͫ
ԣҲԲֿû
ž
ַˣ߬ϣֿͳ˹
ֿûж㣬ƾϡ
شֿ֮һϵȧתۼ
زҪΪТһûԲ
ŵû˿ĶҡǰһֿȴǱ˪˱
ѹֿİɡһӣⱲӶҪԲ
㣬Ǹ
ŵһͷͻȻվɽһʲô
ɽ椵ݹһ˩ŵĴָǴСĹͷ
ģϴ·㶵ġɽ椰Ѻ͵ŵǰ
ֿɽŵǣģ
ŵˣǰȥǶ͸ġ
ǵûµģ˻ȥȻ͵͵ŽĶ
ǣһǷŵһˡ
ŵ˵ͷȴûȥӡ
֪ɽɵ㶣ܳ𣬿ҪըˣΪʲôƫҪڹ۶ø
ɽЦץŵֿ֣϶˺˨ŵǣŵ
⣬Цӯӯú˸ͷ档ڿܱ󡭡
ֿһǳ⣬ɽֲ˵ˡ
ֱֿĶŵмַʱַصĴŴû뵽ˡԲԲġ
ˡı𣿡ַһѰסֿѾתļ
磬ҽһ̨ҵˡֿûлͷ
ַȴû֡
ŵϣȥ֣ҸȥǼǡֿԺеˣ˻˵֣ء
Ժȴû˻ش
ַȻû֡
磬߰ɡŵˡ硱
ŵҧҧǸ˿ڣӲ˻⣬ַ㣬ţӵ¶²סϵ㡣
ַ֡
Բ𡣡СıֿԼĽŲסˡ
ŵװûĶƫƫˡ
֪Բֿ˵ġ
ŵԼǰһδθΰ׳ı۴šǻ֮⡣ֵ£ֵһС
ǣֿǾߵġԲ𡱡
лҪ˵
İûд˻᳡ԵСʹǡ
ŰŰŰĲдŰġ
֤Ժ׷޼ǡ
Ů˫࣬1v1 HE


31 ˮ
ڵһͷˡ
ϻΧĸ, ֻֿλûɽ椡
ɽվذŵһļвˡ
ɽ椣һˡԼȳ԰ɡŵɽǿЦЦ
ֻҪд, ܳɽ椷Ƣ, ŵܾɽѾˡ
ַ㣡ŵһ顣
д硣ַλӵĿ졣
硣Ҫƴ, ϽŽ硣
ŵŲϻ, ˸ոոɽ椵Ц˵˵, ǶԸʲôԭ, ڼԺܲժ, ú˵
, ǲѡ˰ͷݸŵſڣͱŵһˡ
ŵתƳ, , Ϲͣ˷Ͻȥķݶ꣬˯ˡ
ͻȻɫ
̡ŵôһӿ, ˡúúáҾȥһ, ҧ˿ͷ
, , ѷȥٱġַ˵껰, գգ۾˿ŵ
æװһۣ˾䣺̵, ꣬˯
ͷվűָʹţȴü۶г˷졣
ͷЩڳݲ壺Ŀϸ˵
˭д硣ַѧŵһװͰ͡
֣磬ȥˡû󣬴ˬ졣
ֿĻ¶ˣǿĵġ
ɽùУװ˸ͷּ˰뷹вˣѾгˡ
ɽ椻ڹŵĹַɫŵѾͷ˵ԣժˡ
Ϊʲôŵģŵʡ
ѾͷԶû֪Ϊʲô˵ţӰɡַܰѻҪķ
ҪȢɽ椣ɽ椻ţŵЩɽֲòʡ
ַ㣺ѾͷΪַʲôˣ¶ˡ
ǡŵͷ
ûпǣ֪ЩίɽˡѾͷ˼ţ𣿡ַָؽӡ
ˡ
ŵַ˵ˣڣڣ˼ȷǲţϡ
ŵֿ֪ƲסɡַȢɽ椣ַ㲻ƽ
ίĲɽ椡
ַӵɾ޷Լ˶ʱڻָǡϾûз񲣬
޷ַһ֮ڱΪԼ°˾
ӲֿȴȢ˸ɵϱ
ˡ
ַһ顣
Ѿͷ˼ûҸ¶ɡ
ţŵˡ¶ת
ַ۾û˷񣬴ʱǽʦĴϲá
˵Ͷ㳡ı־ǵĲ飬Ƶί֮һºңµ壬ѾʡҪȫʡƽ
ʲô壿ŵԽȤȻɽ椵Ļˡ
Ϊ״г貳顪ɲУй֮ġ
ŶŵӦ䵭
֮ģȴŵһʾ
ַ㣺ѾͷҲʲôˡ˼ͣڻ鰮ϣûҪ˵ȥˡ
ûСֻǶţµ뷨ŵǷܣĳȥˡ
ɽ椻Ҫŵвˣַסˡ
ɽ椣ʰ˰ɡɽ˵˻ʾŵȥ鷿
鷿ҡţѾŵˡ
ַһǰѾͷһ£ȫͶȥ˵ˣԹҲƲ˷ѣûģʵҲǶԼ𡣡
ŵ֪Ҫ˵ʲôûӻ
ַ㣺ڻְ֪ʲô𣿡
ŵô֪ʲô
鷿ַûпŵؼüŪˡ
ƽ鷿ӰڣеҸ㣬¶ֻҪֻ̨Ĳˡһִ⣬ҽҪҲҪ
ַЩˣүڽǰԥķĶӡҺҲΪЩëȥ
ˡҲҪ¡ﶼţӡֻţӡܲܲˡţҪʱ䡣ŵܲĴַ˵̡
ַ㣺áҸ㡣ûʱˡˣѾ彨ķ
ŵһʲô
ַ㣺ӵ׹ˮࡣˮӲס
ˣˮ࣬Ӿˡŵְַ̧αϡ
ͷַ㣬ϣַǰǰ㣬ڿЦһһէ
ǣַֻ̧ͷ
۾ڰ׷峺ûһʣһ˿Ķ
ַӭŵ۾ˮѾˡȻҾ֡Щšȥˣ6Ѿˡ10ˮˡ
Ӳˮֻ࣬һӱˮҲȲˡѵ㲻ŵϾûʲôθڳԷ
ȸոԺﻹʹֻθӿˡ
ַûб飬Ӱڳڱʱһ㣺ˮףôӿˣۺˣկӣӺӣկӺӣɽӡ
ĺȥʮΪ½ˮסĴӻĵĵͼʧˡ
˻ĵˮһˡ
ŵȥˣҧҧַ㣬˵ˡǱֹһҾºӵȥִƻͽȥ
ַȴ˵ͷѾ˵ĿƷѾͷˣͻϣǲֻңֿ˼ǣȥִˡ
ŵѾַͻȻһ¶ˣˣ֪ʲô¶
ŵʣʲôˣ
ַӳȡһöɫӣŵĵ֡
ֵϷдšʦ֡
ַ㣺ָǷЩ򡣲ִʦࡣȻͷûˣĽҵӽˣһŷġ
ŵӹӣ̵µ忡ļ֣ʦ⵶ûͷһôڣ
ַ붼û룺򵥣ʵڡ
磬취ȻţӡȻʽޡ
ʽޣʲô˼ŵȻ֪ίųˮʱĿʲôĿʽԡ
ǣޣˡ
ַŵ죬͵غܲԸ
˵Ѿͷ˵ĿѾˣˮѾ˳ˡѾ10ˮ࣬Ǳõ
ŵЦˣǱַЦġ
ٺǺǣȴεĺǺ
ŵǺǵǲˡ˵˲ˮӵסӵ׻Ӳˮ࣬ţӾˮˡôӣǺǣҪˡ
ַվѾͷʦֻҸ֡˵һ飬ţҪֻˮ࣬ûʽͶ롣ȻܹӵףֻԼ취
ŵֹǺǣЦӣʲôƨ߼
ò취͵彨ˮӵˡˡ
ŵһͷʱС˵ﳣһӵˮɽýָˮΪȪÿռ䡭Ҳû취
ǡ
ˣŵ۾һ·ǰ˽ָһһ
Ѿͷģַ۾ĺڶ޲ðŵĹֱȥ
ŵţģô
ַ㣺˵ģȻ
ŵã20ƹ̨ӡˮ100:1
ַͷûŵҪȴֻشһ֣С
ŵһ磬ɽ椿ǻɶءǰŪꣿ
ַһֱȻҪšŵѾͷûžѧ׽ŪˡģȻпṤҲǣҪȥǼǡ
þûַõ˵ˡ治ʱ򣬶տͷˣǵüȥǼǲɡ
ŵ죬ҽͳȥһˣȥӵס
ַͻȻˣСϣһ˲ܳȥȰҪȥҲһȥ
ŵתҪţʲôʱˣôһžҪš
ַһסŵȻͳٳˡǡ֮С
ַ㾹Ȼʱᵽ̣Ȼͷû˵ȥ
лҪ˵
֪µСʹ١ǴдŮǼǵġɣ
Ļ˫ƹ򡣰ʹС
ڵǰɴԭţ۷ˡ
ţ̫ˣûٶߵˬһѰɡƹҽ
ߵ׹лġ


32 Ǽ
ŵӵһǹݿ̵񾲶ƯƬ֮, ܶӡ̡
һᵽ˾
ŵˡ
ŵȥ׷Ѿڶַˡ
ַ㲻ס
ŵһǿװЦ
š֮ôͼֽͼˡ
ŵչļ¼
40֧ĸ, ŵֳĽ, 23֧ȫǿϵˡ
ʣ8֧ˮѻ, ֻ12֧ǿ
ַ㻹ڴˮ׮, תһŵ
ᴵ˿Ѿͷˡô, ͼҲػˣ
ַĻ, ߹ŵϸ¼, ֻƳһ۱ˡ
ַŵļ򣺡Ѿͷ, ֽ̫࣬ʩչˡǹҳҪչһơ
ŵû˵, ֪˵ʲô, ַ˵ơ
ƣʮĻĳﺢǣҲ̿ġСǰ
ַϵϥϣ, ŵԱ, Ѿͷ, ôɽ椶֪¶, Ͳ֪ءɽ椸, ֳءǳûӣµǺӡ㿴, 㶼֪ɡ
ŵͻȻܶۼһ
ˮˮţӣڽű߱ӵĽʦǲɵ˺¶ȴšһ
죬һɿڣҪբһ㡣
ַּŵ֪ôɽ椵𣿡
ŵַͷ
ŵֻ˳ʣɽ椳ĺˣ
ַҡҡͷЦʱ򣬸ֿ
Цţ㲻ܶڰ밡Ҹ㿴£·ɡ˳Ͳ·˰ɡҲչҲһ
ŵַ֪㲻ɽ˵ЩǱЦˣϹﲻΪˮֳֺȥˮӲ׶ͷ
ַЦݣĴŵǴɻƿҲҪӦչġֽϲ˵ǸԭʼɭֵѷҲһᣬɶҲûСɻȥˡ
ַվתȥľ׮ӡ
ŵҡҡͷַĺ󱳺ţַ㣬Ҷţÿȫйˮ5֣Ժ˿ҲֻģƻУţӲġ
ַҧŶӣֻＷ֣ϣѾͷšԤδˡ
ޡˣŵŷӦ˵˵ţˣʮ粻軭ˡ
ŶӴľ׮ӵŵҲˢˢˢͼ
⻹һʱ
һҹèӡ
һޣһֱ°ҹ˯ɳϣŵͼ˼Ƿַֻ㻹ǻ۽ȫû⣬һСƹ̨ĥ档
ˣֿŻ
磬ֿ鷿ȸַ˸к˵˾䣬̡
ֿѻ˯¥ˡ
ˣôҲ˵ϱأεַ˵
ֿ죺硣һûˡ
ŵԱ߿ţǰַ㲻˵ʱֿһİŰ첻ַͣ˵ˣ˵ˡ
ַתӳͳ׼õļӡ
ݵֿڱ֤ˡȥɡ
硣ֿͻȻʧ֢һ㣬ͻһˡ
ַתŵ˵ѾͷȥءǰҰģŪȥӴӵסȥ͸ˡ
硣ֿ̧
ַǰ֣㶼ˡ¶˵¶ܺҸ
ֿ˹ȥӲšһѲת
˵磬һҴɽȥҽԺ
ַſھʣɶ
磬ҡֿ
ŵҿˣ̲ס̾
ŵˣɽ椸ʱֿ˵ɽ椵Դû׼еΡ
ֿ޶ԣҲȫԼ顣
ַ㣺Ҳ
ֿɤӣ磬ȻҪˡҵð塣
ŵҲ֪Ǵֿ˵ζͲԣΧȷġɽǰҲ޹ˣȥҽԺһǱġ
ַ˰֣ˡҲں㲻ϤȥҽԺẦµġţĿ˵
ֿǿʲôţҲסûŵԱߣ磬ҸŵҲţĿ˵
Ȼֿ˵Ļ򲻺ãҲ
ŵõȷڴҲûҪĵĽ飬Ըŵ˵ͷ
ַָָֿ㰡ãġ
ת鷿ͽ˳Ÿ׼緹ɽ椣ɽ椣š
һЦӯӯ֣͵Ÿ˳Ƶġ
һҪҽԺȵǼɭԱֲ9ӣּɡֿ˵˻һֽתˡ
˵ּȥ֤ǰġ
ַΡ
⡪ŵȴ롣
ַֽһݸŵ紩ˣҲ°Ǹġ
ַŵһɫëȹ
Vڣǵ죬ۣϥĳȹڣ촩ţʱֺܶׯ
ʵǰٻľƷ·
ŵŲ
һ仰˵Ķٺϡ
Ҫųȥ¥ˣſڡ
һԶЦ̣Ƕһµ˽Ǯ͵͵ܵͶ㳡ĸŮͯٻġ
ŵƿҪߡ
һ죬żϡ
ƤЦ̣˵ˣϼ÷ϼĶȹӡǶÿÿ춼ӡ͸ѡˣֻһֱӸ㡣
ַżüŪۣϹŲ˵ֺÿÿĻƽʱ̫ŮӶ¶̫˼˵ڡ
ֵһһ
ŵȹӣˡˡʲô˵ˡÿҵóٵˡ
ַϽվУЦͳš
9
ſ˼ס
һͷһ·˻ңҪɻˡֻҪһģ׼ҡ
һèۣԭ׾ϣȦǸ۾һ㡣һƷִַ󣬺˴ӵ顣
˭Ҳ˵׾ô¥
վˣһûˡ
ڰ¶ͬ־Ǽˡ
Ǹ壬վѾػʮһ׹㲥ˡ
̲סȿˣλͬ־ǶվһˡȻˣ֣˴зǲǣ
ֿŵĬı˴˿һۣһ˴ǰ档
ȥ֤ڵһǺ̧̧۾һο˿ˡ
ţ˵ķβ°䡰ģӲǸ̻ȥˡ
һ˵ͷ
忴˿̧֤ͷʵƬأ
֤ԭҪƬġ
幤ҵĸָ˶ݡ
ݵĴү飬Цţû¶û¶ͷһΣϾͺá
ǣʵûϾͺá
ھͷǰϿЩˣүѾЦˡ
ͷĴүߺСͬ־ǰŮҲпŮҡգǵЩ
ү̫ҵˣŲϵ˾ǲϰ¿š
ͷĴүһСİѸԱߵĲӸˣһһصˮ
ɴүͻȻһ֣ӣӼȡ
ˣߵİɫãվšүȰŵк˹ȥ
ŵ¶ȥģֱӿ첽˹ȥ
Ȼûע⵽ڵϵˮ
֣ΪҪȵˤݵˮˡ
ಣ
ôһֿȵ§ס˼򣬱˻
꣡
רҵץģôү¶˼ʱӰʦҰЦݣˣ۵һԶ


33 һ
ֿһ§סŵȷ, ǵѡ
ǣ§ˣû, Ѿû¶ˡ
ȴûʽ, ݴүץķ⡣
֮, ҲǱŵһѲŷӦ, ˵µ㼸ʵˡ
ֿ˰ģʣû¶ɣ
ŵû
үһֻ۾, һŶҪĻ, ýëǮӼѡȡƬ
ֿӼ
ŵá
ͬʱش
үЩΪѵĿˣ°ֻЦЦû˵
ֿתŵ, ֪ҵȻǴӦ, 治ǽôȥˣһô㡭
ֿ˵ŻĿЩȴŵԱһŲ, ˰ס
ֿ˵Ĳ, ַƴģӣģ͡
ŵ°䣬ӿ㶵ͳһǮүˡԽԽá
֡үĺŵ, ڴڵϴƬ
ӼƬĹ, , , ô
ΪҲҪյ, ŵĻͷߴ⣬ݴүϴƬء
˵ڲŷ, վڴǰֵľȻӲҪԳ÷ϼ
תۼ䣬Ѿˡ
ŵոһûϳ÷ϼȫ·
̵黨ȹӲˡ
һɫ㣬׳ϵ˶ָֺ
ּŸİʾһ̬ĽίԱ
80ûʲôLEEDֹϿɵɫίԱᡣ
й漰̣ҲйίԱѯίԱίԱȷĹ̶ָ֯
÷ϼڳԳѹֿһţӵίԱ֮һ
÷ϼҶŵĳߴкֿװ
ֿվӦ˾䣺÷ϼҲģ
÷ϼ첽Ҫֿĸ첲ֿһ㿪ˡ
÷ϼһٿľˣⶼʲôʱˣ࣡ġִﲻҪţôͦ¶÷ϼĸ˵
ûԱߵŵ
ֿ粽û÷ϼ㣬ţӵ¶ʲôֱ˵ɡŵҲִˡ
÷ϼϵ´ŵһ֮ǰʶһ㡣
ͷλԴ˵ҪˡҶšûɶĻѾͷɡ
ûŵſڣֿȿ˿ڣŵִʦûĻòű˵
÷ϼֿվվ˵ôٸˡ
˵ϡôʲô˶šҿǴˡŵǰɡ󺣵Ůո߶ûϡǸרҵ19˰ɡûϹѧƣִûˣ
ֿƤӶûһ£÷ϼ㣬Ҹһ𳤴ķݶϣɺ㡣쳤Źִ¶
÷ϼɲǸʹסŮˡ
˸ĵװĳĴ㣺㣬Źִ¶֪彨ˮ׹Ѿˡ
ֿһҽԺȻ϶һ˿𾪡
ŵѴַһˣʱûһӦ
Ů˽Ҫ˵ʲô
ֿüͷ壬ˮף
÷ϼϽϣԡѾˡԣִǲʱºˮѡ
ֿʣôˣ
÷ϼǶҧϹ⣬սֿĶ䣬ҾείԱʱ仹üҿ԰㰡ֻһ㡣
Ҫֿ
ֿο˿Աߵŵûнӻ
ŵոջֿŵһºů
˵÷ϼͬ־ӦúΪһεĺίԱڵǲƫأ
÷ϼһʱָ̧ŵ㣬Ůˣ֪Űġ
ŵְ̧ʳָ÷ϼƻصǰ÷ϼͬ־ֻҪĹʱװ֪ʶģֱ͹ˡ
ŵǰɡҼˡӲ֣ҿ㵽ʱôҡ÷ϼҲѺݻˡ
÷ϼһߣһתȥͷֿһֿһˡ
ηŻ٣֪ġڵĻһֱȢϼġ֪һпԶԲԣû˱㣬㲻ȢŮˡ
һŵûתǣҲûпڡ
ǣ÷ϼԱߵֿȻҲûлػ
˵Ļ÷ϼûĻСŮˣ˵ʲôʵ㶼ں֪ҲϲȱʦƵġֻҪ㲻顣ţӵ¶ͱڽϣִô
顪ȷǱƵġ
¶Ů˸ɶˡ
ŵȥˣӣѾƿݵš
ʱֿ˵ˡ
ֿʣ÷ϼ㣬ˣֻһ顣Ϊʲô顣ϲŵֻϲŵһˡ
ǣϼδޡһô
ֿϵƿȡƬͷ÷ϼ˰֣ˣǵƬϴˡھҪȥŵ֤
һţŵѾ·
ֿ׷ں棬óƽʱĴɤźţŵȵȣǸ˵ˣǱһߡ


34 
¶һ졣
һŵٱֿ׷ŻصֵĴڡ
ͬŵ, ɸոյĴڴ˸Ƶġ
ֵĹḻΪſھϲλ»顣
ü, ʺĽ֤Ͱˡ
ո뿪֡
ֿվĦǰ, òҡ
һ仰û˵, ͱŵˡ
ϧ𣺡á
ŵŲûͣ, ֿûĥߴãߴ, ҽԺֲ, һҽԺһؼҽɽȥ
ŵѾԶˡ
ŵ·ϣԽԽ, ֻѭһ仰ԼŲͣҪ, 졣
һţַѾڵȸģȷˡ
ŵԶԶʣ20ƹ̨ӣѾˣ
ַһͷ, û, ŵ֪ʲô
ʾ֤һ㣬Ѻɫ֤˻Ρ
£һɫʤСӣ
ûַٳȥ, 㱻ŵ˶
ַЦǣ쵼, ɡ
ַ㲻ʱϻ, 뿴, ʣµľȫͶˡ
ŵͲַľ׮, ֪編ˮ̨, ⡣
߽һŵǿóֱӶӡ
20ˮƹ̨ӣȷһ£û˵
ַԶֹЩÿ̨ϣֻƹӺһС
ͬ100:1ıߣСľɿɰ
ÿ̨ϰڷŵλýǶȶһ
ιѾͷû͸ַһŵںҪ֣ͣ˿С
Щĺƹ򣬰ڷŵλòͬòģӣôŪģŵվǸʻϬ쵼
ַһһЦѾͷôҲǵĴ磬ܵеұɡ
ԣûģӣֻһģɡˮࡣ
ŵӦˣûޣҪְӵһ㣬һ䣺֡
Ѿͷ֣Ҿ֡ûšַƦЦ
֣Ҿ͸ܵܡҿˮŵҪץַĸ첲
ˣҪЮͣ䡣ִģһûƤѡʱ˵¶ɡַӱġ
ŵһ۾Ϳˣֵ˻ûãֵѾ˲ƤѾ¶ɫˡǱˮյġ
ַ̹֣ҲˣȣϵҲ
˵ǺͼֽģͻѾͷϸϴͶ㳡˵ֱָ˶ֵĲ㣬Ρ
ŵҡҡͷ˵ַ㣬״ͬȻˮ׵Σƻ̬ȵȣЩԶ׼˶סǣ룬滹彨ķ
ַŷĶ룬ȻѾͷȫҲǣȻѾˣ˵ˮ׵ķۺϽǶȿίԱȨ׵ġڱףѾˡ
ŵԱߣ˵ͷ
˺ӣӣˮ⣬ˮĺòϡҲܷǵķֻ˵Լľͺá
ַȷˡ
˵ϣֻ۾һգգĹ̶ŵ۾
ڶݵĶַ㿴һŵĹ⣬֪ŵĹԴĶ
֪ŵȫ̷ַҲòϣʹȫʢʱڵԼҲûշ̡
ַǷ˶Ĵ죬ͻŵҲˡˣҶˡǲǻģҪ
ŵַһƲ죬¶Ƥľѣַ㣬һûۣҼĵֻʯ񹷰ɡ
Ѿͷץżꡣ¶ңøҴñӣСַ㻹ǻظˬЦЦŵ鷿
ոմӦĻˬ죬ǿŵʻ裬ȴˡ
Ѿͷһ˵һҵˡǡַ¾仰˵֮ǰЩסˡ
ŵҲ˵ǣֻ̫ͨˡ
ַ۽΢ڽϣŵÿ仰ʶַͨ
ʣ㶼֪ҪĻҪһֻ߹Ȯ
ŵȻҡҡͷַ㣬ϣ磬͵ֻȮа취ˡǸ׼ˣƾˡ
ȻŵִķȫãѾ24Сʱ֮ˡ
һޣַ㶼ûۡ
ʮգ塣
˶ԣǸͨ塣
ŵһܼû˯Ⱦ
ʦһ翪ִĹؿ
ƹ̨ӵСģʱϾһľ㵡
ֱ⾪ظ20ƽˣһֻͨĲȮʯʦǰʱҲͲסˡ
ʦ뿪ڣװЩ˼ͷЦʣʦȷֻҲҪһϳ
ŵѰֽӵļһȷϣ̧ͷʦ
϶˵ԣȥӡУʦȻԼˣװʲôֱҾͺá
ʦֱ˵ˣǲȱ˯ߣЩͿˣǽȥţӵũ԰Ǹֱֱȥʦ
ŵպȷļֱֱЩƣʦİɡţõġΣ㣬ũ԰Ļòֹ
ɽ椵ÿڿذŵݹһ衣ŵˡ
ʦתָֿ֪ϱŪ⹷Ǹʲô𣿡
ֿԱԺˮһϴʦԲסˣҲ죬˻Աεķû̫ϡ
ֿ˵ã⻰һ˵꣬ʦŵһ׶ߵĹʯ
ʦУ⹷Ҳˡо仰㡣ʦʯ񹷷ڳûͷð˼Ŷĺӡ
˲裬˺ŵָʦ뽲
ʦĳƺţַֺӣˣǽţǶˡ㣬ʦҲ͸ţһˡʦֻҪú˵עǺû
ʦʲôֿñô˵ŵͰʦ
˻ûأŵĴʦȷţ彨ִ̣òηȨҾͲʦ
ַվڶ¥ԣŵĻüۼЦˡζ
¥ֿɿʦԼ֣ȻҾ֪һС
ɱֿɿ˵ʦȴƴҡͷֿ̾˿һУ㶼֪Ǹʲô
ʦ˭Ҳˣ˿
ŵִɫƷȴֿסˡ
ֿո㲻˵ţӣִʦʱִܴƷɡ
ŵ΢΢ü㣬¶
ֿŸֽӲŵ
ֽŵɫȹ


35 
˿, ʦûֿ̡
ŷ̲ţҹ𿪳һ߶ȥ
ǰ, ŵм䡣
Ϊ˸ֿ, ʦĺܽ
һ, һû۵ŵ˸, һҪʦ߿˹
ֿһֻ첲ŵסļְ̧ŵԴԼϡ
ץǸʦ˵ʦբӰ㿪
ʦת, ۽һ, ָҲǻ˰뱲, źӵˡϱ, øҴۡ
ֿŵҪȥԴû˵
ʦǸ˾, ŷ̱߿ֿ, ŵ˯ˡ
˵ָϱҿ̫㰡
ȤҲ˴ֻֿ·
, 㻹治˽Լ˵ִ, ˭֪ҽԺ׷ִĹȥˡڵѾͷŷ㲻ء
ֿ, ҽ, ǰ˵Щ
ʦҿ˯ء
ʦ˵Żһת, ֿѸְ̧ŵͷϡ
ʦһߣ, û˵ȥ
ţӵ᳡غӲ㻯Ľá
ţ彨ˮ׵ķʩΪǰᣬν鲻һʽ
ʦͣ˳ŵ˯㡣
ʦƿţⶼˣʲô
ֿûʦǰ滹ûءҪٵȵȰɣ簾һޡ
ָ˯ô˵ţʦѾ˿ԼŰɡȥᶫ
ʦһţŵˡ
λβӣ˻Լͷֿ֡
ŵһ飬˴ۣЩ𱸣ȻѾ֤ˡڴҶƴ飬û¶ֶŵġ
ֿû˵
ŵþûȹˣ¿һš
ֿһڰе֣Ӳͣסˡ
ڳԼСĵëëŵġ
ֿһζִķ˽⣬ûҪԵļƻֻǸʦһģͣ˺š
һ彨ϸ˵̨ˮ׵ϸƻԱţʵʩڶһ顣
һͷȥˣΪһίԱֵ÷ϼֲƤЬǳˡ
彨ÿһλ֮վڽ̨ϣЦӯӯ˵ˮ׵ļƻ彨ͬ־ʵˮβ©޿ޡѾܹδɾִţȫòˡ
̨һƬ
÷ϼ˷磺彨ıʮϸʱѾˡǾɢᡭ
ȵȣִﻹû뷽档ֿӺվҪˣȫ
÷ϼĴֿĻִＯŵСʦءʱȥۣÿ궼ִＯˡ
ҲһֿûˣȴǺġ
÷ϼվ̨ϣһοֿֿͬ־ոû⣬Ѿͨ彨ķԡ
ŵվ˳ֱߵǰţԣʱۣͲҪˣίԱʱȥ۵ĲûȤˣ
÷ϼмļǶִΡ
ŵߵ˽õǰ棬һɫȹȹزϴ󷽵ȴмָš
ŵڣίԱʡķʱҪִĹˮһܡƽʱҶ῿ĳˮһ֮Ż¸кԴ죬ƤʪԺڲˡ
÷ϼ˷磬˷绵ˡ
ŵվ̨˵ִΪҸɻٿǲѡǣίԱִƻʱ䶼û𣿡
ִļվ
÷ϼ˷硣
ָŵ˵˵Ҫмƻ˵ܶڵĻǳڵǶ㡣ǣ彨ļƻʮ˼ͨġﲻһѡƻˡ
ŵ̧ͷȻʵǫ÷ϼͬ־ллִ˵Ļᣬôǿô
÷ϼŪͷֲһ䣺ôأ㣬˵Ҳ˷ʱ䡭
ǰŵһ۾ʱ˿ȥˡ
ˣ÷ϼͬ־ִ̨ɡ
ǣءʹ÷ϼ̨վͻȻüЦ˸
ЩŵȤǳ⹤ִѾģͺͲ̨ˡ
̫ʵίԱǰ棬ĵġ
ִʦǰɣáߵվǵĲ˵ʵûǰͲﴫˡ˭ֱӿʼɡ
ŵûеʱ䣬ں˺ӵģͣ20ƹ̨Ҳ˵ƹԵĵط
ŵͬ־ûиЩƹ̨ôִﲻѧУٳĿ˰ɡ÷ϼ̨£Ҳǲŵ˵ȿʼˡ
÷ϼίԱλίԱҼǵʱ֮еġǵģЩˮ̨ӾִƺġŵסˣòĿʼˡ
Ȼ̨»ȻǸ÷ϼͬġ
̨ӣ
ִûʦˣʲôˡ

ŵĵ˼ӣ̨ȥˡ
ż˵ȣǸлոţȾԴ棬˵ȾԴ85%Դ
غӹֻռ15%ʵҲݱʵɿԺܸߡ
˵̨ϡﻩΪıĵơ
ŵβ֮󣬻˻˵ԣǽݱǰᣬҪִĺķ
ʲô߰ġ÷ϼҪʱһĸ˵ˡ
ɵĵ飬ίԱ÷ϼûһֵۡ
ȴڸոձˣԺġ
ʾ÷ϼ£˵ʦ˵Щ
ŵ
ţǲĸ׺ӣΪ㹩Ӧˮÿ5֣ˮȫ
˶ţиġ
ţˮĺ˽ӽĺӵ
仰ֻҪú̲ϣӵܱջָ峺
һΣΪһţµĺȻűѹȥ
ŵڳʮǰţ峺׵Ƭڳ˲Ծţ־
ܽ˵ֻţٴξˣ˶ŵĺӵȻұȻǼ𲳹˶ţӵİ
һδŵĲ÷ϼǸոһֱŵ˵ǡ
ǾʵǸһ£ʦִķֻںںôûоʩô
ŵĴС
ڵǷʣָ£첲΢̧Ŵҿ˵ƹ۽ƹ̨ӡ
ʩغԭĲ·ϣ200ƹ̨ӡٹǿʣй˶
վԱߵһǦʣźĴҲվ
ЩǰŰذܵܲ¶Ķܡûȥǹҵȷƹȫƹأֻ̨Ӳ
ڵõ˵һ϶ŵĻش𣺡ȷ˵ΪӦҺ٣СѧУҪ̨ӣ̫ڷɢʵ֡һѹʹõƹִ̨Ҳźܿͻкܶ˾ۼ
ʱмĻɫƷ곤ɤӡ
Χܿ찲ˡ
ǽίԱ
תǣǣŵͬ־˵̨ӷôȸѾˮ׵Ĳˡ
ǻûڣŵˡ
Լࣺˮ̨࣡ӵĲֻˮ࣬Ǹոൽӵ׵ˮࡣ10ˮ㹻ˡ
彨ˮࡣ
̨һƬȻ


36 ȴ
ĽһƬȻ, ոǸվ
ֻ˸ѹƣҰ
̨ܿµѹ
ߵ˵һ, ίԱϯԱߡ
ʵλίԱ, ȻᵽѾˮ, ΪεĿ, ʸ𣿡
룡мĻɫƷίԱֱʾԿʼ
λ˻Ͻ̨վŵԱߡ
ʱȫ
ŵò˸񣬲ſڣִλСʦ, , ҽлȻĸˡ
˵ųŵ, ʾҪ֡
ȻǽĽ, ΪĸˣȻܴ󷽷ʸʵ̨ŵ⡣
ŵûֻ֣ǻӦ˾, , ôҪʣ
лȻż˵㡣
ʵȻ˾뷨⣬˼ɡ, ΪһĿĳý, ô֤Чأ
ûŵش, ̨µίԱȿ˿ڣСлͬ־ʵĲţӹصĿ, 뷨, ܵиݡΪ̣Ŀ˭Ҳûۼɡ
ⲻǸ⡣ǱĳлȻ, תŵļ
мίԱҲˣǰСлͬ־˵Ĳִ뷨Щ̫ˡ
ôȥŵ͵ĻᶼҪĨɱˡ
ŵҪͲʱлȻһ̧֣ʾȵȣȿ˿ڡ
̨µίԱ˵ǣίԱʵûоʦļ뷨Сֻʣ֪ûͨջɹİ
˵꣬лȻתŵʵʣʦżּйɹİ𣿡
һΣȫŵٽӹ˷شˡ
ֿӺߵǰţЩͲס߬ȭͷ
ֿԱߵ÷ϼȴǰŵ˶ȶ
Сԭִʹҽ֪ĳɹŵ˷磬Ļش飬ݲȡ
֪Ҳ۽硣ŵ뿪̨ӵĿ϶УԱߵлȻظŵǿġ֪
ŵٻʱԱһߵʯ
һֻʯ񹷡
һֻͨʯ
̨˸ߵһ
һβˣֱǸֲεĳЦһ
÷ϼûˣֻǳԱߵֿŵŶӡ
ЦִƣҲ̫嶪˰ɡҪЦô
ֿװûֻһŽ̨
ҰлȻŵ׼ģʱ˷硣
ֻһ䣬̨±˲䰲
˷òػŵ롣
ŵʯ񹷵Դַһ֮ڰĻͼ̳ʯ񹷡
ŵŹͷܰϧӡ
ˣ
ǰʯ񹷣Ҫҽܵļɹ
ͨһֻȮԼ֣а˹
̨м䳰ȷ˵ִʦȻַһҪ̧ߡ
ŵûע⵽̨µɧ˵ĵûʲôַȷڿģʵʵ˭ģµ̡ģʯࡣʵʵͭ񡣡
ǣȴһļΪйĹ¡50ǰͬһط8
̨һƬ
ǵġꡣÿ춼ͬһվȴ˻ȻֱȥҲûл
̨°Щ
ŵͣڸ̨µ˽°㣬΢Цɵĳվ޹ĳվȳվ˷ïĶгվ⽨ֻССһ˹
ŵ˶١
ҿܲµ˺Ĺ¡50֮ҲĽվһ룬Сȴ
Ů٣ͬѧۣͬվİ˹񡣡
ֻ85׸ߵĲȮ
ŵѽµֻͨ
˵ȻոձʵЧشЧ޹ĽȳվÿʮˣڲȮĵǰ۵ˡССĽվû˻뵽ΪһļЧΪһ˳վ
ÿʮˣǲЩţ̨µˡ
ŵ80ÿʮˡ
ʵٹ50ִ꣬޹Ľȳվÿʮڵ񸽽ˡ
ûŵ˵ԱߵлȻ˷磬ŵشô
ŵֶоݣײοĸҲȥˡ
κʶ׼Ȼ˲룬˵ͷ
лȻù˷磬̨˵ǣʦ˵ȥպϸ³ȥ޹СظҲǡԼ˰˹ġ
ֲһ䣺ʦ˵ʮѾǱعˡ
лȻ˷绹ŵ֮ǰֿ϶ĵͷ޵ȷһɹļʵ֪šȴ⣬50꣬޹һ˵ı־ԽѾϹŷ޵ļʷ־
̨ǰŵļԱͷ
ŵллϿɡ
ŵʯƵƹ̨ӵĺ棬ֻصţӵ⡣
ŵҪȴţӵĿ
ᵽ˾ʩ
᰸һҪĸ߶˻ûʲӵĻôҳʹáˮ̨ӣԼάޡñһʯש·ҪۡʩҲڶɡˮһܵͬʱִԱ֤200̨Ҳͬʱɡ
̨ǺԱ߼ԱͷӶ˼䣬ʼһֱǵļˡ
мλõίԱʾɫԴ
Ǧ˵ִȷЩ˼ʩҲǲСͶɱߣڴһ¡أ
ɤӣҪ۵ļˡ
һΣ෽濼ǣѾ彨ˮ׵ķҲѾˡԣ
ԡû˵̨꣬ϵлȻˡ
ʣίԱȻѾˡ⣬ִĲϣĲȫһµ˼ɣ
ŵĲǵġֻҪһˮͿԡӵףҲһ꣬һܼɡ
ʱ÷ϼվ߿ŵͬ־û̫ίԱ˼Ѿ彨ķῼˡˡ
ŵ⡣
б׼ͼֽҪչͼֽչʾ40֧
ԱߵлȻٴζ˷磬վ̨м䣬ͻȻʽľһʮȵĹ
Ǹ˵ίԱԲأô
Слͬ־ո˵ʲôܶĻ𣿡ίԱڷѯʡ
̨һƬȻҲڸţлΣô£
лȻŲңϽش
ܸˮףȷġ˸õİ취ܾţӣǿԷӵ²ߡԸִＯţͶִһƱ
ǣСлͬ־ûͶƱȨ
лȻǣзȨ
ίԱǼ˵лȻлĶӰɡ
©˳
ŵʱ˿ԱվŵлȻݣһڿ۾ʱ͸ż
û˷磬ߣȴлȻ첻лĶӣĿĸˡꡣΪҾʦķġ
˵꣬˿ŵһԸ
#
һͷۺͲʡ
ִķշˡ
Эִˮ
лȻ
ĿлΡ
Ȼûŵ⣬̸ŵȴһ
ִʰģʱлȻŰʯ񹷡
ߵŵߣʱڵŵͬ־İ̫ˡ
ллŵܹ̫ˡ
ͻȻĳޣ⡣
лȻ˷۾۽΢΢ЦЦתŵʵԺ󣬲֪ûлᣬҲӵһõġȴأ


37 
ŵͷļ, ûڡ
ֿ׷лȻʯ񹷣лˡ
лȻ˷, ɿʯĸ첲, ֿ, þòءʲôлҵģлô
лȻ, лæŹѡ˵ֿתҪߡ
лȻֿıӰ׷ʣȻҪˣһԶٷɡ
ֱֿʯ񹷣һֻ̧ŵʰ˵ֽ, ˵ǻؼҡ
лȻҲ˹, ǴüĿ΢ЦʣǣѵλŮʦؼأ
ֿɷ򡣡ŵϰƽʱ˵ҲܹЦˡ
ֻ򵥵˵һ仰, ȴע⵽ֿ΢΢ü
ֿɷ򣿺ܺáҲ顣ϣպܹ졣лȻһ, Ȼ֪ʲôȻʱ
üۼԸ˵ȴǸʱǫǫӡ
лȻֿֿ, 겻ĺ, ֿЦ
Цϸȴûл֣ؼңˡַ㻹ڼ˹һڵȥɡֿʺá
ֿû˵ŵ첽뿪˽á
ŵͷʱ, лȻûи, ֻȻ΢Цĳڰֶѡ
лȻ, ŵϸ䶼ûӡ
лֲǴա
Ӧǡ
ֻǵᵽһл˼, ڽŷǰˢӡ
岻ǵˡ
ϧ޷һ𴩽, 븴ϰϵûϷ
˿ŵɴ࿪ֿлȻ, ֮ǰʶ
ֿ۾ֱֱģ˱ͿˣȻûŵ
ʦˣһء
ֿһѣιָϱոպ˵ءʲô
ֿλˣȴûмŵ
ŵʦ壬û彨˵ǶԵôҼǵܸһԹµˡôͻȻˣ
ʦһӣһΣԡ˼һˡܸ˻ˣ˸عġˡ
ʦųӣֺǣѽʦʦֱŮ·ﶨĿȻܱ㷭̣ͷһ⡭
ŵѸ߹гõĳɷ֡
һ·ϣʦ϶ûһ·һ·쭳˻ȥ
ˣʦúϢ˭ͷˡʦŵ³Ĺ򣬻ڱ׾֮ġ
壬һ£ҷ¶ͻҽԺֿ߰Ŷ߸ʦ˵
ʦһֿ߶˵ָ֮ǰøԼɡ㶼ˡҵûִˣʵڼϱһ
ûֿ˵ʦѾһ˦ˡ
ֿʰŵѾַϲá
þûЦôˡ
ֿôʯżվŲˡ
ַ˻˵ĺôŵ˵ĸ˾ȻˣСϱء
ֿþû˵ô˳Ȼ̸Цˡ
ַֺһŻع
硣ֿżŴЦľЩɵ
磬л˼ˡֿ¶ĵһ仰ˡ
ֿ˵ˣȥ׵ĻθպýţĿ
ŵͻȻЩˣʣлȻл˼ô
ǵġҲ֪Ϊʲôˡֿشŵȴһֱַ㡣
Ѿͷո˵ĸˣлȻôַתͷ۾ͻȻһɴɵĿ۵ˡ
ŵ֪ʲôϵֻǵ˵ͷ
ѾͷִҲꡣţĿǲˡַͻȻ˹˫ץŵ˫Ҫǽϡ
ֿӦ죬һȥŵ
磬侲£ֿǿַ֡
ŵûжֱҪԼˣڵַ
ŵҡҡַ㣬ô¶ţӺòȡˡִôܳꣿǲǷˡ
ŵȱ˵ô羲ֿŵһתм䡣
ɽȥ衣
ӵİַ֮㿪ˡ
ѾͷţӵĿһҪô
ŵëûһ£һŵԼŵ־ˡŵϱǣⱲҲǡ˵ˡ
Ǻãַ㾹Ȼ˿ڡ
ŵֿЩ㵡
ַֿţִַ㡣ҵȥ
ֿ˿ŵѾͷģģ㲻᲻ðɣ
ŵȻ᲻һ֡
ֻǲףôʲô塣
ֿ˰ۣ´ΰɡִˡһû˳ء
ַ۽΢΢㣿˵ƹ̨ӵļͰڷŹҾø㡣
ŵˣֵΪҪ
˭ûϡ
ַɱﵣЩ䣺ȥ˰ɡھȥв϶ҡַ㡣Ȼ꣬Ҳٸ˵
ֿͨˡ
ַȣ磬ȥġϿ˵һҪѰȷˡھȥġ
ַ˵һ
һŵҲˡ
ֿЩΣˡ
һ׮ˣַůĹˡ
ɽ椣ˡǳɽЦĲá
һͻȻǺˢô¥ɩæţҶȥ
˵꣬ѼƵģȥ
ô¶ǸʶˣҪˣǿʤŵţ϶ǡԼֹţС
ŵ㲻Ҫôֿŵ˵̬ͻȻĮĺˡ
ŵü
ֿ͵ƽˮʱ˵֣޷ǣ¶ҪͷΡŵڱ㡣
ŵЦĿû˵¶¶Ҳòű˱
ߡŵһЦص
ʲôֿۿ䣬ͫ΢ۡ
ŵͷֱֿ磬ڱִ۴šҡĺˡţӵĿ¡
˵ӣֵߴ˸ǷҪʼʩƻ
ŵϢ°ɡһҺ㡣ôȥᵣġֿסӣûŵ¡
ŵˣô˯š
ڴϣҲɽȥĽŲв˳
ַˡ
磬ˣ˯ֿ˵
˯ɡлȻøŵ˵ĺ¡һֱ뿪ƣŵַ
ֿ磬лȻͻȻġĸҲͻȻġһҪִʹۣҲʾԸһɡ
ַ㣺ĲѾͷ˵Ҫȥӵ׿ˣлֽţһȥ
ô磬ҽûҽԺֿᡣ
֮û
˵ȣãҽȥֿ仰


38 Լ
ŵ˯, ⻹ʲô
ֱųˡ
ַֿˣõڣҾȥӵס
ŵתָֿ˵ҽԺˡҲҪš
缱, ҲôֿЩãȻ
ŵֿ̬ı, ΢΢ϻ
ֿӿ٣ǡţʩʱֻҪһ, ȡܾʩ, ڵִȱʽȱԱȱĿʲôȱ¸±б, ܲô
ַֿļ, վŵġ
ֻ˻ϱ˵Ķԣ, ȥɡڳ, 
磬ǡֿǸǣǰӲȥ
ŵԼͷ, ȿĦС
˼Ħ, ŵϰЩˡ
һΣֻһץס˺ӡ
ֿŵں˫֣һժŵͷ
û˯þ, Ȧڵ, һǺڵġ
ֿ, , ŵ, ԶƢĦϣ, 
˵ְ꣬ŵͷ
м¶
ŵƽϣȻֿҪȥ§ŵǰһִֻϡ
ֿû˵ʲô
ˡ
Ħмֿۣȴɿ֣󣬷ֻסŵĺ󱳡
ŵŻˣⲻó
һҧֻֻֿ
һ·ϣ·ϣҲˡ
֡أ֡ء
Ȼһֱͣ
쵽ţˡ
ֿĦͣ·ߣժͷ˳
ֿͻȻڣŵԲ𡣡
ŵӳǰͿֿ֧֧ᣬһֱ¶ˡ
ҲժͷǸ˵¶
ֿ֪˵ĶǼ¶ִĶǾţӡ
ŵЩǰ׺˵¶ȥҽԺ
ֿܿŵ񣬸ż۶һȻ˫Ҳ쭷ɡ
ֿǵġǱȣֻǸĿп޵Сҽɽ죬춼˲ɭִѾֳȥһԱˡֳҽԺֲˡ
ֿЩʲ⣬˵ȥˡ
ŵ˵ˡȥҽԺɡ
ǡֿ벻֡
ŵû˵ôᶨĿ
ֿ̲סˣŵҰ͹ȥһȥţӽ㡣Աߵ֧ڽ㡣Сʱ𣿡
㹻ˡǱæͺá֪ȥĹŵ˹ȫԼȥ
ֿϵҡҡͷŵһҡͷһȥ㡣
ŵٵͷáôˡ
Ȼ˴˶ʱ䡣ŵѾúԼȡ䣬պùͣԱվͷֿϳˡ
¾͸һˡ
һ˱ŹµĸоΥˡָоá
ŵ˹ͺ˸衣
ʦи
ϡʦôãĸ裬Ҷûء׷˵ŷֿˣлȻ
ôɡĸлȻͬ־ɡʲôŵԼĹǰ˱
лȻŵ˰۵ľ룬ºͣƽ׽ˣɡܳϰࡣҲܲġʦģ
ŵҡҡͷȷȥʱֲġ
лȻ˷۾òʵʦӣҪȥӵ׵İɡʵҲҪȥҪһɣ
ˡԼˡŵʵûɾַֻܾ˵Ĳ׵İ仰ѡ
лȻһ΢΢Ц׵ðˡʦһŮӣһ˳¡͸öСĵġֿҲ湻Ĵġ
ûСֿǽҽԺ̫æкܶԱŵԼ֪ôʱ򻹻ֿ˵
ǵģֿ͸úúҽǸæġѾλԱˡɭֻûһֱȻϡлȻ͵ƽ棬ȴŵȥˡ
ֿûи߹ôϸ
лȻָ󷽣˵Ǳ߾ɭֻʦ֪ΪʲôһɭֻƲô
ŵԴ𣺡ΪɺȻ˻ѿơ
ҥĲȻʦƯϢ֪ʶҲԨлȻ˾Ҳǵģϲ
û˵꣬ʵɭֻƲҲǽ˵ΡǱţļ׳֧ϧ8֧ˡʮǰɽˮһƬԭ֡ɭֻֻһӡ
8֧ŵ̫ˣ¾˺ӣżկӺӡÿһȥܵ
ŵһβ̧ۿ˿лȻûжлȻĿ⣬лȻңŻֵķ
ȻлϤ״Ϊʲôˮ׵ķŵ񶼺ܺĳԡ
ǸոջĸˣⲻҵķʵҺƷҡлл㣬ʦлȻ˵Ǹмڣ޹
Ŷŵεûʲôʵˡ
лȻһ΢һƣʣʦȻˣĿ顣ҪȥߣҲˮŷţ
ʵҲĳˡ
ŵ֪ܲɣӦֻֿȥӵ׿ˡ
ίܾʵлεıĺϸˮķδչϽʩˣҽǴȥӵ׿
ӵ׳Ҳȥ˵ţлȻָָűߵľӣǸȡĹ䡣
Ȼòʵʦͬ·Ҿ͸ں棬Ļ
Σûˡ
Ͼӵ׵·ֲִ￪ģܲܲ˼ߡ
ŵͷ鷳лָ·ˡ
лȻȰɮߣһʹ·ʹ·
ŵЩûϡ
лȻָֻһɫոոʦЦеμǫ̂ʡ㲻ϲ´ҲЦˡ
ôһͣԵлȻ˿̿𣬲Ű壬˽ӽ
ŵæڰ֣ûвϲ
ǾϲඡݵˡлȻ̸ЦҲᡣ
˵ŻϤţӵлȻ·СʱŵҪȡˮӴ걾ѾȡĲˡ
ɫһ㰵
лȻ̧ͷͣںﷺŵϲѾԽԽˡ
ǫѯʵʦǽȡˡӰʩȡºӵףЩˣ߲̫áҪٸ죬㿴𣿡
ʵŵҲϵȹӶûߵļôȥҲʵ㡣
ʱҲˣҲŻȥ
ǣáǽ͵
лȻʰ˹䣬ͷ鿴ˮͻȻ˾䣺ˮζž˻ͷζġԱӵڣмҺȲС꣬ʦҲһȥɣ
ӵڣǸֿԼĵط
Ȼ֪꣬ŵҲҪȥġ
һΣ͸þܾˡ


39 
лȻ˵Ĳſڡ
ŵ̧ͷ˿, ǸĶ¥
ΪһĻϸͲ跻ˡ
ŵֻȥĳƱǮ
лȻ񿴳ŵԥ
ָָⴱ¥ӡƺ, ˵ⴱ¥ΪһӪ꽨ɵ, ǰĹˮȿƲһţ, ֻ򵥾ˮˡ
ŵˮȲܿصĶӹһ
лȻװû, ȴԼ˶ӣĶӽһ㣬ڶг˵˵ˮ, ⶼˡȥȱɡ
ŵһ, Ȼ̵֪ĵ
лȻͻȻĿڳŵ˼ЦЦ, , һǵȻȥ԰ɡ
лȻһŶˡǸллʦġºӵȡǹ¶ׯͷҸ뾭ѡףһ, ô
, Ĵүˡ
үѰëһ˦к𣿵Ŀɸɾˡһ컹ûˡλͬ־ҪԸЪЪţѵĲˮ
үʢȴŵŲ˿, ôĵ, ʰĸɾ
Ȼһ춼û, һ, ͬүˡ
һ͸Ŵүȥˡ
˸, үһ
лȻվĴӴү˹ү, æɡԼ
˵ţѾŵȵһ衣
лȻ²ͷ˿ЦӯӯվԶĴүŵ˵ˮүˡȲˡҿԵЩˮ𣿲Ȼ˾ô׺Ȳ裬ôүһֱǲҲŤ
⻰˵Ĳ٣ŵͷǣƷˡ
лȻͻЦˣʦԵлȻҡ
˵ҲûŵˣʿվֱӸү˵ȥˡ
ٻһ̳׷ϣʦֿԷ𣿡
ŵ룬޽ּңĴûԹ
ʵش𣺡δ
лȻѻŵǰƣִӴүӹһС黨
˵ޡڵʱⲳûҲʶķꡣء
ʵҲġŵû˵ʱֿÿһӲˡ
һĸ̥ٶپƵ꣬һüķġ
ʵҲҪȥ档
ַɣֿǷģеġлȻ˿ڲ裬ŵشˡ
лʶַ㣿ŵ̧۶Ų豭лȻ
ٶüĿ㣬һڿ۾صɫʡ
ˣһĹѧ߷緶
ֹʶлȻ˲豭
лȻ۾ЦЦһõĻ䣺ҸֿǳͬУ죬ʦ֡˵ҿǱֿѧĽء
ԭлҲѧģŵлȻ̸ֹ䣬˵ŻԸȥ
лȻɡһлΣ͸оֵñ׷ϡɺȱ衣˵ŻлȻӴүӹһ״ƿӡ
лȻùˮĲӣֻԼˡ
ŵһǸźƿ˯Ľţݡ
ǰŨҴľƾʹˮһ͸ĲҲһ۾Ϳóⲻǰˮ
лȻǾưɡŵֱӿڽлȻˡ
лȻ°״ƿӣŶ䲻˼ƵЦЦ˵šڹǰȾƣЦˡ
ֽ͵֮ǰȥչѧϰꡣʹһǵľȥģǱÿǶùͷѧ˺Ҿȡů⡭
û¶ŵ˰֡
ʵҲϲƵġ֪ŵҲ˵˳
ŵֻڼ޽ּһ˸ʹ졣
ƽʱڼַֻһֿ̾ƣʹûʹ
лȻһ˹ƿӷм䣬лȻȰŮӺȾƣƿӸм䣬ʦ⡣
ŵƿӸԼ˰뱭
лȻĬĬţֱŵ˾ƿ
ɱϣ졣ŵȾ˲
ɱ졣лȻһɱ֮İһһˮһ㹾˹˺˽ȥ
ŵƷһڣȻþơ㹻
ҲֻǺһڣˡ
ʦȻǹŮкܡüлȻ˵ָԼһ
þƿӵס±Ĵү˵ү˵þûȥˡǸԼʦðæޡ
ŵһڣšúȡҲɡлڹҲڽô
лȻ֣治ɫ첻ư
˵лȻɡǵģϲڹҲһֱѧĽȻҲйںרҵޣҲǿ¡ûʲô㽨˰ɣ
ŵܺȵģûܺȲƷġ
ʵǣΪʲôأ
лȻǰ壬ҲǸַʦָ˼ꡣɺʦˣҵʱ̫ᡭͳˡ
¶ԱлȻȥˡ
ŵԴ˾䣺ˣ
˵ǳ¹ʣϤּû
лȻŵķӦҡҡͷʦ̫ˣЩȥ¶ˡոҾƺ󻰶ˡˣ˵ֿս顣ϲǰ
үֶը⣬ҲлȻĵƵŵǰ
Ŷллϲ飬ŵ治֪˵ʲôˡ
ֿһ˲ţǸҽϧˡǵǰ꣬ôΧһֱĵ˵ʲô粻ȢͲȢӾûҵԵءǸɲŮòءлȻžƾ˵һһͷԸˡ
Ŷ磬ַҲȢˡҸֿŵǼǵġŵò˵һʵֿƷҪˡ
ŵ˵ʲôлȻŵľ˳
ľˡлȻ˾ƿ
һ飬ŵ˼ոû˵ַҲˣ
лȻһ۾Ķû㣬ŲƬôŵ
ӾƬһߣŲɫͫŴˣǳѪΣ͸žƺ졣
ŵǵģҲˡ
лȻƿţȴõĺȡ
ѾƿƽŵĲҲ˾ơ
ףǡףּҺֵܡɱһлȻ˲һƣôŵľƱ֮ٴαһ
ŵ˰뱭ʵҾơ
ܰ״ɾƿû˱ǩһڣŵҲ֪50ȵİ׾ơ
һ˵ǰȥˡ
˵ʦսִﲻá»飬ôʶأлȻոһ䣬ڰ֣ʾŵЩȶ˲ûش
ŵʱȴɤֿʣ˵ʲôζĲˡ
ֺһھơ
ʵǲʶҡŵ治֪ôһϤ˽޵ּҵľγ
ôԥŵɲǼ䣬ɤðˡ
ʣ
ʵ
û¶˵ˡЩҪֻҪֿϲ㣬㣬ͱʲôҪ㣬κ˶ֵӵҸлȻ˵ĺܳϿңֺǣǿǱ̨ʸɰͰ͵ġ
лȻû¶ôڻ𣿡ŵ˿лȻϵĲ裬ǿ˵仰ˡ
ֻǰлȻǰҡڵ̣Ρ
лȻһδӺ۽΢΢
лȻˣֿûôŵͻȻͷأҪŶͷǿȡ
ѵǺþòƾˣȻôʤŵЩ֪롣
ŵˡֿ˵7ǰɡȵȣȥҰ㵹ˮɡлȻ˿ߵ
ֿ˿⡣ûŲ
ˮҡŵҪһˮ⼸־˵ˡ
Ѿ͸ˡ
ŵˣ˵õСʱֿһҽԺæˡ
ŵôš
ңءôʲô˵ˡ
ˡ
лȻ˿⣬˷ӣվŵߡ
£ҷлȻŵĸ첲
ŵҧվӣлȻĲ£ǿǽ
ŵֻǰǺڵģ˵ģɤġ
ַǽȥһȴһŲԼĽϣ
ſˣֿĽŲˡ
ŵǰһԴܿصлȻļϡ
лȻַ̧ŵ
ŵһûվȣˡһôǽϡ
ž
лȻǽϵĸ첲պõסһֿ


40 װ
ֿӴͿŵſлȻļϡ
лȻİŵ֮ǽϡ
ֿ޲˲ֱ
ǿսȭ, Ųӣƿ˴š
л˼ֿͺһ
ոץлȻĸ첲ŵǽڻ
ֿлȻһ, ְŵǰ
лȻӭ, ǰһ, Ǻôȭͷ, չ
лȻžɫɷ, ֻ˫Ŀ, ַһȭͲȥֿ, ûѪԡ
һȭȥøʬŵôˣֱֿŵŵͨ, ͨ巢ȣڲš
ֿ㽡ֹ⾰, ּӦϤˡ㽨Ǹֽ֤, ôҽҲǸлȻһ۽ǣǳЦаԡ
һ, Ű״ɾƿſں
ֿһ§ŵĲ, һֻᲦŵı, ͷ˹ȥ
л۾ŵﺬ³һ֡
ֿѱǼյŵ, , ȴŵ˫ס
ֿ̧ͷӱȺ˾Ƶ˻졣
žһ, ʲôлȻžƿӣϲ
ֿһѶлȻľƿӣڱᣬֻǾƣʲô
лȻվֿҡ˼£ק˾ƿӡ
һߣɵԼȵľҸԼҩ
л˼ʲôŵʲôϵֿһ§˻ڷŵ
ŵѾڴ죬أءҡ⼸Ѿȫ
лȻɺۿƺҪóǡ
ƣʲôϵȻءȻָּҵʲôϵ
ֿŵľƱַˡ
ƽ˵̵¶һ
лȻ֪ǿ޻Цģٶᵽһ
ȻȻ˶ûˣҪƨʲô
ǣҪʲôֿ˵ŻŵĲ豭ߡ
ھҪпõĶӣ۳ɳٴָ¡ô˵ţлȻճȭִ˴꣬ĳϣ·һϸɳ
л˼ֱ㾹ȻĲ豭ҩֿûлȻ˵Ѳ豭ݺݵذϡ
顣
豭ˡ
һΣֻǻȻǷݶףǷ޽ҸԲඡлȻϴʱЦŤ
ֿѾ޷˵ȥ
߷ӣ߿ţŵᱧǰ
Ħеˡ
ŭ컮Ƴա
лȻվ죬˹ָոյķү˹
үû˿ոջӭ͵ĻգʵԺĦУø׷ȥô
ãѲ˰ɡ˵꣬лȻץŵԱߵȡľ뿪ˡ
#
ֿԼŶǱŵһ߿ġ
ߺһɽ椣һͰˮ
磬ŵôˣһҪæ
ֿѹȥſڽŴ硣ھȥ
ҸʲôŵôˣַѾ¥ˡ
ֿᱧŵӲЦ˭ܿһǿ͵˶бץûʲô
ˮŵֻпˡ
ֱֿӱ˳ַѾ¥ݹ˲͵ŵߡ
ַûлɢͳȴҲأǲǸһ
ֿŵʹƤͼ۵Ľǣ⻺˻٣磬û¶ġΰڼңһû¶ġš
ǲɵˡںúÿϱ㰲Ҹʲôȥַ鰲ȣ
ֿһƣָֿ֧ʹɽһˮһ׼ľͰ
ֿŵ߱ע⵽ƵѾԽԽˡ
ֿŵ˴ϣû֣ź
ԣѹС˵Ѿȶˡô¥ϢȥҩҴͷڶ룬Ҫʱϡ
ӭֿںڵ֪òʵû˽ŵĶ硣
ûߣŵյͨգ磬ô˵Ұҿû¶ǻ𣿡
ַҲͣſڣ㲻õҡҲġҽԼͺá㡣
˵ַ꣬ѾӰҲԽԽԶܿʧˡ
ֿӹһʪëŵźû£һëšˮˡ
ֱֿӰˮš˵ϣһת˵ȥɡҵðŵȹ.
ã磬Ҿſڣʱҡߵʱ򣬸պɽҲպˮһľͰﵹ
ɽסŵһ¡˵ţֿŵֵݸɽ椡
ȥȥֻֿǸɽ˵ת¥ˡ
ûһֿ¥Լˡ
һ̾װñӣ̤ƤЬƤʵ
ӭһҽװ
۾ֱˣȴһͷҭҪˡ
쿪˫۶ŵſڣֱֿ
ֿ󺰣磬ǲǺͿˡ㲻ܴһȥ
ֿûб飺ÿ
磬á㲻ܡɵôǷްɷ¶ҪڼﴩġѾڿˡ
ֿһ֣
ȥ磬ܵܰҲˡ֪ôġһͷȥŵһӵġֻǸԼ˻ӣԼ硢磡
ֿѾƹŽȥˡ
֨һֻɽ椳ˣСôء߰ɣԼ˲ܶǽǵġ
վˣӲǱǾɽ椸ˡ
ֿߵߣŵ֡
Ķ˵ŵңǸҽҲɷ򡣡


41 
ŵ, ҡֿ𣿡
ֿ˴ͷ
ŵŵպñԼǰ
ŵ˫չ, ðź, ոպɣ÷ˡ
ȫûлشֿĻ
Ϊ
ŵ, ֿ΢΢ͷ, ŵϸŵϺȡҰȹ¡
ֿŵĲҵ, ָ, İŵ䡣
ŵɪƺץסȹڣȹѾֿ
һְŵڱ, ֻһ̧, Ͱ˱
һֻקȹ
Ұɢȣһ¡ֿŶģԼ­ص
ֿ۾, ʹˡ
һͨ, Ĳˣҽ
ֿﲻͣڸԼһ㣬ǸԼ
վ̨ǰһ㣬˫ֳƽǰ
ˮšʪë
ת, ַ·ҽ, , ŵ˵, Ұϵĺ
ڽŵŵһ㡣
ʱŵ, Ѿðֱʺ, ëȥʪ͸ˡ
ֿ˼أҲʼðˡ
һװڶϵ˿ӡ
ʹʲôҲȳһ·
ŵϹ̵ģֻڴڴ
ŵҰ½⿪Щ¡
ֿû˵һ仰ϡ¡֣֮ǰҲ᳣ŵġ
˵ֿ꣬ǰŵ
Сžŵļ
ű׾ĻŵԽҪСģԽѽ⿪
һҽ֪Ȼѽ·
ٽȥֿѾŵĸ첲ϣʪһƬīɫ
ңʱⲻ·üֱӴǰġ
ֿǿԼȥһ
ʱ㲻Կص뵽ôĻ档
ŵˡ
ž
ֿӲ˫һקŵ´Ӻˡ
ŵ´˫Ử䣬ǰŵֻĺˮˡ
ΪһҽԹ̹š
ǣ
ʱ
ŵɷҵӡ仰̨òϵģֿ񱳿ھһ˿ڡ
ëˮ̳šʱëҪšˡ
ȫעעŰëѰëչŵϣһδβŵӡ
һ̨δйĸѶֲֿѾˡ
ˮˮŵ΢΢Ĵݼ䣬˵ˣҲҵĴϢ
ֿոձŵ©˵ĳ̥ۡ˿
ãҷֿһַŵļԴԼǰ
һֻŲ͵ŵߡ
˹ˡ
ˮιȥˡ
ŵҩˡֿ²ӣֶһɫҩ
ŵߣһŵˡ
ֿ룬üһκôžણ
ôһڡ
ˡԣҩƽЩˡֿһΰŵߡ
һֿЩ
ŵĲڱǿͷһְֻбǿһڡ
ۣۡ
ҩǹȥˣȴŵһü³ˡ
ɫҩˮŵ͸Ĳš
ŵӶøˣֻҲסˣʼԼϺץ
ֿ۾˿ͺһҩ
´־ŵ죬ȥ϶ȥ
˫ǲࣻ
ⱻݺݵҧסˣҧ۾ﱻҪˡ
ֿûȴֱʡ
˹ˡ
ʱֿҲǡ
˶˵ǲ۵ġû˸߹ǿɬʹĴġ
ֿûͣ
٣취ŵҩȽȥ
ȻֻǼӵḶ́ȴֿҹ
㣬һҩɸɾιȥˡ
ŵȿˮֿ̧Ӳ˰죬ֵݹ˲ӡ
ˡ
ֿëŵ˰һĺˮ
ëԼҲ˰졣
ǣԹߣֿͺˡ
㡣
ջ㣬ŵŴ㡣
ֿϽˡ
ȡȡŵ۾ʵ˵ˡ
ŵֻץֻֿ˳ֱסŵָ
š˵˾ͺáŵҡֿɷܸﲻ𣿡ֿŵ
ŵ۾Ǻģ۾
ҲѧֿӣֿĶ䣬
ָŵƵֱֿϣȥ
һǹݿŵ
һװӵŵ
鷿ǰͼŵ
̨Ӣˬŵ

ÿһŵֿѴӡ
һεŵǰһ˵Ӹ
ֱֿĴ۾ŵһȥˣˡ
ֿСŴ͵ܵڸ
ûмһļֻͥһͯĽɫ
һˣҲи˸һů
ӻᰮֻҪиˣԼǸθеĺðְ֡
ϧһжˣһֻ
ΪһҽֿʱŵҪʲô
ָֿͣԽԽԽԽ
ŵҡţнĲţˮ͸ǵķ˿
ǣȴǵգ¶Ž
ŵૣţŶ
ֿţһδȥȻһҽ
ɴʱֻԼࡣ
ѾεıˣмɲκźΪʲôʱֻҪһѡ


42 
ϵһ͸Ӵյ˴ϡ
ŵ˸
ͷҲ, θҲ̹ˡ
۾űŵֿȻȥӭһ̾װ
ŵ, ⲻ, һǻû˯ѡ
ʲôʱʼλῴֿˡ
, һ۾
С, ̽˼Σƿ˱ӣ۾
ôǰֿ
ֿڴű, ͷ, ڴűߵĹϡ
ñӣϵ, ˫ֽϡ
һװ, ۾Ҳıֱӡ
һֿĲϡ
ŵѰŹߣ̧, ָȥ
ֿü, ͦŮӣӲ˧
ֻǣȥ, ˫ֺ, Щ˵ӡ
۾ֿʱë΢΢һ
, ̫ʵ, ξ
ŵע⵽Լִַ, ֪ʲôʱһһ˯¡

ŵһ;͵ƿ˱¿˿
Ȼ, мë
Ŀ¶ʱҪŵİë
ǡŵ˷ʴĿʶ¿˿
ԣӦʲôҲû
ŵȻһҲĸ̥ʮ꣬ǣûԹ⣬Ҳܡ
Բ˷
ŵֿ˿һװֿˣûѣ
ŵһǧɰֿһȥӸͷѡ
û
һο˯˵ֿ
ֿǺþûˡ
ԭһ绢ĺӣ˯Ҳ㰲
ԽԽҫۡ
ڿֿıһƳϡ
ֿĽë˶۾ˡ
ŵϽѱͷһɣָϽȥ
ֿŲ˹ʣŵˡô
ʴ˻ͻȻҡҡͷԼ˿ڣǡ㻹ôˮ𣿡
ŵűӣһֻӱ¶ֻ۾ûشֿ⡣
˵ô
ֿ۾һ㣬˶٣̫áҵ㡣
ŵʣԣ㴩·ң·ɽ椰Żģ
ֿûŵʻվֻŵĶͷˡ
˺һŴϵŵջȥ߬ȭ
ҲЩ£Ҳ֪·ĶֻܰȻҵ˯¡ɷЩҾҿԡ
ֿ˵껰ͷĥгݵ
ģܰ仰ջ˵ʲôԸ
ʡԵ̫ˣ˵ŷ֣⻰ѿ
ŵѱһָţͻȻܿغֻܼ鲻ԲĻ˵ġͻȻóɷȨˣʲôԣ˵㣿ֿȥ
ҡֿ˵ʲô˵ʲô
ŵԱߵľͰԼûȫ͸ͷ
㲻ǵãҲµõֿЩʲô
ŵűӣ֧ϥǣͷ˽ȥ
ŵڱﺰҼǵˡԺҪʱ򣬴·ÿԵ¶ȥ
ֿ˼Ҫ˵ʲôŵһͷǰסˡ
ŵԲҼסˡֿػӦˡ
ͷ˻ȥתųȥˡ
֨Źˡ
ŵƴš
лȻţӲ֮ڲƺĲׯ˾ơ
ƾͣȷ˴뱭
һŵǶźƿǧľƲţѵǰ׾̫ң
ˡ
лȻȵ9ֿ࣬
ֻ֮úȣֺܿ˯ˡ
벻ˡ
ŵԴ
ˣˡ
ӣŵƿųˡ
ԺֿҲѾ·
ɽӹϴɾ·˼£
ŵϵãŵɫȹ
ֿѾˡ
ŵû¶ôַҲˡ¥
磬û¶ˡֿĻǵһشַĻ
ŵֻǺȶˣǰɣַ㿴ŵ۾ůĺֳ
һתֿۣȴǼб˪ģϼڸ¼´
ֿҲڸֿ
磬ǵġŵֻǺȶˡֿشҲʮࡣ
ְӣѻ̸ɽ椡
ɽ椣ŵǺˡȾƺˡ㶮𣿡ֿһظšʮġ
ŵ֣ô⼸ûôȴڶԿڹƵġ
һ磬ֿһֱǼֽġ
Ȱһӵ緹׼ãȴûµ˼
ֿû磬⼸ɭִƲԱءҴɽܼ첻ˡ˵꣬ûȱ˵Ѿ˰ˮ
첻ˣ
ͻȻ־ִô졣
ŵҪʵĻûüʳڣһ䡰СġֿѾһתƿ˴š
һΧһ緹ʱˡ
һǶˡȥ¿ӣĵѾӾ˳ȥ
ſˡ
ȷ˸˽
ֻǣĲǡ硱ǡл硱


43 
лȻǰ, ĻɫƷᳵ·ؽԺӡ
ûݣȺˣʦ, , лȻˡ
С, , ôˡлȻͷ߽˳
лȻҲǸʶ˵ļƣΪлΪ̵¶, ҲǼء
ꡪлȻָͷһһʻ
ִͷ, Ųļ, ˵ôءⲻǸջô
˵Ż, ˽˳
žડ
ַĿӵˡ
ͬ־áԷ𣿡ɽѧͨʺ͹ԲԲϣˡӭ֡
лȻӭӦٳ΢Ц, áûء
̵ֿ, Է˵ԹˡŶԣ˵Ĳһˣɽ椾ôлȻǺЦŲ˵ˡ
ŵһɽ, ɤ, ش˵ɽɽ, ȥл˫ӡٸҲ˫µġ
лȻ⸱, һ, ƽֿϡ
ŵӣַʰӡ
ոչ, Ϳ棬ַ˫ֽץ˫ϥϣʱҵزš
ŵˣлȻ˵ַǽϵʦֵţһһʦ֡Ľš
ǿ£Ȼַʲôû˵ŵóַܽš
ʰ˿ӣŻߡ
ɶַԱߣסַ˫ַֻ֣㣺㻹𣿡
ַеתľȻĵ˵ͷѾͷû¶ȥɡ
˵ţַŵȥ˫֣Ӳ̧סϻðϡ롣
ӹɽ椴ӳʢϡ࣬ݸлȻʣлôҲкͻȻˣ
лȻΪȻСǰҲҲʦֳԷôô緹Ҫǰкˣ
㡢ʲôͼַ֣ȴſʵһһ١
ŵůůؿַ㣬ŴԲǹַĿİͣٺܿ죺ǰлһæˣһ͹ʲô𣿡
лȻ̧˷ڵϵľӣɨַ㣬ŵ˵ɲôʦ㿴ľ˷ƻ飬żҸˡ
ŵһԴˡ
һΪֿĦϡ
Щ˼˵ȶˣͷ͵ġˡ鷳л͹
лȻӵݸŵ
˵鷳ʵҲȶˡȻӦ͹ˡ˵ʦȶˣǡ
˵ҪҾ
𣬡ŵϽˣһǵлȻûȰȹơ
˵ԼȵġлûȰҡⲻлΡ
ַ㶼ûӣһֱһһ
ŵԼȵģעƺʱҲֱŵ֡
ǰԼȵġŵʲôþȵģʵʵ˵ѡ
ԱߵлȻͻȻϡ࣬СڰϿţ㡣㡣
ŵЦЦлҲ̫˰ɡ԰ɡû˸ߡ
лȻŲ˰죬ϡ
뿪ЦĿǣû˸߾ͺášչһֱиġȺϡ࣬Ǽ궼ûˡ
ַô룬
ʦ֣Ӿ˳ʵҲġ˵ϱˣҲɩӡлȻÿ仰ȻɣҲʵڡ
ɽ񱻽еֵСѧһվҡɩӣ
Բϣ۽ǳǳβƣĲӽ˵ű佱Цݡ
лȻɵõ˸ߣҲܿɽ椲ˡ
лȻòվ֣ɽ֡
Ҳе𣺡ɩӡɩһڶףɩʦСӡ
ŵȥˡ
ɽ椵֣˵лΣɽЩ̫лλ¶𣿡
лȻɿ֣תͷַĶߣ˵ʦʹʦô
ַ̧ͷ۾û¶ȣҲЩɳƣл˼ɵϸ¥ɡǶһģء
лȻ˰֣ˡ
ЦЩǿ˲ˡʦ֣㻹û극ء´ΰɡ
ַӣѾƿӣһ¥ˡ
ôôַͳ
лȻվӻ˻ȥ
ŵ˴ӣΪ˻Σڨڨ˵ʦһֱƢþûˡȥǼԷ
ʵлȻĿ
˸¥лȻŴˡ
˷ϲЦˣʦ֣ˡַ㣬Ǿ仰ô˵ţ
ַһȻأ
лȻôȥ
ַ۾գһ£ҡ
лȻҡҡַϵһû˼Ҹıˡ
ַһ飺ڵġ
ôлȻû˵ꡪ
ѡѡѡ
ˡ
Duang
ʹڳҲ¥ﱻƷһײ
ŵһ̧ͷ


44 ䷹
¥һ֮
лȻ˲ǵѪǰһ, ²ӵķ蹷
ַҲ˲մϵѪҲǰһǷᡣ
#
¥ʱŵɽ椼
лȻһǫǫѧߵ, , Ѿˡ
۽, ǿ, ǶѪ
ȧһͣһס
۾ƬҲһۡ
ַ㣬Ȼˡ
ƽһ, ˡ
ǴʲôƽȵĬ
С, ʦû¶лȻûȴҿ, ָԼ, ںԳ˾䡣
һˣȫΥ͸УлȻڨЦţǰֿҲҿô, ǸѪС١һͳࡣһû¶
ŵŰĲ˵ķŻ, ʹѹ𾪣ʵǣոȥдˣ
Ѿͷõʲôַע⵽Сϸ, ŵ΢ЩֵĿǡ
лȻسַ㿪Ц㲻, ָԼַ˵, ʦ, ڻ, ܿѾͷõҪˡ
˵꣬лȻת, ŵȴʦ֣Ҹʦ־Цġ
ôһһأŵ͸ˡ
лȻ˵Ǹ㻯㽨ģǸ㹫صģľ仰ģѰζ
ŵȻ󷽵˲˵лû¶ͺáʵҾȥиѼġ
лȻˬʴӦţһˣð÷Ҹˡ
˵ŻȻϹҲʡ
ŵиѼʱ򣬲лȻַ˵
ʦ˵ֿѳˡִ캰ûǮȻʦּձڼҲǳĺġ
ŵûлȻ˵꣬ѾеıѼС͵лȻǰ档
ʦ⵶˵ãһοѼеĸܲƬһлȻÿ仰ܿǡô˷С
ŵ£ֱлȻ˵лΣǼҲĲסѼֿȥѼԼģԼóԡ
ǣסҸʦմˡϾûʲôлȻѿ
ͷţȥܽӵ
ŵ˵ַ㣬ҲǳĺģʵζʧˣԷͲ֪ζ
òлȻû˵ζš
ŵȴַסˣû˵ȥ
лȻˣʦ֣ʦ˵ôСϱƵġ
ַ㲻˵ˡ
лȻû׷Ѽ¶˿ϡ࣬תŵ
лȻȻҪˡҲʦ򵥴һִ˵ִﶼˣű۴ŵĸֹܣҪҹűȥˣ
˵ϣ¸Ÿ죬ŵܲµõҪ
˵¶˵
ŵɫлδĿɲǼ򵥵ء
лȻҲժ˾ӣ˲ۣ´˾ӡ
¿ӣҲ˸Ͻɫ
˵šҴĶءʵ˵ɣȥƴ˱۵ơζˣ·ЬӣϾСƾڵִѡ
㡢ŵҪڣַסˡ
Ѿͷ˵ꡣ
лȻַ㣺ϣллʦ֡
תŵʦĹ㳡־Ҳȥˡȷ˶Ŀһ£ʡǣһʦƾһ㳡»Ǻս纣ֲһĿ
ЩꤻлȻ˭֪
ŵЩͷлʲô˼Ȱ˵ô
лȻҡҡͷȻǡţӵʵΪ츣ĺ÷ֻǣˮָ̫ˡȿЧʱҲ˱µţͽˡ
ŵֱˣлкð취
лȻǵŵ仰ˡ
Ĺİó׼õĲϡС
Уŵ۾Բˡ
ҲŴ˹
лȻ˵ǵġСˣҲ˵ˣСμӱ뿼ǰɡ
һ;ͷ
лģñϹûǮҲַ֪˻˫ֽǰ
лȻ˻ŵ˵
ȡ۴šʵǲġʽǴ⣬»и⡣ִﲻǹӪˣѾתӪôҪһԹҵĹ׳ɷ档
ŵϵĸɾ䣬ʣлΰѻ˵ôףΪҸ㽨ֹӪӪҲһΪġ
лȻáʦʵˬ졣ףиᡣĵһУĽ
ŵظһ飺ƣ
лȻ϶ĵ˵ͷǵġչ޹֪ʦɻ󡣵ȷ緶Χκһ۴СƶĺģꡣýǮ֮ء
ŵϣӽ̨ϽˮıϣлȻڽʱϽ̬ȾĹע
лȻ⻰˵Ĳס
֪ܲһҲʵлȻǸʲôˣĻŵԸȥ
лȻ˵ǹǷչĸ߷ڡصͶɹǽϿһשһߴӱ۵Ľˣ仰ĹͶءֹҲû⣬԰ɡ
ŵ̧۾лȻƬһ˫۶ĿӣԣлȻͬ־˼ǣ͸ˣ
лȻº͵Ľ£
ŵͬ־˵ƵͶģѧУĽķѾǺܴһ֧绹ص־ڸеУ԰裬ŵǰ档ԣļҵӻԾ룬ʹ壬κ˵ƷԱɡ
ַˣѾͷǿԡҵƣ˳ɾǰˮƽǷѶĽУ԰˷ѹҲ
ַ˵лȻַǰѼϡԵζ
ЦŲ˼ʦ˵˼ඡֿ֪ô˵᲻ء
ˣȻǵáˣиôлȻԱһֱ΢΢Цˡĺб룬Ҳɡ
л磬ģһסлȻ֣һлȻҪŽѼ
лȻŪƿ֣ҿɲƱÿɩʲô̶ȡ
лģϱϹַлȻһۡ
лȻͷ۵ַĸǰϼЦٺʦ֣Ĵ硣ʦ˵޸ֿҲɩӰɡҲϹʦ֣Լ˰ɡǺǡ
ַ㲻
ŵϸ룬ţӵʩӣʣеУ԰Ľʲôʱ򣿡
лȻֵݹһֽ飬ջ˸ոոַ໥ɫɡ졣4¿ʼʩˡ
ǣ͹ȥСϸ˽¡ŵҲɴֱ࣬Ӿ
лȻȴҡҡͷ˵첻СʦµһˡţӵˮȻǺǲܿտָӣǻֵˮģʦҲһô
ŵУ
ַ㣺С
ͬʱ


45 лȻ
лȻͬҧŵǸСˡ
Ĳ˲, ãȥʦ˺ͳߵʦ
Ŀ, ߵҲ, һûˡ
,
һ, ̡ȥˣɶɩǽв
˿ڣŵ, е¶, ǱƭҰ
ֵߵ߶ĸַ㵹˲衣
ƭ㣿ŵ˵һ裬ѽ, ǿ˭ҲûӦʲôѧϰ͵ѧϰ, װĲģЩݾ
ǣŵѵĺáСѧУſͷզ˵ôַÿղ豭, 衣
Ѳ, ŵĳַɴ۾磬ңĸͷҴ˳㻹ûȥѧУء
ַ̧ŵ, һ, ҲҵġͷʮǰǶˡ˵ǲǰ, ŵ
ֻҪַ, ŵԶܸ˼ά
ʱ, ŵŲԸվƫӣֻһԵͷ΢΢Цˡ
һ, ַ㵹˲裬˹ȥ磬𽲹°
תͷ˿ŵʣŵɶͷʮǰûҵӣѵ㲻ˣ
ŵЦѶݵˡ
ŵ˲豭ЦǺţҰš֪ʶǸͷ˵ɶˣ
ŵЦţͷ˵
ŵɤӣѹ֪ʶ
˵꣬ŵַ۽һԸš
ַȴסˡ
Ҳû뵽һ˵ĻŵȻܲµ
ַ˫Ų豭㿪ŵĿ⣬ֻĬĬ˵ͷ
̾˿ԭ˵ѧУĹءүүϵϵá
ˣ֪˻ϽˢȥŵӹĲָˡ
һ޸˶磬͸һסһתˡ
ŵʰӣַ㣺ҲˣǲǷһͣ
ｻɽ椰ɡȥ鷿ַ㾶ˡ
ŵ鷿š
˰Լˣ˵˵лȻɡô
ַ۾ûж鷿Ǻֿһ顣
ѾͷǼҡϵ¶Ҷûй԰ɡֻǣ޹صġ
ŵˣԽԽ죺ַ㣬硣˼Ѿ޽ˡѾˡΪ˱۶ƴ˳̵ľˣ㻹ʲôµġ
ַ㣺Ѿͷ˵лȻҸйڡʶ̫ˣͷʼҳ˵ֻһؼë
ŵûɿڣʲôĹڣ˼ң˼ȴ¶
ַҲЩѾͷȥЩ¶ӣӡԲסҲǹ㡣˵Ϊ㣬ˡ
˶٣󣺡ãҴӦ㣬Ժ㡣ǣ£ţӵˮʩüˡǻøƣͼ˵˵лȻ𣿡
ŵҲ˿СлȻǸ㽻ӲôǺֽ˺УѵЩֻɺϣ
ַվŴ⣬ŵ
˵лȻǰл˼ȷҸ츳ȥޣǵʱүӰæΪִµ̣лȻӵһڣһ¹ʣ޷ص¹ʡ벻¹ʵԭ򣬵ʱֻͷеΡͱִҲסлȻ
ŵһʼ֪ڣַ֪Ǳ˸ĹŴһˡ
ַ֪㾹ȻлȻĹ
ַ˵ȻлȻҲּңԭҵɡ£ˣⱲӶ߲Ҳǡ
ַ㻰ͻȻתˣţӵĺҲ⣬Ҳ֪ǲվھȻţߵϣˡֿԣҾü㡣
תŵ۵ɻֲַ˵ȻҲϣ̫ˡĲܸºˮȥҲһȰ
ֿ˵ˣȻȥɽҲ춼
ŵִַһ㣬жϵһʦһֳͲһϸʦ
ǣأŵ˻⣬е飬ѵǺ⣿
ַҡҡͷ٣֤λǼҵ¶ûΡ֪ϺСҲִ֪ûǮ˻ѹű۵ĸֹܡЩǼץץε¶ȰġѾͷ˵ôĵô
ŵû̫ϣֻʵǵʵʲôġֻҪеУ԰Ľ޺ˡҲǶɡ
ַӲлȻл롣
ûŵΣָڣѾͷеУ԰ĽҪİˣ˷Ѿʱ䣬㿴Լɫˣûʱ䡣һˣĿ˵ССҲҪպεġ
Ρŵ
ⲻСַλⵣţӵˡ


46 ˮ
ַԱ, ֡
ַڼôãȻǵִÿ˵ϲس
һ𹤳̱¡
˵ʱ, ɻʱࡣ
ŵı, չ, ¸첲ȶĹ, Ѿ
ŵվַ㻹ǰûŲطˢˢˢƺеƽͼ
ԥ, , 磬ȥ, ˡ
šַû̧ͷ
ŵϴŵʱ, ҲЩĲ̣ôƭġ
ǣƤӶĥ, ַҲҧžǲͬлȻһˮ
ŵ, 츳ʦֳܸĹǴһƬĵĻƺͽҪѽڶϲ㡣
һ, ַӦͬ, ġŵôš
һĨϦ, ŵлȻĿѾԶˡ
лȻ˸, , ȴỺʦ͵͵ʦ̫ˡһ, ͸һ˳ɡ
ŵɿŴ⣬źӾʧĻؼ·ַǽǵˣЩ̤ʵ
ǿ϶˵áҸһչͺá
лȻỵ̂·˵á30ˣִ28ˡҸ˶һ飬һ500סʦһɡҲչ¡
ҸִĶСѣչҡŵҪչˡ
лȻǺӵڣû·ƣֶ࡭
ŵûϵ֪
ŵлȻ
һתͷܿлȻϱַһһˣЩ̡
Ȼ֪лȻּҵʲôȥĽڣŵлȻڹϵ̬ȣûʲô޵ġ
Ϥÿһι̣ÿһϸڡ
ֵײĹҲһ˿һ㹻۷ġ
ȵţӣѾ͸ˡ
ÿ˶˰ȫñͷơ
ŵþûȫñˡ
һСһŵİȫñͷϣĦеͷһصİȫñܸһְĸС
һϤİĸС
ŵšͷƣû⡣
ͷˡ
ӰǰˣҲˡ
˵ֱˣǿ˺ºӣ
ŵһڽߵ˶ˣ¶滹ͷһ
˹Ȼûзˮͨ޲Ʒˮ˲ʪ͸ˡ
ĩո봺޺Ҳë¼׵ġ
ıڻˣˮȴɱ̹ǡ
ζѾص㡣
˵ӦǿѾӦˡ
ŵհѽˮһ˻
̵ģǶġ
ŵһθܵ䡪ҲëȻͻȻ
ʵʵڵˣִһٶͻȻְסġ
ڣͻȻƼִţӣĿǺڳī֭ˡ
ִ鶼͸λ𣿡ɤʦŴȺġ
˶4ˢˢĻش
ŵҲٵˡ
ͬĺˮ˭ֲ䡣
ҲŸߺһ׼ˡ
߽˺
ֻӡ
ŵֻڽ̳̿αϲſĹߡ
ŵϤÿһССķɾû80ˮʰȻȫֶûһëǮϵ
ʱ򣬶ѾһŲˡ
ϴҵĺȶ
ôţŵŷ˲ӡ
ȱȽǣƿӹֹüġ
ƾľⶤӣ
שͷƲ

ЩСġ
ţŵһ˵ľӡ
ôȻҲӽŵип
С˾ӻߣѾӱ
ŷţӻỬȥ
ŵժףֻðѾ˰ߵһչʱҲʰ
ŵʰڶʱ첲ˣҲЩˡ
ҿҶڸ
Ҳûʦ
ȫñϵͷͻȻ˼ӡ
ŵššҲǽӴá
ܿˡ
ˣǰһǵĺˮ˸
ﲻʲôˡ
ŵ룺ǸƿӰɡ
ӣû
Ҫջػӣֺʲôסˣղ
ŵһûקһȥһ
лȻࡣ
ŵһתһŲȥˮѾˡ
ϵĻӣӲֵҲͻȻסˡ
ŵֻɿֵֹקһѡ
ֱȥŲ죬קһţֻϸܡ
ŵҧҧָ£קˮһʹˮ档
ͷˮ棬ɫˮϵӫ⣬ŵʱˡ
ɫġϸߡ
顪ͷ
ôôͷ
ѵͷŵϣŵֳһѡ
㶯ˣŽһˮ
ˮ䵽ŵİȫñϡ
մˮȫñϵͷ˼¡
ŵһֵͷţҲЩԾ
ֻ÷˲ӡ
ʱͷŰ߸ոձŵľ˸˼¡
žӣŵԼŨܵҷ棬һɫʱʱ
лҪ˵
лȵ̤֦СʹӪҺ
ͻȻյǴ׻̫ϲˡϼˡ
Ϊճġ


47 ż
ʱѾ͸ˡ
ڵĺ˲ɫĻ, еĹ⡣
ûˡ
лȻǰ㣬ӵڱϣľѾĹ֩, Щû, ·ƶûС
ŵ˷ͷ, ѵƹ׼˾ӡ
Ŀ˾ӵԼ
, һһͷ棬иʲôһԼƯ˹
ŵǸ㽨, ʮ, νСûڹǸСŮˡ
ʲôд˵, Ҳ, һֱԼǸͷβ۴Ůˡ
¸£¡
ţֻѻƹŵͷ
ʱ, ŵһ顣
͵תͷȥ, ķ˿ץϣǰһŷ˿Ļɫӱ㱻ŷ·˹
ŵͷƫƫʱ
һɫĸ״
˿һԲεԴ, ֫, ȫһסһӵ״ԽԽˡ
ŵʱ۾, ƫƫûС
һ˲, Ҳ, ǸӣӦ񵱳ֿ޷ȥˡ
, ǸôôŨܵͷѬĺˮⲻһҪȵĺӡ
ŵݺĥĥҧء
Ӳ۾һĻɫǰ
ۡ
ŵŰѱŵһ˳
ǰڿˣǸƲż
ŵһץס˲ż

ŵ˿
żҲ̫˲űҲǶ˺ĥˡ
ŵץŲżĲӣֲżѾӡ
۾ٵˣͱŤˣҲˡ
Ȼ˿ٶ࿴һż
ȫʪ˵ĲżˮѾ
ŵקżš

ҳһŵķ˿һͱŵĲżѿˡ
ŵȫñϵͷʱķǿ⡣
ԲͲֱĹ£żѿȻһŵѪģĹͷ
ŵûס©һżˡ
ż³ʱͷ˿קŵ֡
ŵʱӿ죬˿קţһһӲȿˡ
һƫˮ
ȿȿȡ
ŵȻǺѼӣҲӾ｡ˮƽ
±ˮһǺҲǻˣֻŵˮȴϻͷˮ
۹۹ˮϵһȦȦ
ԽԽȥˡ
ʦʦŵŵ˰żٵˮлȻߺ߳ŵŰ˹
ͨ
ᣬȴǺôһӰһԾ˺
#
ľԱһӰʵڰˮȥһˡ
𶯡ֿҹȥлȻһ֣סԱߵӰ
#
лȻҲŴӰȥŵķ˹ȥ
ֿŵҡлȻժԼͷƣΪֿ
áֿѱŵŲǰ˫ţ˼Ѿվˡ
˰ߡ
лȻǣǵʣ÷ƽҰæ𣿡
áֿ֡
ֿŵ£һתִ֣ס
һѹŵǰһֻ˳Сѹ˼Ρ
ܿŵѾˮ˳
ֿнŵĺ󱳣ḧ˼£Լ֮ŵѾ˵ˡ
ŵ΢ż
ʦû¶ֿȴȥɡлȻҲ˷ŵĺ󱳡
ŵڼظšż֡
ƺûעĻ
ֿѾŵ
ŵˮȴȥˡֿ˻Ƶͳ
תŸԱߵлȻصһۣл˼ý¶㵷Ĺ
лȻѲϵëֹŵ˰˵߰ɡ·Сġ˵Ϳˡͷȥǡ
ֿŭȣ֡
ֿĦˡԽԽԶˡ
#
ովľԱߵӰʱ¶
ʵл磬ˮǶ࣬ˡոǲһɤӡֵҲѾˡǺòײ˾֣ôͻȻأ
šû뵽ֿͻȻϹлȻ°ͣһûнǵӣŰߵľӣζ
һӰɲޣôһˮͶȥҲֻ˵ĲӬһˡΪ㡭
лȻǺЦˣǾôˣ̫ˡӺ߶û˼
һӰԵǣʵл磬ɱ˵˵һϲǸŮ˰ɡ
ϲǸŮˣлȻժ˾ӣļЦⲻּϵŮˣȷֵȥƴһƴ
ּϵŮˡȻлȻȻŲӰݵָݺճȭͷ
죬һչȥּһȦ˵лȻ˹ȥ


48 
Ħм, ˵ʲôֿҲһŵ֪
ŵǺˮɤͷЩܡ
ʪţֿӲľҲ̲ס
Ȼ, Ǹ, Ҳ֪, ˮ³ȥ, ûʲô¶ˡ
ǣ˼ſڡ
ֿǺᱧš
ܲܰҷŵֿļ򣬿ɸƲ
ŵ, һ˶˹, ⲻʺů
ɽ椺ַ棬ŵñֿô, Եؽ顣
̫Եˡ˵ôŵ߬Сȭͷ, ֿǰ¡
ֿû˵˼ҧ´һֱߡ
ֺ־, ֿͻȻ, ŵһ˲ůġ
ĦҲҪôлٸǸż
˿ůѾ׶һıӡġ
ֿƿš
ŵϷʱûվȡ
һ, ˫֧ŵ˫ࡣ
һ˲, ֿıǼߡ
ŵ۾ڴ, Ŀֿð˶ĺ顣
ܳ
, ΢΢üֿ, Ҳ̫˰ɣǵóʱ򡭡
ֿػҲûУǶƵ, תߡ
ŵıӰ·ʱǱֿȽŶˡ
#
ֿûκ˵¥ֱԼķ䡣
ң㿪šַš
ֿ˷ţ硣ŵû¶
ֱַŽˡ
ÿֿ·ʣһҾͿˣ·ԾͻȻǲĶˣ
磬û¶ûעܹĻѡֿ˵Żתȥסȡ
ַƢˣһžİѿӻˣǶ˭أѿˣҿ
˵ץֿĿ
û뵽һֿ˿
ַϽ̧֣۾ʹĬĬֿ
硣Լ桢û¶ʲôʱƭ㡣ġֿһһСһ˵ţѵ̧˿ȶ
¶Ѿ˲ֱӡ
ң糺죬ƣ·ɫˮʻѾҲһƤеӡ
ǡַ̲ס۾ֻɫ۵׺ˡǳˡˣڣŵ֪
ֿʱǰοַ˵磬û3ˣġˣˡ磬ȥɡл˵
ַֻ̾˿
磬ҡŽ
ַ
Ӻ߽߶߶ţ磬˵ʲôǱϾս飬˼ұСüءôͲܸŵú˵ǵá
ߵǰֿȣĿɿڴĸҪֿץڴϣһѶס졣
Сӱ˵סˣû¶ֿĸ
硣ֻֿ죬һ࣬סû
ȥˮһ¡ˮҩﶼСֿ֡˵ʲôֻǵһƴͷ
#
ŵʱڴϡ
¸ոһĻ˼ͷһҡ
ΪһżЩˮŵҡҡͷ벻ͨ
ţ֮ϻиУ԰Ƶ˲лȥƴۡ
ܲΪһˡ
¥жַ鷿ˡ
ҲϽ·ϵ¶øϽַͨ
ŵɤܣȥ˿ˮ
ɽ椳ڨڨЦţŵЩڣɽʰ꣬ȥϢ
θﻹЩŵȥˮϴڡ
ŵȵơ
˳ȸ߹ȥˮ
ľŲ
ŵƶոҲûƣӦûѽ
ˣѵɽ˹ˮͷ
첽չȥ
ľͷϵİȲһԶͿ˳ϰˮܶڳֿ
ļӳʱŵϽʹ۾
Ŀļ뿪ˮۡ

ŵ˸ոոֿǼʱֿһĺӡ
С˵Щ˶Ϊɶŵ
ˣһﻹװЩŵЩ
ܿˡ
޲÷
鷿ſڣżӶˣһŰȥպñַһֽסˡ
Ѿͷڼʲôֻءַͳȴء
ŵ˹һ㣬ǰע⵽ڶ
ں}˵Ĳżûô
ַתȥٻʱһŲӣһë
ѲӸϣëҲ˹ȥ
Ѿͷȵˮͷ˵û¶ôַ˰ӣԱߡ
ŵ̧ۿ˿ַ۾Ȼˡ
һϣиû¶ˡ


49 ̲
ŵţĲż
ַӹë, ˵Ѿͷû¾ͺá
šüĳƬ̣ŵȷϵ˼, лȻ, 㰢ϹȥҲһܼʱҵǰɣ
ŵ϶ĵ˵ͷ, š
˵Ż, 
ˣַ㲻ԸĻǰлȻ˽
лȻŸʪ, ˾Լ鷿
Ĺ, ٺܼʦ֣ʦû¶ɣż¶˵𣿡
ֿ֪ʲôʱ, ޵Ŀȿ, Ѿվſڣ˫ֲǰ
ʣл˼ôиż, Žȥİɣ
лȻЦЦ, ǺǣлȻôɵԼعӵĵһĿ
˵ŵжһϡŵǸƲż˳ֻûһͷ
ֿ, һŲż, лȻ˲żݵ
ŵ𱸵, ֿȥˣֿ, ôһôԼСĽ», ˮġлҵңھ͸һӵˡ
лȻŵĸ첲, ЦЦʦû¶û¶ֿһҲǹ㣬Բż˶ѡ
ֿһ̧֣ž죬лȻ֣ƣߣŵ
ŵǼˣֿô
лȻֻ־ٹͷȻЦûë
վŵǰӵֿôȷҲãǸոչ㶼Ҫ˯Ŀˡ˵ߡ
ŵעֿĴ޿ӣƽʱڼҲûô
ոˮֿܳŵ΢΢ˡ
ҧҧ촽лȻ˵лΣ˵ͺã衣
ַߵſڣֿק˲żûƫ̻¥ЪȥлȻѻ˵ͻȥɡѾ11ˡ
ллʦ֡лȻȸַŵľ˸
ſַ㣬濪ڣȣǲǵñϾżį}ˣһƵĹͷ
ֿվ⣬ˣ˵ţǡһţǡոҾע⵽ˡǸƹͷ˵¶ŪɵӻУŪʲôȡ
лȻͷ˼ЦЦֿҽͷʶȻмھͷˡҿû
ҪٽŵǸѾŵסˡ
̲ͨŮ˵ģĲմʦȴ˵
ֿЩл˼ĵˣдеĲմʦһĵġŪ㡱ȴһġҡ
ַߵſڣӺֿһѣ߶˼䡣
ֿ¥ȥˡ
ֿˣֳַš
һ죺л˼Ȼ˵ˡǲҲûȥˡ
лȻ˵ͷáҷ¶ߡ¶ʦˣҪԲסʦˡңʦʣҲãôĶôƫƫʦһŮˣɵͷҪȻȥ
ŵлΣ龪һҿͲˡ˰ַˣٲͣ졣
лȻϸÿ죬Ҳ絹ĺӱ߲ݣԶԶԡǾʦġ
ַ۽΢΢𣬡лģ˵˻¶˵ҪµĶż
ʦ֣˼ɻƲżȻʹߡҴĶлȻַ㻹ſڣ㲢Ӳôļ˵ϣϥȥ
ȰѲżװˡ
Ŵļó˹һһͼֽ
ֻոչһǣŵͿˣУͼֽ
лȻŵ̧ͷ˷۾޵ʦ͸ոռߣͿУˡţںеУ԰ͼֽ
ŵҲŶˣлĶŪģô£ۣϸ
лȻһǿĵĽ˱ش˵ʱִ׾ʦЦˣһġ
ַ̧֣
˰ͷһĲͷл˼ˡлȻЩʲô
лȻɺƢڵ̧ͷַ㣬һֿ
˵ʦ֡ˣҲǺıҵ콨У硣Уүүˣ϶ûгͼˡȻĽģҲùһź
ַ㣺У£ˡ
лȻ˵оݣҲźϡ
ŵȥˡ
һֱȫĶͼֽϵŵ˵ˣַ㣬¶ȥˡżȻѣҲû¶˵лΡ˼Ǻ⣬ֿΪ˼ңǰͼֽõϣһ˵𣿡
ַһԼˣӡ
лȻϽַǸЦţʦ֣㲻߾СҲվ˵
ַб۾
лȻָȥ˸̬ʦ֣ʲô˼ҲûСҡҲʦִģ¶ûϢˡξʦһѱ۵Ŀû⸱ӣҾ͡
ַüͷһ壬ͻȻˡʵʵ˵ͼֽɡ
⸱ӣַۣ˭͸˭
ŵӽּҵһˣֻǼûһ˿ϸѡ
лȻʱӻⶪַ̬ˣǻȴˡ
ЩŵɴʱѾȫͼֽˡ
ô̵ʱ䣬лȻܰУͼֽϸ
һ֮󣬼ʹûȥеŵҲ·ĽϹ˿Ρ
3¥L͹սǽѧ¥
24Ҵ
ʦ칫ңңҽң걾ңʳá
ңĲУУѵлȻд
ַһţò廰лȻŵϰ
ת°ҹˡ
ҲˣŽšлΡҲʡԳлȻ
ŵʼǱܽᣬͼֽԱѾд顣
ŵѯʵлȻе״ˡʽޣѧ¥ĸĽҪСҪڲٳãݵ¹ǰɣҪʡʱʡʡǮֵͬѧʦ⡣
лȻͬ΢΢۾ЦʦȻᣬʦֿǸƵ츳ءһӾ͸˵ϡԣεķᣬвѡƶȡʦԼǾҪôͺá
лȻó˸Сӣһв϶ճ̰ţʦ㷽ĻҴȥпһоô
ֱַӴŵشˣС
ŵַ㣺Ϊʲô
ַ㿪Ŀ⣺죬С
ֿŵǸлȻͳһսߣһ¡
лȻַֿ㣬û档
лȻ̧˻ַֻǫ飺ʦ֣֪㲻ҡҪҴСһȥɡĽ̵λǵءðСһ¡
ŵһڴӦð
ʵŵҲôģֻſ˵¶Ĩ죬û뵽лȻô˿ûӵ˳
˵¶ȻлȻ˿Ҳ
ͼֽڣͷˮֱֹòˡ
ŵŴŹϣַ㣬лȻͦʵڡǵʲôڣôΪ
ѾͷҵϣԶҪ֪˯ɡ̫ˡַû˵Ѿ¥ˡ
Ȼ֪ôһֱŪţŵƢ
ǣû취̵¶
ҲϣŵлȻʵģȻַϣ̫ãˡ
Ͼ̫˽ˣл˼Լֶˡ
ĳȻġȻ֣޷ҪŵȻһӡ
Ȼַ֣ⱲӶȴⱲҲŲ¡


50 
ַ¥, Ժһ¥˴š
ҹ˾ǻͼʱ֡
һʦܸ㶨һУ԰ơ
ŵͻΪЦ
ŵѧǸϽˡ
ԽǼ򵥻¶, ԽҪˮ©ƾ
ʦǰ֮йеľֻܷĸ߶˽ʸ
ڰʮ, һʦҪͼֽ, , ͨҲС
У԰ռޡ
3ƽףҪڱٳõصǰ¡
½ݣԴ, ʳλһһεͻƿڡ
ˡ
ŵűͼֽ, ſϡ
#
һҹһû۵Ĳֹŵһˡ
ַԱ˯, 滻ֿһҹ
ַֿӡ
ֿվ, ˵ҲԵʮ㣬˿Ϸһޡ
磬ȥҽԺɡרҵҲࡣôҺ, Ǹ취
ַק˰ֿ, ֻǻƲ֪żȥҽԺæס㡣⻹ţӲš
, ҩиʱЧû¶ֿһ, û¶ˡ
ֲһ䣺, ŵȥɡ
šЩ, ġַӦˡ
¥, ֿ鷿ĵƻš
Žȥ˯ŵ
ַ, ȡ
ꡪ磬û¶
һֱ˴ϣǺ˱ӣֿţȥˡ
ŵѴ
ţҲ鷿ﴫ
ľҪƵġ
ʦ֣ʳã¥ݣƣҲɡÿһ֧ŵ㶼ǷɵĻƽ㡣⻰Ǹ䣬пϣлȻˡ
ŵϴ·ͼֽѾַˡ
лȻʹʹãֱʵͼֽ˵ʦƷһͲʦֱֵʡӱɾôַ£ϧ
ŵӲں֣ϾһѾվ罨۷塣
ûִաԼֵֻй㳡־ַʹý
ŵЦЦ⻭ͼҲǸַѧ˲٣¡
лȻ˸ϸӸԵ̬ȣʦģﻹδ츳ˡӪŵʦȻϰҸոոʦҲˡ˵㻹ûִաԺҪţǵҪһִֽյġ
лȻⷬ˵û
ŵҲ¡ֻǸսּţûȽһֱûʱȥѡ
ǰʮעὨʦʸûֻҪ֪ʶӲ˲⡣
ַüлȻͻȻʲô˼
лȻҲʦǰҲ˵ô㽨ǰӣÿһͼֽǶģεġ
ַˡ֪ˡּҳȥĶʱдҵ֡³ŵ׼ִյġ
⻰˵˺ġͼֽˣ˧췢֮иһַҪεġ
ŵлȻĻԼѶϵͣʩҪġ
ǣ׷ʵֻṩѷͼֽл֪θʩô
лȻҡҡͷ治֪бˣȥ¡
˵ɽѾֿ緹Ҳˡ
˿лȻл磬˳·Ļȥ͸ôһŶӾȥҽԺˡ
ȻлȻӦˬ졣
ŵлȻӦëĺˬ
ϣżϼг
лȻĿϣŷ磬ҲһĽķ羰
ǻֻԴˣҲ̽˳ȥ
лȻһץỵ̂һץ½󣬺С̽ȥΣաֿҲˡһҲˣ
л磬ţҶþûˡѳˡ䣬ţ¡
лȻڵ¶˳ЦĺˬּһʦǲȱǮѽͷ˽Ǯɡ
лȻһ򣺡л磬ôŵ濪Ц
лȻڶгԴ𣬳Żŵ˸ʮȵĹҴˣˡʦЦģɱš
ŵϤľǹһЦգ¶ˡ
ת۵˲ҽԺ
л磬ȥ͸ͻǵһ¡ץȥ
ҽԺֿǸΪĴôЩǱ˵ġ
ŵûȥֿĵط
ʶֻֿǸͼֽĽ
лȻŵҽԺĴţ۾Щֱˡ
˳ǰתŵҲ˳š
лȻͷϵˡһȥɡʦɷǺպҽء
лȻס˸һ˲ҽԺ
˵ֿҶĸк
Сиˣ˧Сء
Сҽڴء

ûʶںŵ
ҽСϹһ䡣
Ҿǰˣűƿˡ
ŵԶԶͿֿϡ
ŵĽŲˡ
Ϊǰֻֿһ״ӣ֧ϣûпӡ
һ࣬һСʿڵϣ̧ͷֿůů˶סİʹЦݡ
ŵĽŲͣˡ
ʦͻȻˣͼֽһи⡣лȻסŵתܡ
磬ŵǡ֪ͷˡ


51 
ܽҡ
һݾͿֿ, ûһƤ
ɫⷭţðŻˮŧƤ, ֭һ
ּʹ
קֿһˤ, û죺, ǸɵӡȻ, ֧Źţ
ֿڷŲͻȻȷо͹ֲˣһûӦ˵ʲô
ԱСʿûס, ۡƢûܵܵĲǸɵ, ִȻ֧
޶˰ѱͲĴͷ
Žűֿ˳
ѣ綣˵˵¶, ޳, ʵʵ˵н⡣
εĿϣˡ
ŵ۾˯ˡ
һϲͣ
ʵеˣ, ƭС˵, ޲м
ŵող㿴ǸӣƫˡԽԽ£ܽ͵Ķ, ȴֲܰʵ˵
ŵ, ֻлȻ߿߽ӻ, СҪƫĶƫ
ֱð, л, ͱˡҲ֪Ҷ粻ˡ
лȻ۽΢΢˵С, л㡣ɩ֮¶˾ԽԽæϣһ·Ҳһһˣ԰ɡ˵䲻ģ˭Ҳ͸·˻Ǹʲô
ŵ۾Ƴֻڶǰ濴·лȻ
˳Ҳûͼֽ¶ŵ֪ոлȻΪѿŹġ
˻Ǹʲô仰ŵ죬·ˮֿ
ѵ˶
ŵôţֻµûš
˼¡
Ҳû˯þŵþȻЩθġ
лȻ˿ŵѳͣˣʦɫ̫ãû¶𡣿쵽ˣͣ߹ȥɡ
˳û߼·ɳģлȻʲôҲû˵ȥһӡ
˼ģϲ˲䣬ûֱӸŵתֵݸ˵С˵ЩĵˣɩӳԼɳȥġ
Ǹģû˵ӹɳܿŵֶЦˡ
ŵǿԱߣлȻֵˡ
ߵ˺ߣŵһƬש̶ĹУˡ
һͬһ꽨ɵϸС
УĳʼҲǾٹ˲ʶĽʿ
Уڹɫ͸ׯִϢ
־еУѵ߹š
ŵŨѧϢȾˡ
ԭɫϱʱĻԻ͵ţɫΪ
УᣬŵɫȾµ뷨
лȻƷѾ˻ȡ
·ٳʱֻи򳡵ôСٳź߰
лȻͬѧңκ̵ΡһֱǲιУᡣ
Ӧ̵룬ŵҲȥСٳ
պһУԿ
˿ŵ档
ˮ棬óϵԱϥ϶ٹ˲ʡ
ʮ֣лȻԱߵĽ̵ڨڨЦţЩεĸлȻ͵ѧУĺǶѧϰΪˡ
°볡ˣϴںˣɳ²ȳ˽ţ߸䤱ĺû˻ˡ
ˣеУʦȷǷҪ
̵ԼӣЩΣҪ졪
˵һ㣬Աߵˣá㿴ȥ油ô
УզСֶ϶ӷûлȻŵ˵̵Ѿȥ
һֱˮأˮǽϷնļٲֿ⡭
ϸ۲ʼǵŵע⵽˳ϵı
ŵСȥˡǺӣ38֡лȻŵļϱ
ŵ㲻ҲܿöվгһƯԶͶ
ϡĺӣԲһ˫˫۾شܽȥӡ
ûϷʲôеĺӣȻ׷30֡
˭֪Ǹ߸ɶŮĽͷӶŵˡ
ͣ͡ŵַֻ࣬ų󺰡
ֺܿнıӺ˸衣
ͬʱڳڣĿҲӴˡ
ŵ򣬵һӱĸΧţһ˫ϥˮϵһĻŵ
ˣˣҲˡ
ϥѪȴֹס˵ϥû
Сʱˤ˶Ƕȥ
ڣǸ˿˺кˡ
ϥĵۡ
Ӳҧû޳
ڴʱ˿̣·ˣΪʲôҪҲŵˡ
̧ͷ˦˦ͷϵĺˮҲ˦ۿˮ
վ
Ů˲ʱд̶
Щ˽ţû˳
ʮӵˡ
ڸ߿У쾹ȻӮˡ
5250֡
°볡10ӵ˺߶ӴӲ44֡
̵ζϲ£ӲǶЦʦװֵл޷ҫӮˡ
һ̵ε۽Ứ
Ȼص칫ң̵ζ˼лȻŵιѧУ
лȻζʵͬѧ˵⺢ҪѧУô
лȻһȴܻ𳵣šҰʵ㣬׼ԡ˵ѧУҲ׼
ŵ붩лȻͿ졣
ȴлȻһգ۸ֹסˡ
̵ο֣˵лȻͱˡҪͬѧ£ѧڿʼʽôѽ
òμӿˣŵϲʵ
šͬѧѾԺϸˡҺǸҪȫ淢չ˲š⼸ЩƫˣץѧϰˡղſǳΪ̵Σʽ¼ȡͬѧΪһ̵վʽ¼ȡ
лȻ΢Ц˷ܣŵҲŸˡ
һ˶ġ
ŵ룬Ҫ˳бٸЩ˸ոҽԺֿǸ۵Ļжá


52 
ŵ, ûô˳
лȻ̵øǵͼֽŵлȻһЦȻˡ
ٶͼֽ, ܳƵͼֽĲݡ
ͼֽҲֿˮƽ൱, ŵѹ, Ǳҵ
ڼû, ŵģƷõȫУʦϿɾǵ߸ʽ
ʩҲͲֱİˡ
ˣŵҲǰУ԰ÿ䶼һ, ˽̵κܶ˵뷨
˱ʼٻصѾǻƻˡ
лȻŵ͵ſ, ûͣ½ţŵֱҪ, ȥţˡ
ڹص, ſڵĶǶݡ
лȻˡ
Դɽ椣һһ˶Է
ȻɽǴһڵķ˰ϡ
һͷ, һײ, ѾһԽݳˡ
οַǰһơ
ŵӸлȻ𣬽ž
һֱŵһˡ
ΪԲں, ֿɷĺϷɷ
ŵȥ鷿±, ·ûǰ
, ûʲô, ɽ˵ɽ, ףʽ¼ȡ, Ҳɡ
ɽЦӯӯȥȡ˸˵áŮˣȾơСһɡ
ŵƳ۷ǰľѣһùˣŮôˡŮһ㽨ôͲȾˡСø
ַˣѾͷô壿Ʋ˳ҽ˸ּƻţӰһء
бӣַ˵˼仰
ַЦˣϣأ
ŵûַʻ
ùַǰľƺԼһҲŸɱһ
¾Ʊ˵ףѧԷ˵¶ֵļƻϸ鷿ȥ
ַȻЦ˵ף͸Ǹϲ㿴ⲻСվŵһл
Ļϲվɸվ;ϥͣ΢΢ȣ۵촽¡
ǿţЦĵл
ɽ椶ַ㣬ַ㶢ŵŵűоơ
һ˲ûһۡ
Щʧ䡣
ڼңһע⵽ʹߣͷһҲҩǳԡ
һ̣Լǳˡ
Թµˡ
µԾóˡֲ塣
֪ûע⵽ΪĶǽͼֽ
ŵûע⵽Ϊŵʱء
˵ôأҧʲôҲû˵
ǿŶıӰģҲ̵ˡ
һͷҭҪˡ
˫ְǿվ磬ɽ椣ŵ
Ҳ˸ÿ˴кȥ׼¿ѧĶ԰ɡ
˵꣬һˬ죬˰תˡ
뿪˳û˵ߣ˫ֽקŷ֣ǿ¥ݡ
˵ĹŵŶѾơ
뿪ˣȥ̾ƺַץס
ѾͷҪôôһ˿ƾˡ
ŵһֶֻ˾ƺҿġҪܡ
ַһڣѾͷҪ˵¶ȾҲšô͡
ŵ˻ξƺѾˡ
վӹӺֱӿƿͷһϣָԼˡ
ͣĵġ˭֪ŵǿǧء¶˵ô˵ŵһֿһѾơ
ַû˵ȰԼľƸˡ
ſڣѾͷˡͷǰˮƵ˲źáǿ¶ַûʲô˵ġ
ŵ۾תûˣ˺ӣȻһЦð˵˵㶼ôɽ椵ġ
ԱߺɽһӲǺ
ַ۾ûգһ£ĵ¶˵ɡ
ŵתַɽֱ֮ƹͻȻЦˣǻû׹ɡˣɡ
ַתɽ˵ɽȥŵ屭Ũ衣ˡ
ŵֵһͷϰ뱭ַ㣬˵¶㣬ȵҲˡ㲻û׹˵¡һѽ
ַһȻһļҵĴ磬ҲòڵϱǰѾͷΪ˸ҵ氢οİɣǸһӵɷ򡣡
ŵ˰֣ˡҶϹˡһأ
˵ŵһͷѾơ
ŵŲַŵ֣ɴҲﵹˣֱӶŶͷƿ͹һڡ
ַʾɽ椿ݲ衣
ŵ۾Щˣôֿ֪ˣҵ֪㡣ΪҺֿףƭɽ椡㲻û׹㻹ûϹ۸ɵ
ѵһײǡ
ַվһץסɽ椸ոշ²֡
һַɽ椵۾ס˴۵ǿ⡣
ѵˮһ㣬ɽԲԲ滹͵졣
ɽһЦˡ
ɽ椣ȥ˯ɡַ˵ˡ
ɽ椺һ䱦˫ס죬˻ˣϽԼƫȥˡ
ַŵĶͷԼˣһ
ſڣѾͷֹôǻ̫󣬿Ʋסġ
ŵ죬ֿģ
˲ֻǰ㱣Ǽ˽Ϧꡣ
ǺŪСôҹҹ鷿ƴͼֽ￻ϳûɽ椸ůַܵܣţǻƴǡյĶˮϳ塣
ַҡҡͷѾͷȶˡﲻˬҲƽϡȺȾƣ֪ҵӾǺġӣţΪһԼĵϱ˵ȥ
ŵѫ˵ĳžƿӡ
ַһѶ˾ƿӣ˵ţô˵ҶСС԰Ҳô˵
ŵЦˣִһƿͷЦݣˡ
ŵ԰ĸֶҿĿɲĸֶءǲëԶ˵ʲôԲʵ⣬ﲻаɣ
磡
ַһӣŵľƿӣ氢㡣ҲŮˡŵһθ㣬㿴һǳᡣ
ַ㣬һǾͲأ
ַնܡ
ŵ׷᣺ǣҲиһɡι̵¥ῼһô졣ʣһҪֿⴱ¥أô˵ô
һַһôһ죬һȣչ㡣
ŵžƿվ˵Ϲˣҡȥĸõĵɫ
ַһѶŵľƣŭơ鷿Զܴƽȥ
ַŨŵѲˡ¡
ŵһڣŷЩɬﻻ˲衣
ַӣסŵļˡ
֣ؿڣѾͷ˼Ǯܺôү˾ƱⱲҲûѾƴȥ鷿ûʲôϢϾүӣ˵˵ɡ
ŵûȻͦһַ֮㻰˵棬ְ̧Ѳˡ
˳˾䣺ӽ
ַͷԡ˿үȢ˲ŮˡЩŮ˳裬ûһߵġ
ŵ̧Ƥ˿ַ㣬û˵
ַԼѾƣһڣߵһſڼ˶̱ͷһүӱҪϳŵͼֽѿ̵ԼűϣӲǴʹѪϳ˷
ַȸɾ˱оƣ˵үӷֹˮ౻ˡҹȥؾˡ̣Ϊ˻үӣשͷ˺ףڹҶûص
ŵţʱ뵽һˣͻȻʣأ
ַվį}ˣѾͷһˡȥ鷿ɡ


53 
ŵڶһſϡ
˼ųס
۾, Ա߾Ȼһ͵ĺСַľͷģӴˡ
ԱߵַɫƽʱҰЩۿȥܱںڡ
, һ޾Ը˯ˡ
ַ㻹Сɨľм
ŵ۾, ʣû˯ðɡģ, ɫʴҲǸ, һϸɫ
һ׿׳ģϣȫˡ
ֹŵƵʳã, ݵλһ彨Ͻѧ¥, Сߴȫԭˡ
ŵһθпʮ֮, һŶ, Ҳû
ŵַ̾ѸٸôءϻСء
ַ۾Щɣ̧Ӵ˴۾, Ѿͷǿء, Ժ㣬氢Ǹô
ŵϸ鿴ģӹᵽֿ
һɣ˭ϡֿҺҡ
ŵ˵һи˵չء
Ӧ粻һĿڵҺҿǴ, һ˭˭ء
ַͷɨľм, Цãİʲôð, , , ʲô˶պȸ¡
ŵͻȻչԱߵͼֽ, ʣϣַ㣬⿴Ŵֵģû뵽ôϸ¡ҵͼϸˮܵλá
дô˭֣ôǵŶͷѾͷǰɡһת⣬ַ㲻ˡ
˵ԣθĽøˣٳһһˮѧ¥Ҹˮӡ
ַ˵űָͼֽ޸ĵλá
㽨һ֣ŵĸɾȻǼӱġ
˹أ¶ŵԸҴţŶͷƢ˾ͱˣΧͼֽһú
ȻԼǵĵˡַ̡ͱ
ʱģǻͼģĺʱ⣬ʲôֿԺ
죬ֿû
ȻԱ˵ɭֻѿأŵͲ
ַÿкȥҽԺֿϢԱûˡ
ʵŵȥ˺ƣÿҹ޸ϸ
Ҳһһĸţ߽ȣ˿и
ʦ˴ţӵƹ̨ӵˮۣһ˹
ŵлȻлΣߵʩ˵ǰǽָɿô
лȻļַ۾ſڣʵκߵʩǽ־ΰİӸʦû÷ϼϹʼǺ۹Ͷʵġ÷ϼμӹţӵ飬ʦӡɡ
ʵлȻ˵һѣҲֻ˵˼֡
ŵȻǵˣʣлΣʩ˽ʲôҪҪǣǿɿôֻṩƣ֣ܾЩס
лȻӲ˴Ʊֻṩ֪Ϣ
˵ʦȻϽ־ΰİŶӣиص㣬ٶر졣˵ǾҪ깤ˡ
ŵˣͷƤ飺ɡ
лȻʲôءʦҲ֪еĴðɡΰģҲ쿢ǿ˶˶øɻȻԽԽá
ŵȻ֪ǸĴá
Ҳֱͷ
лȻ˿ŵķӦңǺĽ̵ΣңѧУп䡣֮ʦƣӰԺˡڶ컹ӳһӰ
ŵôû˵ء
ûʽ֪ͨƽͻʽִ֪ͨһαϾִֻṩοͼлȻشĺܽ
οͼ
ķͼֽ˲οͼŵò̤ʵ
Ȼϡ
лȻʦţŵҪˡ
õûаͼֽ
ܰӴУĸͣ˵ˣһ£ڲأøû⡣
ŵĲĶ˵ͷˣ̸ƨģӾǲ٣ڲ
лȻӲŰŵˣѧУʦ㵹ע󣬺ú˵
קҸú˵ƨ𣿳¶ˣﲻ𡪡
ĺϣŵôӲ˵һŵߡ
ȺӰһлȻͰŵ˻ȥ
һ·ҲǺû˵һ𣺡ʦҶѧУޣѾˡ첥ӳĵӰУҲʦѡƬôȥţչȥˡɱ˼ٱŤ
лȻ˶ֲһ䣬СҪȥѧǲǣʦҲСɡ
ŵû¿ֱӽԺӡ
лȻվڴſڵ̨棬ͷַָ㽻˼䡣
ַ㵹ûƢһ̧ŵлȻĿѣлȻһȥ
лȻȥ˼Զڵ۾ʱ˰۾ݸ
лȻ˾ӣſֿȥַʶ
ֿӼûϺͫȻͷлȻмְļƣɳɤӵл˼ˣҸɡ
ƾʲôǶû˼лȻϵĳ
ֳֿ֣ڵϵлȻ


54 
ֿսž˻Ƣŵ
ֿ·, ͷؤݶԲסؤ
ֿŵҲŵǿ
Ҳ֪ǲǹģŵ˨ŵĹӳ
ֿȵĽסŵİ, ɳ, ҡһˡ
¥ϵƵĴ¥ݷֻ, 磡
ŵ˰, شȥˡ
ϥǵʹһһس˹Сʱ§ֿĲӡ
ֿһֵ̧ס, ̭ҡ
, 죬, ˣŰ׾, ָ߾٣һĶҡڡ
ҽԺʿվ˵ˡϴҡȵ, ˤ𣿡ֿ˵һ, ע⵽űŤȣȥ
ϥǡ
磬ۡҲ, ֱŤüëС
ˤİɡˮˡʵͺˡֿ, ʹ
ŵԱ߹
ֿͻȻվ, סŵ, ȵȡ
ŵվסˡ
ֿӻͳֽ
ţƤֽȫǺ, ˡ
ҶƵģֿţƤֽ
¶һŵֽ, ֿһ˫մڻҵϣԵøȴ˺ڻҡ
ŵûҲź棬ַ㶼վ¥һ룬ſʲô
ֿû뵽ܱΧۣûٴ򿪣ġ
ŵûӡ
Ҫӣֿ֡
ʲôŵʡ
·ġ·ֿ֯˳
Ҷֱ˵
ֲֿԺﻤʿѡġ˵ŵУҲС
ŵڻİֽ˻ȥ㲻ǾȻȥôʲô
ҿȥҽԺˡǸŪˡҡֿһƣҲˣÿ˵һ仰ô
ŵ۴ʱֿ۽ţƣ˶ʶˡ
Ҳˣ͵ƿ˰ֽתˡ
ֽ˵ϣɢˣɢһİװĵһɫء
һ죬ֽϽˣ磬ǲɵˣۻͷô
˵ŶҲۣŵ
ּҵķƽʱһͷ
һͷֿ˸裬ϴͷ¹˸
ַϵˣȻûȬҲ˴롣ŸĽ¶
һҺŰֿ͵¸£īŵԷ
òһ˾ˡ
ٷԵǸüҽ̣һӲͷƤǡʳ޲
ַԺˣѾʼ̾ƺˣʣⳡˡҲЩûú˯ˡ첻ȥҽԺ˰ɣ
ֿſӵֶŷѾѾӲͦˡ
šҽԺͷҷż١
ӹ˻ûֿƣдſģáҪӰҸȥûʰʦǵ𡣶ȥɡ
УֿĻشþˡ
ŵûͬء
վǳ԰ɡҵȥдţչ档
ŵͿַüŪ۵ֿ˵
ϲֿѾƤӴſû׼ȵ˵ɶŵҲ
ŵ۲ľϽ뿪˳
顣
鷿š
ŵһߣｻͷӶˡ
磬㵽ôˣôŵˣôͲܺú˵ůĵĻ
ֿСӱЩ·񡣽˺Һúѧϰ
ַ㰴˰ֿҪ̧֣˵˵ҲûҪš
ַһ죬ֿ͸ˣ磬ǶˡǷ˻ʲôᡣ⼸û˯ϣոƬϢʹ۾ˡ
ֿ͸ַʾ˵¥ȥˡ
˭ȴСϱһֿĸ첲ţ磬ȵȡȥ쿴Ӱɱ𴩾װ˰
š
ûˣɽƷװ𴩡
ֿһ˦ӣһܹȥ
קȥ磬㿴Ƣ˶ԵСҸ㱸ϡ
ֿ׼ȥ㻹קҸʲô
ʣ磬ǲǲ̫֪˶զӰ
ֿ̧ŻûǳˡѾˡ㡣
̧ͷֿƣͲں
˵磬ȻЩڵӰԺˡŵġȥſڵС̸򼸸ǹϴӰԺ
ַԼѣЦǲǵӰԺŵƵѧУáŵȷϲĲ١ǹϣ¾ûˡûˡüҲ
ַͲ֪ζˣԾڰ˵
ֿһһҵĸܵһһ͵ĸ͸ˣɴҲˡ
£һſ˵ɡҲˡ
𣬶磬ҿɱ㡣˯ҴˡҪȥѧ綼¡˵꣬һƨɺһˡ


55 ǹ
, ʹ
ŵţĽ档
˯ţû˳
ֿקѾҪˡ
һҡͷ, һƲ, ̶, , ⶼֹˡô𣿡
ú˵ֿƢˡ
Ǽ꣬ԶƢ, , ⶼʮˣ˴˶ϡⲻǾװ, ӡ
ֿͷİ, űҲܿؼ
磬Ҳ̫¶ˣַ, һȭ˵Ż, ֿ̧̧
ֿһְƿˡ
ַվżϣҲ·
ֿҸۡ
û磬˶ڲа·װ, Ĺҵ, ˿űŤ
ֿһְҵҽ, ҵཨʦ, ʲôƷҲ, һװ׸ܵͨ˶ôָֻҪ̵ˡ
·ӿ˳, ûʣȥÿӰûꣿ
ֿһƹһή˱飬ϴˣԶ˧ˡӰʱЦЦ͹ȥˡ
βֲһ䡣
ֿüһţô˵ǿʿըﱤĿսƬӡȷǶɵЦ
ַһ챻Цˡ
ֿļ򣬡ÿӰڲͷһءУ԰ܼӰӫĸУȫҲֻϱƲ򵥡
šһ㣬ֿǰǸܵܡ
¥жˣַֽһֿߵ־ΰ˽ŵơѾͷˬлĽţӰȥජЩѾͷͷԿˡ
š磬֪ˡֿӦˡ
Ҫˡ
ŵֿûдµ˼΢΢üôˣʹ˶ţ
ֿ޲ð۾ڳһ㣬ֱ˵ǲ˵
ϽЦ磬ŵǵ䡣㿹䣬˵ˡװ
ֿôжŵ䣬ˮϴ˰ʲô˵һȳȥˡ
ŵ˵ʲôҲĦУֻֿøһǰһ˺ߡ
ŵҪѧУȥˣֿ
Ӻ溰ŵȵȡȥ򼸸ǹϡ
ŵû˶סˡ
ֲֿ˾䣺˵ԡ
ô򣬺Ҳֿɴֱ˵ˣġͶе¾ûˡóԡ
ŵĶµûţӶͼ
û˽ԸƵĹ̶ӣûסûüϸͱлȻקˡ
һÿϸԸûֿ˵ʲô
ֱֿ쵽Сǰ棬һԲΣһѿ˩һڰϣջ
ŵ˿ĭ
ʣʲô
ŵû
ļ磬ǹ϶εģ֥飬ûԲԲСӲ
ǹϰֿŵ֪Ǹ
ǣֲġֻоԱǹϲǱԲεģҧһյģģˬ΢𣬵о͸ӵ΢࡭
ϵģŵֿû¶ȡ
ǹϵĴЦˣС˵ĺðŮģ⼸죬ľûء
ֿһִֽ˼ֽŸŵ
ȥֿں棬ֱ˺ִСʦ
ԶƺΣֻðǹ˶Щǰ֡
߹Ӧųһţֿŵˡ
ŵҧгݵģƺҲܿ
ֿתͷ˵ϵ¶û綮ﲻæˣΪǸ
ֿһǹϣͣƢʱ򣬳Եİɡܽѹ
ŵûֱӽӹǹϣҧнࡣ
ΪһϸĽʦʹűǽۣŵҲܿÿһֽǼܡ
ͺװX۾һƤվǰҲ͸ӵĹǼܡ
ŵ۾͸ģô鿴Ӱ
ܰ۾ͣĸ䣬ΧǽĹͷӶƵӡ
ŵСҪըˣʵƽ
⡪Σ
ŵȴܡ
꣬ڽһǹϡ
ȻԵ̫죬Ʒŵѿɬ
ǵӰѾˣʱѺ޿ѧݣϹͼİͷӾ
һǹϳˡ
ҧǹϵḶ́ˬѹ
ԱߵֿֿѾʼӰˡ
ͷֿĹҵĿ㶵ŵƢԼȥһǹַꡣ
ܿˣŵĿš
#
ֿŵЩô
ǣֿһӴСǹϣһ飬֪ҲǰʣԻš
ʱʲôֻںɫӫǰĬĬԼӡ
ŵͻȻתͷ
ֿܵȻϽܿŵװ濴Ӱˡ
ɾתͷȥһ˲䣬ֿͺˣĵΪʲôҪء
ԥţŵѾһ죬Ŀ㶵ȡһǹϡ
꣬н졣
֮ŵĽʱǹѾˡ
ֿĬ
29ʱŵ˹
ŵĿţŵ־Ŀ㶵Ŀ㶵ȡһһǹϡ
ֿӫǺüǧָϿִš
һֱͦӣ뿪˿
ͻȻʱܾˡ
ֿ˿΢΢УǾÿͻȻңԶϡ
ıƽұǾҽôͲˡ
ǼˣŵͻȻĿ㶵ֿһ⧲ӲҧֹסͻȻϮĺ
Σŵûóȥ
ֿи漱㶵ﻹһǹϵģˣҵɡ
˭ܿסһӲ
ֿǿԼúÿӰ
ʱӫһսӢڵ˵һ
ŵĶ﷭˸أŲץסˣˡ
ֿᶶ
ұվֻĿתĶĻ
ҵͷ˶Ӳ̫װʲôڲסʱͷǴ˵
תֻ˫ֽץס֣ȴ̫ѷˡ
ĻӢҲʱ˫ֲָѪ
ֿŵץĸˣƺ¡
ֿ˼ĭȻҪôŵǺˡ
ҲڵʱֿĶţһ̨ķںݾĴ
УԼŵ㻹˰״ǹô
ֿҧһ
˫޵ĺˮѾ˳ˮӣʪո˶졣
ӫĿսӢҲһ˫Ŀ·ֿӡ
ըҩĵյͷ
䣡
ӫһըٵﱤľ졣
漴
¡¡
ĻЧӫҲһ׾졣
ֿ㶵ŵͻȻҲջȥˡ
ãﶥˡֻŵ˵


56 
ˡ
ˡ
˲һƬ硣
ӫڻѲڸľ㤼С
ǰУ쵼
мѧ
ĵĲҽѧ﷢ġ
ŵֿһš
, ֿĶˡ
˲ָѣܵվҪмܹȥˡ
ͬһ˲䣬˴Ķ
ԥƬ, סŵ
ŵʱҲƽ, ȴȻס, 򵥸ֿ, ȥѧȥͨڡ
ֿóΣû衣
һ, ˹ȥ
, Ѿȥ˿ҵѧм䡣
ⲻǸ˭Ƣʱ
ŵô¶ʱ, ĹƢһͱ, Լƽ
ֻǾ£򵥵ԣȸߴǰİΣ
ŵȻ򶨵ظ̵Σ֧ܶһ, ʱûӳ, չ󡣡
ɴʱû͡
ŽͬУίΣѧУ쵼ʦǳʱ, ˵ıԹС, ŵ
ֻʵ, Ϸ
ǰ, , Ҳ̫˰ɡֱ
ޡ̻ͦһ죬ж
û, ִǳթƭģҿƸַǸӡ

Ȼַб
ŵ֣ΪܷδȻ
ǰݺҧ´ӡ涼ӡѪӡӡ
ʱ磬м仹ѧǵĿ
ûһԻöûȻҪȥ
õȵȣʱܰε
ԲƳ⡣
мң½ŵѧ˭˶һĿȻ
ԣЩ¸ص쵼ʦǻ᲻⡣
պһġ
ŵһᣬڵ취ϽˣٸϽ¥
βȷһʦרҵʺרҵܵش⡣
ŵ
ѧУĽ̵Ǹʦһֱŵֱֿѧ͵ҽԺ
6ˣ2ˡ
صŮñʯǽϣһ磬Ѿ˫ȴʯࡣ
Ůľأ޹ƽˡ˯ȥˡ
Ůӵĸ׽ʱֱӾͰѽ̵ξӵ־
Աֿס̵βͱˤǽϡ
ô¶ãĸҪĸǵģŮӵĸװԲźúõŮͻȻڲϣҲֲ˵³
̵ο˿ŵ죬ֺˡ
𣿡Ůӵĸ׸Ҫȭֿһסˡ
ֹֿҳͬ־ҽԺ
ŵң˵̵Σʵ߼ҳͬ־ͺáǲӦ
սսظҳЦǣǣɺɺҳͬ־ȱ𼱡ѧУҲһϲ¹ԭ򣬸һִＯŵַʦƵġ
ŵӣȻûкˡ
һеɣΪУ̵ΣѵӦø߼ҳ¹ʵʩλô
ɺɺĸף˫ۺݺݵصɳΣҲһ֣ƨִַ㣬УҼˡ
˵һ˦ţҲŮˣôȥˡ
ոջȰżҳҪ侲ֿε̵ְڰʩλж𣿡
һżòײƿֿ֡
ǵ˵ʩĽҲءУһֱûЪšһֱҸʩͬ־ǡǣֳˣҲš
һҪټ˵ȥ
ֿڲϸ˯ȥŮ΢΢˶ëѹɺɺͬѧҪϢǳȥ˵
һžͼˣ˲ͷûеĺټ죺Сʦǽ̵ΣлȻͬѧ˵ˡִǺİǹƷҲ֪ʩ¶˵ҸʩġǣѧУҰУһʦô¶˭ҲţǸոȫѽУѪѹˡ
ŵһû˵ڵģֿʩӵܸ˽־ΰϤ÷ϼɷôô¶ȥ÷ϼˣְɣ
ֿ룬϶Ĵá챾Ͳҵֵȥʵɺɺͬѧ飬ʹǹȥ
Ҳ·ץ˵ݣҽԺʿվ˵绰ߺУʦҲһϹȥ
Ҹշµ绰Сʿֿҽҽĵ绰¶ˡ

ŵֿһ˹ȥ
ϵ绰ŵվԱѾˡ
Ѿȥ˾죬ҪκĽУ԰ʦַʻ
ˡ
ֿһӸͿ˲ǽһɷס
Ѹ첲˻ʿվ̨ϣǿ֧ûҡ
ŵ֮ǰֿƢһͻӰӶûˡ
ʵֿûڣûڵ¶̫࣬ɴʱûڵľַ
ŵͼοֿҡҡֿĸ첲κʩ۸ͼ͵֤ǽǣ˶ܿö㲻ַ̫㡣
֤ݣŵǺ侲ڸҽ֤ôһֱڼ̫ˡûšһ侲ŵֿʱ괩ˣ޾ɵƤҲһ´
ַôͲܳˣصĽƤѥˮߵ̫֨֨ڵϻŻлȻϹˡ


57 ײ
лȻ߽
ֿüͷ΢, ŵȴ˿Һҵ˾ǡ
˱졣
ֿǰһлȻߵл˼, ñŰѴŪš
лȻûֿĻ, Ҳĥߴʱ䡣
ֱ˶üʣȥĶҽ־ΰȥּңſڡ
ŵȻͬҪȥʩ˽־ΰ
һؼҡͬʱ, ֿҲĺԥ
ŵķӦ, ֿӴߴٵŵȸһؼҡȻؼҿ硣
ŵʱҲżϻ϶Ҫˡ
ַ㣬ǲܡ
ֻиػ
ӽּ, Ϥַôһ¶, ÿԼڼŸ
ⲻһ¶ˡ
лȻһʣַΪʲôܳţ
ԥ, ֿѾ
лȻԵúͨ, 첽׷˳·ǻȥ֮ȥżҡ
ֿŻ˽Ų
лȻѿԿ׶ֿϳ, Ҹ˵½־ΰ, ÷ϼôߡ
ԶлȻд˸ҡ
ҽӹֽлл, ɱͬѧղѧҳ, ҰҵĻ, ֻ˵ִַ㡣ɱۏˮ
лȻЦЦ, ҵļ磺ͬѧ, İɡβҲǰ׸ɻ֤ѧУ¶
˵, лȻ̧ѥӣ첽˿
ûַ㣬ֿŵһ
ַ㣬ֿǻŵûȳͣȣųȥ
ţλ죬ڼ򵥵
Щ㱣Щ͵ַ㣬ֻһԾš
ƽʱϱصûˡ
硣ԶԶֿһŴײŽˡ
ûſڣͿлȻһ˫Ƥѥӣߵ
ͬ־ԱͼֳֽƬ˲ӡ
͸ŵͷˡ
ŵ߹ͬ־֪бҪ¹ֳȷлθո˵ε¹ԭʩͼΥʩɵġʱϵ顣
лȻŵϺ⣬Ҳ򵥣ǺãǴʦַͬ־ȥ¼ϣִＯܹⲢǵĹ
ֿʱ˫˫Ҫȴַһסˡ
ͷֿǵûпκˡ
ַȣãҸȥ
ֿףǹַĻ˵ȵȣִＯŵĸֿҲʦҸǹȥ
ûڽԼѾַˣŵȥʩǱߣĶô¶Ǹ˸ġϻ˵
ַô˵ţŵÿһһΧһϣ򵥵Ļȴ۷
Ȼһ˻Χһ
СʦлȻûֿ
лȻһĲ˵öԣƸˡұ͸øִ𣬲ȻҲǺϤεݣ԰ɡ
ŵֿĽǺͼ꣬Ŵһȥܸ÷˰ɡȥҵʩĽ־ΰϻǰһͷˣߡ
߳ţֻֿһˣһֱšͷǷҵľ
ʱŵֿΪʲô̧˶䡣
ǲ𣿡лȻִһ顣
ֱֿҲ˸˻ƵģһֱŽӰӵĺӾ
ŵϴʱʳлȻǾ仰ַΪʲôܳţ
ֿû˵û
лȻش
һǿЦĿûʦֲţԼ˲˵¶Ըιֿɣ
ֿŭȣл˼Ȼ졣
лȻֿҡҡ֣˳ĻЦ˵ˣҲ𼱡ⲻشʦô
ŵȻⲻʲôɡ
ֲȥպѾˡ
˳У쵼Ѿѹѹʮ˵¥ſڡ
ǰһשǽ¥ˡ
Ĳ¥¥£¥ͦ
ߣ¥Ÿ˵ˮף¯ӵĲģֻݵһ߹ȥ
ֱ˶㣬ͻȻҰˡ
ϲû˶ѻЬ䣬Ьм˫ɫЬ
ҪЬֽͥŵûżҡ
ҿ˿ļ˫Ьû˻Ь
ŵ߹ȥ
ʣдʲô
ŵȻĶִʦ
ˣŵںš
û˻Ӧ
лȻߵŵԱߣţͬʱţڼ𣿡
ûˡ
ֿˣ÷ϼ㣬ڼ𣿡
飡
һ졣
жˡ
ʮ˱˴˿˿ȴûԳʲôš
ѶϵлȻʳָߣ˵ˡ
ֻֿľͷţֺһɤӣ÷ϼ㣬ǽˡ
漴һײ
ˣ
űײˡ
ǰĻ棬ȴʮͷ
ϹײһŮ˵


58 
, 죬ˡ˭ȥϵҽԺУ, ۽ỨӺΡΡĺ
ĶҴ򡣡Ѿ˼Ķˡ

õ˺, ֿѾ嵽ǰ, ˳ڳϵĲ˵
һ˦
ŵһ, һܿصĽ۾
ॡ
˵ˡ
ûѪֻ˰ײ
۾ſֿѾȽסŮˡ
ŵҲˣֿס÷ϼ
ֿŻڣǸҽ
ӸǸձߵġ쿴ü˰УǸʲô, ż
ǰ, ҿǸϵɡܿ˸硣
ַֿ÷ϼıǿԣԡ
, Ϊ
Щŵô᲻
, 侲ĺܣ֮űߵġ
÷ϼϷŮϷֻŮ˶Ůˡ
ȫŵһƬȾ㤵ǽǵı顣
ŵε̾˿
ûбĿֿ÷ϼؿϷѹ
ǲǵø, Ǹ, ˹ǲҲ֪˭ôʱиųıߵġ
ⲻô
ҽġ
ŵǸԼ
ıˣǸһ蹵ġ
ɨֿ̧ͷԼ̽˫
ŵݺݵŤͷȥ, Ŀ˹ȥ
ֿĵͷ÷ϼʱ, ɵĵ, , Ŀ
ʦ, ̵¶ԱߵлȻִŵļϣ΢΢, ŵת
ŵֿʱ˿
ʱҲҪҪϢˡ
лȻ󷽣ŵۺ󱳡
᣺ŵ𼱡ȥֳˡϤƣҲʩӣȥֳޡʦ֣Լ֡
ŵںţҪ򶨡
ֿھˣֿǸҽ
Щŵ֪Լ˵ֿɷǵǼˡ
ǣֻһֽ֤ѡ
ԼлȻһֱڶ˵ֱʱлȻ˵Ķеֻǵ˵ͷ
ܴʱˣڶţǸ߹ĴŮˡ
ŵŲŽţһ£ת˹
ô̸צ˹Ů˱۾ͻȻĹסֿ˫
лȻûֿ࣬СŵҲˡ
ɲǼ䣬лȻһѸŲһվŵǰ棬ͼŵס۵һĻ
һĻò
ҲպõסһĻ
һ룬ֿûƬԥһƿµ÷ϼ
ʱŵѾ۾
סߣס
÷ϼ۾˫ͼץסֿ½ȴ˦ˣߵ뿪ң㣬Ѿĺӡ
ͻȻˡ
ֻֿվֱ˰죬ɫʵϴˡڣûˡ־ΰأ
÷ϼû˵˵ˡ
˭ôٸҸ˵Źǿ͸ƴ˸@@ԽԽ
÷ϼĸףڹ۶ϸϻˡ

ˡ
÷ϼɷ־ΰںǸкӵˡ
ʩʩλг۵һ롣
ǿ󣬹ûõһǮ
־ΰһ˾Ǯ·ˡ
ͷߴƴ׷ɻû׷ϡ
ۣڰʮ½
ھ㱨˾Ҳûȥ׷
±ƭ˵żҸŮһתۣܺȺ塣
ѧУĽ˭֪ôŸżҸŮƲ˹ϵ
ѧУ쵼ʼϹĲнҵԱǶſڰοżҸŮ
ôʲô
ŵҧ´ңˡ
ǣУѧУÿԲޣֻ֮ķô죿仰ʳ˭˭Ƕˡ
ŵǿˣ˸ȡᡣ
У¶ɫ
Ҳ̾˿
ʦȱ𼱡лҲ˵ˡίʵòʲл飬ԸΪҵͶʡǻѧУۡ
ѧУٽһиܵߡ
ֿתʱͻȻܴӺļ磬һѰסļ
һ㣬ֿŮ÷ϼһ𳤴㲻ôռ˲ɡ
˷ҧζܡ
ֿû
عͷʣ壬ո˵ʲô
ɫãһߵ̬ǫ飺κ¶ǼҲвжΡҲѧУӡ
ŵⷬȥˡ
Ųûͣ£ӿ˼¥
лȻҲ
ͻȻɫһģһתһһ룬Ů㸸֣˵Ҫּã޸ּҵġոһĻҿǿ
һĻһĻֿһʱͷ
·Уڳ˵ȴһУҪ̧ͷƫƫʱʯͷ


59 ջ
ֿôҽ, ôҲûҽ˵ģϵ÷ϼ, ⶼܱϹƤҩ
Ըոջ˵, һʱ
÷ϼĸŹǿ, ֿûӦ, Ҫװǻơ
ֿһ磬˦˼Źǿ֡
ɫ壬㲻ΪŮ˸и֮, ˴ͬ, Ϳʼ˵ЩŵĻǸŮҸ˵Ļ飬˵Ҫ޸ּ, ʲô
ֿڼװͰһ, 涼
﷢ȴƽͣһֶ²
Ǹᳳܵˡ
ŹǿָֿıǼ, ʼƿ, ֿСôǸˡ㵱ôˣ۸Ůһ̧ƨɾߣŮԺ󡭡
ûԺ˵, ÷ϼɲǸˢ, ͻȻϵĲ˵, ԼͿȥ
Һ
˵, , Ĳ㣻ټֿѸͣÿ졪
÷ϼֻѪ, ûӡ
Ѫӿ˳
ǴûѪľ㤳档
һΣ÷ϼϷˡ
˶ֿ֪ҽˡȻ
ֿŲܣֻöס÷ϼĸ첲һץײֹѪ
ٳٲ¥лȻոϻŵǰ濴ˡ
ȻйŮ
ŵǿˣŮ˹ѪƫƫֿԸȥ
ֿѾĺӣ㲻ҪңΪʲôŲȥ÷ϼûᣬһԼĸ첲ֻ۾ضֿ
仰һ˶ֿһ˼άһ÷ϼֿ˽־ΰ
ǣظɣá
ϽǶվ˵ˣСʦŹ֮ĹڣԺȥҽԺɡ
ⷬûëվӣվ÷ϼһߡ
Ͼ÷ϼӱҵ͸ˡ
ֿ÷ϼµ¥
лȻǷŵĸ첲µ¥
¥ݹսǴ
ֿӭлȻͷƳһ۵Ŀ⡣
Ŀ¥ȷĿĶǡ
ɫͫųһɫǹ⣬۽Ƶ
ֿ̧֣Ծصסߡ
Сҽĸ˲˲
һҽǿԸϣ
ˣҽֲϵķƤϾһ䡣
û
һй䣬õӡ
¥ŵлȻȻ˻ѧУ
ֻֿΪһҽżҸŮȥҽԺ
ŵлȻĿϡ
ǰֻˣ⡣
лȻһ߿һ˵ȫ¶ҿֳȽͼĲޣѡٻؽ־ΰʩӣһٸ˵ŶӼǣϲǨһһ޾Ϳ깤
ŵֻŴ⡣
лȻ˵ԭǽ־ΰԸмõĽṹԭƵжΣˡٸλԼжε֧żܡ
ŵȻûظлȻ˵Ķԡ
лȻԺãƢãҲºͣŵҲղ
˵֧֮ҽǵˮǿȺӲȣƷãﶥˮ໻ɸӲȵĸֽ
ƷãʩӶûõǮٻҲҪʵġ˭ǮŵˣҲشˡ
лȻжԲߣתỵ̂侲Դ𣺡ԡƷáǮҴǱŲһʹֻǶڣ3ڣ˾ͲϢ
ºأŵתͷĿǰлȻ
ʦа취ɡû취лȻתüЦЦЦĲԣҲˣʵҵǮҲΪ˽Ȣϱġ͵Ȣϱ¡
лȻʲô£ԡŵ룬Ǹ⡣
˵ŻŵͰѡлΡƺʡֱˡ
ʵᣬٸִٻЩˣǽŲе
ϾڵִȱǮȱˡ
ո־ΰ·ˣû˸ǮһӦ⡣
лȻתͷȥ濪˳˵ŵ㿴ᣬʵϿɲءֿһһٶˣյġ˵Ļ
ôһתŵ֪ôˣĬĬš
лȻʵոżңҾͿˡ־ΰûǮ·ϲû˵ĵģüڴҵʱ룬䲻ȴǸɴ¶Ůˡ
ŵ˿лȻĻǹص¶Ȼû
ŵûһ飬ˡ
ɴ¶Ůˡһÿ˶ô˵ҲΪĸ˼ʮꡣ
һȻҲҪᳵ·Ѵ¶ɺãҲһزĸŮˡ
ŵðһ䣬лȻûʦ
ʣֿ飬ϲôǱƵģ
лȻûеش𣬺ܼɵؿٲֿӢ˸ģǸʹְҵǵòܶǶǿ
ǿŵһûϡ
лȻĽͣȻЩ쿴ӾĳСǲһһϺ̲ĵӾ磬˧ֿǿ
ŵ˵ͷ
лȻ쵽ˣѻ˵ˣֿأʵҲˣǸҪԸջˡղУ쵼ҡͷðŮͬ־ӸۣҲֵֿһ÷ϼˡȻҽˣͻһͬʣ˵ǲǿºѾء
㳵оôŵͻȻлȻĻ


60 ƿ
ƣ
, лȻĳϻС
лȻԼļƻ
ָָ󣬹, Ȼаϴڲׯ, ͸߹, Ǹƾƺ«ļù
лȻ
ô, ùǸŵŴ⣬ֵš
ͦиƺ«̰ͼ, ̰ͼƬ̵ľ, Ͼոֿ÷ϼһĻ̫ۡ
Ҳװ⣬ͦϽˡ
лȻŵһ, , ʦǰҲ˭ôеءУʦȥѧУ, Ѳ޵ķУ˵һ֮, Ҹȥּңʦһȡ
ŵתлȻ˵зִ磬ֺûҪռּұ˵˼
ǲַֿ, ΪʲôлȻˮݡ
ѧУ, ŵڶʱ, Ǯ·ʩȫһ
Ĳ޷, ѿڶ
, ũѧǣպõУᡣ
ݳŵĲס
ղŻŵ, Ҳ⿩⡣
ϾȫƯĿͷŵҪȥַʵ¹˵İš
һβóһ˶Уһֽͼֽµ¶ˣڶԱ˵Ĺˡ
ոڳлȻ˵Ҫȥּңŵǻֻû뵽ʲôô㳵˳·ؼˡ
ػһּ١
תˡ
ߵſʱŵվסˡ
һ˿ڴŵˣҲֿء
һ˿ڴܿûˣŵ
ѵòк˵תҪߡ
СȵȣˤĶˣô۾ˣлȻˡ
żֿǰ۾һ졣
ͷˬʣǸˤӾͿޱӵһŵ
һţʹţҲע⵽޺˵۽ǡ
ߵüûлȻʻﺰ磬ŵˡлˡ
ŵ첽ȥץסʰŶĸ첲׷ʣ춼ˣҪȥĶ
Ŷһ£͵һˡ
ȥ͸֮֮ȥͬѧһˡȥʸ⡣ƽ˵ǳƶһ৵䣬쾹Ȼİˡ
ַǰһϼűһһơ
طҲɫǶĥߴˣȥɡ
һֱ𷹺Уһֲ̧˰һ߻ͷһ߲ſˡ
ַӣûƣŵ˵˸ţ˾ͺáɡ
ŵȡ¡
ûַ㣬߰ŪӱߺƲʣǣֿû˵Լʲôʱ
ַ㣺û
ŵҽԺ绰ˡǶһҪߣǸŮ˾ְͷҧͷҪҪľǲŶ硭ߵſڵ
ַߣߡ
û˵
֨Źˡ
лȻſվѣЦЦŹϸʣʦ֣ôɫáɩҲڣҲѾ¡
ַ㵹ãֱӰ̾ƺƵˡɵӶף˼Ҳ㡣
ŵȥˣлȻƽαƨ
ַ㣬üҪַ㣬лȻסˡ
лȻվЦʦҺƤˣٺƤơʵڳһ䲳ơƣͰǵʦҲǺþġ
лȻǸûƢˡ
ûŵ˵Ѿˡ
ԣû׼õһơƣŵü⿨
Ѿͷ㿴ܲôлȻһߣַʵľͼ
ܡҸѧУˡ첹ޡŵ϶ĵ˵ͷ
֮лȻõķַ㡣
ŵҲѽ־ΰʩӵһٶ๤ٻ޲ﶥ֮ȡִ뷨Ҳַ㡣
Ǯô죿ַȻڽϸŵһ˼·˵ĽԼࡣ
ŵлȻ˵԰æ
˵ţƿˣлȻһơƳߡ
ַһŵ΢΢üֻ߹ȥæ
ⶼʮӣŻŵȻóлȻơƣлΣαȥһơء
лȻơӱϣվ
Цⶼ㿴ˡǰǻҸʦͷһƿơһһڵܺһϡиǮˣʦֺȾƣ⡣
ַûЦл˼ǰزȥˣϻּʲôˣû˽ǮǮ¶ò֡
ŵһˡ
ּϴ϶һУ˵קӲѪĽǣһžʡԼ˻ҹɣ
Ǯô󹤳̣дʽ͸ͷôôŤ
ŵϿַ㣬ǮѵҲôһٶ๤ˣ칤Ǯһһ飬緹һǧ顣סˣ֮ǰĹٵø˼ҲһЩ˹Ѿǧ顣֮ǰˮ౻սĺɳӣˡСΧޣǱ뻻ֽҪּ
ִַŵĻлȻݸơƵݸŵ˵Ѿͷ𼱡Ǯа취ġô
ŵôţôǸʺţǸ̾ô
ַ㣬ӹơƹ˹Լ˰ƿӡ
ʦ֣а취лȻˡ
ַûָŵϵİƿơƣʵѾͷ㿴ƿƣƵˣǻԽƿðĻ취ֹһ԰ɡ
ŵЩˣַ㣬㵽˵ʲôСӶѻˮĵܵʯͷɡ
лȻû˵һƿµģҪ࣬ŵסˡ
лȻҲŵĻ˵ʯͷֱ¾ƣⲻǸ죿
ֱַӶлȻľƣƿھͺﵹ
ƿ̫Сơƴĭӣȥһӣ̫ͣƿ̫ϸ취²С
ŵѾƿַһƣǣУ˵ôɣ
ַֻ¸ƿǣ˫ּݾҡ˾ƿ
һƿǣƿð˰ɫơĭ
ַѾƿŵشԼһӾơƻ
ַ㣬˵ǹӾƭСôǸһʱѡŵҡҡͷ
Ѿͷ¥ơַ
ŵǰһˡ
֨
ûƿˡ
ֿˡ
ŵžƿӣԶԶʣ˲㣬˵һߣҪô
ŵҲֹǸҽɷҽҾÿһɷֻҵӡֿûԱߵлȻ


61 ˵
ֿ˵º, ȴǺ߽
žžž
лȻŵظֿ˼ֿ֣ڴǰҲڲ, ڱϱˡ
ֿû, ֱߵַ, ֱͨ˵, ͷҲ档
֪ǸʲôŵлȻţ
ֿ̧ͷ, ݺݵлȻһ, л˼쵰, ǲɵģ
˵Ż, лȻŵӾ֡
һƣֺ׼ֿģûüӦ
лȻ濿ǽ
һ, Ӻײǽ, ˲û
˭ŶԴùİ϶ͦ۵һ죬лȻֻԴЦЦν
ŵȥˡ
ֿ, ǲвлҴĿˡһֱһ𡣡ŵվ, Ҫбˮ, ùȥ, 
ֿͷ, һֱһ𣿡
⻰ʵ, ᡣ
ŵո÷ϼһĻɴһЦҲ
øԣһֱһء粢Ӱ룬ԲǸʲô¶лûϵ
ֿû죬ͱַ̧סˡ
ˡ˿ЦҲ˵䡣ַѾһۣ˵ִ֡
磬ʲôôݣȻǹͷˣûô˭ֿбƳлȻ
ַûˣ
ʦֵȵôˣ
ŵлȻһʵлȻҲһãȻ
ҾǸڼˡ¶ַץһƿơƣԼͷ
ֵ˾䣺Ҳ㱨Ӧˣûʲô
ô¶ַȶˣŵЩżˡ
֪˿ڣ·оͬѧȥˡֻ֪˵ͬѧҳһʱڱΪֿ͵Щꡣ
ŵû̫ϣʣ˵ͬѧҳɺɺף˵ַˣ
ֿһֱ̧ͷַ۾ַ۾ģ޹⣬ûκϢ
ֿû˵ԣҽԺķ̫ˡҲº֪ɺɺ׹˴֣ʮˡ
춼ˣ˾ô״ˣлȻʡ
ŵлȻ˷׷ʣ׸š
˵ķǣɺɺϴ̬Ⱥãֲַּ׷ΣԾͽˡ
Ҫû˺
Ծûб
ͷˣôû˺ŵַ㲻ƽ
ַû˵ֿˣˣӲˣ˶ɢ֮űȥС
ŵѾƿӣһţַ㣬ΪʲôҪ̣
ַ˰֣ȵ˲ˡո˵Ķˡʽû⣬˾ԸǸɣóЩ汾
ŵһڸ޵¶ַ㣬ַ㣬Ȳ˵ޣڣ⡣
лȻǰ˿ֿƿơƷϣơƿ죬ʵʦ֣Ҳ֪ΪʲôҪţǰǻɲǸܰίӡ
ַܼ⣬һֿվȲǱӶһڣԸٶᡣ
ܵǰˡǰ¶ˡȲޡ
лȻɿ֣¶ƿӣ˿ڣʦ֣ǰ¶ɡ
лȻʦָüǵðɣǰһƿơƣ㻹һѧءң֪ƿ϶ٸݶ𡣡
ŵ˼廰ţǵ߹ϡƵˣػ⡣Ͳ
ǺǣʦȻǸ֡ҪǴʦ־Ҫȹƿءʵҵʱ˸ףһȦ֪˴𰸣
21һͬ
ֻֿˡ
ʵѾͷﶥǽ˾ƿӸǵ԰ɡַŵ¾ƿƿӢͬĸɱˡ
ţֻƿӸǣԵӴַϣЩͬѡŵСǫ¡
һ飬ַ㣬ȣû¶ô
Աһֱ岻ϻֿˣҧгݵغȶ˹ͷû¶ôлģŵ֪㣬ҿ
˵㱬˾ղˡ
лȻһƿƺȿˣô˵ôŵ֪ʲôôּ֪Ҳİɡ
л˼ȾơַҲ졣
ŵȥˣϵȷַ֪޲ԣһʵ֧֧ڵġ
ŵνơƸǻӳߣֱлȻˣлȻǲʶּ֮ǰṆ̀
ӺʩħһӾֹӡ
лȻʣŵ޽ּжˡ֪̽ʲô𣿡
ŵ治֪
ַѾһģˣлȻ·лȻ
ƿлȻȥˣȲҰҲ㡣Ѿͷ
лȻܲЦЦôһֶ˵ŵȻлȻһֶѡ
ԣл˼ԼָĳлȻ
ŵóⲻǽһֶѵ¶


62 
̡
ٴ, ֻҪᵽƺַ۶
ֿǾڲᡣ
ŵӵһּ߽ңǹͶϵŮˡ, ӡ̡
һƯȴɣֻһ۾ˡ
, Ȼ
ŵͷһ˵
Ȼ, ſھʣ, лεǺĳлȻ
šлȻյ˸ͷ
ַվƿӳлȻŵǾȥ
ѡ
лȻ˲䱧סͷ
ƿˣƿ׵ˡ
ŲβĲӣַһξݡ
ʦ, , лȻɿ֣̾˿
ַ㣺ʦ֡Ϲѳһ, ھͱȥ
ŵˡ
պַֿ߬İƿӡ
ŵɿ, ֿ˵磬ҪϹ˵˵, ͱ
ŵöˡ
һַ, һżлȻ֪ÿĸˡ
лȻǳŵĺܣţֿϵĲƿؿڡ
, һ, ַ, Ҳüŵ޸ǼôˡЩ, ҲòôҪľǻѻ, ֿҺˡ
ŵҿɴ, ҶǺۣȥҪģɴҲȰˡ
뿴̵Ǹʲôһ˶ƴۡ
ŵˣôÿһ˶ֻ֪һˣ
ֿȥ̽ͷɽ椣ַһְ˻
ַ㣺ˡɽ椿ϵѪ޻˼Σ̫ȶȥ̵ˡҲ£˵ɡ
ַ仰ŵƿơƣžƣлȻ˵ˡ
лȻȹ˹˺˼ھƣſ˿ڡ
Ȼҵ̱㣬С÷һ𳤴
ʱĳѧҲΪſʼġ
ǱҵˡйﴦĶƽȴܰˡ
ͻȻʱҰҪɾ
ܵĻˮ
лȻһͷʣ°ƿƶ˽ȥ
ַ͵ʵȻĸ¼ҼŮлȻûѪԵϵıܡ˵ȥˣӰлҲӰлȻ䡣
ŵüԣȻͼ޸㸸ףӽ
ȣҲ̫ˡ
ַ㣺ԡѾͷȻʱڵҲǸĹʱүӣֹڲ㣬ȫĿѧԺҲȥ棬ڴѧУ԰ҲǸлǿвɢ֮ǰ޸үӣȻԼġ
˵÷ôŵСתͷȥлȻлβ˵ô
лȻû˵ر̽Ŀ⡣ͷȥƿơơ
ֿˣʵл˼ƭŵ˵飿
лȻ˷ӣô黧ôչȷ飬ȥ顣
ŵֿѻˣϽֹסַ㣬ǣȻ̣֮أ
лȻŵ⣬ǣּҸģԸ֡ΪҰַʱȻû˳ˡԼҲоƺϲˡҲڹһӲٻǣȻȻͻȻûˡչϢְû򣬵ͻˡ
Ȼŵ룬֪ôʲźãּңҸ
лȻַ㣬ƳֿͻȻһ˷Ц
лȻҲ֪Ĵţ˵ּǱּҵķĥġ
졣֪粻ˣֿһӣѸոĲƬ
ôַ֪ˡȻˣּܾҸӵ֮󣬲׵ˣʵɣлȻҲŭˣȻķŭݺҧԼ´˫ȭڷ
ǣǴԡֿնÿֶɡ
Уֿңô¶ϱ棬˵ģҶšлȻֿƿƣֿûӡ
ֿ˶٣˿ŵʣŵˣҪϢɡЩ˵ڡ
ŵֱ·ˣٺܿ죺ͷ˼춼ˣֲ˵Լ¶ʲô˵ڵġҽĶȥ˵ɡ
죬÷ϼǡֿҪͣŵˡ
ŵֿô̵¶÷ϼ˹Ҳƽϡ
ֿͣŵ۽Ƭ̣֮һֱоᣬ˵ʻôô
ûٶͣ˵ʵѾܶ겻ܷˡ
ǣΪʲôӦȢȻлȻˣվȴֲ֪ó˭ȥ
ִӦȢ̡Ϊճ£һеӡΪһ¶һˡ־öԲ硣ʵҸչʱȶûֱϱֿ˵ʱ̫࣬һǴ磬һӣһͷǹһлȻ
򵥵¶ֿ˵ˡ
ŵܶ
ΪŵȢ׼޵ּ죬Ǿϯ϶˳ơ̡ġ
أȻأлȻʼˡ
ֿʵǰ⼸һֱæڼҵҲ鷿ͼϣûжٽڼҡ
лȻ۾ˣʣʲô˼˵Ȼַˣ
ַͺ𣺡˻ô˵Ȼ
ô¶ܸܲô¶˵ţлȻվҪַĲӣȫƽǸ侲лˡ
ֿһѣ¡
ֿʵȥǰֵƹ˹ԺִҪ±۴ǸĿǻ̺ͻȻõ˸Ϣ
ŵˣʲôϢ
ֿ岻ֻ֪ǹڵ¶˸¹ʣΪҪȥһ棬Ÿ
ŵ𾪵ͷƤЩˣȴַлȻϿȵɫ
Ǵ¹ʣ˱ѹ棬ˡԱΪش¹ʴˡ¹ʣξͲˡദ˼ʵǣǺ磬Ҳ߻عֳģʲôû˵һ˾ȥˡֿ˵һֱ׷ַ۾˵һС
ɵŮˡȻ¹ʣӽ鲻¶ô꣬ô͸ˡлȻһ˸̾ǰѾһſվƿӡ
¹ʣǣɵģֿͻȻסлȻߵľƿӣʵ
лȻûƿֿ֣ѾƿһţҸɵģֿ֪һֱгɼˡ㲻ɵܱܲôɵôҵʱӣҪԼԼ
ֿɫл˼ûһֱڲ顣ϣ̳ŵС˾ؼҵ·ϳ˳Ҳһֱ뾾̺ҩǸˡ
ǣʲô¶㻳ɵˣлȻЩΡ
֪ôȻµҩǹڵҩȷ޷ڵҩ㣬պôӹˡֿεػӦ


63 ͬ
лȻƽʱ϶Ц, ҲΪֿһ仰ˡ
վҪȥסֿ죬ȴֿһ߬סš˱
лȻʹ
ŵż, ȥקֿĸ첲
ַ㿪˿, , ֡л˼ܲǸ, ѬĶȻ֡
ֿɿ֡
ַ㿴˿ŵӣлȻ˵лȻ, ȻѾˡ컹¶, ¶ûҪ˵ŵɡ

лȻ˷ӣ쿴ŵӣҲƽˡʦ, Ȼ㲻ǰ, ϣһûտˡ֮ǰǸԼİɡҲ׷, ¶͹ȥˡ
ŵģ, ֻ˸ţȥǸȻֵˣӽ±۴ֵ֮ġܿڱ۴ͻĹϵȦҿɡ
Ѿͷ, ˡǲ, һֱû㡣ⶼ°ҹ, ȥϢ, ޡַ˵ŻҪŵǰľƿӡ
лȻոձֿšʹ˵, £ŵ, ܺɫ⻰ʦ˵еŵ¸²뱱۾֪ˡ۵ĹϵȦһ仰˵ġһȥѧУɡ
˵꣬лȻվҪˡ
֪ȶˣߵüһײӽϡ
ײͦʹġ
лΣܿġƼݣԼᶼ˵ʲô㶼ܿŵһѴӺסлȻ
ôһ£ͬʱĿ⿴
Ҫŵ˶٣ɡ
лȻûͷĴллⲻɡţҲ߾ͻȥˡ
ߣߵˡ
װˡǰҲû˯ûˣȥСַȻû
лȻûãŵ˳ƿӣһϴ֮ò¥ȥˡ
ַֿ㱳¥
ַڴϣַ˰֣ʾȥ
ְַֿȷźã˵磬Ȳ㣬ɡ
ַҡҡͷﲻ㡣¥ȥȥŵȥ
ֿǡ
ַ㳯ӵķŬŬ죺ûпǣǷޡڡ
˰ͷֿĥĥ¥
ˡ
ŵš
滹ŵƣûлӦ
ֿҲûٵȣֱŽȥˡ
˵ŵңҽˡ
ŵѾ·ϸűӣڴϣ
ֿӣŵˣң㡣ˡ
ߣŵʮƿơƣˣǾƾʮ㡣
Сǵҡݸ˼ҿš
ɷ򡣵㡣ֿģٲֶǿ
ŵǿ⸱ͦĺ󱳡
÷ϼһĻ̱ҵɷ򰡣ǽǶŴң
ֿһתŴ
ıֱ˫ü˵ҽѯʲ飬˵ڽܿʡ
ŵľƾˣ⸱׸ˡ
ڶҪҪػȴҪĴţôһ׳
㡢ŵʹǶһ޶ң̬𣿡
ֿشҲǡ
ŵãʲôҪʲô˱ˣҵǸô
ǡûûҪǸֿô˵ţȴǵͷ
ŵ˫ֲϣ˫Ҳӯӯ˾ɫҲƿˡ
šӣֿۣС㵹ʵڡǰ
ŵֱֿЦˣЩءлȻôǷ޶ͬûס¥ϣʵ
ֿվһסŵ졣
ͻȻס죬ŵһûᶼˡ
ŵˣֿʣȻˡ
ͷŵû
ּŶϵĸָǺݺһڡ
Ѫζˣֻ־Ȼû㡣
ŵֲ̧˰Ѹոռᣬ̧ͷֿΪֿܿˡ
ϧûС
ŵб۾ʵôôֶ㣿
ֿĿôݣù
ŵûȵǡôεĻģǰĻʵ
ɴһƲ죬һ¶ľѣֳֻֿͻСȭͷˢˣǶˣû׹ױˡ
ֿվڴߣÿһȭֻܸոչֿϡ
ֿǰһÿһȭСϣøʵˡ
ֿŵʵ׹
ŵ̧֣ͣͷ˰һ˫ƻӣϹ˵ʲôʱΰɡ
š
ֿ˵ֹ꣬˹˳סŵε°ͣȥ


64 ҹ
ŵֺֻݾֿ, ȴһ¼̵ǽڣƲ
޴ɶ㣬۾, ӭֿ˫
ɲǼ, ŵҲոҧĴָǰȥҧֿĴ
סֿ´, ȴסϡһǡ
, ƺȺҪ
ֿһͦ壬һӲʵ, һĨĴ
ŵһŷС˽ȥ, ˺ȴٳҧȥˡ
·ҧȥˣҧһ, ݶȥ, ݽȥβ
ŵԥƬ̼䣬ת۳ʧ˹ǰܽ
ĳݼǱֿӲ⳹׹˷ߡ
ոջֿǰ˫, ץסıĴӡ
ŵű, ԾѾ˴ߡ
ƿȴ᲻ƿ
ŵЩˡ
ǻȵ˫ƶŹȵ÷δϢš
ʱƿȴ֪ƵĿ
ŵ·ʧڻþеС¹, ΢΢۾, պöֿ¶΢˫
۽Ǳ, ˮƫƫʱӿ˳
ֿŻɿ
Ϊ˲غ۽ͻȻðˮ, ŵֿؿھȥ
ϵľƾԽԽͷ, ϸոһʱȱŵһ˲ǰЩڡ
˫ִӺ汧סֿ, һΣպıϲ۽ǡ
ŵͷЩôˣôˡ
ôôоҪǲЩֵñҧˡֿǴŵټ䴫ģżơ
ߣ˼ءŮֵҲǼľǣġ
˵ţŵ˫ִӺճȭֿı˼¡
ֿȻһǽ˿Ʋ
鶼ЩˣҲˡ
տֿ汻һ·մǣŵһ
Դһ᣺㣬ӲȾô
ֿ룬ҽ֮󣬾ͽˡŻҲ
㣬ôʲôͻȻ˼ңʲôأ
ŵڴߣ̧ͷЦǳǳģոỨʱӨ͸解תŽġ
ҡֿϵúܳɾûġ
ʱһѵҪô
ŵѶֿǰ
ҽģĺÿءʵҲϡתƤİѼ°ֿǰ
ֿж˼׵ĽʿֻŵԴһûû˵
ŵ§ֿĺһ˳޲ģ˫־Ȼزֿ
Ȼ
ֿȥֻСӣһһŵֱֻק˳ʮָˡ
ŵֿŵĶߣԲܵ𣿡
֮ǰŵһֱΪǾ鲻ԲǾ
ΣһӾˡ
ŵֱ˦ֿ֡
ʲôŵͲǲҴŵŮˡ
ʵֱӣֿ˵ʵҲ㣬ǲǷ治У
ֿĨһ
ǡûԥ
ŵһӴͷŶˡ
ŵĵǺðǻʲôǶŵȤ¡
ϾǵĻҲǱַ߽ȥġ
ֻŵǸŮˣҲ˺˵ڡ
ϣϵĵѾˡ
ŵӽּҾԼᶨƵĿꡪ۴š
Ŀǰ⻹ǸңɼĿꡣ
ŵƵþȻҲ޵һ죬Щ͹ˡ
ϣŵЩûȤѹǿӸԼһؼë
ȻѾ֪ˣٶ˵Ҳû˼
ŵѾˣ˵ֿȥɡ
ֿһ˼֡
ŵӽȻֻҵĲҴûңӼҾҡԣΪТһꡭ
ŵ̧ͷһۡ
ҽĽôã֪ˡ
ȥˡ
ֿһȥ
ŵֿǲвҪТҸ˯ˣȥ
ֿ󣺡ŵҽ㣬Ķȥ
ⲻѻ¶ô
ģȴ̵ģŵվָֿֿ̧㲻ϣֲϳǲǳұŤ
ûֿػлȻ
ֿŵΪˡϢɣҾˣˡ
ҹģֿƿųʱлȻѾ˴ųȥˡ
лȻ˿ĸʻˡ
˾תͷʵл磬ҵޣֵĶ֣ȥ㡣
лȻûתȥ죬ַȣ˴ģ
˾һͷиСӸŵңܴȳл磬ҲǣҪֻֻʲôͼ
˵ˡлȻЩ꣬۾
һɳ۶ȥ


65 緹
ŵֿݹشŵĹ, վͰĲˡ
Ȼ˼ӣǰӰӻһ, û, ˡ
ŵٴ
һ챾͹, һͷ, ŵѱԴһɣͷ˯
ڼҵӣû˺𴲡
ŵ۾, Ѵ
˸, ˴Ь
ƿ, ײ, ֿѾ˸վſڡ
㣬вôǸʲôŵƿֿûƹȥ
ֿ, ֱŵߡ
趼, ֿҲû̧ͷ˵лȻˡѾڳ޵¶ˡôҲǸˣҸˮˡϴϴ·Է
˵, ë, ˾ͳȥˡ
ŵҲ˵Լֿڶá
ֶĹػ, ŮϵͻȻԵ޹Ҫ¸ϴһ, ޷Ǹˡ
ŵ·˳, ԶԶлȻֲַ̽޵Ա֡
ļҳˣڶгϽ·ʽ, ʱȥʦֵˡ
ʦˡлȻָֻһͬ־ڡ
ѾͷˡһԷɡַкСһϰŵֿ
ɽ椲ڼңһƮƽŲζ
ֿȻ֪ʲôʱʼһ
һ뻨˹
ŵһƽ緹
ſſˮҪˡ
ƽʱС໻Ƥ࣬Ƶܲ
мһϺԱУƹϣܲ
Ա߻һСڵļ⡣
ٿԱÿ˵С飬Ѽ
ϸһֻŵַѼǵŻƳγεѼ͡
ԱлȻֿĵѼ塣
ŵüͷһֿô˵ô
šž̧ͷְֿ̧ԼĵӸлȻľҪ
лȻϽЦȥԭǰСӣʦҾ䷹ģֲǿˡ˵ˣϲ׵ء
лȻһ˹ŵӣǲ˷
⣬ڨڨЦŴʦּ֣ҹȻһ緹ǼҹˡһֱһסþûڼҳԶ緹ˡ
ȥμ˳ɭֵֻľԮõ˶ѡֿش
Ѿͷһ첻ͷ棬ȥжϺƢַ˵ţŵѼƸ
ŵ쿴ַ㣬Ȼ磬ƫܵܡ
ʱ䲻ַ࣬Ż߸лȻԱ֡
ִַȥֳĹŵҨһҪֿԱһסĸ첲̡
ŵˣһܰѡ㷳˵ڡ
ַһֱ˵ˣûһ࣬ŵʵѾͷ޹ĵ͵ýܸ֮¥ͼôл˼ҵ˸ңҪͼ
СŵûϸһĿҪǡ
ʦ㶼ʲô¥̣лȻһľȣ˷
ַڽϣŵͨģַƳлȻѾͷ˵е¶һС
˵ţַؽչˡ
ŵ¥̣Լ뷨Ѷȡů豸ȥ¥̶㣬¥ͼȥ
仰лȻ۾ҪˣȻöˡ߳ơʦȻȡů豸ãչѧŸոսӴƤë
ʮڣ˶죬ҼҪ¯ȡů
ʱůո¥ڳʱֽ
ǣѹ¯ůƬ߲¥ȴһ޷Խĺ蹵ˡ
ЩŵԣڹȥʽʱϢˡ۾ͼ̧־
ûʲôǡ뵽˶ѡŵûַͣ㣬Ҹͼܿش編ڼҳֲͼô
ܡַҲ
磬ȣöϢҶѾˣɲС⡣ʱֿվӡ
ŵַȻţ˵һ룬ֿôϣסˡ
лȻҲһĵӣ˾䣺ˣʦ֣㿴˭ô
ˡûʲôַ˰֡
ָֿлȻһŭл˼֪˸޹ءȥҽԺҾͻɺɺĸ״
ַվץֿӣͣˣ˵¶ءȱҡѾͷû¶ҰͼҲܸȥޣԼСЩ
лȻȻЦû¶ʦַġҸʦءĵһҾͰͻ
Թ˷Ѿߵˡ˵Ҫ
ŵǰȳš
лȻַͼֽҪʱֿݹһУţǴ緹
лȻ˹üһ䣬ϵĸмϡȻϺɷ򣬻ҵء
ֿץסлȻļĶѹٸҸŵԱģһĲӡ
лȻһȻЦЩаԣ˵ߣأ˵Ĳĥĥŵһġ˼ܲסģɾԼ¶ˡ
ֿһƿлȻ


66 
һ·ŵû˵
лȻ¥, ܹˣͬһ޹Ҳ֪Ķľô๦Ρ
ŵųЩĲɡ
лȻֻʱ, ת, ʦ, 𣿡
ŵһ벻, ŷӦڽлΣ˼, ոˡ˵ʲô
ŵڽ¶ϴӲ, ˵ҲϣûĻӦ
лȻѳ, ְ˰ڣʦ˶ѡʵ, Ҹովǽܸˡ־ΰµ˲šһиʤֳֵָӾͲȥ, 彨ϵҵġ
ôŵЩ, ϾһӣдѧͲˣȻǸУϵıҵϡ¶
һ, , Ҫ˲, һսִлȻһŵˡ
ǿ¡ǡ
˼乤˹Ǯ¶, лȻûϸ˵ˡ
˳, תͷеůů,ŵϢɡ·Ƿ޵ĻίൣЩֿɡлȻǽǵ¶ҲôεظŵԵǾ̹ˡ
㣬ʲôˣʲôίңŵոҲֿֿôֱӵľܾ
лȻ䲻ᵽˣ˳ڸˡ
лȻڨڨЦʵǰҴֿˣ˧޸ίˡ
ˣŵ΢΢ü׷ʡ
лȻ֣͵ҲЩˣѧǻ¶ˡŮͬѧǻһ˵ֻԶ۲ɵĸ񡣡
֣֮ŵͷ˾䡣
ţлȻûŵĻֲ˾䣬ȻҶǽ˻ĹˣҾֱ˵˰ɡ
ŵԾѾлȻ˸ַһֵεĻ飬ҾǸֱֱȥˡʲôֱ˵𣿡
ֿû뵽Ȼ顣Щ꣬¶Լһ˽
лȻܽôŵòʣ¶ʲô¶
һֱһ˴ɻӲŮˡлȻת˹ŵȥ΢΢죬һѻ˵ˡ
¡
ŵƺȫˡ
ԱߣлȻŶ߼˹ķʵʦֲǰѺ֣ҲǸѪĺɷ򡣡
ŵѾˡ
#
ֳϰȫñŵϤ̤ʵİȫС
̴ϱӼˣǰ134ˣͷ
ܿʦִ32ˣ쵽ŵľֲ֣͸λ϶ϸˡ
ʣµ102ˣûһ˶֡
Ҷ˫ֲǰһ̬
ŵߵǰ棬۸߸ӵĸˡ
˹ȫñҲĹأ˫ĿȻü΢һǸϽüۡ
ŵ̧ͷֳָӣôվŲʲô˼
߸ӵͷŵôУ԰ĽΪûʽ𣬾ûôֻС
ŵһۣһߣӵĻСͳ˲ɻˣ
лȻϽ˹˽ˡõʦŵʦҵĸʤְ
ʤʦԸ֣ʾ֡
ŵǰһ壺ĶҵģվŲɻִﶼҪ
ŵ˲Ųںʲôѧ
ʤᣬĲᣬһ䲻ϾҪаŮʦռǹ˱ôǸɻԣܵøǮɡ˵ȥûϵ֣ĳϣһҪǮļơ
һ֣ȻһƬһٶһӰŵлȻΧм䡣
ǮǸɻⲻô
ǣֱʲ׼Ҫ
ԣȸǮ

ŵҲȫΧáҲһȺͻȻȭͷ
ŵٳٲ˵ʤֻ˻֣Χһ㽵ȥ
ŵѰȫñ˿ӣ̧̧ڵô׸ɻǮǸ˵ȷҪǸʲô֡Ȼʤͬ־ܴŴǮ׷͸ˡ
ŵӲߣأöмƽ׽ˡ
ΧŵҲվԼߵģһʱû
ŵ˶٣ѽʤͬ־ôûȥ׷ǮأҪŵˣһһשͷƲȥҵԴʤͬ־שͷô
ΧһƬЦ
һſʤ֡
ʦлȻֲ̧˲ͷûеĺС˵שͷ
ͳѧҵģûϹѧĲһҲשͷʤָոջưģŵͻȻŤתĻסˡ
ϡصˣвשͷѽͳѧôҪǮأ־ΰ齲ôŵƱʣȴȷһӴ˹ǵ
˸ʤ֣ظȷ˭ҲûϹѧ
ŵ֪ѧҵлȻҲǡôȰŵʵϸʤִһԼҲժĸñӣ׸ȫѽˡ
ŵ˰лȻкִǮƽмվվ
Ⱥڿʼִƴ졣һǮǮĵһ츶Ǯ
仰䣬˸пǰǸɵ8㣬һǮͦʡ
ŵȣȵȣ£иõϢ죬֮Ըִͬ־־ΰ쵰ǷҵĹǮִԸ⸶һ롣
һƬص
Ϊ׸Щ죬Ҫϵùʱ򣬾Ⱥ¶һٶ๤ˣŵ߾
ȵȣȵȡʤֳɤӺ˼˷ܵ˰
ʤͬ־ȻѧߣҸһĻͬʣԸĻҲŵȿ˿ڡ̸Ŷˡ
ʦҲںʡʤһڣΧתһƬꡣ
ʤȭͷ˶ͷһȻȻ̬ȣ˵ǣβ޸ʱͬͼֽǻٴ˲ĹǮҪҲա
ʦӹŵҲͣһ¿ۺ˰ȫñ
ӣһˣȱڴȥ
ʦСѽʦлȻһӡ
ŵ¶ĸֽ˵һȥ˾㵵ֵԴ̧۾
ŵɫѧǸ㿴ţǽ־ΰҸ֧֮ܡTǼǸα۽֧ܡ仰˵ݾֻЬ
ĸʤֵһͷ
ŵȻһԾСӣ֧棬ַŸֽվ
УôĿŵ˳8׸ߵĸֽǰʮס
ʦһֱֻţͷϼðˣҲû˵ʱס׼
ŵͣŸֽһĶ
ָŽ£㣬Ǽܵĵ֧㣬ֻƽ㡣мԲ֧ܲװΣʡˡǸöô
ŵʵãʤֻ˵ϱ߲ߵͷüش
лȻ˵ˣʦƣȫĸУﶼǶһ޶ġڵʳããλһ壬֧ŵĶƵꡣѧУ鱾ϣҲѧġ
ŵʱʤӣؾվԱߣһࣺʦͽܰɡԸ㣬Ըִ
ʲôŵϰ߱˺ʦŵһ
һֹǮҪֻҪԶ㡣ԸһӲ㡣˺ͻȻڸġ


67 ϴ
ʤ, лȻǰ㣬ֺѧСͽܡ
ŵûܾ
Ȼ˵ںһЩ, Ҳôġ
ŵ߲˸ͽ, ִһҲ˵Ĺ˲ˡ
˶øɻ, ⻰١
ŵһֱֳ, ָ˵죬ڵչˡ
㲹޽ˡһβ
ɹ˲ʲ, ĵһ, ŵͷɻȥַһͼ
ת죬תͼ
һ, ŵ·뻻, ɽҪ࣬;Իȥˡ
˻۾һŵˡ
ŵ, ҡֿ˵Żͽ, һҲǸŵһѡ
ŵͷûתֻб۽ǿֿһֱۣ۾ոոɽˡҲһˡ
ֿƽŵ, ŵˡͳԹˡϴġ
ŵһϴ裿ҽˡȥԡˡ
ĹԡҲʮ, ŵڿû
óȥҰˮϴҿ캹, ոϴ·ִƷ, 󱳶ǰ׵ġ, ֿ˵ŻѾװ˵ĴľͰ̧˽
ŵô, ѲϱӴԡͳճӦһȥһδԡصӡ
ճˣˮܡ
ǲԸֿͷ˵ȥ
ֿûţһˮ˽Ѿ쵹һͰˡ
ôһͰˮףŵʱܾ˷ˮˡ
ŵҰӣëԱߵϡ
ֿϤĵԱ߷ӣһŷëһţŵ·á
ȥŵûֻתͷһۡ
ˮˡֿǲġ
ŵֱӴˣЩô㻹Ҵô
ŵҪ㻽Ҿǡȳȥˡֿɵӣûŵײ˵꣬Źųȥˡ
ֿ鲻ԲȷԲסŵ
ŵڵˮͦϴˡ
Ӵȥѵƹˡ
Ͼһ¥ż˭¥ŴҲܿӰӡ
ŵ۾ûӦڰŵ˹ȥ
ˡ
ŵ¿һ
žણʲô˵ϡ
ͷɨһۣںģʲôҲ
ľͰȥ
ͻȻͣ
һ
硪
ôˤ˵ϡ
֨
ûУֿôˡ
ϰ˺ڰĶǣһŵߣӱסŵ£ҡ
ȵˣҷ𣿡ֿӺŵĶߣʡ
㡪ŵһʱˤʹˣЩŵˣһץǷ
ŵһֻһƢֿϡ
ֿûȵŵĻش
ֺһڸ𰸡
ᱧŵ
ֻŵĽżŽͰʣˮô
ŵԲֱֿӽӴֲֻǹ̵ģϽҡҡͷ
ֿɿ˱ŵ֣ŵȷŽͰ
ұۡŵߡ
ŵʵܺڡáұֿۡûٶ˵ͷӦˡ
ŵҲ֪һϴ裬ЩЩҲ
ǡ
ԴǱˮͰϽ
ǣһ
ˮͰˣˮȥ˲١
ոհŵµֿվľͰϣӣȻǿӶʪ͸ˡ
ˮºȣð˼ݣŵǱﲻסˣԴ¶˳
ɾ͸ոôһ£ŵķľͰˡ
ŵϽȥץûץͻˮһûСǺˡ
ȿȣ̲ס˼
ŵɷôôڼϴ趼ǺˮôĳȥֿǴŵߴģľͰߡ
㣿ŵЦֻոӵͰˣûҼѡУҰ
ŵӣôֿͻȻתŵ棬ڰһ˫ɫӸ
ԣǿģֿڸԼ˵
ŵŷӦֿʵʲô˼
棬ŵǸ˶﹫ϵĴŮˡ
Ӳ˼ƽϡ
ֻҪǽϵ¶ǴִȣڹǴһƬ
ֻϱӣȫ˽ȥûһҲһ˵ӡ
ǣⱲӣڵĽȥ
˼ǰ˵ӣȲˡ
ֿŵԶԼҲж˼һ档
ڣƽֿ̱ԣǿġҿô
ֿҪӣѾӦ˺ҹŵ⿪ڵĿӡ


68 
ֿһ߬סŵ쵽ڱߵ֡
ŵֺС, ֿ϶Ĺ
ֿ죬ֺˣֻϢ, ŵ, ֪ڸʲô𡣡
㲻ҪҵͰôѳŵøɴ, ˵, ҧ´۾ֿգգ
ŵƵŵһ˫Ƕҹŷ, ʾ˿û
ŵ˫ֿͫ, ãԼ
˵, ֿѾ⿪˿, ѳһ¸˵ϡ
ĺɫʵѾʪ˴룬ֿ, ڲסš
ŵֻֽľͰ, ·Щְ棬һֳ嶯ȥֿš
ôֳ嶯ŵֺݺҧҧ´ΪסĵĲ, Ƹˡ
أŵ֪ôʸʡ
һ仰, ֿˡ
ʲôҲû˵, ˫һ, ˡ
ŵ, 㣬ȷҰӣֿ, ָոսӴˮ棬ͣסˣͷû˵
ʵˮУŵѾ糺죬ҹ죬ˮ
̧ȥĲ
ôҽˣŵϷʡ

ҹˮ浴һСС
ֿͰ
ƾǿһ׾ŵĸӣȳɵȥСۣǹͰ׵ġ
ֿ̲ûһʵĽھôִˮ
ǣⲻһͰͰŵӡ
Ͱɢŵʯӡ
ֿ֣һֻҪԶβ͵ıڻץڲͰϣСŲš
žડ
ϸǱŵˡ
ֿ°ͣߵĺӡ
ôȥҲҲӰɡʱ򣬸˵ľүŵĥĥ
ŵôֿˣ˳Դܿŵĺھ
ҪôҰŵ֪ǴĵģĲŹֿѿ
˭ֿɷġ
һϸñˡ
ƫƫʱŵлȻĻֿ˧޸ίˡ
ίôŵ
ֿ̧մˮ֣Ĩһѡ
վʲôҲû˵̧ȾҪͰ
ʲô㣡ŵֱһ̧Ͱ
ſӽϴ𣿡ŵˡ
ŵҲѡֿջȣƿ
ƾʲôƾʲôǰ˸⡣Ͳѡǵڶ˰ɡŵԵ𾢶ˣ첲ɴ˳Ͱϡ
ָ˾䣺֤ޣҲùƽɡ
ֿȻ֪ڶʲô˼
һλһװűҩŵĺ
ֿתŵڰаѿҲ·档
ôתŵ̧𣬳ֿĺ󱳾ˮ
ˮڼ¡ĺ󱳣񴩹ˮһ㣬
ŵлȻֿۣȻͼ˹ֿÿһ仰̽ʵ㣬һֱһ˴ɻ
ʲôֿȻת˫ְŵϡ
ϸ󰴺ˡ
ŵ˿һǰһףֻظԴﷴܶлȻǷлȻˣ˵¶һֱһ˽
ϻӲǽơ
˵ˣŵȴף仰˵˳ʵôһӼŭֿ
ֿǼ˻лȻĸ˵Щ
ôˣûֿ¹ֶŵͰ޴ˡ
ֻҲֿ鲻
ડ
һˮ졣
ŵҸ±ֿȻľͰﱧ
ſ캰ͱֿ˫ˡ
һ̫ң̫ˡ
ŵûлһȥݣȥĥҧȥ
һεֿ·һֻѱСȮŵ۾￴˼
ǰֿʤһͷҰԵĶǣ۾ǱռĿҰʻѾ˲ˡ
ŵĴҪˣҪҧˡ᲻մʪ˷Ľë
ֱˮӿۿֿϣŵ˫۲ɿˡ
ŵϡﻩ
ֿ̧˫ֵĴָ˫գѵˮͺ񶼱սġ
ŵֻֿỽ֡
ҡ䡣ŵ˸¡
Ͼǳ
ָոն¯ӡ
ҹĲ²ʮȡ
ֿŵ˫磬ת˹ȥӺỷ
Ŷߣˮů͡㡣

һθˮ˳ȥ
ֿ̧֣ŷչʾһսƷһõŵǰŵҴӦĶӣ
ŵֿĸ첲ǿǵķͻȻ˵ˡ
ֿĴŵĶߣ˵ŵлȻ˵Ĳ٣Ҵǰûʲô
ŵתӲֿ˻ȥ
ɴȢ㣬ҵȷʼһ˴ɻˡҹҹĶ㡣ŵң𣿡ŵһֿ


69 
ҡ
, ŵ˰ء
֮ˣƿֿĸ첲
ֿڶܲܵˡ
ˡТ֣ǿԺֱײĳ
Ͳ, ˵ô
ŵ
ӽ, һŵֻһ, ȴҪΪֹ߽Ļ
ӽ׶ַ㲻, ֿȴҪһꡭȥŵԼƽ⼸ԽԽԶ
ȻТͲý顣
Ȼ, Ͳá֡
ŵѾĥӲˡ
ͣƬ, ǿˮֿյ, عͷ
ŵЦ, ü䣬ǳǳľѣ˺ҹ, ֻ, ²ꡣ
죬һ֮¶ءû涨˭˵׼ûиһ˴Ӧ
ոջһȥҵǹŵֿʱȴŵĵЦ
תȥ, Щ, ʵй涨ġ
ǻǰµĻ, ôֿһӸϸˡ
ңһͰ¶ŵ, ΪֱֿЦ, ŵʾ¾ȣֻ۾, ׷ֿ㲻ıǼȥˡ
ľͰݵˣҲǽͰˡ
ֿΪ˱ܿŵԣű۾Ӻ汧ס
ŵôתתȥģҪֿˡ
ǿ˼ӣѾƲסˡ
ֿӴѣȴƺϵĻ
˫ֳͰߣдˮŵգ۹ֿѾǶýͰ
·ֿѹס˱ڰ
ͣƬ̣ŻڣҲǺôˡٹһ꣬Ҳʮꡣһ꣬ǶҪȡ
ŵֻ°ͣô̧ͷֿ
ɷôܽҺ١
ôӲǿʶ
ŵˮҪˣðˡϴ˯ҳȥˡֿͻȻһ
ƻ㱧ŵ͵ֿ
ֿӳȥգȴ˾Ů˲ϻ
ŵšƢĴ˼ˮ棬һشˮ
ʵԹŵ
ϾϱĸŵһĵһҲֻֿ
û˸߹˶飬ģƲɵһŻ
ˣһİӣִֻܲٶӡ
ŵֻ棬ֻһδθֿǸѲ⣬ĶӵĹˡ
˵ĽֻͣлȻĻпϣš
ŵǷˣ˯ˡ
ϴϴ·ƿŽ˳
֨
ַ˻
һε
ַϵƺŵû˵˹ˮ̺˲·¡
Ѿͷָˣַȿ˿ڡ
ŵȸԼѾƣſͼַֽ㣬ҵͲˡ
û˵ǻͼͲȾƣȾƾͲͼôǼҹضĲ٣õģ
ַͼֽȥָŵ¾ѣЦѾͷ۸ˡⲻǡ
ֿ˵ŵ˵ͨ
ַ˲Ǹ죬ٿĲˣվ˵ۣôⲻǣТů
ɻһڣŵľͷο֨죬Щڻ˵ͷˣԼֺ̧˿ƾơ
ַҲŰѾƾˣѵĿڵѾͷ˵¶һ治ˡվˣҾ͸ȥءӹִ
ģŵǾ䣬ոջ۾һʱðˡ
ַ˵ͷ۾ͼָֽӣ΢΢ü˵š˾ƾͲͼûơͼͻˡ룬̫ˡôܲͨŹǿֱӰ¥ˡҳȥ
ŹǿǻҽԺסŵǸ÷ϼĸףŵҲǵˣ㣬ξͰˣѲɻôӳš
ַû
ŵ˿ַΣԼİɡתЩƫˣԶ졣ﱵأ
ɣȻûᣬһͲǹˮҵ
ַ΢΢ָָ¥ֿӣﱵ¥ϣţ֪Ķ㻹ɡû¶ҽͽ;ˡ
תƫˣΣա
ŵţַѲڵϴôȲãòҲʧ
ɾͷϣҲֵ
װ챧Թֿһôﱵʲô
ŵģתȦľ֣תᣬԣߵӲġԲա
ַתӣְŲ棬Ц㿴ղɡһмҶû
ôûĶƫˣɵģˮƽȥִҲҪ㡣ŵýżӱԵȻһתλ¡
ַľƻЩûɫ
СѾͷ˵˵㣬Ǹĺͬ־ô͸ǰšžû˯ոջһֱʰϴͰءҪﱵ㲻ԼȥҿֱַϵľƣЦ϶˲Ʀ
ŵһɴˣӣȣҲźءˤһӷиҽܵչˡ
ŵģҲ֪ʲôʱֿվ
·ﱵϣŵղҪԸ⣬Űĸľǡҹȥôȱǡ
ַͻȻֹסˡ̫ˣҽǡȥ
ַĻԶǴ˵ʲôʲô
ֿû˵һˡ
ַŵ˾ơ
ֿ¥ſڣѾͷҲ֪Ƕ¶ҹܹȾơȻˣ磬㽻׶ɡ
Ӵôãַÿһĳ鶯ŵöȾƣΪִ¶ͷˡ
ŵɴ䣺¥̵¶ɣ˵
ַ˾ѣŹǿԸ¥̶ǵơǸ߼ۡг۸ɡԸѽȨתִɡ
ŵöǺ¶ʽִתˡ£ǾͿȫȥƴˡֱַ˵ɣʲô
ַŵ峺׵ӣȴ͸˫գԾĴ۾ѾͷżҸŮϰˡ
ŵˡ
һ׮һֽԲνˡ


70 
벻, һӣʽͽˡ
ŵżҵЦˣգգ۾, ַ㣺ʲô˼, ܵ, ǽȥ
ַ㱻ŵǵ, Цаû뵽İôֵǮһ졣Ѿͷ˯ɡİ취
ˡ˯һȥȫڽ¥, Ҳǳŵ, ܸ¥ˡ˵ŵַٽͣǿΰƳ˳
ڶһ, ûо´, ֻôѡ
ɤӻЩܡ
쿪ʼҪȥбˣһͳš
ûŵˡ
𴲵Ļֿ
ÿŶѡ
ֿã, ˾ˡ
ֿͣڴ, ־ŵϣŵһѴˡ
ˣܱܲô㣿˭ˡŵ۾̧˽ڴߵֿ
ֿŵһ, , û, ץŵĽ, ְŽ˱
ܡ, 㡣ֿǲӣӲǹַŵĶͷ
˯, ˼磬˼ˡ˵ŻֿѾֱ۴ŵļ²
ŵ˵ʱҲ˱Щ£ɴ಻˵ˡ
ȵˮԴеȡֿ§ŵļ磬ѾѲŵĴߡ
ҲƿģһûƵöǵȷڿˣŵſֺֿ˿ˮ
ˮոպá
ˣŵֺһڡ
ֿ˲ӣֶֻŴ˴̧֣꣬ŵĶͷϡ
ŵһƣֻƿˣûû˵ġ
еȣûɤʹҿֿתͷҽһŵ촽
ŵ˿ĭɤеʹ
ôܹԹԵһſ졣
ŵֿ۵ĵģ죬ǰ˴գҪֿͦıˣֿ˿۾ȥ
Ӯˡ˴ǡ
ŵСӱ
ҽҲĺôСӳʤ׷
ûСҲС纮һӻͷش
㿪´Ⱦ纮ôСӵĻЦ
ֱֱֿ̾˿ŵǴĵġ
վת
ŵ̲סǺֳ
ɲǼһ䲻ֿһۣתŵĴ¡
ôȫ
ֿܴȾʹҺˡű𶯡һ
ŵȹӵСŮһ۾ִԲˡ
ֿ𶯣ҲѨλƵģôˡ
ûֿŸˡ
ֿĿǣĶȥС࣬Ϣ
룬ŵѱӸǵ˲ֻҲ˱
ŵ˸ϱֿض롣
ǣɷ˵ҨһС࣬ŵߡ
ֿнŵģûιŵոֱˣҪͫˡ
Ӽ¶ǴûܹιǸʲô״ҪŻˡ
ôң磬ʱչ˵ġԣ졣ֿóҽɡ
вɡҪǲԸءŵóɷʹü
ֿĴָŵü࣬ȰüĵĽᡣ
ѾǲǶҽĹҼҰϷˣֿҲ˫۾Ƥһ˫Ĳˣ翪ʼҲԸ⡣ҾͰҲôȥȡӡ
Цɡ
Цô
ŵͻȻˣһ΢΢ſ졣
˴ߡ
̡ŵһתͷ㿪ˡ
ֿŸ״˴ԼһСڣ顣
͵ŵߣŵſ죬ϴһ򣬺ϴȥ
ȥͨͨС࣬ֻŵԼǶˣȻƷζ
ֿ飬֮ÿһ׶ȴһŵߡ
һ࣬ûӾιˡ
ŵŲӿ˿ˡ
˿ڿˮҪһĻû˵ڡ
ֿ̧ʳָŵһĨĨȥǵ
Զ˲ȥɺɺԺ飬ĸףʴ¶ϻι㡣ӦңĶȥֿԹԵ˵ҪҲôԵ
ŵû˵ţ
ŵСŮһݾŵ˵ͷ
ֻĵֿҪţͷʾߡ
ֿ룬ιŵһˮ
Ȼ˻ûߣ漴ִó˼ɫ¡
Ұ㻻ϰɡ˵ůҲůҿû£Ĵ·ҲůֿҪ󻹲١
Ͼͳˡ
ŵϵ̧Ƶ˫ۣ·ſɫǰأһιţ񱱸۵š
Ķģŵͼ֪רҵģܺƴĶġ
ֿ֯ġ
֯ģŵ̧ͷ˲ֵͷϸ˿ţⲻǴëߣϸߣ֯ôһôҲø¡
ֿŵĵͷ̧ͷţ㻹ôϸţǱ۰ɡ
šһĶˡյʱ㣬Ūˣⲻˡֿŵı飬ϻ¶һЦƣɺܿԼɢˡ
ޣװͰ͵ӣϴˡŵû㱻һС¸ж
ŵֿǶһȹӣһأɶûϲ
ͷǰ˵лл̧ͷѾˡ
һˡлȻˡ
ŵһƱֱµˡ
ôһӣʱôܶڱ
˵ˣһ졣
Ǹֱĵɷ͵żˡ
ŵߩߩӣлȻַ˵ĳȥˡ
ԶԶлȻַ㣬ȥɽһƬµҪ¥Ǹг
ɽôȥŵϡ


71 
ֻҪл, ŵӶȻҪȥԵġ
ʦɽԶء𳵵ͷÿֻ˻𳵡лȻվظŵк
Ѿͷ, ո˵ðˡԶԶҲһȥַлȻڰ, Ŵ
ŵкһ, ץڳﱵ, ַһתֱ˵ϡ
Ҳַӱ˵˭ĻøС, Һءɽ, ʵҷͼỹءڳʯˣҵչ, մس߳зչ, ڳﻮŸ¥ûء
Զԣʦ֣㿴, ʦǸȫء֪ʶԶҿʦ֮ϡлȻŵ˵, Ͳ˼ˡʮ㣬Ŷַαϣŵƽƽ
ʶѾͷ죬Ϲȫţ֪Ŷ󡣡ַ˵˵, ǰӲ˲, ŵܹᡣ
ôȫ, ʦ, 㿴, ɵľ˼ٴģˡʦĵҲ֮ϡлȻŵתﱵתҪˡ˲գȻļҲǰ׸ġ
, ұȣѾͷǰŪַ˵ЦѻתˣѾͷ治ʹҪڼٸҴһ
ŵϵľмվ
ַ˵ƽʱҲôĺϵƵģⲻǹĨǵҪڼңô
ŵֱӶַͼֽͰɫַ㣬ϻˡڲŵŮլȥһĿ졣ûǮ۾ǸΣͲˡ
˿ڣŵǸƢҸַŸɡ
ʦ֣СءлȻĺڿ۾ﵤгһ졣
ͷֱתͷŵ26֮󷢣ſ˾㵽վʦȥɽ
šھߡŵһ£ͷǸҪļơ
ʦ˾Сͽܰɡ³ȫҪˮŷţʵ߲лȻҲɴ࣬ŵװͼֽһתͰͳȥˡ
ŵ˳лȻ˾죬ϸʤ֣ŻƱչ˺ʦ
˾һָ죬֣л磬ˣ֤չܵ
ŵٻصոһ绹̸ЦůůʦֵܾͶ
л˼ɽȥˡһˡ֪¥ĵĶɡȡȥַһͻȻ˵ıһ㣬ɫˡ
ʲôҪҿôŪ֡һ˹ŵлȻһһô󶯾ˤַϣ׵ĵطˡ
ַһתлȻˣŵ˵ʱǸֳȫɢ
һ죬˻ƣˣҪҪˣЩĵġʮ͸ˣǼǶΪҲǵôҴ˲ȳôᣬҪ˫ȣֱӾûȥ
лȻһߣҲˣվͷҲǸǫǫӣһѾסַӣַ
ͻȻ۾ˣӦչ˺Ȼ㡣ʲôšȻûߣ㿴ǼһȢסҪ㡣
ַ۾һбл˼ҪҸҪҸȡŵûϵ
лȻַ㣬ΪûŪ𡣸·ɻǻҶˮ೵ɽȻܻ𣿻һ·ſڣҲһѻԼһˡ
лȻˣ·ͻȻˣְַϡ
ַ㣺ûѪŪңӣǼŵͼʲôΪȻмƣȰЩɡ
һºлȻַǰڵķЦЦˣҲ֪ϲôţ۽ʪˡ
ַָЪ˹áǸķӡ
˶٣аԵЦ㵱ʦˡǼŵСѾͷôͳǼҵˡǸɵӵܵھһԸֺСѾͷԺ󻹲֪ôء
ַ㣺ˡˣл˼֪ôġƴȥĿȻǶһôҲôġʵǶ۵ȥҲһᱻ顣³Ȼһ
ַ˵ҲһԹתε˳ϣ򿪹ӹ˹ȴûľƿӡ
лȻȡ˶ͷľƿӣȡֻʢˮĲֻӵˡ
£㲻ǸոջͦүǶȵҾôлȻ˸Ӹַ㣬ǰˮ˹Լȹ˼ڡ
ûģ㡣𶯰ŵǡ¶Ȼ¶Ƕմ߶ַٱſлȻĲͬһǶб£˼һ¡
㵱ұ֤¶ûֲʲôˣûʲôøԼġȻ߲һ£ɡлȻھʱѾˡ
ȻߵҲ㣬˵ЩûáɽǱߣŵûĿִͳ山ۡûֽҾллȻˡַ˵Ҳһ
ž
лȻ߾ٵһɣˣˤڵϣ۳һزꡣ
Ҹʲô谭Ŀ¶͸Ɑһ˺ˡлȻ鵭Ȼ
#
ɽվ
ʦʦá³˶̫࣬ˣһ㡣˵ţʤ̧첲§סŵļ
ιôţɿ֡ŵһûƿˡ
ʤֻشаۣлνˣһҪʦʦŮͬ־
ʤֱŵһͷָ΢΢ŵСļ
ʤ֣ѧɵôɿŵݺһŲȹȥ
һ䲻ʤֵɿˣŵһӸ첲ǰ档


72 
ز, ûϵ
ֻҪͼ¥¶͸ᳵ·
Ȼô, ¾ûôȻ¶
лȻ, ŵСͽѾļˡ
˵ͬ, ܽȥż˵, Ҳһңͷһء
ɽ
ſڴү˰죬ˡ
һ, ȼܿöͼֽˡ
, ãǲлȻνִｨ, Ӧҵʤ֡ʤλǱг˿Ľࡣ
ŵʱֻ˼ƽʱڲ㳤ɫ·, һǧû뵽½ʮȡ
ʱЩ䣬ɤҲƵ˵ˡ
Ȼ, ǰ׺׳Ľ, ŵһʤġ
ִˣǸŰȫñĴ壬ѺãֻǸŽȥˡ
ʤֱֱһͦӦڿ졣
ŵһʦ, Ǵִﲻ, ܳҲ档
û, ҲֻǸ˽ȥ
˴һªİ칫, ɫ, Ѿ˴ˡ
һλͷ˰ߵƷƤůӵשɫﵹˮ
ҰɡŵԱ߷ů, ڲˮ
ʤ־ôʱҲŹĿظһ顣
ոյҲֱӿˣʵлεĽܣǽһ¶ѡְ¥ѾˡǺȿڲԱɡ
ʤּˣǵͷǾ񣬿ǴӲһһˣѾˣܲܿлεϣǽɽ
ˣͿ󣬲Ƥܵġժ˰ȫñڸʤǰ˻ΣĻ
ʤָŵüŪʾҲ˵䣬Ҫٽ͡
ȡǽϹŵļӣײѵ˵ĸѺˣСӣŰ»Сôæһ컹ûϿˮǰ
ʤŵĶһˡ
ͷ׷ҲϣְŲӣڵݲ衣
ŵҲͼֽҲûҽܣֱ˰ѵصˡ
΢ƣȴºͳţ߽칫ʱҼ򵥿˿Ƭأ¥õ20Ķܽ嶰߲¥ÿ¥40ܽ200ס
ţͷ׷̧ͷǼӵִĥɰֶֻԴһ
ŵûͷ˵ɽ¥ĵ¥Ӷ࣬ҶͲ̿¯ӡΪ޶ȷֱҪ¥ࡣͬ20Ķ3¥ǼˡֱͲСͣ100˵סǼˡ
С˭ͻȻվ
ûŵſڣܣǲлΡĴҪٽͣһ̧֣ˡ
صϡ
Ҳ֪ʲôҲʶлΣִֻӽѡСʶܰѲӰںˣĥɰǣ΢΢Ų˱衣
ŵ״첽ӹ˲ɡӽҹ
ŵڻش仰ʱûԥȻȫ԰ԼװɲƼңٿἰִʦֹΡ
ǣûС
ô˵߿⣬ƺøԶڵݲǰˡ
ʣɽйļϣﶬ첻¯ӣ˾ͺ˯ڱС˰ɡ
ŵòصܳ̾һп֮󣬲żּᶨ³֣ů
ʲôڶңڸͷˣУիأ˵۾ͻȻ˹âת˲зһߣЦˡ
Цˣת˾䣺ͼô
ʤ־͵仰ˣ޲øѵʥϵһ㣬ű˹Ͳˡ
ʤ㵸ͼֽ̡ʩƻһֽһڲ輸̿ˡ
ȵȣȺȲɡ˲裬ֻһͼؿڶͳϻϣһŵͼһϸɨһ顣
ŵת죬ԼҲһӲ衣
˫ȲӣһڣůЩˡ
ɤӣŻ˵Щõ̲ɽġܲÿˡȤִ¥һɽϸϡҪ˵۰ɡ
80򣿡ȿ˿ڡ
ˣγԵĶˣݸ˿ģʵ޷ԽӲҲˡ
ѹгۡ
ܲոѾˡҲҵˣ100׼۵һִ̣72ٻ嶰߲¥ݡŵġ
ȴǻص·Ŵ׵ûµĴӴҪˡֱۼֱǰ
ŵȻƯӣʱ⣬˲ֱӡ
򶨵زһȸ7ɣ50򡣡
ɣִˡվԲƣ˫־˲ӡ


73 
ǰ˶ᡣ
ŵ豭˿Ȳ衣
һĹ, ܸŵȷʩڵĿԡ
ʦûٺС
ľۼһȻִͷһɽ, Ҳ, һԸ, ̸
ŵӦ, תԱߵɽһµطɽίˡ
ԱߵϽԱȥ˷꣬һڴӦ
Цʦ, ûд´빤ءҲմء߹Ӫʦء
ŵӦ, Ÿϻز㣬ֱӰ־ܾ
ԱߵСͽܸʤ, ӹһ, ǽһ죬˵ҪԼˡ
ŵɤܵðˣոЩ, ֻǰЩѣΡ
ʱ, ֻһˣѾòܾˡ
˴üĿȰʦĳǿִ, ۺ, , ʩҲϽϸһ, ƾĳɽʮˡִڽɽ¥̡
ôһ, ŵ̧ͷӣ6, ĻڸϹȥҲѾѸˡ
Ҫ£ִܸȡһƬ¥Ǹֶȡһʽôŵǿ˾
ûڡԱߵĸʤ־˷ܵӦˡ
ɽǱı³ԷǸ׾Ƶˮɱٸɷĵض
ƾƽŵǸǧɤָ˵һϣһϣѾ˺˵Сˣε
οһҶۣŵͲˣôСͽܸʤ֣һﲻϸæȾƵǻˡ
û˹ԸԸһһ浱ˮˣһͣظŵơ
ƹѲ϶Ǻ棬ŵԼԼǵܻ˽ίˣǿҧڱϼ˼¥̿
һ㣬ٶˡ
ȾƲͼͼȾơⲻ֪ôˣκƮַĻ
ŵ£˵̹һ£뵽仰ֻԼ˼̸ӣѱʸˡ
ԱߵСͽܿſϣû˹ˣǰͲסĿġ
ֱӵ˽ɢ
ŵ˵أ·Ʈ

#
ţӰĲš
ֿͣҸ250ûü
ԺĻϣлȻֿŲ
лȻ˻ƣҸĶøмҡҺʱ䣿еʱ䣬ŵûʱҿɾͲ֪ˡ
ֿ֣ɫŵӾͲãʲô¶
ҡҸһȻˣͻˡлȻһ֣ӵǵѪ̧һͲں
ֿӹлȻݹֽͷصˡ
ϻ棬һվ˳һƣһŲӰлȻϡ
죬ϹˡոջȻںлȻֶֻˣѾ˵Ĳͼ֡
л磬˵ʵǲǿǸСѾͷƬˡ㲻˵ĺúõôҺúչϵļȻˣȻЦаԡ
лȻѵҲþˣ˰ǰ߰ͷ׳ʵˣ죬Ҹ˵˵˶ٱˡҸıˡƴۣǸŵˢӣʵģõϡ
д˳лȻű߿˿̵˰ɡл硣Ҵ٣ںٶ༸Ȼ㻹û͸ء㵹Ӳı˻졣
ûлȻ죬ǰһΪʲôǵø֪Ҿǿֿ˳ۡչǸСѾͷôˣ͸ѧСˡ
лȻֵ˴ǰ죬ǴСһ𳤴ܲܲˡֿñӣŵǸСѾͷôиԣôҡҵӲˣıôҶȻǸʲô˼˲֪㻹֪ôȻ죬ҾͰԼˣҪǸˣ͡
ͨϻ¹ˡ
챧лȻȵͷл磬˵ˡ֪ҴˡҶġɵˣϹôˡǣֿϹȥҲˡ
ʲô˵лȻȥ죬Ҫ˵ʲô
û̧ͷ˵Ǹʤ֣ǸͽƾŶӺѧһƨɵծΪ˻ǮŽսӡֻҪܹǮģǸСħʵʲôҸɡ
лȻٳˣּ׷ʣ죬˵ص㡣ʲôˣ
Ż̧ͷлȻʵʵ˵Ҹǧ飬һҩǸǶˣͰˡǳˣٸǧ
лȻû׷ʣʤִӦˣ
˸ȴˣҩˣЦ˵һСѾͷСһʤ˯ϵŮ˻û
#
û·ƣû·꣬ûɸٵһǧ·ϣֿĦеת˼ޡ


74 Ѫ
賿㡣
ɽд¥¡
Ħе滮˼žҹա
Ħײ, ǽƤͣġ
ֿժͷǸʯѪȻ첲ѾƤ
Ѫˮһһ, ĦϷɿ
ֿĵĺˮڿ˲, ոճɵȭ, ǿ쿪ָ
·ʱ, ֻֽڿϣֱˡ
Ȼսȭͷ, һѴ, ܰҵԽѡ
ֿһ·ﷴظСʱһֱĻ۾ˮǧȭ, ǸСʿ, ӢۿȭͷܶűԼСˡ
ּαֵܣʮꡣ
ֿСѧǻ, ڳ, ַѾ
ȻֵܵļͥѧУһֱһˡ
ûֵܽһѧȴûܹĿ³ֿ, ûڶˡ
С׳ʵ, ˲øҲǼضԵ֡
꼶ʱ, ദ, ֪Ǹûĺӡ
һ, ˺ôľ, ûҰӾҰԳˡ
Ļû˵ֿ꣬һСȭͷ
ͽǽϵһȭøոջЦļˡ
죬˾ôˢˢһء
Ժ󣬲öֻ֣ҪĶһվֿη
ЩȥһӲ˧ֿȴӲ֪ΪԼ
뻤ŵŵŵ
ƺԼ»ŵǰǸɵ˴
ֿ˿дǰãûˡ
ּЩãûˡ
ʹлȻеˣھʱĸֿŵס
סӪҵд֪û˻ͻȻסһ¥ʱûڵġ
ȻֿһӶٵˡ
˼¥ʮȴȴ͸İĵƹ⡣
۾ѾӦ˺ҹֿ˼Ȼһܣǽھݵȥ
ӵǽ
ֿҵԱÿһ鼡ⶼûһĶ
ץס˶¥ˣֿŵףҲ·èƶ棬ȴû
һȴ֮ͽԾ
Ѱӣʱڣ΢ĹҲ㹻ˡ
ҵˣ¥ڶ䡣̨š
ѾӦ˺ڰԱ۾ʱɲ

ͷŮӡ
Ϊϸ֫ΪỬĲΪ֮䣬һɫء
ǰٻ͸ŵġ
Ӿһţֻŵͷϡ
ŵϵԡۣȴɿΨһ£Ĵӡ
ɫ£ɫĵ׿㣬ֿפĿ
Ϊ׿棬ӳһĨ糺졣
Ѫ
ⷽѪŵĵ׿㣬Ⱦ˰ɫԡۣԱǳɫĴϡ
ֿ˫ʱѺˣֺ̧ݺݵĨ˰
˫Źסˣֻһˡ
ָֿ쿪ڲϣûκ
һưȥ֮ˡ
Ѹ첲ȥ˴ĲһԾѾŵߡ
ôã»ջǵζֻһҧš
δӣѾȾѪ
ʹ𣬿źʹѪ
ˣźѪ

ֿˣһӶ룬ҵ
Լˣոձ˵ģѾ̲ʹˡ
ȭݺһȭԼĸ
ءһ졣
ֿƿ˸ŵͷıӡ
һŽʱķϣȻŵ
ֿƿӵһ˲ϣϴˣûС
û˵ԼůůŷŵŶ
ȵ֡ˡ
ֿϽԡۣ¸˱ӡ
ֿУûҿбˡ
ŵŵңֿʹ޷ŵĶһ
ΪһҽҪ򶨡
һ۾ǿԼȥһĨѪ
ŵ£Ȱ㽵¡ֿһθŵĶ䣬һظš
ַ㣬ŵˡ
ֿһûע⵽ŵĴ
ǳˡ۵ǮҴյˡŵ棬ֻԼ֪
˵䣬Ǿ΢ЦЦĲãЦĴ⡣
ŴЦˣֿøˡ
ŵ£һ㰲ȫȥġȫȫߡֿƺˣŵġ
ȡϵĲҪŵˮȴŵϤĿζҩ
ܴʱΪһְҽܻڣ̰ѱӷ˻ȥ
ȡһıӣһᣬûζ
ůůˮѾˡ
һˮֿԼһڣˮû¶
ֿŷŵְ¹ñӣ˵ŵԣҩȳˡ
ŵӦֿѾǿŵ죬СҩƬ͵
ʶʣֱֿʳָָ£ŵһֱСҩƬƵŵɤ۶
Żŵˣθû³ֿѾѲԵĶŵĴߡ
Ĳǿͷ
˹ˡҩιȥˣˮҲȽȥˡ
ֿŵĹ֣ѱǼյŵĴߡ
Ũľζԣôֻоζûаҩζ
ôţֿһᣬ˲ð˳
ŵŵһҧıӡ
ֿô㣿ʲôһΣŵˡ


75 
ŵ, ˰ֿûƳ
̧Լգͦ۵, ӦòΡ
ŵתͷ۽ǹֿֿ, ôôˣô
ôĲˡ
û˲Ĵ, ವĴ̹Ǵ˽ˡ
, ŵ˸硣
ֿ죬ŵôô°û, ֺˡ
ѳζҸŵĴʶѯʣô۸˻򶨣
, ûҼ
ŵָ˴ӣ˫ü΢, ֵ, ֿû¶ɡҹͻȻܹҡŲ, ƻ˼ҹ˺, Ҳ˵ˣˡ
ֿˣ˰۽ǵỨǿָԼıӣʲôʱ޹Ǹո, ҧġ
ŵȥȥ濴ֿͦı, ǼϵȷСӡ, ǵô¶, Цʵ㲻ڼҺúТ, ҹѱӷ߸
ֿŵ⸱ںı, Ȼ̵ķӣʹûѱŵһڻȥ˵ıק
ѽŵһֽС
ôˡֿŤͷü۵ʹ
ŵע⵽ϣϣͷһԡϵѪ
ҧ´ֿ̧ɫȱȥһ¡
ոձӶǵſģҸհϣ㵽ʲôֿӲˡ
ŵ˼գգ۾Ѫ
ֿĨ˰ţѪһͿˡ
ˣŵ
ˡŵҡҡֿĸ첲ɬҪˡתȥһ¡
˭ֿü۱Ӻ޲ǶɴšһϿ֡
ֿô˼Լҽ¾ˡ㱳ȥŵ۾϶䣬ֱк
ʲôŵ˵ʲô棬ǾѪֿ˵꣬ҲӻڸˣһƱӣŵԡ۶ƿˡ
ֿûȥͷִսۡ
ֿˣ죬Ȼ¶˸Ц
顣
һֿϣȴֿһ׽סˡ
ŵץͷ͵Ƴ˹ȥһѸס˱ӡ
ɤˣӲֿ̬𣿲㣬ҽհһ̬ͽ
ֿŻعġ
Ͻŵ¸Ǻ˱ӡ
ȴ˫ȻѹűӣǵǸĻһصֿȴôҲѹס۽Ц⡣
û¾ͺá̫ˡŵˡҾȻû뵽ǾѪͰ㡢㵹ˮ
תȥôŵֿö˵ıٰεһ顣
ãתھתֿת˹ȥ
ŵ´߱Թֱӡӡ
ŵ˵ĲǷˡ
һѾ˼ˡ
ʼǼˣˣַˡ
ŵٴϴּֿѾѴˣ´ӹȡö´˺ˡ
ŵŻص˴ϡ
ոϴ˰ΣҲ͸ˡ
ֿո˵ˡʲôˣ
ŵͲǸܲҴ۱Ȧܵˡ
ֿ˱ˮû¾ͺáˡЩˮȰѲá
ֿͲǸܰȥĹ˵ڵˡ
ô仰ôŵǶȥ
ŵպ˵ϣ΢һƣֿոΪѪұǿҪˡǲǣ
ֿû˵ȴ۾㿪ŵӡ
ŵû࣬׷ʣΪұǿҪˡȴװûҸ˱ӡ𣿡
⻰ٳĬˡ
ֿ絶ʣŵ£һ汻۸㣬ʹ㣬Ųܵôĵط
һ賿ͻȻӲϹˣһ˫峺۾ӳŵĶŵŵȻöݵġ
ˡû¶ˡڹ˼ʮˣ֪ôԼŵû룬ֱӳڡ
ŵ˶ﴳģϱһˣѧ˱Լ
ʮţ˼죬˵ɼʮ꣬ˣˡŵһǸʤأֿŵͷϿʼɢðˣȡë
ŵֺ˿ˮɤӣϣһֱƵļƣͷԾˡƺԴү㸸Ҳĸһ͵дûߡ
Ȼأֿʪʪëְŵ˰
ΪˡԼ˸⣬ﵹЩһĶתҰˮӻˡǸ޲ĺ˸ɾȻԴү񾯣⣬óһηŵ˵ˣ浭򵥡
ֿŵ赭дȴûŵһƽɿصȭ
ɿ֣ŵķ˿ʣҽʱͲҲ˺ܶơһŮͬ־ôô侲Ҳһ˳ðա
ŵˣ˰֣⣺ˡַû߹ôǧ
ŵѾƤҪˡ
˯ˣȥǣٴȶֿʹİŵʵ˱ӡ
Ҫŵקס˸첲
ţֿû塣
ѶŵߣˡҸšŵǵ
ֿסŵ۾ںһޣ˯ȥ
ȴѵˮĶͷһģǣȥ


76 
жûΪֿļǰš
ֿƿŻصдʱ, Ѿˡ
һüһŵǰѱ߳˸չһ
ֿϽ¶, ܹͬͬǱӡ
, , ŵ
壿ŵ۾, ͷͬ߶ȣӳĵһһ塣
ֿշƤůƿĴСһ, ֻڡšһ
жģŵ, ɤǣѶ˵
ֿǴӼõһ, ̹Ȼ, õġ
ŵ˿һ˲һȻҽƲʣҽһֱ̹ôҲ˼Ҷ
˭ģôңֿûͣѾһˮ, øСӽ, һûһĻشŵҴСû裬뿪˴ƤӵعġҪĶˣ֪ļҵġ
ŵӵ۵޶ЦˣʹɡСŮͬѧ˵仰, 㶼ִܻȡ
˵ŵ, , ҹ, ͷʹϽ
ĸŮͬѧ˵ˣֿĺˮŪ, ȫĵĸŵĻ
ŵֿŲƽ
ŵ۴, תͷ˿û˲Ĵӡ
ѵЦǸҽ֪ⲣô⵽ϰɣ
Ǹ⡣
ִҲСʦҺôҲ֤ġ㿴˵ţֿħʦһ㣬Ӷͳһӡ
ŵһģպá
ʱ乤õͺõĲӣŵˡ
ǣ¸ǵ¥ҴӲϿġֿشĵȻ
ŵҲɤðˣ㣬ⲻˣ͵ѽ
ֱֿ׳šԣˣǣ
ⶼĸģŵ£ȴֿס˲Ҳܡ
ֿŵĺ󲱾һֻèһȥĻᣬֱӰѺˮŵߡ
̣
̡
㶼ûô֪̣ŵ
ֿһڣֱӺһȥ
ӭֿ۾ŵûˣһѾ˴롣
ǲ̣ôһˮ¶ǣ˭ͷ϶ð
ֿɿ롣
Ѻˣ纮վˡ㡣ֿһתִݹֽ
ڴϻ˰ɡȥǱⲣȥ㡣
ŵֽһ׿㣬һ㡣
濴һ֬ޣķۺɫֽ
пжЩ뿪ڣŵסˡ
ͻȻڴߣˣЩҲֿ˼Ҽáġ
ŵʲôأֿһ죬õģµġҳȥһˡ㻻ôͷٽ
¿㣬ŵûôͷ
ϵǦʣ˵ϣֱȻǦʶŴ±
2027ͨΡ
3岣飬ëߣС
ոտַֿ뵶Ƭп塣
ŵڲǦ˱ǣֻڲһһɳСĿӡ
漴Ѳƽְ࣬ס壬ϥƿڴ
̧һ
ꡣ
ֱ롣
űƿˡ
ôộԼ㻹ڷաֿѾŵ
۲棬ôңʣµ
ֿûв㡣ҵרҰѲúˣⲣŵ
˵¶ŵḶҪЮȻϵĶԼԡֻв
һйȻãֿվĬĬ²ö˲塣
ֿʰƬϱ£úá
ǰŵǽţֿǵͼֽǵơ
òС¶֮˫ƤĴ۾Ҳ˸˶ŵС
Ϳӣ˲ֿϴ˰ֹŵι˶ιࡣ
һôϡˮһӣҽôܽܵļңô࣬Ҳŵܾˮ
ֿ˲ӣҲѧŵﲻŵĶȥҲǸҽǸֶǿӲҽǲҽҾͰⴲϡ
㿪ʲôЦңŵֿܲ׶ԸɷŻ硣
ֿû˵קŵëһšûŵӦֻèǰצͱëһ
ŵ˫۾ٹͷѲ󣺡ôּңִǮҽš
ֿɫѰëһϵ˴ͷϡ
˵ŵּҵŵ㽡ؼҡ
ʰ˵ϣϣϡ
ֿŻڣҸ˵ˣҲϢһ졣һܡһؼҡ


77 
ֿ㲻ϰԵҽ, Ҳƽӹҽд粽չŵһ졣
ǿž˲֮ǵƾͿ, ֮һŵǻ˯ġ
, ԱиҽҹԱš
ڶһ, ŵָֻһֻ˯˾, ֵèˡ
ΣԸܡ
򿪴һдѾʮüˡ
ȻþƲ, ܽܵĲ, Ⱥִ¥̡
Ͼܰů豸һװ߲¥, , ̹ڣɽǸ¶
ŵִıͨ¥8, ⶼ, Ǿزǵ˸ʱˡ
ȰչʱݵĺԼʮݣŵԤ200򻹶˸㡣
, ŵҪʵ¥̳ͼ, , , 㹤ڡ
, øʦֳܵĹ˺;̡
ЩӴĽ¥Ŀŵһȫ̶, ֳҪַ㡣
ԣֿţҲʰ
ЩûֿĦˣϤĴĦǽд¥£ŵţʱȮ˹Ȯ
ŵξ˹ȥ
ѱϵСֿʱ˶ã
գæһ죬ڴͣҲĦϴġֿûشֻֽӹСŵͷ
㲻ĦУŵظֿĻԼûһ㣬ֻ۾ǣҴͷҷ
ֿüͷûش
ŵ̧ͷ׷ʣҽΪΪ䣿ô˵
ָֿǴ˴üģ룬뷨ࡣ˵ʲô߰ɡ
Ħˣŵ֪ɤӺֿҲ
ûʮӣŵʣվˡ
Ħͣɽվڡ
ŵͦģƤ𳵻ȥܿ;·ţһһ罭ʯš
ˮʲôҲûʣʵʵ˳ϣֿȥƱˡ
ֿٻͲѼּˣŹĹҵı֯ԶԶһûϳҲɼŸϻµĴˡ
ôࣿԵģŵ˫Ȼˮûӡ
ֻӲһ̺ӣϣֿûᵽԵġ
̨ˡϳɡӻôֿʡ
šŵɴһˡҲߣ˵ҲǷϻ
ŵ˴ߣֿȴһӣȻһĵë̺
ֿŵ˸ʵ
ŵҲǾ䣬ιԵֻ˳èֻգգ۾
ֿŴһӣͳһһ¡
һӣһ˱ࡣһȶĸڱ
ڱ񿴼ˣŵһڱѾСڿҧˡ
ϾǶŶӣһֱæ
磬Ա߹һɫƷŮѧأ첲϶ŻɫĲ
ͻȻֿļ򣬡ҵλ
ŶԲȥֿվ
㡢ĶŵǺ
˵ֿͳȺڱλŮͬѧڱ͸㣬鷳չô
ŮѧҪܾȴѾʼʿˮˡлл磬鷳鷳ҪˡĻȥɡ
ŵĲȵȡʲô˭Ķ
һżڱֿ#@#@ѽ
ֿڿˣ˼ϣŵͷŵŵ㴰⡣Ħв⣬׷Ļȥ
ءڳҪˡ
ŵڱʲȥʲȥ˵׻
ôһ죬ֿȥ
ֱ𳵼ˣſԱߵŮͬѧŴ⣺á
ŵƳһӣĵǸڱô
һŮͬѧּп磬˧۾ôƯθŵ󡱵ĳƺʡˡ
ŵڱȥҭˣӦšǸ磬Ҷ󡣡
˵꣬ŵһʱȤαظİ·СŮͷ
һתȴԱŮͬѧһһ׵ģŵһʱˬʣ°ڱһԿ
תͷŴ⡣
ŵһʱС¼ţҪǵЩڴ⣬һζʱȴ·ϵһ羰ߡ
羰һɲȴһƤɫĴɫĦС
Ȼͷӳŷ缲۵Ӹܿŵǿ붨ˡ
ͷȥˣԱߵŮͬѧҲľͷһŴ⡣
ž
ŵﻹûһСϣһߣƣ㡣Թϡͬѧ˵ǲǣ
ԱߵŮͬѧӹȥֽӣĬĬʼྐྵˡ
ɽ·󣬴ǧһƬ졣
͸ˣȴ¡֮һˮļ˻𳵵Ĳϡ
ڣһһŲǿġ
ɴʱŵƺĳʶ
һץϵë̺ʲôҲûеĲһһ鲻ͣĲš


78 
СʱһƤӲ
ŵһޡԱߵŮѧ, Ҳһһġ
Ļ·ֹˣǲԶյСƵƣô˴һ·
㵽̨
˼Ʊ, һ۾Ϳֿ
, ֿ̫ˡ
ӵվ̨, ֿΧȴÿһȦ
Ϊ¶ˮ, Ѿһ̲ˮݡ
뱻մʪ·˭Ҳҿǰ
עӣȻֿһ
ŵϰһ˵
, ñ˿, ﲻæĻ֮١
ϣ, һ˸вɡ
ǰ, ŵЩ֪˵Щʲôá
³ǰ֯Ķɨһ, ë̺͸ԱߵŮѧ
һ·ŮѧĶ, ֪ˣһȥѧŮֻһëǮ
˵ˣһ¶ûС
ŵǸϻͬ˰ο˵, ɴֿ׼֯תָ
, ֻһС, һᡣ
û, ȴ߲졣
Ų, ҧ촽Ųֿıϡ
ûȿ, ԱߵŮѧ͸´Сקë̺һ嵽ֿߡ
ŮѧһڣһԵʵ磬̫ʪˣۡҰ
ë̺Ҫֿˡ
ֿѸһˣ㿪ˡ
̬Ȳ䲻ȣȻºͣλŮͬѧȻӰë̺ˡͺúŰɡ̺ڵģʪˮҪˮˡ𹼸һƬ⡣
ŮѧҪãŵǰһվм䡣
ŵ̧֣Ůѧ˰֣ʾټһҲ࣬治ףֻܰЩˡԺԼСİɡҸɷҪؼˡ
ոջһӲ֪˵ʲôŵһſȴһ飬Լһ
ŵֿһˮ·ûһˬֵĵطԱߵŮѧԭûҪߵ˼
ҧҧֱֿؼң
ֿһͷպöŵԴһ˫Ϭӡ
šֿһŵ֣ûٻͷ̤ˮݣ첽뿪˻վ
˻վߣҹʵģǶɼ
ţԵֿһʪ֡
ǣ·ҲԶԶġ
ոֻק֣΢һ¾ͻ˦
ûˣֿİպöŵСġ
ֿ²Ӹŵʮָۣ֡
˭Ҳû˵
˼ӣĦѾͣǰˡ
·£պǰ漸ҴҸ·ӭֿŵ˶һͬѧյߣÿںţһ֡
ߵĦԱߣֿתᣬһĿǣŵˣȹĻҵ10ˡҪǲңĦлȥ
ŵü⻰ƵģĦУǲˡ
ŵͣƬ̣죬۾£ֿʪ͸˵ĲЬšžʣҪء
ֿһ֣һǾ͵ûʡ
˵꣬ŵӦһĦϣһ̧֣ͷѾˡ
죬ؼˡ
ŵҪǰֱֿһ
Ĵţµ磬ǻˡܽ𣿡
ظңҹĺʲôôͲܽȥˣƵġŵֿһ߱Թһƿš
ɸոƿţŵͶԭء
СԺƻͨ磬¥еĵƶš
ǰһСɿɰĹСľš
Сŵ࣬÷ۣÿС϶һ֧
ԶһӨ͸ĺɫ÷ơ
ŵĬպһžյһʮյ
֪Ǻá
Сľŵһַ࣬Ѿͷһֻϻһյ÷ơ
£ܲһ£Ȼͻȥˡ
ֿŵ첽̤Сľţӹ˵ʮյ÷ơ
ô˵Ѿͷտַ֡ʾϣֻôף
ŵûգܰµջͷһء
ԭ磬æʱһֱ鶩ϾƵ꣬7㵰⣬ʽϵſ
ŵҲֻ군ʹҴ볡
£ûе⣬֪볡ˡ
ŵտ֡ⳤ꣬ҳ׷㡣Ŀ˵Ļȴǵűֿȭͷ
ŵֿ̧ȭͷ
ַ㼱ˣ㻹ŸСľţĸ˿ɼֲ˶áϽ
ǰ磬ҲŶţҪַ±ˡ
ֿףʪ͸˵·ץ˼ءճȭóˡ
ŵֿȭͷôˣȴôС
ЩͲסģȥͼֿġ
ĳϣָ쿪ˡ
ֿŵССԲȦָ
÷£ĿûֿſڣŵѾһСһȦԲ
Բģ̧ǰתűϸϸĿţһʱ侹һȻڵﱵ


79 ٱ
ﱵ, ɩҪŲסˡȴϣۻͷ˵¡
ŵ̧ͷһ, ɲ, ͷһκɩ, ⷴ, Ѿʺˡ
ֿû˵ǸСһȦĻ
һֻѾ˳ŵֵ۵ָ
ŵͷ, ̧Ƥ, ƳƳֿʣָĶľ, ޳ɿ纣š
ֿͰԵ, ȴСĽ·һ
ֿѽָشŵָϣСոպá
ŵڣ, ժ, ޳ϲšֿŮˣҪ͵Ľָŵտ֡
ŵллֻ֣ͷһһȦĽָǶָֿϡ
֪ʲôʱıַš
, ַ֪ʲô, һ, ˡ
ŰĻԺ, 
˲
ǰˡ
ӦͻȻڰŵ, ܵǰһ
ûüڣ˫סˡ
ûü, ˫ˡ
ոյʹŵֻ֣ڰҲѰŵ̧֣˳ǰϻҵʵĵط˫صţɿ
һػŵƺιȥһء
ȸе˶ߵӿŵȿ˿ڣҵ㡣һܵȣһҲˡ
ֿץסŵ֣һεʮָۡ
Էɽ椵Ĵɤҡһ㣬һлָ糣
һΣŵֿŵ֣ǰûɿ
ѿݸֿã磬Ŷɩ˼ôԷ
ֿӹӣֱӾԴϣǿʮˡ㲻ͳԹôϽ˯ȥ
ô˯ǼŸɩϢɡ⻰û˵ַ꣬Ҳһӡ
ιϹ˵磬ˡѳֵסἱ˯ַȣɫ˵Լ˿ھơ
ĻǸЦַһڣŵˣֱӶľѡ
žһ𶯿ˡ
ֿ˼ǸŵÿˣǶ˵䡣磬ΪʲôҲˡҽԺʹɺɺĸףǵôǸˣҿԡ
ַֿ֮Ļˡٲˡ˷øϱ¥̵¶Ҳúøϱ򹤻ᱻġַ˵Цžô˹ȥ
ǣС磬¸ҴȥʯࡣɽҲһɡҸ˸ĴƽҸЩѵܰһַָֿĻûֿ
û˯
ŵѾַν鷿һֱô°ҹ
޲ôæ죬иᡣ
һ磬ճţֻˡ
гһ˦Ŵﺰ磬ӿһѴ乿Ĵǽۼߡ
֪ˡȥѧֿӳﺰ
ŵ乿ʲôˣ
ַ㣺û¶ֵġֵۼңҽԺ¶ô
ֿ˰֣Ҳһ⣬û˵Ѿˡ
ոߵʱžûϡ
ûֿ߹ȥһȺ˳ˮһӿ˽
ʣŵס𣿡һ·Ĵվǰ档
û롱ŵվ˳ŵң
ߣӶˡ
ֿŵǰһվҿĸӡ
̧òƺ̣ͻȻŽֵôô¶
̵ֿĴǰһֿǿЩǺúӡ̿㳤ģ֪ԡ㱻Ůƭˡ
ʲôġ˭ƭˣн֤ŵֿһûƶԼվǰ档
áվǾͺú˵´ֲŵͬ־Ұѽ֤ó𣿡
šŵתȡ˽֤
ûŵݹȥͱ´һѶȥ
ֱķҳ߾˿ЦǿûۿǸ꾫
ѽ֤ǡǼˢãŵӣֿ̫֡䡣һȺϸŮû֡
ͻȻ˼ģ¶û¶Ѳ¶ôŵƲãǰһҪû֤
˭
´˺Ȼи߾֤ѺɫĽ֤һ˺롣
ŵһɾ˻´ϣĴ裬˶˰ɡŵŮ˻ڴˡ
Ѿͷȱ֡Ҫʲôο֨죬ַˡ
ߡиʶȤġ´һһָŵᣬԼ˵˵ŵͬ־˰
ŵɫش𣺡ʮšôˡ뿴˵ʲô
˰ɡԼˡ´ͷһȻ͡
ҳʲôˣŵԽԽơ
ǽӵ÷ϼͬ־ٱ˵ּΥûӦĺ١ʮŮͬ־ˡ´ŵðˣǸʥּ֡


80 
÷ϼ겻ɢˡ
÷ϼ, ǻҽԺҪҪ𡣡ŵȻǵˣСֹ
꾫ҪҶˡ˰˼ŹӸˡƾʲô·˼ˡ´ܱµĴ衣
á㳪ơ
⻰ŵҲˡ
ֿϵѰŮ˸˹Ȼ˶ѡ
Ȼ˱ӵµ, ĭһ, ôôĵ޻
˽ǻơ
ŵɴһ, ǰһ
ֿٺ, ȻǴ򲻵Ů˵ģοһȺŮˡ
ŵֿѾèצһ, ȷץһ, ·ˡ
ˣȻ, ¶˵, ܸɢ˰ɡֵ´ҲְȨ˼ſڣץ˰ɡ洫, ˵е
˵˼ҷ, 󣬾ͻˣ˼ſڶִ˾ǷˣлȻܿ챻ûˣò̧
һӵ, Ȼ˵, Ⱥ˿лȻһƷ, ϵǸ쵼
ǰŻ´ԼĴӾ, ͻȻ, Ǵҵûؼˡ
ֱ˼嶼, ǣԼ¶Ȼû˸Ÿˡתۣ۲¶ԹϵȺҲųˡ
лȻ½󣬴ɢȥȺм˽
лȻŹҲ˹еŵʦû¶ɣ
ŵֿڻȻûõû¶
ȴը˷ŭСѿֿ˫ۣתǳֿ㻤ҸȺϹô
ֿ뱧ŵ΢΢üһ̧ȳ߹лȻһţ л˼վס㵷Ĺǲǣ
лȻɣ ֿ¾ҵëܸܲĸġոû˵ٱô÷ϼл˼
ôףװ⡣ֿһۡ
˵ӳַֿÿ·
ֿƢǿȥһҡ
ŵƢжð٣ðˡ
ַòײ¡ʾлȻԿˡ
лȻǲżӣΪȸ˵˲衣
лȻ˿ڲſڣֿʵ¶ıмˡȥɽӣҾ͸ʦ͸ˡ
ֿһӴлȻĻˡʲô¶ıء˵˵ʲô
ֿȱ죡ŵʽСɻֿͺˡ
һתʵлΣѻ˵ףô¶
лȻӣƽȣҲһ棺ֿӽ˵ɣżҪȢ÷ϼ
ƨֿһӣˮһӡ
лȻںֿ˵ꡣżҵȷŵĻ˵ƭ顣ǲ֪ģôⳡͲˡ
ҸֿȥǼǽģôͲˡβֿӣŵովƶôͻȻĻ˵ϻ
ѾͷġҺʮţʮꡣǿȢ㣬Υ涨ְƣ䣬ְöַŵ£ûˮƿͷ
磬ЩҶںҿԶҪˡŵϼңũֵȥֿ۾Ѫ˿γ˵ļϡ
ŵȻЩ£Ҳ˸š
лȻ˵ֿˣҡҰڵĶҲʹ㡣Ǿҽ¶Ҫ˾һӷˡҪˡͷԹҡ
ߣֿûᶨ۾ûգһ¡
лȻְַӸ߹Ʊ̾żұλв֧֣֣ӰĲһ˵ǰ;˵ˣִлᾺˡ
ҽˣͲܾˣʲôô¶ŵģƢˡ
ϼǸŮӣϲ̲ǲװװֿøġһʹ졣ԣżֵġлȻ˷ӣŵҲ֪ǹĿÿһ˶ֵģмǹ䲻ϵۼлȻŵϸ͡
ŵȻûͻ
ַָӣлȻĻ˵˵£ְ߱ҵͽˣسҲǡֻҪû˸淢ӵȷˡ뾺걱ۣһ㹻ִˡԣҸлȻҲˣŵô롣ҸлȻǣ㡣ֿӣ뿪㣬˱۵š
ŵЩˡҪۿ纣ţôܡ
лȻ̧ۿ˿ֲֿֿǸɡ˵ϣиä١ɶûУһˣʹǰɡ
ֿһۣšäôˡ˵βô볶ʲô
лȻͷԣٺһäƽˣ˾ˡںչѧʱ֪һˣʹҪҪҲС˾Զ룬ԱˡԱҪܶ࣬һǲä
ԱһԱΪ룬ҪһӱʹĻҪä
лȻ˵Ļŵˡ
ۣ͵ñԼѾ˵äС
λ
ֿҲ˰״ӣϲ̨ҽ롣
ŵִּңҲûлȥ۵Ŀ纣š
ŵֻͣƬ̣ûмѯʡ
ֿɡŵƽûŭɫ


81 
ɡ
һ仰Ƶûв
ŵһʱƹˤ, ϸȨϵ
һûһֺ֤η
ԭΪѰ뷨һ£̧ȴֿãҰ, ոջŵŵǼһ˿졣
ѵô
۴š
ŵȻ޷߼, ڤڤһֱ, ҶΪžʹ, еԵɡ
ҲڶഩеһԱͬ˵ģҲеļ⹷Ѫ, Ϊϵ˼ľһ, ۴š
û⡣
û, ֿһҲ޳ɵġ
ŵĸᶨˡ
ɿһֱҧŵĴ, һ¶ѣֿЦЦ, ֿ, ֤Ҳûһû֤ҲǲһҪ˰ɡ
ԱַֻһƾƵ
ֿû˵
ûŵƿ
лȻˡ
ֿлȻǶԱߥţ˵ʲô
磬˲, Ҳڳ, ƺҲġ
ô, , Ǿص, Ļӵġ
񵱳, 飬ˡ
Ҳʱ̫վ̫ãû˯ãˡ
һɵģֿͷһؾǰĻЩģǰ˶ͬʱ죬ȴʲôҲˡ
ҲԼü˺ͬظš顱
ֿ۾˫ϣͷ̫ˡ
˫ʳָ̫ѨϣߺΧó
ֿֿ㲻ˣŵһ㻰װôлȻһΰֿļ
һΣֿӦˡĻӦˡ
꣬лȻĸ첲ֿڱһšʹĵʡ
磬һȭϣлȻٺһͻȻӿıѪŹҲˡ
ֿܣ涯֣Ҳȥסȭͷѡ
ֿСͱַСˤصҡ
ַԴݹӡſŵĵɿ
ɿ
ʹˣġ
ɿͷҲůˣϾͲʹˡ
ǣڣֻֿģͷʹġ
ţģٵġ
ȥôĿֻƭӵġ
ոգǰһȺŮһáĻ˵ˣŵ˿ûŷŭײžȥˡ
Ȼˣ󱳱ץǱֻ˵ϱŵûа취ȭͷȥ
ǣ̵ֿģšҵŸһսһġ˷ܡܻͷԶôҵıһȺŮһֱȥ
ֱǰͻȻ֣Ĳ֪ЩʲôͰŵקˡ
קսٸһˡ
ŵӣȻޱҪˡ
ǰƶˣǰһױһףǰ˱ǹһֱּҵŮˡ
ֿ治ˣƾʲôΪһ˭ûţôĸԸرƭţţˣŵҲˡ
ֿһֱӦлȻҲ֪лȻһֱҲǿˬ
лȻһֱ׷ȻʹȻּҵŮˣлȻҲǶء
۵İֻֿϡЩ¶ֻֿǸԹߣûҲûΪ˳֣ǰлȻֿŮˣ˳Ȣӡ
ֿһȭͷһҪȭͷʱȴվǸǰ档
ֿѾջʵ˵ȭͷһƫŵǽϡ
һ죬ǽµͬʱֱֿҲ˺졣
ֱָǵ״ʹֿǰˡ
ϱһֻСȴǿַ˼ѣֿûж㣬˼˻ȥ
лȻ˰죬ȥ̨ϴ˰ûŵھȰ˰֣װӣû¶
ֿѹû
ַ㿪ˣѾͷŰˡô˵˭Ҳܲˡַ˾ƣһƸлȻһҪŵߣ㱻ֿˡ
磬ַֿĲɤӣһϣ㲻ôȡ
ֿûŵĻ̧ͷӭվǰŵĿ⣬ϬȻЩƻȣŵ飬뷨ô
šֿѻ̫¶ˡõĽ취顣˭ûʧŵ˭Ҳ䵭ģƺֿ
ŵĺܼ򵥣Ǿʱ顣ʲô䡣
ֻǣ̫ˣ˵Ҳ͸࣬Ƣ˵ڵĻŵûע⵽ĻѾζ
µıܣ͸Ĵ̼ȴݵĹһ졣
ǷƵİ׿ˮζȴڳԽСԶ
ѡǺߣЦԭԶҲƭ˵ġ
ֿһȥˡ
áɽ椻ˡҾȥѻˡֿ̧۾ûж
˫ְ˫ϥϣ΢΢ͼסеĲֻŵֿһݳŵ
ݣŵֻҪûʧͺá飬ҴӦ㡣
ĿƬ̡ŵõ˴𰸣ȴһʱҭߡ
ɽһȥжƽʱûˡⶼŵ˰ɡַѲĥĥ˸⡣תͷ˿Ӱڣ͹ͷˡ
һֱû˼ʡʦ֣ɩǲӲ̫ʹŵʱûʲôסַôԱߵлȻַЩ࣬Ų˾졣
û˼㲻ˡֿһۡ
ַ˰֣һֱϸɽ椵·涼дֺסַ
Ǽͺá⻰ճڣлȻͺˣϽ졣
ҳȥֿĨ˰תߡ
Ÿһ򿪣Ѿİľպײ˽ʣס𣿡
ǡŵҲŴݳˡ
ɽ椵ǵ򻪡
˭ˣҪȷһʬ塣طŵ¼Ż˳


82 
ȥˡ
ɽӡ
ʬᵽ, еĵȫȫֿһڿš
ַԼղҹƵ, ֻֿܳƣʱιϼࡣ
, ֿ, æ˸ӡ
Լæһ, ˲Ϲκһֹֿϱߣ˿Ҳ˼, ˼ķҰ
ˡ
ŵ˵۾ո, ֿûĵʯֲܿصӿ˳ſ˫סֿ
ʯôҲǱģôô᣿ŵûֿһ, ⻰֪˶ٱˡ
л˼һ޻ôŵ, и¶ɽˡְֿ̧ŵĸ첲ܿԵлȻ, ͷ˲ӡ
, ȵȡɳƣˣַڴˡ
磿ֿͣ˽Ų
ȥַȴ
ֿʯ, ת¥ַ㱳
ҷʯǰ档ַĻǰֿļ, ֿˡ
ַȻǲܶ, ſʯǰ, ӶͳѴСĿ̵
̵, ַͼʯϻ˼۶û¡
ǹ˫, ѾƤͷܿÿһڶָǡ
չ񹤵ַ㣬ʱû̵öʯͷ
磬дʲôɡַֿ֡
ţͰʯͷˡַ˵ɣŵӣֿĻڼ˿̵
ڵ򻪵ұ߼һ֣дַ֮ޡַͷɫͫ޹⡣
ֿáҰͷͺáŵַ˵ͷʯǰֿ
лȻԱ죬ּҵŮ˲ףŵʱû֣ܻ֮һֿ֡סлȻʣµĻ˵ˡ
ֿһ֣лȻһֳˣֿˡ־ңû־ɿ֡ڿ̱ұá
ֿվͷѾ۵ŵ̾ûٶ໰лȻѾʯǰæ
ֿкȥ¥ϸҳ׺ɫɽȥ绻ϡ
պʮӣַ㻻·ʯϣ֮ĹұߣѾĸѪַ֣֮ޡ
лȻëϸɨʯм
ô㲻ɽҲи飿ƽʱû˵Ҳȥ񣿡ֻֿƳһлȻַ㡣
ΪΪñ䳰ȷбӦлȻ̧ͷشԶ˹ţռˣŵ޲
ȥɡȻûϣл˼Լ˼ַֿʾƹθϽš
Ȼᣬûٵ顣
лȻĿּһĹءһ·޻
лȻ˳תʣ죬ʲôҲû鵽
л磬Ҹô꣬ͬһ¶ʼΣ⻹ͷһ⡣׵ҸֵǶܱˣ֪һһ˵ɳꤻˡ컹ͣлȻѾ˳һ˦ͷصˡ
ɽ㲻񣬳ּҼˣΨһϤϼңû
Ĺֿ
һŵַһٺϻ
ŵĹǰлȻֿɽ椲ˣͲˣ
ֿ̹ȻҴӦŵľͲᷴڡûϵ
лȻؾлȻʵСνӡ𳶵ʲôҸˣԼ޽ּҵŮˣĸˡ
ֿҲûҲŵ¶ġ㲻÷ϻһᾡġ
ɽ׷սŵ˵ִִֵһתΰַҲק˹ǳô˼ɽǰ˵ЩɽҴˣôߡ̫ƽˡҲŹǸˡ
ŵԽ˵ԽֿлȻȴѵһսߣ˶ͷûӻ
ΪǸɽ椵ˣǱˣַ㡣
ַ㱻ͻȻجĥļûˣɽ椣΢ϣ˯˹ȥ
ֱصּңһ·Ϊɽ椱ƽŵֿ̲ס˿ڣŵҸлȻֱˡΣɽ椵ˮ㲻ɱҲǸ¹ʡ
ŵס˶䣬۾ִ˵ЩҲ
ַ㱻ˣȻ˻ƣѾͷ¶ҲͷһˡлȻ㽲ŰɡԺű۸
ʦ֣ǡһڳлȻҲԥˡ
ַŬŬ죬ɡȻԼ˵
ɽ椵ʬں߱˷ֵġЬڰߣڵ룬ЬˣҸ׽ȥ
ּŤŤϤĴ֣һɽԼдġ
ɽԼµĺ֮û֮˷ˣѾˮˡ
ŵ֪ġ
ֻ֮лȻŵǸһҲ֪ɽ椲һȥжԼܵߡӾ׽㣻ûʣǣЩûáƫƫûκ˿˭ȹңңлȻַ˵ȥˡ


83 
ֿŸ׼ѧȥ
ʲôŵüߴٵ
, ɽ椵ʬ飬ҲȥˡйĤĥ, ȴû, ־, Ϊɽ椵ɷ, ġֿƽظŵ
ŵеһһתͷб۾ƳƳַ㡣죬ûڡ
粻ɽί, ûȥ֤ˡֿơ
ַʲôˣŵҪ, 𾪵ԴǺڳֿȥˡ
˵ءֿмشһƲ
ֿ, ŵлȻܻǡôʱŵͦ, β׶ʦϸشŵʦֳϸɽϹ, , ɽ桭
ⲻģַ㣬𣿡ŵƴҡͷҧ촽۾ҪƴðѪ, ػεķ֡
´, ֿ˫סŵļ, һѽת˹, ôܸһʴ磿ʲô֪, 㿴ȡѵһϣһ졢һ㵱Ŵ𣿡
ŵͷˡ
, ſѾͷ˭ôġⲻַԼҡΣѵǰŲŲͼקֿ
ּʲôʸŵ⼸죬һ˲¶һܡǩ¥̾ǵǮôֿôŵʲôˡлȻһƿֿ
ȷΪؼˣַæϽЩ˭ҲûЩ¶
ŵûκ˱Թӿ죬ƣͼۣˡйϵ¶һ˶ġ
ʦܣҹ˾鷿ڰ
ЩлȻ˵ŵǲʱԼ˵ġ
Ϊ⼸죬ַȷǲˡŵȻַ㡣
ֿ֪ܲʲôҲԼµõҲţֿΪɽ椱š
ֿɿ֣˶٣һ˫ۿӢ۾ȥ뼫˵ʨ
۾Ժ󣬱ôˡɽǱȥܰɡʤˣҲ˺¡ŵߵ¥æ㹻۵ʽתˡ
ߵ¥ʲô˼߲ǶŹǿôŵͷƤԤС
ŵǵãַ߹żԸתִ¥̣г۸ɡҪֿ÷ϼ
ЩŵһӾûëţëֱ۾ֿ棬ǴӦżʲô¶˰ɡ
ţ÷ϼ顣ֿŴ⣬ĳϼĿ͡
ʲôŵûͷҪȥӱֿһŵѾϡ
ǣǻǷѽŵʵĻͦ࣬˵ڵģһˡ
ţھȥ顣ֿȫתȥֻлû
ŵѾûվˣȻģĲ
ڶַ㣬ַ㣬ܵǲ˰ɡңΪʲô
ַţŵ̧ͷлȻлȻҲ֪𣿡
ŵּһֱϣͲá޽֮ǰ˵ɡлȻûлرܡ
ŵ˵㲻֪ǵ˵ͷ
Σɽ椵¶洫˵ʦĥܲˣͶɱġĥһЩٶ۵ִԣѱ棬ȥȴסʦִִǺлȥ۵ġ
ֹѪ̰ţַ㣬ʲô˼ǰַôҹŵֱţǰˣҵϸƵˣȻҵ˵ֵز
ֿҲͣõǿ죬ԡǰ̵Ǵ米ԣлȻһֱֱŤ㲻Ҳһֱô
ŵֱͫѣͥ䶥˲ֻǰֿߴһܿտǣֱһֻڽµĿ档
ǣȢ÷ϼּתˣˣЦŵȻݸЦ
ŵżұܸɾȢ÷ϼԾ͸ŷƵˡȻżҶᶯְŲлȻŲһ䡣
ŵּôˡҲġּ̽ףľһڽˡҵǺ뿴аֿתͷҲһ˿ȣϸƷȴаԵĻȡ
߰ɡֿûŻеŵôţǼǽһ㣬ߵС
ֿŵţֻʣַлȻˡ
л˼Ҳ߰ɡԺҲȻ˸˼ο̤ʵˡַͷþûлȻ¶Цˡ
ַ㣬ˡ㲻˵ôܴܵԼģԺ֪ΪôҰɡлȻûջÿζַĲ˫ü΢ۣࡣ
㲻Ͳô㣿˵ҪˣҲˡַȻ̸Ц
ôǾּҵĺڱͲ˴Ժ͸ȢˡлȻǰסַļ򣬰ѻ˵øˡ
㲻Ҳ;лҵĺôѣҲԵɽ߹һˡ˵Ǽһаءϻˣ״ȥַ䣬תΣѾ׼óˡ
лȻһҧУߡΪ˱ۣҲʲôȥˡ


84 ֽƬ
ŵûҪϵ, ȻԼġ顱
Ӣһδڶ߸ϲ
, ʲôû˵, ûŵȴѾϰ˼ﱻ, š
˭ɷء
, 쿪ʼˡ
ˣľˡ
ԭⲻһֽ֤, ֤ķ, صҪŵȥ
ֳֿקĦ, ȴûŵ档
Ҫ˽ˡ
еľĲô
Ϯƭ˵ô
ƾʲôҪȢ÷ϼ, ֿŵһţȴı䲻һԽԽխʵ
ŵȴ˵ڡ
ݺҧ´, վĦǰ治Ųӡ
Ҫˡŵ, ߹ȥɡֿŰ벽ʼĸ˵
òֿһİͷƤ顣
ŵȻһ
ŵҪԼȥִҾȥҽԺˡ·Сġÿ仰ּ, ֿ˵ѾԼͷ, ǰĦ, ̶, һƮ, ѾûӰˡ
ŵǵúôϵĹôߵִ
һ, ȽˣˣˣæˣѾ͸ˡ
òߵ˼ſڣﲻзƮţ˼£ҲΪš
ˣȥĶˡ
ŵּôãǵһ׳ԿԼš
ŵ򿪴ţ鷿ŵġ˵ġ
첽߹ȥƿ鷿ţַαǰ档
ŵ˹ȥַͷα˯˱Ťȴ˯졣
Щûιˣ´ݺԵ˯˾мĲý
ַ۾ᶶ˶磬ϸŵ»ȥ
ŵ߹ȥ¶˶Ҫַٰϣ·ﶶһֽƬ
ŵȰַ·ǺãСֽƬת˼ȦƮƮͣƬ̲ǽǡ
Ϊŷֽŵ۵ùˡ߹ȥֽƬȴע⵽ֽƬдֿ֡
ңĿĻиɫҼҽԺӡ¡
ŵһʱƣֿԼǸҽһֱҽԺȥ
ʰСֽƬ
ֿ 91326꡿İּ
һУŵ˼飬
ҽԺ֤ 418ڽҽʦ
ŵ˼飬ܰСֽƬħ
ʶǼֺ֣ϵˡԽǼ򵥵֣ſˣԭͲˡ
ϧ㱻ŵּûбΣҲûʧҺʱ 1410ֶм¼֮һСʱ
ֻֿǵȷһҪȥҽԺôͻͻȻȥȥ¶ŵͷֻͷѡ
ڵϵŵͻȻ©˵ĳ̥һʱһԣ˵ϡ
ǰַ΢΢˶ӡ
ŵϽСֽƬ´˶
볳ַ㣬ҲϣʱַѹŲȦ
жˣŵ˫ڵһţǿվĻصԼ
лģˣôȥôֿվڴſڣͣס˽Ų
벻ףлûĸ磬лѧĵܣô͸ʱѡȥ֧Ԯر߾ҽơлȻûиϣҲû뿪
ûϵֿûͷͳ
лȻְ̧һֿļ򣬡ǸûϵֻˣҲЩӲصĴ򣬾ûһ˻
ֻֿһߣʲô
б۰лȻһۣûΪ߾Ҫֲˡңˡ
лȻֿĸûϵҾ㣬ѡأزˣñŵյȡᡣ
ֻֿݺһ֣Žˡ
ŵʱһֻ鷿ĵŵġ
ֿ첽߹ȥַո˯ѡ
ֿʣ磬ˣ˼ڱ˰ɡ
ַû˵̧첲ͼӺץҼ
˯˰ɡҰࡣ磬ŵûôֿʡ
Ҹո˯ȥˡԺغˡ֪ǲˡַĨ˰Щû˯ѡ
ֿת鷿̧ͷ˿¥ϣûơ
ַ˴۾ת˹ˡѾͷ޽ּңҲּˡίҲȥɡ
ֿմŲӣתεİ֣磬㡢
ַ𣺡û¶ܻɹȣϰ·ˡС˰Ҫæŵ¶ӶˣҲŵһѾͷҲи׼
ֿǲģ磬ҵ·ˣٳšγȥͲ֪
ַ꣡ʳָߣĻôˣ͵ȥϹ˵ǣżҵǼǵҲˣ
šĩ죬żҪ񡣡ֿû飬û˵˼ҵ¶
ǣɣᴩװô֪ʲôʱŵվſڣᣬ·̴ŵˡ
ûʵֻ


85 ¥
, ŵˡֿ˫Ѿͣſŵϣַ㻹ֱһ䡣
ֿ´ŵ, ڶһˡ
, 㲻ڱѾͷæһҲջ, ųԷءַתγ鷿ˡ
һ˵, һֱۡ
ַû취һûһĿŵѾͷ, ɽǱ˳ô
ַ, ˵¶͸鷿ú˵Բû˼ѵôŵۻشַ, ܽϵ¶
Ѿͷ, ǣһȥԵɡַû취񱻵Ѩһ, ľǶˡ
ֻԼȽȥˡ
, װֿͻȻһڣѽһԶٵĻش𣬿֨ͣ, ֹŵ, ַ㶼һã
ŵԽַ, 첽߽, ץϵĳ˾;Իˡ
̳ǽȥִʱʦݸ, ̳˼͵ĳþƣȥַ㳢
ŵ, ֻ˴ͷơ
ž̳·Ҳûֱ˴ϡ
ߵֻ̫˾ƿӣȻӶûáЬ඼˦ˣ´
ŵź«εľ̳ӣšקģðһͷҲûľ
ƵˣǶľٱ¡
˿̣Ǹž̳ľòŮˡ
ŵ̧첲˲ǵĺԼ˽Ҳܵһᡣ
ŵȥ׼ȡ̵ڰһȡ̵ͬʱָһСԲȦ
䣬öո͵͵ժȥĻ䡣
Ȧ̵Ķľţŵһֱļʡ
ڿѾҪˡ
ںڰУѽָ´ָϡҪȡ̵ģֻǿִŽָ˴ͷ
ٴ̳ӣŵԼЦˡ
ͲšˡŵСľȥݶˡ
ͷϹź飬ûע⵽죬һ̧ͷֿѾվ˴ߡ
ôЦģŵûɫ
ƾ̳ʲôЦġֿ˵ŻѾϸڱŵ˾ƿӡ
ž
ụ̂ľһӾ͹ԹԵֿ
ֿû˵ְѾ̳ӻŵ
ɾֿƬ̼䣬ƹİָȻ˸ֻСȦȦ෴΢Ĺâ
һ˲䣬ûӹŵ۾ˣֿĽָûժ
ŵԼҲո˳ֹʹĴ˽ָЩ飬Ҳʣͷ˾̳ӣûл
ŵӾ͹ʣֿҪżĽŻ˻㣬ٳԵȻθܲˡ
˭һֱŵŵɿ˾̳ӣûѾˡ
ֿʶȤû˵ϣѾȥˡ
һ̳ƣ
ŵͷʺʹһ㣬û¾ƿˡ
С̳ƼתһȦƾߣ̳ˣȴȻɢŨҵĳ괼㡣
˻Ů졣
ŵĿͣˡŮ족ϡ
ƽʱȻƾƣǧŮʱϲ֪ġ
Ů죬ʲôƾơ̫ˣ΢΢ͷŵֱ̧ź«̳ŵ͵ȥ
顣̳ˡ
Ī
ҶƵˣŵƲˡ
ôԣԴŮˣƲµСŮˡ
ɴʱŵ֧˫ϥ䡣
ܳ
ƾʲôת顣
˻Ǳͬİ·
ƾʲôһԾȢŮˡ
Ǹ˱˺ӵ̲
ƾʲôԽԼ
ǰû
ǣǺĺӡ
ⱲӣҲ뱧СޡϧҲˣ
ȷǽУӢһȻᳵ·
ֻǣ
·һȥˡ
ܳһ˿ȥˡ
Ȼô
߽һ챻ɷűĽĻֱ߳һ죬ŷ֣ϴһˮ
죬Ǳ˵ˡ
ȵȣǱ˵ɡ
ȻУŵļ́ͷ
С˵Ľ£װһŰӥġ
ǿη뷨һӶԸԭ֮ġ
ŵ߿˽űߵıӣƾȶҲˣɴºͱģһԶһֶˡ
ֿʱڵϵĺɫء
ŵ´ſڣֱߺ޲÷ɹȥ
˸ոձԼˤ˵ľ̳ӣŽʵʵݻݵĲȥ
ʱŵƣŵᱻͻȻӿѪ𾪡
ӺڣѪ⡣
ŵȻԽͻĴʹ֪
ߵſץһĹƷһųȥˡ
ͨ͸ʽԺӣһ̧ͷһ··𱻹ҧȥһڣλεĸ׳ӡ
ŵǵһ¥
ôãֿһֱǷ˯ģûֿӡ
ֿͣ⣬ŵ̧ȥţְŰϣסˡ
ˣֿӣеģŵˡ
ŵһƿˡ
ͻȻһֿͦ˵仰
׳еѪȾŮġ
ŵ˫ֱǰֿɽ椸ߣһˣ¡


86 Ҫ
ŵƿֿ, վſڣ˫ֽ˫, ظ, Щ, ġ
ŵԼҲ֪ôھ˵ôһ
ʮҹ﹤û¹
, ڱϾǸʮĹ
˵İʾˡ
һ֣㿪ʼֻһ£һ, Ҳǣ, Ҳ˼֡
ʱѾˡ
¥ƽʱɽס
һԣһƫֻһľš
ɽߵò, Ǹᡣɳ, ²ġ
ֿ˴ͷơ
ק¼ϵ˶һûԥ, , ȥ
Ǿôֿȥˣ޷Ǿӵ۾˯
¶һΣνһ߳һǣⱲһξ͹ˡ
ŵһ顣
, ҪһЩ
ŵҧҧָ, ˡǼӡɽ椻ƫ϶¥
ֿһΨ, Ȱŵ¸, Ϲ롣
ûƬ̡
ᵽѪζ, ֿߵŵߣŵļ, ִ˵һŲ֣һĿǣҪ˯ȥ
ŵҧҧˣøɴѻ˵͸ˣ˵ףֿҲһ˯
ֿӦŵѾѾˡ
Сȥŵ붼û
һ£ͲùģֿôӦԤ
ŵһתŽţϵƷ½ǣ15߻ɫ£ϸԽġ
ǰŻûţ㱻ֿһֻץ
ˡˣˣɡֵֿѾ
̧һֻ첲ŵĹ򣬲ǰŵһ㣬һת貽ӯѾתǰ
֫ȣֿܵİ°˿ԼǵСԴϡ
ŨĺڷƮƢ㡭ͻȻ˸ѹֿ֡
һͦ΢ɿŵͼһѡ
ֻС񣬽ƱҪֻС
ֿǵûƿŵճֻƹУ
ֿɵŵƿķһɲǣоŵƲ
Ȼ֪ŵҪʲô
ֿע⵽ŵỬĽͿ˺죬ÿŲһ£ذ϶ӡһɫĽӡ
Ǵ˿ֿ̣ԥ߹ȥᱣԼСŮ˰
Ǵ˿̣Ҫģˡ
̫ˣҹҹﶼ롣
һ˲ĽӴѾķӦ̫벻
ǿֻӲŵֻˮ߰ϸĸ첲˯ɡˡ
˵䣬ֿԼһơ
Ϊ˶㿪ŵĿԣɿ֣ҧתⲽǡ
һ䲻ŵִӺ汧סֿ˫öָ߷𣬡ĽָôҲûժֿһӡ
ֻֿöߺһʱ֪ôش
ȷϹڻͱ۴Уֻһ˼ֹǵĻ
ŵĮĸȷĻش𡪡۴š
Ϊ˱ۣ׺ʹΣĪƺҲŵΡ
׺ʹһӴȥˡ
ֵΪۣҲΪŵȥһˡ
ֿվˣֱֱ壬ֱϴŵһ˫ϸС֣Ĵָʳֵָָһ飬ָѾϡ
Ŷժˡֿûͷûָ͵ŵǰ
ȥŵʱı顣
ͣӣϵĽָϸָȡˡ
һ죬Ҿ˵Ҫ¿һ²źáҿ̺˸㡣Ȼûһ˿Թ˸ˡ
ֿǰڣ﷢ţûӦֻСѾ˴ߡ
⣬Ķа˯⡣
ŵĴϣֿ˸ÿһٻеˡ
ǿ˴ߡתȥ
Ҫŵص¶
ӻţƫƫʱлǸӵĻѡأزˣŵյȡ
ֿ㿴ǽЩӣûһ˯ءԽԽԽԽġ
ֿȥˣɿһɤӴŵĻŵм¶Ҫ㡣
ţ˵ŵͻݵĻ˸ɤĺ󱳣˵ͷ
ֿͷ⸱µգҡ¿ˣͶסˡ
ŵ죬һȢ÷ϼֿƽŵͣȻ⡣
šŵȻҲûжҡ
һֲֻҸ£ͣǰ
࣬ŵʼٵ޵
ֿ̧첲ֻС
ϣֿ˿ҺǹͣµģһʵĴʾ䡣
ţҪ÷ϼ˯֪Ȼ
ȿȡֿȻˮǺˡ
Եķζڲ
һֻСڰź󱳡
Ӻֿƽ˿ѻ˵ˣϣҪ𳵸ءŵҪȥפ֧Ԯҽ
ôʲôʱŵʵǰԺѯʡ
ֿ۾ش𣺡ŵصҽû˻
΢΢ĥ漴ЩѾⱲӶˡֿɡ
ֿ𳵣ðỤ̃Ƭ̼ͣˡ
ֿȻ㶼Ķ˺󣬷ҲỳСҪҪףҾҪˡֿ˵ŻŵһֻѾ·һֻèצĺ
˵ʲôֿһƬУǰѳȵĻ磬ؿͻȻˡ


87 ü
ҲỳСŵ̲һ仰ֿˡ
Ϊһҽ, ˡ
սʱֿᵽѪȣע⵽ŵµѪ
һɽд, ΪѪ, ֿε龪һ
, һʱ򶨵, ûж룬ΪŵСĻƵˣֻ֮ϽϾˡ
, ŵ˵ĸỳˡ
ֿͷҪըˡ
һת, ֻèצѹ¡
ŵ첲ûû, ֿһ, Ƹš
ֿע⵽µֻèצѹһ, èצ߬ġ
ŵ, ˵ҡԼʲôˡܻʲô˼ֿ紺׺ͻϮ
ŵ̧ſֿǰԴ, Ҳ˲°, ϸ΢΢
һ̳Ů첻ͷ, ȴ㹻Ⱦ˫ƽﾧӨ͸ӡ
ŵ̧һֻû, , ɫ͸ۣ˫ոǵӳ⡣
δ, 㿩ЦţЦһɫҹ꼡
ŵץץֿߵķ٣ĥʯ֨죺һòѶءֿҽܺŪôҶ֪ˡװˡ
ŵƢЦ˵ŻѾֿǰ˲
װʲôʲôѣŪʲôˡֿŬȴһֶ
ת׾ܰϵŵȥ
ǣո̧Ͷһߵŵ
ʱŵƤѵˮߣģʱŵƷµƤһ˴ţֻһ͵ء
ɫأֻֿ̧ͷһ۾͵ذһܣصذѺײ˴ͷ
һ졣ֻֿǱ۾ûб仯
ڶңŵ׷ʣңŲŲ
ֿһͷһڿˮŵˡ
ȷڶţǣô㡣ֿɳơ
°סˡ
㣬ĹŵĴ겻ͣźϣòƲɣ˵ŻֿĶһž
Ĺֿö˺þá
ʶŵ쿪ʼĹ⼸־͸Եˡ
ŵǸû¶ĹһֿܲµǿӲͦΣһǰĹֱա
ֿҪҲ֪ôҪֿֿǼഥŵһ黽֡
ֿûлشҲ޷شˡ
һŵѴ
ƬĴôˡ
Ҫ
ƫƫʱּҳ۸ȥ˿Ĳ࣬ˣҪˣ˽Ļŵһӡ
ǣ
ҲܣûܾӲܾˣܾĲֹһˮ飬һ
ǰŵֻǾƾãӦȻŵģ⵽衣
ܽ˲ˡ
ֿüˡ
УɿݵĿ϶ŵѾ˽Ʒˡ
ü֮ʣѲǸĸҽˡ
ֿŵһƽһơ
ɿ˱ŵ֣üһһѰסԼĿϺһһ죬ˡ
ҽֿ꣬ûһԼôһ֡
ɲǼ䣬ֿϺͻȻɣ÷˺ӡ
ͦıǼѾʹգǣ˴ӣʪ
ֿôˣƬ̼䣬ǵĴҲ£ŵȻҲ˹졣
ɿַֿ̧ϣѾֿͻȻðĺˮʪˡ
ֿǲôҡŵһֿǱʪķҡ
ֿſ죬΢΢˶û¶
˵ʲôŵû塣
Ѷֿߣֿ˵ʲôû塣
ּֿѵ죬΢ѱӸϡ
Ҳ䡣ŵּ𴲽ŵ·ϣʵң㵽ôˡǲʲôˡֿҲƭˡ
ֿüͷŵʲô
ŵҪˣʱˣôƭҡȥˡҿˡ
ֿ̧֣ҧڱǸݺݰ£ָһѣŵûƭ㡣ǰûУҲûС㵽׿ʲôˣ
ŵϵ·ֱץ˹¶ͳűõֽƬ
ֽƬһչݵֿǰ֤ݶˣ㵽׻ʲô
ֿһѶȥŵֽƬϸǰ
󣬻̲סڲ


88 
ŵסˡ
ǿˡ
ֿϵСֽƬ, ȰСֽƬ߬޲ˡ
Ƭ̣ɿʵ˵ȭ, ˵ֽƬչͷ档
Ǵ硣ֿ۾, ϵĺˮ, ʹ۽ǡ
ʲôַ㡭ʳ, ŵˡ
ֿ˵ûȥ, ȥַ, ôŵǸڿˣֿǰ㺬, Լ¶, ס
šֿ򵥴һ˫ֳŴ壬ƺҪ, û
ֲáҽʱ, 鷿˯ˣŵӾﻬġŵ̧ӣֿԱߣϵ¶
ֿɫɷ, 촽˶, û
ŵƫԴ, ְֿһȥ˶ĺˮ, ʵ, ַΪʲôͻȻȥңж, Լôܳءˣʱһˡ
ⲻԴŵû˵ڡ
лȻ
ʱֻлȻַڼ
ֿǸֿлȻ˳ۣԭίͰ˵ŵֿܳѰȥ
ΣǴԼôġлûءֿ˵Щ
ŵ͸벻ͨˣҪٿڣദôãѾܿöֿıˡ
ֿûҪٽ͵˼ŵûٶʡ
ӣع˿ڴȻɫȻֿֿ㣬ͻȻôˣ
ֿ̧ۿ˿ŵ޹⣬Ǿ仰û¶
ϢˡȥˡŵǲʶȤˡ
˵Ķ˵ˣĶˣαǿˣίԼ
ŵҪֿƹ̧׼Ӵ
ʱһıֿץסˣ㲻ô
ŵ̹ȻˡǸڶѡ䣬ɴСŮԵĻй˳
ûͷֻֿ֡
ֿϵȣǵûɣӲһѡ
ǰֿƴŵҲǶ֡
һһԣѾһֻ첲档
ŵקֿŸ첲ˡ
ʲôŵƢûɵġ
ֿȴ˼飺ŵҲãҪġԸ£ϱӡ
ֿʹ۾˫ͫӳŵŵȻȻ˫ĹѾֻʣ
˺һӣŵû˵ȴ˸硣
ֿһ򣬻ѱŵ˸ʵ
ֻһӡ
ŵƿ˱ǣŮȾϵľɫû˾΢۾קűֿߴ˴ա
мĿ϶һխŲŲ
ֱ˻亹ţŵԴֿܿ۾
ѱƹļֱŸ첲̧ӳذѱҴһ£¡
ֿûڱסŵһֱæŵĸ첲˳Ÿ첲»ֻͣ
һµСֲˡֿᣬոջʲôҪʲôңô̧ͷ
ֿ̧̧ŵ°ͣŵû
ֹһ˾ȵĺ
ŵ˯ˡ
һִĵܵڣ͸֧ˡ
һ̳Ů󾢶ˡůůıѣʵţЩŵͻȻ֪ˡϸΣûξ˾˯ȥˡ
ֿ︧ŵ͸ȵĺףֻƯĵǡ
ԵͷŵĶͷ˴ֻһ㣬ŵԲ𡣽Ҹ˵ģԸȣԲʹΣһᲹ㡣
ֿԽԽᣬԽԽᣬһͯдҡŴϵĽ˯ˣȴ뿪ˡ
ҹַﴫִǽûгŵĺΡ
ڶѴ
ŵһ˹ůůıԱߵͷûȺֿͲˡ
Ȼֻһˣӵζƽﲻͬ
ŵˮζ͸Ũ̫Ϣŵűֻ¶ֻ۾һڣڱͷ˲
ŵгԷˡûţֻɤӺ˾䡣
ŵӦţ˴һŵزŷ֣ŵ׵˿ڲʹˡ
Žģϻֻǳɫӡ
ŵһ漸ѾͿҩˮ
Ҳ˯̫ˣŵװеطȻȻ֪
תҹĸҩӵֿԺͲˡ
˵Ļ˵ڡ
ûˣ᲻õĻͷץ˰ѱϱһţ˲Ǽ⡣
סֿζ
ŵҲǶˣűӣӹţŵŷƮŨŨ㡣վš
ɽЩ죬ֿҲһֱæϲŻﶼֿոһûһ١
ڼҳԶ緹ƺҲ˾Υݳޡ
ǣŵһ͸ܵΪŵգˡ
ַֿ㣬ڿӣǲ˵
۾ʾʣԼȴɤӺ˾䣺磬ȥѧУȡ˹Ⱦͻ˵꣬תˡ
С࣬ͻ嵰СպֿСӰһŵθڡ
ַҲţһֱŵԹ˷ſڡ
ѾͷԺˣַݹȲ裬תıŤֿҲְæ
ŵ˿ӣҲСպţȦַ㣬۵׵ֿм䡣
ѵһս߶ԸʱܵһˡһӹִķݶϣѾͷ˵仰¡ַ㵹ɡ
ô˵ŵɴҲǿˣֿĲַ̬͸ȫʹΡ
ȻȢżңأЩ¶ˡһôһʲôġַһڨڨ
磬һжһôŵֿԲæһӣַһЦĪ
ŵô˵硣ʱˣֿһ쾹Ȼվַһߡ
ֿʰַǰ꣬תڸ˵ŵ㲻ǹҺ٣һԷһҲǹҺ١ȻżӲǴ˹˵Ů˺ӡϲ˵ʵҲ֪ô¶ּҽ֤ó˸˶ëĴ֮١Ȧû˻ֶΪִˡ
ֿҲɵôϴˣԣ͸ȥǸŵûϵĲ豭ֵͻȻΪν壬һ񱻼ӵ˸ɵ¶ϣ˵ڡ
Ҳǰɡȥӹôֿתûб飬ȻһŵȥĻ


89 
μӻ񣿣
Ƕ, ֿȥμӻ
ϸոõθҪ³ˡ
ȥĻǻȱҳӵģȱ, ȱ˵£ŵվ, ҧݾָ˴ֿؿڡ
ֿû
, Ϊ, ɽ椲ŹͷߣȽŲãڼҡַĻ, ŵ, ˦Ӿ뿪˳
ŵҲֻ˦Ƣߣĸʱ䡣
ʦҪμֿĻ, һ͵ɽ, óͼȥ
ŵţֿ°ںӣַ档
ˡһˡҪСʱһַӺ㡣ת, ֶ̧ˡַŲ߾, ͼֿա
ֿվߵˮ۱ߣšˮͷϴˮסַĻ
, ոǴĵİɡѾͷַѲ豭һ, ˮҹˡﲻ٩
ˮͷšˡ
硣ֿתͷ, ˮ, û¡
ַ̧ʱ, Ƥü۸ֿ߷, Ҹ㡣ѾͷɵҲˣۡҪǸزҾͻٵȥ㡣
磬һġŵֿûҸַӣ֣һչ˺
ôˣô߸ӣ˵ήˣҸ㣬չ˵ϱҵϱðѱ˼ˡַ
˵ѾͷҲǶиġǸʯͷĵĻëѾͷַһղ豭˲裬ʾֿ¡
磬ȥҽԺˡֿֿ̧˿̧ȳţ˿ϣ̧豭ַ㵹Ĳ裬ڹ˸ˡ
磬¶ҶӦ㡣ǣŵ治յȡ˵ֿ꣬˲豭Ѿ˳ӡ
ϺҼ磬ԼʹˡˣȥɡַŲ裬ֿҴȥıӰֻǶ˶͡
һģ˶ĺñְ˽ƴ
ֿΪ˲ӡ
ҽԺΪһҽĵ룬ҽԺȶ
ŵΪͼֽӡ
ɽƷšĻ𳵵šִʽš
ַΪִｻӡ
ʱ꣬½ӹִ̤ʵأ˫մС
ĮȳԺҲе
һ죬˹λϵģĴССΪżҵĻǰܺæĲֺ
лȻҲеż¥ȥָӴӡ
ֱ
³
ŵŻֱ鷿ˡ
żҵ¥ͼֽŵĲ鲻Ըָʾַ㣬һŸϳġ
˸ƽһ鷿æ°ҹ
ֿûŵûʣַҲûᡣ
鷿˲ԼͬĽ˳
˭˵ݣ˶޻ҹݡ
ּԺϨ˵ơ
һסУֿҽԺûл
ŵڴϣ𣬿ն
ôãһλ˲˯ʹȻķ顣ʧߺԼЦˡ
ڴͷͷ첲ݾܵˮϴˡ
ŵԼƴæ
ǰֻҪ߽أæܳʵˣ˲ĵ¶ˡ
æ˰ҲӲˣҲˣûʵҲʲôҲûȴǰⳡ
лȻһˣ̲סһԶ㵹˳
ʦȥִܵȥˣϾﻹĿִҷμӼ׷Ļ֮õģˣȻҪϯġʦȲãɩߣһֱӲãҲãͻȻ¶ԿߵһΪ˱ôΪ˱ۡ
ŵ֪лȻ˵ȫе
˸˲ӬӦ֮⣬ּûˣִȷȥġ
Ϊ˱ۡ㹻ŵͷˡ
ϣٱ𿴼ֿϿɣֱơ
ٿֿҲǺõġ
ʦȻȥҲЩƺɫԿֿһϵó㡣ҴչȻġơлȻƺŵݹһֽӡ
ŵһֱһ仰û˵򿪺ӣһ۾Ϳױ޵
չٰʮĲ򲻵ʽȹ
ǣȹȻģһֱĽȻˣ͸Ȼġ
ŵִƿˣ¸ֽӡ
֪ôʲôˡ
ɫȹЩȤȴŶׯȹӡֿ͸ȹӡ
ɫȹ
Ŷţˡ
÷ϼǶ飬ֿҲ顣ʱ䰲ڰ
ֿĴɩչͷߣΪָż¥¡
żҲԺӡס¥
שǽĲ¥żڶ¥
֮ǰҽ־ΰõʱһΡ
ŵʶˡ
¥µĽֵϣ˸ҴССӣӣһ֡
ֵ¥֮䣬ɫĴ˷ηŵһ۾ͿˣǽмлȻա
棬һյ߸߹Ĵøúϵļʾ
¥ǽϣּĴϲ֡
棬ƸĹӪʦǣʦñ֣ú¯յĺ

ųȵּɶˡ
ŵˡ
ֻǰЩѣΣҪ۾վȡ
ͻȻ߱ں𣬲ֻ˭ɤӣ߿ҹƣϲӭ


90 
Ҫˡ
ֵ, СӱˣղϷĴʨӵǳ
ֿ
ֿ
ǿͷʨӶѣŵǸԼ
һû, ֧ιȥҲڹ۶ϵȥ
, ͲܿصĻ
һֻ, סŵļ
ŵ, ִλã¿һ˹ŵŵ, лȻ˹
ŵȥĹ, ڽֽȦɨ۵ȥ
̵ļӣϿ, żԱ, ͳһľԲһӰ˸ˡ
ִ, ʦĻ𳵻ûվ, ǮҲڵˣû롣
лȻŵ򵥽һŵҲŲȥˡ
أǿѽ, ٳٲ, һֵ˵Ȳ, ̫̫С
, һƬ, ӳˡ
ŵаϷĸʨӾȻȳˡ
ǰ׻ӰվŵԾı۾
ŵ, ֿûԱߡлȻԲмİɫƿŵһѰ׾ơ
ֿûڣ
ŵ۾
ǰһŰɫ˿ɴըȹɫĸ߸Ь
ʮȹɴڲֻżܿȺУǺͷĽײˣϡ
ΧһƬ꾪̾ƺѰʵĴʻˡ
һǰ̨İĶ̿ɴŵЦ
ЦȻлȻˡ
תһлȻҲˣûʦЩС˼ءѣͷʾŵ⣬Լٱͷһ
أզһǰת˼ȦǺͷײҲʸˡ
Ͼ棬Ľҵͬ־Χھռ˴
Щ˿Ӿǿɴʣ÷ϼѼѾ˿ʮ꣬۾֪ӳɶˡ
ԴҸⲢ֣ʹɹٱС26꣬Ǹ˧ϻǿһ
ŵЩԣҲлȻԼѺȾ˱оƣְмĴƿ
Ա̫ˣû룬û෹Ϳˡ
СءǸţڱҵĹŮҲҸܵء
ϡͲˡŮשšҿѽŹǿ׼ҵġ
Ϲ˵˵˼иġżҹŮѸǸˡֻҪһɹշǽ¥ҹȵǽһȺⲻô

žƱˤ˵ϣˡ
ŵЩлȻӲƤЬ˵ϵĲһסŵҪվ
ҴӦʦְˡŵΪ˱ۣǽ첻¶ġлȻҾƵĿˡ
Ϊ˱ۡ䡣
ǱۣžͽţƾʲôӰ˵Ķǣȥ
ŵôлȻ˵̡˸ۣ۽лȻôлνµģ
ôأȾƵġ˵ţлȻҡҡͷ죬ԱȡˮӣҲʣŵƿԼˣһҲˡ
ŵҪƿӣͿԱһ˶ͻȻվ
쿴ɳˡĲֹһˡ
漴ȥָܳп˧Ŀ
ŵҲ˳˵Ŀ׷˹ȥͦһ̾װվм䡣

ֿӦģ׿ڴӦġ
ң̾װ
仰ŵǵ
ɴӦôֿӦĺֹһ̾װ
˵ֿˣ֮ǰŵֺγǴӦԼԼһҪֿȥ
ôûԡôʲôƾƣôۡŵ߱Թű߿ڿһľƹ˽ȥ
Աߵݹһëϳİë
ͦ۵ģɣˡлȻǸʶȤģֻûתŵ
ͬʱлȻѵŵŲŲ
ŵҪؼҰɡлȻһ˷ӣһֱԶһװﲻٺʲôʦˣġ
ؼңŵˣֻظ֡
ؼң˻顣ּңļô
ŵ˴۾ѰëǣȻɫлȻȻˣĶȥⲻûףء
Ұ£¡ŹشȺ÷ϼĸŹǿ
ǵûһţ
ҵףŹǿյˡŮǿྡܸమֿޣѾѾˣźнеѾĸֱݵ쾡ˡ
һͷԵĿ׻֮ŹǿɤӣҶ֪÷ϼǶŮҲٴһԷһޡ֮ǰһиϢҪҷ÷ϼȷϲ
ȻһӰ
δпǸըš
Ϊǡʵֻ֤Ƕ벻ֳⳡЩŹǿӼ۴Цšһ𣬺һƪΪ׵Ľܳ¼
˶Ǻġϲ˫ϲŰȺ׳Էģķӭǡô
ٴκԭ쳶ĻԣҲڸǡ
ֹ˫ϲһ֡˵ŻŹǿ¶֣ͳһСֽƬżҵŮֿΪӦҺ٣ⳡ֮ǰ˽һƬȻת˲ꡣ
ŵҧʯ֨죬һֿѵ趼̣㻹ô
1ӣ2ӡŵĬʮ
Ȼǰɫװһû˸ʥ񱻲м䣬Ϊ˹˹ӣһ


91 ϴ
ŵȥˡһת, лȻŲĸ첲лȻϵĵҵô
šƵġлȻ·Ɑоƺ, һһɡôҵǾúܴ, еȶˡ˵, лȻŵһ, ¸ԼС뱭
ƨɣлһչȷؼȡůˣҲôŵƢ, ŲлȻװ˹ġ
лȻЦЦ, ʳָմЩ, ϱȻ
ŵɨһ۾Ϳ, лȻȻﶥ·
лȻһ߱Ȼһһ㣺ʦЦˡְҵѣɱ롣
ʱҡһװˡ
ŵһ̾װŰ޻תھ֮, һ̵ơ
ǽһҲԽԽˡ
Խ, ŲͱϵԽá
ھӵˣֵĲջ򣬼Ůͬ־Ҳ˲ֿżҵ, һŶҪֿơ
Աһ, ƽﶼǲȾƵˮ೧Ůǡ
һ糺, ˮһۿˡ
Խ, ׳˵, мϲҲˣ, Ŷӣֿ̡
ֿĶǱŮΧס·ĥצʨŮץס˻ĸ첲
ŵ۾ܿɾֿ̫һδβӰƫƫçײسҰ
ߴӰӳŵ
ŵһӣֱֱۣͷֱһֻ۾տ׼ֿıӰض
ȻıӰŵ·ʥҹǸСŮ
һһϨ
ŵ֪˲ȼĻֿãȻ۾ﵽ׿ʲôϣô
ɱΧӰ硣
ԱߵлȻͻȻҪˡֿʦֶ̹ˡŵɱ𾴾Ʋԡ
ûлȻ˵꣬÷ϼѾһЦ˹
ոջ˵лȻһվѵĵӵˡ
ӲƤЬ̤أžž£Ҳҡڡ
ҪʶˡԺϻɡɡľöˡ
÷ϼ˰лȻ˼ҲʮˣܺȾƾٺȵҲΪԼǰ;밡˵÷ϼ˦ۿŵ
ϲƣҲٺ˹ǵҸͬء÷ϼˣлȻһƨȥֱˤϡȥŷˮƽ˹ŵлȻҲϴ
ôװ
ܺȵûټװǼʶˡ
ŵһñӴʦϲˡ
һϴͷһ̰˿عϣһһһһмһڣֱͼ
ʦӣԱߵһСʦŸСӣƤ͹ıѼ
ҪŵһϿѼ
ŵӴʦ˳ƬѼòſڵʦҲѧƬѼӣһȥæһɡ
ʦЩ£ϵĵȥˣˣСǼҸһӲŸ֣˭еġ
ԱСʦҲźλŮͬ־ҶʦˣûڿǰƬѼء
ɻû˵꣬ŵѾ֣ʦ죬ڰɫΧȹϲ˰֣ͻȻվˡ
ŵƬѼû̧ͷ嵶ת۹򣬱һ̽ѼƤѾСȵıƬ
ûְڷţѼƬѾ˳ʱɽ軨һƯİ˸
ʦ޻˵ͬмͬУعƣѾͷССͣѽп֮гʦñҲժˡ
ʦĿ˻ءߵһѣʦǣǡӦţ˰ѺƬѼȡˣ첽Сһȥˡ
ŵǰɡ÷ϼתոϸлȻӲӪҵЦҲûˡ
ŵƬõѼм䣬ֻƬѼ̧ͷ
ûŵڣ÷ϼаһЦǹ𣬴ɫںճϣһţѪһ㣬ŵ߲ƭŵǰɣԺϹԶ
أϻǼ棬㻹һ޶ϵţ͵ӣʶˣӣѼӵôŵתƬѼϹЦü䣬·һĵħʦЦĳħ
ءѼӡϲڡ˵ţ׻ɴֱ֣òץһ˿عϣ˳˿Ž
治Ҳ֣ʲô֡ŵŵֱӲ˿ѼŽ
÷ϼմǵ֣һϴͷϵŵǰŵԵؽţѼѽó̴ζŨŨͷȻ͸ˣҸֿޡԴףϴ׵Ŀڸкʺ㡣
ôءŵŵ˾ƿӡҵǿԳȫ㡣
㣬ʲôŵӵŵ÷ϼȻһ
ءʲôŵ˵Żվƿӵľƶ˵ϡ
ϲڣ㿴Ը죬ͺءŵŵûǽͻȥ
֨֨⻮שǽĽײ
ŵ䡣ס
ɲǼ䣬
յ˲ˡ
ȫһƬꡣ
ǰŴȺұţһͣˣ˲ˡϾ͡
Ͼͺûû
飬飡˸ײ˴Ľ֡
ں׺
ӵˣ˲䣬崶


92 ڰ
ӵˡ
¥֮ǰȺѻһ㻬
ŵ, ԢŰúϵİյ
ĲֻǺڰǿֲǾ㤡
Ȼֽĵ, 񲼵ˡ
, ߸߹ĴΨһ

ھ, ʮ˵̾Ϣ, ӵĺһδԭͷڵˡ
𣡿죬Ȼ𣡡ͻȻ˳ɤӸߺ
ǲȫ, ȴ˲ѰıС
ʮú޶һ, ոջſѼ¯
ں»ȫҸ͹ˡ
𣬻¶
˺, ڳÿһɲǼ䶼ס
ת˲, ñӵĳʦҲĳףȼһһŶȾܡ
Ӵ˶, ԽԽ, ˡ
ӴܵȺֻһˣͨУ·ɫս׵ʮ, ֮ڿԾ
̾װֿ, ŵһ۾Ϳ˳
˫ס, ʧŷ϶, , վû۾
ɫʮһѳڿеӣ¯ܻ˹ȥ
ǱԵȥ
תۼ, ָֻ˲ĺڰ
Ǹһɫ˻ӢҲһӰת˲ʧ˺ҹ֮С
ӵϨ𣬵𣬵ݺڰǰǰ󲻹ַӡ
⻹һԵֵֻĿ־塣
žĴµ
ˣܶ᲻һӷˣʹ˷
ܵˣûˣԸɴ౧ͷ档
ŵոŵֻõ档
ɱܿ˵ӣȻû
ȻڵϨʱ򣬺ɲɵĵŵҪһǰʲô
ոõڻ˾שǽһĻӿžƾһǣյբСֶΡ
ǣ񡭡ŵԺﷴӳ̶̼ӵȥ˵ˣû
ûΪǽⱻҡ
ͷ˳ǽȻЩǻ
ϵľƿӵˣˣ˵ҲƵ˵ϡ
ƫƫŵ߰
˽ŲΪлȻڵлȻոû
ŵҡͳվޱϤôˣؼҡ
ŵͷӦ˺ڰ۾¿ͷϷ
ֿ
ֿ˵˽Ҫġ
ֿȴΪһƬ졣
ŵһգ۾֪ƮĻҸպ£ƫƫʱ
ֿϺһ飬һģŵ̧ȥ
ֱֱȴֿץס󣬡û¶СŮһޱӣԼСĵ
ûֿһ˵ţŵſڵĻᶼûС
̽յƾѾ¥Ķ¥̨ϡ
һôҲǽȫ
ŵӦʱֿѾˡ
˺űոľƿ鲣˽ţȻ̽ȥľҽ
ʰӣӣżⳡûٴǮȱɻˡ
ժˣ˽¶ϯոƽһС
⵹ùմ몡Աֻĸ첲ȶĴү
˵ɼҵɩߵĲ˳ûͷءͼź¶һ죬ܲ۶ô͵˸Ҳѹְ겻İԣ޲ȿֺĲһ졣
ּһŮûͷߣȢһⶼˡ⻰֪˭˵ģŵȴЩ
Ȼչͷǻ޽ȥּҡ
ǣڿ޸ּĸ
ӻţлȻٳû
һ΢˾˹վŵǰ棬Ǵ죬л˾ʦɡ
šŵ̧ͷ£ǵ
л类Źǿ¶߲ˡһߵʱȥ˾ûʲô飬лȻлȴ񲢲ͬʱлȻֻƽֱĸŵĹ
šŵ֪¶лȻһ˾Ҳûʲô壬ֻǵ˵ͷûٶ˵
˵ŵԱߡ
ŵֻһ۾룬˶񣬾̫ϥѵŲԶЩŵм䶼һˡ
ӶԲϣֻӰ쳣
һֹţֲܳл߶߶ģˡ
ŵתͷʱ˴ֱ
üո˵ʲô
΢΢۾ҲڴʦĲϤһˣĺ񡣡
ȻôŵҲܹ˼Ŀԣµġ
Ȼ
ȥ񡣡ŵƽͣûлرܡ
ǰͻȻ
ĶĶл˼СӱˣͷŹǿĴɤŴƫԶСӵƽ
ôװˣҲ㡣л˼ոӣô˵һͷٸӾ͵ظˡŹǿͣŵǰ棬Ѫ죬ĭӺɡ
ܣ˵ЩԱȰŵʮüš
ܳŮôҲô¶Źǿע⵽ŵָһȦ
ʦĵͷǰһܣˡʦִʦ񣬻ִ﷢ء
áȻǿˣҲƽϡǣô˵㻹סּأּʲôˣŹǿƺϵΪ˸лȻ¶ָŵıǼͣ
ֿ̡߳Źǿ֡
壬ּչҴ硣ּҵֿ̡Ȼ


93 ϯ
̣
ŵΪԼˡ
ֿڶָĽʣּҵ̡
ոջԺڰΪһƬֿĴм, ʱޱİԼܳһķ̡ŵֻĴ¡
ȻûдûƸ֤, һֽԼ, Ȼͷһǰޡ
ƫƫߵβ˿Ѿ˵÷ϼվ˳, §Źǿĸ첲, ˸֣ôּءҪ޸ַ, ַʱ򲻻Ǹô
ַҴ硣ĸô, ˵ȥôֿ˪ı鲻ֹǶŵģתҲǺޱĿ÷ϼ, 
, Բ𰡡˵ˡ˵ġ÷ϼ֪ĻףϰΪɢ˶ʮķܶʮδ
òߵһ, ܵͷ˲ա
ַķ財ֿ, һ㣬÷ϼһֱ֪ġ
޲Լһͣ鼱У˸Ͻìͷָŵ
ִʦôˣֿͳ
÷ϼȻǵֿ߹, ֻϲŵ, һ, ÷ϼͻȻ, ոŵ, Ůõϵ񶥡
÷ϼͻȻ۾Źˡ
Źǿס˹Ů§첲ȴڲͣ, ΢΢üʲôĶ
ŵͣŹǿѾ߹ӡ
ŵ͵غһֿһû
żһˣŹǿ˵ˣȥƴˡ
ǣӣӣһȦҲûһѵ
ŵŴߣ۶ֿֿȴûһ㣬㿪ˡ
Źǿʣʲôĵ
ôô÷ϼȻţˣƬѼһˡ
ŹǿˣȥʴʦƬѼٲ١
ŵĥĥָ΢΢
߻ſڵţܿȵ˾ͻˡ
ȵŹǿҡҡͷܣʦ˵ˣ4ƬѼһѲ١̨Ǳߡ
СϼƬѼڳʦ롣Źǿס˻ƬѼĹŮ
ŵոջŵ˫֣ɿˡ
ˣһǸոճźڣֿѵߣ˵ġ
̵ֿܺµûţոһĻŵů
ðˣַɫȹϲ˲䣬̧ͷȥ׷ֿ۾
ֻۿβס
ŵֲȺ½ëգգ۾ʲôֿ·ʯһûһ˿⡣
֣ҰովŵˣȻҪɱءͱǽڣŪҪҪ÷ϼ촽Ҳʼˡ
ոջͬӣΧȺҲʼ죬һƬֿһסĸ첲
÷ϼߡᴦõġֿһְ÷ϼߡ
һİοЩӣһ߻عͷʧڵĸŹǿкģҰɡ
÷ϼûѿֿһѳסŵȹڣ֣ҪҰŮˣոջŵ񣬶ԣõϵġ
һֳŵȹڣһֿձȻţϻͣţǿ˵Ҫڰ
⻭棬ͣ˭ˣĸǷӣһĿȻ
Ͼסһϣûв͸ǽ÷ϼڼϵղӣҽԺҪҪľٶڽھﴫˡ
ŹǿϽ§ס˿ʮıŮķˡ
㽨˲żüòԻĻϣܿ˹븽Źǿߣ§ӡ
ֻһЩֵص˵ܣüˡǵբˣͻȻͣˡǸ⡣
ŹǿüͷԴϵôģͣ粻ɣܸлȻСѲ˸ϵɣ
˵˱ʣΨΨŵŵĵͷҲüһˡ2¥̨קӸպһߵĻǵˡ
ϹǵҲôֵͶˣ˵ŹǿͻŪȥģһѾס˵졣
ǡǱһպˡлȥġӵ˵һ͡ͳлûڡ˻û˵ֱ꣬ӱŹǿƵ˵ϡ
һƨɶףˤͦ죬˺߶ûҺһ
壬νƽƽƽƽˣû׼ҲǺ¶ĥļءлȻҲˣ˵Ҳˣĸոձӵ˹ŵ
Źǿ޻
һϵķ粨òƶˣ÷ϼץҪȥ֣ҲܡŮġǸŮˡ
ˣŹǿʮ뻤ŹŮҲˡ
ΪţԶϼȴҡҡλ˹
÷ϼ㣬㻹ʲô޸Ƕζŵɡ㻹ʲôֵáϼͨ죬Ѿˡ
ŵÿڣ͸ſ־͹ˡ
ŹǿͬͬһҳһͲˡ
һֵݶϣϼ÷ϼǴСĽû˵ʲôҲϼַˡ
鼱֮Ϊһոϼĸ첲һͷʱֿͦվ˳ַ÷ϼļ
壬û¶÷ϼҰɡֿºůĵĻûŹǿ֡Źǿ۽ǵβĵһӲһ϶ҪĹ˵ĶҪůˡ
УҵĺӣܲŮ˹÷ϼֿˣ˫ȭţûûˣ۾޻ˡ
ãȵȡְֿ÷ϼ§ǰ
ת̽յӳŵӣڵ߹
ŵڿһİˣû¶ȣ̣Ժ˺ˣذɡ
Ŀ֮£ŵסˡ
ֻ̧ͷĿ͵Ļֿ
ŵ룺һһˣء
һ飬Ȼ¶ǳǳľѣЦ
ûԺãȥּչ˴ģСѾͷƭӣͷĺȸˣּҷֿƽȵһŸ壬޲
ֿҹȻû㣬Ǹ쵰лȻţѾ̧ȭͷתۼ䳯ֿ˹ȥ
һ˹ĵˣʹ˻ҲֿĶ֡
ڿе󣬱ֿ׽һֻɽһץסˣлġҿҲǺȶˡ¶ûǰ;
лȻǸȾĲƤң۾Ⱦͨ죬˵Ǹ󣬲Ϊ
ֿһܰϸϣһ˦ͰлȻˤ˵ϡ
ƽﻰֿĬл˼ȥɡ㿴ϵŮ˶ģءּһǮŮ˲ǰ͵ġˣСıƭ鰡
ֿһ˵꣬÷ϼˣһ۾Цŵһ߰Դֿļϲȥ
ŹǿлعϹźְȫ۶ЦݾΪֿ֡
һϣͷһλĵЦˡ
ԱҪ˵¶ʱŹǿһִˣȥˡ˲ˡȻǺ¶ĥļסһϵĺڰһ⡣
ֿԱϵݹһƿûģ˰ɡǵķǮ
лȻûӣڵϸЦ˼
ŵǰӹģ˫ƿԱѸһĭӿ𣬲ƬΧһ
תƿӣʣµİƿƳûжֿһһɣϲƣǰɡףǵĻ壬ӡ
˵꣬ŵ˵ϵлȻ
ĿĿУ·˺̺ϣͷҲأȲ뿪ⳡ硣


94 
ŵ, ŲлȻˬ͸ˡ
ֻлȻ֪, ȥ첲֧ȴҪǿװǿŮ, ߲ȥˡ
˴ĳ, ŵһֶ˵, ӹлȻݹףֱͷϡ
Ŀϣ·ֻ¶ֻ۾ŵ·һ˯ˡ
л, ˡôˣŷ, һתŵԴһ, лȻļϡ
лȻʳָ, ŵԴ¿˴ߡ
лȻѹ죬Ⱦôܿȥ
л, װˡ϶Ѿͷˡһ, һߣЦ
лȻ˸ãû
л磬֪ŵʲôôԼˡô͸ĳӡ첻ǺŪȥ, Ҹʬת, ϱԹ, ۾ɵһͷɢ˵ǹ, ѪӶĳˡ
, Сŵ˯ᡣ㲻õҡֲˡлȻϸ
쵥ַŷ, ﷭Ҹ㣬2¥̨˿ˡҪѾͷֵ˸ӱŶˡ磬ҳǴЩȦ㽨ܻģĸԴϰ˸ӡ
ô¥ŸˮлȻӻ﷭̺С
˭¥磬ҲϹȥӣҿ¥ȥˮֱҪˡԽԽ
лȻ̣Թ꣬ڰˣȡ˴ˡôˡСʱ⻰ϸ߶šӶѽ
̣Ȼһ
һ̳꣬ͷҪٿڣתͷһлȻѾŲ˯ȥˡ
ܳ¾׵ʹѳͣ·ߣץ̺ӣлȻǺˣ°Դ˰Ż˵ּұȥ
Ѿͷˡſţַ㵥Źȣŵļ
ŵȫûϾһûˡ
ɩȥַﺰһɤӡ
лȻһȦһ߹Ҫַ㣬ʦ֣ǶˡͲõҵô˰ɡǸܵܿͣ߰ɣݸ㡣
ַһ㣬ûлȻ첲ʵ㣿ָʲôˣѾͷô¶
ʦ֣ǸʲôëҡлȻ˶š
ַȻŴû֣ˡϴҶϴˡ治ңǶ˼ơ
ѾˣǸʱ䣬Ҳʣŵһţתͽȥˡ
ڳϳлȻлΣСġҰѿͻ°˹
лȻû죬תַ㣺ʦ֣һôȥֿɣ
áôȥĳһȥַ˰֣ҲлȻԼҪȽԺӣȴлȻץס˹ȡ
ŵ˯òսԺӾˡ
ϤּԺӣ㱼ȴͻȻİ
۾Ƭ̶Լ˼ͣ
ͷַлȻ⣬
˯ڳˣ´ΰҡѾСҡŵմϻعͷЩʧǿջЦز̫ˣ󱳵Ĺͷѵûš
ŵǺ˶٣Ժţһ㣬Ҳ̣ԼɡһתͷŵŵڵľζҲüԹ˼Ҳڡ
ͺֲֿԸһǰͻȻˡ
ǿίʹǡ
úѧɡѧ£ҽ죬ŵ°˶٣̧ӣݸһЦҽȥϲƣȵĸ
ˡ̣òô˵ȻѧҲСѧȥȵŨѾưɡҪǱŵһո첲㿪ˡ
Ҹ㣬Ժҡ̡ҲԸոֿǸ̡ŵһѪˡŭȾ˷ۺɫͲǸսּҲںƺʮŮˡ
СŵҼˡ̧ͷ˿ŵ˵ˬӦˡ
첽߽ʼˮ׼ݲˡ
յ˻ͷҲ̧˲Ӿܣһͷײ߽лȻ
Сôŵ¸˷ƵģڼﻹأлȻҲһǾƹѮ˰ɣƮݡҲ֪ôƵģš
ޡлˡҸոȥѧУЩˡҵ¥׼ֱֱȥٻشˣ׼
ϡûСӽ˺ߣͻȻѧϰˣôæҲѧУϣлȻЦҲˬʣȴûߡ
л磬˵ЦˡҽȥѧУǰԺ粻ڼңһżңͶɩûڱȥĿڵڼŵ
ˡȡЦˡ»һûóȥϽʰȥɡַ˰лȻҪȥ¡
Ūֿ·ЩŵţлȻǸƷõˣǱղˡ
ô˻ĳӣˬǰɣǵûַ̧ࣿҪסлȻļ¡
ʱվˮԱߵŵ¯תлΣʵҸֿľǸֽϵĻһֱֿסס¥ϣס¥¡Ҳ֪·Ķ
лȻ֪ʶˣôҲû뵽ŵܾôֱ׵˵
ַ˵ʨͭ۾лȻŵһͷֻ֣ҡҡͷʾ޹ģĵġ
Σַ㾹ˣл˼ҪŵʮţҲʮôʮˣˣƷˣˡװɵô
˵Żۣˮտˡ
ŵҪˮֱ㱻ȳȹַסˡ
ѾͷȥŰɡšַոյĻûŵǻظ˼º͡
ǣĽšŵַ¹ȣˮЩġ
û¶Ҳýݲ衣ַæţûͷ
ŵһ˦ӣ߿ˡ
ȷ²лȻſڣʦ֣˵㡣Լ˵ĻͺôǸܵܣǸӳˣĿȾŰŵĻ
ַȳŲ̫ãǽˣʲôˣոյĻסһΪ˸ѾͷģȻô˳ô
лȻӻع֮󣬻صҲһˣ뿪˹أʱľּҡ
Ϥ˲Ҷ豭λá˲裬˻β˵ַ㣬ǸʶôİɡֿĲңŮˡҽҲȥҳӣΪϱί
أַ㵭Ȼ
лȻҲǳˣȷܵŽģθżӶѡ
ַŲһõлȻϣ̵ˮ֡ˮ̵Լϡ
лȻݹĨַ˲ֱϵˮּҶֽϻˣżѹͲˡ㿴Լ壬ȻЩǸӡûһúõġ
ַ㶪Ĩͷˣл˼㵽ֹ˵ʲô
лȻЦţ˵ʦ֣ܵ»ԶУ㶼ûȥȲˡȾưɡ
һŵȥͰַڻ
˭Ҳ¡ˣŵĻ𳵲ôҵȥͻȻŵƿվ˵ǰ


95 Ӳ
ŵǸ˵¶, ;ͷŮˡ
Ҫȥ
һ̫ͻȻ˵ȥʲô
ǰ׳Уǰ», ǿǰӵϷ
ֿת۳ǰ, , ֿԼϵġǰ򡱡
ŵϲΪ, ǸͷСŮһӣײ˸ڿ˵ˡ
̫̫ˣһӰˡ
ûüȥС˵İ, ȻļĻںޡ
ŵһֱΪԼǸŮ, Ǹ˿ԸᲢ۵ĴŮˡ
ʲôҴܡ
ƫƫһ, , Ůˡ
ŵƲڵԼܹںͲôµûˡ
ŵ, ˵, ҲԸȥǸǸӵֿУлȻŤľȣ׼ǳ, , ܶ໰ʡˡ
˵, ȥվŵݺҧҧ´, Ǹסһȫ˿׵Ĳ, ſھȥ̨, 죬˵ͨľ·Ҫͨģ˼⣬ÿִԺܲ·չĿ
лȻַƤһһʱȻ
ѾͷСǺһȥַ㵹Ǵˬ죬˫ּѵذϣǽվ
ַ㰲Ͳסȥܵܡ
һӻش̫ŵĺ
ַڨڨһЦŵĻǿ˵·ֹҴ󹤳û뵽ҲȤҸлȻʵǰ޹·ˡлȻչ˼꣬ԶЩо߱˵ɡ
лȻ˿ڱĲ裬˼·棬װ£ʦ֣ŵ·¶Ժ˵Ҳ׼°ɡҸոհѴˣȥ׷Сʱ֮ҵһ͹ȥ
Сʱ֮
Ҳż˿档
ֿΪż͹ȥûһ
ŵ˵ֿûڳϣ˿ַԱߡ
һ·϶ͣظлȻʳʶ̣ŵţû졣
ַ˼⣬Ҳ
ԽԽѹл磬˵ҶĻزô
лȻ˵ɳꤻˣСӻô˵á²ǾԵģ⼸꣬ӲصĴ򣬵ȷǻûһ˻
һΪͨ㣿ǣԺ˵лô
лȻȻβ룺йϵҪԭ򡣱Ͼ߾ȷǳȱ򣬶ңĽأȥŶӵŻ˶ˡ
ԽԽ߶߶磬˵絽ΪʲôѽΪǲȢżŮˣⲻҲҪǼȱǮ͡
ˡִŵ֮󣬲ȱǮˡúöУѧĻðˣٲ˴㡣ַˡ
ʵҲŵ֪⡣
죬ǰڳżҵĳɣԶͣϾСվˣлȻѾ˵ˣû˼شŵȤĻˡ
ոջϣֿǰһ䣬ּչ˴ģСѾͷƭӡġ
ŵͿƲס亹乣
ŵˣֿǰվվȡ
ȥɡҵվ߿ŵûַ㣬ûͣȣƿȥˡ
ʦ֣ҸȥлȻַֻ˸к͸ŵˡ
Ӻ׷ŵº͵ؿղŻǸʦ뿴̨ǵȽվ뷢жʱ䣬ȥվ̨Ʊ
šŵͷȷȥ
ȻǴˣվȻҪǮ˶һأһš
лȻƱһһǮһҪĺӡ
ŵȴĮô޷Щְҵ绯ʲôƾ١
ʦһ˵ô߸ҶҪˡлȻݸŵһƱʣµǮװ˿ڴ
㻹ϣҺлôŵҪƢĿǣͺܳ塣
лȻĲУƢĥëЦŵ¶ôҲڳġ㲻ܻرšһӣһ˧ֿᣬء
ҹƣǲǸлл㣬Ƶľһһǲ2¥̨ĽۡΪҲǸŵһ콫Һ¶ĥôŵӭлȻһЦһ
Ƭֱ̣˳Ĭ
ͻȻĳĬЩ졣
ŵת˿лȻȻվԭĿԶˡ
ôлҲû˵ʱ򣿿ʲôأôרעŵڴ˳Ĭ
Ǳ÷ϼлȻֻĳ˼֡
ʲô÷ϼˣŵŮ˵־;ͷҪըˡ
ֿһ𳵣»Ҳһվ̨лȻͣԶǻشغ
Ҳеİɡ»齤УⲻǺܺϺôŵʲôÿģֻ첽뿪
ǡոռǳƱƱڸǲһлȻתŵ˵ˡ
ôԶ㻹۾ⶼܿô꣬ŵ˼֣Ҳ˵۾ʹ˼Ͼ̫Զˡ
ŵ㲻øҼ⡣ʵڻϣҾĴĻƱˡ˵Ůһ춼ȲˣҪҪķҪֿͬһлȻü΢ŵȥŵ
ǣˡ»·ϲįˡŵ˵䣬Լθ̫ᷴˣû˼
лȻŵ㡣ҴӸŮһԡֿӲԣ·Ͽ²˵Ǹ档
ӲŵĪĶ¡
˾вܻ𳵣Ӳ㵽еĻǶʮĸСʱ
ûôõӲŵǿԼҪȥˡ
˶ˣӲӲģʹֹʲô£


96 ̨
ŵȻûʹ, ַ˵ػ̫ˣʱֻֿһ˹ȥ
÷ϼѾУҪ̥, ˵Ҫȥֿžۡ
ӴҪҪҪ÷ϼ, ŵ, , ĺԶԶɷ
ԣ÷ϼͻȻľٶûŵжྪȡ
ŵ, ԱߵлȻվ˶, 㶼ûӦʦĥ·ɣ
ŵ̧ͷлȻȡЦ, зŵ۾¶ô
лȻ֪ʲôʱȶԡ
ŵ˿ɫ˿, ɫͣҲŨŨģƽʱ̲סˮˡ
, ûʳ
ŵ, ְ㵹ǰæһ롣лȻϵһǰ͡
ŵŲԸĽӹȥһ롣
ԶĴүⲻ˼һջȥءٳԵɣһϿչһӰ׾ƣּһҹķ緶ûˡлȻ˵, Լ˵ӽ˼, ʼСڡ
ŵǽ߳ԶԵ, ̲סЦˣôǽŴ̻ʵľдҹ㷶ˣ
飡˹, ˭Ƕ׵ϳԡְҵʦѵ̸ֽ, ûأлȻһ׵ҲΪġ
ˡİɡҪǱۿˣҾڹرϴ巿, סŵ뿪Ц˵ţҲۣŶ㿪֣ҹź˯
лȻӳˣ߹ȥѿ뻹˴үүſ뿴ֿۣ˿ԱߵŵЩ
лȻŵӣСڣߴţ˼Ҵүŵһֱ߿ءҲЩˣȻүΪҪ͵ء
ƣС֮Ķȴү֮ң޷ǾǳҵͷЦЦѡŵҲʼӡ
ԲȣڻˬŵֻҪӣûθҲڳˡ
лȻ룬ſڣơŵ̧ͷ̨ϣǸǰߣҲڳǵͷЦЦô
ŵлȻȥû׼ҵˡ
̫ˣ̨ܿ˽Ӵܵһֻ
һֻ̧ۣɲǼֿӡ
ת˲˫ӾͱɫдĺɫȾ׵ĺɫ
ֿҲûرܣֻǺںǣŵԼ¡
ŵովų˶ԣȴʲô󣬶ǽߣɴһ죬˵ϡ
Ҳ뿪ȴ߲ˡ
̨Ķ棬õȴǰֿ˫ȭඥַָ˫ӵ
һֱŴС쾹Ȼûޱӡ
ʱûǸӵĻᡣ
еJ389гϾҪվˡ
гԱһܰʾַ׼뿪ˡ
ַȲãŻ𳵽վӲվƱ˱ŴСı֯ӷӵȥҲⱻ
Ǿڻ𳵽վ֮ǰֿʽˡ
ŵǡлȻ°ûʳ
Ҳ߰ɡŵĿҪվӭֿͻȻֵĴһƳ
ܵͿֿѲԶ÷ϼߣ˶ͷһ㣬һЦÿɲһЦÿɺޡ
ŵȥǽĹֿͻȻִ÷ϼļϡ
תͷȥ÷ϼֻŵһ΢΢бıӰڣ𳵽վˡ
ոջ˵Ҫ̨ŵڻվ￴˳˵ǣǽƬ̶´Ҵ뿪ˡ
ٻصҡ
ּҵԺһӾˡ
ɽûˣֿˡ
һ¥¥µ˼أϵѾͷˡ
߽˹͹˰ˮſڣŵ˵㲻ס¥ˡҰķʰ˳ӲǶģµġˡȥɡ
ŵûӦֲ˾䣺ôȲãû¥԰ӶŲ¡ô˯¥°ɡ
ŵû̫⣬ֻ⡰šһ˼֪ˡ
Ул硣ҲЩȥɡҲһˡô˵꣬Щ¶һС˵ˣڼңޡ
ַָӣȥ˯ɡҸлȻʱȥ۸ļƻͰߡ
¥ˣַŵһ࣬Ѷ֡
۵ȥ۸Ǻ¶ڲϻûѲŪٸϸ˵ֻлȻǰľƱﻹֹˮ
ˣû취˼۵ţǵıоƣһֱ
лȻǵϴڲƺǼҷ˵ƵġϴҺȵƿҾƣǷؼӰɣôŵǰ׵ģ۾ǺģƵĸԵôʱ·һֻ˹𻨾̳ãֻΪ
УС̫ˡʦֶϢҲЩȥˡлȻҪվȴַһѰס˸첲
ַѾȵ˻ˣл˼Ȼ֪û˵㣬ǸŻȥˡʲôƻҴţóһ𳢳Ȥ
ʦ֣ҪŶлȻһЦЩȻĳ鶯ַŵžƾԣѻȻû¡
˵ˣƹӣҲǴ䡣޵׶ƵģҾóҲǰ׳˷ѽлȻ˵ţϻȡ˸ƿӣǸһ
ַŵȷǾɺлȻ˵޵׶
ǡǡ෴һ¶ǣһſϡ
ŵŵлȻŵļֻмѽѽߺߣѾ˵ˡ
˯ҷȥ˯лȻºͣŵҲ˵ͷ
лȻܿŵͽԱߵҡ
ٻسɤź˼ʦ֡ʦַ֣㣿ȫûзӦ
˰ַļ鷢ӦȻֻ˯˵ĺ
лȻַʦ֣ôͲѧųһ߳һǡˣȥˮķӳûˡôˣ㾹Ȼôҡ
˶٣ַǿվΡңΪĲҡܵôġߣֿǸˡ
˵ŻѾſڣлȻżַҲ˴ϡ
һӣҰǸϡǽ°ɡ˵꣬лȻŵֱַЬƽһŴϣֹؾظǸһӡ
żš
лȻֻص˳ŵȴһûеĳպʦ֣ŵȻȥˡмᡣҲٺȵϢ
뿪˳лȻûйصơ
Ժ˳¥Ϻһ䣺С˰˯ˡǵԼ𴲰
ȸʱкЩлȻͷһء
ҲƣӦлǺȶ˰ɡҶ˯ˡˡ߲
˾ôһ¥¥ĺ˻лȻŲӯ뿪ԺӣҲ˽ش˴š
ţлȻ˿ְ̾һʦ֣ҡ


97 
һ
ⴺ
㻬ڲ
, ߣǼҵ˼ߡ
ŵůůı˸Σ
μֿߡ
ôӲôôֱУĴ, ֱͦӶϱ
ŵȥ, ַֿϡ
ֿϲʶȤĺһֻ첲, סŵ
ŵֻ첲̧, ֲ컬˽ȥ
ֱֿҲ˳§ŵļ
˵˯¿ִָֻһͽ⿪ˡ
ŵֿؿϡ
ֿ΢΢ξƺСһ
ŵﾹȻ񲻴ڴϢ, ˵
ź, ֿｿѽǸֱҶ˻ϱ𡣡
ֿһֻ첲ͷ, պŵ߿˿
ŵС˰Դֿĸ첲ϡ
ֿһֻճֻḧŵļͷ, ˻Ǻû
¶ŮѽŵţֵĻ˵óڡ
Լ, Щա
ֿ̧Լͷ֡
ָڷ, ָ޳ʮָʱԼо΢΢¡ļӡ
ˡ˺öࡣôﶼ˼ѽŵ˼İֱֿ˸첲, ַֿм䡣
ִָֿƤѳ, ֿ䡣
˯ȴͻȻֿ¡Ŀǡ
ôͻȻݵô, ƤˡʳӦôŵһʱѱ, Ǻö֮
һ̧, ָ⻮ֿε°ͣͻȻֿĺЩ, ˳ϱȥ־۽Ǳµۡ
֪Ϊʲôô۾ֿ𣿡
˲䣬µһֱֻȥ˫Ƚסˡ
úÿҵ˭شŵ˻Ƶͳ
ŵֻú亹裬ȫѪסˡ
޷
#
µüˡ
žش˱һ㲣ϣҲ΢΢
칫ȡƫƫ˯þҪξҡһ㣬ŴӴźþЩˡ
ַξĥ˺þá
ˡ
ʵûӹˣȻΪһظξ˵
ַǱˣﾹ޷Ȼߡ
һĶߴϢѽǸֱҶ˻ϱ𡣡
ַֻƽţȴоһܱĳɤ۶
ƫƫʱȻϸֲ½š
ĸ첲ѹȻϣ޴ɶ㣬Ȼʱһͷ㷢һֻ첲ϡ
ôŸ첲ͻȻգַȻһ̧֣˳ưַŵȻļͷ

ַûסˡ
ξһȻǿˣ¶Ůѽ
仰֮Ȼǵú淢ʲô
Ȼʮָۣһ乺顣
Ȼ̧˫һӣˡ˺öࡣôﶼ˼ѽ

ַѾֲʵˡ
ֻجج˯ѵˣóһӣ϶ǿŵƲ˯ֻǿۡ
Լһֻմ⸱÷ݵ˫ְȵƽ
ҹΪʲôûд
ַһʱԺѪڣһԼΪʲôҪժǸ
ŵַ㣬ͻȻоȻִԼĿϡ
һĻ
һ߲ٷ
ˡ
ַѵĹһ̧ȣȻµȵؼסˡ
ߵŮƬ̣ͻȻֿ𣿡
ַֻһˡ

ˡ
ַٵиܣþ˻ſˣɤѪ̵ҭϲ
˻Ƶͳúÿҵ˭
֪һȻξȥǰȻͻȻʧˡ
ַȴڰ˯֮
#
ˮɨ
ֿһ·ҹ˴ɽʱҲһꡣ
ʱڴ⣬ŵڻһֱ͸ȴǺε⡣
ɴʱĴⱻˮˢģľ档
⾵ֻӳһ˹µӰ
ֿţ۾
˸ĵΣ
죬Դδݼ޽ּҵŵͱ׽ܸ˴硣
ֿѴͽȥǹ»ϲš
ǣĽŲûŲ
ģ̫ˣﴫ»ϻĽϢ
ֿݾԼ˵ȣ̧߿ģôأ
ǽǵֿǽסһ


98 峿
, ѾһӴϱ
˼ѪƵģšˮͷ̹ǵˮһ, ůͱѵʱˡ
ֿ̤ϻһ, ѾĶŵ, Ҫ, ϴչ˼˵ĵˡ
峿ĳտУŵ飬˿ڡ
˶˵ּǲ쵱Ԫ, ˵ҲзԲʮ
Сû, ԹƤ¹ֹصַֿ, δһĽӡ
Ψ, Сȫҳţʳǡ
׺ʹȻæײβж綥, ֻΪּ, ԪСӵԽ
½Ьոг
ЩԭһԶë, Ű, ЩĪֽ
˵ֵܵ, ֿʮ, ûʲôǵľ·
·õŹ, ÿжµġ
Сѧǻ, ͬѧǵĸ첲϶п鲹Ψ·ûС
·һʱ֣ûüڸ첲ϻӡ
֮ҪһûֿȴȥŲ˲ҹ·ϸǵƯ
ʱֻǣֿõɫ䣬ǵ˲ʣµġ
һĶ硣
ˣҲõĶ磬¶Ҫϵǡ
䡣
Ҩ˰ưСףһˮֿӣ߰࣬
һϣڵ緹Ūˡ
˲ժ䣬¥ϾͺŵԷ
ӣ߳Աߵţ磬һԷɣ
ҪתȴԼϤĽɲǼЩãȻ
ƿַķţ磬ҽˡ
ΪԼϹˣҪϹˣ
ץ˰۾ϧǰĻû䡣
ǰַ㱳һֳֻͷϰ֧ҪŲ´
ɸַİӣϤƯĲῴŵ
ַ㣡û硱
ǰһöĤزǷ𣡡
˵̧ץַ죬ҪӴϾ
˿ӵ˯£ӺһֱӸѹ˰ӡ
ַòһģקȥ·һǱشӴϹȥűߡ
̧ͷ˿ͨ۹ַ꣬Ľףʹ㿴ӣ͡
߬һ˯µڶǺġűߵЩʲô
ûµַ㣬򴲱ߣŮѾˡ
ԼƽģָŽűߵַ㣬ֻһһֵĻŵ۸ô
ŵڱͣû͡
ھǸոչ˴׵ǽµʵһƬհס
Ĳǵ÷ʲôֻĴ۾ʵҲַô͡
ǣŵȴ֪һĵı飬Ѿһ
ûַſڣһ̧ȡ
磡һߵòᡣ
ַڵϹ˼£ײǼӣӵˣŻ˲õջƿʵʵݻݵַϡ
ʱףַ㾹Ȼ鶯ԼЦˡ
ǰֿҪ͡
ǰû͡
Ȼĵܵܣǲһģַ
˿ʮˣæţǵĽӴ̫ˡ
ûӽ֮󣬴縸ַڼһֱȨģҲǽֿ֧ǰᡣ
ַſڵϣַƾ鿪ĻƿˮϡѪˡ
ûν̧ͷǿŵӡ
ַȻѾͷҲ߹һˡһ硢û㡣
ŵ¾ʹСľ˶ˣַô˵ŻŻŵذ˱
ȻҲǺ쵽Ҫʲô
һŸˡ
УַҲٶˡ˼£һˣˡ
ɴŸ첲ſڵ϶ʲôô
һӽӲϻַ汻ˣ׹ȴֱַһֶ̧㿪ˡ
ַǳ⣺Զ
˶٣ַ㿴ΪضԵĵܵܣȥʹȰ黨ƿɨ˰ɡ
ָʹˡ
ŵ˴ַҲ֣ҧָʣַ㣬ô¶ҺȶƬˣʲôҲǵˡ
ַ۾ͣƬ̣Ҳֻҡҡͷ
ȡ˴ӣɨ黨ƿȭվԱߡ
һߣ磬ǲˣˣ
ַǿ̧̧ͷû¶Ťһͺˡ
Żûٶ˵ſˡ
ɨ˸أַŵķӦҲ
ƽʱǸ¶ˣһιϵĶ磬̲ȥˡ
קקϵ䡣
ַŵİӣ߷ָʳ˿ڣ磬Ҷ໰ûʲôߣαҪŸŵ˯һݣһŴʲô
ŵǴƢ˵ַ㣬Ͻ߹ˡ
ַġһֱлȻһš
лȻã˵лȻˣлʲôϵˡҴкءһֱȵģ
ŵַ㶼ƴ¶Լξÿˡ
˦һ䣺˾ƣô񡣴磬Ժٺȵɡ
˵꣬Ҳַ㣬˫ֲַ£˫һ̧˺ᱧŻ˴ϡ
һţҲ˳Էˣһ˳ȥˡ
ַʲôѾͷǵлȻʲôʱߵô


99 
ʵ¶, ŵϸĥ
ַһŻ䣬ƬǺлȻľ֮¶
ַ, ˵лȻܸľҩôŵԽԽ, ˰
ˡѧȥôַ㲢ûشŵ⡣
šˡҸոջſ, Ӧɡŵȷ֮, ·ſվ²ųȥ
²ҩģȥˡǲǺúõôַڰֱ۾Ը˵, ʾŵȥ
벻, лȻʲôɸҩһֱΪű۱˭ƴ˵ˣǾﲻɾ, ô߽ܶһءŵѻ˵˿, ҲͻȻ˰˷֡
ԼϰԻصַҲϰԵ߽ϾַûáԼ߽
Ѿͷˡ˵ȥˡˡַ˵ѾЩ, ԲԸٶ˵һ䡣
ʲôáҾǿһ, ʲô¶ԼšлȻҾҪʡ֮ŵַ㡰֮Ļû˵ڣͿַڴЩ鶯, Ѿ, ֶֻץ쵥ӡ
, ַ, ոǲһӰ߻ˡǿŰŵȥҡҡַ, ֻõַϱͷѾðˡ
ʱ, ŵҽַݾҡͷ˵û¶Ҳ֪ⵢ󲻵á
ƽ¶û¶ּܵлȻǵ绰Ҳϵˡ
ŵֻú˾ȻַȥҽԺ
˶˾Ȼַ㻹һŵȥҽԺĶԺС
ŵһ֪޷ǲֿ֪ǿӦˡ
˭ַ֪ûͷֶ¶
ŵۣʱ˻Щ
ɴ˦ֻץŵ֣һװû
͵ҽԺˣ˰ͷĵҽͳˡ
˭ַͬ־ļ
ŵǺʲôϽ˹ȥߵ˴ߣǡַô
ǻߵɷȻûô˵ģҽǰŮˣЩ𱸡
ҲʶҽԺԵˣŵҲýַӡϾ˵겻ʲˡ
ŵ˳ڴޡǲСĴӴϵȥˤġ
ôŵҲֵ⣬һƼˮҽַǱߵġ
ҽ˷ϻͷִŵֱڸŵ˹͸ӡ
ôˣ˺ôŵЩëˡ
СҲҶ໰ɷȻڻָҲʱҲÿЩɡҽŵͷʣµĻû˵ȥ
ŵˣ°ѩĺ÷͸ͻȻ̵˫һʱߵͷ
򣬲¶ԼˤġַݾĴ壬˻ź˳
ˡ˺ˡɱҶɲһô򵥡ҽַͻȻһϽַļ𶯡
ϲأŵҲϻ̧̣۾׷һ顣
ɷǼŤˣҲþ졣Ҳûָȫ֤ڴϺɡؼϢ˾û¶ˡҽ˵дŴõӾҪݸŵ
ȵȣҽסԺַתͷոջηģͻȻ
Сӣȶ˶ûסԺⲻסԺġԩǮ˵ҽԺҲûпմҽΪַˣҡҡͷЦЦοһ¡
ַ㻹ҪټסԺŵǿдˣСллˡ
ҽֲŽɷѵӣݸŵͬʱ˼䣬˹죬ԺĶ´Ȼ˾̱ˡ
ŵҧ´ͷӦˡ
ߵĵ绰лȻû
ֻд˹糾͵İַͻ˼ң̧ȾҪߡ
죬ȵȣңл絽æʲôַһקס˴ӡ
ʦ֣лæʲô治ҲЩӡҾһŪۣ߱һִʲô⡣ͷöġЩһ治֪˵Ҳ˦ַ֡
лҲסˡʦҪȥִڸϽһ˾͵ûȥˡʦֶౣذѻ˵ϡַȻûٲˡ
ŵҲƬ̲ҵһִˮæˣžͻˡ
תˡ
ַ㣬һˡŵ˲ϻ·һžȽˡ
Ѿͷ֪ϡҪʣ͸һˡַһڣ롣
ŵҲϰˣϻͷСչˡ
ѾͷסҲȥϡַòɣ۾Ըٶ˵һ֡
ַ㣬ʵ㡣Ҳԡչˣҽ͸Ͼ͸߲ҽԺϵֿŵӵ̹Ȼ
ŵҲǸ˵һģһ̹ˣһλȷھΣֿġ
ַվšֻת˹ȥ
ŵǲģɴҲ˵ǰͷˣ˵ˣԺڴϡֱŤֿͻ㣬ôҲһ
Ѿͷôһַ̾˿
Сѡɡ괲Ҹ㻻ϴӣһ𰲰ȹ죿ŵһҧʲô˵ʲô
ҲַشӲһ䣺ȥŪԵĺȵġƣɡ
˵꣬һתȥˡ


100 ̵
չ˸ô
ŵû¶
ֱŲ, ַǺĿԣһˮſʼʡԭδغù
ַԸͣ, ȡЦŵڸ£Ѿͷ, ûչ˹˰ɡʵ, , ԼŰɡܱˡ
ڶ¥ǰɣšŵһһԲתˡ
ַڴϸոջЦ, , ƢҲõġѾͷҡ
ûһ, ŵ¥ˡ
ﻹŸСͷӡ
Сӻľζ, һǸġ
Сұߵˮ˱ڣ޳˸Ӥõֱ״
һL͵ľܡ
ֲҵءѾͷͦѽַӹ, ͷϳǵСľ, Ȼ֪ǵ÷ϲȳ˾䡣
ҿɲǹɡˡ㲻ܺˮˡŵСùȥװ˰뱭ˮֱַϡ
ԡѾͷ˵©ˡ˻ַ˵Ц, ϾĻЦ, һűƦ˧, 綼Եþġ
ĥŸøʲôءַ˵, ˵֮ڵĶܽ͸, ˵֮Ҳĵɡ
ѾͷЩû, ʲôִܲˡһææϹЩûõġַüŵӲǸ˳
ŵţַɿ˰Ŷӵ֡ӹ๾
ʵƽĶۣŵַ㵥ദǱ˴Ϥ˺þõͬ¡
ֿʲôȴöַ㡣
ŵûԶȥոձȡ˻
ٻصַ㷿ҲˡϾΪֹ⻹ӡ
˰ɡŵԼһһַ㡣
ַӹձֻЦЦûԵ˼
ôԶҲõι㣿ŵձϲÿգüż򵥴ֱ˵
ַü䣬գ۾ͦЩһ˼Ѿͷ֪ôҽҽѧ˵˹ˮʵʲô¶ûУٽ³´л
ŵﻹǹĹҵģ˰ɡҪ˵Űֲмˡ
ϻæءϽԣȻҸȥŵǿӲĲӲˡ
ôѵ㻹Զ󿪣ȥιڵʳӣַСǲʰ·ġ
ĲԶǲԸ̲סйŵ鷳
ַ˼ŵҪǶͲ˽ַˡ
ôҵġˡŵһձˣҪַȥ
ַһһ̧첲סˡ
٣ѾͷЦá
ŵûӦַѾȾһ㽴ϰ졣
ŵַɫַ֪ˡ
ʵողǴ³ַ⳯ĨһѶѣַ졣
ַôһƽ˼Ρ
ŵȥ˼Ů˵᣺ַ㣬ˡҲ㿪ЦúóԷǻб۵ءִ벻㡣һ˸֪ܲġ
ѾͷİɡӰӲءߵó壬ˡȥɡַһŵȥ
ŵֻձЩ̣һͼġ
ȷûַţ˿ûٸϻˡ
ŵֻҪһæû׼ˡ
һ鷿ûʲôʱġ
鷿ĵƣע⵽
ŵǲǴˣܿ
û¶¶˵ˣձڳŵתͷȴǦʡ
ձҿˡ¹Ҳȳԡ绹ҽ˵ŻЩĴԴŵңǲǴ˵Ķˣ
ŵƽʱ˵ɼˡ
Ӧַ㣬ûƭ
վһߵģҲֹһˣƾʲô˶Ҫšһ˲Ӧñ˴˹գ˴չ˵ôַ㣡
ŵҧҧǦͷǷܹȥˣַǸˣʲôʱǸƢˡͷæȳŹ
ŵٿ˵©죬Ͻתͷ৶Ǧʣڲֽĥ졣
û˵߿ˡ
ûͷֻˣˣ鷿š
ŵлĵ绰˵ֻ6ȥһ˵ҲĻ˾㡣ֻﻰġ
˵ЩлȻͰѵ绰ˣŵЩơ
ǰ˵Щ͹ˡһ绰Ա˴ߴ˵ʱˣҶϡƽл粻һֵֹġҲͷ
ԽԽΣŵҲǼŸлȻһ档
¶ڱ۵ĶҲŸлȻǣʱ䣬æ
뿪鷿Ѿ͸ˡ
ŵԼȥ˲ÿַˡ
ŵ̧ͷӵѾˡ
Ŷ´ɸ̵߽Žַӡ
Ѿͷˣȥû˯ûȷ̵ַۣڴϸˡ
˵ĺףԺڴϣôˡҲô졣ŵѹҲַ֪㲻Ըᡣ
ȥھͳȥòܡַ˵ԷѾʲô
ŵҲϻѾ˴ַ߰
ַòҲסѾŵҧء
ƫƫַּϣŵּϽҾͳȥȻôȥ˭Ҳá
ַȻݣȴҲǸ˳ˣˣϾӲӣÿŲһ£ʮֵ
ŵæһˣŰַַԼֳֻڴϡ
ַ㣬ֻ㵱׸磬ﶼˣšžˡƶˣҰɡŵѾ۵ͷˣʼˡ
ˡ졣ԼַҪڷˡѹ˺
´̵˻ˮ
ŵմɿһűһ߿ˡ
ŵ磬ڸʲôڵͺ


101 
ʲô
ûʲô
ڰҪڽ͵ʱ, ַÿһζˡ
ô궼ȥˣٺڵĹҲ¸ٴĿҲԹ
û, ַ˵ûˡ
ڰ, ˵, Ƿûں崿, ŵʵ˼ַϡ
˲˵ͬͬŰַ˿ӣȷַǿˡ
ž
ĵƱˡ
, ô˵, Ҳźô˼ôôԵ磡߹˫ȭ߬, ſߡ, 侲仰˵꣬Ѿļˡ
վ˴м䣬ǰ, ŵϽȰַ㵲
ѪյһƲס, һȭȥַܲסˡ
ȭ𣬴ϵַȴһѣŵˡ
飡
Ȼȭͷͷųˡ
, һȭ˴ߵĹϡ
˿һ˸ߵĹ, ҲŲ
һ, ʱ, ûбʵʵõİ취ˡ
ŵҧҧ´, ַˣһǰƽһ, 侲¡ˡ
ųŹվˣ˫üȻţôˣ磬⵽ô¶
Ŷ¥ģӣһһӵȥҽԺû¶ϴ̫أƽ졣ַƽַͣŶͷںԼǸеĽŻ
ŵҲһֱַַϹĻԡ
磬£ҲҪңȴֻŵôûʲô¶ȣУ˼𱸡
⻰ʵûë
ͷԱߵ̵ۡûش̵۵ľȸˡ
ŵҲԹַ㣺áϻ˵ʵ
˭룬Ļַ́ڡ
ŵΣַֻ˸ԲޣײˣַˤԺûӣֻú˾ȻȥҽԺ
ŵͿҪ಻ȥˡ
ַĴˡûסУ컹Ƕȥɡ
ˬˣ˵ǰѶˮóȥųȥˡ
ǣһţͣ˽ŲסҪ¥ŵ
˫ֲǰվ¥棬᣺ŵʸ¶ô
ŵһ⣬װνʲôֱ˵ող죬γ̻ϣ
ֱ˵ȴԾش
ŵ첻˵ѧУ¶磬չˣһŮҲ㡣ӽּңҽй̣ҲɩĸɩɩҶ㵣㡣ܱҸŸ۶ô̧ͷ׳һ˫۾۾峺ˮڰ׷
һ˫ӣŵȶ֣ǣһѧĸѧôϳɡһˣʲôø۶ġ
ŵֻҴۡꡣ϶һйϵԣչ˴磬һᾡ޶ǣһһ롣һƬġǸҲȥǰ½˫֣ÿ仰˵Ķаۡ
ŵոջЩھΣ䣬ŵ۾д˲˱Լ¶ͱװơҸѾˡ޷Ǿּչַıķ
һ֣ҹɫ¶СЦ䣬㣬㣬ǳҶꡣû뵽ôɿЦ˵ûǵü䣬˵㵹Ǽ̰
ŵοˡ
ҲƢˡ
ƽַֿڼң˻ţ˹š
ֻƽʱɹ̫˳è˿̶ʥҹħץèצ϶ˡ
ŵ𵤷۽ǣϡСܵܣ㺰㡣㣬Ķڻﱧ»˯ء˯̤ʵǺǣ֪Ϊʲô𡣡
ǰһŵֻһ¥ݣ˷ԣĿֱӡ
ŵûڣʾ֪ɡҸ㡣㷭飬ػûл𳵡ڸոӲƤ𳵡ϳ;·ϴء
ŵѻ˵ˣ˵ˣʵֻ˵ģ˵Լġ
Ȼòװװÿƺõ˲߽⣬ոһˮǽ˲ͳһƬϡࡣ
ֻԼ±ɹֻˮǽѸٸɺӲʵ
ħֲлħǲ߻ħˣֵˡٿڣǸĻˡ
ˡ
ΪǰϬСŮˣǣֿһδΰǰŮǻţǶļϵŮˡ
ֻҪǶ翴ϵģҪΪػáĵߡ
û˵ŵڱﲼ״˼֣ˣ˵˾ˣ粻͸߹ôѧ˵͸Ͻȥúѧϰ
ӣᶶٸִȥ
˿ǰŵշӯ۵糺졣Щǲǻ˵ˣ˺۾
š
ŵպַɤŵ˹ȥ


102 
ŵԸƿַš
ڹ۶, ַ㺰ŵָͷµõ޷Ǿ, Ҫܵͣĺô硣
ôйءȻ, ַ㿪ھǹ𱸵
ŵֻڴӦšǡ
ַڴ, ˶, ˣѾͷ˽·ôǵһ춳ڵ¶Ķģ
ŵл֮䣬һΪַΪոճ˼, ˼빤
ͻȻ, һûϡ
ŵ˸㱣˰ѵ, ַĴ, ַ㣬ո˵ʲôҲˡҿ¥ȥ˯ˡ
Ѿͷɲ㡣ƽ˵¶͸˼ѪһĽŮôͻȻˣַŵ֡
СҲƽʱ̫, һܲ, ˵ӡŵֻţַᰴ档
ѾͷëСӰ죬ȥ㿴, ֶ, ⻹ڶءַӶ, ֻܹõŵ, ŵֱҪŲ, ŵһץסġ
ַ¶ȵ, ʱȥܴů
ѾͷҪôַЩˡ
Ųءո˵ʲôأôϻŵĿбַһۡȴûɿ
ַ˶٣ɤӰѸղŹڶĻһ顣
ŵϱڽϵȷվ˽֮ȴܡ
ȻΪʷϵĻ·ѾΪԻ͵һҳʷ¼еĽ̿顣
·ϣŵҲֻʤʱϢ˽ȴδ·˵Ϥ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪
ϣŵԼԲһһ١
ѧϣŵַۡ
ǽϣȴҲϽδһһ塣
ŵûش
ɿַֹֻ֣ԴƬ̣ſַ㻻˸̬ȣ·̣ûӴΪȤ˽⣬̸Ϥ
ôһӿˣڿ˵ҪȥءѾͷֻǻûӴô츳Ȥ㹻ˡַû׷ʣο
ŵַôҹͻȻ¶ûȿڣַѱ˴ߣŵϡ
űӣְַŵ˴֣ŵˣſڣѾͷҪ˯ţȥ鷿ߵĹصƺͼ·̵ùɡʱŵġ
ѽոҸǸӾָʾҸ顣ִæһ죬Ҫ۾ˣ˭˯ءŵһȾܾˡ
ַЦѾͷͺáԼһˡ˯š
ŵƳڴɲסַ㣬ûٷϻƿȵıӣתˡ
սԺӣ¥ϣ¶Сһ㶢ҹͫ
ŵҸոջ˵ˡûɡΪ仰
ŵһʱɡ
ˡȥ˯ɡȻ˯ٵû˽ءҸҼ顣ٸڣҲ֣ŵĿҲ
˸Ƿ΢΢¥ȥ
ıŵ۽Ҳԭ˳ܣǲǳ𣬸ոճ̺Դð̵Ƣ˲ɢˡ
ַҪĸǼӣŵˣа׸ߡ
ıڻٻصַ㷿ǰղֻý߿ˡ
ַ㶯ˣֻԶԶŸ첲ѾͷãͲֿܷã
үָʾ˻ëءŵ
ַ㣺үҲûôݵľǿѾͷء
ִүһУҵѾͷŵԼ˵ŻӶ
ַӣǿ첲˰ŵѾͷģԼ˵ݻԼֵҸͷϡҪϴ
ַһǿ鶯ЦŲסˣϼⶼ
ŵϽ飬ǿȥɡ
ַŵĶǾװֵһĺʵϡ
ͷûеƣַ˫ǰ˿žͳ
ŵŲҪߣȴˡ
ȥˣůĵĻ˵ڣɴַ飬˴ͷѺ֧˫ϥϡ
ҹĿҵǿôÿŵż˹ߣȸոշ㿴ˣֲַòŲӿ
ŵžģЩˣɴһϣͷߵַ㡣
ַ㣬˵˵۴ŵҪѡˡÿִһ첻ǻͼûҲȱʽˣôһһͻȻ·ʲô
ַֻԴܶתתͫǸŵĽǶȣ滺ˣѾͷʵ˵ҡҲ֪˵ۣл˼ɣҲһƴţǸˣȴǸѵõĺ֡ǵ˵ǲǡ
ԣôҹϰصƣлȻʲôϵ˵ϣŵַĻǼУڵȷһãȻ
ַ΢΢üͷȻֻǲ²⡣Ҿãл˼Ӧ߲ѡȻͻȻϹֻܸԼһ档
ŵƣʲôѡ
ڡҾͻȻᵽĶ⡣ַ˵Żְѱŵ
ַҸһʮˡûʲôݣֱϸңǱסˡסԭ򣬾ҪܶѸٵĽ⡣չԶнӴԣ·ҵ֮С
ͻȻĿŵЩŤѶ
ҲԤƿͨ·ľ·Ѿձˡ
ȫ·ץӷ־ĵĴ¼
ŵתͷӦַ㣬ܿлȻʱЩҿֱ֮ǰǸһ𲹲¡
ַ˵ͷְѱŵŲŲ
˴˹ʶ
ŵ飬ַһ߻䣬һ߸ŵϸصÿһκѵĸԭơ
˵˵ҹˡ
˼ηҳŵûӦ
ַۼҪˣϽҵ֮ǰȽסˡ
һתŵѾԴַһ˯ˡ
ַǣỬ˶٣ɿҪҡŵ֡
ӣһΰŵ˸ʵ
ŵԴ˻Σհ͸ۣ۽ǳǳ£ѾһΡ
ַѹϵļ鶼Լֱߣְ̧ŵѱҴ˲档
ż£ӶЩˣʹ˿
ûƬַ̣ҧ̧˰ӣӲǰԼӱӡ
ߣ²˴ֻܰѹ˱档
ŵһůͺ͵ĶԸ˱ӡ
ַһ֮£Ĭϱš
ҹ˾
ַһʵ顣


103 װ
ˡ
ַ鿴˴, ־Ÿ첲дһֽ붯Ҳˡ
֪ŵлȻԼոӰ¡ʱŵˡ
Ѿͷѡ˯ˡַƹűӻ˯ŵŵ
ѾͷѾͷ˼û, ֵַֻ˵ŵĶͷ, ŵ
ź, ֿ, һҪŵԼ˴ǻŵĹӣ˯ۡ
ŶҸո˯ȥˣŵ۷мַ㡣
ΣַûлӦ, ҲûȡЦ, ֻתͷѣѾͷ, ȥϴ, ׼ˡضٶ๫ƻոӣҼ򵥹¡Ҳ˱ע, , ·
ŵӹַдעһŵͼոջ˯۾һӱɢͫһͫˣֱҪˡ
һתͷ, ע⵽, 춼, ַڱ, Լһ˸ůůı˯˰ޡ
ַ㾹Ȼһ޾Ϊͼ
㡢ַ, 㲻ҪôģѱӶѹϣ㡢㿴Լ۽, ˡŵӣĹĹĵģȴ˵ȥˡ
ˡѾͷȻһǶ˵ˡַЦЦ촽ûѪɫҰɫĴƤѵ˿ӡ
ŵƿװ׵¶òŵ˵塣
ƿŽ˳ϰԵ̧ůƿȴǿյġ
ֿڼˣˮҲʱˡ
ŵֻôˮСľﵹ˱ҹˮַ˹ȥ
ùҡϽұעͼܿô̫ʲˡַ˼ˮ˵Сľӷˡ
ŵƳһۣɴֽżˡ
ַµСľߣַ㣬һôˣ֣ôῴܶỴֻ̧̄첲ôԼмˣôһšŵͲҪˡ
ַƿ˱ӣ۴⣬ˡѾͷпĶˡǰҹϼ¡
磬Ұֶûㆪ¡ߡڼҺúš첻ٿˡŵҲ֪ôַֿһǸ֣˵Ҳǰ˵
ŵһƿţѾվ⡣
ҵ죬ôǼңлε˾ɣŵײ˸
ǽġʦҽȥˡǺܿģƽлȻһò˹ĵ¶
ûȵκλشѾŽȥˡ
ʦ֣л类ˡ˵ʱˡ㣬а취Ǹʲôˮô쿪û˾ͼɽټУַ±˶δ˵Ƕ
˿Ķַܻ㿴żҲϻֱ˵
һ޶֪ƽʱĶл˵Ҫȥϡһֱ˸šһϣ˾ǸȦһǰһޡ
СҲ˵סŵȥɡǵðȫַ֪ʴûãҲûٵ顣
ʦ֣֪ĻˣҪˣҲȥл϶Ǳ˿ˣǱⲻһֱͳӸ׺ƵġЩż˵Щ״Ρ
ġ˵ĶѾͷҶַָָŵ
С·ɡ֪вַˣӹĹҵĹİȡ˼۵ĻɫƷ
ôû·ŵӹ·Щơ
ʦҲ֮л統˸Ҷû˵Ͼ仰¶˵ҪܣܼˡԣֻܸŪһɨƷиͷ˵ţѾɨƷˣĻͷ
ѾͷίˡŴȥԼСġַ˶ˣ㣬ֻϲͣض䡣
ŵȥ任·㱳ȥôַߣ˼תȥˡ
ŵˣһתַ㿴̲סˣôúõƷ㴩ɽ椶ˡɻ˵ڣŹɽַԼЦŵǰЩ
̧֣ŵϵڲӵµĺˡ
ѾͷһӡⲻϵϵģҰ´ϡַ°ŵͷ۳Σǹңڼϣպڹա
ŵһתܿ¹ľӣôһͦһƷ
ַһ߰ŵϵͷһֶѾͷոմң彨ˣŹǿҲӣƲסըˡҸܸţ㶵ŵʲô¶ַԽ˵ԽģԽ˵Խ
ֲСӡôĥĥˡҾȥлȻҲȥ˳ܡһ·˭ʶҡˡŵ´ˣϵļһͷؾͼųˡ
죬ַɤ˻ƣֻס˴죬ո˵ɽ椵¶Ѿͷ
û˵ֻƲǱ߿ˡ
Ӱʧˣַģֻд⴫ȻԶȥĿ


104 
ŵ͵Ĳſ, Ͱ˷ˡ
һְ춥๤ǸݷƸĴ, ˶֪
ֻҪ˵, ʹʵ, װܺŪȥ
˳, ·ϵĻظһ飺ʦǰǵְͨˡһáճｻ, ͸ɨáĶȥ, лΡ
ֱŵͷӦʣŰŵ鶼սһֽ, ˿档
, ŵ̫Ϥˡ
ϸʮţҲ塣
ϰ˵, Ͻ̳, Ʒ˴лĶƳĹƻ
һٴƳ¹棬һţӵļ֮·
·ֿԼһɫȹվڵƹ۽, յӢˬ
Ȼ, νֿӶ, ʮꡣʮѡ
ֻװɶĴ, ֶ͸©һͨͨ๤, վڽõĨһΡ
Ż, лȻʶҲã򵥵ԼطѣȴҪ˴¡
ȻԼҲŵǰ򵥡
ŵһӣ̧ͷ˿ǰĹӣѾ6ˡӰû
нŲˡ
߹İˡ
Сһְôôû
ھջ֪ɡְᣬڽÿˡһ춼йڹĸ·ȨԱ
ޡСʲôȨôͻȻ
û˵Ҳû˸ʡ
˵ĽŲԶˣлȻû
ϸˣߵˡ
գӲƤЬ콥ӽһ˵Ӣĵ˽
ֻŵ׼ȷжϳỬͳӢʽŵӢġ
Ϊרңɶɫˡ˵Ǹøεĺʲôָѽ޷ǰз˵˲ĺӡ
˵˵ǣҲ췽ҹ̷¡һƹ
ŵĨǼš
й±ܺѽſɡҪ翪Цϵ·Ҹ˸֡
ʲôһѷһŵӢ﷢Ҳˡ
ҪʿЩԽƶ֮·ϾǸƽķ羰϶ͨ˳


ķЦ԰ιʳҰ÷ڡ
ŵһʱҪлȻѪŷ
һȺֻķŵȺ˸Ѫ
ܿȺ﷢һʣ˵йλչרҡ֪ǻ᲻
ȡ˵Цһµ
չƨΧʦǺϺӰճԸѡ
ǰض·ſãǾԱġҿչĽĶǷ̸ôܰװ׹й
һ߰˸ˣת۴ӽú·ȴǰٴãҡһ䣬˵òȻë
ÿź˶ӣ϶Цָǰз񣬺һװĵʿˡ
ŵöģȥԱϴĨˮͷȥ
Ȼףֳ嶯޷ֻܰð֧ȥ
ⲻҲ⡣ŵַĻҧˡ
߳ٵŷרָһˡ
ӻεΣѾ10ˡ
лȻӰӶû
ŵ๤Ʒֻܰմ춣ģȥ
ŷר֮һ˸װͳһĻɫƷ
Щ֮Ľõŵ̫
ĮҲ㹻µõЩνչȨʿʵİйĸ
Сʱ֮һƬٵУ̸ڽ̨ϵֺӰ
ŵĿһĻĻĳ㲻ôһɨһ߿һĺĻ
ȻûӴ·ʱŵڵѪֱӡ
û飬ַֻдһͼ
һ߼װȶŵɴ˵ϣѾȫͶصĶ
ְˣõһ
ŵȫעŶĵƣûע⵽Ѿһˡ
һûǰ棬ȴŵܽĽú󷽡
ֻˣһŵϤˣ÷ϼĸףŹǿ
һŹǿĶ䣬ܣǸлĲϡҪҪһˡ
տŵĶ䡣
ŵһëȻϢ񣬼ڵϲš
ŹǿֱֱӣҿûˣŵԸȿ˵Ҹġϴǻһ٣Ū˸ûõɵ椡


105 
ŵ, Źǿӵľ롣
վǶһ첲ӣᷢ졣
ŵôڵһСĿԼ, סˡ
ɵ椣ȷŹǿɵǲɽ椡
ֱ, ¾ˡ
ոջΪ黳Ѫŵ, ʱ۾ʪˡ
ɽּҵ, ҲַΪ˴ֿȢȥġɩɩ
ȻɽӲ̫飬Щɵ, ּϴ, ûԹÿɽڵ, ䷹, ȫΧҲܰ˻
ôͻȻ˾ûˡ֪ɽԾˣŵΪ
ôһ仰ŵҪסˡŵĲĨ, ǰѵĻ, գ۾ͻȥ
ŵڲţǰŹǿ˼
ܣһ彨·˾͹ˡ˵ᣬûµķ, ·ҪǱˡһˡ
ţסǡ˾޿, ǾôװˡŹǿͻ, Ĵ̶
, ôأչͥԺרҺϸӰͻȥˡָܸʾһŹǿ˼֡
ǸҶҲжôҼǶϱݹ, ֱӾܸ·ʽˡŹǿͦ졣
ҪѲƵĻˣŵԱñ绹ҪѪ
òȰɽ椵ʼ, ҧ
ǣҶû·ȥʶ·мҡһְһӡ
ͷǸԽǰ·飬ھȹϵϣǲŲʲôмҲмңǸëӾСҹүȥŹǿ˵Żһ̧һһԴ
ү
ŵߺҪιȥˡżҾһŮ÷ϼүѵֿ
ЩǿŲܲȥ
ܣүջغˡ˵СˡƢϴ˵õĺĽĿӻûء
սĲҪԼҲźӣҳǮڴҲʵˣȥŮСѧУǳԡŹǿţţǰŵֱ졣
ԭŹǿĹү÷ϼǰϹ־ΰ
ԭ˺иĽõĲǽ־ΰһˣ
ִֻǰǰ󣬲ﶥˣʽ𣬾ô˸޵׶ڿӡ
ŵһΣԱߵ۵ӣ֨һȰԼһ
Źǿӣ˹ȥû⵽
ܣˡһ߿ᣬ˻ᡣѵԶվ
ţԺֿտĵض˵ǰϸ飬û󡣡Źǿ˵Ҳվˡ
ŵϽץ˵ϵĨ
Ų߽ƬԥӦվװµĲӡ
ѽǶ
ŵѾܿߵǰˡ
ʹҲ¶
ŵһӶٵˣһֳŵأһֻĨҪ󷽷
ž
һְֻŵļϡ
ŵҳͷûء
ϡ壬ô簡ǫòлȻ
л˼Źǿ۾ͻȻðлȻСʲôʱģ
лȻ׺ǰŹǿԱߵҲʶкüۼӪҵЦһ壬ҾˣҼҰ
һڣŹǿ˲ˡ
лȻʼ磬΢΢۾ɵز壬Ҳ˵ˡڸ·顣мҲܻءĻԼĿռ䣬ⲻչôһ磬ûüء
лȻôһ˵Źǿ˿ͦͦơƶǣοһеˣļ磺·æǺ¶ҲǮ׬
壬ҿɲ׬ǮҰֻһؼҸءһˣָˡ壬֪·ͷˣ̳ȥɡһ춼ܲˡлȻŹǿ߲˲䣬һһ庰飬ֶӡ
˲岻죬ڽǰŹǿ˸ͷľȻĵţŹǿһ˳ȥˡ
ŵ˿̫רעˣȫûע⵽лȻʲôʱġ
֮һ磬·еļʮ˾˽Ѿ̽ĸСʱ
ŵںţмۼңִ󷽷ؿʼɨˡ
һΣֻ㶯һȴȫڶϡ
ף
ＸпԺˣȻѪգڼʺϽ⡣
ͬ־ֹ̬ڱأ·ѭ򽥽Ľ裬ԻΪ޷Ǿͣ
Ὺ˰ִݡ
ֵлȻɣŵĻͣ
лȻվڽ̨ϣϢŨ񣬴ѧʵʺܿǹȫ
ʵʱ齨·飬㻯⺺Ҷھ취⣬¾һˣû⡣лȻ̬Ͻ棬Ȼǫ鿪û˴ϡ
ϾѾĭɣ˵ĿڸˣϢһ¡
ң᳡ϣȷкܶҵͻȻרңûüûԼôҲ˴ͷ
ΪרҵȨڣֲſЩ⣬ĸڻ᳡
ʵЩ˶Ѫ㽨ģĳشֻûŶѡ
лȻºͣףǸܶʱѻ˵⣬ʵǿԼרҽﻨ㣬Ѿ˺ܺõĽ

СѧǻһֱǸ⡣һΣھӼҵʦǸʲôѡô˵ģȻϽɡԭϵĶ԰żڱ仯ϱεСޡʱʱڻͣҡڣҲµʱ³ʱѣǸ̵СءлȻϸŶû᳡ϵ˶ڶгԵ
ҪС·ô·ĳɰܾҪСʵʵģԹԴǶ·ƤҡҰڡ
лȻ
ķһǲƬʯͨ···̵ʯ㡣ոȡǸԭϵĵǿ۶õĽ˻⡣
һְ취ǸոпԺͬ־һֱ۵ĵȰͬʱ䡣ϸԭϵĵݾ
ְ취չҲɡϸ¸չض·ʮɣǴַֻʮ꣬·ɿ15%¡֤Ǹеİ취
лȻû˵꣬ˡ
ˣЩ˵ˡҪǿɿ·Ρ˵вͨʲôôû˵ˣţҲˣǶЪ
Сú棬ͻȻҹݺŴ·
лҪ˵
ض
ձ·δԽ 2010-9-28
йҵ ·200402


106 
Ŵ·ȫʮ, ͬʱתͷ
λŮͬ־ǳ๤˰ɣһλɿɫɽŵ¸صվ, ժϻŵѰ˹
ŵ˶, лȻ˾췴, ֻ, ʻʱװСȺ, ҵ˻ͷŹǿ, ŵԥˡ
ûŵشлȻվǰ, , ŵִʦҰġ
ǸʦϽͻȻһ, лȻ˸Ŀ, Слͬ־Ϊ·Ķӣ㻹ǵصļô
лȻͷ
Ͻָ̧лȻ, ﻹмôôרҵǵǽ, ǵЦ, ޲Ƕ·, Ͳöһֱͣ
, ʵлȻտҪ, ͱˡ
ϽԽ˵ԽָָŵʮˣСлͬ־ոսһʹȥôŪһŮͬ־һˣȫأмȴزȥҹҹͬͬסֻŶս
лȻڵߣԽ˵ԽЩòչԹһͨйлȻһ㣬ੲҪÿ˽һ飬Сңӣڶ֪Ůʦĸ׳Դֻϱһչˡڼˮ֣ȫҼݼҡ
Ůͬ־ôˣЩмһزŻؼҵǾ۵һ𣬾ͽô700ˡղһֱĨŽôһһͣһͣľɡŵԼֱ˳òùǸ鷳ˡмվֱǰȥ
Ůͬ־սȨֱ
ڣ֣ҽŵֻھ¡ŵ߱˵
ڣΪ£˭ʸˣ
ŵ˭Ϊ¡ΪһйŮԣұЩпõרҸʸ񡣡
з۾´ŵ
һǶԺĸԺһȫΨһŮԡ
ִȥлȻŵԿһתվм䣬ס˻ҪǰߵŵºͣŵΪԺԺǶԺĴ·鶳ӵĶӳ룬ء
лȻص໥ġǶԺԺŮԡÿŵƿлȻûͣ
лȻԲʳϰԣԼһˣֻҪϵ͸ͷ¾¶
ǣǰǿŵ͸Ȼһģӡ
ˣŵˡ
лȻ˲ôˣǰһˣһסŵ֡
Ȼǲ˹˹ĵģ׺ȥȿ˿ڣڣһǻҲ¡ʱ򼤽ˣൣЩ
ô˵棬лȻͻȻǰŮ˵֣ƽʶлȻ˶һꡣ
ǽڣҲǳлȻĸлɽͬУͬơлȻĵ
һֻлȻһʮˣš
ЩҲ˵˭ܵĹлȻҲЦ˵лȻҪһӵס

ôһ˲䣬ˡ
Ƭ̣ŵͬ־ô˵Ҫô
ŵΪлȻһסֶ𾪣һ̧ͷڵ̬ȱˣм⡣
ڼʵʦΪǾûŴ·ô֪Ϊʲôûŵ¶ô
ŵлȻ֡һַֻ߬дصƷֱͦ壬ͷվڵĶ档
ǲẵšΪº̫ߣʽ𲻹ŵ䳡ۡ
СŮͬʦɵĲǿиĿڣµߵŮͬ־ʦҲǸ㹻ϽѧۣҲ˵ϼ䣬ʦ˵˵ΪʲôҪŴ·ţ
ŵվ̨ϣǰŵʮˣˣŴ·ȫܿκȻɵ·Ρ˵ķ躵ţܸԭϾӰ죬ͨ콬ˮ޷ʹãŶձ뱣֤ǿȣҪǸֽˮࡣÿĺۣǧۡ
˫ֲǰ΢΢˵ͷȷ˹Ѵ㣬۹еۣȳ·Ԥ㡣Ȼ֪šΪʲôҪŴ·
ŵֻ֣쿪ˣǧǧڽϣʹƸνרϣȴ۾գһ¡ŷ518ˣִչɵˡÿƸøߴ3ס޳Էͬ㣬мԻؿ۵ļǣۺҲǧ򡣡
ŵ˵䣬ᵽǣݺڵŵŹǿ
ҪŴ·ĵƣִˡᳬ15ңа취ѹ߳¡ŵȻ
߳ɣ
ȫȴˡ
ʦǰɡлȻͬͬסҲվ̨ӣ֣ľ


107 
룿ͬͬס
ŵЩ⡣
ת, òؽ͵лл黶ӭҼ롣ִҲæĿ, ֻܳæ, Ҽи粡, Ҫһ¡
ŵô˵, ίľܾˡ
ľǰ۹˰æͼܼ¶
Ǳģͬͬסֿŵ, û
ڶ˶, ̧ѹѹ̨¿ŵ𾪣ʾǰżҪ˵ͻȻվļ¡
Ͻֱֱ, þ˵Ļϸظһ飺ʦ, ˡҸողڸҲѯ·鶳εǼҲǾܵġȻװ绹ߺżǣͲú߲˼ˡǵĴŶԶˣǳ, ӭ롣ʼ, ʽ֯ύǶӵԱǼٵ¶
ŵˣҪܾͲ˵ģĻ
˵, , Ҹոû˵ҲǶ, ͬͬסҼܶڴϵĴ硣ұûؼҡ, ллĺ롣ʱ, û취Ǵӡ
̨˲仩Ȼʱ׵ͻȻЦɰŵЦëˡ
һǻҪŵ͵Ҳ, Ƕסˡ
Сл֯ɣӦúȻˣŵͬ־˵˵ɡҲˡǩϼŵ顣ǾһԸٽֺ̽ŵ¶˽̨ϸոջǶîîѧ̬ȣ˲߶ʮһҪɵĴӳ
лȻ߹ŵĸ첲һĶŵ̬ȣ̬ͨ˺ѿܡ
лȻº͵Ȱŵûѡˡʵڿʼ˵ĺѾ߽֪·ľ鱨й¶ȥǹʧġ㿴ʮλǰˡͬͬסֱĿ
̨ʮ˸ˡѵôŵ侲ɨ̨£ĿͣŹǿϡ
ָ׷ʣܣҲôѵҲȥ
ŵлȻƬĿû¶ȣȻϻûһ˿һɫлȻһһٵĸġ㲻Ҫʡ
ȻΪ£Ϊұܣƾʲô˸⣿ŵںҪʡİʾ
ŵò⣬һȴĴüĿ
·ԸԵɣ˵ŵͬ־Źǿͬ־ܲ˽⡣ȻǽģǽǸ¸صĽ̡ΪʣƸרңԹİǸһ·ʳסУӲȡáĵ
ĵ
ֱͱ׬ǮǰСġŵ˸ֻؿڶ͡
ŹǿеˣҲ֣Цⲽ̨ϡ
ԵذڳһСͬ־̬
˻û죬Ц˿ڣڿܻ֪ءСͬ־ʵҲǼҵŮ
ϡܵšһûϣĴʺš
ǲǡŹǿתЦȴ죬۽Ҳ֪Ķѹ
˰֣СĴǸŮĴ磬ַ㡣
ڸϽѻˣôء̫ǫˡŮŮ»ҹ͸Ž֧ԮǵʱӢ¼ˡַôˣˣ
ŹǿüĹһַСӣһֱӲãǷЩͷӸպãֻˡⲻֶˡҲǼˡҴء
ʲôгŲգۣŵʶˡ
һҪŵļ磬ŵһ㿪ˡСͬ־ļ붳Ӻúøɡַ㣬һϤչ˺á
ŵǺᵽַ㣬һۼеؿлȻʲôЦлȻ֪ġ
лȻתת˫ͫݾŵ˵ȥˣ֪֪㵣ַ㡣
ŹǿûŹ֮Ľ֣ͻȻһӣ̽ʵҲǰСͬ־һͳ˰ɡַڼԴһ˰ɣ
壬ŵĲַ㣬ַзŰ͹лȻŵѻסˡ
ŵˣļֻĥʱ䣬ôҲŹǿϹַ㣬ɴӳŵǩˡ
Źǿһ˴ߵʱ·ŸڣȥŸڴүк
ү¶츺ɨõǼѽŵĹŹǿֵһ÷ȻظŸڴүˮԱߣڨţү䣬վڲװ
ŵĬĬһп۽ǣɫЩŵ׷ѰлȻĿ⡣
лȻûע⵽ڸȰۡ
鵽˲鵽ˡ๤÷ǰɡءү˵ţذ볧¼ӶָһиŹǿ
ŵ˲ᵽɤ۶ϡ
ϡŹǿ·


108 д
ŵŹǿϡһ, ǰѾˡ
ǿǽάӲΣ΢΢۾
÷, Ŷ1245ϰšߴŹǿ
ֱŹǿ¼, ֻү, ŵŻ۾
, һĹ֮ûȥ
ʵŵʮΪʲôŹǿĸࡣ
ŵĥ͸ƫƫʱ̧۶лȻһ˫зŵЦ, žڸϽ̽¶, һ˫ӶŹڸŵ⡣
л˼Źǿһ, ֱӺлȻ, ǳ๤ϰ⹤粻ðɡһεҲܹܣ
ŹǿȻŵһ²ɣһ׷Žʱ䲻š
лȻϽϹϾĸڵ˼ͷһʵʵߵŹǿǰ, , ǹӪҵҪչְڳＸʮˡҶ֪½ϸٵңȽУЩǶʮСʱ, Ҫ൹
ŵһ, лȻȻһĹ, ޷ǾҪʼŹǿ, Ųһĵ๤ˡ
ˡлȻҪ˵ȥĳӻ, Źǿ죬ȥˡ
ϾǸֵĺ, ˣ֯ҳԷȥ
Źǿڨڨذ˰֣кһſӵڡƺ󡿷ȥˡ
ŵŻ˿
ԶԶǰŹǿҡŷԴͣ̾Ϣŵ˼á
ҪȥлȻ˵仰лȻֿʼðֶ֣̽Ȱĳߴ硣
ŵﰵȰͳһߣףס¶ˣװ۵Ļȣҡ
ÿŹǿѣΧߵлȻԽԽˡ
ŵں棬Ŷξ롣
ǰͻȻվںϣ·Ʒͣ˽Ų
СлţӱϣȻȫζˡһ֯ˮ¶Ժˡ
лȻûܣûŵ
лȻܵڣǲţʵʦķۣˮֻǸߡ
ģβְŵһֻǵõִַ㡣ûעʦء
Ҳ˸ŲʺƨڣǽԱˡ
ŵʵǴչȥҪűģһӱΧڵķûлȻ˵ˡ
ڷĳʦߴ٣һ˲뿪ţӡ
ʱŵļ룬͹ˣҲˣ򵥿֮󣬶ˢˢӵ
ŵǶһ죬Ѿζǰ衣Ÿ㽨ǣҲý飬һͷ¶ˡ
ͷʱҿûˣֱӴ˶
ԱߵлȻһб۰׿ŵľٶһǺ絽ϡ
ȿȡ
лȻʵǺɫϣɿ˰ֱſϡ
ŵԱߣֻðȥְۺ󱳣ߵ˵ַҲһˡ
лȻſϣһֻŵıϷдšַͷġ
ŵûϵлȻôܵӵֱק֣Щ
Բ棬ˣͳԵ١
һֱŶˣȾ죬Ҳףʼ¿ҵԧˡ
лȻ㿴飬ȻЩҲϴæûز˼ҡ뵽и˵ţʱæҲȺ
ֲ෹Ļ⣬һиɿĻڣһһĺܿͰлȻƵͷϡ
Сл˵㣬֪˹˹һꡣܼҲãҲãǰ̶ˡôûһ￴㣿
Ͳˡл۹̫ˡ㿴ʲôʱ򴦹󡣡
ԲԣлȻɲǸˡ⻰˵ƫˡƽ׽˰׺ûߣĸ費ϲ
^
ˡҪǶƣǵ˵û߶˰ɡЩƽװ˹ĸѧʵǰǣͷҲšҿˡлȻȻǿʮˣŵӽ֮ǰڶСȥûƢӻЦ
Слæ˶¶ǶӲˡҿǵźϲءⱲӴѧԺˡҲһţҲءָӣңؾ˵ţû˴ϡ
˵ţϽһ˫۾ǰϣɨŵϴ˸ء
˶ͼ֣ЦϽۿȶȣ߷ˡ
ѽ⣬ոϻ٩ļ˲ҽˡ
Сͬ־˵Ƕţָͷ
ŹǿǾ͵ôˣʦС϶ʮˡһֱ¹µһ˼ַǶŮӼңסžۡ
ð֪ǰǰ۵ڣϲлȻŵôôʣٿڵĻ
ǰ컹ٱƭżңͼŰƳּȥˡ
ŵҪģûӹôҪġ
ŵŲţһЦܡҲ֪ôּҪչַģͲˡŮա
һֺֻݾקӡ
ִ
ΪַΪ˱ۡ
лȻƴŵָĸ֣дšΪ˱ۡ
лȻǿЦӲŵԭҪŹǿĻŮս顣ҲˡȥɡԼȥд
лȻҺİŹǿˡŵû˵һֱĬ뿪ӡ
ŵϣڽϣַ㣬лȻͺҰǶѵõİ֣ǽŻ·ܡ
˵飬һһ̣һԲʣʵڲ⡣
ŵûţһ·û
һֱȽдڷֲŷӦڽ
ŵͬ־лȻʱȥһôƽ̹Ȼǹϵ⣬磺һһͼ
ŵֱסˣôԶǾʣһ䷿
ȻӦһֱӰ˳ôһʱдʣһշˣһһŮ٣ɾסһҲðʲôҾ빤ģ
һӱʵЩãȻһϽڵݣϳ⡪˶٣΢΢Цŵͬ־ı̬֪ˡ
лȻηŵµЩˣҿͬȻ˷䣬ǰֻˡ
лȻڨڨأºͽ͵ŵո˰ɡڸ˵˰ءΪո飬ҪʽдûǰϡոշԱ˵Ѿɨˡֻʱȥҵķһˡ
ŵԲ죬סˡ
ңս飬һͦ¶ҪҵġôлȻŵ
ŵŷӦаҪлȻ¶Ƕȥˡ


109 
ŵεĺ޲Ҹ깺ͬȥ, ûٴкСŽлȻķ䡣
ӽлȻķ䣬ͷΪΨһĵɳϡ
лȻſڷ˹İ, ﱧŵůûɿ˷С輸ĲҶ, дûʲôò, Ҹһɡ˵ȥء
㲻ôŵҲ, Ӽһ鼮
ŵǴҲȾơһ, Ǽɡڶ, Ұ뵽ҪٺϾ, ַͷܷҡлȻÿ仰о, ˵ƽͣǿ
㻹֪ɣҪؼɣⶵôģŵ, ̧ۿлȻ, ҪӲӡ
֣´ɲӲȣءлȻ˵Ż빭, ѲӷŵǰĲ輸ϡ
顣Ȼܴġһ, Ǹ㼼, ûôСлȻ², ֱһ, Ҳû˻شŵĻ
лȻͱװˡⶵ, Ҵġ绹ڴĳءҪ͵͵ôܰͽŵ˵ۣ漱ˡ
лȻ۽ȴǲ˹ţü˷ݵ⣺ŵˡˡǼүĳôҲдԼǰԺ͵͵
ŵƶǶԣĽʱ䣬Ҳôĵģ
лȻϾôиĵءȷǻĳӡ
ŵԴǣңǣ㡭
ŵˣҸոոˡܲԼĵ̻Ҫ»һŰɡŹǿĽ¼㲻ҲЦô˵лȻˡ
̫ˡŵЦƤһӺ浽ֻʣ˱
Źǿ鵽Ľ¼ʱĶҪˡ
ȴǸû¶׵һ
ŵһ˲仹ĬĬмлȻΪΧڿлȻһЦ
ŵȿڲɡ㻹̫ᡣ̫ˡЩ¶㣬һˮ˦ī֭ҲһǶѡлȻŵƢ
˿ڲ裬ǵЦŸĵӣ˵ʵȥ֮󣬴һֱſڡŹǿЩ¶Źǿˣȥˡôȥʱ䣬Ҳ˳
ŵ˹âһµĻ
Ϊ˱ʾлȻ̹ȻŵŶлȻݵĲ裬˴ƮĲҶһСڡ
лȻȻ̹Ȼһ¶㡣ŵһֱ¶һæûᡣ
лȻҲ˵˴ϣһ̹ϵӣŵʡ˼ѧʶǳģҶ㡣ˡ
ŵ֪϶и޷Ǿƴ
ᡣ
ŵһԿлȻʲôּһͼ̸ƣ°ҹҲǳе¶žŵ㲻Ҳ֪Ҳ˯ô磡
лȻתŵ⣬ŵûҪߵ˼˵ȿӡַҲ㿴ʱġ
() 
ŵֱӱӲмغһʲôɣ
ŵˡ
ŵҲжţиϺ̲
ϣСŮٶһм۵еӵھӼֱȫ׷硣
û뵽лȻҲ׷ۡ
лȻȡЦּûӣлȻҲ̫Ϣ˰ɡסдӱʲôҪ⣬֪ôŵѲӳһţžһˮ˳
лȻϽץëŵ˲Ĳˮ̵
һţ֪ľ仰˵ˣϽ͵ּôûӡּСʱе绰ˡӻʦַӣʦָ˶ѡ
ŵ̫⣬̫ˡ
βֻлȻûϢԼǶлȻĿ࿴ڹ۶ϣȻڿӡ
ŵǸˣõŮˣ治ˣԴͷҪҪðӵˡ
УԼɡҶװˣ˧ǿûаȤŵվҪˣлȻһסˡ
ʼˡȿ˵ɡлȻѾŤ˵ӿء
ŤתťתƵˡϺ̲
ˡŵ̾˿
֨֨źŸͣˡƵһŽĿ
ŵǺþûˡ
źڰĻҲ壬ǰӴĻɫװʵɫġ
̫Ϥľװˡ
ӫ治ǿֿǰ
ֿӫ


110 ɡ
ոջֱͦӵŵһ̱ɳϡ
ӫ, ³;͵Ĳֻֿһˡ
ֿͦľװվ˴档
ϸһֳһͲɡһֻл̧
ƺӭµһҽ
ЩŵѾˡ
ͷ, Ȼֻһ˲, һδγŤаЦ, ֿ»ˡ÷ϼҲӳ˵ӫ
лȻ, æվ˵ӻǰ档
лȻ̧֣·ˡһĻŵҲѾ
лȻ, Ҵ, ҿӣֵŲҿǼ˼ŵɭ
лȻɴһβͷ, ŵԴѵӹ, ˴߰ŵҸַ֪ҪţΪҲ뿴ֿ, ϲġû뵽÷ϼҲϾ
ַ㶼вƾʲôǻ뿴ֿƾʲôǻǸϲˡҵڶ, Ȣ»ǲ裬ǲǶϹŵ÷Ҳˡ
лȻһʱҲʵĻ̧ͷ
лȻ, Ǵĵİɡҿ»Яֹ, ΪԶҽƷչף˻, ҪȥĻ, һδûûˡ
ŵ, ˵ˡˣл㡣лȻʵڿȥˡ
ŵȷû˵޹, һˮֻʣ׵ļ֣ɡ
лȻ֪ŻᲥҽϢֿ¶ֻôתַ㡣
޷ַһֱΪܵŵķ¶ѡ
Ȼ򿪵ӻлȻ⡣
ʵҲܲԸ
ֻм䴫Ĵ죬лȻַŵ࿴һֿ
лȻץ˰ѱˮʪķңŵǰⲽ֮󣬻Ķ档
ŵʵҲֿ֪Ǹʲô̬ȡһ¶Һȷֿ÷ϼ޶лȻ˵һ
ŵȴһӣں
Ǹ˶ܿ¶õлȻ¶Ƶĸ
ŵȻҲֿ֪ĲԸ
ɼˣֿѾ»ˣʵ
ٿ»򸾣ĶӦ룬ǣɿƲ
лȻŵ̬ȣûֻ̧ۣͷԼЬ˵ֿˣԲ֡ԶûпôꡣʵխúܡֱرǸǸйˡ
ŵȻ֪ƽֿǿлȻ˳ۣлȻҲδؾֿϵҪһŵ
ֻǣڲٿֿҲԸлȻȥ
콲һŹǿҪѲƵ¶ûȥɽ椵¶ŵµûšڲȥֿҪ򶨣Ҫ侲
ŵԷվлȻ˵ˡҲˡ
лȻסŵŵ¡˵ꡣ÷ϼַδޣżҵȡЦַ㣬ǿ˻顣ַԸܲ⡣ֿǺ޵ѪֿĴ翴ñʲôءлȻԼ߼İѻ˵ˡ
Ϊ÷ϼͻȻ˻飬ŵʱַδޡ
£ŵǵˣлȻҲȻ
ŵлȻҪ˵ĻҲں
ոյǸֿΪ÷ϼɡһĻŵػصǺôѾǷˡ
ŵǲǱޣ͸ñȥˡȻַ㲻ȥѹַܼǻãˣűˡлȻȰ˼䣬˵ַ㣬ȥԴҲȥ
ŵţ⻰ЩŤ⵽ǹַ㡣
ϸʶôã治֪лȻַ㵽Ǹʲôϵ
˵ǼͻŹҲһһȵһͼֽһ𻭵ڡ
˵ӣֿŵԽԽҰˡ
ŵողͦ¶ҪôʲôҶ㡣ôţҿҪˡлȻŵ˻ȥһΪŵģһȦ
ůƿ淭ǣ˹
ֲСӡŵ΢΢üǽӹֽ
лȻʵҽһ㡣Һַľʲôַ㵽ô¶ʱǱֵܶãܾҲûٿ
лȻ˵ҲҲˣش𣺡ţǶҪȵķݶϡھЩߵĳɷ֡Ϣ
񿴳ô˵꣬ŵȻţлȻɴЬˣ˵˴ϡ
ͣƬ̣ڿϿڸŵַˡ
ʵҴСһֱֿ˳ַۡҲֵܣƾʲôַܶ׵ܵһ㡣ҲûֵܣС͸ַˡһֱ硣ʱҲף޲һ·һԷ
ҲǶӣŵǸµˡ
лȻһ֣ôܡǼҴϷġҸǸûĻСѧûҵׯںһֱͣޡΪòǸ
һ˵ԼңǫлĶɫôûĻˡŵ
лȻŵƴҲƴûĻҲû취㿴֣
л˼ǰɡҿԼĵֺء˼ʱϢŵԡ
лȻЦǲ֪Ҽǵ֡˼˼ģ˼˼û塣
ŵһͷ治֪лȻôá
Ҵ㣬סʮˡš︺ƻҰȰ˼ҽߵĶ˴ż˵ⱲӾԶ˼ȥˡǸ¶лȻԼ˵ŻԳһЦˡ
˵Цŵġ
ŵܴô˵ǼȥˡлȻԹҸַ¶ǰɡҲ˵ˣΪһŮˣֵˣŪ˴ˡ
ŵͷ֪òȥ
лȻ컨壬ġڱ¶ϣǵĿһµġΪκһŮȥ˺˴ˡ
ˡ
лȻĻˡ
ŵ룬һдķɨ˷ˡ
ȴл硣ңҴ˽ˡ


111 
лȻ, ˲ϴЬһߴӴϱ
˲žͱƿˡ
лȻһ, Ȳ, ֻ˻, û㻹Ͻֹȥһȥ˷˽
л˼, 쵰˻Ƶͺŵﲻַˡ
죬, šлȻҲְַ˽ŵĴ, סˣӲŸ, ȰŹˡ
ַ, ɴ죬Ǽ±Ӷ̱ôܹŵлȻŽ
Ѿͷ, ˵ءַòɤ, 仰տճ첲лȻһȭ
ȥŵдǼ׽Ӿһа, Ͳȱ¡лȻַһȭ, Ҳû, ǸȰַ㰴˴ϡ
˵, ոлȻ, ŵַҲΪκһŮ˺˴ˡ
һת, лȻѾַ㼸ȭȥˡ
ɿ֣ʵڿȥסַֹסȴлȻһۣ죬¥
챻лȻƵűߣʱصлȻл磬ˡˣѾǸˡͼΪŮҪȥˣǸð쿴ɵӡ
ϻȥš˵лȻû¶ȵ۾ߣһš
ת첽ߵ˴ߣַֹõĵطȴŵַšžա
ʦ֣𼱡òϾȥҸëɱٶˣֿ㻹ôлȻ̾ڵӻҵ˸ɨӵĺɫëӡ
ҲȰѼëֱӵݸַ㣬ɡ򲻹񫣬Լ顣ٿڡǼŵˣȷҡ
ַһ٣̧첲ڴϣܡֻ۾һ㶢лȻ޲˵ȴײĿ֨졣
ˣôƵĴܡгϢ·鶳ӣԼ⡣ûϵҪͳŵַڴҧðź΢
ȥ㵹ˮšëŵʵŽĥ߿ˡ
ʦ֣ͱԼˡлȻ˴ߣַ˵ַ㣬ʵ㣬̱ڴˡһϸֿŵͻչһӡ
İɡ̱ˣҾȥˡַ˰лȻ۾գһ¡
ŵëĹ򣬻ַҪͻȻȥ
ַ治Ǹˡų˺ðͶ㿪ǲǡҪǸȱ۽ţҾͰĹǻһˮŻϣǧ˲ȵصҲجΡŵšʪëҪַ
úݣȴǰлȻЦˡΪڲסһЦϽŤͷȥ
л˼ôתѾͷʲô硣·飬ôνдڼǻ˶ˣŵ֪Ҳ֪ôַ˵˵ˣǺ˿ĭԿԣ
лȻϽЩؿڣǼŵǸ죬ܴĻлȻڨڨ˵䲻ʹģַ㼱˵ԵǺˡ
˺ˡŵַҲǵġҲ˵䡣лȻżװ̧ͷԹ˾ŵ
ĬƬַ̣ƽŵҲȱ
ַ㣬ʵȻҽ¶ѾˡҾִǸᡭ
ѾͷУ˵ʲôС㻹̫ᣬҲͬ⣡ַ̫ˣ첲ֻŵ֣ڲץˣŵͻǰɵ
ַһץסŵ֡ŵû㡣
лȻվȥˡ
лȻѿռַŵˣһƬڵĴ⣬Ȼȴʦ֣ⲻ㲻ܸͬı¶ˡ廹ڣּ˵仰Ҳзǣһˡ
ַŭȴû˵
ոŤڻ񺮣ˮ͸ˡ
ŵ˰ëѾšˮˡ
ˡŵѾûַ㱧ԹƢתȥšëȥˡ
Ϊ˱ּۣҵŮĲԩôȻߵòסǸɽҲǲ׵Ͷ˺㲻İɡҲġԣǶԼһ¡лȻȾƲЦʱ˵ĻǷųײڲϣϴ죬ȥڴߣҪ䴩ַġ
ַϰˣۣ¶ܰѾͷҲ飬˭ܻȫ
лȻͷŵַߣ٣ַ㣬ܣлҶϣлȻܱӦһȻʳˡлȻ㲻һҾùøģҲа취ѾͷңҲ֪ⱲֻһŮˣѾˡ
лȻ˴ߵַߣԼûע⵽ŵֿġСסͬһ£粢õʦ֣ú˵Ļɡ
ˮͣˡ
лȻվߵ˴ȱϣ΢΢̧ңڱ۵壬Žŵľꡣ޷Ҳ·Ӱ죬Ͼ·ĿӹߡͶȥڵ·깤۵ıҲ
ӲлȻû˵ݹһַֽǰ
Źǿ˵鵥
רƸʽ˽תˡ
չ󺣵
󺣼ֵҵõȨʱŵҲ𷿰Ǩ
ִĽķѡ

ʦ֣ŵѾˡǸûߵĻ쵰ŵֻȥĿȫġȻκһŵΧھ˲䲻ҡлȻͳȴᶨ
ŵ˳лȻ̧ͷŵַַ㣬Ҳˣŵн츳ʵ·ո¶ͷǣ˺ִﶼǻ¶
šëϹŵˣ϶ϽĲԣִ·Ҳһҵͷȥ걱ۣ˸ĻᡣŴ·ַֻһκŵƾСʱˣĸ¡Ҷ֮ǰһܸϻ
#
ĸ¡
ĸ¹ȥҲ͸Źȥˡ
ɿ峿򿪴ǲ챼ܵ
µĸԭ꼱û˯̤ʵɡѽлȻŵɫëףнŲŵһ󻷱ŵļ򣬺ëûĺǻͻỬȥƵġ
СлСϸġһϣҲͣ½ŲĽصͷлȻļ
лȻ۶͡ôůˣСҲȡһżüŪۡ
ʦѾעˣŹǿ֧⡣ྵĹ緹ǰĺøҡŵûͷҲϬĸԭ硣
ϽлȻ죬ǸˡһܸҪܵסˡ
ʦֺǵĵţŮˣ̧̧ϻ
ɲôġ¾һţĸףɽݷḻĸС˵Ƶġ㵸ŵѾ˦ףת˻ҡ
ɿȻɽԽأɹƲɽ
ھŵ300֮⣬ı߾سﱶֿʱסլ
֨
ĥűˡ
һͷŮжḥ̂ûӵķɣͨǰ
㣬дˡһںɡˡİȥˡ
ֿû˵ӹֻɨһֱۣӰֽ˺˸顣
˰ɡֽءܻһءְֽֿ˵ϣ峺ǸԭһƬ˿գƽûһ˿ֺɽƽĺˮ
д뵽µˣдҿǿաߡŮѿ޸ᣬͼֿĽȴֿһ̧ȣ߿ˡ
ҿҪˣ㡣ŮĴš


112 ż
ĥٱ, Ѿܰ⻺˽
ֿһͰˮűˡ
, , ҲϴдˡǽŮɪɪ
ֿˮͰ, ˮͰ̳Ҫݻ˵, ûǽǸ
ҴˡҶ⡢ŮƿµĳųԹ, ǽǱ˼¡
֡廹ðɡ÷ϼ˫ֽ, ֽȻ¸ͣ
˵ϻֿͳɭ
ãúá÷ϼƴͷ
ÿϰʺĿƪҪٿ, ֿһѶȥֽ
ϸ, ֻɡˡƤӸ̺ӣְھƤӸ˫ѥӣůˡ
˵, Ȼز, Ҳһ˫ƤѥӡģڽϾûЬһȴ߯ů̵͡СţûЬˡ
ֿŵ, ¿ڴ
ݶﶪһ, ÷ϼҽ, ˵˫, ֻ۾ȴѰһ, ֱĿŲݶΡ
԰ɡֿιһ˵Ұ
ֿ÷ϼĶ棬һָת˼Ȧ, ɽ椺Ҹ׵¶Ҳдˣ㲻ǻϼҫǿϵĻôҲдš
Ҹ㷢ģĲ֪ɽǸɵӡûҪɵӵġҰ÷ϼûȥϵΡ
ֿŲ˼£߸´Ķӻţöͦøˡ
ȻֿǸҽ÷ϼĶӣȴһ÷ϼ죬һȫ˽ȥڰһ̧ǿк졣
԰ɡòֿɵȻ
÷ϼˮȪһ˲ӿǿףɳĮһʹš
бֿĴָȵİסŲ죬÷ϡۿҪιȥˡ
ۣ
ֿɿֵ˲䣬Ѿ÷ϼﱻңһ
Կԣ÷ϼͣסĿԡ
ֿԵˮͰߣҨͰˮ͹˼ڣǿƽ
ǳûֳҸ㱣֤һȥֻҪص㣬Ҿ͸֤ҵľֽš
ֿһ̧ȣԱߵһͰˮߵˡ
ݶѱˮʪùʪǽ˲ˮݡ
÷ϼˮվֲ뿪ǽǣֻ˫ǽҾָ״ǽϿһҡ
ҵҲǰȥǸ־ΰһʼҵ֪ںмҵġ㣬һһһĵġǷް÷ϼʼҭſߡ
ֿһֱòص÷ϼѻ˵ˡ
ͦ壬̬ׯᣬ緹òЩӪȥ緹ϼţһĳȥ˷㡣
ת뿪ʱ飬Ҳøһӵɷ
#
ɿĺƹѾβ
ǧ׵ĸԭϣȫĵطһ·żˡ
ȫ14.8
1396ſס
ǿƣ˸ԭȱѹߺ籩ѩɵŶտʣ֤ҰǨƺͨС
˵ˣļûУȫ˹㡣
ŵڰ֮δ߹֮ˣĬĬΪԼǦͷµ漣Ȳʡ
ɹˡ
ŵʦ֣·Ѿһɹˡ
Ҫˡ
лȻʰ˴СŵҪǰˡ
ССĿУ׳лᣬһһڵԱͻȻûŵҺûĹǣһӸɾһ롣
˵ˡ;ǧһƣԲơھ̲裬̲¶ǣĨ˰죬Слȥҵźǵϲء
䣬˸塣
ŵȻϰһЦҲᱻĥ糺
ʦûӦءڷģٽлȻɴѻ˵Ļ
СлС䣬ʰˡǳɡŹǿĺһ湤ûѾһſˡ
ǰһлȻŵŹǿҪȥؿŮｻͨޣֻܸŹǿͬһ뿪
ԭϵóЩ·
лȻٴθԱһһץ˿
·ŹǿĻˣϷŸӣװֽ
һ˾ֽҲ֪ٱ飬Աֺš
һֱĬлȻڴΣ壬ϾҪŮŮˡԺͲֻżˡЩţǶűˡ
Ҳϡҵȥ˾УܹȥмءҪǸϲŹǿЦ˵Żż
ף壬дϼءлȻһ۾Ϳͷĳƺÿβһ
Źǿװ£Ƭ̱ɴżݸлȻС⣬÷ϼϼġ赣÷ϼп಻˵Ҫһӡд˵ĶҿŻŤء
׷ʽҫ
лȻӹšԱߵŵʾһ𿴡
ϼƽǣһھܸҪƵֺݡ
Ǹ˵Ѿ˰ڡҲ졣ÿΣԱҲкô
˵ҿզҲǿҪǾܾˡһֱҵ죬ױ˵ĸζ
лȻѾżŹǿ֪ЩݣҲŵġ
ǣˡ
۵ĿϣŵȻͻȻƿҪ
лȻǣһѱסŵذ§˻
ƾŵĻлȻһӶˡ


113 ŵ
лȻһ·϶ŵ§˻
м˿, ˳;ͣ˻ֻ˵Ļ𳵡
м첲ˣ, , лȻû֡
òװĸ, 㰾ͷˡ
Ӧַ, һŵȫȥ
ڿһ˲䣬лȻŻˡ
ʧţ, ŵĴ߻ȥ
Ҳ, ᲻˼ĸһȥ
ȥΪѳ飬Ϊŵ
ѾʧȥȻ, ΪȻ, һδĥⱲӶõĴ硣
Ʒ
лȻǰ͵ŵ, סȥ룺һжûз, ַ㲻һĬĬΪķˣһֺüһŴġ
µص£Ļ, ֻȥȻ, ȥ׿Ȼ, ˭
лȻһ·ϻŵ, ۾ֵȴȫַѧյ, ׷Ȼɫഺ
һлȻһ·, ʹ˲㾹Ҳǰַϵˡ
һ죬ٴҪƿּҵĴʱŵ־ñؼҵĸо
ǣƿ˲䣬лȻŵѸ¹ţ
ԺݵΪߴţ
ַ㣬ˣŵŲ̧۾˳лȻҲʵĴʶˡ
лȻ˷۾ţʦ֣ǻˡ㵹ǳڸŵĵض
лȻ֮ŴȽȥʰŸŵ½š
ֳַˣǾǼһ㣬ԺѵƷվһ㡣һСɽ˻ߡ
ľͷģģģӲֽġûһǧҲ㹻мٺСģűⶪԺ
ַƿ鷿ţѵһߵһϻԺͻȻһεĴ磬鷿ſѩƬ
ⳡŵʵ̲סЦˡ
þûЦôˡ
ôЦŵҲڣٺЦ˶ʹȥ
̫ʹˣ̫ˣֿ־סûϵ˿ڣ˰Ρ
ֻЦЦûʲôɡôЦЦ
л˼쵰˲ǰ˵һô˵ܵôлȻ߳էһһȦ
۾й⣬ŵլӵһμʱˡ
ͷ¡ں˸β
ŵվԱߣַ̧ԥҪҪɢβɢˣҷˡ
ʦ֣ⷢͦáҵķɢлȻ˼ַͣǰ棬ַﻹŵϵģӣ쿪ֱ۴ӿлļ
ʦ֣ݵҲ̫ˡ½ʳĲҪˣСҲҪлȻɿֱۣǿھ𱸡
סУȥˡÿַƿлȻԶľͻ˻֣Ѿͷˡ
һʱҲһʺŵĻ
ŵֻǿ¶ǳǳľѣס˸ոյЦ
лȻһ·һģߵЩʱ䡣
ǴæѳʰĵطлȻ˼䣬ͷ뿪ˡ
ӡ
ŵûض̾ȫҴַģµûš
ֿڼҵʱ򣬼һֱɾ뵽ŵͺݾҡҡͷϰֿ
ŵһͳ𱸵Ŀַ㣬ôӹôˣһûô
Ѿͷҽʰַͷ˰ҶлȻֵ̧ݸ
Ҫת뿪ȥʰӱлȻס˸첲ӲŵԱߡ
ŵַ˵ڵĻ㡣лȻ˲裬豭˶档
ִæˣȱȱʱ䣬ȱĶ٣پǲȱǮַ֪ΪʲôûҸķôлȻѵһĸ컹
ŵһãȻַϽ˻ҪסлȻ죺л˼սţϹ
ַлȻ˵ӹΪһֱûŮˡ
ʲôŵƲƲ졣
лȻŵҹҹһദĸ£ƢԣлȻҲˣ˹ŵ밡ַͻȻķһиʶŮˣô룿㲻˵֮ǰɽ椵¶ɡȻ
ŵҧ촽ַҲҪ˵ȴлȻ̧Ÿ첲š
ʦᡣԣôһͦšִֻĿ֮ǲһ̧ƨɾôЩĿ㹻ʦæɹһ㿴лȻ˵Żŵ̧Ĩ˰̨մһ޻Ҿ㿴ⶼһ㸡ҡû𡣡
ŵû˵ַһ˰ִתæ˵Էˡû˯
·ϣлȻȻ㱨ִ״ʱûŵҲһ䡣
ĸӪǧ򣬴򡣼ʹŵ£Ҳøࡣ
л˼ŵջûЪЪšϹЩʲôҾ쿪ʼæЩƽʱǲءַһлȻǰһˤڿ˺Ȳ裬ұ죡ַƢˡ
лȻһ裬ŵǰ˹ȥ
ʦ֣ǿڿʡбȿڿʸ¶Ҹֱ˵˰ɡлȻ˫ĿȻַƱƽ
øŪЩ۶ӡʲôϽ˵ɡַ㻰˵Ӳȴ֣ƽ˫۾ĥϣԼµõлȻĻ
Ǽүһǰͷӣ˵ҪҴ񡣡лȻûƽ￪Цı飬档
˵ˡַشţȴ㿪۾
ǲҲ˵ˣǼүҪлȢľǼҵŵлȻ׷ַ񣬲Ļᡣ
ŵһ·ϵƣͣҲǼޡ
ΪлȻַ˺þûˣճԻǺ棬Ҳò졣
Ų豭ȿڲĹлȻ˵ҪȢתͷ˲һڲˮ׵ַһ
лȻëôŵһӲ֪ʲôʶݣ˵ûˡܲЦվȥַëȥˡ
ַҲ˲̣ϵ·ʪһƬվĲ豭лȻҪùȥл˼ǻ쵰Ҷġ㾹ȻžҪȢŵ
Ȼ䣬ַ㼱ñ԰ݵһʱ˶ǡ
лȻְס˲豭ӲǰַĲ豭˹ȥ
Ҳû˵ϼ˿Ʋ۽ǣЦ˳
ַ㣬ŵڽϣѵ¶˵ͷǾ׼ȷĿȫòôͷȣôлȻַĲ裬ɴԼȹ˺ȥڡ
ַ˵һ쵰ЩҶϡˣлȻⱲֻϲһŮˡҪžǼŵϱõڸ֨һлȻӣͲһֶһֶַ۶ˡ
ַ飬һʱãȻ


114 
ŵлȻ˰, ˡ
ĸ£һҲˡ
ϣлȻַ, Ǻð֡
, лȻʱҲûչ, Щŵﶼס
, ŵҲӡ
лμȻţ⻰˵Ӧҵ𣿡ŵûתڳŹë
лȻҲ, ˻, ôءǼүҪˡ
˵⻰ʲô˼ΥүӸɵ¶ôȻʱιȥٴԼɡ, վ˲ˡַлȻĿ, £ϻдŷ꣬ü, Ǹʲô˼
ŵڴӳ̨, ˿Ĩַϰմˮ
лȻ΢΢ַˡ
ʦ, ŵּûĻŮˡ·, , ֹԺ, 綼֪ŵˡ̶˿Խ, ȫĿŰΪǼүƼСŮˣͻӴ, ɶҲʾʹٴ켱ȢôʹˡлȻϬĿһӭַ㴹鿴ŵ۾
ַͦӣŵùĨԼ˲ϵĲˮֻŵ
лȻҡҡͷʦ֣˵ô˽ѾͷļֵƵĶ׺ţǸĿĳΪ·ʡɵĳɱ֪ɵĸÿǧĺţŵƣһʡһǧ彨һĴնǼүƵء
ַŵ˹Ų·ҲûлȻֻ˾䣺ʲô
ڸ彨ǽǡʦڵŵҲˡ㣬¬е̶֪ŶˡȻǼүͬʱΪлиϱҲлȻдʵĻû˵꣬ŵһĨƲϡ
лȻ㵱ôҵĻ£ʲôʱҪ᣿ŵ˪һЦ֮ǰ˵䲻ƭôһһͳͳҹ˭һʮءŵ¶񹤵Ĳն
лȻַ㣬û͡
ַ˶٣ͻȻˡ
л˼ԣϲûȷܾ֣Ű¡һʱ䣬ǵסǽŵġҲѾͷȫˡַˡ
ַ㿴˿ŵѾͷǽˡʵл˼Ҳڰæ
æ
ŵһߣȻأôȥҼ޸лȻ
ַҲͬһ˲̧ۿлȻ
лȻժ˾ӣϣᰴ˰̫ѨĨ˰ɴҲˡ
ؼʱˮӣҸǵС¡алȻһ˳ȥŤ顣
ʦ֣ʵҲŵִּң԰ɡлȻ̽ʡ
ȻѾͷȥĶⷿӿҲǿšַ˵ŻˣԼҲҲڼˡкܶء
ַ㣬ǸľôҲˡʦңΪҿշࣿлլʮ䷿ءлȻʳָ
ŵԱţҲŰ
ּңȷ벻طȥ
µķֻһӣһסţһԺסʮˡ
ּңϻͼģӶٷ㲻ˡ
ֻҲΨһɡ
ĳƮ㣬о㣬ңԺһֱĻæ벻뿪ɡ
֪᲻ŵȥԲںŵҲҲںͬһ£ﻹиǶǵŵˡҲĴŵÿ԰ɡлȻһƽַץģԽ˵Խˡ
ˡˡӣͻˡѾͷҵĵϱǰǣҲǣһעġ
ַ㲢֪·лȻŵ÷ϼдֿǷţֻžĵֿѡ
Ȼע⵽ŵѾȫɫҲûлȻüŪ۵Ǹʲô˼
ϱƺʱŵֻú̡ܷ
òϣ÷ϼһţɹſڵϱȵϲ
ܲԼвӰ
ƫƫԽҪˣԽϱֺͻȻŵͷ­̵ÿһ񾭶ֻǵʹ
ַ㣬ҪֿҾͰȥھͰᡣŵƢûţҲȲˡѾڿԼȴ̲סתҪʰ
лȻסŵҲ˲ϺȲˡΪӹȡƿͷʦֿ֣ˡǲܻŵĻûϵġ÷ϼɷ¶ϣЩ
ʦ֣ȢŵɡδޡƳȥ᲻áлȻɴһ˵һѻˡ
лģҹŵʲôˡ޲ˣ޸˭òϹôô˵̫ίˡʲôδޣҲϡַƢŵţֱӰ
ž豭һأۿҪҵлȻͷϣŵͻȻؿˣַ㣬ԸȢ𣿡


115 չ
硣
, ϡ
ַ㣬ԸȢ𣿡
ȻᣬŲ, ַȴû
˵, ƹ, һѾסлȻĺ, ˾ק
ַ㣬㲻óȥʲôǰ˵ǲԸѵҲԸȢ𣿡ŵԳ, վԭһû, 䶼ҧŴӲ³֡
һʵıһ伱С
Ѿͷ𼤶ȵȵȡ
ȵȣֿҵ, Тһ, »ͷϵȺҲҵȡǸ񣡡ŵ۾жӳӫ˸
ַݵĲͫҶŵͻȻ˵⿻ϵĻǸʲô˼Ȼоõ, ŵֿ
ɿлȻĺ, лȻûеõκΰʾ
л˼֪ģ׵, , ǰԸôַƮ, Ȼߵز, ȴҲЩãȻ
ַ, ʲôԸԸ⣬㳶ʲôòóԱߵھŴ裿ǲҲԸ⣿ŵ۾Ķ, Ҳܣôվַǰ
ַָ̧ᴥŵգסһι¶ȵӡɲǼ䣬ֺ˵磬Űָ˻ȥ
ѾͷѾʮˡˡ㲻Ϊô̭ԼοǶɩͬġַѾǽĿˡ
С㲻Ը⡣Ҿͼ޸лȻŵԲһ˫ŭðŻ۾ûһлȻôԼƹһָƳȥˡ
ʱŵͲں޸˭ˣֿҲˣֿûֿҲҹͷϺҸ
лȻ޹ǹˣòˡ
лȻڨڨЦţƹŵŵ棬˵ʦ֣ҲۣһӽܲȢŵ¶ǼȢٷޣҲ취ɡСһ˵׵ġǲõġ
ַҪ֡
ʦ֣ȱžܾǼүӾס㿴Űɡмܲˣŵл˿ոҲˣŵӦˡлȻһһΨ鲻Ҹĵӡ
ŵǴӦĿ죬䲻Ҳ첻֤Ҳ޼ٷޣһ˯С
ϢƱˡŵôġ
лȻһͷַžһһƺ󱳡
ַ㻹Ҫ˵ſнŲһʱ
ֻ߽лȻ˼䡣
лȻ˵ͷʦ֣ŵҸлɽ鷿ðˡҵû˼ңȻˡɡ
лȻվ㿪˵ϵ豭ǿҲûʱˡʦ֣ˡҾ͵Ӧŵˡ˹ߣлȻŴʰ˽µ豭°ںӲŸŴ뿪
˿šüͷſڣл磬ʲô鷿лҪȢϱôû˵
ôܡ죬Ϲ͡ƱǣַӾһӲͷǲ׸ŵ׵ġлȻ˵ŴӸʻľƿӣڿʵ˹һˮˡ
ֿͷɵ㶵ľ¿ӣҰŴˡſɣȥˣǸɵӻǸʲô顣
л磬˵ʱû˷㣬˵ʱҲ˶㡣мͷæţҿʱͷȻˣ㡣˭ɵӻ˵ء㲻ֵỵ̂ߴлȻ˾ƿӣٺȵһȥѧУô
ѧУǱ߶ҾͲ¶ˣҼŻŻˡˡ˵꣬лȻ۾˫ְѾƿӱǰ
л磬ҲˣȢѾͷǲ٣Ҳû˵ôţҿḶ̌ǳС磬ɴһŲαطǼŴΣŪˡ
ĴֶˡԼҲ˵ôŵˣ˶޲һһСѾͷû˻Ļַ㣬ֻԼ֪ŵĸѡˣˣ˯
ȴתлȻѾͷһ῿α˯ˡ
һ·ϵһֱŵ˲Ҳûɾ˴ĳ̤ʵ˯ˡ
ŵľƿӶ˸ˮӣл磬ֵǾ㲻Ҳ㣬ԼӲϴҸֵҲ᲻ð
#
Źˡֻʣŵַˡ
ַڵϣűˤ˵ĲƬ
Ķĳҭûͷˡ
Ѿͷַ㲻Ǹô磬ûôչ˹ܵǡǰչҵĶࡣ㲻ҵҲɣһ°뱲չ˺㣬һίַڵϣӲͷû̧
ַ㣬⻰ںСôǶҿңʲôչҡŵ˶š
ַ㻺תͷŵСһ˵۾
Ѿͷƴ硣ַ㣬Ȣ㡣ַ۾ɫȻ
ŵۿģҪж£ַ㲹˾䣬Ѿͷ¶ַʲôӦ㡣
ˡˡϴ衣ŵһתҲַˣַȥ
ȥӣëһӨ͸ַû취
áЪЪȥ㡣ַվ˿Ȼ߳˳
뿪ľͰֱͣˡ


116 
ַľͰɿˡ
ȻոմӦŵ, ûа취ŵϴ衣
Ͼŵ˰뱲ӵˣַ㲻ῴһСѾͷ˼
ص鷿Ա߰ң˳ץһƱ, ˺һŴ˶, ˶»ص˳
ַЬ, ߵú, Ҫ˵ĻƿӣȴŵѾſ˯ˡ
һ·, Ȼˡ
ַ߹ȥŵļ, Ѿͷ, ȥ˯ɣû
ȡ˼鷿ϵ˶, ŵˡ
ֹգסУƽʱһ˵Ļ, һͶԸȥˡ
, ˿ŵһȦıӰַԥ£ץгԿ׳ȥˡ
ˡ
ӴһҲûȥгˡ
ַеĲнֵѾʯ·
ܱС̺綼Ѿ, , ż۾, ׷żŸϵϽֵĲг
ҹɫٵϽ, ƹæµӰܶ, ·ǽҿ˴ĻƻĻ
°࣬ѧѧˡ
һ˺ˮӰڲгн֯, ˼ҼһһȫΧڵ͵
ӴŵĻɫ˿ɢůϢɫĵƹ£ﴫĽ˼Ũ
ΪϽ־Ϸϵ⵰ˣҲΪάŸҵһơ
ǰһ羰Ҳʵһ
ܿܿһëһ
̯̯ཷëȫߡ
عϿĴ񣬰˷һСİ͡

ַĽŲûͣ
֣ͷǰ˹ȥ
۵ϸմĸ㡣Ҳ
Ǯһһʼ۵
һĽˡ8顣ϲ
ûˡֻΧ
ô㣬ҲԲ𰡡
֪˭һ۶Ҳɢˡ
˿飬ǹˮ߹˵һ¹ˡȷͨ˼ġ
ɢˣǰֻʣַһˡ
ݹȥһɫʮԪƱӣŸˮϲڵϲ˰ɡ
ϲ۾ͣʮԪƱϣΧȹʹ֣Ʊӣ֣
£Ұ㴦ࡣ
ϲǮֻĿʼɱˣߴԹԵԸҳôմ㣬ΣһӾͺáۣ׼Ժ˻
ϲɱ㵶̧ͷʱպöַ۾ôЩûˣҪʶˡǸϲҶˣ˿ûȥԼһӣƣ⻹Ūء
ַֻǵػ˾䣺㻹ء
˶δѣҲƲס죬˵˵ôһ㣬ϱģգϱ϶ϲ
šַ㾹ҲûҲûͣˡҸ
ôСȵȣϲһܿŴнַװһ
ˡַϲӹͲˣûڲгͷ첽뿪ˡ
ƻ·ƵĽУַųӰ̤г
ѾǶǰòгĴ󲮶ҪŮּүˡ
Ǹ緢ѱ꣬ǸΪ궼ˡ
µģֻһݵӰϵŤ޲ҹҲӰ
ַ»еصųӣһԼſգ㲻ȥǸСŮ˵ˡ
ǼſˣҲһֱ벻ף̹ȴңǷϣķӣˣ̬֡
֣Ҳˡ
Ȼǲ֪ģδҪϣΪȻʵ
ҲлȻһлȻȴš
ȻߵʱҲԹֹһθȻһߡ
ǣֿôҹҹԲȵ
磬ұСʮꡣ㿴Űɣ벻ֿ㡣һͬһֿ߷ظŵ仰ַҧ˽졣
뵽ַּֿ˰Ѿ
ֿ̹СʣŴľ׮˶ӡ
Ҳ̹⣬˵ĵɺɰҲܱ۵ļ⡣
ֿܵĴ硣
ӦֿҪչ˺ŵġ
ַ㹭վг˷ɳĸо
#
ŵ˴ӡ
ף㣡
Ҫôۣ˸˶ȥ
Ѿͷˣ컹ء˵ˡϴԷˡַ˵ŻҲš
׷ʢ˵̡
ϵһһ˿װˡ
ŵʹ۾ôַ㣬ף
ַЦЦû˵ֻ˿
תѸոճӳ˻ɫƤĵгΰһӡ
㣬Ļˣۣء˶ˡҪԷŵ˯죬һðζĲˣո˯ѵǸǹ˿ˮ
ַϴ˰ѳëš˵˹ϴҲһѡ
Ҫˣˡŵ۾ԽԽԲӶҪˡ
㡣ַۡ˵Żëϰŵ˰ʱþߣָ˵ǵĿˮա
ַ㣬ͻȻôһˣΪף𣿡ŵֺֻȻץסַǵ󣬳ֱַСʳһһڡ
̫ͻȻַ㱾Ͷ׵Ĳȣֱϱһģ˶Ų¡
ַͳû鿪
ַ㣬ôǵã㲻ǰȥŪϴˮôŵɺ۾ֻɽַ
·ǸʩħСħŮ۾һգգ͸ǰˡǻҪһţһΪΪҸ㽨裬㲻ܶҡǼٵģҲˡһ𡣡


117 ι
ŵûȫ˯, ˵Żڤڤ֮ȴʮ߬ŵ
ݵֱΨһܴ߳ξΪεĵݡ
ǶӶ, ̫, »߲Ǹξ
ڸոǶ, ϿǷϵֳּ˻棺ֿһ̾װڴ, һַ÷ϼĶӣһֻ֮䡣
÷ϼһ˿ɴģ, ȴʹ룯ѽ
ξ, ֿٶģһֱ÷ϼ, ױߺĸζ
ŵ, ǿضַ˵˼仰ȴ޷ֲֻᵽξ̫Ǹˡ
߳ȥҲֻܿԼ߳ȥ
ɾֱַ, Ҫַ㿪
ˡ
š
ֻƨ
ŵȻոյξȾ, ȻһŨİ߰ףװνŨ
ŵǰһֻӲ󣬰˹ȥ
ַһת
ŵĶǱʶ, վûԸԳ
һ˫ıַһת˹ȥ, ַҶߡ
Ȼ, ˫ҲƺʩħĻ, ɲǼ, ַҶһƬɺ죬յ֡
Ѿͷַվ
ŵͷ, ϣô˲ӡ
ۿպ˾ӨҺ壬ֻƲֵȻϬ۵ס
ַ㻹Ҫ˵ȥĻۿ˿ôһ˫СŮˣӲǿںȥ
ŵһѱסַͷַ°ڣҡԴʹ˲䡣
ַϱŵĲζû취ֻ˫ּŵҸ°ű
ŵʪ۽ǣźֻ¶ֱԭ˵èһ㣬ת˸ȦȦһ顣
ŵȥǸǶׯĺ촽
Ȼַ㾡ݣȴҲǸͦŵű㹻õľ롣
һΣֻ̧ͷֻļСֻ㵽͹ĺϡ
ǡǡʱ
ˡĽŲˡ
ŵַ
ʦ֣治ˡлȻ󷽷Ĵ˽ŵƿȸϡ
л˼㷭ǽôҲšַһתͷлȻһֺлȻģһֱֻ۴Ӻסŵˡ
ʦ֣ҿңҪǸ㶼ûһɤӡҲ£ԼŻ겻ŰɡлȻҲַԾŵ档
лȻ㲻ǼŻسؼôʱŵʵüУѾȡӹȫûиߵ˼
պ·⣬ŵӵζһŲöӡöûʦ³ˡϵ粻ϵлȻһϤЦݣַתȥʢŵŵضͣ㡣
·ʱǰ·ǴȥŴҴţַ·룬תȥʢˡ
ŵһ죬лȻòæ
лȻϽʳָǰȻ˸ꡱ
硣һȥصˤлȻǰѾͷĻòøڳط
лȻ洺Цվʦ֣Ȥ˵仰ôҲǰײ䷹¶ġϴ֣ȥ¸ơ
һӲ˰ˣлȻľҲ̺ˡ
лȻȰŵһѾƣҪַ㵹ƵʱַѾһŲøҵҽȡǺȰɡ
лȻŵַ㻹ϲȾƵӡ
ҲȰ¾ѣŵǵһůľƣͷһھԼȸˡ
ŵҪԼȥƺַסˣѾͷ˼·ˣȳԵɡ
˵ţַŵ˿鵶㣬ҨһܿȫƽǸһ˰žƺַˡ
лȻֻԱ߷˷ӣ۾һů顣
ʲô㲻¶˵ôַҪ¿ӣƼлȻֱ۾Ұèһ㶢ŵ㡣
̧ӣ˿ҲлȻл˼ѾСˣԼвˡûһϽ꣬Ͻߣ
лȻɵĽӹ㡣
ʦ֣ҲȳڰȻ˵ˣûθڡţóԡлȻֻ˿ھƣ룬׷ˡ
ŵ㲻ȣʦֿǺհɡ
ôȡˡóԡ
ǰ¶û׷ˡ

룬һһĶ֣תϵȥ˰ӡ
ʦ֣㲻ȾƣҲȰ㡣ôôлȻҲ˿㣬Žַ
ҳԹˡ˵ţַּиŵ
ŵҲַܾй̣׷ϡ
һɴһ仰Ҳ˵ֱַߡ
Ѿͷǡַ㵵ĸſ죬ͱŵѸٵ˴ߡ
ַϣͻճߣ˷ֲţֻǿһͻȻļι
ַٶ㿪ŵѾ˿ӣûظ
ûѧǻҰָո֧𹤳ĸԲǵúʱҰ˵һ仰˵ҨһҰߡŵԼ˾ƣȺȾһƲżڡ
Ұֲϳԣ˵㿴㶼ˡ˷ѽŵһڵСʱ¶ȻַлȻϡ
ҰֿҳɵЦǺɬſͲٶˡʱҾ룬һҽˡһ¶ҲҪȥιһҵɷ򡣡ŵ˵һ䣬תַ㣬¶ǳǳľѡ
Ѿͷ㡭ַȥһǣ˺


118 ٻ
ַ°˵, лȻѾЦŸ˵òȾƵַ㵹˱˹ȥ
ʦֲô룬øŵٷˡ
л˼Ͻˡ¶ûԸ, лɽΪű, һͷ, δذֲТӵĻ¶ñԼ̫¶ˡַ㻹ǲؾܾˡ
ŵ, ǷƢǶлȻͲͷȥˡ
лȻǱַϰ, Ҳؿ, ˿ӣѾ˾ѡ
ʦ, ҵܿ, δӣи۽˹ˡ
۽ĽӪҵŵԸ۽ֲİϾҵͷϴ
, Ǹϴĸ۽, ʦҲ֪ܿлȻѸոֻһڵıоƣһͷɾˡ
ŵҡҡͷ
ȷʶʲôܿһǰ˹ŵлȻ, Ȼһӵ, ûκγƺ, ֱŵԼõ, ܿ²ǸƲ
ոջ˵첻ȾƵַ, ѾлȻݹľѡ
ѾѰת˼Ȧ
ƤлȻл˼, ѻ˵סʲôôڹأʲôʱ۽ˣ
лȻʦ֣̹ˣм˼û¶ǶȥˡܿǸ۽ʦǱűġ
Ҳ佨ţַץѾȥһһ
ŵúúһ
лȻӲǴַѼǿŻûСѸ˳ȥż˵ʦ֣ȱ𼤶Ȳ˵ۣ۽ɾ۹ܲš˵¶ӣòһӲǻúóԷ
ϻַüԾȻȻ
ŵ룬סַӣ㿴лȻ̬ȣٴ¶ҲӾܽˡ
ƽʱ㱻ŵס䣬ַҲĿЦڹ۶ϣƺ˲лȻĻɴվ
һվͻأַƵлȻˡ
лȻŵǣװû⡣һʦ֣ڼû˵ӪӦƻµĶۺϺʽ˹ط֮⣬ųģӭӴĿ
ַ΢΢üͷ˵ˡⲻҪԸСúҤؿΪЧʣȫͳһ滮ôǺ¶ôЩˡ
ʵСú󡣿ӾСҲ˲١кˣӣֱӸ㽻׶ܿҪϲִｨġ˵䣬лȻϽסַĸ첲
ַûһ˦ӰлȻ˦ˡ
˵˵û¶קӸô⻰ǳлȻȥģ˵ŵġ
ϲҲһ˵㡣ִĿʽ𶼲ȱ˭ŵӡ˵㽨ǸҲú󣬶һɽֺϲʲô壿ַ㲢һ仰ܱŪȥˣȻڼ⼸꣬ҲŴµӡ
尡ʦִ֣̲ʦǸ۽ˡлȻǿЦ
Ϊһˣô¶ֵôŵοǲˣ˾ƱԼƵĹ˳лȻҲˡ
δ˵Ϊǽǣһǽڹ¶
лȻӹŵϵľƣָѿڣе飺ҽͨ硣ǿԲšŵļֵôĿšԣʦ֣ŵߣסִװɣǸٵġ
ִ֡ĸӪǧȫҲܽ˵ַճʵȭ
ַһأ˭Ҳµļƣƾʲôܵ˵ϲͺϲû
ַ㣬Ǯջôŵ̫ˡ
ƣۣϤгΣʶǿʦ֣ǼŵǽȫŰлȻҲŻشŵȰŵһ
ŵ㱻伸ƨ߶СŮϾһ֪ĽӢȻȻ򶨡
ŵ׷ʣַһץĿͲˡĸ£ѾæʲôˡлȻ˵ǲʽˣŹǿûǮ
лȻڸǲסȣһĵͷû뵽ȫˣûŶͱǼַ㵲ˡŸɻûˡһǽȥǮǶ׷ţӵ񣬲ŷֵġŹǿȫǿտڳŵûˡ
֪ǰǮƹ˵ˣһµ¶죬ŵˡַɲΪȻ
ӣŵлȻɵӲϡ
һ¡
Ҫӣ㹻ûִ
ο˵ĻǸƤҪŹǿ
ʦ֣̫ˡȥǮƸ˱ĸһ¶ôлȻûƢַ¶ͱֱ߳ȥˡ
ַվҪȥ鷿˱лȻָ˾䣬ģϱ֪
ƨɵļַҲ˻ͷлȻһԹӣл˼˵ҾһϱѾˡ
ַ뿪ŵ˼۽¶лȻĵǰ׸ģʽܿΪ˳شˡ
ŵҪϸʣлȻƣʾ¡
Ӷͳ˸͸СƿӸǡ
ŵʦֲڣЩ˵ס
ŵ󷽣ҹദĸˡ֪ҵΪˣֱֱȥ˵ףҲЩǰ׺
лȻҲˮˣС֪ͬʦֵĻ£Ƕʦи顣ΪֿҲֿ̼
ŵҪſڣлȻ±ӣͷ־˱оơ
ŵߵĻȥҲ˿ھơ
ʵҲûϵϾʦֵͱҲӦáǣĳˣ
ŵӦܿ죺Ǽٻ顣
áǼٵġһǼϷˡ
ŵɲˣǵ˽¶йϵô
лȻҲǸƤӣУʵ㣬лȻǸĵˣ˭áⱲֻ˺ãһˡһʦ֡Ƿ̫ˡǸ̵ˣȻǸ鼫µġ
ŵô
֪ĳˡʦһĵĶáֿ֪ˡ
ֿѾ˳ˡزĸʲôϵᵽֿŵ÷ΪסԼ˱оơ
һ죬㷢ֿҲпԡˡ㻹صôлȻһŵƣһߴɰʵףҪŵ˵Ȼ
ͲܣЩеûġŵһȥȵЩ۾˵ȡˡ
áŵлȻҲѻһ죬ҷ㱳ʦ֣һǸˣֿлȻ۽ҲһƬ졣
ˡַ㣬ûһƲءҵǲ⡣Ҳˣһ£ҸèƵġŵûлȻĻ嵽ֻǵڲϸƷӡ
ҲǸôлȻǸĵˡ仰͹ˡ˵ţлȻšǵ͸Сƿӣŵ棬һΣΡҺַľƱֻС㲻ˡ
ŵһξлȻüɭ
л˼˱ҵˡַĽŲ


119 ֹѪ
˱ҿŵ˱, 治ǴİעתƵ˱ȷִ̫ˡ
һ˼ҳ
̶ַãյһǧ, ɵҲó
ַ, ô¨, Ҳ˵ŵٴ̧, ĺɫѪ˿ﲻǾƾȾģŭպġ
ַ㵹ǲ˿ţŵ, ⲻпաǲҲôֽ, Źǿױǩ֡зЧӦġʮһˣ¥̶öˡǲõġ
ŵлȻһ, ˼òͷ
ַ, ô˵ɡʮһִ͸ˡлθ˵ĺӡִ, ưͳԻŵҪӵ˾Ʊ, Լ
Ϊַܸһս߼ַ㻽ѣлȻȴԼžƲû˵
ַ㲻ΪȻѾͷôɵ¶ִĿû֪, ܵĸյ㡣ôлִ֪ǡʱˡ
ŵѾ, ǿļȰ, ַ, ĵ̫ˡŹǿ֪ˡȫͶ֪οһɵġ
ַ֪˵ͨ, ẉֻ̂ٱҲ׹
ˡŵ, ˡʦҲû취Էɡˡȥ￴յ˱ˣҲа취˵꣬лȻԼ׷ԸɾˣԱ߾ľҲȿˡӣҪվ
Ƭַ̣ȻЩʲôлȻȻΡȨҲɷŵ¶Ǽҵġģӣû˸ͷ
ַͻȻ˵̣лȻЦЦΪȻ˰죬ƿ׶ľƶԼҲѾƣһմ촽ѾͿˡ
ʦָողҲ˵ôʮһûˡôɵ¶ô˵ˡʦֻǶԼɡ˵лȻһƣƳַǱһδľơ
ʦ֣˷ˡʦֲȾƣⱭʦֺ˰ɡлȻַľƣ˵ɷн°ģҪȥĲһƣȴҪִַһǻˮ¶ȥһȻ
˵øҪƵġϽ߰ɡַ㲻໰һѶлȻľѣһӣѿˡ
㡢ǣŵ̡
ַĿձлȻаԵھµͨҺ壬һȣոˣȴһһƬհס
ˡлȻͷĿ粽뿪˳
ȥšẉ̂תַ㣬ҲлȻԺӡ
ԺһֱߵſڣҪˣлȻŶַǷҩҲǸƦӣչ˺ӡ
лȻͲ֪㱰ô
㶼ûңһںôңϰˡлȻаЦŴš
ŵûŴţлȻֶһ䣺ˣȥɡַҲǸˣ̫ܡ
ŵһᣬֱӰѴˡ
޳лȻ۶ﲻ޳ɡ
һΣлȻžΪ˴ǣǴ˷
һ㣬ŵҲ
ʵӼ޵ּҵĵһν˼׼
Ƿ֮Щ¶ô
Ȼ޽ּԼģҲûʲôҪȥ⿹ܵġ
ŵϵ֯Ƕİ·ǣңŸķ顣
޸ֿôãһλ˳ûֶܹԱ˴޼
ɴһҧ첽ص˳
ƿӣַѾʼʰˡ
ҡϴɡŵӣҧ촽ӲǼһӲĻ
Ѿͷһ·ûЪϽšȥ˯ɡ磬ҰѱҲõļв㱻ˡҪ䣬Լټһ̺ӡַѾˮͷ߳˵ûת
һûϴءŵͷ촽˱Ա߶һСֽƱӡ
Ѿͷû¯ӣʱϴĴԡһ翪ȥƱҸ˱Աˡˮͷˮ죬ַ
ŵһŵǻҪϴ¶Ļ˵ƱֻǰƱе˱ڴӦţС֪ˡȡȥˢû˵ڣ󶣵һ졣
ˮʽˮӣһ֮һӾˤˡ
ŵϻУַѪ
ַˮͷƾˮţҲܿ嵭˵糺ɫѪˮϴǽڷָ
û¶ոֻˡַͳûйˮͷҲûŲѪӿ֡
ַ㣬ֹѪ㡭
ַͻȻƵͺ
ǣ㡣ŵַһвԾĶס˽Ų
ߡھߣţ˯ȥ˻ѾĿǣַתһ࣬ȫŵ
ŵ˶ץϵİֽûͣԭأŲŽš
תۼ䣬ѾϢվˮصԱߣһˮͷˡ
ַһת־Ҫ㿪
ŵѸץַ󣬶˵ӿȪһѪֹϲë
һȦһȦֱӲ˱һ
һνץסֱֻʱŵ̧ͷӭַһ˫ӿѪҪ糺ӡ
üۣʱҲգֻǿһۣ˸о¶ȡ
Ѿͷַ˻ƵɤֻӲ֡
ŵõ˵ˡ


120 

ַûٷ, 鷿ﲢŵֻһۣݵĿ֡
ŵԼлȻַӵһʲôö
ʱʮֺڵ, ûסַ, ȥǱơ
Ȼ, ֺڵ, û˼лȻǸʲôҩʲôҩЧ, ôⷨһ֪
ŵǸȫܵĽʦ, ȴǸܵҽΪͨ˵ֱַһܼˡ
ַ۾, ۿ˿̵βơ
˫ü, ۽ÿһƶʹ˼ʹ
ַһֻûиƵ֣ôˮӱϣȭͷָ͹, ·һ̶ܹˮӱϵʯ
Ψһʯ, ǰַȫ΢΢ǶĺѾ˳տʼˡ
ַ㣬ûôôˣŵˡ֪Ǳ֣Ҳֻ֪ԵǱƣɽô, ַ᲻¶, Ĳ֪ˡ
ַӾԭزᶯ˵ŵѳ, ȾѪ۵İֽ˵ϡ
ַûעֻ, ﲻ֪Ǵˮץ˼ʲô, ߬
ʹԴһ̤˰ֽ, һֻЬĽӡЬǰ
ĭЬţһֻžȻһֽûȥһģŵۼֿһסַȻһŵĹʺˤƸͦı
ַ㲻ԣΪ˦ŵ֣ͷҲأͶ˰½ŵָ
ɾ½󱻳ɲǼ䣬ŵֲַǱ˦ģǲ䱻̿ġ
ŵ֪ͨðʲô״ȴǲ֪˵ƤԹ̵֡
׷Ѿַ߲㣬ַ㣬ܡҡֻҪû¶ʲôںˡ
ַȻûͷ
ŵıһ㣬һ˵ͣˣҪˮôǽҩˣҿԽмȣͳŽˣ
ַסˣһסŵӡ
յķϵĴڶ˶ŵˣҪˮ
Ͻץӣ˻Ƥůǿյģšˮͷɴһˮ
ַ㣬ҷ㣬ȺˮŵݹȥӼֶַҪֹȥæַȴһҲûһ죬ݺݵײǽϡ
£Ҳ㡣ˮŵˣַڶ
²ǾΪʲôʱŵһֱֱֻۣݹȥˮ
˹ˡ
һˮôȥˡ
ˡû¶ȻȥʪˣַֿȻͳɳơ
ǡŵ䣬Ҳڰһ˸Լ¥
ûпǡѾͷšַ⼸ȴҲǻǵģŴִϢ󼸸֣ŵֻܿʶ
ַ㣬ǵġӣôܰһ˻˯ȥɲ롣ŵˣַôôǿôƫҪܾһǻæ顣
ַɴ۾ųǽڣֱ̧ۣһֱ߬ŵȭͷ˲λá
ɿ֣ŵſǸո˳һǡ
ʱ¶ǣɷѾԱ߰Ƥð޵һ졣
Ѫ
ַ㣬ˡ֪ĵٰȥˡġҡŵһƬհףǰ˲һƬڡ
ַģһʱôġ
ȥݡšַһһʱţظ
ŵ֪ܣǴκ˶ַ֪ȥܻһӣһһлȥһǳһƳ
Ĳ
ַ㣬¥㿴¥ˡŵ˵Żߺ¥
ּԺϷӣȻޣϵڽƿϣΪ׼ĺԺĿμܡ
ֽԺ¥ݣ̨׿խ̨׸߶ȴмοգ¥¥һʡȻҲǸ˵ϵġ
ŵ㱼䣬һ̤ˣϥǿ̨׵ķ϶ʽ¥ϡ
һ۵ͳ鴤£ӲסҪڵʡ
Ѿͷַǰһһ̧첲Ҫַ̧ĸ첲Ǵ˾磬ת˲˻ȥ
û¶ôɳƵɤڼѵѯŵ
û¶Һء㿴ͽȥŵǿŽ˻һʹӲӯС¹һĻֿӡ
ţݾǽϵĿء
žꡣ
һˡǵբˡ
һƬ
ǰŵһҧȫš
֨֨
ŵ¥ݵĽһֱʮ壬˿
ǣַĽŲȴͣǰ
ŵŰ壬ִַصĴϢ
֪ôˣͻȻᵽɤ۶ϡ


121 ͣ
ڵ, ˣڵĿ·ˡ
ŵľţߴڴڵĴϢ, ĤĶ, ҲԼֱҪѪϢˡ
һ, ŵƵڴ, ӵĵ£ʱֻʣ˱սľ㤡
ǣ˵ºڻ±ġ
Ǹҽ, ĵܵ, û
ʱŵͻȻֿĻ
ַֿ㲻Ƿ, Ϊ˶ģ, ˶ͼЩŵô᲻ǵá
ɳɳ죬ַָ׻Ű塣
ŵ̲סֶ¡
Ѿͷ㡢ôơַһһ, źҲŬˡ
ûŵش, ˵ˡ
Ŷͣˡַᣬ¥ҲһƬڣŪڵ״
ڲִǵբˣʱͣʱ, ŵûж໰, ֻ˿ĭ, һ
Ѿͷ, ¡ҡ
ŵû, Ҫʲô
ҡ֮ŵĬĬƬ, ٵĺȫʧˡ
š
ҲӦ˺ڰʱ¹µĺԺŵ˵ѾϡƵҹɫͣɼˡ
ַ㲻ſˡ
ȥĶˣ
ŵһЩ꣬ǵǡ
ַ㣬ַ㣿ŵߺˣŲѾŲַſڡ
ŰţҲһƬڡ
ŵվȫ״
ţĵģַ㣬ôܽô
磡űһƣſӶ
ŵŹԣֱƵˤ˵ϡ
˲ĲƤתվȥ˱ַš
֮ûж
ŵû뿪һӣﴫϤ
ʼһֺ£ºҹͣ磬ո¥ݿϣַǵƬַĳ¶
ַ㣬벻ŵ˶٣֯䣬ѧִﻹոմµػ
ĵͳѾͷ
ŵΪˣַ㣬ҽô
ţɡһˡ
ŵ˽ȥּΨһһӡ
ֲָһŽŲǰŲš
ҡұ߹ֵڶл򡣡Ŷַһţˡ
ŵַķ򣬺ܿ˻ٻ˻ȵ
ţͷи̨תܿȻȴ˼顣
ŵŰҿ˿ǽӳԼͶӰҲŻ˻Ρ
ŵĶЩٻ
Ѿͷ㻹ºô¡ǽӰӶѣתͺáͷַԽԽƽˡ
ŵȽŲת̧۾ҵ˴ͷԱߵʽ̨ŽȰȥ
ͷٿϵַ㣬ֲӡǸʵ׸
ŵˣһɣպðַ˴ϡ
㡪ŵ
ѾͷȥȣǰСˣٳȥַѾ˵ˡ
㣬Ѿû¶ǫֻ̂һŵַɫ
Ѿͷ֪¶Ǹʲôôַ㾹ȻȵؿʼȡЦŵ
ŵȥûЦ
л˼СӣʹЩĵĵӡҲҹأδߣҩѣôáַ赭дţȻŵϷѪΪ˱ѡ
֪ŵ򶨵ַ㵹Щȡ
ַȻҵǲ֪֪ඣ£ӳַӰӣŴЦû֡
ŵ۾ַķʣַϵ⸱һֱˡǸԼԼŵӽּҵһ쿪ʼˡ
šΪǰҩԹһΣܲͬһΰɡַ㵹̹Ȼ΢΢ǡ
ѾͷΪ˱סִסǵʦҿɷ򡣵˽һǴ磬Щ᳦ˡţ
㻹ǲϸô¶ôôŵû״Ӧ
ͷһĳƽߡ
áҸ¶ҲôӦңȻҪ˿ļٷޣҲһл˼ַòˡ
лȻʲô˼ҲһΪǡǡŵתȥ˵ȥˡ
ַ϶ĵ˵ͷԣΪޡΪĹӵóˡȻһδθֻûûˡ
ŵҧ´û˵ַ˵еҲ˵ͷ
ַ㿪ʼһ꽻ͣĺҹ
#
Ѿ°ҹˣȫֻ˯ˡ
ӽֻ˸绰ֿ©ˮˣҲϹȥޡ
ַڼĥţܿһľӢôը˵ػ
ըҩȷָģǨըɷӣҪϽߴϸŻᷢúõըҩ
ԽԽΣҲŹ©ˮ
žһ֮ͣˡ
ַ򣬵ż˻ĹѾƿȥˡ
ǡǡȻʱ˴š
ַȥţŮѾʪ͸ˣ˹ֱͶַĻ
ַϻŰ壬֪룬ȻѾ§Ĳӡ
Ů˵ʪ͸ˣȴǹ̵ģַҪƿָȴ˻棬̵һסˡ
͸İĵƹ¸ԵŮ֫ȣ̬ġ
ַеʵ̣ôˣ㷢ô
һҹַʹʱŵһģʲôʲô֪һһں˵ĿӣǺ޷ĸһ˽ȥ
Һܣ·ϣܡȻַֻ̫ˡ
ͬͬƴϵ·һӵŮˣӲĳԼĿӡ
̣ҷȥȫַ֪㣬סŮ˵
Ů˵˳һЩ˵ϡ
ַû취ֻúᱧȻ
ɾֱַ۲Ů˵ϥʱȻ䵽ַĶ䡣
ַǱȾʲôӴԸգ˲Ӻ
ᱧŮһ§סַĲӣ塣
ַͷĹŮ˰Ĳҧסַ˫
˵Ƭ̽УȻһﻹڻŵһšǡַ
ַͻȻĽУϢӦźһʾͰǿССġǡȥ
ַȻңҲʼˡ
һܵȻǷݡܡ
ߣҡԼҪȥַ㣬Ȼధ
ûģַֻϹϢ·
һ
ڣַҲ߲ˡ
ȻšתתһδζУڸȻ˫һ
໥ű˴˵ȶȣ໥ű˴˵֧ţ໥ű˴˵ĴϢ
Ȼ˵ַҲҲ˵ˡ
ԺȻ꽻ӣżĵ֮ѾҪˡ
ֻľڿ֨֨ҡš



122 ʽ
ַĬ֮, Ƭ̡
ŵֻʱҲлȻΪʲôַĸŤˡ
̵ܶһɻ, ŵ, ⲻǸڼʱ
̾, Żڡ
, ʹһͽԼ
㲻ϳͽɡϾȻѾˡô˵ҶԲǵַ㣬Ůڰ׷۾, ͻȻ, ˵ӣͽʲô塣Ϊ, һ, 졣
ַǽ˸˵Ĺ£½ˡһν飬ָֻǸڶгĴ, ܸŵԿˡ
, 㶼û¶ˡ𻹴ػسţܼܲЯ˰ɡŵ־Ҫ
ǺǣѾͷƲ㡣ǰүӶ˵, 㲻ϸʦǸҴ⸱, 治ܽ⿪ġַ۾, ɷнµĻ
ŵ˼¾Ϳİ, ûټ, һɣͱɽ⿪ˡ
ŵҡһͷ, ץסַ󣬵㿴⻹Ǿң⼸¾ͽ⿪ˡǲǾͲôˣ
ַɿŵ֣УˡѾͷֶšڼҲˡ
ʵַ㲢ǵΪһŵŵڽϵִš
ŵⱲӶٽ⿪Щ˵ڡ
ַİųһ򣬡ȻҪ¶ļٷޣлˣôҲôһ졣
ŵ룬Ȼַ˼
лȻԴϰֻ۾ţµ¡
ʼվѣлȻѡ
ץȥ˵࣬һȫǿЦĿлθ鷿ƵģߣҪǻءǲǻסˣ
ǸЦӣ仰˵ˣַĬˣŵҲЦˡ
˼ӣַŵԴѾͷҪŵùҡ
ŵùŵһץסַ󣬼ֱ
𼱣˵ꡣ㽫ŴҴ̡죬ҾͰӣϳŻȥŴַ˵߱ȻŴӵİ
ŵûӦַΪţ쵥¶ľĳ룬ող˵ôǸϸľ㿴ƣӸвַӵ¶
СЩ㶼˵㡣ʵŵ룬°䣬ʵһҲںĻǸȥˡ
ʵǸ⡣˿ڡ
ⶨˡһ¥˵բȵŵ˱ַ̣һ޵Ŀ
ֱˣŵƣַĴ
糿ﲻˣǽеˡ
ߴߴһƬС磬ȻлȻѾ˰ˡ
ַȥŹ
˼滹ֻͬǻһһͷһȭ
лȻŶ£ҲǱˡ
Ҳû취һԸһԸ
лȻַùѪͷòɿʱŵŴŹǷ˹
˶û˯лȻǰһվȭͷЩлȻ˺˼
ʦ֣Ƕû˯ðɡ
˲ͷϲûеĺ
˵أַ㲻ɤӡ
ġӣǿȺأӣ
лȻԼŵֽӣһӾٵϸߣ˷ܾӵĶ
Ҫ˯ҡȥһС࣬˽ǡлȻҲǣҲǣŵϹֺõЦŻͦʹġ
Ҳһתˢˢ¥ȥˡ
˾Ȼַӡ
Ǽӣλûٽȥ
顣
лȻŲһֱŹϡ
˿ڳֻ˳ȥû취һϵļ仯
ӣ˳ᳵ·ּҳﰾСࡣ
ַһҲˣҲˡ
ȥ¶ǸһֱŲŵˡ޷лȻġ
лȻ¥ȥԷʱ·˯һ㣬˼ɤҲû˴Ӧ
ŵſ۾ַ첲һת档
ȻưڵĲƿŷлȻ¹š
ٴлȻɤӺ¥˲۾ű˴գգۣһˡ
㽨УˣϷǲİ
ϾַһʹˣϸƶʾѾĪֶлȻ֮ǡ
ŵֻǸ԰ӵŮ˾͹ˡ
лȻͲˣǸĻ˵û´ʶˣַ¹Ҫˣƫƫַ㻹Ƕ
һ緹һֱ̫Ե̫ա
л˼Ҫûʲô¶ǲǸˡǵ緹ô
СҷߡлȻڨڨ˵꣬ĳˡ
ʲôŵлȻϵĵַҲҡҡͷֱӲ˴ӡ
ַ㣬ִĿˣŵС
ãȥл׷ַ㻰û˵꣬ѾŽųԺӡ
ȥţ⻹Ӱֻ˿۶һ۳


123 ϱ
ַŽŴϻ, ŵʵʲôѵǺ¶ͷ۵ĵһ¶лȻŽˡ
Ѿͷһǧ򣡲˭ҳŵһǧ顣ٲˡַûиŵϸ͵˼, Ѿæҵ˺β, ҪŴӡ
ŵ, ȶǼַ, Ȼֳַ˹ȥ
ַҪҵӣųԥ£û, Ѿͷ, Щˡ¸£ҾȥҸıķ
ŵһƲ, ǿַʲôҪԼŵľ󾢶
ڲǸһ˫ʱ, Ƣɴϡ
ѾͷšƢлȻǮҲһòôĹͬƲ, лȻġھ͸Ϲȥ, ôĿת˵ġֻҪִﲻգûˡַ߸ŵţԼӡ
òʽˡлȻĺ⣿ôʽ, ǮǶҲǷùĢ, û, ֧Ԯʡ¸ǵĿ, ໹Ӿˡѵ˫Ӯôŵס˻ЬҪַܵ㡣
ַЩ, Ƭ̣û̫ŵ˼
ŵ, ôʱ˵ʲôĢ˫ӮֱǸӡַ̾˿ֱӺŵ֡
ˣ˵ҲлȻ˽Ųþ޶ٱˣһӵηⱲӾͻˣַּǸûŵ˵׵⡣
˭ǺˣźءӶĵ㶼˼лȻ˵ŵոӣַĹĹĵģóȥİӶθܡüְ̧˰θڡ
ôˣǲڸԭӦθʹˣַĵģע⵽ŵССһٶ
ŵϲΣ¶һεĿЦʱˣ㵹ǻ˼עЩëƤ¶
ǲӦֱԽġŵַ˵ȱŴЬȿлȻϣöϸôܣô
һֽŶŵϡ
ͳһֽˣһСֽڿת˸ȦŻƮ
ַСֽץּվ˶ϵãлȻ֡
ŵҲŴ˹ȥ
ʦ֣ġ
øֱʻС˶ڵһСӣСʡ
ŵ˿ʱ۾ͷϳǵַ㣬ûл϶ӵСкɰ
滹һ֡
ҪȥˡгкȵľдʱȥҪңŵ㱧ˣкŮȻɡ
ȻôַСֽ˺˸顣
ŵûôҡҡͷϵһֽţϸֿٵĹһ顣ȻһŰִ﹫µĳŵóַǰ
ˡַ㣬Ҳ𼤶ˡִǮƵǩ֡תѾ˳ˡͱŸ˼˻ȥˡ
ŵֽǰƸַ㣬ԼҲĿĺġϢдˡ޿ޡ
ŵĸҧأַġ
ٷǸްܣһһ
ַֽŶ˹ȥ֪һҪļֲҰŪˣֻȴǶ
顣
Ϥ
죬ȫװַڱ˼һ㣬ͬͬžҪϡ
ˡȱš϶淢лȻġôŵǳ侲ַùֽţϷһ˴ˣַŻ˴
ܣסУء
磡ַ㻰˵꣬ѾԺˡ
ոַԼûš
ιŵַĺ󱳣ʾǲǰ˵ģϾҪٻš
磬ϣˬһЦɻȥдġɩŵҲأ
ôʱˣ첻𣿲Ͽˣַ㲢ûиŵոļٻ飬վ˳ſڣϻŶлȻƢ˸סˡ
磬ŵûֽôθǾȣһȫ񶼸֪ĺϢ
ϰַûû˾䡣
ѧУʲôɼˣӽʡˣŵҲµģǱַĶˡ
̧Ӳ˰Ѷͷϵĺ磬Ƕ˵ʲôأȫǶ֪ˡϱˣ
ôˣʲôϱˣַŽˣͷ¶ûˡ
ʵǻû򿴱ֽôˣ˵Ǻ¶ַһʵЩš
ȻǺ¶ʱӢۡǿԼɡǰһ˦ӣóݱֽ
ͷأԼһ˵ݹȥһݱֽ
Ȼ㳿籨ݲͬıֽͷ
޾ˣʱꡪ̱߽ҽֿ
ӢֿΣȲѲ

ŵ̧ͷЩãȻһûϲ
ʱַͬû˹â۾ֿѵǸҽô


124 
ŵַ㽻Űݱֽˡ
ֿǸʲôɷ, ŵ˵á
ǣֿ֪Ǹʲôҽ
ŵǵĵһֿ, Ϊҽ, Ǹݵֿ
ηǹ, ˶Ĵɢ
ֻֿ, ǹ򶨶Ҫδ֪Ķ, Ҳû˿š
ŵǵ, ǵΪһİ˰ʱϸĺԡ
ֿڰУ۾ֻ, û̧ͷһһֱͣµǽҵﶥ
ŵȻҲǵ, ﱻҪծִʶӣֿ˼ҲȥҽԺֵҹ, ȥ𳡾Ա
ֹһ, ֹһθ߹ҽǲҽԺҽǸĵҽ
ŵűֽСĿֻԼַ㣬˵, ܵ, һҽ, ĵĴ, æԼѲô
⻰, ַˡ
ַ·ûûκηӦ
Աߵֻ˷, ͳһݱҫţ⻹רء
רһֽڸֿ¼
滹ֿʹŲ崫ͳװֳֹ÷ϼվµĺӰ
ȻǱֽӡˢĺڰƬŵȴ·ƬϿ죬ɫɫطֿһ̾װ
ŵ˱۾ߴƬŲˡ
ɨ֡
֪˸ŵĹˣ
ԭǡǰزڷʱͻ䡣
ģȺУ뼪źűҽؼ·ϵֿˡ
ڶӵУαˤȵĲμѵǧͷȺ
רϸĽǧ֣ȴֻδ÷ϼ
֮ҽٻصУĽžˣھҲˡ
վ߽ҽӻˡ
ϾӦԭˣڸԭѲʵʹֽѡ
֮󣬱ǿҽֵҽĽܳס
磬ӢˣѧУʦһ˷У˵֮һΣʵԵĽʲôȻԼĽ࣬˷ܵвסͲַֽˡ
ʦΪ˷ʲô٣ַȫûĽߣһϼĵַ
ʲô٣м¡ȻҲܿλԲԸشַĻͷ
Ǵ氢ɥǰɣ˷ܾᱻ˵¶÷ϼˣΪ󡭡
磬ڼأ۲۰ֻûᵽѣ͹ˡѵôҵǾӦá
ұ죡
վԱߵŵۼֿ죬һקסַ̧Ҫȹȥ֡
Ͼ⣬ȥˣֻǣַŵϡ
ַ㴹۾ǸƳŵȴѵô˵ˣĶɩûйڣû˭ǸģЩ˻ջȥ
ɩ磬·ôô˵ֻ֪Ķɩֻŵһˡ˼·˵İĮ
ˡˡҸ߹㣬ˡٽҶɩ
ŵȻףֵܶǳܲɩ
ַͻȻҪһ¶˸ˡŵԺססǶǰԽɩˡ
㾹Ȼʱ˵ŵͫѡ
ȻˣַߣȻʱڳⲿϷŵû˵õĻϷ
磬ˡֲʹϧǸ˵ĻŮˡһֱ̹㰮㣬ԭ㾹˼ͿˣǸӡϾ٣㱬ˣʲôš
ŵмţȭͷݺַϡ
ּңӵһ˵ĸʮһС¶ͻȡ
ŵֻǹϵõĸ˵Ǹûﶯ֡
٣û㣬˶첱Ӵֵģô
ŵˣ侲¡Ҹð㲻Ҫôǽʹ죡
ŵһ仰סˡ
Ϊ˭뵽ŵǸжɣת߳Ժ˽
˭
ѾͷȰܡַ۾Ѫ˿ֻ̾˿
ַ㣬ûСڱ㻹֪ô÷ϼһ˵Źǿ¸»ִﰴڸôŵһһ
ѾͷҲ뵽ˡھȥżңȻǮϣлͽȥˡַҲһ̾ϢѾѱֽϡ
ֻԭأ֪òüˡ


125 Լ
ŵ˱ַ첽߳, պִʦſͣǰ
̫ˡáҪųšַţ˰ŵ, ԼҲ˿
, ʲôáĶȥˡϽȥִɡʦ, ûϨ, բͼٶȡ
Сȥżң˼ִûˡַǼˣַ˷̡
ַֻû, ͱʦһת̸˦ȥ
ڲȥִ˽ִûˡܿһԱˡʦһŲ, Ѿʺˡ
ַ, ˵ˡʦ, ȥִŵ˻Ҫʦ̵ַ᷽㡣
˷Ŀûͷ͸ϵִ
ִͣ¥¡
ʦܣŵѾŶ˷ͷһİˡ
ǱԵȺ壬Ŵ廨ŵҲ治١
ôһӳԽʱǰ߹˵Ҳϡ
ּ, ֿ, ǸѧǱ׼Ĵͷɾ
ַֻڼӶˣͷ, Ҳֻûȥ˸β, 㲻ϲĿ
ǰˢԶԶֹĨ˶͵Ķ˷ͷ
, ɸ̸ۡ
һī, , 滨ڵȷŻĽ߲㡣
ŵ̧֣һӦ˿˰͵ĳ, ˶ͷ
ַ㣡վмһһŸŮˣһֻ첲ַ֡
ת˲ֱʳָָԼԴԶԶؾͺˣκô財к֢ɡ
ŵô̶ĻһӦתͷַ㣬Ͼַͻ˸˵
ڸ߶ʱÿ˶һƲסֵŵûֵַȥЩġ
ַƺоŵĿ⣬ֻǲǿŵ飬һֻһͣѾͷû¶
ַ㲽Ĵݣһֱվ˶˷ͷǰ棬ܿȻװһ˸۽ͺúװȥʲô
ܿԭ˾ַлȻᵽܿ
ԲǸ֡
ܿժīڶ˷ֵķ֪ͷ̫ͻǷīһֻ
ŵǰȥ»סŸɴŻ˲ӣַĺ档
ܿѸոջ§ڻŮԱһƣֻֿճˡ
ƿŮˣŴͷɫ±Ͱֻֽͣȥµ˵¶´ӣæȥæŰɫȹ³ȹ
ŵŵľٶȥߡ
ǰڿľٶʵŵĿֻĬĬַĺ󱳣رܿߡ
ַĺ󱳻ͷһأͦȴݵļʱȴŵоһ۾ļӲ
ܿĿճ֣һֻҪַ֡
һаЦôܣⲻô
ַֻոջ§Ů˶֣ҪֵֻһЦɴֶֻߵȥˡ
磬˵ڣ֪ôк֡߰
ܵģճɻҶҲиҺһ졣ַЦ
ŵ󲻶ɫַǸⶼϱֱֱͨȥӲ
ܵİջȥΪڸǰӣװִ˴ꡣ
أϵýкʵأִСҵʽϿô¨ӣǸ۽Ҳ¶ˡַ㣬ӲװˡҶ֪ءܵգգ˫ͲС۾Ž·֪ʲôƵġ
˭ִˣַ㿴ȥЩɫء
˭ⲻҪΪϸ۽ˣǲƽȱ衣Щ¡飬ҲܸŴĻܿһأڹųԽļơ
Ҳٶʣһ˦һ˾¥ߡ
ȵȣܿôҲǸʮ꽨ˣҵһ¡˵ִҪûգĲԸΪִｨףַŲûǳ
ܿûתԱߵĸ࣬ʲôʱִˣ
졣ܿ߻㱨
㣿ܿϸϽƻҲϽ
ͷӶ֮󣬡ȷˣ彨ǱϢǻһǧ򡣡
һΣܿĺЦҰΣַ㣬財ȻûκãҴۡҪ㿴вСԼھǩ㣬ִûա͵Ǹ۽֧Ԯط͸ǵġǣһʽתҰ¶ϳ
һִˣԱƾַԣԶٲ¥һַȻ
ŵֿǸԼǶǮѽ
ȴû
ûַشܿһɫͲ˻ЦСŵͬ־ɡ˶٣ԣӦýʦԼ1顣ھ͸
ŵһţͻȻƢַ㣬һ飬Ϊһ飬ִԱҲִѽ
ѾͷԼ𣬾ǸԤִΪ۽ĺ¶ˣǶٶǸ۽Լתֶѡ
ַ;仰ĹܿСȷϹˣֺƤɴֱʵִʵǮƣǮƣǱߣҲͷ۰ɣ
ǮƿԿɲôոջһڣԼ졣
ַٸŵϸ˵ܿ˵ӣԼ10飡ôִܸﻻ¥ˡ
ǩˣҲ԰ᵽ㳡ضεķˡŵվ˶ӣ壬ûͷֵǳԵСӣЦġ
ŵôСַû취һ̾˿̧첲Ҫ߹ŵߵܿסˡ
ܿһ˫С۾ѾŵŲˡ
ǺԼ߳򡣡ͷҲظȷָʾ
ŵѵõĹɣվַˮ۾Ҳô֮ܿе粨ݡ
ûŵľڴŵʯڵһɸѹ˲


126 ˮ
Ȼ, ۽һӵĴͽ̣ȫ, īˢˢһժ, ЧǷַӵ¶
ʼǩԼ߳, ܿ, 飬˶ɻһ˻ҡ
⼸վŵģܿڻƿһš
һ˳˳ˮ, ʱܿ۾Ͻͽȫȫǰŵһ˴ˡ
û뵽ƵŮ˻ôôƯ, Բԣʦ, ǹҹλŮƽ, ҲǸ˼ʵҾûôƯˣǸӺǿŮ, Զˡ
ֹܿŸͣ, ЩʵеıŵŮò򶯣ĳɷ֣޷Ǿûһַ㷴ڡ
ŵϵΩΩФ, գ۾һ, ַ, ʱɬʱ, һֻò˿Щ
ַ, ˰칫Ҳԭأڵϵһɰ, Ȼûжҡ
ʦǸ۽ʵΪΪףԱĹ˵ġܿɤӣ˸ɫ
ȸ۽չִΪ۽һԱҲǸ۽ܹʦִʦǿأϾЩĸ۽ʲô㾡ܸҿڡ
˵˵ֳܿһ˿ŵĵǰŵʵĵͷͶû
Ҫ˵ȥԵܿǰǻˡ
ŵǸǳǳѲڡ
ֻǮǸʵˣȻʮһӼԼİ칫ңǾ˵֮꣬ůһȦ衣
ǮҪܿҲݲʱ˼һ־ܾˡ
ǮɤӣҺȲøҵˡ
ܿҲǮơˣͷһμǮʶһ㡣
ǮƣȲ豭˼ܾˣȴΨΨŵŵĲ֪ôá
ǮƣϢɡһ鷳¶ءⱭҪˡŵ󷽷ĽӹǮƵĲ豭
ûܿԺĿƻĭӵĳƪۣ豭ӣƲƲƮĲҶ˴˿ڲ衣
Ǯƣáе࣬ءȸɡһ˭Ҫϻˣû׼ڲءŵҲºͣ΢ЦһֱЩŲǮЩ֮ء
ŵ˶ǺͰףǸܿ䲻ȣһߣʦҲС˸۽İ´Ժ¶˵
ܿϼЦһɿˣԭزַתһȦһ˺üȣַ㣬һ𿸹ש۶˺мˣ㿴Щ˵ģǰȥ
ַûû
ַ㣬㻹вβҿ財Ҳһܺȥˣ˺˵ݽ𡣹ܿ˵Żӱַļ򣬱ַһִ̧ȥ
ַ㻹һ仰ûС
ܿԽ˵Խ䣬ַתһȦּҪתȥ
Цøаˣ֡Ҳ֪Ӳа˭ַ֪ڹ뱲ˡؼָϱ˵һɵϱˣҸġ
ŵѲ豭һΣˮ˵ϣƫб
ܿĴͷƤЬЬ׶Чֶ֮ûü֧һ£ַͨ¡
ûܿƿڿŵ΢΢һЦǸˡ
ǸǸý쵼ɡû뵽ءû¶ɡַδޡҪû˵ĻҪδ쵼ķݶϣҸ㱨һ¡˵ţŵζڵϵܿ֡
һ˿ţˤˣܿҲԸקһŽСŮ˵վ
ŵȻᱻֻϣַ㻹̧첲ŵߣԶܿ벽
㣬ǣܿǺ֧Ҫվ
ܣܣܣոոܿһһ˴Ա߻˹ҲϾ˼ܿǱһֱܿԡ
¶˵¶㲻۾ˮ̲ɵܿͼѸһ˵ϡ
ǡִûգûܼȴ˵ŹǿƭˡȻһתˣִ˱ûհһүǶ˵ҪΧһȦ˿ţȻһѱһῪʼðźۿӶˮˡ
ⲻܣŹǿôҡԼأǩôܿҲɴ಻վˣڵϣס߸㱨˵죬أǩô
ܣ˶ءոǩѽһٸҲǩʮ򰡡˱ץ죬ѾϲˣȴǶŻӲǰɤ۶ŵĻȳˡ


127 
ܿһȦ, ոնǴžηһȦˣȻ޹˼ɵŶָЦ
ΪִĹˣִ, ŵٴĸм, ˵Ҫ, 쵼, ˭Ҳ쵼֮ǰԼǰ̿ЦϾǾƵķ롣
Ϊܿת۾ִ쵼ˣһһֱŵ
, , ܿǸЦִﻹǴԼִ
ֻܿԼһ, վִֻֻӺʪƨɵĿӡ
ոջսսǮ˫ֲǰ, ܿͬ־ʮҲûɶϻ, ҪǺһǵĽߣȥء
ܿļٵļȥԱ߻ҿ˱, ˼ʲô衣
ÿɭͷ亹Χִ﹤Ǿһ蹷һŭȡ
վǮԱߵһ˶˵豭ܿĿӾ˹ȥ
ܳ㡢ǸҵţִֻܿӺŲǰ档
ˮ˵̣Ǵ¶ȵġܿͷ
ǿǰżΧǽִﺺǣܿҪĻȥ
һ豭ˮ, ڿǰ, , ӿʪ, ô˿Ƶ, һƬЦ
ܵġҲǸŷһשģΪִûô, ʱӹ
ͬ־ǵĲ裬ǲůͦء
ܿˣؾͷҲÿȥ¥²ɡ

ˡȥ˱ףҲĻȥŲַŶ˶߹Ǯơ
ܿϽſһˡ
ǮƣǱˣÿ˽ʮ顣ִÿ˶졣ŵһֻС¹һ˹
תֳŸոոܿһխ·˿һЦ°ǰǮ콱ܽµļӰѡ
֣ллʦˣиԼʮǵø۽ָĿġ⽱Ƿ粦ǵġǮҲһƤůȥ׼淢ˡ
һɢˣֻʣַŵˡ
ѾͷҵĺˮˡַһֱŵҲڻˡ
Уһ˵ĺˮôҪûңĶôĿҵĺˮòãŵҲЦϲˡ
СѾͷǵ˱˻ԡܵĸϽˣǻȥŹǿǶȥȻл˼Сӻءַչ˵üģˡ
ǮƷŵĲ裬ͷһڵĹŵһ仰˵ĵŽŰʳַָüϡ
ַһѲ豭ˣ˲豭ŵ֣ѾͷˡҸܵһʪ˿żˣ⣿
ճڣַ˵ʲôһҧҧ´۾ܿŵһӡ
ӣϡ
ַ㣬㿴üͷ㰴ƽѡŵգ۾Ƥ̧һֻ֣Ĵַָü䡣
ַ޴ˣֻ̧һֻ첲ŵ֡
ŵԴƵûŵȥַһץסֻ֣˾롭
ַ㣬⣬Ȼ鴫ءǴ죬ڰ칫Ůͬ־
ͻȻ̶ܴ
ַ˲ɿˡ
ŵͷһոſĶӵܿȻҡŻ˽
ֻһΣ˷ͷһ˴ͷո˵ĶѾ˹ҩѪˡ
ܿҲˣɫȷӿק˳պøס˿
ȻȻײ࣬ȴ֪ĶһţӲڲУˡ
ʵܿιǸ쵼ѱȻòŴģԣŵȥ
ԣٴĿӣ੡
ŵͬ־ûˣҺ㡣Ҷַ֪ûԵ¶ɹܿѹĸŵµĴ壬ζĵ˹ӡ
ôŵ۽һԹ˳Źȥˡ
ַӱվں˵ĶԻҲȥˡ
¶ַ˶ҷϡᵽַ㣬ƵѰַĿ⣬ַ
ʵ㽨Ķ֪ӵĥڴˡܿ˵ȣŵȻҲ׷ˣֱƽ⻰ķӦЩһ
ٲ˵ȥ䳡ˣֻܿԼ˸ӣεȥŵͬ־ҲԹ·Ľܳס
ĸƨʹˣŵȻθַһ
ܿЩˣЦ׻˵úãУŮ¼޴ɡȻֻδޣü԰ɡǸ۽кܶҵСӣòŻƷ˵ܿ˴Ĵָ
ˣûҹǸ۽ииʤֵģ˵ʦͽءܿ˵ŻԼôȵ׶֪
ŵȻǵãŵǵãӦû͸ĲŶԡ
ô˵ʦַĽǸɱ˵ķ
˵ִ̫ˡǸ۽ܸĿռʩչŻ籱ۡ
֣ۡŵ۽Ƴۻڼַ㣬ܻĭӵܿȥˡ
ܿͬ־ˣַ֮ҵδΪԸ޸
˵꣬ŵżһڣ˫˲۾ַ㡣
ֻСһ㣬죺ౣšŲһȴûȥַǱߡ


128 ¹
ַ, Լأ۽ԸִԺѡĿһڵʱδ޻ڲ, ˵ˡ
¾ĪĻ, ֮, һˤ, ܿ汻ŵˡ
ִӲǽǽƲŵˣڲߡ
ܿ˶, û
ŵûٶͷһǸ˱ͷ˹, вҲ⡣
Ϊ̫ע⵽ǰַĶһֱ쵽˶ӡ
Ѿͷ, Ϸ˿, ҲôǸŮӡַƹŵȥѹϵŸˡ
˶ȥ콱ˣʱûˡ
ϷŮôˡŵַĻ׷ʡ
ԡٸҿЦˡְ취ּңֻ氢, չ㡣һ桢Կַվſ, ŵ׾롣֣ҧĸЩ
ŵȻ֪˵Цʲô˼
ǣЦûеóѣϷҲû, Ǹû졣
ŵҲЦĿַķӦ, һȾƶ, Ȼڶ㿪˲ˡ
, һվôԶΪǸŮӣŵǾסַ㻰ﲻġŮӡֲš
ַ˫ִڶ, ŲŲӣֿЩ, Ѿͷˡһôãӵһο㻭ͼҾ˵ͼֽǰ棬Ů
ŵôֱ˴ߣ·ӳգַһ϶ȥչֳһ˸еࡣ
һ𰾹ôӣַôῴŵڵһش
ַ˳ǣǿװһƦЦѾͷҸո˵Ůӣ˵ŮӲ̫ɣЩҲʵЩ´ΡƦЦסˡ
´ôˣ
´Ρ¶Щַ㻹Ӳô仰
Щʲô
ŵűסԼˡ
СѾͷˡ˱ϵĿֻǺŪȥܵġȥŹǿǱ߿ɣл˼¶
ַĵģŵȻ⡣
ôʱ䣬лȻʽ𣬻ת彨ִ彨ŹǿĹˣսִ
ԣողˣܿҲûʲô߶ˡ
ǣ˵̱Źǿᵽˣôһͨˣŵ˽⣬˳µĸ֡ˡ
Ŀ̫ŹǿŲôַ˵лȻ˽Ų¶ͳӡˡ
żңһȥʱ÷ϼһ޶ϵڶȥʱ÷ϼ˿ɴֿӡ
ѡĻŵԸⱲӶҪȥżҡ
ʦĿŵͻȻĵҪȥŹǿĵλˣŹǿ뿪ɿ·ȥﱶ˵Ӧûû
ʦҲֽˡ˵ŮˡŹǿ˾һŮĹŮġֱӾ͸·Ļû׼Ҳˡ˵ءʦԼжϣҲòȣַ㶨ᡣ
ַ㿴˿ŵǰŵ˼·ȥ˰ɡ˶ĵط¶ð졣ȥңˣʱ򣬾׷ˡ
ŵƳַ㣬û˵
ʱִͿˣַˣӲģġ
ɥ£Ϳˡ
ŵ⣬ƨͨҪַ㣬޹ˣַûˡ
һǧ򣬲ܻлȻһӣҲִܿǸΪִĹǣϰٸͥ
ŵһᣬʱַĸţɴ۾¡ǾȻҪϡ
#
ȿͣ˹ǰ棬ȥˡǰɫɫȺ
ʦô¶ŵԤв
ǰǹ㳡طء·ƽʱ˾ٶ࣬ϼҲôšͣ·ߡҪȥɡʦһҡͷεıŵ
ߣһȥŵƿţҲ˿
ַ˰ѽŵѾͷ̫̫ӡԱ
ŵͣ˽Ų̫࣬ȥֱ͹ȥ
̧ͷַ㣬ѾͷקҵӡַŵַԼĸ첲ϡ
Ͻô¶ôˣʦˣǰȴˡ
ôǻ֪ͦŶӵĽһţһ
֪ʲôʦַŵҲŽ
ܣŹǿûˣ¹ˣϵıǿŵپۼһȴʹϧ
ûˣʲôʱ¶ŵοЩˡ
մϢûġ


129 ̥
ŵڽϻûԹʲô, Źǿ֣ÿζҪͷը
ŵϲֵַӣȷհͲ˸Ͻù
Źǿֹּ, ַ, , ǹ, ȴ˺ڽαװҡҡС
ֵҷѲƣŵͰǱˡ
, ŵ, Ǹ˲Ŷԣǣʱŵ, Ȼȫ˲
˵, ַһ˴δĿ־塣
Ϊ˾ȸΪ飬ԥļ޸ּҡ
һǧ, ַȥҶ, Ҳûڶ̶̼ͳĿ
ӣô¶ʲô¹ʣŹǿ˰ɡַʦһקס˽ܵ졣
Ÿ֡ӽ, Ҷûƽϡַ, , ŵսЩ, ¶˭㿪Ц˵ͻȻ̥ˡ·, ʬ˺üű˷֡
ϽĶСϢ, ôû˵أʦ׷ϢԴͷ
ĻʲôС̧ͷǰĴµġ㾾ʳĻ׼ࡣҪԭ˭Ҳû˵ŹǿƽⱨӦءܻ˵ˣɵ׻û仹ҿ˿ŵ߶ġ
·ϣ·ģ˭ֵģŵһĳһ⡣
ŶǴִﳬŮʦɡ´һôǵúĶ
żҽŵܣŹǿĶģŵֱӹٽ˸ܵĺѣظĵļ⡣
ǣǸŵͬ־ЩǱ߾ͬ־ĵ񰡡°͵Ҳû˵õġ
ϽǲҲ֪ЩȥˡʦϾܻЩͷ֪ĽַȺＷȥ
ȵȣȵȡ֪˾͸ˡؼʦʵЩûܻشҾǱ߱˵ֵʱʬ嶼ˣǱߵҰʲôţȻƬƬ̫̣ϱءסַ㣬ûһҲϵش𻰡
ŵô˵ͣ˽Ų
ŵͬ־ȱߣ˴˼ҲϵǣΪǱءʲʲôˣ˵ǰɡܸż˻ơƶǣЦݵһַ㡣
ַͣ½Ųͷ۽ŵЦ㿴ˡ
Сִ꣬Ŀˣÿæòֺ
ܵն˵Ŀչ֮ÿɢɢѾʼĴ彨ˡ
Ҳæ˶ոǴʦ˵Щ¶ľˡ⣬Ҳ˶ҪŵùңҪҰȥʣѾַֺˡ
ַʵҲЩһֱڼǰмģҲֻϵøѡ
ң˴򽻵Ϣ¶ǰǿлȻġлȻ߲ĵˣַӲͷƤѼϼƵԽԽ
仰תתȥŵͿַѴ򶨵ȿ˿ڣַ㣬ȻԸæǾ鷳¡
ŵ׿ϣַһͷСӣ࣬壬ַˡŪˣڼ㡣
ַȻЩ¶ԸȥϾǸˣϲֿľ
ֵ߶ġúúãǡһֱһͷŲ뿪ַϾǸģǷ˸롣
壬Źǿ¶ˣȥֱʦСǹ㳡¥̣ʦÿæûز˼ˣҲſסİءַ㵭ؽˣŵ뿪˹ˡ
ŵܵһһȻַľҲû໰
ŹǿͻȻŵַ㶼̫ĴˣŵļȻҲܹʱַĵꡣ
ԣ˶ֻǰһֱַڹתһȦֱ˿Ÿʦڡ
ʦոҲˣַˣǸǸһʲôʩᣬҲûðһ¡˵ִȱƵġŶԼˣŵʲôֱ˵ӡ
٣ʦƽءһֱѽһֱӡʦģ⹤ȻæţأϽǱߵ˱ԡʦΰѷӸ˼ȥַ㣬м䷽ŵ˵
СʦѹأҾͷˡ¶÷ŸһһŹǿòǮѾ27ˣȥɽŵһ·϶ǱһǧĿȥɽİ취
ɽУַỵ̂ûתֱӾͷˡ
ʦŵû
ʦǻ˻βƵ۽ŵЦŴַ㣬û뵽ʱʦûִ࣬ӣƽʦĺòǰ״İ
ʲôַקỵ̂һɲ͵ص¡
û¡㿴м˵ûʦм䣬ַ˦ϡĳƽ͵ĺƢ
ŵŲбĥĿ͸֧ˣ˼ֻ֡ǻӦǳǳľѡ
ôû˵Ϲ˵ַûӲһɲ
㲻ֺῪϹˣƽʱæµһʦϲˣӲҪַ˵¶ˡ
һһģַһһס
ʦ޷ǾǸлȻһ˼ַ㳤ϣһ죬ַҲиʵǣ


130 ֽ
ƽ, лȻû¶ȥּҲ䷹ˣҪ¶˽Ҳ
ַҵлң춼, ǿлȻӰ
лȻͻȻæķݶ, ֻǿǶѡŵô᲻, ѾŲ, ҵлȻԭίҲı䲻״
ۿˣôȥѾûκ塣
ʦȰַ㡣
ŵ˶ᡣ
ַ, Źǿ̫ˡлȻ, ˷ʱ䡣ǻȥɡҽȥһɽҪɽǱߵů¥ǰ˵ĻҲϸ롣
Ѿͷ, ûǰ˵˵, ˼ƾʲôȸˡ
ô֪ΪŵѾˡ
ûÿ˶ŵ, ʦ, ǻؼңַڼϢ鷳ȥվ
СǶʦ˵Ҳȥǹ㳡Ǳ߿, ܲܰǮǰù, , ͹ȥǸ˵²ˮ, , ûٵַѾճ̣˿Զˡ
ַһֱ, Ҳ֪ŵڼѾûа취ôȱˡ
쵽ſˣŵܶõĿַ̯һ飬ַЭϾŹǿǶղˣɽİ취ˡ
Ѿ27ˡвоͿˡѾͷȻȥɽҿȥȥɽֻһ˻𳵣һϲˡҲһ˹ȥ߰ɡ
ַַĵߣŵٸִ
ͣſڣ˶û໰ʰ˶͸Ͻ
Ҵ߽Ƶһ˲䣬ע⵽ǰӰŵ
Ȼ
ڼ
ſڣϣ۾ڷֱ
ôڼﲻƣʲôַǰ
ոõʲôŵۼ⣬ע⵽˵ʱͻȻץʲô˶
Ŷûʲôˡһ˻Ƶ
˭˭ţģŵԿ
ģַţͻȻ˼ѪһӹͰŶק˳
ǡġչͰ͵ֽ
ַţŵ˵ŴĴֽ
ûŷ⣬ֻһͨĺֻֽϰҳ֡
ַ㡿
ƭģҺġ
壬Ҹ׺ģûʲô֤ݣֻ֪ھֽš
Բ
ĬƬ̡
̫ͻȻˡ
ַһֱֽţŵ˺ˣǺʵַ㣬㻹ôϵ˭ôҿ
ŵҡֱַַָۣ죬Сİֽק
ؼʱַȻɿ֣ϡ
÷ϼ֣ϵáַƽȣ۾ţΪʲôŷ⣬ǲǻаţ
ûУͻȻ
վɺ죬۽ǹŻû͸ۣҪȢŵȢ˾ˡ綼øˡң˭ң
·쫷һ㣬һ߶ӣӾҪߡ
ʲôַץûɿϾקһѪյꡣ
һ˦Ͱַĸ첲˦ˡ
˭ںˣûУ˭ںͻȻ˻ߵĳһɤӣ漴ܿˡ
Ǹѱ⿪ʵĸˤ˿˴Ҳ
ЩˮΪӽΪֿЩŵҲˣֻǾͲˣͻȻô¶
ŵ׷ȥȰȰ״ַˡˡӦŷаĶɡæ˻˵
ŵЩǼŲˣͦ¶ҲŪ
ͣ½Ųӣͷַڴָ
һ¶ŵʵھΣ
ַ㣬˵÷ϼôл֪ɽ椵֡򻪣ȥĹҪŵǰѵߵǸҪȥԸʱֿ̫¶ֿͷ˽š
Ѿͷ÷ϼŵ¶˵𡣾лȻҲȱ˵ֽҰɡšַָŵҪֽ
ŵԥ¡
Ѿͷİɣһúš뿴ˣʱø㡣ַüȫ̹ϣ̹ȻЦЦѾͷ㿴ôҲдҵŰɡǻųءںСӡ
ŵȷûʲôַֽ߬ɡַֽϣУȥʰ¶ȳš
šͷ׼ˮѾͷȥɡַվԭЦô飬ůĴ硣
ֱŵ뿪˳סЦֽѸٵؽƫ
ոָֽϾĸоֽͨͿ˲ۡʹֽţȴûۡ
ַ㶢ֽСĵ˼εƣ°ҳֳָˣңǰׯ
ѿǳͬһ˵ַּ㣬ܹһ׵ȥ˻顣ҺˡȾҡ÷ϼ
˿ַ㻺תͷ
ŵֲɫ㶵żûκαؿתͷַ㣬ַ㣬ʰˡ׼ͷô
ַ㣺


131 
ַû˵
ŵ, 룬ȡ˴
һֽһת, һĻ, ֽ
ŵż˽, ַı, ȴû
ּۿһ㱡ֽɫС棬΢΢Ƶֽһ˺ɫĻҡ
ɫĻ, ḡڿƮ, תţջ䵽˵, ֻǵڻҡ
ǰĻ·˵û, صĺڻң۴Ҫȥ, ճ޵Ļҽ
ַ㡢ۿֽյһ, ַ㻹û֣ŵһ
ַŲ֣ҳֽڵϣܿ챻ַ㼸Ųȥ, ˡ
ļ, Ƕ, ֻСԲ, ȱʧЩ, û˵ױ߶ѡ
Ѿͷߡַʰ˰ҳֽ, ̧ͷӭŵûȴŵ˫
Щ̫ˡүѾˣߵļģȻ̫˳Ҳ£棬ĵĲ˭ιľƣ¸뿴ϵš
ɽء۵ʲôϵŵǱﲻסˡŸһʹַ㡣
ԣл˼о仰˵ǶԵġ޸ַŮ˶û³ѾͷԶûַûٽȥڨڨЦЦôȥ
ŵЦȫһôܺٺٳ
ַ㣬˻ôɽ椲ɱǶ֪֪Եˡ
֪ô˵÷ϼŮڳʬôΪС˵Ҫôַû̫֣ƽģȻģÿһʾ䶼赭д·˵ģǸɵ
˵Ż˳ְѰҳֽнһ־ַŽ˳תʶһ㣬ϵ´һŵ֣һһŵԴͷֱŵ֡
ѾͷЩ˼ȻˡҲǾҲǺУûаҲܸǳȡ
ַ㣬ˡЩ˵ѽôĮĮһẦ¡ŵ߽һҡҡַļ
ѾͷˣǸøʲôôһôַˡ
ȥһѹʱͣôͣʱ䣬˻Ϊѹôַ㰴˰ŵ֣ƺڰο
ûʱˣл˼ִءڸøɵġַĻͳû¶ȣŸûζˡ
ŵǸˣҲַȥˣĲַЩòȻĴˡ
ַ㣬Ȼûҵһˡ׼ͷɡŵ˦ַ֣תſȥ
ŵô᲻֪ŹǿͻȻ¹ʣִѰƻõǷǵĿˡ
Ȼ˱ʮһ֮ǰϡ
ΪˣȥɽҲġ
ŵֻǲԸٰѻ˵͸ˣǲᵽֿ뵽ֿܻ˼
÷ϼƤֿˣΪһҽӣͻȻѲˡ
ôһżĹͻȻؾҪԼ״
ںһ֣˵˳û޸ַ㣬Ҫַȡ
ŵֿϱΪӢ۵¼֮󣬾һֱﲻζַ޻̸˵ֿ̫ˣַǸԶֿ̻Ĵ硣
̫ˣΪ԰׵״Ŀֻһˡ
ַ㿴ţ˰ҳţȴֻδֿ
ŵûַֿΪ¿ƲסԼһֱѹŵУҲַйբĺ飬ǡ
ŵֻͷƳַɫ˫ͫڶĽë£򶨣ȴѾڶѾҡ쫷Ĺˡ
ŵӿ˽Ųʱݻҹַۣ㣬ϳ㡣
ûӣַҲɫɽ˳š
Ӳ㵽ɽһǧĻ·Ĭڵлַˡ
Ѿͷô˯һͦԶءַûһ
ôߣ˯šŵû
ַ˵Ҫ
˯ŵ¶̫ˡŵûתֻ۾ַһۡ
Ѿͷ̫ˡһֱġһֱ㡭ַһֱŵģ̲ס˸ͷ
ַ㣬ҲǾ졣㲻ø˵ЩûŵﷳţַĺĺƢˡ
Ѿͷ죬ÿšַˣתͷ˿ŵӷֱֱ̧ۣ˲ŵ°ͣŵšŲӶ㿪ˡ
УҲᰢˡҪҸүһĽˡ
ĸ£ŵһ⻰ˣַ۾
˵ҲͻȻүһ˵Ļַ㻻˸˵
ŵû˵ַ꣬㣬ϵͻȻ˵ʲôĸ಻
ѾͷǶΨ㽨ģɲš㵹˵ѽҪˣҸүӲһҿɲ뿴ȥƴšַỵ̂һƦЦ
뿴ʲôŵ磬ͺˣޣϵҲˡ
˵뿴񵱳ྴ۵Сޡַ˵Լ˵ش˿ӡ
ϡַ㣬㿴ĸôû˵Ǹˡ͸Ҳһ죡ŵһݺݵض˻ȥ
ճ־ûͷˣŴһתҲˣôȥúÿĳɡ
ųƣʱŵſ⣬ţַ㣬ɽ·Ҳ̫ˣû·Ʋ˵ȥء
û¶¡⳵ءַϵЦЦ
֨˵һ̶ɲ
ַ͵һַֻţŵײ˲ϡ
⳵ոҪɲŵûȥ
ΪųҲע⵽˳ŵĵطǰһˡ
ŵϣǸˣǸѪģ١
ŵĵѾһ̲ˮˣˮԽԽࡣ
ŵϣһ̲ˮˮɫ糺죬ȾΧĻء


132 
ַϨ˻Ҫȥ򿪳š
ȵȣŵһץסַĸ첲
Ѿͷ, ȥͻַ˵žҪƿŵ֡
ַ㣬ϨԶ̵ƴ򿪣ȿȥ¡ŵһֻҲסַļ
ַ㰴ŵ˵, ´˻, ȻؿԶ̵ơ
ǰŵѪ, ø, һ
Ѿͷ£ҲǸ˵ˡ붬, ɽ, ҲǱءַŵֱŵûɿ
ַ, 㿴, Ǳȥˡ㡢¶
ŵץظˡ
Ѿͷô¶ءȥҪоǾȥҽԺ, ԡŵǲ, ַŵԴںһСŮ
ַ㣬㿴öѪ㻹ǱȥˡŵЩ, ڰ
Ѿͷ, ǰֻһ·, ܴܲһѹȥɡ, ַ㿪ʼͼŵץ֡
ŵϲǸ, ҲˣȻոնǺַ˵ļ䡰͸ˡ֮Ļ, ˫ֱøˡ
վһˡŵֻʮָ棬һ˹ȥ§סַĲӣǲ֡
ѾͷַƳ۽ŵ˵ˡ
ŵԴַ㲱ϣַĶŵķ˿ˡ
ŵĺһһͨĶĶĤ
ٰӲתַŵգļῴ·޼ŵ졣
ַؿڵƽƬ̣ż˿ڣѾͷ֪ҲǸĵĹǱϾûа취ôѹȥ˵ǲǡɿ֣ȥҾͻҸ㱣֤һû¶
ŵü壬ô֤
ŵˣ˵ʲôСŮһҲǲ֡
ַ㻺תСش۾öͷŵĶǡ
ŵ˫ֱʵţŵһͻȥ
ַ̧˫֣˫ֵĴָһḧŵգڶһСŮ
ַøͦıǼ˲ŵЩ˵ıͷѹøˣѾͷ㿴ҾҸ㱣֤һۣͻңţ
ŵҪ޳ˣַĴָס۽ǣġҪˡ
ŵֱˣַϵ˰ȫôԶ̵ƣŵЦЦ˳ţ˿
ŵų뿴ֲҿǸİ˵ƣַİΣ
ַӣڸѪ˵Ż
ŵŲַ˵ʲôȴŵǸ˸ûκηӦ
͸ָҪʱԶ̵ƵĵƹһӶѸݵӰ
ַ㣬󣡡ŵԼ־ʱľм˹Ĥ
õŵѣַҲע⵽ͻȻֵӰӡ
ȻӦҪʱѾˡصһɲǼƫַֻ˺׵ĵͷһ
ϸܲסͻȻһӵϮַ㵹µ˲䣬ܿصƵ˸ոչŵˣһ벻ſǸ˵ϡ
ַ㷴Ӧҧڵһ㿪һۿ
ȻϵѪİصһ𣬵ϻչѪˮͻȻʼˡ
ոռ³ŵ꣬⿪ַϵϵİȫʲôҲûƿ˿š
ַûп϶ԥٴʱһһεͷӭ˹
ַ˫ֲÿգŵ˽Ż߬ž
ɴ򿪳ŵһȴɢע߲ٶһĵУȴȫȫֻŵһˡɤѪ˻ƣȴȻں˻š
Ѿͷȥߣ
ŵʲôҲˣֻ޴ַͱ˹
ıǸŮġ˳ͬͻȻŭһ
һӣƫ˼ȣַϡ
ץסܵҪĻ
ˣץסַĿ϶ҪһɲǼ䣬ײŵַϡ
϶СǶ
һ˵ϡ
ŵԶ̵ƵĵƹѾһƬհףֻһ룬ַӦģַ֤ˣ
ûŵûžˣûŻػʲô뷨ûУֻǲһеĳס˻Ѫַ㡣
һ̣Ȼˡ
Ѿͷߣַȴƿˡ
ߣôߣĶߡŵûһ˼Ҫߡֻֻ֪Ҫסַ㣬Ͳ
עõǵֶһӰ
ոĿˣɺ־Ҫŵʱַסһȭϡ
ȻַҼѾȫˣ޷ǯһץסŵˡ
ҧѵűȣ˾ӭ˹
ӡ˱˵ڵأַ㷭ţţͻȻǱ͹һš
ŵûüɿصļУӰͻȻһȥһԱڵ¡


133 
ŵ޾, ɤӡ
ʶʱ򣬿ֿʼˡ
ɽ·᫣Ϥĵ
˰ȫ, ϤΡ
ŵϣողһ, Ա߻Ϥˡ
Ȼ, ˡ
ľ۾, ȴȻŲƲӰ
ƿڴȴκβŵƲš
ֽš
ʱΨжɵġ
ϴ, Ҳ̫ˡոո϶ȥ
ûˡ˵˶ٻ, ǾǮܿŪôЩ, 
ϴ, Ϲ˵϶Ǯˣǲǣ
ɵû˿Ѫģûصɢʡġ
, û϶, ղſǸеҲ³
žһƣǴһͷϡ
İɡĶء
ҿѾͷֿġҪˬˬ١
һָֻոץŵĸ첲ͱһִֻˡ
㲻˻ôܿ˼˵80顣𣬶ɣ
޶ɶ˼֪ʶҲ߯װ, ѿô
Ǹɵӡ
ϴ, 
Ų, ŵֻǰ˲硣
ɲǼ, ˹ɽķ֮, ȫû˦ȥȴԱײ˲ʱĴ̶
ֱһ˵ؿײͷ, ŵҲŻ˯˹ȥ
һŵ֪û˯ãΪ̫جξѡ
һͷĺַ㣬ַ㣬ַ㣡ǱԼľѵġ
ûжˣ˵ˡ
ʹ۾۾ϲŵƲȴûժǿ
̧첲򶯶ȣͽϵûн⿪
ŵ˲ڴ˲ˡ
˻Դұ߻ͷʱܲ䵽ʲô
ַԣʲô·ؿƽ̹΢΢Ǹ·ˡ
оڰУǱ˱ŵģᱧš
˿˷ӵĶԻŵӦˣһǳ֮˷ӽܿˡ
ǣûѪԵĻ쵰ûԵķ
䣬о˱ֶһ¡
ˡ
ŵ̧ӽˮȱҵİ׳գΪץңҾô
䣬ŵҲŶһ¡
׳աŵʹҡҡӡ
һαȴûκλӦˡ
ҹˣɽһ󺮷紵Ѫŵŵһ˲١
ôȥûá
ٺãܿҲʹʹֻйɽµַ㡣
취취ȥˣȥַ㣬ַ֤ģһġ
ŵＸײǽʽķתҪһԽˡǿĵʹԼƽ
ŵ˻ôµİȥ޷ǾҰ㻭ͼɡ̬ȣôܰ㡣
ܿô˵㲻Ҫҽܸ۽ĴĿôˣ㲻ǻҪҽǸ۽ʲôôŵ޲ðһƬƬϾ֭ڵڡ
ֻֻ֣˵ߣƺŲڶµ·żбűƺҲڶ㿪ľԵ֦
ŵû̫⵱ʱܿĻܷѾĻš
ôҪȿڣ˿ڣ˵ϻܽ棬л
ŵĥĥݺҧ´ĬһӡŹ𾢶ٴοڣַ㣬ոǰַȥˡ֪ô㲻˵ַûԵ¶ɹô
ֻһɣŵһΪҪˤȥˡ
Ǻ󱳻˵ء
ֻûֱڵϣŵҡҡӣܸоǸб£б²ݵ˼·
ŵıͨᵽݵζ
ڱִֻ³ߵһ˲䣬ŵҲᵽϵζһˮζּŨ̲ζƺϤȴİ
˭ŵȻֱ˲ܿ
Ȼûлش
㲻ܿɿҡż·ô·ȰҰӽ⿪ŵƽ˼֡
Ƭ̣ȻûлӦ
ǲ̫ڣǲǿ壬ӡȰҰ۾ɵĲժôŵ뵽ⶼһ飬Ҫȥһĺ紵
硪ŵûס˸硣ָŻһ˸
ʱŵܸоһ·ǵϡ
θˣ˲ֲܿǸո˷ӣ˻˭
ѵǸĵ·ˣ
ֻǸĵ·ˣΪʲôܾ⿪۾Ĳ
ŵΰ·ˣ̽¿˿ڣλ磬ոϴˡ㣬⡣
˵ˣûл
λ磬ġҸɷ򿪳··Ļˣɷ򱻻ɽ£ںܵܰǱôŵĺһӰſ
ɷ򡭡һŵɳƵĻӦ
ϤȴңԶŵֻúȻѪڣһӳѪһʱ˼ͣˡ
Ҫٴ̽ʱ˫Ѿ޷϶ˡ
㡪ŵҧأ˵ȴɿڡ
ɿ˫ͬʱ򢷴ŵϡϣǿĺһŵ־ſëŵ޷ŵһδ磬ս
ʹŵҧŵй˷ˮӿ˳ڿڳݱ˲䣬ȵĺӭļҲǿӲضײˡ
ȻӲ磬Ȼ̲ζͰԵסЩŵ֪ģ̫İˡ
İŵȥϡ
Ȼһ֣Ϥüۣݵļͦıᴥ°͵ᴥĦȴϢ͸ɳƶԵ
ŵƺ־ѾҪٿȷˡ
벻ͨΪʲôܴᱧǻȴϽӣߵ֡
Ϊʲôһ׷ʣȴȫǡ
ʲôʲôʲôûġ
ڸʲôҪʲô벻ͨ벻ףԸҲˡ
һδڴǰãҪҪַʽ
ŵˡ
ӣŵ̧첲ȥĲӣ̧ȥˡ
̫ˣ̫Թˣֱŭˡ
Ψɶ
ȻֻҶࡪ
ŵһᣬͦ֫̽˽ȥ̽˲һǻȳ
˺Ȼû˵⣬شеȨ
˶ҪŲɲǼ䣬ŵ̧ͷ͵ҧȥ
ݺҧס˵⣬ɿڡƾ֮࣬ûʣûûлӦĳȵζ
ᣬȴڴʱȵر۾۽ǡ


134 
ŵϵɺ, ¶ľѡ
·Ѫ˺Ķᡣ
ɿݣſȵ, ˿, ƽ, ȴǼġ
ֿ, ô
ûлӦ
ֿɡ
û
ֿΪʲô˵ôֻ׹һ, ϹҲϴ
ӦֻиٵĴϢ
ֿ, ֿֿ
ŵû, һα̵Ĵ
ֿûа취ش, ûа취˼ҹŮ˱ֽȴͣغ֡
ŵֻ׹һˣ
ֺֿγǣ, Ǹɬ, ʹִĳǻ̹ġ
ʱֻǸǵļ䣬ûле飬̵ֻʹ
ǸĺӣǸϹֽӢ, Ҳ, ҲẦ¡
, ŵڿҲáΨΨŵŵŴչȥġ
Ĵ, һֹ˺, ǹź飬̽˽ȥ
ֿĬ, ʮȴûеǴݡ
ȻĵȴУȴɿصȼ˽˸еĶ䡣
̧֣ŵСŮʲô˺뿪ˮ͵ˡ
˸ŵϵľ棬ûͰŵµһſӽ⿪ˡ
ŵһŤ޷ŵϸ֫Ų£ȴ˵һŲˡ
ĲҲŵһš㿪ˡ
ֿǳϢˡˣô
㱼䣬ŵϬĿ˿ڡ
ˣʲôûˡ
û̫ʱˡ
뼪ǸùϣҪһܡ
ֿ첻ȥ뼪¾Ͳزסˡ
Ǹ˼Ĳ֮ǰظˡ
ֿһᣬҧҧӣһְסŵ죬һֻһ쵽˾µ档
һΣݰӡֿϣŵҧøˣѪûвʹ
ڽһǹ֧һ㣬ѸŲš
ûѪԵĻ쵰ûԵķ
׳գΪץңҾô
ӱŵһŵͲͣЩֿҧŴ
ĵҲֹЩáŵӻʱһֱڽеֻǡַ㡱øˡ
ŵеؿŰѴ纰ɡɷ򡱣øˡ
ʵһֱֻӦһˣ˾лȻ
СǣҲǡ
Զ磬Ŵ磬ŵԲилȻһ졣
лȻһֱǸŹƷŽ۾˹İࣻҲлȻҲ޷Ǹڸǰ⡣
ǣȻʵĴ˴˶ŶԷֶַ㵱磬ַߵŮ˵ֿ־ͬϵĺѡ
лȻӦĶˣִķת⡣
ֿŵҲˡֻ£ʵ
غ˴սǲĲʧ֡
һʼڰ
ӦðռƻȵܿģлȻ赭дǰ㣬һŲߣܿڷֻ֮ѡ
ǵ˵ƻʱлȻǶаԶںһЦܿûôֱӸŵһѡˡ
ϣлȻǴģϣʵлȻѴ
ȻǴˡ
һֻҪŵʱֿȲˡ
ⴥĵߣ޷ŵܻ۸ֻǱ¸첲
ԣ׼˽Ƕȣţӭſײ˹ȥ
ԣ֮󣬲档
棬ֿлȻԤϵһģһȻ뿴ġ
ֿӦԥˣҪȥȥǳﻮôãôĸ塣
ֿһקŵ˳ϵѪû
ֿ㡭ŵǵѪѾûᡣ
Ҳʲôֿ֮ҵĻŰɡ
ʲô
үˬˬֿҧĸⱲӶ˵ڵ
㲻ֿ
֪ͺáֿԽԽɳơ
ޣ޲磡ŵŤӲѾ㰹۲
ԣҾޡֿԱߵĲݵ˿ɤѪ
ŵҡŷţȴ㲻ֿơ
ּֿھ鶯š
ߡ·ڸǲʲôҶġŵϢŰһ仰˵꣬һݺҧסԼ´
˭úüšֿŵһα۾̽ŵ
ȻһиĵУֿĿմ˲ӿѪ
ֿٴγɿ˫ѾѪģȻֻһ˵Ѫ
˿ûЪϢͣƬ̡
£ͷԴ˽ȥ
ոѾھ泶·ӣںڰᳵ·ѪĴȥ
ֿˡķˡŵૣţѾˡ
лҪ˵
ллɫƻ衱СʹӪҺϹˡ


135 뿪
ֿ, 㡢ڸʲô㡢ӡͣͣ¡ŵ϶ڴϢЩİ͵ı֡
ȻûشҲûͣ
ŵ˫ȣŭȴҲ, Ļ˵ȫ, ְͲסһֻúݺҧס´
ֻǱ, ֻץŵ·, ·ҪɽϵĲˡ
ĽҲǱţЬ, һֺ, ·ܰЬӶˡ
ֱ˾Զŵһ, ʼҵĲ
ֿŻվ, һֲ˲Ǳ߲ӿѪһ˸ŵϵľԼϡ
ߵҵ֦ŲȴȻͣתͷۻӷŵ, ֱ, ƣܿˡˡ
ŵԲ𡣡⼸֣˴ߣǱֿѪͬʱ, , վû˵ڡ
ֿɽϻȥ, Ų˰Ѷǵĺ, ŵ, Ұɡ¾Ｑųܵ
ŵû˼ע⵽ֿʲôʱ߿Ķ߿ˡ
ŵܻľ, ֿѾĬĬ뿪ˡ
ƴ߽֮ͦǰִֻӺѵİѿ
ȼ񾯽ӽʱԶԶŵЩǱֻһŮ˹
Ů쿴ŵŵĻһ˵ƾףոץһ˷ӾûסŮ첻Ʋˡ
Լͼŵϣȴŵһƿˡ
߿ߣŵ¶
Ů߷ס˻ڼ»ŵŵ߰⿪۾ϵƲ
¡ҲŮˡոսӵֳ֪Ůͬ־۸񾯣¡ŮϾᣬûôѪȵĳ棬˵źܶ໰ͼοŵԼ۾Ĳ֪øĶһ㣬ŵϵѪǶˡ
Ѿˡ
һֱںڰŵӦ˺ҹʹֻǰ׵谵УҲ·ܵǿһ㣬һ˫ס۾
ϣϣϺöѪҰһ°ɡĵŮҪ̧æͱŵһת˹ȥ
ŮŴӻлعϽ֣Ȱŵ⿪ϵӡ
ޣһ壬¡Ů߲ӣĹĵ塣
ǿ/ɱ˷һġǹҶˣһһġŮԽ˵Խӷһߣ͹սŵ˫硣
ҪŵŮôҲ벻ͨôܶ˵꼸仰ŵȻ鴤ſ
Сձ룬̫ᴦӳҸ˸ȥɡ㿴˼ҹﶼſˡ˵Ż߹˼񾯡
ٺ滹мŶԽҲһֱ˵Żˡ
λŮͬ־ίˡΪ˲û©ֳܸһֻôҵӷһˣһΣҽԺˡһλһЩϾ죬ӣѯŵ
һŵֻᶯ˶
Ͼŵߣʣǵûһʲôô
ŵ̧ۿ˿һȦžˣִһȦΧľ죬ǱͻȻĳȺȥעôӡ
ϾһƣһֱصŵĻػ
ãŵſڣһˣ֡ŵ΢ƫƫʱһ峿磬һŵĻҲˡ
˵ʲôϾְѶЩ
ַ㣬һˡŵѾƯƲЩˡ
ַ㣬ӳոնԽ˵ˣʮˣһͽַ㡣һɤŰѻ˹ȥ
ַþˣŵһֱŵͻȻиˣһ飬Ѿ˰ɽϡ
#
һΣ¹ȥˡ
ʮһȥˡҲȥˣѾͺˡ
峿һȺ֦ͷߴߴ
ʦ֣ాˣιϰɡлȻÿӣݹһࡣ
ַŵǰһëӵСΧŽӹлȻࡣ
ǱߵĿʮһˣҲûˣַ㴵˴ϵ࣬ȳ˳͵ŵߡ
ʦ֣㡣˱˻ˡЩСĿˣ㿴춼Ǽұķˡ˵ţлȻŵĽ⿪Χȹַǰⶶ˶
лȻ˷򣬼װԹִѾˡŹǿϹͻȻ˵ƽŮϽסѹ˽ŮǼֿż˸ˡ28תˣǽһհ
ˣˡǲûϴΧȹѻ҇NɪǰһֱƣԲáַЦһѡ
ҹûϴ·ǲǣҿ彨лΣ̰ڵǼչչϱǼҰŷʲ٣ǲƲɲ˵ءлȻֱǸưӣԽ˵Խ飬ίĸСԹƵļװűŲͣˡ
ˡһˡôûˡʲôϱϹ˵ַι˿࣬ëŵ˲ǡ
ϱôչ˵ôԼմӹŹػû죬ˢˢԺ֮ĳԺһչ˹ġҪǸҺ˵ϱҾٲŶлȻ˵ŻʢԼȳˡ
Ը׳԰׺Ȼˡܵģôˣ㲻ǽϰǰҪȥôôϷˣַƳ˼лȻ
ַ㣬УǷġлȻڣȰˡ
żź˱ˮʼַ㽻ԭίˣסԺǻûü˵ʵ˷ӣ㱧ŹȥǸ֦ϣûȹˡһҲײֲˣǿѹҲȥˡһѵľǵϴ󣬱˸ܿĽף֦ǸˣȥġһӳӲʵˡ
ǿַֻ֣ظ
ˡ˵ءʲô׵ġŵʱҲ˵ôǸޡлȻ˿ŵͣŲʱϲѪ׷ü̫ˡߵŮͰֱӶˡ
ַû׷ʣרעιŵࡣ
ַ㲻˵ⲻлȻһֱ߶߶ŵ֮һһֱղˣܿЩ¶ͲǵˡҽҲ˵ô˺ǻţúչ˺úţܿܺȺˣװѻ°˰ɡôҲ÷İȢô˵Ҳǵ쵱ʦء
˵ŵ£ǵ˳ŻַϽְ¡
л˼졣Ѿͷڲ˵ЩԺ¶˵ɡѾͷȫָˡġû׼ʱ򰢿ͻˡ
ȿȣۣ
ŵȫ˳ַϽ룬˷ǰء
лȻǲɿڡɺ۾ҪƵģһһ䣬ַ㣬ҲףҺʦ֣㵱׸磬ǲ뿴㵥һӡиˡֿزôˡҲǻƻŮˣ㣬
ַץոշµİ࣬лȻ˹ȥȵлȻһ
⻰ҪٸһѾͷ۸¶ͱٺʦַ֡۾·ĹӥصҪӡ
ַ㣬˭۸ˣ˰£ŵͻȻ˵ˡ
лҪ˵
¼ڿڵ֣ӰСĶˣǸ


136 
Ѿͷ, ˵ˣЩӿˡַûŵʵʲôһ, ֱ˴, ű, ŵֱ
ŵֻ΢΢˵ͷ, Ųˡ
ЩӲ֪ôˣղһֱ˯ѵĸо
ŵһͻẰǸһֱ˵֣Ըɴҧˡ
ֻЩӿַ, Ժַ֮һֱֺڰ׵ڴչ, һúܡ
лȻʰ˱ַƲ˵ϵ, ϻʪ, ҲŴ˹
ŵҲַûˣƽʱԵøƽҲʮ, лȻ, ոȥɽ¶ô
ŵǸɵűˣҪһ̿ʼʲôˡ
ַŵһʹüĶš, Ȱ, Ѿͷ, òӻָЩ¶ˡ
ַһļ, Ÿŵ˱, ֵݹ˱ˮ
ɸлȻͻȻ̬, л˼㲻ǼųôôߣַͷأžҪлȻ
ʦ֣𼱣ŵһءлȻΧȹû߻ˡ
ַ㻹лȻȴ۾ʹ˸ɫַĶߣʦ֣㿴˵֪صô
ŵʲô챻ʦֺϴ·ڡԱַ޲ƲӣлȻŸ˸ĿڣȻʦһֱ߿ղ֣ҾСæ
лȻո˵᰸ˣǣǵĿôȥģŵֱӹ˵лȻЩܰȴûСڨ
ŶˡûҲץȥˡİɡǵĿǱײȥġ֮˴꣬û³ۣûҵ³Ҳˣץ˷ӣﶼ˵˷ӸǴлȻ˵ʲôʱĶŵַë
ǣײǳǸ˾ôˣŵ̧۾лȻ˫
㿴Ǹ˾ˣлȻͻȻһžƬԵϬ
ʱ۾Ųû
˾϶˹ʺˣ˰ɡлȻڹƬ̵ĳͻȻЦ
ŵûблȻЦƫȻ侲ʣǣû˵ʱ˭ľСϹ͸ң˵ֳŮͬ־۸
ַü¶ΰǺ·˱ôڣ֪ôϸ
лȻסЦڨڨ죬Щ˭֪ءŵҪЪţҽȴǹִ⼸طתͻ
ΣַͿͣлȻ̧һƵˡ
лģǹŹˡոջһ̧ƨɾˡַŹϣԴҡҡͷԼ߶˾䡣
ŵڴϣŵֱߵĿձӡ
ѾͷǰɽЩһֱСŴӸҹȥͻ
ַһֳվһſձӣתȥ¡
⣬⡣
ŵʱſ壬һֱַ㣬Ȼľա
ַ㣬ôˣһֱ֪
ַһּŹȣһֻſձӣŵǸϽתޣû¶֮ǰҲоˣ촺Ͳˡ
⣬⣬ˡ
룬ܱȵǸȻ
ˣ˵ԼԶ䡰û¶
ŵµûţ·׷ȥϾڴ̫ãЬӾȻˡ
ǽһŲ˳
ƿӣżԶԶš
ַҸ첲Ҹ¼ľϣְסСѣּѵױһȦȦתš
СڣӸŵַ̫ˣûע⵽ŵ
ֱƮŨŨ㣬ַҨһ׷߳˳
š
ַ΢΢ףŵҲ˹ȥ
ôҲ˵Ҫȥַӡ
ѾͷôҲ֨һ͹ˡţȥȡַҪľǽߵĹŵѾַѸոһڵӶ
¡ⲻô˵ŵѾʣµİ׸Žţĺ𡣡
ַǶŵӣüһࡣ
ŵʵģôˣӣ
Ѿͷô㡣Ƕɣʢһ㣬ȳԡַûٶ˵ջȥŵĸףǸ˰µġ
ŵַԣһ½żܹյַ°ظʢһӸ
ڵӸŵĹֶ˼ë˼ϡ
Ѿͷ̰ԶˡϣҸĢַԼֻһŵ档
һֱˮЩӣŵ̲סҪˮˡ
ַӻҪȥˣһ٣װɲģ˭ϡҾͺġ
˵ţٰ˼ڡ
ѾſˡⲻϽˣҪˡַϾʮˣŵЩС˼
ȥˣſڣŵ֡
ţҲ֪ʲôˣ֪ôˣ͸ħƵġ֮ȥסУˡסԺʱҲֻڴ濴ߡؼ֮һһĲ˸ſڣһػţǲ˵ˡż磬Щ̲ζַҲһû취
ѾͷЩ㲻ùܡ֮ӣһ㿴۵ͼءЩϢˣҿһ鷿ַûٴ˵һתŵĵ¶ϡ
̲ζַ仰ŵһˡ
ƽ·ϴ˯ֻƮŵķ㣬ҽԺҲǱˮζ
Ǹˣָ׶޵ĸɾϾȻŨҺȻ̲ζ
ǸǵɫӲ硭
ŵˡŤŤӡ
ѾͷôֺˡǲˣȻûʲô츳ѡӦûȥ㻹ǳȥϢɡ˵ַҪȥŵĶͷ
ַ㣬û¶ңǰ˳ôŵͻȻʡ
̣˵ôǰǲҡڣη硣ַֻᵽЩ
ŵôŵţӻ
Ĭһַ㻹ǿˡ
ǰҸүӶүӰ˱Ƶ̫ݣǻᣬҲ˴ӲǰǰŶˡ
ֿأԼụ̂ŵ׷ʡ
ûɡǸôζˡǰѬ̲ζ·ϴˡǲ󰢿̵ӡţ϶ûַüۣǷʡһ㲻˼ĳŵЦЦѾͷôͻȻһ̵˰ɡҲǣ˭⡣
ַֻ˵Լûע⵽ŵѾȫû¶ȵ


137 ɧ
ŵȷѾûַ˵ˡַҪ, ҲֻǷܵĵ˵ͷ
ֿǸԳ̣ǿӲذ̵ַˡ
ôζˡַ˵, ô, ֿΪʲôôôص̲ζء
ŵ벻, Ҳˡ
ʹֻһ˵ʱ, ŵҲԸ⣬ȴֿܲ˵ֿ
֣ɽҹ, Ӧʲôû
·𿴼һ, ˶˼ϳɹɫֹֿӢӲʵ, ־һ˫ӡ
, ¡⼸ȥ־ֿĸо
¶մȾѪǣǶֿѪ, ûһŵġ
Ǹĵ˵ϲ, ӦҪһӵģΪûһֽЩҲ˹ƣֻżŵ˯ʱһجΰѡ
ŵվ, ᷳʱͷԷ֫뵡ĸо, Ҫоȥһ, 첽߽鷿
ַĲͼһ, Ȼַķ, ۽ȴйоûʲô¡
ȷˮƽ, ȥѡǹˣߣ²ס
ŵǰڿȫͶȥˡ
ŵ̫ˣûע⵽Ʈļûַ㺰Էֱּ˹ŵлȻʼɤƿڴŵע⵽Ķ
ַ㣬ǸӡҸ㣬ҲһֶŮСżûȶϵƵǸ㵹ۿûһġ
ŵûǰ㲻лȻôͻȻᷢôĻ
ʰͼֽҲˣ׼ȥ
Ҹ㣬Ƕˣ㱻ҰҲȥʬôȥôǺãű𶯣㣬Ƕ˼ˡ
ŵԽԽΣлȻôˢƵַȥĽŲˣѹ
ŵҪǺЩˡܹǼַ㣬ȰĽࡣ
ŵûôܻлȻˡ
ǰַͦϻҲлȻӦ䣬Źʢʢ˷
ûлôôˣŵ߹ȥַ룬Űӡ
һֱæлȻһƨɾ£š˶ͷ̳Ҳұӣͺ
ʦ»֪ɡʦֲң˶ߣءлȻ˰죬ȫƽǸüܴЦлˡ
л˼ôŶӺҾơ
İɣҲûĿ졣лȻַһȰ˵ã˹ͻȻˮƵġ
ŵ·룬һѶ˾̳ӣַ㣬ôˣ
ַֺлȻһŵҲ֣л˼극˵ôҸѾͷģòܺúһԶٷˡ
ŵ˵θڣǶҲûӣַæһвˡ
ŵָԼ룬ַæŸɴܾæˣżԹĿַ㣬㲻ùҡԼҲԼ԰ɡ
лȻ˾̳ӣת۹ֿƿơƣԼˣƮƽǰء
ŵ֪ôǶʱһʮ飬С״ֻι㡣·ʪ˸㻻˸ϴĲϤĵˡ˰ɡϾʮ½ˡʦвˡ
лȻַȥơƿӣл˼Ǻȶôû˵ˣұ죡
ŵлȻ¶û¶ķУǵһο⸱䳰ȷ
Щ⣬˹ȥַѾûɫˣȷʵҲûҪһһͷϵˡ
ŵҲסַŵơƿӣûסַһ˦ơַԼһ
ȥ·ַȣȭȥˡ
ַԶ˵ĽŲŵȳ˼ַеĲˣŻ¿ӡ
лȻ֪ûȶࡣɲһӰѻ˵ôһֱַ㣬Ҳ֪һôãҲ˾ǲϲҴšҴӵһּҾַδޣҴû
ŵһְлȻҪץȥľ̳ӣݡ
Ӹֿ˻飬Ҿ͸ַ̬ȡ㵱ʱҲڳԣ˵Ļлδɲؼ˵ȥˡֻһأ⣬ѾûʸȥҪַȢˣѵô˵գŵ̧ϵĶͷ̳ӣץӾ͵Ѿơ
ŵˡպлȻǿ죬һ벻Ѿŵոյõľͽˡ
ҪǺˡһַҡлȻϵŵǰƣûѾ̳Ҳ˻ûͷ˼ڡ
ŵʵ˵ˡǰ㣬̫ˡĺ߸ϵŮʦܾҪֿ㡣ڵ㡭лȻһӶסˣͷڴǡ
˵ɣҶˣˣأŵ˹ȥ
ԣǺǣ㲻ˣַͷ̫ӲˣǺǣ̫ˡŵлȻǺǵһӻ̲סлȻѻ˵ꡣ
лȻŵĺ棬˿ھƣַΪʲôȢɽ椣Ϊʲôȥ㲻᲻֪ɡΪ㲻ˣʦַ㣬ˡȻ
л˼ҹһǳ⣬лȻû˵ǸŵȤġȻ֮Ļˡ
ˣʦ֣һҺúóԷһҹˡȻûˣһϰɣˣ˵ⱲӻֵôлȻѾ㱲ʼž̳ƹˤˡ
ߣҪĶߣŲǺ¶ŵѾԤˡ
ķһԼŵ˵ַ˵ҪлȻߣȴ¸˱ˮְ˲ˣСļ׽˽ƵлȻֱϣ˿վ̳ӡ
ЩŵƽաлֲڵлȻȴֻӦַһƦЦ
ŵǲΪˣûˡҸ㣬ַɲ䣬ء
ַȭͷ̧ˣлȻȴ㶼㣬۾գһ£Ӳַ㲻᲻صһȭ
ŵֻվס˴Լȴվȵַ㡣
£ûַţлȻû˰ŵģһ̳Ӿƹȥ޼ɵ
ַ㣬ɧүǶͻñôŵ֪ôҿǿ㻻ϴ֮һվſڶŽյľͷŴɻءǽһ
л˼Ҳ˺죡˾ƵĲַ㣬ַȴǸͨġ
ѾͷûСңַЩϢһ˰θ
ŵûط¡лȻҲʼӣ⻭ȻƪʱŵͻȻһ߲ȴ
ַ㣬㡣´Σľͷţɡ
лȻĿӵˡ
Ѿͷ˵ַ㻹侲쳣
ֱŵһ뼦
ַǵһϣݣѾͷҲҪȥˡҪȥ·ˡ


138 ·
·
ַɵ, ŹǿģŹǿĶŮֶء
ֳ̥ڸߺεԭʼظԭ, ǲɱ, ⼸Ѿһ֡
ַ, ȻһʱͷԼ򵥵Ҫȥı˻
, ˵ʽȫ˳ȥ֮ԱлȻɵΪҾʽ𣬾˼, 豸, ˣԼ
Ѿ, Ҫʽ޹·
ַĻ, ˵ǮͻȻִ֮ˬĲ̣ʤ֮䡣
ԭί, ŵлȻһӦַǸֱ׵ɵӡ
ŵ۾ʮظٹ·, ַ̫ڻƣҪȥǧĵ·ַһѹȥҲ
ǣ־Ƕϯ, Ը, ˶, Ͳˡ
ⲻǿЦ, ַлȻ, ˣȥʱ, ͷԺˡ
Ϳ˱ã˽죬ִ·ˡ
лȻͷһ죬ͻȻðըġ
ַĽͣŵҲðˣͻȻͬлȻַţӹȡһ̳ӳ¾ơ
лȻѾȵЩˣЩưˣɻûѹͷŭʦ֣ǲǾǶСˣ˾ӵĹ
ַ㣬㵽ôġŹǿ˵ȷǲɾзѲƵģǽŵģǽչǸɸɾİ빱׹ңҲԣ豱۴ţⲻҲлȻô
ŵлȻ˻ոմ·ûϿȻҲģҲԹַġ
ַǸ㽨ģʲôŹǿǴص·Ƶ¹ʣԸǶð뱲һ·ַһûƱлȻ⣬Ҳŵ֧֣Ǽ뷨
ŵַľ⣬ﱻƾϴϰٴ֮·Ҳַƫˡ
ֱͨһĹ·ⲻܣ··Σֻ׵¶
ֻЩڤڤͻȻԭίɡ
Ҳһ
ŵȻЩַ˵ҡˡ
ַûز˵ңȥŹǿôġ
ôȥôոջȸɢлȻͻȻ˷üͷ
ŵ˿лȻķӦϸĥַĻҲ˾ѡ
ŵˣûԥǮ׬·Ҳð뱲ӡȷˣ˿ȥȵС·˲ҪرߵļֳѵҲǰطƶ÷չˣִҲȷǻ¶
ǣߺԶʦֻ֣ż˹ȥܾܿͻزˡԼ𣿡лȻûɿڡ
˵ˣܰҺúչѾͷַ͸мˡַȻԶԼԼԶβ
ַ㣬ҸȥŵͨˣľҲû
ַлȻԣŵȰݰˡ
ַ㣬Ӧû޹·ɡ㸺бϵ¶Ұɡ಻ʵ޺·Σ㹻ˡ
Ǳأô
лȻŵȻ˴𰸡
ôܡҰַĲݸѾĹˡѡǲġǹǰܸϻ
лȻʹüۣŵȻҲ֪ǷĲַ㡣
ŵ̧ͷӭлȻǵ˫ͫ㲻õַȣһһֱչ˹չ˳ˣʱַ㲻˵ţŵգգ۽ޣַ㣬ǻͳס
ŵġ
ڹû࣬˿оͻǸˡġԼ߳
ַ㴹رˡ
ֻлȻ˾ĸŵٱԼ춼ʼ٩
ŵ仰֮лȻľƷˡȵûЩ֮Թ¾ͼŸǣлȻֺȻǸͿлˡ
лȻߵüŵڱž̳ӣַ㵹һѾƣ˹ȥ
ַ㣬ֻˡң㣬ȥ·ֻǴĽ黳ôǲҲڻŹǿŮԾŵַ㣬۾ֱĶʵȴ̹
ѾͷЩҲ֪һģȥ·Ӧôַָھϲţûȥ鱭ľơ
÷ϼţ۳ģûˡôŵ˿ھƣͻȻת˻⡣
Ѿͷ˵ʲô
˵÷ϼֽʼĹġģӦһֱѹֽŷƣ˾ζеζӦ͹ġŵϸųһۿ¼
ַû˵
ŵ˿ھƣţֽϵݣʲô˶ίеġַ˵ǲֿˣͻȻ޵ÿţ̬Ҳתֻֿ֣ˣԲԣ
ѾͷûпˣҲ㡣˵ЩҲַ֪˶٣ץ˾ѰѾˡ
ɤӱƾ̼ˣõͳ˼֣Ѿͷ˵ʲôŹǿŮѾǹȥˡҲ֪ǲԸΪ󣬱ˡһ㣬ҿԸ㱣֤Ǹĵĺҽ㲻Ҫƫˡ
ŵûٸַƽϡ
Ȼַܹƫˣַǲµõƫˣô롣
ֿǸҽ׸ŹǿŮûйϵŵ
ֱԺϨ˵ƣлȻŷǽվ
ӯͲ֪ʲôǺֱ뿪ּԺӣſ첽ת˼ͬǶõĿ
л磬Ĳװȥ˼Ҵߣ˼һǹĺá˵ͼʲô
ϳ͸š˱ӣݹһˮ
죬ؼˡȥֿ籨ʱлȻϹ˪ĸϺ˵Ǹˡ
л磬ȺȿˮɡǲǺȶˣҹĸֿ籨ѱлȻ͡
лȻû˿Сٷ˷ַֿŵҪȥ·
˵첻м
̼̼ѾͷеûȥŹǿ¹ʡѾͷظַ㡭
л磬籨ôֶҲˣӣлȻŤ
лȻ۽۰һۣԼȥ
Źǿүʣйͷˣŵ̽Ħ˹Ҳ鲻ƨһôһĲԸ⡣
лȻһ䶺Цˣһ֣㻹֪Ħ˹죬гϢѽпն࿴ɡȥһˣҲġ
Сл磬һһصһݡԼСĵɲˡ
죬ǣøŻˡַǸ۶Ȼûã͸ߡŹǿ̥ܳһĸɾַ㣬ɡлȻûʲô顣
Ҳȵ̫ˣ۾Щˣл磬ͲšһʼҸǽذɡ֪˵㣬ġҪûˣһЩ˸һᡣ
ٲʺлˡ


139 봨
ﱸǰ󲻵һ, Ѿǳˡ
1023ţǡ꽵˪лȻ˵, һǸԶеĺӡ
ִﱸʮ, ѡ60ܽ, , ڲ֯ĺƮиԵú׳
ҪϸˣлȻҲû³
һֱ߰, ƽʱǸǫǫɥֱСϱ
ʦ, ָӢոȾˡӸ㽨Ķִ֪ˡһһŻû
һ·˵˰˰ٱˣҵ߾Ϳ11·, Ͻȥɡַ̬Ȳȥ, ָүҪǣ޲øϽƲĥĥСϱ
ҡҡͷЦЦҲ, ѿ·, ɲ
죬аһŶ˭ˡлȻ˰Ա߼ֵŵ˿
ոջַСϱŵ, ֳ˽۾лˡ
ɤ, ŵ, ӦĻ, , ס
лκúÿִ۾͹æˡǱַ㻹ءŵΪҪ·϶ҪĻ, û뵽ȻģһֵþѶ
ŵ㲻Цұַ㼱żֻһˡַǸӲͷᣬô˼ᡣһЦлȻŵƽ˾ѡ
лΣҴӦĻҲûʳ԰ɡûʲô£ҾˡŵǰѳŵĻˡ
ϾִַȫлȻлȻûԥͽˣ˭֪Ǹ˵ۻ
죬ȻûʲôĻ֡Ǹư;СǱߣĳĳԶᷭлȻɱû
ʦ֣ڼˣӹǲǰˣ¶죬˵ַܶ㣬лȻ͸мˡˡлȻ˵棬ûŵشһתһӣѾŲ뿪ˡ
ôˣӰĪмֲ
лȻŵ治Ǹˣ˵֪أ׳ϣתϾЦҲû¡
ŵ͸㲻ˣƽӼͶԲ棬ַûٺɫ浽˱룬Ǳֵܻ׽Щ
лȻ˵ʲô˵ʲôҪֿˣㆪЩҲַ鴫ݵס
ַ㣬лȻ˵Ĳ죬ҲûлȻ˵ůĻӲذ˸ˡ
ŵŸַԣ磬˸硣
Ѿͷⶼˣ˿·ɷ˵ַùŵӴ£Ͱ˼ϡ
·ŵȥץʱ򣬲䴥ַ֣ı֡
ŵҲû˵ɵĺܡ
ƹַ˫ȣһקַ£Цӯӯذϡ
㿴֣ɱˡ˵ţŵַ棬Ҫů͡
ַ㵹̹ɴһֻ¶˳
žҪŵҪȴֲѿ
쿴ҲΪַˡ
һ˲ţȥˡ
мҲϢͣͣˡ
Ȼ˵۵˾ʵҲۡ
˰ŵԺҪ˯ȥˡ
Ѿͷ˯̫䣬˯ӣһҪ˯ˡַŵȴû㣬ԴľѣϾѾʮȵҲǶö¡
ռƻ˴ҪڴдһЩǶԺڰǰϵŰźõġ
һ·ûѩҲǿڻƻǰ˹
һޣҪˡ
ʮʮ۵۾ֶӶùҽУö¸ͣ
ٲϢһûȽأһӵĳͦ˾ֲסˡ
ִʽ·¼ȳٿˣڴ˼ѻ
տӣǰǰڵʮӡ
㲻Ϻþƣ㲻ϼȡ
ͷ̵࣬Ĵ̳ҾƣŨһ·˺ȵů
͸ˣһ˶ԱˣһƤӶڴˡ
ʼһϢ½Ŵȥд㵹ͷš
ĴһֱһдźһȴƣΨַԱߵСЩ
ַǸɺȲˣԱСӴӽСɫȳɫ
ӶһɢˣַСӺȸˣԽ˵ԽģҲθˡ
磬Сá⻹һֱߡСӱ˵űָԼơ
ַ㲻ɫһֱŵѾͷСЩˣСӷԿ̫أһֱҲû̫
СöƯѧУҵôû󰡣ܿأСӾ˵ͨ
ҿշӶࡣǰߣ̫࣬ҪڴСһȥĸֱˡ
ŵ˿ַൽڵ̲סЦ¶ſɰİױݣַ㣬棬ɱٺѾͷˡ
ҹŮǶӵʦַô֣ðӣˡ
˵꣬СĴƣһȸˡ
ȥסްɣˣȶˡֱ´
СӻģӶͳһֽϸ˿ûѽ˵ҴȥдšҲû˵Ҫ䷿ǾȻǸŮ
ۿַɫԽԽѿҪ˼ҷˡ˼Ҷĵ־Ըߣŵһɼˡ
ŵϽַǰȵ˸ֿº͵ĳַԱŵС΢΢ЦЦС磬ɷǲǸŮǷޡ
˵Ҫ޵ģŵ󷽷ַϵĴ¡
һӺϲ£һӴƣվĴ˹Ȼ鴫׼ȺƷŵмˡ˵꣬ŵ˹˰һƸˡ
һ֮󣬴ͻַ
ַԱߵСӣһǸĺ꣬ξǺȶˣ
磬СҲ̫ɿɰˡŶץӷεģĲСɡ˵˵£ôץסСġ
ַͲˤˣⲻܴƢû취ֻ̳һԼⱱӵӣõشȤ˷ԽԽˡ
ǼңȿɷвءǼҵļҾ̻һŪءŵַԽԽ࣬ȸҲϾˡֻûЦһΧ
Ƥӵ£ǣַ֡ʮָۡ
ڲ㣬ַԾһ˦첲İŵ˦
ŵֵֻһֻ֣޳Ĺǽľ̶סˡ
ĴָϵļӼӲȴ¶ȣĻĦţƺ˷ǻȴͣ
ŵǣǳǳľḡţһƬкУʱԱߵַһѶȥ룬һ
ΧȻֹ
ַٴϵʱϹգŵ߿ˡ
ҹˡ
дţŵĿֻķǺַ㴲ͷ̨ơ
ַ˴޼ǿգﻹһƿӲӶͷ
ַ㣬ˡ֪ܽĻҶǺ⣬αȥءŵ߹ͼַľƿӣַ㿪ˡ
ŵûǿᣬߵַߣվдСĴ̨Աߡ
ַ㣬֪ôǶҲ⣬һ⡣
Ѿͷҽ⡣ַڿˣͳء
ʲôɽġҶںءŵתͷԴŴգ۽ޣַ㣬촽һߡ
ѾͷҶˡںΪ㲻ֵַЦЦȴЦû¶ȡǰ°ȥΪǰŮˡ
ַһԱߵ̨ư
Ѿͷ˯ɡ˻Ҫ·
ã
ַΪŵɵ˯ˣ˿վƿȥȥʱһֻů͵СȻļ


140 ȡů
ַȻ, Ӳϰ˰Уһץסŵ
ûƵ, ַֻͳѾͷ, , Լȥǳµ, 𡢱ðˡ
ҸȥˡòװůˣǱ߿ǽ̫䡣ŵ˵Űѱ˲棬ֻ¶Դ, ֻմ˸뿪Ұӡ
ַʲôҲû˵, ÿӣҪ´
ַ, ֻ, ȥַץסˡ
Ѿͷ˵ˡҽ⡣ַŵ֡
ûŵѻ˵ַ꣬Ѿ˴, Ьûϴ, ȺɵһŴϡ
֨
硢硢ľ۶ϵ˺̶
ŵҲѸվȥ첲סַûݽȥ
ѾͷŪģַƺһ
, Ҿôգŵ·˴ϡ
աַٴ
Ǵ¿޵ûӿŪӾΪƭҵĴŵȷ, ѻǰ档
ַ, ŵ, ְѱӸʵˡ
żԹ, Ҹոˡ㣬ȥˡ
ŵһ, ֱֱ׳
ѾͷˣҴˡַǺڵϹԻп˵ֻܿЦЦ˵СѾͷһ䴲˵¶ˡ
Ѿ¶ʮˡҲû¯ӣǲ˯š
ӣӰ죬ŵɳַı
˯ɡ˯˺ʵġ̫ˡȡůɡŵӯķ·ųĺ
ǸС¯ֽŶȺģԱߵַǸӣÿ˪ˡ
ŵһĺ䣬ֱַֻ̫̫סŵ֡
ַ㲻ǹȵĽţ٣ȴŵؿڵָӦٵûע⵽ʵǴŵȡůǸˡ
˰ͷַĺһƽˡΪߵŵ˯ˡ
תŵСԴļϡ
Ŵĵǹ⣬պܿ۽ķ·ŸΡ
ֻḩͷͻŵĶͷ
Ȼַôͣǲһľ룬ֱĺҲƽˡ

ֿһܵûˣ˯ǻ𿻡
ÿŵܿԱߵַ㡣
һ磬ַǰŲӰһȥһˡ
ַ㣬ˡȸպЩʡЩɡŵֻӺı¶ֻ۾գգ޲۾Ҳر
ַֿͣʼȥˡ
ַ㣬ֻ⡣ŵ˸ǷŲԸĻŵ졣
֯ѵʱ䣬̣ⲻǿôôżвˣҪиˣŵڱԴû
ôиѾͷ㲻γ˲ףҪһĹʱ̣Ǯһ£㿴ôַģѾ̿ʼ
ģ϶ЦɵĻˣҪӹʣҪвˣȥͷƲ˳ͷѾˡŵַŵˣȥ첲ָ糿̹ǵһ࣬˻
Ѿͷɡ̫һ͸ɹƨˡַ˿ŵ
춳ˡҵ̫ءɹɹҡŵŻѺ󱳳ַת˹
ҰţӣȺַıӡ
ʵŵ治ǵĸԭӦʵͦصġ
ϴοɿǰ»ǻġԣκ˶ܽء
ˣ˵ַھûá
ɴ࣬ŵڱֻϲ
ʼַ㻹Ϊ岻ãŵϾᣬɫ󣬿ӡŪҽֲմߵַ㻹Ǵ´ࡣ
칫Ľҹůˡӹǲ
ַ㻹ŵûŲطѾͷɡô˯ûҲ˯ˡ
˯ʲô˵ŵ
没ַţǸҽ
ðɣȻִ򶼿ˡǾ˯ˣ˯Զѭ
Ѿͷ没ʵҺܻεġҪҪԡ
ֱַǿƣ˵ŻѸովһֱڶԴŵֻ˱
ҲˡŵһŶ죬Ϊ࣬Ҹµⶼַץ˸顣
ַ㾹ǻ֡ǣ𣿡
ŵȵҪˡ
ַϵأȴǡǡŵѱŵ⡣
û˵ŵȴ·Ǳߵġߴߴ
ַֹǽڷ޳ݣָͦһӲļӡʮּӲ
ŵᶼðˡ
ڱһģҰɡĲˡ̫Ӳˡܲˡ
ŵڼЦַȴͻȻͣ
ΪŵһĽߣͻȻ
һ졣
Ǵʢţظϡ
ﶼǺţŵǲںͻȻ
ַ΢΢üͷ죬ôˣ
ַ㣬һضˣôȥΧΧܰǵѹſ¡ӣҲͣޱ˵˻תҪȥ
ַվߵߣƫˡոŵ˵ġ
ַ㣬㲻ø˵Щ㲻Сú˵˵Ժ¶ôƺŲûͣ£˵ŻѾӳȥˡ
ַϲÿһһҰߵģûŵԱߣ˰ˡ
ŵƿӣ;û½û취ȥˡ
ҧҧֳڷӦֻͦȥ
ַ㴹ԴϱûͷŵǿЦЦôոջͦҪβأΪҺһɤˣҲôüչ
ַ̧ͷ˿ŵϸ⼸ݵĺ㱡ɴܹƵġ
Щ̣Ҳ˲ںûΧˡ
ַӣ͵ŵǰ
ŵȫûʳʳﻹģЩθᡣ
ֻ̧֣ĴַָüģЩСƾۼһȥԣ˺ܼ򵥵ġһǮѾ˾Ҫ߳ˡ
ǰҲ棬ôһ˶вѾͷźŪҡ㲻ܲԶַ˶٣˿մմţ
Ѿͷԣ졣͡ǽҰġֻΣûƤ˽ǣ嵭ĺܡ㳢ַմ͵ŵߡ
ҲΪƮ˵㣬˾ܾ
ŵĥſ죬ǿһڡ
Ҫ˵¶ַһڡ
ŵ𲻿ֻſڽˣﹾţ˹ʱһ죬ǮءִѪǮ
ַ㿴˵СŲ춼ǮĪЩᣬİɡּҵŮˣȱǮġ
ŵ˵ִǮҵĹء
ȥθͿʼˡ
취ַ֧ߣһתʵּҵŮˣּ˭ѽ
СѾͷУŰѷˡȥˡȻ⻰һڣַתˡ


141 
ַߺ, ŵһˮΧԲһ·ͼ
Ϊ˸Ϲ̣ŵҪϽӦĸԭ
õԼ״̬, ԭӦȥˡ
ŵһֱͣˮ, һİ׿ˮ, ̲衣
ˮֻҪһ, Ĵͻݽµһˮ
ŵҲǶǿʤӣȻˮҲŹ
ҪӮˮٶһ
һ, ŵĲػ˶ʮ, ʵֻһΡˮȥˣȻû, ҲǿϵĻˡ
˸ԭ, ܼʱˮ֣ʵҲǻԭӦĺð취ŵһ쾺, ҲǼ˸, Ժöˡ
˰ʱϳǸͷɥַӡ
һ̾ŵϽſװû, 붺
ַ, һ¡ŵſ
̧ͷʱ, ַû, Ѿֱˡ
ŵַ㷢ĸԭӦ, Ͻߵϣš
һ㲼, ˵
ôˣŵˣƵַġ
ôˣһءַ㣬˵ʵǸǼٵİɣʮǴġ
ŵԱ
ʲô˼ʲô
ַƽ￴ͦġҾ֪ǸɧүǶԭϣǵ·޲ҲܣӰ壬ҿɲǸ⻰ƣƫƫһ
ϧԭϷùһɾ硣ֻŵֻֻƬûУΪǴҲǸлȻһȰַȢġ
ַɧүǶŵԼ죬һ©
ײסˣŶӣ쿪ţڴ
죬˵ʲôҶûǲӽˮˡַշ˻ͻȻ
ŵһȻַԴǡ
̫ѹ̫ˡŵˡ
᲻졭ַ֮Ӿˡ
ŵַڵϣվѾˡ
ѾͷϣСûŵ˵仰ַѾȣذ
û¶ءеôˡŵλЩΣɴѻȥˡ
⡢ͱˡȥԡַոԾΪ˵¶ͷģһӾ赭дذȥˡ
ѾͷǲǾµûţܾöģϷθ᣿˵㻹ˣַ˫üš÷
֪ˣŵ̽ʣϾʱڿɿҲûлȻһܣһ˶֪ŵĸԭӦˡһ˶ĵİŻŵСŮչˡ
Σ˵ʲôŵҲ鷳һˡͻỺ⡣
ַɶͷüǿǣ¶ȸЦ˼ǣС⻹סң
ŵˡ
ַ㣬ȰұܣһˡǱϾҪ·θᣬͺˡôΪҵġŵ̧ͷСĳַüۣ΢Щ˼ݸַš
ƽʱû˵ʱ򣬴ƿַȴͻȻһ첲ŵ˻þò̬ȣá˴Ѿ֪ˡҴӦ㣬˭Ҳߡ
Ƭַַ̣ŵ򢣬ŵԴ˲䣬ˮô֪ɽżɳģġôȥЩ
ôԡһɳŵˣؼҲһˡԭӦҲôˡ
ŵܻشش󷽷һӱ§˻ЩԴµҲȵʱַ̱㻳
ղһιѵǴʲô˼룿ַôͻȻءŵЩơ
Ѿͷġ·һز㡣ҾȢ㡣һһӣĶȥˡַŵŨܵĺڷһ㡣
ѵˮŵĸоˡ
ոջڼðСˣʱȻܳʵڲַһǾʲô
Ǹַ㣬֪˵ʲôˣ㲻һֱ˵ôŵľʡ
ַ㶼û汦꣬ͻȻʳָŵĴߣôءϹ룬㶼ءѾͷֻҪС˵ŻůůЦ
ַû⣬ü䣬ƽʱŵʱ򣬾ҲǸ˧ƵˣЩ財̬Ц¶۾˸飬ȴǸƦЦʮ硣
ЦģģӳŵȴܾмֱǺÿѩ޻ȴǱģůͻǰڻʧ
ŵһӲ֪˵ʲôˡ
ƽŷӣСһ㣬ͼַࣣһҲûɹ
ַ§ڻļҪƽ
ŵͻȻԤеˣַ΢΢۽ޣҪġҪ
˫Ĵǰŵһַ㣡ֶַǳҧ졣
ţַͣסˡ
ɴʱַһı͸ŹϢŵǰ˱䣬Ѿûоˡ
Ǹַ㡣ŵǰͻȻˡˡֺˡֵ̫ü̫ŵ·һӿˡ
˲ͷðһϸСĺ飬촽һߡ
ַû˵ŵ°䡣
ַ㣬ȵȵȡҡŵ̧ؿڡ
ؿͻͻͻͣȻԭӦĶĸˡɤ۶θᣬ졣
ϵĺ˴Ŵŵĺӣ˶ͷ
Ѿͷǲ£ţȥ̵ַɿŵתȡ̵ۡ
ŵˣԭӦˡ
һûʲô³Ҳˮܿ¾ˡ
ַȡëİǣֵݹӣŵڡ
ŵ˿ˮڣַ㣬û¶ˡԼмͲˡ˵ôҵġ·ͼҸϳˣٹҾͳȥˡҲᵢ󹤳̵ġ
ͦ仰˵ˣַȴؿȦͻȻˡ
ŵһ⻹˵áһԭӦûʲô˵ģϴζһˣû¶
ſ죬ͱַ̧ס͡
Ѿͷ˵ˡ·¶ȻģҾһŪáҪٵߵ¶ˡһҪٿ༸¡ίˡַԽ˵Խ飬ȦҪʪˡ
Ҳ̫ˣˣôƵģŵһЦѸ˳
˿ڵƤĿŵ̧֣ߵֱ壺ðɡַͬ־ȫȨ㡣ڼƽ¶ͽ
ôԵһЦַ㾹ȻûЦ
ղ̫ԣе̫ࡪַôӭҪƬ


142 
ַı΢, ۽΢ͳŵһḩ
һֱŵҪĲŶԡ
ַһҹҹͬһ鷿, ͬһƴôá
ַģ, Ϊͼ, ģ͡ûַ, ŵߵһ
ǣַ۾Ҫڿڴôõʱŵȴ, ͣˡ
ַ, Ҹո¹ﲻɾŵĲѾƬƬ, ַ
ܸһ, ŵԼɺǣǿ
ѾͷںءôַȻԲ۾˫˼Ƥһ, Ȼƺ, âҫ۵ġ
ŵһ˲㿪ַֻգ۾ӭȥ
Уʲôµġֻֻﵹθ, Ӱնѡŵѻ˵ɵƤ, ĵĻɢɳ, һ, ȴû߽Ρ
ַֻñǼ˲ŵĶͷ, Żվȥ㵹ˮ
ַתƬ, ŵ˿˵ôˣǰָֻɫĻ棬һӽˡ
ַ㿴ظ飬ŵҧҧ´ڿʵڵⱭˮһַӹӣ˹˺ȸˡ
һޣŵĸԭӦˣȴ˯úᣬֻҪ۾ͻῴϤַ㣬ǵʱͳֿס
۾ַԡ죬ֺˣͻȻԼǣʼȺճ
һǽصĵڰˡ
ŵͷһûַԼްˡ
ûͷѣΣĵĸоҲ࣬Ӧ˸ԭ򣬸ԭӦǹȥˡ
11£ϵֱǸСѡ
ŵҿÿůͺ͵峿ڣˮַÿ˶ѡ
ŵ˿ȳƣɰ˯ŵַ㣬㳳ֻѱ뿪˯̡
¶һϲͨϸϹȴǿסҵרŵްϲϺȣܸ
붬ǰǵðѹչ
ŵ˷˵ô죬ַ㾹ȻһҲûеĲŸɵˡ
10롣
ŵһӵɳڴĳϣַһȰѾͷҿɸ㡣вˣԼҲû¶ɱȥ˼ҳˡ
ʲôʱ˳ܡŵԼ˵꣬ǰƣ˿ڣвˣ޲·Լڵ¡
ǵеźòáʮǰ޵һع·ʱĽҲǴʮͿһһȫȫǸѩɽ㿪ʼû·ĵط޳ǧ׵·
ŵɳַա
ǰʲô˷ˣôͲˣַͦظŵаʱЩǵҪһˣǲ޳ŵȥˡ
ַ㣬ع·ôϤҲӦ֪ĽʦŵĲǿտյʮտһǧˣǵ20ֻ60ˡÿͬͬҲɲʮǰ֧顣ŵҧɳպóһַ㽲ˡ
ַ־ȷɼΣŵ˵Ĳ
ԭ·Ǹ߼Ḷ́Ҫǿ
ʮǰȷַ˵ĽǰһǧˣҲʮ
ǾͿ·ǵһ˫˫֣õԭʼ³ͷȴݼϴһѪߣ߸µĳɹĿ
漣漣
ȥʮ꣬ŵӣðʱ䣬о͸˲ԭѩɽ󣬺ڡÿһ̬·ܹ֤ļһ·
Ȼϱ֮ûˣЩǰ׳
ͣտǵ¥¡
ַ㲻ģŵ¥
ȣڳߺ
ŵһ𣬶
ﾹȻö
ַûǰһ˿ĵ˵ͷ
ַòظʻʾ鷳ʦŷһô
˾䣬Ǹɵôתˡ
ַתͷŵ˵ǵȻȥҷ롣
ŵЦͷ
һȻ˸ģˡ
һɫ£첲ԳƵĲ˫ڶ죬һĲͷ
ʦˡͣǺܻӭȥȷ棬ǲ˵ȥɫչ棬ëԲ۵ˣСɫļźÿˬʵȴЩ룬Ѿºˡ
ȷ棿
ŵŲ죬ĥַô˼ҽġ
ڲ㣬ַȻлȻп磬Ҳִ¶ԲԲ󶮵ʵܡ
ʦ˲ͷؿˣַͬ־˼տǵ쵼Ѿ˵˺ܶˡĿûйļѹե̫͡û˿ṩǡ

ŵһ⡢ڷ룿
ַ˵ȻӲ
ַЩˡ
ٸˣͬ־鷳߲ѡԸʽ·ǹĿļвͬǵȷжԺĿƻǹҳϵص㹤̡еļ档УǸĹʱȵ˾Ҫ߳ɣһСʱǮôѹեء
ŵַ˵оݣҪͬ־Ҫô롣
ַڴʦȺ˼£ºϡ
ƤһͲַ㷭ˡ
ǣתС˵ǻ˸һھվվһߡ
༪ЩûԵġ;ǵĳǮ˵ˣΪ·ǵ͸Ƶģܵиӡԣһ˸Ǯûŵİѻ˵ꡣ
tuiԱߵĲСӣһֳ̧չԲӡ۾ɵüֱҪַˤӵļơ
ŵͫѣ˼ͬѼĶⷭ룬ſ춼ϲˡ
ʦˡ˵ȥˡȺһ۶ٿǲ˵ֵֻǮôǺãǴǵĳǮȥǹտǣ͹СԽ˵Խ˶ˡ
߿ʵĸ첲Ѿ̧ĸ첲ϼս˵ȭͷǰ
Ǹ۽ʦ롣Ǿͻĵʹ˵ʲô·ǣǲǣһγֻɽѩȺúСɫѾ綬ҹƣ۾ͫϹ⣬һ̾˵Ҫһ㡣
ʹַҲóǰСͷð̣Ҫըˡ
ǣ֪Լľ仰˵ˣظ˵û˵һԲ𵱵زѵĶԶ
СӾȭͷҪַʱŵӭһȭվַǰ档
༪ǽģңԶ·ҲǶ̵ġŵֻǣ۾۵׸ɾɫִ峺ĺˮ
ƽĲ˵ϵĲŷĹ𣿡
Сӵȭͷͣŵͷһָĵط
༪Ҳŷԡŵʾƣ·СӵȭɿˣҲ


143 
ոջſһɺԵķ롰ʦŵԼ༪˵˻
ͻȻѳŻްһ, ͷһתŵòʵСѧУѧģ
ŵѧոտַ, бһ, û˵
ŵû, ŵҲ֪ĵ, ͨƵСͻ˵һɡҲǣϾ˽֪ĲĹ衣̿ĻĲѽ
ŵû, ߵ༪ǰ, ǰ΢΢Ϲ˸ǡ
òʵ, ǿȥôǲǿ͵, ͵
༪УȻ鲻ԽֱĶȳ̫ҫۣȸ߿»Ĺ, һûӦ
Զ·, ͿˣÿƵտл˺ǿȥһôŵٴº͵ǡ
Աŵķ뼱ˣΪŵǸἸ԰һµŮѧôţֱԽ˵Խ, ںѧĲĻص
Ŷ༪û˵, ŷȸ첲һ̧סŵ, ŵĲĺ, 쵼æġôܸƽͷС˵, ҲҪţǵ쵼ҪҪˡող˵ĺôû˼ҲСôȥ, ǸϽ
ŵһ⻰ŭ֣¶Ž׵ıݣЦĸǱ⻹á
Ϊףһ룬ֻ˵ŵ˻ȥ༪ȻҲĵ
Ȼ༪һ㶣˿һ̹Ȼ󷽵ŵһͫɢŷ롣
ʦǵ쵼ǡΪ񡯵ĲôǵĹǸ˽ҵУûҪᡣȻ˶ˣҲһȥɡ༪ѡΪ񡱼ú˵ġ
̽ӵǰŵһһӭ֣֮һġ롱֣쵽¥ϡ
ַ㲻֪òøȥԥţŵ˰֣ںȥ
ҧгһֱҡͷŷ롣
¥༪кһԴһЩˣ˵˼䣬ûӣ¥Ĵ;ۼˡ
ԱߵַȻǸöɫˣѿŵѾԸŷˡ
еĻίŷȥתŵȻҲҲˣǶ˵
òԹɫַ㣬һֱ˵ֻͣռŵ˼ʱ䣬ͽҡϾŵҲǸոµĻȫǵһμˡǣֱַͦ壬ǰϣ
һ߹̫ҹŵֻɨһۣͺԴϰһյַ˿̵뷨
ѧ̵ӣȴǴַ㡣
༪˼֮һıһ̲裬ŵÿ˵һԼ¡
ͷ䣬ȺЩůůְɡ༪ŵָָ豭
ַûƽŵӲĳĸ֣ò衣
ͼ䣬ȻҲԣȴַΨһһл
ŵӸղλ˳ϸ鿴ţǿǰЩ˵ĹϵⱾͲóģǣʱޣྺȲġ
ŵɴ࿪żɽ򵥵ʺδ·ּ֮󣬰ļìܵˡ
⼸ִĴַһֱ߶ˡ췢ֺмؼطĲһ£Ըǣһ·ǸĹ6Сʱ2ǮҲһ顣ᵽнˮᵽǮĶԶеĻ⡣
ոջǢ̲ʱΣֱˡһֱû˵ļˣͻȻһ˿ڣ˵һ˸Ǯô
ŵûشתŷ벻
һӣ߸˶۹ŷϡ
ŷ߶£ȴӲԣ˵ġǸеģ˵ġ
ŵƤԸ̧һ£˵ðûᣬȻ㲻ײĲᣬǾ˵ˡ
ŵַĲϣһݷݴ򿪣ĵݸ˶༪ȴҿʼĲʱŵźͺĿڡ
ǲô˵ôƵ¶֪ǴĶġǴôش¶ҲǶΪۼΪʵһϡһҳǼ򵥵Ĳķ롣йĹ£ڣǩֶзЧӦҽˣܰĹ涨ſںߵġŵҲżûŷǱ߶࿴һۡ
ҳǹڴҹĵĹ¹⡣ǱעĺҹXXͶʮ涨򹤸ˣҽƷȫǹӸ𡣲ҽڼ䣬йʶշֱŵᣬصĲÿһ˶ͣĵͷп
ǡŵտ˸ͷ
ΧͷӶϤϤ@@
֪ǽƻȻиǡں档ŷ˵ûҪôһ˵˶ʱͶȥĿ⡣
иǡôǹ˵ɡ༪һڣְ
Ѿͷ˿ǵؿȨˡһֱⲻַ㣬ĸŵ˸ɫ
ŵûŷָûע⵽ǵĵۣ̹ȻüԣǻиǡǡǿļָḻĽŶӡԣǻᾡŬù¹ʼ١ңǾ·˵İȫΪλһᾡȫž¹ʵķ
ŵ̬棬־ϽǡǵûжҡģøոջЩĺµȫ˺֮ǡ
˷ϣͷ
һô༪ϸ룬ְѺĵϣҲһ飬ž֡
ŵϿҵĵ˵ͷ϶ЦЦ
ʮǰһ··һֱܹרĿǸԭ·޿ڲȻѾһ·ˣΪʲôҪԶַǮַ·أ༪ⷢġŰŲԭѩɽŴĮδҪ뿪Ĵ˵ʵ뷨
Ȼں˿Ҫش·ţƽͨŦǾ÷չгĹûͨ˴ĵ·ûпľĻ
Ȼŵȴû뵱ȻЩ༪
ô˵ˣֻö༪ò˲ǸԶӵ뷨ȴڲҪġ
ŵҲ̬Ȼش𣺡༪˵ְɡеع·ȷݼ֮ߡ̫ҪˣΪ˶ٲƸְ˯ĵ±ػ˴ϵʳסСЩտͬһҸǣҲս޵ߡ֪Ϊʲôô
Ϊ·Σաա༪֪ġ
ǵġˣع·ʮ䡣ÿһ䶼˾ɤ۶ŵĽ͡
˼壬ɽϣխִֶĹսǡ
ֻҪѩɽĿţѾ˸ԭ˽֪Ƶ
ÿһĿ¸ʶ8%ͨ·սǵ35Ѿһ㤵Ķ·ˡµֽмߡŵڰЩֵʱҲпַĹʵÿһֶ
ЩȥǵĲͬΪʹڴ˰ǸˡΪǵѣˣˡһΣ·һᴩĵ·Ҳع·һȫĹ·֪ɿôŵû԰ļܣÿһ仰ʵϵģÿһ仰ŵţȴÿһ˵ġ
༪ĵһˡ
˵ڶ˵ŵĵһһֱÿ˶õĴ𰸡
һ̲ˡ
һһЩߣִ°ϵɫ磬Ŷ༪Ц۾༪Ǹո¸ɲܷ¶룬㿴첻ŵͬ־ǽ⣬ǻΪһķ͸ءԺѽԼҲѧúǸѵˡ
ǰ༪ˣŵô˵ģ˵͵
༪Щˣߵߣְǰһ񣬵һ˵֣صǸгˡԺһúѧϰһϸġ
ˡľˡ˵ͷˡðѿںźǰ档˶༪°ͣŷָָѵǸˣʦˡ߰ɡ
һʱڽŷҲͻȻ㵽֣Ѿˣһ˵ˣվվ


144 
ߣҪĶ߰ҵҲҪˡôõĺġǲܲ塭ŷһ, Ҳ˲ˡ
ŷˣǾǿͿߡ
ѩ, һ, ĶߡҪ߳, ֱߡ
ɴһ, ŵ棬̧ްӣͲ˴Ѵѵӡ
Ȼ, Ϸ, ǳֺãûһ, ¶࿴һۡ
ʦ, ɡ༪ѾǸġ롱ˣƼֱͲӸˡ
ŷץץ༪ӣȴ༪̧첲һ˦, ˦˸ġ
ҪϹġô, ҴﶼǾҵҵʵʵķݶϣǾԭһأŷɴҲˣͨһ˫ϥȥ
һ, Ѿҿʼ˴һһʼ·˵¶, ߵĴϷ̨, ַֻһ˵
ոȰŶ༪, ֻƳŷһ, °ͣȻ, ͬ־ȻȢǲĹ͸֪˵ӡ˱ˣĵģҲĴ㡣ģ㲻ʺסˡ
ŷ뻹ֻӻŲ顣
ֲ˾ҩҪһ㣬ôʲôģѧôõĲˡ
ҴˡĴˡҲˡż乫Ѽɤһ飬ŷ뾹Ȼʼͷˡ
̫ѿַվҪŵһ
ҡβң֮ǰĸ۽ܿʹô˵ġŷǰ˼ͼץסߵ
ܿ༪ƺָӡ󡣡֮ǰȷôһˡ˵ǴӸ۽֧Ԯǵġô˵ŻСɫϻЩյӡǡ
ôˣܿǰ¥Ǿ鼮ô·йϵôһ˵Ҳˣǰܿ
ôһЩ֡
ܿǸֿտսصģ⻰ȥ
¥鼮¶Ϥŵַ㲻ԼͬĶƬ̡ףֲѹ¶ȴ׸ºӡ
ַ뿪ȥһαŵסˡ
ŷ˵ĻᣬԡһǧǮ˵붬ˣЩȡůʩܿ˵֮Ҫ·ˣǧǡ
һǧ飬Ŀһ¶ͲȻˡ
߱ŵĭӣͬʱ̧ͷעŶ༪ɫô¶ô
гһǧȡůʩãҵȷˡڻڰ칫ҳҾòƻǼˡ·¶ûӡ󡣡༪ȻǺˣȻڳݲһ仰󷽡
רŸ˵ġԣֻܿһˡŷʹԼظǰȡΡ֤ݣ
ʲô֤ݣŵûſں˵׷ʡ
һֽȵȡ˵ţŷվȥһٻһŷ˻ƵСֽдš·һ˸顿
ʱǰͽ˴ڣʱΧ˶࣬ŽҶġ˵ִˣ˵ʲôҪֽϷ롣ŷͻȻץ˵һ㣬ٿһֱʲôһѵܿĻһ˳
СֽﴫһȦ
ּʶȷּܿ󴫵ַʱ϶ĸ˴һ𸴡
仰ŵΪһصķ룬һһʮתÿһˡ
ŵֽվûгǸ༪ѯ
ַİʾѾ˶༪ˡ
ŵȴź
ȻҲίУ¶Ҳͷ磬·ϸڡλʦ֮佻Ҳ㣬ˣͷøҸ˵༪г㿴𣿡
༪Ǵ۽ޣİĿͶггûи𰸣ǶĿ⡣
༪ףгŵһڸĻᣬͦظȽãôˡǰˡ
ŷĿûܸһ·
գŵһ仰˴ϢĻᡣ
ŵľˣŷ벻мŵǼٵġ
һִ֮ﲻ˳ǧˡ
ӣˣҲô˳µĳִµʦŷˡ
ʱһΣѾԪˡ
84ۿ͵β
ͻȻæַģÿһѾ۵õͷ˯ˡ
ҪæŴ칤·ͼϹ̡
ÿ̰ڵķǵָŵ
ʼ죬ŵȰʡЩ¶ǳųϰˮ
ŵҲȰˣҲæְ˽Ųãпֳɵķϣ̫ѿˡ
ôæӣַϾδְжϣֻǸչŵӵ״硣
1230šա
ַһѾ˿ŵƤӣָպһˮů֡
أȸոպãôŵһϳַ㿪ðͷ˴졣
죬˵Ҳðһ¡һȥˡҵȣء˵ַݹˮբһѾˡ
#
ȻڼðĴ죬ûţɽϸϡ
һ֧̣һ֧̲ŵһ
ΪҺǲǣһû
ΪҲ𣿡ֿûƿ˳š
飬һء
ֿżɽ˵ɣҸôˣ
費ıķֵһ̡֧
˳ִֿĳԱ̷Ž˿㶵
תִ֣ӿ㶵ͳһɫֽң˳м䡣
ʱ䲻ࡣŵأ𣿡ֿüһţȴֽ˦˴ϡ
ȶˡŸŵЩ߹ɡһֱ⣬ܲˡֿƳ˴һۣͰѳԱεɽ¡
ûˡʲôϽ˵ɡŹǿ¶ֿѿϨ˻Ҳ
·æõͷˣû˼Ƶˣ¶Ҳȥˡһ¶ø˵תֿ˿Ũ̡
ֿ㶼û㣬ֱӳŴ˻ȥţϻ
ŵǲǸֿ۾ƤӶûգһ¡
һԣֿһ־ס˴졣
Ϊôиġôסֿ
ףˣ죬һ¶ֻ
죬ûûѿӡֿ˵ǰ˹ȥֻųıӡ
ôĬһֿɶųʵŵǴŮô
˵ʵҲ֪ҲûȤ쵹Ǵ
Ǹʲôģֿšüͷת˹
˵ءһ֣ݹһŵͼԪҪϢ졣Ҫ޵·Ρ
ôȥֿ⡣
磬ܾŵкӣڵصĶáŮô룬ҿֻ˯Ժʱﺰ֡ƽ˵ˡ
кӣ
㶼ûѿӣûԼ֪ô
ô
лߵʱ˵ˣʵ̼̼Ѿͷ
ôֿ̼ŵ˯ŵʱֿʼѾͣ˼ֻǻе⡣
⻹ְֽ㣿ַ֪ᣬܹ˶ãȻͽ⿪ˡҪҲһϽһ˵꣬ûٴһƳţԼȥˡ


145 ԭ
ֿһڿ, źӾֱ뿪Ҳû档
ĺææûʱԼ롣Ǹô룬ɾˡ
, , ȴˡ
µһ֧, Ǹô̲ζ, ˬˬıҽ
˿̣Ǹ񫼫̹ѾȲͷƲ, ̻Ȼ£, úɫͷյҶȣȫȼվͲ, û, һ̾ͳˡ
ʱֿ·ڸȼ̵һ㣬Ȳ̷ɻɢųݾһ, ˸ªĻɫԲȦ
ʹѾƵֿ, ǰ˵ͷֱ˽£ûпƲȥ֣¼󡭡Ҳ˵壬ȻǸϸĵˡ
ͺոڴһ仰, ôҲӲȥɾˣŵ˯ŵʱ֡
ֺγ, ҲŲԸѹ, ŵ, ԡ
һλ˻, ȼ̲ݡ
Ļů, ģǸ鷿ĲӳŵŽ
ʧˣֿûȼȣ̧һδ
Ҫ̲סһʱֿĴָȥ۶ûⷢȵС
ǸˣǸõŵ̹̹ˡôܸͯСŮһʼڻþ֮С
ֿ˼̣һΣû̲ȼһ룬ŨŨβȥˡ
#
գ1231գһ
һˡ
ΪֹûʲôͻȻĶ˵ִ·һֱܸŽǰһܡ
ԪˡΪ˴Эǵ·Ѿǧ˰ˣԤǰסһȲ֮ŵŴȼĲŸмģ·˵Ķ־
ʵ̫һ֧ˡͳһչԪ٣շҷÿȥǶǩ8ǮؼҹؼһֵԪִף֣һ֮󣬴Žɢȥ
ÿ˵϶Цñȸԭϵ̫ҫ۲á
ѾͷﶼؼˡǽҲŸ١ô˲·տǣиõطַǿмϸŵ߲
֮ܽе˳·˻ؼ֮ŵַǴԤÿһ·ÿһأѪѾճ
ַ㣬㲻šһȥء˼߲ѽŵŹǷûȥĥһں
ַһ֣ϳ˯߲ұ㣬˵ַ㻹ŵİ
һͷһѵûءŵ⣬߱Թű߲Ը˿ַȸպãǲַ㱳ŵġ
ʯ̵˾ŵӦˣûУһϳͷ˯ˡ
ѾͷˡҲû˯˶ãַͻȻҡŵļ򣬰ҡˡ
ôŵ̧۾ûˡ
ŵŲӣ˯죬㱵ҰѾһƬȺĻơ
ŲƮݣϣĳ̺ŵҡԴת˫ͫȻ֪ðͣ
ԭյزǽ̿죬ƣװһƬıѩԵɫռ䡣
ձƲպˣŵϢȴŵפĿ
ϼ֮£ǧɽĺѩȴǵİѩ
ŵߴԶʥѩջʱǰһ޼ʵĲԭϾȻļװΡ
Ѿͷԭַȡ˼£ŵϣߵ
ԭ40ƽ൱200ŵĲСŵ֪Ǵ˵Ǽʥˡ
Զ׵ѩɽɽССĺԶԶȥǱȰ񻹴⣬ʯҫۡ
Ͽûеڶطվϼѩɽһ塣
СŵǰҰ
⣬ǵĶԭ
ڵµȪȣòݵϸ˰ѩװΣ续
ŵסˣֻڵԹļ·⡣Ʈ쳾ʥõѧĿɿڴû˴ʻݣ˵ֱһʵûеĻ
ȻŵھʵʵڵĻ˻
̫˷ܣ̫ˣ̲סصĻСŮһ̧Žǣһɤӣҡ
ƺı磬ѩɽơ
תۼ䣬ǰĲݵȺڵһ㿿ˡ
ǧֻɫȺдһƥɫĿǣŵƮݡ
ŵ̲סп
һνأͷһͣ½Ų羰ڻп
ϲͺáʵǻغܽԺæˣǳַվŵߣҲǶƬصĲԭ޵ڴ
Ȼŵûע⵽ַ˵ЩʲôΪԽԽŵѾȫȫıƥȥȥꡣ
ǿҰеġ
ˡ
һǺŮԽԽںڵ㷢һСӣ˦һĺ»Ҫըۡ
Ů棬һ̵ͬˡ
ۣȥӣܿˡĸ첲һ֣һŮϸ֫һԶ¡
ſţˡ
С¡ŵǳַ˵ģֻǻʵ̫Ψˡ
Σ֪ΪʲôַûлӦ
ŵһͷƳַ΢΢üҡŵʣôˣ
ַɶƥûУֻϵʿ֪Ϊʲôܣ졣
ַҲô˵ŵȥɡַҲ˵Ϥ͸Σȣ¶ĸ첲ȷЩ졣
ȺԽԽмֻŵűͣ˲ݡںò⡣
ȻŵѾûȥȺ֮еˡ
ΪһΣɫƥѾٶȾ̤ɢ˲
Ůתͷ¶ЦݣŽ׵ıݣüֻԲֺڵĴ۾´ʱֻӳǸ˵ĵӰ
ǸˣѾʮ֮ˣŵʹɨһۣҲϵó
ʱһ׼ĺɫչ棬ͷϴƤñӣɫӲ롭ҲЦڳǰǸŮЦ
΢΢ЦţͦıѾŮķ٣ɫС˦ϣСӣպס򢡣
ɾסˣŵҲѾͷĴʱһŮĶͷϡ
ƺͨԣǷ˲ӣƴĸǸĿռ䡣
磬˼˵ʾϲҪģͷ㡣ҪŮ峺Ŀﴫ˿û谭
ŵϣʱģΪʲôƫƫҪģ
Ͳ뿴ֿƾʲô߽ҲҪŵһŲӣֻ۾
뼪ԡֻһ¡ֿôͳ񣬼ֻ˵˼ŵĲġŵô
ŵһʱںޣΪʲô۾Ȼû϶䡣


146 
ŵס䡣
ɽһ֮, ֡
Ȼ˱ˣ뿴Ϳ¶, Ҳ¶
ŵܿص۾, ΪԽԽ, Ѿ޴ɶ㡣
ֿ
ֿ, ֿ
磡Ȼֿ
һǣźŮ֣һ, ˹
Ӵֿ̨, ûˣַΡΡĻû, ֿѾ, ɹסĴ硣
磬ôɡֿȿ˿ڡ
ǰɡ
ŵڿɿҲڤڤڴҲ¹ɺϡ
ɲ, Ϊͬ, ĳһտ¿ֿͻȻǰ
Ȼһ첢ûз
µ·æµȴҲ˳Ľˡֿûгֹ
ŵûǰҲû˺, վַ㲻һ׵ĵط
ǿַ㼤, ֽŶڲ, ŵһ˲Ϊǿطꡣ
ַ̫, ſ, ȴֻɳƵૣֶֿǿźڡ
ַһ˲ƺߵŵ, ŵΪôַ֪࣬˶ֵֿ鲻ǳܺġ
ĸ縸ŵͿַܵǶִš
Ȼֿһ˲ƺҲߵŵ
վֿ˦Ұֿȴ·Ӷ
ŵվַ໥ż໥ʺůַ֮һ¶ǸֿǸ
ŵʱֻԼſգԼַֿǸ˵ûֿչ˺Լģξ·ء
һҲ
ãáֱһĶ߻졣
ŵŻع
ãҽ뼪վŵǰĺŮһһ滶ֵڸúк
뼪ŵǵá
ڱֽϣֿ֡Ϊ޾Ӣϱʱǰ˷Ů뼪
ŵ£Ӧþ뼪ˡ
ǰĺŮڻƵϼӳУԵúĿ
ɫһȦС˦죬ʵǻÿɰϲ
ɫķɫĸԭգĺڽë棬ֻ۾ڰ׷峺ˮʹǵһμŵҲŮĴϾˡ
ֿȹŮˣֿŮˡȻŵҲڲԾи˱ǩ
ֱʺ֮Ż
áŵĻӦûʧȴʡȥԼ֡
ԱߵַкŵѾͷȻܸ
ʵַһֱͲסļŵͻȻʲôû˵ȥЩģ
ŵûŲӣǰĺŮֿץŸ첲˹ȥ
磬뼪ֿתߵŮһЦۣ뼪Ǵ硣
磡Ůûֿ꣬ͷһЦֱӺúࡣ
ҵĸ硣ֿ֮ò͡
еĿ١
ŵԼַ磬ǽּЩӣǱַ㷴ţͲղģӣĲ鲻Ը硱
ŵ۾
뼪ŮôַƺҲ뼪ֻ֣Ůͷְ۾ֿӣûбѯ
ֿɿŮ֣Ѹ첲ӺһƣסŮϸ磬ǵġ뼪ҡ
Ůͷţ˳ֿȣֿ˵°;Ĵ
ֿЦΪŮҲú˵Ҳ
ŮǵõĵŵһֻСһֿաౣһڡ
ֿûжûлرܣǰǰôãַߵŵǰ͸ħ£Ȼûŵ￴һۡ
ʲôʱز㣿ַûбǰĻţԼԾ˻⡣
磬Ҳ֪Ҫҽ¶ʱǻزȥˡֿ仰شط·ģ档
ǡǴ㡢Ȣ뼪ôַ˵ĺ̶һ仰Ҳոѧ
ԭϵİ˲ˡ
粻ֻвҶڣȴǾŷ籩һνŵ۾
ŵ۾ˣۿҲвסľӨˮһſ˳ջ
ַתڵֿ˵ȻֱֱضŵѾͷôˣ
ŵֱ̧۾߱Թţôˡ
磬뼪ӦĻһĸġͬʱҲֿĻش
Ŷ׻Ӧôַһֱŵûע⵽˽ڣƫص㡣
룬ġֿûжǰһشŴÿһʡ
ŵޣԼһôûϢ۾ºҪ
ǣŵֵĶԻԱԹֹţĴ󣬺ᡣ۾ɳˡ
˵ˣֿҲġ
ûֿҰ˸ֿƽеĿռ
ѾͷҰ㿴ַûټ뼪¶˸ֿ˵乧ϲǿһ뼪ò
ַתֱߵŵߡ
һ̧ŵ°ͣһַֻŵĶͷҪȥץŵƤҰ㿴˵ʱĵܵǸҽ
ŵûַ̧֣°ͣͷ۾Ƕ
ַĴָʳָŵƤָһƤͷ˹ȻѾĥˡ
Ұ㴵˵ţַ߾죬ŵ۾ۡᴵ
磬ŮôáŮ˽ܵľٶȥֿ
ֿ֪ǲû壬ûлش
磬˵ôոᵽҵˣʲôѽԱߵĺŮɤòֿ
ŶءֿӦ
˵ҵˡʲôѽŮ䷳ҡֿĸ첲˵ڶ顣
ޡƯֿĲЩţ˵ú
ô˵ѽŮҲµõֿոǻشַĻ
˵ǵģ뼪ƬԭƯĹֿڿ뼪ȴЦýӲʵڲģڱиոѧĲĸʡ
ĺŮں˵ĲģΪ仰Ѿˡ
Ůɿ˫§סֿĲӣһһݵĶѾƹֿһŴ׳Ĵ
һߣַϾҽҲǴ̫ˣŵ۾ﷴиҺ˳һߴţһһֵֻĴָͼȥϹ顣
ŵҲһʼͲ˵
ֹ˿ԼӴˣϹ˰ˡ
뼪ԡֿ֡źŮҸ£˵ϡ
Ųӣŵ
磬ɳӵġҪԣƫƫʱŵһֿ˵ˡ


147 
ַε, Զֿ
Ȼŵֻߵ۾ˮֹס, ַûͷֿҪæ, Ͻɿŵ, תͷкֿ, 
ֿո߹ûŵͱһƿ, ű, ߿¶
ŵ۱, Լֱ̧˰ᡣ
ֿϱһ, ȣƲġ
û˵ֻץסŵϵ, ֻһ, ŵ۵ľˡ
ŵĥҧŴһֻҲ̧ͼǿֿ, ʹӶ˼ֱۡЩٶӥצԲС, ֿһָ̧, ŵֻϸһסˡ
̧ұ, ͼȥŵ۾, ŵҵ˦ԴӭֿĴָ, һšɱϹҲԸļơ
ֿƺϤŵÿٶ˳ŵգһסŵ°ͣſε˦ˡ
ʲôåôɿ֡ŵԸٺ֣ոˮΪһֻ۾ֹסˡ
ַ뼪˱ȱȻ˵ϼҲǼͬѼ˵׸¶վֿ߿š
ֿᶯ˶ȴû˵
ŵ°͵Ĵָȴûɿ
ϼɫһȾɫ
ŵΪʱͣʱɫƥͻȻһǰ㣬Ů˳ȥ
ַŮ˵ʲôͼ˵Ҳ֪Ů׷ȥˡ
ΣգȵȡַǲῴŮջԭع۾ģҲ׷˹ȥ
ֻֿǸģûûע⵽ŮַľٶȻֻǰŵ
ŵΪƥɧʱɿŵ֣סŵĶͷѸٵķƤ
𶯣һ¾ͺáֿ
һŵճֻ֣ݺץסֿļͼƿ
ǽëѾ۽ǱˡһֱҶĽ־ͻáľһ¡ֿרעĶŵĥ˵۽ǡ
Ǹҽûиŵ˵ʵֻ۾һëѾ۽ǱߣʵʲôëҲȻ˳ġǣֻǸŵ𶯡
ŵֻճСȭͷֿļֱֶˣŴֻ첲ˡ
ֿĴָŵ۽ǣȻ˳һųĽë
ɿ֣ŲûŲȻվŵ档
ʪ˵ĳëմָֿϣĴָ쵽ŵǰںСӣ㿴ûƭ㡣
Ȼ۾ĥˣŵ۾ʳָֿؿڣûƭңֿңûƭûƭҰɡ
ˡȥɡԭ䣬ע塣ֿһЩӲ
ЩֿҪ˵ľЩ𣿡ʵŵҲ֪ڴֿ˵ʲô
Ŷ˵뼪ǸùϲҽҵŮŬŬѧŬѧҽǸִŵĹֿ˵˵ţ۾Ҳˡ
Ǹ쵰ֿǸ쵰ŵ۾׷Ϭɫ
ǵģǸ쵰֪֪ͺáֿһ̧ۣӦ˵Ѳ֢һ֣ˡ
֪ôǸù뼪֪ôŵո۾ƺ˪һ㱡Ѿˡ
ֿûлشҪӱܣǰո֣ȺܵĺɫһȦŵҪ
ˣֿӭͷһԾץ׾͸һ𷭽˲ݴС
ɲǼ䣬ܰһͷҰĲֿһ˵һ𷭽ĻмʱϹĴ졣
ǲԭݵϲǸոЬ׵̲ƺǷ紵ݵͼţããҰݡ
Ųŷ㣬ŵ˶ۿһһ˲ݴһûü
ûˡ
ֿҰݵĲԽԽԶŵ̲סס죬һẰֿ֡
סˣ㻹Ҫק𣿡ֿŷϵĴŭ
м¶ø㡣û
ǵʱ˵ּֿ
ǸŮ˶ġֿ˵꣬Ҫ
ĸŮˣ
˵ءѾվݶѣ߿ˡ
ֿһƥŷӦոŵʲô
ԭ̫죬ɫϼתһ
ֿݾקһߵַǰ
Ȱ뼪ͻȻͻأںŮֱһǣһ¡ֻ򵥵ճġ
ŮͻȻһǣĵЦüֱۣӰֱԼϣӦһ䣬ſ쳪˸裬˸ոյľաҪСӶҪ˦ɡ
磬ˡûпûȥˡҪдŵģ̫æˡһֱûաûҽˡ꣬ҴȢ뼪ʱһֱ磬ŵ
ֿڸַ˵ţŵˣַֻ˵̫ˡһ˿
˺һӣҪ͸ˣַϳ
ȥ𣿡һĻûС
šַ˵ͷתŵô
Ҳŵ˵ַקϵ̺ӣŵϣ̺ӻסŵļ
ѾͷԪˡַڿʼӡ
·˵ԪôͻȻʱġŵеҪ˵ʲô
ġԪҲ20ء̺Ӳ»ˣַɿָ֣
ţոΪҪ˵·ڣֲŵ̧ۿ˿һʡ
ǵҴӦ㣬·ز㣬ҾȢ㣬һôַʡ
šǵѽΪȶءŵ밲ڳװ˯Ϊ̫䣬ûü۾ͱַȴ˻⡣΢΢죬ȥЩߵӡ
Ѿͷ֪Һȶʱǲ٣ûءô㲻Ը⣿ַŵۺգҲ֪Ķţ׷
ո뿪ֿŵ˵ʲôо֮Ǵ˵ζƿⲻԸԹԵ˳ַĻͷĻ⡣
ŵЩƣģԸʲô
СѾͷʵĲʽѾǸûȤˣأ飬ʲôѾͷԸ޸𣿡
ַ㿴ŵһ˧ӢӶչŵǰܴ糤һβں棬ǸԵ죬żַƦִš
ѾͷشҡҳɸҰɣţַʱûдĵȥһλ˸ʽ׷ʡ
ɸңʲôʱ򣿡ŵͱѣ죬ҪַĻˡ
ʲôʱ˵㡣Сķݶϣ㣬ġŵķʣַ㷴һ죬ЦЩƦˡ
ǣɡŵŴһƲ㣬ػشţԪҲǸԼŸ¼ڡ
仰֮һɲһײԱߵ׮ϡ


148 Ԫ
ûƶ, ۿͻص˻صǰ档
ŵģξǲװ˯ˣҲ֪ôͷ
ǸҪӡ
ַ㷴ʽ, ҪȢ, Ҫ, Ҫɼҡ
ŵӦ, ǸɴĴӦˣӶˣ
Լľ
ŵͷβǸ׵׵ĽӢڼְ, ڤڤ, ҲҪ硣
Դʶֿ, ˼ͱ, ֹˣʹҹҲԼﾪѡ
, ֿһɫװ, ׯȴǰԵǿӲ
ҲҿΪÿһοֿ̲סͣ, һͣ, ӲʵͻϰٴǧظŸǰ, ֲξʵ
, һ˰, 񵱳޽ּһ㣬Ҫ̤̤ʵʵļ޸, һƽƽӡ
ѾͷĶôѾͣˣַֻҡҡ
ûУûУҺܺáŵϽ˹һʹҡҡͷַģҲԼ·
һ죬¶Ѿûв졣
ַһȥ¯ȸ
ַ㣬Ҳˡȥկ»Ǹ¶͸ɴֱתŵˡ
죬һֱ֪࣬ҲȥϢɣԴõĶȱˡַŴıӰһ䡣
лȻЩ꣬䲻࣬ȴɵ
񲻸ַ㲻Ը棬һ㡣
ӻ֣˵֪ˣͳȥˣûһ͸˽
ŵ߹ڻ¯֣۾ֻ¯ʣַ㣬¯ҪǻˣˮôһֱһЩ·ϲǺϴϴӡ
Ѿͷ֪ˡţ¯ӲУȥ׼¡ַϾʮˣŵ糺ȻʶȤġ
Ǹַ㣬ŵ׷סҪַ㡣
ţַ첲ûͣס˽Ų
ȡЩô룬ҲϢԪǡŵǡ֮ͣһӡ
û¶һȡַ̧ŵļǱȥˡ
ŵҪľƣº˽
ŵҪˮպ˶˽
һûŵڣˡ
ƽʱһװνһ죬ѾͷϴҲȥһ¡
߳񲻹Ƭַ̹͵һ̡
ӴĿ˳ģֿţڼЩ겻ò̽ˡ
ǣֿ໥ӵʱֿŵϤԶ̲ζ
鷿ȷƣû߹ŵǼ鷿ƣӽ鷿ܵðˡ
̽پãҲ̲˵ζ
ŵˣŵˣǣҵֿȻʼˣŪһ仰Ҳûʡ
÷ϼǷ͵ʱͬһʮˣ̫ϤˣֻҪһۣһֿˡ
ǣǰסе𾪣Ҳһ仰Ҳûʡ
ַƣ̧ͷǿա
߹ʮأײΣô᲻ķ顣
ҴȢ뼪磬ŵҲװɡǵŲͱһ˵ȥˡֿһӲݴ֮󣬾ͼҴҵĸ
ֿϢҲ̫ʱˡ
ַһ̾죬˾䣬ɵСӣ㲻統ӣһֱɵӡ
ַ㣬ûϲ
㲻ѧǻУ԰ɣϵ֮Ϊּҵƴӣּ׵Ůͥй٣Ѿ˭Ҳˡ
ûԪүͷΣɽҤַҲ㣬Ů¿ʵˡ
ַȻʮˣִ֮󣬱ϾҪĴеÿһעԿȥǸӢΪꡣ
Ϊ̫Ů˳ȵ׷ַϲһʲôĸоһ仰һһơνüĿ顣
ŵܴӸһּţԳδޡ
ֿ߳Ļ֮Ҳһδδ󵨵ĳ¹ʹΣԸԸȢ
ǣûŵ۾ֹ׷ЩŮһ㣬飬ûУһζûС
ŵôãŵܹһӣҲܸŵһŴǱ˴ղҲǶԱ˴ޱȵΡΪҹﲻֹһεŵֿ֡
ûŵ˯ʱ򺰹֣ûУһζûС
ʮˣѳȳ죬ôȡһŮˡ
΢Щ˼ҲߵŮظһЩɽ椣˵Ȼ
ǣŵΪһԹߣһף̫ǣֿˣôῴŵ֮ӡ
ֻǣһΣȥɽϣŵʲôѾҹ˵ֳÿһ񾯣ȴôҲ鲻
Ǹʱʱ̰̿лȻ飬ƫƫϣ
ַϣŵ˻۸ıֿˣԥȥһӳ軯ֻǣں۾ǰһУ
ֿƽȲĵȢŵַһ̣ڽűߣͷ
³һ̾ϸ̾ɵСӣ㵽ڸʲôϱϲģǲǲ֪
ַ㣬ַ㡣ַˣŵڽ
ַƿӣһݣץСϵƣ˹ǿڿһˡ
ϣôôȿȡôŵ˵ȴȿȾǺһ
ôܲšַŵĻ˰죬ˡ
죬ӣֻһ̣һȥ̲ζӦøסˡ
ַ㣬׼ˡŵײЩڴϣű¶Դֻ۾һµһξ֮Уͼ㽨ʱЦݡ
ãѾͷһ¡Ҳӣһַ׹ſڵļϣشȻ塣
Ŷô˳ȥ·ŵѱƣųĸ첲ӱ˳
Ҳȥˡϴˡⲻˮô¯ϣȺءַתü̹Ȼ
Ǹˮˡ̭㻻˰ɡŵͻȻѱȥˣ첲˱
ϴҶϢˣȥˮᳳá˵ˣһˣ㻹ںַתͷŴͷһ֣ЦЩƦˡ
ŵû˵ѱֻ¶ֻС۾ˡ
ַſڣŴͷһ̧첲ͷëҲˡ
ĵģַҲûٶʡһ̧֣Ѿ˰ӡ
ŵĵİԴɽ˱
ַѹϵëȡˮ˼£˻ˮ
ëһšһˮ
ַҲںŵë۳ۣϣǰأ첲Ӷ˸顣
ˣֻֻ֣ͬĶظһ顣
ȿȿȣһ
Ѿͷ㲻˰ɣַûͷֻ˾䡣
Ŷû¶ȿȣǸòҰ󱳣ĸӺһ


149 Ѱҽ
, ַ㻹ˡ
ַûסֳȡЦƽչ鷿, ʱʢ˵СѾͷ, Ǻһ, ѵߵĻȥˡ
, ѾͷáϾͺá
ַɾϰϴɾë, ֲ˰, ѾëҺãʼ·ˡ
, ⡢ͺˣŵ˵ľȻЩ
, ˣȻأַһֱţˡ
, 㻹ءȿȡĸˡ
ַ˿ĭ, ûش
´·תʱ򣬿ͷ̽İѾͨ졣
ַ˴ߣֱ̧ȥŵĶͷȴŵһӶ㿪ˡ
Ѿͷ, ôô죿ַŴȤĿ, ǹ, ְ˱, ȥŵԴ
, Ѿͷ̫, Ƿ˰ɡַû˸ոǷ˵࣬ͻȻ
ҺءǸոŪľ̫ˡŵűСԹֹ
Ѿͷ˼ûжߵģɫ㣬ȶҲͷڿʡ˵ˣַ˶٣Ц⣬Щڶŵ¶Դ˼һŶͷƿӵŮˣôΪһ
ŵ˵ˣ̧Լڱ͵͵գȷͦ֡
ǿװں˼Ӳſһ˵ףַ㣬ģӵʱ̬ȶȤ˵ġ˵ˣû¶
һ仰ŵû˭û¶ˡ
ַһӦҲΪŵǺ߶ѣǣŵסĿɳƵɤһ¶ֵ˼ͲڽҹŴˡ
ŵĶͷ˳ŵŵĲסüѾͷⲻԣǷˡңյַȻ
Լ̫ˡŵƱ硣
ŵͷڿǻѾ̧ΪԼ̫ˣѡƤӶĲˡ
ŵ˺ôľĲߵһһһ޵·ò׿˾ͷȴҪ˵
һھַľ߽⣬ҲЩƴ۵ţҲֻǸողԭֻǸոֿһһεļ֮͡ûʲô˵ģŵҧҧһ¡
Ϊ˸ַû¶ƿӣҪȥӵŪ¼Ƶַ㣬жʮû
ɾƿӵͬʱŵ˿ϱʱһƺߣǱַˡ
ѾͷôˣҪǲˣҺòãҲҽֻᵣĺ¡ʲôˣ£ҿ㣬ôַᣬᣬżȴ˵̫죬һΰֱŵĶͷϡ
̣ľǹ̡
ַ㣬ҿǽͻȻˡȳȥһ°ɡƿӣһƳ죬ȻͻȻˣŵҲû취ַ㽩֣ϾҲǸողֻ֪øַʵʵ˵ˡ
ַһʮ뻹ˣûŵ˵ʲô
ֻǣͻȻˡ
ɲǼֱһؼë˼ţ룺ͨ¾Ѿͷò֪ɡ
ɽһ֮һֱһһӡ
¹ȥˣȷÿ춼̫æˣܴŵûע⵽֮ǰ¾ӡ
ַһڴͷƲѰ˼ţҲˡ
ټ֮ǰ߹ŵһЩŻµףǸջеŮ˺ͻȻѪȻˣС˰ɡ
£ַǻˡ
Ѿͷȷֻǲ𣿻᲻ǱģַϾû취Ǹġ˵Ȼʵĺˡ
վҲҲǣַڴת˸Ȧһץɢںβ鷢ס
ŵЩյģˣһʲôʱšַû¶ȴǸմͱˮǺˣһӿԵĸˡ
ַϽŵֻ˽ƣֱˮ
ŵȵһʮͣһȣǴѪ˿ֱϡ
һֱ۾գһµַôϸڣһ뵽첡û׶ˡ
һŵĺ󱳣һְŽŵ˵ѾͷȥȡЩˮһ¡
һżվʱѱҲɫϵĺֺɫѪҲεӳַ
ְַ˽ŵιŵˮ¶ûüϾͱųˡ
Ϸż٣ڶϢҽҲûڻأˡ
Ĳҽ˵ķӣǵ˵취
ַһⲻˣѾÿϷˣ˵ҲǼͬѼԽ˵Խû취ϲҽȺַ̲Ѿ·ˡ
ƫƫʱ첻ߣſҲˡ
ǵô˵Ҫȥկӣַ㲻ͣŲ˳ɽ£һ·կӵķȥ
϶£ûһ£ַڸԭܳˮƴ
ڰҰȻŴŴȥ򣬻ˣûһԶԶؿҹһްıӰ
ַϢʱ䶼ûƽĳ򶨣ѾȺд󣬺Ŵ־ͷ˹ȥ
죡ַҲںΧôˣôغ
һѹ˴ļ򣬵ȴתʱַע⵽һɫչֿ
Ҳ
ַȻɻ󣬵Ǵҵ쿪ȥֿġ
ǰֻҵֿܰѻ˵ŵʹĶţһҽ
ҵˡߣַʡȥ̫̫ʣһסֱֿۣȺž˳ȥ


150 
硣ַֻֿ㡣
ԴСѧҵ֮, ûôŸ첲һ汼ܹˡ
ַողڼһַ꣬ĸ첲չʳӵӸЩ
ַֿǣţѾַӦÿ, תĥŸֶԴ
, ʼ, ַֻڱ, û
һ䣺ŵôˣ
ǣûͻȻڡ
ʵ飬ַ, ַʹ, ѯŵ¶ˡ
Ȼַʲôû˵, ôһֱϵǰ档
ⶥ, ֿİٸҹһϲԶɽ, Ŀ, ֱճ
ȥɡַ˰ѻſڵֿ
ַֿֿ̹ܵѵµĹŵ򵥸ֿ, Ҳû޵ŵҲСĻɡ
ɽŵ¶Ļ, ʱַΪûŵ, ѾǸ, ֿЩַϽժñ, £ԲִٵشַĻ, 磬֪ˡȥɡ
Уֱůҳȥպˮַûк죬ת뿪
ֿ˴մŵ֣ĦˣŵĶͷϡ
ŵԺ죬ոճȥˣû¶
˵һ仰ŵֿ
ֿһֻ첲쵽ŵļ棬ҲֱӰ
졣ֿ򵥡
ƽַֿӲ㲻ŵҲǷֵġ
ŵģĻоȥ
ŵϣֿûİ취ֻֻ̧ڷֿŵߣͼſ͡
Ҫôȿȣ˵ôҽ¾ˣ㡣ŵؿڣһˣͼؿֹסԡ
һ̧۾Ƕֿסˣִǰ̧Լǰ˻Ρ
ôˣˣֿŵͻȻľٶҲЩż
ŵЩһ᲻ҹֿϸողԭּһ棬ôʱһǻþȻ˲ԭǸŴ綼һģһֿˡʱŵˡ
ţҿüַ㣬ôŵ۾ȴʴ֡
ֿŵЩ۾ƽСһӻĵӴʱ˲㱡û˹â
´ŵûϡ
죬ԡֿѧ˵ʽֻϡź«ưԼżֲ͡
ϵȲŵ°ͣҪˡ
ŵǰ㣬ܲϵĳ˹ֿһָֻϽסŵܸǼײ
ôˣȿȣҪôôֶ㡭ŵִԹЩġ
ֿһ˿Һſ죬ҿɤӣû졣
ŵû˵ιɵų졣
ȻɤӺ׵ֻֿһǶȣһ۾Ϳˡŵظðɤӷˣˡ
Ψһҽһֱ¶ȴûͳ
ΪŵֿˣŶַ㣬㣬ûšͻȻ˵úͻҧŸѵ´ǿЦš
ֿȥˣץԱߵˮ룬͵ŵߣ˵ˣȺȿˮ
ˣǿιȥһڡ
£ˡֿӶͳһƬСҩƬ͵ŵߡ
ֱӣŵĿƽ˿ָֿϵСҩƬҡҡͷ⣬ҩַ㣬ιҳҩ
ֿҲˣôСϢʹҩƬܿ壬ôܰ
ֿѯʣҩƬʳָŵ̽ŵĺŵһʶһֿͰһ飬ˮ˽ȥ
ͱ˺϶ǲŵ۽ǹ飬ֿҪᣬŵһִ̧
ôֿһ衣ŵ˲Ϭ
ֿôڱĹɴһҧҡŵظַ㣬ֿ
ɸתͷͿŵǿ˱ӣһڣ߿
ֿվȻû߿ڱ˲䣬˷ɫѾɢ˵Ѫ
ֿɽҵľһΣȻַȷŵ˵ľѪ
ͳֿҲ˸š
ŵɤӣߵʱŵı壬ܰͣԹŵ¶ȣ۲ŵ۵סֿˣŵǲˣһͻظð
ȻҲͻֿҲףһջҹ۵֮ŵͻȻͻźˮϴԭ¾½Ȼһݣɽ·ŵŵͻȻĲݳطһδ̼ŵ
ֿͷŵ͵ʱСŮˣ۽ͻȻӡ
ôСŮƵģˣ˯һͺˣšֿһ̧Ҫŵ۽ǵʱֱֻصĴˡ
ַ㣬Һ£ôǰһֱǻþŵԼ˰ᣬֿ۾һգһգأĽëҲʪ͸ˣһ㻺㿪ˡ
ŵҡֿٵȥˣƬ̶롣
ŵûңֿֿٲ˵ڣԼҪˡ


151 
ŵҪˡ
Ӳԭ, Щֲˣ۾ȴΣַ, ȴǲֿ
ַȥһٻʱ, ˡ
ǰȫȫһ, û˿ַĺۼ, ٣, ûϹ, ֿ
ŵʹҡͷԸֿ
, ֿ
ŵҲ벻, ֻҪһ˵޾һֱǧַ֮Ҳ֪ǲ˸ԭȱ, ĸ, ͻȻҪȢˡ
ģͻȻʣԼȫַ㡣
ڽ, ܹ߳, ޷Ϊַޱ֧֡
ַ, Ƿ, , Ҳһָж
Ȼڷ岻ʵɲǼ, ŵľȻ͵͵ȼһͻſҲ˿
ڽϣŵǸѶϵӡ
ɾԼ˿ͬʱݺԼһѣ޸ַһţʲôã׿ڵִｨһȫĿĿ纣š
ͼ۾Ѿɳֻþƭ˫Ŀ
ıӴʱܣȴܸ̱ܵεҲƭ
ŵϲȥص٣Ϊǰ治ֿ
ոգŬͼȥһĶȻΪֹֻ׹һˡ
ڷţŵ¶ҪࣵΪߵҪסˣΪڲסĵų⣬ϳİKISS˵ֱףҪô
ȿȿȣҿһˣ˵ȥˡ
һδԼҪǣҪǵȥȡǰȵˡ
ֱ
ֱָֿĺ
ֱֿһҡļ磬ͣؽͺ𣬡ŵûңֿ
Ҳ˯һҲ̫ˣŵڱҡˡ
۾ҹѾˡ
ˣ̫Ǵجﾪѣʲȥƻ겻ɢ
ŵѾҧгݣȴǿƲסբᡣ
ַأôģŵüƳֿ
ֿšë׼ŵĶͷϡ
Ų֣ҡ㻰ءŵҲϬĿŴ۵ĵӡ
ŵ㻹š͵ǴĴ򡣹ԡֿЩ壬ëӽסˡ
쵰˵ţŵӣͷֿ˹ȥ
ֿסͷ°ŵŻ˴ͷŵѱҲ˸ʵ
ŵ֮ǰҲá˲ߡ綼ģұ֤ҲǡֿϵǸȴһ˴ߡ
ʲôҲĹʲô¡ôŵһֱӱֻ첲ֿӲ֡
ȻϾ⣬ŵѸ첲ĻᶼûС
ŵ˵ȥպˮˣò˶þ͸ûˡҾߡֿѹŵıӣͳȫһĿǡ
ŵֻ֣ܵ۾ôֿſţŵ۽Ǳˡ
ŵĴݼֻһ֣֮۾ӳֻֿдŵ۽Ǳ߻žӨӡ
ֿʹ絶ȴû취ǷһֵĹػ˵ڡ
ָŵ飬ŵȾ˷纮չ˲ܺʲôãֻһ£ֻڴ粻һұ֤Ժ·ӣҲǰɳƵɤ˲пס᳦ϵ˼
ŵ˫û˷ûֿӲִȥˡ
Ƭ̵ƽֿ̧ĵȵˮҲŵļ磬ˮιˡ
ٰ˷ƽڴϣֿѾʪëƽطŵĶͷϡ
ߣΪ£ʲôõĻ˵ŵתźͫ۽Ǳߵˮȥˣٴ۾ʱȻ糺죬ͫȻֻתۼｿĵЦռ˼ɭȻ
ֿǸ뼪֪ô˾Ԫˣһˡﰭۣ֪Ҹַ㱾ʲô𣿡ŵοѹȥȻЩɳƣһһľű˪
ֿرܿŵ۾ﺮһ䣬۾û˵
Ҳûָֿ˵ֿѿѿȥԼˡ
ԭַûôַ֮󣬸ˣҲӦˡŵǶƽȶ򶨣ڽһ·ʱȴ˳˵¶
ϲֿ֣СǴɤ۶Ｗģŵࡣ
ŵʮ
ϲ㱾Ǹùϲġ㲻ͬû˵鲻ԲĻ˻ԣǱǴŴϽΪ޵ġŵ٣Լȳƣûв֮䣬ƱҪſؾֵҡ
ô㲻ԭַϲİɡֿôΪ磬ΪҸôŵķͨȴ˷ָ
ŵȥ㻻·ֿȫûŵĻ
Ҫ£ŵƲҪվŵȻҲס
ֿȻϤİ裬ϤϰߣܿƽŵĻϴ·
ŵΪɹֿʱ۾ûüһת۹ֿѾ˽
ûʲô̫ķڣֿѾİŵ¿㶼
ŵվѲҧűͷɴҲ˽ȥ
ŵֻ뾡һҽְ˲඼ʶˡһΪ˺βҲΪŮ˽ЩһҽӦְ㲻ҪúߣûҪð㣬һᱣ֤ûµġٰŵ˻·ѻȻĲֻһŵ
ֿ޷ƽļ仰뵽ģŵ˺Сļ仰СҼӽȥŶѡ
ôҲû뵽ŵ⼸䣬ͻȻϬ˪
ޣҽְ𣿺¹ޡѾûйϵˣѾˣ㶼ЩʲôҪҲҪúߣҪңûðң˵˵ţŵԴӱ̽˳
ֿûлӦŵˣɽһ㲻Ϊϲ㣿ȷӻ衣㺦ߡĵТء㾹Ȼ˼ڸҽҽְ𣡣
ŵ˵˵ŴְֿǣЩȴûüڡ
ҽְ÷ϼأô˵ҽˣŵҪλҪЮֿģֻǴʱ̫ˣķͷ
ֿʲôҲû˵ֻǰѸոյõ¿Žˮܿһúī֭תۼһˮȾ˵ķۺɫ
ֿһ·ȫע˵û
ֿôһֱţң÷ϼѲʱ߲ô˵ݶϣŵһ˿ҲһĨɱ
ֿͣ


152 
ֿĻ, ֻٴѾȾ˺ɫˮ̳ʱϻմˮ
ֿתŵǽסһ¡
ֻһյ͵, 谵, ǰֿ·˫մѪ
ŵ, ôͻȻ÷ϼˡֿϻˮͳŵĴ˹
ŵ, ڵˮֱǵѪֻ֡

ֿͣס˽Ųŵ, ô
ŵ, û˵
ˡֿǰһŵ˱ӡ
ŵʵڲԸٿֻֿȾѪɫ, ϰëһժ, ֿվǶ˵
ֿӹëֿ˿Լ֣ŵ˼, ëϰֲ, Żſڡ
ŵ÷ϼѲʱø˱꣬Ҹϲȥֿתë, ΢ࡣ
㲻ö, ŮӶס˳, Ӥʸߴ26%ÿ4Ӥ, ͻһûֿڸŵѧ, ȴһҽ顣
ֿü˫, Ѿûˡѵǹ𣿡
ŵҡҡͷû׷ʡֿҽ⡣
ˡˡ
ʶֿôãһ߽һöֿ΢С任
ոҲ̫̫ˣһԶİʲôֿ˵˳
÷ϼǲɱѲǸ㽨ģǸֻѧʦ
ʲôӦлȻģ÷ϼŮⱨӦˡ
ҺлȻ÷ϼͬһ뿪Ŀɿŵġ
˵ʲô
»̥
·ǲǸôлȻˡֿ˼˵ϣŵĶͷ
ֿ̥лȻġ
Ŷֿͣסˡ
Ӧ̥Ŷԡ
ޡֿվȥˮӣŵҳȥˮˡ˳ȥôȥôáʱ򣬱ˡ
ûŵ˵ֿѾȥˡ
ֿһҽɴû˵
徻ˡ
ֿȥˡ
ӦþŵҪĲǣڱԲûס˸硣
Ͻȥıٶﶥʱ־úתľϣͷε
ŵ۾Ѿˡ
滹Ż¯̫ɹůůġ
ŵͷôʹˣ˸
ô
һۣűŵľȻֿ
磬û
ַû
ʹˣ·ϳ˵¶дš˵3žͻ
3ţǾͿˡ
ôûߣ
˾ߡ
Һˡŵ䲻á
ǰѷȳ˰ɡֿҲĺƢȴᡣ
ɴһϳȥĶȽˡ
㣡Сࡣ
͡Σŵþûȹˡ
˵ŵǰСһǰ˺þãһ㵭ɫ͡
ģŵûסʿˮ
ֿû˵ŵѾҨһ͵ŵߡ
Եڴߣ˵ҲֻǱճϣŵƲֻ˳ֳֿһСڡ
ộ
ŵҡҡͷ
ֿϵĶͣ죬ŵһֳ˼ڡ
ˣֿŷӡ
ĶŪСףŵһ߽һ߼
԰ɡֿû˵ġ
أ
ŵͺˣôһʣͦƵġ
ֿˣɴҲû˵ֻӣһһֱһιˡ
ŵ˲ǣ̧ͷֿգգ۾ǰѵǾ䡰ôȥˡ
ֿҲϻû죬һת
ʲôҩģŵƣϽһ䣬ֵˡ
龫ġ
龫ŪС׾̫ˣȻԭϣֿ龫
ûʳһ仰ȻѾŵĴ
ܱܲôԵǲܸһŵιϵİƿˡ
㲻ҲҸϽȥôֿϴͲַҲʾ
ˡҩˡҾͳȥ˵ĺֿм¶ҪƵġ
ŵǺ֣һС࣬龫һչﾹȻװһҩ
ҲǸĥߴˣһݣԷҲʲôҩֱһͨ˸
ŵ̧Ҫ죬Ѿֿһëǡ
ûŵſڸˣֿʰ꣬ŵ˱ӣվҪŵļƣַıķҽ
ҳȥˡֿ˵߾ߣ
һһգŸ˳ȥŵȴû徲
̾˿ӰӣһֱһǶ
ԭ϶ֻһķӡ
ŵһ۾Ǳġ
۾һӰӣЩˣûߡ
굲粻ڹ⣬Ѿǻƻˡ
쬵ļŵһ˱
ϸžĲǿʼ±ˡ
ֻô¡
۲Ϊŵת˸
ǣʮֻûת˹
˷˼Σ֪Ϊʲôշתòˡ
ŵɴƿ˱
ûһ򣬿ˡ
ȿȿȡһʮ
ڣֱˡ


153 ֹ
, ְſת˹ȥ
ŵĿֹסˡ
ֿս񣬽ձӶûմԭء
, ɤӻ, ɿȡֿǽ˱, ס, һ仰˵ĺ
ŵûҲûתͷ
ûӣ, Ͻת, 
ֿıӰŵ̲סס
ֿɫչѾȫӴ˸͸ʪ, ͷϻű, ϶ˮӡ
ҳȥֿ˵Ѿȥ˽ţʪĵأû, Ѿˡ
žžıӸԽԽ, 񲳹Сһ㣬žͣ
Ҳĸˣ·ܰССȥ
ΨһģɫǸһӰӡ
ŵɴҲǱˡ
ſ, ɤ, ȿȿȿȡ
Ҫıѩߵ, ȸղŸˡ
Ȼ, ˡ
һ, ŵҲ㣬ôڴ, Ÿսֿɿȡ
ŵǸʲôֿ˲ĴԼͷϵıӣȰˡ
תǲһ̤ϵѾɵĿԭɫĵձӡ
ȿȿȡ
ŵɿˣֿԭ̧
Ҳˣͻȥôŵ˸ֿľԼξǴƢ
㣬Ϊҽ
Ȼأ⼸ŵ˵ڡ
ҧ´˵
ֿʵڣ㲻ʣҾͲ˵ưƵģһӴ档
ոֻǱӰŵֿǸ¯ӱϵıǱģˮͷŶˮ
ʹһֱǶŵ֪ĶƢǿƲסˣŮʦѵٵ˲ҽҵͬѧ
ͬѧǰ˲䲽ӣ˵ձӱϣһˡ
㣬վĶŮʦҧгݣͬѧֹǰˡ
ŵɿһֱҧ˳ӡ´΢̾˿˸ֿ
̫ʪˣձʪ˲׸ɡֿƢɵǳ֡
ŵһɴӴվ
ÿʵͦˣһӺֿһ˹ȥŵһֵ֮ͳźװˡ
װˣоԲˬֿŵҲˣŵصϣҽ
ŵһתͷֹסˣһѶ
ɵһɵˣֿȻЬӶˣ·
ιŵֱɤ۶Ｗģ
ţ·ֿû̹ͣȻ
͡ѡ·𣿡ŵΪʲô·ġ
ֿչϺմӺ̳ĺһ²ͣˮˣֿŪʪ˵ձӣŪʪԸɴ඼ˡ
ֿ̧ۿ˿ŵţֻ·Ӳѡûвɵġ
ŵ޲øϽַ̧
ֻֿһӣŰӳ߹ŵһһƨ˴ϡ
ֿͣ˽Ųվ¯ǰ棬ŵ
⿪˽۵Ŀۻһŵ
һֱôң𣿡ֿʼ˵ˡ
ʲôµġô˵ţŵȴˡ
ӸսǼң仰Ӳء
ֿ¯ǰ濿˿жϻһȦı㣬°ϵˡ
߹ˣҪǲ͸ΪˡֿǵáҺһɩ
ҪŵŴֿȥˡ
ŵͷֿ˵ĺ󱳣խҲӿ̳һͻȻǲһͷš˹ȥ
ţôˣֿתͷպøŵ㿪۾ͫ
ŵҲ֪ôˣ¿ǰˣⱲӶ뿴ǰˣʱ޿̲ǰ˯ˣս۾Ҳʱʱ
ֿҪȢ뼪𣿡ŵԼ
ֿתȥŻ¯ֻеͳһš֡
뼪֪λô𣿡ŵӿ죬ʱԼʲô
šֻһ֡
תֿ㿴ңҪ㿴Ҹҡ
ֿת۾һգգ·һصıš
˭ˣң㵱˵ϲңƭҵģ˵ҪһҲƭҵģЩֶҪǸŮ𣿡ŵһԶİһӻ˳
ֿȻǰ˫϶һۿһš־Ҫڡ
ŵˣ¼ˣȻվ̧סֿ졣
šң׿ڸңҲ񵱳׹ҹҹǸŮҲᡭŵӲȴҲ˵ȥˣỹǻ۽ǡ
һΣֿûСš
סŵϸŲԼϾǿС֣ϢϥѱĴŵ۱ϡ


154 
ֿѾ̵˼, ǰѴȥ
ĴǱģѩ˱䡣
ŵĴȵ, , , , ǼžĶǣڱҪˡ
֪ܲŵľĶ, ҹ۽, ҲƢĶƣֹʵĵ, ô᲻
ҲǸ, ǸѪ⣬ˡ
ҹ˼ŵǸµİʦǰҲǸСŮ, ҲϷ, ̼Ĵ죬ôֿܲĶ
ͲӦýģŵĿװģװôԣɿ, һ, óȻˡ
ϥ, , һͻǰС˹, ôᣬô᣻ǰСȴͰԵ, ޼ɵ̽˽
ŵֿѳֻ첲һͱֿ֣ñȴֺȵ
ֿڲнһ˿ˮһϵֻȥ
ɾһ룬ǰС˼ֱǸСһֱֻĲӡ
һͻȻֱֿ˫ϥȥɿ˫֣ͻŵˤȥˡ
ֿСҧţһһĥţܰˤȥҲôĥȥ
ʵû취ˣֻõסС汧˱
һ£ֱСŵ档
Ӹ£˫ȼסֿһһ£䣬ᴥƣֿͱ˼޵ңڶˡ
ܿصӲӲܷ꣬һƬհס侲Լƽȥٽһӡ
˲䣬ŵ·ˡֿͻȻӽǶˡ
ֿȣ䵽ֿֵңֺݺҧסֿ⣬ͻȻɿ֣ۿҪȥˡ
СһȥһȥֹֿεĻ棬һΨĲࡣ
ŵĺ󱳸ոմӵƬֿ̣˲ɿ֡
ڴϵֻŵһˣûɿڣֿѪΣ۽ǵˮ
Ϊʲôŵƽڴϣֿǰģˡ
ΪʲôͻȻͣ
ֿҲ֪ôԼ
ǴĴŵ׿ڸŵΪ޵Ĵ
ŰӣŮһŴϷ
ŵѾˣѹԼϰǧΣַŮˡ
ַŮˡлȻĻƫƫʱҲֿĶ߻صš
Ҫˣ͸лȻ͸˹İЦ滢
֮ЭлȻĳ룺ַŮˡ
Ϊ˴磬ΪŵⱲӶлȻ
ƾʲôлȻ֮Ҫŵ
ǣŵˣͷӦˡ
̫˽лȻˣŹǿŮգۼΪ¹
ŵҲΪһͻȻӢۡҶģĲ
ֿ㵽Ϊʲô
ŵһ
ֿڳˮѩ
ʲô˵һѸðȾ㣿ŵ֧ӣԼ϶Ƕˣˡ
ӲУֿܼѾŴۣľŴŵ﷢ġ
ĲᣬﲡԼǣһܵĻٷܣûٶ࿴һŵͰתȥˡ
ŵ˰ǵѪҧֿ⣬ֿѪ
ѪڣǿɬģȵģȴҲճջġ
ǣˣᡭֿѪסŵͷôҲ˵°仰ˡ
ҹһζֿߵŵʱҲԼҪѿˡ
ûȥֿҲûлش
Ƭ̡
תһֱֿڻˡ
磬ˣֿȻģѾƽһֱҳ
ţң
·Ļʲôòȥ鿴ôõͻôֿЩ֪ʣַͻȻ˵ȥպˮһȥ·ֻǽڶѡ
Ҳ֪統ɵӣڰҵɵӡŵ˵ء
ǡ˰ɡȥŪԵġֿͻȻһͷһӣҳվסˡ
ֿ㵽ô¶ҵʲôҹűӣȷҪӳȥŪԵ𣿡ŵѵĻᡣ
ŵٱˡһõġֻԼ֪ʵġֿɳƳȴûת
ôתңҶ֪¶ô֪ģֿת㿴ҡŵԽԽ
ֿӻûƽԽԽһŵ
ǣһ˫ѾӺ汧ס


155 
ֿܿʵ, ȴǸխġ
ŵź󱳻պָֻഥֿµĸϡ
ֿ󣬵ֻСǸ, ϡ
Щ, ͻʹ, ֻֿɿ, ʮָۣŵֱϡ
ŵٶˡ
ֿסֻ», 
Ϊʲô
˼εΪʲô, ֿˣŵġ
ŵ, , ֪ʲô˼𣿡ֿԵЩࡣ
ֿһ᲻֪ôһűЦŵˡ
ֻ㱻ŵ, ʮָ, ֿ̫ļ尾ˣһֱ˵Ĺŵþ
ӾȢŵһ쿪ʼͺ޲øȫ˵Ҳȷ˵ϲŵ, ֻϲŵһˡ
ȻδõӦ
Դ˿, ֪, ڿơ
ŵ, , ֪ʲôˣҪˡڣ֪ڸʲô𣿡ֿ㳲ŭһε׷ʡ
áҸ㡣ŵ˵Ż, Ҳֿĺϡ
ƤȵһֿͻȻסһ΢΢ǰӡ
ˣŵܹżѾƲסķ
ҵȷӦַҪ޸ˡҲΪִΪ˲Ŀ纣ţҲΪǸѪĽʦӦô
ŵͣʱֿû˵ûд
û㣬Ҳü޸ַ㣬ǻǽõĴƽƽӣ㽨һ˳˳ꡣ
ֿŵץøˣָ΢΢ŵ
ǣƫƫ㣬޸㡣֪ôֿѾַˣ㡣
ָֻֿⴥŵģᶯ˶Ķû
֮ǰʵһֱȡȡһЭĻַôϡҲ֪ôˣַͻȻˬĸңҪȢˡҲ˳µĴӦˣþӦôӦ
ֱֿͦ˺󱳣Щʪķ˿ıϡ
ǡǣֿ֪ˡ֪ˣǲˡҲҪһƽƽȵĻûʲôҲںֻںֻں
ŵ˵ˡֿͻȻ˿ڣŵû˵ĻԲ˵ȥˡ
Բ𣿡ŵһֿĽϡ
˵ô࣬Щӵķθ˳Լ¶춼һԶĸֿ
ֿȴʱԲ֣
ŵ¯ӣҪ¯Ƶǰ档
Һֿһۼֿ죬˲һѽŵ§˻תãû̵
ı粻ȻХš
Ψһһյ͵Ҳҡñͻ谵ĵƹҲڸҡ׹
ֿ۾ŵĻ
ϴŵĻֿϵ˯¡۽ǵỨδɣеˮɫճһͷڷҲ
ֿϼ꣬˯ɿ壬¶ŵǣϸĲҲͬ֬ҡҡ׹ĵƹ¸˼Ů˵Ľġ
ֿһδΰȥ/񣬺ǿѹŵĺˣȥȴøˡ
ֻһʪ͸˵ķӣ㶵Կ׳ֶοòٽҡ
ŵһǻԼڳĳֿһԸֿôܸġԲ֡
ֿһֻ۰§˻ŵҲǶֿɽˮĿӿ
ָֿ⳯һֻֿˣܸܲңʲôҪʲô
ŵʵòЩˣϺĸˣĿȣ⼸仰Ȼʳ˿ڣԼȴֻ˶ĤĹĶ
ֿĻӦֻһſˮʣ漴첲һ̧һѽŵᱧ
˴ϣͼϱӣͱŵһˡ
ֿʵĻѾشˣҪ𣿡ŵϲţƺ
Ҹ㣬ֿҲܾôʵʵڱ㲻˵£ҳȥŵĿƲסˣһ˵ô໰ֿһʵҪˡ
ŵҸ㡣ȸϱӣ㡣˵ţֿ˴ߣӲѱӰŵ
ŵֿʲôһֱҪ촽ҧ˲żڡ
ŵΪһҽĸ㡣һ޷һԵĶҵĿӻַӦΪ㣬ƯŮˣҳʵ
žһơ
ŵûдˣûȹ֪Լһȥȵô
ֿĻҲû˵ȥ


156 
һȥ, ŵģԼƶˡ
ֿһûȴԼˡ
ָֿϹ, û˵
Ϊʲô
֪һʶٴ, ֿˡ
ŵǲ, ֪, ֪Ϊʲô
ΪʲôѾȫ˼ͷ׵ĸֿȴô˵һͨƨ
һƴȥûֿ, ϻָӡ
ŵǸոµĺɫӡ, ְһֻҲӱ˳һߵ, ֿ
ֿ, ٸ˵ֻˡ˻ܵġܾܺá𣿡ʡ
ֿ˵ͷ
ֿ֪Լġûа취޸ַ㣬κˡأĻȢǸ뼪𣿡
ֿѩһ˿Ʋ
˺һ, סŵ, ۾һ˿̫Ĺůȴۡ
ŵԸ·ţ뿪𣿡ֿʵ, ֶֻ, еĵһش
ЩͲסļ, ŵ߬ԽԽ, Ҫպˡ
һ, ֵŵ˳š
ûе̫á
֧ӣͫûж, ȫûҡҡͷֿⲻܣ·һˣܾô֡Ҳ֪·жҪ
ŵĻû˵ꡣ
ǣΪʲô·žͲܸһʲôϵֻʱҪ֧ԮءԸȣԸ㲻ˣҽţ㣡ŵһ˵һʵڲʲôԡ
ֿûŵͣԶҲϣŵ֪·ţ꽨ϵֻ̱ܼлȻûôõͯ¡
·ѲһͼֽˣⱳȥӽȻɽ椣ҲŹǿŮֿǸҽȵͽҽԺȻߣȴȲﲻͣȥߡ
ڶŵˣһ֮ǰΨһһҪסǳ֮ˡ
ҲͲµŵĴ𰸣Ǵһ˿ãڴڴŵҲһݸԸɽˮԶġ
ϧϣ˿ա
ǣҲκˡ
ϲŮˣ֪ŵǸʦǸ˸Ůˡ
ֿҧȴԼϿκĲ
ŵֻ˱ֻ򴽽ǣ۾Ĺⰵˣ۽ǻġ򵥵ظţ֪ˡҾЩȥ
̫ˡȻҪ·ҪţȻ֧֣ȴûа취ϵĳŵ
ŵĻش𣬺Զ˵ˡģɵ֣Цˡ
Цô棬ôаôô
ŵĺ촽ֿһֻǹʳָȥͦĴ壬Ķͷ˫һ䣬¹˴ߡ
ˡСĥˡ߰ɡһ΢΢ЦЦǰһֱġСѳ˿ڡ
ŵãν˷ϲ¾ˬֿӦȥѾ𳤷һҲҪɴˡ
һŵ壬ôϵıӶ˽ļӹġ
һϸҲĸ磬ԣ峿ҰһƷɡ
ŵԼֱϲõҪˡ
ʳָߣɴֿҲĲǻԶɽ
˻ˣֿļ
ֿĲ峿ᴵô
ϸԼԶеŹŵʹףŲֿͷѵˮ
ȫע
ֲ񵱵صӣţԣͦ
ŵǱȥעϸԶԶƮĵ
ڣֿ˵ˡ
ⲻǲĵǴġֿû𾪣ע⵽ˡ
ַĵַ㻹ˣŵһȡ
Ͼ·һôˣŵûע⵽ַʲôʱ򴵹ӡ
ֿЩ˼ţЩǾͨģ̸ֶܿӣﻹԣʱͦΧҼ˧ˡ
ֿһϸҶû˵ô໰ĵ磬ôͷüɫڿַֿůůЦЦľѡ
ŵһʼֵ֪ãڱ˴λöһܺġⲻĵط
ǣַһϣûУ洵Ӹ
ôʣȷҲǵ棬ҲûʶַĵӣʵڲһȤ
ֿһϼαŵ׵ȺҲû˵죬ɫҲ˺⣬˵ǰؼңԶԶľʹŵӸҡ죬֪ڸңˡ
ŶŵƶǶɴ۾
磬ⱲӶûΪԼǴűˡֿüۣŲŵС֡
űˣһ紵ӡﻹ˯ءŵԽԽˡ
ĵǳѳ˯ŵ˵ġڸһ׼ʱѡ᲻кͻȻġŵҳȥһˡֿ˵Ѿվ
ŵˣӴһµһץסĸ첲ˣ滹±ءͼˡ
ֿЦˣ侼Ȼ۾΢΢ȵԲʱˣָָԼĿӣܹܲŰӣͦһӣڴ紲ǰɡ
һ֣ЦҲЩƺַһƦҲЩ̶ϻŴСŮء
Ϲ˵ŵԼκ˵СŮˡ˵ţŵڴϣ첲̧ݾֿıӣǣһѡ
ֿûһֱŵ֣ת߹ȥ˸ڵϵչ档
ֿ
ţӰͣסˡ
ŵſЩǿǸǸҲΪԭƯ뼪𣿡
ۡ
һɹ̫èźЦ
űӰŵոҪȻֻһӵıӰ˵ˡ
ᡣǰᣬԺҲᡣǸ߹ôϲŮŵⱲֻϲһˡ


157 ӷ
ֿһ˸, 뿪ʱ򣬸ŵ˾ůĵĻ
֮ãŵȴûֿٻ
仰, ֿӲҩá
仰, ŵĺܿͰָˡ
ʼ, ŵո֪Լ˼, ַ˵Щ
һֱַѾᶨ˴𰸣ֲ, ʱַǸ, ʱַʱ־öԲסַ㡣
ַ󷽷ĻǸƽʱû, ֿ໥ӵֺ, ·Ԫʧһ㣬ûʹһ䡣
Ǹǰһ·ϵ¶һ仰, ŵ˵ʲô˵ʲô, ֻȢ׵¶һ仰࣬ǰˡ
ǣ¶, ַһҲû
ÿΪŵ¯ӱ緹, ϻٸһԹʳ, ҹŵˮ, º˱, ֮ȴǵ͵һСӣһߵĽעϡ
æ, ֻŵϸĸǺñӣԼȴſž˯ˡ
ŵҲʹַ㣬ȴǾ󲻹ֻȥˡ
Ψһģ̶ȵ˹ڣڴǰന·ˡ
꣬24ǡന·ͨӣҲŵַزˡ
ǧİٶص·˺͵زĻУ60ִˣʮǷĻسˡ
ǵĺˮᾧʷᣬǵķṦΰҪڽĴϵ̨ˡ
ĻѾҪûһ˲ǼӯҲһˣŵг˼Щ˵
ŵַԱߣ˿һһֱûĴ죬ֻǴ۾ֻ֡
ַҲ̧ۿ˿ŷ̵Ĵ죬Ŵ۾ŵֻôġزҲһġ
Ҳһģһô
ַ㼸֣ŵĵڵ߸Ŀ˯ˡ
ʯĴ죬۽Ǳ߲⣬һƲַ㣬ڿɫ𣿡
죬ˡ
̫ôˡҷճֻ̡֧
ŵм䣬Ʈֱӳ˯Ʈˡ
죬ˡ⿪ȫַŵԴԼҡ˳һҡˡ
֪ôַ㣬ʵʵ˵ǺŵҾˡַһͷҡˣǱߵĳˡ
Ķôϻ
迴ñ軵ˡҸ㣬ŮⱲӶ֪ĺá
ȰѴϡַüһ§ŵԴһֹֻǹԱߵĳҡ
Ÿ˵ʵڻԡ˵ţַֿ⳯ŵ³һŨ̡
ˡ
̸ˡ

ȴ̱Ҫӱǿʱ򣬡죬ѾͷǺҲ紵ˡˣѴϡ
ǿ̳Ŵð˳ȥָ̱һ˴⣬һˡ
ַ㣬ԼġԼ֪˵Ŵѿճֳֿؿڴ˴Ȼлô㶼ûá
˲Ƭ̣죬ȥлȻ˵䡣
ܳˡû˵
·ϵ죬ٻص㣬лȻѾּҴԺſڡ
ַŵһ³ͬʱֵǰѾƻ裬ǰȴǿҫۡ
ôлȻЦݱһɫ˸ֱӡ
ʵʵ˵²лȻһɫװͦ˽۾ǰ˹Ž˵Ÿ߹׸ʮʱָֽ߹ľװ
ǣһ·ּԺŵǲЦˡ
ʲôôлȻвôôĸ񾭲Ƶġ
ֿһʪ͸˵չ棬ַ㶼ᱧȥǰлȻ쿪ַֻ֣ŵȴŵƿݡ
лȻŲǸһ仰ܴܣһĺʦɩ࣬ʺůȫǷϻ
ַ㶼ŵֻȡЦ˵ȫлȻһˡ
ŲںЩơ
ᵯ˵ɫ·ضְŵİӾ翴ˣϷһ㲻֪ô԰ˣһ·зİַŵͽ˳
ûһ򣬵ٳȥϾЩ粻ˡ
ַŵǳ;ĸϻŵָӲʣЩˣ·ǰƤЩˡ
ǿлȻ׼һӷƲˣִĿϰڵװף۴Ź˺ѡ֪ͨҲĿĵط
лȻ⼸µִ棬ַ㻹ͦƣǿ˼ѡ
м䣬һֱʱʱĳ˳ĿŵЩĲɡ
лȻҪûʲôĻŵ˵㣬ŵȥ˯˰ɡַȰԼľƸˣſڡ
ϣ⻹û飬᲻ϱˣлȻһֱ۽´ſĿתžѲô˵ŵ
лȻ˵ַǸлȻ׵һ
ʦ֣ǽӷ磬СزҸһ׼˷ŵءǵȵȡ
лȻҲ˵ķӦһԸƵģһָʾһȥˡ
ַ㡭ŵֹ
ַסŵ֣û¶ǰĴ磬ҲĴ磬Ѿͷ˼Ҷİɡ
ŵȷַǲ˼Щˣûַ㣺ʵˣֿ治ģԼǰҲ֪
ûַſڣлȻһﳣġֻں㡷ˡ
⻹ţŵģĴ죬һİɫβɴˡ
ţţİ̱ɴϵĲɯȫһΣŵֻһ۾ͿˣھҲôűµ
ŵΪǰ˲ˡ
ϲôлȻߵŵǰ档
ίչ۶ģСҲóּҼҵų˸ǮлȻҫŵϹˡ
һ죬һǮ飿ô󣿡ѾлȻ·
ûʲôֻҪϲлȻѾлҸˣҲʦְһڵĻ񡣡лȻĿַ㡣
ַû飬ȴһץסŵʾ˵
ʦ֣߻ǾĴ̫ˡҸһǰĻ㿴Լ㿴İɺʲлȻҲַ˵һǰתһȦչʾµװ
ŵô˵أ˴ӦҵĻɡлȻ˷߾ӣ۽һĺͻȻͣŵǰ
лȻŵʵˡ֮ǰһӣϢַŵ˵ĻᶼˣƿлȻͰŵȥҡ
ַٻû£лȻѾԵ
˵ֿŵĴϰӲϹлȻһִαϣһžƿӡ
˵ӲϹôǴĻַһӣһ죬Ҳʾ
ȷԭǣֿͦߴԴŵˡ


158 
ַû˵, ֱӴлȻק˾ƿӣӸһɫ˶
ʲô㣿Ҳӣֿһ֣ҲҪţ
硣ٺȵ, 춼ư, Ƶġȥ·ˡǰ·, ҿŻַۡ㲻лȻƽ, ҲϽ⻰ⷭƪȥϾԼûʹֿ
лȻ˶ﶶ, ģ
, ﲻ·ꡣ
ûַ·ȥлȻͱ, װؾ
ַסװľͷӹ, лȻֲǸζˡ
ַ㣬ֵ㲻ֵʲôʱѧڱ˵˼໨Լϡ
ʲôƿַᵯ˵װϵ, תװҽԱߵ鷿
ַٻ, лȻ¿ƿơ
ôֿһƿַȡ
˵ôҪҡ
л˼ҪأŲոĵطû, ַֻ˳һᡣ
㾫氡, ʲôʱ򻹹˴죿ȥִɻءȲ˾ơлȻб۾Ƴַ, ֻӵˡ
л˼, Ѿͷ˯, 㣬أⶼ, ѧУҲżˣأַץһֻӣлȻһֻһһڡ
ʦ֣˵ô͸ô塣ҸִżҲչܡӶôôлȻǱԹˣһֻӣ뱭ۿһ
л˼ʲôǣ
ӱַ
СڸǼС˼һءء㿴˼ˣʲô˵ʲô㡭
öǸѧÿǺúѧϰЩġ
лȻԼı˻ȥµˡ
Ҳַˣһڡ
ζķ˿
ַ㣬ʲôˣͺ˼ôָʹҡˡ˯Ů˵Ļˣ㿴Ұ㵱ֵܣʦ֣ʹô
лȻ˻αоƣַֻܲȰлȻһƸˡ
л˼û˵㿴Űɡ
лȻ۽һбַ˵ıָˡ
ҷô˼͸ǵĻɴôлֶûСŵֳ۶˰ɣ
л֣л˼һ캰˰ٱ顣׻ɴ̫ˡ˰ɡ
飡
صĸϡ
ôˣ㣿û͹ˣǲ᲻˰ɣлȻȵò٣۵׺ˡ
ȸƣ㼤ʲôѾͷⲻǻûôô˫۾ţڽ˲ֵñ˾ٱôַ㴹ŲףԼһڣܿлȻĿ⡣
ʦ֣˳һ㲻ʮ塣ǽڡ׻ɴ˲ˣôչѴġЩҡлȻǸ㼸仰ͺŪȥˣƵĸˡ
й飬ҿЩѾͷּҵϱʺϺɫװַ㻹˸أ˸ƵɴĽڡ
ּңҴַּۡ㣬ֿлȻ˲٣ĶŴ̶
Ҵż٣Ѿͷһ׺ɫ¡ַ㲢ûлشлȻ⣬Ȼƽº͡
£ַ㣬֪ҿ㣬˼´ϣҪ˱˵ӣʹһӡлȻվȭͷַؿڣȥȡ˸̳Ӳ
ַ㣬ո˵ҪôŵͻȻַһ¡
ŵʦȻǸľ÷ҲĽġˣи¶øŵȵȵİɡҸ̺ơлȻһ˵һ𳵡
ַ㱳ŵлȻлȻٰΧΪոյֶļ£ȫȫлȻ
¶Ѿͷ˵ɡȥ̾ơַѾһվŵ˹ǰ
ִ̨Ŀ¶ŵ·ʱ˵ˣֻǶ¶̫İˡ
ԣന·ϣҶҹϳˡѾ̨˷ܶˡȻʦҪˣ˼ƵִʦлȻ˵¶ʱ
˼ƣʲôԴ
УҾͲȥˡл˼ȥпתתüŻַ㱳ˣȲϻˡ
˵ãôһǼŰŵƳȥӻƵġ
ŵ
аʦҲһ޹·ˣȥУһҲУһҲû⣬лȻȻ㡣лȻȻ
ŵҿˣǻһҪȥĻҲû˵ء
һһĶʼܶİ˴ˣŵӹůƺŻڣͷ¶¶ûȤַ㣬Ըȥô
ѾͷӣҲ֪ڼľУǲóǰ˵ˡҰɡַϽ˰֡
ƴǹƴǣŵҲûףִ˳ʽԼϵģò˳ɹӴȽ¼飬Ǹִܵĺ¶
Ҫǣһ׽Ŀһڴִ֣Ϊ˳·
ȻѪͶˡ
ֻǣ˶ȥлȻ˸۶ӴģҪһȥھа쳡񣿡

ˡ
ͬ
ѾͷԸȥʵڲУһȥɡַĲԸҲǴͷŶΡ
ŲתһȦ̧۾лȻֿ
лȻǾڵַͷƵģֲĵַ濪ڨڨЦˡ֪ˡװװû׶ȥɡҸִʵĳƺţҲһġ
ִʣʰɡǿɲ㹤Ǯֱַ˱ԡ
лȻҲϻùַĲˡ

ֻһ
ȵȣһллǵлʡ
ŵСʢȾƣҲŴ˹
л˼ܲ˳ţˡַһͷڿʵ˹˹˺ȿһˮ
ַ㣬ʲôʱȢȾôʹ졭
лȻߵĻǸŰ뱭ƣüһȥ
ŵʵĿҪ¼ƵϣЩһֱҲһɣлȻƿƱʼ¶ˡ
ԱߵĹİһ˺üשͷһֽϡ
һǣһന·⣬ͽɹܻ㡣
л˼Ƥӣó԰ôѾͷˣٿһˡͷҸһɡַѺӸԼֱߣûлȻݸŵ
ʦ֣ѽлȻһ㶣漴ݸһЦ黹ûᣬôϱ⼼ϵ¶ʦ㶮ô䣬Цڽ۾Щ°Ѳ⡣
ַεˣûġʵ㲻ַ㣬Ҳ㣬лʡŵ־СѸлȻ
ã֮ζҪϣԺҲ˴ȥлȻͻȻ쵽˺ʽ񣬰ѾƱһգҲû£ʰòˡ
ߵſڣŵҪϴʱлȻȻŵֻһΣӦҵĻ
Źˡ
Ѿϻˡ
л磬̨ϻô
ˡַǸɵӣѧ˷
۶ȥ


159 ϲ
лȻ뿪ּ֮, ڶ컹ִҹַΣҪַһ´ϽĿݡ
Ȼַ㻹ŵ, ִﶼһæøû
Դŵ, ɽǱ߷Ŀڱ, ִ¥ĿѾŵ˴ꡣ
Ҫ, ܶĿû룬֮ǰķʩҲҪ֡
ҪɻҪҶȡһݽ, ŵַôп, ڹ۶ȥлȻԽĿ
лȻҸŵŵù, ϾǽĻ𳵰ɡ˵ʲôҸŵǸмͬ, ݾͲù˰ɡַѾǵڶ·һֱлȻͲˡ
ǸмͬˣǩְɡлȻҲˬ죬һӺֱӷǩָҳ
ʵ, ַĸмǿ, лȻʲôַ㶼ûлл¶ϣʱ䣬лȻִܵһӹ⹤˾ַһѾǧ˵Ĵˡ
ŵҲòͬ, ¶Ͻ, лȻǵһ, Ŀǰ, лȻûһ, ǰ˴æġ
ȻͬѽҲ˫˫Ŷͬл·Сİպ·ŵæöûͣ˵ŻѾûӰˡ
ֽͷö, ÷졣
תʮˡ
ǧԱִˣ߸ŽؼҹʱַŵЪ˿Ҳڵӻǰˡ
ҲΧȹڵӻǰ˻Σŵʵ磬ôЩʵǰĺڰ׵ʵءǶǮ
ַüһѧЩϽųԷˡУû¶лܡ
ŵôôСӣһǧɣûַ㣬Ļ˵ˣŵڨ
ŵʵҲ֪Եʣֻǵü÷ϼǷ֮ı仯ͺͻȻ
Ȼšžַ㳳ʱţҪȢŵȢ˾ˡ綼øˡ
ַ֮ƺ˸ңδڻؼңŵӲġ
Žһ磬ַΧȹ֣־ǱϾֵܣҲֻһʱжѡ
ŵû̫⣬ͻȻٿ۶һ濸ŵĴ˲أһӻˡ
ĿҲð̶ƱˣԣǲһǧࡣǣһǧǮô˵ûһѧñֵÿԴöһ̰ڻģƢҲܣء
ôһô̰ڸ·ɣأųĺģôŵҵһɩˡ˴磬˵ƫô
ѣ
ַһȭϡ
ŵǸַͻȻͺ϶
ŵûüӦַѾ
Ǹ˾͸ŵǸڣַصˡ
ݾҧ´ɿˣԴƽʱǸͰŵҸոաո˵ͷˣҡ
ˣˡŵһ³ԷɡĴִന·ˣһˣһֿӡ
ŵ˵һˣַһ̧ͷһۣ˭Ҳûһ硣ת۰ӣϾƣӶ
һͷȥˣǸ˰۵꣬һ顷Ҳŵӻӡ
ŵտڣ̧ۿ˿ַ㣬˸ƺ磬ǵĽĿǽʲôģôҲǰ˵һ£˰ɡҵͬѧҲأ˵ന·ֱ·
þûַ˵һ仰ʵЩӲǿЦѾھˡ
ſɡܸϲַžѣζһ죬ԼƱһڡ
ַֿ˿ŵʵ֪ЩĿݣֺĻúý˵һġ
ŵַҲʵû䡣
ϾַնûлȻݡַ˵Ĳʵַ˵ֱҲȷһδ֪ľϲ
ãýˣڴݵģһɫװлȻ̨ˡ
ҫ۵ĵƹ£лȻͦһװҲĿװׯʽ¡ذȻķΧȻˡ
лȻȻǸὲµˣĻһ·ന·ݼ֮·õӻǰһ˫˫۾֮
ɹǻԻ͵ģԶ׼ģµԴͷȴΪ֪Сǲ߳ȥִʧȥ˺Ľʦӽ֮һҹ¬ĿգҲ߿ա
ֻʣ˿򣬲˵Сӡ
ֻ׷Ҫ˵ˣĽʦַһδγʹĴг٣ķӡ
ʱŮѧŵһֱĽǸΪǵΪַ߽꣬һǧɵִΪַδޣִ߽ַ߳Ӱ
ŵΪһλܳʦ츳죬ڱַ֧£ҵ֣ڷݽ裬·ţ޺ӣ֪·нܹന·
ʱԱˣ˾ף´ѽִĲ˽ķ׾ҲǵһɪŨķС
˵Ļ̫秣ûж˸ϡ
֮лȻڴĻչʾһĭƬ֮˭ˡ
űСˡ
ϣ§ڼͷܰ˯
ѩ嶸ϣߣǣ죬һЦĵġ
ǽమķޣȻ곤ʮ꣬Ҫһȥǻ

ܽ᣺Ĵ죬ŵʦգǽ֤ӣһжҸന·Ҳһ֤ݼ겻İ顣
飡
һǧĵӻľƿұӫ
磬ɩȷܾϲǵļңףǼ겻İȥҲ̲סˣӵ۾ϣˮʪ͸ұۡ
ʵʱҡſƲסĺֹһˣŵҲ˵ӻɫɷףվûˡ
ȵȣ侲£ġ㿴ַ˲ϵӻסļñˡ
ҲʱѾӻǰˣ뱻ǰᡣ
һƬѪҪ嶯Ҫ侲ǣŬ취ҪԼ
Ŵ磬Ҳôġⲻġһ麰֣ȴҲʵĽ˵ȥ
磬㲻øҽˡûа취ȥˡˣҲߡлл֮ҹ֣ٴһȭɡˣɤˣȴ˵ˡ
һȭͶҼȭңҲ㻹֡ǣ˽죬ţҲˡԽԽɭȻ
ַ㣬ְɡŨϲ˴ôˣǾͷ˶磬Ҳ߰ɡֵҲַ㣬֣һֱֵַؿһƣϾʢַһƵǽϡ
һתͷûһ˿Ѫɫŵֻ۽ǵ۰⣬ˣȻһˣֻҲ֪ѡŵףǰͷϡ
ַһδβֵ׷껹ֵҰһ㣬ҰֿҲ࿴ּҵĴһۡ
ַĲģѾںڰʧˡ


160 ѡ
ַ, ׷ˡŵӺһסַ㡣
׷ˡקַĸ첲ԺӾ͹˴š
ȣΣ·һˡ׷, Լˡַһֱ, ǶŴ, ŵѻ˵Щ
ַͷ, ŵקӵ֣صҪʼʰꡣ
ַ㣬ʰ, , л˵Һһ, ôŵ, µơ
ˮˮͷˣƬֻ̣лˮ
, ƱַıӰ, һٱĶһΣѱľһ˺Ⱦˡ
ָԼһظ, ֱȾ˵, ˮͷˡ
Ѿͷ, Ϣ, һ, Ҫ˯ˣ컹ء
ַ㿪, ˵ŻѾһڹػسϴʮ飬ǲת
ַ㣬˯šҲҲ˯š㲻˵ת£ȼɡŵԽԽģȫǽǸ˧ָżٺ˵Ѫʦˡ
ֵһַ˺ƣ档
ַŵĲߣȸ˱Ⱦơ
۾ֻԼľѣѯʣѾͷ㻹Ըһô
Ը⡣ΪʲôԸ⡣
㣬αô
ᡣȲαֲΪʲôҪôá
ŵÿһ仰Դز˼ȷֻʲô˵ʲôѣҪ˼
ѾͷҶԲס㡣л˼ȥĽĿ
ַ㣬һûлȻôһϷòŰζԼϡŵ˾ѣַ϶ĵ˵ͷһڡ
ոҲǸСһĿһûվ˵仰ַ㣬֪һ䣬ⲻ⣬һΣһ˿šûַǸɴһԶĸܶĸ
ַһӰѾƸˣֺݺݰѾѿϡ
ŵȻַǳƢлȻ
ַ̧ͷӭŵ޹˫ͫʱ˿һЩǸǸֳȵĴĵӣѾͷİɡȻҴӦ㣬㣬ҴûҪǿȢ㡣ԪڲԭϣҲһˣֻҪ㣬Ҿһ㡣
ŵʵַַǸŵЩֻѹܡ
ΪһһͨлȻ¸ˮͿ԰¶ƪȥַһڣȴѻøˡ
ǸַСŮأһòһİ塣
ŵٳٲ˵ַԼߺžƣڨڨЦһ˼˵š
֮ǰԼϹĥЩᣬһգ͸ס֪û˼šһ취ġл˼СԽԽ룬ΪԼôʲô¶˵ӣַ˳ǣԾͣһЦı
ƽʱлȻʱַף·һΣûٵϾô¶лȴûǰȷϺãεġ
ַ㣬㲻̫ȫȨлȻĿҲв룬ҲΡʵǣǸô졣ŵֱֱӣɴѻˡ
ַ㲢û죬ֻǺᶯ˶־Ʊ˿ھơ
˾ѣ˿ӣ˼ַ㳴Ļʣؽ
ַ㣬ǲΪлȻ˸׾һȥɡһҹءӰˣóԵôʰˣ˷ѡû취Ǿ롣ŵŶȥˣ̧۾ַգգ
ַûܿŵͶĿ⣬ֳֻ˳ǣһ̵Цݡ
ַ㣬㿴ǽϣ¶ˡҪǰ·ǻķ
ʲôַˣ⡣
ǽ˾ȷŷѽ㿴·ǻÿһ䶼ǾԿ粻ȥգǲҲ޹ô룬ʱ㻹ȰءˣƽʱлȻһٴһ٣ˡŵ˵˵ЦݣѶ˳
װַӣѧַ˫ֲǰַüģüͷţǵԭɣѾͷ벻Ǿ롣ʲôѵ¶
˵һ䣬ŵƷЩ£һСˡ
ѾͷηǸӲֵĺַ̬·ûע⵽Ǿ仰ͻȻˬʵЦҲ˼ƽ￪Цĺ
ѾͷлĻ϶¶Ĳ
Цɫ
Ѿͷл˼Ǹɵӡնһ˱׼ˡ
Ϊŵû̫ϣ̫ˡ
ôء룬ǵĻôŵһ۾ᶢⳡûƵĹȥִò׻ҵΪһڻˡ
һŵŽĿʱ򣬾뵽ˣǲ飬ô겻İͳ˻ԣô֮ǰִѪ¼Ҳ˵ڻķΣֻ߽һ˲¶
ֻǣҲһ¶лȻĹ£ĴַļױַȴװַĵܵܣַΣҲּֿ˲߽⡣
òѡ񣬿ɴʱŵַһҲû취ѡ
һ㣬ֲַһԼţԼȥ롣


161 
ҪҪոսĿǶĶ, ǸŵԸҲȥѰ˼¶
ʱıѾЩˡ
ַҲӴβ仰˼ҲŲں, ٸַȥ
ŵֻԼ˼, ǿȥˡ
ʰ, ַѾ°ȴֲòߵĲʵʰˡ
Ѿͷ, Ϣɣһ𱻰˶ſڡ
أַ֪㲻ܾôȥϢŵŲ˾䡣
ôҡʰ˳, ȥִصһұ޸, ɢɢȥϸ·
ŵ֪˵·ļ¡
ַѾСˣŵû׷, ʰ˾Ѿȥϴϴ, ˴ϡ
һҹͿɲ۾ô˯š
Ժžıܿͣˣ֮, Ȼ, ֨һʽĴűƿ
ʣŵ֪ȥ׷, ַ, ׷ǲݵġ
ŵʶַ㿪ʼ, ;ʱɡ
ַ˶, ֿ, лȻ, ҲԶûԼ
ȴʲôĴǣϣȥ˺һôֻ񵱳·ǰ㣬ַһԽԽȴǲϰӱϷ
ôϲ۾ŵʱˡ
һһһһأ˵ĽŲ
ַ㻹ǰˡ
ٴٷ֮Ҳֵܣ뵽ŵַ˸ӣǺϲ۾ˡ
ֱűƿˣŵŸϽһ۾װ˯졣
ַ߹ŵطȥıǺá
ת¯ˣ뿪
һޣˣŵЩʺ۾ȴַѾڴ߽ˡ
ѾͷˡȻ汻Ľ̶ڴˡ
ŵ۾ַ࣬㻹Լͦ
ββһˣ˺ףȫͷмǰҵζ
Ҳˣûһ磬һ䣬ʵһû»۵ĺۼһӴһ˧廹ҡһ˸Ӣˡ
ֻǣӢ۾ǺģһǸһ޵ˡ
ôôͰݸôҪƵġŵ˸ǷƤֺˣ
ءһҲ˵伪ءַıŵȥס˰ԴıӣָЩƽڶг
úúãáˣҪȥ𴲡ʵ۾ǰַֻ֧ߣ¼Ҳá
˲˯ϡĶִЩ̣Ͳˡ
ѽԼһޣ۾Ƶģȴ᲻Ǹٲĵܵ˯ˡˣȳȥ
ŵ˵䣬һ뵽ĽĿǰˡ
Ѿͷԣˣܵм·ַվʱ˳ָһĺɫӡ
ǡŵ򿪰ӿϸţѾıۣ̿ϳˣģ
⣬첼˳˳ġַƽΪȻһģȻǰ꣬ﶼǴġҿػؾǼ·Ѿͷģǰ꣬ҲǸ·ġ
ʵַ㲻͵ˣôһ˵׸
ŵô᲻ףַһ̨Ӷںˣôʡ·Ǯ
ַ㣬㲻˵ˡ֪ˡһ·͸ţȳȥȵȡŵûڼʵĿл·ŽůţѾַҪȥˡ
ǲ̫ԸĴů͵ıͷվھǰһּ촩װġ
ֻǼ䵱װĥ˵Ӹůͣϸ£ȥȷʵպú
ַ㲢ûģȴµĲ÷춼İӣŵת˿Լ˰ϵۣ̿Ҳ֪ôЩˡ
ˣһԺӣŶ
Ѿͷҵȥˡ
š
˸źһɤӡ
ŵСĳ룬ľӣץһֻɫװںšˡ
޵ɫ治˼Ϳ
žŨױĨ˵ŵ׼¥ˡ
ǣով¥ϣͿһȺꡱˣӵ룬ַһţۿҪ˸˵ϡ
겻Ǹ˵áôǰһˣﺰŵȴؿζ
Ӱˡ
ҵˡ

ⶼǵ˻ô
ŵ̧ȣ̤СţƤЬ¥ݲȵø¸졣


162 
ԺӼˮйͨȺ, ۿҪַΧмûˡ
Ȼ¥ϸ´´СƤЬ˲һ̧ͷ˹ȥ
мϵŵḶִ̌ﶼ, Ȼǹֹذ꼪
Ȼ, ׵İ껰ַӾͱһ׳ĴɤŶסˡ
, ôεСѾͷ, Ǵôһ̶ĴɤһբΧһû˰ˣͷӶ
ŵһԺվ˺üʮ, Ǽ, Χֵھӣʮ˾ȻǴûġ
װ, Ů˱ŴɫľɰƤ, ˱ǲ㱾ˡ
ַ̧ۿŵվ¥ϣûʻ׳, ƵļֶֻŲ, òֿĸΧһȦ˰˸꣬һžǿַͣȰݸꡣá
ŵżֱļ£ⶼ, д󹫼ŵĻǰĵ
Ҫȥ, ַʹ˸ɫҡҡͷ, ŵֻŷվסˡ
ƽʱ, ˴򽻵¶, ǽַлȻַѾǸů, ŵų嶯ͣ˽Ų
ַǰһȻ󷽣λ壬񱾵ˣݼҴŵģߴˡݽʲôҪҡ
Ļ˾˵£ʲôҾģ׳סַĸ첲
ңλҵǲǵüַ㱻˶ţûü׳֣Աһ׳ʵŮһͶ˵סһֻ첲
׳˵Żһ죬üЦûңҪǮ˶ǸɶǸǮ˶¶
ܳ衣ŵ⻰Ц
Ȼ治ɫվ¥ϣۿδЦֺĵһˡǸʦ˵λ壬ģթҪթʬ
Щ۶ΧھȻǵּүӽŵĻȷͷ˭ҲطڵſߴŵºЦ
ϣӣŮһΣСһͻû˰ɡ
ŵ˵ûأֱַӴˣλ壬ȻǸսҴˣϣǶ˴ӡˣȥǣҲƽϡַѾոˣҲ
ϴˣҾѽ׼ҵһ⿡εүϱӾӵġ
ˣȥȥַһ˦첲Ѻ׳ָ˦ˡ
ʵּҳŰ뵽ԺЩͷһ⡣
Ͼִ԰ַ֮ճų˷ӾԺ
ԣѵýлּԺΧھӾ㿴ҲǲԸŲŲš
ϣĻˣôˣһ仰֮ʮ￿һΧھӾȻԼͬˣϸÿ·
֣ȥַ㲻ˡַ˿û˲һֻҲһ˦˦Ա߻첲ֵ׳ʵŮˡ
ӣ⴫Բ٣Ȼͦ񲡣׳βˣ¶ɫ
ָŸԺӽӫĲʵ磬ͻȻ̧Ƿӣ˭ܰѵҸ仰ųԹȺڶ˳ָķѭȥȻ̨вոµĿʵ硣
ٴꡣ
ŵһ¥ݣֳַݾҡҡͷֻʱͣ
˭ɳžǣٲȥҰѾͬ־ɡַⶼûһ֣ŷķŵĺ
Ҫˣ̿ȥˣܣæţǻͷٸɡ˵źﾫһˡ
ΧھȻԸ⿴ֲ٣ҲԸåΪ飬Ҳĳһ
˭֪׳˵Ҫо죬ûŵϯȶһ㲻о졣ǿȢҵŮַŪˡôŲô
ոߵſڵھǣ仰վſͣס˽Ų
ɽ椵ݣյ˲ַ࣬΢΢ü
׵򻪣ϱɣҲҹŮ׳˵ſưոջϲЦտģͻȻһ仰ͺ
ƣƵģֻȭʹؿϴˣֺݾץ˰Ժַ˦˹ַξȻû㡣
ҿĹŮôôడˡͱĥˣһߣϵһ𰡡
һһıȴ죬ȾڣַȥˣôֺֿģżбֱӴɳȥˡ
ʵַ㲢Щϰˣ㽨Ը˲ҪĶ˵Ǽҳ㷹ˣһֱŵʹɫ
ǣ˾Ȼɽ椵ĸףַһӾվԭأ˵ˡ
壬ɽ椵ĵŵַ¥ˡ
ԣҵɽ椵׵ش
ŵһ¥ʣ
ãҿһֱúÿɽ椵ĸǲǸء֪ʮɽ椷ɽΪ˾ȵܵȴȥȡЦɵ椣
˵ʲô׳ЩҲһ֡
ŵŲȻʵ
׵ģûϴӣ
ػԵȴһҪļθױ

ʵ棬ŵԼǶ


163 
ŵ˵, ΢ԽԽˣȴԺصÿ˶
Χھ, ĳ˴Ŷ̧ͷͷ, ҲЦΪ˺Ƶɽ椡
ɽﱻôŰ, ٶһһһֹ, ת۷ˡ
ŵһøոջԹϿֵȺڣһӺ޲öȥϺ׳ļ
ιιιЩ, һ͵氡ɽ, ׵Գƽеĺ׳ۿڵҪΧϽһµ
СѾͷ, ͦ, ͦɱϹ˵ϵΪ˲ٳָֻţһԲŮǰš
һүǶôŹŮơھһϴȥ, Ҳֹ
ǲþ۸, һɤӣ̧˰˶ȡ
һ䡰ˡ⻰һ˵ּ, ˶ɽѹ, ͻȻ˭Ҳ˵ˡ
˵Ű, а, ˣ˵ûɽ椳Ժõ, ȷ, ȫһսǼ꣬˵ˣƤûˡ
мԪּңĺġӳĵӺӣǶһû仰һ˵꣬˴ĽĿͶ˽ӳĵӻȥˡ
ԹȺڲ˳絹ǽ߲ݣԽ˵Խˡ
˵ҲȥҽԺ٣ԼⱲӻûȥҽԺӶڿԼСѾͷǳСӹˣ֪˵Ŀɡ˵Żŵ־Ҫָͷ
ַǰһһѰס˵ָһ죬˭л˵ʲôҼָֻš
ʹȴûлϾļƣǳŸַġ
ַԻεŵ˰ǰԲŮˣ죬н򰡡
򣡡ǰŮǸɤŶһ˸ںһһԺ˸סˡ
Ůܶᣬ۶һˡǸղǸҪҪϷ˿ʱˡ
ֶһӣɵƤЦôһʡ
˵ҶҹŮãûͣҲǰɽİװֵ͵Ķ԰ɡһ¶ھӵĸׯںɽ˲ҵңּңҲʵɡţ
Ͽ˸ɫ⣬ûԼ׹ŮĵŵҪǰַһס˸첲
ɽ椺ܲңѾˣѹǣ㡣ַָ˱ģ׵ȥɽ椷ǰ𣿡ŵַϻǸӲˡ
˵ʼҧһ䲻ţСѾͷ죬Ҿ֪ɽּҿϡ
û뵽ôԼŮ׵ŵֱҪͫˣ֪ɽ椵ַĽᣬÿס
ǣŵַĸ첲ʾģɿߵǰ棬Ȼ̹Ȼɽôߵģһܺġɽˮ˺ַûϵȥɳȻҰһʰɡ
⡢⡢ҲܡҾҪҪ֪ĴԣҧɽַĴϣʱŵᶨĸڳɳᵽ񾯣йʼˡ
Ҫʲô˵ɡַ㲻粻ƫƫʱվˣᣬ̬󷽡
ۿžܰ⼫Ʒˣַһ˧ֱ̬Ҫŵö¡
ַôһ仰һ̬ȣԵ˵Ǿݡһְѷת˹½Ļᡣ
ûȵڣֵַزҪǮġȻ˹ꡣ㿪ڣַ㸶㣬Ȼɽ̸ʲôĶ飬Ͼǹ⸸ĸɽ椸ǸϷѡ
ַһ죬Ժﶼ
ֻԱߵŵһĥ֨졣
ʱ˶ĿͶ˵ĽĿˮſʨӴſڡ
Ŀ£ڨڨЦţָ¶Ļĥһˡ
Ǹֱĳɤӡ
ַ㣬˵Сַ̹Ȼࡣ
ԶԣģոҲ˵ôǶһˡǮϲҡЦǱˡ
ֵġַ㵭ġ
úãҲƽϡҲðҵַģҽ첻ҪǮġջ˸ո̸Ǯ۵ױɫһ̰Ŀ⣬װν
Ǹʲôģ
⻰ַʣΧ˶ˡ
ǶĹأˣûҪ޸ġ⻰һڣһƬ
ɽ椵ãû޹ˡ԰ǶĹأҰ͹ˡ㿴ʲôӺãɡ
⻰Ȼ˵ڣŵͫѣ˲Դˡ
ַ֮Իᶯҡ̸ŵһֱöԲסɽ椣Ǹˡ
ǣӦ׮£Ǹʮɵɵӡ
ַû˵ھˣʲôлû޹ˣզ˻мټ˵ô
һ͵ļƣĴָǰŮˣǸѾͷǰŸڴĴ󱦼˸СӡǺ¶˵ǼãǷǿ޽׼ּܸӣ
Χ˸ϣ۾ҲȫӦôǿңû˱߶
ּүҲˣַͲүˣ㿴Ǽ죬ԲԲǴﶼ˵Ǹ࣬ȥýģɶˡ
ŵȥˣһҲȥˡǿڿ˵Լ׵ŵϳȥˣ˷Ӷûôġ
վڵǰŮʵʵַǰһվַ㿡˿ƲץסַǿһַưԼϡ
ַһ벻Ͻֳ˻
ּүҲò˼ող˵ôǶأˣ˵ͷǶԲˣü޹㲻ڲС˵ŵַǰָͷ
ַ޹⣬ûںָͷ
ŵȥַ֣Ͻ˵仰
Ǿڴ˲䣬ŵоˣӱǲŵ
ַ㲻˵Ҳûܾ˹ע¸ǵôߣҿ˿ԺӣҪҲöˡôһҲҲõˡ˵ղײŵĺôסȥ˵ŮһƣһŮַĻ
ַһѣվá
㡣ҲȢ죬ôַò쾹Ȼôһ仰ŵҪðˡ
ôţ㻹죿ʵ㣬󱦼˸֮󣬵ǼȥӵԪȥˡһż˵ŻĭӺɣǰվŵŮһͷŮ˶ûҶһ¡
Ŷַ㴹۾
ŵˣ̫˽ַˣƺµַҪ˵ʲôˡҲ̲סˡ


164 ɷ
ŶʲôŶ, ַ㣬ôҵ㻹ҪָСôŵһҧ, ɴѻݺݵطųˡ
㡢ӣոβӵķӭֺõֻ۾, һӹɫ
ɧ˭ҿǴ, ŮǸĻ, ˾ûȢһż˲ϼĻˡ
ӣҵɷǹһһ, Ǹä, Ҳ̸㡣ûôĻŵ, ʵȭͷ, ػش
ҿɧ̧֣ž
ɲǼ䣬һֻĸ첲ץ, ĸ첲һ, ѵһͣһ֣ͨһһһƨ˵ϡ
ûѪɫַע⵽ԱߵѾǸǿ׳Сˡ
, ɩû¶ôŵ˾, ŵҧ´ҡҡͷ, ǰһ, һڵϵĺ׳
ʲô, ҼԺӻɩӡtuiһڣ˵Ľűߡ
ŵתͷ˿ƽǸˬʵ, ʱµѪڵĶʿӣǰһ֣һȦԾԾԵǲçײǰϡ
ôŮû֣Ҫôһ첲ŵַҪ
ȥִܶܣַոջɵ¹ûعֻƾűܣĸ첲һקԼվǰ档
εҿŵָ̧ʾʮˣڵòˣ˭Ҳûҵһͷڡ
ܳ鵰ƨվһתǿˣǮ˼Ҷǿģϲɣ˸СһǼɽŪģ
磡
һȭ˵ϡ
ҸɩƢáҲСӺ˵˵ˡٲߣɾˡһȭȥŵֲ̧ǱߵѪ򣬰ѻһţһվַǰ档
ܳëͷСӣҸӺˡѽֵǣҰҵ̣ڲװˣͷ÷һغ첲ͺֱײˡ
һߵŵһһƣַƿˣۿַһۣ磬ȥɩӡ
ŵһ֣Ҳƴˡ
ַһ⻰סұȰסΪţֻȥŵѾͷȥ
סַȻҲʹڹ۶ϣֶȻŵˣסˣֻܴӺ汧סŵѾͷȥ
˵۶ĲӴ涯֣½ѪĳԹȺڻһˣÿ˲ӡ
¿Ǹ˷㣬ûܲһȺǣʮ˷ӵϣۿžҪˡ
ʲôأôĴ˼ԺˡôͳŵĴȫˣǰƷһǳ⣬ԺһӰˡ
ҲѸسžһԺʮ˶ˡ
˭豨ľţͼϰһӣ˫ϥһڲˡ
ҡϵ˰ϵĲˣ̹Ȼ棬Ǹôٲߣˡ
ŮҰ꣬ѵбץȥšȵ˵꣬꣬һӾͰ˩ˡ
¶ֵˣǽӵͬʱҲӵ˱ϹֵͨڶĲŹԣŹĳ֪˳չոŮŴ˭ĵӣڲССߡƷࡣ
ûȵٽͷѾ˳ȥ
һ֮ͨ󣬳ԹĿҲ˳ȥ
Ժ˱ߵģɢȥģֻʣһ컹ԭء
ַ˹ȥ죬㡭
ַ㣬ʲô
磬Ҹ㣬ɱɵ
ŵͬʱȥסַ㡣
Ů˿ڣŵ߽һȰѻ˳Ϊ¶ĺѹǣ㸸˵Ǹأַ㶼ƽⲻַѾˣҵɷҵĻô
Ϊȼ޸˽ˣôŮ˿ˣǿӲǸƲ
ǲëץˣֱԲɩҸδˡɽǼķġȢҪûʲô¶ͻȥɡ
ұŮĻȻģֱĶַ㣬ַȸڡ
˰ҲûáҸɩӣǻĭǵİ¶˴Ȱһұһӻˡ߰ɡЩͷˣϾЩǷĵģ˵÷ꡣ
ŮЩΣ䱻˸ϳȥԼ̧ܸ档
ȵȣ졣ַһδĽࡣ
Ů˺ڵ仰ˣϲתһκɬĶַĿת
磬ʲôҪƷȫôҪ߼ˣҸ㡣ҪиȢŸģҿԣһֲ㡣ֱֱ޶ͷ
ַ㣬˵ʲôҲܣ㡣Ȣ߸Ҹˣڰ졣ûǸҲãҪѧԼվܼˡӵĹߡŵվַ֮䣬ɫַߣÿ仰ֱΪŮ˵ķθַ㣬Ĳôס
ˡַҲûֱͣߵŮ˵ǰ죬㻹ᣬԼٵ˵ĳˡ·ȥԼ˭޸һ㲢ˣˣҲδҸ
ַע⵽ŮĲɵӣֻ죬ԶĻûȤ˶٣ЩȤذɡֻҪԵܳԿ࣬ڷܣұ֤ӻȽĳʵ
ַһʼЩ̬ĶֻǿһŮˣڷ
ǺַڸһݹܽصͻȻǰһ̧˸մȥ۾
ַŸպʱŵ֣ʾ
죬ĻֻҪѧţǵʦ㡣ʦֳִоʦˡԸúøôַ㲢ܣתδıǵ˳⡣
ǰĵ죬ոϲ۾ỨѾģˡ
׳ʵ뿪͵͵ȥӣһ
ǣÿһζǻûܳȥͱץȥӽѵ
ؼÿֻҪڼˣǲװѼＸŮһһ
ɽЩǱֻƤʹ˻ޡ
ǣǸѪûɥʬǵˣÿΰ򣬿ԹĸҲҪŰӣͳ׷ߵͷ
ڴһδ֮Ѿ˴ۻ࣬ԸȢˡԵŻơ
һˣŮ˵ĺһ
صĻôһֱӣ׳ʵŮһͻȻСЩߡ
ȻУˮ߹˰ɡǶҪϸȱϤĴ󵨵ŮˡңְᣬõסޡϤһ죬һӵ¶ôˡ
һֱľŵĵͻȻסŵ֣ллѾ
糾ͽŵлȻԶʢһкȥ˵ĹҲţû˸Ͻʣ·˵ⶼˣϲƶûҡ
飡
Եһֱûֵַ㣬ЦлȻһȭ


165 
ַһȭȥ, лȻ㶼û㡣
ַһȭʱ򣬱찴ס˸첲
죬֡лȻŴһ
˸첲, ַһȭ, ֱлȻϡ˲лȻۿ, ǿͻͻѪ
ַһΰȭͷʱ, һҧֻԱߺݺһţȻŵлȻǰ档
ַŻַ¡
ַ, ث֡ʹԼолΪ㡭ûס, ˾䡣
죬졣лȻűѪ, Ѫǻһ, û˵ڵĻˡ
л磬ݹһֽ滹մողѪ
лȻӹֱֽӶ˱, һЦ, СаϷ߸Ÿɣ¶ֺܷ, Ǹˡ
ǰ, е, ֺûסϸֹһ, ͱлȻһš
ߵǳ, ôǶһ٣û¶, ȥСոûб߻
ĲԸ⣬ҲǲԸлȻšֻòЩ½ŵӲק
ŵתȥһ¡
ʲô˼ŵÿһ
лȻѲַǰ̽̽ʦ֣ɡ֪ƢҲ֪ǷᣬŸϻǵһȭġոտôǰӲȭͷίҿܡ
ַûлȻѻ˵꣬һŰ߷ˡ
ŵ괺ַһһԵĻ𶼵ųлȻȥ
лȻַһڶϣֻһƺؿַűߣ붯ֵĶˡ
ûַڶȥŵ̲סһѣˣַ㣬һȭһŵĶ֡ˣҲĲ̡뿪УܸϻѾˡ
лȻûӻů͵ġ
ʮǵӽĿһ·˿ġ
һ·ϣֱҪѿêˣһ۾ûһ£˿ͱּҽˡ
·ϣھӽ̴Ժ־磬޲ðյĸˡ
Ȼû¶һƢֱӭַȭţҲĸԸĺɫ
ַڷһ̧û£ûվȣһ򣬲պñŵסˡ
лȻһ̧ۣպÿַŵĶͷӣ˭ǸܵĽӴ
ĵͷرַЩεɫ
ŵ£лȻվ
ʦ֣ҲˣҲˣ㿴ôŽͳҪͲлȻַߴ˴ա
컬ǻʲôˡˡߡַֻһۡ
лȻûӷűѪˡ
ַϻڶţŵлȻʣлȻǵӽĿô¶ַǲö֡ôô
ҿǣҪˣѵŵҲڿӦĻôôַǸҷϣͺˣлȻһ޹ƤЦķ
ַ㲻ŭЦˣֻЦ̫ˣûǣл˼ҲʮˣЩôôôϽˣܲ
ոջЦлȻһһ޳˳ִӶͳһ۱ŵ
ĸлȻϹ꣬춼첻ڳܣһҾûǸŶѡΪû¶ôΪѡǿϱһͼֽô
ŵæſַۣͷ
ַ㣬ҪǸˣܲܰŵ¶ˡǽôҲӣʲôĵġ˼ŵôʦСʮ꣬Ӧˡ㵽īʲô
ҺȢȻ֮ŮˣԸô
ַ仰ڣŵҲһ𣬰ߴ۱Ųˡ
ʲô˼ôѲ㻹ŵ֮ŮôлȻһתЦЦҲǣողŵС㣬û׼͸Լֶһ¡
ڡַҡͷϡ
˭㿴ּۣһֱڶĸֹܣˮҲϡ겻ȹ꣬͵æƨմϵӡǼ£ôˣ
лȻӸղѪˣż£վ͸ݹȥŵȦļҹӦϵ
˵ôٵȵȡŵûءַֻ㲻ˣϲȻضԴ
ʦ֣ôһүǶŤĸƵġ˭˵㣿꣬ŵͶʮˣôһϵʮ˼ô㲻Ը⻹Ը⣿лȻæһ̼ңϲ̫⡣
лȻæţַ׷ŵĿѰ˹ȥŵȴ۽һȥˡ
ûַΪѣŵԼˣлȻ㡣ҲһæűۣʵһڽϡΪʲôǴҸַĻ£
˵˶ٱˣɳꤻˡŵһȰšʦִͨСס㡣ַ˽ѽ˵ʵۣ꽨ʦ㲻ڣִ֧
лȻȻţһںŵ˲Ǹ˵ģÿһֶϸѡųڡ
ŵȻǵԼǿڿӦлȻģϲһڰѻ˵ˣ̽Ż˸Ҳ뿪ִ⻰Ҳ˵ٱˡַҶһѱ۴Ž
Ϲߡл˼߹ûôַ˳ŵĻָһ䡣
лȻһߣЦĲȻˣŶҾǸż̫ඡ·ӡʦ֣֪ҵġлȻŵ¥̿ûһϹһ졣
ҲãַԸ˵̧ۿˡлȻϽһƢյַߡ
ַȻ˫ҵδعıħʯħˡ
ʦ֣㿴׻˵͵ǡܿǱû꣬˸ƷһӡŵҪǸ㽨ˣ͸ϽǶһƽлȻ˵Żָԣû˼ϹˡǺһӾ山۰
ĥַ㣬ʦ֣һУʮ˵ˡҿҪȥඡ
ַַȻǲԸһͷϽ족
˾ͷ˿ôҲոһһˡ
лȻܰװ򣬸򵥴²ˣͰˡ
л磬ո˵ǸֱͲӣһûȥˣԼҴֱŤ˵ˣлȻһһл硱еС
ôҪȥлȻ۾һз죬б۳һ֪ôġ
Уַһŭȣȴ˸įû˴
ŵˣոջҿء
ûַ㺰Ҳûǰ棬߸лȻȺšⲻǴɩҪ»ôѧУż٣زȥ¾͵Ǹˡ
϶˷綼ûеĻͷлȻһˣǺ֪˴Ըʲôֱ
žԿ׶˹
л磬ţȥǻơסԿףһܵĴЦתҪš
лȻһģСΪʲôȥΪҡţ̫áһףѪֵܣ̫㡣
һתСһĨл磬˵ôѪֵܰ¡
лȻûĺף˾ˡ
ŵ˳лȻͷǵñַʮô
лȻûȴ¶ȣڵֿô
¡ŵһƽȡ
лȻͷԶԶվˮ۱ϵַ㣬ѹȷҵ¶ŵüӦҵ¶ʮ¶
ʮ岻أŵͲӲģֻлȻһ۰ס
֪ôһ֧ԮҽʿлȻζİѻ˵꣬һȻˡ


166 ʮ
лȻٽ, ַûûûɫȴתѾˡ
лȻ, 󷽷غƤַˡ
лȻڹ, Ǹ, ʯ
, ִģһл֣ǻë׽
, , ҹСзٵȫʮ󹤳, ɹǱûимġȻ, ϴҶϹϾܶԶԶ
ԣлȻ˴һֵ, ڹûʲôѡǸ߸ϱлΡ
ַ, ģǷɵġ¶û¶ĶԸּܡ
ӳһæʮ壬Ĳٰ죬лȻַ˻Ҫġ
һɫ, лȻҲŵ, ַָġ
ƽֻŷѧлȻ, Ϊͼ, ǶŵַǰԴ¡
ʵ, ͷ˶Ƿ糾ʹڹ, ϲͷ
һæתѾʮˡּһӡ
첻ŵѾӵţױˡлȻǲݣַ㣬ٰѺ̿۽һӿŸЩٰѿ۶һɡ
һȥʱˣˡʮˣӺ棬˭ַܿѾѷһˡ
ַ㣬һӾȢһס̿۲Ǹ˿ġ룬ϽӵĿԼءĥĥҪǽⲻӡлȻŷһĸӣַ֣ϡ

ַ㣬ǳףҹԶҾ͹ԶڲС֪Ϻʦ֣һֱ磬ⳡǹܶˡ˵ŻлȻѾѺ˻ϡ
ַЩĥлȻȥŵֻһδεص˵ͷ
л˼˵ЩˡѾֺˡûҲȥˡ
ʦ֣һ
ţûˡ

˵Żַ㻹ǽ̤ŷһлȻͷͷ̶ĵطĺˡ
лȻӹ£ϸһ飬ӲǱַ㻻һ˫дƤЬһ׽ľɽ
һʱѴѾĵĺò֣ٶ˵Ҳˡ
Ͻ߰ɡ㻹ʲôĵģַлȻһѣϽȥ
ʦֿ֣زˡҾˡлȻվſڣѹЩѵõ档
˵ʲôַ̤ƤЬⲽӡ
˵ף»Өʸ𡣡лȻ
ҹַһ˹
ӳһڣ׷̸ϽͼȫȫŵַлȻ׷˱߲ɹƣ㲡
һĻ飬̫ס
̫࣬˻صӽĿȻҲٲˡ
ϣлȻɸŰ춼˵ưˣַҲкţƤӶҪĥˡ
㣬ϰٺŵĿ˶ˡ
ŵϲûʧǸϵ¹ϵĽְͻִϻۣ˶ἵַӡ
Ѿˡ
ֻſڣһ£Եýˡ
лȻߵſڸŵ˵˼仰Ҫʱַվں棬ɤʣôǼߣ
ҸһˣЩһֶô˵ǲǣлȻһ֣Ц䵽ӡ
壬˰ɡлϹ壬ȥϢɡ
ǿ㳤ġЩ겻ס㿴߹ˣȢôƯϱ칤϶лСӵѹեˡѵһѾȵͨ죬²ȣϷư
ַ߹ȥҪһѣʦһ㿪ˡ
ιСӺȶ˰ɡҰ㿴ϱվڴſءЦůġ
лȻҪϴʱŵ˰лȻˡɡ
лȻԺַ㽩ŵŵһ
ţҪ˭ͳ
˭ŵû
Ȱİɡ㿴·Ѫļ£űˣԵô
ŵû֨
ü޸ίˣлȻ˵ŻȫŨҵľ
ʱˣл˵Щ˼ôŵšü
֪û˼ͺáлȻֽһŵĶߣǸˣ˼ĸܣŵĶ㡣ָⱲȥٽŵлȻصҧ֡
ôˣ
˼ĸܡĿ֮£ɷǸǧ֮ˣǸŵˣϧ㡭лȻ˵˵ţŵһؿˡˣ
ջϲڴһлȻĻû˵ַ꣬߹ˡ
ôˣ
ոͻȻַ磬űˡлȻŵ˻ҸŵСļָ
ûлȻټұĴʶַһȥŵ֣Ѿͷеָˣ
ûû¶̫ͻȻˣŵַһѵˡ
ƳлȻ۽һַ̧ŵļ򣬡Ŷû¶ͺáˡ
ʦ֣ȵȡ
ôˣַü
ַ㣬ŵѾͷˣҲʲôͷӣܰ䣬ɲŮҲţòŮҲòˡлȻֱܵعܵˡ֪⻰˵ڲϲ˵ˡ
л˼ҪǺȶˣ˵䣬Ϲ١ϽߡַȻֿʼˡ
ߣа˺«ưʦԺɤŶҲˣһ¡һȥǾߡ
һһںһƽղĴ죬ʵǮƶ塣
ַŵվԺм䣬ֹǰˡ
磬»û׹ŮӰɡʤлȻһڣҲûŵˡ
磬㿴ҡ˵졣
Сӣ˼úѧϰȥһ쵽ϹڲϽȰҶȡַĵܵоſھ
ŵȥˣϽַĸ첲
㿴⻰ôϲӡҶˡҪʹϹͷ͸ϽϱһҲøϽˡ׻˵һ̡
סס׻ˡ壬ˡַϽ°䡣
ûлͷŵֻҿˣﶼˡŵҲˡҪȻ
ʲôҪȻŪСءַ㣬ͷŵءϽһǾͷСлȻһڣûַ·
㿴ŰɡҪȻǾƿϲŶ˫˫ϴ촲ҵľƶȲлȻҪǶˣ˵ַˣŵҲһмܵס
л˼ˡڽ飬Щ⽨ŵĶģվԺַѾðˣΧô壬ҲϻͷһµŵϼӲš
ַ㣬Ҫô˵ɱֵܲˡչʾһ£ôᷨ׷һôɣһлȻһɤӣǰ˵
һԺϻص
ַҪ˵ʲôѾǲסˡ
ַ㣬תŵַļ
ոתŵ۾ǳǳľѣ˽š


167 ʧ
ŵżĶȷͻȻ, ȴѸ
ַ㹻ʱȥһ㿪ķӦ
ڼ˫۾̽յһ۹˲䣬ַ㻺ת
ŵĽŸµʱַһƬĺ컨ꡣ
ſ, ַŵһ, ĺᱧ, һ仰, ǿɢ˰ɡ
ԺĶַ֪ƢˣˣܰƼˡ
ʦȰݰ, , Һȶˡˡ
ʦ뿪ԺӣִҲʶȤ¼ųˡ
л˼, 㻹ô
ղ, Ұš
磬ַһŰ߿ˡ
Σ˰ɡ˵, ᱧŵ, һߣŹˡ
һõˣһӡлȻ̾˿, ߿ˡ
Ƿ
Ը

, ŵҲлȻŵĸ衣
ַ˴ϡ
ϵĴ챻, ոµġ
ƮƮȻ, ˿˳ľ˿ӡ
ƽʱڱϷ, ůů˯һ
, ͨ죬ȵܣɤָ˵
ŵףлȻȰǱƣɫԡ
ֱʹھŶˣ
лȻֱԲ䣺šҲẦ㡣
ĸŵԼѡɣлȻԵַ㣬ԵŵǰⱭƸˡ۽лȻԸǡ
ǣŵЦлȻţлȻҲû¹
Ѷû취ѵɣһͷŵѾƺˡ

ŹϣԶлȻҲˡ
ѾͷϢɡһˡַɿ֣Ҫת뿪ŵһץס
ŵ硣ڲԭϼҾԶǵĴ硣İɣԣɿַοţͼɿ֡
ŵץΣֻȥ֣Űǿָžɿˡ
ѾͷǷôôôȣַŵ̵ɫ
ŵҡҡͷ
ԣѾͷҷ⡢ⲻ졣ַ˵ŻȥŵĶͷգĲȻ̡
ļ죬ŵĲϣĲһ𣬸ǽܡ
Ѿͷ̫ˣҰѿӽ⿪ɡַ㻰ճڣû˵ȥ
˸ļʱлȻĻ̿۲Ǹ˿ġ룬ϽӵĿԼءĥĥҪǽⲻӡ
ַϽҡҡͷɿ֡
ȻŵԼȴҪקڣקյøˡ
ѾͷɿҰ㡣ҷôַÿ仰ʵС͵غ³˯С
ŵ˵ͷַ˴ͷ
ŵַ˿̫Ϥˣʹ۾Ҳ֪ÿһ̿۵λã۵ɽ
ϵֻۣ̿һţǰлȻĥߴŸĵģַֻһ⿪ˡ
תۣȵùͨŵССһڣһקǰһŰѾžžɳˡ
¶ַǰģǰ͸ŷӯĲˡУץӾŵϡ
ﺰţϡ
ҩˣȵ÷˵ŵĶܵôıӡ
ȡһɤɳơַ㿴ͣ˵ʲô
ŵһ첲ѱӶ
ˮһһϣһ¡
ŵļ£񱻰ĺõ廨꣬ɫıϣַǰһƬƻ軨
֪ŵ˵ʲôַһӲ֪룬Ϊźһֻ̧Ӱ˸ʵ
ŵҪѱӣַֻŽֻôӺ󱳱
һ·˰˻Ĵõ壬ݺݵشʹˣж񫣬ҲõĶ
ֻסŵĺ󱳣ַ㻷ȥȴͣŵǰ
ַѾһƬհףЩֲˣֲŵĻǲỬ˿ˡ
ŵ˫ְֱַϣʮָ棬ֻϥڴǰ޴
ŵ΢΢գıõ廹ޣɽ軹ӯȳҪҫۡ
ȡȡһŵַĶߴˣҲˣֻ޷Ӧˡ
ŵ̫Сˣַ̫ˡ
ֱֻܴʮָۣܽסַһ˫ǽڷȴָ˱֡
ŵĶѾϸСӨĺ˳ַüѾжĺ
ŵ°ţһ㱡Ѿˮʪ˵޲ַѾʧˣҵĲţ޴ɶ㡣
ˣƺˣһֱŵȴˡ
ַǰһƬ޵̺쵽ʮɫ
Ѿʲôˡ
Ǹصˣſ͸˵һسȵĻŶԡ
¶źᣬź죬ڿˣȻ㣬ˣĥˡ
ŵɤһڻɳôҲ˵ַһƳȵĺˡ
ŵɿַ֣ƴת˫ַȻ
ַ㾹ͬʱȥסŵ򢣬һֻϷš
Ȼôҡôʱַ㱣˫ͫü廬ĺˮ۽ǣ۽ҲҺӿ
ȥˡүӵ˼ȫϣ㲻˹ȥˡ˵ôַȴϵԽԽѾհЩˡ
ȻüĻҲЩˡ
ȻЩ˼һֱڵ㡣үӲֵҲֵӣĶӡ㡭ַǵķ˿Ѿʪ͸ˣѵĺˮˮһַķ
ŵҲȥˣַ֪ʲôҲַֻ֪죬Ҫˡ
ŵַס죬ƾɳƵĺȴôҲ֮䣬Ҳû취ˡ
ȻȻ㲻Ȼַƴһƴҡͷҡš
ַ㲻ˣֺγǡ
ǰʱֿʱַ㣬ߺһҹԭϵķХҪǰʲô
ŵһѣֻ˱죬
İ׳Ϩˡ
лȻƵĶΪչµĹŵ欣ֻֻյĺ
ʱĻҡڣ˵ĵӰҲǰҡ׹
Ȼףֻǹݼ
»鴲ϣַ㷴֣ʹ߹ĮŵҲẦ¡
ŵҲһˣӭǰߵӡ
ǺˮǼഥǼวαǼַ֮㲻˵ˡ
һϵվûжȥĻˣֻĸˡ
ûϢɫʰֻʣһƬɫ
Ͼˣֿǰ㣬˵Ļһţܸŵƾе
ڲнѣ˫ۣ۾


168 ӡ
ڴǰַ, һĲУԴһ, Ȼ˳ŵļ
Ѿϲסѵ, ɫɷ״ɫϵˡ
ŵһ, 㺰ƺں, ɳɤӣһҡַ㡣
ַ㣬ôˡ
ַ, ѡ
, ˵ô

ѣű߿ˡ
ŵһ¡
ŵ, ҡֿû, Ϥ
ŵɿַ㣬˿ֲ̧˰Լϵĺˮ
ֿһɫɽװ, ֻ̧ۿ˿ŵͶַ
ֿ, 㡭ȻֿȻĺͫŵһӲ֪ôĶ
ꡣ¡ֿ۾רעַ
磬ҡˡ˵ôֿһַĶ, һ߰Դ۱
ס˿ڱǼ͹, ֿһظż򵥵ļ仰
, , û¶ˡ, ȿˮ
ַֿһƬСҩƬŸˮŵ̲ס, ôˣԵʲô
Ƭֿĺ˲ΧѯʵҽʦֻԼĻش𼸸֡
ֿӣץİëַϵĺֲ
һֱֱַĲ²ˮףֿһ̧ͷĿģҲģܰѴ㴲ô
ַ㶼ˡôͻȻô⡣ŵŲŲ
ַƽ⿪̰װֿԼҲסַʪ͸˵ĺˮᣬмû˵
ӣֿվתӡ
Ҫôŵʡ
ߣȥȡˮֿŲûͣ£ת۹Ȼֻˡ
ֿ˻ŵĲֹһɫӡ
ҩˣȺˮɡ˵žҪŵҲҩƬ
ҲҪ԰Ƭô
ǡ㻺ϵȡֿ϶ûᡣ
ǸŵˣǲǸңòôᡣŵһζ㿪ֿ֡
ôôĵ¶һ¾лĸɵġϺľƣŲҸҩôֿСҩƬ͵ŵߡ
ʲôʱŽ˵⻰ôŵ۽һ۾Բˡ
ôɤ˵ȥˡŵܲ˴ʧҰѻ˵ˡҼƽˡ
ֿѻһ㻺ϵȴûǸιַһСҩƬŵһçײĹιˮˡ
ȿȿȣֱŵҪǺˣŰֿƿˡ
ֿʲôҲû˵תȡ˸ɾëǣְŵ˼ס
ŵƽָֿι˼ˮֱѲˮȾˡ
úЩôһΣֿſŵ
ŵͷ֧˫ϥ䣬˲۽ǵˮֿ֪㵣磬ҵȷƽϡʲô֮ǰĶ˰¶ôողɵˮӿ˳
ҲáҲŸϻҲûŵŽֳֿûٶˡ
㼱Ÿϻʲô
ĬĬףʹ硣ΨһĴ硣ҾҪˡ
أһ䣬ŵһΰͷ˸첲档
㣿ֿ̾˿ͻȴ̶ϴ磬ͺúü޸ϴ磬ǲģͱ޸ʲôŵң㵽ôģԲһлȻô
ңҲһַ㣡ŵһͷںڵ㷢˦˺棬̧޶ǰ
ŵ㲻֪ĲӣҲ㡣ִ̼̣ܲȻǱҩѴ类˿һӵ¶ֿͫԽԽˡ
㲻Ҳ𡣲κ˵ϳݵĴ磬㲻ҲӴǸж㲻Ҳ𣿡ֿӴͷȥڴߣŵٳˣٿ䶼ǹؿ浹һǻֿ
ȻһĻݣ˵ˡǣлġԴ˵ĥǸˡǸòײ߳ӰĲˡŵٴ̼ˡˣҲſġֿŵҲƿ
ּôˣԼԼȻ¶
ǣĲַ֪̼㡣ַ˴̼Სôء
֪ĻĲѡȥлȻǱƣ֪ġ
ַôˣҲҲܡ
°ɣŵ˿Աߺ˯˵ַ㡣
۲쿴ɡϣ¡ֿȥֱḧַĶǣһƬϸСĺ˳
ǣ㲻ҪǡҪиʲô¶ŵҰѻ˵ˣֿԸʲô¶
ŵҲǴӦ㣬ôѾڰسˡֿ˵ŻѸˣſڰƵİ׳ơ
ҪôŵҪʵĻ࣬ɵ߾ֻʣ¼򵥵ˡ
šȻ
ŵ֪ҪʲôֻֿûһͶŸˡ
ױ޻ˡϴϴɡֿŵ˴߼ϡ
ǣַ棬˼£ֻһ¿㣬ӻڱ
ŵû
ֿۺױ˵ŵѼϵϣҸš
˵Խַ㣬һֱ˵ŵǰ
ŵϴϴɡ۵׽˷ۣһ۾ĥø۵ġԡֿĸˣӣҪ־òס
ŵϵȷܣ۾ҲǽױѾĥ۵סϴӴ򷭣ֿͷϡ
Ұ㡣ֶֿ裬ȡڼϵëմմˮššҪȥŵ
ŵȥͻȻע⵽ӭһֱǰŵֿǰ۵ϸ
ϸ¶˳˻ﴹ
ſ˶㿪ˣֿʪëմˮһա
ʲôô񣬱۾Ұ۾ֿᣬĻˮ
ŵŻعûʲô
۾ֿ֪˹ֿǰĽָ
ֿĥģ͸Ļ䣬ֻ˼ʵ̡
һöָһֱڳһѻͼֽһûٷ
ֿȴһֱöûĻǰ
ôˣĶôֿϵһֱᣬŵ۾۽µˮ˳Щˡ
ŵ۾ҡҡͷ
ֽֿˮְϴ˼ѡ
ŵһֱû
ֿϴˣֱҪ߿һͷע⵽ԼϹŵĽָ¶˳
ŵ۾ֿ΢΢תֶӣһֳֻŲϵһק
žһ죬Ӷˡ
ŵ۾ֻֿĲһɫӡǡ


169 ָ
ֿٻ, һֱ˫ϥŵŵԾ̧ȥ˿ĲȻո˩ŽָӲˡ
ûߣϾһֱ̧ͷֿˣƳĬ, ŵȿ˿ڡ
û¶ҾߡȰ·˰ɡܴܲӼ˯, ţŵûݹȥ·, ֲֿһ䡣
ŵŽֿݹȥ·, Ϊֿڹҵģϸһһ۸˯, ġ
⡢ҵ·
ġ
ҵģ
š
ŵ·, ӣžͺע⵽, ԭֿ͹ܶ·ˡ
ھͻȥ, ڼ޸ַӣϲַļ£Сֿ˯¡ŵǸ֪ȤѪŮˡ
·ˡ˿˯, ȴһ԰׵ַ㡣
ŵͷһ̧
ֿ, ΪʲôҺãΪʲôڶҺã˵ŻŵΪʲôڲŶҺã
ֿû˵
ƾʲôԲ˵ŵһ˵ȥˣ, ڲŷֿĺ, , ҪƢ
ּҵǮ׬ġֻǮȥܸȶѡ㲻ʲôòáŵ, Ϣɡֿſ˿, ƿȻž͸ˡ
ôߡǾ߰˵ʲôϢ֪㴳Ļ鷿ôƾʲôŵ, 㡢㡭ŵݺݵץűǣϡ
ߡҡֿͷ
ɩҳȥˡ½ҡ
ֿ̽ٹһַ㣬վûš
˵ꡰȥˡһӲŲ߬ȭ뿪ˡ
ʮ壬ּȢףԺﻹԪڵա
ŵû죬ֿ֪ڰҹ뿪ϸҲûּϷ¶¥ݲ̤ʱĿֿ֨Ҳû¥
죬ǽţ˴ڣҲǽű
ֿ׻αϣŵ֪ôһ档
ᣬǻ·
ŵû˯⣬ϵ¶ȽĶˡ
˰ͷַԺҪ˵Щ塣
ŵһ飬ַַ㣬ַ㣬Ҫˮôһ£ȥȡ
ûŵ´ƿţžͿˡ
ɩӣˡֿѾվſڡ
ŵתص˴ߣûнӹֿĲӡ
ַҲιˮǺɡŵŲŲֿڳط
ֿżתš
ȰһֻСһЩĲӸСϣ˸շѲӰֳŵ˹ȥ䡢ɩӣҲȵˮ
ŵûȥӹˮðֿѲֵİֵԼȴŲȵı
ŵ۾һߣǰѲӽӹˡ
ˣȥ˯Ҳûչ˹ˣɡ˵ŵվԼֲͨҴҾҪߡ
ȵȡֿ˯˵ַ㣬ճ֣ץ˸ոյףתܵŵϡ
䡣ֿû˵ġ
ŵĽŲͣˡ
ת̧ͷֿߡ
ͷܲ䵽򢣬˫΢ĺᡣ
Ҳû˵Ϊôľ룬üֿĭ
ŵۻڴַ㣬ŲԼߣҲŲ˲ӣһûӣȴͦͦ壬ת̤ţûٻͷ
ŵҲû¥ŵ£ŲӾֱ鷿
⻹Ԫı
ŵ뻭ͼ
롣һѻõͼֽקճֽŶͰ
ڣֻʣһöССĽָûбʯᷢ⣬ôĺۡ
ŵȡ˽ָ￴˿ְСֵָָϡ
̧̨ǰ˻Σժ
һ°ѽָָϡ
ŵָָת˼ȦСָ۾
͵ְѽָߣһˤСָԭת˼Ȧͣ
㲻˵ϲҵɵӣŵҵƢĶˡ
ԱߺĲ㺣ͼᣬСָȥ
һŲˡ
һСָҪָϣͻȻ߬ճȭ
ǴĵġҴô࣬ƾʲôɩӡǸӣ
Ǹ󻵵ҸӶˡҪ˶ô
ŵ˰ۣǰһԱ߳ȡﱵ
ôɰֽѽָһŸˡ
֮´ĥ⣬һ̵ڽָڲСˣǱš
ŵŽָ̨濴˿ص˵ͷȻҡҡͷ
ְһͷС˶˸ģǺ׶ԺףǱ˴˶ұת
ָڲ࣬ȻɱӢ˧ǸСĵŮֻǸס
ŵСָᴵ˴ֿⱲӣǶֻ˴˴ô
Ѿˡ
Сָڴ»˻Σոտ̳С˵㿴ʲôɵ̫ˡɩˣô
ǣҸô㣿ͻȻŵһ
һɣСָˣ壬˵ϡ
תֿͦü罣īĺͫںݺݵǰеĹ⡣
ŵվŵ·ȥ
̫䣬˸£ȥ±ֿקסˡ
°վڶŵ£ֻһ·ΪǰŮѾ˲ݣѾɩɩˡ
ŵһֱûлشֻǰһֿţĵ
ֿһߵиšҵˡȥɡ
ֿͷ۾ɫСָպùĽűߣ
ûŵţѾСָ
ŮƯΪʲôһƢͰתȥأʡ
ŵһֱŵҪðˣֿһѶСָҪܣתⲽȥˡ
ŵңŹˣϣ̲סѾʪ졣
緹ŪˡǵøúóԷҰþͻţֿ˽
ŵſֻصţ˼Ͻߡ
ˡǸӡ޳ҲܵġЩԶˣǴ˽
ɩӣˡ䣬ģҪ˵һŽŲƺŽࡣ
ŵû
ӣ̲סˣ۵һŶˡ
ѽָժˡ·קһƺߣһģҧˡ
Сָ˩˺ϣһҧ˲ϡ
ᣬվߵ߿˿ַ㣬ɷ׵ûѪɫ
ַѵ촽ֶ˶
ַ㣬ҪˮôҷҲˣڴͷַ
˼ˮַ۾
Ѿͷô˻ƣȴǹЦ


170 
ַ, ֿô
ŵ۾ˣ۾û˵, ֻ˵ͷ
ַ, Щôٷ, ȵˮɡŵ˱, Ҳַ֪ͻȻħϲء
ַƿŵҪ֣Լ
Ż˰ɡѾͷ, û¶ˡ
ŵǰ, ոһ˩ڲϵĽָͻ˳
ַ㵥ֳסŵϵĺָһģˡ
Сָ, 糿Ӵ˻, ѾͷհѰͦ˧ģôԸתͷȥˣ
ŵƵҪȥָ, ַֻЦЦ, ְŵķ档
ŵֱַ㷭ţس˳ûߣַ㣬㡭
ַ̧ۿ˿, ۾ﶼºʹĹ, ֻǰѽָŵָϡ
ָؽ, һߴסġúô, ժˡ˵ַָ, £ָ
ǣַ, ǡǵҸֿĻ䡣ŵҲƭ̧ͷӭַ۾ɫ˫ͫӳŵģԼ
Ѿͷ֪ѵôҽ̸ĽָءǵԺҲǡúôšժˡ
ǡŵֲ֪˵ʲôˡ
ôǡǷ·ϣʶѾͷɶеģ˧ְءַһЦø̹Ȼˡ
Ѿͷɫ·СϱءҲǰѡİɣ㿴۹г˰ɡ
ַôţŵҲ΢΢˷ۣĵصͷ
Ѿͷô˵緹ţߣԷȥ˷о¶ءַ㾡ܻǲ԰׵ûѪɫȴԹԵ˵ŻֳŴߣѾˡ
ַ۾һֱŵֿྣ˵ˣղΡ
ȥ˳ŵŷֿ֣׼һϲ档
ºˣ±֭Ҳյ㣬ÿӣŵ˿ڿˮ
ڳַһֱڶгҲ࣬ϹЦϸƽʱûʲô
ַҪȥ־ǶŵЩﲻζ
ӹַ룬ת۰Ӱˡ
ַĶ棬ְŲֱַϡ
ѾͷˣӵȥȥϽʰˣŵϲ˹ٲˡַһưŵ˻
ַտӣϿʼţ¿ӣ̧ۿ˿ŵһͻȻһƣʱ̫ˣóˡ
ŵû˵Աߣ룬ַĿӣ͵ַߡ
Ѿͷ㰮԰ڣԼԣҡſҵİˡַһƲ˹ȥ
֣ŵֿĻ۾¶
ַ㣬Ҹ㣬ʳ㲻ˣͱ뿪ӡ
ŵ˵һӣֱַߡ
Ȼֻһ˲䣬ŵǿˣַһֱƦЦ۾˸±Ķſ졣
һ汻ŵιȥ˰룬ۿҪˣַ㻹ǰ˹ȥ
Ѿͷȥжȥšַ׼վ
ŵһ׷˹Ҫ
ҾͿˣַҪƿѾ첲ŵ
ַ㣬ˡҸֿһǿţҲܡ֪ŵɴֶַֻĸ첲
˵ˣΧھҲãִҲգлȻһڶϹӵˡȻҶ֪ǽˡͱˡŵ̧۾˵̹Ȼûе
Ѿͷ˵ôǰǷޣҲ㡣ǣø˿ˣͰĴ磬ּ˾Ȣӣҵĵϱַһ۾ûйЦ⣬ȴֿɵļᶨ
ǡ·ʱ㲻ͦ˵Ҫҵôôͱˡŵһֱнᣬ벻ַı仯ô¶ɴһԶĶʳˡ
ѾͷﻹһֱءǻܵģҪ񰢿ҽѧͲôɵˡȥͶˡţַ۾ŵһǺ棬ˮŵĴ۾
ŵգգ۾û˵
߰ɣһſڵˣżˡַŲ뿪˳
ȴһ
üһⶼʲôأֱûĶб˼»һ磬ôһѷſڵġ
ϲḶִֵ̌Ｘˡ
ַЩϲϲִ̣ʶȤĻȥˡ
ЩֻǸʹַģŵҲ֪
ʦ뵽˳ÿүǶţԼȥ׼ˮˡ
ʦ˿ַ㣬ɫã㲣㿴˲˭ܿǻһ
ʦȸһһַǰ˴գַ˵磬ǸСϱǸӡԼһֱŲ£ӣǸ¶ڰ
ȿȣַװԡͷŵûע⵽ߡ
壬ʲôôϲˣĲɡַһ
磬㿴㣬ⲻΪô
ŵ߹װû˲²Ҫߡ
ʦʦͣ½ŲǹˣɻˣòˣԸ
ŵȻ֪ƽʦǸִﵱңַ㵱ӿʦ·ӣŵлȻ칤ϳŹǰשɷһֱʦ
ЦЦַһ豭ˡ
ôô⣬ⲻǸô
һϱͲԸ˵ˣոջء㺰壬ҵ˵仰ʦָͷӣԵöַ
ֱ˵ˡŵЦŶ˲豭˿ڲ裬ѺÿҲŲˡ
СϱʦƯˡ׷·͵㴩źÿ
ŵЩ˼ˡڼŵɡ
ŵܲ磬ڱȥӽֺȥˡʦ˵Ҳ˿ڲ衣
ǰʲô¶ԼţʲôҲ˵Щ
壬ʲô㣬öϱġ˵ġַζԣϽ
˵Ưһˣ㻹û壿Ҳ˵졣Ҹŵ˵ʦ˲豭
壬͸˵ŵֵ⣬ЦЦʦֵ˲衣
Ҿֱ˵ˡһ翴ͻȻĸƮƵģҾͿܡӰ岻ֿҲ֪˸ǸôҪǿҲҪǿҪܶൣЩҰ
ʦ˵һ룬ͻȻ
ŵһ죬ϵĲ̵Ĳˮ˳ʦĿϡ


171 
ŵȲˮ, ӴӲ豭ʦĿϡ
治飬˭ͻȻĲˮ϶໽С
ŵ˲仺, һ, ƫ, ˮ˳պŵֱϡ
ŵһ, ַվ
Ѿͷû̻ɡͿЩ˵ַŵҪˮԱȥ
ȵȡŵվסûȥ
, 簡硣ʦվſϵˮ, ǹЦżˡ
ʲôȢϹ۰˵ľˡʦ, ۾ȴЦйһֺǡ
, ˵ôˡô˵ôַ˵ѾȡװĲӡ
Ҷû˵㣬⻹Ǻ֡㿴ϱҪ̲з, û֨ϱϾ˸ĭ, ʹϴʦ˵ţŵϹҲסԼۡ
ѾͷǸǹһͼģȻЩǹᳫһ, 㶼ǼҴ, ˾ͷ¡ַ, , ǲˡ
ŵ΢΢Ȱ, ˡ壬ȵ, ȥַ¿㻻ϡþûȥˡ
ҪһһĸŵʦҪҪˡ
һʦ˻ʮַܸ㳳û¶
ŵһתݣַĹҳһûĺڲ
ּҴˣҲæͷҲִЧˣͷѾˡ
ټֿڼңַǸϲ̫ˣܴˡ
ֿڵĻÿЩ·Թַͦû·
ŵ룬קһɫĿһó
ȻּʳǣŵǸ֪ůˡ
һֱû̱ʦʦӲףеǮǻ˺ϣǸ
ӣⶼһˣŵҲûڶĿӡĥ˾һȦ·һ졣
һˣģһӶ̵¶ëͽסҪִƷӶĥ©ˡ
ŵôţɴϳ·Ƥһ׼һ͹ȥ
ߵſڣ˾ͷ˵Ļŵûȥţͣס˽Ų
磬Ŵ򣬲ʲôֿɡ
ˡͱˡ
ܲôҶˣоȥԺǼҸȥ˸Դ򣬾רŸ⿪ġһȥϱˣʦԽ˵Խﻹѹ
ַע⵽ŵվſڣһļװԡ
װˡŵ㡣ǶˣǲҲҪӰʦһһĳӡ
壬ǶŽ˾۴ءôҲʱ˵ɡ⻰ŵĵġ
ȻҲsoloһȥӿԹӤҲǻһĸ׵Ůˡ
ǣڡ
˭˵ܸ˭ڳӳ
ǣҲڶæһ˼̫ˣſͷźӡַŸ棬ŵվһսߣʦĴӡ
ǣ۽ţˣˡо仰ҸԶɲͣġͣˣͲһҪˡʦ˿ӻʪľҪôȥˡ
ʦ⻰Ǽסˡ֪㶼ΪַáЩַ㴩ϵ·ӣҪǲȥϰɡˡŵÿӽѰƤŵһһʦ
ʦӹ˿иŵǸϸƵĺϱ˰ƤҪȥݻǣת¾仰ˣĿ϶ֹһϳһл˼ֹҪǵء
лȻ
ʦŵŻȻ˿ַ㣬ַԸһ顣
¶û¶ּܵлȻһȥˣȻû
Ӧû¶ʮҲˡġҼǵġַ㿴ŵĽǣͻȻ뵽ᡣ
ʦȥӣŵַˡŵЦŷ˷ǽϵĹַ㣬˵ǣлȻ徲ôһ˲ôˡ
ǵǡѾͷ˱ǸѲɡַһָָ֣ʦķ
ŵ´˶٣°ʵҲȫǡԸֻ¹ɡܾͻȻлΣЩ̫̤ʵ
û׼˵ŻءǸл˼ǣַһ仰û˵꣬žˡ
Ѿͷ˵׼ɣ˵ܲٲܲپ͵ءַ˵ĵӶˣ˵ŻѾȥˡ
ŵܿóַո΢΢ŵüͷһɿˡлȻҲǵĵġ
ŵ˲ӣ׼Ŷ౸豭
ǣǡԺ棬ַЩԾ


172 
ŵ, ²ųȥˡ
ûߵſڣϤĸŮѾּѼּģŸֲźӵˡ
лȻ
ϲϲϲλС, ǶǹҵĶ⿪, ַ㲻øߡ
, ϼĸס
ȥͶ㳡Ĺ㳡־Խʱ, ŵһؾ֡
˸ŵ֮󣬲ϵȨϽڱ;Ϲȥֿŵֽ˻, ɴּ˸
, ȴͻȻ, ŵַ˸ɫ, ַǻǰļơ
ַڵٲ˵ġ
Ϊһξ͸ϲĿˡϽֵֻݹĺ, ȥˡ
ŵ, ϲѽ̫Ưˡ·Ư˸ƯȻϱƯ
ϼǸῴɫģܲ˵Ĵֱ̽ӳŵ֣һƯһƯ, ˵úܼ, ôȥĻʵС
·, ̧ͷͷǰ, лȻĵ, ֪α۴ŵٲˡ
ֻǣһһ, ϵ¶ϽͻȻŵϲŵڡ
õ˳˶ˣڻֱֻȭһϲ
ŵȥˣЩϲ»չʾĲţĸֶĵϵӸˣڣԶΪ˱۵¶ɣ
ѽʦ¶㿴ҲˡĿ⣬мϸ׵顣
ͻȻַ֣簡㿴Ҹ㸸׶һˡҲΰ˵ʲôҲȫִ֧ִʦƣ˵ž֣˴Ĵָ
ŵ⻰Ըִ֧ƾƱͺãʲôͺ棬ݵͲϳԿ
ڣҪִƣʺϱۣҸмĿ϶ˣ⿼ҵĽ顭
ŵ⻰˵Ȼûë˵ˣһûطȻַ㻹ûס
壬ллҵĽ顣ŵ˼ϣҲᣬǸϽģԺڶû޶ԣʱ֪һֱǸ¹ˣ⿼Щ˽¶
ַºͣ۾ﶼģû˯ã˵Ҳߣһǻϡ
ŵҲˡַ㾡ܻ˵úʵһģ޷Ǿǰڸ̧ȥˡ
ת˸ǳǵظڣл˵ñ۴ŵ˵¶
ʱ򣬻˿ӵʦÿӣ˳
һ֮󣬻ʦڵģæѻˡ
˶ˡͱתתȦˡ磬ֱӰѻ˵ˣҿû׼Ϸء˵껰ٺˡ
ڼҲǶô㲻ڣ˵ԱߵϼɲּҲģڵѾȲˡ
żװɤӣûڣЩɫǸ磬ӽߵ磬û˵ˡ㿴ҲȢôƯϱƯϻۣͻݡ
ˣˡϽ˵¶Ć¡
ַ㿴˿ԱྐྵӶŵϼû˵
ϡĶͷǸ㿴ϼҲˡҲǴСǸһ𳤴ġϼ˽УҲǶӰ԰ɡ
ˡ˵ȥˣִѹŮ޸ܵܡ磬ʦɴֱӰѻ˵ˡ
ʵ˵ݶϣʦַŵҲɵӣô߶߶˵ʲôֻǶԸͱ©ǲֽѡ
һΣ̧֣ϡķѾ˲ϸСĺˡҲʲôòÿˣӲһѣͷ油ԡ˵ĶԡŴϼġ
ڣȵȵȡַѲųϵĲˮȵ˹ȥ
˼ʲô裬һӵĻբһ㣬һк˳
磬ǲˡŮз飬Ҳ֪ܶ
֡ϼ˵ˣҡڵĸ첲
ڰŮ֣վУ԰Ľ̳ϣٱϣͻȻΪ˴ϼҲȥˡҲ֪ġϼϲֿġ֮ǰֿȢ÷ϼˡȻżиûֲˡŹǿǸʲôˣһֱҲǴҲ˵áôϱˡֿŵˣ³ǼҴϼҲûԸŸ̸˰ɡ
֣ô˵磡ҲںֻҪһȢٸŮҶںϼֻҪֿǸһҪµŮˣĸ׾ǰû취
ڣƾôţҲˣ˫۾ͬʱַһˡ
ַ죬촽ǰ׻ɰͰ͵ûѪɫ豭˿ڲ裬ֻЩ±˿ˡ
ַȻȣ̧ͷ˿ʦתڣ壬壬Ҳ֪أǿ˭Ҳ֪ʲôʱܻ
֪֪ϼһֹ໥Ħ̶ܾܻ


173 ҪЮ
ܾܻϼôһɤӱá
Ժ˲侲
Ҳ;Ƭ, һηˡ
ô֪ģ
˵ֿҪ
˭˵ģ
ͬʱϼ
ϼֱӣ⣬ܵ, ÿˡ
Ұ˵İҰֻسءˡϼΨһòľ첻, ޲öż, һӶų
ˣӣŵ΢΢ü
, ˡϼ޲øȡ
ϼ²˵ģʼڻ˼ѣҲס, סˡ
, ǼˡҲ֪Ǹģϼѻ˵ݶˡ˵˵, ֿسǵô¶ʦǸ, ˵Ż̽ȥһȦŹˡ
ڳ̾Ҳû˵
ַȥȡ˹лȻֺ, µϻֻƯĴè
ÿϼȻסˡ
, ȱ𼱣ְɡˣӸϼȥַҲʼˡ
, 㿴, Ҿ˵ôַõĴ, ʲôܸԿ, ˡҪӡϼ˵һ, Լ֡
һ, Ҳֶ࣬³̣ض˼¡
ַЦˣ壬㿴ôǼѼģǼһֶԣǻô˼Ķ
ŵԱߣϻ΢΢ŵַ㣬ȥæ
߲ȥҪףϼ˵ֿҪسǣѾǰһƬҰˡ
ҲлȻҩڣҲһû˯ҲΪֿֿ
˶ˡһֱţ»Եڳ
ԣֻܰ뿿ǽ°ͣ˼ûվڸŮ˵
Ůݹȥ֣ҧһڣüͷ
㿴㣬˼飬ô־ôѳԣ𣿡ʦѾץڶˡ
óԣóԡڸϽ˰֡
ǰڼҶûóԹʦԱŲŵӹַĲϵĿձӿʼˡϼɴ˵˵ô¶
ҾҰָҵġ˵˿лȥֵس⣬Ĳ˳ϼ˵°͡
Ȼأŵʡ
ʱ򽲹µиˣܰ˳ˣŵؿϼ
һֱ￩ţǰֿͿˣûԭسǻǸ鷳¶
Ͼֿ˵ĺּ򵥡
ޡɩӡϼͻȻ˼ؽŵһ
ŵû
ȻҰ˵Ǹڼѵسֵĵ˵ֵ˴ϱҰָˡʵμӴɩĻˣҰû¶û
ϼ仰˵һͷˮûɩеĲ
壬ϼ˵˼˲æءҸû̫Ҳ֪ǸˣҵڶڹפҽôҶûû𣿴ϼǸʵڵĹҪ˵ȥˣ¶ҲðɡַƢǸӲġ
ַ˵˶ûֿŵͷһοַ˵ɫӣԭʶȫַ㡣
ַڵļ⻰˵ºͣʵϵ
׸ڣŮһ˵ҲܲˣֱӸߴô¶
磬һˣҾֱ˵ˡʵû¼ӣȰѡһˡ˳
죬ҿֿлȻȥֵСĥŰسлȻƿСԼȥˡ
죬ַŵӣŵַ㣬ûӻ
ˣҿСԼľҪšԪڣСߵüҿżƲԣͰС
ŵû̫ϣַʦܸоⲻǸ廰Ļ
ȻСǴȥϱҸСĵϣ㿴ֿӢ۰ɡ˶ˡǰô˵пԭڰѰֻǸˡ
ֱӣҽôģôɣͿֿлȻˡʦһ֣˻ֱˡ
Сֱ˵ˡҾʹϼһŮҪֿȢ÷ϼҪȢǴϼġڼҸϾֿޡԣ÷ϼˡҾһֱֿˡڴ۾⻰ֵҫ
˭ף͵͵˶ֿˡ
塣ֵСԣ¶һ˿Ƕîîġôİûٷ˼ɡַ۾ﲢȫЦˣֺϼǰƣڻ˱Ũ衣
ŵַû˭ֿܴ˭ֿ¶ַܵҲ磬Ǿˡ
ʵСԵĵܵܣҵѧ˵ϵġ˵ˣֿйϹֽ˭֪¶ǰˣĺӶûˡ⣬ǰسǾġڵŻμص㣬ѻ˵ˡ
ǣҿˡַҲˣھ͵仰ˡ
ûʲôԺһˡԣֿ¶ҲѹȥģǷġŶ˲豭˿Ũ衣
ԶԶԣҲ֤˵˵ˣ¶˵ȥǷҪǴġϼǲǡô
ڣҪЮַİɡӦǵĻ£ǾһˡֿͻȻسǵ¶ַ㲻ܸܵ׮£Ҫ˵¡ŵȥˡ
ַ㣬ʲôèӡ
ʦ죬ֿҵŮҾʹϼһŮ˵ôܿڨڨЦˡ
ŵһ⻰˵ãֿѾŮˡ
ַովͿŵǽһֱԿûԼƣûȥڵĻ
ͣƬ̣ϣͳ壬Ҫû¶ЩˡִĹؽѾˡͻȻؿʼˡ
磬Ҳֿ֪ġ㿴ҪǺʣǾ׼ҡ͸ŰֿسǵĲϲϡҪǲУܲðôաػԽ˵Խˡ֮⣬Ӧ£뷨ˡ
壬ⶼʮᳫˡһģĻس¶ϣ氢ллˡ˵ţֿ°Ѿ˵ֺӣݸϼϼûȥɡ´ΰˣҾпˣٸ񻨵ľӡ
ϼŲô࣬߸˱èӱıھ뿪ּң·׮Ѿˡ
ϼŮţʦűŵ׼İƤ
磬һ䣬ˣΪŮˡ˵ģֿ͵ܻ¶˵ܴ˵ССɱëˡʦһ࣬Ȱȴںѡ
ȵſڣΪַȥˣʦ˻ͷָŵĶһ䣬ŵҿֶϢһ¶
ŵһû˵
˭ַֻ֪վڴűϣ߹һѣʦ¥ȥ
Źˣϣ
ŵתʣַ㣬ֿĻ¶ô
ַѸոֻ΢΢ִ˿㶵һ֣Ѿͷ¡Ҵȥлߡ


174 ﳵ
л, ŵȻַ˵лȻ
찵ˡ֪ôַ˿ַҲһûĲ㲡
ڸոջһֱѲŵִ
ŵַ֪ǸںԼ, ӲȰûõġ
Ͽ, ˴۾, ַ, Щˡ˸Ƶġ߲ˡ
ѾͷǰЩɵЩȻ, ֵñЩԵȥˡַЦͳŵԴ
ŵ, ŷӦ»顣һû˵
Ѿͷл˼ͻȻе̤ʵлҲԶ, ȥ, ʮӡַûò
ŵǵַģ⻹Ҫһż, ѿھ, ֪֪ˣҪǣֿŸĿڡ
ŵ֪һֱߡû¶ˡǰ׳һͷ, ˵û¶û¶ˡŵգգ۾, û, ָ˿, Ѿͷ, ʲôʱƭ㡣
ַҪǲôһ䣬ŵѰ˼, ոַ㾹̹ȻѳûֿȻЩˡ
Ѿͷ컹ûڣȥأݶഩ·˵ţַŵӣŸԸؼҵСãòײź·
ϡַħһӳһëΧŵ˲ϡ
ִ˽괺ڶûż٣ʲôʱ͵͵ȥŵůͺëΧԹţΧβҴ˲档
ַЦЦû
Ҳϣг󡣡˵ִ꣬ӹĹҵ¶ͳһס
Ҳ䣬ֻĴָͰԲƵĿɰס
˵ʮôøһĶġŵףָͷʹϵΧβҴȥˡ
ʲôܡֻСӡûʦ٣ĸҳȥ֯ġַ㿴ŵһů͵װص˵ͷ
֯ġŵִͷ
̧̧ͷȥַѾץסΧһ˵Сβ͡
ŵ̧ͷ
ַǹػз۾ݶӣ̿ȥ
ͻȻһͷַŵů͵Ĳȥˡ
̫ˣһַڨڨЦЦ
ǵġ
Ϊ̫
ôΪ
ǣŵ˵ڡ
洩ֿ·ַ֯Χס
Ȼ캮ضʱŵȴů΢΢Щ
ַţԺг˲ѩ
ϿʼƮѩˡ
ַ㣬·ϻ᲻Ửŵַһëһ˺ְ˸ӵ
л˵ַ㲻ȥˣŵܲȥͲȥˡ
ȻҲлȻҲΡȴַֻڼҲ˵ַɡ
û¶ֿгҽ̵ء
гԺӣַԼѾȥˣ̧кŵȥ˺档
һŸպ˸մϣ磬ϱš
ŵֻĵͷַֻһĸк
ϱߡ濡۵ģĽҵǼҵĶСӶѧѧôϱġ
ַѾʼųˡԶԶ˾䣬ϸѽ
̤ˣŵֻȴûš
뵱սּң棬ɾֻܱų¶Ļŵ
Ҫ·ˣгͻȻַͣ㵥Ųȵأͷŵ
Ѿͷ㲻ˣҲ졣ǲȰ˵ú̹ϡ
򵥼仰ŵȴǸˡ
ŵף׾ķַ
ƽʱ鷿ͼҲãڹָҲգӴ¶ӦǶ
ŵһ벻
ԣŵȻע⵽ˣַһֱģ֪ʲôʱʼġ
ֵŵַ
ַݣֿݶˡ
Ȼַ֪ôݡ
ֻɾַǰˡֻҲһ
г·ϣٿˣŵ˳ƿַıϡ
Ĳġ
ɾڰַĺʱĶַ·Ȼַ
ⲻӦŲü
ŵҽѧǡˡŶĤǿҡ
ַô죬Ϊﳵڼ٣£
ŵĲ֪ˡ
Щˡ
ַƽȰȻ΢Цǿҵ
رǷΪ
ѲַҲΪ
ŵǰƮѩַıϡ
Ө͸ѩת˲ʧˣֺͻȻˣֻһСˮ飬

ŵ
ͻȻɿ֡
ַһͷһᣬѾɲբˡ


175 л
һ, ·ַֻĳٺҲмܲסˡ
һַΨһľ첲˸ųһŵ
֮, ˤڰ·ϵ, ֻгĽײ, ַŵضʵһ
һءַһƺ߶û, ⰴڵϾҪֻǣûɡ
Ѿͷ, ûˤʹɣ⳵˵ˡַ, ʹƽȥˡ
ַ, ŵһȱ۶
ŵǵֲŻصͷ, ǲˤǸˣԼһֱˣոһӶû, Ҷˣ
, ߣһҲ˵ڡ
ŵվëΧĹַҲǿ, Ŀϵѩ
պԱ·ھЦЦ, ûǡ
, Ҿ˵÷ɡ㿴ֻһСƨϡ
˼», ˵춼, ҿˡ˵Żһ򸾴˹ȥ
ŵˣƿַ, תȥԱվվ
˵䣬ʪ˵øðˡַҧվô
ŵô
ֱҪַˡ
ӣֲֿûޡַ㣬Ϊ˶ϹôΪʯͷġŵ߹ȥø첲ײַ㣬ÿﳵӡ
гҲĦУ漼ŵеġ
ַ㣬ôߣ㡣ŵݣѾ˳
28гЩߣŵվǿŹ̤塣
ַ㿴ûסһֳˡŵͷһۡ
ַ㿿Ѿͷˡոһ仰㶼졣ôﶼְû͵ˡַҪᳵѣţѾͷԡ
ַ㵥ַȥŵһҧͷ
Ҫһ߰ɡѾò˼ޡ
ַͷŵϵĲЬһ֣Ц˾ЩƦҲ̫ˡϹǰǸ磬ѧǻǴȥء
ⶼʲôʲôŵۿжҪĵ
ŵԥһַϥְŵ˵Ѿ˷˺ϡ
ûӣֵˡŵشӺ汧סַȴݺ˾䣬Ϲ㡣ɵӡ
ַתͷֺţƮѩİűݶӳѩЩۣѾͷǳʦɲš粻ɵӣǷӡƷһƷһŶ
ŵַĺϣʹ˲䡣
һΣڻ˵ѩһ𣬻Сˮζš
ûһ򣬵һ¥ſڣַгͣ¥
ŵ˿ǰ򵥵Ĳ㵥Ԫ¥ЩлȻҡ
ʶлȻôãӡлȻ˹ţǳչˡ
ٲҲǸΣĶӡ
˵Ŵ磬ʳӣŵӡＸͻأƵһˡ
ּҶǽĺԺû뵽лȻסľǵԪ¥ϸһԺﻹиӡ
ԭְᡣ
ôů¥û뵽лȻԼסŵĻǶ־¯ӵĺש¥
¥ʱڣҼҶ˷ú¥խֻͨȥһˡ
лȻסŵʡ
ôͦ⣿л˼ǿ͹ģʵˣǸʵġƽʱһˣס﷽ϰ࣬ҲȥǶַǰ棬߱߰ŵƿԱߵס·
Ҳסŵȷ⡣
ǣںԱߣл˼ǰ׼һ׻鷿ֲţҲȥǱ߽ޡ˹սǴ·ߣַ˰ŵӡ
лլǶϷˡǰүӻлլ֣˼ӣмдĵطæӣҴȥߣˡ
ŵһ̧ͷǰƾɵľͷ˸֡
ûַ̧ţŴˡ
л˼죬ô㣿ַһ
̽ӵǴ졣
л粻ڡ˪ȧǻЩڡ
л˼أַʡ
ôл粻ڣ˵Ҫš
ַ붼룬ֱӰѽſҪϵŷ
ȲҪˣѽߡ͸ĵƹ⣬Լ۾ȫѪ˿Щ}ˡ
죬ô̬ȡַǵлȻŹġڼңȥĶأŵǰһҲְ̧ס˴š
֪Ͻߡȥ
죬˫ЬлȻġ԰ɡŵ͸ŷע⵽˵ϵƤЬ
ȻҴ첻ŮˡñҡҪţַһҧ￨סĽ˿ûҪŲ˼
죬ôŵ˵ġûɡ£ھô¶ַһѵ顣
ַ㣬ȲҪˣԣ㿴ҸҲҹϡüͷһšҪ
ŵҲһվַǰ棬һַ֮䣬һ
û뵽ûվȾͱַһƣƵˣɲǼ䣬һ첲˻
Ѿͷû¶ôַʱȻŵû˵
죡ﴫлȻ
һ֮󣬹ŵȲŽŷȻû
ʦ֣ŵӦ꣬Һȶˡˡʲô¶˵ȥɡлȻͲǸ˻Ƶɤӡ
ҪܺӦ˶ţַ㲻ûջȥҲŷ
ŵҲǿ͸ˣֱһｵһлȻַԶ˲һͷŭʨӡ
ַ㣬߰ɡΪлˡǽȥġĿȻڡŷҲһһ顣
ÿ㿴Լ治ʡġֳȥˣַҪȥץ󣬾ͱˡ
죬ô¶ŵҲ˾䡣֪õ𰸣ɴŷ캰ѩˡַ·ﳵˤ·סлȻȥҲð
磬ȥɡл粻ǽġΣȻʵ


176 ʯ
ɥŵ, ַſڸɵˡ
챻лȻһǳ⣬ˡ
ַûһ𣬻ŵӲȥˡ
һ, ֱͲ¯Ӷû, ĸһ¶ȡ
ŵַ࿴һӵĽṹ, ЬûѾлȻҡ
Ӳ潲, СЬôոջƲڼҵлȻڴŸظַ˵
ܰлȻڱǲסŵǵһ·ǻһ, ˭ҲûлȻ硣Ҫǽۿ, ûڱлȻ
ַ˵߹ȥҪлȻıӡ
ڴлȻ̫, Ԥϵһ, ݾѹס˱ǡ
ʦ֣ʲôءôϱ棬ұӡлȻ߳, ƤһЦ, з۾Ͳ˾
㻹ʲô¿𣿡ַһɫ˵ʲôžˡ
ʦ֣û, ˵ô, ȶˡлȻ۾, Цˡ
װ, ȶˣȶ, ûζôʹǰ˿ӣƿַԼ˵Żջ
ŵԱ߿, ףűǲʲôַ㿴
лȻôһ˵٣Ͼû취ַһлȻıӡ
ַ㣬侲¡ȻͷҵĿӵǲǴϡ˳лȻָķŵַһͷ˿лȻ˩αϡ
㲻ϱﶼˣô˯ѿˡַ㣬ոŵ˵ˤˡˤĶˣлȻһ죬ҲʦˣתͷѾȻػ˻⡣
ַ·ûûŴлȻûע⣬һһ쵽˱
ַ㣡лȻɫͻȻˡ
˲ɰ׵죬ɺ쵽ϣο˾ˡ
ַ㣬𣬱ƿлȻɳƣƿ
ַûó˶ȥŴߣһֻҲ˽ȥ
ŵһ˶˵˻ַߴʣַ㣬ô¶
λַ㲻˵ˡ
˭ɵģл˼˭ɵģַ۾һƬŻҰȴǸϬˡ
ܿ
Ƕ硭
ȫͬʱ
ŵҿסˡܿŵİִŸһ·ˣ֮ıôǶ㲻ȥĥţлȻڴŲŲӣָŴҪҪˮ
죬СҪ߿ˡͻȥһӣ첻͵ˡлȻûַ㣬ֱָʹ졣
л磬Ҳȥôʱ뿪㡣ֲǰ翪վøˡ
л磬ҲȥҲôҡҲչ㡣Ҳڴǲ
üһڼﶼûչַ㡣
ŵתһȦֵļˣҲǷϻˣ߹ץӣһƷˡ
ŵַŵģס
ַڴǰȴϹֻܽסıˡ
ƿˡ
лȻȷû㣬ص㡣
лȻ϶˺ʯࡣȻȶˣҲ̫ˡ
ֲַˣ鲻ԣϵļⶼŤˣһŵˡ˿
ÿ˶۳лȻʱлȻΡ
ŵռˣҲôɡοҲˣܰѱӻ˰ɡлȻڨڨЦŴӴק˱°ȸˡ
ô¶ɵģŵοˣɴҲлȻĥҲȥʴǸƺ«ֱˡ
šǰû£Ƕ硣ۿġ˵лȻס
Ϊʲôŵ׷Ųš
Ҳֻ֪һֱţлǲҪ硣⼸Դ˵ҪԼתȥˡ
С֪ͱ˵ȥúѧϰлȻתͷɫѿҪĶ죬ϽСͻȥʦ˵˵ŵ¶
ŵ¶ʲôٶôҶ18ˣܱܸܲߡĻû˵꣬ôקݡ
Źˣַſڣȷˣ
˵㻹»飡ô˵ô
иġַһۡ
㳶ƽˡлȻһһ䣬ʾ
ʲôƽˣ
ϴȣҲзݶܵзִ磬Ҿ¡һ춼û롣šлȻû𣬻һڶг
ܵģôȣ

ŵȥȡˮĹ˺ˡ
ϸһէһһõĶûС
ֿôͻȻˣôͻȻ㣿ЩȲʡ˵ȣлΣֿΪʲô㻹Ҫţŵܲƺ«ʦֵˡ
˳˰ˣ˭Ҳѻ˵סֱⶼܳ
¿ɺãŵʵףͻȻ˭Ҳ˵ˡ
лΣ˵ŵҧָлȻ
ŵǸʦû¶ˣֿ˵Ŀţ˵ʦֱҺֲˡҲŻˡлȻŵ̧ͷֿ˿ַ㡣
ŵֻĵ˵ͷšû˵ġ
ʦֻƢҡʵͦοء˵ʦû¶ˡȻⱲҲˡлȻϵʯִָ󣬺Ǽٵһ˿ʹ
ȻɵֺǣַƳһۣȥűʯ࣬ҡҡͷ˾ֶ
лȻ˿ַ㣬ûü̧ۡ첲ǰ鷢һ죬Ǹǫǫӵ
ŵܽ⣬лȻҶ㡣ŵʱ˵ʦˡô¶ȷһ쵰ȳˣҲˡһûˣҾһ䣬ַô
ŵΪԼҲΪֻˣԲʹת˲˫ֺ̣Ȼǹ˵Ǻ«ֱʺҪˡ
ˡ


177 ˽
ַô
ŵȻлȻʵǸʲô˼
, شַѾסлȻ죬ڴϵлȻһ, ˴ͷϡ
л˼, 㡢ǲвַѾʼ
лȻֻֻڱ, 㶼û, ַɾŴȻЦ, ʦ, ôˣ
ҲôҲʣǰǰһȫ̿İ, ɩӾαһ, ʲôûľͲμˣҶʸ
ɩӣʦл˼Ϣ, Щ·񡣡ַûšü
·ַ, ɱҡϱ޸ĵͼֽ˵Ȼôţ21棬ĶˣΪʲôˣַû˵лȻЦЦûٱʡ
˻ող˵ô, Ϊ˸˵˵ŵ¶ĸ۴Ż, Ҳȥˡÿ, ʦ֡
ַЩ, ˿ŵ, ŵʱͨ죬΢΢Ϣš
㲻ÿ, ڰﲻ㡣лȻ⻰˵ģŵƵġ
ִｻȥ200ǧ׵Ŀ纣ţַ㣬200ǧף20ǧףȫ翴ȥûôţǵһģͶͷͺ쿴°ҹ͵͵֯ΧûˡлȻִӱó˵¶ֻҲűȻ
ַ֪Сˡ
ֻ֪ǲġлȻû˵ָ꣬Ŵŵϣϸ˵ոһֱû˵ŵͻȻƿַлȻĴߡ
Ҹַ㲻ǣŵᶨûжҡ
лȻַ㾲лȻطʣŵʲôַģʦˣ
ޡҸַ㻹ޡַûңһ¶ûСŵֺ˲Ҵϡ
лȻֻԲ۾ⲹ˼֣ʢˣҩַ̼㣬һֱҺȻֿˣڶʦˡлȻλشˡô
Ƭ̡
лȻ޶˰ͷЦ۽ŵ
ѾͷȻл˼Ľᡣл˼ŵַ֪ȿ˿ڣ˳Ĭ
лȻ˰֣ʦ֣û¶ȥˡ·Ķȥˡ
ŵַ¶Ҳ롣ҩˡԣ˵ˣٴֻ첲Ҳˡ˵лȻֻ̧첲ŵȡƵġ
ŵ㿪ֻ֣ϵĺ쳱ȴûȥлǸѵõţ˵¶ǸзִġȻѻ˵ˣʣô͵ǵĻ¹ܵصķҪһӽ
Ȼѻ˵ˣ˵ôŵҩȷھǻȻ֪ҹȥô
л˼ˣϽ㡣ַƿ־Ҫס졣
áҲҩ¶ŵûҩƣûҩľơʦǴһĭôôһ£ַôлȻַ㰴죬ûһ˻ͷǰѻ˵˳
л˼ӣΪҲô˵ַ̧ơ
ҡȻ֪ҡҲ͸һˡԣҰˡȾˡлȻûƤЦȻһ˵ŲҪĻ
ַ㣬û¶һʶŵ߹סַĸ첲
ŵժ׷ڴߣֱֻסַ㻹΢΢ĸ첲
ҿǸӣŵ㲻裬㲻衣ģúÿ⸱ףɷۣȴڸ֯ΧɲǼ򵥵ƣúÿ
л˼ˡַ۾ֱҪðˣֻ۾糺Ѫ˿
лȻȻסˡ
ŵƳ۱ڴͷףĻƣû˵棬ϸ
ѾͷߡϹַ㶼ٶ࿴лȻһۡ
ȵȣʦ֣Żۣȥˡ˵¶лȻ΢̾˲ж㣬һ˹סַӡ
ŵȻ֪лȻ˵¶¶зִ磬סַ㣬лΣ¶ͺú˵
̧ͷ˿ͷϵַ㣬Ȱַ㣬ҲǡƮѩסгһ·ǵлȻôôһܳšˡ
ŵҲ֪ôˣ˵Ż΢΢ţţţǷ΢΢ϻǸˣȴȰ˼ܡ
϶һݵģһȥˡл˼ûʲô˵ģͲװˡַ㻹ûͷ
ʦ֣Ҵˡϴˡ˳ܣ˭ϴǸԶͬһˡ
лȻбȣһ
ַ۽⿴лȻЩذŴȣһƲûɫ˻ˡ
չͼֽлȻ˺ڿ۾޸ĵļ¸ַһ顣
Աߵŵָ㼸ѷ֣ƾĲַ㣬лȻַ⼸ǵˡ
лȻ¶Ǹӣһػû˵ôĵذַ㲹
һ㣬ŵֶǶîî¶лȻһ˿Ǹħ쵼һΣƢǺַܸˡ
СҸˡˡȥˡˣַлȻǲ˵ллġ
ûʦֻ֣ڼϸˣԶԶ֪ǹ˺ѡ֮ľҪӮϡϱ
ŵֵַһۡ
ãŵŵƵ纣ţ200ǧףȫǰġҲ300ڡֱӰ۰ڳֻᵱЦҲ֪ǲһ˰ղŸո3ڣŵİٷ֮һƾʲô˼֧ѽлȻ˵̧ͣͣͷַ㣬һֱڲŵ
ӣŵǹ˲ϣַҲû˵Ľִ֧֡ô˵ҲǲϵȨɿǰѺ֡
лȻ֪ȥҹַǲǣŵЩĴлȻ
šȻֿ֪λسǵŰġȻ˵ʵֿѻлȻҲشĸɴࡣ
Ҳ֪˽ĵģŵҧҧ촽˵°䣬лȻȥˡ
Ů޸ֿôţ֪Ǹ˶֪ϼϲֿܶˡлȻͷ˵ĻǼһ¶˵˵
ŵıǼһκ黬лȻǲǴֿʵʵĻֻܶ࣬һֱ΢΢ţؿڶţ˵ԽԽˡ
ֿôˡȢ˭Ȣ˭ʲôϵֻظǲ۴ŵϵѡû֧֣Ǹ췽ҹ̷óȥ˸ӶѡŵԽԽյգлȻͣˣָָŵа׿ˮҶˣԼȥȡˮȰɡ
ȥַҪת㱻лȻץסˡ
˼سַЦЦʦ֣һˡ컹ûϸ¡
ŵ۴ϵȷлȻȥȱˮɡ˵꣬ȥ˳
ַһٸԸ첲лȻ
ַ㣬ʵҲ
㡭ַҪˤشϡ
лȻ§סַļĶߵַ㣬˽ġֿúݣˡŪ˵Ȼҩ֪Ǹҩô
ʲô˼ŵҩûȥַеˣһץлȻļ
ԡ񵱳Ȼ㵱ôȵȻ͵ôŵлȻ˵䣬΢΢۾Ҳг


178 
ַһ, лȻˤ˴ϡ
ַ㣬ȻȻ¶û취ͻҴΪõġұʵֿزô, ԼŰɡлȻ΢, ҧҧ, ˷, ַ
죬ôŪλҾȥȥչ˺ŵɷ¶лȻַ, ַһ˦ˡ
ʦ, ҩˡȰҳҩɡڴ̨ϡлȻûһֱ˵ȥһ, ֻҪһͷ, ַͲˡ
͸ַƢ
Ȼ̨ϷŲź˲ɫĿԱһƤůַˮ, ˹
л˼, ŲӾͺһڣȡʦ֣ˡ
ġַѲӶ˻ȥһ, е𡣡ůˮðˡʲô̡¶á˵ַҪݸлȻ
ʦ, Ƕɡ, 㶼ʲôҩ, ֱӺô̫ˡǶ۸㡭лȻ˵˵ǹһĨЦ
ַŷӦ, ѣѲˤ˴̨ϡ
л˼費ˡַҧ촽ݺݵ˾䡣
ŵոջ, ַһסŵѾͷؼҡ
ĳˣˡŵôǻȥлȻŲ˴ߡ
áַŵҪš
ŵ˵ȴݶײţ˿ˮˡ
硣
лȻӴˤַûͷ
ʦ֣ŵ䡣ʱٶˡôǡˡ
ŵȥˣ߹ŷ˷лȻַ㾹ͷҲصŲӳˡ
лȻûǸɴ˵ϣһץסŵĸ첲ŵӦҵ¶ʦ㡣⵽ѾҪƲסԼȥˡ
ŵƳлȻͨ۾վȴǱлȻ˻ȥ޸ˡļ£ô˼޸ˡָż٣һ̧ͷˡ
ַ㲻ôˡŵݺݵػش
ԣΪҡ԰ɡҿֿҲȥȢ÷ϼξȢϼˣŵлȻɿŵ֣ڵϣͻȻһ֣Ц㲻ȥĶħ
л磡һţͰлȻ±˴
죬ǻȥлȻһ֣Թߡ
ŵ֪ΪʲôлȻĻǶԴħ
Ҳ첽ַ㣬뿪ǰЦȫǶҩĶħǣĽžǶˡ
ֿȢϼˡ롣ŵǿˡ
а֪ҶʦֵġʦɩҾҲġлȻɤҲ԰ѹִֵţƺħǿˡ
ŵţͿַѾ̤г˵ʲôϴĿ
ַ㣬Ҫл絣ô㿴ϵѩôȥٺʲôŵͲˡ
ַ㣬ȵַгһνرסַ
ʮӵ·ŵʵڲ֪Լôˡѩصģֶˣ䶼ľˡȣַ㣬ôӺ汧ţԽԽ
ֻн§סǰޱεˣŻᰲȫؼңŻԽԽʶһȻҪˡ
㵽˼ſڣַͣ˳ӣȴɲϵֻ֡
ֿôСŮĺ
ַ˳ӣסгſڡ˫ֺᱧסŵ߿˴ţԺ
죬ȥǰѴŹϡúùϣȥˡϵлȻ󳨶ּҴţָʹŴ졣
ңַղϵƣڰѩҹ¹⣬ҡŵѾͷһѡˮô
ʹûеƹ⣬ַҲóƽ˫ڰ׷峺׵ʱ޹⣬ѾǳһƬɫ
ֿȢǸŮˡ㲻ϲ֪ġŵ΢ȴǿڳ
Ѿͷ˵㿴ңúÿҡַ㡣Ǵ硣ַŵ˴ϣЬӣ˫磬ͼҡ
ʵڲ֪ôˡ
ǸȻͬҩȷ֪ô졣
ǣܡ
һĻⱲӶˡ
ַ㣬û¶֪㡣
ַŵպ˵˫գѾͷ£һֱ
Ҽ޸ˡļ£ô˼޸ˡ˵Ĳŵ΢΢Ŵݣ촽׳ĴƺǶհĺ÷ܴƢ
Ѿͷ˭˵ʲôˡ˵ʲôַɿ֣ȥȡˮȥ㿪ƣȥ¯ӡɲˡ
ΪŵѾֻ첲§Ĳӡ
ַ㣬㲢Ҵûˡǰŵһûк֣ûагֿ
ÿһֶ·϶һȵơûܳѲһַľơ
ҹַ㡣ŵѾ§ַĲӣ˫ֱҽ˫ϡ
ַոֻһڵҩֱҪ
ŷְּѳѾǼޣͷ۵Ҫըˡ
Ѿͷ𡢱𡣡˵°䣬øŵô
ҪŲסˡ
ظţʲôѾǼഥˡ
ûЬŵЬַϡ
ַ㱾͸֧ͷ۵Ҫŵ£Щʹ
ǲҰǿŵĸ첲
ŲŲӣȲ濪Щվš
ŵһ߹ַȶ㿪ˣպַϡ
һûסſ˴ϡ
ַ㣬ˡ
ַ˹ȥŵû˵ˡ


179 ѩ
ַ˹ȥ, ׹ȥ
û

Ҫġ
ȺĴĶϡ
û˵ȴ˷ˡ
ӵºֺӲ
ַǿ֧˴ߡ
ɾһĶ, תյʱ, ¹ȶСŵǼඥ, ˡ
𡭡
ַԼ֡ûüӦû췴Ӧˡ
һôڶ㲻Ϯʱ, ϴĲǲᣬǸѹ顣
ҧסˡݺݵҧסˡ
ַ㽣ü߶, ۿҲʢס, ˮ˲մʪںڵĽë
Ϯһˮ, ַѶ侲İӳȥ򾲵ض㿪
Ȼ, ǡ
ˡ
ˡ
ˡ
ΪʲôѾͷƻǡʹһ˲䣬ַ㶼ȥˡ
յó˿Լһ, 뷨崿ɾŵ
ʶദһ, µ¥ι۵ĺӣ޹·ŵԶǸһǣȻŮ
ַӲǱȥ۽ǵ, ǿ۽, ͶŮһܰЦۡ
ƿ, ±ѩôһ, ڹŵǡ
ַ糺Ѫ, һĨɫͻȻˡ
ˡ
Ϊʲôŵǻǲб׺ݵˡΪɽǸҹ
ΪɽǸҹ, ŵ֪ĸ쵰ˡ
ַһֱһڲ飬վû
£ûа취ȥֻõˡ
ǣôܻǡ
ôţַỬˡ
ͻȻͬµŮˡ
һֱŵҡŵֿŮˣĵϱֻαװ顭ЩͻȻҪŶˡ
Ҳô˵ϲΪʲôҲ߸ŮЦŮ˳סַԺ￪ʼ飬˴ս
ΪʲôôΣŴ磬Ҳǲ˶Բ¶𽥣ַ뷨Լͻ
˵ǰҵδޣҵӡǵĻ鷿¶ôл˼ΪʲôôңΪʲôƫƫȥɷ֪ȻѲ˸ϵ㲻ԭҵġַѾ֪ﵽ׳˼ˡ
žડ
һ졣
ַƤ䵽˵ϡ
ַһͻȻ粻Ժҵ˳ڡ
ŵ̧ȣ˸Ҳ
㣬ԴϢˡ
ַ̲ס˿ҵ¶ţЩѪ
һΣĺڴһոճ¯ĲƷ˫ŵĶǡ
ɾһѵˮһƬ㵴
ַ㱻һ޹˵һַ㣬̫Υ̫Ũˡ
ֱᵽһ嵭ӻ㣬ַһӶǲ˳ܵһ㺹顣
ַһһ
ѾͷַͻȻ˿ڣŵҲֵá
һסŵ룬һҪȥƿϵȡ
ǣȣַȴ䱻ŵǣ֣˱ģӵİ׽ҪճĽ
ڣַ㱻סˣӲˡ
һֱŵңˡ
ַ㣬Ǹй׷棬йˣʵһҽŮˡ
һ˫֣ɶ칤ܴģľҲĥʯѣֺܻСɾ£ֻҪ룬ûġ
ߴ˽࣬ĴϢ¶ȵĽ
ַ㲻ÿڣ֪ӦûҪٽ
ڴĥһĿĵӣһ㣬һָ
ǣ߬ˣ겻ˣҲȥˡ
Ȼ䣬ַˡɿ֡
̧ŵ˶ǵķҡ
ţ
ַŵ
Ҳע⵽ü壬΢΢ϻ
ַ˿ڿˮɤӣֱӡ
·ͣƬ̣ŻڣѾͷɽһĲʲôɽåҲܿŵĶô
ŵûлش
Ǹˡû㡣ôַûڵŵĻش𣬾˵ȥ
ŵǸˣʶϤҲôַȻ˵š
ǰɡһַûʣⲻһʾ䡣
ŵûгشȴĳҭ
ѾͷЩôҩЧ˰ɡӦһġʧšַ
˵ʮʮԲȻոչԪȥԺôַ˵ŻѾ´·ϵ˿ӣʰƤ
ַŵ泹ǵĺոպãǶҪ侲ѡ
ȳȥˡѩͦÿء㴩·ٳɡˡַ˵ŵ·ȴһ£ôƿųȥˡ
ʮȷҲԲԲģȴһпСˡ
ƺոպãѩҹȻ¹£ƮѩԵø⾧Ө͸
ѩһƬƬַĵϣûڻ
ҹºܵͣѩ޻ۿžҪһƬɴʱַϵѩˡ
һëַ̺ϡ
Ҳô˵˵ɣǰҲôôʽθܵһŵѩҹϢѾڿᣬһƬ׵ˡ
˭ˣ
ⶼʮˣôֿʲô˽У̫ˡ
ǰ˭ҵܵˡҾͰôСԶǸС򡣡
У



180 ϴ
ּһֱͣŵĿǰ˹ˡ
л, ôã˰ɡͿ򿪳˳
ĵõˣлȻĿ䡣
šĵûӵַˡȰͻȥȥֿ
죬õϴȥԼϴлȻ˵Ż, Щѵֱ, ʹĶͳɵ
л, ⶼˡҽ˵, ͱסˡ
û¶ȾҽŪġֿ
иƨȽţȥж, Ƿ˿档
, лȻһǰСشӰҺһŵƬ
л, ȱˮɡ
, ʪƬ
úãһڰɡŲӻûˡ
лȻƿ˲ӣʰһųϴ˵ƬŽŷ
øֿлȻ˽ˮ, ͷûصݸ˴졣
ָָƬ
, ĵ˸˴ӿʼ޷ֱӣ٣벻ߵƬ
ԣƬ㹻ˡǶĻ, ء㿴Щ, ֿԼԲġ
컹û, лȻ, ȥ, ַûˣֱֿ㡣
, Ҳ£컹ǲ
ˡȥɡڽиۻᣬ֮ǰСڣȥ׼ֿҪȢŮ˵ġлȻ˻֡
ߡ
û¶˼ءл绹չ˵غġȥɡ
ҡҡͷĥлȻ뿪ˡ
лȻȲ㣬ˣСպƬ°ʰɾˡ
ʵһˣֻ̿ŵͼֽſͦסˣʹſһ׼˾ȥμۻᡣ
лȻĳˣ۾
ŵ˹ζקק̺ӣ롣
Ҫſ¡ԣô̺ӣлȻת
ַ㣿лȻһӦɨûɢƬ
˷İѴҲӦˣַȶǰơ
ʦ֣ôˣΪ¶ҵģлȻһҲûɶˡ
ɴѺڱ۾ȦһЩƣǿЦЦ
лȻƤӸɵƤ첲±ߵŵĶǱ۴ŵϡ
ַ㻹ǰҪƢĻȥ˸ˣŪʪͼֽϽˣҵð뻹ȥ
лȻ룬Ⱦ͹ڡ
¶ֱ̧˲ǣЦЦַ㣬˵ܳԿġʪͼֽôǼŻôʵֻǹҡ
Ҫϻˡַһۡ
ַ㣬˵ꡣģҶ˲һո˼ҳף¶˼Ҷ˵㲻ôɰͰ͵ļ̶˵
ַлȻβûкɫò˵л˼¶ġ
ʦ֣˵ĸ¶лȻ졣
ĸ¶ַ˵ڣɫÿˡЩƮ
ʦ֣㲻ò˼ҶʲôȻŵҩȷǺ˿˷޸¶ȻˡлȻ˷۾档
еַ㴹ӡ
ŶǣǸûлȻšüͷ
ַ㿴˿ͷϵ̺УָָǴģ
šɡлһȥᣬһ粻ܸȾơлȻתӡ
ַӳת˻ܿһ̾Ϳȼˡͷһˡ
ˣѾͷ˯šҵûȥˡ
лȻһֱǶַ㿪˿ڣŽӻšʦַİɡۻύˡ
ַûлȻᣬҾȥǱȾƣ˵˵¶
л˼֪˼ΪҺáԺĵ¶ˡ˵ִַ̺ȡһ̣ûеȼֻǺ
ַ㣬ôۻᣬʵںҪһȥ𣿡лȻӺͻȻ뵽ʲô
㲻Ըŵ˯ˣңлȻµ顣
л˼㣬ɽѵ¶ǲַ֪㻺ʵ
ʲôɽѣлȻûģſھ
꣬ü΢΢һʵ̫죬Щˡ
漴лȻֻ˻ŵȥɽ·¶ո
л˼ãûпܣŵǰַһֱлȻÿһ
лȻʱֺҶ
˽ַǣַҲ˽衣һԾַǰ̯ơ
лȻֻӲʯȡ
ת˸ζֲǧַ̬㣬ֿǻӦôôɰɡַ㣬ʲô͸Ҷ˵ˡΪʲôûֿ
ַոոµĻȵ̣һڣɵ˻ƣŵʵǸӡ


181 س
ŵͷЩ, ڴߵˮ¼ƣ377
Щʲôʱˡ
ǵ濴ѩ˯ϵ, ʲôʱ˴, ŵ̫ǵˡ
ûԶ, ˡ
ҿûˡ¼ַѾˡ
ŵ׷ζ, ·˳
ȥлȻμۻᡣǵóԶ
СֽǱֽļãѹڶ, ּԾ, һַдġ
ۻᡣŵĶͷ
ػ͸Ϲ, û, ˸飬һֱղҪ¶, ֱҪĩˡ
лȻ, ŹֵЩˣܶʱĿǣڱ۴¶ϣŵ, , Ҳŵĵһ
лȻԼҲ˵, ǰǰܵĲΪַ, ҲΪŵ, ñ۵ţԸҲĽᡣ
ŵСֽ, СںŶлȻĻ300ڡֱӰ۰ڳֻᵱЦ
һ˰ղŸո3ڣŵİٷ֮һƾʲô˼֧㡱

лȻЩ꣬ںȸ˶
꣬лȻлȻˣлȻĻΪòϣлȻ˵ȷġ
лȻҲ˵Ҫַһһ츣š
ֹΰĻӦ
һ˰ղ3ڵغҵСǣƶŹҵȫ淢չİʮôȫͶһӰӵϡҾȫѺҲԶԶ
һ㣬δŵлȻ
ǣΪŶδ֪żδҲңңȵĽżʹ鴩ԽҲĥĻ꣬ԣĽš
ǰδפ㣬ȫ200ǧ׵Ŀ纣ţһ衣
壬Ӳֱɽйǰδĺ½ӵĽͨŦ
ŵѾʼӼֵˮӣ峱ϫ硣
ֻǣЩ̫ǰһóۣĳлȻǸ췽ҹ̷˿ЦˡҪͰ࣬ļƻ
ŵݺҧһΪͷʱַĻδԶ
⻹ǸոʶʱǸͷ棬ַͻȻŹʱ߹Ļ
ŬˣַҲŬˣлȻŬšžǵðַ˨һȥ
ǣûгɹһţŬҲֻһƬԼĸơ
300ڡ
ⲻ300顣ͲȢϼ£һˣʱۻһ־ܽ¶
ŵ˿ϣһš
ŵſҪЩԸô
¿ӣŵתתָϵĽָ
İɣΣȥȢϲˡŵŴ˺ڶϵҧһڡ
ˡ
Ѿվ˳ſڡ
ŵһ̧ͷӭһ۾ε
ҸȢ˭Ҳˬ
㡪ŵϻ
ԣҭšֿŵߡ
㡪ŵģּ˵ֻû
һˡĶҲȥˡֿ۶ˣվȥҡҡůŵˮ
ŵȥЩҭסˣϽ˼ˮŻ˹
̧·ֱӲ˰졣
ŵԺë·ɡţи䡣ַŲС¶ֿһһ飬һְŵǱߵСˮηȥ
ŵأأôһֻһڼңֿÿӿ˿תŵ
һءô˳ôŵͺûֿ⣬˵ĶԻƽߣʸģû˻ش
ֿһ֣üǣİɡҴӦ¶ûġڵĿ
ַ㣬һȥлȻǶˡ۴ŵƽиͦҪۻᡣҲǸлȻ˵ȥˡС˵ŵ˶٣ⲻǼ¶ôСȥлȻĿշǱסˡ
ô࣬绹ôл˼ֿڸԸ˵
Ҳ֪лȻִûٰæţٲŵǵ춼˵лȻֿģ뵽ŵû˵
ǸۻᣬôҪһҲȥлһ˰Ѵӻ
ֱֿӰҹ𳵸ϻȻˣյ˲ͻؼˡյлȻļŶͷûϹȥȻˡ
ֿŪҡңǸسûΪôŵЩģոֿǼ򵥵İѻ˹ȥ
šˡڻûٰæҴӦ¶ǵõءôŪ㡣ֿŵ΢΢ʣô˵ڣʦˣˡ
ŵͷԼա
ԣֿ˹ŵĶͷϣŵǲǷˡˣǡл˼쵰
ֿվŵ͸վֿû¶ʲô¶ûˡôֿʵ
šû¶ˡŵллһֱҡǸ׵ļգҸŻˡҲΪһТ
ֿһ̧첲ŵ§˻ոմĴŵ̵Ķϡ
ŵʱֿĻȴַ㣬ҲĶϣһǡ


182 
ŵŵĹ, ֹֿһѱ
˶롣ŵ䲻ʱ䵽ǣϸոʢ˻Ρ
ˡ𣿡ֱֿŵƿ롣
ʲô𣿡ŵ, ֿ, , šŲ, Сʵ
Ķ𣿡ֿƢ²ѻˡ
šҶˡûˡŵֻôˣŵֻС, ֿ֪ʲô, Ҳ֪ΪʲôͻȻһӾǲ֪ôʲôˡ
ôﻹС˵ֿĴָŵĴǡ
ǽڷ޳ָûŲ, ˳Ŵ, ´
ֿŵֻܴӳݼ֡
㿪ȴûж㡣
ֿ, ⵽ôˡ
սһװ, ÿζǰƿֿ⵽ôˡ
ӣһδ˽ĻﶼƿˣΪʲôƿͻȻ̧һδηĴ
ŵ, Ҳ, ô
˵Ͼ̫ǿ, ոɿĴ, ס°͡
ûŵ˵, ´ѾẬˡ
ôᣬô, 񱻲˿ǹŹţǶˡ
һݼ䣬Ⱥ̵ⶥˣƻ̽ȴǼἫᣬ˿Ĳϱ㣬ذڶ硣
ûŵȥӦ㿪ˡ
ֿüﶼǵƽ￴ڳ⣬౵һȸĴ죬ЦЦ졣
ôݶˣҧˣֿЦ÷ЩƦ
ŵ΢΢˳졣
þûˡŵҲˡֿͦıᴥ˼£ôˡϻиء˵ָֿŵıǼ¡
ͻȻֵֿȻŵֿ־䶼ֱ׳ݣŵһʱ֪ôȥӦˣ㡢ֿôһ˸ˣôģ
ʲôţ̶һ仰ֿǹŵĴ
åŵ糺죬һŤͷת˹ȥ
ǣǷް˹˹ĵģôϸɷһТҲһꡣŵǲˣһҲٵˡֿŵϣ˫˵һ
ŵѵʧˣ
ŵסˣֿůӲתˣ벻ˡ
ŵ¡仰ǺϤֿ
ֿôˡԪڣҼ޸ַ㡣֪ġлȻҩҲ֪ġ㻹лȻѵôŵˣҪ˵
֪Ҷ֪Ŵ硣綼ˡֿǳصһ˿ûв
ַʲôˣ֪ʲôˣŵϸüЩ㱡
дˡҴĽĿлһֲٰġңⳡȢϱһֱŵѾͷǵϱТһٵˡ
ʲôʱţŵˡ
»
ͻȻַЩʧŵЩͿˡ
ԡֽҵĶ뿪ظϵ·Ҳſֿشغֿ
ŵЩȷַƽﳣ˵Ļ
ŵǣһֽţ180ȵظıһô
ֻǣ
ŴĻ˾Ǵˡңһֱڵҡ˵ֿ̧ŵ֣ĴָתתŵָϵĽָҸҿˣŵôĴҵĽָء
ŵûſڣֿ֡
㻹ڵңֿӣô
ֿ̧ͷ̫ˣŵ峺ĺͫӳŵĻԼõĴˡ
ŵĽëһۿҲסξӨ
ֿ
ˡҵĴʦôǿޱӵСŮ
˭ˡϹ˵ŵְѲšһߡ
˵ˣŶֿ˲ŵգһ
ߣ޾ǲޡŵƲƲ졣
Ҫǿأֿˡ
˭˭Ϸŵ졣
Ϊֿ˵
˭֪һ䲻ֿȻִֻŵĺ˽
ŵҸȫ⣬˫ǽڷҽᳵ·ӵһҲ̲ˡ
ŵЦյķ˫ִֿšӻεӿ֨죬ڱ۵ỨҪˡ
ۡ
һ
ǼɫشӱӼˡŵʱֹϣӣӶȾһƬϼٺ졣
ŵ£Ұôֿ˻ƶͳŵĶߣصĺ
ŵûлش
ֿȴһŲ
ͻȻͣˣֱϥŵǰ
ŷɫĸ˯£һ޲ֿˡ
ΪŵûдӦ
ֵƬ̣ŵֱֻֿ̧֣ĺϡ˴Ӳķ˿ǱˡֿԴǰ
ֿϣҵ㡣㡣һɷӡĻô
ֿ̧ͷҼңô᲻ؼء
˵һͷʨŵĻŽ̰ذҲ˸أ¿ĵ
㣬ҪôŵС
ֿˣЦñݴ󳨣ֱҪˬող˵ϷôʦɵԸķɡ
ŵšüҽû
ϷҪ⿪ģˡңţֿվֱˡ
ھߣŵֿҪߣסϾǰЩ̫ʵˡ
ŵЩˡסƬ̡
ҵۻ֮ǰȥһл˼粻ҲǶôȥȥͻˡֿ֮ǰŵķ˸ǡ
ֿŵôһֱŵϡŵúϢϵһţ
ŵ˵ͷ
ֿҵšʰ˳̯˸۹ӣǺˣת뿪
ſڣϲعּҵĴš
þûҸ250ˡ̤棬պһϤĿӺͬǰ漲۶
вô˵仰ߡѾˡ
ֿһ۾Ϳ˴ӳﶪŷ⡣


183 Ƭ
ѩ, ɫŷڵۿҪϲѩװˡ
ֿĦУԸ˹ȥ
һˡֹ˾䣬ʰŷ⡣
ҿ, жʱ, ͬ
, ⲻּҶôԱ˵
硣æءֿŷⴧ, ˸к
ⲻǽʮôʮ߰ˣøȥжءҪϸȥЩʲôʱ򶼺顣
ˡһ磬ǼҲӡֿЦЦ
úá˾ͺáҿһһȦءҪǳ, Ҫ˳·ˡ龢ûܾ
ֿ, պһɫƱӣ, 鷳ˡ, Ǽĸˣ㿴򡣡
ʮǮءҪƹ
ÿһ꣬ھӵûչҸ硣ʣ˶, Űɡֿ˰, ȻİƱ¶
ǮЩ˼קקůֿĦиֿྡֶǻôɶʱȢϱѽҿɩӸá
ֿ˶, ھ, ǿͿ, ժͷ, ЦЦ, šһˡջҽԺæһӡʵĻ, һҲû
ûһ˰ɡǸϢҲֺءֶûڼңҿءǴ߸ЩھҲҼһ𼦵Ǹ˵ģһբԽ˵Խ
ֿһ¾ϼңŵ˵ͷû˵ʲô
ҪǲĹҲȢ˰ɡ໰ɩɩս飬ЩھӶأȢ˵ӵĴˣڼЩ꣬ѹҲСء쿴ŷ̰ڵչϱҲǹֲ׵ġѽ˵Ǹ缸һܵ¹ӡ˵ŻֿĳѶ
˵Ҷˡ
ֿǵãСͰӽӵûͣòʲôţŲȥˡһЦЦ
ֶСͺھӾһˡ㸸ߵ磬͸ֱ˵ˡǾ͸һǽ»ûھӶͦĵġɣϱߺѽѽȺ˰ޡСӵǸǸƤġ
˵ֿϼ⽩ŵЦɴһժһѻ˵ĸֱˣڼң磬ĺ˼ϱȺҿ⼸ûء
Ĵ׻ֿ˵ʲôҲװˡ
ҶˡҸջҽԺһæҹٲˡֿ˵Żͷˡ
áҲƫ磬װȥˡϾˣ֪ѻ˵ݶϾ͹ˡʶȤͳ
ѩˣ·ȥѽֿҲĦС
ֿЩʱ䣬ϵлȻǶѾˡĿûڣȥŵ˵Ǹۻᡣ
ֿۻĶ꣬ɴĦһͷִ¥¡
壬ʦֿӺ溰һ
ֿء˵Ҫسǣһءһ겻ڸԭϿɹءʦתСֿܵԱߡ
ֿͣĦУժͷʦ˼䣬ֱʵ֪ҸȥĶô
Ǹ¶лθһ𡣱۵ŻۣƵð¶лȶˣж㣬ҲǸŰѲ͹ȥ
ֿ֪лȻһֱû˵ۻ¶ΪȥҲﲻʲôæ
ңոոһ̣лȻֱӹѣȻµ֣йϵġҲԸǰлȻ档
ʦ֪ŽʱҲ͹ˡ
壬æɣҲȥˡֿתҪߣʦֿоҰἸ˲ģߡ
ֿˬشӦˡ
ϸ첲ȶˣող䵽ǽϣϧÿˡʦֿæ̵ĿϵĻҡ
ף壬Ҳаٻ޶ɡҼǵҵʱҸһǴ¹ءֿ˵ྣʦڨš
СǺüʮǮĿӣءȥңɩӸҵġ
ŵģֿŲͣ
ѽŵ˹ʵǸŮˡ˵ЩӷˣҲҪˣͰһƤҺüء
ޡֿû˵ֻǵ˵ͷ
ʦ˿ֿı飬ƲƲ죬Сλʱҿϱ涯ˡŵҲе˼ˡ˧ҽԺ˴绽ʲôСҲ֪ƫ磬㣬ţ
ֿû˵ᶫȥˡ
ܱô˵Ŵ磬ŵģ͹ˡ
뿪ʦֿûȥҽԺûȥֵس֤
Ħͣţӱϣ춪ŷ⡣
ŷˡ
Ƭ
ַժףƬ
ƬϤӡ
лڴŵǴġ
ɫӿӣ͸ŵģɴȥ֣Ǵġ
ɫƿӣҲ͸ģɿ棬Ҳһֻϸŵġ

ƬʪˣˣųһССֽ
Ħеˡ
ţϵˮˣֻ˱


184 
ŵ˯һ, ͷôˡ
ոֿµʱ򻹸ŵһŵϲ۾ȷΣ·ץȰ¶á
ֻҪܶ, ŵǸ뷨ȥжŮˡ
۵Ŀ纣ŲһͶĿ, ʯ, Ҳһͨͨĺϵš
ۻĽô, ŵŹĿȥ׼ˡ
Ժָһ𽨹·ַһ޹·һó, ڽ궼׿ϵĹĿ
˾ٹ֪ʦְ, ǽϵҡ
ŵȥԡִģǲøͬȾļᲢۣ۴ܿѾҳݡ
鷿ŵһǰ졣, ֿµļ, ȻˣȴԳȫļζ
ٻص鷿ֱַ˲ע⵽Ѿˡ
Ѿͷ˰ɡϺЩôǰӡַ鷿, ֱȥ˳
ŵʰϵĻ, ˸
ˣԽأջ۵ûţŵŽ˳ַһĲˡ
ոſ͸ҵġ˵ʮߵó˽Ӳż˵, ǰǮءֱַ˷, ˵Ż, ϱæ߶š
ŶӲ, 㵹Ǹ˵˵ۻ¶ŵҲϴ˰֡
²˸, ժž²ˣҰ, ˵ַڳæ˴ֲ⣬Ӷڲ档
ҲôȻֿˣһ־ͿˡŵַŵĶЦˡ
ò׻ˡһֱڼҵˣôҲ׼˵ɡøսŻؼҵ˸ɻġ
ٺ١߶ôɵÿ죬͵ɡ
ŵīţַֻȰۻ¶ŵ˵һͨ
ԭַһϲһŵһġлȻһۣҲӦ걨Ŀ
л˼Ȼˣ˵׼ˡؼҾһǶʵʵءַˡ
ŵһȻǼһһ¶ĬνӢͬ뵽һˡ
ַ㣬ڼæĻֱøлȻˡ
Ѿͷ㣬ǿɶ˵ˣַͻȻ˻⡣
ո˵ţһһ˭Ҳ˭һŵͻȻĵͷ
˵ˡʵ氢չôãǸ˵Ļ˵ˡˡһˡαšˣôľֱ˵ţַ㶶ӣһۣһЩۡǺۣû˵ꡣ
㿴һۣ˵ɡַ㣬ŵˮҪˮֹ
ôˣˮˮѾͷȥҨһưˮСַæš
磬ŵͻȻ˿ڣʵֿˡ˵ҵŵ˵˵Сˡ
ַ̧ۿ˿һ糺ŵװû⣬ŵҨһưˮַ󷽷˹ո˵ʲô
˵ҵ˵Ҫҡŵɵͷ
ʲôַ㿪ʼˡ
˵Ҫҡŵҧظһ顣
ʲôַﲻסЦ˳
ͻɣֱģ˵ŵһưˮֱӵ˽ȥתҪߣַһסˡ
ôڰǶ㲻óԿֱַ±ӣǼմۣȫˡ
ŵַЦֵûһö
Ѿͷ²ϴˣﲻæѲ˸ңȥл˼Ƕŵ¶ҲץˡַɫͻȻͦࡣ
ǵýѩˣȥɡŵ˿Ʈѩ죬ԵĲġ
ɵѾͷϰҪ㡣ڼҲʡ
Ǽôءŵ⻰˵꣬ԼĪסˡ
С˵ˣ˵ʲôʱţַŵˣ̧ıҲһΣһİױͷ
ûʣҲû˵˵Ҫȥţûŵϸ롣
Ҹл˼磬øءǿ˰ɡϽϽϴ²ȥַ̧ͷ˿ˡ
ַ㣬ŵˮͷϴž²˽ˮûͷ˵¶ǲǸҸֿ˵һ¡
ʲô¶ַҲûͣ
ǣʵſ֮ǰҼǵҡ
šַҲ
֪ҲˡǶˡǲҪġǣֿ˵ʱ򡣡
˵ôҪô˵ַͳ
Ҳֻ֪ǾãӦȻʵĻҡҡַ㣬ҡŵίҪˡ
ʲôַ㷴ʡ
Ҳֻ֪Ǻ¡ַ㣬Ҷûи˵ǣϲֿġǲǺܶˡŵͷ
֪ѾͷϴˡѾ²ϴˡַѾͺ棬ʼ׼ˡ
šַ¶ɣŵϲͣˣڴӦš
ַʱֻ˵ĶãƬ̵Ŀռ䡣
ùַָµˡ
ַ˽̧ͣͷŵѾͷ¡
ŵ˶档
ˣöԲͶƵϰɡ㲻ˡңˡַŽƿӣȴŵ
ַ˵
Ѿͷ˵ꡣ㡣ûѳסҲǸˡǸô硣ûϵôַأһһٵظŵ
ġŵݾҡҡͷ
¡Ѿͷ¡ַҲֿһڸ¡
ϼأٰѰ͸ˡѾͷչϵƢúø˵ַѶõŽ˸ʼˡ
ѾͷȥƿӹַŵָʹˣŻ˵ŵȥ֤ˡܱ˵ʲôϲģͼסһˡģҪ
ŵƿӲˡͷֻšһ֡
ѾͷһӣǸӣһǶ͵͵Ĩַк
Ϲ˵˭Ĩˡŵͷְƿӵݸַ㡣
ַ㣬ǿƿưɡһֱæţþûءŵͻȻ˵
СǺȼٳšǣɲܺȶˡַ˵ŻѾʼͽӵڶˡ
ַ㣬˵ֿȾƣǲʵ̫аŵднϲͣҲͣû̧ͷ
СѾͷɲ˵ҵܵܲСַһ̧һۡ
ʲô˼лȻһҲǸƹӣ񰡡
ǺǣˡŵţԶ˵˲СַӲüЦŵģȲȾʲôϵҽǼҽ֮󣬲һʲôʱ򱻽ߣѾƽˡ
ǽƸ¡ŵˣëȺЦˡ
ʦ㣬һ治ʶĸŮǸƹӡУһ̳Ů졣ǰүյĳϾˡ˵ˣԲ
˭˵ˡȥġ
ˣϽо²ˡ

һۿŽӾҪˡ


185 
, ѾͷҲ̫˰ɡӶûôּҵϱַߦʮŽƤ, ߦȷˡ
ֿûұ¶ࡣ, Ҳ̫˰ɡŵϵĽ¶ˡ
ǰǲ, , ûϸšҪȻûŶ˵ɵĶܿҺˣôܰӺèצַЦվŵ
ɵվˡҪǻᣬϽҾˡŵϱ, ΪͷһΡ
ַŵһĽùȥ, ˸Ϸһſ, ǸԲˡ
, ȥַʾŵѧ
ȡµĽƤַŵҲ˽ڶ, , ˫ʳָϣַ˵ŵ֡
Ĵָѹϡӵı߶ҪԽСԽáַǽڷ˫ĴָŵĴָ档
˶һ뿴Žӣ˫ʮָ
Ķ, ɿ, ŵһɫ㽶, ̫㽶Ҫ, ɽҪʡַסŵС, ֱһƵ, ӻǸСһż϶֪ôͺˡ
ԣһһ󡣡ַ󻷱ְֻŵ֣ŵķ٣һ
󡣡ַע⵽ŵû˵ͷһۣע⵽ʱһɺ졣
Ѿͷôˣַеʵ
ַ˵ˡһͻᡭ
ɣҿһͷϡ
ַ㡢ŵͻȻһ̧ͷǼַ°͡
ţַһ㿪ˡ
ַ㣬ҪߦƤɡŵվһߡ
ۻ֡Լɡ
⻰ô˵ûлˡŵڨڨЦЦ
ҪǸžͺءַԼȤǻһλ̧ͷͷҲ㲻ϱǺǡ
ߦȶֻ̲࣬ŵ־ͻᡣ
ߦûһȻ˵ַ㣬Բѽ
ò˼͸ϽߦƤ̫ˡַû̧ۿֻվڶӡ
ַ㣬˵ĲǽƤ
˵ˡ֪
ҡҲϣҸһֻϲŮˡŵС
ĵġȹܺԼٶȣ֪ϡϡءַЦЦָָʣ²ĽƤϽٿвУ
Уĸ˵Сŵֶ
У˵ģжǰ϶ûƣ˲ſ㣬СѾͷƭӡַҲſˣЦ
ַ㣬ܵģ⻰ſԽԽŵߦȣ˲ӵĹֲȥһۡ
ַ̧ͷˣ̧ȥ۲ۿҪŵıǼˡ첲˸Ȧ¼ڵͷˡ
ŵַĶûٶ໰Ҳͷ˻
ȻŮɻۣһӽӣûͷˡ
½ӣôַθɴʵֱס
Ҳɡŵ졣
úãʴˡȥ½ӡѾͷȥ̺ơ̳Ů죬Ȱˡһ𿪡ַѾŪˮˡ
ָ֪ʹҸɻȥлȻǶˡ㣬һ˯ŵϲԸ⣬ϲͣѶͷĴƿӰ
ŵϸ£̾Ҷˡ
Ѿͷһһ˰ɡȵң㻹л˼ȥɡת۹ˮˣַ˽ӣѾ飬ڷڵˮĽƮ
ŵתַ㣬֪ôˣû߹ŵһ˲䣬øַദӣȻĿķճˣΣ̾С
ŵϽ˻ͷԴؼžơ
ͷϰڵĽӡ
ˣߵˡ
ѾͷȥԱƽʱڼַÿελǹ̶ġ
ĸʱһֱַб棬ַԶЩֿԱߵġŵһֱǵãַԱߡ
ŵ˿ӣǣһС
˵ˡȥл˼ǶչԺͻȻ˵Ҫšˡַһֱæˣ
ŵûٶʣԼСѵַĶ档
ӽӵһŵŻ̧ͷԾŵַ㡣
ַѾڸԼˡ
Ծü壬ͦıݵûһ˿׸⣬ÿһ鶼̹ǣ°ͱǰˡ
ֻмƵβƵüϣоµĺۼַȻǸ˧ʵˡ
ֿһ۾ʹŰɫҲܿȻƯתһȦȻŵĿˡ
Ѿͷʲôأˣȳַü΢΢һЦ
ŵϽͷΪ˶㿪ոֱַΣӾͼ˸ӣֱӾҪ
ַ͵վһ߬סŵ󣬡̫ˡѾͷô̻ͣͷ
ŵַ֣Լ˿ӣҪܣ
˾ƱҪֱַ
Ѿͷһ°ɡַһŵһ־ԼľƱ
ŵžƱ
ַԼ
Ѿͷ˽ּϱˡȵһ졣ǿģġףǶ۵ĹӣҲֿˡ˵ַԼȾ˱оơ
ŵ֪ôˣҲŽӵ̫ã۾ģۿҪжˡϽһڣһͷҲСѡ
ǺӣȰҪĵصȡɲѽַһֱȻע⵽ŵϻ顣
Ҳûءۻ軨ˡŵ˵ָԼһѡ
Ѿͷٺȵθһ˰ɡַ˶٣Ҳ֪ʲôʱܻȳ԰ɡȻˣóˡ
Թֿļȳ԰ɡŵǾ˾ѣֻһڡ
ַû˵ֻЦŵָԼ˱ƣҲ鱭ˣһ
ַ㡢ŵտڡַͰʳָ˴ߣһֻ̾ƺָԼˡ
ŵӺǸӹȥݲһӼ
һվֱӰѽַߣˡȳһ
ַȻ뵽֮ǰŵι㣬Ҳôçײŵóѵġ
ΣҲܾˣ̧֣ȰŵϵĽߣһһ죬ѽӶ
ŵַŽӣҲСžˣɴѱľƸˡ
ַ㣬ʵҡ
ŵǰŮˡʲô˵ַ
šˡֻǣҡںÿģҸҲҲú¡ŵҲû˵
ʲôɵѾͷַ˰죬ˡһҲǸһִĶ԰ɡַЦЦЩˣˡ
šŵ˵ͷˡ
ǣͣ޽Ǽ֮ǰϲҲδظ˵Щ¶ɡַġ
ŵѰ˼ģһûӦַ˵ʲôţЩ¶
ַźȥƣŻڣȻӴ󣬿ЩģǸҽôçײ¡
ŵûȥˡ


186 
ŵöַ˵ʲô, ȥˡ
ַ㣬ȥһˡ֪лȻһæпճ緹ۿŽӾˡȳ԰ɡ
ŵѽַǰƣ˳͸ַǰС˽, š˴ƿӡ
Ѿͷ, ҲԴס
, ôŵŴƿӵֶ˶, ˡ
ʵҲý͡Լϰɡ
ŵˣֿܾ֮ǰ͸߹ַζʧˡ
ô, ַķȴ̵պá
ͻȻ˸Ҳûմʹ, ֱӷŽҲ̵ոպá
ԣôҭˡַû, ôڶ濴
ŵ̧˰۽, óԡǣȴѿӷˡ
˭ûĽӣûһ͸, ڡ
ŵַ˼ҪлȻĲ, ٿѾ˵ˡ
ֿ˰ɡ˵ţŵһһ, С¹һ, תܳȥˡ
, Ժû, ܱܡַҲ˴ſڡ
ûš
Ƿѩ̫, ε˴ԱߵľͰľͰײŴ˼
ŵľͰվǶŴ, Ųû
Ѿͷ̫䣬׶ûȣߣݡ˵Żַ̧־Ͱŵ˻ȥ
ֿ¶ɣҿĦûˡ·ϻѩˡŵϣû˵
û¶ģǰڼҵʱ򣬰ҲǺŻҲҽԺͻȻмȻ˰ɡַ˺ƣ˹
Ȱŵãů¡û˵꣬ŵһӺȾˡ
Ѿͷ˵ůůֶ֡ˡַȡѣ¸һȾơ
ŵҵģôˣ˽Ⱒ϶ҽԺ˼¶һȥԺﱨɡַţԻҲܼᶨ
ޣŵЩĲɣ˫ͫƮͻȻһ˿ˣȷ˵ҪȥҽԺġ
ŵЦˡ
ַ㣬԰ɡˡŵԼԲ£ȴȰַ㡣
ѾͷȰˡ֪˷ǽţûʳҲԲһȥл˼ǶҸһЩȥ
ַֻǲͣžƱûӡ
ӰٴѾŵˡ
Ӱŵ˿Ͻ˱̨ҲһƸߵһѩַ˵ֿҲˣǸƾϢˡַ㣬ˡȥлȻǶ
ǰҽԺ°ҹһʱСŶֺú¯ӵġţһֱܳ档ַЦͼοЩ˵ŵ
ԭ㶼֪ءʱֵֿҹһ¶ȥ¥Ͽӡʱ룬һǲĲᣬû뵽ڶһ·ˡŵžƻ˸ּǻ¶
ǰΪǸôһˡ㣬ĸ˵ժѾͷ֪Ϊʲôǵñժô
⻹ʣȻΪЩ˵¡ΪáŵƲƲ졣
ǺǣϹ˵ءѾͷʵŵ㡣Ầ¡ַǺȴֻǳǡ
ַ㣬ʵǰûŹֿҽԺĹ죬ѩˣֿĦгţҪǸҽԺ绰ʣ
ַ˾ѣУһɡüЦһ죬˵ɺˣҪҰء
ȵȡַվŵ˵ͷ
ʮӣַŵǵףûѾͷҽԺĻʿ׼Ŷ˵ȷȥҽԺ뿪ˡ
ǡ
ִǱ߸պڸẔ́ûؼңǽӵ绰ˡ
ʦô˵ŵ漱ˡ
˵컹ȥִᶫˣۻʱ䡣ַ˶٣֮˼˵Ҳͦżؼҵġ
⣬ַ㣬ȥĶϣֿǺܿĺܿĳţĦг¶Ҫŵͷ
Ѿͷҵڣֻ˵һûˡ뵽ʲôˣֱӸҡַŵĸ첲ᡣ
ַ㣬ҪҪڡۻϣʵҲ˵ˡŵЩɢŲԸ⡣
ʵո¥ϣҲʹˡ¸£û˵ѡûȥڼҡİɡ
ˣڲ˵ֿлȻһһȥĻس֤ôŵһͻȻУһӴվ
ŵҲ뵽ˡϧлȻǸСûе绰ʲ
ַĻû˵꣬ͱŵˣֿһлȻǶھȥлȻҡ
Ѿͷ̫̫ˣ·ɡַŵոȰԼһԭⲻȰŵˡ
Сַ㣬ҪǶ˯˰ɡŵͻȻ˿ڡ
Ȱַ㣬һǫ̃ʶȥˣޡ΢΢̾һ
ûʮӣŵң˲˵ơ
ַ㿴ǰͻȻжɵŵֱȼˣûü˵һ֡
ŵһνһ¥ԣҲˣַ㷴û취ȥˡ
¥صԼķ䣬ĥһܿ죬Ҳˡ
˵ƣ˳ŵްǰ棬˫ĿŴ⡣
ȻûͷַͿԺĵˣŵŵԺгҪˡ
ͻȻŵĴͷ˿ַֻ̹Ȼһſӣûʲô󶯾ΪǺڵģŵ濴
ֱŹϣַѸ¥
ǰشϣҲû͸ŵΧס


187 ѩҹ
ŵгƳ, ıѩأŴջİɫ磻ɵʱŷڷ
ϳ, ʼտƲƽ, Щˤ
лȻҲȥ, ŵǵ·, ﳵȥҲʮӡ
պǰһ·һγӣҧҧ, ʲôҲ, һ̧ȣɴȥ
, , ŵһ·һļٶȣһгĦеĸо
ۿлȻҾǰˣ·ϵѩѾ˱, ŵŲںܲɲȳ, ȻѾͣˣɴ೯¥һײ˹ȥ
ȻˣҲˤˡŵƬ̲飬վˤ˵ϥ, ¸첲Ѫ, һֱӾ¥
, õúܼ, ˺һض˿š
ŵôˣǴ۸ˣˤˡŵŵһ
ŵƿ, û¶
ЬûԽ
ֿأлȻֿأҲû˼ʺůˡ
ŵע⵽ǰлȻ, ΧһصͼֽϣŴʯȣǦʼѵſڵдд
ŵлȻתͷ
ôˣĮȻ
û¶ˤһӶѡֿأֿأһ֪ԲԣŵֱӶлȻԱߣ»ͼֽ
лȻ·˷۾ƳŵµͼֽȰһͼգŰǦʱ˶ߡ
ʦûɣѩģͼֽԱ۴ŲŲʣſھֿĶôһͿлȻǶŵûģɲǼⶼҹ׹⡣
лȻҴûϣңֿĶ֪ĶԲԣŵһץסлȻĸ첲ǰ˿лȻЦۣȴںлȻѼɫ
ΪʱŵЩ⣬ֻֿ֪Ķûг£ôˡ
ûʦѪԣƤҲƤ㿴£ڼ̤ģѪɡŵʶлȻĵһԶǸǫţ˵Ķŵѧߡŵû۾ﶼǱӵлȻ
лȻӣͼػҶػǲֿˡֿôˡھ͸ҡŵڽ֮ǰˣлȻʲô̬ȣҪѻ
лȻһ飬˫ֳŵأ߿˿ûشŵ
ֻϵĶܿ죬ŵµͼֽݾһקͼֽ˺һǡ
Ⲣû꣬лȻѲȱһǵͼֽϣûб˺ˣһ¡£ת˺ֽƬ
ʦ㽨ŵ̬ȡԻؼˡҵˣֿҲַҲգĸģ쿻ͷȺȥί㣬ˡ뿪ҼҡлȻֽƬָŵķ۾з˵ЦҲһĨаԵĳ
л磬ŵͻȻҶô¶Ҫ֪͸һԱߵȻ̫лȻĻŵ漱ˣҿڿҪҵĶĶ硣
С졣ŵûлȻòôŸߣȲ㣬ҲƴظϣΪ˱ۣĸŵҲҺ«ӣֿͻȻˡ
ҰлȻҾôһһҡҵȷѹ㣬޸ʦ־ͺúӡ㣿лȻţһ֣Ȼں
ԣǸ߹ңұַ㣬ͻֿʧҸַ̹֮ģʲôѣҽҪ˵ҲֿĶŵ˿ûж
ݺݵضлȻ۾лȻѩͫҰǣǲԭԵĴʨȻƽʱǾˮˮȻһҪţŵ䡣
СҸ㡣ֿĶҲ֪лȻһ죬˵ɣлȻûŵŲνҲ£ֿǳ¶ˡֻøѡ㿪ˣ㿪ΪˣϲģҲġԼȨɡ
ŵǿлȻѻ˵꣬һֶţֿӦģӦҪؼңҪҪȢ
ŵ߰ɣȥֿɡû뵽ﾹôû֪ôΪ˱ۣӽЩŮˣҵȻȥˡлȻûˡлȻŴȶͷڵϣּһŵŻѹͼһ̧˺˸顣
л˼ŵ˵ĲҲûˡŵͻȻַ߽һסŵ΢΢ļ򣬷վ
ʦ֣лȻ̧ͷַ㡣
ѡ
ַŵһ϶ˤлȻԱߣҪģŵѾˡ걨ĿϣѾˡú
лȻ죬˿ַ㣬ֿ˿ŵַ˷ϣû˵
㾹ȻҪЮŵ޸ңðʧ׶治Ļַ㴹ɨϵһƬǽ塣
ʦ֣ˡлȻŲַűߣֻ룬ҲǱ˴֪֪׶ˣиġͺһǲܰŽ
л˼ǵȷǺͺһģǴ磬ǵϱһˡ㣬̫ˡ֪ȷ˺ܶ࣬ǣŵʮٱֻӲ˵϶ѡҿ뽨ŵˣɡַһ̧ȴлȻѽų˳
ַ㣬˵ˡˡŵַ㡣ڽϣлȻĸʵģĸҲ̫̫ࡣ
Ѿͷô˵л˼ֱַüͷ
ַ㣬һһŽ۷ʲôŵʳַָߣҪлȻĻ
ŵлȻָƽͷŵ֣Ҳʲôʦˡ
֪̫ʦˡȻʦϣʦְԼڼôãһֱ벹ţ֮䶼ô̹ˣһʲôɼֵġ˵лȻϱŵļЦЦ׽͸
л˼㵽֪֪ȥĶˣһַҲ˿
ҰɣлȻұֻ֤֪ĶһƳⱲӶ벻šŵҲƱˣֻĽ˿û١
лȻķŬŬ죬Ҳֿ֪ȥĶˡµõΪʲôȥˡ
ַСĵ̤һصֽţ֮ȴֹˡ
лȻʯȣһϣȭͷϡ
ַֻһתŵѾȥˡ
ַҪ׷ȥȴлȻһסˣʦֻ֣磬Ұɡ
#
ֿһˡ
ѥѩˣŵʪ͸ֽˡ
̫ɽˣҲ¿ˣĨǵظˡ
ѩԽԽͣҹֿͷһαѩˡ
ͳл˻ΣûѾˡ
ŵ׾ųӣѩϼۣһͷԽ¥ˤϺüƤѪǣûйȥ
ΪҲŵԶһֱдšƬϣеǷ޼¶
̤ѩ֨֨ҹѩһֱšǸѾͷǼʲôȻûעôĴ硣
ֿĦͣˡ
ŵлȻ¥˰ѩӻͳƽŵ糩Ķͷ
ĽͶˣȴǻȻ
šƿǣѩҹƮľ̫Υˡ
Ҳˡ
˹ˡ
Ʈѩ
ֿŲӣƿѾˣֻ«ѩζһƬȻ
ֿɴѩϣ̧֣ѩҹЩۣ˱۾ô˯ȥ
˭Ҳ徲ΣӣǸԸһӵŮˡ
ǣƫƫó
СãôˣһȥĶѽ
ôѽ
Ǿǡ

οﶼ徲
ͻȻҹôǿϤһӰҪ˯ȥֿ־
ֿþûȭͷˣˬûʵȭԲ˾ͷ׷ֻ˾ʵİӹڵġ
ҡֿѧŵĿſɤӵ
ûصѩҹֻظոջŵļûӰˡ
ƾʲôߣƾʲôǰСŮͻȻָıӳ
ֿǰЩζ֪ǲСŮվˡ
ַһѣȴˣԼԵߣǷô
ֿ֪ôˣҲ˵Щ
ԣ㻹˵ˡллǡǳˣǲǵȵҲҲ㡣ֿ쵰ǰСŮ˵ıӺЩˡ
ֿ˰̫Ѩովˣ˼¸첲ֻϵѪҪһͻͻ
䡢ŵôҪллǡåɵ㡢֪ҪҪֿ֪ôԼҲҧͷ˵һ졣
ʲôѽҪʲôⱲӾͼôһåŵ۾ҪѪˣݾֿļ
㡢ҡʲôֿǰһҲתˣúúøŵȷ¡
ɼϱŵݾһƣһһеرסҪվȵŵ˰ѩ
ŵֿغ˾ŵ֡
ţŵſֿϣͷϵѩѩ޻һպøֿ˫ۣѩˣ۽бˮ
ѩһֿЩŵҺȡˣ
޵ˣ㣡
ޡޣ㡭ֿһ̧֣ŵĺһ촽΢ŵ˵һ
ѩҹصĴϢͽ૽š

ɫããѩҹֻǾӨ͸Ĵѩˡ
ƺŨʯ骻䣬ưѩ˪嵭İ÷ˡ

ŵ۽ǻйȵ
ֿŵ۽Ǳ⡣
һΣ㶮ôЦаȣҲЦÿʡ
躮޷ŵİ÷һĨ޵Ĳк졣

#
ַůӨС֣վڱ۵Ŀ纣ϡ
ӵ˹УСůӨʣ󲮣ΰְʲôʱ
ͻˡְı߽һƬء
ţ󲮣ؼҰѽůӨҪԴ󲮰Ľӡ
лҪ˵
ллСɰǵ飬ůһСɰСɵӡ
СɰСɵӡ
ʱ־ůӨǸģءӰʦƷƶҪҪ׷ˣ
һ⣬괩˰ʮһϹСɵӡ
׹ŮŮ˵̽ûжԵҪ踹ӡ
̽ͰϹӲʹϡ
ůӨ⣿ȫˣ
̽ͽ޵š
ůӨһתͷһɤ㲥վԱ˸Ժİ״ӡ
УǸ֪ࡣ
һ˲ȴϲŭ˴껹û˿ĸŮ˵һ仰ֱڰһĸ֮
ůӨ˹㲥վŤСнôСӣۿˣС״һ
ϣô۾
#
ǲ۾Ȼ˹˼үүӳСɵӡ
Ŀ
ҽСɵɢ
ҽιСɵǺ«

ժ죬ҽϥ£ůӨҲسˡǡ
