±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

֮
:ӯ
:
꡿
ԤաӦԸרղء
ʱʮһȻĶ
ġ
ֱǰԸˡ
һǻ鸶ڳϣΪӪ跨ߡ
*
ݴţȫtopѧڸ˲Ƽ۸ڶ
ȻȺ֮Уȴһ˷֮ѧʶţ۷
˼䡢ʮֵ͵Ƨ֮
ȶĽߵʾһܣĻ𻨶
꣺ãϧǿľͷ
*
ÿһȵУϣȻ졣
Ͻǵ򳡣ÿò˵꼸ۼ˹˵Ŀ⡣
м佻Ϣʱ̧۲ٿȻͣ£̨һȥ
Ѻ͹һͷˮãȻ
ϯĿˢˢ
ֱͣ¡
ĵڶλһЦ绨Ů
ü续Цݿס
Ⱥһ룺ȵȰǶԷѧУӦԮϯ
ûӦֻյĸˣǣУŮ֡
Ŀ£ձһǡ
Χߵ
ã˵õأ
**
䵭ѧϵšŮ
˫򱼸ȡ
1v1/˫/he
ע
-ǰʮ¹˾ʵϰΪУ԰ı
Ů׸趨Ըͣǰзתúڰ壡ϲ¸׷󣬲׷
ΪͯӰͼϾϵǰзʡ
ݱǩжӻϲԩ
ؼ֣ǣ죬ȩǣȺ
һ仰飺x丹
⣺ʱ


1 ĳ1037am
ս硣
͸ɾһȾشͰɴ´ڻɫĴϡ
ֻ켸أԽ̶ĳһȻѴϵˡ
һӴ˯оѹ
ҿ껹ںͷƮ
ʶڴץֻĻһ
һۣŬϳ˭ĺ롣
......
֡
һû
ۣǳšܾ͡ť
Ƴͷʱ䡣
ʮһա
1037
ʮʮ߷֣
ٿȻ۾˲䳹ѹİҪҪˣ
ýֺͷҲ֪ʱΪɶ
ָһĻСŽ˵绰
졣
һա
˼绰ôڲŽӡ

С˵֣Ҳء
绰Ǳ߶£ʱˡȻˡĻ
ʲôȥˣô˻û𣡡
һҪϰ಻֪𣡡
ĬĬҡ
ͣԭʧڵ賿˯ðӹص
ȻΪ˽ЩϻϣˣҲЩϰٵǲʵҪһȱڣ˵绰һ֪ŵϰʱ˯ڣ
һ뵽ʮǰר̸ϢеʺŮǲˡأû˾벡ҲҪ̡
ְϵɼĸ˾˵οԱ״ֱ˽ҵֵ״
ϰӰָͷȴѾٵΡ
ٸеǰ޹⡣
㳹˵̬ȡ
֪ҳڵ绰ͷѵԼѾ𴲣ϴ
˸ԻߴٵϽʰȥϰ࣬ܵǸ˵ð˯ͷˣ̬ȷųϿҵ㣬ÿ۹ʵĿۡ
ͷˣְ֪ܲڹϵϽ̰壬ӦãȻæҵ绰
.
.
顱һϳš
˾ͨӾɨһ۳˿ͣԷſֿ
𣿡
ԡ
ۺðȫʦܿҸʱ䡣
˾ܺ˵а㲻³ʮӾܵ
쿴ʱ䣬°ǰСʱϵǿ
ϰĵص㲢ǹ˸ڵļܲ
Ŵʼȴҽҵң𲽷չ׳ֽҵΧ㷺Ӫҵӹ˾ÿڷ档
Ӫǰ˺гȽֽʲ֧ʵҵŲϽвͶʣҵͼ
HȫĹϼűʵʿعҪԹ˼˾Կعɣǽһֱ˳Ϊҵ

ʲôɺá
ȻҪǸˣͲơ
ʵϣأʵС壬Թϸҹˡ
ѸģĶͷ˾硣
ֹͣĺ˼룬ȻŷֳڵĹա
˾Ϊʲô
һֱ޵ضԼ
һ̣˺ײ˸ۣҴתߡ
ּ֮ͨӾӣëˣֿƤϡ
͸ƣûãķȷʵǶ
ǸС㰡
ڡ
Դ裺ôˣ
˾ԥڣϳʱҾ˵
ͷҡ
ĻҬˡ

ܹ𣿡

ˡ
Цллʦټ
Ŀĵ³ʱ˾ṩӣʾҪ
ѹŷ̵ķ⣬̾˿ý첻ܹٵùˡ
ǹ˾³Ůǿˣ¸ɴ䣬ˮÿϵ칫ұغһȣļʼһǿȵĹ
Ȳ߲ˮĶǿȣָҪ¥ǼҿȵģݼѼÿǰ÷ϡ
Դӹʵϰˣݲ¾䵽ͷϡ
űʵ칫࣬һ˿ⶼޡ
һԲùֱ̻̲ð亹
˺һŰӵĻŲ
ǰͷأվʵʵϰ
ޱ飺ȱڵԭ򣿡
óȱõɣеͷΣӦǰҹҩ׼٣Сˡ
ˣ
¡
û̵Ķʼûͣ¹
΢ļУҲǣûɫĽӻ
ƵǶ۰Ͱͳ硣
ͷƳһۣˣ˯ͷ˰ɡ
첻
һְ˵Ĵ㶡
أûҲܡ
ڹ˾ȻԱ࣬ͼʮˣҲй˾³̵ģ벡ٵð
һף첻ؿİҡ֪ġ
Цһ£еЦ⣺·ݵ㻹ӹе鰡
˾ʵϰȥĩ˫ݣϽ죬һٵΡ
ҡͷϿɣˣôûʱ
ƮƮĻùе޵ݣͷԽԽͣԲŽ㣬Ҵˡ
Ҫɣʱˡ
˲Ͻˣæ˵ܸɵģɵġ
ͷõ𣿻βΡ
亹ˡ
ΣһҲΡ
粻ÿɷ̧豭ˮȴֺܿ¡
ʹ죺Ҫĺڿأ

һţ
Ȼˣ
Ȼšüõҵϰߣֲǵһˣô¶ã
ֿ̧÷Ըǣʮ߷ӣʮǰѿ
˵꣬ͺ顰롱˰칫ҡ
뿪ĹλڸоԼˣʻӹһ١ҡ
ܵһμʱԷ̫ƭԣԭΪǸŴݣ´䲻˾쵱ʱĵװϲ
û뵽мѵ׳μ⣬ûкɫʮˡŵͣȴʦ̫ĺĺ
Ƣֳ壬ǹദóĽۡ
ó˿̬ë½͵һǴһڣ̻ԼҪô̳⣬Ͽšɵӡ֡
¹ÿ಻ԣûĥȴǳŲϵľѹ
Ĭͬݣ֪Ϳ쵽ˡ
Ϊûôʵϰ
ɥһ¥ȥڿȡ
ٽ磬˾Ȼö࣬ǰ¥ϵ㵥ȴڵʮӡ
쿴ֻ
ͷһ
ϳʱˣ
ܣ޲׳̣ɺﲻʱò͸߷ڣټһ¥Ⱥ
ʮһȵŴ򿪣װŮŮӵݼæǰ
Բ鷳һá
GG
·˱Թ᲻ῴ·
ĬǧٱԲȻʵǰ塣
ЦʲôҲȲϹҪʮûȥĺŮħͷٲýⷢӽɨسš
бȵԼҵһĿ˾ʵϰ˸˶
ʵ֤ǰùá
Ļбġ
ȵȣ㡪
ʱçײһĻС
ϸǱѹ챻ԷѸ룬һ·ѡ
ɫҺ©㵹һ˵װϣ½ʪմڸɾѩİɫϣ
ܼȺкȻһԵΪģΧͻȻٳһȦΧȺڡ
۾סƬ̡
ȺڵĿҲԼͬһˡ
Ϊ
ʵ̫ÿˡ
˴Լʮ꣬أʮᡣ֦Ƥϸ壬ͷںŨܣӢͦò忡
ü񣬾µˮס
л˵
ÿ1012
ǰʮ¹˾ΪУ԰趨


2 ڵĳ1200p.m
ͥ£죬Ȼѿһİˣ
ʱ޵ݣεòУ˷ͶƤ
½ʪףڱϣһƬط·𿧷Ȳϡ
챻÷š
ǶԷܻŭָ˳ˮ۽Эֳô⳥ֲ
鵭ģϡ
λСأû°ɣ
ʳڣͷҧˡ
û°ɡʲôʺôϣ˳һ
˿˹һۣã¡
ʶ
ΧȺһʼİֵ˼ˣɫҴɢȥֻмİ죬żͶ޵Ŀ⣬һƬǽʱвɴһ˿ͬ顣
ǲ˼ǸҸոֻûע⵽·ܺϴɾҪԭɣ
ˡ

á
˵Ƶǰȥ
ǣĳҲˡ
̲ס£ٸµġ
ȱ½ŲѰ˼
·ϵðʧʦǽ·Ū˲˵ڻվڸǰ·
ֻһȭͷľ룬Էüߣ168ı׼߾ȻŸոյͷλãòͷȥֱŲͫ΢쳣˳ͫɫҪǳö࣬Ǻɫд˵ҡ
һۣǵɫȻˡǰźÿóĶס
Ƕеīˮģϸáü꣬ʡݡ
ʹʲô֣Ĳϰ࣬㵱
Ӳظһ飺ллҪ
Ϥ⣬Ѿ֪൱ͷˡ
Ȼ·ɱŮðʧῴɫ
ֳ||㡢εĳ񣬳ó㵲·ˣ鷳һ¡
Ƥ֪죬ŵ£ϽԱڳ
--
1207
ƿ칫ҵţһˡ緹ȥˣûŵϹƵר̴¥ܵ¥£ٰѷĺڿƷ
ĵڶȣϢ칫ңȻ˺¡
ǰһڣ˫۱סװ˵²˭
۵Ѽûĵģôغ֡
ݼѼЦôϳˣһΪҵŽ㣬ѵӸء
ŽôܿЦ
ᵽ£˵ܣֻҪҡ
ݼѼȥٴѧҵͨУнϼţഺŮһö˾˹С
ѼļοŽԸģ²ˣôôλáѽȥҲǳԹͷġҪëҪòãһΣ²
첻⣺˵ϰˡ
ѽ
ѼѵĿ޷⣺㾹Ȼڻڹ˾ֱǸ漣
ôİǲŽݣ
ѼһʣȴͻȻβ͵è
ûе¡ҵ˾ǰʶŽðɡ
ѼѺɣΪʲôӲ㷢𣿡
Ҳû˵ػ

ǵȻΪϰֹ˶³ѽ
ø֪ݣ鶼̱ζڨڨŽȻûңҲ˵Ҫ֮£Ը˵ػҡ
Ѽѱͬؿһ˵Сɳ£ΧͬһҪô¥ȥ˸ҵ֡
֪϶æǽвͣҸյʱ˳ҲһݣǲƽĿζ
ӹӣһȫǷʳķˡ
ϲѼѣҵޡ
ݼѼѰذһۡ
һ˳㽻˾ڲİԡƩķˣ˾ǰ̨һˣǰŮҵ˾ˡ
ûӪİԽ˰죬ȴ·
Ե;ѼתӣΧˣŵҸϢ㲻׼⽲˵ġ
ʲôϢ
ѼأԺԲ̨ӡˡָָǽǵİ˸ߴӡ
ģ
Զ׼˷
Ȼˡ
ûܸŽڲˮ˵¶
ݼѼģϰǣɫܸŽ㽲øС˷񣬲뵽ĿΪС˵һʵϰûо飬Ŵӡӡϡϣɶ˲ˮȡҪȱ˴ӣ˾ıఢ̻ûءһֱЦ
ݼѼѿеܾĿ˾Ҫˡ
øжᶼҪˡ
֪ϰ࣬Ϊ˾ĲҪô˰ÿڹ˾ΨһǸŮħͷ򿧷ȣһǰȺͬҪĴϴӡ
ʱ⣬ͶŵԷ񣬻߶㵽ֻ㡣
׳ϰ಻̬⡣
ǹûԼÿĹСѧܾϸڡ
ûѧϰϾÿ˾£δ˷ʱ䡣ȻͬǶԼĹҪæѷֳڼѼǸˣ㣬˵ˡ
磬ƺԸǴɸ鲻õʱ򣬹컹޹ǣһ䳰ȷ˵
ڼ磬޲øż׾Ƶߣ
жᣬ˵÷Բ£ֱܼ̫ˣ˵
ѼѵͷĺãŽ㲻ͬʱһֱڰ˵˵ʵϰѧϰģǲ³Կ࣬쵼Σϰ񽻸Ҫ˶һᡣ㿴⻰˵Ķи֣ǵ쵼ġ
⣬ѼѺȻʵ˵֪и𣿻Ƕѧĸ߲רŹѧϰģ񡭡Ҫչʲôо
֪ûҡҡͷ
Ҳû˵һҲģһֱڳڣôڹ˾Linda˵Ǹ˧˧ޡѼҧſһɫЦ
Ц
ȻСʱǰ¥ڳ˿Ľͳ֮ĺÿˡòӾܻζȴݡ
һ仰ݣȫڹˡ
ʮڼٸֵŮƩõӦоӪӰӲҵʱԴչʱװ
ΪӰӾ͹˾·ǡ½Ĵ󶫼֮һӦСͲŮǣʱȦӰӰĺ̺Ӱ۹Ҳˡ
򻨴Ժȴûһĸоܹ
־ϲ͡
ȻĶ
첻Linda˵ġ˧硱˵һˣϾ
Lindaֵ̫ͣǿҲѼĬϺ䡣


3 ڵĳ1500pm
ݽѹн칫ҡ
ȻͼѼ˵һȰ˵ã䲻ƣ̬Ⱥͻ̫࣬Խ˹ĵһʽ
Ϻú÷һ飬Ʒȥɱʩʱ⣬ԱȷĸãѡľԭԼȱݡ
ǫӦõģŽ㡣
Ҫտڰ㳶һѣҪһݺϹ桢ıչ֡
оǣĲ֮ģɷиĽռҲ
æֻظϢͷҲ̧ɵؼ˵
ϲĵطȥʼѼѣҪɡ°ǰܻ֯Сᣬʱʹȥû
ȥһֱѹ쵱ƵʹԲܵѲ³˸ѹ찲ŵ⡣Ҫù˶֪ԼŮר̹ӵģָжྫʣҲýʶ˺ĶԻ
С˴򲻵ãػ˵ãۻãȲù˾ͬǸеԴͬʱҪע⵽С˵
ʲôӣǿӦãȴʮֲʹ졣
ԼɽС˷ݲ£Լ˦ƹ
ȵϣǣ絹ҪôӦ
--
ɿ˹졣
İ칫ڴӡ˹õԡˮдֱʣͽƿһ֪Ļ⣬ɸɾ
ǵ˾ֻܼˣΨһŮԣѹŵѧϰ統ʱƤЦⲻЦرʾλþѣͲˮһǽʵ˽ͨұ֮ءڹʮȻء˳ءѴӡ񽻸ͷϡ
λϣϣǸͼƷֵȰòͬʶ֣쿴һʱͷ
ηű־šͨšޣڡ
ĹڵͥȽϴ󡪡
϶˱飬ͷʺţʲô
ʮӺ
ѡ̾
һЩ֪ʶˮƽβ룬οֵ൱ޡҪ˵ˣԼȥ
ʱѼѴˮ󾭹̽ͷƳϣȺļнģͼ
׵ģȿģͣٷֽϵƽͼѼ˵
콲˶ʮӣ֮ͻظλˡ¼ѼѰﲻæһԭ˾ͼɸ߲ߣûļŽ׼쿪СʵڰĪ
춨ϳ
ʱ䶨㣬õϿʼڼ䲻Сʱ
ûпͼľ飬ûздһݺϸı顣
һݲɵ
--
ڵλܣϼԱһСͻ顣
Ŀѡ˾ṩķǰƷѾĹ棬ʣʱȣܲϣöӽʩ
ƿҵĲʱӭһ޴ϲ
ǸˣȻֱߡ
Ũܵĺڷסͷ촽죬ü䡣ͷڿֻһ·ûףɫƳɫ׸ζ
һǺÿڳ˵֣ݴ㵣ģأǶһȴԴƵ
ſڴλϵļ˷׷ȥλֻˡ
ֻƿţ
ſڸ磿
Դȥ
λܶһۣ˴ղȻ֪ı
ЦǺкС˰Ͻ㿴пλҸλ
пλҪ⣿
˸ллԸ磬ŽϾͺá
һѾҸλ£˲ɶۡ
ܵԻһͷĿ⣬ͷ̧
ү
Сʱǰ˱һȣھȻ˹һˣ
ǶԷӲ飬Ǿ䡰㵲·ˡùεصס
ԭΪǸİˣһԴ˸еʮ־ȡ
ȤʵС˭ÿøƵģܣܽܣ
һ֣磬⿴Ƕĸ߲Ԫʦܵѧǹ˾ͶЧģдصǰɣ
Ƕʵġ
ף˸ҽܣλ쵼ãǳȣһѧڿҪʦҵ˾ʵص飬ܸлܶҵʶҲҵֵĻᡣ
һòнڣλЦݶЩǲεıͺ̽ı˲ţԴЦˡ
ڻڷʽְԱˡ
߻ʡ
ϵ
һǹ˶³ǿŮһǰͻȻðĳȡ
ԪǼźȫӹ˾Ķ֮һʮҪרԼѧ˾Ŀо˸˽
Цǰǹ˶ܵٹλʲôܳҲ˽Ŀ˾ɶ
ж
˵꣬δΧԹ¡
ˣ˵⡣
Цеô̶ĵƹ滮ҪܲǱߴߵý֮ھҪöշ
죬˵Ϊר˷׼һ¡
첢ӳشͶӰӡõıÿһݣչʾPPTϵʮּҪϸڿ
ϴ·Ǽྫ׼һϻޡҲۼӴǣֱӿżɽ
һѡAԭ͡
ȣռޡ
Ϊ͵λص㲿λ̳B1L1δͨڵͨ
Źλ쵼ɷµ
ȦͬȺص㣬סլ2.1
ͳпߵĹ㣬ﻷ͹ʶԽԽΪ߹ĵݣˣһѡAƱڡ
ɵɨӹ죬ȻЩʶǰ٩٩̸˵ƽƲʵϰ
촽ĸ뷨ڣǲ˼顣
ŷʵ˵ȻĲרҵ죬вȦɵ֮Ҳֻ׿ƫǿ˼
ܵ˱ݽʱͷϸ鿴飬չ⡣
˵ı龡۵ף̨ϵĹŵ䶨
˿֮࣬ڹǸˣӮһͬϿɵ
Ȼ
ҵһͷȱ۹Цмķζ
ͷһֲõԤС


4 ڵĳ棨4
׶
λ쵼Цͷƣ̨ϵĹͶ͵Ŀ⡣
ļͣСˣ׼ú֣ܳкõ̫࣬һ˼ġ
ЦŴǻǰ˵뷨ӱȺ˻ǲһĽǶȺϸģûԤϵҲΪ߽Ƕȥܡ˵ҲҪλ˼Ͼǲȫ桢ʵ
СˣҪúøлŽôİ㲻Ҫʵ
һ廰ʲôҲû̡
ֻڿףЦЦû棺ҪûָһôܷôƵı棿
㷲硪

ȷʵԭҲָһãԶҵϡѵöЦ£ʹЦúǿÿزе׿ϡ
ҵó֮ǰСˡ
켸ܳŮħͷԭҲϿɱ˵
Ǹˣ
ĳչ͹˻˼˵ǽʡ
ƺӦϼȻº̬ȣеţŻشҲͨ˳
תͷʼձĬȻĳȣҲ⼸Ҫȥ£
ջߣûҪ
üΪʲôûҪ
ǳǳ£ʾӦ
ҵްһʹý޸ϰ塣
Ƭ̣Լż¡
漴̲סЦĳȵļͷСа
ǰգԪֱ֮Ϊ˵λѧ⡣
꣬Ծ
ѧԪΪڶѧߣϼŶ£λͬһ㡣ܽڶλĹƳ磬ò˸Ӽ֡
ȻԷ飬ˡ
Գ˽ⲻһʼֻһøƵۣ档
Ȼ칲˻١е¸߷֮⣬ëǫѷڳϾۼˣʲôӶʮֵҪ|˷ѣȴʮַⶥ
һԷ͡
ô˵ء
ĵȷʵаʱ
.
ʼǱѹһŷ
óԱȶգ֪͹Ƿݸ߶غϡ
غϵĲֱܺýͣҵزչزͬʻԣͬʻҲܱ⣬ɹṩĴǶ޷ֻǼ
쿪ʼռ˽һϺ֪ʶ㿪ʼܽĽǰŮֻ˲Сʱ
ҪôǶԷͷԡ
ǡ
.
㡣
¥ݼŹɣЧмѣǹԱƫ˽˵绰ĳ
ƿʱԼ
ڶȷϣһСӴӡӰ
챳ţŵ绰˿֪߽һӰ
ŷ죬̫
Ҹ㷢һϣҪѾˣĵǰѽҡ
绰ĶͼС
Ȼ˲һףȻ̧ߣҲܣȰҵ·λ
Ůв׼Ұ֡
--
ɢˬҲм˳ۣ˽еǰЩŹ°ˡ
ߵ࣬Ϸ򸾸ճãڿﴵſյ
ҺڲѶϢĳֶһıǹ¼
ƵһƬǽ壬ʮǰͷϮص·˵̵ĳأ桢ǽڵͿѻϻܺ˵Ѫ⣬һλפӰƽȵؼ˵ֳ
ͷǰڷйߣԼĪʮͷȴǹֳ侲زˡ
ĸϸϸĦƬ̣пļߣű˼꣬ܵôΣյĵط
˸ҪӻشȻһ죬˿Žݡ
ûǰϢʱؼһˣϷ򸾶Щ졣Դϴѧ𣬾ͰȥѧУķסƽһĩͽڼղŻؼңٸһֱסͷ
һŷŰЬͣԼȷ硣
̫ˣſͤһ·ߵ˿
ĸ׹˲Ͽˣ
ӹɳϣ˸ˮһ˰뱭
ڿյòֻ̫жʮȣԸմ̫ʹ£ر¶Ȼߴʮ˼׵ĹԼֱˬޱȡ
ôͻȻؼңҲһ
ؾͻˡ
ҧűأ˵ķˣˡ
ĸָŮԴҵġڼסóԺúȵչŲҪƫƫһͷպŹ
Ƴۿӣߵ벻ô°ࣿ
ɽһСʱ𲽣˾ϰʱ䳯߷ڶ³ôҲýӽ˵㣬ȴߵ벻
걭ʣµˮǰ°ˡ
˸Žɡ
Ȼòٵ˰ɣ
ĸҡ
ʮ㣬ͬǰ°ġ
̲ס̣ˣʵϰҲ壬ûһ
˸ߣ⻹ࡣ
ĸ׹ճϰоô쵼ò˵ͬദǢô
Ҫڣ˸˯ٵǵӣ͡һЦ͹ĸ˵Ů϶ٲ˰
ĸ΢üؿɷ
˸һϷӳŹ졣
ʱ΢
ףΪʲôڹ˾ʱȻΪ˿ɼصְֻſЦ
˵֪֪֮ԼûɶϽģû־ͻ졣Сɼһֱǻˮƽʱҹһ꣬ŹرߣڱھͶһƽƽĴѧ
ͬһ٣Ʒòڵý䣬λﳤʱ̹ߵĽ˹˳ҵ뼯Ͷʲְ
ڹ˼СУѧҪλãӵиߵѧԳһ˵㡣
ҵǣԴִýֻˣƽӹܿܿĳ̬һԱ
ȻϷ򸾲̫ܽԼĶŮǸͨˡ
еĸĸһԺӼϣֿʼ
ûŮսܲһǡ겻ʮֵ꣬׳꣬һֱעرͽ״̬ᣬеʱ佫ɺϸĽӰˡ
ĿǺܺõĳԻᡣ
ҵ+סլģʽΪҲûֿ鵰⣬ڽͨĵԣǿõĵƤҵز
ĿרҵŶӾʵ忼෬ȷϣɺ󼸺׬⡣ˣκͶĿзգܲһز⽫߻ŵԱһ֣һĿ˾רʵϸ
ֻҪչǰãʽҲһԴԴͶ롣
Ŀ˾Ա࣬ҵ죬С쵼ҲǹǸɾӢ
ѹŵʵϰϣܴѧ㶫ٸջ
κʧǣϰî˶˲赹ˮֽűø⣬ɶûѧ
ְٿˣҽ챻Ž㡢ǿ佱˺òá
Ŷ˸Ҳˡ
иƷĻ飬Žȥ˵ҽúܺãиĽĵزһѾܲˡ
߾˺ܸˣͺã쵼Ǻ£˵ù
ˣȲ˵Щ
߾ûɣ
죺ˡ
ĸʧЦȻǸӡ
ʲôϺõĻһЩúܺóԡ
ģһⰡľûθڡ
Щˣϲ̫ܳࡣ
˸ǳ⣺ģúóԷʲôҿ㹻ˣټͷҪ
쿹飺Щ֬ʳȿѧֳ֪ɶ
Ҫͼѧ˽ʳ彡ҪԺʹ˾֪
ȫԷ硣ˮֵʣ޷ͨ
ﰢˮһһˣְ綼̯
Цӯӯ̣档
ѽҪȻȥõ
ҪӴлˣ۲ˣҪըĩ
G֪㲻ϲġ
ţѸкõˮ˵ϣ˳ĸ֧˳ȥ
--
ĸ˵˵ùȵǾѼǡ
˵úǹ⣬ѼƲһߣȵĸɸɾ
񲻿ˣԲϣûëƢôˣʳ
߾ߵġ
ˣ
ĸû˵ǣһ֪ŮѼ⡣
żըʳͷϻ𳤶ź׵Ķӡĵƹʮԡ
̶󡰰ӴһԭƤõģְ׾ֹ⻬ڳͲÿˡҵ̶˰ܻ𡣡
ҡҡͷ컹Ҫϰ࣬ڼҳԷ
߾˵û£ܽ㣬Һװºȥȡ
ЦЦҪҸɴ緹Ҳˣһȥʡ¡
߾ͷȻá
ʰ󣬰̻طϢֻʣ˼ˡ
ƽ͵غŮͨһһӦҺĩԺ͵˾ʵϰԣֽӦȥΣ˰²Żת۰µ׿쿪ѧˣְʲô㡣
߾Ҳȴش
ʲô
ʵϰЩѵûһЩ뷨˵֮ʲôš
ãȻǼʵϰȵѧӦֻϿˡ
˸ĬȻа̾Աᣬ;߱൱쵼ֶŮԼŮȴǵ֪ؿ
߾ɷʹ˸ɫ˼Ҫ֮
ֻðס˼
ɡ˸ְֺԼֻҪˣְ־
˸ԸŮһףȻ£̧ͷ׷ʣʲôòÿǳԵĴĻõģ
ÿƽõõġ
תӣҵְ֪׼ʲôȻҲϲô졣
˸Ů߻ˣֶЦˣͲԼʲô
ĸͶĿ⡣߾ҡͷôӦ󣬲Żֳŵ
ֻԥһ£ǵֲסջ󡣸һԳУ˵һҳִ󷽣ĵĶ϶
ðɣҴӦǡ
--
ϴȥһƣͺˮ촩Ŷ̿ԡңڴֻ
ıӰ¶Ƥͷĸ߶ǡýϼ羱ߣس̾һһпĴʵ̫ˣ޲ñŴȥϰѧ
ҪиAΰĿռͺˣһŽȥľı
ֻͻȻ£Ϣ
㿪һöĺӦ
гӰӳݱŮǶڡ

·˸Ժλù
Ҫðݣǵˣײûˡ
ȥ
أ
Ϊɶ˾ѹӰλãͳԿȻС¥½㣿
ɿ֣治ȥΪұҰˡ
Ӧ
Ӧôǵ¡
Ļǰɴ۾
˵һ䣿
˭ʧ賿ֽֿв׼ߣ
汻ȵʹ㣬˲ԭš

˵ò̸£˭˭ǹ
TMˡ
´ټһһϣҲг˲Ӧ
Цֲ֧
úúá
۲˵ˡ
Ӧûֻҳɹ·ϵİʯ㵽׳
ӦģӰжιģرݳM&Aľ޺óþҲֳμӳ㲻һֱӰ𣿲ɱڡ
챻˵ЩģûܶģMichelle Andreaòֿڷ˿鲼ȫͬɫײ㡣һ˵ʱɲƽˡ
ת䣬ּͰְֵԼջ
ȥˣҽڼס㣬컹ҪϰࡣҶļƬ
ӦˣʶеĹ첻ôֵˡȻôɿϳţ˵ʲôҲҪ˯ӦȻȤա
ص˯ֵͷλʱϵĻƿԺԲµõ壬ʸеĻϸŵ¶顣
ǳĻζ׽ͬúأٿ滺࣬һƽ
л˵
ģûгϮû
úڰ壡
ᣬ89н


5 
˸磬Ԫضžӻ˰Сʱĵױнԭ׵ֻԼӴһ͸毺ʹ΢覴ã͵ŮûȺš
ȫ˻Ȼһ£߱صഺϢ
Ϊʱ磬ŸĸԶپΥͣԸ֮ڼ͵Ĵָһؼҵͷ˯緹㡣
֮ǰͳ
̲Ǳˣ˵ʱ
ô磿
컹еء
̸ͳȥˣһȥ˼ţһȥʡίأûһ
˿գֻһŴõķȥϰࡣ
׼ʱִ﹫˾ŵ㣬ͬѾ˴룬ڰ칫ˮ̸
Ѽһ۾̫߳ˣ㾹Ȼô
ټ֡ʱɺˣǰʮӵ˾㿴ڲ׼ʱ׼㣿һӶ
Ѽһ֣㣿ʱЦ˹
Цˣ˵ģװҪ·չŵ㣬ʺ㣬Һ״
챻ȤƤҲסŭ˵͵ŰɣԺ֤ŵǰ
ѼѱʾΪ⡣
Ҳ֪Լ⻰ŶȵͣԲͽͽ͡
LindaŸ߸ЬϹЦݣ죬õӺƯԶͿˡ֮ǰûʲôӵģ
⻰ǶԹ˵ģ̧һĸԾߡ
Lindaۼ⣬ޣȻBVLGARIһΪء
Ѽ֮ǰûע⣬ֻǸѰװƷLindaôһ˵Ź֣ϸˣǱ滹꣡죬Ҳ̫Ǯ˰ɣȻôӡ
ֵǮǲټ𲽰
Lindaſڱ˸֣Ѽ𾪵ͺϲ£
ڡæջ֣ûô󡣡
󣿡Ѽʱűһ仰ҲԲĹʣ
LindaмĽļҾܲɣÿ·ЬӶһǼǧ򡣡
Lindaǹ˾ͬ£ûְҲ꣬ʵϰʱ洦ɼķһƫʽĿзͷβ˸оɾʹѧУ԰ﳣĴ󲿷Ůࡣ
ΨLindaһӡģǽ˫ɫЬʽм죬һݳƷ＾Ʒ
һʼLindaΪŮ׷ʱ֣򼸼·ͼܣǣ첻ĻסôҲûôģ˳ʵʵ
ѼѸദһܣϸ֦ĩڴȻָܲԣͥŮ
ǣҲûԤϵôǮþʮı
Ѽһ٣ȵȣƷ԰ɣ
㲻ῴϵĿ֣Lindaʧ۵пb.zero1ϵеģϿӡǵĺơ
ݼѼ档
˿еڣԭŴ·˳ִΣֱ֪Ҳãֱ̫ˡ
šʵɣиڹģʡ˰˲٣ûô󡣡
LindaѰζôãܸҸϵʽ𣿡
ӲͷƤѣѾعˣ
մ㣬Ҳ򰡣Ѽʵ
˰ʡºü򰡡뿪ЦҪǮĻںЩֱӾȥרˡ

ò״ˣԼλ£Ĵ򿪵Բϡ
ƷĹ۲٣ַ˷Ӫ󻮹õ쵼ϿɶԹһְĲԣڴһǿļ
ӵоͶ뵽ȥ
쿴øͶ룬˽Ҳû桰ˡߵһ̧ͷվǰ
һ¡
΢΢ֻͣϡ
ʶ͵վ֪ʲô̼
зǰ˰벽°ͱײϵĿܡ
æϣǸǸұŵˡ
͵˼ӦӦȽϴ󡣡
ļѼѺLindaת
ȻðֵԣŮֱˣóȻֻϳ򣬼ֱ쿴仨
ѼƴȻ˭
ģûϾ
治ɫù¹ܾ칫ҵĴӡˣ鷳ӡһ¡
򿪹ļȻϴıעͼֽļ䰴˳ӡ
ļݺ٣Ҵ󲿷ǷֵͼһԣŴӡֽ
ȴЩסˡ
濴ȥԽԵøעĿɽͦüɽŨ˳ĽëһӰףȴһҲŮϵϢ
ӹĽǶȥӢͦ˻ÿƻһ㡣
Ȼżκëò
֮ǰʱûλֱӣضֻǴҴɨһۣѵˮͣ
ԷĿ⣬ر˼˸ֱ֮ӣҪ˵úöӶԷˡ
ܳȻ͸¶ſ裬ҲĻᡣ٣Ӧú˵仰
ϴˢȥǰġ۵㡱
ʱҲܸӡӡһ룬ûīˡ
칫Ȼֹһ̨ӡ϶С͵ģʽʱֻôһ̨Ȳòעʾѯʡ
쳯ЦЦȻӡûīˡ
ôӡֽţīлϡ
ô˿϶ҵڵĻᡣ
¡룬ǺٵǸһ顣
Ȼÿӡ̣˲ת⳥£ȷһ£̽ϵϾʧ
ȴƲϵ䵭ûϵ˵ˣҪ
ô˵һǾΣԡ
ȸɴͷתȥԾܾͨ

ô죬ˡ
ҧоǼ֡Ҳ֪ǲĴڵĳȱڻѶԸܡܵڳʱˡ
ѵ˵ֻǵԼ
Ƴϵֽţǲõģİоһ˿Ϥ
ţʵҪӡĺͼֽʲôõģ
㲻ʶ
룬ΪʲôҪʶ
һͽ𣺡ͼֽ
ĩˣ˾䣺ô𣿡
ֲǸ㹤̵ģ￴öҡҡͷ
ȽֲڴſᵽAͼֽļܿղĻչʾһ飬ôͼֽϲ
סˡ
Ƿġƶ
Ǹ绰ҲСˡ
ʲô
óһױһףżʲôѱѱ˵ĳɹռΪУ̨մմϲΪ⡣
ң㻹İõؿڿƣģûһԥͲʵϣ쵼ʵЩϸڣûܴΪǳͷβĳϮ
Ȼָޱģ߸׼ȷ˵ڵĮʵŨŨļͱģһ̨Ͽ˵ʵĿһ
ҼʶˣѾС㡣˵
л˵
зת0.0


6 ߣ1
ͣ¡
ȽֽպãһҲתˣƬҲ

췴Ӧģ˵Ļ
иԵȱ㣬еͣӲת䡪û̯ϲףҪǹոøϰܷӦ
ԣȺ䳰ȷûùһʱܵŭ
ǡǡ෴ֻе޴ã
ϸֳеϢȵ˼㡣
һ˵ĵ绰֪治ġ
ǣΪ˵ıռΪã˱Ʒ
׽׺󣬹ü
ѣͲܰʱɣֻҪ취òˣʲôϵƾʲôָ
Գȵ˾һء
˰׳һƤңȴô
΢꣬ò׾ϵӪ󻮡
ʯ䣬ȻԼļ£
ˡˣ
Ҫǳ˵ʵ顪
ʲôĺ
һ룬Ͳţҿ
״򲻶Լ̬ȵĺתȫǻǷݳɵı档
쵱Ҳʵû취ˣŻ͵͵CorinaæֻҪԷ˵֪治ģʹͻȻֳˮƽɣҲܻ淢ʲô
ǳȸ磬Ǿȫһˡ
϶ֱӷ
ˣĿʼ¡
֪Ȼ᲻ȥ磬Ͱղĵִȫп£
켱÷ţ֪ôСۣ˵ʲôҲҪƵߡ
--
ݽã˾˻ڰ˯ѵ״̬ݺĺȺ裬ȿȵĺȿ
ȻǱߴһ죬Ų
ӳ䣬׷ʵ˭Ƕܣ
ö˶˵ģʲôˣ
һͬ˹͸żֹ죺Žͷˡ
Žܣ
ҽ¶졣
ıƢ֪ͻеƢҲǺܾصģ߳Ϻ˵ºԸôᵱڳֺ
ͬһʱ䶼İ칫ۣɣ˹ϵͦõġ
ǰ̫ܰ
׳ɶˣGǲǸ蹤̡
ٺ٣˵ͬ´ϣ̾Ǳ˽ˡ
ȴ￩һ£ԼоҪ£æץǸͬ£ʵΪʲôִʲôǹ˾𣿡
ͬһ龹ø˶٣ɲ꣺ҲԼȥɡ
ش顪
ԼѲϵ
ǰһڣ޲ιȥ
ȻûγɣʹԸһһŲҡӦøʲôԭ
ԽٽŮŭĲԽ쳹͸һͷڹϡ
˶Ǳ²ýû⣬˴ˣҰٷְ֧֣˾ϲϰʲô¶
ܰúã磬˵
ûʲô˵ģ
òȰң˵Ĳá
粻ˣǰҸֵĻᣬãҾͰƷȥ֣ɼҪѧ㶫¹̬ȡ
ɫ࣬ҧأãתֲ֪˸дݱ棬תͷƭԼģѹʱҾƣЩط֧ô£ԭ
ЦҾҲã
Ҷ̫ʧˣ
ɫԽ԰סûע⵽˾ﲻҲǽΧ˿Ȼˡ
ü̾ϢмⲻǸˡ
ʵ̫쵼˾ôλС㡣˵ƫҪǸСүй˶ĵ˵ػ˳ԵͷҲʹõġɹؼǹ˶ŮϼǧŮʡίίԱŮԺȨļֻôһŮȻúܡ
ĿۼҪͷβһ˸ҪΣҵزĿĿԡչǰܺã͵ſʵʵҵְн
粻Сѣˣ
Ȱ磬ƢҪĸġЩСôദҶѵþûô
СҲûôһǴ⺢ԸͣǳЩҪǶ˶Ǳ߲£
ﰵ˹򵥣̬Ӳ
ЦЦ治֪˭𣿡
ɫ΢䡣
ʲô˼
ҸɵĹԼ
֪ﲻɳӣȴظҩŮһ
ܵȫ˾˶ɵ𣿡
۾磬ǹ˾ˣûݵĻ˵
⻰вĳɷ֡
Цݱ䵭̫ˣ磬ϸĿһָ£úϢ죬Ҳ侲һ¡
ɫ䣬ܡ
ڰ֣᣺̸֮
ˤŶűɫԾվŹ졣
ǳ£ɫ׽ӡ
״ɣܾ桰Ȩŭӿݺ˹һǣȴһ仰Ҳû˵˦ͷˡ
鸴ӡ
ĵһ죬Ͳϲÿǰսսģȶ軹η粢˶߿һۡ
ʲôò˾Ͽɡ
ûԸźˣгǶȰºͣѧУͬѧƣʦϸ˵
γӲ飿
ίޡ
ǰõ˾½⣬ѣԼ·
ɱ棬ȴֻЦ͵ڳܡͰͲýڸˣCorinaİõڲ棬Ϊɻء
û뵽ǰˡ

סҪᣬֱһŷֳվڲԶ
ǽߣ˼ŲԶľ룬ģϵı顣
΢һ룬֪Ȼ⡣
ɫͷû˺ģȻ硣
ͷɬزʣ˲ӣп˵ǸӦ£ӦǸֶεģƱ˳һͷ
Ȼƫƫϳȵ죬δҲһ͵ĺƢ˼ҲʧأЪ˹طйŭ
ΨһģԹӲ˳һۡ
ͨ˫ۣ˿̺ɱ
⣬ûκηӦ
˵ңʧӶࡣ
л˵
ǰʮ±Ůڹ˾ʵϰ涼У԰Ϊ
Լڸ뷨Ϊӽδؿ͹ۡ
ŮԸĺܺãԽԽܷ㣬۲߱˶ϲôǣ
鷳ĵǰ11ŮԸ
ָл~


7 ߣ2
صλϣȫ飬аٰζӡ
ǰǴͷߺ޵ʮֲʡ
ϵĲʣϵġ

־Υġǲð
ʱֲµӰʹƷȨҽ͸ĸ˫Ϥĸοչ£ʱ֮Ȼڹºۼ
ҵǣ͵ȹ֢״ᣬ״ҲڲõķչǰרŶӸļΪ
˵Բٽҩڴʱ䣬һ죬ֻڼضĳŻдҲĿܡ
һ𽥻ع졣һʱѼѳ̽ͷѹ죬ʲôû
Žرôˣ
컹û˵ѼѰѰ칫ǰŲףʱսʣҸոն㣬ǹ˶Ůָָָܲţ³Ů
Ŵɴֿˡ
ڽҵļͬٲЩļֲǲʵҪҴš
Ѽסͣͫ𾪡
㡭˵˵ģ
㡭ᣬǰ
ٴصͷ
ѼѾֱ
һܵĴ̼ɹģϿͱֵʮһ磬òˣ˭֪滹иʵըڵ
ݼѼѱըڣ˿ľ룬ʮʲôڹϼŵδ̳λֱҪ̫͵̫˺ô
Уһһ
Ѽ㣬ƴQѹиϢ
ȵȡҼǵáڳλ½Сԣ'ͥ'Ůǣԭչˡ
Ѽѽбۣ˵ҵô¶
ѵݣ
εţ˳ǳͼֱ档иѼרӪֲҵӪһףһЩ˿ϲҾõˣ˵ۡ
Ѽ䲻֤ʵ˸ٴţƬ̡
ԣǸͥ磺ǹ˼ûëǮϵ
ϣҿ԰ٷְٿ϶ظ㣺ҰֻһҼýûһա

ݼѼزòˣ㵹ͷΪѡ
ѹ֡ѹԴѹûƸ˾ȴʵϰ첻ʱ°࣬ԸǿӲ磬Ҳֻֻ۱ֻۣûκҵˮƽ£ԲܼĻ顣
Լϰ๫˾ͬ£Ȼǹ֪ŵǧ𡪡
ĹڣݼѼѾҲᷢԼϣ
УĶö硢ѧôĴˣ
ңʱ˿̣һֱẬضԼЦ
ݼѼλƮȥã𾪳ŴԣֱڶŵϰʱѼѲǿгѽܡ
ðɣΪ׼˵º󣬹ڹ˾ܡ
̽ޣֱӵزϴоԼǶ԰ϡ۹ƻ۹Ǵȣձĵ׽п಻
ҪǵŸֵĶԼݵˣһҲǷ֮ͣ
Lindaһ߹󷽣ûбֳֵͿԶ
գգ۾ܰŽ㸺ĹָܣǱֲҲŹȥԺܴĿ㿴вУ
Щ⣬ʣŽǲҪ𣿡
Linda̿Ц˻ǣŽڼϢ⼸Ӧû˾ˡǡ˵㲻죬Ǳ˴˱ܿá
LindaȰ쵽ȥȻ첻Ϊʲôת̸ֱתһ룬Ϊ˱ӣջû˵ʲôԹհߡ
º粻ͬȻ˹죬ӴƷ̵ȷҵѡȤ֣
Ȼ첻֪ǲ±ĥϰˣһʱ䣬ϸﷴߡ
һֱӣϲϣ쿴ɫ£֪ԼòãǾġƤ±߱Ŀѹ亦ȴȷߵÿһ̤̤ʵʵ
۹ǺǻЦǺȫ̽ա
ɣֻ˷ݿհ׾ҲĿѰ·Ӵ󡢸ڴ¡
Դ˷ǳ֣̿ŲŰʣϲԼҲʹ죻ֻԾеԴҲϲˡ
ͺñڡ
ںмݼѼѣ೵ŵǹ˾һŵŮ¡
ǰŸʻ£λǱ쵥ǳĳȡ
էһʮֲʵй滮
нͨڲϢ·ԤǰϼҵزҲҪͬӿ콨̡
ƵؿҪؼǰ֧ɳȥزȵ㣬ϸڷ棬ܻ͸𹤳̷ֳͬ˽⣬ɳȴ·
ƻõг̣˭֪ܺˣȻ
һۣѹˡ
ǵг˺͹첻ϤСӱǺһۣŸɴ࿪ףѰͷݼѼҲ
ڶˣϸ΢΢һЦûκ顣ϳʱʿλŮʿţȵ˾ɫ˰ѳ
úƽȣȻ٣ĬŲ¡ͬ¹ͨ˱̺󣬿ʼ߳˵ش̸ۡŮ
ݼѼѺ͹
ôˣСʣֻ
Ѽͬأģûʡ
ʱˡ
Ѽ֪ݺ󣬿ʼе㲻֪ദˡûжãͻˣ۹ʲôˣһЦȡ֣һӳԷĹϵ
ʵϸ룬ûкĹԼļ֮ǰΨһصģɹǷݣˣҲʵ
ݼѼѲԼƭλ˼ǹ죬İҲѡ
Ž֪ǹ˶Ů£ӲǿƣǷǶԴҲֻۣһ㣬ɼΣʿҲ
ѼѰԸĴָ
л˵
һո


8 
գơ
㹤ؿ͡
ӳһϡ
ʩֳͷյۻǶظ¹
ͷǵ˵Ͽ̳סլܽãǴϰȫñߵ¥滹ˮأʯɳЩط¶ֽ϶ųɽʩϡ
߱ͷȣˣ˺ܿ캹¡
ͷ¥㣬̳ռʮƽסҪ񹤳ʦһ忼죬ǽֱסڹزˡʵϣֻصʱʱʹͷ⣬һԳϸ£ڹʱ̬ȵ档
֮ССһĵûйֻ˵ظСϷ
ɳȲ֪ʲô䣬㶯ˡ
±ʣɷɨһۡ
˰һöͷƤ˲ɹβͲݣͷ㿪ߡ
һȺ˱߱߿һͻѲʱ䡣
ͼѼûأ⻻˳˶Ьػӣűʱðһ鶤ӡƬһСľͿܻˡ
ߵ̳ĵĿشοյֱͥټռ䳨Ұá
ͷָ򼸸ӵĵضΣͨͺͺĽ˵Ʋ֣츺Ƭ
·תĵݾš
ȿˣѣ·
䲻ϲȴС۵ˣģҲڰȫϿЦԹ¥ʱͷǰ·ܽŮ飬ס
ϣﶥȻһɳʯʯСȫñֵ⧲ͷŵòᡣ
¹첻֪ȵʲôǵʯӣŵһĵأȫ͵ѹСȹǺ͵Ӵϡ
ϥǲλʹޱȡ
ֻһ£ʹʧȥȲ֪
Ȳ飬س鴤»ֲڵˮݺĦֹǡ
ɰʯ䣬ɲǼ䣬һ˫ıʱ˳¥ݿڡ
ӡЬ϶ǻҳһʱվȣȲǿɾĽ£ܼ˸æΧû¡
µġ
侲ѿȴ˿ڡ
½ŵòУͷð쵽ˣóеΡ
쵽һ룬۵ء˻֪ϻһۡСֹǰıƤʴ״ˣƤͬѪճ
ȱء
ѼѿһתͷȥѪٿҪιȥˡ
ܳ幤ͷ󺰣û˫ˮ͵ɴøҽҩ
̶࿴ȥҽҩ䡣
쵽ϥǲ֣ϥϻȻһԼ׳ѪӣǼʯˡ
ϸѪ˴У˿ڵȣܸȾ˷磬ֻǼȥҽԺ崴
ԶԣȥҽԺ
ܻȻ񣬡Ͽ쿪ҽԺ
£
һܣ͹ͷܵûӰݼѼѲطǽڳΨܵһУκͦơƶǵҪ㶯ɶ˵Ĺ죬ôΪѡ
˷磿ʶʲôҪ𣿡
ȿƫصˣһۣ
ųֿܡ
Ȼɫˡ
ȣ𶯡
ܼٴҽԺȷмãŹӹ׼ҵʱĳڣصͣŵĳλǰʱ΢΢Ϣˮ͸ĳ
ҧʹ
˿ڿˣѪ󣬴ʹƵȲȫʹ
쵣˵˹ͷ
ԽܣԽҪ֣ͷοԼ촹ǰֿţ۵ֱû뵽ȿŸ𪣬ƫ㣬ʵݡ
첻СĲ䵽ձȺڹġ
ȹѽʻʱһƬΪǱɹģϳһ¿˿յ
ܿģ֪ʵƮƮ룬ܵһ·ˤôҲֵˡȾԻһŰ³
˿ڴ˴ˣ΢ѡ
ҽ̧̧ϵľ򣬡˵òǺء
Ҫа̶һܣ¼첻ҪƵ߶ÿ켰ʱҩ͸ɴȻŧȾ˿ϴʱܿˮƤ³Ѫ֮󡭡
ҽĵӲһ˵
ڸɻʿҩڣҽXƬͻ߼ע
ȼԼãһסˣ׼ת浱ˡ
õġл
ˡҽѣǰȲʹ˺ѵľˣһĺ֢¹ؽȶԽϲ

ˣ
ҽƬ͸¶ɻ󣺡㲻֪𣿸ղСﲻŮѣ
ֹû£˵
ղʾʹ˺ѷǰȬ״ѣֽơ
ҽüʹ˺ѲˣֻҪָúãܺǰ졣
ô£ʱС£Ҳ
ǽȱϵ˳̶ȣٲܽо˶
ľӦòᣬʹָҲͨ˲ؽڻȶȷѣ˵ϥؽڣע£񻯡
Ŀ΢΢һ飬ޱϣһ˿ѷ졣

ʿϺҩˮ˿ֹѪ϶ϸ컹Ǹеʹ̣촽΢ס
ƽĻʿ˵㲻ţʱ˿ۺȻġ
˵ţʿڲϣ̶֧ܹ
컺˻ЦʵãǰŽвۣصҲй̾˿ǱԽԽСʱͿ
Сʿֻ˵ЦһǸ˭ѽøģһĽŶ
˵㡣
ǡ
ļٵѽôģվʱҽ˵Ļÿˡ
ɫ΢£û̸콵ѣ
Ǹ磿ʿ˸²⡣
㱻ˮǺţȻǣҺˡ
ʿһ¡ȻǰŮòԲɰ°ͼϸֻ˵ǸƵڳ˵൱ࡣ
ˣôڵһ۾ΪԵ
ֻҵͬ¡
ʿ̶ýڣ٩ԭֻǡͬ¡ôĵͬ¿ɲһ·ҡ
ͷ΢ů
ΪиڣԷؾ㲻ᣬҲѺá˺󣬳ȴ̬ȽȻͬ
Ȼ֪ʱĳ£ȥҽԺֻгȡ컹ݺüǵȵͷϣԳȵǵ㲻ʱɢӰ١
ʵǸ
̶ˡ
Ϊֻ΢ѣգķһϣ·СʿվƳ˿ڵӰ
ȿſڣҩ
첻֪ʲôʱ򵽵ġ
𣿡߽
ˡ
ԥһ£˾䣺ȡ
ڴֻ𣬽˵ڵĻϡͷһزܣܡ
ֱӰֻݸ죬ġ
޿κεùЦЦͨ绰ֻͣ
ͦ˹ġûֻ䲻˵Եͦá
Ӳת䣬Զɡ˹㣬ԵáΪڿ
ڵشӲվ棬ǽߵݿڣܹ߶ȫûмȵ˼
·ԣǼҳ㷹ʰһվǡ
ȸеЩ⡣
ʵӽ翪ʼΪһֱڳȵԤ֮С
ǰͻȻˣͨӾʱŨŨĻǶݵļνӴµǹ첻ѧʢ˵Ľݿ̰ӡ
Ȼ쵽ɳصĹϣȵܣȴһ仰ҲûԹɺ
ȲԸϣһֱʶڹͣ뿴ıֻжʧ
ȨӡѵȵףʶνȨǳ̬Ż
ռǮƸȺȲԭϵʨȺҰԣ˸̤ࡣ
ǲɱģڼ첻ú󣬰ļͥȺòȻ¹޹ҹ
ˤ͵ҽԺһ䲻ۣûͼϻһ˿ͬ
ܺãȳ˻ػ⣬Ҳ׼ʩ顣
˷ǲľ񲻸֪ȿŵȴݼ϶ͷӰ׿ȣֵضµĹ죬ʶ˳ļ⣬ǰֻһͨŮ
ס£»ġ
ЩĹ̫ܷڹߡ
˼ǷȺĹƫ˺
ҽԺһٻӰٽſھȴ
ɫ磬ԼʮߵģݾޱȣһλʱԿϱĶˡ
һݣ̧ӭ
쾪ؿŮˣһʱû˵
Ůü䣬С˵ʱǣ죬ˣŻء
ô⣿ãʡ
Ůɫ˶Ѿ֪ˣ㣬ǷҪȫ顣
ʡ
Ůʱע⵽ĳȡ
Ȳòϣʲôϵ
Ƕ£ֻǹҽԺģܲİˣŮ˿ˣǹĽ㡣
Ů˽ܣҹ˾ͬ£Ҳͬʵϰ
Ů΢΢һЦʶãȡCorinaϼڲԱСPAܼҡտ£Գƺҿ


9 
һԱţȴѹͳȴ˸⧲
ֱʳڣCorinaһʲôû˵أ֪˭
˶ͷ˱лҪ㡣
ڴʱȲźȻֺ
CorinaҸ㷢һϡҪѾˣĵǰѽҡ

У׼Ұְ֡
ֻǵʱŲòǺֻдһ̶ʧ棬³ʱ
Ҽǵ㣬ڵ绰
⣬£һʱɣͨ˵绰쵱ʱţҰڹףҸ˶˵ΪգѲģƲȥֻôӦˡ
Ȼô˵ȴжԹĳζ˹ϵƺãǳ
Գɫ˲
ȴʼͷְۣô֪£ܲҪ˵ģô˵㻰
Ц
꣬תԳ˵·ǳл㡣ҴͺãѾӹϻȥˣֱӻع˾
Ǵ£˸Ĭת뿪ʱȻס˸ЦʱӭǣʷС˵ѿעⰲȫ
CorinaĬĬųȵıӰϲ

ܾС¹Щ˼ûСǸˡ
ֻûѡкøСֿϡ
磬֪˵Щʲôźá̫װθȥⲻǺ£Ϊܹ޴˺ȴûȡѵ˶ѹ춪ĳ֪Ŀ˾ȥʵϣ˾ÿͬµϢŪͨƬסÿˣõĳȡ
߰ɣɽݡ
ҲܾҲȥһסͦõġ
Corina̾˿˶㡣
ˣȥʡʡῪᡣ
ʲôȻϵ𣿡
Ȼ費ڼңҲŲһؼȥְֿ϶ҵġ

󣬿Эˣ͵ߵסլĹԢ¥¡
ˣ񲻿ܻ֮ǰŮװܲʡǴ˸绰ѵŮܵȥһûо飬֪أʯ˭ùգ޲ߵ粨ɹȥ죬ȻԱ֮ÿÿ츺ع°ȥҽԺҩ
˵ǹߵĹԱǡΪġܼҡרְΪ
Դǰ𣬿ߣһһ顢Ӱѧϰԣѧɼͥҵ׼üڵг̡
߾ԼĹҵȻܰŮʱ֮١һ㣬һͥʦ鵼ʦһഺڳɳһʦѵݡ
ֱѧҼӵķʽ֤뿪һȻܺܺʱCorinaӹе
Ϸ򸾷ǳм첻ϱý״ΪȡȨƵķΣ˷нʱ⣬ڼΪCorinaһְλΪڶݱάùϵ
˼٣ܾ˵УҪȥϰࡣ
ҺͰְִģԺÿ찴ʱ°࣬ҼҪҷ
˶ʵ顣
˶£ȥɡѵöһģһ˭Ȱڸգ顣
Ůȥˡ
ˣǿɫ÷һڳͣˡ·ݿպһֱﻮŮһ̨ŮӳҪԼĳźãԲûС
ýŮٰѳΪ
˿ڻ裬ҩƤ淺࣬˴ɲ
ⱡع˲ҽɴ͸ۣ˾ʱһɧ
ѼÿŹ죺ȥײ
ű±ˮȲϢһʵϰһ칤150ֲȱǮô̿ˡ
ͦŶӣЦеʣһõûУȻﲻвļǵüʱ˵
ͬвѺùļ䡣
ЦԶԡ
ӿһȺˣͬһռ·𱻷ָ磬Цڷг벻
쾭ʱһƣװԵǵܱһȦ
Ȼһ̣ۼֿطס
Χ˿ͷ͵֣վʱְף˵лл
ȷſ֣Ŀ΢ʶĹơ
ѹΣյĥбһΣұ֤ס
·մ˵
һֳ

Ȼû˾ԭŵͬ½ʱ֪ĹLindaеȥˡ
쿴Ǽյİ칫ңĵ׹ܡ
ȻҲòǸɫ˾ΪԵʣٳٵĺǹⲻȥ
£ԲٿɫҲΪиɶɶʵϰֱȫ
Ѱ˼¶񣬺ӦϢʾһ¶г̣ҪΪӳƬȫ
ý˾ϰ壬ȵĻֲɡⲿͶڵĵӰȦڳŮɣİ棬ڷ˿ǰ˧ĶţԶûĴкٵûߡ
ҪͶʷָӦŲԸ̫һ߷ɧԹڵͶʷһ첻һ죬һַĲʱ̶һڵӰӳǰֳţòʧ
Ӧôæµ첻·˭֪ӦС仰Ĳɣֱӷ˾Ϣǲ¡
첻óɴʵˡ
ϣϰࡣ
ӦûԭίðֱӲ˵绰
è¥ݼ䣬سˣϵĲ
һͨӦǼ߱ʶȵŮˡ
ǲɵô۸
ѵʱ򶥻ȥͳϳ˳Բã
ƾʲô㲻˳ֲۣҪ˾ġб˾ȥ㷢ӡ
죺ȷʵôˡ
Ӧ
Ӧ㶣ʲô˼
ǿգԭ˾Ǻϼһܣڼšٲϰְ࣬λҪ˶ˡ
Ӧû̻ظһٶ˥Ȼ
Ƭ̣һϸڣּߡ
ΣӦе֡㲻Ϊʲôֱ㷢й
룬ȷʵÿζǱ̱ȴκС
ǴƷķûڿİ˭
ѵ죿
ڡ
ֻǸʵϰӦġֻΪûĴ
ΪʲôʱݲɵĹ
͵ݼѼǽš񣬾Ϊܣ
水˵Ǹ磬֪Էܵ£㰲ŵĲţѵ𣿡
˵ΪֻܼһŮԡ
绰һͷӦ˸ۡ
Ӳڵز˵λҲ֪ݣﲻأ
򴽣˼
ҾʹȻӦСȦ꣬ӴĶǸʽǰ̴öľϵ֮ͺ͹޼ȴһһء
¹ǿԹ벻ɴֱ̣Ӱڳۡ
λÿʲôְ˼꣬ôܺ͸ûУŵѧ
Ϊں𣿡
ͨڲıֱõһݿԱ棬ǰ
ƹ°ģҵܱʦ֣Ӧˡ
аѱϲ㣬ɽ˷йȴûôֱ˵λ
Ӧһ˵ǶвⷢӰˡ
ȻΪ⣺⻰ô˵
ӦᣬԼҿ񣡡
š
ӦǶԺûˣѵʵҪܼ򵥣Ȩ
û˵ڵǣʽһ̲ˮˡ
нٵˣ죬


10 ̽
ԣŽٲ˾Ϊнٵˣңܣ֪ʶ˼
Ȼء
ӦǶԺûˣϵĶЩʲô˰ȥĿ˾ʵϰǹ
λܵҲǹģ˹в֪ͣǹŮȴҰ㵱ǹʹ߲죬лû
ӦԽԽ˼Ǹ˲š
Աء
УҪ㣬ȰǸܵľҪǺĵĳ฾Ҳɽ˻ˮ
⻰ȴϿɡ
ʹûгȣҲ¶ڡο칤£ͻ
绰ͷͻȻ֣Ǹ£ӦľƵ귿ű졣
ΪӳǰܣƵһסĶԱԱȵȣûԱ
šôˣʡ
Ӧһ䣬ȥ
߳ţģһͽ󺰣ӦС㣬ŮڷˣȥݺƬھƵ꣬
һͷҲˡ
仰ɲСŮôһ䣬ô򷨣Ӧõһ䣺ʡĵļһ
ȥæɣҲҪȥϰˡġ
Ӧ˵˸ãҴҹ˵绰
һ
û˻ϲãҲ⡣


ˮ䣬мŮ̸
챾ûǽǣ˭֪кἰ֣פ㣬˵Щʲô
ˮһ׸ϵλĥɰ±Ƿ塣ӣõȣһЬ
ô˳
˵ˡ

̾ǹùĸһ¶ûУƫƫС˵ȡ
Ҫ˵˼ǴСأá
ͬΪ̲ŮͬЦЦƤģȥǵطҳ㷹Ƶġ
бſһۣǡû˹֪¸ȥʱ򣬿û˵СҲȥ

ɲҴкҲðذ¶һϳĵױ಻
ͬü̫ˣҲ⡣
ֲǺĵأǣСŪȥʲôǸʵϰɶɶᣬȥϺô
ҿʼҲġȿˮɤദһʱҸоɣСﻹûź򡣡
ͬ¶ʱ棬ô˵
ƢãòʲôȥĶţӡ
˵˼ֵǲǻȥάôڵ£ͦصģڰ·ݵȰСʱһûԹ
ҵʱһ˵ĸʲôģҪе̯̯֣û⺢ʵۣȫȥˡ
ͬЩꡣ
Щ˵жôãܳԿ͵˶ǣֻ˵޹޹Ҳ˵Ĳ²ˡ
п䣬˸ûعλ
һˮ䣬ԱðӰ
æŷǽվһʹϾȴ߲ɻǸײ˸ξ档



Ŀԣ˶סˡ
һӦĻš
˵˶ţϵܿ
û˵κλӰбο滹ǿˣûʲôµģºʵҲˮ𣿡
˵Ϲֿտգˮйˡ
쾽ޱȣ޲õطָл£ǵġ
ͬһ£ܿҲָɫǿȥɣţ̺ͿȶȺġ
ޣáлл
ùתǿ̣˶һۣеľսɿߡ˿
.
һ򣬻ص칫ǰԱѾһˡ
ֲڿ㶵˼ʽװɫɿһŦۣûϵɫűֱ޳ȣ͸¶ſ⡣
ǰһ⣬С˰ɣ
ѹʹ׺Ҳֲסʵޡɫ죬̲סƳһۣͷ̧ͷһۣţһȳһյ
ֱϰʱ䣬㵹ǺС
ֿ̧ʮӡ
ѹôס
죺ʲô飿
ҹͶĿá̧̧°ͣ£Ƿݱ񡣡
Լ¡ԽӴͬĹΧѡȤ֣һ󲿷Դ˽ϤֻһЩȽרҵĹܻұͬ´Ϊָ縺뽨蹤̶Խӵָ
Ŀ飬Ӧڲϵģû뵽ǳȾϲ
һ뵽Ȼ̵ְֽȸԾѡ
һĿɱͻƷ¼һ룬Ҫسɱ̫ϸĻʵࡣˣҲеϳȵĽ࣬Ȳͣһʵ١
˸֣Ϣˡ
º֣У
ȣ
Сؿɫسȥ
ǡʹˡ
ֳϣ̶ʲԭֵĽϢ©ˡ
ޣǡ
æˡ
ȣ
ͷָۣ֧ĵˡ
ò˵Ǹ֪͸ĵĺѧһָ⣬ѸٷʡȵĮ¸ߵ£ȴǳĸġݣͷǷܳĺ۹Ĳжף˵κ񶨵Ĵʣġ
ֻȻ̰ظһ䣺ˣٸġ
ٸġ

xxˡ
ٸġ
С˵Ѿڸˡ
ȴɨۣ˻Ǵġ
߳ŭһѹϱʵ硣
ˡ
үѧ˳ɲɣ
Ȼ
ɡ
ֻܲһ£ǾԲҵģ๤ƵĿأϵƨɶûŲ硣
꣬߿ڴңԭദʱزٸɾֻ뾡˰֧ߣסСΪϡ
ܻȰյøոպãʹֲڱ÷աһ΢ʲôĸǽסһףֻôӦ
ѹ֮£ʶأֽͼˣ̫ˣҼǲס~
ٳûǰ˳ë㶣Լ԰оȻʧЧˣ
̧ͷһȽüͷ鼸ֹŹֵؿ
׵ĺУһͷߣ
ոڸ
Ѹתһ޸ġ
ջس֣ݳֱָͦڷӳһƬӡ
ʱסЩˡ
ɤ󴿾һ˵꣬⡣
㡣Ҳĺ棬ôô֮࣬ǰ˽Щ𣿡
ûС
֮ǰѧУѧ
ûСʵʵ˵
ʱ䲻ô˲ô󣬹Ϊ⡣
ıרҵ
ѧ
ΪרҵĹ޵ˡ
һ⡣
ͣ£ƢصŹꡣ
һɢˡ
Ȼȥû˼
΢΢Цûˣû⡣
ж㣬ĿƵض
㲻ʣôͣ
˷·ڴգֻиһ̽
˿ĭǣ͡
ȴֻһ䡣
ûôС
һ˫ء
ýûиܡ
÷ѿᡣ
л˵
ɾһǧࡣ
һ¾ͿԿʼУ԰ɰ𽥵ǳ


11 ֮
ںֵ¡
HٽߣΪŵĿʪˡļ򻷾ʹΪĺкʥء
ʮڿٷչCBDõؽţ½̣ǰһҵġ
˵شٵ󣬱HоΪ
ҹĻ٣ˮУһɫSUVʻ˫һָʾǰɫγһϡĲڣ·խ·̻ӳƬïܵĺ֡
ֵľͷǰˮһƻͨĽԷӡ
ͣCorinaͣڳλϣ⿪ȫһν°ࡣ
ر滺ĳ֣Ĺ콥ѣ˸
ҲCorinaתȥúϢ죬ѧУѧ첻Ҫٵ
ߣˣֲСӡ
ǣѾʮˡ
ԲȥCorinaϷʵΪУѧ֤ͬʱڹȴԿ׷Ķ¿ѧǵҵͻ˰죬ʱ䡣
ɫ΢գһ顪ԿǶˣǷĶ
С粵ͼϤǰؿһ棺кܴһֱڱļвԼġ
úã֪ˡ
ǳЦ֮һġȥɣ͡
ȴû³һ¿ڣҺ˵Ǽ¡ôˣ
ҵļûɣʲôİɣʹˡ
ܷ̫޷£صְܲʼ²ֲΪɣ
ҲǱƵ޿̣ڳλӣLindaλ϶Уڹ˾Ŀãֻصģţõǹʹ
֪練йϵLindaº󣬸ǶԴ͸ڹǰкɫŹ֡
챻ĿգԹ˶ŮУ֪󲻿û
вνݶ
ȻڹΪΪǸĴС㡣
ģ
죬һֱǸŮ
Ӹϡ
ϣǱʯϡȱƷů籧ˣʧͱ˺
CorinaͷŮӰ֮С
룬̲ס˵Ѿ뿪˾ˣĻЩԺûнΪЩص˷ģԼ
ͷκʣĩȥѧУ𣿡
ҪĻ
CorinaȻ죬ǵ͹˶ĶԼǸ
һ˵ˣƿĳֺϡ
ʲôģ
Ȼϣۿϲ̫ʵ˽ϲòȲǲҲΪźҸ̨÷㱨ʱ˶Ͷˣ·ᳵ⣬˿ԺԼС
±˴룬Ϊʲôԭֻ
ĳеǣ԰ܣӿ鷳Դõպụ̂ҲǷųԻңڰ͡

ѧԭַٽԴغһܸ¥ðεضԴѧΪĽһƬڡ¿ƼҵУ԰ҵڽӡ
ǰʵϰĹ˾һסլ빫˾ԶȥѧУҲǺܷ㣬ܿ߷ֻòʮӳ̡
ͶĽѧǳĿѧż磬궼Ǿ֮ű֮ԱȵǣڼѧеĶѧڰµ׾ͿʼϿΡ
ȺͲ680¼ȡ߽붫УŵѧǣϳԽ99%ͬˣŬͬˡ
Χѧѧڴǵɪɪ
УԹҿ߳Ľѧ
ĿγѶżøߣ붫ҿʼ粢ĽγˮĲһ㡣ѧȺ̫󣬽ѧأעسѧɣУʵϰʵ͵˿õʺͿԵĵͨʣУڲʦԴ˲ѾãһֱУӦѧĻعá
-
ĩ첻סУȥѧУһȦעֻؼ죬ֱϲŹαš
γÿѧڵĩǰѡãһٹȥû򿪿һֻۣǵñȴһʱĿαܼˡ
ϵͳ鿴γʮһţдһޣʱϺʹĿαͻǩѧûΣϿʱ伯аܶĵİ죬ֻһŹϣרҵ޿Ρ
һûΣĩĻ൱ÿ죬һС١
ͦ⣬ȱмγǿȺܴƽÿš
һڼһ죬ԼţϲڼܶϣΪϰ࣬ԼȥѧУ
ʱͬѧѾ˺ЩһٲҺЩ仯
˻˷ʹ·񣬵һ۲ûϳ
೤ŸƬǰĺڿ۾ͼ£۹ȣӼٶȡ
ίȣĶ¡һڷ⣬ؼڴ·ŵýðŮС۲ݣŮͬѧίԱͬѧ
仯ģ֧׺
ɹһȦƤˣˣĸɫϥ볤ȹ
ȹƮݣ¶Сȱֱϸ
浾жֲһζ֮ǰƯࡣ
ʦûͬѧǶ졢ֻڿλ٣˸мŵλ£֣ޥϢͷͳֻĹԱ߾
ͷû̧ʶǸһ䣺˼ˡ
ԷЦһ
졣
Цݺ㣬ɣҲѡѡ޿Ρ
ֵͬͬѧ̷ԡ˼һֱǲ䲻̸ʲô顣ΪÿѧУֻϿΣˣͰͬѧദʱ٣ϵҲֻ֣ޥһ
㶣̷ԹΪΣ˵ǰڰȺ￴˵ѡ޺ùʦķָߡ
̷ԺЦҲһʦʦǶſۺܺãƼѡԲѷָøߣἨ㣬ǰͬѧ˴롣
˳òָ˧ҼҾף·ЬӶǵϲĳƣЦ˧˱øС
ڰȺﲻô˵ûԡ̷Ǹе档

νͲźá
԰ȺһֱϢţʵмԾ̫ˣ㳶ܸǸٲ¥챻òУź󣬳żȥȺ֪ͨ⣬һ㲻ᷭ¼ҲûȤμۡ
ޣһҹ˾ʵϰϰʱ䲻ֻûڰȺ˵ʲô
̷ԹһЦҿѧǰ㷢˺룬ûͬҲûظԭûʱ俴ֻ𣿡
ô
첻İ΢ţûע⡣
Ǹҿֻˡ
չͨѶ¼һڼϡ
̷忿ָĻϻѡһ㡰ӡ
첻̫Ӧ£ĻϷպõ¸̷ɨۣһװ㿪
עޥޥĺѡ

ϵѧ¥~
һ̣ջֻ
ڸѷϢ̷Ժܻ䣬ޥޥӦþǰ֣ޥ
Ϊðͻ΢΢졣
زסЩ΢¶ڵλá
̷ûּļ䣬̷ʶȤ߿
ѳüŪۡ
ôҾ˵Ǻ׷ɣ
̷ʼ磬ͬҵĺ롣
ģе㾪ȣǸոջ˵ʲôˡ
̷üܡ
СʱʧȥȤЦ˾䣺ʲôܣ˼Ҷ㣬ûϷ
̷еҲס״ɣҺ죬Ҫദʱɡ
ǰٶԹйøУϿʱ⣬뵽༶Уһӽѡ
֮ǰ˳Թףû˵ڣͳˣ϶Է֮˶Թ뷨ɢˡ
̷ԶԼţŹô߰˭Ҳϡ
̷ƳԱߵ
ֻҪʱ䣬϶ѹ׷֡


12 
Ͽ죬ᰮȵ㣬絽һ붼е֣ޥ٣һֲͬš
֣ޥͷһϸ󼸷ܵͷһƨԱߣαϡ
ССһޥޥôˡ

֣ޥôᡣ
÷ĿΡָڰͶӰĽ壬ϵǷչ
֣ޥȳΣ˵أӦһţûǴα̫żûע⣬һ
ˣȴպſġ֣ޥںһ ûɶ֪ʶ㡣
ѡϵͳûйرգѧԸݵһϿ飬ԸеʺϵĿγ̽иʦѡ˿ΣֱһĩǰϵͳŻȷѡʦһ㲻ڵһοϽص㣬ֻͨǴǳܱγ漰ݺ͸ۡ
̷չʦǸʮԣŲᣬʤԣ档
ԷշǽĩչʧܵļͰ˹ծΣ޽Σȣ̶תͨ˿ķ¼
ʦúܾʣȤ̣ձ׵
ͬѧǣЩкӵķտܱҪҪöࡣʦƷ죬ѧɢעϣԤƵԤʧԭǧٹ֣˵
ʴһ⣺ǽʹ˻øãǲ٣
һ̸רҵ⣬ѧǶʱֵһ̬زС
һʱܼ
˵˫˴֧ţߵøԶ
еͬѧûȫãִݳìܵļͥɵķĹֻĥδڴ
֣ޥıͱ£죬ĸܻþã黹ǲ飿
ƾоɡ
ҿҰദͦõġ룬ΪСڼһ߳һʶģͱȽϺǿͳסҰƽԸ񻥲Դһûܡ

֣ޥ㬵˵ڰʡҲˣǼᶨġߡ
춨Ĵʡ
鲻ͬްͲԻƶȵķͬ塱ָŻǰ鷢չһ׶Ȼĳ
ǼᶨԼδһģԻʮƳ硣
֣ޥǻ﷢ߡһ
һ£Цӯӯ˵һʶң
ˣҰ¡
ʦ̧ѹλͬѧԸ
û֡
ʦΣѧþֻ˸ˡ
λŮ
֣ޥյ㵽ң
ʦ΢ЦͷոտԱͬѧһֱۡ˵Ŀ黹ǲ飿
֣ޥˬվ˵ǿ϶ǲãҪǽʹ˳٣þкôֻԣŮĽͥͷܣ۶ˡ
һڣͬѧЦһţǰϵŮ֣ޥҽ
ʦҲģ
̫ͬˡֻһ٣˫١
еΡ
ʦ֣ޥ£˸ӣ뷨Ҳ޵ʾô
ͶӰĻõƬеһţȻǷͳƽ
ͼʾԤֵȽļ3500죬ŮԼ1600졣
ŮЩȻ
𣿵֤ԺŮԶΪȱʧȻﵽŮԵϡ
˵ԶԻԶŮС
ͬѧ׷鲻ֻǳڸԺɶɵĳ嶯
չʦзȿ˸ЦǻŮͬѧѰҰ£ԷշĽǶͬϵռλʵΪ˱İȫӵи
.
.
¿κ󣬹һȥóԷ
ʶڴһѧѵһ£쵱ʱסѧУҡ
ĸŮǺܺദԸ񣬵һ˴ʶ󣬿ʼܸԵ༶֣ޥͬ࣬˱ֵһ༶Ȼߵһ
ѵڼ䣬һÿ춼۵ûϴ˯˭ûڱġȿѧϿκϢĲֳϰΪĹȴҪʱȥ˷Ӧ
粻ܽܶѻϵʹϴ»ʱ̲סʮУ˲̬ĳ̶ȡ
ʹҹϷѼѹͶ΢Ȼ޷˯
ʮûкͱͬ޵ľ׶԰ʼжùѧУʱϹѧУҲÿ߶ؼҡ
Ⱥì֣֮ޥ񾭲ϸڣͬ޸ڰŮȴ΢ʡ
ദȥҶҸԱ˵úᣬĸ߾װ޺õƽס
֣ޥѡ˺͹һĿγ̣˾ʱһ¿Ρ
극֣ޥûᣬŹ쵽ͼݣȵһűޡ
ͬ༶αغʸߣ޿δͬѧһϣż죬켸ÿ춼̷ԡ
̷ÿһǰ졣
ϻصҺʱҲյϢϵ⣬õĿκҵЦķ羰ա
ܣݹ㷺̸˵ء
ԣĿġ
һԹ޷Ӧĵڨ󡪡
ôĶ̷ԡ
񾭴֣ޥԾ˵òϲɣ
û֣ⷽޥ˵һ
У
Է㶣ϲˣ
֣ޥ𾪣㲻֪
֣ޥţһ׳յŹ죺ô㾹Ȼ
Һ죬ÿ춼֪˵ʲôһֱΡ
˵ţֻյһϢ
̷Է˸ƵμӰµ˷Ƶ
֣ޥϳĲ̽
Ƶһ޴ɫ緫˷ˣ廬йļˣѩˮĭɽˮδʵļϡ
˶ԱӢ˲ʻķ·ֻǷһұгľϵĶ֡
󣬹첨˸
̷Ժֻ֣һʣô
Թȫ̵֣ޥץӷΡ
죺
ߴһȥҲ̫ˣ
֣ޥس̾ǿ̷԰һ񣡶ʦʦŶӺףѧԺǽͷȥϵʽ˧ӣĺõû˵죬Ľˣ
֣ޥк꣬һ¼һƬããɫǼ㡣
˺üξš
֣ޥľˡ
ȱ׷ߣң
첻̫ףʹû̸֪ϲʲôо᲻̷Եϲ
ⲻҪ֣ޥһؼио𣿡
ҡҡͷȫûо
Ϊʲô̷ﲻϱ׼ˣĶϣ۹Ҳ̫˰ɡ
췴ʣ㲻ǻޥޥʦռƣΪɶġ
ƣ֣ޥ
ԣأתƻ⡣
ȴ⣬Ȥ
»˵ˡĿҲˣʲôصҼ¡
ȥ
𱳰˵աϻмͥۻᣬ˶ξˡ


13 ۻ
ûʵĴڣ׹ʹת
ıڵշϵĹǴɲ;ߣɫ
ƿʢʻϰڷǰ㡣׺¼Ͳݮ㷭ǵζˣƿ챦ʯ͸ξľҺ
˼ұԷռؼ㣬λׯ԰լΧƣָʹӶ˽Ҽ«⵲ˡ
СмЦ֣æµĴ֮׽Բأܵ䡣
һĿɰСкײڷŲ;ߵӶϡձСӣڵ̺Ͽޱӡ
үӺ̫̫һĸӣŮ츸׹ǳӣӹڣСŮ
˼ұԺƽֻסŹүӺ̫̫ԼСŮһҡ
ùǹ̫̫ʮµŮСĸֽ۰չˣڱѧʱڵɷͶϣ̸ܿ
׼̸ۼʱзĸǵѧеĸнʦСͥԺȣҲ̰ͼԹֻϣڼ緢չϹԱ
ڶϲһŮзĸǵ˲ءҾʵ̫ŲԵģܳ
ȻС¶ΪЩ׷ֿ֪Լĸͬ⡣ܼҵ󣬴˵ķԽԽأͨĻ£Сڵû취ֻɿڡ
ͬ󣬹үǱֻǿĬвҪзסŮСλʦĸ㿪Ϊ˶ӶϱҸȻԸ˲
ཿúܣʮָմˮģʮ˻һаûзաɷʵغһӣֳֹϼŹɷݵÿֺ죬ʳǡ
ȥϵĺƨȥ͸档
ɩ¼ˣĽСסڰ߾Ǻðûз£÷Ҳ۵òУʮ˿ŻͱҵһģһԽԽᡣ
౻֣ЦɩҲᡣ
λˣ̬͸СƵġ
ҡͷȲϱȲϡٶǮʲôãһǶӣѹˣֶ
̾ˣ˵ˡָгϢ
ֶ֪жˣ˱ݹȥתƻ⣺岻˵վͲȥˡҶ͹ݵĳʦԹѾãɩʲôʱ򵽣
ն裬˰ɡͰ鷿壬ȥǳ
ȥû©ġ
һգۣϵĵһǣǶڲ͵Բݮ⣬͡
үӺ̫̫ӡ̫̫ٳ˼˿īۣ֯ߵĹߣؿһ
ʮͷףЦݺͰףų
ʱҲˣֱ͸ĸ
߾Ц裬ףտ֡
̫̫ЦǺǵ£ȴ󿴣ûŮһһģôû
߾ڳӱιء
үɳ룬ö£̣ҵ㡣
Ϊ˸ĸŮؼһĸ׳Զ磬ҺҲˣȴһˡ
ڿӣ׽䣬ܵǶˡ
˵ڼӦȥ˰ɡ
ڵʱŭҲٵȫ˵һˣ޷ȥܴܵ绰Ͻ
̳ӣԱܣû䣬㵽ûʲôָ·Ͽأӵ绰ȫ
裬
ͳֻȥ
ȴСȥ򣬴ߴٹٿ
.
ŷʽͥԺŻ򿪣վ࣬һɫʻߴβʮ㡣Ϊ˱ĳֺŵıƸ񣨹Ϊ˼ׯ԰Ȼ˹Ŷǵӡ
ٵɵ˦Կף³ߵլǰ⿴ϤӰ
ʮƽףһ׶ˮڣβ鶯ҷˮСϰſľϣڶβʳ
ȻһѣȻŵʳһӣһȺظˮҧʳڳˮ
쾪δͷһʱƿڴ
ˡ󡪡٣С׽ŪңҲ㡣
Сʱﻹû㣬ֻǸɽˮĲӣͱٴʱȥݣ˵ʲôҲҪѹȥ
ڳǰһԲϴܡ
ߴĶ֡ʪɵͷǳǰոճϴζɾˬûкζǸçײִһǷ⡣
ۿǼ˹죬æֵǸ㡢ҴˣˣŹҰɡ
޷˦Լִ򣡡

䲻֪ʱ̨ϣ˫ֱֱֱۣ٣ԽԽ첻ؼңֻ绰ͨϢء̵Ҳٵ٣ǲ̫û˹Ƥˣ
ͷ㣬Żˡ
Ŀȫ˭㿪Ц
ˣ͵֣ݰݣȽȥ
˵ſڡ
Ҳȥɢܣл˵
һɨղŵأޡ
ʲô˼
úã֪ˡС췳ȴûй
ɫ
үһ˵ŮͳֲΪӲܴڽӴԹүӶԹ񡢹ֵܵĺܿء
ӹͲ˵ˣ߾ʡίϰ࣬ƻ߶ԹԱĺϣֻ˹һŮүϲŮ˵һ㲻źǼٵġӹڵϱ˹֮ӣȴˣò׹˼ֲ꣬˹٣Թ˼ҶƫĿõġ
үүһζ簮ĸ²Ҿĳֲĸ飬ԺϵĹϲĸʲôƵġֹֻбǼ˵߲Żᶯ֣ʱһŶԶӵĻоֻ۱ֻۡ
ΨǸ⣬߹ٺΪʶҪѵ
ڹ׽衢үү̼Ҫв
ȰϺ磬ǰ͵Сƨ̳ɾַŽСĻÿӣڱι
үүλ±ǹ߾ұǹ£Ǵöú͹øǡ
ϵСֻй䡢͹ˡ
ӵº͹ٰţֲ֪Ϊ
ùȻѰ˼ôҡΣ
ø¿ӣɻ󣺡Ҳоˣе㡣
һϵĶͣ
죬˵ˡ
ԾȥСһ
񾯸ˣû
յʳ˵Σգ˶ʱʵˡ
˼ҴһۣŶ֪ôˡ
ЦһһܴС򵽴ڻأƵġ
ʲôҪᣬѧϰ˾ڼŵܵáú˵ܸɣûһܱȵġ
ЦЦ˵󣬶Ҳ磬ѧϰǹûǴ˲ٹһġ
಻꣬ر𡪡ǿСǼкӵ̳˹ٱƱҵ˵ֳﻮоΪˡ
ȴǸӣԶһҲȤǮȥӢѧƽȴڹȾһѻëȺǹĵ֣Ƴ˽ңͻĸŮ顭
ȦӺܼ򵥣ʮɷ򱣻ĺܺãҲùֶӣȻƽʱˣȻԶġ
õȻûβ컹͹ٰϾ
ۣ㾹Ȼ̸ˣץѱɪĸʲôһвҪ߲ĸ
ң
ˣҰ״Ҫ˴ôʦȥ

һס졣
ǰˣŹٵ첻˵
߾֮΢΢üһһ۸١
첻Ըɿ֡
ĸҽˡٴ󺰣ҸոնˣǸԼȥӰҡ
죡ˣû̸˵
ϴҶͣ꿴Ͻ⣺˵˵Һ졣
л˵



14 ͥʦ
ľĬУˢˢŹ졣
ȴû˿ѯʡ
ֱ˵رȣٺһһô¡
߾֮ؼ֡
ĸ֣أǼ˲õĴ£ɵۣû͵ǰϵ˵һƱȥӰ
ǰû
ȻҺ죬û仰
һ죿Լȥ׼ȥʲô֡
϶ݣҶţ챻׷ʵòڣԹѽְǸﰡҸֻͬѧѡ
̿˴һۣˣҪŪôࡣһһǹŮ㿴ýûɺʹˣ̸Ӱȥ治ô
ûʣ飬ȻºҪҹ̸̸
˹һۣ¶ࡣ
ʼ磬鷳ͷԷ
ͷֻϵϢ
ԭί̷ԼȥӰٿˣһһֱȥһֱòš
ޥޥ˵̷԰˳ǶԼ˼
ѻ˵ףΪУʵʵڵһϲҲû˵ڣ̬ܾĻû˵ڣֻ䴦
쵭˾䣺ȥˡ
Ӻ̷׷ʣʲô£
мҽ̿Ρ
̷ȴͣ
ĩϿΣ
̫ˣһο׬٣һǧ鲻
Բûб˼ֻе𾪣㿴񡭡
Ҫ´γ㡣

һٿʱԷѾһ֣̫ۡ
ûأֱװû
--
ڡ
LEDư׳ҫۣ˶Ӱյ˺֡
ϴЬĸ߸Ǹ䤱ȴȣٶҲ죬³ʱ͵سһǰδɡ
ȹϰ򴫸ѣ˸ϣתִ֣صϡ
׼ʱ㡣
Ͷ򡪡
֡
򣡡
Ư
ƻ
һ˦˦ֱۡ
Сʱ򣬴ûǿ˶ļⷢᣬĴȴ졣
ֻǳи˵Ĳ̫ġ
ͷˮʪǰճƤϣŪúܲ
°ڴ¶һھ֫͸
״ѣ³ëü£󣬰ýһ㱡ˮʪ͸ں󱳡
ڿ̨šƿȪˮͷʱһȾ޳ĲϺ
϶ѽ̸磬򲻴򣿡
򡣡ȵ
״̬ͽŴ򰡡
һ·ĶԷܹɳ̸磬ûˣ
ۿֺڣñ֣˼ζ
·һ¿סˡ
ϸһƣֱһƬۣһµָӡ
·죬ŵ㣬Ѿǽ棬;ɶҲܡ
һ룬Լȵ˵ȥ
ѺʤǿƷƷʵã˳ʲô˵Ҫǳϴƾ̲סʼС·ʱ
;ӽģ÷ֺ͡ϰ볡ҧý˶볡ۿ÷ֲ󣬺·ѾͿʼԡҲóȺãûָƿڴ
ˡ
𰡡ֻû
·ԾߣҺ˵˵⡣
ϼתͷ
Ƶؿ˼ԣ˭˭治
ˣֻɡ
ĺ·ļԾͷƷֺãһ档
ջ⣬·ˮƿˡ
ûˣԼɡ
.
Ȼص¥׼ȥϴ衣
оŮͱһλѧܾоռÿס
ϴһСطڷɳÿʮƽ׵ķ̨ԡҺϴ衣
һס¥㣬ʱижʦסҿ˼䴲λѧԺͰ˹ȥ
ȴͬʦֵıס¥ȥȵ˷ѵʱ䡣
ʱʦַʰ·ϴһ䡣
Ⱦߣԥ˾䣺ǣĩؼң
ʰ˽ĸƱһ԰ѵԡװȥڡ
סԺˡ
𣿡
üģ
εڼչүү̣Ұֹ˾ĩҲҪϰ࣬ûˣҵҽԺ
赨Сһͻ񣬺ҵ绰콲򡣡
̾˿һֱãֲ֪ʲôԭ
֪
ĸĸϴѧ˸СŮֽз硣үүʹˣǰݣβ²һֱԲֹиѪѹҪҩơĸԴ˶̥ΪչŮͼ˴ȥȫҿ븸һ˵֧š
븸벻ͣ϶ݽϣάһ֮ҵ֧
ĸŮʱ̥첻㣬ӹҲͨСΪðסԺ֪ľĴΡ
ûվ¹ԣͻȻʡ
Ͽγʮֿأר趨һ׳ͷơ
ĸҲȸѹߣˡ
ȵͷҪҰæģܿڡ
䣬ַ£ЦЦһмҪæ͵㿪ڡ
.
.
绹ûǰˣֻһβɫǺ˾ƣҹׯ԰ס¡
ǰֽסʣǱ֤Լû̸Ҳȥ̷ԿӰǿ
첻飺ְֹܵҲ̫ˡҶǸˣѵû̸ɣ
ǳ⣺ְûо飬ƭˣ
ԼⱻǵߡڹʱⳡϵҵͿʼ̽˸Ŀڷ磬ֶģʶʶıŮ
Ͼֻһ̳ˣȢ˹죬ӵйϼŰڽɽ
߾Ǳ߸ˣӱȹʮһıĳгͷֿȡ游ˣӰ̴棬λ˾ְ룬Ϲϵٶ಻
ֻϧǣСд඼ѳɻ飬ĺӶСѧˣСģǼ޵˼ҵ߾Ů
Ϸ򸾽쿴úܽӽ̫࣬ǳĳΪ˸ĸĿѡЩ
ڹʶǿġ
.
ûý̷ԣмҽ̿Ρ
ֻȥҽ̣ϿΡ
һϸҿƣѧֻޡΪγ̳ͻûΣֻܸԼҸҽ̡
ÿѧԣǰѴս֡150ѧֻ60+⿴ַķѧȥ
ҪӢ140ѧϲˡ
ѧڲչߴѧӭɱĸۣҪزˣҹCorinaƸ̸ܽ͸۵ʦ
CorinaЧʼ죬ƸϢһ죬ѡʵѡ
ѧԺоУרҵγɼAA+
ĵģѧ֤ͳɼͼƬ֤
տѧԺﰵ벻ôɰɣ
ٿ
ȸԾ̶̴һͱɱ
ˡ
ѧ֤ϵƬȫǸİࡣ
Corinaڴרҵģȫ̵˦ƹ
ͶԷԼϿʱ䣬ܹСʱ
10-12ϸмϢһСʱϸۿγ̡
һԿ󣬼ǩʽͬ


15 ͻ
Ȱ·ָʾУſĹվϳСʱ³һƬ̻õĸߵסլ
һ滷ˮ羰ΪˣԴHڵƺ
Сٽ뵺ϣ͸߲㹫ԢڣǷԲΨһĴסլҲĸ˾ۼء
ѧҵĵַȲΪζԷʱн¡ķ۸ߵզ࣬סǸ󡣾˵Hһλű׼֮һTAܷӵһںķӡ
СİܣȻһʱ䣬ŵָԪ
ͨѶҵĹԱЦŶԻŮѯǷԤԼ
ȱ
õķԵȡ
ͨסߣƬ̺󣬵õ϶𸴡
Ա°ťָһȵӿĴš
ߡ2ŵݣ¥ѾΪá
߲㹫ԢһһݸŽϵͳָֻܵ¥㡣ſʱ˼ҵĴѾǰ򿪣΢϶Լܿʽװޡ
ʾ⡣
ڴһŮ
ҽ̵ʦ𣿡
Էᡣ
š
ʮ㣬ԷҲû뵽Լô׼ʱ
ȼӣҸճ͡
߽ţǿռĴƽ㡣ݸɾ࣬յģֻһˣӦþϿεѧ
¹ϩ໯ΪļͥˮζиĻشԶһ߽ͽ̬԰ĲýṹԹ硢wżΪ˲ɹۣŴľ辰ϰڷŰ״ɻƿ˴ͳŵ
ȼСزκ㼸װƷͼֵƣ״ǹŶƿⲻ
ҾȴǻΪ͸¶ŨľסϢеԵë̺װɫĲɳ
̨ȫգشλðڷľСԲ棬̺ƴͼƬ
󣬲ǰԲǰŪƴͼĳ
һķ򴫳ˮ
ʦҪȵʲôִ򿪱䣬̼֭ϻ̣
ˮͺá˵µģлл
Щ죬ѰӰûˮҬˮȥʱû°׿Ҫ㡪
һûץȣˮγȥΣɤۡ
ʲô
һ޳ݰףſ¶̿꣬ҿ
ž޵޿ɸƵһ֣벻ϳѡ
Ȱڵ϶ɲһƴͼתͷ
һҾӷûЬֻųĹڵϣשϽ˼ΰ͸Ҭˮ

˶ݵؽסˣڲԼͬðһ
Ȼ/
ô/?
˭ôû˵
ͣסӣŷ
㡭շ룿
Ⱥܿƽ졣͸һɵ۷ʣʲô㲻֪
쾪ɲƬϲһ˰
CorinaǸˣзѧжѧ
˵ķʦ֡
Ƚ˾ؼңʱ͹Լʱ䣬޻ûԿΣôһԼƽ̨ȡϢѲ˻
᲻üٿˮƯǱóȴϿΡֻǲ֪ΪʲôǺCorinaЭ֪ͨ¡
Ūԭί֮ĵ޴ϲ
Ŀ˾ȱǰʵϰ׼ȷ˵ȲʵϰֻΪ˿о뵽ĿУɵ뿪
컹ΪӴ˷󣬺лȡڸ䣬ˮ¥̨ʱҵòãһҲŵʱ򣬻ʲôɽӽ
ԼЦ¶˵ԭ
дϣֽһ׶
ûӻȴ룺㿴ңôˣ
ţ֪޵úܲңǰһ£
˼Ϊ˵ͨ
ˮ۾ؿųȣԣϿ𣿳ʦ
ʦƺһص֪ôһ˵ȾϲǳǳгȤ
ŮЦسЦ뿴ôش
ȺҲ
ޱ飺ѿαڿʼϿΡ
ɨƲ졣
ȶ˶٣һˮϣĸˮƽȹʱǿȻ׼
Ȼ¡
ǴαȽѧʱ֧Ŀ־塣

ȻԽʱ䲻ôڴˡ
鷿ең첻׼óȽȥ˵棬ڿ輸ϿΡ
αոµĲ˼飬鱾Ŀ¼
˵˵
ѻε½Ȧظϰⲿ֣ʣĻȥϹӦòա
ȴϰαĸоһʶͻȻչֳȫµһ棬֮ǰȻйƾǹϡʸŨؽӹʰѲȦ
Ȧ˼ºĬĬͣ鶼ǲġ
ֻû˸ԣ֪ʶ㻹ǵö١
ɴ˵ˡһǰѧģĻǵã
ü޷⡣һСӣǰʱ俴͸ֱϿˡô˻ʱϿΣȴ߶ﲻ
챻þȣͷС⣺һᣬôܹҿƣҪ̡
˵ͦе
ֻЭˣǾʹͷʼѧһ飬
ͷ һ £Ǵûİ½ڣȴҴɨʮҳĵ״
ôõĽ̲Ĳ𣿡ȴΪе֡
һ˵꣬뵽Ƚ߳һٷֵķߣյðɣȷʵӦõ鲻ͬ
ȴ˵ûϹ
ˡ
ȷ¸αѧѧָǷΧ㣬û⡣
쿨£Щ˳ѧϵ
óȽ֪ʶģ֪ͣʢʵԺЩʲôΣ᲻Ѻܿﰡ
ָߴۣ΢ƫ΢֣ʵ븴亯ֵѧȵȣнڷһЩγ̡˵˼
ǷģרҵϵǱרҵҲǲġʵڵȤƫãͬרҵ𲻴󡣡
ͷѧִԾѾʼʹˣֲòѧѧˡ
ֿ˶٣
Ȼ룬ȴǺܼǵá
ţܣ9798
İҪʶ
ȴôϣעӦüеαϡ

дʱרעġ
ӳڲϣڵ̺Եǽϡ
Ĳʹ򿪵ƹ⣬Ȼڹá
ŮŲ輸
һ⣬Ȼڵ½ʾ֭ղŹ̵֪ʶ㡣
Ƴ۽̣ʵģ̶࿴ŲߣĿĵѲɳǽҵһФͻ
ФλŮԣͷ׻ɴŻɴȹڽ̸ָ£Ĵǩ֣¾ɵƤֽϸγԱȡ
ͷʱ毺õӣһϸµĹΡ
ͻůɫǻĨǡô⣬ʹ
ĿƼ磬ͻ·ĹŸֽ㣬̬ıϡ
ȵԾͣڹϣһƬͨ͸ϸƤڹ΢΢ϸСɰë
ÿʷֺܶ֡
Բλýкÿ˿ռΪеƯҲкÿ
ĸԺӵĿ佱ѶԱ˴ڵĿ϶İαķУõÿʡ
ڳȿȻǡÿġ
ĺÿʣĿЩɫŮƾòܲûܷһ
һͻŵŮԣˮīдףûйԣС
ֶصĹ۸
ڲ֪䣬ϸȻռ˻˵Ұ
ǡ
֪


16 
޼ͷۣÿһַΪԽʱһȴһ¿
ֻش﹫ʽʽӷĸ˵ֱشЩĿ˽Ը𰸶ԲϣЩʽԽԽӣһϺβ͡
̶⣬ȴٴУüͷ
ڰ죬ȻסݲеĲݸֽ
ͣдˡ
̧ͷգգ۾
֧Ŷڣҽ֪ʶ
Ĺʹġһ޷ô򵥵ĵطܴһ޷ôѵĵȻ
ش﹫ʽʹA/Bʽʹáֻзӷĸͬʱ0ʱʹá
һжϼͣȻѡͶӦ޷
ʣѧγѧľϸ̶ȣûи콲ʱ롣
ǰûУ˲ΣǺͬԺѧһ۱רҵѧƣʣֻǾĳЩרУ֤ĳǷڽֵ⣬ͼݲϼʮСʱ
ǽǽڡ
ȵȡ
ָֽһΪʲôx=1/t^2
ĸṹȷӸʱ㡣
ԱдĵʽԼֻ
д𰸳ˡ
Ǿ棬СС£㾹Ȼһ۾ͻд
Ȼͻᡣ
ޡ֡඼ǻҳ㷹ģΪεѧѧ̵档
ҲһϰԺ󿴵Ŀֱд𰸡
룬ֵ⣬1/tҿⶼôģôt^2

Ϊĸxżηס
ӽͣƽκÿ0-ٲ衣ʲô⣿
ûˡ
ȼŵ̾˿
¶ɬѿǲ̫ˡ
е
޴ӱƽɰ࣬Ҳʹ
οȱҲûֻǾЩƣ
ĥͬʱҲĥ
˵á
ıȴǺš
ĵĬʱнļ۸񣬶ʦַֻΥĵģԤкúܶࡣ
һ֣ҲˡſվȥӣȲƤȾѹһƬۣû⡣ԽʶȻʮˣǰ̩Ѿ͵¥¡
ͨһɵЦʱˣгϢ90ӣ¿γԷ
涩ķ˺ܿóڵϣĳȵ԰˾Ͳóˡ
ߵǰʱ֪绹ͣȥ߳Եġ
˺ֵֻݣ
ǰ
أ
ʲôˣ
һĥӦûбˡֻһס
΢죬־
ʵԼģᷢ䷿ӾסĺۼǼͥģгԵĸ˷
̺ͼ޵տǽڹФͻɹʳ̶ǲĸϰڷżСɾ¡³
ɢȴҵķƺԤϵİĿŰݷãÿ䶼˾Ĵ죬һϲСݡ
ݸײӣ֪ϲζ԰ɣϲٵЩġ
ڵϺǵһҳԵ̩͹ݡ֪ȻָѯϲĿζپʲô緹
鷳ˣûмɿڵġ
ҨһҬ֭Ŵ׷迪ŽƷ
æʣôó𣿡
ûشּһ⣬׽ڡ
ԣһֱȺ¶º͵Цݣͦϲ
ϲϲͶԵ㡣
緹󣬻һʱϢƽĴƽ㲻㱣ķ䣬ڹңһ͡סԿռ䲻ţװʱ㽫ͨڽĿðñ䡣
ԲǶԳƵģֱڷ࣬λÿķţ˲ʾ֣ᷢ滹һСҡ
ȵһԣ򿪵ƹ⣬ڳ·Ŷ࣬һࡣҲǽʽ¹мڷһŴ󴲣ͷϸɾһС䡣
ⷿûסÿܶ˴ɨ֤ɾЦ¹˯ڴϾͺá
ˮζ˺ܶࡣ
µϴҺζеˮζİĴİĻһʱ޷˯ڴϷ˼˯ţʼֻ
ǻظϢ㵽Աߵ罻ϻ˳һ룬ϤӰһ
app͵ʵʱȵ㹴סߡ
ԥ룬һ
㿪
һź̺Ӱ
ƬCλȻλзѪŮģأMichelle Andrea
ۺŷ޺ֵŵ㣬ͷǰ΢΢ǳЦ˫ڳ˵Ļɫɭһ̶ȪضĽ
ƾһƬܸܵǵŮԸҲȦĳT̨ϵĸ߹ʱ̱ȫ˿ļĦʱ־޽ӡ
VOGUEELLEȾȫӰ־ʢ羫飬ϵʹĹ屦ΪAndreaʱĽȨнʻ֮ƣ̳Ϊǡϣ̰Ů
Ϥ޵ףɫһ
ڳ㺣ǿĳª
͵Ƥ£ǳа
ʵʱݣûƷĻѪM&AٴγڹӫĻǰڼҹ֪ý˾ͶʵذӰرݳ
˻һӰԤƱ30%Andreaٴ֤ҵֵڡ
ӰͶʷӰӹ˾Ӧ²ҵӦϲƴ֣ѹܳۡ
ȴֱģһ۲࿴Ůˡ
ŻƬη
ɺ޴˿Ϸϣصò©⣬ݻڣǰӰſ뿪
ڵʽһϢ߼ˮҹ֮ԭҲƷš
䣬˵ţ촽ϵһۼ鵽ŮƳע⵽ǽǲ֪վõӰ

ŵϼİɫŮδ峿䣬ȼһϸ̡
£ľɫѪŮ͸¶ԸУڸϣһȻĻ
Ҳ׼͡˵
΢纣ɰջˡ
ֲ̡
װģһ
--
뵽ֻżǽڵľ룬Ⱥʱסһ£ȸԾѡ
׼ʲôȻҲʲôܺһĿԹһңѵֵ˸
췭ȥ˯ûʱ䣬ɵһÿڿʣֲʸУȥˮȡ
Һ󣬾֪Ҽĸܺã컹ŵߡ˭֪·ѾڿռϵƬƴͼشߵСԲԣרעһƴա
Ǻƴͼǧ飬ûĥʱ䡣߽ʱƴͼѾγɣǷǿͼ
ԱߣŪһƬ㲻˯ƴͼ
һ㲻ĳ֡
˯š
ЦҲ˯šۣʣµĲƴˣ
һ粻ȴ벻٣
ȻȲ֪ǣÿιı飬ƫй侢ͷ
ϲԲĮ
ҳ䣬ҲˡƢź򣬵ദ֪֮͡
Թ˵ƴͼͼ̼ҶƵģҷƬ̼ܲ˵ԣӡͼƬûԭͼߡҵȻ֪Ϊרҵġ
ϳʺ߿պߣҹ
зӦˣ14ꣿ
ͷ134Ӱɡ
ϲһţǵ賿һ㣬ֻΪ˵ÿ
Ǹʱ䣬߾˯ˣûĵƹ⡣
ܾģֻǿġ
ȷһƴͼľֲˡ
ǰʺ


17 
СʱǸۡ
һܿϽݺ٣ҲûҵȨĩԤϰˡ
ƪǱȸ򵥡иѧ֪ʶ¼͸ʲѽܡ߿α߱עѸʹʽܳʼǱϣԺʱϰ̡
ȴĲɣһֱĬԡ
ʱʱһۣȱ鵭ĮƵһߡ
ñͷϥϵĸ첲ʲô
ȲȻγѡ
ǲûϢãˣ
ûСȷϡ
תµĽ̲ģϱɫӫʺˮʻص㡣
ϰѧУϵˣ
š
ȳֽڸԤϰµݡ
տαϵӣĸʷֲ⼸Ӻȴֹ˼ֽϡ
챧ȶֱ˫ȵǰ°֧ϥϣֱضųȵĲơ
沿鲻ḻǺƳʱޱ顣ҵһܺõʶʽ鲻ʱǵͳģֹʱɤ󴿾
Ȱۣ֣
æҡͷ
Ϣƭˣ䡣
ֱԭֻõ鿴̫۾ۣϢ
ѧ˶ã
װϢʮӡ
Ӧʡû˸ƿɳϣѭѭգŶģĻ졣
鸴ӣûϸڣ˳˵һ䣺ʲô
⻰һѹסˡ
ʶҲһ£ֻ˵Ķռȴͷһأ˵йġ

һʱ䲻֪˵Щʲô
ֱڣʶ֮䣬Ϥİˡ
һϳԷһϿΣκʶõ˶ϵ¡
˳ȵĳѧУרҵ⣬֪޼
ҵһͬ⣬Ǽѵ顣
еƲ֡
ҵ˭ģ
ϳʼһ¡
Ŷ˵һѻģȥʱ͵
úܺá
Ҳ֪λ⡪ͻаɴȹݣơ
Ӧרҵģ
һᣬȻڸĳӰЦ˵ˣѧġҲǶģҺɣһѧרҵ
𡣡繻Сġ
еŮģ
ŮС졣˵֣ʶ𣿡
ûӡ󡣹ѧϰɼã˳Ҳÿƫŷ񻰡ʷڽصģšΪŻ̡
Ẓ̇ȷ𽥱ȥ
ڽɫʺȫñܷӰ죬ǰٷ֮ʮ϶ǷͽŽ̵ľ͸ˡ
˼ӦòϸĻͽȥöʥݡ
ȾЩ˼֪ȰΪ˻ܹ£֡
ڽΪҮΪ˵þȣͽһеҮǳе
֮ˣҪͨҮջȡꡣ
ѣΪ
ΪйˣӦøŷҮղŶԡ
ȵͦϵġ
ɢ˼󣬳ȺֳܿĬ״̬߳ۼҲ˿˺ʲôûʣµĿΡ
뿪󣬹ϳʲôֻȺ@
ȥϸһԭа@ˣ˵ҪĩŪ༶ۻᡣǰĴͳÿѧڿѧú֯ŽĿǴٽͬѧǵĸ顣ǺõģϧΣҲûʲôЧ
ڹ쿴ν༶ۻᣬǰһȺȴֽвֵ˵ȴյһȻһЩֳϣɰίͼ̸ͬѧԾգʣµĲӸóԳԸúȺȣԱ㣬ۻҲɢˡ
罻ͦû˷ʱ䡣첻û˼֣ʾϹˡȥѡ
ѡһԤƲμӵֻвʮˣȥķռ˰༶
üһԭμӲǡ򡱡
ܶǷչʦ̨Ͻλɫһѡ޽ѧרҵʱ档ϲڿѧձƵPPTһοСڣϵְ㵽
μ䣬֣ޥһ˷ܵ£ʦ̫ˣѧָкҪǾԺʦһһڿζӣ
ˣ⻰ɱ𱻳¼
¼ϲѧʦİ֣ͷк̨Ͻѧڵ´˯Ϸ
ΪοޱȣÿСһöϱ콭ѧѡϵͳĺ
֣ޥҪǱʦԱˣ˵ʲôѧѡ
ͷͬ
һŮ߹졢ޥ˵𣿡
˵֧׺˶һۣ֪ΪͻȻ
ģȺͳƲμӾۻҿǶѡ˲ȥʲôԭô׺żɽ
죺ûȥȥԸ𡣡
ȻԸġ
׺Ȼô˵أǰ༯ԭĻʱӭǣʷС˵ѿϣÿͬѧܲ
֧飬Ҵһ¡
֣ޥ̲סҲǷԸŽÿγȥǳԺֵģû⡣ܸܲĽ£ЩĿ֮ģ
׺ʧЦȺеĻɵġǸȻÿ˶ԼϲãҺͰ೤㵽˼ÿ˵ĸܣľֻӭ϶˵󡣡
׺ϸһ֣ޥҲ̡
ֻøʾϵѡ֧鿴ۣȥһ̸
--
¥һдкķǰóУΡһš
Ե̨Ŵͨ磬ù̶ڲһ࣬Сûˣҷڿŵƣ߽ȥ
˼䣬ͳȶԴѶԼĴλ߷¡ͷҲû̧ˡ
ţûôУִϷ
ȴŶû壺˵ʲô
Ŭһָȴ򣬱ˡ
ЦЦû£Ẉ̂ѯʣȬˣ
Ҳʲô󲡣СӵֳֿθףȥҽԺˮͺˡ
ͷ˵ԭջѧУ¡粻֪ôˣ350400࣬ôҰ趼ûʶ湻ĵģִȥ˸۾
ǲ̫æû֣
Ҳɻ󣬡ڰɡİٶȺڰ嶼Ӧ÷ˡ
Gˡȥҽ£һûлء
ȻһѧļҳͺϵѧϿЧ⣬ϣԼҽ̡Է˽Ի˵£ż˸ҳͨԷ񲢲⣬ҪúϿΡѧļҽʦǴΣǷ
ԭί˳ȡ
˵û˼ѧڼҽг֣һǣΨһϧǣܸôʱнļҽ̿
ԷҲ˼ΪȥϿòҹŶۺ졣
ʵĽôǰûôõļҳѧ
ȫעĻõ𣬲֪ûȥ
ǰ׾ϸµģһȤѵѧϲˣ
Ȳͷժ˵ʲô
ִڴߣ˵ѧǿ˰ɣ
Ⱥôģ
죬һ˵֪ȵˡ
ΣⲻϿֲֳ
ȺЦһͷŤȥ
ҸǱ˵ˣ㲻ȥԷΪʲôҪʱ䲻㣬ԵҪǼ۸񲻺ʣٵ
Ƶģ仰˵аۣ٣Ǯ˵ǲһļ۸ô˻ܷÿϼСʱ򡪡
𾢣ͻȻթʬðһ䣺ȥ
ȲϷ˿ѪسǣлӽǵĹ򣬰·зһƽAոͷ

ͻȻ˵໰
ĻһƬҰףʼʱ
䲻˵ȥҽ̡
ЩɵۣΪ㲻ͬġ
ѧܲμӹôྺýʱùصȽѧ𣬶ŵĽȵõĹҼ˵ÿҲмֻ಻١
ƣƬ̺󣬳ȵڡ
ȱǮ
л˵
ͻһŮ
Ԥգ
ҵĻ룬Ҳ˼
İ
꣬Ҷ侭һУ԰Ӹ̨׹Ȳۣ޷衣
ⳡ־ʼٸߣͬĸ츸ĸ硣
ӱѵĸףŭؽŮ뵽ĳУҶеġҮա
ıջ谵ķڣʧŮ֪Ͼá
߽һ¡
ҶһֱΪǾꡣ
ֱԷ
ʮּܵˣԶֻԼ
-ŮҾ꣡
-˫жλ¹⣬˲ʣֺ󲻾


18 
пεӹúܿ졣
ÿܶİΣѧصҺ󣬳Ϣһ£ѾˣٻڶҪҵдϴ裬ൽ˯ʱ䡣
ӱظòװ۵죬Ǹۣ¿һ죬ѧٿȻϵıʴˮƿ׷һ
קУ֣ޥʰöһ˦ڵ磬ϳʲô
¥¿˼ҺҬӼȦ˵óԣȥԡ
ָͷѡ·Ҳ᲻᲻̫ã
һ֣ޥò⣬¶Ϊѵı飬죬ѡ򡣡
ȴ˵ҽȥԣ㲻ˡ
ʲô
֣ޥ㶵أϻпء
ѡζѣȥҲûϵɡ
ּ;ǴֵģʦʣλŮݳң΢вٸԷ˿ݳۼ۲ͣȴȻϯ
ȻڸУѵĿѧҲֽ1/10֮һˡܻǰ֪ͨѧڣʱ
˭˭ķϵ
Ҫǲȥ
֣ޥ˼һ룬ƽҲȥˣ׷ա
һļϡ
У԰ʿУſڣٳ˳ؼҡ
ӰӦػ͹ѧʱʶǹϵĺѣ·Ӧʧ˯ǰӵ绰˵·šӦͦûޣһûŹʹˡһͷˮ˼СʱҲ֪˭
֮˸æģһȥʵϰһһ¶ûټ棬ֻܿͨѶ豸ͨ˴ýӦջHУͣҹ档
ٽ֣ڻϻȵеʱȴͬհȡһΣϳ˲ϸճزؼϴٳԷ
Сʱԡҵˮͣ¡
ͷʪģԡ۳߳ȳһˮյĽӡ
׼ѡһ·ñʱεͱɳһˣײɫ³ȹVֽչǣԭɫȹΪ˴ڵ棬ϰһпɡ
Ӧһ־̧ͷƳۣϴ軹ͦģΪٻҪʮӡ
С
ֱۣñɿΪ𣿡
ӦͷȻ˵ΪԵġ
ҵķҵʳҵͬ⣿
ӦЦôСֻǵȵöˣ·ɻ㡣
ŪѴɨʳǳӡ
ӦȥͷԵԡңñԣ·ȥӦȵԽģ־߿һǽˮͳǰվϰڷ˼ٸƿҺɫ죬۸Ӽٵʮ򲻵ȣĳЩ˽˶ƿ
ԽԽ࡭
Ӧ૵ռˮã
ûôӦÿھǰ죬ȷͷŶ޿ޡ·󣬹ָ£˳ҧһȦɫ̽ͷӦ
˵Ūˣ߰ɡ
¡Ӧָˮ񣬡𣿡
þ¡
Ӧ˿Une Roseõζ߳һƬС
ͷᵽζ˳Ҳϡ
ʰţӦϼ˸īڵﰴ-2㡣
Ƴۣ㿪ô
ôܡӦۣҸղ˵Сʱɻ۵ҪҴ򳵹ġ

첻ףȥͣʲô
Ӧīգգ۾㲻ǻῪ𣿡
쾪һʵŵ㲻׼
гﲻ
»ǹ쵱绰ġ÷ڳͣܳԻңΪѵҴõպû
Ӧ⣺ԲҪеһΡ
ȴϣûԿס
ҽڡӦ΢΢һЦһſ³ԿףʱlogoǰΰΣعƼҾʹˡ
ԹĿأĿĻأһʻ֤ʱŸ²õ֣ˣһγʱͷٲӡ
߰ϳ
ǰӣӦûһѣ㵣ʲôϻء
Сذѳλͣе£ڳĵʱ׼ɲŷ̵ĳֱ˳ƽȵػ복ʱĿŵһʯͷء
ⲻͦõġ
Ӧźۼɿ߬ȫ֡
ŵòҴ·ϳĻţٿʮ߶ȼС
һ·оյصĿĵأ˼ɲ⣬
ͣʱȽϷѾӦ³˸λãȵرֱͣƵĳλڡ
ӦһȻӶȲô׼ͣλ
ûҿ챻ˣϻȥ㿪
˵ʮճ񣬹ֻһ׽ͱ
ķȻֵǮԹԲһë
Ӧְ˵ͨ찢ôǮôЩ⳵ӡõܳ߰ܣʲô918ģܱܲȹٲɣôſ÷
ûΪܸģȥˣ˧椣Ҳܹ
Ӣ˲꣬Ϊعγ̲ڿΡѧҵڼҴ˲һ£͹ĵŰȥסȺҲ泵
˵泵ɣҲȻ浶ǹĵûУʵΪз
ƨ͵Сӣ׷Ǵ̼Ժͻó˵ͬ
ٵоڹֱ·
ദʱèһץһ㡣
Ӧһģ߽һ¿Ųõĺʾ¥֣ͦˣ߻һŶӡһţмĿವؾۼӦϡװ׺ԭײɫˣȴǡ֡
Ծ첻ôôˡ
ҵʳʣζãҲʶһѴҵĵ꣬ѱǴ˼꣬ȴúŵǮƸúӪúãǼ꣬ĿȻ١
۳ǸҵšӦ档
Ҹú˵ǰ̨Ѻ۳֣һ¥
һǸȻʾ𱬣Ѿˡ¥VIPмţҪЩʱʰĻܵλԵƬ̣ȵͣϰš
ӦⳢ£ҪǸϰܲõſڲһپߣǱڴýӴ¡
.
ŶӵĶԽԽ¥ùϣһԵȺһ
ǻҪȶãʡ
ŵ60ţڽе59ˣӦò˶೤ʱ䡣οŮѡ
ô˵Ҳûס
ʮˣĻʾĺûŲһ£ŮѼʹÿŶûôġ
濴Ϣܽ˵ʮڵ
ȴû̴һ
˳ƿȥ͹ŴԶɳŮԡ
һƤ۰͸βͼ򵥣ӡҲɸɾ
һ鳤ȹ̷ģڷ촽·ɫ临Ÿ߼ҲѿáŶȣChristian Louboutin׸߸Ьֵ档
ˣķ
ǿһִ͸¶źг
vڿīŮ˵ͷ˵һģ񣬵һ˵Ǹɾļչ͹ݵġ
ʹһ⣬֡˻
ÿ𣿡
á
ɲסÿ
ÿͶ࿴ۡ
᣺Ȼ۾ҪˣͿˡ
𰡣Ҵˣʧɫֱл
氵ЦѣϲԴ׶
С¼Ȥӵ绰³ˣҵĶλſڡãſڽңܵ
Զԣڶǰ档
ܽ˲ŴҴҸ
ļ˺һԪڵѧ
ͼͬ˲ڶڶʿĸͶСֻһж
ǽͬž۲ͣСʦüܽƼȫ¾¥Ϊ̫ӦӲϾҹرԤԼͨչѧѧõǵʲãǰСʱźš
ʦֺʦ
˵ǼܽЦŴһĶͷģȥﲻãҪ֣Ȼô𣿡
ܽͷһԷǻ㣬ô˵ɲСʦȺʱȫƱͨġ
Ǿǡܽ͵
㡭ݲȥָżܽϷ˵ѹ˵ų裬Ҷά㣬ЦС
ûϵ
Ͻʵһڣҳ㡣
ǡ
סһƬ
ɫ΢죬ƿ
ЦЦʵˣأģ
˲žòԾһ
һͷƵһģսʱڡ
ʵ̫ˣһһȦ˲
ھ¥ŴԶһŮ˵ŮЦⰻȻǾϲһ˫ˮ۾ڳŲ
˵һɵָۣܿȶֱĸŮסҪϵʽѾϰΪˡ
ͼٿڶۡ
ȵȣôе죿
һ
Բۣ
ⲻǸղɳϵŮ֮һ𣿣


19 
û뵽żȡ
Ƚŵǰһֶ̣ǡô˸Ƿײ
ʱߵࡣ
ʲһ⣬ڡ
ĵطһǳϡ
ɫλ̫ȣֲ¡ͬ뺣μûһ˿һ硣ͬڵƽ5λϵһдϼ͸˵
֮󣬹ȻǸ¡
Ƴϲˣ͹ޱȵϼ
߽ųȼ¶ºЦݡ
һ¡
ڳȶߣ˭ʶ𡣡
ȵأǸѧ
˭
ȻôɣҲԷ
˶ʮͷĸߴ󵫲׳˶öӢȻͳȱ˼ΣͨҲ൱ġ
ͳȵ󣬾ת
¶Žݣãҽзǵ𣿡
ССһҼǵ㡣
Цû뵽ҼȥˣҳȰæ·̫æ˸ᡣ˵ԭ֮ǰʶԵš
һС΢ȷʵġ
졣
Ӧ˵һ̧ͷߵ˲ˣտ߹һȴǰĳȡ
Ӧ۾λǣ
˲Ȧǿˣþһҹ
Ͽεļҽ̡С˵
Ŷѹ֡
Ӧϵֳ˵ô֪컹иôѡ
ãӦҹ˾Ƭ
һǱںӣӦְҵˣưóƬݸȡ
ȴһMCN˾Ƭ
ӦЦһ⣬ͬһ˸ҡǮҪĻϵϱߵĵ绰һᰲʵľŶΪ񡣡
סˡ
ȳĬţûӡ
ϽһƬЦЦЦĹ
ӦҪ˵쵲ǰס
ʱŷӦ̿ѣͦȤġ
ӦȴӦ򵥴˸к͸뿪ͱ˻ϡ
һߣӦŹ죺㲻һ£Ҵûˡ
񿴵ù췢ëҸ졭
ɵ㶴ȥ
Ӧۣ죿ҸƬ˵£ְ֪ҵ

а죬һˣǵС˼ҡ
Ӧƣ˵ǲϲ
ꡪ
첻֪ôóһģӦ۾涾
ըëţסӦ죬ñ㡭ô
Ӧⲻѣ֣һζôû˼Ź֡ʵʶˡ
ʵϰʱġͷһֻ죬ܹż߰˴ΰɡ
⻹𣿡
Ӧĥռһ˻٣ô㻹޽չ׽
һһû̸ӦҲʹΪʲôֻ˵ûоϵûһĵġ
Ӧ֪¼Թǲȱкҹ˼ԶӷֻҪڣԹŮȴúܽ
СùʱԼĪʮͣʱΰԶûںãүŮ֪ƭȥֵߵС첻ۣǹ࣬ÿ˾һŮѧصøʲôϡ䱦Ƶġ
ȣӦ֪˵ġûоɶ˼
ԭоûߣĺõøģһ
ӦȦٳֵǣȴû뵽Ϳʼۡ
ʮŮò׶һģȶҲ߯ˡ
ǰɡ
ϲʲô˲ãƫƫϸôֵģ
Ӧһȣ֪ǿӲͷǿϿ϶Уݶܿ顣
ȹ̲ܽסʣոſʲôˡ
ȵѣպˡ
ܽȴ˼򵥵Ļش𣬿ֹ
ָĻˡ
æ˵ǣֵˡ
ǰ̨Աȴ˵ʹС
ƾǵǰ
ҾͲˡѾϲˣǵһŶ
ɫǵСʱ
Ǹǹ涨ǰ̨еظȷʵڱʹá

ָǱһˣ·ͣʵôˣ
೯Խ˵˼䣬߹죺ϵͳ⣬ĺ붩ȥˡôˣûпڳ
ü
ӦȺпͳȣԱɫһת
¼ˣ
һᣬĸдСλһ
ȥǼأ
ࣺʮġ
Ǻá
Ӧͷǽϡ
ǰ̨Ա΢ЦͣǸһίܾǵ
ȭͷһ޻ϣоʹ
ͣϵͳѺŴˣǵҳƾʲô߳еҶĴûˣӦþ
ǰ̨ĵܱǸĿǰûпʧṩȯΪ⳥ô
С
ҡͷûʱܳԷ
Ƶˣҵɣ˷ʱˡ
ܽȴ⣺ʦôãǲ𸴣ֱ۸ˡ
ܽۿͣȻ䣬ǰ̨һתõģѾΪǰŹ

һ㶣ôͻȻĿˡ
ڵķԱΪ·ݣVIP䡣
ѽǺֲ졣
Ѱ
Ӧ͵Ϊ㣿ӶҪȸˣҲŻô졣
΢£˵ĻòС
ȥվӣдء
ӦƲƲ죬ڸദᣬס㡣
ϰ£˼ô
ƲѣֱƿţȻˡ
Ҳˡ
ʱ䣬׵Ķˡ
ȱ鰲Ȼƽȣʱ⡣
λ
ȻôˣǾһϸ¡ӦЦ
мֹ죬ʱʱȣ֪ʱʶѡ
ԭǻ²ִ˲ãϢˡ
û룬ԭմλĹ⡣
ʮԲϣŰ˸꣬ͳŮӦռλҲλ¡
ͼ£ϵãһߡ
ʣλá
ܽͳһ顣ӦԱߵε棬СÿɰԱòá
ܽвʣԥļ䣬Ѿֱߡ
ܽ
ΨλӦ͹졣ܽڴգЩʧɨˣֻܰӦ˼Ǳߡ
ĥӦ˼ȸ£еʣʲôҲϲԺ𣿡
һ㡣
˵㣬Ҳ
û˵ʵ
ý˵ϴҾͿϲζŴ׷ֻ̫һ룬Ϻˣζ̫أһڶûԡ
ɫ΢䡣
˫Цһ죬͵˷۵СܡеС⡣
ԣʵ㡣̯˵ʲô
ʵ˼
ˣ˵ݸһˡ
ȺȻִϣ˵ˣ
һ㶡
쵨ͦ󡣡
ȴսҡ
ˣ󱳵ֵȵ֣Ȼֱͦ
ȵԽԽĿʱŨܵĽ۾һӰ٣ŵÿʼͣûС
ҡֻǹ㡣
ǹң
ٿȻ£־Ǽҡ
챻ŵãһƬ޴룬ûӦ״
𡭡
Ϊʲôô
ѵϲˣ
벻ףȷҴˡ
׷ʣˡ
룬ҡҡͷ
ǿ޳ҡҲ֪
ǼŵһЦ
ջ֣˹˵㿪Цġ
첻գգ۾
û
ûȴڨڨˡ
бһۣԺ׼ʱң׼Ҳϲ
СϱƵģΨΨŵŵͷ
Ӧһֱǽǣֱü
΢ȾǿƷСһŵôڽѨ˳Եġ
Ӧ⣺Сɵû飬׺ߡ
취һһѣȻͦġ
ֱܽǱ߿ɬÿγ֭
ӡһֱԽӽĳȣ˿̾ȻŮ
Ů΢΢죬˵˵ʲô
ͼò˵²ŮʲôˣϰĹϵ֪飬Ҳ죬ϲ˼϶ӴϷ
˺󣬷Ա˳ϴšһ˸˼
תǲˮƬʽˮ˴㡢Ϻ¶صȣÿǰһݰƴзࡣ
зϺѰϷ飬Żͣζޱȡ
첻ǳȣͷ棬˲̿ʼԡ
Ե;ȵƣܽ顣
ŮӾʣǲ˶棬˿ƿѾơ
ŮԱ߽űƣʱ£˵ԼܺȾƣԱ˱ե֭
ȳ¸һˡ
ܽȵ̫ˮǺڵȼ
治ɴȤȣôѧСȹ֭
ȻûڣȽΧ㣬ȲȾƵģҸһҶûǿˡ
С㡣
һߣܽòˮգȻе
Ǹղű˴˽쿴ܽ˾䣺㿴ͦСģ𣿡
ЩĪ
ܽЦЦ㻹Ǹδ˿ɲѧ˺ȾŶ
ԳеѰζȹ֭ͦõġ
ϧûǲ˼Ѱ˼ôȥ
Ӧͷ˼ҿСᡣ
һЦȻˣʮˡ
ܽζؿӦͷţô̫
ࡣǲǺͳͬ𣿡
ڲһ䡣
Ӧ͹û塣
ʲôͬꣿ
˼ȽҲ19


20 
ǰ˵㣱ȽҲţͨѧͣ5ϴѧȥרҵеѧרҵ
֣ǲ֪ôѧУˣһ϶С
Ӧ͹Զһ
𾪵˵
ԣͳͬˣ
Է£ȴѧ䡣
Ӧ΢΢һԭ˲ֻǸпĻӣǸѧԣ
5ϴѧ
СҲϲ̶̺ѹϺô
ڸֹദƬΣƺĴûͣһֱΪǶʮͷӣ˭Է20
һͬˣȻѧҵˡ
㶵ʣпǶ٣𣿡
߿ûˣǾֻܿпϣҪ̫࣬ͼصġ
ûп
ƽСѧûϳССѧѧĳѧѧĸѧһμӹҼѵý𽱣ڶյ˶¼ȡ֪ͨ顣
죺
˵ˡ
ʱĸÿƶʦΣʦϰ࣬УУ˫£ſرߡ
Ա֮£ֱǸ
Ũأ֪ȫע
ʦЦ죬Уһ䶯15ϴѧȻټڶÿҲûУ˵Ⱥˡǣ˲ܳĲŽϡ
ʱҺ滹ģæʵϰȴҲķǰɣͷʼ档
ǰ˼Ҷǵ죬Ǹ𱨵ѧԱУ԰ϣ֮ʹˡ
ȵģһ·Ƭ¶̬ٳѵ·ġŶӵġſڣѧ¥ڡ̶һ죬У԰ǽƬȫУʦ֪ˣӦ1игȵѧ
Ҳֲ֧ѧ꣬˵ֻԾһ²ͣܶʦרȥͼƬPģʵôôÿˡôţ
еǷ֡˱Ƭÿ
ԶԶԣ
ͷһһͣȻյ˲ıšǰͬѧϵʽй¶ֻڴըˣ򲻿ðֻˤϡ
ֵءסһ˵ʱֻ©˦𣿡
㣬ǴˡʱֹŮԳȡ
˵Ҳڰ
ͼ汻Ц
һһ㶵ģתͷʳȣ˵Ķ𣿡
Ǻܾǰˡ
Ȼ֮⣬з
ȷͷʢ15꣬ŸոսС
Ư˵꣬ƧЩҲֻӶڸ˵ıǩ
ʵԽӽܼԵʤ۶Ůá
ܵڶԵİĽôûйŮѣ
켸Ԥ֪ó͵ŮȻǺˡ
Խϸ룬Խ³֡
ˡ̲סϣüǰʲô
ܽЦ磬Բ˵Цѣǰġ
Ӧ֪֪˵뷨ߴٵǽ˵˼
ɥŵʹͷĹٿȻǰ
һۡ
ˣװ֪
ֲ´
˸ֻţǻ֮󣬺ò״ҶƽϢˡ
һ꣬û죬˫У԰ǵضǡѰ¡ѾȥЦð
ÿ꿪ѧȶٻıǴһ顣
GҼǵǽǰɡʹ졣
ͷ
ѹˡⶼǰˣ㲻֪Ҳ
ѧǿĸУ£ת֣ڴѧȺд˸߰˰ˡǰûȣһΪôУ£һԭǳԽԽ͵󲿷ʱ䶼ͼݻ
ԭǽġܽ׽ʲô
ǲ˼飺ΪͳʶҲǶѧŶԡ
ᵽʱȴ֪ã˵ʱе˺ܲ
ձȵľ̼еСԱӰС
Ȼ䣬ܽôһƴֽˡ
żһˣӦǶо
ɼȷʵǺܺáȺȻ˵
±ӣԣڸΡ
һţ༰ĽͣüܽϿҲסЦ
ΧĹ챥мȡ
ȴһûɨ͸ˣԡ
ͷԷ̫Ǽ䵽֭ϡӦЦͳֻŹմ͵ĳգȻݹȥʪ
ջֻ׼иƱȴԶˡ
ӦԱһۣܽеơ
ܽθʹȴȺӦȵĵҸ˷й
Ժʲô˼
ܽЦЦ
Ӵˣ
Ӧɨһۣ¡
˭˭
ӦȾʱƺ㣬ߣӶ˵ƺһĺᣬǶβ΢΢ķӣϵϸָߵ¡
˾ϰˣⳡϣӦǸŮޣͶʷδؿȴҪֱ֡棬ӦûɹЦƵ¡
ʹЩƣҲû˸ǿǹؼ䡣ӦǳΪӦ棬Ҳ˳ߺ˼˼
Ůƣͷһ⡣
Ӧʣһֱŭ
ȷҪҺȣ
ҿ
ܽüôѵӾˣ
Ӧ͵Ц
ţĵϣ˵˼䣬ȴˣƽ쿴סС鱨棬˵Էʱ˭׼ѧϰ룡
ȴһ㶣ڸ
ܽӦǰ˺Щƣ׵ĺĶУȾһβʣ
ͣ¿꣬ҲעȥͬһĪ
ôϾˡ
૵ܽˣ׾ȥµġ
ӦܺȣҲܺȵù
һ߹Ҩڵĺ࣬ΰԪ౴ʳģ污һ۲飬˱ǡ
Ƹȣ
ڴ𽵹˿ڡ
ζ
׿ϣǳЦȴӽ죬쿴ôˣ
쿴ȥƤһ
Ӧͼܽƴƣǲˮֵشƴ˭Ƶġ
գۼ䣬ƿ˼ƿ
ۿֺһæǰ£Ӧô
Ҳȥ߼ܽľƱ
ӦڳңҲſˡ
뱧ֵģȾƣࡣĶûţȫǾˮܡ
ܽҲļ֣㣬ҺһȾѡ
ԹҪҲôȷͣ£׼ˡ
⻰ҲǶӦ˵ġ
ҪǿúܣٺƿʱڹôͣƾжɲǿЦģ
һϣ˽֡
ҲŮôһβյࡣüż֪ܽӦƢԵģ޹ʸ˽ϾȾֻֻӦ¼棬Ųš
ʱٽϣƾʱӦκ졣ܽȴţɫ糣Ǹˣ
ӦҲ׼ˡԱ񵥣һ˵֣ӵɵԲ
ǰ˸ˣһٷ˾2000ϣҲɶ߶˻ôô
ԱʾǳԵʳƷʱ¥¸˼ȼһļ۸Ǯ۵ֱѪӲͷƤˢԷȴ˵Ѿǩˡ
һ㶡
ΣŷӦɫЩ
ؿȾͷӦĹˣĿбһ⡣
˾¥ţɫѻڣȦɫ޺ҹĻ֪һٷԵŵ㡣˷ֱ𣬺ȴסôȥ
Һǿģ˸ˣϴݸպ¡ҪȻһ̰ɣŮӻСĵá
ҡͷҿġ
ǺûɶϿܿ·ҽиݺˡ
˲̫ͬҾòǺܰȫ
òĵŮԣһ·ϳⶼ鷳
һ£ȣҪǻȥ
Ҳ԰㲻ȥַ֪ǼеֻûȾƣպÿǻȥ
룬ȷʵõѡ񣬱ãߡ
߼ܽһˣ£һ𡪡
ͷ
治ôǽѵʡĵãҲ˲پƣ𵽴ܡ
ܽ޷޲ƽͷŤһߡ
ͣĺɫǰȵͱˡûĸеĲȻ̨÷Ȥʮ㣬ϲ
һԼܵõĹעͷתһ⳵Լģ룬ȿͬڿֺܲ١
̶Ƭ̣˼תһֱľҲű仯ʼӹٵĳӫɫıʱ918ȿ񫡣
ⲻ֪˾ϷζΪһЦʰ׵ܵʹ
һ·ϣӦҲûйһֱе˵˭һޕi˺⸱УŮ񾭣һûһӦš
ȱ̲סüͷʣ˶𣿡
Ӧøȣֽȴʵ첻òͷײš
ɡεȽĥˣƽʱġ
ֳȻһʣӦʱҰõ壬ģ˵ķâɾƷʵڲΡ
ȷҡҡͷ
ӦںţԺɽǰ㱼ԵӰ͵ſʻ͸ݼĿ϶ϴһ
С磬ûȤҹ˾ģء
Ŀࡣ
ȱѬãɫֽ࣬ŷ̡
񾪿֣ó޿ǰæӦͻȻǾģشܺõŶûԱϷۣƬֿ졪
һһ٣ҡģأİɡ
Ҹ㱣֤ķڡ
ķʲôݣڽӦغһϵϰȫˣ˯ɣ
ûȿҪѷ̶𣿣


21 
ӦΪȫܿ,ֱصסûѾơ
Թıϲӳ⵽ݣȺ³,һ·Ӧϵҡ
մƹ
Ǳ
ѵֻ,⻰ָζ̫ԡ
ҲȾơ
ɫ
Ϥķ,Ӧǿһմ˯
йɾζ
Ϯʽĵɫƴ컨,ɴڵоڷŵĲǳŷʽ󴲣ľӴ񹤾ϸ,߱ڵƾȻҲĲ,Ǹǹ빬,ϱ滨ɽˮ
Ȳе졣
ǽװܼҾϵͳĴͷԵĵӡңƮȵȼִе,ҪΪ,ⲻǸִŮԵԷ,ǹŴĳλҹĹ
ŵһĻ,¶Ϣ޿ײ롣̤,ҷϮ˶,Ϣ
ÿμʱ,ȶᵽ޵ζ
ͺñȽԱߣŵϵõˮζ
ʹͬˮ,µĹ,Լͬǻ
ȶˮʽ˽,ŵóڵӦǾޱֲζ,ϴڿŵ,ӡص㡭
˼ڵζƺ̫ձЩ
Ψ˯ʱǼ̤һڣζǳޡ
ţժӦĶڴͷ򿪿յϱӡ
رƹ⣬ع谵ֻʣյڵš
ʾȣϷųȥ
ȸߣ˯ţ⣿
ֻҪû£˯һͺˡ
Եü죬ӦڷϺȶˣƣһ㲻ȥƵ˯һ
ȰȫչˣζĻбõĵض
Ӵóһ޷ۣҹڿѹιһŨŨķˮƾͽòࡣ
ͷݷˮ
ʼһԲԹۡ
ɾϸ黷մɱӽ衣
һ˫Ůӵ֣⻬Сɣײϸ鶣̣ڵ಻֪
ˡ
ÿӣݵǰҵա
̧ۿҺȵģ
ǸӦ
ǵȻЦٸӦһҲü
ҡ
ҧϸһǳΡ
ѵò˵ĵһ
ϸ򸡣
ȸû䣬ӹˮ˼ڡ
ζȺ㣬ȴֲζ
ɫ糣¿ձͦˣȻȥˡ
ûʱ˿
ֲеЩʧ䡣
ע⵽ʱ䣬ٽʮ룬ʵЩ
ôѧУ
ɡ
Ϊѵʱ乫ѾͣˡϾŵԺߺѴ򵽳
ԲڣΨһСڽ԰컹ãϿϡ٣⳵پεش
ȲΪ⣺ﵥҲС
ӽߵѧǣﳵҪʮӣ·̫Զˡ
бؿۿ졣
׼˵
ǻôȥ·Ҫ˵⣬ҿ϶ⲻȥҲúʦֽ
С̽磬סһߡ
ΪȲͬ⣬˭֪ûӦҲûܾ
һȨĬˡ
ǰûϲˣҲ֪ǲоŮһҪֲҿ
ʲôֻΪ˶̾ദƬ̣ͺñȹһ£ҲΪ˸һ죬౻һΪ˷ܡϲá
ڴϣȥ˯ž
ԽǻζӾ¥󣬳ȵÿ˵ÿһ仰ԽϤķ£
챻֪ǵɫ죬ڴϷ̫󣬳Ժ˯ŵӦ̺ߺ߼ܿ츴˯ȥ
--
ڶ죬Ӧʱͷѣͷڴϻ˻
ںȶƬǵ¡
һϣ˳ڳϳ裬˵˳ϷǸ信С˧硣
Ӧһ¡
Уûʲô¡
ԱߵĴ΢ȥһ飬ȴ档ˣӦûӴҷžͱƿ
ˡ
쿴Ŵ˯Ӧһ˯ʮ㣬жٲҾҪȥϿˡ
Ӧۣ͵ǾƵԵʣǰʱ̫ûϢá
ϴѾˡ
ӦHʱʱᵽޣԡﱸһһϴװžӲѹƹʲôʱվտˣ
ߵߣȻи״ߵĴɵκֱϸ˵Ļּ˵ʳֱһ
Ӧһڣ¶ȸոպãǸմӱ¹óġ
ⶼģӦһ졣
ʲôʱѧģ
ڲ棬ȣҲŰ뱭
¶СЦݣ£
ӦʮСʱûԶöˣҧһΡ
˾Ƶ߲˼ӹϿڸзḻаֳ˻ףһóԵס
Ӧڣƶ϶ġ
ˮƽ͹ˣ
ҧŲأճЦȵĶġ
˭
Ӧüϸ룬漴ػȻѵǳȣ
ɣӦţθߣΪʲôҪͣ
ˡĸԸһ³
ЦޣһȥˣǰϢ㿴
Ӧӹֻ
ʱ£ˡղŽһ³˳ͣڱ
ϣֲһ䣺
ǵóԡ
ע
CY
ʱʾϰ˵ࡣ
ʲô
ӦųԵһΣɵ޷ѣ
еóܱûá˵
ӦȻʶԣôܰİ˺Σյġ
ֲǵһˡУ֮ǰҽʱҲֻҲڣʲô
Ӧһ룬Ҳԡ
òһĺã̸ߵףһ·ʮ϶Ҫʲô
Ӧɨһ۹죬ĵײסҡͷ
ģȻòͳһȣʵЩ
͹ҪһΪԹߣ׿˾Ӧôãռ˵һ
Ӧҡͷ̾˿óֻҳ
첻⣺ûء
ԲˣӦͷҲ̧Ƚ¡
컳ûѸɾ˵
ԱǸշģ㻹ǵò
Ȼӡ̡ϿεǷ˳ȡ
ǵãô
˵ѧУôԣҸոս˶У԰ѳȵȥ
δ䣬鵽ˣ
񣺡ô죿
Ӧ˷ܵҺúÿѽ治١
ģصȽȫ´影һ
μӹʽЭᣬڼ䷢оģѡݿĿ
ҪΪʱģԼȫϢ̬µġ
µġ
һ󴮹ۣӦԽԽľ⻹Ǹô
öѧصȽѧ𣬻ۺϽѧ3ѧ𡣳ѧо⡪Ӧ۾˳飺Χ
ڿһУñȻ˶Ŀѩȣȥ껹μУ

Ӧ˿ûΡ
ԼˣæУѧУѧÿеһô
ѧڹУҲHΨıشѧУÿ궼һҪĿغƽ˫ѧУжѡֲԺǿÿÿرϯ
⣬һӾ
ͨ˵һȺѧǴLOLҫϷͨϱͬΪУժڡ
УǴѧ£ȸУڵ˶ỹҪܹע
һΪλڽѧڿʵʡ෽汻ںԱȣȡúΣҲΪУ⡣У쵼ҲѧԾ
ҪǣУлۺһѧУHⲦͶ5000ԪѣʹһǶȣ̼ѧӻԾ뵽С
ӦҲš
УиصĹ򣺱ֻ䣬ѧ䡣
Ӧ̿΢һ£֪רŸĸѧУõ
Ȼֻжѧ
˽ÿ¼ȡһǰѧˣעҪԴȻҲƽϾһѧУĴһ18꣬ɶУﻹδꡣ
Ӧ֣Цһô˽⣬²£ȥμӵĸ꼶ı
һȵȻʧԡ
̫ȷôɰɡ
ӦףûǴһģͬ
Ҳ˵ҲμУпܡ
ӦЦ־ʶͬѧ


22 
˻ζһ鷽Ų鵽ѶϢ
һΰ÷,ȻһȻ
Ӧ磺ȥˡ
㬵Ҳ˽⣬ǽ㿴˲֪ġ
֪,δеǰա
ѹֳһ䵭ģΪ,û࿴ʰɡ
Ͽʼ,ͲǿʶȼĲࡣ
֮ľӲǷǽѧʶ
ʱ䡣
̵ꡣ
ʱ޷Խ
˵,ֻϵǳͨ,ȴ޷ֲĺ蹵
,첻ɴͷɥ
ӦȴΪ⡣Ҳ,Ҫһ͡
ѵϴ˶ѵ߰һ˺󣬲Ͻǰ,ȴֻʫô
ôܡ
෴,ԽóļƷܴ
Ӧʹļףô˲,ŹǴ,Ҳûɶʧ
ԥ
Ȼϲ,ȥôУ
ӦȰ̸ʱֲ,ʲô
ӦĹϴ󵨲ͬ,ƫͣ˵ʱ,·ڶⶼһƬº͵ƶ,һˮɵĺࡪʲô״С
Ȼ,ֻϤ֪,һ϶һ,ֱǰ԰ܡ
ĵѾþ۽ΣҪڳԡ

㻹һڿΣһȥϿΡӦһţ¥˾Ѿˡ
ر£صHкӦڼҶһ仰ͼ˽ֳȥ֮ҹ飬ڼֻػһֱͨ
ֱڶϣӦĸڲԾѵ÷ֳػŮ˼ں͸̫̫ǵľۻ϶гʮʱ䣬ͨѶ¼ҳ˼Сϵʽ
֪ŮڹǱߣûΣգӦĸż˾ȥסӦؼңȼͨһʺҲûС
ˣǰĸŮϷ붼ˡ
һ뵽ҪǸѹֵĵطӦɫڳϣһԵͷֻ2048ûȥùͷοĻҲʡˡӦӦĸĴѾãǼ仰ġӦԹĸƫģӦĸȴǵʾȡ֡
Ӧҵ˳糵ѧУʱ³ͽߵѧ¥
ȣ±컹˼ȣʱڳָ
Ѱ˼ţֻյһֵĶšǽ̨½Ԥ26ҹ27ڽд籩꣬Զ뽭߼
27ţҲǱա
췢ڣոպòΣ̨Ӱ죬У·ϸö鷳
̨ʦֻ̧ͷһºɫ㣬ɫʵ޻񾫺С촽Ե̰壬һۿŲǺġ
ССô
͹ͬ뷨˺ܶ࣬һġꡱ

ʮϵԭϿενʦסԺѧԺ٣£ĿͶʷҴϡ
ѧ˲侫ʷ׳ʡ
ǰɣǳʦҲѡĿΡ
˭βãôʦ̫
ǰСԹ֪ʦϿΣҾͻʦˡ
ѧԹصڵ첻ݡ
ϵνǵı־۵ףȻһ
ˮʱֲŭʡ
̼䣬Ұ
ʦŲŲæλͬѧǶĿͶʸȤѡôһŸѶȵĿγ̡
ͬѧǷ׷룺ǶνʦȤ
ϵμ˵ǰھԺĿͶһѡ޿ΣΪѶȸߣҪѧ֪ʶ
ΪҪΪѡ޺ҪԣѧƱǼѧ̾ѧһģһΪǴѧڼѧơ
ǰҵϰߡ
ϵüͷ΢ڴü嵭ŮԵӢˡ
ܳɼƽʱɼռ40֣10п20Ͽα10ٵһɼȱڣȱ1ο5֣ȱοڷΪ0ϡ
δ䣬һʮ˾кÿš
ȫ˵񶼶
˰Ѻ
ٵЩȣһ̨ϵΣȳȻ͸
ôϿΡ
Լߴˡ
ܺãʲô֡ϵᡣ
һ㶽
ȱһΡ
ϵȥҸλ¡
һ䣺ȱϣȡƽʱɼ
ѧһƬȻ
ͷһƽʱɼ40֣ȡĩռֻ60չ߶ѡĸţĩԾ֣ҪҿƵĽࡣͬڲ׼ȱڵ˼
ʦɨȫˣڿʼϿΡ
--

֣ޥᶨһǱ
ͬһſΣνʦĿһˣϵβŲʮѡΪѡûﵽͿҪ󣬱ϵͳֹγ̡
¿κϵǰŸߣޥޥ̲סԹ϶ǳˡŮˣ̫ˡ
ȻûУ˵пԡ
֣ޥЦˣڿҾûڽġݿαҲҲϵĽ
Ҳûõȥ
˵֮ǰϵУ쵼ӳ˵ѧԺϿγʲһ룬ûҵѧǲ˯ϷæУʵϰѧҵһ㲻ġԵܱ׷Źô
ԽԽѾ꣬ܡ
ɣȥչޥޥԼ
ҡҡͷУҪϿεġ
ŶŶҲԡ
ޥޥˣǡǸʲôϲģرҪĶ𣿡
֣ʲô
ҲԼʵġޥޥ˵̷ԣ㡣
̷ǿܣ͹һջϲ
ޥޥ۵úܣתͷͰ˸ɾ
ü̫ͣ겻ɢѡ
һ٣ʲôȱ
ޥޥˣҾͻظһ
ʧЦޥޥѧУѧУУɢһȦ˲ŷֿޥޥ¥Լһ˵ļҡ
һ磬سۣǰ𴲳͡ȵʱſľԲϣװģؿ顣
⻻Ьڷרעӣе⡣
ȥϺȻŸαԱ롢ּϴµĴȫúϸϸá

ò˵Ⱥο
ˮһ˫㽲Ĵ¸˱顣
ˡѵº͡
ʣô
ȷһ飬һȷʴﵽ90%ϣϸˡ
һ
ǰӦϸϵĹ⻷ϲ˵ĵױ˭ܵѹϲһѧϵţ15ʱͨѧʹѧȴǸܹҿƵС
֪֮ʲôɼóȶ߿һۡ
٣κθı䶼ѧѧ˷Ѿǻ̸ʲôεĿꣿ
ȸоѧϰ״̬ܿܣרע⼯УԽת÷ɿ죬ͨζ㣬һ㼴ͨ
ԭҲ
Ļ֪ĵǰˡ
ı䣬ּɡ
ܿϽ֤Ͽ϶û⣬ѧ⣬ֻܹûġ
츳ϡ֮ǰ̸У֪ͶѧУֻ˼ʱ䣬ͨųӢ̸Ķϰ
ԣȲ롣
ԽԽ졣
һδδƱ˶֪
ȺйһŮӳʱദ
ǵһ
ΪΪָʹвΪ档
˺󲻹죬Corinaֺ״ʼնһ˵Ķܲ⡣
Ϊ챸ܺǻȻ棬Ǵιʱûпʾʼûкһʹ
ҲǴʱ̬һ
֮ٴμʱȲԾϣ˿Ȭֻһǳɫİ̺ۡ
Ҳڷ
л˵
-----
ǻϣԼԸ
ٺ١


23 
챳̩չʽ,÷ɿ졣
Ϊγ̳ͻ޸ʱǩÿҵҪʱɽȥ,ƽʱɼдҵʱһ߿Լ,ֻйﲻʱ,Żż̧ͷ
ʱ˼ദպг
ֱ
ΪʲôҪ
Ϊʲô
Ⱦܾεģġ
ʱ,˵Լ˵ͣ˳Ȼ,Ҫ³
Ļ,üȻ,ôֻ
ֱ׵ΪҲᰡ
ǹܷġ
侲ָCorinaǩļҽ̺ͬһ,ṩ͡
,ҽˡ
Ĳ鷳һΡôó,ûƷϧ
ʵ,Ǵĵġ
ȲǷ,, ڶǰ,ˡɹ첻ôΪ,ԳȻ³һܸе,ζܺ,,ʶнһ⡣
Ȼû,ʹߴ٣ĥ䣬緹˯
ܲסҪ󣬳ȲԸſư̤
ʽ˫ű䣬ϴ˶ټͣûϸʲôĿһСʹңռ仮ֳɲͬŸˮƷпţ⣬ɱĺʣм䱣ʹżʮֻϺз
Ȳùǻȥ˵ˣȻԱߵÿռǻ滻ž˵ʳƷ·ʵġ
ϲԺʣһÿϺʱҡ
ӱóɰûķţ
㲻ʣµĻһ£΢ѯʳȡ
Ͼ˷ʳá
ȿпޣɰ̨ߣһ˷ˮͷ³ϴ
ѵñֵĺûᣬϴ˵
ɨһۣȥˡ
ˮǰѲҶһƬƬȷÿһƬҶϴøɸɾ֣תͷджΡ
ˣֻΧ̨ǰԵôЩ̻
ȵĳպܲĺãҶӡྶͥ
ǲմ̵ˡ
Թһγʳʱĸоȡ
ҪǿţųȾȻ
쾲˻ᣬԽԽԼ۹á
ͬвˣֻѰ
ڳϣȴĿÿúͷƵġ
컹ģǵóȡ뱻ǿȡϴˣҪʲô
ϲÿգ˵ɰһˮ̫ˡ
쿴̨ʢˮȥ
ȺȻʲôһ

һǱ߹Ѿִ̽նʱһƬգ۵õ
ǿˮ
ϡ
ڶ˵òߣɿʱû飬ˮ̲һ̨棬ذʪ
죬ַˮͷôˮ塣Ȼˮ㲻˵
ֹе㳣ʶˣ֪ùֻܼˮðɣ
Ȼȱʶ
ô֪
ٵߣ־˵Ҳ޼£Ա졣
ҺֻǶݽӴûˡȽ֧˳ȥҡܿ죬һˣײ˶зΣϺʡƫʺ嵭ζڵʳҲϲãȥǼ
ţĺãһ֭˵ˮ̶ȸոպá
Ųԡ
ʡô룬ȸɴǰ־ܳԷ
Ȼⱻܵź򡱡
ʢȣײС鳴ʱ࣬㡣
з˽ƬжκϾȥȣԽԽϲһҲҰ̲
찵ö⣺Ժһɲвͣó
ôõĳմѧģ
治ѡ
£֮ǰϹһʳƷصĿΣҪѧ⿼ɡ
һ£ĩʱʦÿѧͬʳģͬһ˭óԣ˭ܵ֡
죺Ρ
֪⡣
ͣǻš
֪ڲˣ΢գԺҪһĿЦòá֮ǰھ¥ǴҲÿһı˵ÿÿΪ˭֪ڶȤζϷŪ
죺һ㶼档
ѧ˵տʼġ
ʵ
췴Ըţϴѧǰû˸ô

΢Ҽû˹ҡ
Ǻææżɫˡ
ΪΪǮΪȨ
ΪΪ
ԣʳʼԼչԼ
Բ⡪
ͬѹһǴν˼ҵĺӡĸĸ᲻ϧúܣô˵ĸమӣΪ˺룬޲ðԺ֮Ƕһ˲ǡ
ʶΪȸĸæڹ˾䣺ǼȻæûʱչ㣬㵱ʱСټҲ̡
δ˵̲꣬סͷЦˡ
ǳЦ֪
ĵ˶ܺһ׵Ƹ񡣡
ֻǸͨˣǲܲʡ
˶٣۵ɭ룺Լķᡮġ
ϣƵƵڣȴһ䡰ʳԣ޲ҭ
ɹúܣԳ˽̫٣Ҫ֪࣬ȵһἰ£ֻֻƬҲعĺġ
Ȼ֪Լ¡
ȲԸĺ档
ϣ۵ϴȻ˯
ֱɨˣͳȽϤҲʼչ¶Լ飬ͳȳϿʱϡ
һ֪ʶȳС⣬ʾĿֵȲ㣬Ҳ
ƽϴexcelۼֲ̬ĺȷСλ
⡣
úˣѡĸͬѡD4xE4Nxֵúд
첻ôֵܲú÷Ŀϣ
֪Ȼصû㡣
죺
һۣ⼸Ҫµġ

ǲס
ң
˾ܡ
ҧ촽ٿ
΢ŵߣתͷס
--
ĵ㣬ɫתΪ̶ʮӣƲܲҪ´Ԥס
߻谵ڲòơ
ڿ˿յԴѭϵͳԴ򿪵Ĵ࣬شʱش۾ɼȵ˺ܶࡣ
żıHкܳΪغУȴÿĽ̨ͱļҲǲΪ档
첻֪ãȻ̨ѶϢ
ȸմӳ극ƴͨ硣
ȵĵ¿ʱɫƮҡ׹ʺ࣬ʱꡣ
ȱˣʱʣûɡ쵹УǲϽ裬ֻǵģб꣬ȵȻɡ
ȴ˵û¡
·ʼô죿
ɡ
Σ˵ţȻһ̼ꡣ
Υֻ¡
ɢʪĻ
Ļܼţ۽ǰããһƬˮ
סĹԢ¥27㡣
˽ͶʽԴԴ鲻150km^2ִúӿ룬ҵд¥һ·67һOסլ۸֮η
һıǱǮݵϷ
ʱȴ޴ȥ׷ͥҸ
ڸ¥
л˵
˼е


24 ֮1
ΧСԲ,ڷһε̡
ڹǿŰɫƵĲ˳һλ
ȵذʮŵλ
мش,źɫ顣
գˡ
ûһ룬ȾӮ̡
ͷ,ˮ,Ļߣշ羰һ߶塣
֮УǶڱη,ů³ץд⣬,˭֪Χµú,óһʮ,ǲڻ¡
̶ʮӣ챻ɱƬײ
̬𣿡
档ԥ
Ѿˡ
ҲҪӮһְ
˵,ֽûλĺɫź,˿̺ڰɫӸʱ˸λáǰǰɫ,Ժɫ
Ⱥ,ûӮȫ޷ʤ
æ˵׼,㻹ûء
˵̫,㡱˵,ɡꡱ껹ûꡣ
ǰ,Ҫ汩,,Ӯ塣
ΪΣʮ
ЦҶʮҲûá
㿴,ȿʮ,ʲôã
һǿǰ̿յҪ·ĲźߡѰ쾢̺·ʮ־ûˣ³ʲôֱӰ̺õ
ʲôǰ˳
еڶ㡪
˵ʹ棬ĵһռܲӣҲȥ
ⷬ΢죺ʶô
Ϊǳʶ

΢㳣
ǿˣķӮһֲɡ
ûôĵ棬˵Ǿ߶ʮ
Уߣȫ嵽Խ֮ǰҪѶʮͬĲ裬Ӯ
൱ͬʱ˵ӣˮŵĲҾ徣û⻹Ӯˡ
۾ðð
ȵһ֡
츽ӦּһǷӮһŵʲôԣΧҪ󣬱Ӧڣ
ǰûĶԼȻƶԼӮСϷ
ȷʣڣȷ
찵ϲֻףȻͬͬ⣿
׼õȳҪʲô
΢΢һЦˡ
Լʶĳŵ桤һŵǧ
Χڣ޶ܿ
ͨ˵ġΧ綨ޣڹ˴Сϣ̫೬ĳˡ
쾫ӣȫעͶ뵽ССϣսԶǰؽơȱУʵʼϷԼĺʤġ
ʮӺͬʱһ
Ƚһλɡ
֡
һȻ˵ľ֡
ˡķڷĳ̶ֳϣѾȫܵķࡪ壬ϴѧУ影õ
аɡˣԼڵĿԼʲô
ǰ˵ãҲ̴ϴ˲赹ˮһܸɺͲܸɵģգ۾ȣ㿴ӻЩ
ȣ
ɤӣʱҪŰɡ
ȴʼȡ֣ĥųȿڡϾ˸ŵڱϣŲϲ£Ͳóھŵ
ϧȲ裬һףŤͷȥᣬóֻظ΢Ϣ
һŵ
Ӧ֡
ȵȥ
ͻ¼ԤȴӰ죬̨翦ʲڱǰ3-4Сʱ½̨ԤʱЧñա
Ȳ̧ۣشȥ
ĺʱ֣ɫʱҹ㡣
Ʋûˡžڴϣ쳹ܼЩĻš
ʱڻıʵټµײѴڣٺУ̨ĸƫֵ̨͡翦ʲѣҲˣϰ˵ʲϯûǰ½
һߣ򿪵ӣתƵ̨ɫɫԤźѾ
൱ߵԤƽշСѧһͣΡֹͣҵͼᡣ
̼ǵСʱÿοֺڱźʱָϲõ飺ΪζԲȥѧСƾ׶˸ڡ
Ȼ־Դӵѧû顣
µӣҲճϿ
һʱ߲ɣ˷㣬̨ȻܻͲ͡ɳϣֱ¶һֱضųȳֻû
żҾӷ̿䣬Ц飬͸¶źȻʱϥϱߵĶ̿Եȸ
겻Ƥ¶ŮԼ
˰
ɳһǹĻɫף϶ȥס
·ɲǣƳȴһ
ƵĳŮй¶ȸڲ࣬һ۾˸档
Ȼڹϡ
һ˿һ

ΪȲʧȥ⻬ݺύǷİ̺ۣʡYͣԼʮ׳͹ķϿɾ塣
ؼǣβIصش˵쵽ġ
ȺȻ𹤵졪
͹ȥҽԺλҽ˵Ļ
ʹ˺ѷǰ
Ȭ״ѣֽơһĺ֢ؽȶԽϲ
ҴһۣڹϣߣԼĿ⡣
㶣˵ʲô΢΢Ȼڵػ˸ƣϸס
лл
ȳĬһ˲
ζȴ֪Ӻοڡ


Ȼǳȥˡ
ֶ«̱ˮһɣڣű˵ⶳһţＹƬ
Ѱ˼ҽ̵ģôеʦ
Եò࣬׳֣Ϊά̬һֱڿʳκ÷̫óԣֳʳӣ֪Ͱѷ˳˸ɾȴΪθڲСϲ϶ˡ
أԼһٷֻܿˡ
ᣬֻðοԼʱ֣ɴԱӡ
һȺΧӳԷϲͳ棬أû˴š
ʹʲôҲ˵
Уڷõζɫû˰ζ
ÿһϵĴѧУԵģΪޥޥ飬ʹ˲ζҲ˳ʳܸĳͬʳԶһ˶žġյӺá

Թûͣµס
˺ˮȣڲɳϿӡҲԱߣ˸ŲԶľ롣
ʾǿˮһעעҹ糿ĵ·
󣬵̨Ҫߣеˡ
Ⱦӣû
ѧУǱߵƵݣСʱֲ꣬ƹͣˡ
ûзӦԵزȥˣҪסһ
ڲĿ
ˡ
Ȼ
鲹Ϻ䣺ֻ顣
ü̫Ͽɵؿ
֪һ£ʲʱӭǣʷС˵ѿô𣿡
˵㶫ޣôʲô
Խ硣
еѵǰҲһİޣδ̫ء
ס
ʼգΨֻԳһй˼
û̸֪ϲһӦദȷѡӦ̵Щûӳԣֻ᱿׾뷽跨ӶĻᡣ
Ϊദˣͳһ׽Ȼкʵ֡
ϧ޾첻֪ѷչɰ£һζȴС
ԭϸˮˮɡ
Ȼ˭֪
ֵʾãڳȴḡ֮٣Ϊأ
ôô
ʣİˣ
㲻ΪǷȱ
˵䣬ȴšü
룬ǵΪԼʼǺ
ܱ֤Լأ˶ܰˡӽǣһŮӣȴνҹޣڸԼ
պˣֻ㡪㵽ڣΪǻİˣ

˵
ȳ̾һ޿κΡ
ȻΪʲô
ƮƮһ仰Ȼͷһ飬ҭʧ
ӻظ
ԣЩ죬ʲô
ȥط˳ֳȥ
ȵõ㳯ҷƢ
Һ㣬ԸȨû˵
ίˣȣ˵⻰ûĵ𣿡
һ㶡
ֵ˷Ȼͬ
ûбˣֻ㡣
ĵǼңֻס


ԪڴоÿᡣĻָɼƵÿĻ϶Ͷ񣬱˴˼ӢĹͨ
ܽǻ鷢ߣԶΪˣͶӰϽǡ
һķǶ豸ͶӰУѧҿᣬ˺Ȼ༸ӵģ²ѧУڹѧо
ȽûУֽù鷿ĵԲλᡣ
ճĿĻ㱨ȣûĿĽЩףѧʲô
ͷǰɫ糣ʵĲɣ㱨ݸû䡣
ڻǰѹ顣
Сʱǰ
˵ûбˣֻ㡣

ʶʱǵһοġ
һʱԵ޴롣
ֲʱֻ绰졣
ȺϢʮȫ֪ͨȲμӽ顣˶ˣֻһˡ
Ǳߴߴ٣Իʱֹ
˼Ѱζ
ĵָ鷿λãƧĿռ䡣

Ϊ˷ۣԭһȫӢǡã֪˭һŵļλѡˣҷ׷ײ²ŵĸо򣬻Ứ˭ңۣģ͵ȡ棬漤ң˵ˡ
ԭԤһСʱᣬϵŵ໹û
ڼ䣬ƵƵĻ½ǵʾʱ䡣
ͬ˺棺ڿʲô
ܽҲע⵽ʣм𣿡
һûС
ܵף͸ո˵ѧ
ֵʱܽһѰΧ뷨ĳһܷ۸б귽ʽḶ́о߱۲Է
Ԫһ£Ŀǰоݣνѧֵ߳ʹýȥ
֪ѧϵҳһֱķҲǲۡ
ÿֻһμ۸ôʷ۵ĲοԱȽϴȫг£ߵıˮƽֲ̬
Ҫͳơȹó֣߱۲ʣȷŶ80%ϵı䣬֮ʹñҶ˹ʲȷվۡ
˵꣬ܽЩԥ
̬ѧֲ࣬ÿоǷϤԼǷС
Գ˵һҪһ¡
˼󣬻Ҫٹͨ

󣬳ȸ˳Ƶͨܽڵĵ绰ʹˡ
Ƚͨ˾䣺ʦ
Ȱ
ϣʦΪġ
һֱӣôˣ㱨Ӧöûɣ
ȳĬһ˲
ֵжԣ˿
ô
ܽǽʿ飬ʩѹǵ֮ǰ˵̫żеʱҵϲķ򣬽һЩ
Ԫλѧʮģ뵱ѡרҵѧֹԺʦ⼫ˣԺʦҲ𾪡
ΪȵʱյQSǰ5ѧoffer
֮󣬾Ժʦ漴ϲӡ
ȱʱڣչ˼ɫĿѧѧֻҪõ˼࣬պǰ;ֱǸֿȵĺӡ
ȸոһ˿רҵ룬Ժʦһ·̵ƣ޲ԶԼѧ
ԪԲ⡣гᣬ츳߱ѵѧף𾭼ѧоֻ°빦
ʱȱֿƾޡԺԭѧ;˼̲סʾԸѡΪʦɣԺͽҪһ
ĬĬꡣ
ԽֽϹѡܽڡ
.
ºԪʹȣΪβѡԺ
ΪڶѧľѧԺԺѧԴʤѡ
ȴʦһ⡣
ǡ
Ԫʱı޿ޣѾͨԡֵʱһ
յĽ룬Ÿˡ棬ǹھѧʮλҡ
ͨǰʦĿ飬Ǹλѧϵѧ߶ۣھѧϵרҵֿ϶
ֵԪʱ۰ֽ趨õ⣬ֽ˾ţ༰⣺Ϊʲôѡ񶫴󣿡
һʱɫ㶡
ʦЦ
֪ѾͨԣĻޱȡ
Ԫɫͬѧѻش𣿡
ȷγѣǡһ룬û׼
û׼ãͰĵֱ˵
ʦǷ׷һϷ
Ԫ׼ˣһ˵ǹõĴѧ֮ĳ滰˳ƣ޵ظԽЦӭڶ󡣡
ȻĻشʼϲ
ҡ
һڷһ¼¡
Ըȥĵط
һʱ䣬Ӧ
̧ۣǰĽǣѧܺãֻΪѧ죬бȶõѡ񡣡
ǣϲУϣⶨӡ
£ʱ䣬ʦʵܽڡ
Ԫ̼ǵá
֮ʡ
ȴ֮ԡ
л˵
ǰŮܴ࣬˫ֽġ
¿ʼʱ


25 ֮2
һ,üġ
ˣһְĵĵʦ
Ԫһλ֪ʶӣԴ,ƽʱ˵ֱֱʹȫڿϣȻϲԺ,,ǻ
ܵÿ˶ʱԾܽ˼ĳ㶼ǿѧ棬ϣÿλѧҵʺԼķ
ʦ,İɡ
ûѡȵ֮ǰҺpaperⷽ˵µ㲻ͻ
ܽ,, һҪʵʱ, ڶڷͻơһõ,ͬ,ǺϼӺá
бľ̬ı,ֻǾ,岻󡣡
ȴ˵ⷽĳֵ,һЩ,Ӧмֵ
̬ȼ,ʦɳ˼
ϸƬ̺Ԫɿڣܰѿⱨ潻,һһڰ칫,̸һ¡
á
ٵ,ʦ˵˾⻰
ˡмҪ뷨
һʱ,ʲô
ܽڵ㼾ʦﱸڿ,ʺܸߡϧûͨԭʹݲ¡
˵ȥ˹ϼʵϰռҵزĿ˾Чݡ֪ϼǴ˾ҵͷоȻɿֻǡ
漴Ȼ
ʣµĻԪû˵ڣ˼
ֻǲ֪ԸԸõĽȥ£
վߵ鷿ǰ
Ҷλһ룬ӳҹɫ
Զ绰ͷصԣû⡣ҵȻ͸ʦ㷢ȥ
ܽ˿Щ⣬΢һ룬Ԥ֮С
ѧһ㲻ãΨһȱݵģܾЩȺ
ͳͬоǣ˷ͼܽѵС˶˵ˣҲԥСѧδ̫飬׽ʦǣ˵ûûֱϳȡ
Ԫĵ̾ϢһЩѧǡ
˰
֪֪棬ȴ֪ġ
ΪȺӶ˻ʶߵ˷ֳ࣬˺ͻˡ
˻ģʱΪһѡԶάֱϵ
ǣ˲Ͽֻ֣ͷ⣬ܲȡ˳Σ롰ˡķУǺֶΪ
ȻûмôിĻˣҲѵдĺˣϲԶ֮ͨˡ
Ȼһ˵ֵޣֳˣʵϣĵױˡ
϶ˡ
ȵģ֮١
ܲļȰ˵ˣǺѵá
Ԫ룬̾һ˾䣺˽ϵҾͲˡᵽڴݵʱе⣬ⷽ棬רҵģܲܰϡ
ԪųȣȻ׳ҺѾ̸ˣڿɹü֡
꣬Цһ⻰˵е硣
˾һûɹأǰ˻
ܽһҲǣˡ
ʦЦ˵ȻҪõ룬ǰɡ
꼸䣬Ҷͨ
ƿһ϶͸Ͽ磬Хбڴ̨ϡ̨ҹ֮У԰һƬިɭֱİ̺
ҶϽ䣬ĦͶᣬľ˽
ʹ˵ĵʦ񰮡Ѵ˼Ƹ벩ʿ飬Լ³ɹڡ
ȹʱԴĹ¸ߣƫƫԵʵǣˣѧʦԴȻ
ңۿɼŴ⣬ڵʦϣܵһֱȱģ縸غĹػ
ֿɼȴʵʵڵشš
ԣһֱԪʮ־ءܾԵʦ
֮£Ǹʿˣ˵оȴ޲硣
룬Ŀ

ЩϻڵĹ˼ȺȻܵ⡣
ԭͨ죬ڸۡϡϴ鷿ڻ谵ˣֻżơ
ѾԷ
ȱ˼գȻøɴ࣬ԶĿռ䡣
Ƚ˷䣬ȥԡҳ裬ûб·ûʽ˯£ֻмɺ޲ʵԡۡ䷿ǹĸװ޵ģ߾ŮʿԼŮϲãƲֺѡҾߡװ޷ʱȻûǻԺŮסһµĿܡ
ԡ۲Ůŵģ˵еֻ̣ܽŴϴӦƣǻҲ
ϴ·࣬˳ˮرϴˡ
Ǿ죬ΪȿʵڲˣʵϣںǰһչԼټݻıڣֻסһˡԱķķ׼κνķ䡣
еĻܳȶᣬΪѧʲôֿ죬ϴʱԵü졣
ϴ»ͺɻڿ鷿ķʽ̨Ȱʪ·ŽɣһɻȻȵģ겻á
붼֪˭·
ȴ򿪣·ó˭ָ֪вԾ
üͷʲôӲģ
óһ
£
ǳɫԲΣ˿ߵbra
ǳ£˸ɽ󣬷ɿ춪ϴ¨
Ҳ滹ʲôһȫϴ¨ȥùķš治֪ʲô֮󣬹΢΢򿪰š
Ϥζ֮˱Ƕ
ֵţʣôˣ
˵꣬ż𼸸Сʱǰ˲ɢʱףװͰ˵
¡
ȺȻϺ˵ģסһ롣
컹˵꣬ɻ󣺡ţ
ʲô
˻ҩƵģҺֲ죬ô˵žҪš
·ˣߡָŽűߵϴ¨

·ߣ˵ذϴ¨ߵȸǰûȥ⵲

˵ϴ¨ʵָɣء
ȱĥ
ӰʼĪ񶼻ûֱŤΪ
ɫ̫ÿûҲûУ̬ȡ
һ΢ݡ
޷޲ƽ룬ҼңʲôʱþʲôʱãóסʱĲ鲻ԸǺãȿᣬȹƻֱˡ˭֪ȷס£ûʱ·
ҲԣҲԡ
ôôź
ӳȣۼҪֽͻȻһ죬С
˲˼֡
ʲô
Ⱦɣ桪
컹Ӳòܡ
ɫĿ
̫ѹֻƬ̣ͷƤ𣬵ͷóȽ
ѭ죬̤ң20OķڣȴտܰಣǽпɳûҾߡ
ӵ·鱦βΪ棬ȴ㵵ģһ޴ˮ񣬸࣬ƿӰڵ飬ûһ˿϶
ζУÿЮŨԴͷ
󣬰ԼڳǰӲܱǣűߡ
ţұ֮ǰſĸ
Ǵ¹ﴫģ߽¹񣬻û壬һĻȻ˵ϣ
ղűɹ
һžֽһڳȱֱ
Ūߣ
û壬һ£ŷӦֻ
һֻҲ³
е
ҸողôߡŴؽˣǴԡڷɽģ
ʱֻյͷƣڴ׼ֻ˯
˭֪һоĵʱ򣬺ȻֻΪ̨Եʣ˵ͨܵһ·˳ҡ
֮£ȥƣ˭֪һӰ͡ৡطɹͷŵøȥƣַɽң¹񲻿ϳʵײӵľ壬Ѽײö졣
ɷ辢ѹ컣סˣôҡ¹ǲ
ڻҰƵŷɵˮϣǰԭֻȸ
ȸûҲڼɵࡣ
ⲻ֪ѾƵ
ղŵ龰Ƥһ찡һӵ·ҪˣҴ
˵֡
첻ġ
ˣȻ飿
š
ظһ飺֡
Ҳš
޿̣
ٳ·Ҫˣ
ǰƣڱۣ֪߬ԡ۱ɿڼ򡣹ȥʵ¶룬խ⽡׳ţС
촹ѳɫѾһˣ㶵ؿǰ
һ룬Ⱥݺݳڣܸס忡ϣƽ˵䵭Į˿ȴ߳ŭ顣
ڿ
Ȼܻζ
죺
Ȼǿ㰡
ȵŹ죬׺ݻҪ
Ȼɫַɹˡ
ͷϣ˵ץȸɳǽǼ䣬æΧȰס
ȸʵΧΧסáҲûٷɣűȶڽ
ԹΧұQ
ʱ˲ſ˺ۣ֪¹ײãͨܵڱֹˡ
ȸʱһҲˣеɰ
ԭץס󣬿ųȥڿ⸱ģƷɲ˶Զͻᱻ
л˵
˸·Sȼ֣


26 ֮3
۶ȸ,ɫ
ŴŮƵģ˿̽ȥһ۷·ǶۣӦ˲ϳĵز
ô죿Ϊѵ
,ֱӷųȥ
ǰڣ־öܲѺá
ûӦ,ĸ첲,û
øϧ𣬵šһ
Ȱóȥ,ٷҽָҪʧߡȻ
,ȸ,ͼֽΧȥ,տһ㣬ȸСתת,ֱֱָ,ʱȥ
Ȼ,Ų׾,е㰲ȫС
һƬ,ֻŴ,ھ,Ȳڷ˹һ,ֻ˼˯ȹ,ɫ˿˯¶⻬,סŮ˵,ĵ÷Ͼ
Ǽ,΢͹Ĳλϸǡô˸ᡣ
ڿĲͣȻվ棬һһͣţƵڴȣ纬ص̬ʹйһ϶ǰֽ¶δ¶
Ⱥһ͡
Ҵƫͷ֪ôкȻֳһܾǰĻ
Ƕλ˵Ӹԡ
ԽģԽҪ˽⣻
Խ˽ģԽͼ̽
ν־ԡ

һֻ۵Сۡ
ֱͼȸ㲻ҪԹԵģҰŵȥ
ٴ֣ԭ˳ȸȴթʬƵʹĪ̼֧˷ɣȴΧס
챻ãô˻أ
ϻҪöŹˡ
էȻɵɵ̲ס˰ۣǵ˼˲ɢһΧŴץ졢ءȸֲ֨֨ˡ
̲ססôӲ
ȸԷߣٵſڣͣ½Ų
첻֪ԣֻ
εס
ʶͷһ
ࡣˣ
¶Ĳ¶Ķ¶ˣ
˲ɫ죬Ƚǵţɫʺ졣
ȵķӦͦ棬̿˳ȥæطףóһȻǸղŽ¹һضȥ
ð죬ٳʱ˯£ƽĴš
̨ҵȡ
߽̽ͷһۣϴ¨ڵϣΧſֻ˵
ҪڣȻȱϴ¨ǰһԣȻ΢΢졣
󶯾Ҳûͷ
װ̫⡣㶣漴˵塢ζ
üۣ룺ǵ˭ռ˭ı˰
ϴ¨ģĻ򡣳ȥ˳˻һˮëסȸ۾ϴ˿ʱŵ־ǩմˮʱֻЭæ

ԣϸᣬ˿ڴĻҳɾһ˵ֻƤˣЩѪʵ˵òأͺˡ
ʲôҺ塣
ˮ
𣿡
Ƶġ
조Ŷһûʡڳȸø˳ϴ˿ںŻءʱѡʣ¸ɾˮŽ¨ڣˮ
ĬĬһо۵ףչ˵ࡣ
һЩ
ֻЧ˵̫زУҪȥҽΡ
ȸǰ񡣡
ǰǰ
֪˵ġǰʮǰڳΪͶ֮ӵġǰ
ʵ̫ˣСʱ񣬾ûèô
Щè񡣴󹷲ѱҲϲ棬̵
ûʺ
ȻҲԣȸĸôæչ˺ӵʱ䶼ûУ̸ٷ˼ء
ʱ񡱣ģ֣ΪԼɡ
ˡ
˽ȵĹȥʲôļ̳ͥܽ˼кˣǼҷ缫ãͬĸڳ游һ
Һû̸ˣ˵ôӦҲвٸ̵ȺЦǴ¿˲𣿻ߵҽʦ֮ġ
˭֪ȾҪ̣óס
Щ𾪣һҲңǸ˼ҵһô
ڹⳤΪ˫׶ǻᡣ
Ҹסλ¼»ˣ汲Ϻ㸮ʱЯ⣬ֱǰΪ˿ش½гڹڳסҲŸŻصй
ǡ룺أҲ¼𣿡
ĵֹȳôãĸ׶Ǹѵˡ
Ϊλ룿
ΪϸиգܵŮ۵ӰǱĬ
⻰ȳĬ
֪ΪΣһ̸۵ĸףȿʼĪ
ֱ̲סĿʱųǷˡ
ԭǻѪ첻Ϊ˺ÿֻǻòǺԣ˽ϳü䣬ӢͦЩ⣬ֱ̫
룺ذ㸸ĸܹͬʶ飬ҲԵ֡
ȴЦһ£Ǻͨʶˡ⹫ҲйˣҸĸһ𡣡
۾ˣǸĸ֮ý֮ԡִˣ÷⽨һף
ȶ˶٣Ȼ㻹ࣿ
͵ͷ
ȵЦһƾʲô㡣
רעͻȻڽҪͷŭˣ㶺أ
˵Щûȷ
ûס
ĽͣҸҵļ㲻㣬֮䲻İˡ
£
ȺἰЩȫȻΪʹʱ˵ЩֳȲ⣬ɸڳȻѶ㲻ϣֻǸİˡ
ȵʱһ䡰ȻΪʲôĻظ˵˹ǿų¶ġ
ºͨ绰ǵĽ֣Ƚ鷿ȴƽ顣
ڿ𲽻ദʱƬΣ⣬ɹΨû뵽һǴʼգĶһ
Ǳ⣬ȴˡ
νȻҲ޴Ӷ
Цã૵ġ
ԣȲеΪѣѾԼصļ·ȥһЩ岻ù죬޼ƿʩˡ
ϾЩʵĹȥʵڲطˡ߹ʣಿ֣ǲԸ˵ǱȻ˵һĸǧ֪ϵĺڰ棬ʲôô
ȡԷ浽ʣô
΢̾㻹Ҫ
شһ⡣
˵ʵشǾͽҹҳ
á
̸𣿡
ȲԣûС
ͻˡ
ȻչЦգɡ
ٴڸԭǸϵľͷûϵԾеʱ䣬óƫϲ
ĺܺú塣
ȶд䡣ֻ͹ദʱеܷɣ˸е˿ᷳȾ岻ãϣˣܿƽƢ˶ҲǱһȤζ
̲ס֣˺ܾǰĶա
Ȼģ޻ǡ

ֺˡ
л˵
һ¹쿴ȡ
һ±ܹƽ


27 뻨1
Ͼŵࡣ
챻ӽ,˼ѹһ۾ץֻϢ
ȻȷϢ
һģһ,ڹûǰѾţϢζ֪ͨ뿪,ҸͲϵ͡
˻,´ЬߵƮߣڲİɴ
27¥Զ,ɼ·ϴˮûһɺԵĵط,뽭ˮˮ,Ҷ,ɿأûд⡣
̨,˷ĵʮСʱ,һлع,ֻʣ
ȥԡϴ,,ȴûȥ,ת鷿
İú,ϲռɫСɾֻ,ƩĿ,Ī鷿һǵĻƻ沩ż,ʢʮŮ
СΩΩФ,ŮʹԼ,ױվŤȣҡȴɡһ㣬ɫŨ޿ţӡ
ճȽź⻷һȦӡģЩ컵Ů񣬶ǿλõľƿǰƿпһɫ
ȻֻΪʲôڹ߽ſԭͨһʴĥƷʯɳʱµ״ףƿڷһɫ˴ĥ󣬲ųǰģھƿڵЧ
ţֻⷿڲļֵһ巿ӡ
ЩֵƵ䱦ƽﰮϧˣʱóûҳ
ȻȴúܣûһۣǸڷžƿĹ·
澹ŸСıչ
ģ򿪱չ񣬶С·ʲô޼䱦
ʵֻǼŽ״ƺˡ
мʼȫΪU10U12U14U16U19飬ÿԱֽһϸ֡
μӹǰ
ֱ14ǰһʱڻԻ͵Ĺȥ
ϲԴӷó˶̰Ůؽϵ츳лۣйһļꡪĵ̲Լ븸ĸ޹أȫԼһڽѵڱĥĥƳѪϱҲҪֱ֣۴β۵˳ȫûһʹҪÿûһ
ԱҲֱ̾Ϊ˶˶Ա˵츳ޣŬͺˮޣɫԼָʽжϵʶȣҪһ
ƣɿ죬Ǹ˵ĳ
̶̰ʱ䣬һʮòؽСŮ˾˵ı仯ʱڵĹѧУлֲ䱸ĽͷΧõѡʮ꿪ʼÿμӸֻùŮؽһཱǲ
һ·˳˳ˮ춥ŹھŵͷΣֱ·Ĵۡ


Ҳһܡ
ҹѵþ׺г첻ɺͳࡣ
С˵ô࣬Ϊͬһ˽£㳶ƽˡ
Ⱦ£ѡ𣿡
ԥһ˲ͷš
ˡ
Ⱥܿ쿪ڣʹˣôɵġ
ɫ죬ô֪
ȥҽԺǻأҽ䡣
ȵʱʣȴδڣǡһܵĵ绰˳տڡΪʱԹĹ۸ʵ̸жá
صˣȴûúҽΣΪʲô
ȵƽм䲨ˣǳˮӦв©ƫƫʱ޷ӡ
Ϊ
һ
14꣬൱Ƶǿ󣬹ԸȴԼ˶ʮִ֣ڲ䣬˵صĽ֢ҹ޷˯
ǿѵĺ֢һ⵼µĴʹ˺ѡϼҽҵң¿˽ҽԺʤϷ۲ѣؽƸ뼼տҽŮҽΣû£첻ĸͽȰ裬ִμU14ȫŮؽ
ЦЦ̫ʱСȰҲ¡ڱǰϦѵȣûָãȥϰڳɶˣֻûͱг֡
Ʊֹм£ѧʷĳɼ޷ܡ
ºҰԣɿѹ˵ػֻ̼ٴȥظơ
ȥЦ̣ԲǷʵ⡣
ûóȻϡ
ʹͷѾ̫ˡ
·˼ض˺ѣټϣؽڼȶԱһزȥˡ
˶ԱڳҪʱָ߶ȽʹսȽȵֵغ󳷣׼ʱٶѸݣһմߡ
ʹ񾭷ӦҪ̫ߣƽƵ˶˶Աǲɱġ
ͬʱҲġ
ʱϰǿȴһȳšôвɷָһ֡
ڽߵ̫˳̫죬δ֪ˮĵ·;裬Ʊڲùһͷ
һλԵĴ׽˶ģҲȵס
Ұ϶ܣƽӹܽڵԼ
ΪģҲá
˲Ҫ˵ֻ룬ʹ̡

⣬쾲Ź⻬µĽԸִ
Ӯҫ̫ĿڻĿ
Լ·ǸС͵˱˾ʵꡣ
顱һˣֻˡ
УĿƽ
֣˹ӣȥԳǰõ͡


ŵصѧУʱҵûġ
ڴ˯ƿ컨壬ڷơ롱һ˯ֱ½
ţڹס˯̤ʵʱ
޿κҡͷһ߻ظϢ
˯磬ֱʱſյһʼǹϼĿ˾һϵݣʾȡ
ʱЦæͳȵлҵôߣͳ¶Ԫʱ⡣
ڿط棬ʹʱֲȱʧݣ˵͵ظڲϣⱻΪmirror to mirror
󣬸оܼ֣˹
ѽǼʵƴһ鹦㣬òˣź԰Сʦܰæ
׵Ĵ޷רĹϵȥͼݣ򿪱ʱסһƬɫꡣ
Լϸ롪Ǵӹдġ
Ŵһľ辰״ƿڲʻȳʱƬꡣ
ȳ»꣬˼
꣬ͻȻֻҳϲˡ
꣬־òԡ
ɾˣ䣺ϲζˡ
شǧٹ֣ûһϽ
ԽԽü
УǻˮÿʱƵʻ͸¶ĳֳ档
˲ûУϲռˮҲ٣ڹϡ
˼ڵĳ裬ȻеЩŹ֡Ȼ䣬˵оӺζ
Ŀɨҳ棬޹˳ʱȻƳİۡ
Ŀ֮һ
֢
һɻʮ󣬳ɫ
Сעָ֢֢ͣԻֲ
߾شƭȴ|¼޷õ磽ˣ
־ͬʱܵ˺ҪѰС
л˵
ϲһ㣬вУרλڡ


28 뻨2
27,ѧУܶĿΣϵķչ;÷
Ϊɺϵǣÿܶ,칲ϾţγҲǺ,ʡ÷ȥǽҪϼſΡ
ǰ,ֻ˵񣬹ȥһѾȴˡ
̨øɸɾ,ש̾͵ĵذһȾȻɨ
˾,ԭֲǳǳ,˲ɳȻ,ͦõġ
Ȼ˵ǳȡ
ִֻɨ,ϵµ˳,˻Ŀ,ǿһܺһ֡
,Ʒů⡣
ȥѧУϿ,ڿλ,̨ҷ׷ӿε˼Ȼ,Ψһ⡣
̫߳ˣ֣ޥ쾹ûȵ㵽
,֣ޥ˵ӽ쿪ʼ,ÿηܵĿҶǰ
룺Ϊſεʦ
ޥޥ˷ܵͷ,۳״̫ϲʦ,һϿξ͵,ãã˺УһǾڲͬ
꣬ЦΪ
Цʲô
̫û˯ѣأЦƽʱٿż磬ںˣŮʧǺ󻹻صȥ𣿡
ޥޥζģϰ
쿴ƽϵwordĵڳдС˵趨ˣһŮѧʦĽʦ¶ŮĶţѧʶĴѧʦӢ겻飬ֻΪȴĵ
ͺܴ̼ľСޥޥ˵˷ֱܵţӻ
ޥޥȱһԭͣȥԺʦֻеʦϡ
ǲˣʦаˣԼкӣһϴѧ
һѪ㹻Ǹȷǽǻƻ
֣ޥţΪѣе֡
ϵᡣ
첻ָ˵һ£Ա𻥻дѧͽ䵭̵εĹ£϶𡣡
֣ޥֱĴȣ⣡
Цûд꣬ȱѧˡ
ѧǸУڵʦû˻֪ʷοϵͷ϶ʵʵúܡ
Цһ󣬰׺ǡþ
˳ľҲ˹ģҿ֤ȯʦ
ޥޥ֪Ǹûԣϡ
׺£ʲô
ޥޥ˵ǿˣȥ׷
һЦʹϣȫɫ
׺ź֪򴽣Ƶؿޥޥ
׺ߺ֣ޥӰ˵ģ㲻֧ÿ𣿡
񡭡ͻȻſˡǿ˸ݣԭǻССģۣչš
첻ͬ˵㲻Ҫ
׺һӾͱŹɡЦ߼ʣɱۡһ䴿С׻
֣ޥɷµؼסˡ

˼Σֱϣصסļҡ
ǹڣȻҪ㸸ĸ߾ŮؼңǸˣѵ³ְءæСѧ꼶еǼ꣬ҪĽ׶ΣʱŴڹռгݶĹؼ׶ΣһͶ뵽С
ԵɺϣǲԼͬ˶ԺӵĹעÿÿصңֻԼһˣѹ޴Ž⣬ֻڻʶֿߡ
ȻԷȴΪӮñꡣ
ٱǰ˷ܼ¹챻г֡
ʳ˷ܼ챾ʱʹõҩͻӦӦ񾭹˷ܣʹ켡鴤Ӿ硣

£һͱͽҡ
-
Ŷɹһѹأʼα߾˳ԸΪʡίԱΣ˫ҵȻɿŮ˵вΰûڣǼٵġ
ԭԹ챧мΪ˺ӽɱڻϵ츳
廹ϣ컨ʱ߳
ϸĸֻܽϣһһλɫĽӰˣҪ
Ȼóѧ¼ȡ֪ͨ飬Ҫסʱ߾һӦǾܾԼ侲֪ʵûתء
첻ѯʣ֪ͨ
һ֪ͨ˴ѧ֪ͨȥӡ
СŮԸºͣҪʲô
һ˵ڣ¶ģйơȱĹ⣬۲ĸաȻȡ
߾֪Ƣ˭ɷ˵߾ʼΪƷʹȻ
֣ͬ༲졣
ᣬա

磬߾ȥԺ幤
СʱʼĸҪӺһμ幤ϯᣬΪýǰ㣬СʱĸҲ˽ܺݶݣʱ̽ǻᡣ߾ڹ׼
ĸἰԼԭļͥҵļҽ̡ҷ磬޲ϡ
̼ǵöʱʹΣΪĸ߾гϲͬ⹫ϣҲǴӣ죬ǹ⹫Ů򣬴⡣
ӣϡ
߾ΪļνƴճһͳͥԨԴ
游ͳĸӵܣӳиҵҵң1930֮Ͷ裬սϻһѫΪĸʱڵһλŮмҡŶвմ״ʵĹϵʶԵޡ
ĳŮɷƾӺ⣬ֽڰޡ˻ڹڣƫģټУ;ΨֻгӣҲүӵԸ
ĸڼףȴΨһ߳СܳӰ죬ڹСʱ˵Щ¾ɹ£֪ôԽ˵ȴˣֲֻᡣ
²⣬Ϊ游ĸʮһֱĸźڹʮԺҲ˵ȥ
Ժڣ幤ǺͻѧճþɵëƵˮءͰϴɾ
ⲻȽŲԺɹ̫ĻûܣʳۡСĺǱ׷˺档
ȺúԺͣʱүүܻͳóԵǹǳԣЩ幤ÿ´ģȴͬŦ
Ǻòտʼ˸ʳе㾯裬𽥺ߵؽ
ʱȻΪԺƧڽֵ
ϢŨܸ¶һůο塣

ֻ;û磬ԺصʱſȷϢ
ѯʼǷʱϿΡ
æ֣ϣ
˼ӣһͷظ
ôòŻأ
һ䣬ΪϢĸСʱǰģʱʵ̫
ϸԭίȿ󣬻һ֣
á
ûˡ
һԼ࣬ûаϻ
֪˼ôŻظԭԼճϿΡ
ˣһ仰Ӧ龰£׸ͳദˣǿ˼ά
ɹ켴㶮ãżҲҪƣֲǮôϧ𡭡
ϻһ¼͵ѶϢ޼
һ8ѮģʱԹΪɼ˳΢źȴһֱû˵
ҳȣȴæûʱ俴ֻظ

ðɡ
˵ʵ
·֮޶
ϣԼԥþãʾ֭һ֣ȥûлظţ뺣ȥ޻ء
̫ˡ

ˣȻһ£ûӦء
Ӧȹһѣ춼ûôֳֻͦһҲǲסºȥʱȴֽȥУ԰
У԰BBSѧ˺ͽְˣ߶Ҫ˺Ųܽ룬ǰᵽڡϡָBBSڱУϤֱ֪ӿҳ档ĸѧУѧӣУһ˸죬ŪУ˺ŵǽȥѡ
ڣӦǴѧǵѧ
Ӧɼ죬߿߼ִʧȥʡһͬȫĴѧǶѧô㣬ɵǽڲ
ѵʶˣ
쵱ȻҲʶڶѣ˺ӦˣѲɣӦҵ
첻⣬ԴӦؼҺûϢһԾȦ罻Ȧ罻ˣгһհ̫ˡ

Ӧ˺ܾãŻعĵ绰
ι찡
еɳƣȫͬ͸¶ƣ
һľֺͰ̳ˣ
û
ǲڳܡ
һûӦɬЦֻеս
Ӧʱɣҵǲġ
λƫ󣬻ˣûĸ˲ƫġ
ǸĸУӦˡ
ҴҰò˳ͷӦҴȫ̲뵽ӰУȵɹӳ󣬾ҽ˾
ӰΪʷڡͶ3ԪӦΪɿڣνֶζʹˣڴһѧǰϦѧԺѧֻΪȫڵӰϣȷⲿӰܹӳΪӦֹݡ
Ӱܷһ£ƽÿ˯СʱǣһصҺȥѧ
ӦŪЦѧ˵ʲô

ӦĸŮ㻹ǸѧҪѧҵΪأ¾ֺˡ
ӦΪĸڿЦ˵ʲôء
ӦĸϣϣȥϴѧӦҵŮѧûУҺְֶǸˡ
ֻѧֲѧ
ô
Ӧĸ΢Ц£ϸ޲׼ȷ˵Įġ
ûзȥǵӦΪûȥѧ
Ӧʶ㣬ɫһƬ
պҪ˾Ӧĸ⣬Ҫһݹȥ֤
Ӧ𾪣ҵĳɹ
һˣʲôҡ

˵棬Ӧľƣ
ƾʲôͶ񣿡
ĬȻ֪Ȱ⡣ӦĸףλŵĹˣϵ壬ֻ
ǮƣɷͶӡ
ǮάɷڵףӸԺ
ŮӦô
Ӧĸ̬ȸǶԴĳ˵ʱ򱧻ﶺŪʱ߿һߡ
죬Ӧ
Ȱҡ
Ӧ͵͵㲻⣬վˡ


29 ܾ1
,Ҳ˵
첻¾ŵ
Ӧأ֪ô
ȻӦ,ЦݣҲ,Ӧô,ôܻͬⰢ̵
ӦĸӦǴȸȦж֪һ,ǲĶӣӳ谮Ӧ,ʱŮߡ
ù,ӦҲᶨԼġ
Ȼ,ʵһĶ⡣
ĸĮò飬Ը,Ӧʧһ̶,ôٿ̱ƫĵĻ˵,ҲΪ档
Ψ,ֵ̬,ŽӦ׺ġ
ԭǷ򸾶,һġ
ʵ˲
ĸ׺͸־ٶ,һ߰οԼȴȰ衣
úһͬظ,Ӧĳɼңң,ֻظڵβ,ɸĸҽΪ,۸п־Ը,пǰ200ĳɼؽ뱾һոߡ

Ӧ˱ۣȥЩ¡
ɣɣ֪ء
ûΪ棬Ц㻹ʲôѹˣӦ֪϶˵̡
Ӧ룬Ȼȱۣ˵ʲôšһߣΪôֿĺѣޱԼеһ˵ú͸˵ľ
һѰ˼οѣ˵Ҫǳ棬ҼҸһ̳ǣڹ԰Ǳߣܽ߼·ܵ㲻ϲ𣿡Цֻͣܳѡ
ӦЦˣ֪ǸСš
һ죬ûˡ
ӦȾԾ࣬ˣĴγŲ㸶
ŭ㻹˼˵ӵռҲûԾǷӵƵס˯һӣ㵱ǹŴʵүԺء
ӦҪǻʵү㲻ޣ
조ޡСֹҲŲ㵱ޡ
˭
ӦţĪ
˭֪绰ͷЦ£Ҳ㡣
Цﻹݣߴӣ˵Ǵ⵴
Ӧһ㶡
ĥƬ̣ˣ˳ɸѲϵιòøô
ӦƷζ£òҵʣô˼
Ӧ˸أһ˸вˡ
װȼҿʲôû˵Ϲ롣
æһת
˵쵽׳ѽ
ȥ
Ӧ˶٣Һܿ졭ȥʡ顣
쾪á£㻹ȥʲôʱ򣿡
ţڽ󡣡
ô졭
컹ڳԾӦֽһ䣺ѾѧԺˣͬҸѧ
ǡµأԭļƻô죬˾ˣӰˣ
֪費ɿڣڳֺãɴ಻ˡӦɣѧҪģһͬһҵأܱ̫ࡣ
ʹٲ񣬴ʱҲӦֹ۱µʧ䡣
Ϊ˷ܶĿ꣬ϧѧ꣬ǰУһŬȫ֮˵ʧɥǼٵġ
ǣԼĸס
ȥ˾ʵϰ˾з񶨡Ͽɵƫܡ
óһ£ǴһʼͲκڴԷֻʱ£߹ƮƮ˵һ䣺ûʸԡ
ֱӵĴܱе䳰Ū顣
һ̼䣬쾹ȻӦͬܡ
ĬȻãŵ˵áʲôҶ֧㡣
ԣӦ΢΢һЦ
ǵȻˣ˭ܵӦСѽֻ벻û
һδ۰ˣ˭ܲǸ緢罾ҫ۶ĿŮȦջĽƯƯϯϣں͸Ҳ⣬û˻кǲԾ֣ϣӦСиԼᡣ
Ӧ΢ۣβķĿݳɥӦʰȼ־
ѧ꣬еʱ䡭趷

ǰһϿҪԼס
ϣϷԲǺ⡣
ȿڣƽʱϿûջؼңٳ治Ӱò׹Żؼ٣ڼסûֻȥôæȰְ蹤æô
֣æˡ
ƣҪ˵æҲȽæŶԣȥ˾һ죬мСʱڰ칫ңз֣ȥǢ̸ᣬû´߶ʲôġ
ʣû˵ڵģĵ죺ְǲǲμ̫ɷãھͷǰӪڷܵҵ̫ãԼУ
˸䱸ĵҵӢŶӣǼҵڵһ쵶УտԤǰĿ⾫׼нٰ𲽣ӸϹ֤ȨȹҹȨӢǺ޲ðȫͶ뵽˾ӪϡõŹ˶³Ϊ
һʱŮҭ¡
ף׼׵ɡһԣ߾Цӯӯ˵ʵ𣿡
أɫҲסˣЦ
һۣ㶮ʲô߶Ҳ̸⣬־
ɷǵͷûһʮԪȻǱʡ
߾ЦЦŮ˵ûѵûһμң軹ûúÿ㣬ֻǼҽ̿һʲôϵ˰ɡ
ȷʵƫƫǰͳȷˣʱڲá
¶Ϊѵı飺ǰոʦԼˣڲź˵ϿΣǺˡ
߾ˣʦ绰ң˵һ
죺
ٿȻ۾϶а
֪ΪΣһӦǰѳȲֱ֪ȵĴڲãϻؼʱĸһԼͷȻı飬Ҫǰѳô죿ʱ˭Ҫȥ
ŵÿİһ£ˡ
߾ɻ󣬹æ˵ҲΪҿƣڿγ̳ͻϲ˸ȫƾΣҪǲúѧϰĩֹˣô졣
⻰˵мֵ
˸һͷۣŮѧһֱǶ̰壬ΪִԸȥѧڿҸҽѵýǲӲŶԡ
˸ɿڣУѧҵҪȥϿΡ
ĸĩǵûؼҡ
ȻһЦ
֪۸ĸͷջǻԸΪֻҪǼ¶޺
ӦһʱңһԿغӵĸĸҪһǣǰݰһ޶ԶһĵʹһӣӲе»µΪţһʱ޿̲ǣԼ

ͨѶڣԱסͨÿ͡
λԱأȺѾ죬ɲ²СǷÿ̶ܹϰԱȻôÿμĶ
ŮԱ΢Цܼٴλܱǰ˵ֵޣһξͼסİְ꣬ڣС
ֱҵظָݼĲţ1ŵݡ
ãȷĳƺ
ߣȻĹԱƣôأ֡
27㣬ֻһסſڳ䵱ءһ򿪣ȿںɫЬɳϵͷЬ
մЬ̧һ㵽ѽ
һ̬ûʵļҾӷŹ
׾ϸµĲԲδ׹һŴĥʯΧ׺Ȧꡣ
Сɾ¡߷ȹƫƣǰ÷̿ۡ
ûǰʲô
Ҫţ
촩һֻЬվЬĳݳƷȫ¾͸¶Ÿ֡
ҡ
޷Ϊ⶯ĸ飬գۣǡ
ȿְѼ鷢ȥƽǲˣϿΡ
Уǹڣȫ񶼷ż٣ô⣬͵͵ϿΣ
һ˫òѿԼӴϸüױ쵰˵ع
Ц䣬ȻҪȥ氡
˵ŻѾסĸ첲ųȽ˸ճĵݡ


30 ܾ2
ɫȻ,֣˵ʲô
氡
Ϊʲô
ϢҲҪԭ㲻Ͽεôʱİˡ
üҺУ
е㶯רŹǲʱ䡣
챾ӦÿճоݣϿ,棬һʱ仨ϣ
ο,治һολҿ,רҵ׺ܺãֻοΣѾȷˡ
Ȱ,ŤͷǣȴֵѾͣ
һ,鵭,Թ,ʵȣûƶȻͬ,֪ǰ߳,찲Ųѧϰ,ӻŹ֣
˼,ȸų˵ݡ
֮,΢ɼ˿,ϲá
㲻,̽ȵĵ߳ɹ
Ȳϲƻ֮ıʣǰһѧУ
˵žڵķߡ
,𰡡
ͣۿԴס,ĸʧ,ٲӲԴ,ȻǱˡ
ŷӦЦ,ͷҴˡ
ȶ˵ȥ
죬СӦǰ
㲻ͬ⡣Ƴ˳һۣҴҲһ䣺ʶôãûú÷һأæкܶ¼ŶӵԼ̫ˣżһز𡣡
ô֪Һæ
Ȼ֮ǰ賿ڷϢظʼ
δ˵꣬ȻʶʲôȻֹ
ȴȻɫװͷ
ڷĲϣֲԱߣôῴ
ͣһס죬ҡͷ
˵
ҧгݣǻʱˡ
Ҹɵġ
챻ķӦŵˣսǵװʱϵͳԴÿ¼Ӱܡ׼ϣŴ򿪿һۡ
û뵽һأӿŭ𽥽ƽû⸱ģһȼıѩԭŻǱɱĶǣһ΢ߣк
ȫɢΣϢĳȣ첻Ҫ˵ֻ޲øϽ롣
Ƭ̺󣬳ع
˸Ĳձý֡
ȴۣǸеƲס
֮ǰᵽϲʱţҺܷΪ
Ժ󣬲׼ͨͷ
ȻȲ뵽⿴ģ˽⣬ûĹ˼ͷԼӡ
ɤӣڵ
һ¡
Լ
һԼ࣬˵ϻýˣȴ
Щȡ
СӦã֪ˡ
һ̶³ɵվͣϵ·СẰιǱ·Ҫȥϳ
Ȼ˵ֱŤˡ
˲磬Թó·ԻζأֳҪȥ¥ϳȥǶȫ
һˣŲȳأ嵽ȰܻǻϽģ
ʻȥ󣬹ĴǣԥôڣѾճһأٳ
Ȳ飬ֻ˵߰ɡ
ޡţȥģ
㲻˵ţ
Щɵۡ
˳øߣѾֱȥ
ֱڳϣ컹еܳû׳ôȻĬˣŷ̳ٳû
ϣΪû飬ѵλҰ㿴
ʱæɲûȥͲ죬һֱԱ߿ţĸӽš
Զ͵һ£ȻŰ㾲
Ϩ𡭡
ȲɲĿΣ͵ҺǺ졣
ףˡ֪ţ򿪳֣ͷлһӢи
˵޵ߣںһ˳ƽȰѳȥ·ϳܶ࣬ʮӣǾһ̳ͣ
ȷ׼ȥģڻüص㣬ʵû뵽Ȼǡ
ô
ָżҾɫʺ㡣
̳ĵشߵƷƷװļԱЦС۹ãװǵ굱Ʒ10.1Ųϼܵġ
ʵϲϲ
һʱû
ľȣԭΪ˴·
ΪʲôͻȻ·
쵭һЦԭȲŪһװھ͵Ĳˡ
Ȼû˵ڣʹ˸Աӿ˵ȴԿܵؽ·һƽ˸ҡ
ڵȳԺõļ϶ԱָѡֱŴ򿪣תͷǰȻһ
Ƥףɫǳɫϵʣûôɹɫ׵ó档͹ͨ͸ӨײͬǹǸ׵ģǻɫЩˣͳ˲԰סΪĸǷˣŴѪͳ
ϿúװĵͦΣ׾ϸ¡ڹ˾ʵϰĻװʱһŴż㣬׼T˶㣬ɼܲס¼ӣװҲȺ
ϤĹһ۶ˣ˵ԱǣʮŮŮۣŻ
ϵˡ
Ƴһۣû
ָżϵһţЩ㲻һ£
ҡͷոճû·ļ϶۱ǩ۸Ŀǰˮƽֻǿװ
Сһס
ʹﵣ˵ʱԾζҸո˺þÿеģԱô֪ĸʡ
ֲǿһɫģɫѾЩ͡
оԼ˹żߣָһ˲Ū鲻ãʧء
ȷزǹڲ䣬жһĽŲ
þգóȻû͵곤ոףڽȥģúڻҰɫ
ԱЦúϲ£죬ȥ̨򵥡첻Ƿǳߴ磬米ƫխȲղŸںĵеԱŵǼǱһᰴ¡
ȵʱԾóˢ
ĶΪʲôҪ㸶Ǯ
䲻סˡ
ϰ߳ŻԼǮǺӦǺļѣȹҾʵûǵϸ֦ĩڣԼ־͸ˡĸ㻨Ǯûпÿ¶ڴһ˻ֻ߲ܿڡ
˸֪ŮûһǮϰߣҲЩӵܰȾʲôϰһʽ϶ʮֿݣͶҲãԺҲա
˹ʶ˳Ǯﲻԡ
ʵϣûܹϵ˹ʱһ򵥣ԽΪǻʿ򵥣ǣ|ɫϣʹǹǮҲвζ
ԱǱ񣬳ȿˣĲ죬ԵԱɫҵĿ
ԱȥˢˣһСܻ
ԲĿ㡣
Ⱥ
ôܣ滹
ԱɫŹֵ֣ǸԲסҸո˼
ԣȱ˵
оԼˡ
æ˳ë˵Ѿµˣܷڡѳȵпӹ˵ַ绰
˵棬һ˶٣ҰǮת㡣
ˣ˵ġ
ȴ֣Ǯ
ô뻹üҽ̵Ĺʿ۰ɡ
ǲȥɡ
쵨ӸʣҲ³ȼɫ·ٽ㣬ͳȾ̳ڵһ˹ݳ緹
ڿ󣬲͹𱬣ǰС˵Сʵǿĸˡλöſյڣе
ȿ˵Һ㻻λá
ȴ˹
Ų£е㲻֪롣
˵ȥҲյͷ岻á
ȳԶʱ˹ģֳԵúܿ죬գۼһ뷹Ϳˡ´أвʱ⽫첲ڳȵֱϡȹӣ俪ڱϣС۹ļȶ˶٣ܿ֡
ͻȻͣ¾׽쿴ôˣ
û¡
ޡԷ
Ȳ֪ôֱ췽ģһʱҲκζߡ
극ҪȥӰӦĵӰڹڼӳȻΪбʣӹܺ컹ǿںķȥƱ
ȿǸŮˣʹݣȴռ൱ƪ
ķӿ糱ĻȾƲϵĸס
һͷѾȡƱڼƱк
ȳٳٲ㿪ʼݵشߴ٣ȫòĻܺĥϣֱЭΪֹ
ֻŽŲ߹ȥ
ӰӫĻϣԱٱ޷Ŵ覴뾫³ɱ֣Ǹ羫ŮԳʱӰԺ˵߲ԾϣǷ·ǹϾ𺳺̾ѡ
֪Ӱӳ󷢲ӰôƪͷڡɫԢȣϬν档
ȻȴĩβһСƪϷȫƬڶһЧ
ŷȣAndreaۺ˶׵ͣʹģɣһھͷǰȥרע˵òù޷רעϡ
Michelle AndreaȦԱ۰κνɫǱ˵ӣ
ⲻݼƶ񤣬ǡǡ෴Andreaڴڹ޿
ûȡ
ԣҲﲻκˡ
ʹΪͬԣҲס̾ܳҲһ츳ϣžҼȦֵһˡ
λģһϣš

ȫƮûעӰݡ
ֱ˵̧Ƴӫʵʵ˵ÿ
죬ôã
ȵͷš
Ŀ棬ϷЦ
һ˫۾ᡱؾ⣬İĵӰԺȶԺĿ⡣
΢΢Ѭ죬ϰ£ɬޱȳʵ
ѵʩ𡭡
ˣҲóȱ˶ÿһÿ
û˵ڵģĬĬػص
ﲻһˣҲǳªġ
Andreaʮ꣬һҲǽʮӣƤ״̬ȵСŮãһ覴öûС
M&Aķ˿鲼ȫ򣬵ջķ̱ͺһࡣ
ʱھͳֻ˶̶̼꣬ͳΪ˹֪ģأòľҰĺͷԣڷͷʢʱ޸һ¼¸˫ա
׷вͣλµ͵ʲɵйԾ罻ýǰȴȢעҪھ۹µǡ
ǿѹϲ£һֱڰϢӰ״̬û֪ʲôý屨ڳﱸ븻飬ֲƲָȻҲ˲²ǻȥˡ
Ȳ죺Ŀġ
ڵӦ˵ģǾ켣Ȧô֪飬ƩϣŽʱ
˵ѹø͡
ǸѾһ
¶̵Цݡ
쿴꣺Ҳúǲǣ
ۺЦ⣬ϢǷɿд֤
첻⣬˵飬ǻУ
С
Χ޵ĿɨӹƫƫȻ
ȴսĶ˵Ҫ˫˫ϳӰԺˡ

Ź̵ӰԺ
û뵽һ仰Ӧô
£˵ǾҲû壬Ӧ˰
֪һαڶϸϸ촽趯ʱϢʱǵϣľŸò
ֹˮԳûаڷӦôңƫƫ첻ǰڵͬ飬ʵǷˡ
첻ģ˶Աĵǣõ÷Ǳȳˡ
Ӱδͳȥ˽԰
Է֪ʩƵ԰԰13.29꣬ÿϾʱ̣ǻˮдճ䣬ˮƽιջϵİȺӰ߾۽㾰ۣĩʱҳ԰ֳˣ
ʳȵ֮ǰ𣿡

ֳأ
ҡҡͷûС
ۼøҴȥ棬Ҿɢй䡣
һֳɽ˺ٸĸ棬ɽתľĴ϶οַͣǳ
Ϸó㶣ģ
ǰųģ治ôС
浽ˣ޻Ǳ׻ģʳζ
⵰ǰ˸ֳĵСˬ̸ü۸ӦһõƬȻ벹ʲôųȣȥŶƱ
Ȼǣȵ֣ԼĵڼΪΣСʵϣȴʼûɿ
δʶ
ǵ˵Ľޣǲ˵Ĵֻֽôһš
ȵĦǰʱĿ˺ܶ࣬ûмźӵļҳŶӡ
ҲڴУһ˲ִߵ㡢ĦʮɶںӶԣڲϻڻתһȦǿȤġ
ֵʱȽһߣȿ϶ڶ棬ǵʱȻɱֱԼҲֻоܾͽܣûеڶֿܡĦУխյĿռڲӱܡ
Ȼһ̣˶档
ﰲ֡
װ⣬ֻҪȿںͻѻյϡ
Ӧģ˵һİţӦʦز߻
֪˰죬޶
ԭŴ⽭
䡣
ȺȻ
˳ƿȥ࣬ĺ̫ߣȴƽ֮ϡ
ʱգձɽδĲãƮ֮У෴ɫԽƲȾɳ죬ԣȴǰ嫡
ҸյѧʱͬиеѧȾƬ̺˵ĩûʱϲ˳էĵȵ۹⡣
賿Ӵѧһ·е԰ֻΪ˸һճ
˵£ɲǼ䣬̬ɡ
ճҪĵȴȴڶ
ջߣӳڹϡ

Ŀⴥ棬Ȼ
֪䣬Ѿߵ㡣
Ũʱٺˡ
תͷȡ
ǡڿ
Цо仰뽲
ſڣȿڴֻˡ
óֻϸۣԥعˡ
˵
䣬绰ûֱӹҶϡ
Էӣʮֻյһš
ʶʱըǲеġǣ⿪ɾţȫһǳɡ
쿴һϤĿࡣ

˭ģ
Ⱥԥش𣺡ɧŵ绰ġ


31 ܾ3
ıһѾ
ļҷнô,̫ҵˣŶ
Ҫ˵ʲô
¡
û
ҺȻ⡣˼ЦЦ´ΰɣ´Ҽ㡣
,ֲͷ⡣
쳣Ĭ
ƽʱԳȵ֪,ƱطֹӲ
˼άͨ绰,ǱһߣڿڴָⲻԾĦֻԵ
أй
ͨʱ˵ĵ绰˲е˼ǲɢˡ
˵ĸŮû,Ȼһθ˭˭ȱ,ҲִִֵΪ,ѡ׵ʱͷȴ¡
ĳﻮ˽İ,ٳǰױĦȷ,ƽƯ,ֲڹεɡ
һδε̽,ȷųĵ׶ͱǲͬ,ֻǲ,Լ֪
ǴĦ,ǹԭһĿ,һȴڽҪͷ,ˡ
ֳĵСЦ,ſĦֳڵΧ,һ֡
ò˵,С缼ܺ,ץĽǶȾ׼ɳ΢ɢҵĹ춼ĳΨķΧС
췭ţЦŵлֱСо顣
ͷʱԲĶͷ̵ͦıӣ촽ɫԪʮ㣬°ͼԲ󣬺续ͷġҰ֮ϣһΧɽ
һۿȥδؾޣȴټİ׹ŵʳࡣ
СĿת죬۾˸ʣվһ۵ǶԣôĶÿ
㲻úһǸˣȻһ£ܷζһô
ôᣡСﲻţıܷḻ
㿴ó
졣
Ϊ㣬ҵĿһֱǣָָԼۣҸοĹƬЩ˻ָҪ󣬱ץĹ̶ơɫ˳ȣģҾһ˫ӥʱۣϡŹֵҪ󡣡˵棬ԼЦ
ԣҺܿ϶λϷϸ΢仯
С˵ڽǱʲôԵʣھͷ·Ų㲻߹߲ʺϵĽǶʱıʵܶࡣ

ȼ䣬СֱǣתʱȴֳȲӰ
̶һ̸ʱ䣬ʧӰ٣Ϊ·ˣڸתȦˣûҵû£ϸռȸߵСкԱСñԲĺںᣬҪ޲޵ӡ
ײڹϺ󣬷ϣˤ˸ƨɶףί˲޲ֹ
ޣޡ
º뱧ֲұʱӭǣʷС˵ѿӸĸҲ֪ġֻòȥӵᣬСֱˮƵģû꣬һߴһ޺顣Ҫ顪
Χο˳Ů̫С⺢ӵĸףĿ²棬Һù쳤ûκвȻҪΪ˷ˡ
һͷײء
ֳȺ£⺢ӶǺ͸ĸ߶ˣûչ˹ôСĺӣں˵Ұ衣̧ͷһȦͼȺҵĸףȻ䣬ƳһϤıӰ
ʮïʢֲУڴ׳ɺ󣬿ڴ绰

ֻҪֹͣʱȲҵصĵط
津ûڵһ̳
û뵽Ļӡ
ֱͣ̽Cyril𣿡
ûκλӦ
ⷴŮȷϣǸǿĮϲĺӡ
һһΪԶٺ˵ˡ
ߵת罻дַص⣬һˣǷӰԺеģء
ǣλԾӫĻǰ⼮Ůǣδڹǰչֹ˵һġ
ĳϣˡ
ȵֹͣĸţҵǵ
ŮЦ£ôģΪĸ׹ҵĺӣѵҲǲԵô
ֻҪ˵ЩºҲҪˡ
Ů˳Ĭһ£ʲôʱؼҡ
˰ȳ롣
꣬ͼ˶Ͼϵʽǲɣװģһֱڵؼҡ
ֳڣͯƫͷһ򣬲ɺ¶Ӱ
ҷٲȥ
Cyril㸸׵޶ȵġ
дֻ߷ḻԣвȡ
ʼΪֱֻŤֱ淢̬ɿʱCyril׽ʲȫᣬͼԴ˱ƻ浽ҳߵĶӣⱻ֪пڵĽһֱδ
ʳԼ
ΰѳĵĳһȫƿأǸŭ
ȥ
ϸֶӵЦݣȥӣ
˵þǷ
ûȤ̬ƿ
һֻĽƣܴо仰ֻ˵һ飬ͻѧ࣬ǻ󣬵ڶˡ
¹ڳ΢Ц⧲أ³һ䣺Fils de pute.
ȫһ
Ů˴һ˲
ֻᡣ
ʶƳ߿ȻӰȳ⣺Ne dit plus rien.˵ˣ
ԭ
޸عҶͨѶԷ´º룬ϸͬôһƣԷ²ʱڶҪŭ֮Уʱûɧš
΢ţͬȦڳĺӰʳ羰յȷõȣȵȦƶյֱ࣬ŷΨһĶ̬
Сʱڣˢۣȫ𾪵ġ͡
澪ˣҵ裬ҿʲô
û뵽ǡ
˷룺
֪ͷʺŵӡ
ʦҲڰæ֣֮˸ģƬϵ·Ů˭
ӰԺɢʱںǰӰʵȴӦˣȴû뵽ǳҪ鷳
ͼƬȷ˺ɡ
ʱأӼĸоŻ侲ѲһͨѶ¼һٶͷУ޷˭ǱеߣŸĿ⡣
Ѱ޹ֻ÷ĺӰΪ˽ܡ


ͬйزñʱ䣬׶裬ӱʾһʱ֡
ʱʹԭСʱʱΪСʱ
⴩ׯ԰Ÿֲİľ֣ŨաҶ϶ϸӰӡڷһ޴Ĳϣ羳˹̾͵İɫɳ
ֻһͷعžֻԼǳǳ
˵ʲô
Andreaʼ磬ӲԸ
Ҳĺӡ
Ů˼𳤿֯ף˿⣬ôĺӦ㡣
ԣCyrilϲ𽥿־ս
CyrilֱˣŰԵĸʮʮκǰȫ޷ʹûУ˼޴ɲء
һ˫ںͯʱڣγ͸۾澵ӣܽۼˣյð׹ǡ
һ뵽оǶ񺮣һʼ֪Աߡ˵֪
󻻳ɷǿġ
ǳȶеƷʽ
Ϊײ
ׯ԰ķ䣬ߣ컨崹ºǳɫ𹳹𣬳һⶥŰ⡣
пƵʽΣ߷羱µӰΡ޷壬ɽ
Andreaִűϡ
˳ȥġ
ɭ㻹ȥġ
ӽǣAndreaݺü
ġ
ųȴ˳ޱȣŭ粻ı
ֻ¥Զ͡


ȡ
˽
ŲԶ
󣺡ʲôء
ոźŲãϢȥ͵ֻһط
۵˸һ¡⸱ɫ糣ӣȿһĻֻŲɡ
һͷȻ俴ССӰ
⡭ӣ
СкվڹȱߡɫĶͯñ䵱ɹñϿƵСԴϣͷǺ«ϵǿ飬Ϲۡ
ǣСкֽ˽˵·߼񵽵ġǸԣǿޡ
ĸ
ҡͷҲȰѺȥ԰ķĿ°ɡ
Ȼ·ǾСк裬Ⱥмͷ󺹣ѩʱһûע⣬˭֪ǺӾͱ·С۰Ͱ͸˹СˣȻͣʱŷҲ裬µ߬Сָͷޣ¸ˣίᡣ
踦һӵӰϲ§סкȵлǺӺò׺ãһĸףǺ«Ҳˣ˲޳ɸޡ
Ск޵̫ʹȲ㾯裬ʵȵȣλŮʿ𣿡
һʣкĸ£ǵȻĸˡ
ʲô֤
֤кĸ˸ЦǣҺҶʲô֤ġ
ıӸмɵִȺ͹ʱ·ڿˡ
Ҳζˣκһܵǰ˵ĺӣû취١ǲ֤ʵ⺢ӵĹϵǲֱӰߣ˵þ촦Ƚ׵
ʲô˼ôˣһûҶͻȻ߶ǲǰƭߣ
ֻᣬԼúÿ涼Ҽ˵ƬҶӸճڣһֱӰʱдأ
ҲҶӣ˵Ǿ˷ӡ
оԼðһߣеǺ«ȥͰôģİ˵ʳﲻԣСԻҩ
ָⷬɣʱɫÿ
ƽǸˡ
ǷƵ̬ȣһȭ޻оʹˡ
кĸҭ£һۣʶǰ䳤˸СĿģ˸ġ
ɫ΢䣬С죺ֱвŶӾֱˡ

Ȳ˵㲻ˣ
ʵϵЩʧ䡣
İɻ£Ҳû˭ˡ
ԭתһС̯ǰʧ٣һ۲գضųȵӰ
С̯ϰٸɫƮڿУÿ³ϸһ俪ڿеɫ
Ȼʱ϶˸ͼǷСŮеݣˮɫ۾ǳɫȹӣϵ˸ᡣ
̿ǰҵС塣
˭涨˾Ͳ򡣡
Ҳԣû˹涨ԡ
İõ¡
ҽһֱǺ״̬ĺ顣
ôô룬޹ذ
Ʋ֡
˵ΪոǸк裬˵û̫
ôЦ¡
Ҳо仰ǰ㡣
졣
дϣͺñڡ˵Ѳ


˶٣ǰСļ̸̽
˵λıܷḻ
꣬Ӧ˵öԣǸ˼ϸˣ
ԣʼտȡ
ȴ׾ٶ뷨
첻ʣ֪Ϊʲôģ
Ϊҡõ졣
ȻЦûɵķЦ·һȦϸ΢޿ɲ䣬ȴ޷ìܸӴӺζ
ʵܼ򵥣ȹҶϵ绰ǰǡ˵һ䡣
Ƿ
ص׼ֱĸ硣
ڹѧУʱѧյ·ԣʱѧķ꼶ѧϸкûϰе衣
ǣNe dit plus rien
Ǻܳһ仰
˼ǣҪ˵ˡ
Ȼһתͷ治ɫطΡ
룺ѡ
ܿܣڻظĦϵǸδ롣Ⱥ˭ͨ˵ݣǣȻĪ̬ȣеԶڷԼ˽£Įĸǽ˵Ŀ̽
ֻתʣҿģ߲ˣΪʲô⣿
ذʵˡ
ʧЦǷĵ׵Цݣú룬ã벻
Ҿ㡣
л˵
һ±ףţȭ


32 ܾ4
ص,⿪ϵŵϸݴɰQ涯ҡҡλƮ컨ϡ
,ɿ
ڿƮ
һееƣ,ټɳ,
еʧ䣬㡣
һɫ,ȴ᲻ϾԷԤȰƬ,ЯȥѧУ,ϿΡҵıʵ,鷿滹вһʽԡ
ߣһûһصȴ϶,췭Ƭ
ǰû̫ϸ,ɨһ,ֻúܲ
Ŀͣ
ò,ǳȡ
ƬԶ˺ÿ
ǲԾ
һǰ,ֽǶµĳȳǰ,鲻͹,ǵģƲ
,ֻܿ۾
۾
ͫ΢
ϵ

а,ǰ,ͬı,ûлͷʱ,Ŀ⸽ϡ
ȶʱĿƽӣϸĬȻӡ
͵©һġ
ǿģǲ⣿
ĻŵеңȻϸʲô
ܶ£δ֪ʱŻ¸ңΪֱչǰѡĶԴȶ̬еĳֲתΣյزηǰ
ֻһ˲ǹ㲻ǰԸҪԸӭӶǱȽܡ
ŶֱУ
ϣһԼᡣʵʱף趨
ʵϣαعϸ֦ĩڣ
ΪʲôҪȴһ֣ſ˵ĵ׻ѵʱ䲻ǡص㲻ʣͻڻĲͬıô
ǵġ
ϲȣ
ؼǣȺܿҲϲ
ϻбõ
ϣġ֪ȥԼһֱڸȱʲôʱ˵ڣȴһֱţҺϤҪȷչΪѣ֮Ρ
ȵȡٵȵȰɡ
һλ˵ʺϡ
´ʲôʱ
´ξڰ
óΪӵĽڡ

ֱУſڣ췢ȹ̵ĴԲ侲
֪Ķǻصͣ¥1СųȥȥһСʱӦãصѧУ˰ɣ
ոȴ绰ͷʱ졣
ɲɣȾվڳ⡣
ȻûϵȻð
³ġ
һСʱǰŷֿȹҲ÷Ϊʲô¡
ôˣ
һʱὲꡣ
˵
ԣڡǼᶨ
Ƭ̹УſڻһȦʱͣʻٳ·ʼӵ¡ΪѧУضνֹѣ泵ӣδߴ١
áͷȽѧУ
У԰ؿǴѧռѧУֹѧͽְ˽ҳ룬ᰴͣ۸ʵշơȳʾѧ֤󣬱УԶУϤǻ˳ȿ
¶˶żˣʣղΪʲôУſڣ
嵽󣬱ȥѧҪԶЩ̲ʮӡ
˹ϣͣڰ·ǵطѧУǺԶͽ߻ġ˵
ãҡ
ֹһУţǶĸ쵱ʱûôָ࣬Ŀ˺ŷ⣬˭֪ôɣ͸ϵˡ
л
ϵʱֵ̫Ѻá
ȽͣоԢ¥ǰĿյϡ
ʱųգˣ˵ɡ
ʲô£ܲᳬټʻ˰ɡټ˵ЦȴЦе
ȳĬš
ѵ汻˵ˣ

֮ǰĦϣ˵һ仰ȴû˵ڡ
ҽˣʵûУҲܼǲסô򵥵һ仰
һ룬ҧס촽
һԲ˵ꡣ
ؼʱ̣˼ȴЩƮ֪ãʶǸܺõߣÿʱԶרע
˿̣ϣȿԱ£ĳҲá
ð㣬ȿڣô˵ˣ
ģޡ
һ룬һɨ̣
ϲ㡣
Ȼйƹˤĺ
˵ϲ㡣
ô򵥡
ֻĸ֡ȴ
׻˵ˡ˵꣬ؿڳƵؾʯж£ɺһѹͿ־ĳˮûͷ
һ˲ϵ͸ģǿϯǰѸ͡
Ϊ
Էβסľ顣

û̻ش
ԡ
ǲ
ԡҲϲ㡣ǻǵѱȽ׵ǸŮǲʡ
㣬ƵðֻشĿܡ
֪˵ʲôǰоԽյϢȴһƬհס
ֻԼ
һ¡һ¡

ھΪţʵӡ
㣬ϲң
ظһ顣⻰˵ɴие΢΢߳ܣԼǵάֲס᧿Σ
ʲôϲġʡ
ô
Ц
ࡣ
Ҳ֪ϲĵ㡣
粵ȻʼǱȳɫȦУƯ˲Ҫ̫ࡣ
Ψȡ
һġദ֮˽Խ࣬ԽһˡĮļԿ¶Ψйһ֪ů
ǵġ
ʲôơ
ҡ
գ׼һӵĻ˵챾ȵӣƵ㣬ֻһֶ²
ûκϲã׵׵ز´ˣȫϲ
ˣҲ˵㲻Ը⣬ֱ˵ҪҪҡ
һԲ
ֱϡоٴȥҪ裬򲻿š
ȵ
˼Ҳ϶Լȥпûһ߬סֱۣѹظϡ˲ϢʧȣǰһٷӦѾѹαϡ
۵ۣſңҪȥ
˦֣ȰӸֳڹߣ߾룬ڳĿתϡ
ôһ˲䣬ɭȻ⡣
ֱ
֣
켹Ȼʶ
ɿȣЩ
ûвԸ⡣
㷴Ӧ̫죬˵
Ҳϲ㡣
Դͻȫӵʲô˭ûвԸ⡭˭ϲҡĸ˼ô
³ٳûзӦȵͷֹƮ˼ɢޱ޼ʡ
û
㶣漴ǵͨ졣
ˣĿ΢˿صøŻҸո˵ģ𣿡
û糺ϵĻش˳ú޲öη϶䡣
žһп£ʱ˹ɡߺͱߵȨȫתͷжȣάȡ
ԣţǡţ𣿡
ѡȨ㡣
ͷ㿪ʼ
ʶüܿ죬΢üƤƽ
ڣһȵĴ𸴡
á
е㲻Ѱ΢¼һʱĿϲ˷ܺĳԥ뵽޼䣬ɫתҪʱӦĻңȴͬԺӵطûһšı֡
֡
Ѱ˼ǳȣͦϡƽ
ҪǱֵô䣬ǲųء


33 
ǡ
,ʼ𣿡
׶϶ͻľϲҵͷκģһʲҪʡ
ȴˡ
Ը⣿
û
æҺ⡣
̫,˵ڵ˲䷢ԼıжȲºյðϡ
ҧ촽
ô졭˵Щʲô밡,˵ʲôָỮȱƤ,ҪģȴԽԽҡ
񾭹˷ܵĽǣֲ˳
û˴һ,ֱѵĶηһһյԼӱƽ,żæ,˼,ָ˵ʲȥ
ջǳȴƳĬ
˴뿪԰,ٵ,ûüͽȥѧУá
ʳ÷ζܺá
֮,ԸɫʡҲ͹ݵĹ˴Сζ,ܲϰߡ
û뵽,һԾԾԵı,ÿһʱ϶Է,ĳˣѧûԹ
У,о¥,һ,ߵ,ұߵĲ㡣רĸųȽŲ,ұߵɫ
ߵ룬ʱеˣ÷ѧֻмʮʳരѾرգֻʣһСĻŵơɹѡ಻࣬˿ζƫ嵭ȸһ⽡
СðˮѬϡ
Ƥ͸ֽǳƤ棬͵˿ڸˬ࣬ʳ븹ǻʶԼúܡ
Եһ룬ȷ¿ӡ
סʣˣ
ᡰšһ
ûθڡ
仰֪ô̽Ŀڣһ鲻ʡ
ʣȵͷóֻͷ΢΢һߣֻڶߣϢ
Ϸ׳˸ճűһСȦӰӡȶǰͷȳʱЩڷü䣬Ƥϸǲ裬˿Գȴ塣
¡
оڶ
ǲǰŸոȷϵ
ȲϵĿ⣬Ťͷ
ô
ڻʣ⽣ȼţѯʵθ𣿡
ҡͷǹģԼ΢ٶֻðοǴ
극ϸˡҲճ꣬ʳһ¥ſʱһˡ
ȣЩ⣬ٶһ󻹸Ÿ죬ϱ˲侫ʷ׳ʡ
⣬ֵһ
Щɵۣ绹ڿӰôϣ˶ѧУ
ǣоȻŮ˷չҲ̫˰ɣܳԷʱҲǺӰѵ˵չһǧˣѰ˼ƣԼֻ꣬ʮ绪ïͣ˼άô͸ڵСᡣ
ʦ֡
һƺ˼룬ȺûڣͷǴк
æӦʣôԷû
Թˣ׼ߡ
ŶŶҲųꡣʲôλôƺЦЦϴǼ棬û̫塣
˵˱֣ӡͬ꣬϶ҪСʲôõĽûôеģ˵Ҿͽ㡮졯аɡ
Ȼûˬ죬ͦкøУԥôƺ
ʦͦá
˵Ǹڽġ
ŹɻҲѧѧã԰ɣ
л챻ò˼ֻ˶㡣
ûʲô£Ǿˡ
֣˸OKƣߡ
û߼Ȼ£סȡ
Ҽǵÿ̶ʿоᣬʦǶȥˣôûȥ
˵һ룬ɻ֣ҼǴ𣿡
һԼôһ¡̨죬Ȳ鷿￪ôʱһ˰ɡ
ûǴȵҺʦ˼١
˿УǾͺá

񼸲ߺ󣬹ֹ˵˿ڣʲôʱļ٣
Ȳдһʣ˳ڴԷʱ򡣡
췽ŻȻ
ԣʱһֱڻظϢ
ܲڲףΪʱϡͿظһͨԭļƻΪһĬĬƵᡣ
֪еЩ΢ȸԾֹסػϲʼ̡һ־ᣬżⲻԾڵϻȦȱϯ̫á
ֻȱϯһΣϻǳٵȾ
ңΪ
¼һʱͷֿá
˵⻰ʱʵڿʲô飬ҴӹһۣԼǺסһͿȡ
Ǻˣȵǽиѣͨ졪ȱ
¡Ȼ˵ˣ֣
ͳ֮䣬ѾˣԴ죬һᣬòƽסϢŲץųȵ֣Էһηգ߬ѡ
˿Ű׾˹ģʵСʩȣǰ㶯ãͬ׸㣬ȡ
㶵ûȹ򶨣ǣסֲš˳ǰɿ
¥ĵһյյʱ䲻ˡ
ֱ˼ԡ
ͻȻʼĹϵ飬԰շִ硣ǹ죬ǳȣҪʱ
ȵʣҪȥô
ϣͳȶ룬ҪѧУʵûȥλᣬº϶ҪЩ
˵ˣԼȥ
ȵͷҺҷϢ
룺еҪˣ㿴̻ظ𣿡
ȲɫʣĴζԻһϢҷģ
ÿֻҪϢȾһء
ʣ˵˵𣿡
ȴǵһǡ
΢£ʼûΪȨɺѹûһֿܣΪκ˶ˡ
һ˭֪ǲǶ˭
⻰ȡˡ
ȹȻõüҺǰ͸߹㣬ûôС
ޣָֻҪ˲ں

˵󣬲黰ȴȲ黰мܲס᲻ߡ
û©˵ʲôϺŽԲ
ţ˵
һֱǡ
ղſʱŵͷɢЩβۣ΢΢죬ƽټСԥΣһƳһմߡ
˼ҡһ졭᧿Σ
ģѾ̫ˡ
ͷųȣţᴭɬһζϣ
ȲǿףȴҪװ򿪳ţͽʻ
ȥɡ

˲ô⣬Ҳǻؼҵ·Ժصңϲõ˵ϣһüȦľӴ֨֨쿹飬æͣ¾ϸ񻨵Ĵʾø˹ͷʹʮİ֦ľɢܡ
ֻȲȷϢдһΣշȥʱ־òУϽɾˡ
׼˺üΣٷǰܾòζɾָģɾȵյʱһֶûţֻкıСţšzhiһˣӱQŽݡ
콫ڱֺ۾ֱĻ
ܿ쵯Ϣ
CYˣ
л˵
ͦװġ
ƭ0.0


34 
CYˣ
š
CYҪ׼˯
̿ڲžŵ㲻,ûô
ȷ·֪ʶ˸޴⣬һû
ٷʶ,ѵü͸ݵı,ʵ顣
Ҳ,ûбֵ
ҧűǣŬЦ
æʲô
Ӻ󣬳ȲŻأ͵ʦ̸
ԭΪβ˵,æ
¼У
ǲǴŵˣ
мȥ,Ҳһġ
ȿͦæ,ظһ,ûٿֻ
ֱ11㣬ҲûϢ,еʧ,ܿȰȱæ,ֲǲ֪ڼƪSCIҪڿ,õĸѧߴＸʮ򡭡ûһͶĵ·,ֻߵñȳ˿һЩ,ȴ踶ˮ,ӵ츳ˣŬר־
Ȼ,ȴδͨ׵һʱ,첻ʼûʧ
Թػ,˯
ڼ䷭ȥôҲ˯̤ʵ,͵ֿ,ʲôûڴ˲Ȼ
ƣһҲԼôˡôһ̸ľأ
֪˯˹ȥһûϢ
ѵľæʱҲղô
롭
ʤްɣ
쿪ʼ簲ҲԸһζǨ·磬ƫҪȣʲôʱôŮѣ
ôһȣûѶϢǣǱ˵ܹܵˡ
ֿտգҡڵؽţɫпţп㣬޳Ӣͦýļ֣к֮ʮ߰ͣﴽһЦҫޱȡ
ǹɷâĽˣ緢ɢഺɶɵϢʱڶŮǵĿ⡣
ĳӰ鷿һ棺ôģ
㡣
ٷֹڼң˵һΪ⼸ż٣ɽǣ˸աû뵽أ̫ˣ
ޣˣҵ룬ֻŽԿס
һƨɳϣɢϷһӳʣƬֱһƬšǽϵۣ°ָָ⸱ǵ仭İɡ
˵ֱûò˼ұ꣬ù˽н㡣
ʧЦҪҽͺˡ˳ñãִᡣ
٩ԼԸԸչˡˡ
ЦЦΪ⡣
һأµġָһûҹƴͼ֮ǰûҹ
ϲҹʺĵܺÿƴú͹ȥˡ
ٵͷԼ׮£ȥңסǶʱĵģ
š
ĿĵƮ컨ϵͦûʣʳָһק
˭ģô˻
ȴòֺ첻򣬱һ٬קŪ˹ùֱС
ϵɳţпȳûߣ·Ƶģ䵲ûĿȣ𿪣㵽𣿡
˸һ£ⲻǺܾû
ſӢףǷ衣͸ŹѱȴڹǰԳֺù˳
ȣôò½ҡ

ƿչӣоܾһ֪㣬λΣʲôͧɶԡpartyģæýŲմء
ȥɫ㬣С
װء
ĺƢڹǰĥɾģʽǴھưһҹѰƵȥˣһǲʶ㣬ˬôͷ˧ôɴ϶֤ȥѣţ˶ʶ˴ү
˳һ룬٣ͦģж೨
յɪҲǲУһ룬Ϸʵ˲ѹ
ɫǴ⣬ġ
Ź֡
˷㣬ٻߣƨҲŲһ¡
Զ䷹ġ
ٳţ̻ʣƽˣлţ࣬գգ۹һȫ¶ǣɾһβʣ
챻㼸ûԷˣ
˭֪پȻʳָȻ
һ롣
죺
ЦƲ𣿣
۹ŹǷݣһ񺮣Ƥ
˺ˣ㡣
Լƹȥô¡
ٶ˵һڣߺ˵฽ีǧˡ
һͷˮʲôˣ
ѾʳȥҵǮˣûǮˡ
翴ȥٻƵصɣﳤүү̵裬޲ٹ簮ʹ֪оˣҪȴֺݲĹ̡ܽǿӲɴһݣһ԰ѹٵĿȫͣˡٵʱϻеǮûôע⣬ֱǰŸʱŷֱ㻨Ǯ
֣꣬
á
ôˡ
ٶŶӣί
ֱˣкҲһùݹ顪ʱǮȥ㶵͸ɾˣ΢ŻʣԪڳڼվأ
ֱֵЦ
ͦõģٲԺҲҪܸɾ
ٿʼˣҽʼסˡ
мҲأʲô

¶ɫ
㷿ӲҲû˰ɣ
û뵽汻˵ˣ
ĵзӵȫˣˡ
ڳ𣬷ѹȥⱲӴûôҹԽˣԽٵһǣ͵к嶯ŭܲ˱ѹƲöı
ԸҲƲļͷ
С
ԥܾ
㲻ס⡣
һ˵ı飬Ϊʲô
Ϊ˵ʱʱ⣬ײˣչͻˣ϶ܰ
ΥĵΪϰһˡ
۰Ͱ͵ұ֤ŵ㡣
ҲУʡ飬ϴСˣסһģô죿
ʲôڣٲǺ⡣
仰ܽǲס⡣е㣬һģһҪٴ˿ľѩϼ˪ˡ
װ˳ü۵ʹʧģֿġʱͦԲ١
ãǲģױǵضΣţҪȥס
ٱģӣģ
ţȥģҾʲôµġ
ص⣬ֹסüɫ裬쿴־ͦǷ⡣
㣬ûǮ
ǰٲǺܷģ̽ҵģ԰ɣ
óǣתʮ
ЦУ׸ǣлˡ
첻ʤ䷳

һһӢĿͷΡ
Ϊɢ⣬ŵ豸ú۾ʣժ۾ŵһߣȰпλϣͷ󵹣ֱѹǰĿƬ̣˯ϢͳԷ񣬺Ȼðѡ
ʱ͹ϴͨѾʮСʱҲǰʱ䡣
ĵ״¹£ÿʮСʱһƵʣǷˮƽ
ܿõۣƫ
ӦΪСʱһΣȽϺʣ

߹ٲã׼ȥ鷿ѵӰ°ο꣬ȴδͷðС㡣
鲻Խ㿪
CY˵𣿡
ܿظ󣬳Ȳ
սͨʱ˲ԼͬĬ
ڵŶԷȳ
˭֪ͬ뷨ײһ
Ⱥܿʶ㣬̲סǳЦʣΪʲôȻ
۾еۣ֡
šôˣ
˵Ļ̫ã۾Բ
һڣҲƣġ
ۣڣ
š
㾭ҹ𣿡
١
Ľͣʱ⣬ÿ¿ܻһΡ
ʼֻҪ˴һ飬ʲôҲǱζġʹģһȤζͳһûһţǴİһϤ˽⵽Է¡
̸ԹĳƺϣȽһ䣺ôƺģ
һһ
˵һĵһ
ϸ룬Ӧǡ࡯
渵ҳǰ˸軳кҰˣȡ˸ڵ֣ԢԣȴǸŮ
軳ʱһֱڡڡؽУʱҶϰˣһʱĲ
ҲΪЦԼʹֻ죬СԽֱȻܼ࣬ǲסҰΪ˷㣬ɴԺ󶼽ҡһһʡȥٽ͵Ĺ򡣡
¡
תת飬ȻԼСôҪûھȵ˽
أ
˳ƣȻʳڣǳΪʲôCY
ȳĬһ£Ϊҵ֡
ȣĬƴ

Ӣ
Ц¼»˶࣬Ӣá
˵֪ʽӢ
ǸЦ
¼¹ٷԶ֣ӣвӽͨ⣬Ӹ㶫ȷԣвСӢӢ˺˵óһڴӢģ¼Ӣ﷢ܶأʱΪʽӢ
ףʱǣ˾䣺CYƺΪ¼ʱǶCyril
йǰCyril֡
л˵


35 
Щп,ͬвͬķ顣
ܽCyril𣿡ϣиͳ׽ĳƺöһˡ
ȳ˼ص̫á
ʵ˵,Ҳϲ֡
ǳ
Ҳǿ,ٷһ,ҲϰӢгȣܺ
ᣬ,ҹһϣúϢɡ
ȺǸ,ɫתκ,ܿ
¼,ȷʵæòɿԭʮһ,ͳԼų,ȥɽׯȸ١ߵտ֮,ú¸顣˵ʱ䶼Ѿ,ɱˡ
,,Ҫƽࡣ
˵ѷô,ڳ᲻㡣
ڣ̬ǡͻһЩ,Ҳûǰ

һת,ĿʼճϿΡ
,ͬѧǸǷ,ҹҹèһ,Ȼ쿪ʼϿΣƤƲ
̨ʦֱҡͷ
֣ޥ޾ɣȦصطң߾һСǲ˶Ѫ֣ޥĩʼһ׷ƽļÿƽ˯߲Сʱ۴˯
ŵðˣޥޥһӳţۣһԵĹɫ
ס
ޥޥ΢ۣôģ
ɫü˼
һȺеѣɼصģξйˡ
ġ
֣ޥſŴսС˭
벻ס

˵˸һ𲻾ãһһƽԣȷе˵ûԭôĮȻ˵ʲô
ĵ⵵£ޥޥ;ˣ÷ɡ
磿
ܼ򵥰Ҫԭ׷ʱһһ֮άֻ״̬ܳտʼˣˣɾʹˣ泣ͬϡ
֣ޥһУܣ
˼ͳӦһְɣ
ԭǺܳô
ֻų񣬷ӦУ·ȷ°㣬ޥޥ̲ס죬㲻ˣ
ûָ糣Ҫǵһأٽһ¡
㻹Ű
֣ޥɴ۾ȷһĸ̥solo˷Ҹ˵𣿡
챻Ǻһ£ɫڵȼ
ⲻʵû
ӦʡѧȥˣѧϿΣƵһʱȥӦʷḻɽŮʵڲҹά¶µóû飻ڱѣóȻȥʸϵ⡣
˼ȥֻ֣ޥһ¡
򶨣˵ɣҾ
ޥޥߣһЦǲǱңʲôˣ
մӶʼ졣
ȻϷ֣ޥͣҪʳʲôǿӦţЦסģԼǺأ㣡ٸ㣬ô
ޥޥա
ԸԸӴ
֣ޥ˵ûαװЩﲻҪţȻһˣʱ˵ԺͺġȫûиоˣҲװϲ˴˵ģ
һ㣬ˣǾԲ뷢ܽӴ
ĬĬ
ʦؿ˼
ŵλŮ˯Աͬѧ
˯ѧ٣ȫװģͷΣŮͬѧãֱſˣ
仰ȻѽһȺˣѧһججһˡ
֣ޥһ̧ͷʮλСͷƵضʱͷƤһ
ԭʦ˵þ
֣ޥֱ˫ֺʮͷϴ̬ȳϿҡ
˼
Ӧųȣȥ̽£᲻ִĿ

ǼҽϿεӣιҪţڵȴ϶Ѱʵһ鿴ʱ䣬ֱٽʮ㣬⴫
һᵽɤۡ
ȹ߳ɫ˶°ɫЬЬϣЬ̧ۣ㿴ڿĵ̺ϡ
Ŀԣ·һ̡̼

һμ棬ȷϵ֮ȥһܣֻֻĻϵ
էȻˣûκα仯ȴ̷
ƤǸܲסҴҵͷ㿪ߡ
ң޴롭Ҳ޴š
ϵˣ
Ϣأ˵ʱ赭дżû
һʧüƤë˺֣һ覴ãòָǡȫϣԵֿο˿̽ߣɫ²£ҡҡ׹
Ŭ򶨻㳤̫ÿ
ԻŲĿ⣬Բλࡣ
뿴ȴҶ࿴
ͷҲǡ
ҵô
ЦһЦ΢ⲻ١
ǰû֣㻹˵Щ٩ȥز©~
ֻ˵ҵ˽⻹롣
ЦŵͷãԺᡮ˽⡯ġ
Ŀĵؿ
ⲻʾԼ˵ġ
ۼꤼ뵽ϣϽģúѧϰ
⣬߷ֳѰ˼ôνġܽӴûƽ֣ޥһزɣɫķϺͶ˵òҪ̫࣬Ҫɵʲôˡ
˹ؾصСʱΡڼ䣬켸̲סɨֹˮģ뵽һԳӶЩ¡ԱȣɰԼ˼ͦġ
磬Ԥ֮еûֻͣ鷳緹˿⣬ԹԾ³ȥˣ˳Ե÷˲࣬ʳĶֳɵģܿö˳
ȫùڳԹۣʡæԵβϣȲȻڣʵҪԣֱ˵
Ժˡ
ҽڡ
º͵Ǽ¡Ҫģģ
Ļûȥء
ԴɻʣµСҪⱾҸģ𣿡
ɲǼ䣬ʳɢɾеʡ
ǣû
ȷ
һȲûǡǡ෴ʹæÿ춼ᰴʱ˵ơܺãûǸ˰
һһۣϽ÷·йµദʽǷġ
ǿӭϣ

ã췽㲻ôʡ
ɫһ
ǡ
˶٣ɣҲ֪Ӧô˵źá
֪һ⣬Ҳ˵ݲ
Ȼ䲻ʹϾոȣԼˣǲȥҽԺ㲻֪Ķ⡣
ѣȴãȻ
٣Ҹո˵Щ˲
ֱ׵

ÿ˵ϲƫͬȵ˼άʽҲ볣죬͹̹ϣ顣ղģ˵Ļ֪⡣Ȼ˵࣬ȸɴ
˵Ǿֻ
ǣʲô
˼ţѾƿӣȥˮ
ʱûԭλãƹߵԱߣû¡
ȲɫϾؿ
֣ס°ͣʹɾͷתרעһ˿©ع۲ȵϸ΢顣
΢΢Ų롣
𶯡
ᣬݹǿơ
˸һ¡
ô뿪һСǻ˸ˡ
˵ģĿתųƣɬִ󵨡
ϲ㡣
΢䣬֪
˵ҲǺܸˣмһˣһˡ
䣬ٿȻ۾ʶ˲öܲ촽ӡڴϣǹꡣ
һɿ֡
Ȧ˲ˡ
ѿʲô

š
ʮȵһᵽʲôпԵĸо
л˵
ǰȽھ͡š
¼¸&չ٣ҵķڿд˹İҲԿʼд̫дT.T


36 
,ôִ

ظһ飺ڶʲô
ΪŮӣбغߵһ,ɳ⸱̬ȡ
˵Ȼʶʲôݷ԰,,Ըһ𡣡
һ䲻ڵʣɡ
ԣɫѿ֡
ȲԲⷬ,ͷǱشƿһ,ðź
ΪʲôҪӦ
ϲΪʲôҪӦ
,ȻԱ,ƣ˵ڡһʵϲһˣȴ˼̤⡣ȴӦʱ,ֱϲ,ܵĲֹʱҸ,ˡ
ʱжϲ,ھжԹߡİζӳ,ѿŭʧȵ,ͷ,ԶŪķŭƲ˭һ˼,Ц,ϲĴȫ෴,δ,ڶ⳹һŭĸ,ŨŨıζǹɱ޴й
Ŀؿ
˭˶޵˫۵ɫǱһĨɫɭ䡣
ֱֱģ·Ϣ佫ǰɾ
˸
סȵ˫ۣ׼ҡ
Ȧͨ죬ҿˣȣûĵġ
仰֪ﴥ˳ȣ˲Ϣ߬סֳ¡Ӵбĳһһ֣˵ʲô
˵ˡҵʲô
ֻû׼
Ц׼׼ʲô
ΪһԸǱȵôֳǣסֺ󲻳鿪˭ҪԼӲĥһӦ˭θй䣬Լ⣬Ҫ˵˭ˣǷǸĳȣǸ쵰
̵Цݣȴֻʧ㣬ǸЦġ
ɫ𽥲԰ס
ٸҵʱ䡣
Ȼɿ֣һҪЩʱӦٵȵң𣿡
̬ȷŵúܵͣܺúĹȴһס
ûȡ
˵Ҳɵܹܣ۾ȥ֪ɫľȻһ죬Ҽûһ̲һ𣬿أҪϿΣô
Ҹ͸ʲô˵ϲңϲʲô𣿡
һֱڻûʧæҲҴšÿһ£ǻظϢҹ뵽㣬˯Ҳ̤ʵĻ᲻ҷϢȻֻʲôҲûСһ߾ңһ߾Ҷпޡÿһ仰ǰҪãÿһ仰Ҷ
ƽ˵Ҹ㣬Žϲ
Ȼαװˣס
ǰһƬģ
ϲǣұԼƲӡ
˵ѹһܵʧ䡢ί;кңڱƳ
ȴ㵲ѣŴ൱ӡ
Բ𡣡
콫ͷȥ
վȦ䣬ΪΣ˫ֵ棬ԼˮϿؾƲ
ҪǳΪԼ׷ˣϲһˣҲ۵زԽܳڸ侲ǰǣȱеϲ
򣬵άֵĹϵԸҪ
ȵ˵Ҵˡ
ľٶ⣬ѾϾǣ˿̵ĶǶԵġ
˵ĻȫȻǴѵһءƲסָ𣺡ںҵĸ𣿡
Ȳɵͷڳ˼ú󣬲ſһᡣ
ſҡ
û㡣
嶯ˡ
ܶͲú˵ꡣ
ˣھûҵĸܣ
Ǳðˮʪ˫Ƚס֣ʶֲȥۡ޳ָգڶߵοˡ
ܺж£㣬Բ𡣵Ժ󲻻ˡ
졣
Խ֣öװȲ䷳һ顰족ؽУɱﵣ³֡
һһ
ǿֹᣬǿôҡ
ȳסҿʱ䲻࣬µȥָģ١Һѱ֤ܺ㾭档
캬ⲻǷϻ
ȳĬһ£㲻⣬ĩס

һСʱϢʱ䣬죬ݲˡ
Ϊˡ
κ룺ô˷ͬʱôġôֱӡ
Ҿڹհ½ĩճʱ䣬ȫ㡣
˵⻰ʱһ棬˼Ǻ󽲳
࣬źͳһͨΪĽĪڷ֣Ҳһ׼˭֪Ⱦźסһ𣿣
һֱյģ޷ȷθб̬ȣһȹǰлö࣬ѾĽʵķԾ˲佫𲽵˱˴˽Ӵ໥˽Ļڣٽչͬסһ¡
ں
顣
ȫ˵ŹֺͱŤһڴӦٳǰȴںݣסͷҪ˸һҲ
е㣬
ǿΪѣȵȻ
ջֲڿ㶵ͻˣû˵
У
˲ö⣬ͬˡ
³µͷַڣ뿪룬סȲţڿϡСԼ˵ģܷڡ
һ
ð죬Ż̽ŰִڹıӦá

Ͽʱֱû
ſд⣬°ڱ䣬ѹסֹסǡȻȸԾѣһײϳȿʱһζȳڱ׵ǴλߣֱҲңֻĬĬһۣ챻ǰҴҵͷΣˣ鲻Խٿһۡ
Ȼ⿴ˣǷǺ׾쵽ġ
ȿЦãĿأ
̬ר⡣
ˡ
ȳߴֽСʱ⡣лǴġ
조һߵú޲صס
ǰҲҪŴ©ٳԾһͬߡ
̽Ѹٶֽţȹ˽˼һ
״ͬʱˡ
ˤǽиʵͣõð
Ƥ˸ɾ桤ûˣҪָϺȻ̫ԣͷһŷֳŵǳȵȡ
ٳǳΣɴཫװ᳹ףһ
ΰŵɳϡ
Цţôᡣ
ǰûôܿޡ
쾽ȵӣ滺ʹСС⣺ײˡᡣ
𣿹Ҽˡ
ԺܺãǵһʵϰĹ˾һڳϣһǸոա
ᣬΪպöڳңǱġ
Ծ졣
˼ȴܿƮĵطһˣĴ㣬šң
Ҳ̫ڣǵġ
˲ǵһͬݣתΪŮѵݺȴǵһΣζʲôԶ
ҧס촽Խ
ǣҵǰ㣬Ҫš
ǰ༶ۻᣬ缸ǰԼõġ͵ϸ̨죬ӣϹڣԸĳ˽
Ҳڼҡеһ⣬ϰ𣿡
ȺܿûϵһѧУһˡãûҵĻϴ·
ʶһ㡣
ţ
㡣
ȵͷҺһţȥü·Ǳ߾ۻˣһ
סˡ
ԭֻ˵˵ѣڸı䣬ʼܵ뷨ϣܺദ㴴ദʱ䡣
Ǿ䡰һᡱ˳ƷܣԸȥ
νкһˡ
ȲŵΪŵҪ⡣


37 
Уſǰ
⿪ȫ,û³
룬˵ܻȽ뿪ʼ,Ҫŵ㡢ʮԺˡҪȴܳһʱ䡭
ȡšһ
ҽҲҪᣬȽҷϢ,ҹȥ㡣
˴˸,ǣڵġĵůڡ
Уſڵ˻֣ޥܿƫԷٵػȹӴһЦ,ָš
Ҵɫ㴩ɫ,ͽϬǲǣ϶䰡
ôȻȹӣ
봩ʹ¡ޥޥʼ,ܵðȺ֪,֣ޥϿʱֻô磬Ҳÿ,ҲҴ־ͺܺӡ
غߺߣ֣ʧ
͵
ޥޥŭ,˵Ϻ֡ѧǿʵŮ,Բɶ࿴ۡ챻ɦЦô,ġ
̥
ޥޥû,֮ǰĹӻûء˵,Ҿͷ㡣
ãȻʲôӣ
ĿϽð,˵ˡ
ޥޥװͰͣʱĵһ,ô,ǲ˭,ֻšҶ,Ҫӵʱ
,ʱѣĳǷɽô̽Ľʲڣʵùͷ
֣ޥԭỹãһᣬйܲסնסֿʼðͷһʱ䣬ôͳദźá
뵽һ룬Ƥ
ޥޥʣʳڣȻƼֻʾʱ䣬Щ£ߣҪٵˣ
Լõĵص㣬˽˰ᣬһȫ඼ˡ
༶ʮˣȥûģԵһȦʮˣKTVķԱֵúܡ೤İ䣬һÿˮС̨
֣ŵʱŮһŻȻ
ƯСŮģǰ𣿡
ߴ˰ɣ
һȹ˺϶Ⱥֱůõ˺̬ţü裬ʹǰһ
Ůǹţࡣ⻹ʶ֣ޥ𣿡
ޥޥٰ
첻ôͬѧƵӴ֮Աȵǣ֣ޥŮкܳԵÿԵõòС
Ļｫ֣ޥϷ
Ϸŵһơƿƿڵתƿָˣƿβŵ˿ƿڵѰһܣǴϣҪơ
ʵνƣҲǺһС͵Ĺƣ˼˼Ҫȡ֣˺ϼƿҲ
浽һ룬ƿʵ̫תõܡһʵĲ߾ˮĿƿӣڳ档
һŮ磬к죺һѽ
˲ˡ
˼ģ
쵹ǲ棬ֻӲơ
Ҿƾ⿴ˡ
ԣ¶һϧı飬Ȼô˵ˣǿתͷ֡
ͬûϷĻа׺ɳŮǲԶ
ºһЦпգ죬
찤¡
׺ľȴһҲ̸ţõļҽ̺ҪǱֶ̫ܲˣҲͦʹЩСϷ
һʱ䣬׺ѯʣ𣿡
ǰԹˡ
׺ףһûǱͣȥԵ㡣ҪҪһ𣿡
컹ƾˡǰŸߣޥޥ֪Ķðϲ֪𣬽֧ա
˴ѧͬѧϰ˳ְΪּǲס
㶣ôɣҲ֪
ҲǰղǼ˵ġޥޥʱеգҪǲ֪ã֪ôͼɣ׼ˡ
Щ˺ǰˣᵽʱ֣
һҭҷ
ޥޥֱУ̲סЦ¡
⡣ѧˡ
ۻԽ棬ǣ˹ϵķʽĪһϷͬŮĲģһΣɱɱΧһȦ
Ͱ׺Ҳرȥ桰7Ϊ򵥣ϰ࣬ʮˡ
ϷǷ77ıֻܱ֣˭ˣҪ̨һ׸衣
֣ޥסרֵĵط꣬°Ȼֱܹǰ׺ֱ£ԱߵŲλ
ޥޥ£⻷һ飬ְ೤̷ԵҲС
ȾŨգ̷Զűβƣûȣƫͷ˵Fred PerryԱпף´壬װǡô
KTV£˧üŮ
ʣӢû˵ֻڱķȤḡ
֣ޥŶ࿴ۣһ̷̣ȴи֪㣬ֱ
ޥޥʱ㶣漴ŷӦ̷ԿĲ
ǹ졣
18
19

33
34
һ£
36
37
3
8ûȺ쳹һ
G˴ˣ
˭37
̷Է¾Ʊ
ҡ
ͬҪȥ裬ǰ˶Ȼúÿ˵Ĺעȶߡ
̷ʣʲô
೤˵ûҪԼ㡣
ŮЦһͨĳЩ׳һ䣺衣
˸塣
̷ͬˡ
֪˭һ׸裬ӹͲƸдԣسš
˲ɷ׷׿ȥΧ籾ɱһȺ˶ͣ
̷ԲֹڰʹѧԺҲŮǰֻ֪ϸԾμӹ緫ȣû뵽Ҳô
;ߺεͶ졣
ΧĿ֮Ƭ̣Σ
ɶǣ֣ޥһ㲻ʶȤ
찡˧
Ź죺û뵽̷ԳҲúǲڿ㡪
΢С⣺Ϲ塣
ޥޥȣ֮ǰҵģ̷ԣ
ɵۣʲôʱ˵ġ
Լҵѽ
һһ䵭ӡֵľպöԵϡޥޥһ⣺ˣ
ˡ
̷ԺоΧԽԽѰζ֮ǰ̷ʾøУǶǰģش̧ϣ˵һӦǳԾ̷ѧԺķҪ˵ѧԺڰĽҲ٣էȻֱ׵ر⣬һǴһֱΪ޽Ĺ죬Ѳ˸档
ĵ׷꣬ȥϲ뿪
ڸȴƿŵȾͷ䣬ķң㲻̷ʲô
侲ʮӣٴȥʱ䳤ÿɣϴɾ֣Ӳȥ
һſڵˣ˲
ӵĹ̷վǣ֪˶á
һ繽졣
̨ϣɤ˿̽֡
̷һ۲գʹ֣ޥ˵ûϲˣҸеܸˡ
ô죬Ӧϲ㡣
óڿʼʽ׷㡣
ºЦҾѡĵһ
ɨϵĿlogo
ллˡ
䵽ȵͨխƿ̷鵲סЦݲ䣺ȴ򿪿Ӧûϲġ

Ҳա
ԼŰɡ
һڻؾ̷ƤٺҲҲסˡ
ûκϾӶĴܸУҲһʼľܾս̷ĥ
飬һ£Ҫȥ
̷Զԭء
Цݣģ
ѵңһоҲûУ
⻰˵ʱҧ
ʹ̷֪Բʲôһ׳ĳԣƣһѹƽɲСѹ
̷ɫ΢˫۱ĿͱˣձýţΣյľ˰벽룬ʶעߣȴִ˿ˡ
ս֡
ڣֲƬ̣֣ޥ¥̫ûȥڣ̷ǿָ࿪
뿪ޥޥڹսǴӽ⣬ƼӰȴûղŵĳǻȥã̷ԽŽ
̷һǰһɫÿһСֶĵˣ㲻Ծ
ܲζֱۻ쵽βַһС
˲
ôһûüʱǰˣĵ⡣ʮյϣ೤ŵŵ׺ǰȳո裬ȫԾų
׺Ͼϲӣû뵽иţԸ괵򣬵ʱŮЦó׼ʣ಻֪ģҲףء
һƬףУ̷Խһӵݸ׺ҵǷݡ
׺֪飬лˡ
Ĺɫ΢䡣
̷Կڿ׺ʵĿߣͳȥĺӣǰ¥ʱġ
ǿ
üõ
̷Լ֮Щˡ
˱â֭ϣǳЦǹգŮӲȾƣǾͺȱ֭ˡ
׺ܣҶâһɡ
һζ壬ۼֿ죬˱̷֭ΣⱭˣôء
һ˳ԱߵĹ죬תƻͷȡ
԰͵֧ˡ
Ȼ뵽ղŵĳֲ´
̷д⣬ӵǰʾá

ȣóԵ⡣
һȺֵôߴ١
ޱ飬Ժˣּɫǹ֭΢ȴģʱоԾǾư
Ǻÿһ£ҺѾȽ
ôǾƣ
׺չţǡ
̷ûϵһƿӰװϡ
ǰŮǹ֭ƿ죬ֳţ¶ۡ
׺е㵣ǣû°ɣ
ҡҡͷ˵
ǾƾǾʵ̫
ʱжʱʲôﶼ棬Գ̣۵ӰŮһǺֱᣬûܿȳ
ںȾôʱ͹ٳзѧڽֱ߱˹ơƣ쳢һСڣζãģʣµĶø˹٣˻ûصң·ͶƬˡѹʱѾңͷŵǸձ屩һ٣׵Ĺ١
˺ϷϽŮƣһƾƾӦ֪ʵ飬ơ
ȻղǱӦòͣӡеơƻǡ츹͵ģе㷴θܵ˵
Ķȥֻ뿪
ͬѧǿʼʳ⣬Цմ˴Ĩ׺ոǱĨ˺ü
ʱδͻأɨˣֻŲʣͷϢ
̷ǸȻ˼Ҳ֪Ǻơ
Ѿʼ沿ȡ
û¡
ȥҷԱҪƵġ
鷳
ӦǾƾܣȵˮŽС
̷Ժܿ쵹˱ˮ
ûӣղ⣬
̷ֻÿЦİɣֻͨĴˮԹˡ
źˡ
ͷСںˮʱݸһ糺ԡ
̷Լ֮Ȼһļ¡
©һģ֮ǽܹİļ
֪ôʱһĻ֣ޥȻһ£øۡǽʱĿģȴǹ졣
ɫ֯ë¹ڼͷӽ޳΢ιǵͬɫ׹аȹףš
ϼϦµһƷ硣
.

ٽʮ㡣
ȿֻϵĵַһҵѧǺܽʮܵǼѧУѧǳȥ֡
˵ص㣬ͣ·ߡ
ڳŵʮӣܿſ߳һȺˡ·Ŀһ۱ȺƼ
³Ÿմء
Ųˡ
ߣ˸ʶŮ⣬ΧŸߴ˧к
뿿ú֪ܽ˵ʲôò
ڳȿһȺ˵ͬʱ治Ҳע⵽Panameraӡ̣ĳǳڷǷ
Ϊ׵ŮǶʱǰһƲסС쿴Ǳߣ
ţ
˧
ʮᣬԼĪʮ˾꣬üϳ˵˷أһɬСɫñɰ˶㣬Ȳɫ·⣬ȴӲǴӢͦĹ۸У·£Ծܿʰ׵òƳˡ
̧ߣԱͶڶྪ۵񣬶ʮ׵ľ룬Ƭ̱㵽ǰ
֣ޥֱӿˣȻ˿ŲŲ
ͳǵ
֪Ƕ˭˵ġȻһʱû֪⣬˶
üǰ㲻Ӳı飬Ȼÿó档
һ̣ȼգ
졣
ǹɾƾθ﷭ܾȥ󣬹κֻ˯ſޥޥϡ
ԼϤۣȴ᲻𾢡
ֽвˣ߹ȥޥޥһѹգۼ㱻Ǹ
컹Ǳؿڵ۵С
ỵֲ̂գ΢ϸմĳ
һ
ǺȾˣ
ˮĲðͬѧǽһ㶡
̷Ӧ죬ʣ˭
ۿ
ʲôϵ
޹ءȻ˾䡣

̷ɫ࣬δڣ֣ޥæǰȵȣ㡢ʲô
ֺǿסϿɫѣôû㡣
ȵıȻֵ
ʲôˣ
йò䶯һ£úͲɵ˷ϻ
Ҳʣǣʲôˡ
û塣
ĦգԱ̷ӶҪɳ˾ƣھͷϣĶҲǡ
챻ëܲˣǿƿƤۣῡϤӳ˵òУչȥ
˱飬˭ţ
ճյЦ󣬡ϲˡ
׿˵һ̣ȷ㣬֣ޥɨһ̷ۡԱŤǳֻӬ
ޥޥˡ
ԸΪ䵭ǹ죬̷ԡֱȣ׳׵ˣȵ̫ԣԶĮܶˣһǱ׷ţʱѵûϲһأ𽵹͸Ц֮
찡֣ޥɵɵס
ԭ
Ƿ


38 
ȻһȦ,Ҵô
һ㵡
ǰȶԴʱȻĶ˵Ǽϵһ㣬׶֤,һȺ˻ֱһͷѣС
ǣ˻ո̷Խֱ׵ʾ⡭
ѹֵʱ췴Ӧ䵭,һҲ,ԭ˼
ңǸһ
ĬӦʡĿ֣ޥ,ޥޥƬ̣ڨڨ˸ò΢Ц,֪˵Щʲô
ڻеζ
ôͻȻ,̸,һǺһ˺ÿˡȵĳڴŵҲĿΣһȺĿǸ,ɾѵõļƷ,ʼնû
һҲû,ܿŹ뿪
ںտ,Ҳȫ,ȽĹʻ,̽¶ͷ¶,תһϳ
·,һ,ǷԼ֪Ϊڳ,񾭱һ˲,һƳԱ߿ǳ,ʱܿ˯
£󲻹ͳйأźü˯ò̤ʵûϢãѵýƾһأۡ
ֱͣ³󣬳Ȼ˼Ҳûܽ
ʮѮˬдȣҹ²󣬰T仹ܳҹҪ¡
·ϳûпͨ磬Ӳƣʶ֪ģȣȴ磬
ΪŴľڳڿУ̲סü
Ϸߴ鷢ӦҲȾƣô£

͡

˯ţͲˡ
Դʣ˵㻰ǻܵͷ
Է޶ԣüͷвãѲ
˼һ£ҪɴֱӰ̧ȥˡ
˼϶·𱻷ŵ϶¡ϸ죬תͷۣ촽ȴϸ΢趯߽
Ϊʲôม
׺ţϸ΢š
ߣ˵ǣΪʲôҡ
˲佩Ӳסˡ
϶ˣ˼ҲԴ¹ڻ
ָ̬ȴͬں޽١ȵʱʶĿܷӦĵ׵һ̣ʱ뵽㷺΢ʹװ⣬˵۾ΨڲµʱƬصĻɬ䲻չ¶ײ
ߣ΢˫в֪Ĺ
ü˭ܿǹɷաίѹ㡭Ը⡭
ûС
쾹ȻˣС
ĿèצһɦͣʶִӶ们գָڲŮԲĲ°͡
ȰԵãС
ľʱӭǣʷС˵ѿģҲܱòᣬ۷̧Ŀȵ֣㽫ԴŤ򳵲һߡ
⸱ٶóȲܶ϶ǷѣϸƬ̡
һⷢɫܰ䣬źζ
ͣ磬ƹ͸粣ϰ٣ڿ밵ȡ
֯¿ɣڼͷŶЩڻƾϸţһƬ¶
ڰ밵ĵƹ£˵Ŀ⣬ؿǰ
֪ġ
¶óջ鳡֣⣬ȴаռ
ϾֽմȾīۡӡ¶˽˵ӡ
һټ֡
Ǹԣ;϶ˣû
޳֮ǰǻΪʹ÷ɿءŲߣǿ̿Ʋֱ߿ȥȵƽ˿
˭֪һתͷ
쾹Ȼֱ
Ⱦŵһ
亹ˣ˲ɢѾ侲ò侲
ʲôʱʱѵģһ㶯ûС
Ⱥðſڣ㡭ˣ
첻
ǰ֣գգۣȻ˹֧첲˵Уָһ˻ȥ
һ
ޡ
ȫû⡭
ɿȫջɣԸһѱסȣڽʵУűڶȳ˵ؼǰβ֡
ǨŷɫΣôϲң
ﴫһƵġš
ˡ
š
Ҫ¥
š
ȵԣ֣
Ӧţ˿ȲԾòǡˣƷ裿
Ȱӻ̳Ǽ㡣
۰Ͱˣţ
ˣûѰʱ䶼ᣬȺղŲǶţôΪ
׼ùιԹʱ䣬ͣص˭֪˸šһϲͨƤ㵡չҲǿ³
һţ˵Ҫ
޿̣ҿ߳˰ɣ
ǣ
С
ƽº͵ˣƺȴź򡪡Ǽʶ˵ԡ
ӹ죬Ǵ˯ϣ
ս
ΪҪɫص˭֪˫ûǰǻһȦڱ󣬶ǻĲ봹˫۶ųȻĴꡣ
˼ȷҪǸδɵǡ
ƾԵĴԳٶۣ嶯óٻһͬӰӳ١㣬
ʱԺдҴδóʱʧĵ顭
һ̣ϱ߸ֳʵǾ仰
ҿģ߲ˣΪʲô⣿
ڰس̵·ϣ˹ϣԭ³ȴһ೵಻ʮʱ䣬ѡͽ°̡
ʮӣĳ˼ĦΪʲô⡣
ڳ뵽ǰȫʼϲǰȻ󣬱ס
ֹ˼

̶̼ӣַܶӦ
һȫĬ̬˹һϵǡ
˫޼䣬һ̣˽ǻһ
ܿ죬ȻָĴݣ汾ģȫ׿ƽɬֻ൥ֿĴ󵨣һǣġԷ״
޾飬Ϊܡ֡
һƾ϶ƮݣȾȡ
쵽׺˶٣žŨΪƮ񲻶
ȴĲרģøܼ
ǣ

ĳ̶Ȳ˵ʲô
Ψһѵ֪˹ؼĲ
ԸһֱŴɹûͷӬһ̽

ʣȷᰮκһˡ
ĹҵļͥǱΪ׵ķӣı|̬ҵĸסһ¶͵ĺӣ桢ɳΪӲʯ
ʱȻȻǸҡֱٲ뿪ҲᱻȺͬΪԼˡ
ͬ˶԰һȰȱʧĶ̫࣬ʣµȥֲҲֻαװɺͳ졣

΢Ų룬ؿ
ɫˮʪģ˫۾κʱ
ԣֻʶȥǸⲻܻĻˡ
ˡ
Ӻܾǰǣޱκϲֲţֳǵ˲
죬ϲ˳ǵ⣬ֵùϲ
ùʧģŸĿڴӦˡ
ʱ˵ǣ
۹治á
Ȼˡ
һעᰮˡ

һңһ侲θעƽȡñȴ˿̣ʹǵǹ죬ƳڽܣʵŹĿ
ּ޼ƿʩߴٳȡ
ȽƬ̣þУ̾һ
һЭ
սļͷ米˵·Լȿɴۣʱ˴뵽ʡΪǺöġԪõġ
һۣԵתڳȼ䣬ŷ̡
ٶûӦʱԺ̶סָס۲ǰ˲һƬڰ
ûü´ͱ᲻صҧ¡
еۡ
촽΢ס
֮ģǿȵĴ࣡
İϢأʶųȴΪӭϡ
ǣݡ
컷ڳϵı£ܲסؿڣֳռ䣬ȡĿ
Ȳģǵƾܵѥɦ֧סϰ޹˼ɳѹȥ
ھǰֻõֵΪ߬࿪
̬˳ؽɡ

ú󣬳ɿʱһƬʪ߳ᡣ
˷ֿʱϢȣڴϴյ촽޲ɫ̺죬ȵԼû
л˵
֣


39 
ʱ,żֵƵ̴ľϡ
ɫıӴй⻬ƽʵ벿λͻԳһӰ˫Ե,Ŵͷ񣬺ð,Ҳûôصҵġ
յԵ,ŴҲڡʱƶһӣʹ,᲻ڴ,ϻľ·
йؼ˲ӿԺ,۲ʱһС,ͷ۲ѣ
ǱǺˣֻ,ô󡭡Լⲻ,ԺԵξƲմС
ƺĽǵڶͷγ,һھ͵,˼
ҹ·û,ǳŵ,н,࣬𴲽ԡҡ
ϴ,˶ʱѲ,ԡˮ,һˮ,òϴ̨ǰϴʱ,˳Ĩ˰ѣվһȻе
ƤĪף˺üӣѹôѾɫЩףԵ촽ɫʺ죬񣬻еס
ܱߵСһλȾɫԣһ£ۡ
ʳһըʳԶˣЩϻ
Ū쿪ʼҳȵӰ鷿̨ûˣտʼĪѹûסʱһҵķŴ򿪣ȴ߳
һ̧ۣƾվǰһ¡
Ϻ¶Ȼɫš
ıҪ档
ڲ𣿡
ۿӱʮһ㡣
ûͣڴһЩ¡
조ޡô
ûشǶûӣƿλȥ
ǰ
ע̱ɢȥˣǲҪʼ
ûʲô
Ȼ˼ˣȻɵطһ䡰Сϸ룬ϻ׿ڸ˵ɣ׷̫Ӳˡ
С࣬𡣡
ζ˶١Ϊ֪ģϷĴʾС׷档
ȣ
Ҳᡣ
䲻
쳤첲ŹϷء
ûࡣ
һӦֲȫܣûԹ
Щɵۡ
ʶѳȵܵˣʵϣҲǸˣвó£ŵҲȱ㣬ֻ֮ǰһֱûְܷˡ
ھȵһ棬ûͦʣװͷ۵ӣô죿ҽࡣ
һ¡˵ţҪϽ̳ѧ
æסòãһᣬ
㣿š
԰
Ȳÿɷ񣬹쿴ʧЦҿɴû˵Ҳ
Сܼ򵥵ģСϴɾտˮˮϴС׵ȥС
˵ָ̣϶ͣܿСУкС
Ĩʪ֣ͺ¿͹ػΨһ鷳ģˮôƣӣˮ˵ĻЦЦǺˣжô
ིһܳԾУУζòóԣĿ֮С
ȿ꣬ʾסˡ
е棬ʲôʱѧģ
̹Ȼһֱᰡ
󷹡ˡҶᡣ
ԣǳ˳顣
ⶺǲʣҼȻᣬΪʲôÿλҪָʹ
ȺͷŤһߣ
֮ǰһϵ飬ҪǻᣬȴÿⲻϷˣô
ЦЦˣһԴΪȷʵó
ʮѧ˵ԺһҪܱᣬķ˺òóԣ벻¡û˸ˣҲ
˵öģƭ㡣ȰתҰ
ȴûƵģһ
΢΢üо
ôܶң
ſ
ã
һ˲йȽͣǸ⣡
ס
յûᷢ¡
ҧס´̫촽ȥѪɫӡһϸϸĲҰףĿⲻܿ档
ʪĴУȡʩȣֻ´ˡ
˵ڶ죬ȴ
̶һ˲סˡ
ãȻ
û˵أⶼ֪δ֪
򴽣Ĭһ£ҵĴǸ
ƣû
˵Ǹ⡣
šأû뵽ȵǾƣΪǹ֭
ҲܺȾư
˻Ƭģ¾һڣֱ˯Ϊֹ

㲻ǵ÷ʲô£
ǵһЩ֪ҪԷϢһֱû˯ţֱȲųи
Ҽǵˣϳ֮Ҿ˯ˡָ俴òУҴ¥ŪңӦûѺôһ󹦷򡭡
Ҳ֪ϲϵöҪ·Ͼô죿᲻Ӧãİɡ֮ǰҲԼӻͦģӦòڡ
˼һ΢侲ȴȶԼޱȸӡ
ʱ񣬷Ÿе֡
ҺȵľƣΪʲô˵ˣ
ҭ£û¡
У˵ˡʲô
첻׷ʣӦ
Ⱦȱʧǲ֡
ʵϣǸǽʱͺˡ
ѭ浸أʲôƶġءʹһɣƿ֮ڡ
Ǹȫɿصġһ֣ζšԽ족ÿÿ
ǵΣԱ˴˶Ǽ¡

ĩȥһ룬ʣ°ʱ䣬԰Ź졣
һ˲ϵӰ鷿ĿռܴڿѰ칫⣬ָСطŹղصĸɫʯұһ׳׸ߵĶ౦棬÷һС͵ļͥӰңˡ
繫ǲӰΪʺ֮ѹֵŮʱڷܺ޹˼ɵɢഺ
Ӱ;ʳȣ㿴ϵеĺ𣿡
ҡҡͷȻˣҲµˣԽ˺ľ顣
繫ܻ̲ס̫¡
ܺ棺Ժ̫ţǳϲңô죿
䣺ҡ
ȴû⣬ֱ˵
켱ˣô಻壡
һ󣬡ڵʲô
죺
Ϲģ˰ɡ֪ϱ⣬Ȼ̬ȣϲĵӰǡ繫òҸԽԽĳȵס
ûʡй
ϲɫ̫ԣ벻עⶼѡ
û˻᲻ϲ㡣
ôˣܻҡ쿪ʼԷңͻ뷨۸ңҾûкӹ

̫һˣҺ˱ȣĶ⡣
ɢҺ͸ġ

һͷˮ
Խ˵棬һӣʱʱԹŭ䲻ĿⶢԼ
Դ˵ʲô
ᡣ
ôôһ¾Ͳϵ
ˣ
л˵

̫ڣ滹֣Ƿ˻᲻һЦΪ


40 
,ȶʱкܶȤ﷦ζ塢衭ܣпܡ
Ȼ浽ʱ,췢ˡ
ش
ֻһദʱķΧȻƽ͡
͸Ҷ,иһӽɫƽ,ٽ̨ذλãкʵСỨͼɵ޵̺㿾¶ȵĺů
ڵɳ,ѧУͼݴĴͷ鼮שһԣڵ̺,Ϊǲʱ䷽ʽ֮һ,鷿ЩղصʯƷ
ĿĲܺ,ڵϰڿרžøɾ,ٷŻʵľϡ
Ӱ,ûੲݵ̸,Ѱ°ֹ,̸˵,㷢浽ʢĽ֮顣
෴,˼ٿڡ
ǸԼϲ,Сʱô˵ĵȴ
ͨû,򵥶Ȼ
㿴
ǿòԶ,ǡľ,һ,ȴڷֵۡ
Ŀֽҳƿ
,ʫ̻ӣ
һŮ񣬴Լʮġ׸ߣ練ɸ٣ȼʹѵ·ƣ¶ǣȴΡ
ŮӲգ̧ȵסףﻹ״
̫ȷ̱ð棿
۾һˣ
ۣʹֲģüѵþտ
ܾɡʣǴġ
ӹġ
٣
ʮ
ȻǺţôˡ
챨ʱ˸
ЦŲſ
ʮĶ쾭ֲһŻԭ˳ȥֻ౦Ͳżϰʯܣžͼֵơ
ϰټϲǹڹʱóڷţʱˣմȾһҳÿ±Ҫϴһ鷳鷳Щ찮֣С
Ϸţ߶ȴ̫ȥŵʡԾѵʣʮŻظߴ
ö֣ڳλ÷ȶ˺ϡ
Ūˡ
ǡ÷һô࣬Ӧ˺ܳʱȥռ
ûа
κǵһкõľͻ£ҪҪýֱ͹ҿԷѲʲô򡣡ʵ

ϸ룬ҪͱȽ鷳ΪҲǺϲȥֳ̧ۣкÿģCorina
˵⻰ʱȻﲻԡ
ϡƽ̬ȣȻʶǰ˲ǸͨŮӵгļԽǮ޸һ׵·ʱʹδжϲ񣬵ֻҪȤȻгȺ̼Ŷӵˡ
ƫǮƺֵģһֿɵá
ֻദʱ첻෴ƽ׽ˣڳһֱδܿ塢δ˴ϵĲࡣ
Щʡ
һֱԵһμʱ¶Ȥ
һǼ˵ˣû⸱ģδϲҲͲᷢ¡
ڸղţȺȻһ뷨
һһֻΪõԲŲģеغףһ֤ĸ顪᲻ᣬΪûʧȷǷƿסԼ
ͯУݶϰСΪ˵õĵߣÿÿǧ󣬲ϧʩֶΡ
һõʱֶ

ˣɫѿ
֪䣬ڹǰ½䱸ģ˼άϽȴƫƫڴ©һ㡣
ٳٵȲش̽ȡ
ô
˻Ǳߡšһ
Ӷ౦ǰ΢ףǰڷסüԳļסĲ֣֪ԵʣǱʲôĵİ
Ŀ΢Ȼ׳ֲŪͷָ⻬ķ˿ŨǸŻɫıӱ棬΢ֺ
ؽͷӣ¶Ķͷ
ȱ׳չǰˣס
ͷе㳤
˵ܾ㡣
̫æûʱ䡣
ء
ԣһȥ
޿޲ɣС
Цôԣ
û
ôߣ벽ǰվ
㱾ˣ˵˲ȥ
˵
С
ãں£鷿ůϸСƮڿУ˲Ǽ⡢ǰ
쾲ӣһ˫дҵͫɫɫ⣬ɫš
˵Ӧϸ˵Ҫ
ʱ˵û׼
Ⱥܿ˼
컺˻С˵ھ͡𣿡


41 
˵һ,ֲסһ롣
ʾζԲ
ͣϳǰ֮һûӡ󡣹˶Ǹǣѵʱ̣
˫ͨ͸б,ʱɬ

һԡ
֮þûж,첻е޴,ϰ£Ī̫ޣû˵Լ̫,һʱˣ
Ӧòڰɡ
΢졪
һս鷿̫,ɹù̡
,û
ͬĶӰ,ͷҴҶһ䡣
סҶˡ
һ,ͻȻ
Ϊ߲,ɱؽʩѹ,ͷһ,Ӳ,ļ,Ŀⱥ⿴,ô룿

ȼջ󣬡ȷ,𣿡

ڵ״,ʾе¡
ðɡʵ,Ǻܶ¡
ǰ,ǻ˵Ż,ڳȿ̬֮һǳסȳķչ
Ʃ˿̣ȵظղſĵɳϣ죬ȴ˼ϣ
̼䣬ɫΡ
İų⡭̫ðɡ
Լġ
Ȼû˵ơ
βǡÿ֮䣬ϲ£Ų尾ط·ò˫ʵ޳Ĵȣǵϡ첻£Ҫվص棬ţΰѳ壬ԽԽԽ롣
ѵǳǳһЦһ򵥵Ŀʼ
챻Цݿۡ
ʶӣ򵥵ģ
ԡڣ￪ʼ
΢ͣĶ䣬鷢ǿټƤȱ΢׾һ㡣
ȵѭѭûϵԣġ
ڻָУ촽¡
Ǻ档ͨմȾκ㺵һǣڿռϵ޷ݣﵽεġ0޼䡣
ܺáȰ۴©ϵ˿ϸڣҪô
ݣյ۵ȴһ㼫侲ĺڹ۲죬һжǷģǱ⡪
쵨Ϊһʱ
ס۵ĺ⡣
ԣŹˡ

챻Ե߻أȻȵһٰʮȴת䣬δʼǸû׼ǳȣ˿̼尾ޱȵȴ
Ƭ̺󣬺΢ɼصͷ
գȻ۾Ŷ䡢Ǽ⡭ë£ȴΨФ
񽥽
󣬹컹ĵ׵żָ𣺡̫ˡ
ôôᡭ
Ҷ㵽ǲǵһǣ֮ǰƭҵģ
ƵصûУֻǶñȽ϶ࡣ
һۣҷѧˡǰġ
ǰʲô
Ժܺá˺䣬һģʲôʱǡ
żĬ
öǶ˲Ц̹ء
Ƣܲͷǳϵĺ˵
ϸȥȵŵ㣬ίرԹڣ˸ˣǿֲ
ʹϣ֣չȥףԼȴһĻˣ
治ɫš
ֻмֿ˲֪ڳУƷж˷޿ָժΪ˴£ǱصĶӴ١
ʱɹٲпᡢ£ԴǸ˵ѪעӹűӡѪ顣λϵĸ׿ĬԼַΪӶǴȡЦĻȴ޶ԣֻΪһ̵Ľѵ
Źϵ룬صԽԽ¶ӡ˽飬óѳġ
ǹӦϵı仯Ȼġ
롣
ϲĸ
Ū΢΢̵ѹǰңڵҡ
һ£û㿪
Ҳܱ𡭡

ü롣
˵ɣǿЩɱǰ͸¶ſ׵赭ĮԵøʵǰദʱмܲסĸо֮ǰ۵˶ģûûиˡ
ͨ㣬С˵ǡǻڵİɡ
Ȼӣǡ
ұȽϲڵ㡣
ԣһ㵡
ǲǣ·𿴴˼ˣҷϲ
Ϊ֪㲻ܶԱˣҪǣͱȥȤĵӰ鷿ϺüСʱʱο
΢жݣͷ
һ׮׮£ȻЦЦദô࣬Ҿ֪ûͱͬ¡
ʣá
ųȵţҺܸˣǸˡ
ǧأΪײֱš
еĻɡ¼ɲơ
ͷһ
أˡ
ϲһݣ̹ϵİޱ̯չָ󲻵õģ춼
ʶˣԵռ
Ȱ뿿ɳαϣͷ󵹣ֱѹǰ̾һ
ô죬Ų֡
ͯнݶϰġǹ졣

ѱ˸鵱ﲻ֪ϧˣ
һģȴηǰӵװӶĵСʿһ϶һ£ֱǰ԰ܡ

ֱͨ
ֻͳһظϲϲʲôû˵ڡ
ֱڣڽ
ֱ˵ҪʱֲͶȴӦ顣·һ˲䣬ƽ˺Ǹ÷Σȴƫһ࣬ոռϷ磬ԼҵԭĶ
첻ĬĬ룬һֱĶǳǷںδǹϲϱ˵Ŀܡ֪ΪΣʶֲ²⣬ûŵרһ໰ӲԼκδ
ڸϣޱȷĵġ
ߺȻһ̾Ϣ
æվʵôˣ
üģΪյӡ
һЩ¡
조ޡһȹ°䣺йء
ʲô
첻Ծ
Ŀ˸һ£͵һ߬סǰϸ˲ֵϡ
ȦУֻȵӱСʼң
ʲô
͵ЦҾ⣬ֲˣô󷴶ˣ

˸顣
׳һ䣬ҪҸ𡣡
ɵۣ΢ſ죬ֱӵλε룬̽ʵȥ

سˣԴ˲һƬհףֻʶԼڱǡ
ݼ䴥ޱȣẬס촽ܵе΢΢һ
콥ӦʱɿһֽһɨŵײȥݺƷӹǻÿһ硣
ǵζкǧٱ
첻ԾӭϣԽԽ
ֱɿʱ˶ټ֣ȶͷģǴĽҺӢͦǼƤڰʾδ㡣
૵ˡ
ĳûˡ
˭֪⻰˵ڡ

ЦžǵڶΡ
쾪ȵ˫ۡ
л˵
һ׶εĸڹҺд~


42 
,ûɡ
ڲǵһΣ
һʲôʱ򣿺ʱģĪǡǻҲȥˣ
԰ǵû
һ룬ϸɫ
治ǵˣ

쾪˵
ĵ׺Ц촽,ǵú
أûС
·ʲôԼеϤ,ֲ֪ںʱе㺦ߵؿų,ΪѲѡ
ǹֲʵľᣬȡ˳ȣ̧ס˫,촽ҧһڣʹ,ǲ̫,±ס
ּ
Ƥ
ڰ,Ƕǵļ䣬Ϥĳ¹
ǳֹ,ܿ㵽ֹ,Ƚ׷˱,,ĺ˼ڣ
һ𷽲ŸɵЩɵɵ¡Ϊ,ɳȷһж,ȴʲôҲ˵,ϷŪ
ѹֵʱǾ䣬ûش,ָĵôЦأ
ɳ,յغ,ǳ֮Σ
ʵԩ,˭ġ
ҭ,ڸռصļУ
Ȼһ̳Ƶ³㲻ͬһֱ֣ƽȥһֱץҲţҶλϣײУײС
ȼֱǻ˸ˣȥж˷ھж˴۾Ļ뻰ܺ߳˵ڣȥ֪ôҡ
ɻΪΪܺߣʧ⳥ѾǺܺˡ
ֻߣ۵׻һ˿ȻȽϣʱڴߣʵҪ㸺ȫô
죺
˵ִ˾䡰Ҫ
ü
˵ʲôЦţû
˵㲻Ҫ²ݵĺݻȴ˵ʵϣתͷ鷿ȥ
ֱ㵽⣬ŷԼֹסЦ⣬Ĺ̵գԼ侲
ڣҡҡͷӰùǱ飬ſȥ

ֻϢൽը
70%ϵĻԴ֣ޥһˣƾһ֮𣬺ը˹΢š
ȥݿܽΪ仰
һ챳˺ˣΪѾȻ֪飬̫
ڶصǿ̫̤˧ˣ
ֱÿ棡
̡ϰһнֻｲòʹ죬Ҫ潲ܶϣȵȺļͬͬѧĿȵ֣ޥǰң̫磬Ͻڿνմѧһѷӿҡ
ͬһ˵ı顣
Ⱥиñӵĸ߸Ƽſڱϵˡ
ޥ
߹ȥ
żɾʢʱ൱忡Ϳޥޥһ˲ѧƳĽңCϿΣ
԰ô⣿
֣ޥ½ڿϷչ
νȻһЦſκáʦκ˼ûС⡢пĩǰƪҵ¶AֱȫѧԺϵıѡγ֮һ
ν֣߱ޥһ죬ξԺѧĲ֣ޥĸ£ֹ۴󷽣˭ܴһƬ
ǵſڲ˳룬ȿһĿյءν˾䣺Ҹ׼㣬Ǿ˳ˡ³Ƶٰǳ¾̳˽ûУ
֣ޥϳ˵ĺ֣Ļ᲻֪飬ϵǸ
Եġ
˵в֪ҵμӣ񡭡ʲô̼кר֣ޥʼ磬ʲôĲ̫
νߵͷʵǳ·̡ڲǲƷҵܡ̼ôͶǢмҹ˾йƱǶɫԴҵС̼кר
ԼļαЩҵҡְҵ˵ȣ˫·ݴͶʡʵĿġ췽ΪͽѧкһЩλѧμӣǼʶ
֣ޥˣѧ˵Ѿȷˣ࣬ͶʮҪǾԺģͨںҪƹ㡣
νͷЩ˼æת£аɣ
С
𣿡֣ޥ¶ɫҴûһУƹ㣬ô졣Ҫѧ㻹ǻ˰ɡ
νߺЦЦעģڼκ㶼ҡ
֣ޥԴɵ㲻Ҫæ
νҭ¡
˰죬ŵãҲûæ̶ֳȡ
ֵҲɶˣ֮ޥú㡣
˵꣬תͷ𼱻ˡ

û˵꣬˾ʧתǣ֣ޥ¥ɵۡ¥һ룬Ա߷ҲƵشڹһӰһ̨ףһԾƾϿλʮӿ࣬ô׽󼸲̨ףƼ֣ޥ㶳
һ
ޥޥۣ㡣
Ųţ˵˵
øɣ֣ޥղŵԺüһȵ죡ûаҵѣ̸ô¶ҿһһΪҪҴѧһѵ˭֪գ۾ͺͱ˺ˣġ
˵棬ޥޥģоʮܲ졣ʱֲʶʲôˡ֣ޥԽԽΣ䵱ߺ̷һض
֣ޥֱˣ
̷ȻеŹͷ˼ȷʵе֧ţοЩŮӾϲһף˾ӣ֪첢ǵδǰȥ֣ޥǰŸ˵ž˸ѣ׽˶档
ô˵̷Զͬͬѧǣ֣ޥ໡һҿûˣ֪֪Ժûˡ
ڣЩ֣ޥȥؽáˡǸ˵ҴˣӦ㡣
֣ޥ߷ߵҺһµ̲裬һһ̸֣
ô࣬Сʹ
Ҫܣ⡣
֣Сùͷϣ첻Ц˳ëOKû⡣̲ǰɣȶж١
֣ޥȻᵽǿ˾ģĸ㻨Ǯʱ£һܳŮѧУסޥޥһȥһΣѽ԰һμʶִ˼лʽӴ̫ʦΡΧӣһۼʮ򲻵ȣŮŴ
ƫ컹ƽհŮϿģ򷢵֮һϸֻļƷơ챳һǳɫᵥ֣ޥľ룬Ҫڷ⽨ᣬ²Ǹ˼ҵЬѾ߶䡣
ĬĬлйлƽɹơ
֣ޥûĥҺǮˡ
ټӷ̣
ЦУ߳⣿
Ұ㡣֣ޥϽӵ
ʳС

¿κһѧУóԷ
췹þٰʳڣɫС԰ڳ֣ޥ˵òУʲô볢ʣһ̣ԷѧҲ٣òҵλ
ʱֻߡ
߸ƽʱеޥޥҧһڴͱճ¯ı淺͹⣬죬ð˿˿㣬ۣóԺóԡ
㣬Ҳԡ
˿Ĵͱȷʵ㣬Ƥˮˬ壬ζжˣ֣ޥ۾
Ľؿͷۡ
ޥޥʳȥ㲻ô࣬һ˳Բġ
ڿء
Ѿˡ
ͷҲôõģ죬Ϊٷȥ
ʲôˣޥޥ
̾˿Ҫֳȡ
֣ޥü˵òǻ֣Ҳա
˵óվӣתһ룬ž޵˹ĿиŲ·ѿ޳ģʱĿڣɲô
֣ޥɫ㬣ʹ̸Ҳһζӭ϶ԷҪ֣ȥֽƬ̸ɡ
ޥޥѾ֪гȣˣ⣬켸һһʮؽʶڵľޥޥڻĵ㡪͹Ϊһʱ̫̣̬׽ĵû׼ȶŸ
ȥˣ˵ӲԱòͷ㡣
ҹֳȣΪ̫óԡһÿһһΪˣȫҳ꣬ʱģܲòԣÿͶԳš
첻˷ѣǿԵøɾһ㲻ʣȻΪûԱʶ´οһЩٶһЩȻ͹ѩ㣬ԽԽࡣ
ȥΪʳ෢֡
֣ޥ
ԼвαҪȥأ
ޥޥĴ̼ǰɣںұԹ
ʧЦˣ֪ûǸ˼
ޥޥߺ£ûֵܽðʶ¡
ע⵽㡣
ȺǰἰˣôһΣȼ

ȵȣֵ⣬Ϊʲô
ޥޥƤ˵Ⱥ֣ҺͺܶѣҾˡ
Ц
֣ޥܣգգۣGϻȥûзʲô
Цҡͷ
⸱ӣһС
μˣֻӦȳԷٸ㡣


43 
Ϊ˰ѡ,ƤӶ˵ˣ֣ޥſŹ
찵ʾչҪһʱޥޥһζ,Ǳ
ͦİ֣ޥһΪʱǺ׺ߵ,û뵽˲ò
Ҳ²,ƺѷ⣬֮˵⻰ʱʲôӦ
ޥޥһ,ֲ֧϶˵˵,Ƽ,Բԣ
ѱֵ,پ٩ʱռˡ
޷޵ΪԸô
ǳȱֵ̫䵭,·û˿Ȥ,Ȼ,ͷһ,ÿҪʱ,Ҫһ
˺,ҾͿЦ֣ޥ䡣
ⲻǰҿɵ,ǿһܲദӡ
˵˾䡰ûĻ,ȵɨһ,Բ,ȴ
ޥޥ˸,סҡͷ,ȥףңҲҶ֡

һǾ÷
ʼתơ
ûյ׻λεչ͸ս̵ۡڰ巴⣬ĻϵͶӰ
೤Ⱦ֣ʦPPT
𣿡ʦ죬ͣ½Σѯʵλõͬѧأ
ѧ׷׷ӳͬ⡣
ʦЩ֣ôϿǰ͸˵ģⶼ˰ڿΡ
һͬѧ֮ͣǰûģɹڰϣſ
ѧдͳһѧУҵȥϴû˴ڵ⾭䵽ذ壬ӳߣͷƫƣŲڰϡ
ʦΣȷֻкŵĿ󣬱Ƕǰ
ǰλÿŲ٣ǵһţƫƫ󲿷ѧǰš
֣ޥ鵽мλŹϽȥȥߵһ룬ע⵽Աλϵˡ
̷ԣ
ӣһ㶡


֣ޥӦ죬ĵʶ飬ʣ˻ڷʱ˸Զ̷Եλ£۹۱Ǳǹġ
¶ɫվҲҲǡ
ͬѧ߶ʱϡϡ̨ʦߴ٣ˣλ¡
̷ŴϵŲŲ
ܿ죬찤ӱԵ£ͦñֱ϶һ
εмϿΡ
첻֪ߵ˻ʲô˼ԼֻձڿõƬϵİ˸ֻǵʦظ֡ޡ
¿졣
μ䣬̷ǿȻڸмǿ
ĬĬұŲ˼ף֣ޥüȴ˵ĻֻֻϴַϢϵ
찴಻ס飺ҵʲôλ
֣ޥأ˫ֺʮemoji
֮ǰûΧʲôˣ
Էظһ˫ֺʮemoji
̫Ѩ͹͹ֱ
һλá
˲ûˡ
ҧװ㣡
֣ޥѵΪ᳹ס⣬֣ޥڡ
޼ƿʩʱ೤죬ܳ¡
æųȥˡ
˽⣬ŷֻһŮ
գգۡ
೤˵ģԺ͹Ժÿ궼ȥ̸Ļᣬޣ޶һѧμӣһֱǰ༶Ժռȣѧѡˡǰѡе
¶죬û뵽Լôˡ
ڽ󣬾ѧԺÿ궼ܵHей˾̸ʶҪǹ߹ܣͨԻ˽⹫˾ܹսĿȣѧ۽磬档
Ҫǣη̸ѧ֣
һǽ󿨵ϵʵ֣
Ů۾÷
ĴѧҪѧһʵɣȴÿѧ궼Ҫ˱׼ƵʿƱ̬ʵֻͨʵϰȡãԽѧÿ꺮ٶҪȥʵϰ
¹ٲԸ⣬һҲùԹȥĿ˾ʵϰһ£Ϊ޲ѧ֣޷ҵ
ʵϰжֻ֪֮࣬軨Ѱʱ䵽ҵ̸ܻͬѧֱ֣˲
ȥѡ˶֧׺һĽ˺һ
쾪ϲı飬೤ЦЦȻѡˣ͵͵㣬˵ȥôۺ졣
в͵ĵæͷ
ȺƬѾˣԼ룬ȺʾľǷ̸ҵʱ䡣
鿴Ϣ೤ݣԫزһ1000
ԫＯز˾ǿҵƲۺʲڡ
ܲҵģܱߴ¥۴αȣؼ۹ȻƽĵضΣмڵĹ˾ȱȽǣϺȻȽ֮һΪʹϵ׺顣
ʱ䣬Ӧþһˡ
೤ϸ룬˵ȥ̸ǰѧУ֯ѵǵüʱ鿴Ϣ㡪졣
챻ء
Ц䣺೤˼ǣ;ȺϢǸ߷԰ɣ
೤һصͷѵʱ㸨ԱʦȺҪûˣ̸ᱻȡ
캹գл֪ˡ
仰Ĺ򣬵ȻʱϿѾˣʦڽΡ
˳µں棬ȥú̷Դ۵Сۡ
¿κ󣬸׼ޥޥϣͿȺ﷢Ϣˡ
æץס೤ѵʱϣпΣҪ
೤飺Ⱥʦӳ£ܻܲʱ䣬γ̳ͻѧӦò١
ˣԱ˽ܲܲμѵΪѵݾԣͬҵвͬҵĻʷʽҲ֮иѧͬʱ㣬ǻ̸
Ȼͬ⡣

࣬๦ܽʮˡ
񿴼ʱ⣬漴Զ׼ظ
ԭȥͬһҹ˾
ʼҵԫز˵ѵʱԭϣҪϹѡͺ͸Ա˵졣
ʲôѡΣȥ𣿡
ּ͡ȥУ֪ͨҪʼ硣
˳˵֪ſεʦѧԺŮʦرʣᣬɤܺ
ǵģȫͬ
ߵ㣬λ͵Ů׼ʱţϽ̨ҽĳҽʼˣڵ̨νĿ˵ľ
ѧԼЩ졣
Ů˷һ¼ƽĿƵΪݽα̸۵ϸ
ؼǣڽĿ˵һ仰ΪȥеĽ䣬˶꣬˲
ʦ΢΢һЦѧһЩӡġȥ¼һѿ㣬СҲҽӡʧĬص٩˵ľ飬Ҵ򡮻ѧʵļɣԵ
ʦϬܿѧǵľ۽˽
ڵʮãܼӣһȺ⺺ǿýҵıɽһǣͷǱʼǣϿʱˡ
һ룬ʦʱôϢղݡ
±ʣֻۣȲǰշϢظ󣬰ֻһߡ
еڿʣšƿǺˮ
±ˮе̣һڿȡ
ڼϢϡ
ʦվ̨˵žղŵָҶջ񣬵ʵٻһξ룬𣿡
ͷ
ڲðɷö£ԷܡھЧϢŹ⡣
ʦЦЦԽҷŵιĳ֪ҵҵĲɷãλϸۿ
ƲɷýĿľƬΣ˹ӲרҵǼαԵ⣬ǾܾشʱӦ硢ݲȣֵǷ͵ġ
㿪ýҵľ޴ӫĻϣ棬ɳϵӰ
Ƶ壬ֱҰ
ҵһװģʹ˹꣬˪ûдݲա¸ظУȥʮʱǵ㸡ĥǱȳ˵̩Ȼȡ
̨¡
Щһˮ
Ļλ֪ҵң֣


44 
á
ҽΪرα
Ц̧,ͷ˸к
ݵ壬΢ЦӻǰĹڽܣǰλǹ֪Ŷ³,ȾӸ˹ǰС
ϼӵȫȫ豸Ƚҽѧģں⽨ҽѧоĿѧʵ,ҽѧǧ˽,ȫҽԴḻĵҽҵڵ֮ٮٮߡ
УŨŨ塢֮ⲻԶ
,Цݲ䡣
Ȼȡ˳ɾ͵λĳɹʿ,߹άе,Ѵ䲻
ôʹ˶
ɤ,˵Ȼڹϱҵڹ֮ġʹϵ顯һʣкο
νûҽ顣,ڽ,ҽҵǰܶ,ҽƹ,,˿ʼݡ
˰ѹϱɡ鱦,ǺܳԾġ
Ϊкܴѹ𣿡
ѹȻġ
ҽҵͶߵ,Ϊҵߣ׵塣㻻,κһλ,ѹÿһʱ,ǵĲǾ档
˵ȫжʮʽԱ,زҵÿṩ˵ľҵ,ҵΪǸΪǱļͥ𡣴ʵơСÿְԱ룬Ҫġ
ͬͷ
ĻǰЩо˵ıŤ
ǰһĻ̫Ϸԡ
ţΪʲôҪڴͥ£ִǻ
ֱҪ̫ϤֵĻ
һش𣬹˵óϿңʵȡϢ֮١
Ϊһɫˣھͷǰ˵Ļ

עصɷϡ
ƵУ桱˺ܿҲһ㣺
ƵƵʸߵмĸɫʡ
شúܽǰ˫нݣһ񣬵ڶܱýͼӴףŤĨڡ
ͨٷշ棬ƺϼתµͶ򡣡
ȹ㣬׳һ⣺ʽӷлͶɫԴҵǷζԷزгǰвֹ۵̬ȣ
ƽȵйGDP̶ܴǸֽˮ࣬ͷز֧ġ
ΧGDPչһѣ֮ν֪Ƽ
ڱտڣ̸˶Է۵Ŀ
ĩβҵزĿ˲ѹ档
Ȼı˵Ŀɬ

еʮּ֡
ֻԲʵϺֻ꣬˵˵ģᱻߴŽߡ
ǰλׯŵͬҲǳصģĲиŬ£˳Ϣ
һһصԣѧϾʷ׳ʣУԾʼ۾
ԽȥȺѧòϣλʦǳ˫ͬɫķ̸

⣬һȽ˽˵⡣
ٽβ˻һתʮ˶ڽý塢־ɷʱ̸ͥԱ
ӶŮδԾ罻ýǰһֱԹ˶˺ܺ棬һֱ²мӡݿɿϢԴֶŮڼͶʲҪְ񡣡
ЦЦԹ˶׼ֶŮɽӰ𣿡
ǽĿʱģ۹벻𣬶ڽܷΧ֮ڡ
ƮƮһ仰Ϣ
ǣôζûкϸļ̳ˡͽΪһֱŮ˵͵ý̽˿ֻ˵ûкӡ
ǣ𰸽ʡ
û뵽˻ֱӡ
ϣ޶ܵĹעһЦԱ˽Ϊɣܸ֪
أȻأģɵĻظ
ӻСɡ
֪˵ֶŮ䣬ˡ
Ƶ˽

ѵѾϾŵ֮
Сʱеˡ
Լųҹ죬ȥտ
տ̣
ųȥʳ֣¿ģܽ
Ҹ˵ĩȥһΣغóԣƤͼȶһ
ǰƹģƤ࣬ʻۻ֭ˮһ㶼͡
ո飬Ȼһߣû˼˵ţԼÿˮˡ
ɤŲС·ļѧ½Ųļҵôóԣ
żտ
Ĳƭ㣬ԹĶٳԣڶζ
컹ûſڣΧ˶һۣȱ˲档

գգۣȻ˵ʲô
̽ţʵҪһ𣿡

żտȣ治ͳ˲ʮˣѵǿϰſڿյ֧ʮľۺɫϵ
СԽ鶼¶ҹУ·ӣ·˴ӿӼ䴩ãܲסŨ
ڵͷ
żʳ죬ͷˡ
˭ܶ磬̣Ȼϵտsay no
찵Լ־ᶨһõ˵汾ĵ˺ü
һȺ˴½¸ѧԺ꼶ȻֶͬڵȲ˼϶Щʦγҵȣ˵ЩͬУѧ֪ĹЦϡ
ֻһ¡
⿪ǳصû
֪ѧУѵڿʼѣѯʹĹ£һڻȥ·ϵİȫ
죺ûУͰͬѧҹ
Աһ迾ŷȣͷʹҳ
ڣȲһ١
ƳֻϷʱ䡪
1023
ˡ
ǿҪ껹ãȻĻ
ʱ򡪡
ֻû꣬㷢ƬʳȺ˲Ÿտԡ
ĬĬɾǰ֡
ڵϢšһԵˮƿˮ˶ʧˮ֣ϸ˿Ƭϵϸڡ
ŴͨͱԼĪˡ
ȻƬ·ԵһСװơƵĽӰ
ü
л˵


45 
顪
һԲػ,бǵ룬Ծ߿ա
ߣҵǽ,桰ˡأһߡ
Χյ,ɢ
ۼڽ,ذشƲס˷ܣ˫ȭһק,˸yesɹˣ
ѵ,ǶΧ۹
Ϲë,ƿӺˮ,һϷı飬ʱƹ衣
úá
Ϻ,һ򡣡
̫ˡ
һ˷ܵظŻ,Ƶ㲻,ˡ
ͣһ˲
СշˡЧ,ͶԷһ֡
˵,ذشͷһɣҺòײһ˿ľ,Ϊȳɹġ
ٺֱЦΪôһûһٴ,ٳء
ΪʲôҪ
˲⣺ַúúõ𣿡
ȴ󣬿Կֱӵ÷֡һ˻ص,Ϻ볢µķʽ
տʼ,ʧҲ߰,״硣
ɲ,бס

ذشͷ
û,һڣеʱ䡣Ķѳοٲ㿪Сְֽѧ
ԣذشһɤӣ硪̣
ܾʱ䣬˾Fѧ򣬲˵ļ湻õġ
˾Fͺذش˶ǴһУѡʱУѵһˣǿ϶ԱĽࡣ
˭֪Ϻؾݣкãʾһ顣
ָǽϵӱⶼʮ룬̫ˡ㡣
һأ

ұ֤һ򡣡
Ҳ
㲻˵Ϻصͳ̸Ʈ򡣡
һЦﲻȥ
ذشҭ¡
õĪҲǶ＼õԱ֮һͬθ֣޼ԸȴǽȻͬһӲǳϺˡ
һ͡
Ҳ˵ﲻãֻǳȻ£Զɢžǧ֮롣
һʱ󣬲֪ͿʼĪе
ϺԥƬ̣ûѧȽҪܿᡣ
ˣ˧ռϷ磬˶٣ңʲôҵģھ
̸硪
ܣûȵӰGأջġ
ŷ˸ˡ
ǲң
ڡ۾ĸ߸Աһ·ûˡ
Ϻصһϻ۰һǺãû˵㻹ˡ
ϺҲˣˡ
˾F㿴ûУ
ԶϢ˾Fһֱͷ޼ָף˾䣺ûע⡣
ˡ
˾FвΣҴǰɣ
´λҪҡ
ࡣС˾˾ѧˡһ˶ʣΧָӳߵָףžµͿϲ㻤˪
̭ʵÿѵǰ󣬶ðÿָָ޼ƽԲ󣬷ʱתϰٹʱٵ˲Ʒ׸ǣѪע
ָױѡָѾʶˡ
õʲôӻ˪Ҳ缸ͿͿ
һĿǣȴåƵһ˼һС޻˪ûˡ
˾F˸ۣûһȺڡ
Ÿ˸˭أССͲѧþͻὲ໰
˾FȺֻݹٷŻ𣬲յƵջ𣺡˵ҵġ
С۸۸˭
̸Ҵ˶٣еȥ۸
˵ǺһϢôǰ⣬Ҷˡ

˾Fϸ룬˵̫
Լʰֻˡͦżӣûü

칲˵ǰλáʮӺ󣬳Ⱦͳǰ
ҹ20£ȴƵģֻżķף±߶̿ռϥǣ޳ʵСȱ¶С
һӦɵۣҧסһļᣬžડ󣬵ڶӦǾȣû뵽
ʱģַ˸λΪȿƬϵտҲˣҪҪɹ˺һûȵĻظ
˭֪ȻֱӸϹˣ
ڵȦѾ߹һ˺ܿע⵽ߣҲ
ǰкĸһװϣ˳ÿޱȣһվ״СӲǸ֧֪Ƿ֣¯ѬŨһҲζ˱ǡ
˸㡪
㲻ǡ
ת졣
ôˣ
ȿԱߵĿ϶֪Ҫ𣿡
תͷѯͬˣλѣҼӸλ𣿡
һȺ˼ˣûɶ飬ܿŲƬλͻȻðĳȣǶܺ档
£˾л
찤ýϢȣǸո˶붫ţҪѧУ
룺ôĪܵģ
һ𪲱ϸ˲㺹
ղһ·ϱ紵Ųãȣס
״ֹ׼ݸֽɱ
Ƚˡ
ôһ
Ĳ˵մСʱ򡣡
㡭ȺȻʣûȾƣ
˶š
첻ԣûС
Ǿͺá
жˣʶһأǹơʱȻδǹģɼܲ˶ڣʱϴһ⣬Ҳδ֪
ô붼ģȾԹţȫա
һ˹˲ϳտĿת۵װ֮ȼա
ϴKTVǰȽ߹ʱ֪ǹϵ򵥣ڸ֤ȷ䣡
ඣλ˧硣

಻ס飬֪㻹ûӡ󣬾ۻǼġ
ȼԺõף棬
΢΢ףе졣
񲻹һʣ֪ܴһʱ䣬֪ôӡϲʣˣЩ˵ģһ÷ݲ˵Եʲô
ûҹܹһˣֻΪң˼Сʱĺȷʵеɨ˵˷ʪţӡ
һȺʵԵò࣬ţĿųȣԷ͡
󣬻Ǹղŵݲ˵ʵҲǸѧ𣿡
Ʈڿſմ̵ϣӳšżտ̡֣ǷƵLEDơ
һʣתͷš
Էӡ֤룬Ӻ棺ĸѧУ
һȺĬĬ룬ӦòǱУģȻôӡ
˵ѧ
ΧۡһƬ
ѧ԰ɼôá
ƲĵΪˣȻϲȱ˿佱Լ㻶
л˵
Ƚ֪ܲʶˣӦ+ˣֻʹ򣬲뷢ͿŸֻ
վλ£
..or.Ӧ.
..Ӧ..
ֻ򵥾Ϊͬλõվȷʱ֯½ǵ˷1нӦ2иÿֺֽ˳ʱתһΡ
ȡͬΪ˾FذشνӦº֡
òרҵںͣЩרҵֶԺף󡢽Уͨѧӡ
ʵžǱѧɱڿӰ


46 
ɢѾʮ㡣
ԭԤûô,ɳͻȻһ˵ע
Ƕİȴÿóк˺档ѧȺһ֪,ôȻȻرȫȻİѸٹɣ
ȲǸȤˡѧо,ϲĶͬȤ,Ϸܼ£ͬвûйͬԵ⣬ֻ벻Ⱥ
ʱԺ˴һƬ,ҹڣһڵǰlpl,Լĩл˶,ҰӪɽеȵȡȱѡ
,ǽߵŮһֱʣȫ̻ش
ûгֹ,ĬĬ,Ϊͬ˽һ,ԼûнӴġȵһ档
ɢ,˽ѧУ
صС,˵ĩ,֮,ƽʱѧУ
ǵһ ,Ծסˡ
һǰ,ôҲ벻,ȻĸԸܵ,̫߳
˯ǰ,ӱóˮʢһڰ״ѣ轵׺С
衣
ϴ裬ӷʱƼŵơ
˱ˮߺȣ߿
Ӷˣ

ô졣һʱ
׼ϻȣڱûθڣԹҹͻˡЩΪѵؽҪ˵ɣ˷ʳ
ڼǿй˹£Ҿ޹ء
Ұɡ
㣿ɵ
ȷʣһˮıӣﳴţ̫ͣθﲻȲµĻҽ塣
á
ͷһڣζʮ㣬Ȳüܿ治ɫؼȥںӺк͵Уɤ۴ʱðһϢ
ú𣿡
󲻶ڸУԥ˵غСıǷŶˡ
Сȳֽ죬ϲڸƫġ
Ȼʶʲôҷ֣㻹ͦģʲôУϴһС࣬һ඼ûУζҲã㻹ճԵȥ
ȡޡһ˵ԭѳԡ
ͳϹķľǿܹˮƽһ̹ϡ
ȳղȴųԽʳίˡ̿ӵʱ򣬿϶øĸʡġ
Ȳ⣺ô˵
Ϊʳ
ʳͷǳأСˣʮˣкܶʳﲻϳԣùĸġ
СʱһȿȥҪʳĻë淢ֹ첻ֻʳϲ⣬ԲЩһ棬⣬ڳڲӴʳһѼ⣬ܳζǿȵѼҵУҪ⣬ܶķθŻ²ֹ
Ȼ֣ޥᵽģšи⣬˵㣬бĺ𣿡
סһ£ôͻȻôʡ
ޥޥȽϺûֵܽʲôģʶһ¡
˵ڣŷһǴ˵ˣֻΪ˽Ա
΢΢졣ޥޥʱô˵ģôʣ˱ʲôģҲ̫Ϊˡ
Ȼشˡ
ûС
ĸֻһӡ
׵ǸͲһˡ

ϣѧѡвμӡҵ̸+աѧ׼ʱУſڼϣͳһѧУŵİʿء
ѧǵַλCBDҵнһСʱ̣ڳϰһݡ
ǵִＯܲ󣬻ר˴ǰŲιۣ˽ⲻͬżҵ񷶳룬ʾҵܹѧǿʣСʱʱ͡ɺϢ
㵽ϰʱ䣬Ż֯һһҵ߹̸
ͷϷѹΪһСʱķ̸УǽлȺʱ䱦ΪȴŻľӢʿְҵ·ϵ⡣
빫˾һ̣кʡ
˵ŵǣôṳ̂ϼһͷһء
ΪпΣѵʱ䣬̸ҵҲ֮ڿֵǶβɷƵʱѾ³ϣҲҪȥҵļҡ
º󣬹ȻĲ²ⱻ֤ʵˡ
ѵӦһԫزǰһϵĹϼš
ˣ
ҹ治ѡ
ԭʵϰĿ˾ڵİ칫¥òһ㣬ȫ϶ԡĿ˾ֻ㣬ܲӵһ¥
ݽӴǵ²Ա˵ܲ¥ڹͬʱ칫ֻҽƻе˾ҩԱ
һȺţסԾ
˵һֱ˶Թϵ֪һӴȶֽȫʲծȣֽ֧ȵȣԴԴϵͶߣʹùɼһ·ߺãΪеһɡ
ţ߸йٲǼ䲻ͬġ
ܴһ·ι۴ɡ󻮲Ӫʱһ˱ֻԽ棬ιʱѧǿʼ̸Ͷʲţ˽ܼ
ڹͨɻһδƽһ
ֻͣͬѧʲô⣬Ծ
ָָ䣬˵̫С塣
һۡ
һλ´AȹŮڣǶһ㡣
ܿޣʲô
ͬУѧһĿЩڣһֱڹǰΪʵҽҵղǿҵ񲢲ֻҽư顭
һ룬Ȼ
֯޻ƷʡͶʵķкܶ࣬ղǿģ˹ܡҵ
ǹ۲úϸ¶Цݣʵϣֹǣÿι۵Ľѧǵѧѧ㣬Ƶ⡣
޷ǽ𡣡
˻һϳֲı飬֮ǰܼĽе⡣
ܿǵĲ⣬Ҳ˵лõרҵĽ𡣡
Ǵ⣬߹̸ܻϣ˾Ŀ
һҿԸǡܺػһת
ֹͣǰĽŲҵгͶʻ³ԣһҵǿĸ

һĲιҶۻˡ
Ӵڡ
ųصĲӹܲ¥Ҳ̫Щȶ߶ˡɳҲڷᣬɳ棬Ϣ¡
񿿹ǰСʱ򿴵ӾʱرĽЩ죬ǹߣ档ڿڴ˾ϰһ㲻á
ĵ·ˡ
̯ɳϣȵͽʱҲ᲻𾢣ǹһݡ
Ҹմ򿪸ӣӳԷʱӴҵĲŴƿһϸӰǰ
ܵһӦæվ
ܵôˡ
һȺáƺֱֱˡ
ȿ˺󣬶ʱðͬ뷨
ôĸ߹ܣ
ŮԳ尢ܵͷʾ⡣
һȦԽˣֱʱĿⷽͣס
ŮºЦЦ죬һ¡
ϸϸֱ棬л͸¶һǡ


47 
Corina
һ¡
ʱе,˵꣬תͷ򰢽ܣа,μӸ߹̸ܷʣµѧгվɡ
,һŷӦޡ,֪ˡ
Corina꼸䣬תš
²ͺи˳ȥ˵ǰ,лʳڣΪʲôͻȻҡ˵һ룬־òԣô֪ҽ˾ˣ
µݵаť,Цʣ˵أ
ҡͷ,
ԭյгι,̸ǵķ̸˭Żᱻ֪Corina͵˾Ѿǰȷһһѡ,ѧҶ,֡
ԭ
ĵ,ֲף,ҳʲô
˶ڰ칫ҵ,һˡ
˭
CorinaЦ
ݵ,ƽ,Ǹ°Ȼı飬˵Լȥɡ

ڹ߹ߺ,Ŀˢˢһ
ܣ
ʲô,к,ҼԷ
һ˫˫,ֺδ
δ,ᵽͬѰϢ֪̽ص״Զ
ֱӣܸ磬ղǸʲôˡܲᰡ
ңһҪλͬѧʲôء
ܿЦ겻ʮȷʵͦģտ£Ϊְλдܲ˾һCorina
ǰʵAȹŮüдܲʲô˼
Ҳ˵̯֣Ҳ֪Ǹʲôġ

ҽԶһĪ
̲סЦˣСǣıôغòã
ܲסߴ٣ǹɴɰʵ׵ľǿݷſڣǲŹ䳤Ա˵ȥսģǰûڹϹľ
ҵڹǿ飬Ҳȫеְܲ񡣡
һĵĻһͷˮ
̲ס˾䣺ܸ磬ܲ˵㣬ûװ
ܡѹ˵ȺУ԰ڵѧôֱ˶
ҵ˼ǣܿսܲΪͼŶǲйϵŬŬ죬ָſڵӣ˰ɣΪʲô˷Ͳˡ
ŷ׷׻Ȼ
²ģ֪ڲϢڹ˾ӦÿŶߡ
룺ԭǸϵ
ιΪʲôҪ¶һ޵ı飿
еƣҪ˶ʿҵͨҪܴ꣬û⣬ʹϵҲܽ

һŴ򿪡
㣬ʱһĻߴ׵ɫǽ
пղֱ̫ͷ䣬ʹڱ˺¡࿪칫عʶԳƽṹ󲻶Ǹߣͣԭأǽ¥ʾͼ
³칫رңռǡ
ĬĬ·ߣûᲽ̸һƽʵ졣
̽ͷȥ̸ߣһƼǸ캰
ְ֡
һ㲻⡣
ԭʱӭǣʷС˵ѿ㱨ν˾̸й죬ûԤͬѧһ߹̣˽Լҵıܹǻ¡ʱŮΪҵĳ
Ů쵽ߣָǰ˵һһλԲ
ɿһۣԲá
СûӹԷ۾
ԽЦ۾г죬пת۳ɴˣǵϴλعʱһһŸϸУ̫û棬ǲǶϵòˣ
챻Щ˼
СûУǵõġ
ǰλȥʮֺͰĲǹ˸飬ҲǶѡڶʱѽ꣬ʹӺҲܵҵϵһȹ̡
Խȹ˰˾꣬ҵ´ͳҵռгĴݶԽ̲㣬ŷչ˾ҵȴ̻ⷢڻܵľ飬ŷ޻ױƷ͸˻ҵȫгҲڵ¹׶һǳʮꡣ
ȻһֱסŷޣԼ˵ǰ㣬磬չ޸ƼҲĵط
ʶÿ˼ʱһйݾӡ
عʱԽȻᵽ˼͡
棬ָ㲻̫ǵöԷĳ࣬ȴҲλⳡϣʵнԲӡ
էȻ죬ԽЩ棺һһְϰ𣿡
ûУѧУиգұѡϹˡ򵥽һ龭
꣬һЦ˵Ǹˡ
طѣԶЩϲ֮ɫԲѵûعһˣȻˣôܲһ档
ڰ֣ýÿʲôҪæȥգġ
컹û㷢ˣʲô£
ҿг̣˸Ů̸ֻǸҪÿ㴦У͸ڰְߡ
죺
аɣ˵ʲôʲô
׼ͺһԶٷǿ˼ᣬ˺ܿ룬Ա˳ȥʱὫŴϡ
ط꣬˵ĻǴӹ飬ʳģ˼൱ɳƣĸԶȤȲıϣ̸𴦣õ˲ϳˡ
ͷԷζܺãְֺԲ꣬˶һ˵ġ
ΣһûҧϣΡžડҽײӺ󣬺еԵػ˻Ρ
߷죬˲ʶĴڣЦ˵ɫϿζ𣿳Աû
ͷ
˸˾ͱٳˣһ˵˵
ֱֻӡȴкԷ÷Ա˼㣬ڹǰϲƷ
ӭԲеĿ⣬Ĵ󵨳θڡƼû˵ʲôҡҡͷС¡
׵Զ󣬵Уʮĳ˾ԳƲϡСˡ
Խ˸ж谮ӣ̲סŮԸɣٲ£Ҳ۸ĸСӣôȰȰײͷͷǵ
˸һ£СǸӦǽСڡɣ
̾
ڹʮ꣬ȴһһйͳĻ˵ӻСǶʱ䣬ǡͨ˱ʷ˴ǣԹ磬ʿȣʶȡˡڡô秵֡
⺢Ӻ㲻ͬСڹⳤѧ˵һ׶ԽԽ⣬Щͬѧһ뿪ͥ
ǰʱҵҪҵһûëͷСȥҵǲѪ޹飿ҵʱ˺ܲͬ⣬⻹ô
ԸɫμˣҸҪҵб¾ͱǱƻǮδõģҵˮƯ꣬תͷʽ𡣡
˸ЩȤɹô
ûСԽ˸˼۾ϷʵǰŹѴкͨĴ롣

Цá
Ҫ֪ڱ󵷹ģûؼַ졣
ԸԵߵ˿棬û£֪ġ
⣺ޣ
ҷԵһӣ봴ҵȵͨһءԸȻһЦװֶ㲻ôҺ˼Բѣ˵Ҫߵ̸⣿
л˵
ȫĹжŵǳǿͷģӦûб˰ɡ
һ0.0


48 
̸ʮͶȤ,һٷá
ϯ䣬˸ἰĳѧƷȱ¹гӦ,̶һ£۸ֹ,ڻԼ۽,Ƿ˼ˣľս
һ˻»
ѧƷڻױƷеҪɷ,Լŷ޵ĲҵλΣԭϹҪǰڹڵĻҵ,Ӱ첢,෴,Ϊȶԭ϶ȱӰ,̻,Ѵ֮һģ,Ϊɹۡ
ǡʱ,,ˬЦϡ
ֺԲ̸ȫȤ,ڲͲֻϷ,֪һͨʮء
׼һ,ѴbossѪ,ɽ׶,΢Ϣȴһһرĳ

ð
ٻ
ð
ؼ,ҹٶȼ,bossûѪƮֻ
Ϸдݳɹ
ڳʮӵĲиɱҡˡʧܸա
ǳ£
һ̣Ķˡ
ϳԸ㿪Ϣ
֣ޥм£򡭡
°仹ûڿϢݵĵһۣ쾪Źͷӵ
죡ȻпΣ
ңϵ˼ҵĿΣ
ţٵε40ֵƽʱɼ㣬ûƽʱɼͬĩҿƵͶĿ
ɫ˲䡰ৡһס
Խ̸䣬ƳĵŮ
˸һ١
þӸλйȻȣ˿ü΢΢սԵòŭ
죬ôˡ
ɶӹ
һ̶סæӣʲô£ְƽôģôԽ󷴶Խëëꡣ
챻ҭ¡
ֻϽ˲ϱˡ
ְ֣ҪȥϿΡ
㻹пΣ
š
ŷ̸Ͳˡ
ԣɫΪΣУȥɡ
𱳰Ըѯʣ⵽ѧУԶԶüɣ
쿴ʱ䣬ǿɡϿΣڸչһ룬·ϲҪʮӡ
ٵȥҪˣæ˾䡰ǸԲˡ˵תš
·Ҳֹۣú͸߷еһƴӼǱ߳ûôµ
΢ϸ룬ʵ嵽ѧǵ·ٶҲ²ȥ鳵ܼɳӵµܳ
жʱûСˡ
ϵѧ¥ʱѾ쵽㡣
ϴǸ·õĽѵǰ꣬ĻɵððʧʧؽȥڽҺȴڿε磬촵ˡ
ֱ¿죬èӺȥ
ϵóȥ绰ںޥޥ˳ʦ
һ·˿
֡
ޥޥƶЦϽڿû
ӹһ٣÷ɿ죬ǰҪ壬Ȼڶز
·ܻϿΣûɷ̸ѧԺҪ󽻵ʵô죿
쵹ġ
ֻҪĿҵǹϼţ¼ƪ̸ټ򵥲
ѧУ֮ǰ첻û٣ʦ붼ֱͬ⣬ϾѧУİš
ƫƫɣſεϵΡ
ϲѧΪʵϰʵ޷μĿý̡ʵ飬ֻ׶༪١
㲻ǶԵġޥޥΪĻǵޣ˵٣ֱӾ͹ҿˡ
Ȼԣҵʱŵ亹ˡ
ޥޥЦô죬һҪ¡ղϽڿʦ˵ˣҪв⣬վ90ӣϲⲻ⣿
ʱޱȸӡ
ǹеĿ˵û°ɡ
û⡣֣ޥʼ磬˵ѾƽˡϿαҪǲͣش⣬ش𣬾ûƽʱ֡ʵϸһ룬Ľǹҿôѡ޶ѣ˾͹ˣ˻һѧ֡

ͻȻ}ûţúÿ

ΪʱпϹ̾ѧѶ൱󣬹˵ûѹǼٵġѧһ¸߶ȻɣϵλβпӴԵѶȡ
ǵĻгɡ
ԭǣĩѶϵ̫ߣ´ѧôѧԺΪӳѶȲ
ԣϵɷӵģֻƽʱɼп
ȻĩѵףзܳΪģʽ
ԭžѧרҵ˵νʦѡſεѧʱп಻ˣ˲ˣֻܱ߰죬ҧ顣
νʱţؼʱ֣̫ʱ̫˲Уûжϰʱոպá
챧ͷ࿴
ԻϰʵԤϰ
̫רעͶ룬ڵĩϾ̸˵
䡰Աһĳȣѧ̿ģ⡣
ǣ׼ԣ
鷿Уǰһıʼ̧ͷտһۣ԰
˵꣬ͷֵȥˡ
ü
ѵһ˼ϣվߺһȴƵغ⡣
ڸϰʲô
ѱʼǸ
ɨ˱飬ſڣԴơǰСʱ͸Ͽֻ׼˵
ԣԡ
һᱻġ
Сصͷ˵
ʲôĿģȥǼ
˼ڸ֮ûö⣬Ȼһ֡
ȵȣǰиѧ԰Ϊʲôأ
ޥޥںתÿ죬˼άǿԺãض̿࣬궼ýѧ𡣿ԼûжԷͷרעҲ
ѽԼһϹ³ȡ
˲¶ģȥȴȡοڣȻ
ҡ
䲻ҽ㣿
ס
ֵô֪ģ𡣡
գգ۾
ˣΪʲôһ뷨Ⱦ֪һʲô㣬ȶ֪ܺܿ
ȺЦؿ
뷨дˣزס
ֵô
ǡԸ𣿡
Ҳһֱڽ㡣ȿ
΢΢죬˵ĲѧҵרҵΡ
Ҳᡣ
˵ġͷʣ㵽ԸԸ⣿
Ϊ߶Ȳһվһ̬һһ
ȶ죬ɿڡ
ԡ
Цš
Ц̫ԣ΢αϵʩȣµĻʽƶ׾ٵؽǰ
ǣýѧѡ


硣Ⱥϡ
ҽ㣬Ҫʱ䡢Ʒȼ۽ԭΪԺѧӦṩͶ֧ʲô
Ա¶ԽԽӡ
ЩмܲסֱֻʣҪʲô
ǳЦһ£ֺܿƽ
ǰ㣬Ȼ̽ޣ½ĦĦһ㾲硣
ûϡ
ǹľȴӹ
ΪʶϢ
ûС
ֻǣ˳ֵժߣڹ췢һСë
֪ĺЦ˿̹췽žǹ⡣
⡣
֣ȴָ
̬֡
ѧѵ£˵ɡ


49 
Ҫ,ǺϽġ
ѧ˰죬ԷΧĿһ飬߿д,ĵ˸½ṹй,署⡣
ʼ׸ɾ,ֻص㲿֣ɾĵֻʣʮҳA4ֽݡ
һ㷢ɢ,֪ʶ໥ͨԭø뱾ıʼöˡ
Ȼ,ȶԲ⡣
,ѧκһſγҳıʼǶǲϸġ֪ʶӦЧŨ,ص㣬Ǽʲôд
,Ҷ,ĸ̣
ҳֽô,Ŀ¼ȥ
ĩĶûȥ,ȸϰ,˼άʽ,˼,һѧϰϰߵıײ
ֻȿеʱʵڲࡣ
ոѧѧǵ˵,У쿪ʼˡ
У,У,ǴѧУÿһȵʢ,ʮµʮһ³ڼ,ʱ
УԶȸУٰ˶ѧȺУ˻ҪĿΪ;ƴ˶򣬲֮ͻ
ܻӭһ˶иĹԣڳϯʸߣߣѧ֮Ψһ롢ѧ߽Ĵ;ϣȡõȵÿѧѧĿꡣ
Ϊ˼ⳡУʢ£нֻⲦѣԽۺһѧУ
ٰһڶѧѧѡһ
ΪѧУӵƵ˶ǧ˹ϯλ

󣬴ѧڣΪҶľе֦ҶԣһƬͺͺУΨУ԰һ̬
·ľ֣ÿ10-12ľ޵ʢڣƬʢǳɫ֦ͷ̺죬Ŀ
ÿ궬ɫ׳ȫСУ֮Ƶʢ԰ѧƬƽ̨㷺飬׷׵٩УһҹΪ족
οͼ͵͵ǱУ㣬סˡ
Ǻܿҵ˿ɳ֮
Ψһ붫У԰ʱ䣬ĩ
ΪУ췽
Ƕ
Ϊձ죬У԰ԱͨУѧУѧɽ
ÿУӵǷʿУӣۻѻ·棬Ǻϧ̤ŢУ԰ÿһ䡣
ϣãŴȺУǿڶݵķ
ڶֱΪݣڵһھٰڱڶ࣬ͬʱš
δʼѾӽΪöǸУѧһЩοͻС
Ϊ˷ѧУӦԮϯۿѧ϶һ˶ȦΧԼ׿֯ɫУнǰɫ
ѭŰɫȦޥޥܿҵ༶λá
ϽǷλǰ๲ռλãŮǰţšԿȥ˵ȫԱ롣
೤վǰĿ̨ϣһǣ˹
˺ĬװӶһλ¡
ŮУǰŤͷȤʮӿʼ١а˵ˣҪҲȵ¸°ͷ̨ݽ
ޥޥߵ·ۡ˵ǰžûôˣǲϡ
ޥޥںذڰ֣½һ
ۿǿƵģȫԸλ೤ǸʵۣǿΪ೤жΡ
˴δѡУǰͬѧ̷Ժί壬а಻ɷ˵ðͬѧź˭޹ʲҪϡͬѧꡱĴñӡ
ǻѪһԸҲĩİмˣԸ˯Ļᣬרܹ
ŮǸЦáŰ೤Ϊҹͣһӵģջ׼ʱˡ
׺ĸżӦԮϹϯÿ˷
ͮͮӫرϲ죬೤ɤӴʽѡ油ͳʮˡǰռʽѡ
˷ܵǺ죬Ӯˣ˵һ࣬ѧУ֮һ
аһӦԮõá죬Χ˶䶼ܲˡ
Ŷ룬ĹԱߣ೤̫óˡ
аԶЧӳ֣ȻҲˣа༶У㶮
κа˿һ򵱹Īĺ˸֮棬ֻܵͷ絷⡣

ǰĺңѡǰ
ڵذϣȲ⣻ذشֱֱֱۣչ米ʹԣڻӱʱܴͬǶȵ
ʮὡ׳ĴкǣϴŴӵĺɫ
ӡ·ǰغͺ󱳴5ţذشΪӦ9š
10˾FˮسĬʼ֣һδε
ΪڶдںλãҪλýϣһյģǵһαеżֱֻ̫ܿϴɢ˼
ϣƼ˾FЩһŵվ
οɵ㣬ɫôӲսǵƣؾƽʱѵĵطʲôµġ
ӦôӦǶĽ󡣡
ǽŵ˾䣬˵Բԡȣ
ǽڣԼϺɫϥ
ԣءš
õظŤͷ㿴ҶôΪ
˾Fһɡ
ͬΪһֵĺذش̬ЩҲȰһֱ̫
ⳡҪӮˣûֿգҪٴڶӮǾһʡʱá
Ϻԣ̺ܼӵһʼʤӮңֻҪ
ÿѧУھ·ݱУڽһѡΣȷԱΪһµǰѵ
ʽϣѧУͬʱһӮ֧ǩһֿգֱӽվʣٱһȷһ֧顣
Ҳ׷״չ
Ȼƽϲ۸˾FŪöԷǺ棬˿ȺѧǺȻؿɿѰο¶Ľš
ȹ̶ûϥ߹ȥʱһڴ׼˵ЩʲôĵĻ
Ƚӹ˾FϵͶڣתƽȵǸ˶ûָõеķ֡
ˣǣʲô
˾F˿ĭ̸硭˵ȥ꾭ĵһʱʲô
ʲôû롣ȱȻΪ롣
˾FûϺҲ
֪ͣȥһǽ죬Ϊ油ġ
ȿ۷û⣬ܳɫһԾ飬ױۺϿ½ûѡ׷Աݡ
Щ꣬˵ʱʽ֮һʱֲѾʣڶֽβʱ滻ϳʱܾѶû򼸸򣬺ܿͽˡ
˾FȻ֪в£Щȡ
ȵͷ˵öԣȥ
һѵʱҵˮƽֻܹ油ʵһѧ油ѡԱ
Ψ⡣
ȿˣĿ⣬䵽˾FϣͬͣҴûá
ԣýš
ǳûд佱ȴأİ
˾Fסһ
Ҫ϶ĻӦҰ볨Ĵȴ˴ƿҵǽڷ졣

˾FɤۡһȺֱ㶣ʶ򷢳Դ
һбűߣߴĵסţסſ޷
Цݣȴ⣬λεơ
ࡣ˶ӳǲһѴķʽҲһôʧûõ油ο޾СԱô


50 
ζޱȡ

Ȱ,û˵۵
һȺ˽ӦԶü,˼ɣûóȻ
Ψһȶ
ߵǰ,눝,ôǲв
ѹúܵͣԷӡ
ǣܱͷôǵ,˼ҽӺʹ˲˳ۡ
Ƿ,ҪС,һ߷ɳȥ
눝ȴ,ƿֱӳȣ˵ˣ油ˮƽ,ҵĶ,油ϡ
Ȼδ,ɫüΪѿΪǵĶӳ,޿,,ȴ油㲻,⻰˲ŭ
Ǻҵ油Աǣ̸еð,۾ɵÿ
ƫƫ
޿ɷ
ΪǰƵ,Ƕ糤,רͶѧ,ҽˮ׼
Щ˵Ĵ눝,ȷʵ
κһ˶ɽȻʹͬһ˶Уרҵҵѡּˮƽ࣬һɽĸ߶ȣȫλ״̬
ȫǣΪ˹ƽȻҪǣΪùѧܻ뵽ѡУĿֱרҵרҵ޶ֻзسܱרҵȺŹһ˶Աͷεسɴܡ
Ů飬һͬÿջĸһԸֵ0.25ȨƽܳɼٽѧУ
눝ⷬ˶óڿҲ硣
ȺȻֱ̧߹
눝˵ưһ
æм䣬˲ʲôӲӵˣ눝ǲеû¸ɣרҵӱڶݣ
˾FƲƲ졣
ɶ
в¡
ᣬĺذشɨһۡ
ȷ֡
ܻȣ
һżؼʱֵòɿ֮ǰѵʱΪ˵õרҵЧĽУ˹ѧΨҽ눝
Ϊ֪Ȱֲϣ˼һ
һͻϸһԼŴʱǴ;ȺģѰ˼눝鲻ȶ˳˳һ
˭֪˼Ⱦûʱһ׼
ǵǸûȽϾѡá
ĵȲ£ڲɵ˷ѾΪ塢޼ֵ
Ƴۣ鷳ÿ
ſھһط눝ǣ˸û
ЦЦ˿δ
ûţԼ߳ȥ
ȱһ˿Ȼ
˾FС̲סù
Ŀбӣֱֱײ˹ȥǼ·磬ʮײ϶Է첲눝һбѹſϣűѹһƺߡ
վȣ˦򣬲Ц˵ʵҼˣһŵģǵһμ
눝Ȼŭ˵ʲô
⻰ͷҲˣӦ
Ѽ״һۣ׷Ÿ
눝ҧʱ棺ҷ눝ôԽԽСۣ˵ֵҶƲ㡣бȽ㿴Ҳˣ

ʼǰ˫ϳ
׷ԱУϤף̷ԵνӦίΪ֡
ַȨڽ
1λվŲһ죬ֽƽбǰʱŵŵǰѸٴұۻӻ²
һ֣˫ѡλ
˾FΪŶһλߺǰ4׼Ƕȣصϥ¶ףѹǰ۽߸ߵ𣬻⹥ƣĽǶȣ׼˾Fڵλá
һ㹻ߣǡô˾Fóĸ߶ȡ
˾F۾һ󺰣ӵúã
ֺ˾F˫ָ߾һѿסǰŶԱ̬һ˲оٵС
Ϻء
䣬ŴڳһӰ
ذشŵһǲĿɱϯ壬ֻߴءһ
ڣ
ô£Ӱû
ּֿ죬˷زݺײ棬ɳ⡣
߳б˸ơ
ϱȷָ¡
10
̶ʮ룬󿪳õ׷֣ӽж߷Ȩ
`
ӦԮϯУֻɫ˶ȦףһƬ
֮£߰١
湻ֺֿݡ˿̶9һɱѾ򣬶öƤڵ
һ˶ˡ
Ψ֣ޥʣѿڶCʽ칥
ԡ

죺ʲôʽ
C
ޥޥABCDC
C칥칥ʽһ֣Ҳб졣ֲָڶֻ򱳺𣬹ܣֱԼѡͻȻǿܴöֲ
꣬ĥƬ̣ȷʵϸղŶ9ź10ŴϣٿóӰ
֣ޥ૵ŮźÿϧѧУŮŲ
ô֪Щ
ˣҹڸޥޥ˵ҿǰҹ׷˶Ѫˣǲպýþ򡣡
Ժ̽ͷҶ򻹺ãǻи򣬽÷֡ȫ˽⣬˵˵ڴʲôıߵĵذ壬ı߾͵÷𣿡
ʵĲֹһˣڣ̨Ͼ󲿷˶һ֪⡣
νпŵпֻ֣ƾǷƿӮġ֡δҲ̫û˼ˡ
Ȼǡ
ޥޥ˼ֻڽڵ֡ʱֽ÷ֳ֣򷽵÷֡


˱ʾף⡣
ܲܣϸµ㣿顣
ŵͷ
аɣҾ͸˵˵
ޥޥЦһ⣬û뵽׷һ˿̾ó
`
򡣡
˾Fͺذش˻ƣһɨǰĽţЦݴݲ١
УʧƵǸûӵ
⡣
ļ磬ղ֣һ
һɶ𣬽ܿ״̬˾۾
ϣʵԲǷһһǿУصǺȡδܶܽס䲻ϡ
󽲾ǳ־ô򷨣رܴأǿʱٻӦڽǿȲĶ̰壬ֱĥʧ
ʱͷص˫ת
ƾʽҵأֵѧУ˸ºţ̫
Ϊóսǣųߣ㡣
Ϊӳȥǩ鵽ʱ˼ֱá
ѧУͳһϣͽѧһֵģһۡĥ˵ġ
ƾķǽܣȫ޴¿ڡڽУһκʧ󣬽ץסһٵ÷֣
˾FϺظϵ˵ǽ˵⣬ȷΪӦ׶βɱʧ
Ӧʱսʼ

ȣǵʱѡֵĽɫһ6ˣǰŸվ3ˣֱǣͽӦ
ޥޥʲôģڽɫͬҲͬ
Ƚ͸˼壬ǶĹ֡еҪְͬʱ˷أ϶սͿ칥ֹԷ
ûкܴ𣿡
룬Ⱥǡ֣
ɴˣ
ޥޥһͬϸͣרעڽһ2λ4λҲǰŵࡣ
Ҫ3λλǰŵ롣֯칥⣬ڶλʱҪӦͬʱһǸȫ棬ѡʡӦҪ󶼺ܸߵĽɫ
Ǹﴩ·ɫͱ˲̫һģʲôģָź󷽵ˣʵһֱϳ³ͱ滻
֣ޥƿȥŶˡ
ţʲô
νˣɡָ֣ǽϲܴơ
£ÿѡԱֻһλ˵Ļᡣǣ⡣
ʱͺŸֻΪںʱܵǰʱͻý򡢵ȵ滻ϳȵֻǰʱϳ
Աʡ
࣬ıԱˡ
ԣĿ׼ĳͣ
ѹ֡û򣬾³ˡ
֪ΪΣȷ·֪Ȼ˹
ͷһ
漴ײһ顣
ȵıе⡣
û
ĩʹҪҪ򣬵ʱô˵š
ҡҡͷ˵ʱ仹ڼҶ࿴ҳ顣
ڿ֣ȱע⵽潭̷ԣƵĹʱɫֲߵкӡ
ȲΪĶݾʼʶ߲ûж˼ԡ
ʱԥľܾȴͻȻϯڱϡ
ԵɣóȲò롣
΢жݣ˹һۡ
˼ԣ̸̸
һȷֵǿ̣ľˡ
ԭȷʵϰʱãκֲ೤ǳˡ±ᣬæóֻ༭һַȥ
ûֻϣŸˡ

Ͼƽơ
ȷ87
ʱȣҧúܽ
˳ʤηȶһߣű״̬¶¶ԱڽϵĲ㡣
Ҫģһλ֯ЧĽ
ǣھһνֳ˾F޷ޡҡ
̫ˣרҵվλ򡣡˾F
УǶ˼ҲĲ˭
˸ۣ˵ķ𣿡
淢ʱ˾Fλô򣬱ͬǲܳ˶ÿֱ۽Ӵʱ䣬㼸룬˳һߣֻܴΣҲͬһ
Ҫ壬ĸݣ¡һнӵоٵλãɹֻӱۻ
ΪɫؼԱʱԵżʡ󲻶Ͽǣס˾FĶڵһ󣬲򣬱ʧȥ˶á
ö˶˵ĶΪһǻʲô˾Fһӻü˵սĶࡣ
ֱЦ
һ򣬰ѷȨû
ȿڣͣ
˾Fûܽӵһ򣬶Ϊתȴǰתţ1ŷλȻӲס򣬾ֻܿ÷֡
ֻһ¡
ɨһȺˣ̧ǿѹȸϮ˶ڽµģҡ

˾F˲ҿöӳʮӣȹڱʣʮˡ
ʲô
ƫӴ󣬳ʵǲ׼̫ãû򣬱Թˣ
Ц£ǣô֪
һ
ʲôģһٶ֣׷ƽ˵ֵֻ³
бԣܵʹʹأһأ
л˵
Ȼдʱر˳һ㶼
ա
վλֱַǣ
4 3 2
5 6 1
˳ʱ1λתͺ׼סˡ
ڵλýߣߺΪǰţ4λ3λ2λ߼Ϊţ5λ6λ1λ
ÿֽɴ1λѡַ򣬷Աڽ÷֣ѡֳȨֱԷ÷ֺ󣬼վλת´ԭ2λֽ1λ
ÿվλһȷת˳̶ڸóǰܸ
ֻз򻷽ڽ󣬲ܽλͻλλǰţֻܵʹ򣬲ڿ
ͽЩ̫ҾͲ˵ˣðѴΣȤĿ˽hhh


51 
һͣʱת˲š
˫Ա볡,վλ
6滻ʱ²Ĵָ,ģһڳõ㡣
ᶨ,΢΢һ,ܿӦСƽӡ
Թ۵Ķѱʾѹе

֪Ϊڤڤ֮ԤУҪû,ȿĻ

Ȼûȶŭģ,눝ι,䳰ȷ,ȵûйʲô·Ƶ˲
Ϊ,û,һ,ǿҳ̶Ƚᳬ
¼򵥵ġŭ,ݡ
翪˫ȴڼ,ϥ¶,ס,ķԱ
˶УΨһܽԿĽ׶Ρʱ,λǰ4λ,е˾F,Ƕӵ
Ǹǳʺϡѵ,֯ʱ
򲻹һ˲,ھ߶ȼеʱ̣һ˶ûϸڱײ׽ֳܷϾµ룺Ƕ͵ˣȴνر
Сۡ˾FʢֻСʨӣһ˳ëʱ̲ס½䱸ࡣ
͵ڶСģЩ˵ĶӳڣЩʲôȵüֱˡ
ʵǳ棬ʲôˡʲô£óȳȴ侲÷ŭɥͽǣͨһΪ|Юֵū
ôһ졭
ǣ̫ۼ֤ˡ

öȻĿֱָ9ŵķǸյĲ˾F⡱󵹼6ŴӺԽԾ
ӰԾ׸ߣ˾F˫ִʱɫһϲ
˻Ķûǣסߡ
һԾ𣬴򣺡ҡ
˾FĿͶ䣬ȣã硣
ӦҪ˾FڰдƣѸлɿһǿɱɾ䡣û򣬶ҪԼȥ
һ̷ΪӦǰָʮ״顱һء
״ζν
ɹ
򵽳һߺɴΣһΪһ򡢶һ¿
ڵڶδʱȥ
˾FıϣԺһǰϮǰ㡣
˦󣬺Ц˵սÿ԰ҶƭȥˣΪᴫҡ
Ǿøղŵʱʺϴ򡭡˾Fŵû뵽ƭˡ
Ҫ֪ѵʱûɹΡ

أָָϵĳȣڡˡ
ȹʱ仰סЦ˵ʲôء
һ˵ˣϵߡ
6Ž׸򡣡

Ƚӹļ򣬸ִĵԳ̶ȣ۵ټ˸˷ܡ
ԾԾԵĹâʹϳ侲ȥúһȰ˶Ѫ졣
ǲܳ˶Ψһܳʱ䴥ʱĪڷʱ̡Խ࣬лԽá
֮ͬһйĻȽޣôʹһõλãҲѴеЧ
ܿ죬ϯӿЩɧ
ȵһϳʱûþתλ³Ȼʮӡ
õǻ᲻ԾģǰغУȱƽƽϳʱֶݣڴĹǸеʧ
˿̼õƣ˻Ȼ𡪡
λ뽭ֵĶӳǰλÿڳ˵ꡣ
ΪӳܲǸƿ
ʲô£
ˣȺڵʱ²Ȥ

һڣָʾⶫӷ
ȱĿһʱᶨܣһǳɣŽ߱ԵŵأԾУʵͿոУڴֱĵͶӰڡ
һֱ̣Լ⻭ӱۿɱ
·ʶһһû֣硣
Ȼûиһơ
̨ϣ֣ޥľ̾һǷѹ磡
Ȼޥޥԣж÷֡
ѹߡ
Ԥд
ȫԱһգǸղжϴ֣ǻںޡ
¶÷֣107ȷֵһα
ӦԮϯȺ̾Ҳ̫ˡ

תͷʣղɺ𣿡
ôɺϰɡ
ޥޥûϵķԱ
Ⱥܿʵ֤ǲɺϡ
Ǿ׼̬ĿǶȺ;룬ڽѹһǶȼ󣬽ʧֺӵԽ߿£
ȻȾҲƣӴ˲лƮ˸򣬶˼ĵֱ֡Ϊ˽סԷǺ߽總ǰҲԿλãֻж
λһбߣס󲿷һȻˣ˿ԽߵǱߣֱܿ˸СǶб
137
ȷֲһ
ˤϣ̷ֲ
⡣
οû취ġ
֣ҧŵվĲʣ
ӳһ򣬷׼ֻӣʧ󣬵ʱûйѾˣΪһ򣬽λȥҲǻ
ȳϵķӣһƬȻ̨궯ϡ
ӦԮϯһƬ裬һߺ77ţһ
򶼿ŭˡ
ҪԷ򼸷֣
6ֵķֲô׷
УЩӡ
ڹϣӮ˽ϣȺͽӮ
ڶУĵֻһȡ
ȻΪ˶ŶӴڸ壬עֻи˵ʤ
ޥޥȻͷǶʶȣҲ͹Ĺϵûɫʳվ󣬻ǽ⡣

ٽӹһϰļ£ˡˡͷ
ȫס
ڼǰ˭ƾһˣƾżķ½֮һķ֣
ӵ浯𣬳һѿס̧һߡ
ѡԱǼо񣬸߶רעľ˭ˣΪƱؽһġ
˲Ĵǣɫһ˿ţǵľ¶š
˶֪ǽһԷ򶼽ӲסǸ̸ˡ
Ȼȴ˿̣Ͻ跢÷֣Ļᣡ
ϲȶӣһƮ硣
ڿһ̣ȫԱͬʱһҿ
ÿһηնգǲǲߡһַʧǾƽͷ֡
ڴ̨ѡ̨֣¹ڣһȸ̬ļƵ¾Ŀǰûгʧı֣ζ´úܴݡ
÷ֺһɫ϶Ҳ
˿˭ҲС˲ѵǸľƳż̬ȵû˵ʲôˣ
ԤȽסһ൱Ưƣָǰˮ׼˫лأ󣬶󲻹ι̵ķػǱ˺һӣ˲ϢĿΪģɱ
Ϻؾȷڽһ֡
ڳһ
ȵǿƷ򱻴ϣطȨ
ִҪ׼򳡣ֱֵǰ4λʱŻϳ

ʾ⣬ͣ
ԱǴճһȦָȴǳȣΧָۣµսš
Ƚ󣬳ϴڡ
ʱûֱ
ɻ󣬴ߴٵ߰
˾FĿ⾼񣬡ӳ
ûӳ
üֻŤͷ
ֻ˽з̸硪
β
ȣ
ǶСʨӣôṵ̂
˵
˾Fߣùʹ𣿡
ͷ˰ɣ
Ҹո´ķӣ˼˵ǿ˧ģ
ȺȻֲõԤС
Ȼ
һ룬Цţѧǻӳ˧~
Ҳŷ׷ʹɤӴ꣬ᡣ

ʵͷ֣ĶԱǲ̫
ڼģûʲô߰ǣʵϣĶѰķʽȺϵĹػʵĵϵı˿̱һء
̲ס˾ֿڣ
Աسˡ
л˵

ϵߡԭݹŹʦ꡷е֮һӰɽۣ仰ĺабᡣֻǽ٩
ȶպܺãڶǰƷȻƷĴԽԽ
⼸µȷ˵дʱҲܾᣬ᲻̫ǻ̫١£һΪвŮ֮⣬ΪĸӦԼȰ˶ѧҵ¡ڣôһͻˡ
ǻдˡ
һӦþİˣ


52 
ƲBO3,ʤƣÿֹ25֡µһֹ֣ռ,˭˭Ӯδۡ
ոտʼ
ʹֲѾ󷢻ɺ,,ȫɱȴӲǽˣˮ©
һֱ,ս;Ǽ,˿ʼš
ոһյѵǰ׷ѵ,Աסǰȶ,и꣬ڹѰҶԷ©
,ѵһֻǱժȡ
ʲôУؾõĽ
ʵȽöֻ
,ǻ𣿡
˾FֱɵۣǶǽð,ôܷ
Ҫ1֡Ӯսһ,ױȵ,Աȷѹ
ƴ,һɨա
Ϻ˼,״̬ˡ¿ɲô򰡡
ţһ,ִ,ֵǰš
վϵһ,ŮС,ָ۷׷,۲תϣкóֻ㡣
ԥһ˲ҲĬĬͳֻ
аһתͷƼʮ߾ֻ˲ߵһȺɫģԼıߡ
ڲӪںʿԼ磡
ŮЦ˵ûаǵרһġ
ֵ壬ıߺÿǾվǱߡ
ѽѽ
а
ͷЦ
ģʽϳȵĸ߹ʱ̼¼㻹ԸǰӰܶһſԴסߣɹҲãԽκܲ⣬ֻ÷İޥޥ˵ҵǰЩƬָ·̨˴
ޥޥǼҵɵСڿϣһĵı顣
УҰ㿴Űȥɡ
ֵϳʱУһ̼佩֣ǰǿķӡ󣬲Ƭ̣Ѹٵ״̬񾭸߶רע
һ
ƽ
ۿϯϣ֣ޥ³֡
֪ΧһȦˣӵˮƽȴͷͷǵ˵Ƶġ
ֽƽ죬ָƽҿķʽ򴫵ͬһˮƽߵĹϡ
һأʹƽ죬۾һɨѸ
дڡ
Ƕ֣
ϯȻ̨Ͽֻǿ𹥣ʵʽ󷽣ŵĳȿ֡
һֱ˲ˡ
ⲻð죬૵ġϸ첲𣿡
㶣ſյ֣Ķ¶ЦݣιǵüӰѾָָǷƣѾ˷ֲࡣ
жγȣͨĴƵʱ֪
һϳ˾Fһ͸ιĸղһʱʹ·10žȻãѡ7ſ칥
һƯԶʹڳһ˵ȣҲԿ͹ּĬ
۽ûнȣϣȴǸѧУеɶߵģѸǿƣƽ졢졢ɵȿ칥ֳɹߡɶϹ֣ù϶Ĭı󣬱ȻһЭ
Զ׼˾Fϵսֻǳȡ
Ϊ˾ܳڳ÷֣˾Fϧ֯·ܽ͵Ⱥʵĸ߶ȡ
֮ӦǣԽȵĲƣ˾FһԽʱѾȡȴһ˲ҲѾγɣʱл֣ۻ
磡
ȱֱƴбƲסʱˤڵأʹ顣
ƳӰһʧ׼ͷʱۼȣζû
ڶһǰʧȥӰֱҵظ߸ߵɣٶȼٻȻľˡ
һգ۹бֱϯ
ֱԼġڵһ˲Ӧȫ
ȺȻʶʲôɫ䣬˸Ͻǰһ̼ӵϰ̨
ô׷
ܹסġ
ֻУԼ
ʶۣ˫ֵסǰ
·۾㣬ķɣǡײ˸С
Ƚס
ڣ
ڣ
ȻסŲ

̨ϸһƬš
ļŮԭŵúϣ۾ȿıӰ
Լˡ
ϰڽߣǱܣס˵ǱڵķӦڣжϵļ侫׼
ãȻ򣬲֪߹ȥһ׸ߵĿ̨ϵ
ҡ
γѣʱֳˣ۵ݹȥȻס
˫΢Ⱦ㺵˿ȴŴδеĹʣרע
˾ӣʱһ̷·̡
ͷһ
̫Ϥ
ʱڻҲйͬҫۡ緢ɴݵʱ̡
ףⳡ
һֱ֪ȳڣʱ˿̣Ĺӳڳ˫ϣֳǵ
һʱƲ۾
ȸеˣ漴зһ˸С
ûо˫زңԼڡ
ȺܵɵƲãɹȻ޷ԭ¡
Ƚӹڱ䣬Ķ֡
˶ĳ˲㳱ʪĺȴϸ˹֣ķ죬ûв˵ĺۼ
Ŀһɡ
Ƥȫ۽Ŀ⣬ڳ֣С˵ûˡ
ƣǣסұһקǰδߵ˷֣Ķߣܵǡ
˾F˵ʱֱˡ
ԭΪ˵ˣȥο˼ң֣ġ
̫˰ɣ
ûŮߵÿطô
ȵȣǵ֡ɫ˶Ȧⲻǽѧѧ
̶Ƭ̣ɿ֣Ѫͷšһ
˵ʲôӦܾغ۸
ӦԽɰ۵Ц⡣
ͬˣ

ôԡ
ͷ˵
ȻصʱɫֹŹ֡
ôаš
ӳƽ￴ȫŮӲȤȻͬҲȤƩļܽǵǸõŮӡ
ã鿪ʣʱѵҳˮϣû˵˼Ȼҡ
˾FЩ翴óܽѧˮëʵǱųһģǲ˳մ⡣
ϧܽٶ࣬ӳʼնǸǵ̬ȣʵ͸ŮӵģƼҲ̫ġ
ֻǸ°ɣԹ߲ò졣
ѧУȱøеŮȥһһŶӵ꣬ΪѣسȵĸԸĵףͦܽеϧ
Ȼ˭֪Ƚ죬Ȼڴͥ£ľٶ
һǶһУŮ
ȵʲô顣
ĬƬ̣δſڣһ϶ʩסеִ磬Цˡ
֪ʲôƳۿ̨Ůѡ
·ʱָˣڽ˵ʶҵxxһƽȻ
ڶݾһ̡
漴Ȼˮڵ͹ըž졪
ʲô
Ⱥ𾪵°Ͷϲ£˾FΪһԵܣǼ첱Ӵ֡
ǶܳȽи磬Ϊʹ෴ͺ£˼ͷԱʹ15걣϶󣬳ࡢġѧҵաܣ̧ܴ򣬾һ𿪺ڴϷʶҲһȼ൱ߡ
ѧʲôڶо仰ѧԶ繷˵еڡУ԰˹ĸ״Ԫʡ״ԪٲãҲĳسһ˶Ա߳ңʮѾݹݳᡣ
ڸ߿ǰǸѧУٮٮߣ˿еšֱ˶Ⱥ֮Ӳżʶʲôˣ졣
ʣϿɣʵǽһ̸硱Ҳķڷ


53 
ǿŵı,ΪΡ
ȺкҰ΢̼¾˷ܹͷܲ
ɫ,һ飬еִ,ڱ
һ,˲ʶӡֻðסģ༷üŪ,Сϡ
Ȩֻ۱ֻۡ
˽׻ݡ
ܿ, һʤ䶨
ǵӰ,ûô෴תŷֵĲ蹵,޷Ϯ
˸ƣ˫ء
ڶʱ,ȴ,Ӧ˶ķͽ,ǽر쾡ʩչ,ִһֵĵʧ
ݹȫ,һֱȦɵ,·ٵ,Ҳа˳ϵĻɱ÷,˳һ֡
11
׷ƽȷ֡
ƽʱ,̬Ȼ仯,ڵֿ,ܾ,ѵòƫȥⳡʱ̡
ſ粽װ칥ʱԾߵ½䣬ͨʱܿߴɿ
ΪЧʱһϲȻͻȻɳڿкλʱܹԹ˼ȦذĦ֨죬ֱðᡣ
лϥ⻺壬֫ˡ
˻
Ⱥڸͬܣ۵õ
ǰһȵúã
վԶź
·ȣԵڶδʱĽǶޣܵĻ㡣
΢΢ȻȴֻӲͷƤԣһ
ȥһǰȴء
̷ڻ˲䣬ı·
Եˣ£
Ȼڶ̶һ˲䣬ı·ű߾ֱȥûԤϵƫյһ
߽ǿ̫˧ˣ
ӦԮϯ˲䱬
Ǹֱˣ
򣡡
̫ˣ
һ򣬽תһ֡
⻹ǽеͷһء
Ȼأһֱǿ࣬˿̾Ʋĸ꣬򼺷ʶļӿ࣬¡ʳʱ˾Fͣʧ֡
ذشߣͬʼƵƵʧֱӿ粻˵Է㷢ǣסܣһĶ̰Խ¶
⣬ȼ˲ü
У˵ȣйľ飬Ψ˾FϺǵһΡ˶ȣ˳ʱú˳ڳӶǲܣһ״ٳ
˾Fذشڽӣǲֻ̬ᱻԵԽ֡
ȿȥʾ⡣ܿҪ˵һͣԱǽй
̨һƬꡣ
˭ֶܿ״̬ѣһֵıֲ϶ˮƽӲ൱
֮£ŰȻ̣ԽԽȶ
ޥޥ֪ʱߵߣЩ֣9š10ŸղżβԣĩβӦ֡油ﻹ4š8ţо飬Ϊʲôѧϳ
дˣûһİգǺðյġ
ǰϰʱԽǵؼʱ̣ԽҪսپ᲻Ծӿ졣
˼ھ˶УٶǾʤĹؼҲǶ԰ߵ䡪ɣڽ͵ԷĽǰ
˵ˣǡ̬֡
۾ʣܱסƽģӮһ롣

̫͡
עʱӦҪԷǣסߡɷѵƣ任ս
ɫΧȦкǣһ䣬һͷ
˾F
Ⱦֱ
˾F嶶¡
죬Ųͷȣȴ̧ͷ
ͷɥ޶־Ϳǳȣֻ˵Ĺ˵ɨ಻Ϊ
ʲô
ҡ
Ӯ䣿
һ˼˾F㶵ء
˵䣬ھ͸ҹȥ˷ʱ䣬油ϳ
ӮȰΣȷôĲ࣬вжΡ
˾FɫһƬ
ⷬ㲻Ļ˦˺üӣۣջƫƫܳ
Ϊֲͬʧĺذشȥˡ
Ҫһڿڳԣ˭ߣ⸱߸ϵĽѵܲˡ
ذشǰһ͵סҡͷֹˡ
ıֻЩ𣿡
˾Fҧÿ֨㡭˵ʲô
һۣ˵㱾£кãһ²ͺʹվһϣӹɣҪ±񶨡
úܺãʲô
ԤԶѵɣһδαԸ̬µĲţ˾FԽԽĬҺ򣬲ǸҪŤתĹؼʱһ
Ƕڵ꣬֯ĺģɥʧ˶־ⳡǱɡ
£ȵ󣬸ðİİ
˿̳ϣڲ׼
ǶѣǱ˴˼᲻ɴݵĺܡ
սìΨһָ֡
Աߺذشɵˡ
ļһӣԲȣ̫ᡣ
ж棬ΪһҲ˾F˶ÿԼһȥ
˵ϺأҲһû

ʮ״Աһ١
ǺȻԤвĿԽڶΧȦϡ
ղŷøֵͼʧ󣬷ǵûд˶ֵݼʮġ
ˣڸüͷ
Ҫ
ԭǷϼֵĶѾ൱֣ڻָ̬ǸѴ
Ⱥ˵˵Щʲô

ûʲôȻöʵǿĳȵ׿ڿ϶˾Fİٱ
ֻ׼򳡣ǰȼüŪۣ߯ʲôսͺʹƽƽˣҼ˼
飬û
һֹ˵˾Fģڸ˳˿Ŷ裬ͣĻе飬һس֡
ӱʱš

ͷŨ½һĿתӳϵһһ
գۼ䣬ƣȴﵽ20֡
ٽĩ㣬Խƽģ˫ʧ
̨ϴһϷʵЦ
˫磬ʾѺá
ھ׼ױȵĿʵһͻۣɳΪ˳Ŀѡ֡
ʪڷڶͷǰżۣܲ
䵱ϵ˶ͷ󣬹ϯѧǵﵽ塪
ԽٲڵÿͿġ
Ůǵļѵڶݵ컨Ʒ˺󣬲۳ȽֻҪһ̨ϾͱȲʻ
һų̂ϲһƬź̾Ϣ

ӦԮϯһš
ĳ˲мƲ죬С
ؿ߳ȳͷĳǹзľ湻ˡ
˴ݺŽɫҴң׼뿴̨Ŀλɨϯ䣬Ȼͣһ̡
눝
һϤŮʶתͷԷ㡣
ô⣬Ӧڶݱô
Ǽܽ
һ⣬눝˻ģˡ
ô졣ܽˣҲˣŵȣϱһë£ûһ˿׸˶ϸԾȻչؿӣλ
Ѱ·눝ˣǷһ˿Ц⣬ʮֲԣԲ׽
ܽʣǺѧУģ
塣
ޣֵһǵģʽܽȤʣӮ𣿡
눝ͷ
ǿУѧѧУۺʵǿġ
˵ӳȥѡν˹ӣμ
눝һ룬ȻҲǹӵġ
ұӳͻСһꡣ
ܽȻ֪¡
ȣ눝͵ǽѡνģѧ㱾Ʊҵ󣬲Ҿû˵
ܽȻһЦǺ°Ϊʲôң
눝ˡ
ʵûĪǰˡ
ܽ˳ƲˣֵøõģΪ˸ϲԼˣȥǨ͸ͣΪܺͬһʦѧϰΪʱ棬ӷѧԺ翼˿Ȥľѧ
л˵
»عŮϷʱһ0.0


54 
ܽſ,Ƽϱȷ֣ʱһ䣺쿴ˡ
2421
ȵִ㡣
̸,רע۽ϡ
ӦԮϯǱȼߵ̣ϲĺȲʡƺ˵,ӿ,һʤһ
ٴȡ÷Ȩֻһ󱦹һ,̽ⳡ
֮ûҪһ,֮ǰеŬˮ֮һ档
ĬĬ¿ĭ
˿ǵѹ޵κԴ,Եѷ
˲Ϣӹ볡,ѧϢԼѧУ˶Ա˰Ѻ
Ȼ,ƫƫؼʱ̡
顪
顪
顪
صĳ,,һڹڻص
1λϵѡ,ǡ
ȣ
ٴֵ,,һ䲻,ϲ᲻صȴȫؼٷ,ټ,ǺʱĽġ
ڷ
ǰ,۾λƽ,ӰӶ,գۼ书򣬳һ̼ԾգһĹңʮ㡣
ڵĵԼʵʹ䱣ֶͿգʱݵֱۻӳĽǶȡ
Ŷһʸ֮ƿֱмյأ
ʼգս֣᳹˾FϺ˾鲻㣬ڽֲĶ̰壬Ȼʶһ㣬µʱ̣1ʱŤתս֣Ҳһ̲иǿĽŲ
Ϊӳĳȸ֮ʱʩչָڣΪ˶ıѧ
ڳȴ󣬼֮ᰮƫ棬ǲ߾ͲΪ˷һֱ߽磬ǰߣеȱ
ÿҪĵֱӳ̫ڣ߯գԼĿɵýӵĵط
ǿڵϹ˼⣬ƽЩˣѸ̧°ڴĺͶС
˼ƿܿؾȥ
ڿʱͻȻı䶯תһƮƮĵм֡
ղųȵķ㣬ԱȣϷԡ
󽭴һٵ֣ھĩ׷ƽ֡
2424
ȷֿһǳεĽ׶Ρ
ĩƽ֣ζŴڿʼһҪһ֣罭24ȡ26ܻʤ

Ǹҵʧ󡣡
Ǹʾ⣬ղſ峯򣬻Ϊߡ
û¡
ŴúˮϢĿյ߲˵ôˣȽѴģ壬ûȽѲġ
ǵķؼֱڿңô򲻴
ͬ˾Fͷ
ڵΪ˺һ·ִ˾Fд򲻶ϱססֱǶһַ衱
иմڣ˾Fݺ˦ë˸񱻼̤ޱ衱ĳر̤ϳأ̺ݻһǵÿһΣԷµ򣡡

һʱû˴ǻ
˾Fõǲң
Ц֡
Ϻʼ磬°ָŶ潭һȦˣб£Ǳߵ˵
˾Fһš

þּ϶
ܽ񣬽ĿһջأȻղŵĶԻš˵ˣ𣿡
˰ɡЦЦһ˵ѡ
⣬ԭǻⲻ֪Ρ눝Уȴζ
⣬ͬġ
ڼܽ˭˭눝
Ŀ΢΢һ̡
𣿱Ƚ˽˵ġ
ʲôܽ롣
Ƭ̣눝۸вͦͶԵܿУʰɡ
㱨оʱΪʲôҪȥѧ
ܽû뵽ʵ
눝ɣ˾䣺ģĻ
֪Ϊ˭ȴʣġ̵ִ֪Ǹ𰸡

ѧУпΣѵʱֻܷϣǸʢÿзйľʮһǳе¡
ܽΨһŮΪָѵǸúڱϣƶʱȷϺϰʱ䣬֪̰ͨŵȡ
ԭҲƾسݱ¼ȡĲסܽ눝죬ϴѧãѵʱ⣬Сǹۡڶ޹ȱѧζҲȵĸѹߣʱмſεϽڸ壬Ҫ͵칫ңۼ׼١
ʱ눝ȰɸӣŶȥ˵ʮ·Ľʦ칫¥Сǡ̸˸УŮѣСѷ֣޵òУ
눝˼ӣˣҪԸԹҶ֦ôñֱķ֣Ůѹס᲻ûȴǵȺ﷢˸Ϣ˭Ը눝ܼˡ
ʱǶǴһȺû죬֮ȣ˭ⲻشſյȥİСѧȣ
ԭޱȣܱߵȺ˲䰲
ʮӣ˻ظ
눝֮ǳ˳顣
Ź۵Ĳȣٳʱ˳ȺĽ棬ȴк㣬ʾϢ
ܽûȺ˵ֱ費Ҫæ

֮ǰܺϤչˣʱҩ͵¥£ʶæ͵ſڡ
ܣһһ
눝һΪܽΨһˣܿ췢ֲǡ
֮һλԱˣͬܵ˼ܽ꺮ůĶԴ
κһ˶ػΪΪչÿһλԱģ޿жְ
ֻˣҲã눝Ļ١
ֱȳǰ눝һֱܽάѺõġꡱϵԶܽڶԵãаĽߣѧףѧǶö̭Ϸ飬눝ǣʶٳٲұ¶⡣
ȵڶ꣬ʲóΪУ糤눝ڼе׷ܽʱȱԽɺϵ΢ĵزҰ
ںܾ֮눝ÿÿһʱ̣ѲΪˣֲϡ
ԣ۾۾ӲǱӣҲпԭġ
ܿʶܽڳǰȫһЦٰ̣ڡ
ȿݵĻ裬Ƴۣ˳šȪˮƿǣܾãԼС
Ƶɿ⣬ڹŵڣû˳һڡ
ָŽϵĴ񣬽ѪͷдѧôܷʳߺУվʳ񵹽ͰɴֱĶֱ˴һ꣬˲佽ŭੲݵ쵱ϡ
ܽọ̈̄û
֮ء
ܳȶ䵭뷽跨ȥ
Ҳھһ¼֮˿ܽĿ͡ϲ𽥱ùŹ֡İͬ顣
˲ģ눝֪
һ̣ؿѹõĲˬƺͷ꣬˷ŭʡ
У
ŭ䲻ȴ޷ܽйǹɷŭ
ǼʳȣԼ
Щ׵ļ䣬ܽѾȴԶǵá

Ϊ
ְ̲ܽסôͻȻ
눝˶٣˵
ǵûС
Ҷھѧ̸ϲҲ̸϶ų⡭֪ģֻѡĿƣ˾ѧࡢŴý˶⼸֮£籨ѧء
눝ûԤеĴ𸴣׷ʣûбԭ򣿡
ܽ룬ܣȷʵһ
ҶԷѧȤܻܲԼϲרҵǡǶʱ䣬ʶʦ㣬Ƽܵ
눝һ˲齩ϣʣµĻȫȻûȥ
ȻΪȣ
Ӧ̫ԣɫ˵ͻأܽ벻עⶼѣܾȣ
ұͲϲʧЦûһ仰ôȰѧҽȰѧǧСרҵӡ
눝㵱Ϊʲôѧ
ѡأ
ܽȻѧԺͣǱȥġ

눝ͬ򷭵ĵɫ壬۸ӡ
һֱŲɵģȫƷ񶨡
оԼҪʱ仺

ʱ򣬳˶ͽӣڶűȺĻ
ʮӺֵŮűѧУĹϯϣѧû뿪в¡
ǹŵҲģߴýһݱѷ֣ʱɢѴյϽǿ
ʤ֧飬ӶӳԱûһǰݣصۿ
ͽ֮䣬ʤӮҽΪľ֡
֪֪ˣܹ鲻Ǽ¡
2524

2625

2727
ʮ󡪡
һ磬Ϻʱָ߸ߵɳ⣬Ԯ
Χ۵ѡսסһƽͻسء
סǱ˸лơ
2728
ʵת
ڿ̨ľУذشͷסƣʮָģ۵ɫˡ
û°ɣ
ôˣ
ǱأȲ鿴ƣʳָѾʣҪ̸λ̶
ˣˡ
ȵϣ2ϺӦ
ذش͵ء
ģҽ󲢷ǹ˺ֻǲҪľĩʱ̱滻ȥ
ΪӳȺ˵һοǵģذشֻʹ͵ҽҡ
ֻ
ͬУѧǼź5ţ򡪡
һ֡
5䲻ͣðԭΪ˶˿ȴðһ˿亹
棬λӳ̽Ŀʼն岻ƣ·˴ﵽⲦɾ
5ţ̧ʱƶȻһ䣬Ư߶ʺϵƮ
˶켣ƮȻȸ¶׵ǿ̣5͵ʶʲô
ã
ӳͷ
⡣
壬Ԥг硣
ǿ̡ߡ
5Żʧˡ
Ƿˢ£2828
˾F󺰵жϵúã
̫׼ˡ̨ϼвݣ֣ޥѿڶһ䡰Բۡ
תͷŹ죺ͲλǣǼƮѡֶû뵽硣
ҡҡͷҲ֪ôġ
ޥޥ˿̣Ҳ˧ĸоȻѡޡۣ黳Ȱһ䣺죬м±û㡣
ţ
ʵ̫ˡ
ޥޥĵŰɣƾⳡڼѧУŮһ˵еܵġ
ЦЦûӻ
ޥޥΪпɬ¶Ȼˡı飺ҵоʱӭǣʷС˵ѿ̫ɫ㲻áֲֻ쳤˫۾ˣŮƼˣмĶģ׷
֪п˵
ôԼĺѣθУȻһٲȻΪģ
ų˵ڱ󣬱ߣҺúá̸
̸ʲô
ȵʱ˵ĵ
էȻޥޥǷΪ룺ȲĴˣӵĵȥųȣ

Խβѡֵڸߡ
Сʱĸǿ˶ǺѡˮڡɤճĤѪͣԵƣһδμ١칥вӣʱ˶ȱÿһζԶͷʹѣ󼸺Ե˼ʶƾ輡ǣֽţոһյѵɹڴ˿֡
ƴľ
̨ϣ̬ɽ㣬
ʼľģʱ٣׹ǿ̸ǽŵԺӦ΢ƽ顣
˿̣Ѿľ

֣ޥ˼룬ڸʲô
ţҪﵽ30ˣ
գۼ䣬˫ȷȺ30أȴûֳʤ
۱֧У飬ѡɫ糣
눝ɫƽͬ⡣
һЩͱУֵﵽʮֶûе¡
3433
ʱһ֡
ⳡսУһ֮ܳ
ĿⴥλϵʱٿȻ۾
ѧ˲ͷƤ顣
˵ɫ΢䡣
ôֵ7ŷ
ֱûûˣ
ȫ̾Ӳһһϲһҳһϲ󡣽ϯмƲסʹƽԡ
΢ִȷʵǵȷ
ֻ˵ʵڲˡ
̧۲ɫ˶ͷЬϥȫڣݸƵĳ׹£ӳôףü乴ˣϢɢ˵۾
רҵѡУȳǿ򡢿򣬶ұۡͼɵľ޴󣬰ǰܵȣһĥٶȡ߶Ⱥȡһֱֻƾ10ŶͷĽܲƵ˶
һ֣Ѹý׼ӵƯǰͶʱ˸ڳ˭ûԤϵĶ
ǰ¡

ǧһ̣һƯԾȿо߸ڿУ˵ʱ棬ƤӴ淺ۡ
ѪڵģһǿһǾ򡣺õľرȼһ˵ȼ첱Ӵ֣ӿס
˾F׼ʱ˸ƽֱ2ǰһ̿ɱɹ
ۼ򼴽أ˾FҴֲȣǰ׼ƣȴûƺýǶȴһߡ
򣬽ȻŹ
ǰʧ5źһǺſ칥
ס
ƫƣֱɳ硣
ǰ磬ôٴξĩƽ֣
ڲ֪˭̾Ϣһٶȣܸϵϡ
ǡ
ҡ
˶ʱȻʮ׾룬ŵſбơɡ̬ڿŤתΣλʮָ˲һ˴󺰣˾F
ɾͬʱ˸߻ȡԶһ
Ƚڶϣתֱֱܹǰ壬ײһΣûζС
ᵽɤۡ
ǻ񣺡ȡ
̸硪
˾Fʱ˫Ŀͨ졣

ʼ˵ֻһ¡
ڽµģҡ
ˡ
ӳǵԼÿһŵǵ˵ÿһ仰Լʱͷʱ˵ģҷǵÿһζԷµ򡣡
ԲΪ⡣
ΨȼסˣһϣȲһ޹˼ɵؿȥ
ʧʱעһʱȫĸεҲ
˾F糱ӿڡ
ÿһߡʶѡܣ˿ȴֱ桰ǽΪ˾F֣Ϊ˷ֶֹǷֳһ˽ס˾F
ת˲ǰ˾Fŵͺ࣬һȻԾ
ƽʱϰȶҪһѡԾӱ۴˫ֿ϶䣬ֱ߿ɱ
صһ̡
ȫѻȸ·𱻰¾
дڡ

ǷԱƣ3533
սݡ
ʤ٣ںѡǵڴһһεսĥޣһʱϲʧͷԷӦ
ֱһ֧УӺ֪ȫԱһ㵡
Ȼǣ칥
ֻС볡¶룺ԭսôô
ȫ˼룬󶫴ӦԮϯҵĻȲ쳹ݣԶڽеŮŶ͹ڶĿÿӮңΪζ˸߲ң
ΪǳѡԵıֹҲλϸȴʧܵĶ֡
ϯһ˲ѸĿ񳱡
֣ޥƸĺˡ
١ϯ쳹ףܿѹǹӦԮԭУֻòģȺߴ׳кǺȻȥ
һµ̨У֪ʤѶ
ԱΧ߿ΣַɫУû°ɣ
ҡͷƵƤѡ
ôյ򡪡
ܲȡ
治ÿһֶҪûǰӮδ
סһ˲
֪˭ЦЦһȺ˷ˬЦ
˵öԡ
Цݣִﵽֵ㣬ܷ
˾F
ٴαڵȴѸ̧ͷȣޱȡ
̸硣
ԱǺȻλոմʵĶ֣ѵáסһأϾ
Ӯˣ
˾F಻סȸԾһ
û
ǳЦ㣬ɵƯ
л˵
д
ӦǸڡ


55 
ڶݽʮ,࣬ݣұǶݡ
ۿѧοڴ˵ؽ
,쿿ǽʱͷ鿴ֻ
ڵȳȡ
,ȺͶһظ,ڴ֮ǰ߹Եһܿͳ
֪Ƥ,ЦȺҰ˲֪,潫Ǽ,ֻ޴,һ첻̧ͷ
֣ޥһδ׼ŮűٻѧУ֧һ,ŶڶгĿ,ҲƵ롣
Ӻ,Ӱת䴦
һ,Χ·˲Ŀ,ûл,ؿӡ7ŵ,Ⱥرϡ
ǡм궫ŮӳһƼ,˫۾
ƫߡվھеƯŮ,ȸǰ
ھ޵ĳ,ڹϯԶԶƼ,ͽϸ,ȫͬ顣
Ůһ˲ðż⡣
̬Ҫϵʽ
ԭǰĽŲסˡ
ǰͬĳȻԼһʱҲƵļͿܣڣй֮޲çײһȺ󣬻㶵سű˵š
ڻǹͻġ
һƤңʹʲôһĻ߱һЩǲŮߵ
οֹúãϸ⻷ֻҪ룬߸һ̲ȱԡ
ûô
Ȳûͣ˼˵˼֣
ǰʱܿñ飬ƽȵʣ·ôû
ǺŲ
ϴ裬Ҳб˻鷳
ȥʲô
ȴӿڴóֻУʾһרΪЩ
㷢ϢҿˡŪֻٷһ֣۵ͦ
ΪпûտұΪ˼УܼôСʱ
Цڸˣ𣿡
Ҳסˣ仰ôõġ
ʺ˵ݵַʱѧǶ뵽УλԶʮ·̡
У·濪·ӢأΪɪһĨʣѧǽС
ϴʱ³ľ޻źţδģʢڣ羰ʤգӰա
һ·ϣɫϡƽڶÿ궼Ͻء
һɫջ̲ס棬ŤͷʳȣǸղʲô
Ҫϵʽ
ȹȻͷ
˶٣ôǵģ
˵
ȻһתȵΪʲôҪ㣿
ˡ
˲侯裬ͣ½Ų
ܰθڣҿżæţ˼Ŀģʱеʮá
Ǹֶӣñ˶٩죬Լȴִ˲ƣ
ĥȵӣزܱǣסߣ򶨻ص˵˵Ҳµòˡ
е⣬Ŷʲô
ֻûˣǲס룬ֱ˵ûֻߡ˼֮ûгɹ
üôƶ
㲻ᡪ
ȷʣҲᣬͲ𣿡
ҺͱŮ˵죬Ա߿ţҲֹұ˴ڨȵ߿ֿƲסҸոշʲô
ЦЦ㲻ԼΪܱŤ𡣡
ʵϡ
ûôңҲûôƶǻᵣġҺͱ߽е
΢򴽲ĵ΢΢գΪγһۿ˼
ֱֻ˵Ҳ̫ί˰ɣ
ʵޥޥǷҪ˵ûãǼٵġɳôˣʲô취Ѳɰ˹óţô
ʼվͳȼڲ䣬ûףΪʲôӦһΪȺεԴе㣬һŴӺζ벻ףʶޥޥ˴ȤʱһǺߣһǡ
첻ñ˿ԼڸлûʧֻÿνǿӦȥ
ƩϣѧУտ̯˭ܿǼ䲻ѰķΧʱȴʹһ˵ѡ
ѣѡ
ѡʣþͺܿ
ʱûκβʣ·δע⵽ϸڡ
Ȼʶ˼ܣôû֣
н٣ȴ棬ǰˡ

ȼ׷ʣΪʲô֪Ҫô
ɫЩΪѡ
˵ܾãûֹ
С
졣
ȼǰ˲ϵӣͷۣˣȻȥ
ܿڵͷ˼ȻһƬԽȣ󵹲ˡ
бŮ㣬һǡҵѡ
еţŵú
Ժжϲ㣬ҶҪ㱣ֻ֤ܺһˡ
Ĭ
֮ԽûףȻͷֻӲͷƤȥģ˵
Ժ󶼹ܣ㲻׼ҷ
ȶ˻

΢գ˲ԲģͬͬⰡӲһأʣûУ

̲סЦ¡
ǵùӹ
ȻС

Уˢţ򿪵ơ
СС̨ڵָǽϲõǸ塣䱸ӡɳϴ»ȼҾߣȸСȫ
̽һȦԭǶоᣬ֮ǰס޴һֹ
Ƚݴ¹ü¿ӣ׼ϴ衣߽󣬷ֶ洲λţŷ
ǣ
ѣҲ֮ǰķȽͣǰȾؼչȥˡ
Ȼ
ȵԿţ·ʱ꣬⿪ŹٷϷɫͼ»logo
ϷѾܶ𣿡
ܹǸضϷգŴϷҲ˽һЩЩҫ¯ʯ˵ȣDota2żߣֲѺãȺ黳ңͷԲòС
棿˵ģҵĵԡ
ִأûʣû˽𣿡
Ӧޥޥ˵ʲôУСƵдͼʲôġ
ҪǲСĶļС
㵽ֹ
ᡰޡһ˵ҿ
ҵˣѿһݸ㣿
æ֣ʹʹá
Ц£ģûСУҲܱ㿴
⻰Ȥζʮ㡣ǻǰװû¸յ˳ȵġŵʮ㣬ֱ˵ʵΪʲôҿ
Ҳ롮Ħһ¡
ȳڹصֶסԴŤͷ

ȷ
Ȼ
Ƚ·ֶ¹񣬺Ϲţڣ켸ǰһѱס
⧲һʱֻСЩʲôã͵ˡ
ڱʱϵӢˣƲסҪ׽飬һ㣬ٿһ㡣
̨˶ĿޱظӰÿһν򣬶ļⷢ
·ϳ˵Ƕλ˿͵㣬ҵ;йϲϲá
ô룬Ҳôˡ
סļڽţȥ
ֻԥһ룬رѹڱ¹ǡ
ǰΣû⣬ûƣûѺΡ
Ƕѡ
ֻԽ

һǽ
΢΢ŮĺھڻصԼ١ͷĲ䣬촽ʱ羱ϸƤе
㣬ס򣬲á
ŵϵϢ˵ʱ̫źǵͳƵģõʲôˮ
ܺš
ûˮ
ģܶûá
ȴս촽
ţ֪ˡ
ʱСۣͬ֡
ֻȷе˵ʵôߡ
˰
ѹǵЦ⣬ߴӵ
ϰԣһֱǷѧû
ҲҪ˵Ļ
ڡ𣿡
ĵ̰ӺȻ֮ǧ
ȸѹʱʶۣȴ᲻ô˹ҵģؿš
ϷˤĻϥڹȼ䣬ι̶ס塣
ٴʱ鶯
ɫʣѧ𣿡
̣͵ͻ˸֡
㡣
ǡ㻹𣿡
ûӣ˽
Сʱ򣬸ǿ˶ѪҺټӿ죬֫練ӦɱУĳ
첻֪òо仰֪ûС
һΪʦΪʦ
Ҫһӡѧѡ
ȹӣ΢棺ҡ
һ
ӦڿհһƬĻ˵
΢΢˿ӣŹĶ졣
ߣȴ˴󵨣Ҫò湰ֵˡ
ߣЦ㵹ļúܡ
л˵
ĳְ0.0


56 
,֮ս£¶Ҳֻ178档
ԡ·Ҷûһ˿ɢ뵳ȵˮ,ˣվ̨,ߵ˹ʵûˮСıˡ
û˴
ˮܳˡ

˵ԻҪҪҰҵʣ
ˮ,ͷͬĴשȱۣˮ,һһؽ
ôһ£ǴЦЮŴ,
,޿̡
졣
ҧгݡ
þ,ֻҳͳ,ֹ˳òС
Եȳȳʱ,ѱܿ,¥ȥöˡ
ԱǺϤУ԰·,ڵ绰зѯʵַ,Ҳֻǿ⸽,Ҵ,о¥Ĵ档
ӹװûüڵл,Ա߳һХ,ֿ,һˡ
,챻ҳ,ǺȺü
У֪ǷĴ⳵ʮ죬ļϸٿĨɫһʧӰ١
ܱ·üסڱǡУ20ղǳٶ׳٣г淶²ǸӡĸѧԺѧǽְ
¥ʱȺȻɳϣͷֻˬɾ·ſڶ䲻Ƴһۡ
̬ġ
ԼϸȫȻѹ̵Ļ
ɫ򶨣Ĳ͵ˡ
°ָָ輸
ϣ
ȴûȥС棬൱롣
ȱЦˣɳλӲȱȽ𣿡

ûԷ
˭ˣ
ҡҡͷλдţ㰡
ɫͬҳ극ȥ
ղ̨ʱɲС˭
ĵ׺Ц̾˿תһ룬Ӽ˻ҧˣûü
˰緹ʰо֣ʱʣʲôʱȥ
˵ҵ㣬һߡ
ץʱ临ϰ
ùıʼǺ϶⣬ῴûҲ
޳ɵġ
һͶĿù̿ſҲҪвԣһܵڿܣdeadlineùӼ߲ߣǰŬһֲԵܵڲҿƣȫʦǺһѡ
ԼģÿѧѡСֿγ㣬ĳɼÿܶࡣ
أ¶ȥѧ
ԼһʱڵĶ䣬̬ȣһߣҲ֤һѧѧôˡ
ҪٹҿƣĳȻԼˮƽ
緹󣬹е㷸ֲİ˯Ȼгʱ䣬һȥݣСʱ
ǰڵԽ˼£ѽȥ㿴Ƶ
⣬Աߡ
ʲôƵ
Ȥġ˵
쳹׺ʲô
˸ӣء
룬͵ƵȤô֪֮ǰᵽӰ̫񣬵Ӿ磿Ǹܡ
ĵƵֻС
ںȻһ֡
ţ
ɣ
˼롣
Ƭӡ
ȻУ
ˣ˲侫һ㶼ˡ
ⲻ̫ðɡ
С˵ġôܿƵ
ԣԣ
ǰ컹ҹصƫˣؼǸͲӦÿңֶԼ˽¿ˣô̯˷ģ
쿴ȣ㡢㡭
㡱˰죬֪˵ʲô״ΣΡ
ôˣ
ɫҿ˾ͦãȤҵΥͯ档
ܾ꣬ţˣⲿںܹ𣿡
ⶼ˿Ǵӹ⴫ġ
ǽڵġ
˼䣬ûĽֻͣʣ벻뿴
ҧס촽˽սһΪѵͷ
УȻȶˣҲҪ
뷨ĵװ٣ͷ߶Ȼжʱ˳۵һЦ⡣
㿪·Ĳöı
˲䣬ٿȻ̧ͷ
I'm Peppa pig~heng~
This is my little brother George
Ļǰֱɵۡ
ôÿ𣿡
ڲεشЦĬΣãűһ仰ġ
ʲôˣȺ޹ĵ˵òԣ
ǣСڲ𣿶ͯͯȤ
ٶԲ
˵ȣ֪ڿ󵼣ڳˮʱԼ׽ŪҲҪѿһء
⣬˵Ǵı
Ƥ̣ôǳֲǹʡ
ս⡱˵ڣȻʶʵǹ⣬Աˡ
Ѿˡ
ȻһϷʣԹף㡣
ôһñӿ۹죬ڡ˵ϣҧһйߣɲ֪죬סڶߵЦڻ

첻ˣƵͷ
УһҺߺؽвݣԽԽΣ˸ָôЦ˼ġȥͣȴסˡ
ص
𡣡
찧󣬡Ҳ뿴ˣصòá
ȴ׼
˭ˣ
ɫ΢ȻȲͬ⣬Ҳ޿κΣֻĬĬ
ľŰοԼô˵ȶǵģﲻ⣬Ҳֻܰˡ
һ꣬ൽʱ䡣һע⣬⣬æƵˣתʱ̾ϢǺ⣬һģͲµˡôͲ⣿
ŭԡ
ʲô⣬ǻۡ
⸱ģڳУã¹Ĺĵգˡ

С
Ŵ򿪣ĸỺƽ
¸߸ЬϺܾǰ˷ЬĵĬǴϤ֣򿪷š
Ŵڷľϵİ״ɻƿ
ĸۣ½ϵġ
һһ
°ˡ
ûȵԤеĻӦ
յˣڵƹȫرգټĵģѭϵͳ΢û
߾£ڼң
ӦðĩѧڼѵǺѳˣ
߾ĩϰ࣬³⣬óĿǵвιۺҵλʱ˳֣λı£Ϊӣдλ顣
һٷֲСᣬϯ䣬мλͼϵﻰ⣬̽ĳ罭BOTĿȨ߾͸¶飬ԺЦӦȥ
ϣ߾Щؼ·ϾһȻŮ˾յ塣
ʱ컹Ӧҽ̿κĩؼңⶼˣӰûţҲ֪Ǳͷʲôס˻꣬ԼҰ趼˲ˡ
ûŮĸеЩʧ䣬Ĺ״ÿʱ⿴һ
򿪱䣬߲ˮʣʣһĺװ֭ŵߣɾڳ̨϶ûˮգڲǶһһѵڽ䣬輸û߰Ķɡ
ĸ߿߲סͷ
һ²֮ǰɾΪĸ׸е⡣
Ͽʳ񣬹ĸ׼㽫ʳϲһѣÿγ˼ڣֵ߲ҶԣŷŹ˱ڡ
Ȼһ߾סˡ
ʳ룬ڼйûһڿʳڡ
߾ԼԾ
ǳԼŮʲôӣ˵úͣ˵ǴĴ⡣һʱʰ¿ĸԸţЩǼԱĹ͡
ʳƷϸ֦ĩڶע⵽ǾƲܵġ
ĸĴǣ̧ʱ֪㣬Ȼһš
ҷװ޵ģĸ֪Ǽûסҡ
߾ȻʹŶ롣
Ԥпտķڣһľϲ
һۿõıӣǿ֢ƵĲƫУպλϵͷҲǶʽ¹ֽȿǽɰڷš
ĸִ߽ͷԵλö˸ܣͷʮ飬ϸһϢѧ¹ʽģʽоڴѭ÷չսѡ񡷡
ԽԽľ
ԣסһˡ
߾ȻһԵ¹
·ֻ࣬ʮԵ˶㣬¡װڷУϹżɴŵϿϸװ

ĸׯŵϣڸֳһ˿ѷ졣
иİˣŮͬסһ¡
Դδš
߾㾭ܵס˵ĳӣһ̣Ҳĳֵ߸ʶԵ𾪺Ȼ顣
л˵
ʵ̫ˣ罨ģûߡµе٣쿴ܼܲӸ


57 
ϰһ,ͷ͡
Ͷѧð֣Եĸɰ,ڰСʱڱһٸʣȴǲסʹʽ
Ҷ˹ʽ,ɹ
ȫʹʽ,ԭƽ
򡭡дʣֵסͷ,ǿĬǣһײԴ𰸾
,С
ȫԡ
ڷ,Ӧûʲô,רĸϰ
죬һҵĽŲ,վ,һű졣
,š
Ǹ
²Īҳ,ƽߵǰ,ʱԼͷ,ǺǳԷëꡣ
˾Fޡ,Ŷ̷࣬Ʊ񣺡𣿡
ܲ,ⲻУ
ˢʱ,ǡô,էȻһ,⼸ײ˸ۡ
˾Fվǰ,һ죬⡣
˲Ǹ˭
Ǹ̸׿ڸ³ϵŮѣ
ⲻ֪ȣ˾Fˣǡ
ʤڳ˲ӡ̣켸˲ǰкӿɱ֣ǶУӵĶ֡
˾Fܿ췴Ӧ˸кhello
Цݣã˾F
컹ûſڣһش
Ҳá
һ


ſȣԭǰ˾FסӰɫÿ뿪ʱڽȻͬϷһ˿԰ףüͷĳ־ʹ
ϻҽȥ
˾Fһţæ
ȾǱ˲ţƾվأֱ۴ļϣ֧ס塣
˾FŸգɳ£Сû˵ҽš
˼Ϲ죬С
һʱ״Ƶóָ˵ˣһôˣ
˾FԼࣺʱţҽˡ
첻ԭɣΪʲô˳
˾Fţ˼ôźáȺŮúڹϯϴţܵ߸ϹԻźڽվһȦǽȴѡǵķӡ
ʱȺ˶³ȴʱΪײǣһûվȣ˵Ť˽ס
̻ûȱ˳ʼ۵亹꣬˵ݵУҽұ˽һСʱǿ
Ⱦֱ֣ģʾʱûע⣬йܱܵߣСĲȵˡ
˵ʱţ·ǼصС£ʵɫףʵܡ
Уҽˣ˵׹ؽŤˣһСʱǿ·˵ͷûϣֻ۵ܲˡ
쵣ǵؿųȡ
ʵϿȴʱ֪һͲܲǷ˲ڿУӮǹؼȻܺãδ̫Լ嵱ˡ
ֻʵΣ
Ӯˡ
컹ʣһմʵһأǺ˳鵽ֿգֱӽָųȣܴӮ˵
أ
벻ǻ油˭֪ˣ˵˰·ϳȶǶȥˣҪԼһ˻ᣬҺ˾FĲ£
˵⣬סȻƷζʲô
ԭȻƣΪɶֲҪͣѵŹոߣ·ˤ˶û˷
˾F˸һ£ҸղʱΪŵĻǳ̸ѣû뵽
Ȼǹ⡣
꣬ǵʱڸңһȺߺҪСɩӡóȰŮѴڴһǰ棬ѵ
˭֪߯ǰƲ꣬·˲ϻգӰʧƵǡ
˾F˱Źɻô跨סˣƻˣ˭֪ʱϯѹûҵӰ
ʱһ˵ѧУˡ
ƣʹƣ⣡
˾F˼üŪۣĬʮصͷٺЦ
ӳǶӳҲ棬˲ݲؽƵز˼ⲻ÷Լʲô𡭡
һ飬֪ûʲôģǲ˵Ҫæߣ
˾Fװû˵˼Цͬϼ㣬һӵƯ׼ɩ֮ǰҲ𣿡
һ㶡
˽ʲô
ûС
˾Fһ˷ˣԣر˼ˣҪϰҿԽ㴫򡢵򡣡
һ֣ǽ˰ɡ
𡣡емܲס飬лл㰡
˾FԼˣɶѽ
̧û˵ȣ˾Fһţ㲻˵û֪㳤𣿡
ȼ˵ֻ˸ǴδйأѾھִ硣
˾Fסȣ۵ԹԱ˸OKơ
һЦԼҪ˵湻ġ˾FϸŽѧû˲𣿡Ŀɨɳϵˣڶгﲻӭǣߡ
ϡ
Цһתˡòװ˲úߣæʣжܣ˵زأ
ûа׼ƣֻ˵֮ȷͺá
ģ컳ɡ
ģտʼ۶ѡ
ûпԼĵźأܺãѾˡ
ڳŶҪȣôϿΰ
ΨһҲ٣Ĳ£⼸Ҫȥסչ㡣
Цˣչˣ
ùĻ˼չ˱˵ľȷǱչ˵Ƿ
챻ʵļⷢûɶĿһ䵽ȵϣ̲ס˵һŬģҪԿ

ʻڴŴͣ¡
߾û³̫Ѩͷ۲ѡ
˾ӺӾ˾䣺̫̫γ𣿡
ĸ΢̾ûС
ܲ

߾ѹֳƣַ·ʮţ⡣֮һٷĺķ񣬴˿ƣ
лл⡣ĸȻЦܹǶׯ壬Ҹоһлɿء
˾⻹ĥ⻰߾Ȼ³ʱƼ¼϶˼İĳ¡
ĸɫһ˲Ǽ¹񡣺ںܿ죬·˹
¼߾²յЦŽɩ
ôˣҲǰ˵һ
ⲻþû߶ȥ˱һڼеû¸ɣұʹ硣
үĸӣŮá֣߾沣ӽʶ񣬶ʮ˹ϵһֱ
ĸ滺˲٣Ǹðסһߣ첻ϰࡣ
Ҳôģ׼˴ɩĩпգܹġ
أҲڼ𣿡
ְһˡҵأһͣ
ºȻע⵽˸Ҳ֣⣺ɩԭ֪𣿡
ûĸҡͷҺͶǳ극˳·ȥ죬ڼ˸ա
ЦòǺһ˰ɣ
٣ʲôϵ
ɩѵû˵ڰȥסˡ
ĸԲ졣
΢ڡ
ֵɿ߾ǰЩҲס֮ǰ֣һҹˢС֪ͣǸٵĿӡȫûˡòϻؼҡ
£סģҺֶȰҪ̫֣ӳӲذܱܵʲôáûǮûסöӣ
л˵
ǰ£緢


58 
ĸ΢΢㵡
Ѳ,Ƿס٣
Ƽǳʱ߾ñɫĸĸ׷ԼŮͬ,ά򶨺͵Ȼ
ú󣬺òƽ
ĸ˼Ƭ,óֻ
Ǹ绰
ǲ鿴䷿ӵļء
Ϊ˰ȫ,װʱݵÿ䶼װ˼ûй̽˽ãľ߾òִһ,ʩһȫ档
ȻݿտҲ
ÿʵԶ,ǡǵһ졣Ѱ,Ʒʵڲ,ƺǲס˲ãܱݵ֤ƷһҲ
߾,ûóȻͨ绰ȥ,ʹ졣ԤƻؼҺһ,洦¡
˿,߾ıѰζ
ǹ,Ǿȫһˡ
ǡ
ĿھʯȻ,ĸֺЦ
Ҳ,ԸôһԺ͸İסһ飿
,ĸһƬչ,ʣȻأ
μ,ûǮԷ,,ֻ졣˽Ͼ˭Ϸ䣬绰ң˵סǱߣҺֱģǧ֪ʡֱץȥš
ٿһǮˣƵ궼ûסСûϱҪʲô͸ʲôģ֪ôģΡ
ĸӣŮЩδһίĸ׵һܲˣĵźü˯š
²ԼĶˣŮʲô⣬ͬ˯̤ʵ
֪ԼиЪ²֮Ź˼ʮ㻨ǮҶǮִţ̫˷ѣٱˣҲȲ
߾ֶŮ˵仰ȫûн޷Ծöѿࡣ
ˣ˵Щʡ㷳ġ߾
ǡùʹĸʲôˡ
˳˾䣺õʮҰƻ㣬ͷ߰˽أմӺ̿˹ģˡ
ڱʺ˵Ҽûûó
ĸ㻹Ұƻ㣿
ġЦЦǱ͵ġǲϲˮôһֳԲ꣬ȫˡ
ĸʧЦҲ׵лУҰд㡣
תͰ˵ܽ㣬ϳԵᵭ㡣ݷõĺΡ㡢Щó࣬޹Ƕڣͺţ㲻öϣԼ
ԴȤǺðɩѵ³һأпڸˡ
ĸ³ºͰ̵æ֣һڡ
صʱȫȻ֪Լڸ˿һ⣬˼ڳϣʱѣ㣬żˡ
ڣƽŲɳϣ˵첻ҽ·ʲôҪõļǵýҡ
ˣҪ󡣡
ȥñ
š
ˮ𣿡

ȥϴˮ
á
Ŀӵɨһ飬
һľȻôˣ
񣺡˵ף㻹ǲչ˺㣬Բԡ
ҺûҪչˡ
ѣһֱ˵Ի
ʵ·Ϲû϶٣ӦպԼߣֻ˵㡣ٴеƣ̫Ѩͻͻֱ
Ť˽ףǲмܹ
۰Ͱѵһ㶼Ҫ𣿡
ȳ˼һ£Ҫʼ
˵ȥ鷿ʼǱԡ

ȺȻ鵽ĳʸУȻᡣ
ûгڡ
УңһƱ򿪣δĵ⴦ֻûŹʵ
ƣȥ
󣬸߲쬣ϵعνȸе䣬ֵ¹˼ס
Ƶش£ôôˣ
͵ûƢͬһ°׿ǡõ¶ȣܾô۸УٹֵҪС
ŭ˼㣬Ҳֻίͨ۾ɹв˵˱䱾۸˫ˮʪꡣ
ԣȲ̲סϷŪôߡ
ԽݣԽǷݡ
`
ϣѪʹһʹҲ㹻ܡ
ʱ·ѵһ룬Ȼַ¡

Ŷ룬̽ӡ
ʣῪ𣿡
ս
Ǿͺá
ȫûѯʡ
ⲽ߽Ƽֻ˼T˶㣬׹αϣĵ״и²⡣
ǲҪϴ裿ʡ
£ɿ첹һ䣺費ҪҰϴ
Ϊˡ
ʲô
˵ҪҪҰϴ
Ȳü죬˭
ֻýͣԡҵذ廬վȣҽȥѽ
ţʱȵ㿪ᣬûʳڡų˺ǽӣ϶ܲϲϴ裬ǸԼ˺һ裬Źġ
ĬȳŲסˣ㵽ϴϴ
˵չˣԭôչ˷ģ
ȳĬһ˲׼չ˵ȥ
¡
С˵ֲǴˡ
Һ㣬治ðæˤô죿
Ҫȥ
ƿһ룬侲㡣
˰죬ûҵʲôݹ죬˵ôɫ
˸
˭
˵ɫ
ô
Լֻǵİȫ
ðɡȻҲûμȣǱˣɫ΢΢ףչֳƽԵüĴУŲ۾
סջ󣬵ͷɫϵû
ȼķӦ΢΢һ㶡
䣬Ȼʲô
á
Ц⣬鷳ˡ
̬ȶȻһ䣬⧲˸ţеѣãȻ
Ự䣬ּ°ڣգ۳¡
쾪ȵõɴ˫ۣĿתųȡ
·ʱխȳˣϰڹǰ˶ɽ䣬ԵѹһȦǳǳĺӡ
ץס֣ɣҿôϴġ
˽ס
⣡룬ʵϣû׼
һк򣬾͡
ȵȣ
ŵЩѾǹļޣƤֱҸ꣬ڶܣȸһֱۣʱֻŵըëš
˿ֱ߬۽ǰҿ˻
Ҳʲôû˵
İ㻹ԼϴûµĻٹ˦ȵ֣Ҳ˳ȥ
š顱һ˦ϡ
ʱж༱٣ĵжš
󣬳ȡ͡Ц
С

ƲأһڣȽ׺߰˰ˣڿ·
ʼеŤûа취ȬֻӦ̰ѹȥ
ǰû·ϿΣ˼٣оγֻ̲࣬ţƽʱñΣؼǸҵĺͿⱨ档
ʦһ˵ˣˬ˼٣׷οΣǹ̬ȣôûܵԴĹĽѡ
ϸһ룬ѧĸʦϲĵʦԪڸǺ޲ðѳȵ׶ƵĹػ
߶һ磬ȥѧУϿΡ
ٳǰϻزԥһ̣Ӧˡ
βסϲЦ
ʱ䣬ѾȫӦ˺סһ˵ϰߣȤͬͬԽԽࣻȵһϿʱʾ֭Ҳ벻Ļ⣬̶һ£ܷ˾޴ı仯ǳϡ
ڿηֱϺ磬һڿΣʰöУǰյȥ˵ڶݡ
Ѿϰ
ȶԴ˲е⡣
ǵѵʱеԣĩ⣬ÿ˵ѧԺ꼶ͬγҵ˲ͻϰʱǲܵġѡǰϰҲǳ
ȻǴ˻ûȫֻߵ·ϣˣԭȻµ·ûߣ˸ҡ
Ȼû뵽ں֡
ü˶ڣϺأһȺڸҵĺ졣
ǼӱʱѧУǰʱʣģǡǶʱɳˣ˸ָʹĸڵһݵĴ䣬ϼųӦ¡˭֪ôţɳ˸飬˭Ը⻻ôպ˴ꡣ
һŵǳȣͷʱס漴Ц
ࡣӳ˰
̸Ҳѵ𣿡

һȺ࣬ȷ֣ô
˷֪ԭ˾FգⲼþϲ׼СӴһ
ü
Ⱥ˵˽⣬ⲻǾϲӦǾŰɣ
оôаɡ
߹ʵ⼸ȥᣬôòţȥˣ
ǳЦ˵ء
ٺһЦȻµøţ⸱飬ǳϡ
϶ǸŮһ˰ɣˣ׼ǳԷ
Զٶٶûϵ϶
ôѸ㣿
죺ʲôǧС㣬Ӱڵôߣǲ
޹ء

Ҳ

ʱֳͦյģػ䣬ͷֽһˡ
˵ǿ̣ͻȻذ
첻
ǸŸ˷˲Сĳͻ
˵ۺ죬Ȼ֪˳𣬵ÿʱִҴδζͬһ¡
눝ƼȣЩ⣬ס롣
Ϊ눝Ҫʱƫƫغܡ눝ָܿɫ糣Թߵǰȡͬûк


ƽͣδš
׽͸ʱ눝Ȼͣ˶תֱȡ
̸̸
赭д
ȴһᣬû̻ء
飬˼ԡ
ףа
һǰһ˸ңʮ໥ӡ
Ƭ̣Ϻ̲סǲɣ
˵
ʲô̸ģ
ҡͷ⡣
ǲԼͬĿͶϣڳУΨһһ눝ȶõˡ
أüͷһ壬㲻눝ʲô
Ȳܣ˵
ˣȴܷĲ¡
˽˸ڣǼԭⶨңòãĳ䣬ϰѵȣԭȷõ˶ġģͷ
ֵ֮߳١
Źȥǽǣ뵽ʱ˴֣ǿ¡
ûʲôšաһڴ򿪣˼̶߳ɫƽ񱩷ӡ
ʮ˫۾Ϊ𾪣ʲôʱƽ͵ضˣ
̲סʣͷ˵Щʲôأ
ָ눝Լ
˵̧ظҡ
눝ͷŤһߣһЩ˽¡
˽£ɡ
ʼأκ눝̫ʲôײ
눝ƿôвУ
һתȴȹսǣܽ
֪վ˶ãޱȸӵؿ

УţվơѧĹվȺ򣬳ڽ԰³֮ӣܵסС
УŵվĶ̶·̣Ȳ뵽ղź눝ļ̶Ի
ʵʵ˵ȶôһʱʱµ˺Ȥ᲻ŭֻɡ
ѹ˱̡ܵƽʱһԲϣֵ͡
ֱӱķʽ⣬ȭͷʿǶֲԵç򡣴ܽһ⣬ֻѪͷδˣìܣ䵱Լǹʱ˼ôͽǳ˼άʽ
ֻںͽ޷ɣ޿£ȲŻῼʹñҪ;
Ȼ눝ûΪôɵɧţͬѻڶੲݣɵͷתһȦҫҲûбʲô
ţȺȻһļ£˼άһ쳣˲佩Ӳ
Ȼתûˡ

ȲΪǴ
ʶʼĸ֪ڳˣͨݽӴѸжϳһ˵ְҵϰߡȣںϣԼֱʤһС
裬򶨲䣬ԭ·̼ߡ
ȴ˹ִܿˢϳ˸ſλãĿ
ʻû˷֣׺Сβ͡
ɫĳʼձλľ룬ڹ棬ע⣬ȷ
Ӷ󵽽԰ڼ乲վͣĸվʱۣڡǡվ̨³
վ̨ڼʮ׾ǡƽŵ飬ķӳܡƤ쳤ǽװŶԽߵķȥһ¥ۣؽֿ̡
Ƚһʿ꣬ڹ̨úǹ
Ƴ·ͣûٸŹ
ȼ֮ĵЦ
ŮԱǮʱסλ˺ǣȴû򿪳ԣֱתա
Աһ㶣ǼƷר꣬ղſк൱׾˧ӹժµ˶ϵʮ㣬ȴ͸Ź䣬һмܡ
ԱѰ˼ָƷ
ȴӡšSportר󣬱϶˸ɫĿбӣɫǰûһ̳ͣ
סˣ򿪳ų
Էү
ͣ½ŲĿȥ
Ǹ˱ͦ¹ڳĳԣԼĪʮ꣬Ʒòκһг䵱ɹʿ˵Ļɡڳ̼ңܼҶϣֻͨ˾
Ȱۣڸҡ
βδ𣬶ȷ϶
ǰȥ˾
Ҫһȥʲôϵȥұȥô
ô
㲻ûʸ˵⻰

ǡ
һξ㡣ȼٸҡ
ֻס·ү̫ûԼĶӡ
ôӣȱһ
̼ҶϵԶֻһӣ಻⡣ֻ
¶̵ЦݣǲӦûл
ү
ôҡ
󣬾ȻūԵˣ·ѹ죬ڷ⽨ᣬʹõҳϥһס
۵ĵҲȥ
ǰʲôТϷ롣
Ⱥ湻ĵģ
˳Ĭˡ
ΣҲҪȴ¼¡
ˮ
Ϊ⣬Ǽǰˣȷе˵͸ĻǸʹ޵ˣ˲䱻ŭմ
ֻ˵һ䡪
ȥġ
⿪ĴӣһĽѸײڶ֮ƣݺݴڳǰϣƤ˲䰼ݽһӣѣ·Ǿֵؿ
ȸйߣһһʵİҵÿӿݣά޳ֻ¶ǽ
ɫ࣬ȴûֹɳʩչʱλѧʦѧɢãʤͨˣ۱ϣȳһȻתһϢĿ涢ǰˣɭȻĺڵͫͬһͷƱŤɱҧϲӵ
˺𽥸еͣػסȭͷ
ӳˮ飬·𿴵һ˵Ӱʹսɥʧ־
˲Ǹӣ
ͬһɵݶ֪Ȳ˳԰ȮܹԹ˵İš
ѪԵѩǣֻƤ̫ãȺǱ̵ıʡ
һߣѵĽҵԹߴĿġ
ˡ
´ٳǰЦⲻ۵ףҵþϡ


59 
,ͷȥбսһ¥沣ǽϦ
ڳĹ,ÿϵϸ΢鶼Ƶ÷
ܽȻ֣һСС졣
ܽ㡪
һȺкǺܿ췴Ӧ,
ܽԪ,ڳû˲ʶǳĺذشҲ졣
һ񣬹˲׷눝,źܽ㣬ôˡ
е,Ҹʡ
˭
һʳ,ɲǼȻʶܽ˭Բ,治ɣŶ,Ȳߡ
ҿˡ
ȹսǡܽ治ɫ,ҹʱ,Ҫȥ
,Ȼͷк,˲,˭ûͣ
Щ,Ȼǳȣ˭
ܽĿԽ,ֱӾһˡ
Ƕӵһ,눝ɫ΢䡣
ܽ,눝,
ֱ⣺ЩҪ㡣
눝żܽߺ,һȺɻ
Ҷӳ̸̸ܽһһڸʲôأ
˲²⣺֮䲻ᷢʲô
˵ģ⡣
Ա˶ʱܽ㲻ɶϲӳ𣿡
԰ؾȻҳ̸ģ߿϶⣡
˵һ˲⣺ʲôϵ
벻ףָ͸¶Щ顣
һģ֪һġ
ˣˡȥѵȻȻҪˡ
ݣܽУϣ눝Ĭظţಽ
Ϧӡϣ¶Ȳ̲ȣȴĿýۡ¿κѧǱŰӽѧᣬŮɹɡ̸Ц佲ȤĻ⣬ЦһšϢĵ·ϣΨܱһĬ
ھһڶ֮Ŀյأܽ˽ȥ눝
ˮཨڵʵʵֹ
ܽվת눝
ҿרҵ£Ϊʲô
Һ档
ʲô
ûѡѧܸиԭ򡣡
ʵÿ죬ø졣
ܽǸϻϸĵˣ֮ǰòʵĴ㡣
ԥһʱ䣬ԼǷ̫У̫뵱Ȼѯ֮ܲȫ̴δԵ飬ö²̨棿
ܽĵױ˺ü죬ʵڿҪܲˣǲصסµˣʲôʲôо˼˻ô롣
ֻںԼΪԵģֻȥӲ۹⡣
ϲĳʱһԸãڳȻ᲻ӦȫȻڿ֮С

ܽŲæ׳⣺Ϊҽûֹͣºģһ顣
ƺ϶ұѧбԭ򡣡

ҽı顪
ܽһ£ǳ֣ǺܲšֲңôҵĴ𰸣
ѧģ߼ܵˮ©눝ǰ͸¶ΨĬȻӦԡ
ϧܽר̹׼޹
̹ȻֱԣԴˣĽ͡

눝
ܽɫ㵱ʱ˵ʵģҲʵ
ڣ눝촽¡
ʵ
ԡ
ҿԽ͡ڴ֮ǰһһ⡣
ܽüͷ
û눝ô
ܽЩ죬ûӦҲûܾ
눝֮ɬ֣ǿڣѧ˵ģȫģûаɷ֣
Ȼ
ܽеԼӣЦһҽ滰ʹƭ㣬Ҳûô
눝õ϶Ĵ𸴣ѵЦЦ
ȡ
ֱӵΪΪȡ𣿡
ܽıû˿⣬·֪눝΢΢㵡
ܿ죬ΪʲôܽԼ⣬Żʶ²⣬Ǽܽ˳˼·ȻҵԵǸ𰸡
ΪȣǱʲôѡоķʲôϵ
ܽһѪ눝ҿɲΪ
˶١
ϲң
ݾУܽеţԼǻԼǴ󵨡
⡣
눝ϲ㣬ʵ
ǲ㴰ֽ̽Ͳɽ֯ɵ̼ɢ˼̯ͬ±ɹһ麣࣬ԽԽС޲óһƬƶΣסΪġˮ֡ǵ档
Ȼǲͽͣһʱջ˿ÿһˮ֡
Ȼ޴ɲأǱ㲻ڲء
ʹܽԤ⣬׵һ̣Ȼֻز𺳣㡭
눝Цһǣû
ܽϲ㣬ǰˡ
⻰ǰȴΪԭ򲻸˵ڣͼܽϣǹԼһֱȱģֱʵ¸ҡ
ܹʾϲȴʼչΪԼĵѰҽڣѧǣǳȡ
Ϊ˳֡סɣİãڹﲻ
눝Ҳ⼸ףܽϲֱ̫ôңô˼Ϲ۲Żῴ
ܽԥţ֪˵ʲô
ǰ׹ľ飬ϲ˺ΪŮʶ޼գʱⷢиˣøм㣬תͶԷĻ
ǰɡ
͸ôݵġ
ڰݰģ籾дΪ򵥡
Ȼż磬֪ܽһ˽ˡ
ԣ˵
Ҳϲ㡣
눝ԣɬЦЦ
ס
£˾F˵ˡܽǰģҶһЩԺ󣬲Գȡ
눝ɫʱޱΡ
ǰþʹ֣صǸ
Ⱦ꣬ʾܡ
Ȼ눝мһЦĳ滰¡ûˡĸֱ֣ųȥ
ϲǸ˵£Ϊϲң˺ˡ
ܽ˵눝ˣתһ룬ʱͱ˵̬ȣһʱûָĵ
눝ɫȣʹ㲻˵Ҳô
ܽȻĬһ˲Ҳö١
ʵкܶȱ㡣
눝磿
ʼɣԵƢ˺á
눝һ󣬡㲻ġ
Ҿϲң㿴ҵĲá
눝ӵؿұƢ׶ʼɡô˵
ԽԽᣬܽһ֣漴ָɫ
ô졣
눝ûо

ǰ۾ֻ˸ųתδ눝Լĸ飬̯󣬷һʱ֪ദ
ΪԱ눝ˣϲԼ£㲻þи
֪ҡ눝˶٣Լϸ΢Цɣԣͺǰһˡ
ˡ
ǣôܻһ
ܽ˼˵û̸˵£ϲǸ־ǷϲңκεӰ졣
ǡ
Ȼ΢΢һЦ񵱳ѧʱëͷСһⶨҵģѧǳʱܽȰ⣬ʱǰЦݿ䡣
ҽ鲻ǡúܺá
ӭ눝ŵĿ⣬ܽЦǿԴѸһںϲʡ
ЩԺ˵ɡ

ϣѡβޥޥϼƣȥϿοճһʱ䣬ϰͶĿ
ǰѧУؼңв⿼ֲַ꣬ơùͷһȦҰٷ֮ʮⶼƵͣʣİģҲš
ԼĪô߰ʮ֣ԤڣǱ߳ɼҲˣͷֲƮֻʣǿѿеĹͷв⿼ֿ꣬Կȹʱ䣬ֱĩǰϦ
ƣ֮еЩɣ˵Ÿ򿪼š
ؽڣ䣬ֻһƬİ
ӦǰԼֵĻ⡣
ţ
һ٣ȥĵţȴû
ѵѾˣ
ôء
߽ŵŨҩζδϸ룬㷢ɳиӰ
ȿɳﱧӣ谵֮У΢ӳ˹Ŀϡ
Ӱѷ֣ӪĲʵУʹն
ֱŵӻƲһ˿
֪ˣȴһԲĬܡ

û⸱ģ
ûгƣҲûֻ࣬Ǿǣһҹ򿪵ӽơ
ɹֱܵƽ޲ı£ݵʧҡ
°Աߡ
ϷŵǸգαȤЦܼɲԣǲֲĿޥޥ⵵ڣ׷£ÿڶ¡
ſ˼ӡ
ʣͦÿģô
һ̫
ûʲô˼Ϸ
̫塣
һ˴Ϸڰŵӳķ조ȻʣԿ𣿡
Ȼûأ˵Ҳ뿴ӣСʱ۾ֻۣ뿴㡣

⻰ãȥơ
֪ȽһʲôʱӹѵĮ
Ըˣ˵Ǻùͨġ
żô£Ҫƽ͵Ȱο
ȻȻʱҽȫ࣬ʱסˡ
ô£𣿡
첻ƽһ˿УΪʲô
ȻʶŵҩζǴġⲻǳ˵ҩ֮⣬ע⵽輸ϰڷżͥҩ䣬ҽþƾʹùĺۼǩѪֽûüưɴ
ȼ򵥽䣺ͣʧ˷ִ磬С˵ˡ
ʱûҵϡãܷѻڣѪ죬ȴûһۣ˱ɲҪסˣþ˵һ֣ǼǱֱð亹侯治ţĵô
ûٳȡ
ϳʱһ˻첻ò롣
ǣԷֲ鿴ƣȫһúÿ˫ֶǽڷȳ޳˿̰ɫɴѪ˿ںġ
ʲô͵ز
ü˴ˣ
ûС
һ
ʵ֪ö˶ˣҳʲô

Ŵ˵
˵
쵣ǲѣôˣҺܵ㡣
ʮ󣬳ɿڣҸ˽һȥ
Ƴɫ㲻Ը⣿
ȵ͵͡š
Ϊʲôְ𡣡
ɫ΢в˽ӣܶŮԸΪºӣϣֵһּҲ
΢һҲͨһʳǡ
쾪ȣǵóǰ˵
㲻ֻС
ȵȣȵʱô˵š
ǣĸֻһӡ
һŷӦԭ⻰˼ȲǼΨһĺӣͬĸЩԸϣûνֵܽá
첻⣬Ȼ㵱ô˵
Ϊʹ֪ˣҲı䲻ʲô
޿ɸıʵԵüʹҲϣڷϣĺϷֻһˣеһȥ
ô˵Ҳְ֡˵һϸĸס
ȲЦǼ֪ᡯֲݡ
㲻ԸΪĸף
˭֪ԣɫ԰ףٴǸŮ˱ײƴºǸȻĿɺޱ飬ܱ¶Լǰȴ˺޹˼ɣȫ˿ܣαװһĲͻҲãװΡûڵҲգԹˡ
ӫĻǰʮϷùƻĵݣý塢ˡתȴԼǰ¶һ档
Ϊʲôĸף
òѡʡ
ĸ㲻꣬ȺǶиԵˡ
ǱΪ飬ûһõ

쾪㵵˵
Ըĸ
ǹ񲻿
ΪγȲἰԼļͥʵļ£˭Ը¶
ͬ޲סûѡԼĸĸľ̬ǿҾܾص˻ҵļ̫ͥ
ţĿȻ仯Ծζ
ȴʡ
˵ʵϲͶԱͬĿ⣬ߣϧ
ˡ
ѹֵͳҲ˵Щ£ҲҪ
ԸᣬȻǿ˵ȥֻ˿Ρ
̾˿£ҿˡ
Щ⣬ǲſ
£֪ҪģûüֹѾ°סʵСȡ
׹ؽǴˣڻûȫȬ·Ʋԣ㹭Ĳƫƣ᫲ƽ·ˣ׶ٻʹ
Ұ㰴⡣ڵϣͷ̲סԹȻˣ·ˡ
ûָһٳԹȫǹƣ۵Լ

Ȳݡ
˿̹̬ͬȱߣ˳ޱȡ
ĳϤʱˣŮϻ٣԰ĳĵعǰȡǮ鱨
ûйһˣ󣬺ޱκͽɡ
ȾӸ£첻֪ʱ𣬳Ϊߡ
Ⱥܿע⵽ַǰѧ
ͷ԰
Ȳɫǰصʱôû˵
ǲԼ˵𣿡
ƣһʼʹˣԼ˵ȷͺõġ
Ⱥһϣ
ңҲ֮ǰˮ׳ʲôҪ˻ۡѪɢòˣÿ԰Ħ滺
ô뵽ȥѧĦģ
ǰʱÿνȡ첲ȫⶼʹģҶﾭϰˣб޻רʦѧ˰¡
ʣѵʶÿ˽Ť˶㰴
Ȼǰڻӵʱ򣬰Ħļõģÿѵ̱һҰ滺⡣
͵һ䣬ҲǰȰŵģ
԰첻ʲôǻﻥĦ´ξͻԷʲô⣿
ȴʹüͷ嶢æ˼ϵľ°ˡ
Ȼһ֣ȵɫѿһֱ۽վҺˣ鷳
л˵
߽Ƿֱ1418³ȴʮ²д˼ʱ뷨˺ܴͬңԸȱݵ˽ײģ붼ȤǷһΪǸopening ending.
ӦǳȵĻ䡣


60 
͵ر,ǿվȣһʱЩ
ô죿
ôܡ
㿪Цءֱӽɻ˵ڣʲôòõģĦһ,ͼӰЧ
С
ȼֵѾöˡ
˵⻰ʱɷǵƳ˹һ,İ,ˣƼˣ,ĵֱֹ
ôйԹ
ɹѰ˼£ûĶ˰ô,ȶ,ֱŤƵ,
ת˸ǵ£临,ûƽЩ,ҳ˼,Ҳһ,̫˶Щʲô,ݸô²,ƢԹû
Ȼ,ûС
̲ס˵ҪǽϿûǰ׼ŵ𣿡
ҡͷ,ûθڡ
Ǳ,ֹûθ,ֱǶԷ޶ĵÿˡ
ûʳ,ҲҪһЩ,ɳԷǻθġ
Ȱɫ䲻̫ÿջӦˡޥޥѧУԹŻ̸һ飬ֽѾ˵࣬ʱ䲻磬Ϊͼʡʱ㣬ӧ
Ҳ룬ܾˡ
ְæԼ÷ס
̨ǰæĹ򣬹쿿е̨ųȣĵײɸпôôÿˣۿٱ飬ȵĳܾ޵
Ȼɴʱ͡ϲĿ⣬΢΢סܿЩΡ

ͦԲסȵġ
ֽŶˣĲֹסѪãô˻Լ³
ʵ
һתƼһѾɫ
ԴѰ˼лһ˿Ȼ
ˣ
һʱû壬ءţ
˱飺Ҫ˳һ룿

ҭ
˵ˣóô˻ὲθûôԺҪô෹ˣҳԲꡣ
캹յÿεǿġ
üô˵
֮ǰ㲻죬˵˴Ļԡʵ
ʲôɣ
üûܺС˼ھˣ
ͷ
ɲòˡ
Ҹʱ䣬ѧϰôѷóԡĿ˴ͣչ˺óȣֹ˵˵
ûҪֲǾڼԷ
˵ѧ
̬ȼ֣ҲǼ£޿޲ɣڸͣϲȥɡ
˭֪һ̳ðҡ
Ȼˣֽ̣
ϴνѧ¹ȻûѵȻڹСͷܹͳܽӴʵǶõġ͡
ϵڱĪڴˣκξҵһϽʦʦַ񣬽ʲôûõռˡ
Ϊʲôң
ȻЦ˵ôãˮ
ЩΣٶһ˲šÿܼ˾ôѧ
췴ʣ˵أ
Ȱۣ˹һ
ϣػ
ĬƬ̣Эˣֽǰô̡
ͣĽ̰첹һ䣺룬ֻѧ
ȺЦһֶû˵˭룿

첻ϡȻû룬Ǿ̫ˣöˡһ񣬹ˮոɣһ飬ûࡣ
ڣǽųǡ
˰죬ԭϻϰļƻСʱһֶû쵽ʮȻѣſʼżæţɻвû꣡
Ԥûɣ¼Ҳûãֻͨҹϰʣµǲ֣鷿˲ʮӣȸŽ
ҿˡҴ̧ͷ㲻Ҫ˵
ף㿴ģҿҵġ
棬ѵҲûɣ
Ҫʲô
ָߵӰӡң
Ӱ
죺
ǣΪʲô͹ϵϣüëˣȴôգ
̲סһۣΪʲôҪ⿴
Цţ͵㣬аɡ
˵ҿҪϰ賿㡣
賿
ȻشúȻ첻֪ãܾ̫Ծ
ȻΪѷ̶ֵȣһ춨ȣרĸϰʱԱֻ᲻ʱӭǣʷС˵ѿ֪ܿţ㲻˳ϵشս
ĥһ¡
Ⱥ񡭡
е
㿴ɡ׼ҪǱˣ͵ûطȥ
Ⱦ⻰ͦȥŵӰʱǴ˶
ˣھκˣԶȱֳľҰٱ˿ķңҪһ˴ţǻ֪ӺηйΨ͹ദʱǿάǿסԼ

ʮǰ
ÿļڷׯ԰סһʱ䡣ŰɫʯҽϱкǷóĺ۳У̼ҽ˽кϽгΪ˹ģÿοͣȻⲢΪ˶ȼ١
ΪΨʱǸΪס˵Ͻƣ΢⡣ҵǣиʱԽûµѹصԣ䱾
Ȳ˶ݵɡ
Ⱥ¼µֻһĴŲһС
ƺĵã֪񡱹Ѻԭ̫ãװƷ裬żɳжȣŷзʱ֣޷ʱԶɲġ
ȳջߡ
ĸ¥һ֡
Ƕĸң߸ȷ˵а|ɫ׵´
ѸͣƮݳ˿Ũ̺ܿׯ԰Ӷǵľ衪λɽͼֲµİľֳȺǻӣֱȻҲá
Ӷ﹤ȥ˻ʱ̾͵ĻѧĩãƼȼգˮͷųŨȺȼ壬ܶȻܵһ̶ȡ
Դŵ̱ζʱ˳
һ̣أ
ȻУСͻֳ˱ըֳ
˲߸ߣұܻգǽڹѣˣըŨж壬۾ĤˣӶǺ룬Բֹ
֮Уȳô˼϶˿صĳ⣬ҵһרڴԽҰöԿǰ䣬ɷƺĵڶ죬ĵرˡ⡱һء
ûѧʱʮ꣬ڽպܹ̤İ볤ڹĵһμʻȲţԿųһϷһ·ֱ
ͣ
ûĿĵأֻǰĹ·
ͷĸо޾Ŀʻޱȡ
һϵʱ䣬Ƭ̲ͣЪʻʿڣ·ûͣȶ³ڿҰ·ϣߡ
ı߾ǰ˹ɽغɽס죬վɽǶصɽνṹʹغΪĻѩʥأ˵ؽʶһȺɽ͡
ŷ޸ңѩý鵽˵أΪһܵĸɽѩĿʿ˹ɽȵЩڹ֮ͨ󣬵֪ȹһˣܾȣΪʵ̫ˣǸӡͬóɽѩ֮࣬Ǹ˵ס˰ɽ
Ⱥÿմɽѩһβ׹£ͻ̳ļʯԲţͱҪǶܼʱЩɥɽȡ
ѾȶӺܿ콫ɽڸҽԺȡ
ʱڰ˹ɽȣػѩû塣
ʱ
ȴϤڡ
컨ģһ֦ɫˮɣͼɶƶɣҳ֮ˮɻΪ⣬Ż磬ȴͲʮ֢ɱڻҡ
ޱ򶨡
һ𴲣ƵĲ壬ǣס
ȺܿףԼһʲô
Ӵδе顣Ȼ֪ץȥĺж̣վɽǿ̣ѩϾ̹ǵĿޱȣһθܵԼΪɽѣԸ⸶ֻҪĻ䣬ٲпĴҲֵá
ǣ˺һЦ
ȻûζʱͱĻ䡣
һУǸƶؤ
˿̾һöӲңҲȡ
ѩѺʧ죬ͣڲ߻֮ǰ
ׯ԰汻Ѭڵļⶥʱȱϡ
󡢾֡־塭˲Ťס
˭ܸΪʲôԤлᷢ£Ѿ֣
ûӳȥֱըͷˣ
ˣΪʲô
˭ܸ
˭ܣҡ
ΧһƬš
ûΪ
ӶǲԼͬĬ
Һܿ죬Ƕʧˡ
Ը׵ŭŸոս١
ׯ԰ڵԭȹӶԱȫˣԲͨķǷ񡪡ʱжΣ纣ӿ붫кϲͬ޺ˡ
ɢιͷ뵱ؾͻ£û˸Ƹǡ
ɹܼҵɸͷҵһѰĺˣڼֱͶнúܵͣ±⡣ֻҪסһк̸
Ϊׯ԰й˾Ӷ࣬ʹŷˣҲҪὲӢ
ȴӲΪͨ£ȴϰһ£޷Ӷ˹ͨټׯ԰Ҳһ˵ˣѹ̿콫˻Ʒ衣
жϵʽжϣ·ź
ׯ԰ڣԼȱʧ췢ʲôδܸ֮࣬ȴȫ뿪
ûʲô¡
Ƕʱ䣬ȳĬưͣԲ
⻹ġ
׳ԷչͦΣɬָмУټϳɫ۳࣬ʹڲͬȺȻм
ȺΪׯ԰ҪֲʵУֻ޼ƺľֵĻгľ޴Ž⡣
ġ֪䣬ǵׯ԰Сˡ
󵨵Ǹ˹
ȱֳȤԷ𾪡ĵɫǷ·õһȤζԴĳƵׯ԰
˿ʼԳһЩꡢ԰ʾĶдӹܼ֪һкȴĬӶǵΪʼݡ
ÿ峿ͨ˾סҵ¥ϣҺۼʳ̳ʵ״ɹڲƺĪʧ٣ֻڼеĳһ䡭
ܼʼԹۣǳΪİףֻ̬ƿʱŻֵͣⷢĳֲصĽ
ܼҽ߶Ȱѿص÷ֺһǰ㣬óȵʱ̱۾ߣʹ˳ͽڷȴְϧزԸúյһϵ˺
ʩóԶסǴ̵Ľѵ
ǲĺӣΥ游ȨĴۣ
Ƕʱ䣬ֻԼڣȷȫġκ˿䣬ԱķҹЩ΢ɴ۾ҹ޷˯ڵľѹʹиĻŭͱ塣
޿ֵ̣ĺڱ¯ǰպľ̿ϣȼյʵĽζǼһ̣ȻʶٲȻΪ׵һ档
һ˲䣬ʯ
˹ŰѪģ۵شԱߵ˽ԭأ־ֿ֣·ڿһ
Ȼɿ֣˺˸
ֱ衣
л˵
˱ˡ
ɾ˰
ʧʱȽǳԡƽȾǣҪĩˣĩ˯ѷԼ仹ͣĩǰһкۼʾѾˣӡȻΧͬѧǸ㣬ʼնûһԡǳѡ
ͯӰ50%ȸı̬ܲ˵ĴҴ


61 
ڸա
Ħ,һƤϣ
ǣᡣ
ϸ֮,ĵıһ˿У˷ܺ|ζ,
ͬʨɱ,šתҧϲӣʿɿڵѪҺ̵Ĵͷ¹˿ڡ
һ¡һ¡
û˻Ϊ,Ǵ߽ʳǰѶš
ȲҪ븹

溮ܶӡ
ĵطë,θǻҷ,ĵֱҪѳԽʳ³ҧг,ȭͷֱ߬ͻ޲ýȺԼ,һץǰ,Ѫ,۶ÿһͷ
,ܿ졣
Ⱦֵط,Լöá
,ʼйεΰѳס,ֻ˫ԽԽƽ,ġ
һ˲,ӿŭһ,Ȼ,ս,һ߬סǸ첲˷ѹ¡

ʧʹֱۿ챻Ťϣʹ֫񾭣ʹ鲻ֱۣɫ˲ʵòҰס
İӰӡڣ鷿ůɫϵĵƹ·϶ڵϣӫĻӳһ֡֡Ӱ
ʱȲûڿӰɳ˯ˡȻ˯ò̤ʵüͷ壬جΣͷ亹۳ɵΣʪӡ
ָȥ׼ʱȴȻ߬һתѹڵϣŵؿ£һѣûӦѾʵľʹ۵˵
ŮԵóһ˿ǣֻôһ˿ʶͣξ֮Уþ߲
۵òſң
һȻɿǯơ
챧ֱۣ۾ðᣬֲص
ʲô
ȴһȫȻİӹ
һӦ
ǰ˺޹ԡ
ң޷ܵ׽С
ǿǡ
̫ˡ
ȺɺԣڹıŰУйѪӿײüͻͻֱ
ѹʮĸ̼仯Ϊһֿ
տڣõƵԺ𣬵ǷԼʵ

⧲סˡ
һǱţһǿֻš
Ǽܽǣ
ǵĿҧڴݼŰι̶סԴƼ磬ʹӣ¾ߣγʩҪȡ
ѹ᲻ȥֿеʹܣʶη
۵׺һ߱в֮ģɴеߡ
ľٶӱŭʧأǿҵռΪͳͷȼǶݺݡϧط
УƹҽɴԺӵĴУ߹䡢󡭡
Ȼǰ
ڻˡ
еİĺ¡
ÿйܽӴһȲŻӦ·ϵı㺵׽ζִź費Ҫæϴ裬ͬʩСƣȽסˡ
ԹǱʶûвԵġǵĽչʼȫ֪ȵһǿơоԵѹ
˳ĺˣĹ˼ɳȵˡˣҶ»ɲͿغͷʲô
ܾ¼ƿֵڳȼǰȻͣ
о
ĴޱȣҪˡ
ȴ΢΢
һϢңǣʧرŨǣѹʮ޷紭ϢѰһƬůȡİο塣
ͣڰС
ΪԼ͸ȵ뷨һ̣ȻϬԼͬܡ
ۣһ˿䱸ȡ
ҪģǡӵУ⻻κһ˶С
һ̼ڻѩˮ
룬ʲôԥ
ֱĶ˺촽˺ҧƣѪҺеζ𽥻ݲˡ
Ȱ񣬿
һָǵһ˿ѪȻס
ɫĪ⣬޴롣
ʲô

ۣʣоõ𣿡
ð죬ƽ֡
ٳٲ
͵ͽ졣
رͳٺ
Ϊʲô
ɬΪʲôƿң
ˣҶᣬ˴ʹѸٴӰΰѼѹ
仰촹
ΪԼѹ
첻֪ʲôʲôجܹɫʱ侲Դĳȱ
˵ķ񡢾ѹֵϢС
δ˴
вս
ˮֻΪˣɫӲһ˲ս˱ϣ˵ľ롣
һɶļ󣬹ĸƲס§סˮļͷ
һ
ң
ҡͷ˵Ҳס
벻Ϊʲô
ʡɳĿھһƬ
ҿԽ͡ȵ
˿ӣƽӿ
ᣬ𴦺ֹܿѪѪĴɫָܵĴݲС
΢ʮ꣬Ϊѩܹˡ
𵴵¾ֲȱʧʧ䡣ӱȻʶԼʧ䣬ûԸң쾿ʲô
ŵӰ;ȱĿ£ȴڲ֪˯ȥ
һֱڸַϣһضʧļ䣬˺ܾãûаЧ
ڸոգһΡ
μʮĳ
ξ
־֮ء
ȳǣѾҪʱǶμ侹Ȼˡ
ζֹ

ΣȵɵӰΪҪöࡣ
ֻɵ˳ǰѾ˴š
ֱǸˣԼֻ
Ⱦط֣ηͳͬǿҡʹ꣬ԼȻûдӰ롣˶ԶӰӾյĽ£ֻܲͷƴǰܣǻͷһۣͬŷɵҿ˶Ԩصס
㲻Ը˵ҲҲҪ
ǵó˵ÿһ仰ļ䣬ܱȱʧá
ڴˡԣ㲻ٽ͡
ǳȣиԲ˵ľǶκڰ²ǻɬԣ˵ڣǱ޴ǳ׵׵ܺߣʲô˼˵ڣԸ߶Էֻϣǵ飬һԼܲľ
మˣ˿ֵһҪ
صһ£ء
ȾĬһ˲Ŀ³˵ϡ
ļһ
ǹɺĿڣ֮ȥĵطϣһ顣
ӣʮΪ顣
ǣֲľ
صӣֳ
ǳóȿǰȻʣ֪ڼ𣿡
㡣
㣬賿㡣
˵̫ˣ컹гԡ
ǽ졣
Ѱ˼Ҳԡ
ûΣһͨ㸴ϰʼǣڿ˯ˡ
ᵽ˯һʣɫ΢䡣
һеš
˵ڣʣ˯һ𣿡
ٿȻ̧ۣؿ
л˵
16»ʺǷ14ƬʵҲ뵽Լ


62 
ոջΪȸ,е»
δ˴ĵطܵ˶ԴİĴйǴҴһζһ˲,Ѱ
ųǶϢʹȫ,ʧȡ
ָŷβȦ,ؿڣ᲻Ѿˡ
ڰУһ,ǳü΢ţ·˯֮С
ʵ,Ŵجγ,һ̫ʵ,ʼ޷ѵʣ³˯Ųų档
ͬ,ŲԶľ,˴,һӴ˯,˼,˭޷Ȼ˯
,̲ס˯𣿡

ȱۼ,ûش
Ӵܴ˯˴´,ӲԼĴխ,ܴһ߷ӵһ,ɶ˸,Ǿʹͬˡֻ΢һ,ܹĻ
ǣ߷˸ԸȽ˸
Ȼû˯š
ʵı价֫ͷϷܿ촫һ̾Ϣô֡
Ӧҵʱ򣬾͸뵽
ˣ
ҡҡͷŲ㣬䡣Ʒ˿°͡ӣ͡
ű˯£ϣ¶ͨÿһƤݹ
ȸо
ղ⣬ѹûʲôõĵġ
̧֣仮ף۵Ķ
ٱšͳʲôҲġ
ۣЦ㲻ᡣ
֪ľٶһḺ
΢΢ü
ĵ󳬳ӳҲǺԥӵµαֱӸ֪
ʵڼ尾
ȴŵֻѹ֡
ĸ꣬뷭ƿ㡣˭֪һ̣ϸ첲ļͷļ¡
֪ܡ
쿿ţƵһһֱ㡣

Ǻû򻵣ҶẦ¡
ʱȶûôãӲβôֺöûá
ԽԽᣬʲôˡҾϲʲô㡣
ʱһůȳӣ΢Уűӽܲ͸磬ں޹˼ɵؽ§סǿСǶԴһ޼䱦
ߴ͵һš
ǡ
ˣǿƤ˵Щܿ˯ȥ
һζࡣ˺ܳʱû㡣
ûа⣬ɫĿȻġӣڰȻ˯ʱһȻ֮ʣѻκθ
žԳƲ϶ƯȴԳһ֣Ŀճ
һɢȴδй㰲ľ
Ժ󲻻˵ˡ
ǶԼŵұ֤
̲ס
СıܿĵطǹĴ
ἫһǾ仰
˯ɡ


̨ϣϵѲңиѧ׳Ϯ
𰸣ΪǰֳģöǿϽݣһ鲻
һأ󲿷ѧ㹦дţڶԻ򲻶ԣǾ˵ˣʣûϰãƽʱѹûεѧ޲õ飬κϵζʵ̫Ҳ˿ɳֻ֮ӲͷƤϹдͿѻƵؽһѹʽȥ廨ţŷùƨͨǱģ׾ֵֻʦ̫ôھϣһ֡
ʱϵνסһŮñӿ֣ڵʵʵ
λͬѧȵȣУùժˡ
ϵüƳ˹켸ۣУϵƬȷϲ濼Уȥ˾ӣУ߰ɡ
֣ޥǰӽѾȵˣΪ⿼ܼû˯ȾùǷ죬
˸ǷƼ׼˵ſ컹û£Ȼס

Ȧ촽Ǻ׵ģ´ɫ̺죬еӣȥ
ǰӡ
ޥޥЩɵۣһϸȥˣ˭Ƶġ
С֡Ͽ֣ԼҧƵòа
ԼʲôʲôԹôصĺ֡
̫Сĵġ
֣ޥɣ۾ô£˵Ƿ̫󴵵ġ
һҭô˵أ±ˣֻʱ˸ȥ
֮첻ϣ֪ǳȸɵģȻкģȴҲǱܵˣȶĸ»Ī첻׷ʣޥޥǣ
Ȼųȵ״̬ΨֳجΣ˯һʵϣƺˣȻָ̬ʱףǵڶһ磬ɫͬ··һֻĴ
콫Žɣ׼̽һ£ȵĻָǹ򶨡
ϣ˯ǰһʱ䣬ڴûãķϣվûеۣʱ価ɵ̬
׵׸ߣȽģ׽ӡ䲻ţһûסҵϡ
æԲ𡣡

Ӳһۡ
ܲٽ
ˡ
еıӣͲѣʲô¡
췴ֺţͷͷһߣһµ˴
˯
ȴ㵣ʲô
Ѿرӣϣתǲǻûô˯Ļ죿
üֲСӣҪ˯
Ų£ڳĿ죬ǿܿ
գգ۾Ҫһô죿
ᡣ
棺ôȷ
ס
Ƭ̣֯ԣ֮Ƚϴ󣬱еʧأʧǶμһء
˵һ룬ûȥ
֮⣬ʧʵǸµɺϡ
£ľƽȡô꣬óܵĶˣŬԼúͳ죬뻷ؽϻӡ
ԽסԽҪ֮ڴķɳΪеļ̳ˣǿΥ档
ٳٲ̾ˣԼȥ
Ѿˡ
ЦҪǲԸ⣬ȥҷ˯ǻˡ
ɫΡ
о仰ô˵ţһһ
첻֪صòʱսȵеϲˣôûж뷨ɹ첻죬ʹȻûгֿǺֻǵųȲ˺
ڻʱ򣬹ͷĵһδޣ˳¹ϵֱӷͬ롣
ȿڴͷµضŹ졣
챻λε񿴵÷ë
ԭ˵㼱ɫֻǵ٩Ƶصڷֱ֣Ȼ١
ʶ뷴ʱ֪ؿˡȲ˼ǽȱ˳µȥ
Ȼ򣬹쵭٣ֻɫ˵ҿۡû˵꣬ʵϵؿҪţررϲ㡣
ϲ֮ǰδĶ֮˼ˡ
Ƚӱ̳Ҳš
㿴ҽ
棬Ŀԣ˵
òУһȻָյĴݣȫмܲסĳ嶯
ȺȻ任ˣڹϣֳ࣬ѹ
úܽûס
Ӣͦ٬㣬һ¡ıǼ⡢ա
Ǻûʲô
ӿ죬
޵ֿĳУЦһ
ļܻġ
˵ҡ
л˵
ۿֻǱҹΣЦˣ۵
죬ȹɵʱټӸ~
лСʹ֧֣


63 
,ܲס
óȵġָء
ѭ򽥽һֱôģԼǵ״̬Ź,ȴһͨڲϹһ˵,粵,ȸ˸ɫ¡
Ļ죬Լϯš
У
ǡ
Ϊϴֻñͷˡ
ǰ,ϵİЩˤš
,ѣСġ
վ,,һŭȥɣ
Ƚס,ƵһЦлˡ
Դ˵ĻӦǡ
顱عš

ȶȹĩ,ת
һܶʱ,ж,ȥĶ,ڼҲž,ʵƵû,һʦѯĽʱԭûҪ,ȥѧУ
زù,ÿξͻ,Լ㵽ˡ
û,Ƕ㡣
˵,ԭ򻹺ǳйء
Уϣȴʣƾһ֮˽30֣ڵķ̬;׼ķӦȫȶˮƽķӣʹΪĿе֮MVPѡ֡
˽¼ƳƵϣŵһβǧ˴Σ۹ʮ
ƵһƵ򣬵˶ƳʵǶˣ̾ʧʱ7Ѹٺˣӽбִﵽ߻㣬һǿɱ£
쳹ȫ
ݳڵ˵Ŀ⣬ο˾ѵĵǰһ
׷ߡôȥⶼֱӿ˰ɣ
һɴ˵ȣ
ͺñһˣѧϰɼôãΪʲôҪдѵۣܿ
ʲô
Ȱ
ƵһϺ󣬳Ѹڸ罻ƽ̨ߺ죬УѧǽĹֹڶڵ̾ܿתΪ𺳺Ľ15꾺𽱱ͶѧϵҰμⴴ˲šصȽѧߣƪڿһͷλһϣášݣҲ
ӽӣӿȦĳģһҹ䣬ȵֱ˼סѧڸǳòˡ
۳ȵģΧ˵ע⡣
ߵ·ϣʱʱиָŮӴǰҪϵʽ߸ɴֱӱס
ֻǵҲˣϾû˶ſɵ͵ʱĵ˵ᷳꡣ
ͷʮ꣬ÿαͷյʱ򣬶᲻
ȲʤţÿκԸᣬΪݷ˵⼸춼챻˸ˡ
ϳʱҲˢЩƵýζȻʹûޥޥ͹ϱΪУݣƵ´#У#ıǩ
Ҫ֪УУിֵƴѡ൱ԡڲͬȺУֿ֮ͬǴͬС졪ʹƧǶ£ȵ޿
Ǻѹϣҳöûʲô顣
ֻݣ൱ð
첻ǰ٩˼¡УݡȾͰ˹ڸǰһ롪
֪˭ĺй¶˳ȥÿ춼ϰ룬治д¶ǵݣֱԼԼΧ롢ضһȰֻùԼѡ䡰
˸ģ
ö˶˵أȾһˣ
⻰˳
ЦЦޣΪȲλˡ
챧ԹֻǿЦѡ
Ҵͼ徻㻹ҪЩ˵ܻͣӭôˣ
ҪҴˡ
ң
Ц˵
Ͼ˭ǡУݡ
յԼϣſʼżˣ΢ŵӷʽȫرգв˵Լÿ춼飬һκζߣָҪͳˡ
񣬳ʱ١
׽ŪΪ֣öԷȫļǹϣǲŽá

˸һͨ绰Ůˮ֮нȳ
쵽Ŀ˾ʵϰ𣬹¶Ҫ˼
ڹ˼ҵȦУͬĺﲻѾʼӴҵӦŻĵãñȺμҴӺ۳ʹڱңֶŮͬǸɫС
֮£Եá
ˣɳ̾һ
ԽֹϺų̈ףӹг춨ҽ򲻿ɶҡĵλ
һ޴Ŀ˾»ϯִйÿһҪߣӰҵܹá
ڵĹڹ˸УԶԶƲλϸ쵼ߡ
𣬹˸Ůкܸڴ߾ĺӣٲҲĶȥȻƷԴơ
ɾǰɡƫЩҶԴ˾Ȥиֵܽ÷֣˸ҲģƫƫǸӣټҵϣܸ˭
˵͹䡢ýܼϵԺɻӦ
룬ֵͬзĿɳ𣬺οһ㡣
ɿֹ֣²Լġ
˸ǰ˼״̬òֻ̫֮ŵͺãǲ㣬ʱϣƽϲ֣˽֮ࡣ
䵱ԼңԽС׼ҵ˸źüȫ£ԽԽʱùһˡ
ǡɲúг̼кר·б꣬񿴺м֧ɫƱ׼Ͷˮ
Ϊͷα˸װϯԸ֪ͨһͬμӡ
ҹû£ԹԻҲ͹ˡ

Ƶá
ν㵽ֵӦȷȫԱԱʹ˸ɫ
֣ޥֽαַ֤ÿˡ
ͶǢῪʼΪ췽ǽУѻԱԸѧУַ20λ
νߵǶѧУѻļμӵģûи壬Խ᳡ûãǼα֤ϸŪˡ
ʮͷʾס
ѧԺμͶǢѧУѡʮվĶѡġ
׼ʱִٰƵ꣬Ƶ¥רھٰչĻǼĴеġ
СָڱǼǣ֮α֤볡
ڿˣηֲ˼
ǰǶ޲ĳӣԽӰڷŵԽܼԽ㡣
νߵλţĩβ򸽽ڷŲٵ豸ҡ۱Ӱʦҡơ׼̨ĻӫΪ롢飬˸ĹҰ
ޥޥʱк棺¼𣿻ֱͬ
¼ӰΪ¼
ν˽Ƚ룬ҲųֱĿܣø˽̼кרﵽɢĿġ
бݣǲ⿪ŵġЦЦָǰţ͸¶Ľ
ϾҵҺͶʾӢǣɶ·ֳء
л˵
е㲻ûдԤھ飬ɴӦļӸ


64 
ν·,ǷзֳͨʾķʽĿͶչԼҹ˾Ʒҵֵڵȣͼš֤ȯ˾,ﵽʵĿġ
֤ȯбҪҪƹ㷽ʽ
·ݳ¹ɰٷֱܾ˴ηǷ˳ɡ
ͶǢϵλ,Խ̼ۡܡɫչ,һͬǣЩҵ൱졢ӪȶĴ˾״ιС
õķ,ڵ̼ŷȨϵʱ£˴·೤ͶߵĹעȤ
Ĳ˾˾,׿ְҵˡ
Ȼλ,гɫͶ۹ԤȻزѾٷ,ҪѰµͶ
ɫڣδʵּµľ㡣
鿪ʼһСʱ,ʿװ,ŮʿӰ,Բ΢Ц̸,A,ָΡӱ500˹ҵָ,LIBOR,ٵڻָ˴˽Ϣ,ͨޡ
ⳡ϶˾,һȺ̸Ц,ʹڵǼʱ,û˰ӡ
ʵЦ滢
׺,ǿӲ
ԽΡԴḻˣԽǵ͵ٰЩĵ̱ߡ
˵ףǸᣬǽ첻棬г˲Ϣ䣬תָʹɨصľˡ
֪ˣƵĵܹûġ
һ߶ףм⣬ѯ˭
룬֪һ֪λǹ˶Ů
𣿡
ϸ֮£Ů䳤м
ĵȻ߰˷֣ʣôǰû
˻һ˸ֹͣûû
ǰֻ֪˸ӣŮ֪
԰ôȻˣ
һ˴˵ѧСûô˾˵ⲻˡ
ĳͶеľԼǲǸгڹ飬Żģ
ǣ˵Сܡ
LV֯ȹŮܲÿڵλǹ˶ֶŮȥҵŻعģͶԲϲ˵ڱûأô
ԼȻû׸ʡ
ȦȺǵ˲ͣгӶϯʽϣһǽʶǶԴżʡ
ڹ˸󣬱λĺ顣
Щ尢̣ǵһμ죬޲ʲôȮӡüðˣùǲ˼ҪЦ
ͺѲͬӦǳ뷹ģܹ裬һȺ˺ÿķԶȲô߼ʶ棬˽﷽棬ʲôëһС©Ҳ˴ţ౻岮ǵ٩һᡣ
Ա߹ЦţżмԷеӱǿ׿һͨ
һȳòˣλαعΡ
ڹ˸߼ˡ
ȻԽ
Խ죬ǰһ
һһҲ
Բ
к
ȹڣڹ˸ԱߣЩΪԽڹڡ
̽ʱ䣬ʱͷӦûذˡ
ʳǰתһ룬ΪЩδЩðû˵
Ȼ֪ŮĪԲ׼ڹסˡ
졣
ôͻȻ
ͻȻ
ԽЦǺǵǰ㡣ͺǰһвʹɡ
ÿλصڣΧһӡеļԽԽİٹϤϵطҲ
̾Һ㲮ĸˣλع㲻ˡ
أ
˸˳ʣڰ֣һع
ȻҲ
ŷǱ߲ҵ죬ó쿴šߣƽ̨ӪǶˣǸز٣ҵʲô£ĺܺãҶġ
˸Ľԣǵʱ򡣡

ڰ֣иʡĵġ
˵ûСӡ
ڰֳ󣬲㣬Сʱڹڴһʱ䣬ʲôԼһ뷨
һ봴ҵ׼Ը̾ͺõĵ·ߣǡԸƲع˸һЭ
Խعϣڵڴҵ
Ϲ̿ԸദȤԣ໥½⡣
Ըһ̯֣̾ҸԤˣҵȥɡʱЩͷɱɱСӵҲá
һЦ
˿ԽƵ飬ϴμʱƶȫͬ
λ̳һеԼû뵽ڲúԶЭò
ʲôˡ
ֻһ㣬ԵҸϱǾԲͬ⡣
䣬ԸĿ졣
Ƕ͸¶Źľֹ󷽣ĵⲻѡ
ڼǰϷ򸾱ѼеŮ֮ǰû꣬ǲϵǣֻܲĵס
Ϲˣ
ĹϵͲˡԽżɽʵʵ˵ͦһһģ㿴ҼҶ䲻ɡ

Ц˲佩ϡ
ҵΪģһһ۸
ԸԽԽãЦ˵ҪǳɣϼסҪǲɣҲȸԤˣʱǰû֪ͨ
װų̂˾˵ʡ
󣬹˸ɫ˼֡
ںȥ˵£Լ
ʱͬˣÿԼ뷨
˸ƳԽ˵ѹҶӴײӡôܲӷزܶӹܵÿֻ쵽ˡ
ԡ
ǣ
Ц
˸ڷ绹ͦʶ꣬Ϥ˴˵ΪˣԽȻ֪񲻻һڴӦ˶ʮİײˣҵŮ󣬵ǿšײˡ㹰
Ը¿еʱ䣬

·ݽеһ룬Խʱͣ»ͷרע˵
ǱͬĿֳѡ֧ɫƱͶʣųߵ㣬ǰɹۣʽ𲻻ȱҵЩͼšڻľ޶ʽ𣬽гǿ
֮ܶǸݻ˫Ӯ档
ĳšײˡʣ潲רҵһ֪⡣ҲͶЩŵ˸СʱƵûţ͸˸˵͸
üŮ·ݡ
ٳڽסʱȻԵԽλεԼҹŮʱķѣֻ۱ֻۣæùˡ
Ρ˾走⡢ˮƴ̡
ʽʳ㣬ڷչò
ƷͳĻ裬
ṩ裬ò͵˲ֻ࣬ʮŰ״ɵͲӣмϲʳԱ߰ײΧ
ǡŵζԭµʳȥЩ
󣬹ֽһڿȿɿɡ
Ǻȥ
ȥҲ
ڽ俴羰
Ȼ뷨ܿա
漸˾òڹͣת˽
Ƕ棬ֻ˶δ⹫ԼļͥŮ¶棬λӣλԱɫ˵ã˵ʶʮֵ͵
˶ЯŮһͬϯⲻһǳʽĳϣΪ˽ܶѶϢ
ĵ̾԰ϡһ۹⣬˽еʣ׼ȥȻײˡ
ȥ졪
Զ֣ޥȽô⣿
Ȼ̫Ծһȥݣզ߽ǰ
ޥޥϲ⡣
ÿƯ
֣ޥһעƫûߣҵ죬ȹر԰ףˣ
ûôţһʶң
ޥޥǵһ죬ûôÿ
ЦòУ˵ҸҰְģüҹƱ׼ЩͶˮ
أ
ޥޥ򵥽һ⡣
ʮͬУѧƾУμ·ݣһ뷸ǳñȣû뵽Ϲ졣
¹۵Ŀ깫˾ɲ򵥣ÿۼٰ𲽡֪ǿ˾ģû뵽ôǮ
Ĵָ죬ҶǮ̶ְһ𡣡
㲻֪öˡ
+1
ֱҡͷ
ޥޥȻ˵ȻҾͷˡ
ţ
ɻ󣺡ʲô
ԭΪΪûǮԽм۹ĺ޲ֻ˯ԭҲ
ޥޥʲڼҵףˡ
챻֣ڣͦһѪ
㲱ϵþƯ
ޥޥָΣޣж׹ͬʲôƷֵıʯ
иͨ͸Ͼ峺ĺˮһΣءͬɫϵʯβչʹϰٿʯģڵƹաͳðףôһУǰ׵දˡ
첻̫˽ⱦʯֻ֪ϡȱСղصΣȥʮʱ
ޥޥ档
ȹ䡣
գۣǰɣҲúȹرŴϵġ
֣ޥЦá
ʲô·Եùֺÿ췴Уζൽ·
˰죬ʱˡ
˶ŴԶԶ֣ʾ⣬ְִȥ
ޥޥ֮Ҳ˵ָָֻȥġ
С
ǰŸߣһ˲
ԷԶٲ࿴ۡ
ŮһǳɫȹʽƱ⣬治ؿڡ󱳲λ¶ϥ¼Сλãʹīɫɳڰ¶Ʈݸʮ㣬ֲ׸
֦ͷѿỊ̃Ȼʹ˹۸ڡ
ҴһƳƵøŵţŹŵʣãӳ
νټˣ߽ʵʶ
þò֣ޥĻ᲻⣬ʱ֣ޥŮ̸ɫȻǹϵʮȡ
ޥޥ˵ѣҲǽġ
ν߳һѧУͬѧ𣿡
š
ޥޥ˳˵˾䣺ְģΪͶʷϯ
νʲô֡
չˣ졣
༲ġ졯
ν߶飬ˡࡢ졣
ˡ졣
ˡ
Ȼ䣬һ
չˣҵǼʱļαУֻһչ˵İ
ֻйϡš
δ˵꣬νɫһ
ޥޥ·ʶʲôƬ̡

ɣ
ޥޥ𾪣˵ģеǸϼ𣿡
νһѾ
ϲҵʱһ¡Ψһչ˵Ǹǹ񡣡
ν߻˻ǿѺ˵ڣֲǹϼŶ³˭

ص󣬹һ鷭й˵顣
Աȿͷˣ濴ʮҳ·ڵβ̨¹ʵعƣͷôˡ
Ƴһ
൱Ůı֡
ؼҺָҪúýѵ졣
Ȼ֪ԼͷĸĵΧ·ݽ˷׷ɢϯгʮϢʱ䣬㻹гΪһСʱ¾̳
ȺУ˵סˣԻϤ@
ȺɹʿӢʿƬ̲ӡ
̶̶ʮӣѧ۵ǿԷϢĴμ䣬ʱǽǮ̸ַ⾭
컻˱ᣬ뿴̳ʲô
֮ͬʱһλţѧŨѧ˸Ц̸˶á
ܡЩϲþò
˸ԽܣλǶԪڣھѧѧߣѧɾͿɲһš
ԪæУҵ˶̧ˡ
ܵԽ˴˴˸к
ܵЦ£λǣ
żŮ󣬳죬ǼŵĶ£ܽĳô˲ˡ
Ӳ̧ͷະܽںá
˸ɫ
ܵףԭǹС㡣
ݺѺܵһ˹ԭһֱԪֻǸֳ̫࣬Ĭһʱûע⡣
ȻһվǰʱǹԽ棬Ҳۡ
Ը꣺ԭΪԼСӵƷòѾһû뵽ǰˣӡ
ȣ£λǹϼŶ³
ȣ
Ϥֱ̧֣ӹȥ
⵭ɨŤͷʱȻס
죺
ǡúͳײ˸ۡ


һ
ͷĿضŹ졣
Ծֻ΢΢һָܿ糣
һͷ˵á
͵صͷ
ܵ˶ҽеоʱͶѧרҵеǾѧԺĿǰ˶
Ԫ¹˽˵Ʒԣѧʵģм˰ϣԪԲ⣬էһȻԼһѧУЯζ
ѵá
񲻽𼸷Ȥܵѧ治Ǳãִ
ܵ˸ӣ˶ҪǶ˽ѧͲֹ⼸ˡ
ޣ
Žɡ
Ӹλʶٷˣٴ˵ǰбΪá
˶ûϸʣſܵΪ˹ܷģƼ˲ǰйѧҵ󵽹ϹһܳĿǰڸ߹ְλΪŵľӢǸɡ
һ£ܵжϡ
Ȼˡ
ȣ׳֦֪ûȤϣ
зһЦ
Ϊ³ҿ㵣Ż⣬׵Ĵ
л˵
Ǹе6000꣡
ͬףСǸŮڿ~֪ûյѵĺO(_)O
ϣÿһλŮԶܳΪõԼҼᶨ¸ңȺƽͨǿǡ


65 
ȡȣ
ȴ,ȣһûعԼǺܡ
ؿڿԲֹ
̸ļ˽Զͣ,п졣
ôˣ
û°ɣ
˸ñˮ
á
֣ǿ°䣺һͺá
,ûע⵽һ˲ȵı΢
һ,˳ϸһ㱡졣
ǸЦЦǸ,СǺ

½Ȼů,ŮӴȹӵ,䵽˾ͺá
ҡҡͷ,ʾԼһлá
һԭȶԻֹ
Ȼ,αüֹ졣
˿̲˭ǰĻչ,Щ̫ȻѯĴ,Ե̫ڣû˵ڶ,ϧ,ɼſʤ,ȱһ,һӣѾ̬ȿС
,ն͡
л˶ʶ
ٿȻԺлΪЧ,һƴǡ
ǫѷ,Ŀǰʱ,ѧҵΪء
ˡ
ֵûء
˸һۡ
治ɫ
,Ŀǰٸ۶ʹοé®ѧӭű̽Ŀ⣬˶еѹʮ㣬ΨϺ޲
׳֦ܣ⣬෴ƽ糣ı֣м
һԹ򶨣ȴɤۡ
ںܿ죬ܽڴ˸Բ˶Ż֪ɣ֮ǰڹʵϰ
ջߡ
ܵ˵ڼܲǷĿ˾Ǵҵز
ĵ׿һ¡
Ȼʣʲôʱ¡
ǰʱ䣬8·ݵʱ򡣡
ЦˣŮǶʱҲʵϰ
ܵȣ£
Ц˵ǻʶ죬㿴λܵѧûм
˵סһͷ̧ͷôû
˵棬컹¡
ҡͷеӦû档
ԣȵȻһЦֻȥ˹˾һڣҾڡСûʲôӡ󣬺
ָҧء
ǴӴĳģһһ٣õù캶ҡЩװȥˡ
˸˲Ϊ棬ƾ⸱ģûӡǲ֡
Ц̸䣬±ҹˡ
гϢٽ̳Ͽʼ˷ܽΪرαѧݵ¾̳ˣͬԽ꣬Яųȵ̨ȥˡ

ϴּڡ
ž£ͷ
СʱʦƵ̷΢ɢЩϸ´Ƭ̣ڸе⡣
߳ſڣͨڣһ˿ǽɫװõ壬ĵӢͦΡƹ£ëձľƵ̺ӡεӰ
ⲽ׾ߵǻᡣûڳǰʢװϲǺߡ
ס͵͵Է
עϿҵƯ
ܵõĳޣֱǶĿ϶˵׿ĵǰ
Цȥһܾϲ
ԼʱѾţ˵гѧ̳ͬʦϯϵװǹ֮ǰġ
ȶһЩϸڣ˽⵽Իٰص㣬ڼ˴ʱô⡣
סɬ˵ڿҲ١
໥ĬڽʼãѰ˸ɳԼ档
˵㡣
Ż᳡кЩ˶ʶĵҸƧû˵ĵط
ǾƵ꣬ȱıǿշ䡣
ڲԶмСľŴⱻƿشϵһŴ
Ļʱ֡
cɫϼߣҲ˼䣬һƬ
շûƣþžƵԱ鿴
Ȼ֣ͳദʱйء
ʱʣղװʶô£
㲻һҵİ𣿡
˳˵ġ
ʲô𣿡
ڣ˵㸸ǰ
һϷŪ̹ס
ЩԾ㲻㣬Ұְ˵ʶɣ
ûκδ㡣
ֻô˵ҸôԲ
˿૵Ǿͺãñ뷨ǳϣ鷳ɾʹˡ
ȱ⣬ʼ̫಻ȶأǻĥ֮Уĸһ㲢ǺõѶš
ɹظӣ΢вá
ֱۣǰ
ô±֣
˵Ϊ롣
ǵı̸ǵıǺ̸
⻰ࡣ
š
룬УС
ȱˣоЦȴû׷ȥ
оʱˣٲȥǵ˻ɡ
ο
ȺϾ룺˲Ĺϵ
ִűʱȴ¡
˵űߣһ䣺Ĺˡ
ãǵʱ䡣
촹ŵذϵһͼС˵Ұѿںˡ
ʾúԡ
Ⱥһ£ɿ֡
ʣôͻȻˡ
΢ͷ˼
΢һ룬׽Щߡ
Ҵװ뵽ʵϰӣ
˵
ȸһЦǵһμʱ򣿡
䣬ۿɼٶǺ죬ӵ
֪ţﻹҪ˵
ıϷʣŭ㵽ײ
ֹס°ͣ˹
˲
ȻѹȥʱԺв֪ôأһ

̼䣬ͷ̹Ǳˮ
һжʱȻζ
ȺȻͣ
첻ؿ
ɫ۱á
ð죬С
¶һ˿ȣָС
ǿҵ
ײȥ

̳첻ܽŽ̸ѧרҵ֪ʶ뵱ȵܽϣ༸λαʱӳ񳫵ɫչ£δҵơ
ǿҴ»µĻأмгԤ⣬õͶǵ׿ϡ
˳β
ٰͶǢڵƵ꣬Ϊα׼˷ʢ硣
ϯ䣬ܽԱߵλѯĳɫȩרܵݽʱԴ˺ܸȤȴͳȩϳɵı任⻷ڣ˴CO2ŷšлᣬϣܵһʡһṩר
ܽȻͬ⣬Ǣ̸ãһԽҲܶģԭҵңרĸȤұʾṩȵʩ
˵һļϡ
ϸڻ̶ͼѾ
λ̸ͷҲû⵽ȼĲѰա

˷׷ɢ
Ƶſڣ˾ǽӿΪαȺϯȻ࣬ͣһС·е¡
һȺſڵȴƬ̣Լ˾ȵִԽϳ뿪ܽԼģŹ˶ݣϳߡ
õȴ϶ʱŷϸض࿴˼۳ȡ
Ӵ̫ݣûʱһֱܵߣöˡ
ԽԽİУЩʶ
ִ䲻Ĵ̬͵ĳȣͳ˵ؼһ𡭡
˼
̣ԼһƵӰ
ͻأ뵽ˣǡһηϣԷһ֮Ե
¼µĻᡣ
¼޵ĵڶšʥɳĲ|ҵж׬ǮĻĶ֪һ10һζĲʾ̼꣬ҾӪĲ|ʹ˾ӮöĳִգӴ֮ٷϴǮ
ͨ밶˻ǮϴףĲȡ߶ѣΪǻ̻Ļ᳤̩ҡйϵ̼ҷԪƽתԻȡ̩
⣬ǳлȡıɽһǡ
̼ʲ鲼ȫ򣬽׽ŷгϴԶ䣬óףʵûܲ̽ʵʲϸͣѾΪǧڼĸ
ǽΣʱҪǳ̼ͶѣչлУҲڡ
ɫ΢ؼ֡
ӳƬ̣Էܿزˣ֪ΪΣû
Ǹ
ڣ̲סȡ
²ǳȣ졢ܽҲ
㸸׽ʲô֣
л˵


66 
ף
һʱ㶡
ɫ,ǺһЦֻ룬вŻˣӳ,ѵòԸ꣬ѾˡĸĸӦҲǡ
΢,˶ˡ
ӦϻѲپлʱ,һ㸸ĸ£ܽôɫĺӡ
ȴ˰
Ҳǡ
ȷʵҸ׻Ѻܴҡ
΢
˻Ȼʱ,һǰȥˡ

ȥ
һʱ,Щ㵡
ҭƬ,ǻǲҡ
Ԫ̾,˶֪,ѧҾȽ,ȸȥ󲻾,ĸ׸ļ޵,Щûл,Ҳֻʣһˡҵһ˵ʱ,Ҳǡ
,ѧϽÿ꿿ѧøڿ,ȱиĸֵ֧Ĳ١
,ԪһֱԳƫ˶Ҫ,Ȼûһ,Ԫȴòϧ
ϳȷ·Щ,ͷһߣǱ°㡣
ˣĲأֻǲɣü׷ȥ
ǡһͺնͣͥǰӦ򿪳ţ˳Ȱο䣬ȳĬţյ˵ͷܵһͱ˹˼ҸŮ
һϳ켴̵ְ֣˽ʲô
Щˡ
첻ͬؿŸס
Űˣû˵±Թᵽˣƽǵòˡ
Ҽм죬ճ̵˲࣬ʶһ
ܰ⻰ųȵ˵Ҳ˽£ԼŮһ
ȴΪ⣺ְƽսʶ˷Ǹ󣬺ñԲģôܻͳһѧϸϵ
˸ͦŮ⻰˵Щ
жԱģôͻȻ˵ˣ
ǡ˶٣¡
˸ôŮС˼Ц˼Һÿ˾ͺá
챻һ飬ȻУ
˸٩Ͼȵ̫ԻԣСŮø
Ů̾͵ŮְҲ֪ʱֻǲеġúãԵݺݺĶˣ׻ġ
˵ְʱƬҲġ
˸һʱԣҭ£֮ǰʶ󣬰ְԲͥ𡣡
췴ˣĽǿԸŮԶʤСᣬ̸ۼʱǱ߲̫ͬ£ŵйڣΨͼ̼֮ϣԼ˷Ե߾Ȼִˣ͸ĸ̸һ˵˶ϡ
޹ǵˣʵջȨˡ
ĸڸգºͱǸִŵƢԣסǣâ̵ķɱʩչֶεĹ
˼ĵ׻˸ʺš׶ĳԹóԼĸĸԸϣܾ棬ֱһһļޡ
ǲǣ̫Ѱˣ

صɽݣҹĻӵƻͨ
һţ߾ڿ绰ʰõ¥Щ죬Ҫ
̽ŵأҡͷҡүӲˡ
⹫
һæʣ⹫ôˣ
ĸʱĵǣ˵绰⹫ѪѹˣڼεȥҽԺȣԳѪ
쵣ʵѪ֢״ô
鱨û
߾ü磺ЩСأϲȥʹˣչ˲ܣҵԹȥ˲ŷġ
ں͹͡
Žţ»ûüѣɫأһ𡣡
áĸҲܾˣҸϵɻǲŽ϶ˣʡñ
ߣ컹Ҫѧֵϲض֪ôҼææܹȥ龪һ
˾ӳѳõȴ϶߾ԭɡ
үӸѪѹüˣʳһֱע⣬𲢷֢ݷսѣһʱ˺ȶվƣ֪ڶ߶ǲҴŲˣԡϴ裬ȻʧȥʶȥҪƿҵصĸæԱžˣȥҽԺٵƬ̣׶༪١
ţĸڵ绰ͷһֱޣ˵үӻؼҺԴɳ˻ģʱ͸òӲˣĸĵײ̫ˣֻ·γû⣬һֱߴȥϴ衣
Ҫ;طö죬үӴʱ䣬ֻ񲻻ˡ
߾ͬ״˼ܾȣɱֲһòװסִҴææа·̶˻Ʊ
߾ϳֻȹӣǶȥɡ
˺󣬽ҡ
˸׶ڿǼλҽϵһ¡
ھҽԺҽ
˸ȴб޻
߾һ룬Ҳеͬˡ
Ȼ˭Ҳû뵽үһ̩е㳤ʹһֱҲûʲô󰭣˭֪زɽ̳ʮ˻ˡ
;ͷʢλְ¡벻үӶϵСǳΣͬǱó
ʱ䣬£СȦ̶ˮְӿ
߾ǰȥ̽һ̽ǰ¡
оգүӴӹŹһ⣬Ѫ֫ƫֻ̱һʱգҶûд󰭣ҲѾǲеҡ


תʮһµףԽˡ
˹£޷ʵΧڿڱǡԤ˵궬ø٣ʱܿѩ
һɽһ£ֲǸů
ſôţߣܵһѩɱ
ӾԺô˸
Ǹɫ޷ˣƤذף촽죬˹ĿƵӺȻһЦ⣬Ǵļˡ
ǰഩģ֪ˡ
һڣʶ
ϸ֮£вڶгζ
챧Ħɫֹֻ֯ڴëºȣԵӷס
ָ𣺡ô˼˵ֻ
Էޡϴӡ
Ҹ˵ʲô
Ϊѣ㿴ҸеӦ׸šѭѭ̵ֳķȣԼҵĹġ
ȶԴ˻Ӧǽ˼ףǿT
ᵭ㿴ֻ
Լ͵ôಲˡ
һۣĵġ
ӶͳԻɫëףϡ
΢˫˲䱻ůס
е⣬ʲôʱϵģ
Լˡ
ûֱӻش
ƫߣĴֱʱޱȣϸãƵİ¶Լǣš
ҵȰĳ
֪ˡ
һЦԹˡ
ͷǣһ֣»ػٷ
ⶥ졣
ȶȻʣԽԼỹ𣿡
¿ɴʹˡ
֧ţаɡ
ʵʵʵ˵
̫á
ָĳˣȻԼ磬·ŷ硷ԭ̨֡ϰ·ŷĸʹ̨¡
λƱ̨룬ȫ۾䣬Сʱû
ø𣿡
¶ɫô֪û
ðɣû췴ʣѵ̨֪Աڳʲô𣿡
˭ϣȺܿϣû
˵ʮЦٲƵصôǵãĳ˵Լ

һܽлֲͨ硣ͼգڵĻиڳʲôġ
ۣ꣬
˸˶Ȥĵض
챻٩߳ŭ˽ק޷˰ѵ
Цһֱڶ㣬һָǰһֻţ׽ŪɷԼ
ּ䣬Ӳøš͸¶ľԺСһСԽ֣̿ľȡ÷˱ը̵ġ·֧ʮ·̯û㣬вСʳ
һֱ߳ڣ첻ûе䣬¶ȵѬů͡ԺڲóʳСʱҲˣ˼һɾ̵꣬棬һһСӴмˡ
˵ǸɾʵǺԱȡ
µʹãŲôҲȥ壬ǼȻˣٽҲȥֽĨ˼£ǷˣֲҴϣ˷һԲ;ߣ̽Ҩ̡
ϲϺ׷ŵú㣬ζ˱ǡ
׺Ƭ޲˸ϣŨúζȴе֪Ƿֲ̫ڵԵʣڸвá
ȳԵÿ죬ſʱųԵһ롣˿ˣֵĺӣߺŽ˳˺׷̸һơơ
ŵȲʱһȺ˳ƣҡ˭ͺȡ
ŵζܲˡǺÿʱȵˮֶ£⿪ʼ΢˸
ڿ꣬Ųӣ߳׵·߼ԡ
ȸоȤͳԵ£оСҲԵ¡
ûʲôӣ
ǣ·˾ʱ̲סͷһֵۣŮ·ϣһһŶԷԡ
ֱ
ޡ
¿еʳͳ֣˵ԺҪ̣Ҳ̡
ƶᡣ
ô϶
һҪĿġҲǣͨ˽̻ƾΪŽѹ;ҿԼ̬ҪŽ⣬ⲻıƷ
ͷȵܿȴǺǿ
ſڡ
룬䣺⣬иԭ򡣡
ʲô
ȵ̷
е
һŵı飬ȵ¼£21²ܺϷ̺̣ᱻԷ
Ȼʶʲô
ڵĹ
Աԭʹõա
Ϊѧڼ䣬̫Ӱ졣
ڹĳϣ˼˿䣬ͬڳĳʵ
кܶѧҺⱾƲһ12йѧϹСУϺûʲôͬ
ǻвͬġ
ɫ㬣ûܱ͡
ǡûĹô
һ˵꣬Ȼ⵽ѡʲôǱ˵ɣø档
˼Ƭ̣Ȼĵġ
ڣ
˸Ƚк͵ĴʣȽϸӡ
л˵
·ŷ硷ǾǶ˹ŮŷɵҿˣֻǷֲͬˣǳϣﵽڤӣٵʱͷۣ°ǶԱҷ򸾡
ûôЩڻûꡣ


67 
ôӷ
䣺ܺϸô
ȳ˼һ,͸¶
ͬ⡣
˭
ܿ򣬡㸸ף
š
һ൱ͳؾɣר|ƶ|õ,καѣͳԤƵıʡ
Լ,ҷҪô,սĵߣ۲С
Ͼϵֻǵ,УײµĺֱŤˡ
ñȲǳ,ͬĳ,ֱӵĺӻế,ССͱ̸ֳߵĺòУ尢̡,Ҫǡ
һຢ,Ȳ,Ҳ,̽ڴ˸벻,Ǹġ
е,˿,ֻ̺̽ġ
ԳзŭȴûʩǿӲֶΡ
ȶ˸ͷ,,ǲԽ׳ء
,ǽס,ʲôĴۣ
𣿡
ʵһ,Ѿصĳͷ
ȲɵͷЦü˶
ԣݺݵشһ١
챥ͬųȣοȴתѣҪ͸ˡ
첻ǺܳԵ£ʵ˵ζãۿڸ̫֣ȲҸʱСԽζá
һᵽǸߵۺʳﾭ濾ɢ˿ִӼ˳
컳ţѧУǴǳһǺĵģſűûһģҾѧʱУһ޵дҵʱųԡ
ʡ
ʣʦǲܣ
һЦ͵ܱʦ֣
ң㷢Ҳ˵˼ԴЩɵġѧԴֻѧȾֻҪɼãû˻㣬ΪҶԾ
ЩͬʡһС
˼ԴѧУڶڿνһġߴ98%ϵرʣ֤˼Դѧӵ졣
ǹڵβһҲܲرѧ
ڶУ԰ڣHн붫ĿʡصУаȱʱλڱصѣǴ˼Դбҵ΢˽һѧǮȨܽǸ߹֮ӣǸͥĺӣֻܿɼ˵
Ȼ£̿˵϶벻ҸеԸںܲһʱȽѧУͬѧ˵Ҳûмʶѡںöˡ
ü
֮ǰ͵ǸˣҼǵ˵Ǻǰʶˡ
Ӧڷڽġ
ĵٴθпȼԺõƬζǵáԺǰ˵ʱˣеܡ
ҺӦڳʶʱǶϹѧУѧϰҺöˣһֱ꼶ǰʮпʱȸ߷֣ȴûȥ˼Դ
ƣȥѧ˼Դòһ㡣ұʱûǹȥǣ֪ʱôġ
ഺʱǸõģһС覴á
ЩĻ䣬ϻӴ򿪣ƽͨĸ꣬ȴǳûйľ
ǵкܴͬȵ¿ѧļʵڲࡣ15ǰΪǶμ䶼ǲشڵģĨɱá
ƫƫΪԼѣܽÿһʹԺһһǶÿʱÿ̵ĥ
˵󣬹³壺ʱ䣬Ҵȥߡ
ȵ
ſ˵ʲôû壬ԶƽؾףԶΪٶ̫죬ûüӦ쳹ߡ
߰ᡢܳը֣һˣȺ൱ףŮ
޼ɵһŲţ
˿̽治ӵ£ҲԲտǰ泵æתƣܿȺ޷үС㡣
Ψֱ֮ģƸؽҡִӼʮĳкŮЦ
ܴӳХУ·˻Ľޣ򷴸Ӷ
ʶסڱǣϻһҡ
ɲǼ䣬һۣǳɫ졣ÿޱȣᣬҴһƳϵ˴ī֣ڵʵʵˣ񻶯˵Σ಻ѿǸ׵ˡ
һʻʮ׿⣬һ
æתͷʵ㿴ûУɫĳƺǶ١
ȾĬʱӭǣʷС˵ѿ룬һ֡
ֳƲܰϵ٣ǡɫĸ֮٣
ɲɣڹٵĳͿôһ
ͨйϣʱŭͷ̵
ȼŭݣʣôˣ⳵ʶ
ֹʶ
޺ĥҵܵܵĳ
üôɡ
ƭ˵ûǮҽ跿ӸסûǮôоԼƭߵУʱҾڶʻһˣ
ô˽лô
侲һ£лҲûãҹܲ
ȻԺֳӰֱǾѡ
ˣ֪˭ס
ͨѶ¼﷭룬Է״ȱｻ꣬Цͨÿȥø죬Щ棺ҵ˭
Ψһܹܵסˡ
Ǽᶨˡ

п̨·ֻĻٿȻˡ
ʾδӵ绰
ʱɨۣƼעǹ䣬Ҳˡ
չҵֲ˹ķңֱӹػش
ѵһĻعڰ
ٵִڷϣǰ·üǺ˭Ƶġ
Ա߼ֹܳ죬ҡСΨﳤʱѹ
˺һᣬŮͼա
Цţʲô˴õ绰ôû˻
ĪĸСݣ
ôŮûȤ

ʵƵܲˣżֵӣ˵Ҫҷ׸ɣʲô
Ůƽյϲã֡
Punk
ٷͣ㲻
ʶΪ軹ҽ㰡
ŮֱֹСү湻źģгֲ׼˵һ仰֪ھĻϷء

ĩһûΣӼҳȥҳȡ
Ⱥ˳ҪѵǺģ˽һأտʼͷӦһĨ췭ˣ˵һλû
ѹöӣµóָĹ⣬ıôƤٿһ٣ײ䣬רųֻ޶ë
󣬾ûȤģʾп
ֻһٷѣԷС|´󡣡ֶ̳ͣǳ͵öǰԣ˵ûҪĸ˼ŮҲҪǰ߶Էˡ˵
Ⱥ߹Ⱥ˵ĵˮƽˡ
ɹִҪ룬ûȰڣˡ
ǰȺԼ12ͳԷʮ쵽˶УţȻĳȴһſΰסˡ
ΪһԺʦûһϵóȣʱÿ桢һʲشѧӡ̡
ڱгɹԺпʱҳ̸רҵʲӦоΣʲôܽԭлϵоԼµ뷨ƽ·оϿεʦҲеϼ䡣
Ƕѧ൱ߵڴϣרѧҪûڿз츳
ʱpresentation
ݽУʦġ䲻̫˽̣⿼ȣʻʱĳóµһһ׳⣬꣬Ѿԭʱϳʮӡ

һ¿Σȱ㷢Ϣȥѯʹ˶á
ܿ˸λ
ַʾУչһ¥Ŀȹݡ
ԼѧУ
ɻȴûֻ϶ʣֱȥչġ
ȹݶһȫ沣ͨ͸ƣʹóһƼ߿ǽɳλϣŹ졣
ǸŮЦ硣
ʱſڣܿ췢ֳȵ۾ֳϲ
רעͣһ˶Ůע⡣
ŹĿⷽתһž޵Խλ

ζԭء
һ˵߼ƯµŮԭȲΪ⡣
۹⼫ޣΪ׼μֵûֵܴġ
ֱŮ΢΢
ɫ΢GIADA޴ϣ£ڶļ縰뻬عڼͷżµٴӾ
󣬳ü꣬ȴֲѰŮԵ
Ȼǵһڳ൱ˡ
䵱Էԣָо˲ø΢
ŮȣȻҲһ
漴ڳϲţǳͫɫ˸ζ
л˵


68 
ӦĳȺѾѵ,˾й֮
ֱȳͶʱֲ͡ĽĿȻͬ
΢ȵı顣
˲Ϣʧ,ܿĨ档
ʶüִ
û
ǵִ
ֻһ,ĵױжϡ
ͬһˣóڶ̽,ֱһ졣
ĸ֪ʹӵе֪̽Էǳ,׽ÿһ˿ϸ΢仯
ֻгȿ̽ˣȴͬվӰ,İŮͬʽػ
üһ˲,ϲָо
Ƶ,Լ׵ʱ
Ůһתͷʱ,ȻչǳЦ̡
ڹ,˵˼䡣
֪ʲô,챻Ҳ´̽,ߵǸǰʱ,ѾЦһš
Ĳ,ɫƽ
ȻԱ,̧ʱĿֱӶ档
λǣ
,Ҷ䡣ҲǶѧϵרҵѧ,֮ǰᵽ
˳ͣУſڵʱ,˵,ҽġ
ŮһЦ
۾,Ƿͻˣ
Ŷӡ󡣡
Ҷ䳯ͷá
ͬԻ˾䡣
˶һۣĵ׶мֲΪֹȴһ˿ס
תѣȣǻû
ʶ
΢㶡
УôҶݸ˭ʶأ
ɫȻѿ֡
Ƽ֪ܲΪĪĳƺΧȹע˼鷳
ķ٩ȴЦ
æ˸ʲʣҪҪȵʲô
˵áҪȥԷ
״⣬˾䣺ղڽʲôЦôˡ
ûЦĶѡ
Ҷͣ԰Ů˵Щ˽ܻʹ£Ҳ¹ʰɡ
ǿЦ׷ʣӭ˵ˡ
Ǽʮ΢
Ƶһ飬ͬ⡣
̸ۿɼΣ춼еԾɺҶ䲻ǰ֮ĺʣС뱭´ɱһЩ£ˡ
ʣҪУ𣿡
š
ϳӣ֮һɲܳٵ
ЦţУݵʱֳݳ𣿻׻֡
Ȼʱѽ
׻㡣ͬ˵˺ϳһһĿǸٺСЭࡣ
֪óС٣⣬˶٣ֵҲ
۵ȻϸЦ⣬ʹҵĴ
Щ졣
һϡαЦݣĴȻƼ
ϲҿһҪ
ףʾӭߺ󣬳ɫ𽥻ů֣㲻ˣ
ָǰû˵ġ
ǸȤˡ𣿡ᡣ
㣬ʵһû
ûжͷãֻǲôҶʶǿǣţһˡ
챻ʱЩΣΪһᡣ
ٳǰʵ̫˼˵죬ֲס׷ʣǰѲĵ׵¶һɶ
꣬Ȼ롣
Ӧ롣
ҪҲס档
ֹ룬Ҳ
Ҷ䱻⣬ƽ콻ѣǺ
¶ɫѣѧĴ㣬׼ѧԺҵôѧʲôЧݵķ
ȥյʿ綥оѧԺofferETHΪŷ½һУ󲿷רҵõڿΣҶѧУǰѧϰ
Ȼ䣬Ȳ׽ؼʲô
ԣǿЦôģҲ͵йأ
˼ȥԼܺ͵ߵģֻǰ쿴ԭˡ
졣
µõ
ʱǡã˾Ժǵ£ȱŽҶ̲סڶߵ٩䣬ǵùЦͣ
ⷴӦڳ۵ףĻвģ˿ûʡ
ൽԼʱ䣬չУŲԶѧǸҵ֣һҲ͹װ޾ɡ
ҵĲƷࡢζ̬ãΨһȱǼ۸ƫ˾İ١
ʵ͹˵۸߰ûоѧȺѾżһٴ͡
Ⱥ͹٣ڣѺʮö໽еǡ
һǸ˵øʲôƵģϻͣУ˾FʱȤζȼ죬ֲ֪˭ֽУǶüɽҰɾ
Ƴ棬ŵķԱɫ˼֡
죺
һˣΪʲôԼִʱȱѰζ
ԲϽλ£ļʾЦЦдšԼľ
챧ż֮֮뷨ܿ쵭һõϰߡԽĳϣԽܹ硣
˾FƲס˷ܣ˶ˣܵ𣿡
ȣɡ
ԱϼĲ˵˹һ
˾Fڰ֣Ҳ͹ݵͣˣҾ͵ƽʱǼζˮƬҪơѼɹˡ
ԳԳԣ֪ԣûƼûأ
˾FţGУСɩȵ㡣
ԭ˶ڿ˵²Լͬͣ¶৿졣
ӭʮ˫۾ļһ󷢲ƺʵڲӦûϵǰԼĿζѡɣ
̫ۡ˰ɣ
ֺ£
ԵĶܵ𣿡
Ǿϲȡ
лҡȵƳۣ첻͡
һȺ˷ӦæɩӴ󷽡ɩǮɩĸ߰ģемܲס磬ƻԭˡ
Ц
ĳĬͬҪз
죺
ǽ̲һѡ
䣬˵ãǾʯ˲
죺
ذشͷԱ˵ÿһݣڽҲһһֻ
ĳغгĶϣʲôʣСˣȫ𣿡
Աдһ룬εǵô࡭ҲԲ갡
ҺöʳģǵҲûۡ
ڿȥָڿ£졣
Ƕ˶ãûԷˡ
ٺЦΪ˲ٷͶûԣϳԵ棬˵
˾FżüŪۣϻزų˸뱥˾ûˡѵɩӴ󷽣ĳˡ
˵һ룬ȴ
Ͳûָս˭ˡ
ԣؿĿѯʡ

޹Ĩڡ
õ˾FǾҿѣˣ
л˵
Ҫˡ佫ԤաŮһͳˣ֪ûҳ~


69 
˾Fҡͷ,ûûУܰ
Цʣĳ˭

˾F¡
ȷƵ,׳һ䣺˵˵˭ûǳԱ
˾Fװû,ϺҪֱߵպϵ,æתͷݹȥˡ
첻⣺˵ô¡
ȵأԭڳҪԴͣص㶼ѡˣһǼ
ͣѵ¶ӽ
š
첻ʧЦ,Ҳ̫ˡ
ͣȺûûƤֲǵһ졣
,ûͬ⡣
ʲô
Ц,ϼ
죺ǡ
ʱֱ߿Ǽң
΢ס
ʱ,⣬ָŷݺ͹˵˾䣺Ųô,ζͦڡ
쵱ʱ,ֱǰʱ䳢,о
ԭôһ¡
ղ˾Fڵļ,Ǹؿڵ,Խԭ֭ԭζĺϼ,øϰߴ,Ȼ嵭ζȫ硣
϶ܲζ
̿
˭ڿӣӸ,ܳƿˣˡСˡĥ,ָп˵
ѹ˾F,ں
,ҪָС
ЦȺ,Խˡ
һٷԵ֣ǳθںԺȣ;ͳôʶģ˭ȱף˶೤ʱȷϹϵһԼĵص㡭ȵϸڡ
ϣ˲ǸѰֱͶ졣
Ŀ£캹գ̵ˣԭһ㶼Ů١
ô⣬һʱҲش𲻹
һӱȽϳȵȰˣһӰ˼ŵ̫ò˼ֻаɣ

ûϣҲû
ԥƬ̣ͬˡ
һ޿顪
˭ȸף
ҡ
ڵľȻǳȡ
Ⱥ˷׷
ô죬š
ֻõҡ
һ꣬ش⡣
Ȳü⣿˵ģң
ذش׼Ϲ⣬ٻشһЧ
԰ͳʣѾܸˡ
˾Fǻӳٻ
ɨһǡ
˾F
СʵЩȣӲͷƤ˵꣺ٴ÷.
ɲӶ׷˽͵Ц˵һ˵ס
æȵ𿪿ڣ𡣡
Ȳò졣ú˾F˵⣬ڵڶ߾֣ҡ
һޱֱӣǷʲôʱʲôط
֧£˰ɣ
ҡҡͷһ
Ȼ㽻ˡ
εĻش̫ˣ
ϵģڳϣ
Уһǳ糺죬޲øʲôϡ
ȷоǿ
̲סߴ٣һ
ǿOKϡ
һ⣬Եúأػʣڣչʲôزˣ
һȺкüȥģٺ٣ɲûش𰡡
ȻѾˣһֵʲô
ʱЩѰ
Ҳܺͱ˵𡭡
ȡ
Ǽ֮裺˵ʵ
ȴ˼
˼룬̧ۿǣҳ𣿡
ھĬ
ֱɵۡ
춼û뵽ôش
Ǹм˽ɫʵʣȲʹĴ𸴻ȥȴҲ˵
Ⱥǻ󣬽¶ɫûõԤеĻشʧ䡣
һƬǼþգðǼˣȻˡ
緹˸˷зƯĳᡣ
˵һͶƱѡġӵģջĹЩڴСز𿪰װ
濴ȥ
ţ
ס
˸
챧ŴӺóһ̼䣬еʮã
˾Fɲһ
ɫɵϣֱھУͻλѡǩ
ݡ󡱵첻Ž鷿Щǰһ顣
صУڣһȺ˸Էֱ𣬸ȥϿεϿΣĻᡣ
ûΣжοʱ䡣ɢʳ˶أȴûһΰĵУ԰
ΧУںƵź죬ˮĴһﶥ͸ɡ״ľСݣϵϢء
кιǳ͵СײˣŶ̳ԣϵĹ̽һһװ˸ƤĲ
ƽ·ΣУĳԱǾŻЯһ黬壬ȴβ룬úڰվϰ죬ڶӲŲʮס
פ㣬Ա߿˺һ
Ȥ
һӦͦ˼ġ
Զһ˵ȣ˻ʣҪҪһ£

ָ֣Լ𣿡
ԡ
ȵͷ
ѧҿԽ㡣

ֻ¥ϻ壬ͼʡûȵݣ⡱⡱¥
ŲתϤӰ¥տڡ
ſ˫ͷ̡һ׳רҵ壬¥ʱһһ׵£ף󼸸̨һԾ£ϡʹȻñ°ڸ߸½ڿлߣֺܿ촹
Ȼ
ΡȻ̬ʹóȴ˿ȫһȰ˶Ѱꡣ
ĮȻǹ䵭ʱ˲١

첻֪ǷԼĴȷ¡ܸܵȺԽԽ¶ʵ飬沿ḻЩֱԣϲû
ֻǵ仯ϸ΢ֱµĳϦദԼֵڻı䡣
Ų߽
滬塣
ľˣôʲôᡣ
ȽŵϡðɣеʱҪҶʱ䣬Ȥһ㶼ȽӴ£ţͻˡ
˶ϸɫƽʱѵΪ˴ĳּпȥʵȴƽáǿǻ廹ǻѩֻҪǺͰࡢص˶ǳóġ
쳢վȥ
ҽ̤ڻ忿ͷλãŻûȥԼ˰һϲϣ½Żˤƨɶס
Ȱţƽأû¶ȡỬߵġ
ԥĻܡ
Ϊ
΢գ
һͶϲȥ
ٿȻһĨǳЦ̽סŲæڣ˰ɣ
ζ
£һ㡣
Ƕᡣ
Ȼӿ켸֡
ʩչֶν޿ײ롣
ǰǰ׽Դκҡҡλվϻ壬ȳøߣʹͷҲȱǼⲿλƽ
Ӧ󣬳Ƚ֣Ϊǣס˫ۣǰ
ܿ쳢⣬ſӣԼŻУ˭ϳȷ˼һʱĲȣ˫ڰ֧ţ˽Ȼ
ɲɣǱǿ£ǻڲƤݿƣһѪζ
רҵ塰žડһ˸׳죬ӻڰеת
˻
˿ڣðѪ۵ü졣

ɹѿϸơ
˸ìƵģڱУ¼εϷ룬
һԭľ޵Ůİͷ׼¡
˸һУʱ˵⣬Ƴ
ϵù졣
Ƕʶȡ
СΨǸӰߣᰮ羰ʳ罻˺н10˿ʱԼ¼;ͷµ
˵У԰ľôбһ
һƼȣСΨǿ
¹ȥϵȶȲûаʼƵƹ㷶ΧȺм˲֪
˽йسȵĸϸڣ˽ƫ棬ʼ˽ϡ
ûüڳʲôͬУѧֱ͸¶ҺŮѸ鲻ȰĳЩвʵ뷨ЪЪɡ
òʧ֮࣬ǿҵĺġŮжƯʶڣó˶ģ
Ų׼СΨڼλֻ˿еġŮѡ
ǣŮֵ΢ѷɫЩֻòƲʲôˡ
عݣóãһͳԵЩƽƽ档
ƫƫѵõǣֺдĹŵʣӳ۵ףʹ˲Ծࡣ

СΨ֪ŷԼŹΡ
˶³ȺŮѵƬ罻˺ϣһǲ·ۡ
Խ¿ţ
Ǳ۾һ룬Ȼתͷ
Ŀʸֱӹ
յŮŵֶ£㻬
л˵


70 
첢δ͵ġ
ȺȻת,Щ⡣
ôˣ
ջߡ
ɿס֣ǡ
ûаִ⣬ȷ϶
СС¡
,ܿ͵ĵˡ
Ů͸¶ű˵ץ,ֹ䲻Ȼ,ֱͷledƣ־͵ĵģ
±Ʋ
Ƥе,˵ô졣
㲻ϲģɾ˰ɣ
Ȼͬ뷨
ȥ
Ϊ,ǶԷ̫Գ,һ㲻Ԥһ͵Žֹ,ûֹÿһˣϾ򣬻ȥ¡
Ƚǡ
ҲĽȥˡ
,һ鷳,ҲͰ,Ŀǰ̷Χڡ
챻òð
ȸе΢졣

Ƭ̾Ź,СΨװ·,תͷ,һش仨
û,ͷԵһ˫ɫЬԶ,վǰ
СΨߴӾͷŲ,Ьˡ
ʡ
塣
һ˵ĵһо
ղ𣿡
ݿº,СΨԷһ˲,齩ϡ
Ƚǰ,˫Ƶ峺ʱһ˿ɫʣ˿̾Ӹ£ӽԵʣСΨǶȿȥɫԵ΢
ѹŭ𣬺ͱ˴ŵķꡣ

Ůŵ˵
üʲô췴ӦûĻ˼ôã
ظһ顣
ʱŮȻӭѹȸʮĿ⣬ʶ˿ĭûҷϣοȷѾ
ЩΣԲҡɾ
㿪ԤƬ״̬ڳŵķ羰УһͼͻأԣƳۡ
ŮѡƬ׼ɾ
һ¡
ȻԼ
ضԷʲôСŮƤʱûţǿͷС
ȵͷ⿴˻ƬеֻۣץģòƵĿ
ο߼ദϸµͬʱ˻沼֣
Ӣأɫ࣬ΪУ԰ɪıϣѵõһĨɫͬ顣
ָںɫɾͣټ롣
΢
ĺӰ٣Ϊʮţǹĵġ
ҵӰԺǰţ¶ĸ˺ţ಻Ҫ鷳ԱΪ˽ܡ
ƽʱĴ⣬ƽ飬ºݡ
ɶڳȵÿܣϸ˿⡣
ԴӷȲϲԾͷûպӰ¡
ȹ滮õĶٵǰȻ⡣
ĵò
ѵŮ
ûɾ
СΨ£漴ϲ
ûüЦ˺䣺ܰƬɾ𣿡


ʱѾǼӺ
ѻ˻ʵվڵ棬㳢ԣֻĵػᡣ
ͬ𣿡
ȵͷˡ
С죺ɾƬôá
ǿôŮóֻ˵ʲôأ
֪أȴ׼ô
õƬٸϲ

ϻؼϴ󣬹ڳĵЩС⡣
֮ǰһʱѪóȽ³ɲѧûأȾͿʼ̫⡣
ڳϵġ츳ѧѧʱеһƴڤ粻ߴ۲ҿƣȴÿԣǳֱԲ䣬ùϽʡʡģΪԼҲΪˡ
첻óƷ濾ġ⣬̢˫ƤʲôġЩõģ䷱Щȴȳ˼ˣûζ
иϲķ֣ǱƷĹУڳľԼִȤ
һԲ
Ϲڣӷ۵ͣٹϲŴ׷ۣųһſŴСʡֱԲ
ˮ¹Բ측󡭡
쿴ʳף«ư
е࣬Բʢһ裬ֻʮԲȥʣµýأԺٳԡ
ˮļ϶춢ŲԾĻɫ棬
Щż¡
һغ˽˽ܵ¡ͳܲɷ֡
緹ϯϣϣ浭ʵÿ콫ף⻹꣬һˮĻۣҪͳȻش͸ص⡣
ǰйоأһܲ񻰡
ƤЦʣڷչʲôزˣ
˼ܴ࣬ǳˣĲֹȺ˱Ǵ̽˽жܡ
еݡ
ʱʶȣǺߣǡ
֪ôش
ǳϦദÿһԷ֡죬ͬ¸տʼͬʱһ
֮䣬ʱһ仰һ񣬶ܽ˸档
˴鲻Խ
ôңϵ˺˳ˮ۵¡
ͳȣҲйôΡ
ʵоˣԵĴУҲѡǺܿ죬ܻа취Բõˮ©ǵ࣬ܲס롣
һٶٳٶۣҲòﲻԾˡ
һա
򸽽ʩ·ε߶··ϣһ̳д¥סլͣ硣
ʱѾߵ࣬ǡõ߷ڣȷһ룬ûˡ
ת˳ɳȵĹˣҪȥԣȳͻָˡ
ǡðCorina¼ҽ̷Ѵ˳ȵпûҪһһ롣ǮϵġǴ͵ģԼС޹أԲðײá
ð׽Ū־ŵ輸ϣȥԷǮҵġ
ҵġ
·ֻҵǮġ
⻰˵ģоԼˡ
Сͣ磬ֻӦš
¥㷽㣬27㵽-2㣬ֻӡ
ǿ극·ûָֻȼ˻ԾҵȺȻ׷ҵÿ֧ʮĹѴˮƯȻӦԴã
ҵһֱȺǸͷ˹ϣԱѾӿά޵£ҵǵ
Ȼֱҹϵͳ̱쵱Ȼȥ27¥ݣͳסǾƵꡣ
Ȳùס˴ǰ˯һŴû˫˴
ȴģ׼䣬ֻΨһһſĴʱ
Լһ˼벻ࡣ
Ϊȿˡ
ʵϣʲôû

Բˮϣҿʱˮ˳С𣬼㡢ס轣Ǽ
ѡõ׾ֻ2-3ȣкƾӷֻ׾ζ춼Ȳ
ϲƫζ׶˲ǡ
Ĳɡ
һԼ׽͸ľأ˵ͳȸһǼٵģҪʲôû׼
ԼȲܣҲڴ
ɳȺȫûַա
۵ʲôزܼʱˡ鳡֡
ɹǡ
ԣһбùŹ
ʣԼͳȷչʲôزˣ
ȴǡ
Ҳش

ʲô
׾
˼Ȼֹ
ûռȥͥԲ֪һܲܳɹ
ͥ棿
ƷζʣˣӦװ滮ϵȺš
ŴԡҳͷЩʪѩëͷ˼¡ȷʺõĽ첻ļ̣ͷߴȥ÷Ͳɡ
о鷳ܿ͸ˡ
ɽʱա䣬ͷʪ
ȴ˵ů͡
ֻ÷βܣת˻𣬽õԲֱʢ˱ǣȲһ룬Ȼëڲϣ˹
ڻ°͸ڼѣ̫ҷ˿䳱ʪˮɿֵܵıǼ䡣
ͷʱⴹ¼鷢ʱϸܵȴÿգƼˣڶ˳°Ķ
΢вտ
˫ƯУͫɫЩ뵽ʲô˵¡
˵㿴
л˵
Ӹһأһأ̫ˣÿ춼Ҫᣬʱȥ־ԸߣȲʱ䣬½һ¹0.0


71 
ڴֻյϢ
㿪һ,Ƭ
İһϳ滬ʱĳ
΢оȣûɾ𣿡
ɾˣһš
ȱ,ͷͷһ𿴣°΢̧,ָĻϵͼʣоĵô𣿡
ϸϸ˻,̲סǣͦÿġ
ĺÿ
࣬ľ޻ѤĿȻɫġĻ,͹ԳΨӰ
֪ԭʱ˽Ȼ,,ֻһ㲻ͬ,ǳеĳԵá
ͬǿѰΡ
ǲԸ˿ʱ,ǱŤʹСӵģ,ǸС˵,ǡ
ǳ¡
,ͦġ
Ϸֻһӡ˵һиĸʱ,ڽŮʱ,Ҫǿ,жһ棬˵
,һֱΪԼͽմϱߡ˼,ûв˭뷨
էȻƬеԼ,Ȼ,ʶ,Ѿڳ¶ͬһ档
̬Щ΢
Ƭ̣ǰ˱档
תһ룬ֲˣǳȡ
ʮòϸϲˣҲãҲգôôദʱû
ԻǣŮҪŵƬô죿
㣬ŵϾС
ȲЦЦҪԺĿˣøջطδͬʹãΪַФȨ
ô˵ŮҲǶѧûҲͰˣȷʾɾ֪ĵͼӦòڷ
ϸҲǣûʣתһ¡
Һܺ氡

£ôÿĸ˫϶ҵ˼ǣǶʲôӣûкӰƵʲôġ
˵棬С
ȹԽھͷ£ܹӰ죬ʵ˷ǡʵС
ɼˣȻƵ۳ڣԽòƳˡ
Ƕֵĸôӣ
һʱĬ

ɿվֱ˿
ȶĸ̬ȣڨڨҪǾòûʡ
ᡣ
䣬ƽûôУʾʣùôࡣ
ģ
춨˶񣺡ʣ
ֻҪܽģԡ
֪㸸ĸʲô̹׵ܸҿ𣿡
һ£Щɡ
ʮԺûкκһ˺Ӱ
ڵƬǲܴ档
룬ֲһ䣺ϴѧûعңֻͺ룬ûǵƬ
Ϊź
״еЦʲôʧģ
ֹ
ȣĺ棿
ͷ˵Ĺɡ
ЦЭУԺлҳ㡣
ŵ촽ǲסѹЦ⣬ȴûʲôЧ
ôˣֻǿǵƬѡȱȾɫ١
Ҹ˵Ĳ
ʲô
ϸ򸡣
û壬Ĵߡ
˭֪һ̣ɿԼա

ζԭ
첻˼ΪɬһˮĹٴΰ绨ĵطӣڳȴǡ
һ֡
ʣء
ĬȴȻˡ

žһ챻ֱӱϵ̨
Ź壬ȳ޳ִϥϣüɾƿȼ䡣
챻ζ̨档
ǰǿţǽʵı䡣
Ҿá
ȰֱۣŹ졣
ʱˡ
Ըɴ಻׷ʣӭϹһֱ뷨ĥҧǰ˵Ĵ꣬ܵǵĽѵȴֲ˽ݲϳͣǸţȹſݣԼʩչ
ǵôִ󵨣ƶңһ˴͡
Ƶںף¡
Ħǿ鳣겻⣬ϸ۵Ƥ
󣬷С֮⣬˵ĸоӽӴĵط׵ǣĩҴȫ
һ̲ˮﶼûȴԾٸܴţһ縧
Ǻˮͣˮڡ
սȻѷ֣ˮˮС
÷ֿʱֱԻļ羱
ëɲʪ沢䣬ǻһΪֹľš
ɹ첻㡣
ٴֹڴˣԽУӦ磬Խе֪ᷢʲô
ǣ汾ģͷ׼ĳǽذ޳ĲẬסǴ͹
ƺһ
Ѹ졣
˼֮࣬ͫ΢ɫѵһ˿ҡ
𾪵ʣ㡢ʲô
ʱɫͨ졣
˵ʲôٵֿסˡӶŹ죬ĸ꣬ȴйɳƵĲ
ҧ´ð죬૵ֻǡһ¡
Ƚüͷ̽
ŵÿ޳ˡ׳ȷӦΪʲô˴
޷ǣˣ
ʱ䣬״̬Ȼ˴𰸣׿ɬ󣬹֣ⷢȫûпǸһĿܡ
Ϊ˸еѹ
ʳŮ֮ϲһˣô
䵱ȻǸԣⷽ棬ӦиԵı֣
Ϊʲô
Ϊʲôÿηչһ½׶ΣҪһ
ȱ׵ǸƲϳǵĴ

ѵ
˭涨УҪһϵ룬ڴһܵĻӦ

ԽԽģ˳ӹ䣬סתɿͷԴ˿̺֮أ鲻
վѹģֻԥһ룬ǰסΣûй˼
ţᣬʪؽ


˵
ɲԲ
³ЩɬǺúģ𣿡
ʲô
ǰ˵û׼ٸһЩʱӦ
˵̫ļ֪ܡ
˵ĻδᾭܶĵһΣгģȴӦ
鲻ѣҷԼʹһء죬µ
ۣء
ǵһΣͳȹͨ

ĵۼͳڷҵϰټ֪Сա֤ȯ˾ܲڴˣвλǿҵó׼š
ϵϢڴµҵͬCBDѵִﷱٶ壬ӵвɶҡĵλGDPȾڸһ
ĵضΣмıס
ÿһһصƷ񣬽ȴͬıԶ԰êĿͻȺǸȺȨУһݳƷûʸΣͶֵϡȱе׷
չĵַһɫ󷿴ǰ
մӱһ»ʻûȣͽӵĵ绰˵ǹָȺѹ죬Ͻӹ˼գҪ˹١
ԭȻƣӱûգ󣬹ôңôã˱ĽȦûְټûȺѽӼãǮܳԹס
¹ףͶȥˡ
û壬һкֱš
ûˣɳ϶˴ӣͷڵϣԱ߸ֽšʮޡɢ˿ơһѡеͺ൯ͷ
ʣһʳƷӷϲܣ˭ʰ
ĸۣ߰㡣
üˡ
ڶ¥¶̨ϣŹ١
ںƵһתƼ䣬ɫ˲ˡ
˵䲻£ǼٵġһӻûйЩôңȫλô͡
ҴҼҶƵٺ¶̨һƨɳϣ˾䣺ôҵģ
Ȼܲⵡ̬ȣѰֱˤϣưˣˡ
У۵ˡƫƫйôһˣȴܻ֡
ҧ㡣
ƺǴӳݷĥġ
ЦΪôҵҲŴӱܲѹһѣûʱǻ˭֪˿ֱŸ״ַֻϣ벻ܶˡ
ⷬùֱüͷ
һˬʣʲô˼
л˵
==


72 
˼
͵ӳǰ,ⶼס
һƣ˲ѹʱѹԹȼ
ٸըҩƵģջͺ𣺡ֱ,ö
۷һɨʣǵӷ,Ҹô˵
һ,ٲӴ˸⸱սսģ,ҧгݣ㿴㣬վûվû,ûͷ泵ҲûҵøɼΪҲ֪üǧܾΪ,ݵĻЩϲ˵εŮˡ
ݺһۣ̰,ͺɫҹôûõĵܵܣ
ĵװ񾭡ˣ˾仰,ûĵ,Īһͨ,ɫÿγˮ
ѿڶȫĻ,Ʋܵɵث,֮֮,ԸʹȻ,׻׻̵̬Ӳ顣
Ȼ,ƫƫٱʮ,һӲ
ʱүƢ,δýȥ
Խ,ԽԴһ,ҪǿȻԼõ֮Уʲô˯ʲôʲô䣬һжþԻΪãʵԼϲˡ˰ˡ
Ǹˣֲǹűߵһ
治泵ˣٺǺûɱ˷Ը飬ôôҲŮˣѵҪˣ
˵ĩβ˸ʱһƣ⻰ˡ
еҲǲУܹһһǻ£˭
ϳֻǽ㣬Ͱܵ𡪡
˵ȥкһ⡣
ٶʱˡ

˴ˣ
û
˲ǱˣĽ㡣
סַŭӹ䡣
ɫףǻû˵
ǽһ棬ܳüûһûͷһëȻ༥ʹ½ţ˱Ƶƿԡ
˶֪ٲźĴүƢĹӸȱȽǣȺүͷѾǺģֻҪǣһк˵
˭˳ˣҲǸƲ磬ȥжԷʹǧٱ
Ȼ䲻һ
ô˵˶һĸͬ׽ܣȴһ˲
ͻȻĻ䣬üƽϣ͹ϻ
ǳӲĻȣУʹɣִҡ
⻰촽˶һ¡
Թ˵ȥҪǲԸ⿴ңǲͳˡ
Ҹоͦõģס治ȥˮˮʡαزôأ
вС
ӱǻһߡ
㣬Ҳ˭㡣
û˵˸飬Ҳˣ峳ȥPS5Ϸֱ¡PlayStationϷʾͬӻӫĻԶлɳϷ桶֮꡷
ÿİƽ԰¶Ӿأض⣬ıÿмڣг⣬ͣλڵ£ԭֻðҾߣԻ豸ǹٰһװޡ
̸ȴŹ
ס£ͷƻԭȣ֪ôҵġ
ٰûֹװǿס
㲻˵ǹġ
֪
ϻֲɵ
סĻ԰ˣָͷùͲ˱ײϣôܽס߹䣿ΪӼ䶼С£һùʣûҪϲ֣졣
ԣֻʣΨһѡ
ǡ㲻ɵԳ첻ҵ䳰ȷҲԼҵ񲻸Ȥõңڡ
ǲã
һνܹ˾ԺϾһ˵˭Ҳָ˭
̲סЦ𣿡
ӰóһֽţڹǰϣɣñڹΪ
ƤûκζදֿܿϷĻ
ûٴߴ٣
ּӺ
ٷֱ˸ƣţп³߳ϣַ̧ϡ
һۣߴĸϢ
šü
ʲô
ô˰ɣ
ûϸζȥɫǿ̲ͣתΪ⡢ɣüš
Ϻܺ񣬴ʮҳA4ֻֽҴɨʮҳȴξˡ
ʲô
ʣǴģ
ԤеķӦһЦôġֻ㣬ڻνô
رˡ
첻ֹϣΪе18ʱ׷ӣһסģһⶰ԰
ֻ׷ӡǣȫŵĹֻһ䲻̣֪ΪܴҲ룬ÿռĶֹ㣬οСȥ͵鱦Σǧ򼶱Ʒֻ׷ӣ
ɫѿݣƳؼ֣𾪵޷ܡ
ȷЩʵԡȴԼ䲻мڱƭǰһбȻģ
Թĸ忪лʲظǹƱծȯڻƽ䱦Ʒȵȣ⻹ԪӢŷԪԪֽ𣬻4.7Ԫ
ҵضд¥ҲʲڣٶٴοȻ֪ƾ¥ÿ룬һЩٿй˾Ӫգƽ
ЩȻڲ֪
һ˿ң˵δԼС
δϣгűպͬƽÿϣս汻˵۶ű֤ϰڡ
ֻбȫ֪ǩ𷽿Ч
ԼҲǩ᲻ס
޿ӱܣʶࡣ
һֱΪ͹û𣬿ʵҵ
в֪ŭⷭڣûжʲǷԸ¡Ūʹŭޱȣֻһ̹ٲף̫ˡ˶֪ǣ
ǲһ𳤴Ľ
ǲ𣿣
䣬˭ܽԼˣȻôҪ飿
ɴ̼ٵĿģƬֱ̲ˣʱȫߡ
ĻţʿŰ񳤵Ѱصĵ硣Ȼص̫Σûкָ̽ѰͥӰϵͳϷԴЧӦ侳֮Сٽͨ¶̨ĴϣֱضϷ԰ߵ֮ء
ʱ˿̣ȫû˼Ϸ
ͷŵ棬ɫ粻֪Щʲô


ոд𣿡
Ѿϴε޸ɫһ顣
ԪȻͷȻָЩϸ֦ĩϵ⣬ĵĵģʱ̱ѧϽ˼άһ˿һ©
칫ڣܵſľ߿ϵģϵѧָ
ţһһ¡
İ󣬡û̫ĶıҪˡԪ͹۵
ɶ壬ٽҹĿû⣬Ծ׼Ͷ塣
Ӧá
ѾɸѡͶڿԪڿ͸ȣԼ£Ҫĸ־ͶȻͶµĽṹŰ桢׫дʽҪ޸¡

̸ʱ佫硣
Ԫǽϵӱŷֲ֪˵Сʱ
Ծðһôá
ӿ϶˰ɡܵкߣɻˣ緹ȥ
ȥְʳȫУʳõģרΪʦṩɫֻĩŶѧš
һ¥Ǵã¥¥ǽʦʹõİᣬԲΣ߲͹û𣬶ʳôˮƽغã
磬ûˡ
ܽ˸¥䣬˺ʳЩԡ
֮ٿڣ˽¡
ʦĹģԵҲʵϣд
˵û䣬ܽڻ˸⣬ȿ޺裬µʣܽ˵̸ˡ
ȼв˶һ١
𣿡

ܽʦĵ״ˣ̸ôɻ˳
Ƭ̺󣬳ȵ˳
ܽ۾Цг죺Ǿͺáܵ䣬ô˵Ů̸Ҫʵ⣬Ȼʲô˵б˲£á
ǺЦñҵʦĸʶʱ򣬱Ƚľګһ˾;鰮İɣ˵ϽʦĸܻҸĹˡ
˵ᡣ
ܽ£ʲô
˵ЩҶףñʾʱҲĬ
ʦ
侲ҸǣЩչ˵á
ЩݵĹȥ

ȥ·ϣȾꡣ
ϴ·ʱ졣úܿ죬գ۰תΪƹӿ򷭵Ũī̶̼ꡣɡƼµԱûսȥĻ걻ˮʪŨ޵Ļ֦ˮš
Ȳˣһ̣ȴȻ뵽ϲŻ㣬ٲһ
Ȼڲ̫ˣԻȻϲ绨ˮͬ𵽰á
ҿʻøá
ԣʱֵúܾϲ
ʵܺöϲزס
鶯֮ʱǻ˼ԱôῴҪʲô
Ψϣֻװ֪
컨յһʻ䣬ԱȰһӻķܣȴҲںС
źһɸůĿڰ
ʱӦڼǳûҵ
˯
룬ûԼתط
ЩήĻ˽̵ӻľ

첢û˯
¹ڻĻ˯ţ
Ҫͳģֲ֪ʲô˵ģϾ̫ΣԵԼ񼱲ɴƵġ
ǣΪʲôȻû뷨ѵȫûⷽĿǣ
˼⣬Ʋֱ֣Ҹ׽졣
Ѱ˼ĸáޥޥûо飬򵥵⣬Թϵȫ̸ֽݹ
ӦֱˬὨԸϹ룬ͬȿϹ̸
ɹ²Ը⣬Ҳ
˼ȻһӰ
뵽Ҷ䡣
ȥ˶УݳڼǸһֱֻڵеھӼҸ硣
̨ϣʽݷЭСΪΪ䲻̫֣ȴҲö֮УֽĿôӣǸıԡˡ
˧Ů÷û޵ġ
һβ˵뷨
Ǹ˲ڹƫϣ̸ֹףʸ£ʹ˱кøС
Ҳǣܱôˣܲô
˵ã߽ѧίԱԱ۾úͽڹĳtop2Ͷи߹ܣĸ̨֪ˣ̳˸ĸ˫Ļȴڴѧҵִһפߣ뿪ȫȶĹڣȥΣջҵĵطһָΡ
ݵ˵ʱսͨѶȶ֪
˼ȥģܾǵˡӳԷ꣬۸еļû˭ȵù
뵽£ʱȻʲ١
ûһֱӽԼ
ػţѯʵĸչ
ֻܿʾϢ
أã׷š
˲𣺡ˣ
ôȣܹһֱΪǳ㣬ˣǰԲλ࣬ǰ̫Աڽֲء
һؾꡣ
ǰɡ
ʲô˼
ûܱһ
첻⡣
ˡ
ʾԷڱ༭ֹڱעΡ
һͷıӺȿˮ±ʱȥ
գ۹յϢ
ÿ̡ܶ
Ϣʮ㡪
û˵Ѿ֪ˡ
ع͸ͬѧۻˣȥĹԢ
ϣҰ˯ˡ
һӦ
Լˡ
󣬹죺
ֱӾŵסþòܻ
ȴԹߵˡ
Ҷ䣺ʹˣڹڣֱ꣬Ҳš
Ҷ䣺õĻ᡿
ҲΨһĻᡣ
л˵
죺£
ǲҲԡ


73 
쿴Ϣһ,ֱˡ
˱̼ĳȣ𾪵ʧ
Ȼ£
ãȻ൱Ծ
ܴӹദ,ԿóǸеˣԼһ·,Ư,ǲܹͬ˵ǡ
ӦУ˭˼,һ֮
ǣ
Ȼϲ˯ˣ
̼ȣһʱԽܡü,
ʵ̫,һ˽⾭
ԥһ˲,С
ͨ绰ʱ洫Ů,ڽ̸,,ع鰲
ں˭˵𣿡
,ˡҶ򵥽һʱѧУ,ûüɨ,ȱ˯

൱ƽ˵,ʲô
Ըв죺ô֪
ͻȻѯҸϵĽȣܸԭ򡣡䵭Ц,û֮ǰ,ֲϷʲô,Ӧñű뷨ġ
,챻,ЩΣȴ˼ֱԡ
˵°ա
֮ǰ㲻һֱû첻ף£ôȻ͡
ͻȻ
澰ɫͶ󷱻԰ͬӰ涣ļࡣ
Щһֱҵÿûйⷽ뷨绰ͷ˵ϴѧʼפ⣬ȥҴңþüһ档
ѵڹͣáٴһֲֵ֪ʲôʱ򡣡
赭д
ἰʱٸŲΪ֪ᣬҶѵһͷȥûʲôѹ֮¡
ĵôûпǹ𣿡
ҵʱˡҶ˵ˣʲôᷢʹǵĳҲϣҪû˵иоġ
˵Ĳ˼ǣʣûҪº󲻸ء
䲻ÿɷ񣺡㣬ֲԿϲô꣬ҲóԸˡ
ðɡ
죬Լһʡ
ǵ˼άʽĲһ
˵ô࣬ýġѻ׻ʲôô
á̹׵Щŵģĺ󣬸оЩСˡ
ʧЦ
켸򵥽󡣵΢΢üɲ̫ϲȣȻˣֻꡣ
ºҶ˼á
ʱľĬùᵽɤۡ
еѰ㡢ǲǲͬҵ
ǵûС
΢̾Ҳܸṩȷ˼·
첻⣬Ϊʲô
һѡôΪһա˵һʶΪˣѾܵδûи顣
УʱòΪһЦר̹ݡ
һ޷ϵʵǣŮڸлᴦƵλ׷ѭģͳԣȻ̬ͬȡ
ǰ¸ң޴
˼˵ġһաж٣
ٰ|ŷ֡
찵Ծ|ŷ֣ⶼƵϰ϶ˡ
䲢һʱͷԣг
Ȼһ
Ǹÿʱỵ̈ԶΪʵÿһ˼ǡ˳Ϊ±ȻսԡϾÿӲ۾ּ侲κδ£ȴ˼
֮˶ϣһ֣׼ǲܵ¡
ΪգҲò⣬˭
ϸƬ̣£Թչ鲻ò֡
Ȼִ̽
գ˵Ϊʡҿˣôȥ

ʱһ䣬Ļ죬ʹû⣬ķջŽⲻ١
ң쵽ذ׼ÿαдҵÿνʱϰ԰Ѱ㶪ɳϣҪʱȥҡ
ڿŵ㣬ǽǵĻƿϻʻӻ
ܿףѾˡ
½Чʣڲģ϶໨һ񣬶һĳĳĺǱȫͬ
Ż˵ޣֻҪ˲ں
̼ǵõһյ͵ĻʱǸ졣
ּѸͣصʱ׼򱻴ʪȫʪ͸ɡϵڵ۳һȦˮ
ϵĻΣȫûоˢİ伣
ҵĶ·һͬˮϴ峺Ưʪأ
һʱ㶡
֪ȲϵˮǽӹĻ

ȵݹʱĵظ³·԰˳ժġ
˵⻰ʱ״ƴҴҵͷû
Ȼѵںߡ
һ£ΪӭֺãԶɬ

֪԰ûõ壬Ƕ˲¼֪¼õŪ죬Ū
ĵȸԾ˵ơ
˺󣬳ܽŻͻ
˸Ų˵ĴֽװµƷζ
ֻ԰ԽԽ࣬ļӶС


æʱæҲС
еʱܻҸǲ滬塢򣬶úãΪǲܳ˶κβλ򶼲Υ棬б£ýŽҲǿԵģȻҪߵֱӽָá
УӺȱ˱ʱ߽ܰ輸ˣڼ䣬ȸǾ߶ӳšΪһڣϯϵŮܷϺüǣԱܼʿ
ԴӺ͹סһ󣬳ȵǲʽֻ
ǻһ鷿ӰڳƷһƴͼϷ壬ܹûӮܶ١ʱǳŵй䣬ƻǰһƶõģҲʱ߱ߣñϴȥԺ磬ǹһʱѪ
йټġʹİദú󣬳Խеڡ
ǰʱ䣬˵޻ÿؼǰҪȥ̳޻ǰץ˼ٸңʲôûõҪżиװתľУһƷܱ¼ˣϹҵĶǶ֣첻ҪƫƫǸ޻ȫ°С
ɲôץ
ȳʮκͬûɹ
ȥ˵ʮֶ̨ץޣΨ̨С
ֱӸ߹죬̨⡣
쵱ʱŽɡ
ȥ󣬳ȴӸʷѧṹȽǶȣдһƪģȡС̼ҵ塪ץ޻İء
󣬹ķڷû˵ҪȥץеĻ
ƪΪдģ˷ձǵ֮⡣
ɵǣڡæĽ׶Ρʲô˽һЩڳﱸͶ塣
æǣһĶʮա
Ѿǰ׼

12£Խˡ
ʱȻڵŰ档
ڵǰͦϼ۾΢ɢ⣬ʱŵ԰칫»᲻
ʸףϸߺڿԵô壬ƽټĶع۸Уżźʡ
Ȳһ֣ŲĿѯôˡ
ڴأĩп𣿡
װµӣҿԤ˵ĩ£µ͵34ңгꡣ
ժ۾ŵһߣĿüģ滺ƣ˵
ĩ϶䣬ҪҪȥȪ
ɽׯĶȼٱ֮ǰȥΣȪˮʸɾҲ
ûôԥá
׷ʣһȥ𣿡

ȸе֣Ȼ˭
鲻ѣ˸ͼ
ڳЩƣûϸڣֻʣʲôʱ
ɣһڿΣֱӿȥ
õȥס£ԺúϢϸ·
ûʲô¾ô̶ˣ˳ó档
Ŵظƽ壬Σ̲ס˵ûбʲôҪҵ𣿡
С
ٿȻۡ
ļһΪˡ
ãǰܻ𣿡
˿

Ƚͣһ£¸ϲ
⣬ԭƻհķӣûϾףյŲȼɽׯȥŲ̫鷳ˡ
Թֻ׼졣
ʱϰ˵㣬ȼٴ幤Աָﱻ޽һűռĹȪ
충ǼԶȼٴģݿɽԵȻܱߣͽȪҪٰСʱ·̣Ǻܾȵġ
ʹ죺ǲǶˣ
ûа
˵ÿĶ䡣
ȥȪԶ
Ȼô᣿
Ȫؾ¥¡
л˵


74 
ɽ,ֱӴɽҲһȪ˽ݳС
ˮȪͬԴ⴦,ζ֮࣬˽,⡣
ůزܹȪĹӦʱ,κʱ򣬾סĿ˶ܽˮнݡ
£ڳ˿˿Ƶˮ,ˮڰȻɼ
ʽͥԺΧһƬ߷֮أˮرɡµ,·Ŷȼȵõԡ
ʯڴĥƽ,ʹƤ治д¸,ʯ·̾ʹשʱĻ
ˮ,һ˽ԡˮ,ͷʯڱ,ʪëšɷ۲
ɽչʹõ۲,һ,Ŀ¡
˼
쵽,˯ˡճ,ԡϴʱ컹˯š
ھ,ͷһܰ,űȲ϶Ŷ,˿Ȼȼٵ˶Ƿ,̫硣
ɽׯ,ÿ䷿˽ȪȪˮޣֻпԴͷһУ۸Ҳ֮ǡ
ڳסʳϲԼҪȻõģͬˡ
سֱӦûбԭ
һ²⡣
뷨ֲãܿ챻ȥ첻ô󵨡

ȵȡ
ɫȻһ˿
⻹治˵
ϣ̹Ȼóȥ˼ʱô룬ΪϱˣȫǺ
ϴηĬҹ˭ûἰȶ˽⣬ĵײδ£Ʋ֣˲
ˣȲеһͷۡ
ǷѧöãϽһˣټѵ⣬и·
Թ죬޼ƿʩơһΣʶòʱ㲻õȥ͡
ñ䲻硪
̫䵭̫׽ְѳֲס롣
ѹһ漰鰮ʥͶ޲ߡ
ֻα˵ˡ


ͨͥԶڵ⣬²ԵӦ
ڹϴ˱ˮ裬ڣ嵹䡣
һۿڳУˮûؿλã峺͸Ȫˮʵؼ͸ɼһࡣ
ëϣò֣ƽƳ˯ˣȻĵ
ûȻðȤͷ
̽ˮ£΢Щ̣ڳرߣҨˮһ壬Ӧ¶Ⱥ󣬲С
Ȫ˰СʱƫߣˮнݾúƤ̣ʼеȡ
ʱĹѲæµѵܾʱ̣ò붯
ƽ޲ůȻ
ˮӿڸ
߿
ʯΧƳɵؿռԣʮ˴´࣬Ƕȼɽׯõ˽Ȫɽʯľϣľ߽ģͬȼݷ㣬ʺȫҳУԼһ档

Ҳȥֱ
ֲſϼ򣬻ûüʲôһѳȷë
۵һƬ˯ŵļ
챻ţɫȡ
£ЩεԭŰ
ȷΪסֱۣȪˮС
һԵģʲô
ɤ󣬿൱á
Ц˵뿴ͷûбˮʪ
Ϥ˸ͷ¶ϸĲӣϴͷҪʪˣϴ鷳
ѾմˮŪʪˡ
조ޡãҪҪԡñ
صúܿ죺
Ϊʲô
ԡñ͸ȪȺܡ˵ͦãͷʪ˴ɾС
˵еЪ뷨ڱˮݵȥû䡣
ʲ죬ƽͣһնȻ
Ȫʱ·ԽԽãʲܱƤգ˿˼̹ʱȫͬ
Ʈɬò֪ĿźãСȽӴǿƤȣ̵Ժӡ
֪ĵ¶ȣǱȪˮġ
ͬûڶ١
Ĳ¶ҲԲ㱣أûӾΪѪҺѭ⻻ϿᱡĿʽ
͸ʪ͸أġɽȵͷֵߡ
΢룬ǲԼ̫ãˮʧôɿƣĸꣿ
ûǵ̧ϻס
ݣСƽֱ̹ΪƵˣޱȡ
̧ۻǰˡȽѹʯϣǵܼ@վȣˮи޸ƼʵֻԽˣ֮Ӧǣ䲻ս


󣬳Ȼǣûиһ
˿ʱ촽ɫЩ죬͵˵˾䣺ȥ
Ȫֻһˡ
û˵ʲôͷá
ëɢƯˮ棬תʱ󱳲չڹǰȳƣι΢΢͹
ϣǰڳȺ󱳣Ҳιһǡ
Ⱥͣ
ץëȻ߬ùǽ͹Ʊͻԣ
󣬹С˵Բ𡣡
Ȼûס
⻰ڻϽ͡

νӲһ˲
üͻͻֱ΢ٶȴò𱾾ҡҡ׹ķߡ
ð죬ţתͷʱֱ䣬ҪƤˣΪûƢ
ס˺ĳ嶯ԡҵǸѽ
ȱһЦֱ˳ŷϰ˼ϵԡȫ¾ʹƽڿ㣬ΧԡٶȺܿ죬ȴǱƼЩߡ
˻
ܻûɵġ
еЦ˼ɶԷ棬ֲұֵ̫ԡ
ϵ´һۣİִŻһۣùԭƯ뷨˲䶨
ڣȥģҲҪȥ
֣ȴվԭأûͬ˭Ƶġ
֮Цѹסһ
ֱ׵ڶгȲüˮȻ̧һѽϰȻ䣬Ƥëף˲ܼ
˻챻ɾʵԡסұƹϥ𣬶һǳɡ
֮䣬ںͻԲŻޣֱߣȹ쾪ųʱѾϡ
ʵޱеԣûףȴʵʵڵˡ
ͷϵƤʪ˳ĺڷſȴǣñȹʱ˿̣ܾ
ʲ
ֱѹڴϣ俨룬á
˼УֻǱĲ˵ԭ򣬳Ⱥټ֣㲻
ޱȵƣ˵ʱ䣬㣿

һֱ룬һʱڡ
ֱҧгݣȴӲ·
ƣֱԼ͵ߡ


Ҹ𣿡
Щ񣬳İЩͺ¡
ֵ΢侲ЩʶԼʧأ˵ĵ׻ɫس¼֣Ϣȡ
˿ȫ뷨
ľ񶼶Ѻˣֻȱһѻٳٲҵ㣬䶪˸ƽؾףľȼͬʱըž죬ȼܻ档
˶õ¡
Ϊʲôԣ
ֱӳȡ
Ҫţĺϲ㡣
ȴƬ̡
ܿ죬뵽һϤĳ
ǵʱҲڴϣһι˵⻰ʱҴҶ
һΡ
Ŀδ˼ᶨ
ûƾܣԣ
෴ø
ҵȻԸ⡣


75 
뵽ǰ͵ǷԻ,첢֪ΡΪ浽һʱˮ,ܶȻȻġ
ʵϣ汾,˼
ϸ첲ǰ,Ϊδ֪еͣ١
ܿ죬ǰ˵ޱκϲ,ѹĵĽţĶ,ǣ
ǺгĽѭ򽥽
һз·𶼺˳

Ȼ,ĳһ̡
ںȻһ
ǳҴӹ,Ӧÿһƴ,ȴû,·ٴһ㡣
ȶס,˲佩ֱ塣
ѹסʡ
ټʱ,Ժоʼջ֮ȥ
ийٵ֪ȥ,֮,ͬ׹ޱ,ľ;ʱӭǣʷС˵ѿռġ
£һּ尾,͵Ŀܡ
Ƕ䱻,֮Ϯǿҷθĸ,θڵ
С
ܲˡ
ʹԼļ˺,ʮǰĵβ©,Щû߳ǶӰ
ջǼңȴֱװ޸ԭӵ˻ö˶˻ţһù
Ⱥ޲ȥ
ͣһϲµ״̬л񣬲Ϊʲô
ͻȻͣˣ
̧ۿȥɫ԰ףҵѿ޷ݡ
䣬ʶķӦ̫ɫʵһƬҰףüͷǿǹͽꡣ
ΪxingǰģԽϲӣԽ޷֮ܽҹĹºһҪǣȲΪǼҪȥ֤ʲô
´qingsuζﲻϲۡ
ɲǼɫ۱ã󣬹ΪԱֳӸס죬˵ľ롣
ƫͷ棬ȥƶԷס顣

űǣеޱѿ
е̶ȣֱͣǶԼĪ衣
գ֪״ȴֳڿڡ
Ǹ
ȷأҿԽ֮ǡӵܹ
˵һ룬ȶ˶١
Ҳиеݵʱ
ԼⷽϰʵҪ൱
⡭첻Ծίô£
ףȴ˿һ۲ѵ˵Լɿʼ˼룬뵽Լﲻأȣİ̺ۣ˵θڣܣͷϼˡ
ȵ룬ԡ
ԣ

Ҳô
Ҳã𡣡
ѣҵ⡣
ɬⷽ棬صϰ
˼룬仰˼ȵ۾
òǡ
ۼȶʱƣеϢûС


ڱɻ
ٳ
¼ǱŤѹƱصõһĽͲС
Եʱⰲοȴʶܣء
һڹǰڡ
ȶסˣ֮
ȻЩ䱸ؿ
İ̬ȣеȲʡ
Ĭʮ룬ѡ
ڣĳһ̡
ȿڣҵĸĸйء
ס
ֹһɻΪγȶĸ̬˼ˣ˻ڳ⣬ѵи飿
̽ʣ˺㣿
Ӹϡ΢ףǵġ
ǵ˵ϲ̸صһС
ڣȻˡ
ʮǰ£Ҷκˡ
κʣҲô
ûֱӻش𣬡Щ䲻ֵ÷һֱڳ
˸նӣ󣬹ɿڣã⡣
ûһ
ϡ
Ӵڼͷ˵ǲӦøһɣ


ڿյԴԴϴȷ硣
Ϊ˱Ǵ˸ˬ
ױǰɰʪͷ߹ʱ޶ԣĻìܣϵĴȴ˽ӹȥ
ȴԡҳT˶㣬ȫһԲָϸ˿䣬βǿ̣Ȼֹ
ýɺС
ʱ̧ۣӾ￴
ȹëΣ΢Ƴ磬ˡһƽ㡴ȴиգһζǨ͸͡
֪ô
ܼ򵥡
ֻҪʵʵ˵ɡ
ĸڼҵʱ򲻶࣬Ϊϲ¼¡
ȷе˵ֻסɷͶӡǼ١
վԣתͷ̧ۿ
٣
һӡ𣬴ţܹʮΡ
ûжٸ飬ͬеİ
ÿμʱıԶڵϿСˣǸܳģأóϷȵۣαװǸԱ
ǵ֮ǰ˵ҸǸʲôˡ
ͷ治ɫ˵ƶأ˶Ҫ£һͷдĸ׻úֱڶϣûڷϼӰ
6㿪ʼһڣǳеĹ̶ʱ䡣ΪӪͥĺгΧϣÿͥԱ׼ʱԼλϣ׺гعһ͡
ׯ԰ڣǰϾþˣӶ˹֪Andreaڷڡ
ûָʹӶȥߴ٣תͷȣöȥĸס
Щ⡣ʹAndrea䣬йһ˿һĹĺչˣвϣĸ׶׽ģӣȥׯ԰ҡ
ʱ֪Ǹ׾µ塣
Ҹȥƿŵʱ򣬴ˡ
졣׼ȻڷϣǷıȻǱˡ

û΢աһɫľȻƿ
Ůˡ
˵ϵһˣ
ǵʱڡ
ѡ˸ºͶ¶ǵĴʣfuwei
Ȳ˵ƽĻţʱҲʶǸͬ
췢һ£ֱͳȶxĵִ
ŲӾҿԣҩõŻ²ֹʳθտҲθƵǿ̼ɤɳƷʹ
˴ˮͷ߻ˮ
󣬳΢̾һǶԸģҲǿκˡ
Cyrilɳҵĵλͻףע˸õȨߣnuli
û̧ͷӣȴҲó˵飬ְ߸ϡĺ󱳲Ǳ̾߶ȴ˿ס

־ŭѷѿ
⣬Ū˳ɵģ

һʱԡ
𾪵ʧ
Ǽ¹ҶԴһΪǳܡ
Ժͨ˷֫ӴκηӦһζմߣȴܸһ
ԭԭظƺ˵༴ˣֵС
Ȼʲô㣬ղŻ
ûܴɣ
ҾǴۼΪʵȡҲӦģ
ƵؿϰߴڱȻìܣ
ҭ¡
ԣǰһж˽͡
ΪʲôȵִǣÿһνӴҪʧ⣬Ϊʱ޿̲Ϊ
ͻȻʶĸȻˣǷԼçײһζҲԳɹ˺
ǣ֮ǰЩٶʵĵײԸ⣬ֻΪ𣿡

ⶪظ죬ʣǱȻԸѵûио
⻰ͬڱϡ
ͷЦ˻֪ԭȴŵѿΣѰӵ
ϵֱԣֻԪ󷽷ޱΣΪ浽޴飬ȴԳĽ䣬ìܵԣ˽ȥĻˣʱѵõһ㴿ںܾ֮ǰ絽ȷϹϵ֮ǰûȥô
ǻ˸λãʱϣ㲻⣿
ʲô
ȻںһѾ
ѵϼְաǱ飬ϳޡ˵ղŽеһ룬ûʼͽģ
ԹȻأ۷Ƶ쬡
ֵġ
ͷȵĴֿʱŵһҵõҽ
Ĭû
ؿĥ˷ĳѹ֣δ֡
Щѹĵף߳ܣ޷κǶ|ҵ飬߸ס£űѡԹޱྴʵ˴


סҹȹʱĩ
⿪õĽᣬȻ٣ڻس·ϣһֱںCorina̸˼ۺҽԴѰҵõҽ
Ȼ֪ڣӲҽֻʹ࣬Ǹ󼲣ҽٷְκòÿ겻ô໼ܾ߱ĥ
οǸԸƵġߡ
ص壬һֱõĳλͣһ³
ȿƲסƳ˼ۣɫţǿֵ͵911 TargaεѡƷζ
ȪɽׯϢ˯߳㣬ĵõܺ÷ɡ11󣬳Ȼû⣬㿪ֻappΧ壬ִףûӣŽԼûС
ȥʱŵģոϴǰֲûУ˼Ҳûҵڶȼ˰ɣ
Խ˵ԽпܣȪʱժ£Ž桭
ûȻˣ
ûʲôӡźʵ׽ڵʵʵ˭·棿
ǴİǹӰſűԲ󣬹кϾȼʹѡﶼһȲֹһμѹֶ˺ôż
æ룬˷ʱûߣ
Ϲ£絽ҡãûоϵȼٴʧƷ
ȵͷͶ䣬ֻ֣㶵
ţȥ


76 
򿪳β,ϸһûҵƵλãմ򿪳,·Ĵ﷢ָκС
ɫڲ¸ԣŰ崢ռǳ,κֻһ,Ǳ
򿪺ӣһĨ׹ԾڹЩ谵ͣ,Ȼס
죬ҵˡ
,
ʱ,Ǳ߲֪ڹĵʲô,OO@@죬ϲǾȾӶࣺô졣
Ȼûſ,˵ив,𣿡
š
򿪿һ¡
ӶиԲߵǶ,С,ȴӼвȡöոµĳԿס

,ֵһʱlogo,ݳĬ
Ȼ,̧ͷ̨ƾð911ͿƯ,Ȱ½,Ȼ,Աߵĳ,ŰԶģʽ,ɫUͻ·˫˶βܡβţչܳüʻܡ
ֻһ˲䣬ȱˡʧǼ٣Ŀġ
ЩЦֻͷأ
⻰ԷѾŪԭί
ôܽۡ
Цű粵𡣡
߲תΪٱԭշתʱԵøӵͶᡣ
ĿǱһ¡
ϲ̻ΪһָȵУȻײţ䲻ĳӿƽϢ
֮࣬һ˿侲ȿסʵʲôʱ򶩵ģ
ʮ·ݡ
֮⣬ô硣
ȴ˵ˡҪǰԤʱӵ¹ܲ͵Ѿٶȡ
Ӧһ󣬾ͷȥ뷨Ȳھ¥ԷѧļԿ±ȫߣŲõ˳ϣǵÿһ˿ϸ΢֣ϲû򷴸еһУڲʮʣⰴƫ÷Ƶģϲ𣿡
ϣôܲϲ
ϲƵ̨ܳϲģǸˡ
źʱھһƬڣΨĹϡɼ΢
⡣
ողһڻ·ϣֻںCorinaϵҽ˽Žء
һȻЦˣԸ
Ƭ̡
˻Ȼ졭
գ
ԭһУǰΪԼ׼ġ
ǻ򣬹ֱ¡
㶯Ҳ̫ˡ
ƲѣԤƵõһǵĳȻͣ˭֪˾ơ
ǰʮӡ
û㡣䣬˫Եøǰ˵һףʮտ֡
ѾܶûӹһգҪ̻ᡢڡ
һϵףʤС
׼ʱ
׹գ۵ǳЦ⣺ͺܺá
ûԼڣͻȻ뵽£ͣ
죬ųڣʵһһҪ͸㡣
Ǽԭ
ĸ⡣
ͣΪ̨ܲ׼ʱ͵ǱһֱûҸ׼ֻ˵ڼӼˡΪԷһһ׼һ
ȲʧЦΪʲôҵﻹҪ˫رϣ
ͷЩ˼
⸱ﻹݵľᣬЩ̲סȻˣָĥա촽
ѹ´Ƽء
·ʶʲô
ʵûУֻǲ߲Сմһ͡

ᣬƫͷȥ
ʲ֣Ȼʣģ


һڹ
ǰ׼ˣûзŵĵطѡԼñ䣬žǰĿܡ
ǳȵڶνñ䣬һΪ̨ҹһֻ񣬽ŵòᣬӰ֮˰ǼĹӻλϰڷŵǿ̻οգŰƸȵʽ¹
Ͽµĸӣóװĵ
ȽӹʱЩ棺֮ǰôó
֧Ƭ̣ΪҲȷϲ
ģġúܿ졣
Ŀϣڴ˵ֻҪ͵Ҷϲߡ˼׼õĻʵ֤͹˳ȵĸڳ̶ȡ
ȵȻһЦΪҲޡ
ʹһʱᣬӵðɣ򿪿
һֱ֧ʡʼҿĥ⻬Tú⣬ɵıʺдǲۣмղؼֵ
ѡ뷨ܼ򵥣˫޳ȳƣһ覴ãÿдʱڱϿţ֧̾ʵؽĸֱ䣬һĿ
ñϿһӢĻ壬Ȼĳ˵֡
ˣΪλйǡ
Ϊп֡
Cyril
Ӣ
΢΢Ŀмͣ
һԣС˵Ҳǹġ
ȲĿ
ʾͼ̫ÿҲѡӢĵġʶ㲻ϲֵʱѾˡĲˡ
棬ԽԽ͡
촽£ٳʱȴ֪˵ʲô
׻
˽룬Ϊ˱ֲ֮ҪִìܣȽй¶ôһֻƬùϧͬ飬֮ӦǣڳǰԽСĸĳʱˣֲʣ˵ĳصС¡ĳ֮ʧ˺
ֻӡ˸ֶѣΪʲôҪԥǸµĺӣڿ˵ɫ̻¶С
Ըԭˡ
ԺʱűĿ⡣ҹἤʢͬģȲҪЩ
ֱʷŻغУϡ
˵ϸˣʧ൱ƽʣô
һ˲
Ҷֳʲô̬ȣʵᷢı䡣ȵǴҡ
㽫Ϊ͸ң̵Ҳҵ֡
Դԣﲻʣ
죺
ûʣ˵Լĺʡ⡣ɹֱĲϲá
ʼ㷲Ҳûжˣ𣿡
ǡ
ûϣ̫չҵ
ʲô˼
첻ףѵҲӦù㣿
Ӧáĳ̶ȡ
ָˮ񣬡֪Ի˲ͬѰĵز˽⵽ⲻԵ޹ʡ
ʮֳԾʲôʱ֪ģ
硣
˵Ҳ˿⡣ϲͻ˶ѡ

üŷӦԼ׳ȵ˼ڳȷܣʱ䣬Ȼûֳ
Ϣ̫󣬹ૣ㣬һ¡
Ȼǲˡ
ãӣ֡
ûҪ̫ࡣ
һʱ䣬ɺˡû˵Щ
΢̾ˣϢ
ȴִס
Ȼ㲻ϲҸ㻻ġ
У
Ȼת
ͻȻ㲻ڸʲôôϷƵģһһ
ȶԹܵΪе棬µ
ûκζֿտҲ
ˮǰóһƿϲľ͡
ü
Ƴಣƿ޿Һж١ɻùĶοЩƽʱò
ֹ
ҧ´ߴ٣ʣѡˡ
һɫƿӣ⣬šƿںͬǾޱֲϢ콫صƹϣڰУŽ͵ϣȡ
ǽ洰ǰİɴɫʣֲȫԶ
ϡƼĶһ֪⣬ֱ˵˾仰
˲䲻𾪵ؿ졣
谵Уǿ˴ϵı飬š
찡
룬ҪǳȽգҪϰҪֱ֧ʡ֮ǧԭſô
հȣ֡
ֻ˵㡣
Ƚ߬סֱۣסĴ󵨾ٶ
죡
٣ڹΪá
ȱ˱ۡ
ʲᵽԼĸܣôģ
ɫһƬ糺죬ûаǿ
е˵£ֻġʵ
ϣĨϺ󣬻ֱӡҲ󻬣ѰҲֻþ
Ȼ任ֱʧȣĹСӡۡ
ѹɤţ£
÷еִ
ʹȴûҡͷ߱ܿǵȵ˵ߣҶˡ
ٵȥ
Сѣ־Ҫˡ

ջǷ֡
רעһϣĿİ
ɽ⿪ɬΪ˾ӦʼĿĽ̸
ݲҪҪ˷ֳ
ȪȼʱȹԹڵв·
Ȳ²ڵˡ
ʱ˿̣䵱֪Ȼ֢״󣬹ѡ
ѵľʱ£μɢȥζĽٱϸֵûζƬΣʹûʹࡣ
ڼ䣬һֱڵȰο
ͬѿʱȴڴ˿̳Ϊ˴ļĻ
ڸзϸܹ޿ײذţߣӻްıյϻ롣
ȴ־ʲôҲ롣
ȫļǹǰˣ

ܿ˸о
ԶԶԴ̼
⶯Ʋסȥ죬ΪֻὫ˴Ƶʰĵز˿̻ܽˡڰˮĳϣ|֯Լ׽ǡ֡ʵܾ롣
ԽԽٵϢھƤϣһϸܸ
ҵĵ̺ϣüĿʹʱ۽ܲƵ
ϣǰߡ

ΪѣҲȫΪ

ĳʪģֹͣ㱻һŨζңڱϢ䡣
ûŹġ
ð죬Ⱥƽ֡
ŹĶĥ
ܿ죬Ӵӵ
ԼеϲǰŮϲĵ̤µĳԡ
ҡ
Ἣϸȴ־
Լӷֱ棬˿İͬǵĹӣ캶ҡ
Ķߣҵҽ


77 
ͨİ,ΨһŹ⡣
ԡҽĥɰµŷ죬йһλε⣬ӡڽʵľذϡ
ˮ,쳹á
ϴֳرߣ콫ͷƫһ,߾ûۿ
ֻ,ʰо֡
ƤǸСӣͷһֻˣˮرߴϴ,ĳϴɾÿָķ϶
ͿϴҺ󣬰׶ϸĭ,ֻ,ɫʹ첻뵽
ĭ߹,Ǿ
֪Ǿͣ
Ƴ,аЦ
ëʪ,ҵһߺϡ
ʱ,ס,ȵ٩֪˼ˣ
ǰ,Ӱϵ޼䡣
ĥ,͵˴˿š
ϼ,ûС
оΣ𡣡
ȼ,Ŭ򶨻ص⻰Ӧû㡣
,ϲ
ȴ,һյõġ
⧲,Ҳ̫
ֱ̫˰ɣ
治ɫ˵,עžˡȫ鲻ֹϵйŸ塣ǵܹĴΪܵδйС
֪ȱãζŸȥ˷Ӱ
˵Ǿ仰Ҫ
ʣľ䣿
͸ղš
ôԼ˵Ļǵˣ
Ƥظһ顣
ұҽԺ󡮾Ρ㡣Ťͷ۾ģ˸ʵĹ⣺˼ôѭ򽥽𣿡
΢жݡ
ҪҲôں㣬ǲܵġ
ϸȴȫ෴ļ֣ԶĲˡ
ڳǰСΪ£̫ӡ
ϲŭԼȫģûа취ȥ⡣
ͷ˵ʱϸ΢𣬾ǣ羱ֱһߣͻڱƤ¡
ϸĹǣȥȴġ
ȳĬһ˲̧ѹǿƽƹǵ͹λÿøոպã򥣬ͷǡ
˿Եò԰ףĬΪΪǲͬϣֳӸ¡ʩͬ飬֮ڵϧ


׵̫Ƶ
ʱãʱ鵽λʵʲôҲãֻǵ˰ˡ
ڲζ
;ӿʼᣬշֿ϶˵ʱȻһ֪󱻿£ʲôסԼ
֪ʶʲôҭŶ೤ʱ䣬ô֡
ǿ˿仯ΣǵùӾʧ롣
ĩˣµصȻᣬ¡
ǻ棬ϴԵ̨ϣ࣬ò裬١¡ʱȴɫס
Ūܲˡ
뵽ǰˣȥ
ЦһԼ
ԭһֱû˵ΧڣǰԿ壬οǱģ
˿̹߳㣬ÿÿģƵһͷʱһļҲѣ㡭㡭
˰죬Ҳû˼ڡ
ǰʱܸţΪɬþǱĶǾΣֻиԼӡ
һ̣ʶӵķ֮һѪͳΪѪġ
߷뾡룬ȴ᲻֣һֱţ㣬¡
ó֪˿̼ôȡϵÿһϢ侲֮ٸУԹƻѭѭյܿһ̲ˮɳʩС

ϸɸɾ
ȼŲ΢Һ͸
յͨ죬ܲסˡ


ʮ£̲ӱ
֣ޥһʳ¯İͷûڣȴζʹ顣
ޥޥûʲôõģѧͶף졣
һֳһִֻֽȡů羰͹·ˡ
ں˵ء
ˣûźȡ
ޥޥӺѼۣ㲻Ծ
ܹǰȣ˻ôˡޥޥĵ׸оﲻһˡ
ϸйüԴж޲֪Ķ˷飬˫Ŀӯﲨ̶ˮˮ
һ񡪡
ޥޥʲô£
쿴
ݹģָи¡ޥޥֱӣ˵
ûСʧЦϹ¡
׷£첻סЦûк¡Ҫ˵žú˳ģûʲô÷յġ
ȷޥޥ죺µĩϰ𣿡
ܾţ˵ò׼ģ
ѧѧż磬괺1µףʱ粻٣Уĩ֮ǰ12Ѯ1³ʱ䣬ǽĩܡ
ĩ԰ǰ1¹쿴Ƿݣγ̿ʱ䰲ŵܼǰ漸죬һŲѧƽҹ翼ꡣ
ЪԺʹĩƻֱӴ򵽽ʥԪգ°Ȼ뵽ԴӹڿԺúúͳȹڣ첻ԸĩܱȽһڣζŹʱǡǳȱæµʱ
ˣƶռƻò
ÿ겻󼨵ߣһûѧ㣬ҵһƯɼǱҪֻȹԡ
ޥޥűAȥǡáֻ󡰼ꡱ־ͬϣɴ뿼һŲ̸Ϊķ˸顣
ѧϰûʱй룬ĲĵһؼҾͿ飬ѧƽɼҪûBҳһ¡
á
ޥޥǰһǲݣ˼
⻹
棺㷢ҿ
ȥͷˣԸһ겻ѵ꼶ǰ
أ
רҵڶޥޥʼ̯֣ҲˣһһûС
һܽˡı飬Ҫ۶Լģ㡣
ǰɣҪҪҲԣһʲô̫ˣԸ㡣ޥޥٵԸһ£Ĳ
ĸøעæ˵ģŲС
ޥޥȴΪ⣺
ĿģУڸ黰⣬ͶĿϵε˵ô£գۿ쵽ĩνʦĲãĩľϵΣѧǹͷƤ顣
һʱ¶ȡɿ֬Ũ»ߺȱޥޥԡ
֪𡣡
ޥޥЦ̷Ůˡ
ҧҡͷ
̸ϵģУ˻1000ĿŮڼ¼ŲٳȦҶˡ
ŮǻԺġޥޥЦѧӹѧԺŮָͷòиýѧԺŮ棬ǾԺˡ
̷ǳ˻ԺȫĹС
һЦ⡣
û˭һ벻˭ڴѧŮסǼ£ףޥޥͬȱ׷ߣһֱԼĸ̥soloѵǷַӵ¡ֻǶַǳڱϲ޷˿Լתܡϱˡ
Ⱥİ̫סֻ̫꣬˵̫ѣƸ鷺ģʵġ
ڡ
Ϊһѵó⡣

ҿˡޥޥգۣŮûƯ̷۹ⲻа
ϣܡ
ģƭҾÿˡ
ҲҪиȺðɡﲻ֪ޥޥ˵⻰ʱż˾
ûϹУ԰ֻ˰ӺһƬԼúöԱ¡
̷ŮڽͦΪԺŮϡ٣Ժ֮޿飬Ů㶥ƯҲŮںȺֻס
ޥޥϸӣסǱȹƯЩ
ֻøĿڣаɣֵ϶ԷԸһ
ûϵޥޥȰο˭չأյûǮ˴С㡣
·ݽ֪˹ʵʵԾ˺һӣʵǰޥޥ벻ܶѡ
Ϊι̷У׷ȫ޶ԣϻļ̳Ҹģǹָ£Ļ̷ԣ
ޥޥԭȻĳȳ̫ҡзûһǡʡġģһգһǮյǸҲᣬᡢòĸȥң
뵽⣬ޥޥǸֱѽʼȡˡҪֻϲеģ޲ϣ
ΣǮĶȥҰְֳ˵ˡ
ȵȡ
ޥޥϣһ£֣۰֡
죺
֪ݵҾ۰ûѪԵŮ츸ĸ׽ˡ
Цã˵ʲôء
ޥޥں϶Ϲ˶³ְֵˣһࡣ
ˣ۰æʲôأ̸ٸڵĺͬǲμ֣
ʱ㡭
ϸƬ̣Ӧڴ߶ɡ


Ϣҳ˶װ
ʱΪѳҪشȴԪˡ
һ£˶̸֯鶼ҪǰԤԼ̳ĵλǣûϾʱ˷ڲҪ˺ϡ
ڼڲ£ĺϲ١
ֱӵ
̤ܽ칫ң˶һס
һЦܣôк͹ˡ
ܽҲ˾һٲȻ·ȴȣҪţ
ףԫز뼸˴򳡸߶û³ȥߣȨǲһ¡
ԪȻΪû£ȥǲ߶ֻ¸۲ƣʶȤʱЩʵ뵽ɫȩרЩ޸ϸ򣬾ҹ˶ġⲻɣ˶æ´˵ɡ
̣Э̣ۼʱˣ·һóٵ
Ҫö⣺Ҫʱ䣬һȥ·ϱ߱˵
Ǻð
ܽȻӦʣֻ·
û£ٻ
רϵĹһ£ǡܽġ
ڣ񿪿ڵϴǸѧӡ̡
ܽЩ⡣
ȣ
ôȻ뵽ˣ
ͷ֪Ӧ¼¹
ܽв죬걨Ŀʱ⿴Ϣ֪Ȳйˣôᡭ
ܽڵļζѧɲһš
ܽڲ⣺˶γԣ
ЦЦǸһġϲ
л˵
-ڵˡ



֣˵ǸҪһγ١
͵ʦͨʱԼȻǴ˳ʱ䣬ƪʱֱײϣԼޣĽǵ˯š
ͣģʵڶԲ
ԼĵͼֻˣѧУкܶҪֱ桢ϣܼҪһʱҡ
ֱ٣Ҳôֱֵ֣ӷַapp˵Ķ߲ܿԾһ£﷢
ûȶ¡ͻȻϸĺܣ뵱ұȥ˼һʱ䡭
Ƚո
3.24


78 
⻪ȦӲ,䵽һλܹײż֮١
λڽһСȺ˶Ϥ֪ҵ鲼ȫ,뱱ŷޡԶȷ﹤ҵһ˾ǧ˿Ƶϵۺ֧Ųʼг,ϡȱԴƷԭͿʯΪʱϷεĸ߰롣
̽гΪµͶ,н˻Ŀףʵֿ羳ҵóףһԴĽףӦģʽ
ܺ⻪ҵͬ,߳ڹ棬޽õĺϵ
ཻ,ɢ
ɽǮĹϵα,ȴò˵,ʱҲȹ̡ο
γɹ󣬲˱˴˵ĵ,ֵ,ھ㷹֮,Ⱥ̽ǲپ̬ı湦,̸
,,Ī¼³̼ҡ
¼¹˶,ռ˿ڱ70%ϣȫйл˻ԾƵľۼ,ΨһԻ˿ռĹҡ
۴ȨơƸλ,ڶǻȦӰ,̼Ҷǲɱ̸۶
̼˹µ͵,漮Ϻ㸮,̨֮ʣ̼ҷһʹѲƺЯʾ⣬ˡ
ȺΨͼ֮ϧǧͬϼѪƣӹʹŹѱݡ
̼˶ǸĿȾıļƣĳ˳ԾڶǺ硢ҵһ̳гҲĳУ鷴޳粻й֮׽
ȻȦֵģȲǳ̼ڲԱŰǰ⽨Ϣɭƶȡ
λнֹλ߱ϥһŴҳɣ
Ҳǳֶιܣڲġ
ӡ
λٵʱ־ӢȰ汾VogueʱܿPeople־Ķģ
ҲԳŲϵĽʻ
Michelle Andreaٳ15㣬ƾԽıͱһĶ̨磬T̨ϵһǡ
ĸ׳ڷϮͥʵǹ˽ŮûвƲ̳Ȩģع˾ھİװΪAndreaƶıǩѸˮǴߣзѪòƣܿΪԵˡ
ʮͷʱҵ桢Ժ̨볬ǧԪһ߳ģС
Ϊģҵʵµĸ߷ʱAndreaȴֱǸûռʱһȻ󲨡
պ󣬶ýϱ޸һλ¼¼̣˲δٰҲһֱΪǻͬ裬ӵһڷ˿ҲΪAndreaǽò˶ԷĴҡһΪϵӡ
ʢһӣAndreaᣬʮȴ˵ĸ
ѹŲѣָҰĲΪȨϧС
һηл֪ôƵ档
ϯиǻᣬ̼ҳһӳ̼˿е֪ǺӾȻŮģصӣ
һڳ˵ĺġ
ɾͳˣ
΢ϸ룬֪䲻̫Եϣĸӡ
ֻ˵
ڣ¹Ƕһۣ¶ղЦݡ

δ껳ӣһŮԹǻԴʹλŮԸгȴҲй¶ء
˼ʹЩߣڳ̼Ҳ⹫
ģ˽˳ϵЦϳ˵ͼ֡
ڳλ꣬ЦЦҲȥˡ


˶⡭
ܽڲ֪ʲôӣлֱ˵ɡ
񲻶ɫۣԪɫ䣬ȫ֪ӡ
ϴ·ݽ󣬹Ĳܵ˼ȡȻպδؽϹܹڹǰ죬²ӡҲ޺ġ
º󣬹ԳȲͣһ¡
û뵽㶫
ճ̣ͬϣ߷ƵòӲĳǶȿȥƵһޣͬΪ¼»ˣҲϡ
ĸ죬ûϵʽͥסַдѧУʹ֤Ϊѧա
һϵļϣΪʾѧĴУ԰⣬һȫġ㡱
ôܣ
ʮ꿪ʼعѧʮ걣Ͷѧ
ǰʾһƬհס
ûС
ʲô鲻
ΨһĽǣй֮ǰȵĹ
ܹһ㣬ͥȻ򵥡

Ѿܳʱ䣬ûȤˡ
̼ҵܵڣĿǰֻǸѧһһԣѳƼ
ֱǡ
ڶʲôˡ
Լһšֻ̼ϺϷӣѪԵӣȴҲȫȻܲʣֻҪ21ÿ»ֵһԼѡ
ƣҲÿʲôƾԪԺȲ
Ψһǣʱ򡪡̼ڲϣԽּʼշβܣݣҪƽ꣬ҲǼ¡
⴫ܻȷ¡
Ҳǳ̼һɳĹ
ۻֻǿ˼֣û˼ġ
̼м˽ӣ֪ΪΣû¼£ǳѲϵ
Ϊᣬ¼²˴ǻܶ㵽ȥ
ˡ


ûʲô
񲻺ý֦̩ȻһЦЩְⷢˡûע⵽Ǳ˰ɡ
Ԫѣ
ⷢʲô
ѵǳȵĹ
˵һοʱܽڲƬ̣ѧĸⲻʲô
ʲôþϲģ
Ȼô˵ˣܽҲ׷ʣǡõݵִ¥㣬ͣ
ܽڶ˶񣬸ǰȥڼԼ⣬˶̸¡


С㣬Ԥһϵ¿¡
ƷƵ΢ЦѾһһΪˣû©ʲô⣿
ͳһƵеԱڰĸŮװȡһ£˿ȹͳڼϡ
ǶݳƷĵԱΪͻƵṩ
ţԡ
Կһ飬оࡣ
ˣ͵ҷȥɡ
ӦãָʹŮС·ҵñ俿ǽұߵĹÿ˿ȹ۸2ϣ⣬ƺ޷з첹һֻϡ
һɳϣCorinaọ̈̄Цÿλ·Ƿ仹װ𣿡
ˡ
˵ҪǶռλãתůͰѶŲȥ
Է꣺סһ룬·ͶൽҪڵطˡ
ȤζҲЦ㹺Ʒʳ׻õķʽҲԣֻܿˡ
רŹ·ģƷƷԤԼʱ䡣
ϰžµƷ⣬ǵ͸ͻСCorina⣬˱飬ζ֣ܲô˵ԣľ⣬ϲĿζ
ʲ˼䣬˹CorinaлǼҰ֥ʿóԣЩĵơ
ЦЦȻλϲǹС´ιŵʱǰ׼á
˾䣺̫鷳ˡ
ôᣬǵһ⡣
㣬иһᣬLPģشֿʽ·ͻṩο
Ʒɣ˿ӡеɫбѡùƫͼɫ
͵Ա·뿪ûڳCorinaɫ˲١
£ԼƷƷ˳ʵǱһĿĹµس㣿
ǿ鳢ûڵİ֥ʿֽ֡
ڷᣬýζģش߸ЬɫרûСͼƬͦÿģ֪ʵôҪҪһ˫
죬м㡣
ͷӦ˵
Ӽ룬䲻ǲ̸
ڻϵ΢һ¡
ⷴӦУͬڱϡ
̾һȻˣ׳һ䡪
ͳȣ𣿡
Ȼ̧ͷؿ
ô
һ룬쾪ȼˣ֪ʲôʱֵġ
Corinaҡͷ
㣬ڳλͣʱ992֮ǰҶƵ¹ԭװ̨ɣ
һϲܳҲȥ͸˭
ǰ첻գյǸĸ׼ģ
ҧ´
ʱû뵽Ľ͡
ǡãһǩļҽ̺ͬϢǡöԵϡ
ĳĬɱؼ֣Щܶɺϡ
˵㲻ͱˡ
ҡ
ѵüһһ٣ǻͬӡ
ŵ˵ֽһǱñΡû飬ҲҪﵽ˶֪Ϊ£ܶԼΧ˻нģ˲ľԱĵز˳ĹϵȻĸ͸¶ǹԸ⿴ġ
ĿǰΪֹûǼʵ߳ȡ
⵽ô£
ǵüϴѧ״̬ѾܽΪʲôͻȻҪҽ
㶣С¡
ʣҰϵҽѵǸе

ЩƣûУͦõġ
񲻽⣬ΪʲôҪҽ
ʵǸҵģCorinaˡ
ͣٳǰȻ뵽Ϊʲô
ʱ̫˼˵
֧ţңҾʡ
һ˿ɡ
ܸղź͹Ի䣬ĵԷ״̬ƺûʲô쳣
ǳڽѯһ飺ģ
ԹԵͷ˵ڿ𣿡
ŷ
ʱ췢ϢЩŻˣΪǲ鸴ڷֹ󣬿ϵϡŮȶ¼䷢̫˺죬Ǻκһ뿴ġ
Corina89꣬ûгΪ֮谭һֱ˽
ϸ˵ǳѣҲĹϵ
ǰϷƸߣһΪչˡǼֵ÷зѧУ˲ˣһȲԸٻȥѧѧأ͵Ǳ꣬ڼһֱͬңʼҲǶʱµġ
ڶΪ˽
ϣCorina㲻òֹʣҪʲôȥʲôӵְţ綨̨ʱйɻ󣬵һȥԭɡΪûһϼϲʶġ
ԵCorinaںͳǺԥġ
ʵʶʵϰʱѾԳȱкøУļҽ̣Ů໥һҲ⡣
ûɣҲûֹ
ǷĸɣCorinaҪΪĽ𡪡Ȳܸṩȶֹһ
ʱֹЩ˼룬תʵһˡ
¡
ȻЩԾ
æϻᣬŵһߣСʣ˵ĶʵCorina㲻Ұģ԰ɣ
Էͬ
˶ָӲ˳ͷ
ԼŮɶȴδء
ڹҲûCorinaͷΪѣ͵֪ˣҪǱ֣˵Ҫġ
CorinaҡͷС
󣺡վߵģ𣿡
Corina
Ұɡ
ˡ

Ծ
CorinaֲţCorinaû취ֻܰף˶֪ġ
˼ɿˡ
Զ׼Ǿ͵Ȱְ֪˵
һ¡
CorinaЭһ¡һ֮ڣҪԼҸĸ̹ףҪôȥ˵
л˵
ҷ


79 
ĳԢ¥¡
һĸ컨Ϳǽ,ʹڲɹͨ͸
˫㲣ԶӦ࿪̧߽
Ŵ˰볡,гϢʱտֻ⵽㱨ʱǰʮһ,û϶
ؽ׼,Ӱڿлߣ͵ʱסϱ򣬳ȵݼǰͣ,С
󣬵Ŵ,ȥ
ӵ1㻺,ظʹ˲΢ѣ
ȺܿӦ,ûκβʣбпǽ,ֱָӷϵһ㰼,,ת
,ϱתӲ,²ڴ򷢵ȴ¥ʱ䡣
27,桰һͣ¡
˳ƻһֻϼ
վֱȥ,ͷһ̧ǡúײ˸ۡ
Corinaڵȵ,ȴû뵽ɵ,ͬһ
˶˲, һӦЩ㵡


ȻCorinaǰ,185ϵĸߴкŰɫ,ʮ·ݵĺ£|¶һرֱʵСȣ˼еĳɫɿ˷ﶬ£ǰûǸս˶ձߴϸ
һۿȥխͷֱСְףƤԽˣټʡ
CorinaȻø
֮࣬нŲѰζ
ʱȳȴ8꣬ѹ˿˧ŲŲͣȴҲòϣǰкƾòϵƣʲô󲿷Ůȶġ
ôʩֶأ
Ϧദ´档
ȵĳ̫ԻԣڸһŰֽΪӪ£Ҫ밮Ӷѡ
ĵڴˡ
ͬCorinaĵ
һǰ·ݣʱڹˣҽԺ˿ںCorinaֽߣ˺ûм棬ϵҲǽֻͨ
֮󣬳Ŀ񣬲һ˿ߡ
˵ʱټ棬˿ǳڹļſڣCorinaķӦȴ̫ࡣ
Ĭ̬ȣ˵ѶϢ
Ƚպÿڱ䣬߳ݡ

Ȼǳڣƽּˡ
Corinaڵƫͷһҵϣ⿴㡣
ע⵽һʱʶȾͷĴš
첻˭ܿȲǹϿεģڵӣǰ⵱Լļҡ
ʲôʱʼסһ𡣡
ǰ
Corinaͷ
һ
ԼģҪġ

ȶ£ûֱӻش𣺡Ӧҵ˽¡
֮⣬ùʣ˽ˡ
ŵеİťûзšCorinaסʮʱ䣬ĳֽǶȣĴߴ٣ʱԻȦһֹ
֮ûжĹͨΨһϵֻǹ졣CorinaֵЩû˵䣬ܿҴ뿪

ڿϸһֽʻᣬ˼Ʈ֪ʲô
Ƚţܿ񣬾ʵôˣ
ƽʱ¥ºͱ˴һСʱϵôôô
ڿůȾֱףԼ3v3ˮƽУһ˵ɢˡ
С򳡡򳡡һϵгʩ䱸ƣṩҵʱ˶ʱʱ򳡴һʼԼһˣǲľûκ󣬸򳡵ļע⵽˼ãͶ׼ͷ߹ʶ˸ȺԼһ
Ƕʮʮͣ״һƬпգȺϢʱҲȥһ
֪ȽԼŲڼңCorinaġ
ǰŽŵˡ
Ȼһǣſڿλ
Ѿ֪ǵ¡
ദˣ콥ϳȵ˼·ʹûҲʲôӵCorinaԼֵġ
΢΢üԴ˲ģ
ΪʲôҪģ쾹Ȼ˵ֲ֪һ¡
ǰȴ˶ȥºᱡİɫǰغͺ󱳣Ӻʪ·ɼ
֮ǰϰ߰뻧ȣ¥һһˣҪҲǷ㡣
дι·ûĽ£͸İŽԼ
ϣ뿴ʲôħôϲϲ򡪡ѧУʱȺϰڼߺС֮ǰҲŰ档
ֳ棬΢̧°ͣʾԼá
Ҫʱȴأе
˸ա
Ƶص̫ˡ
ʱˣվȥȴһֱüס
أο˵ײɰ
ʮСӶ̫ɣڶʮĴѧոպá
ȻЦûٶ˵ࡣ
ŵϣƼһеĵ⣬ɫͺ練ӡlogoʣ·͹ˣ
ˡ
˶ߺCorinaź˻
ƻԭĻ⡣
ָ֮ǰ˵Ҫñ˲ǵĹϵ
ᵽҪܿĸĸ
ֺ󣬺Ҫй¶ˡ
գգ۾ҲܰҴţùɣ
£ȴͼùƵĶزأǸöû˼ûһӸ裬ѭ򽥽Ⱥ˵Լˣ׷ţ̽°̬ȣ㼬֣óһʱ䣬ͨѵõϷ룬ȵʱˣ˵Ѿʽ
˴˶ýЩ
CorinaӦæһ£һֻҪǱߵĹ
콫ƻȺг

һۡ
һѾ
ò̫ȷšֻҵĳ뷨ﲻ𣿡
ֹףֱ©ٳ
Щ裬ǻǵ̬㹻ͻ
侲ʣҪǴһʼ㸸ĸأ
л˵
ڵһ죬ͷʹڵǰдġ
е٣Щ


80 
Ƭ,Ϊʲôǻᷴԡ
ⲻҪ˼
˵ΪļҾ
һֱԼ˶ӱмŮ֪˵ŮԱ伸Ρ
Ϊй˾еһ,ʵʿعԹΪ׵ĹϼԿعɣԽֶ³һְ,켯Ϸչ׳,춨˹ڹҽҵвɶҡĵλ
ǧ˽ҽԺҽĹܼӵĹϵҽѧɹҩרԱ֤δʮڵĿɹǰ
һλɹҵ,ϥȴΨһŮ
ֻҪ⣬ƱػὫŮһϸļ̳,ܵõ˼ǧĴ,ô֪
ڹĵɳ,˰úܽ˴ϥǲСĿ
Ƿҡĵ,бĿĽӽˡ
ء
Ȼ
Ӧһ,Ϊ,
΢,ӹ
ɫȻ,ʱԼСĽﻰ˵ڡʵ,ûһ㵣ǲܵ,֪ȶģɻǻ,̲ס¼,ǷӽһЩĶ
ȱ,ȴ˿,أ֮,ĿĽӽԷ˭
죺
˵˵
δ䣬̧ײ˹
촩ǳ㣬׽Ūȴĥһ𡣹ǵе㲻ãϽֹ⣬ΪCorina֮ǰ˵Щʲôȴ㿴Щ
һ䣺㿴ꡭ̫Ծ
ȽŻط䣬ϴɾֳѾ鷿ıʵ磬ĳļС
ĵ飬ͼʾɨӺͬݳ֤Լ顭ȴͷһȥ
տʼɫ
ڳ̼Щ꣬δֻܹһӣȻģĶ١
ˣȻ󣬿ǸȫƲܽľ޶ֵ˲䣬ü£ڿƲסɫ΢䡣
֪Ǯȴû뵽첻ʮ꣬Ǯֵز
ĿĻŲϣĳȽܲˣǲǸеЩ⣿

ڹ˽˲Ʋδʱÿ궼һʼֵƵĹ̶Ʋʽ£ͬͣ󲿷ʲȨУֻȨ͸ϢζŹʹǲʲֵ棬ȴֱӹ
ڹʱȫȫʲȨȻĸĸϡ
֮ǵһ㱣ɱתƲƲ
ҿЩϣҪ˵ʲô
㣬˵ֻϲˣбʲôԭ򣬷ҶԽܡ
ȷ¸һ˼ҳںĿģ㶼⣿
ȴҡͷġ
ܿ˵㣬Ҿûа취ˡ
ĿǰϵǸ֣СֻϣԶߡ
ӵеĿչ˺һӣȻϲң˸ϲҪϲҵļǸӦ뿪ҡǵѡ񡣡
˵棬Լ̿
Ѿĸܳȵ׼ôһϵĲƸ綼ó֪첻δԹЩΪǹеĲƲ
ôһܡ
סֱۣߣҿǱˣ
Цü΢ڶ񡣡
ģҰһϲġ
ǷҲã޳ҲաֻҪΪҺõģǶЭʮŲɡ
̧ͷ¶ЦգԣÿǵǣôݺⳡϷ


糿߳ߵ֮ȫ
ÿгܵϰߣסǶʱ䣬ûȫ˴£Ȭ󲻾ñָ
帽ǽ԰·ĻβеʺȺɢܡʮ·ݺ½λ峿ʱ˪Ũ¶أͷ컹Ⱦˡ
¥ȥʮӣ裬һзǰ򿪵Բ鿴ظʼոһ׿ˮ֮ٿСʱס
Щˣȵ˵ͣż̰˯ˣҪṩϿεҳٵ
첻ѻÿҪ˯Сʱһجج죬ûԹһȥ԰
ܲȲ˵¹ؽڲȶܹʱ˶ֻΧܵɢȴ߾һȦһȦ
һȦڱͤˮͿں̲ߵĹ۹ƽ̨ϣ˾һιأһԼԡ
ֱܴӽ̽ǵסɵˮϣղ㡣
ͼʣеס⣬ûɢܿѡٲ᳿¡
ϰߣܶ˯ǰ𴲣ôʵڳԲ

ʱʾ849
ƿţڻ谵ҹİɴᣴڴߣ⣬ĻڿУһҹδɢȥ
һƬ֮УϤߵߡ
챻Ӹǹȫֻ¶һԴڳ˯š
ֻߣƫһ࣬ǰӹغ˯˹ȥ
һǣȥůڵأɽȥ뻳УȻδڱ˯
Ҳڣ˸ƣֲĳȥǿƤ¡
Ӷӵ羱ߣǹеĵط֮һֻǺޥޥʱȥ⣬ֻרŶһ֣ùġ
ʹײС
ο⽻
ǵú
ѵˮĴ֮ϸܵ
弸ɲض£ְܿǳȵĴ
Ȱ룬жˡ
ǵùʮпΣٵһҪҴææʰȵš
ԭ䣬С
Ȼ˸⡣װȥˣ
ˡ
벻ףôû˯ţ
װô
ջȥԡ
ƵԱ˯ʱ졣

ӲãȺŽžͽûɣҲֱ𴲣Ǳװ˯
˭뱻һʶơ
ʣˣ
ŵ㡣
ⲻǻ𡭡
˯
ڶѣܶҪϿΡ
û˯ȥѧܲܲ㿪ʼʹСӣⱻ˱ţֿ֧һ롣
û£ȿס󣬻ѹֱ˻ܿһ顣򢿨ǹļѣͷ֡
찲
ʮָš
룬˵ӡ
Ӿӡ
쾭Эˣץʱ䲹
ŨŨɢȥ٣ۣһʱҲ˯ˡ
ֻһûһغͳȵ˵
˯죬ʵôÿ
ϰˡ
ǰ׼ʱͣٵһֱӹ̶ѾĲˡ
޷⣺˶
һ
ʲôֵĹ涨ôͣ۾θڡ
ǹضࡣ
콫˯δ˯䣬Ȼһ£ʱ£ɢ٣ԺҵǼңҲҪɣ
˵ã
ȵ㲻סһ𡣡
һҲԡ
ϰߺͳסһ飬Сĸȥүү̡⹫ŵʱһҲǶݾסûгʱľէȻİסһ䷿Ӧ
ʹסҲҪġ
żӦΣҲǲУ롣
˭֪ƶǲ档
Ϊʲô
²ˣתѵ֮һܲദ𣿡
ڹֱȻսʮ˵ǡ
顭
͹죿


81 
ʶһ
Ŀ̫Ȼ,·еġ顱δܷ飬ĳȶʵ
֮,Ҳ˵
֮δĴɣ仰ֱǲ˼¶
΢΢ס
֪,ɲǼ,ɫһĨ
⻰˵̫ˡ
ɲꡣ
֪˵ھͿǻ̫ǰΪ϶ǻļ,̫
ûԤϵش
ģӦ̫ˣ
š
ʲô˼
ϸ,޵,ȵڶδߴٸ𴲣,ͱɡˡ
Ƴһʱ䣬һ,Ƭ̲,æȥϴỹҪͻ·,ױ϶,ֻڳס
ȴûע⵽תǿ,ȽȻ˸,ް
ü,Ŀ⾲ϡ
һֱʹǸˣϾ֮ϵ,ĳЩʱ,ȴĲĵس,Ȼ²ĥĺۼ
Ӱ,硣
ԡѪֶЮ,ƶϸȨ¡ڼͬʱ֮Уһ͸ǿȨ˼룬ʲôϰԼһס·ȷ侲ԡʱѣʹһɣƿ֮С
Ȼ䱳δΪΥ桱Ŀѭ浸أԤ֮ıʸевá
һ˼ȫȻ͹δֹ滮⣬δڹõʿѧλʮǰӶ˳ҵȻѧںУʿվӦĿнѧ
ԸһȿΪ뵽شѧڿmaster˶ʿһͬڹ죬Ȼסһ𣬺͹ûκֻǻ˸Ի˴˾ͨֽϵѡ£Ϊڹڣȳѡ񣬾ѧĿ꣬Ȼع
ڼضʱ䣬רںСÿҪһ档
Щƻȷϵպһڡ
ǸۻƵҹǻصԢͣڳϵһֻһƶõġ
ԤȰԼδĹ켣ֻԭ趨õķϣٶһ
ᵽģмƻгָٱ仯ʱʵҪôӵļٶֻ˵ĳڵ㴦һ򵥡δܵĶԳָ
һ϶Ȼһ֦ɣ¸ϸ΢ķֲ桢硣
ǧֵУΨһ


ܶ磬ɱĲѧ
ſμ﷦ζȫϵĶÿѧĩɼΪǴֶݣһڿζֻҪԷΧĸƵ㱳òˣ϶û⣬ִԵĿγ̹ҿѣø߷ָѡͬѧϿζ̫ȱʸߣרҵ޿ϵĺ͹ѡһˮ㡣
β̫һ
ûӿΣûֻС
ȫԱ롣

ϣеޱĻš
߸ȷе˵ͬѧһֱ͹ϵļ尾״̬ĬĬͷ顣
ѧʦͷᣬ־ԶƱϵϻ۾14ţ־
14λͬѧվ
ͬѧһ
ǸֽС־Ը̵شλվ¼ͷ˵ʱɰͰ͵
¡
ڱ׷ֱ˯
֧ת֧ݡ
ǵĲǰǿĿİ˶塣
ϳ±ߵ㼸ͷڻϴ˸ζͬѧƽʱشĳɼˡ
󡪡
15š
һ֡
Ϊ17ţȵʮֽʹࡣ
֪ϳʲô̼ȻѧϷչʦʱƽʱɼеһϿλش¼ģʽ
ѧ˷ʦһףȴûѹѧң˼Ըش⣬۴Դз֡
һûԾԵͬѧȻӻԾĬĴĬĬΡ
˲ѧϣ֪Ϊȴ˰˻شֻдз֣û֡
ԭϳòѧαûô﷦ζʦ̣ѧϰѧĻӿȤζԡ
ͣøͬѧٴУðѵڲϡ
ѧޱ飬ʾʮ
תۼ䣬ܿһֵ˹졣
ǰ14ŵ⣬֧Ժת֧ԵصͲЧӦ
ĵ׹Ѷȣ˲²⣺ֵԼʱʵĲǹƷԴá
˭֪ʦ䲻ḣƶȺᾭƶȵϵ
죺
ֱ崻ɵۡ
ˮƽ˲ǰ˺üΡȻ鱾ֱӴ𰸣ռһֽ˵Сһǧ֣ôڱó
ӲͷƤشԱޥޥСѹؼʣɴ½ʵĺ壬ϵô
һʱ䣬ϵ
쿨һ룬ʾ֭ޥޥĳһλϳע⵽ˣüԱǸͬѧǲǺش𣿡
εվԭء
ѧʦȻԼŮѧ֮ǰԼ˯Щôش˵
˵ѵ˼
֣ޥ֮á
ٽĩƶϰ˸飬ǡðα˸죬Ҳ̫ԲԼʱˣСһһϣɴرȫġ
ȫͬѧѻȸĬĬ¶ĽĿ⡣
ʦˣ㿴
ֱӱ𰸵ģ˼ǵأ
֣ޥ벻ѵһͨӲû⡣
ƽʱɼֻһ룬ޥޥԴŭɶˣ
ǰ˲ǰֱӱģôҾͳձƣӲ
¿κޥޥȫ޷⣬ɣͷ˵ң
𲻳ܵõһҲˣ֮£ͦͬޥޥ
οûϵǻлᣬһõֵġ
ޥޥʲֱ챻ѪΪרҵڶÿһֶԶҪһ¿ξͱͼݶȥǰѡۡɣܶڿ档
˲ѧ֮⣬ޥޥĩҪͶʷĩҵдѹ죬6000ֵĹ̾ѧĿɲôдģҪʵݣҪʵ֤ʵ20%һʱȫá
ᵽƪģҲͷ
ĩҵռĩɼ50%ӦɲСҿϵƶÿϸ񵽿Ʊ̬ǰûдģ塢ʽŰ涼Ҫͼϸlatexϵͳô׼Ļͷһء
ܳﱸʼдڽȲ200֣ԭ̤ÿݴ󣬶òҪĽ޷һķ
ޥޥʱǱ߽չ˳ܶ࣬ûгּ鲻ͨڹ⣬ҲǺݴóġ
ä죬װ˷Ѻöྫ
ޥޥͻȻϡһˣѲѧѧ𣿴쳣óģôȥ
Щɣô˵ͦæģҲôȥš
ĩܱȽһڣȲҲڳﱸԡоγֻ࣬ţĩԲص㣬ڸpaper˻㱨ȫѹڶ̶ڣǲ۵ùǺ
Թܲ鷳£ҲԼ˼һš
һʶѣֲᵢʱ䡣
ޥޥΪ⣺˵Ϊ鷳Բ֮ͣҺֲΪأ
ϸƬ̣ޥޥܺùԼϹĵ
ĩϣͺŵȥóȵķš
ڴͷλϿ飬ӣ̫ڳʱĶ
Ȼ˳ƽϣŻϡ
ڿʲô飿
ҡͷһЩϡ
ƶѧרҵеѧѧƵ֪ʶҪԼһһ㡣
һʼҪҪϰϾϵĿξǻѧݣ֣ѧǸ߼΢ۣĿαѹ˼ҵѶȣֻܺա
ο岻ѧУҼרҵ鼮
ǰ֧һ
ͷ
룬ֵŻЩõˡ
á
űʵ磬Ӧ£ֱߵǰʾϡ
ôˣ
۰Ͱ˵дһſεĩģѡȡ⣬ҿ¡
ңԵе֪ûʱ䣬߻ҲС
ȴһʣ̧ǳЦôʲô
ֲһʱexcelݣ˽⵽մĿĺ󣬳ʣȷԴɿ
϶ǣҼ˺ü顣
ȻˣǾǴˡϾ׶ʹùⷽݶй̾ѧûͲС
ʮӺ
ȸִʽϼҪ󣬶һԵȱע
ȫ̲Ĺ죬еʮ𾪡
Ŀã˵Ĳһ蹵
ĵоĿʱӭǣʷС˵ѿֵʽʡ
Ƚ⣬ۡ
췴Ӧģޣá
ȿȰȥдҡ
Ȼ뵽ȼȻô촦⣬˼·ֱӰԼдƪģҲǼ°ɣ
ôţҲֱ˵ˣ㲻ܽд𣿡
ƺû壬˱飺ʲô
Դ˵ܲܰдġ

üͬؿ
ȸоһֱڸ춵ףƺݡˡ
ܾܿ
ҲߣѵͲҵô
ָ죬㲻̫ҡ
ɫ΢죬ԼղһʱͷԷȣ߽ݾ۳ȰﲻǻģֻǿܶһЩ·
ǣЩɻ󣺡Ϊʲô㡣
ŮѣԺкܳʱദǺ
졣
ȿӷ֣֡
һƽͣ
ǻﺬԵӦ
û˭'Զ'벻˭
Ů߳ĸıӣ֪ѵһ͸ǰ̣İ
ַɣ¼ֺϸǳ̬
޵ʱ޷֤룬ο޶ġԶ
컹ûƷζ
ţֱңһҲ뿪㡣ÿֻԼ
л˵
סflag


82 
˵,˼Բ
ĵǳ׶漴ƵĻܶ飬жǴĸĿ
ϷΪŮ̫,ǿƣûгǸ,Ҫ뱣Լ,жҲǵ쿼ϴѧһʱǵ,ջѡ޳ɵԵʡ
ٶһΪӵĽ㡣ģӲᱧԹ
仰Ӹĸ˵,
ȫͬĸ
е
׺ö˶,ΪγͻȻ˵ⷬ
Ϊᵽæд,Ȳͬ˳һ
ǡ
ڽ˰ʾʲô
ܡʲô˼
زס,̧ͷ,ʣЩǡܡ
ȸϵ
ϸ΢,ġԷ,˴𰸣
Ҳ,Ƿֿһʱ,ڸڲͬȡ
ֿ̫,ۻ͹ԭɵģԥ,ĸͱȽϺá
ĬԵı,ڹ,ȴӾĵĲ
Ȼ뵽һ,ʱסˣ˵,ǻ֡
ᡣ
δúܿ졣
Ȳ˼ҿԱ֤
мٶв飬ÿһ붼϶һ˺Եռ׷֡
ԣεĽʵ򶨲٣ʱžԼˡ
һ֣˵Щʲô
һΪ
ܲʱʱ̿һ𡣡
ӸCorinaԼ˸ļμ̻УȿԸоõ˶ܸߣ൱кͱʶ
ڲʶҵ뷨ҸϣԼ
´ףԭǳԺĸһĺ⣬ȴ̲סʸࣺҪȷʵأţ˵ƪģĳƾԼɲ˵£Ǹô죿
һ߾ܰ㡣
뵽£ȻЦ£񵱳ڹ˾ʵϰʱαǷݱһ
ЩΣţٴ㲻ʣʱͶ·ų²ߣڱ٩е߾ѡ
ֱԹʱĳ˻š
ĳ˵̱µҲʵϣԹԳϣҵĴ
Դ˻Ӧ
ľҷڵذĦ硱һ졣
Ÿ첲ǣǰ⡰
һɫ浱ˣĥƬ̣ԴκͰԺˡ
󣬹һһǹҵסȥ鷿չˡ

͵911 TargeȽĻأϤ공֮󣬴ʱ䶼ǰڳżʹҲ˳ʱʸС
ҪȥϿΣȻϰ
һ㣬ҵطͣų̫ܳߵȱܹעٿźУ԰Ҫǳ
Լ鷳ȥѧУͼ˼СʱҵЩľĿܹϽ̲໥֪ʶڻͨϢԴƬ档
ȵŪһУͼݳѾǰߵࡣ
ȼǵԼʱһƶЭģ͵Ĳο飬һЩעչƺдƪСĽȥǱ
ҹ磬Уй·һյյİҹĻе׺ůڵĵơ
Ƚ·صо¥¡
ʮµУһʱûлסżҲʲôߡ
ͣԽ٣µϢԽǳ෴ڹеԽŨ
䣬ϷĲӡζˡ
ˢţûȫƿ⿿ǷĲһһģܻá
СŮƫڵˮЬžડžડ棬ִأ˾ʹغ
硣
ܹŵǸСŮԼĪ̷꣬ƤѩףԵ۾ִֺڡ

üŤͷƳһ۷źţȷûҡ
⺢ǣ
СŮͷøܲһЩЩɫҲ̫һ
ģӰ޷סûʶŵĲǸǸİˡ
ֱһ˸ųȵһۣԷĳ㶻һÿкͻȻðӵңŮ־ȡ
СŮſߣǡ
ֱӿŽĸᵽǸѡ
Ƭ̣ɫĸŮӦ˵ʮ꣬಻̬ޱмư׷ƫݣ岻̫õӡ
밢á
Ⱥº΢ЦǷʦֵѡ
Էھ͵ԼݣŮ£󣺡޺ãʲô䣬ͬѧ
ĸŮСɳ£绹ں̽ͷȡ
ȾֱԼǰ϶ЭʱĸŮԡ
̫ڳڣͷĸڵӻϿһΣָ˧ģŲ׽ӣĸǵöᵽʱ޲ݣǸѧ
ʣôǻڣҲڱУҪСʱôҪڸô
ĸĺѼ䣬˵˵ȥҲֻ֡䡢Թû׻
ĸ֪˵ȥʳôˡ
ͦ΢ģǴ˺֮û̫๲ͬξ档
ĸһֱ˵Ȳֱӳˡ
˱ˮڷĸǰС˵лл硱ȥƵıӡ
̽ԵСײ˱ӣˮڲ輸ϡ
ˮδڵذϣĸæϵĨãǳŮ

ȲﲻԾ
ƺЩ⡣
ʱһӷôнţŴһɺ
̧ۣˣ䵱ȵһ̣齩ϡ
һ£Ž£óͺУˮ˵ȳԷɣŪ
ĸӦˣĨݸ
Ա߾ţȷɾ磬Է
ָŴһûĲͺС
Ц£ܿЦݡ
㣬Ⱥ˵䡣
ʱſȣ̾˿͡
ǽߵңƣš
Էź󣬳ʼһԲ˶Ȼ
ĸ׺ס˶೤ʱ䣿
ˣ
ָ˯Ĵλ㴲˯ĺۼ
ɳҲͷͱӡ
ܷܲ|ܵطͬʱ˯
סˣ
һڡ˵˯ɳ˯ڴϡ
ȵͷʣΪʲôסѧУ
鸴ӣȻҺ󣬱µ֣ᷢĿǰҲûıҪʵ֪ˡ
˼ӣ½
粡Ѿˣ˫۾״䣬뾡ܣʱǰסԺ㴲չˡ
Ӽǰʱ䣬Ϊ˽ʡãûڱⷿǽĸýӵסԷˢУʳãķˡ
Ҫ̫ߣүүĸһֱʹϣȫֻһ֧ţܷѧķݼҽ̣ǵڼͥ⼲ˮƵĿԣˮн
Ҫĸ׺ýӵס
룬Ҳгȵһݣûͬ⣬Щ
³򣬳Ҳ⡣
ɫ˵ûסңҲҪǮʱס졣
ĬĬ꣬С
˿ĭʲô˼
̬ŵôͣǸͬĵˣ֮Ͷϰ
˼ǾܾҲͬ⡣治ɫ
л˵


83 
ʱñп,飬صٽʮ㡣
һһڵϣ㶵𶯼,óֻ
ۡ
Է΢Ϣ
ȫ
ȼʹ㿪Ҳܲµݻʲô
û,ֻ鵽ͷ,βϵ˯£ԡϴ衣
򿪻ˮЯʪڵһӿ
Ƭ̺,һϸСˮ飬ʯש̾͵ǽڡذ屻ʪ,ȴͬˮĥΪͻԡ
,ȵˮʹȫ,ʪڷӡ
ֻˮ졣
ķһ˿ƣ,ǹ,˵΢ꡣ
еơ
ӵ»,ȴ̰,̲,ȴΪĽѾ,ѵĳﱸѡ
Ȳ뵽Լ,ֵᣬ޲,ԵҲ,첡ʹͻȻϮ,һҲûʲôõġ
ûм,ûǣҡ
,飬ȴȰҲԸⱻ


һСʱǰ
ڡ
·ݵʱֳθףһȥչʱȴ˫۽300ϣʱϼҽԺûʲô
СΪͬ˷Щܶʱ򻹲ôԽԽأ۾ʱ轲û̫ģֻΪ˵ϰߴ۾
򵥽ֱϸ£˷ȫκζ
ôᾧ״䣿
Է㡣أµġ
ȼţǼǱҽˮƽУûҽԺ˵꣬ĺĤṹͨ˲̫һ˹ֲĳɹʵͣ鵽ʡҽԺоרҵҽ
һǰܺѧУͼزۣȫΪĲ顣ѾѯˣڶҽԺۿⷽȨҽʦУҽѧԺĵ˽ڣǰԤԼרҺţͰܡ
롣
˵⣬УסԺǰס졣
Ϊʲô
㵣һ¡
ڰɻʳڣΪʲôҪס
Ტ㡣
ǵ˵ģȻǸӣĸ˯ҲЩӵҴλ̣ռޣڷŵɳʺһ˯ſڲɽҪˢУ԰¥סĶ
ӸղŶദĸǸɶµĿɰСȴıʡȱͬ飬ȴ޷ʲô
򴽣û̻ش
ԼĶ̴ǼҾϵѣҪ߳еҲסľȡ
ȴڵĻش
󣬷ԱΪʡ֧
̫ߣڻڽǮ
Ȼ⡣
ǵ÷ᵽĳ֧еĸгڵ벻ͣŮβǮò
Դ˽ͣҰǰҵĺţʱѾ׼ˡҰ߸ܸˣʽסڹò

ԳЦ£ʵû£ҼҲˡ
үүݺȫҾͿһ˳ţԭĸ̥ǰҲһȶ룬Ҿ˵󸻴󣬵ҲƽʵӿϹڶѧǸе߹¶ڴŮȴû뵽ͥת۵㡣
סԺҩǼҳ㷹£ĸΪֻܴȥչ˺ӣҪλˣ֮Լ¿飬Ӿǰÿ̲Ʒҩûͣܲá
븸ͷϵصȻӾ磬һࡣǸѧˣоʱҲԥǾУСҸĸϣ˷࿼ȡȥ
ڿ϶˼ݼҽãϴ󣬴δüһǮ
ⲻԶԶ
ͥҪ֧ĵط̫࣬ṩѧѧѺ⣬աѹڷ븸һϡ
Ǹĺӣĸû²ôǻӹüҸһˡ
ƫƫңԸΥ
븸ΣȥͶʸ߷ա߸ܸ˵ƲƷԭΪԼΪרҵʿ׬ȡãȴϱסԭβҲͷ
࿴ưȶƽǧֻͥһʹԻǲҸ
츳ÿҲ׺ӵ


ȵĻһʱûӦ
ʶʣʲô˼
ֱ־˼ǣҾܾ
Ҳͬס
ʱˡ
óޱİ
Ϊ˳Ｏѣ⼸æýͷöҽԺǱǰǰҵרҺţָǰãôȡ´ԤԼֲ֪Ҫŵʲôʱ
̫̣ûʱڴյǮ
粻ٵˡ
ƫλԽأķԽ
ֻ˶ΣԭԤʺǿ˹״壬ĻֲǧԪͨƬ
λѹɽ֪ԼľƬŶ۾һ̣еѣ˵ܡ
˿̣⣬ƽ̬ȼֱֲİ䣬ŭ
һ侲
ˣֻǿѹסұ֤ǲŪġ
ʦ֡
Ⱥϡ
΢΢üҲ˼


ˮ
Ӧˮº󣬷ܲκ¶ȣΨʣҺʹƤ֪
ͬȫݽһӾУˮʱе䣬潥Ӧ־ûá
ʵˮ²ûκθı䡣
ֻ˱ͬ˶ѡ

ǰȿõ˵ģ꣬ͬĺѾѧÿӳԷҵǣ֮ǰûҳӣֱҽԺʽ飬߶ȽӴǧȣȫ޷벻ˡ
ιüʵ飬ǻᴥ˵ġ
ȿʱȴؿһơ

ԡ̫
նˮڶ޷ŴӪһ෴ļ

ԽԽ

ʱɹٷ񡢲п¡ڳ̼Ǹ³ôܱа
ʹǺͯҲ˽
ǰ꣬ʮꣿ
Χ˶˵˽䣬΢˸ζĿۼһ
պȺĵǸСүЩ
˿ڳȶȺͼһѵʱԺ󳤴˻ô
ʱףʲô˼
˻˸˵˽ӣ㶼ǳĺӣδļҲλǸŮһͬ㡣
ԣȶʱǰǸ
˵ɿЧȻȺӡ
ڿγȺðˣڿĳж̡۵ĿڽűߣƵؽܵܣֽүͼѳȵһѪҺȴĥԼͬĸֳʱʩвѪֶлÿС
̼ڴˡ
Ⱥ㣬ǿʳڳ̼Ҳ˾ռߵϷ롣
ȴûаһ켣ߡ
ʼվڸ׵Ķ档
Ϊࡣ


ֹ̧صԡء
ϵëˮһ˯¡
֪ΪΣǻ뵽ȥ
һֱͼȴΪãױ˻䡣
Щ
Ⱥܹˡ
ÿڳ̼ҵǶѿס޴йһЩǵ顣
¶롣
Ƕһ̣ҪȺͬԼˡ
ԡҳʱ϶˸ˡ
ԡŵĲһ١
ԼͷˣЩżͳͬԻóȡӦȵϤԼҲνϰˡ
ڴϣͷڴͷĵֻȣ۾˯𣿡
ȣ
һҹ̫֡
ܻһأʲôȼֱʹҸʹΪ尾Ҹ;˫ϵġ
ǹѪһҪ˯ȡ
ѱڵûƢӦԡ
Цɽ˻Ϸȳȴͷصƣֻʣ´ͷһյҹʱֻһߣȵĻ
˵βŪ౻ˡ
ϴŪڱϺ󣬹º˲ٹΣ֪Ľ
ûӻ΢
۶ʵڳϡһ㶼Ĭ߸ȷе˵С


84 
ܹӰ,ɢõҽĪһλᡢĵˡ
ⷽ棬˻ȹĸá
һֶ,ѵõƽֹ͡ۺʶôȴδ,ڮá,ʼջԳ⣬ȥԴΧˣˡѡˡ
û˻ڶ,ɢºͲ
ͬС
жκϲԼ
ñȴʱ˿,,趯ֶ,ֻҪ΢ĥϣķҡҡ׹,һ,ݰ,Լʩչ
Ůѡ
ʷв,ζ,Ҳ޼ѡ
Ѽ,춼顣
Ѳ,Ҳԡ
ڴϣϢһ,ȲŰ,ѹڴ,
տʼǳֹ,촽,ӹաǼ⡣
صʱշת࣬𽥱ѷ֡
ӿΧǡôԽԽио
ĥø롣
ɴӰڴϣΪɣڸǰ
Ժ󣬹̶ýǶȣ΢ףС
˱ġΣ;΢£ʾ鲻
Ȼǵ΢ȫԳ첻ɸš
ǣĽමȻ׺֣֮Ѽ٣ҵߡ
Ǵġ


ɹѹˡ
زסͷͷ㿪ȿ
ƵأԹɿҡ
Ȼڸװô

ҭ¡
漴ղѣʲôõģ
׵һ룬̶ֹס׼һƵã
ȵֽ˫ַвסִ磬Ūƶá
ôԭܼ򵥡
첻֣
ò
챻òᣬͷﲻϳ
Լιȥˣֻɿ֣ĵЩЦ˵ıŪϣ

ڷˣ
ԣŤͷ㡣
ȻֻϵĴ˼
Ƶ粻ϴӣô졣
ⶪ죬ǵöԷ࣬Ǻ档
ͦģԼ桱Ӧòڡ
ҳϴӣǰζϴ»ϴġ
صȫƫȱ֣ͷЦһ
ۼ߳ŭǰһ̣ٿȻɫ
ѹȥ֮ǰδɵ¡
ûŹ죬ȻбķʽöԷԣϾҲġ
֮ǵ渶ҲչһУϤ˴˵塣
ҹһɵɴξĲʵС
ƾ¡ˮл
ǰչصһ棬ģޱ
۾ˮл۵һ̶ȣʵķӦ
ɾ˫ǳʪģʪģ鶯֪
Ե߻أϰߴ˿˯ȹ˶䳤㣬ſӣǰ˯ǰϰ£·˹ؽӿۻȥڸסǳĺۼ
ô꣬ʱѾʮ㡣
ʱˣųȣȲʱо¡
źߣ뷴ôˣҲһء
ʱȴ£á
̫ˡ
͡
ǹһʱ˯ţѾôˣ˯һСʱֺη
ָĳŷβ棬鶯Щġ
ֱ|ȥ󣬹ŷ֣˵һֱǵġ
ҲͣŲǺġ
̫ԾſϿôˡ
ԥ£˵˷£ȻֻõĲûᡣ
Щ꣺ǸȽϳղָĺãܺһˡ
Ȼ꣬Ժܶٿడ
Ҳġ
ĵ׻ѹԶֹ¡һµľӣĳªյ˺֣պЩԼ޷ԭµУʿɶֹȺȻ־嵽սսжԴ˺ʧȲCyrilѶϣҲΪЩûŴԼĺǸе̾ɱ
ǵ΢ġΪ׵֪ʹóһ˿͵̼ܲҲзʩ䷹͵ȫԼˡ
Ȼˣɳѹּ֣ᷳرۡ
ס죬ͷůľ䣬ȡϤϢڱϢ䣬ò˵
ʧֵúԡ
΢ס
ð죬ִڳȼ󣬻رסôˣЩģ񶼲Ǻܸ˵ӡ
û
ȵ˵ֻǽǺ顣
пģ⻰ڹȴ΢΢һ̣˵Ǻζ
Ǻ顣
ȱȱʵҪӭϹ죬Լû⡣
ʶùо΢
Ȼģʹʱûⷽ뷨ǲźۼذ˵ʱÿһ˿ܡ
ֱʱûҪֹˡ
ʱرŽжȵ侲ƣݲȡ
ڱʱƽѧϰʹڴڼ䡪
ǰҲҪάס˿ҵĵȻ
ѵˡ
ѵ۵
찵롣
ʵɲ˷ġࡣ
û飬ֱӸͺô


һϢȥСʱȻûлظ
Ļǰظһ
֪ȱȻϢûлظľܾ
Ŀھʯ¡
棬һת˼¼
ʾ60000
ǳתġ
ûǷûκοͷ֤ʽȱڣ˵ͷȻֱתˡ
ȫûϵ̬淢չ
Ҳס⡣
ȵǸˣҪõõչˣҰ岻á
סⱻŵĲңǡ
̸ʱȱע⵽ĸŨŨƣ֮⡣
β֪ⶰ¥Ϣоǰооʮϴ˯ڽʵҵǸп賿ĵŻϴ조ѡݣѧͶ߹κζԷʾҹûУ
УѧԶ࣬˲Ŷֵֹ࣬˾͸ˡ
Աżʣֻ۱ֻۣ»ǲ֮
ѧУоƵꡣѡ
ðס棬˯Ⱦ

ԣôĸ׺ѡõס
óվ˵ۡ
ȵͷֻʾʱ䡣
823
еˡ
԰Ǵض⣬ΨסȺ˳˾Լ˽ҳУϹ԰οɢ⳵һ๫Ҳھŵͣˡ
ʱޣȷػأֱ⣺ѻ٣

ʺǿ˹Ƭɱģ״ķá
϶ܲһõóǮĿǰȱģֻͬƷʵľƬ۸
򡣡
ȵ
ǿʱ䣬˳Ūֻתȥ
ӵתϢʱֱסˡ
ʦ֡
ûȵ£ﲻܡ֪˵Ը񣬰οĻ˵ڡ
˵ˣǾֻܿ
ֻܰЩ
ȿƽӷ۾
ǿлȴⷢĿȲʩᡢҲͬ飬ȷ·𴿴Ϊ˰һæñǴæϻؼʱóȥҽ̣ûԥܿӦһ
ʱûзֺ
ȲĮȻҲ⣬ľãûʲôõǣǿԷúôġ
ţûֱӵ½ܡ
ǻ㲻ȱǮ𣿡
ǵõȸı⣬ȥҽʱΪϲԣ
ȳĬһ£е
ܿ죬ֵʦٺ˵һʱҲõǮҲţȥӦҲá

ʶܾ
ȵʦ˽߹ȸĸһһļޣֻʣһˣԳȫǴʮ꿪ʼԼԼ
Ǻӵˣ·ػ˭ܱ֤һӲҪԮֵʱĸʱѩ̿м
Ȳһ
ûм֧ͥţһˣΨֻԼ
˽Ǯȼü֮ܿȻͬ⣬һԳȣȴǡ
ԥãڳߺ󣬻û¶ա
ȥʾҪȵǮʱ䣬ӦҵѵĻᡣ
˽ȴϣȲҪͬ⡣
ͬ⡭
Ҫı⡣
⿼ܾ˵ڣĺܡǮ̫ʱˡ
һֱûлظ

⡣
ǡǷҪĴ𸴡


ʱûˣ̨ȴš
ԡŹţĸڸŮϴ裬߸裬ǷûĶƬ
ɳϣĸɲǼ侹ȻΪεʦͳס
о꼶䣬жûжѧͷޣһһסᣬǽһ
ڿѧǰԪ˽ԸԸʦܺסһͬ⣬ԪͰѳȰŹܽΪ˺ûǰͷ˵ʦ仰٣һʼദȣʶ󣬲лġ
ʱˡ
ڱʱУڱСƪSCIһڿȱ͵Ľ࣬ͬרҵѶȲͬԺеĵѶȣ֪Ǹɫѧӡ
ǰ˵𣬽صȽѧxxѧֱԺǸѧˣǲ߻·оȤҲ˵˼䡣
˭ôţˣȻҡһ䣬Ϊͬʦܣ
ԪʦܺúദȴΪʦǶԳȸƫշΪ⣬ϾΪʦ֣СĳҲƽ˵˵ʱһСҲػ֣ȵһȥĿ˾ʵϰʱûо飬ϴ걻Ⱦɫû㽫Լĳ½
ദˣֳȻǸ൱˵ˡ
ᣬȴ͵أֲŪʶҲģӵʦѣԷضСͬʦܸա
ԭΪʦȣָľˡ
ֱ졣
ŷԼˡ
ʹҲɱز⡣
ΪȺ̫ͨһ
ص̫Եԡ
ףʦʱָ˵Ǿ仰ĺ塪
ıԣԵļĮĮ˼ʹ飬Ҳױָ⡣
л˵
Ǹеˣ
30ŵģһ


85 
оﲻԾ
ھĶԾ,һʱ˵
ɹֱµĵУȵ¶Ź֡
ǵĸעƽȡ˼,߼ܣ첻ľĳ,ʱܹ˼άƫ,ɫջȨ
ϴĵͣʵ̸˽,ģʱȥϿ,ûġ
º,Ҳǲ֮
Ǵγᵽ˷,ʾδܻ뿪׷˼,ȴȻؽյʵϰ˾,ɢע
֮´Ƭ,˼Դ,ȫȻԺ
ЩȱԽ,˵,ֲܽԿб̸ܶͷ
Ȼ,εúܺãɹôҲǸĳ,¼,Ļܲ죿
Żʳ,Ϊȱȱ,Ǻܸ˵ӡ
,ڲ׽һ˿쳣ۼ
񣬴ʾҪǵĸĸʱȵ̬ȾͿʼԽԽ׽
Ϊĸһᷴԣ
ΪǺֿܷܿ
ϣҪΪʱʱ̺̿һ𡭡
ܣ쾲˼Ƭ̣
޷⣬Ϊγȶǵδ˱̬ȡ
֮ûгκΣ
ǸרһˣҲ׶Ա˶ġ
첻ڵʲôȲǵˣһһбȻĵ
ͱЩˡ
üͷ
ã뵽һŵĽ͡
ѵ˵
ȹĸй٣ǰԤ֪ʲô


ڵƣѾˣ˸ʱ䣬ó鷿æʵ֤дôĽµȻãϾ˭ܾõߵĩ
ȱ鷿ǰƪ̾ѧġ
ֻɨۣüͷ
ˣһʲô𣿡
ǽдģӦáڳɣ
ʽϵĴ̫ˡ
Ȳֱӣȫûݡ

ãȻ
ʽϵĳʶֱ޷̡ѧϽԣ̲סָǷżԣͼעλµߵͬűҪֿ½ڼҳʹòǡʽѡıβҪӢı㡭
˺ˡ
մϣ֪ô⣿ʶͶˮ׼ƪĩҵȻǴ©ٳ
æͣԺߺƲͬʽܵɣġֻһſγ̵ĩĶѡ
ǿȥ
߿־̫ۣ̲סʽ
аۡǿ֢
ȥ򿪱䣬˼ˮϴɾƴɹ̣ͳȵĽ
ϲÿգͿأιݮӣְ͵ߡ
ι꣬ͳԼꡣ
̫ˡ
·ҵĳͶιȤͣĿбӣעڵĻϣ׽΢
ӣеܲˣʿɶֹ
̫ᡣ
ᰡ
Ȼûġ
޸꣬±
ִջأ˿ڰ칫αͷһߣĿ֮Ųϡ
ȻᣬԼôԡ

΢оɫಹάC𡣡
̧ۣϾ㵽øģΪ
ȻΪˡ
Ķֻû˵ڣȽŵֻд˸¿ܣûǰҲʲô˼·û⣬ˡ
°ָָṇ̀ҽйܲרιˮ
ȸ֪Ȼʣ£
ʱ䣬øԹ
ʵͳദ㲻á׸֪˵ϸ΢仯ϵĲǼ£΢ֳ졢н٣ʵӦԣìܽһ
ȻԾ󣬹쿪ʼܳȹĸ֪ΪԼ˼޿ɲ䡣
˲ʡ
û˻ϲԼʱ޿̲ڼ֮¡
֡ӡڱοԣֹȥ·ֱĵģ|涼硣
ӣԼԣһֱôʡ
ֻǸڣ˳֤ԼĲ롣
¿ѾһʳڣĲֱʡ
˸˳ˮۡ
ͷӦš
Ȼ¡
ġֱ̹ԣܲǰӦңҪȦӡ
⡣

ȴ֣ȴӦҡ
ҡҡͷҪǴģ߼Ҷ˵ʵҲû

Ĭ룬ͬˣԡ
ΪʲôҲ㣿
Ȼȵʱ˵ǣԴ˽ʶ뷨ϣԼ
ûԼǷ˲ͻ
ϴѧһֱӣȴͼж
ì档
򴽣㲻Ҫ͵
˻һȻˡ
ʲô
˵ĵ׻
صúָ㡢ѣЩġ
췴ʣû˵ô֪ҲԸ⣿
һۡ
ͬȴѹĵġΪȵġ̹ϡеƲ֡
Ƚ޿κΣ̾Ϣá
ֻһ顣
˵
춨˶
ԴòԶԶҡѧҵϵ£רҵ֪ʶ˼άʽҪѧĻܶࡣ
Ҳ˵̣ҲڼΪʦǷܹϣⷽ泤㣬ΪһЩָ͵򡣡
ϣʵΣӵרҵĹסѧϰĽδҪڼ㸶ŬĺͶ뾫ĥ־ԡԸΪһУ㸴ϰУдģ˼û˼ĶСֻҪһʲôȤ
ȶ˶٣ǰĻ˵ڣϣһδߵһٷֺֿ֮ᷢһʵʵõļܣԺ·档Ȼһθˡ
һԼ࣬ٴδǡ
ʹٲŻ磬ͰǣֻǸѧޡ
͵кӣڸഺʱڣܹŵĶ̫ˡ
䵱ϲŮӣʻǾ϶ȱ
Ϊиԡ
鱦ΡլֻܴԼĽǶȣ뷽跨ȥԷһֵõĻ䡣


˵ÿһ䶼ȴǹġ
ɬŵҷ֡
̫˲㲻Ȼ仰ĳԤ׷ǰźš
ȸеΣǲ֡ʱһ뿪һʱ䡣
۾Щˡ
ʲô
Ƭ̣˸ӣ
ҪȥһˣһЩ顣
ȥ
ģ
ס
ڿܻȥԺҲǡȵЩӵ̫ãⲢ˽
򣬡˼ǣصļ
һ
֪ҸĸʲôˣǣߵˣΪҵݣΪʲôס
ǰԣ˵Ҽ˲棬˼
̼ڲһȺķӡ
ǿȲԭϵʨȺҰԡ
֪ȺӣȨཻȨʧûбǾˣ˸̤ࡣ
Ҳϣ㱻ͬ
죬˰ģô᣿
ؿ
ܽһŤʲôģѾһʻˡ
ĸס

һֱϲ˫Ư۾Ե飬˵üĿ䵭۵Ĩɫʹùʽϳ˻Ұ֡
쳣ͫɫȫŴĸס
ھǰ˫īɫ֤Ѫ
ĨɫʳɼĻҡ
ΪAndreaĲңŮˣʹδιĸ׵ְ𣬴δʩչ͹ػȻɺ֣διϵеļȵߣ̼ҵһУȨЭȥֺǸˣĿܣȴֽԵĸ
һʩŰԣһӭϡ
νǵŦ
ԻƶһֱлɣͬҸҹһֽһͷݣһ
ڣ
ȴӲΪǸ鷢չһ׶εıȻ̫αʽĸĸõ֤ûĶԷޱǸʺԹż֡
췢һСļֻͥԺ۹⿴
κϲ᳹ױɿ־循


̸󲻾⡣
õԤĴ𰸣ָ֮ǡ
⣬Ǳʶ׷ȥˣ֪ø࣬к档
ֻա
ͼοԼٴĿǰǵĸûгΣദʱȴһɣûκ쳣
ܿ죬οҲЧˡ
֮󣬳ûкйϵӴ
û£Ϊʲô֮󶼲У֪ȲĹֻڵõ
Իƽˣʵ˸ĽᣬȵܸǼ˹Ĳ
Ϊ˻ǲңٴ˲ʱֹ
ΪֺȥΪȫζ
˵¡
һ
м䣬ԡ
ùģһ߿׽˵֮ûκ⡣
Ⱥ赭ŲԶľ롣
θеλͲԵȣʱ׳ʲôʱ򣬳ȵ˼͸ǶԷΪ֮ʱȫҲ
άűƽͣĸȴԽԽ
ǣȴ֪˭CorinaһֱԹεĴߴ٣ͬѹ
һѹ־ˣйֻҪһ
ûִԸԭҲȷᳳܣ֮۶ϲòˣĻø
ͬȫûȱִĿܡ
Ϊһ侲Գ֣ȡ֣໥⣬ǻλ˼¶ԷѴ
ԹôҲû뵽ȻΪ֮ʧʧص㡣
ֲšǿѹŭı񡪡
ޱʧؿ
л˵
12»ᵽǽ壬ʱΪ̵ģšó̵


86 
ѧУ,ѧٷŵ磬ҲȿʼĩܡУͼݺϰ7㿪ţ8ͱѡ,ֱҹʮһչǰѧǲϡϡʰ鱾ľ,ϴϢ
רעͶѧϰĽУ,༸ѧУ𽥱Ⱦͬ뵽ܹĵĩ״̬
ѧȺŻʵ٣֮У԰,ܱҵֵҰ̾ԹѮ벻
,һͶĿ
ĩǰڶ,ҲʽϿεһܡ
ſγ̵ʦڱܽѧ,ܽΪɣѧз㡪ﲻϰʱѵĿԵ,ûԼϰ
¿λʣʮ,ϵν,ɿһĩ֪ʶ,ٿ쵽Ҷ,š
̨»ûӦ,ͷһˡ

ѧǣ
ĩصѾѧԺʦǹ,ϵβöһ١ĶǿϽݣѵ㷴ǿ,ѧȻ֪,Щû,ǳɼϷӦΪԼи
һ,Ƶϵ,LVذһ䣬ֱˡ
ѧ
ĲԼͬðһʵʦʵǿĻҲʡⲽġ
ҺޥޥתĿ죬óֻ¼һֲ¼
壬һ˳ԱȫҲƵȺȺϢ˲һƬҵꡣ
Ҳ̣ѿϸ飬Ȼѡ޵ѶȣϰٰǷĿӣܴ಻ͬǶ֣ѡһ󣬻ϸ

ͷۡ
ϵεһδʱֱԻĿΪǴѧڼѧơ
ҵʱΪ˵ǳ滰ûȥºˡʦ̫֧ĸºĲ١ˡ
صңɫ㲼֡
ûʲôθڣ˷߲ɳʽڽļ͡
ЪԿ룬Ϊؾͻήһ㣬еЩο
оˣܿܶ֬һٽغѣֲͨʳķʽΪòһƽձȽעʳϰߡ
Ȼĺĳ£ʵܲס죬ϲԸʳ񵰸ɿȡ
ȲʽΪǷãĹ۲ƽʱʳӪ⣬ֻżٳԶٷûд⡣
ȻԼиȣڹ֣ȱ㲻๣Сȥ
ķڸнҧһСڣ׽
ϥҶ߰ȹסϥͷڲϣóļ϶ֻǲ
һԳȶŵԡ
Զҵӿ鷿һֱǹãϰ칫
룬Ҳʾͼ
༭һѧεÿͼʽչ֣ڼ䲻ϵڲȡֵԴﵽ״̬
̽ͷۣʲô
ͼֱ۵֤ۡ
󵼳Ǹ̬ƵҲΪ֡ҵĽģ
ͷ
û
ҲûԽͣѧרҵյ֪ʶûӴ֪ҹֻһʣرȤȥķˢ΢ѡ
ظԲûѶȡ
ָڴ壬ʱ䣬ż¼̣ȡֵ
ġ
ڵµͼƳ£ԾƵϡ
ں죬溬Ц⡣
ûô˻
Ƭ̺óһδϣ˱ѩ֭ҭš
պȵ۾ʱζ֦ĺúȡ
¿ζ𣿡
ԡ
ӵݵȴߣҲһԡ
ô
ͷ˿ڡ
ԡ
۸ͦߡ˵ԡ˼ĿԣСǿС
ǳǳһЦһʣⱭȸȺˡ
֣ȴǽӹӣתס󣬷Ⱥ󣬾һ౭ʣµҺ塣
Ƶι
ɫ㱡죬е㲻˼ָ¡
ֲܵߡ
⼸ʵо˴еദʱȴû֣塣
ƺŬӪܵı
̫⣬ԵòȻˡ
󣬳˳˱ӡ
ûţȺҲûȥ³Ĵ㡣
棺һô죿
һʱûס
ʲô
Լ𣿡
ҡͷ
ڣԼİš
Ǳֻ£ݼѼϢȥת΢
ԴĿ˾ʵϰݼѼѺ͹Ȼû棬ʱһ죬罻˺ŻأѼڷ˾Ȥ¸߿ʲôţһԹϡ
ҳ
ݼѼѸոת΢@ݹǰԱϣǡ
Ŀ΢΢ס
毺׾ȦһԱУݿƳɫ䱾˽ҵԴΪĳЩһƷƵĹˣӹ桢̳ٲǵٻӰ
һϳ95½Сͥ磡
ǸӪǧ𡱣ŹݱǩŮԱ
ðɣ˵էһֵͦġ
Ǹˣͥ磲ǹҲʵݣֻܽΪΪɡ
ͥԭйԣǿưݼޣƫƫԳƷϣǸʵԴʹôҲ˵֡ʹͥ磴δֱӻӦԼ͹ϼŶ³ĹϵٶȴһѣǵسǹŮͨ壬˵ûרҵŶӾӪǹš
Ҳˣÿ¾粥ʱ϶ڷȺݼλȵȡ
ڲǰԲΪ׵ĸӰӹ˾ƳذӰӳķ˿Ѹ
ͥڵӰڵŮɫϷݲ࣬ʤϲһİĽǣԸΪвرҰݼڣϤԴŮǣ󰮵׬ȡڲٺøС
͹˾ȻϷ··ԵʺͥԴкʵŮԱøжȣӵļ¾翪ݵȻǸ֪ԡõŮŮ䣬ɫ쵥һò˵ȷʵá
۵㣬˿ǵԼҽ㣬ڷ۽£ۺ죬˺ãϾŮԱҪļҲûа
Ѽѷ΢վ㵽ͥ磵һҹгա
ǰԭƻӺԱֻҹϷݣֱ賿ͥûؾƵ꣬MPVϱڶ̨ʡ
ܺ˵գϷĵһ룬εȥҽԺ
һ˿·˱ʾΪۣһˮġ̿ࡱмôŬ׸ڷܶͨ˸Ӧƽ
ֱˮճһ룬Ӫ֮תȶȣˡ־ǿ̿ࡱȱǩ
Ѽͷ겻ϡ
᳴
˵øһ
ҷ˿󣬹Լ𣿡
ֻ˸ӣһЦ
ûþظȴֳȲĿͻȻʲô
Цⲻֹ΢
Ƴۣ˸š
ǲǺ˼ͥһֱڽҰֵ岩ȡͷ˶ΪҰֵŮ
ǰ
ȸоȤô󵨣Ҳ¶ڡ
¶¡
ޣ
üô˵
ԭֻСеҲӵȶˣӪҰ֣ŲӲ
ϷչѾҪκ˵ȶȣз磬ǲҪ鷳ϼŶ³ĪһŮǴϸŮϵز˱жˡ
ǰרų壬ǾһʮСԱƲٷˣûҪС
֪ͥߣձʲôţ졢˰ĳţϵøűˮǣɼۣȻܷβܡ
ͥŶٲ֪һʦ͵˹ҵϡ
ȴʣ˵ʲôʱ򣿡
챻ס
Ҫûˣ첻Ρ
ܺܿҵжߣ꣬ӰԴൽĲľûб𣿡
ֻûٱ͹ŮǵϢƽ̨Ϊƹ㣬˴ģӪһ½Сܵġ
ҪôǮҪôȨ
üоƺл
ΪʲôʱŻ塣
ҲҪ塣
̫죬쵽ֱǲ˼
ͷһʲô˼
ȶ˶٣ûʲô
ϵĺװϷŻر䣬ϱš
һ˵
ɫȴûкͻ
˵еСȱ䷨ѹ죬Խתָֻ
춨ʳɢޣʣŻϣ棺㵽ʲô
á
ʵ̶ѡ
̬ȷֺãеǿƣζˡ
ָ̾һֿܡ
㸸׵Ů

һʱûӦ
ٶȷʵпɿΪ
Ϊʲôƫƫйϣ㸸ףǹ˼Ů
Ȳ˽ȦʶƶϣһΪԭչˣѡ˼Ҹǹ֪ţҽĸҵ˶й˾һСĵɱѩصĸʼߡ
ڶո˵󣬲ĹϹԼѡ㸸ס
ɼȻôе˵ʱΪβ棬ֻùϵ壿
֮⣬ͥ޿֣Ϊ̡
ð
һӦǻ
˭һ˸ӴŵԱȻֵŮʲôЦ
ڶӦ𾪣Ծ޻̸֮ȻǴӳȿ˵
ּٶһ㶼棬޷ȵĽͣ˭ֲ²ⲻеƿЦ
Ϊ˽ӵ𣿡
ֻѡ
Ͼּ֤ͥ磺ܿйϵ
챻ˣشվ
ߵڲԣô˵ҵ˽Ů
ɫ΢䡣
£˲併㡣
ȻԣвͬĸֵܽãҲ㡣
ü㲻롣
ֲˣĸĸ쿴۵ףȵĲ²ùеǿð

ƽ˵ʲô
ֻҵĸ뷨Բͬ
Щ챻ͷ޲ͬǶ׫
ߵĻӹ˵гȻ
£ȴָ⣬¼֣˵òҷ⣬Էǲǹ˼ŮӦñҸġ

һ¡ʲôʱǼǡǡͻᷢ
Ǳʹı״̬ʱһʯҽ̼ѣ˫˫׹뺮̹ǵıˮС
ͥ磳Ǹͻƿڡ
ʹҲбˡ¡
ܣ߾Ľϱձ鱻Ϊڷ޼Ƿи飬˲ں
ȱǸˡ
ʣ˵Ҹĸûи飬ҰͱŮкҲпܵģ
Ҫҵ˼
˵뷨
һֱ۵Ķͥ磵ݡ
Ѿ϶Ұ˽Ů𣿡
ҪΪ϶ֳ죬˻ϵһô
ͥٶţҲΪҥѣûȣȻˣ
󣬳ƺϣûԹ˸Ļɡ
֪ùĿػ
ۣܲѡ
ֵǸ˼άѾһƵˡȥʲôѾҪˣйռϷ硣
ǿùʮӣתط֪ȥʲô
ɹȴƵô
֪ȳٳʱ˵һ
ڱؾᡪ
˵Щ޷ĻȻʱֹ⡣
Ȩֻ
죬ֻܱǣűߡ
ģر
ɹͳȳܡȫûҪִı֣ΪԼдҪ粵
ķӣһǽйѹߡ


ûȳȣֱԿ׳ţһಱ˲侲١
ŭԼ֮ӿͷģŨҵί
ûͳȲҵǶˣ½ΪĸȫĹϵԷ޼ҳϸеɣɲܹȥĸĸ
ֱӿȥͣʮ·ʱȥģɽǲˣñƳߣȥᳳܣתҲû˿죬ֵָñˡ
ôҲû뵽һ죬ȻΪȥĶԥ
뵽ϻظ״󣬶ûʲôͻȻģٲᱻ˰ɣ
ֻٳԵѵҪ³̫ңĲ̡
ǻȥһ£ٴ绰ʱҲֻ֪ʲôõģûӣҲˣѹһ
ڼ䣬ȴ˹첻Сĵ㵽Ȼûü˵ɿˡ
װûӡ
תһ룬͹ǻʲô
Ǳ༭΢ŷȥ
ɢɢģʮӲãó侲Сʱ
Ȼ󣬳ûٴ
˿ֻΪһߡ
ıͨסϵͳʶʻͣ
ϴιŽͬǴӱ2¥ͨͣһ뻧
Եһţ򰵵Ĳʹ򵽸䣬ºſƹС̨ȫŮھ֡
һ˵ζţ෴ˮζǳֻ̫֣ܰЦУ벢ûбġ
һˮ֡ƮյƽʣȺлźڷ󣬹ǷĸɶԹ˾רŲãֱڼҾ߳衢ǽ̺ͼ죬ʶûнš
סĻ԰󷿡
ⶰӣڳһȺ֪İ˵ɶԿ񻶳
쿪һСʱڳƽ顣
һ£ѪѹȻؿڣñȥطҹ١
ڿǽǱߣһȺŮΧȦɳϾȡ֣Ⱥıǹ°ӵŵģɲǾǰܼҵܵܣ
żףˡ
١
ûӦԱͻȻˣվǶܿǵע⡣
ŮüϸĿ壬̬񻣬Բ쳤ı׵Ứȹ޻·logoۿɼʸкܺá
ܿӵЩűFleuretteϵа׽ϴǿֵٶɫĸ˵Ůݲһˡ
ʱ
ɫټı飬ȴǼĵһг
ûתֱߵһٵĵطٺܿûڣͱ첻棬ͷһͨ
ûΧһЩ
£ù첻̫յƽͣеͱ˵
нദʱǸ̲סϰΪ
ο͹춯вûУûϸϴοǸһѹ˴롣
ɳû죬ٶƢǰȴȫһס
һ˭
Ŵӹ֪˸ǣ㡣
£ҹ˾ϰǸʲôġ
Ц˵˾׽㣬λȴҵŮ־ǹϼŵĶ³
Գһ񣿡
Էͷ˭ҪȻŮǰӡٺһ棬˵ȦҲֻӦֵĴСߵýЩ
ԣɶ켸ۣʧЦСͦƢġ
ͬ鸽ͣɲѴСмź򡣡
˳һ죺ʲôǺ͹˼š
˵һ룬Żش
ȻǸȤ
ҡ
ԷЦЦҰʹѲӦ¾͵ˡ
Դֽ˾Ϻ˳û¸ɣϹڡ

˼ҶôٷҲš
ջߣˣȾơ
˸͵ŮûвϲֵģԺȺ濧̫һ
ȡ
Уȴ֡
л˵
Сɰǡ


87 
ϸ΢Ķ,ɾ300+֣Ķ߿ǰ¡
ݶҹĻ֮£ɫ󷿵ƻͨ
,ԻľֲΪװεĴ۷Χɸֽˮ๹ҵ,Եø롣
¥,ΨһСȦƽɳĮһޣ˹
ٺΧƵƽˮ,ÿһС뷿ݺ԰
¶Ӿصˮӡһϣ̲
һ,,㡣
¥϶ҡ鷿,һ¥Ϊʽ,͡дѵ,ԡӶ˷ʹ䶼һ¥
ÿ㸲400ƽĿռ,ȫ,òҡ˽ӰԺ٤ɣ÷ݵȵȡ
ֻǹһס,ط´ࡣ
,ÿһʱҵרɨ,ٳ˳ԺȿһӦ
,Ȩʱһʱ䡰ɽ١,ֻ,ùٸûĻȥ
񡪡
ô£
ӱ,,ֳ١
첻ӦŨҵĳϣòü
ⶼЩʲôˣ
ѡ
ţôˣȫѣ
ٽͣƣȺ˵۾ۣͦʱûˣԼʮʮѹ֡
ɨȥһƬ˵߰ʮˣʹ;ۻpartyࡣ
췴ʣ㿴ʮʮ𣿡
ʼ磬ʵЩҲʶԼ˴ˣҽġ
ġ¹첻ţҾͽǰˣܡ
˼֣ƽСһ족ǰ竡
ȺүǼ൱ǹ˼Ȧǰ︻ӵܣ̼˺͹㷢СǣζͶһӳ
Դӱͣ˿󣬾ö棬˼͸ǿڽǮ֪Լ׽ѹ÷ָЦͶ졣
ʱͬգ͹ķңƽ̰¶ûˣɬ㶵ûGֻܰһŻӦˡ
ҲˣƲѣԼֲ
һȺ˽ãҸʱɱһﵽڸʲôè塣
ʵӲ󽻴ʵ顣ûЦȥ죬ַһ˹ơ
еģҲʹӦˡ
˭֪粻ƫƫײˡ
һۣĸǲǣƲԼҸطȥ֮ǰ˵ûطסҲŰѷӽģ㵹ã⵱Լˣ
Ūһİ˹
ƲסǻŭܳȷйǺ׵ܵͲ
ٸоȻԣûƽϣԹѵ䡣
һԣйû˼
̣ʣҪã
ƻͦ
˵ţɡ

ʱҪð
УҴˡ
ٺԺȰǶˣܲڰ˸߰ɣ
γֻķ
æĿڣģˣôͻȻңҲǰ˵һ
ûûʬ
ںЦЦⲻúúõġ
úã󡣹ײһģ٣֪û£㲻׼ֱˡ
ͦû˵
㣬ˣ
һŷֱĺܡ
Ƕá
ڿů浽;ȣ˴·ŵһߣԹһʱûֹϵֻ˼ë£ȹӲҲůʵ
ٿɫף΢ɪɪǱ䵽ˡ
ô٣䰡
˵ãһᣬſʼоܡܳҲ˴֮ǰͷϣѪӿû˼ů
Իҿ춳ˣȥü
˼ǿ
ٸ˼Լף˵ţ½ǣеζ
ࣿ
أ˭֪׼ûϴˡ
ܼǳ̬ô˵Ҳû
Źȥɳ˽Զͣ£
˺㡣
Сӡ
еʵǹСһһ㡱ڶ͡㡱ûвͬ
Ӧû˸Ӻ棬Ѱ˼ŮǺηʥùٵϴ꺮ů£кġ
˼䣬֪ǹý㡣
ֻý㣬ǲϵá
һ˵ǹϼţ˶Ůһ˲ˡ
콫ʱ˳ӹ߽ǸŮˡ
ҴһƳƯġ

ȵȣ
ȻŤͷȥһСʱǰֻĻ׻ǰ
˾ûһǡ
ⲻǡ
ͥ磣
쵱ס
һ۲գضƣͥ磲Ŀ߽漴һЦ
ûоͷǰô£Ưģͨ˶۵òУȻǶʱչ
ȻйصһϣڲμĳƷƷʱСЦȻΨͥһȫ̱齩Ӳϻ
ʱĴҾõͨ򲻾ãϯʱȻڰǹײȻͥѰ񱻹죬˵ˣơɫ
ۼˣ˸оʹнȻͬû˿ʢ˵Ĺ۸У˳дһ˿У֪
ؼǣоϤУ·ʶ
컺£ĵ𾪡
΢ͥ磲ӦҽԺ
ɼɫв˵ӣ
֮£Ϊĩ춼ûϢã鲻ѵĹ죬ɫ԰ЩǸˡ


Լ˶ʮңŮɳΧм輸γɴԲȦǽǶġȱڡɽ
ڹ֮ǰϷÿ˸ǰһƿͲƽױؼӡʿɡķƸˮС
ݲֹϷٻǼȥ
ùҲӽ
ô棿
첻Ϸ
ིһͨܽĻðա
Ϸʼǰÿ˸Գһ˿ˣ湫ʾ˿˴ơ
һ˳˿ˣ鵽ƵĳΪһ˶Լת̣ѡðջĻתӦ˳񿨣Ҫɴðա
¶ˣԱ˿ƵǸˣҪѡĻðա
Ȼͷ
ûɣͷʲô
һŮָᵯƿϸָ󣬷ġա
ﴽЦ¡
ɳǰÿ˰˸ƿ˶ѡðգδԷ˻ȫԱһѡĻҪش⣬һûͬշ
˭ǰľƿףζͷĴ࣬ƿһˣ̭֡
էһЩӣԭϷϣ໨
༶ۻʱŮģȺ濧ֻǵͶ˾֣ǶӣϷֻ֡յһ
Ǳģ컹һԣ;մߵģһŲ
˵ˣȴԸɨˣ˵û£ɡ
һȺˣ뿪Ц£ҽƾܣȲˡ
ôУ
壬ͷȾƻʲô˼
԰
ĳɺȲˡ

һľźȣаɣ
·С˺ܶࡣ
ǸŮһתӦЦ˵ãô졣
תǿɲжģǵֺ룬˸23š
쵱ˡңڣһ23ˡ
óһ˿ƣȥСͬɫ52ţټ22˵ƣʣ30Уһš
ǺQ
ִһ˿Qԭ22ŵƳϴãݳһС飬ʣϻص˭ģ
ϸ̡
ֱ壬ƶ鵽3ӦǸѡĻתʱָָ99Ϸʡ
9ˣǡͥ磡
첻񣬿
ͥ磷һĻʵϷǵһʵǿƬϰֵֽ⣬ʣΧŵһʣɷӡ
˺Ͼ׼λôѡ3
ȴ£˵עͥ磺͡3ʱ¹½ǣʣô⣿
˭
ָ£ͥ磡

ҲǺ𣿡
룬ǰƺȺϲҸճõŮǡģصŮѣӸɾ߼Ⱥÿӡ
ǹҲ飬̸飬ЩŮİԼĿ΢΢Ǳ˴Դȡˡ
һоͬڸڱأ޷ͷͻ·Ƶػˡ
˭֪һǡ
΢΢һ㶡
Ǳߣͥǰйоأ֪˸ʲôٶ˵⣬Ƶ࣬𲻳ͷ
ۡ
˷ЦƺȲϡ
Ǹ̫ˣ
Ǿǻ档


һƬУ΢ڰ¡
ߣ˵ͥҽġ
ǡ
£ƺҲԥ˼Ĺϵ
̫ȷ
Ůѣ
л˵
һ24˭


88 
Ȼ
ʲô

ͥ磡
ŮѵĹϵ
ϵĲ̫,ԭĹټ⸱ģ̲סЦˣܾȣ
ʲôֵġ
°ָָܾԱߵŮӣྫ¿ɰ,ϸƤܰ׺ܹ⻬,ۿȥ,ӡǰڸţпµȣϸֳ
ϺܻСģأջ,ƽ־ġ
˵Ůذ,ͷ鷳,ܾϲ,ߡ
ã,еθ,еСƢҲš
ɽŲ
Цұ֤,,²,߾Ҫˡ
ûֱ,ͥ,ǰѻͷ׵ܾŮѣ˵֮Ĺϵ
Ũʱôڶ,Ȥ
һ,һɢ
Ŷ塣
,ò,ع
漴,ķһʡ
֪ͬһСУΪģý䣬Ҳɥ־İܼӣñӦ硣
ӦȺ˴Сٸջ󣬼ħֶȥʱм˶ףԷ⣬йһ棬Ҳзŵһ档
ǰȻṵ֣̀ĵ׻ǰܵܿС£Ժ󳤴ͺˡ
ֱʱ˿̣ʶǸӵСкѾһˡ
ǸϷ˼䣬ΪĻӡ
ԼǰãǰȴǸĹ˴ү
㣬ҶǳˣѲͦô
ˡѡȻǱѡ
ٿ̫Ȼﲻԡ
¼֣򴽲
ϷûͣиŮ鵽ˬѡ˴ðգҪǺڳһҧɽǡ
ֱ˱ϵƺʶϸıڴԴһʧһ飬һ֡
ȴС
ΧЦһƬ
ϷĿġҪô棬ҪôƣѾԾ㡣
ڵĵضƳһۡ
̲סͥ磳Щţ㶼֪𣿡
Щ
Ի߰Բôġ
翴ģͨ˵һ飬ѹʱӭǣʷС˵ѿ
¶ͷϣЦ֮Уʹͥ磾ڱϣҲû̸ݡ
ٵͷͬأ֮࣬ǰͬˣ˸ŶӸװӪ
Ǽǰˣʱʽԣ˻ȥҪһŮˣе˴ǣ߰æ
ǳ¡
ӽļһ
Ҫǰ֪һڸȳǰˡ
˹ٵ⣬ѹͥܺı˼׷ͨ嶼ǰ
ֱˣϺݺݴ˼ȭ
û³һֽ˷ƣǺQ
ˡ
ĿͶϡ
Ŀ£֣ȥת̡
Ƶ棬һָ뼱תȦͣ¡
ָһ֣8
ʣɺϵȻʧЦ
Ϊ8Ϸˡǹ١

ܻײˡ
̹Ц㿪
ٹҲȤЦʣѡĸ
Ļ
ƣǡûббѣ߱˵ľ
ʵϷʷԽ򵥸ɾԽûѹ
𣺡ûС
һ㲻⡣
ʣԻڴ˼׷ʣ̫ࡣ
ָֽϷתʹԴ˻ûҡ
Ҳ㡰ѡһ֡
ʵú֣һȦҲ䲻⻰¡
˾䣺ǵڶĻ
ôˣôʡ
¡
ٵһΪ𣿡
ھ˽ֻرĶˮŵĲҾ徣ʱȻ
˵ûС
ٳǰȻȡ
죺
˶٣С
΢䣬
Ϊһ˺𣿡
عúܿ죺ᡣ
Ϊʲô
㲻ҡ˵һ˽㣿ûСҴò٣ûСʱ۰ͰʹյҸǰҪҪȥ棬Ըҽ³衣
ٴСǷᣬèɾû˴УΪ̫ԣÿɰһȣǵֶȫ
ܰȫҺ÷⡣
СʱǹʱյǰС˵Ҵˣ
㿴ңҡҸ㽲ʹﴬߴκ£òá
һڶû꣬ˡ
ס
漴ʲôЦЦ
ԡôԲ¡
ڲʹҹȥˡ
ƼǹʣһȺ֪ʲʲôϣشҲ̸ʧ׷״ߴһ
ƶţݻA
ȻǶǸŮ
Ůԣ֪ΪΣһֱ⳯
첻ʶ
˹٣֪պΣǺμҵˡ
μ¾Ƶӵйȵ֪ƷƣͨܽеóֵĶƵ꣬ںμҲҵ
էһ֣е죬һʱ벻֡
μС٣Ů£ûһʶļǲס
Է޵شù˸ۡ
ٺ˼ûϷϣֻź˵ͥ磱ڱϺܳʱ䣬Ҳ
죬עȴΪ룬ʮȻشϻᣬûоͷǰǼӣУٽ㡱

һΡ
֪ôӡ
ͥͱôƺʵ̫ˡ
Ϊͥ磵ôȻͣεǸ


֪䣬ÿǰľƿҺһأм˵ĿҪףһ̣̭֡
ԽŨ
ϽҲڼӿ죬һڽѸֵһˡ
ŮȤʮ㣬ȴһߡ
֪һgame over˻ܵϷ䣬Ļ˭뵱׽ŪǸˡ
һֻĻأÿѡĶĻ
ȺԽĩԽ˷ܣ¶Ǵ󵨣мܲסûϣٶˡ
δĺˣѣ־ͱУȥٶҲǷɿ졣
һֻʣ²ƿףǾˮǳǼ֮һ
̬Уƺż
ⲻ˼ۺ
Է
о̬Ⱥ΢⣬Ҳ˵϶⡣
ܿ϶ǵһμɶԷƺʶ
Ƕ񣬹֪ܿˡ
ڹ ʱǰء⡱Ļ£ѡ˴ðա
ǡ
ͨѶ¼һϵԴ绰˵ڷǳҪTAһСʱڣöԷߡ
һ˶ĴȤ񣬿졣
ӹɡ
һɵ
Բ绰ѡѵöԷϹʱһСʱڣÿ˶˵һϵ˭ԱǱʲôˣԲɡ
ǡ
þ
ʵ̫ˣ
ڹ˳ȵ绰ԲģָٴһΡ
ܹûнӣǡþǹһϵԣ
ٴɳзҵԼֻһȻüδӵ绰ȫǹġ
̬չȫԤڡ
˲֮󣬲ò̾⣬ȫ׼ͷơ
š
һ䡣
΢΢Цǿٵֻأ
ܱ֤ʱûκϵ𣿡
û˴ĵ绰
챻ƮƮöȻ
ɲǼ䣬ʶԼʲô
񡭡
һˡ
Ӵ򿪾ҲûֻСʱٿʱȻʾʮδӵ绰
ƳЦƵ˿

һȺ̬䣬ͱļƵһһ¡
ĳЩڡΣߡϵ˳ɹӾƣһ
ٿȴôѺˡ
Ǻ͹첻죬ʶĵط룬ΪйĿܡ
죬ʲôû˵
һƬġ
Ⱦʱʱ˲⡣
ÿζȣǲ̫ˣ
ٿЦҶڰϷߣƫƫ˸⣬ͷҲвŮӣ˭ȾƵģ
ֻѡ治ʿڹϡ
ǰȴӦɹƣ˾ĩȴĿڷˡ
ʱոպá
Ů΢ʣԭȰڹ棬ûֱԣͷ
ܾŮѣǸsusuģضЦҲȾƣҺȣ
һŮӵȣҲ˺ȣǴһﶼˡ
ŮҲڸ͡
ɫͥ磺ɫزԼ⡣
챻ڸ̨ϲ¡
ܺȾƣάֻǵ˲졣
ȫҵġ
һǶʮͨδӵ绰һάȵ״̬
susuͥ˲ͬ
͹١̵˵˵һأһ棬û
ºҲ֪ԼʱôģȻʹ˳ȵĵ绰
ĻһûжʣһСʱڸ˹
嵽ģܿ߷ڣ·ҲҪ40ӡ
ϾŵԺ·泵ϡ٣ֶ³ɹȻ֪ڵ绰ҶϵİСʱ󣬳ǰ
Ӱ޳ͦΣɫñ죬סСƤذףǼⶳһ㷢죬ҺɫڸǶͷ¶˫ٱˣɫ쳣ȴ˲ֱӵ
ôῡˣ߸׼ȷ˵Ǹնʮͷ˽ý׵ĴкȻǰ˽Զһ㶣ĿⲻԾͣʮ롣
üĿ䵭ĮɼܲסǽһĿÿظƵġ
ǻ΢΢Ǽⴭ
ǼģҲǳٿϹһˣȵġ
վһȦ
ӹϣɢ˿ˡת̡ˮӡƿɫľҺ䵽ϡ
䵽ŵǼʿļпϡ
һɫȻ
ͷȻ񣬺֪ԼʲôΪһϵĻԼνðϷСϷŪ
ȻȺܿҲʶһ㡣
˵ʶȻˡ
һͨ绰ɽйǼУһ·ϸ˼ȥΪʲôͻȻϽӵ绰ˣΪʲôͻȻһİĵַΪһȴ侲ǣȻľĳ
ߵķɻǰҪ͹֮Ԥʮʱطʰ·֤ϣ֮ʣµһСʱ׼ùȻȥ
תۼӰԴӴһ绰֮ûн
ֻܵϢ
˵һܣҪ
ĲҴš
һ˶ֻϢ˼ʮ飬ȷԼȥǹֱŤ˵
ȳĬãȻȡ˺ࡣ
ʮ㿪ʼʱ˼Ƭ̣ɻСʱϻٰصʱ䣬óֻҪǰ˷ɻʱϻü
Ǻ͵ʦ£ʱѺĵ賿¶Ʊڼ仹ҹ࣬ò׼ʲôʱſϻԶǸ賿ĵ㡣
ֱϰ˵󣬹СʱȻûκѶûһͽ˼
ȳϣһĻˡ
һСʱڣÿӴһε绰
쿴һۣ֪
ͥ磷񣬱ϷģȫȻǴʶһηһΪܳôܲģ
˿̳ȿɶԳ̶˲䣬ܵϢ㹻࣬ĵײ²ʵܽӽ
첻Ǹı⣬ĳȻԭҪĳ֡
ҲǸԼ
ҲϷ
ʲôҪҪǡ
û˸ϷŪ
ĿŲ죬ѹȸʮ㡣
ڳϿꡢ̵ɫʧʣʰʧ
ڱ֮⣬˸ζ
ʧš

̶Ƭ̣ȴӲ죬תΪѹŭ⣬ɫһȥɭޱȡ
˱İ
캮ض䣬ҲȲϴ˿̡

ȴδ񿴹ʹǳʶ۸мʱҲġ
ìܣ⼤ĻѪȻ


89 
,ڿȵĵһۣ̲סһ̾
Ϊʵ̫ÿˡ
ΧһȦĻɳŶʮˣ治Թ,ųүС㣬̡Щ,Ǯ,Сܵջ󱾾Ͷ࣬ƽĻݲݾ͸ˣʲôĿŮû
ܹɳ޵,Ĳ
һֱ켣ȦڶСϷͥ,䱻Ȼۡ
ð,ȺŮŮŻع
˶һ΢ɧ,ͶĸĿζк桢ۡ̾Ҳмʡ̽
ʼԹۡ
·Ⱥ۽Ĳ
Ϊ鼫,ˮ,ɢ˵,ÿ
ѿɫ̬,һ͵صȵס
һͨ绰,˽ˡ
ȻѾ,ǽ¸ʲô
Ȼǽܳͷ
,ȫԱһ
һƣֱӡߡ˲,һṶ̊֡
ѡðվôɱΧȫĻһûҪԷ,ʹȫ,õĽҲֻ޹޹,ȵϴðմ̼
Ȼ˿û˹˵ֵ̭ù,ҸȤȻˡ
Ůǽ°Ȼʮ˫۾ֻϳ
иö̷ŮӱȽϴЦӯӯʵλ˧磬Ҫһѽ
԰
һϷ
༸ŮЦ
ر򵥣һ֡
ٲУǿְֽѽ
УΪȲͬ⡣
ϾƲסվȴִͷɷ˵˰ȥ
סųƬ̣ٵ˵㲻뿴Щʲô

һ
ȾȻӦá
ʲô
֮ǰĶ̷Ů۾һĻðղ࣬ȳһƣȻ󡭡
Ƽͱ̬ܣɫɭ֣ȭͷǽͻԷסȣߵߣ̷ŮкóߣȾֱϳһŰʣ¡
λúɣպԲͳɳΨһǸԲϵġȱڡ
ȽʵɲǼı˼άһ֡һͨ绰׵ظϹֻΪⳡϷƽ̬֮
ȫûǱƳһۡ
ֵúԡ
Ľתжװơ
4š12š19ų֡
ƣϡ
K
һ١
桰աһ̸ָλ
24֡


Ӻʹ˽ͣһ淨ĵ߰˰ˡ
Ӹ߶ޣȣֱ֧ϥǺ֮䣬ЦôһȺ֡
ŵĹ¸߷ڲ͸¶ǹ䣬ҹ룬ʮɫңƹɫӳȻĳУ̫رˡ
رˡ
ɳϣȺСõȻˡ
ϷټʱĲɡ
ģⳡϷУȴı⡣
ȴδеĮ̬ȣᣬ뿪ڣԥŲǰ
һĳԼУֱ첲㣬ˡ
תϣָָ֡23
ΪߣʵǸ̡
бԴ°͡
һæ˶񣺡ѡĸ
ڵðհɡ
һŴðա
һһԼĸλ⣿չָҿ

Цһͨ湻ġ
ϸСʾţСܻش֡
̣
ٻط
ԣһȺ˴Ц
֣ǲƫ˽Ĳλô
ЦЦ㣬ŹҰɡ
ҲΪѣˣû취
ֲ´󣬷׷״ߴһ˱Ťˣ£ѿѿӣϽġ
ЦУֻ챡ëµ°ڣ¶ؽʵǡ岿λŮȻЦ
գգ۾ʣ˲
·һ룬вԾȣֱչָ쿴
죺
ԡ
һ̣ضӹ
ᳶĨ̵Цݣ֪ЦЦԼ
ʧٶСʱˣܣҪͼ徲
ԭǺͱϷ
ԱȰԼ棬һ˵顣
ǹġ徲ʽ
ȴĿɫŸǰƱеɫҺ塣
ʲô


ɴð񣬳⣬˶ҪȾơ
ƣΪƺһֻŽѹķʽҪմ
ͻȻбҪˡ
Ʊ͵ߣƻʵһ
ذصĻصڸ˳ûոУ׾ơʿɻͬΪŨҺȴĻľ嵭ڴ̼С
ֺȷڶƷʵİؼֱ˷ѣڳĸڽϷֲƷơ
ɫȮŮĪˡ
ڿڸΣΡ
֮ڶ֣ƵǳȣѡĻ
ֵĵһƺˣñȹ쵱ʱɹʣԲʹƹȥˣֱͬڣ鵽ĻȻǣϲ߲𣿡
˸԰
ʧ֮࣬ܲ⡪
ǰ׳⣬ôǾϵģ
Ƿϲ߲ˣôʾ֭룬󲻹ʳϰ֮ģͬڰʣǻûдȰ˽
Ů겻ѡ
ڣ֮ڼֺվ˳ȵĶ档
һֽŮͥ磳ơ
ʱ΢üչʾ˿ǺK
ɫȻֲ̧ת̡
ָ붨ָ15
15ģܾǸģŮsusu
ָʾ15ʿʼsusuһ˿Ц⣬ĻʱЦûͣ
ࡡ
ĵθڣϵֳ˼ˡ
˺˷ܵĿۼ
һ飬վ飿
ޡ

УɱȰ߲˼˺ô
ȵǰߡ
˼ͬڡ
һ࣡
Ů۾ʱˣɫ˲䲻һǽͳȲǳ
susuֽƣûء
һûȤԣ
ڳȶǵһμ棬УҲ㡰һ顱ķ룬ûƫ⡣
С
ȵشе񾭣susuΪЦţһƽؾף˼𣿡
ϲϳȣҲͬһ顣
ԭӹɡ
˿̣΢в
ʱìܣ뵽ű˵ף˽ԷʱӦصȡ
ʼǷŭҪˣֱָ𣬵תһ룬ǸС󣬱ϲ֮
󿴵һУҲһЦ
ŭ
ʧ˳ǵĺ
ҡ
ȵ˱ƣδӦǰ̧͵ߣ
ֿͣ°һ̧˧һȺŮӿ
һ꣬һ
ţ

ȴĻش


90 

һϡ
ûȺȾơ
ǳȵһǰȾ,Ѹ͸ɴ࣬ûаˮоҺһԹܡ
ʹضصľʵʱľ,ƵľƾŨȰǣڼӲƵ˶,ͻȻ,󾢾ԲСʱͷΡģʡ
¶,治ɫ
ɫ糣ƺȫûܵƾκӰ졣
ĿɨһȦ,赭д,ʣµҷˣ

ĬƬ,Ů
סһϣȾʲô˼
,㲻ӷϣ
Ҳ˵,ĵΪԷûкһ˼
ԭ˼ΪŮ,̷ŮΪ,˲Ȼ,ʱĿⲻɱԹ
кʾ,ֵû
,ָԲˡ
susuЦ䣬ϷԽԽ˼,񿨶ĻƳ
ϴ˿,ݸȣ,š
ѡһơ

ݻA
ͷ,ֳ°,ָ£Щơ
ôң
αԹôֵòС
susuջ˿˷ŵϣ㣬ֲǣ⻰ö˵ȥ
ЦЦ治ˣ鵽ôôĻ˵ðո
ֻǽͷУٿҲܲסôڰ
ۼƿףʤǿٲġ
ѡĻ
ʲôʱ򣿡
ǿϵ⡣
С꼶
⣬üŪۣһӦǺٺֱЦ
ʷḻȦǳģÿνĶûжЩлҡټҡӰʦݣҲϽĿѧҡʦȵȡ
ǵͬǣһǸſʶڣ󻹶ϲ˺
ɼж˸
ʱ̸ʱ䡣ǸоԷǿ𷴸УߵûʸУ֣һɢ
Ϊǿп޵״̬ǿҵ룬һ֮ŮԹԳ޿ɾҩذԼǻõļУԶʤһС
ƫƫԸ
ĳࡢġŵڣԺеŶӵαһϵ
ڶʡ
һйθ飿
ҡͷʶ˶̸֪飬ֻооˣʲôá
˻һΧ͵͵ءӴ~
̸ֱĴָķڷ㣬۸黹档
ձӿһ߷塣
ȲʣиоĶΣ
ԭ򡣡
ϸ˻Ц˵ǵڶǸѧңо۵ֱӲˡҲڿô
˶١
ζӦãбȤˡ


Ļ˵⣬Ҳġ
ڼ˵˭ΪκͷβţڿղŴðջһغʿɶֹٹΪѣùϳ
ڰ·ݳӦʧƵڿֲ¶ʮ飬˵˸Ҹףġ
ʱ˳ͻǺһейأʷ췽ŻȻ򣬽ϵϡ
ӦЩĵһȻʹͺҴٲϲҲֻţĲͣƤЦⲻЦ
Ȩ˽ǰ
ǻùҲҪеӦΡ
¹֮˵׷ʲôڣӦ˵ѹϽûãװִ󣬸ÿ
ӦâӦãȦ֪飬Ȼ͹첻Ը
ԽЩСϷ˹ġ
Ʒζﲻ졣
Ӧûôǣ˼ҺͺμûǣʹӣҰϣʵСϡ
첻ü
Īǣ׼ӦӺ


δԼ¶
ҵ˸ȤĶעҲӹŲ𴦡
˺棬ŮǶ˳ȣÿ׷ʱҲǺ
ƺҲϡ
⣬һֱѡĻ
һʱ䣬ƹѲ󣬴Ҷ˶ߡ
Ǹ֮ȱȱʲôֻԸģһ˽ֻǷơ
һҲںϷӮ
ʵѾͷˡ
ӱеʱͿʼֱͣˣ־̫棬˾ָϷ
ķ
޴ĿᷳϷһֱ鰮|ߣҡȾգĸꡭ
ķҡ
һֱڵõбԤףװȥˡ
ƫƫ˿ֱ̣鵽ˡ
һ
͡
Ҳãǰľƿ֮ڿ϶ա
תָ룬ͣʱָ5
ԩҲͷ
΢5ǡ
⣬ѡĻ


ʣ̽Ļûõһ붯סְƷŻ档
֮˵ɻͲ⡣
ɳϣЦңλǵ֮ǰóһƣǸʵĺܡ˼
ҧø
˵ˡ
Ůģûãˡ
Լƿ£ȻóĻҴΣ
˽ѸǸĻ
鵽ǿϧڳκһԣ̼⡣
ԡ
̫ˣ
ֱֵܾĴȣ§ŮѴЦҪܴһˣ
һȺ׷׸ͣ
֧֡
޳ɣô

ҲղЦˡ
ЦһΨ첻֪ԡСȻǷϷ֮ǰ֪澿ʵʲô
ʣֻҡͷߵЦüڶǷᣬǲ
һãȻֻÿͥ磣ϣܴǵõ
ͥ磷˸Ź٣˵ʲô϶
ͥ磲˼ڣװӶ

£Ƶݸȡ
ֻһۣɫ΢΢ס
ȻǵķӦѾ²⣬ֱ¶ǣǡ
ÿ
Ҳŵ
Ƚư棬ֱȥþƿ
˼Ǿܾش
䵭Ŵȴ£Ȼ֣Сϣסơ
ȡ
ƴû˼
ۺЦ⣺ʵԲȣģֻǸܼ򵥵Ⱑ
̧ۣ
ִݣԸ޹˵ȣֻ˵Ҳһġ
΢˸ʾеľϲĽԾԾԵĵζԳˡ
ȷ֣ʣľҺС
ƿ׿ˡ
ָۣĦղѵˮĶݴĵطȤ
θڡ
̲סʣȷ𣿡
ֻһ䣺벻ѡҲ㡣
źǿư㣬һ
ǹֺļƣ˲乴ס˶Է
Ӹز輸ϣ᲻صġ¡
Ϊȴʱֵ̣Ǹˡ
ңGGˡ
GGgood gameϷбʾ䣩
л˵


91 
侲Ĭ
ʮû˳
Ȳ,Ϸͼ̫ԡ
Ը£ûܱȣʹֶ,Ტʩ˶ʮ궼ûԼҶѧ,οǻͷԽͺü,һȺֻ֪̼̰ͼֵĶ
̬ȸǶȫ,һԵø롣
Ǹ֮ġƻߡöȶءʱը,Ԥ֮С
Ϊȫ,Թ,ֻһ̣ǵαװ
ƽױײ΢,ͬ鱦ɵľеĽ,ֺԾתĴȻֹ
,˴бקʵ
Ҳ
,µضų,һû,̵ҲûóȻǹ,Ǻףڿɫ
һʱ֮,û˶ԳȵΪʾɻ
һ㷺԰ס
Աۿ,ʾڳͣ,Ǵ˷ܸ,ֱ֮
,ֹĿڳƵεֽס˽رַеʺŭ

ɵףûʲô
ţɳȺͱŮ
ȴʼգûϷֳһ˿⡣
˫Ŀɬᣬȴ뱻ѿӣŵ治˵
ôˣһ㳤ûУһ֡ǿֻŵʱȻֻѡӱܡ
統괦ģ̰ҲֻŶ굽˶ҲĽ䡣
ûãų
ӦԱ˭
ϣٿŹ죬ֿȣһ棬̽Ŀ˼ת
ٴڹ״̬
ԺӦĹڲ֪飬ûڸʲôϷ룬Ҳ׺ʱ߶˸ģ忡İˣԴ𣬱͸¶Ź֣ѰѣҪ˵ûϸֲȻʹϵ䵭ӲԹţҲֱ֮岻ˡ
Ⱥô룬ֱ̧ˡ
ģڵشɳ׷ǰȥ
˽ס
Ǻ
ˣû
޿̡
ʹˮӣҲζŻһζãۣͨǺȥ졣
ĸ⡣
΢ü˵ıӰһǰһȥ
susu֪ߵغˣֱܾ죬죺ɨˣֵʲôѽ¶ûˡ
ͷϣôһϣ뷢ɧԹ
һ룬ȴٰۣб˵ʲô

˵˼˻̣ǼˣԼ˹ôУΨ˵仵
ñȹٺ͹ϵôˮݣ޲üһ˭ǰ˵ﲻãֱӷմ
ܾ͹ٳ»һ֪ܲǸԣ֮æ˸ԲŮѹҵС̣С
susuƲƲ죬Ը
˲ϺͺϾߵúܿ죬¥ݣֱŲ׷
ȡ
š
ֻһ·Сܣڸǰȥǣĸ첲
𲻺˵
һ£ƺҪ˦켱ÿҪ޳ˣ
ҹĻ֮£ɫ󷿹УԶ岼ĸ¥۴αȣƣɸֽˮͲĻǽĳɭֿնҹ֮УһڵȻңӸȺ΢Сƺʱһɡ
ٶľֻҶӣʻʢںԺУ޽۵Ļ˴һ˿硣
·ϣ¹⻹
ڽӽȵУСϵֽ֣סţһקǰʣΪʲôҵ绰
֪֪ʧٵǶʱ䣬ʲô
һ˿ţСʱѶȫޣȿƲס룬Ϊֵò죬һ֮ܳȥκ⣬޷ԭԼ
첻ʹȵĵ绰Ҳ
ҽô
Ǽɬ촽ϼںкǳ
ΪԼôǻҪ
ѹȣҿԽΪ鷢ִ㲻ûɵػҵĸĸ
ûɣ
ɫ΢һһ٣Ϊں
ġ
˵һûиݣȷʣҹ²⣬ǿܵʵǰ㲻ҳϣ
Ŀûдһмͥ˼֮ϵ򵥣ڽ֮ǰ˭뵽Ȼǹڵ
ҸղŷͥҵܵŮѣԲŻ͹˼ҳϹϵʵ˵ʵ
ûеõ֤ȻΪҰбĺӣõǷDNA鱨棬֤ҰŮĹϵҾԡҲ滳ɡ
أ
ذԹɣȣʣ㵽롭
ǴϣԼΪпܵĲ²⣿
˵ʮǰĹκߣͬ쾡⣬Ҳδ̹׵£ߵһںδԶʤڹȥЩʵĹǺ¡
ÿᵽĸĸʱֻĪ̬ȣֱ޲ϸûдȺˡ
޷ļޣ첻ףͼȰοԼܡϾ˶һˣӵҸļͥ
ƽʱǵ㸺ûзϣ෴ϸ΢½Ͱܸչˡ
еϣȴҵľǶμͥӰǣⲻܹԴΪɣȥⴧļˣĸĸ顣
ȣίȫ
ֻһŮάĸ棬ôƵǺϸŮ
ȻɫſŹ졣
ֻĿ˵
ʶ뷨𣿡
˶٣˵ȥΪ㸸ĸ£϶˼ͥҲˡ
һԺøĸԿԴǵָңûУֻᱰӵĲ¼ɡ˼
ȵһαֵ˼ꡢǡ
ͿƲסĺġ
޷Ըĸİðĸĸǲԣ޼ĸ޷̹Ȼܡ
δܹԼͥů
λ޶˵ģĸ׳طȥʱװ־ʴĵӰϯƷƴ䡭ԼպʤһУΪ͸ǿˣͬ˳ȣӴܲʣʹܵпͷҲ޶ԣλĸֻʩԼҪֶΣΪΪѱȮϱֻҪڲС
ôΪ˴ӷ˺ڰĻ뵽УԼѹиαװļ档
ǾƾʦǰǸֵùػѧͬȡؼʱ̲֪ѣڶİݵĶӳڹǰǸ޿޵ˣרһ΢
ֵ㣬ٿ̵ҲΧʶˣǸʮ꣬é®ˣ嶯
ΪԼϴˢ۹Ǹɸɾˡ
Ӱôܹ䣿
ѧʶŵ̬ǫ飬ºݵˣ
Ȼȴֻ̻Ϳ̱
óʧصֻǶ̬ķޣֶһˣǹ졣
ڱֳĲأѹƹԡ
һԣܵ徲ɣ
۾ˡ
ͱˣѾ޿ɾҩȲҪ㡢㸸ĸ𣿡

첻֪ôô룬ʸڷϣûС
ǻղŵĳȶʱŭգ½ͣôģ
ŭ˦֣ƿ
ãȻ޴롣
ŲһԶľ룬ȴ蹵ֱֱӹ죬Ҹѡ񡣡
ҪȺϷ
Ǹһȥ
ͷøͣǵûн෴ҵĽ࣬ʱͿغͳȻȥģ
ûлشԳĬԡ
Ȼ⸱ģڳУڷϣ⵽һ˼
Ȳٶʧ
ԭΪ׷΢̬ٴα
㻻λһ롣˵ҳֳϣʱ㿴龰ʲôܣ
ҲƿǸˡ
ԳЦЦ֪ҿǸ⣬ʵʲô
컹ûԹ˵ȥˣҲں
һֱ
ӲΧƶԣұЩŮȤֺãұڨ㶼ֹ
ıӡ̤ˡ
ɫĮȻΪֻںԼ
Ȼ絶ʹ̣
һ仰ȴ׹ѡ
졣
ΪҲõˣ𣿡


ʱæǼ׵ڰ·ϡ
ټԼ·Ļңڴǰʮ׵·£һ˵Ĺ졣
ǸȴӰ
Դˣĵð˸ݡ
ɢﳤȥ
һǸֵˣʧį龰ʵ̫Ȥˡ
ÿοǰʱر˼ƽ¹ڳױݾµŮڸײͷԣЪ˹ظ񾭲ֿ࣬Ц
£Ҫܿýζδ̫Ǹˡ
Թٻȥοˡ
㣬䡣סļ磬ʲôȽȥ
һֹסĳ嶯
£׼Լ˵
û
ҲǺ㿪Цġ
δ
ٵͷСҽţҴӦ֤˵
ȥӣ¥2㣬صǱֱֻطȥ
ȥģ
ͷҲأһȥˡ
ߣٲģ㡣
˾ơ
٣
û
Ǿ仰Ѫ죬һ¶ʹġ
ò׻ȴѾתˡ
첻֪ʲôǶԵģȫãȻ˼
Ժֻһ
ȲҪˡ
Ҫˡ

ģʮԼһҲͳȷ֡
ʲôأм¹һ⣬ǲԴС
ص壬ڵйУһ˼ִǸ㣬ԽԽҡȫҵġ
صУȴһƬڡ
ûл
ȥģ
ôܵ
ǻѧУ
첻֪ٲֻʱȴǹػ״̬
ж˺͹ϵ
ᵽһ飬ʮ绰泤ʱ˽ͨĸܡ
һּ尾
ꡣ


ּ尾ҹӵ죬ִӰӵҹ
һȥȶûκζ
ȫʧһ㡣
ֱڶŶϵ
绰ʱԱϣ˶ĳϡ
սһ֣ûüǸȴ䵭شµĻ
ֻһ䣬˵ȥ̸
ɾʲôʱû
Ҳˡ
춼ûлҲûһϢ
ͬʱв鷳ڱһ֧ѹĹҽԺȡ
Ӧֱ˵ôʶȵģ
ֱ˦˼Žͼ֪ô˳ȵһŲգĸ˺ϣܸȤ
˺źѲ඼ǸС治ֵޡ佱׷װҵµġһظе̫ˡ
ʾǰЩͬȫͣҪ׷֣ĸʶģ԰˸Ϣ͸¶ǷԷһ顣
˻һȦһС䶯
ĵ׷һˣʶôͷһء
ӦУʹô£ȸ˸Ӵ򲻵һ˶ײϣ
ǳŮϵˣûòµġ֮ǰһȶȣǮҵȵĸϢֱҪ̫ס
֪Ŀۡ
֮󣬴ӦǰѺϵʽҪ˹

ͨ绰һ̣ƺ⣺죿
ҡ
ޣʲô£
˴װͿƽ㣬ѷƬɾˡ
ʣƾʲô
ʲôҪô
Ϊѡ
𣿡
Цͦİģû˼
Ǹ˶ܿͳȼĲѰƺн٣Ҫ˵û㶫϶Ǽٵġ
֪ˣ١
ǲ١˵ҴӲжٸǰΣĵҸǰҲǻ¡
Ż𣬡ʲô˼
˼ǣŮѡƵЦԺôǿɾͲһˡ
ѹû棬ֱͳȷֺԸ̣⣬жŮѣбѱһɶ
ǽǵͼװףһڡ
̫ơ
˱ۣ޿̡
ƽȷҪô
ҺӦһûʲô໥ɵȴҪ˼㲻Ҳø
̬ȲʾҲô
ˡ
ҺͳȲΪĹϵʲô̬ҲģǳȲС
ҿеˣ˼
رƽȡ
ŮѿŮʱķŭԴס
ڳʵ
ΣԾԡ̬ҲãңҪġ
Ĭˡ
˻вң
Ұ˼ϣǾĶദһζãȭͷҽ޻û졣
Ǹûʲô
ȴû뵽һԵˣв֮١
ԭŹûƢŸ˷ɹһóݷ˵ľɹǣܶࡣ
ɵĲǹ˼ҡ
ǹĸףλӡ
⣬ЩϰǲʵǼٵģʵԭǹϵǣ̫㣬ýұ
Ĵľ˼ͥһô
ӲˣȨЮȵֶ̫ƫӲ棬غʵ̫֣ǲΪ֮
ȷвҲǾ档ûϡ
ҺһʱЩĵֶΡ
أʿɶֹʲôᷢ
л˵


92 
˵绰
˵ƣ
ı֤ɲ,첻ں
ǵǣλȽĹϵ
ǿֳһ˿ȥ˼ġ
ûк,бˣҪĲС
ֻҪǵìܲ,úһ,ֿ¡
ûãӦһŽͼ
ѾƬɾˣȦһ̬ʾΪǰ
Ȩ֮,ѡ˲
ֻһ֮ԵΪһ֪ǳ,ˮˮĹ,ײֵá
ȻǸ,Ϊ̫첻вû浶ǹ,ͷ,Լתͷһ̾ˡ
ǻĸͷԵ,Ҫͷۡ
Ӧ׹һ˽¸˵Щʲô,СŮܹԹգӦǺ,ƼԱ,ֱҪ̫,ͷ۵ûʲô˵
ӦƳ鲻̫,Ҳ׷,ֻο˵ԪǰѧУĩԽ,໹а,ܻˡ
ʱʲô,뵽Ķǲһš
쾲˸á


鷿ǰֻһߣʱ˲ĵԶϢ
ûơ
ֵĺʱ֡
ͷձɽϼֺ죬ǳȾ񷣬࣬һҹĻɬ
һϦϣ΢ļӰ
ټ󷿼Եÿյ
ԭһֱϰһˣȴ¶ԴİƧƺ˲ܵġ
ûҲУƪĿĻûд꣬12ǽֹύʱ䣬Ԥ϶壬˳㿪ʼϰʰѼƻȫˡ
ǿһģ쵽βڣֽӵӦϢһ߸ģһӦˣľƣ
òύ󣬹˿
һиǰϿʼܵƣϯҡҡ׹ķ
ſϣۣͷű䡣
۾ɬ
᲻𾢣붯Ҳûθڡ
ͳȷϵ󣬴ûйܵһУһʵ
Ǿս
ۿȱŮĳôһΣڽĵڶݹ
Ǽİˡǲס׵İˣǱ൱룬ûвƼȱԼʶ˵黹ͷһأ䵱ļòһҲѷɫǰδΣС
Գȵָ𣬹˵ļɬ
ѵĲ
ȺߵýЩɾƬ̲סԴףοȣЦȰƵĳ
ǳװӶ⣬ʲô
ȥˣָŶԷȨ˲Ҫ
ЩǹģҲԸġ
ǰûи鵽ǰԹ쵹ҲùҹֱǰΪһϷȽ˹Ⱥ濧ҲȦˣ·ԼһֱصıȻչ֣ĽĿ⣬˿ռΪС
ֲκˣֻܹԼ³çѿˮʡ
͵Դ֪ԼʶԼʲô
Ǿ仰ܡûɵġ
ʱֻΪȷİ̬Ⱦţ˿ٻ룬ʲô˼
϶һ顣
иȤԡ
һĶ


ǳʼĳã漸ΣȶӡԶԶƲ棬øˡ
һϣûлش
Ƶ˼ΪǸԶû˼˵ܿ϶Է⣿
Լϲ
Ǹ˭
Ŀһ
ѵǺǱʲôˣ
һ뵽Ȼϲϱ˵Ŀܣȫ޷ܣʹ̡
ܵô
ԭ־ĵ˼㣬Ҳǻ֪ʹģ̹֫ǣֽŽӲԡ
ů컹ǾһӹԾս
о䡣
䡣
ӰҹһҵƻԼȴںڰ֮С
ֱеѾʱŴӺܲѣʶԼ⡣
ˣڷա
ʱڸ鷽ǣѧҵϵĳظʱҹϰϢңټǰƵܺؼһѹһݡ
ɽ
ʶһʱǴ壬ʶϣּ֧˼ȥݻѣ֮С


Ƚ鷿ĻǹſϢ˺ܰ˯ȥˡ
ŽصĻ˵ʦһԶ룬һ·ɻʹӻ򳵻
ĩԪӦУ콲Ϻֱհ컹һѧֻᣬܽпΣԶ7ķɻŵأھƵϢһʮȥУݽ
˴λֻ˳һѧ̡
ԭҪڳǰ͹֧һȴû˵ڡ
ټʱѾû˽͵ıҪ뿪ıֱȥ˻ĳ˵һҹɻָƵʦϡ
Ϣʱ䲻СʱڶгֱϻؾƵʱǡϱ°߷壬·ӵأĻСʱ
Ϊø߶Ⱦƣƾʹû岻ʣһðò賿˯ʹǰ𴲣Щ˼񣬽ӵ绰ʱҲΪƣԵ䵭֡

ʱڷһƬڡ
û˿
ĩϿΣҽĽѧѾˣܽΪɡ
룬ȥˣ
طȿңڡ
ղû룬鷿ǰȴ洫
ڼĻУǲֻŵЧõķţǱ
鷿һİҶ沣ͬɹҹС
ɫ뻧ӯӯ»һأҲɢҺڷȹߡ
¹¡
⸱У˲Ծ˲䣬ƽи
Ųǰ챧ȥ˯
ʱƺڳ˯
ΰѼ䣬Լ죬Ϊǻ
ֱ屻˰ŪʱƤȽǰɲǼ䣬Ȼξ
Сˡ
š
סĺ󱳣ƹϥ䱧˳¶ͷ˯ɡ
㡭ˡ
š
ڡ
ˣеίܣƲסΪӿ
ټеķӦóȸе⣬һ١
ôˣ
ʳڣڻ¸Ųë´ݵϣȵò
ͲһƬ̡
򿪵ƣſǰںڰ֮Уûע⵽ΪܶգγһƬĳ졣
ʶˡ
쿴ȣʧֹסص
淢ʵξˮȴøӿˡ
ֻϣ˵Һܡ
غ֣˵ܡ
ܵĲ壬ġ
⻰ĸء

Ƚסû§סһս·ҪǶ塣
һ֣Ⱦ͵Ӧһ顣
ھѹôϢ磬ֱѹĳһ̣޷ƣֻܷǣֱ֫ӵķӦԼ˼⡣
ࡣ
Ƚӹ壬ιҩ£ϴ衣
糾ͣȴҪĬĬȴ
ȼ˰ȫУ˿̱ȫӵˮС
ںҩ󣬿ʼȶܶ࣬˼䣬һ̬ȣһر
һξĳ²ѣоԼʧȥˡ
ֻǣοеĲ
һֱ
ݼ϶УͷƵȡ
š
ȡ
ڡ

䷳һӦ
ҲΪʲôΪĵ˵ģֻ
϶ᣬؿޡ
ʧá
ϲҲҡ
ֻԴǿĻӦԼжҪ벻
ԡеӵܡ
ϣϸܵϡ
ˮ̫أܵ˴ûһͷκģϡ
Ⱥ뱭ˮʵǣֻһյڵơ
ûߣͷһԣܰϢ
˯š
ʱѾʮ㡣
˯˽ӽĸСʱۣŷůͣһֱҲȥ
󣬳ָ£ȷϻָñµСѾܰСúܺãԶʤգֻ˱ǣ嵭ζʺϲˣѾˣʵʳָһ˳̫࣬Щ˯š
ʹ󣬱ûóȶ֣ڴͷԼ룬ԡ
ͷϰŵһҩθðաģ˰ӣ°ҽ˵
ĸСʱƺȶȷҹ᲻ᷴȡ
ò׼컹ҪҪԡ
˵Һöˡ
һܺãôϻظðնǸе£ȾĲˣȻ
˯һʱ䣬˾
鵽ͷԱߵλãó
ŸպãϢ
˯š
ҡͷ
˵Ựɡ
ڶӦӦʡ
Ƕ֪Ҫ̸ʲô
ȵҲᳳܣԺܲܲ
áúܿ졣
ȫ˼
㲻ᳳܣһƽúý˵ˣ㵱ҵҪӲϳϣҹȥ徲
˵һ䣬ѽµĻȫ
Ҫ徲ҿԸ
ֻһ㣬ϴֱ뿪
Ѹٽһìܣٶȿ쵽ùƿԡ
ܲ˹ģڻǰֵܵĻ
ﰧΪȴϣԶ
˵ʲôȶֻӦ
̹ס
һ֪Ӧǳ˼ά̫Ч
ֻǣЩ֣ΪҪǿ徲֣
л˵
ǸӸûӵ
ͺùȻŰдˡ


93 
ֻתתò,ٻ
ǹԭĴ㣬߼۲ȣֻǱ˵,ż侲Ҳ˼α粵ȥ
ɳ֮,˵ûһΪѳ,ӷȴⷢԼƾʧʱż˼ҲǼٵġ
ڳָ߸ϡѵĹԸе
ǹͷ,Į
Թķһأ֪ԼҲȫ
ƽСƽ,غԭ,˲
иĸĵߡ
ůǴ빬ľ̨,תϴɽʯ,ΨһĹԴ,ͶһбӰ,ӡڶ洲ϡ
Ȱ,סͷ,ͷļ,Ǹǹͷ,ܲ͸磬ҹ
,Ҳʱ,ﻰ˵ꡣ
ϴڽֱ,ȥǻ,ҵܡ
ҲǺͼ˸״ô,֮ҲûʲôӦо֣Ű·ȥ
ʱ䣬һֱסҸı
ٻǮסķӣתͷԼҲˡ
ġ
ƺʲôȥ
԰
֮ǰѷӽסˡ
ԣȺһ١
á˵ԼһȺ˹ۻᣬʶʶĶУֻѰ֣ѧá
š
̲ס廰Ա˭
챻ϣ£ҵܰ

֮ܽǰ˵ĻóۣȻ׷ģȾƵܡ
Ȼأ
գգ۾
ã·ʶʲôòǡ
سƽӳȵ۾ҺĹϵ
ȳĬ龹Ȼһ˿ơ
Цãôô룿
ܣò񡣡
ýܣҲ츣Ȼ˲йϣòΪܳרΪ˺ͱ˴һ飿
һİգ§˷תۼ䣬챻ѹشϡ
ѹĥֳΧҲײ᣿
Ǳˡ
ѹһֱֲš
ΪұѰ徲ȥˡ
ЦЦ̫ԣǵóȾֱ촽ҧ¡
᲻ء
ڲĥ
Ťͷ㿪һȴڶ׵ǿòС
æģСֲͣʲô߰ĵط
ͣ¶üʣȷ

ʾʹٳڵĻ̲ס˶١
ͷһ飬ȥʱһҲЩΪߴ˵طɶԹ˾ǶװεȫֳһȺŮɫþЩûб߽ϷѹֳȽʱɫôѿ
Щգֻðȥ򵥽һ飬ΧƾɳϵЩУܵܣҲ֪֪׵ˣ̡ܾǼǺ͹ٴһɿ㳤Ҳܵܲࡣ
꣬ɫ
һʱʧȥǣ룬һֱ߳Ļбˣ
ֻСʱҲˣȵĽǲ˵滹ΪϷ˹ȥѹŻܳһ㲻ٿЩܵΪŭĵ㡣
ʱ򣬲ˡ
Ϊζ˵߲簮ӣ
Ϊ鰮մߣٴҲʧȥǡ
ʡ⼤⿪ǻеڶìܡ
Ҳǹ칢ڻĽᡣ
һƽͣȴڴϱֳá죬ڳʱ˼ڹǰ̹ϣ۱Ȼ֪
ǱǾһֱھ⣬δƵľͬܡ
Թƫ˺Ǳ⣬ھ֮ȻΪǸܺõѡ
Ҫص̼ңƿض꣬»ص׽֮Уܵп̷ȸ룬Ҳ÷⣬Ǹˣ޷һľߡ
οǼ࣬û˻վߣ˶Ķ档
ЩĿ죬ȴͬ侮ʯֻ̬ˣȴЦѪԵϱˡ
ĳչ鲻ˡ
ƫƫҵǡ
óģǽ˶ꡣ



δ᲻ᱳң
Ȼ
һ¡
˼ôôʡ
ģúûش𡣡
ᡣ
ͷҲΪ

ȣ
һʱԣûüڣˣһǵĸ飬϶ԺԲҵ£ô죿
𣿡
΢
ڱĸʱɶԹĸ鲻ʱͬ޷ܡ
ԺҲΪҸĸõİˣ½İ¡˵
Ҹķģ壬űĸ
ɷ޼ҳϣϣƺܹܡ
ܿͷ֪ˡ
롣
Ժ󲻻˵Ļ
ӦĴûзڡ
ÿһγŵʵŵȼԼã˶ǵԼÿһŵԡ


ִĵ⿪ظ
һҲԸͳȳܡζܲܣֻҪһξ㹻ˡ
˵֮࣬ҲʶȽ񣬺ƽʱ̫һ
ԡʱϴ裬ﶼˣﶼˣǸԴκ˲Ϻߣֻ֪ؿһζǣյȫֿԱڳҪơ
Ȳ̲סͷԣֻǹ˼壬һֱ
쾫ʮ㣬
Ҳٿƣִϵ·¡
첻ʱڲУһԳ޷ֿ
ݵûб߼ʡ
ģ˴˽ӴĲλԽԽࡣ
ҲԽء
;ȴһ£ʡ
ձֳ΢ų⣬Լûʶʱȱͣ¡
ֽļƳһߣ֮ǰСѹ챧Թۣġ
ţƣϲ
ֹ
ȶƻɫΡ
ǻʱ
һ룬ϲļ尾
΢̾ʲôֱ˵
˭һ飿
㡣
ɳμʱӡ󲻺á
ɷϣʵ
ǶԹģʲô
˸ۣϵĻ𣿡
ܣµĻҲšأΪϴ¶㡣
ȴƿ
һΪʲôش𣿡
ӣǲǡϺˣ
Ȳü
˭
û֡
ָǸʵ˰
ˡ
Ȼ⣬ΪʲôҪΪһİ˷ѱʱ䡣
ƺġ
ûŵ˵˳ЩȥˮҲǺ顣
ȸûע⵽
Ҫ˵ʲôҲǷоӶࡣοע⵽ˣҲᣬʾøеʤȫ޴ʽ
ɹһᣬֳһΪѺίҪܲˣЭ
ȷϳȫԺûر뷨󣬡ûȴ̲סʣҪԺҺãıҺãҺõģô죿
ҡǾ̹ǵĻԾȻҲŵ䣺˵бҸõˡ
ĬȻƬ̡
ô߻ŮȥƤңףƾһ١ٶԭµǸŮַ飬ԣһ㻭Ƥ
󣬲׷Թ󡢳ͷء
ֻǵϲ˶ѡ
ϲļϲĲͷŵһУȱʧκһԳΪǰĹ졣
ʱǾ֮£ͷԵ׶֮ԡ
֪˻ģкܶʱΪó˼˶Ϊ|Юֵūºڣȴƫƫѡˡ
䱾ʣγǹҲңʹȴ侲÷ŭɥͽǡ
Ⲣǻ£ҲӦ⡣
򴽣εмһֱ㣬ȴ־ûбҪ
šʲô
ûлǶҲͬĵǡ
עҸÿġģѡô
Щ⡣
Ӧ̲ס⣺Ҳôǳˡ
ѵΪǼһһ𣿡

Ҿڵġȵ
ûһʧĶ
ҵõ˺󣬻˼Ǩ
ô뷨
ΪӦöԼ㹻ţϾô㣬ǸŮ̲סƽ·ϣڵҲ
һ۸ڶĺڼȵһʱ¶δе;ޣڽȦڱ׷
ɾһˣʱ˿̣ǰΪҳԴס
˵ҿ̸ŮѶΪǺͱŮߵýܣᡣ
̹ףҲ뿴Ϊ˿ָҲ÷ִ磬ÿʱÿ̶ңϲϱ˵Ŀܡ
ġ
ռ̫ǿȴ֪ƹȲáϣĿʱأΧ
ò
ʶԭθУֻڻûʧ
׳ϲԭ򣬶Է˶õѡȴƫƫ쾪ϲֻ֣̿ҵκԼһֱɣͼ˵ԼϲǺ
ƣĪڼҲˣΪȻ࿴
ֱſȵȻı£صͬΪʲôʲôֵϲ
һֱڹǰչֵĶȱ󣬽˵ڵĹءʹûǷ£Ȼϸ΢չ˵һԳźֻţľͲȥţҲոգͷϣɹ΢ֿܣֻж
ڹǰֵΪ֪ϲԼŵ㣬Բұֳ覴á
ȴûбֹθеĲţֱǰϷһУ֪ǲǸᣬȻֻ
¶أǱ˴ȡϵů
ѡӱģһ̻¶
û˿̰㣬ס
Ǳ˴ľʵһġ
Ϊͻ⡣
Ϊ̫⣬ɼ
ǣҶԷʤദʱ˼ӭϡֺãԼŤɶԷϲģ


ǰ˵Ļ
죬бҸõˡ
ŵú˵
ûбǱ˴˸ˡ
ⲻ黰˵ҷҲٱҵˡ
΢ص⻰Ҳġ
ǵԭһġ
ЦԲ˵ʵġ
㲻ôһֱչҡ˵һ룬̲סȻáɲΪҵĸ͡
֪ôãߵظ໥ìܡ
ϣȶãϣ˳ԼĸܣΥ֮١
û˵꣬ȴһ㼴ͨ
ˡ
ţ
û˵ˡ
ʲô
ڲԼʵ뷨˼԰ɡ
ĵʰף֪޿ȡ
ܹĸ|οޱȿֻǿ
ϣŨҡ̵Уҵһʽй

ٿȻǳ롣
ʱƵ|ڳ˴ͶϣҪΡ
ģʶȵı仯ɿʼӿ졣
Ŀڹ쳱ӣŲպá
Ⱥͷۣô죿
л˵
ţôء


94 
оѾˡ
ȴ˵,䡣
ôᡣ
һΪ鷴̧ȥ̽ͷ¶ʱ,ȴԴţû
ܣ
ҡͷ,е䡣
Ϊ֮Ӧ,ϵֱȽ˽еޱȰģܿ˵и
,һƬ޲ð˲
ʵĵԸⲻ
һκ,ʧõĺ¡¡
ڰʾҪ㡣

ȶ˶,˵ǿ̵顣
Ũȵлܵһ̶Ⱥ,κﶼԵò԰ף,ֻþһȥ,ϵ۰
ɫ渲,Ӱ,鶯ϸĸ첲ӱ̽,,ͷһӡ
óһ,ûȵƳһ,˵Сˡ
,Żȥ,̽ȥñġ
ȥȪǰ,ͳȷʲô,ǰҩõϵĶϾ֪ȼû䱸һرǺõġ
󣬹ŷԼĸͺţȵʱûⷽ뷨ôܻûϸ̨ϰڵİѡһ
ԱɨʱĲסԾ
Ȼôࣿ
͸¶Ź֣ƵƵ̧ͷ졣
벻Ůôÿһ
ſ֣鲻ѣܾõĹԱ͹˿ڱָָ㣬򶨸һСӷҲӳȥסҲҵ
̫ˡ
ֻϧǣôѹȥĶȪɽׯļвţȴûó
̲ס棬Ҳչֹһš

ü
ĺ㣬ţ㵽⡣
Լѡĸ
Ȼˡ
ɨһ飬Ŀڹϣҡҡͷ
ǳ
ûкʵġ
쿨£ҪȽ͡һ룬뵽𴦣׺ߣ㷿ûС
ȴĶȥã
Ӷϡ
һش𣬹ȴñס
ȰЦǲˣ


Ҳȥ
첡պã¾ǻָˣӻָܷ˯ȲͷźãǱְڹˣ۳
շαؼһʱ

ƹˡ
ڰУʵʵڸܴģֻб˴˽ߵ塣
;ԼǸ⣬ʲôȺ¶ЦݣеղŮüȥҶЦ
ʩУʵĴ𰸡
ΨһܵġĻ
Ƕĥ
첻֪尾£һ߿ֿ޼䡣
˺棬ʧշִ磬ҡ
оˣŻָӻһʼʾ䣬ҪůȽʵůůһڣش
Ƥʼܣͷܲסһࡣ
ȻˣֵԺǡ

ôá
첻סֵ̧ǰͬƵƾܣʼۣΪŪˣƤˣʲô
ǹֿˣӰϣϴкĹŵʣƤ
ȿϸ΢޴ɲء
֪˻棬ǵЦۣ
򿿵ü֮ϣû˿϶˵ʱ񶯸ǻִݵƤĵط
첻սȣͷƤ顣

⡣

ܲס΢
ҡ˵ҧǰ˵ĶأҰһࡣ
ͨ졣
ǱҧģҲߵġ


Ҳûء
п˵ɲ֪Ϊǰ֮ÿ棬ȶţҪƴƣ˵˵˵ܶҪƣ°볡ģе̫Ϊ飬ÿÿֻţҲҿ
ѹϣ˰㰲οԼԳҲ
ڶ˳ȵ⣬ʹӰԼһȤζԽɿơ
ڲǿסߣ᲻ãûһ
ʱѾûκ뷨ֳһ˿˯ˡ
ൽ賿Ǻ۱鲼ȫ˯ΰ֮䣬˵ʵֲ̫ۣξʵ
߶˷ܵĽǸ޷˯ɫȴһ㲻붯ѵ÷Լһأȥůʵıѱȹ԰峿ǵ̫ࡣ
磬Ӣڣ
ǰ⻰δпųɷ֣˽ȲʶԸ⡰ڹϡ
Ҳֻϲ㡣
΢С
˵ǰ㡣
ΪԼѾʧȥ˵񽥽ףѲԾذһˡ
˱ñ΢С˽Ҳ˱¸ҡǿͿݡ




ŨʱȻǸһʸʱ
ʼ£˲Žϵڡ
ʱͷʵõ壬ÿĻˣҲ֪ʲôʱ򶩵ġ
˵֮󣬽´ڡ
첻ûгԴףֻԸʹȻѹҲѽռͶͬԶֳ
ʾ⣬ó֪ʹ˵ԼģҲָܴܵĵ׻Ʋ֣Լڳչָ쿴ζԹĿԲôʵĵ뷨˿̲Ͷϡ
𣬹ڳ¶
ҡ桢ǵƱڻ500ˮѡ׺ģʽϸ֡
ϰԹȣ׼¶ԡĸŹϣţżǵϤ@죬ԺԲơ
ȱڲϰ칫׼㱨PPTԹ˾ʱӭǣʷС˵ѿûŲ
עɢһĶãԼΪȷѡ
վſڿʵ壬˳µؽˮ
Ȼ˺ס°Ŵʯ̨棬Ƚס䣬ϡ
ȫûеֿ´ʱ·ԼӲĥһʱԳʲôϴӦ
һζſ׳죬ǰһɡ
·°ڣݵߣͷ֣䣬˵˾䣺ԣҧס
ȸ֪壬ȦӯӯյһֱǹϸСˣټˣͺܺá
ƽʱ˵⻰ãʱ˿̣˾ָ첻ò룬ʣС
ЦرЦ˺һֱ쿪ʼʱųӡ
ۺЦ⣺ѵû֣Һϲ𣿡
ߣֻϲҧ촽
ȳУﲻãﶼޱȰ䡣
һ󣬺ֵȥˡǰΪһֹˮ侲ѣʲôзִ磬ɫǻ裬Ȼʱضʲôѧϰ㱨ͳͳԺܳˣѾ븹ˡ
ȿɻ̹Ȼʵ뷨޲ʱʱ̿ͬһء
Ҳ˵֮ǰװڶԷĲֹǹ졣
ƱڻĳһֹͣתٿȻѹӡлѡ
ƿȣһѵ¶ˡ
Ȱ·Ʊڻʵţ̣Ⱥ󵹳һ룬ʸ׺ûôճź֮ǰʲ࣬Ҳ̰ɫģмص
ݸ㲹ԡ
ûӡ
ǹҾƫ㣿ָҪǲͷԸʹԽԽƫô졣
һ֣Զ㡣
Ц˵˾仰
ˣУض˵һ꣬Ҫ˵ڶ룬˳˾䣺Ը
͵Ϊס
ĵһ룬߳ȣCorina°󣬻˳
Ͷ˲̣ЩƷǸʦƼЩǴԼȤʽʽɣרŻ񣬵ÿһʱ䣬ͶCorinaĿ
Ȼ첻̫ܿԲ񱨱һ֪⣬⿴˵Ǹֺųһ㣬ﻹǷǳгɾ͸С
ȵͷʾ֪ˡ
˴⣬мЩˡ
ʧأʲô˲ϣ͹ſڲɢֱӴȥĻ·ϸ˺ࡣ
ʱͷϣȫʧƽյ侲Լǿģ£ȴĵײԸٻ
ǡʱ䣬ڶĿγ̻ûҪȥϿΣϱ鲻ʱ䡣
ܴɣԲȥѧУ£Ҳһˡ
ıźһ˿⣬ָſʱݣ˵ٲҾͽҵϳˡ
ۣҡ
л˵
ĳ˶ĻëһֱûĹ0.0
ᳬãѸٻֺֻã
л~~
ÿ濴ģĦĦѽ


95 
ɾ200,ר
Ц£Ц档
ǻĳ˭ͣſ,¶ͣλϼ첻Ųһ¡
Ѱ˼ţֵؚG㵱ǿߵ𣿡
ǳȵġûʱ,ҹȥ
˭
ԴתһȦ,Ϻˣ׼ǹ߽Ǹˡ
е棺е˭
ᣬ̨ٶ911¿ܳ,˵ûеҵףǲŵġ
˳˾䣺ѣ
൱Ȼ
첻졣
ٲͳȵ¹ϵΪ桪ܴܵС,ӹµһת,ڷ˼,ɴ£̬ܰð˾Ųʮ
һ,ΪܾܵȻȫûӦ
㲻⣿
ʼ,ջؿ,ɳ,һɫͷ´ţп,д,˾ֱɳһ
,һǾ仰׻Ҷǳˣ̸벻̸ĸȽ
һ,Ҳǡ
վ,ϥǶ˶ٵȣ,û߱˰ɣ
û,ұ˵ġ
Ǿͺá
˿,ѳȥһ׮£ʵԲֻ¸ֱӽдݿ¥£αطһˣҪĿģǵʵ˭֪һͼӴףĨڳʲô
һᣬ˲ֻϵ龰һͷܲ˳ˣһ챻Ʋ£Ȼ
̸𣿡
鼸Ȼû֣

ᣬЩˣѿʱ򱻹Ƽ涼Ҫ
һǴ⣬Ѿͺˡ
ļٵġ
Ȼģҹ˵
ٷӲ⣬Ȼû⣬⴫
ճڣð²⣬ԴϣޣĲĸǲͬ⣿
ࡣ
찤£ﲻңҪҰ跴ԣվ߰æ˵
ʧЦ㣬㿴ʲôʱڼ˵ù
ڹ˼һȨͣû˲ο֡Լֹ˵һ·ŵڶ䳣ڵڶ͵֮䣬ٵף˼УүӺ̫̫۰Ӳ٣˵С٣ϣɲ岻ϻ
ֻΪƽ̫ŵܽ˵ǴĺһˣܰȥѶԷԵתҪһˣҲܰ˲ȵŢȥ?ǰӵһӣٺݺݵ£߳ĳֶΡ
ĺͳһ𣬳Ҫܸʶ˵Ȼиʤޡ
ڴʣԳȸоô
ٸȥϵֽơ
ӦС
ҪҸʶ
óĶãʩΪദ϶Ҳϲȡ
Ҳؾˡ
סҶûȤ
΢ȣղ˵ӡ󻹺á

ε㣬ҴûŮѽʶ֪Ϊʲô𣿡
΢΢ü
ɫ۾ˣʵˣЩŮ鶼ʲ࣬˵Ҫ˽ܸ棬Ҳ˵һ顣
ΪûҪ
Ϊǲһ·ˡ

ʹ㶼ôģ԰ɣ
ס
ҶѣҲǳ뷨
ֱԵҺһ·ˣ첻һȥ
бµҽʶҲ١
⻰ڶ˵ʲôζ
֮϶̫
ʼĿٲϻǱķ棬һν̬ȡ
ǲԵġ
תһ룬⻰粻֪˵ǧٱ顣
ʵܼϵԭûôģСʱ򣬹ٴ꣬СôǶԴĺȻĳݸУԹСʱرĻ
תڹϳвãٻڶСѧʱɵ˽Уڶ꣬ˣΪĲѧڰסС꣬ٻعҲûдǰľİദ罻ڼƽʱȥΣҲCorinaӦ飬͹ٵദʱ伫١
ҲǶʱ䣬ȫûԼȦȺ˴յһ飬ʮְͣѰ̼ģͳڵģ
ȹٻعʱԼҹĵܵܣһӣջѡ
ָѾԣһǶײܼϵԽԽ
ʵϸ룬˼Ҽҷ绹ȴֹô࣬γǼ˹̵ܽ
Ӽ飬Ӳʺӵ£һζ簮λ۶һ𳤴Ľ㣬Ƕʱڣһȥ˹飬һ
ˣٳڵĹȰֹߡ

˻ζȻˡ
ڶֽ棬˿ˣգۼ䣬һлȵĹš
СǿһģֱֻͣԭСߣ潰Ҷͷɻƴȵȣǿһҳ顣
һ񣬲Ƴ߽ǵͰ˼ϺУǳʣۣ̲ס˵ҸЩǮǲǲã¹ӵЩ淹˳ԶʲôãҪ벻סҰ̣˵ˡ
ֻǷ˲Ž
ʲô
ٳײƣ桱ҡҡλΣյ
㣬Ͱɡ

֮̾ܲתˡ


޹Corina׼ʱŰݷá
Ŀʵ̽顱
Corina˽ôദ
ʵǷϤлʲô֡
ʦԪУͬʦԷΪ׶ں棬Ⱥ˸ǰԵòУȻܲ⣬ηŵΣӭŮѵ뷨˵Щ˲黰Щױٸ߸ߵ

룬˶ñëֱ
˼ȥ̸ʱпܵǱŮһֱ׷ţռܸеȨ
˾F˿ʱвԾһ˿
˼ŮѶǱԴ⣬ȴߵ˸
CorinaԲ⡣
ͬŲ뷨䵭ûۼ˵ദȻģǳȹڰһζǨСͣĵײͬ
ϻصݼҴصʱ˵ʲôCorina˸ʵʱ䣬ߵ㣬ʱ䣬ʱ϶ڼҡ
Ȼʱš
ȻӰָ˵ûȻ
Corinaü
ȡ

Ȼ
ƺϰΪCorinaΧΧȹʱе㱻ŵˡ˵ѿʲôġ˳ǺÿģһӦǸ롭ǳ֣ɿ˼ۺооӼϢ
ȸ˱ƤݵĲ裬θƢһǹ
ŻҪʮӡƬ̣ȻϹ
Corinaû䷹ߣǰڹ˾ʳóԹˡ
Ȼ˼Ҳ۲˳ˮۣӦ˼鷳
Цᣬʱ˫ѡ
ȴкֻسȥˡ
ϻسȴǹϢֻΪ˭Ȱ˶Ĵкˣתۼ䣬ٲȻ˸Ӽ˵̬ɿ˶Դ
оͦʵġ
ʶôǵһܵ˴
˿ڲ裬ʹ죺ǵ֮ǰԼ𣿡
һڣ㸸ĸ̹飬ȥ
¡
ǵá
̾תۿ¹ȥˣȫûκζ
΢ȡ
ʱ䣬Ϊͳȸ鲨۲ϣʱᣬCorina˵Ҫǰ֪дߴ١
CorinaΪӣȥҹ˶Ϊ̹׵ĽãҶǡأ
϶Ҫõһ𸴵ģܰɡ˵ҿĩԪǰһܣҰ̸̸
ġ
֤Ҳˡ
Corinaջѡ
Ǳ߳Ⱥܿȫˣ̸ֹΧȹ󣬿ࡣ
ǰװ׷ˣûͳȵȺ
һۡ
УղʱԱ߿ɲô˵ġ
գգۣ˼Ц
ȽǰĿʢ׷ùԼԡ
Corinaһؾȡ
ˣ䣬ദҲжºͣȻΣûκμӵȥչ˱ˡ
ȿʱCorinaæ񣬡Լͺá
ϣƲģμᡢ㡢Ź˴ߵ
ζԵ嵭㣬Ҳûʲôޡ
CorinaЩԾ֮ǰûиԷˣ׼ôˣ
ȵˡ
ˡ
Corina룬ƽվסĵˣ
˼¡
ͻȻ䣬Ժһ֡
Corinaɫһ
ѵ˵
̼䣬ˡ
Ŀڶ˼ɨɨȥƬ̣Corinaԥòǡ
ڹСϡ

һ˲
ûӦԱ߳ᣬЦһ
ں㿪Ц
֪漴˸졣
æ˼ǣΪˣҪдġ
ͣ㡣
Խ˵Խҡ
ЦЦ鵽ǰ˵ˣԷ
л˵
дһ룬ţȥдºȤ˹


96 
ԭΪ첻ʳ,ԣŷ֣ǱʳֻϲԵ,Ȼ
Źһ㲻һ֬Ҳˮʱȥ,۶֭,㹽㡣
һ룬ζ̫,̲סҨһ롣
Եò࣬Ѿ뱥,ɴû׷,ˡһЩ
CorinaǰԹ,
ڣЩɫͺ,ζҲ,Ƕʱٳɳ֡
ĵ״˸²⡣
ڿʱ,׿ĳɼ,ҲͦġȺ͹ڷϲô,߸׼ȷ˵,,ûƵͨһ򵥶Ի,ͽ,ദʱĬǢķΧƭˡ
ǹúƽճ,Ѱһг,ֲճ塣
Corinaĵûг,෴ɫʱһĨֹסǳЦ⣬ζĿǰ״̬ġ
ˣCorinaڷ


ӿĬĬһ𣬳ȱע⵽ˡ
װ֪ء
ʣûʲôαװġΣҪбû
ȲοҲáƫҲգӲΪ˵Ŀ
Ψ첻һǶǸˡ
ֻǣЩ޷⡪
Corina֪ΪΣֽ䱸С
ͽ䱸Ϊ̸ĶǹһʵʹˣCorinaͬĲ£ֻûԴԡ
ƺڵĳʵķ
ߡ
֡
֪ȸеЩ֡

ϣCorinaȤ棬̿
ǰ͹ڶ죬Ϊ
ϴǡ²ڼңλ̷żٻȥˣûԸ£ȥ͡
㣬¹һæסڳû츳ŵȳ԰ɡ
첻ǰ˵óԡ
˹֪֮
˸嵰嵰嵰󳴳׵ܲųԵȥǰο㡣
ˮ߳ŭѹӵϡ
˲ڳ
CorinaͣͣϽ꣬Уѧȥ
һޣ˻й䣬ó
Corinaǲǵһʱѹ׶մ
ԡͷǸˮһأˣСϻ̡
ǻԴbug𣿡CorinaȻʧЦүСǣ
ҲЦ
⻰ĳϻӣʶʱܹܳóȤʤ棬˶û˼Է̸Цȥˡ
ϳţ治ɫɻ
ԭΪCorinaʶһ꣬ƺʶá
ڹ˼ԹĴУźͼΪԺֹ˾׼ⰲһǳ¡
ȻϳʱǸӣΪҪһ곤ʮĳŮ飿
󲻾ãCorinaû걭ˡ
ϴɾӣŽ
󣬳ʱʣʲôʱʶġ
ҳеʱɡ
CorinaƸ뵽Ҽҡ
£Ϊͥʦ
ʶͷܿ죬ַϣҲȫǡ
רҵģȥǻأҲһֱԱߡ
ʺǿҹ߿պֻ߲һˡ
Ⱥ棺ΪʲôҪ飿
ļͥȫȱˡ
˶٣ë֡
Ұ蹤æ֪ġǷֲ̫ʱңʱұȽ򣬺ͬѧ治һȥѧУûѡ
Ӧأ
ͣʱҺʶã졣
CorinaҼңΨһѡ
δഺͬżãȻε豩͸Ĥһ˲µϢУģʹ˳꣬Ȼ޷ͻĳӰ
ȺܿЩԣվǰƵ̨棬ûǸӵ뻳ơ
뿴
ͷ
οԸܺãû˻᲻ϲ㡣
˵Թ飬ȱʵѣδڡ
˭֪ȴأеġ

ͷųȿϵָһỮΣͬѧǶϲҡ
΢
ңڱ˵ҵĻ
Ϊʲô

˻ҡͷʱ̫ãǵˡ
ãȻ⣬ǲԸ䣬޴ӵ֪
ôһᵭой߬ס࣬Ƶô


ҹȴ񣬴ԡϴһվشߣԶ԰ɭֵķ羰
԰ֳϰ˵㣬ߵ׼ʱرգ豸ֹͣתĦLEDƻţ۹ɫĲʵƣԶȥϵѩ״
ɭָ㣬˵̬԰֣·ƺLED΢ȥİһƬ
ڿʲô
Ԥ˵ϻ½ĵһѩѩƻСŤͷĸӽãѩľɫܴ
ȵ
ͷ߰εߣֻ鿴Ϣ
ȺϢ@ˣͨ棺ĩǰһС⣬γѶȸߣСҲ򵥣ѧԺʱֲҪǩо࿼
ÿ˵С򣬵ȫԱԶץΣе࿼
ûʱȺϢѾСڴˮ죬㱨ĽȡƵصȡ
ȵˣȴб
ֻߵߣǰҲῴѩ
Ȼ
ȻºʽУһסʱ򣬶ڴǰȶû˼
գۣ㣬Ͳһˡ
ദʱûôƣʲô˵ʲô
Ȼߣż¶ȴһ㵨ӡ
͡ϲıϵ̹ʴ档
ȹ뿴羰ԣ𿪴
Ȼֹ
ź죬𴵷
첻ɿϸġ
ȵЦһ䣺ģֻϸ
˵Ĵ⡣
Ծͺá
תЬϴȲ˵Լ
춥⳪ңȡ
Ƚӣ䡣

˲ƷסЦ
⻰ǰ˵
ӽ⿪Ľÿ˯һʱǣʱǳ⣬˯ĶҪؼԱ˭
ǰͬʱմߣٴζȻܸ֮ǰܰϸķΧİý໥ŶƤ޲¼ɣԶʹŨҵöԷůԼҲĻ̥˼졣
Ըѹڻûüʲôָ´ͷ𶯲ϵֻѣ㡣
ƳۣǸ֪ǩȺˡķ׷ֻ˶Ǻ࿼ֺã仹ĩַʱ򣬶̶һӣϰϢ
ġ
ֻһߡ
רֻµˣǡ
ȴɬһ
ʧڼ꣬ûסԼİˣһʱ˷ܹͷçײ嶯ǿû˵ʵķӦ
̼ɬȸо
ɾ޹ڣ
ʱջؼУ侲
ѭ򽥽
ҳǡ
ÿæŸϰĩʱţ˶㲲԰ЩҪʱбģǼ¡
еԥס
ֻǿǣ
֮ͬʱоӡҪȥֲⷢͬطٶȲͬ
һȻΪ飬Ҳϡ
ʵ֪
Ⱥܿ췢ڲǰ졣
л˵


97 
ľѧԺѧĩͷ۵,ĪڸʦõĴҵֵܳɼУռȴﵽ50%,ĩԱص㣻
񾭹ѧԺĿרҵҪͼģд룬һֻҪ׼ĩɡ
γż,ɼʽ,֪ʲôʱʼĩǰСһ
ٽѧĩ̺ʦæ,оǱ㱻
Ͼŵǰȵѧ¥,С⹲һСʱ,СڿμмμϢʱ,պ90ӡ
ʱ˵ʮ,뿼Իʮ,ѧλϷ鱳ʼ,վȡҺߵĿյ,д,֪ʶ㡣
ԴӳȽ,ŮĿⲻֽ,ϡ
īɫ޷ڴһ,˸,Ƥס
ҴһƳ,Ǹ˧硣
,ٿϡ
ţ
ڶӦ,ôе죿
ϸתںڰϼ࿼Աд֡
ȡ
ʷɾ䡣
ֺÿдֵֺÿֵ˸ǿޱȡ
ѾӦǰλ࿼Ա˭ˡ
ⲻǸ֪ġУݡô
ÿ˻صλϣûضλţע˵һ飬ֻɾػЯĽ̿顢ʼǷŵǰ
󣬳ȿʱ䣬847Ҫǰʮӷӣһܽ᣺ӺԾ
һУѧǸλϣ۾²ϳ򣬱˽
ûֹǰ̸⡣
ԾڷԾǰǰһֵ̲ס棬ʵ࿼ʦԭҲѧ𣿡
⻰֪ĸЦ㣬ŮǷ׷ЦһƬһΪʦ࿼
û뵽ѧ
ʦûŮѰ
ѧꣿͺǲ

һȺߴߴйܳȽʦģҲнʦѧģر֣ƺȫ˼ԡ
Ծÿ˺ܿԹԾ죬ؿ⡣
ܽ붫У԰ڵģһͬеٮٮߣǷֵʲôʱÿЦʲôʱ¡
࿼Ǽ൱Ȥ£ʹõ豸˵죬ûԸ⵵¡
ǳǩƽ˭˭ȥ࿼
Ȳǩ
ڽ̨ϣһʱ¿˼ά𽥿ʼɢһ뵽˯ǰ컳
ţȥǣ֡
ͷδ̧ƾֱ߬סʮָۡ
˫ļ߳ϸϵƤ

תöɰ״ǲǲԲʱû֪ûС
ʣһֻǹػģʶԼڿ

ȻȻδ
ʶ䣬Ժﶼͬһ˵Ӱ
ʹ˿û֮ϵҲʱʱ̿ˡ
ƮУţƤֽװԾϡ
дСĿĿǶԺѧı޿Ρ
Ҳ˵￼ԵĶǴѧ
͹һ꼶
ﷺһ˿
Ӧ֮еһԱǶż࿼ԱշԾ
ͬһңͬҲвͬ
ͬʹܹһңͬóǸ̨̨µľ롣
˵Ļͬвܴʲôζ
С󣬳ûжͬദʱڴѧǰһѧУûãܿ㻻һѧУƵ˺ͻûоҲûȥ罻
ڼ䣬ͬѧ˳꣬ϵòȺϰ߶徲ܵ¶
ʦͬѧܻȳɫѧֶĿ࿴޲ż͹ǲܵġ
ᵽʹࡣ
ڳ̼ң˸룬ʮķк͵ִ尾˼ӲʯΪľٶһ˿
ϸϸʱСȴִѡΥ游ףδûƷԮηֻš


ԹУԹ͵͵۹ûϹ
һ
ȥУ˱ƵĻ˧
ϺôУݣҶûⳡֵˣ
֮ǰһţⶼʲôˣȥƺţˣû˵ҡ
Բ۸ղⶼ֪ʲôſ
ҪҪôհ

ЦУպԾģʱȴӭˡ
Ǽ
էһȣЩ⡣
ǰһÿܳᣬƽʱѹһ棬ˣ
æסȱߡиϢҪ㡣
ԭùĲֹȣҲǩǽԾ󣬳Ȼſڵš
ͬлƪںڿɹˣʿҵѹɲҪúøлô
ĵ׸ˣҲֹסЦôæҲлûСҺͰԶٷɡ
죿
ղײաϵ
ĩӵոʼϲʤæʦϲѶԪڱÿգڿͷףһѧ
ܽڵ绰˵ȸ߲μӸУѧۻᣬ˲ѧУ׼ȳȻ˳ԷԱл
֪⼸գӲǲӰ
汧ԹɹҵģҲǣ⼸ȥˣûһڵġ
ֲ
֪飬һ䣺¡
û°ɣ
һû
˵ȻпգǾͱƴˡ


ǸӣԱڴǻһһͣƲȥҲʹӦˡ
á
һ¥
ȶǰʳ¯ڣ۸񲻳ʮ̡

ü档
Ϊִסж顣
ģδ̫ª˵ɡ
ڼҲ֪ף˸ȽȥԷҲûʱ䲻ǣĩʦӣԶٴ͡
һΣҡҡͷ
νЦ¡
ޣӳˡ
Сŵ㿪ʼԾʱ䣬ǵҲŸչ11㣬û㣬ʳѧֻ࣬ǵҲ
;Ļ죬˵һ룬ſӿһȺԱƳᶯһž޴ʥ
桰ޡһ
극úܸô翪ʼʥˡ
ѧ׷Ǳߣ׸ߵʥ̶ڵϣҶʲôûУƽҹϻʵƺ
ǲǽҪʼǩ
ͷǡװˣʥ࿪ʼ
ǶÿʥڵĴͳҲǶѧӶеƽҹǰÿǩۻ󣬿ƽҹȡһݾϲ
ȥ꼾õһɫΧǰǸ軹ľͰǣڴʲô
ÿʥһִյķΧѾˡ
ڣӻڲţԤƱ½׽£֮ڳ£ʱڲ¡
ʲôŤͷװģгѩ

ֲõԤС
˵һѩɡ
ģӦá
ӦɣģԸ𣿡
æ̬Һġ
Ȼ˵˺ãĵײͬҹúڱ˯׵㿴ѩʲôģ
κμ淢ˣòӦͣæתƻ⣬ʲôţˣŮô
Ҫ֪Ůϲѩʼ磬ʲôһζҪһ̲裬һѩ⡪
治ֻǽѣʱ̶壬ܲܲɣ
ȴϿɡ
Ϊ߲ܵͬġ
עȫƫ޲ôӶ֣ѶԷ˵
ȱԣǴ֡
˶ڹעѩעǸҹ
ΪȻı仯棬̾á
ȶԴ˲Ȥ
Ȱƿɳ¡
ڴʱ˿̣Ȼ뷨һ㡰Ļ䡣


İΣȵؼʱѾϡ
ԼڼҸϰһıʼǣһʱ伳ȡ֪ʶ̫࣬ޣɿʼͷԻͣһҲȥ
ֿԲ
ʱ䣬Ѹƹһ飬ĵ״ż϶û⡣
ϴ󣬰ɳڿߣ档
԰֧ϣŽƵտۣߺһȿɿɣůڵر⡣
ڵѩ
Ԥڽ9-10ӭѩ¹10㣬ûһѩеʧ˵ǽһʮǰԻڴ
æϵºԱߡ
ĵȴĵġ
ʮֻȱȱֻһߣɴ˼¡
ѹϵıߣŵľСԲϣ˵ת˸ȣ
ûرӡȿɿˣͲúˡ
ȴס֣ѹɳϡ
ס
ĶɳԽԽݣУֱۻڳϡ
ɾ޹ڣ
л˵


98 
ȫƤ,Ȳ޳£ȳƣΨ
С̲,·ʱǿ·Ľ,̨סʯӰˤ,ǳе£ֻѹʲô谭ڼúŶͨһƽˤ
һֱϥǡϿ˲˲ϣͷ,޸ǿͨڽ,Ƥܿϸԭ,ܹ˵ĺۼ
ճҪڹ,˰·ˤһӡ
ദ֮Ķʱʱð,ʱо,ù첻עȰ,˽Ӹ,Ȼ··,Ҫ,˵ˡ
챻һ,ʱˡ
ҲȤζ˵,ҲȻ,ǺͳСС֡
,òһȤ
˿,ȴ˿ڡ
͹İ̺ݺύ,ʡYͣ첢ǰ̺ʣصȻûаƽļ
Ϊǰǰһ
һΪǰǿѵˣڶڱʳ˷ܼҩͻ¼
ǵΡ
Ϊʲô
κһλھһ١ٶضȴ˺ԭʹ˼ӵۺҽԴȽҽѧ豸տҽҲ⡣
ָ⸧ǿƤ
˿ڷϹĵط͹ƽǱݲС
ȴ
˴Ŵֹǣûȥ

ۡ
סȵĳ嶯ͣµ̫ͻأʣôˣ
۲ۡ
һ£漴ʧЦⶼˣôۡ
֮ǰҽңҪۣԿ̣ǡ˵һ룬ȵֻͣǣҾò̫˼
δ˵ڵĻȴס
ΪƣǲҪԸ׵Сһ̨ϡ
ûϵȰԺֻҿ
첲ѡ

ȷ·չĳֱʿȣ֣αĶòã

˵
ȥĶ󣬵ߴ٣ڵش𡣡

ӣͷøܿ¶ëƻǣȴڰԼ͵߸λá
ţ
졣
֣ζ뿴
죬ɫ죬΢ŵ


Ȼɣиǰᣬûطȥ
Ⱦܾˡ
ûѩ˵ٵȵȡ
ֻٵȵȡ
ѩ˿ȴּ尾
ϸ˻·ĳƷ˿ݺᣬһ˿һС
̼䣬ȸȥǴ˰̡
ҲʮӣҲʮСʱȻֲ峿衪
ֱĳһ̡
ʪˡ
ԣ˶ˡ
ʣôһ͡
ãò׻عٿʱϼְ󣺡˵ֻ
ȵЦԽɰӦʣС
鶯ˣǡô
ӱᵽһ࣬ƳһƵĵԣ𣿡
붼ˣʲô
Ѿϰúܺˡ
֪Ľȣǰ׼ûĩӣԻá
ȻˣǱ˳Ȼ


ڵĹԢλλõǰأСڹ۹羰ѵĸ߲㹫ԢȫشĻһٰʮȣһذһǹ԰εȻɭ֡
еһνѩ½ִ붬£·ɫҴңµ磬ӽŲصůļУ԰ѿһˡ
˿²䣬ĺڼһƬԨ
ůȣڱ̹ǣ|¶Ƥѹ΢ϡ
ûƣͬ谵
ûܿüǡ
ɹ컹ڵģŲ
ŽǰȰ˵㷿ȥ
ȴϣѩˣ
Ȱǣңش򽭾ǲಣԶϣֻİ̺
ԼԼ⣬۵ݲ±ġ
£
ڶòͲẦˡ
ƺߣϽ𳱺졣
޺޵룺
ֱڶ塣
Ȼк󣬳ȱùûлᣬҲûֳϾȥشǲ̫
ȷ壬ô
ڴ羰鰲ȻڣõزʵתԡҳζԳȵϲÿμʱ۾¶һ˿ϲϸֲǳЦ⣬ʱȱ뷨
ѩأů괺
Ƴǰ׵㣬ѣѩˡ
Ƚת˸ôõĳѩܹ
Ҫһѩ
̶Ƭ̣ۼǵëѩѩܣҵشڲϣпŽǰէȻײϣǰѩȻƿŵİɫ̻
ƺŵ΢΢һԽԽѩ¡
뿴ѩǰ֪ѩ̫ܼˡ


֧վۣڳϣ뻻ơ
ȫεڻôܲͬ⣿
ɫŨҵĻ̺ܵš
Щô
֧ţ֪ò˵ʵ
谵֮УȿΪȻɬٳٲϳǱҪ
ȥ𿪵ƣ
ȴоûǰ飬Żǲܣ

˶٣ĬĬ롣
ѵΪԼһǲ۵𡭡
ų󣬻أġ
ڻܵסǿƣ污֪ĸ顣
ģ

챻ʵ÷գж˽ĻһߴٹȻЧ
ҡҡλΣ纣Ĵֻʶ߬סЩס塣
̺ϵտ
ǳ˻ĺ쳤ںʪƤϣˮձŪûаͷβŪ
δйǸ˴ˣ໥´棬˿ǳΪԷС

ѩԽԽ󣬹ڴҹĳѩôô
ͷƫһ࣬ҹĻ֮У´µѩƮ䣬شѩ׷ס
ѩҹþó
Ŀרעһϡ
ѩ

ѩδͣҲͣЪ


һҹ
ʱȴԼĴϡ

˵˭ġ
ڹⴰ£ϣֻյɴڵƣľʵ񻨵ļӴϹź񲼣Ǽʱõĺ첼ֻûмǶ컨
⻬ʸᱡԵֽĵƣױ̨ʯ硭
йŵϢķ䣬ÿҾ߱ӡޱ͵ĺɫ󣬼ֱ
Ŵҹһ㡣
˸뷨
ְԾĻ
ڹⳤ
֮࣬תһȦҵˡ
ڴͷĵɳϣҾӷ̬ȴɢĿתضơ
֪һǿ˶á
©ģˣ
ʮ㡣
㲻Լ˯˶ãǵʶʱѾˣԼ϶ܽ˯ȥΪղŻûоһ͵صش档
ǹ֪ȫ
۵ü
ʵϣ˯Сʱ˶ĺǼʹϾ顣
΢˸һ¡
ǰϿţûж
ʵϣȫûйԾµһηϵѵĵڶ糿̸ܹ´棬ǵӾ͵Ӱƭ˵ŶΡ
δѾٷ֮ٵķ仯δ仯˾վǰһʱ֮䶼޴룬֪ʲôʽദ
̫Ũҵĺƽɶɷڹʣ񣬻ع鵽侲˼ά
ȱȹѵ磬СʱǰһжǵãԺһϸڣζϡ
ʹһֱڹ滮δ浱˿̷ʱȻҲм˼ҡ
һ˿ټã
Ĭţ֪˵ʲô
컹ڻӦ̡
ʹߣƿһǱӿֱۣӡ
죬ͳ˵ôҴ·
ұȥϴ裬ʱ̫ˡأһֱϴ


ɫ㬣ˣҲǻ
Щ֣ô
⻰á
һʣϴ˴§̽ȥ󱳣滺⡣
ûãر۾
ʲôʱ׼Щģ
ǰ
ԣԤı

Ⱦδѡ
ӻͷڹ羱촽ȵƤ
Ұ㡣
ƴڶߣ
ǵһΣõ֡
ϲȣҲ˵仰
ΪأΣ۵ĸζǿҵ
ϲŨǧ򱶡
һ˿뿴
ͣƬֱ̣Զ㡣
л˵


99 
ܹ,ĵһ£ںü١
Ǿ仰ŷ졣
Ұ㡣
Ƕô򵥵һ仰ûĶ²Ũʱף¶,ǹߵǾ䰮׼桢ּ,˭˵壿
ڳȿ,ζųķ
˵ԣмƭ黰֯ĻԽɱΡ
һ˵,ʵ⡣
ȣ
֪,ùͷһѣ
㶵ؿų,˵һ顣
Ź뷨,ظһ顣

ȴ־ߵš
һ
˫ĿˮŨأֱϻʪ,ͷ۽Ǿһ,ᡣ
ϲ
ԭġ

촽˶,û˵ʲô,˵Է,ӵס
仰һ,ǰɵ,ԽҲ
ԸǿŵӵӦ
֮ǰһ˶ʱй,֪תദķʽ,˲̫ȻȻ,Ѻ,Լһ۱,󻳱ʱǻ˲䣬ϲĺۣۡ
Ȳԥ뻳С
˿̣ķǹԴᵭ㣬ڱϢꡢƮ˼𽥰
ӭϣĿ⣬ٳϿҲ˵Ұ㡣
ƶ·ԡ
Զһ𡣡
˱ۡ
룬ûб黰


컹û˯СʱȴʹޱȵһѣȫĶ᲻ϾѲãûüܣֱǷҵסǺðŻع
˼УǣţһأϿʵзԡϴǰϴ屾ܣԼϴɾڲǰ͡
ĥһϣѼꤣĲɣԵ̫㱻ͷҭ
£Ѿȥͨ죬ҡͷ̾ιȱˮŸհȴϳ˸Ƶģ͵ӦԲһ¡

ͣ¶
ڨڨԼ
˫űӣһڽһڵźȣʣ˼ں󣬿ʼҧأľ᲻ѡ
ǲҿȡ
ڿʼˡ
شǰڿ̺ϣԭȲϢĵطһҹÿ䱻ѬȾ-Ϣ
ƳйؼѸٱѣʱѰ
΢ҪһһէèƵģ޲üƵߡ
Ȱѹı־۵ס
⸱ӵʮȤı̫ĸһʱӦɵȵϣ컹һζᣬŶ̤̲ˣץǰ
ܾӣֵ
ĵ׺Цһ죬ô
Ҿ⣬Ҫԡ
һʱһʱ
ԡ
лŮ֮ԣʲôɬڿڵģ
ǵһ̹ԣǰҹУһδϤ˴˵壬ѾİֻĹ̶ɳڲ롣
ҹɫ䣬ȽȫƻʼԽܡ
ӵһʲôûƽࡣ
ȸһʱӦֱڶϣĳСķùҾг׹ɡ


ġ
һֱϲֲƬְ֣֮ǰһסһ䷿ӣǵľ°ҹǵðѱȫҴʵʵ©һ˿϶Ļûͬ
߶˳ţϼ㺦£ԱҲиˡİãųȿֲƬ͵ĩǰһСˡ
ǧ򲻸ãţ»˿ֲƬı桪顷ƬѪȱľͷ࣬ɭֲıɫŤľ״̬һĻ棬˫̥Ѫ237ŷ䡭ʱ޿̲͸Ź˵
굱ʱʲô
ϣһԡϴʱŮŲҰҵȻԺУ
һ˲伹
ëȻֱǡ
־㤡ɭǰӡǱʶĿ־壬δһĳʱ𣬶ʱë
ŵòУ߶¹ԡԡңֱ˯ǰ¡
ĳĿ
ԿֲƬȫðΪִ֤ΨߣһӰôܰųҹ쵨Сƫƫ뿴ġ
ʲôģɨһ󣬵û׷㡣
ϲҪ˵ֻ
һ
𣿡
һ룬ӹ
˼Ȼԣ
ЦͷУ֪ˡ
ڴͷͷ۷Ǻص鼮һĿʮУͨڹһ飬磬ӷһҳֽ
Ա߱ʡŹʽĿγ̲ȫӢڿΣĩϵĿѧݶҪʹӢģIncoternCollectionCommissionFactor SystemרҵʻǲʱĿˣϹɶ֪дɶ
ʹУʶǰƵƵžɷ׵ԽԽĻţڴҲȣһֱత䡣
Сϣóȿ顣
۸ǱǣڴͷϣȻ˸ƣΪƽɣȻذѹϵƽߣϢŵϡ
ҸһܺĵѣܹȫǸƬΡ
첻գգۡ
֪ܿ˵ķʲô־򵥵ķʽĪһָǿҡȵǡȡ
;תڻУ˫ַӵĺ󱳡
Ŀԣȴܲס׾ϸĲһ˳Ļȣ΢кײеǵư㴹컨ϵĵƣϸϸ˱ǹǰĲż羱ϣĴ
֮Ȼ¡
龰续

ΨȻȵ¡
𣿡

첻˵
ڳȽʵţ۵ò붯˹ָ£ͷ̼ǵóʱŲؿڣѾôˡ
ͬ˵˯ˡ
ˣ
š
ûֹȥ˯
з
΢΢һ£ô˯Ű
ȸļ磬ݷ˵˱οǣ˯
ȵ˿˯άƣô˵ǲŲʵҲˣԱܣ˯ȥ


֮൱
ûȹ˺ӣ˳ġڣÿЯĿǴ̹Ǳ䣬ȴδů͹
ѩɫδ磬ġ
Ȼá
Ůĺİ֮˷ϵϵ᲻شԭԼһˣʼý壬ڷı䣬ɵԼʶʱҪֹѾΪʱӡ
һʱУûʲôáһֱߣǶȹ˳ѩ죬һĴźÿһμ嶼˲ͬ
ʱᣬʱǿƣͬ顣ÿ׸ǰ˵ɰֿˣɼšģЩù˶ܲˣֻܳӣȥ׳ȣ񣬱˵Щô룬Ҳʵĵס
ֻľٶȵ˳Ȳ˳Ƕⲻȼü֮ͣԽԽҡ
£ƫպ
ñץסֲţƽ̹Сϣܡ
ñԻһȫµ飬ʵԼҪˡ
Ϊ飬󲻻ܾưʹӦˡ
ԸϣһζˡϾȫţҲ˺ľٶ
첻ܣóԽԽб䱾Ľࡣ
л˵
ۣġ³齱ɣлСɰǵֹ֧
ֻҪǰ8698·һ۶еģûоĻ


100 
ϵ,ȴɬ̬߳쵱Ȼõѡ
ƺŮӵĹͨ㡪еҪת۵ѣʲô,һ䵱ͷʦڱıߡ
ɱ༭Ϣ,ٷǰ,ȻӦӣ֪ˣ˿,ˣҳ̸̸,δ,
ţ
ǳ,ɺ͡
̫Ϣˡ
Ӧദʽƽ,ʵһǿһ,ӦǿǷ
ӳ,յһ,ѧУУԺС,ӦʲôҪ,ά˭ҪǺ͹첻Ը,һӲɡӦʲô£ȴԸʹʹظ߹졣ñ֮ǰ,ӦùһšһΪӦҾ,ײ˺ڹǰٱ¶һ,ƳԸưͿ,ѾҵˡǻҪͷ,ӦСĨǸ档
԰·Ӧ£ź͹һΣ˺û˵
ӦǿˣӦĸƫĵûߵļƣǿƵ㣬ʣֲӺײһ飬ȻϵغгЩǹϵԽԽá
ϸƬ̣ӦµǰҲһڣȵʱˣ˵Ҳ١
ֻ¸ޥޥ
ޥޥԣ°ͶҪˡ
⡢⡭
֣ޥɵۣڸʲô
죬ۿ⸽һĸѧڰҹϰͨϰ˶챬ˡ
ţôһƿҩˮ۾쿴Ϲˡ
Ϊ̫𾪣绰ͷ߲ضȴ
ס
ޥޥ棬ҡͷֱ̬ȡרҵһΪԼҪرߣѧҵأԼɽϱƣէȻĻжྫʡ
ֲ㣬ÿƱȥ
׺Ҫ󲻸ߣȼˡ
֮һѾˣҲáﲻá
˵棬ԽԽ͡
ŶӴ
⻰ͷ
֣ޥ
ϻزɣҲмܲס治ˬˬ죬ղչ⣬ֲ־á
࣬ڴϷȥعֱضޥޥûʲô˵ģһһˡ
ޥޥͷมϣ˼زУһ⣡
ûxxcm
һ֡
£С
Ӧãֹ
ޥޥǻѪ
޲ͷأһ̣ϸ΢æ˵˾£Ҷϵ绰
Ƚһ˹ڴϣŴͷǶǽ˼Ƶģֻҡ
ֺţôײˣ
ų
¹ȷԽ޼ɵ
ûͻȻţŵˡ
ϸƬ̣ѹĿ£򶨻ȥ
󣬳ԴЦȷڱ˵һ
죺
ôˣһһ׼ֱ񵽳
ղź˭ͨ
ֻͷ£
¡
ȵͷҲû׷ʡ
أקŹĽףϵǰʣ۲ۣ廹𣿡
Ϊʲôۣ
ȴΪҡ
ϻңҾ˯
еίָ𣺡Ǹƣô˯
Ҵˡ
Цʱûס
ͷƫһ࣬ƺ
Ū΢΢̵գţֱӣѧĦ
ʾҪùôĦ
ǰѪʱṩĦ̫ѨȡʲôġҲѧù쵱ʦ
ڽַǰѧҪѨλ
ģ
Ѩ
ԼϵѨλġ
ţȻ仯ζҲͬˡ
ԽĦԽƣ
Ҳˡ
޿̣һ˶ѧ
ȳϣ̾죬û˱Ҷġ
ǡ
Ǹҵ֣һֱ׽Ūҡ
ѧĦǰϵġһ̹Ȼﲻԣ

һغ˵˵챻Ǻͨ졣
չɣȴס˲ţһϰһ£ҡ
ܾԼȥɡ
תͷ챧Թ̻ͽܣʦ
ü
ˣЦţô졣
һ󱳣ǸղŻ
æס˵졣
ȴ֣Ĵָ򢣬ſ죬ȵĴס
δֻгϢ㻹Ҫ


һʼһĩһǹҿƹĸǰһϣû̲סΣӶڵҹˣóȲôȴҲû뵽ȫ˸ˣ֪
Ȼǻ΢δС
ĿڲһֻŤĵԸⲻ
ˣ΢չˣʼղ飬һδβУÿ˼ɢƮþԻڶһ˵˵⡢ģʵ֪Ũyuɰ

Գ˹죬˭С
໥ϡ
ģѷ֡
ʱȵҪȥѧУʱһӦȻǻţǲã뿪ߡ
ǽԶҪȥѧУʱ磬пΣڹǰˡ
ʱ߿һˣǷϵĵһ ĵײסʧ䣬ݾ󣬺ܿ춨˶ȰοԼԺദʱеǣ¿ȻҪרڿǰϰһ鹫ʽ֪ʶ㡣
Ȼʵ˵ǲͨ
һԲأԶ֪һսǣʲôʱ


γ̣Ȼصᣬ⣬
ĸŮǰסµĺۼѾɨɾȣЦλεݣܳɹҽ˵۾ӦúܺãڿڣֻҪӴ̼ԡǿԵ壬ָܻܿˮƽԺÿ°ʱˡ
Ц棬Ĵĵ׸ˡ
ʮָмȣǱǮ̫ʱʹõĲΪ綩Ƶǿ߰ƬЧ϶ôã
˻Ĳ飬£ˣտʼĩҼǵѡǼſζѶȶС궼һоҿƣ㻹Ͻϰ
ҡͷסĶ࣬ĵ
ꡣ
Ҳǳб˵ֻ뵱ǰ48Сʱû˯Ϊ˹ĳű̬γ̡
Ժᡣ˵ûпΣҰ춼ѧУ
ʱޣĩϰֻŲѧУɡ
ϻȥΪ졣
ԭΪԼѣ죬ƺҲбͷԵļ󣬲ȻƣϾ桢
ʹϲ˵ĵȴ
벻
УססԼЦЦȣ㲻ڵʱ䣬һе㲻ϰߡ
Թ󣬷ϴ˯
ȲǺǰܽ׺ͽģ¿ܣ׼ʱƪڷǺĵĴ
ԣwordдûС
ֻܵһϢ
ԭΪǹ죬֮ȴǸû뵽ˡ
Corina
ʳûʱ䣬ĻһСʱͳѧУһ档
Corina˵̸˽أ֮ǰضԹ챣ܣ˽µ̸
ȺܿӦˡ
ĵҲʣҪѯCorina
ȻԷûԥ
һСʱ󣬳ȳУš
УſڲܳʱͣųCorinaǿģͣڸƺŷֻϡ
Уʮ⣬ҵɫµϡ
ȥʱûCorinaѾӺӾ
Ӽʻ³ǸȻһЦ
Ǹַʽ
ȻûͷCorinaȵҪ̸Ĳҡ

ȻţλŮԡ
λ൱ŵŮԡ
ɫë£Χżǳɫëغ磬ȹ濪浽ϥǣ÷̬һ˿ңԻ
İһ˿ϤܳȴδλŮԣȴ˲²Էݡ
һ
Ϊɹҵңƾֽ˷̸ٲ˹ϼŶ³Ӱļͥȴһֱ⡣
ȿ߾֪ټĹŵ侲ʣŴ˭
ĸ¶һĨòϺЦݡ
ͻȴŲɿܵԺӡ
ˣ̸һ¡
л˵


101 
ǰ
Ĺ,ٽѴڡ
ļΪغУȴӰ,ֺ챩̨ȼǳ̬
Ũܲ,췺,ŨīĺҹϮ
طΣյƮҡ׹
֮С
гʪˮƤ,زʣƵô
ɫͺͣͥǰյ,˾źϿصĵѹ,ҳѡ
Թ˶ͨ绰,ɫһ֪ʲô,Ȼ΢ŭݡ
˵ʲô
Ȼθߡ
·,˾ð亹,˹˶,ûôĻ,ס,Ҷ,רĿ·
ұ壿
Ʋסŭ⣬֮ǰҵԼ̸,Ȱ㼸ظϽ֣˼ϳͷ,һȥ𣡡
Ϲ,˵,ĺ,ɹ˾ʽ⣬û˿ϰңֻС
ҵģ

˵Ҳ˭Ұһ㡣
ھͣڰʲô
ԷʸڷϣôͣҵָͣڻձͶ
Ц
ǮĴɧţᷳȫޡ
ǱЦǮļһˣϹˣϹˣҴˣҳԴһʱͿ˳͸ˡ
֪ģҲⳡܺ߰ţ޵ô찡ôĿһôϣġҪѱŪ
ðҡ
ϹˣˡٰһΡ
һΣԺ屶ʮĳ㡣
ô
ޱȿЦ
Ѿ飬ûȷ֤ݲ
ϻؽǧתѾ֪ǮˮƯǮǧֻȫôĽ顣
Ҫֽ޵ͼ̰󣺡㡪
䣺Ժϵҡ
ҵ硣
Ҷͨȴʵڲܡ
ۼԼĺһ;γϧп
ⳡִȥףģָĴµһƬ죬෽ͷ໥Ͼ뷢ƣҪУҪʱ̣ǮȴҶ
㣬Щз磬ÿһҪ֮Ǯȥ˾Σʱգ͹߶ŸɣھУ泭ףⲻѰ·ô
ˣ˵񲻸ҰټϵֻҪԼˮȥ
񵱶ϡ御ģǮҲں


һ³ȳʪϢӵϣ̶̼·ľ룬ȴڶװƳ㺹
ʱʹһ죬¡¡ˣڸסŵĶ
߿ӣȴء
淢Ժʱɳ˸һţĵǰʮСͷżؿڸߣ۾ְ֣ˡ
Ůؽӣרŵе⣬е㾪ϲ
Ůഺ巢󣬲ǿҵԱʶһ㶼븸ױ輸֡Ҳ⣬ڴһСŮŮ仯˼ʼУ˲ܺ͸ĸ¡
ܸŮȻܺãкܶ˽ܻ˵ȹ˸°࣬Ȼڷϱ߳Է죬ѧУ£ͬѧǿμδ֣ͰײණһأĸһҶЦ̨ʦȴͷˮ֪Լ˵ʲô
ؿ˵ŮУ԰ָƣÿһֺͿգ
ԴӹϳкŮ̬Ȼ仯ԼѧҵѹأÿιڷдҵŹصýġ
ڿٷչĹУŮʱԽԽ٣һ곤÷ɿ죬ÿһʱ䣬ȹ˸ͬŮˣʱᷢһµı仯
Ϊףܹ˵ķһɳοΪ˸ĸõĸˡ
ŵĽţ˸ɫһʱֲԣȥЬ
ȥЬϣ˵ְ֣Ҫˡ
Ǿֲ
ǿʽĴ£ɻЭٰ֯ġ
ޣʲô𡣡
˽⡣
߱ǰѶȸߣڱл˶Ա
߸ǿ󣬹ȴԾԾԵĿǣȡúóɼ֤ܳҵʵ
˸Цڴ
Ȼ°ͣҿҪU14ؽھ
Ůڻϵ츳񽾰ޱȡ
Ȼȫ֧֣áְֵѽǰ
׼õ׳ǰְֻұ𣿡

£̾һһְûʱ䡣´κòá
ʧûһұ
Ƕ˵æ˼ҵİְѵͲæΪʲôǵĸĸʱȴֻɣ
ˡ
죬ĸڡίˣ˲ӿ꣬Ƕұ
Ƿĳɹʲô˼ûڴḶ́Ҳνϲʧ䣬֪ʤѶ󣬸Լοʲô壿
Ƭ̡
Ůʧ⣬첻ôԸ񡣺οһ仰ѣô޳
˸ԼеԾֱԭ
ĺ˻Ůð죬ֹᣬǲǲұֲá
ôᡣ˵Ľÿ̶¼ˣְʵпģֻûʱȥֳ
ʵ
֪̼챾е񾭣ܣŤҲҪġ
ΪʲôһܵԴչˡ
һǿԼŬģٵͷˣȴһбƮƮǡ
˺ģʧЦ
̾
Ҳ⡣
ˣҲ¼ʲôƵʦÿ¼󣬻Ƶڶųôѧϰұʱļɡ
ⲻͦõ𣿡
һҲã˿˵ҵļߵ·̫ɣӮΪֲϰҵĽʽ
˸ף˭˵Ů
ˡ
ְ߰˭˵ģְۡ
ûã˾ϲ˵Ҳ˵ǾûõĽõ豸ضΪְͶʷ
ƫйɾɥϸһԻȻһ
˸ɫǲǻ۸ˣ
ҡҡͷǵûС
Ѻͽͦõġ
˸ɵؿŮ
˶٣ǡҸоĵײûбֳģôϲҡ
öڵѧԱ½ܵ޺Ͱɲ˶ϲ˸ߵ
ѹ̫ߣˮ磬ŮǶ㣬Ѿʼĵͣȵִˡ
첻ϰ˵˻˼ˮ̲ס⣺ܵ˵ദǲġ
˻ˡ
Ƕ߻̫У˭ܱ֤һϲԼǱ̫ãǰһֱӴʦͬѧºͶƣ˳Уÿӵ˼ܹ鲻ǳɳڵķա
Ūɺ󣬹ȰŮһЩͼġ
Ů໥ֱͨ󣬹컹еƲ֡
£֪Ӻ˵𣬸֪ĵȻԣСųʮֲʡ
̫ʱϰϣڽ̷ȴ͸Ӳ࣬¶򵥣ΪСѧʱһֻҪһֱѡ
Ϊ֪ҵңÿҪĵ̫̫࣬ǿžһСʱŮ̸̸ģѾѵá
ʹ첢δĿ⣬ҲǺо̸ȥ
ʱ䲻磬úӻطдҵ

`
ϣٽ˵㡣
߾صʱĳǹɳϣ˫ֳŶͷĿŨüͷһ顣
֮ĸ΢вãˣ
̧ۣƼ·˼ˮڻɫϸԡ
ˣ
šô
ĸǮ´ϵ㣬ҵֻԡ
ûãҲǲǸ
һ£Ѿˡİɣš
⡣˸˵һһ¡
˼ֻסҰ̣඼ʱֻÿ̶ܹʱλһܣһǰɨݣ޼Ժӣϣͺʰ󣬱ɻطϢ
ټģֻз̸
߾ʣôˣ
Щ¶
ǰҽ˼䣬˵ڶûнĵѡΪϰУμӸֱϿʱ䲻࣬ͬѧҲ죬ô˵ϻ
˸°βһ顣
߾ȻѹоЩ䲻١
Ӽ£ҳĲò֣ܱܲűŮ͹콻Ѱɣ
˵ףֻùԼѧ˽ʡ
˸˼Ƭ̣ﺢӺһһģֻȥ굽飬ô
ĸҡͷٺżֻУǸкӣԺͶˣѵܳһô
㵹ˣͻȻи뷨
ĸ֮ǰΪѧУγ̽ȣںҷ⣬λϰʦ
ȻˣҸͱЩĽ㣬ͬƣ˳㸨Σô
˸ϸ룬֮
߾ǰɫʵѡҪһᡢĵĳŮԣڹߣŮļͥʦ
ΪĸϾչ״̬ʱλСʦԴ沿ֽɫ
Ҳܿҵ˺ˡ
죬ˮԺ÷ľϴˢøɸɾ
ݵУڼˮֺɵĺ࣬ǲˮ
ĩ磬ģ£ˮЬԺֻ
԰һС鱻ʯСΧĿյأ԰ûֲרŸֵġ
ðѲڿӣӡһ꣬Բˮʡٹ
Զ߾һĻʱ֪ãȻ顣
ʶŮʵϲһˣûԼ档
׿ѧҵѵʱ֣ϷӰƴƴͼ
ڣܿһѡ
ĸһһ
߽ʱ߾һİŮԣԼĪʮͷӡ
ܸˡ
ãС㡣
Ůǰһ΢Цܸʶ㣬ǿ񡣡
Ľ֣ϿһεĿ£ε
˵Ϊļͥʦ
ãȻĸΪԼͻȻ˸ʦĸϰԵЦݣԼʲô
ͷأͺá
ã졣
ϻĲϣʲô𣿡
ԡǿ
ƺĿûַɿ첹˾䣺һ˹ӽٺϡ
һЦӯӯɣҲϲֻ
Ҫ͸˭𣬻Լͣ
ٺ͸ѣף
΢һЦǵһ֣ܲܳһء
ҿԸ֡
Ȼص迪꣬ĹǴֻܣСʱ򾭳йȥæҪ𣿡
챻˵ĶԥƬ̣ձʾӭСԡ
³ɹ걻˵տʮ֦ʩʹȣ㶹磬Լ಻ֲк
ԭΪ˵ֲڿ֪̫֪֮
һڻ԰ֲ˯󣬿쵽鷿һ⣬ƲͼǩϷϣ쿪ʼ̲ס棬һͿ졣
ϲѡ
ˣĸչЦա
ҲǴCorinaߣΪ֪Ľ㡢ͥʦպ˽
ֱˮԶ޽¡
ûѧʱӭǣʷС˵ѿʫ
㲻֪䲻Ǻͷ
ܿ죬Ϊѵʱ֮ȸʹ˺ѡ
ҽԺ˲£ûȬص˻ϡ
л˵


102 
Corinaڳ⡣
ںɫǰ,ɫµ°ڣ˿ɢںУӡӺֱ,¶еƤϸܵ
ʱָڸ첲ʶ,ЬһδβĦѩ,ŵ˫֫Сֱ¶˿ĵ
ɲȸܡ
߾Լֵġ


Ŵܲ͸磬̸,ݲᱻ
һ࣬λϷֱˡ
͵Ůʵ޻,пƴݵ,һ紫ͳŮϹƽ͵ţӢ˳,ſն˵ǵȻ,˿ȴһ˿ϸ΢ѷ졣
·ͶǢϼ˸,ȱ֪Է,û뵽һŵľȻ߾
յϵͳر,ֻһ˿,ҶתĺȻֹ,š
ڽϢĹС
ȴ,ܿ׶Էڵȴȿڡ
šԹŮԶԣ˿еͷελͬݵ
̧ͷ,ĵѾ˾,ƽ,˷ˡ
ų,߾һЦ,㲻ںŮƺ᲻̫ˣ

ҵ䣬ĳ죬찢̰ɡ
ˡ
ĻǱףֱܷó
ΪǰһȽϺʡ
£·о̬ȹӲ΢΢һܿһĿڵ߳ƺŮʿ
ĸףҲá
һڣҹ˷ˣ֪Ҿĸס
콻£ΪŮѣųʱеһμ档ĸ΢̾ĸδ̫ʧְ
е㲻ڣҵ⣬Ӧþ̹ס
ĸȴҡҡͷҺ̵ְֽʧ󡣡
ôҪ飬춼ûǸ֪ΪֹȻûұļԼ֣϶ȥ
һԺͬӣÿβ鿴ʱͷڹر״̬ȥΪܵסǡ
ֱ춨һ̨ʱݣְֵ嶩͸㵱
ʵ߾ʶ͹ͬסĲǹ٣ϰڷŵõ˵Щ鼮ͨ׶רҵʿǹװװӣš
ҪȥǾͲǹˡ
ҵʱ͹ֵòɿҶϲأ˼ó棿
ֻƫƫɣǲ֮߾׾ɲͻһĹûϸȥ
ֱĳ֣в֮
첻ϲĳͣҲ͸ְֶ̫֡ʮֻӲӣΪԽԽãܳλû򡣡
ҲȷǼסˡ
Corinaͼװ֪飬ڣ߾鵭Įظһ飬סѹһж
ʶ챳Ÿĸ̸һ̣ǳ𾪷ŭ˵ġ
Ȱ룬Ŀǰ߾ƺûкǿҵ
ĸ˵渵ʱ֪⣬ԴһɾþӸλ󣬲ĴƣȻʹ˸óȻϡ
侲뷨ҿ⡪
ǲ޳̸һⷽͷֻǿҷԵôȻȻԴ˲Ҳ
οĸźۼȣпϵۣôɫкӡ
۹ܺáΪάǵ¹ϵֹ֪ԸɴһҲ˵

Ůϲ㲻Ϊ档
ǳȡ
Ȼ䣬߾һתֿʲô
·Ŀ˾ʶ·ݿʼÿϰѧʮ·ݣѾǼ䷿ϸʱ䣺չѵ̫ô

ĸôҲɣǱоġ
ɣ治ɫҲƭĸ飬ġ
ô
ĸ΢Цһ£鲻ÿɷ
Ⱥؼ֣֪һ仰ܲȡκΡϵǹ˳ķչгɻɡ
ʵϣҺĸȷʵܺãκأֻǵϲˡ
ȵҿ֤˵䶼滰
滰
ĸĿЦ⣺ǽʵģҲʵһһش𣿡
ǡ
㿴ң񲢲ȣ
һʼĶݴ⣬ȺѸٻ񣬰߾Ҫϳţһǳɡ
ֵû⡣
Ȼѡһ¡ʵֻļ棬ԤһЩ
ԣ߾ЦǸֻش𣬱еҪá
ֻϧ
Ҳͬһ𡣡
仰ĸ֡Ȼˡ뷨
Ϊʲô
ϣǷ֡
Ϊʲô
ҵķԻ𣿡
Ҳ
ָ̬Ӱ죬ֹҡ
ӦҳͼסԸ㣬ôһμ治⡣
ĸ˲ʽĳϡ

ȼ߾ʱѾ˲²⣬Ҫ˵ҡ
ԭƽ͵ı󱻽ҿˮ°ӿ˵ѽ⣬һһ̬ȸá
Էһһȴ̳˹ôĻŮĸ̫ãǿԼȥʲôܵõһУ޿ȻԴӡ
ǡǡΪ߾ǵĵط
̫Ҳġ
ĸۣŮٶһٸҲ治㡣
ļֵ塣
ģټ˭֪
ҿװꡢꡢʮ꣬װһӡ
ĸ߲׽һʣҪһӡ
ȶ
ôᣬѱԺ󲻻õˡĸΪ嶯Цìܲͳܣ鵭˷֣İˡһʱĸòһӣֵܼм
ȳسĬ
ٿʱԲ̫ȷʣ͹˶𣿡

߾΢΢һ㶡
򴽡
һǰΣҲٲӡһΡ
ĸȡ
Բôӣ㻹Ҫһ𡣡
ǰش𻹲ʶһ㣬ҿ˵һ飬ǡ
Ѿ˽裬Ҳгɣŵ̬ȴǵĽɡ
Ƕ˼һȰӦֿ侲ѵӼᶨҺֿ뷨
˵пϡ
߾οͷȷʵֻĻҵȷҪνġ

⣬Corinaվã󰾲סó
Իʱֹ
ĸÿԱߵɭȣԵ㱭кЩͳ˵
ʮ룬Ȼһӵ롣
̹ǺЮҰµѩϰϰڣ촽źϼ䣬˪ۿɼļȵ¡
¶ȷѩʱ䡣
ϳĸתͷȻרһ磬гʱ乵ͨ
ղЩԵûʡûȫǡ
ü
ΪǶ̸ġ
̽ң
̽ǰǣҶȤ
ѩ캮ƵӰӭιƬ̣ĸƺ֮ǰѵ١
Ҵûֺ̽һ˵
ĵһ
ӿŵһ̸ģֻһ¡
ԭȡº͵ֶΣƫƫԸ
˵ļֺͼ߾òӡ

ԣɫס
ʶ
Լʲô
л˵


103 뻨3
ϸ,Һճ̵Ĵ仹еԨԴ
һͨʱڣ̼ҽϿ,ЩɲĹ˼
ĸͬܵǣ,ҵ,ʧĸʣֳΪŮշתС
,ĸҴҼ
Щѹ׵£Ҫ׷ʲô
,ʱǨ
ο,Ϊ˶ԳȲ
߳,ԵڣһֱԳ̼ҵ˸ע
߾,뿪¼ô,˲𣿡
ȼ仰,ݡ
ĸб,ʲô֪
ǰԻ˵ȻԤ֮,һ,,--ر¶ǰĸϤ֪,ɫ𺱼Ĳ԰,Ѿܾûкϵˡ
˱,ѪԵϵնϡպҪص¼¡
̼ڲʲô,Ҹĸҡҡͷ,Ҳܷһ𡣡
Һǲͬˡ
ƾʲô֤
⹫Ϊһ˽ܽδŮ͵ߣ˶ģ
īߺڡ
ҷˡ߾Ƴһֻۣ³ɳ˭ı֤
Ⱥһϡ
ϴѧҺͳ̼û
ȥ顣ͬҵĴڣûмˡ
áĸͷҲ˽⵽ʵǺϡ
ǳȺͳ̼նϵľû乵ͨȤ
׿ڳ̼ҵݲ̸ȣ㸸ĸô£ĵױ
˻ҵļͥ߾ԼʲôȻü񣺡ҲŮ
Ѫܵʵ̯
޷ĨɱԼĹȥЩۻ಻ʵţʱʱ̿ԼǴԨ룬һֽ࣬ǰװεٺáٹʵı£Զźڰªһ档
޴ӱ粵
ֻܵҲӴЩˡ
ɾ֪Ȼԭûл¼£ȴȻ¼ˡ
ĸƣ㷴ķʽѵںͼ׽Բ𣿡
ɫסмƻǳ¡
߾ȴʣǶá
ᱻ׷ܹȥøһޡ
ûƺ˼
κ
ꡣ
ܡ
ĸܾҵȲôá
̫ʣԼŮܲ˽ôֻ꣬±ģʱֿѡ
΢Ϊ೤ʱʡ
¡
ޣ֮ڡ
ȶȻɫѿ֡
ֱǿѣ
ȲǿӣЩֱҪĪҪȫǸ˵ƿأǿһһϾ뿪¼̼꣬ҵѰ⣬Ϊ﷥
ڻȥ֮ǰԶıǣŲߣΪӪ
򣬱ȺƤҰ޻˺ľ
̶ʱ䣬Ѿǳļޡ
̵ʱ䣬
ĸ΢ǲǾڵ㣿

Ϣ񣬻أûС
Ȼܿ졣
˵ޣˡҲܽܡ
ȣҪŪ
ĸ̲ס㣺Ҳںּۻۡ
ڷú󣬸ΨһĻᡣ
һ㣬Ҽһ𡣡
һʱ䲻ꡣ
ĸЦЦʲôʸҰװ׵ȴꣿ
Ըڽ㣬ѾڳĪķաû㣬кӣҺְַֻǵˣҪĸ˺
ȴǲѡʵĻ󣬺һ𡣡
㲻Ψһѡ
õѡ
߾Ƶ䣬˳ȡ
ٰŮûܱĸ׸ϧԼĺӡһǽ壬δǴ޾鷳ˣһ֪֪ףһǫǫӣͣһ۸С
꣬û˿Ӧ
Թ˼ҵĵλɹѡĶȱȽǣ߾Բ顣
ȸʶһǡݲ±ˡ
΢ףûпǹĸܡ
ѡʵǸˣϵ͹˶۹⣬
һѪ
ʮֻϲһˣͬҷֿ
ĸɫ΢䡣
ǵһαʧ̬
֪Ըһģ˭ȰԸ뿪ңȻͷۣûа취ԼŮ˵ݻֻ֡
̸񣬻ҩζŨԷݣ̬һٷŵ͡
Ը񣬲Ըģûܱȡ
߾ͬС
˽죬ദʱ䣬ͬ
ŮʿصǾ仰
̬ȸǣֺãҾںּۻۡ
ǶǲϷңз
߾ѹס


߾ԭȵĵȻѹӳȡ
޶á
ϣҺﲻͬһ
һڴɾ̼ҵĹϵҺʵһҲ⡪
ƶǸҲ֡
ȨƺȻ˸ɣз
߾ɫ
ռȻȴԼСôСӷƣ߾ʼŭˣͨкý
֮ǰ֪ͨңϣ̸֮ܡ
˵֪󣬻Ըʡ
ָ
Ȼĸһ䣺вң
ֱ¶ѡ
ĸñ뷨
ı֣ûİɡ
мڱܣ£ȻǡԸ߾ЧֶΡ
ʹҺܺ棬ҺĶԻ󣬻ʲôܡ
߾΢΢ֱ
ƺɵþδԡ
ŭڻѹȴ侲
֪˶ã߾ɫã֫建ɣ¿سαϡ
Σ
ĸЦЦ죬Ρ
ҾôĺӣΪһʶ˺͸ĸɳҵĽҵŮ
˵˽죬Ҳͬһ㡣
ĸʣеһУĸ׸˽⣿
仰Ȳ֪ãһʱ㱣ɫȻе
΢˸ֹ
ĸһ㶡
ٻԼ˵ĻԽһ㺬塣

߾ɫ˲ˡ
Ⱥ͹סһ飬˵ôʱ䣬ʲôûзǲ֣
ʶһ£ܷһ£
߾ʱԽǶݺݵ˳Ⱥüۡ

Ծܿˡ
һ߾ǿҧǡ
ػȴٳ˵ڡ
س̾˿һΣˡ
ҵ˼СľϷһУ˵
Ҷھ˵ĹȥûȤ
ȵ첻ƭһ㹻ˡ
ĸ죺ôţ
һûܡ
ԣĸȻسĬƬ̡
˵ԭҲˣ
ԣǴλΣȻ˹ϵȲܲע⵽
õ϶Ļش߾Ȼ

Ҳá
ƺķˡ
ǳ󣬹ĵһֱи󼲡
ʱδȫôԼ˺ĪеĨڣ϶衭Ƕôչӡÿʹġ
ֻܲȥ룬ͷһֱǰ
ҩͻҸе֡
ĸһ
ʲô
ʹߺһ㲻ҪҩơǰҩҲסѪֹʹΪҩ
Ͳɻ󣺹쵱ʱܲμӱζƼûȬҲúõò࣬ٿ϶߻ָôҪҩ
֮ǰȻɣûֱѰ𰸡˰̵£ܲá
ԥƬ̣Ȼʳڣʳ˷ܼ⣬ûбԭ򣿡
ĸ֪ԣʲô˷ܼʲôҩͻ˵˭
¡
мСΪѵԵܹˣ
ĸ죺мǳûб꣬;״̬ãֱͣˡ
ŸЧѣ˿ʱĬУš
ڼʮ롣
ûԼĺ
ĸڶͷһ飬ʶʲô
̬죺ԭô͵ġ
ʼգȼƵʱ˿̣ڳס
߾ŭ˲佽еʮ档
ʲô˷ܼרҵֲѧУ齨ѱͬѧ˭ֶΣ
򴽲
ĸĿⱥ⡣
ŮĵףҲȫš


ৡ
ߣŮӾ̾ۡתͷ쿴Ҫ´ˣ
ĚG
úڰ
˴չڲżӣڵø߰˵ࡣ
ϰ;ӵŮǶϢһųĴϣɰɫ޲̨ڵ
һȺˮģԵɿˮէȻһ¡졣
ƿһ
รҪ´ꡣ
ûûˣһԹǰѧУ߰·ϰЬŪʪˡ
ЬʪԴЬѧ
ŴЬˡ
˻һϢˣԾĲ붯
һƤƫ׵Ůϰ﷭ֻԤϻǿ꣬ҳ賿ͣ
ôһŮ˵øˣôôȥ
ѵʱ䵽ʮչ㣬дСʱߡ
֮ǰ˵Ьʪ˵Ůһתð⡪
²ڣҪǰ߰ɣ
ǰҲ֪

ô죿
Ůǲϵ㲻˵Ҳ˵ô֣ᷢ
δ
ǲмء
ǽװ˺üͷȫǡ
һȺƲѣ׷й
Щɣߥ޼Ѿͬ
أôʲôϵ
԰ֲһء
㱻ô෣Ȧ߼Сʱ
˼ȥصĺŮǵӴߴٸϽ·ն
طŵؽԱ֡ף߰ɣ𵢸顣
ȻҪ鷳ˡ
ԱһֱĬĬˣ죬߲ߣ
㽶ϸʣųԵһ롣
ҡҡͷ߰ɣ
ҲʹȥǵȥϵĻ
ӣһȺͽʮʮŮǻùѧУĲɫƷϸƤЬۡ
ƤЬţƤ׵Ьľʵذϣʵ
Ů·ʱŷֱߣȴ͸澵ӣͶ򳡵ֿʼϰĹ졣
Ƕˣûܺ͹˸ͱгż˻ӽϰ
һȺ˿ʼסҧ䣺Ҫʲôʱ򣿡
֪
U14ѡ֮ÿϰߵġ
˳Ծ˲ź³ôƵѵˣ
ǽܲˡ
룬־ð㲻⣺Ͼֹмɼ̫ˡ
һ˲죺Ϲʲô˼ȱľҽҪﲻ϶ˣû⡣
˾еûٹܡ
ϴα;ǿ̴Ȳʣ۵ͷ϶Ǻֻǿ3v3һȡ
ںĵϣܾûڡ
ʵζϰûгԹ
³ȥο죬ǰʱʹͷȫǵʪۡ
롣
ǸܹԡӺŮӣѹĵ㣬ếޣֻĬĬǵᡣ
ȶΧѰοĻ˵ڣѾԼֽᣬƽ
ŮƽĶۣѧУǧǣҳȹദģû
Զм˼ʡĽļ츳ȴֻĵף

ΪʽۺĹѧУУ԰˽ѧ⣬䱸ݡӾݡݵ˶أڲ󱻻Ϊͬ򣬱ϰȵȡ
ֲŮֲͬѵΪŮ⣬ñͬΪؽ˶ԱŮ˶Աʤȫһѹ㵹
ŮؽвϰأǡԹſڣһƿͷŮǸβڷ
һߵļǵŰ
죬ˡ
ݰݡ
ǳȺӣ뿪
ǵñ̫ڷڳؼң
Ҳأ
ᣬҵķ紵ɢû˿͡
ӻ֣Ůһ𶥷ˡ
һ˲֪ȴˡ


뿪ټ󳡵ؿյ쳹ظԵ졣
ֱǽӱʱָߵ㣬ɼͷ̴еĶͣ
ٴιʱоѾϣֱܣֱάֵĸ߶Ҳǿ
󣬹ÿ춼ϰߵ
ĵĲʺʧ䣬Ϊļ
ʵ֤ľǶԵġӳԶ㣬ùһʱ֮Ϸǳ
Ļ·ΪԼѧԱһʧܲ˵ʲôֻͨɹ·ϵһСʯ
ֻҪָʱܹ̤Խȥ
Ļȥˡĺӣʦ͸ĸ˵òдоѾʺѵʱûкԼϾܿ
ڳ꿪ſյÿ˶иԵĴ
ĻסأժʱȫǺĴףȻĥͨ졣
˦·֣ʰöһһصƹشš
汩Ѿˡ
ɡϣ۾ǰããһƬͷˡˡܼľ
ڳ˻ʮף̲ĲٳѧĽȺ¥¥֮νӣñʪȫȲ¿϶ⲻ֣ƤЬˮֳ
ú⡣
˭ЬʪˣҲ˲
УſʱﾹȻûˡ
ֶֹߵ㣬ҵıΪѧѾѧˣΥ涨ֵʱðܻԱ·
ڱͤżʮĻ
ڼӵ绰˾ѧУ·жε·ΣѾˮûǰСγ˳ˮµˮйͨʱĻ·ߣʱҪЩߵܵ
ֻܼȡ
óõҵ׼дһ
䣬̧Ƴ⡣
Ļ֮У֦ͷһĨ׺̵ʹӭҡҷζ
򿪴һĵ㡣
ֻһ룬С̦һССòۣѾɢƢ
Сʻûп
룺ժһҲûϵİɣ
ժСʱıҲݲлǶ䣬ժؼңCorinaɣ򻨰ֻĴͷ˯ʱһڶġ
ܿö⡣
ɡУţѧУդ̻ϡ
ûߵ£ȴ洫һҶٵĽŲ
컹ûӦ
һɡ棬̲ȣˤϥؿĵϣʹѡ
ǰһڣڱǱëס
˺䣬̱ǵ-壬ûã಻ӣ¡
ʧȥʶǰһӡ󡪡
˵

ֹһˡ
л˵


104 뻨4
ֵġ
,ֱ̫򱱻ع߿£ʱ䱻ӳҹ,ʱߵõġ
ΨǸ⡣
ļƵ,Ǧɫڲǵѹ,նСʱĻ,ϰˮһעУˢгޡ˺ۼ
̨硢Ԥźŷ,ɫĺʱֵ,һڡ
ʻڰ·,ưôڵ粣ˮת,̫Ұ,϶³,ǰβ˸,˾ѡ
һƬƹ,߾ӵĵ绰
ˡ
ʮֻ,˵Уſڵ˰Сʱ
·,ԱһϺ˾ֲ,Ͳ˸ɲ,ѡ
߾ǰһڡ
û,һǰ,ֻϡ
,϶ĵ绰һֱͨ
ڶûؼҡ


ͬʱ˶һУֱŶ룬칫Ĺչʾ
ͨ¼ʾΪһδ֪롣
̶һӣԷҪ󣬹Ȼһ䣬ľŭ֡
һεŮе䣬Ҫʮǰ𣬲һбΪǻֱ˺Ʊ
ڡ
Ǹ֡
ĳʲֵֽ
ԹϵҵģҲڶ̶̰֮ڳ롣


īܼȵ͵㡣
ҹδЪơ
ҵʱѿʪЬӣҳŷѧĺɫҴң£ԿšϾɵԪ¥ţһ˽ȥ
ʮɫ޺̵ĳ־ͬڳɭԵĵشӵĳд壬Ͼɾ¥ƹҰףǽڳسƵˮУ߲ѣù̡
˹š⡱
סڡڡ
ͬһƬϵͬ硣
ƾСӣ㵽˻̵Ľ
߽һĹҵһ߸ĹУȾߺܡŷŵĹǨƵܱ߳У¥գȺͰĹƽƺͶܼҵأ߰ʮٵģˮ˼ͥСܼеĸ
ʮȴ˲ϵһǣ˿Ĩȥ


ȵ˼㣬Դһκ
ڵ֪Ůܺ߾˺üӰסңǵľٶһ˳ܰʱȫǸ˻һõǮ·ѱһǮòܱ֤Ůİȫһߵϱ
ⳡܰ漰֮ߣһӵ߶ӣȡ
ҹ̾ӼӰӵ㣬ЯֱֻԼѧжλܣȷ¼˶켣ڱڣֱֻڰ·
Ҫ˸棬ʱ̫ΪɣǧԪЭڹͨڼ䣬רԱ죬ͬ׷ٺվλ
ַʾڽҵ԰
üСʱû

ֻ˲һȷλãչԮж
ܱˢ߷ֳĺۼز׽Ǵĳά޳͵͵ģƺϢá
永Աȫץ
ܰƽ˳ܴԭڶԷרҵŻǿ
ıǹ˸ˡ
Ǯ塣
ˣͣڷĹҵ԰ϣĹߴ͸㣬ģһȻ
˱ȳʱʧٲ12Сʱȫʪ͸մȾѪû·ǵĸ첲Ȳ鲼ϸ黮ˣ֪ıС
߾һĻЩȥ
ǮʱʧŭΪʲôϽǮôǮֻҪʩôһ㣬Ͷ·ɳ¡
˫Ŀ죬޲
ˮĭ飬Ǯ屻ʪЦϹ˰Ůн춼㺦ģ
˸Ϻݺݸһȭ
ĻУֿ˫
֧̾Ӷӳù˸侲˽ǴǮ˿ѪĭѺϾ
ھУǮʸڷϣδŮʵ˺
ҪֻǮ
ͬȴδء
Ǯܣ˾߻и꣬аˣά޳Ա˽͵ġ
ڳϣ챻ҩΣֽžͲɾǮֻ۱ֻֻۣû
ǮôƦåû棬ʮʲô⳵ǰ˿ģҪи˱ʱõͱܳǮתϴǮ˾˻ѣԪϴɾ֮ӡ
˽ҵ԰ǮǾŷ浱ڼ䰢˽ҪС⣬ﵽȥˡ
˶֪ʲô
ҩЧȥѾˡ
ܿ죬ߴƵ
Ľкֹסδ˺ʵס죬˫֡ױ󣬸Ӳ
Ůȹڱƿʵʩַǰһ̣ǮĲֹ̣ˡ
˿ͷˣ˵ʲô֡
ļƯСŮƤְֻ滨ģ˯Կ
ǮǿŹ쳤ûǰ͹˸鲻⺢ӵԼŮԹۣһ̣Ǯһδ
ֻʰһ䣬ҪҪǮˡ
ҪǮͱ¡
Ҳ½ְ֦ⲻ֪صļһϳȥҹһֱëͷСӣ¡
Уܵ˺϶ദˣصĵƬ˿Ƥ˾ҷʱѪˮһ˿ͷףȾա

͵ҽԺ󣬲˽ȫ顣
ʾϵƲأΪƤˣ崴ҩɣΨǴȾףҪ·ϡ
ʿ͹ĸʱȫ̴ڻС
߾վڲ⣬һһ͸̽ӴŻ˯԰׵ĺӣżֲ̧ᡣ
ϾصЭҽԺֻ߾һˣĸͬǩЭʱһֱڶ
ĺܿ죬ҲֻǸϵСû̫աڼԺӵϢҹðӼ￪߾ȴû麮ѣӦԺÿɫûмš
쾪Źȣ֮Уͷ亹㣬߽ﲻϡ
ĸҹûۣһֱŮúʪ壬
߾ᣬ䣬溮˪һζ˽ȨҰ˽顣
ҪԹⳡ°
һȺͽ˾У
Ǻ뱲ӣԼµ


˽ҽԺãҽˮƽɫڹµҽѧ֧
ܵʮСʱȫλҽԱ΢ϣºָ
Ѻļҹ캦µòһ˴ڲ߾Ӻ˯һСʱչ̽ŮCorinaӼһõ壬ԺĻʢˣֻȥ͡
˺ѵ鸳İȫС
ܵĿ־塢ɢ٣˿ϣҲӾָ֮
߾£ҽѯʣȷ첢δ¾ڻؼϸ۲һں󣬹ҹ˯ʱجΣԴCorinaŵ˴һȹҹڰҹʱİȰοûб
򸾶ŷ
ʱһ£صѧУһΣ֣첻Ҫ뿪Уţȵ֣ܴѧУ
ͷӦ
߾㲣ʱΪ죬źͻػѹ̫顣
ۼָǸͶ뵽Уæµ
ĸæ˾ܰ漰֮ߣʮ𲽣ϹϲĽڰǮȺһܡ
ڹ˺гݶĹؼ׶Σֶ쵼˻񲿳̨µгһŽ䲻ͷֶԻҵƲõͼԣͬӹ˾
ڸù֧ز꣬ȣΥ¹棬Ծ޶ŷʵѹӹ˾ʹƲҲԪˣͬǰںͶʵĹȫ׷ѡ
Ÿ߲Ϊ˴ԽҹӰӵ㣬CEOӹ˾ǱһֱͨӮⳡ˾
ͬæýͷö
һⲻ֪ȴ


ٴ˺󣬱Ҫֹͣδµѵ̰ȡ
ûȫָǰϰϡ
صѧУʼרϿΣÿ찴ʱҡ
֮ǰУӱ٣οʦǶԴΪ΢ʡѧĽȱͬºôһأѧھǳˣٲתƵѧҵϣлûãҲѧúá
ѧϰϣһͨѧԣҪ⹮֪ʶ㣬ǰι̣ʱЩϻؼҺҵдҲ
пûѧƶ̰壬һ´࣬ɼĸСߣһС꼶λΡ
ûҰѳɼĸ
Ҫ֪Сѧϰɼһѧڻ꼶ǰʮļ˦⡣
Ͻ࣬¿κ󣬺ͬѧദƺҲ⡣
ͬŮǶڹ죬еȺİ
ǰġࡱλʱţ˵׼ʲôʱ٣ϿΡ
֪⣬Ϊ˲Ӱѧεᵽ̨Աߡ
㵼һĳ֡
û˺͹ͬ
Ҳû˺졣

¿һ죬õν
ѧǴQ=I^2RtW=UIt=Ptĵѧʽӹһ٣ǻӵӵͳ򡪡½ڴΣ
ŮӿҺ󷽵ҵԼӦŵĹӣЬ·
ѧУƷ˶֮䣬°׵polo׿죬ʱֻû˶˶Ьɡ
ɻŮӡëǺĬϤĻӡ
ǱȱһҡģѧϰίԱһȦûҵҪˡ
󲻵ѣ˹ڽĹ졣
죬ܰҡ𣿡
ժ̫ȷԼġ
ң
԰
ȿںŮŴǻ
һ˴Ŷû˼
һɡ

뼸䣬ʢȴֻùȥҡûʲôѶȣһ֣ܽҡò߲͡첻
ŮǻһһһҡҲüΨûӹġ
ʼеᣬĵˣ˻΢΢С߹˵ҡɡȥʹ
Ҳᡣʵ
櫽ӹͷ
ûϵܼ򵥵ġ
ѣòˡ
һͷû߰˸ŮͣڵŹ졣
ĵʵҲе볢ԣȻ˵ˣûŤ󣬺ܿС
˴ʮӺ󣬹ϥǿʼվȡ
Դʹ˺󣬹ؽȶԱָھ˶٣˵˾ۣϢ
ûӣ쵽¿Σʦڲٳڼϣʱûע⵽ɫ˶ڲմѪ
Ůָָ㣬ȡ
쿴
ô£
˺˳
Ѫ
Ǳ֡
֮塣
첻֪ԡ
ãȻվԭأͷʪĿӣﻹнļһʱ̫⣬Ӧ
ʮŮڶ¡棬׷Ҹԡϣõͬ飬ȴųì͡ǴӺͯɵˣ˼άת䣬ֵۻδʲôŪʲô
Ϊϵķޡ˵ġ
ͬѧУƤط졣
櫰ݸһƬɫװ滹ӡŲݮͼ
ҡͷڣӦǸղʱ㱻˿СĿѳѪ
ܲܰæͰ٣ҪȥУҽң½ڿιˡ
Щ졣
ʲôû˵Ӧȥ٣ĵýΧš
˵ȥҽҺɫأҲȥУҽҡ
˵ԭ򣬰Ϊ֪֮һѧУſڱܣУвжΣ֮ϸǿУ԰أθ˶Թ쿴ʮֽ
֪˿ڿѺһļ٣ùϢѧؼ


༶ȴֱʧը˹
櫰εķԸѸҵԾպã͵ҽؼҡ
ѧ̸
ôϿˣ
ΪʲôͻȻؼң
ϵĳ
ǲΪʲô
εŮ¾߳ܣֻܿζ
Ӧǡ
櫵ͬһ䣬Ϲ
ѾѾ˵ˣڡ
ѾѾ櫵ǳơ
ûãôǸ
ôѪ
֪϶бԭ򡣡
᲻ˣ
С˵ûпϺöˣһΪǡ˴ġ
Ҳˡ϶ǣöС˿ڡ

һָЩˡ˸ͲǴİ
ͬѧ˼⡣
ԭһֱûļίԱȻĳһ̿ڣ
֮ǰͨ棬ȫСѧѧѧؼңҪУⶺǻǵ𣿡
԰ôˣ
ͬӻѧУҲת֪ͨÿûؼҸҳҪǩϽ
һȻҲӡ
˵Ϊһܰ尸漰ĸѧУĸѧûй
ίԱͷ¼ͷѧУ
Լࡣ
ȴըκˣ
ԣ˵ס
ͺñһǹɱڹ⣬Լ¥µСУȫͬĸܣ
һȺɫѿ
ѧУڣ⼮ʿŮ⣬ѧвͥǸĸΪ֪ʦҵ߹ܡмҵȵᾫӢʿٰϣ޷ΪŮ֧߰ѧѡ
ΪҾףͨͥĺӱȣױ˶ϵġ򡱣ʱĸİˡ
飬Ȼͷߣǲɵսľæ׷ʣ˭˭ˣ
ʲôʱ£
Ҷ֪
ʦûǡ
ڴߴ٣˵
ίָ£̨ϵĿλ


ͬѧǾɲ
쵽㣬һʱ˵
ð죬૵ļٵģ
š
ίɣͷƭǸҰǿʦģ𰸼ίУ永Żٶʮͽ̡ϻæŴ˾һûؼңҵġ
ֻ赱ʱ棬ܲ׼ţȴ硣
л˵


105 뻨5
ⳡ,ڰڽȳʣӰ췶ΧޣΪ˱ܺѧ,Ӿ֣ûжԴ˴š
УΪ˱ѧͼҳҪĿֻ,ֻʽ,ѧʱӽӻؼУҪУڻУⳤʱ䶺δǱУѧ
ʦҲڻѧУ,֮УڵѧԵ绰Ѽҳߡ
ǲ֪,ڳ,Ҫǻһ,ûô޺
ʮǱؿڿഫȻ֪
ʱѧЯֻʮձ,ֻiPhone6ϵ,΢šQ.QȺձԾ,ƸƬ,Ⱥ,˴,졢,Ѹͬ˼ľ롣
գۼ䣬ϢӰ༶ӵ꼶,ѧУ
˿ڵһǣ
,֪֪УڷǼ£
ļ
ͳвǸ

ʲô
,ǰɡ
Էʾȣôû
˲䱻ġ
ʲô
˵,θڣ

ͬĶԻʽ,˵ֻظ
ѧȺ䣬һй¶˲ԼͬغѽϢתڶ̶ڣǶְ֪䲼¹УǸܰеܺߣǱУ5Ů
ࡢ䡢ɼͥϤ˸ɸɾ
棬Ѿζˡ
Σվߵĵǡ£תƳھ˷ܡ
ȿֺ󣬷ԼȡϢ
󣬳һءĿ񻶡
ǽȤܺߵʹϣֵΪ̸ʡ
ǰɣ¡
û뵽ᷢԼѧУ̫ˣ
Ůҡ
ɲһϲűȳŶҪˣܸûһѧ
ǰϵ˵Ůһµļ١
ÿ
û°ɣ
û£Ū˻ˣڻûȫء
˵Ͽͬˡ
Χߵ
ôң
ϲذ
ãЩСˣǽͦˡ

ûãܿṩѶϢ滬ˤۣҽԺʯסһڣҽԺסԺˡ
ɺϵż˷׷׷ϸڡ
ǵߵʱΧźüˣлʿҽиͦģ
ȥ֮ǰҽԺȰԺ˻ûߣҽԺһֱڸ飬Ϊʲôк֢
סԺ飬ʧ˺ۡؼһ𣬲ò˼
˵ûпܣϱˡ

ɣ
Ӧòڡ
˺ҲʶԼ²ڴ󵨣æ˾䣺Ҿһ¡
ǵû˵
⡭
ΪɿЧ
Ů⣬δô룬һ֮˵Ӧɻܡ
񡭡Ҳû
˵ܡ
Ǹͼ䣬ֻи²棬ԽԽÿš
һʮƯŮҹʧ٣ֱڶŽȳ֮һֱסҽԺ
ϡѪֲڣ˵ҽҺ󣬰ζ˵Ͻȥ쿴ּæͻؼС

ϸڼ˵ô
˼䣬ôˣ䵱п͡
ѽô˵˻á
˵ˣ
ᵽĸʵ
һµļ٣һֱסԺʲôҪסһ£
԰ⲻǱЩеġ
䣬϶ʧ
ҽԺǶʱ䣬ܿȥ
̥
һ
һʯǧˡ


ڼϢ˳ȹ˸ĩȫȻ֪У췭ظ
ģȴȻδ
û˸
ȵһصʱͬѧǿȻˡ
ΪԼ롣
ֱƿϵϰʱ⧲ʱˮд˼Ĵ֣xxУ԰
ɺ֣⻭ֵĸ̾š
Ŀġ
ȫۣôѧУһܶûУxx𿿽Ҷġ
ԻĿ
ֻɨļš
˽ǡ
Ȼعŷ岻ز
ӿ¡ηʧɫ
ɫҰףҡҡ׹

˫ֽճȭƲ
ûãǶ
ͬѧӶ
Ȼ֪Щģвپв˵ġ
ѧúΣ첢֪˭ɵģȫʦΪࡢЩ˸ɵġ
ôƬһ飬˭˭
ڡ

ʦͨ
λϻ˺һһԲѳֽͰ
Ϊ޷ԣͬУʵ顣
ѧǱøӷģֹֽ롢ʬ壬ϰԾͿһ
첻ôۣʦǰ
زҵԭͶȱΪονʦǵƫڿϹΪ
ͷԽԽ͡
ȫȻδ֪׶Ӻζ
Լʲôûֻǹ˸ڣΪʲôߵһ˸ס

ޱ
ǿʲô಻H΢һ㣬Ūǵ·
δⲻҵƲƲ죬Լȥ˾̨ҪƵһྭϣŮȱˣҲùһȺ˺ö˶˵˵Ż·ʱȫͣԶ˲ż̸ֻûϿšǲӭ㡱

̸ɫͣǰѡ֪ܡĪڹͷϣһȫȫܺߣ˹˵ĺС-ó͵ʾͬԱԼ߽Ĵʡ
绨Ƕ㷼ï꣬ȴŵƺ졣
֪ǳǷǡ
ǱûдĵģΪʱļô˵һ˵ѣֲ⡣
ӲԼϣеʹ
ֻǱǹ֣֪¶ȻαװƭˡУɱ˲Ѫ
ǺĬθǽΧȦ켷ѹȦڣܲ͸磬Ƶô
Ա۷籩Ǹ档


ϣصҡ
⣬˸ա
û衣
߾ΪٰһֱʦŶӹͨʮ춼ҹͬÿգĩˣοǹգ
Էʱ̰ںòˣԵһ룬ſˣ
Ůʱ˸˲ϲϣһƣ̧ԲԲԴϸۣƺоǰ˵㡣
Ӿܺ󣬹θһֱãԵòࡣ۵ףҲۡ
ºЦЦһһ԰뷹ְô
ʲô
˸һ£ù˽֪
⻰첻̫ˡ
֮ĥŮΪϲãϲġ
ְʲôʱƭ㣿ԹԶԵ㷹ѧǰܿˡ
ЩڴǵͷӦ
˵꣬ת鷿
ϣ᲻ӣ꣬ȥ鷿š
˻Ŵ
˭
ְ֣ҡ
ع˸úܿ죺
ϱչŷܷ⵵ӦǸմӱչȡġ
ôˣ
˸е죬Եһܹҹı飬лҪ˵
ʰְܲܲȥѧ
Ϊʲôȥ
ͬѧǶ˵ҵĻ
ŮûͷûԵܹ˵ѧΪĸһӦ϶Ƿԡ֪ŮĪ֪ôһԭ
Ůǰ棬˭˵㻵ʲôˣ
촽˶һ£˵ڡ
˸˸ʷǲǺͰͬѧദòá
ͷҡ
˸üͷ
֮ǰᵽӵ飬˵ǲϲϲᣬҲ߲ࣿ
ˣ˸̲ס̾һһְǰ̹㣬Ҫſġ
ԼϲᣬֹǰĽŲ
ҪԼġ
˸죬ְֵø㣬㣬ǸرĺӣǧҪ̫˵Ŀ
첻ɳĬ
˼ġᡱܲ
ڣǱѾ鷿ţѹ˶ϯһ硣
˸ͷ˳ȥŮʲô£ְֻ˵òã
רŻһˣΪ˴ӱչ÷ļϻ¡
ԭãŹҹ±ϣȻʧȥ̸
ǰְȥæɡ
˵Ĺɡ
˸οŮԴ²ҪԺСʦ˵ԸС
á

˸ߺ󣬹ȥԷϸҵʱȴûиCorinaѧУ¡
CorinaвãദúǢĵײȫȻ޻̸͵Ůǿҵ߳ģĳЩ˽ܵ£ԼĸԸߣô˵
CorinaĲɣΪΪǷݳɼ񣬹Ҫġ
ȴ֪Ϊա
ڶϣ񽫴ʮŮ͸졣
ϲĲ񣬴˿յûжپϲȸԾϵЦǼġ
ԽԽеѹ֡
ܽһڵѧѧرء
ÿκ͹˸̸޼ա
ɫҴң˼仰㱻ϣֻòȥְ鷳
죬һ¥ͣԹԱѧ
ûȥҡ
˼¡
ӿˡ


Ϊεصע󣬹޿ʼĶʮӺȻûڿϣ񾭸߶ȽţֱӴ绰ѯʼҳΪʲôûϿΡ
˸ӵ绰ʱڻںͼŸ߲㼰Ӫӹ˾쵼¿Ҫ顣
Խӵͨ󣬹˶ɫȻ䣬׽ӡ
㱨Ķ˲ܲá뿴Ļһߵӹ˾ԱȻޱȾȡǿɴδ˾˲顣
˾֤ۿѧУҼʾ749ֽѧУ752ֽѧ¥ݼ仹ͬͬѧǰ׿ȷϵģȻڰ˵֮ͷûٲ׽Ӱ
У԰ʧ
˽ѧ¥ȴûȥңܵȥ
Ůžܣ޹ʧֱӴ̼е񾭣
־ŭѪӿһڣʹȥǿ侲֣ȥҡ
У˼ȲҪѧֻţȻ˶ѧУųԱĿܡ
ΪʦʡʩĶ˽ѧУѧÿͨڼǣûгϣ˵˴˿һ¥ڡ


Ͽ졣
壬һ±һȵѧص༶ϡ
ѧ¥¥ݣе¥ݿڽǰͨҡ
Χûмأܿ¥ݿνӵä㣬ֱӽ֡
Ů䣬䣬ϰˮͰǽǡͨãɾûһʪˮҲûζţͰǷ֡
˾û졣
˵Ѿϵڶ Σȴ̤Ų
ԷĿȷֱһ
̧ţûƶ
ᡰס
֡
ܻرռˣ
ٿһ죬ʾˡ
˭棿

û
𣿡
Ӧۣӵһתðõӡ
ҪϰѴɨӦٲ˵ҿ˰
Ůţܸɳ¡
ֻðŴˡ
ûڣӦۣȻӿΡ
Цץˣ

Ӧһߴˡı飺ͼ첿ȱڵġͬѧĸֱ࣬
Уͼ첿ץӿΣҪ۷֣༶ֵܷˣûá
ܾƵ۾㶿
˴۵СۣƬ̡
֡

˵ѽ

Ŵⲻ
һԵģӦĪǰɵˡ
Żģôš
Ӧʲôֲ״
룬㿴ҲҲӿ𣿡
֮⣬˰԰רץġ
ǿš
ʵʶǸ6İ೤Ӧһʦְֺ޵СƯɼã̫ţǺŵ˵ѧУʳô򷹵İ̶ϵӦֱɰȥʱͬļ۸ĲǱ˵
ǳвУѧļͼ첿Ȼܲͼ죬һҲŵûץͬѧΥУУͣԼȴȻӿΡ
ôϿΣ
öһģû˼
ʦ߼ҳ
£ҰûңֻᵱͲ̿Ҳκβҡ
Ӧν裬͸ˣһϳ֪Ҽи磬һ˶ˣһԱȣҼֱǸԺӡ
츽˼仰ɺͷŪֻ
ʲô
Ӧ̽ͷһֱۣ֣׵ĵϷ
ָ÷ɿ죬ôǣܿͨһءӦ֣ս˷ʱ£˸ʲôء
ʣͦģʲô֡
졣
Ӧʱ治ѣԭǸ찡Ů
ĬĬϡ
Ӧ˵ϵ㣬֮ǰУϿĽ
ʵǣ˭ȥУϵԹϷաԾתˡ
ʶΪԡ
һ˶⣿
Ӧ⣬÷ȥЩõ֪ʶ㣬Ϊʲô
ڽҡ
Ӧ
ţðһ䣺Ϊϵͬѧ

̧ۣС
ԴУ԰Ӧ˶۾Ȼ
˵㻵˵
ûãǲ

Ӧ˶٣Ǿȥ֮ܰ׳Կ
컺һҲᳳܡ
͹ٰѾļޡ
Ӧš
ֱÿèϡ񣬶Ź죬Ծ˵˰ᷴģ

ǹϼŶ³ǸСĹŮ
òǳʱҽԺ˰ɡ
̶Ƭ̣ӦԴƵðͷ
쿴޷⣬ʵҪֻԸŵݡ
л˵
У԰ڣҾ߼ϺȬĻָڣͼӴףŤһܲ⡣
ɱǣʵϵУ԰ҪǾԣֻԼԸŵĶںࡣ
ܶܺ޹ȻܶԴڣѾίƽͣʵӲ̡У԰ֹ֫ϵĳͻҥżͬǱһ֣߶¼ˣκΪΪϴ׵ΪǾԲԭµġ
»


106 
ȿһ,ѧ¥ѧϿΡ
ھĵģżڽʦ󽲿ε,ϵΡ
ղ䲻ͼ,,ԽԽ١
ʱ䣬Ӧһ˵
ĬС
ӦɨˡȻ˼Ұ,ôǰȥҲ̫ˡ
Ӧڴ,ڴ̨,ӡļϾŵ,ףӳŮ,һʱֲĸҫۡ
,˱˸ڸмǿ,չ,,ĵĳԡ
Ӧ,ľ֯ⰻȻУ԰羰,ֻͷ,Ƽ۹졣
촹ͷ,,Բϳ
䵭,Ӧƨˡ
ɵ,ԵԸ
ԱһֱеĿ⹴ţâڱԺӡ
̲ȥָס
Ҳ𣿡
Ӧʵһ㶼롣
ˣЦЦð
˶ڲһֻ˰Сʱ֡
Ӧ²Ϸǣһԣ粢磬רĿֻĻֱһҽŲ
һǣϲ󺰣⣡

Ӧ¡
ûӦһѷȻſڡ
Ҳвģ̵Ρ꼶Ρ
Ƚģȴһޡ
еȲŮĶׯţ潹ڼһ̣˲ɢ١
漴ӿͷģǽٺҡ
ͷΪʧַ죬˾⵨ӶˣУѹ֮£ŵһСʱҲ˱㱨
˼תһѹȥҪϿεѧ
ɹ졪
ȴϷ
Ůһ̣Ũѹôĵǡ˲仯Ϊʢŭʧǣǰشһƣô꣬һζִŮǵ΢ߴ׳Ʋ߾ģʧǹƳûֹ
˸Ȼŭ㵽ʲôΪʲôϿΣ
ŮȻײôˣӦһع󣬿ڵᣬӦˣް
ǰڹ˸֮䡣
񣬶İŮ
ŭδôʱܶ˵ĳԣӦӿڹǰ㲻ˡ
ӦԹ˸壬
Ůû
Ӧԭԭ߹
Щⴧ⣬ֻһСִӦǵֻƬù˸ʢŭ֮侲޴롢ŭ
ȫãȻ֪ѧȺ巢£ڱϣЩαװ̫ˣ
Դüסڼҳʦǰãͬǰֹۣʱһס
߾ޱΣ۵رסŮ
˵ûԹ
ĵײǲίˮʪ߾ļͷ
ĸ˱ۡ
̻ŮݡϣԴΧˡ
ʵ˲̣Ϊ̫ͬ˵ۣཫΪ﷥Ķ
ˣȴ
εȷ̡
ֺɱ


գѧУΥУУΪɣѧȲ׽Ӱҥ£ĪеĨܺѧʣδͬΪģس̶ȴԼ֡ͨѧ
УѸٹϸĳͷʩһ̶ϣס˸ŭ
ҥΪΥУͱѧ˺û˸ܵ˱ӦʼƵ5ſڣԼΡӦӷ˵ֱֱȥۣȴԸŮԵõû˵֮úÿƯϲٶ಻ûһұס
ֻӦѧУиĸ磬ваԵĴүģǸݹӣ¸ͷƵãſڱտھǶֽš
˭۸ӦͬӦͷɲǺǵġ
ܹ챻ҥǳ壬Ӧأ˶θڣԸཻѡ
ѧУһ μܲ٣вУȦвڲٳ򳡺ݵȵس
400׵ĺɫܵϣͼ첿ԱűվڱϼƷ֣ѧܻӭĲžǼͼ첿ΪԱ˳Ӳ١
Ӧһת졣
ˣûܲһ߿̨Ϣ
Ӧ۽ߣϵָͷù콻ãÿؼµشȥ˵䡣
ɹɫǺ
ʺü䣬Ҳһһλش
ӦоùŹ֣ڰ˸ûȤɨ߿
ʱԶԶˣ·߿
Ӧ⣬Լô
ù֪ԭ
Ϊͬѧ䱩
ǰѹ쵱ɿ߼ıУȫȫز㵱һˡ

˵콲Զû˽ӣһ˺Ȼһ˵ػ硣
ѧУѧɵҽ桪ûС𡱣ܻӭ죬Ѻôȵı뵽ϷεĻС
Ȼٳ
̵ֲϷ֪˭ġ
ûйϵȫ˶ĬϷ򣬽ת
ζżһ򱶡
ڴУֻܿĺгʦǷȴһһĬ
ÿӦ˵ˣȴƲ
ΪѾֲӦȺǲһģרŹ׽ŪԼ
ȲܵشܷػػϻǸδ֪ӰƽĿ־壬ﱩֺ߱ѧ˺ȴδֹͣ
شѹһɽѹڹϣҪ˵ǸʮİӣǸǽȫĳˣ޷ܡ
ļͣȻֹۣûжȲȥĿ
һһ㣬ס
ڣ£ܲסѹ߱
ֳܿңΪڼĴ󣬲ʼԲΪ


Ƥ֯ⱻĲҽ
ǹԼ
߾Ŷ룬ԡУȼʺҺӿѪ״ϣ׷
ľ
߾һ鵱ŮҽԱ̧ϵʱԣ˺۵龰ǰһڣپһش
һһ㿴衣
ĸʣʲô
˺Լòá
ǿĶŮԣŮһ٣ٶԲУȻΪ
ĸʹԼûбúӣ𼸺ѹ˸ĬվţŨƣͰûڣͬʹ̡
ֻһӣȴΪ˺˽
ӵҽѧǧ˽ÿǧĲˣΪṩΣɼˣȴŮĽ
ǲԽӳޡš֮Ϊƽӹ
޷̣ٵ츳ǸԼ
ֶԼĻԻ
Թˡ
˺꣬ǷжԹĹ滮Լϲĵ·ܹе֡

·ݡ
ٿʼˣѧǴУ԰ţЦ棬ѵõļɡ
Ĳȴһأһʱһ̶벻ˣκμﶼΪ
Corinaÿͬͬסһֱϡ
߾ľƣ
̶£˥ࡣ
ĸ쿴ģкͻйص־ϰȫߣװ䣬ĳԵ¡
Լ߲֪ñֱ潱񶼱ˣź֪
ľȻţ߾ܸܲһ䡣
һ̣ĸ̲סȻᡣ
ôŮһοں˵
ĸʣļһЩơ״죬Ȩ
Ĳģô󣬹Ƿ䶼ʮ䣬߾Ҳ


챻ϼӿܣûٶ˺Լ˿ȬúܺãȲǴ໮ˡ裬䣬ɫİ̺ϣƽδ˵ƤԱȣ
ϵ˺ȫˣʿǵ޴˿ڣûаָĺۼ
ҽһһൽǲס˶ֹۣҲ룬֪ܸ߳顣
ûá
ǺǸѵģýǣõķ룬סˣԼںԼܡ
˵ǽĵҶ޷
ڵľ״̬޷ûˣͬ޷ͬʹࡣ

תֵĺżȻ
ϣһС꣬ˢȣˬ
ЪCorina쵽ͥԺɢ⽫Сԡ
ǰͿһµļ껨磬õĽ
ںڰһѿɳʢȻµ壬ӭչϾĻϵ׺¶ִʻǿ̣˷Ӧ
ģɹֳ˵һ
Υľϲͼǿųõġ
й֮ǰΪ˶ʵԼϻУԿ˽أסԼҲں˸⡣
˿̣Żڴ򿪣ת˵Ļʧʹޡ

޷ΪԼҪĶ⣬ܣ⫡ʧͬ˹żﱩֺʲôûΪʲôƫƫܺ
ﲻԣ֪͸ġ
Ǳ޹ָô
ʩ߻һһʹȴվ
̫尾ˡ



ϵйù쾲ת١
Ϸ򸾵ĵ΢и֮ϲŵ㣬
ŮСϲʻͥԺ໨ľԹǷǾޱֲķϢԹЧá
ܿ죬ͷϿʼڷõ塢¼ÿһԭյĽ񱻸ֻˮ
ڵζŨҵܽƷȻ㣬ȡȱİȫУõο塣
˲̬εȻ֢״ٲҲùǰľٶ۵״̬ʼͼ˹ͨζŲںת
ֱ˿̣˸ĸҽĽ飺컻顣
ڴڼڲ˵Ľ
Щ࣬ҪҸ԰ȫŵĵطŮչˣҪԶţҪиֵС
߾ϵ˰ҵˡ
ͨ󣬲䣬ҵ˱ʾԷİѺӽǻչ˺졣
߾ǸĸʮµĺӣͬСҵСŮ͹ͬȴѾڰĴǹѧƣĴڷųµ٣гʱ䣬ԴĴ档
˴δе澭Ұ¶Ӫ򣬼ţ̣Ϥˮϵʿ̲͵ȹ԰ӿȪ
Ȼᡢƽ͵ԣǿܴ顣
ҩƶЧ
ڰ޶ȹ٣Corinaۼ֤һı仯𽥻ع죬˹ͨ͸ĸ˵·;ɫⲻݣɷһǰ
µףǴӰĴ׶ɷڡ
һΣҪŮصѧУ
ӵԸ벻ѧȥڼҲҵʦ룬԰תѧһµѧУʶµʦͬѧ
ųڶѡ
»ζȫȻİδ֪е־塣
һ꣬ѧڼңĸΪÿѧרҵĸ߼ʦϿΣƽʱҲٹµΪӦʱ棬ȱѣԵľǹ죬˴һ飬Corinaź÷ḻʵֻǲɡ
޳
Ī˵ͬˣŮӶ࣬Ӱд룬ڲģȴҲͬԡ
Сݵ̬ȣѭѭգӰнȳ

һ󣬹쿼ʡصС
óɼڹ֮⣬Ůһξˣײ뵽һȫʺԼĸУ԰
ûлûѵûżûʦͬѧǲΪļҾ߿һۣȺĿȫУԼУѧǶԼδģĿⲻ£˼Դѧŷʵ˵
ηµѧУҺͬѧߵ̫ΪܺӦֵһѧУȴȥ˱ĸС
°κ͹ĸѧϰʱУѯΪ״̬е㲻ڡӲμӻ뼯⣬༶ҪҲܾ
߾еͷȥβ˰Σʦʾ⣬״̬쳣ʱҳͨ
ͬѧǶѺãҲȹǶǡâĳɳں󣬸˼ϱս죬˼Դѧ糫ȥ黹ѧɡԪŮǲٳȺӣС壬ΪѰЧѧϰʽһ˳ԷͼѧϰΪ̬
ӦУ԰
⣬ȹƽͨꡣ
ЩۺƽΪܿɹҸõʱȵҵʱʰԼ
ѧύԽԽѣԹԣڲǼɼݳƷĴˣҲʢſһõõĽ
֮УCorinaӦû˻뵽йʹ಻ľǵΪͬһ˳


ֽУڵȿס
Ѿǿڵȵĵڶɭ˲ཫһСʱ
ôá
˵ʲô
Corina˸ʺţʮֺ档
ΪǳĸеĿġ߾о㣬һĳ£۹ΣܴԸ
Ҫô˵ĸԸ
ּȶôԹ̵ڴࡣ
̸֪ҪýҪҪ
һתƼʲô֮ס
ԶŴˡ
³Զֻɫ԰ףѩڳһ顣
ɫǳɣƲʲôȴۿɼıʱ伸֡

ߺCorinaصϡ
ĸȻڸݺλϣƺʱûʲôͬ·ֻCorinaȥ㿧ʱһڳͻѩ˳ֽ¡
ݣʲô˶еġ
ǰCorinaʣҪȥġ
ӾУϡ
ʶļ¡
߾ɽ
ĿȴûŲȻ滹ʱӭǣʷС˵ѿл
˵֪Ϊʲô𣿡
ĸõ˾⣬죬ȴÿ
һ£Ҳһ¡
ڰʲϢ͸¶䣬Щվزס֪¡
ǰй¶̬ܽ̽ȡ
˼ΪĸףЩ鲻ò㡣
˳ȵĴڡ
Corina
ǩҽ̺ͬʱѵ֪ԳȵĺøУһαֳԵϲȴûֹ
ֻ˵Corina˽ģĬǷչ״̬
ǵС˼߾
߾̿ĳЩΪӽ䣬Ϊ˲죬ֻ۱ֻóһ뵽С
̵ǰᣬǲߡ
һֱԼ˵۹⡣
²
߾ƽѡеˣҪҵΡ

ƮƮĻȴÿܵѹ
Լᡢ̱̬ȣٻа㣬Ĵ̵߾ºͣΪºͶί˼ֵ޴֣޷κηķâϤڱ֮£Ӳʩɫ䣬Լƺõ塣
ǵĿ棬Corinaòͷ
أˣллѡ


㿪ʼ
ĸϰ󣬹췢ֽγѶĺѺãǰСʱдžӣϸ飬ȷûм©ȵͼ󣬰һӽ
ظ˵ظA
ȲϢȡ
һֻѾ΢ţ˵ؼˡ
һӦס
ٿʱ䣬෢ġ
ţ
˵
ҪѧУϰ
ûϸ룬ȻصʱţЬڿɳϿ飬ԼȻˡ
ŲʱȻ˹ȥӱסϰ׼һ
ɳȫûоȵķӦ

ʧˡ
˴ôûŵ

ƫͷ΢֣䲻䣿
ãġ
Ƴʲôס
ָų̯顣
㡭÷ˡ
Ⱥʶ㡣
ʧЦڿ鰡Ŷܶ
ȥ飬ڿʲôֱӰ鶪һߣ§סһʹ˱ϡ
¡
ʲô
ȥ
㡣
˽ڸǰ糱ӿڲƽ
΢죬ô˵ֱֱŵذ壬ǡ׾ס
û˵꣬ȶˣյ֣Ȼ˸Ƕȣȥ
Գֱ룬ȴֻ촽淴һմߡ
ҪԼڣӭϽɡ
ĵ׺Цоɣ˳ȥ
У޷ܡ
Ӵˣи뼤ҵķʽݸ飬֫˳ȣʪճ죬ʹ˳ܣḻֱӶ嶯ЮֵģȴǴ봽ĶԽӡ
֮ϲ֫
ܣȴϸ´ˡ
л˵


107 
ԽԽ
ӱڻ,ƽŵɳϡ
΢ףȵԴıԵŲӡ
ûǿ,׵ùҲϡ
ܺ,ϸµĸо,һͨζų൱飬㹻ģһ˵¡ֻkiss
״̬,මȻһ䣬ºϸ,ü١ǿơ
ʵʱ򼱻,û̫,ֻҪǳȣܡ
ǰ,ͷβ,βúɫ,ں,һеĺÿٴķʽ̷
ᷢʵؼӲ,ڲɳò,΢ü,עʼϣָ,б,ɢ
ûȾͷ,·β,ں,Ȼĺɫ
ͷɳϣ١
·ѽ⿪ڹѣ˱ǾƤǳǳۡ
ĶŪеΪᡣ
룬᲻᲻̫ã
ȥɡ
תһ룬֮ǰҲûɳϹ
˼󣬹׿߳ܣȥӡ
û
أûǷ뷨ֻǼһ˲䣬̲ס׽
ֹֻǡ漡ףȸоѾˡ
ٳٲ΢е֡
Ҫ֪ƽղѣԼϡ
ŮûνİȫڣκʱԤʩпС
˭ϲŲ
Ǵźʹϴ࣬Խ϶ԽãȲûеĸоá
ͼһʱˬ죬˺ľٶ˶ѧҵΪأʺϳ⡣ºҩǾԲܡ
ǰôһŪɢңҲ࣬ɫ̷ң촽ɫʱЩ
̧ͷ촽£


һϸӿ϶ǶȳԷתȥ׼
˼ϲĲˣ÷ǰȥϴ裬רĿ鸴ϰ
Ϻϻĩֱѡ޷չͱ޿βѧѶȶߣһʢ⣬ûд׸һձƼɡ
ţûʲôѹ
ϣʱųգʣô
Ҳ룺оܺá
΢죺ôţ
ͷҶǰͷβ飬ȷҲû⡣
֪жˣ
һѹˣĳм޵ֵ֮ǰҳƵģлɺޣͨԺͰ͹ȷͼȻֵ֪䣬ѡȡʵֵ
ǵֻ˸䣬ٶһţⷨһģһʮҾͽˡ
ȺܸӵԹơ

ޥޥԹθ̫꣬Һ˵һ¾дˣرԾ뵽ʱĳЦӯӯԭBͲˣA⡣
Ҫ²ܿ٣û90
ˣ90̫ߡ
ĵò׼85ɡ
ǰպжϣ캣ãҴòǺܺãӦҪ۷֡
һ˵𾢣ȿα֧ס֣ߡ
ԴĿⶨϡ
ÿ仰һֲ䣬ȥˡ
˸߲ҵؽһͨС£Ϊѹе⡢˳ͨԶȸԾֻʻɰڵ֪ĳЩº̬Ȼ仯
ȹͬʹѵʱ̡
ʮ꣬ڷڰޡ
ͬһ졣
򣬱ʱľȴƵġ
ԶеҪ¸ҡ
ɵĶ˺ȴȻϵƶڶ񣬸κͿݡ
ȻûܰӣڳʱԹƫԴ
ڹǰȲɸеԲλࡣ
ָңƷˣȴΪС
ȺѲΪ˶ݡ


ֱĳһ̡
أԾ񣬷ʶԹ˵˰죬ʼûֻһ˵졣
ûУһ̧ۣȴƼĬĬ
鲻νרע
ѧʱҲ״̬
񣬹

ôҡ
ûƶ֣Ƭ̡
ϲ࿴ᡣ
ЦУ
Ȼ
С
˵ʲôС
أɣȴȻʣ죬Ϊʲôǲ
ʮ档
˼ܡ
Դ㵡
һЩʶ㡣
Ǹ൱ԵˣԵĻ̫ˡ
첻Цʶң
ǰꡣ
Ҫʱܹߡ
ţĻ
Ȥ˵ȥϴѧǰû̸Ĵ㣬ʱңҲûð
ñͬѧѧʱڿȴϵĴˡֱӰ߳󣬹ŶԲȤ
ڴ˲ã˳ȡ
ʶʱܺʡ£˵ûбõʱ򡣡
ǰ첻ϣȿʱ
ִ
̫Ǳˡ
ȴϣֳϵִš
ʹʱ߲ǰڼһʱ˺øУʱף׷㡣
Ӧ𣿡
ʧЦ
Ȼᡣ
ϵڱ£˶ܾ

Ⱥܿ˵ΪȻ߼
첻⡣
ûһͬ⡣
£Ӧñŵ̫ḡϷŪ㡣
ȺҪԼ˵ˣһԸԸðһء
ⶼĸİ
ΣŪˣܴ벻𣬳ȽǺԼϾˡ
ӦԸ⡣
ģ
ҪԼš
סɬƤһ飬ܲӦ𣿡
ЦЦ
ͣûʸݡ
ȣڡԽԽ˵黰ˣѧġ
Ŀתġ
ûС
ȷϡ
Щ黰
조ţһ棺ʲô
ԳԴ룬أʵ˵Ļ
Ӳ˵黰ֻʵ


ͬʱֿʼͣ
֪ôƵƵЩٶѵȴֵøӴ¶ǡ
Ƚ˸ǱӴ˯ȴţ·
ֱӰ壬΢е㲻֪롣
˵˯𣿡

뿴
˵úÿ㡣
֮ǰ̫УѪͷֻǼ£ȴûһξϸϸƹ塣
첻˼£ֱۻǰ
΢飺䡣
䣬ҡ
Ȱǰ˿ʵĴ⻬ޱȣ첻ⱻקȥͶͱ͵ǰ
˼Ų˯£ġ
Ҳ뿴㡣
С˵ôѡ
Цǻڶܱ֤ˣܿססң
죬㱣֤ҡ
ʵ
ܲܣţ
ùúûش⡣
ܣѡ
챻˼ɫ𱡺죬
ӣ߷ߵ࣬Լôˡ
ңΪʲôͼɴɫжһ
ҪԼ

ȶԹãĿһġ塣
ҧסʲôÿġ
һƬûмӽʲô·ֻǴ͡
ϸĦÿһ仯ӡԺһԸмĿĺüԣǼ£ܹסÿһ䣬
һٿʲôʱ
Ȳ֪
ӴӦ߾ǿԭ͹δѾΪɿء
ˣԺ᲻ڣ˵
ȻѲУƤϵĿȹ̣ƺҪˣΪ˶ܣֻܰԼһš
һôóȶ
ԭȵ״̬ʼһǹմ㺣ÿһϡ
챻չ塣

û֤ɹ
ܿԱĳЩ
ǹϣ̲סҪࡣ
ᡣ
ɹʵܲסˣˮɵᣬ䣬ʧڻС
Сȶȥ
ǲġ
βֵĶʾùˣȻڸװ
ƤУԺˡ
ˣ
ȲãҲŪ㣬˯ɡ

˯ͷ
ӣô˯ţ
Ҳֻڶ˻̽ǿҵӦӦԵۡ
ͷ֣ĥ䣬˵죬ѧУסһʱ䡣
⻰ڣһ飬ѹ
ôͻȻ
ܾˡȵϻ׼˵
֪ˣһﲻ
ڡ
ֵٲˣҲܼʱο
Ȼһȵףȫܲˡ
ȽͣҺһ̲סģûרıҲǡ
֮ǰ˵ѧУϻ
ôһ죬ͱˣ
Լġָġòͬ⣬ȴôߣӰ첻ڼұɳʧһס£Ӧͳȵһʱֿܲˡ
οǴ˿ڸŨĽ׶Σѷ֡
ûǺá
ǸԭΪʱ乻ãʱ֣ˡ
ʱô˵óܾĻ
ǿסĳ嶯ʣҪѧУסã
ȵĩꡣ
ڣȴҲܾˡ
Ʋ˵ͬͬ⡣
Ҳߴ٣
Ƭ̣ȳŲסƲͷһ
͹ص⣬û
ȽӣȥѧУ
ڶ˵ܡ
ദһҹﲻᣬȴ޼ƿʩֻܽųȣţƵҪ㡣
ĵױŹ
ôֱ׽ҪװɵԼ˯ȥ
֮ǰȼǹҪ͹£º˵δ̫۸ˣֻǿǣʵĵ׺γ롣
Ǳһڣȥ
á
ɾƬΣ
رϲһǣСѹڴ棬ճڹϣΪ͵ϰ׵Ҳ㣬ȡ඼ܿƵúá
һ㣬رˡ
άֺܾöõû˵
ٳûһֱûнԤף󣬹̲סߴ١
˼飬Բͣ
첻΢㳣ĸʵӦϡ

ٵȻᡣ
ֱѹ۾ɫͨ͸
⻰Сʱǰ˵ˣʮǰ˵ˣǵ顣
ҲҪˡ
ƢðȫǸ˱Ƶá
̧ҡ
Ȳ᲻أʹԣ˭˵ģ

й㻹۰
ˣȲʹ࣬Ǳ˿סθڣϲڰյĥǱ̫ıСʳȻɿڣԶԳˣָܱ
һ״̬
ˣЦ֪ϲ巣ʽʲô
¡
ƽš
һ䣬ȵһΰСʱ
ԶǱġ
ƽŶλĺļȺϥǵ֧ŵ㣬ְСʱϲɵô
ʵܲˣٳûʹ죬Լﵽеطɾ
ʣ֧Ŷã

ûԹޡ
ɾƬΣ
ϱĥרĵʱ֣
ЦһСʱ϶С
»ڼҼ

л˵


108 
ҹ,һƬΨͷյǹĿš
ڵ󣬵ƹ΢,Ŀ컹ʶܿйһ,Դ߳˯š
෦,ûа㿹ܣĳĴҡ
ֻҪǧ˯ôŪ
Ƚӵڻһ,׹ףȴȴʱ,зִ,ûŪѡ
ÿ,ޱãһʱ˯,Խɸϰ,ҪŹ˵ϻ
Լ,ֻʱ϶˵Щ
鲻֪𡣷ȥ,þǲصĵ׻
ǰ,,֪ø˳ʲô
ƫƫǹûʱ
С,ۣӦº´񶼷ֲ,ݲֱӳ硣
Ȳ,˯
Щֻ˵һ
û,,Ҳһġ
ȸо˯ȥ,ͣɿ֣̽أ˯¡
˼£ӿڴͷ
ֹ񻨵ĺľͷۣҲڸзù󣬿вһ˿顤Ϣ
ܵ
Ż£ǳԲ׽
ƫͷĿʵʰ㣬ڹ˯ϡ
Ϊ˱ܹ⣬Ťͷߣ䣬Ů΢΢˯ãͨһֻǷȣԼӣͬʱ˯ǻ޲ùڳϣ˯ҹ־ÿ̫Ÿ¯ȣʵŲһſֲذȥ
ȸоȤǲ⿴һڰŴƽƣЦԷǡ
ҹɫ谵Ź죬Ժڸ档
Ȼ䣬Ϊʲôϲº̡
Ϊ£ʵҪ㶫ʱ䣬Ϊʲôͼǲ


Ȼ˼㡣
һڳϺ͹ĸ̸ڽǶº󣬳ݹĳĬ
Ⱦþδԡ
֮ࡣ
Խܣ𣿡
߾ɫƬ̣ڣΪߣеۣ

Ŀڳأ壬ᡣ
̬ȣĸѾõ𰸣ÿɷ񣺡ûҿ˰̣ҲʹĵǸ
Ϊĸףÿһˣ޲ôܣ첡صʱҿ۵ףͬĥЩ
ڽƵͬʱһصĽ֢ȺͳԵĵǿ־ѹ
߾Цݾмֿɬû߳ҿҲҪŲסˡ
΢
߾һչָȿǲȡͬ顣
ǱҪҸԸǶιȥȣҽЩҲеġ
Ҳܸͬܣйʹ尾ʱ̣㲻ٴصޡ
Ȼ˵ҪһЩҲò
ǳΨһĺֹһڳ̼ұԺλá
̼˵գʤ㸸й֮
߾Գ̼˽ôӣĻȨ㸸׻ͬһԸϲӣ
ȷԺȷŮİȫ
߾Щ⣬øһĴ𸴡
ĸƣȫأˣ޿
ǳСĺӣġҲϧ᲻˺ġ䱦
ˣж飬εԽΪİƷ顣
ֻ˴Լû뵽ꡣ
Ⱥ˳̹ȻҸˡ
߾ЦĿǰһ֤ѱοҵŮ
ȳسĬɫȴһü
ҿɲΪϲˡ߾Щ飬ѵǰ͸ô
һʱ䣬ȫûнĴ㡣
ԣбҪµʱ䣬Ƿ̫ݡ
ĸ꣬£ڴԼǰʱҪ档
߾ðա
ȾӦҲҪȷֿһʱ䣬Ѷ϶ǲǳӵĽڡ
߾ڹٳϻ죬ЯλãܲסŸĲǱۼеһ㲻١
Ȳɿڣ˷ֿ졣
ʶѡһ룬߾ºƽĿǣϸ֮£Ȼһ˿ĵĿ󣬡ȣϣΪĸ׵顣
ĸ̾ϢҲ뿴һΣա
¼µĳ̼ңǸʲ𡣡


û˿˯⣬ڴͷ쿴һ
ҪԼ˿̽ѪԶǡ
߾ԴǿУƣ֮鶯֮
Ȳò˲
Եʱ治ɫһһ⣬һϣȴʧ򶨡
߸ȷе˵ĸӲʩĿĲݣǰ̫ˡ
Ȳ룬Լȹ곤꣬᲻ͬ
ʱѾӦ£վ߾ǰҪн
Ŀĵļûаʵ壬ȴԹ԰
ûѡĸܶʮޱԼļͥȴδһ̱ԹĲ
߾Ȳôʱ䣬¶ܳȿԶҪ֮ôֿܣ߾ЭǿƲ֡
ǰ߿ԼΪ㣬ĸҪӣҲ˵ʲôֶΣʱΪѵ˭
ȿʱǶԷնϵ֮ãȴĸĵжҪȴ֪

ĩˡ
ȣŶ˶ԣ鲻Ψһ߾Ȼ㵽ͣͻ֪һǶķޣάȥþǸ顣
һĸ׵ҲԹ˷˵ôҵʵİ취𣿡
֪֮ڲˣ߾Ҳ׸棬ҪѴ߽֮⣬ڲԶⲿ
߾볪ֻ


ǽڼ϶ƺӡŰ׹⡣
콥ˡ
췭˸¡һ飬˽ȥڿů¶Ȳߣ΢ɴ˸䡣
ӭıڵƻûأշϣ컺˻תʶҳȵӰ
ȴĿת

Ƥأֻһ룬ɴ಻ţȥǣ֡
ˣô硣
ûѣ˼Ʈʱ䣬Ӧôû˯
û˯

΢š
ɽסůڵˡ
ûɣǣšĴָʳָָϻȦ
죬Ը𣿡ȺȻʡ
ţ
û
뿪㣬ҡ
Űϱˡ

˯ȥˣ֪ûȥ
Ӧң
һ̺סڵĻش
ǡš
˿
һƤиֻ˵š֣лʱû˯Ҳ
˯Ѻȫǵм䷢ʲô˵Ļ£һɶ
ͬôãѲǵһ 
Ȼʱ˿̣ȴȻӵŵĻشοԼ
ǹĶͷáӦģš
š
ҲãҲա
Ժֻˡ
л˵


109 
ѧĩܵͬڶɽ,ÿʱÿ̶ޱȼ࣬ѧǱƴһƤ
ǰûúϿεһ˵ȳӻ࣬ӰӵԤϰ,ĵѧת,ӷֻߡ
ѧЪԲΨ,֣ޥ⻻˶䱦໨ͷʥׯ˵մմ
Ȧһ,ֻûɷ̳ݷˡ
첻ףҲתޥޥ¶̬
ѧ,ֻİ
ĩѧԹص,Ѷɿضȹ
Ҳ,ǰʹѰ浽,ַʱɿš
һʱת˲š
ͳҲнһûм档
ԭΪԼӦ뿪,ǰӦҪ,ܳȲߵʵ
ʵȴ,һͶ뵽Ժ,Ͼ
ÿӦ1-3ſ,صҺ,ԷˮϢͣ㿪ʼϰһ,ֱ賿һϴ˯
ʱ俴鿴豸,۹,˯ʱ䲻,ɬ۾,̧Ƿסɸϰ
·˺˼롣
Ψҹ˯ʱȻ˸ϤӰĵǿ̸еŨŨʧ䡣ƣߣմòУûӱ˯ȥ
ԴӰѧУϢػأûȵڶſظ
ü
Ƚڸϻ㱨
üˣûꡣ
⻰ʱûԹȰϽȥæ£ҲԣͨûӣͷҴҹҶϡ
šʱ323֣Ȼʧ
ָϻ
ĻУɫȼ۹ȥһƬ̡
˵
һỰ٣ϧ
û䣬ȴееơ
ˣҲ˵ϼ䡣
ʧȻ


죬һŸ۽
УѧӿǰŽλ࿼ʦԾ⿨ݸֻֽæؽ̨ųɳӡ
֣ޥǰӽܿ˶ˡ
ϰﵽȣѧϲЦݣ̸۽ƽҹô
յˣһŮǻƻɿ۵ĺؿ
ò׽ĩܰĹڡ
ƽҹʥꡭ
Ǵɰף
ޥޥԵãյһؿҲ񡢰׺Цӯӯƽÿһɿ
գۼ䣬һɿƻżߣϣͦ
ޥޥ̾ڿˣֻˡôǸڣף£ȥǺӳǱ߹䣿Ƕ˳Զٷ
˵ǴѧǸĹģųȥֱӡ
ɶþû˾ˡޥޥ죬ֻϲ·źţȥá
ȴ˵ҽԼˡ
˭
򴽣Ц
ޥޥĻܲף
ҶҶԼ
鰮ץ㣬һȥӰٳ˾
꣬춼֣ޥޥУǵñ롣
һˮƻɫۺ죬Ө͸ͱһ峺͸
֣ޥ۾Ź⣬Ұˡ
ƽ޲ڡ

ޥޥ󣬹һƻֱϣ߹Уš
ǸСţ򿿽ȥű㵽Ȧз㣬ΪѧУݵͨ
ŽȻϡ
ѧΪڶУÿοĽǰɽѧңУϸܿԱÿУ
ûУȥУ⣬ʮߴľڳͣϿһźᣬȴǹͺͺҰס
ĩܣȲȣƽҹ³˫ɶԣԼڼңǰһʹûпա
˵䣬ȱ֮ûԥӦڡ
˳ѩѩɨߣ谭ѧͨС
ѩԣȵģŽѥЬ

оÿó̫鷳ˡ
Ҹ취⡣
·˾ʱ޵Ŀ
Ůźɫë£׺ɫ±һоųȹɽȹ泤См䵽֮䣬Chanelɫﶬѥֺÿ
ҲƯ
ֻ⿴ţͲů
һƣ䶳ͨ죬ɲ
ƽҹʥգ׷ʱֹڣߵ࣬Уſѧ󣬹ֵŮУЦ߹
ЩĽ
ʮӣһ޳ͦӰУš
ֲ¶Ⱥɨһۣ׼ҵ졣
ǱȣûƼŮӵѩҹ׺ɫľһģ֫Եøϸ硣
ڱůϣѡ˺ߡ
̧ۣһȣֹסϲԾǰֽϥײduangduang졣
Ƴۣʲô
˸ƻݸҪƽ֡
ûӣԴ
㣬ƽ֡
˳ֽӹӣ⣬ֱ
أ
ˡ
ǲԡ
Σֽ鵽ϣԼף޷ڲ£˳Ķֱ׺·޷ϣÿ촥ء
ڽţֻǵףûմŪ࣬½̤ʵء
㲻䣿
ֻһ׻ɫ£Ҫ𣬺Ȼʲô
£һü
ͷûóΪֻ¶Ь棬·ֻƵ졣
͹ٵĲһȲ̺Ⱦƣʿˮ·ûκζ
Ҫ˵ϴҺԴ㡣
Уڣо¥ߡ·ϣ̲סƵƵȣǸˣû˿仯Ǹо֮ǰе㲻һ
һûƷ˼ζ
һղ
ĿƣȴƺδƤ΢Ŀǰֲڿ·أ˼
Ҳʱ·ƴͷбǰӭŹ⣬沿ϸ˺֣Ƽ۵Χࡣ
ۣʵرæ𣿡
һ
û壬ʲô
˵ҿ㶼ûϢãǲ̫ˣ
ȣá
㱨˳𣿡
š
ҹˣ
ɫеѿ΢ס
ȴûС
棺ôкȦ
û˯á
룬ҵĽͣΪĩѹ

û
쵱Ĭϣ棺ôѣһΪĩͦɵġ
ȿ͹۵ûм򵥵ĿԣֻѶȸߵͲͬ
Ŷ
֮ûˡ
ͬĬȻ
䳡
֪ⳡеĲ̫һ
Сط꣬Ӧкܶ໰ҪͶԷô
ɳûн̸¡
ͳʱٶ
Ҳ˵ڲǺܿġ
һֱǹʣݵ㵽ֹûչĿܡôʱ䲻ҲĽΣ벻
챻䣬Ҳˡ
˵¥£˶࣬ģûù¥ǣȥֵҵţпյ޹ܰΧྐྵ죬ǶԳ죬ϰ˵ˣԵϴת
Ȳܻ䣬ֱŮѣɲᣬӺǾߡ
Ƿ׷״Ȥ˵ӣôˮССʱҲɡ
첻˼ЦЦ¡
ת¥ڼ챻Ůһֱ٩ߴ·İ̺Ա˵㿴Ҿ˵˧СŮѰɣеû̸һ۾ܿ
٣ôСܸһɣ
һкܶ
ǿɲŮסǲ¥ĸңһһдûġ
ʹдŮ𣿡
ʣѹɣȱַ
쿪ʼ롣
ϣ˵ã˼ˡ
ǶǹˣЦ
İɣûء
·֣̾ͼһ
ŮǱྐྵӣƤߺʹͳȵ£û䣬Ŵ¡
Ȼ˼еļп˧ֿᣬ˵˿װϣȴ˳ѣ¼ӡ
ͬ޹ܵлߡ
ʱۣԼƼһڴҡ
װʲô
л˵


110 
Ȳ,ǰŲ벽żִ¶пһ顣

ޡԭ֡
ʣȥģ
,ȫɹ찲ŵ˼
ҸطԷɡ
λˣ
ûС
ڲοȵϲ
ϸĿζ,ֻϲ,һҿڱ嵭ƽ͵Ľղϵ͹ݣɫϺʳΪ,βϺзۡʡȵȡ
ˣ𣿡
Եǿ,һ,λþ7.4km
Զ
Щĺò͹ݶΪ,Ԥ鱬ƽҹ,ĩ,۳,ʱڲ
̫,Ҫ򳵡,ҪҲУ𡣡
ò,Ὺ12󡣹һѧ,ɫƮ˵ĲССסڲΪء,ڷ׸ߵľʥ,ⶥһ,ĭֽɵѩǵƴװ,ɫСһ,ѻɽ
ϻߵ࣬ûˡ
ȴ֡
ΧźЩˣͷʥϵСָ㡣
ӣھнջ
첻棬࿴ۣջߡ
˿λ¡
ȻԱһǹѧƳȣĿͣפƬ̡
ȻĹ죬ƼԹףƳһ۳ȡ
ʼգڰл˸Ȧ
һȺ۵ȻӺӿŲԶ̸Ц
зĳ嶯
У͵ҪҪôԡ
ѾϰȺ۽ȫ޶ãѧҲԷ
ʳԣһ⽴棬ʮ㣬˶ѿ˿ˬ塣
˼ڣʳ֪ζ
ʵͳʲô¹ҲãԷҲУֻ壬ͳԼᡣ
ʵǡ̫Źˡ
һܲƺ費١
˺Ӵ쿼Եĺһ㱻嵭
ʣôظϢ
ҲʣΪʲô˵

ʼռĬӹ߿ȥͷʱǰɫ̷ţüϲ֣ŨܽģһӢͦɽıʹ˵ĽǶȣ޿ޡ
֪ﲻһ
̶̼죬ϵʼף䲻ԵŮܹм忡棬˲Ծк
⸱ģս߱ǵ졢ʣʹȫȫΪˡ
ΪòǸԣȫгеΣӵжһĿɿ
ʶ㣬΢
Уĳɱøջ
ҲӲأҪ
Уӽûմ⽴žصס
ʶۺ󳷣֭ǽϡ
ȷûڿȴۼֱֽֿԽϸɾ
ϤеĶù춨˶ġ
ûԹձֽһȿؿڣ·ҲС
촹ͷȻǡ
Լɡ
ӹɾֽ·ϵļκɫ֭ҺëǺɫģۼ
ȷ·Ĳɣ
ʣǱʲô
ԶŮųɳӰ
ûɵһ仰ȴˣѧУ֯ʥۻǩһܣƽҹȥȡһ
ѵģ
š
죺Ԫ⣬ʥȻҲô
ԪǰϦٰᣬƽҹױĿÿ궼
ĽҲףԪ
ͷֻҪǽգУڶл

ͺ˼
ĬĬ룬Ȼѧǻѧֻ档
ҳĽ˼ҵĺӣһĿǣôʲôûУMerry Christmasĺû̫Ȥˡ
΢ʲʣ
ѵüһأæ˵ҿʡ
˵Ϲ
⽴̫ˣˮ
ȵ͹첻һ
ˣȥϡ
󣬹Ŀ׷ųȵıӰŴ꣬ţ̡֭Ȫˮһһƿǹ쳣ȵӡ
ߣûֱӳߣǿʵʥͣ֯ѧͨ䣬סǵӰ
˻ȳȹʱƾն˸ɫֽװķ
Ŀ
īкһŵϣСɣԼĪƴ
ȺȻ˵ȥһ
㡭ǩˣ
Ȳˣ򿨣Ϊ˵õһ
ģòˢ˰ɡ
ʣ͵ġ
˵ûѧǵͲ꣬зݡ
ֺ¡
һϲʣܲ𣿡
ԡ
Ȳ˾䣺ûȥ򿪡
۰Ͱ
롣
ɿڣУɡ
յҲˣ²⿪ᡣ
šȪˮƿǣˮû˿ζȴоﷺ𵭵ɬ
ڿǿס
ƴСİԺľΪṹϸ磬ľӨͨ͸ů䡣
ŤתкScaborough Fairɾľ֧ת
ƾգ֪۲ƣۼRMB142000࣬ŰΪƷ޶תСʮ
쵹ǵǮֻǵʱ䣬ȸȤʱ
Ҫ֣¿Ҳǰ̳޻Ƽϲѣ˭֪̼Ҷֽţץ
ܿϧûҲᣬѾˡ
쾹Ȼ
Ϊʥ
̫ˣþ˵
ţģ
ľתˮӿ
ףһƷ
ģ
쾪ϲ֣̲ססȣҲ̫ˡ
ԣӦá
켤ز֪ԣֱֱ˻ûվȣһ
ԭַĴ޷ܣں󱳵Сʶս˳뻳УẬ촽
ǵǳֹ
Ѿе㡣
ʵ̫úˣһǣзɢ
ٿʱָֻϣڴԷŰмֱ֣Ҳû⵽ȴ˿̱ûʲô⡣
ߣſʱиŮŰ׸ߵżѻϲ̫ˣһֱҪ걧
ʲô
Եôǣ
ÿɰ
ŮߴѳʲôζĲżֿԼϰƴİС
߳ͣ

̫ˡ
һ洦ɼıżһǼ۸߰Ʒ
ôܽһ鱦ƷƵİΪʥ͸ѧ
١
ĵǸ𰸺֮
ûбˣֻǳȡ
ֻԼҪʲô
һֱĬĬغ򣬽ϲƫüסֲϰ߳ȵרעϸ£ż̲סᱻ򶯡
ѩزȹ죬ǰߣ츣飬ʶ⣬Զջﾪϲǧٱ
ĸжֵ̻֫ԣ켸ǰ͵شӵס
뿪ڣѩ·²֪ȵʲôģ˷ײ˹ȥ
⧲£ֱӱһˡ
ҶԱɨػѩʱлƣˤ˸ʵ۵ֱüת˲üƽǴ챻סϣûˡ
˲񣬡ԲԲû°ɣ
ʣԼ
żʲô
ֲܡ
ȣ
··Ҳһ졣
΢̾ûС
׼ġ
¥׿ڴŶʱ֡ڳϣûжţ¶տҲﲻģóˡ
û˵öԲԣΪʵ
Ȼȳϣġ
Ҿ֪ԣ췴Ϊϲãɬƭˡ
Ҫ˵壬ֱ˵͵ô
ҿ϶Ǹˡ
İδ֪
˵ģûʣҪʲôʥ
æſԣû׼ƻɿ̫ͨ͸һ޶ġ
ȡ
ЦҪģҶ㡣
ѩſϣӳȵӽǿȥĳҹ⣬ΨŮЦ̡
ȶ˶٣¹ȴ
캬ߴߴ٣˵ѽ
ĵ׺Լŵ
ժժԸҶӦ
ڿڣǵ̨ҹһ𣿡
˴Ӧһ£ڣԶЧ
ʱӮˡ
õǸڵĳŵ
Ȼȥ£һ㶣漴⡣
ԼЦʸ󣬿棬һЦ֮
ǰ·ǷҪӦɡ
ʲôҪô֣أ
ʱϰ¡
ѵǡ
һ΢΢ס
룬ɣ
ǲ̫ˣ
Ҳȫûܣ
û͸ĸ
ţԣû߸ĸԼ̸

ǣһ
ҧס
һ飬ӦôӦ
̶Ƭ̣Դ㡣
ԼûʶЦ¶ʵ뷨
ɵͷҼǵã˵ɡ
Ⱦ̬龡۵ס
Ҫ
֡Ȼ
֣Ҫʥ
ΪԼˡ
˵ʲô
̿ںҿЦ𣿡
ܿ죬Цˡ
ǰɫ䵭ûӵϷʣ׽Ū
ԳȵӣὫֵ٩ΪһҲȤ
ǵͳƽûһһ©
죬ֿһʱ䡣
֮ǰʱʱ̿һûпռȥ˼ֱֿʱ䣬ҷһ˸ʡ
ʲô˼
ޱȼɬúһ𣬻絥ʱĺã
ȵҸоûôϲˡ
Ȼʧ죬ȴ
Լġ
ƺˣָһ飺죬ҲûΪϲ㡣
ΪҰ㡣
ִ
֮ǰ̫׽ûп϶
ҽ-
ѩ̲ɳѵĿſɳ£˵ӿİҲһɽһɣӡ
ݴ䵶ƵݷҪ˺ںҹС
ȼ˵֮ϵչ̫졣
Ҫһʱ䣬¶ǵĸ顣
ס¶壿
ʲô
ޱ飬³Ļ
ԣ÷֡
ƽĮ·⡣
¼䱡˳С
ۼ飬ۻ
²ؼ޶ԡ


̨֤⡣
ȴһ鲻игɹ
ֺ󣬲ŷֺֻǸģ͡
һֲͻ̼ҵͷ
ҲǣŰм۸ȵһ𶼸ߣôܻƷ
ֻǸͨˣֻܾɥǸ׷Ѽʱõģͣ̾ԼˡһݣҪ˵ŴɣǽϵԻҺƷһֿɵá
ʵˡ
ֻҪ׵ͷֳһ˿˼㹻ˡ


һʱز
ԭҲ㣬˵ǡ
ϲ㣬Ƿϲ
ʧˡ
̶Ƭ̣ϲ⣬𾪣ãȻɡһȦζӳ£˶е¡
ʲô
쿴ǸתľУ󲻽⡣

ޱܣǿ޲˶µġ
ֱصҺ󣬹ںڰУûΪչ
ãŰгԴͼһȵĻѰġ
ɵͷֻǵһ䡪
˵Ǵ
ŷֻؼҺ󣬻·
20Уë޷ɲҪƳô
ף룬ǽȹҽȷ¹
һ򿪹ţյ
ûһ·
תٿͷǰ񣬸ɾûаڷһ˿
ӳߺûеңżյĿ£ȫûסĺۼ
ǰյķûвͬ
ϵ򡢻壬߷ųõ˶ϥ˶ض¿NBAܱߣϾѧѧ鼮жˡ
˵ѧУڣѾա
û
ʶ֣ǰ㣬һڲʶʺϡ
һιҹǼǿ̣Ѿ÷ֵļƻ
Ϧദ϶Եĳ嶯-顣
Ϊʲôڲˣ
Ҳϲˣ
Ϊ㣬õûʸУֲȫûо
ʳ֮ζ֮ϧ
оԼޱ޴ôΪҪ飬ûнָûʻǽ嵹ѩմѩ࣬˦ûعʱȻټһѩ
ʲô
ʲô
뿪ǰһ繡
ܲᣬһ飬ˡ

βʻ᲻
ߺܲӦ
ûֱס졣
ȳ֣׷ʲݡ
޿κΣֻӦ
룬롣
Ӧ
õҪ𸴣ûʡ
ҲڷŹ
õξĳҹȻ󡭡˯֮˵ûôϲ
˵Ҫֿ
ڴ֮ǰҪȷڷֿȻȫȫϡ
ǳ˸Ц̫ˡ
̵ǳȻ˵Ļ
첻ԼϷ˷ܵķɣ˵
һҪҳŪ徿
ʸס
л˵
ͽָǱȻ
Ҫbook˼
һ˵Scaborough FairֵParsleyŷۣsageβݣrosemaryԵ㣩thyme㣩ֱۡҳϺ
׸豾·ḻΪӢҥؽ˽Ȥġ
ϲHayley Westenra汾


111 
һСѩ׷,ٽͣ
ûԼңڳȷȹһ
ҹδߡ
տķʱһۼøɸɾ,סϢ
ϴɽ¹񶥲,ԡҵذ塢̨һȾ,룬ƷȻ޴棬ÿһӡ,Ͷջһʧ䡣
Ȱȥ죬ΪϿ԰˵,ûе,Ϊ˲,ѧУֱϿڶŲŻؼҡ
ڵʱ,Ȱжȫʰ,ԼĴ,ڵԭλ
ʱ,㻹ĳ
һ̼˼Ȼ,䷿ݴʼնûס,ֻһԸ,ܲĻ롣
ڴߣѰҹͳѩѽǶȡ
һܺͬĵط,,Դһҹѩ
ޱڴ,һ̲ˮ,޲
ǹʾ,ѩʲôÿģ
ÿ궬춼ѩ˵һΣ˭ڴѩ
ԸΪ˳ѩȴһҹ֮ȴϲνİ粻졪䣬ѩ·Уֻݶȥů
һ˳ȵ뷨
ָеǶǡ
ȹĲ졣

ѡ
ô죬ζ

쿴һҹѩֱããôۣ㲣֧Ųڴ˯˻
ûбӣϵĻǼס
Ѿ硣
ϴʱɫҰ׵ˣ̾Լױü촽Ĩһںɫÿ١
ɲôƣƿɳ¡
ûС

ȷϢ
顿
ġ
ȥѧУ㡿
˵ġһʱ䡱Ƕ೤
¶塱
ʸ
ķ֣ҲҪ׿ȫʧȥȤڵԼڸе̬ȣģɵĻ̫ˡ
ΪȻ
ǵ¥İᵽֻһ˵¥¡
ûбˡ
ζԽ
ûôϲδϲϱˡ
Ұοָϵ¶ǣ֤һ㡣
ȥУſǰλ
ǵȴ
ֻʱ޷ӦûнϢ
ֱǷûػˡ
ĻϷʾĹǲ
ܾöûѶ
첻ѣĴ绰ŵȴеظһ壬֮ȵס
ԶҶǰ룬ͨˡ
ϲ⡣
ȣ

СʣпҷϢ𣿡
ûڣ˻ڲ鿴
ʮأˡ
ûˡ
ûκαʾ
ʧ䣺㷽úһᡣ
ԾŵͣҲ֡κ⣬ǶԽҲ֪òԣңòã
ǣ콫֡İ˵ڡ
мĵ䣬ѾȻҡ
ûʱ䡣
Ⱦܾгԡ
ҡ
˵ĶѾ˵꣬û̸ıҪ
һξó˵̶̫
ϻ
ѾѧУˡ
ڼ֣㼸ҵ㿼
ͷĬһ£㡣
Լ¡
һ̣˵ʲô
ȷʣ֣ûף
죬ԸȣҲ㡣
ʣҪң
ȡһ˿ǻѵˣ
ţȻ֮
Ȼ˾ǡ
飬ԹҶΪش

ʧ
ԭء
̸ΣȻصء
ຮ
ʹ̵ζǳˡ
³ԶԶķΧദƬθȾܱѣʹԼҲڶ̶һڰˣִ֧
ɵõĳĮȻʲô
ˮһա
Ȼϵһˣ
̲ģûõ˵˵ʲôġͷعȥ⣬ƫҪȣȵȳΪֹ
һϢ
ʲôʱȳŻȥ
һȣվ㡣
ƾһӲڴСʱ
촩ԶʵñףɶˣĺԶʤ̹⽻ӣɫһƬ촽¡
ֽŶԣ岻ԼģվϥǽӲۡ
ȵ棬䵽ɪɪվվȣֻпɽ
ûĳ嶯
֪ΪΣȴ޲
ϣۣɴ룬ΪڻӣܲܺĲܲʣ
֮ǰֻȷգ̬Ѹ
ԽأֻۣҲˡ
ͨ㣬Լڱѩܶپ޴һû˯˼޷˼ж˺Լ
·ѧɫҴң캮ض˭̫ͣãĹȺ
ֱĳһ̣һ̽е죿
˲̫ȷ߽ǰŷֹ
˵ǵŮ
ð죬ŷӦ˺˵
ۣҶ䵣ǵü
ûʹôˡ
Ǹ˶ܿ״̬䲻
ˣо˵ʱ沿ǣ÷Ѿô⣿
䣺⻰Ӧû㡣
ͷ
Ĭ
˼ϸ壬Ƽ⸱Ȼ˵ӣڶУſڣͳһ𡭡Ƭ̺󣬼βòࡣ
ʾУ԰Уڡ
ϴλչĵĿȹ£㱭ţ̣ůůӡ
ģŽӹ
ָӲʯͷʹŲ㲣Һʱָ·𱻻¹ʹЩʶ˦ְѱˤˡ
˺󣬹ǿӻ״̬ѳţ̣һڽһڣꡣ
һԲû׷Ϊʲô⣬Ϊʲôһǰ
ʣ汻棬ùеһ˿ҡ
ʱע⵽ƺҲб仯һǰ϶һĨɷЦ⣬˿̣һۣȻӶԷϿį͸ˡ
⡣
پȣԹ˲Ͼƣûʲôȥıˡ
ֻȰ˾䣺죬ɵ¡
Ҳ֪ͳȷʲôΣԼġ
ƺָ֪˵죬Ǳ⡣
Լϧ˸Ӳ⡣
ָĦ
á
Ĳ¼䣬Ȼڿ⡣
ûãҶҪˡ
΢ȣȥģ
˽ϣ˿иߣʲô˵Ҳùһˡ
ǸϿ˼ܣҵһ
ͷ
ԥ£ǳѣ˼ȫУͳʷëšʱ䶼ǽһҪԣѧУʦҪо࿼
˼ùˡ
Ƚ
Ŀһ˵֪ˡ
Ǻܸмллҡ
ǰҶӰóһСֽУʥͼİװ˺ģ±ͣ׺ɫѩ
絽ݣμʥڻ̺ǻͻǽʦ׼ֽǹ
˵Ҳġӡǰ͸һݡ
Ҳǡ
ﲻ˷ѣֽǹ͸˹졣
ǳǳһЦ죬ʥ֡


ؼң·ϣʥӭƽʣֱеҲŲʵơ
Զ˴·ƹϺ
Ҫˡ
ϣЦյȾеÿ䡣
ȴֻãѩ䡣
ǰһȶȹһõƽҹǿ̻ɣȴû뵽ӭĻһʡ
·ϣ˵绰
ĸ˳˳Ȼˣʲôʱؼҡ
о䲻䣬ǵöഩ·Ϊͼÿ̫ȹӡ
챾ûʲôѹȴڽӵͨ绰˲
ʪһƬӯôֹס
ﺬᣬȴұ
䡣
߾ʧЦ˵䣿ߩˡ
ʱ˼ﲻζְȴ˵һ棬û˹ĿŵģðҲ֪ڵء
ĸϸ˵ˣϣһ˺úԲڡ
һһؼҰɡ
ְ趼㡣
ĸͷʲô£ܶ䣬ؼҾͺˣ֪𣿡
ȻʶԼʲô¡Ϊν˺Լ壬ΪóϧĸСʱ硣ĸĸȴΪûгԱůģר꺮ů֪Ůչ˲Լ
ˡ
ס
ʲô
ϣ˲ֹһҪȥҲֹȣ͸ģͷԼѹĲĸĸ
Ȱ
һǰܺԥĻش
ɵһ̣޷˵Լ
ǰΪʲô˺ʹļϣ֮ʱݺصףǿķ-̤
ϲĵǸˣȫһĳˣһѩС
ǰϣûй³Ȳǻܺúദ
޵Ļҳ
еҶƮҡ׹޵̫ң·һ̲סÿһڸгʱͶ䣬ɢĶͬΪҸŨ⣬Ůԥ£ӰóֽݹС㡭û°ɡ
ҡͷл
ᣬ̧ͷ±İȥǱ飬ܴݲһ˿ϡ
ĸʲô쳣æ˵˾䣺裬ͬѧأȹˣǡ
л˵


112 
,ѩת硣
»ϣʱڳֶݻ£ѩ͡ڡ
ոµһӭѵú,ʺϳ棬ûܸޥޥԼ岻,֣ޥ֪һ,ؼȥˡ
ⲻˬԼĽڣ˿ޱܣʧ,λֵ˼صҺ¸ĸƼ,һֱǿջЦ,,Ŀȴڼء
Щװȥ˳Է,ʱһŶڷﲻ
ڿԺ,ĸ̹顣
ڿ,ȫûҪ
ͿԼһ,ʱ仹û,ȴ,ԼȻЧ
ݿ,ûߡ
ΪԼ֪ɸ˵ڡ
̫ˡ
زס,ڼҴû,ƳŮ
˸еɻ,,ûʳ,ȴӵʾֹˡ
ùֹʣ˸ֻװ֪ĸŮܣ׵ľ˸ˡ
߾ʧ䡢ѹϤ۵ףŮʹʹ
뵱Ӣã˼иɼ⣬ʱѧȥȽõĴѧ߾᲻Ů⣬ͷǰ£ֻʱ£ȷһʧ
û뵽ڿϴѧԼȶȥ
ʱ򣬰Ϊ
Ǻ벻ĸǸĸ᲻úӡ
վҪѧ֣ڷǰΪҵһµġӻ
ȻȲѡ
߾ԽԼŮϲһƽӹͨкӣǸСӣҲǲС̼ұӣһ̶ӣմȾ˵Ь˵˦ѡ
ǸٺãҲŸոտʼڽ
ĸԼŮƷԣƺ˳ȴ㹻ܹͣȹ࿲Ÿ㹻ʱ䣬һʧӰ߳


ԪڣԼҷʢǵɽȼ١
ԽΪӪ˾ۣ²ļףݺѹ˾¶ӣרעƽʱû±Щ塢鷨Ȳ裬ڡ
ɽǸ羰˵ĶȼԽ¹һྻɫĿǸĺȥ˵ϵ㣬ɽǡǶĺõص㣬˸һͬ档
ǰһԼУЯŮִʱԼΪˣѾǰˡ
ܼҸһ棬Խ͹˸̸Է߾ҲǾʶ硣
ԷλԼͥΪĵŮԣɷҵΪأϹĸ˷ݸºӺݣͰС
죬Էϲ˵
һһԽԽƯˡ
켷Цݣĸÿμ棬˵仰
ԷֱСÿĸôôϲɲҪô
ĸûԼŮʣأôûǣ
ԷЦǰæŹԼСңĿϺ͵ϹŰһ顣
ԽӳŮѳɼҵȴСϼҴڵĹ㣬û֡
СǸӰԻعҺְͳ棬˶ӳʲôԷ˵٩ҷ˻ù͵ûӡ
Ȼء
⺢ģӦˡԷ˵˾۲߲ͣ
ĸ΢ȣ᲻Ԫô
ԷҡͷԼĳ˾ԱǸձҵûѧһڡ
Ϊ
ڵģСС֡
˼䣬֪˭кȽݰɡ
һȺ˵Ѿ£Ըļףƣ˼ҲûȾƣϵĶƳ˰衣
֮Ҵڿ죬ڹĸߡλĸ̸Ů˵Ļû̫๲ͬ⣬ȥסǼҡ
ʵҪԭ¹˸Խġ⾭߱Է˵强
¥ǰܼȼɽžٰᣬ12㻹г̻㡣
ѣ˶ϲʽˡ
û顣
ص䣬ȴû˯԰˯ʱĶͬһ˵Ӱĵ׿
ӡɫĹʣյ΢ɽȼŵ̻ҹУͬʱĻϢǶףֻ֣ϡ
һһˣöǸͷ񣬳Ρ
ͷͼƬһڣûʲôԢ⣬һŷȥ
ûסǷ˾䣺
֡
ûкɫ̾š
ζڶԷĺУյÿһ΢š
ǴʥڿʼϢʯ󺣡
ԭдӦˣûлظ
ǵûһСѣ춼ҪΪԼߵɾ
ףͳСʱѶ
֪е䴦üô룬ȴδؽܡ
һò߳ȣֲʱ䣬ûϵȵԽΪֹ
ԸһֱȴֱټԼһ졣
ֺ˳棬Ϩֻŵͷ
ۣʾԼ˯
ȫȻ֪ǳȿйصһ仰
Ҳһ΢ϵ
Խ󣬹Ҳˡ


һҹշת࣬˯;Ⱦ
һֻΨʧ
ϰϢȴûһڴġ
չ㣬˯Сʱû⡣
ۣƣ˯š
ʵʵ˵ͦԼɥ״̬᲻
Ŵ˵棬ٳƣҲܰڳѿɫЦˡ
ͬ͸ĸȼ٣Ҳϣܽ˿顣ɽһصɽνṹˮԴḻůԱ߳٣ͣ紺ẮʱɼƤɴ£̻ʺ˽Լá
𴲺·ֻɫȹԵ׼֯㵽ɢɢġ
¥ʱݸתǱǿԼ̸촦ä㣬ûˡ
Լӷֱ棬һϸ΢Էˣ˵Ϊãżõ̻Ӧ
ӦǵͳİԵ
ЬײȹľʽݣŲͣ¶Ի
Էɳ࣬һƼ졣
ڿͬʱҲע⵽ɳ϶ˡ
輸ϸڷӡǴɱĸλˣװɫӷ£
ȥ
loro Pianaɣ˿³ȹû⣬ȹ׺ϸСޣһ߶ȹΣȶˡ
߼̬ͤͤȻλˡ
ĿŲٿ׵
Ȼûʧ
ü
ԭ⿿ɳϵ΢΢ֱ䣬ԺзһŮףʶ
ԷЦţ죬ô磿
߽Է֣ô˯
еϴ˵طӦ
ĸʣû˯ô
ãǺͣһֱĩԣÿҲֻϢСʱѾϰˡ
ĸΪô磬һʷ֪Է˽ڣʧ߶Σȵ˯ţɴ磬徲
Ҷӡ
Է˵ǻû
зһЦ
ֱڸǰӢڣá
Codyڡ
΢ףҲѧŶԷĿǣã졣
˾۲浽㣬ǱɢʱϢü˾ȥɽһҹû˯ֻڳϰл˱ʱԷѾˣһ
ĸײʹɫΣҪºȱ𣿡
ҡͷˡ
ָţȥɢᲽ
ͷȥģ
ϡ
Ӧϵ·
ԭ·
룬ⶰ߱ںԺȥǹ棬źӰСô߶ɣ
ûԷ˽ӣز죬иźá
ˡ
ĸ˵Ҫһȥɡ
л˵
ȣΣ
ʱᣬ֪ͨ˾û֪ͨˡ׼ݽȥˣ4Ųֻܷŵ죬֮·ݱ֤ոûᲹϵģҿҼסٺ
λСɰӵ


113 
ԷһమȮ,رҲ൱Ѻã˵
첻ṷ,Һѱ,ֻԼĶЩ,ʶһ롣
ĸĺ̫ãϴŵ,ǽԺӵĹʱǣȦ
ûĸԸ,һ𵽺ɢ
쵱ֻһ˾
ߵ̫Զ,·
ֱ,ʱƼû˯ѣʲô
ĸҭ¡
ٿʱ,Թϵ
ڲ,һҹ·û,װͦ,Զûз,صϴȥһƣ,ʱ,ԴСʱ
Ϣ㾫,ʱ˵,Ը˶Ѿˡ
Ҳ,Ƕڿ,Ƭ,Ҫ͡
Խӣɫϲò١
ͬ˸˴к²üװ󣬰°׿ӣĵ˸ڡ
µ飬٣ΪǸ⣬׼˼
յһߵõ廨ˮĸö׽걦ʯ룬мǿèʯƷϼѣɫ֬Өϸ
˸ԴȤͶãһʵ۵ߡ
ÿ͵öǡôѰȴͨóĵġ
Ȼ԰㣬æ¡
ں͹δı棬ôᾫ׼֪ÿ˵ϲãԽ⣬Լģøǲˡ
Ȼ˸ɫѯһЩ˽£ѧרҵ˾ĿǰӪ״ҵķ棬ԹʱȵĿ
;Խ٩٩̸ֱòǰſͣ¡
ܼͥԺúþµͣٱϷɡȼˣӭϰϰͲʱ͵⻨ԺѼܡ
ڿŸף֣ҽҩ𣿡
ԸղѾԹˣҲҡ
ǵþͺá
Խÿ찴ҽ׼ʱҩȶʱû𣬿һʮأΣ
˸ȤԣҿԽԽȥˣӶ磬ҩҪѡ
ϣԷ˽ͣԴæ嵱£ǰжʱûʱҩһӶ񻯣˭֪ͻȻ෢ǡóţֻʣһˣڴѧУŷʧȥʶϽȥҽԺȡ
˵ĸȻ
ûɻȥԸܱܲʱȹǸδ֪
ԺԼٲԸһˣʱлտڸüͥҽѸףǳҩ
£񷴶пиöӡ
ԸЦǺǣҲˣü
ͣԽȥߴ͵ߣ˸֣˴ŷǳУ˶˶㣬ñ
С
쵽԰ժݮĸԷĴ۹⣬Ҳȥˡ
ڲݮ죬ÿʳã԰ϵĳʹժǱΪʱϹڶȼסĲϡ
ֻйԽ۵Σϥǣţڿ
µȵľϹ
۾һĵ㣬ʱעԡߡ
Խ˼ڵϣùδ⵽ߣѹô
ڣʲôô
Ը˶һۡ
װɵ֮ǰһֱ㵽˼Ұݷã£غòװϹһԼ㻹Ͻúñ֣
Ѿˡ
Ը죺
ôû
ûźĿˮ渡Ư
׼ȷ˵ǹʹŵ͡
˭˵
Ըջߣ˵죬ϼ棬оô
һ䣬ò
Խ۹ⲻҪ̫ޡ
С
붮
ֺ죬˵һ㣬Ŀڣͦõġ
Ը¶Цݡ
췴ûˣÿԶӴ£ȴ֮ˣ̸¡
˵һ룬Ϊʽչ̫ȻҪھ뿪ʼ̸飬ҲǲС
ⶼĸģ
ȥϵ֮ǰ
ԽȻ⣬û˻Ե֡
Űǰһξۻϡ
ôɣ
ûнࡣ
ӡΣ
֪ʲôЦΪ㡣ûûͨҿûע⵽ҡ
Ըڴա
ûã
ڿαϣñܣɹչԡ
ٽ磬ر¶ߣII͡
ů£⡣
˵ʵ˼û뷨
š
Ըһϲģ
š
ģƭҵġ

š
̬ȷܣò˵ֽʲôӦ
Խ
оˣˣֱʣϲǲϲ
ûԸֱժñӡ
ۣɹϡ
ڿЦãżһ档
Сӣ˵ǵڶ档
˱ĳ࣬ûô˵ϴξۻʢ˵ģྶͥ
һμ棬ҴһƳû̫ӡϲ̸ϡ
ʵʵ˵ڲų⸸ĸܵŮӣŵԣ֪֪ףƺǺܲѡ
ԴСƢĸǧһл
ŮϲֻȤ
ĸһֱߴٹһǹ˼ͣĻ״ʲộ
ʵڱ߶ŷˣȻüɴһˣԷһλɣĸǹôã
ֱ峿͹棬еˡ

Լ˾ʱӭǣʷС˵ѿϲ
ȷʵ
̲סϲ
࣬ڹٽӴ鱼ŵŮӶ࣬Щƫã˫ŷͳĻҲǱĬӰ졣
Խڵš
ֻ˵ȫİ
ϰ߻ԼأƳ۲ͣĸףûദˣҲио


Ȼ
ʲô˻
Խǵȵģ˼ҿɲȱ׷󣬽ˮ¥̨Ļᶼϧʱ˺úˣǣù㣡
֣ǾҺܲԼ̸ô
Ҫǣߴţ
Ըû˵
Ǳ飬˼
Խθߣ˹
ôˣ
˸˻ù㡱ʲôģΪ죬Цԣͺùܻǵùܡ
ԸɫȻ
͵һЦ
ۼ̸ɣԽֻգûȥ͹ε㣬öԼɺ󣬲ʱϹ
ɽˮʺãȺܼĽصĴ㣬ˮͰţҧȫ
ˣһݮ
ڱϿ˻ʹ˸òݮܵ𣿡
һ㶡
Ȥһԡ
Ϲ󣬹˸пݮ
ʮӹȥˮû˿
оӦòС
˸൱ģٵȵȿ
ֵӣȻûϹ׵̫ãе㷢飬վʱһȵ߼Сʯӡ
ʯͷһʧ㣬ۼҪˤϡ
֣빻
һ̣Сȴ߬ס
Сģ
ڲ֪ʱԱߣȹļ򣬺󵹱ɱš
еϤصȣʱܹνĴʶסԷ֡
Ȼ䣬Ϊǳȡ
ʱȴȻѣ㵯
ûע⵽С
˹һѡ
һӦˡ
⻭øֿܰͷֻ
Խǡתͷں˵û
ǹ߾Ƽˡ
ɿ֣˸̾ôˣ߲·
߾סҡͷ
ͬΡ
㵹ݮһأû涼϶Բˡ
ȥϴ°ɡ˵ժô࣬˷ѡ
Ҳд⡣
ŵͦԶиɾˮԴ
֪
ڽӣȥ
ĸһתȴӰԶе죬Ͽɲġ
ɷ򣺡ôˣ
Խأ˵֮ǰͼ
Է˰ôûҡ
ϴɾݮȥ·ϣԼ죺ȥߣ
峿û飬ժݮͶջ񵽿֣ؿ٣ûоܾ
ɽɽȼ϶ԴԴϵķ磬ñ̲
ˮƣ塣
ź
һˮһɫһݳ
ȹƮ뾰ɫΪһ塣
ݶʱڣķ羰ڰ룬ѵá
ԲĶӲ˽⣬֪ЩʲôһֱȥƵû˼
˼ȥûͬ˵лǿڣлл͵
תͷ
ÿϲ𣿡
ԡ
شϣȷʵ⡣
ЦЦͳͬҸ˵¡
ϲˮõ廨
ܺá룬ֻһӦǻ

ڲ²⣬Ǹơ
ΪϲԾõˮã
ͷ
µʣõ壬ϲʲô͵Ļ
ܶࡣ
磿
ӻˮɣ򣬰ٺϡ˵˼ݸ̫ˣһճܼĻܣҶϲ
Щ˻ϻӣԻࡣ
Ŵ󷽣̸·ţһȱѣ罻ȦĺԽļõɺ֮򣬱ԼУ㷢ʱ˷ŷþרϣó˵κദеʮ
˴֣linguanyixuֱЩֵϡ
ڵֿԿԽϣСЧʿȡ
ʱȻӡ
ǳԡһ䡣
ġ̬ʡƷԣߺгһ£һųƵϾӡ
ûй׵ڴϥôһλɫĶӣѹԽÿʱٷȴԺ
Цݽˡ
ܹʶһλѣҲеܸˡ
𣿡
˭
ޡ
ܼҴȥˡ
ĬЦ
Цô˿һͷˮ̸ֻ˲ܶЦ
ǰǾӾݣԭľɫҺͷſڹ䡣
ȥûж
ƺʹƷһô
ҡͷҲȾơ
ڶסȾƣ
ҶԾƾ
ʵǣñƣһ˵
Ȼˣڱû֡
ʱ·߻ȥǰĻ⣬ݷɢ뵽˵ġ
䣬õһٵʶ滻ĵ˵ȴˡ
ıǾȣ
ö
̹ףٵֻ䣬ܴɣղ˵ǸǰʦĿͷ
һ̣ںȻе˵ζ
ÿһܿһ棬ջ֮ϲδ֪֪֮
̲סڴ컹ж˾ϲĵط
Ҳûʧ
׷֮£ڵֹ֪˵ᷨ
ҷȵá
˵
⻰ںĬ
֪ﴥء
ڴû׷ʡ
ǳͷԽȥ
أһصϸڣܽ״̬ԡڸо˵ĵ䣬Ľơ
񿴳²ߣԽ˼ЦһЦ
Զ߾һĻ۵ס
࣬ԷԶԶȥֻӲһ飬ֱĿ
߾ʼ治ɫ֪ĵʲôԷЩ̽ĸ̬ȣͬҶǿˡ
߾ЦԶԣͦŮӻġ
Էǲжؽ
ʵڲ˸ˣְֻҪ˵У⺢ƫԷ˽ӵģֻĵģỵ́Լѧȥ
ԣֱڣҲſڶЩøС
л˵
ͬ¡
кøǰʢ
кøкϲʱҲܺÿ>.<


114 
Я·,;ͣ£ʲôȤĶʯС,ˮмһöƯİɫǡ
һкֻʣ¿յĿ,״ʮ,ʺɱ걾
ʾ쿴Щ棬ֽӹʪܵıǡ
ԷԵĿǰ,ͶԵ
ɲô
ֹûжȣۿɼ,ദ÷г
߾˼
ûпͳһĳ,ӡ,ҲǰĻࣿ
࣬ĵ,ͶԵġĸ

ٽ,ͷ,ɹǰ,ԽͷҲ׼ո͡
ջķ,ʱŵĿˮͰض,ʳʵ,ۣҰζʮ,Ҫӵ,,ԭ֭ԭζѾ㹻,Ϳ,ͺʱɳ
ʽȡչ˵ÿ˵Ĳͬζ˶Ե⡣
ϯ䣬ϳһС
ںɢһСʱԶ϶ҲŴߴٻ
ԸԴΪ⣬ΪӦϤ١
ԽЦһһǾͨ˵츳ὲüӴСڵ¹ȫĵá
ʱཻ£ͨͨ
ԼҷǺȥŷޣǻϤճʹõĵһ־ץϹֻСڹⳤԻѬգˮƽĸҪõĶࡣ
΢ҺܾûѧѾˡһЩ˵òǺ
ԸЦݸãƽпգ
ʹйˣڹڣʲôвġ
ԸG£ྫͨǺ¡
ὲС˸ҪôͨʲôŮԺֲȥϹ
ԽŷԼҶӴᣬദһ磬ڹ۸кܲƷò޲ɫֻΪףԼŮλεϣв죬̲ס̡
֮Ըʣ컹û𣬹Ѿѻӹȥ
ԽȥҲ⣬һЦ
߾е㿴ȥһ
ʿɶֹ
β̫ˡ
þգˣ϶кܶ๲ͬ⡣
ԷЦЦô
кȳԷɡ
Լҷ򸾴ϵͼԣ̬ϣΪжȣ˼ҵķС
ڼһֱڴۡ
߾ӹ㣬΢Цţͣԡ
Ĭ֮£ȴûиĸôԡ
Լ⣬ܿ۲쵽һֱ˼롣
˺˵ÿ䶼ܵõʱӦϲαֻҪʱԼС
ڣĲڡ
ˡ


ڶ죬ҸĸԼȥ򡢳˴κ
ǺĬ¶˶ˡ
쿴˲Ӱ
ѡһƬǹ֮ǰͦȤһֱûʱ俴ġ
ֻɾ
Ȼۿ϶첻ֹһβ鿴ֻϢ
ڵע⣬ͣͥӰԺͶӰĻϿסһ֡档
飿
µмºϵȥ
£ûС
ڿǲⲿӰ̫ģ
ʶΪˣ˶ģֻŵһ಻ܡ
ɫһп۵ס
Ӱ󣬵磬ڿʼæµ
˾ûмڣϰҲ⡣Ԫֻһļ٣ҵٴ⣬ȺԱ˵һҾԣϰ壬˾ǵѹ⡣
ڳִ󷽣ӰѸ㣬ڹʱרע룬һų乲µˣǸܳ쵼˲ţ˸ϻ˺
ڿƵ飬ƷӾӪأŶһִģве¹ʶͬѧ
ౣֿ١Чȴơ
żϷʴڻһȺҵûõ˼άԾӳԡ
ɳϷ־
ܼ׼ģӵƷûڣֻһǼġ
˵ӦСӦǴ򳵹ģûֻǮ߽ȥ渶ѡ
Ӧµ׻صУᵽԼԪڻؼҡ
Ӧɽݣȴֹ첻ڣ˸ա
ӦС㿴鲻̫õӣ㲻ڼҺ󣬱ˡ
̲ô£Ӧδؿϸֻô绰ʹ˼
û˵ġ
ûС
ͬ棺һֱ˵ˡ
£ε϶ǺͼìܡԼᣬҹȥͺá
ŶС
绰ܿҶϡ
Ӧͼִǳе¡ӦĸƫûߣǸԵôЩģö֮ĵϰΪҲġӦίҲ䣬ᳯ߿ࡣ
ֵҶȥܹͷһ⡣
첻ľ
ɽɽһСʱ̣һ˵鲻˶áӦҪûԥֱӳ
뿪ǰ֪һ
ʱԼ˼䣬̸ϵݡ
ںܿš
ֱӵҪȥһˡ
ȥġ
ɽ
Դ죺ôˣ
Խ䣬ϵԻƵ飬ûͶȥڵĶԻ¼˶
ĻǱۣͣ˵λŮԣöƽһ˿żӱڼС
ֻ꣬˵Եȡ
תٴλصĻǰֻһȺ˱
OKλ´ʱҪ뿪Ǽ顣Anne㽫۳ķϷ䣬ظ
һλŮΪͬ࣬鲻ȤCodyλ˭ѽŮѣ
Ц£λŮʿʱ䣬벻Ҫϰİԡ
һȺ˸Ц
Ц֮࣬΢΢еȡ
ںԵڣƷò죬кЩŵ㼯ͬһϣôֵǹ˾ڲŮԣкøеĲ׷ʾõľ͸ˡ
ÿͬ½˵٩Ҳ뿪Цźۼ˵ֻǹԷûΪڷչϵ
⻹ǵһΣûнͣǷܹȥ


ںܿƵ
һ㲻ˣ
ȥ
ʶƾܣ̫鷳ˡ
Ѿ˾
ڽͣΪ㡣˳·ȥ˾һˣ˳Щ¡
ҡ
Ҹĸѹ⣬ôҲտ¹졣
Ͼ䣺Ͱ̲ڣҪ㲻ܣǻô룿
ȻеʣѾţѳ¸ݳ
죺
ðɡ
Էôɴ࣬
һСʱ󣬹صɽ
Ӧųȣڼſڣͷ졣
֪쵽סڴſڵȡ
Զһɫ˹Ӧƣһ̣ȴ̲סֳϾ룬⳵ÿš
ҺɫȱɫͿ
ӦĥţҪԼҲһ
ڸǰͣ£һ룬򿪳š
Ӧ¡
ûӦ³ʻϽˡ
Ӧ
Ȼǳȣ
Ǹûİס
Ӧʣλǣ
Ǹ൱ˣ棬Ķš
ڣһᵽԼңӦȻԽĶӣ
ףЦ
С˿еõĳνǡԼҵˡԽСӡͥٳɫҲԳԽĳɾͣڵֽڸԻûκ飬˳ԸŽӹܼҵ
ΨǸ⣬Խͷ۲ѣһġ
ԼĿ
վȥ
ܽϸȫʱ߳ѧ
ִ֮Ż뿪׵ҵźΪľһ㡣
ϣδĳһ죬ȦǸӶˣ˵ԽĶӣ˵Ķڡ
ǰߵ֮ȴвͬ

Ӧգգ۾
ֱǰ˺͹֮䲻һ㡣
ӦԷһЦ죬ѹͳô£
أ
л˵
Ӧȥˡ
Ŷ˵


115 
ѧУ
ѧУʲô
׼ĩԡ
ӦŽ,ģ
š
Ӧ̫ˣ˵ٻԷ׼ܿûƭ,æǶûô˵
,ԭӦ˳죺һΪˡ
ؿ
ӦһЦ,һ˵档˵ôһ飿
,ָڡ
绰ǰҺҰɽ,Բһȥȼ,Ҳ,ǰһãҡ
˵רΪϹ,׷ʲô£
Ӧǳ˳
ܹɵ,ʮ·ݵ,ӦѹµĻ,ӦѲѪλ,һʱ,˱˲˵,Ըǰҡ
Ӧؼ죬ʵڷ͸,ӺӦѴ
Ǻ,ζŨ,ӦҷӦ,ûڼ,Ӷû˭ȰöӦѣңλүŭǣֱӶ֡
֪𡪡
Ȼ̻Ҹң
һû˰ɣ㱻ҵ𣿡
ǵûӦĿ죬һƤû䵽ʱûжֻвֻҿ϶ܰױҰ
Ȼء
ֱӰֻȥҵǡӦüҳʱһֱѪĶͷ˵Ҫҡ
Ӧõ˾䡣
Ӧһйߣɼйɵֲסʵڱ͸ġ
£ӣζԡٻ˲ɹȥ˲ô֣Ҳ֣ܶ׸ָűвĵѹֱѪ
Ӧ·𲻿ţŵСûҡ
Ҳû˵ػ

첻֪˵ʲôá
´ô졣
Ӧ۾ɬ죬ƫͷȥ
һ˵Ҳؼҡ
Ӧϴԭ£ӦҲȥ
Ӧ˽⣬ѡ
Ӧ첻ߵͷ졣
ڹϣ϶˳Ӧ⣬˰Ӧ׼ȵƵסʱ䣬ûûֻֽǮڼԼ֤Ƶ׷סӦʱȶһ¡
Ū֮󣬹ȰúϢô࣬Corinaֻ͵绰͹
ӦͷУˣò
죺ˣ
Ӧ˸OKƣת˾Ƶ¥
̶Ƭָ̣úûһ
ڳͣھƵſڣֻǰƬ̱óϡ
ΪҪʱ䡣
Ѿˡ
ϵϰȫ˼ʱ䣬ȥ˾𣿡
ɽ
΢ȣ㲻˵˳·˾Щô
̸ʱѾ˳ˡ
¡
ףڸûȥ˾Ĵ㣬Ϊ
⣬млл㡣
ڲĿлʲô

һоڲС
̣ڵҸøл㡣
Ҵӹȳ
ǡôĬ˴˽ԶʧЦ
ûӣ㲻Ҫߣοһ𣿡
ҡͷҰο
ӦͱŮӲ̫һϸƬ̣ر𡣡
ϴӡ
㹻ǿҲ㹻ģáԼǺмֵһˡ
Լˡ
Ŀͺ;һоţȻһЦġ
ʣ㱻
ףԱաųʱӦְҡ
ҲôΪİɣһֱҡ
ܹԼӻǰ¶һ棬е棬ҵ
Щؿ죬û뵽˵ⷬ
Ƕͦ˼ѡ
˶˴˵ΪƷУһ˵һǿżǿ
ڴֶˣʵˣȴǰչִһ棬𣿡
һѪ
졣
Ȥʿۺ֢
ЦЦӢ۾ӢۻŮӢۡ
ĩһ䣺Ӣۡ
ǡ˭
ĨźۼĹάζⲢڣֻһ䣬ȴú
촽΢Ц⺬
Ŀϡ


ص󣬾Сʱ
ǰŽţҸĸκǾһ죬ڴտʱڿ裬ֻΪദг;š
תԪȥҶζȼٶ⣬ϵ׽һ㡣
ϣǰص˾
Ѿڷź٣ɽ󣬸ĸĬסؼ׹β·æµױǴڣ˸ĸû̫ྫŮ;͵͵塣
ԼСסˣи顣
ڸĸҪ̫ƽݾ࣬Լż١
ĩܽ󣬹ȥѧУҳȡ
һأûбУ⡣
֮ǰȥصĿȹݣõԱ֤ͨһ·衣
ֱȥоᡣ
ʱݸ壬ȸ˵ʲô
ٵţվǰŷ׼õһѸûá
ûоԱٳʣŴ򿪵һ̣Կˡ
ŵǷ
Щȡ
ô
һ
ûһײˣ֪ңʧӶࡣ
ҳȣ𣿡
ǰͲˡϿһžʰˣ˵賿ķɻ

Ȼס
˵ȥ
أ¼£ҿƱˡ
Ҳʱ֪ȼڹ⡣
ȻҰףҡҡ׹æ˰ѣҪҪϾҪʱε

һʱһҲԸô
Ǳ⣬䣬ԼʣΪʲôôͻȻ
ΪǱߴߵüͷ绰
㶿
ͷҲÿγȥӵġû
󣬶άֳʱѹʶôû˳ʱ
ţȻûŰɣĺܼ
󣬷죺ǲ̸𣿡
¼£û㣿

׶ġ
ɫ԰ֽʶԼ˵졣
ûҶλȫƾ֫ԷԶ֪ôص
һ鷭¼ȵÿ仰ȥͼм䣬µľ
ûжԳ˵ѾˣԲ᲻ã΢صףȲҪȴ֪ܵȥ
һδڴصȴһαһθľ
ȡö
Ƭ̣ǸͷһһϢȥ
ʧǰ
ͺˡ
Ͳˡ
ͳ֮ûûм̶¡
ֻ¶ѣ㲻ÿ̹ģʱеǡ
ֻǡ
Ϊʲôôѹ
ʹ㣬ȫڶ
ܵ£֮䣬ֿľ롣ʵ֮ϵ˱һ룬εźŽ˴Ļʱã֪ˣ˽ļͥʶֻһһġ㡱
һУûżȻˣֻҪһܿһӶټ
ɲǼ䣬
ôֹס档
޵۾ۣԴۣۡ
ڵֵ֪һ̣ûޡ
ѩؿȴСʱ嶳Ҳûޡ
ֻĸһ̣˵ĺӶĸ׻һ̲סᡣ
ɴǰԶأӿˮҪû
˵ʹೱˮС

޼䣬תۼ䣬ǧɽˮԶ
ȲԸĿһ涼
ֻȱʧһθ飬ȴͿա
ļ䣬˿һ֮ҪĨȴ̸ף
Եʹʹʧȥǣֲա
޵ߣʵ֧ţڵ̺ϡ
һ˿ʶԼо˷ס˵
ܼУϤ
ͷ۲ѣزιȥ
ҡ
۾췢ףûн㡣
þʧ
ð죬ſѾ˸ˡ

ӡΡ
գ۾ն˫˷Ӧ
л˵
븴ϵʱ


116 
ľ
Ȼ,ţѪһɹӿ­ÿһѪܲ
޹ĵ,춢ǴӰһ
֣ӳһء
ƼԷ,ס

ӦȻû˯,ӸһƿŶ,ɵ۾

Ӧʶ̽ĶͷԼ,ˡ
컹ǡ
Ӧò,չһ,ÿһСʱ£һҹ۵ð,ۼ˵,ڷ
վͺá
ŹǷ,˯ȥ,䲻ʣô㣿
˭
ᵽ,Ӧһ,˲侫
,㻹Ҷã
Ϊʲôϻز˵ʵ
ȥ㣬绰û,Ϣ,,˵㵽ס,һֱϵ,Ϊʲô£ææܹ

ӦԽԽû˯⣺㻹̯ˣ
Լն֪ôôͿҪûճɰ׳նû˾ȡ
Ϊ˭㱳ңɳϵϣˮϴιҩҪûգҽԺˣΪ˭źһϣ˶ûϹۣ
Ӧһޱȣ𣿡
ӦھƵס˼죬ƵûţԼshopping绰ôͨɴֱˣȴϣ޵ٳ࣬ôˣֲش˶˻Ƶģ϶Ķͬһ˵֡
Ҫ
ӦǿţĶҪˡ
ˣûӦӿңϴĶѿѽ
Ӧʵۣ޳ɸˣҹ߽öĻܲǸѺۣ
ҿżƣԲһìܡ
ʣǲǷˣ
ƽڴϣ컨ĵơ
û
ͬĬϡ
֪Ϊ֣ŪӦǺˡ
Ϊ̸ֻѣ˭˳
֪ȸģ˵ʲôȥ׷
ģ
Ӧ׷ʣΪʲô֣
֪
ǲϲϱˣ


Ӧ˭õ𰸣
ӦģĶȥ
ǼƣҪôʸҪô޲˰ѳȴһ١

ؼˡ
˵¼ˡ
Ӧһ١
ܵȥˣ
Ӧҧгݣ˦ˡ㣬Ȼֱˣ
뵽ˣҪᡣ
˵𡣡
ȵĺ֢Դһۣڡͷرۡ
ƣۣ˵Ҿһ
㣬ˡ

ܣԶ֪뿪ǿ̾
Լʹ췢йһأһеίʧܣ󣬷뾫ϵľ뵡ƮƮȻӦҶ
֪Լ̫Ͷ룬Ӧȣѹ뱣ȦôЩ꣬ȴ˳ӦгȵĶС
Ź죬ϧп֡
Ӧͷô֡
𴲺󣬹ţʲôҲûɡ
Ӧۿ˻̾˿תĵ
˵˵࣬ӡ
ղã㽫ͳԵ㡣
Ӧ˳ûΣûûζͰһѵʵ÷ѾͣʳʣԵ˿˿ζ
üǿ̳ȥ
ӦβѣӣϲͱˣҪǿԼ
Ҫԡ
Ҷˡ

˵꣬컹һûʳˣӦһꡣ
ӦԭΪ᲻˼ʳָô죬ʱĿࡣ
ҡ
޵˻ߣɤӶˣٷŵúûθڣǲԷֻܰÿһڶȥ
ˣ岻ܸſ塣
ͷ棺ҹú벻ãںġ˶ǻԼġ
ģһûµġ

ӦĵһѾ
첻ѡ
׼죬룬쾹Ȼο
ӦЩ֣̫̿ǹĪǱ̼ȣʼ
죬Ӱ룬ڼƼסᣬʧ߾£ޣѺͱ״̬ظ档
һδˮйУȶ
챻ˣȴڣܿҵָӦ˿
첻ԼڱУʵҲˣ޷Ⱥҽڣ˵Ŀܡ
ʶֻͽģܿƺ̬ȰӦõԼøʲôʲôȥԼܿʰһлؼҡ
ǷǳʹĹ̡
ټ춼ŬԼ
ȴʧܵĸ飬ֻûȡ


ǰ
¼ĳ񺽻
Ϊ԰еһǣ¼˻һСɭֹȡ
ٲܡľֲһȴ԰гУרŹִ̳ƽʵַ
ӹֱ¼µĹʺг̳Сʱִ󣬿ȺУһźɫѼñ֣ȫ¹ʵӰȻĿ
ͦΣɫӳĳﯽ׷ʣżȻײ϶Էߣ˫ƹĿ
վ¥⣬˾ڻ
䣬ǰɫϵ˳
ԼĪʮߴ׳˳ֶ¹ڳ·±ļ䱸̬ȴȽȻ
ɫĮ
ɲǼеӭλεļء
ܼװģ溬΢Цӭơ
˾ᵽ䣬û֣Ѹ
һвϵζ
ڳϵʮĿԾ裬նȻϾ
ܼˣǸֱŨüۣ촽ƫڵ͵ֳࡣ
ὲԳȵı֣һҲ⡣
ܼ߽ǰŵʮʮ̬еүϳ
š
ǰԴüĿʵĺΪŰֹһСտʡĵĺӡ
ġ
δ˵ָ˭ڳ˶
ܼұܶ𣬵Ѿڴʱˡ
¼¶ô
һЦǰϻֲңڸʲô

޹Ƶġ
̸һҪ⣬ͷ
Ǿ͵ʲôʱʱټ
ûշ㡣
껰ֱתˡ
Ǽ̵֮ڸǰһǽ
ԴоЦң
ƾǼ
û֣мɵ
Ѿü׼
Ȼһ룬ء顱һ죬Ѹײڶ֮ƣܼ͵ڳϣŶס󱳣ⲿѹס̶̼ʮ룬ܼϺ졣
ҵӣ뿿šƲסң
ףвΪ
뿪꣬Ѿĺͯ
ѡȵЦˡ
˼ӿȰֲиɨӹˡ
̳˸׵òص㣬һޣǷӲʣȳȴʱ£ҲͣĸŴŮϸ³嵭裬ɭ忡
һ̣ɢѹȡ˲ɲ
ԸӣỳǵѪԵϵ
ͬؽϣǧٱʩŰ
˾Ŀ£׶
ѡҪôԹԴ·
Ҫô
·
ܼҿҪϢʵѹҪѾѹ飬˾Цȷɱġ
Ѳ׳꣬ʢ׺ݵֻ֣ܱЭ
ܼǿ̧֣˵ȡ
ߣֱۡ
һ⣬ܼʵŪҲΪǨŭ׶ӡ
˽ˡ
˽˷ɻѾãʱԳ
ȵϲţܼͬУûİűڣΪûáȲη屩вͬЧҳвCyril˺ĶӣֻԽѵ
ȵͷŴڴϵ˫֣״Ƴ

̼˵գʤ㸸й֮
ôӣͬһԸϲӣ
ȷԺȷŮİȫ
ĹɶûУʲôұ֤߲ǣ

ÿһڵʣôĿϡ
ĹǣԹ츸ĸ谭
ĸס
ȼ֪Լص̼ңŭ
ûпӣ²̯Ƶʱǰûκʤ㣬ܰԼȥ
ĸ˵ϣһΣա
ֺγ룿
ʲôļͥѡġ
ʲôˣܾͬġ
֪ǰ;ްֻһ·ߵڡ
ӡ־ûá
ڳ̼һʾӭľ˰ݸ߲ȵֻͣݺݰڵ.
Ⱥķʽ𱰷˿ԽӲ
ǿ˿ȴòַʽС
ɫˡ
Уĸη֡
ŮԱüĿӯӯλĳ˿͡һɫ£ذףѴңĨȻ䣬ǡôУǧ֮⣬ֲñˡ
ܼҲȻȡ
CyrilǸôƯĺӣ¸ҡ˳ֱľƳɵżܳɵĵ񣬿ԱŪҪĳΡ
Ӱӣڼжһ޶ĵλԸ⽫һиɲ֪ΪΣȴһУΥף⸱İģ
桢ִçײ
޴
ܼΪ˸еϧ
кʱ޷⸸ĸģΥΪ죬Ϊȡɡ
롣

ٿ䣬ֱ̧ۣӹܼҡ
ֶĵջȥ
ᳶǸ˷ƵЦݣһޣ䣬ٿ̽ңǴ𣿡
ܼļһ
񲱾ӡѪۣϢĺγ
ͷĿҷֳһ˿⡣
.
.
뷨ڣ˽˷ɻ½Уͣׯ԰ͣƺҶ淢ľ޴󶯾Ծˡ
ӶԾɸ˾ְûжĺġ
Ӱ˿δֻǽ̸жֹͣ
ľذ尵⻬ǽᰵɫͱڣͼ·粨ƻʹڵļǣƲ˵ķâװ꾫ʽļ⹰òɹ⣬ƾߴָĹ֣串ǲİ԰ĺڱɳˡ
̸Уʵһ򶨱£ʱʱ̽Էɫ
ˮһ˿Ϣ
һ̤ɫװԶ
ɳϵλ
һϳˡ
һȺվڲ࣬¹ǳ΢΢
һԲš
ܴȾ˭ȿڣȴԸӵ档
ˡ
ףӦš
ͺá
תͷ̸
ź󣬳ûֻڣȥĸףôʱû棬㡣
ûӻ֮䣬һİڵһǿȺĿӳ뿪ڿһ˲Ĺ
ڵƸһ޵ǽͻͨһ̣תɭĿǣ䶢Լӡ
ȽнԶȻ衣
Ѿܣ
ӵţ
ͷѪ⣬޴ʹ䡰ͨڵء
ӵĦȣǹ΢΢̡
аѡ棬ĮȻȻûҲôһʱ
Ա߷ԸҽΣҶˡ
ܿӦ¡
̶ǰէȻʱû񼸷ֵˣϹеЦݣƺò٣˵ĺнףҺܸȤ
ȴһ亹
Ǻɫҵ۸ӣγӴĵºСɽˮ֮أ˽ĲֻǻqiguanΪƷŷгԴԴϵõ㡣
̼֮ڶֻһңڻɫشߣĲȡתԶŷȹҡһ䣬Ϊ¼ҵңƼңĿͶʣ70%ʽͨϷϴףʣ֮ס
˵̰Ұġ
̼Һ뻢ıƤоֻɱƸͷԣѾ˲ࡣ
ֱǰһĻ·ඥٿȻ

˵ʳӣԼӶܰǹ
֮ʱοԼ
ⷬоҰʲô

ԡ
Ŀ⻺Ų棬Ƴ˿ĵЦݡ
˴˸
˲ޣ޲硣
л˵


117 
Ժﵴǧ
¿,֪ʲôʱ䣬̫ůͣͷɹ̫
,ݱñɹͷּɫ޷,ůʡ
ǧ,Сһȴľ壬һֻŵء
ǧܻλ,һƫƣƶľڹ,֦Ӱб,֦ҶӰӡϡ
ֻ,ⰲݵ͵øС
ɹޱϣٿȥ
һθе
ʮѰҪ꿪ѧ,һæµ,㲻˼롣
ڶ᲻,ÿ찴Ͱ,Է,,Ϲֻ,ɢϴ,Ϸ,˯
ڼ,ӹ,Ϣɽ
Ψûо
,
뿪᲻
ԼһܲӦ
ΪֹĴȻûиı䡪
룬Ȼ롣
ҲӦ
ʵⰮˣô˵¾ͷ£첻Լ⿹⣬ʵܣʹʹһйҲˣؽ¼СʱԼԼ¡
룬ʵ˵úܶԡ
û˭ע벻˭
ڼҪ¡
ûвɢϯ
ɢ¡
콥ֹˮӦ˷ŲĵǸԼ棬ɹ첻붯
ޱѣҪ˿⡣
ӦС̬ƽʱĴȫͬùеӲŤӦһԼ޵ûڵصĲ״

һͷۡ
Ӧͼʧ٣èھƵ£Ӧûٳټˣſʼˡ
ӦѳסӦ٣ʱ䣬˹ûˣܴ
ٹһھǴˡʲôʱؼңòҪھƵꡣ
أҵȵȿ
Ӧֲֵ֧öԽ󣬶
ȦＸ֪ӦѰǼˣӦһ֮ҳߣֵ棬˭˭ѾҪҲùģڹؼ˭ʾ˭ӦѴ˾ǼӷӶ⡣
Ӧ֪󣬲м
֪գαصأ
׼ôȥӦѻû׿ϴٵһȡ
죺Ҫңô𣿡
˵ѹûҡ
Ӧ˵ǣ㣬ɽûˣԼˡ
룬˵ùȥ
ǾôӦ

ͷϣĸʰ·һȥݡ
ҽլ꣬СЯŮ磬߾Ҫһͬ档
˾Ƕݣ
ţ⹫ʹˣլ꣬λ˾ˡ裬б㣬Ǻӣһ
ҵأ
Ҳ
ҽ𣿡
ĸЦЩǶȥ˶С
һϢڸ˵㣬ܹδıˣϲ֡
ܿŮչЦգ߾ͬΪп
һԲʮǰľ¡
ǹȹĴڡ
լľ죬游ĸףλٻС㣬˼壬ĩżͥլڶ֮һ
游ϥ¹һŮڴ˵سλʱŮԺլӹꡣ
ֱλŮȥŮȥ˺ңǴӣ游
ʱ;ͷʢڱְżһˣֻ̽׷ѣǻɣӹǲУ߶ˣ궼硣
ǽ겡գڹŹ߹һ⣬˾֮ʣȻ˵ҪҶʲô£˼պþʰæöӻص
Сֲֻŵϰꡣ
Ϊӣ˵ĳ֣Ҳˣ󲡳ִأǱ̽һꡣ
Ůڹ⣬ȽŲ㣬ʮ˴˳;ɻó̱Ͷ٣·ʱ⣬ı˻£˷ûعŮմһˣԱ⡣
ҽ
ڰޣնԹչˣĸ߾˵һұŮУװڱϻУû˴򿪹Ҳ֪ŵʲô
ճŮӺ󣬱ĬϽ̳мұĺգݡ
һ̳мұգʵӦ
ȥ̽⹫ǵ׶ҴԺӡһլҲʮǰˣʱ꣬ǴĴ棬СԼĪʮ꣬һıӢʱҲʮ
˭֪һգۣʱֽǶǳɼͣٽ֮ꡣ
顣

խܡ
ǽͰ಻¥ݼʱؿ⡣
Ͼɶζĳ¾ɲִֽͬˮɵķݾʮưܣǽ϶ǱѩšϴӺשʯ̦ǹɵĻӪ޿ɱ
оʫİ硣
ٰĪ꽭ϡ
ĸ׵Ĺ硣
լһֱţҲơ
ǶԺ˵˸иʽԼŵȥ裬
ǰײ˱
˲Ĺ
סվƵǰ
Сֻһӣֶϵ׺˶ԹģÿμҪͬЩ̵·
һ֣۵һ
˶ʮ꣬ˡ
ٳŵȤ߾ҲŮ;һЪ˼
ͷ絷⣬ӦСʱ󣬺òλʮͷϵһֵ̳硣
С⣬λع忲۵Ů̸
ǰһϮ̻ɫ۵ŮǳɫëñҳŮӢ
⸸ʼ£ΪЩԴͳĿͻƣԳһɣΪ߶ƷϯʦӢϮ˸רͬһ·
Ƽɥ΢죺ôһ᲻˶ˣ
ͬ档
콫ǰ½
ԣһۣ
ðɣֻˡ

˭СֻһӣӢЦƽСͷǸ㶼û·㷴鲻Ը
üҹô߶ЩҰֻ¡
ӢȤȻ⣬´μƵ߱ǡ
ǱģߡУҲ¥ܹӣľӺܸߣʱҪȥȡ
ȴ¥С٣Ǹոպõĸ߶ȣСʱĵʣҲˡ
ιʵأ
Ψ˷ǡ
ƿҳƮѩ
ůڣѩڴܿڻˮľͷ°ʪɵӡ


İľ߼ݶ麣ԡ
ͷʽʻ컨帡λÿףһյǳĥɰȫͭƣӵһͷ
ʽ鷿ṹѹʮ㡣
¥ǽӵмխСý㣬᧿Σѹ֡ƸϮ
ͨ¥ķԣһǽǰ
ʱ伫У߲׽һ˿΢졣
⿿
ĵŹԭλһ뷿Űִš
һ̼䣬鷿ڵ˺ס

˵㽫ſڿص˴ˣ
ת
Ƥ΢ƣһٻӰ
ŮſڣҡͷCyril̫Ƥˡ

Andreaĵ˲źãôͿʼ
ȷ½䱸䵭ջߣûǡ
Ů˱û˿仯ţⲽ߽
ϸ߸Ьʵľذȳ죬̶ʮ·Ů˲ӯӯ¶ˮɫǰVھϵᣬ毺֣֣Ըжס
̬ãҡҷˣһĻӾܡ
ǲŴ㳡δжŨױһ϶صı֮Ϯ
ֲ
ζζϡ
עظ󣬽䲻񫣬ֲϣԼȾѬζԳӰһ̡
ȴϤζУĳ棬ᳶ
ô꣬ϲһû
еǳ顣
ֻǿޣAndreaȴǱһĨ΢
ȻһЦ㸸׻û̻
һӵ͵ڶš
ϸָϻǰתҪҴôһλ
Ůĵ֣ɤ룬˿˿ܰϢʹ˲κ˶޷סĴջ
ȽסԷߵ֣صҪͷ
Andreaɫ΢䣬Ϊʹ
Σ
߬סţǰһʹŮһȫϡ
һֻЮסļԹ仰ֻҪ㲻ڶӣǰȫġ
жãΪ֮飬Ҳļ̳ˡ

޶һЩųһЩܹȡ֮жʴȡ
Andreaƿžʹ󣬺޺޵㸸һġ
΢ףϣҶȺǻŵľسȴϣһɡ
˳׺ˡ
ġ
Andreaбһۣա
ĥצʱ׼һڣ˺ҧһѪ⡣
ЦҪҲУǱǼȮ
ͬˣƵ׶š
ųȲСֹǻʹѿ
AndreaЩ죬Ƭ̡
һһ˿ߡ
΢бڱϣǹ˷ϣ޷ʱά.壬ֻܽվס
ǡ
ǿиɶѡ
ʶһ㣬Andreaŭƽ
΢ǿˣ˸ûá
˿ֹѪŶãͼµء
ȴ顣
ԣŮˣϵĸϷ
ĵ̬αʵֻ
úӣҡ
ʵʲô
λдţٹ¡
Andreaüĸס
ڿϳĶӡ
ĨЦǴһ㣿
ԳAndreaδеһΪĸΣĵӣԼһԶǸ˰һ
ôܻ۰
ڲϣŮݲȥжαװҿܵѵⶥײ͵͵鷿Ҫڴ϶ɰ£
νԺ¡
Ŀǰ⡣
ô֪
ԭȲȷô
ˣŻ
Andreaǳ˳顣

⸱Ȼصƶ
Ը໥۶ൽ˿־壬Ӳ˷
ԡ
棬ܿʣʲô
ҪĶڱܵõĵطӦǳԵĵ

ȵԸ񣬻ÿһι̼¼͡
AndreaסΣͻȻʲôòǡ
ɫɲ
ʵĲ²⣬Ҳõݡ
һС
ʽ¼Ƭ
ǵԣļûҵ
ҪЩʲô
AndreaԿӵ
ʵռ;ԲAndrea֪֪Cyrilһֱ̼ңϧϾ
⺢ôң
Andrea
ȵĮȻʲôϷʣҳߵϷ룿
Andrea棬ȫûĴ㣬Ŀװ̯
Ҹ
ȷʣΪ֪
ǵ˼ά߶Ǻϣʲôжܾ׼Ԥ⣬ֹΪƾһ֮
ѶԸɸѵģͳµĳ̼ҡ
ԨԴİ壬ʲ鲼ȫһ֮}۵֮⣿
ˣǾ
ֻ뿪
ɸɾնϵĳ롣
AndreaһŻ
ĿȻӼ֣ҪҵĶҿ԰㡣
Ƴۡ
˲侮ʯѾõģôİæ

û
Ի񣬳ӹ
Andrea˵ֻǲٿ㡣
һѾԽƷ裬ȣAndreaԸɱҲùԸίߡ
ܲ˺ͳıշڴȥ
Ŷˡ
ǰ
AndreaͻȻҶӵķϣһ䡪
ǸŮ
䣬һʵʵĿ⣬Ȼ䶢ӹ
AndreaȻЦЦĵЦ⡣
ػġˣҲ㹩ţ߰ɼ
ӣһ˿̻
ûһ˿顣
ôš
Ϊ̼һʲô𣿡
˿֪ĴڣȻƬˣһ̽
˽㣬ܾǱûκζе֣
ȳĬ
ⲻǳ̼ҵ硣
ҲĹǷ壬½䱸ºٿƺȷûóȻӽ
CyrilҪлı
AndreaЦϸ㸸׾º͵أֻɸ˾㡣
л˵


118 
İ,ȶԴϺһ
Andrea˵ǣʮ꾭Ůûô,ڵò˿ôԮ֡
Ȳų̼ҵκˡ
ⱻãǴβʹ㹻ġ
ͬ,Ҳϣеϡ
Ǿ仰
ġ
AndreaԵġ,ӦòԴ챾ˣļͥ
˼ң
ȴĦƬ̣ܿ²⡣
Թ˼ҵ˽,зȴóĻɵ
ô,ֻʣΨһĿܡ


鷿,ûصԼҡ
Դʱ,ȫжЯ䶼˸ɾ
ûͨѶ,ϵ,֮ǰ´,ûˡ
Ƽ,ֱӱš
ڷԶסܼҡ

³,
ʲô
ԷװãȻ,ү,ʷʲô£
ҵֻ֤ԡ
ȵʱôõģȫԭŻȥ
ܼҶ,Ըġ
ٷϻ
û,ϣòá
ʱֻҪ,˺,һжȻỹ
ܼ˵үǶԴ˲,Ժ
ƣҲ⡣
бֲ嶵ˣʹʲôҲûٿȻµвʮ㣺
俴ɫôӦҡ

ܼҶݳɡ
Ǹ¸˭ģ
λʮʱڳߣӲĳһˣɹࡣ
Ӧԣͬ÷ܡΪغн׷ȣʱڲ
߻ʵԶ
ŭȣԶˮȲ˽Ȼǵѡ
룬ܼò
ȼ֮һЦ
ȻǿӲ㣬ֻᱻﵽͷ۸
󣬻ѹµϢ͡һһܼ㲻ȥ
һֱڵȡ
ӣųͣ
󣬿ϷĶԻ
Ϻʾ΢š
һף
һϣĩдν̸
ȶ֡
ǽǣò塣
Ӳ֪˵΢
ʱ17ǰ
˺ûһѶϢ
ζʲôԶ

һڣһӦǱߵĴߴ٣һ߽֮Ĺϵ衣
ƽҹǼ档
ԭô֣ѾƶúļƻùһӦ֮ٷʱ˺ή͵С
ȻԸΥĽһԭȵƽ̬ȣִֻܲٸı
ţ㷢˺¡
ô֮ǰ᲻ڣȵʱ
ķˣʧѣȸеĲǺڡ

޿κΡ
Ӣ壬ʲôҪһеΰ󣬿Щ飬ȷʵǣ޹صˡ
˽
˽̼ҡ
һж⣬ֻжԴûѡ
ֱ죬Ȳ֪
첻ߡ㡣
Ӳ׸
ζţԲš
ȿסظĳ嶯
侲ϸһ飬ûﱻֽšɲ⣬Ǹ˱̬ƿֻضѾװظϢͽ绰ȫ
޷ˣǰܰѳеƿأȻԡ
Ƭ֮󣬲һµ뷨
һ㣬Ա֮ʩ
̽AndreaܴԼͼ


լٶ£Ѳʱլۡķپ󣬽ǰգԶ
峿ġӭ棬״㣬׻׹ڹ
һ׼ǽߵլȫĹ¼塣
æµһ磬¾㣬Բ
ϼҾһٷСǱɢˡ
߾ûȥϢլյǵů¶Ȳõأȱ䣬˯û취һʱ̵ģ˻鷳
ٽأֲĸֻլĸŮסһӣٹ뷿﷭ľƳɵĴӣúܣװ·ΡС⣬һһڳ
ʮǰľЩʱڱʡ
ĸҵᣬһ˿⣬ȻˣﻹŲƬ
棬˹
һȫҸ
ϸһǿһȺӰУҵϤס
쿴žϵĸףҪСһЩԼʮӣ˳ıӣͷ徵ͷЦ
ӡУһֱڵӣľϣԭҲСŮʱ
˾䣺ǰÿɰ
ĸҲȤ̿ʱС
ĸһһָˣ߹˭
ǰλЦͰ߾游ĸƬеվλˣֵŮں棬ɼʱڼеλܾ۰Ҳ׺
СƬֻĸڻӢС֮꣬УʣµĸǶû
п̫ү̫ǰ϶衣
ĸüĿᣬעŮ
ҲϲŮ
֪
Цͽаݼڡ
ʮѲңԸƫ˾ˣҴܶ࣬Ϊֳһֱչҡĸ˵ҳ游ĸߣǴȰѧΪ˴ѧʣ޸ְ֣Ҳûܹʲôί
ƽĶۣǰ˵˳⣬ʮ꣬ǲµֻ㡣
ֻһŮҲֻһӡ
죬ԣǶһ޶ġ
Ŀһ̲ס˵ĸСؽ衣
߾̾һһҪֻиĸԡԶ˺㡣
ȲѣҲΪδ롣
ʱıֻŮܣĸ׵ôİ
ϣµޣǿѡ
֪ΪΪ֮
Ϊһ㣬ˡ
ͳ̼ԣ۲С
뱣ȦҼпƽ׶һС
߾һǿ֤֪ôֵõġ


΢΢ס
ö˶˵ģôͻȻ˵ֻ
Щã֪ΪҺá
쿴ĸһ˿ƣ裬Ҹ㰴Ħɡ
̫Ѩûһ߾ģʾֹͣ
ˣȥͽɡ
ǰӢǲ˵ù᣿
ĸ·죬ȥţӦˡ

Ĩ⻨ţڣŮǶںȲ裬Լһϵĳʤᣬʱ仹磬пġ
һŵŮŻľ߾һͣ»ͷͳк
߾ˣЦʣþûعһˣϢô
ס
Ǹ¶æûü˵ϻ
һֱЦգ۾Ӧ
棬βܴʱ䣬ϵҹ߾꺮ů䣬ĸֵãŵĽ֪һжãĿο֮ˡ
磬ͽȥ
ؽּеССƣܵ䲻½š
һò׵ͷش򹤵˶ˣЩ걻ξ㣬οĽǰӡ
ӵ£ССϣĴȤ㿿ͣƬ̡
һ·ͣͣ;˸ˣ棬̬䡣
ǳϪУһˮϷ̨̨ϳϷ
һ֪⣬Ӣ˾ö죬һʱ֮벻ĳϷġ
ϸϸȵǡιҹ
˵Ҳ֣ڹĶŮȴڳϷʵġ
Ĭ֣
Ǻͺĸйأ
ջأѾ
Ԫʱڣսūڽѹ֮£ڲΪϱūūаڲֳū֧ۤڣ򺺳Ƴ鸽Ϊ
ѾԭΪŮòˣԪ۴ͻס
ΪԪӾ磬Ԫ˸ı󣬺ʷһ롣
ϷУԪѾãСëѾͼ׸аڣڴɫв˺ףٹһ˿ãηūǿȰ˻ɽƽ
Ԫ޿κΣֻͱѾع˼ధʹ֡
/ǽƻȣ»/
ң棬ϷʱմȾˮᣬ
渵棺Ѿ֪ô
Ƿ֪鲻Ҫ
/ҹ΅
ɴ˼/
ӹܡ
ˣҲܱȫ
ֻѾͶԾ
˥û䣬Ԫ
ҡͷ˺ףûеڶ·ߡ


ͣǰԶ
Сʱ򣬹ᣬʦ˵֪Ǹլӵĺӣųǻضģ˵ǹ죬һһŷ
ʱڴСð䣬泤ˣȥժš
ʱ꣬ιʵأʦѾˡ
ĺ˵˼ǰ㻹ȥˡ
գл顣
ͳУлǲ񣬽ֽԪɶѣոɣǸƱӡˣõﻹԸ
󣬴ųԱһм߱߿ȥڼ·浱̣ϰ͵ذ̯һ鲼ľѹڲߣͭ̽Ŷ¯ȵȹ棬οѡ
Ŀⱻһסʲͣ£ϸʵĸ
еһöƺī䣬״Բϸ¡
Ӣ̽ǰһۡ
ɫڣùý׺СӣŪɳʽӦͦÿġ
ְҵˣʶƽǶȸ飬ϰԸͣС۹⣬ȻҶʶģԭ۰ģҸۣš
Ц£ţ
ϰ壬Ʒ಻ʵزϸ壬ȥָҲһ㣬ûղؼֵ
ٱ˵㡣
ϰ岻ͬ⻹ۡ
̫ˣ𡣡
ֱԣôǮ
õĺǡҲȰ죬ߣ˭ûô
ۼ̧ˣϰߺȣɲһͨ顪
ɡӢһԵƣĶ˵Լҵͨ飬Ҫǻʵ۹ùĹƷ
⻰ƭƭѰοͲ࣬ӢĿü绰˵Ǿסıˣôƭͬأ
һһͣϰ廣סˡ
⼸Ů޵ĴŴ磬ӦüҾʵʨӴ󿪿ڣû뵽Էϵŵû£̸ˣֻͷ¡
īƷʣļ۸ƫߣҲ̫ࡣ
ȥ·ϣϲ񣿡
˵ϡ
£ֻͦԵġ
ҴƳһ۱⵽
ЦԵҲǮĶֵˡ
Ҳô롣
ҡ
ڿīһ̣뷨΢
оʺһˡ
͸


ϦգһϣȼźŨܿɵġ
ζǺˣȴһ˼еζ
ڽȼ̻Ǽ£ҲΪһź
£ڵ磬լ˶࣬ҹϿʼ׼㿪硣
Ҫϵķɻ˶ڹ⣬ûص޹꣬˲ҲҪ죬ҹ㵱ˡ
ϯ䣬ͳһַǣ컹飬Ҳպʱڴһʮ㣬ÿ˵ǧ
󷽣ֱԺôǮת˱ˡ
λֹסЦޱõأһ߶
ҹ꣬һһ𣬺߾ص˼ҡ
ȥүү̼ңҹûʼΧڿ˹үӵĸӣסҲ١
ٵԾǰ͹˵˼Ϧһǰ̫ѿˡ
һۿڷĲΣģ˹ټ棬˼š
ݵСʱ߾ڵеƬ̣ŵطϢ
ϴ裬ڴûãоӲ̫
һҹŵеܡ
ƿ̨͸
˻ֻ߻ӦϢ
ʱ䣬ӦӲûǸ治ãһؾӦܵףڶûؼңҹסھƵꡣ
̫ҡ
ҪҼңҹꡣ
Ҫ
Ӧܾܱ˼ȥֺЩݻô롿
ʲôҰ㶼죬͵Լ¡
Ҳȥ
Ҳȥ
̬൱֡
ôҲȰֻ÷
С
㡿
㽫ſ̨ˣ¥岮ǻû˯һȺ̸˵Ц齫ơСַˣ׷Ҹϣֲݡ
̨
ñ֣Լ塣
ĦĻá
Υ˱ġ
ָ»
ȡöڴûٺͳȷϢ
Ҳûظ
һϢѹȥ
ʱһ£µȥ
Ͻʱ1159лһӡ
¼ûʱһ̣ǹͬµһꡣ
һ䡾֡ڶûлӦ
ڽϵꡣ
쿴ŶԻ̫໰ߡ
һ̣ת뵽
֮䣬޻˵

˲䱻ʵ
˳ҳʱƳһϸ΢Ե
ͣ
ⲻǴ
ԭڵͷˡ
ˡ
һ
©һġ
ǳǳ䣬ǰֻܿǸ
ÿ춼УϤ
ʺ
һƣө
ҹΨһĹɢŨڵ
л˵
ǳǳ͸֮ڱظ


119 
þû
֪
ʲôʱϵġ
߿պߵҹ,ڿǽϣ쿴飬ϴ
ȴǰҪԭͼ,˳ַ֮ûС·ϡ
ȴû뵽,ʽټ
֮,𵭵ϲ
켸ȲΪȲû
ǡ
ϲһԥ
ڳ,顣
мǹңô᳤һ²Ųʣ
һٶ,˼,ⲻ,˵ʲô
ֱӵķʽӦֻһ仰һ,ùޡİʾ
Ǹʱ,־ˣ
ǵ,ֻǸͼƬ

벻ס
Ҳȥ̽⡣
һδ,ѽŻ
ӶĴ,ùڼʹ,ÿֱ΢ҽ,вѵԭ򣬱뿪

,ԼĴ,֪ǰûд,ɱլ
׼ط,һͷ,ƼӰ
ȥӰʮ죬ķߡ
캰˾䣺վס
ͻȻеϤһתûˡ
̧ͷ档
ʣôȥ
ͷ˾䣬̫ͣû⿴Ƥźϡ
˵ʲôأ

С
һ߽ǰָſڣˡ
룺Ǳ𱻹ɡ
̽ſڷϣʵ12ˣڷ˯ȥģ
٣ӡ
ü
˺ˡ
ڶ棬Ц̺ȥȾƣʧˣҵȥο
ģ
š
ʲôʱ̸˭

Ϊʲôʧ⻹Ů⣿
ҵȥ˲֪
һ֪Ķ
ƭˣ첻ţôʧ
Ⱥ޼ɣģĴְҹ
ʼ磬Ųš
ʱֻһͨ绰Ƴֻ֣ûƭ㣬㿴ִˡ
ûշϻǱ߻أ㣬Ҳ㳶ˡ
Ӧ׷ʣЦ£⼤Ҫţȥ͵ˡ
˭֪仰Ļ·¥
Ӳ͹Ⱥ˻죬ҹȴ֪¡
ʱƼôˣôȥġ
ԶˣӳţԺɢʳŴһ岮ɩĺġ
һȣһ𣿡
ԣ𣿡
ɵۡ
΢ʱò׳ľʼ˯žýʲôʱ䡣
ˣ¡
췴ߴ٣ǸղŻż
ٿһɫᣬ̶ʽβߣɳư磬֮٩Ǯˣ
ٺߺӦ
ؼҵĺôԶ׼֮ǰٵ㻨ǮֻǹԺȣȥŶûУǵǮ̨һµıѶ㣬ҲϹٵˮƽ
³
˵ܺȾƿˣʱңϤ¡
Уҿãᡢײոܶпܵģʱҡ
ٰ⻰
һ׶ûȥȱң
㣬㣬ϳߡ
ܹбеףĴ󵨼ʻûԹĳ͸Уǧܳоǲһ˵ĵַͣĳҵ¥¡
ϷǼߵֻVIPͻţ30ϣҪԱˢݲִܵ
ȥǶ㡣
һ̨һ࣬ʮɫ
¶Ӿأײ̾͵ĳ̨ǿհ̨ԡǰѾԻЦĿˣ̾УԶ̨ӰܶŸне֣ŮŤ΢塣
̨ǶӨƣһСͻ̳װƣΧһȦάϿոһӰ
˵ϰˣַǷһֽԡ
죺ʧˣ
Ͳ˰ɡڣܣԽҪʣ鳡ʧ⣬Ƴ⣬Ҫռһͷ
˸ʻ֪ҹг֣¥¶̨partyǴǾӭ£ѹִһ賿Щ˲ڼң۵Ѱ֡
ڽɳַסʱӭǣʷС˵ѿһֱͷơ
ϼףȰ
崹ͷƲҲ֪ûȥ
û㾫
ûƭʧˡ
߹ȥǰ˵㣬䣬Ǳͱȥˡ
Ҳ֪ڳ̬ٳƼΣʡýѺڡ
ͷã㡣
꣬ȥ̡
ǰ˵ﻷȽϰȫһưҹ겻ͬˮû˶ֽţʲô£ǣ洫浽
⻰һ١
ǸˣܵôĲ£δ̫ûá
ܿ췢֣پȻǸѻ졣
˵£һᷴ


¶̨Ӿһˮ
캮ضģû˻ᴩӾˮӾֻյĳʩ֮һ
޺ƹӳˮϣԣˮ٣Ⱦһƻõ롣
˸̨ĿݳԸУŤޱȣǰ
һ˲ԣֵĻܵĵƽ
ûã˸ߴӢˡ
һûʣһƨ£ڹ̨м䡣
ȣɳϣ죿
ȥ
ɡ
ӦӦˡ
ƣ߲ơ
˸ʺš
Ӧ硣
ӦһȻ硯ҾͲˡ
죬㣬ģ
ȻԭѰ޹ˡ
Ӧ
װ֪ʲôģôˣ
ѧУû뿪֪ȥ궼û
Ұ輱òУһ£㣬ʱûȥ˼ҹ㡣
ҡҡͷ
ӦһüɣǺýãҳô£û֪ͨ㣿
һֱϵûҰ
Ӧ
õǺӦõ˵ǣӦ꣬Цˣʱ㲻ڣԴȫȫ֪飬ǰɣ
ͷӦûҧŲţ̧һУԱȥҼƿ
ûע⣬Աʹ˸ɫ
Աᣬȥƿþơ
Ӧѿ˾ƣһƵǰ
Ƣã˵ֳ壬ƽʱﲻע⣬ǵ㲻졣ӦѵֱġǺѣҲ㵱ÿΪǸ⣬һֱչˣһ
ü
˵л˺ȾƵģ
ദúܺáȴ㲻ô
ӦȴϾһֱȰơ
ᣬ̬ȷֺá
ƫȡ
Ӧĺľһץס󣬹˦
ôǰװʲô
ǲΪҲ鲻
ʱ־ŭ
ſҡ
ӦѺھƵס˸£õ֤Ҹˣۣ
֪
ǣƭأ
ôַ죬ҳ߿϶ѻ֯ޣ˰ûһ滰ʲôһڱùϵ
Ӧѣӣ
ÿڹ
˵ʲôڹֲǷˡ
ɿң
Ӧǰ˲پƣͷ
һ߬ס첻ţƱƤЦⲻЦſУƭҲܾô㡣һһ룬ⱭƺˣҾ͸ӡ
ͳ̬ȣôܺȣ
촭Ӧھͽǰᡣ
޺вڵġ
ӦЦҪܱԼСŮ˻סЦ
ɨһȦ뺰ٹɲмһƹ仹Ӧˡ
Ӧ˵˭ãǧϡ
Ӧ˲ݣذЦУͱһ˾ռߵɣºܰԼժһɶ
˴ܣ˼;ϣŹֵúܣָľ仰ˣȦ˶ôӦѴ򽻵ͱ˿Ӳˡ
ȻԭǸɳͻ˲ˣٲǣЩ˶ˡ
ĵһ
ʱҲ࣬󺰣ˡ٣
ܿѹȥ
Ӧʹۣʹʧ
ͻĶΧһСȦˡ
˴󲿷ʶӦѣʶ죬˭ڱһŮƤһӦ²Ƿˡ
һʱ֮䣬ȴû˳
ӦѣǼ鷳£ҿӣֻǺȱƶѣûʲôٶȻԹۡ
ƱӲߣ²ҳһڱˮ
οԼӦڴͥӲơ
ȻӦѣ˫ˣˮ
ǱӦ񾭲ġ
ҲΪֻš
ʱӦѵֱۺȻǯסһ
Ʊߡ
ԷӸ£ƴڹͷ˰ס̬
ЦЦӦ磬лԺúȵоɲʡ
л˵


120 
˼ס첲,ܵƣӦѻ
ࡣҵ˭
,ϳˣӦߣⲻԼҵСӣڹƯô,ûˡ
ô,ûˮ
ǹģǳ
治ɫ
ڹȱ㣬ֻõһ,ӦĶ
ӦбһۣǲǾûͦ٣
ѧɹɡ
Ц,Ӧˡ

ӦѱǺ,Сӡ
ۼӦѳԱ,ɫ
ڰļͷ¡
Ӧ硣Ҷ,յһ,þۺɢ,αֵô
곤,Ǿ㺰,˴˵ûҪ̫,˵ǰɣ
,ȴʮ档
һƫܵġ
Ӧ
ʲôʱ,ֵһӽѵ
Ҷ,˵Ȱ͡
뽲,,Ҿͺۡ
֮ǰҺ,ʰ䣬õڶûؼң֪£ȴǰϷ
޿̣ԼӦߣҸʲô
Ӧѳ˵û䣿
һһ٣ҡûС
ӦΪĵˣ޷ͨҪŮ⣬ôױ۸
÷ϻ㲻ţԼȥھ͸Ӧ绰ӡ
㲻飬ӦѼ֮ĵȻ˴롣
ΧһȺ˶ţĿ£ܾݲݽҹ
죬˭ƭȣ
ӦЦûԩ㡣
ϣҹûߥޣô㣿
ϣڿڣӦô㣿
򵥡
°ָ̨棬ƵǸ
ƫͷȥᡣ
һƶѡ
ڲΪ⣺ȡ
ӦѻûڣԹ̽ù۵İŲԱϡ
ʣҾġ
һعãϵ죬ⷽ棬ԺҪӦ㡢Ӧ
Ӹ㣬Ӹ£û顣
̧꣬һβʣ
ǣ
ҲӦѣŹļ磬˲ݷ˵ߡ
ӦɫЩӲ
ȴûپ
Ĵ漸ּɵ
ߵýƺн׵Ĵ㡣
ڿžġ


̧ᣬϱѿ
ӦմһƳζѩϼ˪
ڿҪҪȥ
òȥŮϴǰϴ֣ϴҺֱ۷ĭˮˢֽ꣬ɡ
ſڵֲԵš
ڹʵû˵㣿
ҡͷ
ں棺ôһ⡣
Һҵܵģ֪ȥˡ
ҺΧӦѺ治ٰ֪Ϸ
ʲ˵˸л֣Էȴÿ
ʶãѾ˵л
ڳգ۾Ӧѣòż⡣
οʹӦΪѵĲ㣬ǱİŮԣֳҲͬæ
ܵý޷Թۡ
ԵǸˡ
Һʿ
ϲ佱
ڷУͬһ仰ͱ˱˵Ǹһϡ
ͷ𻡶ȡ
һ侲ɽݣЦʱ΢ףЦֺ
ɫº͵ģȴǵģչؿڵ۵ס
Ȼ䣬ӿһ˿Ѱȡ
ʱôҲ⣬ǡꣿ
Լҷ򸾶ǱشͳһˣΪǵĶӣʶΪҲˡ
ȻһЦ֮˭Ǹعصˣ
Ұ˯ˣһڼƣԼҳãںһƷڹ˽Ҷ븰ⳡԼ
˵ҳⲻͦã
̾ϢҪǡû⣬㵥ӦǸһ
ȴ˵ҡ
ֻ³ç£ʵӦ˺ܽСģҪˣ˳⣬Ӧֻ䱾϶һưݡ
Խǲϣǿƣֻǿš
΢оȣ˽
ҡ
ͣӦ˽硣
˫˫˵ݡ
ˡ
ȻȫԺ£һŮӣСΪϡ
Ӧֶգѷ׵ģ˴򽻵ӦڣҲӦǣϹϵ
ռУֻˡ
»У42¥ߣ˵˵첻졣
˻ееŵš
һƬУڸо̫Ծ
𽥷ȡ
ѪҺټ٣ֵ֫˷ܶȡ
Ǿơ
⣡
Ѹƶϳָ˵㡰
һ
ӦľȻһģ
ڹҹɶԣҵľƣЧҩڲû¹ʳ.飬ͼ.ϷԼҿҵңⷽ˽Ϊ˷ֹ˶ݺһԳҩʵԲԣ㲻ʧȥǡ
࣬Щʧء
磬ֱӣεر¶
չʵ뷨


һ¥֮⡣
賿ֵյӰӰ޼żãһɳ۶
⣬Զеؽֺ󣬶徲
һ˼ȥġ
㲻ȥҲ֪Ұˣ˵绰ֻõһӢʾʱ޷ͨ

ѹŻ
ÿε绰ӣϻҲѾܾˣ
ͻȻΪι䲦ܵ绰ʮа˾Ŷǹػûðɡ
ڼŭݣôϵܵܣ
Ӧš
ҽ˰ҡ
鷳ˡ
СʧȰţǱ߲֪Ҫʲôʱ
첻ɨˣҪǼ٣Ҹһ˵ҲԼȻؼˡ
ȴ̫·Ͽܲȫȥɡ
¡
㲻ǺȾ𡭡
ôͣ
ʶ㡣
лĺ⣬Լģû⡣
ȥɣӦûڵš
Ϊ̫ƽ⣬ʱվڱ˵ĽǶ롪ϴչӦǹٺ
΢
졣
Ȼס
תĿרע
ܺ˵𣿡


µĻȽ˽ܡ
ûԥͬˡ
ദʱȻ࣬ÿһأ൱øС㹻ģԸ
Ż
ڹ⣬˫׵Ӱ죬һֱйĻδӣһλͳŮԣ硣
ȻһعйŮѾˡڰѹȥȨıײʵҼֵŮԵƷУ˱ʣԷΪðӡ̫죬ҸʱĹ˺ܴĲͬ
̹ȻҸ˱ȽؾɣҲΪֱ塣
ҲãŮҲãⶼǸƷµĴʡ
ȻͬɫԢΪӵġ
Ǳùҹζ»
ǵġ
Ц
һ棬ǹ۵һ¡
ȥҿ̰ΪֻľŵŮŻµӡ
ֱһ˽ҷҴˡ
Ȼһת
Ҫѱά飻º͵ûǣȴӦǰ̬֣ΪƾԷʵǳԶ㹻˽⡣
Ծ׼ĳʶݡ
򵥵ĸԵ̫ǳǳЦҷǳǸȶø˰ȫСʸеˣ𽥵ģҿʼע⵽㣬Լ˼ıʱѾϲˡ
̧ۡ
˵ʲô
Ŀͣϣλε⣬ѡ

ޱȾȣ
⡪
̫ˡ
Ŀת죬ϲ㡣

⧲ıף𾪵ʧ
֮£ʼ״Σ㡢ǸȤˡ
죡
⻰һ˵ڣֱԼš
ôӣ
һ
û뵽ܽųҲǵһαףƵʵϰ¡
ɫ޴룬ǿİ١
һЦ
Բѧĸǧ˱ᣬݡԽУֻרעò׷ӵʵͨĿʱȴԼһĻƿȥòʣ¿յ꣬Сܲ
ĸֿԼĻֻǳڸĸĿŮӸڲų⸸ύȦܵͬŮŵԣ൱ԼٲҪ鷳
Ҫöׯ弴ɣҪӵгɫľͷԣĳһܳɾͣԼǵʲⱲӶꡣڶδӵҪֻһƽͳȣˡ
⣬ӵаãΪɿĺܣ֧ȥһҪ¡
ż۲ıϡ
Թ춯ģ֮⣬֮С
ڲʣԸ𣿡
˻ǿһ򶨣ɤӡ
֮Щᡣ
˵Ѿϲˡ
ڼȰԼʵȻ̶첻ƭôĺˡ
ܸлҡ
£˵ĻǣҲܴӦ㡣
΢΢һ㶡
Ƭ̺漴΢Ц
ʹܾܲʧ棬з˵ãѡ񡣡
ľܾ񲢲⡣
һ̡
ڼʣۻˣ
ס
ӭ졢ãȻʧЦȣҲڳ

ૣǣû㡪
ʲôϵ⣬ǳˣ
Ĭ
ΣǷˡ
ϸڷ鷢ǰģһ˲顣
ûϡ
ܿ죬֣ڶ
Ͷ񻶳ؽȻͬǼ⣬ͷѡ
ƽҹ죬ûκԤףķ֡
һֱڣҶûټ
ڲϧ
ϴɽо䣬ʱ˲ʶ׷˽Եֻѹ²
ˣԭǲǰĸѺۡ
һһλᡣ
ڲ׽ۣǣ

ͣҺ
ҪŪֵԭ޷˵ңҲܽܡ
û
Σʣϵϡ
ӷֵڣһֱûлظ
ȻҲûҹҡ
ü湻ˡ
һֱȣȵΪֹ
һ˿ϱˣֻߣֻǶûȤӦȡ䱩ô죿
԰
ô졣
Ҳ֪
ˣֻһһ޷ˡ
ڵıףɱط֣ʹõһԵϲûаϲúԵá
ν䶨Ǽ󣬳΢ٶ׹˼˲䲻ƽ
о񻵵ˡ
䡢ܾӦ
˸ˣҡ
鲻ⱻ̤ˣˣǰòУѵһͷȥ
Ҫȶã
һֱӣԶһֱȴȥ
þδԣڸеЦ
·𿴵һΪʧȥǵĿˣݰ飬ǵģ
ͷȥ
ŭ䲻ʱ
Ȼڣ¡

º󣬲ûлӦֻܶˡ
һ£¡
Ǹһ
֮ΣҲûа취һʧܵĸ߲
ڿƵòС
˵ܵ¡
ģȷӦ˵ʲô͵̧ܾͷ
ڿЦʱûתԿ𣿡

򴽣ûҪ
ҾֵãбҪ
زûܾ
ԥã˵ͷ
Цɬ
ûٳ͹ϳ
ᳵӰʧתǣҹУڹһˣƷһִδйɬ
ԹӺյүеӽӣУ޿ֻڸԸͷ
ڼʶˡ
ִܣʵڲܡ


ĿĿ
һƬ㡣
ǰ̫ೡӦѡڡ¥ۻᡢǱơų̛
ʮɫľɫŵķҡ
ȻڣһʱִٴӦ
º󣬼ʹʧӰ߳ȻûпĴ㣬ô죿
ⲻǵ˵ʱô
Խ룬ԽöԲסڡ
޷ƭԼ˳ȡ
ٺãҲҪǸˡ
˼£쿪̲ŷֻ֣ʱʶѡλԼסլ

ΪԼ޴ͷۡ
ⶼ쿪¥ˣ۷үүңÿһСʱ
ֻʱı⡣
ʮӺ󣬿ͣ
ͣ¥
챧ۣԿ׹ʳָϡ
Ĳɣ̫ͷȸɡҳʱûõϢĴ޷
Ѿ賿ࡣ
ʵ̫ˡ
ֻݣϽ˯
ͣ27㣬һұ߾Ǽſڡ
ݣ̧
һ˲ס
춨ڵǰӲʯ
š
Ǹ֮͡

ȱߣЬϣƺ˯ȥ
촽ȥ󣬲԰ֽƤǽΪһ塣
˺ʯһһͷƣпǽϡ
ſϣ΢ڼ£ͻأ
ȱĿ
˻ƤԴ
ӵһ̣ƳϤӰ
ʱɢߣס
һ
Ǹ׶ӡ
ô̵ľ룬ԽУûԷ£
Ǳ޻µܡ
ֻǾĬӡ
Ǽ룬ֻǼСʱ
ֲʱ䡣


ѿڣô⡣
˵ڵһ̣ƺʡ
ôһֱ档
¥
򴽣û
ûͷûԵһ䣬ȴˡ
֪
Ƭ̺󣬽һ䡣
㡣
ס
ð죬ףصȵǾ䡣
촽˶ȴ֪˵ʲô
Ĳ
󣬾Ȼĳ嶯

ҴҵͷסﷺǰػЬ
ǰ
оӦ˽ȥǹͷ
Ŵ򿪵һ̣ͷ䣬ʲô½
½˵
仰û꣬ڵӵסǹֱӽײڡ
ֹʱֿ죬ᱧѹڼʵľϡ
׼һմϱǡ
ǿ̣Ȼ¡
Ʋסȣʼ䣬оƺ࣬ѵؼʱ䣬òã
ܿ޷Ϊʲôӿܣȥ
ȼþȥ
İӿư̡
֮ٶٶֻһ׽ķʽϣһ˿϶ļ붼޷ܡ
ĹУһֱֹסᡣ
޵˵ܣ⿪·ʱ˵źһĻ
İ𣿡
Ѱֺ󸴺ϵ£¿ʼеһ䡰㻹𣿡
ǰǣ;
ɹ޷ԼţȺ
һ̣絶
еʹûϵĿοʹأʹ
˵
Ұ㡣
ޱɬ
Ϊۣϧ
ҰʤκˣԼ
ΪУ
ۡ
졣δһ㣬Ű󣺡ҵġ
꣬أá
һ˿ֿ˳ӱģó
жమ
̫ˣʱ㲣ȥֱ⻰Ǽ٣ֻһ̵´棬³ƭҲãҲãνˡ
ʲôνˡ
ˣҲĽѡ
ʳΪԼ޴򵥣ҲҪٸһλᡣ
Եģһλᡣ
ײǽͷ
л˵


121 
δ˾סķŴ,ܲ͸硣
ڣԳơ
溮ҹҼ,ŨīУֻԼɼӰ
˴˵
Էĳࡢ,һδνĥʱ,ӳԺС
û˵ûжĽ̸֫ԴһСڴ,ȳϣ̧ۻסȵļ米,֡
Ѿܵ,ɻǾò

ɿ
ǳξ,һ룬ܲ⡣
һ΢и,˱ٶʧǰ
ִ,ĵ׿־廻޾ȡ,ȴӺ,ʸ
ȺȻһ䡣
ڹϼȡů,ԽǱҪ,Խżȡ
̫,֧ù
ֱ۽۵̧,˳ƻ˸,˱ڻ
ϤڴϵС,һ̧,һ,ֻǺǳǳ仯Ҫʲô֫ڳϣ˫ȵ࣬໥Ƥϣһ㳱ʪϸ
ûů
ȵڳһƬ
ӿϺʪķԣ˫רעΨֻӳĵӰ
ûһյơ
ɹǿˡ

ĳһ̣ţ´ҧһ߲Ұס
ȼĥԼڰУһͷϣ÷ֺЩƤ촽Ậ˱ǡ
ᣬȴôһ¡
ļ䱻ѣͬʱС
ľá
һҹٹ֤ȶиоû˿ˣԽԿƣȵЩˡ
ĹڴֱðʧŪˣȻس׵ʧȥǣ³ֱӰιȥǰôƶԼʲôʱ˯ģȴȫûʶ

˶Ϊ˼ʱʧˮ֣ȵˮ
ͷһߣԴ˯ȥȲˡ
Ȱסĺ󱳣Լϡ
Ħգ˿ڣԴɸ
촦˯Уü
ֻһǣ˲һµķߣôˣûлͷ·ߣʱ˵ʶοǿɱ
һУ˵ȶ֪
жģΪʩ˺Ǹˣ
ʱڸϻҹִʱˣϡ٣ֻеԱڹ
ûлѧУ
֪ǳϦ첻⣬һڼߣȻпзûбȥ
ȹסҲȥ
صϤĵطýڷ
ٵǰˡ
ȲƿţóȻĵط
֪Ƿ񻹻ӭĵ
ֻ֮ͣȴ
֣ÿһٶóƮ䶨
û
ңȳУӼ͹ִ
ִ
һ߿޵ˣȴûһԹԣһβš
ֱ˯ȥϲ۲Ÿ͸
ιˮȵͷ˻
ϸϸƤͻرںñǡ
ɢһأԽź󣬿֮׵ʤһУȥ˴ϵǲ谭ʱѾ̹ԡ
ڴ߼ϣϰԡҾǰһգӳ˵Һۡ
챻ŪܲסŪţΨϺһй
ָعιĵط΢Ƥһϸ΢ѪڼʵĽ׺󱳣ŴĿġ
¶ضӡӣԷһַʽ
ȿ˺üۣ룺ֵˡ
ƣһԵ˿ڳǰ
жʮʮĺģӵ͸Ѫ⣬ǿʣ²˿Ȭ
˿Ϻ󣬳ͣʹҩ
вȴҲڣ֪ƺת󣬻᲻ҩﶯֽš
뿪ҩƣָø⻺
һ.£ʹ
Ȳϣ֢žԼһ£米Ļˣһҩ
Һûϴ
ȴ¿ڴóֻʱ࣬ʰóţմѪɴǩӽ¨Ĵϵᣬһߡ
иҪһ£Ҫȥ


浽賿ɢ˼ҹһǳϦҹ귢һ緹ϰ꣬˲硣
Ǵһ糿ߵ㣬˼ұԷģլֻ
ҹطϢ߾
ĸ¥û̸˷ÿ͡

˭һŰꣿ
߾ļҵĿˣ
̸оԷֻͣһˣǸСӣر𿡡
˵òĩ˽ָ˵ġ
ĸ¡
ʣҪ𣿡
߾֪˭ĵЩȡ
Ƭ̺ףɡ
ͤڣ峿¶غ߾££硣
£㲻һ£ͳǰ
ɫαߣˡ
ֻĥ߲ϣǰȲ͸㡣
û˲Ҫػأڹĸ󣬽ЯһţƤֽļƵǰ
ϵֽԼĪ׺ͦз
ĸƳû򿪡
һ¸е档
ôҵ
ᵽһҪĽգͼ˶ᵽүү
Ҽס˴ŵĵַ
·ԼȻȷȷλáһһʮ
ĸԺЦǸÿϸģǾ̫Ļ
ԡ
أϲͺá
ƽ
ǲ⣬ǾЩϸ޹ؽҪ
ĸĥƬ̣ͷбļҪҵĽ
װǸӡԭΪ֤ݲϣҵʦ
ʦ
ԡ
ڽǰ򡣡ɽĻޱȾ
ܵھŰڷͥҸףҪڷϣҺĸӹϵ
ǰģǹȥʮʩӹġ߻˵ڼ¼ҵġɳ켣
ĿǰܹռĲֶƵֺƬʽչ֣ԴȫţûбĿܡ
ΪܹŰУҲѱֶΣڲϧԼ¼͡
꣬߾ڶˡ
ɫϸһȦȦ⿪
ֻ˼ҳɫȻһ
ֽ֣͹۵ֳȴǰŨӰ
ڶǹңТΪȣûйһӹϵĳɹУŷͬʮֺϾӹϵҪ˫ԸΪŻ
ǹ⣬ɶһ㡣
Գе˾ϣȲͨͥĿġ
˼˵ȻŭУΪЦĸϸ̶ӵĹƣ
֮󣬳Ѿܻص̼ҡ
ԶϺ·
ҳ֮ǰѾöʱڲܻĴ㡣ȵҺ˵Ҫֿһʱ䣬ãҲܸ𰸡
ʱгж̣ջǻصߡ
˵ҵһ֪ͣ鲻һУҺ飬κ˶ܹúܺá
˵ֻкһŻҸ
ǹڣ벻˷
ԣҸϣ˵ⷬҪ֤ʲôʱһֻΪ̬ȣҵľġ
ӹĸϣͬҺŮһ𡣡



߾裬ȴ֪ʱˮѾ͸ˡ
±յĿǸֽ
λѾˡ
ߴһ̾Ϣ󣬹񻺲߹
߾ûת
Ա˶á
ͷβһֲ䡣
͵˵¡
ֱ׳˵ôϱˣ
߾Ц
㶼֪ˣ
߾˲ףǿġ
ĸŮܣҿԲʡ
һֱˣұùġ
ŮУһʣȫ˵ˡ
ǰѾ֪ȣֻû߾Գ̼ڲϤϳ˵ƫ
Ϊǳеĳ˽ӡ
ʱȺԼŮ飬ֵ͵ڲ£Ŷһ²һ£ûܵλѧ⡣
˭룬תתһȦûԪΣ˼ҳϹ
ĵףʵʮֲ졣
ԼǱߣԻؾ˰ɣ
ɽһкԼҷԽԣԽĲУòװСӿ˳ۣ˽ʹӣҪʲôӴ£߾ȴٳû׼š
ǹ˸ҲԽǰѻ˵̫
ֱ˿̣̲סǸúӣԽҲǶ꽻ˣȻģǾѻ˵ףҪ˼ҡ
߾û״˼
˸ɫʵҲûôֻ̼ҵˡ
⻰˵ô
߾˾䣬񾯸棺ҪҶ׫
û˵ôġ
˸Ц£һңҶˣЩ£һרôˡ
ֻŮլЩ죬һζѰȤ֪ҷı仯
ĸϣֻб޻
ûҾԲͬ⡣ĵߣ⺢Ҫһܰ쵽Ҳóҵ̬ȡ
˵߾Ҳᷴڣұдʡ
һǷǷ
˵꣬ĸвΪʲôǰ˵
˸ĬȻƬ̡
ɲ硣

˸Ϊ뵽Լ
߾ŵڣһӧ֮಻Ϊ߾޸ʱ˼һûڵĵλ˱˵ϧӦü޸ĳλԪϵﱲ
ɻ˭ãʲʺϡ
˼ңйεѣù֪Ѷˡ
߾˵˸ĸ塣
ĸɫԻԼʶ˵۹⣬ʲôҲһе
ǡ
Ұ
̸һθ飬ȫĶȥֺ˼룬겻ᣬŶۡ
һ뵽߾ΪΣѧҵһ룬ҲôĲ¡
˵˵Ů˭
ĸĲ⣺һ۳ǸûУ
ڰ֣˲̫̰ġ
ĸĸҪĺӣñģܸɣ˾һ꣬ʲôҵ񶼳Եÿزû۳Ǹ
ǣ̫ۣͻԼ滮á
б£Ҳȥ飬ѧ꣬˵ɹ졣Ҫڹһ࣬ܺ͵ϱһ굽ͷҲŮأǸֻĻġ˵ԼСӣͬ뷨֮ԷҲܼˣ
ӵǰ;ĸҪֻѡһ˸ҪһһҲְֵܲˡ
߾ôԵһӣԶҶҪġ
ͷͶˡ
ԣƽǱȲƽĺá


һټ˯˰ȡ
ƣ۵㣬ȫûоȥ˼;˯ȥҲ֪ʲôʱ
ٴѹʱһƬ谵ž
ǰһڹЧãӵ桢ǽڼ϶͸¶һ˿Ѿ硣
ۣ䣬ʶŤͷ򴲵һࡣ
ûˡ
һǿ鴲ġ

켸˲Ӱΰ֮侪ѣ
÷ɿ졣
ȥˣ
޴롣
ܲܣ뿪
һ뵽ܣؿһʹ
۵塣
ԼڱԽԽȻŴ򿪣ԼŵϤȥȴżT㣬ǰ
һţȻû룬ǡײˡ
סһ˲
Ŀԣһ̡
⸱ӣһзǰڼʱûκβͬ
һ۲գ
Ⱥ߽ûü˵͵ƿ´
ûֱϵ
ȶʱɫ䣬㡣
Ӧ죬쵹˽Ȼ˸

治֪ô˵źã΢̾ʲô
ţͷżѡ
ȥˡ
˵Ϊֲˡ
һ仰ɾ
Ⱥ¹
ûȥֻǼĸס
߾ûͬҲûз
˵ĶѾ˵꣬ƺûж뷨ðͿ͡
ֱԣͬĬԼ˵
㹻ˡ
ӹ˼ұԷ󣬹컹˯š
ڣˣڴأȸ·˼࣬պóȣҪҪ
ͷӦá
࣬ϴ꣬ڲǰسԡ
һֱͷԱ߿ţоڣ㲻𣿡
ѾԹˡ
ĿûŲֺͷȴԽ͡
Сŵҡ
ʣΪʲô

۾׵ģѿ
ȸҪأȴԡ
һ˿΢Ķź졣
ڿޡ
ͷۣһνһΣ
Ϊѿ
ؿޡ
䣬ôƽ
Ŀڳޱȣѹֵܺ
ŵ˺֮٣˵ȴ
򴽣ӡ
˱ڻһڿι
ÿԽһڣ˵һ仰
ᡣ

Ҳˡ

Ժ㡣

ģҶš

ʵóԲȥڳȵļͷԲʪ·
ḧĺ󱳣˵˵
ˣ𣿡
ӿ
޵ԽףסֱԽսһ֡
κϧ˵ĸࡣ
޿κΣֻա
죬ҡ
л˵
βӵҲҷˣ


122 
,ʵǿˣֹס
Գ뿪Ἰûͣ,ȥʮ궼һࡣ
ٿȥ쵣˫۾ҪϹˡ
в,ĵز,ֻܽˮ磽⡣
ⲻܿƵġ
ǣֽһ,۾üëǼ⡢նͨ죬˫ξˮ,Ŀת
,
־ǿ
ټģ,ó̲סǿҵıԼռ
Ƭ̺,Ⱥ,ȥ
һ,,촽΢΢ſ,ؽӭϡ
Сʱǰ,ǲŹһҹ,촽ڷҧбúײеһ˿ʹ,ҹ´ҧƵһСӡ
ڳ,ԽԽ,ɿ,ֱ˱ҡ
˲һСʱ,ɻشϡ

֧ţ֪òȰ衣
ûã᲻ˡ
ܿ췢֣ȲûǷ˼
֮ǰ·ʱֻǴɨûϸϸ۲εĵطûŪƤ
Щӡŷڲأ
û󣬹վȣ
۲ۣѲܡ
ҡͷ
ɫ𱡺졣
棬
·˵㣬á
û¡
Ϊߣţҿûס
ȷĲ£ۼ˲Űġ
ȴϸԺҲȰ
ʶͳֱŤ
ֳڴ棬ų⡢ִ۵ס
˶Ƭ̣˲
첢ûκβʣóȲע⣬ԼӴͷùҩ࣬ԡĨϡ
Щٶûӹȵ۾
Ȼ֪һţȽ
Ǻʱй֣ûоܾĴ
ǵһΡ
ʶĳҪƿء


ӱϿദһΨһ㲻ͬǣԶȴǰ
ǳûǰ֪ᣬñֻǼ򵥳š¥Ȼ˲Աߣһ
ǰʮãһֱϣעʱϡ
״̬
Ǿ֮ľ¡£ȸеܲζ
컹ã컹Լ£һҹ˵ĸʶԾʼȶһֱסţ༼ʦͨ׿ɬڳǰչֳȫͬһ棬ûȶ󵨡
.£ڿʧصӣܹüο塣
Ϊ˵ϵ..
֣ڹǣͬڶʧȥȤ
ղţҲܾ
ʲôֻҪǶȿ˶ио
ο
ͨһδβӵ繣ڳϾȡȱİȫУһǿſġ
ºӵԣȻǻ˵Щĵ׻ۣҲټ˯һһꡣ
˵
ȴȫš
Ѿʲôڲһ𣬲뿪ŵ£ˣİȣ᲻Ҳı͸ģ޷ȫȫ⽻Ρ
õֿģô
ֻܰһʹ¡
ǡ
ϲһ棬ڼÿһ´棬ʲôӳȶҲϰxxʱڶ˵ЩˡòĻ
Щǹĵġ
Ҳ뿴ġ
Υģŵ̬ȱջȴԶûĿο
ˣϲ̡
ÿһ˿仯ϸ΢Բı©ȶܹ۲˴˲Ҫʲô֮䣬һĬ
ǳ뿴ģʵ
ʱΪ˶Ͼͷһ龰ĽڣĪбɣ˵̫
Ҹ˷곡ϷùΪ°Ȳǣˡ
ַֺϺϣôãǶΨ£ݲõ˲㡣

һΣԡ
ֻۣǵϴ
Ȼǣסֲšϴһ룬ײ䣬Ȼ仯
֪˭䵽Էϣһ˳¡
ԡصˮӿʯשʪˮյӰ״ɳرڹ⻬һС׻ѣδǺˮȱԼš
΢ףͷϣˮȾƣס䣬ͷ׹ľߡ
Ǳԡﱧģҹ֮ϵĺۼûеȥɵδָµġ
ƣ˯ա
۵׵
Ǵǰϵͷβ죬ʱһ£δûӽƣڹ帺̫Բ
˼βĹǣ
ţĲ뿪


û죬췢˳ȵˡ
һ̬ûҪƣо֣ôתԣ
ֱдλ·ʱȱ쿴󱳡
⻬Ƥϣһɲİ̺ۣʵѹ쾪ŵ
ȱҲûãȻ˲һ£Ѿˡ
죺ʲôҪôã
ûǹҲ֪ǹ˿ġ
Ƚȥĸʱⱻǹ
ԺϷǹͷִһЩ·޹꣬ǲ˵Ǹ󾯷ֳ永Աץߣ߱ҽԺȡ
û˼ͷ񾭣ֹѪ󣬳ȺܿΣա
꣬ɫҰ׼֡
ó·ڳȱϣ滻ҩ
Ⱦ·°ھˡ
Ҫ³ˡ
뿴壬𣿡

ͷԡ
Ⱥѣ˿ѾϣûҪҩ
ںմˮֻСıѣȾ
ȵƣһ̶ϻ˹顣
ͣȫעתƣŵ˿ڵĻָϡ
˳ȵĽͣ˵˼άζΪµĺ֡

˵ĵʮ죬ܹ´󣬳бûǰ
˳һѵָ㹻ռϢ
ԸӼ䲻ĵԼÿͷ󣬳жᰲԵظֲ
ټׯ԰ӣзضǡ
ǺӴ޲ֹĸһǰοṩƶڵġɡѾݵò
û뵽ĶûаˣAndrea˳Ϸ
¥ʱȲŹͨ˰ӺӶǼAndreaˤŶ顪ؾ죬ŭ嵽ϣճ˦һĶ⡣
ŭݣôܶԼĸ˵ֶĵĻ
𣡡
˲ԡ
ĸ֮Ȼö֪Andrea˵Ƿׯ԰ģ˹Ӷˣʣµж÷޼ϿŮ൱ŭ
ƺԼAndreaŭûܰϷֱֺ۱ǯס۵ЩѾʡ
һʱ
ⳡ־磬ܿ촫ܼҵĶ
ܼ˸ΪŪִıܿǰȥ´ڵһη䣬ǵͨݡ
ͷһ̱˴߿
ɫ䶢ŻҾֵĹܼҡ
Ȼ
֪һᱻ
ȵŹܼҵ棬̨豸ҵ÷顣
Էһ׷װõĵطܼɫףȴڲᣬȱ˳ׯ԰е豸һʽ
ֵ̫ǰŴ꣬һ㴫
ܿ죬
һǲƲ֤
Ϊһӵ̼ҳɧ͵ϲƲ֤ԱûжҡCyrilĿеĵλ
һһСֽһ͸Ѫĸɹ
ȶǰߺȤȴڿһ˲䣬ͫȻ΢
Ƕγ¾ɼ¡
̡ѪУǸѪĻ棬۹ãԶȴ
Ȼ԰ͬٲв桪
ʪܵѪĶӱˣԼ¹
л˵
ͦԥⲿֵҪҪдǰڲŶԵϡ
дɣ־ͦµģޱȾ


123 
౦ǰһ۵ʵľݵ,ԼĪһװߣСӣɲ,ʱӸ߿۵ͨĸ߰ʡ
֧,Ϸ,óϸöĴ
ǲÿڳЩʱ鷿ĸɫʯһ,ʱʱڷãֽܱྻʡ
һ,Ŷ롣
߽ڷ,ͷ
æ,ȸĿڣŪһ¡
ʲô£
йء
ɫһ˿ҡ
ôˣ
ӸϺ,һֱûʳΪͻȻ,һȹѵʱ,ҲΪеĻ⡣
ûĿհ,ȥʲôʲôˣûнӴŮ,ǲǳԹ,ֵͷȽϺ,ֻߵˣһ,Ǹϲһ𡭡
ǧֿ,ÿһкл
첻׷
ǲ,ǲҡ
һ,Լܽܵ,֮׵ƽٶȱơ
ⲻʣȺͬ뷨뿪ľڲᡣ
⸱ú̸̸˼롭
š
ʾǻ¡
ԣӣֱ˵ˡ
Ѿˡ
վڳȸǰ㽲ɡ
ᣬϸ֮£βƺ˿
Ȳ̾Ϣ죬ҵ˼
̫࣬ʲôңֱ˵ҪԼϹ¡
ֱ˵
ԡ
⼸ڿһ¡
ֱԣҾãڵദ̫á
ĸƤǲ̹ϣ˴˸˼
ǵѺ۲δΪ¶ֲֻദʱװ°ˡ
ˣ޷״
֮󣬳ȱʲôıһ档
ﲻã
첻⣺˵ϲ𣿡
䵽Ǹ龰Ͽʼ΢΢̡
Լϡġ
ͦܣûͣô
쿿òãҿԸĽ
䣬Ļ񶼰ˡ
ԵŪûֹ
ָ̧Դ˳ϲ㣬顢ˣǳңҳϣôҺ⡣
⣬ûģ
ȿζԼܺá
ͷЦˡ
ҸоЩİ
ס죬㲻ˡ
ûСϣҪϲҾ͸ˡ
ҲΪ尮㣬밮ǲͬġ
һʱ.ۣǣչȥ֮ʣµĻʲô
ЩȤһ嶯ȤǰҶи顣
ȵҲ಻ˣҺʲô죬̫ˣѡһķʽǿԼӭҡ
ҡͷҲ֪˵ʲô
ٻ
ֱҪ̫׳ȵ˼
ҵøı֮Ĺϵ
侲ǲֻάָ飬ǲģϣҲ˫ϡ
£ǰѻ˵ڣҵֺá
Ϊ
ܼ򵥡
Լԭ뷨
ڵ뷨㿴
ǾͰǰ뷨
ǰôദģһۣġ뿴ģ㡣
Ĭһ̡
漴ҲףЩʲô壿
Ȼôͷͷǵʣǵû˵Щĺ
ңûȤ
ûа취޼ƿʩġ
Ҹˣ־òá
ѵЩ𣿡
ҵĴ𣿡
ôõίûԹ
۾ˣƾʲôң
ȵңҵĴ
ȻȰѻҲй
˵Ҫǰңǰô˵ģ
ƿߵҵҪôⰡ
ƲȲ֣ſ
.Աϣô̲ס
ȱסȥᡣ
죬ҵĴ
һ˵
ľܣǰ
ͷֱ۵ڳţ޵ûǲΪ
Ҳû㣬ԻҪһֱ㣬ϲϲתߣһ¾Һã־Ҳá
絶ʡ
ôãҵȵжࡣһ仰ҲûУȥ㣬Ҳ֪ȥ˽ҵһУҶһ㶼
ƽһ㶼ƽ
ԿƣĶͷ㲻ңԺҶߡ
Ťͷ㿪
ۣҲš
һһ٣ȣҲˡ
̶ⷬ
ȴܽʹ̡
ıֳȿ۵ףѲ²Σ׶ţɫ԰ס
ãƣҲΪӦҡ
ûңѾ벻㡣
ʵ
ȴδؿš
ޱȿɬЩ죬ҿһ¡
ý֮Σ
֤Ĳˡ
졣
Ȼ顣


һƬž
ھĬ

һ
ʲô
ֻҪ飬ܱ֤ȫڶԷ
׹ʱ۽ǵǵᡣ
ˮɬζãֻˡ
ȱģô½Ŧǽһ
λܸȫУԸţȥԽܡ
ס
Σһ˵ģǡ
ڿЦɡ
ȷˡ
ȿǼᶨԶһ𡣡
þòܻ

ô̫
鲻Ǹôȵ֪ͨ
𾪹ȣ˼άƫʶĬϡ
ҡһûҰǱߣǲǣû
״˶
ȵȥ˵ǡ
õģǻͬġ
ƽڽĳʵ
컺˻Ȼһؼ㣬仹
û䡣
˵
Ҳǡ
ûϵ
ףȶ顣
ףȲʱѾˡ
һ֪ޱȾȡ


Ӧ֮ǰҪӦϴſϻؼҡ
ɲ֪ĵ֪ӦΪѹºѪӿܲϵǸǸؼңָӦѵ˵вϽΣǰʲô
ӦѽûΪӦĴѰʣûô󻹱ڰ˵ߣӵ⣬һӻ˳˸췭ظ
Ҳ֪ô£һӦһסƵ꣬ڹǰҪǿںٲᣬϦҹˣһʱĵֱᡣ
߳ɤӶ̧Ĩᡣ
ӦĿӦޣȻϢģӦ
̬Ȱˡ
Ӧమɱм䣬Īꡣ
쿴ӦķϣӦˣ˵ģӦ
ǱͬͣҲˣԭһԷڣҹû
ˣҪ쭡
ôһǴϻ۵ˣÿÿ٣һ
һ֮ڲǰš
ȺϢϵ岮ɩǶȰͣùһ·ģα˽ء
Ҳǿʶһܳڶûعң
˲Ļš
侲תһ룬һ仰ҲûУô£
Ⱥ¼СЦӯӯ֣ôϷ羰òá
ٿڣ죬ȥȼˣ
ѹ֡
ûôӰ
ǰûᵽҪȼ٣Īʱģ
˼
ȵôߣһһԼĶ·ҽ¹
򿪹ʱֻյ¹һ޷
ֶ¡
˺ܴһѩҰѵڴǰ˺ܾòͣȻûͷӵĴ̣˯һҹ
ϸǵģǼ·
תڷſڣ֪Ƕ˶á
ȥѧУ㡣
˼Сʱ㶼û
֪֪
˵ʱʲô顣
жܣȸͬܣֿǶʱ䣬尾Ĳһˡ
ǵʹͬʱ̵ġ
ߵǰӵڻؿڣ˵ʱǻ
Բ𡣡
⻰ǰ˵Ƿ
ǷܶǸ
ֻرס
ۣԭˡ

֮ǰͺӦйͨ
ӹǵ֪ȻʱӦ൱𾪵ġ
ţ
ܿǺͺˡ
˲˾š
Ӧǰ˦һ֮޵ôģ⡢㶼ˣ
û
˵ҽ顣
Ӧס
ҵʱûסֱӴӦ
Ӧùˡ
˵һǿסˡ
úã
·תӦ˿һжϵһξ͵˽ѵܳԻͷݡ

ӦȰ˰졣
룬²
ԼҪʲô
츴ȵԭ֮ǰ˵Ҫһʱ䣬¶ǵĸ顣
㶨𣿡
ȣʲôϵ
£ŮѣΪδޡ
һһƳֶݵת˲š
˵ȵϷ䣬һȢ㣬Ⱳֻһˡ
дӦ𣿡
ڵĻش𡣡
Ժúÿǡ˵ģż
Ȼܿ죬̲ס죬㱣֤
δమĳңеڶˡ

ȵֻƭһء
Ǵη֣Ҫģ˵㣬ҲǼٵġ
⣬ûжйһٻ
΢
һ̼¶ġ
óɿ
ãһ㡣
ӳȡ
Ŀԣ촽£Ƕ飬ڼҸĸ֮󡣡
л˵
ޣĳflagˡ
ﲻ飬ʽĺٺ٣
ԼǸû6k½ڻϵ


124 
ȵ̬ĳ˹,ųĲ뿪ΪþһΪ͹һ顣
֤ÿпҶи,ܡ
ⳡ棬ɷϽʿ
һʱȻ
ʵû뵽,һӦ,Ƚһ
Щ֣Ļкһˡ
⣬һꣿ
˻ϵп,ѣҺܼܰҵģֻỨǮ׬Ǯ
ν,Ҫܿǵ,,á
ʵϣԹĿˮ,ڳԶԶƲϡܼҡ
ݼ,ֲû
е,֪òա
ƽ޹,Щʲô
ûĿ,ô,Ϊ˰ġ
Ҳ,ϽҲãڴĻɺͲ
˵,ϣܸͺ
ڸϡ
գգ۾,һ£ôܾ,·Ұ
΢,һۡ
Ȼˣ
һ,ùȻ顣
ڸס
һһأ׼ôߣúһ˳ˮƴ
Ȼ϶һӦ飬ǲǣ
Цͷǡ
ӦĲһ㡣
ϣŭ˵ʲôģҺúÿǣǼٵġ
ǳ׼һͬ⣡
һɿںͳȶ飬ʮȻӳó֤пɼ׼
ˣ΢㳡
ƾʲôΪɣ
ںÿӵ´ӦҲܷˣ߳ŭϲ̲ס§סȵĲӣȥҧ촽۸ҡ
û˳ƽѹڴϣǡ
˻챻롣
ֿʱ촽ˮģ޳ָָ´䣬۸
죬Ƿֿһʱ䣬ںͺطꡣ
Ҳ¿ʼ塣
Ϊ֮ûжϹ
һϣȱֳ档
һɢ
ģ˵黰
ģǸ֣㲻˵ڣҲô


ʿջ˱ˡ
ˣóӪͷһĿCorinaԹ˲ϾϹ󣬱㻹ȡ
Ȼ췢ֳ˻ߴλʱסˡ
ֻһѧôǮ
ĿڿѡͶʣơȵȣڽͼԴҪ˼ѧҵ飬ö˼׬ȡʲ
ڳ̼ҶĿȾ̳и׵ҵͷԣ𿴹ƣӴ֤ȯгȯ׸ֶβİõӦ֡
꣬Ͷӵ츳֪ȱһɣһ֧רҵŶӣṩԴɱCyrilѧͶ
̳˷棬һǿҸġ
ȲȱǮܹܵͣ֧С
ûΪǮ鷳չһѣ˳Է¹ӣȲطҪ󲻸ߣйθɻرԱůд˯ɣ൵Ρ
̹ףϴѧûкͼϵͬİ·Լö˴˸ɡ
ദʱ컹ܸоԭҾĸӦ൱ԣΪϰΪԶ绷᲻Ȥ
幺ЬñɴԸװռޣĿ·Ρˮ
ȴû˷ݳޣ෴͹쳢Բͬӱ䡣
ôǮôң
ûʹ
ο治öࡣ
ԡװ޶ֹǼֵʮһķTHGˮͷʮʿͷLaufenմԡףװ޼ԡҡ
ʲô԰֮ǰװǮء
ˢĻĿ
пûŶ٣ʮ򡣡
Ƚͣʲͻڴҹ
һĥҲǡ
˭Ѵ󲿷ʽǮʽ
ļ񵽸˺ÿרһ˵׬Ǯ
ԭȵļҾڽȦ̫ǿǿϹȻãʲ۵һزδطҪҸŵԵġ
˼ҶڽҾݣڿƷСù޵ǸͨͥĶӣ˲δ˵ͿСø
ԣ룬ֻҪܹǹأ¶⡣


绰ʱͦɣͧ
񫣬Եһʰȼ٣ٲ麣
Ϸɹ¡ñ쵽¶˺ջ񣬷Ȧһ̳ϵѣ첻ģ˶¡
ͨʱ캰衱
˭֪ĸʣ㻹ǵң
죺
ĸΪԼиĸ

Ƭ̡
ۺ룬û
Ա߲һ˸Цˣء
棺ʲôģ
Һʲôʱǣ绰
ںѹѹ˫
˸һ⣬ӮѼ
캹գģҴġ
Ĳô͸ĸͣٳٲźϵ
Ȼ񲢲⡣
ͺ
˸Բ¶ӮвУ
ĸЦ¡
æʣʲôʱ
ôˣ
߾ʣ𣿡
ǡ
¡
ţû͸ĸƣܡһˣʶ
裬̸ˡ
绰ͷݳĬ
ֻຣ˵
󣬹ĸ
ûˣ
ƽȫϡ
Ȼ̸ˣ´λؼҰһðְĿ
ĸ̲ס̾һһϲ˭ã͵͵ء
أưһڣֻ˿㡣
޲޳һ£֪ȴһ¡
֮лķԡܾûг֣һ˳سѰ
߾˼䣬öڡڳźŲãö϶˵绰
ȴоĸ׻ﻰ⣬ô
Ǿ䡪
ϣҵŮ׿ڸң̸ĸָòȥʱ̹ˡ


ĸùȥΣҲͳһȼ٣»档
ǹųȵûȫǰֵ㣬ڼ
֪ʮȥѧٽǰ
ϿʼµĿγ̣ѧڵѧƳɼĩԺһȫÿſγͶBϣ۸AͶĿҲB⻹A+ֱ֮ϲ
ɼʱԪǰһģ᲻ϲõ顣
ٺͳȷüɫ衣
Ʊ
ֻΪľͬһ̬Ҳ֮仯
ȲĿޣֱŬĻرҿ
Ц˻
ܵõĿޣǽȸԾ
ܿ죬Ц
Ϊ
ҿˡ
ʼ飬׼ѧĲ
ܾȡ
ȾȻҿƣ
ôܣ
𾪼𣬾ԲڹÿſԶ֡
һʷ֪ѹûȥ
Ϊɣͻ¹ʣ޹ȱڿԣ̬ȲˣΪӡ
ѧԺ棬һβᡣ
޹ȱֱӹҿޡ
л˵
½⿪ᡫ


125 
뿼㻹,Ȳƿʼ顣
żԺãһ㲻ż
ߴ5cmרҵ鼮ͷβһ飬ƶ֤ģ,֪ʶڰֽϹݻ̷,Ҫĺ;
ǰ¹֪¡
רע,Чʣרĸϰʮ࣬ƣ롣
ٽ˯ǰ,ڳҴϷȥ
еˣǷ,˯
ɷһ̨ƻš
Խеġ
Ⲣı,˱,ýԼһ˯׼ǳȰй,˵һ
Ȼš
챻Ա߰Сʱ,ûˡ
ʣ㿴û
ˡ
жã
ˣ
˵˯
е,ۡ
Թ߸,ҪһԼ䡪
ȵܾ
Ա,˵ġ
ֺûͣ,㹫ʽ
ȳտһ,㣬Ҷá
ǲĶ,첻֪,һ˴,Ϸû˼,ҵӽƽ
´Ь,ߵƳۣA4ݸֽȫֱٿӢģǰظƵʣquantileysisλpartial derivativeƫautoregressive modelԻعģͣʱģҵר²Ǳѧ̲ģɢޡ
΢סȣŪ㣬һġ
ḧؿڵĸ첲ЩȤ
˯Ȥ𣿡
㡣
ǰһ
䣺ǰ⡣
ƻԭͬ
̲סʧЦôҴһ飿
ʲôҲҲҪͬ

ûͬ˵
֣ط˯ȴˣ
ʳڣⲻһ𣿡
ȴһ
ĽǶȿȥȴֽţ۾רעģúܡ
˭룬ᰵˣ
첻ͣƮһϷǽذ󾱣ȥ
Ħûãǣֱۣһקʵ˫ϡ
ףź档
˫һ֡
ѭѭգ
ɹûȥ
ܲң̽
⿪˶ϵɽŪ£ȺܿзӦСսȻؼ֡
ѵõǣԾ治ɫڸֽ㡣
겻ѣֻ붺Ū㿪ˡ
ȴסûˡ
˵Ҳˡ

̴ٵغЦһ
ڳϣǴı仯֪ײ£˵Ѿˡ
ƳһвʽȰѱһֱۿס󱳺䣬ϡ
Լͦˣ
ȹ̶סЩҵ壬ȥЦЦղ
Ūҿ


òС
֮󣬳ãųϣʲôƶϳԡ
ԭȵĿֺòͬ˵֮󣬹ָƤ׺ߣǰ̶ܳȸϲ١
ǰһЩģȶҪԸϣĵ׻Ϊ飬ڱŤ;գˣƢȥȿЦá
ڴڷ֮䣬ǡ˶ϲ״̬
.㣬ڻĸ첲ϡ
ͷô
ղŵ£СŪˡ
ûָĿڳỮµظкܺã˰֡
ȴڵ顣
屻е½ʣ˵
һ¡

Ϊʲôȱ
Գȵӣ£ûȥԿ϶ԭ򣬶ǡ޹ʡ
Ȼնųȡ
ȥҹ㣬ʱѾˣʦֺᵽ˼£һֱߴٻȥҲǿһŲ뿪ġ
̧֣ɢĳڶ
ԣȱһţ
Ҫ𡣡
Ȼ
ǹˣΪô㿼ˣ۷ߵֻܼͣD
Dǲ߼ĵȼ
ҵĳɼĶ԰ɡ
˼Ϲˣ
ǳЦʲôҪеһΣDҲãҿҲãȫ顣
ÿû׷ʡ
ת⣬ǲǡ
䲻ǰҰˣ
ɫȻô˵
绰Ҹ̸ˣһ㶼ȡ
̫ˡ
費ǿҷԣĸĸŮһ̸ʱôƽ
֮ǰʱ˵ҰͬġҪûǣģ
С죬Ҫ֪Ҷһɸ㶨Ұ衭
ȱִ棬ϰ˼˲ü
Ϣ໥롣
һ̣Ȼס죬һʩ˽ϡ
ҧĶ͵͵ǡ
Ǽĸס
˲ˡ
ʲôֱ˵
˼ȶƳˡ
˵ƭҡ
ǣָԽÿشֻʵ
𣺡š
֣ǲΪ費ͬһ𣿡
룬Ҫҵ⡣
ԣļһ
顣
Ϊʲô
Ҽӡ
ĸ˫죬ĸͬ׻˽ӡ
ἸѾ㹻ˡ
ڵ֪Щ޷ͥ˺Ůһ𡣡
΢㶡
Щʵǰӳһһ˽˸֪ʱе⣬֮û̫оȱԶҵļͥ˵
ϵֻˣļˣȷʾǲӴʶЪġ
Ȼէһ
ͬ˽ӡ
񣬵ȷеˡ
ѹܲˡ
૵˵ôȫ⣬ʱûؼңҲȥˡ
ԣ費ϵڵĵ绰
ǶĵĲڣǲ²ԼŮʲôʱŻ̹ס
Ϊʲô첻⣺̬ת䣬Ȼɿڣ
һص¼£ͼ˱̬ȡ
ֶ֪ᷢߣѾǰдǣͷȥβĨȥЩѪȵ࣬˼άܽܵķʽ͡
߾Ͼվϣô޿ɺǡ
ɳҲ㱳Īеġġָ
һη֣¼ɺͺģǺͺˣѱԺƵΪ϶ܱġ
ҪȥʹĨƽ
꣬е죺ԣѾˣ
ûô졣
ͣҪµʱ䡣
ȻҪлֻ̼죬Ĺ覣Ҳһɡ
¼¼ɽΪ21꣬22ꡣƺΪΣǿҪһꡣ
Ȼˡ
Ȳ׼顣
ǽ˺ת⡣
ĵޱȸӡ
ط֮󣬳ȵÿһ֣˵ԼںԹ첻ɿʼģΪʲôִٺ֣
Ūԭ󣬹ͷɬ
ûȥԡ
ڳȼѣʵΪҡԲԣ
̾ʱӭǣʷС˵ѿȸԴʱ⣬ˮۡ
̹ģȴմ.
Ҿ֪㲻Ĳҡ
ǵʹͬʱ̵ġ
ʮˣһҲǣ͹һ̣ͬ䡣
ȫ̿ĵȴ
׺ɫľѩؼΪһ塣
Ǹľ֣ȴ˼֮ĵľδ
л˵


126 
ѧУ,ڿѧǰ졣
ѧڱ󣬵һҪĿѡΣϿηΧ,ѧǴӼ״̬Ϣƻλ,ת۵ĩ
Ԫ
ԪѽԲ,͸ĸԼõıһ졣
ǰѵû˺ü·
üTһ׵ˣĵؾš
װ̫̰,ȲЦʱɫѵ,Դ,ٴϾʮĹװ,Ÿӹ¸ߣ׽
˶,Եòʽ

Ź·,ͣ,˼Ƭ̡
·ͷԷ籩,˼ʲô⡣
һ,ڵɳϵĹûа㸺
Լ,ҪöƯôοǰʹ,ֻǳͨ磬ûݡû,ϵĸ,Լ,ӳĸ
죺Ѿ˧,ҪٴͲǼҳˡ
ȲĿ,ʲô
ŮԼᰡ
ԼᶼûôĹ
ĵװЦܼ⸱ٴеƣкմĹˡ
ûԥ̫ãһƫճͨװ˫ſҳֱͲ㣬ԳڴɫûϵУ
·ԡҳһ̣ȥĿ΢΢ס
ɫϵ·ĵףüɽԽӢͦһһ̳ʯ񣬹쳯Ϧʱʱܱƻ
ԭþ͸ߣϸ³Ե˸ȳ͹Բݺӵ
΢۾㶵ؿųȳ
һ߽ߡ

Լֻ˳㶵
컹ǣûӦ
Цţˣ

ÿα鶼͵һμ
ȺϾôϲң
ģƫͷȥ
һΣҳЩʲô
Ҳùܡ
ƳۣϿ֣ҡ
Ťͷ۵ࡣ
ʱˡ
ûгǣ֣뿴͡
ȥ㸸ĸ


ɽһӶ߶˸
һڽϣ˽˻԰Сƣ̬뽨Ϊһ塣
˼ҵʽ̻ƽףݶ̽ǣ߰ǽͥԺʶԳʽṹ洦ɼľƴֲïʢ޺ɡ÷ľֲǰ԰ˮΧƣ
ˣ֮ǰȥĹ˼ұԷϣѾƵϵ͵
һͤۻתνͨͥ
˵ʱŵ㣬һţ۵ʽװӭĿɫ㣬ĸƫùŵ佨ߣɼĿĹһʯɼ
߾ûڼӣºӭ
Ȼȶʱʹǰ裬ϵЦ⻹̲ס΢
ǹ񣬻߾ǰͳй档
ԼδŮ۹⿴ͷһ⡣
˵һ㲻Ǽٵģֳ£ֻװµǸˡ
裬ҽؼңš˸ˣ֮ǰᵽĳȣҡҵġ
֣ٵߣȻ˵ڡ
Խ΢Ź֡
һͷ壬̺á
˸Ӳãá
ѣð߶ţҵһ⣬ϣЦɡŴССһЩʣ´ģںϣҴù
˸أ鷳ȥ˾ùУȸɡ
Ȼû£λ̺عߣѶᵽһ¥ƷĴ䡣
о˵ĸ￴ŮԽԽϲ
߾Ȼ仰ȻȻˣȽ𶼼ſڡ
ӽȣ˶ɳϣĸˣڣȴȻһ£ڷֱϡ

߾졣
ȼٵôò棿ºʵ˵ɳ̲Ƿ۰ɫģʱϼ⣬ա浽ɳ̲ǽһƬر𺳡
˸ϵܳǱͱͺϷ羰ȥǶ𣿡
סľƵ˹ϣ¿˶ȼοͿԴɳš
ɫɳеģˮԵ̲Ϳ϶Ƿɫʯͷطͨİɫɳ̲ﺣ߶ܳ
𣿡
ЩȤûƬҿ
˲ٷ羰գҪȥ
ĸ˵Ƭϴ󶼷ڷûãĸȥҡ
ֻʣˡ
˼䣬ǹ˸ĸȽԼѧҵ䡢ͥ
Ȳû곤ദѧУں͵ʦĶŵѧߣΪ˿ƽͣȻ̣Ǹϵǻͨģ벩ù˸ĺøУΨ϶֡
㣬Ρ
ҲԻ̽ȵʵõĴ𰸺Լ鵽ĻǺϣ̬ǫ˸ɫ𽥻͡
ʵʵ˵ֹ߾ųȣͬǡ
īߺڣּͥĺܺõȥ
ñȸĸмӣܺ޹ѡļͥѲ˻ǱĬ£᲻Ჽͬĺ·


ҿ̨һǣڷŲ輸ֱɳСȥֱӹͻ԰ľɫ
شһ紺ʱڣӦڿҶï
ڹǰһ£ʮȥƳ
սïʢ߾дࡣ
࣬ͷƬһķ羰ģеջգӰľȻǺӣĸ㡣
һŹ˸߽صĺ㣬ףס˵ţžͷЦԵòá
˭ְĵģ
ĵġ
ĸ˵Ϊ˰ϰ㱻ȥҺôԱʱס˺ŰŪϼװ塣
˰Сʱò׵ְ᲻óԣҲţƬַŻغȥˡ
ֱЦ涺
߾ȴһһܲܺ˵佻ĵĻ

ĸʵǷˣ𣿡
һ
漴ͷǡ
ûбѡ񣿡
ܹϵأҡҡͷ
裬ĺϲ
Ҳǡ
ҡ
ᣬ̹ףϣҽ顣
ĸƺ⣬һ̣ʲôо
ҧҧ
֡
һ߾̫磬ϸǲʶ꣬Ҫиĵزô
һߡ־˵̫٣ڵһĽѣ·ȴܾõһһԣͻȻǳԲˣõõĽ
񣬺Ȼȫˡ
ϸ룬ʵҡ
ҲǸˣԸġ
ĸɫΣ죬˵ĵ׻Ҳô綨
Ŭܳȣμ棬㽻ʵǷĵϲ
ǲмΪѡ
´ڣŨ̬ȼжõϿɡ
߾̹Ȼڽô
ʵ̫硣
ͻС19꣬ȥһֱֻѧУѧϰӴ˺ͻޡǾãأʣ»ôʱ䣬͸ɫˣѱڽʱյѡ񡣡
鲻ǿ£ڳ嶯ľ
ӣʵ֮ǰѾ뵽Щ
ǲϲȣļͥ۵㣬⡣
һϿңġ
Ϊ֪ǵĳ㶼ΪҺá
߾
ߺ󣬰ְֿ϶лԳ˵Ҳͬĵ
Լռ䣿
ԡ
ͷʹ費ЩҲм仰˵
ЩǵָͲŻףû˭涨뵽ܻͨ͸
ʱۣȻڲ˴ӣȻ;δ
ǴϷÿͨһBossͻõȼ
ЩĹؿBossһӶ
ƶ֣¶ϡ
һֱԼҪʲô
ϲһˣһ𡣡
˵ֻô򵥶ѡ
ĸʣǳҪʲôô
δغͬ˼ֻ˵Ĵ㣬ȴѱ󡣡߾ģϾļͥõ֤
ҡͷҲҲܱ֤δ
裬ѾˣСӡ
㲻ƹңңǿƸԤȺҷֿ
΢üǲԵġ
ĸһ
һԼжϣѡ񲢳еǶǴϣ·ԼѡģٺԹޣҲֻԼ޴ǡ
ͰְǲңʲôҪȫãˣ㣬ҵɷչҡ
һֱ뷨
һӻתһ£һĴޡ
ԸĸŻԳȰٰޣʹΪŻ׿ν覲褣ȴȻΪǵ覴ã϶ǿԷиŮǸˡ
ǰǣԺгȡ
£Լأ
Ǹˡ
ʵΪʲôҵԼ


Χ𣿡
һ㡣

˸ڵ˺гģȥѧż򵥾ѵļա
ڣͳȶ̸
мһڷ̣һ̨
;˸ɫƷ衣
ݲջУԿ
ȥòҶվ
ڰ֣ǿˣƷС
ֻȥ
˸ӻеִ٣
ڶгڴȤ
ûϣһ㡣
˸Ц㵹ʵϣžͶˣ㲻ҲҪš
ȣ
ùˮ̱ϻؼʱѾ̸ˣ
ʱ֣ô˵û
ԭǳ˫ɣ˸ǰһʶϷ롣

ᵽѰĸо
ʱȷǷȱǣ³ͻȻϼ⣬죬û뵽Ǹ档
ʦʱҲſ
˸ЦЦԭǵĬ
ʹصǸʱӦҲ
ȴû׷ԭƺ̸ֻר裬ڸǰƷһ¡
ǱߺȲ裬߼̸ġ
ʼһļҳ̬ȣȴиصúء
Ʒһ룬Χ塣
˭֣
Ȼá
˸ҲûƴǣϽǣִ
ʼֻ̽ȴȦءмһ֣֪ûУ˶רҵ֣ȵռͬһʱҽ⡣
ڼ䣬Ҳûţʱ۹·˷
ףܽˡ
̣ⶮȴ
㣬ôܻЧʵϢ
ȻأĻԴ
𹥹󣬹Ȼӣԡӣź̾һ⿴һǿɲУҲ
Ȳ죬˵°䣬Ļ٣δؿɿԴôõóıδûУ߼ߵ֮һȣϢЧԴۿۡ
˸Ȼ
ܽϣԴԸΪʡ
ȣǮȨ
ͷһ棬Ȼµķ֡
ҿҽƲأ׺ӣȴؼġ
˶ʹ˴ʹǺˣڵµһҲҽÿҪΪ˵õõľΣϧóһнн
ԽȨƵˣԽϧ
ɫȻ
ʶǰнʱյĵλгɫԶ˼⣬ĸĸһĿ֮ˣƥҰĵʵ
Խơ
Ȳ²Ϊ
Ŀ࣬Ŀڼϸ΢ˮƽжӮһб
ʤδ֣ռ΢ƣȴȻ֡
൱ϲС
¡
ÿҡ
һֶѣӮΣ
̩ȻһЦѵҵĶݲһӮ
ˣаġҪɱ͡ɱҪԡ͡ԡ
ĥĥģʧ˸㡣
ˣҲá
ôãϣܵù˸ۣ¹¼ҽյţ˰ݷĸףһ£Ҫʽλ
¾仰ȻȻ̧ۡ
Ԥ󣬺顣


ҲԶˡ
˭ܱ֤뿪˭֪һϣñɡŬԼѧɡ
ǿĸɷ򣬻ˡ
˵⻰Щٴˡ
΢е㲻ڣϾһûԼ׬Ǯܾö
һŬġ
˵ͰְôΪǵŮҲ
Ӧţһ㡣

߾ü
̫ˡ
ֱһģһ
ͬĻƵ壬Լĸĸ˵
ڣŮ
߾֪ʱһͯɴˣͷͷǵõѵ
߾̾ҾȻԼĺһΡ
æҲǹ
Щ˵ܾˣ𣿡
ʣôǰ˵
ĬȻ
֪ĸΪԼã԰֮ıʹ̫ӵҲ޷ֹܾȱ˺һˣȴǹ첻ܽܵġ
Ҷˡ
ǾҺְ̫
á
ĸһԺǲܱǡ
񣬡衭
һֱΪģǲ£ķģͷȴΪ㲻Ҫġ
ĸڲ㲡
첻ˡ
Ҵˡ
ɫ޴룬Ժ˵ˡ
߾̧£鷢ûˡ
ǰܾ㻹СԼ뷨ǿӵϡȴŮѾˣԼҾúõģδϲ
ڿ壬ĸϵĳƣеο
죬Ҳǵһĸ߾ĲãԸң
Ȧһ죬˵ĸ׻
߾סļ磬¡
Ͱ뷨ȥɡ


飿
˸
ǲ̸ôǵϣ
ƽȶĽһЩҲûϵҲڽᣬ䲻Ҫ󡣡
Ϊʲôں˵
Һ뷨ǣȶ顣
˸ס
˭ȴ⣿
ҡ
ȵӦˣǵͬ⣬پж顣
˸ɫ۸ӡ
˶ʮŮͻȻкӻؼңҼ϶޸ûܣĸĵ׶ܲζ
ʱЩӦԭЩ˲嵭ޣ۾۾ӲǱӡ
̫ļһ㲻ô
ȱ֪񲻻Ӧʣгĺͳ⣬ж¹ķ
ڲǢá
󣬳Ȳ֪˵ʲô˸ǿɫÿЩ
һ£үүǰǶˣѧڣº̣ڳΡݺ°Ūǰľɰá
һΧ塢裬Ǵѧġ
˸ΪΣɿڣүүձҺãʱ䣬ȥ˼塣


緹ʱձϽź̫ࡣ
ɰǱ£һݥݻǹĸҵġ
һڣ㳢ա
жѡ
߾ʹûǷԻҲдȡ
ϯ䣬ѵڣȵ˽£æʲôδҵѧĴ㡣
ڶ飬ڹ˼ŮвС£ٵǰ֣Ҫọ̈ûóȻ
Լͬأܿȵļͥ
һٷԵóɡ
󣬳ȥ췿䡣
ڼұˣ¥ֻԡ
˵һܵס
ÿ꺮ٴӹٶ㵽߱ѣӻƵġ
ϸкԼסûôˡ
ƿٵķţһķƿϸɾ߽Աʰûлҳ
Ȼ׼ġ
ס⣬סڡ
Ҳ֪ܺ˼Ů˯һӡ
ܹ˼ҷ򸾸ĵ÷ͷˣάֱĬ
ⷬûó
ѧһγϵϰ˵㣬һڿΣסɽǰ𴲲Ÿϵϣҿαߣõȥá
ΪʡȥͳûޣԲ󣬱׼ȥˡ
ǰͬĸЦԪ֣
գգ۾ʾζʮ㡣
߾һۿĿ֣ʮ廹Ҫģ
Ҳ˵ʮ壬Ԫ꣬컹ǿԷġ
òţֻڹĸϣһյ˵ķôΪ˳ȡ
ֻҪԼܲȰɣ
߾ĥΣľмһڳ룬óݺһһ
Ͳµ϶׼õģ
һһ
ĸŮĸȡ
˱ˣԴԡ
Ȼе㾪ȣˡ
ϣ𿪺ƺԼĪԪٿȡ
Ƕ٣
ȳź쳮Ʊָ£١
λεƫġ
εù첻Ц˻밲οտʼģԺͺˡ
δ䣬ȸоƺ
ڻһźڿ

ûջȥЦϡ
ĸ⡣
üһۺڿ
Դæ͵ֵ
л˵


127 
ڿ첻İ
ĸǰһ,Ԥ轻޶ÿתˡû޶ȣʹá
ڳҲˡ
ǰź,ⲻÿǽǿ
졣
̫ء
,ò˳ַŴ˰ɡ
֪𣿡
Ҳĸ,û룬ôȡ
£Ӧ,µó
£
ôС
ȻûյĻҪ㳢ԣβ,ſᱻġ
Ȳ,һξ˳⿪
пȲ,Ҳǳȵա
һǳŹֵ֡
˵Ǹڡ
ĵһ,ǽ˳ȡ
츸ĸ,ԶǵԼ˵Ļ

ȥ˼ҵŰݷһ,˵ĸ,ɿͬ顣
ȴĿ˳ɡ
ջǧ
˸͹ĸΪȵ״μ
ƽ⡪ôκĸ,ȶǸ
,ڸĸĵϿɳȡ
ʵԼ֪,ܷʱһ¹ü尾,,֪,ʹֻ»Ϊѡ
һĸĸ,һ,첻֪ƫ˭˺κһԸġ
ڣʱĸ̬Ѿӷתܡ
̸ʱĸʣδ죬ͳ󣬹ѡ˭
ͺӺͬʱˮȾ˭һ
۴ĸǴ
أ԰ЦҪͳȱȣ
߾Ůԣò԰Σ˼±˻ǮɲҪô
ĵ
ġ
ǼʹϣҲΪѡ
ϻ軹ǳȣûи֪
˺Ҳһֱ
Ϊ᲻ðѹм䣬άȵľء


³ѧĻعУ԰
ָʱ¿ε֣ޥúȥ֤ȯ˾ʵϰҪ²õʵϰ֤ѧ˾ѧУͷܣæýŲմأһ¿αȥͼݣץƬʱѧϰʣµʱָ
ޥޥ޲ðԼãһûпк͹Լģδע⵽쾭һʱա
ʵϣгӦҶˣ˲ָ֪¡
Ӧڵ֪ͬͳȽǿҷһ
Ȼû죬Ӧᡣ

ðɡ
Ȼ˼Ҹĸ޳ˣ˵ʲô
ӦܲΪȹ˸ĸܻʶˡ

һܺ󣬹յһ
ǿڹĺиӢƣѰг㣬Ӣ鱦СʦŵԤ꣬ڣˬӦҪ󣬲±깤͹
콫ö˳ȣűƽ
Ǵˣûٵǣϣƽѡ
ʲôʱġ
֪ʱĬȻһ˲
û˵һ仰ԹԴϡ
֮ͬʱǱߣ򸹸ôظ
ĬûתǿԳԹϵһȼȻصߣ˵ס
Ҵ˵ĹϵǣǸзȵˣ۸кܺãϣԷ
ĵ׸ˣʶڡ
Ѳ٣ÿһϧ
ǡãĩһ磬ڷϢᵽʶĺ¿ׯȥһƿص῵ۣ͸˸
˷軨׷
֪첻ȾƣƷƷƵмҡɽһ˸СãԼȥ¡
ǰʱһֱæ˾£ò׼Ͼרע˽˸飬͹˸ƿƣ˳ȥ˼ͣ̽¹졣
¸˳ȡ
ס
˭
Լˡ
ʵڣϸϸ䡢ְҵ
ԼԷıס
ɫʱʷ׳ʡ
סģڼﻹ棬費Ҫһɽ
ȥ
˼ԼˣŸӲá
˵£Ҫҡ
ֱ˵
ԡ
̫ˣһڱġ
İ
Ǳģ
ѵ
ȴɫҪ壿
ȥԼҪɡ
ĩҪңġ
Ǽ㸸ĸѣ֮Ҫ顣ȲüԾз֮Զ㣿
䳰ȻҵĶӣϢҲ̫ˡ
ʶҵʱ㻹¼¡

Էһ١
Ϊǵű׷ġ
ĳѿɫһˡھͺ˵Һһˡ
Ⱥ̫ƽȣ⻰ǵü˵
ֻԵòϡ
´ۼֿ죬ۻס
ʵıȫƿ£ڳȿĽǶȣֹס
Цˣ˼ҵһظء
Ҳȥܣﲻ
΢̾𣿡
ջȣЦ˵Դײͺˡ
ȰۣﲻС˼ûţǱŷȤ
С
ͷ³ˡ
̽ң
ҲԼϵѽ
ô롪
Цһȥ

Ĺ죬û취
ѹ£̲ס
ȵͷĴȥ
Ǵഥʪʱϸ壬ʱӿʹԡ
һſ۴½⿪׵ó룬촽ɫȾ죬˿һ˿϶ᴭǰ졣
֪
˵ǻؾˡ
ʱΡ
϶ȻҲһء
˰ο
סȵĲӣ汾ģ΢̧˵ӭϻӦǣŽԼ

֡䣬ͷ
ױӲ￩¡
һöƽ
Ϊ׹ίʵ̫أһģȾ˶򣬴Żȥ㣬ϲڣѹͷ¡

Ħǿī˵ҪǲҰɡ
νǹ͵ģʱС
ԭ
ϵĲϣʯͷ׹ؿǵݣӡӨ׵壬С
ɾ



󣬹쿪ʼƵΡ
˵鰮񣬿òξ
пĳʮİƬΣȻֹ
һûʵΡ뽨ɫصܵôȥǷǰĺƣԶɽ͵֣ʻιȦһ˽˵ء
ƺĳλ˵ׯ԰
֯İˣ٣Ů
ɫҴңȴɣɭϷ
ǾϸѵӦƹ
Ȼµı£˿ǳԵֺãԼһη壬¶Ⱥ˵ıԡ
ʵϣⲻѱʦµĶվߣ򱰹ϥУȫƾλߵϲŭ
ǰԺֵһǣƬ̲Ĳݳ
һСкڲƺƤܰףϸ£ƵƯģԱ֮֡
಻߰ꡣ
һͷɫ̷ܺ΢СŰɫں󱳣̧۲ʱ¶ס
˾̾ǣӾȻ˫īɫİˮ
˫۾·ڿһɭȪˮʼ弫״ס
γ䡣
ʱһƫûţµµƫķȺ
ȥ׷СȴȻݳ֧ɽһƷ硣
һѵСʻ𸽽˵ע⡣
ܿͣ£³ǸŮˡ
˵òױȵԽģһ޶͸˱ǩʹŮģҵʮһգӵвȡĵλ
ͫɫǱдԵ֮һ
ƺϵСкƵ۾Ůˣͣ¡
ĿӶԷԶ
ӰţӰƯ峺۾ûһ˿
ڿһİˡ
ʱס
ĵܰϮԺΪĸ׵ļ䡣
۵׺Ȼ˱仯ʶǰһСȥȹڣŮ˲һ˿Ҳޡ
ȭֻץһֿ
ͣפԭأӶ˰ߵ£
ڣͥԺɫĴ˽Ļ۵ס
ԣһλĹĹܼҵ꣺Ůǲ̡
ԼӣȻһ۶
˳Ϊһĸס
һǳõĺӡ
һ㣬Ǻϸġ
ܼұοүҲĺӡ
ЦǶˡ
ܼ΢ס
кУүƫĿãҪģʲô͵ϡ
ת뿪ǰߣһͻͭƴңûд򿪣ΨǽϼʮյǳƱڵƣ΢ţһǻǽһȦӵĵƹ⣬ӰںϣڵȦһԲ
Խ׳ڰ̺бӰԽߣԽ
ֱĳһ̣˲
̾ϢΨһв㣬⺢̫̫Ѷϡ
ָĴ
ܼȻڳ̼ңҪģǷݶԵ˵Ĵ֮ġ
ܼҵͣôʲôҪá¡ҪĽġ
ⷬͷCyrilѾˣ׵ģܸý̻һ㶫
л˵
ϰ壺Ҿ˵ͨ飬(~Q~;)


128 
ǵ󼻡
Ϊʳûرƫ,Andrea󣬲ϲŮ˵Ŀζ
ʵϲ󼻡
ڹȥܳһʱ䣬ʳ
ϲ˳ԵƷһ,ʳ֮ζֲݱֲĶζ,һ뵽ԺӲƺʪͲݸɢϢ
ơŢʮ㡣
׽ʱ,оڳԲݡ
ȲϲֹĿڸУÿοĵ׻ڴ
ζ,Ǹĸ׵Ůܹ

Ȼκ̫һ
ĸ鲻,AndreaųԼɷ,ĳЩ,¡صļۻᣬǰҪĽ곡,ǻһྴϷ,ʱ,Andreaһ㲻ͳһͬϯ,ǰ
ûпһŽ,Ҳһ˿޶ĺۼ
ĺѾܸ֪ܶණ
֪ĸ׶ûа
ͯ,AndreaûбԼ,飬ĵ˵һ仰
ǿ̱,˽,ӶĮ
Ϊ˼Ǻ޶Է
Сó֪,ƾϸ֦ĩ,Ʋԭ
,ΪΧɷɫɫŮԴûͣŮ˶Դ˹ڻŲǸ˳ʮʮԼ
ںܾǰɹԼǷǲڵ˽ӣĸǸ׼ùˡ
⣬꣬ȥ˸ס
꣬û
ܿ졣
֮󣬳̸һŸǺӡµĽ֤ںǰ
Ͽɵķ޹ϵ֤
CyrilǳΨһĺӡ
Ψһģϳϵĺӡ


ȷҪգҲûرAndreaʱȸеʮ⡣
ٳ֣Ȼһϯ֮ء
ҹAndrea飬û
ŷĿλǼġ
֮󡣡Ӷһһۻشĵʮ֡
һˣ
Ӷҡͷһλˡ
Liya
źLiyaȵ㶫Ӷ˶˱ʱ̧ͷƳ̩ͭӵָ룬ʱ䡣
Andreaʼûڣ꿧ȺǱ¥ȥˡ
ԣ΢ѵóһĨЦݣޱº͵öȥĸ׽ѡ
ԥһ˲
ȷһֱգָļŶڣһмϲԼͫɫȴ֤ǵѪԵϵ
֮£׺ɫԼӦ
ɳȲ֪ΪΣԼӽ
ÿθ׽ԼбڻʱޱȽӲȴԶǱΣոʵ
ӶǱϹϾ̬ȣʲô
ֻԼǰչºͣ򲻿ԽŴбϿľѪ¡
Ҳã书Ҳ׿
Ϊˣڽӹ̼ܳҺֻü˵ʱѹ顣
ڼڲǵ֮Ȩߡ


źӣûдߴ١
ĵȴѰѳȵ뷨һ֪ջԤڵѡ
ȻCyrilƬ̣²;߶
Ԥյķţһκش򿪡
ȡ⡱ײƴ£ĿԼĸ׺һŮ˻졣
ţĿתǸҶĵĳ档
ŲŲǱס
ڳ죬Ķ
ᵽĳ˴㵡ʧ
ŨŨ⡣
ЩһֱΪҵĽڣȫЦ
ͥԼܲʣԹɷ򣬲ΪЩŮˡ
Ϊ
һͬԡ
δһֲµǡ
ϣصλʱδнԼһС
ȰؾãҪҪ߸ףٳǰάAndrea档
п̿֡ԼԸΣָӱ鶼źϣܸˣһжЧ
̫ʴȣ᲻Cyrilܵһ˺ź𽥳Ҫʶʵ硣
AndreaΪĸôǷݶĸ֮顣
ɳĴǲпģȴҲֵõġ
ֻ׸ҪԳ׸ı䣬һҩ


󣬳аһϷ
һݱ
ްڣŨɢõ.ϢҴڵʽ򣬿ɼǰϵĶж༤ҡ
Ӱһİ˫ǵ۾ֳҰģֱӹʱ۵Ϸʣúӣڶ ҡ
´ѧ𣿡
Liyaü䣬ȻҪˡ

С
һͳ˵Ż
Ƹ¶ļͷŮ˿Ļ棬Žк°ɡ
ǵ棬޼ɵȣ顣
һ̣ȺȻˡ
ʶǸ趨õľ֡
δַAndreaסҺͳͬһ䣬ôܹ͵飬һ֤ܿǸ˵ĶĿ
һ֪ȴûеơ
峿壬ڶǰӵĿ
AndreaҲϵġ
û˵

˵
ŴǶŮһȥ
ĸĸһòȻһңȿֺذԼª̯
ǡ
Ŀ


еĿԸɣݿ˳ȵĵ׷ߣҡҡ׹
緹ʱȳԵһ룬ĵˡ
¶壬.ġԺ֮ȥθŻֱŮԳһӿ־ֶģпԡ
ȶԴ²ԵִŨ֮ȥֽʮꡣ
ǸŮһĸǱ߷곡Ϸת˵ĴLiya˾ʯԸϳС
ֹ̰Ϊ˵õҪȨϧһн
Ծܳªˡ
ԽԽĬ
ʱ޴ʱԿܹͨרעԼ磬ľ֦ĹۣѰһЩʽƽ¡
ĬȻһ˵Ĵ⡣
Andreaڲú뿪ݳлĻԱʱʧڳ̼ҡ
ȡ֮ģһŮˡ
LiyaռŮ˵λãտʼȵAndreaǶ𣬻뿪賤
ûֹͼӶи̣ȴҹȻԹֻΨ¡
Liya֧Լĵʼڳָ̼ʹ
ڲú쵽˳ϡ


̼ƶһϸϢÿ˺ʱָ򣬶ðһɨҡ鷿˽Щר˸𡭡ȵԾ߱沼õþ
ӶֻܵԼָʱɼɣ˵ĹܣȻǳڹĿ˶ع򣬹ʢڳ̼ǲҪġ
ڣӶûн̸ظԲùӡΣɳ̺
ڴߡ
ڴɨҳȰСүطţüǺűһشǰߡ
ϵȫӢģͿѻͿһ
Liyaʱ۳Ǻ΢΢üסڱǡ
˻֣Щɻңǰͷ
Liya΢ЦûôԵ¶Ҹ˵Ϻ棬ζܲһ𣿡
AndreaߺŮ˿ʼɳȣԶĸĽɫ
û
LiyaȰ˵㲻Էǻġ
ɲô˵ĿⶼͣڴϣԲ
LiyaԹԽʮӣûл
Ůɫ΢䡣
ĶԴȣ⺢ȴ飬ԼôֺٰãӲԣ
Liyaĺľװĸһˡ
ܿͻһСܵܡ
һ٣ͣסʡ
Ů˼֮CyrilӦңܱǸһʵ㸸ĸܿҪֿԺһΪĸס
ȵƳһۡ
תͷڴǰ
ϸСɣLiya֪ǳ̼ҺйɵĽ׼۸Kͼơ
Ůмֲãһŭǰȥļ򣬽ǿŤ㿪Ů˲ײԱߵİʣбˤأϳȷϴˮͰһȥˮһء
Liyaʶסϰʪͷʪһ縣ݱǱ
Liyaָ𣺡̫ˣСС;Ȼģ֪һУȴˤ
ûŮ˵ĺС
ȴ̬߸ϣӾϸĮɫǳЦ޴ӶǸ˾ְԼϵ¡
ĵװġ
LiyaǳòƤң۸˭ãƫƫ۸ͷϡ
Andreaڳ̼Ҳܴû˹ģҵжԻͣЩ̨޵ĳ治ṩȨǲ;֮һ
ߴȱƯĻƿˣǸ۲תˡ
ΨֻAndreaڳ̼غŴ
ΪиɫĶӣ̸CyrilΪպļ̳ˣΪ˸˳ݣAndreaλˮǴߣ鸾֮һԾΪеԭӡ
Сүƽ˾䣬ǲ˽ӡ
Բ
ֻ仰ΪǸŮAndreaŮ˵ݡ
̼˶Դղ
ǹУĸƾӹ
л˵


129 
粻,ӶǳηСүȴмϲ
̼¶֪,СүԸ񲢲Ƨ
,óԼ򵥾׼Ĵʱ,ϲΪھ۽˼ά
Сүʲôһͨ,ʮֹɶ£,,Ӳ.á
Ưĺ,ѽ˲ϲ
Ȼڵڷ仯
Liyaһռĸ׵λãֻרעԼ,Աա
ʱ,ʳ,ײĸĳªĿ,ʱθ,ֻܳԵ򵥵߲,ˮ,ͿԵÿյ,ȥ
Ӷĵ,ӱ,Щ嵭ӱʳ,ȸտʼԵȥ,治֪ãԽʳʣԽȥȫµøɸɾ
ǿҵӦڵɫ԰ףΪŻ£˭֪Ȼʳҩ
LiyaͿȰۣȻʶôҲĺʧȥȤ湦
ܿ죬ӵԼĺӡ
ڱ˼ҲĶӣαôࣿ
ŭ֮LiyaϢˣѹŭ𣬰ȴĸȳԵͷ
ıúܿ졣
ҩߣ⼸ǡʳ񣬺ܺڸж֢״
Σûб˷֣Ψһ⡣
һûе۾
ڼ⣬̬ԤƵķչһⳡ־ʱŮŵļƣLiyaܻῴɫƲ£ϴ
ϧԳûá
θʳܡŲӾҿԣͷϴ衣
̸ˮͷ߻ˮ
ḧӵļϧܿˡ
Liyaţһһѵ
һ
⸱̬ĺ΢ǰŲ벽㿪
ѵⲻָʹģ
ڸı䣬ĸ棬ϤױİĴ̵סУ¶һĬ
ǳôһο˵
ǿᵹĤʹúͯ۵ɳơ
㵽ʲô
׿ϵġ
΢̾һCyrilΨһĶӣô˺
Щ쿴ô
ǶԸģҲǿκˡ
ǡǸ֪ǳŮˣҲгȵĸס
˵Ľ΢ӰֻͬŮˣһΡ
Liyaôߣ赽ͷϣAndreaʲôĽɫδز֪ҰģȻⳡݳȫ˼ԼĶ棬Ҳܵľ̼
AndreaɷȴܽͬLiyaշתԷм䣬ͬɡ
֪ܵıʲô
̬¶Ѭġ
ԡ
̸Цݲ䣺cyrilɳҵĵλͻףע˸õȨߣū
ϣӺú룬Լ⣬㿴ʵ硣
˿ƣȴëȻһϸܸ
ǰǱӲˮ̨棬޿ɱܡ
šü䱸ڳӵˡ
Ҳܱκ˿ơ
Цԣǰߣ

˵ûиѡ񡣡
Ϊγͼƿ
ֻа꣬ȴֱ񵽳˵ĵزΪαƵĸƭһеα
гһ£ڸеί𣿡
òƽԳԷ
ƺ֪ͦãɹˣˣڡ
ڣҵıûб£ֻҵ

ȳûٳ
ֻҪȶԷǿ׻Ȩ

̼ҵˣӸ׵İţΪǿȨ
Ϊƿأ͵һ
ô

нӴȥּһľݣǰӭһλס
Liya⡣
ľš֨ѽƿСȴû˿Ӧ
ڵһ˺ۣϢ΢ֱʬֳ
̸˵Ѿһûнʳûˮûʳʱ䲻Բԡ
ȫĳԽѪȵĳ̳ѪǸС
΢΢ף
̸Ц⣬
ڻС
Ѿûˡ
̾Ϣô޴ĸףĺӣҪҲա
赭дʧȥĲһĳûмֵ
֪ô𣿡
ѹסݴƽߣЩ˿ڹƽˡ
ԡ̸ףʱϣҽ첲ˣ֮󱻰̨ϣҽһƤʮȥ
ȿŵһϢ壬ͫ΢һ֮ǰǻˣǰҫȴѪͼá
㿴˭֣˭ƿػȨ
ʵˡ
̸ѭѭỺƽ͵ؽоŻǣΪޣΪ⡣罻֯һƻСﲽ߽CyrilҪֵˣǸ
֮䣬׶Ƴ
ҡ
ɭ䣬ܣϤ@촫ڶߣȶϸ˫ۣİףԨʱקȥ


ºǳеա
̸ǾڳˣԵʽԵ÷߶Ҫһ磬AndreaĻȵȣֻҪ룬ȫٰʢᡣ
̬ȵת䣬̸ͬеޱãǺӳɳһҪת۵㣬оЩʲôףһ¼
󣬱ƼԼ
ԸҪ󲿷ͬԳһ
̼ҵ˼룬һˣС¢塱ǡóסǳ裬̸Цϵ˴˵ĲѪԵŦǿ̵ϵ
ҪԦһ㾫Ӣо൱˸ʵµµһȺˣ¡
ϵɽǡ
һ鷴ɡ
ѱȺֻͷǡ
֮У˳ŮԼ̼к飬м׺ͯ
ΣȲǵĿˣҲƲˡ
ǳеĺӣЩϵ˽ӣ̼Ȩҫ޹أвǵһμףԵ㷲
֪ǵĴڡ
Ⱥϵֵܣδıİˡ
ܸߵĺֻһɳȾһֱ֪
LiyaԼʱûзӦһһͬĸֵܣԳȶû̫
ʱͻСʶޣֻ֪ͬ岻֮ͬģȻС
ɼ֪ۼȺʱĵ׸ܻǲһ
Ȳ
˵ԭȴĵײˡ
ϡ
ᣬȴûų⣬ֻûǣء
ͺܲദСүຢǶΣбܵĸ֪Ա֮
һҲá
˴ͬס£ల¡
ֱĳһ죬ʷ


ʮ꣬Сͳ̶ͬ꣬ʱ䣬ȺµĺӴһƬ͵кסܶˣ
ڲƺп
ͽɫ򡢶Harry PotterԭƣͶߵͲһ򻷵÷֣֣ɢעɫĳϣһҵܴȼӷ֡
һɨ㣬Կ̱ɨϣһ۳ɳսŽ˧ɨɱݳӰҷɡ
ĴǱ˫ֱأµؿ
ǻ첻ͣܣϷȴѹֵİͷźӴԣЦúԶ
һ࣬˶һСȺԹۡ
Ϊ׵ǸСк۶Ѽññתףƫȸֻ¶رСɫ
Ƚڱ䣬ۿ˽򳡱ռݡ
ÿй̶ʱ䣬ǰЩէļһƻİš
ԣӶ˴Сү䵭ɫ뿪⡣
ûͬ飬ĶǼӶˡ
СүԥƬ̣ҡҡͷ
ǣүһ棿
Ҫ
ɴ䡣
ط
Ȱ򶪸Էһ̣ͷɵȻС
Խ򻷣ţ˻󵹣Աߵ˸æȡ
ô£
˵ˡ
Ĵû۾

ԴһˣϣɸͷۣͷӲŻ񣬶ͷ̧ۣ£ûƤ
ϳݣ׷״չ鿴ƣЩʶԭأŵ޴롣
ȱΧסǰͷܶ
бİ˴ƿ֣ңÿ
ȺֿһûκأֱȺӡ

ü
͸ֻûֳռǿҵʶڳ̼ңһжģûǹûʶһ㡣
һȺռݳأԭмƻĪңÿһгеĵش
ķңĿȥȴԷǸ
ǲ֪ɵˣô£ԭز
ֲ´ȸһɫơ
УⲢ񣬴ʱȲϮ£Ǳڵвߡ
̼Ӷ׽ȻǳȣҲڶ˵ǳĺӣδļҲλǸŮһͬ
ڲ
԰͸ѧӡ

˵硡
ôܰװˣͷ
СӲǳ˼Եġ
ʩӽѵΪԺá
յ
˾߱ǷǹۣȴΪʣѭѭȰδȫĺΪԼȷ£Ա֯塣
Ȼ仯
ڶҡ
ԴӿȺӣܵŭⲻԼײƸĸҹϵ¶֤Ѫȳ桭ܣʱ䱻ѹֵķꡢ
̫ѨһеԴƺֿʼʹҵһй

˵ɿ˺õɡ
˵бҪȺӦеĳͷ


˺壬ûоŰ
ؽڰĵңǽһඥȴĹ߿Դ֪ʱճ䡣
ÿһ׼ʱͽ
ʳѹԹˮʵѪ
ˮʳڵѪ졣
ëѪôԵȥ
⣬һĲʳԭⲻ˻
Ⱥܳסġ
ÿһ죬ȻͬĲʳͽ벻ȫƾѡ
տʼǻܼ֣ˣӷţ汾ռһУʲôԵȥ
ʼʳҺռ٣ɹȴԽԽࡣ
ʡ
ȱˮڿʡ
ʳȥˮֻ֣ܿ΢һҺˮ֡
׼ѪˮѹΪܻӭʳʼᡣ
Ϊ˴ͷѪǿʢܹᣬСʲôòÿͲʱıĵڣᱬһֵȭŻŹ
ͨͷȿһĻ
ޡǡ⡱
ȲԸֵҲϣ׸
־壬޷ʱʲôҪ֮£趯һһУк
ڵʮ죬ʿɶֹŪȺӷųβʹĴ㹻һӣٸ
ȻԶԤϡ
ͷŵǰһ죬ִʳﱬҳͻһֱѹǸӷҧס곤ӵĲӣţƷѪζǰʳһģһϤζһӦȥ
ȷӵ˳ʱƤ˺ҧѪѣʺҺӿһء
ຢǼ״һӦȻǾ֣ǡ
һ״ŻˣصȥֹѪȣʣµķֿΡ
Ⱥʮĺ̶ͯܵͬȵľˣ΢ĿָصĿӰ
ڿµѪҺĻʱеޱȶ񺮡
ʶԼʲôʧȥеη̤˸񣬽һȺ޹קµ
⣬Ǹ·
ඥʱ䣬ܵĴ̼ʧȥǣ߽˼άԣ׵߼Ϯ
гʱֲ±Ĺ뷨
ʱ˿̣ףΪλῴȺӡΪǱʶƲЩˣֻԼƾʲôҪͱ˷
Ǻܿ졣
ȷ֣Ǹǰ
ڵ֪൱ź
Գȵϲ֣˼ǾȻҪֳΣӦø㣬øɴЩ
һ̣־ռȫ裬ɹ׵֫Ѫ⣬̲ס
Щѵĺӣ
ȱ
ҵõƷΪǸ
ǽյľδԺ³
һ
ʤģҹ


쿪ʼסһʣԺбĨȥ
ȱòٹ˳ʼײеۡ
в⣬ֱʮ꣬Ȼ⡪ΪȷķCyrilҲڰԤĹ켣ߣȴʱֱʣ
ûйϵӲ£׵Ŀ̡
̬Ʊ䣬ʱºͣʱݣڶʩӸַϣܰ;
ϧ󶼲Ч
һĥ׵Ķȴһ쳤󣬷վбʶһջѹƲסӡ
ѵʹ˷

ԲУ
вŬ׷ѣCyrilע̫Ѫôܷβܡ
ǡ
Լеڶɫĺӣȡλá
ĻʱĶǻ»ٵҪ
ڳȶ㵽йĵڶ꣬зѰAndreaҽ顣
Andreaܿ췴Ӧɫˡ
в⡣
Andreaϲ񣬸޷˿
ΪƿߣֻҪһомɡ
ĸһ飬޲ԶԼAndrea̫̰ģ̰ĵֻڳ̼ҲٲԸһ£ȻùԹԻ
Ů˲ΥĴ̫ŭеĺʱѾеЩͷⱲʹּȶĵľҲ¡
Ҫڽѵѧԣ汾Լҵƽ⡣
ʮڷ԰Ը΢΢
ڼʴȣǵСƢ
˶õǸġ
Andreaòãǵ΢Ĺʧ
еļƻܿ컯Ϊĭǵ嶼ܽûгɹ
ֻĻһ˿ұôһ뷨δԸҲû̫ᡣ
AndreaֵúףҲˣֹܿͣûҪԹʵ顣
ĵδôຢܵõһĴɺϡ

ʮµָ
Ӱ𣬵뿪̼ңⲻǵӰҴҴ꣬Ǵﶬֻصꡣ
Ƕһֱһˡ
⣬żڳ̼࣬룬ڰŤĻȼѹһ˿иܳǰ
ͷ亹ˮУ̧֮С
ΪξֱǸӣϤģ
ȵĸף첢İ
ڵӰԺڣǸŮݳĵӰ
ǶζԻ񻹼ǵá
һֱڰϢӰ״̬û֪ʲô
ý屨ڳﱸ븻飬ֲƲָҲ˲²ǻȥˡ
Ŀġ
Ӧ˵ģǾ켣Ȧô֪飬ƩϣŽʱ
ǸѾһӡ
ϢǷɿд֤
˵飬ǻУ
С


ĵ͸ڻմгʱѾϡ
һƬڡ
ȴ򿪵ƣŵ鵽ϣжױ˺·䣬ߵһ뱻紵ɡ
ûڿֱͣȥң⣬ͬڣڴ˯
ʱ⣬һ㵽κʱ䣬ڼңһȸ췢Ϣûظµ˯
ǻؼ;Уϲз⽣ñºʢţڻȵġ
׼ȥԡҳ裬Ȼ˽
ϡˮѴϵˣƤأô̧
ð죬۾ûоѣؿصѹһʯͷ
֪˶ã״̬лʶɲǰſʯͷô
ѹ֡
ô
ѹĿۡ
츧˳ˮʶȻˡ
Դ͵ۣ˼ûѹȫƾǱʶж췴ӦʱѾ´ǰš֡
߽ȥˡ

ס
㶿ǰˮڸסŶ
ȵˮ߰ɫĭչֳʵ׳壬ʵ׳ȴֿţ̲ס
;Լоеߣ΢΢Ťתȥ͸ţƼĹ졣

Ŀԣ΢΢һ
ԡ϶ǳ壬˵ǼԷ岻ٴΣϺʹ»ǲ̫һ
ȹ˻ëΧϡ
ĵе㲻̫ԾȻߣԼ
ȸվе㷴ûʳڣ켸ǰڽŻסӣϡ
л˵
ɾ˴ֱдԭֱ۸̫̣ǰ˵ʵڣΪ˱ʣ֮ǵĳºͰ汾
Լԭ9k֣·ģɾֻʣ7kһ


130 
·ˮմʪ,ɹ첢⡣
ųȣþδԡ
̫ˡ
ΪԸоȡ
ڷɿ˼,ô£ȴû,̧סԷ,ǸޱȻӵơ
ϣڲϵĸ첲Խ£
ȵʵجˣ
ԴСҡͷ
جζεЩ
켸ݡЩʹجζε,ȴǳġ
Ľڸ׵Ĭ,İַͬ,,²ϵĿšơ
޾ĥ̵ľֹһ,ûֹͣ׽ʩӵľ˺
Ϊ˴Ŀ,伫
˹ˡ
Ѫ
ѹÿἰ,ô侲Գֵһ,˲Ҳ,Գ̼Һ֮,޷֮ͽ⡣
Ⱦڲȥ,ǲҲǲԸٴ¡
,,Ը⽫˲ڰĹȥô
𰸲Զ

Ǳج,ʲô
ɻ,ȴûֱʡ
ദô,Ĭʱһϸ΢֫嶯ʤǧܹܿ򵽶Է˼
ȵͷᰤ
Ķǹգϸᣬڣ򴽱һ㿿
첻΢ͷȥ׷ѰȵϢ
ϴ裬ԡˮƹʪůĻһʸУܺûľŲ
䵱ʵܵ˵Ĵڣʵ
Ϊ֮ĺ󱳣ϼأŪʱҺܼ٣ⷢ飬ǵ˫ȷйֱиûٹסӲš
˻˷ֿ룬ɫ죬΢ڳϡ
ڵȻش
ʱŸͣҾǡ㡣
ϻ档
ϲ㣬ʱʱ̿̿㡣
ȡʧЦֻԺԶི㣬Ұ
ᵽ⣬˳Ƶ㰮Ե޼ˣзϺڡ
ȥٷŻˡ
ҡͷȵȻᣬһ
˯̫ˣͷۡ˵˵ɡ

£ָָԼҴ·ȥ˵
á
վֱͷָž󣬲ʪĺڷ
㴩



º󣬳ûٸ촩·󻥻ȴǵһΡ
쳤ô󣬻ûź˭ֻҪģͷһسҲ̵ʵ̫á¾¸ܷڲ÷ŵλã󣬳ȱǳһ
·컹ܵأëȲʪڴأϥڴ棬ϸ¡
Ȱۣĥʲô
βˮ󣬹ȥô
ֹˡ
ǣŹĸ첲ɷ˵˰ϡ
ô
ġ
ȷʣ㿴
ûС
һֱִ⣬鲻࣬ͷһˣ̲סҪѣӲȿ϶Уһʪͷ˲׼ϴȶԴ˵ĽʽػأֱǰСʱϴ裬ȵ˯ǰͷȻ͸ܿìܵ㡣
˵ȻӴͷ鷳Ժ㡣
нţΪʲôҪ
գգ۾õ㣬𡣺οֲûЩ
Ц£Ҫ˵æʲô
ص㶼ƫˡ
΢̹׵һڴ򸹸塣
֪ģزס£һֵʲôͻ᲻Ծֳ̲ס߶Է
ųȣ²̫ͬҪˣҪҲ׸ò˵
ף㷢ֵ飬йء

һ㶡
˸ͷѡ
ⶼܿ
ƵôԣҲѡ
죬ĳЩ棬Ҷʶܳȵ²࣬ǰ֪ôڵģֻһ
ߵǸԷҡ
˶١
ʱòϣڳǰҪͼɹʲôǸ൱޵ս
̹ϣڸûκƭӱʣʵ⾭һп顣
һ
֪ˡ
ǰЩ¡õĲõģҶ֪ˡ
ᣬ¾ŵԷ
ĸĸˡ
鲻䣬˵ʲô
ġ
ֱ۾˽⵽һУȫ
΢бԴʶǣ
Ҳʶһ
˵ڵӰԺ
˵ĸǸܳģء
ӦʶAndreaʵǳúֻҴûǸ
һǳҵ۷ģһǰͰڸУ¿εо˭Ѷϵһ
̶Ƭ̣ͷ
ЦţԼԤϵ⣬óȽ侲״̬
رƽȣһ˿˭Щ֪ģôжǼ١
Ҳ֪ôͣξ˭бǷǣĵֱЩʵʵڷõؽΪʲôȶԼĹȥĪ
򴽣Ǵ֪ġ
ȼĬס
뽩֡
þĬ֮Уе尾Ҫɴʵ˵Ȼһ̣Ȼ㸸ĸ˵ġ
𣿡
ĵһ
Ȼ⸱ڳУڱϡ
Ϊǲ㡣
ȿɬһЦˡ

ʲô
边Ȼ֪
˽⵽ҵļͥȻء
ǲҲ㸸ĸΪΪұԶӣͳ̼ͬͬԴǸˣ
˵߿ǰһΣ컨崹ҵĵƣŰ𪿡ֱӳǰϸϸǹͲ϶£Ƚڿҧ֮䣬Ƥܿ췺ǳ죬еۣ
ƭĸ飿һֱ㡣
Ȳֻһʱô鸾˵Ķӣ顣
ûɵؽţĭĳ
ʱ⿪Ŧۣ֪˫ĿдʱۣͬתõӦֱ֣Ϊһ֣ø

΢̧ȱ
ǿҵĸйٸܣȻʧ
֮£Եݡ
죬úûش𡣡
̸ûȥǺ£ʲô
ȵҲ㸸ĸôֻ뷨
ҵ뷨ǡ
ѭģôˣϲıô㡣
˵ЩĪĻˡ
Ҫֱӵ㡣
ɫ΢죬׽Ūҡ
л˵
ȣԲŻ᲻T.T
죺Դ˵㡭
еҪæûд꣬ᡫ


131 ᡿
ĵ׺Ȼ,Ữң΢
һ㲻͹ԡ
ϲҡ
ظǰ壬Ǻǻ,⡣
ʹ
˽⵽ҳļͥСӴĻ,ַܺĽ,Ҳȫܣ
ͣûң컺˿,Щ˵ܽ,޷,ΪɴӦ뿪𣿡
ȵӣûֿܡ
Ѿߵһ,Ѿû·Թ춯ģȻ֡
ӽ¹ϵ,Ҫľһӡ
ն,ǹɹ,ԾظȾ
̧,ָġȵ,ƤԽ,,ϲģȴǵǼͲɴ۵ǡ
Ƥҿһ,ùȴܿɹ
쳣忡ĳ,̲ס,ܽϲϵ,ܽʵ,̫ྫƯˣʹٺÿܱ
˿̷Ŷʮ꣬ϻ۹ˣžޣν绪ïվһ٣ӹסƽ컹ϲ
ǣȻ
ɫ⣬ĲԽദԽԷϸ壬ɫĹػ޿޵ĴƷԴ򶯡
ֱǡüǣ࣬϶£֮ߣȴڿ۵רעֻһ˵Ӱ
ֱϣ˻ȶ˶٣ƫͷǵֱϡ

ָ
Ȼ㲻Ӧһʲô취
ݸ϶ֻܽˡ
Ҳ˵ЩǷģζĵײϿǵ
Ҳƶ񲻷ֵˣû˭ѡںֻ£ͨͥһ˵ԸҸԼܵ㡣
㲻ʧ
ס֣˳ѹతɲʪĶ̷޻ˮ˵ϡ
һ㣬㾡ܷġ
ûġ
ȣ
Щǻڹǡ
ָЩȥʣ۵㣬˶뷨
΢գزס֮ټ֡
һ˲
ѵڳ
Ϊʲô
ǲΪϲֻŵ㣬ڵͷԣ컺ҡͷСңԼ
ϲһˣҲܺ覴ãҰŵ㣬ȱ㣬Һǰ˵ǸαȱļҸϲʵ㡣
Ķӣꡢ¸Һʹ׽Įȫ̽ܡ
㸸ĸ˵Ϊκ˶Ŀ̰ӡ󡣡
΢
㲻Ϊ
ޱȼţȲΪӰ
㲻ҲŸıġ˵ʶʱѾڵӣϲϵ㡣
ԣ߳ˡ
ɾ˲߱ʲôˡ
ѹӰͬΪȨūģǳԼ
ޱȵƷԣĽȣ׽΢΢Ĩ⡣


Ҵعţĺ¡
괺죬ͳȹĶ̫һ
Ƕʮֵüʱڡ
Ӧ飬СĻﱸǽΪĿˣٰһ¡ػ硣
ǰ飬ǰѾڹ˼ҡ棬ǹ׼Ů
ü͵Ķѣû̫зûмҳ˼ҷҲ֣ɴСԼ֣ϲķʽҲãͳҲãʽȨת
֮磬ȻʽݣעĻ񲻻򵥡
볤ʱһʣӴˣҵһΡΪҲץ첻ţǴųȹ
ڱ͵֣ɫΣͷ
ºֱԣÿ꣬оԼܺרɲʮ㣬ʱΡ
˶ֻһй̶γ̰ţ֮ķѧоذʱ㵽УϻУ޹ֹ̡ͣ
ǻǰϦѧԺ볤һµļڡ
ɣ˽顣
ˡ
ʦԱѧԺ
ϲ
ؾ׼٣ף»֣


ڵ轵紺鼸ն䡣
첻ԣû÷Ӧʱ촩ȹӵƣȻˣ°ܺ춼Ѿ˵˻
أֻҪԹΧΧñůлָá
ײ̣ůθůúʡ
绹죬ǰʰε·һ룬ڴֻ塣
óһǸİ롣
ʾNew York
Ѱ˼磿
ʱ䣬͹ĵ绰ϢûͣЪܵĶǸѵ»ף
ԺڻһʶʦѣмѧĸѶģ
̫ȷǵ˽
ȻǱ߸һڣȵɫȻ¡
Ǹ˶سȵߣƽʵCyrilǵ𡣡
˭
˭
ԷЦ£ôǸûͨİ˶硣
Ϥȱ˱ۣƽҲ֪˵ʲôҴˡ
һޣ̸ЦʧˣCyrilⱲӶѲ˺ͳ̼ҵĹϵͬѪԵңԶףı䲻ʵ
㡢ˣ
վûܰסޣҧгݣֻ˵ЩûеķϻȰ죡
кǳ⣺Ӧöҵ̬ȣ
ӱ˿е֪ԼӻѶһ̣֪ʲô𡣡
ģԽԽҳԾǿŭ⣬ڳŭ£ŵø⻺ͳϸ֮£Ȼ¶һ˿ºͣڸı⣬ҿԭ֪
ȸеޱȿЦʲôֹң
㸸ס
ôȵʾǰѾȥˡ
û뵽ҵ䣬ɭȻ浽ΪͶˣʸͬô˵
ȴֱʣЩѵҲһֱ
кĬ
ͣһ̣ٿʱƺָ侲ôҹĽ̵ȴûеõӦеĸм
CyrilԺкӣȵ׵ʱ򣬻µҵĿġ
Ȳ棬ûôαݾʱӭǣʷС˵ѿ⣬ҲҪ
ңʹδкӣҲա
һһ٣⣬ΪҶ͸ǡ
ϣֱӹҶϡ
Ǿ仰˳׼ŭ߳ճڣȴضϡ

һֻĻת
Щ겻ɢļһʲôʱ˦ѣ
Լ磬һǿ
عǣʱȻű򿪡
վűߡ
һƳ˫Ƥ̣Ҳǰʧصһп۵ס

ûаֽš
ǰ̫ƽڼʱܵɽ͡
ɻڣѡ׽ǰڲء
ܿʵһ档
ԴΪȱݡ
ɫԻģ
ͷ
˵Ѿɴ಻ǣȥֻ㿪¼֡
Ա߾ȴӺ
֮ǰ˵СʱͥҵˣпܳΪˣӲҵ档һǱأӵǱڵķ˸񣬵һ֣ǳΪȳ˸ˡ𣿡
̲סЦˡ
עˮġܴ
ͬһЦ
ָչָһ֣
ǡ˰סһ̨ʡ
Ҵδֹӡ

ƶ棬໥ìܣղĵطעĽ䡣
ɰ಻ֻǸѹֵԺԨг˺߾ۼһȺ׿ɰˣǴֿ
˴ǧɽˮңԶȻصİ
̹ϵİޱ̯չָ
ȹ󲻵õģ춼
һ̤˽ʱŵֻ㣺
ӻǿİ
õԼϣģʸ־塣
--
л˵
βӡõֻĻء
ˣֱⲻһƪ˫ģӿҺߣûȣ֮Ȼ˫򱼸&Ҿ꣬Է֮ǰѾΪõǸˡ
ֻһӢ壬ڿı֮ȻȰ
ԣܶ˶꣬һֱ仰Լʼձֻϵľȥʮ꣬Ҿ࿲ۣЩ򵹣ĳӰ£عԶԶڲңҲŵԳΪõԼǳлҵ֧~ҲϣλԺĵ·Уܹĩ˵۾κѣģʸ־壡


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ