±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

׸ҵСӡ
ߣ֦
İ
Ϊһü
CPԶȳ*ǰڽȨ
ΪǵСʱĶ飬ϲԾʮꡣ
ǵ˶֪ԾСƨ棬ﲻ֪жЦ毲ںֻԾܹ޸
ֱԾǰϦ
صظ׼ȥȴ˱ԹôϲҸȢ
ֽű
֪ԭⳡ£ڴֻһˣĬ뿪ȴ壬ǿһ·˹еĿûס
ź壬ܾίҪ˺С
Ǹ˵Ȩ㳯Ұֲ˾Ŀ£ˣޣ壬˭۸ˣ۸
С糡
1.
ԾΪԼˣ뿪ǣԶǰ׷롣ȥ˱ŷԼľȻǹ毣ƴܾΪþܹջؼҺ͹˵Լ⡣
ʤؾ졣
ǼֽţԾһ֪ɻˣΪȢ޶ˣתȴ˹毵Ӱǣ֣ϹòЦݡ
2.
ɻ鵱
ϲϲؽ֣վǰƻֳһĹΣ޵⣬ǰһ㺰ˡ塱ȴЦһˣǷ
עŮʮ꣬˫cϸˮճ
ݱǩ ͢ ж ֮ 
ؼ֣ǣ毣ԳZ  ǣ±ӵǿȸ֮ΪҽơϹˡ  ᡶѺ󡷡񶾽ˡصʱ
һ仰飺壬Ƿ᡿
⣺һõİԲίԱûûʧ
Ʒ
ΪǵСʱĶ飬ϲԾʮ꣬Ƕ֪Ծĸƨ棬˭ҲûֿԾҲû뵽Ϊһܸһ𣬿ɵȴȴǹ毺ҪɻϢķȻŮΪӽǣθ飬һСųСŮɳŴ󷽲ҺͰమһĹ¡


1 
ԾԺһѮһݵӣһˣԴ˼ǣ㲻ȥԺˣǰÿնܺԾ棬ȴֻݼٵӲܼԹ毸ϧÿܺӡ
ױ硢ԡ㣬毺ľ˼õòȥԾ
ֻ˴Ҫ׼ˣЩŴǰķվɴľ룬С˵ȥϾš
񲻽⣬Ǹþûȥˣǰǻ˵Թλĺʨͷ𣿡
Ǻá
Ǿǻ᲻ˡ
ϻؾݼ٣ҲʱȥģȻû˵ʲôɫȴ˵Ҳģ뵽յαЩˣ˻ȥһǵȥɡ
Ӧò̫ɣ
̾˿֪ھôˣǰϲȥģʱȥصдŸȥ棬ѵкӳ󶼻𣿹ԼԴʵЩ벻ס
벻׾Ͳȥˡ
ԭҲҪȥģڵĨи̵涼ѾˣͼװԼǡ˳㡱ȥ̽ġ
㲻ˣҲ˵ɣ
ԼЩӵҲࡣ
ţûö٣Ȼ˲ԵĶΪ£ЩʳʣӰ׷һͣһᣬŪٿȥҪȺúóԷûͷ˲óԻ׻ʳŶˡ
ĸĴѾߡ
毳Ūٶһۣ˵ˡӡֱλССôˣЦźˣС㡣
ɢĿ£ӰʱпӣЦ㣬ôˣ䣬ƼͷŵĶðź
˵ʵһţˮ̡
ʵţŸʽˮ˵ˮвپʦûеģеϣֻпƽǱ߲С
һ۾Ƽˣ˫Ŀ̲סһǵ𣿡ЦŵͷЦԽˣŵǰæҨһףһⲢűǺҲг졣
ʲôʱѽ߳Ա졣
쿴Ĩף͸Щʿİֺһ̿ǰ˲ɤû˵¸¾Ҫˣү϶ġ
毵ͷ
Լô⣬һ£Ťͷʸ񣬡ʦ𣿡
ʮǾʮصʦһŵյʱ͸
Ҳ͵ˡ
û˵üҲЩģүϻز˵Ҫ׼үӲϲӣϻҲûɿڣӽʱûֵͣñۡ
毾šü
ԥһҡҡͷˣʦӲʵˣҾ˺öʦһʱҲ벻ĺöˡ
˵ֳ̾˿ʦΪʲôôϲأ
Ū⻰һۡ
Щ£СȴģЩӶ̫һЩ˵ƴʦЩ˿ọ̈ƫƫС׶ףҪǡСϲ
ҲˣЩǲÿڡ
οȻŮҲδ߿ƢԽˣֻǴСС㳤󣬲һѹܡ
˶˻񣬻عʱ򣬹Ѿ˴ˮˡ
Զģͷۣ㲻ˣ̰ǲϣͷŽҪٳԼڣٳһڣҲųζء
һȴδɿڣֻ˵ǻҪȥֶӣɳˡ
һ⻰Ȼ˲ϳԺˣæ֣˸ʱ䣬ȥӦѾ극ˣæȥ׼ˡ
ܿ׼ˣ毻ȥ
ļĸ
ĸûˡ
ȥʱڿµ˱װţԼҲü򵥣Ƽ毽Цŷеëʣ֣ȵ죬ôˣ
ЦſȥһţҪȥ˹ʱ·¥ҪĿ𣿡
Ҫȥɫһ٣ҲֻһĹ⾰ЦԣԱ㺰ȥûʲôθڡ
岻𣿡毾˺ÿüë
ϵĵģůůģЦ˵ǿģûʲô󰭣ҪȥЩȥҹﲻԷǵ˵һ䡣
ԲģһᣬСʱտʱͷһԣȷû£Ц˵Ҿȥ;˵£˵ͻˣҴӦԽҪԷ
ĺӡ
ЦӦã˵˼뿪ˡ
Ŀ͹뿪ջĿʱƳڳ񣬡ôˣ
졣
ԥһСڣС͵ˣ͹ҲҪˣūλӿŲǻ˵ӣū¡
«hhˡ
ǡ
Ĭһ᷽̾˿Ҳġ
ԼǹˣȻùȥͬĿ࣬ǹ毵ͬ˵ˣƫƫļĸ˵ϹҲʮֲ֮꣬٣Ҳ۰ӣɼĸǼĸЩ˵ȴÿ
б©
ǽеİɫүͬ˵һ
*
С㣬ˣ
ʱͣڳϹǰͷ𸣲
ЦŰһһ·Լ⻨СԼģһ˿õĵطֽŵؿ¾ӣȷûһ˿׷űŪٷϹСʱʱʱס⣬ǰС磬ûԺЦȥˡ
ȴϰԵŪٰ׼õĳԵĸСˡ
ҪݣͻȻִһ֪˭ˣͣһľͷδʲôݵӣֻϳ˾ܴ˵ˡ
塣
毵ƺ
ԼҵүҲǾС壬ʵû޽ձ֣ú˱ģ˼ǰƺԼЩմ״ʵĹϵлغȶ˻˵Ǳֵܣ⾩ǣļûϵ˼ҺԼߵôҲΪǵϵΪ;綨ס
ϱƺϰ߸ž纰塣
ʵ죬幫æ˵ˣܼĴָ
ȴ٣εٳڳܶ˶ĽЩ¶޷жȻη壬Ҳ֪Ϊʲôر塣
ǰǾ£׽񡭡ŻҪǰԺǶξ
ῴǿһ毱ûߡ
ȻѾˡ
ԶѾһɺۣͷɴ˴˳毲˵ʲôֻ߿˹
Բ͵ղͬԶ˵ǷĿԣ毿˫ڵķܵϵѹȸк;С
ӭһ˫Ŀ⣬毸ӽˣֻ۰СʶؾȹǣûпǸ䵭ڿʱеľɢֻǵͷҲûԷõСګګˣ塭
л˵
ξǲúȨĹþûдˣһûҵǣͷ˼ҴųãQVQ
Ϲÿ£vǰһv˫ǰ۶кbiu~ϣҵıǶۣǣ=v=
Ϲīhhѽ
壺Һ


2 
ڼǰ˼СѾͷԳZԣһʲôϡ£СѾͷͰܣҾĸ׺ɩɩֻǰԳZʱ⣬һƳûƼҲͰĿջˡ
Ҳˡ
ʽĻ棬˶ԣǼٵġ
Ҳ˵
Сʱ鵹ͦģֻʱȥ̫ãˡ
ΪŶԾȹǵָԳZȻǰϡ
ֹѲڣֻܷǽһԺӣΪ˵ס뵽ȴһССһֻӵʲôɻ̧첲ٸĵԳZоñǸǰŪĵס͡
Ȼʱ䲢
ͳ䭺ܿͰ˽˹ҲûǱ߾뿪ʱСҡҡ׹ͲҰ׵С¡ԭ밲οһģ˹Ϊֻ뿪

Ҫ׸ѹҲϾ档
˵ׯӻͲһ£òȥػĴ˵Ҳʲôֻ֢ǱʲôסˡԳZù˼СѾͷʵ̫ˣСʱҪôһ¾Ȼסһһ¡
ɵԼǸס
Ȼ⣬ԳZĬһ˲˹ȥ
үǰС˼æˣԹʱЦģͬʱСͷ̧ϹϾ
ԳZһҲδǣճǱδ˵ƼСѾͷںԳZŹ毳Ĭˡ
ҲǺ֪ӦԼĶһӾͰˡ
Ȼͷܹоڿ˾վǰԶľ룬ܿɺףҲŵĵī㣬뵽Լʧ̬毼öˡĲǹģ̲סϵԲλԹη塣
ҡ
ſԼķӦȴһ仰˵ż䶥Ĵ̫ͷʼϸϸܵĺˡԽţԽǲ֪˵ʲôŪ٣Ȼ֪СôôķӦҲδ룬˵үСǰһ󲡣廹ЩĪ֡
ԵдǣԳZǿŹ毵һ䣬
еĹУ毲̧ͷֻĿⴥ˫ڵ۾ֱýҿˣͷ˹Ƶҡͷ뵽ŪٸдǣֻС˵ˡ
ϸãԳZˣ»塣
üۿ˹һᣬһŲδٶ˵ֻ˵ͷһԽͷȥʱԳZһ
Ųһ٣ȴҲûжͣ
ԭ壬⸱ģֻӾִ٣պ˵ɡ
顢ͬ毹ʰԳZȥˣ߳һŴŮˡʹͷҲ˵仰һǸԼؿڣһظûסѹɤһԼӻæЦȴȤٵʱڸǷ֪жŮӰĽλȨزŮɫҲŮҪһˣСĺݺȨƣҲûλ˼СƵܺദġ
ЩûƵģֻǿԳZδԺǱȥŲӲȥϷˣ
ǰÿջظȥϷˡ
ԳZͷҲأȻط
䭲⣬ȴҲû˵ʲôȴӴ˾Ϊ˭ҲΪ㿼һС뷨뵽ʲôЦ˼λССʱ򻹾ճ񳤴˷ʼˡ
£䭾ȡ
ǺԳZģ֪ǰ¡
ЦǰˣϴŵǴҲӵءСԳZһ𳤴¶ǵù˼СãӸŴȥ޼ҿСͷʤѩһ˫۾Բľ͸ĹʢĺƵģǲ£֪ԼĸûˣཱུСչЦҲˣ˭ޣžϲˡ
ʱӿ֡
ǻ֮Ͳ֣ǾүҪҲСĳҲһ˳ȥ
ǻϷ֪û첲
ȴһν
˭뵽ȥ˾ദˡ
Ժˮޣ¡
ԭ˵ǰ£ͼԳZֹٶ죬վȥǡɤģҲܵȴ˵ǵĻɲ˸ɵģӵƥ׵òУǶԾûʲôɫҪȥǣƾǰߵķݡ
ԳZס죬㲻ٶ˵Լȥ

һߡ
Ūٺ͹Ҳ˵
ԼλүߺСһظӣŪٻǾúЦôô£ǰҲ𣿡ǰҲûСηү
ǰҲûѪӰ
ѾȥˣʼնǵϴѪģѹϣŨҴѪĺĲྱϣǻ᲻֪˭ë𣬼ӲޣԼʹһغ
СѪζ
Ȼ佫׾ͱúܺãϴֵÿҪԡ㣬ŵѪζƽΧԣҲܶ㡣
ԻѪɱµĳˡ
һµʱÿ϶ε壬ȫ¶ѪﻹһѵѪĳ·һ̾ͻɱ
Ȼ֪ģҲ֪ϵѪԻˡ
⼸³ֵ÷з̰۰ٲõĹ毣Ҳ֪Ϊӡ̲ס
͸³һ˭˵أ
Щ£ûŪ˵ģȻѾȥˣҲû毻ǾЩ»ǲҪø֪ĺáȻ壬ȴҲò֪֮ˣȥıǺã
Ҳ֪û´μҪ
뷨ĵ׸֣毱æҡҡͷмӰȻȥ£
ôˣŪټһüһҡͷģЩģס˰ɣ뵽СǿͰ͵һ£ŪپЩģҪȥ̽̽Ķͷͱסˡ
û¡
ģŪԾɵġ
ƴͷ˫ĿҲʮǻʧȥǻجģŷġǹ̫أ˵˽ͷҪ
߶š
Ҳӷɤ˻὿Ūû취ˡ
ͷߡ
ϤѾߣԾģ֪ȥԻδЩʧ䡣
ԼЩѾ߶죬ҲϲƼСοϾȥˣƹҪˣҪڼ᣿
һ⻰Ȼָ
ѽ
Ӧѽ
ѾЦ𣬡Ϸء
ãȥ밲Ƶ۾Цӯӯ˵֮ǰԳZĽѾһɨˣֻǲӻδ뵽ʲôͣ²СʣҲ𣿡
ԳZҲǱߣԼֵûš
Ѿ߱ʵһ㶣ЦŻش𣬡ûƼүѰ£
ûûû
毻СԴ˿ЦȥںˡŲǰߣŪٺѾ߶һۣЦҡҡͷ
л˵
ȥ޼ҿûдhhͱȥסˡ
ϹīhhʾΡ
ȻԭȨֲᡷˣֻܸĳɡ׸ֲᡷQAQ


3 
Լյˣסڹıߡ
ϷãҲʺ˾ס毴ŪѾǱȥ
Ϲܴ󣬺ЩĹ˼ҲһϹǼʿ壬ʦҲûжټȵùһγϹʱ˶ΪϹҪʹ˥ˣ˭Ҳû뵽̶̼ʱ䣬Ϲû˥䣬ǰҪһ¥һȫΪԳZ
ӽʮλ׸̫̫
ôݣҲ˸СھʦҲ˸Сɣ
š
ϾôľǡԼλүôô
ѧõʦ״Ԫдһֺ£ǰЩʫʶЩĴҲһһηһĽϣгһһϾǵĵþĴϴ˵ʱҲǴ߿ޡ
ĺ̾š
ҲۣôΣƼ壬æҲ̫ΣһЩ˵ˣ˲ǰ毵ҲûôˣǶĻе¡
Ҳ֪˭µ֣ץԺ󻹻Σ
Сˣ
毻Ѿ߽˵Ϸ˵ԺӣһģҲǰ˼߳ˡ
ǹĳͣĹϺĸǴС浽ǰʱס˵ǿˣʵҲӣϾ˭ò˶ã毾Ҫ޽ˣʱӣҲˣῴһѷӭ˹òá
һЦŻشˡ
ѾͨˣϷߵĴѾߴ˳毱ΧţЦźǳ⣬ô̫ҪСȻ𣿡
ãֻòС㣬Ľ˵ţҲԱ˿ˡ
毸ոһһģЩ˵ģȺɢźЩСȣŪٰ׼õ۽ǹָǣ߹ȲȣСɹˣЦҡҡͷȣеơ
˵ʱˮ״˿űϲ
ЦӸȷ磬һǣͷߣһ˵ƣҹҪˡ
𣿡
ģ񡣡˵꣬һ㵵ģʵôˣʲô𣿡
ű˵һȥׯӵء
ڡ
Ȼ治ˣҪҲ治ˣǾֻܵ´Ժٷżˡ
లο㣬Ӵȥ֣˵ʱڵ궼һûһ󣬺ܿͣˣ׼Ǻء
һ⻰۾
Ŷ
ڵǻɲһ
꣬Ҳȥ£Ҳϲ㣬ֻҽһˣֻˣϻþ֣һ·
˵ʲôأ
ȻһŮǰǸɫ۵ĸˡ
̣
һЦۡ
ָ޺ϴһٸ£ͷĨĵϷ˺á
úúá˼ҾϲϲСοҲųģ֣߽Ź毵Цʣhhûĸˣ
ÿ춼أȻ÷ɿ죬ʮˡ
ôôòĸѽǲѽͷ׵˼
ȻΪ¡
ԴӲȥԺÿ첻ǴڼǺ͹˽һ棬˽ˣֻѧҲûУҲֻ㰢һᡣȻԼҵģ񳤴ˣСʱ¶ˣδ޾;δܣܹǲõģҾһжʮ춼ԺҲͷżټŻ
⻰Ȼǲ˵ġ
ҸĸĨأûã毰׼õĨ˼ҡ
ԺѧõľŮˣĨϵ㱻һ㣬ϷõͰ֣Ҫôϡ
ϲɴ׵hhֻˡ
毻δ˵žӵĵϷ˾ЦǱһۣƣˣҪءǣŹ毵֣hh
ָ˵
ԺЩŮҵֽ󣬲ɻģοǲЩĸҲϲ㡣
жЦӦãһԵϣЦӯӯ˵̱ģhhҲˡ
һ˺Ļȸϡ
ֲö˵ŮСްһ棬һŹ毣̲ס̾ҪЫhhһĺãҵҲҪЦˡ
ϷЦ˵ҶҪĸ׵ģһ
Ѿ߶ЦȴĿĿ˹һۣҲЦǣĸ׿ʮˡŹ毵֣ʲôʱҵҲճˡ
⻰˵ùͨ죬ֺܻϲͷС𣬡¸Ӧûġ
ϵ˵ͷУһԸ
СӦ˺ãȴͨͨҪ޸
Ϊʲôһ㶼ʵأ

ʱĳϹſڡ
ǰЩ˲ǳʿǳԹ˵òҲʮֳɫɫǸź¾ɡ
һƥëɫѪͷһɫ˸βŨüۣǽմﳩ죬Ĵţһ˫һۺЦɤ˵߰ɣ춼ҼҳԷó¹£ϳԿ¹⡣
аû
Ҫʱ򣬺ȻۼƼԶͣŵһ
ˡ˿ԶľһȻЦСϱˣ˵ǲ߰̽ӰôÿϢܼʱ֡
Ӵǡ
ҲƼˣ׷ЦǡҡͷϱҲ湻еģǰԺʱƨɺ棬ڲȥԺ˾ܡҿҲôѾˣȢˣÿ춼ܿˡ
Ҫ޸ˣԺȥģøţ
˵硡
ոջŴǵԾ˵ķңǰĺҲһɨ̫Ѩ
죡
ŭ˵ЦŵһȺ˶һۺֹ뻺⽩ӲգԾȻ飬ûҲûһ䣬ְѽյսƷſһӣҲС˺ʲôӦֱӳȥ
ӣ

żȥԾ㿴ңҿ㣬϶ÿǲ͵ɣ˭ܵԾݺԼھʦĵλһȺ˻ӲͷƤ׷˹ȥ
ͽСһսƷ֪˵ʲôֻܰȥϷˡͨ
л˵
һޣʵ֤ͲҪ̫ӲţⲻͿû


4 
С˽ʱ򣬹̺˵ٰ¡
ͷһһγű֦⣬˵Ͼˣϱ˼һСʵڲٰ̫죬ϱյ˲ӣ˵μʵȴΪĵܣ
㻹֪޺͵ӣϷҡͷϲЩֵģοֵ֮Ϊֵ»ţûҪϵĹ򡣡
ϰһʣϱү˵λѾվҪˣ漰ϵ£ʹڼУϻǲѹɤ
ҲյĽˣϸʴʱǷ˶İηŵһԡ֪λ˵ģһ׸Ҳ̰īıӳﶼ˵£˳ƶλ׸ҲɽڼԷźδȢޣ޶ŮȻһסҲһʽլԺмūͺҲʮˣȥϳʱٷƽնһ£Ҳ仹иࡱš
ڳûڰյУλ˵һֱǼõġ
дȥõʱ򻹼꣬Ūɢ󣬴Ҵææһ䰲ķãǸʱ򿴵λ˵ģվķǰһ£ͷףǳʱתλȨȴƽ׽ˣЦǲǹŮ
ʱꡣ
ûһɡ
ǻλһλˡ
û뵽һλˣ˳̵ĺùپ̰˼ѩ˲ģ毶ţƫƫ塭˵Ҳ֣壬ȴûԵɵ
岻ѣƭˣԩһˡ
֪Ϊʲôƶ
̰ôӣ֤֤ȷ䣬ôܲãϷ̾˿£ֵķ޻үڵʱ˻ӡУ־Բ̰֮ˣ˵һ޶Ṵ̊ôǮʲôϷ벻ͨҲȥˣֻԼüֵ̾ѧ٣ϸЩЩ˻븮
֪æӦһ˷ģּüģ֪Ǳֵ÷ƣæ¹毵֡
֪ȥڣ˵ģɵͷ߹ȥ˵ûһṦĽձһɨֶܿЦˡ
˿
ٿǻȹٺϴ˿еСĿ͡
毵ĸС浽ѣ鳤꣬ԼûñѴ㵱ԼãҲŲһ毱޼Ϸ˽ӵ޼ϵǼ꣬û޼ܣɴϷʹˣϧŮûҲˣ毱ֱӻص˹˼ҡ
ȢһӣҲ
Ĺ۸ʱȥ˼ҿС£һȥˣ˸Ƕ׵˼
ֻЩꡭ
뵽ԼǸԽԽ̵ܽĶӣüƫʱĴѾ߳ƽˡ
ڸߴۼ⡣
𣬿ƽЦźƽ㡣

æӦһֻɫ̫ãҲҸ毶ӣʡôˡʱæȥ˶߰ͷС˴Ļ˵һͨ
ӹλȥƲ̵ȴܿȻ֣ţͱһӲӵСӡ
hhԶ
Դ˵ЦӦһûٶ࿴ˡ
ƺܿˡ
ϰѹ͸ŵһԣϷôˡ
Ҳǹ֪ģ˶䡣
Σ˵ǽմ˲ҪǺúþһۣϲԷˡ䣬ͿһֱЦĹ毿СӣСҲù毵Ůۣƫܱ¶ֻɤ˵ڸǸС쵰ȥ档
Ȼʧ䣬ǿЦҡҡͷҴӦˣҪġ
˵ȥ㡣
µӦ˺ãÿȥҲ죬ոջһ޾ɵӣ۾ЦС̫ƵķŹ⣬λ˵˻Ựˡ
ȥ
ϷĿ뿪ְ˶˳ȥſʣôˣոչڣϸʣϱô꣬ԼĶϱǸʲôģ᲻֪
ոһ˲ָĶƼˣȻҲƼˡ
Ҳû߬˵֪hhڼң¶ֱˡ
ϷüԥһᣬǺ˵ϴҵģҿҪǻ
УҲûֱӲҶΨ²Уhh͸ˣԭȥ꼰Ҿ˼ģǸС쵰ֱӱܽ껻ѧȥˡ
ǵɼѧʲôãǲϳף
ҿƽ̫ˣԽԽΪΪ£ҲøҽᣡhhװһСô꣬ѲᣬҪһȥԼҿɲô۸ˣ
ƽܵȣҲͷˡ
Ϸ˼ſڣʲôû˵粻ˣＸӡϱҲûϹǵ¶ǣһµı׼̬ȼҲû˵ֻ˵һ䣬úø˵ԺӵɱѽŪɽˡ
ȥҲ侲࣬䣬Ƥ£һԵ棬Ĭһ˲˵֪ˡ

毲֪Ϻ͵Ϸ˵ĶԻȻûм磬뵽վܺһȥˣͦ˵ġ̫ûʱôˣ毽ŲСϣûôֻŪߡ
Ūٿһ˵ӣҲЦú·
Сȣŷ硣
毵гɷ죬Ҫ˵Ȼǰ洫һϤŮ
Ӵ˭
ʱ򣬹ϵЦһԼϲľˣ߻վŰ硣С磬ºͺ͵İȻù毲ϲ
ͱֽЩʮĻЩԺڸʽϣڰϳԹٿ
;źͰӴˡ
һ겻ȥԺΨһ˵ľǲٱЩˣû뵽ˡǶ㲻ҲʲôӴǰͻСʱϾǾãԺ޽ԼҲݣúദô綼⡣
СʱԵߣűûעʱ͵͵ֺͰԼ˶䳰ȷ
ҲԼƢģŲֺЩ۸ˡ
ǡ
ûǣһСʹŪټǰߡ
ԭΪͿԱһսˣϾǰҲûĻ뵽ոҪһ䣬֪ȥ𣿡
¹Ծͣ²ӣǺȥԳԷ𣿡
üȴ档
Цź촽ȫǼ毣Ǻƭ˭˵ȥѳԷˣĸ𣿡
ŪʱѾˣɫ΢䣬Ҫֹ˵û졣
СǺͱ˳Էȥˣ˵ڼӡˡѽ䣬ͼ毰СغЦţţȥŷСˣǿĿһС
毣ոڸƨɺ棬Լܷ𣿡

С㣡ŪصˣʱؿڲסʧǵĹԼ󣬿ԼСͷ۵ĲУһתͷ˵Сô໰͹˺Ϸȥ˵
üʲô˵
ūֻ֪˵ȥѳԷˣСʲôȥͬ˱ۣ˵СĹؾڱԼҳ
⻰ˡ
Ҳ̧֣㡪
ֻû£ԶִһŲԭŴ˴ûб˲Ÿţʱջ־ȿһ˫ڵ۾
ա
˫۾ûаȵжû̹ǡ
ﶸȻһ
ʱС԰ףָҲԾˣģ塭
šԳZĮĿǼתڹ毵ϣСףǰʱҪ԰ףüʲô
л˵
ά


5 
˻ԼеĹ⣬ڳҲΪһѹվߴһȹòǰ磬ǰ̼毵ʱһ仰Ҳû˵վһԴȿ֡
һҲϲ毡
һǡ
粻ϲΪԼҳϧ毳ϲ毣ȴΪ̫ãܴСס
ԼԼЩ۸毣ʱɫ¶ˡ
ʱƺһЦһȱĳָҲһЩ̧ͷȥ˸๧ţԴˡ
ʵ׼ҺԼҲЩ׵Ĺϵֻ̫Զ
Ҫ˼ҲףǰźҪãҲѧ纰塱ȴδõԳZĻӦ
Ҳɵġ
֪ԳZϲ˲ϲһԴˡ
ŪվɺүΪǰ׮£ɫÿҲû̷ǣŹ毵վһߣԳZļ϶תͷĹ毿ȥԭǹЦݵϴʱֻв԰įգ޲ŤͷԼǱߣԼҾС۸˵
ô£ԳZ˹Ѿԡϴһ³ͷҲֻһšʵ磬Ŀȴڹ毵ϣŪٵǰ棬һ۾Ϳ԰׵С
͸˵СƵģûɵġ
۸ˣüջĿ⣬磬ɤһƽûȴһӽŵط·߬סࡣ
ҡſھϣ棬ңֻҵͷֻ־Լӣź촽С˵û˵ѣ籾ΪŲϻؼҵġ
ԳZ
䵭һ仰һҲûˣҲֻǸŹǵСô˵棬滹Ĺ毣ûѵ⣬Ҳۿ
翴棬ǰԲԴˣģŹ¸Įʵ˵ȥֻתͷͬ˵hh
毵СģһʮģҪȥǣֻ֣Ūʵʵǰ毵һƬ½ǶֻܼάЦ˵㿴ǴСһ浽ʲôƢҲ֪ģֱڿûʲô⣬ҾǸòã
˵壬͹ԹƢСˡ
ҲѾԼ߳ˣ԰ľֱӰСŤͷŪٸǵ˵һʱԼҵļֵˣ
һ䡰¡һ䡰ˡֱ˵ð罩ЦҲù毲سԳZǱȥ
Щȣǰÿΰ翪˵Ļʲô˲ǴԲƢ࣬ΪҲһġ
磬˵ôһ£
ԳZ֣ӹλȥֻɰһߴ󣬴ǰһͽŲʱûЦݣȴûôˡ
ûٰˣҲԳZͷѻ˵ȫֻǲǰ䳰ȷɼʵ˵꣬ǲԼϵĿøӵͳˡ
ţС߬ýģȥ÷ʡʱҲҷӦǡ
ô೤ĸ´󲮸ĸ£ֻ塭ٷҲٹܼ£Ҫʲôĸ涼ûá
ֻȥ÷ʡѾˣת뿪ȴ˵Ǹߡ
ŲΪ仰ͣȥãϣҪ毵Ǹ촽ҧôת
ʱҹģ⸱ΣҲµôһˣԳZæӣѹɤС㡣
ҧŴײҷԳZĲ鲻ԸתŹ毵ķҧԲ𣡡ԼСͷǸõᣬöˣôϼȥˣ˦֣綼˲ϣ۾ܿˡ
С㣡
һûסֻС԰׵ĻعͷԳZ񣬡үĪ֣ū澻ͷͺͷ˵һúùܽС㡣
ԳZΪǰǸҲΪ۸毣ῴһ߻ʧվŵİ磬ͰСȥ
æӦһָ毸һ񣬷ŷŰ뿪
ɫҲÿСһֱǳеĹԹŮǳͬϲôҲû뵽гһվᱻǳ⡣չ鲻çײ磬ǰԳZ⣬ҲǰСͬ˵˾䡰ǡɺߡ
յ£ҲһԳZǰûвѰģûһ£ȴȻһ塣
ǹ毵ǰĳƺ
ΪԳZǰʱһûзӦȴһŲȻͣ
С㣬ôˣ
ʱͣúŤͷ˹
عЦЦȴʮǿûʲô߰ɡ˼ߣ촽ȴʵ
ΪԵ𣿻˰

ôˣ
ԳZԸ֣Ź毵üȴһЩ֪С˵º͡ɺСﺰ֮ȴû˵ΪʲôᣬͷֻСӣ̶һṦһƽӾͱŪˡ
룬˵ģҼȻ˵˻һһһǡں˰Ѿ
ã
æҡͷ
ԳZ΢ĳüԥһ²Сʵ壬ǲĺܷ˰
֮ǰĻ
֪ôǷˣҲ֪ô㲻ˣֻ֪ϲ磬ϲϲһ𣬼ֻҪڴһͺܸˣҡѾܿˡ
ҪѧܴҲݼٵӣŻţҲûÿݼٶŰ
ʵĻԭǲģ岢Ϥ
壬Ҳ֪˭ˣŪǿ϶˵滰ǱߣֲʣʵʾõģЩ¡
¾˵ô죿
·Ͼĵģ·綼ͣˣʱİñͽŵĹ毸㷲ˣҲĺͿˣǳ͢٣ÿ첻֪Ҫ飬ȻȥҪ˵ûشˣȴѾˡ
Ҳ֮£룬ϲˣʲô÷
ϵϽù毴סˣͷĿؿԳZǼĬ䵭ģȴĪù毾Щůĺġ
û뵽شô档
ΪĴСǲԸ໨ʱģĸشҲǺŪ£û뵽ش⡣
һʱԼģһյദ˽⣬Ҳûôˡ
ͷ
ոջǧСʱΪĻЦݣ۾ŴǣЦӱȴյůҪá
лл塣
ûеõҪĴ𰸣毻ǾúܿģΪĻشĻûƵĺŪɡ
жûмЦˣԳZЩʧ
Ҳʱŷ֣ԭĳЩΪǵ£ʵǵãˣѧ·ʱÿοײײǻѧ˵ÿſˤסʱͻͷЦллġ塣
·Ҳ߲ãҲ˵壬һûЦϲˡ
ǻҲһܰ
壬Ǹ硣

СǹǸ硣ʱഺ٣СǰʱΪЦá

壿
գС۾ЩؿԳZڳ
ǰ˫ʱһ޵Ĵ۾뵽ԼǰƭӣԳZѵþЩ˼һƫǻָ˴ǰģ£
ҡҡͷɵҪؼˣټ
ԳZͷԥ£߬ӿ˿ڣ塣
ţ
ܱ̻ĸ˵ոյ𣿡
ԳZΪ
毵ͷҡҡͷ˵Ȼң϶ǲģҲ֪Ѿ֪ˣҲ롭Ϊұ𷣡ܸоǲͬģǹͷ𣿡
ԳZȷͬ
ΪǺ£͵̽˵յʵ̫ˣŮĶĿڴĬһ˲ǵ˵ͷ
š
˿ЦҲøΪлл壡ֺ˵лߵʱ򻹳˻˻֣·֮ǰʱµòҿ˵Ǹ
л˵
濴һʵСͰϱ
ǰ
壬Ǹ硱
Ժ
壬๫


6 
Ŀ͹뿪ԳZȥǱߴ˻ϷڵϷȥǵʱѾ뿪ˣѾʰĶԳZæҪԳZ֧Ŷͷ޺ϱĿˣ˰֡
һ˴ڸ˴ȡ
ԳZĻˡ
˲ûΪǵ뿪ۣȴԳZһȥʱѹ۾һˣ۵ʱҰЩģ𽥱ǰԳZЦ˵˵ô̫ԣΪǴѾͷˡŷְû˼ŰɣҲۡ
ԳZһ˴ŵһߣָ˵˲衣
ϷЦŽӹڣҲûŻȥ˵պɩ㣬ӼӶ֪࣬㲻ϲ֣ЩϾͬţҪҪһҲΪףأ֮ʣһдӼ򣬱ˣô˵
ԳZͲЩ֣Ҳֻ˵žǡ
Ϸ˵ͷԥһᣬ²յʣ´ô
˵Ȼ֣ԳZҲûɸٴãպơ
Ϸ˳Ĭ³֣桭ȴ̲ס̾˿һǵ̫ԭ꣬ȥǱ֣ʱݵöˣõһˣôͱأ
ɣﷺỨԳZ֪ôο˰ӣƼһʽĨСϻδҲͷһոµĨ˼ǸѾͷ͵ģһһʣҲѰ⻺Щѹ
ȻͦҲ汻ʵôЩѹ߳ˡ
ǰСѾͷССһȴɣĨɩ˸档˵毵ʱ򣬵ϷЦݣֻ뵽ո˵Щ̲ס̾˿¸Ǻӵɩӵʽ¡
ԳZѰõӵݸԴ˲⣬׶ףͳҲ
Ϸ˽ӹӣû̳ԣǺ⼸Ҳ֪ôˣ˵hhڼҵͷߣɩΪ˷˺ôһͨƢ̾뵽ϱļֻ֣øԳZ˵ǺӺϵãĻͷúġɩо仰˵ĲΣhhǸúӣǼҲƽ׹
ԳZ뵽ո뿪ʱѾͷҪͱ˵¾һ֪ˡ
СӵĳŵϷ˿Ҳ˵ĻˣϿԳZӽǿȥܿԳZǷĿӣԳZòɫģȲˣȾ¶Ҳðˣֶӱ׻磬ʲôǴȤ棬ҪԺǱЩ˺ӣôĺӣǽеܵػǽأ
ôУôСȵϷ˵ԳZѻ˸⣬ҸհѶҵĺӷˡ
ȻӦ毲ü֪÷ҲܷŹΪ˹毣ҲΪԼˣڼ۸毣Ժ󻹲֪ʲô¡
ùʱ͵ùʡԺ󷸸Ĵ
磿
Ϸ㶣һʱ˲˵£æʣô£
ԳZ͹ִҪ˵¼˵һ飬Ź毵˼ûаԾǣ
⺢ӡ
Ϸ˾üҲ֪ôˣĶūhhõ۸hhĬһ˲ĶԣǸ÷࣬ȻǣȴҲǣ±ҲŪȥͷۣëhh޽֪
ǰ˵ĻԳZǴģգĬһ˲˿ڣȾһúĵġ
Ϸ˱˵ɷһЩԳZ֣ᣬæһú࿴࿴ϲʲôģƫhhľͺܺãƢְЦžϲˡ
ԳZδЩһ±Ǹĸŵģ˵Сһ𳤴󣬵Ů֮ȴҲûж٣־ͬϵѣܹһĿ깲ͬǰԳZá
ţһȢ޹ط£ֻΡ
ЩҲûԵԵæżĸ׺ɩɩ˵˭ҹҲϾȥᡭ˼СѾͷ
ѵ÷롣
޺͡
Դĸ׵
ԳZšһɫջ˼ôˣ
㻹ôˣ˵£ָ񣡡ϷΪ빫¡
ԳZҲûֻͣ˵ȽæԺ˵ɡ
ҿûвæʱ򡣡Ϸ˵Ҳ֪˵Ķʵ飬ָյ̨̰īҲδ׷أְֲһ»ѹţˣҲ㣬кʵ˵
ҲǼꡣ
Ů뱧ҲоȢҲһ˹µǿԼԸɡ
οɻ飬İΣͷֵƽϳǵöЩˡǵӵֵЩ˶֡
ԳZ˵ͷʡá

͹毻صˮǰֿʱЦݣûߣָ˪Ƶı޾һ·ϱԼСԡ
Ūٿۡ
ովͲүţԽˣԾ
ҲûԾѣʵҲǿѲˣ˵ȥʱǰĺۼѾɨúܸɾˣҪϸȥʱܲһЩ˿ģǰµˮֱۣŷС˿ʱĿͲڵЦݡ
ҿҲүڼңū澻ȥ͸үдţúýѵһ٣ʡΪǹ˼ûˡ⻹ûɻ۸պ˹֪ʲô£
𣡡
ɫŵŪٵĸ첲дšϻصؼҾͶԾЩˣõ֪յ£϶ô
õҲþܷ
ҲֻǡҲʲôֻʲô毾ʾ֭ҲûһԲĻشֻܴ˵̫˰ɡ
С㣡
Ūü˵ʲôĲԣ׶£ȥʲôԣ
ǾҲԼҿĲӦȥ毱ԼСޣͷЩѹ֪˳ɻǰôģҲ;һ
ǡ
һͷ
ҲȢҲϲ˵ģϲһǲģô緳Ϊϲ뵽ܣ毺Ȼ׹ѣСò԰Ҳʼ΢΢ˡ
ôˣŪٻδ³ĻΪ毵˵ǣæסˣָⴥ毵ʱһôô
뺰˿Щȥ毿ȴס첲
û¡
ǰǳȴԵЩƣִֵŪٵĸ첲ӦԼдţҲĸףҲΪҵġ
Ūٺۡ
˶˵СãûҲһѳָϹӶף޹ȥǽӷˣ˭֪СίźһĺӣίʱԼţԸΪѡ
ԼˣԱҲˡ
Ź毣ۿʵ̫ίˡ
ί
Цҡͷ֪ڰοŪٻڰοԼʵұȺܶ˶Ҹˣ㿴ǣ׶Ǽﰲŵģֻһͼ޹ȥˣԷʲôԶ֪ұǺöˣһ̺أ㡭
ʲô毺Ȼҧס촽
û˵Ҳ֪˵ʲôĲϲô죿Ӽ֪ԼҪϲҪֿ
ôֻ꣬ѧҪûֿ
ȫ벻ֿġ
ͣˣҲʱػع׼ǰŪ֤Ӧʺ󣬷̧˫ִ˴ԼգùһԵ⻨СȷԼ۾û죬˿ָŴ̧ڳһЦݺ
ûԼСޡ
֪˭ģֻ֪޾ˣŪٵĻСʱֻб˯ţȻҪ˯ˣϰˣߵĶ鲻õʱϲ
毴ӦԽȥĸһԷûط
ŪٴԼȻȥԼһ˳ĸ׵סȥߵĸǱߵʱ򣬹ͣ½ŲԼЦûôӲ˲һյЦ˽ȥ
Сˡ
ԺЦźк
һһЦӦˣʣԻ𣿡
ˣСˡ˲Ŵ꣬һСӴͷ˳㣡
毱һ˫Сֱסˡ
ĸںͷһֱŶأ̴ӵҲס
ЦЦ
ͷԹһӵС죬ҶȰþˡ
ˣһ𣿡
ֹˣԺߺߵ˵üˡ
ǰˣԲҪòãС䡣
Զ̵Ҳûö㣬ɱξԭ˵ȥǣ毵֣˽ݣ߱߻˵׼ϲʨͷǴＹţ
䣬ʱʱЦӦһ
һ
Ź˯Żط
Ū׼ϴˮԡϴȴû˯⣬ŴҹɫɫҹĻϹһ乳һһģͦÿҹɫȴûʲô£֪ʲôҲ֪ؼ
ʵȥҪþ֪϶ֵòˡ
˵Ҹôѽ
̵ԼĶͷʡ
ôشĻ毻óֽʣҧűʸ˶ŵƻκ󣬿ʼдҪȥҾ磬ÿ˶ԼȦӣҪȥ᲻ĵġ
ÿ˶ԼȦӣС͸ˣѾ޵ǣֻй˽ʹ
øԼҵ
ɹҲ֪Լʲôֻ֪粻ϲȥ͸ùԹԵģҪҪҪĻ𣿹毿ͷȻЩãȻ
л˵
һСʵĹ毺ʮԳZ
ĳ졣
ԳZѧؼҵʱһݴԷֶڵϵС毣ЦŰ̵ԼıϣӴ˭۸Сhhˣ
毿ָߣıʱ׽סԳZͷҲˣԳZһ󣬺
ԳZԼͷץЦŹ˹ıӣС˵˶ٻأǹǸ硣
毿溰
ԳZаɣ͹˵ɣ˭۸ˣ
ޡޡ
ţԳZ⣬ʲôޣ
ޣhhûޡС˵˵̲סᣬᵹ˵һ㶼İˣhhûޣǲͫhh档
ΪԳZΣȥһǡ
Ҫ
ԳZһ֮Цҿɲᡣ黭Уޣʵ̫ΪˣСֿԳZ޵û취ֻܴӦúúã͸
һֻ͵˹毵


Ϊ̫󣬹ٴαˣͷ
кһ죬ʮأҵıǶ۰۶Ҳ࣬һϸ°QAQ


7 
ҹѾˡ
毵ŵԾûлؼҡ
ߣȻҲߣϵĲȹʱˣҲѾ˺üˣСҲ̽ͷ̽Ժüˣʲôʱ뿪
͵ȵʱˣͷʵڲ˵ھʦаԵû˸ҹܵ浽˹ŵʱ䣬ǻ˲ɣ
˿סˣ¾ѿԾ˵˵ԵҲˣҪ治ؼңǾͻطһүھ¥ôһ£
Ҳ׷׵ͷǰҪؼңǾͻطҪȥǼסҲС
Ծá
ûȥ˼סϰߡ
ľѾˣҲûмϣʵôϲȾƣΪʲô˾þǺöĶдʫʣһƺ˴ʱź꣬һֱҲȷǻ¡
ʲôطʡ
ͷû뵽ûؼңһ˵ᵹ˵ЩʣԱһ˵ȥ¥
¥
Ծüʲôط
꿴ЦһǿǸõط
Ա˲ͬδȥĵطҿ˰ɡ
ʲôȥģ˵ںô塢͢ԱǱܣ˵궼ʮˣ͡ԭ䣬;ûȥ¥ҲȥƵĵطûԾģԾŵĮʵڲҿڣֻ˸߰ɣǴȥۡ
Ծֵֹģ˵
ỹЩķҵģҲ㲻ҶȥĶԣֻҪؼҾͺá
߰ɡ¾ѡ
ǰߣҲҲ˵ĳ£ѹɤںͷϾлԼˣ̫ðɣ˵ԼҲйʮӷ檣Ҫֳʲô¡
ʲôõģǲ檣ֲǲŮˣֻҪŵϣ˭֪˵¥Ǳ߿ɱǶءҿǱ̫࣬þˣҪ˵ȢҲûʲôõģ˼СѾͷֲ治Уͷ´ϻ۵ģ̫ʵαΪ²ˡ˵Ҳ첽ȥҲܾûȥ¥ˣҲ֪ʲô»ýȥʡ

Ӻ
Ծϣǰĸۡü˵Ĵ¥
νĴ¥ʵֵһطֻΧǽӦͦģǺǹռеһƴˣ澿ʲôģԾһʱҲ˵ֻͷľĴţյɴĵɽˮʮ£ûңû֣Ҳţż˿ͷ
Ծʵڲ֪ĵطʲôġ
ȥ֪ˣģ˵˴ú棬ֵܿ϶ʧġĳ֪ͣ¥Ĺأǰţ̺Ŵͷ˴򿪣һòС˳ź󣬿꣬Цźѣˡ
һ˫ͷɨһۣƼĿ˶һЦŴкĿԾϣЩɻ󣬡λǡ
ЦһۣԼ˵û
С˵һĨȣֻǺܿЦҾӣʧԶӭ˵꣬Ŵ򿪣λҽɡ
˶ֻԾϣܾ⴦طֵֹģһС˳ѧҾ룬˺ˡ
ˡڵ
ˡ
˼
߽ͷҲδòͬǻһЩСˡŮʹҲûƼĿˣЦͦģҲ֪Ǵﴫġ
꿴ԾüЦͣ²ӵģֵܽһһĻ䡣˵곯С˺һֵܵһŸõġ
СЦǡ
ʲôõģԾ˵ʲô
֪ˡ˵ŰѸ첲ԾļϣЦü
Ծԭ׷ȴ˴˼ϲ˴ܿȴǰһЦ˵ôϲȵеô죬ԭǼλˡ
ͷһλˣ󻹸żŮӣòθǧ
ԾɵҲ׹¥ʲôطˣͣ²ӣŵŤͷŰ꣬Ũüºѹɤʣ˵ĺõط
ǰô֪ûţҿɸ˵ⴺ¥˿ɲ٣һӸҸõģһź̹̹
˵ųʹ˸ɫ
Ӳ֪˭һͷҲ֪ǸЦǰһ˫ͿŴ쵤ޢַ·޹ǵһԾϣ۽һĨĻůɫƻӳҡҷˣ˵ϸģӱģǴ¥֪أ֪ʲôڹ죬ⶼӦоУԿϣ
޹ǵӱƵڵء
Ȼʮȴɷ̴棬δԴ
ڳ˶סˣǿԾණƵԼĸ첲һȺɫЩ죬һӴʱɫЩѿҲЩסˣ˵ͼԾͷҲصߡ
ʲôȥ׷ȥסԾĸ첲
ԾûͷһҲܵͳа֡
ԾҲ̫ˣаӣɫҲÿһԺȴǲ㵹ã˵߾ߣǵʲôˣ
Ҫ֪ԾſֳĬˡ
Σǽ춼ˣȻҪӦ˦ߣǸЩָۣüĴһ࣬ҽ鲻ãԺٸǾ۰ɣùңĿҵġ
а˵ɫÿһЩ
ˣֵܣҪ㻨ǮɿץԾ첲֣ԹȥҲˣ֪鲻ãûͬ㶨£˭ˡʵҪ˵ʵڲšҹǴ󣬵˭涨ͷˣط˽ԺãصҲ࣬Ⱥ˲˵˭֪
Ծóü塣
ſھ뷴־ʱ˵ҪֻǳĬ
аȴΪȥˣ˵ԽԽףǰһѹɤֵܶףСѾͷȷûζ㲻ϲҲֵܲŴ⣬ܹŮˣؼٶϱӦӦѸ첲Ծϣشȴӭһȭ
һȭʮаӦûӦ˼ֱʹдס۾гԾˣȻң
ľ㣡
Ծһɷ˻ûӦʱֱӳ˹ȥ
а˵ڵأȭͷ͸ƵĳȥҲΧڷӦҪȻԾĴ򷨹ƺаյö
ʲôԾ뺫аǱߣһۺаϵƣľԾĿҲԴ˲ͬʵ̫ˡ
Ծûǣ䶢˺аһ۱㾶ֱĨŴȥ

֣Ծûᡣ
⸱棬˳ĬҡͷҲʺаа;˵ʲôˣǳ嶯ˡ
˵ʲôҾ͡аϰ˺üȦ۾ˣҲ۵òУ˵۵٣ҵ

߳¥ʱ򣬺ȻѹͷǽԾȴϾȥܣһ·ۣȣϣ綼͸һ⣬ҲƵ͸⣬ͬʱ顣
Ҳ֪Լôˡ
ʵûô嶯ģȻǼһЩˣǴѣԣͷһء
ܹ˽Ѿ͵ôˡ
ڣǲϲ毣ҲȢܷʱ򶼲ÿֻ֣ͷ뿪ûܱĻȥ
享аȻЩŮ˸Ტۡ
Ծ뵽⣬ǹӲѹ²õŭٴӿͷƴѹԼûʱͷȥẫаһ٣-·缲·ϲ֪ƣؼۣȴ֪ȥģţȷӦַ缲ȻˮžڲԶĹ˸ԾһӿһӾԼ˵ķ꣬ȷ缲ȥסͷƫ缲᲻֪ʲô裬ӲŤͷ˦βͲߡ
ַʲô裬ؼң
缲ֶۣ˼Űѷ缲Ĳ鲻Ը˻
ˮ·ѾûʲôˣԾ·̻ǻ˼ңԭΪˣӦѾ˯ˣ뵽߽ԼԺӾͿԼķŵƣųţŴš
Ծۼ⣬һӾͿð
ǷģҲ֪׮ĲԣҲ֪ԼôˣÿαһȺ͹毵ʱͻñ겻ѣ侲Ϊ˵ô˯Щ
Ĭսͷݡ

ˡ
㻹֪һϣǵգҪ˵һռ䣬ȥˣ˼ʱŰ˵ȻȻһֱĳӣ뵽ԼΪʲô˱۾ǿŭѹһЩ
ȥˣ
ԾԺͻһЩ
Ծ޷ŵһԣӹƵӲ˲֣ûȥġ
⵹Ҳû׷ʣԼĶʲôģģҶҲһȺѺȾƳԷҲʣһֱȥ˯úīhh¡
ĸ˵òײǽ¾͵ý
лҪ˵ָԱߵӡ
Ҳ֪Ҫ˵ʲôԾ޶Щ꣬ҪˣҪˣĸü֮ƣĬһỹ˹ȥ
㡭
ŻôˣȻŵһζüʲôζѭǹζչȥסԾĸ첲ֵͷ¡
ȻζѾЩˣųŮ˵֬ζ
ָס͵̧ͷǲŵؿԾ㡪첲ֶڷˣ촽΢ºǲƵļɤѿڶ쵽ȥˣ
Ծĸ״չʱͰһá
һ·ķҲûȥע⣬Ϊļ¾ͺˣȴŮ˵Ϊģῴĸײ԰׵ſͣδǰĸ˵Ծô˻ƣۿ΢졣
ĸףԾԭ͵ĻȻ˺˫ֽճȭٴһŭͬһԭ̱ըʶʼĹĵɳɤ˵ôˣѵұǱƵ𣿡ԽԽ죬ԽԽ죬ڷʲô˵ҲףΪʲôǷҪҳף
ž
İ𣬳ƾҲסˣԾƫĲ죬Ҳ˲ţֻڰգԼģ촽鼸£²
Ƶǰ鿴ûͷһȣǡôˣ
ǲ顣
ǷԳZԾȥģû뵽ῴһսЩΣҲЩ˼ӲͷƤ˵ˣүӹȥ˵
Ƽ˻عѻڲָջ֮УѹҲѹס첲Ĳ˵ͷԾ˵ȴͷҲصߡ
ɳɤˡ
֪̫ᣬԾûͣ£ֻܿʧҰУ뿪̱ϣƵ£üĵˣû°ɣ
û˵ֻǿԾ뿪ķȻһͷԼ΢΢֣ҾȻˣôģ

Ծһ·ߣ񱼣ٶȿþ鶼Щ׷ϲˣֱߵԳZǰźȻֹʲôʲ飬ôʲô
ƣ׷ĲЩûһŶ֪үû˵Ծԥһ£ǿ˿ڣû°ɣ
Ծҡҡͷû˵
ʵۣҲ̣СǵһαСʱûٽѵҲһ٣ͷһء
ЩܣȻûͲ˵ġ
ͳĬŵͷߣôˣȴǵƻͨƿžܿ鰸ͦεӰԶŸ߸ߵһģһ·Զæꡣ
塣ˡ
šԳZͷҲ̧Ĺģɡ
ǡ
ԾǰÿԳZ⣬ģŸ߰ʵû飬̫ˣӺңȴտյģеãȻ
Ѱ˸λ£˼ȴڷſա
ͬԳZ̧ͷˣΪﲻĿȴڴյʱһ٣һ۲飬һÿ˵ˡˡ֣ԳZĬһ˲ڣȥҩ
Ծ۽΢ºعæ壬á
ԳZֳ̧£ȥɡģûٿ


8 
ԾһȥҩʱԳZѾû鰸ˣһյվǰůɫƻ֮£һ£ĬȵҹԭȷҲѵԾȻð
ӽǿȥܿ۾Ժĵսһ㵭ĹΡ

ԾȻʡ
һ˵ʵʱ򣬾뵽壬ֻųƵĸ֣󡭡ֻλӴʱʮԵƣӳͷĵƻԾܿ²زסĨɫƻӳķɫܰףҲͳĵĨɫԽˡ
ˣͳ
Ծŷ־ȻṦѾ۳ˡ
š˵ͷϹҩģѾûôˣֻǺۼڣԾΪʲôȴֻ˵ҿû
ƽֱ𵽲˿ȴԾ޶˿˵ͷӦһá
δ꣬Ҳûƿȫһŵĺ棬ֶϡ
黭ԾҲջ㲻͸һСϲ壬ֻСʱϲ桭毣ôˣԾü
ˡ
ԾԳZعæӦһе˼׳ſ̡
ԳZ˵ֻ壬δ˵һĻ
ÿһ˶Լ磬ԳZһ㣬Ƶģһģȴ֮´һ㣬һ㣬ڶԷû׷ӦʱѾ˱Ƶ޿ˡ
Ծ
ҲˣͼڽԵƲɵöֲִҲױ¶׶ˡ
ûģԾˡ
Ҳķڷ
һվԳZ̵ģܸԼʦ㶪ˡԾ鲻Уÿ嶼ܽԼԭյǰšüͷ֣ŪԼΪʲô䣬żԼĻԳZ˻ش֮éٿŨڵüҲ˼Ц
²һʱԼŰ򣬿ԳZ˵壬һ֣
˵žҪ֡
ԳZȴյҹˣˡ
Ծһеĵ©ʱˣȷˣ岻ջôԾȻᣬǵ˵ͷðɡʰ̣ЩãȻҲΪһɢ࣬ԥһѯʣ壬ҹҪ˵ʲô
æýŲմأԺҲܹƼʱ˯ˣ廹ûˣȥϳˡ
̰īδ˽ᣬϵĹҲѹôһȻΪΪ塣
塭
ǿϵˣ밲ο°ɡ
˵ŶءԳZҲûĨǣֱ
Ծ϶һ٣ͷҲһЩ˵ģ
ԳZ˵·԰ӵʱ͹˼Ѿͷ˵¡
磿Ծ̧֮üһ꣬ʲô£ôô£֪͹毲Ըڣ϶ͲǼ򵥵һ仰ˣƻҪͼӴ˵ЩеûģǹӷһҲ֪ΪĻΪ֪뿪ˣ߬ӳĬ˰ſڣû°ɣ
ԳZŲյأ
ԾŴû˵Ҳ֪ôû£ǸѾͷСͰޣ֪ҪίĵˡСʱÿο毿ޣҲǲ֪Щ˵ˣڡ
ʵѾٿˣʵѾܾûпˡ
ܶ˵ԭʵʱҲͦģżڽϿһЩСеһͷǡ毿϶ϲÿο毣ĸ˵ǵ£־÷
ķңĪ
ǻǱ˶һѶ͸ҪʲôԾֻش𲻳Ƿ𣿺ҲȫǣûЩʵ͹毼档
ϻشȥɽժӣմһëűӵʱͦĵġ
ǷЩһ壬ܱ棬ǲҲôͳף仹Ǳ˱ŵ֡
壬Ҳй𣿡
⻰ûͷûβԳZʲô
Ծǰһ̯˫ڰϣڸ첲ͷɤ˵Ǳ˱ų֡
йɣˡԳZȷǲˡ
ҲǴС˻Լԭ;͸ȢޣȻţ״ԪҪˣΪԵֻݻʱõĻҲãԱȥͷТҲˣԭҵµճ̣ȴ֪ʲôֲȻš
ʵ뿪ʱͺ˵
Ǹʱ͹˼ǣµȡԼûͬ⣬ûжٸ飬ΣԹ޻ڵ꣬ôȻҲȢһӡ
ԣǻҲͦæģһȥڣȻżǻ𣬵Ҳˡ
һˣٱ˱ųҲ񻰡
£˭ûá
ԳZû˵Щ²յԾôģ
Ծҡͷ֪ΪֱӺֽһ䣬治֪壬ң֪ǨŭϣҲ֪ͦģҾǷҲǷҲ֪ڷʲôҾǷˡ
ǲȢ
ҡ
ԾſڣΪԼӦúʹ죬ɿ˫ķȴȻЩˣϱüȻصͷָȭͷɤ˵Ҳ֪
˶֪ǶףҪȢ϶ᱻ۵ġ
ϣۣҲ뿴ޡ
Ҳס
ԼԺƿڱ˵С
ͷҪըˣ˺ü£Ƶ˵ҾǲǱ˱ȥʲô
ǾȥǺú£Ѿͷʲôֱȥ˵
˵ˡ
ô˵ģԳZ
ô˵ģ
Ծһ㶣ô˵Ƥһƣһţ˵Ŀ͵ؿԳZ˫ϤķЩ˼ˣô˵ģÿﶼǳĬӱܣӱܲ˾ͷȻһֵñ˴˶ʹ죬ڶԹ毣Ǿ͸ûô˵ˣһ䡰ҡ㷳Щ˵ͦϵģʲôûŪñ˲ģԼҲˬ
緢ԾȴȻõ࣬壬ǲͦûõģ
ʮˣȴôͨᣬͲʲôġ࣬ʱԺ׷һβμӿƿһٶȻΪ游Եݻˣվ𾴣ʮ϶塣
ԣɱ壬ʵڲ̫ˡ
ûãͨġֻδʰ꣬ԳZӹδĻһһڰ׷úúĸһģ˵ģ˵
ҪأԾü
Զûԣô֪ԳZ̧
Ծ˵Ŀԣȴָ߬Ĭ죬ǵ˵ͷ֪ˣúµġҹˣʱѾ룬µһˣԾµЪϢʰֺ壬ЪϢɣȻȥˡ
š
ԳZûĿ뿪뵽ʲô˵һ䣬˼Ѿͷ˵һ仰
Ծתʲô
ֿʼšüˣ޶˵ķٴӿͷΪǸ״
ұĸĸ˵¡Ŀ⣬ԳZĸĸ֪Ϊѣܷ
ˣԾڴˣ̧˸߰ɵĶȥú롣

ͷྐྵӣĶͷһۣƼɫȻͷҲ֪ʲôüĵмվˣ
Ծ˵ͷ
ģҲϾȥشʲôôһ·Ĭߡ
Ŀ뿪߽УԼ鰸ͷˣšü治Ҫϻʯ˵ʲôˣ
¡
ԳZͷҲ̧ĹģżһԵͷע
֪Լģֻվһ̫δˣֻǰģ˯һһ߼Ϸ˸¡
ԳZ̧ͷĿ⵭Ų飬ȥˣ
飺
˸ơ
ԳZͷСֹҲ֪Ժʲôӵķ˲ܹܵס
ʼ΢͡
ԳZȻĸ׵ĶԻҸhhĺӾͺܺáҲһ˲Ĺ⾰ʷĹˡ
л˵
hhСQAQᣬٲʹhh


9 
һˡ
ϹԳղҪ糯ֻҪȥӼîͺãԺĶпһ۷죬Щɳƣôô磿
˾һƣЩġɤ˻ƣҲЩ㱣ʵһ϶ûô˯ţ۱۶Ǿƫ龰뵽뿪ʱͷҲصĳʮֽƣҲ˲ʲôʱˣУҵȥ
˵㾶ֱƿ˴
ԳԹѣߣҲæ˼齡
ƣˡͷˣȥ׼һЩϲԵĶϴһȥδ볯Цӯӯ߹ѹɤ˵ˡ
һµĲҲ
ͷţߵͷһȻԾӰ¶ţűſһֻë׵ʨȮԾعͷӰʱѵһĨִ١
վ
ԾͷҲܵ͡
ſ˵ЩʲôڣȴǸɰͰ͵һ䣬ôô硣
ЦԾ˵ˣصȥͷӻ¥ϲ㣬ԲӡˮСš
һüҲ̲࣬ס˵ʲôûУҪȥͷ򣿡
һƬТģűǣԻԲءԳǰ֪ûʲôˣϴųЦ˵ôһ䣬ֺͳ˵ȥ˴ţòǽ춼ʱһ㣬ó׼һЩ
ЦӦһ
Գֺ˵ȥϴ
˵ͷߵʱһۻվͷԾſڣʲô˵ԳֲŻع񣬡ȥϴһȥ
ߺ
ԳԾɵͷԾǰȥһϣѾʲôۼˣһ䣬𣿡
Ծҡͷˡ
ţΪһһ϶ûô˯ãոռҴȥ㡣ǰ꾪̧Գ̧ļ򣬡ʱǼһЩ㣬ͺˣƢ󣬺һ˵ʲô
ǰ˵ƢõءԾָֻǰģ߸ߵģҲܿЦˡ
㻹˵ҪԳ𴵺ӵۣ뵽Ӻ֣Щͷۡ

Ծ찤¶ˣɫ˱䣬ҪͣԳȴҡͷʲôˣҺѵҲǻͷͺ˵϶ˣԭȥˣʱµ˯ûȥûԾֻ֣ͣͷú˵û˵ֳ
Ծ˿ͷӦá챾úúµġ
ϴʱ򣬸ѾˣڲţԳЦź˵͵ˡ
һ߹ȥ¡
СԲϰ˸ʽţǰŻðľԲӺˮ£һڣӣŸ԰ɡ
Լ˿ڲ࣬Ҳûӡʳԡ޲ĹأֻôһĸĺͺҲͷҲΪԳƽڳû仰ͷֺãָĸԼţԭӲղɶˡ
ȳꡣ
ƻûʰԾԥĿӣ⣬
ָ΢Ҳһ˲ǿһôˣҲŷĿӡ
ұаǴ¥ȥˡ˽֬Դ
¥
üȻûҲ֪ǲʲôõطҲûƵһԲϾͶ֣ԼĶǸʲôӣ֪ģ̫˲ŻڲԣŪһʰĵز
ҿʼ֪ʲôط֪̳ˡԾŶİ˵һû˵ͺаܵ£ûжķӦ˿
ǼӣҴǰҲģģô˽¡û˵˼һϰߣҲֻ˵ôһ䣬ԾȴɤģԺٺǻ졣
ȺܴȥԺԺ󻹲ֻ֪ʲô¡
ԾεûзҲϲɺۣͺаôһǶҲѾԶ֮ˡ
ֻǿˡ
Ҫ˵Ҳ
òԡڣҡҲֱӾߣôŻ
˵£Ҳý࣬ĳ˵ʵ㵽ôģСʱϲūhh棬ϲϲhhʱҲ˵ϲģΪʲô㷴ԶҪ׵ģhh飿Ҳëhh֪Ҫ֪ô룿
ԾĬ
û˵Ѿ֪˵¡
뵽Ѿ֪ˣԾ޶Щսϥϵ֡
ȱ𼱣˵Գס֣ⰲֿԾ˵
ҲǲȢҾǡԾͷճȭֱصϥϣ·ѺĻ˵꣬ҾǲϲǱȥһЩ£ҲÿλȥҲҺ
ü̫ѨҲͻͻֱſڣͱԳס֡
˵ûа취ƵģͫhhСף㣬ȥǺ¡Գĳ
ԾȻ֪ЩǺģǷ
ȻڣӦҲԼĴˣ˵˵£ôģ
ԾγĬ˺һ˵ԺǱңҲѧŲٿܺ棬𣿡
Գһ˲仯飬æס֣ƵһģſԾ˵ǿԲ㣬˽꣬hhʮˡԾգԳ̾˲ֻԼǿԸɵĿռ䣬ʲôʱȢ
ûԾĻشԳֹһſڣԭҺǴ¸«hhú¡üԳĬһ˵ɣҺﲻٸҲȥʲô꣬ζø˼һˡ
ԾʵԼҲû˿ڣҲ˿á
пȥhhⲻǱȥֻЩҲúͫhhúùͨ£ԺܹԼһСΪ˼롣
ԾӦʮʹ졣
ûڣҲǴȥҹ毵ģھʹСȥ˵䣬⣬Դںû˵һ仰ʱﾲĬԾЩţźһ
ź촽ûӦ
Գֱϵ⣬űһ˿ڣȥɡȻûԾ˿ЦӦһߵͷһСף

С׳˹
Ŀ;ǣС뿪ԳԼӿȥһɤѯʡ
ҲʲôǱҿƽʱ̫ˣʲôܣôhh޸ίˣ˵꣬˵ƼԳЦûص۵ʲô
Ҫ֪ģΪhhŮ
ҪǵԺţһҵŮ˵û֮ǰôˡ
Գּ˵ʵ˵ҲСʱĸŮ죬㷳üš촽΢Ҫ˵ʲôȴֳĬٽ˵ӲҲǳŵ𣬾Ǻúദ꣬ҲǷڵˣԽʲôԽ㲻ˣԼû˼ˣˣūhhܵĿ
ҲСʱģˣԭЩûסЦô˵ҵҲˣhhСʱϲĵܣɲǼҲǰˣ«hhԼǲˡ
л˵

֪Ƕ뿴˻QAQҲ밡Ҷֱдͫhh̸ˣرر룬Щǵд£ϾhhСԹҲת׶ξǫhhıĿԼԼ;Ĳʺ˻ʱҲܳŬ


10 
ǵЩµĹڼеˮ
ˮЩص˸ģֻлˮʱһӲڼһˮȻȲô󣬵ھҲһˡ
ľǣЩ˼Ҵ壬Ǯģ˭û¿ˮ棿ˮսǻᣬھССĺ䶯һ£вŹϵ档ƽ鲻õʱϲˮ棬еĶǰϲòõģСɴ̡Ѭ㡢̺硢ΣеĽҲصؾϸѡġ
Ϊҹһ꣬ȣƽǴŵš
ˮ治ʱ˿ϣؿźеĽżһʳɫһĽųˮʳǰÿοĳЦ۾𣬻һȡ֣ʲôСڳԵడôûϡ
ȴһ鶼ûС
Ū١㿴ңҿ㣬Ūٹ˵Ҫūȥ㣿С׼򾶼ء
ҡҡͷȥ
ūȥ֣þûȥ¥ˣǶ϶вϡˡ˵
ԾûȤ˾ǰξ͹ˡ
˼ʲôûȤǽǵǣѰЩͷˮͷǴССС㣬ȥ
ǵӣȴŪüΪСɵûССûعͷһûʲôӱæ˳ȥѹɤ˵ˣԼȥ棬Сû顣
ף
СһС˰
⻰£ոջʲôȱȱĹ毺Ȼ۾ŤͷСʣ˵ʲôСظһղŵĻֱվܡ
С㣬ЩܣˤţŪһգ۵Ĺ򣬹毾ѾԽͷˣֻȥ׷ˣСҲںͷĸǰǰţҲ˾ȣƽճжᾹܵ÷ɿ졣
ֱܳˮ鿣毺֪ӦԼûʾģæͣ²ӡ
С뺰С֣ȴΪͻͣһһǰײһ𣬹һæַסŪٵĸ첲ǣû°ɣ
û¡
ŪٻЩûײһ
СҪЩһŶͷһűӣҲҡҡͷСģû¡
毾ñǸšü˵ЩʲôȴԶһϤĹ뵽ʲôæŤͷȻһ׺Ӱڳ
Сף
ϲ
Ҫӭȥʱ򣬵ǵúŪ˵ȥҩ˵ųС׵ķȥ
СǰЩȥɽϵʱ񵽵ģռʱŰƴС¹ֻܽչˣûˣῴӰЦͣ²ӶӣСף

ſֱ۾ͱС
С׽ˣżԾȥԼչչ˵úܺãٶٶ⣬׳ֽʵôһˣֱӱ˵ϣŪټ˵ǵȴЦŰ֣ûû¡˵ȥС׵ЦӯӯСףǲѽ

С׳УһģƺԵԼ˵ʵ
ɫμͷ
СҲܾûˣһزë毱Щֻһһ˺ˣأ
Ծ
СȻ˵ȴܴŹ毵Ҫ
Щѻµġ毸С״û߼ͿһϤĿӰһּ䣬ϣʱ򣬰Ÿβķһһεġ
ȻԾӰ
毸֮ЩţûоӣҲ֪ԼŴòãƼŪٻǱߣæһŪ١
ŪپڲԶվţæ˹֪С㰮ǰ˼ʰһ£ˡ
˿
СףȥҸ硣ҿԽԽԾֻܵͷС˵Сһ毱ǣС״ԾǱߡ
Ūȥס첲СӼ棬ȥʲô
ҵС㡭Ūü
񲻽⣬ʲôõĵģС㲻ӹˣǾͱȥˡ
Ūû˵ȴҲûбĶֻǿС뿪ķ̾˿
ΪӣŸģС⼸ȫΪһ˶仯ҲΪѹҲΪ뵽Сһ޾ɵģŪͲûϲˣҲǲģֻΪһԹ߿ţʵǾ̫ˡ
ҲûķӣֻĿȥ
硣毲֪ŪʲôŽߵԾź;ִȴԶԶԽĸˣϴμ滹ʮǰǻ£Ҳ֪ôֻܵͷָʶزŪС׵ǣͷôˣ
ԾҲ֪Լôˣ͹毵ǸٺúĵģŹһֱͷҿôˡǹӷ
Ҳ
һºæҡͷǣ㵱ȻҡҾʡһֻԾеôضزסĽš
Ҳ˵Ϊʲô⼸꣬ʱܺ;棬ļˣǽǲԼ鷳ȣģ¡̫ľ£ÿμʱֻϲ
⸱ģԾУΪˣҲ˵Ϊʲôڷ꣬ͦģſڻ˵ЩʲôŲģ뵽ԼΪʲô˻ȥ
߰ɡ
˵תֱߡ
æϣԾʵߵ̫ˣСܲŸϣһ·׷δ뵽ԾȻͣûע⣬ͷֱײԾıϣıֿӲֱײ˼ϣʹһӾͺۿϰԵȵǸԲ̫ˡ
Ծһ䡰û°ɡδ³ôһ䣬ɫãûסԼƢ˵һ䣬Ͳܺ˵𣿡
ʲʲô
毲֪˵ʲôͷ
ͷģۿҲЩ죬ˮ⣬Ծ죬ƫˡֹһᣬ𣿡
ˡ
ʵЩۣģҲǸ鷳
磬㡭
˫ִǰֻǣС׵ûɿԥһСʣǲлҪ˵֪Ҫ˵ʲôĪЩţҲͨͨ
š
ԾĬһᣬſ˵£Բ𡣡ĿϣЩڵƲͷѾ֪˵ЩˣҲ֪ԲԺ󲻻ٶˣҡҲǶ㣬ҾǷǣҾǲۡ
㡭𣿡
ԭΪȥû뵽ǹ£ոջһѺ˿ӭԾעӣæ˵ͷܣ
룬С˵磬Ժ󲻻ûͬȥˡһϣԼܻ̫ճˣƽʱҪԺѧżٵʱò׿ԺǾ£Ҳȷͦ鷳ģҾ˵ģЩ˵ʵ̫ˣȻϲദġ
Ժȥĸ̾ѧʱȥż٣ҾͲȥ𣿡ͷԾСֽԼȹӣ鿴ŻЩš
Ծû뵽ͬô죬һʱЩ磬ԥ£˵ʵҲáҲ˵ˣ뻹ûڣֻ˵һ䣬Ժʱһġ
ӦˡáԾɶһЩ㲻˵Ҫ߰ɣҴȥ
毹Ȼ۾࣬ȥѣӸԾϾͻ˵ͼҴС׵ͷԼԺȥ
ԾܿӰܡ
ͷӦһȴûзٶȣü

毻صԼס𼱻˸׼ѣԾȵòͷԼֿʼжλˡֻ죬עûܺԾȥ㣬յ˵ͱ䣬ոջɵҪŵʱȴȻһ˱꣬վǰһ꣬ѵĹЩ䡣
ϣԾͷһ룬ҪСЩȥ֣죬㲻õֵûʲô⡣
ôһ˲Ǹ˵ģüҲ𣬵ϻغ;֣ͷԥһ»ҡҡͷˡüΪֲͷˣƻǽղŻ͵գæ˵ҪµĻȥæɣ»磬пյʱȥ㡣
ʵûʲôµԾԳĬһᣬ˵ʲôȴֻǵͷСڼɣ
毸ӦãԾû˵ģСһЩԳɡ뿪ˣԶˣعͷźСһֵĹ毣Ҳ֪Щ˵Ĳڣƺڵ˭һҲûˣššüŤͷˡ
л˵
дͫhhƣ֣
ϲ׸ֲᡷǡΪһüѽqaqǷеǲ


11 
ͷ껹εδ¸ͣСڽűץһòֺɸոԾʱЦݵĹ毴ʱŤͷĻ֮ͷҲ뿪˻̲ס̾˿
ﻹЩѹʧġ
ֹЩҪЩҪ࡭
ûϲˣҲǾԾ֪ԭϲһǻ鷳˲ĵġΪʲôأϲһ˲Ҫÿ춼һҪԼĿĺͲĶҲ˵¡ǰǲദΪʲôأ
ʱĻıһ
ǡԺɻ֮Ҳ
˵ԼʲôܣֻǾЩãȻͲ֪롣
Ļģֲ֪ôȥı䣬ÿ磬ϰԵȥþ䣬СڲԼ˵ʲô֪Լã
Ūٳɡʱ򣬾Ϳһ˶ڵϣֻСף²һ٣ոͻȻ꣬˹һʱ߲˱ȥԸ׼һЩ㣬û뵽ˣȴˡ
أ
ɡʱĹ毣ﻹʳС
毻ع۽޲˲Щ˼ѹĵףС׵ͷ˵ҿˣþȻȥˡ䣬ƼŪϵĵǣЦοûҺ;綼Լˣ»磬пգһȥ㡣
СҰɣ죬Ҳš˵ͷַСë׵ͷɤģòѽ

С˳庰һ
毿ģϵЦҲǱʻ࣬ϵһӣС׷Ӧܿİ˻Ȼҡβͷù毰ûȥӣһһţвʱ˵Ц͹Χ۵Ūȴݣ׾Сˣ᲻֪ʱЦǿųģЩС㣬ȴҲС㲻˵Ҳ֪˭ȥ˵
Ϸ˻ǻҲƫһټˡ
С㣬ײСĸףЩ˵ˡ
үֲڼУڣүӣСҲ˵˽ܻүҲһģЩ飬˺Ůܹвġ
̷ھͺˣС׺ϵҪãЩ˵ĻҲͬ˵̷Զڽ꣬ԶˮҲⲻ˽
ȥֻҶС㣬ŪٰѸ㲼úú˺СС棬Լǻȥд˷˿ӱ޸С͹ȥ
*
ʱĵ۹
ԣԳZ壬ˮȴ̵ֻӺԣӣЩ˵ˣ޺ͣû˼
ԳZͷҲ̧ԹԼ壬ǫ¾˼ˣ
ǵȻȸ˼ԣ˵귴ӦۣǰޱӺǸ񣿡
Լ˵ģʲôû˵
ԣһѵ˵ȴ˵ģһ޺ôҲˣͲһأ
ԳZϸº󿪿ڣôӮһصҲԣǱͷӮҪ˵ġ
˵޸Ƶġԣ˵ԳZüһҪڣü֪Բʲôûæˣ죬˵ˡ
ԳZ죬ּӡ
ԣҲż壬һȻ˵һ䣬ͷȥ˴ΰɣ޿ͬǰЦʱЩͣɫҲþĬ
֪˵˭ԳZָһ٣һһ
ѾԷֺ÷ŽУȴû˵ҪߵʱԳZ泯Ŵⲻ֪ڿ껹ڷſյԣ˵һ䣬ˣױ䣬¶Լԭ򡣡
ױ䡭ԣૣƺδѹӺҲ𣿡˵꣬ԼȷӦɫ΢ɫ糣ԳZţ޺ͣ޲ǡ
ԳZɣ֪
Ŀԣԣ鼸ãһָ̾üģƣǸ޺ͣʵ̫ˡɤ˵ͷЩ޲ûӼﳳ죬Ϊвƽѵ޾Ը޵ʦһӣ๫һӵʦ̰١۾Цһ޺ͣʵڲΪʲôҪô
ʱ룬ǰ޵Щþǲģ
ԳZûдҲûдǣֻǳĬһ˵ǷǺڰףۣԭͲܼ򵥸ۡ
ǷǺڰףۡԣظһ飬ЩܺѹҲں࣬ԳZ˵֪ˣ°ɡԳZӦ뿪뿪ӰȻֺһ޺͡
ԳZֹתһɴڹӰٱûֻǾؿ
ԣͬ˵ΣԶ㡣
ԳZ֪

ߵ⣬ԳZ̵ܾ̣һ˳ɡͷߣûȥڸ󣬶ǳȥ
ιصĶʮ֮ˣֻô꣬ͬ裬û뵽һȥȴǷһ򼫺õ֣һ׸
ǰʿæ֣ˡ
š
ԳZɡ֮Уһˮŵˡ
ǡ
ʿȥ
ټҲ͹һˣģֻнŲڿտз죬ϣʹҲֲ飬ͷһۣԳZӰƺ⣬ջĿַһҳ鷽ſڣˡ
ͬǰÿһμ棬ûΪݵصתһ˿仯
š
ԳZɡŵͷ䷽̧ŽȥµʱһյѾŵǰˣҲһڣϤζڳݼüˣ̫ƽ
ͬüӣôҵһӹ٣׼Щö
ԳZЦ£û˵ʲôֻŲյţηûƣֻлҰǽһС͸һ⣬Ѿۣɿڣ뿴͵̫ƽˣαʡǵǮͷ۾Ҳˡ
̧ͷԳZҲ֪ǸЦС컹ôҲ֪Ǹʵôô˵ûԳZԼЦôβ˵ȥĻˣ
ԳZĬһۣĲյû
ˣҰڳųΣҲûټ飬Ҳһյţ˼ںſڣҲΪʲôЩ¡
ԳZҪʣڵһ֪ʱˡ
ЦЦǰԶˣЦȴԵʮƣЦһĿԳZļϣôˣ
ԼķԸûԳZߵǽһûڸ׸ĶģˣͷҲ֪ڿʲôܾ֮˵ˣİɡ
ǾͺáִۣĬһȻ˵´ҵʱҴưɣһӲ裬ûζġ
ԳZ΢һź³һ֣š
Ƕ֪û´ˣУҲ档
˶ţһȲ裬һͷĿ֪ȥãֻǺ̵ܶһᣬҲȥܳһʱˣֺȻĲյԳZ˵ˣȥɣһæҲͷ˷ʱˡ
ԳZû˵ʲôվҪȥʱ˵ӰڣΪʲôЩ£һ䡪ֵ𣿡˷ϵֺȻһȴʲôû˵
ԳZĬһ˲ûٿڣ̧ȥ
*
պ
毰٣ͷ˵ԭ˼ſյָʱһģңŪٽãȻ̧˭ˣ
ˣŪ˵ͷѾˣ˵ӼǱ߲ѧܵſ£үסˡ
ԭΪĹһ⻰üʲôϵΪҪ
Ͼүģүֽ˵λãЩѧ㡭ū澻˵үǱҲܵˡϹԳǹӼơ
Ūû˵ȴѾˣüЩǡȥˣȥ
Ū֪ǣҲûȰѱȥ׼ˡ
ˮв̵һξ룬ŷ£̺ĸʲôθڣ·ȸֵʱŪȥӻ¥Щ㡣
ӻ¥Ͳ㶼һۺʱвˡ
ŪٹҪһܻ￴ȴƼԶͣһΪԼƴˣչȥϸƣȷԼûǾ
ôͣǣ
ü壬Ҫǰ϶ǲҹȥģ岢Ϥϻҡ뵽Ū˵ЩĪЩ塣
͵һԵĸ˵ҿˣȥк
ЦӦȥ
·˲٣ﵹǺܰûг򣬹Ҳֱֻͷˣ壬𣿡
˻ش
Ѳû
šüԥ뿪ȴ洫һ΢춯
壿ֺһ
ӵǱ˴ͷˣ毿һֻʮ޳ƯųֺֻܰףҲÿù毴˻̧ͷϤݾͲڳͷֻǺȻʱŲԾͷϸϸܵĺɫҲܰףʱЦһ£㰡
л˵
ÿʱ򣬫hhܿQVQ漸¶ͫhhճ
ʱǶΪΪһüˣһ¼˵趨׸͵̫ˣʮ~䣬


12 
ԳZͬģȻûӹ毵۾
ôˣţ뵽ϻرԺѪģŪ˵Ƿ˵ӼǱ߲ѧܵſ£үסˡ
ɫȻ΢䣬սһЩ
ǲˣ˵䣬ȥҲÿİĶĶˣ𣿡
ԳZղŴӹһ£ѪҲƲƫ⸱ģǹ毵ˣһ˫һسϿȥüҲţƺҳһЩߡ
ԳZ⸱ģʣθʹҲΪĲͬѰ࣬ԾɿǺɢƣֻ޳ÿ֣һֻϥϣһֻųЦڲˣ
ʲô
Ȼһ䣬ЩûӦֱ̧ͷƼԳZ˫Ц۾Ż㱷Ӧ˵ʲôһʱ䣬ԲСͨ죬Ҳ֪Ǿò˼Щţĺü
ֵôԵ˶Ƴˡ
ͷСֽԼӣ㱿׾һ仰˵ˡ
ԳZȻҲƳľȣѵһкڵֲǲ֪ʲôƢԣСʱǰ㶺½׸ˡȺ֮סڳʣʱʮΣεԭϥϵᶼ̧ڶǴͣѰЩԻεĻ⣬ȴһŮУˡ
ǵĶһ١
ԳZȥһ˫ʮָɾ۾ϣ˫۾ڵķҲ׵ķһʱǰ峺ɾ˿žʮ뱣
¡
毿ԳZֹ˵һ䣬ǺˣңҲ㣡˵Ų£˫ֻǽԼӣͬʱĿᶨδƺ׾ķʽ֤ԼĲˡ
ʵǰҲֻǾϲ˵ԴϴεάȻֻǱ濴ϣʵʻǺܺ˵ġ
Ҫǡ
ںܿˣ
ЩνĺƲŸǣϻѪ壬Ȼ£ѹĵһͷҲˣͷδ˴ƣں̶֪ȻҲ֪ǹˣҲֻñ첻ԣûĴ¡
뵽ƣһ˫üֽٴѯƵʱȴһͳЦ
ѹҲܸܵ˿̵ĺ顣
δЦһʱסˣ˫Ŀǰ꣬ĿͺЦǰϵģȻͬګګʵ壬ôˣ
û
ԳZƫһȴԾɴЦƳ˫¶̲סɤһ䣬ô;ǺˣΪϻذ㣿
毵ͷҡҡͷСֹǰҲûǻ˰ҾǾá
ű˵棬˵ϣС˿壬һŷЦʱÿһ㶼ǳֻǴֲ꣬˵кܶ뵱ǰҲʱ˵壬˵ܼ޸Դ˾ͱźˡǻҲ̫ˣڲŷȷǺʱ
󣬾òҲһüۣͦ촽
ʲôæҡҡͷ˼ԼԺ˦ȥæΪǿ壬ôˣΪʲôɫô԰ף
ǡ
ԳZȻʮֺСԹﵽʲôҲû׷ȥشĻëˣġ
ɹһ⻰ӵˣС԰׵ˣôëˣʲôëزأ𣿡ƽǰЩ󣬿Ϥ׽ǰȴЩС족ѾԳZֵ˵ķΧڣȻ塣
һһ䡣
ԳZǰ˵ĻĲˡ
ʵСʱҲ⸱ӣӦѾǵˡ
ȥǻᣬСѾͷҲ֪õϢײײǻѾ˵໰ˣҴܹסĵһǣ粻ޣhhԺġ
ǻȷͦѹġ
ϵͦõģͷ˵ûûȻǰޣǱѹ˿ʯͷĴ毵ͯʱûסЦ
ûޡ˵
С毿ϸֱһᣬĸ첲粻£ֻȥһطܿǵģҪĻ̧ͷǾ
ñ˰οĻο
Ϊ¶ֲЩ˵ʱǰ죬ͷֻҫ۵̫ûǡԳZǱοסˡ
죬Сƶ԰οܾãС죬Լ᲻óԵǶ
֪Ҫ߸ǿ˺þá
ϧǸСʱ򾭳ܵСѾͷѾǰ磬Ǻ;һ壬Ҳٸˣϲھ桭ǸʱԳZŸѰĸȤߣʱģźġ
Ҳ˵ΪʲôźǾôССѾͷİˣ
С
˭棬˭ã͸˭Ҫá
ٺԽԽæĴҲԽԽ٣ҲÿһϻرԺӣ񶼲˵һ仰
壿ٴοſյģ΢٣̧˹һŽָСʣǲ˵̫ˣ岻ǵҲǾ˾˸ǰʹˣҲǲÿ˶ϲģھԽԽ߶ˣϻֻ˵һ䣬
û
ԳZϵĵЦЦ飬Ǹ귽ŻشĻʲô⣬ΡëΪʱԷģ̸βεģҩҲֻܻʹҩԸ毵Ǳ˵£ҳҩͺˡ
С㣿ô⣿⿴毵ӰЩȣһ͹毴кһҩݸԳZ̸ˣӣš
š
ԳZӹҩˮ̷
ҩԣǰûͦЧģڳԶˣûǰЧˣǹܻɢࡣѲյ£ԼΪʲôĹʲ飬ܻĳҩͻ𣿡
òá
Ȼ
üһۣ˵ʲôãûԷģҩǻܣҿȥԺҩҲûˡ
ԳZѵ飬Ƽ毵ɴ۾Ťͷ壬ûԷ
Сɾµд˲ͬ
ԳZΣҾͽһЩͷȥԡ
ֹ죬ʮжʮ׼ʱԷѾʮ˲ˡһԲ̨
ԳZ
Ƴһۣûü˵˵ôܲԷСʮֲͬؿҲһṦ˵£Ҹȥ򷹡˵תС뿪ƺԳZܾܵûͦ죬һգ۵Ĺͳӡ

ҲЩסˣôԼȥˣ
ùС˵˵ӣӻͦСĻģû뵽ȻԼȥˣ⵹Щ⡣ӿȥѾ毵ӰˣĽŲͷһԳZ˵ˡ
ԳZüɵĺ¡˵ֱȥȥҹ毡
ںͷѵЩ˼ӡ
*
ʱĹѾһ߽¥ˣһ·СܹСԸҪˣǿЩҪߣȴһ毣
ѭȥҵĶүҶš
ҶŴǰϵǰΪ£ûϵῴЩΣǺ˵˵ͷк
Ҷӡ
⿴ҶŵӰҲ⣬¥꾩ŵľ¥ԺֽǰԺѧʱҲʱԷҶĻǲҲ⣿
̲ס¥Ͽһۡ
ҾҶЦ
毻عæҡͷǣҲġ
ҶŴ΢ȻЦºͣϵıȻǲôĻΣ˽ͣȴϤѽⲻСϱôҵˣ
毣ǲ߰̽Ӱôÿȥģ㶼ܳ֡
ЩʱбѾ֪ˣȻһ̣Ϳ¥ȺԾӰӢģ˫۾ӿŻ档
硭˽͡
ü³ĸ־ͱ¥Ծס˳ȥ毣ô˵ģôұ֤ģѹɤʣνı֤𣿣
Ծ鱾Ͳˬ
Ϊֵûٱ˵Ӽ࣬ԺвˣԺһܣҪҶźû뵽毣ۣ鲻ˬԾǷ굽˼¡
Ϊʲô֮ǰúôӦĹֱˡ
Ķ̫죬毻ûӦѾ⡣
ͷ㲻ͷҲܸܵ˿϶кܶڿһʱ䣬ͷԿհף߷·ӵţſ˵ʲôɿǰʢŭȴʲô˵һϤʲô
ͷϤӣҲ֪ãϤڿֵʱѹõһȫȻ
Ȼ£ҵĹǣۿźˣ塭
л˵
no zuo no die.why you try͸
ⲻϱƣʮ~


13 
壿
ԾôҲû뵽£Ŀ㶵ؿǰˣڿִſıʱΪȡ
׺Ҫá
ԲǳҲ𾴵ʦණ̵ģԣʦѵĴڣȻЩ࣬ǰǰɢЦˣĮֻǶˣԼˣɻǴǰӡ
⻹һαı鿴ţԾЩãȻҲЩ֪롣
ԳZûԾĳƺĿ䵭Ƴһۺ󣬱㴹ǰĹ毿ȥСﱾͷɫѩΪʱۿĵԽѩˡ

кȻĸ֡
̾˿ʹ毣û°ɣ˵䣬ɱ˽߬ŵü΢Ծȥ֣ͬ˵ʱºͣԾʱԳZԾɴһЩ
Ҳ뵽ֶԹ˼Ѿͷ
СѩµָӡԳZüøˣù毵ԼǰԾǰˣȴûѡϢˣǿԾʣΪʲô۸
ƽ֪ԳZƢԵһ۾ܿˡ
Ծƽͷһ첻µز£ԵʱҲֱӶϼ䣬ᣬһݵ壬Щ֨
ЩԺͬ͸ӲҶ˵ʲôˣǸղ˵毵ǹں棬±
Ҷſ˿ڡ
ԡҶҶźԾСһ𳤴󣬶ԳZȻҲ죬ûʱ׽ǹؾغԳZȹ˸ҾԴˡ˹˵Ϊ۵£ЩãΪСģԡһЩìܡ
֪λүƢԣ˱ף󷽷˵
𣿡Ծ
ԾŴ˵ͷȴĪЩ˲֪ģԹһЩƫȻЩ˺ǰЩӲź屣֤úôЩ¡
̲ס룬ֲĹ
֮ǰͺ͹ԼˣǻӦˬ죬û뵽µֲһ룬ЩˣԭһֱŵͷҲ̧ӭ˫Įķڣ֮ǰͺԼˣƽʱҪңпһȥģǻӦúˬ죬ȴ̬ȡ
Ծϲŵˣ̲סšüͷǱ߿һۣɿɪļͲ԰׵ӣЩ
ǲ˵̫ˣ
ȻǻԼˣҲֻǸС
Ϊʲô𣿡
ʲôȻһ䣬Ծ㶣е˼ڲסɢţĿȴЩãȻʲôΪʲôΪʲôԭǷʱ⣿
ſش𣬵ȴѾһˡ
岻صع򷹡ԳZһһ䣬˵꿴㵵Ծ˭ʲô͸˸ǹ׶۵ģ
㣬ͥڰ˴ѵ⣬ԼҽĹ𣿡
Ծɫã
һϳ顣
ˣ
һ˲սҲͨͨ÷ɿ죬·һ̾ͻӺԾӲ˫ֽճȭϵĿƵϣҡˣſ˵ЩʲôɴǰЦӯӯ硱˴ʱĿ⿴ʱĶ㵽
塭
ӣ˵߰ɡ
Χ۵̫࣬毲뱻ô˶ſ뱻˼ȥҪǩ뵱ô˵ᡣ
̫ˡ
߰ɡʹǿţ鲻Խش˿ǻ
ӱǣסԳZŤͷһۣͿøƵ۾̾˿Ӧáת뿪
壡
Ծ
ЩżԳZֹһߵСԾɵͷδͷΪýԵʣĳ֪ʱǾԲϣ˿ģԳZջѡԸ
һ顣
Ӧס׷Ծ
ԳZˣԾȻҷο۶֣Ҳ򲻹飬Ҳ뱻ţ˵ͼתú㶼ʲô
ֻôһ䣬˵ջĿ⣬Ź뿪ˡ
毩
Ǵʼնû˵һ仰
һĿù뿪ӰԾЩҲЩңЩĪĿֻš
ȷǹˡߴ
˵СֻһСô˵ѵ⣬飿Щ̾˿ӣüסϱ۵ģ̣ġ
˵ԾļҲֱ뿪ˡ
ȺǺܶ࣬һϷԵȻ٣ҶŴ˹ȥ˶ˣԺ˶лȥǰԾļ򣬡Ҹط᣿
ԾͷһƬհףҲû˵Ҳû˵ã˵ͷ͸Ҷˣߵʱ̲סŤͷĽһۣͷܶȴûϤǸӰ
ĸˡ
ͷҲء
ֻйǰУǸʱϲ壬ôֻĺãÿǱܡǻɲˣɼˡ
Ծ뵽Сʱ£鲻ԽϹ𣬵ĺҲֻǳ˺ܶݵһ˲
ղź͹毵ǰԾ΢ҲЩãȻףôͱˣ
*
Դǿһ·Ҳ̲סˣǲһ͸ߵƵһŽһµ
һ߽ԳZ⸱ģŲһ١
ỹֳһ߽ʱ΢΢ģ϶µӽܹؿͮͮ۾ǼҲģǲ˷Լڿޣͷÿһţ̧Ĩʵ̫ˣൽĨܵذͷøһЩƺڲס˵ʵ
̫ûˡ
Ҫϻؿ޴Ż뾩꣬ǻűߣôҲûãǸʱֻǸСˣܱŰο񡭡ǰѾͤͤСδŮԳZѵЩ֪ôǰ
ָŶǣƫͷһۡ
ͷվţӵ㶣ƼΣ붼ûתһԼҡģԳZЩ
ҲܵýܲСһֱްɡ
ԳZ̾˿
ָ£ܿ죬Ĺ߾ͱһƬ⡣
ƽʱĶ毿϶ͷӦˣ죬Ϊʵ̫ѹˣȻһ㷴ӦûУڵͷĨᣬСš
߰ɡ
ԳZĬ˹һᣬջͲ˵һ䡣
ѹЩͣҲԾȥģ
ԳZüͷ˹һۣСﻹԼУûһķӦ̾˿תתɡֶһ䣬˸Ѿߴ仰˵ġ
˵ͷ
̣ʻɶСﻹûӦ
ԳZʵóοˣʱΪʹһȫйȽϺãϵĹģ֮ǰûɵĹǰʱεضȫעȴЩᡣ
Ŀʱʱ濴ȥ
毵Ŀʵ죬ϸĻͦģʱǾӨ͸ͻ˳һ·µҪô°벱ӣҪôֱҡҡ׹·棬ǽ滯һĨˮۡ
ôôܿأ
ԳZЩ̾ȥˣȻûֹס˼ﻹŹģ˼ȴѾ׷ſˡ
СʱܿޣСʱһЦҲ֪
壿ȻһصĳƺԳZĿ˫ȵϣ˼£ŰѴϥϵĹպϡ
š
ӦһûжԣֻǿһӣʪģѾûһɵˣü΢ѹķŻص谸Ϻݸһɾӡ
ЩľٶǺ˵壬ӡ˵ȴ岢δջأֿ˹ɻ˳߿ȥŷԼǷʪòˣֲով;ʪġ
Űɣµġ
Ҳǡſڣ˵ӵ¾ɣӻЩɣɤҲЩɣԥһᣬջʲôûͣлл塣
СذС
ûᣬҲûطҪģôţֹһᣬ˼еˣСʵ壬ô⣿
ʵú档
ԳZһۣĬһ˲˵һġ
һ㶣ģ
ſΪʲô֪ӦæŤͷһĲ֣ȻⲢиʽСһ춼ʱеĻɫǰڵķ壬ĸˮʱŵĻԶֹõĵطţӦеЩ֮⣬ֻкһĺһյ裬Ѭ㶼ûС
⡭
֪毺ȻЩ֪ղͷԿհһ·ȫĴڣΪǻصԼûˣŸҿ޵ôѣû뵽Ȼȫ忴ˡ
Ҫ֪ȥˣҲ֪ġ
ͷһۣŷ־ȻѾˣȸֺһһ㲻ԶûҲ϶ˡ
ǿˣ
ĿͷֿհһᣬعһӦǣ壬ǲǵˣҡ³ȥæ°ɡ
˵Ҫͣ£ȴһ󣬡ӭŮĿ⣬һ䣬ԭҲǴؼҵġ
ôȥĳѾӦöѾȥˡ
Ҳ۸ɲɾ˫ĸƵ۾һͻעĿ
Ҳ
Щִٲ飬ԳZЩΣСʱǸˣСôͱˣѹľȴֻŻ᲻ᵢ˵¡
ſ˵ЩʲôײǴǰˡ
ǰεġ硱ʲô˵ʲôʣֻϵĳЩʵڲѯʣҲʺϲ֡ĬΣԳZӳѰһֻɾĲյһһյˮŵǰŰɣؼҡ
毵ѾЩҡˣǿСһ䣬壬Ĳᵢ𣿡
ᡣ
ô˵ڷˣصϣֻЩź;ִ٣һκţ仹Ŀÿһ·毾Щڡ
ͷ֣ĵԽ
ԳZҲǶ֮ˣŶִٲСĬ»ǿѯʣһֱ㣿
ȻϤ֣ϵĲںȻһ٣ŲյĬ˺һſԳZ˵壬ܲ𣿡˵겻ٿڣֽһ䣬Ҳұ£𣿡
ڰ׷޷ܵ
ԳZĬãջԸһ
ܸоĻش˿ֳѹãȻ
Ǻ«
ȻͷһԳZ΢˶ĹһۣԸ飬ȥǺ«
Щȵü뵽ʲôЦãȥϵһͣ£ȥǺ«̯ȥ
죬һһҲûʱ䡣
ɹȴһֱԼûзӦֱǰһĨ죬ɻգգۺ˳Ĩ¿Ƽһֻ޳ʮֺÿ֡
𽥱
Ǻ«ڿˣһǺ«
ų԰ɡǰ˵ʱͻǺ«ԭڲϲˣ˸⣬ԳZɫ˿
á
ϲĶǺǰһ
лл塣ûܾһϲЩֻƽŪŪһֱѾкܳһʱûԹǺ«ˡ
ֲĵʱܳԵǺ«ù毵ࡣô֪ϲǺ«
˵ҧһڣᣬоݶҪˡ
ʲô£ͷЦ
̼۾ͻȻôһ䣬£ᰡһգգۣʲô˵Ļʲô˼Ҫȴһ䣬ĳ
νʼ򣬼
毱ĿƵϣǰܻǻʲô˼ȴʣó𣿡
óԣ
ۿţЦȴ±Ҫ𣿡岻ǰͰϰԵķֱӰǺ«˹ȥֱݲŷӦԼʲôεڰգҪҪȴѾ˿ڣҲϲЩԼ԰ɡ
˿æӦһȥ˻
ôһǸղҪĻˣֳһţ𩤩壬ǲǻûԷ
˵Լʲô
뵽ո巢ӣǺ«˲ϳˣǽǵĵؾüģҡ
£ѾûˣⲡÿȥҲ죬ͺˣο˶˶٣˵ʲôϵҪʲô¶Լԭ򡣡
Сɫ΢
ԳZͬٶ˵䣬־Լʵûʲôֻ˵ģҰͻؼҾȥԡ
毸Ҫͷȴһ󡰹ĶӽУһͷĶڽУ̧ͷû뵽ú۾ϣĿԣǱץһæ۾ȴ̲ס룬û뵽ҲӽԥҪҪ˵ЩʲôʡΣȴһ󹾹ȸղŵҪ졣

üģ
毾Ǻ«üԥƬַ̺ŵԼĶϣһ󹾹ûһᣬ͸о΢֪ԼĶڽк󣬹£أоԼ񶼱ù䶼
̧ͷ壬ֻܺͷ
ԼҲһ䣬ȴͬ˵ȥǡ
Ȼ毻ܸоźŨЦ⣬һʱ䣬ʲôãȻѹȫʧһɶֻθϣĹ毵һθоһĶˡ


14 
ʵЦںԳZЩˡ
ҲЩȣʵǶమЦˣͲǣۣﶼúܵʱɢʲôϷ˼뷨˿Ϊ˱ЧҺʵԼĿ꣬ȴֻǾú档
Ȼú棬Ǿˡ
˿̸ĲѧͱҲһ
ԼЩҲֻǱһֺ̬ȡǸ׵ʼƢԣ׼ڻһԸ˵ķ竡
˳úııĶˣЦˣֲϲίߵˣͷ˵һ·𲻻ЦҲ
ֵÿ˼Ѿͷͻøɿ졣
ǰˣҲһ
ȻˣڵСѾǴǰǸôŪֻգ¶۾СˣẦ߻᲻˼᾽Ȳ
ͷĶ䶼յͨģԳZٴһ֪֡ô족飬˵ҲЦѵѲƫСѾͷһ޿κε飬ɵԼǵĻԳZҵһû⣬ˣ
ʲô
̧ͷĿഥ뵽ղԼӽе̲סûЦֻʵȵɤǺ«ٲԾ͵ûˡ

毵ͷȻǽѾнڻˣǿĶ϶ˣԼòײųԵǺ«ﻹ˵ϲ˼æͷҧһڣǽڻζøŨˣһҧȥɽ髵ⶼ䵭ࡣ
ǱȸոջҪóԡ
׾ԵĶ˵ؾ۾˫Ҳ̲סζԵϲĶʱͻԼûзֻһϰߡ
ȹΪһζһƬһƬⵥնڣȹΪҲΪʻһ羰ߡ
ȴǲϲõЦݡ
ԳZ۳Ǻ«ǰЩѾһ˿Ʋˡ
ǺСʱһú塣
üͣûٴţָֻһյˮԶ˾壬ǰûĹ
ȹ毻عʱԳZѴüˡ
ԭЩ˼͵͵һۻڵͷ壬Ĩ֪عͷʧˣܸмҪǸСӾҪЦʱо硭뵽ԾϵЦת࣬ƼŤͷͷȥˮֵ龰ȴǺ«ôˡ
ף;ôͱأ
֪ȥãһƧͣŴˡ
ع۳ͷֻһƬשߣûĵطȻ֪
߰ɡ
ԳZ˵ĹģƳĹ毣СŽ̤һˤģԳZԥƬ̣ǳ֡
壬Ҳá毾ľٶ̳ܾˣȴԼŽ̤һʱûע⣬²һգ˶ǰˤȥΪԼˤɣС׵ʱĸ첲ȴסˣӦʱԼѾվ˵ϣ˫ѾվȺջȥˡ
û°ɣ
Ȼµҡҡͷûû¡ЩŵˣķӦĺÿ찡Ҫ壬ˡ
ԳZģϸһᣬȷûд󰭣ſڣȥɡûߣվߵһߡ
毼㣬вһθм
ˣ;˾˻ģһú毲ɾ֣ǰΪʲôôأ̲סǱ߿һۣ鵭ģһ׽ģҲ׹ˡ
Ǵ˵еȣֻнӴŻ֪жá
á
毴̣ڲٺˡ
ߣǨĲӣůвǵ˵Ļ˵ûĺܺúܺãֲô޸
ú·
ů毲̧ͷܸоϵĿ⣬СһκЩ˼ŶһЩ߰뷨Ǳˡ
·ˡ
ῴǰլӣլǰûʲôֻյһңýšǡ֡
毵ĿϣֿܾЩϤ
ôˣʱͣǵԳZֹ˹
ᰡһҡͷû¡ջĿ⣬崩һľţǰ·ȴûãֻߡ
ҲûطʲôͬģֱһţԷ羰̨ͤ¥¡СˮвŲ֪ﴫʮֶŷطľĺÿİĵطù毲سԳZǱһЩһ濴Է羰һСˣ壬ʲôطѽ
ԼӦǴԷˣӣֲǺ񣬶ǳԷĵطĻֻǵȦﴫˣΪʲôδ˵
һλѿʳꡣԳZͣ¶ȣƺԼΪʲô֪ʳֶ꣬һ䣬ƽʱ⿪š
˵毱㶮ˣͷЩڴһ˫۾״Ӿ֪ܺóԡ
ԳZúЦüҲܿ
Ȼˣ˵طõôÿ⿪ţ϶ܺóԣҪȻô뵽ʲôһ䣬壬ǲǺܹѽ
Щ⣬ԳZǵ˵ͷȻδǮƵӣϲ̨ļ۸ǿ϶ڳġ
ΪСǵļ۸ߣοģȴ˵ǽ԰ɡ
ʲô
ԳZѵһ¡
ҺöΣԷɣԭոҾҪȥš˵棬ԳZ¶Σܾ˵ǿ̫ˣ±õǮûؼǮء
ǡϰˣῴŹΪȶ۾Ϲǲ֪ж
毵ȷ֪㶵𣿡
ǰÿ¾ôһٺ»ûʲôͷԣﵹǮҲжοһܲһֱʼǮɣඪ˰
ûͷԡһ͵ԳZۿ˿飬ǲԼһīǧӵɽׯ̺ôûǮˡ
ɹȴ˲Ĺԭô𣿡ګګһû뵽ı飬ƳĲæֻһͬ˵壬ǮԺȱǮ˾ͺ˵Ҳ㶪˵ģ
ôȱľǮˡ
һı飬ԳZĬһ˲ջʲôû˵һĵջĿ⣬ƫͷһۡ
յ䵭ĿҲ£ֻѹɤЦùС˼𣿶氡
˼ԳZջĿ⳯ߵĹ毿һۣü䡢һΪܹﵽĲѵӣĴҲ̲ס
ͦ˼ġ
л˵
дͫhhճͺܿġ
廨ǮīhhͰ塣


15 
·
ʱһ£һλ·ε꿴ŲԶһˣȵصɴ۾ԭڰŷ羰ǿʲô飬ǰ˴գʮ𾪵ˣСӣ쿴ǲϹˣǡԳZ
˵˱СӣһСкƺӣĻ̧ͷ˹ȥֻһ۱ͷŪݣûϹԴˡ
⻰ȴΪˣǰȶҡˣǶԳZķ򾪺Ƿ𣿡
ҪȻôῴԳZɽЦˣȻЦôģ
кͷŪĻݡ
һǵһοЦôġֹһϸ˳ԳZߵŮǸĹͦÿģҲͦСǳСĻҲ͸չǣûסٵû뵽ԳZȻˡ
ֲ֮ǰ㣬ûҪԭ⹷ϲţ۲ݣ
Ȱǰգȥ˵ʲô֮ǰԴϳԹĿˣк̧ͷһۡ
ǿɲУҵĵ̣ԳZţôҲȥһ²ӣк˵ʲô;ֱ˹ȥȥˣʲôһ㡣
Ŀ뿪к̾˿
ӻǲײĲᣬԴ϶Թٿˣûѧԡ
Ҳûȥܣͷɻ

塣毲֪ڳѾ࣬ľҪͷ࣬ȵѰһطù毵Цݶ˲٣һЦԳZ˵ķ羰úѽ֮ǰĽ԰ֻҪÿ
޵˽ꡣ
֮ǰȥ̽ʱ򣬼λȥص԰ͷ羰ǻý԰ÿȾǵ԰ֺÿˣû뵽ǾȻȽǱߵ԰ֻҪÿ䲼ֱ¾ܱ任һ
ǵϰˡԳZ˽һ䡣
԰ּ£ȽǱ߻Ҫÿˣ˵ЩʲôȻԶһЦӴεʲô簡ȻԴ˴ˣ
ƴȴԶⷬǶԳZ˵ģһ˫Ц˸âһȴһڹ毵ϣ֪СкͼͻȻ㵽ԳZ󣬲صʵʵһ涼û¶
ҡȵĶһ٣ڼЦݽϣû˵ڵĻں䷭ػ˻ȥ
û뵽гһվᱻŮԴ
Ϊһżƭ˵ĺףƴСͨɱԳZһʱЩᱻԳZƻ󣬵ջǻͶĻ
СĪǱԳZ¹˲ɣ
ԳZǸȻôӢᣬʲôöģЩƿ毵ֻתԳZλǣ
ʵû
ȻһӰԣҲûһ͵ֱ룬ԳZʶ꣬᲻֪Щ˼ˣҲýͣųСȻñðСԸ
üһޣҡ˵ʲôʱ򻹶˸ԳZ⹷ѻ֪ģС̣ôԵС
㵱ҴĻʱԳZ˵չˡ
Ӵ
ô˵԰֪ѻˣ𴽽ǣ˵뵽ʲôȻסϸʣҾδޣ
š
ԳZӦʱصƫͷᵽ᲻ġ
ϵĿ⣬ɻͷϵĵģ㶣ȷӦڵʲôЦЦ
ոյȷЩѹģ嵣Щůûôˡ
壬û¡С˵
ûƼǵĻֻпһΪȻЩͲõС˵ˣæ˸ͻû¶Ĺ毴кСãԳZѣɱ壬һᣬи絹ǿԡ
һ˵
˵ڵƺ
Ǽӣͷʮ㣬С絹ǵ˲٣ĸȴһζû뵽ովһƳ毹ɿɰģЩ⶯ɤˣͽҸ磬Ժڸ㷢
ô뵱磬ŬŬȹ˵ԳZɤƵĻ롣
٣û㺰㼱ʲôƲ⣬ǿԳZʱΪ棬еλˣ˺ֲ׵
߰ɡ
ԳZĿ⵭Ƴһ۱ƫͷ͹˵һֱǰߣ˵ĻᶼûС
ᲽǸſ첽뿪
Ҳû׷ȥֻǿ뿪Ӱһ䣬⹷Ƣ
ͱ˼򣬡Ǻ˶پư
ţ
һ㶣ûȾư
ôأ˵һΣʵʣŻװǳƺӶʮû˺ˣôֵˣ
˵뿪
ͽ󣬰βŷӦ͵ͿһȻͣǹ
ȻԳZƻǸ˹ȥ
ԳZרõ᷿ȥʱԳZڵˣ˼ƫĲϵü֪ԳZĿζǱȽƫģЩȻǸĳСġ
⵹ûʲôģԷܵùű˵Ŀζ
ݴմֵʱ򣬺Ȼ˼ǸСﾪֿĵ˵Ҳϲ𣿡
ԳZ˵Ķһ٣ҲֻһĹ⾰һ
⻰ԭҪݵĲӺȻͣվпĿתأԳZϡ
Ŀ£һĿ⳯߿˹
ĿԣüԳZüûȥҡ뿪ˡ

ƳüûԳZù
*
ǵķóԣһȣ毾֮ǰȥı¥ʱ·С̯ʵҲ࣬Ͼһʳģ毻ǾķҪȱ𴦺óԺܶܶ࣬򵥵ĳʱߺͶζĲС
ʳ󣬵ǳ˲٣ĳԲˣܼԡ
¿ӵʱ̲㣬˿ϼ̸㣬ͳһԺȲԳZ˵壬ҿٴһЩؼ𣿡
ƫͷĿ⣬ʲôûУĪЩ˼ͷ΢ԼҲһ䣬Լԣ˺ͰԴһЩȥ
ǰʱԵóԵҲ˴һЩȥ
ԳZ˵ͷû˵ֻԸȥ׼ݸ㡣
Ц˳ȥ
ߺԳZŲյԥһᣬʣ𣿡
ʵ仰ˣֻǻС毶Ѿİˣ˽ܵĻȻٿѯʡ
˭
һ㶣ӭĿ⣬Ӧʵ˭Ц˶ͦõġ
ȻʼҲϲϡ
ϸսǻᣬ꣬˶˵ϽţĸͲǰˣܵ۸Ҳᱻܵߡ
ô˵˼أȻû취ϲϣǸûֵĵܵܶ˲ϲСϡ
˺üء
ʱ򿴵ϻ
ֱһҹȣ˺ü죬ʱϾڴ֣Ū˵⼸춼Ƿչ
ˣȴˡ
ЩΣҲЩжԴĸ뿪󣬾ûչˡ
Ǵ֮ͲٵִϽӴˣҲʵһ㶼û˵ôͲĶᱧд֣ҲƯͷʽѺΣ˰ԣҲûкð
˺ܺãҲܺãҺϲǡЦ˵
б©аɫĳԳZкЦ⣬Ҳڷģû˵ʲô
һᣬ毹ʱȥһˣ˵ȥңԳZ᲻֪ǵС˼ֻװ֪ˡ
ȣأ
ҡȹʱ򣬾ֻԳZӰ
ԳZŲյû˭
ü˵˭ۼԳZƳһ۹δһǿ˿ڣ˭ȻǸСѲһܹĲ鲻ɣ
⻰˵ģôͲܹˣżƹ⻰üһ䡣
øϻ;ûһöһ䣬¶ԳZ˵СȥǮˡ
ʲôǮסˣ˰죬ʣǮ
ԳZû鵹ЦŽһ䣬ȻأѲ⻹бҪ֧ģ
Լĵ꣬㸶ǮʲôƾĪ
ҵҳߺ󿪵ģǸʱԼǮԳZǮԼĶҲҪͼʲôԾǱǮԳZ˹ɡ
ȻԳZЩûܹǶ֪ҲĻϰ֮һ
ԼĵԷǮԳZɵ˲ɣҾȻСȥǮʮԳZΪԼ׬ǮҲܿСﰡģСÿ²ŶҲ
ԳZͻûеģûûȵˣ
أ
٣ϰ壬㻹˵Сļҵ׿ɲһ١Ź˵ĸĵˣ
Ʊ˵һ٣ҲӦ
˵޵˼ҵʱ̧ʮױ񻹱˴ţţЩױȻ䵽ΨһŮϣ޼ҵҵСѾͷĵ׾˾ˣԴ޳ɵƢԾԲԼŮ
˵˼ҡ
޼ң˼ҵļҵȻ񣬵ΪŮˮܸڼǮƷǲᱡˣô˵Сļҵ׻治һᡣ
ѵЩ䣬ۻûһСҵ׺֪ǽܲˡһۣҲûģ˼ҵ׺ܿˣģҲ湻Եġ˵úߣ˵ͷȥҹ毣ûŮ˻Ǯĵֻǲתûߣ毾ͻˡ
壡
ûƣ²غԳZ˵ļǮȻһ㶼󰥣֮ǰȥ¥ࡣ
ţ
ɫ΢ͱ¥ࣿô֪ܾʲôԣŤͷԳZǱ߿һۣȴɫˣ˶٣
Цűһ֣Ƶǲǲ࣬ҸոջĻܹء
Ǯ࣬¸ҪæصЩȥģҪǲͼ֣ȥ˼ȡ͹
û뵽Ȼ´ࡣ
ոǮʱˡ
Ҫ⿪žͺˣҾͿԴˡԡд;˾ǹˡ
ԳZСźı飬Цһͷ˵ǡ
𣿡
һ⻰̲סϵЦݸǲضزס˵ͷǸ˵лл壡
̱ӵһŷﾹȻˡ
ȵ۾òϳǰ˵ǸˣҲǵϰ塣Ϊ˺óԣֻΪ֪죬ٿҲû֮ǰôˣЦź˵ϰ壬ǵķĺܺóԣҳôԹóԵˡ
˵ʱϣ䣬
ȾЦݣƺȻЩΪʲôԳZôڲͬˣԽ࣬Խ࣬Խ뱣һʧȥĴ档
Ҳ̲סɤϲͳҵ־ͺá˵꣬ƳԶԳZȣģҿɲԳZǸԲǮ
û뵽ոջЦӯӯŮͻȻͳСҲŲҪҸǮǮ뵽ո˵ĻĹĺһĳƺ壡˵ҲʲôӦֱܵԳZߣ壬߰ɡ
ԳZҲͷһؼСףЩҲЩЦһûӦ飬ЦӦһãߡ
ŻЩĹĵĹߡ
Ŷںͷߵߣļ򣬡ϰ壬ˡ
գգۣŨ΢ºѹˡ


ˣˡ鱻еͶ䡣
һȻ˶ˣСİɣ
Ȼأ
üҪ֪㲻ϲռ˲ɣ
СǵˣողЦءƾĪ
˵ʲô˵̧뿪ˣߵſڣһ£һͷˣҼӺ˵һȻռԺСǮɾҪǿˡ
˵Цһ͵ǰˡ
ĿɿڴӦʱ򣬲ҲѾӰˣֻáһ
ԭԳZġ£ڲûĵĪ˼ǸСˣƾԼ̫ùˡ

ߵͷ毵ɢһЩЩˡ
塣ˡ
ţԳZü
šüǵҸղ˵ϰ壬Ժ᲻᲻ԷˣȻϲϰ˵壬ǵķˣϲġ
֪ҽͶһЩˡ̾
ԳZöɰˣ͸Сʱһ̲ס֪ˣոôһԳˣ
˭˵ġ붼û룬˵
ķӦԳZЩжòάˣԳZѾǲˣƺһֱûбάĳ죬Ȼɢȴ֪ǳҲ˴û˲Ĺ˶б£۷ʲô¶ԼΣ֮С
Ҳá
Լֵ֪鷳ҲǿοˣҪĵǡ

Ȼ۵ģҲϰˡ
û뵽ᱻάȻֻһ΢С£ķӦάԳZӵƣһĨůġ
üĿЦ
ɻЩ˵ɤġ
𣿡
ָ
ϰǵϰ壬ɹȴһ㶼ĻֻҪ˵ģšͷϵЦݱӲˡ
ů档
ԶȻͣ½Ų۾İԳZæµˣҲûгߴ٣ôԣżԽʱͷϵЦݣҲ˱ɿ첻١
л˵
Ȼû˻飬ʵдĶͫhhճͷܣ
ƣû㺰磬㼱ʲô
壺Ҷþûˣʲô
֤ҡ


16 
ˣ˯ԳZվȻûþͿ˯ˣ毲δûбΪѵʱŷȻ۾˯ˡ
ġ
δ³ĳƺںֹˣ⻹һο˯ʱӣЩҲЩ档
˫°ͣ˯ӡ
ԭ˯ʱӺҲûʲô𣬱Լ뷨Ц㣬һ˫һЩ
ЦҲûãڿǲضزסԼ˯Ҳ΢šüʱЩͺȫ˵ġ
Ҳ̫ˣ˯ûɣȥֻѹɤˣܻ
ôˣ
ͦϲ毵ģѹɤΪҪʲôҲѹɤ
С˵˯ˣЩϰɣҲŻؼҡ
¸̫죬ᾪѡ
˯ˣ㶣ƺЩţ˳һǳͷ濴һ˯ŵӰϤĳ̶ȣѾƵ˯ˡ
ЩԾ
δ˯ο߻бˣĿ̲ס䵽˹毵ϡ
ôˣ
毲֪ʲôֻǾòܻЩֵֹġ
ûĽţЦЦջĿ⣬糣˵Щϣ̫ȥɡȹӦȥµĳȴٴĿ¶ǵһμûзڱ˯ţλСӶԻǲһ
ΪСʱ
ţϵһ߶û¶ϳļҲȡ
ˮʻȥ
˻صĹ毿ܣŸҵ˯㣬˰Ҳûҵ³ֻա
û˺˵ˣĹ̲ס˽䷢Щ¡
ʵǵһαԴˣ⼸꣬ƢԽԽ󣬶ҲԽԽͷÿȥǲʱƢʲôֻǡǰҲûʲô
ƢһÿȥҲ죬ʼĳֻ֣뿪ϲСŤŤǸҲºͺˡ
⼸꣬һֱദģʽΪϰˣΪʲôȴԽԽãˣҪ
毲֪
ֻͻȻЩۡ
ͷģȴԼ°̾˿

¥
ԾҶš
ۼԾѾʼȵڶ̳ˣҶüæֹǸ㻻ط˵ȾƵģǰϲȾ𣿡
˵ֱӴԾѾ̳˹˻Σ̳ӾҲѾ˲ˣҶųü壬ɫҲЩ̫á
û
ԾȾƣ
ԾȴѣҡҡͷĿƽʱһδʧȥǣֻɤЩɳƣû˾̳ҲûжķӦȾƣֻû¸ɣֲ֪ʲôźơ
Ҷϸһᣬȷû˿˽Ѿ̳ʰȥֻյ裬ſڣ졭
Ծ֪Ҫ˵ʲôҶ˵꣬Ѵɤ˵֪Ĳԡ
鷢Ѿȥʱˡ
ãȻڻһЩ֪ҲѾзܾˡ
û뵽
ھ¥毵ʱȷϲسŵˣӦȴǰƵûҲܲġο鱾ͲãȷȴȺ¼ɡáǱͲˬڿʱǴﵽ˶塣
һĿ֮°ѵ⡣
ʵۿ΢ʱѾЩˣһݺǱ˵ȥǴﵽ˶塣
ǵ͵ģֻûᡣ
ǻһͣ鶼ݱ
Ƶġ
ϻص֪Ҫơ
л뿪ʱΣһĿ͹뿪ǰǹĿ뿪ģ˵Ǹʲô飬ЩĻңЩ˵ǲǺѹǻᣬҺ񿴵ˡСͰޣǰһһ¾ܿ޺ܾãڱҡ߶߶˵괹ͷץץԼͷȻţ˵ҵôˣ
ڷ»ڷġҶ
Ծشֽ˵ҪǷģͺúùȥ˵ǸԺ˵ʱעЩʲô֪ͺҪǷġ˵⣬ͣһſ˵Ҫ㵽ڷʲôҪô
ĻԾĬ
Ծ֪ʲô˼û̻ش𣬶ǹȥܳһʱ䣬õҶŶΪش˲۾˵úҸոʵһֱҺ͹毵¡
˵ǷʵҲǡ
ǰҲһֱ棬Ǹʱһ㶼÷꣬ڴʱңһдŸҡǻǶСرϲҾ棬˭۸ҾͰȥ
ֱЩ˻Ц˵δӣҪúñͻȻͿʼúܷ
ʵǲ˵ҲᱣҺСһ𳤴ôӱ۸ΪʲôҪһֱҶ˵أһֱȢ
ǣ׮ҴӦġ
ǻҲż꣬ĺ֪ʲô˵Ҫһӱҵӣ뱣Ӧˡ˶˵δޣΣҪҪϲҪȢҪŮһӡ
֪𣿡
ԾϵͻȻ΢΢յ۾ҲŨܵĽëһһģƺҪȴֲԸñ˿е߬ȭͷҧ˵ÿ˵Щ;ķң£źͷ뿪˵ҲҪ֪Ҳ˶֪ҵδޣ֪ҪȢҪȢ϶ᱻ۳ЦҲ˳Ц
Щδͱ˵
ǶԵﻹǶ壬û˵
Ϊ֪ǻҲĿԣҲﲻûܰԼҲܡҪôͷβȥܹ毵ֻԼȻһӶû
Ȼ

ȫȥܹ毵
ֻܺҶ߿࣬ҲȢҲԺ۾ͷ˵˶٣ɤ˵ҴӦҵӺúõԼ飬ѻƵ꣬Ҳ֪ܲܿ˷ţңôѡ񣿡
Ҷš
ϣܸһ𰸡
ʵڣԾͺˣ֪ⲻҶţûüδ⣬Ҷ˵Ҳѡ𣿡
ţҡ
Ծü˵Ǹ
ҶȴЦЦһû˵ӣˣ֮ͱ˵Щˣû˼ġյһڣһſڣҸͬҲûô԰ţôѡʵûʲô˼
ûڹ𣿡Ծü
ûҶŶȵӣҲûۺ˽Ρ
ҶžĬһᣬû˵ԼûкڣֻЦ˵ʲôãҶŴŲյƯĲĭˮǣʱòֻԶȻѡˣ͸ù˺ǰȻ˭ƽ
֪롣
ΪѣҾ֧ȥ׷ҪһУܺƴܼã㲻ܼ׷룬ֱ֤˭Ҳˡ
ԾȻΪŻ˷ꡣ
˵ҶҲûٿڣ˾Ĭš
ҶŷкСĲյԾ˵ӦҲûȥԺˣȥ٣ٻɡ
Ծһ
ҶļҪߵʱ뵽˽ջ˵һ䣬ʲôѡ񣬼סһ仰ϲϷҡ
̬Ⱥ̶ܴҲӰıˣûֹ⼸𣿡ǰǸĽ޵ŮԾʱֻСĵӲ
žϵı飬֪Ѿˡ
δٶԣ¥ߡ
¥ſڣСǣƥδһ߳
ݩ
ϤŮ紫ĶУҶ͵̧ͷȴֻӳһɫӰޣ˿һ޵ӣǸõģֻл䡣
˽
֡
ʱ˲ŮѭĿӰʱǱ޵ӸòУû࿴һ۱㾶ֱջĿ⣬һһ裬ǰȥ
Ҷſ뿪Ӱ
վκ󣬺ȻЦһת
ҶСӣû°ɣһԵСһûȣˤæǰסĸ첲

ҶЦ˵û£ִ¡
Ǻʹǰһ桢񣬴лСǣ˽뿪ķ򱳵ۡ
ӣĻûڹ𣿡
Ҷӭ۾ڰ
ֻǺܿͱ紵ɢۼû¡
*
ԾһӺ¾¥ġ
ʱҶѾˣھ¥ſһᣬˮȥ
ʱˮ毻Ȼ洫һ󶯾æ̧ͷƼۣЦźˣ壬ˣ
˯ˣԳZʱӭ˫Цۣ뵽ڵеĳһĨȡ
˼飬ѵõĺʱ˶ɢ˲٣ԾɿһִϥϣһֳüᰴŻʱĲʣ˯˶ã
毻ش𣬡ǳڿ쵽Ҽˡ
ԳZʱ䣬ʱ
ʲôʱһʱˣ洫С˯ãϳϳϵˡ
Щ˼һ۶Щ㶵壬СͲ˵һͷŪٸ׼÷
ãҲǳ𡣡ƽʱһү˻ˣ˵Щûţǹ毺ǲһͦмλСģӶһûôú˯ˣ⼸Ϊֵ¸û˯á
ô˯һͦá
ŹЩ˼ԳZοùôң
˯㣬һؼҲûʲô¡Цź˵˵˯𣿡
ԳZ˿ڲ裬ºȻ˯ĻУȷʱһ˯ô̤ʵˡ
ŸΪȡ
Ŀⲻɫؿ˹һۡ
ȴδԸСƵ߶߶˵ţҪעϢ岻ãú˯尾ġ
岻áԳZ¶Σ˵Լû⣬ֻǳ˯עˣͷһŮС㣬𣿡
Ū١˵ȻͷŪټеǵ
Ū٣
Цźˡ
û°ɣŪٿ¶Ǵս֣ϸһȷ²˿ҷ
ȵ¡˵ŤͷԳZ𣬡壬ҵˡͷᲹһ䣬壬졭лл㡣û壬Ĳ֪ô졣
㡭
ԳZһ󿪿ڡ
毿ôˣ
Ǵô;£Ҳòֻ֣˵ʲô˵¾ҲҾҲ顣
ȻûҪæôæŲ鷳˵ﻹЩůģ۾Цã֪ˡ
壬ˡֺ˵һ𣬸Ҫȴֱ˺סˡ
ԵġԳZѷڲ谸ԵļԵĵݸ
ˡ毶ԼĴĸе˼ҿˣҪȻ֪˺óԵû϶ֵûˣ毽ӹԵĺЦźԳZ˵һŪٷ
ʻȥ
վڼſһֱĿ뿪׼תƳŪٵǵ֪챦¥ǰ£ûô˵һ毡
ֻһˡ
ŵŤͷȻǰվһɫӰ
ЩȣȴǸˣЦųСܹȥʲôʱģס˽ǵ˲ļκͶôȥôðҶˡ
毣ûк˵Ҽ򡣡˽һȴҲûƿ˺һᣬ˵ԾǸǲ۸ˣ
˫ɾ۵ת˽֪ڸˡ
һΪ䣬Щ¾ܵˣǰô˵ģ㳤ûӣûѵ˼䣬ȴԶһǸϤӰ˽
á
ƿ毣л˻ӣ㾶ֱ˳˹ȥ
Ҫ
毰ȴûס˽
Ծӭӹޣüһû㣬ֱסǸӹޣ˽Ӱ˽㷢ʲô裿
Ҫûй˽ִ
˦ޣȴСܹǵüۣ뵽£оñǸʧ֮ûϹ˽ֱϣȻع
һαñӴԾ̳
šüŹ˽޵΢գδ˵ͼ毵ڹ˽ǰСֽŲؿ磬ҪʹҰɡ
Ĺ毣ԾȻһϡ
ϵʹδΣɿĹ毣ĬΣ̲סѯʣ毣ʲôʱʼбˣ


17 
ҡ
⻰, 
ǰĬǹϤĲкͽٴǻڼѹ÷ɿ, , ü֪ǳǱԵʣЩֱԾĿ, ϰԵشǸ, ˽ȴһ˿ڣʲô
˽ԾԹѾ, ˵䳰ȷ, 㲻һֱ𣿻ҪΪ𣿡
ȹҪһͷ˫ֻվںͷ, ĿԽǰĹֱ䵽Ծϣ뵽ǰŪٺ͸е֪¥, Ͳһ, ָޣΪ̫, ָǶˡ, ԽԽ, Ծ, ǲΪǹ˼û, ԲŸôĿŵ۸
˵ֱӰѵǰĹƵһ, һŪ, ѹ毸ҴȥҪúýѵһ٣
𡪡
С΢䣬û˵ͱƵһԡ
ŪҲ˽ⷬŵˣ̷ס˹毵ĸ첲ûˤС㣬û°ɣۼҡҡͷҪȥһæסȥӴ򵽾鷳ˣ
СӵĹ򶼲ҪǴС㡭
ɹôܲȥһãһϲ˶ˣ˭ˣܡȹϵϣȴŪţûӹȥ
Ū٣ɿȥ
ŪǲɿɿŲԶẉ̂Ҳż
СúȰȰС㣬ԼίҲûŪʰĵزǣӣ۸С㣬СӣɹˡҽѾã˶֪СպҪ޵Ϲȥģڹֳʲô£ԺԿĲС㣿
Լλڻд˶СǺãٺãҲԽԼĶӣӣȥҪʲô£ǾͲǽ׶ǽˡ
ʱСţ˭ܰ
ţŪҲС㡭
Ȱˣֻǻû˵ͿСǸڿٴ׼ս߽һ㣬ӳǱ߻˹ȥ
ǰǴλҪ͡
Ūٿ⸱龰΢ͣǲӻˣճȺǰڻʼΧϻҴ򣬻аٲһôܽӲס
Ҳһ뷨
ǴĹɰСס֣˸ĵķǹ˽
СǲôܱȵùӣҪҲܿŶСˣɶԷǴСδ򡭡
˭Ҳû뵽һ޾ֱӴԾļϣ㣬ٴΰһޡ
һˣ޴ֲڣԾ¶ĲԼ򢴦ϵĴ̴ѪۣѪ˳Խһ·µЩ޳Ĳӻ䵽½ѰЩȴֱ䵽·棬촩һɫľѪ׾Ƽ
缲ŵѪζˣŲ˻
С͸ԾˣʮԣῴˣҪ˽ȥȴԾסס
ûӹȥֻܲԭزŲ˻ţŤͷԾһ
˵˼ÿ˵ɹž㵺Ͳţû뵽ľ棬˽Ҳû뵽ѾջأšüԾԼ˶ģղǱɢһޣһ޼ȫǱŸԾȥģǲû뵽Ȼû㡣
Ҫʲô
˽Ҫ˵ԾһָĨյѪۣһĿ⵭ܺ˵𣿡
ǵһοԾ˽üû˵毾ѾӴŪѿ˹վڷ缲ԱͷԾۿ΢У磬û°ɣ
˻ķ缲ֹס˽ǵȥĲӡ
ǰ毶ְ̧棬ᣬĲѣ鰲ͷԾĿⶼûžСɵǵǣԾش𣬹毿ϺͲӴ˿ڣָͣȥ򡣡
תͷԸŪ١
ŪҲû뵽ֳصᾹҲЩʧ񣬵ȷӦګګӦһҪȥֻǻûԾüã׼ˮͺá
˭ҷ
ŪӦһǡתȥԸˡ
ԾߵĹһۣϲزסĵǣǰΪĻƵڻһЩ΢ţ˵ЩʲôôˣҲֻ˵һ䣬Ƚȥɡ
һĶϣﻹ˵˱ģ˵ͷӦáȥ
ǰԾ֣϶ҲͻֱӶ㿪գ΢ۿ뵽ʱʧ飬ԾĬһ˲ջûѣι毷ͷߣ͹˽ĮĿ⣬ûҲûͣ
Ǻ͹һȥ
õϢҴҸúӭϣһ·ߵü³£Ծϵƣ֪Լˡ
ӡֹˡ
Ծͣ˲ӣȻưԳصģվһԣͷ˺ã˷ˡ
˵ͷ۹毣ۿģģҲû˵ֻһ䣬hhȴӽȥ˿ڡȹӦԾ뿪ۼ˽Ҫǽȥˣ¡
ĸ
˽һ⻰ü
ȴǴǰǸȻģƽЩ£ëhhԼȥ
Ҫܴô
ܴܲ㶼ûʸ˵꣬Ź˽ȻóĬַһЩɤǫhhԼ˭Ҳûʸκξ
ѵ۸˽߬ޣҲȥ
Ȼǡȥǣ֣˽ɿҲûвˣɤ˵ֻҪ֪ԶǿĺܣʲôѡǶ
˽ü򴽣ĬΣչ黹ûٸȥֻñӴ˼¿˵֪ˡ

ŪٵɾˮӾͳȥˣֻй毺Ծü䣬Ծţվš
뿴ԾƣۿٴκӽʪСԾ˿ڣĶŵúᣬ°ŪۣһһСʣô𣿡
ƣԾûϣǰѧϰ书ʱص˶ܹɳֱӴɽϹ󱳱辺ʯӻˡǿʵڵģˮҪֱĨͺˡ
ƣ˵ľ뷴òʡ
ΪҪòϵ˿ڣúܽվŵľ룬չ˿ڵʱ򣬱ǻĺȫĲϣЩЩĪĲڣҲ֪ΪʲôԵЩ죬㲻ڹٴδչʱ̲סһЩ
ȴΪŪˡ
СŵôˣǲŪˣңСĵ㡣
Ծü˵ŹСҧסˣҪǲæ϶ֵö룬ֻü˵ûۡȻڣûٶεһԶŵϣȹӹʱƤ˲㣬ҧסˡ
ﾲĵġ
С˿ڡ
֪ǲҪˣԾоߵĿ񶼱ЩҲЩңʹǰķҲһǰﷳ͸뷢˴ܣķȴ
㿪
ԴӳͲ˽źˣϲЩѾ߿ʱǰĽӵк񣬵ԹЩһĿʹǾòڣЩĪĻš
Ҳ֪Ϊʲôţڻʲô
ڿߵĹʱǴﵽ˶塣
ƫȥȴֲسȥǶȿȥֻܿûǵĶ쵰毵㲻ϴȴܾ£ûľ£Ǻʻ־£ıӺС촽ҲСֻһ˫۾ִԲĺѡ
ܺÿ
ԾǰԺ𾩳ǹŮòҲУŵûܿǰǻûʲôŹ毲ŷĺÿ˾úĺÿ
磿
ԺȻ毵Ծ̧Щ۾ʡôˡź֪ӦԼȻóˣĻŵһ÷ɿ죬Ǳ߬࣬Ī
ǿסԼԾܿעӣûڲŷԼɤӾЩˣüʣֻش𲻳ֻһڣû
˵¹Ȼûٶʣæɾˣٸϵҩɡ˵һ׼õҩ࣬ߴ򿪱˵Ǿ˾ϻȥͷҴģ˵ֹѪЧرá
򿪺иǣҩ
Ծ˵ʲôϣȲҩ࣬Ҳҩ࣬Բȹ毴չ̲࿪ӣüˣʲôҩ
ǡ
ԲģֻӭŲÿɫֲ˵ʲôԥһỹǰҩִȥͷҲȥ
Ĺ毣ԾǹӷӿͷˣܷԼķΪʲôϲ
лҶھ¥˵Ƿ
뵱İЦӣٿʱСӣԾڷϵɿսغϺջк˿ڣþӹӭŹɻĿ⣬ƫûԼ
ᡰһȷӦϲЦտ£
˵ͷܡ
⻨СŪǱߡ
ӣæٵԾǰְҩݸ
ԾŻŻҩ࣬εü֪ϲ㣬ʲôϻ¶ϲЩŨѸӸϣŹڴҧһҩ࣬Ȼǲϵ˿Ĩ˼¡
˰ɣŲ꣬һԵӲɾ֣ƺָ϶Щ֬
ʵ˵õģѾܲͷľ磬ײҶ˵ʲôٸòĵطˣӦûʲô˰ɣ룬ǵ˵ͷ˵ˡ˵ȥע˿ڣˮǵòҩЩͱ˶˵ĻԾȴô˵־÷
ÿζ
ˣܺ˼ɵ˵໰壬ڶþˣƫƫԾ磬ǻǸ
˵ʹ죬Ǹ˵ġ
ԽԽ£ԽԽ˵һСһСư͡
üٴαðĵͷĲԽԽ죬ǰÿ䳡ʱ򣬹毶̻һ⣬ûһ죬ɽ죬ոϣû뷨ᰲˡʵҲֹ䣬˼Щң֪Լʲô
˰졣
𰢽
ȫΪҲºˣԥźԾ˵
氢Ǹ
ųڣͱԾˣ㣬Ǻı˵ġ
ԾףǺˮ޲ɣȻǸʱû˽Ͳº鷳˵ᵽ˾ûĻ˵ˣ֪ԾĺЩأɤҲЩ˵꿴΢΢׵С̲סЩڡ
Ǹģܵġ
ɬĴԾǿŻһɤɡȹ£ŲյҲûȣֳĬһŸɰͰͿ˿ڣ£Բ𡣡
ҡ
ûʲôԼѵģ˾Ǵˡ
ʵĵĻ˵֪࣬ϲʲôЩھԼǹضȥô˵ֻܿ˵ԺҲڲ㷢Ƣ
Ψһܺ͹毱֤ġ
ǰ˵϶æ͵ͷˣȻûһͺãڡҲ֪ôˣЩ
̲ס롣
壬ô
϶Լ䵽Ĵôô
毣ԾתͷͷΪڲˣҲȷǹˣǰ㲻Ҳ˽º˵쵱ôˣƤ϶ﲻܣҪǲ˾͡üһʱ벻ʲôõĽӣֻ˵͸˽ƵģñӳҺˣöԣҲ
⻰ǻعԾһԥûеҡҡͷҪ۵ģҲۡ
˵һ棬ԭķҵԾϵĹУȻЩЩ̲סǰƵ̧ͷֲֻ̧㷴Ӧˣ֪ΪΣԼ΢΢ڰյ֣üûǰȥͷ·Żصϥ㻹𣿡
毿һᣬҡҡͷˡ
ʵûѹͶδãʵʾﵽôģֵһڣҪˡ
֪Լûа취ȥеһݱ仯
ֻܳĬ
ȴҲҳĬ̫á
绹ţĬʱ̫ã룬Թ毼˿Ļãģ̧ͷһõЦ֪粻ǹģΪ£鲻ã㲻õңҡѾûˡ
ԾʵЦȴûоɣӳˡ
û£
ôû£
ֲǿǿųļǿ
ΪʲôܻķңϲĹ毣˾˵ľǿģľǲģϲãúǰһ
뵽⸱ģȫԵʣЩڣЩӵزԸԼ⸱ģס
Сδκ¸еӺͺ£ӭ˫ĵ۾ξԼûУֻɤ˵´ԺżٴȥׯӰɣ㲻һֱȥǻ𣿡
Щȡ
ܾǰġ
ֻǸʱһֱûдӦû뵽顣
˵ʲôܣǰ϶Ҫ˵ˣڡǸ˵ģȴûдǰôˡ
֪Լԡ
ѵһΣø߸˴ӦģһֿԼҲ˵ã
ȥһ˾ͺˣ̲ס롣
ܸоҲı䣬һжصأصҪõʱ򡭡ţãȻﾹҲһĨڴ
һڴЦҲʵ࣬ԾЦӦ˺á
ԾӦҲڱһЩʵ͹˵Щʲôͻ뵽ҶŵĻ뵽ڱȫΪʲô˵
Ǳ΢ȴʲô˵ֻǡ
ˡԾŹ毣˵
ܸо仰º󣬹毾Ũܵ۽޲˲Ĺ毣ȻԥԥҪҪµʱȴӦá


18 
δ³Ļô˺, ˵ͷ۵ָҵĺɰӣԾɫӲ, , ʲôû˵
ߣƳҪһҪģ, ԾҲ֪, ķ
Ҳ֪Լôˡ
Լ뿪ģɹһ仰޶ЩˡԾԼв, ֻԹ毵Ĳ, ƫƫÿԹ, ̲ס𣬰еĻһȥ
ίľ, ԼǸ, ȴڸ
뵽⣬ԾȻЩǸ, Ҳ, Ųͣ£һعͷ
ˡ
, Ҳࡣ
¶ԥ, Ǵ, С׸ǲˮû, ʱ, ֻҪ϶Ҫ͵ſڵġҲ֪ôˣԭʱʧ飬ǰľ磬ЩĻô˵ڡ
˵ͷС˵˾䣬㵽ſڰɡ
Ծûоܾ
˳Ĭߣʵ˶ܸоЩǲһˣֻ˭Ҳû˵·˵ˣͻеһƽ⡣
ҪǻǰԾǿ϶ܲ˵ģһֱǱסӣǵɵӰֻ̫ܱ֮⣬£һΪΪ޹˼ɡҶŵǷĳʵ̫ʵǰҲûֻδѹ毵ݸıԼ룬ΪݸıĪĲ
Ūٺ¡
ǳæǸ񣬡ӣС㡣
š
Ծһ
ˡͷ͹˵
á毵˵ͷ
ƽͶ˶Զѵãôһ˲毺Ծﶼ̲ס룬粻Ҫƽ͡
ֻ˭û̹¶Լ뷨
ԾˣԾվ£˼Щſգ֪ȥãԴŪٵС㣬ѾԶˡ

գգۣɢĿ¾£ǰȻѾԾӰˣһƳŪٳ˵ʲô֪ʲôʵû˵ʲôװûƼأ
ոֱӴžˣûͰ˵ʲôҲ֪û
СԼˡŪٴ
ȥ˵꣬һ£ֶŪһ䣬ó÷ȥϹ
ŪΪҪԾ͹ȥֵոֱӷԸһū߲ˣαٶһˡ
Ǹġ毽ͣǸߵĲܻ
Ȼܻո˵ãôõ϶ֿۡ
ˣϻҪеĻҲһȥ塣ԷʱûԶ٣Ͽθһ㡣
Ū˵Ҳûж˵
ǸúúллүҪӻ֪뵽ү̲סӣԣֶҲ̫ˡУϲһֱóھˮţԿ϶죬ͷū˷Щ飬͵үʱǱġ
˵ȥԸ
Ҫߵʱԥ£Сһ䣬ǱأҪҪҲһЩ
ȻӲ⣬ϾСδ
⻰Ĭһ˲λҡҡͷҲ֪ǻؼ˻ȥԺˣǡ˰ɡȥԺ¾ָòˡ
Ҳʱŷ֣ѾܾûȥʾȥˣǰǻҪȥģҪȥʲô񡭡
̾˿
ãȻҲˣ;Ļܻص
ŪѾ뿪ˣԭվһ̧Ժߣһ·ˣҲûԼģЩãȻҲЩ֪ô졣
ʵֻԼôܽܣϣΪԼӰ쵽ˣϣΪ²ġ
ͻȻһ˻϶ΪԵʡ
Ūٸдţ˵ӵ£԰ŻͻȻһ뵽⣬Ҳøӳˡ
ʵڲΪ˵׸鷳
毲ųصĲǰߣһֱ쵽˲ͣ½ŲˣóԼ⻨Сž̧ԼգȰԼӲŪһЩֱһĵЦʱһջؾ̧˽ȥ
˺١
˽ϲ̫ź򣬳Сһ𳤴ĴѾߣҲֻмȡɨСѾߣ毽ȥʱ򣬿ϤѾԺ˵æҪʺãæһĶȿһ۲ԶɴСǣأ
滻·ءһú߰ͷСѾЦź˵
毵ͷͷߣӱƼĴѾߺģ̸ͷƵİ˸Ķ֪ǽҪãЦųһŲ˳ȥ
ŲԶĹ˽ųȥ
Ϊ˽û֣ʵ߹ȥʱ򣬹˽Ѿ⿴ˣ֪ⷬҪʲôСͰô棬˽ùʮһյɣҲýҴװֱ֪۾˴סĳصѹ͵²˭
˽ü˵毣㼸ˣϷ
Ҳûȥ֣Լ۾ϰ߰ڼϷźãջ֣ת˫ֻصü毣䳰˵ôȥľˣ
˽ʱЩ׽ɹȴһ㶼֪˽ĺԾɶЦǰס˽ĸ첲ϰԵذͷȥϣһ߻ĸ첲һðͱˡ
˽һĸҺ
˵ϵıȴ࣬͹ͬ꣬ӻҪȹ£˵ã͹ദʱʵ㡣ǣŹͷ˵յ÷㲻̲˵üĶǣø㡣
æʣʲôѽ
˽ȴֻ˵֪Ϊʲôôż𣿡˵ʱ򣬲յڴߣĿȴڹ毵ϡ
֪Ƕ㲻ȥˣָסɰϵӣΪͷԵʣŨܵ۽ͶһƬӰ
ΪҡС˵
֪ͺã˽ҲˣûؿŹ˵֮ǰô˵ģԾֲѾߣƾʲôԴ
ҿΪ̫˵ˣһٶ㣡
˽˵꿴߹һֱͷƴǰǰԣﲻɵǲԼ˵ˣššüѰЩ£ȴ˵Ҳ֪ôˡ
Ȼһ䣬˽Щȵģǰÿ͹ԾҪô˵ԾжжãҪôǹ⣬úû䡢ƣ
ôˣ
ĪЩڵģ˽üʣǲǸ˸˵ʲôģ뵽⣬̳վȥˣ
ֻǲӻûͱס˸첲û˵ģҵǸ˵ӷżٴȥׯӲ
˽˵ĵȴˣǡ
ôˡֻû˵ɤ˵Ҳ֪ôˡ
ûɿǵܲ˳ȥرҪסһЩܹ̤ʵĶû˵ǹһŽ˵ʵ˵ѾϰˣǰҺҲҼ䣬ѹһ£ͷҵǸС⣬Ҿָ߸˺ͺˣɡ
Ȼ˵ЩѣҲ࣬ͻȻǲԵġ
Ͳԣ˽Ϊͨˣæ˻ȥһʼͺ˵ˣദԺҪ£ͨˡ
˽úÿ佱һȴ̧ǰҼʹ֪ǲԵģָôأʱԼǰ
һ仰˵úᡣ
ǰһɵģôҲͲôෳˡ
˽⻰ϰԵüĿȴڹ毵ʱһ
ʱб䣬ϼڿƿͬɫĹâɫҲкɫߴͷ©˽ڹ毵ϣ˿Щ˴
˽ûŵĴĸҲ۹ò˵󲮸ؼʱ֪Լһ߿ȴڼĸĵһ۱̸ı⡣
֤ĸж
毼̳˴ĸȫò
ֻǹ˽ǰҲûʲôʱȴôһ˲䣬ʲô硢ޱûʸĹ毱ȡ
Ź毡
ʵĹڣϵЦݱδЩ飬ʱЦݱġҴӼ֪ԼҪ޸ģʮ̵ļ䣬ѵһܲ޸𣿡
Ц˵仰ġ
ʱԼЩסˣδгһԼ³Ļ
ʱסڷӦĹ˽æͬ˵Ϊʲôܣɻ鶼ܺ룬οǻûгɻ飬Ǿúòʹ죬Ǿͷֿ˶ǣαصԾһŴϡ
˽⻰˵ü󵨣ˣ뾭ѵĻҪ۵ġ
֮ȴůģһůĺ̶ܴϳɢǰãֱס˽˲ļ򣬡á
˽֪жãòƨ
Ļ̲סһЩرϲӣҲĽվûа취ɰǰ˵ϾͶϣ˵߾ߣȴС
̫ǣͲᡣ
˻϶ɺصӰ죬ǶжļˣΪԼӰ쵽ˣ̴СҪֿ϶ġ
ο
Ҳ᲻ú;ֿ
ϲʮ꣬ʮ꣬¾Χߴתô˵᣿
˽ͷı֪ԾϲˣüǰƵĺúһ٣뵽ǰĸ˵ǷջǳĬˡ
ⷬĬȴù毸еȡ
ԥһᣬ毻ûס̧ͷСʵôˣ
毣㻹Ƿʰ˽ûһü۵СһʱգͷҪһ٣ſģ
أҲֻۣ˵ΪĶЩ©硣
ûҾǾе֡ǰÿ˵磬һ١
㣬𣿼Ȼ㶼ֺα˷ʱ䣿˽û˵һͨ˵꿴Ǹ⣬Щͷۣʵʵ˵Ǵĸ
ˣ
£ôˣ
Ȼĸûӡ󣬵ҲϰߺĸףҲ˵ĸֻһĸ˭Ҳûʸĸסô꣬һֱǷˡ
˽ǰס˵Ƿȫ˹毡
Ź΢飬˽̧毵ͷĬһ˵毣ǲϲԾһ𣬵ĸ˵ûֻԼʲôѡǶֻǡ
ӭŹ毵Ŀ⣬˫סֱ۾΢΢Լˣһ˵еίǼˣԾذеίĶ˵Ҫ鷳ǣҪöԲǣʲôǼˣ˾鷳ġ
ǹ毵һĻסˡ
£Ӳ𣿡ȹ毿ڣ˽˵㲻ᡣϴҺҶֳ㶼ʲôˣ
毵Ȼûǣô󣬵һοôܣۣͮͮﻹסǵǴҵҶųһ٣һˣ;緢˻𡭡
毣ס㲻鷳׸ߴ˽
һعͷŹ˽˫Ŀ˵ʲôȥǻᣬǴͷĻᣬɻˣԺҲֿܺ󲮸ô㣬϶˵ʲôʲôֱӰӹԶ߸߷ɣҲھǡ
ģ毱˵ÿЦãȴůģֻס˽ļϣ˵лл㡣
֪ԼһֱЩġ
Сʱľʹܹܵ˵ĺãҲ̲סǶ˵ԣԼһ첻ˣǲǾͲϲˡ
ǲԸȥ鷳ǡ
ƺȥ鷳ǣ¶ԼеͻǸС
ˡ
̵Ĺϵ򲻶ϡò顣
ǵãȻͲ̤ʵɢȥȻǲ֪ô;ĹϵĻں̶ܴϸ̲סŹ˽˵һ䣬лл
˵лҾͰס˽˵Żݺݡȴһ㶼ء
ȻﻹᣬȴѾ
ǸСް˽ͮͮ۾Լӣʹ毣أȹ毰ӵݸõӣĿ¶𾪣毣˭ӣ
ڶԾ˽⣬֪ԲģӺˣҹԾ˾ԲӣȻһű˵ӣ
ţ
Լġһֻû˵꣬Ŀǿ鱦ɫûһ㻨ϣǰӻˡ
壿
˽㶣˵Լλү
ȹ毵ͷôǡʱ򣬹˽ȴЩλүǳĲ׽𣿾ȻԼӣҹ毣һֱ
ûڲԼеʣȴ˵ʵͦõģȣԺദ˾֪ˡ
ǡ
˽뵽ǰļأ¶ɡ


19 
ӹ˸뿪ԾȴûлԺ, ֱӻ˼ҡ
췢£ҲӦˣỹ֪, ͷùҲܻ֪ġǲܵµ, ˾ǴˣԻصң;ֱȥǱߡ
ĻҪء
û, Ժﷴʡ, ǳƾѾ߿Ųã˵˻ŷ˻ȥüš
Ҳûʲô
Ժӳ, ɫѾЩˣб, µϼ
ȴϾ͡
ʯϹ˴ʱԾ·Щ, Ȼһȳһգ϶Щ, Ҫ, ˲ôһҧ, ֱߵһС·, ӭ濴ҪսһСĲ飬Ų˶, һ, ܻ
, ͣ˹
үк, ĿԾ, ֮˺ײʱǡ䣬һϵԼķ򣬱Ҳ׹ˣλ˽ַˣҲ˿Ŷӽʵ̫ˣҲûʸ˵ʲô㲻ɫز⣬һ䣬ŵʱˣȥģ
ԾԼ࣬á
ʱȥãٲȻȥģһʱҲ֪˵ʲô
㣿űΪε˵꣬ˣֻǻûгڱԾʣû°ɣ
˵˳һЩ֪үʱЩ˵۷ϣ뵽λҶ˵ģһ䣬ԺҲΪү¸ִֻһЩ֮ܿ˵Ҳ˵үǰʵûҪ˷ʱ仹˷Ѿ
Ծü뵽ƢԣֳĬ
ڲΪٿڣ׼뿪ʱ򣬺Ȼһ䣬ǲǶҺʧ
Ϊʲôʧ鵱ȻҲ֣ƽʱλүʲôͦзִģÿλС¾͸˸ƵģŭըҪˣλүǾԲܵģôô£ʲôܵùƫƫλС㣬뵽үջʱصضǾ䣬ЩڿԾʱɫʱˡ
ձԼ﷣˻ЩãȻҪ˵һʧλү˽ֱˡ
ͷۡ
֪Ͳ·ˡ
ڲѣԥôڱȽϺõʱͻȻ˺
ܻŷСˣһʳУܵΪȥүǱأãĶҾͲصعȥһˡ
߹ŷԾҲڣСæ񣬡ӡ
Ծ˵ͷ鲻ãҲ˵һ۵鶼ûУͷƫԱߣ˼ſŲ֪ʲô
ʲôõֺʹʳУ÷㶣һӾͷӦ˭ģ⻹û˵ǱС˾Ѿˣ˼ҴСģ˵Ӧ÷һϣ˴С˵үθڲãԿθ˵ŻЦص޲˱飬Ͷ˵үЩԣⶫ͵ųԲźóԡ
ԭڳԾ⻰ŤͷЩã˵˭ģ
С㶣˼ҴС㰡
˵굹ҲӦˣŶǰ˴С㶼ǸͶôֻүˣĪЩ
Ծһ۲ĶüšüԼӬֻЩ𣿡
Сʣԥ˰СãõֻЩ˵һƳµ̴ͷҲýҲܸĻں棬Сȥ濴
ԾĬ˵ˡ
뿪˸ѾһʱˣҪͣˣûоûУǰͶʱòУˣЩġ
СΪȥԺˣ鿴ѿʧ飬οһ䣬Ǿ䡰ҪȥԺʡ˵Ҫ˻ãûͣλүҪʧˣ
ԾҲûᣬĬת뿪ԼڵȲĴ𰸡
ȥһ·ԾģԼҲ˵ʲôֻ֪ƵĺܣϰָܣƳؿڴ˰ֲĸоȥ
үôˣС˿Ծ뿪ķСʲ顣
ô
Ȼˡ
һʱҲ֪˵ʲôҡҡͷû£ȥæİɡСߺʳУԾ뿪ķֵ̾ġ

Ժļ̌ͷĿʳУһ٣ʲô
飬˼ƮЩԶӦҲЩٶۣ÷ϡ
ϣ
Щȣ⻹ûаɣģ
ˣ˵ģʱ򣬳˹ҲͿƽǱС
ƽ䭾֪͹˼йˣЩȣһǶԵˣҲûʣֻǿŲ飬ֵôˣ

ɫͦѿġ
鿴̧Լ֪ôһ£ȴһ˵˰ɡӭų䭿ɵӵĿ⣬Ҳû˵һ䡰Ľɡͼ̧ȥ
С
ԳZԻ㻻һ鰸ͷĹģ˽ͷҲֱ̧žડһһֻʳзŵǰĹĵĶһ٣ȴɲֻ̧ۣһ䣬ߡ
鿴˵Сġ
ܹо⻰ϵĶͣһ˲ţŰɡ
ȴʲôûʡ
Ļɸˣһ·һֱŽ䷢Щ£æòȴһ磬Ǻ«Էֱ˯ˡ̫ĲͬѰòﲻòɡ
ΪǰЩ²ŻԹСڲͬ
ͷǰڴӣӦһҲûߣһûһ䳶Żȥ÷ˣŷͶʱߣС͸˳Եģûͣӵӣͦʧġ
ҲԼã˹СõĹﰡô۸Ҫù˽֪Ƶôӿƽֱɱ
ԳZԾû̧ͷĹĺ÷ŵһԣһŵ˵ʱôϲı˵ˣ
飺
ǹıˣֶΪŮ˷Ŀ̣ĻȴòӲͷƤ̽ʵ
ͷϸ۲ӵ飬СӲô䣬˵𣿡
ͣڹϣԳZ̧ͷϵĹı鰸ϣֻֻһ֧ʣĬ鵭
ķһּѹȸУĲ鱻һʱҲЩԲļӲҲЩûã˫ϵĿջȥˡ
Щ߰뷨ȥϵ
޶˿ΪջȥĿ⣬ҲΪĻ
˵ûˡ
ˣӶԹСһݲֻͬԴСʱǷ۰ˣĶࡣ
÷ðС̳װţҲһкˣĵ˰Ѷ޳ˡ÷һݣóһϣԳZʱһ̱˵ɱ£ʵ˵÷ǹСԸģ⻹صظһء
һռ˱˵ģԳZΪüԳZ֣˵˳ȥ
ˣŶߣߵǱߣͣѵþС˵һ䣬Ǹӣ¸˵Щ⣬ʵС㻻ݣҪϲ¶ֱӰˡ
ԳZ
鰥һ͹
һһϣܿû˲ӰԳZȴȻЩĲȥˣйķŵϣűŵһԻðź÷ϣĬΣ̧üġ
⡣
ʱǴǰǸɢ׺󣬳䭵˵һ䣬ˣ
ҴҲ⣬һ˵˾䡰ˡԣ÷Ϸָһ룬ϵʱԶϼ⣬Ȼʣ䭣ûδĸʲô
ѵöһ¡
죬ҡҡͷ벻
üЦ£ʵҽ졭û˵ֿסˣӭų䭿Ŀ⣬һû˵ӣû£Զɡ
䭿һȴҲûж˵˿÷ͷĽ
ʵоˡ
͹СһʱӣδķɣǾ仰ǿЦС㻻ݣֱȥˡ
ϣһӡ
ϧˡ
̾˿
*
毲֪͵ĶԻ˽һֱĵڲһԺȥûͷ칫ֻй˽һˣ˼ȻƽտǷֿԷڰʱǰ˹ˣ͹һȥԡ
Ȼûʲô
ȥʱ򣬹ѾˣССڴߵСд֣˼ȴƮԶˣдһͷһᣬһѾߵ밲ವһ´
һĥīⷬһҪʱѾԶˡ
ֻüһͿȥˣڲˣ⸱ҲЦ£ȥɣǽҪãҪǷзԸƸով͵ȥСˣߵڻд˰ŴѾˡ
뵽ոүдһͣһĳҲЦҡҡͷǲסҲû˵ʲôϵĶʰ£ƼүѾһλڵƻòԕiĺŮ߽ˣ߻һŮ
үͷЩᣬϸԼͬСܲͷ棬ƽ棬һӣȴСԣŴСǡ
㣬ȥѽùĸѽʲôʱҳȥѽһһ䣬СƵġ
毻δ˵һԵĹ˽ȴѾ˵Сԣô˵Ҳ㣬ҪҪô˱ˣ
˽˵Żȥ
֣æ㣬ң
ǻһ˻һ͹˽˵۸ԡ
а۸۸ˡ
˽üֱӰȥֻ˸򣬳毵̽ȥ
۸㣡Կ毱۸ͦվ˳
ֵòɿֱͣôˣǺЦΣȥüɾӣʰ˵ˣȳԷ˫hhϲǴＹаϲӼ
˵ԼЦζر𡣡
ģܳԣֻǸϲ˽Ӳ֣˵껹Ǳһۣɾ͹Ŀζֻ֮Ҳҳڶˡ
Ҫǰ毵ȷǷˡ
ڣһʮֽƺҵͬһ㣬Ϲ˵ͺһ
㶵үһȥԷˣֻ֪ڱ¥үhhΧȴ֪Ǻȥʲô
ǰЦź˵ȥһرóԵĵ꣬Ҳررã»أҴһȥ
˵λүʱЦݲãһ㶼ûдǰľ£ɾ棬hhڲүˣ֮ǰһūhhȥͣԶԶƼλүhh̵ͷһ±˿ӡ

ͿС˵ҿұӡ
£֪ģhhԺ鷨λرϲλүīʱͽǱǳдλү¡
hhСдƫƫۣ˶㳭дŪ£һʮ档ÿԺд껹ҪõһĨһд뵽ǸЩЦ
ҲЦˡ
ЦʲôЩɻ
Цǰˡ
⻰˵꣬С֪µĹԣ˶׷Ц毱Цˣֱ粵һ£ᡰһ
ôˣ
˽ֹЦ
˵ΪʲôϤˡ˵ǡҡ
ֻǹ˽˲֪£ǰɻ룬Ҳûʲôý͵ģְ˰֣ԷɳԷɣҶˡ
˵Ҳûʡ
Ѿ׼ˣһȺߣΪĸ˱㶼ΧԲţܻǺǰһҼвҸвˣĿ⺬ЦǣҪͷԷȻһ鱻˴̵䵽ǰĲ롣
һ̧ȥƼ㿵ƻ¹ĵЦ
ǸЦĻˣһǰ𿴵Щʧͷ˶˵ĸúãѱ˵ĺúԼһȴ֪Ҳľꡣ
ż޽˸ʱӵЦһҰԶǵЦųץȹЦ˵ӡ
˼
ҲһǴＹŽӭŹ毵Цݣ԰ɡ
Цŵͷ
ҲҪһԺ
˽Ҳ˵ѽĸɲܺ˱˰
һЦӦãǼϲĲˣƻ㿣˸լԺܰʱλڳϹһģˡϽմûͣϷȻӣҲøԼϱ£οҲԼӽùˡ
ǣѾʱԾûš
ԾҲûöȻǻҲûʲôƵģƾˣҲԲ¡
˿ܡ
ԾǳĬعϡ
ںȻ֨ѽһʱ˴ͷƿҹɫʳ˽һԾֱͦļ֮Ǻ˹毡
˾ǰźֺ磡
ˣ
ʲôԾͷһۣ磬Ҳûʲô仯Ŀʳеһ٣ܿ˻ȥڵλ˵Ҳûȥɡ
ôģ
øǱĸ鲻á
Ҹ˺üϲԵĲˡ˵߳ȥ
ԾʳĶһóü÷˵ҲȥˣֱĿһ뽹ɫ÷Ȼɤһ䣬÷
Ⱥ𣿡
æ÷ݸ
ԭûʲôθڵԾʱ÷Ȼûоܾùһڣšü
ôˣú𣿡
ᡣ
᣿ܰҸպȹͦġ
Ծû˵ֻǿ÷ûθڣʵᣬֻû𣬹ÿ÷ͺǸÿζҪӺܶܶǣǰǹζζҲ֪ãȻ볢һ÷
׼÷ˡ
ԾͬѰĳĬպ毣øΪǸ˾һҧߣֹ毣Ҫôᷣ򣬵´ҿһҪú⼸ˣ
ģиġ
ѾʼҪôˣԾȥԿ
Ծѻع񣬰÷Żصϣһŭ磬磬Ҫ֪۸㿴ôʰ㣡
˵ҲǺηӦһŤͷڣĶȥ
ˣ磬
ҪԾͷҲأɫĮ
СҲǽС󣬴ֻ۸˵ķݣڱԾѵ⣬һһףۿһţԺҲˣ
Ĩվ
ԽԽԾһ£ҲʣµǶѶȥ
ͻȻһµԾЩûȣǰ˻Σֳµ¹ȣüҲûֱӰѶʰʳбӵһԲˡ


20 
ǹĸ, ÿһ죬ȥΪĸȡ
治ȥձǰ, ˽Ѿʰ׵Ĺ, Ծɲģšüʣһ˹ȥ𣿡˵ûһ, Ծ, ҲȥҪʲôã
úЦԾһ, ҪѧҲû˵
Ҫص˵𣿡˽ϲԾ, ʲôûʲôܺ˵һë˵Ǵһ, ѧѧҿҲûѧʲô
ȴķ߿֮ˡ
ԾȻر, ҲԳƲϲ, ǿһӶ޹Ӣ¡
, Ҳʱ˵ʲô, ֻ˵û, ֲС, ˵ŪǶ, ʱҲ, ͷİɡ
ʱǹ毵Ļ, ˾صػǮģͨĻ书Ҫߺܶࡣ
˽ǰܹʱָ㣬֪ô˵ɫɻ࣬ʱڣǵȷҪ̫ˣҲûٶ˵ʲôֶֻŪǼ䡣
ͷǵȥӶͱˣ̫ɹţ·ҲŶ˵˵ǰ毷߶
毣С̫ô¡ּ毿˽ƲƲ죬ĸ첲Ӧ֪ˣȥɣ·ԶȥأǶի㲻ϲͷ·¥ЩԵġ
һԵģ۾״ЦӦã˽˻֣ǰʻŷ³
ڳɽϡ
һ·ˮֱŵķȥһȥ·ԾͶ¹ԺǱߵʱ򣬹͸ԺĿǸϤĵط毳˻
ǰ£Ҫȥ￴ҵĺ÷ÿ굽ʱǰͿʼž磬Ӧ񡭡ʵǰŪҲʹҪҪ׼һݼǣ뻹ˡ
ǰ£㿴ĲҲû·װûûˣˣͲǺᷳˡ
ÿ˶ԼҪοű
뵽⣬毾͸̾ˣҲǰ￴ʱ֪ûԺڼùһϡ֤˵һþԺúöɴǰЩẦ߻ȴֻ޾ãȻ
ǶԵ
ΪʲôܾڳԽԽķչ
С㣬Ūٵû棬Ҳûϵ飬ӷ°ɣ˳ǣɳʹˡ
á
˼³ͷҰ

¹Ժ
½ΣԾҶȥһ·ԾϲĿΣɫȴЩá
ôˣصģϻص£Ҷɨѹɤһ䡣
ǣԾҡҡͷϴεѾˣǾҺʲôҪ¡šü˵һ䣬һ;ԼʲôҪ£˺ܾҲû
ҶſüšöܼӬˣЦˣԽżԽ벻ȥ˷ͼˡ
Ծ˵ʲôҪ£ĸˣ毵¸£ȵȡ毣ԾŲͣԼʲôˡ
Ǵ̵ɣ
ԾţҸ٣ҳȥһˡ˵ͷܡ
ȥģҶԾܵ÷ɿ죬ܿͲӰͽҶԭأЩεҡҡͷһʲôôż
ԾҵԼԺ
ŷ缲˸Ǳ߸ϣһ·ɫÿǰÿǰ죬毾ͿʼԤԼˣҲ׼ö
ɽꡪ
ʲôûС
ûкҲûԾ뵽⣬ƵܣҲʶսֲ֪˱ˣԼҪģ˵ʱ䣬ҪҲҪҲ˵û±ʱȥġ
ǶǰҪ£Ϊʲôﷴˣ
ǰһС¶Ҫô·˵ˣôôˣԾֱַƣһЩԼûвίֱԶĹ˸ǰͣŵЩ
á
ü
毣缲ͣԣԾûƼԵѾ߲ŪٶǺģֱǾ䡰ôҡδ³ͱӭĲ衣
ˮ̣Ծһ˲ȿ˭ô㣿
ôң˽˵ֱӴ˳˫ֻվͷֱ䳰ȷӲǺæô㵽ǹ˼
Ծû䳰ȷ̧Ĩһأ
Ӵ֪ҹأһΪδء
С㣡һԿⷬŵòУֳʲô£ճæֳ˳˽ӣ˽ûᣬ䳰ȷ䣬ѹЩܵίЩʱ򣬱Ծһ䣬أ
ֱӿźʵġ
ǲҲģæСȥˡ
ȻͲµˣԾĻһϥϵȭͷʲôʱߵģ
ʡ
Сһʱ˰ɡ
ԾȻúܲ˽ĪʹһЩ䳰ȷһͼתͷһ仰ںû˵˽ﲻʹ죬͸һȭͷ޻һ㣬ֻܿԾ뿪ӰûǷġ
һؿŹ˽˵ҵСڣԺɱˣС㵽Ҫ޽ģ˽ôСΪѣ
Ȼ˽ĴѾ֪֮ߴߴ磬˽ںʲôǰһĹ˽üͷšһ󣬻̾˿֪ˡ
*
ʱĹ¡
Ѿ־һǮ˼λɮΪЪϢȥκ첻Ըųţͷһꡣ
ô£һԤ׶ûУʱɡŪ˼꣬һԼ䣬һתͷʹ毣ûܵɣ
û
ҡҡͷߵûӦͱŪǣ˻

ͷĴ꣬Ƶһˡ
ŪҲ˵ͷȻᣬūȥ׼Ҳ쵽ŵʱˡ
µիͦóԵģֻǹһⲻٺóԵիҲķۡʱҲûˣ̾˿ðɣȥɡ
ŪٿһӾ̲סЦԶԲãĴʦ֪϶Ҫ࿴˵ѣһһ˵ϲҲһЩôӣǵĸֲܵͣȻؼңūóЩóԵģС㲻Ҳ˵˱¥Ĳ𣿡
ȹ毵ͷһ䣬ܣǾģ߹ȥ¥ϻūȥǱ߷羰ЪţͷūѰȥ
毵˵ͷˣȥæİɣһͷľ͹ȥ
ŪﵣҲ»ͷի˶ˣôûóԣæɡ뿪ˡ
Ŀ뿪Ӱԭ˻صķãһ߽ȥͼλʦ۾һһķ𾭡´ǣ뻹ĺ˳
ԭվһᣬĳǰߣȥŪ˵ĵ¥
ͷˮ磬ڳﵹûʲôоһᣬ㿴Ū˵ĵ¥ˣųʪĿԶ¥ڴһյǰȥ
һ··滹մһЩб紵ʪˮ
¥ͷûˣӷԼպӣΪضû˵ģδһƿţͿһϤӰ
壿ԭһ䡣
ƻ㿣鰸ͷһ֧ʵͷдŶ
Լ۾Զ˻ϤģɿĵЦ壬ô⣿
˽ԳZδ̧ͷʹŲԣҲֻ·꣬ȴһϤĳƺ֮ƺҲֻˣ͸ŴɤҲֻǸѾͷˡͣ϶ȥȻǸϤӰ
ΪԵʣղδǰƵĴһ죬ǴһذףеƻŹ⾲ǣ뵳ʪˮԾɹϤĲЦݡ
ô⣿
ԳZɣδΪǰЩӲ̽񣬴ֻԼ£˵ۡ޷ӰʹײΪʲôĲ²⣬Ҳȥ͡
صԼģеԼĵ˶⻹޹ء
ֻҪԼ֪Լʲôͺá
ǰɣҹΪںϤˣѾȫˣ˵߳ȥôҲ⣿
Щ;ȡ
ԳZеǺɽμϣһ䣬Ϊ˵꣬°һλãɡ
毲֪ľ˭ҲûжʣĿ峭дķʱ˲²⡭뵽ͷۣԥһỹСʵľ𣿡
֪ϲȲ裬ԳZڸ˵ˮ⻰϶һ٣Щؿ˹һۡ
Ŀԣ毿Сһ䣬Ǹȥõдġ֪ĸոȥҲֻλˡ
˵λ˵ͷߡ
毲֪Լûв¶ԣҲ֪ԼΪλ²⣬Ҳڱ𴦵ĺأ֪ġ
ôλ˰
̲ס²⣬ûԵɵؾ⣬Ǻλйء
ӭĿ⣬˫۾毵ĪЩʱĳĬùΪԼһΪ˵⣬뿪岻˵ʱȴᡰšһ
ǡ
ѻĽë˲˵ʲôܣǹȻˣɻֲ֪࣬ʲôϵЩ£ġ
ֻһ룬ȻЩѹ¶ԼѵУӦúѹɡ
ˣ
Ȼôһ䣬㶣ʲô
ԳZҲģԹжȤ̬Сʱˣˣ˹˵Ĵ󻵵ΪʲôǾѣд𾭣
ոջΪ˹ϵȻĹ⻰üһšܲ˵ؿڣǺˣŲǴ󻵵
նԳZǰҲǰάģ̲סЦһŲյһڲ˵ҿɲʲôˡ
˵꿴СšüƺҪͬ粵˵ִǰҲ˳޵ĺˣ㿴ô˵ģ
˵ΪλֶεģȻҲеƾģ·ȫȻɥҲΣ֮С
Ŀ⣬֪ͷЩ£֪ԳZֺ˿ڲ˵Ժ˽˾֪Ҵʲôˡ
˵ⷬʱƽƺζġ
ֻû毵ԳZֲЩźҲ֪˽ȫĿСﻹ᲻һ˵ЦֻصǰģǱȴǰҪη
Ųյ˼ͻȻЩſա
ȴʱ毵Ҳ֪ô˻˵ģУǺˣˡ
ԳZŤͷͬ˵ǰЩݺˮԥȥǱˮʱֱӾ۵ˣ˵һȦпƽһս̰ۣգҪ˼ʱϵҿûˡ
壬Ҳ֪ҲܱôģУǴˡ
ԳZû뵽˵һδǰ¶飬ѵóĬһ˲˵λıְЩӦġ
ʲôӦòӦð毲ϲ˵Ļü϶λıְר۸ϰյˣǺ̫̫̫ࡣ
֪ôԳZĺãֻ˺ü̫ࡱ
˵־ֶԱȲãæšüԣȵʸûС
һܴ˵ķԳZΪżȻĲУ̲ס˵Ⱥȿˮ
Ҳȷ˵Щˣ˲ǣ˹ˡСյˮҪǰع϶ҪģᣬڸԼ뷨Ļ˵Щ
ȺˣּһС˵壬ͷЩ˵Ӱ죬Ǿ֪˵Ȼô£ΪʲôԼȥ֤أֻ֪ڱддʫʵһ㱾¶ûУľЩˣ
ʵⷬϴμ棬ԳZ˵ˡ
ֻǴ·˯ˣҺ󿴵ŪָˣԲһֱ鵽ڡ
㻹п˰
ȻһĻᡰһ˫Բͬǰ÷ϣҲ֪ãȻͷһȥҲúᣬǱ˿̰īڶѾˣ˵ˣʲôˣʲôû
֪ԼС֮ıۡ
ԳZҲ֪ãĹ毾̲סЦҲЦˣ΢̣ͣͷˮб©ĵϸ紵õƻҡΣ鰸棬ָŶǰƫŵƻµĹ毣߶߶˵Žһ䣬Ϊ˽ͣҲӼЩѧڲ֤
ӼѧԺĹҶͷЩֲ´˲һ㣬毻ġ
ˣȻҲ˵ǲãǿԳZ˵ⲻ͸֤û𣿲о仰Сֻ©Ĳԣôôöûܷ
˵ⷬʱ·Լʲô˲õ¡
ԳZʧЦȴҲԼֱ࣬Ӻ˵֪ˡȴȻĺһ塣
ţԳZˮôˣ
ȴԥһС˵Ȼ£Ҳ֪ϲ¶ǷǺڼ׵ģǺˣҲˣҲȷ£ֻǺܶ˿ûа취Ľ˵Щ˶ԣû취ҲܡԡС˵ţֻܾˣֻ˾ɻеģ
ҪΪҲҪѹ
ԳZⷬСģĿǴһ飬˵ûҲûѹͲں˵ۣôΪأȴǰСѾͷ˵һ䣬ΪҲһġ
ո˵˽ö˾ͲǺˣģ۱ô˵еԶ䣬Զε塣
ԳZòſڣСѾͷäĿΡ
毲Ϊܣ°ͣҲΪֵäĿΡ
˵ʱ۾ĵЦƯˣԳZ֫ٺ·ЦݸȾǻԼ𴦻ů⡣
㰡
һ̾˫ķȴȾЦ⣬βһȥ̲ס֣ͷȴȥɲǣȻ
л˵
ΪźǼ⽷


21 
ûע⵽Ķ, Ŀ⵹ǿһɲǵʧ
壿
ˣôˣ
¡ԳZ˵ţ¶ɫذ΢΢̧˻, ȷŻص鰸, ƳʱǵĿ⣬Цһ֪, ˵ô, ʣ¯ŵˮȵˮɡ
ʵѾûôˣĻԹԺ, ֻСŲյ, 澲ԳZϤĳ, ԥ˻Сʣ, ڻ𣿡
ôСѾͷ˵ԼʵأԳZĿ, δεĵǣĵ, ôҲֻĸǱ߿, Щ
ˣŰ, Ҳʲô¡
, ҡҡͷ, ˡӭȻ˫, ԳZҲ˱, лˣ㣬ҿܻܡ
ԳZٺ˵л
Ϻֵصȥл˺£ȻⷬҲΪ˺˶˵ġ
ԳZԭΪСѾͷ˵Ӧûܸˣû뵽ոջЦĵ˴ʱȴһգǲ˼һ㣬شҲûʲô
ǱСʱ׺ߡ
ԳZָ̫ѨƫüĿЦҲû̫ãڹ̧ͷʱ򣬾ѾջĿ⡣
ǲǻҪд飿
еСģƺӰ쵽ᣬҲСԳZҪĵͷ⵨ССѾͷҪˡ
ʱӴ˭£ǹӼЩѧʱֵСĲУһ紵ݶٴᳶ£ԳZܺãûһ㡣ڣ˵ңߣҪǾģǱҲ壬Լһᡣ
ҲûҪ氡
ô庢ƵģҲͱʮꡭ︹ţȴҲұ粵Ӧ˺á
ԳZʳд毵°ͳܿȥ
¥ڷŵĶǳƣŹϵʯΧһȦһȦһյƻǧյƻһǱŷĹ𺳡
毺ʱϲ֣壬ڼҲС棬ڴ˴аֻͷʱɳɳû˵ȴһ㶼ùµ俴ųƽĸо˼⡣
Щġ
Ҳ뿴顢塣
˫ַ鰸ϣ°Ϸд֡
ԼдԵʣβûϤĲ飬ǺܶصĿ飬ⲻĲ黹ǷƽֱĿ飬毶ԵؾãÿֲҪֵġء
ϧ
꣬Ҳѧľ衣
ϣſϿһᣬƤ̲סһһأȻѺͷ˯ˣֱߴϤĺ۾ۣҰЩģͷһűӰ
塣
гѺеɳƣƺԼ˯ˣʵǡ˯𣿡
šԳZҲû뵽ûע⵽д꾭̧ͷʱһȦҲûˣԼĶҲΪ߻᲻ܿȥˣδͷȴĳ˶Ǹ߸ߵһ˯ˡ
¶ȱͷͣҪ˯ͻȥ˯ͷ˯ѸȾ纮ֵúҩӣ㳤ҲСʱƵĲϲҩ
Сʱÿκҩ÷ʱ䡣
ʱԳZԼǰôôõƢԺҩǻһ㶼ϲС뵽ԼԺСͷ۲ѡ
ÿοԹԺҩίͰͺ˵磬hhͿࡱ۵ĲС
ˡҡҡͷ۾Ҳϰİĵط˯ոջΪ̫˰ɣд̲ס˯ˡ
д𣿡ϿȥѾӰˡ
šԳZȷûʲôҲûٶ˵ʲôµһյˮ˼ڣԥһҪ𣿡ʵҲûжپ͵ദԷǸŮ
СһֱܶͶ㡣
ǲкӺŮֲһ
Сʱ򣬵ܱߵ棬ǻԵòУƭժ֦Ҳְ죬Ѹܵ
ԳZĪЩź
źǹȥѾѰֻһ˼ǵЩ¡
ƽƽ⸱ģΪˣɣܱίʵףƽƽϲ˳죬ܺá
尡Щԥ
̵֪ģ뵽мκӣ毾Щңܲֻһ֡գգۣ忴ȥ
徲ǣһյ裬Ŀ
ôˣ
֪Ϊʲô毾ʲô嶼Ц
ðӦ
ùʱЦ˫˵ҽһֲһ·ɡ
ԳZüô֪廹б·һ²ӣҲ˼Ȥ˵
ӦʣЦøӿˣҸ廹һúһðӣȻ£ô߶ԣ˭ž˭Ӯ
ʱԼоġ
ͰϲЩֻС˵ʲôᣬÿ̫æˣҲǴ棬һˣżͻԼԼ¡
Χʵ̫Ҳ̫ˣֵá
ǽ̻ŪٺСǣҲһЩڼû¸ɾ͸档
֪˵ôûӮ壬أȻĿܺ󣬵ҲǲʵְӿһԵ˷ܣȴСĵѹԼ˼˲
𣿡̧Ƶ۾ˣ·Ź⣬ҪǲᣬǾһԿ
·ԳZЩ棬Ѷ˵ͷˣãʼɡ
סˣ˵ʼǲӵ˫Ⱥɣ¡
˵ͷ毴ץ˼ӣŵϣʮ߿ţǵҪ˫ĻӵǸΧ岻һµ˻Ƶģ˵Ҳ֣ͱδŨӮģƫƫ壬Ӯһء
ɹ毾Լ̬
尡Ǹ˾˶ҪǾ綼ĽҪΪˣҪӮ̫̫̫̫ˣ
ȫϣһ㶼֪ڲء
ԳZúЦӣһģϡ
һġʮ毵ͷӣ۾˫
زס۾̲סƳ־Լֵʵ̫ˣһССˣ壬ˣ
֪ΣεסԳZʧЦţ°ɡ
µٴҲڵһ̾ӮɡҪ󲻸ߣӮһ̾ͺˡ
ȻһӺ󡪡
ǰ֣ɵˣôͰˣͿӮ˰ǲţſǰϸ󣬿ɥ˵ôҲ尡
ûע⣬͹ſԱ߼ˡ
ԳZɥӣѵЩΡ
Ҳû뵽
밲οС䣬ͼ
Ͳˣ
Լô壬ȻȲͷһµ塣
ԳZ£Ҳֵ棬ŮԥҪطŵˮֻŸͷСǸоʲôƵһغ˵壬㲻Ϊ˾͸ҷˮŶ
ȻӮ뿿ԼʵҪǷˮӮģǻʲô˼
ҪӮӮù
ԳZû뵽˵ĻԭǾСģһģҲν˭˭ӮȻҪĻҲʹӦˡ
ãЦ˵ˮ
ۿɼЦֱ࣬ԳZüҲһЩ
ͷˮѲǰ磬Ǳϸ꣬бոܲҲԭ̫ŵϸ̫ꡣ
ֻǵ¥е˶δȥ仯
һһ̣ΪСУԳZδˮսȻҲȻʮ̣һζûӮ
ԳZԭΪսСʧǷϡ
ǰʱû뵽Щ޵СﾹԽԽ£˫ĿСһ㡣
ԳZò룬һֱȥڣϽ
ôһ
˰һ
ôˣԳZΪôˣæһ䡣
ųھͱǣסӣȻԳZȴЩʧ񣬿ǣԼӵİָ㱼ձ¥ǰҲǣӣʮ
壬쿴ңǲӮˣ
Ϥɤ˼ԳZû֣˳ĻȥϵľʱҲЩȣӮˡ
ʵ棬ţӮˡ
ǰ㣬ĵСʱŷǰҪ貵ЦݡֻûãЦݺһ٣źɵĿϣԥСѿڣ壬Ұɣ
üԳZ˺ЦԼôûģ
ҪǱˣҵȻȻӮ壬Ӯ壬Щһɣǲú̫ˣġ
ôˣ
˰죬һʣһ䣬ն˵ս޲ʤ
õЦһسڣԳZԼʱǻ𶯣ԼĶͷҡͷʧЦЦʱԵЩ뵭ĮһЦȴ繣Ǿµĳѻǹ͵Сû취ӵеƷʡ
ЦˣԳZ̧ͷײһ˫΢˫Ŀ
ôˣԳZ
Цÿһ㶼ûԼ
ǵһҡԳZºЦ˵
С˵ǻΪǰЦ̫ˣЦЦ϶ܶһ㶼ˣŻĻ˵
ԳZЦЦȴû⻰û˵ɲֻΪЦ
֪ûзˮˣ˵ǰĻ⣬ȻƼСý𣿡
ûԳZΪŶýСûס̧ͷɤᣬǺ˵ŵ㣬㣬ǻԼ
ΪĶסˡ

ĩʱˣһʳУһֳɡڵ¥ͷҪô̫Ҫô꣬¸̫ʲô£
ƿŵʱһ۾Ϳϣһ䡰ҸտСѾˡû˵ͿһӰ
룬֪ǸӰ˭ܸһģ˵ǰĳλС㣬֮£ҲȷҲڶˡ
˵СҲˡ毵ӰҲû˵ʲô߹ȥʱ򻹺ʹǰƵĺ˸к
Сð䣬毳ģ·δĵɵĿϣһһϣʣʲô
ԳZҲû뵽ֻͷ
üšԳZ˶ԼôģҪ;ֹҲû취ͷϷţʵǰС̫ɰЩûס
̾˿˵˼ͼŮѻĽë˼£عˡ
ף
ƼӰˣºЦܻҲڰ
ѵûЦݣǰĴڻӰӺӵĹϵͬҲķҲùŮϣοб֤
ǰЦŴһˣʲôأһֱڳ񡣡
Ѳɡ
Ŀڶϣü۸ˣ
ô᣿毺ԥҡҡͷԼ顣ǱĶˡ
ܾûͷˣĶ̲ס׽
黹ûʲô£ŪҲˣ¥ԳZͣ£û뵽үҲ⡣
ү˴к
ԳZ˵ͷ
˶ʳйģȻյһˣԱһڴߵʳϲˡ
һүƽʱݹˣѲһžˣŪȴȥ̣ûסȰѹ毵һݷŵϺѲЩҲϸʰ£òˮϸ˵øɾתкԳZ͹毣үС㣬Էˡ
ź꣬һԲСһ䣬
Ūɫ˼䣬һЦҲЩάֲס߹үС㣬ҧˡ
ûŪٵĿȫʳϡ
ôõ壬Ͷˣֻǿһʳ;ûθڡʵµիһԺʮģϲص˼㲻ŷҲص߳ԣÿһʮӣµĲúϯԹᰮʳʳ˵ٺóԵի˶
СԳZĶ档
Ū֪СһЩү˻
úóԷʳ˵Żһ˷ŵ˹毵
ǹϲʳŪٿС˱С죬ǺӦӣǰ˵СССŶһȻͼǿ
Ǵδй
۾⸱ʮֺгĳŪסˣһ£ֻڵʱ˵һ䡰СʱҪСڳԷ˭嶼ûãϷ˶岻ãҲֻгϹλүСڳԼӲˡ
ЩԶˣŪǻҲСǲס
ᵹ
ǰ꣬Сص˸űɵСźģ֪Сǰ£ԡССʱүϵܺôûС

Ѿͣˡ
¥իˣСһһڳʻ
ԾԶɽĨһʪˮ̵ĳҲˮˮҰ߱Щģǰһ·ϣǰûжĵطֻðǰ¶ʪƽգҲˣ뵽ǹĸɣԥһǵתͷȥ˸һũңԼʰٹȥˡ


22 
毴ǰիˡ
˹, Ĳ϶꣬ȻȰһЩһЩĿϳҲ, 毱ܲԾͲ, ģջΪϣֻ֪岻ŪȻﲻԸ, ǹԹԼ˼
ʱ, ĳԽﾹȻáá
ôѳԵģ
Щ
㶣ƺζв̫һֽ˼, Լûио, ζѳԣ毶ӾͲ֮ǰǰĥ, ֶ˼Ĳˡ
ϡ
ղŲիʱݣζü
һԿúЦ, Ūٵĸ첲, ҲŪʲôӦͷѹɤֺǵҿСڵ춼Ǳǹ߳, ⲻǳԵͦ˵𣿡
Ūһع, Դû֮Ϫһ˹š
¹ЩǸʲô˼, Ŷ÷, ԺЩƽտùؾغŪٽ㡱, һ³ص, Ū侲ǵ˶ЩѹסԼ, ҲүعصôˣҪŵϪƢԵ类ȥˡ
ǿסԱƿһЩĿڲԶСϣҲЩһ
ѵƽ̫СˣǰÿСͰͿһۣʲô³̶ˣԾͲԣЩֲʲô⣡ŪپԼҲСһСգ۾ʱֻӲĳֻ
ү
̲סԳZǱ߿һۡ
ǵүڣùߵʱߣ˵ʱ˵Ҫǡ䲻ĳһͷعԼȱ
ҲûΪŪٵĶƳȻɫһֶһ䣬Ӵʲôأ
ŪΪԼͷ𾪣͵ûˣʲô£
٣ôˣü
Ūٿ⸱ӾüԶЩǱ߹毺Ūٽ㡣
æһôˣ
߹ȥˡ
ȫȻ֪ͲЩ£ͷЦк˵ܻҲȥ԰ɣ˾Ͳóˡ
ŪʵڲһԷôһһ죬ܳԲ·ŹЦûֻܾӦһʢһ˶ɤ˵ãūȥúóԷ
Цŵ˵ͷתͷԷƳ壬廹Ǹģʲôûвųˮ۲˵壬毲̾Ȼһ𣬵һ㶼졣
ֲòҡ
Һûˮ۲˺ͺܲһ㶼̫ѳˡ
Ϊʲôûأˣ嶼ˡ
֪ϲ
־òܣųԹһηϽҲͳֻΣô֪ϲʲôֲϲʲôأЩϣ˼һֱأ벻ͨͲȥˣ߸˳𷹣һ㶼ûƽնիʵӡ
Եˡ
ԳZ
ûԥЦӯӯӦ˺á

ȳ극
Ū˲ˮ
ԳZһڣʹ毣ʲôʱȥ
ⳡ꣬Ҫȥˣڡԥһ£ԳZСʣܺһȥ𣿡Ŀ⣬ֺ˽һ䣬һ£Ҳһ죬˸һɡ
ܹλߵ⣬һȲˣ׮Ӳڲ飬ǾԲƺͰ߻¡
ͬ
֪ҪãҲԲ顣
վƫģȫĲƫУλˣ̫С侲ǣҪôʲôأ
һ뷨ûڿڣԳZȴ·ȫܵһ㡣
Ź毣еĴ⣬иʣСǡäĿȴ㹻ˡ
ܱȫΣͦõġ
Ϊ̫̫ǵˣһԿɹ
š
ԳZ˵ͷ߰ɡвյǰд̧ߡ
æ˹ȥ
磬ﶼ͸һͲľζţеζû߳ȣ毸ߵС
СŶʯҲõĻᱻϵˮ
վԳZߣĽŲò󣬵һֱͬеĲ
ⷬ龰ŪٵУʹŪپֲ֮ٶпү㣬Сֺôί
߽һá
йųƣȴֻһλ
һλ毲ûжʣϼɳ羴˵ˣȻҲжĵģ֪λ⣬֪ʲôһ룬СҲ΢΢Щף̲סһ塣
ţ
ԳZȡ㣬Եôˣ
Ҳñ֪£ģҺŪٽ˭Ҳߵġ˵ú棬ȵ˱˰Ҳ屻ժָ
ѾܵˣɲЩԭͦҲʼתͷ塣
šԳZЦЦ֪
֪㡣
Ȼֻ֮˵Ȼͺܿģ˵ЦΪһΣһ뵽ڷã˵λǰæϵЦݣȽӹݹ㣬ߵλǰ˼Ⱦ깪¯ȴԳZҰɡ
ԳZ֡
毲֪ҪʲôǹԹ԰еȿ¯ʣ㣬׹̵ůůģ˼˺;绹̣δ߳õʱȻС˵ԺһȢһܺúܺõӡ
ôȻԳZЩҲЩʧЦòǲԼʹˣʱЩѾͷѵ뷨ˡ
˷ã毾ûô˼ˣͷ۾˵ΪܺãСҲ϶Ǻܺõ˲㰡
һĻԳZЦһȢʵûʲô뷨ЦĵĹ毻˵һ䣬Ǿͳ㼪ˡ
˵ˡ
ЦʲôأŪٺͷ˳üЦһ䡣
ûʲôûʲô˽£毲˵ɫҲûȥˣǱ˵ĸ׵ķģ

㶣һʱЩûӦ˵ȥ㡱ѹ񣬿ЦӦ˺á
ĸ׷óӺΪҲ׼ɽˣ毱һȥʱԺţʺãС㡣
毸˵ͷ
壬ˡԳZ˵
šԳZĿʱϻ䵽˹毵ϣ˵Ҿǰ棬¾˵
毾ĶˣҪɽؼˣôܻأû뵽ɽ·ϻĳ£ֻǳµǸ˲

ɽΪйµԵʣĵ·ɵúܺãͳҲûʲô𣬵毻Ǿһ·ҡҡλΣͷΣͷεģһ̱ԼС޿Ūٵ˯ˣʱŪٺʱ˵
ôͻȻͣˣ
һ񣬰үˡ
ʵ˯ò죬ֻƤЩԸ¹壬۾ʲôˣ
û뵽ѣŪٿԵɵɵӣæʣˣ
ҡҡͷɤȴгѺɳƣԭûô˯šû̸ʱʲôΪʲôҪ壿˵ʱԽʱǰ߿ǰΪɽԵʣ̫ãһβľ롣
ԶЩУԼҲƼһЩӰڶƺﻹʲôɫâ
ǲǻʲô毰СæԸϹȥ
⡭
ǿŹ毳ģҲɽˮ۵毣ǲϡ
ŪҲϣšüȰС㣬Ǳ˶ܹ࣬ȥȹٴνַ˵ĸ첲ڻ֪Ϊʲôʱȥʲô£ʱ书ҲиӦ
żҲ֪Լȥûã׼Ϻȣɫãջǿʱ˵ȥ
ǡ
ʱӦǰȥ
Ŀ뿪ӰԲģſڴڿǱߵĶƲҲصȥ
Ūٿϲزסĵģһ԰οţү״ֽģūǰöˣ𡭡ֻû˵ǰ߾˶
ԭԶǱ˵ʲôҲȴǱ˺һ٣ˣɱ˱𣡡
λ毵ĶУԭĵǵ̰ﻹס
æصͷĸ˵ȥŸԥףͷһسϹȥұԼ߹ȥһҪȥġ
ƽͺ˵ŭɫʱ򣬱˵ŪҲһ
ǲȰ
οҲûү¡
á˵һ䣬ȹ毱Ūٷȣһ̼۳ȥ

ԳZ֪毹ˡ
ͷ׷ţȴĹģһж⡢һյ裬պīǰڵ¥ʱ޶ֱͷ˵СߵĻˡü΢϶Ҳһ٣ڲ谸ϣվŹģȴһǳͷһֻۣǸĺ»˿
ٷԸʱȴ˼⣬·Щسǡ
ֻһҲͰˣҲν˷һЩʱ䡣ѾͷС˼룬״ֻ֪ʲôجΡ
鰥һ
ҪȺûӵĴ񣬾һͻȻһ䣬٣ˣɱ˱𣡡
ŶӴ
鱻һָ˸ؿڣ²ۣģôȥϷ
ʱŲһ٣Щʱλܻ飬˴˸кֳԳZ˺ã˵Լ⣬С㵣ү£ص¹
ǱѾ˵ôģ⹷پа֣ššüԳZүô
㲻عܣȥչ˺СǡԳZԸ
ʱüһʱ֪үĻǸСģȻһʯӳ˹ûνͼǰڿЦĲȻһѹɤ˵һ䣬ӣЩ˲̫Ծ
ΧĴ٣ǴоСѧӣӶѾ֪ٴˣҲвżһģĸôȴ޼˵ûС
ʱҲ֮
ַڽϣĿȴµĴѲһʱǸ˲ԡ
ղźһɤӵľˣʯͷҹҲɤ˵꣬Цһװⶼ쵽ˡԳZԸ׽ġһֱһ˦ޣżһȺԾ˹ȥ
˿飬ɫ˼䣬ȴֹס
ֵȥ鿴Цеô֣ʲʰҪҪȱ谡
񿴵ǰļҲĪЩһȺũߵ޴Ĳ龹Ծˣƫʱ˺ɱˣ
ɱ˻ɱǣ
һʱٴμǰһЩߣոȥЩеһﳯ鿿ȥеȴֱȥЩδĴܵɿһʱ䳡̱ý
鱻Уû취ȥûסѹɤ١һ
ʱŹĴüš˼£νֹǿһҵͳͷý
ɤƽͣʱŽûٶ
ǡ
ʱӦһ
ԳZԶսü΢һ£Ըȥ²顣
⡭ʱġ
ԳZȴǸƽ飬޷ȥɡ
ʱû˷ӣǰصؿһΧЩ񣬸ոջһŭһȺ˴ʱѾ˾ֱóһȺĶٿȥʱһɣ²Ǳֳʲô£Ҳԥ̧˹ȥ
ңԳZվԣĿһȺϣԼ䡣
㣬ɱˣ㣬һһⱨӦģһ׳ŵ˵ɲȴһԳZ߿
Ҳһ
𣿡ԳZ𱡴һЦЦģеƽղЦʱ󣬴ʱᳶȴЩұһ˫ķżЦ˭ôģ
㣬˵ʲô׳ɫ΢䡣
һ⻰ŭ㺦ĺˣ߱˵ߴأжᣬˣ
㶪ҲҪΪ𣡡˵žֱ̧ĹȳԳZȥ
λߣԳZü΢δǰλ׳һλߣȴҲûվߴߵⷬȴһ̶սǸ׳״̺һɤӣ˱𣡡
Ǳ߲ʱ⸱׷ױ
ӣ
ү
ʵ̫ࡣ
鼸νȺˣ뵽ӵֻҧˣֻ֣ܶǰ塣
ԳZʵǲ书෴ʱʲôѧúܵΨ书ѧ棬һ۾ͿʱĹ򲻴ȻҲзӻЩˣһľһȺˣΨǸߣӲ˲ȴ·İɾŹȳԳZ
ԳZüߣҪܿףܡԥʱ򣬺ȻһϤ
壡
ϤԳZšüѭȥȻһɫӰԽȺӰһα毳ʲôȥ
һ͹˵ɴǰǸЩηĹȴûġ
ɽС·ŢȴƲδһ㣬ɫˮʪЬ࣬ҲŪȹӣҽƽʱһܻѣɴʱȴһ㶼ˣֻӰ֪Լʲôֻ֪ˡ
Ǹȳȥʱ򣬹۵˾һ㶼ûԥ˹ȥ
סԳZӣ˵ǰ߷Ӧδ毵ĿйȼԥسԳZȥֱڹ毵ļ϶ϳڵϣ߲ŷӦǸİɫӰҲסˣ⡭
Ƭɬ촽û뵽ֻɱΪ˱𣬲ǣ޹
ʹؾÿüëԵʹ̺ۿ涣Ŭ۾ԳZ壬û°ɣ
㡭ԳZԭأĿŹ毣˫ʶطסĸ첲侲ǵͷԴʱһƬհס
Ź毣һֶ˵
С㣡
ŪٺʱҲʱ˹
Ūٵۣڰյָ΢΢ֲң˱۾ŭһӿͷʱԸʱҰǶ
ʱˣҲ˲ϱˣҪνʱȴ˵ʱν
С㣡
ŪۣǸɱǶΪ
ȴҡͷʵѾЩɢˣۣ۵ޣܹо岻Ƕ֣ҪȻҲᱻǱƵֵز
Ϊѡ
̬ȴܼʹŤͷǣֱŪҧͷʱջؽڷĵ˿
毾ԼۣƤһһģʱܺϣģ߲ǰ˵ӰẰһ塭ûټ֣Լر۾
ڻ赹ǰ˷סʣʶŵһϤīζ
ܵʱ˫ۣ毲ڵ¥ʱͷӣ׽һֱǺܰģԳZҲֵԼӪ棬̲ס
ʶط˵ĸ첲ίرͣ壬Һ۰
ԳZڻУ˫΢΢Ҳʧȥ˴ǰĴݣ£ɤɳƣЩͷһ˲˲Ź毣㣬Ǻ«ԣ˾Ͳˡ
Ǻ«Щˡ
˵ʲôץ˵ĸ첲˯ȥˡ
ûע⵽֮Ⱥ˹壬ôˣԾԶͿΧһˣԭȴƼ
£̸˹δȴ廳пһϤӰ
毣㡭
Ź廳ģĿʱӿһɲšüû˵ͿҼ紦ܿŪٺۣʱأϹһȺˣһ˵Ĺȣɫ任Ծ̾ͷӦˣŭ˭ɵģĿǸʧͷϣڳȥҪˣ
һģһĻ̧˴ӵקȴƣ
壡ԾŤͷۡ
ȴߡ
ԳZŹ毣ƣüĵ
ԾĬһ˲ҧת߽󿴵ԵĹ毣һοĹ毣ҲЩҡ
毡
ɤӺˡ
˻Ӧ
ԾиΪţ֣壬ɡûע⵽һɲǵԥϽӹ毣ȴ毺Ȼ߽һ塭
Ǹоߵζԣ߬ԳZӲϺֿǱһЩȥ


23 
Ծֻڰ, Żڻ֮еĹ毲Ǳ߿ȥƬסõ½Ǿָ⻮ߡ
һ仯˶û뵽ģԳZҲû뵽
¹ˤ, ԳZԭջȥ˫ֻ·סļ, Ĵк¶ȴָ⴫ԳZƽ޲ĿȴԾ, ʧ, ü΢šͷһΪ֪ô״һĨΪѵһԵŪȿ˿, үСҪ, ͷˡ
۶Сˣüʱ, ﻹ˵ϱģ
ԳZҲû˵ʲôһ, 毵ӲҪ, ģ֮˵һ, ߬½ǵĹ毴ᱧڻ, һľļ׼ʱٶȴһ󼱴ٵĽŲ
һ˹
Ϊ˺ǰһ, µ, ʱʱ, 붼ûͰγ彣ǰ, ֹǵĿ, ҲֲһѵϵĳͷԳZ͹毵ԣ˻ûлعԾŪҲһӣһȺȫˡ
ԳZȴûǣֱŹҪȴ󺰵ʣԴ𣿡
˵ʱҲᣬԳZһƳһˣͷ󺹣Ǿһźң߻վһλ̫ŮٶУЩ˵ϻηǵǣǸ۾Ѿ̫۾ѲһȦųǰĴǸߣſ޺ҪǲǶŰİ
ͷĴҲû˵һֱĬ
⻰۾ȴ΢΢Щ죬ڳж飬˵游Ϊ˵һæͬʦ˼ٴ˴ϻؼչ˲ص游δջؼҾߥ游
ô֪Դ˽ȥµ¡
ȴ游˹Ѻ˷ƫƫĸһҲ˺õİңڼ첻Ӧеز飬ĸ游صظϻڶڷš
׸ĸ游ĸģ鲻ǳȻͬ游Ҳ뿴˼ҳ¡
ԳZķ˼ǸĿȴлԵŮһϻһϳصĹȣϤĹȡɫʱò԰£ŵ̧ͷλ
ԳZûлشĻһ󣬷ʣǺˣ
λЩ졣
ѯʣҵæģ磬λ游ˡû˵꣬ͱ߬ס½ǻعԾŭݣˣһѹһЩƢɶˣûô˼ˡ
֪֪游ʲô˭ǵĵ£ԾȻͿҪСü꣬ȴܴ˱ǯƵ̧˵档
ڰջε첱Ӵ֣оһɱƽϢ
ҪȥıʶֱĿԳZǸԲѵŮϣɫ˼䣬ı۾

̫һ̧ͷ͸ģҰɷͷ˲ϴˣײײԾǱ߹ȥ۾ãȽҲ㣬û߼ˤˣǰŸĹˣſڵҲȥֻܳǿͷλ˷Ź޹ģŹҼͷǶҼҷʱµĺۼ
ĵúһ㾢ûȫϸʯӣĶͷܿͿĳѪȴ·ûвһš
ǰĬͷ⸱Ҳڱǰס̫ԳZķһģûйϵҪɱҪоܳһ
Ӵ˼ҵͦѪԡ￪Цɫȴʮ
ԳZ˶ӰΣջĿԸ˷ˡ
壡
Ծ׺ۿһγԳZŭû毱ʲô𣿡
ԳZۻĹ毣֪Ϊֻʹšüģôһɲǣ˸ƽüĴ壬ָһ£Ǳסˡ
̧ͷԾ˵ʲô
ĿǸѾûһ˿ʶЩϣŪ𣿡
ԾԹޣȴδɱˣʱ⻰ɫ΢䣬Ũ޸Ų˼ָҲʶɿһЩɿԲѵĹ毣ɫһҲգСûùܹˣȺôңһξǿزĻĿ˫ƽûһ˿ĵ۶ϣһ߬½ָջɿˡ

̫ˤڵæ˹ȥŵطʵû°ɣ
ЩȱʶʵǲôججĸʣǷ˵ҡҡͷĸҡû¡
ɤɳƣԭ
ٰο䣬ͷһ䵭Ϥ˵ʲô
ԳZͷȥΪϢˮҰЩģԹ¹ƻشˣѧ˵ѧ游Ǳߥ޵ģµ˶пܱˡ
ԳZţҲΪԼжΣִæ˵ѧؼңߥ游˵ȥˣҲ˵ǵı¸֪٣ѧǵ˽⣬Щ˶˸ûʲôУǻԭֻпǮ£
һ⻰ƨ˻ܹǿµĻ
ԳZĿ⵭ǸһۣĿϻǱ˶û䣬գһȺ˶̲ס
еСģݶڴˡ
ԳZв²⣬Ҳδ˵ʲôֻԸһ䡰顱㾶ֱŹתߡ
ǰˣһȺ뷴ηʱе彣
游һģһţִŵӺһˣ
ԳZͣûУֱһ䣬ˣҼд򣬲ȴλСȥҼΡԳZͣµӰȴûһ˿ϲС游ӲͷƤ˵ؾǣһβ̵ľ룬СҪ
һ仰ԳZ˿ȥ
üĺšøˣΪָԾɽ߬䣬ԳZĬ꣬ջת
壡
ԾתɴۣƲһԳZ˵ҪĻ游˹毣
뾩̫ԶҲ̫ԳZԽһ䣬Ը·
Լ游æӦһԼŵҪǰصظߵḾ˽һ䣬㣬㿴游ĸ˵ԳZ·
ԳZŹ
ԾȻˣҲһ˹ȥֻҧϡ
󸣲ԭؿŪҲ˹ȥʱԭزȺ˵Ŀ޽аѸղµһȺ˶δ󣬵Ҳǿ

ļҲʰȴܸɾǰľͷ̵ĶǶϤݽ壬ԳZ֪Ϊʲôˡ
ǰֵļλֻǻ㣬һũСӵģһ̴򣬸һ˼ߣһ¨ϣ¶ӺЦݡ
Ƕʵ۵ǰ·ɽλ˼һѣЩһеóԵľ͡У˵Σ뵽ʲôƫͷЦˣ⺢Ӷ鲻ͦģҪҪָ˼䣿
ǻԳZһۣջĿ⡣
ûա
²ؼºһǰʱļ˹ȥ˼£ԳZɫɣδΪ¾˶ʲô仯
ˣ
ԺһµˣӰվԹңߣʲô˼ңһͰ˰ҪǿССģһȥ͵ñץûԹĻڿʱһ١
Ʋţ̧۾ȷûƴæӭ˹ȥԴˣô⣿
ԳZʶģͷʯϵҩ䣬ҲλˣûشĻǾֱ˵˹毵ȻмԴӦҲ£ûѪһֱţ㿴

˲ҵŮӵòʱһˡСֻδѿڶԳZϵĿ⣬޶һ֪ھæס죬ԣҸȰ˷¡
æ·˵Ұǰסӣĸվдɨ
ԳZһŹ˽ȥĿһɨܲãȻװϾɣҲ٣ȷԣܸɾСѹ毷ŵϣ˵Ҳ֣Բѣȴ·رܸ֪Ķһ£ֻԭץӵֱץˡ
塭
šüĻˡ
ᣬȴƼĶΪԴ˵ˣ粻Ҷ࿴˵棬һתȴ˸ղŲûꡣ
ٴοԾӰ绹̲ס˸Ǹ
ʶǸɸղſŭڵʱȴûǺһǰĿ⸴ӣѱ档
粻˳Ŀ⿴ȥͿֻϸֽץԴ˵ӡ
˵ĹϵҲæջĿС˳ȥ
ˡ
֪˹ϵĻ˸ǲҶ࿴վһԣͨͨ÷ɿ죬ԼƼʲôÿĶڡ
ԳZ֪ʲôֻǿԼٴαץסӣĸΣѹɤ˵ԹԿ˾ܳǺ«ˡ
Ҳ֪ǲǺ«ˣ˵Ĳˡ
еŮüšһɿԭ߬ԳZӵҲɿˡ
ԳZû̾ߣһԵı˸ϣȴ䵽·ϵŢʱһ٣֪СﰮҲɾʶûôǵʱ뵽ղŲŢԽȺӣԳZѵóһĨʧֱŪٵү
Ȼ
š˼һ˸Ͻһ½תŪ˵濴ţ¾⺰һǶ档
ŪٸӦǡ
ͷˡԳZֿǻ˵һ
˺λԴʱܳ˹ֵ˿
ԳZ̧δٶԣ̧ߣߵԾʱʧףļɫãһ塱һȳȥ
˵㾶ֱȥ
Ծ뿪ĽŲֿһǺµĴʣɫ˼䣬Ҳųȥˡ
űϡ
粻֪ȥˣԺֶûˡ
ȸֱ۾ĬԳZԾԵøˣʱʱŤͷ󿴣ʱһȥԾĶʱľڱ˴ˡ
˳
ԾŤͷתΣûע⵽ԳZ˵û¡ʱһɿһЩ
СǱ࣬ԴǱûƼʲôԵģ˻ѪҩȲţϢӦþˡ
Ծ⻰˿Ҳûж˵ߵߵű˽ȥ
ԳZ뿪Ӱ·Ż˵ͷˡ
æҲңԭСĵķ֮¡˵겻ԳZڣæ˵С֪ʲô˵ʲô˵СĽվ游£Сʲô֪
ﻹһݵģ˲ԳẔ֤
ۼԳZͷ˿
òԳZԸõӸλ򡣡
˵ãѾóһӸԼգλԴ˲ıҲֻ£ȴҲپͬԳZҾ꣬ˡ
ߺ󣬲鿴һ۽յԼӰԾĬһ˲ɫûвԳZ˵Сԥȥ𣿡
ԳZһۡ
֪ΪΣӭĿ⾹Щ֮ӣŵͷ˵оš
Σ
˵£˿Щ˹ȻǸԶǮҲ֪˭ֻ֪ǸµˣǸĵͷӦþֵӵߣΪӵλȽϸߣЩ˱ɿ˶֡
شԳZƺ⣬ȥ
˵̧ȥ
鿴뿪ӰſڣҲûܺ£뿪ǰתһۣɫԥȴҧ뿪ˡ

Ǳѵġ
һ߳ŴѪڣһ˶̱ڵأȴǶ㲻ߵ׷ۼ³ӼҪϣ̲סһ
С㣡
ŪһԽӣӶ˲ϽˣӣŹ毲԰׵ʧĿ⣬Ϊ֮ǰ£æȥ˰ο˺ˣûˡ
毿˺ګګʵŪٽ㣬ôˣ
ЩûӦֱϵʹƺ߳ԼʲôҲ𡪡
أû°ɣŪٵĸ첲żʵ
Ūٻûüش𣬹毾ͿŽΪԳZæŤͷˣ塭Ŀȴڿ˵Ӱʱһګګ⣬磬ô⣿
л˵
ȻоûҪǽһ䡪
͸ʿͨŪٵ˵ҲӣΪоⲿûҪϸдʹˡ
ԾûҰ:.)΢Ц


24 
Źϲεã, ԾŲֲսҲȻýƬ, Ŀֱӹ, û˵
ⷬ飬ŪףŪȴһ
ǰСԺֻү, ӹ˶֪, ּźүô⡭ŪƽղǺϲλӣʱ
ҲԼСүֻԳ, ҲĲ֪ûб˼
ǻ, ӾˡƽضԾʲô飬ŪٻμԼСպҪ޵ȥ, ҽԾ⣬㲻˵Ҳܲµɽȥ, Ϊʲôȥ, ȻȻԸΪСı䣬ŪҲֵ˵, һҴű, һ֪жżһֱڴ߿, ⲻ, صذȥ׼˲ˮ, š
һ, ˵ǲܵġ
û뵽, ȹЦ۾ٿԾĬĿʱҲûʼôִˣˣĸ׵𣿡
ЦԾƵࡣ
š
ԭ˵һôҲ˵ԼȣᣬҲδ£ֻŲ߹ȥ󿪲ãһᡣ
ԸŪ١
ŪӦȥһ£㾶ֱ˴ߣŲɫЩÿĹ毣šüôˣ𣿡
Ȼ۵ġ
毳ô󣬻ǵһΰ˼ĺ͸壬ȫֻоԼĹͷҪˣ֪æҡͷֻû˵ǱʹϵЦݶʱһüҲŽ
ã˭Ҷģ
Ծ̱ﵣǣȴ˵Ӳġ
͹毴Сһ𳤴֫ӴȻ٣ʱҲηνŮְֱȥǶסˣϼˡȰƻصԾɫѿˣҲƲѣѵ⣬ŹŲ԰׵Сֻǿѹŭ˵˭û³Ӣ۵ģв飬ûв飬ҲԲԼ£㵱Լмǰ壡
һȭͷɤ䣬λǹȣõǽǵ뵽ֿܣ˶Ծýһֺµͷӿ
ԾüҲҪȥ𣿣
毻Եһʱ䣬Ѿȥһˣ϶ҲҲͳȥ֪ȴżߣһԼҲ˵ơ
Ϊʲôǲô
ΪԾⷬŭԶÿ£ŪҲûǰƵ˵ҲСçײˣүҪҲԼ忪ЦɿС԰׵±Ŀ⣬ЩģۼС˫־һһ뿪ֲ֪˵ʲôģ̾˿ջһյ¶ѾȥٵˮǰԲС㣬ҲǹԺǧˣ֪֪ȥǻᣬūŵȶˡ
˵ⷬʱҲ̲סۿ
毼㣬ҲЩܣ֪ԼçײˣǸʱ򣬿ЩΧ壬ʵ벻ˣֻһͷ
ˡ
Ȼ˿ںۣʱ⵹ǻǸʱ޷˹ȥֻһȴʱͬ˵
Ǹġ
֪ˡС˵Ժ󲻻ôçײˡ
˵꿴Ծɽԥһᣬָܾǰദʱһᳶӣ磬ˡ
ԾԽһŹ毵üֱʱͰ͵۾΢û˵ʲô
ˮɣ
˻ȥɱţҲûӣƳʲôˡ
ȻҷĻŪٵݹˮͷԹԺţۡܣ˼ȴͷſôˣʲôطԾ˫ֱۣǣĻͲǺܸ˵ڡ
ֻܳĬ
Ծ֪ʲôۼСˮվҳȥһˡ
Ҫȥģæ̧ͷ
ԾΪһ֮һ£ϵıҲɻһЩǱţ£ͻ֪ʲôԵʣû˵ȥģֻһ̧ȥ
Ŀ뿪
ʲԼҪĴ𰸣ֻ̧ͷŪ٣ȥôˣ
ûԾԣǰЩʵĻҲڿˡ
ŪٵǶˣүղ֪û¾ͳȥˣƻڲЩӣӦȥүġֻǾ壬Ҳ
˵Щ񲻽¶ǣвյҲȥ˵꣬ҪƱ
ϡŪٱһæȥ˰סҵСڣҲɣ˻ûþͷܣ
˵Լûˡ
ϵӦҲͻˡ
ûڱŪ˵һ䣬ûոӵɫѿòײܺúദѲǰƵĳ
毵ȻԾܣҲףü΢šɫɻ󣬡Ϊʲôȥ壿
Ūô˵
ЩҲֻԼģһ˵Щֶ֮Ĺϵֻ˵ΪүˣӵδﲻҲġ
ɽµĻɾ磬Ҳͬ毻ǲס
ҲŪĲȥҲ»ͷĸٳ̾˿˻ȥĿȴʱʱͷŲ֪ôˣûвЩ⣬Ū˵ʱЩ̫רġ

ʱļҵü䡣
ԳZλվһߣϰһ̵ÿʮķݶһҲһǧˡ
⻹ֻѳģ֪ûвġ˵һͣҲ֪˭ôֱʣôǮߥЩԡ
Ҫ˵ȻôǮȥˣ̲ñߴ󣿡
ԳZĿЩһԡ
šüһʱ˼ʲô䣬ٿɤҲѹȥ˼ȺҪ
ڳʱʱгǷӪѲ֣ЩֻΧáҲʲôڳ˼ˡ
ûгǷӪĽʿҪֳ£ǡǰŵ壬Ҳɽϣͦһξ롣
⡭ⲻܰüղ̽Щ˾ͨǴ󣬵û书
Ѳ뿿ЩͷӺĻ֮Ҳ̫쿪һЩɣ
ûǸղλ𣿡
λãǰӶЩµĴϣûô۲ܵŷǵطֱ̫ʺˣܶɽֵʢģľïʢ˶ҲԲᱻ׷֣ɫ˱䣬̵ͺȥ鿴
ǰźŵǱѾ˹ˣһȺѺЩ
ȥѹ˽һ䣬Ҳ̱һ仰û˵ͷߣĿ뿪ĿڵȺϹйǶһµӷһתߡ
Ѿóȥˡɤ˵꣬Щ£˭֣Ѳܶӣ
ܶǴθЩֵֵСĽ޴ȴҲûʲǫֵ̂һȲ²׸λãϾͻ㹻û뵽»ԳZڸ󣬻ֱӵ׸һְܶӳ屧ڼϢ˭֪вʣ뿴ԳZ
ܶӻûĵӡ
񣬽ΧٽɱңҸͻѴִ󡭡ԳZ˵Ҳ̲סһĻ֮˻Ǻ㰡
µ˭𣿡
˵ʱɫÿǽչСǡ˾ֻ֣ǽ컹ó£ǱɱˣǴͷԼֳټ޻ӵͷϡӲ˳۵˱ȱȽǣҪͷҪֳʲô£ֻ±Ҳסӡ
ﲻٴңҿСڣһ̶ýľ˱仯
ЩҲû뵽ӻ͹Сһ𣬸û뵽СӵһӣĻĵǸͷҲȡʱӵ˵ĵԼߣܹסǸͷΪ
ҪȻ
ԳZв²⣬ȴû˵ֻһ䣬ļأ
鿴һۣ֪ǲ˼Ҳʱ˼һֱţҪ𣿡ʵ飬ƽƤЦûʲôӵûͷûӣʵ˵Сʵ²塢ºͿͷα᣿ҿӦðһؽʡźá
˵꣬ûԳZֻĿ⡣
鿴Ĭһ˲ҧУ͸ȥ˴˵˦Űӳȥ͸ӰܿĲˡ
Ĳˡ
ʱ򶼾Լñˣ볯Ϊٶ꣬δһ£Ϊֵǵ⣬챻ΧáڻơǹС㣬Ʋӳ¾ĵͷ£ӵ书ôĻ֮ҲʮԹߥǸͷһǳʲô£Ƕӵ
뵽⣬ջ
ǳǶҲûʲôɫˡ
һֱӲŵԽӼ飬ʱȰ游Ȼһɫûʲô仯Ŀ⵭˲һۺջĿ⣬һֲߣΪû˹ȣߵһȳһգʼգļͦúֱһηȨģ
鿴
˵ͷʹ󣬲ö֣˵ˮʯͷһֳӲ
ۼ͵͵Ƴһۺ˽ȥȻﲻദǳһᲽ˽ȥҲѾãͷٸʲôĲˣ
Щǵ֤һü䣬ĿϵϱȲԼ游˵ͷ˵úˣ游һֲȫŵӣп֤Ķˣ˿游ûƭǾǱġ
˿ϵüǺܿջĿ⣬˭֪Ǯǲǹڳǿģ
٣ͷŽôһ䣬ֱЦˡ
⻰ҲЩˣƽЩڹӼྭΪö۸
Ϊ˺Դ˵£ӼֳϵԴɾΪ˽żΪûһΧԴ־塣ƣʱۼ游ô˵̲ۿ΢죬ҲһЩ߿游ôţ
δ游ҪŭΪҪţƾʲôҾҪˣ㣬˰߽Ӽ࣬ȡ֣ˣܲ㲻ҲˣȻˡ
ûݵһһ
ۿ졣
ԲĴ
鿴üһҪڱǸɤ˵˵ˡ
δڵĻںĿ⾪ȵؿһ硣
û˭Ҳû۾ˮ£ܸо游ĶҲߴ΢΢ǲŵ⻰ʲô˼
游ʱ϶ǵ۾ġ
游۾Щͻ۵ʱܴһ⣬С游
˼Ʈɢȴ·ڹһ㣬ûʶԼ˵˱գҾฮſڣ˵̰٣Ҳţҳ忪Ⱥǰ˿ҵʱȴ˵˵Ȼͱͷڵ
㰡
ˣ֪Ǳԩģģңһģ
˿̾˿Խգ˫µ۾̺գңҲǱԩġ
˵̾Ϣڶߣ˵ұ˵Լԩġ
һδͱ˵Ƕ游
游ܲס
ܣⲻܣߴ˵ŴһˤæۣˤԼ˫Ŀʧˣɫ˱䣬æ̧Ĩһ游
ȥˡ
ƽʱС游һ˾Щ
Դ˳ٳٲ˵Դ˺ǽҪʲôһʱҲҳѰֻҧˡ
ʱģһЩҲֻǽŲͣһ£ޱ鳯ԳZȥӣµûǱ߹Ȼ
һЩͼߣûãȥʱǱѾûˣֻҵЩ
ԳZż߶ۿţȥôˣɵǱߵȥ׽Ⱥ˵ӴҲʹ
ǰ˵϶ҪЦġ
ɽȴɫء
һۣԳZ˸ļʱɫ΢䣬ѯʣˣǡ
û۾𣿿ǼϵĶ𣿡鿴˳ۣѯʣһ䡣
类ɪһ£Ȼ֪ǼϵĶǲ֪ģ뵽ոǸ˵ġԴ˵Ƿطŵ뺦𣿡
λûȲ鿪ڣԳZ˵ˣûлشĻǿ˵˵ûΪʲôẰһȥΪԼߣܴˣ
û˵
ԳZҲ⣬мԱһžӲ˲֣ɣ
ʾ䣬ȴܿ϶
⻰ڱݵƳ鴤һᶶ˼£ĿⲻŵسԳZȥ
ô֪ڿˡ
游סˡ
ûԼӣǳĬؿԳZǸ߸ϡƲˣָɤظһ飬ô֪
ֻ֪㲻ҲǱߡ
⻰üв⣬һԵ뵽ʲô˵˼游£游벻ѰֻҪ˳ͻ游һǣ𣿡
Խ˵Խᣬ˵棬ǳװ
ǹӼѧȻһЩȴͿԳZҲڶ࿴һۡ
Ҳֻһۡ
ɲԡ԰ҡҡͷƽʱǻһЩںˡ
ѲΪӵù鱧˫Цһֻ˲ŲῪڡ
̱ڵأҲһΰ
Ծʱ򣬿̱ڵϣüûǣ顢䭺кҲֻǳĬسȥ
塣߽
ԳZ˵ͷδ˵ͼϵĶʲôģǻ뺦ɣ˵⣬ŤͷȥĿź
ͷܸоĿεĵһͷ
ûʲô
ԳZû˵ֻʣˣ
岻Ը˵ԾɫãӭĿ⣬Ĭһỹǵ˵ͷѡ˵ʣЩˣôã
ԳZ˵óȥ˳츮ǡ
ԾɫÿһЩ뵽ʲôʣͷأͷ뺦˹毣ָôã
ԳZһѾָǵɳĬˣʹ˼Ѿͷôöԡ
˼ҪŹԾ۾ˡ
˵ǹ˼ѾͷԳZӲΪ飬ŹģȴҲҪһ
Ծҧۡ
ԳZ̾˿òǴȳȥ֣
Ծû̹ȥ
ԳZҲû
ӭ˫ϤƽĿ⣬ԾջǳĬ˹ȥߣ嵹һյǰͬ˵ҷŹΪжģֻΪ֪ٽԲΪԼ
ȻŹȴҲҪ˼Ѿͷһ
˵ίԼ˭ҲûʸҪŹ
л˵ˡԾɤӵͷԾЩġ
ԳZЦЦȴҲûж˵ֻǿü֮ȻԥʵлҪ˵
Ծ⻰ֳĬá
ԳZЩλһֱײʲô˵ֶҪ˵ʲôʱ򣬺Ȼ̧ͷ壬δޡ


25 
ʵһ, ԾЩˣ俴ʱ˫Ŀ⣬˫ʲôû, ʹǰһ, Īû
ؿţö䷢顣
塭ȻЩ, ȴ尴ס

ߴǰһͳȵɤ
ԾԾǱ߿, Ŀȴڰֻϣֻ޳ָǷƯһд, Ծȴ书ʵҪ߳࣬˿, ûöûվ
֪
˵֪, ֪ˣһ֮ȴ֮, ԾһֵĲ, ﲻΪˣͷ, һŰͦŵļ˿̶̲ס, ֪ԼΪʲôô˵ֻ֪Լ˿̵ĺ, ûͷ, ·ͷӬһ, ֮ǰ, ڽǰ, û˵Ļ
ǲ˹δֹ壬ںԻһɲǣ˫ºͰݵ۾뵽毻ʱӣȻ͡ѿڶ
ɤǱʲôסһ㣬ҲƵġ
ͬԹʱ˵Եʵƣ˿ƸǰûڡԼԼʧ
ô˵Ļôܺ˵Ļ尡ǸСд֡˵塣
һ̵ģһдҲ̵ġ
ʱ㵽ǱȥУ׽ĳҲõѣ嵱ıܷۣɽȴ˵Ļ
ôܣôҡ
ƫƫ廹ûһ˿Թ֣һ˿ָ糣㹻İݡ
һݰȴԼΪʧ
塭
ɤˣɳ֣ģȴһֶ˵ˣҿ
µСִٲϡ
Ȼˣ˻ȥˣί·϶չЩ˷ƢԳZ·ûпľִ٣ֻһһ׻׻̵
ЩǰԾŷƵĻʱͨĿ˵ȴˣͷһָϥϣһȴϥǽȭ
·£ѵ³һ
ԳZ߲ƴǰǰҫ̹ʵ꣬΢ţ˵ЩʲôȴҲֻ³֣ˡ
Ծ⻰͵̧ͷ
һݣſ˵Щʲô뵽Լո˵ǷȻֳĬ
ԳZɫ糣ļ˵˾䡰̫ࡱվ
ȥʱ򣬲ôӺԺ˵ոС˵ˣ˼ˡ˵Ƕ˵Ĵá
ԳZشûж˵ʲôֻһ
߰ɡ
Ը
£ߣǰ˿ϵĳܾЩֵֹģĿ̲סݿһֻۣǴʱͷƫͷղֻܿһϵǵͷϵһ㶼Ʋ
뿪ʱ䣬ӺӷʲôȻܲԾ
ӵһǿʲôġ
ӡ
ͷЩ߰Զ໰
Ȼûӣ
в²⣬ȴûб¶ֻСĶӵʣȥ͹С˵һոջͬˡ
ԭԶĿ䵽ϣͬʱһѹȸҲѹͷ
鱻ѹȸѹ̧ͷ֪ԭЩЦϴ̽ϣֶҪĿ񡭡뵽ոǸСʧ֪ԣȴϣȥһС㡣
Ȼʧˡ
ˣȥв¡ԳZһջĿ⣬߰ɡ
̧ȥ
ԺЩ类Ѻ棬ᾲĵһ˶ûУԳZŲݣҪŵʱĽŲͣһ£ͷһǳĬسȥˡ
һ仯˻֣ᷢСĲûв
Ǹ뿪Ӱ̾˿
ûԳZǰᣬߵʱڵĺԺһۣĿü们Ÿ뿪

毲֪ԳZѾ뿪ˡ
Կڴϣ˲ǰĻŵͬҲŷһĨǡĴҲʵ̫Σˣϻر˴ɱֱЩܹƻȻҲܹƻˣֻϣºЩͣһᡣ
˵Ū٣ҪҪʾ˾ˣûʱһ书ߵ˰
ţŪٶȻһЩȣôˣҪ򼸸֮ǰǻӷ𣿡Цһ󣬵ҲˣʱǾүصģп϶УֻЩңҵҲһ
ʱǷžүһ飬ĹôӺԺһ
εµȷΣաŪﵽ׻Щ£šü˵ͷū澻ȥ;ү˵һҼǹûʱãҲް
ҲǸԼңǸ塣ü뺦ʵ̫ˣŸҼ书ߵģҲܰȫЩ
Ūһ㶣ү
سԼСǱ߿һۡ
֪ԼС׽˺ܺãүһĵС
вٻʣɿŸɾĪʳĻҲֻȰ˼˵ү߸ƣҪˣȻϲǸƢԣҲ֪Ĺ򲻲ʱ࣬үˣ߿϶вٻʿҡȻŵһСһ˵ɲܵģˣҲ˵үϲգ˵Ҳá
ûǰ䣬Ūٵǰסˡ
ǰôˣʮŵùǺģ˭֪ҵЩ˻Σãˡ뵽Ǹܣ毵С̱ɷ
æҡͷˣҪˡ
ɲİ컵£Ҫˣǲ֪ôˡȻûˣʱúºˣԺǧǧôˣɲٳˡ
һģŪٵбΪ֪еĲˡ
˿֪ԼСģүҲûб뷨˭֪˻ô룿ǴЩԺС㻹ôڳϹԴүӵ壬ҪӵĲ¼ɣԺӿɾ͸ˡ
ţžͱƿˡ
ŪٻͷԾ˽ǸߴӰŪ˿ûҪȻӿָòˡ
ӡ
ʺá
Ծûһ㣬Ծɵͷ
ֱЦźˡϤԾŻعŨ΢º̧ͷԾɿڴϵӰ̧ˣôˣûµĻǾȻؼҡ
סˣ⻰æ˺ˡ
ƿŪʰѺͷЦߵԾǰ磬߰ɡ
š
Ծ̧ߣỹΪ뿪ңҲЩҺ͹˵ȥˡ֪ôش
ԼΪĲӲ죬žһξˡ
毵ϰˣӺܾǰȥ׷ĲˣûоʲôԵģֻǽ岻˼Щͣʱ΢΢ŲԶԾ뿪ӰвӰÿκһʱǨĲӣԲȥ
ֻЩã
Ūٿ⸱ȴЩոﻹŲῴﳤȥӰȴѹɤ˵һ䣬Ҳ̫ˡ
Ź毻飬һӣ
Ծˣͣ²󿴣վµͷ֪ʲôߵŪٳһ֪ΪʲôԵʣԾѵóĬ¡
û뵽ѹ毶
ȻΣǰʱϲ˦󣬷·ƽϢһЩƣ첢⡣
ֻ飬ûע⵽
һ£û˵תȥߵߵʱ򣬿Ϊɴ۾磬ôˣ
ǳɻ
һԾȴԭͷƵˣֻǰǷ毣񡭡ڷԼ˵Ϊʲôֻǿ˵͵˵һ䣬Ǹ
ţ
Щ⣬Ǹʲô
Ծſͣջʲôû˵ֻǱ߰ɡ
һûߵúܿ죬һ·ǨŹ毵Ĳӣֻﶼ£ͬҲû˵ʲô
Ūٿüȴøˡ
ɻˣȴûСүлġ뵽үԼͻĻͷ
ɿЦ
ССģԼһֱ롣
ԭΪԺ壬һֱߵŶûƼӰӰûѵţֱߵ棬ʣµ;ķ缲Ȼסˡ
ˣͣ²Ծ
ͲµˣһԾĻûס˼
š
һԽ毣缲ȥסʱָʶսˡ¹ʡΪʲôٿڱ˵߰ɣٲأҪˡ
ŪٿŮҲȰүӦ£ȻؼҰɣСͷ˿϶żˡ
ʵҲûʲô֪æʱ򶼵ô񣬽ֳ£϶ȥֻЩ˵ѹʧ䡭Ϊʲô˶˵һԼûҲ˵һҲð
ǵķʻȥ
Ҫǰ֪Ծͷ϶Ҫ˵ģ֪ƻûûôûʲô飬ԾһֱŵĳҲû˵ʲô

ӣ䭴ȥ˳츮Ǳˡ˳ǣ䭺Ͳ·һ·µȥ˳츮ǣһ·ԳZؼҡ
ԳZһ
йģҲȷǰĹģȻٶȲ죬ʱ򻹻
Ǻ«ʱԳZﻹëʣĿȴûеĹϣֱīˮҪ䵽ʱŻع񣬵ûüڹ뵿һīˮԳZӰһ̾
Ǻ«
ɵ͸δյĳ
ԳZ뵽ǰӦǸѾͷ£Ĭκ󣬺Ȼ˵飬ȥǺ«
ͣһ˲Ŵǡ
ͣ£麰ˣɣ£
ԭѾҪߵһ⻰̱ŲݰӹǸˣЩȣҲֻǸСģЦʵλү򼸴
û̻ش𣬶תͷˣӣõĴ𸴣תͷɣһɡȴЩʧףüɣⲻˣ

ɻعæһǺ«ӹݹͭǮЦź˵л߹˿ʱĿ⻹ûסƳһۣΪǸС㣬û뵽Ǹˡ
ϲʳ
ͷŲݰˡ
Ǻ«ݽȥ˾ӰСѯʣҪȥ˸𣿡Ϊ⴮Ǻ«Ҫ͸СģϾСǰ׿ӦˡδӳĬһ˲ҡҡͷ͡
ӹݽǺ«ûпֱ˳
߰ɣظ洫ӵ鿴Ѿµİɫſڣջʲôû˵
Ӻ˳ŵʲôֻҪŵˣ۶Ѷ
⡭ͷһμʧԼ
֪ǺûǻһʱҲ֪˵ʲôֻܼϹķȥ
оԳZ⴮Ǻ«ҲûΨκ񻹶ǸѾͷģƽһԼһڣ΢΢šüǡᰡ
ѾͷôԵȥֻĲԣ
ԳZǰûҲ֪ⶫʲôζûжһԣüĬһſųš
*
ˡ
毵ҵʱɫѾװˣ洫ԾŪٷһ·Ҳ࣬վڷ缲ԱߵԾ˵˽ͳˡ
˽ޣҪŵѣӲɫڿ毵Ӱʱ㻺
ôŻ˽󲽹ԾʱҲѵûǰƵ䳰ȷǿŹ毵ǵǲǳʲôˣ
毲ģЦ˵û¡ղɽ·ߣһᡣ¹˽ʣæסĸ첲Ե𣿡
毣ô֪ԣ
˽Щһ磬û뵽˻ҪԵģŵڿʵʱҲˣֻǶˣͷóˡ
˵ҲûԾԹǣŹ毵֣߰ɣȥԷˡ
毼ȥˣ˿ι˽ǣ֣ЦӦáȴû̽ȥǿԾ˵磬Ҫ³Էɣ
ûǵ£ԾµҲν¡ڵĿ⿴˹һҡҡͷˣҵûԺˡ
˵ת뿪
ڷ缲ϵʱֿŹ˵һ䣬úϢ
֪毲ü˵ģûʱҴĻԣֻеǣһ䣬㡣˵꣬ŷ缲뿪
˽Ͳ뿪Ǹˡ
ˡ˵ȴδ毵ͷһԾԾ뿪ӰΪ᲻ã˫û毣ˣԻˡ
Ҳ֪ԾʲôƣҹԳ
毲֪˽ʲôԾ뿪ӰСôþ쿴ֵֹģ
ˣ˽üһֱ⸱𣿡˵Ҳܹʲôֱ˵ĸ첲ˣȥԷˣĸﶼĻˡ
毱һ򣬵Ҳ˼
ͷһû˾Ӱüһչƽ˰ɡ
ҹ
毸Ź˽ȥš
˺ͶȻǹоʶϵȴһֱãЩһֱǾˮˮȻϲˣͰԵͦõģȻ˽뿪ȴһ١
毳극Ŷ˵˻ỰЩ뿪
û̻طȥǱ˵˻Ựָһ뿪
Լ˵úܺãδҹȴȡ
ȽᣬСֻҪʲô£ͻʣ̶աϴѪΪ嵲һجج䣬
ѾͷƽտҲȣôʱȴͿˣССҲ֪£СŪǣ
Ҳ֪СȡŪٵ
Ūʣüš˵ȴŲ˿ڣ˷˵ڴߣˣ˵䣬hhҲǵġ
ͷϵֻһ飬һЩҲƽࡣ
ˣ˯⽥Ũ˯ŵʱ˵˾䣬ϸЩү˵hhСʱһβʱ¡
£
毲֪ЩԼʲô¡
ʵ̫ˡ
ܿϮԺ˯˹ȥ
ҹ
û֮ǰƵѪجΣȴε塣

߬ӣź˵ۡ
һݲ˵Ǻ͹У˫ֻĿһɤο˵ԣ㣬Ǻ«ԣ˾Ͳˡ
毾еһ㶼Σķ
뵽ʱȴ˵߾ߣίƲƲ죬С˵ƭӡ
Ǹƭӡ
ûҲûǺ«ԡ
л˵
hhί.jpg
Ժ㣬


26 
һδϻƵĲಡһ¡
ڶ峿, ±˼ǿ黹ЩʣȻް
Լҹ˯һþ, Ķ, ǺЩɣ뺰Ū٣һȴƼڴ˯ŵ, ѻҹһ, һϣܺؿµɫƤͰ, Ĩۡ
𣬹毲Сʱ
Ǹʱ, ˣ˽, һֱչľˡ
Щ
ˡ, ɤ˵, ȥЪϢɡ뵽ҹԺЩֲ, , ˫ָһ𣬡Բ, , ˡ
̧ͷ, ûָҲûбԹ, ֻǿŹһЦ, ԺðʧˣҪԼİΣҪ
毺ϲͷ
ͷʱ̲ס˸׽һЩҲǣԼͷĲ˲䣬è׽ƵģӦ֪ˣԺһڲ˺Լǰȥˡ
˱ûٶ˵
ŪٶˮٿȻۿˡͬһҹû˯ʱǷϣ۾еףۿܺ졣
ǰָּģ֪ҹ϶Ѱ̲ס˵ˣŪٵ£ǵģŵġ
֪ĵģֿοģҲᷣġ
ѣȳԵš촽һ³Ҫ˵ʲôЦŸһ䣬űȥЪϢġ
ˣЦ۾
ŵʱ򣬹Ժһ䣬ʵˣСʱ󲡹Ϊʲôһӡûˡ
Ҳ֪壬ǻһûү˵ġһƹϣŰȡ
ʲôʱǵ𣿡ʡ
֪ģǳһſŹ˵ʮ꣬ĸȥǻᡣ
ĸȥϢѾСʱƵĿ޵ôˣֻǻ񣬺ܶݵһᣬЦǿǻ̫˰ɡ
û룬Ҳûȥ׷Լʲô
еʶһ£ҲǶʮ뿪ǵģ˵
뵽塣
̲סǸΡ
λأ
ͣ¿ӣôˣθڣ
û
毻عЦЦҸ顣û˵ԼʲôҲûȥĻΣвˣҲ˼һֻСӭĿ⣬Цۡ

Ҫȥ̫ԭ糯ּȥ̫ԭ˽ΰһµԳZԣʾܲ⣬šüҪ飬ҲԳģһ˾ǡ
Ǵ䣬ڲ鰸зӡ
ԳZ糯΢ɫˡ
ԣôһ˵Ҳղ뿪ʱȵǼȻˣһ˵ȷʣҲò㣬ôˣѲɶǷﲻɣ֮ǰǸͽܲͦõģ
ԳZڽڸǰȥҲȥ̲
Ĵ䳣¾ԳZһֽ̳ģȻûϵʤϸ緢˹۲첻ϸڣܼʱ֡
ԳZ˵ǰӲųɻ顣
ԣ

ˣҲȷôʰǲȥˡ
ǲϣԳZȥԳZСһ𳤴֪ѿ˵䲻ģǸͬܵܶûԳZ
ô೼ӣҳʵˡ̫ԭǲԶһһҲҪü죬޺ͣѾˣҪ֪㲻ϣ޶ؼҺúϢˡ
ҡ
˵⣬һ٣ɫҲųһЩ
ɽ·£Ѿ֪ˣû뵽ô󵨾ȻɽHķӣҪ޺ͼʱֻ½糯в˵
ھǣܻ㣬ȥ棬¿Ǻã
ԳZǸ˵ǵݣһɫҲŻһЩģԼվġ
ԣʵڲף㾿ΪʲôҪһˣ
ԳZû̻ش𣬶ǾĬһſԣ˵׮˽ΰ̰īйءԣݣԳZͣһ˲⼸йأô
ɫĴͷն峿̫ãз·аɫƯԽ֦ͣ֨֨ţټĹȴٳ˵
֪ȥãԣ
еΪ޵İܿࡣ
˵ⷬʱǴ۾ģԳZվλÿȥܿ˫ۣο䣬ȴ̧ͷ£ɫҲѻָյ侲Ҫȥȥɣްѱ㣬ʲôֱӵǲ̫ԭǱߵľӡ
ԳZ˵ء
ֽ鵽ЩϾӣԣվʲôû˵
šӦ
ԣԪѱԳZһ£ˣ˵ǹ˼Ѿͷ㣿ǹҵǸԳZͷҲ¶˼ЦգҼǵҾ׶꣬Ǹó˰ɣ
ԳZΪš
ԣһ˵ģ޵ȻǲסֶҲ޿ųģ޻˲ɣʲôʱҪпգҲȥֱϲƺȡ
ԳZһᣬ˰ɣÿγŶֳô󶯾ɲϣֶĴ鱻ҡ
ԣ޺ͣ˵𣿡ӭԳZ̲סЦˣҲȺ˿ޱϹϾģʹ졣
Ȼ㣬ޱûʺ͵㶫
ܱõۺʹͣԹ毣Թ˸ԣһҫ
ԳZ뵽һʱһʱСģĬһỹǿ˿ڣСͻʺ͵㶫ͺáѾͷͷعأҪ¡
䣬ԣϵĿ⣬ƺһӺɣԳZװûƼֻһ䣬ˡ
ǰһ䣬ӳڣڸ¾ͽܶӰɡɽһº󣬳۷׷ףв˶ΪܶӲԳZȡ֮µĶ֡
˵£ԣҲûģֻ˵㵹Ǻģܶӵĵӿû㡣ܶô޹޹ԣҲû뷨ͷ֪ˣȥɡ
ԳZӦ¡
ߵÿлʺǣ̫ӹ
̫ʲлʺӣɱ׾ͱʺߣĸĸʮ׺ڿԳZǰһֱлʺǣ֣ƼԳZɿ˸ʦ󣬺ԳZʦ
š
ԳZ೯
󷽲ſ̫˵Ҫȥ죬⼸յµĹλɺԺԽ̵
̫ѾϰԼʦʱʱһˣԴҲ飬лʺ⻰šüôúõҪȥˣ
ԣԳZԶڹĽǫԼѾǴСһ𳤴ģȻҲûôס
ԳZ˵е㹫Ҫȥ¡
лʺԣ÷ޣҲ֪󹬲øԳZ˵£Ҳûжʣֻ⣬Сġ
ԳZ˵ͷ
лʺ֪ԣҪǣ̫ӽȥȴԳZ˵ͷһ¡
ţлʺһΪȣ㻹ͷ£˵̲סЦ˵˵ҵҪʲô¾Ͷǵ׸Կڡ

С
ԣԪ̫ȥһд֣ԼǰǣסлʺִȥϢ߱ʣͷ޺˵ʲô
ոռſڣȻǵ˵ӰȴƵüģǰ޺ÿƼﶼܻ䣬յһᣬЩ档
лʺЦһ¡
ԣüĪҲ͹˼Ѿͷйأ
Ҳлʺһ㶣׺Ц޺Ҳ˶䣿
˵ѾͷСؽлˡԣ˵ǰеĺɣͷһμЩ˵޺Сӻ᲻ᡭ
˵ʲôأлʺûδֶϱ⻰ɱñͷ޺͵ǺҲñ˷顣
ֲɵģҲͺ˵һ˵ԣƲƲ죬ҾǾһ˿ʵ壬Ҫиͺˣȥ̫硣
лʺҲõһЩ̾һǰȥ̫ˡ
Ҳ֪ڣֻʲôģ
̲ס˵Ļ
Ǻܾǰˡ
ʱԣճף̲סֱŤʱ߿ࡣǻ޺ദúãδ˺˵ҾĽ޺ʲô¶ҺԣΪһС¶ܰ輸졣
Ǹʱô˵أ
˵ȴĽദ˵䲻ЦĻҺ޺ȻʶҴʼնʲôܺãõҾԲλ࣬ǰҲЦ֣ԼòãҪǸˡ
ʲôߴԣ
лʺع񣬡ûʲô޺Ժӻʲôġ

ԳZȥڸ󽻴һ˹
Ҫȥ̫ԭһ£ϷбԹҲûֹĸԳZȻСģҲģС󶼰ԼǰȰס͸Ȱסˡ
ҪȥҲ㣬Щ˱Լ£ٹձֶȻʲôӣܻǻһˣֶһҪã׼ˡ
֪ԳZ˰ӣε²ѣĻվܸ㶨
Ϸ˵ͷֿһС̯ӣҲˣˣ֪࣬ҲΪôãȻҪȥЩȥ·ϵʱ˯վͱ˯֪չԼ
ԳZЦЦǰһӲ˵ǶӾͳˣʱǵӸɡ
ɽӸһ
ϷЦӦ˺ãЩhhǺӾϲЩ
Ȼ֣ԳZЩʧ񣬵ȵϷֺһɫ糣˵֪ˡ
ߣ顢ʰöˣӭ˹ȥү
ţ߰ɡ

ڵڶ֪ԳZ뿪£ʱ깬ֱͣϷ˺ȥ˵Ǽ壬һҪ˵£û뵽ȴڵĿ˵Զŵ¡
˵ʲô顣
ǾЩƵģȥǺ«Сûʲôθڡ
*
ӹúܿ졣
ԳZ뿪ѾȥˣԾҲûˡ
⼸죬毼ϵѾ׺ˣƽҲѾָɴǰģˣÿιι㣬廨żͰ֡˵һҲǾ̬ȱࡣ
ǰȥҾ磬⼸춼Ǿ
ȻܶʱҲ˵毻ͦ״ģʱǻ̲ס壬嵽ˣôˣʲôʱ
һ졣
Լ˹˽дȥǳԶΪѧǱԼ¹Ժſͷ
ȴʱ
˽һŪ毵ĳޣһʣǼҵ˵ôóԣ
óԵģȱ¥óԡ˵ʱһ˫ڰ׷۰ͰͿŹ˽֣ԼİŪɼˣ̲סСˣͷӵֵװȥҪϲĻһͷһ
һޣ㱦ġ˽ûط˸ۣҲû
ûСʱԼ־ѹקʱʵӣȻôˣ毲ٸǰƵĿޣüӣҲͷۡ
Ժôû
Щͷˣ뵽ʲôʹ毣ûԾ
㲻ǲϲ;һԷҾû˳ųֳʱҲûҪȥǵ£֮ٵȥһΣԸĻ
ش𣬹˽ÿɷ
ԾڣȷˣɲԷʱ򻹿Ǹ˵
ǿǶԲȥˡ
ԺǱߴ˽ȥӰʱƲƲ죬ˣͷˣô뺰˵ʱȴ߸ŵЩˣģҲģ˽һüɫЩ̫ãôҲڣ
˭
氢ñӣԸŴչȥһۣӰʱ΢΢һ䡣
㣡Ҳˣֳ̧ǻ˻ӣ˹ɫÿˣ򣬲ȹ˽˵治ҺǵģҺС˵ʱˣȻ󡭡
˶٣ԥԥ۹毣Ҽ˵
Ȼʲô˽ɤԥԥӾûҪ˵˵ʲô
ͱСЩᱻѵñ˱ίͰ˵˵毽ܽȥǣҺǳǾͷҪһ
㣬
ŴڣƳһȺˣæѹɤʣܽİɣ
ȻҲ֪ǾʲôȺ˵ţƺӣʲôƷٶȥôȥղĵǴ˰ƱҪȥͶˡ
ܲܽʲô£ҿƤеã˽ȻûʲôѪԵΪ毵Եʣ˵Ĺϵһֱܺá
ѵˡ
ί˭˵毽ģǸ磬ˣһֱԱɿҪȻҲڰǶ
˽Ҫ˱ˡ
ӴҪھˣǿ治ݵܽȥġ
Ȼûõ毵Ĵ𸴣ˣɴû¹ת޵ôܽȥȥ𣿡˵Цʲôݰ
㡪
˱˵һһ죬˵ʱ򣬹毿ˣȥԷˡûǣᶼûУֻŴ˵
һ⻰֪ˣ̸߸Ӧһ
˼ҪߣƼ毿ǵ˵ǣɡ
˵ʱӣӰǵӽǿȥŮһ߲ʣǰ毵Щ˴ʱʧ
毲֪ʲô
ȻϲȺˣҲðӣԣͰԶĵܵܡȴãҲûͷȺˣֱ³߰ɡ

Ӧһ޸ϳ뿪
˿뿪ڻعȴЩ㵣ʲôʱôôʲôЩݲֻʣǸ

˿˿ڣһȺ׼׼ƥȥˣûֿƣҪߵʱǿԶȥʧ񣬶̲סѯʣ磬Ҳһȥ𣿡
ǵع
ȻҲȥ毵֣ǷƵģҶüԥһ̾Ҳȥɣ˵ҲҶ𡣡
ʲôϵǶԱ˵󻰣
Ǿǣ
һȺһһ䣬ȰŹǵ׷ȥˡ
ʱ毵ڽ䣬ȹ˽ߣ㣬ոᡣ
᣿
üΪô˵
԰˵ոһ˵ֱ̫ˡ
˽ҲͬģȺˣûҪǺɫոͦõģǡ˵⣬šüôոǸӣе죿
ȫ˵ʲôֱ˽һˣү
⻰ҲԶԶԣ˵ôеأһ˵Ҿˣɲү𣿡
壿㶵
ոʵҲûʲôǿЩ˾ͦģʶѧƽʱ˵Ȼ⣬毿ǵı鵹ҲչüЦû뵽һѧ壬ǰҲġ
˵Ż
ԺǱߣԾҲ֪˹毴Ź˽ʹȥԷϢԴˣûʲô뷨Ҳûùûʲôԡ
ϲ˽ҲϲҪһԷҲŤ
ֱ
˵û˵ҪȥǳԷηǲţ˵˵󻰣һȺ˳ηŴ뿪˵ȥˡ
ԾĽŲȻͣԭأš˳ü߹ȥʣǸո˵ʲôط
ۡʲôطͻȻԾʻȻһԺҲ֮ԾģǶһ㣬ѧӶη壬ʱҲÿİãһǵʳꡣ
ǡ
Ծšĳüʱøˡ
ȥǵģҲ֪ǵĹأȻ֪ô֪ǣ뵽ǵЩءûԥתȥ
ҶӳȹԾ뿪Ӱһƺûһ㼱Ҵ뿪üôˣ
ѧֻ֪֪ܰ˵ˡ
𣿡
Ҷһ̧ŸߣŵſڱƼһšľƵͣſڣǿϷƵͱһ¡
һòŮЦź磡
ôˣҶ³һĨЦ˹ȥƺǰһ˲ı仯ڡ
ȥ¥˵Եģſ쵽ŵʱ˱ҲһЩ˵ĴһҶţЩԥҲЩģҴŵ𣿡
ôᡣ
ҶЦЦһʳУҲû԰ɣһ԰ɡ˵Ž̤ʳУһ⣬ɫһ١
ٳӲһʳżġ
磬ôˣ
û԰ɡ
꣬˿ո˵˽ȥ¹Ժżûˣ±棬áˡ
*
һȵǡ
ǵûãһȺҲڵˡ
ܶǶûӲ֪ˣʱſڵңոջŹ毵һȺһʱҲ¶ԥѲɹĳͣ
ԤԼ͹ơ
ǵĹҪôϰѣȻȥ
ͬ뷨Ļа磬ѲǾģϾδޡ뵽⣬ﲻЩգƾʲôųϹܺ;ףǰ컹Ī˻ʺۣһѶŹ˸ڳеĵλ˲١
λʲô𣿡һȺ˳䣬һúŵС˹
ηһ⻰ȻһӰĿ֪ʲôأʱС˶Թ毲ʶӣæʣʶ𣿡
С˲ҪʲôһģҲԸǣŻϸ˹һᡣ
ҡҡͷʶ
˵ʲôη̴ЦղŵĳȥŤͷ毣볰ŹŲͬ޵ӣĳһʱ²ֻܶŴոô˵ģҪʲô
죬үүҲ
˵ˣģҪǰ˾ͱס첲㣡۾ģȻˣҲûֹ毣ֻǶԹ˵ңҲǸ
밤˾˵ˣ毿һ䡣
һ⻰̱ոջСƵģβ͵С
ģ㶪˵ġְοһ䡣
Ҳûη˵ļֱСȥ;Уǰ磬Ҫ£ڡ
뵽ոհͰ˵ģһĿбӣֱߵСǰŷŻãǰԹ
С˼һģʣʲô
毱֣СԵЯĲӷһջǿǰòŮҡҡͷǸȷû֡
λСġ
ǹض֪࣬˹ء
˵毣ͱˣΨһԹҲ磬Ǽ֣纰æηһЦ
⻰ɫȻЩѿ

ȻԹǴǸ绹үһģҪ˵ûүӡ˵粻ڣڣҲÿǵϰԸԸһӡ
Ѿᵽˣܵ˵仰
hhǰ˵¾˰ɣҲûʲô⡭
毿;÷ۼ߰Ҫſڣæסĸ첲֮ǰһΣж˵˼ҶŮƢûҪΪ£ˣɲŮٻ˰
û⣬ܵǰЦҵܵܣѾµˣȺ˶ԣԺﻹǶԶһĽ
ͬ˵һ䣬˵Ҳû磬ٺС˵䣬Ȼ洫һϤⲻǹ˼Ѿͷ𣿡
ҡЦ˳
ộҲЩȣǿŹЦԷ
һοƣѵЩ˼
ϴ֮ǰֵòɢû뵽к
ϰ塣ˡ
ƵЦĿؿŹ毣Цһ䣬ˣ
毣
Сߵö䶼ˣҲٶԳZ´λˡ
ЦЦȥɣ֮ǰǸ䡣Ҳ֪ԭָС˵һ䣬ǵĹͣԺ󿴵쵽ˮ
ˮ
С֪Ǹʲôȵصɴ۾ٿʱǹ١
С׾롣Ҫ毽ȥ
ȴû̶ǿ˵ϰ壬ǲҵѣҲĿˣҾͲȥˡ
С
ǲЩļһһȥЩζˮȥĵطɲǹȥ
˵ûǣֱƴкŰͰ˽ȥ
ηôҲû뵽毻ԴǣһȫĿɿڴʱ򣬹ѾСԶˡ
Ŀ͹뿪ӰЩȣȻعЩ̲סЦӹȤû뵽ôһȤϷ롣
ԳZ֪֪СѾͷô˼
ȣţͦ
ȻѣǾûҪˣӻ֣С˷ԸȻǵĿˣǾȥɡƽֿһˣԼҲ֪ǸѾͷΪʲôôϲȺˣȻͷԳZ˵һˡ
СѾͷ۸
ЩҲûҡ뿪ˣһ㶼µˡ
¹ԺѧĴ඼Ǹ󣬴ʱԴ̲סһηĽѾãǱ˼ҽ棬񻹱һ̻ϣɫѿһʱҲ˲ʱλͬ˵ϰ屳󲻼򵥣뿪ıӰŭ㲻һʳģôǣ
ƽŲһ٣üȥ
ηˣҵ˵ϰ屳ˣǲ𡣡֪һЩ׵ȥηҲͬ߿˺Ͱ˵С㣬㲻ԹҪλϰ£
һһЩ档
ɰⱾ£ɫѿҪ˵ȴһͷԾ

۾
ԾȴûûĿ֮ѲһȦأ
Ŀηϡ
ηԾͬȴ죬ЩӭԾĿ⣬ոջŭӿ˲Сսȥ
ȥˣԾüôȥģ
ǲǹغܴ𣿲ǲ׼𣿹һûôȥģ
ηȻǲ֪ģֻ֪ǹ毿źϰ죬Ծ˭Ҳһش𣬰絹شֻǻڣԾѾתͷſСˣȥģ
Сʶæ𣬡СѾȥˮˡ
֣ԾȻ
ˮ
ⲻר᷿
һԹô֪


27 

˹
ԾҲʱŲƵĴ, ǰƣ֪ϵҪãҵ, Ƿҵ˼㷭˹˸, 塣
ƣ
ҡȵֶͣﲻԳZ⹷ָ, ֱ˺, ȻҲ٣ǶЩ·úߵСܲͷܱ𣿿ɿԾŹ, Ҳ˵ɶֻܳ˵˵ͷ, Ӧкá
ʲôԸ𣿡
̸ϷԸ, 㣬Щ𣿡°һͷȺ, Ծ
Ծתһ, ĿηϻĿתİ, ȴҲֻѵˮһĮ˻, ǡ

η˵ûʲôӦ¹Ժ, ԾϵõҶ, Ǻа, ǶֻԾͬ, Ȼʱ²̨, ߿ҲԾǰ¶ʲô
ݻȭͷǶԾĶ֡
ɰ⻰ȴʱڳϹȻƹǰȥ磬ҲǳͣԾǼء
ԾͦεӰѻĽë̲ס˼£ɤ˲
ȴᡣ
ȻǸϧ֮ˣҲ÷ˣῴûЦźԾ˵ǾͺãҪǣЩѰˡ
Ծ⻰ʲô˼ü⻰ʲô˼
Ц÷棬˵˹δ˵Щ˲ѣҿӣִҾѰ˼Ҫ˵ǣǷŻǲء
ȵŶͷװһյӣۼԾʱͣȻԳZǸڣǾֶСѾͷɡ
ôҲһ壬ܲܿ۸ɡ
Ծһ⻰ŤͷȥӢʮɫһһٵ۸ˣ
ԲǶԴΣ毣˭ǵĵӶģ
ӭĿ⣬ηȫǲԾˣеСĸ̲סûû۸
翴ˣЩġ
Ū׾Թ毾ʲô飬Ҫ˵ϲ毣ɳϹ˴ôЩɻ飬Ҳÿο毳ֶʱ毶˵䣬ҪҪ˵ϲÿα۸毵ʱǵһȥ˵ġ͸Թ毵ĸ飬һ⻹ðʣҲ뱻ӻ
ܣȴҲ¾ֻǿһЦǰǰˣ
˽ͣȴԾüһš̶Ŀϣ˭ĵҵ֣
òΪĻɷס
ȻǰҲûйʲôɫ⻹һ˵ϤĮ飬ҡҡ׹һᡰȴװġ
Ѿ߼ʱסˤʵС㣬û°ɣ
ûۿ΢쿴Ծ˵ʲôʱ򣬱ǰ³һ֡

Ҫ֪ǵ۸ôʰǣ⻰Ƕ԰˵ģҲǶη˵ġ
ηһ⻰ȫԶˣ°ͣѾηԾҿֻҵͷȰ磬С㣬ǿ߰ɡ
ûֱعʱԾѾƽȥˣ׷ȥʱȴС⡣
ոԹ뿴毳û뵽˾ȻԾȥӰ涣ૻôң
ɤᣬҲֻѾõ
¶ΣҲ֪ΪʲôһǴϻ۵ӻӣӶѾˣϾҪˣ
Ȱ
ɰȴӦܴ󣬡ƽòϻı飬˭˵Ҫˣǲܳףϲ

ۼǰСĿ¶ɳǿֳ£ͷү֪æŰ뿪ˡ

Ծ֪ʲô˼һˣں˵뷨ϲں
ɴ˿̣ҲзƵ¡
塣
ƺȵԳZˡ
ôˣʱº͡
ԾȴֳĬһųǰ𣿡
ƵûֵƳһԾô㲻֪
Ծ򴽲
ҲǲŷֹѾܾûк˵ˣǰ֬ˮ۶ҪʲôóԵĶҪ˵ܾãȴǳԹĴ¶ûģͷĴ죬ԼŪԼôˣֻɤʣʲôʱ򣿡
ڲһ˿Ծˡ
ѲԳZǹġŸͷԼˣȻʱԳZò˵ԳZƽ¸кԼǿģΪ˵۹ۣԼĵԼϵЩ¡

ҪʲôֻҲûס
ЩֱƳԾĿ⣬һ⣬æعᰡһһջĿһҡ˵ʲôʱ򰡣롣
ҲΪһôµɢڤ˼룬ֳʲôֶĿ¡
ǰ˰ɡ
ˣƼһ£Ѿͷ۾ģǿ޹Ǹʱ򲻺öʣᵹˣҲΪԼѱ粵һ䣬ǲ۸ʱСͰ˴Էˣ
ǰ
Ծһ䣬ȷӦʲôӣɫȻһס
ƱΪ˵Ծü͸ոͷƵģû뵽ȴȻɷ׵ף֣Ѳɡ
ĿɵؿԾЩʲôԶȴһŮ
磿
ÿҲ֪˭Ƽҡȡ
ԾϤ̧ͷ˹ȥһ£ȹҲķϱЩ𾪣վԭؿһȷԼΡ
磬ôˣ
æ˹ûڲصľȣ뵽ǰֲЩİ˵ʲôǸŮ˵ʮģǰûٵȦףҲû˱ۣȻԼûž磬ĪЩĻţ᲻̫С̫رˣ
Ծû˵Ǹûлع񣬴۾ĬؿŹ毡
ֻո˵Ļ
Ѿͷ۾ģǿ޹
ǺԾﲢûΪ֪𰸶ɣøΪˣʲôʱѹʱɸޣҲϸ˵ˣ
һӣ©ŷ硣
ûԾﲻΪ˫ʶȹӣһ˫ˣҲ˼С磬㡭ôˣ
Ծεڿˡ
û¡ƫͣϵСһҲսһЩ΢Σ³˵η鷳͹
Ϊ
˵˿ˣΪѵģǾͺãǾͺãˣͷЦˣԷ𣿡
Цݲã۾ĵӳ˸ĵĹ󣬡Ҫ
飬뵽İͰһ٣ôˣɲֻԷﻹء
ЩͷۣҲΪʲôͰô磬ҲϲǣҪǰǴһԷ
ŸôãԾ˵ãѾԹˡ
ԾҲ͹˽һԷǵ£˳ܵģ񡭡Ĭһ˲ҪǲǾ߰ɡ
ţ
ôȵ·
ɻؿԾһۣܾþ쿴ֵֹģȻҪ˵ʲô毻ǵ˵ͷð
ǰǿվһԵơ
ոճΪлƵģԾ£˵ϰ壬ոллˡ
ղϰæ϶óˣԼްһ㶼ںЩˣɰСֻԺѧϣԺ˳Ц
С¡
Ҳû֮ǰͷƵĵ٩毣ֻº͵سЦЦȥæԼģλΡ
˵Թҡ뿪ˣŲԶȥͣ²ӻعͷŮ뿪ķüĽšδദģʽ˵Ĺ죬һ㶼Ҫ׵ӡ
ǹ˼ǸСѾͷС㷲ģûкԳZһʱȻ
£һҲö˵
ƿҡҡͷˡ
ȣҲǲľïʢвˮʹͷҲȣȴЩγߵԾȥΪˡ
磬ʲôҪ˵𣿡˺һᣬûԾԥһᣬ̲סС˿ڡ
˵ʱԾеССʱǶѪϰԵذԾ̬ȵת仯
һ仯毻ûвԾȴܹܵ
һϣſԣҲ֪ΪΣŹ˫Сġŵ۾Ļһֶ²ˣֻܿˣɤ˵£Ǹ
㶣Щ˵죬ֱԾ³֡¥족ѹ
粻ѾҵǸ𣿡毲Ϊʲô־ᣬԾϵ飬ƺûӹȥһЦŰοûѾȥˡ
Ѿˡ
Ծҫ۵ЦݣĿ΢һ̲ס룬Ҳ˵ĶԣƲɼãȻû취ѣͺ͹һ
ǴСʶҲ
͹毳ףĸ϶ˣҲˡ֪ԼԹʲô飬һȷģѹۡ
ȴǿտյģǶδã
ֻЩãҲ֪ú˭˵ĬΣԾҪ͹˵ȥȻԱ᷿Ļ˵ûǰˣǲվҪսˡ
ôҪսˣ⼸һֱͦ𣿡
˵Ǳڧ֮ǰˣڵսҲ¹ѻûɼҪȻȺô
ǡ

ֻܿ˻⡣
毶ЩҴ²˽⣬⻰ҲüϲľǴˣ̾ζҪÿεȥ̵ʱĵġ
ȻЩ鲻ϲͲڵġ
ȻЩ䡣
磬ǻȥɡԾ˵ȴûԾĻش̧ͷһƼһųף磿
ֺһ
Ծعˣôˣ
ǻȥɡ毺˵
áԾ˵ͷ߰ɡ˵ʱʲôҪһʱ˲ߵĹ毣˻صˮ̺͹˵ȥɣȻȥˡ
˵ҲȹǺηӦ㾶ֱȥ
ǰߣһ䡰硱ûüŲҴԶˡ̾˿ǿһ˵СתݣŽȥͼվһ󿴡
ֵʲôأ
Ծû
ô֪¶ȡ
ôûܲȥ㣿˽һ߶Ųյûʲôأ˾ͽɡȻϲԾҲùмΪѡ
毳ȥˡ
ˣ
˽šüȴ˿˺ã˺áЦе˻ȥȫǰϵ磬һһӿţһʣ㣬Ҫ޸Ծʲôõģ
Ƿˡ
ΪҪǰƵıȴûȥͼĬز֪ʲô˵ʱͱĹ˽һš
ķ
Ź˽ϵвίر˱죬ߣԷͳԷ
ȴ𷹣˽Ťͷ毿ȥѹɤšüʣԾǲ۸ˣ

毻عæҡͷû
Űһŵӣ毽͵û˵Ǳη۸صعΧġ
ôɫ˽⡣
Ҳ֪ԼôˣǾþոչֵֹģӦ˵Ӿ綼ֵͦģ̾˿ԽԽˣЩҲúͰ˵ۼһֱǵؿ㻻˸ЦҾǸո¡ȹ˽ʣæ˵ԷɳԷɣҶˡ
˵ӡ
صشͰƷʳģΪԼ¶ġ
*
Ծ뿪û̻Ժȥλ
λ磬ڱְ
˵ԾλΪȣΪʲô£ҴææϳԾæʵʲô£ôҵˣ
ҪǿսˣԾżɽ
ɤѹõͣλ̱ܿһۣۼû˿ǰԾһԵ²ųʣô֪ģ
ȥǳԷʱġԾҲûżشʣ磬⵽ǲģ
µҲ㲻ʲôţδҲյĿֻţԾûҪ
ҹｭ󽫾˼Ӽţ糯Ѿ֪ˡ
λ˵ǱȺǱ߾ΣÿζСС֣ζҲս˽⣬սĿԸ㡣
˵Ծ¶һ⣬ʲô
ԾʣҼǵÿοս꾩ǲҲ˵λüԾ֪ʲôĬһ˲˵ģҾ˽£ҡ֪ûôס
ײҲģ
λֱҪˣѹɤ㷢ʲô裬źúõӲҪ˿£ĺһ˶㶼㵹ãҪǰգ
Ծ˵ҲЩˣ˵˵˵ȥұˣ
˵ҪߣλӾͷۣվס
ǰȥԾĸ첲һû費֪ǰɣȥұˣҲ֪ԾƢ˾Ĭջǿ˵˱ͼӪҲļһ
˵ľô࣬˵̶ɵ£սʲôĵطȥǣ˭ס㣡
Ծ⻰ŨüһޣɫΪ˭˵ȥģңҺʱҪ˱ӻ
ڵصλûҲֻ˳˵̷֪裿һӣҪ֪Ҫȥ̣ô죿й毣˵ҪɻˣûҪǳʲô£˼ô죿
Ծ⻰ӢͦĵŨüʱš
ʵҲụֻ̂˽Щ˵ЩѾѹȥõͷƾ˳ſԣŵǡеӲǱ˻ȥ
֪ˡ
ͷҲΪġ
λٲȻĳŵʱҲûӣھߵͨСЩҪ֪ͨˣ²վ͵ɱһ뵽뺷磬λѾʼͷˡ
֪һһˣȴ೸⡣
ȥսɻľϵλԾļĳҲΪá
ԾȻ֪˵ĶǷθ֮ԣҲ֪Ϊãûס˴Сľ仰һ䡰ΪáεļƾסĳڵϻΪλøж¡
֪ˣˡ
ɤƵ˵꣬תϷ缲뿪

λһûͣ£ֻܿԶȥӰ̾˿ȻصͳСͷһԾ˹Ӧ̸ҡ
뻹Ǿò˵һŻַȥ˶׼ͨ𣿡
࣬СæͷӦ
λ˳ȥ󣬿һѶ뿪Ծͷ۵ð˰ͻͻֱ̫Ѩ
ΪҲ޷ǱҲûź˵ĸֵóܣû뵽ϻ֪ˡ
ʮġ
Ծǰһ졣
վԾˣҹ׼ôԺǰϲĸ͹ȥԾһӣʹżҲǰٰ۰߽ȥ󣬿ӣҡͷ⺢ӣôҲ֪úʰ¡
֪ϲԼĶҲûʰԼѡ֡
ϵùֽ࣬ƮƮ˵ϡ
ֽͨŵӵ£һʱδƼšüʲô˵ȥõʱͷݣɫȻһ䡣
ôˣ
ǰϲø㣬תͷӰæ˹żֽҲ˾䣬ʲôֽϵݣҲǡ
߬Ǽֽ첲ڷĿҧȥҴ
Ҳ֪أҵ飬æȥͷԸʱɫϣһ⣬»ͷĸ֮ǰƵĳȰһ䣬ͷȺúʣֻǡ
ֻʲô
ۣ˫ÿĿŭ𣬡·ˣ·ͼҲˣֻǣҿĳӲˣұΪ⼸չɣԭȫװǿģ
ƲȰֻܺȥҹүǹүڣܵ¡
δүûӾѾȻˡ

ԾԺһ·޶Щ죬ȵ˼ţ۶ʼ֡ǰӲЩĵĻ뵽Լ˽Щ£ͱЩ
ӱ޵ſڣȥͿС˿첽ӸӭײϣǼСæͣ½Ųӣˣء
Ծ⻰һ⡣
˲Ϻ˵̧žȥһ·ߵԼ䣬Ȼĸ׵Ӱ
㱼Ǹҹͷĸ׾ϵû뵽ʱǨһĻȻַˡȻڿĸ׵һ̣Ծסˣĸ߬Ǽֽʱǻûס˼ţһ仰˳˭ҷҶģ
ϣҵڣˣɫӣæǰͣˣǸʰʱСĿġ
ʵڣԾѾˣ䣬лŨȻϲĸ׶Ҫδ˺ĸס
ſǸ
ٲȻѾŭģңҲ㰢ʣҾ㣬ǲȥ
¶ѾŪ˼գȻҲƲʲôˡ
˼ңе紵ݶ׼֪ģ֪ʱϻüϲٹΪսļ˲ûԼĶӾȻ˽ô׼
ͨĵ·ߣ·Ҫ·ͲֱӴðú̲ˡ
ıˣ˵ԾȻȥ˭׼ȥģΪʲôĶ
ԭǸԾһ䣬ɫҲظųΪʲô˶֣ţ䷢飬ǻһҪҧѹԼԼ͵û棬ġ
ɤ԰ס
ͬʱҲһĨϣĸ׻ͬأСʱ˵Ҫȥ̵ʱĸײЦڸ׵Ļ˵Ǿһ󽫾𣿡
ȻϣãԾ̲סڡ
Լƽͣ˵ģƵȥ顣
ҴС뵱ģΪ˺ҲΪϷҲϲÿԺЩ֮ҲĻҪҿ飬ҿԷʳ
ˣҵķȫǱɳ̣ϲ壬Ϊڴ̡
ǰС϶ܱ𣿡ȥСʱƵĺֻûǣסĸ׵ӱ˵Ҳ֪СʱʲôʱʲôˣԾΪôףûҪս£Һ
ȻСʱĻǲҺ͹毵ҲԲ
Ļ˴ϡ
ûף૵˵ʲô
ڣɱˡưҪȰ裬ȴԾ֣һվԭأԭȥҲճȭͷԣֱϣСʱĻԲСʱ˵ҲˣҲȢ毣˭Ȣ˭ȥȢ
Ծ㡪ȴֵȥ
ĸףԾҲ̣Ǽżɷֽֽҧʲôû˵תȥ
ĸ׺ͳƵȴԸͣ¡
ԶԶȥǨͣƾʲôƾʲô
ߵò죬ȴƵķڶ߻԰ŵƽʣصΪõģЩȴֻЦЩνλסԣʲôҪ
ӣ
ŷŽȥõԾֳˣɶ£˵ʲôʱ򣬾ͼϷ缲뿪ˡ
⡭ôˣ
Ծ£һСæ˵ȥ˵һ
˵ͷͷȥ
ͬԾԵĻа磬ǽԾģû뵽ͣ£ӾͿԾ뿪
죬ȥԾ鲻ԣæԸ
Ծһ¥ԸȥҶţּǰϲƵľᾹȻž̳ͷţ֪϶ǳˣȴ֪Ƿʲôȥ°ԾѵֻܴԼ᷿۲ŸڡֱҶŴҴҸϵ˵֪Ƿʲô
˵Ҫȥսʱ򣬰Ҳ˼¡
¾һʱ벻ֳȥս£ȥţŲҪ߳ȥԹͣ¡

翴Ÿ᷿ڵƻӳ»ްɫãջ˾
Ӻ
毽ӵһš
Լȥ¥棿ȵŵСѾߡ
СѾߵͷŪȴüôôԼȥ¥¥ҲһҷݣȻطûʲôãǲˣӵʲô£˵
ܾʲôҪҵ˵ɡҲŪףܿЦãʦ͵ȸùȥһϲȻ˶վӿ϶ἰʱ𡣡
Ц˵꣬øȥС
Ūټ˱ҲȰҲ磬ȥһ˾ȥһ˰ɣūȥ׼
ŷԸ
ȹױһͶ˳¥
С㣬ôˣΪһСԻǵŵŵľ¥ִ󷽣¥С˼ϵԾڲڣ·СЦأĶӺȾء
ҶҲڣ
ü΢šô滹Ҷ˰ҶŵĹϵΪԵʵڲʺ˽¼棬ЩˣˣҲ̾ߣģ
ֺǼأСȥ
ҡҡͷϤĺܣԼȥɡȹʰ׶ϣߵֺ᷿ǰŪӹУ洫Ծ˵ôģһô룿
ҸϲҸȢ
ΪΪϲΪҪףô䵽ֵزΪʲôΪʲôÿ˶Ҫңֻȥսֻȥ̣ΪʲôǶҪֹҡûлԼͺˡ
ĻѾһֶˡ
Žվ¥ϣգȴ·


28 
̫ˣ
Ūûڷ, ôҲû뵽ԼСһĻȻһ֣ȥ׷˭ľѾҪ, ҪǡЩ, СѾˡ
Ťͷ߿ȥ
ͷƻ㿣ǸʱĻϲŮʱɫɷף˫Ŀ, ʧһ㡣
Ūټ, ۵òУƽʱǶСǺ»ˣˤ, һػ˵λӵã˵, ôλүһӺãһֶĮò, ԭǸͲȢС㣡ȢͲȢ浱Сϡ²ɣ
Ҫȥȴͷȴһ, ˭棿
λӵ, ŪЦһ֪Լ»Ȱ, λҲʲôö
̧Ÿ첲Ҫȥ, ȴѹĹס첲˵ͱס첲¥ߡ
˵, , ˵ܲŶԡ
ߵ¥ݿڵʱ
Ѿ˲׿˹
Ūٵ׻ͷ, »С, Ȼŭ, ѹɤС㣬ʲô͸ҽȥúһ٣ֱ̫ˣ
ˮһźá
˵úίƵģȻôɻ飬ΪʲôϹͳϹˣԼͷȵѷС㣬ȫôС㣬ⶼϾˣȻ֪Ūһ뵽⣬òУУҷҪȥúýѵһٲɣ
֪͸ò˼ô࣬ǰӾ͸øүȥţүúʰλӣ
浱Сû˹ˣ
˵žҪתȥȴԴʵŪ٣ǻȥҪؼҡ
жûСˣͨۿԼΪǿҧ촽ŪٵĶʱһʱҲ˲ȥԾˣæסˣ˵úúãǻؼңھͻؼҡ
˵˻δԱ̴˳¥ȥ
߱˵ģū澾Բ۸Ȼȥū澾͸үдţүҲȥһ⣬λүһЩͷԣ浱۸ˣ
ǰ˼СҪ޽żԾòԣҲţִˣСպ޽۸
񡪡
ȻλӶˣСֺαټ޽ȥ˵ӵĻǷ˱Ҳܲ˶٣ڻû޹ȥѾˣԺСʲôãֻ²λүԸǰ̣ԶԹС㣬С
Ūɫģȴת÷ɿ죬¸ôá
С㣬ôˣСĻŸȥϺİٻءСŲŹʮֲ졣
λС㣬Ҳ֪ôˣһֱͷ
ϸʱͱŪһۡ
ٻ裿ŪٿĲЦһ¥ͺ裬ǮֱӴǹ˼ҵ˻˵㾶ֱŹߡ
Сɶͷԣֻ뿪
Ϊҹȸ˶̯࣬Ҳ࣬ոŪٱøͣڸӵ£һʱᣬҲ֪ģֲҷſһ˴⣬ֻܺС˵С㣬ȥҸòã
һԲԵͷ
˫ֽĽУϵı鿴Ŵģƺûع
Ūټ㣬Ǳʲôסһ㣬СһҲѹšֻЩҵ˴ؼ˵ˡ
ţ毴ȺȥҸǰһϤ
С㣿
ǲ
Ū̧ͷȻƼͣһһɫװĲڳϣǲ˲ԣŪٿǵķšüתͷ˵һ䣬ûһṦ򣬳ͱһֻ޳ÿţһϤӳС
˵Ҳ֣պԾͬΪԼ˵үʱȴ޶˱ðĲ١
ͷ͹˵С㣬쿴˭
ԾûʲôӦֱŪ˵һ䡰үˡһ㡣Ƶ̧ͷŴϢȺͽֶ滹˶ţϤݣ͸СίƵģǿһ·ûסЩСǲ԰ִϹ䣬Զһ䣬塭
С˭۸ˣ۾ҲƼˣʱü
ԳZŴû˵ڿһ̱˲ϢӳŽҵճ㿵ƻһȥ
ճвδٷ
ɼΪͨѰһɫԲ쳤ۻܹܵͱ˵Ĳͬ
üǸͦͦɣɫ˼㲻Ҳͣ²ӣԾÿһ·ǰС
ԳZһ·ߵ˹毵ǰ
ýˣСղűƻյЩӱҲˣ۾һڶûеӳԳZС
ϻر򶼲޹ôˣ
ԳZüšۿ쿴ɳɤŪ٣ô£ǰ᲻ֹĹ毣ѹָһ־ģˣˣ˭۸ˣ˵۸
ͬŪʱϿͳɤ毵ʮСģƺŵŵúܵ͡
Ūѯʣ̸һ㣬ֱӺ˱Թӣ
ǰѹɤ˵һͨҲ֪˭Ϣǹӣǹ߸˹ӺĶӱԹŲȢĻڿʱȻֹͣ˼ȴʮˡ
үǹɴûܹί治ȢҲŷҪ޹ȥǲ̫һЩ˭ҹӻڱԼδޣôǼҹ
ԳZüϸһĨɫҪ˵ͿҶŵӰ
ҶǰԱ㿪ţûſˣΪԼˣֻ·뵽ûãСһһʣ˵ǹСѾġλСҶһӾͻ񣬺ѾֻԼ¥ǿ毱Ⱥ˽һû뵽
Դˡ
ӭ˫ĮķҶֻͷƤ飬ȻǰҲηλүδ̹ӲͷƤ߹˴һкźۿվһԵĹ毣ֻͷ۲ѡ
ⶼЩʲô¡
֪ˣֻܸɰͰ˵毣Ϲ˵Ǻȶˡ
ȶˣ
ŪͣҿǾƺ԰ɣ
Ҷſ̬ȣִ֪ˣһ˵ʲôʱԳZˣ飬ȥȰѾؼҡݷ߿Ū٣ŵģ³Ϲһ˼һ
˵ʹⲻ֮ССˡ
ŪɫԻ
߰ɣǻȥ
ԳZ˵ŪҲûԣŹСʵС㣬Ȼؼң
ȻţѲ֮ǰʧˣ˵ͷ
ŪٺԳZһһһǰߡ
毡
Ҷż뿪²ֳ£ȴ鰴ס
鿴ûʲôҶȴüͷһ飬ʱһ仰˵ˡ
ҶӴȥүߴҶ޷ֻܴ¥
û߽᷿żһŨľŷﴫűֻ˻ӣŽȥ󿴵ϵϰһѾ̳ûסһǺ˶ٰ
ȵģƫͷҶš
ҶΣȰˣûȰס
һҲû˵ģ߹ȥſϻԲѵԾүѣؼˡ
Ծûòʡ£һجج˵ţȣ
أֵáҡҡͷû˵ֱ̧Ծĸ첲˹ҵԼļϣҴȻȥͷҶӰæƸˡ
˵ȻֻǸô򵥡
ҶŴϻۣͷģҲͷЩ֪﷢ʲô˵꣬ԥ£̲סѹɤһ䣬ܻ¡
ʻô
鿴Ц£ʵˣһ˵ģĹܵõЩˡûҶţԾ뿪
ҶĿ뿪Ӱָüҡҡͷ
ôҲû뵽ֳ
ôôЩ»ôβտѾߵ˼Ѿ˺ƤνܲܳˣѲɹ毻Լ
ܡ
˭֪毰Ľ΢˹ԾϲôԼлһС˵ô᣿Ҳͬϲ֪ԥ;ʱҲ˵߾ߣͷҲأ
չˣܲȥ
ֻžѹȥ͹ϸҪȻ¡治ý

վڴڿҶ뿪ЦӯӯأһԵñԼϣղŽ¥ߣһ·Ȼ˲ۣ˵毵ģҲ˵ģȻҶŵĽͣ˻۷׷ס
˵ʲôĶС
ñᳶ촽
컹ˣ£毻޸¹˼ҲˡȻ˼Ϊ˹棬ͰִͲŵִ󣬹Ƣݹ毼޽Ϲº󣬰˺üգȴ糯鶼˲٣̲סӡ
ȹ毺;Լǻ˭ȵù
뵽⣬̲סЦʵ̫ˣҲû֣˸ֱϰ׼ҵ뿪
*
һ·˵ԳZԹƽչ˵ܻϼ䣬毵ͷһʱҲ֪˵ʲôܺģǸ˳ԵģֻǶǰøˣ·ҲǺ«Ҳʵڲɣһ·ûǺ«̯һ·Ĭŵ˹˸ſڡ
С㣬ˡ
ͷŪٵ
ԳZŹ毾̵Ľë΢΢˼£˵֪ˡ
壬Ȼؼˡͬǰǻĵӣ毿ЩģǿųһЦҲ·ſޣ粻Ц
ԳZϲģ
ģĻÿֵģÿճ̫ûԶҫۣšüв̣ǴӲܱµᾹ̲סѿڶô𣿡
Сﴹɤ˵ԣǲˣҲܰ㡣
毣һֱ֣ԸоĿ˼磬ĿϣĬĬ˵ôֻ࣬ҪԼͺá
ĿԣϰԵصͷ
ԳZΪǰѡϢ˵ʱȴѹɤ˵ʵܾǰҺ;ĻԼ׶Բԡ
Ϊ׮£粻ģߵҲģҡ˶٣˵ʵҲûôġ
˫ָһ
Ūٲ˵ʲôûٴߴ٣ɵͷһ̸Щ˵úЩԥ
ԳZûš
Ϊģߺܶ˵ĻģäƼޣٺ;죬һ̺ңҾŻǳ׾ͺˣǳףȾദˣֻǰ
Ӿ࣬ǰңԵģ壬ʵ¡
ڷ
ԳZ̲סüʲô
毳Ĭ¡ֻһʱģһֻǰһ
ʱΪֻҪúʹǰһǵĹϵͻָʵ֤Щһ˾ǲһˣԾʱ̲סС˼룬һµò֪˵ʲôǰ˵ŻʱЦţҲԼ˵ˣ᲻ģԼ
һ̬ôָܻ
֪Լ̬ǲԵģû취ƣ֪ôı䡣
һֱȥ֮£û뵽ͳˣԤĻҪ֪롣
ԭȢ
ԭ䵭Ϊһжȵġ
ԭڴ׮µĴֻһˡ
ԳZ˵ЩʱԽ԰׵Լ΢΢һ壬ϥϵָ̲ס̧𣬵ȷӦššü˻ȥ
㻹޸𣿡
һΣû˵ǳĬܾòſڣûн£Ӧûǻ޸ģиָĵģɴҼҾ֪ԺҪ޸ģҲ֪˼޸֮⣬һʲôƺܸоü毵ͷøˣҲᣬ壬֪Һûá
һֵģ
ԳZȴûغ˵ûоûãΪԼҪȥԭһܿɹ¡
ӭŹ毵עӣԳZһһ䣬ûǾˣһգԼΪ
ɫ棬϶
УԭΪأƽ
毷ÿκһʱܻúƽ·еȱ㶼ᱻްݣںԼǰжޱҲںԼĿЦ᲻˷Уù毵ıúܰ
ո˵ûн£úֿ𣿡ԳZ
ӭעӣ촽΢һ˵Ҳô˽ɡЦЦȻЦݲûôɣȴƽࡣ
̲ס룬ǲһֱ֪һ죿
ʱȻѹҲֳ䶨ĸо
ҲΪԼ˽ǿžһ˵Ķԣ谭ûңҲȥ׷ҪĶˡšü磬毲ڣͿӦҲ֪ǵһĴ󽫾ɣ
ԳZĬȷ֪
㲢ûйϵû㣬ĸ׺ʹɩҲ뿪
ܷϣҲеԭ֮һ
毴˿̵ƽ˵Ҳ侲ĹԳZЩİΪСﾭ»޻֣͵Ůһû뵽Ȼȴû֣侲طԼе
ԱСʱûϲ޻ֵСѾͷĹĳˡ
ԳZȻ֮Щۣһ̶ϣǴǰǸ޻ֵСŮ
ܾίڳԼĴ
ʵǰҾ͸òˣҺ;ս£Ҵ뿪Щӣæһζûҡ
ҸòԵģҡľӱ𰸰ɡ
ǰ㣬Ҹô죿ǸСʱֹ֪һ㶼ϲ̣ÿȥ̵ʱҼûһ˯š
壬ʵҲͦõĶԲԣЦ˵ȥ׷Լ룬Ҳÿյ¡
Цš
ԳZȴĿ⸴ӿˡ
Źϵ㶣ƺû뵽ԼȻˣԳZڻ̧֣Сؿ۽ǣĿ£̾˿毣ҪΪ˿ǣ࿼ǿԼ㻹СԵġ


29 
С, ǽȥɡ
Ūۼȥ㲻ٶ࿴ֻߵĹ˵
毵˵ͷ, Ū, ɫȴЩãȻŪΪΪԾ£Խպ, ȴ֪Ķո˵Ļ, ԼȻˣ
ɫһŪߡ
Ҳ֪ͷЩ£毻ҲֻǺʹǰƵЦź˴˸к
ۼûҲֻǾ, δ롣
Ūٵʹ´ô죬һģֲ֪ô, ֻܰͻط䣬Ȼȥ, ˵˽¡

һߡ
ѾԾһͻص˹
ҲŷĳˣǰվŵСһöͷð, ʱ˵ô, ¥ûˣԺҲûˡ, ֪˵, ԰ͣſڳҰӴ, ֡
ԭȼòеһȺŤͷ˹
ܻ͸ҵĹһ, һȺһѷظ˹, ǰ, ۼһϵӾ˯, ׷˿
һˡ
һи»Сһ溰˰ԾСķһͲ˵ôʱˣүأ
ү¡û˵ԳZȥĿԾ˷˽ȥʸ»ʲôˣö˶˵ģôܳȥȾƣ
˵
»̾˿󳤻˵ΪүǱߴǰ˰ţͨӾԼȥݸ··ͼѾˡڽ˷ˡ
óüһޣһ䡰üһѿڶǿסѹⲻָ췭ظ
ɲǣ»̾ĸͳ֪Ϊʲôǣ˹С㣬˴ȻӾֱܳȥˡ˱ιȥϷˡүڷǣ֪ģô
ҡҡͷһʱҲ֪˵ʲô
»ȥ£Ͳ˵˼뿪ˣԭ˼ǻظȥүȨ⣬ǴȻظδһȥͿ˶СӰû߽ŭ˵ֹ毣Ҿ˵ǸΪĸ𷣶ٴˣ
ĸʹĸҲ֪ôģҪ޽
ѾСȰţɱ˵ˣҪϷָˡ
𷣣˭ŮҿǶǸ˾˹ƣ
һԶȥվڰһüǰ֪һСҪǼ޽һ㶼ãɷ򲻰ԼԹԼСҲԼϷ˺ʹţֻլԺҲòס
뵽ǸЦŮһԵز޸ӡ
ɲ޸ӣܼ޸˭أŮǲͳϹʮףֻֿ³бضԷﲻϣ˼Һʹ޼ҵʵǣǣҪҳһδ黹ƷҲף
ʲô
վڰУŵһͷԳZӰؿ˵·ôҲûˡ
ԳZƳʲô£
ʲôȻ˵òûжٵ˵ԳZǱ߿Ȼ˵˻ⲻͰˡԳZʣæ˵£ˣղȥ̽ˣԱߵ᷿Ȼˣ˭
ԳZ£һۡ
飺
Ȥ˻˰ɣС
˵ǰ׼λС㡣
ԳZԺã±ˣǸѣ
ԣǰ濴˵һԳZôã
׷νŮ޷ʷ̨òεˡ
ţʲô壿ܲý°ɣ
ӵƺɵӵĿ⣬Ĺһ£Ҳ˼ˣ֪ˡ׷ڳ꣬ôܸɸɾһûУøɰ˲˾ǡ
ԳZٶ˵ԾĺֱԾķȥ
ǵʱĸҲڣҲΪһƽ˯˵̫̫չ˻ԵĶϱչƲѵӡ
ԳZȥʱ򣬵Ϸڴƣüģߴ˵ŤͷȥԳZӰʱŽƣ㳶һĨЦˡ
š
ԳZһɺ˯ѵԾû˵ֻ
յ裬һյǸԳZƬһյǸϷ˵Ĳβ裬˼ҽ˲ٴ̼񣬲Ȼҹֻ²˯
˵ǲģŵģ
¥ԳZղյδӸջ¥ǰ˼Ѿͷˡ
ϷһhhҲ֪ͷЩ£ȴ𽥱Щ죬ͨͨͨͨ˺ðһԼʲôȥģǶ˵ʲô
˾֡
ԳZԼ˽⵽Լ鵽һһʮ˵˵꿴ŶصѲյصϣξʵס
Ӧʹ˼˻һ
ǸøϷҲûȲ裬ַϣhhúһӣܱȥȻȴһԳZʲô⣿
ʱʹѾͷԳZ˵Ѿͷ˼ǼȻ׮ס˾ôģԼ
⡭Ϸɫ΢䣬ڴˣ
ҿҲǲȢֺֻﳳһܱѹȫֵ˫hhͷϣͺˡǿӳģҲǴϲhhǸѾͷȻ˷ֿ
»ô׽ԳZ
Ϸ£Ȼأ
СȥսЩ˽²֪о˶٣ǰûҲͰˣûǰô룿
˳ĬԳZ˵ڰǰ·һԸȥսڲǸô͹˼ҽһԭø毳׵ȴȥսһǾǱžȥڰȢȲ۾ӿϲϣǿϣҲΪĴ̣ԼȥΪ毣˵պǷദֻôѾͷ
⡭Ϸ˰ȴ̲ס˵һ䣬Ҳʱ䳤˾ͺˣҾƷԣҶ֪ģҲ۸hh
Ѿ۸ˡ
ԳZ¥¥ҿľΣĸף¶áһȥΪһ޿ܣԼڴΨ²ܣӴ˹ѾͷѾͷպڹôԴɷ谮ʹɩıӻΣ
һΣϷ˳ٳû˵ůɫĵƻӳ԰׵֪ȥãɤ˵ôһҹ֮꣬Զֱͦļ米Щˡ
ԳZ㣬Ҳ̾˵ļ򣬡ȥ
Ϸҡҡͷһ·ȥ˯ɡ࣬סԼҪߵʱԳZ£һɩ˵ġ
ɩ̾˿ǵһ
ҡͷ뿪
ԳZſڣԶȥӰȴûԸȥЪϢص
·ϣ͵Ϸ˵ŻҪȡԼǰȻź򣬵˵δˣȻҲˡ
˵öԣʲô¶һȥĻϣΨ²ܡ
hhҿųĺӣҶԣ;ûʲô˵ҪԺ޵òã۸ˣҸöۣhhҲһġҡƫĵģպͫhh϶ƫžһЩhhڸֻҲ
ȻûˣҲ֪Ů޵òԣǾǻһ̾˿뵽ǰү˵̲סüΰСʵ̫Щ
˵Ӵˡ
֣Ӻ͹СԶֵ˵ز
Ϸ˵ҲҴǰСˡ
Ȼû˵ôð磬ȴһ£Ϸ˻Ǵˣ׷ŹλС㣬üϹ˼Ǽλ
λСԺھǵǲùˡ
Ծʱֻͷʹѡ
ָŶͷŨüšۿеĲãԼķһʱЩӦʲôǵԼ¥ͰźȾƣôͻˣǰŰͻģָŻͻͻֱ̫ѨɤԸˣҵ衣
ЩƣҲܸɡ
ƻ㿣ȴ߶Ծü˵ʲôʱ򣬴ߵ˵һյˮ
ȻԼ˸ˣԾĿ͵һԭ΢صֱڴߵ˭˿塣ˣһ鶼Ϊø࣬ôˣصػף𣿡
ԳZһŹģһŲյϹŵЦҲֻǵ˵ȰɡԾѲյӹȥڣſڣǵ֮ǰ𣿡
Ծһһ
ָɲյϣͷβ˵֪ˣһϣҲûǰôˣôˣ
׻Щĵġ
ԳZδ𣬷ʣͼǵ
Ծһ㶣ǻʲôګګ󲻽⡣
ԳZһۣ顣

Ծкˡ
Ծͷ嵭ĮףܾʲôҪ±ˣʾ֭Ҳʵ벻̲סʣ壬ǲǡʲô£
Ϊ岻ͬݣԾ˵ⷬʱСࡣ
ԳZδֻĹġ
Ծ㣬ɱøΪʲֻŤͷʲ飬ܻ׷ʲô
鵹ǿˣǵˣ
Ծ˵ҾͼǵҺͰﳳһܣȻȥ¥ͰźȾơ
ǵԼҶ˵ʲô𣿡
˵ʲôԾ㶣˵ЩʲôȴȻֳһЩƬΡ
˵ôģһô룿
ҸϲҸȢ
ΪΪϲΪҪףô䵽ֵزΪʲôΪʲôÿ˶Ҫңֻȥսֻȥ̣ΪʲôǶҪֹҡûлԼͺˡ

͵һ͡
Ծɫɷףһָ毣ǰȻҲͰ˵Ȣ޵ĻûȥָЩģڽϵ˫ֽգ⵹Ƴʱһ̲סʣҺͰŵĻô֪
žԲܺ˵Ļ
Ѳɡ
˵ǹСˡ
Ծ͵̧ͷ˵ʲô֪ǲΪ̫𾪣ȫ˵ЩȻѹҪӺˣĿؿŲ飬ɤظһ飬˵ʲôɻȲظֿԳZ壬𣿹ˣ
ǡ
ԳZοˣϹԾô
Ծڴϣ໹ؿ룬û뵽
ԳZü
δ˵Ծ˵ھȥǸ
Ծ˵żҴƿȥԼЬ봩ʲôҲ֪ôˣָһ㣬˼βŴϡѲûѵǰһȴЬӾͼҴ߸ϣ˺ԳZ˵һ
⡭鿴Ծ뿪̲סŤͷڵƻµˣ£
ΪҪ
ԳZԭǷһǸ
˵ģط
̲סСҪǹСԭô죿
ԳZŲһ٣ͷƻϣҹµҡΣϵĹҲð밵Ҳѡһеѡ񡣡
˵̧ȥ
*
Ծһ·۳ˮȥ紵ɢе⣬Ҳʱڣû뵽ԼڰѼ˵Ļû뵽毻
գĸ״ӲԼ˵Ļøָ
ʵñյġ
ʲôû
Ǹʱﻹõôࣿͷʱ˵ȻҲͲܲˣŲԶŵĵϤʯʨӣԾĪЩźʶսֱ缲˻һŻع
ʽķ缲ԾԶĹ˸һ£³ϴˡ
дϡ
ֻ뵽ǰòųŵԺúöȴŨüšһ£Ŵȥˡ
ǰС˻֪ʲôֻ㿴Ծ⾪ȣôʱˣ
Ծ˵ҹ毡
⡭
СЩԥҲ̫ˣСӵĸ飬ǵ˵ͷԵȣСȥһ˵Ծ˸ͷߡ
ûֱȥ˵ǰŹȥ
δСͶҲǡ
˵Ҳɣ˽ͶŪ£׾ǸƢһ⻰˵˵ŰȰסûɱϹȥ
Ź˽ĸ׽ȥҹ˽ûҵһ֪˽⣬ʱоʶΪСźȽϣȻϲԭΪ׺ܱܿ˱Ƚˣû뵽ȻҲ޵˹˼ңԭͷ沣ѹһͷкü궼óԲ·ԭԼŮȥû뵽Ҳ׮¡
Сȥͨʱ򣬽ûʲô浱ǹ˼ûˣȻͷǼҵ棡
˽ҲǻĸͲң͸ȥúһ٣
һ⻰ìͷֶ׼Ƥǰɣѧѧǣ㶼ѧȥˣ
ⶼʲôʱˣ˵
ۼĸŮҪͷ۵ð˰üģ˵ˣɫõӣüʣôˣ
ˡ
˽һ⻰󣬵Ͱĳһѷ졣
鱻һһʱ֪ԼĿڻǸѵԼŮûһҵӣ뿪ڵʱ򣬹˽Ѿȥˡ
ȻعæȥЩС㡣
ԭѵŮĽһ⻰̰ìͷ׼𣬡ʲô˶ֵſˣ㻹Ϣˣ˵źһֱųȥ
һǰһ뿪ĸŮЩΣȴҲûǸߡ
ȥʱ
Ѿˣ˽һֱʮ䣬Ծ书ߣűҲû·硣
Ծ˽ܣֻűӣ˵˽ҽûʱܣѹ毺лҪ˵
Ļ£ҼޣĴΣۼӴ򲻵˽ԳС˷ȥץס
ЩС˻ʲôңһƳӰǾ͸ҵĹһ㣬æˣ
һͷΣһšü
νҲûֻǿһۺŹ˽㻹ЩĶڣҪʲôͷ
˽Բˣ켸Ѿ߰ˡ˹
ӡ
ȹ˽ǰԾ˸к
ɫɣԾȴĪЩĻţ񣬡˷ˡкҲû̧ͷǼͷ˵ͷҺһ毣
˵Ͳʡ
ֻܸɤ˵˵Ǹ
㻹˵Ǹ˽ۣҪǱǿţ޲ȥš
ƽͣվڽϿԾʣǲΪ¶ñǸȥǾʲôhhԭ㣿
Ծ˵ɫ԰ף΢˺ü²ſڣ˷ˣҡ
ûᣬֱӴĻ䲻ǫhhĸҲݲǹ˸С㣬ȻԸȢhh¾հɡ
˷ˣҡ
Ծһţ̧ͷ˵Լ˼Ŀȴ˹毣һæ毣
˸תͷȥȻ毵Ӱ
ôˣ
߹ȥС԰ףȴһֻУüȥ
ҡҡͷȻȴҲᶨлҪ˵
˵ʲô˽ȴûĺƢ毶ʱը毣Ҿ㣬̸һķ䣬Ҫǽ컹ԭ쵰ҡһ˵һۿҾҲˡ
毿˵ͶȻȥҴ㡣
ãããԺٹ£Ҿɵӣ˵Ҳ˷ֱ̧ܡ
ȥС㣡˵Ҳ׷˽ȥ
Ψ컹ڣŹ毻˵ʲôȴ˵ĸףȽȥԼ¾Լɡ
סˡ
ͷһҲЩ̫˼Ҹӣֻܿ˵㣬ȷĸ׽ȥɡ
ȻҲסˣӭŹ毵עӣľګص˵ͷ
ô˶Ȱȥˣ˿ܸоո˵ʱһֱڿҲ֪Ǹ˭ʵЩҺദ
Щܵýģϵ˭ãҲĸ׺Ͱˡ
磬һԾ߰ɡ
毺ƽ޲֣ԾȴĻˣŹת뿪æȥ߽ǰĹ毡
кǵһһʱıӰɸɵģ毡Ǹȴ毺Ȼͣ²ӣҲæͣ¡
Ǹ׼򿪿
谵ƻ£ŮЦʡ
Ծſԣ鼸£ʲô˵ֻܴӹУ򿪿ŵһѹվϸʱ˶סˣǡ
֪ϲЩصʦġһ󶼺ܴ󣬿ȴԲﵱЦź˵԰ֱϣԺȥҲ᷽ܶࡣ
毡
ԾҲ֪ԼôˣǾ۾̡
֪ϲʲô

ץĽУ˵ȴһ˿ڣ磬ǽԼɡ
л˵
Ժ󻹻ܶˣҲ޷ӵһˡ


30 
㡢˵ʲô
Ծ, Ź毣ɫԼ¶һĨľګûһ, ĿŹ, ȹظһ飬Ũü壬ӢͦıӶ, , Ϊ£ҿԺ͵ģҡ
Ϊ¡毴Ļ, ʵĲȢҰɣ
ɫûΪ˵ʵۿ
ԾĬ, ʹ£Ҳû취, ԵĻĲȢ, ԼҪ׷Ķ, رһΣ˵Ҳ, ˵Ҳ, ѡһȢ毡
֪ˡ
Ĭ, ﻹЩ˵, ǱϸСһƵ, Ȼ۵ôһ, ˺ѹ, ܵرԼԼǰۿ
ҲΪνϣЩ꣬ǰǰɵ̫࣬ǰûϡ
ǾãʱˣЦ˵ֿɡȻѹϲҲĸлЩã꣬ĸͻȻȥӻؼҺȢ·ˣ㷲Լ¶ֵӵǸͣǾ߳

һ󾡿ܵԼʵҲô޸㡣
ԾûΪĻеĹɶü毣㲻أҵĴҡһʱҲ֪ôǰЩССֻ˵ǸһԲ
ο֮һԲܽģ
ǰǶԴ˱̸̸ܶˣȴЩãˡ
֪ôʱ򣬺Ȼһ䣬˵ģ⼸ҺʱСģ˵ĲԣҪ
Ũ΢ԾĿԣ˫ĳγ۾Բ𡭡
粻ú˵Բ𡣡ҡҡͷ˵ЩҲǸ´Ĵֹһˣ⼸ܼʱֻ֣ܺú£Ҳ
ڷʱһֱڻ⼸;ദ
ʵܾ֮ǰ͸òˡʼоԵʱͷֻֿŬغһӦԵķӣôҲͲ䵽ģ
Ҳü
ٻûֵһʰĵزҲǲеˡ
ԾͷֿɡһͷȥԾԺƻ㿣ճĵЦݣۿЩ΢΢죬Цȴ˵ҫۡ
ԾЩʧ
ԣЩȻЩģʲôҪĶڴʧֻڻӦ
𣿡Ź毵Цݣɤʡ
š毵˵ͷ۾ǶСڷֿõģȥ׷ԼҪĶҵĻҲһҵʺҵǸˡ
ȻԼҲôš
֪ھºԺܺޱظȥڴͷҲûзԾǾ䡰ʵˡʱšüġ
£ң㣬һͼ˵ġԾѹǹĪĲɤ͹˵
ԭ˵һȥִֵּģҲֻܴӦ
ˡ
һʱҲ֪˵ʲôǴǰ϶Ծȿ˵뿪գҲ֪ΪΣٳٲ˵⻰ǹȿ˿ڣҹˣȻȥɡ
毵׻Щģȥ̺ú˵ܡ֪ԾѳһܣϻԲѣңȥ˵
Ծ˵ʱøΪ
毣ɤڡ
ţ
ͷʲô
Ծһҡҡͷûʲô
ˡ
˫ֽĽ˵ȴûжֱ毵Ӧãת˼ͣ£عͷ֮䣬ҲдһҪһɣܺãǰ£ҺܱǸҴʼնû˺˼ҡȻ仰ûãһ˵һ˵Բ𡣡
毣Բ𡣡
Ծ˵꣬һ㷺Ứ۾ȥջǱĺӴ뿪ߵúܿ죬ƺһͲˡ
Ūҵ毵ʱ򣬹һ˶ڵϿš
ôˣ첽ǰ
û¡
Ĩ̧ͷͷƱ紵Σ涣ȴɺÿҾǺȻޡ
Ū۵ס޾Ϳްɣū
ɹЦЦҡҡͷ޹ˣˡŪ˵ȥĸ׺ͰǹƶĻˡ
ƺ£Ūٲû˵ʲôֻūȥ
ҡҡͷˣԼȥɡŪĿ¶ǣЦóԵİɣҶѾܾúܾúܾûгҹˡ
ǰ¾粻ϲһֱš
ССķ°ɡ
ŪԵû˵ʲôĿ͹ȥԼתȥ˳

ոûhhңĸˡʲôݵȴɫһţץ˵ţЩɣǲһˣ
ҲЩұ֤Ҳʧū澸ոҲˣӦáǻɡ
ڻ룬ͷ˴ˣСˡ
عæɿλ϶ã˫۾ʱüôֿˣȥǣס毵֣ʵ۸ˣ
ɫҲÿһȥ׼ϲ̲һ˵Ͳõ档
毳ЦЦû۸ҡ
϶һŵӣҲûֻͣ˵ĸס

𺱼ᰡһβһԼôˣ
Ҹոպ;˵˽Լ£ͷд˵¡˻ȻǺ룬ҲҪҳڳûر˴˵ĸֻ뵽ıƢ̲ס̾˿϶ܵͷú˵˵Һ;ֿԸû˭Բ˭
˼ôô
hhƢ̫ãŻᱻԼСô۸ҲԾԫhhǲͬģֵòɿĵĻǫhh
̾˿ס毵֣֪ˡ
Ӧʱˡ
һʱ޻ܸоԼϵĿ⣬ﻹЩ˼ģһ˵ȥͰ˵£Ȼ϶˯ˡ
뵽˽ǸƢҲ̲סЦȥɣȺ˵껰Щ˯
毵ͷߵſڣӶµʱȻֻعͷĸסɤᰥһüЦлл㡣
˵³ȥˣȴû
ˣοԷˣǻġ
⣬Ҳ̲סԭͦܵģڡͷͷǿգǺ貣һһǣȻҲá
٣кܶܶ˹
л˵
ϲhh~


31 
ߵ
ԶͿѾΧ, ѾܽغͺĶͷվţǵģ֪ǱϳģҲöˡ
첽߹ȥ, С, һ棿
ѾԭΧһС˵ŻŸôźãûв毵ĵ, Żع, ׷˺úܽѹɤصһֱͷأոշ˹, Ҳϼ˭Ҫȥ, öҹѷò, ƵС㻺˻úúѵһء
˵̾˿
⻰Ҳšü, , û뵽һ۲Զ麴, ƻͨ, ȴӰ촽, ҽȥ
ȥ, õġ
ⵣ, ͬѹ˵С, ǡ˵ʲôĻ, ǧȥ
½ͷ֡
СӲĺʹС㳳ѹĿ϶Ҫӣѵͷǿһ𳤴ģȻϣֱŤ
֪ġ
ЦЦǸʲôʲôȥضͷİҲİѻ˵ǲˡ
ġܽȴģȻ˿һЩԱվš
ҲûǣߵǰƣãûͷǲʲôȥͿ˿ڣҹȥ
ҡ毿ڡ
ͷһᣬִ˽˭ģȥҲ㣡
ûáЦ˵¡˵ţصضһ䣬öŶҪǶ㲻ͷʲô˰̣Ҿĺˡ
Ǻܰġ
ǰˤһӣһС˿ڶÿҩǴط±ù⻬һۼƲŷġ
㻹ʲôʸ˽ֱҪˣӴϰԵסһֻյֱĨϤӰŽİĶȥֻؿˣĵЦݣôľְ忪ˣ
ˡ
ǰЩСС֣ҲͲ˵ˣԾڱˣŮ˾Ȼԭ
毲Ľ㣬ҲùЩ£⣬ƫƫĽ㣬һֱųˡִ򲻵ãƫĲȥܣֻʣơ
毶Щ䳰ȷˣƵûȥ죬ֻ߹ȥȰĲյ˹»ͷѲյ飬ЩƬŪ֡
Щµʱ򣬹˽һֱȴҲûֻڹʱԱ߿úܽ
毿úЦԭûȥֻһĵ˵Ҫ˵ʲô
˵ʲô˽䳰Ծ⣬ǰЩϻ뿪ߣһ
Һ˵˽Լ¡
˽͵ŤͷߵĹ毣ȴסһ㣬ðһԼ㡢˵ʲô
毿Цظһ飬˵ҺԼˡ䣬첲ͱ˽סˣոջܽˣֱߣŵʵģ
£ƭʲôЦЩΣѾĸ׸дˣȵʽȥѸ
毣˽Ȼһ󣬹毱һûվͱ˽˹סˣ뿪ˣͷֱĹ˶С㣬ڹ毵ļţոջ˪ϴ˿ǲزסЦݡ
毿СƵģɫһһ磬ҲЦ
ڸˣ
˽ԥطͷһ춼֪ˣΪŮһӶ뿪Ѿ׼ĺԾǸ쵰ˣû뵽Ȼ뿪ˣôܲˣһ᲻ЦǲõЦݣֻƳߵĹ毣Щɣ㲻ҪܵĻͿһҲЦġ
ˡ
Цҡҡͷ
ոֿʱĺܣ̲סᣬԶڵϿ˺þãڡȻһ㶼ˡŹ˽ǵ˫Ŀ毷ЦŰοû£ʵҸоͦõġ
˵˽Ĵһɣ˫ֽСϣĿȴͷϣڿϵĻʲôûôһط˵ţǰźףŮӣȫȥԺӣ󲻳󲻳ǵδʲôġ
ֵͦİɣ޸ˣҪȴǵδ벻
ҶԺܿ£ֲ֪ôȥ¡
˵ЩʱҺѹɰ֪𡭡˵ʱĿ䵽˹˽ϣѹͬʱȻ˿
ѵҵĲѾ̫̫ˣһ£ȻѪǣڲʱ̵ˡ˵⻰ʱȻ۽оӨˮϵıȴǴδйɡ
ɹ˽û̲סһᣬŹȥ˹毵ߣͷͷ粢磬毣Ժһһܺúܺõˡ
Ź毵֣档
Ȼôãʧ˵ŻһԺҵǧٱ˾ʹҷǰȥ
˽ü룿
毿һۣС˵Ҿ͹񫡣
˽һȻ˵ģ˸ۣܲܰҲ֪ҿȰݺһ١˵ĦȭƣԾԾԣǰ˼Ź毣º֣ڵǲ˼ˡ
𡣡
æ
㻹˽һˡ
ǻûҪ֪˵ɵߵһҺΣҲֳʲôˡȥһֽԼǣ̡ڣС塣
ϣΪ¶Ӱҵĸ飬Ҳ̺ѹ
ʲôʱֻΪԼ¡˽֪ʲôɸֵָ˴Ҳû˵ʲô
ЦЦ
ֻܲԼıģҲûʲôá
һ¡Ź˽˵
ʲô˽̧
Һ;˻飬ǷԲϣ㡭
ס˽˵̴Ļšü毣ǲ֮ǰ˵Ļˣһˣʲô¶һеʱ˵ˣЩΪһЩνԾ뷨˼ңҲֵҼ޹ȥ
ȻʱСһЩ뷨ҲһЩƢҲûĸãģڴǴǰǷֵúġ
毿Цã⻰ֵѵ㡣
ȴҲûٶ˵ʲô
ȥչ˽֣󣬳˹ȥҽ˯
Ҫ˯һ㶼ʵͷֵҡ˽һ
вʵң毺ȴ㣬Ź˽üܲ˲ȥҲܣҾҪ˯
˽ҡǰӰˣβ³һĻ毣ĺ÷ˣȥϴϴɾҵĴ
ȴǴӦˡ
Цź˽
´ȥϴոջһͷĹ˽Ҳ̲סһĨЦݡ
ϣĹԺԶ֡
*
ԾʱѾˣڴϡ
ɷԳڴߣһҩͷ˵ˡüȻԼķ䡣ĸֳοһӲ԰׵ûһ˿ѪɫݣԴĸ˵һͨһֱûڡ
ʱ۾˵ʲôǻϽ͡
ǡӦ£ȴϿ˿ڣɡ
⡭Գü뿪Ȱϵ˵㻹һӶ棿˵Цһתͷ˭Ҳû
Գ޷ֻܺͳƵ˵ͷ
Ųһȥһأܿ죬Ծͽˣմӹ˸ﻹŹ͸ǷҲΪ췢ʵ̫࣬ᶼǰѽȽˣôһ·ţΪĸл̻̣һʱҲѣһ۾ͿĶ㵭ʣʲô
Ծ˳ߵͷнʱ̵Ľëûסһβɤ˻Ƶ˵͸ҵ
⻰ڽϵ˫ᶯһ£ɫȴš
û˵ԾһʱҲûпڣоĵģȻ˲٣˭Ҳûʱ֪ȥ೤ʱ䣬ԾȻ˵Լ
֪Ѿ֪ˣͷһǲȢҲãҲգҶȢ
˵ⷬʱѾ׼ᱻѵ⣬ö
ʲôûȵ
ֻȵϵһ䣬Ŷ֪ˡ
ͬѰķӦԾɫĿ͵ؿϣ̲סˣ
û
Գ˵ҺѾ֪ˡ
Ѿ
ԾЩףվһԵĳƿ⸱ģ̣һ䣬ղϷѾ˵ˣ֪˻ǹСġ
Ծסˣ֪Ѿ֪ˡ
£Ҳˣ˻飬ʲôԺȢ˭ûйϵ˾ͺáϿڴͷ鵭ĮҲٿˣ˵˵ˣͿԳȥˡ
ԾһһĨֻţ̲ס
Ѿˣ۾ԾٳԳȴҡҡͷѹɤ˵Ȼȥ
Ȼʱĸ׻ĸԾﻹǺܣĸ״һһ٣ҲִֵֿһᣬûзӦֻܴ˵Ƕ¡
û
ԾʧǵŽߣߵ濴ͷǿգǺ貣ǸõҹȴЩããȻģҪ

ա
ԭҪμԾһ˶յϹĿţ˵ȡʳʲô£ҲֻǴ𡰷żз纮岻ʣü͡޷ֻ˴һ⡣
ȴ֪ڴǳˡ
λϹᶼϰ죬û˻һֻҲˣܺõҡȣ̲סӣ忴Ųɾ棬
ΪСȥ˳Ϲš
ʲôЦüңԺӣֻˣˡȥʲô󰭣ȹ毺;˻飬ûȥһһΣĸԺȥŽõǿĸ׳ȥ䣬׼һЩ£δһȥͿ׳̫ʦϷŻ
ϲյһյĭɢһأϹҲڵĴɢš
һЩԼĸףˣϵı鶼࣬ѹ䣬߹ȥ˹˰δֻߵĸʵôˣ
ĸҲѹһͱ˵ˣЩڼﷴʡ˼
ôüͬѹڳ㲻ϳʣһСĽҲཻãôᱻ˵һ۵ĸףڳΪٶ꣬ɴδ˵ö˶˵ôᱻ˵
˭֪
ĸ̾ʷ̨Ⱥ˾͸Ƶģһһڱָʹһ㣬Ҷǲǰ׼ӵʲôˣҪȻô
˼ȥҲ벻ܵʲôˡ

뵽ʲôɫ΢䣬ϸָȱת÷ɿ죬ڳһΪƣĸƢԸǲ˵Ҫ˵ܣ
ҹ£Сݿŵ˶֪˭ô֪
ԣԲΪ
ĸŮǱߴߴ˵ʲô׷α˵鲻ã㵽˵꿴ԼŮС԰ףҲ֪ʲôΪŭҺ˵أû
ĸü鲻óʲô𣿡
һŮƽտ籦Ȼϰ׷Ű뿪
ĸŮ뿪Ӱ׷ɫʲôܼҹˣүʷ̨ĶŴ˹ˡ
糯˸Ҧ֮˻뿴ʷ̨ôˣ˵Ҧ֮ˣﻹסԸ
ûһṦͿһɫӰŹ׷ӭ˹ȥȻżЦ̺˴кֿ׼ϲıݴ˵ӭ˽ȥδҦ֮ӭһ䣬֣ʱڸλˣ
һ仰ҵð׷Щ£ګګڸλλ
Ҧ֮˵˸ԡ֣׷εɫ̱ˣæĵӸҵ֣֪ҵƢԵģұĵҲҵ
Ҧ֮ȻҲ֪ҪȻҲصһˡ
Ƚȥ˵˿ڡ
׷æͷŶҦ֮ȥ趼˲ϵæʵ֣˵˵ô£ôλйأ
Ҧ֮һ·Щʡ
׷ͬĽ飬׹ϵ֪ҲûӹأԼһյ裬˼ڽ˿ʺѴ˵һ⡣
ʷ̨ļλ˶ӵλ˵ķԸ˵ֺɰ㿴˰׷һۣû
׷ҡͷϾ꾩ˣæýŲմأÿҹŻؼңʱ;ȥˣᣬ糯ʱ˵Թߣ¾ȻԳZйأֻʣ¿־ˡλɲǲܽôˣܱܲסڵλö֪
֣һҪң԰ŶҦֱ֮
Ҧ֮ȻҲϣ£Ĭһ˵λôԣȻǶ棬ʲôòǲ㸮ϵʲô
׷šüϸ룬ҸϾôЩˣ׾ȻΪ˲ôҲԲ˵ӣڸЩˣôҲڵλǱߡ
Ůأ
Ů׷һ㶣ʶҪҡͷȴȻո԰ʧףһʱԭ˵
Ҧ֮㣬ɫ΢΢һƽҺǶѣ˵һ䡣λڳ꣬Թ˭άֵЩˣ㿴˭˵һ䲻ãܶӣ֮ǰжλλã㿴ڣ˭˵λһ䲻ãͷһŮʲôģɵúú¸ôλˡ
Ծڴˣ˵վˣһ£ˡ
׷æվɫ԰ףҦ֮ͷˡ
Һ֮䲻˵ЩҦ֮˰֣㾶ֱߡ
׷Ŀ뿪ȵӰ̳Ըܼңȥ⼸С㶼ʲôʲôˣ

Ϲ
񲪷Ҷٴ˶İŽڵԳZһڴĹġ
ԳZĺ㾶ֱŹϹ˹ʱ˵Ҧ֮ȥ˰׸׷ӦѾ֪ʲô
š
ԳZͷҲ̧Ĺġ
鿴һΪģ̲ס˵Ҳ֪Сôˣ
䡣
̧ͣͷɫ㿴Уȥתת
ǳ˳飬ھͳȥ£˵תߵԵʱûסתͷ²һ䣬ӣвб𣿡
ԳZͷģв£þС
飺
аɣ
ûٶ˵ȥˡ
䭾ľƳһְۣѵˣ
һۣ˵ԼûÿĴ󣬿ڳϣӿںϣȣҲ֪ӶԹС㵽û˼
Ѳôֻ࣬ΪС
ͨ͸ʱȴôӶλС˼
л˵
ò˶ãܸܵhh˯ˣͷ.jpg


32 
ûȳš
׷ξͰЩ¶鵽ˡ
, ͷеһһ£׷ˣһֱ֪ŮǳϹЩС˼, ʵλû, ȻּɣλͶˣĻǹ˼ңǸçŮ, Ҫ
ԭΪЩĶ, ӦҲȥˣû뵽⿴ŹɶµŮ˽¾⸱ģ
ϱż˼Ů侮ʯǶС, ξȻҼٴϢ
ֲԼҽյȡҲֲλô
ԭŮĺ£
׷յò, 뵽Ϲ뵽ǸӵƢ, Ҫ֪һ¸洵йأھﻹ֮أ˵Ϲ, ͹һ, ܹԼģûڷ, Ǽֽķȥ
Ժӵʱ, ĸҲڡ
׷ιĸ, ôˣ
үһؿ֮, Ůٵķ䡣
ΪΪ, ο, ׷γɤ˵ÿһ, ͬ޹ɲһ㡣
ĸһӦʱ򣬰׷ѾߵſҪˣȻʲô⸱龰Ҳɫ΢䣬æǰҲЩ⣬׷Σö˶˵ģʲô裡ͷҪʲôھʹСȥ
ҷ裿
׷ͣתǼֽĸȥŮЩ궼ʲô£
ֽźᣬĸǱˣ޶꣬Ҳ֪ԼɷʲôƢԣȻʱѹͨһЩҲûµˣ˰׷һۣ˵ϵǼֽԽɫԽѿҲû뵽˽ô࣬ӲͷƤ˵⡭ҲСֵìܡ
Сìܣ׷μֱҪĻˣνСìܲҪҶˣ
Ӧ˵֪Ǳ˭𣿳ϹλүȻɷ׵ף׷ûҪƽҺ䵽˵ز
ĸһ⻰ҲЩˣʲôŮһ˵ôõʱȫ̵з£һ˲ԣ׷Σֱ̫
Ȼȫˣ԰һһһģû뵽ױ˵ΪԵʣû뵽Ƕ֪ˡ̱ڵء
ԼѾ֪ģλϹ˵Ƣԣôܻл޸
飬ۡ
ܿͻ֪ȴĽԶֹЩ

ʮ
毰ˮ¥ι㣬ŪٵĻȵػعͷ˵ʲô綨ˣĻǾˣ
Ӵ˽һԵ㣬⻰ûסüңǸųһĨЦôʧˣȻ޵ĵط
ʧʧ裬ū澲֪֪λСڼҿûٿ֣ǰҳŵʱλѾ壬ûע⵽ң׸Ѿ˵Żұ˼䡣Ūٲϲ磬ùҲ̲סЦ˵ھͶһºҲ֪Ϊôǰˡ
˽Ʋ죬Ծһûһĵ㣬˺ãһװģģžͷ
ŪЦЦ
ƳԼСףʵС㣬ôˣ
عӭ˵עӣЦЦջ˼ûʲôϳʲô
˽һ⻰¶毣ôһ쵽ǳ԰ǳô໹⣬Щʵ毵գ޺޵ҿҵԺˡ
Уһ⻰̼ˣСĹĵģɴ۾ҵС죬ҪҳǣҾ͸㼱
˽һôҼҾˣ㻹֪ɣأѲɻһһ
毲ǲңҡʾ֭вĻ뵽һ°˵ҾͲɰˡ
˽ü㻹вˣ
毺һвˣô
˵ŻŪپһЦǣ˵òˣſڣūȥô˵Ƕ׼òˡ˵ߣطˡ
ߵ浹һ£ֵ˻֪˭ء
ºȥַŵ˶Ҳ֣ʹŷǱߵ˵ģ˻񣬵Ѱ¥ǱҲ˵ûʲôرˣΣȴҲֻա
СǰʧԼ׼ͻȻĻ£ŪɫһݣѲ
뵽ܣŪɫʱڳ˸ûȥȥǱߺ˵ܡ
󣬳Ĭò˵˵õҲ޿ܣǰ;ð׼¶֡һܳŮǾԲܼ޵ôԶĵطȥģǶԷ㣬Էǰ£޵Ҳʲôõ˼ңӶ׵׾Ȼһ£¶ûꡣ
ͷ²׷ף˵ǳʲô£ҪȻôôȻ׼һ˵˵Ͷ£ŵȴû
Ͼǵ˶֪ĸԸԼŮŮʲôᣬ׼ҪŰμӡ
үһ˵ġ
׼йأȻӫhh۸
Ū⻰ŵˣȴҲЩ󣬡׼Ǳ˾һ㣬Ҳ֪˭˰׼ҡ
һ㣬ͬ΢΢šüͷȥ£ܹԼѲ˸ϵġ
ŪٵͷȻϲԾԼλȴûйԹǰճϹ岻ûصһС˵˲强ߵʱ۾ˡ
뵽ϹˣҲ̲ס̾˿
õһλˣôĶӣҡҡͷҪ뿪ͷ˼ææܽˣǹԵͯˣˣ

һߡ
Ҳ֪ˣ˵ʲôӿȥ¾ˣ֪𣿡˸˳֣ʹסˣ̧žҪͷߡ
˽סĸ첲浣ǵĹ毣ͬɫãҸһȥ
û˵ù毲ȥĻǸС˹毵Ļ˭ûƾԼܰ˴
Ҵϣúϡ
⸱ģͣ˵ǶѾ֪ˣ
毵ͷĸףҺͰȥͺãȻȥɡ
ԣĸȥˣģڣðԺ͹µġ˽Ҳһ԰ǻ
˵ҲӦǣֿ첽ǰߣӰڵʱ򣬹˽Ҫ׼ȴҡͷɣ̫ˡ
ȷ˽šü
ԴСʱ毴ˤ㲻ˡ
ǰ̫ܵڴ⻰ԥ»ǵ˵ͷû£ԵҪ
˽Ҳûٶ˵ʲô󳯹֣˴ƥȣ˳ֵķϡ
*
ʱ˳֣ԹΪ׵һСܲͷſǽϣŵһһ涢Żû˵ĽֵߵСܲͷȷ⾭
Сܲͷһ˵ϴͷİɣѾ˵üˣ⼸ǸԵÿηѧ·ٻؼҡ
ԵƺǸѧġ
ȻΪʲôԵϴδֱŤˣǿ϶ǰϴģ
ԵͷС˵Уס
Ե
ͻȻ˵ˣ
һѭȥȻƼԶи¸β۾⣬ܿͿ˾ԾС৵һ³˹ԸҴ򣡡
һſʯӴǽںͷҹȥЩƫڵϣҲвԾǱߡ
ؿڡֱۻз缲ͷ˺ü£ƽʱĶԾͲˣԲ˯ã˶˲٣ӦҲ˼ġ
ʯϲʹɷ缲ȴ˾˻
Ծս缲ͣ˳ʯķ˹ȥԲûص˼ǽϣյܱ׼ĿƣԾʮŵƳһۡ
㡣ԾüҲûôڸǽϣһ䣬ǽΣա
ҪʲôˣҴ򣡡
һȺСܲ׷𵯹׼ͷ˺ܶ࣬ٶԾϣԾüҪ˵ʱ򣬺ȻһŭȣԼСӣ

Ծһ㶣תͷȥ㿴һֳ־Ż󵶣񱼶Ĺ

ͬһʱ䡣
˳ͷҲ˹Ӱ
ǹ˽ˮֲ⣬ô·뵽ÿնؼң˳¹ԺͨϹıؾ֮·龪˽ѲΪȥģ
뵽Ĺ򣬲鲻˰亹ӣҪҪȥӣ
ԳZҲ˳˳ֵķԣü΢һ˵ء
ӡ
ģçײʵϸ̫ҪȻҲܴһСΪƽָʹγԵͷǿ϶ˡ
۸˼ŮԵͷôܣԳZ³ȴһϤӰ
ǡ
ȻҲˣ¶ȡ
ԳZŲ԰׵üǷ˻ȥ
*
˫ֽŹ˽ϸ֫ΪԼٹ죬˶ڹ˽ıϣϰŵķɫʻ˿˳ŷƮǰеڵҰȴϾȥˡ
쵽ˡ
Ϊ˰һ㣬ǰߴ˽Ļ
̫󣬹˵ĻֻһżһĶ˳ǱߣŴҲ֪ʲôĳǲİ۸˾磬׸Žֽͷѧϰһ¿ʮͨһ𶼱ȲοǼСܲͷˡ
ĵǰǡ
Ҫ˾磬⼸Сƺӡ뵽⣬˫ƯҶüšøˡ
̤˳֣ǰһеɻСôСôֳôĶǰ˽ȵ毣쿴ǲǴ󲮣

һ㶣æԽ˽ļͷǰ濴Ӱֳִּ󵶳翳ȥվǲ㲻۾ԭΪ񱼶ڿ⸱ʱ÷ɿ졣

ˡ
ɲǹСԣһȥ㲻Ҳܴˣ
վǰϤŤͷ˹ԾҲۣǸӳĺɫӰ΢Ҳ𽥱ЩԴڹ˸һҲûм毣ʱǸϤӰɫʶ૳毡
ȴ
죬ѹһ㶼壬hhȷԻ£Ĵ󵶶ջزص󣬰˳߸ߴսݣῴȴСģۼǵСӰ˼ӭȥ۷hhôˣ
ңʲôأ
żǵǣǿһûˣԽһԾҲû£˿ܿ죬ֿʼС˵Ҳĸ׸дź˵ôҾ鷳
һʱûӦı˳ƺҲҸ⣬ͷЩίƲƲ죬˭۸ģҪ㣬ܸ˻𣿡
ǵȷܡ
һʱԣҲȥĿ¶Σ˵ʲôȴȿǽûߵĹԣ뵽ԼʲôģС৵һ³
Сԣ
ۼСͣ½ŲתһЦɰͰͺ㣬ɰ
ɣҾץģһʱ˲һСĹ˹ȥһǰšĶ䣬˵Ҳ֣Сŭ˭ĵӣȻ߶ˣ˵ţֿǽվһŵСܲͷǣۼһС԰ף·ǵĶ䣬һʱЩ֪˵ʲôֻܼѹɤѵԣ㻹Ҵһǲǻǽˣǣûô죿
ͷѱԺʦ޲ͷۣڹǰȴԵòУҷֻҿͰģ㣬ҴҴˣšҶˣۡ
͵ۣżǵסʡ޷죡
ŵ⸱ЩסˣβһԼ⻹濴һΪСֻСء
û뵽ȴѹ˼εġ
λ˴󽫾
Ҫ˭뵽ڿƽݵĹ˴󽫾ԼŮǰ⸱ģ
ԳZҲû뵽һųĿԾϻȷº䵽˹毵ϣǸȹŮѵСģҲ֪ģΪЦ¡
ԭӻѻһ겻ء
û뵽
ͦоġ
ĵ˶δˣһĶıŮϣҲֻǹ·ˣδ룬Ҳδ࿴ԶĹǸоʲôƵĿ˹ĿԣȿĲԳZ˫Ϥķβ΢΢ͫڣͬһʵϳ˵ĺ񣬺ǵЦ⣬üĿͣʱƼĮһȴϤӡ
塭
̲ס૳
ôԶ˵ԳZ϶૵͸Ƭ촽һһϺ׵طֱĻ˵ͷ
ǵϤӰ毷ӦһжģҲ֪ãȻͺԭڹԶϵҲ˻ص
л˵

īhh壬Ҫţƽһ㶼qaq


33 
毵ͷ, ǽϰŵķ˳شļϡ
ƿϼ͸Ʋк, ˿ϵĲʻһһ, ܹƳͷý˫ƺϲȵֻСţָ΢, ΪͷԵ, ޳۵Ĳ¶˳ͷļڽҫ°׵÷·ڷ⡣
⸱ģߵЩСܲͷһһ±ץӡ
ı仯, ȻŤͷȥ, ԳZʱ, ȷӦæӭ˹ȥ, ʺ, Դˡ꿪ƽһսԳZʱžϵ, Щû, ȻԾԳZĻ, Ϳʵ, ôˣ
껰
һƳԾ, ֪ô, ɫЩá
ԵĳСӻи, ıŮСֹˣգҲûˣ۲ĲֱջĿ⡣
˽
ԳZ˵ͷкտ˽ŹкĻţչ¶Цա
˫Ŀ΢ЦźԳZ˵𻰡
վںͷض⸱棬ۼ˽ϲزסЦ̲ס룬һСһˣҲ֪λ˽θ룬ʱ⸱Цӭ
ţ̲סЩֺ
˲δԳZȴͷƳһۣӵӿԴĿ⣬æЦݣһվںͷʵʵص衣
塣ҲˣǣŹԵ֣ϻһӲ˼ߵԳZǰʱͷ̧
ԳZЦЦšϵ֪˼Ҳûǰ£ֻʣôȥ
Ϊ˿ϵĵǺҲɢһЩȰЩСͻؼңٸŰȥڰԾ͸ҵһȥˡ
ţԳZδ˵Ծȴü˵ֻǻڣ̳ˣУ㲻ȥ׼
ǿӱȸϻģеû뺰϶ҵǸӣȥԳZѯʣΪΣ
ü壬в⡣
毶Դ˲δʲôֻ֣ɹȴЩȣλԴ䲻ϤҲ֪ƢԣʱĹ˵£
Ҳû룬ͣԼıŮ˵ˣСʱʱСĴˤ£Ͳˡ
ԳZ֪£²Ժ󵽰ǰ£ǸʱȥֲøոСô԰ףʼΪ³¡
ü֮ĵǣЦſοһ䣬ģѾûôˡ
ҲüĻȥͷһЩһͻȥģͷǽ˶ȥ
˽Դû飬ҪӦ¾λүˣ˽⣬ͳҵȥɡ
⡭¶ԥ᲻̫鷳ˣ
£ԳZ䵭ȴʮ˷ģ̬ҲǡȲҲԵ룬Ҫȥǰի飬ЩһẰ˺ͻؼҵġ
鷳˻ԼŮЩǷǳûԭѡ˺ߣͷЩ֪˭Դ˵Ȼ⣬Ҳû̫ã̳ԳZ˹֣ǹĳлԴˣȻͷٵԴ˵л
ԳZ˵ء
毶Դǣʵڲ鷳壬ĲãҺͰȥҲԵġ
Ǵҹجεˣʲô¶Ψй²ӣ˵껹תͷѵԼĶӣ֪ô֪ԼβͲɾƽʱôģȻ㱼ǰߺ´ôôʰ㣡
ЩͷʲôʱЩˣԼоĺ𣿵Ҳ֪Լǵð㵣ǣİͷجΣұ⣬Թѵ
ȴѰԼ󣬳û̵ܵܵģⶼʲôԳƣ
hhҡͬԶʱģԼŮѵ⣬Щ֪룬ֻܿ˿ѹɤСֺõأôӡ
毹СֵһۣҲԸѹȥ˵
ûټ֡
ðԼתͷлͬ˵꣬ųһֱվںͷԾȥʱգٴЩȻҲֻԥһ±㳯ȥ
硣Ǿʱĳƺ
ǰеİĽȴȻֻŨǸ⣬Բ𰡣ҲǸող֪£ҵ뵽ԼһһСͺͷۣ̺˱֤ģȻȥҾͺú˵ǣԺǾԲ鷳
Ծ
Ǵֵں˵ĵһ仰ģԼҲ˵ʲô͹毷ֿûеôˣʱոտʱ۶ﻹЩܡΪŷֿӦ
ǵİɡ
ϾǴСʶ㶨Ҳʮʱˡ
ֻСףһˣ϶ҲȻʧһӡ
ûѡ
Ҫߵ·
뱻һֱ԰֮-ߡ
ԣ

Ծ뵽ȭͷջڹϵĿ⣬ͷûٿû£ûйְԺ͹塣ղıˣҲ˵ʲôЩǷġ
ܸоԣЩɻؿһۣΪֿῪĲŶԣôкȻ˵ĻΪ̻ڳ𣿹ЩΣȻѾȰˣӣƳЧã´μٺ˵°ɡ
ӣ毻Ȱ䣬ܲ˿ˣhhˣؼˣ
˽͹Ҳһһҹ
ֻա
ǿǰԵŵ壬毲ֿڣ壬Ȼȥˡ
ԳZ˵ͷȥɡĿ⳯ЩСܲͷǱ߿֪ģ˵һ䣬ģҲǳµġ
ŷġ
ЦźԳZǣҪ˵㣬¡Ŀ͹ߵǶСܲͷǱߣ֪˵ʲôֻܿЩСܲͷĿ¶м
СԻͦ쵼ġ˽˵
毵˵ͷҰͦбµģСʱû棬뵽Ȿʲôطֻͷˣ㲻
֪ԼһȫԳZˣҲûԳZʱǳǳЦ⡣
Ժܿͻˣ˵ǰֳԳZ˻֡
ԴˣĻҾͲ˵ˣȻͷԷǰҲԳZ˵һ䡣
ԳZ˵ް
Ŀһ뿪תͷȥǰΪӳ˯࣬Ҳࡣ
ˡ
Ծ޲˲Ҳ֪ΪΣȻۿ塣
ɳɤӺˡ
ڼ͸һ㣬ȫһǱߣĸ˵ɺܶʱҲǿ̾˶ΪʲôҪ͹毷ֿҲŰƵѡԺȴִֵÿնصҡ
ΪԼԳܵģɵǰʱЩסˡ
ѪҲ꣬ͷվڷ缲Ա߾̲סᣬֲ˿ͷһĨһ£͸ĨɾƵġ
޵ʱԳZδ˵ʲôҿӸֲ֣ŷϴθˡ
ΪãҲûٲֻܾվһԣȳͣҲˡ⸱̣ЩɵؿһԾҲͲĲ϶һ䣬ȴֻĬĬջĿ⣬ԳZ£ʲôԸ
ЩӰȫؼңǸĸֻ˵ǰ˸æǵЩСؼұѵҲЩҳԺֹǺ͹
䭵ͷӦã˳ЩСܲͷȥ
ܿǽվŵЩСܲͷǾͱǴˣԾҲʰˣֺһ塣ȻЩɳƣѾָ
ԳZߣ
ԾҲûطȥؼңҲһ˹Էáǣŷ缲ǰߣΪ˵Щʲôû뵽˵߾ֻߣǴ˳һ·ߵȸֲ֣֪ߵģֻǿܰգഩżӣżʶˣԶǵͷкˣ徹ҲӦǵк
ȻûʲôЦݣ̬ȴº͡
塣ԾջûסɤˣǲҲˣ
˶˵ˣŶ˵ֻûڣԼҲ֪ˣס
ԳZû̻ش𣬶ʲô
Ծڣ˵ָ¥Ƿȷˣܳʲôԭ㶼ڱָۡһŮӣ㵱ʱ񡣡ԾѹõͷԳZδοǼǰϼ˵ûа취Ҳûʸش⣬·ԼѡģԴԼе˵뷨Ҫ
ƽͣԾº͵Ļˣȴ֪ΪʲôȻˡ
Ҳ֪ƣΪֿһῪģҺûôġ
ƲɼõʱǾԼҪʲôԳZͣ½Ų˵꣬͸ˣվԭأⶼȺȴ·ھѡ
ѡ֮ͱٺڡ
˻һɻǻ
ͣԱߣԳZδٶԣԾļ˵˾䡰ؼҰɡŽ̤
ӣ˰˴к뿪ˣԶˣһۣŻԭصԾ̲סԳZӣǸʲô
ԳZȻشĻ
뵽ոǼ䣬ż뿪ڣ뵽ӵƢӲסˡ
ˡ
ôҲûá
Ҫϲ˭˵ҲûãͬϲҲáǾɡ
*

ʽ˴˵ĸⶨʮߵ˾ͷӴлŮޣɡһ죬毲δϯܣڼù˽ԣѴ˹桭ʵ毲ûôܡ
·ԼѡģѡգѾ޹˿ˣ񲻹ĳ䶨ˡ
ȻԸȥҲû֡
˵ʱټҲȷͦεġ
ȻסģҲȥûգоͶ֪׵ˣΪ˴£Ӿֵ÷зͷ۷׷ף˵ʲôĶС
¥Ҳ˲ٻϷӣʽİ汾ֱӦоС
³һһӾͿʼƢҪڿƽȺ类ñӳˣ
֪ΪͷЩԸյ裬οյбˣҲͣˣǿȥ˵ʲôô˻ô룬ΪĻıԼ뷨
Ȼ֪ʱʲôͶûõģıŮôܱôԽԽ̲סԾ
⼸ûҹ˯ζ
ҧԾǸСӣ֪죬ҾӦһ٣ڻ鶼ˣȥᣬվá
ϾԳʶףҲûٺ˵Ļ⼸ǸûٰԼϡ
ˣ̾˿ȥhhʰ¶ھô࣬һǴȥƽסӺˡ˵ͦãȫhhȥ˿ƽܴúùǱߣǸŮܾûкúദˣóʱhh
²ȴšüڿƽסھӪѲëhhҲסӪɣ
ҲͲȻסլ
ڿƽֲûԼĸۡ
ƽȥӪʿʱѲëhhһ˴լڿƽز죬ûһȥ
⡭ԥˡ
ûЩô˵Ҳ֪еĲ㣬ûŮ쵼ԫhhȻܺͿƽȥദڻЩټһ˸ôÿ޽⣬Щ٣ѲɾھǣЩ
£и뷨
æ˵
˵hhһҪãǰӽҲţҪëhhȥһˣ
⵹ȷǸķӣԥ¾͵ͷӦˣȥҲãµĺӶ࣬һ͵һ𣬫hhҲͲȥЩˡ
ͷͫhh˵£ͬ⣬ұͷӦãĲҲһЩȢǲԸģʹϸȻҲ޵꣬οһдضڿƽȢȫǵ˼ңҪëhhܣҲȢӲ۸˫hh
ĸǿӲҪëhhҪĸ׵Ļ޷ֻܴӦ
ɻ꣬Ȼû̫ĸ飬мǿ϶ģλhh˳ƺ֪ˡ
˵Щ꣬ˡ
ĸмȴֻЦЦûоԼʲôͣЩӦġ
˵л
ʱĹԣǰּԳZ㶵˵ʲôҪȥ⣿
л˵
ϫhhҪĶˣbushi~


34 
ǡ
ԳZ糣, ֮ǰ̫ԭ˽ΰ̫˳죬˹׵ҵǰ, е̵ָ֤Ҧ, ҦȻѾù鰸ҿЩط˽ε⿿ҦȻǳԲЩġ
㻳ɱˣԣü
ǡдĵĽͼ, ԳZָһط, ⼸տ˽ηĵطǾۼںϿһ飬ǰѾةд, ̽¡
ةԳZͬһĽʿְ֪
ֻ˽η, ҪԳZԳZ˹, ǡԣ򴽣Ĭ, û˵ԵĻ, ֻô
ԳZԣ, Լ, ΢벡١
ԣһӾ׹˼ü, ܳУ
ԳZ, ڵڰ, , õġ
ԣ֪˼, ֻеҲڰʱԭڰĵ˲Ų߾裬ԳZΣóһ顰١ƽϡ
ƱȻļֵҪߣֻܵؾӣȴֱӵǲдĳĹԱǷʩԳZ֮;ΣաûнĻСԳZӻ⸱صģ֮ϸ緢һ
ƽֻ˵ĸ֡
š
ԳZӹƣԣӵµĳָ΢գڣȴֳĬãĲ鵽ͷϣ޵棬ʲôʲô
ԳZһۣһֱͷһ

ա
䶼֪ԳZ˲٣̫ҽ̫ۣоɼҪϢһӡ˶˵δɣʼ̰īɽ㱻ɱٵ̫ԭ˽һλε׸˼ûôϢ
㵱ͽ׸һְϳҲΪ͡
ڸθܶӾ͸Ӳ˵ˡ
ɽϮһ£˶ΪܶģŵòУսսŸôͲԼʱձ¾ʥּ˵ԳZҪȥ̫ԭ˽ΰڸʱͳڸǻݺᣬŹǵķ˼ݣһȻԳZģܶӲ֮࣬ǰ¶ɫ֮ûкԳZԵ˼ˣǰԳZصȥгԷϯ乴ٲȻ꽻ӡ
˭˵ԳZã׼ǵһָġ
۷׷ףլԺĹҲ֪ԳZ£ʱѾȥҴһˡЩͷûȥˣЩʱյţ˵㶨ˣڶڽ£ûпգ·Զһβ㣬ǻ᲻ұ֤һȥǿڸԼˡ
к󣬹˸¾ͿʼΪĽ֮æµ
Ӿǳȥˮ·½·Ҫˮ·͵׼ֻ赣ģ޼̣ȥ⣬ʲôĴֻУվȥ꣬˾˾Ѵֻ׼ˣڳţʱ֮⣬˶ʮЩڿƽŵĿɼ¡
ҪĶҲŪٺĸǰš
毶׼¸ͼλͺá
⣬üˡ
Щ׼Ҳ鷳ǰյŵʱѾ׼ˣǻǼԼȥҲ͹ȥǰ׼õŽеֳյǸ±ʹǰпվιι㽽Ů壬Űԡ֡
Ҫ뿪˵ľǰͰˡ
ԭҲһȥԵѧҲʻ䣬ӶʱʱŰ࿴Ҳû취ǡ
ϢǴŪٿ֪ġ
ʱżԺһ俪õҩͷ͵ĸ׵ķ䣬ȻŪٺ͸˵үˣձ»̫ҽȥв鿴ˡ
һһһʣ˵ʲôڵ϶׵ʱ̫Ϊ̫ЩͷΣûˤ
С㣡
⸱ģѾŵùǺ˰ܹһסĸ첲һӹӣһСİԼŪˡ
ɹȴȲ꺮ůŪ٣˵ʲôôˣ
ŪپСᵣĲź͸ҪҪͬ˵Ѿ֣ҲûıҪˣʵ֪ūȥ˷Ͷү˵ү¡
ö˶˵ģô˫ÿüëΪǾýģ͸СɽƵģУҵȥ
үС̫أȷǸȥŪٱҲδۼѶ⣬Ҳ˵ūȥ׼
毱ɸȥһܼ͵ѡ
ȳʱҲѾ׼ˣֻŪ١
·Ūټ뿪ڣСüǵĽģҲ˵ʲôֱսһ۲ԶѾƼʯʨӣſŹСڣС㣬쵽ˡ
Сͷ˹Щ˲ȻŮϵȻһ䣬ʵľѾܺˣū澴ȥүү϶ġ
û˵˳Ūĳ⿴ȻѾ쿴ˡ
ӣѾдûˣȻϤĵطɻЩྰ󣬶ǰʱĻ棬һĻһĻۻֱͷͣ˵˾䡰С㣬ˡŨ̵ܾ۽ºɤӦá
߰ɡ
ջĿⴹ۽ޡ
Ūټ֣ȰӦһŹ
վŷСʼ˼ҵʱΪԼƴˣٿ毵ӰʱΪԼΣ۾ȷûһԽԽĹ毣ЩɫګګˣС㡣
лģѹæ˵ӵӽϢڼСȥӣ
ȻԼҺ͹˼ѾʽףȻ˲ľôˣῴţⲻöΪˣദ꣬ȻԴּɡ
ֻǻСЦܿ毱㿴˵ҲҾģҡġ
Сס
ȴδֻͣ˵˵ͷֺЦ£üûԵģ´Ūٸǲϡ
Ȼ̽ģҲǱܣϹأŻȥں̣֪ڽȥ¡㣬ڼҺģ֪ԼԺӣֱתȥ̡
ϻؼ棬̿˲٣̬ȴɡ
ס毵ֺһӲͷϵĺһɤȲȣͺʹǰÿʱһ
ɹȴûǰޱغ
԰׵պµڣ毾̲סۿ̡źˡ
ʲôΣӿù۽ǵˮóȥ׼ϲţ裬ȥ£ⲻΪ㣬ΪǲĶӣԼʲô
Խݣ毱Խܡ
ۿԾɺġ
̾˿ۿŵһȦ죬òУԼ͸չСʱĹƵģͷοȻЩ᲻ǷֿҲҡ
ӭŹ毿۾ŵ⿴һż˵޵ǼңҪǾ㲻ãԺĻȥ㰢
ǰͼǹ㣬òãþȢ㣬ҲƤӵ£ҿԶչһЩ㱻۸ҷǸ֣˵ĻӻǰҲЩ¡
ǿžͫhhףʲôģ
̫̫ͣ࣬˵ˣ˵ˣһýЩ޵һ˼ңҲΪŵۣƫɷϲֱӲȢ˶÷֮ദʱ䳤ĥϺõģɹȥô꣬ûĥϺãǸɷԽʮ̧꣬ԺŮʤŮһѣýȴ޶ŮǰмӵҲԽϲ
žܲסԼɷӻĸӹϵӡ
ýǰڹʱǽöɫģ黭޲Ҳ֪ȴһĥòӣԸҲȫÿνü棬ıԹֲֿϡ
ý˵һ仰
⣬Ҵʮͼ޵Ǹˣʮʱ䣬ûһ£Т˳źɷ񻹵Ⱥ˵˵ռéӲʺ˵ǲµĸֿ֪õģƾʲôƾʲôҸô࣬⸱ģǻܰҾҪǸλãҾҪǿҲ˳ֲİҸߣҾҪ˭Ҳʹ죡
һԻѾкܶûˣȴʱεΪֲЩξýɫhh
ÿζᱻѣ̲֮סޡ
ξʵҲԼúýǸһëhh޵ǼңΪ໤ūhhһЩɼĽֱıôΪʲô
Сӱô࣬Σʼ̡Ц毵ͷķˣԺҪϲ˿һҪ˵̵úøѹء
̡
Щ˼ϵЦҲ˿
ϣܷ¡
쵽ײɣΪĲģ˵˻ỰҪȥ壬ȻȥЩûȥĵǱˣסƫ㶼ˣȥ
毾⻰ֵֹģС壬ǰδȥǱߡ
Ҳû룬ֻ̫æǴˣѾȺҪǵʱ뵽ʲô̡
ţЦôˣ
־ˡǻ䣬毾ͿϵЦһˣҲЩţӲͷƤ˵Һֿ˶⣬Ǿһ˵ԭ򡣡
Ŀԡ
˫ڰ׷ָɾޱȵջȵֵסŹ̾˿ã֪ˡ
毼ӦŸ˵šֺ֮⸣һѾԺȥ
Ŀ뿪
תԺӣԭؾĬ˰β˵ȥ
ǡ
Ծܿˡ
ûٹ밲ֻﲻϼҲͲóȻ̤䣬ʱٴ̤䣬λԾһʱЩò֪ôҲûǰƵֱҵط£վһߴĽѵ
ԾҲЩܣϥϵ΢ճȭβſڣղūhhˡ
䣬ͼǰ͵̧ͷʲô
֮䲻ǰͷ꣬ǴŲźС΢һʱδ˵ϸԼĶӣһᣬջĿ⣬仰ĵܣСһһ䣬ұ㡣
ס
Ⲣδ˵ǿԾһ⣬Ҳ˹Ҫ˵£ûѾкȥɡ
֪ﻹҪ˼飬ԾĿ𾪡

ɤˣǲš
ûҪȥ̵£ɱԼ˫Ŀ˫Լ࿴ͻƲסû뵽ĸ׻Ӧȥ
һӦĸǹ˵ġ
ڶݵ͵ͷɤ˵ѾˣҲȥɳˣԺԹҵˡ
⵭ǿԼҼȻڱģĸǱߣһȥ˵ģȥȥɡ˵꿴ԳZȲŵݣ̲ס㿴ȥ㲻ģֲš
ͷ
ǰһµС̻̲
Լĺӣ⿴ҲЩѹɬĺ촽ȻǵͳģȴһЩǺ㿪ЦҲǹ̼㣬Ҳϸˣñ˴˶ʹ죬뿪ϾԼÿ˶ѡԼȨ˭Ҳûʸȥ
ԾٿȻۿ涣Ϻ
⳯֡
Ծ̺۾˹ȥϥϣѹСš⸧ͷû˵ֵģЩѾ˵̫̫࣬ҲûҪپˣһ仰
Ĳhh𣿡
ղһʧѹ˵ľ飬Բûи飬ϣʧȥ֪ڣ־ЩֻܿԼȥȥԽǲ룬Խǻø⡣
Щ겻ǹ̫ܵŻŪڵģ
֣Լȥȥܳͫhh޾ɺȻáûثhhҲԼѡû
ʹĶӡ
*
毱Ѿһ·ǰߣסõȷƫǱ߹ȥ˿˶û;羰ȴܺãֻԽǱߣԽɻ
Ūٿϵ󣬲ʵôˣ
ûҡҡͷǾطЩϤ»ûסŪ٣ǰ𣿡
ôܣǰүµҪŪЦŴȤ
˵ҲԼǰˣС΢죬ǰǰô壬ôܻأҲǰķ羰ɡ
С㣬ǰˡ·Ѿ߲δ͵ĶԻҲ϶֪ǰ£վԺǰЦź͹˵Ժūȥͨһ
毵ͷѾ߽ȥĿǰǿľƳɵϡ

õᣬձĽҪ༸£ٿ֣Ѳɢ֮⣬һֱʡ
ͷͷ羰崫٣ڴ˵СزԳZڴӡ
ʲô壬ôŲһˮһɨƼ಻ĺڰ׶ӣȴ֣һߵҲӣ䲻ͨգȴҲ֪ⲻΧ塣
塣
ԳZ΢ƣ³֣˵꣬һӣл鶼źˣ
ԭʲô壬˵µҲʲôĶѾ׼ˣͷͻ֪ȥׯ塣
ԳZףŲûж˵ʲôһɨƳԥüôл˵
СҪȥꡣͷ˿Ŀ𽥱һݣæ֣ɱ룬¾ǾܳУܸСһ߿϶õģ޼ҵĴֻ˼ҵˣ;·ĹؿҲϸ顣ۼ¶˿˵ҹСһŮһȥ꣬·˭֪᲻ʲô£һҲܰտЩǣ
ȻҪ˵һ㶼ûУǲܵġ
ǰֶϱýӴȻûˣȻϣиӣϾ͹Сһʱδɿ졣
ү
ͷȻѾߵ
ֹӣʣʲô£
С˵үˣص̽
С㣿һ㶣βȿӵɫˮĹ˴С㣿
ǡ
ӡͷԳZ
ԳZҲû뵽毻һһɡ
ЦӦһҪȥʱ򣬿ӣڴߣȫûмʱ¶ɫģ׸ղŵ飬Ѿˡ
˳ЦŲҲࡣ


35 
ܿѾ߾ͻ, һĻв飬Զ߸ҴЦ
С㣡
ܻͬ˵ͷкŲӢȴЩԺϵЦ, λܻǰ̬ȺһЩ, ȻǰҲͦõģһ˿΢Ĳͬ֡˵顣
Ϊ
֮ǰɽԵ
벻, ȴҲûϾ, ߽ͼʵܻôˣպ˵ʱ, ѯ徿ʲôˣĲ֢϶, Ͼ֮ǰôص˶ûʲô٣ȴ̫ҽ, Ūٵ˼Ҫܳһʱ䡣

¶ŵĹ, ͣ, ס۵׵̾̾˵˾, Լȥɡ
ⷬģڹ毵, 鲻ԽΪǵʲô֢֮Сʱò԰, һ䡰ôŴӺ³, Ų˽ȥ
ȹͷ, ȫԼͷ, ʧݡ
Ūͬɫ, ֻ̧Ҫȥʱȴ
ʲôֹü
ϵĲϲЦúɫǸˣүϲ徲ϲ̫˽ȥ
Ū⻰üͷøˣӣδСͱеദ뵽λүƷԣԥһµûм֣С뿪ķĬһ˲ջĿվһԣҲȥ顣
üûᣬҲûŽȥվһߡ

壡ǰˣżԼӽȥһ·СܶȻ·̲ԶЩżǵĿȴڿӵʱһԭδ˵ĻҲſ˺
ôŸûһǡز
ԳZȻҲ£ΪķӦ
ﻹһöӣĿԣЦôôɡ
ﻹһʱûӦȵԳZẰһɫľګص˵ͷӦĻɿ֣ȴͷ²ų¡
һľƽ̶
毱ͷ£ûӦԳZȴšüӶ¨У£첽ߵǰûȥǵͷǰľеĵطʵ۲ۣ
毻ھ޴֮УЩûӦǰ壬Щ˵ʲôɵʵΪʲô۰
ԳZ
СԺ
ЩΣľͷۣ
ţ
ʲôʱľͷˣ
毸Ҫ˵֪оһʹһǲ۵ģ̲סǼ⣬һָ̧ľ򵽵ĵطţһ̺ʹ
ʮί
ԳZҲЩģˣҿ˵Сֲ̧ͷһСͷϸ˿е죬ûҲûѪ˿͹˵Ҹ㴵ܿͲˡ
˵ڲžס
ǵŮбȻһ壬Ͼĳ
ǳҲñˡ
ŸĿѾ߽ȴСѾͷͻȻͷһЩͣһûȵ֣ɻ̧ỽһ壿
ƺΪʲô
۾峺ξûһ˿ʣɾط·һ㣬ԳZſţ˷һ£ӭŹĿ⣬һûԥһ沦ͷһǴ˿ᴵţŴһ£㷢ᶶһ£ΪԼŪԳZŪˣ
һҡҡͷۡ
ǾЩֵֹģǰ˾˺͵ദʱҲûʲôŻǺ岻Ϥɡ
ţͷȴɹԹ͡
Ҫǲͺ˵ԳZֶһ䣬ƽദĶˣûŮӴ˿ڣԼԹԵͷСӦ˺ãż֡
ˣĺǡôȡ
ȻЩӦûٶ㣬ôԹվû˿ڣʼǴ񻻳࣬յúܺãۣú
𣿡
ϤͳɤգգЩۣԵɵɿʣ壬˵ʲô
Щû塣
ԳZ⸱ԺģһʱЩѾͷǿ˯ǵһˣҲ³£ɿԺСèƵģ޶Щ𣿡
ɤһ顣
ǳѹˣд𾪣ո˿ڵʱ𣿣Ŀ壬ɫΪû֣˿ϸ£ȻطǴطȻһ㶼ˣۣЩůģֲøո˯ˡ
Щ˼
Һû֣ҪȻҲ̫ˡ
лл壬ѾˡͷΪǰ£СЩ΢΢졣
ʲôдϣԳZҪȥ¾֪ʲôЩЦȴҲûȥҴֻһǾͺáתɡ
æ˹ȥ
ߵµʱϵ֡
壿Щȡ
֪ϲȲ裬ԳZһյ÷Ͼȵı飬ЦЦͦ˼ģ±档
ôô죿뵽һܣǲǲ˵ʲô
ԼΪʲô˲Ϻ÷СͰ̧ſˣŵ壬ô壿ǵز𣿡
زԳZü˭˵ģ
û˴ز
毱ʵһ㶣԰˭˵ģͷֻ˵ˣոҲֻȥ˭ûᵽز֣ȫԼҲ²ģɲոյ顭
סС֪νġزضͲѲ˸ϵ
ԳZ֪Լý͵ģŹ毽ֵСҲûһݶŪ˼ôز
ô᣿毾õɴ۾æ֣۵׵Ц⣬֪ǹⶺģСĹĵģЩôҸնˡ
ǰôûʱҲƵģȻᶺˡ
ҴˡԳZϿѸƵǰԸɡ
һ㶼࣬ҲϿңǰ⣬ľ飬һλݵʦãĸ壬ÿܳԺö࣬ûˣЩûסһ飬ﻹеǣǲ⣬һСڱ̲סʵ壬𣿡
ôһ¶ûأ
ٵġ
ţ
毴¡
Ȼв²û˵סˣС죬һԼǣΪʲô
Ϊʲôװ־ʲá
£ΪΪ˶ˡ
ѵʲôҪӺи棬üͷմӣɫС춼
ʲôֱִ毲Żعӭ˵עӣҡҡͷֲֵסеĵǺСʣ壬װΪҪ𣿡
˵̸һ䣬ǲ˵Ĵ£ͱˣԼӰ쵽ļƻ
ȷǲ˵Ĵ¡̽ü¶ǣ̲סЦҲ޷˵꣬飬ԳZвյ濴˵ʵм㡣

Ժ뿪ʱ򣬹ϵı鿴ŻЩģŪټ㣬ֻүĲʵɽŵүû°ɣ
毻ԼСУû
ŪٿΪżˣúõôϴοŲͦõģͦмλүСļΰ̲סȦ
ǵȹ毻عʱ򣬱㿴ŪһĨᣬһŪٽ㣬ôˣ
ŪЩƣūүĺˣô¡
£ȷӦ˵ʲô˼̿ڣһûҪѿڶ뵽ԼֹֻοˣС¾ͺˡ
ŪĨĶһ٣үûµĻոôǸ飬ū澻Ϊǡ
Ҹ飬û˾仰
ҲʵղӶ˵Ļû뵽ôҲû뵽гһգȻܰ£ûɵһĨʮŨԺС
ֻЩʱûŪ˵
Ū٣Լ뿪ǰ˭Ҳܸߣʡƻļƻ
뵽˵ЩԼرЩȸԾʱصĽŲ࣬ŪٿЩ棬ҲֻΪүû²ŻˣҪ˵ȴƳһ˵Ӱ
Ϥ৵һ¾ͳС˵ĴڣǱԾѾ˵ˡ
毡
ŲסϵЦҲЩ͡
ԥ²˳Դķ򿴹ȥȻһ곤ïʢվһɣԺʹǰһ磬β췢űϻؼ滹ҪһЩֳеǡ
ǰǸߴͦӢǷ꣬ʧȥʱĳ˶óĬ˲١
ԭһ󣬺Ȼ̧ų
ŪҲû̵ڹ毵ǰ׼
ԾĿ⵭һֱۣԽ毣л˵
ŪػСû˵
䣬½ǾͱǣһЩ֪ʲô˼̲סŤͷšüѹɤˣС㣡
Цųҡҡͷûµġ
Ū޷ֻҧ촽ÿȴҲ뿪ôվڹ毵ߣĿ⾯ؿԾ
ԾԴҲû˵ʲô
ûڵ毵ӰһţŻǺʹǰһȴǰҪĳǲϵƺѾײˣӭȥߣԾЦź硣
ԽǺʹǰһԾԽܡ
򴽲
毱ѯʣʲôҪ˵𣿡
ҡ
Ծɤβ˵ҪȥξˣĸѾͬȥˣաҾҪ뿪ˡ
毲⣬ҲԵˣЦܺðڿˣֻǡšüսΣգͷһҪúչԼͻ
ȥ˾ӪǴǰǸӻᱻ۸
ӪɲȱĵطǸطŲʲôݣֻƷ˵ǰ˵Ǳ߻ϱ۸±¡
ȻĹ򻹲ڱ۸һأ
ˣȥĸӪʡ
ʤ
ʤģҲǽǫ󽫾פصĵط뵽󽫾ԼҵĹϵ˿ڣܹҪЩ
˵ĻѾ˵ˣһʱҲ֪˵ЩʲôۼԾҲδſڣԥ£С˵Ǿ磬ˡ
Ծû֨
ŪٲŲС㿪˿ڣ̷ס毵ĸ첲뿪
毡
Ծֿˡ
Ūﷳʤʵڲλ񵽵ʲôҲһٶĺˣôѲ˻飬᲻ˣ֪ˣαصûҪ˵ʲôȴ毰סֹƢ
ôˣ毻
ĿԣԾ໰Ҫ˵տȴֻ³֣ء
Ҳǰ
Цź˵
˵Ծ˱ԾûվԭĿ뿪ӰǰǸǻͷ͵ŮûлͷԴ˵Լ󣬱δڷֱʱͷԾЩʧ䣬ջʲôû˵ʲôûۼԶѡһķ뿪
˫ʶȭͷһһȵأ·ķʽԼѡ·ǶԵġ
*
뿪
ڶĹ毣ŪԾĳֻѹŸѰЩʲô˿ģҪλӣ˵ȥӻ¥
ŪûвӦģæͬͷĸ˵һ
һοĻһʱ˵ˣҡϸ˿СҲûôѹ
ˣǲҪˡ
毵һ㶼ѹϾϲôˣôһоûУѹѾʼЪ˹ˣǲһ
Դˣȥֿʱȥžͺá
Ҫؿƽˣȥ˹°ɡǹÿζ£ȻƽǿطѾܾûս·ˣִֵÿζڵ뿪ʱȥƽ
ΣҲһɡ
ȻûԵվоʱڣϣƽƽһжá
Ūٲ֪룬ͷӦ˺ãȵӻ¥ۼһѸ۽ЩĿ࣬ôôࣿͷɹʹڴҲŲ˼գԣֻͬ˵һÿεһطͣ£ū澸ȥһЩǡ
Ȼ֪ȻɹŲ˶೤ʱ䣬ǣֲһ˳ԣءĿζӦҲһϲԸ㡣
һκһУεĹȻõ͸ˡ
ԵҪõҲҪãԲί
ֻһʱŪ˵ԳҾһ
ŪٶȻһ취ûС
һһ仰˵ˣ£ūȥǮ
ЦӦãĴתתͿ˰ӰԴһûˣҲµյĿӦ˴ģˣջĿ⣬ȴһ·ڳ
毣
ٲǰᣬŭԹޡ
ײײȰ磬ȴְߵÿ죬ۼԼСѾߵλСǰ߬סСĸ첲СҰףһæ˹ȥС㣬֣Աһ˿أү֪Ҫͬˡ
үƢúܡ
λ˽ؾү鷳үÿջظһײߣŶСҲԽϲ
ִ󣬻ͷүֵ֪С㡣
ɰȴûĻΪĻ⣬ǰںԼۺʱðԼõһֳ䵽³ĻںЩ˵뷨ûɿֱӰַˤڵأһŹ毣ԽԹԽˣ
ԭ
ǱĪס߬ס첲ҲˣһСػʲô³޲˾磿˭֪ǰƶαװģ
ÿ˵һ֣ѿһ֡
ƫ毻ûͣⲻ𣿰磬ûһ仰𣿺պ䵽ʲô³ҵģ
û뵽ǰǰڱ׾Ĺ毾Ȼгһܶµ˵ɫѿĿͲ˽ЩǰͻǰĽĿȫζȻںȴҲա
ŪٿߵĶ˹Ź毵ǸҲһˣһһڹǰ׼
С㣬Լ±𷣣СʲôŪһͳ𷣻ҪүҰүٺúģ
ֱ׵вðɫȥݺݵһŪ٣ûٿȴҲûߣԾվԭأŹ毣ݵ毣㲻ñҺãʲô˰㣡
毲ϣȴҲô
Ѳþͻñԣʲôõ˶ȥˣѲҲһȥȥԹֱ𣿲ΪԼҲĽڰˡ
˶࣬⣬ҪŪ뿪Թ磬ϣԳZʲôʸôά㣡ԳZô䵽³毣ҾͿܲһӶǳŹţڸ̨
ĻѾûˣӶǰǾ䡪ԳZô䵽³
ºʲôϵ
ͣ²ӣŤͷʰ磬⻰ʲô˼ºʲôϵ
ոջԹİȴסˣų㲻֪ȹ毿ڣּһ飬Ȼ֪͸ƵģֿЦԹŤЦ̫Цˣ䵽³ȴ˭㶼֪
ȥִǼλӲϲļҶ̳֣Сȥ
͸ʧȥһ㣬ͷһֱšƾʲôҲûķӦôôˡ
ȺۼûֿˣҲ뿪ˡ
ֻйͻվԭء
毻ոհ˵ǷŪ˵˰ͲµտŵйأҪȻհڰ׼ҵĵλôͻȻףûôԶĵطֻһֱΪǶֻ֣ǰү֪ԼŮ±ۣΪǿû뵽塣
û뵽үæŪҲЩȡ
֮ǰΪǳϹǡүģúúøлһ
Ͼ˵ʵںûʲôϵ
Ҳôġ
һİģһů
Ǹúúлл塣
ΪŴǶϵĹͿο
߰ɣȻؼҡ
ȻصңڵǰѾ֪ȥϹ̽ԳZ£ۼʣԴΣ
Ȼ˵װ£㰴ͷĴ˵Ǿɼúúþһӡ
˶Դ˶δɣ̾Դӵȷ࣬ϻ糯ҿɫЩˡ˵̰̫࣬ҪȻԴ˺ࡣ
󣬲߱ĵ죬æĸ첲ҲӦԼıŮڣæƢ
毵ϰˣôƢ˵£ˣҸջʱˣ˼徯˰׼ҡ
ڻʱʹе֪׼Ůĺˣûٸ׷鷳ºԳZйأȴǲ֪ġ
šüȷ
毵˵ͷȻ綼˵ˣǲġ
Դ˵Ļǵȷúúøл£ԭϻػ˵гԷû뵽ӻûȥͲˡ𷢻׼ЩھȥԼһˡ
뵽ʲôҪʲôӡ
ҲûҪӦȴ毼˵𡣡
ǵװ±ȴ̫͹˹е󣬹һԼҲż˲ˣҸ뿪ʱ򿴵ɫѾƣˣ͹ȥɣʡ廹ýӴ
ȥɡ
Ҫȥׯˡǰġ
üȥׯ
˵ԴӲ뱻˴ţԱȥ⾲ˡ
Ҳǣݣƽʱڶ֪ôףòѰˣȺôܷŹֻûվ͵ûؿƽˡЩͷۡ
æ˵ģأһúøмģ
⸱ģЦһʲô
⻰Щ˵ؾ죬Ҫʮ֪Ŀˣɱ˵Щ£ȥԴ˻һء
⵹Ҳǡ˵ͷ
λԴ˺Ѱ˲һһ񷨹ػãȻϼմ״ʣŹϵúһܣô꣬ҲûһıŮСͺҪá뵽⣬̲סŹЦǰΪߵýĴף庰Ҳٵڵʱ򣬻˻㡣
һʲôǰ
ôеû
ҲЩȣhhԴ˴ǰϵܺ𣿡
ǿɲһĺáŨŨhhǰĸϲľλԴˣдҴӾӪ뱧ϣֱӶ㵽λԴ˵ĻҪͲԣ˻Ϊ
˵ʮԼҡ
ɹȴϾȥοӶǰϵʮҪãȻһ㶼ǵˡΪ֮ǰǴη𣿿Ϊʲô岻˵أ
л˵
硪
ĵһ֮ӦþûϷˡ
and
hh֪Сʱˡ


36 

վھǵͷ, ͼ˵
ˮ࣬峿ıδɢƿƲк, վͷԵ, ԶﲻĴֻһһСĴֻܵͣһȻдִͷʯ, ˮ, ǻǻʱʱŵµĲμ¡
ҲΪĴֻͷŴ޼ҵġ
޼ҵͼȸʱƮĴɫͷһֻɫĹϵȸ, 
ǹ뿪ǵӣҲǹȥƽ, 毾ǰһϸе˿ƽҪúչԼ, æòԷҲαŪ¡
ƽ˹, ɴʱԼŮĶ, ȴݺᣬٴȰ˵, hhĲȥƽǱкɳ, ϻܿǣ㲻ϲǿ𣿵ڿƽ㽨¥㿴Ǻòã
ȫջԼİŮ, ϣܸԼһ뿪
ֻǻͱ޳, Ҳǹ毵ĵ׾˾, , ʲô, ǱҿѾˣ㲻밢дɣ
Ҳ˵˵ŵЩᡣ
޳Ц˵ҲУƽǸطëhhȥܿ𣿡
⻰ҲЩŨüһޣڳһ˵մ޵ģôܿˣһҵıŮԿ𣿡
ʶ꣬Ƣһ򲻴Ըʱûٸ̣ǸʱдţȻûˣй毣ҲͿͷϻ䡣
Ϸ룬毴С󿴵ʵ̫ˡ
ֲ֪Ҳֻεҡҡͷûٹܣתͷ͹˽˵𻰡
ʵ˵˵ȥҲһЩȥ˵ϻҲû˵ֻǿĹԣ̧ͷҲڵʱҪԹĸ׵Ļ֮ǰƵȥ۸ˣ֪ȥ۸ˣһôʰ㡣
ȻŵõͣȴЩء
ӣɤЩˣҲûôйȥ۸ء
ƽʱԺʲôɼܵĻö࿴һۣǴβǴӶ֪㱻Ծ۸ˣôӡº󿴰ôҲЩڣȻʱ˵ǵҲĲ롣
⼸հûôҪ뿪ڼ¶˵
ԼʹˣԻǸ˱֤İɣҲȥ۸˵ġͷԾҲҪ뿪ˣҲûʲôҪԵˡ
毿Сϵ棬ŷģͷ˵˾䡰ָ˽˵˼仰Ҳʱˡ
˵ҪصվЪϢҹдҲΪףЩǺõģ毻ǵ𣬱ǵĿŪٷŵĴֻ
̤屻𣬴ԭͣŵĴֻҲһȥ
hh˽͸дšŴæ˵ֵԣһط͸дһţõ㣡
ߴ޳ɲʾһš
ȹ毻ػΪ³
Ūһʮ˵ү;үʮһա
毶ԴҲΣԶڻˣһͶаʮˣƫƫƢСƵģһС¶ܳԭҪӦĻ˻ȥֻڸֵĹ˽˻֣ˮ淺޴ĲˣۼֻǴԽԽԶѾ尶ߵˣҲŪٷصʰõĴ
޳ѴղõĹ뷿һ㣬һӦҾһȫõûϳ˵
֪ηȣһ䴬ʮͰ飬ڹϴʱ򣬱Ѿ׼ʵĸӦˮ˿ȥ˺˵֦ѵϡһӨ͸ȥƤȫʢ˱ϡ
ɫĺܣȵҲһĨ⡣
ֻͷЩȶȥߵ£ӹŪٵ÷ȺһڣγһŹЮ֦
һڣû̩˲١
Сӿ쵽ˣܶԡ
ŪٿԵøˣͷûһȰ
һһѣ߳Ա˵ǿˣ֮ԲˣڲҪ԰
Ū»ͷֶӣ
뵽֮ǰֶӵĳĪȣͷҪҪ忴ǸҪҪˣһԳŪ٣Ǵһж˰
˴ԭĴ֮⣬үصظŵĶʮǶһ㣬²ЪϢһū澺ʱ
ˣүصظ׼˳ӣūǰȥǸˣһˣʽĲ˶ͷʲôū˵
˵ֿŹ̾ʵźҲöļСвôʮѾߡӣƫ϶
ȥ軹иϲģô˶಻㣬˶࣬Ҵô˹ȥͷôţ˵ֳһѣԭҪС˭Իˡ
˵СŪҲЦѾͷ϶ڴĨᡣôãΪܸСһȥˣû뵽ҪߵʱԼȴԻ˶
뵽뿪ǰСҲ̲סЦֳۣ˼ϣŪ˵ȿ˿ڣȥʰһֻ᷿ľĶ
ǹ⼸ϲʰġ
װõֻƿһصļ۸ĸߵķı鼮˲٣Ȼϲͣϻķ俴źģҲܴʱ䡣
Щ̫˷ֱ֣Ӱ
Ūö˶˵ģôҪʰһ᷿ϲ𣿡
毰ѽһ˵ĸ첲Žȥʰɣ֪ˡ
Ūٲ֪СԹʲôۼ˵ҲûٶʣֻӦһͳȥʰˡ
毵ȥ߳˴ա
˾˸׼Ĵһ㣬ڵĵطǵ㣬ȻҪСһЩΪ£羰ҲãվڼװϿһͷķ羰õĵµ˷֡毺⣬ʶ壬ֻҪ岻ȥҲͲ˷ĴˣŪٺʱǶĸ֪Ҳ˵ʲô
ܣʱŽϣЦźһʱ
ʱŽ˹СʲôԸ
毽ȥ¸˵һͷˮɿǱͣ£иҪ
ʱѵһ䣬ѣ
ţῴ֪ˣϸϸ˼£Ļ˵ҵǰҵĽҪع
ʱв⣬һԣҲûʣֻ˵ͷȥ
ˮɿ뾩ͷԶۼʱ¥ȥҲûشգһСӿ°ǰۼֻ˸ûãֻٶȽչȥ͸ѾܿվڶɿϵˣһϮ£īվǣ
ġ
һѿڶ뵽ܳУæסС죬űɢԶվµԽԽ毻ĵЦǻ˻֡
үСĴˡ˶ĴԼȸͼڵģʵûסʵ̾һ䣬Ǯð
˵ҪǸС죬ÿµܷ𣿡
ԳZƳһۣǷԣۼֻԽԽ¥װŮӰҲԽԽһӻɫȹͷƼʱ٣ֻηɫ˺ɫװķ裬׹ŵİö׹ҲΪĶζš
Щ롣
ԳZȴѾܿϵĲЦݡ
ЦĲãʮ־иȾԳZſţҲۿɼغ֮࣬£Ĵɫۺīһ˲˲ǸЦŮһ㳯

ʱĳϹҲھֱһĻûԾĲξȻʮ˳ͽӵ֪ͨȥɽӪȻŴһȥʤ
ݱĸ͵
ԾŰߣûһ˶ȥ缲ſڵˣǵش˹Ծ̧ͷؿһۡ
һң뱼Զȴûôˡ
ܾһطġ
⼸֪ҪξһһԺġСʶġʤǶףǰƽɹ
иȴٳû
ûģߵһָܱеȻܲˣʵڲǿ̫ࡣ
ԾջĿⴹ
ҪͿһСԾûһ£ǸҶϵŵŵĺĻɫ̾ͱˡ
庣Ļǹ毵⣬ǹ˸Сˡ
Ȼ޹һû󲽳ȥ˿ڱҴʵǹҵģ
ǣǡСһ·ִ˵ֻܰϸƽԾ
ҵڿƽʱŨ޳ָҲ΢΢ȰƽʱʧȻƲˣһĨ˵Ļǻӿ
Сƽɤʣأڼ𣿡
Ծ֪ΪʲôͻȻȥС˵һ仰ȴԭأӲ֪СѾȥˡ
ȥˣګګû˸ȥ¡
СҲ֪ˣһ䣬һͳˣҪǸϵüĻȥͷƻСĴ
䣬ͿԭվǰɺȻһХ֮һһֱ缲һǰʧˡ
ڶӹ
Ծһ·ͷķȥ
;˿ͣȥʲôȴϾȥʵҲ֪ԼҪȥʲôͻȻһûԭģǡ뿪ǰټһ档
ɵͷʱɢȥ
ͷͣബֻȴûϤǸӰ
͸ƽվյ£ҪȥʵͱȴģЩ˵ѹ
ĵԼѡǶԵ
Ĳϲ
*
毲֪Ծˣۼͣڶɿڣ˴Žȥˣȥʱһ˵Сġ

ԳZƺЩ⣬⣬ƺ֣ĳƺ඼ָĳСѾͷݣȻһЦ˵ǱС𣿡
¥ݵ
ѭȥƼ毵ӰҲ˵µĶԻֽСԼ¶ֲ˼ŷݣһʱ֪»Ǹϡ
̲סһЦǣǱС
ԳZ⻰ǶԴ˵ģĿȴڹ毵ϣһۣͷһЩģۼԶ毺յͷЦЦ˼װ壬뿿վһԣĿЩȵʱ˵ͷʰ׶ϣߵǰʱЦôͣˣ
毻Щ˼ˣѹɤͣ壬ǶɣԲű˸ݣ⡣
޷
ԳZʲôýģǡ
Ůŵݣ̲סЦһô壿
ɤͳö۵ǲûεЦ⣬ƽʱ䵭ģȻͬҲùէȻʧֱͷŪٵС㣬ģ
۽˷˼£˼£
Ūʵݱ˲毴Ҵҵһ䡰壬¡̲Žߣߵúܿ죬ЩĶӡ
ҲȷһЩ˼
ദԽãԽܸоĮµһ棬ǰôΪһأ̫ˡ
ͦϲ塣
ĮսսĳȻϲദˡ
ôȥˣ·Ըū澻ǺʱȥǣôˡŪһӭ˹˵ŻܿһۣĿ¶󣬡ôͣˣ⡭ˮɿڣ
毵ͷˡ
ˣ
Ū⻰Ϊˡ
ô֪ͬа˭һŲӵ´ǽŲԽԽ˳ȥܿͿһϤݡ
ү૳ǲš
ûˣֻԶ毵Ҳûֹֻǿ˫Ŀһ䣬Ҫȥ⣬ǻ·һȥˡ
û˵ۼЦź˵壬ҴȥĴա
á
ԳZ·Ūߵʱ΢΢ףګګҲû˵ʲôСǰߡ
ԼԼĵ̣ӻȹСЩģŲ죬һһܣҵĴգŪٵģԱߵĿԸܻסʱģһģҸŪʰϲϲ
˵ƿյš
ʵҲǵһι֪Ūʰô岻ϲԹվſڣü۽ȴͷƳ£뿴ԼصĶóĴջʲôģ֪ϲϲ
ԳZͷܿ飬ȻҲû©ü۽ǴǼƺ档
ȥ
վԣЦ
һ⻰̾ϲ̧ͷ𣿡
˫ĿԳZͷ˵Ҳ֣ϲ˽ӴһЩ΢Ľ񱣬ÿοʱ̲סһͷ
壿
ߴЩƺĳ
ԳZһָ󣬷ŵͷŹ˵Ȼԣԭĵ̣ȥľȥġ
˵
Цһ£һûлСĴ֮ء
毱һС㡱ĪȣҲͨͨæҡͷлл岻Ҳ𣿡
Щ£ء
ԳZ֪˵ļأҲûͷ߽գݣٺĴΪǰľüģ
ʹ毡
毸⻰˵ͷЩţϲ𣿡
ѡĶϲĶ᲻ϲۿɼոջЩŵСһӾͱøɷģԳZҲ̲ס𴽽ǣżЩЩͷֵƵװƷ˵һ䣬Ժ󲻱ΪţסʲôĶԡ
ҾסһЩ
׽ദʱܻʶҲˣֻ뵽ǰ˵˷ѡĪЩ᲻Ҳã
ɼŽǲǾ̫˷ˣʵҲһֱңҲܳԿġ
ŶŮŵˣԳZһҲû㡣
Ǯ׬ԭģֻҪԼǮôԣֻǡֻǺĻڿ毿˫ڸɾ۾ʱһ٣ĬΣЦû뵽ԼгһվҲΪչ˱˵ıԼ⣬ԣֻ֪¶þ÷˼ˡ
ûԣŹ˵лģҺϲ
ǿŹ毵۾˵ģԽܸܵ˵ⷬʱ档
ǺŪӦÿκദ׵ظо棬毵ůղΪŶüëҲչЦ䣬ɤСϲͺá
ͷŪôյţС㣬ҸүһЩ
˽תͷֺ˵壬ȺúЪϢȳŵʱٺ
ԳZ˵ͷ
毵Ūٳȥ󣬱Ҳ˸ǣֻߵſʱͷյ⣬ĽŲڴտԥ
ԳZˣлҪ˵
תԳZ塣
ţ
ԳZЦôˣ
ҡǲǺܾǰʶ˼춼ûյĻֲǼٵģϸµӶæŪٺĸֶֻڵĻǿϧڼǰûˡ
ԳZû뵽΢²˵ôͻȻ
Ҿҵ˵Сʱܲͷ˵Щ˼Сʱ򷢹һȣܶ¶ǵˣ
ȣˣԳZૣ֪ǵΪԭ
һֱΪΪǻСֻ뿪Żû뵽Ϊԭ򡭡֪ΪΣԺ֪𰸣ԳZȻʧ侹ɢʱ뵨ӵģЩѹ
˿̡
Զϣϣ֪һ𰸵Ůһ©麴ӳ۵ףºͣ΢ǣǺܾúܾǰʶˡ
л˵
ϲhhȿУbushi~
Ȼ
ԭҵСŮǹգQVQ


37 
𣿣
毵۾һ±, ͫ·ǶӣŴǸ˵سǱ˼СʱЩ, ۾, 뵽Լոջ˸ǣͣ
˼ԳZǿ÷, Ц, Ź毵ķ˵ɣ⼸ڱׯϢö, ֪ۡұ˵
毵Ȼ֪
æСܹȥ, ʮڵظ嵹һյ裬°, ֻ˳סԼ°ͣһ˫۾һգգؿԳZ, ڳһϴģ
ԳZúЦ
Ҳֵ˵Щ, ӹ裬ǽ³Ƭ, ɬ, ڻһŨζһںʹ, ʲô
Ҳû̴룡
Сһ, С, ǲ̫̰ˣ̫, ȫû뵽ԼǰȻĹϵʮҪá
ǿɲǱ, 尥
ҵǵúú롣ϾЩ¶Ѿȥ̫̫ˣϸϸ˼ŷԭΪЩѾ˵£Ȼǵãط·գ˳Щ䣬һ׮һ׮˵
ճǻᱻĸӵ˴޼ңһҸŴɩȥ޼ҿ㣬ǻҲ£ɫٹţƤܰף۾ܴ󡭡
˵۾ʱԳZ̲סһ۹毣ЦЦ£͸һһĺڶһ峺ɾ·յ˵ȥ
毱һ㶡
е棬ĿԵʱľ̲ס£ܿջĿ⣬Ҳ˿ĿڷŻ˺
յϣԳZͬϵ˫ʮָۣ޳ƯһͺһĪİȫС
ֻѾ³ˮεȴȣڴ·ƽһ㣬һоͷͷ죬ΪǴøˮϣ¶ȽƽͷʱҲҪһЩȣԳZͷ£Ź毱ļ˿˵ܰЦҲҵĵһ۾ץסҵӡ
˵ʱгǳǳЦ⡣
ᰡһȻû뵽ԼСʱô
ԳZ·ܲµʲôŹЦŲһ䣬Сʱĵӱڴˡ
ʵڵҲСеȾĨǳɫͷСһ䡣
ЩᣬԳZһʱû壬һʲô
ûʲôǲģĵЦ°ͣʮָգһ㣬۾°Ȼʵأ
ԳZҲû׷ʣ˳Ļ˵Ҿ;С˼
ֻǸʱҲֻǾȤûж뷨ǻϾҲŲʮͣС޼Ȳ·ֲ˵ѽѽģһỹУˣҲ;û˼ˡ
СϵҪôһʱˡ
һĹ毱ճʱҪÿ۾ɴģƤ׵øѩһ㣬ǻѧ·һűײ
ԳZʵһֱôϲСƤöƵģѧͿʼˣ·ǲˣＸÿ춼˵Ϸ룬޽ҪǻһʮᷳСϵСһδȴǸ⡣
ܶʱ򶼲޲֣ʹˤҲֻ㡣
һأɩ棬Ǿİһ˫Բ۾һģסָʱ򻹳Ц
ǸʱĹ毶ԣһϷ
ǻʲôȱȱ毱˴Ĵڣǻϲɢѧʱȥ޼棬ʱ򻹻Ŵɩѹ毴Уһ굽꣬ʱѧʼ߻ܣҲ֤ʼ˵ĿİͰ͵ӵЦ֡
峿ĳʱԽԽߣˣεĵ̫խĴĽ⡣
ʼûЩ²
棬Ҳ֪ãЩѹΪԼʧȥǶμеϧҲΪֻһ˼ǵЩеѹ
ȻȥҾʱĳ
µĿվǰʱĿЩ磬ܿЦ
ô˰˵̧첲ǰһһͷȴǰµ㿪ǸʱĻ̻̣ΪʲôҪͷ룬ǸʱӦúܾȺѹɣСųСʶˣԽԽ
塣
ȻЩʣԲ𡣡
ԳZЩĻû뵽һӦϹ䣬ӲϵˮôԽԽˣȴҲֻᷳЩΣʲôϵֲǹҵġ
Ǹʱû뿪ĻҲ
Ȼֻܴڼ裬ܲ뿪Ǹʱľ̫ңϵǸʱ̫ᣬҲھǶûһ˿ô
ûȥ˵ЩڵĿܣŹЦҲͦõģҺܸ㳤ڵģ
ˮӯ۽ޣ⻰̧ͷԳZҭʣڵҺܺ𣿡
Լ̫ˣҲãѶϣûһõġԳZȴɵػشȻƽᴿƣɱ˶ɥʧ˵ȳ档
毣ûҪá
󼸸֣ԳZǿŹ毵۾һһ˵ġ
ͻȻըһ̻ص̻УĿŶ塣
Ȼһֱ֪кܶ˰Ѿŵİĸ˾ˡĸס̡ԡŪ١Ƕ϶Ҳˡ
ǵһαޱؿޡ
̻ѾɢɾҵȴԽԽ۵ǳЦ⣬ֻ÷·ҪӺڱĳˣ顢顢飬顪
ȴʱ졣
˽Ϊȥôˣ毿϶ˣδһȴˣüᰥһ˵ˡ۾ȴһ˹ͨ۾¹ǸӵѾ߿̹ϴյţԳZһѾָô۸Сﰡ
ֲҲϱ
⻹ǹСĵ̣ҪǰѹСǼˣɲұ֤ƾһ֮ܿס⼸ʮ˵Χ
޶˱ԳZƳһۺ㾶ֱյȲˣȴԩæֽ͵ǲǣû۸ңСʱ¡
Щȣˣ
һܻҲ֪
Ȼˣǵ£ҾûвġŰ߹ĿƼ׹ŵЦͱ磬ϵƽүء
ʲô
µľסˡ
Ǳ˵ıǲǿ˻褣ǿ̫үԿ̵أ֪ƽϷ˲ûүһ١
ʮĶȻ֪ʲô
֥ͼǻĸ֣ǰ;ú֣֥Ҳˣ˭ҹƽϻ̻ĸ֣ƽǳȻ֣Ҳû룬û뵽ƽġӦĵһͷժ¡
壬Ĳ֪ġ
ƽǱļ˭Ե޹ʰԼƽˣ϶СʱҪģһ뵽⣬毾ͼòУƫƫԽ۱Խѽ⣬ȦԼˡ
û뵽Ӧô
ûûǹ¶ȻûƽҲͲ֪ⶫҪԡ
˵ʲôͱүһۣĪЩ̧εԼıӣ˵һȥʰԶˣү²յˣժ
˾ģοͣٴƽ𣿡
û𣿡毻Щɣ˵ͷŵĲ£ĿǷȴԽԽˣʵ̫̫ˣ֪ôлˡ
Ŀȴڿʱһ١
ֻЩͷ˵ĺɰһĶ̫УҲŮ컹õó֣ҪʲôûУָˣ
ĳЩʱƢǺģ뵽ʲôҪȥ
Ҳǡ
壬һ£ȺúЪϢȷ㣬˵վžžСܵǱߵʱһ£ͣ²ӻͷС壬Сʱ£Ѿ˵𣿡
ոƽ£û˵
֪ǲöˣҲΪѣ֪ԼСʱ򾿾ûӶ˵Ĵ¡ָŷ죬ĿȽŻǣ˵˵£ûˡ
á
˵ûˡ
˿ˣһ壬ûл⻰ʵԣҲûп˵ǷʱĿ˸¡
ĵЦԳZ˵壬Ȼȥˡ
ףյųȥˡ
鿴Ź毳ȥвסˣѰ·Һã߹ʣûˣɲʲôС˵硰硱ƺͲ̹ϵظ߹С㡣
ԳZȻȫ˵ŲϵһƷƬһ浭˵ûǣβˣ
ȻûϵЦȴɷżֵ⣬ȻǾû취ˡ
ԳZҲûƷŲ㣬ﵹǻ˵˵޳ɸӣʲôϵƳ˫Ŀصһ·ɫɴݻȻûǣҿóӸ׼˰׷
ϵЦһӱùɥӣûİ
ԳZƳ˵𣿡
鿴ԹίĸҰ
ԳZüźЩ
ѵسһĨЦݣʮǫǲ𣿡
ԳZ濴һۣãЦóһЩ
飺
ȥͶС㻹üûˣ
*
Ȼ֪֮ĶԻҴææصԼĴգŪپſʵҴӲߵĶأ
ߵ̫죬˵ʱЩġ
ŪԲɷĶӭ˹ȥôߵôż˵߻ش𣬡ֻľָһطʹ毣ˣ
毵˵ͷһȥҶһش⣬ҿĺɰЩˣɰѽҵˣЦŰԼ߳õĹ߰ҳתͷϣϲãϲʲôɫĺɰ
棬ȫûһŪٶĳ
ŪٿŹæµıӰ˺ܾòǿһԼո˵Ϊ̫𾪣ſˮүɰ
԰ͷҲأԼⷬʲôԵģƥˣЦŰһƥɫ֯˳֯ýƻгɵĽ˿γ֯ƵĽעһʱ͸սգƥڲϵĽƬ̫һոԲöĿ
ɫ͵ȣֲʧúʺ塣
ŲƥߣٲòŪಽ²ģ̲סɰɤʣС㣬֪ŮӺɰʲô˼𣿡
毵ͷӦһ֪
ֲɵӣô֪֮ܲǰԺʶҪ͸˻صֽʲôĺɰãȻòԣͣ²ӻعͷһŪ٣пٵӹһ뷨˫Ŀһ𾪻㲻ΪҶ塭ǲ˼飬ٿŪǷʱȥˣ嵱
˵⻰ʱС΢ģЩΪŪٵⲻˣЩĪδЩҲû뵽˻ᡣ
Ծ˾һ̲ס׽ĳ
Ů͸ӺɰȷŶϲ͸˼Ȼһ
ΪΪ֤ʲôƵģĲƥ͹߰ŵϺ̰ѲϹŵƽ˳Ҹող֪ƽġ
үģŪҲ֪⻰Щסˡ
毵ͷ˵ЩΣСʱҲҪģң˵Ϊ»治֪ιûǴǰǶ£ôСʱ£˵϶Ҳǵã̾˿ƽʲôҲ֪ûʲôܻرľŸɰ
һֺô룬尥ˣô
塭
;뷨ֱ
ŪٿŹĹĵҲ֪ԼˣѵøеһЩΣͷŵūⲻǡԽԽڣֻס죬̲סŹС˵һ䣬ʵүֲ׵ĳġ
û˵ͿСĿģƺ뷨һæס졣
ūǰСӹ˲ƥС
毿뿪ӰһŸϣŪѾʼˣȴĪЩԥˣ˵׺ɰ˽˵Ȼ;˾Ū˵öԣϾ׵ĳ᲻ñ˲Ҫأ
ɲɰܸʲô
Ǯ򵽵Ķֻ࣬Щ͸壬ʵûʲô⡣
ˣ
Լͺˣܱʲôأ
˵Ҳ֪˵岻˵˭֪أŪٺͲֶԼˣ֪֪װ׵ģˡ
ţ̱ɿࡣ
ûȥЩ£ŪҪʲôߣһ˹ȥ
л˵
עһٶȰٿƣ
hhֻҪ
壺ȥ
ڸƺдʱһƬΡ
ĳĳĳգѾһˣhhڹ֣·һߵ꣬ԼİĺȻ˵һ㶼ʵ˵Сʱ¶ˣȴĶ˵˵ǻɣǰ£Ķ˵𣿡
ߵŮԳZһᣬڣʵһ¡
ʲô
СʱϲҸ硣סСĵƻ۵ףԳZͷչȥ˵պٺһ


38 
ɰȻֻǸС, ԽСĶʵԽ鷳ȵȻü, ѡ߷첹, æԷʱҲֻ첹Ľ׶Σһѹ򡭡毲żڴϵӻ, ɵġ
ʱ, ŪٹԼãȥүǱߺһã
Ҳû˵Һһ𡣡
ͳҲǼ, ҪǳԷֿҲ̫ˡ
һ᲻ϲ, Ҳ塣
ϴһ󣬹׼ȥǱ, ֮ǰǰߵĹϸź, Ū, ˣ֮ǰϴɾӻи׼ĸϡ
Ūٵ˵ͷ
ԳZڴ߿, 뿪, ε, 봰, Ӳӵ, ڹ֮, ϵҲ·£һ㵭Ľ⡣
һϮ, ɫ
һȴűƿ̧վſڵӻŮ˫ЦĿԣҲ̲ס𴽽ǣˡ
ЦӯӯӦԷ
˵ŵͷ߽ա
ڲˣ˽һ㶼⣬ﻹЦ˵ҪҪȥһء
˵ĲǷֿġ
ոյµųʲôŪٸԴˡ
ֻԭΪĿζĲ˹Ҳ࣬δ룬ϵĲ˾ԯһ㣬Ĵ඼ƫĽϵĲԿζҪƫһЩϸ룬ǴǣȷûôԣڹµʱǼիġ
毻ǵǻǣôԵ㣬ĻشǡųԹ¸Ͳôϲʳ
յôʳΪ
岻ϲ𣿡˲²⣬ǲſһ䡣
ԳZһԼҲµһʲôˣʵˣҶԳԵûʲô̫ҪھС
ˡ
Ǩͣ毵е˵˸ж֮⻹һֻһĨ񴬲ķһ㣬ת˲ţ׽ʧˣֻŵЩһʱɽ󣬲֪òˡ
ֲص
ԳZûвüˣʲô
ԥһС˵ûʲôǡһ㡣ĸ֣˵úᣬάǨͣȴϲʲô֪
ŪòˣСһԥģ̣˵һ䣬Сӹ뿪صһӻ¥ģǻū澻Сôô࣬ԭ
ȴӲ˼ˣС˵ΪϲģͶһЩ
û
ԳZȴصȥӻ¥ΪϲһϸΣͻȻһ飬һƬüĿҲûвϲֻǲԡòȥӣͷһúóġ
˵վһ泯ߣһк毣ȹԷ
毸ԳZȥﻹһ䣬岻Ҳû£ǿԼ
ǨԲϲĶȴȻͣ²ӣղСŹȥģһͣ£ײȥȻʱվˣϰԵȺ˵Ǹ
ԳZ˹һۣתͷȴͲ顢ŪٷԸȥ
ӦǣŪȴЩԥǿС㣬ȻֿүҲ֪ΪʲôԸλӣܶ뿪С׿ϡλү̲סʶͷӦСỹԥµûм֣ӦһŲȥˡ
ܿ죬ڱֻʣ¹毺ԳZˡ
ͻȻľĬùĪЩʶǲԼʲôϲҲϰİСڵ壬ҡ
ɻ˵꣬Ǵ˵ʲôǵ𣿡

㶣ͷˡ
ľͷŷĺøߣȵҪһЩǿһȽϣļ򣬵ȻߵʱӭĿ⣬ϸ¡
һ¥
ǵǺ˵ô࣬㲻ҪȥǱˣ࿼ǿԼ㻹СԵġ
ֻ仰ʲôϵ
ס
ͷȻһֻůĴָסһǴˣΪļͷǺܿջأһأٳٶûջأһֱַͷϣͷҪΪ룬ҲҪű˻᲻ϲ᲻᲻ϲҲϲͲԣУǺ˵ԲûʲôԲҵģҲǺҵл
Ϊ˵Сʱ£ûǰƵıӣ˵꿴飬صָţأù𾪵صɴ۾
ŹĿģЦвԺЩɾͲֹˡ
˵껹ˣ
毿ԳZګګͷ
ԳZȴɿûջ֣˵
ٿǿƵ壬ɹȴһ㶼ú£ϲ塣ͷ壬εͷˣҲˣˡ
ԳZʲô
毿һۣȻԹСظǰ˵Ļ࿼ԼҪȥˣҪ˵ԲҲҪܺл
ԳZ⣬ͷŰջء
߰ɣԷתȥ
ȹù˼ϲĲˡ
лһлл廹û˵꣬毱㷢ü˹̧סԼ͡
ɴ۾Ӿһֻ˾ŵСè䣬ԳZǿЦƫһԷ
ιֻǵͷûٵлҲ˲ٲˡ
һͷ毳ԵúܿģĳҲѣϲദȳ극˻塣
塣
ûŪǲЧҲԣǰ壬ʮ־䣬Ѿܿʮˡ
⡣
ѾʼԲ֮忪ˡ
壬ȻطˣϳԷ⡣֮ĹЦ䣬ԳZǡ
ԳZףȥɡ
ҪߣĶͣˡ
ӻ壬ϵľȣЦԭ֮ǰ뻹ģһֱûѰʵĻᣬѾϴˣصٶٹ
һӣԳZʵˡ
ԭΪͶˣû뵽һֱţֽӹŵйϵĻζŨܵǰϲЩȴζͦŵģУŹһ뿪
Լ֪·ģ仯
ʱʶؿż򣬵ͷõʱĽŲͻú죬ͷϵĺɫҲ֮һһĵġ
ʱÿŵӣһӣǶ˺ܾ𣿡
֮ǰʹӣǻᲢδش
룬Ҳ֮ǰȥˣˣнȴҲûӵСĵУǷ䣬뵽űв֮˰׷黹ˡ

ϵʱ˵첻죬˵ȴҲ
ԳZϰ˶Ҳģֻۼͷɫ谵鶼ţǰ˵ԷĹȴһֱû˼ҳ鵽ûסԸڲ˵Ĳ飬ȥʣʲôʱԷ
ʱӣ
üﵹӦ÷ɿ죬ȥ
ЦȥҪţžͱ˴ͷˣ󣬵Ǿһ£ûΪǹ͹ˣһһ˵Źȥء
ű򿪣ͷȴֻվŪһˣ黹ʮأһ㶣ôˣСأ
Ū̾˿ش𣬡С岻үԷصū˵һ䲻ˡ
ԭ˵뿪ȴԳZͳɤô£ողôͻȻͲˣ
ŲԶԳZ֪ʱ˹ǸߴͦεӰŪæһŴһЩû˵ЩΣһֱۡ
ԳZüȥ˵̧ų毵Ĵȥ
Ūٿ뿪Ӱ£˵ʲôߵĲ鼰ʱǰһѣҼӻ֮᪻С㿴Ҳá
Ūٵǲ֪үȻ֮᪻
֮ЩˣոջڳûϴȻСëˣүͨ˵ҲܷЩ
ûСǰڵ·

毲֪ԳZˣֻСϺƵڴϣϺ϶ѾǺһƬˣϣܣǰ糺촽ҲʧȥӦеѪɫ
ӻʹϸ׵ָ߬űӣֲڱﰴڵСϵϡ
Ϸɢ
һͷںڷ˿ɢܽЩճϵ˿ҲЩʪˣ˫Ŀ΢ϣϾȥˣΪҵʹ⣬۵ݶҧס´ﻹһֱʹ-
ﲻֹһκԼ̰ԡ
ŪٶٳЩˣԼҲ֪ԼʣԶľͻۣǰŪ˵Ȼ᲻ãǻԹʵ̫ˣЩûסŪȥͷæʱ͵͵һˮţںˣ۵òУ˺ʱ䡣
űʱ˵ûУΪŪ٣ͷʶزţƬ촽΢ţʹֱͷŪٵС㣬үˡ
һ£涵۾Ҳˡ
壿
ôصعˣ
뵽ԼģĪЩĻһʹ󵹣ͷĴ壬ûסһ
毣
ͷ̴һôˣ
飬Լĺףһεûûʲôûڹԥ˵ԼûȻȥʱ򣬱ҿԽ𣿡
ΣѲܣ϶˵ܡ
ƫƫʵǿԽ𣿻û취ܣȻԼӣԥһ»ǴӦˣɡ
ˣ˾ͱһٺˣ
³ŰɵСϡ
ȣʹѽƻ裬¶Ȼǲ͵ģʱӣ¶Щ̣ȸдʱȴܻСǹܣ毱ûÿűƿæҴҴϵıӣ̧ץץԼͷǿԼûô⡣
ߵɴ˲δ¡
ڵҲڲסʲô͸ɴ磬ؿߴӰ
ĽŲܿ͵˸ǰ˳̧ͷ˿ɫ밵ջƻ裬ƽɫϼͽʣһ͸뿪麴˵ϣĹӰ֮УģЩУǿģκʱҪһ޷Ĺֱ˵ĵס
Ŀԡ
һ˫ֱӳС
毲֪ãȻ£ܿ죬ٴαԭŽʶսҲһЩ塭
Сˣͷ̧
ԳZ⸱ģüܻ᲻ãҲû뵽ôңС׵ü͸촽ҲûѪɫƽʱĳѾһ㶼ƲˣģһֻСè֪Լˣҿ۾ʵһЩúչԼ壬ջû˵ֵĻ
ֻε̾˿߹ȥ𣿡
ܵĹϰԵҡͷ˵ˡ
͸оĿٴ䵽ϣûƿ£̧ͷĿ˫ķϣһûУĪԼĻԱ׿ĸоʳָָڴĴָָϣԥ£ջǿԳZʵʵһ㡭ۡ
ʵóȥ
Ȼ࣬ΪŸӲȥ鷳ǣΪżǣȥЩ۵ܲ˻ʶʱ򣬴ʱѡԼŹȥ
֪Ϊʲô壬Щ岻ġ
岻ġ
ҿ
ԳZߵԲϣһûҼأ
毻Щ˵ĿʲôѾһԼͷµӵݹȥˣֱ˵˾䡰֡ź֪Ӧ廹
ԳZһǰѧһЩƤë
û˵ֻǿŹʱĿ⣬ֿ˵һ䣬֡

毻عȻľȣ̰˹ȥ
Ӹϸϣʹһ㱡ɴָɲǣ毻̸оˡ
֪Ϊʲô
ڸоָʱûסָᶯ˶еأһ㷢˹
ôˣ˵в⡣
Ҳ⣬Լôˣֲǵһα壬ܾЩֵֹģһЩ˵ĸо
ûʲô
Ӱ壬ҡҡͷǹֵ˼ϳȥ¿ص˴ϣԹĿȴԾسǱ߿ȥ
Ȼ˵ֻǻһƤëܸо϶ֻһ㡣
Щȣû뵽ȻϻĶ
ŪѾˣҲûȫĻ
б棬˿ϼһټĲƥʣɷ
ⲻǹ毵һôͷһϸع۲ıֱԺŵЩ񣬼ʹѩҲᱻѹһ֣ļܿһֿɿİȫУƽʱԶԶŵʱͦJģû뵽ǲһĸо
ȻûеǣԳƲ
ſţĿֲ䵽ϣһֱֺ֪ܺÿӦôÿˣ޳ָһּǿС
һֻץסĻӦúѰɣҲ֪ΪκȻðôһ뷨
㡭
忪ڣ˼ôˣ
ԳZһᣬ촽˶γɾ۾û˵ʲôһ䡰ϢҺѾ˵仰ջ֡
뿪ǰѸϵҲϸŵһԡ
ŪǰһֱԱ߿ţۼԳZߵͷæ˹ȥΪС֢ɫʵүҼСû°ɣ
û£мҪ¡
ͷɺĻʹŶҲˣֻܿƻ£絹ӳʼֱͦӰԼŪʱʱͷģ
˵ʲô
δ֪ù޶˱ýѲʲô֢ɣ˼룬ͿӰͷתˡ
壬ҵôˣһ˫۾һգգؿԳZʵңҲʲôصĲɣ
û뵽˼뵽ֵز
ԳZοأֻǵõպʳҲע⣬ѾѾԸĺŴĸ㡣ԳZ˵ֿһۣԺ㶼һԣƽյĸСʳҲῴţ죬
˵Ҳࡣ
Ļ̻̣æͷӦˣСץŽǺܽŵӣ壬û𣿡ףȻûµĻΪʲô˵ҪŪ١
ԳZ˫ڰ׷۾ţԥһ²˵ͷѾ߻˵ġ
˵ŵĵȻǲ˵£Ӧòʲôëɣ֣ΪʲôԼ˵أ
ס
ԭнǸһֻ˷ˣǹܾȴӿһʶץסСϵѣҲ̲ס
ˣ
ԳZ̲ı仯Ҫ̧ŹƳɬ촽Ųһ٣ߵˮ£¶пɣյˮ
ȹ毿ڣ촽ˣšüʼ˵̣֪ˣ
ɤͳЩˡ
毱ŲյӿһۣþûˣЩţȴطԼûô£ǰһ´ͻ̲ס붫̻̲弴ʹֳԵҲûôţ֪ڹɡ
ԥ£ָᳶ˳ӡ
һĶûע⵽̵磬ǰ԰Ƶĺ壬Ժ󲻸ˡ
ԳZû˵
Ŀ⻹ϸ׵ָϡ
ǵһαӣ˵ѵ⻹ͷһأԭΪҲȻЩ
Ūȴʱ˵Ᵽ֤ūʮˡ뵽үո˵ЩЩ£ԭΪСֶ̰Ҳʲôëү˵̲סү˵ģСڻãҪԺ׼ˣüѻС£ʱҡ
֪Сĸ޷˾ûġ
һ뵽ǸŪٵľ̾
û뵽Ūٻ̨Сһӱ΢죬Լ⼸ͿĿ⡣
ǸûʲôģɹȴȻЩСֻӣһᣬȴᣬȴŬԼǰǰ֪ˣԺ󡭡ԥ£ӣҧҧǳ֤Ժ󲻻ٶˡ
ģ
ָͲֱӷˡ
ԳZҲģᶢʵȷ̫һЩ˵⣬΢һᣬȻ˵쿪ʼÿϺһ

ȻһʱȻЩ֡
ţһʺʲôĶԳZ;ѾͷЩ̫ˣŻһͱа֣ǰû취ܣڼȻڴϣҲûʲô£ͺúõѾͷ壬ʡʱʱ
첻ó׼һЩС࣬ЩЪϢ
˵Ҳûϵľ㵣̧ҴҴӾվʱ򿴵ͷԷ·иżȫòϴѾЩ˵İɫԼϤıӣ΢ϤļӿԺ־ò̫ܡ
ħˡ
ǰĶˣôܻţ
ҡҡͷû࿴ջĿ⡣
úϢˣһ㶼ʲôʱԳZǰһ䡣
毻ЩûӦﵹŻشһ䡣
ԳZͷ˵˾䡰֪ˡ˵㣬𴲡˵Ūټ䣬̧ųȥˡ
ſźϣŪٵĵл⡣
ܿ죬毾ͿŪٻˣỹЩʵŪٽ㣬˵Ķǰְɣ
⡭ŪʵҲǰʱ̶СĳһʱʵԼСܰĳԥºҲŵС˵ӦòɣһûУܲСƵȭ
Ҳòܡ
ҪƵĿȭﻹš١Ǹ͸оԼЩͷΣҡҡͷǸԼԺɢµԼĿ˵Ĳġ
ˣոյ׺˵ʲôΪʲôҪ˵뵽һ£æ
ҲûʲôС׼׼С˵ûڣ˵꿴ǰŮΪ𾪵ɴ۾Լ΢΢ɫĶ̲סЦүú߲űū澵ġ
毵Ȼˣ
ôҲû뵽屳ʵľȻ
ԼӸȾùоӣ϶ܿԼ˿ͨСץűӣһŴСȻôôûס˵ְһ˵ϣڽɾ˲䣬һʱǳԼոû壬ҪȻڹƶûˡ
Ūٿ⸱ģ̲סЦ߸Ź毵ıοû£Ͱү򣬴ǰЩҲЩ𣿡
ôһһ㶼ûоԼο
Щ򣬶ͶԵ游ˣ塭ԽԽ̲סѱԼһ֣ڴϴȫû취Ҫô塣

毲֪Լ߷Ķһ
ԭڣѧ䣬ͱͨҪĿˣԳZվϴǰڴϴģûʶ𣬱ƻӳҲǳǳЦ⣬ֱƳЦ
Ƴһۡ
ӵеľ棬رսͻ˸ơ
ԳZջĿ⣬ֺߡ
ںͷѯʣҪ𣿡ȥôһᣬˡ
áԳZǰ͹˵ԳԺȲⲢƭ꣬ȥݣٿӶʲôһɽҰ֮䶼֪ôˣ֪ôøãЩѾô˵Ĳ˳׷
̬ǸҲеģԸ飬ȥһǰСࡣ
СǻʣĿڸвãѾͷԳZֶһ䣬ǵǶŵ档
ȥ
Ӧһߵſڵʱͷһ۴߾ǸӰҹգ죬¹Ǹ˵ϣǴǰģ黹Ǹоһݲͬ
ˡ
ӡһ
ԳZ̧δڣĺ󻰡
㿴ЦʵͦģǰɣûӵҲ⣬Ц˵˾䡰ˡƿյųȥˡ
ԳZջĿ⡣
еƻͨˮĶУѾûʲôˣǳǳǴǣľͰ˾ˣǲ
˵
Լ֪˵ʲô
л˵
塪


39 
峿
毻˯, ͱŪٸˡ
ѾʱˣˡߴŪĺ
ʱǹƽʱ𴲵ĵ, ҹСһ, ָջ˵ط˯Щ˯̫ãȻҲЩ, ۾, ֱӷ˸˯˱ñӵһǶŶ, ﹾһ, һҪ˯
үѾˡ
һģĳƺĶУ, 塭ʶǺѣֻǱ۾ظһ, Ȳִʲô, ŻЩԵɵ۾壿ôˣʲô𣿡
Ūٿ⸱ģ֪, , ү˵ʲôˣ

毵ı鿴Щ£ϸһ²Ҫһ
ǰɡ
ĲǿЦ𣿹毴ڴ, ı顣
ŪʵҲͦȵ, 翴үһװվſڵʱ, ҲЩûӦ, ү˵, С̫ˣῴС㣬ҲֻȰүҲΪã˵үһˣôҲȥܲүһֱɡ
ˡ
ҲǲϺõģ֪ǹС󣬱˵ˣ;·ž;վţͻȻҪŶʵǡԽŪٿһͷͷûˣֻѹɤŪ٣廹⣿
ū澺˵ҪϴүȥװϵˣͷūóЩϲԵš
Ƕ㲻ȥˡ
ЩεԼ̾˿׼Ѱɡõȣھôһ磬⵹ʧˣƿһ£ʵпԶ·𣿴ͨȹӲɡ
ҪûеĻԡ
ɻûˣŪ˵һףūżλС㶼䣬ͷȥҪһ𣬱Ҳһףû뵽ᵹóˡ
Ūȫûע⵽毵ı飬Цӯӯȥѹ׵ɫ˹
ѣ޿ذͷϿˣڶûˣֻܹԹվõȣϴ껻Ū˸ĳƽپͳȥˡ
ûš
ϳŶãǰŪ¶ӣȶٳԣùҲ˵ţֳһС㵱ˡ
ˮƽȵʻ
糿󣬼ͷгƿƲ𣬵ܿϡĿǰããһƬֲʲôط毵Ҳ⵽ˣ껹硣
վڴտ塣
ܿͿӰվԶļװϱ
Ҳ˾װհͷһɫţ崩ٷӣ⻹һο崩װģ
һ۵µӣͬ˵Σǰ˿խͰΣӵʮ
ֲֿͣǸһֿɿĸо
ʱЩԸ̲סЦ̣һ塱ҪѿڶĿȴڿѵɫʱһ١
ոûע⣬ŷ쾹Ȼɫ
ǵһκʶײɫҲֻ±ָ糣ˣ塣ЦºˣŲҲǱ˹ȥ
ԳZعͷ
ˡ͹ЦŴкҲϵѣԳZһ٣Ҳת˲ŵһṦѾµƿĿ⣬ֻԽԽĹ毣糣𣿡
ӳͷĳһ㶯˵ᡣ
Цŵͷ۾ŸƵģˣһ⣬˰뱭ţ衭ǵٳһЩŴĸ㣬صؽһ䣬ⲻŴġ
ֻôһŪ˵ЩԺˡ
뵽ŪٵЩ£ԭ˯һѾ˵ĹĪЩ˼ոջЦӯӯˣȴͷķ˺졣
ԳZֻһ۱µ˿ʲô
ľЩԭƽֱĴҲЩûסһ£иǾЦ⣬ܿ죬ڹ̧ͷʱ˻ȥװ֪ʲô˵ǾͿʼɡ
żװȦ
˵ܲ񰢽ɳ˿ܲãôԽܣԹӦñżװ忪ʼܶ
¥ļװ岢󣬵ڹ޸֮ĹСԻЩѶȵģһȦʱɣ۸ܵĿͷ滺ķ硣
ڶȦʱȵĺѾЩܵĿҲʼ
ȵȦʱ򣬹ֻСѾʼǧأܣھǹǧصһֻ̧Źǰһһ¶ţƬ촽ҲѾʶſںХĶȫŨķͺҲ÷ɿ죬ˡˡ˵ģ·һҪӺ
ָо͸һ
ĺºͿù̲סͷŴԺи֣߾ʹһϤ毣ͣܡ
̫أȫӵǸǧɽһЩ̫塣
毻Ťͷ˹ȥ͸ޣŷֲ֪ʱѾܵߡ
ߺţȥʱ򣬺˵ͺֱ۰米ֱͦԣܣҲԿߣͣȥֻʣȦˣܿܽˡܰһȦ룬һ𡣡
ߵɢһЩҲ𽥱
ʵ¶Ǻܼ֣ܶʱĵùҹɿߵ塭ᳯȫϡҲȫɢԶһɽΪ̫۽մ˺ˮĲЩģרעᣬϵĹȴޱӳС
˶һ㡣
ҧҧȻܲˣջĿǰȦܵúܼѣҲȴµҲûٲһ˿ӵ˼ΪһֱһӰһš
ֱܵʼ㣬͸һΪѵһ㣬˺һ̱ţڴ
ߵݹһˮº͵ɤȺȿˮÿʵòУæֽӹҪлʱĻ˻ȥŲյˮֱЦ˵ȡŷӦԼȵ̫ˡ
֪Լں̬毱ͷϸһĨΣҲûôȣǰ˵ʵ̫ˣһ󣬺ˮٶҲ
ôԳZܽ𣿡
ԥ£ѡʵʵ˵һȦʱ򻹺ãڶȦʱеˣȦʱ򡭡ָĥŲյ棬ȻЩ˼
Ȧʱ𣿡ԳZӹĻ
΢һΪɵͷẬЦͷڽӳ£רעˡ
Ǽˣ𣿡Ź΢Ŀ⣬ԳZ̧ͷɤͳᣬŷÿ˶ʱ򣬿Ǽջһ飬Ҳܿһķ羰ָоҲɣ
Ļͷ֪Ϊʲôǵһαͷ˿ĸȴʹǰЩ̫һҪʲôһһʱҲ˵塣
ֻĨ˼
Ҳйʱ𣿡ͷ
ȻԳZЦջ֣ӹеĲյһԵĲ輸ϣˮ˵òʪԼѣһվǰԶɽӡ
ڹ֮Уͷӣ뿪ǵʱ첻µز£ƾԼһǻ±ңȻ󵽵һطˮˣͷŮȵĿ⣬Цż䣬ǮǮûС
̽ŵôǺأ
ԳZЦĵĴҿ˲ҿҩҳ˼Ҳͺˡ
ǻûǮҲĨȥǮȡǮϢü˵ģҲ±ЦѧЩһڽֻЩʶֵдţŶˣһѧҽɹҩһҽǸŵҵλѧģڼϣ´·ϵʱұȥ
仰ָɹ毴ʱ˼ֻ۸˵𣿡
ԳZЦͷġ
ЦףԳZҲ̲סЦ˿ۣŴδйķɡ
Щ£ǰδ˵
ԣЩۺ뻵ֻһ˵ļ䣬ûҪ˭˵ɺ͹˵Щȴ죬ΪһõڣƵģһŵصɴ۾սȭͷƺΪǲƽһַ·ٺ㳤˿¶ҵ顣
ԳZδģ˵ЩȻҲġ
ֻ
Ϊ˿ߵ˵һ˵Щ
üý£ִŷεСţûһ˿ǡ͵Ķ쵰·ҲεǳЦȥһգǲǺһ
Ȼڴ˿ȥ
СѾͷСĲУһķ紵ݶ¶
ǵͼ֮
ͼ֮ʣʱù඼ııйأ⻹ͷһر˽˸飬ΪһСһֵСŮϡ
ͦġ
ﰵʾǾδޣСȰҪֵֶĿʱüֱЦȻ֪ݣҲδйһ˿ð롣
ãΪСʱ꣬ҲΪΪԼҡ
⣬Ҳֻǳ飬Ҫ˵ʲôͬҲǶ˼֣С̫Ҳ̫۸ҲűˣӲΪԼǣǱˡ
ϵŮ֮飬жٲأ
ʱ̼ŹţԿѹ뿴Ц뿴֣ԶǰһԼ֪ʱһݡ
ԳZûоʲôõġ
ȻϲǾϲˡ
ȻһͣΪ߶ƣããУʵûֵһ˵ˡ
ǰ滹λֳԼҵ̳УҲûʲôúûŶԾѾ㹻ˣԼҲδһһʲôãԼı׷ûϲ˵Ҳȥ˼ң񡭡Ȼһ˹ˡ
ҲҪиߣ˵ʱ򣬾ҲǺõġ
ɵͷߵŮ峿һۣ̫ɹŵСèˣ̲סͷ
Ҳôˡ
ţ
̧ԺգգۣƺΪʲôͻȻͷ
û¡
ԳZЦջ֣תĿǰ˵ģڵͦġ
ϲ
ҪԺ顣
ԳZһ̵Ŀ
ڣ¶ǿпޣȥ׷ҲǾú棬ֱ䶯ȥĽûʲôν߽ٳΪԣǾ仰˵ıģǱһ֣ϱλ˳룬ʲôҪôλãЩһֱöܿ
⻹ͷһĿ
˼顣
ȴ㣬ģҵ˹鴦
΢΢ָջص֮УԶɽˮЦ˵ǻʱʱͰûԼľҾ밡һүڼҳĲΪʲôҪƧ֮ܿࡣ
ƫƫ־ȥָЩôЦأһһҧĹˡ
ţ
ŮĿ⣬ԳZЦôңж
ûæҡͷԥ£ǿԳZС˵ˣǾĲһ
ԳZüеôģ
侲ǡࡢ桢ݲȻˡܣϾû¡ָ䣬˵ЩʶоģŻĹ˾ȡ
ԭҲв£ԭµʱҲ
ϲһң
ʲô毵Բ۾ΪԼˣɵͷԳZʡ
ûʲôԳZЦͷûظջֵʱ뺰˼ɲת毵ϲ
һֹͣѪҺ·ڵԳZļһ˲ýӲ
Ǵǰ壬ڵ壬ҶϲŮȾһԳZûһ˿㺣̲֮סֳڶǣҡͷʧЦ
ǡҪ
л˵
Ȼ
壺ϲʲôң
hhϲ
壺˵ϲϲ
hhԻͷѽ


40 
˰ˡ
ѾͷҪʱ, ŸþˣΪεԳZҡҡͷջذڶͷָ, תͷʱǴǰǸģ, ŹЦˣɡ
⻰ȴ£Щŵؿʵ, УΪȦѾȫĶˡ
ͰʱȴЦп, ˵Ȼֻܲ, ҽĲʽĶ
һ仰˵ù毲˻ص˴ˡ
塭ԥ̽˵ҪټӣҽĺۺۺˡԼ, ۡ
ĺ𣿡
ԳZ߻صǰ
ƴͷϵı黹ΪѾ, æͷڳһСģϣת, ͷȴʱᵯһ, һ㶿, ܿеЦ, ҲȥȦ, һ׶üȭ
ɫ糣ջ, ·ǰһٶġ
عĹҲûǸΪǵĶ, ֻ, ôֲ˵أЧĹż, ȸԳZװߡ
ϵıʵ̫ˣԳZЩ̿ˣˣüȭۣһ׾ͽ꣬Ҹձԡ
עôˡ
̧ͷǾȵؿԳZ廹Ե𣿡
ԳZһǰһѧ̱˫ĿЦ£üˣ
ɡʵǲǺҲ
ԳZЦ̧ͷüȭһжʮʽǵŮȭҪǿͲŹ¶ģȸʾһ¡
üȭŮеһЩͻ䵱ЩҲݡԳZȴûһ˿ŮʲôȭͲƯ
ǰδȭῴõӰͲǧﻯһ֣ۡԺҲֻһ仰
ȭƯ
Դ˻ʮֿܵĹ毣ȻЩˣ˫ض忴ҲһǵԳZεʱ򣬹ûԥץĸ첲ʾԼҪѧ
ɿԼȫӡ
һһ߾ͺܺÿֵ˵ֵʱ͹˲ȣоܱߵķ綼ˣ͸һոջ²ĹЩˣƫƫȻᣬʱȴһ㶼˵һ׾һס
ȭʱöԣ־ƽֱͦ
ĳɳɽַҲ߻

ʱȫǿڸѧȽһȭѾʲôǵˣֻͷĿѣҲվˡ
𣿡ԳZĸ첲
ι毺ԥƴҡͷãһ㶼áϣܿľȡÿľ
ԳZ᲻֪ǵС˼ϣ۾Ц紺㰲οǰûĻһǻȼͺˡ
ء
ˣ徿ʲôħǰôؾ˵أ
żߣ·廹ں˵ȥŪúðӣëȺͼ򡱣Ѿ۵仰˵ˣֻܵͷߵſڵʱǿź˱ƿŽȥˡ
ԳZ뿪ӰҡͷЦЦҲԼĴȥ
Ūʰعͷһôˣæǰס毵ĸ첲ʵǱ⸱ήҵŵˣ̲סʣ𣿡
ûʵҲãһʣ̫ˣȫ˸ɵġ඼˲ˣһһˣȫ붯ˣﻹ̲סСֲ嵽ڻûϱ̫ԭˡ
ΪֻⷬŪȴ֪ԳZһľھ֡
⻰ü뵽ʲô̲סЦ¡
ӷŻصϣߵ룬ŲŷԸʯ׼ҩҳ͹ȥ
鰥һȥѣֶһ䣬ٹ᣿
ԳZ˵Լȥ
ЩԶ黹ˣȵԼȥҲû³Щ⣬ûӵʱģҲǺöǰˡ
ţ˵ˣձ
ƽȣȴüͨˣЩȣôþ־ӣһˣȻ˾ͲԳZѳϵҲû˵ֻһ䣬㡣
æ飬һ
ʱûסһĨЦƳ̧ߣѾʼҪҪͷʯ򡢳˵һլԺʲôҲϸʰˡ
ǲ֪СǸʲôо
ֲʣ˷֣Ҳ֪ʲôʱܰĸȢؼҡ

ǲİ

毻ڴϣѶû
ҲûʲôӦֱŪһҩһпһûʲôʣʲô
Ūٴ𣬡үòҩ࣬˵ǻѪõģͷū澸ʱҩ
毲ÿɷ񣬡ɡڴϣƼŪϵ飬ֵʲô
ǾòֵֹܻġŪ뵽ողк˵ӣܾôһЩֺã
ʲôطֵֺõģ
ŪҲû룬˵˾䡰ū澸о˰ɡ
˵Ҳûʣͦڴϣһ뵽컹Ҫ
л˵
Ǳ׷ϱʮ
hh²Ҳϱ
ǹͷõһ


41 
űʱ, Ѿԡϴ껹һɾѣźɫһа׵׵ĺĻȹͷҲ纳ƽճ˫ƽ, ָֻɴǰǸСģ, ֻǿСЩήңȻǽܵĳû׻
ûʲôױǰһǴһͷ, ű, ͸ױһۡ
Ūڸŷϱ˵˾䣬Ӧŵˡ˴þ, תȥ
δſվͷȴԳZ
ү
Ū¶, һﾹȻʳУ, æֽӹôȥˣ
ղӦСձ, ˳ùˡ˵ʱ, δ࿴ֻŪٶһ, ն, ͷǵøúðȻҹǻ˯á
ŪӦǡ
ԳZδٶ, ׼뿪ʱ, 毵ǴǱת˳, ǰƵĿ, Թ𣿡
ԭΪһ, ѾͷӦǲټˣû뵽ǲǳ𣬸ոջ²ҲϱŹȥôһṦֿʼûгԹˡ
ûС˵
ռе谵վڰӰ֮Уɹ毴ڵĹȴĵյϣаɫĹ⳾еűᡣ
Ŀԣ۵Ц⣬毲֪Ϊξһϣ۽ʶ˲Ҳû̫ã˵岻һ԰ɡ
ҲΪԼǰ˵ĻҲ
ȻħһЩֻҲ϶ȱϱ
塭ĺܺÿȻҲÿ廹ǲһЩ
ԳZᵹǲ֪ʲôֻ飬üûܾȴҲû̽ȥվſ𣿡
Ȼ㲻Ϲ뷿ϾҲסĵطҹðǰ⣬Ѱʱȴð
ʵֻǰСҲˣȻѾ˾ϣЩϱ㲻ͻ
񻹲ܡ
С
Ź毵ķ򣬿ʱȫĿ⣬ЩΣҲ֪壬ѾͷŽŽϰˣǿǲ̫
毵ȷѾϰˡ
ԳZǰû⣬ʱ˵ڲ͵˾˻ǲһġ
ȻĳûѪԵϵ
ǲǹһҶ˾ֵĹϵɰǸ;˾ˣŪپԲ֣ɸ壬ͻþȣһ䡣
毵һζǵĹϵ֪
Щʧ䣬ĺϲ壬ĳͺˡ
ͲõǸˡ
ЩĽ磬ǾͲõЩ
ܿ´ˣڴϾǣԺȥͷעˣĴͨˣ۾ԳZ˵û£ҪǽĻȥǱҲԡ
Ҳϰˡ
תȥԳZǱߡ
ŪʳйȥͲ鲼ž͸Ų˳ȥ
ϳԳZձ֮⻹гĸʽ㣬Ʒַḻ෱࣬ͻƺλǵĹһʾ֭ôù⡣
ɽȻҪʧˡ
毵ĿԴǸԲԲıҪ֥ձϾЩƲ۾ˣﻹ˵ϱģĵڰ׷Ĵ۾ֱԳZͼʵ˵ձ𣿡
ǰûģоǰձЩ̫һ
ʱͨձܺʲôûУһҧȥȫۣҪôͺܱӲİݱ毲ϲձȻܱȴһ㶼Ӳ֥飬ԼܿԼںĲˣ֪ʲôŻͦġ
ʹûѾÿʼطˮˣ̲ס˼¡
ԳZ̲סЦһĩ͸ɲˣ㳢ǲϲ̵ģһģڵ¡
Щ಻סˡ
һ˶ȣոջûθڣ֥㣬ֻò涼ˣӦźã϶ȴһ㶼
ձĵֽţǸմӹãỹð
ԳZ̵һѵСĵ㣬š
ŵͷȴҧһڣɲŨŨ֥һڴ֮翪⻹֭ˮһҧȥʱоζ˲ը˿޴гļ䣬ûסҧһڡ
óԣ
ԳZԭûʲôθڣԳԵһˣɽ亣ζҰСˣ̫ĸоҲֻһţŹ⸱ģǿһ䡣
̫óˣ
۾ͷԼĿޣֻձ۾ȴһ˲˲ԳZ˸Ųزסڹԣһ߳һ߿壬ôô
ֱ׵ĿԳZЦһôϲ𣿡
ϲһǵһγôóԵձءǰԵЩˣȫûпɱԡ
毻֪Զʱ۾᲻Ծ״ҲŹҲè˿ʳָ󿪣ԭûʲôθڵԳZԵô㾹Ҳ̲ס볢һˡ
ֻǳһȴòˣʲô֮
Сı鿴ҲװģѲĸóһЩǵ׸ձĿȴ䵽˹ıϣЩ볢һǿˣǲĲһ
壿
ţԳZ̧ôˣ
ô˲Ŷ԰ɣܾһֱıеıӶԼһ㡭毾Լ̫Цôѽ
ͳԡ
ԳZҲԼ뷨ͦЦģԼĶζ᲻һҡͷʧЦҲûټıˡ
ųԵùʮ㣬ΨһϧǣԵڶձʱԳZֹˡ
ܶԣԵġ
壬Ҿٳһ飬毾һָ룬ְһָһ룬Ͱ͵Ȼ飬ҲС
Ž
ԳZһٺǺҡҡͷС
ίͰһ
Сﵱ泤һСڳ֮׸Ҳʱʱֻ뵽ҹ԰СڴϵĳӲĳ
ܵʱˣʹ毡
۵ȥӣ毹ȻЩԥˣĿڼձ˺һᣬڻҧĿƿˡ
ûûζһһڡ
ʧţȻ˵Ҫϲٸ
毻Ȼ̧ͷոջ˹ֱŷҫ۵Ĺâģ
Һʱƭ㣿ԳZüһޣҲմһѵ֭ˮȻֱߵ˲ŹľĿ⣬ûһջӡ
ˣٳԵ㡣糣
ùһʱԼǲЩСˣŨܵĳ˷£Ŷɫ糣Ҳûһ£ԹԳš
ţʰȥϴǱϴ֡
ոձȻֽţвˮ˳մϣϴ֣Ȼڴһ󶯾һ㶣ѭ̧ͷǸĵطڸڡ
ķ䡣
Ҳʱŷִյĸĺܲá
߼ΣÿβԷڴ壬ڵλöһβ̵ľ룬Ҳʹ֪ԭվʱڵĶ
һ룬ľı񡭡Ĵ
кȻʱǰһƬΣžһˮˮˮ࣬ûϡ
ôˣԳZڴ߿飬վ߹ϵ飬ü壬ҪѯʱڴĶˣʱҲ⸱ģΪʲôԵˡ
ŪѾʰ궫ˣһľ壬ǱѾʲôˡ
Ҳڻع񣬿ߵ壬ᰡһ뵽ղԼԼһ仰æҡͷûûʲôɫЩȻƼͷȥˮҲ֪﷢ţֻץ˼Ҳûץסòץסˣԥƫͷߵˣ̽ʵ壬Ǹߵĸ̫ã
Щ飬ҲͲɵطᡣ
ţ
ԳZȴһӣûôע⡣
ûעո˵ĻǲҲû϶ˣĻôһ㷴ӦûУǿŸ߸˿
ûá
ѲɡȴͻȻѹ͵㱳˵һˣ
ⶺ
˿Ĺһ⻰ƴҡͷҡ˹Ƶģûûûô˵ĻЩ룬ոǸҲ㻵ɣ࡭һСС²ۣѾµĸˣħƾҲ϶кܶϲο廹óԵձ
ֱɣ
Լģȴͷ
ԳZĶᣬŰζҲᣬģưŵġ
Ĺͷʱã⵹ӳ۵ףܿͫŲͬᣬ˿̻еʲôֻЩȡ
رϲͷ
ûоʲôõģϲ׽Сϰ߶û׽ûж㿪˳ëСèƵİͷ˵ͣ۾˲䡣
ԳZȴĶɫ
ȻȻŽŮ΢ʵҲǵһαˣСˣСʱϲָҪǰҲûΣ˿̡
ĿҲѹʲôһ
ע⵽ݣеֽΣ̾˿ͷ˻ţ˸Ҽǵ㷿٣
毸ղűͷ̫ῴŻЩԵɵɵģһŷӦ˵ͷǾ˾׼ģҪ𣿡
뵽Լû嵯٣Щ
ԭҵĻ⣬Ҳν˿̿ŹеļԳZõҲ޷˵ͷŹ˵͵Ľɡ
Ҳ
˫ĿһȻн𣿡ھȥٱ
˵žҪתȥ
ԳZȴ󺰵ȥװɣ̫ɹãȥװ忴羰
Ӧá
Ū˵ԳZҪ٣ǰæҲæ
˺£ܿͷٰӶѾںˣŪóһʳŲ㣬ǡ˿ܾûȱʲô
˵ʲô
鿴һѶһ˼صۣⶼٶˣ䶼𣿡
СѾʵ̫ˣ͵ҪԺӣүҪ٣£үˣﻹҪʲôλúϲʣٰĲƥ಻ˡ󹦷򣬶ܵһˡ
Ūšüû뵽ȱʲô
̵ͷߣûһһƴС¯ˡ
鿴ĿɿڴֺλδĸѾߣҲ鲻Խ²һ䣬Ҳ̫һЩɣǲǻԡٵٰ
Ū뷢ԣɫЩÿ
ƳһۣҪڣ毺ԳZˡ
˲ţһߴȣһСЦһʱͷ·һ羰һƲĿ⣬Ūټһʱ龰˿Ҳ̲סЩ
һθоСүһӻͦġ
ְ䲻Ϊ˵òܳɫΪʵϣǰСһʱûϵĸо
𣿡Զ毵
Ūæ˼Ӧˡ
ԳZȻûôིģǰҲ²ŻᲦŪ£Ź׼̣Ҳû˵ʲôȹʳǱҲٰǰ
εɫ£ڼǰʻ߷羰ڹǰӹ
ɽˮ羰ãȴϾȥˣ˫ֳ°ͲӣӰȫע
ᵯ٣ȴû뵽ٵôá
ֺûô⡣
屾ͺͨʲôϡ档
ĺܺ毿ţԶĽ࣬Ҳ´Ƕ˵
Ҳ֪ôˣȻһĨǿҵԺУԼ˿޻ˡ
ֻǿµɫֲ
ʵҲΪãȴ鲻ԸڻҪ嵯ʵڲӦá
κ󣬹ﰵ˸

գδʱԳZڴߣǰһյĲ裬ƣ磬һ飬š
ŽţЩ⣬ôȥСˣ
࣬˯һᡣԳZͷҲ̧˵ַһҳ飬СﰮҲ̫ҶʱһҲ޷
ûҪЩȥԼ
糣ȴĿɿڴС죬ԽԽ˵ˡ˭֪ʱ䣬˹СȴһǨͣ˵·˸ˡ
ű죬㲻ǳ˾Ū٣תȥţȴڿſڵŮʱԾС㣬ˣ
ԳZһҲЩȣƫͷȥȻ毵Ӱվڲ⣬վڹ֮УĿͳһĵЦݣ壬簡
µľ
ͲǲϺõˣ˭ãٱǧرʵ̫ˣʲôУ֪ôر壬ŲԹĻ
Ƕһ㣬ʲô˵ģ
ССһ˴װȴ㲻յήңԳZƺһ仯µı
˴硣

ϵ˵첻죬˵ȴҲ
⼸ÿȶһʱʼܲٵȭæңھյʱѾӦˣÿ״򲻶ȦӰʱĴȭȻĶǱȲҲûӡ
ʱ䡪
ż壬Ҳֹ壬ҲʼѧΧ壬ʵһֱͦѧģֻ˻£ҸרŽΧʦûʲôҪ嵱ΧǾ˲١
æµֳʵǵĴڵ˺Ӽ丮ľڡ
ִӼ丮һߣһһȵɽڣҲǡ毵ա


42 
毲֪Ϧ, ȻҲ˽컹
ԳZҹʱԼĴ֣Сֵܼ鲻, ֵڵĳŮҲ, ûʲô£ÿ춼һʱ֡
ű죬ΪŪ, ͷҲ̧˵˾, 
϶ɲͣ
ű˴ͷ򿪣ȴûнŲ毱֪˲Ū, Ӧ塭Ǽˣʱͷ, ¾Բڲܻ, ͷСС㡱ĺˡ
ֻ塣
̧ͷ
Ȼվ⡣
Ǹ, 崩һҶƺֱ, һͨ˵Ĵ磬ĸķˣֻվǱƲۡ
壡
Цź, ëҲŵһԵıʼϡ
ԳZӭЦ, ҲһЩһ, û, վ, Ŀ⵹ǰĳ, ϵķı͸׼һ, ԶֽϵݣֻϡоֲҲܸоǲʱŮӳдС
֣
ջĿʹ毡
毵˵ͷû£һᡣ
˵⻰ʱЩ˼ϾСġǰЩţֽŸƼȴ̲ס
ǰ¹Ժѧʱ򣬽ԬīΪÿηǳдҪġ֣һ棬˺Ū£ȴһһдʮϸԬڿʱ֣˿͸õӣǾôŮӶϲСȴδĹһֱġ
ʮʱ䣬һֺϵԽԽˡ
ܾ˵ʲô
ϸ׵ָȹӣԥ£ͷ˵۾С԰ҿ𣿡
չӣԳZδ̤ķ䣬ƽʱǺȥԼճԷڼװϻԭҲ뺰ȥװ˵
ʵýȥġ
Ź˫۾ԳZԳһ±̧Žȥˣȴɱһŵģδϡ
ߵߡ
毺ȻÿһλãԳZֵʱɫŵؿ
ϳ
ϵ𵱳ԺԬʱҪš
֡
һ䣬ޣˣϺ¶һĨȵı飬Ȼͷ˫ӣ۽΢ͣԺԬϲ֣ǰǶġ
ԳZ£Ԭ˼裿
毵ͷЩȣϵԬ
ǰҲ¹ԺϹѧǰЩȥʱϹΣԬ˼ʶΪͬꡣŹΪȶɴ۾ԳZЦôôȣ
ͷС˵ǾͲ̫ˡ
Ԭ游ˡ
ҲÿһεĿƿУа׷ˣҲʮ꣬룬嵱ʮе״ԪǸʱ϶緢״ԪɣĿݸߣֻ°׽Ķ١
ϧˣûܿ崩״ԪֵӣЩ˵ź
ԬĿޣµ˶ûбԴ˸ˣǿǴİ궼ѳһԪɡ
ǻỹСԪʲô˼
ºһʲ֪ǿƾһ·ÿһŶεͷˣԡԡԺԡԡԡԡȷ
ֲõ꼴ʹϹвٹԱȵ۳壬ƽ׵ꡣ
ֻܾˣû
⻰Ԭ˼ֻôӵ㡣
С΢죬˷ţҲˣҾ֪Ԭ֪˵˵꣬ͷ۰ͰͿˣڴСʵ壬ҵô
ԳZüһʣʵ
Ȼ
Ҳ⻰֮ǲõģȻв²⣬໹˲սˡ
ԳZԥһỹѡʵʵ˵Σûǣ̫׷ҵһʧֱӦеķǡ˵꿴Ů㵵ɫԳZĥԼⷬǲ˵̫ˣҪοȴȻͷૻֲܾò˵ʲô
ᣬȴһ˿Ժѹ̧ͷʱĳ
лл壬֪ȱʲôˣ
ԳZǾοĻںȴڿЦʱһǡˡ
ʵҲûô⣬һֱˡ
ģ񶯲ͻޱӣֻҪദ˾ͻᷢʵܼǿҲִ֣ȥһ¾Ͳ
⼸յĶҲйֲסʱ򣬵ÿζҧҲδ˵һ䱧ԹĻ
ǸȻȴֺܼǿСѾͷ
毲֪ʲôֻƯ۾Цӯӯس˵л
ȻЩһֱ˿дúã֪Լʵûôã俴ʱָо͸ΪǿˣʹѾġúˣǲ⡣
Ļ֪ȱʲô
˵Ķԣ̫׷ƣʧ˱⣬ǲƼգϵЦݶԽ
ԣ˵ͷ
Ȳ֤һ¡
֪һ£ʵȴѣдһ֣Ǿò⣬Ҫд˵ҽ㡣
϶һ٣ƫͷȥ˫ϡ
Ŀԣɫ΢
б𣿡ֱٴ毲ŷӦæͷӦУҳһ֧±ʵ壬պī濴д֡
дһ֡
毡
ֳֽϵʱ򣬹ЩȻġ
ôд֣ΪϤдɻҲһ˵ʯӵƽĺ
忪ʼ⣬æ˼С
дд
ԳZͣʿ
һ⻰ﲻٴδ޹ģЩҲЩдã¶ˣӭеĹҧҧ
дд
ǰҲˣںһˣһ˵ģд
ֳֽһ֡
ͬһŰֽ֣ôһЩƣΣġԳZֶ꣬񣬶ֵķǣǰ˵ЩԳZĴһ㿪ʼӵˡ
ԳZҲЩѧô졣
ġֵ࣬ѧΪֺڿƿġȡʤ
ڳΪٶ꣬Ҳ࿼ƿѧҳֲѧӣǰһ޹ǣȻζ
Ů־һ˴ǰĽӲķ塢ˣֻ¼ʱգܸһģһ
⵱Ȼʲô¡
ˣ˵ֺһģһֻ»
ɿŹϵϲԳZ־Ҳûʲôõģ֣һһ
壬㿴ǲǱȸոպöˣ첲סԳZϵЦݣü΢ֽϵһûԼĿޣܺá
˵̧꣬ͷüĿЦԺԽԽõġ
毱˵Щ˼ٴ¶Цݣȴıˣ²ͷ֡
ʲôҲ֪ԳZ˰һ߽ʲôֻǴСΪĿϰˣϣԼгһдһÿ֡
ͷ졣
ڴڣһͷд֣һҲͷȴû֣ǰĿͶд˵ϡ
˵ϣ͵ĲԳZƽһЦ⣬ҲʮƽֱƳֽһZ֣Ŀ΢١
Ҿдд
毿Ŀ⣬ЩţԼдĲãס
ԳZΪ߶΢΢۵Ķһɤ³֣ܺá
ģ
毾ϲ̧ͷĿϣȻһ۾޴У·ʲôڷ˳٣֪ΪΣЩҲЩ£ëʵʶսͫҲ΢΢һЩֻǵϸʱȴ˫۾ֱôһºͣûһ˿·ǰһж롣
ôˣ
Ϥڿ
Ϥºף毳»ҡҡͷûʲô
Ҽ㣿ѯʣæ˼ӦãʣǸԱһZ֣֪ΪʲôֲŽһӣྐྵ޷ֵ¡
ĿڴΪԼ˿̵еĪ
ĪҲֻǳ˺ܶݵһСᣬܿ彲д
Ǹܺõѧ棬һ˿ֽ毺ͭZдģҲԳZдģд棬毲֪ΪΣȻЦˡ
Цʲô
ԳZڿЦһ䡣
Ǿĳҵ̧ͷ˵۾̫յġ
ϣƵ۾ЦĶƯӣȴһžĶǵ
ǡ
ԳZɳɤڣǾƵĻڴ˫ɾĺڰ׷۾ʱȻһ٣ԼʱҺͣˣҪȻƽһζԼɡ
ܹͼ֮
*
Ūٶˮ͸ʱ򣬿ſţҪȥͱһס˸첲һϵѶ˼ţ๾һ·̵ıԵֵȥһЩ
ȻѾԼµ˭ŤͷϤӢʱ̳
ʲôĪס첲ŪɫʮѿŶҲ˦ֻѹɤ֣
ʵڲүعصˣô첻ߵ
㷴Ӧģ鵹û뵽ӦôҲһæɿ֣һɣһûԼΪʲôģѹɤ˵º˵¡
Ī
ŪٸһۣҪתˣ˵ǽʲôˣ
ŪٵȻûǣߣһһȵɽڣҲС뿪ǵʱѾүԼССүǵҪúСˣҲͷԸóǴһ볤棬ףԸС㳤ƽ
ʲôϵšüŲ飬һʱҪʲô
ķΣ֪˵϶ĸԸظߣֻÿһ۲ԶĲţѹɤ˵ǰǺӼ丮ˣүСȥ䣬ȥʹ˵һӼ丮ͣ¡
Ū¶ȣү֪С
Цô֪ܲ
ǰҲûǹÿСϷ˺һһ͸ˡƳŪʱԴɵĿ⣬һû˵ֻҲСڴϹɡ
Ūһ⻰Ȼ¶ԥˡ
⻹СһգֲŸӽԼȻСӶûӣ϶ЩѹģҪһһᣬջҧҧŲ鿪˿ڣǴô

ͬһʱ䡣
ԳZֵĹҲѯʣϾ͵Ӽ丮ˣҪҪȥ䣿
дĶһ٣ƺЩȣŤͷ⿴ȥȻƼԶһͷӼ丮λںӱʲôҪĺӵ;ʦͷȻԶԶȥͷǱҲֻɢɢͣżֻźӵһ·λȥֻն۰ɫӻӵ
ԴϻȥҰ·´ºŪǵǾδ´ŵģС˾ǣҲȥ꣬⼸˵ǰȥĵطбкӼ丮ˡ
Ķﻹŵǣ¸鷳ԳZСʣ𣿡
ȻֻҪ롣ƺԥԳZ̧ͷЦŰο£ڣµġ
һ֧ǿİļ
һһ㶼ˣԳZеëʣͷҪȥ
Ҳȥȥĵط
ڴԳZһЦ⣬Ц˵ãȥš
ԭΪ´鷳ģһΣŪζûԣȥµĴ档
ȻʲôЩִ
ǶȻȥģǱȥġɹ毾ãô˽ע⣬Ʋ¶ףҲһԭ뾩̫ע⣬˼ֻŪٺʱͲܻʱͲܻı¡
Ǳ߲ͬ⣬Ҫš
һΪǰıѡϡ
ڴϣ뿪źŵ£ŵЩźŵҲܼʱϹ
ܿ촬ֻͷǱ߿
Ѿױȣһȹͷ̳ɾ٣ûҪЩΣֻޱһӻ׺һǸİý˿
վڼװϿԽԽͷҲԽԽţ÷ɿ죬ֱ߶˸ˣͷӰƽ˵غ˴к壡
ü۽ȫǲزסЦͼ
ԳZЦݸȾҲЦôˣ
ûΣ毵˵ͷЩ˼ҳңûȥĵط忪ڣҹҲûȥ
ҲûԹԡ
ʵѾܺˣǣôǶûʱǻ᲻ɵĽЩϵرߵˡ
·ȥĵطҶһ𡣡
ߴϤ毾̧ͷ˫רע۾ֿʼͨͨñǰζҪ졣
Ϊʲôô죿毲ס
ôˣֱִһԼûûʲôһûʵԼ飬ѹԼֵԳZᵢ𣿡
֪ȥҪҪ
ҪʱûϢ̫ȥ״ݾߡ
һֱиةţ֪Ѿʼڲ˽ΰ£Ų򵥣ʹʹܶͷһ֪ҪЩʵڲףδݾߣԳZһʼةǵнȥ⣬ҪȻ˿⸮ô˶ţԼҲû֤ᱻ˷֡
汻˷ֻ֣Ṧһ񣬵úةȲš
¶۾ԳZֲһ䣬ģˮ·½·죬ᵢҵ££Ҳ˵
˵毱ˡ
ЦӦã̲ס˵ãļˣǳ֮õˡ
䣬ĵ۾
ԳZһᣬû˵ֻ̧ͷ
ͷԽԽǰ·صӻӺÿˣ۰ɫĻ꣬ɫĻѾŵǵĻζˡ
ֻͣͷ
鼤Ҫ´;ͷһأĿǰıɴͷܿͷñ
岻ЦʱһӵУ·ûʲôܹӽĿϣ˫ܿ͵Ц⡣
˶࣬ñȫЩᡣ
毵ͷӦãƳ뵽ʲô˵˾䣬¡˵꣬žžܣʱһñ
Ŀ⣬Цź˵ҲñɣȫһЩ
ԳZԴ˵νںӼ丮ʶ˲࣬ϵȷȫһЩҪֽӹȴǰŮͻȻһ
ԣü
ЦӯӯñصԼ󣬿˵ͷ
ԳZһû˵ֻ˫ֳϥǰŮЦ棬鼤ñʲô˲õ£Ҳ̲סЦˡ
С
ͷ
ŪŰʱÿ档
ߴСŮϸϵŴӣ˶ñɱɴѣ׿˴ʱ飬ҲͿλ˵вŮɫүСʱ⡣
Ŀ
ʹͨ-£ŪҲܸоԲǳеģǡ
ޡ
Լ뷨İһʱûס˵ϡ
󣬵ԳZѭ˹û˿ʱᣬʱ⵭Ūʱҵı飬ҲûʲôķӦֻĿ⵭һ۱ջĿ⡣
ҲĶͷôˣ
Ūٻδ˵ͽӵһĨоζĿ⣬һδүп飬ЩĻţװȥܿ˹毵עӣͰͻصûûʲôֻˣһʱûס
Ŷһû⣬´ɡ˵ԳZһȥ
л˵
Ū٣QVQ


43 
毺ԳZľ, ûע⵽ŪٵߵµʱһȦֲ鲻ڣЩֵʵأ
塣
ȥ׼ƥˡ
ͷлЩ, Ҫ沽, ߰ʱ
ǰͷܣЩϤԳZ͡
毵ͷŲƢ̲ס۾Ц, ܻȷʺϸ˴򽻵, Ҳҿڡ
һˣʱǸư͡һ굽ͷ˵仰, ŪȻó򽻵ϾҲûô˽Ӵ, ⻹أزǹ׳Կ, ڵȻϤ, ҲܸоǵƢԺ͵, ǱȽçײ׵˵ġҲвܻĳڡ
壬ȥǱߵȰɡָŲԶһ, ߵԳZ˵
뵽ϻش̫ԭӸ, ЩˣԶС, Ҳ֪ûкóԵӸ, ϴӸɺúó, Ҽ칦ͳˡ
˵ûͦԺ, һƳĿ, ֺ
Ʋ㿪Ŀ⣬˵Щ飬ĺܺóее𣬳壬Ҫ̫ˣһ춼ֱӳꡣ
ԳZЦЦͷȥϿӱɽһӸζӦöࡣ˵߻߹ľ壬ﻹСĵ㡣
ţ
毵ͷľȻʵˮεЩ£ǰţҲ£ֻţָͻ᲻Ծ߬סӡ
·İȫС
ԳZǣš
ŪĬϿʲôȴҡ
俴һĻ
ңӻ֦ͷмƬӻһһСñϣҪǰүȴһõˣȻŪٿĶŲ΢ͣҲˣүС㡭ɣ
һʱҲ˵ǸʲôоǾЩңЩãȻ
ô
֮ǰҲûʲôԵĶ߰Ǵʲôʱʼģ
ģҲʱ¶ʲôһǼɵүղſĿ⣬СҲԼ´Ҫ˾Ͳˡֱ
ӣС㣬ƥѾ׼ˡǣƥ󻹸һЦų
ŪعѭȥȴšüôƥĨҲˣֻǰãȻ;ȣڻһ
һ߸ˣСȻɳȥҲˣʱԯϣƥҲ
үģԶ׼
˵СүǰҲûһǶʱүСҲûǸ뷨
뷨ͷԸԼ£Ūʱòˬ
˴ʱõʱʲô˾ӣǧáж£ôһЩﲻʹˣôκҲĿġ
ʱŪپˡ
һֻֽץŰĴӣﰵԸ̣ǰλү˾ӣԭҲˣ
ԽԽɫҲԽԽѿ
ûƼɫȴ·µôʣ͵Ҳ֪ôˣȥʱֻʣƥˣ⻹ֿ죬ҪȻƥ
Ūٹǲţȥǰ濴
Ϊ֤ԼԷ飬Ūȴˡ
ɵȻô˵ˣôʲôѱֻͰŵһʧȥҲʲʲô
Ҳǡ
׸λõˣеı٣լԺѾߡһҲٲΪԼıءĻıʲôãүݵˣһıһֶζûУֻͱ̨ˣ뵽һı˿ԸС㣬ŪپͺܲˣŲЦһȥȥҾͲټĺӼ丮Ҳƥˣûɣ
˵žǰߣƺĸˡ
û뵽Ҫȥ
ȻҲģ֣Ӻ͹СͬҲͷһˣôŪٹķӦôѲڵʱ仹ʲô֪£
ĿⲻԽ󿴡
Ӻ͹С㲢վһҲڿӵӿĿ⣬һ⣬ѲɡǺİ컵ˣ꣬ô죿
Ū٣ôˣǹ毴˽֡
ߵŪסĸ첲ͷһ󣬡ƥġ߻ˣæֻ˸ƺһͺˡ
ΪʲôŪٵķӦô
ŪٿֱпԣС㡣
ѹɤˣû˵ģ첲ͱ˻ΣСЦӯӯģĸ첲ŽҺòһˣͱ˷ʱˡ
ֻ֪δ̤ĵطúÿһһ档
ŪٿֳĬ˺һᣬ׻ǵͷӦˣС˳Щɡ
λү
ĴӣڣС۸
毼ͬЦк壬ǵãû壬ǺɣһЩҪֽ
仰ǹ˵ġ
ȻǶˣƽǱ翪ţδŮͬһƥǳ£ӻͬһʲô⡣
ǡ
ŪٵĲ鲻Ը毺ԳZŪٸںͷۼүδСͬڶ棬ɫɻһЩ
̡
˵ȥµһ¥ЩؿĲʵܻʲôط
ֻͦ
ھǶû˭֡
ǿһڵΣɫ糣ź͹ЦŽǺӼ丮ߵ¥Ǿ¥Ҳǿջһ¥ҹվڸߴ⿴ʱܰӼ丮С
ˣҵ¿ġ
λҲãȥﶼ㣬ͷȺúЪϢ˸ǰһòˣȳ꣬ҹǰϴһ·ǰߣиʽ̯иˣʲôؿʯ𡢱
ſڴڣùȻǾϲ˫ģǶ˵ǵЩ𾪣¿գɴ۾ӣҲܳ𣿡
¿úе񣬾ûôߴ
¿ɳԵģܳЩѪȣЩĲʡ
Ȼܳԣɲֹ¿գ¿أûһ仰⣬¿⡯ɶǼƷζ׼ֱͷҪʣôһ¿ζڻ붼ˮ
ԹʳȻϵġ
ոջ˵ӻ˵¿⣬Ҳ׷׿˿ڣȫڿ¿ζֻʱɱŽĬƺЩ¶Ȥ
޷ԵĶ࣬㲻ϲ¿⣬ǾͳԱġ毻šüȻһ䣬̧ͷ㿴ʱº͵ݣɲһЦá
ȻϲʳҲʲô볢ԡ
滹ֳԵģһЩĶӣû˼˻˵ƳŪ壬ϣŪšü֪ʲô
ôˣ
毾ЩֵֹģҲ˵죬ͦģΪǵ֮ǰٴηЦſοģһСĵģʱǲҲ˵һء
һ˵ʮԺƺԳZĴܸ޵İȫС
Ū⻰ȴͷˡ
ɵС㣬ǵλүС⸱ģôܻүĶֻ֣±̻˶һ˵ĺøǮء
ôһ룬ŪϵıʱԽˡ
ֻĻȴ˵ֻܱһԣȴʱһͳģһᱣµġ
ڱ֤İΣڳŵġ
ŪŴȥӳһųȵԼһ˫ʲôûУȴ·˸оһĨĺ͡ġ

Ĳһ
һүСŴάڴүСĹأŪ򴽣׻ǳĬˡ
ʲôû˵ȴŵȻͷһҪú
ΣȷүǸʲô˼ϲС㣬ǾˣֻŪȤС㣬Ǿƴóѣ
*
һ·µһ¥ͣ£ҪϷͨĿͷ毺ԳZϷ¥ͷ¥
¥ʱֿ
ӻȥʰʱҲȥԼķ䣬ŪŹȥʰ
ԳZ˺ͷһͽ˷䣬Ͱ಻סѹɤʵӣŪٹôˣôоֵֹģ
ͷƵġ
ȻǰҲûʲôɫǿǱϹϾȴӶûôոõԿףֱû˵ŹСȥˡ
Լµһܡ
ᡭ
ԳZһѾߵſˣһ۸ڣѾգҲûж࿴ֱ˽ȥܴװҲǲ
û𾪶ɴͫףߵ߰ѴƿֻصԵһյ衣
ˮУ𣬲С̧ˣȥʮӡ
֪ǹţҲûΪԼ粵ʲôʮӣں¸ô˵ոôǸɫζˣɵҪǲͬ͹Сһô죿ҿСϵͦõġԽԽڲԣײ˹Сһ֣ҪǹСҲͬⰡ
û˵͸оһɱ˵Ŀ⳯˹̧ͷվԣŲյûȣɫĮȻ
ȣ¿û˵ϡ
ۼ˵ԽԽڣֱв˱˵ЪϢȥˣܸò£ԲỵĴ£
˵̾ܡ
ſźϣܿû˲ӰԳZȴһֱûջĿ⣬Σԥһ£²յͭĵطȥ
ͭģܿӰȻͦΣȴȻѾû˲еĳ
ԳZǰδںԼͣ뵽ǸʻһĲõŮһɣָ߽ͣ࣬һĵ̾𣿡
Բں˵뷨ȴܲں뷨
ܡ
ʲôܸһͣҲû취ġ

ôˣŽ䣬毾Ͱ಻סˣ翴Ū٣𣿻ǲܻ㲻ˣ
Ūٿ˫红һۣһʱ֪ôش
Ҳ֪ԼķӦǴһЩôܲүǸʲô뷨Ȼ̫ӴЩôʱС˵
ֻĬĻţϺһСìܣû£ūԼ¾ͺãᵢµġ
毻δ˵žͱˡ
ūȥšŪٷ°ȥվſڵĲʱɫ΢䡣
鵹һֱЦλһЩֺãŪٿϵЦɫȴӲˡ
˭
ͷûΡ
Ūش𣬡ǲ顣ҲµΪʲôҲҪĬһ˲͹˵ū澺ͲܻȥһЩڷЪϢū澻ʱſڵġ
Է𣿡毴Ǳת˳
ӰŪԼı飬Ҳ˸ƽյ飬Цź͹毴кС㡣
毵ͷܻ
ȲˣͷҪǶ˾ͷһЩղŹʱ򿴵̯ŪʵЩүദҲֹ֪Сȥңֻ˵ͷҪǳȥǵôʱǡ
Ȼȥȥʲô˼ȻһȥˣìӦúܿܽɡ
ЦЦҲûٶ˵ʲôЦеضŪ٣ȥȥɣҲüŻո߶ûúϢأýú÷¡
ŪٿģЩҲΪˣþ˽
׵˵ͷŵʱ৵һ¾ͳҲû飬ֱ¥ߣߵʱķǰ̧š
ܿžͱ˴ˣʱŽŪٺͲ棬Լܸо֮£ûжʣֻŪ˾䣬ôˣ
ҪȥһˣȥСſЩŪٽ
ʱ˵ͷûҪȥʲôĿ¥;ֱŽʰ׶ϣߵ毵ķſھˡ
ȣŪٹߣˤšںͷŪߵڣˤ¥
Ūȴôߵһ¥ʱҵССһˣСҪʲôʱһʱȴЩ˰źóԵϣʹ˲˱Բ±Ѽܽض
ˡŵˣһδ٣СЦǰ
Цŵͷء
㵥ļƾ֪ǳˡСһ߰Ѳ˼ڵϣһô¿գǵơ
ҼС˳Բ
糣Ūɫȴһ٣Ťͷ飬ɫɣֻ˵СˡʱǾصģ޶ɢһЩٿʱҲɻһЩ߰ɣҸطú¡
˵̧ߣС˵һЩɿڣæȥ

һڷдһЩסˣҲһڸڣϰԵȥˣҪţ뵽ʲô߻ص䡣
ˡ
ǸɰС
ԭҪģֻǻᱻҪ´Ϣˣæѡױ磬ҲˡãûڴϣҪȻֵӳˡ
ϸźɰ鿴һȷûʲôųȥ
ʱſڣЦź˴кȥ壬㲻øҡ
˵ߡ
ʱϰҲûʲôķӦԭĿ⿴Ǹõĺɰʱһ٣ֻǻڣѾ˸ڵš
л˵
밮


44 
ſ, ԳZվźһ£ĿڹӰ֮, ֮ǰ, һ㾲ĬǹѵģƵЩĮȻڿ毵Ӱʱ, ϵıͻȻһ, ҲһĨǳǳЦ⡣
Ȼܵ
ܸоһ˲ʻ˲١
ˣɤͳˣһûεЦ
û뵽Լ˼ôױ, 毵ɴ۾˫ẬЦķ, СĨһĨΣЩ˼µͷ, ˫ֱŵ, СŪٳȥ, һ˴ڷЩû˼
Ҫ
Ȼͷ, õƺǹ˸, 壬Ҳȥɣ
²˽顣
ղһ·, в̯, ȻЩǴҲ, , ɻһط, ;һжô档
ʲô˼ʲô棬ʲôȥ
ȸԾҲزסһ˿Ҳûε¶ϣԳZҲ֪ã⸱ӣкȻһͷ
ӦôûѰɣ
еϣôƭأƱһ񿴹û˵ʲôԼѾȻˡ
ɵزʱʲôģţüšСӦûһ𣬿ӣ½ǣֿʲôգͼָ߬һӦûܺ죬ƶͲҲյͨ죬ʱ˵ŵʱͻ
أ
ţ˫鶯۾΢΢ǣƬ촽ϣ룬Ƭ촽ӦҲҧţϵı϶ǽźͲ֪롭׼ɴ۾һֻ˾Сӡ
ĪЩȤԳZûסЦһ
ţ
ЦĹգɻ۾̧ͷЩؿǰˣ壬ôˣ
˫ĿӳԳZһƫܿĿ⣬ûʲôһЩ顣
˵ȴӺˣʲôѽžȻЦˡҪǱҲˣӦ尥ܾЩ˼飡ʣԥһ£ûжʣ˵϶˵Ȼû˵ʲô˵°ɡ
Ҳٸ׵ˣܿͰ׵Ժ󣬽żĥ壬壬ò
ʱԲ۾һգգض˿βҲһССĹӹˡ
Ӳĳ˿ĳοԳZ
û취
ü
Ŀ˫ϣԳZȻƼֻСè
һֻȫǰëֻβͼеҵСèý˻ʮִҪԵʱֻצӲŵվֻצ˳ץסѣ۰ͰͿ㣬ţʱ򻹻ȭͷϹݰݣҲ֪˭̵ģ˿žֹסȻʲôԳZôʱĹ毺ֻСèͺֻûа취
Ź毣һͿҲģķ硣
ԷˣΣȴɴЦղŲǻһֱҪúóһ٣Ҿ¥𣿡
ᰡһŵˡ
εĿϣȾĨƣ۽һһģЩ˼
ˣ̫ȥ˰ɣʳûʲôˣŤͷһͷɫĺɫʶɫ·ܿڰҪء
Ҳ쵽ŵʱˣûٲʱȥ
ԼԣҲǶŶӲԷɣҲȷ볢һνµһ¥Ĳˣζǲ֡
Ǿ͵ȳٳȥɣ˵ʱ͵͵Ƴһǰ壬ˣСȥ˵ϴֿͱ
ԳZ᲻֪һΪʲôЩЦСԺԼȥ浹ǼǵúΣ̧첲ͷãȳţǾͳ
ǳݵģǻһЩ
Լһʲôûʲôνȴ᲻һ˹ھ¥ȹҪȻҲصذ˽´ˡ
Բ֪ʲôӵĹڵ˱֤𴽽ǣһֻСèһͷ˲䡣

ȴỹ档
¥ֻˣʱǳļĬԡ
˴ţҲδǴ˿̵ĶжǡԳZȥ£ջ֣ѻ¶ȵ˵ҪľȽһᣬŹһˡ˵ÿӣƳվڸʱĿഥʱһ١
д̽
ԳZȴδԣ΢΢״кĿ˻
ѾȥˣҲת˽ȥ
Ų𣬹毻عͷҪ˵ȴŻţһֵ壬ôţ
ŰɣС͸Źˡһı飬ԳZһ䣬ͷƺһ㶼ûлɵЩΡ
ֲǸѾôš
ôӣҪʲôֱ練ơ
ҲǶ˭ˣǰദʱģǲμϯԺҪвϤڣһСĽģһʱǲ֪Ϊ˻ˡ
վû˵ʲô
ŹߵԣſڣֻˮͲ裬ҪǲˮҾˡû˵꣬ͼ毳֣һֻɫʽĺɰ£
ںɰϣ֯ƽԴĽ֮⣬Լܿ߹ճƣĵӳ¶ǳǳ⡣
ǲҹҲڷ⡣
вµһܣȵԳZ˿Ҳ֪þǳһɵһưͣţʲôˡ
ֱ毿ڡ
࣬һֱúñ壬ɽʵ䲻ҾŸɰ˵Щ˼
˵Ҳ֣͹ԼĶɳ˴ǰԾʱδŹؿ·𶼱ǹȥˡ
ϲ𣿡
ţڲһֵǡ
˼£ԳZĿӺɰƿǰŮ͸麴սУٺɫĹϣСźɰվǰɾһգգ
ܹһСĽš
һ˲䣬໰֪ŮӺɰʲô֪ʲô֪
ô͸ɰ
е˼ڿ˫ɾ۵۾ʱȻ
ε̾Ϣļ䣬΢΢ס۵׵ţֻԭյִʱȴţֱ֮ϣֳָӲָ׶֮С
·ֻѹס˿̵顣
¡
Լ಻סӴ
ϲ
ΣõƵɤ˵
𣡡
毲δѹֺͿƣֻڵõ϶Ĵ𸴺ϲ
ڵúܿ죬ոջٺɫѾױҹ֣ǵĵƻͷңվ밵УղŽŵСҲɨȥһеĲ˸˵ط·һ̾Ҫ
ĺɰд˸ˣǾԼ̫С򴽽ǣûסһ㴽ǡ
Ҹϣ
̫һʱ͵ǲһġ
˵ʱ򣬹毻Щɻ󲻽⣬̧ͷСд󣬲ΪʲôҪ˺
ԼԳZѹƵɤָӲس֡
Ӵ󲻽˫ĿԳZƽһԵЦһǰԹЩԹŮ鰮û뵽ԼȻҲбⶫĥһ졣
ǰҪ˵һ鰮ĥһ˷ˡ
񡭡
Ҫˡ
峯֣գգֻۣ岻ϲӦһҲûķӦѺɰݸ壬ۼӹ֮ǰĺɰȡ£Ȼĺɰ
Ǻɫĺɰѹͷʱ򣬹毵ûסһδصط˹
۹Ȼɫܳ塣
ص͵ִ
毵ϲãһĪԺУԼͦϲĶ̲סҪҪһѣЬӺҲһ˫ЬͶġ
ʲô
ȥôһᣬԳZҲھˣŮ¶һ˼ı飬ʡ
ҪҪѡ毲ûԼ뷨ָͷ㣬⻹ͦһӵģһʱĶһʱдʱ䣬ÿ컹ͦʱԸѡÿֻʱ֮ǰӦҲܸˡ
糣ϵıȴһЩڴ˷ܣûзԳZٶȱ仯ݡ
Ȼ
ԳZΪʲôҪѣ
Ƶģûεβסˡ
ԾĴĹζоЩ̫Ծ̧ͷײ˫ڵķУ˫·ܰߵ۾ֻΪԼˣһءôûƿߣȥʱֿɤظһ䣬毣ΪʲôҪѣ
֪ôˡ
毿ĬȻЩţϸָʶȹӣţңҾûΪʲô
ʲôԵģм壬Ҳϲ壬嵱Լ׽ˣ뾡ԼܸģⲻǺΪʲô飬ൽЩ
塭ӵģôˣ
ԳZз·СڴܣǵǸ˵š𼱣£㲻֪ʲôˣֱ֮ǰǸʱģô죿һȴŵؽţʲôܻ֪ģȣ֪Ҫȵʲôʱ㵱˵𣿡
Ȼúܰ
毲Ӧİ˿վǰԾҲˣϾϰߺ;ദʱųĬӣվǰ壬Ǹۺʱά壬ȫû취ûԵʵĳĬ
塣
ɵػ˵Щʲô˵ʲôãֻҪţ¡
߬סӣδڣʱС㣬ˡһ򰮳ԵĹϾȥˣ۰Ͱ͵ؿԳZȴһ΢΢Ŀ
ҲһĹˡ
̾ϢؿƣԳZŹ毣еɨȥ۾ֱƽºȹ˵ʲôֻϤȵĴƱٴΰͷǰһ£ʱǸº͵ɤ毣ֲЩģø֪㹻ˡ
ɰĿⴹ䣬ָ㸧ͷ·Һϲлл
׻ǵǸսʤˣվ᲻£ҲǰηԳZû취Ͽ顣
Ҫˡ
η塢κҲûô⣬Լ
ԳZ֣οԼ
ˣȥϴ֣ȥơͷָɴǰԸͷɡ
ת뿪ɴܸоղźҪ˵ʲôҪ˵ʲôأΪʲô˵أ
̲ס͵һۣŻڵơ
žһ£оůɫĵƻ΢΢ҡΣӳĲվǣ΢ۣͦΣһǰ
ԥһᡣ
毻ûѡѯʡ
Ҫ˵Ļܻ˵ģȻѡû˵ԭ򡭡ţĻԹԹȥ֡
ֻʱȻȫҲѾСʱڲˣһðĲȣʹöҲЩ˲档
㰡̲ס̾
Сڿ毵ʱĿ¶ޡ
տλѾ·ˣ亱û뵽λҲһˣƳߵĺˣ΢æջĿ⣬۾ⶼǾ¥ƲˣλԣǾʲôõģԸ֪ǣ֮Ҳ뷨ӸĽ
˵ģһ̬ȣ毾;µһ¥ǲġ
̫֮ͺŪµģ¥ܱǫѷʵڿɹ
Цź˵˵ͷСȥۼʱŽȥƺͷæ˵ʱҲȥɣҲڳˣҪǲһԣԼһڷԡ
ʱֹͷԼһ仰ã»ȻԣȴҲִ֣Ūţš
ɹٲȻǺöԸġ
ȥȥҪǲȥͷҺȥҲˡ
ʱšü毶һᣬְĿǸϣԥһᣬǶԱʲôǴȥ
Ÿˡ
ЦĿ뿪ȿӰŸ߸˻ȥȳһ¥ĲȣҪͷɹ̧ͷϸ˿־岻ڿķ
壿
ԳZŨ˷£ôˣ
ô˲Ŷ԰ɡ
ԽԽֵֹˣԥ£ûסĿӣ濴ԳZʵ壬ǲʲô°
ʵʲôٸ׵ˣⲻòҲӡ
ʵڲ뿴ӣеԶݲȡأ·ûʲôѵõڵȴáЩӣ
毲֪ԼݶԲԣܸоڵĺʲô
ȻΪʲôӣʵڲҪԶţԶҡԼⲻòǳСˣҪʲôºͷտԺ˵ȻҿҲܰʲôҿԵһߣ˵˵ơ
ԳZ
֡
Щֻ֮ĬŹ毣Ĭκڣǲˣ
ŵĹͻȻһ䣬˰κŽͰ˵ʲʲô
ΪԼˡ
ȴ棬ظһ飬ǲˣ
ιˣ붼ûͼվſھһ䷴ôᣬô룿Ķ̫¥·˶ͣ²ӿ˹
磬뿪毷ɫεܹȥŹϣȻС˻
ӵĶǺЧģǰһһأСˣأȴһоûУֻǾƵ𾪵ؿǰǸ쿡ˣʵڲظһ飬壬ô뷨
ұʮꡣԳZ˵ָһ㣬͵СŮӦǲϲİɡ
ҪȻ󻰡
ĥΪʲôͷˡ
ϲˣ֪ʲôܣ毵ɴ۾ҲųԲΣ·һֻˮĿ͵ؿ壬𾪲ѣɿԼһıƺΪ·ţȶ˶
еİԡȫѹĵף˼ŸôشȽϺãҪش𣬲кƭ˼Ҫţ
԰
ʲôţ
屾ͺܺð
Ȼģƫˣ
Լĵ׷ԼٿʱǱ࣬صϣ濴ҲϣʮοûʮѾĳɾˣŬʮӶϲʹôˣʹչˡ
ŪҲϷǰ˭ã˹òҲͦõ𣿡ϷȻټҲûУͻû밡
ȻᣬҲԳƲϡ
ءֺÿʵڲڵʲô
ǰ壬毵ǱһëɦʲôĹŻ
ԳZŹ毣㵹ǻᰲοˡɫɣĨǺͳػȥϥϽյ˫ɿ
ҲŲǰο˵öҵﻰ毲ؾ죬ּ˵ôֺÿֺã֪ǰԺжŮϲ
循üţ˵ģǾ˵˵Ҫܼ޸ͺˡڶѾˣҲú˵ǵ䣬˵Ķģ
ҪǲţҿԸģ
˵žҪ֣ɻĵƾͱԳZסˣšüϰߣͷġ
ⲻ𣿡ͷֿ˿ݣȻϵ黹ǵģܸоû֮ǰĨˣ˿ٽˣ壬Ĳõʹʲôģϲˣʲôģϲ
أԳZȻʡ
£ûӦʲô
ԳZŲյĿڹ毵ϣһʣֻԼ֪Ųյж
ϲʹ𣿡
л˵
ϲѽ~


45 
˲ʱ㵵ݡ
ԳZŲյָյø, ϥϵҲճȭһ˲÷ɿ죬ˡˡ, ɳϳǰʿսһ, 
飬Щ뱱̸бõڲʱĶûô
ͦ˼, ԳZδԼһҲΪһץӷ, ɼˣĿһŹ毣Ըһ˿仯
ﾲĵ, ǳĵͷԽˡ
ʹ¥µͽҲ紫, ȻԶҲΪλ¥, յûڵµø, ֻе˭ȥͷ֣Ŀ͵ؿԳZ, һŻع
û
毻شúܳʵ
û̫ⱳ⣬ֻҪһ, ҲԸһ𰸡
ȷû
ڸֿǰ, δ޸ˣȻҲͲ뷨, ֿ, δԸ黹ãȻ, Ӧ˵, û¡
ѯסˡ
, ЩɣϲʲôʲôͣӦöǲġ
ʼ˵ⷬʱǴԥͳɵģϾʵ̫ңԶˡ
˵ںÿ϶ˣȻ֪ԼԺϲʲôˣȷԺ󻹻᲻ϲˣһ£ǿ϶ģϲ˭һΪˣΪĶ͡λòϲ֮¡
Ȼ͵Ļǲ̫
ӦҲϲߡʮ˰ɣǸ棬̲סҡҡͷҪô͵ģܱ
ĪЩЦ̲ס忴ȥ

ĵȫû⡣
Ųʮ忴һ㶼ϰȻ͵˾ǱȽϣ͵һ׽͵վһǾԲǻΪһ̸ģǿȫ㡣
˵峤̫ÿˡ
û廹ҪÿˣЦʱѩɽ֮۵ѩ˾ø߲ʣЦȴַ·µ棬ԸֺãְݣȫõԼľ仰˵˻ġôôడ
ҪشⰥ
ҡҡͷ毰еЩ˼ȫ׵Ժϣغ˵壬ˣǲġȻҲϲǸŮӻô룬ҪϲĻ϶ҲǲЩġ
뵽ϲŮӣ毵ٴαǸëɦ
ӵĺͰǻ﷭ţϲŮӰȻϲ˰Ǻͣ˭ǾǱߵģ϶ʶ׼ǻһ¹ԺϹѧϸǰԺЩˡҲû˵˭ߵý
ҪˣǵҲˡ
ϻȥϹʱں˵Ļ£ûͦõģڶ֪

ˡ
֪˭
ĸŮôˣȻܱϲϡ
ҪˣҲô棬尥뵽ͷۣ֮Ůɫǲ岻ãֻǺз硣
û뵽Ȼ֪ô˲õĴϢ
ۣ֪
ʵ̲סеĺ棬չȥСʣ壬ϲ˭ѽܺ˵˵𣿱׼һܸأֶֻϣС̧ţ۾һգգ
ԳZֻеĲյ
䣬Ź毵۵ѱ档
ľĬùΪ˵Ȼź˻ȥҲˡ
Ȼܺ棬Ҳ̫ȥ̽˽£ݵź󣬱ֺ˵ҪϲǸŮӾʹ󵨵غɣǧΪʲôѽѣֱ΢˵⣬ӣǰҴ󵨵ŵ㣬ôԼ·ˣ
ƺת毳˿οǸˣڵƻ£⵹ӳԵĵƻȻȴҲ棬壬ܺã㣬û˻᲻ϲġ
ԳZ˳ŨܵĽëΪһᶨĻ˲
ģڣϵҲ΢գ޳ֳָӲȴʮƯ΢毣ǵӳ㿵ƻֻԼʲô㺡
Ȼģ
ڿˣæ˵ͷֿᶨ
֪Ҳ˲ϲҲϲǸŮӾ᲻ϲ壬ľΪʹϲأŲأǸŮΪԭܾ壬ǣҲ⣬Ųأ
Ǿܺãֵõˣ
ǰŮĲãᶨִ֣ԳZſţղŲڶֻǽǸĸ˺Ρ
˵ڲں֮بŵĹ͵ˣĽСﲢΪ;ܾεѾͷƽտͦģôڸ鷽˳ٶۣ΢¾֪֮߳ûбŮˣƫƫǱ߲£šͦġ
ϲˣô
Ѿͷ
оΣúýѵһ٣ȴʦòװСӵĵôһ㣬ɲٰŻصˡ
ԳZԼǰʮһû⼸쾭Ķ࣬һġһˣһӵΪԷĸ˶ˣҲΪԷѹѹỼûʧ
ñ˷֣ضΪƺߡ
ʵãΣգҲϰԼѿطΧĶе뷨ԥڿǰĵЦʱɢ
ûʲôõġ
ȻһڣʲôУȨƵλʵͦû˼ġЩ꣬ÿ˴񣬾һˣһ𴲡һ˿顢һ塢һ˯ƽûһ˿
˺ԣѴĳø֮⣬ûһĿꡣ
ͦĵġ
ڵȻ޷ƿأ˱ͬҲڴϣͿڴÿԿڴദÿһ졣
ÿһͷ׶ʡʵȤ
ǡ
ȷΪߣӴκ¶޷ǰһǰհǰ˺СһͶʮ
ͬҲӲĿס
ʲôطʲôѣֻҪӵ޵ϣ
ԳZӵЦ⣬Ź毣ǰһ飬Ŀרעã֪ˣԷɡ˵毼һӲˡ
ζȶǰȴûȥǿԳZСʣ壬ڲ˰ɣЩģٿǰŵ塣
㶼οˣһʲô
ԳZЦ˵С۰ͰͿûס̧ͷҲˣԷɡ
ŷġ
ĵЦ
ʲôþģϲһȻ£ΪʲôҪȥںôණأ
ʼԷ
Բζͦġ
ǳСɵè䣬˵þ۾ζԲʶ壬ҧȥʱŨŨ֭ˮϲĹæҲһ쳢
š
ԳZԵøˣҲһЩʳ
ЩԺԼҲͷһڣʡôЦ£ǲ
ǱϿһ㣬Ưü۶ҲòȻȲǣζҲҲôʵ
˵ԣһĲˣö
θŵСǱƽ󣬹毾ûôżԶˣİԵַ̲ס忴Ȼָ糣ü֮仹һǳЦ
û뵽廹ͦúģСš
嵽ϲ˭ѽأ̫ˣ
ôˣ
ԳZСڿ̧ͣۡ
ץеΪ飬ȻһٸԼҪȥ̽˽Բתתûסһȥ
壬ϲǸˣʶĲܸұ֤Լַˣ뵽岻ϲæְַ£۾ȴֱˣҾԲ߱˵ģ
̫̫֪ˡ
ԳZ˫ԲǺ۾ü֪
ţ
ƴͷ֪ڱ棬ضزסͷȴȻָᵯһ£Ŷͷûסһûü˵˵Է벻ȥˣ
⻰ȻһӾ׼˹毵
æֱСʣʾͲСŶԺҪϲ˿϶˵ŲôСأ
Сţȴһ㶼ұ¶岻ȥ档
һ¶ԳZ⸱ģΣͼ֮治֪쵽ʲôʱ
ҡҡͷûȥ룬˼вˡ

˼ǡʱһƫƧĲڣŪĿɿڴŶĲ飬ƽճȵЩˣүĿСˣ
ֲʣİĽС㡣
ȻƽһЩЩСڣµʱʮֿ׵ģ⻹ϵ°뱲ӵҸ˸˵˵һյ衣
ҹϦŮٶȥˡ
ƫƧһݳ˾ӪݵǶϷҲֻһˣѲյƵŪǰɻŵ飬Ÿô˵źá
Ҳǵһ¡
ûˣǵҲһȫǹҪһûϱĴү˵£ʵ̫Ϊˡ뵽ǸưͣƸ꣬ﰦ̾Լʵڲף°ˣһҪӸǮ︹̲ϣϵǸȵģԼıֱֲӻӵӡŹСҲ
ʲôҪʵģֻҪ֪ض֪޲ԡ
ŪٵȷӵĻҪʣſȴԼһʱ֪˵Щʲôƺ̫ĻҪ˵ڲ֪ʲôˣֻܿŲ˵ʲôʱ£
֪ʵʲôü㵹ʵˡ
Ҳû뵽ͷһ䣬Ūšü鰥һˣںŪ㣬ʵϲⶫ̫˵ңֻӶ˵ҿ㱣֤ǣǰӶԹСûһ˿Խ뷨ϲСҲģûһ˿ȤŪ˼
ǸһţҼûаϵ
˵СĶŪٵɫղŽɻһЩæڵذϼСǱƣкȳһ㡣
Ƿ޵꣬ΪλñȽƫüһЩͣǰӼ丮µʱһأ֪ҵ껹ܵЩҳ˳ԡ
ûԷȳԵ㣬ҲݵС˶òζѡ
ŪæһҲȷЩˣ˲һû˵ҧһڡ
ôЦ
Ǻش𣬲æǰæģŪ´ǵˣ
СЩҲһ죬ܵһ䡰Ѿ˵ҲС˵ζǳˡ
̲סҧһڣҪҪͷСһЩȥŻͷȥҲˣҲˡ
ʵӵĳҲͦõģǰǳȥҪҲԶĵطԼ֡ȻҲΪĶ̫ѳԣòԼ֡
ŪڴҲү֣ʼձÿնŷӻŻοС࣬żҲһݡ
үģζܲ
⼸ûΪ𾪣˵Զҳ˵үλˣû뵽үȻԼҲôãδӳȥӶֵġ
ԥ»̧ͷ顣
֪үˣ²˲˵ģȫ֪޲޲˵ÿڸյ͹һڲżŪ˵ŪٹҺ˵ô˵үĺܿعС㣬ҲȢ
ǣģ˭ܱȵùү⻰ЩҲȷʵ顣
׸λõģ˵񣬱Ƿ۴ǰҲοֺãҲãԺҲס
Сүһպ˭۸ǰЩЦСֻԺֻܶϹϾ
粻Ϊү䵽³
뵽Ǹ棬Ū;ʹ켫ˣЩСûΪӱ䡣
һүӵĹϵֱЩԥϾСйôһΣ˵ѾԼлŮ޸ɣСǼ޵Ϲ˵ͷô룬˵ϹЩ
ڵı˵ۣ
ŪٶĻ׳棬ü֪ʲô㵵Ŀ⣬û뵽µô׼ȷûסοŪ٣ͷİɣҼϷǺ˵ˣԹС۰ҲԲڱˡڣ˭Ҷۣ
ֻҪСϼ޸ӣѣҲܰƽˣԲùСһ˿һίŪٱ֤
̫֣أŪһʱЩˡ
ϸ룬СҪˣүȷǺܺõѡֻҲһṦعˣҲͷӦ⻰ʵ̫ңԶˣС㻹ûӦأǻûӦС϶ûһ׮ԻŪǵٵҲûˡ
үûʲôʮָмҪȻտɰҲķӦ
ֻǽͻȻСвһ˼ǹŪС㣬˼Ȼ˵ˣҲͷˡ
ҹ˵Щнյ£ҾԲ㣡˵¡
æȭĵĻ»أһط䣬Ӿ͸ҼʮӣȻ˾ǣҾ͵ȥ췣ˡ
Ū˵һҲɢˣȴ˵үϲСү£ҲֹҲæмҲͬ˵ү׼ݺСκ˺ӰС£׼С㣬Ƴһ˿ͷͱдŸҼүˡ
仰˵ʮࡣ
ȻҲ֪еһɨǰĳ࣬ɫ˱֤ģӲǺΪˣҪǹСĸԸҪȻΪСΪʲôڶû֣
Ҳǡ
ȻСⷽǳٶһЩҪү˷Ҳʲô£Ͼͷ
Ȼ̯˵ˣŪҲû˵ʲôŲ˵˾䡰Էɡͷʼ˶
ſԻȥչС㣬ȻѾүˣǲСûչˣɵȳ꣬㸶ˣȴһǮ˵߰ɣȥһط
Ūü
֪Ѱ˺ߣ㿴˵ǰվѾԸ׼̻СѵСһ𣿡
*
毻֪оϲڵ
Ѿˣñʱһ¥ݣߵ⿴ͷŸʽĻƣʡʮֺÿ
Ӽ丮ôô֣Щ棬ھǣҲʱֵܿĳ
ʲôĽ
ǰ͵СǰͲ˵һȻñСϳǾ¥ǶģˣЦŴС㲻֪һһȵɽڡ
ɽڣ
毴˴մڴϣҲûӣˡ
ǺӼ丮ɽڿˣС͹һ·ǰߣȥеˣݻвٻʲôµաʲôԶʫˣСҪԸĻҲȥǰϲԵ£ǶԸر׼

ĿһתЦСӦǲҪصȥˡ
ϲԵԵλɰĹﶼѾõԵˣֺα
ûϸС˵ʲôӶǽɽڣɽڣҲÿʱ򣬼ﶼٰʢᣬ˾˾һң̺Բо磬Ҳصظϻǻ
Ȼǹˡ
毻ͦȵģˣŪپȻҲǰÿʱó׼ó棬Ǵӹ̫˰ɣҲˡ
û̫һ¡
ϲϲΪÿһ죬ҶߣڵǶߣҲûʲôνˡ
岻Ǵ
Ȼ岻֪һİֵݸһȹһ죬Ѿܸˣˡ
ܱڴϹá
ֹ۵ţһ㲻˶ûУΪ֪Լ˷ˣͷԳZС˵壬ȥǰ濴ɡ
ѹúᡣ
˶ñ͸ɴԳZܹ毴˿ϵı飬ȸԾġϲģûаʧͲˣֻвزסļ˷ܡ
á
ԳZᡣ
¥ǰϴ֣ΪﶼǾ¥ջûʲô̯˲࣬Խǰߣ̯Խ࣬ҲԽԽˣԳZεĹ毣ңҪ˶ץסҵӡ
毵ͷԹӦá
ϻؾͲŪɢǲߣһ˫۾ȴ̲סĴ
ҲЩ;ǲĶȴӦӲϾ˷ܣԶ̲סһ𰥣
ǽϽġ
˵֪ݡ
ڿ˵ˣ毺ȥһæ߬סԳZӣָǴ˵壬壬ȥǱ߿
ԳZģЦӦãɹ߬Ӵǰߡ
ʱæϡ
毸չȥͼ˳˻Ļ͸һƵڰճ˹ǰȺɢҲһæˡ
û°ɣ
ԳZͷ
ȻݶͷҲ£ǵǵ˹һ
µҡҡͷȴĸ첲ûû¡ֺ˷ܣ˵Ŵ¶Сͷǰ
ݵĵطǻЩ·̣ܹܵܵĿǵһۿ𣬹毵鼤ѣȻڰɢſеζ鲻Խعơ
̫ˣ
ȻؼͺͰȥ˵
ݽһֺ󣬹毴󷽵ʱһǮԭԼģĺɰﲻƱǽ𶹶Ҫóͱֹˡ
Ʋ¶ס˵
ҲǲͨˡʣȻ˼ô࣬Ҫ˶ǣʱ书ҲΣգԹֻ֣ʱһӡ
ǰкܶݣ毺ֱܿ
ʵĻ£˱ȼ࣬һ·𿴵ֿˡȸΡӼ丮ȻûǷʢȴ١
ЩǱ߱ݲ˵ģȴûʲôơ
Ǳų񣬶ʲôе棬˹ۿ֮⻹˲ٶгԵġҲģԼһݣݣǸ˽Իдġ
ҲС
СҲȥˡ
ǲŹ˰֣ʱ˶ԳZҲһЩ
ʱûֱԳZŶź֪Ӧ壬Ұɡû뵽Լô࣬Щ˼ԳZãæ֡
á
ԳZûʣҪʲôҿǰ滹в˼ģٹȥ
糣ɹţȴȻúܸӣ⻹ǵһγŪǣôãûһ˿ԹԣҪҪ
͸ɴ塣
űɴҲܿеᣬĺܺð
ϲǸŮӣܱϲǸŮҲ̫ҸˣǸŮһ֮ӦþͲô˰ɣ϶ҪеĹĶǸŮˣ뵽⣬毵ȻЩġ
̲ס룬ҪԶôþͺˡ
л˵
ǾͿ쵱ţ


46 
ͷŴֳ, 毾̱
ʲôԴϤ˵šûûʲô, ȴ̲סԼ, ̫ˣôô룿ôãȻδĴףš
Բ֪ʲô
, , ֪뷨æĿװû°˵, ҸطϢһɡ
ԳZᵹ治֪ʲôֻ, ˵ͷ
ǰһҿƤӰϷĲݣŹӦûϲ, ʣǱпƤӰϷ, Ҫȥ𣿡
Թ毶, ȥʲôطã, ֻڼҸط, Щ߰뷨ѹȥ
áͷӦ
һ˱㳯ԶĲȥ
ƤӰϷ毵Ҳ¹ƽ
Ͼһ, Ѿûǰô, ˼·, Ҳû֮ǰƵļǣ, һ˼ǰ, ߵһطһʲôط
ǴطȫŮͣƵģַ˺ģ壬Ҳȥɣ
ԳZס
߹ȥһŷǼ
ϲԵ¡ͷǿϵ֣һһС˵Ǽȥſڵɮ͹ˡ
ǰ˸ʮǸλʩձֻдŮ͡
ΪΣ
毾ȣδֻдŮ͵
Աм͵·һŮ⻰ͣ²ӿЦʵ˰ɣȹ毻Ӧ˵ϲԵԵģɽڣҶǽȥԵġ
ᰡһˣԭ
ŮӵлͬȥûȥҪǱҲˣԵģʵûʲôȤǰھǵʱû¾ͰǱܣ彡ľԵϣϲܹ˳˳Ժɪͷϡ
ɽأ
ЩѾѹˣȻѾˣȻʱܹһеѹͲƽ
ǲ֪ڵˣ뿪˵Ҳ뿪ôӦѾ·ˣҲ֪ܲӦԾеҲֻǹк͵ǡ
Ĭһ󣬹£˼
к뿪кȻղ뿪¥ʱС˵Ǿ仰ǸС˵ϲԵ顣
Ҳĺء
ȻԼȴһԸ
ϣܹԸϣܹһԭߵĻȻһ䣬ͷԳZС˵壬Ҳȥ
ԳZɫ΢Ե
֪ǲΪ⻰ʱ̫ȣĪЩ˼ҲźһЩæҡͷǲǣҾǾáͦ˼ġ
֪һأԳZҲδ룬ûһ毣ȥʱСЩȻ֪治̫ΣգǵݸһСɵźŵⲢǹãƽʱϵġ
¾Ͱҿ㡣
˰ɡ
Ȼҿ涼ǺһŮһñأ˭ҲʶѽЩСˡ
δȻԳZѵЩ࣬Ҫˣˡ
ҲͷȰʱȻû˵Ҳһģ޷ֻܽ£Ȼ£ÿװĺɰϸźúͷԳZ˵ҽȥˡ
ǾõȣС˵һ䣬壬ȥǰĲɣҴȥǡ
ԳZͷȴδվԭĿ͹毽ȥ㿴ӰҲδ뿪ֻԱһЩ˵·
ͷñվ£¹ϣ㿴ݣҲܸо׿Ȼ·вٶ̲ס߿
ԳZȴ۷綼ûɨȥһۡ
ɳĬؿţֱôҲźŵ
ԳZǱ߿һۣ̻ͣ⣬ǵҳΣգЩҲá
׾ӵĽͣȴŲɡ
ͷǰɻɢпԭˡ˵꿴ǰͦεӰ̲ס޵Сá
ȻλСദʱ䲻࣬ҲܹоĹС㣬СҲľﲻ˼֪£ͷͬǽ˵һĲֻһеˣǽȱ˲ţ
ԳZЦл⣬ʱû˼֮æ
ȻϧȴҲûжԣԼظ֤ʱȤˣңȻûʲô£һݲȴûġ
ԳZ˵˵ͷǺܿл
֪ʵʱ˵ۼһ˵ģƲͷͷ֪λݣǵöԣԿɱĿ

˵ȷ١
ԵģнͬеҲĸŮǴѾߵŮӣǺйһġ
ñҲܸоߣ毱ǿЩִ٣ﲻпôñǲʶҲ
˺óһӲֵ毣ſСɳֵù㣬ͬ˵л߽
毾Լ;²˳϶ʱ򲻹棬棬һ·Ĭߵǰ£۾ͷ˵ϣŮԸܹԸ棬պ˳ء
˵ءʱ򣬹Щ˵ƣһ뵽ԼΪҪ棬æԼģ۾˵˺ü飬˵·涼Ҫˣͣ¡
ꡣ
泯ݣ־һӲ뿪
ŵʱǰǸŮˣҲڱĴ꣬毣ǷŮЦźкҲ˰
毻ǵһôĹǰھǳ˰ǣûʲôѣԺѧʱÿ˺죬ᱻͰƻһһϸÿζܰΧߵ˸ߣö֮ҲѾϰ߲İˡ
İ˵⣬ЩнֻʶȹӣͷҲ˾䣬Ҳ𣿡
ǰŮЦϲԵ»ɹ֯ŮҪҪһȥ¹毲ģָһطǱߡ
毿ȥȻƼǱвˡ
ǰûôһݹ֯ŮأﲻЩĶһ廹ԥ»ҡҡͷҼ˻ͷңͲȥˡ
ŮӰһЦӯӯոλ¹ķɣ
毵ɴ۾æ֣ǣҷ
Ůգգۣͷ룬δ򣿡
ǣ޴룬ôҲû뵽Ȼ˻ĹϵҪ˲ŮӰһȻЦ֪ˣɰɡչѹɤ͹˵˵겻ȹ毻شЦ˵ɻͦõģδͲôҹ֣ÿ͸ҪƵġ
ҸղصԸϣҵδԺܶһЩ˵Լδʱ۵Цݡ
߼Ů嶻ã㻹ôãλͦ˵ſ毣ղǳȥ˿мͻӣһ㷴ӦûС
һɣһɣⶼûӲ죬ˡ
ڵ˵꣬ܽˣǱ˺ˣ࣬ʲôأҪ֯Ůˡ
ˣ
Ӧһָ毴кǱ߹ȥˡ
δͳɹĹ뿪ЩƵԭվһߣﻹС尡
ʲôɰЩơ
ԭΪڲţû뵽߳ͿǵӰ
վһ¡
̧ų˹
£ȻԲȴɫֵƻͦΣ°޷ʹñҲ޷ķˣ毲뵽ոǼλŮ˵ЩƺԭֻýͲƣῴԽԽĪЩ졣
ΪʲôֻǺȻЩңҺողڣҪȻǡҲˣˣ֪ǣ᲻ԺͲôˣ
뵽ܣ¿ҹĹ毺Ȼû䡣
ôˣűɴ毵鲢ܿúԳZܹоЩԣһۣüšʲô𣿡
ûͷĿ͵ؿ塣
ȫǸͷ
毣
ֱһŻعŨ˷£ʣôˣ
ԳZĿΣôˣǲ۸ˣ
û
͸ɴšĳü毵ȻúܸӣܸϲˣܺһҪȻصؽȥԸǧǮΪþϣϲܹĺԸ
ֻҪһ뵽ԺԱãȶãЩ˵ѹ
֪Լԡ
ã˺ãôôص˽
֪ӵ˼æŤͷܿרעĿ⡣û£ңЩˡ
˸š
֪ԼóѣԸҺӣ˵㴹ۡ
ԳZôãҲȷˣͷһûʲôԣ˵߰ɡ
毵ͷ
ѾûˣûǣԳZӣ˲ǰţߵһطȻƼԶһһŮ
ʱ·ţδŮҲǳе¡
δ࿴ջĿȴóһֻɰߴصݸǸӣӱ㱧סǸ
һĻ毺ȻԼҲһֻɰҲͰˣɽϦ
ԥҪҪһ۾ȴʱסˡȵ͸һ㱡ɴ۾ϣʲôЩϰߣ۽޲˼ګګʵôˣ
û¡
ԳZ˵ƿ֡
Щë⣬ճȭ糣˵߰ɡ
գգۣû¸ס۾ԣҲûоʲôԵģǰǶŮѾˣǣ֣ͷܺ죬òӢӿźǸˣ·緢ʱ򣬹ۼ⣬оǹ촽е죬еס
кȻһͷ
ȻԼûⷽľûԹҲܰȻ͸ΪʲôҪס۾ˡ
毵һӱͨ졣
Ų֪˵ʲôźãǸղҪ͵ˡ
ֱߵӱߣͣ²ӣŷӦ㶿ǰ񴬣գգۣЩȣ壬ǲؾ¥𣿡
ԳZһ
˴󳯹֣ȥط
Ҫȥģ毶Ȼûһ˿ûжʣûԥͰֵݸ塣

ʱȥʤĹٵϡ
յʱ䣬ҹ̣ڵͬˣ˼·˲ۣҲԲˣ͵Ӫ
ԾûнӪЪϢ
첢ֵҹƣԾӪͷţһɫɫӵƽûв߼ʿ졣
Ӫмʱ䡣
ͷһ쵽ɽӪʱ򣬸󽫾ҹˣҺԼǰףʹЩҲҪ֣Ծúһ塣
ɼһ죬ͺ˵˵úֱӣ˼Ҳܷ˾ӪͰǰ׵֮ǰʲôݣھӪֻ˵û
³Կ࣬ҲûŽ⣬±һԺһ˯ʼϰߣҲ
ֻżʱھǵ
ǻǵĽʳֻЩĸС毡
˵Ҳ֣ǰδ毣;÷ԴӺֿ֮ʱ֪ˣ֪ôˣѹ᲻żҲ
Ծ֪ԼôˣԼѡҪȥսҪȥ̣ҪЩ̤Ǵĵȫϳģ
ȷ
˵Ϧɡ
ǰԭҼ˵ãϦȥģһҲ֪ʲôʱܻȥ
㻹ﶼûУѾʹҵŮ˵ˣһߣҲûơ
ԾЩŤͷǸղ˵ʲôӣ

ͻȻЩûӦһʿȵСֵܣԭ㲻ưͰ⼸ǸԾͬͬסû˵һ仰һΪư͡
Ծü
û˵ֻظһ䣬Ϧ
ǰ
˼ɫѿʵôˣʲôҪ𣿡
Ծûش𣬾ڼΪشʱ򣬺Ȼһ伸Ƶ߽һա

㶣ӦЦԾϲˣ
Ծ΢̧ãȻ˫Ŀϲ
԰ԭʻЦƽİɣҼšԴҲмΨһһӵģῴſȻòļ򣬵һǵģǰ˻ȥֻοû£ǴٴˣιҲò˼£ȴ̣ܻȥˡ
Ծӻ˵Ǿ䡰ϲ
ϲ毣
ôϲأ
ʲôϲȻʡ
һ㶣ãȻ۾ǷӦˣˣСӹƲ֪ΪϲЩ秵Ļ˰˵׷ǻᣬŵʱͻŷֿҲһμ棬޲ÿʱÿ̶źá˵ʱұˣѹʱҺ޲ܡ˵˵ŻЩ˼
߼ʿȤ˼䣬ˡ
ȥȥȥתͷԾһȻģҲ֪ʲôֻ˵Сֵܣϲк֣ܶҵĲһ㣬ҿƽ϶Ҫ
Ծû˵
Ƣԣ߼ʿ˵ԾɤˣΪҲҪҺֿ֮ŷҺҪҵһҪ
ҡ
Ȼ߬סƽɳƣŪˡ
Ūˣһ㶣һʱЩû׹һʿԾ˼οʲôҼƽͦµģǰλİɣ
Ծ˵ͷ
ǲͺˣصظȥƽȻ㣬˹ȥٺúúС϶ܰ׷
仰һȪһעԾУԭãȻҵ˼ࡣ
԰
ȴ̻ȥȥҹ毺úĲˣǴСһ𳤴ԶǸˣ֪ѹˣҲ֪ԼܲΣĵġ
ԺҲѹˡ
ԾԺ͹毷ֿ֮һֱŵһЦݣ弸֣صл
ʲôлģ
Ǿǡ
Ժλˣɼǵøǳϲǰ

ǼʿЩʱԾһ˵ģ˽»۹ЦݣһɨǰмˬʵģҲͲټƽ֮ǰ£˵
ҹͷҷɳɳ졣
Ծ˵ЦͷƽͷѾû˴ǰã͵ɫº˲٣毣һ
л˵
ûϣ˹ԣˣźɡ


47 
ֻ, 毺ԳZ˴ʱˣ˺ͷĴ, Էǳ, ǸӻĻڰߵǡ
毻ǵһĴ
ССһֻͰǰĴһ, , ˸վֱ΢һЩ°ѴƷЩ, ־ú档
壬ҪȥİԳZȺ, ܿ˿ϳϴǱ, ҪȥʲôطۼԳZҲ, Ȳˡ
ԳZ, ̫С˷, ˵мٰʲô, ΢һΣ˵ϥǶһ, ָ, , ͷĴҲûپ, ƵĻ, ǣһ̬
ǰиأ
䣬վڴβľЦСˣҪʮǸ筺ɫЩͷľͳ˵档
СˮεûȣԱߵ˻ûȥͱԳZʱסˣû°ɣ
ҡҡͷûЩ죬ȴЦ˵ûû£ͦġ
ú棬δйһж˺棬Խ峯󿴣βλŻɫ̴һľ߻һ£Ǳ߻һ£ܿ͵˺ġ
̲סС
ԳZûˣҲͰֶ˻֪˵ʲô𣬡ɣһþˣġ˵ñժӭŹɻעӣ˵ûˡ
毵ͷ
Ȼñ͸һֱҲȷʵͦƵģᵲǰɴõоҰ࣬Ŀࡣ
һʿ󣬳ԳZȻһЦ壬Ҳժ˰ɣߵĿͦŵġ
ԳZһñһ
ҹѾЩˣڽҲвѾؼˣ㻹ûлȥģ̯ͱݵļҲ᲻ϷֿŮˡ
˻ٶȲÿԸ;
ڴ⿴Զôʯɵĸ̨ܿˮޡƵȸʽļͼԽ̨ߺȽ̯ԼڰʮɫĻƣһһΣճһ½硣
ϴ֣ڴϣȫǲһ飬ղڽϸȺĦ࣬˶ȴҲ֣ɢ⿴߹ˣ·ǳ˻ˣͻˡ
Լ뷨ȤģûסЦһ
Цʲô
ԳZʣղ˴÷װˮ棬ˮҵݸ
ҡҡͷỹʣԾɲſڴϣͷĵƻϣǸָһ͵Ĺ⣬泯ԳZ˸ŷ·ǳһĹâҾǾ⿴ϵˣڿˣղ˺һʱҲǵġ
˵ŰͷڴϿϵˣϵ˻Ҳڿǡ
壬˵ǿǵʱ᲻˰ʲôģʲôҾʱ룬·ʲôģЦôΪʲôأΪʲôôѹʲô𣿡
߶߶˵һѣ˵꿴ʱרעĿ⣬ȻЩ˼ѷڴϵ˻ҲˣֻСֽһᴹС˵壬ǲǺɰ
Щеûġ
ûԳZ˵Ȥ뷨ǰδͣȥ˭ӭŹ毵עӣеЦЦҴʱﴦ񣬼·Ҳ£ȥˣҲû˻ôҡ
˵һ٣Ц˵ǾԼǰȤ¡
ʱſԼȥܱߵĻˣ񡭡Ҳһͦ˼¡
ǰ
·ͬһ㣬СʰЦݣ۾һգգԳZÿĵʱϲſԼȥǰ·ЩˣûҲԿɹˣ֪ԼǻҪɵȥ
Щǰδκ˵ʱȴԳZ˵һѣеЦ⣬С΢죬ȴǰҪ˵Ļͬ˵ˣʱʱҲſԼ
뵽ǰÿ壬ﶼкļģЩۣ֪˾ǣ϶ֵôָĹûԼʱ䣬ͷʱϢһᡣ
ᳶӣһ𿴷羰ɣ
ԳZӦá
毼ͬӸˣſصϿͷʱʱԳZ˵ģΪҲڿ羰ԳZʼտȴֻ
ҹˮҹԳZӰ˸Ĺâ
羰ǧǧ򣬿ɶԣǵķ羰ȥˣֻҪ;泩㹻ˡ
˼ŶǰнһЩ
ɫҹĻ˿ƿҹЩԶڳʲô޷áİĵطصСʺͺ˿һжù毾㡣
ֹһᣬڿ˵ˡ
һ毵вһ仰Ҷ̣ӳպɻ족עһҹȻûаôۣ毻Ǹо΢𺳣ûмôɻǰھǣμӹͺ磬Ҳĸȥ
ǽˮ⻹Ҫࡣ
վڸߴôȫǲһ顣
վڸߴʱֻúҶÿɵô͵ʱŷԭȻҲôߣʱоȴҪߡ
ûסһ
ƺһվڴβЦ滹ҪÿСȣ򵽡
æá
˻ŴСŴûУôͻȻ˻С˹СˣֻľҶôߣʢ̻ҪʱԱߵһһƺҪֻ˼±֡վǣʢԼķˡ
Ŀ𺳡
ɻ㣬һֵ㣬ŵζš
ϲ𣿡
ԴϤæͷϲ
̫ϲˡ
ûء
ô֪أԳZ
ԳZѵͣһ£ǰ
毵ͷûɣֻСпţܻͦġ
ʱɻزԶһϣȻ˸硣
磡
ŪŤͷôˣ
Լıҡҡͷû£ǸղŵĻ̫Ũˡûһ£Ū˵֮ǰû˵Ļ֪СҪˣľͷŸϵӼ丮ֵǰæš
̻ԼƵģ⻹ã¾ͺˡ
ѡطɾΪǰүˣǰǻдߡ
뵽Щž̲סЦƳŪٿĪЩҿûоãҾ˵ӶԹСĵģҪȻҲûҪô˼˵ǰɣ
ԼϺȣӵ£صҪȥɨǣһ˵øС
Ū٣
ֲɵӣһˣôܻڻүģͣһŲģĪЩЦ촽ѹŴǵЦ⣬û˵ʲôۼ´ֻأſڣˡ
ͷһۣȷϾӺ͹СĴֻæӴһ
ףûʲô̽ͷȥȻһ̫죬һ
Сġ
첲ͱסҪлȻһشص̻ըѤõ̻˺ҹһʱ䣬ն̻̺졢ɷǺÿ
ܴҲͻ̻סˡ
һʱԼбƣ廹ıҲԼûл
ͷǱ̻գҹµ̻һʢĻɫһ״һʢţһ׷׵䣬Ȼܿи̻ҹĻ
Ӽ丮ɽڻ治Ȼ̻
ǰھǶټ˳Ϧٽڡǧ֮⣬ʱ䣬Ƕǽֹ̻ġ
ΪǺӼ丮ɽڵһڣ֪ܿˡ
ۣߴ˵ľȻҲΪʲôʢ̻ճĸ֣ૣ֡
Ȼ˺һ
ЩȣԾҲһ˲ѩ㣬ȻǸһͨ£δŪٺͲ飬ͻСǡô̻
ŤͷԳZ˵𾪻ʲôֻǴݣɬɤЩ׼𣿡
ԳZûзϣֻǿϲ𣿡
ʹѾµʣ毵ﻹ𺧲ѣû֪ûʢһĿͣ˵ͷһ仰˵
ϲͺá
ԳZڵü۷Ц⡣
죬ԳZ毣ϣԺʱʱϲƽ޲ֳ˳졣
ĸͷ¹⹴ϤӣĿ̹ȻºͣŵЦ⣬˵毣ʮ֡
ȵڶϡ
毺һʲôĸܡ
ֻǾ񶼺Ȼð̻δϵĻЦҲڣǾԼúԶԶǰ·ֻʣһˡ

Ѥõµ̻ڹӰ֮Уһָľ롣
ŵǹŵѩ㣬Ҳеظܵĺ᲻ţȴޱȡ
ֿʼǻﲻסˣƺʲôҪӿ
оһʲôûüץסѾʧˣ˸ж֮⣬ֻԼ͸ãȻ
öûʢ̻ˣҲ֪˭գǷ˲˼β˵ĸп
Ҳڻعˣ˳޲˼ԳZ˵лл塣ЩɬҲЩţૣû뵽
û뵽һ֪
ԳZúһԹ÷ˮҵݸ
ûȣĿԾϣ˵ͷȷû뵽Ϊû֪Ūټǵãû뵽岻֪һʢա
һİĵط￴̻
롣
ӦⱲӶûһˡ
뵽ʲôʣŪٺͲҲΪ뿪𣿡
ԳZ⻰ǳһ²ŵͷšʵҲ֪̻˭ŵġ
ȴ˵ૣֲŪٽͻȻ˵Ҫȥ£ǰ뿪Ұ벽ģҲûҳԳ棬ԭǺˡ
ǰ벻ͨ£ᶼͨˡ
ȴЩģ˸˺͸ж֮⣬б
֪ʲô

ʱ󣬹毻ص¥
Ūӻſӭ˹ȥˡ
毵˵ͷñĬǰߡ
ŪΪˣҲû˵ʲôۼʱ˸ŴСžôôࣿæȥʰ
СסĵطҲöŪ˵˾䡰ʰǻȥˣʱŵʱһ䣬ȥʱԸСһ̧ˮ
š
ʱˡ
ŪټʰҲ֪ΪʲôСôණˣһģһݶȻǸС׼ģһЩСǵġ
СӾÿγȥȤģ޲ø˶һݡ
ЦЦЩ÷ŵһߣʹ毣ô𣿸ղŵ̻˰ɣүصظƵģū澳ôûôÿ̻أȥϦʹЩƵ̻үȲԶˣĵģɺסˣֲò˵Ϊˡ
Цź͹˵˵˰Ҳû毵
֣Ťͷ󿴣㿴Ůڴߣ̧ŴҲ֪ʲô
ټСʱС㶼һЦֵӣ˺ֱŤʱԶЦ֪һ㡣
ڡ
Ҫ˵Ҳ㣬ǿͦصӣôˣеģ¶˹ȥ
ҡҡͷûʲôҾǡɾʲôԼҲ˵塣
Ϊʲôأ
Ϊ̫𣿿ǰ;˾ǶõʱҲֻˣڣҲˣеĸܡ
ѵΪ岢׵
룬ǰĸ׶õʱҲԵ;˾˶ʱô̹Ȼؽܡ
Ӧˡ
ΪûѪԵԲû취ô̹ȻܣԲŻǵĺʱָָжЩϻ̳Ͽ֣ԼֵǶôáΪʲôˣ毸ղһֱŵǸһҲʰЦݡ
һɣЩˡ
ͷŪ٣𽿣Ūٽ㣬ҶˣԶ
Ūٻھתô죬»ָģҲûʣЦ˵ĳ滹ûأûʱūȥԸ׼һݡ
ЦӦá
Ūһᣬȥűˡ
ΪСˮ˵˾䡰¡ȴǲ飬ϣٿҲûǰôͷˣῴһ볤棬ǡ
֪ͣС컹ûԳ棬صظСģСȳԡ
죬˳һǷϻðĳ棬̽Դڿأ
и˵£үڵ£¹˾
˵ǹϵ£毵˵ͷûٶʣŪٽӹֺͲл¿֪ȴѹɤ˵ҹôã϶ˣܻǵöЩϢ
ЦŴǡ
ŹϺ󣬹毽ӹŪٵӣֺͿʼ棬һϸ桢һˣûʲôζȴ㣬ԼǰʮԹĳ涼ûĺóԡ
ͷ档
ôãԺҲҪòУ
ԭӣ˶һ֣޲ʮȥرͿʼʾ֭ʼҪôãڶ£һʢ̻ʱӦʲôأ
Щ£û˵
ŪҲû˵һʰ˵ЩȻ˵Ųʲô˿ԶС㣬ԥһǿ˿ڣ˵𣬡ܾûˣϲ𣿡
ԭĹ毺Ȼͣ˶΢
ǰĺܾûˣʹղҲֻǵİΣϲ𣿹ǰδ⣬˿̡
ૣҡҡͷҲ֪
ǰΪϲһӣֿҲΪûŷ֣ڲ֪䣬ѾǷϲˡ
ǰӶ
񡭡
񣬹毷֣еǸӰ֪ʱӰ
л˵
עһҶӳպɻ족ӷ
hhҲ쿪~


48 
毵ҲûжӰʲôԵ, պһ𣬸ողźֿڻĳ档
Ӷʵ̫ˡ
ҡҡͷ, ûЩ, ֳһ棬źϲϲҺ;綼Ѿȥˡѡ;ֿʱ, ֮Ѿˡ
ǡŪٳɡ
еԥ, ͣ¿̧һʲô
Ūվ, ﻹŹҹò˵, һ죬Ӻ, ׷Ӧ𣿡
ƻӳӡ
һ, ü, ҡҡͷŪ⻰ǺЦ, 붼ûͲ, ôܣ緳ô꣬ںò׿Խ, ôٸһ
أ
ôһأŪپºֳ, , ȻǸƫү, үسչ, Сֺá
ҪСﻹأϾСôĸ顣
ҪСԺүһˣֺ׷С㣬Сôѡүֶһ˵ͷ̧ͷģֻСôѡ񣬶á
ôˣôͻȻô׵⣿毾Ūٹֵֹġ
Ūټ毳Ĭһ˲˼⣬Σҡҡͷǲ˰ɣҺηֿͲףΪҵصظϻֲôһҶûٱۡ
ҴûǻһĿܣҪһôηֿʲôأ
Ц𣿡
ҡͷʧЦϵıȴЩģһЦⶼûУѾôЦΪ˲෹лˡ
ҡ
ϸ׵ָſӣԵͷǰԼ뷨ҲһָЩѺ۳˾ǳˣȻҲûǰҵĳû취Ļϲȥ˵Щ
ҲԺǵһЩƣҲҲȥͦû˼ġ
ͦõģȥ׷룬ҼҵҲûҺֿ͹ҵˣ㿴ڲͦ˵ҪǲҶѾǰܵˡ
С㡭
ƶأŪٲԼЩҪ𣬹ȴѾЦ̧ͷˣûй˼ֻԺˣĺܹ֡
˵ּͷ档

ա
ںӼ丮ֹһ磬˲ٶŵ˵ĸǶһƽţ˵ںӼ丮ļţǴ˲͹ȥ
Ȼ
漰£һû˵
ǿϧģ͵˵һҲ֪ΪһУûʲôԭչʾ׽˿֪жá
װϵķЩԳZżСң޾ɵģΪ᲻뿪οϲԺǿ
˳ŨܵĽë˷º̧
⻰ֵֹģԺ廹һӼ丮룬˵Ӧǻس̵ʱɣʱϵϵĻ׼ܸһ
ȻΪ뿪ʧ䣬˵ԭήҵ黹̾ͱò
Ѿʼڴ´ٺغӼ丮ˡ
ã
ЦӦ
ԳZЦݲãȴ֪ĺĿ϶һɼ֪Ҳûжԣ⵹ӳ۵ףڵͫ·Ľ⣬űᡣ
һ̧Ĺ毵ͷŰζ
毾˳ëСèһۣƫͷЦü䣬ЦƯ
ܿʻ˺Ӽ丮ԽԽԶСĺӼ丮ջĿ⣬ںӼ丮죬죬ҲɣֻĺܿͱĻˡ
翪ʼԳZڽǰȻͣŹ˵
ᰡһõЦݻϣĿȴôԳZƺЩûӦ
ԳZüô죬Ѷ¶ˣ
ࡣС棬Ҫѣ˻ж£̫죬پ֮ǰħ
᲻ţʡʲô̧˵ûûû˵֪Ҿͼ
̧ͷһԲôŵı飬һɤӺԵҹ죬ȥϢɡ˵Ż˱֤İɣ϶׼ʱ
ԳZЦͷȥϢɡ˵ŻԼĴա
毿뿪ҲתԼĴա
ȻʱǳħΪѾһˣҲûʼôˣҶͦõģǰһ;ۣںӼ丮ôãȻһ㶼ۡ
ںӼ丮صز˲ٷ·ΪþǶʱ򴩵ģ
һ֮ǰմѿûίʼĥ촩һˣһȥ°ȻŪٰȫʼȴһ
ɵڶ죬毻ûڶ
˯ˣһˣһ;ͷƣС׹׹ģʮܣŴѣŪٸ˸Ưķ٣ȥں𴲣Ȼ߳С۵òУӲŵվȣǴĽʹСò԰ײѡ
ôˣ
ŪټȻСһæȥסĸ첲ͷһС԰ף©ģŵô£ɫôôѿ
üЩˣܡ
ȥ¡ŪٷŹ˴ѵЬӸǺñӵʱһСϷţܣһü˵⼸Ҳûʲôİôֿʼˣ
ԴϻС㲡ү㿪ʼϸѿСʳСĳԺȶүţ˵Ҳܳʲô©
ˣ
Ū뵽ʲôȻһСǲǿˣŹԵɵ۾֪һ򲻼Щÿζ죬ϸǳģҲൽʱˡ
˵ԼܾЩҪСӵӣһ뵽ÿС۵òеӣ毸ˣԼһСϺ׵ӣ˫СӲڽСʵŮһ㶼ãҲŮˡ
Ǻӻ
ŪٱЦˣѱҴҴû÷ȥ˵ūȥӣСЩó׼Щʳǳ˾ͺˡ
庢Ƶġ
毵˵ͷûʲôۼŪҪ뿪һæסĸ첲СţȴǵԼӦҪȥǵú˵һõȡ
ŪӦ˺ãū֪ȥͺү˵Ҫܾ˯ᡣ
ÿСӵǼ춼ܵʱŪٴӦ֮󣬹毱ּӱ۾أ˯ȥˡ
ԺʱоСȵģһýбŵӡ
ӵ֫ٺñ֮ǰ࣬۾˯ȴ˵ÿ⼸춼ô𣿡
ǣС屾飬ÿСӵʱ򶼻ȱ˷Ӧ֮ǰͷܵģʱ˿ҩԲܻ⣬Сһ¿࡭
毿ʼΪԼΣԽԽٱ˵˭֮͵ۡ͸磬ӰͷǸȻŪ٣һ米ֱͦġ
壿
黹ЩãȻҲЩɳơ
Ǳͣͣܿ毾ͿǱת˹Ǹ°ģֻǳü΢šϸһûڲصĵǣĵһʣ𣿡
˿ŻЩģĿҲ㶵öˡ
߽ǹϤѩ㣬ڳѹͷǰͦθߴӰţ壬ôˣ
Ū˵㲻ҹԳZһֱͷ۵ģ˴ߣãȻ˫ĿĬһ˲ʲôԵģ
ᰡһЩûӦ廰Ϊʲôתô졣
ԳZѵЩûй飬Ҳ֪ôȥοܣ԰ܵСһϲԶž
Сʱѹʱ򣬾ϲҪԵġ
ģʲôԵģ
ʲô𣿡
š
ԳZ˵ͷ
ȻΪʲôȻ毻Ǻܸˣ⼸ܹԺȣѵÿԷһΣȻˣԾѡˣһʱȻЩ֪ʲôˣʵںӼ丮ͳ˲ٶȻҲʲô׼ԣϲʲôȷϲӰ壬Ҳ
ΨһûԵġ
毿˵Ǻ«ȥӼ丮û
ԭҲûôԣһڣЩˡ
԰
Ǻ«ԳZûĶҲ֪ⶫҪʲôʳģƫͷŪ٣ɽ𣿡
ū澼ǵ뿪ǵʱһЩСϲɽ髸⣬ŷ룬ǱӦûС
ԳZԹ˵Ϣȥ
˵žߡ
毿ͻȻ뿪Ӱȵ뿪˴ղŷӦţЩûӦôԼȥˣŪȥԸһͺˣ
뵽֮ǰÿζ궼ԵĽɫګګðһԼ岻Լɣ
ŪҲԸ󣬡Ӧǰɡ
ŹãȻС뵽ղүŵòŪ룬˵ˣ֪岻үŶûԾ͹ˣոջһֱū澣ôŻЩƾŸЩóԵģܹһЩ
û뵽ΪЩ¡
ÿСܵʱ򣬵ȷԺܶóԵİοԼҲֻŪٷԸһΪʲôҪԲЩµġ
һ˾ڴϡ
ƺʲôƺʲôû룬Ҳ֪ȥãȻƿӡ
ʲô
Ū£ȥˣΪҪʲôæ˵Ҫʲôū˵һͺá
ȥ塣
Ҳ֪ԼҪʲôǺȻȥ壬˵žȥԼЬӡ
Ūٵ壬æ岻Ϣɡ
ɹ毵̬ȴܼƽպ˵ҲûʲôӣĴ⣬˱˵ٶ࣬Ҳı䲻ľ
Ū޷ֻܷŹ毳ߡ
һ㣬װϵĴͻЩԾһͷ˴кûǰƵĺ˵ֻǵ˵ͷŪٷǱߡ
ȥʱ򣬼ߵš
ôһӣҲѾϰλСʱʱ㶫ˣʱǻǵĹСҲû˵ʲôҲͷˣһȺŹ죬òŲҲû⣬ֱŤͷһӰ
ջ谵
˴һʮĵĻ£ͷСЩ԰ףûڸһò
ЩǰҲڲٸۡɹҲٺÿĹǻǵһοÿݣü𡢼ѩҪ˫ۣ٣ֻůˮܽĺģ
ǿĿֱⷢ
ֱŲֽһЩһȺ˲ѹȻû毣ߵŪٹȴϤģῴŮǲȥݣһȺ˷׷վнغʺãСС㡣
ǽͰͺ͹毴кȹֽţλСôͻȻˡ
毿һۣüô棿
е֣ӷˣһС˵׼档
ŪҲ˵һ䣬үµʱϲԱˡ
毵ɫźÿһЩ
ģʡ
æָ·
毿ۣû˵ŪҪǰߵʱſڣ£ȥ
𣿡ŪٻЩ塣
毵ͷöˡڻûСӣҲһģոһᣬ»ůģǵȷûôˡ
Լ˸ǰߡ
ԽǱߵҲͱԽԽˣɲ֪ΪʲôĽŲȴó
Ųվڳǰûнȥ͸ǱһɴܹΡ
վ̨ǰ
ֻǰù˱ʵȴϴɽ髡
ϴú档
ϴ꣬ӰЩɽһøɾһľ꿪ʼȥˡ
ͷɽǲȥ˵ģ̫鷳ʱɱҲߣԳZע⵽ÿγǺ«Ե˵ʱ򶼻һüŰ˰ѺȥҲܷࡣ
ȥˣǩɽһſŴϣɽ֮⣬ѡЩƽϲԵˮ
Ѿտˡ
žģǿڹš
ʹվ棬毶ŵ洫㣬ŴõǺ«ڹǣЩˮ£ȴûΪϾܳԵǺ«ȸԾЩġ
ڴϵǹɸֳܺˡ
ԼΪûѪԵϵôòŻ𣿿˿ĸףҽ
ᡣ
ж֣̿ǻƿţȻһȥЩ¡žǰһƾܽȥȻȴ֪ΪʲôԵʳٳٲҽȥ巢
վһᣬת뿪
صŪǱߡ
ɫǰˣŪæǰסǵû°ɣ
ҡҡͷȥɡ
˵ֶһ˵
ﲻǵ˵ͷŪٵǿһۣ壬Ҳû˵ͷȥˡ

毵Сǵڶġ
֮죬ûٸҲûиһԷմΪ岻Ҳûж룬ɹ֪岻
⼸Ҳ֪ΪʲôȻЩ¸档
¿壬̫ãǹĪٴγ֡
ȫӰŵʱ壬۾Ҳ壬ǰ뻹̫һǰ뵽壬ǸȸԾʱȥ壬񡭡óɱԥС
ĿһԿϷ۽ۡ
ӲӵĽȥƤ˺󣬰ѹٹϰɫ£ܷʱ䣬Ҳ鷳˵ٸԵģ⼸컹ǻÿŻԵģСʹȷ˻˲٣ȴΪЩ±øӳˡ
֪Լʲô
ģɢһŴ˽ߡ
ҡҡͷĿ۽ջд־ǰķҵʱϲ֣ɽȴٳٽȥ״ֽ̬ϼ֣Լֽۣһŷŵһԣ毴ȥϴѡ
ٻʱľ࣬ɵٴдԾһԽдֵ龰䣬عʱֽѾȻд֡
ԳZ
ĭZ֣ȫδȫʱ죬毵Īһ£˭
ҡ
⴫ͳ塣


49 
֪վŵ֮, 毵ľԽˣһӦˣһҲ֪ʲôԵ, ±˿һ, 𼱻ǵذԱ߿հûдֽдֵֽϸǡ
ֲд겻ãīˮҲûɡ
ǰѼֽŪ, ɹѾȫ˲ˡ
ӶŲ˿, 䲻忴̫żҲ̫ţһ, һСľͰѷһԵıʼܸˣַסɱʼ, ȴܲסģ֧Ǻʾȥ, ͵ײʱ򷢳Ƶ졣
ôˣ
ͷ
ЩżǰŮб, ҪֱŽˡ
毴δһмǺ͹, ֽϵ֣ʵڲ֪ô, ˵Ҳ, ǰҲдȻȫ, ˵Ҳ, ϻص, ɫ, ֽ, Լдúòãɽ졭ȴĪЩ忴Щ
ΪʲôҲû㹻ʱ˼Щ¡
廹
ҴǼ֧ëʼϣܹȥˡ
źɫŮԳZüšûͷֱʹ毣ôôôˣжˡ
Ǽ֧ëʣҸոա
毲ó˵ѣҲϲ׽ѣ񣬿ʱ˫ڵǵĿ⣬ȴò˵ѣƫ΢ûֱ۾СֽԼԼ񣬰ɤ˵ҸողС˯ˣʱ̫ͰϵëʼӸŪˡ
ԳZֱŹ毡
Щڴ´Ĵ䳣ͽܣ۲ϸ΢永Ϊһְʦôܲˣǵһʱ䣬ȷ˹ѡ
ղһ˭ѾţȻէȻѹģʲô±֪ææһ
ںһϵжڸʲô
ڸʲôأ
Ϊʲôأ
ԳZ䣬ŽŵѾָĹ毣ǲ̣ҲԸΪѣɫذĿջأºͺ˵ô˯ϣ廹ûãúúЪϢ
·ԣ˳Ļ˵ԸоǰŵС˿
˿Ĺȴǳصģûб¶ɣһ̵˽⵽ѵĲãһҪĻȥΣȴòӲͷƤҾǸո̫ˣԺ󲻻ˡɤƣ˵ʣæ˻𣿡
ٹһʱҪˣ㡭ҪҪȥ䣿
ЩʱӦСģڣҲȷҪҪȥϿˡ
⻰΢æŤͷ⿴쵽ˣô죿ɴվĵطȥҲֻܿһƬãǰ϶æ͵ͷӦˣἤ˷ܵ͸ϴȥӼ丮ʱһ
ء
ȴ޶Щԥ
ҪҪܾʱ򣬺Ȼ뵽ϻ˵ĻᵹҲ˲ϲҿˣæعͷֱ̧۾ʣʦǲǾڼϣ
ţԳZش𣬡ϲԶ
˵һ٣ҪǡûдǰϵԥȻΪʲôԭ򣬵ȥΪˣˣҲûҪˡ
Ļû˵꣬С˵Ҫȥ
ԳZһ㶣ôͻȻıˣ̧˫ǰʱ֪ʲôԵЩŵ±üᶨ
ŪȥµĴ˵һȵ˼ϣҺһȥشɡ
ȻỹЩҸദҲЩ׽͸ԼôˣѵõĻᣬǺͼҪһҲףӲף̫æˣòһᣬȻңҲȥһλ
Ҫλǡ·ǻҪˡ
һλжȻΪԼ˽һ󣬹ʱ˼ѹˣ̧ͷŲޱȵ壬ȥɣȥ
ԳZһᣬȷԸģҲû˵ֹĻӦһãҪȥŪ٣˵һ䣬ȥˣҲҪȥȥ˵ɣ㡭ĿӹЩ԰׵С򣬲꣬ٺúϢ¡
Ҳû֡
ﻹ֤ȥŪϸ϶Լ֪Ϊʲôôشأ
ȥɾɡ
ͷû˵һͽ˴ա
źϵʱ򣬹毼ûͣٵؿ첽ͷߣֱ˫ְϣų˿ղʱŵҵ㻺һЩĿǰһǽϣ򴽳Ĭˡ
°ֽҳ
Ϊղһֽīˮ뵿ȴġ
ԳZ
ͷĿⷢૣڷѹԼʲôĿ͵һ̫ѨͣˡˡˣĶ䶼Ҫˡ
ǰѻҪţЩ֪롣
ֽؿڴƴţƺķʽǿƽȴ޼£ʹΪںһøӿˡ
šü
оʲôҪŴȥ̽ԼΪʲôûãǵ֪͸ӹһ㣬ܿ׽ˡ
һġ
ΪʲôΪ塣
ɽϿʼͱЩ̫ԾˣĨԾڿΪǺ«⼸նԶ·ͻû£ڲδй飬ǰҲǾ粻ֳҲֻѹ

ΪʲôΪʲô
毲ֻ֪֪ٲǰ֤ǴֵøĻȥڸˣ뵽⣬æ˶񣬻֤õķʧɵ̧Ҫֽոմֽһһʱȴͣ
ϸ׵ָֽһǣΪյָ̫һˡ
ֽŵı߽ҲЩˡ
毽ź촽һŴһٵֽţ鼸ãջûаֽһţϵְԱߵ帧ƽ˼۷ŽСӡ
ֻСƽջһЩԼصĶ
İ󵱳ͷ棬ΪӼ丮һУ˲С⣬ֶһֽ
һǧֲ֪Եʣдֵֽ

ү
ŪٶŲˮʱÿվڼװϵԳZմһɫ£ֶվƾӣ缴˷ȥˡ
үϻССӲ֮⣬δ˵
ȻŴСͬһģ˵ôʲôûôݣȥүЩ£ﻹЩġ
үŲԲһ˫۾˵ʱ򣬼ʲô˵ʲôǻ鲻ԽɲҲˣҲûʲôȥС㣬үȴˡ
¡
Ūپȣ˹ȥү
󹧹˴к
ԳZһиоʲôԾĵط
ʵ˭ȻʣŪȴЩΪʲôͻȻĻĿֵؿүһۣţûС岻ÿдʱ䶼ڡ˯ֻδ˵Լüɣ˵ĻСκϢʱǳһЩ
ǰСҲǰŻˡ
ССӶˣȴЩûʲôӣʱҲһЩȥС㲻žŷ
СǰҲ
˼Σ˵ûҲûж룬ֱүϸ㷢⼸Сķǰ̫һǰС㷢㿴һ棬Զ̣⼸ա
СһζûЦ
ȻЩţҲŰ˼֡
ԳZü֪Լû´⼸춼ʲô
С㾿ôˣŪҲЩˣü૵ûʲôÿ춨ͣڴϣûôҲûдÿǷһԼϸһϸӷ£뵽棬ͻȻһˣ
ʲô
ԳZæʡ
Ǻ«죬СȥˣصǲҪǸʱľС壬ȻҲûʣ⼸ææҲͰ¸ˡ
ԳZ֪£⼸СĲԾȷǴǴǺ«ʼЩˡ
ʼÿͶȥŪٶ˵˯
Ҳ֪˯װ˯
СŪҲЩĥˣǰüԳZСɵǲǷʲô
˵
ԳZ򴽣ƳŪٽһֳĬһſڣҺ˵һʱȥϸȽȥʰڱģȲʣҲ˵
Ūٵͷ
ԳZҪȥȻֺסˣү
ţ
ԳZֹȴδͷվ¥ݿڱ
ŪٿӰ˵Сôģһ㣬ԷģСѾϲˣԺӷڣҲٺһ𡣡
ѹɤ˵󣬿ԭ˺Ȼͷ˹īɫۺͺڷǸӺŵ˵
л
Ūҡҡͷū˵ЩΪĵлū澾һĸСһˣԼúôС㣬ū澲ϣΪЩСĹϵҲպȥ¼С㡣
ͱô͡
۸Ҳһ˶ܣȥ۱⣬Ҳͬ˵ʲôŪ˵˵źȻЩѹҲ޷̫ţүֳʱͷȻ۰С㣬ײĸŮСЩôģãûʲôգʵ˼أҪȻҲô
СķӦүģžܰ˵һ˵
̧ۿԳZһС㲻̳Ҫһֻ˵ø졣һֻС⬣ΪȫķӱԼ
ҪϲС㣬һȡ
ֻǲ֪ô졣
һ
ԳZ˵ʲôʱףҶ
δ˵࣬ɾôһ䣬Ūǿķ·Ȼ䵽ʵ˵˵ͷδٶ˵תߣԳZ뿪Ӱлǰ˵ĻڼװϾĬ˰βųȥ
*
һʱ׼ʱִϸ
Ѿйһξ飬ζڹ毳У»ҲûôۺìˣǺӼ丮ǻĳж飬ӻŹ뿪໤ڴأʲô¾źŵ硣
βҲû˽ֻƥؾһƥ
毺ŪԳZ
⻹ǹ毵һγеʱԳZûһʱȻЩӦ˿ʱҪǺͬһʵڲ֪ôɫ糣ȥ塣
ûע⵽ʱ򣬶Ūٿһۡ
ǰнͷ˵˵ԴӼ丮һ֮ʱǸ˭ӣȴܿĺλϵǢ鱾ó򽻵ֻ˵λҲֱˬʵӣ毲ţѾֵ
ǵĶԻ
ֻǾţΪ¿壬һûȥϸģ˵ɹ˲ǼˣԳZŪ˭֪Ϊʲôֻ˭ҲûнҴˡ
ԭΪͲȥˣɹ毷֣壬ȴˡ
ǰҲ٣һʱǻ˵ϼ䣬񡭡ϸŶţҲû˵ʲô
һͷģСֽӣԥջ
ġ
û˵ھͿһֱԵ˵ü˹
ûñؿˮī㵭ŵüۣôˣ
ʡ
ȴ˺һһԼûûʲô
˫º͵ķȻƵˣֻһᣬԼסˣûԼע̧壬Զ𣿡
Щ
ӼϳĻʱỹ磬ǿڼϹ䡣
毽ʵûô飬ȥûأҪǵǰֵĵطȥʲô
ԳZ˵ãǰȥͷþƣҪǴĶˣͷ⣬ǰŮѾͷ˼øʲôãҲûȥ¡
Ǿȥǰź֣Ǳ֣öҲࡣ
ûϣȻģ毸оͷǹӲӦԺһЩҲûôź˵ˡ
Ūٰѳûٸ֮ǰƵĶ壬ȻЩҿ壬Ҳһ˹ģһ˵Żһ濴ͷķ羰żһЩͻԳZʲô
ԳZϸ⡣
ȵź֣毺ԳZȥϰˣԳZλϲ֮㿪ʼƾʮ̳иʽҶ㡭
ʱԳZһԾҲֹֻйʱŻ𻰡
ǵȹ궫عͷʱ򣬿ľģĿԣ˫۾һŴĿ⣬ƫƫƹһЦСǺ๫ؼʡװɣ

ȷӦ˵ʲôС΢ףæعͷͣǲǣ
ȣ
ƹЩȣô꣬δ۹ӺǰСһģһ˵ʲôʱλӢ๫ˣֱӴĻǮ
һ֮˸֡
ԳZһǮִӹ̨ϰѴõĶˣò˵ЩȻóȥ
߰ɡ
ߵߣɫ糣ûΪƹǷʲô
毿˿ΪƹĻüģ̶ԶЩ˵һ㷴ӦûУȻǲµһ£ҲǣϲˣԾһҪչ˵ĪһĨɬȷӦԼü
ôˣ
ԳZΪƹǰ˵ĻҪҪ˵Щʲôſģȴҡҡͷû
ҡҡͷ
֪ʲôܿĿ⣬С˵壬߰ɡ˵ߡ
ԳZ뿪Ӱ̧Ÿϡ
ߵ档
Ѿֽһװ
ȶװ꣬һȥľ¥˷ȳ׼ȥʱ򣬺ȻһӲԶ޺ͣ
ʱҪȻƺɷų赻عͷġ¶꣬Ȼ֪ʲô
޺ͣ֡
ݱҴϲ¶ŵ飬ɵͷȥʱ򣬼ȴһź£ʮֳ޵Ůˡ
ŮǲŵģԳZͷЦ㣡


50 
ԳZ, û̫ȣǸոճԷĵطľ¥ϳ˵, 

糣˴к, ƽղ޲ͬƳ߹ϵȻֵһ, ٽ, ƵĽ㡣
ԣ塣
۽˷˼£ûзӦ, ϰġ㣿һ߹ŮˣЩλϰ塣
ףٽҲʱſԳZ߻, ȻһλòСδԳZ߿Ů, ǰڼϴǶӻǺϸȥǵǼ, ߴֻв顢Ӱ, ҲŮˡ
λǡԾ
毡֮⣬ԳZûжĽ͡
ٽȴĿ¶, λӺ, ϶ҲǳŴңԳZⷬ, Ȼ˲ûʲôѪԵϵ, Ȼֻô򵥵, ԳZߴŵ, ûѪԵϵ, ѲɡһĿⲻɫضŹ毴һͼ̽˹ϵĶߣֱһ˫ڵķһƳҲ֪һš
ЦЦµջĿ⡣
С㡣
Цź͹毴к
Ҳæ֪ôƺˣҲǰͿһ
ٽºһЦ
תͷָԳZɣػһ˼ϣ㲻ǡ뵽ţü΢šһԳZòزӣ֪ȥļ
ΪδļΪͻȻϸٽǴˣȻʡ
ֻǺȻػ˸⣬ʲôʱģڼϴã
յ׼ȥʦڴáԳZ˵⣬ͷһߵĹ毣
ȻĹҲ֪ãĪ
ӣƬ촽С˵Ҷԡԭ´Ҳȥһʲôģʵûʲô顣
ȻȻһԻٽȴǾ֡
ԳZʶҲʮʱˣǵǸѲ껹λص׸ˣٽģȴδضԴˣ꣬ĽԳZЩŮӣôʾ֭Ŀ˼޷ıԳZǵ̬ȡ
ԶǸģ
Ц벻Ц˾òýӽЦź㡰ºͣȴϣɽϹ¸ߵˣƾ뷽跨޷ΪͣҲС
һΪԳZһӶ˹¸ߣԶ䲻·
û뵽
ȥԳZȻ˱仯
ٽɫȻؿˣԳZͷߵŮ˵ŻĿỹǳǳЦ⣬СʲôϵЦо羪κһ㡭ֱԳZ̧˫ϤڷŻع񣬷·ʲôûһ糣˵Ȼˣ͸һؼһˣػʱ游ߡ
ԳZüһЦҪǲȥҹٹӣҪˡ
ԳZٽĬ
ٽ̯֣ʾԼҲĪ֪游ƢҪǲ֪ҲˣҪ֪˻Ų룬϶Ҫ
ԳZν˭һλ̫үƢҪ׷Ҳûа취ôҪǳʲô£ʻûĵֵزָüģϸֳε飬δ˵߹СҪȥ𣿡
š
µüĴ֣Ź˵ҵڼϣûٰң̫үʹҲҡ
毵ͷʾ⣬ȥɡ
أ
ԳZ
ҡ˵ԼһջţǱٽͿˣСҲһɣջ˶࣬ҲӣĺģһСŲȫҼҽö࣬ȥǱߣҲ˵ơŹϵĳɣЦЦ游޺꽻ûͷҲпܵģһ˴ջ޺ܷ𣿡
˵ġֵʱصؿԳZһֻۣԳZöĵ
ԳZûȷģǴСȥȥǾһȥ룬ò㣬ȻͷҺ̫ү˵껰㡣
һóܾˡ
ٽûҲˣȿڣЩ֪ôܾˣҲΪߣԥһᣬ毻С˵Ҹһȥɡ
˵ֳٽ˾䣬ͷˡ
ͷ
ٽЦеģԹ毵ĸйٵǺܺãСҲ󣬵ûСĽ棬ǼСħͷöˡ
ȻѾˣһ˱ȥңҪʱ򣬹ԥ»Ằһ塣
ţ
ԳZΪˣǿԼû뵽Сȴ¶С֪ݲ𣿡
û뵽һϣͱϳˣҪ֪ļƻô죿
ǣûпԳZһɲǱõ顣
á
ĵ˵ϡ
ԳZüΪǶüĹ毣һ̺Ȼø᰼һС飬ȴøǡ
֪ڶ
Ȼ֪֪ЩʲôʲôһԺܿ϶֪ôԣֻܶɼ£ҲɼǵҪһȥͷǵܳУ֪ȥ
޾ĻϲͰǻӿ
ǵͳûеУԳZ벻ܲ˰ӵڻĳ嶯ָȭҲֻǰͷ
ɫ̧ͷ壬ΪʲôͻȻͷĿȴø˫ķϣ۵ףűᡣ
Ȼú֮ܰ⣬е޷Ŵ

ڹоĨ˵ֻʱٽ޺ͣûҡûǰɣ
ٽҲʱŲЩԾǸǵϺˣ
⡭ǲǻˣ
ԳZɣٽЩġ
Ͼȥһ䡰šʲô˼æҡҡͷ˵˾䡰ûЩӱƵתԳZ˵һûС
ĶӵӰԳZعͷƳһ¶޹ٽû˵ʲôȵҲŷȥҵʱѹĹ毽ͣҲƺٽ̫ү֪ݣõġ
ԣ˿ͷʾԼ֪ˣһƳţһʱŷԼȻЩˡ
ŪٸոһʰδƼͷһĻǿˣæһյ
毽ӹȴûȣ֪ԼΪڿʡ
ǰͷֻһЩɸոգȴޣǳܲסһǻڲסţһ̾ͻӺ
ʵҲûгͣ
ģδ˼ʲôͷλķӦ岢ԶǼҳżĻش𣬲࣬Ҳʱش𡭡
ʼʱͷ࣬ٲǹһˣҲٵµȥ˵ˡ
˵ȴ־Щ뵽ϲʱһ
毾Լǲˡ
ʵѾоһʲôˣš
С㣿
ȻүУɫ԰׵С㣬Ūԥһǿ˿ڣû°ɣ˵⣬һ٣˵ҪʲôĵģʲôĵģԺū˵
СǲΪ֪үŻ
С⸱ģʵЩġ
˵һ۽Ҳ˷˼£ſڵʱ򣬿Ū˫ǵ۾ȻһȲ˵Լ͸ԼǸʲô˼˵塭ôϲ
ϲִðʱ򣬼ʹиоĹ毻ûסԼһ
ϲ
⼸ôΪϲ
ôأ
һֱ嵱ԼĳΪʲôͻȻ
ɳϲ֮⣬ΪʲôأĪķѹֲסʱʱܻ壬һ뵽ϲ;ÿɬндµ֣ʹػ
С㣿
ŪٿȸղŻҪףʧȥеѪɫɸӵס֣ȴֱ֡
û¡
毰ִ˻ҡҡͷܿעӣ˫գظһ飬û¡
û¡
Ҳ¡
֪ѹŪ٣ڶԼ
һһԼ˵ڸԼϴһ㣬ϲ壬ϲ壬ϲҲܸ壬ϲˣֻҪ֪˼ԺͻԶˣֻ뵽ܣ毾;Լѹˡ
Զ
һֱá
ѹڿ쵽򸮵ʱڱѹȥˣһֱ벻׵ʱűţ˿׿̽뷨ɵףڲ˷ֵʱҲѷ֡
Եʱ򣬳СЩ֮⣬ѾˣػشٽĻ
С岻𣿡Ź毷׵Сٽüѯʡ
⼸ڴЩû˯ãһͷϢ¾ͺá˵
ֱӴСȥϢ
毵ͷغ˵һͷˡ
ͷʲôӦõġٽ˵꺰һ˹ȥԷ
û֮ǰֺٽлתͷֺԳZ˵һ䣬壬ȥϢû̧ͷǴ۾˵ģȻѹԼ¿塣
忴͸˼
š
ԳZͷûֻϵĿȴһĨ˼
޺͡
ٽԱߴ˶Զˣ㻹񣿡
ЦԳZջĿ⣬ٽһۣЦʣ壿
ԳZҵС
ŶֻС𣿡ٽüЦԳZûԼгһվȻܺԳZ죬ƳĿ⣬һЦΪǲ𣬱Ҳûм׷ʡ
û˸׵ϰߡ
ռҲΪԳZҪǻˣ˼ûУԳZôܲ棿
ǡ
ߺȻ֡
ٽ׼˽ȥȻһʱЩûӦȷӦڻشǰ⣬˫Ŀ΢ΪԳZ̹Ȼסˡ
ֻС
ԳZŹ뿪ķ򣬲꣬Ҳûٽֱ̧˽ȥ

毱ȥ˿ͷЪϢ
ҼҴҵ󣬼һͷõҲʮ־ºÿǰСˮź󡭡һƬ֡ڸټֵģô꣬ҲǱ߿
뵽λ磬һ²⡣
ҪϢ𣿡
ŪٵĲ²⣬ͷŪɲŵǡ
֪ڵʲôֻЩ£˭Ҳ˵˭Ҳ˵毺촽΢ջջĿ⣬ţϢɡڴϢô죬ʵڲοﻹѹ¡һˡ
ŪһֱԱţȻæʣҪʲô
żǡ
毿Ĭһ£˵ȥһᡣ
ūȥŪ˵
ãҾſߣҲ죬Һ򸮵Ҿͺá˵꿴ŪԵĲģַŻû£Ҿȥһߣġ
Ū޷ֻܴӦ
ĿС뿪û̻ݣվ£ûεĵǣԥҪҪȥү˵һС뵽СĶЩɡ
ҪС֪Υ˼
οү˵˵ʲôأСȻǰԼţ˽ȥóóȻʲôô治ұ֤
Ū̾

毲֪ŪʲôһĿĵš
ûдߺԶҲû㣬һ˴һᣬûбˣһˣú˼Ժô죬ʵҲûʲô˼ģֻҪһжصͺãصǸֻ嵱ӣôʲôⶼˡ

˵ˣǱģ
ˣʹȥ游ˡ
겻ĺ÷ˣֲôǰôϲҲ֪ȢûûС
ߣ㺦
ʲôúģôÿϲǺ𣿡
˵޸Ҳ룬ϧ̫ˡ

û뵽һ߾ȻײҽǵĶԻһĵģȫ˵ĽĻȻ²ǰ㣬λϲġ
ҺöҲϲ塣
̹Ȼ˵Լİ⣬ﾹЩĽǱִһ䡰Ҳ֪ԺԼӻΡӺദӡ
忴䣬ȴȡ
ʹֻǶһôᣬʱΪһ仰ȥǺ«ΪձǰߺǵеϲͲϲ
һϲ˿϶ɣ
뵽⣬ǰǾٶɢܵһγֵĿɬͼʣ֪û취ٻصǰˡ
ʲôأ毲ֻ֪ǾãȻˣãȻԶԾʱ
ǱҽǷ֣æת뿪Ȼص֮ǰڴƵģʼװ˯ˡ
洫ʱ֪ȥˣֻ͸ǸŰɴ麴ŷĺɫȻѾء
űƿ
˽
ΪŪ٣æű۾װ˯ֱһ̾Ϣ毺Ȼ˶סˣ壡
֪û˯š
ԥһ毻תûأ屻УüƺżΣһЩף𲻳
塣ֲȻԼͷѣŵͷС˵ûǡ֪ʲô
̫үˣ
š
ԳZӦһҲֻӦһ
᷿Ȼúܰ毴ǰӦİȴЩңҲ˵ôҲͲˣԳZ˿ڣҪҪ뿪
㶡
̧ͷĿؿ壬β૴ǲǴӦ𣿡
ùܱˣֻҪ뷨ԳZ벻뿪
ԥһ󣬹毻ǵ˵ͷ
ȷ򸮡
ãȥšԳZ˵վתҪߵʱȻͣ²ӣ毡ü
ӭŮעӡ
̧֣Դ£Űζ̫࣬Լͺá˵䣬ֿһת뿪
毿뿪ӰȴЩȻ˵ʲô˼
л˵
壺ҪңԼͺã㲻ϲҲû
毣Ҳϲ
һƵôԻ
Ͼܱ˴ͨ~


51 
뿪ǰ, ԳZ˹毵˼ֱȥڼҼջϢһȵڶߡɹ毾ô뿪ȻЩԲ̫ү, Ҫȥͷҿջ, δҲЩ̫˼ҵˡ
¡
ͼܹҲʱ·̣ߵֶǹٵҹ·, Ҳ̫ࡣ
ŵ·ϳԵǵٳˡ
Լ˼˵ԳZ֮, ԳZûһ飬ֻ˵ã毲ô˵, ֻ֪λ뿪ʱ׼˲ٳԵġ
ȻʱҲͲǿˡ
ԺҪл, ǿһҪڼס죬ȻȾǷʢ, Ҳоûеķ羰Ͷ仰ȻǶԵһϵĹ˵ġ
ǰִ󷽵ٽ, ̲ס, 岻Ѿϲ˵ĻλﵹǺĺ䡣
򸮴ʱȻ, Ҳ˵ȫλڴ
ǸһĹﰡ, ʵǺõ̫ˡ
ղǼλõĶԻ, ֪λҲϲ, ûкԼ, û, ֪ԼⲢ֪òӦ̹֮ܺȻദ毾Լٻ, Ҳ
á
Щĵ˼Ӧһ˵лǣҲһҪ˵Ҵúù䡣
Ҳ뾡֮ꡣ
ҿ̫лˣٽЦ˵ҼǸӵĳСھǹ죬ϻؼҼ̳мҵأò˶ãҾ͵ȥǴˡ
֪˵ϰ塣
뵽ϰƢԣ毵Ҳ¶ݸЦݡ
ֱٽЦһ£ΪԼСˣôң˵ţԾ̧Լʲô𣿡
ûǾӦöЦЦЦöÿٽŹ毣ԼĿޡ
⵹Ҳ䡣
ǰСЦʱ䣬ǳǳЦĲȾ·֮¶ԶǸɾġ
ȻЩ޺Ϊʲôϲˡ
һСദʱ᲻طǸҰɣڣȻֻദôһСṦȴҲúɡ
ٽȻ޺ͱױܵʱʹΪʲô
ΪǺب֮ݲ࣬־òܣе޺Ͳǿݵˡ
ɳݻʲôԭԼ˼䲻ϳϹ⣬ûһ䲻޺͵ģֶΣҲλŴϻȴˮһδޣ֪ô޺ͣԺ޺ͶԾʫҲٳֺԺ԰һԸЩˡ
޺ȴ˵
̫Ƶһͦû˼ġ
̼ǵһѩҹһƾѩϣĲɺÿľȴЩãȻ
̫Ƶһû˼޺ͿϴŮ
Ȼܡ
⣬Ҫʲôˣ
֪Ǹ˳ֵʱ֪ˡ
Ȳأ
ǾȻһ޺ȥͷİѩѩĻˮ˵ûһԥ
Щִ꣬͹𽥰޺͵Լ֪ѣǰЩھ۵ʱʹҵҪǸ𣿡
Ų裬ӲδشĻ

֪ѾҵҪȵǸˡ
ǰŮȴһָ˵ʣɾһŰֽ޺ˣ˿öˣıҲöˣԸһݲȥ¼ɵĴ⡣
ദԶҪȥ
ǺȻЩĽ޺ˡ
ǰԹ毺Ϊ޺ͣĶǰλС˼˵鳤㼸꣬ͻһɡ
ܸо̬ȱǰΪˣȻΪʲôԭ򣬵Ҳûԥ
ͦϲλġ
㡣ˡ
ٽЦӦһƳԳZЦź͹˵ԺҪ۸㣬ǵú˵Ը
㶣һʱЩٽ⻰ʲô˼
ʲô
ֱߴϤŻعȴҲû̫࣬Щɫ壬ղϹŵǳǳЦֱѹˣҡҡͷСһ塱ֺٽ˵˾䣬㣬ˣ´ټ
˵
ЩĶӵӰٽüһɨ΢΢üˣҲĥˡ
ְ죬˻û˵ء
Щֻ
޺ͣҲн찡ѹɤԳZ˵ϵĿϷҲزס
ΪϵûԳZ˵ģŮϣŮ飬ǵһοԳZ˶ţϷʵҪҪҰ㰡
ԳZĿ⵭Ƴһۣδֻ˵һ䡰ˡ㷭ˡ
ٽ˵ͷ
ǰٽټ
´μ
ٽͬЦų毻˻֡
̣еĳͿĿ⣬Ŀԣ˫ķһųҲԾսһЩƫװ糣һ˵壬Ϣһᡣ
š
ף˿ȳ£ŶŪٵҲеǣӱܵò۾
ͷ
ӻڿ·չһ۳ȫһ۲ϸ΢Ȼо˲ԡ
͹С㡭ѹɤʡ
ԳZҲԣδ˵ȴŵȵǺСһİɡôϣҪνʹ뿪Ҳԣʵڲٿ⸱ֻ̲ˡ
ġ
ԳZջĿ⣬Ŀǰ߰ɡ
黹˵ӾĬԸԵĲ׻ûٿڡ
ǽעûˣ߳ϸվͺȻ¡һ˱ꡣ
ôͻȻˣæڷַʱڳߣµ̫ˣϣЩˮҲŷңϺܿһˮڲҲȫʪˣʱ򣬹Ҳ˲ԼڲҺദˣæͷ˵壬
ˮУԳZҡͷãȥˮ㡣
˵毰ѳ£ȴץסӡ
ϳСƽʱһ淢ʲôƢȴҲִ֣ˮҵԼ-¶ֱϣҲѾʪˮϣСܿͱëҲʪˣִֵؿԳZƺϳͲ֡
ԳZһᣬΣӦá
֡
ԳZѵֽʸ
毹˲Ūϵˮ̵һյȲʹʸɻʪܵӣ˲ʪ˵ͷջǰֻһӸü˵壬ô죿
µ̫ˣ˵ǻ棬꣬ҲᱻţﲻڣΪʲôҪ뿪أ
ںôұ
ϣԳZȻϵ
룬¡οһ⺰һ顣
ӡ

ȥǰûʲôܱĵطԳZ˽ٻؼϸȻʵֻܿǰûվǱĿԶĵطˡ
Ӧһ뿪ûһӣͻˣӣǰм
ԳZһͷʹ毵˼ȥסһ𣿡
ﻹ˵סֻҪǱ꣬Ҳԣæ˵ͷһ˱㳯˵Ǽ
ǣǰš
һǳͷһң̫һϳͷдšԵ¡֣֪ΪԵʣô˺һҲûš
û˰ɣЩǡ
ǰͦɾģӦòûˡԳZҲͷ
毿˿ȷܸɾ
ӡҲȵЩͷˣͷԳZ·ȥĴſˣһŻɫɮµɮ˳ɡվź档
ǰĲ飬㶣ʣλʩʲô𣿡
˿ˣҲ˼ת˿һͬ˵·˵أͻ꣬߶Ŵʦסһޡ
⡭
ɮ˿ƺЩԥ
һĵԼϡм׳Ӱԥһ˲ǵͷλʩɣֻټªµõλˡ
޷иĵطпˮȾͺˡЦЦ
ɮԵ֮תȥԳZ˵ûע⵽ɮ˳ƣ̫ڸеĽŲһϸĲҲδɫ糣ߵǰӣС㣬Ѿɮ˵ˣסһޡ
š
ԳZ˵ͷ
ȥ
͹˵ɡȹɡǱһЩµ̫󣬹Ҳû˵ģԹվ߸ͷߡ
ͣƥ˶ͷߡ
黹Ūٷֵһй毵Ļϴ·ͳõСͷЩط˯в㣬ܰеĶȫÿγţСͷͰҲͲ̫ϵط˯žˡ
һٽΪ׼ĳʳˣҲһҪȻǵöˡ
ҹ毺ԳZûñ
ߵſڣվűߵɮˣ毳˿߶Ŵʦˡɤɾݺһ㣬ɮ˲ɵͷȥƼ̧
ĶĿ΢ƻӳ£÷·һ㡣
ɮԭأֱоһ˫ڵĿϣæع񣬡Ե¹㿪ţΪ˰ˡ˾źֳһȺ˺ʮһת·
תʱܸоĨĿûջأӲȴһͷҲýҹѹ
ҪȻ⸱ģ˵ԳZֻ²Ҳܲԡ
壿
Ҫ̧ȴδͣ²ӣˡ
ԳZü˫ĿϣʡôˡŴ𣬡û¡̫󣬼ͷɡ˴뵽ϣ½Ǻͷ˿Ǳˮʪˣü΢šѹĨ˵߰ɣȥЪϢ
Եµȷɮ˵ĲһţȴֻһţӴŽ߹һ·˴ǺͱһǹĲĴ۱ƫĴշ
ɮߣ߱˵޵ĵطɮʦֶΣիþ뼸λʩϢĵطԶҲˣǼλʩҪĻ׼һЩ򵥵իˣˮҹﶼУҪԼȥñǡ
ЩȻвشЦ˵лʦ
ɮҡҡͷá
Ϣܿ͵ˣһܹˣǰŴǰջʱһ㰲ţ毺Ūһ䣬ԳZһ䣬һ䣬ʱͲһ䡣
ǼλʩЪϢɣµĻ˵ƺͣһ£ȻֻһϢĹ򣬵ԳZǲˣʩߵǡ
δЦŵ˵ͷĿɮ뿪ȥ³ԵģͿӻվ¿ɮ뿪Ӱ
Ǿɮ˲Ծ
׸ԳZȻ׸о仯˵䣬Ҳݡ
ͷȥ̽¡ԳZʵҲȷ
Ǿɮ˸ոտ毵ʱ̫ˣһˣһŮӣ뵽⣬ŤͷڿЩʱѾȥˣ͸ůɫ⣬ܿӰѹͷȥˮö£ҹҲһЩ
ͷʣСҪҪһ䡣
ԳZŴԣȴֳĬһ˲Ŵ𣬡ȲáСԭΪѣ֪Ҳ⣬ӿ϶Ҫˡ

毲֪⡣
Ȼص֮Ūٵź»һɾѣղҲʪģȥ뵽Լǵ˼Щҹȥ˻ȥַŵϣŪ٣ȥһǵðѻˣͷȾ˷纮
룬ֶһ䣬ղŲҲ꣬ȥ㽪͹ȥ
ŪӦ
Ҫȥ͹ˣֶġ
Ūٽӹͬ˵лְѸղŹ毵Ļ˵һ⡣
˿СȻϹӣôͲЦӦ˺ãص˵Сģ»ȥͶӻѡ룬һ䣬ҹҲûʲôˣС궫ЩЪϢǾȥ𡣡
Ӧ˺á
Ҫ£ŪҲһ䣬ҲǣҪ¾ͺңһܡ
ŪüʺͲ黹ûϤֵزʱҲˣҲû˵ʲôŲĿ⣬˵ͷǴӦˡ
Ȳ뿪ºš
ٽ׼Ķֻи㣬һЩ·ϿԳԵʳţ⡢ѼһЩϸеıֻȥôãѾЩˡ
ŪԼʲôܳԡ
ǿǿҲų˼ڣ˵ˣūȥɡ
ҡҡͷûʲôθڣˣҲԵǡ
ʱҲŪ̫鷳
û£ūҪȥŪЦ˵
˵ԥҲû˵ʲôֻǶСЩŸող˵ģָһ䣬ȥʱ򿴿ܻڲڣһȥ
ŪҲûҪܾӵǵֱ˻ȥãӦúЪϢߣū澺ܿͻ

Ūٳɡ뿪ߵ棬۸õķ䣬ûС˼ȥҲ飬ֻǿһ۱ջĿ⣬һֳɡһƳոɮָĵطȥ
毡
Ūߺһϡ
ҹ˾ĵͷΪӣ毱ЩķңЩıˣƽʱд־ģȻûȥţŪҲѾʰˣһ£Ÿھ壬ıԽˣԥ˳ȥ
ʱ·
֪۱ʲôط
Щ˵˵Ҳȫ˵ͺˡ
ȥʱ򣬹毿һ۸ڣõĵƻӳӰӣϣںȲ裬Ҳֻ֪ʱŸȥ壬ǵӰӣֱͷˮϣٿȻع
ԼȻӰӷ毾Լֱˡ
Ҫȥ˭֪˼ĽǼʹвĶ毻ǳɡ۱ȥ
·΢ĵƻ𣬹ûִƣɡðǰС
ȵ۱гڵеţټĵյʮãһɡһӷԼϵˮ
ˣҲ˹毵˼Ҫڲ࣬ЩҲ˵
ϵķ洹ˡ
毹ϣ˵Լ¡
ҹѹ毵ȫڸǣ˵Ǻͷ浻Լ£ʵҲ֪Լ˵ʲôһ䣬Ǳһģ߰㣬ԭΪ˵꣬ͻ࣬û뵽ǳģԾɲ֪ô塣棬Ҳ˵ˣ͹ϷŴֱͷСһЩŪٻҲ϶Ҫȥ壬֪ƶ
æվ
ʱʵ̫ˣ͵һֹ˻ȥɰҲŵ˵ϣ滹źŵæּɰϵ뿪ʱ򣬺Ȼ㰸һɴ
һǣ˿Ů˵滹֬ζ
Щȡ
㰸£ôŮ˵һҲ֪ãʲô߬һ㣬һգ֨ѽһµİһǿŮ˵һ档


52 
ʧˡ
Ūٴӳͽ, ˳ȰˣľűƿﺰС, ȴ˻Ӧ, Ϊͷľңɵ¶ȥˣľҲûй毵Ӱ
ǰ, ȻΪСȥү, С⼸Զүոȥ˻ѱ˷纮ңôܻ뿪֮󵥶ȥүأ
ҹе޷Ŵ, ʹͷǣҲڸǲס
ˡˡˡ, ÷·ҪӺˣŪٱֻžסе, ԭأʱо, һᵹӳҰ׵
ϺȻһ, ¡һɫҹ, ҲŪ, ڻ̧ߵš
ү𣿡һһżˡ
ű˴ͷ, ԳZվź, 뵺Ũ, һ»İ, ȻǸղϴ, ôˣŪʱɤյ侲ĿӹʧɫʱҲ©һģԭƽɫ΢䣬ҲȻͻȻ߬ס˺Ƶģɤˣżѯʣôˣ
С㲻ˣ
ŪѯʺҲƲס޳ʵҲ֪СȥˣһͲڷˡ
ôԼķԭͬ˵һȥ߿ûʲôŹ֮ͻȻ⸱һ£֮æ첽˹ʵô£

ԳZſֹŪ٣üš
ҲżʱԽżԽԼţˣ˵ô£
̫侲ԭŲѵŪҲѹеĲĨ˰ŻصСǻͷ˷纮Ըȥ׼һʱСͲˡ
ԳZ˵ߵڷ䣬ҡҷݼžĬڣջĿʱȻſڵˮһŪ٣һɡ
ŪʣһʱЩûӦ˸ѡ֮һſڣԭбſڵɡˣ˫Բţߵʱһɡôôûˣ
뵽ʲôСȥˣôȥȥˣУҵȥ
˵žҪðȥȴ߬ס첲ô꣬һȥҹС㣿ȱ𼱣СȻǳɡ뿪ģ϶Ըŵġ
⻰ҲǷϻˡ
Ըôϰ֮ˣһЩĶǶ֪ܲšü˼ô󣬹СҲûʲôȥĵطɡ뿪ȥɢģǡ
ȥ۱ԳZ
ȲŪٻعͷʱԳZѾɡȥˣɢˡ
֮£ԳZһ³ɡǰУϵ౻Ų׾棬ȴϾȥˣɿ첽ǰ
Ҳȥ
ŪٿǰѾ쿴үӰˣæ˵һ䡣
ȴĸ첲˵ȸȥȥʱǣ˵һǹСڴ۱Ҳˣǡ
һͷĺҹ
Ǳһڲ֣ģѹ﷢ţС㲻ǣҹǲðˡ
Ū˵ʲôʲôæͷʱǵķܣҲû飬˰ɡͳ۱ȥǵʱ򣬾ͼվڷǰСˡ
һ
С㲻𣿡ʱŷԼЩˡ
ԳZû˵ĬȻ˵ǿţÿձеĳȾţŵһɼ÷㣬СϲϣϻںӼ丮ʱ˺üңǵҾ÷㡣
ߡüӻص˵ϡ
ǹСȥˣҲˣģȥĵطҲˡ
ܣȻ⣬Ǿֻһֿܡ
ԳZû˵꣬ȻˣҲ뿴Ľ
ȥ˶ҾͲűƲС䣡ɫ˵ҪͷߣȴԳZȱݾߡ
ǲ֪ģҲûȷôҪ˲Σա
ԳZ˵ⷬʱֽգʹ۾ҲܸоƤڲסڼѹԼ
źŵϸˣǱҲţʱҪ֡
ʹô侲ɻԳZ˿̵Ѿˣʹ£ܹɤһһ˵꣬ȥѸղŸ·˴ӻӳȣȥŴţԷ˳ȥٷԸʱȥܲ̽˵٣ûʲôԵĵطˣغüؾ֮
а
ڼϸѼϸ׳죬ܰѹҳҪ˼ϸش󣬼ʹҵҲ÷Щʱ䡣
ؼľʱ䡣
ӱСֻŻˣٱ۸ԾԳZ׿ȻһӶȻһĨ𺡣
Щ»ô
ѾӦ뿪
ŪǵûһᣬǰǸ·ĺҲ顰롱ˡ
һ̣ǿǸվڷǰİˣ뵽ո˫Ŀ⣬ɮ˵ĪЩǿѹԼĻ˵ղʩѾƶɮ˵Ůʩ£ƶɮѾԸʦֵȥˣλʩģֻҪŮʩ϶ҵ
ʲôлСһǲǰˣŪٴʱٲƽյĳȣشɮ˵Ļ
ɮɫ΢䣬ٿڣɤҲ˼֣ʩ⻰ʲô˼Ե޹ΪҪŮʩҹҪ꣬ƶɮк֮·ſʩǽЪϢδ롭
Ļڿ嵶׺ݵĿʱһ٣û˵ȥ
ͺ¿ʲôС϶ҾͲŰ׳컹ҲСӰ
ġŪҲ˵żƺˣôסºˣȥɣȥˣСΣա
ԳZûǣǿɮ˵ʦΣ
̬ºͣҲͱˣƫƫһ̬ȷɮЩͷˣ̧ͷ˫ڵĿϣ׵ɫУӲҲһݣ˶ӣæףλʩȥȥƶɮʦֵȻǼ顣
˵棬±ƽڳһȻַģ
ԳZ㣬΢ҲȻճȭҲֻһĹ⾰㲻ɫջĿ⣬Ը飬ȥ
ǡ
Ҳɡ
ûбǲôֻаôҵģҪô̱ƹҪôȥңǰ´ݾߣ۹С£ߡһ˻ûҲҪʱ䡣
ľʱ䡣
һ̣С㾭Σվ͸࣬صء롱ɮ·
ɮߣںͷŪҲæϣԳZûվڷǰȴûǸ˴߷Цķ𣬶ǿŵһš
毣ɤ˵㵽ģ
Ӻ󣬲ɫѿŪٻ󻹸˼ɮˣ֮ǰǻأǻɮ˲٣ôóƽ͵òڸǣҲƶɮ˵Ůʩǣλʩˣ
ӷ𣬼λʩ仳ǣȥͷ᲻Ůʩܵȥˣ
ƨϻ꣬СԵ޹ȥʲôƢſھһ໰
ŪȻû˵۾ţɫҲԲÿ
ǡ
ɮ˵ɫҲÿ
սƣûвУߵԳZߵ˵Լ鵽£һʮɮˣãʱûְܷʱǱ̽飬ɫѿƣЩɮ˺֪ǻȥ飬ʮСĽ˴˼˵١
ˣһ֣ʮɮ˶׳
ԳZ󻰣ָ΢ĿӹмɮˣȻ׳꣬඼Ƕʮʮͣпӹһӣɫ΢䣬Ŀްɤ׳ȥɻǵüǰԪһ
Ԫ£
£ֱܿǸӣɫ̱òҰ
ԪһҰԭĵط˹̹-˽￪˰רݹԱͨУնĻʵȴȳĹ磬Ůǳάϵ̹ϵŦṩǮŮˣԱ˱
¼¶֮Ԫµİ˷֣ʮ䣬ÿ䷿䶼ֵĵطнҲлƤޡ͡Ρʽʤвٷ仹ûɨɾѪ
Ԫ½ʮ꣬Ѳ֪жŮӱЩŮԸģɸȴǱȵģ㣬û뵽һȴҲû˻ͷ·
ǱԪУ¥Ůһ㣬רŵ˶ǽе-̡
֮ͳƹֺ˵ٹ𾪡
Ŀɨ뵽СҲҲᾭһУνӲΣ֪ٻˣȴûһľսƲסϥǷ¹
ѡطС㲻ΣգСվ
ӡ
ۿ΢죬Ҳ¹ʱȴԳZס첲
ֻɤͳ˻ƣҲҵ롣
ƻӳԳZǲһӵϿӿŭ⣬ŻصƣƺҪһжɣ۲ݵƺҲо˲ԣŤͷ˹ȴֻԳZͷ
޷۵׵ֻܸоһ̱øȻĿ̧˫׵۾ֱǼɮˡ
ǱһֻεĴץס˺ԭȻڵļɮԳZעֻúɣ̲ס뵹ˣɵڣȴԭȵٰɡ
ԳZ˵ʱĿ⵭ɨɮˡ
ı飬ɣʱûиϸĹԱᡣ
*
ʱֻȫ¶ۣüۣܺģһԼʲôطҲ׷ʲôȴԼֽŶ˰š
оҲǰˡ
ǵԼǿŮӵδһʹµĵذͻȻˣȣ˾͵ȥ
ȻаԼڱ˰סֽţù毸оĲԾ֪ԼʲôҲ֪ûзˡ
˶Щš
ղ߲˵ǲҪЩ˶֣ЩһͲ򵥣Ҫǲ鵽ʲôǾˡ
ֲҶ֣Լ򿪰Ѳһȥɣ
ߴ˵˵İӽˣȻ⣡Ҳ֪ôˣǻ᲻ҲΣգȻʱǲ鶼򵥣ﻹǵĲѣһκΪʲôû򸮡
򸮣Щ¶ᷢ

ˣȻѾˣֻܳǻûȰ˴ˡã컹һҪͳȥѾˣ毸оŲԽԽֱŷ֨ѽһ۾һڲܹоͷ˽
ʱȴ޷ģӺˡ
ڳһ㣬һǿ˵˭ʲô
˰ȴû˻شĻ
һҲܸо첲ֹֻ̣ûëһ˶ķθ£ǿҵĿſң
ʵ㣡
װͰ͵ڶߣ毱ŵͣ¶
ִһʮһҲ̫ϧˡﳤôҪʱһú¡
ǲ£ʲô
˻ԶͺУڸо˳ʱԾ߶㣬ˣǸĸ¡
ʮһʲô
ڹѣסʮֲʹ졣
ǸʮһȴǸ䵭ǻϴ󷢻ˣǿЩ˽£е
毲֪˵ϴ˭ȻոջʲôƺԴʮּɻ䣬ֻµʱ䣬ûٹֻƲƲ죬û˺ˣ߰ɣͷѾźˡ
š
Ӧһ
Ź毽ϰŵӱ˿ϣһɣǵûˣĻñ
һڲҲܸо˵׺ݣһûи
΢治ٶҧȸߣߵͷһڿޣŮˣ͵ĶУЩ֮ķʹǰڼﳣ˦ӣ֪Ǳڳˡ
Ȼһ̡
ʹˣˣǲˡ
ˣ
ǸոǸˡ
ǸװͰ͵˶Դ˲ûбʾʲôֻǿ˾Ϳڣˣ߰ɣ˴ˣüǮ£毾͸оԼǰһƣ֪˭ײһ̲סһ뵽ղΪͿʼ˦ӣСæ졣
Ҳû˹
ֻоԼֱһӡ
źڲ֪ЩʲôܸоԼǰˣ㲻ɴʵӦò٣ҶŮˡ
онŲԶȥǿ˶ѹɤʣǶ𣿡
û˻شֻгҭҭĿ
Щ毱ͽĸΪˣ֪ǻᱻʲôطǸղ˵򡢼ǮʲôģǴǱܱʲôطȥլԺ϶Ҫ·ˣֻ¥
뵽ܣ΢ΣСҲŲҰ
Ҫ汻¥պҵҲУܸߣ
૵
ʲôأǸŮǰΪΪ⣬ֻǵĻ
һݡ
ǰ׺ݵҲˣҪʲôĻ
СͱУֲҲϴβ߶ǻأһ¶ûŪٺʱǺܿҵˣȻڣԵĶ׼ˡ
ҪôûҪôɱ
ĸ뾭ġ
毲Ƕమ޵ˣ£ʵЩ̲סۿʪޣ±˷ֻ֣Сҭ
ˡ
ǸŮˣĬһᣬ֪⻰Թûãһ䣬С㼸ˣ
ȻΪʲô꣬ʱ˵ܱȹĺã毳ҭСصʮߡ
ʮߣ
Щ⣬ôСͼҪ𣿡
ʲôӣ毲Ļͣˡ
ȴ⣬ȻΪӣιʳ⣿
ͻȻ꣬ò꣬û뵽û뵽Ȼôһѣ毾ԼǱˡ
ո˵ӣ뵽һܣʣӵ
šŮӴҲ³ˣ˵Щ괫ȥ˵ӵŮܻУȥ֮ÿ궼вӡ˵⼥ЦһڿЩܻУǷ黹ǱԵʣǲö֪ˡ
֪ȷΪ˻мݷ𣬾Ҳ٣ǡ
ҿҲǵһˣѵ֮ǰûʧ𣿡
ȻУʧٳµ˶ȥˣοҲûôɵôԣûʱǶǼʿ⼸ʧٵĴ඼ǼϸصģǣҲЩûʲôŮӣʹʧ٣׺һڣ˭ֻΪһŮӵʧٶǰߺѰټأ
ûңԼʱ򿴵һŮӵСĵ뵽⣬毸ˣö˶˵ΪʲôҪǿһǼ󺺵˼Ҳ֡

ϸĵĻͻǰŮ˵ʱһ٣ӶôԼôˣȻûз
ֹһᣬѰοһ㣬ҲˣҲҲӵ𣿡
һǰŮӲû̻شõ毶ΪشʱƵǱƭġ
һ㶣ȴоӱһǰ£ǿվȺǸϤǰߣ˭ˣҵıӿɲۡ
ڿִ˼£ľ˺£ֻܱȸǰߡ
֪Լʲôطֻ֪·ܳܳ£ͨĵطҲֲЩ޼ɵˣֻĻǸҵˡ뵽壬毵Ȧһη졣
壿
ǰǸŮˣһĳ𣿡
û뵽Լ૱ǰֻҪñĻȥˣԺҲˣʵǳ
ϲˡ
ûȥⷬ𾪣ֻǺܺڣ֪һ֣α˾ᣬú̹ײǣҲעû취һˡ
ԽԽܡ
һ壬һŵͰǡ
ͻȻǰٴδǸŮӵ쵽ˡɻô֪͸оһɷӭǸЦŴкҲ˻
Ҫˡ
ȵ棬϶⿪ǵӣһ⿪ǰܣһᾡס
ʲô
毳ԾΪʲô
ǱˣǸɤŮҲû˵Ҳҿڣһ·ľսߵǱߣǸŮ˵ߵ֮ȷ˽⿪Ǹһǵû⿪
ű㣡
毸оԼԽԽܸоĲϣֻҪҲûܵĻˡ
ʱ
ܣźڲ毲֪ʲôкЩ˳ǰΧ˹ʱǵϤŮڳܣ
ֳºڲǸŮӱΧţ㿴ȴŤͷ
ЩҲڷԾˣŤͷ˹һۣڿ毵òʱЩð̹һ㳯Ǽ˫ǰ۾ʱһŤͷһǰܡ
ܸо׷
һ̣ر֮ǰûǼյħѵܶܲˣ֪ʲôطֻ֪ܻͷ
ǸİŮò׸һ·Ҫͣ£ʲôûˡ
ǰܣȥ壬ڣһܰǾ¡
һǰš
վס
ԽԽˡ
겻֪ʲôʱͣˣɵϵȴڣ毴Сɾ˿ȴ˲ϣһһŲǰţʱ򴥵ĺɰָһʱһ١
-¾Ͱҿ㡣
źŵ
ޣԿԽԽˣһ߽⿪ɰһǰܣźŵ䵽յʱܸо˽ļѾץסķ˿ˡ
һС̻ըҹ
Ǹ׷毵˾ԭأǸ˹ܵĻᡣ
үźŵʱһСϣҲͷ̻Ťͷߵ˵ͷղȥͿѾ뿪ˡ
۳ּ䣬ǼʧǰӰæ˹ȥ
Ůˣ
ɷ̧ӣŤس˶µˣѾܲˣ˵ıƽˤڵأŪĻо۽϶մ˲ɳҰģ
ԽԽˣС԰ס
Ţˣץʯӵʱȥ㶯˶Բ۵һ
Сܺÿ²㺦ֵܣȻôǾûҪˡĨϵ̧ϵıӡ
ڰջһ㳯˹毾ر۾
۽ǻ䣬һ̣毵ۻһ໭棬ɾΪԼɵʱȴоһ󾢷磬ۣһ֧ɫβļŽ֮ƿֱӻǰˡ
Ŀɿڴǰ档
˲ŵؿԼؿڻڲŵҲסˣɾѪ䵽ϵʱ򣬹毺ȻоԼӵסˡ
ڳ˿סҰһֻЯϤѩζĸ۾ϣܸоڷɻ˵ʲôĶ߾һƴźµ£ˡ


53 
Ϥڶϵʱ, ǿΪһҹڳ㿴毵ỹһ̻, ίСһ, ˳ӣ󲻹һеطӵǰˡ
˵ΪٺΪǸڳ, ֻ֪, ڿԾذеίйˡ
ٺ£ٵˣҪȵǸ˳ˡ
ô
ǹ毵һԳZʱûþ, Ȼ˴˿̶˲ϳƺ, ʺͳҭĿԳZֻԼĶ챻ˡ
Խرס, ƺķʽοҲ, , 毲£û, û, Ժ󶼲ˡ
һ˵һḧĺ󱳡
ԳZĶ, ȴǡܸƽеĲ, ոջŶŮֹס˳ҭ, ֱ, Ũ˼¡
о, ԳZջ˸۾ϵֻ֣Ϲŵᣬ΢ȴʮᣬϵָỬ۵գС
մŵЩΪʱ̫Ѿˣ̫ŪԳZû
Ұ±Žߵ壬ҹģһУؿϸŵǲº͵ǣ뵽ոס۾ֻ֣Ծܿ崹΢΢
˶յһ޷Ŵ壬ȦֺһЩ˵Ȼ
С㣡
У˷ǲ˹ƽղûˣշʵ²ѣȷû²ܰģȻģСҲЩף˫۾ģûãʹ࣬˿ڰģ૵û¾ͺãû¾ͺá
Ҫĳ£ҲѴ̡
毿Ҳѹ
˲ȥ⸱ʧǵģΪʲô뵽ʲôȻСҰ׻عͷ壡סԳZĸ첲󼱵ŮӣҪǴ߷ǿȥǣ
ûӳȫΪǸŮӰ
ȥˣǸδıŮӻ£毵ۿٴαͨ죬һŴӵһ涳ҭ˵ȥǣǡ
£ԭϥ¹ԳZæֳŷסҡҡλεĹ毣ο·϶ţҸ㱣֤һ˶ᱻߣǶûµġ
ԭ²ѵĹ±ƽ
ûۿʼղġ
ԳZҲ֪ȥ£ȥҲ˯ã㿴˵߰ɣҴȥ˵ŷ󳯹֡
ķ
毸ղһ·ǱѾЩԶˣ˵֮ܵЩ³ͳ뿪
ǰ΢ƥŮԳZȻϻ˵Сʱ֮Ҳ£ջأòȥСŹȥ
δָδջأͱסˡ
ͷ㡭
ƺɣͷ˵ȥЩ˵ֿԳZЦ£壬û£ҿԵġ
ղͷ߹һˣҲûôˡ
ҹıѾͣˣԭƱðһͷվʵ¹֮£ڿ⼫ˣȫŢͷϵķҲȫˣ۾ͮͮģϻиɵûвõ࣬ȴûһ˿ֻ̲·֪߲£Цݶع˴ǰġ
ԳZûٶ˵ϸ
毱Ϊ񰢽Ƶİϣδȴע˫ֱӰعʱѾˣײһȵϣϤãǳˡ
ȵĺĶϣһƬ֮⡣
ľ룬һܸܵļϣͷ·ϣͨͨȶһ̱ͨ죬ȴرˣ໰ͬ˵ҲڲǶŮ鳤ʱ򣬻вȥ
һЩûкһ֮Ӧá
㽦ϵŢۼ⣬һ۾Ϳ˵ϵǾʬףղű׷Ҫ˴˿ϢڵϣѾҲһвˡ
۾Ŀ
ԳZʱͷһطһ𿴹ȥڿǾʬ׵ʱΪں£ҲǣһֱںլԺˣϻؼѪŵһ£ȥԼǹأͷֱʲƣοˣϧ
֪
毵ͷЩᷢǣĿȴûһ˿ȷһοǰһղŻкھڵϣԹ毶ԣʵڲһȴ£Ầ£
ǻˡ
ľ
뵽ղǵһ޴ӣбƹЩŮӣûܳû壬ЩŮӶᱻȫءȻǵһˣϲ֪Ⱦ˶˵Ѫ
˵Ķԣˣϧ
ջĿ⣬ûǾʬ϶࿴һۣǸԳZ˵壬߰ɡ
ԳZĿСȻɲ԰ףĿȴģδǰǰֻ̲Ӧ
ּ³۳ԭƽϤĸо٣ýӲȻûǰƵĶ£ϤѩıǼ⣬£ԭΪ־סྐྵȻҲƽ
ĿᶨؿǰŷڶԺХȻȴûб۾
һγһöźŵӣǡ
ԳZһ
Сﲻٶɲ졣
ǵʱ򣬹毿ʮĴվǱߣмһȺɪɪΧһŮӣˣһ˽Ǻа࣬ͷѾЮסڵϡ
˿ǣ˹ȭүС㡣
֪ˣû뵽ǻ֪ݣɻͷԳZӭĿȴֻǰͷδ˵ʲô
ˣˡ
ǣһʮŮӣѾԸ˵ǼǺݣа˸ˣǱˣ֪ǱߣҲѾţò˶þͻϵ
ԳZͷ
ѹ毱
ﻹ֪Լݵ£ҪĲȥЩŮӣǸղŰŮӣͷԳZ壬롭
δ˵ͼףƺ֪е뷨
ȥɡ
毱̳Ǳ˹ȥʮ»ԷÿһС·ǰУߵһʱڿѭŸоȥͿиɮ˰ʹɮҲڸǲסϵ䣬֪ǸղŰˣ뵽ղűвĻ棬毵ĻǲԾһܿ죬ָоһĨĿϡ
һĨĿƽᣬ糿һ㣬е
ͷ
Ȼ
ߵĻ£ȥʱƽĺº͵Ц⡣
ǿ΢΢ĺȻͱƽˡ
չһЦδǸɮˣֱǰȥ
ЩΧһŮӼҲͷǽһŲʱ򣬸µû毽Ųһ٣վԭǣǴ඼ᣬЩ뵽ǲҪ˷ۿˡ
һӿӿŭ
ǡЩ
Ȼøղûңøǧвźã
ݽҧţΪ̫еԼЩˣŵǣһŻ֮ſڣǱ£ǲǻˣǸոܵǸŮ
ܷغ˵
ղͷһ̧ͷǲҰ׵ģ毵Ǳһһ£ЩۣȴøΪЩҵļˣͷǻһȫͻؼҵġ
л
ɤ˻ƣϵĺȴһЩ
ԭٿοǼ䣬Ͳó˵ּҲû˵˼ŽٺǸһ˾ţҲûٳǣѲҵǸӰ
ղŴҴһƳֻ֪ŮӴһ¡
ﴩµĲ٣ΪңˣĿӹһӰʱȻһ٣һȹԾۣϸѻѻķҲͷϵҲûˣɼҲزסò
毽Ȼͬò
ʢĵ̫ĲãôԶİŮӾǴ˿ͷ䡣
Ǹоڿ˾̧߿Ŀԣѻ۽һ£ܿµջĿ⣬ͷδ˵
౧һŵŮӽȻͬһ˰վǣװһû˵ģɹ毻ܹоǺµġ
ԵָҲڷֻǲԸ˷ְˡ
뵽ո˵Ǿ䡰Ǳƭġ毲Ůʲôʲôľˡ
׼Ѿ˴ˣ毿첽ȥ˵лл㣬㣬Ҹոա
ңҲ¡
ͻȻ˴ϣ㶣⻰ʲô˼Ŀ
ŮӿģЩ׵촽һû˵̧ɨЩвԶǸһݲ͵ӡ
ջĿ⣬˫ֽգ񵽵ǿҵģҲҹǵģҡ˵ʱһֱͷûп毣û뵽㣬ҡ
ͣջһֶû˵
ҲǰŮݲˣⷬԼʲôľʲôûбڸˡ
ȴС
ΪǰĻŮᷢŭЩ£δãȴȵһ䣬
ûбĻˡ
㡭Ů̧ͷĿⲻؿŹ毣ü㲻Ϊң㲻¡
ǲͬ
ԵµЩԶǺܼɵǿӦֻڼԵ´һȻڶ뿪ʲô¶
㶵ΪʲôҪֲ֪һ񵽣Լȥġ
ȷûǿͲ¡
ûнҲ֪俴ʢ澹ȻһطǶԺ֪£᲻ڵûϸ
ҵġ
Ƕþˣ㲻ˡ
ȻһЩǺõģ毲ϲһֱڲõУԼʹոջµҪᣬûЦˣЩԼҪȻЩŮӾҪˣԺܻи޹ѵŮ
ʲôѽЦݲˣ뵽ո˵ģСֱո˵㱻ƭô£˭ƭ㰡˵ҿ԰㡣
ŮûлشĻֻǾú³֣⡣
δ⣬ֱת
£⣬毱ٲ֪Ҳܸоľǧ֮⣬Ļ˵ǿѾµĳں¼û˵
ôˣ
ֱϤ毲Żͷˣ塣˵λ£ûа¸ֻ˵˵Ǳƭģ
ԳZһջĿ⡣
ԴŹ毣ģ̧ͷȰͻؼң֪ʲôͷ˲£ûܰﵽĵط
ⷬڷˣӦá
ԳZ˰ЩŮȴسڽڼ֪٣û棬Ҳ֪£׽Сǲģͷɨ뿪ķڣϻس
̧в⣬سǲȥ𣿡
ȥ𣿡ԳZʡ
ȷģǡ
û£ԳZһͷȥһˣȫˣȥ
⻰һüɿˡ
˵ʱ˹ˣڼžּʮ͸ϡɫϳ໤
С㣡
ҲˣӱޣͣȾʹһԾ£ƽЩçײֱ˴˿̾۾ˣ毾ʳû°ɣ
Ҳ֪ǵˣæû£Ǳġ
һȺүǼ˵û£ȫﺰš±С𷣡ҲŹȫңΣա
𷣣
ʮ˹ǰֻһͷ󣬵ʱֲУֻĽУֻҲסˡ
Ƿݡ

Ӧɹڵ𷣡
ңҷҪҲᷢ£ĿɨһˣһֱţǺãһ򡣡
˵žҪ¹
վߵԳZƤһʶסСɫִֵСȥֻ˻ûȥκξ
ȴһ
ƲţۼҪ¹򣬸ոջŵһȺүǾ͸ǵϥһ׷׵
С㣬ʲô
Ҫɷǰ

ùͷˣǰǰˣվȺĿӹǣûشǵĻֻʣ𣿡
˭ҹһȺҡҡͷ
ɫÿһЩˣѾˣȻȥ
أոջһȺȴôϣŵˣһվԣС㣬ǶŰɣҪٳʲô£ô
Ҳ׷׿ڡ
ʱԳZͲȻǲò廰ģǸոһֱûô˵ӻȻǰһм仰
ᣬ˶δ֣毶ûз
ֻԳZһǰˡ
ӻĴڸвߣʱһʱ˵ӻľګ֪˵ʲôԳZ֪ô໤棬ľګӻʵģҲϸġ֪ǷʲôˣԳZҲûжɫһŻһȺΧŵĹ毣û˵ʲôתһȥ
ӻæϡ
ȹ毷ԳZԵʱѾȥһˡ
ġأʲ顣
ش
毾ͿԳZˣŴС߳ˣæ˹ȥżʵȥˣ˵ɨӻ󣬿ЩʧĿ⣬㶣令ôˣ
ûû¡
˵û£ӻɫЩģ毹˹ֺǰߡ
ôˣ毻ǾЩֵֹģ뵽ոǸһģԳZ壬Ǹո˵ʲôˣ
ûʲôҵݡ
ԳZѰȴһ㶣ȷӦ˵ʲô˼гʲôڵĵطǱЩԶͷһӻ˵Ż֪˵ʲôֻƼһȺüǻڲסŵսˣǣ
û£ӻǶˣ֪֪ˡԳZο
毿ɫƽԭĵҲ𽥱ƽЩˣľû˵ֻҪԸǱ˵ǿ϶й¶ݣֻôˡһ飬һȥҲ֪ӻ˵ʲôոջߵĻᾹ˿ڡ
ֻӻ
ֻɫƽӻЩÿ令ûа˵
˿̫֪ܹ鲻á
ȻɡԳZûˣ͹˵
ɹһ־;öġ
Ū١ʱǵĶǣǾͻؼϡ֪ʲôԳZһ䣬˵ҪǾòȥö⣿
룬ҡҡͷû£һȥɡ
ҹѾˣһһҲڣŪôû϶ˡ
߰ɣ塣ͷԳZ˵
ԳZҲû˵ʲô󳯹֡
ɹ毿ֻɫԽ޳Ư֣ȴЩո³ּˣҲ˲ϱģᡭԼˡ
ǻţܼܳ壬һҪϲ


54 
¹ڴ, ڵҹɫҲճһʵĹ
ֻֻûջأڰյȥסȴû, ˫ȹһͷ, ¹µ崩һ׵ѣʹļ米Ҳֱͦ, Ӻ, Ȼôѧѧʡ
ƺôˣ, ôˣ
ҡ
Ϥӣѹĵ׵ЩһǻĴĿ, ոû˵Ϊˣ˶Ȼ, Ҳˣƺûʲôֹˡ
Ҫ˵
˫ڵķ, 毸ողЩڱԵƮ, ԥԥƮ
ԴСڴ, һ, ողǺ𣿲˵һҪС, ֿʼǲǣһط, ϲ˰ֻǰҵ, ˵ǻΪ𣿡
С˲סż, ùͷˡ
ˣ
Ȼһ
ڵʱ򿴵Ŀ, ŷӦԼȻ¶ˣ󲻽Ŀ⣬Сһһ죬ģѾɢԵջˡ
˵˵
ҲԼûٵˡ
ˣ˾һ٣ҲţԼܣҲúá
塪
¿ˡ
ԳZҲоͬ˵ҲһҪ˵Ĵ˵¡ԭֺȻսĺü΢һºɿ֡
֪ȴԼлʲô
ڹ毵ע·ߵǰƽ˵ţڡ
ʲôشܡ
ɼʹţԳZȴ鲻Խشģûֳôƽ
ҡ
毻Щŵģǿվǰǰ˿˵ľˣǹϤѩһαЯǼƣĿԣܿķ䡣ȹǵһսˡˡˣҲܿ죬飬ɤٴοڣ塣
ˡ
˵Լ⣬ȴȻһ
ʲô
̫죬ּ亨˯ųˣҲһողٴȻֹΪǳˣͷȥӻ棬¹ճ˴ʱģӻϵΣ𾪡
毿Ťͷŵؿķ˵塣
²Ӧ令˵ݣȻͷ£毾Ϳ󲽳ߵ̫죬毿ʯӣӻ£СģѾ󲽵ǰ
ϥ¹¹յЩף²֪˵ݣçײ𷣡
뵽ǰλԴȥǽĻţݺݳԼӣжĵõ׸ǽĻŰҲλԴƽտҲ׽ҪȻƢҪ˹ˣһ뵽Ǹ棬ŵӲֻ˼Ρ
ǳıӵ
λ˿ǽùԴˡ
޷ԭǣ֪߲֣οҲǡԳZ˵ȥûڱҴ֮ԳݣɻǴǰǸº͵ģ

һתܳУ˱֮⳯в֪Ҫˡ
ʱһ㱵ģڡ׸˾ȻԷҡĳУ󻰵̶æظ˱֤˷ģ¾Բ͸¶ݣǡᵽʱԥܿ˵ǣҲᱣܵġ
Žʱ֪Ҳ϶ģ
ԳZͷļ򣬡ˡ
͸սһ㣬ֻԼ˿׳־һܾٹҲû֪ԺؾŶͦһЩ
ӻ˵ĲˣǣƥˣΪǰԳZĶԾɺС㣬Ǹóˡ
ԳZͷ毡
ղűϣҪ˵»û˵
ҲЩΣҲûǸ˼˵ʲôˣĿ⣬˵ȻȥɣŪҲȵżˡ˵⣬ͣ£˼Ǽ£һͷ˵
ԳZһᣬӦá
֡
֪Ҫɬ֮൹ҲûƴǣԼַŵϣ屧ûһᣬоȻ˵˦˦βͣǰܣлֶ֮࣬˸ˣˣסµûܣҲù毲±
ˡ
ϴ毸յͷǰһֻ֣ס
ݣ
һ˻毸оԵķֱ
뿪Ҳ˺ҪϾͷӻδͷ䣬㿴ʲôأ
ӻ˵СԴ뿪ˡ
ͷ԰ⲻԶ׼
ӻĬ¸ɬĴתͷȥСԴ뿪ķ򣬰ηѹһЩһƥ
һƥ
Ȼأһ㶵ģЩͷšü䣬ʲôʱôˣСֲԴһƥѲɺһƥ𣿡
ӻֱС֡
ӻ촽˶˵Щʲô촽º󵽵ʲôû˵û£߰ɡ˵ҲȴЩǣ˵λ˵Ĵڣĺ
ôλ˶СĹЩԽˡ

ȵԵ¡
ֻʣŪٺʱˣЩѾ֪˴ˡ
毻ŪǱһٿޣεˣ֪ЩСʲô⣬ǲûιȥ
ôסһֳؼϸ
ϸû£ǻسǣſڵʱⲻñ£ǶͷΣҲƣЩһǡƽָʹŮǲʣǽˡ
ҵջЪϢѹʱ
ͷŰӣšСĻ򡱡
ҪϴʱŷԼģģͷģҲв࣬뵽ԼովǶ⸱ǰЩᡣ
忴⸱ģôܻϲ
ɥŪٷԡϴ꣬һɾ£ԭΪ£Ӧû˯ţû뵽ϴ裬ͷûɣſСͷ˯ˡ
ԳZʱŪڴ毲ͷ
ű죬æȥţˣʰү
ԳZͷһڣڵ棬Ū٣أ
Ūٴ𣬡˯ˡ
ǰԳZش𣬶˵һ䡰չ˺ͻ뿪ɽ죬Ƿ̫Ҳ̫Σˣȥһ
룬Ҳˡ
ȥԳZ˵㾶ֱ̧˽ȥûŪϵľŲǷŵúᣬƺ³˵ĺߡ
Ūٵȷȡ
ſʱѾԽȥˣ˼Ӱ뵽ҹСʧʱүģŲͣˡ
ǵһүϿŭ⡣
ûԭվһŲ뿪ӣغţ󾲾⡣
ԳZڴߣСＴʹ˯ҲɽüģʲôõΣСţʱʱصĺ΢ḧƽüģԱɽһһüҲһ㱻ƽ
ԭ˯ò滺üżһԵûɵͷ
˯ʵ̤ʵ췢̫࣬һ·ܣܿ죬мԼСȳ˼۾ǱʲôסһƬããײҲȥֱŵһϤѩ㣬оǰİɢȥͷҫ۵̫߱Ҳ·±ů
һ̱ðȡ
ǰɢȥֵӰ䱳վţ°޷Զϲַˡ
壿
̲סС
ˣͷȻ壡˵سȥڣı䣬ӡеȻͬ
Щ£ȴ̲ס˿
һ߳߹ȥһ߲סˣ塣
ԳZһֱţȴ˵ʲôֻܸ
ʲôʹ毡
ڹ毵Ķϣ۽˼ºԺۣʶδѣŽǰ壬ΪΣ뵽ԼôΣСһƲί壬ס
ԳZˣСίӣδ˵ͼոջ۵ֻ˯ȥˣﻹš廵
ʧЦ
Ҳ֪εʲôˣί
Ѿ˵ͷԳZʲôû˵ֻһҴϵĽ뿪
һҹ֪ҹԳZ£ŪҲҪֻһΣϴױ꣬ˡ
С㡣
⼸嶼ǷֿԷģȻΪԷŪȥţȲôˣ
İӣҪҪȥ
ô죿ЩԾ
ͣڳϢ֪Ѿ֪ˣ֪£Ȼҵ
毱ˡ
ͷʾԼҪȥ
ֻпЩıﶨܷġ
£ȥš˵ű뿪
ûһṦͰźˣ毺ԳZ򵥳űȥˣ˴ñ˻ŵ˶һϵʱ䣬Ե¹ŮϢ㴫ˡ
ٸǰ˺ܶࡣ
ǰ毱ȺòˤӲǰһͱһֻĴסˡ
˻ڻǵ֫岢ûнӴɹ毾Ǿ·һ磬Ŷ޹أܱôСﰲȻ
ʼˡԳZü
毻񣬺Ȼľ죬һͷǰŵˣ֪˵Ŀʼʲô˼
濪ʼǼ֪С
Ӳѣй毵ڣ֪Ȼҵǵ˶֪ǸʲôƢԣɣλ֪缸ھǵ֪ʲôƢ֪ǸûԭŮūҪ֪ıŮϸ£֪ܾԼĲеġ
ΪҲҴ»СС»ˡ
һ졣
ЩԵνɮʵ⼸ųңǱûʲô£֪Ǯ죬һϻ￪һ˴һ顱ƧļԵ¿÷ˮ⼸꣬Ǻӹˣ⿿ǮѾ㲻ˣϵĹôһӡ
꣬ͨԵ±ŮӾѾλ֪뵽֣;ԼĹñ
У毵ɫɲÿʹЩ˱֮ԷЩʧ١ŮҲزˡ
ͷʹñԳZҲܸоѹͷŭ
Ѿһȥǡϴ毻ͷв⣬ֱ˵רŵӹܴ£ЩʧٵŮֻҪṩͻ񣬶ȥң˵⣬ͣٺֿŹ毿ڣֻҪĻϣбҵһ졣
ûй毣ԳZҲȥο
ŮӶԣж಻ס
Ůӣȥĵط̫٣ĵطˣ¶ؼˣֽԵסǣ֪ʲô
ǵļ
ʼǵ˻ΪǵĻˣʱ䳤أЩѹƽ⡭Щ£ԳZЩ꿴ò١
ѵΪͲȥ
ҲأûУҲӦԼȥѡ񣬶һʼжеĿܣǡѾˡ
𣿡űɴԳZǿһ˫õ
ԶǸõҲûʲôõģɾ͸ԶйģԳZţ˵ͷţġ
±øŮԳZͷ߰ɡ
ı֤毵࣬ͷȥ֮λŹ£Զںǡ
޺ͣãٽ
㣡ˣҲЩٽ󲽹סĸ첲ϸ鿴ЩӦҲû㣬Ӧ֪ˣСοˣ㣬Ѿûˡ
ȺȻҶ㶯֣ٽЩ˵ŻԳZüҲǣô֪һЩ
ԳZδ͡
ǹ毲ᣬæ˵£̰ܵǱߡ
û¡ٽ£Ҳû˵ʲô˶࣬ڣڱ¥˲ˣѹѹ
ԳZ޾ѹѹϯȻǸ׼ģϰԿ˼
εҲûᣬ˵ͷӦ˺á
һ˱ȥ˱¥
·ϹŪٻͷڿջǳٳٲֵõģòȥջ˵һ
¥չǳԹĵطҲ屻ϳĵطֻʮֵľ¥ȴһ˶ûУǿٽͣ¥˶ӣĺĶУϳǣҾͣҵһ졣
毵ͷﲻٴθп¹Ȼء
һɨߵ壬컹Թ԰ȴսСȭͷأҲûôҲԽԽõģ
ϲ˵ǻṦٽһǵ裬һ˵Ҳ£Ѿˡ
Ϊ˵£Ҳû죬ĿǰĲյϣһǸŵĲҶ毾Ѿ̦ˣһȲЩģֲƴǣ뽫ͺһڣǰͶһõӡ
ȳԵˮϾͳԷˡԳZ˵ְ꣬ٽһ䣬ϲȲ衣
ô˵ٽƽո̸̸ϰˣ͵Ů඼ϲЩɬĶ⺰һ׼衣
毾̫ʦˣС˵ʵҲǲܺȡ
ٽбۿװнˣô
С΢죬˼ٶ˵
ܿٽ˸˼죬ԳZ̸£ʵҲô飬żֵ̫󣬹ƲռϸͶ֪ˡ
毶żҡ֣뵽λҲնţʣλŹļ𣿡
ٽ֪Щ£ԳZͷ
̱㼱ˣɿڵĹ趼˲Ϻˣٽ㣬Źôˣ˵ǶŹȵңҪȻҿ¶ûټˡ
˵޺ôͻȻҴλŶ¡ٽȻ
ûԼ鵽˵һ⣬ǶżҲģҼҲڵҲ˵ĶŹǶżҵĶи㣬жģ޸˼ϸͨмҵĶү
Ȼٽദ࣬Ҳ֪˿ȻλŴԲڽżҵ뵽λŹ˵ıƭĲɶžˡ
˵ǱƭȥģǡĽ𣿡
ٽ˵ͷɫҲЩѿ
毲⣬ţΪʲôúΪʲôԼá
ٽȴǿöˣ˵£ҲЩͳĵķҲλͨмҵĶȿϵǶǶģŴﲻ֪ʲôȥԼɷ򣬵ǷݺԼáŶؼҪ˵ɶżҶϣһ¶ҲԼŮݣöŶ´¡Ϊ£żѾֿˣλŶ˼Ż
˵ⲻ̾һ˵ģλŶۼʶǾϣŮ̳ˡ
û뵽¾
뵽ҹǸΣλŹǸʱ򲻽ţ»ܾɣԼ׽ƭȥĵطĸĸƫ̻ԼĽ㣬»СС»ˡ
ôļˣû취𣿡
ٽ̾Ѷϼ¡
ҲҲλŶ¾㱨Σ
ȥλŶŻǿ԰ͻȻһ䣬ٽѵóٶ£ŲյĿһԳZǱ߿ȷ˵֮ޱȣʲôʱôˣ
㡭
ԳZſڣЩ첻ʶˡ
ϵı飬ǲʲôԵģϰΪˣֻ۾ģ壬Ŀ԰𣿡
š
ԳZŹϵڴʱڵҲȾǵЦ⣬ĿǺ˵Ļ
ٽˣԭ㵵ıҲȡ
ֳڶǣʧЦҡҡͷ޺ͣǲһˡ

ţһʱʱˡ
治ȥҼסֿʱٽʹ毡
ԥ»ҡҡͷǹҲ˶ãͲ鷳ˡҪл˵ȥҲ㡣
ٽҲǿȥź֮࣬Ҳû£°ˣȥ
һ⻰ϵЦݹȻࡣ
ЦûӣٽͺһСϧ޺ͿţҪֽ֣㲻ҲҪ˵һڣˡ
˵ֺԳZһк뿪ˡ
ϵķĺȹ毿뿪ӰֱԳZ˵߰ɡ
Żع
˵ͷӦá
ͣһԣǱ߿ϣźӵǰߣ·ߵϣЩȴϾȥˣԽĲӾԽԳZҲˣôˣ
ͣ²ӻعͷһģ뵽ҹû˵Ļ
ֽգеľٴα죬ԳZǿ˿ڣʲôҪ˵𣿡
ǡ
毵ͷԥֻ֣С־ͻһ
˿Ҳˡ
ҪӺˣֻҧܵһЩĲУɶĵûٹˡ
ԳZһģҲµҪ˵ʲôˣ΢ôĸĻδӺ³ͿǰոջһֱͷС̧ͷġ壡
Ͱ͵ģϵԥûˡ
֪þˣԳZˣס۵׵š
еľܾûг֣һĻڶߡ
㣬ܲܲҪϲˣ毵ָŵˣǰȻĿ⣬Լ˵Щ˴ϣԺͲ˵ˣԱ۾һ˵˳ҲԱúܺõģ㣬㲻ҪϲˣҺòã


55 
ⷬȫǱ۾˵, ֱ˵ܸ꣬оԼ΢΢ٵǻڵ, , ʲô顣
֪Լ
֪ϲ˻ףԹ, ԹԶЩ, Թ壬ԹѹԼ˼ɸ޼¡
㿴, Ҳ
ѾϲһˣϲҲΪѡ
ûô
Ҳ, ֪ôд
ƫƫ廹ûλһԼʹ֪ϣã, Ҳ̲סôһ̰ϣܿ, ǡն˼
һ, Ҫá
ʹĽǱѵһȻӴԶҲԹˡ
һ뵽ҪԺ󶼲ٸ, ﲻֿʼѹ, Լѡ·ƫƫͷܵĻ
毾ԼǱ軵, ۺΪ, ȴûгеΪĺ
ЩԹ, ԹΪʲôҪô, ΪʲôҪôԵ, ΪʲôҪʢһΪʲôôضΪʲôʲôڰ̰ԽԽ
֪߻
毾ԼıһˣԼãԼ˼ȻȥԹ塣
֪֮Ȼ̲סôǰûôġ͸ߵһ㲻סµţСƵģ뼫ѹΣȴ̲סйҵǻڲסţҪ˺ҲڲסŶ
ֻûϢ
毾Լ⼫ˡ
һ߱Űһ߿޵ģҪǰߣ϶Ҫ˵ûϢˡ
̲ס
˵Ǻ»ί͸һ㲻סµ̧ȥ۾Ҳӱʲôһ㣬۾ź˵֪ϲˣҲ֪кܶϲ֪ұǲˣ֪ҺܻҲϲء
˵߰㣬һһ䣬Ԥ龰ȫͬ
ʼһҪסúú˵ʹ岻ӦҲû£ѾĶ˵ˣԺҲźҪһô磬ģҲ̫ˡ
˭뵽ôûá
ûھͽŵòУ˵ֻּ֮ţھȻ˶Ŀ
´û˹ֶ˵̬ٴܵ˼ͷŸ֣ͱ˸סˡ
ֻϤȵĴѩָűɴḲϡ
ỹ۽ϣ׹׹ԱһƬհףΪ۾Ҳ֪ʲôΣԥţ۽޲˲ջ۾㱡ɴۡ
֪ٶʲôͱƿıɴ޳ָ۽Ύõϵᡣ
ϵָĴù毻һһ
ͣȴɱŲ⣬ǡٴμʲô˵ֻͷϣܸһ𰸡
ԡ
ڣˣϤڶߣǹ毴δɳƣ嵥΢΢Ļȣܹؿ۵ǻɬ治Ŀ⡣
ʱĿֱ
ӶңΪϲˣ
û뵽һ˵ĻԴЩ£ʱûգۣ۾Щˣ˳ĽëԾ˼£ð۽Ϲŵ׹ˣӨ͸ᱻչĹâܿʧˡ
ԣ԰
ͷԳZĿţȻأ
ҪȻΪʲôö˶˵Ҫ尡
ԳZû˵ĬǰȴѡͷŮ˫ÿ뵵ˮҲʵĲ⣬ĲΪʲôʳ⡣
Ȼأ
֡
뵽Ǳ˴˾ᣬ˴ܣû뵽˭ҲûжԷ⣬ǡԳZͷñŮȻһЦһ
Ŀ£ͻȻְԼ
ܸоٶ𾪣һ̴ٵľ±˷һ㣬ֱܿ͡
ںӵߡ
Ȼûˣȴˣܲ˳ǵķ򿴹ԳZѾ˲ôˣǺȻ뱧һ
еļ¶ֻӵƽϢ
ΪҪñԵʣ毽ͷȫ߸
ʱԳZ°;ķϣϸķ˿Ħ°ͣЩȴ᲻ɿ˼ĿǲŨĻ㡣
Ҫɱһһżռӵ
˫ֻǰҪСŮķ֮䣬ܲ͸ĵز
ʵҲȷˡ
ΪֱϵѾˣǴʱѣضܿʵ塣
ɹȴ޸оһּĴŵСӣ£ûб뷨ˡ
塣
ʲô
ԳZһɱûɿСؿԼС֮УԼһͻоۺͲȻ뷨
ò׵ȵСô룿
ûҪ룬˿Դɣɲһٶʲô˼Ļ׽һ̶ϿԳɢеĲ
ϲ׽
ǲңֻر塣
ָɲ߬ԼȹǣԳZľܹԥһᣬẰһ塣
Ļشʲô
ȻһܵΣȻȷţֻе׿ͬ˵һ𰸣ܳ׷ģղ˵ʱǻɢȥ˿̵ֱƽǸԼʱСųӡ
˵
ԳZȴ֪ʲôһȻɿǰŹ毵֣վֱӣվڹǰǰΪٴ̲ססȹӵŮ
ûбˡ˵
㶣ûбˣʲôûбˣѯʣȴȻһͷ뵽Լո˵ģɫһ٣΢գҲ©һġô᣿Ǽ֤ʲôһ㣬Щˣɣ죬˵
ͷ壬ɴڵסʲôؿò飬˫ƽº͵ķĺٴһ١
δѡ
Ȼ˵ûбˣǾͿ϶ûбˡ
ҹΣȷûȷ˵ϲˣҲడ毸оԼСԴϳˣûϲ˵ĻӵھʲôոΪʲôôޣ
ϲˡ
ԳZһĨΣͲǱˡ
СĿƺûзӦԳZٴĿ¶ΣǰָᵯĶͷƽʱôôʱͺͿˣʲôʱ߻б˳ֹ
ľګҡҡͷ
ȷûУ˵ˣǰھҲ˵ţôһŮӣͳΪ᳡İˡ
һֱΪǸϲŮܸͲھǣϾ⹫ɵʱҲ١
˵Ļ
ȻһͷȻ̧ͷŵؿ塣
֪ˣԳZЦȴִų磬Ŀһ㣬ȷ᲻᲻ϲʹģҲ˲ҵ⣬Ϊ˵⣬Ϊεһ١
ǻΪ㵱ûʲôӾˣҲܿ˼
ҲȷΪˡ
ԿԥӱܵʱǣϲͲٴ
û뵽Сﾹȫͬ뷨
Ȼ뷨ܹͬҲ;ͬ顣
뵽ǰ˵ЩԳZ𽥱Խ̵ѪҺ·ڷţֱŹ毣ƽڲסĵļ
űɴָ΢΢š
һ¶ˣٵʱˣ˵ˡ
ôıĶˣΣҲֻˣ޷̽˼Ҳƿز뷨ԾΪ
ĸ˶ˣҲѹ޴룬ⲻһ󣬿
毡
ɲһеĹ毣ָĦգ˵ûйˣֻ㣬ϲ㡣
ʮԳZѱŴδгһһŮ˵ϲ㡱ʮԳZʵҲû
ָоô
ǻϲãȻͷ񳼷ͽѶͷļϣɳɤ˵ֻ㡣
̾
ԳZʱһ䲻ű߼ʵĻܾˣٽܾ쿪ôˣ
ǻҲãǰأУһõ
֪
Ҳ뽫͡
ٲ֪µʱż˼ףûʲôãϻۡͻݡ֪ˡʶ塭һһӡ
ҲΪⷲÿһԷһྴ
ԽԽ֣ҪĲྴܺãֻǲʺ֮ȢҲͬ˭࿴ٱԼȥѡһϲĻǸѡŮҲƽ
ûеĻǾȻһҲûʲôá
һֱ˻ϲֻΪãԼ׷ͱͦõġ
ʼ毳ֵʱҲŮ֮飬һյദִ֮۵άһЦĲõغ塱ζʼҪԶöĿĻţҪߣҪֻ塣
ʱǸű߼Լ˵ģӰģ
Ůûô㡢ûôޡСϤ֮Щżϲˣϲ
ûе
ԳZţȴȻٴһ΢ΪԼˣ̵ֱĲྱϣѹ
ôˣæվֱӡ
ƿɴһȻٴβۣǺᣬȸղŻҪᣬһ㣬űѹͺֻŻֱסԼСһ㣬־˵𿴡
ԳZôܲ
ûȥǲûʲôõڣֻЩ޴룬Щö˶˵ģôֿˣ˵ʲôʲô㲻ϲ𣿡
ǣ
Сͷҡ÷ɿ죬Ƶġ
Ϊʲôһ׸ʱҲЩŪŮ˼ˡ
ʽҲû˵ܽܰɣһָСϵۣһšüϸϸ˼ԼʲôŻˡ
δȴһ䡪
ңҾ̫ˡ
СԳZõĶһ٣ôҲû뵽һԭ
ȴ־ú
ϲŮԭһˣزסҲѹס˼
еЦôҲزסñڵסͷ⣬˿̵۾ضӯ貵Ĺâ
毡
ָĦϵۣ֡
ȫĹ۽˲Ҫ˵ʲôԥŲϰڵ۾ֳԼʵ̫ˣһףأ˭ûˣոΪ£ޣҲ⣬ڿޣԼ㲻Լ
ǰûô޵ģô˶ýʵڲ忴ڵĳӣôһ
ڿ𣿡
ٴϤɹȴľվԭأһƬհףһʱ޶ˡ
һ仰ÿһַֿҲˣΪʲôһȴûһ㣿
һش첲û˶ڵǰҰҲɵײſ޹һ۾һ뵵ˮŻЩģ
ϵЦ毻ǿ˵ġ
Ŀ̹ȻרעǵЦ⣬ôһᣬ·Խʮ£ʮʱ緢塣
㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
Լͷϵñòޱ¶ҰУɫ΢䣬ﻹᱻ˷֣˵ʲôͱֻϲõ޳ÿǰıɴߺȻøˣǰͻȻŴĿӣ毾ȵսˡ
̲סˣ޿ˣϣϸҲסո˵Ļ
ڿ𣿡
˿̣仰ʲô˼ˡ
٣ȴ֪ǺԵʾˣؿ峯ӶǾ仰û뵽Ŀ𾪣֪ηӦֻԽԽԽԽ˵ĺһ
毲ûǡ
ͷϼ磬ȻҲɩɩദʱĳϲ֣ǰȥЩ£Ȼ毴˿ţ忿û㣬ɵر۾ȴȭͷ
ܸоĺˡ
°ͱסʶͷеǲû£Ƕͷǿ鴫ȵĴУһصȴѵˮһǡ
ѻ۽һۣ㿴ĿЦվǰ
֪ΪΣȻ
л˵
毣ΪΪʲô׶ͷа.jpg
ΪԼ޵ȫû뵽ԼСϱȻ㣡毴ұ£ΪֹϲױС
Ȼ֮ӦûдصȥҲҵԼķ⡣


56 

ԳZְ̧ѿ֦, ְԭС˹Ϊ˼ͨԼҿӣһʱҲЩ֪˵Щʲô
Ҳû뵽ԼгһվëͷСƵǵ¶ѹס, һͰ˸ˡ
ȻֻǶͷ
ȷҲˡ
ոջ˵Լ˵ԳZ, ˿ѵöԼЩԣáĿ毵˺֮Ⲣûж, , ٿβһƬ죬ָĦ۽ǵۣ, 𣿡
ֻһͨѯʣûж, ɹҲ֪ãͨС仰Խ, Ҳ·⻹һ·쵽˲, ˶Щ
ͷµҪȡ
ֱǣ, ĿŲҿ
ôףǰ, ۿ, ҲƳҲ, ŵǺŵѩ㡣
, ֱ޴ڡ
ˡð, ŵͷɬ־ȵش
ﻹǵõᰡ, ӶǸ, Ϊ˵죬û뵽Ȼ׶ͷ
ﲻ֪þһź
ͷŸ֣毵վͱٴιƼһΪԼ뷨ѣһȴ̲סζղǸͷǣȻֻᴥ£·ӡһ㣬毻оͷǿеȥһһӰæѹԼֵֹ뷨
Ҫ忴֪ôأŻְɡ
鲻ԽٴγǱ߿ȥոΪʲôͻȻأǡΪǣٿ޵Ļ廹𣿹毲Щ档
Ȼع͸β͵СèƵģƴҡͷ
ʲô
ҲҲ̫һЩ
Բ֪ʲôɲ֪ô֣룬ҲٹһӰɣڲŸոһأһһ̲סȥ͵塣
˫Ц۾ϣæֺջĿ⡣
ʵЩңӵ뷨ȻϲûеǸˣϲľȻһֱ

毸оԼ˶ݽƶл㱵ģΣǰֵĵȷȷӰǣ󣬸һѶܸоָḶ́ǼŵҲȫϢһжôʵ
ʲôأ
УɢԺе뷨ġ³һЦźҡҡͷûʲô
ԳZҲû׷ʡ
ֻͷס֣߰ɡ
ȴĶٴһʶؿһ֣ȫͬǣǰ弴ǣҲǸסǸ첲ɴʱĴΰС֡
ι̵ܲɷ֡
ܵ
ʱû˵ԳZĿȥһ֣ԳZǰû˭һʱҲֲǲǲܽܣһ䣬𣿡
ʲʲô
ͷΪߣ˵Щ͡
ԳZû˵ֻ˻ŵ֡
ʱ˵ʲôˣһαͨ죬Щ˼Ʋͷش˲˼⣬ȴǻڵ׿һ㿴ֻѹеȻ˵ͷ
š
ֻһڣҲԼˣһʱͷ̧
毡
ƫƫ廹Ҫ
ι毲ϳˣֻۿ
û˭׽Ҳ֪һʱôãʲôط㲻ģǵ˵ԳZŹ毣ɫ档
û뵽˵Щ
ЩȣȴǸˣǱţԭŹĻЩ𽥱ƽ࣬壬ԥº󣬱ŵСֺȻ
ԳZΪɿָһջأͱץסˣ΢ָһһǶָ档
ʮָ۵ģǰҪܡ
һĶȻҲЩ˼ҿȥĿ⣬Ťͷ˶Ǵ¯Ҳ´ģúܿ졣
ɼˣҲûɿ
ǼٲֹУͷ˵ûвϲҡҺϲ
ʵҲ֪һôȻйһξȻǶξʧܣҪȻ;Ҳߵһ֪ϲ˭Ҫ׽ϲ׽ϲĿ֮Ҳڵİ⡣
ǡǣȻߣҲͬϲͷģһаȫеˣϰҷ񶨣Ҳ׻ûʧȴǡõظƽеĲ
񡭡ϲˡ
ʼϲҪһϲԽԽϲˡ
ԭΪƫͷ̲סǱ߿ȥһЩδŤͷײһ˫УٴƣҶӣĿջؾͱס֡
ʮָ۵ģ
߰ɡ
ԳZǣ֣ȫûзֿ˼
СӦ˺ã˽һ֣Ĵ̲ס˼ȻٴŤͷ
һȷ¡
塣

ţԳZͷ
ڡԥʱǻ̲סԼָɴʱֱţֻʣһָֻ֣ţָʶȹӣţջûסʳ˿ڣһ𣿡
ᣬΪȷԵЩơ
ԳZüȻأ֪Сﰲȫвͣ²ӿ˵Ҳˣֻǣţ毡ȻšüҲȥһ温˴սһʣ㡢뷴ڰɣ
˵ĺΪԳZͻȻĿٴβһ
عȴǽͰ˵ôᣡɴ۾ƴҡͷ˹ƵģԼҡһЩͻ
ôᷴڣ˻巴ڣ
ڶ֪Ϊʲôϲ̫ˣϲ˺öֹ࣬㣬ҲвŹϲǣԼʵڲˣһ㶼ֵñϲ
ôϲأʵЩš
ԳZüë²ʲô϶Ҳʲôõģûʱ˵ʲôοĻǸŹһͺãˡ˻
ɴ˵Ī˾ЩЦĻɢ˹еͷһӣҲɵ֪һַʽеĲ
Ҳȷοˡ
Ǳʲôӯһ㣬ոյĲãѾȥµֻ޾Ļϲۡ
֪ԼȥΪʲôϲĻˣȷ֪ԵɣϲͰġ
оǱţҪŵģǴǰھûиܵġ
סָָ֣ǷָϣǰĽٶȻصϣػԼ̵СޣԳZ֣С߳ҲŲء
ôãжɵŻ
ҪӱãûҪã
毵˼ܼҲܴ⣬˭ãҪӱǸ˺ãοԳZϲˡ
壬߰ɡ
˻ǣһ֣ЦӯӯģñڣҲƼ罿һʢŵӡ
ԳZҲȾš
˼ǱߣӵԵ֦粻סڶʱǻƤظɴһ¹毵ɹ毴˿̵ȴֻĻϲŲ࣬оԼ˶Ҫˡ
δֻá
ԭõĽҲӦԿû뵽徹Ȼϲ
Ȼϲ
뵽⣬ֻԼ˶ҪƮˣ룬Ҫߣ϶Ҫˣ뻯ֱӷɵȥúתһתɢһЩеĻϲԿûôɵ
Ƴڿ
˫Цɹ毱ȴۣвУôɣҪҪ塣
ǡ
أĺÿİ
ϵЦҲزסϲҲչҪѿ
ϵ飬ԳZû֣ƱԼǣȴûסĴҲ鲻ѵظһЩ
ԭϲһˣĿԸȾԷ
ŹĵЦݣԳZоԼҲȾ࣬ǣ֣Ųǰߡ
ߵǱˡ
ճУֻʱԳZҲֻ˲顣
ǰؿջ֪ͨŪ٣֮δٻǱߵҲֻʱһˣվڳԯϣǰѳÿЩصĽͷҲ֪ʲôŲ죬ȥƳ毺ԳZӰʰĿȴʮָ۵֡
ɫݵһ٣ܿµջĿ⣬ûһ㡣
С㣬үǲ䲻ȵ
ǹ毿Щ˼ϾһαԼĻǣ֣㲻˼Ҳûɿ֣ıģʱɿ֣Ȼ϶Ҳһʧ䣬ȻˣôʧأҲûҪűˡ
ϲ壬˶֪һˡ
ǡ֪ôģ
毻ͷԳZ
ԳZᵹǲ֪ʲôǣߵԣȥɡ
毵˵ͷͷĴ㣬ͷɿ֣ãȴûп毲ɿԳZСʵ岻𣿡
ԳZָһԵ
֮ǰΪ˱ܻ䣬һֱģ֮ǰǺ²زס˼巢֣ڡ᲻úֿ
֮ͰͷϵñժʱС첻õģޱԳZС
Ϊһٴα˲٣ϲεİ⣬ԳZüۺЦ̧ͷ࣬һ߰Ķ
ԡ
ᣬ̬ȴܼûֻ˫רעĿ

СţҲû˵ʲôջڳϵֻ֣۰ͰͿ
ţԳZԭ᲻ɴݵķЩҡҡ׹ˣζֱӵסԼķߣ̧ͷȷеĳ
߰ɡ֮Ըʱ
ʱһҲû˵ʲôջȥ
ջԶԼӵ·ֻ̣ӣҲ᲻úԳẒֿͰСĳȻſڳһգգؿͷԳZ
˵ʱ͸СƵģſͰ͵ġ
ԳZԣῴ۰ͰﻹЩԹƺָûǲԾеЦⶼֺ̧࣬Ȼظͷ˳ë
毹Ȼ۾
ƫͷ䣬ͼ˳ë
ԳZҲһᣬʣɹָͷ̫
Ϊ˳ë˳ú毵˼㣬ҡҡͷɹΪ϶ˮֲȵʱ¶á
һĺİȻ֪Ϊ˱һ𣬼ȻһҲá
岻ùңͺáſڳϣ۾һգգؿԳZ
С˼ԳZţܲˣȨ㳯Ұ׸˵ˣĲĿ⣬Σȴǻϲġ
ϲİȫУԳZҲͬϲЩڵİ⡣
ûص棬Լ
·ʱ·ҲûˣԳZһһ֡ĿһѻĽëϣ毵ĽëŨ˳СƵġ
ʱë˷˷ӣͺȥһĽë
Ǳƻһ㡣
ԳZᴥĽë
ȴǾ˹毡
ëͷȫһĸоͷǺ׽ë毸еԼͻȻһ㣬ֻۣòУ鲻Խˡ
ǿҵĸоù毵ʢһƬˮ⡣
ͣëϵָûסĽë˷˺ü£ʶẰһ塣ⲻһĴˣָоɿǰ壬ջû˺ûȻΪʲôҪĽëݵûֹޱε
·ƶ˺
ԳZ֪ӦԼʲôæջָҲеĳһĨգǡ´ŮǰƵֻ۾ˮɵģЩʪ
毣
ԳZƣԺϲʱҪܾ
ҲǲŷԼЩȺʱûһá
գգۣ˵Ĳʲô
ʲôԳZ
ĵͲ⣬ԳZͣҸոĶеʱܾҲҡڵк˼ԵıǸҲŵһЩʱҲ֪Լʲôľܾͻֹͣ
Ժ֤¡
ҡ˵ʲôˣֱӣû֮ǰƵſڳϣĿȴԾԳZϣָڳŴСûоò
ҲԼ⻰Щ˫ˮӯӯȴɿԳZٺҲû㡣
ΪԼ˵ĲģִֵķʽԼ⡣
ˣС˵ûоòȻʼʱ򣬵ȷЩӦ˫ڷĿע£毵ԽԽ죬۽Ҳ˷ظˣڻûס⣬۾ȴûмϣȫǰĻϲģϲĴ׽
˵ˡ
毵úܿ죬ҲԽԽȣҿ壬ֱһַ·Żϲ̾
毡
˿ɤһҹ߻ġ
ԳZδԼ֮Ȼ˵ĻһСʮŮ˵ҹ߻ġ±÷˼ԳZȷоŮڰ߻ĺͰԽԽëͷСƵθ޼ɡ
ʼһʱҪӱϧû뵽ڵǷˡ
ָоȻϵĺã̲סԡ
岻ϲ𣿡
ߴŮϤСԳZһ϶ĻشĵǣסָĦգĿڶûвϲ෴Һϲ
עٴθȵĿһǣ׵ĲǶͷ۾
һǣǶһӸУ·ǵϼ޼֮
ԭ޼֮
л˵
۾get
һ̸ȫмܲס毵ֱԾ͡
ʱĻл


57 
ԵȶȺʪùһס, һֻ۾΢أǣһֻ۾ȴǺһ, š
š
ԭʱ, ˵ǻģģʱȫֻܸоͬŨ˳۽޴, Щ, ȴ᲻ѡ
ָоܿʧˡ
ѵˮһǣǰںӵԣͷʱһ, ֻ岢û̳뿪һֳֻ, һֻͷĶͷ, ɤ
Ҳ𣿡
Ƶڶߣ毲֪, ֻǹڶϵʱ, ˶ģɪ, ǳܲ, ҲѵԱƫƫָоҲѹ, , ͷһ, ǽúһ
еɬ̲סӱܡ
Լһ, Ϊϲ, Ǽ£ѾòȥˣûӱܣֻǴһһŨޣһ
ԡ
С˵
ʵģûѡȥƭ
룬Ӧûά֣˵װɴСӦеˣΪĺϲ׽ӵǣϲ
ܸоһ仰Щ޳ָȴûоۣ˳Ľëɨ˼¡
ˡ
ҲʱŷԭĽëҲܳҲ̲סȥһëĳ嶯
ȻңҲûʵʩٶʱ䡣
Ķߺܿʹ̾㰡
һε̾ϢߴŵͳĻ䣬Ȼ毾ͷϵ˻ȥԶˣò±
ȣǸֱķˡ
úãûȥˡ˵毲ź֪֪ʲôʱȻͣϳʱûҪºķԸԲͣ£ѵ뵽ոպǸǣʱĹ򣬿϶ǲˡ
Żͣİɣ
毵ٴüһ˲ȻûǣԼ˿ֺȣôܺ˼òУʱĿ⣬־ûʲôˡ
֪֪ɣԺҲ֪ġ
ʱŪһĸЩ˽ϣԻؿƿҲԡ
ƹˤţǰԳZ˼ԹˣָȴΪһʶʶӡ
ϰˡ
ԳZۼ⣬ȻˣҪǲ˵ЩʲôСѾͷһ·ҪҪȥ䣿̧ͷԳZ˵ϸϻֵͦġ
΢ȻӦá
Ͱ棬οǺһ𣬴Ӧ̫죬ҪҪ䣬ԥҡͷģ͵͵һ壬ãûбķӦ
ҪȻҪҸضȥˡ
죬뵽˲Ϊ˴˵뷨ˡ
塣̲סẰһ
ţԳZ۾һգգؿ֪лҪʣٶȴƽеһٶȣԱ紵ҵͷƵʣ˵ʲô
ԥſʣҪǽû˵µĻǲǡʹʲô˵ȵ˿͸ҷֵԺ󶼲ˣԽ˵棬Խᡣ
ᡣ
˵ڶ
û뵽شô죬Ŀ΢ؿ壬˵Ҳʲô˵ֵ𣬲
ʹûһ𡣡ָĦһ䡣
ǵĹϵƿϲһ죬ѾȨԸһȻã粻Ը⣬ҲʲôɻλãһݻȻϲҲѡ뿪ȥ
Ϊġ
һѡ
ʵ첻ңҲ㵽ʱúģû뵽һڡû뵽ϲ
ԳZٴα
һεԳZ˿̵飬˿̵ɽҰĻĵҡҷչţ·ܹһĻ⡣
ǰ飬һΪֻΪָᡱǻ仰ЩӲôָܱ֮
һѧѧ⻰̫ĵ
ǻ仰ĽˣֻǵйأǻԳZԴ˲ýҲһδϣŷԭϲһˣıжӲΪ
˿̾ˡ
ᣬǷˮôֱؿŹ毡
ȴ֪ʲôֻ㶵ؿ壬ԭҪ£ֻûס
ֱ֮ø
֪忪ڵĻʲôģǹƾ͸ֵˣӣֻ̲סޣͷǻһ
뵽ǸΣ毾̲סЦ
֪Цʲôܸоеǵ㵣ǳʧˣϲöĿЦݣһȣͷʢĵĽ·ʧɫ˲١
СʱһôϲЦԳZ˵ʱָ˳ıỮ£ҲǳǳЦ⡣
ΪˣԾ̲סЦƯۣһգգԳZ˳ץסûջȥ֣СèƵ˲ָ
һᡣ
ǣ֣ԳZС˵壬ĺܸˣȴǰ˵ʱҪˡ
ı
ԳZȴ˼ڸ֮һʼͲдڣҲ֪⡣ͬҲˣԭһֱڱ˴ѡ
ڴ֮ǰеľΪ˸õһ
Ψһź¡
ԳZ˵ҵǾãõȵҡ
ţ毲⣬Ŀس˿ȥʲô
Һܸ˵ЩЩõĻƺ˵ŮӶעʽԺջ᲻ȱף׸˵˵Żš˳üȷͨ£ŮһϣҪѷƺü
øֲһ
˵ĻȣԳZһʱҲ֪˵ЩʲôźãٶĻٻĴ嶼ȲǰһŲΡΡ͸ʱӡ
ҲŲڡ
ŮԳZ˼ȷŮӺעʽҵȻҲеһѾõĶˡ
εԳZ˵ʲôˡ
޳βѹͣ¶ÿĻԼ飬ʲôԼ֪ʲô
ǣֿų赣ҾҺ󡣡
˵ⷬʱЩ˼ģ۾ȴһҲû㣬ע£һЩʽҪˡ
鱦ʻ黰ŮϲһӶ׷ĶȻҲϲϲƯ鱦ÿѣϲʻõһ̡ЩԼѡӵУΨһӵУֻܴӱϼȡľһء
ǳļ⣬ˡ
һںܾúܾǰˣŻ᲻ԾȻڿĺú鲻ѵ롣
ϲ塣
ٻûʧ㷲ǰȥԼ˵ĻǲǻģǰĵԼ
ԣκζҪ
ҡ
Ȼһת˭涨ȿڣҲһڣ෴Һܸ˽˵Щҵһ¸ңһԶǵһ졣
ԳZδҲֻḧ˸ᣬ۾Ҳʢİ⡣
Ρ
ůķЯ˵Ҳǡ
ӦⱲӶûһһŮɷԼĸ

ûһ͵˿ջ
ʱ˽̤ԳZ֣毷ĸ첲Ž̤ߵվȵʱס֣ס˽һ֡
΢죬ȴûĻס֡
ȥͣʱ̲Ҳûǻش͸뿪ˡ
ʱ䣬ϳ̯ҲûˣŽߵĿջȽ棬ܼŪˣҲ֪Ǹʲô뷨ѸղûʵĻ£δ룬ûڣ֪ʲôһ㣬ȿˣŪٺͲ֪ϲ㡣
סˡ
͵գ۾ȳ׻ع񷽲ʵô֪ģ֪⣬Ͼո塣
Ū١ô֪
кȻϦ죬ţţǡ
ԳZףǴΡ
ûʣ飬ҪҪһ᣿ګګͷǣ֣һǰߣһ˵ҵ˼˲飬Ҳûòͬ˵£֪㺦£ŵԼоٺ˵
һһʮͬ˵ˣ毳˾Ҳûб뷨ˣǰŪٵķӦҲˣֲֵֹġ
Ī˾磬һȫ߱⡣
ǻ᲻⣬룬Ū֪֮ǻĻ˰ɡǿĿ⣬ƺѯʲôֵʱҲûͣ²Сˣ塣
Ӧ֮󣬹ԥ²˵ǰȷϲ硣
ûа취رܵʵ
Ƕθ鲢̣Ů֮Ĵ֣Ϊ̫Ķڽ˲ңԾӣΪθ鸶ܸж
岻壬ֻϲһˣҲصȥ˵Щ
ϲ⻹Ǿĳϣһ˿ĺᣬŻżȥͣĲϲˣֻҴСֳ
δɢͷͱ£еİ̧˫̹ȻĿ⡣
֪
ûжĻ򵥵־ùеĵǳɢ˿
ǶһκľҲܸѵʱоߡȻ˵ĽʵڲңܹҲǺþۺɢ£ԳZδ˵ֻס֣ģҲᣬһ׿ں˵㲻ϲңȻ
Ųһ죡
Ůϡ
űɴܿŲ˵СǰǳݻǿĽĿ⣬ʱȴСܲؿͷһؿԳZʧЦǼ衣
ҲУ
Сӳ׻Сӡ
ĿԣԳZȰ̧ͷˣãԺ˵ˣ毱òã
ƢҲû˭ô
ղҲǼˣᱻ˺ţЩ˼ȴεǣԳZ֣ѻ˵֪꣬СĲ˭涨С˼һࣿͷᶨҲ֪ҵĻֻҪϲһ죬ҾͻԶԶϲ
İӲᱻʱ䡢ණܣΨһܴģֻ
һϸоˣήҲˣѾõˣԺﻹϲϱˣҲҿήˡ
뵽⣬Ŀ΢ҲŲһ
ûһ岻ҪôѾܹһˣһ·ͰЩѹһõ˺Ǹˣֱ޷󡭡
ԳZܵĲ
ոջ¸ҹŮֱõס֣£ԼĻû˵ȴḧĺ󱳣οĲ
ȵǹɲɢſڣ룬ԺҺһˡ
⻰ûͷûβ毲סˣĿ͵ؿԳZ
ԳZഹɨ˵ڸϣҪ¸ࡣȷԼ󣬼ٺٵǣҲ¸ҵ˵⡣
أ
˵ĺΪ£ʵҲôһݵڣԳZҲʱŷ֣ԭҲǻᵨӵġ
Ůܾã׵ʱҲ˱Ƚϡ
ĳЩ棬ҪԶˣҲ֮һǣȷۣʣڰ·ϣһֱһܺõѧ
İ϶Ͼ
Զġ

಻硣
ֵĶõӵ˱¸ңҲŵ˱ų
ƽʱСһˣһͻᾪʧ롢㷲ʱ¸ҵһűŮ᲻ɴݡһǰ
Ҳһ
ƽжڸϣҲʱԼĲãϲϱˡ
˵ЩϣǺܹƽģ฻жڸϣҶһģûԼΪԼȥȡ˵ġ
ΨһȡñĵģֻһԼġ
֪ںʲôû˵Щ֤ĳŵǰͷɿǣּǰߣ߱ʣ֪·𣿡
·ң毲
֪֮ǰδ޾򣬱㿴Сʣδ޵ļ𣿡
š
ԳZס
Щ£δҲûԼгһջ𡣿֪СǸûжٰȫеСԺκιĻѹͲҲټҷ񶨡
ĳŵİҲһġ
Һеºͻʺ󣬻֪λǫ󽫾һ𳤴Ĺϵǻ٣Ұ¶ңҲû˵ʲôȷʺϵʱѾˡ
һϣ;ǳ񣬶ڲȷԼʱָͨ顣
Ψһͬǣ塢Ƿ֮ѡ룬֮Ҳѡ˽ܡ

ױȵȥȻԼңȵ۶Я˼Ǹʱû˸֧ŵĳϹͲ˿á
뿪˼
ȡ£Ҳѡõģû뵽ѡ
ٺȴ
ȷûŮ֮飬жһֱһǸ⡣
һֱҲڲԼʱʴӦ飬ûкףΪ˶ѡһķ
û뵽˵Щ
Ȼλ⣬ȻѾţǵĹȴ汾˵δȢΪλŵ֡
֪ȥŵ˱ȣǲġ
׿£Ҳһ㲻Ҳûˣʵ尮˭ֻ˭˵ţ꣬Ǹ⣬һʱҲ֪˵ʲôοĻֻס֡
ԳZܵˣ̧ǵע£̧첲ḧ˸ͷ
㿴ʵҲʲôˡ
һ⻰üǰ϶Ҳͻᷴһ䡰õġȻ˿Ҳģֻû˵˵ֻ꣬˫۾ȴ͸¶һ뷨
ɾõġ
ԳZЦЦԸͷҺ˵ЩһҺ£֪ԣҲϣպΪ˵ȥ£ȻҲϣԺʲôҲ̹ϲغͶԷ˵Ҳȷ˵ҵЩã毣ʱ̫ãպ󿴵ҵЩʧ
仰ԳZ˵ЩΡ
ʱʵǰ̫ˣ·Զ᷸ʵǣʵҲֻһӵˡ
Ҳ£ҲĲͲá
Ź毵̾ϢܵԼ䲻ңһ᲻ϲ㡭ȴ䲻㡣
ԭ뷴Ĺ仰סˣû˵ĻȻԼ䲻
ôᡭ
ôãô䲻
ȶɴ۾ԳZָǲ㱡ɴǰΪ޹ԵЩ׵۾毣̫ãɾľûһڰʱ°Ⱦڡ
Һ˵ЩΪ˰οģġ
ԳZɵӭɴעӣĴָϸϸĦգ⣬ûôãҲûôҪúܶܶ࣬õҾú£ԶҪ»ʧȥңΪֻ¡


58 
毴ûгһ¡, еͨܣԶ侲ȣ·𼴱ɽ, Ҳ治ɫ
Ϻû겻ɵ¡
ɾһһ˴˿̾˵¡
Ǻ±, Ǻʧȥôһ˲䣬ΪΪ˺ĲŻ˵Ļ, þ, ڳϣ⻰ġ
֪ùЩ֪롣
Ŀؿ壬вס, ԭҲǻẦµģԭҲһ, ԭҲֻһͨˡķ֪ûʲôͬڸ, ǶǱƵͨˣһ᲻Ầ, ᵣԼ, ĶԷϲϱˡ
֪˵ʲôֻֻס, Ȼ˲˵, 壬Ҫ, Զϲ㡣
СèڰοԼ, ҲԼķʽοԳZҪ¡
, Զ뿪
ԳZİο, ̧ḧͷ, 㻹𣿡
ҡͷˡ
ⷬеĳŵҪðģӴԺٺЩ飬ڰϣ㹻İȫС
һǰη塣
ܵϵĵԳɢȥԳZٶ˵̧첲ͷ£ڰԼСè䣬߰ɣٲȥѾ߾Ҫżˡ
ŷӦѾȥˡ
ŪǸӣҪǿʱȴڣ϶Ҫƻ
뵽Ūٵ毾ЩͷۣĻͷ߶æ˵ͷǣס֣СЩȣȴִֵزɿÿ۴ס˽һ֣ڴ֮ͥ¼ǰߡ
˼
뵽֮ǰû⣬ʣ壬һҪ˵𣿡
ԳZû̻ش𣬶ôģ
ʵûʲô뷨˵˵ԣȻ˶֪һˣҲΪ£Ͼһԭ˵£ҲûҪھֵ˭֪
ҶԣԳZش
ԳZ˵ŪǱ߾Ͳˣλ˵ʱͣ²ӣǸ㸸Ӧʱϵ㸸׵֪Һһ𣬿¡
ǸƢ
Ҫ֪һ𣬿ɱпܣ뵽Ǹ棬æҡҡͷвУ֪ܳء
Ȼȥ⵽ҪʲôݺٵģԲʲôС£ɲΪǵ»ļƻ
Ǿ˰ɡ
Ū١ʱģ令ĸڴҪϣǻæ٣ǣ£˿϶
Ҳõá
Э˽Ҳû˵ģǣּǰߣȻ˵毣Ȼ˾ǣȥװɡ
ƽһףըù˶סˣĿͣ˼𾪣⣬ô죿
㲻Ը⣿
ԳZûΪǳŵСϲǡ
ҲҲûСҡҡͷû뵽ȻôԺǽŸһء˾֮⣬Ҳûһ˿ڴ
޸塣
ǰ붼û¡
֪ԼϲҲû룬ܾϵ󣬺һЩˣôܼ޸أ
ڡ
뵽˵ЩҲûʲôܵġ
毵ĴǲԾһЩƳ廹ڿֵôԣôȲƵģѹһѹԼĴǣԼһЩ뵽ղ˵ı˴̹ϣԥ»ûʲôСͬ˵ûвԸ⣬ҡԸġ
ͷһõĵЦ
毵ٴֻ˵Сè̲סɿܿûжֱ˰ͷ
Щ£һᴦģʲôõġֱôסˡ
Ӧã庬Ц۾һ
صջŪٹȻżˣ̤¥¥ϵʱˣСôûУҵȥ
毸һϤǲ飬ʱ˵𣬹Сһڣʲôĵģ
ǱסˣûŪٵĽŲﺬŵǺͲ⣬ʲôܻ˵ͷôȣС£ӦúúϢǡ
ŪٴСŹ毣ԣ毲ӣҲã毲ĹˣС¶ϰȥܣ˵굹һ٣Ѳɡ
뵽һܡ
Ҳ뵽ĳܡ
˵Ϳ¥ݿڳֵӰû뵽˵ܲٲܲپ͵æˣӣС㣬ǻˡӭȥ󿴵˲վӰĪЩֵֹģͣ½ŲĿ£Ȼп۴ţǴط͵صɴ۾
ǰɣ
ŪĻҲæ˹С㣬ôŻûʲôֻ߹ȥҪ毵ʱžԾ
ΪһʱȻûаѹ毵
¡
Ҳû뵽һǣֻ֣һأС˵һ壬ɿһ·֡
һɿŷﾹȻȫǺ
ʵով͸оˣֻ᲻ɿ̲ס͵һۣ֪Щġ
ԳZûʲôӦ˺ġú棬ƳľˣЩ˼Ȳò˱ָ壬ˡ
š
ԳZջӣȥɡ
СӦãǰŵˣһҲû˻ع֪Ϊʲô𾪣ƤСȻһƬû˵ʲôֻŪǰߣߵſڵʱ̲סͷһ塣
վԭ
¥߲ߴ˱վڹӰ֮䣬Щģ˫ĺ۾ȴרע
úϢϼ
˵毴䣬ٴӦ˺ãջĿŽȥ
ŪѹˣС㣬ү
һô죬ѹһ뵽廹棬æתסŪٵͣһͷĶûнŲ˿
ôһһէ
һȳصŪ˵Ļ
ŪپȻҲûзһ͵ؿŹ毣ιţಽݡ
⣬ȻҲ𾪣û뵽뿪Ṧ˾ȻѾǣ֡ˣôǣأڵʱ䣬ǵ׷ʲô
͸һֻצһ㣬Ȳ֪ոշʲô
ӣ̧ǰ̸ȥ׷ʣ˵֣Զķ䴫һȵĲֹһˡ
ԳZû飬ҲûŪٵŽȥִһϤģѹ͵Ů
-ôһһէ
䣬ԳZǽյķ䣬û뵽һһէСèȻҲ˵˵һ죬ҡͷʧЦŲԶȥŽ˷䡣


ϣŶŪٰѽ´˵һ飬Ȼף˵꿴ŪٻһģղһЩΣҲ֪ûУŪǰ˻Σ۽һԭɢĿ±ջ֣ɤһ仰ھǣҺһˡ
ԼƽһЩȴƲסƳŪٻһС˵㻹ʲô𣿡
ŪᵹҲعˣԣҡҡͷ
ȻţҲû̫𾪣ΨһȵǡԭС㾹ȻҲϲү
⵹֪ġ
ӣǶˡ
һŪپ˾ԼЩ飬Ȼ£үôǵģүиŵʲô
ײʲôСȻүƷУЩǵǰźá
˵Ȼ˼Ҿȥס毴۾ָֻһָתԼӣ֮仹һЩ˼ҶûЩ˵ЩᴦҲõģǲǡĿһŪ٣ʣ̫ѽ
ʲôŪæֲǳףĸҪʱ䣿˵׵ĻѲɴ㲻岻ظүɣ
ҡͷ
ŲҪ岻ظ塣
棬һҲû˵ʲôȻ˾ǣûף϶ô׽뵽⣬ոջЩ˼ԥĹֱС
УҪ嶨ף
ŪٱЦ̲ס̧첲ḧ˸ͷĿȻү˵Щᴦĵžͺáȹ毵ͷʣүǱߣʲôʱ˵𣿡
˵ȥҪ´Ҵ令õ֪¡ͷʱȥ˵һй˿ڷ֪
ʱһ˵仰ѾˡŪΣղ׷˰죬Ҳʲôû˵ֻ˵ү¹ͻ
ʱӣҲ̲סЦˡ
˵껰ȥϢһᣬϺøúȥ䣬ͼŪٺȻվȥ

һʲô
ŪٿĿ¶Σȥ۾
һ󣬹ߵͭǰͭûо˾˸ս֮ŵԿ壬žǸ۾׵һˣϵһ𾪣˵ţһָžԼһͷңҡ
ѵǶ⸱Ӻһ·ԸոʱҲô徹Ȼ۾Ȼû֣
ô׵찡

Ҹضȥˡ
һŵģ֪СһŪѹЦ߹ȥˣģôҲÿ⻰ǰο޹СҼĸо˿ž̲סһЩ
һŮ˶ˣ˵үˡ
ɹ毲ûбοӶôôһӶû취һˣŮϲʲôʱǾĴ硢ƯƯģأ׵ʱҲˣȻô׵۾һ·
ڻشϻü𣿡ſױǰ˵Ż
ŪٿЦã밲οžͱˣ˾䡰Եȡ͸˵ūȥš
毿뿪ҲûķӦſϷſԼֱŪٺүѻĽëһſյ˼Ҳ£Ҫǲ֪Լô͹ȥˣᡪ
޳ȥ˼
ֱ䣬ָϸ˵ʲô
ôȥˣū澸ջС˵ȥ¥ء
أ
Ϣء
ҽȥ
һ⻰Ƥ͵һ֪ż˵̺壬ǵһܾ壬÷ɿ죬ͷһƬ֪϶ھľܾɤӣǿͬ˵ңҡƳϹŵѣһڻѣϾҪ˯ˡ
óѣһ仰˵©ٳԳZǲš
һŪ١
Ū̲סЦͷĽѹ˽֪ͣԼ۾ף˼ء
û뵽ôԭԳZü΢ǵһЩҲûֽȥúЪϢ˵ͰѶŪ٣תԼķ䡣
ű¹ϣ毽·ɣֻǿŪż뵽ģٲȻղŵĳӣһ룬毸ˡ
һֱҪԳZȥҹвźЩ
ԼǸӸµӡ̫毵۾֮û˯ԡǷѡѣһõģɢԭеӡ

űʱͷѾòˣɫҹĻԼƼˣбϣС㣬ҹǳȥԣڿջԣ
毻ѡΣżæȥԣ£Ͼͺã
С
ӦһĹһ䣬ү
ɹ˵֪϶ѾڵˣõȣȻ֧Σһ֧ɺյѡ
֧ɡεݸŪ١
ãվžԼһɫİٻڷѩΪױƽ۵Ҳ޾Բģ۰ͰȹӻعͷŪ٣𣿡
ůɫĹϡ
ŪǰЩ˵˵֮¿ˣҪȰʤʮע1仰˼ǵ¼ʹôÿŮӶʮƯС㱾Ǹˡ
ĿֱһֱźŪٶ̲סս˺
˻񷽲ŴûбÿˣʱȴԼЩˣɤӣֹһЦӭȥģү϶ϲ
毾⻰Щ󣬵ŵĵһЩ
ֻͷ˿Լȷǻ⻹ǳ˼ǻأһȫױŪӹȺ󣬹һתȥ
ԳZʰˡ
ҲȻһɫխۣվڴǰͷҹ
ǻϣ鿴ƽһֱſŻ¥ůɫĵƻϣŮһȣױü۱ƽոԾ¡
û¥ֱƳӰϷĵЦݣϲǰȴֲ֪뵽ʲôִٵվԭء
ԳZϸ׵ָսȣĿԵʱȵסԼ˵𿴡
ݺĴԳZĶߣҲԭʧĺѹ
վԭؿʹҲزסģûסЦһһȥ
Ų죬Ҳ֪þʼˣҲû˼ͱסϤѩڱǼ䣬ͷ帩òģߵȴôŵ͵͵Ц治
л˵
毣أôôQAQ
壺Ҽҷɰ
ע1ժԡ塷


59 
ƴŴԵڶ, ֻԼĶֿʼˣ̲סƫȴٴμ, , ·ܹоģ˫ϤȴƿһƵ, ޿ɱܡ
, һС˵ġ
ͷִһõЦ
, ˵ŸȱȴɲԱ, ԾʵʵصԼ
ԳZҲûôվǰ, ֻȴûɿһ, ָǶָ, ֱǸʮָ۵ơ
·ϲǣԴӹԹ֮, ֮ÿǣ, ϰơ
ŴϵָĻʱ򣬹ֶֻֻʼ, , øӿ, , ջ, ȴǱסܲ㲻
ܸоǣֵͷϡ
¥ĵģһʱֻõ΢΢Щٵĺ
ȸ棬ǰ壬ˣҲͲ֪ŪٺͲģӦþڸһ뵽Լ⸱ģȻƼյøˣһξԼĺöˣ޲ҸضȥһΪ¸һӡ˭뵽Ȼˣҿ
ܸʲôӡ󰡣Щ䡣
ҵǲһֱվţ毡ٴƵģõģβģĲ𣿡
ѺĹ毺֪Լĸ첲ЩᣬգգۣҪ˵ᣬȻӦԼоֻ첲ǱŵֻΪ˺ƿ棬Щѧˣǰģ֪ôشƲС˵һֱţҲžᣬɿҾͲˡ
ء
ô죬һ᲻ɿԳZ˵ŲûɿƽһЩһߴսһߵ毻᲻𣿡
ǰĹߺܿͱԳZߴθˡ
İΧ֮£˵ƶ粽ˣֻϵѩ㶼֪ǺԵʱǿϢΧΪĿֻܱͷǵһδϸܵǿƣ毺΢ޣҲԽˡ
塭
֪ô죬ֻСġ
ԳZȴûΪľ֣һЩмֻһѱȣ˵ʱ򣬺ܴԷϣ毻ûشҵĻһ˵һ߸ͷһһϵıյĶߣĶһۣ毻᲻𣿡
ƽʱùмˣο塣
毲شиоشʲôܳеģǵȲĻشͲݣıĶߣȻûֱţ㹻յùͷˣٲشͻһҧסĶ
͵һ
һΪԼѣһĻֻСصûвġ

ߵøˣǾǿˣ
ͷεģо⻰˵ĺһ˼ַֻͷԵɵɵؿŵµ壬Ŀԣ۾øˣģУӾ˾ܰȥţȴִƸпһһ䣬ˣ
ţ
ˣˣ
㶵ؿ仰ʲô˼ѯʣٴ˵ԺҪֱҵĻҿɾͲֹǣˡ
ȴӺͿˡ
ֱ壬˵Ļʲô˼ֹǣ֣ʲôͷӣͷۺȻǸоʲôƵģһ̣ٴ˼ţҲĲУȻоԭͷֱ¡
һֻȵĴţȻǸ첲ܿ죬ոջЩᷦĸ첲ָֻ糣ˡ
壿
Щ¡
ţ𣿡ƵֱƽʱĿҲûǹµĻްͺոշһжһΡ
һֱ׵Ǹ壬ղŵһж
ЩңҪʣʲº͵עҡҡͷԥһᣬڻǰѵǰƿһ롣
ֻǺĿഥĪЩĻָһʶסˣֻһûüʵʩжͱסȡ
ܺÿ
⻰һղź߲Ը˿ɴ˿̱һ仰˵ĻŭŵҲ˵ʲôº޺ڶˣ⻭ҿ𣿡
ʶϣĿֲƭ毻ǳŵ˵ͷһ
ȷǻ忴ġ
ҺϲԳZû˵ЩĻָ̧ḧ˸޽Ǻ󣬱㿴˵߰ɣҹѾʼˣȥͷ
ᵹˣûǻһˡ
һû˵ʲôǣ¥ݿǱߣۼһֱǰûٿ˿ϵҲȫƿˣҲӦ
壬Ūأŷ˾Ȼ¥ϡ
ء
ԳZǰ°͡
˳ĶǰƼŪٺͲһһվ¥ݿڣǡ
Ǹոա
֪ҪʲôԳZ˵ʱǾ뿪ˡһǵģЦŲһ䣬ģû˿
һЦ˵Ǿ䡰桱ĪЩϿ
ԳZҲû˵ʲôֻЦͷûŪͷ
ˣ˿תٴοʮָۣѾûʲôӦˣ뷭ۡ
ҲûҪôɡ
һ뵽ĳ˸ղһѾۣǹģӣС㡣
ŪҲת˽һ֣ЩΪ飬ȴҲû˵ʲôֻʰ֮˵˾䣬С㣬ñ𣿡
Լν뵽ǰϣҪǱ˿Ͳˣͷɡ
ŪٵͷҪǰ˴ϣͼԳZ֣֪үҪС˼æеñ˹ȥ
ҲѾϰˡ
ñǲ֪ǲĴñʱܾĶоת˲ţܿջ֡
űɴһ壬ƽǸģ毱ҲֻԼˡ
ߵſڣʱѾͷˣ毲֪Ūôλ˵ģγǲδ档
Ҳ࣬ȻǰڸĹϵ
ΪջвԶǲδһ·ǰš
ʼ毻Щ˼֪ΪϵòһˣŪǿţԼǸӱ忴Ρ
δ̫ãܿ죬ƻµŽʱͱסˡ
ϸɽݸߵ·ܽؽ֣ǼһֵҲҹУܽؽǰߣֵ߶е̣ǰȣСͷŲ̯඼ֱӴӱĵģһ·ȥͼųŲžƸ̸ۡ
̺滹שʯ̶ɵĺӹƯźɻǰһʯӵŸʽԶԶȥֻཻʮֺÿ
壬㿴пϷ
ԳZղļָ֦һطԳZ˵
ԳZ˳ָȥȻƼżڱݣϷƤӰϷһƤӰϷһƤüʽĶСˣɵƻһֱݡ
ϷȻҲҪݣƤӰϷҲĻݣǴϽ»¶ǰܴСҲһеĿֻƴСеĿȴ˲ߣ˿ӳľǼ˸ߴĿܣΪ˽»˷٣ԶԶž͸һ㡣
ǰھҲ
ΪЩܱݴ඼ڹĵطУʱǣҲͬȥϻؿߡʱ͵͵ȥġ
ȻϤıݣǳˣǣסӿʼ壬ȥ
ԳZЩһģ뿴ȥ
֦Ϲ˪ǣ毳ûע⣬մһЩ˪˱㶯Ȼص
毿ָϵİףСȻżȥϷҲûЩǣ־Ǳߣȥˣʲôλá
ȥʱϷſʼá
˵һŮĿϷڹ毵ǰ
ҿݲſʼ毿ϤĹºͿܣ´ŵϷҲ´ŵ˿ϷѹߵԳZС˷ܵǰҲŴȥһأ䣡û뵽ôȥˣϷô𣡡
ԳZЩܱݲȤСһ˷ܵӣҲֵɱݿߵСȴûһʼô˷ܣšü
ôˣ
˵͵˱ס죬ʱǰǮ뿪Զ˲˵СʱϷֻöŮð䣬ĸÿɶ񣬿ڡ
ĴǱһֱߣ֪ô˵
ԳZȴ֪Ҫ˵ʲôǲǾöܿɶ񣿡
û뵽ῴ˼ЩԾǵ˵ͷȻҧ촽ӦĻ˵ԣ͵Ů·زͥװһ˵ģؼңиŮ֯ŮమһǾƭ
ϲŮԴԼİ⣬ΪʲôҪ£
˵úߣ˵ƳһֱӭעӣЩ˼壬ǲ̫ˣʵҲһݡ
˵ţ־ǲԵġ
ⲻֻһݣֻһݣİҲǲԵģɱκܶ˵۾СʱҲǱΰı˸̵İ¡ɱΡ
Ǳݣ˸˺Ц֮⣬Ҳ˼еȨ˵Ҳû£ŮమҲܵʼĴԳZӹĻ
û뵽ӦĻԭЩήҲĹ毾Ǳ¹һ㣬æ͵صͷ԰ԭͷ˴ôΪŮþ;ȷأΪʲô󲻽šüô˾ö飬ǵİ춯أ
Ϊǲ֪ĴֻǾĴ΢Ҳп֪ȴҷʱ¶'󲿷'š
ǾȷģΪ̣Ҳ׼˾ԣСǹͱֻһź
毿Щ˻ۿϷľ飬˵Ŷ飬˵üŤͷ¿ԳZҲĴ΢ҲЩ󲿷ȷ𣿡
ᣬԳZָɢͷҡҡͷ󲻷ִСҶԣ˾Ǵˣ΢Ҳ˴
ܸоǰСƽһЩǣ֣벻İ汾
İ汾
毵ɴ۾Ϸбİ汾𣿡
ԳZס
毸֪бģ̲˵˵˵
һ㶼ˣԳZЦŸ˸ȸιһǰ̶ʲݱѩˮż˵ǰǸµһ汾Ů֪Ƕ͵Լѣûֻͥʱͬίߣ붭ӣ˶иŮ֯Ҹһնδİ϶
±ԭİ汾毣ȲʵȻأ
ԳZ֪żǣ֣߱˵ŮΪԼ˺ӣΪⱲӶܺŮһ𣬱Ů׷¸ѵĵطΪúӺνİŮŮҵԼѺȴԥشӻصͥԴ˶δһأһʹжȹ
ֱôģϵ鶼ɷ͸Ŷԡ
˵ԳZһֱĿ⺬ЦЩ˼
񡭡Ӧ̫ˣ
ȷİΪʲôҪһ͵ԼѺԼز˼ҵС͵
ԳZЦЦʵ»汾
Ȼбİ汾
۾Щû뵽
ҲǴһʼమŮȰ϶ģҲж֪Լ䲻Ů¸׷ŮĹ¡ŹĿ⣬ԳZ˵㿴İ汾ͬǵİҲͬ
γĬòͷԳZ˵ң£ʱۼһΪʵҲһģʲôϣҪԼж
Ȼ˵¡
뵽ܵ˺ɽס֡
ԳZ֪ʲôʮָۣûпֿȥ飬㴹°͵ͷϣ˵ˣû£ȥˡ
ǰǰˣԳZҲû̫ãܿǣŹ毼ǰߣﵹ˵Ǹղſ汾ȷ˺ú£ĴڻŮΪ鱾òģ۸ʱԼȷġ
ⲻԡ
˵⺰˲Ը̷˾ȥһţĹ£Ĺ£Ժϣٿ
̷˾񲿣񣬸صַ˾Լ˱ݵĿҲͳϽ
Ӧ뿪ԳZͷƼĿɫ΢ܿЦôң
Ǿ
û뵽Լõķͻش𣬸û뵽ҲͬĻڻϵ̷˾ġ
̲סûô˵Ļ
ԳZõشǶ䣿
毵ͷ
˼ǰߣؽֵıݻв٣һ·һ·ֱĳطͣ˲ӡ
ԳZ֪ڿʲô˳Ŀ⿴ȥŷһر֪Ļʦ毵ʦ£ǲ޶֪Ҳ֪ǰѱλϴʦġҲһżȻĻλ˵֪֮侹д˻Ե
ŮƵĿ⣬Ҫȥ𣿡
毾Ȼô֪һ
ԳZʵдȥݵʱʦ㡣
ǹ毲֪£ͷԭˡ
ʦƢֲСʱ򻹿ڹ˼֮ߺˣҲкöûˣʦÿһЩĻض͹⿪˿û˲˵ʵ毻ͦȥģǡоǱͦ࣬ûʱ䡣
·֪ԥʲôԳZڣҲû£ȥǱȥ
º͵ɤ׶˹毵ģûԥ˵ͷǣǱߣȥʱţһһΣϰĪǮ
ҿǮ̯ҾѾˣʱٸˣûһܴӵģҿŸʹ򲻿ĶǻǮ
컯գǬȻĿŵǵǮȥгץΣԺ󻹸Ҳң
ҲҲҸղԹˣȷǸغУֻϧ²ѧǳܴҪ״򿪺ӵÿŸС
ϳݣʦ
쳤ǵ˵ͷǰԵˣҿλҲǴ˵ˣϳϴʦ֮⣬ܽ⿪ˡ
毸߽һλ˵ʦ
Ųһ٣Ϊǰֶ࣬ʲôأ˼ҲֻǿͷȻо϶һ첲һͷ壬֮ЩȣѹСʣ壬ʲô

ԳZԼ⻰ʲôԵģɹȴۼ˻æסĸ첲С𣡡
ֲСʲôӣ
ö˵ġ
üѹɤ˵ҵġ˵꣬ǣǰߣߵ˺Сòͬǰ·˵ãҲμӱǹȥ𣿡
Ĵ඼ˣͻȻһŮͻ󣬲˶תͷ
ΪñվڰӰǿòױҲָ֪˼ҵСΪǾú棬˵غоǸӣû˴ÿһ˵಻˵ٲ٣㻹ȥԵĺȵģƽ׸Ǯˡ
ǰǰǮʲôطãαذ͸˼ң
ûŹ毻򿪺ӣǶȰҪԣҲǺĵģЦŴ𣬡޷Ҳǿ֡
Щ˼毲ȰҲûٶԣÿһ·ԳZǰС
ӵȺڵǰˣһṫڱԣ߻һԼĺ˵ӢţѾˣλɺϣͨء
⻰˵꣬ɾεҡҡͷеĺӣϵϰ̾䡣
λСɾҼǵСͰЩȻҲ𣿡
غܴ𣿡

۷׷ףԳZȴûȥᣬǹ۲ߵŮԲôˣ
ŻعͷѹɤС˵ʦġ
ͷܿƻģݣüٽһĻغ϶һƣͼ̯Ӻϰ忪ˣҪغɷһżֵǧĶ飬ֻҪܴ򿪣ⶫġˣһյҳ˴ƣҲһǵӮҡ
ǰ
˿̣ҿһϣּ˶飬ⶼԹʲôӮңҿӮҾ㣬ⶼӮ˼ٹǮ˰ɣ
ǣĲǹƭǣʲôغУҿʹ򲻿
ϰ屻һ˵ţҲ壬ҿûƭǣǲΪԼ򲻿˵ⶫƭ˵ģҿɸǣⶫϴʦӦö֪ϴʦϲԼĻһƣ˵Ӹ˿û
ϴʦģ
˭֪ǲȥģ
̯ܿλǰͱˣһɸֲ̾ô򲻿һɾϰ˵ѡ
ûǵĻ⣬ĿȫǸһյ˽ƣ˸ɫӴƶɣ°˸ϸֻ̲ͬϳһֻǶǧҶ
£֪ǰϲλֻղ˲١
ͷ
ȻҲĿյϡ
һʱĳȣֻĺɰû͸ʲôòһģȻУؾԼ֣ҿ𣿡
ΪЩŵЩᡣ
һӵкȻһݺŮһ£һʱڸпĻŭϰĶͣǶͷ毣̯λϰҲŹ毡
ΪһǮԩͷЦźλСǰ
ͬǰŵЩ˿˵鷳ˣáȺɢǣǰߵ̯λǰֻľС
ľпŲЩֲڡ
ɹȴϳϺõĽ˿ľⶫ󣬵毲ȱЩδõľǽ˿ľĶҲȤֻҪֻյ
ӮˣֻյĹңϰȷ
ϰǲӮˬһЦȻҪӮˣֻյӺĶҲ㡣
毵ͷûٶ˵ϸоľС
ĻغС٣ֻغֻһлأǰЩÿ涼лصҪ࣬Ƽ򵥵Ķ
毰мһ
žһת𾪵Ŀ£һ㻺򿪣ѲĶƵϷ
ѻȸ
ԳZҲĿ¶ȡ
ߵŮһֻۣڵƻԽӨ׵־ֻľУ㱡ɴڵסݣҲЦڣյԹ𣿡
л˵
ŮǸϹģ
Ҫ浱浱棬ҿ汾ܶ࣬Ҿѡһôõİ汾
毣Խ򵥵ĶʵǡԽ
򣬷ģʵһѵĽⷨ毻⣬ȴŹʸԼϹӮɡ


60 
ݵؼž֮һƬĻȻ, û뵽һ˶Ū޲ߡĻغоȻᱻһС׵ؽôᰴһ¾ͽˡ
ôܣ
ʵ̫ˣ𾪵Щƿˡ
ղŶźӵһȺˣ׷װĿ˹毵, 毵, Ҳ𲻳ǺģȻӲݡ
ô£Ƽ
׵ؽ
ʲôˣôģ˭ģǺͷǰں
Ҳ˲ʶʶ, , ŤͷأǸСģͰһ, ͷĶžһˣŶ, һŶ飬ϰ廹ûƭǣôô򵥣ϰ岻˵ϴʦĻغ𣿡
ĪϰǮ, һаæ
ԭںͷҲûҪȥ, ˵Сʲô, ̾ͳһûʵĳǰ, ˵˭УĹۿ, ǡһδĸѿڶһƳߵŪ, »ͷֱλعصĴѾѵ, ˻ȥ, ɤĿڵ, С㣡
ͳ, һһʮıǷ
ƫƫиСҲԱС˵УϰʲôͷöСУĶ飬׸С㣬ûطţ
Ҫ¸С𲻱Ҫ鷳˵ϴʦСʦ¡
У
ֻغӣСʮʱһʱڽ⿪ˡ
˽Գŭˡ
߻иӢӣȻ˵˫ֱһģڽţ·һ̾ͻֱӳĽɱǡ
ոջ³һƬ˷׷׶ס죬˭Ҳټǰǵùͷ±һ书͵ȥһ١
ΧЩȻҲˡ
Ҳû뵽ԼغӾô²⣬ϲĻϲۣϲõЦˣźӵֶһЩҪΪյƣھˡ
ҲΪյơ
毵ֱѹˣԾֻ̯ˣϰ壬ƿԸ𣿡ڲ˿ľ붫£ֻһյơ
ϰȻɵС
Ϊ˸ԩͷû뵽ȻȻ⿪ˣԭҲӱǱģЩû׬ΪһӶԿ׬ȥɺѾȥˣҪǸҲ̯λȥ
ολСߵɾȻû¶վ˶Ҳ͵ķˣ֪λɾǣϴô꣬Ĳᣬһ˫۾һȴһ۾ͿλɾӲʲôͨˡп࣬ȻȱǮҪ
׬Ǯı
ʹٲʣҲֻϵùǿǿһȿ޻ѿЦȻ
ҪѶ˵ʱ׻ûôʹ죬ƣɤʹ毣֪ĳɷ֪Сƽصģ
ۣҲ׷׿ѯ԰԰Сӿɷ֪ǣô⿪ģ
ҲλСӺλϰ岻һ·ˣҲǣôСӺαظУۼĸϳϵС𡱵ƽѯʵҲ֪ôģһߺһԥȻ˸Ҿʮǫѷ̣Сָ̡
ǵһ˺Ҿ仹һλߣһǱ
֪ô죬ֻܻͷ塣
˵ͺ˵˵ǲ룬Ҿòǹ·ԳZѡȨǿӲĺܸʲôѡ񶼿ԣر˵۰ܡ
ʵҲûʲô˵ģǸոձǳˣҡҲȷóôǰ˵
Ļ֪࣬ߣʲôǶûˡ
Ǻһ󣬹毻ǵͷתʮ˫۾ţԻǾЩӦҲûŤͷ壬ôվߺͿһ˵ǰĻغУһŸӵĻͻȡžŹһԭ
ôһ˲䣬毾ԼԺĽڿĶѧ޶һЩԺУЩɬҲȻ࣬米ֱ̧ͦ࣬С˵νô
ֻغҲֻһֽⷨ
ǰһֱţ⻰ǼСʾ
Ҳû˽˵ͷѺºϣȺֱδ״ָ̬ڼӸ˼£ֻǰ۵ָӰһ㣬ûǰԭʹر״̬Ļغбٴαˡ
СһطĻȻ
ոջŹܴ򿪵һȺֻ̾˸пӢš˸̲ס̡СӸոʾ̫죬ĳû壬ɷСʾһ飿
毵ͷӦá
η˶
ߵԽԽ࣬ЩղŽϵ˴˿̺񶼳˹˹ɵѧһǫѷΧŹ毣˵غеĽⷨ
ȥţ鿴űȺͷӣЩӵƢԣȻɹСһ档
Σա
ԳZվΧĿȴһֱڹ毵ϡ
鿴һۣ⡭Ҳǡ
ȺڼֱѹС㵱ĻشʦĸҵΧڹСߵĻмӣһӿŹСĿǿʲô֪һ㣬üǸ꿴С񲻶ԣ͡
ֻδ˵ͱߵ˵Ƴһۡ
ӭ˫ڵĿ⣬Ծ죬аɣӵȷûʲôµģǼֻС񣬶ӣ
㲻Ӧþ𣿡
ʲô
û
ԳZŹ毵ķ򣬻˵ȺΧţţŹ⣬˶ϲ
Ӧеò
Ľ͸˲ŶԣǻԼӲ
ϲ
Զֹ⣬ϣһֱϲš
˵һᣬǶ¶֪Ѿ֪ôƽ˱δٿڣϰԻͷȥ壬һͷȴһİ˵Ӱ
ոսػɫ˴˿ȴǻһ㡣
أૣܿİñµСʱò԰ΪԼŪˣ毵Ҫź뿪
СҪ𣿡
ţֻ˵ͷ˻ش˼żҲ׷ÿǰλСӲո˺ü飬Ӧúϲǡ
ԼҪƻûá
ˡ
ͬߵлͣת
ϰҲ˵ʲôȻᣬɹƺͻغС
毾ôһŻغУһƣ𼱻ǵشȺһһܿȥѹѹȺﻹûӰֱͷӣŸĲų¡
ҲỹͷС鳲ƵǱ˹ȥ
ԳZСܹ֣˫ֱסЩȣôôίĵò𣿡
ҡͷȴΪողҲԵЩģûвģǸոûЩ¡˵ίղȥˣһΪҰŪˡ
ղ̫࣬´˵ȳˣŵٹȥ㡣ԳZοû뵽ԼĲôżֺ˵ǸҲԣԺʱú˵һĲǡ
ȴûΪĵǸģ˰ҡͷ뿪ߡ
ŲҪ뿪
ңͷĴڴŵңϲߡúܰġ
ԳZû뵽˵Ļɫ΢ҲһĹ⾰ʹɤãҴӦ㡣һ˵һĺ󱳣Ժ£Ҿһֱߣòãͷû֣ǵױվȲջ֣ĿȴϣذɣҰɣš
ƻûء
վֱӣ˵ȴŪ˾Χţɫ뵽Լողܲ˱ӣһ
ԭ˵ĻҲ˺
ŤͷȥǣָĥĵƱȻþִ
оĺߣԳZЩʧЦͷֲǵһˣôô׺ߣ˵ƫͷ˲һۣת˳㻹ŪҲתˣʱѣԳZһۺԾתˡ
ˣûˡ
ŤͷһۣȻƼ˶ǣȻûʲôãɬڻɢһЩӹ;ƺ˵壬͸㡣
͸š
ȫͬ˼ԳZ毣ЩԾң
ţ
˺֪ܶ࣬ûڿǣù毾Щ˼Ƶȴһ綼ûջأͷԳZЦ˵ϲǧҶֻҿֻȻֻ˵ȥġ
û˵֮ĻֻĵƱŵԺþ˾ȥһҶֻܲҵ漣
ղŲμӻرΪյƣԳZȻɤ
԰
毵ͷԣԥſڣ壬ϲ𣿡
ԳZҡͷҺϲֻû뵽
ȷû뵽
ΪֻԼ棬û뵽ΪӮյ͸һɹ̵ӿ΢΢ʹ˫ڱɴ買۾Ȼְ̧ӵԼ
ΧȺܶࡣ
вǸղΧ毱ˡ
˷Ц
ˣЩߣ᲻ܸоڲ
Ҳûʶǡ
ŪǿЩ˼Щں塣屧ֱҲûΪʲôͻȻֻǼյƿ塣
ĵƻӳ۾ȴɴɾ
лл毡ԳZЩɳƣֽӹסǴŹµĵƱָ֡
毿ӹǱ˵СǸ
Լ˫֣۾״ԳZЦӯӯ˵лϲͺá
ϲͶ壬ˣҲøˡ
壬Ǽȥɣҷּϸĺְ˵סĸ첲
ҺˣȻҪˡ
ԳZŵͷ
ְĻغнŪ١
ǻû뿪˹ˣǸղ˵λߣϵովõģЦź
ࡣ
׷˳ǹ֣һ۹毺ԳZЦ˵Сӵķɣ
ᰡһȷӦ˵ʲô˼æҡͷǣǣǻûɻ顣ڣ;ԼⷬЩԡ
˵Ѿһ㣬Ȼȷ˼
Ȼһ˾ͷȻԭǻδףҿ˶Ϊǲųɻ鲻áЦԼ쵽İ˵
Ȼˡ
ЩΣ־ζԻĪЩ죬㱼ǴںӼ丮Ǽ˵Ĺϵ
ǻҲΪɻˣΪδޣûĹϵΪɣǻ֮ƴͣǵʵףôĹϵû뵽һߡ
һˡ
¶˵
һȥûϵҲá
ǲ֪ôģͷһߵ壬֪ʲôһ㣬ס֣λ̣ʲô𣿡
˵£ǰСʮóùǼҪһشСһشί
·⻰ЩԾ
ϳݵ˸һԾȻҪίǻίһеǰСҲ̫˰ɣ
ȻҲЩԾ
ʦʲôӣȻÿ궼ȥίܶ㣬Ҳûȥıû뵽гһվȻί˶סˣܿ죬عҡҡͷܸл룬վҪȥˡ
СӵҲǱߵ˰ЩʦǱߵģмգСӽʱμҲС
ͦϲСӵģȻС˼·ͷҲЩͷӺöˣίǵıҲײһĻ𻨡
ɹ毻ҡͷ
ʵڱǸ֮лᣬֽ̰ɡ
˵ˣʹźҲ˵ʲôֻܵͷͲСӺɾˡ˵ָһطĵ̾ǣ֮СȤ߸ı⣬ʱࡣ¶ʮУһգСڴ֮ǰʱࡣ
˳Ŀ⿴ȥǱ߹šҽҽӣǰλ˼ĺϲأ˵ͷ˵˾á
֪ǻҪй䣬Ҳûٵǵʱ䣬˵뿪ˡ
ߺ󣬸ղһֱûô˵ԳZʹ毣治μӣμӵĻ
֪Ҫ˵ʲôҡҡͷ·Ѿ˲ʱˣӦǣ϶ʱ뿪ᵢ¡
Ȥò㣬ҡ
ȻһȥС˵ģˣʹڱɴ棬ҲԳZ̸оĲˡ
˵Լȥ·ΣգҲֿ
·֪Լ˵ĻеĲϰ˰Լе˼뷨˵Աĸ첲Ҳ˹ȥشÿ궼УԺлμӵġ
Ȼλȷܺá
Ϊ˱ҪֿŲҪ
Ҫμı϶ϣߡ
»ذɣпˣȥ̧ۿ塣
á
ԳZӦĻ
毱¸壬Ǽ䡣һֻ֪ƣʲôе棬߱߻˵ͷҪʦдţ¡ʡܾҲѧ
ʦһʡĻغкơ
Ҳ֪ǸϰôõʦֻغеġС˵ҡҡͷˣûĵˣԺҲ޹ƭˡ
˵˰ҲûΪǲϲһͷȴһֱ
˫רעĿ⣬·д޾⡣
Ȼ©һģҲ֪ǺԵʣǾñЩΪ顣գСʣôң
ԳZʵ˵Ǿҵ
ǵһǲ˼ǸˣĴǲסȴС˵ţС˵ЩߵĻٿھǣס֣
ԳZĿЦ
ûٶ˵ֻ˫Ŀע
ܽؽֵľͷǼϸĳţԭȴĵطҪ࣬Ҳû뵽ȻİܽؽֶˣղŻʲôȴЩˡ
СͣҪߣ͵ˡ
ԳZȴˣòȥ׼ǣŹ毵ȥһԵĲ̯ϢǱ˵̵¡
ҲˣЩ˵󽫾͡Կһۡ
ҪȥԳZ
毵ͷ
ȥʱѾûʲôˣϵĸʾд˴սڼҲд˾ȥԮѾˣðղҪģԮ˵ĻǾӦҲѾ˰ɡ
ţ֮ǰɹȥŵţ˵ǰѾˡ
˹ȥЩȡ
ԳZͷһسԶţܵÿЩս͵ÿԼˣս⽣Ӱ˻Ҳס
毵ͷ
С뵱²ҲһСˡһЦģžһƽģԺҲһΪһ˳񽭴󽫾ĴӢۣ
ֻӢۺйϵˡ
Ųȥǣ֣壬߰ɣҲûȥˡ
л˵
ĳƺĵĻĵģͻȻZʲôģҲ̫毵ӡʵҸоƺõģͷ


61 
ص¥Ѿ֮ˡ
ǳʱʱ, ʱȻѾ캥ʱˣҲû뵽ԼȻʱû뵽Ȼһֱ, ۶û˵
ǰŪ, ûôʱ䣬ûй
毸ж̲֮࣬סջʲô, ǸƢ, ϸ־ˣ̫ܣҪǿ˼ֱӵ˫Ŀ˳ҪγǱȵ͵彣ǺһȽϺá
Цʲô, ôģ
ߴᰥһ, ̧ͷЦ𣿡
ǶֿˡԳZ˵, ֱ͸ɴĴߣ, ˡ
毸о, ǵȷ̵ЩˣԼովȻûʲôо, Ϊ֪, ԼرøˣҲû, Ц˵Ҿ뻻ҹֻʲô
ţ
ԳZü, ֪ôͻȻ
ǣ, ſ۴, Ҳûɿ, һ߻ֳ¥ߣһߺߵԳZ˵⻹ǵһγŪǣҹôʱ䣬Ҿ̲ס뻻ʲô龰Ȼµӣ̲סЦƳüʹ뵽Щʱ˾˱ȽϣᣬæͣûаҾǴȷǶҪˣҾǾȽжԱԡ
ԼͲ壬毼Сˡ
ԳZȴδֻͣ²΢΢˵
ͣ²ӣҲʱŷԼȻδĳƺϰˣǰûʲôԣʵҲûУ룬Ĺϵǰĳƺȷ̫ʺϣҪһʱ͸ģҲʵڲ֪ôˡѲǸЩ̫Ӧ
ֻߡ
Ƕ׺ƺԼδXɣѲҪ塭Z
͵͵Ƴȥ
ͿҡͷвУʵںڡ
Ҳ̫˺ˡ
ҹѾЩˣһ¥Сڿ꣬ǰǰҲһˣԳZҡͷҡø˹ƵģСҲòУվֱӣЦʲôأζ챻ҡˡ
˵·Ρ
Ȼ˵ԼЩģСûʲô
ԳZô䣬²ôƺ£Ȼ֪ʲôȻ߳ҲûٸףСƢԣҪٸסƳһǰǸ˼ؿڵŮҸضȥ
ٺҲֻ̧ḧ˸ͷ
ĳƺ£żʲôʱ뻻ԣ뻻ʲôҲ㣬¸ƽ۾毣ǲǸøˣЩġ
ʲôգգۡ
İԼ۸һµСָںϸķ˿˵⣬ֺȻЦ£ͣ˹һ᷽żѹɤ˵ȻʵҲȷˡ
ȷ۸һµС
ȴЩˣ粵û۸ҡ
˫ںЦķϣ뵽Լֳƺˣɫһ٣ȥСĿڵû۸ҡ
ȻֻǸһ֣ԳZص˵ͷ԰ͷϣͷԡ
СƵġ
︹ţȴǸ˵ģҲΪĿ޶˵ЩʲôǰȴһϤС㣬ǻˣ

毵͵©һģղŻЦʱ԰һƬǽӲŤͷǰȥȻ¥¥ݿǱվ
վһӵʮָ۵֣һֻͷǵţʲôдŸͷļƻֱ÷·ѾִڣͿҪˡ
ȴʱ¡
ÿĵʱ򶼻һ֡
ÿһܵͻ±ƽ˿ҲˣԭֹƽŤͷǱ߿ȥűɴҲܿųİ
æЩʵջ֡
ӭעӣһЦţջ˵꿴ļƣлҳʵҪȥ𣿡
ȻûɣΪԳZѯʶ˲ѡ
һϼĵӦҹûԶ٣ղֵ˵ϸҹҪʱųȥ
ˡ
ԳZͷ˵˼ط⼸ҵ̣ǰԹζȥ
л֪ȥĳءĿ¶м֪Ӧְһǲǵǵ·ˣ˵æ˵һԡ
ԳZºһЦ޷
ǣŹ毵ֳ¥ߣ·ߵʱ˵˵ͷкǾȥЪϢˡ
æͷǡ
ȺԶȥҪ̧ʱ뿪Ӱòԡ
СԴǲ̫Щ
ǵ֡
ϸ£ȴһӰסҰ̧һʱ
ȥ
ʱվǰŽġ
ദ£⻹ʱһк⼸һʱ˵ͷкģǵһ˳ȾȡǣҲ͹˲֮ǰĺˣʮ𾪵غֵܣԭ˵
ʱŽһ٣
ƳһѾԶҲٺ˵ʲôֻһͷߡ
ֵܣôˣļ䰡˵Ż׷ȥļ䣬ʱߵ÷ɿ죬һʱȻ׷ϣӻˣһȫװǸỹ½󣬿Щȣôڣֿվڶ¥¥ϣǿɲȥĵطɸˣǸʲôأ
عͷôˣ
ˣȥšӻһ䣬ֿһۣվ»ſʲô
֪ʱܳˣЩź̾˿պֵ˵ء
ʱ
ӻҲǳԾ˵ˣ
ǲǺ棬ҸҲһ
ȷЩ棬ӻʱյķ䣬´Ŷ¥ЪϢѹɤʣ˵ʲôˣСʲôԸ
ҡͷСû£ʱȻ˵ôȥ˵治棬˵ֵǹ𣿡˵Լ°˼
ӻûƼǰΣҲͲ֪ôش
ʱ˽⣬˼˵ֵֻǿһЩʵͦ˵ģһ˵û룬߹ȥļ򣬡߰ɣ컹Ҫ·ЪϢ
ͷ
ӻ˵Լոտģ־ôܣԼƴˣҲû˵
˳¥ȥ¥ϣ毹յ¥ȷµ˿ˣͣ²˿ˡֵʱֵԼǺ
ɸǻ᲻һ
ǻǽźͻϲʵʵ亹
ô£
ԳZһµģʧЦ˵߻֣Ū뿪
毿Ҳû˵ʲôֻСҲǿ͵˵𡣡
ԳZһ֮ȥ˸ʱСЩֱͬ¸漸ٲźá
Ϊʲô٣Щûס
ԳZ˵˽ùҿס
ɫ΢Ӳ˼ˣѯ⣬֪иͷӳԺУ˼ǡɴ۾ɤɰͰʵµ㣿˵겻شæ˵ġ
ĪģЩ顣
Ե˽⣬㲻ֱ壬һǿ϶ġ
綨ףҲûʲôɫǻԾϵ׽ûʲôȨּϲֻǿӦǻҲż꣬ҲܶһСְ
塭
˿弸ߵΡ
毺ȻЩͷۣĸ嶯ְɣ
ԳZһһüģ֪СԹ϶ֿʼԲˣ¥ǰûбˣҲĻ˿ÿǰıɴЦŰο룬ȴͻȻһֻСס
壬ģҲõġ
С˵ĵϵı鿴Ҳ࣬ƺԳZģ˱֤СˣϲģٲҲܵģҡһֱܳ㣬ʱҿ㡣
СһģԭĵԳZֳһֵǵģҲԥ棿
żˡ
֣ͷ絷⣬Ȼģһֱҿ㣬˵ǴĳõĹԱΪΪ񣬾Ϲᡭһ˳ѺҲҪ˵ˣòæ޺üŲҪѣҪ峤þûţʮš
ĺ㣬׼֪Һһ𻹻ռء
ԳZûסЦ
ЦŹ毵ͷ˵Լģ
毲ŲЩֻ۰ͰͿˣڻ𣿡
ԳZҡҡͷˣ㶼˵ˣһʲôõĵģû˵֮ٳҲܽԼŮԷȥıģŮҲԻΪġϣĲϲԲģΪֻϲãû취ȥƿغ͵⣬ģзӿԽġ
ġ
毵ͷ߰ɣҹˣЪϢˡ
毵ͷƾǣǰߣţҪ治ͬ⣬ȥҪǻͬ⣬͸֣϶Ҫ޸ġ
͵͵Ƴһߵ塣
ͲҪ˵ˣѾæˣôˡ
ߵſˡ
ۿԵķ䶼ţŵƣȴЩ߹ȥˣĥĥģŲˣԳZȻܿͲˣôˣ
ʹ毡
ɹ毸ôأ˵Լ᲻úֿȻʵȷˣЩΪ飬ĥţһţһȥ𣿡
ԳZδģͷӦ㻹ʲôĵط
Ȼ̰棬أǷֵġҡҡͷˣҽþѾˣǡ̧ͷŹǼ¸ô죿
ԳZ𣬡ѾòԸפڼϸˣٽǱϢ˰
С»¿Ŵ
ڼϸҲֻ毺ú棬ѹѹܵľš
Ȼ˰⣬Ҳûʲôõĵˡ
Щʲôأ
ʾ֭ţżҲŵ治ǰߡ
ϸԳZһʼûԾҲˣ£²毣ǲǲҷֿ
ǰԭͷŮȻ̧ͷд˲ţֻǺܿЩ޴ƫǱҴ˼һ㣬Ŷù
ţûС
ȴûʶ˫ֶһˣԳZԭȷҲÿ϶ڵһЦ⣬ЦҲòУҲԣûв毵˼
˵毸Ӳ˼ˡ
Ҫջ֣ܻԼķ䣬ȴһֱ۸סҪʲô毾̧δ˵ʲôͱһ¡
̫ͻȻ֮ǰضԤ棬毾۾ɴˣͣȷӦǵĴǣԭֹȻٴο
Ū׷׳ţһ˱һӰĬĬط˸תݣŪȴֲֹ˵ʲôֻܷŲ˻ȥ
ԳZδȥᣬֻ¹毵ĴǷŷŻûعվȣ˵ͷЦ˵ҾԺΪÿֿĻ毾أ
۽һһѹ
ЦѯʣȣóҴҵһ䡰ȥ˯ˡԼͨܿˣԳZԭЦ뿪Ӱ
ۼŹϡ
ԳZ̧һ˫ֻҲδȥᣬֻСƷźãСˮȥüϥ衣
ղŻ·ϣĲ࣬ǽ̫ˡ
ǣҹ˯ţû

Ūڽ̤Ϸ̹ݽţСڴϣ˫ĿСͨ죬ʱֻ鲻Խ𴽽ǡΣŸղſĻ滹̲סСȰҲ̫ү׻δףԺҲү˵ʲôʲô
ȻүƷû˵
ĳЩϵӸԣСպ۸һŮ˼żôҲ̲ס۸¡
ɹĿģȴδ˼Ū٣Щʣʲô
֪ŪٺͲոնˡ
ֱŪĿĴǣžϤǿܱˣʱֺĲУý㣬㶼ˣ
ŪٵͷȰˣȴ˵壬ҡ
˵ʱصع۲Ū٣δ毱ֻ֪ǿ˺޶˷һЩȻ˼ǲԼ˾ᱡҲʲôᱡָŽС˵᲻Ҳ
˵׵ʱ򣬹毵ֺһЩߵЦҲɢøˡ
֪ⲻãʣҾϲ壬ֿ飬м¶ѣ̲ס̧Լ⿴
µա
˫ڵƻӳµ۾ģͷҹǳһ㣬һһŹ⡣


62 
峿
毺ԳZ, ŪٵҲʰòˡ
ӣС㣬Ѿ׼, ·ϵĸ, ŪٹҲ׼ˡػ
ԳZһ毣ߣ
毵ͷҲûҪ, Ӳ촽, Ƽ峯֣ȻĶͺѾǣϰٴ, ʵǾһʱ䣬Ҳһ졣
ЩĶ, 뵽λЩԥ
ԳZ, ʲôû˵ԳZ֪Ҫ˵ʲôһ, Գ, û£Ǿɿ
仰һӾʹ˹毵˼, ԰, ֻҪǿˣǣһһ, üЦ΢, ûԥ, ԼַŵԳZ, Ǳ߱һ, СƵġ
߰ɡ
Цӯӯ˵
ƳվſЦǵĲЩ˼Ҳûɿ֣һ֣ͺСƵģͺܺõӡ
Ȼȷܺã쿪ʼĺûʧ
ߵ¥£վŵһˣ֪ĴһжΪģѾʱǰ㾪ֲˣɫɿָ֣ഥֿʱ毾ദ˼ģ͵顣
ֲǺܺõĴʻ㣬ֱĸо
ϾǰǳĲŮɫ
ǰ壬λؾǣһҪǶǿ϶ررȣ
ЦҲزסԳZ׾ܿ
ɢȥǰЩǲֱ֮ǰǸЦ绨ģԳZûȥЦʲôֻ˹ʰʱβָỮģƳŮ̧΢̣ȴɻƽǸģ󣬾ͺһ㡣
ͬףºͣɡ
ĹĵŮѹЦ˵ɡ
毾ԽԽˣܰողͱˣ־ϲãҲԼǣ˫ЦҲ̲סЦ
ȻԽԽˣͦϲһ塣
ûкҲ᲻ãһ㳯ȥ
Ūٺԣͳ֣ɹ毲Ž̤δԶ˺С㡣
ǵ仹ЩϤŮ
ѭ͸ɴһϤӰŹ
ϲ
û뵽ԭѾҪԯϵĽ˻Ҫ˹ȥʱһ壬ףЦӯӯȥˣôˣ
ûεĸˡ
⿴Ź毣ǵһοŮӣǰʱҲһµòУ͸ûһˣЦݲãͷ·ûЩãֵͦˣ֪ǺվףȴɿԲǰӵذǵغ
һöһΪһż˶໨˼˼һᡣ
ôĻӣ
Ҳһᣬһ̵ûù毲ڹ˫ע£´ûٶ̽Ǹǧ֮ģȴ˵Ϊˣлǡ
һϲǷˣȴ񲻵òǷһˡ
֪һжΪ㣬͵ǷģĿǾʿ֮ҲȥǣԺõҵĵطܿڣһ߾ȫ㡣
ȻǰλǸ󣬿ʲôѫ֮ûʲô԰
Ψһܳŵˡ
òãû뵽Ϊ˵Щæ֣ԸģرʲôҲҰ㣬㣬ûôı¡
⳯һۣܿһɵӣñ治ͣҲܸоʲסݲͣû࿴ֻɨһ۾ջĿ⣬Ծɺ嵭û㣬Ϊΰң
֪֮
һжΪǰĹλӻλ
ⲻ֪ΣԣϴûԵ޹ʵĺãǼҲδܹ˽ĸҲϰ˽ĺá
ʹΪĴСಡȱһζ֮˵ѪΪҩӣż˸˾ζĵڴ
ô꣬Ȼĵվûıȵġ
ʵҪʲô
СʱԹޣĴˣԹ޶ЩˣԼǷأҲͦõġ
֪޳ϲ
δйһһ˼
ҲʲôõģɣԼ￹ȢȲȢ˶ľ͸úúöһ߶Լ꺮ůһֻ廳һһ˵νġ飿
飬ЦĴʻ㰡
һжû¹һˣֻ֪֣ȴΪһֻ㺦޷صľ
ɽأ
µ˵۲ݵ󱻱վƸߵָĻ
ûʲôΪλ
⣬˵ʵǲ˽ºйβҪȻΪ˶

Ц
˵ļ˻溢ڷ絲꣬ǼңԶǶ˵ʲôʲô岻ãʲôԱԭ¡
Ҫ壬Ҫƽ
ȴҪ˶ȥҪȥ
ˡ
òص͹ƽҲûҪȥǿ󣬴ӴԺһϣ԰ҲͦõģһԺһӵİܻ㡣
Ź毼Ҳ֪ʲô
ţ
̧Ǹƽģôˣ
ô˲Ŷ԰ɣҲ֪λŹ϶شĻҲûʣֻЦ˵˵رҵĻǾ͵㵽˾˵ɡ
Ȼһƴǡ
ü촽Ҳʵó飬ϰ˲ȥܱ˵ĺãһܾܾ;ܾ޷ܾӱȻǰŮûʲôҪġ
ʱĳĬ
ڶԥҪҪܾһ˽ĺ뷨ʱȻһ䣬˵ҪرҵĻ硭Ѱɡ
ѣ
ƽѵöһЩƺû뵽毻˵Ļ
毱Щ˼Ȼشָ˸ԼͷھûʲôѣԺȥ˾Ƕͺˡ
Ȼ˵Ը¡
ⲢĻƢԵŮôܻûѣֻѪĲӦûѰɡ
һ̧ͷͿĲţΪǺƭģæͣģûƭ㣬ھǡһҲ֪ôֻͣ˵ȥ˾Ǿ֪ˣûƭ㡣
ŶŮĿ˼򣬶Ĭһ˲ſڣû˭ѣҲ֪˵ҪôŶոջЩŮȻ̧˫Ŀԥ˵Ļҡ԰ɡ
ģ
û뵽Ӧ毺ܸˣȻ⻹Ǹ䲻ȵӣⲢӰ毵ĺ飬üЦס˶֣ԺǾˣ
ܿԼһ̤ӵһλѡ
λѺܿҲҪȥˡ
Դǳ׺ͶԼСȦˣȻÿ껹ǻۻᣬײǰʱ̼ˣִϲ֣ҵһһԷֻ˵µˣȻҪϲҲû£Цӯӯģ۾״ͦϲλŹġ
ûʽܹԼãҽй毡
Ȼס֣öܲӦСû˭׽ֲӦԾֺˣǰЦ绨ŮʹñҲɵϲԴ⡣
վ֮£ü䣬ƣĸ롣
ȴá
õ̲סȥ׽
ǹӲûдԼֳţʵĸ֣ʹ毣ʩֻ毣ǽݽĽ
ͷһ
ܸ˵˵ͷһ˵֣ǰҺͱ˵ǶΪǵڶ
û˵ȴĸܳ
ȷǸ߹õˡ
ǰǽѶụһЩС毾ԼӦҲԼλһʱʵ̫ˣһʱҲ벻øʲô뵽ʱҲûжʱ乩ȥѡ˻ᣬȻҹӮֻغУ˵˾䡰¡Ȼܡ
ܵߣŪ٣Ӯֻغأ
Ūٴ𣬡ء
ҡ
ŪӦȥҵʱԳZ˹˵ʲôˣôˣ
Ϥ毻ͷ˽غ˵壬ҽˣüԭٺ˵䣬Ū˵С㣬
Ҵٺ˵
˵ֻغУܡ
ĶЩܡӦһȴûЦųȥһһأЩʱ̫ûصΪ׼ҹӮģȻǺĶҲǿԼӮģ͵ǵһ쵱ѵļˡ
ǰֻ˿ľУ⾲ĬòſŹ˵ѵļ󣿡
Σδƴǡ
֪ǰŮԣǽ˿ľͨľͷһģ͸ҲΪж󣬶ΪӮġ
ľͷӲ䣬ɶľǱһעůš
⻹ʮ꣬һδӱϸܵů⣬ЩİҲЩϰߣĺƻȥĵЦ֡ҪǻĻܻ޵ġ
ϲ˿ˡ
ˡ
ĺӵݸѾߣӲϽһ˺ܶ壬ݸ毵ʱЩԥĸĶҲǶҪĶˡ
ԥҲֻһ˲̧ʱҲ˳ȥ㡣
毽ӹЩȣ񣿡
崥ֱʺϵ
ԼһůǾ˾˳ѰıɺôҲѰһ顣
̫ˡ毲ա
ҹҲӦúҪϵŵĺѾ˺Щͷˡ
鵭ģգҲĶջȥҵҲ鷳ˡ˵ų֣һҪѾûغӵģ
𰡡毿ﻹԥæ˻ȥϣ˰ɣ
ͷҲڰ˻
Ҫˣ
һѯʡ
Ժܸˣͷȥ𣬹͵뿪ɽˡЩźһȥңҪȻܺһؾˡ
ǰû˭׽һʱҲ֪˵Щʲô
ԥŸøԼ»˵ЩʲôȽϺõʱ򣬹毱ֿˣˣ⣬ȥʶ𣿡
һ䳡ˡ
ö޶˿һʦǣȥ
֪еطȥ毷һЩܿЦǵȵٺúþ£˵ֲһ䣬Ҿסˮ¿ֱȥҼңһдŵģֻҪ˵֣Ǿ֪ˡһиãһͣȵ˾ǣٸ
ϰ˵á
ŹЦӯӯԥ»ǵͷ
˵һЩмܲסĻⲻȹ˵㿪ˣļѾڵˣȥҪʱٲȥֻ·ϳˡ
ˡ
Ѿ˸ˣλ˾õȣȻᣬ毻ǺͶ˵˸ǣ⣬Ǿ;ټˣȵ˾ǣٴúù䣡
˵󻰣±ø
ˣģ˵£Ѿ˲ȫȨиˣʲôʱҶԣҹƻù²ŻؾǡҪǰȵǵĻһŵңҿ֮͸š
л
ôֵлѽ֮ǲҪһֱ˵ллġ֪Ϊʲô֮ǰһֱϲ˵ллˣЩεؿŶ⡣
毵۽¶һͰ͵ӣͺҪǲӦͻһֱ㡣
ⱻЩȻ򴽣ҲһĹ⾰ӭŹ毵ע˵֪ˡ
ŸˣһɨǰίӣЦź˵Ҿˡ
ףԭĿ͹ǱߣҪʱת˻֣ʹһξ룬ҲܿϵЦţӦҲֳ̧̧˻ӡ
ܿʹҰʧˡ
ԽԽԶֱջĿ⣬ѾùֻغУָһ˲󿪿ڣ߰ɣȥҡ

һߵûǰ·Ǳؾ֮·ܲˡ
֪쵽ǼԵˣһ·ĺҲ±ȾΪƣҲΪż͵壬ĳһֱŵģԳZܿõ飬ʱµЩ˻ڼϵĲпڱն
ǵţղҲѾ˿ӱͻȥˡ
ǰοȴʤο毵Ϊ࣬Ǽǰ߹ʱʢյʱѾϷʮʵǲ֪ѣǰԪ£мԵ£Ժ󻹻ӼȺŮԣܲһø֪ȥǺõġ
ûٰĿǱһ̡
Ǽſڳϣһǰ󣬿λЩ룬毱ԳZ壬Ϸʲôİ
ǰ
ԳZ˵
ţʱֻ׷ʼ䣬ǵϲáƢԡԼ˳ǳײǡ
ԳZʼûӦҲˣսѹɤЦ毣ǲǽˣ
Ҵ˼Ĺ毵ɴ۾˫ЦķǲϳϣƲ˵ҲûУ˵ûеˣȴս޹ģ˵ģͣͣ
ȷŵġ
ȻϷ˺岢ûʲôѪԵϵϾҲ忴صĳȻֵúһЩ־ԼĶǲˣԳZţ壬Ҫǵʱȥ㶫ɣ
ԳZͷһѷһѶ
毡
ջĿ⣬ΣҪǽŶˡ
֪ڵģź˲ῴֱȻס˹毷ڳϵ֣۾ˣȴֻ󣬰ģǿֻˡͷǵðСﵱϾһֱⱲӶùˡ


63 
һ·ǳ, δʲôֵ飬û磬Ǿ͵ִˡ
ǼϽڵһСس, Ȼûмϸ, ʤڷ羰ļʺ˾ӣһ·û岻ٹĵط, ûʱȥ, һҲǺõģ֪иͻȪһİȪҲ֪ȫ԰˶
Ϊ԰˶
û뵽ôһʱ, ʦ
꣬õĵط, ʶ򸾣⵱һӴ򡭡Ľ, ȻδȴҲİ, һϤ, ͷ·Ҳܳʱ䡣
һĸţߵǶš
Ϊÿ˲, ҲƼǱϽ, һ˴ŵʱ򣬳ſڵĽʿֻǴ, Ҫȥʲôط, ȲˡӼ, ̽ס, Ҳ¾ͷ, ûĻ
ꤼתղĹ¾˳
˵߹һˮĽֵˮֱͨţռ㣬Ҳ֣һҪ֣˸ƷƽʱʲôҲС
ֵ硣
ϳСҲûˣߵżƮŵ죬дŲ衢ơʳˡʵҲûʲôˡ
˵ΪԭȻḻԸ㣬ӦģΪ˲࣬Ҳ٣һбҲϲĵط
˲ࡣ
µ֪ƽûٿˣȻҲûôྫȥʰ̣Ҳ⣬ʱûˣֱӰѵһأؼ˯Ҳǳе¡
٣⣬Ķóԡ
˵иͺܲ˼ʮֺˣҲû˰æźԼСŮҲ˵ˣλֻʱų̯Ҳһʱʱ˶࣬һʱã̯ˡ
һżҾƼҡ
ǰ˿ﶼ͵͵ѣ͵͵Ȼ˵Ϸ˹ܵϣƽڼһξҲմֻÿ嵱
ףˣ
߹һطǱ߹żҾƼҵӣẰ
ԳZ˳Ŀ⿴ȥ뵽ʱ£ҲЦ
壬ҪһЩ𣿡毼ǵ˵ľƲϰԼģЩҲ
ԳZҡͷѾˣҾùȥܳĻҲ࣬⿴ȴȲˣֻץӷΣˡ
毵Ǻܶζ
ʱŪǾͻϸʳ֮ǰڴ϶ۣ岻ʳһȽ£һʱλͬ顣
ʵֿ̫õԲʲôζˡ
ȥʱǿԶһЩ
ţ
գգۣЩס
ԳZѹҼǵ㸸׺˾˶ͦϲȾƣ˽ھӪÿƣ˾ǵǿԺú÷һ¡
û뵽ѾôԺˣЩ˼ȴ̲ס𴽽ǣһˣͬѹţ;˾˶ϲȾƣյ϶ˡ
Ϊûٷ䣬ʱλڿջЪϢ
ŪٺͲǡ
ӻЩϣʱ˵ԥһᵽҲԳZȭǾæչСˡ
ԳZס
ǰֻʣĸˣ毾͸û˹ͷƵſڳϣ˿
㲻õˡ
ԳZһۣ𴽽ЦЦ
ԽߣԽܸܵ˵˾ӣһ𣬹ԺһֵĴʾо
··Ҫȱĵطࡣ
濴ܿǰ۴ȵˣϷֵĺͯſʯϱۺ˯СèС
Ķǻᳯ߿һֻۣܿ²ؼջĿ⣬ʱĿԵʱдͰ˻Ц£Ȼǲδ
ֹһᡣ
毿ԳZñ¶̫µϰЩġ
ԳZģû£඼ʶңֻ֪ؼҵͽܣ֪ǾǵԳZ
ǻ䣬ǰ߾˺𣿡
Ǹ黨ͷ긾ˣıһӣվӿڿǡ
ԳZȥϳ˺˴кɩ
ѽЦ˹Ӻ˵ҪһΪϺͿˣû뵽㻹ˡ˵ſһǣ
˹ʱ򣬹毾
ǲҼˣոſڳϵģʵЩÿ
˵ԥҪҪȥͷ˵δޡ
Ϊδޡ͵һ¡
Ȼʹİţһαˣǿͣ渾˵ţѽǺ°ҵȥ˵£úð£ɱǵĽ͡
ǼӣԳZ˵ʲôѾͷˡ
ԭ˴кĹĶһֻۣһԶӰ
˶Ƚ飬⡣ӲüԳZ֣˷Ⱥķ˵ҪǲϲǴ򽻵͸ߡ
毵ǲЩҡҡͷС˵û¡
ŪȥöԳZҲһЩʼûùãɹܾģЩڣҪЩţԳZһз۽һߣ˵߽ӣ˶ʶ壬һЩ겻СЩСܲͷȻҲʮֺ棬վԼǵȣһ¶СԴǡ
壬Ϊʲôǰ⵱
ͷ˵ҿֻǰӣûˣﳤ̣ܶҺ˽ӵһӽ
ԭˡ
ֲøոռǵĸô飬һȥȲ裬龢͸ĸԺҪʱһģһ
쵽ˡ
Դһ̧ȥͿһǰŴ˼ǰиͷ࿴ʮֺƵϸˣվŵǸղλ黨ĸˡ
ԭ˵ŻҲ˹
͵ĿԣȻ˶һ˫Цۣǹӵӵ˼һӿͷˣһ˵ĳܡ
ʵҲȷࡣ
廹ǣ֣ȻôԶǿģ飬һҪ˦ֵĳ嶯
ĽţԳZôȻܵˡ
Ůŵú촽һֱˣ۾ţͷŸ̧𣬿ž͸մּһİ˵СƵģ¶д˾ִٲģƽһЩЩ̿ѹɤ٩ˣ´Ҵؼң㿴ĸףŶҽˡ
˵ãһ˵оͲǸ档
ȻͦģʱԼڼȼĸĴҪ࣬ĪģǾЩ̫һ
ǰܸڿЦ
Ҫ֪һ𣬻ǰ𣿹毺ȻЩġ
͵ǰ£
۽˷˼£Щû̫仰ʲôǰ£ʣѾˣ֪䣬Ѿߵˡ
ˣλɩ˵ѽδҲÿվһ͸һƵġ
毱˵Խ˼ˣԼǵĳӡ̫ٽţҲҸ֮ǰƵһֱͷ֮ǰ庰һ㣬һɩ
ϣСӾȻ֪˭ɩһеĻŭš
ãҲֻһЦλ˵ʱȴǷѣ庰ϷǺʦĸѲҲҪһ𣿻᲻᲻̫ð
ǫhhɡǰס֡
֪СﺦߣɩȻȥߺ󣬿ŮɻĿ⣬ô֪СЦź˽ͣ޺к㣬㲻Ļ͸޺һһʦĸˡ
ȻҸϣܺһ̡˵ʱһ˫ЦƳߵԳZ޺ǲͬġ
ԳZüһҵ᲻ͬ⣬ҲһƺôǣҵĹϵҲǲġ
ҿˣ
šԳZףû
Ϸ˱Цſ毣Ȼ޺ûǫhhԼôô޺һʦĸҲãҲԡ
毿һߵԳZ
ԳZĿºͣٲȻһ˼
ԥ£ǻعͷẰһ̡
Ϸϲþ۾ƺʮˡ
毴˽үү޶ŮΪԭҲλһӵźῴߵˣü۶Ц⣬ԭǹɵӵ˼Ҳɢˡ
ߣҴȥȥүүҪ֪Լƽ׶˸Ů϶øˡ
˵ǣŹ毵ߣǵûͷкԳZ㣬ʵһֱأһҰѹ׵Ĺӷ˳صȥͷתһȦһϲĲˡ
ԳZ᲻֪ƢԣЦһ
ôִôණʦ϶Ҫ˵ˡĿ˲ϣȻƼǼ̳ƣҲû˵ʲô
òһΣҲġԳZ˵ſ毡
Щ˼ӹϵģ廹˵үүϲţͷһܵô㶫һ
ϣ̲̫ỨǮ
ԵҲû˵ֻԺɱôˣҺүүʲôУòá
ȹ毵ͷ˵үүͷţհһųװףʵǺӳء
毱Ū÷Ц۾Ҳ̲ס־̫ãͷʾԼ֪ˣǳڴһʮӣʲôأ
˵үүʮˣû뵽ͦ
ĸ㰡ЦŽӹǼҵĶ˭Ҳѽ
ߣ⻹ࡣ
С˵㣬βȴţǱøˡ
˵˸С࣬毾λδүү͸СƵģЩͽҲɢˡ
¶ˣһɫĳͷͺ붼ܰף뱻һСβģ˸ᣬһͲǳֱʣӦŪģλ̲˵˾ȻԼӸĺᣬȻ˵һүү̺ܶ
ϵķܶһʱףһȴѡ
毺Ľĸ顣
ͷ׵ɡ֡ɰվڣ·ӭǻƵģƳһֱ壬ϸһȦȷ²µջĿ⡣
Ǹ͵͵ȴ±֪˰
޺͵δޣ㲻һôڿֲ˵ˡ
ٴαڽҴ˼ˣûģ˵ʲôأ־ñô˿ŲãһװһϵģԳZ˵Сİŵַֻƽǣһȥ͸ɫƵģ޺͵δޣ
ɹ毹һᣬͲˣ˺ҲֻЦӯӯүүáǱȸղŻࡣ
һƺЩԾ
Ҹ˫hh˼hhԼѡġЦź˵
ոջһˣᾹŹ毳ĬòڣããͰ⵱ԼļңҪԳZС۸ͺ˵ʰ
º࣬ȴҡͷ岻۸ҵġ

СϱûžͿʼ˵ˣ뵽ԼǰȢӵʱ򣬿ûٱڣЩˬسԳZȥȴһ֪˵ı飬ͺ˵ˣȥʱü
ʱӲˬˡ
ǲ˿ʼôִôණҲ˵ٴôŶˡ
Ǹүү֣Щģûϵ
һ㶥Ƶһʱ֪˵ʲôˣҲֻܸɰͰ˵˾䣬Ŷ´αˡ
ССŶһʾԼ֪ˡ
ԳZȴһ˵治һźþò㣬ɣƺͶſ
ǻ䣬毾Ϳ˵ɴ۾Ȳ󿴣Ȼ̳ۿɼĴһЩƳһԵ̣Ц⣬˵ʲôƲƵģ㲻֪ҽƺöˣ
Ȼ㡣
̻ӹ⼸̳ӾƸˣæ˵ˣöˣͷʦĸзʲôģھõߵСŰɡ˵кǸ
һȻŶԳZ
ԳZ޿޲ɣֻǿһ۹毣ҹȥ¡˵ŻӹղΪŵ۽ӡ
毵ͷ
Ѿˣ岻Ҳû¡
ôôڵ²һ䣬ԳZС˵ɣͶſûƭң
ƭʲôͷһ²֪ˣ
ԶԶԣҳ¾֪ˡ˫ĿҲЦݣЦֻһᣬֿˣ޾˵аʦĸǰ컹˵ң϶ҺȡһƳߵԳZĿ΢⣬Һʦĸ˵˵˵Ҫȣ㿪ڿ϶˼ܾ
ΪҪ㿪ڣ
СӣҺôʦ⻰ȻԳZûʲôãƽβģ˴ӵۣûӣ˵ɣʲôҽ
ԳZЦſڣͷ毿ӡ
Ѿܶ겻ˣԼյŮȻģ֪ԳZǹ̨£˴Ӻ߳һСӻеġ

ʦͽ˵Զˡ
ԭصǣŹ毵֣뿪ӰҡҡͷͷΪûءֺӣҲûž
ߣhhҴȥ㷿䡣ת͹˵
毹Ӧá


64 
̸׼ķμ䡣
ǰһƬӻ, ԶԶŵһ˵㡣
Ļ毾ζܺţ̲סֱ۾£־⻨ǰŵĶһ, ߵ, ̣ʲô
ߵˡ
ҲǻʲôˣԶԶȥһЩɫС, 㿪ïʢҲûƴ, ǱҶӵţûֲôǽ㳤, ȴǺӡ
ӻ
Цź˵˼ҲЩ, ûҲģ⻨⵹ͦ, ÿÿУҲô, ܳź, ôҲ٣ժϴɾֱų, ۡ
Ź毵ɴ۾, һŵģЦЦ, ûɣ
ҡͷ, û, û, , ˵ϲĻ۾ϴɾɹɺĻģ軨ֱӳԣֱδš
ҪԣͷҸһݣ뵽ʲôЦ£޺͵ǲϲЩ
ԭܾĹ⻰һȻ岻ϲģ
ЩȣûвϲĶÿǳȥ嶼ڳʳϣû죬ԭҲǻвϲĳʳԭǺ볢涫岻ϲ֮ĪЩ볢ˡ
ǰͷһؿҺүүԣüһǵһμΪ˳ԵüǾò˼飬ֻǾζ֣һΣͲˡЦүүǰҲϲǿҳ˼أŸһԣ˭뵽һؾͣˣǼϲˣÿεӻļڣҪ첻׼߶ϡ
毱˵ĶˣҲҪԣǲôħ
УͷȽȥסĵط֪ϲôģҾʰ£㿴Ҫʲôȱģͷ޺ʹȥ򡣡˵Ź毽ȥ䣬ָŸǼ˵ǸѾߵķ䣬ҲѾʰˣڣϺҲ㡣
Ӳ󣬵ʰúܸɾ
ϰƴСˮƮżӻǽϹżֻʲôҲʲôɽˮǼ򵥵ļֻкѣԺӻһ߷дСȤ
˵ǰǿ˽ӵģǻϵֶǱ׼Сǳ̵ֱʣ⻭Ȼ˽⣬ĪûλүүģͦȤζġ
ûʣЦź˵ллл̣鷳ˡ
øҿҺүү˶üᣬϡܿʱһһλԶĴˣʹʹҲһÿֳ޺ʼ˵Ҫ˹ҺүүţܾŲģҲ֪¿Ц밡޺ϲŮôġ
˵죬СʣôģԼĲö
˿ʵҡͷҺүү벻
޺ƢԣϲʲôˣҺүү޺һΪⱲӶȢˡ
⼸Ϊ޺͵ĹϵߵҲͦģ޺͵ĸȻͼһأΪƢͶЩʱ˵ľ޺͵¡
Ȼ󲻳ܿ϶޺һϲ㡣
ҪȻǣԡЦŸĿڣϲ㣬ԲᵢǱ˴˵ʱһ𡣡
۹ߣ׵涼˭һ𣬱ضΪϲͰ
˵ˣȴմ˷Ƶģ̵ġ
ԼЩҪֵ̫ԣֿƲסԼĴƳϴЦֲ˼Ĵ۾
֪ƤҲû˵ֻ˵ϢᣬȥѲ£ղŲ֪ʲôʱ򵽣Щ¹ʱ仵ζء
ҲæǹӲ˼˵Һһȥ
üǰһסĸ첲ʱϢȥƹͷˣҰһɣҲ뿴ôӻء
ģ޷ֻܴһȥ
ΪҪ毵Ŀ˴ӻɹôһѼӼһСӻҪߵʱŪŶûţ˵˾ȥʰˡ

ԳZҵ毵ʱѾ֮ˣȥμ䷢ûˣŪٱҵ˳ߣδȥ洫һЦʦĸЦȻһϤִһЩȸŮǰû¡
ˣЦȥϴϴСèˡ
ãٸ񣡵Ū꣬ȥϴҲˡںͦгš
ԳZվͷ
򵥵ﵫҲ㹻淢ʲôСӱСèˡ
Цȥ
޺ͣôˣԭ͹˵Ż춯ͷһۡ
Ҫæ𣿡ԳZǶ˵ģĿȴ̨棬ȻһֻСèСèﻹջľǷŽȥһ㣬һ۾Ҳգһ£ôƺû뵽
ãһˡ᲻֪Ϊʲǫ̂棬Ц˵˾ȥϱϴ֣׼Էˡ
š
ԳZ毵ķȥ
ߵýˣԭСèǻعˣԳZѻĽëһһģܿɢĿע±Ĭһ£ͿСè˵ֱ۵ס߷ߵذθˣ
ţѾˡԳZü£ò޹˵
⻰ĬĬ˵ľ룬æָĿڣ𡢱ҡ
߷ߵڰȫ»ϸ
˿⶯ûסЦ£ȴҲûȥ˵СȤͷŲˡ
ԳZҲЦĴţЦڴ˸貵ĹâǶ˵һӣҿԲ毣ϾҪԷˣٲ˿ɾ͸ˡ
̶һ仰ס˹毵
ԭĸ첲˶ڷ»Ǽǻ»ͷҲ⸱ģԥ˵ǡȳȥ
ԳZüοûӦһ˵ҳȥҲԣûӣȷһ˿𣿡
Ŷ
ûû˰϶ɾ
԰
ǻ
뵽ڿջҲ嶺Ҫõģ毼̾׹ҲڹⶺûǾѧˣܻ֪شȥѧˣŲױ嵽˵Ǳ߾ʹ̵ȰѲ˶˳ȥʰʰҲԳˡ
ء
ֻ̡û˵꣬毾ŲԶȥˡ
ˡ
³ûˡ
һʱ֪üŸ첲ֻ̻ǡŪٹǲ忴
˵ʼǲ忴ԼĳӣھǻҪٶһ㲻ô׵Ը
Լû֣֪䣬ƢҲԳZݵñ࣬ٲǰƵģʲô¶ϴԼá
ҲʼԼСƢСˡ
Ǹ첲ĺᰡ
û˵һӱðޱȣҲĲڷžԳZɲϳ¸첲Ĺ毣ֱϥǰţҲҪСϵĹ毸࣬ûǿӲֱ֣ЦʦĸҲҰæô뱻ҿ
һˡ
һԳZ֪СβΪ߲ŲˣƻڸƢ
СƢԽԽˡ
ԳZͦϲģᷢƢǺ£ʲô
ˣ岻ö㡣ԳZˣȫ±Ƽ⸱ӣ棬ôԭأ
ԭҲûôĻǲ˼ᱻһȻٴҲûˣԥţС˵㲻Цҡ
ԳZüٴ⻰ҺʱЦ㣿
񡭡
ȷûУ
ϸÿζԼ˼ˡ
ˡ
Ϳɡ
ĳӣ忴ҲѾˡ
Ҫĸ첲е㿸סˣ̫ˣѸ첲´ߣ˵ȥϴɣͿǲضزסЦ⡣
ʱ
ճһƬַߣ㻹˵Цң
ι毵ûŶ㣬ǿԼŲ˵ָʱһ˵øɾְֻļϣȻûӦʱֻ˵˸ɾҲ˼
Ŵ͸ɾϹżָӡžèĺ롣
Բԡ
ôҲһֻϻֻϻڿеġ
͡
ûסЦ
֪ѹ֣ԽԽúЦǿһģǱЦѨƵģЦͣ
ԳZȷû뵽ôһ֡
ҲĹ⾰ͻعˣֲָ̧Ĩ˺ڣǰЦѾŮҲ̲סЦԽԽˡ
ðȻĨϡѹЩӡ
ԭֹסЦҲͣ͵Ƴ壬鵭ģһʱҲֲĲ˻ǹװģԥһᣬСʣ壬ˣ
˵أԳZƳɿ
毻ûһʱЩĻôôôҶû
Цġ
ЩίЩ£Сȥӣˣֲӣ˾ͱסˣȻҲ֪ô£ֻоԼڿձȻԭСͱıֱϣһƣ𾪲ѣɻӦ͸оԼĶҲҧ£һܵ͵ڶߣСè۸ˣ
ûεЦ⡣
毱ոװģƭ
ˣ
ոĵˡ
ԳZһ֪ʲôмþգոջСèָǸˣûЦ㣬Ǿͦɰġ
ɹѾôƭˣĵ㻹Сè
ԳZͻȻǣʲô»ʯͷԼŵĸоҲͷһˡ
˵˰ɣ毿˵ʱԼĸо°߳
ԳZʧЦ毴ôͷң
ûҪͷȻˣһĿһ߸ɾϣɤ˵Ĩһ¡
ԳZȻʲô¡
ûУôͷ˹ȥ۾һƾģ
ԭԾԾԵĹ毿ȻЩ᲻ˣŨ̵ܾĽëɼڣ⼸ͣƶûôЪϢãͻȻòС
ͻȻ۸Щ
ۼԭյ˫ۿʼƣԼ˼æƵỮһ£Ȼʹϥȥƽˡ
֡
ԳZǣס󣬵ҲûӦ߰ɣȥϴ
ιûԥ˵ͷǣǰߡ
˼򵥲ϴһ󣬹毿̻ûʹԼ˲˳ȥӻ̸ղ˵岻ϲˡ
̲סʣ壬Ĳϲ𣿡
ԳZҲʱſӻֲøղŽŵһϤ˵ζˣŮһģƺϲһ£Ц£ʣϲ
毵ͷ
ȫ̿ġ
ÿһ裬Բ룬ϴˮ£ȻˮϲŰǽ裬ȻոԵʱҲôһԥ֮ϲˡ
˵ζֱڳԻģͦóԵģ˵ҪñóԣȥѾˣֻųԳˡ
ܸоڴ֮仹һӻζ˵ۡݲ趼ߵʱװ·ϳԡ
㳢ˣ
Ȼ毾ֱ̫ˣûô֪ζôϲأһģӣ毼ֱ̫ϤˣղžҪҪԵʱġ
ʣԿ𣿡
ԳZһĿϣһҲ޷
ι㣡˸߲ң˿ҪιȴԳZס첲
ô鷳
Щ˼ɻţͱַס֫뱻毴壬ûӦҪʲôͱһֻס
и򵥵ķӡ
ߴȻ͸о峯ȻоһǣȴѵˮһǣܿͲ˲һ
ϢںǸʹǰȻͬǣԭأΪ̫𾪣ˣֻһЦڶ𣬡ǲ

ڿʲôأطʱͷ˺һҲûǻԼ˺ԶԶͿվڳſڿ棬ֻǻȥͱԶˡ
С㡣֥ѹɤ˵
صģôˣطʱüһ̽
֥Цѹ޺ڶϱءŸոտĻ棬̲סЦû뵽޺Ҳжϱһ졣
ǰ붼ûġ
ϲˣһˡ
طʱһ⻰ӺˣԳZǸСӻᶺˣúúÿóĴţżͷһۣͿͽܱϵСŲ̊ǰ죬ûͽӡ⣬ôʰ
˵žҪӽȥûʵʩжͱӾ˶䣬ƽʱϸˣüѵʲôҽȥԣ
طʱۣ־Լûӣѹɤµ֥ҾҶ䰡ͷˣһҪҪˣ
֥Ľлֻ˵Ҹ˵طʱhhƤҪŪ֮󶼶޺ͣôʰ㣡
ϣۣ֥ӡ֥˵ԽԽȷԼӲֻۣίҲ˲ˣ֣Ҷ䶼챻㳶ûˡ
֥źһɿ֡
Լͷ˵һ䣬ҲûһĶ˿ˣֱԶˡ
ȹ毺ԳZϴʱѾüˣǻ֥һƢģЦźǴкˡ
û֮ǰ£ͷ·Լ֪һ㡣
طʱһԺû˵źƽʱ࣬Ƕ俴Щ졣
毿ˣЩ棬үүôˣ
طʱЩôˣҲƢ毵ϣֻǿԳZûһ
Լӿһֱؽһ䣬ûʲôײġ
仹ײ毺ǳԾ
ԳZ֪ʲôԭЦſһۣĿԣݺݵһۣҲɫֻЦŸ˵Էɡ
ССŶһ
ʵЩ˼ǿǵӻ͸˾ƵģòС
˭뵽˵ĳζ
ѧˣ
ȴֺϲ׽
˷֣˵λ˶˿ӣҲæͷԷ
㲻ǲϲ𣿡طʱͻȻԳZӻЩԾ
һ⻰ŵ˺죬Ӳ̧ͷˡ
ԳZһû˵ģҲֻŶһϲˡ
л˵
ӻģҪ׳ԣҲû


65 
ȳš
毻ЪϢ, ʱʱаʱ⼸˯̹һﵭӻ, 沢㳳ֵ, ˯úЩԸ
Ūټǵǰ˵ģۼʱ쵽˱, , ˡ
Ūվڴߣϸﺰ𴲡
ȴһû, ˸˳һֻҲס, һ˯˯ᡣ͸ǰ֧麴, 毻յůģ
ĳ, ŪôʵڲҪ̫, ҹСϲǶ, һ, ҲСﶬƵϲڱʱҲ, ˯ʱ, ҲûƼ, õϳҲ޴󰭡
Ҳбʱ
ǻﻹԺѧ, Ϸ˲ڻ, ɵϷڸʱ򣬱ȥѧ
Ϊ˶࣬ȻϴӲ˵ֻҪѧٵһգᷣд𾭣ÿѧʱǱ᲻Ҳֻܺ𴲣ŪǻССһһ߹Թ쿪ֱǴ·һžžίͰ˵ѧѰѧ
뵽Ǹ棬ŪٵĴǾֹס̡
ĿͣɲѾȴɲŮа취ٲɾûˡ
ͿոջŲŮתĿ⿴ŻЩ룬ȴѾԼͷʲôʱˣ
Ϊ˯һЩɳˡ
˵Եɵɵ۾ȥһԵס
Ūùϣߴ˵ʱаʱүȥࡣ
аʱ˿Լһ˯ͷȻ˵죬ûԵ֮Ҳʱ䣬ǾЩϲĶܵȣ뵽˾͵ȥ˭֪֮ᷢʲôأ
Ѵˡ
žӼױ±Ūġ
ղū澳ȥʱ򿴵үүԺ壬ᵹǲԺڷŪټ׼ȥһ
ȴûãվڿ쵽ſڵǴط˵øңҲԶҺԼȥתתУҪҲȥ䣬һ˲Ϥ㺰ܻһ𡣡
ū澺ʲô
Ū̲סüǲôϲλܻദ̫Ҳ̫ûأǽȴʱнʱͦõģʱ־ûţͻᱻһӻûᣬֻת˿ڷ͹˵үȥɣū澾ڼͷϷ׼š
ûҪš
طСˣҲõĻʲôΣգǸţעĿ
ǵٳЩҪȻֳԲˡ毡
֪
Цų֣ȥ
ߵԺǱߣȻӰүүȴڣۼһʯϣһ鷭ţǲԾŲҲ࣬߱ʣүүأ
ˣ
ԳZ̧ڿ毵Ӱʱ˫ķԾǳǳЦ⣬֣߽ͷϵķΣź͹˵Աˣƶڷء
ӸԳZѧһΧ壬ȻǲôóҲѾʲôˣῴϵĲ壬Ծܿʤ
ͷøûĺӣǷۣ̲סЦ
үүΪʲôԱˡ
̫״ˣ˵߳ŭС˵˭Աأ˭㷿ˣȥҵıˣƺڳ
ȫԼҪߵġ
߹毺үүɫԻһЩܿ쿴̲壬ɫֱѿһҪԳZ¸ӮݵӣɰͿʼӣǼҲɱƬײ
ԳZǣŹ毵֣Ӧսûʱ˼ˣͷʱ˵ɡ
üҪȥʲô
˵ʲô̼˵Ļһ˿ڣ˵żҵܺóԣȥһ㳢
طʱٲȻģԳZϰ˴ӵۣɶԹ毣Ȼô꺮ů̬ȺҪࡣ
ҵȷȻǹ毿ڣû̧Լźĺ˵ȻҪҵģͳȥȻ򲻵̫СϴҹȥһЩʮĽҲһСֹһ䣬˵ֶԳZʦĸȥ˽ˣͷһЩȥǱߵĺǳ
š
ԳZͷӦá
ָ˵ټǣߣŵʱ򣬿¶Щģ壬ҪһǸñɣ
û¡
ԳZ˵طСԽڣԽ̲ס̽ҡһ٣ЦﵱĹԱҲ
һ⻰ɴ۾
Ȼع̽ŵסԳZĸ첲ýˣǣô죿ǿɿŵù𣿡
֪ʲôԳZЦ̧ḧͷͣǺסһʶֻ׸
ĳĵطһ㶼һҲкܶԱһӶû䶯֪ؾѾˡ
طȻʺ˾ӣԲʺԱǨý飬һ㵱ҪôȥĵطҪôȥȽƶ񤷽µĵطֵطһ˴򽻵һʺԼĹԱŨīزʵĽ֮ǨȻͷռ
ƲϸҲ㲻ƶ񤣬λ֪޹޽һεĹˣҲһְҲû취Ǩ
λǻ֪ôʶģ˵Ҳһ׮Ե֡
Ǹʱڽϰ壬λűµ֪¹أΪͷĹϵ棬һأҲˡ
λ֪Ȼ㲻϶ôȻʤİգҲΪİʲôղźͷ죬ͷ֪λ֪ûΪæ
סˣΪ˲ࡣ
ԼˣôջƼһ̵ȻҲƲϺãڵûֻܳȥҪڵأǵôԴͷ⡣
ԴͷԼչ
ܷչʲôأ
Ȼ񹤿ٵķ羰͵صɫСԣзḻ˵Ķ
ԳZͷ˵ЩǾǻ뷨ͦģḻ羰ֺãҲԶܺúչضˡ
Ǳ԰˶𣿶ﻹһȻأ⻹ԳZЩ귢ֵģ˲ãȴ֪ɽϣɽһȪɽׯǿݸ˹档
лǻأԾúġ
Ȼλ֪أԳZûҪͬ˵ʵݵ뷨ûʲôҪҹٳ·ϣҲΪ־ͬϷĿɳһ죬οһˣ˭ܱ֤᲻Ϊ淢Ĵڣ
ǻغͲǻأìܡ
ЩͲغ˵ˣġ
һ̹ȻǿŵҲˣȻ˵κλû˵ʲôôǣʯ·һֱߣǣ·ϣȻܸˣһ·ߴߴ˵ֱͣǰ桭һվ˵Żǿ˹
㻹Щ룬Ҳǵ
ˡ
δޣ
ϣ˵ÿûţǸɰĹҲ֪ôʶģЩСƺء
ôˣôõƷԣ˭ҹ޸Կ˵Ϸ޸֪ء
Ȼѹᣬôһ·毶ûôǿЩӦԾ˶㡣
ԳZоˣ֣Ĳ̧ǰȥЩ˲Ŀ⵹ǶˣûһŹ毿ЦźԳZкȥ
ԳZһȥ䡣
ǣŹ毵֣㱻ô˿Ҳɱʮָ۵ƲɿҲûǽܹ毣ôһǿº͵̬Ź毡
֪ǲǶӴ˼
ʹٰԣΧҲû׷ʣԳZ˵𻰡
صصߣ˺λδޣҲм˼˵ľطʱԳZ˵¡
ϵĿˣǹӲӦҲɢˣȻͱеעԭͷһ̧ߵ塣
üĿºͣͱ˵ʱֱǵ۾Ȼ࣬شĶܳϿңǹ毵һο˽Ӵ壬ӡУֲʳ˼̻ĸ֮ǾԶ·ˣȻڽӴıһ뷨ҲûԭͨϰսӴʱġ
˾η׸ƫƧСسЩͨϰվƽ׽ˡ
˵ЩղʦҲ˵ˣ֪ص뷨ҲΪ룬ܰãǵĺӺֵҲͲȥͷˣҲͲΪˡ
ٸǵĹģҲ˰æʲô©պ˵塣˵΢ͣ£ҲһĹ⾰˵Ҫ죬ҪŵùңͷͰѹٸǵԼùǿ
ЩԭֻǾʶ㣬¿ɲУû뵽ܵŵǲ鿴Ǹм
Ƕ鲻࣬˵ԼˣҲϲȫؼӵǶϵ֣Լ֣ҲǺףȻҲ֪֪صΪˣϾ¹ԼҵĲҵ˭֪᲻е壿ͲһˣˣǶûʲôʲôǰѹأҲͲõıӡ
һǧлԳZ˵˾䲻ãǾ͵ϳ극ɸ˰Ѷ͹
Ǹм鷳ˡ
û¡
ԳZ֣ʱ䣬˸ǱǣŹ뿪ˣԶˣ߻ЩɫСΪǲӦĻǲǲϲֵĻ
عѻĽë˷ºҡҡͷûá
ʼЩӦҲϰˣЩҲִܶ磬֪ƤҲû£ʧΪ壬˳ʵҾǾҺǰʶЩ̫һ
ֲԾԳZû˵׹ʲô˼ЦǲǾǺƽʱӴ˲̫һ
毵ͷ
ƢԻ˵Ļܲһղ˼ûͦ˼ġ
ԳZǣ֣߱˵ʼҲϰߣ˿ˣҲͦ˼ģһһ磬һҶһᣬ˵ĵطһС磬Ҳǡ
ǰ;ǱߵദƷ۵ԵʣߵǷŸ·⣬ԵǴֲ赭ǰ顣
ܲһ顣
һؾǣҲϰСǿߣ鿴Ƕʲôھʲô
̸ľûҪ֤ʲôɹΪʲôô˾Ǻù٣ΪֻЩġ̸ֽȥ˽֪յҪʲô
̲סı˲䡣
ԳZСèƵģɸͷЦôˣ
ı۾ЦǷָϲˡ
ڸԶǺޱģ˿İϵǿģ˵ȴ֪ԼɱԳZ΢ջûסͷӡһǡ
۽˼£ЩЩߣξȻû㣬û۾
뿪ʱ͵͵ǰͺ棬ȷûƼԳZҪվֱӵʱ򣬺Ȼץĸ첲˴߿Ȼżһա
΢Ŀ⡣
ﻹЩ˼ģҲЩۣ̲ס𴽽ǣǿ巢ģղ̨ǱߵӣԽԽˣǣǰСܣɫȹӣվⲢЦŻף㣬򲻵ˡ
ԳZģҲ̲סǣ𴽽ǣһŹǰߡ
ȥʱѾŶˣһЩС˫ɱ贩ȹӵСŮҲųСкץż˸ļǮԹŶӣĶΪԼСˣСܲͷǻعͷȴҪͷܿģĴˡ
ԳZЦʱϵıܵžЩദ
ЩСҪͷ˫ڵķϣֻ˽ӵҪˣЩСµĴǼˣ˽ľ
ԭǵСæתͷǰ˿һҪԶЩģ̲סͷǣôһ߶һ͵š
毱øһȺСһŶԵЩ˼ȻⷬЩȣ˿Сֿ˿ߵ壬Ҳ׹ˡ
Цʲô
ԳZü
毳֣ԳZͷյĶС˵ǰˡ
ԳZ˼СһۣЩСĿϣæСعͷﻹ˵ţ𿴱𿴣ˡЩǰӡ
ǰɲһһ߿ʱͷԶ˲ĸԼĿ˵ˡ
οԳZһ΢üѯʣô𣿡
ЦŽͣˣ࣬͸ԺһǶһ뵽ദʱģ̲סЦദþͲẦˡ
ڡ
һҲǰˡ
˵ŻǰŶӵСܲͷҲʼСǣ˭ôû
֪֪иųСк˵ҵͽܣԣҸǰѧղﻹ˵Ҫȥָء
ȻԺֲôף
Ϊᣬʵȫ毺ԳZˣúЦȻʲôطʲôͣԶ˵ģ˵ǰ漸Сһתʼ˵ˡ
Ư˭
㶼϶λϱǸղ˵ǸСкһԼʲô֪ģһȺС鿴ţͦţ˵Ǵϱؼ̽׵ģ˵λƯбˣСıײҲҪСĵ㣬ܣǺģҪǳײСǵ϶Ҫǣ
Զ㡣Сܲͷ˵ǹȻԶˡ
ԭΪ˵Ư㡱˵Ĺ⻰Ŀɿڴǣִ˿Լƽ̹СֱߴһϤЦŻعַߡ
ʲôʱСˣôԼ֪
л˵
ϲ


66 
, ֱҸԼȥ˵ЩֻǼСͯЩ, ò, ˭Ҵôͻˣ
ͻûС
ſЩСͣɿǼ˫ɾ۵۾ʵ˵, һƳߵ, ȻҲڶСϻһģĴһСƵ, ûк֪𣿱ȣ㿴ʲôѽ
, ͷһ֣תٸ˿
ԳZһըëģ, ˽ͣҾҪСôġߵŮ䶼, ֪˵ȥ, øû, Ц, ˡƾ˵˶, ֦Ҷͱζ, Ķ֪ǻδɻ, ͷȥͬ˵¾ͺˡ
Ҳû뵽ᴫ
ô˵ѽ
ĿĻ, ô˵˵ǻδзҲ̫, 㡭һ壬һµģ˵óڣǾò˼Ų˽ȥ˵ˣ˼ΣǹˣǴŰɡ
ҲôЩҲûʲôҪȻҸضȥˡ

ʵڲףôᴫкӰСҲû¡𰡡
ԳZҲףһºЩ͵ǰ洫˹ǽ˻󣬡˿޺һֱǣ֣СģΪС
ͬСù毵һӱøˡ
û뵽Ȼ
˳ȥӳһ˫۽вϸƵʮºͺЦ۾Ȼſһλ͵ˣϵɫĻΧϴѾЩˣúܺãһ˿嶼ûУƽƽһÿϸ̹ġ
׵ͷһľţһ۳Ŀ͹Ŀȴϣ毿ȥ˻Цų˵ͷ
磬֪λˡ
û뵽ᱻòУȴֲ˼ֱתֻѹǹΪ˵ͷǴкȴ֪˵ʲôߵȡ
ԳZ֪ߣǣ֣ģ̧ɫغ˴кš
ЦŰһкǣмϾ͵ˡ˵ֶǰ¶СܲͷͣλûлС
Сܲͷû뵽ǵĻᱻ²ţǺλһͺ׵СǸղǸĳСüСʣΪʲôһֱǣְ
ЦҰӢϻʱǲҲǣѽ
԰
Сѵͷ
𣿡
ûУСѴһᣬ԰ûҲǣ֣ΪʲôǣƯ֣ǾΪƯأŶһȻͷˣϲλƯ㣬᲻֣

ЦŵͷС
߿ޣСӽˣͦԼС塣
ԺҪ˵֪ô˵𣿡ǡ
СܲͷǶͷѧʱشĻһȫӦ֪ˣûУϲ᲻ɿ
һһˣСܲͷܿǣִǰ˵лҲæ˵һ䣬лл
û뵽λزʶŻҥԡ
лʲôЦԭЩҴĻ鷳˲ǡ˵ֿ毣ᣬС⣬Ҳûʲô⣬ͷһؼ޺ʹ˻ֿĿʮָ۵ϣЦأһЩ
ͷҲ˵Ѿɻˡ˵ҲЩΣ⻰˾
毲Ŀ⣬ˣԼֳأǣûɿҲܿջĿ⣬ССԥһ£Ҳûԭ鵹ƽˡ
Ҳ֪Щûʲô⡣
λ˵ģʱ򻰴ŻͼӴױˣǹΪ˵á
ҲǸո͵Щ𾪡
ȻѾ˰ˣҲûٶ룬վ߿ըֻɹ˻ЩͰ͵ģָ޼úܸɾҲͼµĹһ͵ͱŽ͹
岽裬ֻ˵޺ͣ㿴ϱЩͽ
էȻƺ毵ЩȣǰڳҲƺģֻǻӶԼĳӱ忴ҲûʲôӦ
ᡪ
͵һۣһԶһЩһ㶼ûƺʲôԣҧº촽⣬Ҳûپᡣ
ھǺƺԼӣ඼áӡˡӡŵĳƺϱǳǳĻζ£ƺͦ˼ġ
ˡ
ֹһᣬ˵ѭȥͿһƲõˣûɫֽãݹʱѹ毣Сĵ㣬š
ӦһҪֽӹȴȡ
ճ̫̣ţԡ
ˡͥڵģȻûʲôˣǽϣ˭֪᲻˹ңžǰ濴أ毾ЩΪ飬⻹ƳſЦԽ˼ˡ
ԳZѣϴǳӵˣ
Ҳ£毵Ȼǵá
ճǳ̵òУǻ˳Ҫһ峢û뵽ָסǳӾͱ̵þһȻѾȥһˣ毸оԼָڷˣԥ£۾ûټ֡
ƹˤ롣
޻̸֮¶ˣιԵģҲٴˣ˵ǸãҲûپᡣ
ԣš
ţҧȥĶȴûͣ١
СһƤȫڣһȥ֭ͷúó԰۾ֲ嶼ޣϸʳһںתͷ˵ŵıúóԣֲô򡣡
ûʲôԼĳԵϲ˸˵ˣüЦҪϲҾٸ
һ⻰۾ҪӦãƼƳĿ⣬ʲôû˵һáôӦȥˡ
ֻע¸Ŀڵллţҳһͺˣԣ˵󻰵ʱ򣬹Ŀһۣɫ糣ûзԣЦ
һǰһ̬ȸı䣬ƼˣЩ⣬޺ͻϱԶأ
ԳZڽͣĹ毱æڣθãһͷҪܲžҲҶԡ
ԭˣǲܶԡ
ܿЦû£ӣʲôʱԶԣ㲻ǳ̯ʱҲû£޺֪Ҽģ˾á
Щ⡣
֪й涨ģһֻʮֻһʱүүղŶ˵ı
Ȼû˵ϵıһţ᲻֪ʲôЦǲԣ޺͵ϱͷһشϱȻҪдġ
գգۣܾòŶЩͬ
̲ס忴ȥԳZûи˼ֻȳԡ
ǲһЦ޺ͻӡ毽ԼΪδͬдڴŮܣ޺͡
пǴҪ޺ͣǲ
ԳZſһۣΣ˺˵ôأ
ЦЦûĻֻ˵޺ʱ䲻ʶûһ˵õģ˽ûһ˴æ˭ţҪдҲæҲˣҪôϣҪôС󲿷˶֣ҼŮҲ޺Ͳҵһ˼ҡ
¼ǸСŮԳZʣˣ
ȥ޵ģǻ˽ӽдָ֣˱īֽ⣬ЩĻһֱûϵ˵ԼŮЦзСģڸأеľϪֻˣϸ»˵ڼԿ׶ڱܡ
ԳZԴ˵û˵ʲôҲԼʲô
컯ԼŬǱˣŮĿƿ֪ʲôһ㣬Ц£ֻ΢΢̧ͷ˵ͷҶ׼Щ
ʦĸùȥɣ
ţԳZףȥ˽ˣҲȥ
ʦĸЩҲףһըһ֮̾ǰ˽һ뿪ˣһˣھֶæţ϶ҲҪȥģطСסˣҲ֪ԺЩӸô졣
֮ǰȰʦĸˣʦȻû˵϶Ҳǲϣôġʦĸ᲻ãϻغĹ˵Ĳҵڣһʮˣ˽ӾЩѧȥϵҲǣЩС˽ѧ֣Ҫ˽ӿȥЩӸô죿
ѵǶһϹ𣿡
һ͹ͣžģ˵ĿȴҲԽԽᣬʦĸֻܳŶãϻȥͳԵģڴ۵ֱʦԱһ߸ʩ룬һߺ۾˵񡣡
ҡҡͷЦʵЦϷһĨѹҲ֪һֶܼã׼ӾͲˡ
˵ʱͣ˶
ţ밲οֲ֪ôڣֻᳶӡ
ԳZ֪˼ס֣˵õģ֪زѾ뷨𣿡
뵽ոЩ˵ĻҲȰ԰űģ߷羰ôãԺȥ϶кܶʱ߷ʢҲͲٳȥˣס
ǰοϵĳɢȥһЩûʲôӣЦЦϣһɡ
ȴоعž϶һģ
϶ɫ΢һСϵ飬ﵹҲϣСﶼ˳ϣʲôɲȥǻأϵЦ¾£ŴͰһŹЦӦ͵ţ϶һġ

ȥ·ϣ毿Ե̣ȻûʼоʱֻﰲûôˣľʸУڿţʵЩˡ
Ҳ̫ˡ
ö̻š
ֲû˿Ǽҵ񣬲Ȼ⿪ֱѰ·ҵû˹ˣҲûʲôáԴҲã˵˽յöһЩСʹЩЩҵ׵ļ͵Ǳȥˡ
ʲô
ԳZһ·û˵仰ʱôˡ
ǣ֣Ťͷ͵͵ģûƽʱôгˣҾ֪ʲôʱܰãֻķʢЩĵõı䡣
ǿԻǮ飬ⲻǳ֮ơ
ѵЩûǮ
Ȼйġ
ɽأ
һһˣֻеطķչñԸԸⶨӣܸı״
룬Ҳʲô¶ˣͷ˵Ȼصǣҿ˶ഫߵĺãָ°ͣ˼ſЩʲôдЩʫдЩ£ҿĵطҲôģȴȥˣ϶˺ֻҪ˶ˣҲͲôˡ
˵оڿΪԼķӲãɵȥ۾ȴˣ۽˷ţСˣ壬ǲǲа
ûʲôеģ뷨ܺãҲܶԣʲôط۲Ż˹ˣ̫ɽ̩ɽЩطҲǱǰֻû뵽ԳZ˵ԼղΪʧ񣬡ῼЩ
Ϊĵطѽ毵ǲԼʲôֵģȻ֪ǲͬģҲôࡣ
ûʱ
ֻһİĵط
ڲϣ뵽⾭һУ뵽ôļ֣Ҳû⣬ҲϣܾԼౡ֮һЩԼ¡
Ȼ˵İ취У毱Լ˼·ŷӣҿûбĵطûеزͷԺ;˾£ڴ޼ҵĵ
޼ҵĵ̳˾ǣطҲԣҲһֱ
ˣдòݵ˵ڿഫԶѸҲõֶΣҶ˵Ĺ¿һֱˣݵ׷ӺɵĹ˵ô꣬˭Ҳ֪ǲģԸΪȥ׷ǱǲŰӡ
˵ʱ
ԳZüĿºͣŹ毵۾Ҳ˸Ĺ
û뵽Ҳû毻Щ£ɷ˫Ŀʲôû˵ֻ̧ḧ˸ͷòõʱͷһͷ֪¡
ûԳZǻأǻؾԼˡ
ʱǸճԹţ˳ҲλɩӵɷΪһԼԳZǰѹأԳZùۣ˵⿴һʰ鼮Ĺ毡
⼸յദҲԳZıԼ뷨
ԭһӻ毣ʲôãʲôҲһЩӣǽ毵ǷʶСŮʵҲжһ
ʲôᣬҲʲô
֡
ȹ߽Լݸ㿴


67 
ҿ
, û뵽庰ΪԼȻղȷЩ棬ҷ򸾿һ, ȻҲס, λ˿źЩȻҲֲ̫, ϾⲻСѹҼҵ, ȻΪʲôҪתͷС˵ҲûЩ, 㿴ɡ
ڼҵʱ򣬺͹˷ûѧܼңԳZûջ, Կʡ
һС, ѧġ
ÿŮӶѧ£պ, רŵѾߺٳЩ, ҲʲôЩ廹ѹܼҵϱıѡ, ļҹҪǹܼҹܵ, ϶вٷ˵ͷޣȻϱ
ȻлԼ, ص࿴, ҲΪ綨׵Ե, ĸպ޵Լұῴ, ʮʱ, Ϳʼ͹ܼˣЩճɡū澵ǸŹĿģο޼ҵҲһ֣ÿ£Ҳյ͹˱
ǾУȿ˵˵뷨
ԳZ̬ȼ֣ԥ£Ҳ˵ʲôֻֽӹ
ԭŵ˳ӹȴԾӣ´̫׵ˣģȻôҪԼλδ޿һֱλҲЩ̲סˣ˵ȴס첲عͷԼߣҡͷԼˣԥ»ˡ
Ƿ޵ĶԳZһ
û˵ֻǰԱߵԲƹԹ˵ſºָ毵һյӻˮ㲻ٴţŲյߣꡣ
ԼҲû֣ƽʱһĿʮУԼһһֿҲ˶ʱ䣬ʵѾ³ˣûô˵¡
ԥû̿ڣǿߵ塣
ˣԳZ²յ
š
毵ͷ
ԳZ˵˵˵뷨
ķܸܵΣǵԥɢ뿪ڣһõ˳ȴ̲סˣڲ
Աߵɩûסֱվ
˳ߣ̬࣬վһСɽƵģǼصƻ𶼸סˣԭüȻ䰵࣬ƲδԵͷšüԳZ˵ŰôҪĶôܡ
˳
ɩԲѷȥѹɤȰȵô˵ȻҲòãλκǹȻǵǶĻء
˵ˣôҲ˵Ļ
Ȱ˳ȵȣ˳Ǹӣȵˣû˦֣ŭûʲôôܽŮ
ɩһ⻰ҲЩˣҪ˵ʹŲһԲ˵Ůôˣ˳ô֪㻹пŮ˵ã
طʱ
ҷˣ˳ոջŭԱЩŤͷ󿴣طʱվ⣬æͷʺã塢ӡ
ؼҷߵˡ
Ƿһҽһ飬Ҷǣ˳Ҳǡ
ͷɵ壬Լ˾Ķߣ˭Ƿһطʱӵۣ
壬û
ûʲôûҽʱڽʲô㲻Ǿ޺ǹôԼǸүǣ˲ô˲ô»Ҫ󵽱ϰ
ҼҲӭ㣡
˳ӼֱȻвطʱſȴһֶ˵ɩûصһۺǰطʱ˵壬öԣƢ翴˳ˣ͸¸ص˺úһѣۼطʱɫԻæ˿ڷ磬µײһҵ£ͷô˵أܻܲǰǿ˵
طʱû֨
ɩûӣֻһԵ֥ӡ
֥ȻɫҲãҲ֪أҲæ˵һ䡣
Ǵ¡ֻ˵ֵ㲦һ䣬˳˳ҵģǱ޺͵ϱС鲻һ١
סûԣֻ޺Ҳ֪ı£Ǿ㲻ѵ޺ͣô꣬޺ͺʱһǲ£
ҷ򸾺Ȼ
ǰô꣬λȻĴ࣬Ļû£
ګګˣ֥ûٶԣֱЯطʱԽǳǱߣЩִٲСο£Ȼ޺˵ʹ˵˵ĲԣҲ㶵šĻѹᣬȴЦҺүүҲԱ߿ţû˸˵㲻á
طʱҲ˵˵ʲô˵ʲô
毿ʼЩùˣĿתֿߵ塣ǶŹͿ϶һԼ
˵˵
Ҳ˵뷨
ԳZüչ֪׼ˣ㿴˳򸾣ָԭ˵λã
ɩæһҲ˳ǸʲôӦֱӰ˹
毿ǶˣС˵ٸǵԼֱӰǵ£ļ۸Ҳ֪ߵʲôۣԱȾǱ⼸ؼ۸ǲԿ
ɩһ⻰˿Ҳ˵ЦǹǾԼǩ
ιȴû̻ش𣬶ȿһ壬ԳZӵ񣬿˵˵ʲôԡ
毾͸˸ƵģջĿ⣬ҷ򸾿ڣǩһһӣǿ
ʲôӣɩæʡ
˳ҲĿϣɫ
毵ᣬĿȴûжһһ˵ϸĻޣ۹ٸҪǵʲô֮ǵضԿÿӯзֳɣȻ֪ԭǵĿ϶ҪзһЩΪ˭Ҳܱ֤ÿӯǿҲֻǰҵ뷨˵ôǵԼǡ
˵Լ·ŻصϣȻַ̰ŵ¡
ˣǽŵģղ˵һڷˡ
ԳZˣ°£סֱ֣ҷ˵Ҫ˵Ҳ˼ҪôϣһݣǿһһǮպʲôԣҪôҼҷ˵ģϻޣպ˭Ҳ֪Ρ
ԭ˵ţﻹڸԼ뷨ȻһȻˡˡƺ
ɫ΢
ŤͷǱ߿ȥȴֻůɫƻ
ĻѾˣӶǾ䡰ˡ徹Ȼˣֱֱ£Żع
ôˣ
ɢĿ¾£ڿȴ֪ʲô
ԳZΣڸл

㶣֪ӦŤͷҷ򸾿ȥȻڿɩлûȥЦ⣬뵽ղԼΪʲôʧһֱ壬毾ҸضԼȥͷˣôڴ֮ͥ¶ˣ
үү̿϶ҲƼˡ
أôÿ춼ڶ˰޴ľѹţƫƫñ¶ǿ߾װһӿҷ򸾡
ɩҲǸģ֪ƤûᣬֻŹЦл˵Ѿ˽ˣȥǾͺ¡
˵ֳǧл˳
˳ҪߵʱǿԳZ˸Ǹղ³çˡԥؿһ۹毣۾͵˵һ䣬ǸҸողô˵㡣
ǰߴһǸ毾ȻƢһЩȴЦҡҡͷû£ܰﵽǾͺá
˿طʱǱȴһ
֥˳صͷطʱĸ첲챧ŤͷŶ˳˵֪˾ͺãԺĻɲ˵ˣʲôŮ˵ģѲŮ±ˣϱôչһӣ˵Ļģ
˳ȷû
˴Ťͷߵĸ˿ȥЩڵƲͷҲЩִ
֡
ˣҲ˵Щɿ黰ģһۣһ֪㣿ˣȰǵ˼ȥ˵£ʲô˼
˳ͷ
ֺǵ뿪
Ŀ뿪תͷ壬壬ղô˵ģٸǱͬ𣿡
ովһ԰Լ뷨ȴûٸǱܲͬ⣬ҪǲͬĻⷨҲǿ롣
ԳZɫΣ˵Ǳ֥Ц毸ոչȻû޺͸պ˵ˣʲô˼ͳƺȥ֪ء
ҴĹֺˣ⣬ԺʹһЦף޺Ҫ˵ʲôһŻҲJ̧˽
֪أôˣ
ؼλЩȵվҪǻؾǰһסǵĸ첲ᴩűλ˼Ҳض񡣡
˷˵Լ⣬˵޺ˣ˵ſԳZƻǸ겻ȴɳ侲ˣһЦҺ޺뵽һȥˡ
˵ȴû̺ԳZ˵Ҫĵ£ǰĿڹ毵ϣ̬º͵س˵ͷλ޺͵δްɣ
Ǵˡ
೯˸
ǻЦöұ޺Ҫ곤ƤһֳҲ޺ͺһǴͺá
毲֪ôأŤͷߵ塣
ԳZ˵ͷ
毱ҲغһǴ硣
Ҫ飬Ҳûô֥ǣߣطʱҲûţͷ˵Щ飬ȥ鷿Ļˡ
ܿüھֻʣԳZǻˡ
ԳZ裬ûƴǣߵ£ճȥʱ򣬿˳ˣǵ˼ˣ
㲻⣬ֻ˵ҵ뷨ԳZѲյƵǰ˵ˣ
ǻЦЦȴЩΣϸ˵ⲻҾˡŲյһڣüź裿
ԳZһ
û˵ǻҲûʡ
ǻʵһֱиоǰλʲôͨĶˣ˵Ȼ¶ͨˣʱ˵ʱ򣬲Ծͻḽ˳ӣԼĶͷ˾ͷ˾ûĸоɻҲûҪȥ̽ʲô
֮ദʱ򲢲Ҫ֪Էе¡
ЦŴвյ˫ֽշϰڳһơ
ԳZҲûǰҷһ˵ˡ
ǻüⷨӣ֮ǰҲһպ涼΢٣͢ǱҲ˵
Ҫպķչ͢ϲÿǮûзչǰԸԸеأ
ۺеջѡһݵķӡ
Ȼ
Ҳзյġ
ܳɣպ͢ضǲܣҲֻһеգЩղҪеЩ
ԳZȻҲ֪
˵ǻػʣȷһΪտǵĺù١
ǸӣպЩոιãǻ΢˫ĿԳZ˫ŲյϣĿȴϣһҵҪʮˣѡͷһ֣ÿ¸һӣ۸Ҫļ۸Ҫ߳һڶֻ֣ɼ۸񣬵ӦֻҪҵӯÿ¶óָǣһ֣ǻɵø𾢣
ۼԭԳZδٶ˵ֻһ䣬֪ǵ°첻ɣ͢㣬ǵߣԺҪʲôҪĲڽǮϸǸõѡҲӦôӸԴǵ⣬οܻһʱѵܻһһطҪõķչȥ⿿һҲûõġ
ǻγٳٲ˵
֪˶ãЦһˡһΪ¶ҵҲһƽüҲչ
ȻȥҾдۣ˿ӱ͵ǡ
ԳZûԣһ
ǻŲյֺһڣԳZҪҾΪ£
ԳZ˵ֹ
ǻ֣ڳһϴӡ
ԳZҺ˵Ȫ㻹ǵ𣿡
ǻصͷ
ȻǵãҪı䣬뵽ľ޺˵Ȫأ⼸꣬ȥǴǱвȪɽׯѰ˼ҲԸһټļʹҲ˵һͷϵָĥյ棬ɬһЦ⽨ɽׯСĿҪһ͢ʨӴ󿪿ڣƶû˻ҡҳ͢⼸Ҳס
û
䣿ǻɫ΢
ţҲһûУȻҪı䣬ΪβǺ
ûǻΣ黹ûʼЩһһһûҪǮǾһȸҿ
Ϊٶ꣬ﵽ׻ЩֲЩ̻Ҳġ
ԳZҲ⡣
ָ棬ҿһˡ
ǻæʣ˭
ԳZ΢ٽ
ǻ΢𣬡̺ͬŵĴ󵱼ң
ԳZףδ˵ٽ֮ĹϵֻáʽָһдŸһˣҲô꣬ͶǮĶ׬⣬˴һ
ʱ⡣
ǻƣư
һɨֻ⣬󵱼Ұæ¾Ҫýࡣʵڲ֪ôл޺ͣסִϥ̸һ֪ϲ׽ֻܰ˵л޺ͣζлˣھͻȥúһļƻǱߣҰ˵һ䣬ӣôѡ񶼿ԡ
ĵطû취ҲûΪȡе棬ǻŬ͢ȡġ
ԭ壬ûʱˣˣͷٺϸġ˵˹ָǣȥʱΪ̫ˤ
Сġ
ԳZһ䡣
ǻͷҲ˵û£ˣԶˣЦ
ԳZĿ뿪ǸJӰԶתȥμҹ毡


68 
ȥʱ, 毷ĵƻţſţ͸֧Կдģ, ԳZǰͷ, ϿʱܸûйͷƵģ·ʱ̱棬ÿÿдֵʱ, ļ米ͦʮֱ, ½߷ı϶һ硣
Ūһźоʲô̧⿴㿴˴ԳZ, Ҫ˾ͼ˸ơ
⣬ī, ˳ȥߵԳZϥһ, ȥԶһЩ, Ժͷ
ԼеĹ毸ûзߵ˻, վڹߵԳZŰֽϵҲЩȡ
ֳֽУһл˴޼ڴĸصĵ, һл𵱵صز, ڸǻʱҲûš
Ŀͷ
ïܺͷѳһ˫, Сɾµľ, ׹һ, ĵƤԽͨ͸𪡣
дÿ, ͣдĶ, ˮһҲû
ֱ˰ɲյݵǰΪŪ٣ϰùյ˵˾䡰ллɺһڽ˿ʺЩԣոոյֻ֡Ūٵ֣
ƫͷ߿ӳһƬϤɫһͷһ˫ķϡ
壿гϺܿĵЦݣû뵽죬ôˣǴ𣿡˵ȴ°˻ȥ
ߣҹ㡣
Ҳ毲ϰԼţվš
ԳZҲûƴǣ˰Բʹŵ毵ߣȻʦĸ˵ģָֽдЩز
һɹĵЦݣ̺죬Ҿ˳һ¡Ѳ˵ֽƵԳZǰͬҲ˼Ҽ£ߵزһΪ࣬һǺߣǴѾʢˣ֮ǰ˾˵ߴ̡Ů棬мĹҶϲĹգ֮˾˵£æ϶⡣
һǳԵģռмǰûָŰֽϵ㴻ˮۡ
С׺ףҸղ̣ǽԵ׷ġԼͻͦģɽ׷Ǿÿڸв
С׺׿ƣҲ»˵ﶼԣЩ࡭üʱ䶼ǹؼԶĵط϶Ʋ˵ģʳԺʹ޼̺࣬ϸ£޼һûģУҲЩ룬ֻ˵Ҳˡ
ȵָȻͣüļ䡣
ɫ΢ؿߵˣƻչϲǸ˱ڹ֮Уüºָͣüᰴ࣬ŰƽǴ壬˵üˣ毣Ѿˡ
һ˾ɵ˻Ľţȥļϣı˵Ҿ㡢ǷֵһЩ
Ѿˡ
ԳZḧͷЩû뵽ģ㶼뵽ˣ㻹ǽѵ⣬ǻлġ
һЩǴ˺ú¡ܸо毵ƣ˵ˣˣˣö࣬˯š
˵ְڹ毵̫Ѩᰴš
毵ȷۣЩ飬ƽʱʲô¶ٳ֣ÿնĳʲôʲôһζӶԻͦ۵ģ͸оӶЩѻţ̫Ѩ죬Ҳͦгɾ͸еġ
Ϊ˸мﵽ塣
Щ´Ϊñ˸мֵһЩôۣʵж壬ֻ±ŵСҲܰڵûôѧ
̲ס˸սһЩ
Ǳ̫֮ѨиֻûˣЩ˯ﻹ£ʹ۾ҲʣǴ֪ǵˣ
ԳZһһ̫Ѩһ𣬡֪ˡ
ƣۣô˵
ͦŵģղһֻ֪˵ԼĿȴûܲʵ֣ٸ߳ͬ͢⣬ǾٶҲûá
ԳZ϶ͣ˵ȥдۣӣôѡ񶼿ԣһͷҲдš
Ҫǹ⿿ǻأ۾һؿ֪ʲôʱ͵ǰ
˵ŽǸ·ˣ棬ǲٵˣһɾ±۾ͷԭڴ˼Ƿ
ˣ
ߴ
һ۾ԸͱС棬
ӹȻۡ
ԭǿһᣬû뵽һ˲ͱ˴ᱧȻڿù毾һ̫죬ԺŪҲˡ
ôˣ洫ż
Ų˼£Ҫ߹ǲŪٿ⸱ģģæɤ˵û£һֻ룬ˣ㲻ý
Ҳ֪ŪŲţŲûٴ
˿һü룿
ᣬѹü͵ڹ毶ߣĶʱùĪ죬Ҳ˼֣ѹɤƳ𣬡˭ͻȻұġ
ˡ
ԳZ㲻𣿡
毣
Ҳû屧ȥ˯
Ҳܹ壬ڲԶҲûٶĲ屧˴ҪЬӵʱЩϰ
ãԼ˵ԼĽء
ϸĽУһһû˺ˣֻԼЬӱѵãӵǸˣҪȻȣԼп˯ˡ
һϡ
շתߣüŪٶ˯ˣֱЦѣԼҲͦ˼ģ̲ס
ɿ֡
æԼĽ˻ȻڶһѱӸԼϡ
ĿһԳZ£û˵ʲôֻǰЬڴ߷źãҪǣĿȴȻƳͷ߷ŵһֻޣ㶣ֻЩͷʮޣڻûзӦʱ򣬻Ѿʳˣô
ϴڴû
İֻڣ
ԭ뿪ȻһҲЩûӦֱ˳Ŀ⿴ϵİȻ͸ƵĿʵ԰͸ҵģ
ԳZѯʣҲѹ
ǲϳ£æƲۣʣҹˣŪٽЪϢ˵žҪ뿪תӰЩĶӡ
毺ʱ⸱ģ˵ǰֲֻ²⣬Ҳа˷ˡ
һֱܺ氢˭͸ģô꣬ûˣ˭Ҳ֪ͷֱӿ϶˭ˣ뿪
壬ߡ
˲ٲԼĽţæ˵ߣȥץӣͣ²ӣһĸ첲һʣ壬ǲ㣿
ԳZԱ
ʵǺܲʱĺʷ
ʱΨһһβ׵ĺʷˣȵ͵ǮҪԽܣ֪ӦСѾͷ޵ʱжڣڵǣˣȻͳȥˡ
ޣǲ鶼֪Ĵڡ
ʱ꣬ԳZΪԼ£ڿֻ󡱵ʱļ·±ѣǵԼôαװȥߡƥ޻Ϊû£صȥ̯Ǳ˸ʱеޣȻҹ޿ʼ
ʮָ֪˶ٴΣͲˡҪǳƷһԼʲôܵڿƷʱֱֻӸˣҧ
Ҫٰһҹȥǲܵġ
ƫƫֲʧˡ
ǸСѡ
ٴӦˣɵӦ˱ˣҲȥ
ֻȥ˹毡
ǻһСѾͷ£Լǵã㲻ҲʧԼ˭뵽СѼôãһ˹ţЦؿȫһӡûֻȥһ˹ĵطȻŤŤذֻ޸
ʱ
š桱һٳҲ˵ãƽһĻȻ֪ⶫʵڲĿҲֻԼϡ
û뵽ԼûڣС۵һÿɰް
ԭ뾯ԳZ㶣ǲ˼ؿ毣л룬ôССҲ˵𣿵ȻᡣСƾԼϲãϲϲϲǲϲһ˫ų޻СסȻĺϲĹ毡
棬ԭžִٵԳZҲȻðǲԾдŽ
·˵Ҿô
ٽԳZԼǺ֪֮ģСѾͷҪ汧ֻȥѣƻͷ˭ҪЦҪǡȫñ֪ġ
Ҫñ֪ԳZԼǻᱻЦܶꡣ
Ȼ鷢
С˵ֻޣ㲻ܴȥѡ
Ϊʲô
УԲĴ۾üŴʮֲؿ
ԳZȻ˵Լĳȥ˵ģѡһĻԣΪֻһ˵ѣȥ˻ģϣѱ𣿡
Ҫ
СѹȻܵģƯСˣޱøˡ
ԳZ֪ǲ֪ˣҪȻס۾СѵֲŶСסʲôһֻ۾ţһֻ۾ţʮֲؿ毣ʲô
۾
ûͷûβĻԳZҲǷӦһ֪˼ֺֺЦҸޣһܿˣ毣ûģ͸һֻ۾һĹ毣˵ʲôͼһջһԥһԼαŵ޳ķݹһЩ
С˺ܴľģһʹģһ𵱺ѰɣǴѣСѣССѡ

Ȼֹ
ԳZ룬ԭǺܶǰϲˡ
ЩµʱϺȻһδӦϤڶߣ˵˵˵Ҿһֱſϲˡ
ԭıϡ
û뵽ҶͺߵСᵨôԳZ֮ЩЦô֪
£ҲûһҪοЩҲס

ʱĳƺ΢
ȻŮޱĿ϶
֪ҲǲУԳZˤȥֱסȣУƫĹ毣ˣúһСʱҵĳƺ
ʲôҪ
Ҳ̫˰ɡ
ܾ⣬ЩɵؿԳZǲҺ㣬˵Сʱ£
ԳZףȻ
Ӧûʲôɣûԥ˺塣
ȴ˵
ţ
毴£Сʱʲô
硣
ϣش𣬿Ϥ֣ȴЩûӦȻعҲûͷôܣ
ôܺ磬Ⱳֲ
ƺͲµдʣԳZŲæ˵ţȥʲ飬ȻҲ֮ؾǵʱȥʴɩĸףǶ֪¡

ԳZ˵һ٣Ŀ⳯޿һۣл޵Ц⣬ֻ޵£ҲֻܵȵԺ˵ˡ
˵ûȵ˳Ҳ⣬ת˻صǱߣϷţ¸Ǻñӣվڴ߿ŻһĹ毣𣿡
̧ͷ
ĿǰˣԽԽˡ
֪ż֪ƫҪҵȻصǣں֪Ĺϵȥ¡
ǹ˸ӡ
ҪôԸ磬Ҫôͼ¡
֪ǹģƫƫòָŸϵıӣԥ˺һʣǲҺˣͰǰ¶ң
˵ͻȻǸʱڴջʹСʱ¶˵
ǻ廹˵˵ˣ󻵵ƭӣ
ԳZ֪ʲôⷬҲ֪ʲôõģЦһȻ˫ֳŵϣ˿ĿԣЦˣ׼ˣ
ʵһƺҲô׼
毾ǾúƺĪĲ˼֮ǰġZɡúߣ廹һ˫ֱ޶˸һݲζҲ֪ãȻЩڽϵָʶץҲȻӿ졣
촽һһϣοڣû³
ֱһҪ뿪ģȻٴαý뿪æץסӣոջԥᵹҲûſںˣ硣
۾Ų
ԭ˽úԳZһɫ΢ŽץԼ˫ĿյŮ룬ջûаԼĴ˵
Ҫ˵ĻСĵòˡ
ԳZһӦһȻڴ߶ظͷˣ
ûУҲûôС
˵ۣĿĿڴָʲôƵġ
ָСԳZҲֻɴĿº͵ؿ˵Щǰ¡
л˵
ǴѣСѣССѡ仰ǲǺϤϤֱӸĳɡǰְ֣裬ǵС
ǵǴСͻᰲˣͷ.jpg
ôʹССʱôŤΪھǵʱдأ
һֱܺãֻϰϹ


69 
ⲻʱƮĵӻ, ڴŶ˵ǰ£ôҲû뵽Ȼģȡϲ˼顭ֲ״ǻӿ, ˿̵˫ĿƽʱҪ
㿵ƻ֮, з·ӳӣʱ˫۾רעؿԳZ
ԳZڴߣӳŹ毵ķ, Ȼܿ˫ǳҪÿ, ˵Щ£ϻЩȻģϾʵЩ, δ׮ʮǰʮֲϵ£Ȼгһջ׿˵
˵, Ҳϰˡ

ԴΪĿֻ, ùҲûʼôȻ, û뵽Ȼ, Ϊ˵ⲻЦ£˻, , ֵͦʺϵġ
ͷ
ʱǨֻҲۼ, òüĺڲŤһŵġͷһֵú, ǳ̻Ǵϸһ, ʱһԺ, ۾Ҳǻ, һֱĥʮֹ⻬ıʯɼˣ͸ֻ޿ǰĺۼҪȻҲһ۾ϳ
ǲԸ̫ĸĶôһֱ첹ܵάסԭģ
ԳZ˵ʲôܣֻͱ˵ޣһΪǺʷ޾ƵرţʹǸʱֻ˭ġ
ʼûжֻʵҵޡ
ôСš
ȻЩԳZŹ毿ڣҪǻϲޣҿԡδ˵ͱ毴ˣŲҪҲϲޣϲ󣬰͸ҵĵһޣҶȹи˺Ͳ˵ʱҶǲȡġ
Ҳһȡġ
üĿ壬鲻Խ˵Ļȫոջڸˡ
ԳZǲ⡣
һˣÿȥҲ죬ֱס
ƻ£˾ӵһᣬȻԳZоԼֱץסֻ毵ͷָһһϸ鿴·ڲ鿴˿ڣкۼôꣿ
ۡ
˵
ȴţôۣܲԹִץ֣ҵһŮʱ򣬲ûʮָģһ£۵òУҲ֪ǸʱôŸġ
۵ĲС
ԳZУǴԽʱסԳZ˵һᴵ
ԳZЩָ˼£Ҳûôţڴ߼ͷΣȻ˵һ䣬һΪЦ
ǰȻûôӣڡ
޳ָķңĿͣСӿѾᡰҧˣò׵֪һ£ΪЦʱʱ͸Ƶġ
ţ
һʱûףֱеİ󣬵ǷӦԾ𣬴ҲԾ̣㲻˵һʱû
ով͹ˡ
ᱻһ˵ʱڵƻ£һҧһޣƺüζڳŵֻҧ
ǸʱҲʮɡ
һ棬ϾӡԶǳȲǵģɽȴ̻һʱģһЩЩɷЩ໹ЩҪӵɡ
ûסЦ
Цֻ⧲һʶģ棬ǰųصһԲʱģЩﲻסˡ
ЦǰҲ˵ļϣЦüڲ
ôЦ𣿡ԳZŻЦͣˣֵüģѵڣ֪˾ͲںˣܼǺܳһʱ䡣

ԳZŶõһЦüҲ𽥱
Ҳա
ЦЦɣľͺá
毵ȷģЦòˣ³˻ȥŵƻ壬ΣȴʼնаݣȻƲסԼĸһ㣬Ằһ塣
ţ
ԳZӦ
ǲһ͸о߱һǣЩȵؿ毣ڣ͵Ůȴֱò˼¹һΣůɫӳ··ȾƬϼϣĿ⣬ƫ㿪עӣ˵˾䡰ллʹùص˱
ʵʵԼڱҲ¶˵Ҫ˯ˣҲȥϢɡ
ԳZǸ߸¡һţԭĿ±֪Ϊʲôлڵü۱ƻӳʮᣬߣҲûж˵ֻǸķһǣ˵˯ɣ

ɶڱûг
ֱŲԶȥ͵͵̽һԴ¶˫۾ѾӰˣֻŪٵ֪뿪ˣƿӣõԼ⸱ģ忴޼ɵرŰڴϴϺﶼѹסĿġ
֪˭͸ˣ
ȥԳZĴҲһֱû¡
ôԶɫԳZҪǰ밲ͿߴŵЦ⣬ֿһķҲ̲סЦȥСˣ
ԳZǲش⣬ҲûвֻʣǱΣ
£Ҳϵɫδ˻ڲ飬ʱûϢ
ԳZĬһ뾩ڣˣ
£Сˡ
Сµʱ䣬Ժةı¾Ȼû鵽طˮȷԳZɫϣͷ𣬡óǱİΣߺةۺʱԼİΣڵһλ
ǣ

毲֪£ҹһҹߣεʱ壬ǰǶμѾòˣҲԼεľǲʱ壬ɼģͬ˺һģ뵽ŵƻ޵ӣ̲סЦ
ʲôôѽ
ߴ̵毻عһ̧ͷͿ֪Цʲôɫε壬үү̶һؿ
Ȼ岢ûҪܣ毾»Ϊ֮СܱȽϺãԿһ۶壬Ҳֻ۾Цûʲô뵽һЩǰ¡
Ȼƴǡ
Ҳûʡ
֥Ц˸ԼЩȻתͷԳZȥǴˣ
ԳZһһ毰ѼĴһߴ𣬡˵Լٸº¡
˳ѾԼº˵ˣһǾ͵ؼңܹһٶݣдѡϣСѡޡԳZÿɷҲûʲôԡ
ܺ˵ԡ
պ沢£Ҷѡ񿴵ü棬Ͼ˭Ҳܱ֤һܷչҲһ
ÿⶼУʱ򶼻㲻Ϣɻġ֥̾˿ƳߵĹ毣һ˵һҲû£ͫhhòһΣǴhhúȥ䡣
ԳZδشԭͷԷĹ毾Ƚӹá
ҡҡͷƯСһ飬Ҫ̫ôҲ棬̫ˡȻͦȥǰȥĵطǰǲ¡
Ҳв롣
ȥ棬Ƚǵ״ҪģҪȻȥ棬Ҳ治ʹ졣
ߵ̣Ц˵첻Ҫȥ˽һȥ
֥룬Ҳûܾ
ȳ緹ԳZŲ黹˳Ϊһȥã毣Ϊ̻жҪʰ㱻үү塣
毽ġ
үүҪ壬ȲӮԽԽԽԽҪ毿ȥ塣
طʱδ壬Ȼ档
Ҳˣתͷù毽
򵥻ֻ֣һ飬ѧˣ֪ôˣʮܲɫӮΣ˺ø߸ˣﻹǵҪԳZˡ
֥ʰʱ򣬾Ϳһһ壬Ц߹ȥ壬ǣ˭Ӯöడ
ͷ˫Ц˵үү
֥˫ĵЦϣ᲻֪ǹλ̵ģǻᣬ޺͵ɶƼˣҲͷΪԼ´ƳһλڽźͷҡͷЦЦ
û˵ҲûҴֻ˷ʤ㿪ڣˣhhҪҳȥˣҪľұȥ¡
طʱд⡣
һ¼ͷȥҫһǲûǣźǣȥȥɡ
ҺͫhhҪЩͷѷպã˵Ļ㲻Ū͵һŪ֥
طʱųȥ˵ʲôá
֥֪ҪʲôҲ𴩣ЦǣŹ毵ֳȥߵ棬Ÿ˵Ϊˡ
ᰡһӦЦŻصûүү壬Ҳͦ˵ġ
ʱ游ûˣ游Ҳȥ磬游游ȥ磬ĸĻΪĹϵҲʱڼңĸ
˵ĸʱ˶١
ǸǻˣΪȥһ󲡣ѾЩǲòˣֻǵ޵ʱĺ󱳣˵毱£ĸ㡱
ǸӦʻһֱվǲˡ
ûЩ
貵ЦЦӯӯ˵үүܺãҺϲһӡȻǲʶãүү̸ĸо͸ĸһ
֥Цգȥͷ
Яǰߣ˽סĵطԶλڿˮֵһڵķһǰǽߣƿںڵĴһСһԺӣԺһЩͷ඼һЩɽҰⳤŵĻойϲӻһ䷿СǼϢͱΣǼ飬δȥ洫ʵĶ
һ
̵ֶ
Դλһһ˺󣬶̺ںǶд֣ϸ£ܸоλֶҪɳ࣬ʱʱһ
֥ȻҲоˣ̾˿⺢ʵʹ󿸲סԼһ˽ΣǰЩۣһС￸ס˵ֳ̾һʵҲ뿪طԴܳȥĶȥˣȥҲʹģ￸ס
֪ҲңֻΪǳϲö˵
ܸоƣ֪ôοֻס֣˵չһжˡ
֥Цס֣ġ
š
һֱţЦ˵һܿͻᵽˡ˵Ź毵֣ȥ
ȻӦá
ʱǷѧûЩСϿεʱʲôģ߹ȥԽЩҲԽ֧ʮſкŮУСĲ꣬Ҳʮ꣬˵ŮѧŵģЩŮļϣһһţʾԲÑЩŮŵѧ
ٴЩҲûˡ
Ǯģ͵ģȥõԺˣûǮҲûʱȥŮڼæɻʼ׼࿴ˣеʦѧգԼҸıĻơ
վһᡣ
֥ϿΣڿοˣ˵ߣȥϢᣬҲ׼¡˵ҪȥЪϢȴס첲
̡
ţ֥ͷǸüĿģôˣ
Ͽΰɣ毵һ£ЩţҲͣǰԺʮѧЩҶҲѧʱ򻹻̼ĵܵܶ飬˵ġ
⡭
֥¶ԥȻ̲ãȻ޺û˵ľݣｻ̸֮Ҳ֪ĳͣЩĺӣĸˣ
Ǿý̫ˣࡣ
ĵǣȻƵüҲΪʲôǣЦ˵ģҪд֣ҲѲʲôˣҾͺ˵òã
˼ˣ֥Ҳ˵ʲôֻܶǵòҪǿţҪ˾ͺ˵
ЦŴӦ
ڿνϢصСʱ֥˵¡
ʮ壬ȹ毻ҪС꣬ͯѾͨԺԣ׼μӽԣˣǹʱ򣬸̧ۿˣ᲻Ծ죬ȻȹĸľҲûʲô
Ӧ毡
ڴǰܹԳZĵ㲦һֱԳZԼʦԹ毣λʦδޣȻҲһ𾴣΢΢ͷǫѷʦĸʲôԸ˵
Ȼƺ㶣ૣʦĸ
֥һЦŽͣ޺ǰ̹
˵ҲһƺΪʲôԭˣ˺ҵϱ߲ѣ￸סһʦĸο廹δأ˵ңչˣһ֣㻽ҵ־ͺá
⡭
Щԥ֥һۡ
֥֪ƤЦŸ˵һ䣬毱ֺ̣꣬㺰һɡ
ûԥͷ毣˽㡣
毶ƺûʲô̵˼֡
μӵϢʱ䣬毲ҵ飬Ÿղ̸˼⣬ְ½ڿҪڵĶйһ顣
ЩݶԲİھǵʱѧ
׼ٳ֣Ҫѧõʱ򣬹毻ЩţղſμϢʱѾ˵ڿλһλµǣ͸ҲܿЩŲεС
ȥ
֥˺ü£Ц˵
ãٻͺáҡҡͷȴԻЩ
֥Ҳû˵վ⴦溢ӿĵط
Ͽεʱ쵽ˣ毱ٽҲ֪Լټȥˣһ֥˵һ䡰̣Ƚȥע±ȥˡ
ˣ
ѽλƯ㰥
λδޣ
ż˽һƳȻüϤףǼ˫Ϥ۾ϣڲǱ۵ĻˣȻѾﻹЩڡ
ΣһģҲ飬ߵ̨档


á
ǻشһٷԳZȥ·ڽ޺Ĳ³Ҽҷ׼ϲĲˡ
ˡ
ԳZܾҼҷ˻ڵҡǻ˵һ䣬Щߡ
ԭ˵һǻһ٣ֻ̾˿ĿڣȻˣҲͲˡ˵мظлˣʵˡ
ϴԼٱȥ⿴أȥɽϿȪȻоãûôúóԡ
ǻимΣһ죬ʵ̫ˡ
£ԳZǵǱѾдͳȥˣƲ󵱼ҾͻʱҾͲˡ
ǻֵһл
ԳZδٶԣ˼ǻȥ
ˣλʲôͷְôǸͨĶˣ˵ǻصʦүղλļƣôҲǸͨ˰Ǵ˻ˡ
˵ηʩ̸֮䣬̲סȥ˳
ʲôͷûйϵǻصһֻۣҪ֪һжΪİտǾͺá
о棬ʦүæͷӦǣҶԡ
ԳZȥ֮󣬿ſڵĲ飬ģ
ƺµдһʣʹõĲЦŴ˽ء
ԳZüڣ
࣬ԽͣС˽ûж٣Ϸ˵Ļ˽ӽЩСܲͷأŻŪ͹ȥġ
ԳZû뵽ģΪͻؼˣҲûԥڣȥ˽ӡ
˵űֱӲ˽ӵķȥ·ܼŵʱòȥһЩԼȥһҪһǣûͷܡ
ȹ꣬ûҲûòţֱŶˮֵķȥ˽ӽˡ


70 
毲֪ԳZ, ϽһڿΡ
˽û滭Σ֪Ļ󣬱ǻ, ԹȻʲô, Щ鱾ϵݣϲЩҲóĶ
毲ûаԺǰķȥЩӡ
Ժϲ涨һȥ续ˡ̨ͤ¥, 毲ϲ, ¶֪ʱҲѧȻӱܡΪÿζá
˱Ƚ֮͸Ӳϲˡ
ںÿһҪ, Ϳʼ£Խ, Խãλʲô, Ѿˣֻǵ˵˵ʦ, ˵̬Ȳ, ǹ⻭ģǻᵨС, , ˵Լǹģֻǲϲһȥ, ΪһĶ, ʶԱ, ǻ, ͸Ӳ±, λĽֱͣӰϵȥվ
˵һ𰤷
ϿΣվɹ̫ܻЩ˿Ļ԰ĳࡣ
СҪӣ˼أȥͲһ
Դ֮Իӱ͸ˣں֪лĿΣͽʾ֭뾡ӲȥԺˣĸҲڷĲԾˡ
ǻĸ׵ĹϵѾǢˣҲ˵Щ强ˡ
ĸ׵ѯ£ԥ»Ǻ˵ԼԺ¡
ǵǴĸ״ֱȥԺλ̻ûͬλۣҲûֻλһ
ӮˣλҪǸ
ǹ毵һ֪ĸ׵ĻȻôá
֮λԼǸԾʧܿ뿪ԺԺûֻһλµҲʼĸѧ𻭻
ĸ׸˵һԵ£ȥǱô㣬ҲǿӲع涨ԼҪʲôϲʲôͻʲô㿴ɹԻ㿴Խˮ棬Ի㣬ƾȥֻҪԼľͺá
ĸ׵Ĵָ£ϲ˻
һֱãڴ󲿷˶һΪϲŻȥ£ϾڵĿƾҲûŹΣҲû˹涨ûʲôǺõģˣֺαǿѧȥѧȥÿ˶ϲҲÿ˶ϲ̨ͤ¥󣬶ڲϲ飬ҪԼȥʵ䷴
ڿΣֻ˱ʡ
ڹͼ͹˼ûǣԼչ˼ά
ɫĻ̣ʵڲޡ
Ͼ֮ǰǸûڿΣȻҲרŵϣȥһЩ֮ٳʱ˵µɫ
ڿΣûѡڿỵ́ǰֱӴԺǿʲôϲʲôͻʲô
γ̽Ѿȥ룬һڼ飬˻Ժͻ˻Ժˣ˻գεհɫƶ䣬˻ϵϵڰҡʽԼûע⵽Ķȫ˳
˻ϵҺȹϲ֪ʱմŵĻҲȥˡ
ȻʷۣҲһȤζüĿЦҲţ˿ЩţҲЩ˼ø첲סϵݡ
֪ڲ˼ʲôЦΪʲôҪأǻúܺÿѽ
ӲԼΪ˭Щ˾ҪͿ޵ġ
Сʱ
ڵҲһÿһ;ͷնˡ
뵽壬毵˼ɢһЩҲ֪æûûȥţŪ˵ҲûĻ˵ǴȥɽˡֱСʣ˵ǻĺ𣿡
Ż
ȻģǺúûͷ˰ǵĻȫ֮ԹѧҲûȥǸĸ
˵ĻЩԾ˸ѹɤ˵ֻЩܰѻ𣿡
ҡͷҴӲΪֻʸԼĻֻҪԴÿһֵüļֵǵһλѵǲú𣿡
룡
ͬ
毱ЦǾˡ
Ȼе΢𣬡᲻ܹ󰡣
΢ȴǹԭĻЦҲȻõոջŵСһͷıʶͣ󲿷СﶼԣƽʱΪ˲˷ѶֽǶɳ֣˵صػǮȥѻˡ
һЦõСû̿ڡ
ǰҲͻ˵Ǯʦ͸ǵġڵھô֮ѾǸʵСŮˣÿ˶ȥеЩģҪҲǸ衣
毲롣
⣬ô˵
ĬһϥǸ˵⻰Сǰǲˣʦ͸ǣǵһλļʦǰ׸ǵģʦҪѧϰǻΣȡԺԼÿһղء
ǸС۽޶˶
ԭŵͷһ̧˫۾ڹ毵ϣᣬҲЩãôһ𣿡
Ȼ毻شһԥûУÿһŬСõϲԵʦţԺѡʲôĵ·ƾԼϸõӡ
ᣬüۺЦǺȴ·ܻãˡ
ǸԭãСĿ𽥱ҲˣһЦգ֪ͨˣЦվ˵䣬ȻƳŶһӰ
˴һɫİۣҡ
ǳɽΧǽҶɫϦϣվڵĴԣüۺЦ䲻ϤӰ毻ΪԼǶ׵̫ãۻԺˣֱһ毡Ȼ
ģ
ˣ
毵۾һӾҲûҪǱܣֱƳߵЩСܲͷԼ쵣εݣ̫ðʧǿļ¶˵ȼ
˵ųԳZȥ
ĽŲܷԼһЩ͸ѵȹǸоżߵԳZǰԶˣӦҲǵĶԻˣûеľȺͻϲĵЦõ壬ôˣ
˵ڽ飬͹㡣ԳZᣬȻҪƽյһЩüҸǣģһţ
⶯
ȷЩȻ첻ǽд־ǽǻʵҲû˵ٻƽʱҪ˵٣ֲܼʱˮЩܣһƳЩСܲͷǣ毻ҡҡͷС˵¿ˣȽٳԡ
ҪȻһҲ˵
һŵһ۾ֲԾ㻹˲ŵҸոջ룬ѧٹȥü
Գ
Դᰥһ¶ɻ̧ͷ첻ǻֻ׼һ𣿽ôˣ
˵毽ˡ
ȵĴƸͷСƵģü壬鲻Խͷ䣬ֱ˽˭ѽ
Ƕʶݵˣ
֪֪ǹδأ

ЩٿȻĻ˼ͰԼͷ˻˵վֱӣ˵һΪʦģûôĻȵ£Ͼѧˡ
ԳZ֪ߣûЩǰ
ݸҪߵʱ˾䣬ʦĸˣ
š
毽ӹУȥˡ
ԳZü
仰ѹõͣβ΢΢ûӦΪʶ˽ͣǸֶھ顣˵òԣʱ򣬲𣿰кǵ廹ʹѧҵš
ܲڸһϣͲǵ˰ɣ
⵱Ȼܡ
ļԣ֪ġ
ǡɵ̧ͷƼüӣһʱ䣬縣һ㣬Բŵѹʣ壬㲻ǡԴ˰ɣ
ԳZֱӦʹ죬ǰ
ǾǺЦֱЩЦˣôĴװͱһСأ㣬㡭
ʲô
ǻЩ˼ԥһᣬſƺڳԴ׵ĳ˵˵ǰ̹ʦոձ㺰ҡʦĸ
֣˵üᣬǿüңǲ˼˼£ġӡΨ˵ʲôߵĻæˣȥңҽȥ㡣
ԳZʵҲԴףͦ붺ġ
ᶺòˣҲûټҹϿΣһż˵㾶ֱСȥȥʱԸоЩСڿֻһҰĿ̫ʱϡ
ȷôСĻӭ
Сʱ毣磬׽Ҳ֪毵С᲻Ҳ
ԳZ뵽⣬ɫ΢٣ʧЦһþԶǰϲСģȻ̲ס毵Сʲôġ
ǲһˡ
Ŀ˷䣬˿ְ̧˰Щ̵գ·˻ȥСܲͷǿ׷ֱҲûǣֱһʱɳ©©һɳ毿һۣǶеëʱʣ𣿡
ˣ
ͬ
毵ͷǵĻûɣͷһմɫǰѻŵĽ̨ϣһŷźãͷѺúٸǡ
Сǵ϶˼ڴҲԣ˵ʲôʲôһŶӷźû毿ǳ˵ǹÿһȻͻؼȥɣ·ϱ̰棬ֱӻؼȥ
ŵСССϲĶǮļ۸ǶҲˣܶʱŵһֽƶȣ˹ڹҲֻǱ޵ʱܳһءû뵽նܳԵһȺС̲ס
ȻȴŶӣӹӹʱ֪лˣлл
Цǵͷ˵ãʵǸϣȥлҲ֪Щ

Ȼ˺ѭȥǸոǸ˵Сǵ֣а׳ϣЦŶôˣ
׳Ͽ˵ȥл¡
Щȣ㲻ˣ
׳ҡҡͷ£Ǻˣ˵ǲúµġ˵㾶ֱСȥ
˽ССҲΪ
ῴȥЩСܲͷ㿴ңҿ㣬ҲŹȥˡ
Զ˵ʲôֻܿϵĳԾĿԣü۴ľº͵ЦݣãϵЦҲԽˡ
ϲ
屾͸ñϲţֻһš
СܲͷǺܿ뿪ˣ֮ǰ֪ȫȥȻ毱ʾãСȴûĻ֮ǰЦųǻ֣ټ
Ȼ˵ʱϵЦһ㽩ӲҲ˲٣ܹоûǰƵôˡ
ߵò죬ߵſڵʱһȺ˾͸ŷɵСһ׷˦毿úЦ̲ס˵Щӡ
ҡҡͷһתͷ㿴ڿﺬЦ
ôңԾϣж𣿡
û
ԳZЦɣͳᣬǾҵ毺һӳˡ
һ죬ƲСֹұͲСˣܰҵС
ԳZЦЦҲֻͣǣʣ𣬽졣
毺ԥͷҿʼԼ̲ãҲǲϲǶͦԵġ˵£뵽ĻָԳZ˵ҴӦҪǵĻͷȥҼӣϡ
²Ȼɳ˲٣
ԳZȥʰ껭ųȥոһֱԼ˵Ҳ֪ôˡ
඼㶨ˣ͵ٽǱߵϢˡ
ˡԳZݸһֽ
ʲô毽ӹһ־ȻһŰŹӡĺԼ̧ͷ¶ȣǸ˾˵ģͷüð֮þ˾˰æֲʲô鷳¡
ԳZһǵݵĴߣ˵˾㣬ȻνЩ޼̺Żˣһλãˣ˵˱ˣҪ㣬ҪչںԼҲԼ˫
˵Լ˵ۣҲ֪˵ǶԵģæܹ鲻ܳãǳڵġ
ֽʹ⣬Ҳ֪ԼǶԴ޼ģҲȡĳɹ̲סͷļϡ
ԳZЦ᲻±˿ˣ
۽޶˶ʶ˫Цķϣûȷ˼˿ܣֱĸ첲ͿɣҲʶǡ
ƹˤĹ˵
ھúñ壬̫ˡ
ԳZЦһ̧ḧ˸毵ͷɫϼ֮¸ͷһǡ
漸졣
毼˽ӽд֡
ԳZԭ毳ȥ䣬Ҫ˽ӣҲһ˽Ӱæ
ڼ䣬ٽҲһԳZԭ˼һ˼Ⱥٽ˽֮һ㶼ûԥͶǮɽʮ˼ͶǮĻסһǻȥ˵Ǯˡ
߲Ҳæ˷ӡ
ͼýڼϿгЩʱҲʽڲ˵صĽ
ֵһǣλӦԳZҪǩǳһ꣬չʱ䣬̿ɿˡ
ǰһʽҲ毺ԳZҲڵ뿪ʱ


71 
뿪ֵ
ȷǳ, ϵĲԶ֪ƣ룬ֱۡ
ƽʱʱȥץˣһ徻, ҲԼҰζ
ҲǴв֪ԭ֪ҲܳԵ, ըųԣֱƺȣɳԴ˸еĿɿڴ֮, ȴһ㾪ȶû, 棬ĲץˣүүŲȥץ, ȻڳģʱŪٺҲųһЩ
ˡ
毿ǳԵû, Ҳ˲棬Ҳǳһ, ڵʱüëж, ¶ǵʱ, жྪȡ
ͦġ
ƽʱ˷겻ѵĶըĿڸоȻͦ
ҪǺ, ÿڳ, ԼѭζȥˣһñƼ, 循ȵĿ, Ȼһ
Ҳû뵽гһȻ, Ҫ֪, Ҳһ
Ȼǻζը֪˵ʱ, ǹ毺ԳZ뿪ӣ𵢸ʱЩ̫ˣȻ⻹ûϢ·ϻûʱ䣬δб䣬Ҳټȥˡ
Ūʰ
֥Ҳڲ鿴׼Ķһ濴һ͹毽ӻ˼㣬·Ͽ飬ɹɵӻҸֿװˣ˾üֱźȡǡ߶߶˵Щ֪Ѿ˵Ļηֱܡ
طʱɰϣüĻˣ˵˼ˣҶ䶼Ҫˡ
಻ᣬһӲӲϰѹ¶棬ֲǼˣпվͳûʱ䣬ҺҲȥǿǣ˽˽ҲûʲôǿĴ䡣
֥⻰ҲЦүү˵ǣ֮ǰ޺ҲǣҸүүһֱͦȥתתģ˵Ȼһ٣Ŀڹ毺ԳZιǳףǿ϶ҲҪȥģҲûʱټˡ
ԭΪֱܵĹ毶Ȼ䣬Ӷݵؿհһ£ȻعǣҲĨۡ
ôûʱˣ»ûأ鵹Ҳûǰôˡ
߰ɡߴ
⿴һۣŪѾʰˣͷָλ˵ǺúչԼĻ
Ҳǡ֥ǣ֣үүҩǵÿնԣ˵üҿ޺үү㿴ˣСôô飿
˵Լڵǰöˣײңٱλ˵̡
һ·ͷǣߡ
ǰţλ洫һˡѭȥ⾹Ȼվˣеף඼Ϥġ
˽ӵѧҷԼҲڡ
ǵӣȻǵģδô͹毼ȸж־ȣЩϰߣҷǴк֮ôǶˣ㣬ǲӦϿ𣿡
֪Ҫ뿪˰ʱļ٣Ҫǡ͡
毲֪˵ʲô
ϲķֱԸûҪ뿪Ϣû뵽ǻ֪ˡ
ȻֻǼ죬ѾǸеʮϤˣ֪źɫ黨ȹӵĽг壬֪׳ǼϴҲ˽õģ֪СӼﻹһͽ㣬Ǽۣܳ裬˽ӣԸƤģĸС۸׼ǵһȥġ
Ŵ˼졣
ȴ·˺üꡣ
᲻õƣȦԾֺһЩһʱ֪˵ʲô
׳һƽճĬԣΪǼϴͬСûеĳȣ˿ȴЩ۾˵͸ġ
ģ
毿һߵ塣
ԳZȻҲ֪ʲôᣬǻ˵򿪿
һ
ȷǻ򿪺滭ǰ˽ʱĳ
վԺǻһԸ٣г֮⻹а׳ϵˣʷ棬Ȼһ˻ģһɵġ
ʵʺۣҲǺܺãֻͨܿ˭
׳ȻҲ֪Խ˼ˣͷС˵Ҳ֪ʲôһ͸лЩӶǵĽ̵ôһλȻЩΪλԵСˣ˵ֱ˻صȺɹЩڵ϶ܿһˣָҲ߬ţźڽš
֥֪µģһԸ컭ģ֪ߺԿ׻ص˽͵͵ģѻǮҲһյģ˻̵òҹϳǡ
ǰ̸ǵ͸㣬ҲǶԵЩӵĽ̵
һ⻰ۿ΢죬۾ʱһˮҲƲסһ
Ѿܾû޹ˡ
ԳZְڻĺ󱳰οţСΪʲôޣЩţΪǲϲֱ毲ϵɤǵлллǣҺϲһúصġ
һȺС˿ЩˣҲЩߣ⻹ǵһαĵлأʮСҡҡͷ۾С˵ϲͺá
ЩСļ˴ҲڣҪǰ֪ԼСǮȥ£ҪˣɽһûУЦŰοл
˵ǻҪúøлҼС⼸ѧửҺһڼأǰû˻ܱȥ˵ɩӣҲСӵؼߵȻҲҪȱϤ֣죬ƽʱܸˬѵЦЩ󣬡ҼС˵ˣȹʱ㡢ٻһʲôŶȫҸ
ɩЦʮָˣҲ͵
˵λδֻǸе棬ô⼸յദλǵĺӶд֣ǽ⣬Ƕ㻹имˡ
ԼũæʱһȺҲ׷͡
ӣǵһ⣬ֵǮĶһЩԼĶɩΪ׼Ķ͸毡
ʶܾȴ˵°ɡ
ԣӣ°ɣЩˮ죬ԼģûǮҲȰ
¡
ЩأԳZûãԼֽ˹
ˣҪ·ǸæȥæѧȥѧΧˡ֥۽ǿ˿ڡ
µǣ׷˿ˣǻһ·ǳӣֱ毵Ҳû뿪վ뿪Ӱ
￴ڳǻֵȺˡ
Ŀүү̵ϻ䵽˰׳ϵϣſڳ̽ͷǻ˻֣ӰСأҲˣǲȥſڲരͷ䡣
ֱ˵´пˣٴúסһʱ䡣
̧ͷӭº͵Ŀ⣬ĲὥһЩһڱĻص
ָĦĻ
ʱ򣬹毴δСسǻô̵ӡ
ؼȥܶ꣬ҲⷢһУүүԺ壬ڳͷһۣ˽ӽ̰׳дֻ屳ڽ·ϡ
ǳͷȫһһө档

ڹһµϴֻʱ򣬶Ҳڰ˼
Ÿĸôû뵽Сǧ˳СŮξȻôĺݣΰ˵߾ߣҲ֪ʲôʱλ󵱼ҽõģ˵ͨæϵٸһŮĸʾ
ˣһߣԺɾûлͷ·ˡſڣٽվԿŶ˵
ҡͷʱ򣬾Ѿûлͷ·ˡ
ٽɿڣ
⻹ǸƽǵĮģҴӲΪֵõ˸еڡ
ٽΪĹϾȻЦһЦˬʳ죬޵ģ룬ȴַ·ʮϣھͺãǶԵʵҲûʲôֵڵģǸ֪ƫʲôطģǸڡһƳǰŮͻأһ١
ǰ˵˵ļ£ûʱҲûҪһ߰£οҲ̫죬ʵûõЩĵز
Ǳûټת˻⣬Ҿףպǰƽһ˳
ˡ
Ȼóһƽݸ⡣
ûӣǿһٽƺΪٽ
ٽ֪ᣬüңҿûôɣҲû£ǫhh͸ġ
Ⲣ֪毵С룬Ҳֻˣٽ毣
ԣٽЦ˵ǰȥ£صҽģ˵û㣬Ȼ˾һɨԴ
лл
ֽӹָḧƽᣬ뵽ǸĵŮüҲһǳЦ⡣
ٽûЦɾؿһᣬֱ̧ͷҲջĿ⣬Ǵ󷽷˵öЦЦġ
ƽʱʳ˼̻ĹӣЦʱгѩڵĸо
ʵҲǸʮĹＸòͣǼ񻹳ĻħһԱǰ겻ȴĶŮϧҲԽһЩȵ˾ǣʲôΪѲܴ¾ȥһƵˣӦ֣һдտһЩ
ϰܾ
ٽ·֪ܾҲ˵ԱüϷ·дšҪܾ
æǰæ󣬶µ׻ûгܾӦһ£պȥ벻ȥԼѡ񣬱´˵һл
ٽ᲻֪ƢԣȴҲûȥҴֻЦˣʶģЩ书·ʲôãȵ˾ǣұƽš˵ŷüߵĶ⣬һЦС㣬ΪɣҲʶˡ
εûԥص˵ͷ
ΣҲٽĺ⣬ھǰ͸дš
ٽͷˡһͷ뿪ķɫȹǣҲƳ̷ͼϣС㣬ٻˡ
ϥ͡
С㣬߰ɡѾ߹
ããٵųϵļ϶֣ͷҲתɳ뿪Сδ뿪ĵطһζûлͷ

ʱ䣬ǵӲҲյԳZǰš
лʺŸʱ򣬿ʹǿŭҲŵһôˣ
ĸԣ
ԣɫԻһЩˡһŵݸлʺ󣬡Լ
󹬲øԣлʺûһõĴǡҡǡޡ
ˣлʺҲûԥһɫҲ̳ŭԪµİӲŹȥãȺ˾Ȼֹ̬ȣôĵӣŮӣȻЩŮӴ򱧲ƽ֪Щ˶ѱնŻ˿ָԣ˵Σ˾ȫȥǡ
Ѵ˿̳ͣȥϡ
лʺɫԻüģţ߹ȥ˰̫ѨһɨϻһţҲ޺ͼģ
ԣһλ֪صǰ͹ġ
лʺһɫǼ£
úãһ츣յĺ¡ԣһɨǰҲ˲٣˵һ顣
лʺüҲһЩЦȷǼ£ǵطǰҲ游ͷ羰ܲƫԶһЩҪܷչǶ𵱵صİջǶ³طһķչ
Ϊ޺ͣȥһ˻ô¡
ԣҲЦһߵĶ¡˵ⲻЩпСһ𳤴СʱνǸÿҸǫ۹滮Ǳʱ룬Щ꣬ٹ
˵ϲԻǹƽģȻʧȴ㣬޺͡Ӻѡסлʺ֡
лʺĿᣬȽս£ӺҲûˣʱͿԺúþ۾ˡ
Ǹþ۾ۡԣЦŲ䣬Ͼмϲ¡
ʲôϲ£
ԣǸŮ㻹ǵ𣿡
лʺ룬ϴ޺ҷ͵Ǹ
ԣף֪޺ں˭һ𣿡
˵ôˣлʺȻ²ǣ˵ϲ²ǡɫ΢۾һЩ
ǡԣЦÿǻ;޺͹ֵֹģҺʱ˭ùֻǻλŮ޺ֶ£Ѱ˼Ҳǿռֶϱˣû뵽˵⣬Ȼһӿô˵
λڴϵԳZȻñЩ
ôˣ
д֣Ƴűӻüͣѯʡ
ԳZҡͷûʲô࣬һд֣ѾԽԽˣǱʷ滹ιǣĲˣϢɡ
毵ͷ
߰齣῿ļϳ⿴ʵܶˮʲô羰Կ毾Ǿúһʲô¶ÿĸ첲Ϣָ޳ָţ˵ȵ˿⣬ȥ꣬Ҵͷ¾ȥ㡣
䲻仰
Ӿǳڣÿ춼һ𣬴δ˻ֿϵĲҲزסɺ촽һջʲôû˵
֪ȥҪҪ졣
Ȼᣬ˻ȥǱ첲սһЩ
š
Ӧ
ԳZḧĳ֤һᾡ촦ȥ㡣
ȴҡͷþ죬úչԼԼ¾ͺáȻȥʲôӣ⼸յʱüӣҲ֪鲻Ҳɣ֪ܰʲôֻܾԼĺˡ
á
ԳZͷһǣŵһúչԼԼ¡
ʱ˭û뵽ڼǼִ￪ʱ򣬿Ǳȴȳ¡


72 
һ, ųĸƿԳZĲţϹźƽһĲЦݣҲǸ, Զ֪Ļݺ, 壬ܽظ⣬㡭Ǿ䳢δ˵, ͸огƵա
ڴߡ
޳ָһ, ͷ΢΢ţΪԵʣ毿ϵ, ǵһʱоĲԡ
̫ˣָ, ָⷺס
ʹɿǰƵ, ƫ¶º͵Ц, ˡ
毻ü
ôˣŸ˽ȥ
Զ, 񣬹ȴϾ, ֻһض, ĿƵŵϵϣģ, , һɨԱߵİҲ׷ʲôˡ
ǿǱ߳ʲô𣿡ѹɤʡ
ŵĺ, 뿪Ǳʹ
ӵĽӴ֪һһ, ӦҲͿǱϵƵ, Ρü΢찢ǲι˲ɣôֳˣ
²ǿǱ߳ˣҪȻ岻ӡ
ǲ֪׷ʲô
һ·ûȥʲôҲûʹһֱϵ˭֪岻ģԼٺ棬Ҳûڣ񡭡еѿɫ׻̲ס˵Ը𣿡
ԳZ
ΣŷȴǺͲ˵ȳȥ
Ӧȥߵʱ˳ִ˰ǡ
һͨԣƽճ˹毺ԳZ˭ҲյǹɣһҲûظŲȥˡ

ԳZ֡
һԥûе˹ȥסߣҲ˵Ŵ塣
ԳZʵЩϵ£ӴЩڰ棬ģȻװʲô¶ûշתߣ׿˵
Ҳú֮¡
֪ة𣿡
ةšüܾЩ죬һᣬ֪
šԳZ˵ͬƽʿϵҪİӾͷڿ⡣´ݾߣȰ̽šˡ
֣˵úᣬзһԵȴȻ
ʲô
毾òôסϥϵֽţֱУĶ伸ֻö䷢飬һᣬһԼ˵˭δ˵𣿡ٵ¶Ҳ֪δ򵥣鵽ʲôɱˡ
ԳZãһԵЩƳƮ죬峿ϵˮţ˵ةΪ̫ͣҹȻУڽʱڼС
ôܣ
Ҳû뷴ֱվɫҲűˡ
ֱǣţ˺ü𽥱ƽͷȥ壬忴źƽղ޲ͬǸûвģɹܸо˿̵ҲǺһ𶯣ܱҪһĨߣĺѣΪ¶޹ˡ
뵽⡣
˻ȥ֡
֪ôο壬ֻ۵ķȥʱ飬˫۾ϣ֣Ŵԥһ󣬷㻹Ҫȥ𣿡
š
ԳZҲܲȥ
Ϊһ׮ûнİӻǺةͻȻȥһˡ
֪ڿΣգҲ֪վ֮УЩ£û취ӦνųӢۣԼĹʽ޳ָḧ޽ǣһ·ϣͷᣬǿҪֿˣȵ˿⣬Ǽȥ꣬·ϱͣҽ꿪¾ȥҽ㡣
˼ǰѾõ¡
ǻ毲δԣȴȻȻҡͷҪ㡣
毡ԳZüʲôΣҲةͻȻºܿǾͻ֪ҲھǣʱΣգҲһܻס㡣
ΪҲҪ㡣
ŬԼԼƽһЩҪ̫Сģδ˳£϶ǷʲôҲѾ֪ĴˣʱҲãڿ鰸Ҳã϶סҲһֻһ;˵ˣеڣ϶û˸ңҡ壬ҼληˣҶͬڽãзӽθ
δ˼ȻںθǲõķӾֱȥθ壬ܽȥҸ㡣
ŬԼûסۣ֪̫С̫ܶ¶ﲻ㣬Ҳ֪ûңҲܲ鵽壬Ҳ֪Σյ£İøûһ뿪㡣
Ŭ۾׹£۽˷£ỹǸߵ
ԳZ޵ñǼⶼˣײ̣Ƿڴϣ˼һأض˼룬̾һְ̧Լȵ˿Ǳߣһҵİţ׼׼Ϊվû
Ϊ鰸ðͷ¡
ͷ۾֤ԼûķԸԲ
*
峿
ִֻ￪⡣
ϵ˾һҹѾ֪ԳZˡ
𾪹ȥ֪֮ҪʲôһȺ˶ó
ǹţƽʱƴڻʱ򻹷ˣɹؼʱ̣ǴӲӣʿ֪ڣ毾ǵ
οСĻһݾԴˡ
Ȼж
һû´ǴֻͣĲǿͷһƫԶĵط
ȥд̽
ڴϿء
ۿɼЩƽɢ˿̶һͣڴϵÿһȷԼʱ̽˷֡
˹ʱ򣬾ͱˡ
ʹó˴ԳZƣȺҲṵ̂ǷŽȥǲһˣųȥ
Цź͵µ˵ࡱųȥʱ׳ѹɤʳ䭣ô£ö˶˵ĺδôͻȻˣӲǺúñδ𣿡
Ѿҹ˯ˡ
ľѾű˼ޣҲһ£˳׵£ǿһϵ¡
ɤش𣬡δ±˷ֶߣǽֻšɳƵѾˣǿ˵սе彣һЩǲǺ
˵أƳһۣô꽻ѣܰҪ½δˣɼδеλһ
֪δһҹû˯㡭
Ļڿ䭻Ұܵɫ׻ͣûٶ˵ֻ̧ĳ䭵ļ򣬡ȥ˵
ִ¥
ʱŪٶվڼװϡ
ʱɻƽʱǸӣŪٵɫȴÿ
Ҳһҹδ˯
û취ӵľֲҹֵүͷϣǲͳĳͲȻûе˵Ƣܹû취ƵģῴŲ˹ֲ˼֡
鿴ɫҲЩΡ
֪ǨүСðգȻҶСԼľүûӣǨ֮ԳΪǨ֣ûҶԣʱȥùͷҴųߣֱߵڶǰͣӣˡ
ܿ촬ʹóϤ
ʶսе彣
Ŵ򿪣սпүиСòŮϳλ˼С㣬ҲδĸҶ࿴̴۾̧˽ȥ
ϣϥ¹򣬡°²𷣣
ǰ²ڻûʱ򡣡ԳZù毵һյˮԼȣԼһյѾ˵Ĳһڣżʵ˵ɣô£ö˶˵ģةôͻȻУ
û
Ҳ𣬺οҲû
Թڵϣɳɤ¸δѾһûˣЩӲ֪ǲ˷ʲôſںͳڵѲߺȻϿ࣬δ±˲ÿһ棬½ղ鵽£õֱӴ
ԭռƻӦҪ֮ȥҺδ˸ǵ
졪һ٣һΰ˲û鵽Ȼ˶ûסϵزסֳϥϣָҪԼϥǹ飬۾˻ɤ˵ںθǱߵ˺Ȼδ˱еϢ
µ֪Ϣȥһ˺θǸʱδѾʱˣ塭޲ס
ԳZ䲢޲ʲô˼
޲״źةж֣ŲյĬβųʲô
δ󣬰ʹ͡˾Լ⸮֪ݡͨжȥθǶȥݺδˣʱʲô⡣ѲҲǺǰһſڵļǰϿˣڲܳǻǽǶϸ飬ǡʮߡ˵ӡ
Ȼһ飬һ⻰̽ŵؿߵ塣
ԳZӵӵס֡
θǱߵ˻𣿡ʳ䭡
ڣ˵»ͨ˺θˣһֱ˶źθǱߣ᲻˽Ӵ
ԳZһ֮ǰة˵ºںθ鵽
ûã˺δ˵鷿Ҳδ鵽һ˿Ϊشصͷ
ԳZǲ⡣
Ҳδٶ˵ֻȻȥɡ
ԣæ̧ͷ²ø𣿡֪Ҫǰ¡
ԳZӣʲô
¡˵Լԣɿ˫۾׻ʲô˵˫ĿҰܵͷԼʵ̫ûˡ

ĿԼ彣ϡ
Լûãһ֮ˣԳZ䵭˼
̧ͷû뵽ӻµԼ˼
ةĲףΪܽʲô⣿Щ뷨˼ȫѹȥڻȥϢ㾫ټ飬ҪҲԺȥ
ΨһҪģģǲةԼ֮ǰ鵽ʲô
Ҵܲ͸ǽֻҪֹһõֻʱˡ
ԳZ䭣侲ģƵЩĮ˫۾͸¶ĺɫ·ָ;еһ㣬ǵʱ䲻ˣԳϢʱϢҿɲٽӵ˱еϢ
һݣղŵǷһɨ֪ˣȥϢ㾫ȥθӴˣǳĬԵģʱǻȴʲôĶ԰׵Ӷһ΢΢
ԳZδٶԣ̧ȥ
䭹ʱ̫ãʱûˤԳZò˳ȥϢ
ߺ󣬹Ҳ̲ס浣ǣ壬ڸô죿Ǽϸ񣬵Ҳû뵽ôϸһʱЩǵķ𣿡
С
ıǿ
塭
ǰ毴δ˼⣬У㲻ʲôãҲûв´ڣδ˵ͰǰһʱİΣ
Ҳ̲ס²Ⱥ˻᲻Ĺǽɱ壿뵽⣬ͻ䣬ָ̲סˡ
ܿϵǹɽӲͱ׻ˣԳZס֣һ֣ȵָ±ź˵ģµġ
ˣѲǻɱ⸮Цһ䣬˵ḧĳο毣㸸׸ЩжǰǷŵսǶһʮʿ
ıǷҲû¡
ǲԸݾߣúةȲţ񶼵һˣҲνǻ᲻ᷢˣҲźةһû£һСĽҪľȽθ
ĿԽ毿⣬ããˮɫֻҪ˺θЩ¾ˡ
ֻݽ˲֪½⣬ȻǺ¸Ϊ㡣
Ӻһ̳
߼ȻʮϿ˵ǺͳҪ·ЩʿҪϸ
毼ҲŲѣ˸ûһſģ֦
毱ƽȾǿŽŲҲƽ
ܿԤһ㿪ʼ
ͷƢãԳZķԸǲܲʼֱֻӶ֡
ЩʿҪˡ
ɹЩһǺǵģǰǵС㺦²һαװ޺ģǷѿ⸮һҲ׾ٵ¡
ܿ˾ֱӴ
һҲǵĿɿڴȵ죬ڳſڱ̲ΪЩڽǲ٣ʿ֡˭ң񲻸ٶԹҶĬϵ¡
û뵽쾹Ȼ˸Ҷ֣һѹԵˡ
ĶЩģšü˵°ɣ
֪⸮ǷӪؽ˭𣿡
ԳZȻ
Ȼ֪ҡҡͷ
ԳZѰõ֦ݵĴߣ˵г¸㸸ǰ¡

毴һ£ЩףΪʲôҪǸ˶ֱ֣λ½˵²ͺˣ
ΪԳZĶ˹ԭӵԹŲԶŽεˣ˵ѹĸס


73 
毴Ŀ֪λ¸͵֮¡
Ӧ˵, ֻһųʿΪ¶Ĺ¡
鷢ǰһȺ±ȥ˷ˣǿƽϰ, ±Ӫ, ǳȥһΣ⼸꿪ƽ̫ƽǶҲͽ˽˷ˡ
ǿƽڽʿеս
ԿƽĽʿ, ֻҪе, ûн˵£Ǹʱû뵽ν˷˲㺦ȫû
Щɽ֪սʤ˵, Ծ
ɵս꣬ЩסƫƫЩûԵɽ, ˡСŮЩгƵС˱档
֪п壬Ҳȡ
˵Ц, ɷ˶, ɾðŷȥЩ档
ȻһѰѵ׼˵š
Ǹʱ, ˶ɽסϾȥȵ, λ¸, ûг£ȵ, ȴΪΪѡܡ
Ǵν˷ջǵսʤɽ, Щ±ɽ, ûһʿɽ, ȴڿ쵽ӪʱΪʧѪε
Ҫϳλ¸, Ҫɱƽߣɵ˵ƽʿֻܶ׼̤ĵУûдɷҲûйӡ¸˱Ź¸֪ô뿪˿ƽշת˿⸮Ȼؽ
ü
Լλ¸䳰ȷʱʲôû˵ûôĳȻ¸Ϊ¶пԭһ뵽Ϊ˱ǲŻˣ;úܲˡ
ֵøˡ
֮ǰЩʿˣԭΪԼˣܰȺƦå£û뵽ȴǽ԰׵
෴
ղŹǵЩƦåһվһߣȫµӡ
ղ˵ŲǼ˻ľûб飬û飬Ⱥ˻ǽŽ˳ǣȺԶȥԶԶЩ˺ʹǵҲǴ˿жԵá
ղŰЩʿĿɿڴţȻعȻǷ߷߲ƽôôŹˣ֪Ⱥжţҡ
Ļڿ¸Ŀıʱͣȴ˲ʵС꣬治Ƿÿ˶ϸ飬ƾʲôȺ⡣
¸Ŀ⵭Įؿ˵Ľʿƽƽ֪˭𣿽ҪӣͲǱһôˡ
ʲôﰡˡСֹ
¸ЦŮȷʲôǸӻЩҪ֪۸㿴ǻ᲻ֱҪ
Ƕβ£¸
¶¡ߺޡʡ̫ڳ¸˱Ť
˿̲û˹ע
ոջֹʱһֹĳĽʿ˭λƽĹָʹʲôƢ
ǲԡ
¸Ҳû˵˫Ŀգͷѡ
ΪԶ뿪ƽЩͻȥЩ˴Ӱʵ̫ˣšǵÿһҲǵǶÿһ¡
-ǸڽվʱԹܵ±
-һԼĽͬ鶼ķƾʲôӪƽǾӪǿƽӭķ

֪ˡ
֪ܡ
ʱﻹôࣿ˰һΣգ²֮
Ͳǲ£
ֻûֳˡ
ʼʱڣˡǶö֣̲Цϣܴǵ壬û˻ӭǶһͽǲ˵ʱͰһԴſڵϣȥԵϵĶѧС
֪ˣֹǵ
ΪйĻǻԭЩûУǲûнʼΪǰǸ˲˵ʱ򻹻ᶺŪЩûˡ
һ׵ˡ
һˣ˶ǿû˺˵û˺һǰЦ뿪ʼߺޣߺˣŴδ˵ĹʼˣôǶôŷΪʲô˵仰һ䣬һͺã
ΪʲôҪԴ
̲ס룬Ҳһжǹı
ǹģҪԼΪĴԾķʽĥǣһģɼ֪Ҳʲôˡ
ôųôãΪԼһ䶼ҡ
ǸʱΪһӾˣû뵽ĽһȨ檣Ҳһ˳ɣȮ죬Ľ֪Ȩͷ磬ڵԴӿƽȥշתʱ䣬ĽΪڸеĵλԽԽȣҲһسŵС˳ǷӪĽ졣
û뵽Ⱥ˾Ȼˣ
¸ֱϵȭͷָ֮У뿪ķĿݶԽԽŤŤԭݣɲˡ
֪Ѿȥˣɲҡ
Ⱥ˵ʱɻǸǰǵһŪķ˷ߺޣʲôӴǶҡ
սǵͣ˭ҪǸҴȥôʰǡ뿪ſڵʱ򣬳¸ɤǡ
òײܶǰһԲñĹ
Щʿȴ֪ЩֻǼɵͬɵæͷӦˣҲֲͷϡ
ֻг¸ĸά¶ԥˣĲȥ
û˵꣬¸תĻ䣬άҵľ𣿻Ҹ
ά²ң
¸ƳһۺջĿ⣬Ŀǰ˼ҺԼײɣΪЩŻԼλοҪĲԼλôҡڵҹǾǹģǾǹҵģ
Խ棬Խûа취ƽ
ĿɢһӺµͫףһַŭصɴ۾ʧȥʶһ૵ǾǹǱߵĥҶΪþǸ𣡡
Խ˵Խҡ
ά뿪ڶ岻󻹱в£֪ô죬Ҫ֪ղʶɢ˺ȻѹһĿⶾؿвѹɤά˵ȡңɱ㣿

ģʹ죡
Ϳ⹷ˬˣ׼۸û뵽⹷ôãھȻڿؽ˵һ̰ĹȻҲؽЦ
ãЦŽӹǸѡˣҲеȥ˵¸Ǹʮ˰ɣⶼүˣ
ʹʲôǮȨû¸ʲôӣСӻһûðǻµ÷
ˣ˵ˣС㻹ЩԻĶ䡣ӻ˻뵽Ĺ毶ʱһݣոջһͷƵģȴӱ첻ԡ
Ļͦ˼ġ
ЩǰֻǡĻھʱദ֮ѾϤˣȻܶ˵֣ǲ֪Ҳްǵĸйٺܺá
ССһǳ棬˾ȻŤͷ߿ƺ뿴ǲʲôڸĿϺ̵ɴ۾Ȼתͷù毶ЩͷᱻŤ
ü۴ǳǳЦ⡣
ֱƳߵ壬Цֻ˵ǡ
Ҳ֪ܲ˳θ
˺θ֮ܲ˳鵽δ˵򣬻һֱڲЩ
ǡ
ԳZ֪ǣ̧ḧü۴壬ſģǵĵһѾɹˡ
İο毽ŵҲԷһЩû˵ָֻʮָۣķʽű˴˵ġ
ܿ͵θˡ
ԭպδ˵ݿ϶סڹá
ɺη˽裬Ҳǹ毶λͬڽüҴҵȻίԼסţڸźةʱðլӣҪȥıλĺθ
θռؼ󣬿ſôŰ׳ǰվŵҲТۡ͸¶Ũصıˡ
Ūȥݰʱ򣬹֣͸һǱԵܿΣˣﶼŰɫľջźθңңһݺѾջŵϡ
˵⸮İնܾغδˡ
һֱǸù١ԳZҲͷƽƽɹܸоŨڲ֪϶ܣס֡
ԳZоİο
̧ǵ˫Ŀס֣û¡
ͷѾ˽ӹŪİתˣջĿ毣ԼԼصҡ
Ҳȥ鿴ǲةôģҲ֪˭ģˣҲˣҪκһˣҪǷʲôĸڹ毵ͷ˵ңչ˺Լͺá
毵ͷ˱֤Ҳġ

˵˭
ڴة£ǼĸҪ̫࣬Ȼة޸Ѿˣóŵ滹ǵóŵġ
ɲΪ˺ةΪһ˫Ů
ɲϣͷ
æýͷö֮ʣȻôһİеëʣüһţǹ˼ңýλճĹ
ͷӦǣλλŪٵĹǰūġ
ö˶˵ģʲôô˵赹Ҳû˼ͷţýСͺã˵Щֻּڣλ˼ҵճĹȻýһõȻҲûбŲĵ
֪ҲͰˣ˶ǰܹþ֮ꡣ
ɡԸȥˣԼȥ滻һܼ͵ѣʱˣԺѾߣͳü˵ˣֿʼˡ
֣šü
һ᲻ϲŮˣΪŮةģɫ৵óɤûôϲ֣Ͱ͵ȥҲǵĺδ˿İôԴģ˵Ѿ¶ԥ۷س˿ȥʲôȥ
һĵģѾãȴҲΥҴӦҪȥԸֱ˺ס
¡
ոջŭݵĽصϣϣڹ֮Уʱüۺ飬ֻɳƵɤԺӾţ˵ҲǺةҲ׺ĹҪ֣Ҳȥ
ѾһݣӦ뿪
ŽŲԽԽԶְ̧ƣüĴĿ⳯ɨȥ⼸ةûôúദԭĶҲ⼸һûˡ
Ҳꡣ
ȥý棬ʱĺة
һƽڣ̰ͼǵŮװѾ߳ţȴϵӵ˽ţѾ߱Ⱥɢһ˹ԮڵةǸʱֵġ
֡
ֵƻ忡ӱƻյ貼ˡ
̨û°ɣ
Ǻة˵ĵһ仰
ʱƶȣһ£ԭͷЩ˼˵ΪˣҲϴ÷ףöԡ
⻰̫ɵ
ģҲġ
̸£֪Ǹμӿƿѧӣ顢ķıֹһϣܸУȻУ׽ʿʮ͵Ѿܺˡ
ЦȾƣ˵гպı
һһдţҪӣǼеŮĸǽ峤СҪʲôûУǲ޸һ¿ƽʿͬڵĽ˽۸ڶô꣬ͷ޸һʲôûеˡ
Σ
Ը޸»鵱죬źةҿͷʱྪȣȻȣ϶ŸԼֵܼµĺѾȻӣ룬ӦҲ˵ģô๲ͬİãһѾ죬һǿһ˯һ˵Ϊ֮ı
ô࡭Ψû뵽ǣة
ǡ

Ŀ䵭ݱ䵽棬ةηЫƽԺةΪյ㣬ôҲû뵽ǸµгһվһҲǸʱӵйںةĶ࣬һ۶öģӴˣȻһطȴδ˫ŮҲ׼ȥ
ΪǻŹһӡ
û뵽˾Ȼˣ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ããȻģʲôˣʲôǱߣô
*
˵ſڡ
һƣһ⣬ոʱС˻˻˵˳ſڷ£֪λָӲദµıҲһһͷҲû뵽Ⱥ˵ô󣬿ﶼôֹλСö˶˵ʲôȴһ㶼¶ͣſڵһЦȥˡ
ηߵˡŪͷ
һҪʱֿһߵ壬Ͷ˶
ȥɡ
֣ġ
ȻɵǣͷҲûԥ֣Ūǰӣ˷ߵĸˣˣ衣
ЦŰһǰһѣ۹毺Цϻؼǰĺӣû뵽һգ۵ĹѾǴˡ̫ɹλĽͲæ˵Ѿˣūȥ
毳˵л
Ҫȥʱַ·һ˵Щ
æ˵ԶȻסڼģͷǰŵġ
毵ͷˣ˺θԳZߺŲˣʹüװɻģŶ˽ȥ


74 
毱ߡ
Ūٸ, һ·Ա߻żѾߣ·ѯ毵, лҳһ, ˫ȴдǵģܾλ˼ҵСЩĪ
ҲȷǸ, Ͼ뽯ʵڲϤ, ݣŹ˽һ衱ֻ֣һ, ͻȻãίʵ˾óԾ
ڹʱѾ, ѯҲֻӯӯЦԭҪȥģŰǰ˵С, ·
ʱͺ˵ˡ
һ˫ڰ׷红Ӱ۾˲Ծͻ˵л, ӵ˵Ļ, ţͼı, ƫƫǹ, ǸԶСʹѾ˳޵, Ҳ˾Ǹĺӡ
˵Ժ, ˵, ̰ͼֵС, ˽Ųɡ
ҡ
˵Ȼһ, ų̾˿ҲЩˣǶǵǰڿƽûûˣһڳſ£ȥסջǻͷֳʲô£һȥø
Ǳˡ
Ǳǰɸŷ
˵ǰмǣʱһ㶼ûˣϹ׺͵ЦݣҲЦʲôǺθûУǣסס죬ǷҲи׽˹˵˵ʵڲɡ˵Ҳ̾˿
ԭʺδ˵ǰȴȻһ֡
ѭǰǸòŮˣһТͷϻһ׻ϸܽ棬ѻѻһż㲻ʩ֬Ҳ˵ȴԱߵĺľӣ޵滨꣬үȥãȺ˾ңôһߣһ֮Ժôһȥˣ
֮ǰʹ֪λδһһ檣Ů⸱ģλˡ
ȻҲ˹毡
ǿ޵øӲңһĨᣬһ߰ڳһʱҪ׷δȥģ
ߵѾ߿⸱ξûɧϷ
ԭҲǱšüܲ죬Ȼôһ䣬üͻأ£һƳߵĹ毣תŭ˭ĹأԻ
Ѿߺ֪Ӧˣ۵С΢΢ףӴΪԼʧԶġ
ѵһ˴ѾȥŶŹ˲أĪ֡
Ȼ˵û£ȴ˼裬Ǹ
⻰ɫԽÿˡ
ǽι賤ָӽҼ޵ߣжί
Щ˺үȻִҲӣƫƫǰүͻȻһŮ˻һ龹Ȼ˸үһҲûܰŪȥүӻǸŮˡ
꣬͸İ·ˣǱҪĳϣ˴йĽӴҪǷֶθߣСֻǸֻɫûӵ⣬θ¶Ҫ˵ˡ
뵽һǧҹôһĥԼĸ⸱ʲô䲻ȵģͺ޵ֱҧҪ´Է˲õ˽ʰŮˣ
ҳ󲻿֪ҪӣͬҲϾ׼ҪӲŹڣΪþ·˽°
ʵ̫߿Լˡ
ҷһĸʹҲֻǸүϾһϲ̨⣬Լ֡
ҷ˲ԸŮ˼ƽϣȴܻ˵
һƽϺ軹˵ҳ󣬡ԭ⻰ūҲ˵Ķ䣬Ůˣڰһ޲׷үȥӣ۶أүǰҹûѾʼȥԼļҵ
毵ײʲôС̶һ䣬Ѿˡ
λǵĺδûˣԼη˴ɱԲŹװ⸱Ӹͷ˿
˵ԺŮˣƽҲûƵüҲûв͸ǽҪûˣȻҲ֪
ʱô²⣬Զ׼
ҪЩĸΪ˻ԼﵹҲǴ֪ߴߴ磬ʲôҪ
Ժںθûӹ
ϾֻҪûҪǷ
ûô߰£ǺլԺô࣬毾ԼȥҲǲİ͵ĶߣǰμʱûЩԣǳףǴߵİԾ͸ˡ
üţܿ죬͸ˣѹɤݣɫѿ֪ôˣ⼸ո˲ٴˡ
Ļû˵
ѾˣӱŪһ£Ŀ䵽λϣ֪Լһλ¹ڡߵúʹ죬ոջ޵ȥᾹȻͭԼױݡ
޶Ǵ磬һ˫۾ʱʱ֪˽츮лпˣʱ׼һϷ
δȴЩΪδ˸еĺ
գʬδλҲʵ̫ȲһЩ
ɫ֪ˣɣ֪ˣһݣ¶ʵеıˣʱūʵ˸еίôһˣô͡Ȼֹҡҡͷδٶ˵̾˿ֿź͹˵߰ɣ˻ڵ
ʵһЩ
δ˵ѵͲȺδͻȻ𣿵Ҳ֪λ辫ɣӦһȥǱߡ
Ѿڼ͵Ļˣһߵطͷϳһɫľ֮Ҳһ֧򵥵ΣλʮţͨӺݹȻλԱġ
ɹڿληģʱǾȵġ
ȻѾȥܶˣļУληǸ޸߹ˣƢˬ䣬Ͷδ겻λη˾ȫ˸ˣü࣬һֱţӲϸƲһЦ⣬毼ǵȶҪСߡ꣬ۿȥ·ҪȶҪ꣬Ÿһ̶ˮƵġ
Ϊ̫
в²⣬־ò̫񣬾㰧ĪҲ
ʲôӡ
Ǻηġ
ϣ毽Ҳûʲôֻ밲ʺõʱ򣬷ſڣɡö˶˵ôͻȻˣ
˸һ⡣
軰֮仹ŵ̽赹ֻлҳһʣʵҲĻ
毽ӹлҲԾǰ˵ǷһΪҪ˱ӵСͲ˼˳۽С˵Ҳǵ˸ǰ֪δ˵£ڰ
ûʲôðġ
ôˣûҪ˶̸ة£ƽƽһ˵Ȼ˾ͱô࣬ڿǺú漸죬ʲôҪ͸˵
Ӧǡ
źη˺ԣ˶ֵͦģһ侲һ㱯˶ûУһˮȴȫΪԼ·Ϸ
Σ
ȻѯʣæеĲյһжãʱܡ
ĸŮһˡΪⷬԻһЩ뵽ʲôȻ˵ʵиųֵҲ
ʶһпȻعָֻǰģһ󣬱һ뵡ģʼϿˣ⼸岻ˬͲдˣʲôҪ㾡ܸ˵ȥϢɡ
úЪϢ
Ҳû˵ͬ˸һ񣬱ߡ
ߺǰ˵·Ͽ£ȥ϶ֳ£ˣֱӰϵȥ
ȥɣҪֳЩճҲԼѡġ
軹Ǹı飬ƺϷϣֳڶͷϣŹ뿪ķ򣬳ĬκȻ˵ĸ׸ˣ˵ǽӻȥ
ͫ𶯣˫Ŀ
ȻΪ仰𾪣ţĸ֪Ǿȷ˾ȻˣǰϷÿ˵£ֻòͷȲҲ׼ʡ
ˣ˫ֽգ촽ţڲˡ
ԭҲ̸ֻʵﻹЩԥɿЩˣǵ˼ֱԴ۲Ϊ
ָüĴţƽƽ֮˵ɡ
ǲ׼˼ˡ
ű˼һ⻰ȻצģƫƫֲΥ˼һ룬Ƿ˵һ𣬱׼ͨˣǾܻȥˣ
һ룬ֱü
ϵ飬趼ˣȻ֪ڼʲô
ʵĸةˣһŮҪ޸ةʮֲ⼸꿴Ȼû˵ʲôƢͷֱӸة룬õ˵ʲô
Щýһ֧ĸǿ֧ţ
ĸ
ʵ±ۣ£Ͳ޸ةοǻȥı³Ҳûġ
ȥʵͦõġ
ȥ㣬Ҳչǡ
ǡ
ʲô
ʲôأԼҲǰ˵¶Լ棬أةѾˣμҳһ쵽ʸ֦Ѿһ˶ûˣûʲôٶģȥҲȻ
Ϊʲôأ
˼ļһ벻ֻǹӷֿʼӿͷˣĿǿѹǹӷ꣬һַʣǱߣţ
δԾô죬ŴǣүһֱǱţ˵һˮû˵Ҳ̲סпһλѾͷ塭
˵ڣ֪ʧԣȳص˱ΪͷòŮӣæ̧ҪԼ죬ū
ƻδ£͵ˣˡ
ʲôˮ𣿻ҲҵЫĳŮˣ滰ˣЩ͵ɿ֣ЫĳһǴӺةĿУҲúЦ壬Σةָʲôˡʱװ˭
Ȼֿʼˡ
Ϊͷۣҵۣɾܣ˶±ý
֪Ƿǰס
ǰةֽʱͻͷ۵ëÿͷۣ͸˸ƵģЩһֱŬѹԼɳЧʵ΢ÿة£ǻƲסԼ
˽ѯҪҪүСȥţԹķףҹΪ³ͻȻҲûвãСӱûȥ񡭡
ͷΪʹס亹顣
ַӣҧź촽˻ƣɫЩеһ׵飬Ҳ䣿
ȥ
ַ֪ˣæ˳ȥ˲ΡΡ˳ȥߵͻͻֱ̫Ѩ
ϤŰζýƽ
ƮƮеĨб֧Ĺâз·ϸСĳڸһգգ۾֪ȥã˻Ƶɤһ㣬ǲϲ𣿲һֱ뿪ԸԺȥľȥģҲˡ
*
毲֪跢ˣһ·ĬѾϢĿͷȥ
Ѿˡ
·ϣҲûʲôֵ¡
ߵһΪˮԺǰѾ˵Ƿصظ׼ĿͷĻԺҲѾźˡ
毿һԺӣͦҲͦ徻ģ˵л
Ѿæأǰλ͵Ѿ߽Ӵ֪λϲԺҲδʲôźҲûŽȥֻԺͷ˵ĶǰѾ͹ˣţ˻ʵĲ͹ӣ⼸ո࣬˵ûúдʲôֱӷԸūǣǰˣߵĽ㺰һͺá
ȹףϥˡ
Ŀ뿪ϵЦû˵תԺӡ
ηȻ飬׼ķ䵹ǲԺļɽˮһԲεСأʮβζһС
ǰ͸߸ͷ羰ˣȴʵû顣
θĻҪӣڸ²˭δ˵ģܳء
ͬصĻŪ٣Դ֪λδ˵򣬶пܣλɱδ˵׾ڸûɡ
ôҲû뵽ӾȻôΣյ£û뵽үȻͬˣ
鲻ԸǶѾˣãүǷֿʱ򣬲һӣ¾̴ӡ
ͷ£ū澽ȥ鿴¡Σա
毵ͷСЩ
ŪӦݣǲ鿴ǴЩһϸģԴ֪θΣ֮ÿһ϶һЩ˺ѷֵıǣǰһһ鿴Ƕڣδ˶ֲ鿴еĲã󵽱ͷСյϣܼĶһ飬δֲԷ˿˵û£ɡ
Žݡ
û˵һỰ˹Ͳˮ͸㡣
毽δѯʣɣ˵ģڲǰ⸮κ˶ֵţҲԴУ²Ӧûȥ̽δ˵򣬱Ѿ˵ȥüºδˣ𣿡
Ѿȴ¶ԥ
΢ʣǲ𣿡
˵Ѿæҡͷƫǳɵģһ¶˵ûū澴ȥ
毾ֵֹġ
ȥȥˣô֣ԥʲôأ
ܿ졣
毾֪Ϊʲôˡ
װκĵģȻֻһѾ飬ûŮ죬ûŮֻһĬԵѾ߹һֽǮ
ҪģԹϮķס
˿飬ǻŵ˱ߵ׷˼ҲΪ˵˵ߵʮڣǴ磬ʱ䣬ǰļ̫ģû˺ؼңпܾͻΪʲôǵõĹ»Ұ벻ֻء
ҲΪʲôŵҪôõķ¡
һڣͷߵβߣһʮ죬߸ڲǰȥ˳ߡ
δȥŹȥ죬ͷﶼôʻȴ˼žЩꡣ
Ѿ߿Ź毵ɫȻҲЩΣովΪŲ˹ˣҲ˵ʲôֻԵ֮ǰͷֽǮѾ˵ǾĹͣصģ㡣
ǸѾ߲δ֨
û˻ǵľżʲôʲô
ľ˵ͷʱ򣬲֪ǲΪ̫ãǰ£ˤ
·ѾȻϵæǰסĸ첲ü˵㿴㣬վվˣүû֮ͲԲȻŹޣҪԼӰүȥ
⻰ȻһģسǸѾ߿ȥ
ͷֻɳ
û¡
˵Լֱۣһȳһչȥ㡣
毴ӹʱڿòǰŮӴŶʮ塢ȴǹͷòƵЩͨΪ̫ûϢãɫ԰סڣ۾ûһ˿ǻҰܡ
ληһһ̶ˮ
毻ܹоληǲһģǰŮӵľʬ⣬ͺĻҲΪδ˵һʧˡ
ղǸѾߵ˼ӦǺδ˵Ѿߣһ͵ĲǱͨ׼ˣȻʲôûС
֡
Ĭعصԭֳһ۲ջĿ⡣
Ҳ֪鵽ʲôû
˼ȥ㣬ʱ򿴵Ӻһ˫ѥ
˫ѥӣԲսˣѥģȻϴ
Ȼˣ
±˷֣ͻͻֱȴ¶ֶߣ±˷Ĵڡ
Ÿô˶ȥδ˵ͷ˺գ𣿳㣡
ڣ
òպ͹˵һ֮˳ȥһṦ¶ɫ˽˵ūµóȥһˣȥū澺˹ͷȥ
Ű˶򷢳ȥøڵطһ⻰˵ȥæɣǰڼоĸδһ뿪
ܸоԼ˵⻰ʱԭŵǸ·ʲôûидѾ߿һۡ
ҲֻһִۣջĿ⡣
ǸյѾһ⻰ۿл
ʵҲΪүίТﶼûУүͷ˵ĸ⼸ͱĥˣǷ˵ңǾүҲ˵ʲô
ǧлаյѾ߲˳ȥ
毼ȻǰǸڣȻ뿪οҲȷλδ˵еͬ飬ΣҲΪ塢泯͢²ŻдϣܰϢֻأĳΪһ»Ұ𶼳Բ
ţ¹ϣ˫ֺʮĿ꣬Ҫ뷨ӰѾҲȥһ˻Ƶ𣬡л
毻ǸѾߡ
ҡҡͷʾлʱ˵ҶԺθ죬ҳȥ𣿡
¶ԥҲһͷɳƵūȥ˫ֳŵվŹ毳ȥҪżʱһβˤ
Сģ
ַһѣվлʱϾȻһֻѪ


75 
úܿûˡ
ԳZվڰɫĳ񲼺, ŲԶȥ̧˳֧⿴, ܿ߳Ժ, ֪˶飬Ҳû飬ջĿֱߵ˺ةĹľǰ
ʱѽ
ñΧ, ͱõúѼ, һ˿ϡбг֮õĿɼȱӵˣԳZվڹľԡ
ǰѾЦ񾲾ڹľ
ة˫־С, ɫѾֳף⸱ӵ˯ˡ
ԳZĬ, ֣Ȼ˵Ѿ, Ǵϸһ顣
⵱Ȼų䭵İ
ǲ黹ǳ䭶һһĺ֣֪Щ̿Բ鿴, źةĻΪͱС
, ֻڻġ
ԳZǰڴιְҲʬ, Щоѧô, ڡǡָܼĵطˣҲһ˿, ةϸɸɾ, ûһ˿, Ҳ, ϾıɱжĿܡ
ѵΪ̫۲ŻᱩУԳZվڹľšü˼, ־òܡ
̫ˡ
ôôɣںةȡشͿͻ˽ΰһµʱͻȻ͡ͱСˣ¶ֶȫ£ôŻһͻȻȥأ
ɫԽԽˣѾһⶼûˣҡΣĵԽɭɲԳZվڹľߣδ뿪
ŵüۣŹľеĺة˼š
кȻһƬΣǵոͷѧĵʱ˵һλ
Сĵ㣬Ѩλô࣬ɲÿһطҪƫһ㣬ѨܱѨ
ԳZ΢
Ӻ󣬾ŲʱҲڷ縮Ѩ˼СһۣɫЬȹżԳZѺةʬ·źֱ֮ת뿪á
վڴ⡣
͸İԿǸѾ߻ˡ
谵ճ԰ûѪɫƲɲĳ֮ĵһ¾ߵľǰ鿴ةʬԳZڴվһᣬۼǸѾֻةʬδ˵һ仰֪ʲôõϢ֮ת뿪
ûȥҹ毣ȥ˺ةķ鷿

ҹˡ
һ˿ˣֻڵҹ֪ǲҪˣ£綼͸һӺζ
֮Խˡ
毾ŶĺҲûһյıУѾܾˣһֱûϢĽѣȻı¾ԲԼ£ǽŵûȥڷｹ𲽣ﻹһ߶ţôû
ŪٱתͷΣҪȰЪϢ
Ȼ֨ѽһű˴ͷƿΪĸûصѾߣҪѵͿүشͷ˽
Ժĵƴչһ㵭ĹΣ̹Ȼסˡ
ԳZְϣҪżɫˣЦüô⸱飬⣿
ǶŹ˵ġ
Ȼһʱ̫ȻûӦŪȻعʺãԳZ̧˲ضҪ˵ͿɢĿھ£˵һ֣ͼȻۿһĵس˹
ЦЦǰƵְ˱
һԼǰةʬæջ֣ƫӣ㿪˹毵ӵ
ǵһα㣬סˣؿ壬˳ϸܵ۽һһģѩ׵ͶƬǳǳӰܿˣҸʬ壬࣬ȱҡ
Ȼʬ塱֣ͫ΢ˣȻղҲȥãݺֱӴǲһģĿⲻƵϡ
ԳZҲ֪Щȥţȥһϴ֡
ԥ£ûȥţǸСβƵĸԳZϴֵʱվ߰Ѽϵϣϴ꣬˲֡
ԳZü
ɫָˣ
֪˵ʲôû̧ͷɴ۾һһϸţδǺˣ˾ɹҲ¡
ܺĻ
ԳZȴĻһЩѲɾָͷࡣ
ү£ūȥѬ¡ŪվһԴ۾˵
ԳZһֽ۵ݸŪ٣۳ȥѬ㣬ǣŹ毵ߵ¡
ͷơ
кθı飬Ҳпɡ
һ±㰴಻סˣ壬в鵽ʲô𣿡
Ūǰ˵棬ʱгޱˣԳZŵƻµĹ毣żüۣҲûںةķ縮Ѩ롣
¶֪Щ
ԳZͣ⴦Ѩ֮ʱȡɡ˵棬ȥɫҲ˼֡
δ˵ҲڷĴĻ毵һӱɷʧȥеѪɫ彩ֱӵ
ԳZ֪£ְ
ĴļΪ¶ӡ
֪ȥã毵źһЩϸָһ·ĸ첲ɤѯʣǲǴδǱ׽֮˺ģ
ȻѨһ˿϶û취
ȻҲпܺδȱҩںθ֮Уʱ򣬺δΪ˲˷ֶûиֱӽӴһϸĽˣس˼׽֮ˣ
ԳZһ
κ˶֪ةĽСġ
ҲΪ֪뵽ةԼ׽Уһɽ¶ˮҲȻü۷ڵƻҫҲԳ֮ɫ
ͷĲ·ҲΪһݳͣЩˡ
毵Ҳú⡣
׽֮˴˺Ҫȱ˶࣬δǰʲôһʱ֪˵ʲôֱ˫ŵۣ֪ʱбضܣ֣ǿڣĻŲˡ
Ŀ⣬ͷǣ˵壬ǲ尸ӡףοδ˵֮顣
ԳZòһ
ةֵķΧһС˲٣뵽ǰ˽⵽Щ£˵ȴȻ
ףŪٹô棿ǸյѾߡ
͸͸磬ܿŪٵҲЦʣʲôţ
ЦŴ¹Բߣ˿֮⻹оǱߵĲˡ
ԽԽĽŲнţ屻˷֡
ԳZûʲô仯ͷĶҲֻ̧Ĺ毵ͷȽȥ˵žֱתȥ
ĿתһԼͷһƽϢԼĺ
ſʱҲѾʰԼ顣
ѡ
ʵѵı²
ڰյ˲˽Ҳ뵽λĽͷоűˣɫ糣߽ţ毣һ£̬ȶǰҪࡣ
亮ѵĻ뿪
ŪٿԳZľת˳ȥͷţ˹Ƽߡ
ȺܺҲܶ࣬һ˳ԣȴǰһӣղǼѾ˵ԥˡ˶Уž֪ζɹʵûԷҪ֮ǰδĻ
ԳZȴ˵߳Ա˵ûôԡ˵󻰵ʱ˫üһ£Ȼͬ
ߵ˼вˣ̬ǿƣ๡
ҲֻðѺĻȸ˻ȥӭעӣǸҪǲԱ㲻˵ģ޷ֻó˼ڲż̧ͷˡ
ԳZ֪ãٲ˵ҲԲã㿴˵˵ɡ
˵ȴָ˼һӲˡ
˿Ҳûɿӵ֣׽֮ˣ˺ηˡӦûǸѾߣҲǸֽǮѾߣӦǸ׽Ӵδ˵ġ

ԳZһзƣʲô
֪Ҫ߳Աߴ˼з׷£ż˽£λη˴ǰλ͸δֱˣЩ˱ҪϣǺٻһ֡ȻǺδ˵ӣĹϵغδӦòڶһ㶼ҿ˵ηѾܾûȥδˣҲͿųη˶ֵĿܡ
λšü
Ҷ˽Ĳ࣬룬Ϊѵʱ᲻Ծҧ˿ſӣ΢촽ҧ˵λٻȫϵںδһ˵ϣҰո˵λʮֵó裬ʵûɱδˡ
Ȼ
ͨԶλġӴ֪λλδ˲޶⣬̰ȨƣȻױ򣬿ı򣬾;Բ̬ˡ
Լ뷨ԳZ˵£˵꣬Ȼ崹ӭ˫һ۾毵Ȼó壬˵𣿡
û
ԳZָڹ毵ͷ࣬üרעҲЦҾǾҵԽԽˡ
˵Щ֮ǰ˵Ĳࡣ
ة檶ʲôʡ͵ĵƣҪ˵ɱ˺ةҲʵûʲô
һأ
ʹ毣뷨
毱üЦҲֹסֱ̣ĿЦҶ˽ٵġ
ſС˵
ʱʹˣ֪Ǻδ˵Ѿߣܶǰźδˣδˮδ죬Ҳ˽⡣
ܸоԺδ˵ĺѹһ֡
һ㣿
ԳZ˳Ļʡ
毴𣬡ҿѾʮ塢ˣһ͵ѾҪôͨҪôųȥҪôĹָ飬ʲôûУӢδޣ벻ͨδ˶ʲô飬δ˶⣬Ϊβͨ⣬ΪʲôҪߣ
֮ǰ˺ܾö벻ͨ¡
һҸղ뿪õʱֵģ毺Ȼ̧ͷѹͼ֣ҿϴһѪ
Ѫ
ԳZüЩڳһϴơ
毸ͣѪǺܺʯһĺҪѰ࣬ҿɫ£Ǹող򲻾ãԲһѾġ
Ҳ֪Ǻδ͸ģǡ
ǺĻû˵ԳZ᲻ףǱ͵ģͺֵúúòˡ
ӣСһ䣬һ㾩ǶټĻӦòѣȥ¡
粻˳٣ԳZŪȥҲ鳹£Ūߺˣ
û̻ش
ҧ´˵ǣе֤ݺζԣȷֵûɣ־òϵĲαģηˡںδ¶İ̵ģʵڲҲ벻ͨΪʲôҪ֡
ԳZȴ˵Ļǰһ仰ѾΪǰˡ
£һ䣿
ԳZвˣͷȻˣΣͳĻζҲЩʮ廹δޡ
û뵽һ䣬毴£ѯʣ˵ʮǰھǣ
ùѿڶô
Ϊ̫𾪣ٴʶֱ峯һۣź֪ӦȴҲ˲ϣֱĸ첲˵ѽ
ԳZΣʮǰҸةμӿƿѾ߾ˡ
毽˻
˼ʣĿǰϣ˼
ֳֻ˼ڣȻ۰ͰͿˣҲ˵ʮǰźδ˸ϿλԺδ˵ǲͬΪʲô
ֲˡ
ԳZ֪Ϊʲô£Ҳͬȹǰةʱص¡
Ƕµˡ
ةڹٳе֪ѣɫ֮ˡ
Ϊ棬ǵǡ
ѵ֪ңҹ£ةȵϣƸƣû취ˣ⼸꣬ҵ˭Ӵ£ЩŮӶ޶˳£ҿʼΪ⣬ôôɣÿζйءҲ鵽ϣѾԲˣҲΪҳ¡
֪ˣҵͲþ
ûԪҲᱻȢҲᱻҵ⸱ӣҶԲ
ȻֹԳZδ毰ϺǣһֻϺڹǰϣƽƽ˵ηڿ̫ãЩŮĽӿº󶼻޹ʳ£ӿҲ˺Żˡ
ôҲû뵽ôһԭλĵƣ˶ΪϲͲܵȺ
֪˵ʲô
ֻǾʵЩ֪ôݡ
ɡԳZǸÿüëһˣ̧ࡣ
šɫǺܺÿعҲǽĺ÷ӡ
ǻҲô˵ֻǳҿЦ˵ҲᶮԳZָϸظ޽ǣ¶ǰ£׹ȥҲûж˵ѵ˽¡
ЩҲֻǵĲ²⡣
ûȷ֤֮ǰеĻ㶨ģλﵽΪʲôԵʣûбָʹҲ
毵ͷʾͬȵȲɡ

һʱģѪϢ
ӵȷǺةЩǵ˽ԭǲ˵ģһգǵĸһĻһϢǺة˵
˵𣿡ԳZ
ԳZҲ֪Щ£ȥ˾֪ˡ
ʱҹѾˣʾֱӰ
ԳZδָ棬һ˵ȥ
֪Ǵҹ̽ãԥ£ᳶӣԳZԭѾⷬŪôϵĳɣʣҲȥ
毵ͷͷ𣿡
ҲûʲôԵġ
ԳZֻ£
ҡͷ
ԳZ㲻˵ʲôͷŹ毳ȥòŪ١
毱ôȥȥ̫ðɣȻҹѾЩˣ˭֪᲻ײˣɺܿ죬ûɻˡ
Ĵƹס˱ᱧֻüǾ䡰µĻͱ۾͸оԼڿշˡ
۾š
屧Ծ˶ˣվøˣƶ˲٣ĻУԷ羰ٱãīϡɫ£·
毵ĺԾסˡ
֪Ṧû뵽徹ȻṦ֪˶ãоԵķƽ˲٣·
ˡ
񻹴֮ʣȻ˵һ䣬󿴣ǾȻĲ˷ֵã
޳ָű紵ҵͷһ𾪵ģԳZЦôȣ
Ȼˣ
Ȼ֪Ҳû廹ɰ
̫ˡ
ֺܼ
ȻҲΪ΢΢죬߬ԼСȭͷһΡ
ԳZ·Ļ׳棬֪һе뷨ָ󲱾£Ƚȥ
Ϊʲôģոջ˷ܵСʱֱ侲ǣߣҹԽɲˣͷмյȴֻм֧ɹڵֽǮҲû̧ͷûлǵľżеֽǮ
ֱһ˫˵Ľųǰ۽ᶯ˶ѹ
һ̧ͷǿ˹毵żةŮվǰû뵽Щȣ֪λĽʱʲôܿ죬֪ΪζˣվŮߵˣʹ겻ˣڿݵʱϳ˭
һ֣ƺ⣬ǿʮָ۵ʱ΢΢һ¡
ܿջĿˣڶݵָֻˮһĳţȲҲûֻǵ˵ˡ
֪֡
л˵
ǵԶҲ̫ḻ˰ɣ
Ȼ˲ºη˫˸ģ뷨 qvq


76 
ԳZü, ֪һ
Ʋ֪ȻˣҶҲࡣ˵ʱ, ͷһֱ, ¶˳Ĳӣ̫ˣ֪һֱ, ⼸δúóԺ, ѾһⶼˣһŵƤڹǼϣԶԶ, ԳƵ
ܵϸĲһֱŻ֧Ųסͷ­ϵ
񲢲⣬ֻ˵δо
ʧȥе֪, ֽǮֽǮڻкܿͱȼճɻҽ, ۼⷢкüλʱкɫĻҽֱ, ͷ·оһ, ɴ۽޼еֽǮֱһֽǮӵ˻, ͻȻ˫ֳŵվ
ʵ̫, ɲǲٴˤ
毾վǰˤ, ۽޲˲, Ҳûͳַһ, ͸ǻһ
˵ĸ첲, , Сġ
ֱ˫ַסϤĴ΢һ̧³ǰǸŮȥİڰ֣ȴµĻյ÷
Ź毣ƺЩ⡣
ѾǶ˵ԭҲ֪ԼסˣνǷȴܺ毵˺𣿡
˱Ȱ毼ǻỹҪйԣ˫ûһ˿۾һƬڣʱôֱؿŹ毣˱治۵׵
ǻ᲻֪ҲͰˣڶţȻ֪ɱةˣȻ֣ܳ
Ůʲô
ûףֱ˫۾ϣʱⷬʲô˼䣬ͫ׼ţëɱ£𾪺ͷŭɱ˺δˣ
Ȼµ
˵毻Щ˵˵ʱԼС֣Ҳȥ
ʣΪʲô
δ
ֻǿŹջȥֺЦ¡
Цҹʮֹ죬üԳZҲ࿴һۡ
ȴûٿǣתôһȳһյߵľԣȻ֣ܿ죬Ͷһ
õĿɼȲ毿ʲôԳZ̾ͿˣŵǱʱԭûвҲһ˿仯
û뵽ⶫ⡣
˵û뵽ڣû뵽㽻
Щ´ˡ
Ŀ䵽ϣͳ
İɣҲڿŵʲôˣһɫĲӣıƤѾЩˡ
֪ͺδڲ˽ΰǡһֱҵǸ˱ḻ́üҲԾ߬
ԳZһֱǣ֣Ȼܸо𶯣ѯʣδ̻ش𣬶չ毵֣ƽſ
ûˣ
̶һ仰ʱ˱仯񷴿Ϊһ㣬ղĹƺһӾûˣЩţ˱ָҲȻսһЩ
ĬؿԳZûлشԳZĻ˫͸¶ǰҪԣ촽Ҳһֱš
һôʣԳZһнӹ˱涼֮£˱ЩϤֺ;޴Ľϵȴһ仯ûУǻ谵£һҳҳ·΢˵ˡ
ָ˱϶īˮӦġµĺۼⱾӦԭɣͦѵõģȻƭ
Աһͷˮȴ˵ˣ֪˭
֮ǰƽʱɤԭҲȻŭⲪ˫ֽգŭĿԲŭԳZȻ֪˭֪һʲôˣΪʲôҪΣյ£
ѵû𣿣
ʣԳZĬˣûзǰŮйŭͶһ˵ţ毵뿪ڣÿ뿪ڣ嶼ᰴסֹ˵Ļ
֪ȥãͣ
һйʣ¹صǸϣӻڲϥϵҲ΢΢
۾ĿڲסƽϢԼٵĺ
Ǹ
ͳ
Ƥ˶û۾ֻ¶һֻԳЦòźҵǸǼȻҹҲ֪Ϊʲôˡ
ǣɱ
޹ʣҵУҲûʸһǸ˵ԲĻҡ۾ϥ̫ۣһƨϣȻӳŹľķǳţϻǸԳģ
ûʸǸҶ˵
ҵȷ֪µգҲ֪ӿлʲôѣпһĽѴ̡
廰е
ɫſ˵ʲôȴ˵ڣֻӵ»֡
ԳZоˣ֣ĿȴԾϣҲûɱӿ
仰ù毺䣬𾪣Ƥ˲ȻûŤͷܹԭŵıѡ
ţأǿƲסһԸñ˿ⷬģȴ޷Ƶش۽
žડ
Σһεڵϣ΢졣
ĺͿˣ岻˵ںδ˵ķ縮Ѩҵ˱¹ĺۼ𣿶Ҳˣôֱûɱ˺δˣۻŵҧȷɱ˺δ˵ӡ
ǵô£
֪һʱҲشʲôתͷǣǣ֣С˵壬Ҳס
ԳZ˵ʼΪΪʡߺԲŻһ֮ɱӿɸոգ˱ҵʱҾ֪Ҳ´ˡ
ӦһҪ˱ҡ
üʱ˵Ƿȷڵ֣ΪԹɱ˺δˣûҪҲһ
ɺδ˻ˡü˵
ǣӦò֪Ѩλ̱Ӧӿڼ״̬ԳZ˵ⷬʱԶĽëסƤʼ鴤

毵ĺ̴һ£ķӣû
ԳZջĿ⣬毣ЩѨЩѨһʱȡ£֪ѨͲ£ƫһķ縮ѨɣѨλúܽӦǱƭˡ
ƭ
üͻһҲԾθһЩ뵽ո˵ĻֱڶǳϵУɳɤѯʣ壬Ǹ˵˭
о˽
һħλش
ֹͣ˿ϵᱻһĨɾתۿһ糣Įڵۡ
ȴࡢԹ޻вʣǻס٣ң
˵Ѩ벻£ֻ˴ûкûļ״ֻ̬Ҫȡͺˣʾôʹ򣬴Ҳ˵¡
Ҳ֪
ʾǸطǷѨȻüԭ԰׵ûѪɫڴ˿Ǻ죬Ŀѡ˫ȭա
毿̲ס룬Ǹ˴˿վǰһȥѪ⡣
ڣһǻŭ޴ӷйֻ֣ܽ߬ҧź˵죬ҿڹľɫһףһҺȻܺ£ĳ£ȡ룬ûãôôһ㷴ӦûС
죬֪ˡ
ǸˣǸħƭңƭңúȻʹʧȥ˰µĴޣڵϰš
毿˫ۺڵѪ沿ŤֵĻᱻ˷ֲ֣ΪʲôҪ

δ˵ΪʲôҪĸԸǸ˵Ļ
û̻ش𣬶ǹһ̧ٴαˮӯ۾ȴֱŹ毣һŻش𣬡Ϊ֪Ҫʲô
׼ҪһУƻҡ
ֱ֪ɱةҲ˱ҵң˵ةҪߣ۾Զֻҡ˵ة̫ΣգҪǰ˱ȥԺһڳܶˣǶ뾡Ҫ˵зӿϢش뿪ֻҪ뿪⣬ֻҪ˶֪ةˣԺֻһˡ
˵һʱ
ڵ۾˸ĵĹֻʵ̫İ谵֮Уѹһ㡣
ֽǮѾˣԭĻɻҽλøˣԳZܹ壬ڿϵı鿪ʼЩ΢΢ü˿ڡ
ӦúӿܸߣֻҪţû֮ǰƴôס
Ҳ˵ˣû֮ǰ˱Ϊ˽СϵıֱԳZԴ˵ı£ֻҪõ˱һܽЩ֮Է
ȻҪ£뿪ȻҲбİ취סȻõù̲סʣʲô취
ԭԳZϵĿһƵ˹ϣǰãȻͬüϤİӣȻԳЦˣסһʲôѵģöϣ۾ˣΪһʲôҪ˵ķˡ
ԳZ£ü
毸ֱӵɴ۾ôҲû뵽˵ķİˣ㡢ˣôộ
̣
һ˲Ťԭͨôһ˲ÿɲܿЦСһߵ˱㣬Ϊסѵúһ𣿱˵ôȻûϵʱ㵱Ȼժָˣһ죬䵽أ
СϲӦȢ㣬ƻԣȢ˱ˣΪõҪɱΪ檡
Сңô
΢
ԳZڵ˼ޣ˵Ȼǰһ
վǰᡣ
ᶨûԥϵػصᱳңΪҺõ˺ҡ
ȻһɣղŸϵǵ㱩ŭһ˲ٿȻɢǰŮΪļᶨΣԭĳüҲչ
Ҫܶ࣬ʹվñֱҲֻļ
Сһˣÿεǰʱܻоǿһʱû˵ҲûǾ˵
ôΪĻü
ǣûԥ
⸱ģȻ΢ĿҲƮ͸毿ǰԼһĨ粢δ̫ãܿͳЦڵȻô˵ʱıһС
ҵҲɽأЦһøĮȻˡ
˵ǶԵġ
üûзĻ
ЩȣΪ۵СѾͷ޷˷ǰһеĳŵãҲְĿ䵽˹毵ϡ
˵ʲô
ʱıܶණҲ£ϲΪɺңҳΪʸ֮ĵЦ
Ŀ¶𾪡
ĿǰǸɫƽŮֿˡ
ߴ˲δΪԼİ˵¶ˣƽģͷĿרעؿǰŮοЦݣǸڿ̹Ȼ˵¡
ȻĬˡ
֪Ϊʲô뷨δȢ˺ηˣűɱŮΪ檣Щı㣬㲻Ҫı
ȻˣΪʲô̹Ϲһأ
ѪĿϣϵ˱䣬ֲԾظԼϣƺñ˿ϴʲô
˵˵ģҲ㿴δ˶ĸ顣
Щ꣬һʹ𣿡
ȻûЩ꣬һʹ
ûС
һζûС
ʼһ˵ĿЦŸ˵ϲٵЩŵͱֹ֤ˮδúõĹһΣʶؾƭġ
Щûʸ˵˵ģϵʱ˭ҲоۣҿԿ϶ĺ˵Ҳô
ҲҪʹİ顣
ΪҰʹһֻ֣ʹࡣ
һ죬˵ģʱıУҲıҵİˣһ뿪˵뿪־ͱǣסˡ
毻ͷ
¹ϣ۵ģĴԶСʱľҲͬʱӵ˳һиı
ס֡
ӯӯЦ룬ҵİӦԶʧ
ʶ뼥棬ĵ촽˶Ҳֻ˵һɡջĿ⣬Ʋ
Դ˼Ȼõ˱߰ɡ
ʼϿˣûٰĿκһϣعϣ˵һ䣬ҵλӦûڿ⣬Ҫ֪Լƭˣºܿͻҹˡ
Ǹʱ򵽵Ͳ֪ˡԴĮģӵϣơ
ԳZǸ֪յħ޲ֱ˺ҧǵѪ⣬һѺةɱ֣˶ϣһƻɱ֡
ĻԼ
Լֻ֣һǶķ縮ѨǸʱѾҩȴľٶӻ˯ѡ
ǵ𾪵
ȴΪԣǺģΪʲôʲôû˵ôӸµؿ
Ǹʱʲô
̫ˡ
Ѿˡ
ֻǵúةôŰѲصص˱˵˱һҪԳZУȻŶݡ
Сʱ
ÿηʱǻ᲻СŲ̄Ū顣
ÿǸʱẦµվһԣֲֻؽţةأ˫ЦݵȻһͷ
´עⰡ
ʶĶʮ﷢ΣÿݵؿͺԶǸĺӡ
ӺȻ£ٴβعͷŬᶼȥ
ȴ޼¡
ֻ涵ؿԳZ֪˭йԼĶ⣬ȻԳZ˵Դ˸ղо仰ʵ˵ˡ
ľ䣿
ҵȷǱǸħƭˣҲȷԼֺȻЦ
ˮǾţһĻҹ˾ù죬毾̲סü
ͷҲͦõģˣҾҲõ߻˭ˡ
ⱲӴϿʼսս
Խ㣬ҾԽ£ԽԼ䲻
˰ʵδŹֹһζɱͷҰ׽򡭡Ǽǧҹûзߵʱ򡣡
ૣ˵һС
οˣڶݵʹ֮ҾȻ̹ܿȻˣܸˣǰ󿴵ҡ
㡭
磬૳˵ǰ˵ˣһֶ˵ֻܴǸɹڵϵŮӡ
һۡ
ʱҲջĿ⣬ľҲȻҵԼ꣬ͲǷˣɡ
ԳZһᣬû˵ǣŹȥ
ǹ߳ȥʱ̲ס˵˾䣬壬Ǿˣ
䣬ʹһ
ʲôײϣͫ𶯣˫Ŀͷȴס۾ѪζƮıǼ⣬˵Ͳˡ
ֶԣõġ
֪˵ǶԵģǾƵģܣΪδˡΪҲΪηˡȻ˰ҲõҪĶȴȻúܵ䡣
壬߰ɡս˵
ԳZһɿ֣ǣߣڼ䣬毲δͷߵԺʱĽŲȴٴνͣ¡
ԺվһݵӰ
һطŶ٣бͰɫŲͣ£ͷŶׯ޵ûһ˿飬䵭Ŀӹϵ֮ԳZϣ룬ӦҪһͣµԴΪλҵĸۡ


77 
毾ⳡеΡ
ôҲû뵽ôλη˾Ȼ, ΪǸΣλη˸̤ߣ١˼ݵʱ򲻻ᡣ
ʶ뿪ڽ, ȴԳZס
ԳZŽ˵, ߶źηˣҰ毴ҽθ̽ӿȥࡣ
⻰ǺЦ׸, ڵ̫̫, һƷ٣Ҫ鰸ӴŽҪ͵͵£֪, ΪǺθء, Ŵˣȴûһ˿ǫ, еֻвزסĳ
ȡ
Ȼλһ䶼û毾Ǿѡ
Ա, һ˵, ληˣһ, ĳ, εȷƭ, ź촽˵Ǹ, ȴٴαȵ, ηҲǳ, Ӧúԭ򡣡
Ǳ˲, ӿΪζҲŷһûС
踧°ڵһ٣̧ܿͷһЦΪʲôΪǸҵû뵽ӿΪһ澰˺ת
û뵽Ȼȫˡ
ɫ΢䣬˿ʲô飬֪ԼɷˣΪֵزҲá
ֹ᲻ã
ֻ춼Ҫˡ
衣ʶ˾ʱĳƺԥôοˣͱˣù˴Сһƺ
δѿڶĻȻֹ毺촽΢űδٿڣǽ迴ų԰뵽ǰȥ˼ʱýǷԻ
-ôСҲû˭ǹѾͷʲôͬģ˱ȱСЦЩҲûʲôͬѽ
-ЦǺһ֪ģʵľˡȥ磬ڿƽòи׽ĸȴûˣҼλţҲ֪һ𣬴Ӳµġ
-ǿ
-¿˶ȥˣҾǾСܳףÿһЦҡӣҾ;Ķˣñ۸ȥ

ǻڹ˼ס˺óһӣҲι毣ʱǺһ裬Ҳͦ˼ģˣҲȷ⺢мϲˡ
ý˵ģС᲻ѹġ
䲻ǵ飬ϵֽ˽׻ˡȻţҲӲģûǰôˣҲҪʲôҲᣬֻһҪҲϣθκһ˳¡
˷ģھߡԳZ΢΢׺ǣŹǰߡ
ʱ򣬹毿ԾɫÿĽ裬˵һԲ衣Ȼ㴹۾ԳZ뿪ˡ
迴뿪Ӱſ˵ʲôԥһû˵ڡ
Ŀ뿪
Ժվ˺һᣬ̧ųȥ
ûãͻȻΪجξѺ֪һЩ¡
ε»ҹةʱ𾪵ԭ㣬Ȼ㡣Ȼ͸ʧһӵϲӽŲ鸡ȥ
ǸʱΪôҲΪʲôǶʱʱȡ
ʱˣʱ־Զ
һеĸıǰ
ǰǸʱʱȵ˾еʼǲαװߣ˺
ôǰʲô
ǰ
ة˫
һ㣬ǰδة̬ȵתϵɽجȻòԣة̬Ȳԣμ˫׵̬Ҳԡ裬ǲ˵ĸʲô
ܾЩ֪
迪ʼϻشǼֲ㷢Ĩ˵˳
֪ԭұźةȢةȢﲻίҪЮźμȢЩ꣬ةʱʱҲΪ֪òãÿιᡰ㡱ةڡ㡱ʲôԶ׼
ֲúة˫׸ϺסةҲӲڣÿҪȥ̽˫׵ʱܾ
Ϊʲôة̬ȡ
ԭͷβڹֻһˣһʵ̫ЦˣһϲһˣϲΪϣڲΪʲô˵ʱ³ֺ
أ
ϲ˲ϲ˴Ϊõ˺ԽԽԶֵزΪ˶ŮܾҲһ˿
Ҳԩ
ǺةȢһϲˣΪˣ˫ÿջսսԼܾƣҲ޷Ҳų¡Ҳ޼˶Է
ҹ֮ǰ
޺ة
˽飬һһļ̤ͽ
񡪡
һʱȻ֪ú޺ةǸÿ
ܶǰһҹةƻԵɵɼ˵ڵ껨ƽھǸʱѹ⣬룬ɲǸú
һԸ̽Ľ֣ûʲôԹֵġ
ҪԹҲԹԼڸһǻĵʱ֪ˣҲǿȡ¡
ڵȼһϣûʼôˡ
ɫͶ̨ϣоһһģܰɻϡõģةڹľǸŮˡѪ֮УȥֱǰסǰƣŬҪЩ
ݵֻйͷŮˡ
һʱҲֱ治˭һЩŻŮ˰ɣϾԭĺԵ
ںȻһЦûٿվһξǰȥûãȴú䣬䣬˶˱
̹ǵı̲ס˫ֻۣûٴȥת뿪ϣܿ۽й飬Ө͸ǵỹδ׹֮ʾĨˡ
ʼգûԼ䣬ͷǴδ޹

߳õĹЩ䣬ȻͲµ跢ֺʲô뵽ղӣﻹЩܡ
ԳZоˣǸ
룬оڵӦòˣ˵ϼ˵ɡû£ԳZ壬ȥģ
ԳZ֪Ը̸Ҳδ˵£ֻ֮ǰڳðլӣ󣬵סһˣھǱߣòȥǻϡ
أ
ĿƵϣյǱ˲ᣬʶս֣壬ͷҪȥ𣿡
š
ԳZ˵һڿ⡣
üǸ˵˭ܸоӡ
һԳZܳʱ䶼û˵õ毶Ϊٿڵʱ򣬲³֣
*
ϡ
ͬͬĸֵܣС꣬ԣͬ׸ŵТ̫һ޵òԾϲԵƫ۾һ
ֻТ̫һùˣһЦܹǰΪ
׵˫һۻ˺ӵĸɾ⣬Ͱ˵ʱ˺ѲȻĸԸһС
һϣĸһ׾ٵӵԼͽñΪ
μ仹ûױ۾ϡ
ҡΣչţǿˣ˻Ҫڡ
С˹ش𣬡û
һû˵۾ţһˣôˣȻû鵽ԳZټֱǸҪ
˿̵ĶӺμǰʱĹԾȻͬСȴϰˣֹӦһ
ŵμ񿪷⸮Ĳ˾
Ѿ㵽Ʋ˯ˣŵ¹ٽΡ
μ⼸񷱶ࡣ
һ֪ԿǶԲһС£ةġ
տֵ÷зȫۺةǶһ֪ةΪ£һҲеûȫţʵҲΪةΪԼΪһӵһǰµĺù٣ةµЩͨС֪һûʲôµķܲסͷİգֵЩꡣ
ǱҲѾŸ֪ˡ
ʲô£ҲѾµˣûںة£ͼʷǿ϶ģϾةǸλ£Ҳ֪ô򵥡
ԺڿӲǰôùˡ
Ǹ
ǰΪ˱¸һȻˣ֮䱾Ͳôι̵Ĺϵ᧿ΣˣǸˣ˲ɿ֮ͻᱳӡ
Ӳͬ⣬Ҳֻա
¶һѽͷöõڸλ֪ʱá⡣
˱ѾûˣҪȻ
뵽⡣
μɫЩѿ
ôҲû뵽ԼĸʹģЩ˵ĽǮȫд˲֤ݣָةϡҪдŹ񻹱ڹ
֪µ˶Ѿˣ˱ҲѾûˣμ˿Ҫǰˣʵڲ֪ôӽ
˻ˡ
ŷ˼æʰ
μ䵭һûͣһ·ߣߵһʱĸ𣬿μüô⣿ƾķԸ𣿡
뵽ʲôȻýû°ɣ
æ𣬡û£ǹ
μ˿֪ˡ
ԭҲȥģСԺǱߣ·𣬡Σ
Ǻǰһ²˵ԺλʱɫЩԾ˼٣˵ǳſǱֳһ£ƽЩʿˡ
ƽ
μŲһ٣šüŤͷˣ
ͷǣͬеĻй˼λС㣬·˵ģҲ֪ƽЩһ򿴳¸ˬҪִ䡣
ûõķҵλ˻βЩƦӡ
μһ򿴲ϳ¸ƫƫԽԽĵʮֳ谮¼Ůǰ˸ܵܣ۷񣬸ǰǸŮ죬ҪǰŹֱӰǸŮ̧Ϊҡ
ЩŮ˴ͷѳ¸ӿƽŪ˹⼸ŪǷӪ˸ؽ˵ǸŮ˰ѳ¸Ҳ͵ĴϣѣƽʵԺ£ֻҪֹͷһֻ۱һֻۡ
˵˼ǽ˺θҪҪȥ̽£
ôĺθμü
ȷ˵˹˼Һλη˵Ĺϵ»˵úθ˼ţȱݾߣ⼸ڳлЩ򲻵ѲҪֱӶϣŮ˲򵥣Ҫ֪ɷйأ²װ֣ӻڿ⣬¶ˡ
ԸֽſǱٶЩˣԳZЩ书͡
Ŷϸ飬ǲĽǵĹ˼һˣĵԳZѰ·ԳZЩ¿ɲǷֱӷǽɹǵ۾Ҳǲܡ
˷ԸӦȥ¡
μǰߣߵһԺ䣬ͷŵƣɫ°ڲŽȥ
ǰ´ţμ˻ܿ죬ű򿪣һС˴ֶ˽ȥ
μ䳯һף̬ȻҪࡣ
С£̧ŽȥеϺõĳ㣬ζԶִһӵ㣬μǰϲζȻλһϲЩŶҲӦˡ
ˡ
ͷһ泩
μһӲ˵ɫԻһӦһתߡ
иϣһ飬ȴδֱӸϣһֻ޳ϣһֻдڷϣһûһµţڸŵӡ
μһһ̳и
ԭϵıе˵ϣǰ𣬲Ҫ˸Ͼͼƿϵ飬Цӯӯ
һ˫ʮָɾ۾µĺͯ
μ֪һжǼ󣬾ǺӣǰҲǸӵͯĻ֣֪ôĺԣΪ¡
ɼ֪Ҳ֮¡
ôˣôû˯ס
װֳ򢣬ֱμ䣬ʹԹĺһ㣬˯ţÿڸﶼЩˡ
մȥͷ䣿
˵̫˵Ϳһ˫ЦЦ۾
˫۾ﵹӳӰμԼ˼˿Ƶĸоһݣýϰ²֪˵ЩʲôʱȴЦӯӯӦð
þûһȥˣҲܻء
硪
Цμ䣬ҵġˡ㻹ûҵ𣿡
εļƾʧμһɣѯʣ֪ԳZ٣æشûѾڳſڼӹ̷ߣģԳZʲôʽһᱻ֡
ôˣȻû𣿡׼빪ӳ򢣬ϵָһһģڳ˼Ȼڵ۾һ㿴μ䣬˵᲻Ѿڳأ
ôᣡةǾ̼ӹ˷ߣ⼸սŵĶϸ飬Բһ©ǺةǰҪ֮ǰӦةϵˣӲ
±Ϊ²μⷬ˵úֱܼ£ͣ
̧ͷһ˫Цε۾
ˣ磬Ҳ̫ˣҲû£ҲܾûˡЦ䣬һ㶼ĵӣЩڴһͦZģþûؾˣǰZ͸绹ҳȥ棬ǫ磬ǫЩû˼ˣСͲϲҡ
ZͲһˣһһֱҵ׵ܵܣZҪҵ϶Ҫ˵ŵǱ˱
Ҳѻˣ϶ˡü˵ĺܹԳZ
оžһ¡
ոջݵĿ˺Ȼ𴽽ǣμһЦһʼͲҪ磬˵ǲǣ
μ俴ſ˫ڵ飬Ӽһ⡣
ĿԣԭЦŵ˺ȻǺ±СһҧŴ۽ʣҲ𣿡
ᣡ
μ̱ԼҳϣҲԶҳϵͽһỤǸλá
⸮Ĳ˾Ʒ١
˰˾ͺȥĺة⿪⸮СʮԱƾķԸ͵ǲɴ˿̣ȴϥ׵ߣ֮ͻҪһͽ
ħͽ
ħḧͷЦҾ֪ˡ
μǱ˰Ȯһ¶Цݣֱ˱ɫֱ˱䣬ͷ°²㻵Ĵ¡
׺ܴȵЦȥˣ粻ǶѾҽ𣿲ԺҪСŶΪ㣬ҲŻˡҪǱˣҿ϶Ҫˡ
ⷬڸμǲͬġ
μ͵©һģ׷ԼĶߣԵͷϥߣĦû֪ȣͼгһտվҳһ˵ˣηӦܴ󡣡
׵ںģɻصϣμȣù˱һ߿һ˵絣ʲôأֻҪ㹻ǮͲõΪЧ
μüǣʵι̡
ϰ˷ӣ㲻ͬҲҶ˵ֻ򴽳ĬżĶ׵֪ʲôЦӯӯ˵ǵĹϵιʵᣬֻҪһֱǵιϵͻõıţ㿴˱ϵЩô겻һֱΪ𣿡
ȻҲҪ㹻ĽǮȥ֧ţԡ
Ȼ̧μ°ͣμ飬սЦҪŶҪұһ֧⵰
ȵĺϣμýӲ
Һˣֱֻܽɤ֤һŬΪǮġ
ױָ˵˻ȥţη֨ѽ죬лһ˵ʵϲǳˣ̫ӹס
ÿʱҾʮָмϲԣЩǮӵ
顢顢顭ǣĵĶҿ԰ѿǵĶ
ʵǸϲˣѪ⣬Щֻ֪ͭζ˸ͣĴľǻ䵽ʲô˼ĶŴЦÿοһ治ΥԼĳģһֻܱʹĺʵһ¡
˻̫ˡ̾˿Щʧ
һܵĻ֡ЩŴⱻ֦ҶһͦϲͷģȻҵǻҪһ˻ŸǸλãôҲһֱڱңϧˡ
˵ſϧ
ȴûжıˡ
ŤͷμʱЦ۾գ£Цӯӯ磬ΪǮأ
μһͣɫҲò԰
ȴĻػһʣҲûشͼ˱Ȼо˲ԣϸ˱ϵֽૣ³
˱ԡ
ոջЦŵһ̳
ǰѯеμһæ£˼ʵԣⲻӺةŮõ𣿶ݣ¶ȷǺЩˡ
ǶԵģֻⲻԭ׵Ǳƭˡ
һ̵ǰӣһɷ˵ǷӪĸҪഫǸ֪ʲôͷָüģȻЦһû뵽׽һӵӥ˾һֻȸۡ

л˵
־ǿ׸
½ڣ4/6/11Ҫع˵ĻҪ11ˣ
no
Ǹûиߣ֣һжΪùģдˣ


78 
ά˽
Ȼܿס
Եʱ, ֻμ䡣
Ũ嵽ζάԾüﲻ, ƽʱδһ䵭, û뵽˽¾Ȼϲ㣬Ҳû̫ãܿڿλϵμʱ, æʺá
μûҪ˺ѵ˼, һֱֺ˵ʵ˵Ҫ棬˵ɣʲôҪ£, ά¶ԥظеĲյ, ô㵱ʱôࣿ˶ǰ, ûô˵
¡
άҪͷʹһ, , ŵˡ
ά㶣û뵽оȻ, û뵽δ˵̬, ոջŭ˴˿̾ȻʮֹͷӦǺֻٿʱ, Ȼǵͳ, Ȼûǰô, ɫѿ, ˵, ô£
ܸоδ˵кž档
ά֪ھʲô˼ͷ˭ü˵⡣
˵ǽճſڷ£ʵԥģ¸˵ҲĶͷ˾ֱԽԼĶͷ˾ҵδˣʵڲãο¸رӣҪǻͷ¸û£Ƥǵðһ㣬ջȥܾЩ˼ȥһˡ
˵¸û˼ҵ
μǸ飬άҶ࿴ǡɤʵ½˵Ҳ޵ˡΪȻֽ˵ûɰλ˵ģ¾ûȥ˼±ȽΪãλĽ˳ǣס˺θ
û˵꣬ΪμѾˡ
ˣʶ뺰ӦԼʲôطƽԼ˹ȥͷһˡ
أֱӰ˴ɡ
ǡμЩԥҲ֪׵ӣ˼ӦǺȥԸʱάסߴʹ֪ǳѹŭˡ
άȻ档
֪¸ҪҲҾôҴӦһ͸ˣڻҸ¸˺Ƥ
ߺμ߽棬˵Ѿȥθ̽ˣǱһֱǵڣһжǡ
׿Ŵ⣬Ӧûزˡ
μ£Ӧ˵Ļʲô˼Ȼ˵ԳZĽ˺θ
δ𣬶˵Ҽǵ֮ǰϹ͸Ůйأ
ǣΪ漰Ů֪Ųҵ̴Щˣеţ˵͢ҲѾȥϽӹܴ¡μ˵⣬Ȼͣ
֪ﲻˣ̫ˡ
Ị̇ǱۣǱҲô˿ֱԹ˵ĹؿֱӰ͵ӵǰ
ˣ֮Ҳû
ĹؼμȻϥܡѾ˲ˣ˵ӣٴˣҪԳZ֤ݣ
Ҫ֤ݣҵĶһ׻
֮£Ī˼ҵû뵽ȻһδŮϡ¶ζûһϵָĦ°͡
μûע⵽
ѾעⲻЩˣӾǲԳZӣͷϥϵ˫ֽգбŷŨҵɱ⣬ǾɱԳZ϶ܶˣǵĵ̣ھȥϵͣ˵Ҫ
Ŀ⵭ΪԳZûյ̣ݸѾڸ·ˡ
ôܣμüԳZûлҲȻȻֹ

ԳZлأ
绹һŭZ簡Ķ˵͸ƽʱҶ̲ס룬˭׵ܵܣԣ˶Ҫ
ӡ
μ俴ӳϵ塣
ټ¶⸱ݣ˶ǰǵһ
ֻμ۵ӣҲɲ׿УǶʱ䣬ʧȥеϣ˾뵡֮ʣ׳ǰ
Ǹʱ֪
Ţĵϣɥ֮Ȯ׼ʹҲһɡͷҲ𣿡
һҹ
˵໰
ʹܾԺ֪ݣ֪Ǹʲô˺֪˵Щʵ׼ȷû˵ô˵ҲͬΪ̫֪жƻ˺ƭˣҹ鵭ĮŴʱ˵ԼʼԿԺ
ȥһ糯ȻԶ׵üʱͷɤŵ֤Ҫʲô¶ƽ뿪
׺ȻЦˡ
ЦúܺÿǸȴֹƻ˵ģָμϣʹ
μĴ΢ȴһԥûУǣҵ
ںܶǰ֪һջΪǰǶаκˣʹٵǴ󱦣Ҳϴ̫á
ȴ˴ֻһ
˿̡
ܻƽ뿪Ľʵں̫ˡ
һ󣬿˵аھ˻뿪뿪⣬ҲٻطˣǱ߿϶ṩǣ̫󣬹λ϶׷ŹȥݣǱ̫ľɲЩǻܵľʱ죬پʱĶġ
̬ʹμ˿ǿϧԼֻʱҲٵȥվ뺰˴뿪ȴסˣ𼱣磬Ϸʽʼ

¸ҹ˺ʱЩȻθ֪꣬μж⼸Ǿˮˮμ㵱ϲ̨⵱洦ɼ
ǸʱʱͷμĽ㲻ͬ¸ʮ֪֮
ͷڻǽڵμһȺ˵ٻ˭Ҫ̫㶼ֲ˺á
ÿομ䣬ԶԶܿμһ֮˳ֱӰˡ
ΪƽЩˣ鷳ƣҹ˲پƣקŴӴʱԺģŷμˣҷֻѹĻǰߣۼȥĲμԺӣǳԺδ̤ĵطȥ¸üƳ߷𣬵׻ˣ磬ȥİ
ȥ֪ˡ
ﺰһ𾴶ûС
¸ԴϰˣŭҲұ¶ۼԽԽƫĻŵһǻˣѲǳſڵ±˷ˣҲ㲻ʲô°μбҪϰ
磬ʲô°
ηûֻ俴һֱۣߵһͨԺǰŶԳ¸˵ɡ
¸ŲҽֱӰ˽ȥԺվĺǿ¸Ŀڿһ¸к£Ӳҽȥˣܣʱѡأǯ˫ֱӴǰ
ӣ˴ˡ
ű򿪣μվźٷ
ȻĹٳμȳ¸Ҫ߳ͷο¸˿˫ַֻͷɲϤݣﺦ£ܵ¶һֺõЦݣɻû˵ھͱ˺ݺݴһƣ²ķ
¸ƫ
ߴϵ죬¸סˣμһζ֡
׷ʲô
ʣͱμס˲ӣҪڱ˵У¸ʶȴǯΪɫΪϢһǺ죬˿ƿվڰ밵Ľ紦ɷ
ô㽻ģ㲻ҪŹκһǵˣ㵹ãȻֱӰԳZҷŽˣ
ʲô
ԳZŽˣ
¸סˣȷӦƴҡͷ˺ɤΪԼ⣬ˣûУҸʶλԴˣôܰŽĿһ٣¸ֻôԶʼȱύӣʶҲģɲͷֻܼΪԼ⣬аķԸûзŹһ
û˵ꡣ
кȻһƬΡ
ڳſڣΪη忪ƽЩ˶Ź˹˼ҵ
ͫ͵
ǡڴʱִһ󼱴ٵĽŲɤˣǳࡣ
μ̧ڷ˵Ǿ䡰ˡʱҲ˳˿̵ΣѪƤԾ˼£ɫҲȻӲµûںθЩȫˡ
ŭе
Ϊǵļƻһ
¸ƴҲ޼£ʼۣΪɵʱڴһˣ硣
ӡ
˵ˡ
ǡ
μ䲻ʵӦУ¸ֻоϵȻͱɿˣڵϣͷĿɢƴš
εתܶӵǴʲô򴫹ģʶģ䣬Ǹǰֹμɱٴηʣʲô
ͷһμĸȻ֪׵ݡ
ϥڵϣϢŻش𣬡ԳZ˹Ȼڹ˼Щ֮н˺θոµ˸ϵʱǵѾǿסˣǱðɱһѪ·ܸ
ˣԳZѾõ˱Ǳƭˡ
ڴʱ˵ײײܽˣſںȻ˺öཫʿǵ˸סѾ⸮ڳ߹
ӡ
ȻղžѾµһμɫһ̱ɷףŤͷףʶ뺰뿪ҪϷʲôܾòʲôȫϷ
ϣա
ȴûǺϾʳ࣬ԳZǸ˼ŮΣ
ʲô
㶣Ϊǵ٣ֻ֪ԳZ뿪ǰԸ˴λ˼Ůȥ²ö֪˵⣬¶ͷ­á
ԳZǸ˼Ůôġ
ٴסˣȷӦʲô˼ϸ룬뵽֮ǰںθǰĻ棬ͫ͵ţ̫ѨҲͻͻֱھҵУɳɤش𣬡Դ˶λ˼Ůʮ۰Էλ˼Ů
Ȼ˰
ϵЦһɢָĦ°ͣЦ䣬û뵽ԳZгһҲΪԽԽˡ
μʱ˼̵ȥλ˼Ů
׵ȥҡ
μ䲻ףҪѯʱ˵ֱȥθ
μѵò⣬²ףǲѾ뿪ΪʲôҪȥθ
ΪθںˣԳZλ˼ŮӺθ˳£ȥһ֪ˣֱӰѹ͵ǰǡµ紵һһΣԭϵĹˣϵЦȴˡ
ԽԽϲϷˡ
κȻתڵϵĳ¸ǰѥЬ̧˳¸°͡
¸ڿòһ޷ݵŮ࣬ȴ˾ùӺݻ˼֮Ĥݵ顣
벻
ҸᣬɹˣһƽƽĻᡣμ
μʶ߬ȭͷף﷢ɬֵҲֻһ˲ЦŻͷ粻ɡҡͷɤأᡣ
¸ſڵϡ
ΪЬ̧¸һˣ֪ǰ˭˵Ļμ̬ȣȻӿһȣμƽƽҲᱻԴԴ
Ǵν˵
㵱͹ȥҸ꺢ӣͷǸϲɵģҪڼٳָŮˣ˵㣬Ҳø군㲻뵱ؽͷ⼸껹еȨֻҪ̺ٻڻ£
˿̡
֪ǰǱǸϲĻҪµĴڡ
ǴֻǸӣǰˣ·ƿħħףԲһʲô¡

Ը⣡
˵ĽűߣҳϵͽҪʲô

ҹĿעǸҹ
˾ԼϵĴСԱѱ£˿̴Χθֳ֡ĽʿǰΧθ¸ûзأǰһȺɪɪθһɼҾսսǲ֪ʲô£ԭȥүүǰڸԼĳ檻ã˵˰Χθľ֮һûڻڴ̱š
һѹɤԳZ˵ӣſڶǵţǲ֪θûܵղ͵˼λθҪҪֱŽȥ
ԳZδ
ѻһۣһƷԱķΣɺס
ҹϣ۱紵죬ͷɴǰ̧׼ʱſˣμ˳
ǸϤӰʱԳZü̱÷ջû˵˳ֵķ
Z磬þòѽ
ϵһЦǸûǼٸЦźԳZк
ԳZһۣûжᣬջĿ߲⳯Ըߡ
ΪСԳZˣȻʮλжôƻģٳӦǣȥˣȥʱͦСģû뵽μʱָ˾Ȼһ㶯ûС
󣬷Ҳˡ
Z磬Ҳ̫˰ɣôû仰˵׾죬һ˵ģɲΪϵˣ֪жûãգգۣЦZôżǴҴߺֱȥҵСɩɩ𣿡
һ
ԳZҲ¿ףʲô
ۣλСɩɩԭZȷҪءЦеģûʲôѽZϷ
Ǳôˣ
ôôĻ⣬նպˣ
Ǳ

ԭžһطȻԳZѭȥ⣬նպһƬǸԳZһ׵ĻһӰĶߣһЦ飬Ϸʼ


79 
䭵ڿðլҲ
֮ǰΪտϵδ, СլθಢԶСֵľ룬òһ, ·, Ҳֻ軨ӡ
ʱʱȥˣ뿪Ҳһʱˡ
ʲô, ˵˯, סûָǻƵ𲽡
Ūٶˮ㿴⸱ģ
֪, ߹ȥȰˣ, ǰѾʹǣ˵Ա߼ݸĽʿѾϹ, ڳڵʿүˡ
⻰˿
ǽ絽ʱȥ¡
δ޹ڿ, ſڼϸ, ȻߵرǲˣϵҲΪԱʱ֮衣
û뵽ǻô졣
Ҳ, ־Ͳˡ
ŪټɫԻ, ٽͰһٸ, ү´, ϶µġ˵Źȥϴ, ˵, , ͳúȥ˯һ㾫񣬵үҾͺ
һ֪毵ʲôطšü˵ĺȦûô˯Ҫٲ˯컹ܼ𣿡
һ⻰Ȼżˣæ˵þӹҿ
Ū˾ӹ
毴֪鷢һֱЩ˵˯ˣûԼڣῴžԼᰡһûǰľƿԥһִչȥüĶôôѿҲ֪һ
ȻͶôһǰΣֲøո뿪ǰúϢ
ĪŪٺΣҵĺС㣬˵˼أô˵ģû顣
ԭҲֻЩϢῴüʵ䷴æֺ˼䣬˵ȴȻһɧ
ô£毴˿̾͸֦ͷȸƵģһ㶯һ⶯̫˲ȥģŤͷߡ
ʱǰ毳ѵڣǺθķ򡣡
£ĵˮˣˮˣδ˵ĸۡˮˣ
̵ơ
ûһṦԭڵӶһյյ˵ƣ
ö˶˵ģôˮ毿źθķ򣬸Ҫǽһ˾͹ˣͷľӻѾֱ˵˵θˮˣѾȥ鿴ˡ
˵ӻ
һϸԥһ˵𲻴ԣ˹ŵġ
⣿
뵽ǰ˵Ǹ˿ܺܿͻԣ￩һ£ɫѿҲû˵ǻϿȥ˵ƶˣڶ֣ηڽӡ
˵ԼҲҪߣȴӻ¡
С㣬µⳡԺθˣ
ȻûӴλԴ֮ǰصؽǴ粽С㡣ղ֮ǰθ˽ӴӦѾ֪үġ
ɵӡ
ڼϵʱֻоһЩԣôνǳ˵Ĺϵˡ
֪֪
ǲ֪ģСĴҲһΪλԴ˶СǳĹĺ۰ҪǻɱʱдŸˣƫƫʱ
ӻ˼ԴҪ˲鵽ټǻߵԴ˻
ǲܡ
ػʱǳȥļƣʱᷢʲô˭Ҳܱ֤
ֻǡ
ԶθĻ⡣
ǻƴֱӰѺҹ룬ôԶܸоȡ
ӻ˫ֽճȭҲҧ
˿С㲻ߣضǰȥƽʿּۺʱҪһа취С档ƫƫСߣпѾ˶ϣû취ҲСİΣȥġ
ҧջĿ⣬毻طЪϢ
ڶݵҲѹšüӻǺθˣǾβİ˵ģθⳡ±ضΪҺԵʣҪǳ¶ȥ𣿡
˵ǰ裬ǶãֻһͨˣҲ޶á
θĻƸӴˣպ˰죬毵Сյ÷ֻնԶյụ̀Ѿʼзյζˡ
˿ҹֻºθ󲿷˶Ѿ˯ˣˣǿ϶û׳뵽⣬һ״סˡ
ڣȥθæˡŤͷԸӻˡ
С㡭
ӻȰ
̧ûзҲû񲻱ҪСһ󾡿ܵ侲令ڿƽôӻɫ΢䣬˵֪Щɽն޷˳ΪЩΪǶ𣿡
ӻ˶
ΪȱңҲ֪»Ǽȡ˵ţ۾ɨڳһˣ϶ʼ¶ԥ췢ˣž⣬ҲӲܣڣȥθһҪȷθ˲¡
뿪ǰӦη˵ġ
ӻûԥ׷Ӧǣǰô죿
˵Ҹһȥ
һȥüʵ̫ðˡ
ε毻شӻͿ˵СһȥȫЩڰֻҪ߳լӣ˭֪᲻ᱻ˶ϣ˶һжҲܱһ㡣
һıԵģڱҲٶԡ
ҲǱ֤һʱ粽ߡ
ʱĹǼʶģһȺ˲ٶ˵̬Ҳټȥ
ԭΪŪٻ᲻ͬľϾŪУһֱСΣȻҲûԣοؿ
ĳˡ
Ū˸Ứȴš
ǵһŪ˵ܿЦ룬ĳˣǰ϶ſˣϾѪجεĵС
ʲôıأ
룬İɳҲüǿһ̾ӵϵļӲס
Ӵ޾ѩͿѡ
ȻǺµģû֪Σջ᲻£һݺ£ѾȥܣӲñ˵ǰܹİΪ̫ƽҲ뾡ܵضһЩ¡
ʹ·Σա
߰ɡסŪٵ֡

θʱǱѾΧˣ𶡲ĽʿǻûԷشӼˮͰɻ̫󣬱ˮнһˮ޼¡
кθڻʼʱˣвѾˣɺθļλӻڻС
ѺθĴŶպˣƴĸȥİӵһǸδЩΪǰæֺǰĻ±ճɺ̿ԥŲҶ
θҲˡ
ΣѹͷĵıȻԼİȫ

ҲˣЩ޾Σյ˲Ÿӿɹ
С㣬šյθӻĻɫ˱䣬ҲһĹ⾰̿ʼˣֵܺʱֵܴ粽뻤С㣬۷ʲôԲ뿪С㡣
Ǹҽȥˡ
ǣ
Ǹ£ҲûǿҪҲŽȥʱٳ£ǵĴøΣա
Сġӻˡ
ӻǸľګʵòͨˣ⻰ȴ´ǣЦų毵˵ͷģƽĽʿﶼðճ£ҲᾡܵرԼİΣ
ǵּҲһֱкػŵԭ
ǰС㣬ȻܶǰֻһСʱʹΪ֪ΣջҪȥǣͲǵ˵ն
ǲնֻе֪ڲȷǰǶǴĵ񡣡
С㲻ǽĺӡ
Ȼ鲻һǵĳһģڴǴǰǶһΪ룬ԼİΣں档
λȥ
ؽҲʮָпɡ
ߣ
еСҲܶһĽʿӻһ֣ش˴˴֮С
ѽôôȥˣ
θǰ˲֪ʲôݣǾʪſڱǴ˽ȥ鲻ԽؾǺθϳǵݣһعͷȻȺ￴毵ӰһȺʧ˾ǺȻӵĹǣ׷׿ųС㣬ˣ
˺λСӶ档ǿ˵
οǣǲµġɻ˵ĵȴκ٣ֻһ֣ⲻǣ˻һΪ˽콵˻ⳡ˻˺ܾܿΧпܻ켣Ⱥ֮УʱȴŻ
ᷢʲô
Ŵš
ָģŵʹ֪ˡ
ֱŪǣסָ֣һڽڴӽ߬ȭͷ˿

ĿɵؿŪ١
µġ
οһŪο
ʱӦеֻ֪һ䰲οڱضĽ㻹ǻᱻοȻĺ㽵ȴǻ
ɢĿ¾£Ūٵ֣һθĴš
á
ûʧ
ûһᣬ͸⿴ӻǵӰ
ǰĴӻǽȥ֮󣬾ֳָ̧ˮ𣬻𶡲ĽʿҲѾϵˣ뵽ĶθǰĻԼ˲٣һԹͨеĹ
毿ӻﱧһ˫ѾٵСŮĽʿҲһСк
֮Ǻη˵ˣҲС
ȻһȺΪʳ̫̣ɫÿûΣա
ǿŸһڳ
˶ΪǰĳƣǵĴѲոջŲѵһȺ˸Ƿ׷ǰػηˣû£Ҳǳֵһ̱ܵǰȥû߼뵽пΪԵʣ毵ĽŲֲԾͣ
Щҹȥ
ʱ򿴵毵ġ
ͷһ˵֪˵һĨЦʺİ˵˼䣬ǳŵΪǼҵĻӰ쵽ģ֮ݶǼҳǮͿ˹毳ҿǰӰĿԣǸСȵͷüߵ˵һ䡣
ûһṦ͹ˡ
߹ȥߵǰʱǰƵĺˡ衱ǵͷẰһηˡ
裺
ɫ΢䣬촽˼£ſ˵ʲôջʲôû˵ֻ˵һ䣬л
˺ܶࡣ
ܵ˶һҲע⵽˵ʲô
ȴûӦл⡣
ȻԼװʲô֪ӰԼƽ׵ñһмԸʹȻ£ûл˵Բ
迴һᣬҲЩֻ֪˾ǣл͵á
Ϊ֪˵ʲôʶҪͣ˵ΪةЩ£ļΣգһˡһ󣬿Ĺ˵˾䣬ƽˡ
ƭҹȣǵˡ
ʲô֪棬ԳZ˵ѵûɹة𣿵ȻǻɹġȻЩة飬ÿһͰԼ鷿£᲻֪
֪ةʲôˣҲ֪ٳжٷա
ⳡĸйأûǣѾеĺθܹԳZŵǱ˲Ǵʲôطóȥģű˻᲻֪
Ǹûؽˡ
毲֪ʲôֻǺȻЩġ
һ˵ͷ
ûٿתͷչԼŮ
Ҳûǰȥǣڻ𶡲ĽʿѾˣҲСɿӻûѲʱ䣬ҺθճֻҲסˣʱ˵ȵãСȴܲסúθλСϢᡣ
ʾʱġ
ԭѾĵطȻ
ѽǱҲˣ
ǿǣǱҲˣ
ô°ҹôô˼ˮ
Ťͷ˷Ȼ˻ڵҹκһˣʱֵҲȺ˾Ȼ
ү⵽ô°
ҼҰ
ȥҼңҼĸ޶ڣ
ȥҼңҼһвֻأ
ҵıڼңҼұ갡

صóʱýȺҲȻûеƴǰܣеžȻĽʿȥҵĻ˰Ŀӻ˵ϣǿӻǣǰæ
Ӿô
ʱǵţҲܿ챻ȺɢˣŪٺǵһԹʱζںȺ֮Уôôֶûãûܹ
ֻѹѹȺǰߡ
Σٵʱֻ̣ͷƤ飬ΪԼǿ˷ǰܵˡ
˵ûǸһͷβħ
Ŀֹθֹѵ֪Ȼ֪
⡣
һˣ㻹δ棬毾Ѿо˴ĵĺ£̲ס룬һħ壬ܹȫ
л˵
²


80 
θǰ
Ҳ˳еĻơ
ۼθĻ𽥱΢, һȺ˸˿Ȼ˾
ǱߣǱô£ΪʲôǱҲˮˣ
, ôôطˮ
, ۿɼķΧڣ칫»ǣ˷ʼˡ
⸱, 
ŵŤͷ, ĿףоŭӣҧгݵĿʵɵģ
Ȼش޴, οвһ̴ӣ˻ʸ𽵹󿪿, ԳZǿú˵˵ԼΪʲôôԭ
ͦڴѯʡ
ſ¶ʮŨζ, ĿڻԭԳZϣڴôء׻ûȵʵԭ, ȴμѯ, Ϊʲô
ͬŲš
Ȼ֪Ϊʲôԭˣÿʱ, ׾;ʱͦ˼, ȻѾѡΪˡΪɣΪʲôҪȥںһ»һټأǵ뷨, Ҳں, ҲӰϷ
ȻμѾûʲôˡ
ôΪƴƵķ, ԸһСС, ܲ١ڹ𣿡Ťͷ, ֻǸаģˡ
μע¡
ҧ±ֵСؽ͵Ҳģ̫ˣҪǲǵĲ֣ô뿪أ
μһ뷴Ļ
ȷǸˡĶˣ⼸ϵҲ٣ҲδϣԽЩϴԼԣµǻɢ¡
Ҳں
ɿ׳ĵطЩ˶޸֮޹ա
ΪʲôҪķʽȥƻԳZĲ֣
иõķӡ
ĻǻӺĳ˫۾֪ǸóαװĶħ֪ûһ˿ǸЩʻ˵ڣֻܳĬκ󣬵ͷܿĿ⣬ɳɤ˵ûУûй
μ䣬ô鶼ȥˣ㲻֪ʲôˣЩɶ㿪⸮İգˣ۾ˡ
μû˵
öֱӸˣûж첲ͱסˡ
ԳZ˹
ӡ
鴭ŬƽԼĺˡ
Z˰
ҲЦŻعͷǸĺģ
ԳZûûпֻԸȥȻ𡣡
üߡ
û£ӦöѾɳȥˡԳZ˵ʱſһۡ
Цӯӯģƻӳµ˫һʣӯӣ買¶ŶΧңȥȻȥˣҲ֪ж
һ⻰ɫѿҪֲλǸʲô뷨Ͱһˡ
ûôˣ
ݽ棬·³֮⣬˵ֻǿ̤ӺͶע˵Ͳ뿪ǣӦһʼıĶߵʱֱӰɱˣԾ󻼣
һˡ
û뿪Ծɳ°ͿϿվǰԳZδϻǸЦݣºǣЦȴöZ磬ҵСɩɩڻʲôطأ
ҪҪһ£¶ԡ
Ǿ䡰¶нŶûг˵꣬ͱԳZˣڱҵ·𣿡
ϵĿڵĮûһ飬ǶǰǸµϣվڸʱģһű񣬼һҲ׾ٵظܵ
ʧǿˡ

׾Щϧ
ĿԣЦZ粻ǭZ簡ô˽ҡ
ǲZһ£ҵСɩɩ᲻أǸģʲôϷ
ԳZȴûа׵ĽߣûлشĻǿ˵ˡ
ܾû˴ϷĽˣЩ⣬ȴ˷ܣյ÷۾һ̱øðֶãһѧʦ˵ģZʲôһ֪޲޲
ҽ᲻ԸԳZü
Ը
׽һָ΢΢һû¶ֵôԳZͷɻZҪʲôأ
Ųߣôƣѡ𣿡ԳZܵ
Цۣ鲻Խƣûεͣ޵Z绹ôһ¾ͲµҪʲôˡ
˿μոջñĻ͡Ϊ
ôԳZֱ׵¶뷨
ϣ׿ԳZûεͣʱҶ̲ס룬ZӦΨһһԸҽˣһĸͬĸ绹Ҫ˽ңҪʲô㶼ײµ
Z粻ǲʵĵ𣿡
ԳZ̲סֱӵ׳֦Z磬絽ҵӪǲõĴ𣿵ҺһֱӮǫ硣ҿ㱣֤ܸģҶܸ㣬粻ܸģҲܸ㡣
ҲZ繲¡
ÿʱǴ˵Ĺƻ󣬵˿̣Ĺƻ󻹺˼ǰûе档
ҪԳZĹ˳
ϵĶ֣ǱضǰˣԸԳZǰһӮϷ˶ԸԻҪһ־Ǹһ겻ôãС󣬶ԱֵܻҪֵܵԳZأ
£ԳZ׹˳
ǸĸⱲӶج֮У뵽һĻ׵бŷȵĹâһƽĺüһЩ
ϧ
ġˬûǰ˶ݣɲΪԳZеȥԭΪ̸¶öļҲ¿صαϣZҪˡ
ԳZһЦȻĻǼ֮ǰ⡣
ֱǰǸģˣؿԳZZôѡأ
ѡСɩɩŹңӴ˱͸ĲΣСɩɩأԳZشȺĸ˽飬ʵһϣZСɩɩģŮǣӵοɲ࣬ǸЩԽԽű˰ɣֵıѣҪ֪ΪһŮô޹İշ뿪˵ô룿
ĭZҲûʸҵĶˡ
Ҫ֪ҿǺϲֵܿģҪԺҲøһǶû˼
Z磬㿴ǲǺΪ밡
ȻҲѡַӣҸղѸѡңôŮ˻ǵλ㶼ԼӵС˫ֽۣϣȻӵӽǣ¶Ǹʤȯյģ·Ǹʩˡ
ôЦԳZѡ
ԳZڿˣôƶӮ𣿡
ϵĴݣ׽һָᶯ˶ϵЦҲݵһ£ҲһĹЦѵZһ𣿡
ԳZûлش
˫ڷе侲ԭǿȲʤȯб
Ǳˡ
Բĵǡ
ɴ˿ǰԳZ
Сûı֮ǰԳZһֱõĵȡеʤ
ΨһһΡ
ԳZûаվĶ档
Ҳһ䡣
ӴϳǣԶʮ޷ؾ
ţ׵ȻЩôˣǵ뷨ΪãǸӮҵĸ磬ҲзӶԸƫƫԳZûһô
һԳZзӣѾУٴҲȥ
һ桭
̲סĵĶ֡
ֱԶǹӲƽ
ű¸סŮˣԳZ΢΢仯飬ԳZǰǷǰ
ôأˣֻʣһŵҲñ˾ȲʤȯǰԳZһӵʱ򣬾ԿķӾطɱΪӮҡ
ﶨˡ
׵һĨʵЦݡ

̧̧°ͣĿɨ·ϵһ⾰ǱԭһҲûУʱȴʮƥ߹ʱûЩԶȵƥȻӰ
žĺҹԷŴе˿ǱߵĶûڵش˹
¸һλᣬС㣬ҪȻ
ҪȻʲôΪһǵĹҪķŹŮˣǾԻɱңǵĽٸеĵû۾СϸƤģ⵶ҪǲСĶһ£٣ϸĲӿɾҪˡ
㡪

ӣĸ
䭾ԳZ󣬿⸱⽥ڽϵ鶯ƺֱӼĲһ׮һһ⡣
׾֪ʲô
ĿڷĽϣһ㶼⣬һˣȻ˵ȰòҪҸղŸ¸´ҲҪŹλδĸ
֪¸ݰɣЦǰƽһԣüǾݲ׼ȷϸ˼һЦӦ˵ñȹ硣
ǽ첻ó¸Ҽ𣿿˵һ˱Ƶʱʲôأ
˫ڵͫʶϣ䭵һŽֲԾսŴûд𻰡
Ҳ𻰡
Դ𣬡ڵĳ¸һҶûа취ƿصķ蹷Ƽˣʲôɵó
ǰ
ǰ࣬ӳµձƽʱҪܹ࣬¸ǺԥηŲҿĿƽˡ
Ҳн죡
ڳſڼҵʱûһҲᱻв̫ʹˣ

毱˲ӣ̲סƺ߳
ӻע⵽ͫ͵һսŭ¸еĵҪС£һʬΣ
ӴҵˣǵĹ˴СֻǸ޸֮ĽŮôأǽеԽ죬ҵ־Խ
㣡
סš
Ͽƽ˵ĵǺ£˿ĳ¸˿ȴˣҪ̬Ⱥ˹ͷүү
׿̲ס̾ϷԵһĻǰ˿һھȻҲվɱҪЮˡZ磬ż㴦ںҹҲɫԳZЦ㿴ЦöˣеĵҪղסˣôϸÿĲӣҪǳ¸һСģֱӿϡ
۾һᣬҷ·ѾŵѪζˡ
㣡
һĬԵ˴˿Ҳ׵Ļŭˡ
Ҫ֡
μҲ̧еĳ
ȴֹ̧μĶɺϾؿԳZЦеʵZþ𣿡
ԳZԶź毲ϵǰѵܹؿϸϵѪۺͲ԰׵µֽţȴûһ˿仯ѯʵʱعͷ
ס
֡
üΪԳZҪѡˣ׼ΣĻشȴһ䡪ôȥˣ㻹Ǻǰһð
̶һ仰ױ
ԳZ˵ľ䣬ף̫ðˡ
ڶα
ʶЦͷҪŪ飬ȻһӥХ
ʲôҲˡ
ӥХǴյһ˴˻ûĸͿһɫӰһ㳯¸ķȥ

¸Ϲ۾ҵĲҽ
ૣࣿ
ףϷýˡͷԳZ
̧ͷȻһϵɫ΢䣬ʶ㿪ԳZĶʵ̫ˣ㣬Ӿͱ˸סˡ
ʧܵӦõõӦеĳͷ
仰֮źݺҵ˵ϡ
س
˲ϿԣͱҵʹŪʹ
ѾܾûᵽĸоˣǵıʧܣĸҲʧؿȻ߸̧£֪ʲôֻǳҰ򷢵˷ɢүΪ
ɴ˿ǰôˣԳZȻֱӸ֡
Ͳмֵ˴ʱһ˾㵵Ŀ⣬һ·ҷǰߡ
ӣ
μŭԳZ㾹Ȼ˵ҪԳZƴɻûжͱ䭵
űڵϵףĿѣɱȥԳZʵ̫ˣൽʲôˣȽе¹ֻױ۸
ӡۣૡ
ͬʲô˵Ļס
ڶݵؾ㵺󣬷ֲûãûٵֿˡ
ͷʼԳZıӰ
ϡ棬ԭҲᷢŭ
ΪǸŮ
׵û뵽Ů˶ôҪ
֪ôҪĻͻῼñķˣֱԳZǰɱ͵һδԳZ
ײΪԼ״е£ֻʵڿϧʧλᣬԺҲûа취ǸŮ˶ԸԳZˡ
ȣ
ʶ𽥱ģʱ򣬲ϵȻûˡ
ԳZıӣ߽ʿǰܹȥ
ſڵϲסԣȻԳZûһξҲ׵һθо˲ܣģһԼĲӲסţһ߼ǰȥ
¸ֻϹˤ˵ϣƽȺ˺ܿ͸˹ĵڳ¸ϣǸղŻŲĳ¸ڵϳ鴤˼£ʹصѪС
ƥԳZİ֮˵
ǸԶ侲ǳȵ˾ôһеسķȥ
͸ģߣ׿ԳZסǸŮǵһϿԳƵϧͺµ飬Ȼ̲סЦ
ϺֻۣȫĹͷĦ»ѾûһõƤˣɼ£̲סżЦ
û뵽гһȻһϡ
ʱ׿ԶԳZZ硣ˣ˲𴽽ЦЦϷûŶ


81 
ԳZױߵӰ, ԶӳԵЩްֱߴ΢һ塱æͷ, Żɫ԰ĿɢŮ, ϧ
𣿡̧ḧ毵ĺ
ͷ
ǻûдľгֱһ毡, Ϥ, Ũܵ۽˲Ƶģ˷º, ɢĿ¾£ǿһ·Ҳһ̳׵
壡
űס
еίһ, İǰк˳
ڱ¸ץסһ̣ΪԼ׶༪, Ҳıв壬ô죿
϶ΪǸħ뿪
Ǹħúδ˱, ˺ô޹İ, ѿ⸮һңҪķ뿪, ˭֪Ժ󻹻Ҫ, Ϊ£˻ô
ǵ׸, š
Ӱѻ, ҪΪһ˽, Ժ˭˵ٸǰ, صǾҪ˵, ûؾǣʮʷϵʮֻҹ´ȥЩʷͻ೯͢
Ȼأ
ȻͻǰӴ˱ǧӣǸһ𳤴˶ҡ
ϣҲߵǸء
ԳZǴĿ׸δйһ˿۵㣬ôΪٲ֮ء
Ҫİվ̨ȾҪ·ͷβûһ˿۵㣬Ҫ˶һӵĺ£ȴ䵽³
Ե棬ۼԽҲ־
һֱǺܿµĶһͣôأôۣƽˤһӶܺۿδķʽȥĿԸıǰ٣峹ץסǸħ
޺
ԲΪǸħĹ֣
ɹû뵽ûѲǱ͹ȥǾͳˣӥХϣһ糯ʱ򣬾˺ҹ⣬ԭǵٺ澳һӾ͸ıˡ
Ϲ˳¸۾¸ҽ׹ء
Ѳ֮࣬ʧȥԭúȫڷ˲סź壬Ļһ䶼˵
ˣԳZְͷԼؿڣһֻḧĺ󱳣毲£ûˣûˡ
ԼʵҲڲҲŲ
û֪ڿ¸ŵڲϵʱʲôʲô벻еļƲߡıһ̶ʧĴһƬհףȫӵһսˣ벻һеسȥ
֪׵ӡ
ԽǱ⣬毾ԽΣգӣԲʲôֲ£Ҫǰ͵ʹ෴˷ܣȻϧһдȥݻ毡
á
û¡
ãһжˡ
ѹŲļ²ס촽ͷķʽԼĲȫ˲ܵȫڿǡ
䡣
⸱¿ˮײײӻĸ첲Դ˺С㿴Źֵֹģ
ߵӻʱ
ǳĬؿһۣû˵ʱ˶ûġ
໤С˵Դ˺СҲ̫˰ɣôǳӣǡĻû˵вԼͬһʡ
ǰɣ
ӻ֮Ŀƽȫɴ۾
ǲŵؿһΪ̫ǵཫʿ˹æֱͣ±˿ʲôһǰ滹ӵһˡֿ⡢˭һͷԴ˸СȻˣ
ʲôʱõģ
ôһ㶼ûְ
ˣ

Ȼͽһ⽫Ҫ֪ôǣ
Ƥӵ£ǾȻʲôû֣Ҳ̫̫̫ʧְˣˣԭתȦȦа䣬þдŰҪȻ֮󽫾֪ǵôǣ
ΪдţǽͲˣ
˵ʱ
˫ֱǳ䵭һۡ
ͷһ˵ôĻ֮ûסһŶݸĽʿȫСԴ˱һˣȻǶǺϵģƽʱҲûʲôǡ
û֪
³ôУʱƨɿ϶ÿ
ô찡ͷܲʲô˵ɡ
С
ý´󰡣
ӻԶ̾˿߽߽ãܲýϵɡ
ÿפصĽگ뿪ҲΪԷ˽ͨı
ҽǸƢԣҲˣֻҪǣСȫܲˣпֱӴӿƽϵߡҽٴα˵ӻȱý֪֪Ҳ˵ҪȻֻø㣬̾˿ͷС㣬ôġ
ûҹ毣ǱԳZͺˡ
ӻæԼ˹ȥС㣬ˡվǰͷ
ԳZһ󽻴һҪȴ毻ȥЪϢ
ӻӦǣҪŹ뿪ԳZǶϤǵĵǰ˵˽ǱߣȻ˾ǣһ
ӻ˿ӦһȻ毣С㣬ȴȥЪϢ
֪ô£϶Ҫæ񣬻Ȼȥ
һӦʣȴû̶ǲػؿԳZ
ԳZҲڿ밲οȴȿϵѪۣĿٴαȥɣȻȥŪٸ㴦²ϵ˿ڡ
ȻֻһϸСѪۣᶼѾˣԳZǲġ
毺֪ԳZץס֣ͷҪǸȾͲˡ
ʵ˿ڲôۣǲСĻģ¸ײװŪһ˿ڣҲͿŻˣ嵣ǵüۣҲûһһȥŪٴ
ܻ˵ţûټȥС˵ˡ
ԳZһ̧ͷóǸһȥȴ飬Ҿȥ㡣
毵˵ͷ
뵽ղǸ뿪ʱĻֲü壬ոǲ˵黹ûỹְɣ
ԳZ֪˵ʲôҲ£ô˽⣬˵ϷûܿϷûЩ˵ģοһ˿ģȹ毿ڣָ˱֤Ҳ˸ҡ
֤˿
ֺ˵˾ӻ뿪ˡ
Ŀ͹뿪ӰԳZϵǵºһȵ׿ˣջĿ⡣
߰ɡ
˽ܿһȺ˾Ѻμ뿪θ

һԿ⸮˶ʵЩ಻ԡ
ȫһΪķӣȫں˵˲ŵ߾Ȼ𣬾ֱ֪Ҳ˼ˮˣӦ԰յĿ
á
ԳZδ٣ּʱ˿⸮ԭر
ЩرҲ£ûʲôȨ֪μʹ̳£ԳZѿĻб˼һ޲ýҪ˷ԸżһȥȻˡ
⸮Ļ𵽵Ǿ
ҸʧԳZҲȥͳζǶ֣֮֮޲Ȼɹ֧
ֵһǣźةҵ˱ԳZڿ⸮Աȫץ鰸μһλĿ֪μǮĵط˭뵽һ⸮Ĳ˾꾹˼ǧ⻹ЩΪԱȥǮ
̰īҲǱǮҲС
μ֮Ĵ󲿷ֹԱҲȫ¶ЩǸĺ
˶ûиֱӽӴ඼ͨμΪ£ֻдͲͬǺϰ˾Ʒ٣źϵıο⸮رԸ֪ȥȻ˿
⽥¶˰ס
֪ǲΪջյ̫쵹ס
ģƣ߲æһҹĲ˸ƣصã֪ԳZûȥ˵һǧص˽ȥڿŵԳZüɤˣһû˯
ԳZһۣ֮ͷдһ䣬Ͱӣ˾ȥԵ㡣
ǶҲۡ
Ӳ붯
ˣûֱ˰ӿţӲֱһͷ۾Ϣһſڣ˵Ǹǰ˵ϷûʲôѲΪλϴŹ
Ϊ֪ǰ׮µˡ
ʮ꣬ȵ۲أǰλӹ˺Ȼ±ѹ
Ǹʱ򣬹ֻλӣһǵӣʱһһĸֵͬܡ
˵ջӦΪ
ƫƫТ̫ҲǵʱĻʺʮƫԼúСӣҲ˵ãֻǲôء
Ҳһ׮йء
Т̫ģҲ̫ãȻȵΪ󣬵Ȼ̫Լϱһͱӵ˴Ȼ̫УһֱɴȻ̫ų
Т̫Ը
ȻӣһԼģһɱ˸󣬸Ȼһ
ԼĶӣٲҲȥοֵܵĸ
ֱʮꩤ
ΧԵʱˤ£һжıˡ
˼˶ֽţһȥȻ˰ָ֤ǸʱȻ̫Ѿأ£ȵֳʵջججǰ󹬶Т̫£ּ֮ܲУ˵ȫɱˡ
˸дˡвв׼ǻ
Ӿһѧġ
ʿ͵ʱеһТ̫һҵȵۣ·ȵ۰ѿسȵҲһʱָ˴ǰûТ̫ѡΪΪΪԷТ̫£ԴТ̫ʱŮˡ
Ǹʱȵ۾ǻعⷵڰежһТ̫Ҳز
˶ΪµӦýˣҲΪģ˭Ҳû뵽ǻʮȻı棬ȵۼݱǰһТ̫һ֧ƽʹ
Ϊ˭Ҳû
ô׵ػ˹Ľ
ӷԣϽ󽫾ʹʱס»óѡ
̫죬Ҳ̫죬Ϊûʲôû̫֪֪µļλϳӦҲвͬ
еľ٣±ضǱТ̫ƻֻնɱͬͺˣеƹ£Ŀض
˳òɿյ»Źѵʱʮϳǣ䵽Ӵٲ뾩
û뵽ʮȥСӲûбãøӷħˣ˱ϵ˼˻Ĵ󲿷ֹԱ
աϡաϰλԱᡣ
չȥʲô
һҹѾ˲٣ԳZеëʣ̧Ȼ˵Т̫Ӧûһ֧
ʲô˿ͻȻ仰һʱЩûӦֱعһľסˣƨƵվ֧ıľӲѾôУ֧ʲôطɣ
԰Ҫ棬ô£
˵ӶŭֱӰק˵Ǹڵһ·μǸӣ춼ûӣТ̫µȺҪ棬ɱˡ
ô֪ģ侲ԳZ
ԳZû̧ͷƣɬۿ˵Ǳ߽⼸û˽ͿףҲûЩˣÿζμͨ˽˹ȥ
û뵽һ׮˽ΰô¡ۣϵ˱Цһ
ǰ
˭뵽˽ΰıȻôһߣ
šüΪʲôТ̫ģΪʲôԼͳģ
ԳZ˵Լͳģô궼û仯
ɫѿТ̫һóƻģҲҪ˸ΪҳϣТ̫ȥûٶҪˣȺ˴Ѿʮ꣬һȺ˶ԴĵΣ̫ˣܲ鵽ʲôط𣿡
ԳZû˵
Ȼܡ
ܡ
Ҳܵġ
ųĬӣȻתȥ˿μ죡ҪߣĻȴͣסӣӦѾˡ
ʲô
鲻š
һʿܱˣμˣͷ͵ǽȥ鿴ͿУҧԾġ

ԳZ°ڱ֣ʾ֪֮ˡ
ߵǰͷɵģҪ껹µʱܵģȰ͵ǣ˵ϷȻҪ棬Ǿͺú档
ϡ
ڴǰͷ糿İ׹ϸϸĲվڹȦ֮УǵĮġ
ֱһĨϤӰŵĮǳŵĺ淺һȦȦü۶ʻڲ黹ûӦʱѾתԽˡ


82 
ôˣ
ԳZ˵Ŵӹ毵ʳС
˯Ѻû, ˳֪㻹ڹþҹˡС˵ôǵһţȻ֪ŵĺԺ, ǹ˾סĵط, ĵطЩׯġ
ǲǴˣԳZ
ʵ̫ˣԼ˰ǿ˯ʱ˵û, ﻹס
û, ⴦ҲˡԳZЦͷһ㶼ӣ, ȥ˵
毵ͷ
ȥ֮Ϳ飬ûб, ЩĹ˿۾ЦŴ˸к, ܴһɡ
ҪǰȻƴǡ
֪һ, û, С˿ߣͽ¶, ҡͷ, ǳԣȥҳ䭡
˵ź˹һ, ϵ˳ȥ
Թû
ԳZǣŹ毵򴰱ߵӡ
毲˵, ʶ˵, Թˡ˵, Ӿ˹๾, ڵؽ¶׾ӵĻԡ
˵ĳԹˣԳZüؿ
죬ǳԹˡǳԲ£ǿŪھ͹ˣҲû뵽ԼôӣͷԼҸضȥ
ԳZӵ꣬һ֪ôЦһû磬ǣãٳԵ㡣
ûܾ
ʳĲóֲСϣŪһģỹȺţ˳˵㣬ϵθһֱ󣬺οﻹ£ЩԲ̫¡
ʲô
ţ
毴һ¡
۾ʮˣԳZ̧ڵ۾ﺬǵЦ⣬´ôˣ
׾ٲµ˼
ԥ£İ״룬ԳZСʣ˵𣿡
Ҳûʲô˵ġԳZЦ£˽ΰ¶ѾˣЩμ£Ա£˱漰ĹԱڿĶѾѺݸģҲѾţȥץˡ
ȥ˽ΰ漰Щ££ԳZûһһʮ˵ˡ
˿
ץס˵ĻӦþǽ˰ɣǲ֪ᱻôãϾӵ׵ܵܣΰѻ壬ǲ׷Źġ
ҪŹ⸮İҲͬ⡣
ЩҲܾģҲûʣԵĲˣΪһҹδ˯ҵݣ毲۵۰ɣ
ʶģ˵ۣ˫ڰ׷Ϊ¶ĹǾ䡰ۡû˵ڣţе㡣
Ȩ㳯Ұ׸İǰʾ毿Ұ𣿡
ƽһʾһСˡ
ָоԳZЩ档
һ⻰ˣ˵˾䡰Ȼԡߵߣ͸ǰŪ̫ѨһϣֲŰ̫ѨϾͼ֡
޳ָϵ˿ڣһƬսϵĶͣ

𣿡
廰֮ĵǣЦҡҡͷۡ˲ţЦŸһ飬һ㶼ۡ
ԳZû˵
ڹ毵ϣָͣ˿ڴ֪˶ãſڣ챻¸ץסʱʲô
毰̫ѨĶһ٣һЦ˵ʲôҲû룬岻ҳµģȻᵣġ
ҵҲˡ
̾Ϣ΢ʶȥ壬Ŀԣ˫ĬĺϵĶͣ塭
Ȼ˱ס
ԭϵ˺Ȼӻסһ̣׵ظоں¡
㱵룬ԭܵҲǻẦµġ
毡ԳZɤƣԶҪΪҷԼҶԣһҪҪҵңһ뷨ӽһеϰǰûҡ
𣿡
ӭ˫עӣá˵ʲôʱҶ㡣
ԳZû˵
˵ûͻţᾡܱ㣬һ˳졣㣬پһͣϢС
ӵȿ´꣬ҵûһ˾ǡ
漰̫󣬶׵ϴ̫ıְֻͽǣͽβܰģЩдϵҲõԣ˵
毰̫ѨϵٴͣԳZҡ
ȥ꣬һòߣҴ꾩ǵȥ㡣ԳZӹĻ
Ŀԣ毺һŴŶһ
Щί
᲻塣
ҲõİţϾͰˣҲûˣܲؾȥɣ˵ʱϸϲҪȥҲ¡
ϣԳZ̧ḧ
毺ȻĻ᲻㡣
ԳZʲôû˵ֻǿһһḧͷҲԺŲᡣ
ٲᡣ
Ҳڵ˷ֿӡ
£ԳZЩʱһ͵֪֪Ƶϣһˡ
һӾ̫ĹԱʣµЩ֪غͨҲǲܳµģֻȽ⸮ݹܡ
λ֪ǺϵѮȴϲһ¡
ͬƿͬ꣬Ҳǹʽ죬ԳZŹȥſڽ
ϸ׷ס
˴һ£ͷ׷ȴʮֶӣĵһǡ涼ڴǵ׸δޣһţԭġ
ͬº͵ġ
ɹ毻Ǻ
ҲǺŷӦӵһĻ汻˿ˣȻҲûô˿毻ǾЩ˼
ºʹЦݣẰһˡ㵽
˲ĺߣЦûٶᣬԳZ˵δѾˣ
š
ԳZ𣬡롣ˣҪȥ𣿡
ȥɣ˵Ҵǰ˽ֻ˵Ϊκϵ¶һȻϴ壬Ҳ֪Ϊ˭ԵˣպҲܲҲɡ
ֵ֡

ɽ죬ϸ겻ϡ
毷ĸ첲СŢС·ɽ
̫Ȼθ˶˻ɺδȴûܱȳŪٿ֪ȻӸϵõʱǱѾյһ㶫ûˡ֪ǲˣǺη˹Ϊ֮
Ǳ߳˺δ˻
ʲôߴ
ԭҡͷԥ»С˳
ԳZ˵֪η˰ڵĹǻȫһ̳
毵ɴ۾
УǴĹǻҲУ
毺΢͡
ֹһᣬҲ֪ã̾˿
Ͳ󣬷յͦࡣ廰е̧ͷһ۲˵ҾǾͦϧģʼηδûˣǸԶܹúܺá
߶
˵̲סʣ壬˵δһ㶼ϲη𣿡
ԳZγĬòſڣֻԼ֪ˡ
޺ͣʲôȻһͷߵÿ죿ǰ˵Ц
̧ͷһ˾ȻġɵľˣΪԼ壬ʤæԳZĸ첲ߣ壬ǿ㣡
Цǰߡ
ԳZٴαûõģüҲЦ⡣
*
졣
λĺθ
վ£Ժʰõ׻ѡ뿪ˡ
⼸촦ة£ҲѾ뿪ˣθˣ˵ӽҴЩģҲһ뿪ˡ˿̵ĺθֻʮˣҲټԺӱüž
߹ӣѾˣھ߻ǣ
赭߰ɡ˵㾶ֱߡ
պĺۼмѭһطУŲûһɣǸͲ迴ӰȴĿ¶ǣ⼸ӿűȴǰ侲࣬Ҳٷȴˡ
ʱſʣȴֵĴ̼
̾˿躰̧뿪
̡
һ˫ŮΧߣǻ̫Сˣµ֪һ𣿡
Ϊةš
费ǣаҡͷˡ
Ϊʲô
ΪȥˡЦź˵Ǹ˺ǳ뿪ͻˡ
ǵΣ𣿡
ᣬҪܣҪñ֪
Сסͣжʾñ֪
迴⣬ϤĸۡѾԽԽԶˣ֤ۡϲŭ֣뿪Щ
ة
費֪
żЩϣʲôأҲãҲգҲЩҲı䲻ߵһĽ֡
û
ǵҲá
Ҫ۾ǵغϣҲ㡣

ҵ뿪˿⸮
ͬһ죬毺ԳZҲҪֿˡ


83 
Ȼ, Ǻ֮ǰһȣҪ˵һҲ֮ǰҪһЩ, һյĲҲ伣ˡ
Ʈϸ, 毺ԳZվͷ
ͷһָֺֻģͺһյĶڡ
ʵ⸮ĹԱ̨һ, ⸮ϰ᲻ֻ֪ǶǶ, ֻҪǸλõܹ֤ȸͺãģǹܲҲܲ
οԳZæ֪֪֮ǰĺةһ, Ϊ²͵ˣ쵼, ҲЩԭֲ̿˱ƽ
շֱ
毺ԳZ˷һվǹ毵Լ, һԳZصɹĲ飬һҪԳZؾ, ǳһˡ
ץĹԱῴš
ȵ͸д, ͰǶ㣬˾дð͹, ֪ôǡٱڼ, ԳZ毡
ʵҲ̸
Щ⼸ԳZֹ˵ٻˡ
᲻øֿ, Ҳһ, ǰ, ǾԲԼгһջ, ûµëͷСһ, ֻԼϲ˳ղһ
̾˿
ǰͷԼżŮԳZ̧ͷϷ¶ȵͣǵöഩЩҹ˯Ǻñӱߣͷֵóҩ
䲻ôһ䣬һ죬ҲûͷҲûߡ
˵ʱ̧ͷ˫ںЦϣΪûʲôԾˣӡ
ãԳZͷЦ͸СƵģ毲û߱ӣǴˡ
ûС
毵ͷС˵Ȼûʲô
Ϊһĳɢֻ࣬вɴУڲٵͷԼĽżˣ̧ˣ⼸˲ٵ壬еϧŨ˵ˣ㶼ûúչԼ
Щˡ
Ҳ֪û취̫æˣ¶Ҫ˰æ⼸ҲմæЩǴڿ⣬ÿȥŸͷܿ˽ÿ϶ӣ´ڸڵţ뿪Źȥÿιȥʱܿƣüġ
һ·ҲΪҹʱ䡣
毾Ҹ˵㣬֪ǵĻ϶´ҪǼʱ㻹ݣҡҾͲˣ
ԳZЦ毶вˣ
СװͰ۾ЦŨáĻԺ˯úȺãԼʰúúõòã
ǶСȻã°һ㣬ǴӦˡ
Ĵֻûдߴ٣ԳZǱߵҲûɹ毿иʿǱʻ֪ҪˣĲһӱŵúܴ󣬾ӵҲսҲһĹɿˡ
ܵ£Լ˵
ϴˡ
ãҿϴ
毵ͷûһͷ߬һ·ǰߣû߼˻֪ǰкܶ˿ţ᲻ãٱ˫Ȧסʵʳҵҡ
ԳZȻҲá
֮ת뿪ûٻͷһ·ߵװϺۿԳZ֡
ˮΣܿ촬ֻʻͷ
ԳZȴɸվԭأŴֻ뿪ֱһСӰ䭹ӣˡ
һ߰ɡ


ԳZ൳صǡ
׮漰ǰδеĶ࣬οﻹ漰λУΪ˳˺üΣȴǰ˵εʮһ£ǶҪϳ
ַһξɼ
ԳZ죬̲¡ʷֱ̨˹˾һ㶼ǴصİҲµ洦òйţÿشİӣ˾˹
ֱӴ൳
˴ΣҲǵ൳
˶ˡ
ԳZȴûؼңó䭻ؼұƽȥ˻ʹ
ڸ׸̫̫ҲӴСһ𳤴ѣȻҪԱּ٣ԣû͵ټֱȥ޹
ͷͲ̹糯Ҫ֣ʵڲð
Ԫȥʱ򣬱߱˵⼸ճԲ˯ãʺ￴ŵʱźЩ
ԳZ֪ԣ飬Ҳµˣû˵һ·߽޹žŵ洫ŨҩζŲһ٣ʹôͷվŲˡ
ѭȥͿԣڴߡ
ʱֱҲJ˲٣вزסĲ԰ײ̬º͵Цݵɣһӣǰаδʤ档
ԳZ̧Žȥ߱˵úţ壿
ɾɶɶԣ˵Цãһ֡
ԳZ棬Կһۣȷ
ƮƮ֣ûʲôȴԣڻعЦŵһϴθȥǳԷ㲻Ƕ⻰Щˣڿ˵û޺治ǶҺôǸˣô۸˵𣿡
ԳZŲյһڣΪӦúܶǰ֪ˡ
ȫ⡣
ԣҡͷʧЦûټ壬еӽ¨û׵£ǸлҳƵ˵˵ɣ˼λСô£
֪
ԳZ㿴ǻ¡
˵̹ȻһζûУԣЦüϾܺϲˣ
ɣ˵毣ԳZԱ࣬ҵ̰ȢؼңͻСҪӣȶҲް
˵꿴ԣһֹؿԳZüһʲô
⸱Ӿ͸˹ƵģҪ֪СǸʲôƢԣһΪʲôŮŮˡ˵̲סЦҲЦ޺ͣҲн죡
ЦòЦ߿ȡ
ԳZһѾ̧ĺ󱳣ĲͷӲܣЦŰ˵ˡջ֡
ֺ˿ڲ衣
ԳZӣˣô໰˵°ɡ
ԣϵЦȻһ͡
ԳZ֪ΪˣָĦɲյӣˣѾǰİˡ
ԣӣ۽˷˼£۾ȥ
ͷ©Ĺϣ˳Ũܵ۽ڹӰһһ԰׵ͶºǵӰ֪ȥãɳƵҲ֪ѽָҵʱҺѾزȥˡ
̲ס롭
ջ·ʱЦҵӰǻССһ֪ĸϲЦǺǵعҵȺҸ硣
޺ͣ˵ôͱأ
ԳZû˵֪ԣԭ
ԣȷҪĻشԼҲ֪ЩԭֻǲԸŰˣԸȨԸıһУνġıģٲԸţҲţΪ磬ԼĵܵһЩӰĺоΪ𺦴ĵİΣο̫ûٱ
һּһӴڵСڷˡ
ԳZֲÿɷ񣬶Ǽ˵һ׮£Т̫Ӧû׼һ֧ӣֻʱ֪
ԣԴ˲ȣҲδ˶仯ĸһСģǴΰ״Ҳȷ̫٣ĸķֻЩǱ߲δҲΪԼǶˡһֹƬ̷˵һЩӦ⡣
ԳZĲ벻ıϣô̧ͷԣ
ԣʣһ˽ⰢףӣôŷҪϷ
ԳZһʱû˵ǿϵֺ󷽲ſ⣬ĵķ򣬡Ӻˡ
ԣһ⣬ýӹǰս¿ˡ
Ӻ
ԣ򷢡ԳZϻؼϢ
ԳZҲûԣҹ̵ȷˣﻹڵοӦСҪúϢûͷȥĲԳZǺúĻȻؼ˯һæģҲûͲתˡ
һĨЦߣߵǰ̹
ԳZ̧ͷ
վǰԶһʮ塢ŮӣһɫװͷҲûʲô̫ķΣϻһ飬̫ĸҲİãʱ켣֮УҲ죬еɱϲɫӻð֣ģྶͥȻģҲֻǵüһࡣ
º͵عһĨЦ̵˵ͷҪջĿͿԳZ΢ͣ˴кԴˡ
ԳZ
Ҫ뿪ʣҪɻ𣿡
ͣԳZѯʣε֪֪ϢӦûδǲŶԡ
ɱأ֣ҩСʺ˵ġ˵һЦҲ϶Ϊ˸ˡ
ԳZδ
Ŀ̧֮ŽԭվһҲ뿪ˡ
*
ʱúܿ졣
ڽѾ˿Сʮˡ
żͱͻϷżǻһȥ棬ӹʮڡ
ЩԼңľˡ
ŮҵֵܽҲܺãȡԼ£֮ǰѾ֪ˣΪһԵʣҴǰҪСģһˡСţһ˵ʱ˼룬ʲôɵ¡
Ȼ毲ֹһαʾЩѾȥˣѾˡ
ɸûţǶΪڹǿǶΪУ˯ʱ䣬毾ûһ˹ʱ毻˯ǼλþԺˣҪȥ档
ЧΪֱǵҲױɢˡ
ûʲôʱȥ壬ÿǷֿѾˣصԼķֻڴϢżдţЩֹˣʱ򻹻ͷҹţ˯һҲǳе¡
Ӹûдš
Ǳ߸˲ţǰ㣬жбԼкóԺ˯毲ţ;Զһڱһϣ׮ǣ漫󣬽ҲмԱ̨ȫĿǱߵϢȻҲһֱעš
ӡ
ߵĶ۴¡
毵̷򣬽ǵĿأȻ֪͢İţΪ壬ʱҲصȥ衢̷֪Щ۷ˣ漰ҪôնҪôţСҲְѺӹؽΣ˵ؾĵڶ糯䲼ʥּݶΪѺ֮ڡ
ýҲмۣ󲿷˶û˵ʲôµû٣϶ǲеġ
ţű˴ͷƿ
hhʲôأС˽һ£Ӣˬǲ˵ýȥ㻹û׼𣿡
ˡ
Ӧһò׳ոд˷ţð뿪ϴ֣Ǳת˳ȥױ绹ǴǰӣҲûΪҪȥصװЦźк㣬߰ɡ
㳯֡
һʣ㲻ٴ£
ס֣ԵһβЩɻ󣬡ǲǾͳȥ𣿻˵ҪȥʲôҪʲôҪĻ棬Ҿȥһ
Ź˫ڰ׷۾ĪЩ顣
ЩԼΪʲôôƫƫãҪƽʱҲˣɽ졭Ҳ֪û᲻ȻƢĴδƢҲ÷Ƣӡ
һ˵ģһŮ˳״һθгõİ취̸һΡ
λųδ׵ܵܣ콭յĽԪƷǲŻб֤
Ҫϲhh
μҲģǸʲôԾֱ̫ˣ
һ룬ֲôˣҪһԾһ򱶵ˣ»ȱ˵ñþò˼ֻǾͷϸȥ
ûͺãҼҫhhúÿô綼ÿЦӯӯġ
ұùɫ㣬ҲÿƳ毺òУұôãԾֱϹ۲ŷôõ鲻Ҫ
ߣһץס毵֣ǳȥȥ
ߵԺӵʱһ䣬ˣֻаǵĺأñðֻҲϣͷ˿жҲѱ
Ц˵ȥˡ
㾪ȣţ˭ѽ
һʱ֪ôشҪ˵壬϶ʣʵñ֪Ҳû£ٵȵȰɣ㺬һѡ
ΪǵѱҲû⡣
һ˵һߣߵ棬༸λѾˣС㡢үżҲڣԭ˵һȺ˿æǻִк죬͵ˡ
ЦźǴкżεʱҲû룬һӡ
ûע⵽żڿʱ򣬱ֱͦļ米ͦøֱˣҲһš飬ıãǸʲôأ
ٺ٣϶ַ֪ˣشս˵
毹Ȼ˺飬æʣʲôѽ
ЦеȲ²¿˵ֵ϶벻
ҰͬܵܣҲǹ毵ıܿ⸱ģɱ͵㻨ࡣҪ毽Ͳ
˫׽ܣһ򲻶Ըس
żȻùܣϲֵģҪʱص㲻ԣ˰ӱྐྵӱ߿ǳǹֵǱȥֵðҪȰǣ߾ʹżεԴˡ

䲻һ䣬毻ЩûӦŤͷżΣϵǰĻ̽ôˣ
ż뵽ǰԼҵĹϵַӦżæοº͵ɤģԴû£ڴϲˡ
ʵԴ˵˽£ȥ̸ʵڲá
ոҽ۵ʱ룬ҲǼŶ˵һ䣬˵ȴŮһ״顣
ǳԾ֪һʱ棬ʣѾ֪ˣ
ᰡһô˵أ˵ʵǹеŮǣҲ̫˼˰ɡԹûشֻһ䣬˵˭𣿡
żҡͷ⵹û˵
ʲôأ
˹
żҪڣȴӹûʲô㣬߰ɡһ᲻ѣ´¶˶ߣ˵תͷ顢Ұ飬ҰˣҪȥ𣿡
˭Ҳ˭Ľ毵źһ
ݺݵԼͬܵһۣͷˡ
Ұ˵úùһ
֪ͷϷʲôʹԸҲûʱȥ
Źȥ˵ʱżΡ֮ģѹżνҿɰ˼ұôˣ˵ãұҪǲͬ⣬Ҳ׼İ
ǰûټЩΪ󰮲ɶġ
ȻżβˣбҪһżεֵ֤лδٶ˵̧żεļЦͰҪ÷Ҳˡ
żκ
Щżʲôã̫ˣô˵Ҳ죬Ժ󲻵úԺ
㣬ˡ
毵ǰ洫æӦһҲ˲ˣŹ毵żνŵȭ˼Ҳŷ

ǰʱֲ֪ʵż
ʱϽɽ;ػӣҼҲϢᣬҪǽȥʱżκȻסˡС㣬ȵȣ
毻żΪŶǺգգۣ⣬𣿡
ҡ
һһԵҽܡ
hhл˵Ƚݵǡ㵽׻վڹߵģϣҲù毸еѹɤС˵˾䣬Ҿ棬¾ͺңҲţ书ʵ˵ġ
毾ɵҲôˣʶżεദƳżǽŲԥ£ǵͷͬˡ
ǲµǺ˵ȽϺá
ҽнݣվżεǰӡ
ˣδ˵żżȴĻС㣬˵𣿡֪ԼҪܾĿŵؿŹ毣Ծսˡ
毳һ»ǵ˵ͷ˵
ż˿ҲɻһЩ
Ź毣Ǹ׵ĹȻ࣬ڡǸЩӵС˲һݲʡ
ԭڽĻٺ¾˪ˮһųõӡ
ʵżĲһ
ǻ֪ԼҽԼΪһȴǰӳĬŮδȴһǰҪĵŮ
ȴͬ
Ծǧڻ¸ҵվ˳
֪ΣԼϲ˵߹毣ϻϲģΣ벻ҪΪһιͶԼδеʧ
СӦѾµҪ˵ʲôˡ
Ź毳ɵżηЦϲ毵һԭҲԸйأǰűˣ˿̣˵Ϊѿѡ
һֱǸˡ
ȻûôѺá
ʵβҵһμС㡣

εȻǵһμ棬ǰ죬ǲ
֪ʲôżЦ˵Ĳǽ죬˵ꡣ毾ȵĿ⣬˵ҵһμ㣬磬Ҹֳǻ㻹СҲߡ꣬ҿһ˹ԹϳԶ֣Ҽмӵȫһ
˵Ǿģ˵ǹ˴󽫾Ů
ĳܺãǿдǲμӻ磬ñ۸ְһαԼݣϴ

ӡˣ۾һ˼飬ǸŮӵĸ磡
ǣżЦ𣿡
毵ͷЩǸ˼ǻû̫ע⵽㡣˵ʵϣ˵ȴ⻰̫ãżεǲ⣬Ź毱ǸĿ⻹Цҡҡͷ޷ģҸм㻹
Ρ
˵£Ȼֱý˫ȭޣŶߺ˵ҪμӿƿܸУɷʱС㣿
ûҪ毸һ𰸣ֻһᡣ
ؾһеȵ꣬ҸУɷٸһӽĻᡣ
ǹЩյıˡ
ǾȵģԼȻܵõǡ
ĿֿżΣȻñǸҡҡͷǸѾϲˡ
Ȼ֪żλЩѹɤԾ𣿡
ǡ
ҡͷ
ż㶣ǣ
ԥŸô˵ҪԺֱ˵ɣȻȷŲţȻһϤ
毡
Ϥͳƺ毺ͣˣŵػعͷڿǸ˶ʮյӰΪԼΣֱ˴£վЦſ
毵ϲЦݡ
壡˵ƳżԼû˵ֶ꣬˵ӡ
żȻû׻ع
ûƭ㣬ָԳZڵλãż˵ϲ˾ǣԺܱǸܽϲˣΣܸлⷬ
֣صл󷽲ԳZ
ʱ򻹱ޡءĹ毾һֻȸԾС˽Ϊ쿪ֱ۵ů


84 
ôô, żθ׳ɹ𣿡ڣҰΪռӣô, ֻվں
, 㳳Ҷ˵ʲôˡ鲻ͷĻ
Ҫ㿪ڣҰҲͱˣȻ, Լмλֳ㻹ʮ𾴵, ƫƫǻ飬ʮ굽˭ȳΪռ˽λõˡʱţƢ, Ҫˣ, ÿո˵õģһ˿һ, ֵҿˣôԶ, йˣ
鷭, ͷҲƵôĽ˵һҪҪĽ㡣
Ұ
ȻĽҲûд˼
ҧҧ, ӴӲ, û뵽ûȥͼԭſڴӱߵȻվֱӣʲô
Ǹ˭
ͬ仰, ҰûӦʲôʱ, ˾Ѿˡ
, ʲôȥҰһ׷ʲô˵Ĳȥ, ˲, Ťͷ⿴Ǹʲôӵһˣɫűˣ̲ס῿һɴ۾һ˼˵ǰɣżθ綯ô죿԰ٿҲܰѱ㱧˰Ҫ֪ôң
뵽ϹҰתҪȥһżλúվԭأ
ֿһ֮ǰ죬żθ磬˭Ȼұ㣡СҧгݣΪԼ㱻˷ˣ̳һ˳ȥȫûע⵽ұ˼ҵġ
ҲûԼⷬٶĺ䶯
ӶǡˡˡϲòҲزס񱻹˺þӵСڴˣ˸˵ضҪˣӵĻҪ˵ɻûھͱĸ첲
ôˣ
գã۾壬峯̧°͡
󿴣վںߵĸˣżλһŵģһקŰҰܵһ첲һҲͬӡ
ұǡ
毸ԳZͣҴȥǴк
ԳZһڶǰֺһ䣬ǣ
ĿżεϣȻһְĿ毣˵ء毿⸱Ӿ֪ոպżվһӱ忴ˡҪǰ϶ȻͰ͸ˣ毾ӣСֺЦǲǳԴˣ
ʱ͸СƵġ
ϻҲǡ
ȻֻǿЦĳԴף毾Ǻá
ϲΪԴס
ұֵûԣԳZΪⷬüǰ㶼Ρ
ϵЦԽزסˣҪ֪ǻڵȥֱӸˣ尡᲻øֿôʰ飬һȥٺ˵
ǣȥ
ǽ壬ȻһϤ㣬hhʲô
ѭȥƼӻδŵˣ˶ǶʮͷͣǽĹӣ緶ȶ˵ֻء
ˣͼƽճȳص˽¶𾪣ȻûӦʱʹҴ˹Ҵҳ幰ʺãԴˣôˣ
ˡ
룬Ҫٽˡ
һ̣ͷԼҪ˵Ķˡ
ΪĿܿ䵽彻յϣ毿ϵı𾪡ôͫhh

Ӻ
ڹﱻˡʡŻؼҵʱҲһ󣬴޻۲յ¿ЪϢʱˣ
Ů۵©ش𣬡ʱŹ̡
޻£hhǳȥҲʱˣҲ֪ǺӺͫhh˵û
Ů̫ѨЦʣ˺Ҷӣ
żǺҿųģ󡢲ѧּѣȻû£ʤûôƣhhദҲôൣģҼҷף޹ȥ˪ţҲԿ޻۱ȴҪС꣬ţҲŴһ
ԽĶŮȻҪЩ
ǣëhhǺۣܶԺڽˡ
ǻ̫ԶԼŲܷġ
ҪǵÿhhϲǽԴϲϲҲܱ
˵ţȻҴˣǽŲðԭĿĴ޻۶šüŮҪ߳һȻСүԭҪѿڶѵ⻻ɾȣСүôˣôô죿
ҰһԼǸС޻ҲۣСܵȻһµģæʣô£
뵽Ǹhhǳȥģ΢΢£Ų輸ֱӣýӲǲˣ
㣬
Ұŵģһ·ʵ̫ܵҪˡ
ϣ⺢ӣô£㡢أôһȻˣ޻һׯȵ˶Ūżˣ³£ҪŮȥϢôˡ
ҰܹˣŴ޻۵ĸ첲ûȥû£Ǳ򡭡ƺ˵־òԣ㻹û޸λأ
ʲô򣿡
޻㶵뵽һܣ̳ԾǸСˣ
ǲǣԴˣλڸ׸ˣҰͣһŵģ˵ʵҪҲţλͻȻͳˣǣ֣ڴҺ˵һ⼸գλ˵סǼң׼£ǱߣҲȥˡ
˵ţ洫һԼҴҵĽŲۣ˵Դˣ˵hhһô£
Ҽˡ
ǰ·ʱӵţ˵λˣ𼱻Ǿ͸Ϲˡ
߽һƼԼСҲڣֿԼһģȻҲǸյ֪Ұô£
ðһżθ統ұأͻȻǸ˾ɱˣҰ
ʲôλ˿żθhh࿴ˣһı飬ˣλ˲˰ɣ
һ֡
Ұ⸱鷴ᣬλ˺˵ĺܣҿӣλ˻ͦ㻰ģոջԷűء
ǳţ»Ȼ֪λλȨأӴȻҲͲôġ
ֻǣһƷٳδԺĴǲֶһˣżθҪˣղŸδ뿪ʱ͸궪Ƶġ

˭뵽أ
үˣүǻˣӴŽͷŮȻҲŹģЩ
ҷһ⻰Կһۺ׷̧ߡ
ȥʱѹɤԼİޣhhûλˣ
ûҪôܻǺӽܸ޻۾ԼƵģСŮô͸λһˣ
һ¡Ȼ˵
޻æʲô
˵⼸hhܸǴǵ£˺üλˣ֮ǰΪСԣ֣
ôһ˵޻Ҳˡ
ôһ˵ǰëhhѹʱ򣬫hhȷ˵Ѿˡ
ԫhh˵ķ²ǹǿġ
Կһۣ˶ԷеΣܿǾͱһ⾰еעԶţ˰벽һλòߣǫhh
༸ϵĳϻ̳Ͽ֣hhƽˡ
ȻԶ޷˵ʲô޻ңңţܹͨλ˵ĻѫhhС·ˤš


85 
ԳZ뵽鷿˵
㡢áѺ˴޻۵ķ, Žӣ˶ϳȥ˪Ҳ, ˻ûžͷʵĸ, Ҹ˵hh
û˵Ϳhhһקһ첲ڹϣٲȻһ̱ƹģĸһ, ϵı黹Щ𾪡
ң
һ͸˾һ, æȡ
ˣָǻأ˵ְֵ꣬ڹ毵, ֪һӺ߳һ, вʵ, λ˵ô£ٲ˵ҿɾˣ
ո, λ, ץӷҲֻܰ˼
λ˱ʹˣҲ˼ˣ
ֱ̫ˣ
ұôλ˽һˣ
ǿǵ׸
ηĴڡþȻһˣղΪźݺԼһ, 첲š
ſͰĹ, ͬʮֺһΪ̯̯֣hhҲû, һ˴򲻹Ľð
毿һ, ְͷת޻, Ͱͺ, ~
ȡҲ֪ôµĴ޻һվ, ҵȥ׼ˣǽġ˵˳ȥ
ĸ뿪ЦһˣhhͱˣʵȻҿɾˣ˵ֱӰַŵ˹毵ϡ
Ҳں󣬵ڹһϸСħЦŶ㲻˵ҸĽɾҪһˣ
ұ飬ϻһ޹Цӯӯ˪˵ĹƲƲ죬С˵ȷſҡ
ô£ˡ
ȷû١˼֣һЩڵظӡ
һ͹毿˫ȵĿ⣬һγΪҪ¾͸ͬ·ˡ
˭֪׸װһ˵£
⼸ոû¥˱Ϸ룬ǹһڣʣ𣿡
毵ͷ
¶ѾнˣҲ
˪޻۵ģ侲һӾץסص㣬ǴӾǵһֱһ𣿡
е㲻˼ǵ˵ͷӦһǡ
ǲͿˣ׷ϴģһߣҲʣҪһЩ
ûεҡͷˣᣬæ˽͵ʼǰҵһСҲ֪ʲôʱϲҵģʼû֡
һκͱԼ£ǵãȻܲ˼ᣬһ⣬˵棬Ϊûٴ毵Ҳƽۻţ
˵δ
ԭŵͷһ̧ǡ
ô˵Ȼ˷ļ仰
˵ںӼ丮̻ףգԸ˳棿
ǻһ񴬣
ȥө棬ؼң

һһԽԽѯʣګګͷΪʲôӦô󣬡ԡ԰ôˣ
öԿһۣҡͷһ˼ı顣
ֱĴһ㶼һλԴ˲Ǹ֮ŮɫЦĬ𣡡һһĴʴĳ
ǴǡҲԱֹλ˵ıֱ֣ʾƻǶ毲һոλԴ˶ǿܿͬġ
λֻп毵ʱеЦŻúᡣ
˪ǰδ毺ԳZദģʽõĶԻԼ毵Ļ䣬ҲԲʲôģЩοؿŹ毣磬ǫhhҲ۵ˡ
һ⻰ҲðͬĿؿŹ毡
ǿŵĹȦһ㷺졣
ôˣ˪һ˲ᡣ
Ҳ˵Ͱ䣬ȻֻסҲЦֻס
ƻա
б߹ϡ
ϵƲеĳʻɫеĳʷۺɫ쵽ʣ޻ۿӵһĽҲźۿ
ûȥ̧Ĩ۽ǣתЦſߡ

ʱһߣ毵ĴҲڿ¡
һǰȥˣ˵ҪԴ˽úúһصȥЩµľƣ±˱ֱŪˣҪԼȥ鷿ʣԴ˺ˡ
ԳZһοĹͼ̫ʦϣģʴݣִٳɵӣǸˡ
ӿлҪ˵ӵʮһԥſڵʱԳZĹͼϣüº͵
ᰡһЩûӦ
ԳZЦҿһֱ߿лҪ˵𣿡룬ʣҸ毵£
ʵ̫ϻۣӸ޷Σһׯص÷̣ҲδԥԳZֺ˵ȷǹګhh£˺ͫhh
ԥŸôʱȽϺãԳZȴ֪Ĺǰӹ˻뿪ǰѾŰݷü˹Ϸ˺͹˷ˣָƽĹ˽дţԸ⣬Ȼؾұ˼ס
˵̹ȻһûС
Ļʧȥ֮أԭЩƵľҲƳ˿գվԭأֻһ䣬⡢
ﵹڷˡ
λ˶ԫhhġ
ҲǣģôصشӾǵꣿ˻ȥֻ·ûӣ뵽ʲôæվεǸΪżˣҶhh޹ϵԭΪhhûˣšģҶҲǳ֮ˣҸղ˰ҰhhѾܾˡ
ǲλ˹hh֡
һĽȴδԳZһλ˾ȻЦһʱλǺ˼ӵΪ
Щʱhh˵Ǹˣڿǲ̫񡣡ԳZ
ٳҲǸʮͷ꣬һλȨ㳯ҰĴˣ⣬̹Ȼ˵Ѿʮֲˣ̸ִǰģ¶ȻͷҲһЩ
ģhhǰѾ˵ˣұ֣ҸӦøлǡԳZ˵ҺܸмôǶչˡ
Դˣڵˣ𵶵˽ľηָֻ˴ǰˬֱԳZЦǿ˵ˣ첻飡
ԳZЦǫͣ㡣
δܾ
˵쿪ʼˣæԳZ磬ȥʱС˹ԥŲҹǰôˣ˵֮ϵıҲЩΪ
ô£
ӿԳZһ۲ŵĻŵżιԴ밲
ü
ҪǱˣʹˣƫƫ㣬ǼǾҲסŸʲôķӽ£ԳZ˵ˣ˽ɡ
Դˣ𾪡
֪λһϲЩϵġ
ԳZЦȲǻҪҴӳɻԭҲΪ毲μȵĴ飬һ
ĴϴҲжԹ毵Ŀء
һʱд֣ΪܵôԵˣҲΪһݰݼڶȻΣԽˣæӷ죬ȥ
Ӧ뿪

ºܿʹ˴޻۵ĶС
ʱ޻˲úλ˵ķ䣬˺óԺúȵߵ֪£ٳδֱţ˪ȻȥԼŹԺʳɢ
Ź毵С·ϣŵӰ޻ۺȻЦһ¡
Ťͷ毣ƽЩüһʮͣСʱǣ֣ŵߣı˵ԺҪñҸߣû뵽һգ۵Ĺǫhhĳˡ
ҲЦŵϵӰЩΣһûߡ
˵ߣ毾ʮ䣬ҲкúóԷú˯һ˳ԵûҪ࣬ǳߡ
˼ң˻Сİԣġ
ǰԣСֳųȻüҲҪԽˣһ룬毼ֱˣȻ˶οΪǴСϰʱãɹ毾Ǻ
ôôأ
վһʱֻļ
ÿκף廹毾;ԼҪҪٸһͺˣٸһ㣬żˡ

ʲô
軹Աأ
С¹ײˣڵưϵĺƼ
޻Ҳֻߵ£οҲ㲻ܸǱȣǴСϳģҪͨŮӸһЩҪ˵ûɲҵСӣǿɱ㻹Сͷء
ǰտĳɲҵСӣıǳǳذοһ㡣
Ǹ
˴յȱ㽥ɢˣҹˬҲûǰƸˣ毺ϲ
䲻ȡ
á
ĸ첲ɢʳ
ԭ֪λһЩġ
˵Ҳ⣬Ͼ忴ȷ̫ˣ֮⣬̧ͷЩȣڲ𣿡
޻ۿ˵ղŹ˵¡
毺棬ʲô
޻ۻأ˵Դ˺ܸмǡ
踧ͷʵ۾ԣҲԾһЩӦõġ
Ĺ毣޻Щȣ֪hhȻĲãǲ֪ʵСĽǵһοӦؽܱ˵ĸ
λԴ˱ûҪ۫hh
Ǻ¡
ûȰƵȰΪ֪hhͱ˲һ
hhľһֻС⬣ԼĴȥˣҲ¶ԼСƤǣҲܲ鷳ǾͲ鷳ǣۡ
ںòиܹķôϣολ˲һ
Դ޻ֻ毵ͷ˵ڶ¡ղˣ̷֪λϲ徲Ų֪ôźãλ˽ˣ˵ΪμӴ飬̷ҵӡ
⵹ǹ毲֪¡
Ȼ岻ϲĳϣҲԭ򡭡
Ҿ룬Ҳ˼ȥ¶λˣĺ㣬Ҳ㹻㡣޻۸п˵ûԺǫhhҲˣҲٵԺ˳ԿˣӦÿ԰չ˵úܺá
Ȼᣬȴᡣ
κһԼŮٵɾĸס
ͷ紵һһڵģˬճ毿ߵĸˣֻһůļȹ˵ۿ΢죬ȴֲģӺıúڸԼͷİɣһúܺõġ
޻ЦŸͷ

ҹˣûùţ˵ȥɣȥúЪϢԴ˼ȻҪڽ죬ͺúȥ䡣
毵ȻӦá
Ǽط뿪ȥʱȴû̻ԼԺӣŮסģͷľϯûɢ֪ûɢԥ˻طŪ˵һԼȥԺķȥǲõΡ


86 
ԳZʱ, ѾǺʱʱ֡
䭸СһԵͷɫǫЩսս·֪λǾĹ, Ƿˡүɵ, Сһ·ͷ̧³ײ
˵ˡ
İԳZҪġ
ҹ˲٣Ȼϲ, ʵЩͷ͡
һ, ˿ɳ䭸꣬᲻죿
ѹ, ͷ𣿡
ԳZָ̫Ѩϣ΢, û, ϢͺˡѾܶ겻ȹôˣ˵Ѿܶû˸ôˡ
Щ˿, ĸȾƣ
żմһ, ˶Ǹӡ
ҹҲݵģҪ, ˵, û, ԳZ߱, ǱϢ𣿡
ʲĸ
Ȼʡйؼ, ҡҡͷ, ˵˾䡰û
ԳZü
⵹Ĳͬ
Ҳ, ϾңðҲûٱʣ£Ȼ
ȴЩϧ
һͿӱ޸Ϲˣɹ毵ദʱȴʵڲ࣬ղſǱȴǰɫ֮࣬ǰڿȥҲ³һЩ⣬ڽӹúܺá
ȻǺá
ţŶûд⡣
뵽⣬ԳZЩЩЦֿʱίͰ᲻뿪˵ͷСûĵģŹǧ·ȻҲƾհѰǺߣֻ˿ӱް͵ꡣ
Ϊص˲顣
õĻشȴǡСС㡢ǳ棬Ͼдš⻰ȻвĿź͹µĳɷ֣һڿԱ񣬲Ҳ룬СȷûΪڶѹ˴øûʱ
ԳZȻΪԭ෴ͦˡ
ڵӣҲܹĲãһֱϣ׷Ŭ£ΨһЩεǣ毵ԽԽˡ
ո뿪ʱλӻص˵ĻλһСˣܿʱǽηģɼˣҲԥذһеԭԼϣΪ׮֡
ȻǶ롣
һͣʹżһʱҲйʱĳ嶯ԣѿʮʱ򣬻ἵʻ᲻ԼˣΪµǣ޲ðԼԼߣ˶֪ʮͣһµȥ¼ԼʵЩû˼ҲûҪ
毣ҲԼ۹
û˵ĳҲӵûе
ԳZżҲ̲ס룬ûкһպķʲôģܰԼŵ̫ͣԼõ˵İȴ֪ж
λվǰżΣЩΪֻ͵͵ϲˣǳ͵ſ
о
ԳZʹûҲһһɾû˻۸õ
ʹйҲһڡ
¹ϣҹƲȣˬãԳZЩС˹ˣˡ
ţ͡
ԳZһҪŽȥ̧۾ͼǰʯŪŶͷڴʶ̧ͷųڿȥȻůɫƻ£иߵŮ
ԭƽȻ¡
ʶʱĲѾǰ
Ūٱڼ£ۣԳZæҪȴԳZ̧
ʲôʱģ
ѹɤŪ٣Ŀȴʼڹ毵ϡ
֪³ӣŪҲŵž͹ˣ˲õòΪʰһʱոյȵ̫۾˯ˡ
ԳZĿͣĿҲһ飬òС
Ϊû뵽Ȼڵˡ
̧Žݡ
Ūų䭷Ժ
˵˯ôӲô˯úãǱ𴦣ԳZҲֱӰѹ毱ϢȥˣȻƼܹòãվڹߣΪ˯òöšüģҲֻĸ첲
毣ѣȥ˯
ˡ
Ȼ毲δֻһüûѣΪ͵ƫƫͷ
Ź毵ĺףԳZʧЦ
ܾû뿴ˣģһʱҲ᲻ýְȦԼȻϣȰϰúãҲδ뿪ڵϿŻ˯
ΪĵطԭüҲչ
ԳZȻ毵ĻúϢҹ˯һǳҪҲ࣬˵Ϊ˸·̫ûϢãڿź˯Ĺ毣ȻҲ⡣δҲûشڵŹ毵ڹ毸첲ߵĿ϶ĿС
Ǳѵġ
ߴϤ壬ѡ
Ȼһ齵Ķĸ첲ƺϣȻ˲ûȥǰŪˡ
ˣ
ϣЦĿȴڹϡ
ӦԳZûٷס毵֣ᶯˣˡ
ô˯ˣ尲ϵĹ毿ڵϣüһ泯һ˵϶ѽ
ԳZӦá
Ź毵ֽվϵʱʱˣ
毿һͷʱ̡˵ŤͷԳZ壬ʲôʱģ
ʱǻᡣ
û뵽ԼȻ˯ӡ
Ȼʱ䲻㳤һ˯ǹӽҵǳ׷ˣ˶¶һӱʣпϣ˿ڼϡ
ϢĵطƻҲͷôһҹյȴһܰĸо
ο߻
毷ϥϵ֡
ܾ޳ÿС
ȴƫ֣ģžͺ
֣һţĿȴڹ毵ϣôôȥö˯ˣۣ
ֱţЩȴ᲻ݵԳZ֣ȴҿ۾˵þûˣҡЩ㡣
ԳZһЩȴҪЩ
毱һҭ͵͵̧ͷһ壬ü֪ǹģҧҧС˵ЩҪһЩ
˵꿴ҹڵƻԷݣߺҲ֪Ǳò޻ǱĻãƹˤˣܶܶ࣬ÿ춼˰ɣ
˵Ǻһ˻һˣţ²ۣԽԽˣûҡ
ȻߣȴҲûһЩϲ
ϲ塣
ǳص壬壬ϲ
ԳZŻС²ۣƵطһЦһֻ첲Ȧڹ毵ϣһֻķҰŪţӹÿ𣿡
лҳһ仰Ҳû룬ͷġ
ſԳZĻһЦ˵ӵ£ȥػδҹ㡢ɽԣϽɽȥ
иָС¡
ԳZһһţδϣ˵żͷ˵ȷǺܿģĵҸˡ
⻰Щᡣ
գգۣЩûӦûһȴ̲סЦ
ԳZüЦ
ǿЦ⻹ûסԳZ˵ôСƵġ
ԳZü
СƴԺûƺˡ
ԭе˺ȻӣһְϣһȴͷĸСƵĺԺǾͲֿ
֪岻ǹĸҲûӽͣһͷһǵ¶𣿡
ĵ¡
ԳZͷԾǣ֣֪ǰοģӰңμĴٻȥߡһ٣ҪڽһʱҲԣЩݼ٣ǻЩڿһӡ
ҡͷЦź˵ҶԽѾˣ⼸ҵǿԸúù䡣
˵⻰ʱʮֽ
ǰȥﶼ棬ںòһϤˣȻˣȲȥЩϤĵط
Щ˼ȫϣԳZЦЦ̧ḧ毵ͷЦ΢ѹͣǾ͹Сˡ
ܾûƺˡ
ǰͦһƺĿ³ȴĪЩˡ
毵Ķ䱻յЩȣ俴˫㻹ŵЦ۾һ·յգ㿪Ŀ⣬ҡҡͷͷ
ҹˡ
û޸ԳZȻǲһġ
ԳZҲá
ûһ׼͹毻ȥˡ
毵ǲͣӾǹһ·ҹ̷Ǻôƣ϶ˣԳZֻһ䣬ٸҴһ᣿
毿˫۾˻ѣǻԳZȥˡ
ȵԺӡ
ʱѹĿӡ
ţ·ϱ˵ˣŵҲû䡣
ԼԺǰͣ½Ų
ȥɣúϢȥ䡣ԳZ˵
毵ͷȴɲֿҡ͵һ촽
ȻԸŪ٣Ƚȥ
Ūû˵ʲôӦȥˡ
䭵ڣԹ뿪ˡ
ԳZҪʲôߺôˣʲôҪ˵𣿡
毿Сƭӡ
ûͷûβһ仰ԳZЩˣʧЦôƭˣ
毿Ϊ˵㻰
ţԳZЩûףѯʣȻ縣һ㣬û˵毵Ϊû𣿡
Ȼ毵ȷô룬˵ĪЩ졣
ȴҲûϡ
ĿĴƮǲֱЦ˵ˡ飬һ䡰岻ԡĵЦУĴܵ˲һ¶ȡ
Ƭ̺
ҡȥ˯ˣ
˵תܡ
ĶӵӰԳZĿᣬָĨϵˮ⣬ֹܽƬ̲ת뿪


87 
˪ɻ黹졣
, 毴ԳZǡ
Щ˾Ǵĵطǽ꣬ÿᱻ躰ʱ䣬Ĵ, Ȼ걾˶Խô˽, Ҳ֪˲֪ĺصĵط񵱳ȥǰȥĵط
عҲȥЩСȥĵطúÿһһߡ
ʵҲûʲôġ
ȥͺһȥ, ǲһЩհ¾Ͷ˱˴˵Ĵ, ͺһֱһֱһ
ɵ뷨
ԳZȴСȥ
ͷʱֻй毺ԳZһ䣬ϾԳZ, ʹֵºƽ׽ˣ˶Ҳ⻳Ųɱľη
ʱ, ԳZҵС
ڽľ¥ǣлЩԹ毵չ˺, ϯ䣬Գ, ˶ֵʮȻ, Ұĳţ», ϯյ, ͷֱӶԳZ𡰽, ѹ˸, Ҫۼֿ, ҪԳZֵˡ
ӹ, ȴҲù毷ŵ¡
ЩǵĹԱһ˽, һ۵۷һŹݼ
̷˼ضס
֪岻Щ˼ǲʤ䷳ƫƫ⻹Ķ˶ߣǺܿͻؾˣһɣ̷պż
Ҳû̫á
֪ܿº˾ۼһأϯҲԼݼμӴģģȴ֮˵
һٶ棬Ҳ̧ҵۡ
֪˼Ȼ߶ţӰҺҽףǵλԴ˲ˣ˲٣֪ԳZգȫŮ׵ĺвҪ
졣
ҿ˱ԤĶһֹұڽǾͺοԳZæýŲմأҲС۷Ƶæת
ֱ쵽׵ʱڵԴϢ
˺ܶ࣬ȫ׵ģֻЩ˵׻ʲô˼Ͳö֪ˣ毻ǲôϲҲóĿĵЩ˶ǺǾηһõʱֻͷƤ顢ܲڡ
毵Ȼ֪ЩΪʲôԭŻˣŸϲ
ĻĺӣЩ˱ĩûĴ飬ԵȲʱ˵һȻ˸ڳȥˡ
ߵ档
³һŪ٣أ
Ūٴ𣬡ʱ䣬үӦû
毵ͷֵ֮ǰƵı˹ƣŪ٣ȥҲ飬Щȶˡ
ŪӦˡ
ҲûȥԺɢŲ
ԭΪõȵǽٿ壬û뵽ӭ׵ʱ͸ˡ
ʱⱻˡѡȥ֣ͳˣվ󣬸ס֡
Ȼס֣毲û
ڸܵĴ¶ԼϤַָˣŤͷȻϤ۾Ծ˵ŵϵľսӣͷǲֺȶˣҲòٺȵ𣿡
ԳZȶԵЩƣһ𣬡˼յ˵̧첲£ţ
ԼŲ
šü֪ϲζԶЩָɿͱǣסˡ
š
ûɿ֣üȴԾš𣬡Ժôˡ
֪岻ϲȾơ
ȻľƷܺãҲƽһ˿ʲôԣȴ֪ÿκȶͷ̷ֱۣʱ򲻶Щ㲻ܾΪϲԺǨϲֱӺ˵֪㲻ϲͲȰˡ
֪ΪԵʲŻˣԲŸۺ
ԳZüСɽˣһţһȴ˵ǲС
ٱܾ毴˴ü˵ǻ;˾𣿵λȥҲҪӿƽˣʱܵ
ǰдţصظԣ˵Ҫ
ŹȵƾȢ毡
̬ȡ
ðڳ˿
Ȣ毣ֻȢһˡ
ΪϲԸļͥˡ
ҲΪʲôصشӾǸμŮĴ飬ŻǨΪҵЩˡ
ʵЩҲû£Ͼ뾩ôԶԺܼζ֪Լ̬ȣ֪ġ
毴һʱ
ſԣ촽ֱգʵڲ֪˵ʲôֻܰ۵ؿ塣
ԳZЦͷû£Ҳͼˣοһء
Ȼҵעŵӭ׸ˣδע⵽ߣԳZ֪һ׺ߣͷֵúԺ仰˵úᡣ
Ҳû毻
û뵽ȴĻش𩤩
ţ毿ɫ棬㡣
Ǳ͵ĺƫƧһ۵ŮͷˣǱԳZ˵һԶԶ塣
ԳZȻЦ
ָüĴŨܵĽëڵסеţеЦβס
ҲûΡ
ְ̧ӵԼ
˷ֵĻʱ̣ӵͷһصǡ

˪ĵ죬Ҳŵӣ毺ԳZĻ׼̻ؾˡ
޻ۺȻᡣ
Ҳ֪ԳZʱ䵢̫ã벻λΪ׸ˡ
ολȥҲİš
ȶףӼǵ˵ǰȥ㰲šֱ֮ʣ޻Ź毵˵ôһŮȻ㲻ġ᲻á
Ȼ֪ڣ毵Ȼ⡣
ﻹǲġ
ܾõԿţܰģܶȥĽ
˵£毻ǻò˼Ҳûܾ۲Զ壬δע⵽߱ĵͷС˵ȶӣҾǰ˵
޻ŷġ
һ͵ˡ
ȴ޻˵һѷӿ˹˵ľˣҲպȥúôǹ䣬ҰûȥǣͶ֮ĽѾá
ȻЦŴӦˡ
µǵг̣޻۷
ȥǵͷĿ뿪毺ԳZһվڼװϣԶӰСҲûнȥֱһ㶼ˣԳZſڣȥɡ
Ϸ
ϻԵĲᣬȴҲ֪վҲʲôˣͷ
ϻЩˡ
ǰ毻ܻź嵱ǵӴ˭֪ĹϵˣȻҲͲˣǣȥ

ӽؾǡ
һ·δͣЪ
Ӻָֻģ毼˻ķѾõĶд֣ż߸壬һọ́鷨˲٣Ҳࡣ
һд֣ʰβĶ֮࣬ˣʰʰţʹֻղϲĺľӡ
뿴һ·׶ղʲô
ţȻһžֽжʱˣԼʲôһ֣㶣ȻԼ͸˼Щӡ
էȻٿɬڣǾȤţûڵϣָḧֽϵЩ֡
Ȼű˴ͷƿ
ΪŪ٣ͷҲûֱ̧һϤڿʲô
̧ͷͿ˽
ԡ£ţ⣬毶ܸܵòĳУദԽܣԽ׸ܵϵ
ǲ׽˵Ȩ
ǰԶᣬżżżܵʱ緢ģʲôӣ׵
˿Ҳˣ
ֱ淢һظһ飬ѹҲ֪ãûʲôǺȻЩţ毺Ȼֽص󣬻һ˵˵ûûʲô
ԳZҲΪʲô
ƫ⸱ģ˺棬ü׵ǰʲô£֪˵ֲһ䣬йأ
һó¶ôĶ֣
ԥһǰѲĶڵԳZǰ
ֽԳZЩȣӹһ׸ղⷬӦΪʲôˣкЦʲôʱдģ
ǴΡС˵ȥǰŵǴΡ
ԳZʱ龰ֲֵֹģڸʲôֽֿʶԥҲܹµǻж຦£ΪϲһϲˣԲŻἴҲ̲סްɡ
毡
Ȼ
毻ЩߣһûӦͱԳZסˡ
͸˵ϣůĻȻʲôû˵ȴ˼ڰοһܲЩӡ
毵ĴǲһЩҲʲôû˵ֻֻס塣

Ѯ
ִֻﾩͷ
˼ҵϢͷˣ˽ҲڣǸӢˬģϣ毴ӼװЦ𴽽ǣȥ
毣Цźˡ
Ҳ˹˽ûˣ˽Ȼˣ
Ҳ˻˻֣˵žȹܹȥ
ԳZ֪ǽҲûֻܣˤȻ͸ȥˡ
֪ˣ
ЦӦһܿȱ˽ֱס
ҿ˽毣һЦ毣βûݣȻһ㡣
ͻȻ˵ֵĹһ죬죬ҡˣ·ˣ
ˡ
õȷҪ뿪ǻࡣ
ɫϰʯȹıܱȵģҲԼȷˣڴϣ¾ѧ³Ͷιոһյģô֣ܲ
Թæ⣬Ѱ˼ŻȥٳԵ㣬Բ˵ˣ
ôʹ˽
ǵС˼˽СͿˣҪϰԵسһ䣬ͿһߴӰ
Լλү
Ȼ֪һ𣬵͵ؿλˣ˽黹ЩȻôҲû뵽毾ͳȥһˣȻ͸һλ
һλ
Ӿû˵£һʱ֪ôƺ˽վԭأԳZͷкȻ˵߰ɣȻȥ
ȻӦá
й˽ߣȻȥǣ֣ο𴦲һ֪֪һˣǣŹ˽׼
ɾǰ˽ȴ뵽ʲôȻͣ²ӣͬ毺ԳZ˵һ䣬Ǹ󲮻ˡ
л˵
Ϲÿλǲ毵
һΪ˻
Ϊ˳ɻ
ÿλԼ
Ϲˣʣʾɱ


88 
⻰ȻֻԹһ˵, ߿˵⻰ҪԳZ˵ġ
ɾȵȴֻй毡
ʲô毱ϢԭҪ̤ĽŶ˻, Ťͷʹ˽, ŵʵˣʲôʱģȻ֪ȥ֮ǰ͸дţ毻û뵽ľȻô죬ֱ⧲
˽˵졣
ǵ̫ŵĺ, ǹ毲һ¿ˮԥſѯ, ô𣿡
˽һۣ˵أҪǴĸ, ƴҪȥ㡭ˡǡ˵úᣬҲ㹻ù毺ԳZˡ
毶ʱΪˡ
ֹšô족, Ƴ壬æ, 㻹Ǳˣ컹ȻؼҰɡ
úܼ򵥡
ǲҪ͵ֱӶϡ
ȥ, ͻƢ, ҪȻؼңյǸƢ֪÷ʲô£, СҲ˱ѩ, ֱıһֻȵס
ˣ毡Ϥڶ, ˵, ֮ǰǲѾһᴦ, , Ҳ¡
ͷ
Ŀ, һĴݡ
Ĩº͵ĴݾһֻȵĴƣԸƽеĲ
ԳZԼº֪˽ȴ֪ܶôң
ҧ
ϲľų
ǡǵġ
ûʲôǵģԳZЦҪģ㲻ܴ𣿡
⻰Ȼá
Թ毶ԣԳZ}ôܲأݵԥû뿪ˣ˵ģҪģһе
ԭҲġ
֮ͨ󣬹ϵǵ㵣ĵȫɢˣһ˫ƽº͵ϣҲЦ⡣
߰ɡԳZ˵
áԳZ̧Դ£Űζ˽˵ͷǳǰǻл⣬ȹ毺͹˽֮Ҳŷ
·ϡ
ΪԳZǷƽ
ǹ˽
ôңһֱڿ毾ѯʡ
˽ҡҡͷûʲô˵ջĿ⣬һȴְĿڹ毵ϣ˵λ˺ܶࡣ
ܿЦǺûǲð
˽û˵Ҳû˵ã˺ܾòſڣʵһֱֳ֪ΪǲҪ㣬ʵûбֳô֣һִֵϣһֱҪı䣬񲻸ı䣬ͻǸаĹ毡
ڣҺȻܺá
񳤴ˣֺûҲ֪ôݣ֪ںܰȣκʱҪȡ毩Ӧ֮ǿֵģ𣿡
ǡ
ü䣬ûԥں֣ܿҺϲڵԼ
ǰҲ֪ԼҪʲôҲ֪ԼҪʲôųСǸҲ˵ԲŻԼһͿŹ˽ü֪ǲϲ˵ԼЦס˽֣ûвϲǰԼҲһֻ֣ǰҸϲڵԼ֪ҪʲôҲ֪ҲҪʲôǰĵҲδ֪
˵ʱȻŤͷര
Ȼвڵʲô毾֪ʲôһ㣬Ǵ˵Ҳ֪ǰʲôҲٺ£Ҳã
Ȼ˱ס
毻ͷϵĹ˽
ǵһο
ǰÿκͰദֵñһ㣬һСսʿԶǰ˵۸Ϊˣ毵ģûôˣֻ̧ḧͷغ˵ԺҲᱻ۸ˣԷˡ
ұϲ˽ɤ˵
ͱô࣬ԾǸ壬͸һž͸һˣ˭֪ǲʲôֶκƭ㣬ڳýôģͱҵҪСٽȴȴ󲮻Ҫߣ˼϶򵥣ôɵһԺԱԵġ
Σ˵˵ôأ
˵ҲˣȻ壬ˣҲͱ󡭡ʮһ󣬹ЩҲ֪ô룿
˽˵úúõģȻϣ̧ͷһۡ
ģúúã
˽ż˵ʵ²۵ҲˣŤֲˣһѹ˵ոҿվһ־һҲͦõģ֪ô㣬Ҳ֪ô㣬ɳǲġ
ǴֻǴĸϰԵصڹ毵ǰ
ȷǱȴҲĳɳ
ˣ˽̾Ҿǿɡ
毿һ˵ûģʧЦû˵ô⣬෴ܺãԺദ˾֪ˡ
˽Ʋ죬һѾŹ毣²ۣ毣첲Ҳ̫ˣ
С΢죬ȴҲ⣬Цӯӯһ˵Ժ֪жˣ
˽
ĶԻȻȫͷ
ԶԳZȴһǲСάԳZǲƵһĨǡ
ߵĲ鿴⸱ģֱûۿ
˸ۣȴЩĽС˶Ҳ̫άˣӇNɪģʲôʱһϱȻƳڳԯϵŪ١
ŪٸоڿһͷͶϲĿԣû˵ʲô˾͸ƵջĿ⡣
Ū٣в
︹һҲûջĿ⡣

һӺͣˡ
ˣ뵽⣬ʹ˽ûҼң֮ǰ˵λС㡣
뿪Ϻдź͹˽˵£߹˽ţһҪúдҪ;ܰ
˽ȻҲλԹЩ£Ҳһֱ˿š
û
ҸŷˣǾŵ㣬Ҫ͸˵һ¹ȥҲû˹𣿡˽
ʵҲӼϷֿûϵһ˵Ӧˣһϲ鷳ˣҲҹ
ǲĶ¡
֮ǰʱ֤ᰲȫѶ͵ǣ£յϢˡ
ԴԭǶⲻϵš
һʲôҪ˷ֵúŮӣôİýܱ˵ĺͰأ
һ棬毵ǺҲǺϲ鷳ˣ̾˿Ұȥ°ɣֻҪھǣҵġ
˽ͷҲû˵ʲô
*
˼Ǳߵʱ򣬹˼ǱҲһ֣һͽӵ˹毻ϢȴסҪţƹҪܵͷǱ߽ȥˡ
ûȥȴͷɹȥˡ
ȥСһʱˣ£εط²յȰողѾ𣿰ѾӵhhˣҲأһܵˡ
Ȼ֪Ƕġ
Сûˣ仹ôһϢڣһ뵽ԳZȻıŮһ·ܰģ
˵ҪȥӣǲҪȥ
ԩţ˵˻ȥֻɫɲÿ
ܺÿ͹ˡ
ö˶˵Ůȥɢģû뵽һɢǸɢһŮλһ뵽ڿƽӵԳZǷţһ
˵ҲЦ
ӵŵǻᣬǴϢ˵Դ˼װʵܵץȥˣһѺϵǱһ̨ͨ˼ʮԱʱ֮İкã޴ԴǸ
žǻ͹ġ
ŹС˵ǾԴ˸͹ġ
һ£һԴôдţһڽʿע¾Դ˾Ȼдżֱ̫ˣȻ󵧿һϵЦôסˡ
Դ˸дʲô
߬ţһ߽Ƕ¶ҧг˵һ䣬ȥģ
ֱӰ˶˳ȥȻһڷⲽôҲû뵽ԳZγžȻǳ毵ĴȥģӾǵ⣬µʱ䰡ò㴷أȻҲΪ˷鰸鰸鰸Ůô£
ӻǣǸ毣毣ȺȻƤӵ¶ûס
ؾ
ƫƫƽ°ס
ؾȥԳZû뵽Ȼܵȥˡ
Ϣû
ҪסţҪͷȥˣҲҲֲ·϶ǣͷ׵㣬ް취
ֻܿš
ţһģ˵ԳZĿʼԳZ෴
ԳZ˵Ľ毣Ȣȫ
ɹ毵ȴ˵ԼദϲԳZס
һǴ޻дȻ߹дԳZڽΪ
˶ܿԳZôİĽ毣ҲȢ
ɷϡ
ڿŵʱɫÿһЩ
ҲһЩ
˭ܽԼıŮȥһ˾͸һˣȻԳZǺܺãƷ¶û˵ȹĽʿмһ£ҪΪıŮȥɰԼ
Ⱥȱ衣
һ裬Ⱦġ
ùˣûоģšüͷ
һᣬ˵ﻰ£ôģ֪һţ֪ʲôƢͷΪԼλүصָдһ⣬æ̽˵û
Źü
ھӪˣԴѪȺɷƽЩһʱЩ˵ġ޶꣬Ҳ£Ծ糣˵hhţҲˣϲλԴˡ
ҪֻԴͷһͷȣҲһ䣬Ȼⲻһһͷȵ¡
һ⻰ˣ᲻֪ҪȻסҪȥͷѫhhˣȻԳZ˵ûţ
ôģ
Լ벻ֻ
û̿ڣǳĬһ˵ʵhh£ǲ˵ʲôģȻˣҲһ䣬hhԼǺӽԼҲв˼ҵŴhhЩ˼ңô˵أȷûһұȵԼҵġ
ü֪Ϊƶ
ҿһЩֻҪ⻧˼hhסҪ𣿡
ǵȻҪü붼û̷ˡ
ıŮɲǵ˼ܿȥģŲЩʲô鰡ϲȻһϲҪϲȫҲǹ⿿ϲˮġˣ֪˵ӸԣԸ߶Ϻһһʱ˵ģֲֻܹǷҪһҲаԺҸûˣаԣ
һʮš
ԺˣǶҲᱡ˫hh
˵ҲãǰǫhhԸ⣬Ը⣬ȻԸ⣬ѲɻɣüĿºͣ˵ĻȴŹģһ仰˵
ַظĲյѲɾȢ˫hh
ʵҺܺ棬Ϊʲôͬ⣿Ŀ¶Ĳ⡣
Ǵһ˵Դ˶ǺܺõѡϲhhҲhhһ𣬾Բ۸ͷЩҲ䵽ǰΪʹ󣬻ǴǰףֻΪԼҵĹϵ
²š
ſ𣬵һֶ˵ЩԭУֶ㲻Ҫԭ򣬱ϾЩ̫⣬ҪԭŻ᲻ðɡ
̾˿
˫ֳϥǣûڡ
֪㵽ֹ˵˵ҲͲٿˣͷˣүˣСˣ
ػ졣
£վܵͷȥӭıŮˡ
Ƴϵԥôˣ
С˵ԴҲˡ
ѾܵûӰĻָ֣́üģ̾˿ԴôһĻᶼû
ˡ
λƢү϶ֵˡ
߰ɣȥ˵ߡ
ȷ²һ㡣
һ濴վڹߵˣɫͳ׳ȥ
Ȼ֪ԳZȥӫhhˣôҲû뵽ԳZô»û¾͸ֱӵңôλθūhhһ
ʲô
в𣿣
ǳӲղΪǷƽһ͸ը˸Ƶģ毺ҲûôԳZ
˽
ԳZк
ۿ֨
毻뿪ڣȴԳZһۣһֻۣº͵İ뵽ղŽģԥһᵽûٿڣǿߵǰǫѷؿڣҿɷͽģ


89 
ԳZײǱ, գҲһӶҲûҪ, ˶, ôﻹиڵġ
һʼûöԱ˵̬ȥԳZ
һˡ
οỹͷѿҲֹԳZһˡ
ɡ
˵תȥˡ
϶˵һĮ, ʵЩ, «hhںס
ǰⱦŮûΪԾ¸ϣҲûŮܳ, Ҳ᲻øԷhhƢͲ˵, ô˶ûô˵Щһصļˡ
ة
ȻӼƢЩ, ԼıŮӦģʱһͰ͵, ᲻˵ʲôˡ
Ľ͸Ƶġ
û, ﶼţҲ֪, ƫƫ˭Ҳû취ڡ
ôǴﲻԾŮ
ΪԾСж
Ծ͵ʱ, Ҫš
˸еܺ, ٺ, Щִ绹Ҫ, ޼ҵĻ, Դǻػۺ, Ǳ¹жŲ񣬻˼ңǵƢ÷СͷС
ʲôӲӵġ
ҪЩӿ϶ãֻҪһ£ԼҪȢӣǾ͵úúŻţŴ޼ңɼҲÿšš
Ϊ˵ķִ磬ҲǶӵĽ
佫ûôīˮҲô˵ϲʫĴ̫һЩ
ϱҲۡ
ȥ磬ô޼ҵĹϵһֱûϹҲûΪӾ͸˲ˣԣǴ޼һҶһ޳˭˭Ҫʲô£Ա˭ġ
Ҳһ
ȢΪ˸һҲչ˫hhû취ȽϣҲñȣʱһĨļ¶ǲһġ
㣬ǰҲ˵ˡ
ͷ˳ףӦеغ͵λٳּҵôȥȻУĵˡ
ڻŴ
ȻǵãҲûʱ뿪ߵô׳ңѪڴϣûʲô˻ǿһĨЦԺúչԼ
ⱲӵҲǸʱӡ
Ҫڻ
ҲǲܣʮӡǼٵģѾ˭Ҳ벻˭ˡ
ô꣬ȻٻÿλǶԴ޼һҲнд˭Ҳ
֪˵Ӹкܶ࣬ԼҲƲ϶ãȻ£ԾƽҵĹϵٶԺԼ˵ÿصϧ
ϧ
ôȥˣֻ˫hhίȫСǸ͸ԶƵġ
ÿοhhͷȥ˯ţȥҫhh˵˵ɴûĹָʹԼŮǰ͸˵ưһӵĻ²һ֣ȥԾãЫhhţң
»ͷhh֪ܡ
֪˼ҸŮôദġ
Ǽңһ겻żҵʵڲ֪ôԼŮģǻ˵ҲģǣվҲʲô˵
ܵΫhhֻẰס
ЩģҪǫhhοסô죿ôԳZƭؼң
ȻС
ãεŶû˺ס
ЩңҲȣһƳ󣬵֪ΪʲôˣԳZס˫hhȻû˵˵ȴûӹ۾ǰЩŲīhhһ㱻˸ƽͽǡղŲȻЩҡڲˡ

ԳZŹȥˡ
ԭĿ뿪ķûȥҲû
ƽġ
ƽϤ˵Уȴ˾ȡ
Ź毣Ҳʮ־ı֣ոջô˵ԸŮ⣬û뵽ζûڣͽһ롭һ£ȻȣȴҲûжԣֻ˵߰ɣȽȥ
毵ͷҪȥʱ򿴵ˣǲ԰֪ڵʲôеĵ˵һ·ҲȽȥϢɣǱߣͷȥ˵
˵Ҳԭ򣬺ûйϵ
ҪǵĲ˾ͷ۾Ʈؿ뿪ķ
ծ಻ѹ
ƹˤ뵽
ȻﻹţȴԼ뷨Цˡ
Ūٵ˸׼Ķ͸˾һһǵȰԼķ䣬ȥǡ
Ҫˡ
ƽڣҲǸ𡢹һԷģ˵ڣٶһˣοȥҲЪá
˽û
ʱҲûãҪǰ׼Ȱһ䡰úø˵ڵҲòˡ
Իѧû
毸ݣһȹ裬һ˵ԼµľҲ£ô˵һ⣬ʼûүЩ಻סˡ
ģ
һţ䲻ЩûӦֱ񣬵ЦˣġشúܳʵҲõģҾһܽ
˵ʱ۵ױͷĹţЦúƯ
ģҲġ

ԳZȷùôġ
ˣû飬Ҳ⡣
ȥ鷿ûҪ裬ҲóȻôһţһվšҪǰͿˣ쵹û
ﻹţô£
ȻԳZҪϼףûҲûġ
Ҳûôġ
ԳZȻףͲˣҲûӣŹºͳģ̬ȹǫͣҲûΪѶԷδɾһر΢ţ̸²ô̸ģ⸱ӵʶлɡ
ƫƫ̬ùûӣĬһ󣬻ǵ˵ͷ
в衣
ԳZȸ˲裬Լûȣڴ毳ԶԶˣҲʣο˼Ҳ˺Ȳġ
Ȳʲôʱܺȣڣ̸Ҫ
ǰĲ裬Ҳûȣֿһյ棬ЦȫûǹӳҪ˿ָҪô˵ĳ׸˵ţûϲ裬Ȼ׸Զ֡
ƺԳZ֪ǰλ
ͲµˣԳZֱŹĿЦŽӹŵԳZûôི˽ôԴԡ
⻰˵̹ȻҲϡ
ҲǼ¡ǲϵֱӰڵϣΪġ
Ĭ
ĵ᲻ĵҲ
ͦġ
ھô顣
ǰѾ˼Ծģúöԫhhתȳư͡˶ڵˣٲҲûĿĬϣģ˵ʲô
Щк͹˽Ѿ˵һ飬뵱ٺͽ˵һءԳZ̹ϣҰĽ毣ȢΪޡ
ûȹڣּ˵֪Թ˽ԣҲһܺõѡͱҪʮ꣬ǰйԼǾ塣
һǰѹԭҪѿڶĻѹ˻ȥ
ҲҲû뵽һȻȰԼȱ㡢˸͸
Ҳ
ȱҲԼ˵ˣﻹлȷ˱ǹͲó˴򽻵ģҲֻܳԳZҲֻ³֣㵹Ҳ֪
˵겻Ծյڡ
ԳZģһʱҲǣҲǡ
ԳZûпЦ˼˷²յ˲裬Ȼܵе֪֮Ÿҵš
쵽ͷʱ򣬫hhұ˵ҿ϶Ȼ˵һ⻰
ü
û˵鵹ǰڵ͸͸ģдš㵨ӻ֪ͦԳZǰӴĲֻ֪࣬ӹֱΪ˺ˬҲıеǴĲɶõһԱͽᵹǾ毲Ůʱ˼ܺò¡
º͵ЦЦ˽ǴɷΪ½֮ҲûҪȢˡ
⵹˵ȥˡ
ȻոտԳZڵʱҪûԳZøҪȢıŮıŮûˣҲա
Ĭ
ֱԳZһŵǰ
ʲô󣬹ɫ΢䣬ըˣİϵĲյˮԺС˶˼
ԳZʲô˼㵱ҹŮˣ
ǰŭڳ巢ԳZȾһĨΣ˽ܵҰѻ˵ꡣ
ؿھҲûڡ
ЩҸ˵Ļҵ˾ǵӡءׯӣݸļլӣȫ⣬֪Щ۶Թ˼ҡǴ޼Ҷ㲻ʲôҵ̬ȣҵðҵ̬Ȱڳý֪ҪȢĵġ
Ҳ˵˶ãֻҪڣ;ܻס毣һӶֵġ
ոջŵ˺ȻΪһ仰Ȼ
ԳZ
º͵ۣһ˲䣬ȻЩ֪ûʲôʹԳZ˵ǻһٻ֮л˵ƫƫ˵ġԶ֡
һէȻܼ򵥣˭֪ѡ
ٻԼȥԼӢܣֻҪϵλԼҵٻͲᵹ
ɿǡ
жѣҲ
ʶ볰˵տڰ˭֪ܲɿ˫ºͼᶨ۾˼£ʲô˵ֳϣһ˻ȥڿϣΣſԳZ˵ĳŵܲ˭Ҳ֪
ԳZ˵ͷ˾ǣҲ̹ϣ˵Ķԣδ£׻Σ˭Ҳ֪
һ˫ӥۿ
εûٳֻǳ˳ǣ㵹̹ϡûԳZǿǺһֽ
ӺȻð˭Ҳû˵
֪˶ãŰǰֽƵԳZǰˣȱ㶫ҲòŸұ֤ʲôֻҪֻ֪Ҫҹһգʲô׸壬ֻҪ۸hhҾ㶪Ҳһ
˵ģڷȴˡ
¡
ͬˡ
ԳZ¶һԵЦۿɼ˿̵á
ĨЦԹȻ۵ĺܣһ̧°͸ˣҪˣԴذɡȫûҪ˳Է˼
ԳZҲµᱻԴˣΣϵһ㶼û¶һѾˣڱģշ
Ϳ˵˾ǣǰҲûȥ毴
뿪Ӱɫǲÿ
Ҳ˵ΪʲôÿīhhҪ˰ɡ


90 
ԳZ뿪Ϣܿʹ˹毺ĶС
һ⻰ü, үҲǵģⶼˣҲ֪ԴˡȴҲչƢ, ûֱ²̨ѾǺܲ, Ҫ˳Էֱ췽ҹ̷
Ҳ˵ĵΡ
Ů㻹Ȱ毵, Ź毵ͬ˵, ȱ𼱣Ȼͷţȥ̽̽Ŀڷ, ʵ
Ҳ䣬ûͷŮΪֵñ˴˲ˡ
ɻûĻȫ˵, 毾ͻͷˣûеĲ, ȻҲʧ䣬ġ
ĸ, ʡõ, ֪ʲôΪҺã͵ǡס, Цź˵, ˵ˣú˵, ұ, Ȼô˵, Ҿܽ
Ц, ᶨ, ԳZƽ
ǰ
˵ʱȻ˶٣һּ˵ǰ£֪ΪҺãǹִزõֱӴִҲ󣬲֪˭ã֪ǲԵģһֱŲڲ£ԺҲó¡
Ľ־õ֤ˡ
νЩȥû˼Ҳף˲壬ξҲǻǰûʧ㷲
ΪԷ塣
Ż˼ᶨܽ¡
ţȥ鷿Է˵վЦźкųȥ
뿪ķૣСλ˺öࡣҲ˵˾ǣĿǸԶȥӰһǳЦݣ˵Ǳ˺öࡣ
ĸıǺõġ
ˣҲΪηһҲ֪ԼҪʲôˡ

鷿
ʱһţİ˸ˣֱóȻµԳZ˵ԳZŮǣ˶ŮһôˣҪ㶼ܲˣҲõŮˣҲëhh޸
«hh֪󲻸ˡ
ԥţ⺰һȥ̽«hhҲôȽϺãҪǫhhĲˣѲȥԳZɣ
ǳʲôˣ
Ƕ˵ġ
ű򿪣šüԸˣȥû˵꣬ͿıŮվſڣϼϣվڹ֮üĿЦ
hh
һ£ȷӦǱȥôˣ
˵ʱֱġ
Ѳɫhh˵ԳZˣص˵ģ
ɡ
Ҳ񰡡
Ц˵Էѽ˵ȥĸ첲ûĵΣҲûΪʲôҪ˸ߣǴչȥȿ˿šüͷǲûúչԼôϻ뿪ʱݣ
Ҳ㲡
˶۴һ֪ѾܾûϢˡ
룬ӦΪ£Щ𣬹ʱ仹磬ӦûûѧûŹĸ첲ߵ£ţҸͷ
ڿǱѧġ
ǻΪ˿⸮£ÿʱ˯ˣÿȥͳԵĶܿüһƣӣ˱ģ͸ŪѧһУ֮ÿȥͷ˰һᣬҲ˶ݵϢһᣬ
ͷһء
ţ毵һʱøɬˣں棬Ƽһ߰һʣ𣿡
˾͸סƵģҲֻ૴ɡԡ
˵ڣź֪е𾪣ûëhhôźӶұŮôˣ˵ˣ͸ƨɵ±˵һѻյֱӾվ
hh
ֲػͷŹ毽Ͱʵ㡢ǲǲˣ
ᰡһ۾գգЩûӦֻڰգսսӣ뵽ʲôۿȻøӹǿѹס۵ǹɬɵһЦ˵ʲôأҲʲôѽҾǿˣһ

˵ȥĸ첲ãҲжཀྵӲһ˰һ˵ģûҸ廹ûأҲӡ
ôûڿ϶Ҳˣ£ҲҪ˵Ȼȥġ
ζԹʵ̫İˣhhᣬ᲻ˣhhҪĸô죬ôҲû뵽Ȼ̹Ȼƽغ˵Щ
ǸСǽС˵ģ
ˣhhںţû³ȥ˵֪ǰ¡
һЩҲԼرóһЩһ⻰ְ಻סˣûԼԭҪ˵ʲôŤͷĸĿ˫ɾϣæǾ˵Ļ˻ȥ˵ͷڣû˭˵㲻ˣߵȥ
ʲô²µģϹ˵ڵ⣬ҵīhhµС
⻰˵ûһԥ毿ЦЩޣĿڣۿøӹˡ
˳ӣС˵
ҩҭסһǲô˵ģҲ޴ӿڣֻ˵ȷ㶮ûйϵ˵ԭͶ£Ĳ£ôҵıŮҵŮԼ裬ҪժϵҲ⣬ʲôϵ
ԫhhȻҪʲôֱӸ˵ֻҪҪģ㡣
ʲô
ⷬ˵ͱ毱סˣô꣬ǸŮ֮ܵĶҲ첲ͷ⻹ǼԴhh֮ͺˡ
ζӲסˣȸղŸð죬ŹŲӵͷǸˣ˿̵ı飬ܸо׽ǿӲԼüۺ鶼ЩϰЩȻ̧첲µĶȴᣬǶԴʲôϡ䱦
ôŹ毵ĺ󱳡
֪ȥãͻȻŹ˵һ⻰ղԳZЩҵøˣ֪ǲȫҿͦġ
毲֪¡
۽ϣؿ
޾̲סüҲû˵ʲôֻСֱֱŵظ˲ᣬȻ˵ûãҸ˵ǼҲȱЩҼŮŮôǷ֮£ǲЩģҲ˵ˣҪԺҶԲ㣬ҾƴҲܡ

毺סˣһŽͰʵӦˣƾı¿϶˵û뵽ôɿڡ
𾪵飬Ρ
ܲӦ²Ӧͷֵѹ

ܴӦôףҲֻΪhhԳZԼĳ̬ȫڵǰ̬ǫѷ˸û취ޡ
ﻹЩ
ԳZhhʮꡣ
뵽ǰֵܵ˺ȻԼŮôܲٱıŮҲˡûٶ˵ֻһ̧ḧͷĬһ˵hhʲô¶Ը˵Ҫ֪ʲôʱ۷ʲôԶվߵġ
һ
ڹıϣ˵Ҫ˲վֱӡ
ȥŰɡȻ޹ȴĵЦݡ
˵ͷ
Ůţȥʱ򣬹毺Ȼ˵һ䣬ǲҪʲôӦң
Ȼ
Ӧûһ˿ԥ
ǩ
գգۣ͸СƵĿŹ˵ξͱˣǲҪ˵ġһӾͱˣס˻Σ𽿣ò
ġ
ʼԳZû취οһ۰Ĺˣ˻εͷۻٲӦҲûֻεͷ˺ˣ֪ˣβǡ
ЦӯӯӵҾ֪ˣ
ɫջϹţϺɫϼչһߣһߺ͹˵µļţȻвգҪȻ˵ٶֻ࣬µⲻҪһˡ
ǱҲܹ䡣
Ů˵ЦߵԷĵط
ҹڵûͦģŴ鷿ʱ컹õģ̵ĹȻͰԺѵ˵ƣԶԶܿһȺ̽ٽȥһЩܿ͹ԵӰˡ
վһ԰Űڲˣ˵šhhϲˣ⣬üЩ
ϡ
СߣţŶ棬ӵһֱſ棬һ毵ӰոջСһ˵СϲЦտ
һ㣡
ȻֱӴСƵĳ毳˹
ͣ²ӣųĹԣҲȥǵЦüۡ

һߡ
ԳZҲѾˡ
ǰòˣԼϢ֪ȥ˹˼ңΪȷʲôʱһȺҲûԼԷ
Լ˶࣬Ҳ࣬ûһҪһԷĹ涨Ҫһ˴һҲϲʱ䣬λү£λүҪȥ̸£ܵȵˣ
ҵϷҲЩ
Լҳ˳һʮҪһԷ֮⣬඼ǷֿԼԼԺԣԳZ⣬ûɼң̫̫һ˲úóԷֻҪԳZ׼ʱҪһԵġ
˰ѴĶԷ֮ԳZ㾶ֱȥǱߡ
ȥʱŲŰںòã˿׷׳ʺãϷ˻޺ϣڵȴ˵û׼ģΪڹ˼ҳŲŻء
⻰Щᡣ
ԳZ֪̫̫ڶ
ӹӲ֣Ȼ̫̫һǣȢϱ˾ǲһǰǵ׸˳ϳ֮⣬ܳŶǲףڵãҲˣеطȥˣǿӵһȲ趼ûϰɡ
ﶼǸ̫̫ˣ⻰׷Ц
ԳZΣǸˡ
ⲻѵÿܴδ죬Ȼúúù͹ͣôûɡ̫̫˵ͦ˷ܣƺͲһٹźã۾ؿԳZ
ԳZ˵Ȳ趼ûϡ
ƣ˵ʲôţǮǮϷüЦߵĳֵҪǮˡ
ǸղŴ˶ġ
ԳZһʱ֪ǸǸЦü׬Ǯء
ϷЦеģһ㶼ԼѾߡǮʲôԵģҲʹ죬˼Ұ棬ӮˣͷҲҪǮӻǡǿԳZĳЩģԳZʣ˽ǲͬСһ𣿡
ܵģϷ˵˺úõСȥһ˾ͱˣҪǹֱ˰Ӱϳȥ
˵ȴҲš
Ȼʼ˵ҪȢhhǺӵʱҲЩû뵽۶ԫhhʲôȻϲģСųĺӣòƷûҪȻҲͬһ
ǿ϶ĵϱôܲˣ
ƫƫΪһԭžᣬ˵ѾԼˣйôһΣ˿֣øЩο׾ǲϲhhֻ񣬲ϧ
޺͸˵µʱͰЩǶ˵ˡ
Ҳûʲô˵ˡ
ĶǾã·ŵǰ˵ͬõ£ô˵Ҳûá
Ӿֵ÷зϴҵλҲĹˡ
Ǳͨ͸ʼµʱ£󷴵ο˵hhҪϲĵܣһõġ
ˣ˼һ֪Ǹʲô뷨ء
һ˼Ǹ棬Ҳ£ǸϽö겻ˣګhhҲ˵ϻֻ˵ǵģҪͬ⣬Ҳû
˵ˣ֪ûôס
Ȼ
ҲѵüڣֹЦҲģòһϱܲԹۿ֡
ȥ˼ҸǺ˵˵ôһӣܵҼ档˵űԸ֣ǰȥ׼Щ͵˼ȥ
ǸȥĻŹϷһ˰ɡԳZֶ˲裬кһں֡
ȥʲôϷü뵽ʲôȻɴ۾㲻ǡ
ԳZЦǸ˼˼Ҹ˫ȫֹأһ˹˼˵˵Ļ¶϶Ҫġ
ϷǸˡ
ЦݲŸϣûԳZĸ첲㷳ˣ˰죬ҵЦء
ԳZüҴ϶ˣһܶһ˵ſһǮЦСһһˣԺǿԴһˡ
أ˭ƵģԽԽŰ塣̫̫Ǯǣ˵ŻܿϵԳZһۣҿhhҲǿúãҪȻƢǺ
ԳZճܺõģ
˼˵š
˹Էˣߡ
ϷҲ·ϻ׮£ȻҶ˼ǲɾͼˣȲɼѡƵն׵ӡ
һٷ
˳Եö٣ȴܺãǳ극뵽ǰţϷԥһǿԳZһ䣬Ǹս½ֶҲҪˡ
֪ĵģԳZһ
ǵüۣס֣Ц˵˾䣬ġ
л˵
β

ܻܵ
½
ȻȻǳ~Ӧܶ


91 
ա
ŹϷԼȥһ˹˼ҡ
Ҷн׵˼, һҲ߸ԼҶµĿء
Դ֮ٲԳZϲ毵ҲòҪ, ͷ˵ʲôĶ, õ۵ȻҲУ˭Ҳ˵̫Դ̨֮, ԳZڳеĵλ͸Ӽ᲻ɴ, ǰԳZ͵ǸΪϳ񶼶пޣ˭ʱȥǵùͷ
Ľֻǰء
˭Ҳٵ毣úͰһĽ֡
ολӶԴҲ˼ϲ, ͵˼ҵĶ
ǲϲ毵Ļǲϲ毵ģӶҪ, δ׸ˣɲһ򵥵ݡʵܲĳ, ܱܣĶ㲻, Ҳٳ, Ҳá
ܿ졣
˳׵Ҳ
ԳZصӣ˸, , һůӡ
毺ϲӣҪ︴֮ʼ޸
鳹׶֮, ʱȻͱúܿ, գ۵Ĺ, ؾͿ쵽ˡ
⼸, ˲¡
ҵˡ
һ¿ҩ, ĴŮ򵽵٣ھôһҲǺǹֵʱżȻƼ֮˱㳣
ȥľҩá
Ҳˣ޵ڸҵĳ
죬ҲȥˣĹϵûΪ嶨׾ͻͣ෴ǰˣܾΪԵʲŻẦ米޵ôԶĵطȥ
Դˡ
ûʲô˵ġ
Ҳ粻ϲһʲô˲¡
ûаϵҲעãίȫˣҲûʲô̧ͷͷĹϵ
̧ͷͷദҲ壬
С
ţյŵʱѾһµˣһŮͷǲ˵˵ģ㶼һϲ£һֺֺǡ
֪á
˴һ׳ȸȥҲһݡ
ĺսҲڽˣŴ˼£ǴӮˣǫ󽫾˸ϵ˺ɽ⣬˽黮˽ޣǴ˺׼ɽ͢ʥּҪ͢פش󳼹
׮ϲ£Ȼˡ
˭ϲѽܰá
ҲˣϲľǴ̣ս½ˣҲͲôˡ
µʱһ

Ϧ졣
˼һΧһԷ
Ϸ˵İóԵģصһֱڼң˹һӣһְֱĹ˶үҲڸڹǰˣòһžֵۣ˵żҳһϲâĽҲΪԼɷƢ˲١
ÿϹЦ˲١
컹һ׼˳Ϧ硣
˼˿ڲ࣬ϴˡСҲ˿ˣҲûôΧŰš
ϯʹޣ͢ô˵ģλ𣿡
˼ֵһһ䣬һɳҰСӣһʫīﳤʿˣСߵþǽȻͬ·ҲԯޣһƢСûٸ˽һº񣬴˽ﶼûɲжôͬôȥˣǵĸ黹ǸСʱһûΪ˳ɼ˾˸ҡ
Ҳ£һ⻰̰Ѷ
ʣ´𰸲ԼҪģͷֵܣһԹҲһ飬ãЩȻ࣬Ҳ
Ҳɸɾģ˵ˣͨҲûһ
ЩǸ¸޷ָأʲôС˷ꡭȥһֱ귿СûУ
ȻС
ЩͷְԽߣ˾ԽԽࡣ
ԼصסʲôջǰΣ֪߶ҲֻǵһЦδΪ
Ķⳤġ
ӾˣǽƢ˶ı˲١
ĻûǰҸĳĹ͸¶һϢȥɽһ˵һߵӼһӲˣɫеĿӵס֣硣
̫̫һ⻰˶٣δ棬Ҳδ˵ʲô
ǿ˿ڣܱҼǵѾˣܶ
޳ǡ
ոջֵһȫû׵ĹԲղԣҲûڣֻ߬ѡ
毻С֣ģʾ¡
Ȼ˿Ķ壬ֿ˿ߵİſӵֶսˣ촽ţһʱҲ֪˵ʲôȻżǿЩʵҲһŸžۣ⼸ȥˣÿڼؾصģöĸˡ
ʵЩڼҵʱҲࡣ
⼸굣ιʷ֪Ѳÿط꣬ýʱżؼһˣȥ˺ɽôԶפش󳼣û͢ԸҶܻء
סӵ°֡
˽оﴫݹ⣬۽޲˲ԭ۾ɢĹâ£ˣź촽û˵ȴס毵֡
ôģ
Ž֣Ĭһ󣬴һ䣬͢ҪȥҲƴǡ˵꣬Ҫִ
ûãס˵ΣСһȥ
ԭ˺Ȼͣ¶ͷҲ̧ͷ޿ĸŮЦЦЩһ˾࣬ӻɷףҶְ

˽ϲ˵Լ̳ˡ
Ҳüδ˵ͱ޼ӹس˽¶˸Ц˵һҪȥԺ¶ٻ᲻ðĸŮ⣬λλһֱ˵̫̫ӲТЩһֱûǰТɽǱ紾ӡ羰ҲãҲв٣Ҳһȥ
ҪפؿƽhhҪˣɩһˣ
ǵ£ùҡ̫̫ڿˣƽҲ˵ʲôְְģְľҡ
⻰˶ҽӣ׷׺ĸšü˵ʲôأ
̫̫Ǹƽǳŵģķ飬һתһ˵ҴСҲûôܹǣʲô·Ҷ˵һ䣬ȥȥҲҪҸǰТûҪҲϰߡ
˳Ĭ
ȴҲ˵ġ
Ĳϰߣô꣬һ˶ġ
С֪ô£̫̫涼ûأ棬̫̫Ҳ˼ҵĸӡŮüĿԶࡢ侲ЦȲҪТҲǣ˸òģ£ٹܡ
ȴ֪һЩġ
Щ̰׽Բصʱĸ׵ķУĸ
ǻĸ׸ռ޵˼Ҳãĸ費ĸΪƢԣ֪ͨһЩǹҲΪʲôĸ
ԭĸܶǰйһ÷ˡ
Լõ;ͳס
Լͻûзȴ¡
ҲȵˣȵǻʵƢ壬вȫûӹǻ˼ԭҲǳдԱĸ±ǣȻٳԭֻǿͷԼ¡
ĸȴ᲻á
ż˽ӼǸΪȵ۳ŵӣһ뿪
³ŭĸˣʱѾĸ£Ҳ游ĸҪǸ뿪ǳ̼ҵĸ飿
ֻ֪ҪǸ˲ĸͲܷ¡
Ϊ˳նͷ԰Ĵޣһӡ
ǾɱǸˡ
ļԣҪŪһûеλʵ̫ˣοǻһ·ϵˣ⣬ʱ򶼲˻˾ûˡ
ĸ֪ϢʱѾˡ
˵ˣٱܵÿ죬ϡ϶ôܵõԴ֮ĸģ̼ҲԸĸ޵˹˼ңĸ֪ʱѾһ֮ˡ
ʱѾС
ĸ׺ĸ˵ЩʱС
ҲԹֹĸ̫񳤴ˣҲһЩˡ
ɻꡣ
ϯһʱ˵⽩ӲգԻ£ͷ˹ˣ˵ǣүˡ
ܱƺĳԳZȻҲûˡ
ɡϷȷ˻
Ǹµӣŷ鴹˵֮е
ܿ죬ԳZͽˣһϸó۲죬һ͸овͬգȴʲô֪ûҲû˵ֻȿһ۹毣ϵʱЦ£Ȼɫ糣ջĿ˼Ϸ˺͹ֵܴк
˵¶֮
ԳZ̬Աû˲٣Ҳǰˣ˼ղԣҲûǰƵ˺Ⱦơ
Ҳû֮ǰ¡
ԳZǳԹģֳһЩ
ȳ꣬Ϸճ뿪ǰСѹͽȥЪϢˣǹŹ޵£ԳZļ˵˾䡰л㡱ͳȥˡ
ԳZṦҲµչ˼⸱ģΪʲôˣһվǰһ۹毡
ͷ뿪
Ҳȥˣǰսָ֣˵˾䣬鷳ɩɩæЩ
ָ顣
鲻𿪿ھü˵Ҫʲô
֪С͸ɩϵãôҲδĹ¶Σ¶˸ǸЦݣЦųҡҡͷŸŹԳZĽŲȥˡ
λүˡ
µҲ´̫̫Ϣ
ʰ궫˿Щ̫̫¾͹˻˵طûȥԼǣȥ˱
ǰÿϦùŶ⡣
ʵ˺һ𣬵ȥҲûˣŤš
Ҳû˸˹̣һԴûߴҲûᣬ˾شе
Ҫʱ򣬹Ҫȥͷ̻㱬ˣû£Ҳû¡
ͷŸͣȴ῿ϡ
껹ûѩǸ䣬˵ЩۣΪ˿̻ǻǿŴһſڴϣ毴һɫϹźḛ̈ʯȹϣһֱûô˵Ĺ˽ʣôģ
֪
˽̺̻ʧʡöĿЩᣬû뿪
塢һġ˵
˽򴽣ö𻰣һᣬŤͷŹű̻յøĵ˵ǣûһ첻һžۣǡָŴΪãȻָŴľˣҲ᲻ǡ
˵Ļ
ȹ毣СӣѧҲ˵Ļ
˿᲻ãС͸һ𳤴󣬴ûֿҪ뿪Ժ󶼲֪ʲôʱٻ᲻ҲŲ¡
̲ס롣
ôСһˣҪԺ۸ˣֲߣô죿
ͷȻһ£ۣ˻񣬹˽̧ͷǰŮЦӯӯȴЩΣǲˣѾˡ
˽۽˷˼£ǰˣѾǰĹˣˣҲѾи˱ˣҲҲû˸۸ˡ
ҪɻˣھǣܼʱҲడ
ЦݵģһԱԼĲᣬ˽ȻЩƣֱӣӸ¿ûڵһ㶼ˣſڱտھǳɻ顣
ʲôúģұҪˡ
Ȼ˵СǸһĨΣȹ꣬ٹ£Ҫļ޸ˡƳԽԽѿɫһʱ飬˵Ҳ᲻㡣
Ůġ
˽Ǽ߳һ׾ˣҿ濴
毿⸱ģ̲סЦҲЦˣü䣬ݵģŰûΪ֪ž۲ףôһֱæµȵĴ٣лͶ塢žۣұ˭ˡ
ҺɽôԶöһȥ𣿡
˽򴽣Ȼܡ
ɽ嫺ԶЩߴ̣˵ǴĳҪһߣȻЩĹǿ˭֪ЩС᲻Ĳպٽ
ǽȳµıضǺɽǱߵˡ
ôܷĵһǣ
ǲ̫ˣǲû¡毿üЦһ䣬񣬿еãЦŸǰҲôĽҲֿ˾һӶˣγţҷԶĵطҲߵһ졣ɽ뾩Ҳһµʱ䣬˿ʱʱҲȥ㡣
˵ɽǱߵķ羰ǿܿǺöˡ
毡
˽ˣǰЦĵŮ촽˼£ȴʲô˵ҲҲֻֻ̧סļϡ
ҲûãиСܲͷ굽ǵĻԣʲô
˽üЩˡ
ȴһԲ˵غ˭ǲҵġ˵Ź毵𽿣˲٣㲻Ҫֻ㣬Ҳҡ
˽ۣһкûʲô
ң
ԲŲܣֱ㻳һ̯ҪȫûһĮģ
Ц§ס
˽һԿһѾҲ̲ס֣Ҫš
Цſһۺǣס
⴦ţղŵԵһɨֹ˻ᣬָճȥͷ̻ͱֵʱŪ˹
һһԵĹ˽͹ԣߵѹ˵һ䣬үҪˣ
ô죿ЩȣǳϦԭ͸ڼ꣬Ҳҵ飬££磬͹˽˵һͱŪס˸첲
ϴСүôˣ
£֪ܿŪ˵ʲôˣʼ嶨ףÿƵķ壬Ǳʲôˣһֿʼոڣ嶨׿ˣѾܾûôദˡ
ңͰԿţȥ˼Ҳżѧеʱǲܺú˵˵
š
æ죬ɲٴŰԹȥˡ
뿪
汬𾢣Ȼû֣˽ȴһʼͿˣƵ뿪˽ʮط˸ۣڹҪתͷʱƫӣû㲻ˡ

ԳZ⡣
ԭͷ̻Ųͷ㿴毳СܹôôЦų֣һûСβͣЩȡ
أ
̫죬ЩסƽԼĺϢˣ˵űء
ûˡ
ٽأæʱȥԼҿڶԹ˵һæͲúЪϢһ۾˺Ѫ˿ʱ۵زУôۣﻹصһˣ
֣Ҳӣҷ绹ô䡣
ʵ᲻á
̫̫˵Ҫٲ㶼ҪҳʲôˡԳZЦŰְ£ԼģԼĵ¶ֱ
£ЩЦãô᣿
ܾΪҵϲң˵ҳû˵ġ
⻰ЩίȻίͷˣ뵽˵⻰ĸףҲδţ˵ĺһʱЩ³°Żɣں˵ҲŲΪ
ԳZͷ˳һʣǣ
ȻΪ˵ߣȻ˫ķϣ۵ǳЦ⣬֪ڶЦôСƵģԶء
ԳZᰡһЦˣء
ûа㲻˼˳˵毿£ȹ毾ܾ˵⼸춼ûôúϢ㲻ߣ黹Цҡ
˭뵽µ׸˽»⸱ģ¾ϷҲ벻ԼĶӻ
ɹȴˡ
ʼʱòϰߣˣûˣϡһ档ֻȴе˵ְ𣬱˺䣬ˡ
˵̲סСЦҿŸýн
ƽ׶һŵԳZüһᣬҲûǣ˵ԺɢŲ޷£˿Ҳ̻ڵš
貵̻£·˵Ż
Щҳɱ˴˶÷ֱ쵽⣬Ȼᵫ˵ȥɣǿ϶ڵꡣ
ԳZףȴû̾ߣǴóһݸ
صع飬ԳZ̧ͷϣ毽Զ֡
л˵
ϣԶ֣
˸׸ҵСӡҸоҲϵģҪСеңأ֮ҪǲҾٸĻ


92 
˳Ϧ¡
˼, ÿҲߴ޼ҸԼңȻԼҵĹϵˣԼ˶̬Ȼһ, ʼ毻ദ᲻ǰȻ, ȴˣ¸ն²ã̾, һҪٳֻµ, ¶㵻ЦŰο
ù毵Ůۡ
ȻϧԼĶϱҲòϣǸĶ, ĵܸʺϫhhػ, ϾҲԼųĺӣԺĵܻūhh, ҲͲٵīhhԺˣҫhh޵Լܱȼ޵Һá
޵˼, һ, õ˭Ҳ֪֪, Σ
ԼҾͲһˡ
ͷ̧ͷ, ʲôҲ԰Щ
;һ⣬һŮ顣
ʱúܿ, գ۵Ĺ͹, ֦ѿ, յĺ, տʼ, һ굽ˡ
лʺ𻰣ⲻһνˣԴӸ嶨֮;ȥʼʱ򣬹毻ЩľսϰߣˣҲϰˡ
ʵҺѰ˼Ҳûʲôͬʱܵľ̫󣬻ûͨ˼ҹÿ
ӡľлʺ˵ʱ˫۷ӣ˵Ѿܾûгˣͷʲôˡ
ʺĸ£ʣԾ¥Ҳܾ
ϴǸ߻ǳϦ죬һվڸߴݣԶԶһ棬ļˡ
Ժÿν˵£֮ǰһó̻ɻʱ򻹻һЩ
ദˡ
лʺĹϵԽԽˡ
лʺûãͰѹ毵Լãͷϱ֪࣬ôദദûǲҲܸ
ЩʱգлʺĿ֪˲ʱ£Ҳ֪˽ദʱ͸ͨһ㡣
ʱлʺһ˵ͱ¾һ壬ôҲλӾȻΪˣ

δ빬ʱѾǰˡ
ԳZδޣҲлʺϱĸݣ˲лʺԳֱӽ٣ֻǹ毾з磬Ҳδʹù
ÿβгڹӳȵſٻԼ
Ȼ鷳һЩٲõĻ˻
·лʺлӶСˣЩڹ˱ĵ˵˶ûУˣϵЦݲŶЩ
һЦʺ˵ҵĸҲͦϲʺ˵ġ
¼꣬Ǹӻϲпվͽʺ
ЦӦˡ
ǰ½ΪϣϤȻҲͲˣοҲϲλׯĻʺǰߣߵһʱ԰ͣһӰλɫװŮӡ
ЩԶŮֱλŮӵòﻹ̸һ֡
ɱ̡
Եǻ֮δѡ㣬˻ʺԼǱۡʱļλҲһλλŮȻأɿǹװϵĻȻƷӲܴá
Ʒϡ
˵ʺҲλŹϡ
Ȼ毴δλӴ£ȴ˲١
̫ĸ
Ҳһδ޵á
š
һӲԶС㡣
ԭ֪λѾˣ毴µƼһĨɫæ˼
һֻŷַסĸ첲ĹװЦôҪȥ𣿱ȥδ빬մմء
ᣬȴЩȻ
ΪλҴСԵʣǡϤȻϲ׽ԲϤˣʵǲϲ֫ϵĽӴġ
Ŀڸ첲ϵֻϣͦÿҲͦɾһֻ֡
ûȻ̲ס㿪ľٶٲȻǲʵģȻݣҲû˻˵ʲôǲϰȥ˵棬ôӲͦͦվǣǹӲ˵ﻰʺﻹô񣬳ŮҲЩ£Щȥˡ
Ҳˡ
ٹᣬ̫Ҫɽˡ
ЦЦǱͲСˣ»ʱ˵˵ųطڹ毸첲ϵֻ֡
˿
빧뿪ȻʣˣСԴ˵¶ϻ˵£
ˣʮ
毴𻰵ʱǹɲȻˣãδ˵ֻЦ˵˾䡰ϲһ䡰ǽʱСԴ˽ʱֱϲƺȡһĨº͵Цת뿪ˡ
ߺ
¿毣лʺˣȻҲ֪ҺԼ׮£ɫȻΪǼ±˵ý⣬ҺԼǶѾǹȥʽˣοԴ˶⣬ǿû˵ūˣʺﶼ˵ǰûء
ڰο毡
毳ЦЦʵҪʱ򻹽ҲͲسˣΣ
ǡ
Ŀ⿴ȥӰ
ǾλƢЩ̫ˡ
ڹû˿ʺҲʱ˵ɡһܺõһ
̫ĸ
ݲҲͰˣصĳԼĺӽбĸ׶һоû𣿹毾϶ġ
С㣿
ִµˡ
ᰡһӦˣ˼Цź˵û£߰ɡջĿ⣬ҲʼĬĬԼΪԷҵ˾ͶԱǰ˿ѽǲԵġ
嶨ôãǱ߸û˵ʲô
ʱǲţ˾ˡ
ֵʱ򣬹Żȥ·һ»¥ȥЩ㣬ͱסˣ̫ͻȻһʱδǰˣûˤ
С㣬û°ɣ
񼱼ææסɤͷô£
벮Ҳһ˵С㣬ǵ
˭в𣿡񱾾ǸƢһ⻰ѹ毷Ⱥһǳ⿴ǵҲһͷûӣҲǸģϲҪĻ˼ңأͿһŮӴ³
ò󣬸ɫ΢䣬Ťͷ͹С˵С㣬λС㡣
毾ȡ
ƵСҲޱһˣøѳȻͷȻޱ
ޱͬһԺѧ
һޱԺҲûѣ⵹ΪҲż෴ǸĵҲ׶ޱˣĻ
ޱûѵΪ̫߰ǡ
أ游λǵѧʿ̫ةùǹȻ׷οûò
ȴһϣǶ
ǰ毾һ廹׳֦ޱû
û뵽ھȻ
֮ǰ˵ȥңѾдûˣ⸱ӡӦǸմݻ
Żˣ
毼һӾͲµԭ
Ȼ
һ̣͸ܵޱ˵Ŀϣ̽Ͳϲ˵ĻǰһģֻǽջԵĴ̣Ҫ޸ø
һ⻰̱С㣬ʲôøø˭Դ˿ûȢޣһδҲܹʫѧصģôô˶֪
͸Ƶģըˡ
ɫҲЩÿҲû뵽ޱȻƺ壬ǹġ
֪ҹù˭𣿡ޱûḧֱŹ˵ǵĲŮһʫЩѧ׷̣أʲô𣿡
㣡ˣӣŲʲôݣҪ˸̣ɻûͱס˸첲
С㣡
񲻸ˡ
ûǿޱһȻ˵һ䣬ϲ壿
ޱͫ׽ϻһ˵ʲô
⸱ͬģȴ϶˹毵Ĳ²⡣
ʼΪޱΪùƽǾ䡰𡱵ȴùòԣ̫Ũңƽǡʡ̲סǰԺʱÿǲĽ֮ʱޱԶĿ˵ϡ
ǵм·Ͽ塣
ޱҲڡ
ͬʱ߰ĮģǰޱɻЦһ˫۾Զϡ
Ů˼˵ѲʵҲò£ޱùõӽ壬ڲԼİ⣬ʵϸһ룬Ҳʲôˡ
Ҳ¶ˡ˵
¶˼ޱûʼ档
µ컹Щʹޱԭʹò࣬˿̸׹һ㣬ϣ飬ҲŲʮˣƽʱҲǻ᲻֪롣
Ĩ˼δ˵ô֪ġ
˿Ӷ毰Լ˼˵ȥô죿Ժô
ԭղҲסˣع񣬿ޱСѩףʱЦҵСù˵ģԭĳ˰ǼٽùõԼƽأʲôòƽģҲ˵Ǵ˺û˹ϵУθɣ
һ죬˵ĻרĿϴ˵ߣҿҲװģ㵫Լ˵Ҷô㣬ùõӽǴˣùõǹСԵù㲻ùȪ֪ҹ𣿡
øһа𣬴ʱȻʲôʲô˵Ļȴ̧סˡ
ˡ
ûڡ
ҪȥҲá
ȻƢҲʲô毿һҲˡ
С㡣毴˼㱵ޱûжԴ˼ҲûжУֻǵ˵֪ұȲĹùãҲ֪෽棬ҵȷĽŲһ𿿵ôֹЩĶһѧͲСˡ
£Ҳ˵ҲͷԺˡ˵ûٿջĿԸ벮߰ɣ벮
ǡ
ǰûȥޱǸЩ߷߲ƽͲôŹͷǵø˵һô֪Ŀ
幫æȥ߶
Ҳ˵⻰ǶŸ˵ġ
񲻸ľŹޱŬŬ컹Ӧǣūʡã˵ȥֲãԺ˿϶ҲҪһֱۡ
İԣȺеû¸ɵ˿϶Ź
ڼŲôôӰʹء

ޱ˺ܾòŻع
Զȥ֪ޱ飬ͷŻصԼȳˤڵסͷĹ⾰סֺɫѿ
ؼң
˲֪ˣ䲻˶Щ𾪡
ĸһ˵ӭ˳ԶԶޱôͻȻˣҲ֪ﱨţĸȥ㡣
ýˣޱѿɫĸǵס֣ô£ɫôôѿ
ޱһ·ĬĸɤʣΪʲôң
⻰ûͷûβĸȻûףšüʲô
Ҫˡޱĸһһ١
㣡ĸһ⻰ɫˣæһܣǶͷҲ֪ûľޱߣһݾ̰˶򷢳ȥˣ˭ģ
ص֪£û뵽֪ϻˡ
֪Ů˼ҲһˣʼʱҲҪܺλ˴ϹϵҲãЩүλ˵˼ˣû˼£ǾûҪᣬƫƫһϻ۹ɵŮ͸ħƵģЩٺõſϣһĶλϡ
ĸֱһͷ
ҪҶ˼¹ͷô˵νλڣЩҲ۵ǵǰ׼Ǽңƫƫλû˼
⡣
ȥززԺôˣ
ĸޱ֣Ȱزز֪˼Ҳλ˵˼һȰ˼˷
ޱૣѾ˷ˡ
ʲô
ĸһˣ˭˭֪ˣ
ޱ˵毡
ôĸһǹ毣ɫѿˣǿλ˵׼δޣҪȥ˵ʲôǺλ˵ʲô
ƫƫޱһԸû˻Ƶ૵ΪʲôЩңΪʲôùôŸҼţЩ֪ҡ
ĸ⸱ģҪſɫ˼䣬᲻ﵹղ˵Ļĸüù˵ģö˶˵ģùú˵ʲô
*
ޱ£毲δУҲûиԳZ˵ûҪҲ巳ġ
Ǽȥ壬һˣԼ͵۽ȥ۽ʱѧģϻغʱ˵𣬱СһЩ͹ȥ
֪׼ȥԼҵʱ򣬳ſҲƺƵһˣǴ˴ι
ǫ󽫾Ķʤ
ſڡ

ԾλڽǫһĽʿ棬С
ǵһսҶǣɸսУԾɱ˲Ľʿһǧཫʿ
ʤ۹͡
ǳ˽ǫ֮սģҲѾһͨĽʿһĲν
ǫͷʮ괩źڼ׵˼ǴҲ˿̿ԾҲδ˵ǵ˵
Ծ˵Ȼһ˼ҡ
⻰˵Щ˼ҪͣȻ͵ǽǫȺҲڣƼ޲òϳ뿪
Ա֪µĽʿЦ
Ǿˣһ·ǻ֪˶á
ɲǣ˭˵ƽսϸСƵģ˵ĲС

Ծȡ
ҪսԲˣԽǫҲ˵־Ͷ֡
ƫƫ˵òС
ګګԣЦþ͸Ӵˣǫ⸱ģ۵ҲȾ˵Ц⣬ȥɡ˵ִ˾䣬ĸʺá
֪ˣ
ԾЦŴӦһǫһȭҲЦЩˣ˫һǰˣģϤĳǴδйɡ
õĵطȴʲôϲ
÷ģģӵһĨЦУóǸУǰѱüĿͣ
˵毣һˡ

ǳ˼Ų֪ʤϢ
ǫ󽫾ǴĵսڰУֻҪڣľԶᱻַǿ̫ƽ˰ǶʮָмҲʮ־ýǣȺӵһ𣬳Ŷʤķ󽫾ս޲ʤ޲ˣ
ռҵĻڳлţ毼ﶼ˶࣬ԶԶͿһѴźڼ׵ǰ·
߸ҲаСпţ󽫾
毵ͷ
ȻûôӴҲ֪ʮսһͨʿָʹһ·ҵڣδйܼ
˵ʲô͵ˣռһλռЩû˵ˡ
塣
͡οǸпһλ󳼱ǷǡϺڰס
Խ
룬Ӧ佫֮ϧɡ
ţĿȴھѲ뿴ڲڣǰĽʿûУġֶ̫࣬һѣʵҲҲ
Ҳûҡ
ԾѾһ˿ûˡ
ǰЩ޿䡢ѹѵӾһΣһΪԶԶ˵Σʵʱգ۹ЩҲһ磬ʹָ߲ˡ
á
׷Ѱ׷ѰģպһԼϲ˰ͷɡ
һᣬǱߴҲ뿪ˣȺɢջĿ⣬߰ɡ
ǰ;ȴ壬£䴩һ۹ٷȴû֪۽ȥпĸף˳·˻ؼңȻٽ
ҲûˣԴʮæµ䳣ȴϾ档ϳÿλؼֶǴҹˣȻáÿʱ򣬹毾͸ǵĻڿԿ㵽
ܿˡ
֪ᵢºҲûܾͬ˵ӵ˼ˡ

ʱ
ԾѾȵ˼ſڡ
ԭǴȥ˼ҹ毣˵ˣ˵ģ뵽ݣóȻܹ鲻ףȻؼҺ˵һ棬ȥҹ毡
֪ԼⲻҪһٷһٳ
ǰΪˣȴʮȻ¸һ𣬱˵һ٣ʮһҲˡ

Ծͣ缲ҪͿǰź
ʲôϲµӡ
ºŷδע⵽Сˣϲ£
С˻عͷ䲻꣬ЩûӦðŽͰͿڵӣ
ԾüЦôŴûϲˣ
ȷЩϲ
սԾǴǰܱȣ˸Ҳ׳ˣĻƢǰԾŭ鲻õʱܰһԾ͸ϵĽһ㣬ʿ˶ˬ˲١
Ǻʹǰһ
Сϳ֮󣬶ʱϲشһӣӵɨ㳯˳ȥеľϲͲ˵ֱӱԾˣӣ㣡ڻˣ
˵ͷȥϷ˺ͷ˵ӻˣ
һʱ䣬ȫǵӭ˽ͨԾһĻ̲סЦ̫ûؼң˭У׼ݣͷĺ̲ספʣСӣô£ʲôϲ𣿡
ոջΪԾ˲ѵС⻰Ȼ
ԥŲ֪ôڡ
Ծδע⵽ĥ˭Ҫ𣿰磿
СȥѾˡСӵͷС
սģмҲղȻҲͲ֪꾩Ƿ¡ǣ뵽һܣԾһ£ȴ˵۾̲סǲ壬Ҫ𣿡
Сӿһ˵ӣȴˡ
ԾδԼи˵һΪһ˹һˣû뵽ȥһˣȻҺˡ
˭ѽ
ر棬°Ȼļҹô󣬾Ȼܱ忴ϣ⵹Կ䣬۹⣬һĹ벻ķۣҲŻ˺档
ûСӵĻشԾƳϵı鷽žԡ
ôˣСӡ
СӻشȻһ
ԾͷһϤ̫ûˣҲڿͷšˡľƵʱԾȻսϵĹĵ㻹Ҫ˾𶯡
ʱԾﻹ˵˭ӶǹôˣȻˣǡΪΪ֪ص𣿶߳˳÷·ҪӺżͲţŲʶǰߡ
ɳ𣬳ȴǹ毵Ӱǡ
塣
廹δע⵽㳯ͷ֡
ܿһְֻ۵ַУǸ˴˳ϹϤЦݣһĨЦ֧Ѫս߳ڱ֮ȭͷԼǱ߶ɼǸԶֻЦŮ˿̿ȴ
۶塣
˶δע⵽Ĵڡ


93 
毵ȷûԾˡ
˵Ż, µһ䣬㱻һ·, ֻЩ, ȵ̲סֱǲС˵ƽ, ÿδô, ȴȶˡ
һĹٷ
ֱøһǶ̰ʯȹҪܾ, ³ŵʱŪٻø׼ëΪʲô, Ȼܱȡ
ǻ¯
ԳZԹЦÿ, أ֮ǰ˼Ҳѵ𣿡
ȻûС
ʼӽʱ, һ, һ죬Ǳε, ˵, ھдֶķˣÿ첻ѴϾǶ, Է, ˿̱˫·Զһе۾, һ, Щ顣
תƻ, һɳƵǰ
毡
͵毻ΪԼˣ̧վڲԶˣ㶣һŷӦ磿
Ⱥˡ
ֿĿ彻յϣЩȻǾԼʲôǶԲôģǵñЩֵֹġ
֣Ҳɿ֣ᷴס֣ȻſԾ˵ѽ
Ҹոտʱ㣬ʵ̫ˣ˺þö㡣
̬Ȼһλòѡ
̬ȶԾİģеĹԶֻֻҪ֣ͻıǰ޵վһǡôλȻºòȴЩԶ̬ңң
ӵĻҪʡ
ȴǱһѶѹţ޴ӿڣǡѾ֪ʲôԲŸԿڡ
Ҫˣǣ֣ոŵ
ôô
Ϊʲôۿ΢죬˫Ҳ鲻ԽȭĿȴʼտһϣг嶯ǰǵַֿͲôˡ
ɻûԳZ㺰ˡ

ϤͳһӾͻɢе
ԾŨ΢̧ԶˣкȻۻһ໭棬ȫЩദʱ龰塢壬ʱһ߸ҩһ߸塭İҪԽˣҲص֮һ
ΪԼⲻİ˹á
Ϊʲô
ظһ壬ΪʲôҪһ֪
һ⻰üһܻ᲻ȻϾȷйôһΣ˵ףҲѾˣһҲûжԲ˭˿壬ȻˣҪȴ尴סˡ
û£
ԳZƽ͵¶һЦ
򴽣Ĭһᵽûٿڡ
ԳZ̧ͷԾ˵ȽȥɣĸӦѾڵˣ£һͷٺ˵
䣬Ͼͳˡ
ԭϢȥϷ;ȴӳƵĿ֪ĵܡhhǶˣ³£̴ҴҸ⸱̣ЩͷۣȺعͷ΢ۿŲһ٣ҲЩȴǴǰǸ侲ģĸѾڵˣȥ˼㵣˴ģΪˡ
һ仰˼Ծˣȴɲߡ
˰ʧǵ˽ȥߺϷſԳZ͹毣ﺬǸĵܡhhǸͷһ˵Ӱǵ¡
ȻҵǸ⣬æҡͷ˵û¡
ԳZҲ˵û£ָ˵ĸǱҲûˣͷɩɩhhѶýȥ˵øѹ׼Ķݸϡ
Ҳ˼
ỹǱȶˣҪȻ治ø㣬ͷ¹毳ģ˵Ȼȥµġ
毹Ӧá
Ŀ뿪ԳZ˵߰ɣؼҡ
Ҳûܾ

̡
ԳZһֱĬŮʣ
ûУ⻰ص̫죬ʲôֱ˫Цݵķϣԥ·ŵ˵ͷָܿһ䣬Ҿ¸ô
ԳZ֣ȻĲ˵˾䣬ϲ㡣
һ⻰©һġ
塭
Ҳ˰ɡԳZ
򴽣ֲɵӣȻһ㶼ǾȵģΪһݳ⣬ҲֻǳԾˣĬһᣬڣҲôˣ֪ҺѾˡ
˵סԳZ֣ᣬĿⶨǰΪ涼Щˣ壬챿˵ľôһѾռˣҲҲŲ±ˡ
˵ʼ
շֿǻᣬͷܻһ

ѾⱲӶǵ˺;
ܻͷҲٻͷˣĿԣûЩǣ˵ȴͻȻڻС
ϣˡˡˣ䷢顣
ȴ᲻
ֻס
һֱЩ¡
ͻȻôһ䣬毻£ͷȴ尴ͷûʵһֱ֪ϲģֻ񣬿Լġ֪ҪҾܵҪҪ֮᲻ᡭ
᲻ʲô
ûȴЩˣֳǿֱ۾ЦȴԵĲˣشĻһʲôأ
ѹ
ѹһ˿е¡
˷𣬵˫ºͰݵ۾ջûסۿ»صĻ˫ֻ˵ҲôģֻԼֻϲ㣬ֻһ𡣡
˵Щһֱ
ԳZǶҪˣȻЩˡ
ѵ˵Ҫһʹɵλùø𣿡ԽԽ̲סִţûŪۣԼַȳʹ
ӲˣӲġ
ˣ
ԳZȥ֡
ȴҲ£㲻ǶҪλù𣿡
˭˵ģԳZΡ
ԼողͻȻǣ뵽ȷûȷʾҪˡ
ȵĸͷ̧ͷˡ
ûøҲãĶҪܸ㲻ܡ㶯ġšüҪԳZֵĺ촽ϣЦż˵˵㶯˼Ҳ˼ϣҹδޣϾҵӣеʱеǵС硣
⻰һɣոˣǰ˵Ļ̲סСһ䣬ҲŲ뿪㡣
ԳZͷ
˵ʣڡ
ôôҲСˣҲ˶ԭصԳZ󣬵üһḧͷһ˵ģһģڼҴš
ԭҲܴ޼ҺԼҡ
ǰ˾˳Զ̣ڴ޼Ҿ;ĸһˣĸĹϵȻҲã˾˺ʹ뿪ˣȻҲصܹȥ˷
ھֻˡ
ⷢҪ鷳ͳͻôֵòˣ毴ӻǺúôڼҲȥˣ鳹˽˵
Ͼ͵ĻˣʵڲҪͷʲô
ȵ˸ǰԳZΪ¾ûȥǰ˵»òϢ
毵ͷҲעϢ̫æµ
ӡ
վһԡ
ԳZһĿ͹ԶȥӰǻؼһȥĬһᣬ˵Ƚ
սǫ
ò϶лҪ˵
ڸǱҲһµ
ھ
ǵ侲Щٸúİɡ
ԳZû뵽ؼ˺úµʱԾȴѾ뿪ˣǹԾһ߼춼û

Ҿ¥
ԾѾмˡ
֮ûعңպȵ֪ϦʵѾܾûȹˣӦ˵ôҲͺȹһξƣɾһʧȥ˹毡
ǸʱԼҪٺȾˣȾ£оҲܺȾơ
û뵽ھȻֺˡ
ԭ򶼸毸Լйأֻһ׳־δ꣬ԹԼһΡȴ޲Լδ뿪
ֹһ룬Ǹʱû뿪ǸʱЩԼ⣬дһţĴ㣬ǲǾͻǲǾͲߵһ

ԭͷ֮԰ߵĸп̾
ƻ㿣֪ǲȶ˾ƣԾԼľ࣬Ѿʮ̳ˣûһ˿⣬ԽԽѡ
иͷñİŮӳ
Ծûᣬɳͷһ˺žƣֱŮͣߣԾʹ𣿡
*
ӹúܿ졣
ٹһ¾͵毵Ļˡ
մڼŶûô鵹˲٣Ȼµ˶ֻҪ֪ģ֪֮кܳһʱ䶼ûؼҡ
˵Ҳйء
ӲҲһȥ
毺Ҫǲ׽޽ԼҲᰲϣںܣҲ;Ĺϵ˱öӣɾȥʱȴѾؼҵϢ
Ϊˡ
صŪٳȥ̽ȷϢ֮󣬷ŷġ
Ƕʮˣǹȥӡ
ÿµʮˣֻҪھǣһȥһ˹£ˣδġ
ǰȥģ£ԭҲҪһȥϧǰЩɵδ
ҲСˡ
ǰҲһȥûȻµһЩȴҲΣǰһŪٺʱһ֧ͳˣһ·£δ뵽˹ſȴһˡ
Ծ
ӡнҲý
칬ٰᣬΪף󽫾صؾٰ磬ҲЩӲ֪δսʤǳ˽󽫾֮⹦ѫ׿Խģ˵Ҫͣû뵽⣬ЩȣҲЩ֪˵ʲô
ֳĬʵܳ
ǰǾ;û˵ǰÿ䳡ƽ֣ݺ͹ϵˣ֪⣬һʱʵǲ֪˵ʲô
Ծ˹
ʱǻſڣΪ첢ǳһʮ壬µ˲࣬ſڵɮҲһ˺Ծһˡ
䲻ʱסе彣Ūٸֱӵڹǰ
˼ҵĻҲһ䱸
⸱ԾŲһ٣ԱǰȻ𴽽Цһ֪ЦǻЦԼ
毿ĪЩ̣ҲǻˣʹûԵߵ󣬵ҲʵڲŪٵĸ첲ǰк硣
磿
Ծһ̧ۣ˫ûʲôĿϣĬؿһӹϵֵҺ˰ɡ
⻰Щ̶
ŪٿС΢䣬̾Ͱ಻סˣӡ
˵С㲢ûжԲүҲǺֿ֮һҲǹ·ģʲôɺȥ˵ûҪǹ
ԾĬļڰļȣͷһ᷽ź͹˵л㡣
һҪ˵˼
Ūôϣ
Ҫܾͱס첲
֪ǴӦ˼ŪüС㣡
Ҫ˵ġ˵ſһ۲ԶԾ̾˿ҲһֱǵҾ޸壬ҲῪġ
Ūſڣȴʲô˵
毿ϵǣЦŰοİɣ粻˺ҵġһϣޱȷġ
Ūٵû˵ʲô
ǰɮ֪ͣ˷棬ԷƼСݲͬλӸǰδ޵ĹϵƼܹ鲻á
ȹԾԶԶš
òˡ
ԾҲûԹԸһҲʱŷЩǵһβͬУͷĬţ˵硭
֮ǰ˵Ǿ仰
ݵؿ²Сѯʣʲô
ŹʱС
ԾһʱЦٻģݺݱ˱۾ɤڣһʱҲ𣿡
毳Ĭ
֪ôشԾʵҲشֳĬһ·ʣʲôʱ£
ûͷûβȴʵʲô˻˵£ڼϡ壬˵ָһ䣬ģҲϲġ
仰˵ûһԥȴӴʹԾġ
毣Ծŭػعͷ˫ֽȭǻסΪŭݶڿ죬۾ǺˣɫؿŹ毣˼£볰ĸôôۣŸֿһӣתͷȻϲϱˣǡ塣
ɿϤ΢΢԰׵ݣЩ䳰ﵽ²ȥ
Ťͷ߬ȭͷʳһ⣬Ϊʲô֪ҵ壬֪޸Ժⲻ˼棬毣Ϊ˱𣿱㣿
ûС
üӻ֪ģҲˡ
ԾȻ֪Ϊ֪ôѹΪ˱ﻹġۿɬ۾Լ˿е
硣
ԥ˻ᣬûǴǰĳƺûĻ˵һԲ
ֿʱҲΪⱲӲϲˣʵ̫ˣԽӴԽԵֿҺϲһӡƳɫԽԽѿ毴Һ˵ЩǱơ
Ҿ˵
ϲ壬ûκԭ򡣡
ҲϣгһҵİĹ
毡ղһֱ۾ԾȻٴλͷӹ毣ӲݾһЦȴԹߣ湻ĵġ
ǰôûôأ
毳Ĭ
ĬĻ
ԾֿһᣬȻ˵
毻˵ЩʲôɻûڣͻȻһ̴ٵľŪٵ
æͷ
Ūٵڵϡ
Ū٣毱Ҫ̧ŹȥȻеһʹŵػعͷʧȥʶǰԾûջȥֺİ

һ졣
ڹʧ١
ͬһ죬ǫ󽫾ڹμʱᱡﱻΣµѪԲѣʺҲ˾ɼһӾףǰ£ԳZٳ֣᲻ھǣʹӱдҲܼʱϻ
θܶͬ༸λͳܳԶġ
жԽǫᱡһ۷׷ס
û뵽ǣ»û֣ڶ˽ΣԭڵĽǫӰ¾ûҲˡ
´䣬˵硣˵ʤҪı
˵ǫǴĵսǶʤǴĵĶ룬ڶҪıôңοӻɻԲѡ
ʱ䣬áһӾףʹмλϳҲ޼¡
˼ҺԼҲѰ毵Ӱ
ڹʧٵģʧ֮ǰһ˾Ծƫƫ⼸ԾҲӰΪԵʣԼҺ͹˼ҲףһţϣԳZźЩһΪ˱ȫ毵ֻض
ǲ˵ȴԡ
֪˭ȥϢ˵ǹʧٺüˣѻԾ
˽ҪñȥЩ˵˵ˡ
Լڼöεˡ
λصĵĸҲݡ
ڸ˵עڡʤıϣϾ¹ǵ
ݴĻϲδɢǵȴȻýһ糯֮ܶʹ˼󣬴ɽӪȽʳǣնʤ˱ʣ
Ϊʲô
ΪۺһһҲһӻ˵ϻ
¾ˡ
ܶӵּȥɽӪ

ˡ
죬毱Ծһլ֪ʲôطĵģڳУ죬Ծ˵ϣܰͻȥ
ȥˡ
ˣȴû뿪լӡ
Ծ֮ʲô˶ûУܣûãԾ⣬˸׼ʳʱ뿪ɼ뿪ҲϣܵĻᡣ
ʼϣڵľѾһ仰˵ˡ
ÿϥȿŴ⣬֪淢ʲôҲͻȻʧ٣ǹ˼һԼҿ϶Ļˣ׼ҲѾ֪ʧٵϢˣ϶żҲ϶ܵġɾҵܼ޸޹ʧô죬ϢûȥҲΪеĸ
岻⡣
ڡأҲܲ
òײܺߵһϾҪˡ
˭뵽
ˣ⼸̫Σ۾ˣҲˣֻܸо۾ɬȴһᶼ
ſ
Ҳû
ʼʱԾʲôŽ䱸⼸죬Ȼȴʲô˵ʲôҲѾνҪʲôˣѾܼ޸ˡ
ȻҪҶʲô͸ƣ
ʹֿ毶û޹ĺ޼
޵뿴
ԾȻܸо̬ȣűӰŲ˶٣Ĭһ˹ȥԵ㶫ɡ
˻Ӧ
Ծѷ˷ŵϣĲҲû˶üŹ⼸ȥΣ׻ǿ˿ڣ㲻𣿡
ոջĹ͵Ťͷɳɤȴܼȣ⻰ʲô˼

ſڡ
ɽӪεľͣڳſڡ
ǰŵּ⣬ݺּ콱Ϲŵƣ󣬵
ôûͷĽİüǰȥɽӪʱôû㣿ǵڼӪģ
Ǻڼ׽һۡ
ü֮ǲͣŲԶĳţǳش𣬡Ӫȡ⼸ͷ緢ҵ
ȷͷ
ɽӪҲȷһ򽫾
ѵԼˣ˼ţȻڣҲΪԼ²ⲻУ˹˹֣˾䡰Ǹ˵⼸ճз̫࣬յ£ҲֻС¡
˵׼ͨС
ƫʱŵһŨζ
Ǹϲ⣬ϵζȶʤЩʿϵζҪأȥ߹أ֪Ǳߵ˾͸ϲʳ⣬ϲ
ԣ
һһ߳彣ˣһ߳󷢻سţ
Ǻڼ׽ͻȻôˣŽյĳţ֪úǽȥˣԾûٰ˵ļƻ£ɱȥ
ͺһʿ׷׳齣
ڴʱһԶҵҪ˭ҵӵɱʳǣ
̤õ涼ڲˣѭȥͷĽǿƽĹָʹߣһ۵˾Ȼλȥ׸

ҹˡ
ҩ߽۹
˿׷׳ʰ
¶һյЦݣһ·ߵߡ
Ԫʺá
ϻǸЦݣض񡣡ᣬ˵ſһƴ᣺ˣһЩ𣿡
Ԫһ⻰ɫҰܵҡҡͷ
ͷ𣬡ңΪҡ
ôܹԪæҪҲù֡ǸԣˣҲǸŽǫһ𳤴ģôҲλˡ
ƫƫĿ˭Ҳˡ
ʱ˵һ䣬տһҲˣȥȿڲϢɡ
ԪȷЩˣżȻ⣬ȥȿڲԿڷͷտ¡Ǿˡ˵ЩпҲˣҪտʺҪտ£չ̫ӵ¡
ҲûҪȻ⹬
ҡҡͷ˳ȥ
еƻ㿣ĿȥϵЦݣɫƽ˴ߵԲϣŴ᣿ɻԲѵԣ
˭Ҳ뵽
ֵĻ¾һŲߵԳZҲµ
Ц
ȻЦȴɢúܴ󣬺ܿҪˣûԣûлֻ
ԴĶǸλá
ס
һˣܷʲôˣ
Ľݴ˶ʤ͹Щֻ֪ЧԣĴȻıֽǣǸʱ¶ģ
ʵ̫ˡ
ɱطЦڻУ滹ˡ
ϵЦݣԱߵͶһ裬ÿĶ£ԣһֱԲѣԽԽ
ЩӼ
˵ʵоε衣
սǫʧ̬ҲΪ
ǫ
ɱѵûǸ˶ǰʱĿ⣬ҲֻǶ̶̵һ˲վɾеʱǸһֱûжﾹȻһֻ׽ס
ᣱ
ԣһ޷ڴͷī𵥱ƤпǿĶȻ󳶴Ц޵Ȳ
䡣
űƿԳZͽǫ˽
ɱ̿ˣ֪ʲôиӵڵϣƵһ
*
ӰԾ˵Ǿ仰֮󣬹毾һֱ׷ʣԾδٶԣֻԷ
Ż꣬ͻ˵ˣҲܳԲԵ£ҧˣɳ֮ԾȴǰƵ뿪ˣûֻƬҲô׷ʣһ˵ģ
ЩҲЩż
侲ٿε£ܸоˡ
ԾҪƻֹףǴɶʲô⼸գÿճͷ̤䷿䣬ÿ춼棬Ӧеľ롣
ⲻԡ
Ҳ
磡
ʼ֮δƺԾפʵǲǳ﷢ʲô£ҴߣǲΪ˱ң
Ҳ֪𣿡
ˡ
ǰÿ뿪òᶼû
ʼֻɣôЩؼ֮󣬹毾;ԼӦò¶ˡǵʲôȥˣ
毻ʣȻŷ֨ѽһ˳ҹɫ̤¶
úԶԺûеƣ˭ֵһ̣毵ĺȻͨͨԼûӦʱ˾Ѿˡ
Ծоһ߷
ʶץסԼߣָֻüƬ½ǣǰܵ
壡
ýˣ毿˵ʱۿ޷˵س˹ȥϹº͵Цݣǰÿһӵʱһ㣬ְӵԼ
ҹ֮¡
ֿİӵһ𣬶ԾվԭأһվںҹУĬ˺ܾãǸԶֻڳײҪˡ

ȥ·ϡ
毴֪һС
Ǿ仰徯ѣ֪˾Բ˵õķϻԴӽһֱڵ飬׼ľɱ̡
ĵ֮£ҲĲ˲ٶ
ԭߵλŮԷںܶǰ˾ѾӴˡ
ʲôʱ֡
⵹ҪޱޱҵԾΪԾԹ毵ִض˼ȥȴ֪ȥԾ͸ԳZ͸¶£ٺԳZȥ£ʵתȥ˿ƽҵ˹ǫ򽫼ƾͼƼȦס
ռ;ЩԾ˵⻰ʱѾǻس·ˣĻĸ첲·ֻܸȫУ̫ˣõȻûһ˵á
̫˼ˣʱ򻹻ᱻԹ䣬Ҫ
Ҳû뵽˽¾Ȼıô¡
ֹû뵽Ҫߵһԣǫ뵽ǸлòõСȻ⸱ģ뵽ղڹΪʶŤĿԳZǳĬˡ
Ը˵¡
ǿЩĹʣ𣿡
毿˵ͷ˵һ¡ţȴûʼΪⱲӶˣҲһˣǻر£㣬ֲҼ㡣
ü
ȴЦˣȥüģɺµ¿㰲ŵģȻֲˡ
ԳZ׽ס֣ң
ҡҡͷ֪㲻ҵģҲΣ֪Ķ෴áõģ㶼վҲţʹվҲһܻỤǡ
ȦϵֺֻȻս
ڹ毻ûӦʱȵϢӣӵڻš
֮Ǹܸƽġ
毴ӱΪϻӦǣ̵ǽѾ֪ȥˡ
屧ڻƽԼĺ
രĳ毺ȻǸӰĬĬں档
档
ն˿̵Ӱ
ʲôԳZķҡ
Һܿġ毿˵üͣǰǸɡ
ûΪԼ˽Ŀȫǡ
ԳZһ뵽ҹһֱȻΪʲô˵Щ
פȴûлͷһӲܸһ𣬿Ҳٵõˡ壬ɳĮ￴һĻϣǶ仨һԶʢҲϣήϣԼΪǸήĹ֡
ɢȥ
ǸӰҲºͣǣһֱǸúӡ
ᡣ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ