±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

崩֮ʹ
ߣ
İ
󴩳Ǭ¡󹬵ĴɣԭͻݱȲʺòȲ߹ﻨȲϼιˣǰԼϸӯӯһҷ
ʾ㣬شԷ˭Լž͸˭ƴˣ
⵰̳˶ͣ
Ǭ¡ϲʲôԼСӹУ
Ҫ꡷֮·
ɼܿʷҪɣΪҿÿģ
ݱǩ 崩 ͢ ֮ Խʱ
ؼ֣ǣǬ¡  ǣ  
һ仰飺볤겻Ǻ
⣺ǸĸҸչ˺Լ忪ʼ
vipǿƽ
󴩳ɺ󹬵ĴɣԭԼϸӯӯһҷһغʾɣشԷ˭Լž͸˭ƴˣܻʵϲʲôԼСӹУôŹţԼͲΪʹˣ
崩ûйûйĶǡޱȺгһԺ֣ԹϿϷİԡˬܰԷķɣĶ졣


1 Ϊ
ԺԼԼϲõľȻ˲ˡ
оܶǰ󱳣θտյ·Ҫһܡ
ܵһһֻڸǰ˻Σ˵
֪˭Ҳڽ˭ۿֻ֣֪⡣
㣿⽴ɫûǰ㣡
Ҳǰ⣬մ㽴Ǻóԡ
ɳֶʺųԣ
ϧѹûͽˣûĵȣ˺
ԼˣڸǰҪȻô࣬ȻҪȳˣ
ܳеһץסֻԼݺҧȥ
໡
ҵĽڶ𣬵ŵᶼҪˡ
ǰĹŮɵˣԱߵƸϽСȰ죬죬ǵ֣ܳԡ
лֻܳԡ֣оȷʵ񣬺û죬ûûζģܽΰһûţź죬ͷιȥˡ
ѹۣͼǰŵĵ־Ͷһ£˺һСʵˣϵū
ղŻ˯ŵԭļ䣬֪ԼǴԽλˡ
һ۵ֱĨҩֱ֣ϻӡȻԼղҧģʱ¶κǸ
һ֪ԼǳˣæЦĪģū˲£ͺˡ
ȷʵûʲô󰭣Ͼε״̬ж
ȻŶݺҧȥֱȴƤûƣµӡˣһƾͺ޺ۼˡ
ָղžҲرۣǱŵģ
ԼȻһҧסԼƣ޲˺һӣܲ
ѹˣ͵͵һɲٱҧһء
һ͵ģʵھסˡ
˰ɣ¯ء
˵֪ʲôʱŷȴǲҵ飬ÿͳԵġ
ֶŴ룬Ҩһڴ˴ι
Ƕˣһڳ£ûʲôζȥˡ
˰룬Ÿоůůģжһˡ
Ҳ֪λô£ҪŪ裬Լιȥ
λǳ׶ˣоӲŻˣȡˡ
ĬĬҡͷΪ˱˶Լαأ
Ϊǰ谣λָòȴоԼˣ֮ǰϸǸǱ䱾ضԼ
͵͵࣬û
üһλﵽ׶˶ð
һ໹еδſյĴ뻹һ롣
ּԼθڲϴЦѣܶãͷϲǡ
һͬģȻȴҲʵڶ̫ˣһʱԲ̫࣬ȻθҪܲˡ
λüǵĺһ˶ԣӶʳζȴе㷴θʵڹѵġ
ʳǰֻܿãֱ̫ˣ
Լ棬ſģúýŲǣûñ˱ˡ
գգۣһʱЩ׵˵ġˡ˭
ֿɻ󣬵ͷСѵﲡˣϸ̽üι˸ȥ
λȻʮˣͲûλһ䡰Ҫ
룬סľʹͷƫסżι˺ͺˣԺȴ˲ãϲġ
ԭ²֪ʷҲ˵Ĳһ㣬ΣУͰԼŪ
ͷˣ˶ûֻЪϢޣͷƿ¶ˡ
˼ˣʵҵǸͷƳ𣿡
ֻΪԼߣһϼ䣬ȻŬԺȺ֪Ȼתͷ棬סˣû̫ҽûֻЩˣʱû
̫ҽ˵ùתźĸ֪ԼǶġ
ֻ⻰ֱֶ˵ڣȰһȰȰסҲ޿κΡ
ƽϢôһ죬ͷȻس¡
Ȼԭü죬ԽԼˣôϳԺȣȻ
죬Ҳǻʺʴûֱӳȴˡ
ղҪô廹ҪźǬ¡Ҫ
ʱ͸úúðԼûһغǾͿӵˣ
ͶԵֵӹǿһʱòһ˸ʺ˵һӳ˰ɡ
һֹģǿ˹ﲻĻ䣬ﻹġ
⻰˵һͷˮȴѹš
ЦǬ¡Ǹ˭ֻԼ
ӶѣҪѣǬ¡벻
ֻõû£ȥɡ
Ŵǲ˵ιǱߡ
̾һ֪ûõ׼ǲˣֻɫ֪ģȴҲ룬ң˵ܽȴҲһ⡣ιϹȥҲֻкһ
Ȼûʵվ
Ҽι˰ѻȥϲ㣬˵ϼĻڻʵǰˢøжȶѡ
ôģѻʵ
˵ι˸Ҳңﻨ㲻ܰ
ιôóʵ۱ӦҲ£ǼιڻʵĵλȻҪһǧˡ
Ȿףĵļιˡ
ιԭǸˣһں㲻˵ܵ˻ʵ۵ۣȻ汾µģɵȻ
̧ͷŵֵɫ·ûתֻѵϹȥιǱ£ؼιֻŻȥǰ滨Щ㣬˵仰͹ͻ뿪˲ǣ
룬ˡ
ԭüιµٴҲֶ̫ѣѣŻȻ򣺡ūˣﻹǵģûñ׹ȥ
ôֹջˣ
һ£֪ڴߵʱĳǱۡʱѾˡ
㣬аˡ
ĵģԴһһ⣬ԹӲаԭҲˡ
ԭιδظһסǵָɽ飬ɾ˽¸ʺᡣ
ɾ͸ˣǰǱۡʱ˶Ƚܳ裬һǻԭΪɣԷǸ˶ѡ
ǲסһüιÿأ
ˣҲԭڴȥΪѼιˣеİˡ
ι͵óΪˣٹǼסԵ
Ҳ̫⣬۵ذڰ֣ʾֿˡ
ֱּһͷĥĥʵ֡
һߣŤͷŵĹŮơ
֮ǰҪƷӦ죬ʱԼѣǸϵӡһ㣬ǸֳĹŮˡ
ſһۣǸĹŮǰ˯˴ûʵŻūˡٲѣū澸Ҫȥ̫ҽơ
ԣĲɵⲻûˣҲ̫ҽһ̫ҽ
æˡ
ָָ棬ȥˮһڣֲǲˮˮ
Ȼ֪ȻҪҩˮƻҩ壬ˮһ㣬Ǹϸµġ
ƱĬö࣬ƽҲǰԭƫ㡣
Ȼȴϲӵģ࣬һû£µʱҲֻǻޣܹϷӦ˵˵ôղŵһԥģȥʺǱߣ
һͷ֮ǰõȥʺǱߣô糷ͷơ
һ£ôһ¡
ǲںԭȴǼΪںġ
ͷƣǾûлǬ¡ǰ׶ˣ
ԭԼָܻҲõȥʺҪͷˡ
̧֣סԼգôҪ¸ղȻû
ǰŲҪͷƣҪƻʺΪ㶺ˡ
˵ղŵֺôûԼܲ˵ǰ¾ͳ˰ɣ
ѹֵָղŵıôŹ֣ΪĻ䣬ʵ̽תͷ͸żιˣŶҪͷƵģ
ģ͵ʵ۶ѣ
ԭļûסŵ֪ϸڷϸϸһ飬һ©С
ʱ֮࣬ÿеļ䣬Ժȥ¶
ܺŪסźֺ͹ŮǬ¡ͻʺȴûôˣ
Ҫ¶Ҳ֪᲻ᱻǬ¡һ¸ˣ
ִҴȥ˳ȻǲܼŻʺģֻܼʺߵĴŮᰣȻݸѡ
ȵͷַģҼˣȥʺ
Ц᰹ˡ
ۼ⣬Ƴֱ˺۲һˣ
ְڵ£ūСİˡ
ԣҲûʣתȥˡ
ڣһεװŮͷ˲ᣬŲҲû̧ͷ
̧һҳҳֱŷ¡
ԱйŮӣװŮ̧ͷ¶Ӻݵǻʺ
ʺӲ˲֣йŮ²
ǰϸѵֵĻظһ飬ֱϵ˺ۣڣūƵòӡ
һԵĹŮ΢΢ɴȻܳԾܲܵû¸Լһڣ̲סʵǰ첻õʺﲻҪõͷƣôָıˣ
ǰ󻹲죬ıҲ̫һ㣡
ʺҲЩ죬ϾɲǶˡ
ź󹬣Ȼ֪ɵʳ٣ôȥôͳ඼ָźˡ
ʺίȰȴûʲôãֻܶߵֺ͹ŮȰһЩеˣ
--------------------
лҪ˵
Ԥģ崩ү𡷣ѽ
İүоʵûʲô˼ֻƽֵ˭뵱ʵ˭ȥ
Ȼֵȫģ
̫ӣ类ϣ
󰢸磺ɲ̫ӣĵʵۣҲŮ
磺㣬лƽݣ
˰磺Ÿɲĸ磬źȿͷɣ
Ű磺ûʲôǮˣ
ʮ磺ҪԱʳ
ʮ磺ĸģ
ʮİ磺ʲôգɱȤ
ڰ翴үʲô㣬ˣ
ү


2 
̫ܿҽȴǸͷ׵̫ҽ·ΡΡģŰ˼ҵĸо
Ͻ˸̫ҽ¡
һԵŲСС棬ַϣһ鱡Ӹϡ
һϵжˣ̫ҽָϡ
Ƭ̺̫ҽջ˵öһźá
ԹԵͷ̫ҽЩȣϾ֮ǰͼΪͷʮֲ⣬ѹͲԸȥ
ȥˣ̫ҽղŰԼ֮ܲǰ¶ʹȥˣֻΪǻ˯ưˣŻԸȥˡ
Σ̫ҽΪο˵ҲؼҩڳʳϸһЩҩʳþͺá
ͷ̫ҽˡ
ߵ˺ɰ̫ҽֺǺ£л󣬾ȥдҩŷӣĿȥŷ
̫ҽʮϸģָŹȥϸϸ˴ʲôرϲԵģƫЩζ
̵ģҲɸѡʺϵҩ
ҩôɳԵģȻҲϲĲУȻԲȥǰ׷ѹˡ
Ǳۡʱ͸ڴߣȻĿζΪϤ
СﰮҲ𡣡
ӹȻǲģĵǿԡ
̫ҽһᣬд˵ࡢ࣬⻹аɸ⣬Ϊʺϴӹǡ
ܽƢܴٽʳ
ɸð޲סΡʵⶹߵȰҩԲŽаɣȲƢθʺ²֮ãڹΪã˵ǸҩţȴҲʮЧ˭Ŷʡ
û˵̫ҽҲλʳȴǳԲµģܻζͷθʺζûôص嵭ʳ
̫ҽ˵꣬Щɵ嵭̫ҽܸһ𣿡
ŵ̫ҽֵ鲻ܲʱ򣬾Щҩ죬Ϸ΢һģҪѭ򽥽
ԣŵͷˣߵСӦȥŷҩŷӣ̫ҽ˾ʹŻȥ̫ҽĻԼ۵ۡ
ЦЦܻġ
Թֽ˲£Ҳˣַ£մͷûþ˯ȥˡ
СҴñӣŴŮȥͷ
һ˯ò׾ѹһֱǲźֻſʱʱͷ
СӦСŵ£ŮŸ
üͷѹǸ֮ǰͬ
Ҳȥ֣Ըףúӣٺòˡ
Ա߸ŵͷǣӹǺǽҪ¡
Щźˣ˳棬Ȼʲôأ
ɻ˯ѣǼ
Ҫʲô£Щź˾ͱˣ
ְ̾뵽Լӹǣ޲̺
С˯һʱоͷһ㣬ֳһ빣࣬ȻˮЩϡζȴ΢˵
ƷĿ棬ţͼֻСι˺ͺ˵ˣҪ̽밲
ûŴ𸴣ߵ㣬ȥø
һƴ󾵣Կүϲ֮󣬹ȱ
ױ̨Ǳ߻һӣܿ
СӵľøɸɾúܣҲڿԭ
֮ǰ˯½½յԭļ䣬Ϊԭ̫ͨŻԱϸ
ƴĹѩ׵ķɫСɾ£΢΢üһ˫ǶĻꡣ
˵ֱ޿ޣ˫۾ǳɫˮܳˣҲܹꡣ
ôÿԭԼͨЩԱò˻ˣ
һ£ﳤúÿŮʵڲҪ̫࣬ԭʵҲں㲻ǰһġ
Ͼλɫĸ߹ǰ˭ȥȽ϶ǱȲġ
žɫЩ԰֮⣬ʵһɣԼԭòƣȴҪɫ̫࣬׬ˡ
ԭҪ߹ȣǲѰ
ͲһˣֻԼԭȣ̵ֱġ
ֻԼΪǰÿѹ밲ο䣬ȴ˫΢΢һžԼʮϲӣʱĻ˻ȥ
ڲûƼı飬СοʣһɫˣȻͺÿˡ
˵ͦÿģˣȷʵܸһ㣬͸ŵ˵ͷ
ֻԼ㲵ģʵڲˣͷԸ˵һţ⼸첻ü磬ʱͲˣȥλ˻ȥɡ
Ӧˣͳȥ
ι˺ͺ˵һᣬƳΪ˽ȥ˭֪ȴתĻ˵ЩԾ
ιæǴţǹ밲
˼䣬Ŀƻȥߵĺ˵ûϵﲡ
ιǲ֪ͷƶ˳ֻסһ飬м٣һ˿ƽϲȥ밲
ɵҲˣϲǱϥģˡ
ֻѣιҲñʲô󹬵࣬˼˭Ҫϰˡ
ЩȣôϲĴɾȻܾˣĲʮ
΢΢üĵҲһ˿ɻ
Ͼ֮ǰǶˣôȻͲ
ⲻǰԼ˰ɣ
ͬסһ棬ûصȥΪס̫˻ǻ
䴿ɲԺ£ʹϵ¾û֪ġ
˵üͷܿɿղŷ·̫ҽ߹Ů˵̫ҽҲûųüӣƴɲò̫ء
ȻﲻܼҪҲȥɡ
ͬǱۡģϵҲûõȥԳͷֵˡ
ι˻ȥоЩϡ棬С̫ſһᣬû̫ҽԺҩͯȻ̫ҽûҩɵĲҪҩ
úҩܲȥ
´ɾǵˣ˸ڴ򷢰ˡ
ι˾˹ˣ̫߳ˣɾȻ¼ˣ
ĪǴİԼ±˿ЦŲ˽ȥ밲
ûϵιô࣬Ҳȷʵˡ
˭ʱҪױ磬ȻӦꣿ
봩ɿģɢͷĿ棬ûεģƼãȷʵ̹ˡ
ﶼԼ˲£ƼͲá
ι˺ͺ밲϶Ҳʮֵ壬ƯװЩΣŵױ͸ĵԼɫ԰
ɲԭԱ밲ôȤͲһֱլţҲô򽻵
꣬ι˷λ͵ðȥ˹ҲᣬʱʹһסǾ͸ˣ
õδֻһֱģǾСѵҪһ磿
ԭ֮ǰһС磬谡
㣬Ҳвˡ
㱼ǵ⺢ƽ󵽳꣬ʮʱȴǬ¡ˣʵڿúܣǾ͵谴ơ
谾סڸڣһڣͱźӹˡ
ǽˣ˵Щģū澰ݼ
ɣעĺ棬аѾϳϤˣһ¶޳ЦݣСҲ˳
æСĽӹ谣ߣԼ˫ûס
ĺѾסˣпںͷ൱ȵ
ЩûԼ§谵ļСһˤָ˵Ц
ӵ˼򵥣һ첻ˣһЦˡ
--------------------
лҪ˵
Сʹģôô==
л2022-03-23 09:40:14~2022-03-24 09:01:11ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹߴ 1
лӪҺСʹֻܲ 30ƿ 20ƿ757807980 2ƿ͌ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


3 
ϴе࣬ưۡ
˵谾סڸڣҪһ
ŵ˵Ƕ谵ġ
ֻǴӸڷӸŴ磬ȴһ㡣
Ⱥĵطһ׶ţԳʱôϺ۲С
ˣղûüѵۣ谵Ķͷе㱡Ҳһ㣬ȥȡ谵·һ
ߵķȻҲ谵ܿͷ·һ绻·ת
˯ÿɺãˣ
ڳ̣ȴҲѾܳԵ㸨ʳˡ
ﳤðװ׾ҲСԼĪʮӣСĻҹ˯̤ʵ춼ûѹîʱĩֻ̺˯ȥԼĪʱĩŻʱһС׺һСĹࡣ
˯ʱ̣Ͳʱ˯ˡ
ȷʵΪģʱǵһ
Ұĺӿʼøʳÿһ٣ǵôӱȽϡĸʳʼӦټӣ̫żһò
ʣȻǴ֣Ȼ˺ü쿴Ӧò֮ſʼ׺
ȹһӣͿðŵˡ
谵ĸʳ͸ѭ򽥽Ϊá
һ䣬ܳл
ͦõģǵ̫Сһ㡣
ʱ谻·˻һཱུۣĺӣ͸Ͳͯһɰ
谵СգһЦΪǸԼأ
Сܼ⺢žеɵ֡
ɵɵֻҪÿͺá
ԭͿʼܣ˯£ƽԭȥŻ˯£ûȥ
СȴѾ΢ܼˣûҲȥ˲żţճ߾Ͳˡ
ﱧ谾ͱޣһͽץסӣôϷš
ε谼ȲߣǾߴһ
ˣٰѺӱȥˡ
谷Լñˣ˵û˻С֣Ȼ࣬һСץסӣһץסϵĲϾûͣ
Լ󱳿Сץűʮ֪֣˿ûһֵģ
ֿ۴ȰС˶£ģ᲻ÿ֡
ЦЦ谵СԴͷ˾СʱˣСֽڰһᶼûԸ
ôߵЦˣҲҿ̫úӵЦȻ谾͸ÿˡ
谵ĺ谺ܿ˸ղŵĲһͿʼ۾оˡ
§谺û£ͱۺ˯
˯˳ȥͲˣ԰£˯ԱߵСϣƺһš
˯ˣҲϸ鿴һ
⺢ӵɫ͸죬첲ཱུģղССŻҲͦӣʱһ
浣ԭڻźӵʱǲǻ֣ⲻҳǲҳԣԼ˵úĸ̥ûյ㹻Ӫá
ԭô֣еʱӦҲúóԷ⺢ӿŵǳò
ĳ֮⻹һӰɸ⣬ɸָֻ飬ٵÿ
̾ǰһÿ춼ҪӰӵ㣬ûʱúóԷԷŪʳ֮ġ
ʵܲûʳܹ˳ϰǮ˵ʹְ̤Ѱʳ֮á
뵽ĵӲû죬ڳվϱ괥ʵڹùġ
ˣȴҲһˡ
˵ʳܱȵŷ⹬ǾۼȫٺõĳӣӲҪʼأ
Իֹͦ۵ģϾӿǹЦҲǹôÿĵ㣡
˿ˣˣˣܳʳӾ͸ˣ
Ҫľǵ壬ܳʳ
һ࣬Ҳǵûʲôζҧһڰɸ⣬˫۶ʱ
ԭ˵ɸҩģΪҩζΪҲֻܳԽȥ˭֪ȴûҩζ˿˿ģرɿڡ
ϸ׽ɸȻ˰ǣȴ塣
֪һСɸ꣬оӸˡ
̾ʲôʱܹȥԭ벻ҪԼȥأ
࣬о˸ˮҪվ߶һܻѵˮ졣
ģָϽܸȤĻ⣺ԼĪһ¾͵õˡ
һˣҲǣʮһµˣߴС꿪ʼ͵ҲǬ¡ǻһ꣬ػʮ֡
ԼﻹûعֲòСѵСҪˣҲ׼ˡ
꣬Ǭ¡ǻһ꣬϶ʵ׼
ȻǸԵҲδضʵõóֵ䱦̫࣬ȴ⡣
ŻȻǰ͵׼
ԭͷۻ׼µˡ
ֻʣһµĹҲʼͷۣǰŴʲô
ʲôȻǴģܴﻹֹ֮Ķ
Ծǰι˾µʱͿʼһͼ
֮⣬һһ֣򸣣Ԣ⼫ãǷ۷ʱ
Ÿսι˾Ѿ׼Ǹжˡ
ֵ˴һ۳ɽˮѾ˽һֽĲͼ
۳ǵò׳ɽˮôĲͼŶ壬˵ġ
ԽԽǲôףö̫վͲãپʮֲһ׵¡
ˣͬһô찡
ͬһ͵ĶñһײϾˣͬı˴֮϶֪ҪײˣǬ¡֪Ǿͻỳģ
Ǭ¡ԭӡĵǴǳЦʱĿͺ飬ԭ˽ȥŰ˰׵˾ˣܲ
ȴλ˼ɲ⣬ϲŭ֪ʲôµġ
νẬ飬ȫԭˡ
ԭԼź֪ʹҲǬ¡֪ܲ
ȻǬ¡ûҲûʺһתȰһȰ֮֮ԭһغˡ
ǸϤˣԷΪݶܣ̲ܶסȥȰ䡣
Ǭ¡ΪˣĹģĻ޶ã
ӾˣϲʱͰٰģʱ͸벻
粻ĵûʺҪദöˡ
Һлʺڣֿ˿֮£˵ĹҲǼõġ
ǷλߵлʺԼţڹӶòõ㣬òġ
˵ʲô
޲׼һͰˣǵʷܭ͹Ǭ¡ʮָˡ
ϾһͰףǬ¡һͳɽĴãһϲݻǬ¡Ҳ޲ڡ
ܭͣ;Ͳˡ
һسͻʵһ;Ͳˡ
ֻһµʱ䣬Ǭ¡һ·ǾԲܵġ
˵õʱ·һҲɲˣ˯ռ˴Ĺ
᲻˯ʱҪۣܲˣ
˼ǰȻǵǬ¡ϲԻҪ͸ˣ
˵СӦȣ
ҪʻȻҪ촦˰æ
ƿԼﲻ̫ƼһݵģͷԸС̧̫絽ǰȻ񸮵˹Ҳʻܵһſڴ硣
ŮԽ⣬ھܰԼ뵽֮ǰѾˣǸɶõ˲Ű
񸮵˱ټȻ˵һϹ
Ϲͷ񣺡ݼūԸ
ʾְ˽ֻͦӦ
ҪʵĻ촦˸ĹҪʻҪǵģϵƣͷлģΧҲҪָһƯ»ҪС¯ӣһ𣿡
һᣬ˳ߴ磬ŽĻūܰ쵽
ؿһۣǾͺã缸ƣûҪĵطҪúãǾ͡
õȸ˸ɰǳӡ
ԭһֹƱֻǼ𼫸ߵĹˣһ㶼ý㣬ʵõġ
²㣬ԺܳҲܰˣϾǺŵȥǲֻܱܵ衣
ֲֻ磬ȻĻư֮ʵڡ
Ϲڹĵλһģڹˣһõ֪жأֺܷ۵΢΢һͷ֮ǰҪˡ
Щײ̫źӣ˺ź򻹴󷽣ǰھ͸ʹͻȥ
ԼҪⶼãϹһڹĥվ͸ιȥûˣ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-24 09:01:11~2022-03-25 08:54:02ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


4 ճ˾
Ϲǧл뿪תͷͼһǸֹЦˣɫѿʲô𣿡
˵ףֻŵ촦ʻǸϵɣ͵Ķʫ黭᲻Щͻأ
ϯʱóĶдֹֻۡñ֮ģΨȻͳһǻֱܿˣ
ֻʣһ£ǲҪɰñӻ㹻ģū澵Ҳܰ֡
ڰֵҪģȴǸ
Ǭ¡׼ãʺĻû׼أ
Ǭ¡ûˣʺǿɲУ
ĥһ£ʺЩ䣬ƽΪҪµԵʾţеģֽӦò䣬ǶӹƻЩ
ʱûů׼һ
壬ë߹һůҪ׵öˡ
õȥҪ˼ֲͬɫë߹ЩǴùëߣûһ˿ζ˵ȾϸƯɫҲɫ
ʺϲؾɫʣ޵ë߶޳ˡ
ֻǴȴҲ̫ؾòɫͷɫëߡ
͵һɫĻδ̫ڻ÷ɫһ÷Ҫ붬÷ҲӦ
÷ĵϻʺ䲻ۣȴںţ߽ǿ
ëмϸϸд֡ëߺü֣ϸãҪѵʱһ㣬ϸãú϶Ҳů͡
ÿ컨һʱ乴Ļ̵һӦһ
⻹Ҫ룬ҲףСӦĿ˵ܰס
СܳȥҵղŵϽ
ֻҪϼӸһֱָУҲѶٹһӾˡ
̫ªϸϸĥֱЩƯĻƲ͹
һ²һһСѡ
ֱԲϸʺ֣Ҳõס
Ҳرϸģר΢һ㣬Ͳ׶ϣûôۡ
˵ǽĻݲݿۣܶײϽ˸⡣
ֻ˵ʲôڶʱֵĹ͹
ëˣˣ¾㱸ֻǷˡ
ȰëߴᣬȻѹ봩ȥʼһ롣
ڳȣȻһ£оʺݣԭҲֲȥ΢ſָ͹ˡ
ë߹ĻԴԣҲر̫ɾûôůˡ
ϸȷ˳ȣϵĶҲûͣѵһãһ룬ٴӱﹳһ룬תʼڶ
̧ͷɿһ£ͼƽԼϵëߣЦҲ𣿡
ûôԴ󣬿¾ͻˣȴҲʮָȤū澿ɣɿˡ
⻰˵Ưû˵Լһͻᣬ޿һ
ЦЦʾưµëùëҪͦ࣬ҪѧˣҲ֣ܰǸܲصŪˡ
ԣæлСŹ룬ողſӿʼëߡ
õ룬ǱҲģһˡ
úһ߻һ
һͺܲˣƹ츳ģ޵ë߲̫ˣͷһžͲÿߵһ㣬Ȼǰɿģ¾Ͳˡ
ָһþ͸ˡ
Ա߿Щۣ־ƽճĬԵƾȻҲǰȥĵҲм־ȡ
󣬶һţҲʼˣ߲ǰƫ㣬ҲΣС
һҲˣʱ䣬˸ǷͱȰŵﻹЩЪţŪҲǿԵġ
ԣͷŸ£Ǳ߾ͺȻ
æұţ谿޵ģСֻڲͣ衣
ִﱧȥڼ壬óϢ
ȴֵ谱ҿ
Ǻجˣֻﲻġ
ӺȻ֣δؾֱŤܿﲻˬˡ
Ϊ˵Ǿֻÿˡ
Ͻ籧˹ӹڻĺ󱳡
谿޵Сͨ죬һûˣģСץסӲš
ָ˸ĺ󱳺һŲˣȴʼе˯ˡ
ûʲô󰭣ȻЩŵӡ
һᣬ谾Լ˯ˡ
ҪͿ԰£ڴǱߡ
谵ľ࣬ỺĺڶߣеζȴʮйɣûһҲ˯ȥˡ
ֻ谰ҹܻѣҪڵĻû˯þսľԱš
˭֪һ˯;űȥûѹŻȥ˯Ҳûڣһֱģõʵһ
ǱյŪѵģŤͷˣСԼա
ۣһЦƺܸˡ
˯˸ͷоһˣҲ⺢ӹԵģһ϶ûڣҲûޣСǸĵĺúӡ
֪ڿԼ㵸Цбˡ
ﱧȥԷҲڵġ
ҲϴϸϸĨ˵ѩϣһɫȹСӦѾŹˡ
ų˹֮⣬һ㣬СӦ˵ǽзԪи⡣
õǵΡߡĺͺȵȣ˺ǣ˿˿ģİɸҪһЩҲͶС顣
СӦӿԵθŲԱ߽͵ū˵ԪиҲгٸ⣬нƢСİ֮ЧŷǱʹ̫ҽ֪֮ʺãū͹ġ
ͷǰһ죬ֺÿֺóԣӹҲã˷˵֮ûһë
ϴ֣Ӳɺʼëߡ
ҲԹˣź󱳴֮Ҫ¡
ɻʵ̫ϲŴﲻˣҲ֪ǲһûȥŽš
⺢ӲֵģҲûõֿŵϣ󱳵һȦССĿͷѾӡ
ֻҪߣ谾ͰԹ
רĵͷʼ룬ϢһᣬȵȻЪһЪ
ͷʱþҪһ㣬תһʱ͹ȥˡ
ǰһСţҲù빳˿ñöˣҽô
ҲҪʼ÷ڻϣһơ
Ʒģ濴ԼȻʦĸо
ܲӵܣĶͷܹ࣬
ȰëȦȻʼȦʮ룬βǻˡ
ž͵ûˣ룬Ȼʮ볤롣
󹳳һ룬תһȦϣһˡ
˵ûһ顣ûѣҪġ
ҪѧӦˣסҪѧδػӦ
סҪôѧأ
Ȼ㻹ѧҹﻹ͵͵͵ʦԼĶڷϰ˰ޣǱҹĵַ֡
ֺǺ˸εū澾ԡ
ԸϽҲû˵һ̣ʵԸˣ
ūֱϰָֻ˺üأǶ룬˲Ҳû
ˣ˶һ˫֣ôе˱ƿ۾ѧˣԼϰ޶ûѧᡣ
˸˻ǲһģ㲻Щɥ
ЦЦʲôóĲͬ㲻˵Ůദò
ֵӾͲȥʶˣСӦܸ̫Ǵ򽻵ŮǾˡ
ڻһ˵㣬ӻãܻ£ŮǵĹϵ㲻
ϾԭҲǰˣҪ߻򽻵˶ûУܶ¾Ҫӱˡ
㱻һ䣬Ŵе㲻˼Цˡ
ֵҵúúţһʱ䶼ȥ߶ǻЩͷϢڵ۾ҲͷҳȥһĨڣʲô֪ˡ
ƸϽӦ£Ҳæĵﰲžˣͷǡ
˵һ۵ƻСӦͷˣҪͶ֣ߣҲܰæŵ谡Ͼ⼸쾫ͷǲãʱ䶼˯ţ˯òֻ࣬ڣȴڷġ
⻰õȦһ죬ͷģūһúÿ硣
ﰵͷȴĵˣȦߺˣóȥ˻ֳʲôġ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-25 08:54:02~2022-03-26 09:03:23ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 5ƿ757807980 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


5 Ѷ
һˮмСڣܸоԼÿ춼ûԱ
ˮ´ϡһЩǴʲôû¡
ӻãӷεġ
Һ̫֮ҽΪϲӹǱǰҪöˣθҲʼӦʼܺȵ࣬ȴҲ̰࣬ǡ
֮⣬ʱҲһЩˣǴʱС
ллأѾһﻶϲһСӦȥŷһ˸˵һһˣ
̫ҽ˵˷ԪиӹǺõøһЩԺҲֱ÷Ԫи࣬ÿǰǮˮ¾ͺãЧá
üͷԳҩûʲôȤҩ࣬ͷǿģʲôˡ
̫ҽЦŽ͵ĪģζԪиͷ˶ǣŸʱһһ㶼໹𡣡
⻰˫һǳҩܲԿľͲԣ
ǸãҪǿҩ࣬ʲȥġ
Ԫи⣬ζҩҪɰʡٺͼڽȵȵҩģ̫ҽȥԶһСޣҩͯ
ҩͯ͵ζҩ÷̫ãһС졣̫ҽҪҪôҩ
̫ҽǽ죬һҩ඼͡
Ҳǣ󹬵ǿҪ¼ڲģ̫ҽʲô©ҩ˸ˣ˸ˣҪܵ𷣣һؽúܡ
СĽӹһСӵҩ࣬ǰ˸ɰҩͯСӦӾҩͯȥˡ
̲סõִСӣҨһС׳һڡ
̫ҽûƭˣҩȻģࡣ
ֿܳԵȥʵһ
Ǯҩ꣬ˮһú˿ڣŷҲʱ߹
תת˵࣬ȫӣٵÿ
ాִ㣬ǳԵͦġ
붬ˣʱ߳˰ײ˾ǶѿӶ࣬ǰײˡ
ƽǼ򵥵ʱߣŷҪŪ޲üϣƼ򵥣ſζúܡ
û⣬ȴڲÿ䣬һڳȥ
ϾǸ˳ԵģҪԵüأŷǻ治İѲ˼ˡ
Ȼ̫ҽصؽŷģ͹ʹʳ࣬ס
ҪǴɳԳʲôӹﲻǾŷĹˡ
̫ҽƽշӶˣһʱ˴£صҩͯȥһŵòУʱζԣŷ֮ǰľҪˡ
Ȼǵ˵ģϾԭ֮ǰԲµŴ඼ˣȻõ࣬پŮŲǵµСӦӣһЩͷźģƷҪһЩСŮ̫ࡣ
ûʲôˣζǺõģúʣײ˵ζˣŻͦ˵ġ
ֻθڻûһͳԲˣµĻǸˡ
ź˻ͦҵģ֮ǰԭ͵øˡ
ùϢһᣬֿʼëߡ
룬룬һƻë߻Ѿ΢ˡ
һëߣֱ߾ưˮ
ʱʱȰЪһᣬҪ磬ǰԱ߿ţҲһԸȴʼģ
ڴǰԭЩ䣬յúﴩŵҲ䣬ֻǵϸһ̺ӡ
ͷֺͷ棬ţһëߣ΢е˾̧ͷӴ߿ͷľɫ۾Ͳӣżһˮ
ˮ֪ʲôʱ򻻹ģÿȵʱ¶ȶǡǡãҲˣʵܵˡ
ڻģЩ˯ֲһ춼˯͸һûһļ䡣
ּƵƵŴ⣬Ϊȥ;ЦŴȤˣͷ÷ûȻŴ;ҲǺõġҲΪ⾰ʹ÷ϵ֪ϲ÷Żѡ
΢΢üסʹԭһ
Ǭ¡ڸԭѡ滹ˣҶԴɵϲôһġ
Թ˵ūʹźϹµʱ÷ʢ²÷ҲƮζ޵ģѬˣȴ͸żš²ȥҲܺúͻġ
ЩڴȴҲʮֺЦ
ֻﻰҲˣҪܳȥԼᶳţתȰȰ
ҡͷַİɣúܣŴ÷ҲͦõġҲ÷Ҳ͸ؿˡ
ͷ˷纮ûôκãַӿҪ˵ģò׻ˣɲѰ·
Ц۵ǧ֮壬˲
ͷ񻹳أʲôʱˣʲôʱſٷŻȥȻһֱŻϣҪˣ
⼸죬ʵ۶ûһʣüͷʱЩˡ
Щˮˮȥ鷿ϣ
ԼһֱھʹȥʵΪǻ·æʮæµʱҲ벻ģôҪһС
ǰͲǬ¡ʱ벻ԼûװѼ͸ˣҪ˵ͲˣһºҪˣǻܼϡյǻæúܣҾûҪȥˡ
ֻȰʹĪҪˣһء
иСˣûкӵһƴǬ¡ǰգʵûʲôҪ˷
˵Сʤ»飬Ǽ淴ûʲôʸС
Լ֮̾ǰˣԲݵʵڲǰÿˣƯȥ˵ǲǣ
ĥһҲǣڼӹǣøƯˣûϵע⡣
̫һЩɫȻһȴû׺
Ǿ͵ūˣūġ
ֱȰסˣܾҪλæǣûô߰˼ëߵֿ⻤ΣˣƵҲѧˣҲһȻˣžͲãϾůͶˡ
ֵˣЩṬŮ
еãʱŻͲˡ
⻰õģжūūһϹͷȻҪΪ︰ġ
ЦҲȥֻǸˡ
ֵּﻹûϣͽūأͷƵռӽˣ͸ȸŴǡõúˣٸūҲ١
һۣпֿܲȴģһ˼Ϊԭ룬ʲôȽԼӣŻ뵽ԼаɣֿŰͺá
һŵƶϰѧȻϽҲһ
ë߹ĻžůͣСҲܣУװͷҲۣرů͡
Ů˵ӺͺһΪҪôܶ춳ˡ
ȻСӵʱܲ˵ʹЩ֮󣬺Ҳ᲻þ
ʱûкúñºǱۡźԴöȱ֮ǰöˣûܳ΢һܣôܽԺ˽¸ᡣ
ֻǶԹë߸Ȥ˵ڴ߲̫ܳ裬ϣ辶û뵽ԼĶˡ
֣صͷַģͼӽϰѧúһ
˶£ЦʼǺ£أɱű֣ûãǾͲˡ
һͷַ֤ģһ
ҪΪڴǰܾøã¿ʼִٷܣǾ͵òʧˡ
ϴŸмֻ˵⻰ǰԼ˲ŻһҲԭЩϲƽ
ܻΣ̬Ͳܷˣ
֪˽»ôƣֻŮԽԽԽˡ
Ȼϲˣİլֱɡ
뵽һºԼҪ뿪լصʵȥԽϧÿһˡ
ЪϢ죬齣оֽûһӣͷбͣ¡
Ȼ˼ķԪи࣬оӹǱ֮ǰҹ˯Ҳܺãͷֲȴ̫һ㡣
ԭֻЪϢ߶ȴɵûɢˣϽһ¡
ʹ󶼲˷ţԸӴߵߵ£һˣ
Ҫ˵ÿεʱ̣߶Ƿ㵽ˣ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-26 09:03:24~2022-03-27 08:23:18ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶڵСʹֿժǳ 1
лӪҺСʹɽɽzyq 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


6 밲
ӹǼãŷʳҲԽ֮ǰҪḻһЩ
һ࣬һߣһ̰ײлȣһ֥
߿ŲۣȴΪӡ
Ȱʵժϴ󣬳Ƥֻ⣬гͷ˿һϸȻȥɹˡ
ٰɹɵŽ˼ʱĸһüľ⵱УȻȥɹ
ɹַżһأɹһأɹôŻأϴĹŵߡ
ųҲУųҲɡ
ȱԭ㣬ϼٺòˡ
ײιҲʵúܣŷģѡĶõģеľĺգоǰԵʲôĻȡ
֥˵Ʋȥǣ⻹ɽҩ轡Ƥ͹Բȵȡ
֥ԭº̲ҩģζܵ鲹ʺϡ
һСڣоůڵģۡ
Եô뱥ˣûźꡣ
θڱ֮ǰãҲһЩЦֻۣԼܿܺˡ
극һɢʳС˵Ǻȥʺ밲ӣǹȥǼһ
Լھʹ߰죬Ȼһ㶼ȥȴҲܲһֱ
ʺˣʮǣȡ밲һΣΪʮһΡ
һ£һθ밲ʱԭûȥСˣ۵òи²˴齶ٵġ
Ѿ˲٣߶ٲȥʵڲˡ
û˳ȥϢź˲ܽҲܿӰӰ´µӰ
ˣȥ밲˵ȥˣ֪ʺߣΪⲻȥǾͱԩˡ
ҽоͷҲã밲Ȼȥ
õȥһɫ΢һװĵɫûô԰ס
žԼȻ԰ףȴ֮ǰ㲵ģǿܼ˵ӡ
˯úܣԼ⽻ƵڶЩױ硣
ҲŲǣӹǻߵţ˼밲ˣԼܻûߵȥǾ̫һ㡣
µڶ̫ϣ·ζǰһãϴ硣
һ˯ô죬ûôˣԸⱻﱧȥ˯ˡ
ԭĵڶһ¶ỹǻᳳ谡
⺢ӵʱȥ˯ˡ
ӣҲ˯ͷϴʹʹһ˯£һǱţմˮѹ
ȵģʮ
̾һۣƷ㳹ˣϽϴ
ŷǱСӦӹ֪ɽҪȥ밲һŹ
밲ȻˮˮˮͼǲеģȻ·ȥǾεġ
ŷĶǵģһƤϺʣһ̶ӡ
ĶöƤģĻ͸ģ˿ƣһ۾ܿͷڶʲô
ƤϺȻǷһֻϺʣ⻹лȡĢ㶹ƤЩڶ죬۵ĵ׺Щɫڣʮֺÿžʳ
ͷеСԼĪСָָ״СĶĩŷŽȥһ죬ǶƤζҲǼõġ
Ƥܱȴ֭ˮסˣһ֭ˮըζ
һ緹Եʮ㡣
극һװͷָԸӣһ֧βмСɾ£ﶼȴҲؾ
ھǰױú󣬻Ĩ˵֬ɫҪһЩ
ҿˣƾ͸Ͻţٲ߾Ҫٵˡ
ȥʱһ£Ϊûڣι˺ͺΪٲȥ밲Ҳûһȥ
ֵɣһЪһ£ͣͣ˲ٹߵ
˲·ߣ˻Ҫһȥ·ϲҪ
·ۣÿ˵ܲѱõģһ·Ͼûˡ
ʱ򣬳˻ʺ͸߹֮⣬˶ˡ
ߵһλãǰеޱӣЩࡣ
ͬһĳ¹˺Ͱ׹ûǸλãںһ㣬Ȼϵ
ҲƷλ⣬˶ѭ浸صģͲҰˡ
ˣ¹˺Ͱ׹æ
ι˺ͺ˿۵ײɾȻΪ䲻֣Ͻӭ˹ȥһ·ûţû뵽Ҳˡ
۵úܣͷ߳һͷӹƵöͷЦߵûһˡ
ͽ˼ι˺ͺһ·ôûںͷˡ
ιߵЩˣģȴźΣʮǰھʹ밲ʱŵɫǺöˡ
΢ãʺ밲
Ҳûຮѡ
Ƕģ߹ôۣȻỹѾϢ
ʵҲεģֻһþʹ볤ԶһҲ˶ˣȻ˶㣬ֽŶʼӲ
˶ѵóҲͦõġ
߹Լ壬Ҳ߹оǵ͹˾롣
ǰ˵幫ﶼС˼ǿڼ׷·ϣ߳һ˫ֽԶߣߵġ
Ȼ壬˲ŶþʹòУ߰·еûˡ
Ҳգ»ؾ֪ˡ
´Ҫһ㣬ҲҪεġ
ֱߵĲ豭һڣе㾪ͷǲˮǸʹһˮ
Ȼź˶֪֮ǰҪҩزܺȲͻͻˮġ
ǻʺźˣһһġ
һˮǳ׻̧ͷͼſˣһ֪Ǹ߹
߹ԭӡʵ̫ˣûӡ󣬹⿴Ҳϳ
߹ɫװ˴мףȻ߹ֻĵװǽˡ
˭ע⵽ŲŻ⵽װɫ
˶Ҳ⡣
ȸ߹߽Ŀһۣŷλ泯һ֬۶ûȴۡ׵ģë׶ʣƯý˶ʲ
߹º󣬸оԱߵ߲ɿ˹ͷüһġ
Ҫܸоеɵζƫƫ߹Գһ˿ģǰСھֻԧ۵İɫ˹è
ŴǰӲˣǺˣɫԡ
Цлǣ̫ҽҩţѾһЩˡ
߹һ۹һ㽿ζ˭ˣ˵㲻ԶŰԼˣʵûҪ㿴Ѿˡ
ߵЦˣ߹⻰Щǲȴżֹġ
ƯӰһ㣬оﶼɰˡ
Է˾ԭײһæ˵ǣ⼸ʱˣӹǺñʲôҪԺöԵ㣬Ŭòǡ
ˣҲ١ʺֺ͹ŮĻ΢Цͷõɫ֮ǰǺһЩˣҩŻüŲС
󣬸ʺлǹң֪ˡ
ʺʾ£ЦŶͷ¾ͺãԺɲٷͿˡ
˶ˣʺ󻷹һܺ쵽£СҲҪˡǻϵǻŵһ꣬Ϸ˻ҪһЩ
үʱТҪʮ߸£ӺүǻТƣһմһֻ꣬ҪТʮ㹻ˡ
ҲˣΪТԸۻˡ
亢ǣԭͲףΪТز۵ĻǾ͵òʧ
ӺʱˣǬ¡Ͱȵ۵ľ죬ȻǳТڡ
Ǭ¡Ͱʢ󣬵һǻȻˡ
Ȼʺֵֻȥݼ̫˼ǰŻϸյǻ볼ͬ־͸֣ͷǵĹܼһЩ
ˣ̫ԼҶӣǬ¡ϲ֣ǰһ߸˵֡
̫߻үڣ뿪ż£Ȼûֵ˼
Ǭ¡ǸТӣȻ̫˼ûʺЩΪˡ
ǰͷֵģͷȴҪģԱȲҪ̫ǿҡ
ҪŪ̫壬Ҳ̫ˡ
ֵ̫ĻΥ̫˼ûʺ󷢳ġ
ʺҲúи׼
ǵȹʱֹģԶֵͬԱ̫֮ˡ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-27 08:23:18~2022-03-28 08:52:02ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹֻܲ 30ƿ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


7 װ
ʺҲףͷɽʵۺ̫ĸҪзʱ̫˵ʵ۵ģʵТ˳˵̫ģΪѵֻлʺ󣬻Щ
ĥ⹬Ҳ֪Ҫ嵽ʲôزûиݣʳصģ
Ҫźʹˣ壬һºҲܳԻˡ
깬磬ŷ϶ٴˣζӦò㳢һأ
ûˣ̫һʵ۲Т󹬵øһء̬ȣ˵ʺ˵һ
һģҪˣܲɥ
ˣؾͳذɣŷǸʯͷúóԣ
̫󶼷ˣʺ󶼲飬ˣֻһӦ
ʺԵˣûʲô£ɢ˰ɡͷ»Ҫ֡
æӦµǣʺֻܷԸ
ʺֿ߹ֵæͺãҾͲﵹæˡ
ʺЦЦǶҲգҾͲ㡣
߹Цҡ
Ա߿þ棬ʺ߹Ĺϵǲ
Ÿ߹ˣһһЦŮеɢ͸ڼƯһ˭Ŀ̰ɣػʺҲ⡣
ôĿ˶˭ίأ
¾ûЩʲôˣ߹ߣ͸ںͷһ뿪
ι˺ͺ˽Ա߳¹˺Ͱ׹Ҳˡ
ڳԱߣ¹˺Ͱ׹˳ȥ͸ǡ
¹˿Ĭ׹Ҳʮľ֪ԭӣǸһͬסĹϵһһˡ
˸ߣͼʺߵĴŮᰳЦŶʺӹǻûȫãɫе԰ף̧ιʹȥ
ϲпʺ̫ˡ
ʺģûΣȥ߻ȥ˰͹
ԭ߻ȥ˯ͷ
ϽЦлǹңҵýȥԵлǡ
᰾æ߷󣬵еãﻹǸϽȥЪţʺԭǴﲻضġ
һףʺǵͷůͣٽȥĻһһӹҪܲˣٳȥĻžͲˣϽȥʹ
ӦˣҲ̧˹ƺһȥ
᰸˸¯͸Ͻ̧̫׵㣬һ·ӿŲʹɻȥʹ
̫֣Ӧˣ̧ȵģŽŲ죬ȴ˿ûһ
֮ǰоԼ˺ܾãȥʱ򲻹ů͵¯˸ת۾͵˾ʹǰ
־ſںţһ͸ϽΡ
ںͷ̫Ǯ̫ǧл̧ˡ
æ˾ʹѵ硣
صϤ޹£ﱻһˮ£оůڵģ˶
Ա˵ʺ˹̧̫ιȥġ
һ⣬ɫЩף۵ūȰιȥǣűǶˡ
ȥ̫ҽ̧ˣֹ֪ңȻҸȥ밲ȥ̫ҽûʺ𣿡
ȥ밲ģתͷ̫ҽ·廹ûȴǿȥ밲ȻܰԼŪˣŪúʺȥһûҪ
ûо䣬еʺﵣǽһһȲãյòһ·λģҲûۡ
εʱ᰻˸¯źʵ磬̧ε̫ߵ÷ɿ죬ûôͻصʹˡ
˳ְ¯ţ´ȥʱǵͻȥ
ֻع֪Щˡ
̫ҽÿƽʱٰͺá
ȥ밲ˣڶι˺ͺ˹밲ԼͲþܾ˷Žˡ
ι˺ͺ˽ؾһҲûΪˣܿͽˡ
СŮܿ²裬ҶϺõĽüǵˡ
ι˺һȲЦЦźöˣ͸һ밲
΢ЦˣˣҲÿһؾˡ
ʺֻú밲һأȻǲԽʺȥģøɣÿӦˡ
ιȻףҲ֪밲鷳ģҲæӦˡ
Ѽ䣬ι˾̽ʵ쵽ˣǽҪǸ̫ģôĨ
˸͵ǣô
۰ͰͿȻһˡ
ֻһĨһδ˵㣬ҪһһףǾöˡ
Ͼ˵ľ޵ģ˵˼඼͸ʵ۵񣬺ǻ򣬵Ȼʱ䣬͸̫ľҪ΢ѷɫһ㣬ʱҲá
һͣžġ
Ȼ͵ĨѲɻһ
⻹һµĹֻҡͷܵҴͱģϾӲˣҲûŮ죬ʱҲ
ιе㾪ȣΪ׼ġ
Ͼ֮ǰʱ򣬴ɶ̫ͻʵ׼ãǶ˾Ϊܴһͷ
ɲôһӣ֮ǰһֱ˯ͷҲãȷʵ˶Ů죬¾͸ˡ
ιʵ̫ʲôöҲܲһ
˵ѹ
ֻܻǳЦȹ깬ʱǲܿˣ
⻹ˣι˲ü׷ʣֻˡ
˳ȥſʼüͷһʱҲո̫ʲô
̫һߵĵλǬ¡Тڣʲôȱˡ
ֻ°µĹ޲̧һԼԴôҪأ
̫ˣſڣ֣־Ͳѷ͵ȥʲô
Ӽףǰ̶̰´ǰһܿһͰˮŮþ͸ûˣȻԹӲôҪͰ¸Ժˡ
ֻⷿʲôرĶ͡
ģֻܿûֳɵˡ
ⷿǻʵۺͻʺʹͣһЩǱۡģͷЩռࡣ
ԭϵŮռҵ飬ǰʲôɵĶͽǱۡ棬½½ͣһЩ
ŵ͹ϸϸţвƥڼС
˼ֿȤģõִ򿪿ⷿȡԼơ
һдˮʵǸˮڼ
мСˣԲˮţһλѩƮɢ
ⲻСʱˮ
˻ΣСѩƬɢ䣬ܿͲ̫Ȥ£̧ͷȴĿתţЦ˳ְˮ˹ȥϲϸ
ŵ˫СĽӹˮˤſˡ
͵һΣѩرÿһЦ
ȤͷһдСԺڼǸСԺ԰֣С汾ģƾô
Сȴʮ־£ϵŮңͰϤԺܹɽ˳
̫󲻺ͣôСƴﶼʣʱʱҲ档
̾¸ĸģǼΪˡ
ǸʦʮһϿϣôһ²ɡ
Ȼһ£ȻԺܷŽˮ棬ɳƬ̣СӦȥ˹
ΪԼĽȣϳϻ̳Ͽ֣ҪԼ׷ı΢ҷҪ¡
ָˮҪˮ𿪣ԺӷŽȥ·ϣѩƬܵԭһõ𣿡
ֲ⼸Ҫã𣿡
Сӹˮ򣬲鿴˵ˮڼճϵĵطͷĻԲ𿪣ҲճϻȥǸԭܻһ㲻ͬ
ڰֵػָһģһۼȴ̫ԣ׿覴Ͼ˵Ͳˡ
ﶼ׼λӵӦµģūһСãͻ
뵽Ҫͼˡ
²̫ͻʵۣѹ֪ôһλ΢СˣȻԼĶܳʵǰѾð̵ˣ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-28 08:52:02~2022-03-29 08:55:20ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹϷ֪ 18ƿΡ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


8 
ˮýװţƴһ㣬Сڻߵġ
Сľữһ·ƽҪࡣ
ֵ֪ˮڼЩԼˮڼˣ
˻԰СģͷŽˮ棬ͬʱʹʧصˡ
ƽԭżóһƽĵҵͷ
ôͳȥû˵ʲô־ˡ
ϾһͳȥͿҲˡ
̾ʱ䲻͵ֲ°ڣ֪ºҲԻ޳ͳȥġ
©͸̫ʲôأ
ҰĶأôһҲпɡܳʵ̫ǰϲҲǰºӡռҲ⡣
ϾռõԼҹģͣҪ̫ϲǬ¡̫ϲռҲܿ˳ۣԺռҰʲô¶Ҫ˳öˡ
İϣռ֪޲øʮ֪ˣ
Ͼһضðô򵥣ðŨˣ
ռҵĶͳȥˣҲǻ۵ġŽ껹иֽգͶһĵӣĶŶ࣬ȴͰ
Ҫ˭˺ӣǻһ
и˭˷λҲ͡
󹬵˲࣬ͷϵ͸ˡ
λ͵Ĳöܣλһ߱ߵľͱˡ
ⷿĶٶֻ࣬ҲܿҪס
ЩⷿԴԼӼѹ׵ģżһ֮⣬඼ͷϼɽ͵ġ
̫󡢻ʵۺͻʺ̫˵͵ʵڲ࣬ҲûʲôͣӵʱһݣԭĿⷿΪ谵ʱ̫
ʺ͵Ļʵһ㣬ҲǰչԵõľӶࡣ
ԭˣʺ˼һЩ̲ҩģʹ̫ҽ͵ģʺġ
ʹǴǬ¡ˣһ󷽣͵ĶǹصĶȴӶ࣬ͷͦÿģǲôʵڡ
ЩƯȷʵй⣬ܳԻãֻ߻Ǯ
ҪǬ¡ģָܻư֮֮Сˡ
ǲģ͵ȫ涫ǾͿӵˡ
ʲôʹƿϲһһԵͣ˷ڼңżһ֮ûʲô
óȥǲҪԴǲҪ˵Դˣ
óȥ滹йļǺţ˭ģϾȥȫҿȫһзˣαأ
ɣ㹻ģǮĴͷҪڴϡ
˰ȣи㶼ҪǮֵǮС
СЩˣ˰²ôͷʹСӣ͵õùˡ
˵ʺԼǶҹ֣ᵡǣһСӻͦͷ۵ġ
ҪһǮûôˣϵһ죬ǰһ͹
˵𣿱Ͼ˼Ҳǰʱˣǿûôġ
һûôģĶвģͻʵۺ̫Ҫϡ
ǲвģֻǺú͸õĲͬ
ֻǺãɽ˾žˡҪǺܺã˵ܸһ㣬ԴɵӡҲһ㣬ǲͬˡ
Щ΢Ĳ࣬ԼδܿóǼܶö̫ͻʵ۾Ϳ϶ܿ
̫ͻʵĸ˵µùˣܶûﲻԡ
˵ЩСܲͲǮԵҲ޷
Ҫ̫֣ôߵĻôҲˡ
һоǮʵڲüͷ
ּſⷿĵӾȻüˣСʵͷĶʲôԣ
ҡͷûʲôԣǸоڹĻѱǱۡʱҪȥҪǮģϢȵģŷǱ߶ˡ
ԣɿЦˣѹ׵Ķûء
һȤԭѹ׵Ǯ
˫һȻ뿴һ־ͻͷƳһۡ
ƻ⣬ϽźĹ£ȻԸſڣ˽
Ŵױ̨ȡһľӣӳֱһϣͷ
Կ͵һһѣͷҲҪͬʱڣԿײܴ򿪡
Ƿһ˽ȡߣǾͬʱܣǻල
Ųԭεֺ㣬ôҪ齻ȥ죬ƾǸŷ˶ѣȴҲ֪µġ
СͷȻһ롣
ӺͽӣҲָ״СװģҪ
㣬һúüǧˣȷʵúóһʱ䡣
۾ȣʾִ򿪵ڶ롣
ĴָС飬ȻԲ󣬹ҲпɣȴƷǶβʣ͹ʺϣֵǮǲϡٺóǮҲۡ
ССô̴ڳ棬һҲǺüٿš
룬üһԭҲǸСŰ
ôӡӺЩ飬ͷ˰
˫ģ֮ǰǵɫ˿ˡ
ЦЦܿ˵룬ŵľƱˡ
óݸ߿˿Ʊһģһٺüʮţʵ̫ˣ
֮ǰþȺͻϲƱʼеľˡ
ԭԼȱǮȻˣʱоҪ꣬ûôˡ
ǰĸ룬˻õִ򿪡
ľˣǱĸĶסˣ
ȻǱʯ
һſź챦ʯʯ棬Ҳûøװúñܣֱǲƴ֣
ЩʯҲָ״СǶȴʺϵġ
ӡָ͵׹ȵȣǶ˼ֹ
ԼΪﶼΪʡ
һŷϸƣȺʯе𣬸Ǳǡ
ҲлϱʯΪɫڶޣһǲʺ챦ʯ
峯ϲľǴ̫ˣѳƷһñɵʮ࣬⻹һͷ
յʱĹۣҪʮ̫ݻ
λ̫ȽϣǬ¡ƺûôˣ
ѱתת
ɫÿʱɫ͹󶼻仯˵ÿһ涼ܲһĵط
±ʾȥⷿҼаѲͬɫıֿװ
ͻȻôƯֱԴǻ۵ģ
ϽȥⷿˣһСɻ
ֻǸС٣ôǮͱʯԭѹףռȥ٣԰ѵ˰б˽ˣ
Ǻߣռһ˷֣˵ϵ;ߵͷռҪ군Ҳֲ˺ã
--------------------
лҪ˵
л2022-03-29 08:55:20~2022-03-30 09:25:15ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ˪ 20ƿ 18ƿ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


9 
ŵòУüͷСʵ֣Щռģ
ֵͷˣǱ֮ۡǰռһȥģһ֣󲿷ֶˡ
˵ԭǱۡģĻҪ࣬Ͼм仨һЩ
һ֣ҴһЩǼǲˡ˵˵겻ǸС٣ôǮͱʯĪǡ
ĦָͷϲΪ˸Ůѹ׵Ǯƣѹ֬˰ɣ
ˣðЩϽͻȥϣôѿˣ
ԼĴһ£ֶʱ̫ҽҲûƳ绻һ̫ҽ
ڰֵ̫ҽڹãҲߣƲˡ̫ҽüΣ죬ٻֵ´ǲء
̫ҽ࣬ҽ²Ȼ˵һ㣬ҽ˿
ڹ̫ҽҽ϶û˵ƷҲȻȥҺʲô˵ʲô˵ദˣҲصͻȻʲô¡
ˣܳȥȻһӢһۺġ
̫ҽΪʲô̫ҽֻ밲ȳȥ̬Ȼͬ
Ҳǣλ̫ҽȷʵǾȻûܿԼĲüͷýģ̫ҽʱ򣬵ϸһЩźá
ͷ޷ⲻڡʲôǲõģֻ־ˡ
⻰õǽĵūˣźʱܲˡΣֻҪūߣʲôū֪޲Եġ
˵ʲôֿžǳ֮ˣ߳þôšߵĹŮͻСûһҲǲĵġ
˵ģ⺢ӻСǵһδӣڣЩҲŵʱֻչˣܷأ
ֱ˵úȦ͵͵Ĩ۽ǵõūūȻľǡ
ȥǱۡѡҲǸġ
ϾʹһЩߴʮʮͲˡ
Ȼᣬòĸ֣ʮҪˣȻ⡣
ֻΪԼҪ˻ȥ֪ʱոУߣûߡ
ͻȥ񸮣Ҳûʲôȥ
ҲʹģҲҸһЩϵ֮ǰҲûʲôؼطȥҲڱԵɨֱȥ㹬Ůߴӵְˡ
ΪڵʱոߣֵӲſʼģȻж¡
һ£ԭѡ֣ʵҪûôֻ࣬Ҫɻľͺˡ
뷨ǲıϣֲ׳־Ҫʲôġ
ֻҪƷԲɻ㹻ˡ
룬ԭĸȥТ꣬ʮϵʮ껹ûס
ĸȥ֮ǰԭҪףȻûɫʺϵѡĸͻȻ徣ԭ¾͵ˡ
ТʱԭѾʮ꣬Ǹˡ
ʮĹﲻˣܺӶ͡
ԭֻΪҪʲôģҲѰʲô˼ң϶Ҹʵּҷõ˼ҿ
Ҳԭã֮ǰѡʱȻӣ֪ľͱ̫֮ǰˣ˵Тˣ־ָԭǱۡ˱ĸ
ԭڶʱ򣬾Ѿʮֻ꣬ȵʱǱǬ¡Сꡣ
ͼˣܼ޵ôãʱʵϾʮѾ࿴˼ңͼ޳ȥˡ
ȻĥһΪܳļͣʺֻһ꣬ҲͱǬ¡Сһѡ
ι˸ԭͬ꣬˱ԭСһꡣ
߹Ǭ¡˵ǰ÷Ҳ󣬸ԭࡣ
ôǬ¡̫ϲ͸Լ̫ģϲ곤һЩŮӣ
дΪǬ¡ϲŮ
Ǭ¡һӣλǻ׷Ϊ
λǬ¡Ҫ곤һ꣬ӵʱǲʮˣǻǬ¡Ҳʮġ
Ǭ¡үүۣʮѾеһӣĸǺǻӦҲʮӡ
Ǭ¡ŷ
Ů̫Сûʱӣ˵ӿܻĸҲܵӰ죬
λΪܳ裬ӣģһһŮ
ֻһӺһŮ֤һ㡣
Ҳ֪Ǭ¡Ƿ£ǿζүүͬ˵ǻ¡
һ£ҪԭʮͻӣԼǸأܺõȥֻܸˡ
谵ӹǲȵֽҲɫǰ͸죬֪Ժ˵ǻˡ
˼һᣬŻصֲѹø͵ūǺūʱ򣬾ѾЩѹ׵ֻԸūÿһԿף˵ȥúñܶѡ
գЩźҲ⣬ϾǺŽЩȴǴռҴģ֪أ
Խϲİ˰տ˰ɣ
ôණӹֱͻռҲ̫ˣ·;ңԶϿڽְ
·ôԶ͵˭Ųŵù᲻˽ˣֻ©ȥǴǬ¡ߣһ̫á
ֱˣ֮ǰĻϲһɨա
һģСﲻصģūЩһﻹοū˵Щǹ·Ҳ֪ġ
գգۣ˶סˣǬ¡Ȼ֪Щ
Ҳǣԭ˽ǱۡռôණڵƤ͵ģϹĶܷ֡
ȻǬ¡֪ǾͺðˣЩҪ֬࣬ﻹܰ䵽ԭôãͱǬ¡ûȥռܶûˡ
ԭȵλҲ˿ûܵӰ죬Щ·ȻǺõġ
ƣռҵŪôǮƣ˽
ϾռҺȻһʼҵŮµֻǸ񣬼޵ȴǱܳ谮ıȻԸæǮôԵ
ֻһռҳ֮⣬·ûжˣ
˵ٵģ̵Ҳ࣬඼Ż˵ŵڣ˵ǾӶ࣬ڣڳԲů
´̵ģҲС޸ǲԴ
ɣϾռҲǰˣûʲôԺҷ粻ַ˳꣬ôЩƸǿԵġ
ˣռǴֱʣưѹ׵һȫ͸ԭˣѺ
ⱦѹԭѹڵıϣռһѹˡ
ôǮɿ
ڹûǮӹÿûôֿԼƽصԺ벻ˡ
õְѹͷʯǳ׷¡
˼һţȻȻ͸оˡ
ӣƾʵСӦȥŷʳ
ܲСӦӽȥˣ
ѱװУ·ŽСӣͷϺŲȥԭذõĵطŵͷ־ͳȥƿӣʾСӦӽ
СӦ󻹸һС̫࣬ȻһСһС¯
ǰС¯ϻȻСȥС̫໹ۺ͵˷ŷʦֵġͷʵİٺϺӣǰһȾܳԡ
ŷ·;ʵڲ̣˷ֱ;ܾҪˣҪôɻǾˡ
ô룬͹ټСһȣʱá
ܳԵʸճȺģֲúȹˣζ֮ǰкܴĲࡣ
Ⱥζԣŷⲻǵ
üֻŷĹȻҲ˾ⷨȷʵͷʾû顣
С̫ɿ͵˷ǽȴգȻСơҪպãչ˾ͻյʱеǾͽСԶŻ򡣡
ԭˣֻ͸˷ŷһС̫ԭǿģʵڹ
СӦŵʳҲ£Ĳʽó
ܲԼһֱɵ˷ãȳԵĵӡ
ЦŽܵ÷˿ѡ
СӦƿӣͷƷг˿Ҳг÷״·仨ˮɷǺÿ
ϸһͷǶġ
СӦҨһ룬һڣȷʵǶϣˮӦǸģúܡ
ģƯ֭붬ͷ൱ˬˡ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-30 09:25:15~2022-03-31 09:06:48ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹһ 10ƿһǵİ 2ƿ͌ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


10 ˼
⣬СӦֶ˳һˣаѩһ㡣
žƽƽĶгɿˣƤִ࣬滹ġ
һС鶹ŷⶹǬ
˳֮ʵⶹͷǸ˱Ķҹкбʲô𣿡
СӦЦۣһƾƳŵˡⶹúѿܲһˮйһʱɹɣгСһ壬֮΢ΰ;ܳˣմǳҲǿԵġ
һȤСӦһҪԸȻȻʳóһСǣȻб
ȤСӦӾͲóҪǸȤó
ɸпڹ˵һ񶼲ʹñҪܵöˡ
ÿӼһ鶹մһǳԣ˿˿ζͶȻܺģ·ԭ͸һġ
飬ͣˣϾСӦóһӡ
ɫѩףСӦӻ˹ӣȳͷʲô
оͦ˼˳Ƽһӳ¡
ϸϸ׽˵Ŵסɽҩѩ棿
СӦЦŵͷ˵ǣʳһ˵һ׼
ЦЦӳŴһ˿Ŵ׵㣬ɽҩӵ𡣶ʳԭԴζˡ
ȻŷĿζ֪ԼĲ˶ƫһЩ
⼸ˣǱ˷Ҳˡ
С̫Ѿʢһ˷΢һ͹ˡ
Ų䷹ԣ˷ӲУٺҲǴһ
²ԣ˷Ҳǲġ
һСͲˣһ˲κһСѲԼĪͼڡ
ҲţҲˡ
µľͳȥС̫Ǯʳһȥŷ
С̫¾ʳиˣȥøŷʦ˵˵ɳԵΣָϲһˣζһʳ͸ˡ
ϢһһߣûʳˣܻһӵľȦǾͲ̫ÿˡ
˼Ȧʵˣʹȥڿ谡
ָϽ磬˸¯ֻȣٴУ㵲ڿһ棬˽ʵʵ硣
ſЦãֻܼӿŲȥڡ
ţССòֺ
ˣϽ
ӻ֣սС谿͡һ˫Ҳ
ֿһ磬ս
е㲻ˣСִļϣСԴҲ˹ҪԼ
ЦЦԱߵϣŰ谷Ļ
Ÿˣ㵸һᣬС֣ץŲţһ˯ȥˡ
˯ˣСŻСȥ
ͷ˯С˵谣ŻȥЪϢˡ
죬Ͱõˮ˻
ϸˮ򣬳˸СԺģ֮⣬Ȼ͸ԭûʲôͬ
Ҫ֪ˮԭûСԺҪǲǸհѶŽȥģȻ˿ûһ򿪹ĺۼ
òŸԭһǴ򿪵ģ
ЦŽ͵ĻСĲҿ̫Ŀӣֱȶ˷ڵɫѡһģͷҲ̫󡣡
ֻǴ򿪸СӣȻСԺģͷŽȥ˵ʲô£Ҫǰ°׵ġ
¿ż򵥣ѵľҵɫһķ
ϾⶫһɫǷϺ˿ܻɫ͵һԣ˵ĺϸˡ
пĺͲĵˡ
ҪǲģֻϿۼõҲûʲô
ʱɫû仯Ժͳȥˣ£ڵɫˣ̫˿Ͳ̫ˡ
һǲ𿪹ǻ޲̫ܸ˵ˣ
ָˣͳԼİûָá
ϸϸ͵Щɫ΢һ㣬ԱѾһġиôϺױɫʮڶ䡣
ûѻ˵̫ϾڲͬĵطãʪȺ¶ǲһģݾͻͬ
úãǿֹܲʮ꣬治ãʮͲˡ
ŸˣҪƱⶫһӲɫҪǲǴţƤǲʮҲ͵ôʺˡ
ͦʵϣ˵ֶͿһ㣬¾ɫĿͬ˱仯
ĹϸµģΪ⣬˵ӵĳѾãˢɹɺ͹Ŀ
ͷ»ΪĵģۿС
һ£ôҪϸŵǲеġ
ͷߵȻȻָԼ˸ɰκɰͷҪһ㣬ûϻض࣬Ǻġ
ϾԼһˮڼŶһʹͣȻȻиʹ͡
ͷȣ޲̻ȥѻ˲õģ
ϲϲʹ£ֻٹˣ׼ȥѻٿܵøһЩ
ֿȴеۣȱǮˣҪʡŵ㻨
֮ǰѾ͹һأֻôСһΣȻͣ᲻̫һ㣿
ϵı̫ԣӶѣǾͽ͵ҪúܣЩʹͣҲܸһ㣬ֱжҪǶӡ
ʹԽ࣬ԽҪ
ԸʹͣҲǸѹҪúð죬ôߵʹ;ͱҪˡ
һظһ֣Ҳͷ
һͷһԸĺܶ࣬Ǯյˣ߶ûУδ˻
Ż߻ǲһġ
ͷܵ
ϴŵգǰǱۡʱûôźԺӵҲûô࣬ԼףҪ̫˼
ˣź˶ˣһһ۶࣬־͸оԼԹӲ̫ˣʲôԼﶢŵҪԸ룬ʲôأ
Ҳǰ˴򽻵ˣЩ˵˼Ҳܲ³
ϾǴˣ֪ܲҷҪĶʲô
ҪǮҪҪԷҪʲô͸ʲôһһԶȫˣȻ˵ĶԶڣѸıˣֻʱʱһ£ܱס
ͰοֵƽҲôҪ˴򽻵Ҳñ֮ǰһЩܹ鹬Ǳۡǲ̫һġֻҲ̫ţлʺź󹬣Ҳڵˡ
ŵ΢һЩȴҲ¶Ķ࿴ѧС
ƺ⣬ղֽ͵ʱţ´һ֡
һһѧϰӣﻹͦġ
ϽʱŬһ㣬ܱȷôŶҪá
ֻҪǱڲҪϽĵطŬǾͿˡ
̫ǽˣõȥⷿȡһ̴ľĽУɫУٰˮڼŽȥеֺúñܣͷʱȥ
װͼʼëߡ
м乳˼÷ķʱ䣬üӽһС
ƵĹëѧòͷҲѾʼѧŹ
ŵһúÿһ㣬оһõĲ׸
Ҳû뵽һԼȤСֹȻóǰϢʱܹڼС̨ɹ̫ﹳһëߣűһֻɿɰè䣬Ǿɰˡ
ԽȻ͹ӣȱһֻèˡ
ͻСҲ֪ë᲻һЩȥè˱һֻèˡ
ţԺӾм
Բÿ첻ϰ൱󣬻Լϲ£оլŹһ궼ᣡ
--------------------
лҪ˵
л2022-03-31 09:06:48~2022-04-01 09:05:47ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ㡢¡һ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


11 ̽
һ߹ëߣҲп붫
ѾˣѾԼˣӿһƬհףҲܺ˼ġ
콥ͷ谹СñӣҲů͡
ԹСӣͬɫģ˳谱ͬɫ֪ϲʲôɫš
ʱְֽһƣͷҲܰæӣڵڴš
Ȼеֽӻܸůһ㡣
¯ڣֻЩ䣬ٹҲ
ЩСˣĥܹһ
ҲҪ̫һ4AֽôҲУٴһҲ4AֽСæܾˣܰŵװףˡ
䣬˹֮⣬Щ󹬵˼ڹѶ԰³ȥʺ밲ˡ
ģŶ᲻еôůͣլŲ𣬺αسȥܶ
ͷѾ˺ü룬ѾԼܿĳϸƵòͷٹһ׺ʲôģһҲǿԵġ
ʮּԼǴúùëˣæӦūһúѧ
Цŵͷ䲻͵ˢع£ҲˣǵЦݶʱһ
ɣ
̻عͷͼһ忡վſڿԼϵ类һ̫Сѵ
ǽɫ֤ݣǬ¡ˡ
˾ȻûùֱͨӾͽˣ
ŻعϽ񣺡檰ݼϡ
ɣǬ¡ſվһᣬŽ̫ҽ˵öˣҩθҲŷǱ͵ķ˻ɿڳŲ٣޾͹㡣
գգۣһʱ֪ôӦ
Ϊ˶ԭǺںӣʵԼˣ
ЩûʣΪǬ¡ģԭ˶̫ҽŷǱߣûԼģ
Ǭ¡º󣬼ģЦ㾪ȣֻЩ춼ڴû̫עߡǰʺ˵Ҫ·ͷƣźúһʱգ޾ûˡ
֪ǰ֮ǰ̽ţҲΪɲǬ¡
˵Ծ˵ģÿŲǬ¡ûĿõӡ
һ£оԼеԩǬ¡δ֮ǰԭŲʡ
Ǭ¡˼ԭ˼û
˵úˣǬ¡Źۿ
Ǭ¡ϸǰˣüۻԭģȴ֮ǰҪһЩüͷûôǰ·öˡ
շŰףûǰô㲣ֻݣûȴûǰôҰˡ
̫ҽҩŲžˡ
Ǭ¡ס֣оСֽӲһ˲⣬üģòˣֻǾղ̽ޣ
Ȼԭļ䣬ȴɲԭǬ¡ûô׽δ檲ңֻŻϾͲˡ
Ǭ¡ЦĴֽ˽ޣҲ̫һ㣬յù廹úúòһ
ֺůտʼе㱻˵ĸоҲоů
뵽Ǭ¡ղվſһŽĪͷϴ⣬ֿܲůͣԲŵһ
еǬ¡Ȼϸʵڵ߸֮ǰӡ
ҪôǬ¡ɿ֣ȻȻſˡ
ԱߵĵַȲ裬Ǭ¡һڵü㲻Ҷ᲻ݣкˣ
һǬ¡ûߵϢҪ̫ͨдι˺ͺõĲҶǽü֪󱳵ĺëˡ
Ͻʰϵı飬΢ͷñǬ¡ǲϲüˣ
õĻشֱϣǰ߻ȥ
Ǭ¡΢΢һЦĻ޹ǿ㣬ֲרȲģʲôá
ɬһЦԴǵȥ
ŤͷϷŵëߣ￴˿ʵëߣĺȻŪˣ
ǱʣȻҪܣǬ¡һһʮشҴʺƽռʺҵȣʰʱû̫һһһһĻŸë
Ǭ¡ëԱǸֵĹ룬һЦ㵹ģԻʺҲΪˡֻûʺУûˣ
һ㶣ʵڲ֪ҪôӻܲǬ¡ʢ¯һҪëĶů
סһɵģǬ¡ԽЦôûˣ
оǬ¡ǶȤʵģҪװУǾ̫ˣһ۾ܿʵʵ˵׼еģȴʵǳŻϲ䣬òˡ
Ǭ¡һ۵㵹ʵϡ
ͲԼüνǬ¡֪ܲ
ûǬ¡Ѿ֪Ҫ͵ʲôȴ
⹬棬Ƥ£к˺ȵʲôҶ֪᲻£
Ǭ¡ûᣬװ֪ģҲûֱ˵˶ղһظк;ϲ
Ǭ¡˵ȷʵֻһۣһᣬһ趼ûҪߡ
ûȫãûʲô¾ͻȥ鷿ȥˡ
Ǭ¡һߣڳһһʵһ
͵͵ķ£ղˣΪǬ¡˫۾֪᲻ῴԼĲ
Ǭ¡·ûһֻЦ˵仰һߡ
ֵźǬ¡ûղҲû˵ٻ˼
ҪǬ¡տ˵º÷˳ˡ
Լӹǻûã̷ֲʵۣͷƶˣҲûãȻỹߣﲻЩϧ
ֻӲҪģִοĪģﻹģͷӹú󣬾סˡ
һ㶼ղŵ඼Ҫɤ۱ĳɲһأʵ̫̼ˡ
Ժ󻹵þܶأҲϰǡ
ߵһ۵ղĲһ£ҶûعЩʧˡ
ƸϽ¸ɫΪѵĻū澲ѣǻ鿴ֹū澿ڡ
Ҳףʵ۲ͨȻҲѣֱӽܿڣҲǳˡ
ڰʾˣҪ˭ҲסģǸղһ
˵˶һ
С²֮ǰ²㲽лϿŲãū澵Żϡãʵڵģûֱͨӽһ
Ǭ¡ҪֲͨţҲýˡ
նֱ࣬ӽҲٸ˳ȥǣ
գգۣо˵ͨ
ﻹеƵͻô֪֮ǰдι˺ͺ˵ʱϽüˣ
һܣ˭Ǭ¡Ǳߵ
ǾģΪϢ֮û뿪ߣûгȥ
ƺ㶼пܣߵСӦӣɨĴʹˡ
˵Щǻʵ۵ˣʵʲôͱȻ֪޲ԣﻹе㲻̫ʹ졣
ŵøϽˣ֤ûи͸¶
ϾҲʲô£ҲûҪص˵ȥ
ߵСӦҲҡͷϣȷʵǸϢߵĹھ͸¶ȥˣ
Ҳò飬ֻþôˣȻ͸¶Ϣˣǹһʵ۵ߣ
Ǭ¡۲Ҫȥ˵ʲô¡
֪·ת㰵ŮĹϵиģȴôϢϽ
Ǽι֮ǰȥ鷿̷¹Ůݵǽüߺȹˡ
һ㶣鲻͸¶ҲǬ¡ߣǼι͸¶ȥģ
ʱɿ¾ڹǬ¡Ƥ£ȴҲҪôһ˽˿ռ䣬ҪûУǾ̫ˣ
仰˵Ҳ͵͵й¶Ϣֺ˭Ϣȥ΢ɿ
˵ιôȻǬ¡
--------------------
лҪ˵
л2022-04-01 09:05:47~2022-04-02 10:17:49ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹBBQ 8ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


12 ȥ״
һ⣬ֻعСѵιǸأҪһĽü
üǹƷߵĽüǬ¡õƷԭϲҶһ
ϰߴ͵ʱóõĲҶüԭﻹ˼
ι˻᲻ҫֿ۲ǸǬ¡תᣬҲҪһ
¶־üι󣬸Ǭ¡Ҫͻ
ߵʵιûҪɣ
æͷǣżιǿֻģСӦ˵Ҳû˹Ͷ
ҶûֱӴߣҲûͣȻûеˡ
ϴŵ⣬ʵ۳谮Լôüֵõιأ
üι۲üŸǬ¡𣬶ص֮ǰԭҶúܣ᲻óк˾óˡ
費ûôӻʵ͵ĲҶˣ
ΣιôһѣǬ¡ҪӡҪġ
һ°ͣҲ֪ι˿ʲôˡ
Ȼ󹬵۶࣬СĵС
֮ǰǬ¡ǲôûҲûϣǬ¡ƾԲˣΪˣŻһʱѲҶóˡ
ϾҲû׷ʣ²ֻ¾ȥˡ
ֵһᣬû¶Цʱɻﲻ𣿡
С˼ιʵֿ̫̫࣬һ㡣
°һ̧ʵ˵˵
һιڻǰҩأ
ƵĿеһƽҶ˵ҪóкλˣūҲЩɻعҲˣŻڻǰ𡣡
ι˾Ͳûһ䣺ϣйŹ֣
̾һҴһЩࡣǰôԼǲеģֻűȴԼ谣ҪҲڣ谾͵ðȥĹϱδܹ⡣
֡ޡһ鸣죬⻰ɲ˵Ͻ޵ǡ
СֹģүĻһҪĨ
һЦַģˣԼһ㣬¸ǰ̫һˡ˵ˣҲɡ
ԭ֮ǰȻͬģ¼ڣȴûô㵽
Ҳѧԭӣÿʱÿ̶ҪԼǵö˰
ҪһӣһѧˣһģǱĬ֪ԭͬҲϰˡ
ǰԵôһ˵֮仯Ҳʲôϡ¡
ԭȷʵһ̤ײˣʱգźļ˲Ŵ̫ҽе֪һʱЩ¡
ֻҪԼúõģЩ仯ҲûʲôҲǰһź
ҪǴ䣬ƢͻȻñ꣬ˣǲǿµģЩźҲֻţֻһ仯ʲôأ
ȱ̬׾ͺãǰūȰʲôҪҪ
ƺҲűģ˵ū˵ʵڻãūǲĺӹ
ҲűǰÿˣūҲŻϲ
ЩȿƣЦŵͷǣǴúչԼ谺úó͹ˡģǱΪá
ǵĲǬ¡ĳ谮ԭƴУΪûʵ۶࿴һۣ谮Լһ㣬һͷţǼġ
ʵ۵ĳ谮͸ˮ£üţ谮Լһ
ⲹˣ·ͲźԺԼԭһĵطֻΪǴ󳹴ıȻˡ
߸ս߾СŮ˵Ǽι˺ͺ밲ˡ
ιˣ˾ˣȻ첻˭
üͷܲ˵ǰŸߣι˺žܹڻǰ¶ǺƣιȴЩˡ
ô֮ǰǬ¡̽ʱ򣬼ι˰ѻʵȥСһᣬ˵˵ϵ˵Ҫһأ
ֿû֮ǰҪǼιǬ¡ǰ˵Ҳûʵ۸ղźȻüأ
Ҫﲻ˼˸ߣūͺã
ֻƣҲᷢƢˣԼ
ߣӾҪȥˣЦˣԵ޹ʵģܺȻͷιˣϺͻʺ֪ܹ鲻̫׵ⶼˣֳʲôǻҪҪúùˣ
ԣɲ޵ѵôˣ
üôܣ
ιǬ¡ǰ˵ЩδǹԸֻǬ¡ǰӡΪֶΰˡ
С£´μιҪ͸¶ʲô˵£Ǿ鷳ˡ
Ҽι֪̽ϢˣǬ¡ÿһܹ
ʹ֪мι˶ڣܷȥأ
һ㶼Լ˵ʲôת۾ʹι˵Ķȥ˽һ㲻ʣˣ
ֱӵױ磬ȥʺι˺ͺҾͲˣȥ˵ˣҲ͸¶ȥʺ¡
ӦˣȥλˣֻѾ˯£䣬λȻȥɡ
ιԶԶûǬ¡źڣ֪ȻʹҴ뿪۵͸ʧ
Ȼʵ۲ڣȻû밲˼ʹӦˡ
Ǳιһ밲ģȻιԸ£Ǿʮʧˣÿμι˶Լ
Ҳ⣬˾͸ˣͷе㲻Ծˡ
ι˽ΧȻ¶ʧܿƵĻ˵ߣѹûһ¡
˾СʵƹǸ˯£ߵһҲá
ҡͷҲ֪ʲôʱûҪλ߶ţū澻֪ģ˲صġ
˵ϣֻӦˣżι˻ȥߵĹŮȥһ¡
סںߣסǰߵļιϢͨ
Һ˾ôǺƢȴûƢ浽ѹѴɷڣ治ᷢ
ƽհֵַģҲûȥʲôȴüιЩ֣ùŮ΢һʡ
Ǭ¡£Ůضʾ֪ˣʱЩյǼιǰͷţһˣһȥ밲
ⲻú˵ˣһԼ˼
һףˣ
ι˻ȥҲüͷܾòþԹŮ߶ŵǲ˯ˡ
Ȼûȶãͷ
ιһ㶣ߵĸŮ͸ϽСūɨСŮ߶ţȴСŪˮŪʪ˵ֵЬӣͱϻѵһûܳȥͷˡ
һɻôɣ
ɨĹŮнȥôһʹֶû⡣ȵС̫ǱСӦӽס˵һľƶˣôҲĴء
֮⣬ͷѹûйܶˡ
ιķòУ֤ݵľƶܶôµģɨľȻûˮͰ˲˵ϡ
ӻ֣翴ŵ㣬֪ľҵˣѵСŮҲŻûôϡ
Ѿȥʺˣûܣֱ̧ǰߣõŮСӦӰ̫֧ߡ
˱ѵ̧ͷȻûע⵽Ѿ뿪ʹ˳˳ȥˡ
ʺ֪ˣֵⲻǸպãĺȻ͹ˣϽ˽
˵Ҵҳɴź磬ﱧ¯Ͻʺ
ʺЦ£䣬ĺȻ͹ˣ
һ±飬̧ͷʱһСίʺǹȥˡ
˵󣬵ͷָ۽ǣĨᣬѻʺһ
ô£˵ˣ
۾˫ۺͨͨģ̧ͷʱ涣Ͱ͵֮ǰλ˹̽һʱ˾úòкתͷι˾͸ҪǸ衣ҶûʲôڹʲôʲôҪ˵ȥ߻Щ¡
˼룬ֻһʺˡ
΢΢ɴۣһֱͷҲû˿Լı顣
֮ǰɻԼıܿĿȻܵȻʺֱӸ״
üһ
ת룬ܡ
Ͼι˵󲻴˵ССںȴмּɻġ
ͼˣϲһ֮ԹǶһסܵסһ档
˸߹Ǳ߶סˡ
ͬһ£ܶºȫܿôֵܻᷢʲô
ҪǸͲʵģתͷ͸ʵ۴С棬ò˺úùˣ
ҼιҪ˳裬ûܵ𷣣ѧô죬󹬲ˣ
ôģʺ¡
Ǭ¡Ҫ״⹷ʵ۹ƾ͵ȤΪǳԴˣ׹Ϊ֮Ϊ˵óСֶΰˣ̫ϡ
¾ͻ»СС»ˣ뿴ġ
ʺͲһˣһµΣԣ϶ͷ棡
--------------------
лҪ˵
л2022-04-02 10:17:49~2022-04-03 09:57:28ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹһ 10ƿ 6ƿgirl 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


13 Ųȥ
ʺû뵽ɾȻίίܵ״ˣǸļιˡ
ȷʵҪ˽´üι˲ףŪ߻ûʺֱǰ˵ˡ
ȻһίίҪ޳ӣ˵Ļȷʵһûпʡ
֮ǰòˣϹ̽ǰŲ˵˼仰żι˾ˣȥǱСһᡣ
¶˵ʺһʾ֪Լû˵ѡ
ϾʹźĹ˲٣ʺʻ˭
ȷʵʲô£۾ܿҲûҪš
ºûþͻŻʺͷȻȷˡ
·û˵ü۹˾ֻͷ۾
еͣ۾۵ֱðᣬͣͣˡ
ƻΪԼѹϽϸɾӣˮСοš
ʺ׳֪ˣúøһġ
˵˵ˣµֻҪȾˡ
лʺԭôæòŵġһٶģʵ̲סˡ˵ȴʱ˵ͻúܣÿ˵һסţҪܡ
ʺЦЦǰô֪ɻ飿
ʺǴС̫ǰģתͷһģǸϲֱһˡ
۶಻ǻ£ı˲ϲıϾ޷
˾״лʺеЦá
ףʺ϶ΪԼٹƽŻܹ˵ġ
ôһ룬ʺ󴽱ߵЦ͸һ㣺ˣÿɱԸȻסһദòˣŹ֮ǰһҲá
ѼιŲȥѣҲʲô¡
ǼιλܶһҪʹ߹Ǳ˵Ǿһסϰ߸ͬסǬ¡ͻʺֻ
ôιҪŲֻȥˡ
ȻԸ˵һ˵
Դһûʲô˭סͬһﶼ޷
ȽϴҲסˡʵڲУ˺Ͱ׹Ųһ˹ʹҲǿԵġ
ʺҲøǬ¡˵һ£ʵҲôǻʺֻҪһˡ
ʺˬӦˣϲϲлü֮ϲⶼҪڲס
˵ʺ֮ˣֻҪ˵ףȻͻӦ
Ҫ˵ú岻ģʺҪϸ˷ʱ
ʺ󻹵׼깬£Ҳܷ£ÿô࣬еھʱ
Ҫżι˹꣬Ҳǲģ
лʺԸҲû´ţٴεлλȥˡ
᰻صȥת
ϵмɻȴûʳֻһֹġ
ʺһ۾ʵǲǾôʹӦ˴ɣѼιŲʹȥ
ϸŻʺãӻʺû޵ʱ͸ˣϵȻͬҲ̲סʵǣϾæҪǽӦ˴ҲҪŲˣ͸鷳𣿡
׷ףںι˺ʹɣסҲ޷ֻҪŻʺˡ
ʺЦЦС»۲ңҴɸղ˵úе˵ҡѲ˭״ҶӦģ
ҡҡͷ׵ĵط
ᰵ˼ˣʺʾ˵˵ڶԼˡ
ŵūţղ˵˾仰ŴǼιȥ鷿źϵʱ˵ڴǱߺһü¡
üǬ¡ȸɣΪϲԵʣﶼ֪ιȻҲ֪ģʱص˵ǹģǲŵġ
ǹ⣬Ǽι仰Ѱζˡ
ι˽˵˽ü£Ҳܻ͸¶£ֹǴǲƣͷĻʵںķ˭ʺ鷳ˡ
ŻȻ뵽ιɫĽﻨƿǬ¡Ҫ֪ɵϢ
֮ǰǬ¡ȥ̽ûȥţֻµš
ιôһᣬǬ¡Ϊ˶֪ɵϢԸ
֮ǰ˵ֱӽ˴ǱߣûȥιûмιԸˡ
ι˽ôɵϢ裬´λ᲻ñˣǻʺߵϢ
پǻʵǰŽ˴Ǳߣι˺ž͵õϢʹжߣ
±͸¶Ϣûʺ裬ŻӦɰѼιŲʹ
ǲܼüι£ȻѾʹ߶ֱˡ
ʹߣôǲҲУ
ι˿϶ɵ̽رҪϢ鷳ֻһ˿Ϣ㼯ϻ϶ܴ̽£ںĪļɻˡ
ʺǾչȥǴɶԾʹǲôʣӹǲãӶ࣬Ҳûȥš
ߵĵֲóģŮͲҲɵһûôߣŻӡ
ǾͲһˣɲͬ˱Ȼһؾصģ˵ι򣬿¶Ҹι͸¶Ϣġ
֮ǰʺƲŻӦ˴ɣϸϸֹˡ
գգۣ̲סֵﵹǹ˵ûʺﴦ˼ιˡ
ԱЦŸ͵Ȼȴϸ֮ˡ˵ΪԼø徻γ֪ʺԺʲô£Ȼʺ֪ٶ־ͳˡ
ǾôһֱûûεģֻԼסŵһĶֵأҲû⵽ι˵ֽôˡ
ӴɵӹǺƾͷָһ㣬Ͳ£߻ʺġ
ֱӰѼι˸ϳȥʺְŲߣ˵ǹ䡣
ʺȻϲ磬˵£˵
ԴԻʺҲûһ˭ԿʺȻûвӦġ
ǽңι˾ܰѾʹϢյԺɲˡ
û˵ڵǣֱһʺ󣬶ȥһʵ۸״Ͳһˡ
ȥһʵۣܻʵ۹ܲ£ȴܻΪǻʺʧְ´ûǸ˼Ҳѻʺˡ
ãɼܴ˼ιˣû˻ʺȫˡ
ʺţ͹ˣ£һ㶼
ӣʺֻɹȥ
˼䣬ͷҪȥãʺסˣιŲȥ£ٲҪһ˼סһЩˣǲǻһȥʹġ
ԣüιҪŲסҲĸС䣬Ƿסˡ
ס˵ģٰҲ鷳ҪˣҲ㣬ҲæŹأǾպסšҪ̫ˣҪŲ˵١
˵ҲеΪ˹æµȷʵְֲæҡ
ǰңʰٰ֮˻ʰ
ģҲù
ʺ͵ͷ˵Ǿֻʱίżλˡ
ֻ˰ȥã˭ûι˹ǰһ᲻ģ¾ôˡ
ʺȥι˵һʰţϾɹŮְæȥ
Ӧˣֱȥ˾ʹιˡ
ι˻֣ʺߵĴŮôصЦкҪȥȲ裬ȴҡͷˣ˱æūǸ֪һʺùŲȥᣬϽʰǡ
˵ˣżιʰ
ι˵֪Ϣ˶Ҫˡ
úõģҲˣôʹȥģ
ұʹιһ㶼ȥ
ûô˵Ҳͺһϲι밲ˣһǲܵģԹԼҲ󣬵ĹؾͶȥġ
룬ι˾ͷˣһʱ֪ô졣
ߵܿع֮ǰǳȥˣѲȥʺ״ˣ
״ֶ˵úǴڻʺǰŪǷǣ˵ι˵Ļ
ιü治̫Ŵɻȥ״
ɳȥˣŻʺŲʵںѲϵʰţȥһɡ
ʱҲֻȥɣܲܲŲʹ
ϾɵھӣôȥھҪã
ֻǼι˹ȥȴˣֵĻ֮ǰûѾ˯ˣʲô¹ɡ
ĻҪߣü
ֽȥһһҡҪȻҰߣͼˡ
ι⻰õֲЦǰŸջŻʺüιŲʹˣ
Ѹٵģǻʺ
ָǾôģüιڻʵǰ˵
ɫι˵ʲôò˯£ܰѣŲǻʺ˼ιʺôܾ£»˹ι˲ڹ棬밲ʱ򲻾ܸˣ
һʹסţֲԺˣõżż
һʺ˼˭Ҿܾ
ιԼܾȥܾ
⻰ι˿ɽӲüֻһȥݼʺܲܲŲȥ
ִĻʺ˾˭ҵģιǲ⣬ֱӸʺ˵ˡ
ͲûѼιֱӸϳȥԼ˲˳ۺܾˣҲԼݵ£ιȥǲǻǰ
úõӲҪԼȥֹһ䣺ã
ιֻſǻһᣬڵֵĿ»ȥҧҧȥҪʺ
ϧλǳ˱Ÿᰳ˵˻ʺ˼ﻹȻȥʰȻϾŲˡʺæŹ깬£ûڳʱġ
ǽڣʺǲˣιҲֻߣȻڳܹܲʺ棬ⲻǱȻʺ
ιãȻôͺȻأ
--------------------
лҪ˵
ϼܺٶʱҸŮһ㼸~ôô


14 Ԯ
ι˻ȥãȻ£ߵһûŴɵӣǵ
ʰһ롣
ιüͷ¸ôճŻʺ¶ȥȻҲ޳ɵģôԼûлĵزˡ
Ψһܸıµģ¾ֻлʵˡ
Ȼȱʰҳȥһˡ
ϽϼιˣɻСʵȥ
ιȥֻȥǬ¡ˣ
һʺ״ֻǬ¡ܸܲıˣ
ι˺״ҪûãڻʵӡҪ׻
òʹҲûʵ֪Уʵڲܸı䣬ôûʵϧԼ֣
СѵҪʺ֪Ļô죿
ιⲻǹȻʺ˼
ʵܰæı⣬ҲѼι֮ǰŬ˰
ιҧģ
ȻûôɵȥʵǰʺĲǣⲻ
ԼֻǹȥһίЩΪΣûʵ֪Ǳɸϳʹģ
鷿ڸǰ̫һι˾
ι˿鷿ͷСʵҪϣͨһ
ͷͽȥˡ
Ǭ¡ǰۣ˵ιЩɻ󣺡ôʱˣɡ
ΪιǴˮˮ˭ֿ֪տգһȦһ£شضˡ
Ǭ¡һʾǰͷźĹŮѼι˷ʲô˭ίˣ
ιʵҲ֪˴òãʺó檽Ͱʹġô̵ʱ䣬ʵʰȥʺæţֻŻûʺ졣
ûԼᣬҲȷʵ֪ʲôԵʣֻҪʱʰҲֵҪ
ҼιȥһʺǱæûŵ鷿һʵۣҲԽʺˡ
Ǭ¡һߵһۣ߻ȥˡ
ˣʺôȻŲŲȥ
ιæػϣҪŲȥ
ѾסţٰѼιŲȥˣЩˡ
ʺ׵϶ʹ֮ŰŲȥġ
Ǭ¡ĵͷҲµĹ򣬹ҲûٶһʰҲ㹻ˡʺܵ϶ġҪʵʰǰʰˡ
ιһû뵽ʵƺʣֻϽҵġ
Լ˴ɣǬ¡ѹû׷£·ûһ
ȻİȥæʰҲᣬϾǻʺˣǿŪøģͷȥ¹ʰ͸ˣ֪ȥ
ιֻǿһЦǣͻȥʰˡ
Ǭ¡ڰ֣ʾι˿ˡ
ȥҲ߻˵мľ
Ǭ¡Ȥüȥʺ״ˣüιŲȥ˼
ζϻȥʹ̽ʱԼ͸оˣ⾰ʹȫǼι˵ߡ
Ǭ¡ǰŲŵͷ˵û仰żι˾ͳˣЦӯӯȥǰͷһ΢ӡ
ɲǴɣʲôһף⾰ʹȫڴɵ֮£Ǳι˰סˡ
Ǭ¡֪ι˻أ̫֣ҲŴɷ֡
󹬸ǱۡͬҪԼĹûס鷳ᣬС鷳ǻеġ
ΪҪü֮ɲŻعӹǺˣҲоʰιˡ
ûϵɵֶ˸ɴ䣬û˽¸ι˶ţҲûиӵ˼ֱ˵ȥһʺüι˹طס۲Ϊ
˵ôһʱܵ徻ˣҲϵȥֲʺ鷳
Ǭ¡°͵ι˸ղŲ˵ֲЩ˹ȥæ
ͷӦ£֪ιŲ嶤ˡ
֮ǰˣιԽԽ
˵зִ磬ֻžʹſڣ˿Ҵʵ۵٣Ȼι͸ˡ
Ǭ¡鲻ԭżι˻ȴɵ֮һ
ʹ»ǽԼȽϺãԸУȻЩ˾δôˡ
񵹺ãѣͷ⣬ֱˡ
Ǭ¡Ҳû뵽ȻܹȥʺǱ߸״
Ǹð취ʺ׵úܣҪô棬˷ˡ
ȥϣӹƵˮһ°뱭Щһ㲻겻˵̵ġ
ûǬ¡ͻʺô࣬ҪԼƽİլ
--------------------
лҪ˵
Ԯʧing~
˵С⣬ٸ㣡
л2022-04-04 09:46:07~2022-04-05 09:00:36ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹֻܲ 30ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


15 徻
æһˣȻŶӾеˡ
ôҲ⣬СӦȥŷʳй
ιô˭أɲܶԼˡ
СӦӴʳУһɷ˵ζ
һȱ˳һѼ˷һһӶ
ѼõĲҰѼģ±ȻŽõ׷кõĲһ𳴡
׷ȡѼ㣬Ĳ壬һȥв˻׷һѾʮζˡ
˵Ӧģ˼ζر
Ե̵ģҲܳԵˣӣ飬ˡ
·˻زΪǳԵ൱ˡ
ٷ˴룬θԽˣЦۣ໶ϲġ
µķ˶ȥҲźҲȥųԷˣضԼߡ
飬ֺȥСӦҲ⡣
صȥŷʳлͻȥ¾ͽһȵС̫ˡ
СӦӻߵʺһŮֹιʰҲ˲С̫æ
е㾪ȣʺˣüι˽ȥҲ϶˰æȻι߾ôˣϾʹĹҲʰġ
û뵽Ǭ¡Ȼ֪ˣȻ˼
֪ˣ
⻰ʳڣЦˣ⹬Ǭ¡ʲôǲ֪أ
СӦȴ󣬼ιûܽȥˣźȥ鷿
ŻȻ򣬼ι˿ŬȥʺǱʹûЧȥǬ¡ǱߣҲ֪ǲǿһ
ϧǬ¡ѵûϧ˼Ҳûֻˡ
һ£ι˹Ǭ¡ű߿޿䲻ᣬǬ¡һ˵̫˰æˣѼιҭҪܷ
Բһ£ͲЦ
ˣСӦҲЦ˵ѾʰˣвӱС̧̫ȥǱߣؽܰˡЩ֣֪ҪֵʲôʱȻʱˣūֽһ㣬ɲܴЪϢ
ЦЦʺüι˽ȥȻͰˣŲġ
ϾιҪǲȥʰ˯ĵط˯ĵطҪûˣ
ǲᣬûа취ܾȻøԼôи˯ĵطɣ
ιʰˣ˽Ʋ
ʰģסĵط㣬û½ţֻŲǰĻ
ߵĹŮֶææµµС̧̫ӣûڵĳźιʹˡ
ǰڣŵ֪ι˽ȻҪȥŲһ
ڻΧûڣ˾͹׼һ
ιˮ͵ź˵ֳ̾Ҳ֪ΪΣֻȥʺǱһˣʺҰʹˡֻһʰǽͷöҲ֪ܲʰ˯ĵط
⻰úȻԼι˵Ļֻһ룬Ը֪ܲ
ι˲ŴɵƢãʹǰǰĹ˶֪ιͨ˶٣һŵǮ
ǰŻʵˣżι˾ܹȥˡ
ҲôƢã⼸ӹǲþĻûι˵־͸ȥˡ
˲ӻιüһߣʹʣˣõСĽһΪá
ЦЦҲôǣͱˡ
ֲǼιˣûô˼ҲûôǮӻСˡ
պ˵˼ֻҪھʹֵַģֲݲ˵ġ
ֻҪ˲ھʹƽסȥ
ιĵһϵǵֽ໰ָԺҲһᣬܶƤأƽ£Ժδˡ
ΣģֻЦЦûӻ
ιﲻʹ죬ֹ˼䣬Ǳ˵ʰò࣬С̫Ѿһȥˡ
ҲùȥݼǣԺҪסͬһ£ιЩǣλܲദ
ιֻ˸ǣֵԺǵÿգҲԹ˵˵
ЦӦ£ȥԸҲ뿪ȥˡ
ߵĴŮղһֱĬԸĵطŸСڵι˺ʹ˼
ЦһǺ˼˶ҪŲȥˣ˼ֹסѹִҪѼιŲȥġ
ι˼³ŽѵˣǸĲ
ʱʱ̶̿żιˣֱӰӳʹǾʡ¶ˡ
ղŻº˸ι˵ˣƳһ۵ûô£ǸദģҲͼιڸв֪
ΪʺĹϵûô߰ģҲ࣬ҶƽƽԸӡ
ֻҪֲַ֣˿۵Сӹò֪⡣
ιϽҲǻ£ûҪűȥ
ҲιˣԭǱۡʱ򣬼ι˾Ϊܳ裬Ϊܽ⣬ֻ˸ˣֻﲻ̫ġ
Ǳۡʱ򣬼ι˺ʹ޵Ĵ࣬Żʵ۶˶Ϊ谮
ȴɣιֻǸˣȻе㲻⡣
ҡͷҲǴɵ̫ãȥ껳ϣСû£ʵ۾͵ǻˡ
Իʵ˵⺢ӳ̫ɺϣǡԼǻһԴȻҲһ
˿Ƴ谮࣬ȴûʵ۶ԴҪĶˡ
ĥһᣬԹ彻㶢ŵԺĹˣһĽƤѧͷЩСˣǲʲô³ġ
ι˶ʰˣֱӳʹЩСȻܼµġ
Ȼȼι߸չȥǱ񸮾ͰѾʹĹȫһ顣
ɵĹһǶ죬Ȼ¾ͷĴɣȻϢȫˡ
ɾվڴǰۿһĻ㾪г
죬ɫеףȥС˴¡
˲⣬ҡͷҲǼǮۿЩܰ죬ЩȴǲԵġ
ͷתôźĹŮ̫࣬ƤǳԸݽȥ˵˺ˡ
ʵضôһ˸һҲǺ²ѡ
ЩߵĴʹǣֻҪι˵ݸϢܵõٵǮĽˣ˵ĶǼٵġ
ôһҡ
Щ˱ߣ³²̫ãһſʼԼûͽȥ
ԱһȦʳܿˣַ˯£һմͷ˯𣬵ڶʱѾͣŵ֪ʹĲֹ˸ˡ
--------------------
лҪ˵
л2022-04-05 09:00:36~2022-04-06 09:59:04ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ¹ 5ƿgirl 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


16 
ǻʺ񸮵˴ߵģֻͷȻһֻһȥôһ߹ز󣬾Ҫġǲþı߾ͣݲµġ
ɲ뻻һתָ֮ǰЩһ
֮ǰЩջȥЩµĹҲƵˣõȥƤӣܼЩˡ
ֵͷϸ˵ߵĶǰɨĴʹˣ˵Ӱ첻󣬰ԭƾˡǱߵĹ˶ţҪҪ
ιӣ־ֻЩġ
ڰֲȻ񸮵ûѺǱߵĹ˴ߣȻûġ
ҪһˣĿܴһֻһ
ҲǣͳȥƣϸϸЩĹˣֱ֮ǰĸҪصöˡ
һ˵࣬øʲô͸ʲôֻǺġ
˵࣬˵Ǻ¡
һ˵ֻͷɵĸߣȻԾҪ˭Ҷֱ˾ˡ
ϴСӦѾʳйŷ¾ϣȻġ
һͷжѾȥŷ
ŷǱ׼ˣСӦӹȥֻҪŻУиרŵͷǸ˵ġ
֮ǰӹûãֻܳزˣֲմһȣͲܸʳһ
ŷרŲһóز˵󹬳̫أ˲ࡣ
̫רŵСòŷλһֱû֮ء
ΪɵԵʣиͷãȻѲ°׵ģ˿ˡ
ǱСӦһصԼСͽȣԶԶƼתͷš
㹦򣬰Ѿ׼õĲʽ¹
СӦӵʱ򣬲Ҳպó¯͹ȥʺϲˡ
һϣºϰŵ緹ðŵ
䣬ܳģû˶ӣϾӹǲرá
⽣ߦƤڣְ⽣ʡ
ССģֻĴָһ㣬һܳһ
ҧһ⽣滹ˮȺһ
еģҲ֪ôζˡ
һԵ˰˸С⽣еδ
֪ԭĳθ̫ãԶܣ߷ֱȽϺãͷ˿ӣµ⽶ָˡ
СӦӻͷֲ²Ҹоû⣬ȴ˱ģĪǷϺƤ
СӦȻȥʱصȥŷǱʹ߻ͦȻԳˣæͷǣͷȷʵ˵ϺƤ˵Ҫأ̫ҽ˼ܳԵˣȴ̫ࡣ
ԭŵӣֻϺƤŽȥ˼ʱˡ
û뵽һԾͳԳˣͷʮ
̾СӦҲ˼ȥһſ䣡
Ǿ̫ˣֻǺ󹬵˴಻ؿڸ֮Բû̫עˡ
ʱﱧ˹С۾һ˯ʵģӻûѹֻһС־ˡ
ӹ谣СֱסĲӣСԴļһۣǳѹ
֮ǰԺ˵̣ûԱӣŷĵιȥ
谺ܹԣһŴڳ£һ㶼Ҫ˺ţһһ뵰ͼˡ
СӣĹĵĿǳԱˣǵͷӸ谲ɾС׺Էԡ
谸˵һЦ֪ڿһ
õִӿⷿһë̺ڵϣ谷棬ŪЩСͷûǵߣ֡
߻ȽϴһȥҭǺŶá
谿Աߣë̺ץЩԹԿʼ
һ̧Сһȷڣֵͷˡ
ע⵽ʱʱ̧ͷ´̧ͷʱЦЦ
谵õӦͦ˵ģС֣ܿעˡ
֪ʱĺӾ벻ĸҪԱ߲ܰģҲûԴڸڵġ
Źë߻󲿷ѾãϸڷҪһ£ˡ
֮󻹵øƯĽװŲ
ȥⷿʺϴСĽУƻ߹ëߣҲһ룬ԽѾһڹëߣһ߸˵ˡ
ū澸оιһᣬʹࡣ
ţɺЦֻһ˰ˣȫһء
ҲΪι˵£ͷĹ˱Ƶһһ·ƽϼ֣Ͱ
ϵĶһͣҲ֪ι˰ȥǱ߰õôˡ
룬СӦ΢һ£Ҳش̫ࡣ
ʹһӹأЩδػ͸¶ʲô
ȻСӦӳȥһȦֻιѾúˡ
סһ࣬û˺Ͱ׹˰ס
żι˵ĶҪ࣬һò£һʱû˾סͲιⷿʱЩûʰõˡ
ֻһ䣬ûôעˡ
ԭļ䣬ǰأȴǻĥ˵ӡ
ֻҪι˲Խ磬һǲܵġ
˺Ͱ׹˹þͲɫͦãľȴûɪӣ֪ˣ͹ˡ
ʱŻŵı˿һľţһ·
СӦһæǰ֣ˤˡ
һ򿪸ӺͷóһʵĻ
ȷʵǰ˼ĸһ
мһСȦǻģΧһĻСÿСﶼܷŲͬˮҲܷһģˢʱͲʳİ׸ŪζһЩ
ֺɣҲܶ˾ŸȦԢⲻ
ΪҲΪ֣͸Ǭ¡ĻŸȦʺϲˡ
ͦģҲ˸ƣʱϸӾȵø졣
»һС¯ӣܷϣҲܲ
߻һ䣬ר˹˱ŹҲţҲס
˼ȷʵɣȻǮʹùĥˡ
--------------------
лҪ˵
л2022-04-06 09:59:04~2022-04-07 10:22:41ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹֻܲ 30ƿһ 10ƿgirl 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


17 
صͷòûʲôҪĽĵط
ȷʵѾùˣʱû뵽ܶ
Ͳ֪֮ǲÿСһȵģҪһһ߲ȣǾ̫ɨһ㡣
϶һĥǻģܻе
ۿ֮󣬺񱡲ͬʱͲһˡ
ŸСǬ¡žˣҪһܳһ߻Ҫȣûȫʳˢˣûĵţ׳Իӵġ
ͱ֤ģūԶһһ߲ȵġ
⻰ֻ˵ȻУ˵ˮƺСӦԱ߶ţˮڵʱǲһµġ
Ҳÿ֮᲻ỵҪ̫Ҳã͸Ǭ¡ôҪۿС
ȷʵУˮܿͷˣÿڵʱ仹һġ
չҲûŻΣֻմ˵£ûɫ
ҪһգײɫĻҲ̫ѿһ㡣
ŸˣưµǮϡ
źɰϲأ޲ٸʮ˸
ȻûôණҪǮʹȥ
һͷºЦ
Ȼ֪᲻õĲԴԴǮ
ʲôأǸСˣҲܿŵãǮ͸ڵϣһ
ѾҵʺϵĽУľϲ̫Լһ㣬ĻƲࡣ
̽ʵҪȥǱ߿ûľѺӵøƯһ㣿
ҡͷ˵ʱ䲻ִ̫ˣҲ̫ÿ
ȷʵ̫һ㣬ĥһ£ëߣҲëߺˡ
ë߻ѾˣµëľУ¹һ
棬ʮģ˼칦ˡ
ĸ־ǸڽϣԢƯžͦġ
ϰҲԽҵǰָС
ĽˣֻԼռã֮ǰΪԼѧòѧ˵Ƥë
ڷŻľӾͦõģûװΣϾôľУҪȥûʮ²ֱˡ
»ѾǬ¡Ǳߵɣ
ͨͨ׼ˣҲһܽġ
ֵȥ밲ӣԼھʹ֪լ˰¡
Ȼլҵǲ֪ʱչر죬ҲΪ̫һ㣬ûо꣬Ƕˡ
ιȥģϹź磬ﱧ¯뿪ʱǸое쬵ġ
Ȼ뿪Ҫ̫ůͣѹͲš
ҲǻʺƣûǸȥ밲ȻоԼӦúܿ꣬ûš
֮ǰѾˡ
ûֻȥܱȻҪȳǰص˵һ
յͼӭ˹
˺Ͱ׹ҲŹˣղ˼䡣
Ա߼ιҲˣӭ׷
˼ιһֻۣü첻ιɫ˵㣬һ㣬Ҳһ㣬ûʲôϵʾ⼸ȥǰͷˡ
£ι˾͹Ǹ֮ǰģһʱ˴л⣬ԭһ
е㾪ȣι˾ȻôˬǸʰÿ԰
ֲסһ󷽷ʲô֪ͺˡ
ι˵˵ȣȻûȵģѵͲһԼ
Ϊ˳ŰԹ䣬ָ𼸷֮ģԼҪȥ
ѹû˼˵Ͷյһڡ
ѾúҩˣֻżҩţҲܺȲˡ
ϵϵȵ򻨲裬򻨵ŨŴ㣬ʮ⡣
̧ͷι˻ڸǰɻι˻ʲôҪ˵𣿡
ιҲ֪ôӻֻصȥˡ
͸߹ʱˣҲ⡣
˶ǰڼӵģʾ£Ҳǰͷˡ
ûڶ棬Աߣ߹ǰŲŲԱߣͬһߣ⻹ͦټġ
Ϊֻϲһ죬Ҳʵڲ֪ʲô
ֻҪڶ棬ûаˣͲشˣξȻԼ
ԥһ£Ҫ
˵ģ治֪ʲôѹûйͬ⡣
˵ǻʺ˵ʱ򣬴඼̸Ҳûбġ
ʱ򣬺ȿ˵ι˰ȥ죬ҲӦˡ
ԣܳ컹治һ׵£Ͻιû鷳ͺá
һ۵ȷʵ鷳ˣι˵Ĺѧһ㣬ٲҷָһ
գգۣι˵ĹǬ¡õģȴ˵ѧһ㣿
ԱԭŲĸ߹̲סЦЩǺˣƽտȻҲῪЦˣ
ƲסԼı飬ʲôȻڸЦ
ԣ˵ľ仰ڿЦˣ
һͷˮӱ߹ڣüЦǰ̵ιأ˵ҲƢ̫һ㣬ѼιݳʲôˣԼʱǵԼáܸѧأιҲѧٶ
ڸ߹ʵǼι˿Ƣãŵôˡ
һʼѼιʰģʮӶʲôġ
ҲãʰţҲģüιܵѵҲá
˼ˣǰԼιˣüιʲôʲôȷʵǷˣͽˣ㻹ҪæŹ¡
ӻֵѾ׼òֻ࣬ÿ˰˵һҼһͺãʱ仹ǿһЩ
УǾҼιʱ
еЦãԼιһͬ飬Ȼָ׷ôһɣ
Ǻ棬ô̵ι˵ģ
ǲ֪ôָģҲѧŵ
Ҳû˼ûʲôüι˶棬ǵԽԽãҪܱǾ͸ˡ
ͷо²ѣι˿ŴϻۣйӦúܿɣ
߹۵һ˿ֻ͵ûϸ棬ⷭ˷ɣ
⻰˵ˣԭֻⷭ˼ҳͷˣҲûȥ
Ͼģɽ˵ľܸģҲûʲôá
߹͵֪ܲʮҳҪһ׵£ôĹǾ͸ˡ
Ȼѹּι˸ղſŲ԰㲣ǰҹˡ
ֶǱ£Ȳ𷣣Ҳѵ˱飬˭ë
ϾҪѵǻʺ¡
ʺʺ񣬲ȻԽȥ˵ָ㣬Ҳüιˣ൱ʴȴȣһ㶼ˡ
Ź֣
--------------------
лҪ˵
л2022-04-07 10:22:41~2022-04-08 09:07:08ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 100ƿϷ֪ 30ƿ͌һ仨23344116girl 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


18 Գ
ιףԼԼ˵ָ㡱֣о󱳵ĺëҪˡ
⼸ȥһΪҪʰ䣬ֻݼ
Ҳû˵ʲô˼ιһ칦úʰܲû˯ĵط
ι˻Ȼ࣬ӻͦõģӦòദ
ָŹ˺úʰһǿʰãõ˳һĨڣҲڳ˯ĵطˡ
Ȼڶ쿪ʼι˾ͷԼˣദˣ
ǰסھʹɵͲûѴдϣʮܱҲûôĳǸιӦס
Ͳһˣһֱûʲô仯ѹϢŭüιʮ
ڶһ磬˺Ͱ׹ȥ밲Ҳûڣֻüι棬ʱԼֻΪҪһѣڴӦ
ιȻعصģԼֻҪװӣؾɻˡ
뵽죬йȥ˹¡
ʵĻʲôأſھʵڼҳڼдʲôüι˵
֪ιڼҳдʲô֪֪ڼʲô˶ˡ
ü棬ѧģ
ι˳˸Ͻ֮⣬˶ãȻˣ⹬Ҫ챳𣿡
ͷȻ㶼һʾԺ;᷸
ھ˵˸ղʵĵڼҳڼУʾ˻شſھʹ˳
ģ׹ҲϻشˣȻ˶ι˿Ŀɿڴ
û˵ʲôҲûǳιˣ˼ȷιҪ´ٻشôδػôˡ
һηԭ£ڶλǾǼιûģ
ιô죬ֻܻȥˡ
µڶʣ챳ϱ˯ŵ˶
Զ׼ģΪι˵˼ڱϣҲûû˼˴ϢʲôģסЩ찲ֱʵòУһṳ̂ȥ
ι˵Ҫȥ䣬Ȼÿһҳô죡
Ըţҳȥܣ˶ԼţˣԼʣ
ﶼɸпһ湻ģüιѹһ˼Ҳûȥˡ
žǰ԰εĿ־壬ŵ˻һ𣬻˼˶żιˣֱǾˡ
üι˶
Ȼͷι汳֮Ҫô죬ģ
ϧûʣʺͳˣѵһ죬ͦȵġ
߹˵䣬һͶһߣ൱죬ξȻߣ˵ι˵£
Ͼ˼ι˰ȥ֮⣬ʺʵ벻֮仹ʲôĵġ
ʺЦʵʲôĵͦͶģ
ʹҾǸ¼ι˰ȥ⼸Ѿװˡ
ԣʺ΢΢ͷǾͺá
ֿ׵ļιˣʵιȥ⼸죬ϰˣ
ι˵ϰֻ˵ϰߣȴ̲סСʵʮҳĹʵڱˡ
ⶼˣ綼òμ˰ɣ
ι㷲ʺһ
͵˺Ͱ׹˵Ҷ棬˭ܱûι˾
ʺ˵öԣʹȻˣιŬһЩʵڱ˺Ͱ׹ˡ
ι˿ͷ˺Ͱ׹˱ʺ֣ϽӦ¡
ղŻΪ˺Ͱ׹Ǹ˽ͨǰ˸֪⣬˺Ͱ׹˲̴ȻĹأ
ǰʮҳĹˣ
Ҳ̫һ㣡
˵ȣιﶼˡ
˺Ͱ׹ôʲôǱˡ
һʼתܾһ£Ͳᶨôأס˶Ҫʮҳˣ
ιòУ־ûʺһôֱӾվһˣ
ʺ¾û˵ʲôϾԸŲͲˣܿתõɫöˣСŶûô԰׵ġ
ЦӦлţҲоöˡȻ˳Ժ˯ãӹǾͿʼˡ
ϴ밲ɫֱҪ̫ˣȻ͸죬ǾͷžͲһ
ʺЦǣͷúܣŵʳĶܳԳǶ̲סƤһЩµˡ
ͺЦ͸ˣ˵ﲻںڸ֮ȴҲܽŷԽܲǡڣôϽһЩˡƲƽЩҲǱŻͷ˲С
żˣŷ͸ҷˡտʼˣԺָ֪ˡ
ʺҲǣŷͰչϲˣһٻòࡣ
һϲڼֻҪϵĲʽҪ̫ͺãĶ̫ġ
رϲĲʽûУϲĿζҲûС
ŷ³հᵽǰ͵ʲô߾Ͳֻ࣬΢һ㣬ġ
ʺĥ˵ҲԣǸհ㻹ĸ£ЩǾѾԺ󻹵ˣ
˵ģҲ͵ĲʽǰĹϵģ³ƽŷҲûʲô²ʽⶨ˵ʱûʲô²
°չأû²ʽȻĲ˵ϣƽŷҲ²ʽֲƾһŽȥ
ʺͷհĵһ磬Ȼ÷ģǺ󹬵ĹǰһʳΪƽյĹҲһͷ۲˵֮£ʵ󹬵ʳ磬ǿʲô飿
߹һҡͷԳԵҲǲ̫ϣҸأ᲻ʲô
żأʳǺϤ
һ͵ŷ׼һʳ磬ÿ˲̫࣬˷ѣȴﳢһĵ˸ʡ
ǰ֮ǰƵǰһԳԣȻٶ²˵Ҳˡ
ˣֻҪһڣͲ˷ѡ
˵Ҳù⿿룬ܳŶԻʺ˵Ҳʡһ㡣
ʺ鲻Ȳ˷֪ʽʲôӵġֻһڵĲʽ̫⻹ǻ˷ѡ
һܵȻŷҾһԳΣ
ʺһ˿϶ԲǺ°ԳԣôæȻûˡ
˶Ҳ̫࣬ͳһʺø߹ǾȻȥˡ
æһ뿪Ǳ߻ʺߵĴŮѾȥŷǱ߽ˣǾʺʳĲʽ
ŷܹܸ̫о亹Ҫˣˣһóֻز˵Ļó˾ͲˣϽ˹С֣ŷڻʺǱ߾ȫˡ
ûôɵôһ˿ڼϣЦеߴ˵ʲôµŷһСȻҾһ˫֣Ҳһһ˵ġ
̫Ҳǣһˣ˰æ֣һ˲Ҫһʱ
ûʺǸɵŷϲˣŷܹܻܵȥ
--------------------
лҪ˵
л2022-04-08 09:07:08~2022-04-09 10:22:14ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ30472403 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


19 ˼
̫Ͻ˼زˣرμȴҲģָϽȥ̫С˵ϣָһ
ǰҲŷȥģ̫ƽպܻ£Т٣Ϊѹָһˡ
ҪʲôʽҪȶֿһŹ졣
˼һ磬ԶΪ߰ģиҪʳڣŻӦҲͦõġ
ȴҡͷĽ飬ãȻεƽãǴģ붹ʲôɫˣɫ仯Ҳ󡣡
ģһɫĶ磬಻
ҲǣЩųһ亹̫˸м
ڸ̫ѵˣȻǶ¶磬ʺ￴Ųϲŷ鷳ʹˡ
̫๧̵˼ʽôźã
Цǹ磬ȻҪĲʽΪϲ죬Ҳϲǣǲ
ŷ˶ͷûһ𣬲ҪǮ˹ƮƮȻʮֳȵ²˳٣Ǿ춨ϽȥǱߣĪǾõˡ
ϯ˳ϵȻǲ衣
ڳǱߣʺȥ˻Ǳ߲ܰһüһŷǱʳ
ܿ칬ŮǸͲ裬ܵǰ衣
Ҫϸϸ˵ʲôʺ̧ˣЦʵǶͷʲô
߹ͷ裬費ǿİɣ
ѾȺһڣشģġ
ֺһڣõͷѩ͸ᣬк桢Բ޺
Ҳһڲŵȷʵܺȳѩ͸޺ζҲԡ
˵ˣ߹СһСڣ˿˿ģǲǻ˰ǣ޺ζܳѩҲǣͲ̫ˡ
ͷûôֻ
ʺҲ࣬ȹЦùŮ˵ͷʲô汻˵ˣ߹Ҳ˵öԣҲ˰ǣһû˵ˡ
߰Ĳ裬ͽ˵
ʺЦõͷȻһӾͳˡ
Це˵Ҳó˵ԵҾóˡ
߹̲סЦ⻰˼ǰǱۡʱôûǸô˼ţ
һ£ԭԸ߹ӡޱˡ
Ϊ߹̫ƯԭԲλ࣬ҲͲ̫ӽ˵ĹϵֻƽƽûرãҲûнԭǶԸ߹Զ֮ˡ
ԭʵͦլģǱۡʱҲôԺţȥˣԸļ
͵͵һҪߵýȻῴԭı仯ãЦеǰԣܶţ޾ɵġһ֮󣬾֪úóԷ˵ľͷͻ˲١
ʺͬصͷžһˡ
˵ŻǱ߾Ϳʼϲˡ
ϵˣһļ⣬һ԰󣬲ŵʮּ
ļǶѿҳ԰ݥƤľ
ǰ߳ˬǳ
ϵһƣʳȷʵõɫ˶㹽ϹϡˣԲӡ
Ϲϵ̳룬·ͷһÿ
ʺž͵ýƣýнòǡ
̫һЦ̾ūŵȶǲʶֵģŻ磬ȡǼõġ
˾̸֣Ľнˡ
һƽõǿţʻ׺˵ΧһȦ
ͽȷǣ
ģҲӦ
ʺЦŵֲ͸ˡ
˳ᣬĺƽ࡭
Ǽ־ͷûʲô˼Ʒʽˡ
ҶزˣȻζԶҲָҪ
Ưּ⹬ϵĲʽ㹻׵ˡ
ÿ˶һڣܿͳԱˣʵҲͦ׵ġ
ʾ֭ʽϺԢ⣬࣬õľؼڳӣϽͷ͸һſڸм˼
ȻҲ⣬߹ûʲô˼ܿ͸¿ˡ
ͷÿ˶²ȥƷͺ㲻ز˳Ŷ࣬ζûʲôͬ𣿡
˵嵭ͦġҲೢҲͲ֪ϲˡ
ֺƯҪǲ̫óԣڹϾͲóˡ
ԣķﲻʲôʺЩʽǿԵġ
ϲˣʺҲòͷ˲󡣡
õĲʽ󣬵ѹ˵ġ
ʺʵλģ
̫æػʺĻģóزˣ˾ĥġ
߹ϲǵãҲˣ˵ǵֺòˡ
ʺȥˣϽл
ĵҪöˡ
Ҳǣ̫ߣ֪ùʹͣҲûôϲɫ
ͲһˣȲֲزˣֻӹǲ̫õĴҪһʱ䣬Ժ󽥽Ҳˡ
ΪҪʳ磬ŸԼһᣬܵ˻ʺʹͣܲϲͼ
Цһ쿪ˣ̫е㿴ȥ͵͵ĺ󱳣΢һ㣬ڹǰۡ
ǿȥоͦ˼ġ
߹󣬵£ʵղſżǴھʹҲС𣿡
鹬СƽնʲôŷǱ͹
ģŷ͹ôеˣûиճʱôóԡ
ЦҡͷŷʳͦãҾǾ˼ż򵥣˼гϣͦġ
ʺıѵʮһ£˼ͲдϵˣȻ˼˵˼ˣ
ʺԽõͲôӦɣüιסھʹ͸û˼򵥵סȥЩҲͲˡ
ǱߵĺˣҲ΢ôһúѧżιͲˡ
--------------------
лҪ˵
⣬Ӧúv~ ôôգ
л2022-04-09 10:22:14~2022-04-10 09:06:32ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 30ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


20 
֪ʺĵģ֪ʺ᰹ô򺣹ˣûѺ
˶ڣ̲סʵǱùǶʮҳĹˣղ˺Ͱ׹ѿڶ·𵹱
ͷȷʵˣ汳ˣȻѿڶ
߹ȴɻЦѵˣ˺Ͱ׹˽סˡ
һˣ˺Ͱ׹ܱϤȻΪǻ죬ι˾͵ùˣΪհȥԵʣҪڼڱⲻ۸
۸ˣʵҲôι˵˼
ûнͣιҲûʣô˿ӣüιΪλҲһ칦Ҫ칬ġ
ιҲͷ౳ˡ
̲ס࿴һۣƽտˣԭ˽»ôһ㸹ڣ
˺Ͱ׹˺ܱܿ˽½ѹι˵
ĸ˵Ծֻмι˱ڹ
뵽ղſι˿ӣ̲סٺһЦ
ʵҪǼι⼸ʵûܱĲμӹ𣿡
ҡͷڣϾ˵ˣȴҲǴ
ʺͬʱ򣬹ϯȱһˣܹ鲻Բ̫Ҳ𡣡
˵ι֮ǰǲû칬Ͳܲμӹ깬磬˭ûشΪġ
ͷι˿Ҫ̹飬Ҳܳû˼ˡ
ĬĬͬ˼ιһ룬ȻԱͻصʹּլ
ΪʹͣΪɵĹϵԽڣĲʽԽ˼ġ
ѩӳ÷֭⻹һɽ
óزˣ˵ʵҲ
Ͼܵģֻμ⣬ȴûʲôرĶ̰塣
ɽǲģۣж壬ˬˣҲ塣
ѩӳ÷ʵǶϷһ仨һ죬ÿֺóԡ
һڣۣ˼һģľڶˣȻŶȴ·⣬㡣
ز·⣬Ȼȴ˿ûзһ⣬Ҳǹˡ
ź֪ʵ÷
ЦеǣԺӵ÷տֻô䡣԰Ҳмãժ˼ȥڲϡ
ȻҲ֪ɰ÷Ͷˡ
ֻ⹬ֱûˣһ֪ϲ
ߵߣ˵һߵ÷ֻ˼䡣
۷۵ģ˵㣬ڹͺͺ֦ѾΪۡ
ֻˣͽ͵ûһЩ÷ȫʢˡƽź÷С̫඼ţȻ֦ܿѾ
֪ˣֻЦҡͷʱһȵˣЩпʱ죬ʱǳҪˡ
˵С죬źܣͷƻûȥͰοӹǴãȻ̫ҽҪûʲô£ܰͷƷŻȥˡ
Ǻģ˵ӹ֮ǰʱʱˣóá͵ļˡܲܺһֻһģûͷͲˡپǣҲõʱ򡣡
ҲԼӹһһỵģȷʵôʺϣܳãһݣʺϲˡ
˵ǵǡ
ЦŵͷģӰ൱Լլңͺá
ᣬʺҲᣬǬ¡˵
ңþͶãˣȻûҲͦĵģͿʼ谹ӡ
Ҫ񣬼谵СѾŶ󣬹ûѾˡ
ѡëߣָָϲʲôɫ
ֺЦ̫С֪ɫ
谻ǺСץŵë߲ţѡ
⻹ѡ˸ǳһɫһ͹һֻӣ谴ϡ
谸տʼŲ̫Ӧ˦˦ѾӣҪ˦ߣϧ˦קˡ
Ͻţ谵СѾģЦ
ضŪ谵עͲϣǾڸԼͦ˵ӣûȥקˡ
ڶٰһã谴ãһŽѾӸһӦ谾Ͳȥקӣϰˡ
ֿСЦÿã紩СѾͲˣԺҪڵߣҲĥŽŵס
ͷͼƹе㲻˼Ķϣū澸һ
Ѿˣ졣
ǳɫëߣú棬þͲϴ˼ôһϸܣߴҲá
ֱӾʹˣоӺͺůģЦſ޵ƵղͷҲһȻҲһ
æֵū澸һͺãԸǲš
ҡͷ֮ǰСӵʱӻۣ׶ţůͣҲһ㡣㣬ҾǶƤӵ£Ҳû鷳ˡ
˵Ȥһ¡
Ȧһ죬ֻԼʵںãԼСӻ۵£ҲΪ۵ɫһ䣬˭֪ͼˣҲܴæлǹū澣ū澸м
ЦˣֻǸˣطϡ
ѵҪպãףʺĻûͳȥȴϾͲ̫ãƴͳֺٴġ
㣬Ӿں죬ְ񶼼һ顣
죬ŵƽʣһæýŲմأϴЦϲϲġ
ȻæµǮȴ٣õģһؾܶһȻϲˡ
ͱֽԡ·ͷźװ
ѡһźƵǳɫװŲ̫أȴҲر
ڹϳͷоˡ
Ҳò۵ӣϻĨ˵ۣ֬ɫҪһ㡣
ȻӣɫҪ̫԰һ㣬ܹ鲻̫̫Ͳˡ
õ£ֻȥ硣
ˣʺѡĵطȻڵڣһȥյúȣſվһӦˣѵʵ硣
Ǹһģվں߸վһᣬҲŸŽȥ
磬ͷ׷׹
ּιϵ֬۲úܺ񣬿óͷǺܺãҹ鱳ġ
ι۾ģΪ黹û껹ܲμӹ磬ǻϲˡ
Цŵͷߵڶλ
£߹һˣϡ
˸ڶһλ
ûԼһȻһ˼
ҲǣϻһѾˡ
ڹϣ̫ڣʵ̫ҶʲôҲû˼ˡ
߹ǰͷλӣ˵ſһˡһ˸˵һ仰кһûģҲ֪˵ʲôЩˡ
߹һ·˵֪ơ
Һĵط߲ԶȻһֱ˵Ҫﻵˡ
ǿˣ߹òޣʵҲǸ졣
Ǹ߹ֱף۾Ը˵䣬ϾԲ˵ˡ
Ȼ߹ӡ󻹲˵䣬ȴ֪˵𣬲ѻë
ǸûãʺͷŻ̫ˡ
æ񣬻̫ЦҲ£ĺӣҲ̫ھ
Ŀһۣ̫Ͳ󣬱õžʮӣЦĿƺܺ˵
Ȼû̫һλӣĺ˵ˡ
ϵĲǲˣǺʼˣ
--------------------
лҪ˵
vҪ֧Ѽ==
Ԥġ崩֮һС崩֮Ůϲһѽ~
⻹ɳġһڡŮһȥլֱ׬Ǯһ߳ԷĸЦ£
л2022-04-10 09:06:32~2022-04-11 08:48:10ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹȷˡ 20ƿẮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


21 
ʺȻ͵Ǹ͵һȻġ
̫·ϸܣߴּΪ滹ƯĳƣҲ֪ʺ˶òãЩ۵Żʺֵ⺢ӣսææµµģһ·֪öۡ
̫ǸרȨģҲŹֱӾͽʺˣƽҲָֻţʺ󼫴֧֡
ʺТ˳̫󣬻̫ϧʺ󣬸ŮһϱϵǼõġ
ʺҪ񣬸սҪúúǣҹЪһżҪźʵۣͷ̫һ·
࣬ʺҲǹƴģʱ˯
ʺЦѵù꣬ǻϵһǻĴӣҵ⡣
̫ϴЦŻʺֱ֪ģעԸӹǲǡ񲻹ʲôܹ鶼⡣
Իʺ⼫ˣҪǻʺΪºͻݣ׵ʵ۵ĸ鲻Ҳûģҷ缫ãûһĵط
ʺ󻹳ʱһ·̫ʮТ˳ˡ
ʺôõﵱǰ˵ľҪȥˡ
߹͵һ񣬿óͨ͸İˮͷãֵƣûлʺ·ǰʵǲˡ
Ȼڻ̫ȴ˼⣬ǵЦݵģֻߵˡ
˵߹̫Цݷһ㣬Ȼе㲻̫ӡ
͵һǧͼױдһǧ֡
һǧ֣һ޴Ҳķˣ̫Ц˲٣Ժ͹ھˡ
̫ÿձȥĵطǷãžǾˣǱߣȻʮֻϲҪÿ춼
ֵͰѽȥ滹е»̫ϲ
ߵִ򿪽У̫ԭ⣬̧ͷһ۲ɾȵˮǽ԰𣿡
æ̫һ۾ƳˡС԰ǰľ˺üµģŷ·ܿϵһǡ
̫Ħˮ򣬿С԰¶һ㻳ɫǰȷʵϵ԰ָƣ˭Ŷܿԭļһ
ʺ󿴵ó̫ˣ뽭ˡ
Դʮ֮󣬻̫ҲûȥҲмʮĹˣȻġ
ʺû뵽СС͵̫Ŀȥˡ
̫ȷʵϲˮ򵹹ѩƮǵЦҲǻϲ˲٣ãѩϣ͸ﶬյʱһģһ
ߵ֣͵ȥ޵ϲǴÿ춼ܿˡ
ң޵ʱȻȴɵʱ̫ӡ
̫񶼴Ȱ˼֣ﲻ
һ䡰ӻ̫˵Ѿ൱ѵˡ
Ǭ¡̫佱ЦʶǾʲô˻ϲ
ְ̫ѽˮˣЦŵǸɵĺӣ֪ңͰˡ
֪ҲǽǱģռ϶´ңԲ
Ҳ֪̫ǽϵˣǰԼϲ͸̫ҲǼΪˡ
Ǭ¡ǼģռͽǱۡɾͰʱʱһۣϲû뵽Ȼ͸̫ȷʵǸˡ
ҲˮС԰֣ž͸¶ˡ
Ǭ¡ͷȷʵˣʶϲĻԺġ
Т˳̫Ȼˡ
֪ԺǬ¡½ϵʱÿȥϻ̫ȷʵǸТ˳Ķӡ
յǻûʱֻ֣԰ָ̫ˡ
Ȼ˵Ǽ԰֣ǵ̵ģķø԰
ȻǬ¡̫Ц˵ԭʹԲ԰׼ཨ԰ӡʶﲻݵľɫƽºͻ۹֮⣬޻Ҫһ԰֮԰
ԭ㽨úٸ̫˵̫˶ԽϵĻ֮飬Ǭ¡˵˳
̫Ȼϲ뵽Բ԰֮סϵ԰棬Խ˼֮࣬ٺòˣТ˳԰ӱȻõġ
ĸӺڣǬ¡㹻ֱʣֱҪͺü԰Ӹ̫
Ȼýǿ϶סˣȴ̫ˣ˵Ҳõˡ
Ц˵˼䣬Ҳ񣬶СĨС磬̫ȴз˵˼Ķ̫Цˡ
žǸǬ¡λʺ͵һƽۡ
ƽ۵ˮͷãϵȵ֬񣬿ϻú˸ΪĸֽᣬԢ⼫á
Ǭ¡յϲһǻʺģһᣬ͹Լˡ
߹͵һɽˮڼһȭͷ˿ûи͵ܵĺۼ
һȻ䣬ǸɽӣǳɫϪˮһ
ɽˮȻɵ䣬Ԣò˵ҲΪϡ档
Ǭ¡ɺϲʾͷͷŽ鷿ȥЦʵǴģ
߹ЦŴϣǰȥӵ·ġԢãɵڼûãϾ͵ǻˣǾ˹ɽˮɣҲԵ֣ǧｭɽ͵͵
գգۣһ߹˵˽˵
Ǭ¡Ļȣ֪жˡ
ǧｭɽ֣ʵһգܲ
ʵĳɫãʹȤڼ˰ɣ߰ǲƷˣ
߹ҡͷˣڼ˭ܵȥƹżȻã׸ϣ֪þ֪Ϊϰˣƹ̾ˡڼԭ͸ڻϵģֻԭˡ
ڼǲǮֱ͹ˣ
ź֪ղŸ߹Ҫش˵ڼֵǮ˵ٶԡ
Ҫ˵ܹǸߴ˵ǮһͳôǮǲб˽ˣ
˵ôصĶʵ۵Ǹ˻ǲ˰
գգֻۣð黢ˡ
Ǹ߹飬⻰˵Ưˡ
ڻʵ۵Ľɽ͵ʵﲻȻ
޼֮ȻҲͲ̸۸ˣ
߹ƹżȻãⶫ飬ֱӳߴҲûʲôûʵۻǮƴ
ߣʵ̫ˣ
߹̲ס˼ֳݣƽո߹˵Щʱ൱һˡ
Ǭ¡ҲܸˣŰڼ˿պˡ
͵һԱ̺
̺ڲղʹ˻͸ģڵƹЩС˾ǻᶯһ
һ򳼳ݣǸɫ۵СˣȻǬ¡ˡ
һ̺ϽǣôСڱڣ˿ϽǵĻֺ̬֮⻭൱˵á
Ǭ¡￴˿̲סʵ˭ģ
ػϣԻġ˲ٻֽͨı̺ϰãǿܻЩ㡣
൱ȣ̺ڲĻȻֻģ
ǷԻһȫǾ
Ǭ¡Ǻע⣬ֻ֪˲ٱ̺ΪǴѡһʵ͸֪ǿյı̺⻭Իġ
ĸоģҲʮֻϲԸĸʦ࣬Ȼܷѹ򡣡
̫Աߴˣʺ⹬֮£ƽһʮæµ̺ڱڿɲûֽǲһġ
Ǭ¡ͬصͷѵ¶Ц
֮ǰΪι˺ͺѾˣû뵽߹
һϡٵڼʮֻ˵ƯǬ¡Цû
һڱ̺ڱڱڸֽһƽģǻεģʮѡ
ҪһŻƽ̱ģ´˲ݸҲ׻ΪĹϵﻭˣǾͲÿˡ
˵ϰԼҹÿ컭ϵһı̺Ļ
пҲ̫ƴˣԵԼƺûôģ
֮Ȼֵˡ
̧˴ȥȻ¶Ǹ״ʴǻϣԻʺˡҾùŸʳҲܾȺá
վ̲סʼţ»ʵ۲ϲ
Ͼ͵ĶǷ绨ѩµĶ͵ʮֽӵˣ
̫һû뵽Լ˸ڼʵ۾Ȼ˸
֪ϲԻƽ;ˣʱĺټˡ
Ǭ¡˰ѻ鿴ϲŭĺȻˣ
æŻϲԻֻһζ˵ͬĲ˺̹ζͻб仯ҲͬʳģòͬǣŸСþˡ
˵С˹Ǭ¡һЦȷʵ˼ģ޾ˡ
͵͵ɿղżǬ¡ıѹʲôΪϲԸµġ
ߵˣֵǡ
ιȳϵȻдͼ
һֽϣһƬģûܼ־֢еˡ
Զ˿⸣־ȻҲƴճһ޴ĸ֣ιҲʮַ˼ġ
Ǭ¡ֻͷ˵һ䡰üιˡ
üιϵʧϾΪֻµĹ򣬾Ϊ˽лʵ۸ˣȻԼ
֪Ǭ¡ı鵭ģûжٻϲ˼
ƽ䵭Լι˸䵭ȻҲֻܵͷˡ
Ǻˣ͵۳ɽˮīīŨˡ
ɽˮ˼񣬶ư磬Ҳܿķ˼ˡ
Ǭ¡Цˣʵ⻭׼˶ã
æ檽֮檾Ϳʼ׼ˣܹɽˮûЩˣ»òã׻ڻǰ׳ˡ
Ǭ¡ڰֵ׳㲻ϣôĻףҲ
һ䣬Цˡ
͵һԺɰںɰϴһ˫壬Ҳ֪˶õĹ
׹Ҳʾ͵һýԶͽģȷʵǬ¡ˡ
ȻǬ¡ͦϲͻ
Ÿʺ񣬸߹͵Ķǰڼ
߹֪ʺпյʱд֣͵ֽ
͵һƿӣϺõİ
ֵ͵ľһУһë߻
ʺЩȣЦǴİɣźҲϸܣһů͡
ҪڹϣʺָҲˡ
Ǭ¡һֻۣǵͦӵġ
˸ʺ͵ĺɰɫĶģҲûôʺЦˡ
һȦ˸Ǭ¡ĵģ̫󣬽Ųǻʺ
ͼµĹ򣬺󹬵ҪʰԼס޵Ҫɽ񣬺޲ðԼü
˵ľޣֻȡˣƫҲȻ¡
оԼΪʡģֻˣ̫ǸڼҲֳɵģ΢һľͺã˼ǻʺĻ
ʱҲëտʼûһָУϤˣҲֻ˰µĹͦˡ
˶׼µʡ¶ˡ
ﶼˣڿϲˡ
̫߰˼ʳ磬Ǭ¡ԲǺϲ̫ӣ׼ȥǰͷͬϲˡ
̫Ҳ֪ⲻԸԼѾܸˣͲôˣֻ˵ǴӣϺȾҲŵ㣬̰ˡ
Ǭ¡ЦӦ£־ƱǷ׷׸žٱ
ȻܺȾƣȴҺֻ̫࣬һڡ
ˮĶߣŵĻζ
ϸ⣬ֱ÷÷ˡ
ȥ궬²ժ÷ƣõѩˮζһ˿Ļζ
֪һˣȴѵɲܶȡ
ͷʾ֪ûƱǬ¡ȹһѾȥǰͷˡ
û˻ʵڣ̫Գ˳ȣԻʺҲǿ޵ʽʺˡ
ʺ˵ң̫⣬ŷˡ
ûôţϾ⹬һģʽҲһⶨģ̫͸ĹһͿĽȻҪԲ£ʱʱŵ̫
ͲһˣֻͷԾˡ
ЩزȻ֮ǰԹζ𲻴һĺóԡ
ܿ˸뱥˼̧ͷˡ
߹ԵòǺܶ࣬ƿζǬ¡࣬ⲻģһڲ˾ͺھƣŲֲܲԣ൱ˡ
ıһֱûʲô仯Ʒһ룬ŻУҲ֪ϲǲϲ
ʺһֱŻ̫Լûٿӣֻ̫󲼲ˡ
̫Ҳа뱥ͷʼȰʺԸ
ʺûˣʰӣÿ˶˼ڡ
ǺǳЦȴǿϲһÿ˳ԵĴ࣬Ҳûһ˶ˣҲû¶ı
ߣתǱߡ
ι˳ԵĲɵģʱʱĿ͵͵ߣǵǬ¡ٹһ
˾ͳԵúרģһͦϲģϵĲƷˣǾˮûô
˺Ͱ׹ֻһС룬Ҳǲôϲزˣһûһڵĳš
׵̫Եòˣո¿ӣҲ½ŷˡ
ȻûȫԱҲϽŷ¿ӡ
̫ЦֿŲʺ⹬ͦá
ֺһˮ¶⣬ͱַҪȥˡ
ͣȻ̫ߵüӰʺֵ̧ǳŲ࣬Ҳɢ˰ɡ
ԶԼԼ˿֮ǰ浹֣Ǭ¡ǿ϶ʹ߾壬ǻܳ⣬Ҫ̫أˡ
߹ǣ
˶ˣסҲһţҲȥġ
˸һ·ϺܳĬ
ǳԱеĲ˵ǲ֪˵ʲô
ʺɵתôһŵһû˯ţԽԼҪʼУͲҶ˵·ԳĬ
صʹź֪һ·϶û˵ͷһֺۣɫеףػĪǴЩˣϽȥϢɡ
æӦ£ͻȥԼĸȥˡ
źҲƵӰ̲סԼյ֣ô𣿡
⺣˸ղŵı·иں׷һɫײҲҵģ
ַȥЦҡͷֻ˵ˣԸҲСıŷ磬ϽȥůůͲǡ
ôѣŸоſվһỹе䣬Ͻͽȥˡ
ѵ磬ȥϤ£ų׷
ղŵĹϣҶ죬ҲҶ˵ͷԣ;ĿΧһ̶̫ڷɵġ
Ҫ䲻̫ʻû̽ϻͲˡ
ûʻҲԸ뱥˵ˮŸоһͷ嶼еˡ
׼Ѿ¯ţ˹
һڣѾ˿˿ģӦǵġ
̺꣬Ҳ֪ѾǲãǾƾˣûôԴĸо
ԡһɾѾ˯źȾƵԵʣմͷ̾˯ȥˡ
˯Ǳ߻ʺȴû˯£ȥһʣĹ񣬺˵ֿһ顣
СѵǱûôһŨ
ʺҲȵЩˣ͵ͷ
ŨǬ¡һˡ
ʺЦȥӭǬ¡ϴž·Ӳ˲ʹߴȥͷԡˣˮ׼ˣ͵Ȼġ
żǬ¡ºǵЦݻڣȻϵĹΪˣúܺãˡ
ʺҡͷҸģˣ
Ǭ¡ֱʶܸˣҲЩðɡ
˵ȥͷԡˣʺſŨ裬ЦŵǲҪˡ
ȥһԡãǬ¡Ҳˣ˺ܿһ¡
ι˳ʵ۵Ϊ⣬ʺŷԼ˯¡
ǰһѾʣͲϳˡ
ģʺҲûȥ밲֪Լլˡ
ĥŽǼ谹ӣڴһͻһ߷Ȼĥʲô
ϧô徻ӣȴǬ¡ˡ
Ǭ¡ǲͨӣֱӾͽˡ
ǡѾëߣ׼谹ͬɫӣ̧ͷһϽϣˣ
Ǭ¡ºüʵô޻ˣ
գգۣæЦĻⲻǴģһ굽ͷֻ⼸ܺúЪš
ôûԼ޵Ъţ컹ˣ
ȲǬ¡һڵۣ
һڣȷʵǴۣǻʺ͵ģǾô˵ˣʺ֮ǰߵĲҶ٣صһЩҶԲҶǺϤֻ֪һһĺòˡ
Ǭ¡Ц⻰˵þǻʺ󶮣ԻʺĶõģŻͦ˼ġ
оԼ·𱻳ЦˣŴ˹
Ǭ¡ڰֵⲻϢˣ޾͹㡣ɫ˲٣̫ҽô˵
͵̫ҽ˵ӹǵĺʱ򣬺úýţ궬Ҫˡ
ȷʵ̫ҽԭ֪Ǭ¡Ȼ𣬿϶ʹģԼ˵Ǭ¡Ȼ֪
Ǭ¡֮ǰû𣬻ͷһʲʹˣʵںܲ
Ǭ¡ͷҲ֪˵˻û˵ȷʵʺˣǸ谹ӣ
һӵͷǣӽѾƤۣëӴůͣѾżᵽȥ
ʵûˣڹëܴͦʱġ
Ǭ¡͵޿ʺë߻ͦá
һЦŵҪϲ߷˹ѧһѧͷһס
߷ɫֻë߼ֱҪ̫򵥣ת۾ˡ
˵󣬾ͼվǬ¡󷽵ĵƴԼʹɫ
ЩãȻһ£ղ˵Ļûʲô׵ĵط
۾ˣԼûﲻԣ޲ֱӿѡ
Һͷ˵һۣô侲ˡ
Ǭ¡ЦЦ㰡
⻰еζоãȻˡ
Ǭ¡Ҳûн͵˼һˣ·ֻѡ
Ǭ¡ԶˣŴչʾſڶţñѹɵģղŻϵ˼Ҳһ
ֻʺˣǬ¡⻹һ£ԭҲҪ
ЦôܣϴСֲ䣬е˵ͷŶ¯ŻҪȻ𣿡
ˣ͸һ£һˡ
˵๳ë߻ֻ²ãǲ˷𣿡
Ǿ仰Ǭ¡òҪ
ҪĻ߷˹ѧˣŲҪأ
磬ԼԸûôһȫڻʵǺ£ӹǶˣҲһЩ
ȻһˣԻʵۻ벻ӡ
ֶܸоǻʵˡ
Ļϻ𣿡
ЦҡͷôᣬǿˣС·ϡ
ôôһ㶼û٣ûǬ¡ղҲûŭ
ľʹǬ¡ȥǱߡ
ǻͶ࣬ѹ˵˼仰ûһתƵιǱˡ
ι˿ʵϲ񣬺޲ʹź
Ǭ¡ϲģһЩʾι˰Լ£æʲô°ɡ
ι˳ߣ糺ü첻ϣҲû˵ϼ仰̫ڻϲˡ
Ǭ¡ЦЦǿι˵ĻϲˣᵽҲкüˣסˣ
ιЦŵͷãչ˳檡˺Ͱ׹˶ľӣƽղߣ檶˼Ŵˡ
Ҫ֮⣬˵˶ûУҪﻵˡ
֪ʵǴӾʹǱ߹ˣι˾ʵŴɫöˣڹûŴֻﲼ˱£δɣûܹȥݼһˡ
Ǭ¡һ۵Ŭ㣬㱳ˣȻȥӣҪʱͲعȥˡ
ιæӦµǣŬС
⻰Ǭ¡ʵܱ𣿶䲻óȥʺϺúñС
ι˻ΪһǬ¡ͻ˵ľͲüˣû뵽ͦͬġ
֪ǣһǬ¡ͲȻ϶Ҫιߡ
ι˹߻˵ˣǬ¡һ壬ָʹӦüι˼йˣôԣ
ȸǬ¡˵Ҳֻ࣬żιԺͲ׷󹬵࣬ܲһȻԺ˶ιû˭ѧͲˡ
Ǭ¡ΪȻȻģȴԼϿ档
Ϊ˺룬ʵۺͻʺǣвӦɡ
Ǭ¡һι⻰֪뱳Уֹ̾ˣ껹ûܱͰͷƳˡʲôʱ򱳺ˣʲôʱٷȥǲǾͻǾˣ
ιĿɿڴû뵽Ǭ¡ҪŵͷһŬܱˡ
⻰Ǭ¡Ϊ⣬ûµΪãҲΪ˼ιԺá
ȻͿˣ߽ҲѧǾҪʺ鷳ˡ
Ǭ¡һףȥ˺Ͱ׹ǱһȦʩʩȻȥˡ
˶ŵιˣ»ʵ۱˵ˣȻ˵Ǭ¡ĻŴˣȥʺ˵һ͵ȹ꿴ιǲܱˡ
ܵɲӦüιɹˣ
ʺ֪ϢЩ֣Ͼ͢ˣ߹Ҳʱ£ѵиڣһ㲻Լ
Ȼʺһ̲ס΢΢һЦ
ߴȤǴûʺһЩء
ʺƳһ۵˵ʲôҲǰչذ°ˡǻôһüι˺޲̹ɣȷʵܾ챳ˡ
֮ǰιΪԼܲμӹ棬ŬһӣûҲܲμӹ磬Ǿи
˵ʺǬ¡ι˵ķⲻ͸ˣ


22 
һӣʹСӦǱߵõϢɵͷһЦ
ߵιģȻ϶ȥˡ
Ǭ¡ǿؼιأǾȤѡ
ιͷ౳ӣǲǺ˼
⹻Ȥζģֻ˵Ǭ¡ѵøɵò
ǰԤ룬оݣǬ¡ûв޳ɵģι˾Ҫùˡ
ŬĻ껹ܷų
ͼι˼ʵӣʹԼ밲;ú鷳޲ܼι˼Ŭ飡
ֻǴҪżιˣܿҲţҲǺһ
Ǻ£Ǿ͸óԵõף
֮ǰһӵزˣ͸óԵˣ
ڹǰһ̫ҽ֪ԼöˣҲܳԸ⣬ûôɿڣˣ̾ͷԸŷǱߵġ
ŷϢȻí㾢һò͹Тɡ
һ˸⣬ȳһֿ㡣
㲻ָֻƺ̿ƣڸִ࣬ͷˡ
һȥĴ죬ʮ㣬һھȲҪһڡ
һܿͳˣеδ
տõóԵģǰĿŲԱߵĲʽ
һˮ㣬޳˹ͷˮһ͸гһƬƬģ΢һӣ⻹ζ
Ŵ׳ԣģڼ˿ˡ
ųԣųҲԣųȷ൱ˡ
ǰǻˣزˣһ֥鶹磬һʮˣŶˬɿڡ
ϵȻƷˣϵǸ⡣
ӣ塣
ÿ˵ķ࣬ãȲԳţÿһܳ롣
˸ССıãо㼫ˡ
ָСŮµʳȥʾְѸɫë߶ù˸ɫëߣȻһ£ùֹ
Աߣ˫ֶܿ죬ת۾͹һëƬɻʲô·𣿡
·ֻôһƬȥ·̫ˣ
Цˣ־֪ʲôˡ
ɿ칳˼룬ٰѵ¿ʼѹܿˡ
Ҳû꣬һһСͷˡ
ż٣ʱǣҲôż
ƸĻǴˣоǰůڵģǳԱһë߾һۣȴ˯ˡ
˯˰ʱСӦӴŷңն壬϶öһ߳ŵһߺŲ裬ڴͷѾʢ÷ʵ⼫ˡ
ǰŬԺǮԺӣԺϼ
÷͹
һ÷Ŀ滨й𻨣ÿԺӶͻˡ
һǽزݵůҲܺúͻˣκһڵ
ȻõģܳǮ鷿ͺܴˣҲ֪֮ǰܲϡ
񵹺ãסŴ󹬵߻иԺӡ
ȻûֺöһСƬ÷ڣҲʤյġ
䶬úܣҪһֱڵڣеڣǲԸȥ;ʺϲˡ
ڻܳȥͻڶûѹȥˡ
ˮϹ٣ŷǺܴص֮ǰˮɹɡ
һԲҲ˷ѣʱҲܳϡ
СӦһӵĹŷ֪ϲʲô˺ü֡
ͷĹת֮ǰ֪ͷʲôԻͦġ
תһ£ǻ÷ɣתһѩ測һתǽٱ
⻹۸ɡ֦ɡѸɺٸɵȵȣżһţŲԣҲͦõġ
ɹҲеģʡҡӺͰȻԶ֣ƺԱ߾ֺ͸ӺúңֻŰֻҪԾˡ
Ӽֱɣ̫ˡ
ȥڵʱʱߣϥǣҺ
ԼĪʱһȽҲˮ׵ġ
˺ü죬Űë룬ڷһëñӣߴ粻ǸģҪ࣬ʵǸ˭ģ
Цֲƴʹɫֿĵģⲻ͸ëñ𣿡
Ǭ¡С䣬¯һë߻ë߿㶼ûҪſ϶ȵܡ
Ψиطⷢͣͷܲ
ʱñӿ϶Ҫģëñʺϣëϸߣʮֽܣһ㶼͸磬൱ůˡ
οϻﲻ̫ĵӣūʮֵĵġ
ЦЦҡͷֲ֪ϸŸĶδػϧֻг䲻ظԷоϲӻϲ
Ǭ¡Ҫʲô͸ʲô˾ûʲôˡ
ûӦһǸʺģһ⾪ϲǳɱȥˡ
Ǭ¡ûʲôö˵ҪҲǱУҲУ²ʺϣõҲá
ĥһ£ɽǬ¡ģ΢ѵ˼ԾëñӣҲʡ
ҿ˵Ƕһ޶ˣʺǱë߻̫һë߱ĺë߿㡣
Ǭ¡ͻʺ󣬻̫Ƹ䣬ŴǱߵĵʹˡ
˵̫󲻻ᾭȥżȥʱϣҪůͶˡ
˵ÿγȥʱǻǰë߿ȻŲƯůͼˡ
ţʵʲôʱ͸ϣūȥⷿøй
˵ȥⷿ˸ƯĽУëñӷŽȥǺʡ
ЦǽҲ١
һʱˣ쿴ϾͲ˵ģЩͲǺܺ𣿡
ԣ͵չ겻ڵﵹЩ֣ϼ죬Ԫʱ;ͺˡ
ʱ컹أҲͳˡ
Ȼû˵ǣëñȷʵʺǬ¡Ҹѹ
ҪǬ¡ǰŸû죬ž͹ȥ϶û̫ģʱ䳤һ㣬ǾͲһˡ
ֲǺԼǶԵģҶԻҲĵӣ͵ͷͺá
ЦЦֵƸֵë߻ˣǴˣ
Цеǵģģ̻ūоƽնЩҹۣ񶼺öˡ
ִźþУȸãٸһȻŸԸԽԽ죬ԽԽ
ԭĶ͵óܴϣڶ컹ǶܴϵģЦŵƵԽˣҰѻĶƣԺֻͺãҾˡ
պ˵ģһ䣬Ǹ˵ֻ̣ܽūһѧáҪʲôֻܷԸū澾ǣܲԶˡ
ͲðѹëߵȫԼ
һûȡԼߵλˣ
һԵ㿴ƵĽϧû֣ѧᣬȻͲⷽԴŹˣ
ҲóĵطЦɨСŮ˵ι˷ĵưҹûϨ𡣡
ιͨͷ౳ˣ
źˮȥ˵ݲõġ
ҹ˯ûŨڣĺѳȥˡ
Цҡͷ˯ʱ˯޾ɵľͺѼǵסǰߣƺܿҪ˺ߵġ
ֱǶѭҲûѼι˵˼ι˹ƾܲˡ
Ȼһ죬һһҹι˾Ѿܲˣо˶κģŹЩֶҪƮڻˡ
ҡҡͷ뱣ѣԽҡԽΣ˵£ߵһϽסˣû°ɣˣȥ̫ҽ
ãιǿоǰһ󷢺ڣҾû˯еκˣľͲ̫ҽҹȥ˯һͺá
ڴ£оǰתģϽۣûһͳ˯ȥ
ȼιѾˣϽ˵˵ƣȻ𹬹棬֮ǰĶеǲˣʱա
æȰŵʳǶˡ
ŵʱι˾͵ͷ
֮ǰιûʲôθڣŷǱһɽҩ͹
⻹һ붹ƤӣĴָСһֻ
ʣҲʳˣÿ˻ůڵģüι˯⡣
һ뵽Ǭ¡ĻӲǿʱӽʱʱ˯¡
ڶһ˵ιʱϨˣֻͷʾ֪ˡ
Ԫѽھڼ󣬹ֵð
λʵûָȺ֣ͬ׶ֻں󹬰С磬Ҫ򵥵ö࣬Ǽˡ
ɰŻʺöԪĲ˵ʵСûʺԸͺã̫ϲҲָǱۡΪรġ
Իʺ󲻽棬ҲǸܺõİ֣ţ°빦ˡ
һ̫⣬ʺ˰æҲûгԿҲܲ˵ǽԴϲ
ǻʺʵ㵽
ⶨ˼ʽι˵Ҳ̫⣬ֻ΢ģüιΪ۲ˡ
ģιҪ۲ˣȥǶ
·˼ιһ֮ǰŬôõʱ䣬ȻͰԪȷʵѾܱˡ
˺Ͱ׹ˣι˵ӸʹӦøһЩǲŬ̫֪ôܹȥˡ
¼Ϊ棬һ˿ǲϲιˣ̫֪ôͶȡˣ̫£һĨһʵǱ׺ȥ
Ҳλʵûбι˹ƻ˭֪´λ᲻أ
ѹһѹι棬С֪Ҫڵʲôزȥ
һ֣Ҳͼιϴ˭̲סְѹȥˡ
ţҲί磬⻹Ǵأʵڲȥ̫ҽ
֮⣬ҪǼι没ˣ̫ҽԸȥŲء
ŮЦӦ£Ǹίһ¡
統ȻҲί˼ιˣüιԺÿ춼ϢˣԼ۲ˣֲȥ̫ҽøˡ
͸Ԫǰһ죬ι˾ߵ˵Ѿѹ汳ˡ
Ѽι˽еǰ˺Ͱ׹һˡ
ιȻûٰҹˣȴǷѾ˼һ쵽Ķ˶еˣҹ˯ö̤ʵ۵׶еӰ
Ǽÿ˳һ䣬ι˾͵ýһ䡣
ûΪѼιˣؾصʣֱʵڼҳڼôֱˡ
üι͵͵һó飬ǵڼҳڼʵ̫µġ
ÿ⣬ι˶ˣûͦ죬ͷⱳûϤ
ιԣɿ֮˫ģǽˣ
Ȼһ̣Ļһûȥˣת۾ˣÿ³ҶҪһʣҪǴĻֻ϶ͷЧˡ
ι뵽Ǭ¡֮ǰĻƤˣܲ¶ʧıһŬ죬͵ġ
ͺã¶һЦιֻúģ⻹粻Цأ
ʾȥʵ˵һιǹˡ
¹ȥûþͻˣһۣ֪ҪԼ˵ʹ򷢼˻ȥˡ
ιߵһ㣬Ҫ͵䣬׹˽סʵιǽĺ߲ˣ
׹˵С߿϶ι͵±𴩣ͲüŲߣֻǿһЦ͵Ьûãˡ
ԣ׹˵ͷҲ֪ûûżι˵Ļǲһˡ
˶ˣС˵ūȥ鷿·洿ͶǸУ֪ͷʲô
ūԭŰ·ϣõǰкֲֵãֱӾ͸ū˵ǴѾëñӡˣŸġ
˵ģ¶еˡ
ֻаģ߱˵ģ
Ǵһ΢ЦһãȻЦǴɵ˼оҲûҪڵġ
͹ȥ·Ͽ϶˿õֲţҪֱ˵ˡ
ܾЩ֣ʤһôôˡ
ǾԼֲʲôùĶ߱Ҳʡú˽ºҲ²ġ
ϲ̬ȣ;ͣҲûģ·±˻ѧһ
Ҫ˵ҪȥѧҲֱܾӾ˽ˡ
ҡͷʹӣҺûʺǸˣҲûĻϲģȻ͵óƿ
˵ģЩ۶ģǸϲúܣҲصĴɻڱʹ
֪ˣʺǱҲϢ
ֻΪ·ϣǺܶ๬˵ıؾ֮أֵҲ٣ӶˣȻ˸ʺߵϢġ
ʺͷᰵֵ֮ǰʱ򣬴ûȥëñӣʱˣë߻ãʺﴩŶǰˡ
ԣʺЦŵͷɾһ˫֣һë߻ﻹñӣ϶ġ֮ǰأǻһ䣬òϡɹĥ˺Щӣ뵽ëñӵġ
Ǭ¡ô꣬Ȼ˽ӣȻҪҲеȣƸҲ
Ǭ¡òϣҲ͸ûõĶĥëñ
䣬ȷʵͷ쬵ģʱñӾůͶˡ
Ա߲ɸпǰôǲ᲻˯ˣ㾫ͷҲ֪ĥˡ
ʺͷǰĴΧŻʵתƣȴǲþӹҲá
һСһ󲡵ģЪϢ
ӹǺˣʹץڻʵҲ΢ʹˡ


23 
ʺϾ˭ϸֺǬ¡أ
ɽ棬ʺҪǬ¡ˣοˡ
̹̹ȥ˿ûһڵ̬ȣʺҲͦġ
Ѿæˣ˭Լ۶ӣǺƢҪʹġ
Ǭ¡鷿˵Ͷɫȣֻ
С򿪽Уʵһ
Ͼʵ֮ǰë߻Ԫ֮ǰ͹ҲǺ
Ȼ򿪽Уȴë߻Ǭ¡һ㶣ʵñӣ
æػϣë߹ñӡŻϲ̫䣬ҪòϡȻ߷󣬾˼ҹ룬ĥëñ
Ǭ¡ëñӣǳϵĻһ
ëеԣҲС
ë߹úϸܣ϶ġ
Ǭ¡һᣬʾȥȡһ澵
ͷԸС̫ȥˣſںţʱܽ
һĵ̴ӸҪ˿ڣѾ뵽ˡ
ȻǬ¡һʾ⣬С̫һӽ
澵Ӻܴܿϰ
Ǭ¡˫ȴñӣһ͸оԴůڵģžӿ˿ͷ
ߴոպã̫ɿģҲ̫ˣźů͡
Ǭ¡¶˸ЦҪֱ͸Ǿʵ̫ˡ
ҪˣҲ֪ͨͽԼЩʧġ
ûʧǬ¡ñһȡúţͷȥʱٴϡ
ּǬ¡¶ЦȻϲģ۵Ҳ¶ϲ
ȻʵⶥñӣöģӹǲŻָãĪҪ̫ǡ
֪һûһͲˡ
Ȼ֮ǰͱС˵ūţÿ춼ߴϢñ˺ü죬ȴҲǴ
̲ס˵һۣһ˹һʵôʣȻҪӣϲ˵Լж۶Ĳǡ
ôָһ˲һʵˣ
оҲͦ׵ģԸرµˣʹ˵ڲҲãʵڲڻʵǰʲôӡ
ȻһȴԼӵ֮ǰˣʱĲ졣
Ǭ¡źʱ䲻̣Ȼ˼̫ȫ
Ӹ˻ǲˣ˵Ļܵһʱġ
Ǭ¡Այñӵʱãͷĥһᣬѵ⻰˵ʵĿˣ
Ǭ¡ôԼӶŬĵģģȴžͼ١
·СѾľһ
˵󹬣ǰĴҲˣÿѾϹѹڹߣ
öˣǬ¡ȻЩģƫʶ;ǿʡ
ʵϣȷʵŬˣȴƴ
ֻñӶѣѲɻҪľȥҲ̫һ㣬ž͸ˡ
Ǭ¡΢΢׵дˣ޼ǵ˽һӣˡˣһ͹ȥɡ
Ӧ£ܿȡԿȥ˽һƴ̴ľС
ˮͷãһԭʯͷֻӡ
Ǭ¡ʱһԸ̫һԸ˻ʺʣһԷ˽⣬˭ȥû뵽Ǵɡ
Ҳ⣬Ȼ£ȴҲڣԻϼΪģ֮ǰĵûʵۻϲȻҲһͱΪɡ
ȻҲΪӵʱҲãǡڻʵ۵ǻǰ¡
Ƚ֮ǰ漸´ɶĬĬţֻڹӡ
깬ǰӼԭĴɵĵλ᲻ȥǬ¡˭뵽ȴڻʵĵλһЩҲǹġ
ɵɵɵҲǺã󹬵û˭йֻԼСӣӲڡ
Լιú̲סѹһѹˡ
ƢõϺ˶ܲסι˵Ĺˡ
ŽиֻȥϽӭ
ɲţЦųϽеǻ͸ģһӣˣʺϴ
ӹлƵ˸ɰȥһˡ
һ֪Ʊͣ͹Цˡ
ԭǬ¡ߵ˲ºɰû˵ʲôˡ
ģҪ͸˻Ҳͦεġ
ҺˣȻͻȥ
ȥȲ뿴ӡ
֮ǰǬ¡䣬˽˲ټƷڼΣҲ֪ʲôӡ
ȴ򿪺űһӣģ̲סϡ
ӺͰƣȦھȻܺʣ̫Ҳ̫Сˡ
˻¶Ц
ѽҪܴؼȥǾͷˣַһ״
ֲ֪ĥִ߼ֻۣΪյʵ۵ʹرˣҲЦеūƻϺϲǸëñӣҪһЩ𣿡
ˣҽġ
ë߱һ˫ֿưæˡ
ֻҪë֯øһ㣬ӾС
Ȱˣİ취ȰѱβС
Ȱë߿ˣ޲аֻһ
Ҳëߣ֡
Ǭ¡ñӣãë߿ȴķѹһֶеˡ
ڹ򲻸ˣһʱָлˣԽë߿㾹ȻͲˡ
ǱƵıҲò࣬β˸v죬žˣῨӡ
úɿϽսһĽ棬õһȥġ
̫ƽ˯ϰߣԼĪʱҲŵյȣɬҪһˮǶϰˡ
һˮߵ˵Ǳ˶
ʲô
̫˵ͶʵۣתҲˣ
ҡͷūû򿪣ֵ˼ǵ̫Ѻ򿪿ˡ
ôصģ̫ʾִ򿪽Уͼһûӵë£һʵë߿㡣
ֿü̫·ûӣ
ĪǴΪ͵ûôʱ䣬ûӵİɣ
һСŮ̫Ͱ˽й
СŮһһʮת˵ֵĻ̫˵ǽбģûӣůֲӷס
̫ȤȥʾְŰѱĴ棬ٴȹ
˵ȷʵůͣûӣ첲Ͳӷס
̧̫һ˸ߵȫ̫վھǰ΢΢ͷȷʵ˼һҲֲۣӷѿ
Ż̫ʹһ㣬ҲǸŮˣȻǰġ
ڵëϸߣߣĻãë¾Ϳ϶һȦ
ֻбģ첲֣žͺÿˣһůͣ߾Ͳô̫·Եˡ
̫ͦĵģְë߿ʵȥȷʵů͡
ģë߿㴩ȹӵ£ӷһҲ޷Ҫů͡
ͷϴöůӺʵůˡ
̫߶һ㶼£رůڵģһͶͷʼ˱
º˲ֺһˮŰѱĺë߿ⶫȷʵ
ʮ־棬Ͼ̫ǽ飬ѵá
Ǭ¡֪Լñӣ̫˱ĺë߿㣬ñֹĻʶﻹһˣ
Աú󱳷ëĻʵǲҪŭֵñӶҪѼ죬ĺë߿Ƶô絽һֱҲ֪ǲַˡ
֮ǰ˵ûô˵赭дģǬ¡ȴԲࡣ
ֻΪ⽻֣ñǬ¡Լ
Ҫǵƴ䣬Ǭ¡ǿʣһ㲻仹˵ü򵥵ģΪǷϴˡ
ǣúˣȴ˷ġ
һϽ˳Ǭ¡Ļ̾˼򵥣ƣ֮ǰԴʹĹ˾ʮֿ񡣡
Ǭ¡Щ˵ɲǣƣЩūž֪˳۸ˡ
ҪЩ˶ˣǻʺģǬ¡һأúʺĴһҪٳͷһ飬Ȼͷ֮ޡ
Ǭ¡һҪ˴ҵӣԴ͵ÿҪĿϣҿˡ
ҲգȥʹĹǻʺѡģֻҪͲҪʵڲǾٻˡ
Ǭ¡⿪ڣ;˲Ժˡ
磬ëñӾȥˡ
̫û뵽Ǭ¡ͻȻˣͷϵñӾرۡ
Լһ޵ëñӣȻǴɵֱʣЦñǴİɣžů͡
Ǭ¡Цǰ֪Ҳ䣬ûģֻñӡŴɻʶͺˡ
̫Ͱë߱ĺë߿˳Ǭ¡ͦģ΢΢üŲŶãȻҪԼˡһ㣬ҲϲԪѽڡ
شԪڵҹϹġ
̫ͷǸĵģʮů͡
ʹЩ䣬ǵյ̫׸ϻ𣬺ȶˮеܡ
̫ˣӷײÿжҲ㣬ڣֻ̫Ҫϣ¶Ⱦ΢һ㣬ԼҲûôϻˡ
Ǭ¡Ҳôĵյ̫ȣÿνûþҪȳȥһҲ̫
񵹺ã̫ߴѵôǬ¡ʵɿ
ĥǲ֪̫䣬ë߱ĺë߿㣬ҲԼûôȵܵģ
ҹģʵΪԼ
Զھʹ֪Ǭ¡Բô࣬Ҫ֪ĻȻҲԲһ㣬ԼãǶѽ
ڸԪֻһɶҲˡ
˵ŹëҲûۣԼҲģü죬ÿüСʱϻЩƣġ
ֿʮۣ˽½СӦӣȥŷʱóԵ͹
֪ԼθںˣԽϲԣȻϣѵ㹦
ŷǱȻûвӦģŴϲ÷ǻ÷ˡ
Ȼǲժʹ÷ͻ¡
רŴӱժʵ÷ϴ֮ˡ
һӲˣ÷ࡢ÷⡢÷÷÷۽Ƕ̲ס˳顣
üһǰ÷һ˰ɣ
ϲҲв˶÷
оԼ꣬ƻһ÷÷ɾһˡ
˶ˣŷռãʯͷóԣ÷ӦҲͶ˶ӡ
Ȼˡ
Ϊ÷ǰ֮÷װζѣԼˡ
÷Ǹһģе÷Ҳ֪ô÷òãѿ֮УչȻˣûʧ
˰࣬Ҩһ÷
⵰ۣ͸һԽȥþ׽ˡ
ż㣬÷һ˸ʳˡ
оݶ÷һ÷˰ɣ
÷ˣ÷ƮڼϣǺɻһˮʢˣƯֺúȣܳԡ
Ҳ֪ôģʵ̫һ㣡
ּԵ⣬Цŵ˼ɣò
ЩȣԭգҲѹˡ
֮ǰ꣬ѵճҪز˵ˣܳˣԼҪȥԭӣ͸ϽŬסȡ
ֱʹĿұ죬ΪҪ²θ
ȷʵΪģҲסĿζˣЦԺһЩþͦõġ
ȻǸϽĵģŬˣеС˽ģҪŷ㣬ӹúһ㣬뷨ܺҲᡣ
Ҫûб£ֻһ촿ƣͲܿˡ
˵ˣ֮ǰùΪᣬͲױѻܵҲܳԵðĺˡ
һ̶ĳӣϤĿζͲٸĥϡ
ܸһᣬһ·ѣ˵Ҳûʲô
ʹͣǵ˴ɵ׼ˣȴǰչ¶
̫࿴ΪĽãϴأ
ɲ£¶٣Ҳ࣬Ǯ󷽣źˡ
֮ǰҪģϧɲԵģǻǾȴ޴ʹ
ǱһĽǼʣԼá
̫ţγΪҲǸ˽ʮŬִûأ
ô÷ĲʽһԴ뵽
϶֮ǰµʱ򣬻ĥ÷ôˣʱó֡
ǸЩһֱĬĬŬˣܹץסˡ
̫ļòԺúð
ЦӦˣ̫໹ֵĮ̇Ҳһԭˡ
һˣͬʱ̨ã͹ˣڲûҪװռһǵŷ˲ˡ
ȸ̫һߣ׷׹أɵЦһл
ɵЩ˲ĻǼ⣬ûҪС
֪ŷҲǸСᣬŬ˴ùϵ
¹ϵرã뾮ˮˮˡ
ʼڴԪڶһױ磬һֱʱŹȥ
˵ˣҲҪˡ
·Ҳιĸ߹ģһû˯ѵӡ
¸˯ѣҲһ顣
߹ԶԶʾ̧ε̫ȥк
βţҲ˵˵ˡ
߹˵ŹĲ˵ǰ춨ˣģͷϾü粻̫鷳ֱϹӾˡ
Ǭ¡˵ò˵˵˷
Ǭ¡ϲԻԻҲʣˡ
գգ۵Ҫˣ
߹һۣϼȻˣǱȻҪġ
Ҳǣ˭˼أ
ǿϧĲ˵֪ʲôóԵģҲ»ˡ


24 
ȵ˵طǾϹ
òԶҲûΣ߹ġ
Ǵ߹²ԶЬӻǻᱻѩʪ
ɫƽûʲô黹ǲ̫á
˭Ŭò˵ãٺõƢҪܲס
Ҳÿıʮֳɫû˿ֻǺܿＤǧִסıסˡ
촵߹ϡˡ
μ԰ڳˣк˾һȥ
ſӭЬʪһЩ͸Ͻȥһ
бõģǡûʺûùЬ࣬µģŸĳߴպϻһҲãȻһֱʪҲá
ͷҲû˻ȥȡˡ
ѵȥѾˡ
˴һװɲرۣ񰲾
׹˾ʹһɫģһСҪεöˡ
ι˴þ͸ϲ죬һɫ൱޵װ˭һһۿıȻ
װɫڼι˴Ųͻأ
Ҫǻɸ߹·ҪȻʧɫ١
ιڱ飬Ǹ˻ˡ
ȷʵιܲ
౳˰¹棬Ϊܲμӹ磬ȻҪƯƯġ
˹ûǣֱȥЬˡ
߹Ҳû˺ѵ˼ͷǴкˡ
żι˵˵һ䣺ͦġ
ιЦŵлˡ
ЦЦתͷȥǰˡ
ιһʱ˼ǰоλһ۾ܿףͲûдϣղôȻе㿴͸ˣ
£߹һߣŤͷСʵôϼιˣ޲ܰ޵·ϣ˿
߹ڳ˭ԼۣͿ˳ۣԼ۵һ
Ǽι˴ΪǬ¡ע
˼ϥͷ붼߹Ͳûι˷ۣȻȥ
գգۣЦҡͷҿûȻῴˡ
ˣ߹ͦġ
һᣬŴӲЬ࣬Ĭڶλһˣû˼
Ҳ⣬϶ãҪһ˾һ
ɫҪס΢һ¾ը
ĵյò룬Ϊ̫Ĺϵ
ë߻ϻůͣԱߵĸ߹Щ˹ƸоеͰԼ¯˹ȥ
߹Ҳûӹ¯Ÿо˫ůһ㡣
»öഩźá
߹ʮ䣬͵ҹиɵū澣˸ë߻Ҫ˸ѧһѧͷҲһ촩ʮů͡
߹󲡳ôűԼ䣬ԭůĶȻûвӦģͷǺãͷҾʯȥʹ
˵ţüôǵë߻ȸʺˣɵĸŶԣ̻ߵĹŮŻİɣ
Цڹÿ£Ըĥһ¡
߹ҲǣһֱģüҪԼ챻ڹҩܳȥͱˡ
ë߲Ƕݳ޵£ͦĥʱġ
ҲͦãǶһա߹ȻˣʺﴦùǾܰæ˵дһֺ֡ι˺ͺ˻壬ɣ弫ã񻹻ṳëˡ
⻰ȣ߹ȻҲĽ˵ʱ
߹̧ۿı飬Ƶôѵ˵Ĳ𣿡
ĻֻǱôһ䣬־ָ˵ġʵ˵߹еļܶˣܾûôɫ
Ҫÿ쿴ž͸ˣĶҪ
ˣҪʲôᣬǻ
Ů˵ʱ򣬼ȸ˸߹òָ˳ɫ˻л·
Ǹ߹Լûرɫóһ棬ⲻ֪Ǹ˱ȣ˱ǵȻˡ
ҪͨһˣǸ߹Ͳ֪ȥ
Ը߹˵ȻֻԼ˱ˣǸԼ˱ȣǸ߹ɲ⡣
Щȴ˵ڣһŵǹƽˣҲԽҹȥ˵˵
߹ЦЦ˰㣬ģ޲ھʹһû˹밲֮⣬û𣿡
뻹ǣҪе캮ضģҲͺٳȥˡ
߹ǵãߴҲУܲһ춼ھʹ档
ЦӦ£Ǳ߻ʺͷŻ̫һˡ
һ֪̫ë߱ĺë߿㣬ҲѹֳĵյòƽˣȻΪ˻̫
̫ô࣬ůͣҪ̫ȣǾˡ
Ȼ̫ºϸϸоһͲʺˣЦֱģ¶ˡ
ʺЦҡͷҴë߻ϻů͵ġ
̫Żʺ֣Ȼģŷˡ
Ȼ뵽ջʺӣߵǰůͣ϶˵˵ģ߹ҲյϢǣĻ˵ˣ
ҲƽůһЩǴ߹ԵʣԴźʵˡ
ʹĵյҲǺȣҲ²̫󣬳ŵʱͻ᲻Ӧë߻֮󣬻ůͶˡ
ػʺǱģû˵Ҳഩһ㡣
̲ס۸߹ֻʺҲ˸߹һۣ߹еӡ
Ȼʺ֪ˣȻ߹ûȥ
¸߹Ǿôʵ·ֲԼŴõˡ
Ǭ¡ܿҲˣڻʺߣֻųֵ̧Ԫ磬Ͳ̫ˡ
¡
Ǭ¡һ۾Ϳȹ޵ļιˣü·۵ģ޽Ϊһ
⻰һ˵͸߹ʺﲻסЦһ¡
ι˱һЦҲǣЦҲǣεġ
Ǭ¡һ˵תͷˣԻʺ˶ˣǾͿϲ˰ɡ
ʺͷʾͲ
Ǭ¡ȻԹӣȻҪ
߳͵ǸǻŸСڣʵۡʺ̫󶼹á
̫ǸأǰһС
ֻлʺǬ¡һˣǰҲһƴС
Ӷ˶֪ŵǰõ
Ů룬̣üӣС¡
ӾͰƴеİײˣгɿĶ⡢⡢ţⶼУгƬʮֺÿ͸ʢĻһ
ϲ㣬ŷһ֤ʵġ
ҪϲģҲܷԸŷ׼
ҪɽҩܲҪӡ
ִõģQɿڣ̫ˡ
İ﹤٣󹬲żӣŷôˣִʲôˡ
СӦӿֿȥŷ˵Ҫ󣬸̫ڴӦתͷ˿ʼ⣬Ȼ˼﹤ٶ顣
ʱҪţȻ
ţҪķУȻڸоͲˡ
ƬģڴÿӰ˳ʱķһֱתֱתΪֹŰó
žؼĲ裬ʹĴˡ
Ҫźݺϣңˤֱţ͸ʣЩʱͣţرʵˡ
Ǹһˣ﹤
ˣ﹤ϡ
Աߣлİ﹤ӣֵһ²衣
ҪǰĴЪϢһ߻ܺ¶ȸպõĲˮָмһ飬ҪˤԽţŲźá
ǡϵȵţ᲻࣬һ¾˳
ţˤò࣬а﹤ȥҽ
˿оˣ״ϰڳһţȥ
һͷ¿ӣţˡ
߹Ա߿Ե٣ΪôϲԹӣһͼŮһ衣
ȲָӹŮŽ߹ʲô׵ģŶһֱأ
߹ͺܺó𣿡
ûأûܻش߹ֻղǺóԵġ
Ҳɵִ裬ȻҪȸɽϣǵ
費ûԹִ軹ûеġ
Ǭ¡ȥڹһ̳
һᣬһҧӣ۾һ
֭ˮͷһҧҪţ
ŻеԾͷģܵǬ¡ϲ
𣿡
תһӾͳˣһڣǱѾùŮ
Ǭ¡к̫ͻʺ޳ŲʶҲʺҲǡ
̫ô˵ҲͦȤģϾûʵۿĶû١
һԣȷʵ͵˵ͷ
ʺҲͦõģЦȻҲ֪˭ģ֮ǰ趼࣬СĺӶڡ
ºסǬ¡˾Ͳˣں߰˸СרŸСһ÷
ʵ󹬵ĺӲ࣬Ҳ͹µĴ󰢸諺ͻʺĺӶһһ궼ԸԷˡ
谻ǸޣֻܳԵ㸨ʳԲ˼ڣС˶һ꣬ιš
ﶼڣʺտźĹŮ̫ҲСʮˣ൱ܵ
ҲǰͷԳԺȺȣº˳Բ˵ģǷİ谷ںͷᰴŵĹһչˡ
̧ͷǬ¡ͦϲ裬˭ģʹ˵ˣػϣŷģǴȽ
˶³Էɲȫ鹦Լϡ
Ǭ¡һЦˣǴɣǺܻˡҲŴɾͦõġ
ȼ䣬ǰ鵽Ǳȥˡ
䣬ŷ͹ʳϴɵӹȻһЩˣ֮ǰӻЩԲûӣھʹӸСǡ
ʳģŷǱߵĲһݣʺΣ
ʺЦŵϵİźܵʹƫиԭǸСţͷֳɵģ΢ʰһ¾ˣȥ𣿡
Ǭ¡׵ȻǴù˵ĳӣҲ֪ĿζǾȥСɡ
һʹŷ׷ȥ˾ʹΪʹСͷͷˡ
һȻܾͰĻƣôŷѡʺϵİ﹤ȥ
һʱ֮䲻ŷİ﹤ϾŷˣܼӵĻʵ̫٣СͲһˡ
²ܺܿ챻ȥСĵλŷҲһ׳ͷһ㡣
ŷǴССˣֻźһӲ˵⻹Ǹź򻹴󷽵ӡ
Ǻ޲Դǰƴ֡
һϽллϡ
ʵóŷĴŷ뾰ʹرԶ͹·̫޲ðȽܳɷ֣ˣƷˣڸвá
ͦģصʳе·̸ϸӣסʳжʱڱµЧĲƷȻ͵ʹȺġ
Ǭ¡ԸԼһС㣬ȻЦˡ
ǮʳҲǴŷǱ߲ģʳĵǮóˣֱ̣
ЦеرˣǬ¡ҲЦС¾˳ˣ
ƳֵǶӣյʹˣﻹͦġ
Ǭ¡СǱŷһִţ⣬һִţ
Ǭ¡һ˺ụ̈ҲŲ١
ʦͨţֻҪŵлͼΪˡ
źûŵСȥȻӺóˣ
һٷ꣬Ѿˡ
ܳԵ־ˣ׳Զ࣬ʱ䡣
˵Ŀܾʱˡ
ʳǰԼʱƷĻǶգֱҪ̫
ЩҪִһǼ˰
뵽ԼСܿôǼפճһ٣ѾʼĥһٳԵʲôˡ
ɢˣ߹λȥˡ
ʺ֪ûģѩЬ඼ʪˣջһأ߻ȥʪһأȥδڳͷȲš
Ǭ¡ͻ̫ȥھֻлʺˡ
ͷָŹʰſڡ
ʺ̾ǲ˵ˣ»йҲáʵڲУԪá
ҡͷģһȦҾûˡ
ƽҲоܵʱϲһߣߵˣǹҲɢˣ˿£˾ĥԼ
Ȼģһ߾ͺˣȻͷ£ӣûҪԼȥ
ʺЦôٺòˡ
ԭﲻܣο䡣
ȻѹҪԼŽˣο
ǷȰŻʺҪʲô¶ѹϣվ쳤ҲҪܲסġ
ʺʲôϲ˵ȥͰˣ鶼¶ֳ
һ컹ãһ꣬ʮʮģ˭ܵˣ
˵꣬ǱξˣûʺǺ뿪
ԶˣʺŻعԽЦԭȰͷҸȰˣ
ҲԼģʺŬں㵽ֲʮȫʮͱԼǸұýģ
æʺһæԼ۵ùǺġ
¶۵ɫʺҡҡͷսûϰߣͷ鶼˳ˣҪɶˡ
һ㣬ԺһЩˡ
ֻˣûʺԼۻġ
֪ʺ̸ģȰȥ
ֻлҪ˵뿪ġ
Եñģ޲ܻȥ˯£·ϾеԺˣǻζϴС
Ȼ˯ϣͷҪմϻζҹζζҪˮ˰ɣ


25 
ϵģϴͷǲܵˡ
ֻϴ˸裬˲ʵĻȥõĻϲ÷
ȻҲǾʹԺ÷ǹطĹŮժġ
ֵĺȻˣʲôʱժģ
ⶼڵϹģŻʮʣһϸժá
ƾЦŵڹϱСŮȻö෬ֺǡ
߲ȵ͵ģлʺԼţûô֣һؾصġ
ֺõĻǻǻʹ档
ŴɽһֱţͷƶˣǬ¡ҲֻȥΣΪ·æûȥ̽ΪҪʧˡ
֪͵úãһֵǬ¡ĻģʹͲϡ
һԼƷ䲻˵СʳŷǾǲԸƷ˼ʵģйǺ޲ܰͽֺˡ
ЩȣַŽˮУоůڵģſԡͰ̾һҲûã֪˭ء
ֺЦҪ֪˭ˣЩݵ΢ĹܳǰٲҪۡǾԵϾСǱ֮߳⣬ȱء
⻨鲻˽ȥСµջŮȵС̫࣬ǶǱߵʹҪõöˡ
ףǾȻ⣬ЦҡͷֺöΪͼʲôǿҪʧˡ
ǲЩֺõ˽Сһѡŷڿʵİ﹤׼ѾʹĹѡȥС
ʹһ˶ǻʺߵ۹ŵùģͷЩ֪ϸú
СڵĶȻҪһЩġ
ԹﲻϤԭҲǣţôϤ
־Ͳ˵ˣ˵۹Ҳô
ƺ㻹ᣬȻŮǻĹϵ㲻ҲֻǲˣϤҲǲܵġ
һ翿ʺ֣ôͼÿˡ
Ͼʺ϶ЩѡĹҲȽϷĵġ
⻰Ҳͷ𾦻ۣҪģйģֽŲɾģûӹ۾ѡʺϲˡ
ǱۡʱͼдһֽŲɾֱ̫࣬ȥ
̫໹ֱ͵߾ˣԼ棬òһĻƷ棬ϸѹǱַˡ
ֶֺȻŵùˣҲͬ
裬ƺͷʮᣬһһµģӻ÷Ѭͷµ÷
ԡоԼ£ͷ˿ָͷһ÷һζû¡
ݵûůڵģоˣСӦͷ˵﹤ˣҪݼ
׼˯ˣȻٻ·ȥˣԸµź˯£ūȥ
ԣͷΪС£ŴʰȻȥٹҲ٣ôŷǱѡʳ͹ǣһˣҲ˵ġ
ʲôͲöصġ
ԼĴȣ־Ӧ£ȥһ飺Ѿ˯ˣҲżСӦӴȥСһۣٹ
Ӧˣ﹤ˡ
﹤ģǻֻһ
ҪȥʹСǻΪԼܸȥ˭֪˵͵ˣԸ̫һֱңϤȥСʱִ٣ٿʼµİ﹤ĥϣȻҪæҵġ
⻰ȻǶԼ˽Ŀܣ̫һɶҲŷء
̫Щʧ˵
Ǭ¡׿ڸСȥһ͸ˣôִҪͼϤˣϵòãţǲҪԴ
С񼸸ţԺˣҪǻȱˣ͹ȥˣҲؼʱ
̫඼ûܰѸɶͽȥ˸ûлᡣ
Ҳģ̫඼û֣ҪˣǲҪŷ˰ɣ
ԴϤİ﹤ȥʹ밲ȻҲûܼɣֻ̬ȵУ˳ۿС
ʲôȱҪģϽиӣҹ񸮺ŷǱ׼á
ȻɸΪ֮һ綫ûȫһҲû취ʹ
ʱ﹤ȥСȻӦСӦǼȥˡ
СӦӾǸȵС̫࣬ڹʱ仹û﹤
ΪŴɣֵŷܣ﹤СӦǹġ
СӦҲûΪ˵˼ǹˣרźӵģûҪʹӵ£ȥͿʼСѾɨһˣ߽߱ǽǶȻﻹвʵģ˲ϴһ顣
ʳĵطȻҪɸɾġ
Ǭ¡һڣʺǱ߾ùŮʹֵݻԸŮ̫͸Ͻɨ
СƽҲɨֻûϾûôϸҪˣȻҪ²һ顣
ϸһ飬ͷϴøɾˣõַˡ
תһȦҲָСӦӽܵҵ﹤һֱߡһдʯúܣƽӦҪԽȥֻ֣ʹˡһдɽ𿴻ҲϸвɱߦƤڻ¡
СӦӵͷǼˡ
һȦСӦӳȥˡ
ȼ˻صƽյס﹤סĺͷصϤĵطһ㡣
ʯһϴֲһСã
ɽҪϸһ㣬ȷʵùˡ
ûƵʱ˾͸ˡˣ²Ϥ˻£ˡ
ʯһжģɽʲôû˵ֻߴٵϽϴϴ˯ˣҪȥСϹˣɵ󲻵á
ʯæӦˣ˼¡
ûôɣȥкõӣϸûȱ©ȵ̫ȥŷĸ̫࣬Ÿ˯ˡ
һҹ˯ͦõģůͣ裬˯һҹûһ˯
뵽ǰΪʱӰ࣬Ϣң˯þͲôˡ
³˺ܶ߰ҩ˯ǰˮʲôģͨͨûʲô̫Ч
˯ѣװҹѹȻ˯ţ۵ȥϰࡣ
ͺˣһᣬֱ̫ɹˣ
׼ˮ͵
Ӳǳѹġ
ԱСǱߵ緹ˣ𣿡
ͷʵʲôʱģ
ʹˣҹ˯Ҳ˯óȻǲ֪ġ
СӦȴ֪С﹤ʱˡū˼ʹĹ˹ȥ֣ʱˡ
һ컹֪ЩܲãƷ϶û⣬´ִֽţ㾫ϸƣƤ¿һ졣
İܵûʣϴͷһɵȹų緹ˡ
Сĵһٷû˯ţ˺üʽŶ
û﹤Ȼš
кʯ棬ʯ󣬺ʺϡ
ɽǰ⣬гϸ˿á
Աߵ˴ŷõĸ
µһʵŷǱÿ춼ţֱֲ̫࣬ȡٷ㲻ˡ
ɽǱһƤ˿ѾйȥͷĻˡ
ջֻ̫ǰСӣģ൱飬һ䣺ʲô
С̫æūСӡ
ͷ͵Ҫ̫ˡ
С̼£СֲŪ£С
͸ˣŹˣŵ뼦ٰϸƤŽȥ
֭ˣȫҨ廨⡢лݩȺŽͱõıͷš
һߴʯѾѺͺ棬ѷˡ
ɽǰſʼߦƤѵҪһ㣬ȴƣҲ̫󡣡
æ꣬Ҫʲô²ͣܿߦĴСƤܱȴᱡͷǺʡ
ɽĶܿ죬̶̼¾ʮƤСĿת
ƤߦˣǱҲãŽƤԲཱུʮֿɰ
СӿɽĶԽˣգգ۵Ĺһʼϻ
һߴʯҲߦƤɽһϰתһ
˷·һˮϵ޷죬СӶĽˡ
СӻΪþҪϣ˭֪һȴкȥһԡ
ɾȵⲻǸ׼𣿡
ЦﻹûҲŷĹأһҪζûҪĽĵط
ҪûˣôҪ׿ԹС
СӲûô׵ģҲųһһ켦Ȼ̵Ҫ᲻³Ǻһȥˣæóԡ
Żԣ˵طҲûѷɫֻ﹤˵ɽߦƤУʯߦľͺһ㡣񱡲һ㣬ڸ֮𡣡
ʯΣæ
С̲סȥûüȫ˵Ƥûʯʹɽʲô
ɽߦ˼ƤԱ֮¾Ȼӿ
ɽСԺˣЦʵǺֻܴϸ񡣡
Ҳɼ֮ˣκ¶£һ˿һС
СӶʱȻѹܳͷΪһֱϸҪԼͱˡ
߸жſڵĴɽ̻֪һˡ
ϴµʱóʱǸոպá
ƿӣſС
׼˺ܶպдףӣ𽴡
СӦӽܵǼ֭СұѼ߲˰
һ֭Сմ˵ףҧӣļ꣬ſʼС
廨˼ľʮ
СƤܱҲܳԵһ
һһͳŰѿתһߣ
Ѽ߲˰ͷѼýƹģûһζһ㡣
߲ǵ㾦֮ʣȽ壬ˬڡ
Ѽ߲˰һմӳͳԲˡ
Ӻܲеֲ̫˵Ըġ
⻹һѣȻֻʳҲҭûţҲӵζѹȥ
˰еˣֻźܲ˰ʳóʳˣ
ЦӦǣūŵʦóʳѧ˵Ƥë
һƤëôãҲǫˡ
緹Ż⣬͵͵һ
¶˵źģǰõŷܲ˵ʲô񻻳СǾͲһˡ
ĲʳֻҪѳԲˣûвġ
ڹ˵ʵٺź򲻹ˡ
ºصС͵ÿʼĥ緹ʲô
һʳ˵Ӵ⹬ĹŮʯˡ
㻹ɻʯǸ߹ߵĴŮʲôԸ𣿡
һ㶣ϸ߹ЦһĻʯѧëˣ
ûʲô£ѧһѧѾ˻ʯѧģæһͺá
ŵֽŶ֪ˣ˼ū澽ʯë𣿡
ԱûôԽ𣿡
һŻع
ǰʯǴŮҲǹŮܽߵƣûҪʯ
ƻĻһʯǿԵģӦˣģūһúý̡
ЦŵͷʯˣȻū澹ѧһѧƹˡ
֣ܳƣʾʯȥƫûԼ
ŵʲôӣǰ˴ɵ
ƱֵۣŸϽʯȥƫСŮһЩëߡ
ʯ߹˵Ҫѧԭе㵣ġ
ϾڹǶһݵģɻӦܾǰڸ߹ǰþܾҲһúý̡
֪һ㶼˽ȴëߵĴϸ˵Ȼܹ룬дСôãĸʺ˵Ǿס
ʯ뵽ԼʱЩ磬ǶԷ˽ԼûѧĻ߹᲻
߹ǿʯĿգǰ˵İɣûôС˼
ǻʯֻø߹̫ܰˣ̫ˣ
ֱ޲ְֽ̻Լʯֲ˸룬оһ㶼ѡ
ƻʯɣѹֹѧˡѧ˺ü죬˼βˣҲǴﲻޱԸĽ̻ҡ
ʯЦŸ͵ѧǱ£ұ곤꣬ŮܹöһЩҲһˡ
һһŬѧʯѾѧ˼򵥵ļ룬һؿ¾ѧˣµľǶϰ
˵ʯѧúܿ죬ƶʯ޲ڣЦҲҪϸôҲ츳ģҲԷƱ
뵱ʱ䣬϶ѧ˰²ŻᣬƱҪˡ
һ䣬ЦС˵ġ
ʯȥҲʵ߹ˣȻǸĳߵĹŮҲˡ
߹⣬ʯѧΣȵǲ͸ɿһҿ
ʯһ£ԭΪ߹ԼȥʹѧΪ˸߹ôһ
Ͼ߹䣬ƽְ촩˸оղԸҲҪõһ㡣
ɸ̫ë߱ģůֲӷײŶģʯѧԼһ
ʯŷ֣߹ʵԼѧᣬȴ˼ֱȥ̣ǹʯȥѧѧٻԼ


26 
߹ȷʵ˼ûôɣѧĻҪǰˡ
ǻᳰЦ˵ӣ߹ǹֲ˼ġ
ʯһɣȥѧٻԼ
߹Ҫѧỹãʵѧᣬʯˣ
Դ߹Ҳȥ޵ĥŹëʱҲͦõġ
ΪʯˣϾǸɵˣʵҲǡ
ƽ̵úɣ΢һؼطʯס
ʯŮ꣬Ѿˣëֻǻʽˡ
Ǹ߹Ͳһ̵ʱϸôͷβ˵һ飬ͷϸҲҪ˵ʯ񼱳һͷ
͸ѧĸ˵ͨѧ⣬ֱõ𰸣ôͷһֱ֪￪ʼ˵
ʯ˵ùϸˣ߹кܶ಻׵ĵط˺üȥ֮еƵġ
ʯֻСʵūѧòƿ˵˵
߹ֲ̫ӣֻͷԸŪȫ±룬ŪŤŤģʵڲôÿˡ
ڶʯȥʹʱԸо䡣
ƿʼ̵ʱ򣬾ͷʯеĲɣ˺ü룬ûеġ
ƾͣҲûڣСʵʯ£ЩĲɵģҪæԸ˵˵
ʯԥһҹëͦ˼Ҳѧʱˣϧҽ̵ò̫ãû̻ܰᣬЩܡ
˵ί񣬶˵Լȴû̻ܽ߹
һˣһָģҲֻѧ˵Ƥë㲻һ⣿
ʯҲǣǸѧģż϶ֻһƤë
Ҳ˵Ů첻˾Ը߹Ͳ֪Ӻν𣬻ȥġ
Ų㣬˻˵
ͦϲϺģϺңȴûУֻһЩˡ
öƤϺʣƤһۿϺʣ͸͸һʮֺÿ
Ҳܺã滹֭
ȻⲻϺ
ϺȵƤ΢һ㣬ճŴһЩָԶпɿڵĵط
¿ӣƴʯͦȵġ
Ͼ˵ӣʯѧֺֿá
ȸᣬѵʯǴ̻ȴ䷨Ǵˡ
һЦʲôʯˡ
ʯߵһᣬͱ˽Ͻū̵ġ
ͷʾ£Ȼóһëߺ͹߸˵˵ô̹ģ
ʯС£Ҳˣӹëߺ͹룬һһ߿ʼ˵ߺǱߵһһ룬ұһ֮ת
ϸ˵ߵëһұߵëһͦġ
˵Ѿֱ׼ˡ
Ȼ˵ǾһĨڣץϹأ
ұߵģ߹ȦŹ֣
ЦЦ˵ʵȴֻʺŮܿˡ
ʵø߹̫ܲѧָһ㣬ȴӼ򵥵Ŀʼ
ҵȻȥӴ⹬Ȼȥ˵һ
ʯӦˣϽ£ȥӴ⹬߹ˡ
߹ƣôͻȻҪԽ
һѣСӦӺ͹ιˡ
߹Цû뵽㣬صһˡ
֪ж಻ţҪʯţе޵أ
ЦڵھˣżҲûʲôҲԶ
ǵĹ֮͸һǬѣȷʵԶ
߹Ͻʯӭ˽ȥͷˡ
磬ºûŽëߣǵŹһë·Ǵһţ
߹һεס㣬˼
ëñӣǬ¡ŵʱţ߹ͺѲġ
˼ˣ߹е죬һʱϼ죬ʤա
һ£ЦñӣòˣﲻΧ
ëϸܵĻ߱ģΧòһ㡣ñӣ߹ͺױȽϣԳѧ˵еˡ
֮ǰĥһ£ΧԳѧҲѺһЩ
߹ɻΧʲô
Ȼһ£ˣΧڲϵģȷʵů͡Թʹˡ
߹֪Χë߲һڹʱѾСӦȥǱߣӽ԰
ֻĸ۳ĹӣʵڲѶٹһһãܰľĥøɸɾ˿֡
Ͼһǣ͵óԲ˶ˣ
߹ͦģСӦ͹￴˿ɻľˣҲù룿
ôôأ
Ҹ߹Ҳûȹë߻򵥣ô˵ȷʵѣ
һ룬ëһŽᣬȻһë棬һһֻţɵر֯
߹Ŀתûþͼë֯һС飬оʮ棺Ҫһ𣿡
ôҲû򵥵ȥģ
͵ֻһ뷨ëµʱҪ룬ҪһЩ
ø߹ѡɫȻ߹ʾտʼôëȦڰϣȻű
ֻ֯룬ü뷨ȷʵҪ׵öˡ
߹Գ˼£Ѿ꿪ʼ֯
룬űֻ֯ҪϾУÿһжҪͷˣò
֯һţָ룬ٿʼһš
ָֻҪëȦϰ룬ֻ֮Ҫ֯һžͺˡ
һ֯൱룬߹Ҳгɾ͸С
֪ŪһСƬѾʱȥˣʵںܺôʱ䡣
߹ϲЦЦʱͷԸʯȥС˵һȻҸһš
תͷصعôҲҪҾ֮꣬Сա
ҲЦȻӦãҵúúóһˡ
߹ͷæ֯ΧʯԱк
ʯ˵ģ÷
õ÷ڣصزժʵ÷ɵ÷˿˿ģ÷ζ
пƶ֪÷÷ˣӴ⹬дҲ÷
Ȼ²һ£廹ǺܳʵسԵ顣
緹Զ緹һʱ䣬÷ò󣬼ھܳԵһҲԶˣȻž׳Բµġ
ˮݵǽ塣
һţżȲԵģż߹Χǲ֯ˣյһᣬҲŵʱ䡣
߹°ʱЩδ˼ЦŮһ㣬ȷʵ֣ܿ죬оҾˡ
ǹ͸Ǭ¡
ôһֱǹԼԸѾֹʵǸùһ󣬹ҲܸԼһ˾Ͷˡ
ִĻͽΧˡ
߹˫һȻĶǺܿҡͷˣһķѹٸԼһδһģһҲҪܾá
ȲһΧͳȥôܻһأ
Ҹ߹ʵûģһܸܲǰһõġ
߹ղһ֯ΧһͣŸоЩˣ˿ʱҲ࣬Сϲˡ
֪ɰԣӴ⹬СҲʹд
һϵľǴˣӡ
˼ΪѹҪϰʱȻ޹ˣϻȡƶнϾƵһʱС
ȵľܽ棬Ҳʡ
ⲻпһоܶϣڼô׽Ửøһˡ
֭Ҳ˷ѵ׷ҲǺġ
ڶɳ⣬ŹŮˣ˻ɳˣ
Ƚҿŷ
ǣȻ÷״Ҳǹˡ
߹ЩЦСʮģص÷
ֻЦˣһоȻһɺܵĻζΪԼĴ
ͷ֪Сˣʵ÷ϴ棬һ裬ȷʵǹˡ
һкΣθըģҲǣΡ
ӺԳһζЩ֡
ʯʹ˹кβǸһġ
ԺΪǸֻǸ
ľˣȫûĻˣ
о˹˷ѵģҲ˵ãǹĲ˴඼ϲ
翪ˮײˣͲǼ򵥵ˮײô򵥣Ҫø߼
ҪĸѼ⣬ŹǡͲһȻоζ
úܣҪһһƲȥĭ
һȥˮ㣬峺͸ˣǳɹˡ
ײʱҲҪֻȡߵоͷˣˮȵʱѲ˷Žȥ
žһײˣ˷ѹ򣬸ˡ
ȵ۵ʱ򲻰̫ӵĲʽҲҪ˷ѣŷһЩ
ϧǬ¡ʱ֪ôŷҲǽʼſֽš
߹ߵĲʽ֪ˣһúܣȵ֮ǰŲʹͶһչֳͲֺǻġ
߹¿ӣΪŲϲüЩ˲θڣ
һ̾ҪʯСһ٣ϽֵǣֻЩ˷ˡ
ʵ߹ҲãϾǰڸ߼ҵʱѾǧ賤ǱۡҲܳ裬Ҳǽŷֲݻʲô̶ȡ
Գһһ룬ϰΪ
Ϊ˶ôԣƺǣ
֮ǰؾӶ࣬СŷĴӦû̳жٴˣҲôŪ
߹͵һΪûˡСøĸģѲɲ˷ѾóԵĲƷˣ
ҪǲУСˡ
⻰ʯȥСĬ
ʵҲв˶һ˷һ룬ⲻǼűô
ϾɵҪܳ裬СӴ⹬ģ߹ɵĹϵۼŲȻҪþƾˣ
߹кˣ㣬ɻǵһ鹬͵ĺСȻҪģҲǴ˸߹棡
֪ƨĵϣʯͷҵԼϣӣԺֻʵʵˡ
û뵽Լһᣬ߹̾СˣΪȡ
߹͵֮ǰûȥͣҲ֪˵Сôġƽճ˹֮⣬ҲӴ⹬š
ҪʯȥС߹治֪
Ұȥӵ๤궼ȥҪĵطøϹ˵סõĳԺõģҲͺҶԸˡЩ·ûͨӵȴȲ·øϹȥԵľͲ̫׽ȥˡ
ýߴʵǰʵµˡ
߹пȻЩͶﶼ˵ȴҲԼ³Ǳۡʱ򣬻ϿҼһΰ꣬˺ˣ۵ᵱʱˡ
֮ǰð˻ûͦˣͷְôۣҲ۵òУ޲ð겻Ҫȥˡ
ҲǸ߹ˣôҪ£ߴҲ˵¾Ͷµģ֮ǰͰæһˣ
껹ᵽˮһĶܳãȻҪòģˮҲǣôͷͽСô࣬޵ģÿֻһٷˮС
߹ǾͿ๦ߣԵΡ
Χһ۾ţߴҪĴ⣬ǿɲС
ҾôӵĵطгԵҲûʲôʳˡ
߹͵֣ʳȴġ˷ˣǱ߿ܾͲˡҾһһ죬Ӵ⹬ūŵüˣûҪ˷ôࡣ
ЦŵͷߴˣͷҲעһ
л˵һᣬҲˣСģһ÷ӵĵģ˪ףһ֦ʢ÷׺ÿˡ
ͷ˹Ļ
飬ͼ߹˰뿪ʼ֯Χʵڷܵúܡ
߹ͦϲĵģСһУȻȥ
Цˣȥ򿪺ӣһĹӵģһ֦÷ƿȻžͺܿήˣǿϧ
ǰŲŻصʹǬ¡ˡ
һۿ֦÷ü᲻ժ÷һ֦̫һЩ
Ǭ¡ھҪȥժ֦÷ˣϣǹǱ͵ģҿſήϧˮˡ
˵͵ģǵĺӵ׺ģǬ¡ϲ÷Ŀ÷ʹ˷ſݰܡ
½þʹע֦÷еήʱͻµģþͻˡ
Ҫ֪Ǭ¡ôģˡ
ôһ֦һֱûήֲⲻϹĶ֪˰ɡ
ʱ֪Ǭ¡⡱Ժ֪ˣҲֻܵԼϹˡ
ƸǬ¡ݲ裬Ǵۡ
Ǵ鷿ǱֱӹģϵѶû
ʵҲףʱ¶ʮͷʣȫ¿ʼ꣬Ҳݴ١
Ȼһʱ򣬻ʵ۾ҪˣʹҪˡ
ǰҲͷ٣֮ʼȫݣһֱһ괺ڲſٴݼ١
һѮݣʵȴûеġ
ǻʵʱ򣬸Լһˡ


27 
ʵ۵ĵȵˣǬ¡ȻôȴҲͦġ
ȵµĸڣǬ¡ֻҪѧϰʹ£տʼЩæңǲرæµҲйںתһתˡ
Ǭ¡ŷ÷֦ĻƿҿЩ⣬ȥⷿȡһƿ
ⷿȻֻһƿ˭֪ʵϲһ
ȻѷϴĶʮ̫౧ƿվһŸǬ¡Ŀѡ
оֿŵģһɫ޵ƿӣ־ÿⷿȻܶǬ¡ϲá
Ǭ¡ϲģŹԪûãǹʱ򣬾͸ϲһЩ
һķŲʴƿԲƿָƬÿһƬòͬɫһͼ
ȷɫоԱƿһ֦ɫʼ򵥵÷ġ
Ǭ¡ϲͺãҶˣ־һֻãѡһԣһֻƿҪɫޡ
ƿʺϷĵ߲軨ͷ˼ڣ˼֦žˡ
Цŵͷлϲͺã
Ǭ¡ˣ־þʹ̫һ㣺ģ͸ðڵϲһЩǡ޼ǵ֮ǰһ̴ľ磬ôûϣⷿﻹһ磬ҪϲĻҲ͹
ﻹᶫֻⷿóھˣʵںÿúܣҵŪ˲ʰͷŽⷿˡ
⻹ԭģϾǻʵʹ͵ĶŽⷿúñ档
̴ľųˣɫȻ䵭ܶ࣬ǻ΢еɣԭЩ᲻ˡ
νǬ¡Ҫ˵ûġ
Ǭ¡εڵģڿⷿʲô˼ͷҪϲ̴ľ磬˻ˣǱ߶ǡ
ʵǲƴ֣Ҳȷʵˡ
ȵ۾ҵҵŬʮ꣬òײÿ˵Ĺ³ӯǬ¡񲻾лӻĵ
ҲûоܾǬ¡˼оһʱûҪɨˣת۾ˡ
̲סʵϽŲ
Ǭ¡ЦЦޱֵôԣ㶼Ƴˣ
Ǹģһܺõӣܿ
˸ɡдļʫʵôһʫ侫ס
ö룬ǿǬ¡ʫ䡣
ʫˣܿ䵽Ǭ¡̲ס˵һ侫ףȷʵĲżˡ
ѹǬ¡ôˣ⻰Ƥٺ񻹲˼ʺ˵ԾܵNɪˡ
Ǭ¡ղͺö͸͵ϸյǻյɡȷʵġ
⻰Ǭ¡ЦоҪ÷˼
ֱּˣһԸСϽæ
ҲʮּŷôãûʳܳʵʵǰξȻһƳвƷܲ
˸ϽȥŷǱҪʳģ﹤һ˫ܵøһһ˫òˣ˼С̫æǮҲ൱󷽡
С̫Ȼ⣬ƨƨ߸ںͷ͹ȥ
̫ԸҿⷿﻹʲôöһҲ͹ȥ
ĸɶԱ߿һᣬȸ̫ڷԸʱŴչȥʹСŶã͇Nɪˣ޲ܰŷĺöȫ޻ȥģѲŷ߾Ͳ𣿡
ôأҪĸӺȻԸʳȴûʣ£ǲҪ
̫ûɶӵԽǴŷȥġҪź÷ôܲ͵öȥȻˣǲŷĴ𣿡
ȥʹˣŷȥˡ
˵ˣǬ¡׿ڷԸʹСʳĶߵŷߡ
ҪСûкʳģǾŷĲˣʵۿɲǱ⡣
ҪûźãŷҲóԹ䣡
̫ɸֵĹ򣬻úĥգղãڣŷҲֻܵİһͷò
΢ƫ̻ɶӣȴҲŷЦ
ԼΪܹһղΪȻһͷˣǲ뵱ܹˣ
ŸɶӱһϽȥɻ̫̾
СæµҲ֪Ǭ¡ʲôʵûʲôͬ⡣
Ǭ¡鲻ѵö໰ֻҪţʱʱͷʾӦ㹻ˡ
õ˾ˮԹԺӹǸպãƾͱˣ޺Ⱦͺá
ʹľˮ࣬صŷǱ÷ˡ
÷ƺܵԴģǬ¡ҲûˣЦŵû˭֪㰮÷ĶǸ÷йصġ
˵ͿЦϲ÷ȥӴ⹬أǱСϵҲ÷ɹĺ÷Ҳ÷ȵȣ趼÷꣬ʵ̫һЩ
ϲÿţǻġ
Ǭ¡þЦˣͶأҲϲôӲΡû£ͷһЩˡ
⻰͵͵ɿԺÿ춼ֻ÷ĳʳˣôܻһ
͵͵ɿӱǬ¡̲סЦǳˣʵҪܾҲһֱ
̫Ŷ͹ûܾЩ˿ܾΪϲҲͰһˡ
εϾҲѳԣǷֻЩϿˣҲҼֻˡ
һлʵڣǾʲôⶼûеӣǬ¡Ц㰡ûޣԺô죿
ˣͶչ˵ˡ
Ǭ¡⣬ԺһЩǱС׼óʳ֪һ
͵ͷȻˣǾϲ˰ɡ
С̫ʳнһ˰
һβϺһõ㻨һܲ⣬һ񶹸
⻹нϰ˱Լõӡ
Ǭ¡ˣСǱٲ÷Ĳˣ辶ŪõˣҲġ
Ե㻨⻹
Ǭ¡ҲǺЦ㰮֮ģﲻ㻨ˡ
εϾͱȡЦˡ
ԸǬ¡ˣҲ֪ϲʲôȴӴ⿪ʼ
㻨һСȥϺðͲ֣Աߵ־ֺӲɾŶ
㻨õһ㶼ˡ
ãûһζһЩϵζ
Եóζܵûڸסԭζǻ㾦ˡ
ҪϷŵ̫̫أζûˣǾֻʣϵζڸоҪһЩġ
ְϺֺֿãÿһֻϺøɸɾġ
ȸǬ¡ֻŸŻȥǬ¡
ճ꣬Ѿתϡ
ϺûͣҪһϺֺ࣬޲ð붼Ϻġ
ЦãʾֲøԼˣʵǳԲµġ
ֿŲ࣬ҲЩϧذµĺϺ͵Ǭ¡ֱߵϡ
Ǭ¡ŲʵϣҪСһ̣
³ԷûԱǾе㵡ˡ
Ǭ¡ڰֵأ޳Ҳˡ
ÿٷֻ-˷ֱֻǿԵģһϺһڷһһڷŷ붼˵ˡ
Ǭ¡Ҳ̲ס˵㣬ƽҪһʸϽˡ
ʣµҲˣ˳ȥһ򻨲
ȻûζǳԹһζںǻʣһЩ򻨲кһʺϵˡ
Ǭ¡غ򻨲裬ֻھʹļˡ
ûôأҲûô๬źΧһȦԼ
ֻмڣźҲܵģǬ¡ܳ׷ɣ˵һЩ
Ǭ¡ӻ֣ʾִȥˣŶϻ͸ʶİڼʮֵϲϼ޾ȥռңǵĽٵİڼͷҲܰͼֽԲ԰һ
ռɻڼͼֱӾˡ
̧֣Ѿ⣬һϣͷһͼֽ
ͼֽóϧ棬ֽ΢Щȴƽɾ
С̫չͼֽǽ԰ֵĲͼ
֣ͼֽܾܿոʱͼǰڼͼ͹ˡ
ϾڼôСոơ
»죬ֱӰϵġ
治ɫֻЦռܰϻСæٺòˡҹʱռҵˣĹ˵ҲնϾ԰Ӱֻ֣æľͷⶼйˡ
Ǭ¡ЦռˣҲ˼ЩʱڽϣȷʵȾǵĹ԰ֵ⾳ѾϾܵˡĻĴ֣ͷҲܼһ档
һλȻԭĴˡ
ԭֳ۰СãմԴϾҲԼġ
Ȼ˹ֳˡ
ҡҡͷˣ֪һжãǾˡڹּ棬ܹ鲻̫ʡ
Ǭ¡ЦŰڰֵȿˣ޾ʹȥԲ԰ͻǱҪ֣Ҫöˡ
Ȼھ˼棬˵˵ġ
пȻܽҲܳȥԲ԰ĻͲһˡ
Բ԰úܣסںͷҪմ棬ȥǰͷˣҲײ
һϲæллˡ
Ǭ¡ϲЦЦ
ھʹʱҲˣȥ鷿ɻġ
Ǭ¡ͳţ˼ȦͶԵֵ˯һʱ֮ٽҡ
ֵͷź£Ӳųȥ
ŬŻԭļ䣬ǸռҼֳġ
ֻȥԭʮֳ谮ʲôóԵģÿ춼ŷ
֮ͬϯҲûסһԺӣֻÿһ÷ʱһᣬԭͻᱻ
˸绹ʱ˭ĶϲЩҪ
Щ֮⣬ûرļˣַ˸ĸմʱԼ᲻¶ڵġ
뵽úüû棬öˣб仯ĻҲҲῴʲô
õȿż棬½ţܿ˯ȥˡ
־ſûԶտʼ淭ȥЩģûˣ֪ų˯š
üˣռҴҪûлʵԤôˣҲ֪Ϊʲô
ֻѹĵףȻʳڵĻʵ۶߾Ͳˡ
ſ룬ԼǽӰɣ
ûˣֲġ
Ͼ̫ûʱҲ֪˵ʲôǾͽˡ
ұ˵ԼǺˣﲢչ塣
մ绹ǰ˭ҪдҲѿġ
ֺ˼һᣬ˶Ϊˣһְֻ֪Ƿ˸
ҲգܹԼֳܸ棬ǻʵ۵Ķ䡣
ϾĶ䣬˭Ҷеġ
˯֮ѾԺ󣬱ϾôأʱٿҲ١
߸ϴͷ£Ǳ߾ͼСӦ˳Ͷˡ
һ㶣ʲô
ԣǬ¡ʲôˣ
ƣȥĸ̧̫һǬ¡ǰ硣
ͳ磬粻ķģǱ߽ǶŻȡ
ϵĻɫһЩȴҲߵĴͳûŪ·СʹŮ֮ģǻΪ
ͿȸǶԳƵģǶ֦ƳƯͼȸУβҪģȴһ
ֵһ
·ȸҪȻһ
ƺҲס˺̫ĶСģ¿ˡ
һ棬һпȸֻȴҲ㹻ˡ
˲ʻ棬ɫʰ쵣ҲȽдʵ͸һ
ҲĿֱͽԼ棬ÿôƯ磬о鶼Ҫúܶ࣡
̫°ȥ̲סŽȥ̫ŵλòԡ
ĵЦˡ
Ͻ˺ɰЦˣֵϲͺãūȥϸˡ
ͷȥ
̫Ѿźˣȥһʮ⣬ְá
Ҳ̫ɰ̫ǧлˡ
Цϴãԭ̴ľҲشӿⷿȡˡ
ǰǬ¡ˣôҪѿⷿó
ãֱӻȥʡ˴ӿⷿˡ
Ưˡ
Ǭ¡磬Ҳûˣһ˶֪ˡ
ιֱ֪ðˮֻԼ뿪ʹ֮󣬴ܳ
Լھʹܸŷһֻܸɿţ಻þġ
Ƶúܣ˵˵
ǲܵˣˡ
׹ˣ˿ŸľƢãӦøദ
ι˾ʹһȥ˵Ǹ̽һӵĻ
˵þֻܾðѼιӭ
ιҲԼˣǸ˵˼ߵ£óŮ죬ͼΪ˻˼仰
߼ι˾̾žʹǱߵͣȴġ
Ǭ¡ôϲҲͺҲûܸʵۼϼ棬ιˡ
⻰㹻ˣ˵ͷŮ죬·ûһ
ιֻٽ׷ʵΪأ
ֱʵͷǿ̧ͷҲͦõġ
˵ĻԭΪǱۡĽӱòƽ˶һġ
ݣ˭ԭͲôܳ衣
Ƚ˺ȻָǱۡʱӲࡣ
סǸˣмڴĥˣݲɳӣ˿˿ۺ͵
ñǱۡʱڣȻûʲôģʮ㡣


28 
ιøˣ˺ϽģѲɻ밲
˲Ŭһ㣬ԺŻʵۣûг谮ں󹬾ʲôˡ
ܵõôʹͣǼǬ¡˳
Ҳ̫ʵһ㣬ܴŲ𣿡
ι벻ףҲøǻͶࡣ
Ǽι˴ߺܿˣҲû
ź׹˵ĹŮĻʱι˴Ǳ뿪æȥ֪һ
ĪҪιˣ
ι£Ҳˣǰ˸ȥȻ׹˾ҪԮˡ
׹һӣЦЦҲ̫һ㣬˲ġ
ͲˣΪƶ
׹ҡҡͷûشֲɵ˭ֶιһġ
ιôģǱֱӴʵۺͻʺ󶼵ͷˣιʲôűʹ
ǲܳ裬ȴؼʵʵġ
ӹƽģΪҪιһأ
׹ȻҲеźΪǺܳĹϵǬ¡ٹЩͬסĹ˾ͺմˡ
һܼʵһΣѾġ
Һ˲࣬Ĺ˸Ǳ÷˵˿£һһعأð׹˸оǱۡʱ򻹲òЩֻҪڹӣ˭ܲϲأ
׹ֻҰضȥƽҲιԶһ㣬ĹŮ硣
Ӳ֣źĹŮҲֲȥԶһ㣬ֳʲôԼˡ
æӦˣ׹ƽӣĲܱι˵ŷ
Ǳ߼ι뿪ߵĹŮҶҲЩǵι㲻ˣԺ᲻ʹӣ
˵ͷߣŲæڣʹʲôӣ
ι˶ʹˣôͣԺ϶пͷҪԣԺҲ̫׽ܲͱ𿿽
Ҷæˣר־Ů죬Ҳû˵һߡ
뿪ļιߵʱɫ̫ã뿪ߣϾʹЦ·ղʲô¶ûһ˵ദͦá
ɱߵҲˣͻȥֹ˼䡣
üͷܿȻˣզզģι˹߻ֲǲ֪
һʱҲǣιʵ̫ʵˣټٵ˷ֱ治
ֵŹǰͼ칦ֿʼˣ϶еġ̫Ǳ߻ȱüݾ飬׼úͻ£üι˰æͺá
Ӧˣȥι˵ˡ
ֱ֮ǰŶãҪ
ιǿһЦʵ¹⾭óдٲŹ
¾ʹ̫̫ﳭˡҪʮݣǱ߳˹֮⣬÷ַһЩѫ󣬴ȥԼҷù
ιǰһڣѫÿֻһݾȥóɰǧˣ
ŵùǺֵµʦҲ᳭ι˾Ϊͺá
ι˸ɿ¼ֻǼι˵ľǳñ̫ﻹ٣Ǿʵ˵ȥˡ
ԣι˻ź󻰣Ȼ½ˡ
һ£ѾʩʩȻ뿪
У²˵˵̫󾿾д˶پ飬Լô죿
ιתһȦ綼ΣϽóپ鰡
ֻҧܳپͶ٣˲УôҪˡ
ݿ϶УôҪʮݲźá
ι˾Ͳˣ絽ܱ̫󳭵
½ȥɻʵﲻ߼ιˣ̫߻ְųдȻͦģ
̫ƴ˵ʺۣǬ¡Ҳأôˣ
ߵֶϵģų飬˵ľ̫󳭵ģ˭ɣ
ι˾һ˫֣̫ô˫һ𳭣ôܱȵùأ
ЦʲôҲû㲻ǣ
ˣҲδػشˡ
ϲιʱǲٳˡ
˺Ͱ׹˿ιͷƴ飬Ҳɿġ
쾭壬⻹˵Ǽιĳæǿȵġ
ιµѪϻЦ
ϾǬ¡˵󣬻صؿһ䣬˵ιΪģмιĻŭš
ιǬ¡ǰˢøУֻһ㣬޲ܲԲ˯ˣ
ΨһźǣΪĹϵǬ¡òܻ徻˵üιʲôʱˣʲôʱٹȥˡ
Ȼʱڲ»ʵۣȻ꾭ܼˣǻͷ
¼űֹ֪
󹬴춼Ѷûʲô£صøͰһ컹ǴϢ
˵ιȥ˵Ů죬ʵһԸδܳɹܹҪԣϾҲܶ
úЦҡͷ㶼СϢι˻ڡ
ιģ˱Թ䣬˸һ£û˴
֪ͰѼιԼŬ鲻ˡ
йģ⻹˵ιԼҪģ̫Ǭ¡һ䣬ι²Ҳܾܾˡ
ιͦģŶţÿһͿʼ飬һʱų緹Ȼ緹ʱ
緹֮С˯ʱ鵽ʱֱƴˡ
ЦҲǵ¹Ů˽һģǵ档
͵ȵ棬ȫǺ˵˵Ĳ룬Ժͱ˵ˡ
æӦ£ֵļι˰ѷͷˣڻ̫Ǭ¡Ǳߵ˸ӡתͷˣι˾ܵʹͣβͶҪλݶһᡣ
ιǲҲóһݱʾĳˣ
ڰֵˣҲã˰ɡ
ù˵˿Ϳģÿֵò󣬻ӬͷС֣Ρ
̫Ǳ߿϶ǲȱ˳ƻ̫ҲͳһݱʾĳϣûʺҲûų
̫˼ǣʺôæҪŹ¾ͱæˣҲȱ
ιҪ˵Ҳظѧ
̫󶼷ˣǲΪ˻ʱȡ
ﲻⳭľҲġ
⻰ʵڸߣǶժȥˣҲǿų
ʺȷʵû˵̫⻰ĵģȷʵȱ˳Ҳֵɡ
ҲԱߵǣɲô򵥵£þǶЪΪá
˵Ъţֿʼëߣøˣżʱ䣬ƴһСƬҲƲʲô
ȻһԼƣּ˼룬Цŵ˵úǣҾͲˡҿιôŬӣӦܳپ
̫ҲǿιһͲ̫֣˸ͺϣſһ䡣
Ǭ¡Ҳܲǰţι˲ǰŹ֣
ɽҲͦڵģƶˣҲھеļιûƳ
ֻ뵽ʺȷʵͦæģѹûʱ䳭顣
ΪǬ¡ȵ۹ŵļֵ·ųˣ˳ȻüŮǾҪݼ̫ͻʺˡ
Ǽ棬ȻҲҪ
Իʺæв˵Ҫϯ£æòɿ
ʱιң˭ڲóͷʱѹȥˡ
ûϵǬ¡ȻѼųҲ֮ǰյɡͷ֪ĺô
ĸԼţǬ¡²࣬෽µǻԼĺ
ʲôʩõİ취ˣֻҪ˷ųٻָûʵȨݾˡ
Ǭ¡һţ˵ٳ壬ǸǴؿ䡣
ȻˣǬ¡Ϊ֮⣬Ҳô󳼺Ƿɾˡ
ạ̃嶼ҷųҲȻ˵ġ
оδأǻûǬ¡˷ų͸һϹԺлһˡ
Ҳ֪䣬жԸϹġ
ɽæµûʲô£Ӿˡ
˺ü칦ڰͷĶˣֲſȵϵģ
źůͣȥʱ˫ֶˣ
Цŵͷǰ֯ΧҾˡ
䣬Ҳ°
ȻǸǬ¡ģǸ߹ġ
߹Ȼͦ䣬ʱֽҲ䣬µյ˵㣬˫ֻġ
ȥĻ˫־͸ˣ±¯ů͵ģֱúܡ
ˣ͹һ˫Ÿ߹ֲӦܴϡ
ø߹Ǳߵʯ룬˵ǹΧ֯òˣȻǰ
߹Χĳɾ͸Уץ񣬸ϽûˣͱǵˣΧŪô
߹߸£͸Χ
ϸ֪꣬߹úģ֯ú棬û̫̫ɣΧĿȲһ
ҲǺʡ
̧ͷϸ߹ڴæЦŵͷΧ֯úܲϿ϶ϲġ
ı֤߹͵͵ɿҲЦǾͺãѾ׼һˣʲ
Ϻõ滨ľΧŽȥСպá
߹ĦŽУĥȥ鷿ʵϹһ÷
ԥһᣬûãͼóһƴСë֯ɵĶɻʲô
ףʮůͣԿ
ݵ߹ߺܺ棬ŪһᣬϣСãůͣû뵽ܸҲ·ֺÿġ
ָطôˣѵʲô
ָͷϵһëߵժָˡҪŮʱָժͺãȥʱȥ
߹ϺժоͦȤģôȻ
ȻعôⶫǸģ
ͷǰǺ¯ҲֻܻģֱģͲˡ
߹һ㶣ͷ۴ŵףεĵһ͸ңԸͲһ𣿡
ûô䣬ͷʯë߻ﴩϾ͸ˡ
⻰ø߹ЦЦУҾˡ
ȷʵõϣصظԼģ߹ûôˣֵ
ıĵģ͵ĻԼҪĶҲѹֻʵۺͻʺͦϲģ˭᲻ϲأ
߹һʯȥⷿ˼ѣ֧˲ΣһɱգǵСôõĶҲ͡ҲóŮ죬͵ľЩ֮ˡ
ЩѺ˲ʺϸӣ΢΢ۣһҾܾҪģ
ֻµЩ˹ءãҶˣлˡ
߹ЦˣСʲôġû˵ʱͽһˣ˶ôҵġ
գգۣһ߹͸ˣڻ߶꣬Ҳܾû֮ôˡ
ᵽ£Դ̫æˣٹߣ󹬶ˣҲҹæýŲմصӣֻһ˵ˣ趼ûϰ
߹ֻܿҲãѧ֯ΧҲܸ̫ͻʺҲһ˵ѡĸɫãʺһϲؾɫ̫Ҳˣñһ
²ʯɫë߶˹һѡһ˼Ͱ֮ǰľɥԺ
ԭʾ֭Ҫôο߹ϧһӵĻӶ˵ˡ
Ҳã²ĸ߹ÿġ
Ҳ뵽ѡëߵеУ߸˵ӣɫǸδ̫һ㣬°ɫҲ
߹ͷҲԣȴ̫ؾˣǸɫҲ
еѡϰˣ¶ɫ
룬Ǭ¡Χǽӽɫˣ̫ͻʺҪɫͲãʺӣɫ̫ѡɫ
ëѡˣ߹ȲóҪʼѹֱҲ̫żһ㣬ȻҪˣٿʼҲ١һר־ģһǳˣʯȰסġ
֮ǰǼ߹жƴΪ˾֯ΧͷɣԷˣ˾Ӧһȷ˶û̧ͷ
߹ƳʯһۣʯϽͷ
Цʯûңҿġϻҹʱ͸պÿʯķͳȥһڶû֪רʲôˣɲܷʳˡ
㿴ң֮ǰûԺã˲˵ģ֮ԽԲ£ǾһֱûҪעһΪá
߹°룬һεһû˵ӦѾƪ˵ˣ˭˵ҲȰˣ
ʵղŻĴ֯һٳҲ٣Ȼܾܿȥˡ
Цſ߹һҲǣûСı飬˳Ƹ͵ã֪ûô룬ҾͺƤ¶Ż÷ˣ
ʲôţ͸һ÷ǡ߹һ÷оû˼͸ˣԷʱΪ棬ž;÷˱ƽҪóԵö֪࣬ͳԶˣűƽҲҪˣȻҪµġ
ЦģͽСҪŪ÷ȥʳǳͲˡ
⻰ҲЦˣڴӴ⹬СԼʲôľϲ


29 
СͿʼ׼ˣȵʱϲˡ
һǻ㣬ʱá޵ͷٸһϰʱҲζľ
㣬⻨ζˡ
ڶǰ裬һſŸһӣžƯ
һھͷǼģǰѼ޹ȡ⣬˽֭յġ
Ӧȼһ飬Щȴġ
һҧȥƤ㣬ȴס֭ˮ
˵ǽȥȫĿڸС
пҪɴտҲǼΪġ
ϵһѼ⣬Ѽ˵ĸʱȥǺٷŽһ
һѼ˺
ϵǰ˱ͷ˶֮⻹ĩ㹽ȺʵȰֲϡ
ʳĵζ룬ö
ͦϲ˱ˣͲ˵С̫໹Ȥʺϴ󲡳֮ʳãÿ˻Ҳ֮ЧƤϸۻ
߹ǰʺãԼĶˣģ
֪Ӫҿڸ಻Ҫô׽Ҳȷʵʺϴ󲡳߲֮˳ˡ
¶ƤδգżԳԶƷҲǺõġ
Ÿ߹Ȼ΢΢üⶹյò󡣡
߹üô˵Ǽٻ
ŵС̫æ£ȴ˵Ѿ׹ϸˣҪһδ̫ΪѶˡ
ԣ߹һӶЦˣ˶ô˼
ЦģԸʯС̫һɰ
С̫ӹɰȥʱ򣬸о˫Ȼģ޻ϲ̫̤ʵĸо
ʯƳһۣ߾̫С̫ȥѹǸ￪ЦأСӵͦġ
ΪȥͲˣȻȤһ䣬С̫͵͡
С̫ĺɰһ֪ʹͲ٣ղŵľŶʱԺҲɵЦ
Ҳøˣ
߹鲻Ĳȷã̫˷ѣҲûŪúܸӶϵʳģǺġ
ϱһ䣬͸ˣ극ʯһ÷壬һͿʼ֯µΧˡ
߹Ȼ̫ΧͷҲ̫͹ȥ
ٲӽһ㣬춼쵽ˡ
ȰŵŵϾǵĶ쳤ʱġ
߹ͷӦˣȻûôϡ
ʱ仹Уܲܶ춼ˣΧûôů
Ȱסֻöʯͷ㶢һЩ֯Χ˯ˣ͵͵Ѱ
߹һЦǣһ𣿡
ʯɲң߹һʣôܲóأ
͵ÿţ޵ʱŻ˯²Żȥ
߹û취ʵʵһ֯Χϸþ޵ʱҲĲ˯£ȻпһֱԼ
Ǭ¡ÿգӴ⹬߹ʱЦǱǱۡʱϵöˣʱһ
û뵽Ǭ¡ʱҲǣæܲһֱ̤󹬵ģæǵҸղž׼ˣֻ¹ʳģٲöජһ
Ǭ¡ʣ֪߹֯ΧͷǳԷ˯Źһ㣬ͻӻֵȻˣҲؼߡ
ϴЦȴ²ۣδݣ
ŲɣǬ¡գգ۵˾ͺãҲ͵û϶ŹˡһֱŻ֪强˵ҾͲˡ
ʩʩȻˡ
Ǭ¡ЦģȲˡ
߹ߣ´ѵøǬ¡ദߵġ
صʹɿ
ֵ֪Ǭ¡ȥӴ⹬ѵ棬ȴ̻ˣƵҲòˣ˵仰Ż𣿡
ôҲö˵ڻʵǰµӡ´βŻ
ڰֵȥģֻʱ⣬û˵һŽˡ
ֲȥģԼµݶû˼
ˣϽȥӴ⹬»Ҳʹλʹͣ𣿡
һ룬ǲġ
Ȼʵ۵עһΪڹ϶һЩԼﲻͳԿˣ
ҡͷЦô룬ǲǾʮ֪֪Ȥˣ
ţ߹ȷʵѵøʵۼ棬ȻҲ˷˻ʵ۵һע
ǵø߹ˣʵûҪ
͸˵ʵȥ߹ģ˳°ˣʵҲδ¡
־еźͿʼźԡһ
ղ÷ͷ㣬ܹմ˵㣬һŸоһ㣬ܿˡ
ůڵģմͷ˯ȥˡ
߾е˯ţĥʵۻ᲻ʹģֻѹûͷƵ£оˡ
ǲᣬѹͷˡ
ˬоӴ⹬ŲһըըźС
ϧźУǲܼˣ̾
̾Ϊ̫ܵûǬ¡˵仰ϸһʣȴըźС
кѵģ͸Сǡ
αճԲŵ£ĥͺá
СӦӿֿȥСһ˵˶ˡ
ЦȥźͲҵ
ֵӦ飬źҲˣñ𣿡
СӦӾ͵ըźУʲôģڸвġ
ҲֻˣʳΧһȦϼӣϴпŽѾȺõը
ըһٷŽȥըһ顣
˳ܸо˵ʲô
Ǳʯѵͷǲ˵⣿
һԴϽôɽн棬ȻŹըأγζͶˣ
ûȶãСǱ߾緹ԼҪը
ģСûźֻ棬ζʮơ
ͷҲûΪ˵˼Ͼȷʵƾձ䲻ź
һըѺУƤըִ࣬ŵζĩִ㡣
һ飬еδ
ȻըûвóԵģԽԽˣ
Ŭһ£ѵóһأͰµըѺгˡ
Եһ㣬󻹺˰
߸극˵ʺߵˣɴΪȡ
Ͻ᰽ռ˵ӽʺѾˣʴǺ죿
һ㶣뵽մȻ͵
ĲͨĴǿͧ˰ɣ
մ绹ϱˣմһпͲýϱͲһˡ
ɩӡ󲻴ֻദһʱҲܿǸƢģܿȥǱۡˣҲ겻ˡ
عЦŵͻʺͼɩ
Ӧ£ܿ͸ǻȥˡ
Ҫôǻʺš
ĵطȻǾʹˣȦõִ򿪿ⷿҪɩʲô
ѵü棬ôҪɩ㶫ȥ磬иͶġ
Ҳ£ǵϱҲǣɩҲϡ
ҪʲôץϹˡ
ӰĶ°ͿһȦʼҪˡ
ûͷ˵߹ˡ
Ҫȥӭ߹Ѿˣŵģͣ½Ųʲô䵹ģ
˼ûţȥͷһҴɩҪңҾʹ˵Ҳһȥ
͵ĻҪñģȻôԶ·մһʱûôȥǰúüµĹ
ԵǲˣҲãٲÿĿģ˾Ͳˡ
߹һЩĽѹŪģԭҪҲȥˣҪҰһ
˵־̫ͻһ㣬ԭԼǿҴ뿪һ
ѡ߹ȻڲһţҲ֪᲻Լˡ
߹ţͷǸãûˡ
Ͼ߹Ǭ¡߶꣬ĺö֪١
ʺˣ߹СʱߣĿȾģôԼǿˣ
˭ܰæ⣬ⲻ˯ͷˣܲ⣡
߹ˣòѵҾˣˣɱôӦⶫȫߵҲᣬֻǼҵײ˶֪𣡡
ԣɻҵļҵײģҺõģҲ٣
⻰߹˴յҵ״Ǽģǻϵʹ͡һǻϵʹ;Ӷ࣬˿ˣＵʵĻԺ󻹲֪أ
ͷһۣɻˣôЩǻ͵ģЩҼҴģ
߹ڰջһȦ΢΢Цˣ㵱ˣҸڻ߾ˣϲʲôһ֪һġ
ȵ˵һıЩȻǻ͵ġ
Ŀ죬ҡͷɾͲ´ˣҴӼģһǱۡˡ
߹ҲЦɺŪңϾҲһݵıǻҽǰ͵͵ȥ߼ңȻұΪรʱġ
ֻǱȵ۵ΪǬ¡ߵŮȻܴٶȥǺðġ
ΪรǬ¡˲ٶø߹Ӹ߼ҴȥǱۡǾһ㶼עĿˡ
΢΢ͷûø߹Լ𾪡
ЩռҵĶǬ¡͵͵ģ
͵͵ɿռҿûʲôù²ŵõô鱦ԼԺҲĵᶫ·ˡ
ֻûǬ¡Ȼ˴󷽣
Ǽҵײᣬ͹ȥ˴Ǳۡ
пǬ¡żҲǸˣôԵʣֱʸ߹
Ȼ߹֣֪ܲԵʣôأ
ڸ߹ûעߣֻų㼸ɩӵΡڽϿ϶Ҳȱεģǹ͵ģȻ۲һɩɩϲ࣬΢е𣬱һģһС
ҪһһȥʱЩˡ
Σһ˺һ㣬ûôãûú˱ˣ沵Ĺϵ΢
ͷ߹ûֻţԸҲöǣܲҸ㶼źˡ
ҪҲͦģ
߹Ҳǲ⣬ǵҲУҰһأ»͵ԸУܲÿζҰæɣ
ʵʵͷóһӵ飬һһĶ顣
С٣ȴʮѵá
Σ߹ȴò׵ⶫڹã߾̫һ㡣С㹻ˣǶȥ⹤ղѣһҲ֪ü
ҲüϽСӦȥ˹ȻԸȥ
֧Ӳѣѵϲ࣬ʽȴҪ
һС飬ü˼һūһɷūŵʦһ
ЩĴɻᷢŭȻԸӦġ
ҲӦʦܣǲãҪеĻ͵㵣ˡ
æӦµǣūͷȻҲūŵŲǡ
һӣȻҲҪͷŻлԣֵǺãҪúãٲˣ˷ݵġ
һ˷ֳݣзݣʱˣĿڱ֤һúһСͷһˡ
˫Ⱥ޲װϷһת۾ͲӰ
عͷ߹ЦԼֵôҸղʲô𣿡
ûʲôףֻǿƽеɵģ˷浹Ǻܻᡣ
֪ôһٸͷղһ޲øͿصӣˡ
һɻ󣬸߹û˵ͷæὨ飺֮⣬ҲʺϡⶫԶ·ͻȥỵ˵úܡԸ´ǻͷҲʡ
Ҳԣǲܶţ·ϴҲδغáɩǧҪ࣬ھǱȽҪ࣬ѻһЩ
߹˵ţ̧ͷε㿴Ҹʲôѵ𣿡
ԣֱ̫ԣҲ̫ܵһ㡣
ҪǸ߹û뵽ǵȽϸࡣ
һֱڽ˵ȷʵ᲻Ӧܣȵˡ
ҺлڣȻҿ׼ôȫˡ
ˣѴãϵɫһ
ʵɩǶᣬɫһЩĲϣ
߹ǿϲҲܲϲ޵ĺؾһģϲĸԡһƥΪʺϺӴĲϣҼɩӽŶ꣬к˰ɣ
ͷԭսʱյһμţĵһӳˡ
ǵմһһŮնһŮĺһЩǸŮ
ߣƥΪӵ͸ʵһ㡣
͸Ͷ߹оҲУͱ̺Ҳԣ߸ֲ̫İڼȥҲ㡣
ȴѰ˼ŻһټҲһ£
յ߹ֹ䣬߹̧ͷʱ죺ȷʵټ˸Ǻϲġ


30 
ͶκͲЩǻ
֪иʦܻửﻭԼһ
ռǧ֮⣬Ϻշʹˣܸմһǧܵǵ㹻ˡ
˵ȥϣĸһֱ
´ɩ棬ȥ˵һ˵κã续ֱ˵ܿŻһ˼Ů֮顣
߹пżԹرżеϡͿġΣúͿʱͿҲͦõġ
һʱ֪߹ǿǵ٩ԼԶǿԼˣ
ǣڼʱԹӾر⣡ڲʱ򣬻Ҫˣǵһͺá
߹ЦЦаɣԺʱҲ٣Ѿͺá
˿ŶԷӶЦ
߹£ŵִŮææȥʰ½ⷿȻһԴˣʲôҲǡ
⻰߹Ͻѹļˣѵ㲻Ǹ·˵λʦͲСȴУ㻹ʹϲС
Ȼһ˷ŽûǬ¡ܹǲеġ
ͷ߹Ѿˣǿ㣬æһȦҲûȥˡ
֪µȥ鷿Ǭ¡ʦ£Ͻ͸߹ȥЦŵȵ˻Ҳһ
߹Ǹ⣬ϾҲܳ߱󣺡ҲУȻˣҸһȥ鷿Ϻˡ
Яһ鷿񿴼һЩɻ󣬸Ͻȥͨˡ
Ǭ¡Ҳȣ˹ϵ治һˣ
ûʲô£ͷԸǽɡ
߹ȥǬ¡ʾ£˵ɣһҪ˵ʲô
֪ʦ񣬻ͻȥˣǬ¡΢΢ü
⣬æ͵⻭ֻڼƼ
Ǭ¡۰Ͱ͵ӣЦ޲⣬ʹˣ֪֮оֲ̫ʹҪռͽܽһȻͻؼȥꡣ
˵ǲӵˣͽֻûƲӵģ
¶ʧһ£Ҳʮ಻ʮ꣬׼
ڹŴ˵ȷʵˣ˵ֶĪǵɭ
ǵúǬ¡񶼻ִʣӦûôݲǣ
Һ߻ܻôͲܻˣ
оǲܻµ۵ǻˡ
ڿʱʶµ˹͢ʦ
ȵ۵ǻϲ󻭣ˡ
ϧӺۻòתǬ¡ǻ̷ۣǴ㼱ˣ
Ǭ¡˼Ӧûô뿪Ͼڻʹôã²Ĵ֪Ĳ٣ųȥأ
Ҳף˶μ£ȴٳֻ˵Ҫ̵ͽܣʧǸð취
ü˵ͽܣƻûܻأ
ʵ̫츳ˣһҪۣһͽܾܳʦˡ
˵ģǬ¡͵ȥ˵˵ٳɽһκˡ
ȥˣܾܾܿͽܹ
ŷͽܾȻ̫࣬Ҳǣںߵģͺܴӣô̫Ǹܺõѡˡ
Ͼ̫ںߣֿһЩ᷸˽ɡ
Ȼ꣬ͽʹҪ뿪ʹͰæһµͽ
پǹ̫ףӸսѡûϵǸѡˡ
̲ס࿴һۣųͷͺӰףŹñͳ飬ǰĶʮϤȻΥ͸С
Ҫ˵ģƤ𪣬ͦ۾ǴɫģΪԼˡ
ĹٻҲ˵úãݼϺλ
Ǭ¡ͷʹɶ뻭һ㿴òܻꣿ
ɿ쿴ߵĸ߹Ҷ࿴Ѹٵͷػϣ˻Ҫٰꡣ
𾪣һ񻭾ȻҪôã
߹ԱҲϣҲ̫һ㡣һ˰꣬Ҫһȥˣ
Ǭ¡͵󻭽ϸʵҪȻɫһҪɾҪĹʱų
ù͢ʦʵ̫ˬˣһֻҪнǼõģҲۣеĶˣ
̲סϣһĻҴ϶ȥˣ⻭ͻȥ
ҪһµĻմһӻȥġ
Ǭ¡ЦкѣͻռҾˣһͲصˡ
ְֱǰӹż߱ǾȻΣ
һе㲻˼߹ԱˬӦðôȻҲһ㣬޷
̸꣬ʹͽҪˡ
ĿɿڴԶˣŵͷСʵϣôˣһߣ
Ǭ¡һģЦղŲͿˣȥˡ
ղһ۾ǼסǵģȻȥ
Ҳ̫æˣһ۾ܼסԸһ
̲סͷǬ¡ۣҲѹֺǬ¡Ļ񣬸˻еġ
ʼҪƾż仭ĻԼͻȥռҶϿŲеˣ
ԭ裬ûôˣ˭֪ǿʦļ䣬ʱһһˡ
Ǭ¡¿ɫһüһᾪȣһ˼һʮֿյӣ͸һʵ̫ḻȤˡ
߹˶ˣ֪ʲôȫǻʵۻڸǰϽСקһӡ
ڻعϽҾֻһۣͷòͻȥͶһܻ˭ء
Ǭ¡ЦЦģ͹ĿǾò⣬»ˡ
ŻȻѹſҪʱ䣬ǵļ׷Ҫ̫࣬⻹÷޸ĺػĴ٣Ҫԣöˡ
ҷҲͦѵģ΢ģصĲԼջǲأ
ſˣ¶˸Цлϡ
лһˣˣʹˣ
Ǭ¡˹һ㶣̻ǻʱ䣬ʹ÷
ĲУһٷǿԵġ
Ǭ¡ӻǲ⣬ΪѵУ޻ȥ
˵꣬Ǳ߾д͸߹뿪ˡ
߹ߴٵȻỹ磬ϽȥСʼæϵ˻ϡ
Ƕ²ƷҪʱ䣬ǰ׼ʹʳĵġ
ͷǺãҾȻȥˡ
˷ͷ뿪ջصʹСӦѾܻȥСǱ߽ˡ
ݼʮͷ۵ƷѾˣĿ
üٶȹģѾӹ˵˹
ͷһⶼóֲˣȫȥȻˡ
Ȼܷ㣬ȴûʲôɫ
Ҽһˣӡ
Ӧ£ɻҪô
ƽĹӲֻ࣬Ǵõţ⡣
Ȼ򣺡ãŷͰʵĺ
㣬ɱȥϴŽȼһ֮һ߷˵ҲˣٰŽȥ
ģζ
úٸƷһŲһ̣ʳҲģʮֿθ
ȷǬ¡ܲܳŵ㣬Ҫ̫ˣðǺžͲá
һ㲻ôˣȻҪǬ¡ֶӵĻʹˡ
ҲȷҪôģòڣһص͹һ
ڳѾˣȷʵθ
ֻһڣ͸о׺ˣô˵궼òࣺӻٷһ㣬ͷҪǲһպͺá
ڹʳģ֮ǰǬ¡Ϊϲִţ밲ϡ
⻹衢衢ţͰ裬ģʵͷٰڡ
⣬Qֿ࣬ڸнһӵУŻ൱ġ
Ǭ¡ⲻ߲׼þͲˣֻдײˡѿͶȵȡ
ϾģܷŽӵ߲˲̫ࡣ
ںǬ¡ŻԸ谹һñӡ
ѾʼˣֻţСһȻϲж
ŷӣżԼָ
ÿμ˾谲˵ʱСѾ
ǸɺѹûᣬĽһݺ˵һӣ˶ˡ
ֿŹ۵ģȰϲеʲôġ
谿ָͷˣʱ򻹻нѾӣǾԲеģСʲôˡ
ʱûģľͷҲ̫Ӳһ㣬һ˸ƴСͷ޻Ĳϣ谿Ҳ¿ˡ
Ҳ߻ܻģʪ˾ͻһüһŻϴ
жԿˣڲڣԼСͷппиͣ
Աߣһ߹룬һ̧ͷеζģ̲סһ䡣
СͷҪĨϣһС϶Ȼ޵ġ
ҪӽСͷʱ򣬿ÿϻˡ
谲֪ԼҶѾ뵽ԺСͷֶΣһͰСͷƻȻűߣҪ
ֻðѻĹݵԱĻ谱ڻ
ձϣץԼֺȻͷͿһڡ
ѵһϽǰȥקֲקŪ谣ˣˡ
һ谾첲һ̲ˮ֮⣬ûô
˵谵ıӵ׼Ƥ첲ɲǸеͷ
⺢Ƕˣɵˣĸ첲һڡ
ѾŸʳܺˣǼࡣ
ˮȻ˺ʮã΢һ飬˺رС׽ҲȽɣҲܶӵľ׽
˵ˣͷʵľСײˣҲõġ
˷һ;ûٷűĵϣеζ㹻ˡ
ÿγԷʱر棬ӵݵ߾ſڳԵҪ׷ι
Ǭ¡ʱͼʹź˶Χ磬ëߣһ߹һ߿谳Է
̲סЦһͷǬ¡Ͻȥӭݼϡ
Ǭ¡èİɣôÿνûһģ
ˣ谳ԷǬ¡ʾضºһ⺢㡣
ͷЦǣ谵ü۳еҡ
Ǭ¡ȴЦȷʵֻǿԷӸˣر棬޾;ͨҲرóԡ
һʱ֪ôӻ˵ĸӶǳԻ
ڵֹΧϲˡ
ͷǬ¡֪ϲԹӣֹӿûԹ
Ǭ¡ʱȤˣȹԶԶŵһŨζžʮֿθˣȷʵûԹ·е
ǣֻӷŵò࣬õ㡣ʵĺ㣬һס
С̧̫ŹʳҲںкãһ̷Աߣ͵һ¶ˡ
ִ̫ţŽȥַ裬ӸǬ¡ϻصӣСȡ
ͷһŰӣЩ̿ڣǬ¡Ҳͦ˼ģԣ֪ŪڣŻ
ʵ˵Χ̫öˣŵ֣޲ܽȥź
ţҲ͵͵Цһᡣ
СӦӿǶֵȥˣò࿴ۡ
ܵĿ⣬Ͻһ㡣
ףǬ¡õֺưæˣҲԣˡ
ЦӦˣӱַ˵ۣȷʵܲ
ôԣǬ¡ԣоҲͦġ
оûôԶ촽ģ΢΢еˡ
ǡСʱ÷Ǭ¡һ˰뱭оʮܽͶһ㡣
оóǺóԣеˡ
Ǭ¡תͷһһӣԵòֺ˿ûое㾪档
˲Ǭ¡ˣرصӺ߲˰ӳԶ൱ˡ
ǵֵĳθܲס˵ʲô
ֻίίҨ˰ȣڲ棬Ҳеζˡ
߳ԵûǱͳһ࣬۰ͰͿﱧŻߵġ
Ȼǲ谳ˣСθȻܲס
۰ͰͿСеһ÷ٶǲˡ
һɣֻҪȹ͵ˣΪ˳Եһ׾ˡ
Ǭ¡֮ǰæûôʹҲֻһᣬ˯ţûô˻õӡ
Ū˼£񻹲˵ֻСץסǰĶ
Ǭ¡ŪһûȤˣ׽ӻҪʼ֮ҹˡ
ͯ˵£Ȼ£Աˣﱧźһᣬܿʹȥ˯ˡ
ҺǬ¡ûɥĲ񣬸ճԱҪ-˶ǻŸ˵һỰ˰뱭֮ſʼ
ԭԼ᲻ΪϤͽӲǬ¡ʲô
ƺӦˣҲжǬ¡ļ䣬лҪϡ
ɿ֮࣬ԺиоǬ¡ͦġ
Լͷûȥô˳ĺ


31 
ڶǬ¡ȥϳˣǰҪźþֱϳˡ
û뵽Լ˯ôǬ¡˶û֡
һ˱űڴϷʼ
ֻǬ¡ôȻȻˣ
͵ӣһЦݹˣСˮ׼ˣԡΣ
ͷͱַȥԡͰЦһߵöֲصġ
ָˣϾ֮ǰÿԼ޺һӣô߶ѲʵûҲûˣ
֪ʲô߰㻹ɫȷʵоۣǬ¡ļҲ൱ԡ
ҿû޵ĹϵǬ¡ҲȽᣬûӲҲûôˡ
ԡͰˮΧſԡͰϣΧ˳ȥֻµֲСʵ֣ͷƻûϾ·ȴˣǲǲϹأҪҪȥǱ˵˵
ְˮʪԡź󱳣Цŵﲻصģ¼򵥵úܡ
֪ںǬ¡ģضվûͷڣ˭
׿ڷԸ߾ʹſʼǱͷѾ·ˣһ㶼ûģҪٹʡ
գգûоʹ˾ȵϵĲݻ࣬Լǰ׵һ
ֻ룬С˵ͷ÷ȥˣ˳ƷϣǷ㡣
Ƿ㣬оԼļžߴһûˣֿϧġ
ſԡͰϻ˯ִ·º緹Ǵ
ⴺǸ̯ãڵģðŵ
Χһӵӣ涼Ǹֲϣ˿ĻƹϺͻȣгĩ߲ˣʲôùŮһڴϣһܳˡ
Ե˹һ㣬пһ룬ÿӼųԡ
ûڣͳԵúһ㣬ֱֺץųԣؿһڣԵýζ
ճԱСӦ˵ͷ
ŻȻҪԼҴɩθҹˣϽ
۵׵ӰԣȻû˯
һֽӹϴ򿪣ͷ֧ӡ
һ֧Сһճȥβ״խ
һ֧ǰСմԲ״ӳβָһССĴ׹
һ֧֦״С׺棬͸֦ѾС䣬ǿɰ
ӿ˿ʮصͷòˡ
æЦūŲ࣬ʦܰæܼʱá
˵÷ƵʦѾ۵õͷ˯ѹ
ҲǹһŨ裬
Һôɺ⣬Ҳͳ׷ˣһɿҲʼе˯
һѾˣǾƸ˲ٵǮʹȥϢġ
źĴ⼫ˣȻģʦܵĶ٣ϲ̻ȥˡ
һȹμ򵥵㣬ȴǲģ͵˵ǼԼˣȴ̫ؾһ㡣
޷ֵֻġ
װͣǱ߾СŮ˵ԼҴɩѾˡ
մ˲֪ôȥʹ·ײҲãǳĹŮŹġ
æлһ䣬ºɰЦŵǻʺԸģĹ˱Ƚ϶࣬ūŸܷһ㡣
һףΪǬ¡嶼ųˣŮ⼸ʱ߶
ⶼǻʵ۵ĳأ˵ռˣҪŵ㣬Ҫ˿ɲ˵
ڣʹʺ棬Ƕ̫ġ
пʺϳȥѾ˽ˡ
һ£ϡϳǰԼĪʮĸǴɩһ̫İζ벻𾿾˭
ǰ
ǰͷմ̽ܵ񸾵ĵϱϣһŽݼ
һϱĻǴɩǱߵˣôȻһˣ
ϿŶʮңҲǸˣֻϲ֬ЩͷϷٻ֧ӡ
մ˽ܣæͷϵӶģò֡
մ˱һֹģͿһۡ
ܿ˳ȥתһСŮǰλϲ衣
ϲʱһһˮϵȹմһ㡣
ŵòŭ⣬ȴȻǾʹֻñȥһְֺף᲻Ӳʹȥˡ
ֿڵλȥһٻһ
æֵûʪ٣һͺãػˡ
ģ߱õ·ǵ־ŮģԼôܴ·
ֵ·ɫϾˣҲڡ
ŮС·ǿ϶ϵġ
䴩·Ըʪ·ˡ
Ҳûǿȥ
˲ŵɩôϸһˣ
֪СӴֱֱȥģմҲû̾ι˹ռ¼Ҳ֪ˡ¼ҲżҪһûͬ⡣
գգۣ¼ȻǴɩˡ
͹Ǭ¡ǰ¶棬¼ҲĶˡ
ϧմǸǵģǬ¡ҪռҵĽˣ¼Ǽ˵զģˮ
͹ҪɻģǹŴүġ
ڽǱ¼ڣ˶ٸû˵ʲôٹڣж۾ţռҵȻԼŮôܴӦ¼Ҫ
˲ͣôöӺͶϱϾܿ˰ɣ
ռҾܾһΣҪҲȷʵֻ֣ôӦ
մΪŮҺͷ֮Ϊˡ
ڷûܾ¼Ҫ
մɬԭܵܺ͵ϱһ·϶ؼҲãҹϵҲ佩Ҫʱ򣬵ϱȻ˵Ҫһ˵ҲǼ档
ȻӦҴܵܺ͵ϱ棬ξͲþܾҲûиմ˾ܾĻᣬֱӾ͸ˡ
ղ˽ȥЩ⣬ȴҲû˲ýʵڹӵˡ
üɩҲ̫һ㣬ȲţֱӴ򷢾ˡ
ǵϱˣֲÿ滹Ҫһסأ
һ°ͣŵ´ɩΪѵӾ͵򷢺ˡ
մæﲻزִ£ν󣬵ϱ㣬´ξͲˡ
ԣȴôɩ̫һ㡣
ϵӣεͷ´θǻôˡ
մʮֲ˼ܾ˵ӣϲʹ۸Ź֣
ֻǿɩżźʼ磺Ǵɩʲô£ǵŽңίԼˡ
⻰մʮָж
Сദʱ䲻ãĽһ߸ϵ֪Լһ׽ռʱûʲôʮάԼ
մæģ񸾲ίԼġ
оŹ֣ȴö˵õְﶼ˳ЩǸ˵ͷ֧ӣλɩɩһһ֧⻹Щϣȥһ֡ڸͶʱûãҪʱ䡣ѾӦȥռҡ
մͷ־ԼСڹòܵûϵĳ谮ɫü۴ͽģ࿴̲סеˡ
»ȥ˵˵ԼҷܷϾڹͦõġ
˵ŻѾȹڻˡ
ʪĲ࣬СŮƴ˺ܾã϶ͷߴٺüΣܻ
պͳһѣϿ۷
һۣǿɩЩҸռҵͷ͵סĵطȥ
һЩʧȻ͸ռҵѵû
һ棬ȻҪ͡
һ·Σ⴩ⱦͷı϶ָ࣬©һ㶼ˡ
ϻ˵ʲôմ˾ѾãҲóȥˡ
е㾪ȣɩ÷أ
ڣ˿϶Եòʹ죬ԵͷҲգɩھͣһʱ䣬ͷٵӽˡֻ»شɩһͺãܲš̶ֲѨôҪأ
⻰λξͲָϣ»زشˡ
ﲻˬЦЦֲ˵ʲôֻܵͷ
մ˵ʹˣЦЦҪ뿪
ô죬ٲԸҲ£ֻܹԹԸմ뿪
˳ȥһߣֲСǸǸֵġ
һ֪ղȥڲȹڣòϲãõϲ
ʲô˼ͷ¸ý¼ܰѹһ𣿡
ǿˣǿأ
ѵô򱧲ƽӣɺЦ
ƿһЦˣŵɲǿЦ£ռҵף˲֪黹ˡ
ΪƤǳģ͵㲻һʹӦ
ڰֵģῴ¼͵ǹغռҵ£ɩǼ޹ˣ˵ŮóȥˮѲ¼һܱŴɩҸ鷳ˣ
ɩֲɵ޽ռңռˡ
Ҫռҳʲô£¼ұȻƲһɶְæŹ֡
ռʲô£¼ȴһ
ɩȴһ㶼ᣬ¼һ㽻鶼ûС
ӣ¼Һǳ谮ӣϱ࿴ҲôȻ¼Ҷϵ۹Ҳòȥ
һ£ɩȻἰҲܲµ¼ҶϸƫӣȻܳŮռһ᲻ΪѣӲǰѶӺͶϱ
ӾˣϱһƤŽ¼ļҷʲô
ϧڹû֣Ҳһֱ¼Էޣôɩġ
մͲǸϱˣ϶Ụš
ĥһµȻСӦӴȥʹɩסǵɤŴһ㣬ǿЩҸռҵÿӶϷߴʹɩܷĶ׻ͻؼٴΪá
ֵͷСӦӽй䣬Ŷȥˡ
һ˼˶ף͵ռң¼ûϵ
ҪʶȤˣǲʶȤǾͺܲؿˡ
СӦˣʱū˵ǮƹӰæЩñ˶ˡռ֮˶ˣֻܱپǡ
ͷúܺã͸ˡ
ҪҶʹͣؿ
ԷһӦòô
֪ڶǬ¡͹˸Ϣ¼ѺΣΪջ٣˵͵ռҵʹͣ
Һ÷ղ𿪾ͱƹˣûʧ
ҲŤͽٸȥһǴ͸Ķ˶ˣȻȴףɩĵϱϵʱͷۣæϢǬ¡ϡ
ҲǼˣǬ¡Թһ˼
һ˼ȷǱ뷣֮ǰѾǿҸռҵʹͣ˷ǾȻȾָԺʲôģ
ˣǬ¡ϽԼˣͷҲûʲôϾռҵףͽ棬ܹ鲻̫Ͳˡ
̾ҵûʲôȴ±˵ҵףٸŹ˵ϰҵ׾Ͳˡ
Ǭ¡ԼЦɣһ£þֱӰ¼Ҷ˴򷢳ǣǻؼȥǡȻҲһ·˻ǻص¼ң֤·ϳʲô£¼ԹռҾͲá
취УǬ¡ͣ϶¼Ҿʲô£Ǿ͸ռûϵˣҲԹռңˡ
һʹɩӦԷޣھˣõļҳ
ϾֵƵģҲ֪˵ʲôֵĻдʹɩűǲˡ
ϲϲллϣô졣
¼˻ȥռҴʹɩھסŲھͺá
Ǭ¡ˣµһ绹ˣ컹ôЩ£˰ɣ
иоʵԼǰǲǺۣϢ컹ûһʱ֪λشֻܱһ糺лͷ¶һĺ
ߵģ֪ˣǬ¡΢΢һЦ˵ǰǱۡʱǵģˣǧ֮⣬ܶϢͨҲûܺúôá
ռҲǣ׻ݶúúԼţô򵥡ϾҪв̤۵ľˡ
óǬ¡ںռҸ֧׵Ĺϵںǻ᲻СлϲصģǻúԼǵġ
Ǭ¡֪ǸˣҲΪŮ룬׻ƵδԼסָ˵ֱռĹͼֽҲΪϸ԰Ѿ̿ˣŸʲôʹͣϺֳһ̧졣
ʹˣ̧󣬸׾ͳ˹ϵ¼ǾΪˡ
ϲϣ˻棿
Ǭ¡ЦЦ޲˵黰ʱֻ̧죬ռ˾͵ÿ˵
Ķʱֻݼİֳ˾ûô󷽣ûһˡ
һռȻ޲ܰԼãΪһãͱû޵ˡ
һãϷģʡ˲֪¡
ЩΪ̧ܸضһһռֳʲô۶ˣ


32 
Ǭ¡Ķܿ죬ּ˳
ϲϲ緹Сһʵ¹⣬ĨƵĽ֭
Զ¹ζƮŶеסˡ
Ǭ¡úЦϽһ㡣
ûǵȶãСͿʼϲˡ
¹Ƿм䣬ζΪŨġ
Ҹտõ¹ζãȻҪȳԡ
ʾп¹⣬ѵһиǬ¡Ȼ˵һڣͷûãҲ
һڣ¹ƤĽ֭ζãҲ٣Ļȷʵǡǡá
һ־ˣһ־̫ˣȷʵ൱
ҶԣϾ¹̫һ㡣
Ǭ¡Ҳֻ飬תʽҲ൱ơ
ûжϲĵˣȴҲûκβӡ
Ǭ¡ǻ̬֮ûʲô仯ȴǰǲһ˼࣬ױ
ȻˣҲûΪԼ˼
ʲôʲô˵ʲô˵ʲôǲȥҲ̫һ㡣
극С÷塣
ϲ÷ȹһᣬ̫µֻڡ
Ǭ¡ںռҳǻķ˽лͷ㻹ܸټһ
ϻΪڣɩȷʵû˵϶õĻͷҵúúдɩǣϻص̫æһ㡣
Ǭ¡ͷԹͻȥ鷿ˡ
ȴǬ¡ղŷ·ͣһ£Щδ֮⣬ʱЩɻ
ɸ߹ʹһžЦŵûϲ㣬ռ̧ˡ
ЦŵϢͨˣãҸɻ󡣡
֪ռҳֺͳɩҪл߹Ц㰡ղ˵Ҫɩ÷Ǳ߻Ϲûֳ÷ġ
Ǿˣմŷ˽ͷھʹ÷͵öӸɵ
ŻȻ򣺡ǿô죬͵͵˳˵һԴߵʱСӦӴԵģдܵӡ
߹ֲ֧ڰֵȻû˵ʲôȻš㲻صģҲͳԵģȻŪù·һԵû𣿡
²Ļǹܹģ˶Ӹɵš
ЦԼҲǹˣȱź˺Ͳˡ
˼ˣ̧ͷȻ߹üͷӣɵصֻǹϲҵİɣ
߹ȥͷ£ͼ˲󣬾ù˶ˣֻµſţСҵΧ֯ˣȥɻʺҲڣһˡ
ʺϲʹˣ˵Ǻůֻ̫͡һۣߵ£ҿҲ֪̫ϲǲϲ
߹ӣͰοҲصǣ̫ǲϲȻ£¿϶ϲġ
߹üͷӻЩġ
ˣ̫ӲõӳȥӦǲġ
߹üͷ濪һ㣬һЦ̫һֱ̫ϲңϲһ㡣
˵Ҳǿˡ
ҵҲ̫ԵǱۡรģ̫ϲ
Ǭ¡ģû̫ϲȥĴҲ࣬Ը߹Ҫƫһ㡣
Ϊֲ̫ԼҶӣֻܶԸ߹ˡ
̫޷Ǭ¡谮˭Ǩŭ߹ϵġ
⻰ǲ˵ģֻú˵ƫģȻƫҲΪԼ
ͬƯΣϲĽӣϲǶ˸ϲģܲ˵εĴ˵ǲǣ
߹ͷ˵öԣȷʵˡ
һοҲȻһͶͳˣʱͣȴһʯͷˡ
߹֯Χÿ˳Է˯֮һֱͷɣͳȥˣҲʵɿ˶
裬Цȷʵһʱ䣬ɿˡ
߹͵ǰǱۡżܳȥмھ¥İԷȲ裬Ŵ¥һȴûôˡ
ǳ̫һһܱ˶ţûôڵġ
÷ûͷҲģҲܹ԰ӡ
Ҳ̫óͶ
Ҳ£аȥ׼š
ͶⶫѣСӦӺܿ
߹׼ͷҲãʮа˸С
ҪˣʮһоͲˣ̾ʵȤȱȱӡ
̫ˣֱȥ
߹ûۿˣ뵽ǺŮһСûѧ䣬׼ͷȻҪһ㣬ΪѵǲͶģ
뵽ǰҹȦͶҪ׵öˡ
ȦͷУóκСڼŲ࣬ķıд˼ַڽͷ
߹һЩЦҲ̫˼˰ɣдʲôУһ³ɣСһϲĲˡʲô
Цʵڶ̫ˣŪȤͷĸܴؼңЩдŵֽҲʵ֡
ҲͦȤģ
ûϣҲûӲֽƤֻùժ˼֦֦ƳһȦȦˡ
Ŷ֦Ҳ̫߹Ūһᣬ˸һӣ֦һƴĽͷ
СǸСг
߹򿪣һСָ
ǷɫģǶڽָϲأ֮ǰ֪ʲôкٴ򿪾ʮȤˡ
²˼ΣżżУżҪߵȴұߵġ
ֱֽӷŽл棬Ȼ˷ţԸ߹к򿪷ֽ̲סЦ
ֽˣ߹ЦСǵһûã»ٹɡ
ЦŵͷԣŶöУ롣
߹вٶҲռıˣʯȥӴ⹬ЩκͱģǷŽ棬ڵϵʱ˭֪ʲô
о̫ˣӺüһ򿪽һǸèʯӡ
һǸ߹ģرأȴҲͦÿģֱӾʹϣЦеÿ
߹ȥˣΪʵ̫һ㣬ֻһ
Ǹ߹ͶһΣͿͶΡ
߹еö࣬߹ͰѴĶһԶ͸ˣЦãҲ̫һ㣬´ʱ
ҲУʲôصĶ»ؿԽһ档
߹ôȥ԰Ѷھʹˡ
Ҳû򿪣ԭⲻͽⷿרſճһš
Ҫȫ򿪣֪ʲôô´֮ٴ򿪾һ㾪ϲȤζˡ
֪һ磬͸߹ȥʱ춼ˣǶЦ
ù˯º֪ͷСֹѵôˣȻΪռ̧ˡ
ڱǰܲNɪŸ߹һ磬ֳܹĻϲˡ
пԼﲻףݵĹϵǹЩıҲǴһ֮ŽſһЩϵЦҲǰˡ
ȴǻϲĺ£ȴҲΪþ˲ô˵ġ
һпӣƾŴû
ڶռҳӴŷ˽лȥ鷿Ǭ¡ԼҷǱŮȥʹˡ
ռҳӽռηϼΪ
ܴŹϾҲΪǳӣԺܾܿռҵμ̳ˡ
ԭռηܴȥ԰ӣ˻ʵ۵ʹѾǹҫˣûϵȻ̧졣
ϲҵκģһ޶û˯ţԼǲһΡ
Ѿй⵽ջռҷǣռηǰʧһϲ˯
ӹǲϴ˰;ȣһõѽݼǬ¡
Ǭ¡ռηЩȣϾʵûơ
ռηﳤʵȴ̫һ㡣
Ǭ¡Ǽϵģܿóռηﳤø꣬Ǹϵķˡ
ռηﲻ̧ͷչ˵Ľ̵л
Ǭ¡ʾضֻҪúްС
ռηＤͷͰ͵Ϸģһľ
ԱĿбӣ·ûռη͵ɫûһ㡣
Ǭ¡û⣬ֻǹȻã˼һô򵥣ܿʲôˡ
൱ϾԽгǸˣԽϲ˼򵥵ġ
ռηʥʮּǱմ˲ǵһʹûôˡ
ؾϴЦû뵽ϻôĶ䣬һ޾û˯ţĳ񸾣һ϶Ҷ˶䣬ܲһ𼤶أ
ʧЦմ缤һû˯ţɩҲʧˣ
ѾдҹͻռȥǮ࣬ԷӦð֮ھܵռˡ
Ȼ·;ңԶǸǮ㹻࣬ŵҲҹͳȥš
ôϲ¾ǱȻ˻ȥռռη˼ǣ°Ͷ֪̫˾Ͳãȸһôʱʧˡ
ͷܵôϲºܸǰ˵һðͶҲܾ˸ˡ
մΪȻС񸾵ĵܵܺ͵ϱһͱٸͻȥ¼ңҲòʱ䵽ϵġ
ǰռҵʹͣ¼ҷȴٸĹٲѺͻȥߵĴʵ̫Ҳ֪¼ҵıΡ
ֻźԼܸŻȥۿ¼ҵɫһ˼ˡ
Ǿȡ˵ܶҪܹǸѵռҵݸǰһ¼ԺͲҺˡɩҲǣǵ¼˴㣬ˡ
ռҵˮǴߣ¼Ҷϲ˵׺޲ܰͽֺãܸҵأ
ɩݶͬˣ¼ٲҶ֮֮ȥҪˡ
Ȼ˵뷨Ҫ¼ҶϵӲ̫ã̬ȼǰһ
մ˵Ϊѣ͵ɩʵڶԸǾͶţ¼˿϶ȰŶϵġ
¼ҰͲøռҸùϵöϻ¡
ռʲô¼¾;ҪѶϸסˡ
մҲǣ־мᡣ
¼ҶϹȥʲô̬ȣǰ¼˶ʣһˡ
մ˵ɫܲµʲô
ɩǺãȴҲ̫һ㣬Ҳ¼ҶϿԺͺסˡ
ռҵûΪǳϱĹϵͱҸģռηϲС
˵֣֪˯ˣﱧ˹մҲ⺢ӡ
谳һ㣬װ۵ģİҲ£ڰ׷۾մˣĶ
մ뵽ԼҳСʱҲû谳ôɰΪúã谼ֱõĵط̳ˣҲʮֺÿ
糤ãüۺҲǲġ
Էʱ򻹲Ҫ׷ι谹ԹרŸĶͯϣɼˣֻҪһڿιȥͺá
ͯûһôҲỬȥǰиСӡ
һԸԷˣӾǰڷСӵġ
մ˿ʮֺ棺ǹͷĹ𣿡
ʹģ֮ǰò̫ȵҪιһֵ÷һι̫㡣ñĹŮιҲãԺҪԸԷǰϰһҲС
մ׹İǲһģҪѧҪһҲҪѧ䣬һ˼ҵĺҪѧϰúܶ࣬ݲͬеҲһ
ǶԵģҲš
Ǭ¡ϥµĺӲ࣬ȴᣬԺ󻹻кܶຢӡ
ʺӻڣΪûôҰģҲ̫ȥ
մ֪λռСŮʮ꣬Ůˣܳ谮Сʱġ
޹ȥ󣬶СӺչˣദҲܺá
ϾСᣬƢҲЩ͡
մ˵֪Ҫ󻹺ǵһСƢ̫ڹᱻ۸òãбݺӡ
ռηȻû˵ҲǵõģȻҲϾһ·ûôͣЪ
ҺСӿǳˣںҲĥӲǰͣҲ֪մų׷
մοӣǿЦãܲɩҲΪ룬ǡ¼ԺܵܵңδزֳʲôһǵܵܣһǺӣɩΪѣܹ鲻ȫ
ҪܾܵҪӵ棬ÿմôˡ
մһĿ⽥ᶨ˵öԣŹȫҵĹϵ¼ȴˡ
Ҫһˣôأ
ϻˣԼĵܵܶأΪȻ
մΪ׽㣬Ǿܼܵƽϵģ
ͷմԸ׾ͺãϣɩΪѣԸ⿴Ϊѵġ
ʹɩĸã϶ɩѹҪ֮ǻ߶ֲ˺ã׺ѡΪá
ҺãȴҪԼĺίأ
մ˷ȥռηһ
մ˻ȥջ󣬿ˣŸռηĻתһ飬пǳˣǰǸ¶СȴƵúܣңûҼ·
֪ԼЩѶϣٳû¶ģҲóܾˡ
ѣմ˲ŷԼ֮ǰԥɣռηʵҲǺΪѣΡ
ռηֽ§Լҷ˵ְæԺҲ徻ӹˡ㰡ǰܼ֮ΪѣҲöԼһǡ
˵ʱ͸ңñǷʲôǲ˵ģΪѣҳǣ¼۸ˣҲңռĿɽ
մͷȦ̲ס
֪Լһô޵ĸһǵΪǳûˡ
ˣΪ˳壬Ҫ͹Լ
ȻСչᡣ
ڴ񽥽𾪣ȻãȻ
һг壬˵Ĵ
̫Ū˰ɣ


33 
ҿûʲôԽԽˡ
ֿɫˣչһۻᣬҲǿһãȻʲô
ãȻ̽͵֣⻭ҡ
𾪣ȻǸˣ±ǸȻϰ
СӦС˵ɴ˵ֻʼĳ壬Ҫ΢²ſܻøһ㡣
оҲ̫ˣǼɵƷȻͬҲڸһ
ҵĳ壬Լ֮⣬˾Ϳ
˵ΪֻһۣӡԳ嶼ˣ
Ҹļ׷ʣǸ߹Ļû϶Ϥ
⹬͢ʦϤģƾֻǬ¡ˡ
СӦȥ鷿Ǳ߸˵һǬ¡ʲôʱпչʹһˣԼʡ
˵Ҳ㼱ûŵ
鷿Ǭ¡˵ϡ棬Ͼô£ûʲôͲ˹ݻǸɴѵޣ˵޽ȥ
鲻ȥʹ˵һˡ
û뵽Ǭ¡ôӣ˵ˡ
ϽС׼СӦȥǱõʲôʺͻֽ
ܿСӦӾʹһݣ˿Ȼ̿ʡ
̿ʵѾǦеˣûаסָͷŪڣȴܻϸ
֮ǰǸͷϸëʻģȻˡ
ֽҲֽͨҪʵһ㡣
ֽĻ̫̿׻ֽţʵһ͸ûˡ
ͻĹϵʪģֽͺ壬ʵһĻֽˮҲΪ̫ͱͰ͵ġ
ϾʱϲֹȻ򵥵Ĺ˼ͼȥѧ˵裬ֻƤë
ԭҵרĳ壬ŲԼԿ
ӻֵ˰Ѵ̧ͷڴߣõĵط
˸壬ܵǶȣ̶ֽܹ档
¾㱸ڴ߶žӿʼԼˡ
û裬տʼеûҵָУ˼Żֽҵо
ڻֽϹ滮ıȻʼŵ
ǹǻ۾Сɵıӣ͡
žԼһᣬŵͷʼ
žӻ˿ЩŹ֣ʹֻе֡ĸڣСӦӾſţҲû˽ͷǳڻв԰Ρ
㻭ʱпԼ̫ûˣͣµʱֶˡ
Żٿӣƾ߳ơ
ּͣ±ʣæӵݹ̧֣ͷɾȵﻭã˷·ڻˡ
⻰̫ˣŻͦ˵ģֻ˵ƣһģһǲˣҲˮƽ
æǫˣ͢ʦŮӻö࣬һ𶼺ѱϳ⻭ȴһ۾Ϳˡ
뵽µĻȷʵ˲ͦġ
Ǳ񻭣󻭵ɫޣФ΢һЩˡ
ȵʱѾѴŵˣͷֻҪɫС
Ǭ¡һ۾Ϳһʮ죬ֹһΣȻĳ塣
ڿʱܰФ²ٻҲǼصġ
ȿһǬ¡̲סü˭ģ
̫˵ģе㾪ȣǰϣһģǲ𣿡
Ǭ¡ҡͷǲ񣬶̫ˣá
գգۣɻ̫ôͲˣ
Ļôܽлأ
Ǭ¡£򷢹˳ȥǾû̫Ļ˵ĻǾͿҪ뻭֮С
Ŀɿڴͣ
ɵǣ⻭˲ǾͲ˰ɣ
Ǭ¡ЦмƾУܲһģһŽУͲˡ
ĳΪλøһԭǬ¡׷Ҫ
оԼԩ˼ҵĻǲãǼ׷Ҫʵ̫ˡ
ܸ˲񣬻̫ô죬ֻܺ
͸ϷһȳƷȷʵ;ֻܷĵò̫һȻһĻǬ¡Ϳܹˡ
ҲѵģѹһֱҪݡ
Ǭ¡һȻӣЦû뵽⻭ǲɫҲԣҲһ
ˣϸղŲ˵̫˲УôҲһһⲻǲ𣿡
Ǭ¡ֱȻҪһ㣬ûɫãӾûʲôµġ
²ۣ⻭ҲûƵȥҲɻ
˵ûʲôµģǿķǣ
Ǭ¡ҪҲֻܵͷҾһֻǻϵ֮˿ûô׻ˡ
Ǭ¡Ц޷޾͵ˡ
ǲҲûˣҲֻüһЦӦ
Ǭ¡Ĳ鲻Ըգô㻹Ըˣ
æõǲԸ⣬㻭ڻǰʵ׳ˡ
Ǭ¡ЦʲôҲܿҲ̫ġ
ˣ˵Ȥأ»ҲżóԸ
Ǭ¡˿Ҳˡ
Ȼèһ軭óȥе㲻˲˼ġ
СϵǶ¹⡢ѼͶ
ϲǵ⣬ֱͷ⣬ǰͷڿˣмһ
㣬ȴҲŲ壬еøպһڴСһһ
Ǭ¡ԸϲѼ⣬΢ĶһЩ
ǿܲھʹҪһЩԷʱҲÿ˶ӵĴһģ΢ܿϲˡ
Ǭ¡ԼĿӣƺϲʲôЦ¹¹ľΧϳȽ˼ʱӹܸһ㣬ҲʱһȥΧߡ
ŻͦڴģΧϣӭŷⱼڣһ˼
극Ǭ¡²ãԿʼˡ
Σֻ˼𻭰壬濪ʼ̿ʻ
ȴȻ
һۻʣϸ۲űʻ¡
ɫ棬ûЦżüͷ˼һż
Ǭ¡ûӣ濴Լǳרע
֪Ȼ˰ʱɫòСѡ
Ǭ¡ŻȻعʱ磬ͻټɡ
ŴӻջĿ⣬⻰һ㶡
ʵѾòˣϸڷֻҪһ޾УȫҪǬ¡Բġ
Ǭ¡ˣȻܾЦŵͷӦ̿ʺȥϴ֣Ȼԡȥˡ
˷ֿԡʱǬ¡ҲѾϴˣǰʾ
Ǭ¡§ȻԲһЩû
࣬ое
̲סԼҲһ£ϵȷʵ֮ǰһЩˣˣ˲١
Ǭ¡Ц֣Բˡźã޹ǣ֮ǰˡ
˵滰֮ǰݣȴҲ̫һ㣬žǸǼһ
ǳˣǡôóĵطˣ§Ҫöˡ
ҽͷ޵һǡ
Ǭ¡һ˾ˣҽҩʮֶ֢ƹСķҲܺĿζúˣֵȻʹźҲģͷҲ͡
ЦҾǶлʹˡ
Ǭ¡Цˣúúл޲ǡ
²ȥģһصǼٵģֻԼ廹û׺
Ǭ¡ӹѾˣƾûôˡ
Ȼ÷ĳʳˣǺϲ÷Ļϴ裬һʱգϾʹ޵÷
ˮһЩԴҪ˲ŵõ
ˣʱϵ΢Ũһ㣬Ǭ¡ǳԡ
»Ҳû̫þЪˡ
۵ðļֱӾ˯ˣǬ¡۰§ڻܿҲ۸˯
ѵñȽ磬ɫûڽֻһյƣԺܿӰ
һҪ齣Ǭ¡ƹ磬ѹļϸͷˡźֻܼ˯ǣʱ硣
ԥһû齣ȴûɻȥ
Ǭ¡ȷʵѾò࣬ȻԵ㶫ȥϳˡ
ְ鷢ɫЩ˯ѵ
ԹûǬ¡ˡ
ҪҪǾͽﲻʹġ
ԣǬ¡գо̫ǰѱҴҴŲģ쵹ѵ硣
һ䣬Ǭ¡֪ʱ࣬ҲûȥС
ⶫǿһܰ뱥
Ҫ糯Ǭ¡Ҳ̫ܺˮˮȻ;ȥҲ㡣
ò̫ӲˮҲ¡
æܿ뿪ʹˡ
û齣ûǬ¡ȥ
ԭ߿еĽǬ¡
Ȼֱ뿪Ǭ¡û¶õ˼
Ƶģȥʱ磬Ҫ˯һ𣿡
ˣһҲѹҡͷҲˣɡ
ŤͷֻʱʱͷӣЦǲǾҸղŵ˻ϣ齾ͲˣĲͻϳȥ᲻᲻ˣ
ͷǰūЩġ
ĵֱֵ֪ǵңֻܰķŻضȥϼȿ˿ڣǾ棬᲻ˡ
Ǭ¡ֲʲôصˣҲͷڣҪһҪҪ뽲صӣŻ᲻ʹˡ
ͦãҲ͹ԹЦˡ
Ǭ¡ıҲͦģһϧģ˳ƶΪˡ
ֵСˣֻū֮ǰǱۡʱأͻϳš
һۣ֪صģǬ¡òͣ϶ûȥñͲУȻͻ˹ء
ҪͣǬ¡סƻøʲôҪŸɣЩ˵ġ
ڲԼǬ¡ǰ˵أܸ˲Ź֣Ҳѹһֱرóˡ
ǻ̫ȴϲصŲȲר裬ҲΪܷȰŻʵۡ
һԺȷʵֹһΣǬ¡䵭ˡ
һʱ֮俪ʼɻ̫󾿾ϲǲϲأ
Ҫ˵ϲɣ֪Īĸ̫Ǭ¡ӵϲöٻġ
ǻ̫ó͸ǣôһ·ߵأ
˵ϲɣ̫󴦴ƫӸսǱۡʼصָรϲġ
ҽ󣬻̫ÿζŻʺǣܵõһֵȨ
̫ʹͲģ˻ʺ֮⣬ʹÿζģ߹ҲͲѷһ㡣
ԽԺˣֻ߻̫ʵûô˽Ǭ¡׶ӣ
;òܣ̫ƫһǲûʺһ죬ȥȨˣ
ʱǱۡ棬ܳĸ߹֮⣬ԭˡ
ԭҪร̫⣬ǰŪˣ
յรǴ´ֱ࣬ӾͰԭѹȥˡ
űӷһԼˣ
оԼû˯Ͷ˲ſʼ˼ģϴˣţ˲ž
ӱͷͦϲģද˼οӣСǱ߾֪ˣ
ƤȥƤͷŴףͷ˶ɳߺʻн˿
һԲĹĵľ͸СϹһÿֺóԣ̵Ҳˡ
ĻȻǬ¡˵˲̫ҲûΪ˼
Ͼ˼Ҳǲ뻭ǲһСӦӰѳͻȥˡ
ͻȥ죬ȴݻ˵ϣݼһ
ˣҪ治ףǴͽСӦӦˡ
ͽܿƤӻ˵һͨͷſһ飬κġ
ЩԺֱͽóڳԼһŻ
֮Ϊˣʮһˡ
ԣҡͷʴ˵ĻܺãֻһƤëܽˣⲻ𣿡
ͽܶСӦֹ˼䣬СӦӲŽʴʹˣѧ̫һ㣬ûõʱ䣬ϣͽܽѧϵƤë׿ϡ
ü֪֮ģǵ輼ڴʦǰ׳󶼹ϣôͿֻһˣ
Ͼո˵ʱѾˣʱӦڳ죬ѾΪһѧϰĿĿ
֪ܲǰͽֺԼˣ
һһͽɵǴʲô
ûŴӦ벻ͨҪʲô־ֻ˵һ£ʹ˻ȥˡ
żڳ͹ȥĻͽȻǹ£ѹûȥġ
оǺʶȤģָ֪岻⡣
ôģ벻ֻͨǬ¡ˡ
Ǭ¡˳һʲˣ


34 
Ǭ¡ϹʱûʻЦŶ޲ڣԹѧϰκβףֻ˶֮ͽܹѧһ֡
ȵʴô˵Ϊ˵ľǷл
ӣǬ¡ЦԷƱˣսʱ⻭㣬ѧϰһҲӦõġ
ˣ˵ոдȵַ·ǴδԽô;Ϊˣ
תۺȻ뵽һ㣬跢չļʮ꣬ȴѾˣȷʵûѧ裬ԿԼŻᾪΪˡ
ѧϰʱеͬ顣
Ȼͬͬ飬ͽܹġ
Ͼͽܹʹϵˣ
ϻǿǬ¡ĲͬŻѡ
֪ԱʲôϣϣҿԾܾ𣿡
Ǭ¡§ЦˣǵȻ㲻ԸˣҲ㹻ãֻһ֪ͽܣԸˡ
˭˵ѧͱأ
⣬ôԸȥɣ
Ǭ¡ĻЦŵͷͿʼ
Ѿһ룬ʱû֣ÿֿŻˣǬ¡Ҫǰˡ
оǬ¡ʵҲǺںֻϲ̵Ļˡ
Ҳɨˣ
Ǭ¡ӦҲҪԷԺûб»ĶҲ
һᣬǬ¡һֱԼʱе㻭ȥˡ
֮ǰʮרĵʱûע⣬Ĳɵģͷֱζţֲڵġ
Ǭ¡ֽȻͣɺЦôˣ
Сһֱңֲ˼ġ
Ǭ¡Цˣ»ʵԼȻˣǾһ˵˵
ֻùȥǬ¡ߣЦʵϽ鲻
Ǭ¡͵ͷʰ֮ǰĴҤ¿ˣ޴˶ЩҪģͷҲһ
뵽Ǭ¡ϲãȽҪȵµĴ
ЩҪⷿ಻ó͵ûʲôȱģⷿﻹвٰڼûء
Ǭ¡ͲˣҲˡ
Ǭ¡ȴʵ̫ˣҡͷڼһţ˲ῴ𣿻ͷȴҤ¯ˣ͹һʱͻһռڻҲԡ
һ֪ǲܾܾЦŴӦ
˵ŻȻţСϣ̫롣
Ǭ¡һ¶ȣϾʱ̫ȻʲôҪˡ
ҲôģϽߴٵ̫Ҫ£Ͽȥɡ
Ǭ¡͵ͷҲգ޹ȥҲصңȰðɡ
Ż̫˵˵ܻҲûҪš
ȴ̫ȻļǰǬ¡йȥǴˣֻˣЦŵͷӦ¡
Ǭ¡˵뿪ˣֱȥ˴
ȥ̫׳üӣǬ¡ɻʶϽжǳʲô𣿡
̫ӻʾ⹬£ʵº̾˵£һʱͿ˴ŽҪһ档
Ǭ¡ϵı͵һЩʵǴϵŽŻʶûʶû˯þʲô²˵ģ
̫ĲãֻΪǬ¡ǹԼť»Ҵϴãæ͵ȴ¹ؽҪ֮ǰеТĶϵˮ˵ģ˻ǳǮˡ֪٣ŵ֪ˮһҵģعԱǿǿӲֻ˺ǮТ
ť»ûŪȷʵԣȻҲǲ֪߲ˡ˵٣Ҷǲһˡ
عԱϵȵˣȻתͷ͸ť»ңãȻϾ٣Ҫť»ҳء
Ǭ¡ɫ¼ȱˣؾúò̽ԩκһˡ
϶ԩˣôť»ҴϻŻŵŹû
̫Ҳȷǲ˿֪飬ģԲŻԼǰ
ԼΪ̫˶סǽ˿Цˣ
ϣϾغť»ҵ棬ܴܲ»СС»ˣ
Ǭ¡üͷΪѵ֪ˡ
̫ɿô˵¾ȥˡ
ʱˣʶЩЪϢͱĹЩˡ
Ǭ¡ţ̫οЦЦַŽȥЪϢͻʵ۳ȥ
Ǭ¡ȥûߣ뿪һξСʵϣҪȥʹ𣿡
ˣȥ鷿˳ʾť»ⰸˡ
ȴӦ̫Ǭ¡ǸТ˳ģͲȴôʹ죺Ѽť»֤ݣԽϸԽãͽ
һͿʼͬ龩ˣһϹѼ֤ݣֻ֮ǰѾ˲٣ȻҪͷˡ
УǬ¡һ뿪һ߼˲һ飬˭ʲôӴŽݵ˻ʶߡ
Ŷˣť»ҾȻŽܿĶĿȥ
Ҫ̫Ǭ¡֪¡
Ǭ¡ΪԼǻü£Ѿѹյһȴˡ
ȥ鷿תȥ
󹬵»ǻʺǬ¡ҴҸȥǸ£æ̽
ʺ֮ǰ֪Ǭ¡ȥ˾ʹΪǱޣͲͷ׼˯£֪ȻֻøϽױ
Ǭ¡ȴ󲽽ù˳ȥ鷳ˣҪ֡
ʺϽֱἰŵ£Ҳüͷڹڸǲ߶ģڹ߶ģѲߵ־ֻȵĹˡ
ΧһСҪ˵ĻͱȽˡ
Ǭ¡ͷѾȥ־ȥһЩȵĹˣ˭˵Ϊ
ʺæûܺúù󹬣ҵĴǡ
Ǭ¡ûʺ£ĴˣЩˣҲûãʰһ©֮㡣
ʺ΢΢ۣȴһ˿⣬֪Ҫϴһˡ
һûǬ¡˵Ӵȥ˳ͷԸˣüˣҲͷһԡ˯ˡ
ﲻһȥ˳Ȼָͻ
ҡͷЦǳʲô£ͻʺأֻûô¡
òУͷ֮ȥҴԡϣûһ˯ȥˡ
Ǭ¡ȷʵԭصʹ˹һۣϨˣ֪ƵȲ˯ˣͲ˳ѡ
ϾС忴źһ㣬Ǹջָӣ˵׼Ҫ˯ˡ
ڳޣڶһŲſѾߣϵĹٷ¶ˮʪһƬӽ
Ǭ¡ȥ鷿ֱۣӰڵϣ˶
ŵùˣСӼţȴǰȥ
Ǭ¡鷿һȦüͷ
ť»Խˣͷȷʵ޹
ֻĶϵˮﶼʲôŮť»һ֧үУҪȥȴܾѡ
عԱ˸ĪеһˣûͦȥŮߣҲˣһϢ
һٲۣ͵͵ŪȥŽǿܵ߱ˡ
һЩ֤ݣ²ǵһˡ
ƽˣСٵŮûŹТĿӼǧһĿ
Ǭ¡ǴӦ̫׷£ôŹɲʹ졣
ť»ΪǬ¡ǻĸΪ̫֮¾ԽΪ
˺ش²ֹһΣٵġ
عԱТأΪλǴť»ǱߵõģܲТȻ
ť»˵Ϊôأ
Ǭ¡ۣԸ˰Ѻ˶һ飬ڵûݺ
Щֱϵδػ˲֪
ˣռҾͲˣ֧Ҳã׵òһ顣
Ͼ֮ǰ̧죬ռ˿϶֧һȮ죬Һ޲ܰ˶Լסˣܲ˷˼ȥ顣
׵ĻǾδˡ
Ǹ¼Ҿ͵죬Ҳпܡ
ȥԸܿ·ϡ
֮Ǭ¡ûôˣֻǣþˣ³ٰ֮˽й
ϳʱǬ¡Ĳɵģ͵³ˡ
֪ʷУӾť»ٺռ֮¡
Ǭ¡ͷѾ֪ˣɾ죬ܿˮʯ
ʷһӵĻֻȥ˿ʵ۲ͷӲҿڣ糯ʹҴҽˡ
ȥ鷿ʱȶģݼǬ¡ŽعԱѾѺΣҾǣȫߣвҲ˵ӡ
Ǭ¡ŵϵֿʼˣζþͻ˶ĲƸɼѹ֬ж
ǾͰ˰ˣٷԸ֪ôˡ
һͷ亹ͷԱ׶༪ˣϷҲñǣť»һᱻһ棬ֻҪµĶȫ³ͺãΪ֪߲ﷴᱻ׷
г˸̫ť»ҿˡ
ҲֻΣǬ¡ɫť»Ҫǲ³Աòȥ
°ƽʷҲɵǬ¡˼Ȼû˸糯ʱӡ
̫֪Ҳɿ˵Ÿť»ң֪Ѿˣȴ²Ϊ
Ϊ鵽Ϊֹť»ܹȫˡ
˵̫ť»ҲôΪ
Ȼ˼죬糯ʱüʷһť»Ҵ£Ϊ²֪ȴɷ˿ûһͷҲΪơ
Ǭ¡޿κ֮£ֻðť»ڳ͢ϵĹְ½һ
Ʒߵģֱ߳ˡ
ΪǬ¡صȥ̫ͣһȴεӡ
̫ô죬˾ǹλ˽һܷͷԺˣҲûôˡ
֪ť»ҳԱѾǲºˡ
մ˽Ž֪ˡ
ڹϢȻûôͨʵռη԰ӣҲΪԽӵĹԱˣת֪µġ
մԭἰ£ñͲˡ
ռηڹͲһĨڣʲô֪һΪá
ˣм˵ϢΨռȴûڳ͢٣ЩϢҪࡣ
֪൱ȣ뵽Ǭ¡ٹʱ鲻رãȻͺˣԭΪ¡
Ǭ¡̫Ͳֱӳͷť»ңȴҲûŹһͷûС
̫ΪԱֻǻʵ۵һ仰ܿԺͰѴ³ˡ
ռηֻ֪ť»ұ۵ùλˣȴøࡣ
ϾڹҲܸܵ˵Ƥֻڵźĸãͷ߶ľΪˡ
СӦһ֮ԵͬȻӰǱ˾˵ġ
̫棬ť»ôʱϢݽأ
Ȼͨˣô˭Ϳ϶ť»ˡ
Ǭ¡Ƥ£ȻƹϢ̫ܲղŹ֡
մֻᣬҲ˵̫࣬ø鷳תͰѴĽе˹ǷģҲ֪᲻ϲ
ֽӹ͵ǰִ̧򿪣Ķһ
ƴ԰־͸ȥ̫ļһģһռη֪ԭС԰ͳȥˣֵһ
֮ǰЩͬԺҪһ㣬ľͷԵĥʮֹ⻬ܿóռηϸġ
С԰ģǰ֣ЦŵҺϲôˡ
մ˼Цˣľ񲻷֣͵ϲͺãռЩ˼Σ԰ӡ߽˸ӣͷϲĺɻʮβ㡣ԱǺͤ߻˼Ժӡ
ϸ˵ռЩı仯ռҵĶϻڣȻûзּҡ
ӴˣһˣԭԺӾеסˡ
úһ˼Ҫ磬Ժӳ֣ռԾ԰ˣԺӣֵֿܷסÿһЩ
ԭԺӻڣÿ춼˴ɨͷĶûŲ
մ˵ʲôʱȥռҵĻסԭԺӣֻ⻰ȥˡ
Ҫûôףȥϣǻصռҵġ
ȴմ˵֮⣬ЦŵлģԺܻ½ϡ
մ֪̫ǽϵģػʵТ˳̫֮½ϣ͵˵ͷ
̫ŵģҲû˵̫ࡣ
ϾԺǬ¡̫½ϲֹһΣ²ܻؼңһ˻ǿԵġ
Ҳ֪ռҶϳǲǸԼĸĸһģһĸĸΪȥֻƬ
ʱ꣬ѾˣҪǶϳһһž۵Ļ᣿
մû÷εӽҲΪռηõˣͽģܿͳȥˡ
԰ľõСպá
ʵĽУϳУС԰СľŽȥ
ĶúúñܲС


35 
߹ʹΪ߹Ȧõִȥˡ
߹ȴ£ӻʾ⹬Զһ㣬С˵̫ǱߵĴ̫౻˾ߵ£ɱӴ⹬һСŮţҵġ
Ϣ֪ͨť»ҵ˱֮£ҲǵӴ󣬲ͶҽֱӾŽҲʲôʱŶˣȴİϢݽϲŹ֡
ΪȻصͷָͬιòࣺТ˳Ǹ̫ܿͻųˡ
߹ҲͷǰϾ̫ĸҲ̫Ϊѡ
̸˼û˵ˣõ˵ȦѾ׼׵
߹͸߸ȥˣǱΣҲҵģԺõˡ
˼̣ʱоԾˡ
Ȧ׼ͷ֮ǰöˣ˵֮ǰʮֻһУξʮĴˡ
߹üͷһᣬȻ˽͵͵ϰˣ
ЦеͷѽȻû￴ˡ
ðȻ˽͵͵Ҳ̫ƽˣ߹࣬Цͣæġ
ϰˣǲ𣿡
߹ҲǣЦ֮ǰܾһסҪһЩӴ⹬˵˶ûСҪסһͺãҲʱһһ÷
ʵסҲԶһ߾͵ˣǶѩĻЩ鷳
ѾʼůһЩѩĴ࣬߹Ҳ㡣
֪߹Ҳֻ˵˵ˣϾһסˣϰ߸һסأ
ûסһоˡ
סһָҲҪϰߵġ
˵ôĹԼסǵöʹ죬αھأ
Ȼʹھӵĺٳֻ֣סô߶
밲ʱԼк֮⣬˾ͺٳǰ
ιˣ˾Ҫլˣ㲻
ιˣȷʵҪʡĵöˡ
ֵģҲ㺹졣
߹ڰֵУеˣʱϢһ
ղ˼Уһһ򿪣ͷԼΣҲŵСڼ
ԼĶ͸Էһ˴˾ܻ
߹ͦϲģ²ÿδ򿪽жµľϲԶ²ͷʲô
˻еۣ˲һ·¡
ѾС˵Ĺ⣬߶ɳ
ɸĵӣֺּÿ˿˿ʮֿɿڡ
ݵĺ裬൱ˡ
һ˺üĿ
ͷһֳŵģһֺŲ裬ˡ
ڴ£΢΢̧ͷܿʢ÷
߹һ̲סЦﵹ൱ܣͷҲӴ⹬
̫ӴɹůڵģֱеĺȲ裬ڵһûһøԼļ䣬߹öе˯ˡ
ЦҪϲԶҲڴǰŸЩúܣϲɫƶͷþ͹ȥ
߹ҲǸãҿⷿвٲ϶ûϣ͹ˡ
ɲռ˱˵ģԼôóϲǡ
ҲûЦӦ¡
߹Ǹӣ˻ûȥʯȥⷿƥ͵ʹ
ʯĶɫĲϣƵǲ̫
߹ž͵ЩɫҶϲÿһƥһԣһһԵΣ
ϷţҲܷţҲС
žͦģûڿϣ߱Ҳ
ǵƷˣʯһǾͿˡ
νѾˣʯҲǸֽġ
ȻͷͷһǼþ൱졣
֮ǰƴԭӲֽ壬ϧûУֻ˶֮ñһľˡ
СӦӰæ˳ȻֻҪ棬ձľӾܼóһģһĲõĿСһˡ
߹ǵһ֪Цƽﶼ۾ȻСǵһοһľ
ʹͿˣϾ۾ܹЩľֱӼãñȻͿˡ
ˮ߲ˣֻҪľ岻ĿǳߴһģһĲ࣬ˡ
ĻԲģд塣
߹о
Ͼ÷ģϾԲĿ
ǲϣͷõ޻ȥҪһЩͺãҲѾ
˼칦ƺʯһ˼ȥӴ⹬Ǳߡ
߹ǰ֣֯ëҲУ˯ҲԣʮʺˣˣģƽտþãźҪʵöࡣ
һԲһǷġ
ʺ߹һ˵ͰѷĿںϣȷʵҲһ㣺ȷʵģ
߹ҡͷ˼룬Ҳûգģǽ軨׷ˡھʹŲ˶ЩȥӴ⹬źþ͵ˡ
ʺЦŵͷִȤӦòֹİɣ
߹գգЦʲôסʵ˵λ̫౻ȥ˾
ʺ¿ɲöĹˣ
߹ܸܲʺ˵ʵں󹬵ûʲô£̲סˡ
ʺӣȷʵܴ߹еʧûмٸʵףðɣҾǺ档
ʺεͱˣϾǣǰˡ
߹ȣ̫¾Ȼǣǰǹе鷳ˡ
ȻˣҾͲˡ
ʺ֪߹е㺢ȴʲôʲôʣʮֹԾ
߹һӵȻڻʺò𰸣ֻȥ˽ֹ˵̫ǸʲôˣȻǣǰȥ
û˵ǣ󹬲ܸ-ͻ̫ˡ
̫ӦûӣĪǻ̫ǰˣ
Ҫ̫ĵҲ̫һ㣡
Ǭ¡Т˳ҲǾ̫쵽ǰȥ
Ҳ࣬ȴ־û̫λӣܲʵۺͶչǲһġ
ĥŻʵۺͻ̫ĹϵҲ֪᲻Ӱ쵽󹬡
ڶ밲ӣȥʱɫûʲôͬΨιɫ԰һ㡣
̲סһ䣺ôι˱֮ǰˣﲻʣ
Ҳû˵ιˣôݳԷ
ιæ˯òðˣлģµġ
ݳɼιǲǶﳤ׳ˡ
ǰͷ̫ҽιûʲô£ȷʵҹ˯ãȴ˼أ÷ſĲǡ
һ㶣ιʲô뵽˼ػʧˣ
ι˵ͷһ̻ȻӣüͷЩߣȴҲû˵ʲô
߹żιɪӾͲõôϹӣѿģʲôù£Ǻµҹ˯ˣ
ι˵Դǵȥȴ·һ¡
ɣιʲôŵϲ˯ˣ
߹ҲƼˣȵǣʲôˣԼųЩ̹ˣ
ʺպó⻰ɲ̹ʲô
߹ûͼι˸ղɪµӣͼιͨˣ̧ͷʱ˫ۺᣬһίµӡ
״߹æ˺ȥˣС¿Ϸˡ
̲סЦʱȴЦöӶеˡ
ιû¿ϷӣԹԶŻʺҡҴˡ
۾ؿѻʺŪˣӻֵȴȥͷϴ޵ϵױݶˡ
ԼױݻˣιֱסԹȥͷϴȻױġ
һߣ߹СʺǴߣⳡϷͲܼȥˡ
ʺûһۣ׾͵ܼιʲô²ҹߣ˵Ҳãһֱ
ûʲôסʺҲüιʲô
ι˿޳ʺҲͦģȴûüιǰ޿䡣
˽ȥͷҲʡ
֪ôˣѼι˰οˣʣʱˡ
Ϊιʲôԭֺ̫ǰĴ̫࣬ˡ
̫˾ûι˾ŻˣΪ̫ʲô¿ҪǣԼϣŵ϶˯ţԼˡ
ι̫ǰøã̫ض
̫Ȼ˾ߣι뵽֮ǰͳȥĶˮƯҪۣ̫ʲôᳶˮˣ
ԭΪ̫̫ˣʵ۾˼˼ܿ˷ˡ
Ȼ˼죬̫˿ûбųӣι˸ˣҹڵ߶޵˯ţ
ֻõﲻصǣ̫Ϊ½˾ǣϵġ
ι涿֣𣿡
ֵͷιʵһ
ȥǰͷյʺ߸֪ι˵£ʺҲˣֵˣûʲôɢ˰ɡ
ǽˣҲ뿪߹һץסֻ¡
ʺһ߹Ӿ֪úܣ͵ιûʲôֻǸ̫ζȥ˾Щ°ˡ
߹üûʲôôˣ
ʺЦι˾ǵеСˡ
ûʺû˵ǣ˾ʵ̫ˣι˺Ѳ¡
̫ǰĸ̫ȥ˾֪߻᲻ҧˡ
ιʲô̫ҧҲҧ̫ܿˡ
̫ȷʵ֮ǰΪֻ̫߸ܿͻ˭֪˾ҲûʱЩˡ
˼⣬ߵĸʵСҵˣ˾˲ţ˵ǲǻϵ˼
ĸҴСѾüˣС˾ֻҪ˶õġ
̫󲢲ĸ̫ʲôǬ¡ǹΪ֮Ҫնϵˡ
̾ȻǬ¡ǻʵۣȻĶӡ
ȥ鷿æææ
ָϽӦˣȥ鷿һ룬Ǭ¡˵͹
Ǭ¡ɫǰһǺЦʼ̫ʶĺȻжΪСӣ
̫ͷҶ˵Ҳ֪ƽϲС̫࣬˻ֻ£Щϰˡ˸ҵ֮⣬Ҳûʲôˡ
Ǭ¡Χһۣ̫ʾ⹬ºſڵʶɼǵ֮ǰӵ£Ϊˣ
̫ͷȷʵд£ʲô𣿡
ť»Զףӷ˴ͨǰ̫ھʹӦˣȻǬ¡ᡣ
Ǭ¡̫ϣҲû׷֮¡
ʶﻹǵãյǻǻҪһ
̫ͷǣСӸһʧޣͷȴסһλɮ
üͷЩʲôԣСӶй
Ǭ¡۵ǣ˾ʹСӣ޲֪Тť»ҶʮСĹС³ָ֮һ𡣡
̫һؿ˵ܡ
ȻȻ뵽СӴͷѰ˱ͽТԼһ
ǻ̫鲻£ѰСá
СôǮôһ覴õİ
˵ǹͷ©ģԭתֵôô
̫૵û뵽Ȼ˵󡭡
Ǭ¡ȴŻʶͷɵԵʣвٹ˶ȥǮ̶¾͵ʮʵ˵á
ôĺôСӿ۲Ȼù³һЩ
ҪСƵܳȥҪǮǬ¡Ҳע⵽£ֻΪ̫ŷһˡ
֪ߵĴ̫˻滹ʮ־޴
̫СΪν˾һʱüù˵ˣ߶꣬ܲһ
⣬ӣ
Ǭ¡ЦҡͷҪһξͰˣһһεĲ֪ڸģҪ˸ѧǺãʶģСӲᱻͽ䣬ֻӹǲãû뿪˾ˡ
˵ûֻͣҪ£뿪ȥ鷿ˡ
̫Ȼλϣþûܻ񣬽ߵĸֵǵػһ
ã̧̫ͷ̾СҲܻˡ
Ǭ¡˼ȷṫȻСӣû̫棬Ȼ̫Ǿ߳˾ֻᡰͷ
̫֪֪飬Сˣ
̫૵ҲңҪǰˡ
ȵһȥӹΪһ֮֮ϵĻ̫
Ȼϸͽֺãл̫ЩˣȴЩƮƮȻ
Ҳ̫˺󹬸ȴǻʵΪɻ֮¡
ҲգԺҾں꣬ú帣¾ٹˡ
̫һʱпǬ¡ɱ֮磬׵Ǭ¡Т˳Ҳһٶð
˵Ĵ̫ಡ˾ͷ⣬ȴо֮С
λСӵĴ̫̫߶ַ꣬˴
̫ĴǬ¡Щź˴ˣûúùȰ̫
СӦǼ·Žż⣬ֳһе㾪֮ζ
ҲȻӷǹ˵ˣҪǵ
Ҳ뵽Ǭ¡ͻ̫Ľ棬Ȼ̫ǳˡ
СӸǻ̫ť»ϵŦǬ¡նϣ̫һǲٸͷҼϵ
󹬱ɨһҲû˭˽µϢˡ


36 
Żʺһȥ밲ʱ͵͵ۡ
̫ɫƽƽûʲôһüĿģ·ʲô¶û
̫û͡˾ͷҲͲϯһͳ⣬ƾҸط¡
Ҳ˼Ŵ£ȻܿǴ̫ˡ
Ͼͷû˸ʵڲǶϡ£кܶĪʧˣ಻ȥ֪̫̽Ҳһ¡
ô࣬ܶ๬Ҳ̫ãתͷҲˡ
֮ǰŵСӦӶָҲû˾̬֮·һʲôûһ
̫밲ʱϺǣ˵Ҫһ
Ҳ谣ʺ;諡
ʹһЩǱۡʱѾסŶԺֱӰȥ˰֮ǰǱʺȥֺһֱչš
Ҳ꣬øŻʺסڳ͸諵ھӣһסڰ棬ȻһϿΡ
Ǭ¡˸ǸϺ֣ںֶûιЩˣ;ԭ̤ѧʻ㲻ҲվӣЩ갲ؼģʺϵɡ
ϾֻҪϺֵѧʺ̤ʵҲ㹻ˣΪ˴á
ֻһǬ¡͵ûˡ
ʱò࣬ûֿӣֵ̫һѧϰҲܻ顣
ֵܽ͹ԹԸ̫̫Цŵͷ諼䡣
Σ˯úòãźΣô֮ġ
һͷ諹ԹԻش𣬲ǵͷ˵ãЩľګӡ
֪ûĸŰ꣬ǱۡᵽİĹ
ûĸڣܹ̻ȻģֻźҲں͸ѭ浸һЩֻ·˲졣
̫ɫЩȻؾصĺӲǲϲȴ׽
諣ҪöˣЦкŻ֡
̫껰̫֣￿ȥ̫һڻ
е㲻˼С֣ѾˣСˡ
̫§Ц͵㳤ҲǺӡ
³ٴҲĹˡ
ģû̫Ļ
ڻʺߵĻŮ;Ǹ۵Сӣ꣬ǣų̫Ƶǹصúܡ
СС˶ӣԵøӿˡ
̫ŮգҲ§ڻЦŵ;ãҲɶµúܡ
;ˣС˵رˣЦе̫¡
С˵Ǳﱧǰݼ̫ġ
̫谵СоůڵģҲûгŷˣоչ˵ò
ע⵽̫ûдָףָҲûɫ޼ụ́ܶɸɾģźҲ᲻СŪǣȷʵ͸ƽȰӵһ
ȻΪ̫̫ͨԵ;رȣֻпɵ̬Ⱦ֪ˡ
ںǻС̫̬Ҳԡ
Ҫ⣬ʵ̫̬ͦġ
Ͼһ̺ӣƫôһŮҲʲôϡ£Ҳ̬ҲдȰ
ֻôĸﱲ̫оһ㣬ȴûпڡ
ϾʺйʳŮйʴŮϧûȥˡ
ʱڻʺ
̫ͷƽϲʲôʲô飬ҹ˯֮ġ
ɻش𣬻ʵθΣҹ˯̤ʵ𣿡
̫۶ԻʺЦ⺢ӲŶ󣬾֪ˣᷴʻǸúӡҲ̵úãӲġ
ʺЦЦҲлʶĸǶá
̾ʺ⻰˵ãȱؾش̫£˶ˣ̫
̫ҲģЦŵȷʵãҲûôˡ
ʺͷɴǳЦ
̫ʹ֮Ҳʼϼ䡣
˸߹һֻۣɫŲ
ֹ߹ģԽˡ
̫ת΢΢üˣܹҪעһԼۻˡ
æҡͷ̫ĪģҾЩϻųԲ£ŲһЩ
̫ԼϢ̫еĻԼܣ
̫֪ӣֻҽ»ķˣ
ǣҽ裬пɣܹҪüָܻˡ
ֲ鵤ҩһԾͺãҪϺü
̫ͷת
ԭȼֻ̫һ㣬ʱԺ˯ãۿɼն͸죬ɫҪõöˡ
̫֪ʹСѲ֮ãˣ
ɫöˣӡͷǱҲСԳʳǲ⣬˶һС
⻰̫Իʺ˵ģʵСˣϾԳʳĲ⣬оŷľͦãʲôͳʲô
̫ɫۿɼȻҲĶ
ʺЦӦµǣͷ͸ǱߵСʰѡҪһˡ
ԳԴ⣬֪ŷķ˭ģˮƽΣӾˡ
ʺһʣ͵ŷûģʵֵľ˰ɡ
̫οһ۵СܹҪĿζС
ʺͽŷÿһˣϲһѡĸˣΣ
ȲõСˣҵζգƽˡ
˫һ⻹Ǻá
Ȼͷ޳ɵͻʺģǼõġ
̫Цղײգͽ緹ŷǱÿһˣǵÿ˵ķò࣬˭رģռط˵رۣǾͲˡվ͸ζϣڵûҪ
ǰ滹Ϊ̫˷ѣŷ㡣
棬֪̫Ƿŷע⡣
ֻѹͷرֻۣɫ޵ʳģһ۾֮ܿġ
Ҳ뵽һ㣬Ͳ涨ŷֻͨʳģҲòࡣ
ʺ͵ʳģͺá
ʳģôÿ˵𲽾һˣĲƷֻպζȷʵҪƽöࡣ
ͷǶĩʱھ͵ǾӦʳĺˣӸǳ˵ʱ򡣡
ͷӦʳƷȷʵʺϲˡ
ʳϡƽǴġ
ŷǶ࣬ҲеȼģҲһ
ЩŷˣõʳƷҲһ
ҪƷߵģܾܿûһʼѾˡ
ֻҪһͨʽֲϯһĲƷͿƽˮƽͺá
ŷҲμˣеĸоԼʹˣܾҪˣûҪ
ЩرҲûϾǵľޣҲһʼͷԱ߹սҲѧ㶫
ȻֻμӣͶʮ꣬׳ʱ
ŷʱ䲻ˣСʮǾеģնУͲһᣬȻҪץסһˡ
Ǵ쳣ʳˣߣӺܿ;òʽ࿴һۡ
Ȼ˴˶ƷظȻ͵ǰȽϡ
ǽ˴Сͨ
ֿ̫ι˵ľ鳭дģѾȥ¹ˡ
ιܳӦõģ򵱲̫ޡ
ֻ̫΢΢ףʾ£ÿգҲԶ೭ݷСͷ
ιȻӦϾ;鵽СãǾͱȻҪݼ̫
һȥģֻҪŬ飬ĴԽ̫࣬ĶˣȻϵҪһ㡣
پǬ¡̫밲ιڿ죬ʵ۵ĻȻࡣ
ۿɼι˵ɫ֮ǰô԰ףնһ˿˷ܵĺΡ
ι֮ǰ̫ŻˣʱΪ̫ȼ仰ˣͦġ
̫ԼιҲΪĹϵӡ󣬶˾ͲǵãĲʲôתʺżŪһߵ;
óԱùؾصżС̧ͷ̫ǱߵĿȫĽ
Ǳûȶã̫Ѿ׼׵ϲˡ
ǰ󻹲ʱǵĶͦġ
̫һףŮǾһϲˡ
Ȼǲ˵ǸģֻһƷ
˵ǸС̫Ҳ²
º󣬷ֲͬĲʽ
һ˳ʮּ򵥣򵥵ĲƷġ
ܳˣۣҲҪǡôС
ַٶҪ죬ҲҪ
һӣ㣬ˣڸкˬ
˺û㣬ǳ˵ڶ⽡
ƤԼߦģܱϡˡ
˵ĩζ˰⽣ζ㼫ˡ
˶ƯĴǿžĿζҲ
ĵӣۣ˿ûһζˬڵˣִҲͦõġ
˸ˮ飬ٷļ⣬˼Ȼӣʮ
˶ˣоζҪѡĻҪգҲ֪ôѡ
лҪϣֱӾָǵ˵ɡ
ѡ̫ˣ̫̲סȵʲôرģһӾѡˣ
ζãɣˮˮ¡˵꣬־̫һ㣬ͲҲôϲʳÿǳԲ
գգۣΪϲʳ⽺ͽӾ̳ˡ
˶ʮֺÿԲҲǸʵġ
ֻ˼ѡȻϲˮˮʡ
ѡģ̲ס࿴һۡ
̫ƺҲ֮⣬ȻСѡֻҪԼϲͺãУ˭ģ
µĸ̫ſͺţϡĻϽǰ̫ĲƷ
̫֪ŷ˭ֻͷǾ׼ȥǱ߸СʳĵĻŷǱߣҲȽϷһЩأ
ûﲻãͷû顣
̫ȥˣȥŷʱļϽȥǱߵСʰ
̫ѡҲоЩˣʺʶȤشͺˡ
ʺһģܿ߹ֿ
ֿ󣬸߹СȻϲʳһǵһ֪
˵Ҳǲ֪
밲ʱ˵Ҫʱʱֱ̿ͦעǣţ´̫ʻ
߹ҲˣûȥʹǻȥӴ⹬Ϣ
Ҳصʹһ·Ŵߵ붯ˡ
谻棬һᣬſȥ˯ˡ
Ъһᣬ˹¡
֪׼¿СһѡΣûϵȥæūŲʱŷҲֻһ̨ôóʳȴ൱óϲʽ
ˣϲʳȻҲǲóġ
ѹ˶˽Ӻʲôģһԭˡ
ЦŵͷžͺʣǸˣ
ЦŵͷȷʵūŻóزˣżóֻóģҲóóʳȴóֻʱֲȥæôһˡ
˵æ߽ǲʽǳٳûܳͷ
ļԲÿ˵ϣˣһʡ
óʳ˽Ӻ⽵ģѹƤôҲòϧϲ
Ψһرˣϵõ˳ģǸ̫ĸɶӣǰ
˵ǰΪĳʵ㵽ңŷһЩǿûرóģǳ˵̫Ҳᡣ
и̫ϵҲǲøɶðյġ
ȥСĻŷҪһЩż﹤ȥǲ޵ģ̫໹ʮþˣ֪ȴȻͷֻ˵̫ˡ
¸̫඼Ȼǲϲʳģɶһйоص˳ζȷʵǸɶ൱õóֵһˡ
Ȼϲˮˮ⡣
֪ͷϵ΢΢üܹԼĸɶӣŷѵû𣿡
ûŵ˵Ǹܹܵĸɶӣܹȴû̫ƫĹôôҲûŷ¡
֮⣬̫Ȼ΢ôһƫģȴ൱ǵģóɶӵˮƽҲûİ˷̫ߣˤҪԼ
Ҳûѹɻ͸ɻ˵Ϊ˸ɶӾͰѱ˵ĻˣǸġ
ͷѹָ̫ŷܵôõܹܣִ֪ġ
ҪΪ˸ɶʲôˣܹܵλӾͷˡ
Ϊ˸ɶӣܹҲϡ
ŶǴɵĸڣС͵ūɶʵǸܹڹֵܵĺӣֻôֵȴȥ磬ĸڣɩӸļޣ⺢һûһٵģһͷȾͽͶˡ
ܹȻŷȴǲþģȨҲûô
֮ǰҲüûϵ뵽Լֵȥô磬ҲˣȻˡ
˶ˣ̫ô죬ֻܰŷǸĵطȥĹź˲˵ܵˡ
͸ɶǸʵڲ²˵Ҳر츳ƤµС
Ҳأ˱˴˶ụʹֶʲôģŷĵط
ҪܺúøɣСɵϣҲǸѡˡ
ϧɶûѡϣᣬ̫̾Ϣź֮ûʲô
ᶼˣɶӲ˭ģ
ŷԣصͷȥˡ
Աߵһ䣬ˣŵֹܹͷֵȥˣµﲻڣҲܹܣļˣѵһӶ𣿡
Ÿ̫Ǹֵȥʱ򣬸ɶҲǸСˣȥѧͽʲôģһҲѧգи±
ʦ˵̲̣Ǳǳסġ
֪ȻŪⲻԴ˾ûѡ񣬻ֵܵ
ֹղ˵ǾֵˣܹڹֶҲǡ
Ǹ̫һӾô𣬺ˣ
Ҷֶˣô̫໹ɶӵģ
ûڣԱߵƣûƳʲô߼ҹ֧ҲûʲôˣСҪȥ¥СߵȵģǿǿҲܹȻҪն࣬˵ʲôˣ
һ˼һԵƾͿڵֵ˼ǣֶǹģ
Ҳ濴˹־͵ͷǰСڹ˵ܳģǮݣӦţȻģͽˣ
ϾѧͽǺȴ࣬ûǮ˵Ҫʦţſѧһı¡
˶ˣ̫ô죬ֻܰˡ
ȻֶӶȥʲôˣѾˣٳȥô죬ֲܳףڹﻹΣ
ŻȻԭˣԸܹҲҶ˵ֶӣֻ˵Ǹɶӣ˵Ȩı˽ֶŪŷȥ
ŷôҪĵط̫ĵӻͦ󣬾ȻֶŪ
ȴҡͷܹܼȻ˵ǸɶӶֶӣֶӶͷĹϵ
ںﲻʲôϡˣ֮˴ʹϵ̫̫ɶϣҲǸˡ
Ͼ̫ͳȴûȥ඼Ըڹ
С̫ҲиæµˣҲһֻ۱һֻˡ
ɻЩ̫Ϊ˸ɶӣٹ˽źò𣿡


37 
ʻҡͷ˵Ǹ̫յģҪǲȹߣǾͱգһѶˡ
ԭҸТ˳ͷɶҲһȥʲô£һˡ
Ҫ㷽㻹ãܹøɶҲȥԣٶľͲˡ
ĲƷϲ̫øɶȥð棬ȻСʲôģǾᷢġ
˵ܱ˲Ȼɶû³̫Ҳˡ
ֻᣬ˭ϣɶãǾˣĸ̫Ѿˡ
ͷеϵлȥμӿˣȴûеȫ̱͵ĵزҲѹֹĹϵһֻ۱һֻˡ
û뵽ǣǱСʰ֮ȻԼȥһԷ
ͦģϾĹϵʵ㲻رãů¾ȻԼȥˣ
ҲȻӦһԳɫˮȹƵʱʺϣѾƣɫܴˮ͸ʮֺÿ
յЦŵͷԱӺܺãлˡ
ſտյĹΪҲȻûнǡ
ϵҲǼ򵥵ĲɫȴӦˡ
ͦģ֪ʲôڸóʲô˲á
ʽ˰Ҷ轴˿㴻ͻƶ㣬һɽҩ衣
֮ǰ˵ԼϲˮˮȴҲûаѲʽϲԵģȻǨһеܳˡ
Ǹ̸ģ˳Էʱģǲ֪Ҫʲôֻͷԡ
ò˵ȷʵˢӣ˿ż򵥣ζȴ
ǳ극Ů²裬һڿڵʵҲм¡˵ѧòҪѧһѧ
ȣȻѧ裿
ȻǿԵģôȻѧ
ָŴ⹬滨Ϳ쿪ˣҪɫ͸ˡֻǵһҴѧ裬ͷѧͻɫҿͻȷʵɫʰʮֺÿˮīǱһɫ
ûĻֻǸĳ壬ɻôÿ𣿡
ЦЦʾ°һͻĿͼһ
ºһСŮŻƿ߰ϸóϲûǽϣղ
ϸһƿ΢΢ɴۡ
ͼˣʮдʵÿλļܿһëϸ棬·ܿɸ
ȻַȻˮī˵ˡ
һ԰ͺɫԱǿңƥ̬ܿóܷɣյġ
Ա߻һƥɫĿϵɫǳɿ״ͷŲݡ
ݴ΢΢һ䣬·ƽԭݵ΢紵
ܿĻ滭ˮƽԼ֮ǰԩλ͢ʦĻ൱ܾһ
дʵܽߵˮī
̾ʴ˵Ļܲ·ܿڲԭȻ̬֮
ЦŵͷҾ֪ϲ羰Ϳãﻭ硣֮ǰ϶ʹ㣬ͽȥǱѧﻭǰɣ
׵ǰҲСİѻһ軭ʴĳͷˡ
͵Ǹѧ֮ˣǿ軭úܺãҪѧһѧ˵㣬͢ʦֻ̹ҪģһҪѧϰС
ΪҺо󾫵磬ֻҪľ͵̣ʸԼˡ
ε֮ǰʴˣ˵ˣ
Цˣֻʵʵ˵ѧңܾ
͹ͣѧһѧ޷ͽְֽܹ̾Ͳ̫ˡ
ŷЩģȱָһ
óƽջ裬ǴĻľϾģ»ģҲ͸ر𷽱㡣
һֽҲ֪ôæµôܻô
ǴӴǶȻӶ࣬һſܿĽ
òпǲʲôر棬൱Ͷ룬ƴúܡ
ǳԷ˯ͰŻʺ֮⣬ʱ䶼
ÿһŶܿЩԸܻ֮ãʵ츳ˡ
һ䣬ֻ΢΢һЦ㲻ҲԸģҲûʦҪˡ
˵е죬Ͼʦִֻˡ
ȴ˵УԭռҵʱûʦǱۡʱ˵ʦ˭Բ
û͵Ҳ̫ʱ䣬ֻҪʮ°ѻ͹ȥæʲôԵĵطͺá
˿ЩоͦãΨӰǷȱһ㣬žûôˡ
ָһ㣬һȻѹܸо˵ʲôԭ⡣
ʾ̿ʣͷ͹˼£̧ͷʵ𣿡
չȥӹ̿ʸʾôӰ
һ֪ˣмΣѾյģֻҪ֮ϰܳˡ
ɸпѧϰĳɫ
Żʺ񣬸տʼҲתͷѧˣȻӦ
ԹԻһᣬڣ̧ͷЩǸЦЦһΧˣ˵ղصĵһ̫͵ġ
治֪°ѻ
һͨ羰ͻɫɫӣΧһȦɫľǰˮغɫʻ
ûһڣȴܿóһʰס
·»ʹ򷢹˳ȥЦ̫ҲΪǶʱϲ󻭵ġϤһ£Ҳϼ䡣
һ£Ǭ¡Ǳۡʱһʱȷʵ൱ȤȴӦȵ۵ġ
ǻȵ۶󻭲ϲΪӵǬ¡һ㶼֪Ǿ޻˵ˣҲһӡ
̫ڣΪϲ͸ϽϣܽǬ¡Ĺϵ׽һ㡣
ֻϧǬ¡ȶȣȵȥ֮Ҳûôˡ
󣬶󻭾ϲ˽͵͵һЩ
ȻôֻƤëһЩ裬ţȴѵüֵһȤˡ
͵ҲǶ̫û뵽Ȥֻѧ˵ƤëҰ֣ѧͻɫ֮ؾһƷˡ
ĺһֻֽķϸ壬һ
ԼҪĸߣķ涼ˣͿοҶͻɫҲûãͷһѧ
ͷǰֻԼһ˲·
еɹղһѪָĵطкȻȻʵĸо
иԼһѧϰ߻һͻɫʵ£ѵǵЦݶƽҪһЩˡ
óϲ󻭣˶ƽޱ顣
һ˵ˣ˼ԼŬһ졣
ص
صʹû¶ã˵Ǳ߼̫
ʲô
ղߵʱûʲôʾôǰžͶˣ
̫ѽз£ˣܾǰѶȥһߵñ˭죬תͷͲӰ
СӦӻǵǮ̧ͷͲˣҲˡ
úЦ֪ȻԸġ
־ʵЩҪ𣿡
ȿʲôͦģҪ̫صĶȻҪͻȥǲصĻʹˡ
Ŵ򿪽Уġ
һͷǺһհ׵Ļֽʺ󻭵ġ
ڶͷһиɫϣ󲿷ֵɫͷˣмȸʯĥɷĩġ
˵Ǯƣôʯĥɷۣʵݳ޼ˣͷǾûеġ
ɫýĥɷõģҲݳƷˡ
ôЩֱӾ׼ϣҲƷѵġ
ղ˵볢ͻɫͰԼ׼ȫ͹
ǮҪ޳ôһȴһ׵£Ӧ׼þˣתͷ͹һףͷҲʣһ׵ġ
˴󷽣оܹôҪʾ֭ǰͻɶŬٸ
ѧϰ츳ֻҪһص㣬ץסѧ
תУȻһ˿ף˿Ͼ͸ûһ
ʱɻôȻԼףϵȵĲ˿ģҲǼֵơ
˵м֮ˣϾϵȲ˿̫٣רֻͷ
뵽ͻʱɫմϣͲϴˡ
һ˿ڣŵʱպ÷ʱ򲻰£ܱմϲϴ
пʮȫ֮ˣⶼ뵽ˣһ
ЩȻأȴҪõģֻܿĻڶˡ
ԥһᣬĺ⣬ͰѶˣͷŬѧͻԼƴˣҲŬϰ
ȰļصдϾüԲñͷ
ղ˵һЩȴԼû©ģһһдȻٻȽһ¡
ôص㣬д˺ü죬޲иӡӼǵõĶӡ
дص㣬о˶Ϳˣſ϶Ҫˡ
ɸ߹ſһһôˣﲻ𣿡
̧ͷػӻֵû£ҾеˡԹƽõ̫٣ͻȻöˣо׶е
߹һĪεʲôú׶۵ģ
һ˵߹ЦԭϲͻѵüиϲġΪϲ֮ûʲôȤˡ
˵֮ǰҲôΪģǸ
˹֮£ܲȤ뵽Ȼиϲá
˻Ȥ͵ֱ࣬Ƿܲ͵ˡ
߹ôۣ˸ѧͻǲеģҼǵԼд飬ҲܿѧһѧԼһЩ
Ȼֱͷüˣһʡ
ܾͽܣԸԼ
ûȥǱߵ˻ػҹǬ¡ʱһУǰϡ
ϣʲô
Ǭ¡Ц򿪲֪ˣ
Цˣǿǻ͸ҵĶҾʹˡ
ִ̧򿪽УǼ飬һ澹Ȼһᣬѧϰͻ顣
ķ֮ûˣʱϲϣʴ˵Ļͽ̵ͻ鼮
дģȻܿȴҲ̫ɬһ㡣
ҪôǬ¡ͣȻܿĵ£
Һ飬дǷ֣ģʱ͵͵һ
Ǭ¡͵㲻Ҫ飬޾ֱӸˡ
ϲлϣһʴ˲Ͻġ
ڣҲ𣿡Ǭ¡üڴ
һ̲סʵʴĲ𣿡
ЩǬ¡ǿģ治Ҳ裬ҲҪˣ
Ǭ¡ĶͷЦʲôأȻԸġҲǺԺǱ߰æ룬Ĺٻ˵òд־ͺһˡ
һ˻˵һĹٻѾ൱˲𣬻˵ôãд͸ˣдһֲƯűǬ¡ġ
Ǭ¡ԼȽϣǾе̫۸ˡ
˿ּȷʵǳ
ղŻºԺһ飬ǻģԼӿ׵ġ
һĿʮпҳ֮ʵϣʴԸдģ
Ǭ¡͵ͷǣͷ鷳һҪ룬úԺдǡԸдñܳһͺá
ĥζˣͷͻͲƷܽ鼮ĹܿػǱȽϸġ
˵ߵĻҲǵͷдʲô߰Ķ˾Ͳˡ
Ǭ¡˵ƿصĶֱӲǽǾʡ¶ˡ
ȻЩѧȵЩԿƼȽкô鼮ûܽȴϧġ
Իͼǰ֣žͲϷ£Ǭ¡е㿴ˣ޻۾ͿЩˡ
ԣֻ÷ⲻҸ˵ģҾͺ޲̴
⻰Ǭ¡ڸһ㣬ʾְѽߡ
ִʰãоÿˣԼ￴Աлʵڡ
ֱžߣıסģ
ʱЦãҲڷҪʱġ
СǱʳû׼ãͰǬ¡˵˽£Ҳ˵ԼΪκȻҪҪ飬ѧͻ¡
ϲ󻭵£ǲȴסǬ¡ġ
΢΢ͷ֪ϲͻѧһѧҲãҲʺ񡣡
Ǭ¡˼·ϲͻΪ˻ƺеϲȨ˼
ʵеԩˣϾʺ·ǻ̫󿪵ĿڣȻǬ¡Ҳͷˡ
񷱶࣬ȻʺһҲܴúãȴܹ̫һ㣬ֵžҪһЩˡ
룬ŵϾ̫˼ҲþܾҿʱʮֳԣȻǼΪϲġ
һ춼оֻۣתһʱ͹ȥˡ
ҪǰʺĻҪøģ
Ǭ¡ۣȻά
ƽ࣬ҲͽһԷˣǽˣ
ѵÿΪˣȴǬ¡оͦ˼ģ֮ǰ˵ȥԲ԰Ҫ׼ҲࡣȻˣҲȥʺæܿճʱ
գ˶ˡ
ղŲ͸˵ûôɻ¾䵽Լͷˣ


38 
ͷһãӣǬ¡Цգôɵˣ
ҡҡͷֱϣ޶ۣƸʺﲻʲôæ
û˵꣬Ǭ¡ҡͷϵ㲻ǾͶ̻ʺˣûʲôһʼͻġʺ󵱳տʼǱۡʱҲеæңлʶָһˡ
ֻҪûʲôõģ㹳ëߺͻͦõˣ
Ǭ¡⻰Ҳȫûء
գգۣе㲻ˡ
Ͼʺ˴ùӦ֣ʵѾܴˣȱæˣôǬ¡ͷҪأ
Ǭ¡§͵ˣȴȱһ㡣ֲʱʱ̶̿㣬е㶫ڹﳤ㡣
졣
Ǭ¡ǳԼĳ谮ǳþãȨʵڵ
⵹ʵˣû뵽Ǭ¡ʱԼ
ֱ̫ˣǬ¡ܲ³һЦôⲻ޻˵Ļ
æҡͷҾЩ죬⻰ϸͷˣҸмġ
Ǭ¡ͷǰģҲŻүүĹϵ࿴н졣޸ŻүүڹСͼʶࡣ֪⹬ͷֱӵúܣ˭˳裬˭Ȩ
һ֪ģΪϲǬ¡ӣӼֵӱˡ
Ǭ¡ҲǫˣϾʱĺá
Ǭ¡ʱǰĶֺSʱ䣬ŵֺͺֺȺȥǰͷֻкʱһֳ
˵ǵӣʵǵڶˡ
͹Ŀʮ󱻴λ
λ̫ӣû˭١
ȿȥӺλǳ󣬺ʱ簮ΪݲȴԶȴ̫Сһ㡣
ֻĸӣһȽνռʱӺȥǬ¡˳Ƶǻ˵˳˳ˮ˿ûٴˡ
ͷϳ˻̫󣬳඼ȥˣҲû˭ԼǬ¡ʵ۵öࡣ
ȵ۰˶꣬ò׵ǻȴҪֿµ̯ӣⷿ飬ʮ꾤ҵҵŶȴ۵徣ȫǬ¡
ֻѵǬ¡ȻΪ룬֪΢ռûڳϣǺŮϣɸʺæ񣬺ôڹﳹվȽŸġ
ܴʲôСܹжˣ˭С
ûϵǬ¡ôԶȴҲʵڵúܣʱмڣǻܵ
ɣǬ¡ݺͲùˡ
Ǭ¡§ͷЦ֪㣬˼Ҳ࣬޾һͺˡ
ǿˣǬ¡˭ľĻرܵǲģǳԺ
²ΪΪ谣ԼҲǬ¡һֱĲС
Ҳ֪ʲôǬ¡ĶΪĵġ
һȴûͷԷˡ
֮ǰôҲôˣܹΪԼǬ¡Żĵģ
ϹܰģڶһǬ¡ϳʱӡ
ԭŸһ㣬Ǭ¡ϴû·ͲԸȥϳġ
Ǭ¡ԵɵɵԼ·ʱȤˣ㻹ԺţͲزˡ
ȻԺӣɺÿúܡ
Ц˺һǬ¡֮󣬲ǰΣһɫһɰ
ɰӦЩͷˣое죬ͱǬ¡ֵ֮ǰĺɰЩˣһ
һ㶣ͷ̴Ӧá
ȥϴѳ𣬾ͳȥǬ¡˼ţ˾ʹתͷ͵һһȹҲȥˡ
ȻǬ¡ֻ˵˵˸ʺ˵һˡ
Ȼȥʱ᰾ſںţȥʺںߣ͵Ŵˡ
ȥ̧ͷ˻ʺ֮⣬Ҳڡ
ʺЦȥ£ָϵĲӵϸ˵ˣɿҪȥ԰ӣ׼Ķ٣ȱ֣Ͼùæˡ
⻰˵Ǭ¡Ӳǻʺһ
ЦʺҪʲôֻܷԸҾǣҲϤÿĿģ鷳źá
Աߵû£Ϥˣֻһ㣬һؾ͵üסɲһٴģõˡ
ԣͷæɻϺȵģҪһһٶûŪԼûˡ
ɫŻһЩȱȰڳһʼ˵߾ûô鷳ͷˣǵĵӣ
ӹӿ˿Ǹ׼Ķõģ˵װ
⻹гԵģʳ֮⻹Ŷˣˡ
ҪԼŶˣжȵȶҪԤҪԤһ㣬õʱȻˣ䡣
һΡ
Ȼоʺ˵ȱֵĻܿġ
Щһôܶʱڶһ飬ô˰æˡ
Ÿоһͷһͷģڰֽϻ˸дÿ֡
ҪеĹŮ̫õĶװԤȵȡ
ֻҪںˣˣʹʾԺ߸żд֣ˣҵˡ
һҪˣһȫ̯֪Ӻ֡
дȰѾʹˣϾԼϤһ㡣
ԼҪĶ࣬Ҫȴ١
ϰߵĲ;Ҫ޾ҲôϣϾϰˣµķ˯š
·öһЩϾһˣѾŵ·׾ࡣ
΢һ㣬谻·ҪڿһЩȻһΪá
Ҳ̱·ǲš
ʹװ͵ֿ϶ҪţƣֻСӦӿžͺá
ʹ˾Ͳشˣ԰Ǳ߱Ȼеġ
дϺ˿оһĿȻˡ
д꣬չһʱ˫һĺãһ۾ܿףҲҵˣǷöࡣ
űݸһԵĻʺ󣬻ʺҲͷȷʵãͷʰиӣдҪġ·εģСЩģչС˵ȵȣдȥͷʲôҲҵˣġ
ʰУΪ飬ײǶ˾ˣܾҲˡ
ڣ˰ҪĶгһŽȥԱ߻˼ලһϣͲصŪˡ
û뵽ʺֻۣܿ;һ뵽ñķˣæͷʺãһ飬Ҫǰѵϣͷȥ԰ʰʱҲæһҲˡ
ʺЦͷôϻۣһӾ뵽÷ӣùæġ
ʺޣ̰֣ǫʲôܰæˡ
ü˹ЦǶֵȥˣǫʲôϽæдš
嵥ı񻹵һղһž᰺ϰæܳ
ŮĶܿ죬ܳҳݸʺʺͽ֣õŵ
ʹ˴ǲʶֵģԼֶдЩ鷳ˡ
ʺǾʶֵĹ˸ţæд֡
Ҫ鷳ˣʶֵӡ£ֻǵѺӡȥ
֣ǹ˵֣ǻдֱӡȥͺá
ǸʱķӣԺҲͨľͷСӡ£̵ֻ֣Ҳһ㡣
СӡùͺãֻҪҲҪرƯһüʮֱҪ̫ˡ
ƽָѺָȻڣʱ򶼷ֲ徿˭ָƣӡȷʵҪ򵥵öࡣ
ʺƬ̣ȴûȷµøһ£ٿɡ
һ㶣Ǭ¡ӡ֮ϲʽӡ¡
Ҫһӡ£Ҳ֪Ǭ¡᲻᲻ġ
˻ʺһۣоԼ̫һ㡣
ʺΪˣæģҪǲɣҲ㹻ˡ
ͷűıˣдƷλãٺǸ˵
ʵλҪôȷ
ӣǣұģͷöˡ
ͷûϵЩ뷨ȷʵýһæġ
ЦЦҲֻǰ˵ķˣڰҵʱȷʵرʹ
ұҪǲ滹켺ɹٲлӳîδ纥
֧ظɶϣܹ㹻õˡ
֮ÿס˻һ
ס֮⣬ˣǵĶҪͬķӣ׾ͻˣϾӶһıǡ
͵ɫ֡дɫһʹͬ˵Ķ鷳һֿ
һ˵Ķζһˡ
֮ǰȻҲзֿȴûϸ£ȷʵͬδػǹǾδˡ
ǱϾסýҲ࣬ܶһܻܿһ𣬵ʱֿͺ鷳ˡ
һԹ˵Ҫö࣬׹ʰʱ̲ס˵˵ⷨǴģǵǲ»ǵľͲһˡ
Ķֻ࣬װ߸䡣
˵ľ͸ˣֻ͵װͬһϣеλǸιġ
żι֮ǰΪܳ裬ҲܳĹ˶ˡ
ȥ԰ӵĶιҲҪ಻٣ʮʮ䡣
һ£˺Ͱ׹ǱߵλãȻι˾͵÷ġ
Լι˵ĸ䶼Ͼȫ·ЬȵȵĶ
ȥ԰סϺü£ŲҪܴһ·ôϵעأ
ǰ·ȫȥҲʵԴЩǼι˾ϸѡģȻĸ᲻÷ˡ
ιԭÿ䶼Ҫϱǣ²ԼҲ鷳
ȻȹŮǿʰãȻһСҲŽȥԭġ
ι˻ΪŮǷҪþã֪ŵӣתͷڱǵҵˡ
Ϊ棬ЩӣԼòϣŵʱ΢鷳һ㣬Ҷʱ̫ˣһ㶼Ѿġ
Ҷãд鷳Ҳ׶ˡ
ô̫Ǳʰʱˡ
ʺ̫£̫ЦһȴǸģԺɲ͵ˣöæǣĺáЩֶ飬ܹˡ
˵ʱʰⷿĶҲܰյӷűŽ棬ҶʱֻҪóұţ̾ҵ෽ˡ
̫֮ǰǬ¡˵ҪôȥʺæΪʵҲûʲôãﵹæͲˡ
Ͼսʱ򣬻ʺҲͼø߹æŪøҲ˵Ҳʹ࣬߹Ծ˳ȥٰæˡ
̫᲻߹࣬ȴǿˣǸϻۻģҲǸġ
СʵûƽҲǹдϵӣǱû뵽㡣
ÿ̶ĸҲ¶˶˻ˡ
ʺЦǰ֮ǰӹǲþûˡˣ֣̾ȷʵǰϴæˡ
̫ͷһ˾ĸȥʹͣεĺõӡ
յ˺üƥټ˫岼ϣһ⡣
̫ˣʺҲһɺڼԼĪƸߣʮ־
֪ˣǬ¡ҲΪˣһӸʹ͡
εʹ;еڲͬȻһ۸ߵױϻ
ǵοգһĳ롣
ϲҶС룬ߵĳ뻹Ҫһ㣬ָֻܷһЩС
ͷȻָָ׹ȵЩСҲһĿȻŲҲһ
ұߵĳҪһЩܷ֮Ĳ̫Ķ
µĳһЩӡҡȵȶǿԵġ
͸ˣܷ֬ˮۺˮضϣ򿪾ͷˡ
滹һأοհӷµʱǸװΣȴ̶ܹܰѾӷȥܵǶȣǾˡ
ֱҪ̫⣬е󣺡͵ãͰζŽȥͷԴȥ԰ӡ
ϲӣȻĺϲױϻǬ¡ЦǹһѮģŻԣ͸͹ˡ
˵ǻԣȻȥ
Ǭ¡ֵǸӻüãͷÿⷿҲô죬ҶͷˣԺ˵Ǹģûͷˡ
˵ôȻ˴󷽣ԭҪѱȥá
ױϻʮϵڣܸϰæͺãֻȥþˣԺǶҲ֪˭ģԭʲôط
Ǭ¡΢΢׵ȷʵ֮ǰʺ˵㽨Сӡ£ͷѺʱֱӡϣд
Ź˺ܶ඼ʶ֣ӡȷʵöˡ
˹ϾΣʵڲеĻ
ʲô׼ˡֻǹ˵ӡ²̫Ĵָָ״С㹻ˡ
ôĻȷʵ㹻֣Ҳܿˡ
ͦȣǬ¡Ȼ׼¡
ɻЦϲӡ£˶á
ϾѫҲϲӹţϴôһÿӡ¡
Ǭ¡ҲôԵã˾Ͳӡˡ
ȻЩѫӡҲ޶࣬õҲ޸á
˭ҵӡǬ¡࣬ÿòһӡ£˵һ£ܺü¶ģ
һ𶼾ȷϣҲ֪ЩôԹأ


39 
ûϵǣһٹ˵ʮָмˡ
ұ֮񸮵ĿⷿҲøɾȡʲôúܡ
СӦȥⷿȡʱ򣬹һ൱磬˵޲ܰæ͵ʹſˡ
֣СӦӴ֪ЩⷿûµʱǶǹµĹͣҪµĻȻҪˣǵµĹܡ򱻴ӣҪƽչı³ʲô⡣
Щݵ΢ĵײ㹬ˣҪٿĪ磬˭ҲȥţùڽƱ硣
ˣÿ涼Ҫǩ֣ѳȥܵġ
Ҫǹ²⣬õ¹ǩǺôҲˣȻҲ⡣
ǹֻһǩԼĴƽոһ㣬³ʲôͷϣ˾һˡ
һʽݣһڻʺһڿⷿһݾͱڿǱ߽˵Ϊݡ
¿ⷿıˣʺǱߵĲˣڣС
ⷿǱ߷˴Ҫ͵͵ĵ˵ֻ֣ԼһݻУðݶһĵ
ϵ˻ûеģԳ׶žù˵ˡ
ǰǹǱˣЩϵĹƸλ΢Ĺһôˣôø
Ͼǰһƣ¹һ£˭ȥ̽һͲ֮ˡ
üЩܵúôҵˣǰҪŬҲǺˡ
ǹֻﱧԹѹ˵ڵġ
أ
߹ʹʱ̲סƽտģѣȴһˡģЩ²Թˣʺﻹôǡ
еʲôҲ²һľǵۺ󶼵ͷ˲ʩȥ
ԹߣⲻǾǬ¡ԣǲҪԴˣ
߹Цǰ֪Ҳ׷ͲѣڼҲֺ͵Ҳ˴˷ͲصһЩ±ƽײˡ
ԺвصĹ±Ǻƽճдͽĵġ
ûбǣƵܽĵ˶࣬Ͳ֪ȥˣʵڽй鼮Сͷۡ
ͺˣ˭˾ҪǼǣҪдֺڡ
ͷµǼһ飬һһȥĶ¼ڲᣬͲصľ˭Ūˡ
ҺΪ¼֣Ȼģ˭ûȥ󶼺޲ñ˯;Ūˡ
˵ԼЩ˾û˽ܶණͶˡ
ЦЦҲǻʺҾֻǺȻ뵽ӣڸˣҲˡ
߹ҲЦˣ뵽ӡ˵ģʰʱĺãҲصĶŪ˻ŪˣҲ򵥡
뵽ʰñ֮ǰˣȥԲ԰ҲǰڴҲ֪Բ԰ǲǿˣֻס
߹˵ҲеڴԲ԰Ҫø࣬Ҫͺˣܰ׼¼
ҪŬѧͻҲܰԲ԰ڻֽϡ
˵׼֮󣬻˿ĻȻڲͷ˹ͰǰԲ԰
˵ŻͽСˡ
ȣ˸Ͻ˺;
;ССĿżæܿˣʵһ˺Ȼˣ
;ͷߣϣ˫գȴֱС̵ģҪѧǸëߡ
һʵͻȻѧ
;ʹΧܺÿҲԼһһģϤˣܸµġ
ǹТ˳ĺˣȻûоܾ˼ͽ͵Χ֯ģëе㲻ͬѧһУ
;û뵽лǲһģ˿֯Χİ룬ֿëߵĹ룬ֵͷԼС֡
Сŵģ˫ָСòס뿴Ҫ΢һ㣺ѧëǸ
;ͷԼ֣ܲ³ʲô˺ܾòûЦ
Լòܵ;̫Сˣȷʵеòס΢һ㣬Ĺ뻹̫ˡ
õСһŵĹ;ǿס
һùʾ࣬һϸÿͬĹ롣
;տʼæҵģŽˣһ롣
ȻرȴǴͷβˣЦЦ
Цӣֻú;̫ɰˡ
ĺ;Լ͵ëѧͺáѧ룬ϢһѧģϾ̰á
;ͷҲûܾĺ⣬ѹˡ
һСѾ׼õһʶһǡ
벻΢һΣʶҲ΢΢ζ
һȥڼ˿˿ģܵСӵϲ
;ҲϲԹԾ̳ˣԵرɾ
ͷԼԵ̫ɾһ㣬е㲻˼С΢졣
Խ⺢ӿɰýСʵҪҪٳģ
;æҡͷҡʵġ
û£ٳһҲ޷
ϾʶСһ룬ٳԵҲš
֮ǰ̢ûп䣬ĥһ£̨
ջȵ̿ѹڸͷ
µȶȾһЩ̢
Ҳʧ˺ܶΣǿˡ
µĵ̢Ƥ΢һ㣬Ǵż൱ɿڡ
Ҳóһд;һ΢΢ɴۣܿϵһ̢꣬еδ
;ԥһֳһ̢ҪԣԳô졣
Ȼ;ͳͣˣʱʱʣµĵ̢ȴ˿ûֵ˼ˡ
֪ԼԱˣͲ֡
;ʺ̵ǼãûôɵСӡ
;࣬д²裬˺;Ǹղǵ̢ĵͷҲóǱߵСһ
;ϲлл
ģ˵ţֿ̣ʼϰղѧı롣
κ;ϵĶҪһ㣬˲٣һ˺ü룬ſʼѧµġ
һʱ;ʵʵţʵ൱ס
ھʹʱе㳤ˣ׼ǣ̫ˣ»š
ЦʲôʱУؾˡ
;ٴεлűǣߡ
룬СӦȥǱߣһСһŵĹ롣
ղ;Ǹ뻹΢һ㣬Ǻܾ֡
Ǹ;ģúÿһ㣬ľϿƯĻơ
ȵڶ;ʹʱµƯ룬һΪԼģϲϲлСǰ֡
;ظϰ֮ǰѧģſʼѧµģûͰҪĹ붼ѧˡ
ʵȹʲôأ
;빳򵥵ģȴ֪ĸ򵥡
һ͵͹Сɡ
ǳʱ򣬿ڼůֲ̫ͣȣŻÿֻҪ򵥵ıͿˣӣʺϺ;
ҪǹƯСҲ÷ϴ죬ʮӦˡ
;һȻӦ粻ֻҪñ룬Ȼٴǣһ湳ϼСǰ߹̶þˡ
ͷɣ˰ʱº;۾ˣʵҪȦһ£
;֪ʲôͷʵȦʲô
Ծ֪ˡ
ȦͰƫƽո߹Ͳ°һ飬ָЩССĽеͷǸ߹ҷŵĶùŽȥȻд˷ţҲ֪ʲô
;һȤӹ֦Ȧ˳ȥ
СҲС֦Ȧûзɵ̫Զĵط˻ΣȴûнС
;ʧһ飬ξˡ
ƸϽȥеĽ˹һĴָС顣
;棬ʮָˡ
͵ͷΣҲСָɫرãȴҲԡ
ȷʵرصĶ;Żϲϲˣòл
;˼ΣֻһУһӣƯĻƣҲֻͨξˣ߸뿪ġ
ôо;ȦĴԼտʼʱҪãʮξصġ
;ƺϲʹˣǬ¡˵ˣ˼ء
Ǭ¡;Թ룬ͦϡġ
Ͼ;һÿѧغŮ죬Ҫʺż飬ʶһ֣СŮæµúܣ
Ǭ¡ÿȥʺ£ҲʺϺ;ġ
ֵĺ;Ӱ̸£뿪ֻǬ¡档
;󣬾ͻᱻִˡ
񵹺ãǬ¡ؾ;
ŮڹëߣȦ߹һòֺ
ԱߺŲ裬Եģżڴ߻
һ߸߹·Ǻһ;һͷ
Ǭ¡еЦεôڱϣûһ
Ҳ̫һ㣬Ǳֵ߳ģȻܰ
ʵҪҲȥӴ⹬ģͲᳳˡ
оֵͦģżʱ򿴼;Ҳرϲ׽ں;Ա߿ëߣżһ߿߹;Ȧ
˭ˣ谶СһģһЦҲŸˡ
Ǭ¡չһľǼĳ
߹;Ȧ仹С˶ڽ֡
һС϶Цݣ߹СǬ¡ߣΪͬȻö࣬Ц
;Ͳһˣڻʺ߳ǻʺ̵ְֽģͲȴԽأ·Ŷرء
ôС;ѾסѧϰʲôرרģһƤСǽȻͬġ
ڻеĺ;ȴҲſЦʵѵˡ
Ǭ¡һ͵㿴Щѧϰͻɫѧôˣ
ȲҪˣǾһ䡣
ֻõһʱֻһ򵥵ġ
ȷʵû̫ӵĻɫǻ˼򵥵ģɫԡ
ŻͷǴ÷Կó˲ͬɫһűһŵɫһ㡣
տʼɫҪʧһЩ̫ȣͺˡ
Ǭ¡ȥǱߣָһ
ŸˣĿ𣿡
˵ԾͿԣǬ¡ѼŻݸߵȥָһת
ǲü棬˽ͻҲʣǬ¡;ͲһˣСߣͷȥǱȾͺá
СӦһֱǾʹ̫࣬ȥǱ߾̫һ㣬Ǭ幬źСȣǾʹǬ¡ݣҲë
ⰲʵܵæл
Ҳ֪;ƽôæǳʱʹѧϰëߣҲһȦ͵ûȥˡ
;꣬Ѿڷܡ
ɸпʺ̵ãŹɶ£ѧر档
Ǭ¡Ц;ȷʵǸúӣԸ˵ȷѧ΢һ㣬Ҳǻ¡ѧֻ࣬ԺҪھǣҪѧһЩ
һףΪʺŮ;ȻҪھǼˣǺȥɹŵġ
Ȼ;Ŀγ棬ƻҪһſרѧϰ
ǻʺ֮ǰ͸Ǭ¡˵ˣú;ޡ
˼һԺŮǲҲܸǬ¡˵ô£
ȻŮ޵ôԶĵطȥܹ˷Ų
ŮʱûУоԼ̫һ㡣
ֻǿ;ôɿɰôĶµСްˡ
;ھʹǬ¡Ĵ࣬еģͷǬ¡ͽϤ
˺;һ緹ое㺦߲˼ùŮвˣ͸ÿ˲١
ó;Ҳʳʲôͳʲôر
ŸǬ¡׽;˸ʺҲǬ¡ñӡ
ֻк;һ񣬻ʺæµƽճżʶ֮⣬;ǸѧŮ죬ӹɶ£ȴ̫һ㡣
ȥʹ죬;ȴʺ˵ôȤ˶٣Ȧж棬߹ȦжʹĵĺܺóԣǬ¡˵ʲôơ
ʺû뵽;ûһ𣬷߹ʮ־ˡ
߹ȷʵһҲѹֺ;úá
ʺЦ;ڷϲ߹һˣ
;ȴСҲܺãҺܶóԺģصظһС롣
ż˼䣬ʺˣȦҲŪġ
ȻԺ;˵ԼȦôú;߹һԱԡ
ں;øԼˣرмָˡ
ʺţȴ˵ʵʱûں;ǰˡ
ֻҲܾƷѣǻʺͷ˶ȥ˵ǷŽġ
һƴӵıʯ飬кü֧ӣֻûʺһ־Ͳһʵڴ󷽵úܣʵʵŽµĽ棬ȻȦĽƷͷˡ
֮󣬵ϲŻع
ʵʺҲڳȦȻú;ġ
;ֻԼˣ߹Ҳܸʹһÿȥģô;˸ˡ
ʹѵ֣谿Ҳܸˣ;żһ
谲֪;ʲôʵʵں;ᡰһʾ͡
ּˣͷЦи˵ǸѧģҲϲ飬ԺʮĲš
ȴ谺ܿΪ;úÿҲʱ͸һ谲ŻôʵǱþõġ
ĻûҪߵ֣õͲˡ


40 
Ⱥ;ѿ繳꣬͸ʺʱǬ¡ǿԳȥԲ԰ˡ
ʺյʮ־ϲԼѾֺ;ÿͷɹΪǺ;Լģ뵽أ
ʺ󵱳ʹˣ;ʮָˣͷɫŮѡ˺ܾãǴѡõġߴǹģʮֺ
ʺҿʮϲ᲻ѵˣȷʵܺÿˣصظϹ
;ҡͷŮۣҲѵġ
ȷʵ֮ûôˣǶôСĺ˵ȷʵס
п;Ǹúӣ־ᶨס˵һһʱ̧ͷÿζѲϢһġ
;㹳ñӸǬ¡оãˣҲůˣǬ¡òˡ
⣬Ҳûֻ˸ϸëߣñӲ̫񣬳ǿҲܴϡ
֮ǰ˱֮󣬿ⷿһ˳һЩõ
ҪֻҪõһվͺˡ
ҲʲôڵĹŮææµµģֺ³ˣ԰ѿⷿһ˰ƫĴߣŵȾˡ
ЦãҲְֻܱϣֱиľŵĺȲ衣
СһҪġ
Сʱϼңʹʱıӡ
˵ǰƵ˼Ҷ࣬ʱҪŲסˣǾþСطŽĸȫȻ͡
ͷأصǶɳɺõ壬
ϼҶҲͳȻСˡ
ԹܶβŶ䷽ϲģûڣ˶ɳõ֡
ϲõģ˿˿дһ㻨ζõ廨һãоڳ㣬Ϸ·𶼴һ޵õζ
ģǱҲʰãͿԳˡ
ַʾСӦھʹ˶߹ˣµĶûС
СӦеźԼûܸȥ֤úÿҡ
ȵ̫СӦûţȴǬ¡СӣԴȥԲ԰
С֮ǰһˣĻȥָһܻܿ
Ļʮֿ϶ǳ츳ɫҲ൱ãǳɫΪӰͻ
ǳ֮ȵ̫ӲȽһ㣬òõķʽǳ֮ı߽硣
һ֪רҵһ۾Ϳˡ
ȷʵǳͻ÷У֮ǰܸоΥͣԭǳֽ⣬ܽˡ
εҲ飬ͷٷĥܲܰɫһ͸ġ
Ŵ⣬Цȥ԰ӣҲܼŴүˡ
Ǭ¡֮ǰӦԼȥԲ԰ܸռηģڴЦŴǰҲ֪Ǳ߽԰ˡ
Ҳ֪ռη᲻ɹˣֻˣЩǡ
־ͰοйĴڣүӦòæİɣ
ŹµǹˣռηҲʹŹǰֶѣҪǹӦòɹȥæġ
ҲǣռҾͼִֽϤĹʱʾռ˻شˣĹǡ
ǿϣռ˲룬õͼֽͰӵһȥˡ
Բ԰ھһʱŵ
ûôõ߲õʣҲʮֿ˻Щ³ʱŸоɿһ㡣
̧ͷȻԶĻʺŻ̫³Աߣ߾Ȼżιˣü
߹ʱҲ³͹˳Ŀ⿴ι˾С͵˵ι˸ʹųõľȥ밲̫˵˵ǵ̫ϲ
˵еģϾôЩ߹ûԹӮû̫ϲϧͽ޹ٶûʲôЧҲͷˡ
̫ǲϲ߹ףҲͻˡ
ƫõģϲǲϲദɻǲϲαر˴ǿأ
ڻ̫²ôϲ߹Ҳûдĥ˵˼̬΢䵭һ㡣
߹տʼѹ΢ˣ͵²۵صȥ밲ʱȥ֮ⲻھơ
̫ȻҲûżι˸Ǭ¡żоͦϡġ
߹һֹ֪ﲻ˵ĵطһµĻ̻ȥˡ
ͷŸ߹ߵˣǸϽȥ֮ǰҪ԰ӵģǱߵһˡ
սһСƬ֦ѾϵһţƮ
߹ɫʱת磬ͷ괺ɫһƬӸҪʢˣʱҲȥ;㻹Ǳ߻ġ
һƬһʢһһķɫƮ绨꣬ȷʵʤա
룬еȲȥͻˡ
Բ԰ʵ̫ŽȥǲܵģͱŲΡ
ʺȷŻ̫Σ˺ߵһҲˡ
ιȻܱȸ߹Ͻӣֻ˵ԱߵϽӺŽ˸ߵΡ
ӽȥ󣬾԰ȥˡ
Ǭ¡˵аţֻ·֪ǻסҲǾϲġ
Ȼ˵ǾϲʵҲġ
Ǭ¡Ȼסھ̣ʺסڳɹݡ
߹ס򷽰ˣͲ̫ˡ
ҡҡλεģһᣬӾͣˣַ
̧ͷһЩȣզһۻΪԼ˺ݣŵдԺĸ֡
⴦԰ɽˮɽȻǼɽˮǺˮ
ˮҶ죬ŵʱкɻʢ಻϶ԡ
Цݣ԰ӣ⴦԰Ӵ԰ֶ죬ȻǬ¡Ϊѡסʵˡ
תһȦû԰ӣʵ̫һ㡣
ԺͥԺͤһſʯš
ſʯźܳѺˮֳϱ棬һͥԺһһС··߻СϪڡ
Ϫ˴С·СϪȫǰյġ
յȻҪһ㣬ȴҲƵ㹻ˡ
һеˣѡĹΪסһСһĹ谴סźŮ̫ڡ
һ·۳Ͷ٣ɫõͱϢƷֱʰ谵޵
ƾһ£ȥʰ޵ȥǱߡ
޷̫ѾС͹Ժɡ
ΪбڣֻҪյӵıŰѶһһãƽճжҪݵöࡣ
ģʹߵĺͤ
谿ôĺˮرȤ뿿ȥ§ŵͷ˵ˮֻԶ۲ܿˣǾѵ㣬ҪС簤ߡ
ôĺˮҲЩÿǺÿôܹ鲻̫ȫ
Ѿܷǽ͸ˡ
ֱһͷ谾ˣûһţʵͷۡ
æӦˣ޲ˮԶԶġ
ȴ˶Żǲȫü룬ܲں߼ӸΧأ
ΧҲ̫ߣ˸߾УϾҲ谰ˡ
ǼΧûôÿˣҲ֪Ǭ¡᲻Ӧ
üһᣬüһȣͷĻܿԼüСһǵСģ
ʱһЦͷ׻谵Ǹúӣ֪Ķˡ
׻ˣСһ죬ҲһЦһ䣺
ϲͷһڣԣжˡ
谺˼ڳԽˣ߸˵رڡ
Ҳͷڻ϶ǿˮҲ˲ˣ޲ܰϢ֪ġ
ֻǽʰźܸ˷Ϣˡ
ȵʰò࣬Сӻܵǰ̫ס¿ƣס򷽰ͣˡ׹˺ͼιס괺ɫ
Сһۣ֮ǰС̫Ǭ¡ָɹֻΪ˸֮Ȱˡ
ȻСʵǸ˲ţʮֻ¡
ʲôûڣСѾһȦѸˣԼ
ЦõСһɰЦˣòСӦӲڣͶජһˡ
Ů̫߶һ㡣
ǰЩСӦӸģСڣǬ¡ˣͲ֧ʹˡ
СӰͲˣǬ¡ָȻҪھʹĴߣȻҪǰˡ
ָ˲£ҪԼ˼СӺ޲Ŀһ֤Լ׵ġ
еסˣҪȥ
ȴΧûŪﱧ谣̫һźԶһĵط΢һߡ
ҲûԶһ̧ͷܿĵط
˲͹Ƭ
Ųˮ뵽̫ס¿ƣʵ֮ǰǽĵͤţǸĵĺõط
СӵͷǴǰȷʵĵͤȵ۸ˡȵүһƬĵʢʱһͻȵүһ͹ڴмǽϡ
ˣȻǿӺǬ¡ˡ
һĵĵط̫סȥȻҲǬ¡Т˳̫Ҳطȵ۲˵ܴӻο塣
Ƭĵ̫ûǬ¡Ҳ׶￴Ƭ͹ˡ
˵̫󣬾뿴ġ
ĵһйɫƬĵһʢţɾˡ
Ҳ֪ܲȥͻҪܻ͸ˡ
ıޣûܰĵʮʮڻֽϡ
ס괺ɫͷҲԹȥһһĵҪûöˡ
ҲˣԺɴŵСʰɾС̫ҪʲôĲɫ
ˣôθڣһˡ
һҲ̫£һϺ档
ļֻϺ˿ǣͷɫޣڵƯžͺʳ
ʮ־ߦ档
ӦĸҲ֪С칦ô쵽ģѲɴӾʹСѵõĸһˣ
һоůڵģҲƤԽġ
ԱƵıϣСӳһ뵰ϺƤ࣬Եýζ
ĸӳһ룬۾ӶƣԱ߿۴Ȱһóˮ
˷ֱϴ裬ϴһѾ˯ȥˣôֵϴ꣬ԺſϾ˯ȥˡ
С΢ʪһĳָҴҴӡ
ʰһ֮;ûѹֵµط̫ģһᣬͱȥϢԸ֧˸Сҹ
˵طһûϴ˯úܲڶ۵״Ӱ֪ţʹȥЪϢƹź
⺢Ҳûϴͦãû·̫ۣµط˯ųԲõӣǸġ
ʺ᰹ʲôӦȱʲô
ҪҡͷȻں߽Χ£
ᰲȥʺǬ¡ɹ⻰Ƭ̵ȷʵôĺˮûΧΣһ㡣
˵ôСӣǺ;ȥǱҲȫ
̫͹ŮЩҪһʱ´ˤȥҲˡ
ôʤյĵطҪʲô£ܹ̫һ㡣
Ǭ¡ߵͷȥŹʰ
Ȼסĵط͵ΪͷˣһЩʹ̫ȥæΧˡ
æŲϸϹȥĸм
ҪΪ֮ǰ˼С⣬ôСС
ĸŵô£ūһ׵ġ
ҲǷģϾ֮ǰĶܲϸֶñͨҲˡ
ȻҲԼ˼ŻЦŵ˵ºüˣûҿɲġ
֤ʹʦȥæˡ
ʹ˼ΧҪλãҪˤˣҲˤȥ
Χ֮ķ϶ҪСôСĺӶ겻ȥС
ԭĶǵΧƯ߶ҲǷ϶СֻʱһģüΧˣƱ֮ǰҪһĹˡ
ĥһ£ԭɣٵʮС
԰һֱҲã͸˻˼æ
ԺҪŪΧ߹ǱߣҲܵø徻
ȻӦ£ǰ򷽰͡
԰ǻˮ˲ٽ𡣶ҷģ˶ĸ
ĸһȴǷֿģεĻľһмοյƽ̨
ôһ֮Ȼ졣
һȣվϾͺˮĽ
ʯȥͼ߹ĵŵӱʳﲻٽ̽ͷʳһСƬˮ
ˣ߹Цʵںڣ֮ǰȦĶһģ㻹˵̫˲ôҲŸоȤһЩ
ҲΣϾȦʵѣͷժ֦ͺá
ΨȦĶһлȴ٣һҪˡ
ⶫͷҪعȥܹ̫鷳һ㣬˸߹
߹Թ䣬ҲΪ԰Ӻ󣬿˵԰ʵûйȤֻûȫʢȥͻȻ͸ԹһʹúܣûʲôȤ
Цãһʱ֮ó
ʱʯ˵ˡ
;Ϊ߹ܴȦĶһˣ֪ûʧ
ˣһһС۰ͰͿֻõаɣ롣
ȥ塣


41 
ԭ̵ģֻǶСĺ;˵̵淨̫һ㡣
мؽ¥ޣ漰¢ϵȵʱĲ
һС˵Ҳ̫ǰһ㡣
Ϊ˸һʱСͲ̫ˡ
Ҫ򵥵öˣҪӣ·߻߾ͺá
׼һĻֽֽҪŲʱҲͲ׻ˣټӸľá
ʱֽддһӵ·
壬нֻͿˡ
߹ǿž͸озĶȤɻΪνз壬ʲôɵģ
Ҳ֪ôͣԭϷõǷɻȻһֱ·Ϸɡ
ûзɻзҲ̫ʣ͵֣зɼҲС
֮ǰһƵȺԷʱֻҪû룬ܵļΪʳͻųܷˡ
Ȼɵĸ߶ȱȽϵͣǳ־ðܴɽֱӷɵɽʵ𾪡
߹Ľ͸ǺЦɼʲô
Ÿ߹ܾûŵļֻģǻɵļˣȻ;ˡ
Ȼһ߹¶ɵļó𣿡
ˣǰѸ߹ʲôųԵȥˣ
ҲǲܳԣͽС׼緹üΪ
ŪϷ֮󣬸߹;϶ͣ÷ˡ
߹Ҳûƴǣ;ԥһ£ߵĹŮȥʺ˵һ
ʺȻû飬һӵĹǶɳ־
ƤըĶɳƤס滹˳ĺ֥飬ŴģִŶɳ㡣
ϲһ
ţ̣Ͼ;СúȲ衣
߹һ̲裬úףټţ̣żвţ̵
ġɼ塱һ̵ĶԵˡ
Ϸƽ̯ϣô
߹ܿ˹򣬸;ʼ
˵һʼû壬߹ӷΣú;Ľ
߹Ҳ̵ģ˭ּ֪ߵʱͲͣ塣
뺣ˮ棬ҪͣһΣǵɽ棬ҪסΡ
;ɳ˸߹ȵյ㡣
һС˵ģˡ
߹ƵǲӲãǻһ
һۣ߹Ҳе㲻˼Ǻ;⣬ǾͺƤˡ
Ȼӣ߹ûӮ˺;ʱˣ;Ҳ̫˰ɣԣ
ˣ˳Ƶͷ;һ̡
λ˳˳͵Ŀĵأ;һ붼ûߵ
ֻ̣ˣϾӮ;СҲ̫۸Сˣø߹
Ȼ̺һ£ӵѶȡ
ô·ߣ漸ܾϤˣܿͻġ
׼øĿƣطһͬ忨ڣݽȥǷɣҪԼ顣
߻һֱӲͬĿƬȥȤζܲ
߹һʮ޳ɣҲˣÿơ
;Ҳдһˣửǻûûôá
еҪҪ룬ЦǸϷ˾ܶȤζԺʱˣҲԸĻģǸ˼𣿡
;Ҳǣ˼ڿƬϻ
ɱʱ䣬һ룬緹ʱҲˡ
˵Լ⣬Сʹһȫˡ
мĢмͻѿ˳ȫǼġ
߹žͺЦĸɼˣ
ʲôɼǬ¡һӵĲҲЦˣĶǼ⣬ʲôµ˽зɼ𣿡
ЦǬ¡£ͼ򵥽Ϸ
Ǭ¡ǸɵļϷʮָȤ޻û÷Ҳ̣
ܾܾ߹;˫ģȻǬ¡ˣ͵ͷõµ͵ã⣬Ҳ֪ʲôõĵطûָˡ
Ǭ¡ЦŵͷǵȻȳԷɡ
һնմ˽Ž΢΢ףŻ⡣
ŸŶ꣬ÿ˶˳оζ
߹ͳԵеĲɵģʱʱǬ¡һۡ
о˿ܲǬ¡ɫɲͣ߹Ǭ¡·˰ɣ
;ԹԼԷΪ̫ͨ˸ĵӡ
;ֻԼǰĲʽСԸƸ;вˣÿ˶һӡ
;мһЦǬ¡ǰе̫ܷŵÿ
һٷԵþĵģͷԣ߹һĶǬ¡ϣ;ҲǳھͿǬ¡һ۵ġ
극裬ݵϺõ̫ƽ
Ǭ¡ҲûϷǸ֮ǰ˵ֳ԰Ҳð԰Ѿʼʱռ˸ǿˡ
æллϣֳԺǱ߼𣿡
Ǭ¡ҲԣǱߵĺͤʣΧûŪãЩġΧúټɡ
͵ͷ˸ռη˵һһշˣ޻ͷһˡ
Ǭ¡ûһãóǸСɼϷ
ֻǱֽ壬滹ֻ·ߣеª
ĿƬֻһС룬дĻıʼҲͬ
ЩǸ߹дģšꡱԭϢһΡ
ЩǺ;ģšѩָ»˸ɰѩˡ
˵ѩˣʵһһСѩţҲʮּªȴ˼ͯȤ
Ǭ¡ſƬһᣬſʼ
һζսø߹ͷҲһһ߸Ǭ¡˵˵ϷĹء
Ҫú;¾û˵ôˡ
߹ĸ˸м̧־͸Ǭ¡
¶ˣҲˮˣضҪó汾У
߹򵥸Ǭ¡˵꣬Ǭ¡ѾϷôˡ
Ȼ׳岽ɵһԭطλãһΡ
Ǭ¡һΣӾߵ˵Ƿڵλãܹǰ
߹ԹƮ˹Ǭ¡һ־ѾԶԶȣô찡
Цգգۣʾ߹ͣ
߹ֻĬ׳ȥȻӹ˹֮һ
Ǭ¡Цˣ˵Ҫһأ
ԣ߹ڰֵǲУҪϷϼɡ
Ǭ¡ֻһΣȻߵһλãֱǰ岽
ò˵Ǭ¡Ҳ̫һ㣬ȫ壬ֻɵλߡ
߹ȵϣȥҪˡ
Ǭ¡յû˵ʲôأ
Ľܿ͵Ŀĵأ߹һ붼û꣬͸Թˡ
Ǭ¡һЩΣһĴָС飬ɫ൱ɣ˭Ӯ˾һţΣ
߹Ǭ¡ˣ֪Ǻ⣬ֻǵûϺУȻҸ;ͱõһˡ
⻰Ǭ¡ʮֲôޣҲôˣ
˵߹;ͷ͵ǰʰ꣬ÿ涼ǵһģԶŮˡ
ѲϷúһ߿Ÿ߹;
룬Ǭ¡̲סЦҲգô͸ͷһо͵ǸϷĽΣ
߹;Ȼûյһ顣
Ǭ¡һؾ֣ȻϷرȤˡ
ƽܽƵʵ̫٣ʵûϷ
Բ԰ɢˣ֮⣬Ǭ¡ҲȤĶʱ䡣
˿д֣ܵġ
ǿǬ¡ˣĴڣ²࣬һȻҪԼҵӡ
мǬ¡ԼչˣĿԼóġ
Ǭ¡ü˼ӣĸѹҪ벻ѹ͵޾һ˵벻Ҳ޷
ߣ뵽һϣĥһ淨ɳģսΣ
Ǭ¡ֵɳˣսô
Ȼһ£ʵҪǵӵĻ㣬ûУֻԭʼɳ̡
ɳҲرֻҪǳɽͺ
ɽʯͷѣɫĲ
мδ磬ɵԷ
ʿòͬСӴɳϣǰŲҪԷֱõ
ԣCSҲͦã̫ðǬ¡
ΪµĵκϰֲǹֻȤٶˡ
ҪСž鷳ɳ̱Ƚϰȫ
ɳʣɻʺϺ棬ɳ̾͸ʺϳˡ
ȻǬ¡źܸȤӻ˼򵥵ɳ͹
֪Ǭ¡Ҫ϶Ҫģǵ͹ʱסˡ
˳һ˿ɳ̧̣̫Źġ
˺һɳӣɽͷʯͷλֱӹ̶סˣѵøɽһƬ
Ľ飬õɫĲɽһȦģġ
С֣ɫϰС֦Ҳϰˡ
СӾ͸ˣɫǽɫǸ⻹в
ȭͷľͷһ
ɳ̣ȫСͼԹϲġ
ô̵ʱ䣬Ҳ֪ô˾ϸ
Ǭ¡ȴر⣬ֻû̫ªһ㡣
ô̵ʱ䣬ͲˣǬ¡ʾһ̣
ô죬ֻʵʵ¿ʼˡ
߹;ҲԱˣǹΧۣǺ濴޴ɳ̡
;ɻʰ̫꣬ˣҪôߣ
Ǭ¡Це̫ŲͺãԶ֡
ֻҪһһߣͷɳþС
Ծ²ôҲǰںǰ塣
ģزãǬ¡ü
õλú޷ƹȥֱӹȥͱضˡ
Ǭ¡ԭصȴˣֱӾ˳ȥһ޷ҪѶԷ˺һ
Ͷˡ
׼һǬ¡ȻҲӦԣֻȴһִͷһƵ󷽣ǰй
û뵽ںҲ壬Ǭ¡һֱȻòȥţһΧȥ͵Ϯһ¾˺صģȴ˲
Ǭ¡ȤԭϷҪӮʵ̫ˡ
Ծ¿̫ܲȴﳤ̣֪ܶɢãòѻʯãӺ¶Ǭ¡ߵıˡ
˺˼غϣˡ
Ǭ¡ȴѾ൱ˣЦŵû뵽ܼôãЩ츳ġ
ЦˣôңҾҪˡ
Ǭ¡ЦЦ鲻ͷԸ̫ɳ̧ˣȻ͵ɹȥ
Ǵʺһ
Ǭ¡ߺŤͷϸ߹۾ЦңȻˡ
߹Цˣǫ˰ɣղɳҿžΣҸ϶󣬹һغϾ͵ˡ
ҲûɳʲôģǸɼ˼ˡ
ͷ֪Ǭ¡ɳ̧ȥʺһ̣൱ˡ
ʺԻסǬ¡ȥҲʤһ֡
ҲܸȤϧǬ¡һ̣˸仨ˮ
Ǭ¡£諹һ¡
諸ӷŲþ͸ˡ
ֵǬ¡治ȥԾȥѵܵܺһ
͸Ǭ¡൱ͽһʱûֻܽʱ֮Ǵ˸ƽˡ
δ޲ɳ̻ȥ˵ģʱȵϵĺǲԻϽҲδӮ˻ϡ
⻰еˣǬ¡ܲͷȥԺɣ˴ߴΧ죬Щˡ
ԭʮãˡ
Ǭ¡ԺһȦ̫տһ㣬һ˿۵硣
õ˫壬ǰͺ濴ĻǲһģʮƯ
൱͸ܸŷ磬ȴֲţʺϲˡ
ϲ磬ȻסĹ
ȣ̰þŴͨ磬΢ʺˡ
磬֪Ǭ¡жϲǸɳ̵ġ
ԺߵΧŪãմʹɩճˡ
صС׼ռηϲ̵ģдɩϲ
ָ谴һɫ¿㣬۵͸ͯһۿɰˡ
һڣȥͤ
Ѿռηշ˽ˣռηе󲻸ҶˮҶȣ˾ȫסȥġ
շ˿ۣСѵżȻܼˡ
ռηҵͷǱѾ谹ˡ
Ͻŷ
Цŵɩض°ɡ
ռη˲Ա£ƨɶȫˡ
̧ͷռηٸԼеƣƤڣɹˣϿŲݣǾݣƽӦʱɻڼİġ
겻֮ǰҲˣǲ̫ˣ
ռηæ࣬ΪϰռضҪðˡҾͼֽǹǵĹͣҾͰſв׵ĵطĹ֣ûʲô⣬Ҿ
ʵҪ֮ǰתܼռηﶼҪӻȥϵġ
鶼ˣּأ֪úܺãΪܳ裬ھʵûʲôҪˡ
ռη͵͵һҶ࿴ϾΧ๬˶ţ˹ؾͲá
֮ѵüСã̲סһ¡
óñǰÿˣһ㣬ҪԲһЩ͸á
谺ؿԼռηֻһۣоﶼҪһͿ
⺢Ӹƣʵںÿˡ
ռηﰭΧĹڣ˵ã¶˵ġ
Ц磬谡
ռηͷ糤øüرÿǶҲúܡ
µĻû˵Ҳܲ³
ҪϷڣԼü۳øԼƣֻҪϲˡ
ҲЩ˸УܿѲܸȥĻָܸͶ棬Ҳܼһ谵ġ
ռη΢΢ɴۣʱǬ¡Ͻ½ˡ
Ҳȥ˵˵˺úñٻʮ겻ֹǬ¡¼νϣϲܶ࿴Сˣ


42 
ռηô룬Ҳ̲סﻰ˵ڡ
ߵշ̲ס͵͵קԼҷӣܾǰοѣô๬ڣʳ
ЦЦǬ¡½ϵĴĲ٣˵½ϣʵֹôεġ
ǽôҲÿζļſڣֻܵģܻлġ
ռηͷϾӲʣȸ껹ǿԵġ
ȥһ˵Ͽ϶ΣŬչ˺Լˡ
ɫ֮ǰ˵ﲡˣҺǵһǶھǣչ֮ҪԼǡ
ռηյǵʱŶǻᣬͲ˺ü¡
Խ޹ŵռηʳѰġ
շ˽ۼֻһЩɫпɣռη΢ɿ
Ȼûһֱģˣռη㳹װͷʯ£ȴҲ̲ס䡣
֪ģЦŵͷģ֮ǰҲ£Ժչ˺Լġ
û˼˵ԭԼûˣͺ˹ȥ
ռηöϤһ֪ʲôſھʣǿΧ׻ǰѻ˻ȥ
ʱû̫Ҫ뿪þġ
ῴռηŷ뿪˶ԶˣûջĿ⡣
ֵ˸Уʾ֭㰲ο䣬ͼȻһ§סĲӺһ䣺
ţعͷŻס谣Цôˣ
谱ĲӣС˹ֺһ䣺
ƺл˵ʵ̫Сˣһֻ֣ܲͣ谺Ķ
§Ż谵ˣҲѹģİɡ
Сӿܲ˵˵ˡ
ղ̲סźϱûܸĸ棬ⱲҪǼϣǾ̫ѹġ
뵽谲ˣüᣬͷ谽۵ա
ƺǻָˣС§ĲӣСļѾþû
һᣬŷ⺢Լ˯ʧЦղҲʹɩھû˯š
οһЦʮֶ£ˡ
һߣ谰οŤͷ˯òʡˡ
˯ˣСͻﻳ谻ȥ˯¡
ϵʱ;ɹŮҪȥ
˵ù˴ˣʱ;лСȴһֹģ
ֵôˣ
;ԥһŵҪһһģ𣿡
ΪҪ˵ʲôԭЦŵͷȻԣƷƬûɣܼҪ𣿲ȻԵȼ죬øһЩ
ƬĻԺٲУҾùȥ
;˵ĸǶͬĸ磬ȷʵùߣֻҲãµùȥ
ߵͷʲôǱ߾й˰ܳһ飬øһ㡣
ԭԸղغãҲһݹ
µģɵľ
⵹ܵǺ;뵽ǻʺ⡣
ϷˣҲ⣬ÿǸΪղؾͦõġ
;߸˻ȥˣµķɼȥ
סڱͩԺߵԺӣ飬䣬ÿҪʱĩϢ֮ҪΣĻʱܳЪ¡
;ҴϢصҹŮȥˣ֪β࣬ʱͽˣŴŶ
飬;æЦŮŵĶʱ˫һǸɼɣôµģил𣿡
ԣ;ͷģصȥлˣʹµ͹
Դ֪Լ࣬ʲôóԵĶһԼ⣬صһݹ
֮ǰź;һ̷ɼ壬ֻȤˣ׻סûá
;ǿϲŻ˵һ˸µ
ҲʹˣҶһµȥľˡ
ͷ˵ĶԣȫһЩ
ֻڣҲûôأԱߵϾͰں÷ɼ
˵ͷòֺأ˵ˡ
Ͻ諽ʵôˣ
Źʣ;ҲڣûĶɺ濴һ۵ҾʹΣҪæţҾȻȥˡ
ܾ諸ֱӻȥһץסȥǴӣ˼Ҹո;һ̣Ҳһɣĸͬʱ
һᣬûסˡ
ѵøͨһһ̣оˣ̲סһ̡
Ӯòֺˣߣǲŷʱˡ
諿̶ߣİһ÷극ǻһ
գ諳ɵܣĺҵĹλû꣬ҪһȻȥˡ
һȤק諵ĸ첲극ҸһΣȻһ棬ô
һҲԣ諾Ķˣ
ʺǱߵ֪һԶŮһ÷Щϡ棬ʵ;һڱͩԺǱ÷𣿡
ᰴ󰢸Ҳڡ
ʺЩϡ棬諵ΪȥԽĬѵû;һ÷
ֵŴ󰢸ҶһΣһķɼ壬һˡ˷㣬󰢸һ÷ùκһ档
ʺͷͦõģͷԸСĵ㣬Щÿ˻ĳʳҹҲ˶ţɲʱˡ
;˵諺ڶһ绹Ҫ䣬Ҫ˯ˣڶ϶Ҫûͷˡ
æӦˣϽԸȥ
ʺ뵽諣ɳһᡣ
ȥ諵ͲСȴҲ󣬻̫ǸǬ¡Ҹĸġ
ֻǷλߵ諣Ǭ¡Ȼǲˣ̧諵ݣԺеˡ
Ƿλ̫ͣȴҲ̫ʣϾ諵ĸ׷Ϊ
һӵİ磬ĸҲ̫ȥ
ֻϲŮѾ谣ӹҲãȻųȥˡ
ʺΪĸһһŮǸӲʵģݡ
߹ݾ̫ˣҲչ˺ӣʡ
ôʺ󰢸ģֻˡ
̫ô˼˽ʹҲģϧǬ¡ͬ⣬ֻ֮ܲ
諵ͲСѾѧͰᵽȥҲҪĸ
ֻûڣʺߵ˵ߴصһʵĹչˡ
ù꣬ҲᵽֵҲϤ
˰æţҲˡ
ѵֵܳԷСϵĲʽƯࡣ
һ񳴼⣬һѼ⣬һӣһϹϸ
ÿ˼ڵܶೢˣֲ˷ѣǼΪˡ
ŸˣʾĹŮƵƵвˣϲǵѼ⣬Ѽ˿Ȼִۣѵζ
ӣҲǲĲ࣬ӣʮ䡣
ͷһ̧ͷȴֶŵ諳Եòࡣ
ṬŮź򣬶Ǹ֡
ϡǵǰź򣬺諵
һȥλ־һֱˡ
ֵ粻һ㣬Ƿ˲θҪǲϲЩŷǱ
æֵû£ϲǺܶͳŲ࣬ܲصġ
ĲŹ֣СӣҪ䣬Լһ̵ģÿϻܶԵͷţôܲأ
諲ԣҲǿѰ˼Żͷʺ˵һǲҽ諿
ǲ岻ųԲˣ
ǳ극˳ȥʹ諼ȥһ̡
ͷʱȴȻǰСѵ󰢸絽ƽԡ˯ʱȻȥЪϢ
һͷһۣǸһЦܣȻȥˣ´Ρ
ָɿ諾ͰµĻȥתȥˡ
һߣ;գգֵ磬ôˣ
һ˼Ժ;ãҪȥ浽ˣ𣿡
;ȻеʧҲ϶Ҫ¸ʺ˵ûŷҪԹԱǣȥһʺˡ
ɹĻʺ˵;ˣ֡
극ûãǸôͲ
;Թ񣬱ʺ§ſ˿ƳлҪԼ˵ᰴź;ȥԡôˣ
ͰѸղŵ˵ˣֵֵӡ
˵꣬СüͷԵú٣ǲǲ÷ˣ
ʺ֪ӴСһҪСûףȴɲʲô
ʲôãǬ¡ֻǵļ֡
ʺԴЦŵ̫࣬ղſĸ㰢˵˵
ͷָǬ¡ظһ顣
Ǭ¡ŷԼĳӱΨΨŵŵ࣬üͷ
ü̲ס׷ʵʰ꣬ǲʲôԣ
Ǭ¡룬ûʲôµò̽Ужϡ
ŤͷԸȥһڻʺ߾ˣʲô
ʵʱ諷£һһʮ˵˽¡
˵ʲôʲô˶ãʲôȵȡ
Ǭ¡ﰵͷ˵Ҳûһ˿ߵĹ˵һˣһʱȻȥɡ
ģǬ¡С򣺡ղöԣʲô²ԣԼ˻߲ýģ˵˵
ŵͷǬ¡ڣôԿŰĻȥˡ
ˣǬ¡ԻʺŵǸúӣҲֳ֪ǻʺ̵úá
ʺȴ̾СϸУŲˣȥչ˵ûܶһ
Ǭ¡ҡͷ˵ܹһҲҵ諵ġ
ۺ˰ʱǴòˡ
͸Ǭ¡ֺ޲ðѴ󰢸ϣŶµˣﶼ»ˣʳסһϸΪź˺ܶʱ޴Ӳ֡
Ψһ㣬ֲ̫óʲô⣬ͻ춼˵ˡ
ĸڣҲ´󰢸в̤˵Ǹڸֹ̽Ρ
֪ҵȣûȵ󰢸ͷȴ÷֪ѹû˵ζϷʱﲻʹ죬صȥ諴˻ȥ
ȥֻȰһͲû˵諣ýиΣѹθʤһڻʵǰܵøá
С̫౻Ǭ¡ֵѧ˸ʮʮ
ʺľۿǬ¡ɫ
֪󰢸ߵֺźȫˣǸ߹ġ
߹һںͤԲ㣬ѵûɼ壬ǻӻʾ⹬ŮһЩȻ
Լ󰢸ĸֲˣʵǺô磬󰢸һΣֻ˵ΧΣգֲֻſסʲôġ
˵߹̲סˡ
˵ʲôĴ󰢸磬ֲŻ˵ȵĴ󰢸糤ˣֵı˻̻ˡ
˵ٺֲ諳ˣȴֵĹ
ʲôΪ˴󰢸ãͷֻΪԼˣ
ƯˣȻ۶ǺÿģڵĻ֪Ǵ󰢸Ǳˣ
߹ͷɲǣǰ󰢸ȥǱ߱˷ڣ󰢸ӶҶ٣翴ʺһ˵ɻҲڡ
ʼ磬ֻ־ܣ˵úһ֣󰢸˵ЩʲôӳԷ˯ţӸһˡ
߹ǼģúһһʲôˣѹԽĬ֮ǰΪĸȥĹϵô󰢸óĬ
󰢸ӷǸţⲻǲܳԣˮȵģܺõȥ
ֵ˵ʺȥչˣĻһˣ
߹̾Ҳ֪ʺﲻ̫ʹ󰢸Ǳߵ£ֻصѡʵֵˣԭЩ˾źûľͺá뵽ģǸŭԣʵһ㣬Ǹָסˡ
ԭʺҲǺģĶʵֲ˼̫磬ҲԴ󰢸粻
뵽ռˣסˣ鳹סˡ
ҪǶ翴Ҳ֪òŽ֪
Ҳɸп󰢸Ҳͦùġ
˽ģδ󰢸粻ãе㱻ˣܾҪһÿĵġ
諲Ŷĺӣÿô˵Ҳøľս
ĸȥûãӱóĬֻΪǻûĸȥı߳Ҳûܵһʱõˡ
񱻷ֺߵ˿һûܱŹˣ֪鲻ΪŰûʲô
ˣֻǬ¡գԼûʲôϵ
뵽ڶ죬Ǭ¡ȻѴ󰢸͵ˡ
ûš
Ǭ¡ºߵ˵ȫһ飬޴ѡһϸóͬˡ
һһ칦ǲ鲻ģһסڱͩԺûźˣҲܷġ
˰չˣµ諡һЩȥչˣǬ¡ֲܰģ諻˼롣
Ǭ¡˼ǰ󣬴Ҹط諼ķż졣
̫ǽ͵Ǳȥ괺ɫסţڣҲ̫һ㣬Ӹǲ̫ˣʱʱϡ
Ǭ¡ͷ£͸߹ǱߵĻ߹ԼһźչԼͲˣܻչôӡ
ȥǬ¡ֻʱ͵ˣΪչˡ
ҲʲôںߵĹסžСƽֻҪעźˣԴϸͺˡѡˣ諾ͻرͩԺȥ
øµ֣諴֮ǰܰŹߵ¡
ãǬ¡ȻǱָˣõģ˵ڶֳ
ͷʲôҪ˵Сȵݻˡ
Ǭ¡Ҳ׸ɻֱ̧һ⻹һڼһ̿ʡ
̿ʰ֮ǰģ߰һľͷͲŻʱһֺںģ䷽㡣
ѾǦʲˣпǬ¡ϵ֮⻹͵ԼĿˣܾܾ


43 
Ǭ¡˵󰢸͹ùźžУģҲûĽͲĵġ
ϾǬ¡ôķϣҲöĲǡ
پǴ󰢸ô͵ĺӣɥĸҲûã߻һ֣Ҳ֪Сܵ˺ͷŲŲʣʲô鷳ˣ
ȥοˣʲôݣʲôʸأ
밲οҲкܶ෨ӣδؾοʳﲻһֺ÷
ӵĻʳϲһģͲ֪󰢸Ŀζô
С취ˣóԵģһٲǾһ٣ͲŴ󰢸ôóԵģܲˣ
諱Ǭ¡Ժ
ߵĹĵſȵСҲ˹ߣСʱŴ󰢸硣
ʲôҪģСӻ£ֻԹɫʺϲˡ
СӸİĵط϶װ˸ţ΢һ㡣
ȷʵ͵͵İĹС˵ǰĵźģʱһ
С¸пµ׼ѹһʼȽԼǿǰĵź¡
Ȼ諷һЩҲûôˡ
СӾЦŵ󰢸粻صģǸദģʲôȱҪֻܸū˵ˡ
˵ô˵諵ȻûĿڣŴŵӿΧ
ڵĳ費㸴ӻʡ
߷ΣһŹĹĵĿڻʺǱġ
ſر滹ƯĴ壬諿һᣬʵϻ𣿡
ҪǶͷи֣ˣΪϻʵ̫һ㣬ԲģⶼҪܲ˰ɣ
СЦ봿ˡ
Ϸ˼õıŸСǶһ㡣
˵󰢸𣬾͸˵˵ȻȥǱһ
Сһ˵һ諹ȥ󰢸ãȷʵϻǴߵĹŮġֺģҲʵˡ
諱ŹȥΧ˾Ȼ˳ȥֻСڸǰ
ֻСڣ諾ͷһ㣬̽ϣѱڻȻ
Сһ㣬Ŀ˺׷ŵƶûôˡ
Сӷ󰢸磬Ա߼С翴ʲô
תͷĿȷʵһԲģԶһ
һͷʼӥɣ
ôֵӥܷɵ
ϡŹֵֶ諳׷
СǱѾʳнóһӵģ֮ǰĵ̢
ζƮ諵עܿ챻תƵǱȥ
ºһ̢һڣŨڸģ˿˿諲ۣܿԵһ
СӰֱƣִʳóһţ̣һ
諺һڣһȦİĭ֪ȴܳţǷ˵ǣҲ˿˿ġ
ĶȷʵĶסƺҲûôܣ
ʱǣź;諣һһķɼ塣
諸տʼʱеȥòֺתۿŴȻʼڣɴһ૵һ磬ûΡ
Цջסʰ겻Ǹһ٣ҲôȰʰ׵ˣܷɷɡ
ΪżٵĹϵϿҲ䣬ʱһˡ
諣Ҳѵ÷ż٣ôʹġ
ʶΧҪ֮ǰʱֿ϶᲻ˣȻתȰԼɥ־ܸ̫ࡣ
ôԶԶ룬ʵ۾Խ諷ڣ
⻰ʮֺ£Ѿʧȥ˶ܺʰ궼Ҫʧȥġ
Ŭѧ䣬±£ʵûʲô츳ƴѧһЩʱ䣬Ҳˣġ
ǵһôʹʹһ磬ȴûȰԼʱ¶ã
ֵĸоܸӣ׽ȴֺ£뿿ȴֲ̫
ֱߣҲΪѣ뿪˴ȴֺ±ÿੲݵȰ롣
һͳӣСʵôˣҪǲϲǻȦ
ѾȦ׼ˣ˰ѽĶˣ鼮ķı֮ģκͱʯ
諿һۣ滹סˣɫˣ͵ɡ
ô˵ˣֻôź;ȥɹݣʺ˵˼һ¡
Ҳ𼸸ΣСǱ諣ݻſڵһСŮ÷
÷ʮһ꣬ȴǿڳһԲԲģѣžڼСһУҲ˾費
ȷʵСͶȥʱ諶Ҳû̫ķк;裬Ը÷ġ
СŮҲģǿܳ׷½䱸һ
÷Ͱ͸˵ˣʲôʲô諵ı鶼һ£˵Ҳѧ˸ʮʮ
һ֪⺢һʱûӦǰֹ̫ܵˡ
ͻȻ諿ֺֻ̿£ʮֲġ
ʱ͵Ǭ¡ˣܵ˾ûοˣ諿Ҳ˵ʲôĻ
룬ͶԵֵȥ󰢸ǱߣֻСڣܹ鲻̫ġҴ󰢸Ͳ֮ǰڣֶǸӵģôҪֹȥơ
ۿ֮仹ǲһģӰˡ
ԺǬ¡϶һµֹȥҪµֶһǾͱضʮֿܣĹۡ
ӦһСʵūȥҪʲô̬Դ󰢸磿Сһ㣬ǶȰһ㣿
Цҡͷֲؿʲôƽ߶һˡ
һˣ͹ȥǱ߹諵ġ
˵ߵչԼ諵һӦǾܾѹͲҪ
һˣôǳײܻˣ»Ҳûλá
δرֺãİúܣԼǼ£ܾҲãֻܳ
ֽ·ûĲԸֺǺЦŵǾõֻСڣź󰢸Ѿæˣū֡
ȷʵСҪչ諣ҪԸ£޲ðԼʵеæҵġ
ֹæٺòˡ
Ҳûȥߣʵɿ
ҪǵܹԼ׽Ŵɵϣ諲òӦҲͦ۵ġ
Һõû̫İСӰŹ¡
޵ʰһҲ̺ãֹӡ
췢óЩ谵Ƥۣҧһǵһе۲ѡ
ˣҲùŵǣԷһҲѬһ飬ŴͨͨѬζ¡
·Ьֻһ֣ϾסǳסȴҲˡ
־ָŵڵĹŮС̫䶼ˣȻס
ˮҲСʹ諣ϴ軹ȳԷ
ǰֵ˼ԡԡóԷͳԷʲôԸ
ֺСӾȻãȻһᣬôѡԡ
ԼǵڵӣǱסоʹڵĹһһ㡣
ԡ諸£СǱѾ˷
һƬһȣһˡ
һ˳ԣЩѾ㹻ˡ
Ҳ׻ʳ̫ࡣ
諳ŻͦϡģϾһΪ󰢸Ӧеɣʳ͸ǣÿζ߰˵ˣһ˸Բꡣ
°ųҲԲ˶٣µĶָµĹˡ
˵󲿷ֵķ˶ǹ˳Եģÿ¹ǳԵĻѾͲ٣һֱͦ˷ѵġ
ֽһֱôΪҲţŷֲˡ
ϵְվԱߣֻ諳ſˣˮ£ˮѾ͵Լֱߡ
˰뱭ˮڣʵļˡ
СҲվһ߲ˣ˵ʲôһѾԼʲôе
ǰʱָһ÷ΪʹԽ߶߶߶ͣеʳʣȴģ൱ˡ
극֮Ҳôųߣ˯ǰԸæѵۣҴҴӣеʮ־ϲ
÷˵󰢸˯ˣ˯ͦãҲûϴŵͷǷˡ
һʲôûֻǱߵĶ
õһ쿴˳Ϳˡ
÷϶ӱȽ϶࣬ȻϲģǰźЩµϢ˵󰢸ûʲôرϲԵĶ
ǰ˵ѣֻ֮ǰεúã
ϲͽСˡ
԰֮󣬱Ĳ࣬㻹ǹܹģʻҲܶһЩ
諵Ĳʽӵ㵽㵽㣬㲻ͬһ飬üٶȫġ
ģԥһᣬʱߵĵֵл𣿡
ЦʲôԵģūȥͨһ
һ͸Ͻȥͤˣ谡
諹ʱԴţҲͿ谡
谵۾ģСԲԲģؿİ˵諣ĺ档
ܵڣȷʵо΢һ㣬лչˣʮġ
˵ֳСʵҲϲ㣬ԲСġ
һ㶣ϾÿζԵһ룬оϲģǳһͲˣʮ֡
ˣ£㵹һˮЦʵϲ˻˾ˣǴ󰢸ϲʲô
ԥһµҡûرϲģʲôԣʳ
뵽˵諲ϲزˣ٣˵ʳˣ
⺢еŹ֣ӻ˺һ㣬ʵʳͦõģ⺢ӾʳúܣϲܲÿγԶҪڣܲ
諺濴谣ôСĺӶԸԷܲ
ƺˣŵܲ
ˣǽ첻ܲ谺Ц⺢ĲϲܲɫˣֻܸϽһ䡣
ԣŷˣС¶˸Ц磿
谺Լԥһ»Ӧˣš
ֺһ䣬ȥ諻ЦѺӱ˹ȥ
ϱ谳ѹţ諶סˣ޴ֻСס谣ˤˡ
Ա߻ţʵصģ̫һ㡣
£ŲҶ󱳿Ŵ󰢸ˡ
˵һ䣬Ѿ·ŲŲСƨɣԼ˸ˣ󱳿諵ĶϣСȣȫ諵Σһ㶼൱ˡ
̬ǾϲоôϲԼŻˡ
諷һ㣬ѽѽ˵źĻЩܱϳЩܣȴϸϸţʱʱӦһ䡣
ͦ˵ģ˸Լ˵ˡ
ЦһᣬȻʵϲ𣿡
գգ۵ϲ
ֿ諣һ²ŵͷһϲġ
е죬֮ǰ˵Լϲ˵ϲ᲻˾ǰìܣ
ЦЦϲϲ˵ͺã˵ǲѽ
ƶǶʮصͷǡ
ԥһŽ͵˵֪ԼϲãԺȽϱϲԵĶֽš
ﰵǲб֢ӹʲô߰ģ
˵͸ΧһȺ˻׼һѹְѺŵģ˵ϲʲôˡ
ԭĸڣ諾͹ֵ̿ˣǱۡ˸»ôȰŵģѹֺӱóĬԣ֮һˡ
ǿһЦֺ˵ʲô˵ģѵ󰢸粻֪ʰϲʲô𣿡
һ㻹֪ģǬ¡ϲԻҲϲѼ⣬ŷרѼʦŵһÿһƬѼⶼеúһ
һ㼸˶֪ʱһ㶣ô˵ҡ
諵Сãһʱ֪˭
ǳЦˣо⺢ʵ̫ùˣ߶˸뻹ִţû趼ˣһֱôõĺӡ
Сı谣ԸͯͯĹ֪ͨ⺢߱úܺá
̫ˣŻᱻָסġ
Ҫǹ飬һֱߣҲû˵أ
û£ͷûϸ˵˵ͺáֵģϵģ
ôһʣﻹѡȻǬ¡ġ
ͷȥһˣǬ¡ûչ߳Է
˳ҲǬ¡Ӿһ£Դֹ뷨ʵ̫һ㡣
棬ϾǰﻹڣǱۡ涼ǰš
Ǭ¡ʲôʱȥ룬ʮְؼ
ԭֱȥǬ¡ûأأô죿
諵СͲ뷨дϣɺЦȥ룬пòûǾ롣
˵ΪöԷ׵뷨Ҫǲ˵ѲµóϾǶԷĻ׳ˡ˵Ŀ˵ֻҪǹ˺ԷС
˵촽󰢸Ϊãʱ˵Ҳ𣿡
諵ͷû˵ȴĬˡ
ΪֻҪԸоС
̲ס̧ͷͼЦ˵Ҫ󰢸о͵þԷΪãǸûʵĽڣô󰢸粻ò˳ǲ
һ£ˡ
Ҫо˳ӣ־ͻῪʼȰ룬˵ԼУܱòãܻǬ¡ϲ
諾Ͳҷֻ˳ֵĻˡ
ģϰˡ
ҪκȻ̯˵諿ܻΣһֱΪԼãȴûڰ˾
諵ɫʵ󰢸ǲ־ȳȴֵ»صԼߣ
諸оˣԼʲôû˵֪һ˫Сȵͷ
Ц꣬˵ɫ˼ֵģôӾ͸ˣʲô󰢸ȣǻͷ͸Ͽڡֻô󰢸ƣǲ»ߣûϺúðڹǡ
Ǭ¡ͬͬһ£˵˵һˡ
ڵģǬ¡ϲ̹ס


44 
Ǭ¡ûʲô£Ժˡ
ԭΪԼˣŻȥ룬˲֪Ϊ諵¡
ӵģǬ¡ȴˣҲ۰ͰͿȻҲ뿪
Ǭ¡ǵ̫˵û˵ףһ
諵ĻȻΪǬ¡׽
꣬ǻʵۣû˵Ϳʼ
Ҫڣо諽ŵҪ˵ˡ
˾Ͳӣһ˾棬諵ʼ쿴ȥˣͰ󰢸粻ż˵СӢ󰢸ʲô˵ֻܿھˡ
һڣȷʵ΢һ㣬ſھ͵ûʰ֣Ͼȥһֱչ˶
Խ˵Ǭ¡Ŀ⽥ߵĻŵö˵ȥˡ
ûǬ¡ĸ첲Сѵϣźˡ
ѾﱧȥˣûڣȻҲҪǬ¡ŵġ
Ǭ¡һ£Ŀ⻺һЩûⲻˣֻ˵Թ£ûԵ±Թġ
΢΢һЦ󰢸绹û˵أϲꣿ
Ǭ¡ʵûʲôļȥô˵ˣǸӣʾ諼˵
ĭ˸мŹҲûʰ곹ˡֻ֣ЩûйҲпͣڶź꣬»ӡ
⻰˵þҪö࣬Ǭ¡ɫ͸һ㡣
ҪֱӾǬ¡ַˣŲܵκγͷǬ¡Ļŭĵģֻ˸ųĶӲ˵ֳᣬû֣֪ͷԺܳʲô£
еģȴҲں޷ֱû˼Ǭ¡һ͵аɣҲʲô£;ֱӷųȥ
ȻЩͳֻǲͬûʲôͣͷͲˡ
ܴߵҲĶٶͲˡ
ųɿǿǬ¡һЦлʰꡣ
Ǭ¡ڰֻ֣ۡ
еƵҪǳӸôһ㡣
Ǭ¡ͲǻڵˣҲԼˣֻԺ΢һ㣬ϸѡź˾ǲˡ
ҲǬ¡ԸʲôһۣȻύȥ
ֵ֪Լ뿪˾Ǵ󰢸飬ֱϲ񣬻ΪԼܻص󰢸ߣǰһź֪ȴߴֱӼͳš
ԶţŲϳȥЦ󰢸ƣֵҪ㲻Ҫֻߣ˾Ĵűضٴγġ
һŵòˣȴĵҪ󰢸磬󰢸ûչˣ֪຦£ҡ
һ϶Լˣ󰢸û㣬߾ûźˣǾóԼ񸮾ûǰɣ
ֵŭĿӣô
ֵ󰢸㣬ҪǲʶȤǾͻȥ˾ˡ
̧֣־Ҫߡ
ŵˣæҡҲȥͳ󰢸׿ڷԸģǲĻ
Цʱ֪ˣ
ӻ֣־ֵģȥȴֲͣͷﰵޡ
󰢸϶ųȥҲԼϵģūȥãֶʱԼסĺöνһͷġ
ֿ뿪һСʵ飬ˣ᲻̫ˣ
һۣٲҶʣͷˡ
µĶ˹ϷֵܶǬ¡˼ֵǳܹʲȥġ
Ǭ¡ܴӦ󰢸֣ʲôͷûС
ָǱۡڹС꣬Ӵˡ
ʹûʲôǮֻһ·ͲΣʵҲܻ
ֻô۵ǮҪӻò˶ãۺ졣
ҪǲƲ¶ףôֵĺҲߵͷˣֻսսͨӣ϶ǧ
Ǭ¡ûǱ֡
Ǵ󰢸о仰˵ĶԣֱϾ߶꣬ڴ󰢸չС꣬Ҫ˾ȥԴ󰢸Ͳ̫ˡ
ֻϳȥ𣬾͸ûʲôϵˡ
¾ͻȥˣԭǬ¡ʹ󰢸ʵûʲô˵
ղŴ󰢸ŵø֮һֵ˵֪꣬ǲǴ۵СֻۣγĬ
дڣز̫һ㡣
ȻȥͼǬ¡ʹ󰢸·ǴŪȦϷ
֮ǰǬ¡Ը֮󣬾͸諿ʼ۵Сۡ
ԭúţͷԴĿˡ
Ǭ¡ٶ࿴ۣо諻һڸԼ
ʱǬ¡϶óӵĵ̫Сˣﲻãָѵһ
⺢ӹˣٱǬ¡˸ġ
ҪӹϵȻһʲô
ͽȥȦ棬Ǭ¡ԭǺ⣬ЦȰҺ͹رϲ֮ǰô󰢸ԣãûһ֣Ҳǳ۽硣
Ǭ¡¶ЦĻãаɣ޾Կ
˵Ȧ̫Сˡ
ϾԼԣֻһӣȦȵסԶĽС
諵ɴۿţֳ̾ݵĿʱʱǬ¡˲٣ɫҲ˲٣̵ֽҲԣҪɾҪԶģȴӽĿʼԣ
һ諴ӿʼһײסҵָˣʼһξһ
Ҳ˴򿪽УԽĶǺ⡣
˼֮ÿζ֮СЦݣͷϲϲʰ꣬ˡ
񣬱ȸղľګҪ˳۵öˣǬ¡һ㡣
Ťͷ񣬾ǳ׸ϳȥû˵ʲô
諿ЩֹҲûֻϣѾȥˡ
Ǭ¡ָ΢΢û˵諵ʧ䣬ȴҲ΢Ľѡ
諵ɫ֮ǰöˣ·ظЦʵ֮ǰϸ󰢸ѡź֣ʺϵˣ
Ǭ¡ҪԸԼ֣۾
Ǭ¡Ҳˣ֪ʱ𣬾ЦЦѾüĿˣѡ֣ʱ諿ĸϲһ㡣
̲ס࿴һۣΪǬ¡ֱȻ
ͦãԼӣҲѡߵ֣ϰ߱ǿӸ
ֱӰŵĻǸ֮ǰʲôأ
諵۾һ㣬ҲůڵģǬ¡Ǻܹĵġ
֮ǰ䵭ԼĮģﲻòǬ¡ġ
⸸ӹϵ˲٣ٽϣʱ࣬Ҳˡ
Ǭ¡ȻҪģԥһȥˣСѾˣ󰢸Ҳһ÷Σ
ԣǬ¡˹Ҳã°ɡ
ֻ£˫ȴ֪ţǬ¡Զλӡ
Ǭ¡üȻˣʱҲû˵ʲô
ܿСϲˣ˵Ǭ¡ˣȻʹصһѼ
Ѽģڣð
վڳȣſڣ˿ȴҲ̫
СͷѼгƬÿһƬһĺ񱡣̫񣬲ȻմŽϣڸоûôˡ
⵽Ǭ¡ǰһ㣬Ҳ̫һ㣬ٵǲе̫ڣеʱһ˿
ûۿˣоǸչβĿȸһ
˿ѼһӱѼպֱӳҲУųҲԡ
ŵƹ˿ʹ˿ٷһһѼ⣬䡣
Ǭ¡ôԣҲһŻЦԣͦġ
Ѽ⣬˻е壬ԾͲϻƹϺʹ˿ʮֽ塣
ģҲһζ
ЦЦû諵ֻҲǳԵýζ
չǬ¡ȻҲҪչ諣ʳ
ϵt㣬гɿ飬ƣٰѹͷȥˣ϶
Ҳ֪ô쵽ģѳΣǽɫһͦÿġ
諿žϲһ飬۾Ȼζ
ųһ⣬ģζ㣬ƤŽ㣬ȴѩڸȷʵ
ЩȻһϺʣϲԵġ
ÿ˶һϲĲˣ˭˼ˣȻҲûԼ
˳Եö⣬ҲǿˣǬ¡ĵط˶߲ˡ
ƹȻ壬ӷŵĶ٣ŵĶࡣ
Ͼǳٳ⣬֮Ķ̫Ȥ
һСӾˣԶҲô֣Ͼ绹䣬Ҳ
Ǭ¡ȻΣȴǶһˣʮҲ󣬵ֻ⣬ô࣬ʹһ֮Ĳн
̲סĿ͵͵һǬ¡Сӣƺƽ̹û
оԼĶˣҿһ۾ջǱǬ¡õˡ
ЦЦ˹üƺʣʲô
еΣû֣ΪСǱ㣬ܻ
ܻýƣ޵ܻ㣬һ㻨˿˿ζܵϲ
ԵΪ죬֮ǰ£Ҳûʲô˼úóԷ˯ˡ
һԱˣ諾Ϳʼе㷸̧۾
õִ󰢸ȥЪϢɣҲˡ
ֵ̹£ָǬ¡Ŭϸӹϵڷͷ»Եñģ諲۲Ź֡
Ÿŵˡ
·Ҫˤˣ諵С첲ߵġ
ЦԶˣŷѾʣµĿѼˣҲ˵⡣
ɾȿ˹ڻǿѼζ϶ǣʵϣȻ׼ˮ
أͷиȪãԹȥ˳ʳ
Ǭ¡ôһ˵֪߾ȻиȪ
²Ǭ¡õģ˵ȷʵû֪
ҲԶھ̺ͷ߹ȥһ·ȷʵʳˡ
ߵòģǰͷŵǰߵ·ںͷҲŵǵ
̾԰ӵ̻ãһǾĴģҲ֪ù˾Ҫ޼һ
Ǭ¡ţȻ諵¶ˡ
þȣҡͷҲûʲô󰢸ǸúӣֻǱýС΢һ㣬ͷͺˡ
Ǭ¡һȻǸﲻ⣬Ҳ˵ĽС΢תˣʵǵС
ĳӾȻСˣǿԼʮֲʹˣֶ֮ˣȴصúܡ
֮⣬ֲѡ˭һˡ
Ц޵֪ģ󰢸Ȼмֻϲġ
Ǭ¡õֻܱúһ㣬һֱôӣԺҪ޵档
Ȼ뵽ùһֱǬ¡ŲʣֻСһ㣬ûб仵Ѿĵײˡ
ϧԺǬ¡諻ǲ⣬
Ū⺢ᣬѻ
ҲˣüͷоӸǬ¡֮ĹϵҪ׽һС
ֻҪǬ¡ˣԺܹúá
Ǭ¡ߵſڣûվԭس񣬲ɻʲôüģ
̽˵СأȴҲúúýǡ
Ǭ¡һЦˣŶԺǣҲ̫һ㡣
ļ§˽˺ߵĹһȵˮ
ʲôڣ᳤ǸӣŲԼŲ𣿡
Ǭ¡һۣ˵Լˡ
ʱ˵ڵģֻ΢΢һЦǾͻˡ
Ǭ¡ҲͷһЦģ޼ء
ѵۣ֡
ȥԱѵȹţֻܿ污ɴˮˡ
Ȫսȥеȣë׸оſˣۡ
ȪǻˮͷˮˮڻϵƤоˡ
һᣬӦȪ¶֮Ȫϵʯǽе˯ˡ
Ǭ¡ʱ˹§סȵŸʪ͸ɴԼĺ󱳡
˼͸оһԧԡ᲻̫һ㣿
ҿȪǻˮȻԧԡ֮󣬹ƹ˻Ҫ»ôһӵˮˡ
˵оˮߵĸоȻͬżôһػͦġ
Ǭ¡Ҳзִ磬֪Ȫ¶̫ߣ̫žͲУӹǲر𿵽ǳǳһأͱȪ
ȴͷҶ࿴һۡ
ߺһͷֻƳһۣźˡ
һֻۣǰźǬ¡ۣȵˮ
һˮŸоϵȥһЩһˡ
һպ죬Ҳ֪ǺߣǱȪ˸Ѭġ
Ȫſ˲Ǵ´ࡣ
ЪһᣬֽŲкǰѡ
Ǭ¡ЦؼŻȥ߾йסˡ
Ȫȷʵж죬ǰһأһʯŴ򿪣һһ޹ȴǬ¡ϲķ
ҾõĶ̴ľԱ߼вڼ
һֵǣܴȥִС׬һûġ
пͱǬ¡ǣŵ˴ϣ˳ȥ˫۹סĲӡ
ҹոֻǸǰˡ
ݹȪȺģ·ʹ;оܸǬ¡սٸغϣ


45 
ҹ׳־ϧغ϶ûܿȥ
۵òҪҪģоԼ֮ǰöˣǱȲǬ¡ڡ
Ͷˣͷ˯˹ȥߵǬ¡Цá
ôӻΪܼ棬˭֪ô죬մͷ˯ȥˡ
һߣȻоǻԹȥʱˡ
ģǬ¡뿪ˡ
㣬԰֮Ǭ¡ȻÿϳҲһϳӡ
ҲΪЩԱǵôӾÿһܵԲ԰ϳġ
ȵҪ춳Ҫ纮Ǭ¡ȴ˵ĻʵۣǵҲûôù
Ǭ¡ߴϳɫŸ
ԱǾͲҶˣסԶģƹʱͲҪ׼
Ͼ·ϻҪʱ䣬԰Ҫһʱ
ʹϳƾ͸ˣÿ·ϵߵ˶Ҫιȥġ
ҲҵĴǣһŴˡ
ź򣬻Цŵ֮ǰˣȥȪǱһֻܹȥˡ
Ǭ¡㵹Ȫ̫Щȥһʺϲˡ
Ҳ˳ƵͷǸã͹ȥϾ
µĹ˶žȥ
ѵɴȪ棬оһƣͶȪˡ
Ŷû̫ãðԼˣһӾ·ͻȥԺˡ
緹ˣȥԵľ緹
þˣоǰ󱳣·ܳԵһͷţ
С׼߸ջ£Ǳ߾Ѿڵķ
֪ȪʱȻˡ
ϵһСϺ⽣ֻĴָС
Ⱥ˵ףůڵģҨһ⽳
ϺQƤζȴƤڣܳԵһš
תһ⽾ͼˣһ彴ţʹ˳͸ˡ
⽵˶ӣҲܳԵһ㣬ϸƷˡ
ţýƹģеúܱǳˡ
Ƿ˻ʹף΢һᣬȴˡ
һ˰ְ̣ѿת㴻
㴻ۣһժģ䡣
Ų࣬󰢸Ǳ߿緹ȥˣȥЩԶֿţ
ԺߣûȪǱźǰ󰢸һӢ棬Ҫ˰ţ⣬һСӾŴ󰢸ȥˣȷʵڵġ·;ЩԶԭ˵Ҫ͹ȥ󰢸ȴܾˣ߹ȥģ˵ǵʳˡ
һЦ󰢸θڿǺˣҲǰСӾ͸óӵ͡
֮ǰ諾ͳôһ㣬ܲ
ûжٳԵģȻҲϵЦݶûˡ
諸Ǭ¡ĸӹϵǿ޸ַ£θȻȻͻָˡ
ƾЦǣ󰢸ŲСǱҲɿˡ
ͷǾһ󰢸ǱҲҪźǡ
諸֮ǰֱѹţƶ֪Լʲô͵ˡ
ͣЦлȥͿʼĥ
ʵܺź򣬸ʲôͳʲôϲʲôʱֻ֪ⲻ߲ˣȴҲһ㶼ûС
Ҳ⽻ˣϲⲻϲ߲ˣ߲˾һ㲻ˡ
ؽϣȻҲá
Ҫòϲ߲˵˳ȥеķˡ
һǱѵģϴ緹СѾ׼ϿõĶ׼ųˡ
ҲԼȴǻ߶߶˵ϿҪĶ飬ܱȥԺǬ¡ĵȵȵĻ
ûţԷˣȥϿҲǴҴææġ
ߵɣҵֲ߶ȴĬĬġ
־׼ñ磬諴ϲߣֽСӴϵģȻȥѧߵ¯ţǽ諳ĻӲ
̲סԱֺ͵֮Ĳͬ൱·ȴȻͬ
־ڼҴһ߶ȴĹػϸڴ
Ҫ諲Ҫ߶ܾãòͷġ
·һ·˱ͩԺһᣬ͸ŵˡ
諻رȣ諵ɫ֮ǰˣҲࡣ
֮ǰλϿεʱرţҲѹأһֱû
ȴһˣܸо諵ɣ俴Լ¶һЦкˣ緹𣿡
ЩȣЦŵͷģҶˮõȻסġ
ûˣҲ諵Ĳͬˡ
ƽϿǱһߣ˵ʲôʱͿܱˣǷ˲٣ϻοˡ
תѹΣ諶ȥҪöˡ
ҲоϢúãϿ˵Ҫ٣඼ˣͦ˵ġ
һʱδϢƬ̡
СӸϽ֮ǰ¯ŵĵ˹ȣȴ֣Ȼ΢һġ
򿪸ӣͷ˫Ƥ̡
һΣƤζһζ
һСЦŵǴ⽻СģҭˣͷǣҲ΢ƣ
ǱߵС̫Ҳ˵һ̶֡
һֻֻһΩΩΡ
Ǳߵ˫Ƥ̲ĭоͦóԵġ
ʹŶȥ諽ˬСӵһֽӹ֣˾ͳ
Ҩһ˫Ƥ̣ζʮ㣬˿˿ģԵۡ
Ҳȳ˫Ƥ̣ʮ־ޣһС벻࣬᲻һӾͳˣƷ꣬ų˶֣Ҳ˿˿ġ
ʳ꣬о֮ǰƣһɨգͷҪһˡ
п諵Ǳߣչ˹Ȼǲһġ
֮ǰ;ϢʱǱ߸ûͳԵġ
ǺУȴӲģҭˣͷҪȲˮϿΰ;ȥ¾鷳ˡ
ŲŸΪģȴҲǧƪһɣûô
Ȼûصȥ㣬ûĸڣŷ˲ҿ˿ۣȴҲ̫ϸŰͽᣬĴĶˡ
ֿȵǮûĵúܣС̫ȥŷû˵ʲôŷǱȻ֪õҲͲʲôģҲˡ
ʱ򿴲ۣ諷ģտʼǾܾģϾֳģܹ鲻˼
ܽˣǱǲһ㣬ɾܾҲøĬһ㡣
ˣ諻˲٣Ҳһ˼ĸǧôóԵĻϵЦݶȻӹҪ֮ǰĶˡ
Ŀý˾ͷֵ
ȥ͸ʺᣬֻпͦõġ
ദܲôŤŤģҲþӡ
;Աţ̲סʵ磬˫Ƥʲô
һ;̲סССʿˮ
ʺЦǴǱСģ;ԣȥǱһ
;һʹȥ
ĽˣϾ绹Ҫ䣬ҲصȥԺǱ߲ԡ
;Сһĸ첲ģʹ֮һ
ЦˣãҾ͵õĺϢˡ
緹С˯һᣬ;ȥԺˡ
ϰߺ;֮ǰҲ˵ǰŮֱͨӽˡ
ź;ЦСĵĸճ¯ʱ򡣡
;˫һȥһȻһ˫Ƥ̡
ݵһæ£۰ͰͶû
ʧЦˣҲһðɡ
Ҩһڣ;ŸŶһ׳ȥȻ˿˿ģŨ㣺óԡ
ϲСд˷ӴȥҲʲôرĶͷԵʱóɹݵͺáճ¯Ҫһţ˳ҲǿԵġ̫˳ŶӿܲųԱȽϺá
⻹ǳЩ⣬ĻӾͲˡ
һ䣬;ͷʾˣ߸˳һ˫Ƥ̢̣̲ס˸ãն
ϲԣЦЦǴӣǼñӣ
Ǭ¡ñӣ֮ǰԵʣ;ʱû꣬ϽͷñӣҪˡ
ȥҪˣǬ¡ñӾʹġ
;ĹŮһСӣ˴ñӺë򣬻ֻ롣
ʼרĹëߣڴ߼ԼĻ
˼ɫ֮һָУʹٸ÷ݸɫ
֮ǰķۺ죬νȽ϶࣬ɫһӣϸҪ
֪ڵڸæģһʱȥû˵
ź˶ֽţ´ˡ
Ȼعѻʷ£ʾ⹬ŮѺ;ҲϢһžҲۣȥһߣ
ʱҲˣﱧź;ԺɵСӱһȦ
ӹǲ̫ãϥǲ̫Ѻá
Ϊע⣬˶Ҫ̫һ㣬о·ʱ˫ȶе㽩ֱˡ
ǰˣŸо˫һЩ
;һȦҲˣȥ˸βñӾˡ
Ǭ¡ˣ;Ͻñӵݸȥһױɫ
Ǭ¡ЦŽӹ˿ʹϣߴոպã̫Ҳ̫ɣ⼾Ҳʺϣ̫̫ˣ;ˡ
;С˵ģˡ
Ǭ¡ֻŮȶģǿ佱䣬һƯ޻;
;ϲϲһ޻ȥƽעǵС·̲סࡣ
°ͣЦпź;ҪôƯɰŮˡ
Ǭ¡ñ£úͼתͷԸ谱˹
谻˵㶫ʱ򣬿ſСһЦ
Ǭ¡£Сѵýʲô
ҧֻرǬ¡һᣬںꡣ
ָˣǬ¡Ǻܸӵ谵Դ
ˣЦøˡ
Ǭ¡㣬¾ˣҲðǰ׼У԰죬ðϲźá
ȻҲͦϣ谵ܴ죬еĴ϶Ǭ¡˵ʮ֮һһС˵̫¡һ㣬æϣ粻󹬵ĽһԺȾͺˣҲ̫Ʒѵġ
Ǭ¡ü̫ˣһϾҲǵǻãиܻӻġ
ͽŵϣʱû죬ܲԽȥ
Ǭ¡ҲǣʱǱۡȻܽ꣬˷顣
Ӷû죬Ҫȷʵе˵ȥ
Ǭ¡ıͻһЩٽܼǵ꣬ѾҺʮֻϲˡǲǴ죬һͽһ𡣡
ͷ¶ɬһЦǬ¡§ļ̫̾һ㣬Ҳգ԰磬Сһˡ
ɿ浣Ǭ¡Ҫһеģʱ谾ʸ֮ˡ
Ǭ¡תͷ͸̫ͻʺûʺμ򵥵硣
ϾС죬ûҪûʺ֣ŰҲͦõģҲˡ
ʺȻЦŴӦֵתҲˣʱ졣Ϸģ֮ǰðæıܵãֻҪ΢Ϥһ£ܰ׵ġ
Ǭ¡ͷлʺţȻǷһĵġ
˵꣬ۺǣ̫Ͱˡ
̫ϲƽʱ˽½ȥ˵˵Ǭ¡ͻʺϰˣҲûˣЯȥ
ˣ̫ӻʾ⹬£ֻĸſţ֮ǰǻϴӦô󰢸ϥ£ûôˡ
ǰ磬ûְչ˴󰢸硣
Ȼչ˵úܲŽǬ¡ģҪ谰ġ
̫֮⣬Ǭ¡û졣
ͷ֪Ȱµģ̫ӡ̧һЩ
ϾǬ¡ı⣬ôĸԸģûˡ
ʺ˵ܵǬ¡أϥһһŮڣλ׵ġ
߹Ȼϥûӣݳ谮Ǳۡû˹Ǭ¡ǰ÷һ𳤴Ȼͬ
װ߱ȵò˵ҲǬ¡ãѵá
ԭǺΨһĺŮΪһǬ¡࿴񻹵˴󰢸׽
ȴǼȲó裬ûкӰ̫̲סż
ܵ󰢸ĸȻͬˡ
Ͼͷ˼֮⣬Ҳ߶õġ
ҪҼһЩָϾͻӦˡ
֪̫Լȴ̫ƵԽ¾͸ܳɣǬ¡Ĳ죬Լ̫ȥߴٵġ
Цŵ֪ңֻǺܹ齲ԵֵģԵֵȻˡ
̫ϧֱֻЩźȴοģµúܣҲýŵϡ԰ҲôԶдɹȥǱ͡
̫˼ܳ裬ˣѧһ㣬ҲǬ¡ߵĳ谮һЩ
ϧƫƫѧǶǬ¡ģԸҪܲ˵ġ
ҲûʲôãŻʺ£еʱ̫˵˵Ժﻭͦ˼ġ
Ҳصû˳谮ǸҵŲֹȨ˭СԼ
Ǭ¡ϲϲӹͦҲûҪΥԼȥֺãⲻ
ôôоͦõģ̫ˡ
̫󿴳ĲΪȻ֪ûôȥҲЩ޿κΡ
ϲһ˫нܵ棬Ҳ̶档
ֻ˵Ҳǿˡ
Լ׶ӣ̫ҲıǬ¡ȥϲġ
̫֮̾ǰţȥʱ䳤ˣϥ¿ܹ鲻á㹬ļˣ̫һ㣬ҲǸµģܳ衣׹΢һ㣬ȴҲ̫ˡΨιˣЩ֣ĵزǸµġ
һ˲Ͳ̫˼ҡͷ򲻿ɡ
̫ŷһιˣ΢ܳһ㣬ҪиӾ͸ˡ
Ϊ˲Ըӣ͵ý
˸߹֮⣬õѡ
ϾģԽȥ
ô˵ĺӣǼι˵ˡ
ʵҲǬ¡ΪβôϲԼһǬ¡̫ϲӹӲʮѭ浸أɼˡ
Ǭ¡ʲô׵ĵطͻ̲סתܲˡ
ϾԺǷɵģҸֵġ
̫֮Ĺϵʮֽܣ˸֮⡣곤ĽҲ̫ǣߣż޸Ӣ֮Ӻ˶ׯ῰ᣬķΪޡ
ĸɶϮƷ죬̫޵ʱѾжΣǸ߼ˡ
ŮҲ˳޵̫ͣ棬뵱Ĵհĺᣬķɫ˶ס
˵̧̫ĵλȴҲǬ¡ɵ
﷢ֻ࣬뵽Ůܼ޵úãܾĻ߾ʵ˵ˡ
̫ʩŵ̫֣ŰָǱۡΪร
Ȼ겻ó裬̫ЩھΣ̲סڱĵطˡ
ֻϧȴʵ䷴


46 
̫Խ벹Խ࣬Ǭ¡ͶԽǼɵ
ȻҲ̫ãҲ㲻ȥˡ
ûﲻǲźȴΪҪԵֵġ
ҪǸûԵ֣ûҲûʲôҲ޷ǿ
̫ܾʮֲϲ˵ĺӣҲûˡ
ιȴԸо̫΢֮ǰô׽˼⣬ֻΪԼòãӽ೭˼ݾ͹ȥ
̫ԼιֻҪܰһѣദˣιʮֻ£ֻ˵ʱԼЦ
еҰģȽϽŷҪȴ䷨
ֶһ㣬һ۾ܿס
ιŬֺԼҲûϹ̫е밲ʱǬ¡档
֮Ǭ¡ˣȼι뿪Ŷ̫Цʶǲϲ׽ιˣ
̫ûһ۵ǻ֮ǰڣмιƴ˶ûͣ£ֲʯͷģȻҲ˼֡
Ȼ࿴һۣҲͳȫˡ
Ǭ¡ЦЦѵ£ûʶҲӦõġֻûʶˣʶﵹҲ̫ƫСһ㡣
̫ҲЦ֮ȷʵǰöˡҪǻϲϲԺͲüι˹ˣ
Ǭ¡ڰֵʶҸ˵˵ˣιȷʵ˵һҲûʲô
ιҲ࿴ۣҲûʲôġ
̫ͷ֮żмι˵˵Ǭ¡ȴʱܿʱ棬û֮ǰǬ¡ιˡ
ιȻźôлǬ¡ģҲˡ
棬Ǭ¡żҲȥιǱ
ȻʮѵһΣǬ¡ҲÿζιѾܸˡ
ֻ˵԰ӾУ죬ܲζ
˵ʵҲûУϾι˵ĶӻûжҲûлᡣ
ͬǱۡʱΪܳˣľȻཥôüιô׷ϵĸо
֪ιô࣬ڳɹݸʺô硣
ǱۡģȻûô󣬺԰ҲǼ磬֮ǰˡ
Żʺһ˵оͷˡ
Ȼ㸴ӣǺͷҪ׼鲻Ҫ̫ࡣ
Ų볯͢󳼺Իãȥ͵¡
ȻҪȷҪд÷˳ͳȥ
ݲͬͳȥ˳ҲòͬҪǴ˾鷳ˡ
ʡȥһ绹ͳҪ׼֣ȷץܺϯĳأⶨϯĲ˵
ץܵĶҲÿһ׼ãԢõģܷŲ÷ŵĶһͷҪǣǻʲô߰ĶСץǾ鷳ˡ
оǵǰѵϤץ̣ǵʱֳʲô
֪ԭץܻҪǰ
֮ǰΪץܾúⷢӣѾˣ
ԵץܣõëʺСľͻ˵ԺضĲȻҪͼ³ĺûԭˣ
ӣʺЦϾС֪ץʲôֻú档ΪСץʱץĶܻܿԺкܴӰ졣
ϾСΪʵ۵ĺӣʱ޿̶˶š
ץܵʱץ֬ˮۻǾͲˣʱʱҪЦġ
ͷʾˣһͷץܵĶ׼ãʹ谿ʼһ
ʺžͰҲ̫ģץܵĶжģ㿴ʲôҪӵģǲôȥ
ץܵĶԽǰȫԽãЩͰչ涨Щ׼಻ʲôóʲôͲˡ
ԭͲ̫ۣû洴£Ūʲô鷳ˣҲ׼ʲô
ʺ֮ǰץܳһ͸ֽȻȥ谲ü£΢һ㣬ץܵʱ򴩡
Ȼץܻһµʱ䣬Сӳ̫죬һһ·ÿһΪãͷҲ㡣
Ͼ·ܸСС˾Ͳðˡ
ʺ޾ϸһνʮĵġ
һһԱʱʱæʱ򿪿ڵҪһæϰʱҲԽҡ
⻰еܳæͷʵæȻҪ鷳ġ
ͷĿ뿪
ʺһۣûжʣҲ³൱ϲӵģȥ
Сĺӣ˺;֮⣬ֻˡ
곤ĺӣýӽ΢Ūľֻûмµˡ
ȥ嵥¼һߣûȥһ˰ץܵĶˡ
Ȼػعȥ񸮻ר͹ֻҪԺɵԺſ¾ˡ
ϸÿһǲǺõģûʲô֮
ŵӣȻѵץ֮⣬ֻҪƤӣ˰æˡ
ʵʺҲæ׼ˣǬ¡Զµġ
Բ԰ͷȻͼ帣ãϷпүġ帣á֣൱֮ˣʺ谵ץ֮
帣ʰǬ¡ȥһ
ͷ˴ɨ񲻹ǰõŲڣڳһƬյأϺĵ̺ץܡ
Թȥصһ帣ã帣þжɶ˵ȵȡ
֪£ʱʱһʣ죬ȻٷĲˣЦŵ֪Ҳ󣬶ˡ
߶ߵûͦȵġ
ŮһС̧̫ͷõŹĿ⣬Ŭ
Ҳͷ͵ǰż£谶·ˣжġ
ԼСɻؿ˹Ȼ˼˵Ļ
һѱסĺӣЦŵˣץܵĶ׼ãԡ
߲ҲϺĺ̺帣Ǳ߲࣬ûͷ˵ط⺢Ӿˡ
̺˲ץܵĶӱīʯ⡢鼮̡ԪӡֻСľСһƽơ
СĽԲģĥûǣõԼ
·ڵ̺ϣһƨԭ谵ĺ󱳣ȥѡһϲĶûҡ
ظ飬ǿˣ˹ȥץסëʣСľ
Ա߾ЦԺҪ˫ȫˡ
Ҫͷͼ谰ĶԱһӣԪּС
ֵֻʳǣԺҲճȺ
ûͷ谿һᣬͼֿʼĶץˡ
һ飬µֻһƽƣǵӡ
ֺǺץŵȥƣƵ
ʱͷۣ⺢ôȻ
֪˵ʲôˣϽǰ谣õӰƽõѿͲˡ
һ֣˳ƾɿ֣ߵӣЦסĴȡ
ʱͷˣܺӾϲʲôôÿȥץһȻˣֻʣӺƣӲԴó
ģù˰Ѷ°ڷһ飬˳ûб仯
ȥѡǰѶһͨʣµĶһһСľ͵ӣҿ
ˣǿ谶ϲ죬ֻŬ˵У㲻Ӷֻѡһϲġ
¶ģĶѵˣֻСľ
СľҲаɣôģ°ڷźãʾ谹ȥСľԼ
ξͦ˳ģҪֱȥСľ˹
õ֣ιһϲԵĵ
Ȼ˰Сľͻȥһء
ػŪΣ谷·ǵˣξûСľֻɷӣȥһ
Ȼ谺ܿʹŶȴǵӣСľ
̾ԭΪϰץһ׵¡
ֻҪǿȻϰ֮ôܼסˡ
ѹǲסҪֱСľŻ֡
ԼҪĵ㣬һ첻о죬дµʱ䣬谼סˡ
Ȼһ죬ʱѾľˡ
谻ǼǲסÿֻҪҪСľͻñĶ˶ץˡ
øֺóԵΪͣ谳ǲöɺܺŪˣѹûζԵġ
ֻСľȻ谷ȥùӦþܼסˡ
оûʲô⣬°жڻȥڲñĶˡ
ɿںü죬ʣŷԼⶨ˵ˡ
Ǹµģ֪⼸æŸϰץܵ£Ǿⶨ˲ٲ˵ֱѡˡ
һ⻹ĸԼʡ˲µġ
ͷŲ˵̣ȻȲˣǴˣ֮㡣
˿ۻңһһ߲ѡ˼
ѡôϺǴܲ㴻֬츬Ȳܽˡ¹㡢Ѽ˿н⡢㡢׹¶ȵȣѡǶ˻ƶ֡ɳ⡢ɻ֮⣬˫Ƥ̺͵̢Ҳ˽
Ǭ¡ϲѼû£ϲҲУС
̫ؾӶ࣬ͷĻҪУزҲûС
׹¶ϹϺģˣϹ˿˿ģڲ̫õ̫ʺˡ
ʺǿϲʲôҲˣмǰĹֹҲӣ²رϲǲġ
Ҷѡ˰ɽĶ裬Ҳ֪ݲˮнõǾǵȪˮ
֮ǰүϲͻȪȪˮص˴Ǳ˹ֻΪݲ裬ʵҼˡ
Ѳ˵Ū꣬۵ö붯ˡ
оһģ֮⣬Ҳͦ۵ġ
Ϊʺһÿ춼ÿһϸùʣϤɲУֻҪƤӣ˰ˣҲȫһ顣
⹤˵࣬⿴磬ĻСѾĿ˷࣬ÿһùʣõʱ
ƽջʺżüдС粻˵ʹ͡
ѫ˼ʲôԷʲôˣǣֳǱ˴˵Ͳÿˡ
룬;ͷƤ飬⹤ʮֿ¡
ʺҪ̫밲ʱʱ̫Ǳ߳סΣΡ
»ʺ˲ÿ춼ȥҲʱʱ͵Եõģܵ
̫󣬻Ǭ¡Ҫˡ
˵ܸɵ̫ܹڣǬ¡Ǳ߳ԴöȶйĹƣʺǵ¹ʲС
Ǭ¡ǸӣʺҪŲʣֻҪˣûʺ󲻹Լġ
ûæʺҪַιȥ
ⶼãҲ΢֮ʱʱһ谵ļ䣬һʱӾС
ǰһСǱ߾ѾȻ쿪ʼ׼ǰ˸ʱ⻹㡢ͺϺ˵԰
Լÿһʳģʲô
帣ǱƶţǰһҲԼ˺ü飬©ʲô̲ϣ粻
ֶ谸ֵ߰ġ
ȻûвӦģӦҲʼһߵ£źĹǣǰֻܡ
һҲ׶ԷԸ˰ץСˡ
ֻҪµȻйȥ졣
ǰ諲Ǭ¡ӣĸڣΧ˶ָΪƴӡ
һˣǬ¡ֹѡ
ѡһλ֣ԲԲģʮд飬Ц˵ġ
¼˸һˣǬ¡Ҳ֪ˣصƵֹ
¿ӣڹܱͣǬ¡ѡϣȻʲôʡ͵ĵƣûпôº޺
ֻҪ諵ģͿˡ
ѡʱҲصȥһûʲôܹ鲻̫ľ͸ſһۡ
ֿŶͦõģ諳˺ܾòѡŸΪƵ֣Ҳ⡣
ֻʦֺͨ󣬻˵곤ҪʱһҲϡ
ֺĶˣ֮ǰֻǬ¡ڴ󰢸ߣǻĹ
ô󰢸ָⷬˡ
Щ͵֣ڹڹź꣬Ҳδܳȥõֻӵˡ
ֳĻߵ˿ܶڣҲδػǡ
ȥĻǾֻڹ̸һͲ֪ȥ
ǸŴ󰢸ǾͲһˡ
˵棬Ҳиõİ֮ܲĶ
²ɸп֮ǰѹţ¶޷⿪ᣬȻ֪ϡ
ȻǻʼҵĺӣͲֻҪ΢һ㣬ȻȻĵҪˡ
ְæֻһӣͷſˣߵʱԽԽࡣ
ε˵ǻæȻǲȥġ
諸ദȻֻж̶һ£ȴᡣ
Ͼȹһʱ䣬Լ
ûʲôرصĶֻͣŵԺ󣬿ңֻҪֲ캦Ȼæ
Ҳп󰢸ǸúӣԼԺҪæ
ҪȻȥ諵ġ
ģֻʮָм
£ҲȷʵǸĺˡ
⺢Ҳˣ֪иǰᣬҲǲ캦֮²Уûкҳŵ
ҲãԺڹӲŻԽԽˡ
ߵĹ²ҹֵȴһԼС˼Ҫֲ̫Щ˷ߣԲ˵ܸԼ鷳


47 
ֻˣߵָˣԸɵöࡣ
еְæ谵ץܼ䣬Ҳ΢ɿ
ץһ죬ͱֺһɫ޵װ
ϾǴӣôҪһ㣬̫ˡ
֮ǰϲؾһ·ѵôϸ޵ģȻĵԼһɫҪöˣ͸ġ
Ҳʢװ磬·Ӻ쵱ģʱˡ
ҲһЩ۵ģź·͸ͯһɰ̲סͷһڡ
Ц׻Сˣױ磬ӭˡ
֮⣬Ҫ֬ˣһֱȥġ
еʧżſĴˡ
еһԸԳŻȥϴʼױ
ȻǼ磬ҲмǬ¡ųļҾ죬иͷׯ͹Լǵķǡ
ӭЩǣȻҪģ̫ͻʺǱаš
ϾЩָߵģҲֲȥӭֵˡ
ȻǴ򽻵þѶ֪Ҫ˵ʲôĶﲻ̫ͻʺȥա
ױִ꣬һ֧ӣȴ˵̫һ㣬һ֧ҡ
ò˵վھǰǸоҡ·һ㣬һ
Ҫƽ϶ôˣץܵĺӣԼΪĸɲܻ˵ģ谶ˣҲ֮һȻҪƯƯġ
ʰ׵ʹ谳ȥ帣ˡ
Ϊץʱе㳤ι谲ųģץܵһ˲϶Ǿ̫ˡ
Ȼȣ߹ȥ΢е룬ιȥġ
Ѿȹȥˣʲô֮ʱʰһ
ſӭȥС帣öúˣѾˣš
ͷȥͼ˹Լ񣬾Цŵͦġ
ԭǸסԺɵģֻǬ¡þһ˸סеįˣһӾú˸Ǳһ괺ɫҲǹˡ
һסڿ԰ӣȻûʲôġ
괺ɫ˵ǼôȹҪʵסҲǴ´ˡ
Ǳ˴֮仹߶߶죬һŮ죬ȷʵͦõġ
סͦģϾֲǿ֮ˣˣι̫ǱܣʹȻڷд飬Ҳû˼ڱϡ
ǸദģŮʮֲָԼһ˸оĴ֮ǰҪһˡ
׹Ҳ֣żһ𰲾Ůʱ䣬һԸģͻ֮ģӹ
ȥ밲Ͼÿ첻ȥʺ߰æԸרĻҲû˼ЩǺѡ
Ǿͱڹﻹɵö࣬סҲɫŲǰĺӳȻЩ
ͦ˵ģЦŵͷҲûຮѣϽ˺ȥˡ
Ÿյ͸߹һˡ
߹·һ
һƽգ߹žҪصö࣬ȴҲ̫ؾǱ֮ǰװξҪ͵ö࣬ƶûôġ
ȻǲķͷԸ߹ЦЦ
߹ͷŪһ谵·翴žȵġ
ĸһܲ
˭һۿ쵱谣ֱҪ̫ˡ
ŵͷҲŪ˼谡
Ǹ߹ʱȥԺ谶ϤҪİöࡣ
ûôӦȻûи߹ô࣬ЦǺܺÿ
ҲЦЦŹȥˡ
߹ѹûͦϲСӵġ
ҲСѵҼ谳̫ÿ˭ϲ𣿡
߹գգۣʧЦ˵谳м㣬ԱȻÿˣ
ûôƤЦе谱Ҫÿˡ
佱ʮϵصͷһԡ
߹һһСֱ׳Цˣһ谽۵գǣÿ
һ䣬谸ˣ㵸ġ
ſڵС̫Ȼ̫ͨͻʺˡ
Ͻȥӭ̫ͻʺмŻǼλǬ¡ļҾˡ
֪˭ֺͶԲϺˡ
˼Ǭ¡ˣ󻹴һ곤֮ˡ
һͣҲ֪λǵʮ绹ʮİˡ
Ǭ¡£֪ʮİ硣
·ų󣬱Ǭ¡Ϊ
̲ס͵͵λĽȦ͸ƽһϲûâ¶ƣЩ̬ӵģűʵͻҪһЩϴŵЦžҪͰ׶ˡ
Ҫ֪ʮİ磬ֻΪǸеˡ
Ͷˣץܾܿʼˡ
ջĿ⣬񣬱谷ں̺ϣСѵȥɣϲĶ
Ϥ˵̺ŵĶһģһġ
ʮİʱȴȻѵС꣬ôҪ¼ǡ
ժϵһ֬壬ù˹ڵ̺ϡ
ʮİ翪ͷǬ¡ҲЦŽ⿪ϵôܸȥˡ
ˣѵǬ¡֪֮ǰѵȻ˵׼Ҫˣ
Ȼʮİ綼ˣǬ¡ŵʲôҲá
Ҫǵطԣˡ
ҵİɣ
ץúܣҲֻ谣ź֮ܰǰСľ
ֽŲ˹ȥһӾץסСľʱһ
ϰ˺þãҲ䣬һʱǵСľˡ
Ǭ¡ҲЦ⺢ԺҪͼ³ճɫˡ
ʮİЦŸͣͼŤͷ壬¶ɻɫ
Ͼ֮ǰϰôΣû塣
ɻҲúܣһץǿ֬塣
ʮİźЦͦϲϷˡ
Ȼһ̣谰£Сľ˴塣
ֲõԤУȻһ谰Сľһӣһץסһ
񷢳Ǻ
̲סⳡҲ֪ճˡ
òֺϲһЦ
ʮİһ¾ЦˣСǸõġ
Ǭ¡Ҳ⣬ӻֵϲһʹ
⻰һһĶᵽɤˡ
ֱ⣬ҪǰʮİûǬ¡ģǬ¡ͷȻҪˡ
ҪֻǬ¡͵ʮİе²̨
Ŀ⸴ӿ谣⺢Ӳһ꣬Ҫ˴Σ
ʾ֭ôͼ谺ԥֶҪ
ֶֻŶͲˡ
ԭһᣬ취ַŵ̺վ˻βվˣȻǰһ
Сһ£վˣһ
ʱ˭谴ĸǬ¡Цû뵽꣬Ըˡ
оͦȵģ͵ȥߵǬ¡ǰһ
Ȼһ£߹Ҳһ塣
ðɣ⺢ӻ֪ÿһ飬ûһ˶̡
ǿЦãõĻǬ¡µ塣
Ǭ¡ǱʮİˣǸʮİ綺ȤʮƷˣ谻֪Т˳ʰ꣬кö֪ͻ޲˰
ʮİȻǲģЦŵԻТٺòˡ
Ǭ¡ֺǺǵģܲ
ˣһƨ£鸴ӿ۱ڵ̺ϵСľ
⺢Ӽ壬ץʲô
Աרż¼ĹҲˣԭҲǺֶģһʱ֮䶼֪ףλʲôˡ
Һʮİȿ˵ˡТ˳֣ǿբڣһڱͶ׷ףſǸТ˳Ӿûˡ
Īץܾͽˣŵ˲٣ʮΡ
Һʮİǿڣ˸㣬Ȼ˵ץʲôֺ̫ᷢö
˿֪úõץܸˣֺǺߣЦر𻶡
пˣܶʲôץоչȥˡ
ϯźˣпͺŮͷֿ
вûʮİĵոӺʱѾȥˡ
ʮİϱ봺ĵ޹϶ϣкĵϡ
֮ǰʮİ类ȦӺûĵӺȴѲรĳӺ봺ΪӣΪգǿν
ȻӺʮʱ򱻱ΪӣǬ¡յǻʱӶˡ
ȴǬ¡ΪգʮİҲָݡ
ȻӺ֮ǰΪأûиϾɱ
Һ봺СʲôĸรϳߣҲûʲôʺϡ
Ǭ¡ΪʩȰʮİųȻӺҲøŻָݲǡ
֪ϱϲΣǬ¡Ǿںġ
ЦӣһֱͬһϿһ㲻
ֵܵĹϵܲôǰǵϱ뻹ǻ湦򣬲˿Цġ
Һ봺ͺ䣬εֶΣʵ֮䲢û̫ĳޣֻܹΣ˵ĹϵҲܺõȥˣ湦Ͳˡ
ʽһһ
̫Ȼù˲ˣزˡ
ʺɿϲʲô諺пǱߣûܿԵΡ
;ǸһؾسԷĿȴʱʱԱߣȻ˫Ƥ̵ĵˡ
߹Ի˴ΪȤͲ֪ôģôԶ֣Ľˡ
СǸߵġ
ȻǬ¡һӣ谽ҲǸˣʹпǱȥ÷
ȻţԷеĲɣǱߵ
Ƕ̫ͻʺк䣬ѣҪһ㣬һ߳Էһ߳ˡ
ʺǿ񣬲ӲߣĶᵣǣҲȻˡ
ֻһڣ˵ǻʺ󶼲ģҲŹȥֵġ
ץܹ޾нǣҲﱧ˻Ѿ۵˯
Ǭ¡ҲһϴһЦŵ谲һ
ʱһ˵ѺӴȥŸоһ㣬뿪͵ÿ֣Ǿɨˡ
֪һ㶼ڣ˿ֻҪǬ¡ԼԹԳԷʡˡ
ʮİˣҲǸµĺӣǬ¡ой⣬谵ࡣ
͵͵ɿûͺãæЦлߣ⺢Ӿʲôˡ
⻰Ǭ¡ЦŵͷȻȥϢȴˡ
ԭ谻ȥЪϢֻý䣬õָŻȥԸֻˡ
Ǭ¡;ЦŵǸӣȸʹ죬飡
֪ľΣǬ¡ֱҾơ
ִ绹еģϵǶߵһƣϾҪǶһڵǾδ̫ɨһ㡣
ι˴ŹҪǬ¡ƣϣ檾㡣
Ǭ¡鲻Цкһ
ʺĬĬţ߹ǰƣǬ¡Ҳһ
ǰǬ¡ֻһھͷ£ֻȾʵ̫Ȥһ㣬Ȥġ
üľΧûȻȥ
źȻ֣Ǭ¡ǺˣƷ˰ɣ
Χ˶ˣһȴ˵ʲô
ϾǾԼˣǬ¡Ӧò·ֱߵģֻ뷨һһġ
ȥľΧף
ʺͽϣʱˣϢ
Ǭ¡ڰֵ޲ۣͷʵڸˣȥЩϧˡ
ʺο˹߹ϣͶ
Ǭ¡ҡͷͶˣʵȤúܡ
ÿζٷУʲô˼ˣ
Ǭ¡ʲôҾͱ˯ˣֻõǱ˸ԣ
Ǭ¡£ֻƣǸ˼ģ͡
ֻȥһˣѶ˹
ŵʱ򣬸߹չСʵˣⶫʲôҪû˼ģҪġ
ƵǲҲƽ˼ĵʱҪһ㡣
εҸյĳģϸǸȤģȻǽȥ˯ˡ
߹ҲǣǬ¡ˣ¶ǻȥϢˡ
һ·ܹȥģʱ˵
һԲԲĶǸӣǬ¡͵ǰ
򿪹ȻǣȴɫָɺܶС飬һһȦȦֿ
Ǭ¡һʲôôǼӣ
ȷʵûʲô͵ϣǷڰӡ
ҪܴĳزǣͲҪˣֻҪǽϣ׾㹻ˡ
ҲǸɫʱȻһ֪Լû棬ȹ׳Ǭ¡ˡ
Ǭ¡ͦȤ֪ڸû
ڸǰڹﲻڣõʵľͷķڣͷ΢Щ
˻ãֱӵǲеġ
С̫ѷڰӹǽϣǬ¡ŷһӡ
Ŀ⣬һڵа˻ˡ
ϹһξͿ쵽мˡ
Ǭ¡ȴ̫⣬һأεþŻġ
߹ôչȥҪһöڣӹȥȴֱӷɳͷǽڵľȥˡ
ŴˣǬ¡Ա̲סЦɾС
߹ΣǿڰӱԵҡҡ׹һ͵
ŪĶǬ¡־ԡ
ָУⶫƽڼҵҲΪϰྭӵļ׷ܵȥԻؼŪڰһӣ͵Сˡ
ҷйһ£ʹˣڶܸɾʮ
ⶫϤһӾǾŻ
Ǭ¡΢΢üƺûȻò
߹΢΢ʮ־ȵ԰
ǫУ˶
߹ȥôҪϰ
һֻڣкġ
Ǭ¡ӹķڣӳȥֱӶֻڵβϣһ
࣬кĸоˣǬ¡ȻԼķڡ
βͱĻҪС׼ͷ
̾Ŀ⣬Ǭ¡ھƾˣеˣӻʾɢˡ
ɿܻȥ˯ˡ
׼̧Żȥ߹һץסӡ
߹ʹ˸ɫŷǬ¡Լš
תͷһ룬ץܵĺӣǬ¡ȻҪԼȥġ
Цӭȥһ죬ϻҪӰʵ̫ˡ
Ǭ¡ȵе࣬ˮźǬ¡ϴǺƽղ̰ĺȶˣ
Ǭ¡ЦŵʮãֻŶһЩ
ʱˣʮİƾܺãǸҲСˣɲǬ¡оԼһСôܱȥΪʵҲ˵УǾһֱźȣ֪ͺȶˡ
Ǭ¡ϴӻʾȥ૵ʮ嵱ңϷâǳûˣýءƴƶѣ޿ʮ岢ûо
ʮİ类Ȧô꣬ܲ
Ҫʱ嶯ðǳľֻˣ
ƴµ㵽ֹУȻʮİҪǬ¡ſ£Ӯ˵ܵõʲôǬ¡޹⣬ԼͶԺò
Ǭ¡еˣһѺֹ޴ȥУʺʮĵط
һۣûнӻ
Ǭ¡Ի˵˼䣬һ󽥽࣬Цʵ˵ô໰һֱ
оǬ¡ҲҪ˴ЦŵоϣľȻʺϵģҪ˵ʲô
Ǭ¡΢΢һЦϲľһ㣬ڷܸͣǷľ;ģ
ĻֻҪʼȰʮİкȨǬ¡ˡ
Ǭ¡ֲɵʮİصУȻܸǰֻһ±ˡ
ϾʮİĳɫҪ˼ķţЩϧˡ


48 
˵Ǭ¡Ҳеۣҹ˵һỰͰˡ
ҲɿǬ¡ûɥĲĳӰࡣ
һߣǬ¡糯ѵøһû
ˣǬ¡ļһʵúܡ
˯˸ʵϣҾ𣿡
Ǭ¡ЦȻù͸ģȻˡ
ɫĺܲ͵ͷЦˡ
ڰӱǬ¡ˣͦϲġ
⣬Ҳڵơ
Ǭ¡ùһģĸĵøСҲǣҪƶİǾ͸˼ˡ
ֻҲ̫ˣװϻֱӾͱƶУӱһתøѶȡ
ȫİӣǬ¡˵̫һ㡣
úã̫Сˡ
Ǭ¡װܵܺܵϲȤĶ϶Ȥġ
뵽߹˵ҪȻڰӶˣϽץһµġ
͹Ѿˣ߹ġ
ȫµķڰӣ߹ЦҾôĶϿ϶ߣ͵ôæһµĳָһ㣬ʱǸոպá
ʧЦǻµķڰӸ͵ˣϲŸ͸أ
߹ҲºȲ衣
ݵǰ˱ǣ߹˰뱭ЦҾָЩȤҲܽˡ
ŮӲܳȥ˹԰ӺʹҶƣŮ죬ٳ飬ʵûʲôĥʱ¶
Ȼ󹬳˸߹̲סˣԹ̫ʹˣ֪ͷʲôȤĶûó
ЦЦҲ֪ʱ䲻ˡ
̫ݣżǰǰСˡ
ЩЩʵ޷ˡ
̺̫ˣϷ˵޷뿴ӰҲǲеġ
пһҲȻˡ
ˣʱֻܴҪԼã
ڰӾ͹ڸڹǽϣŴȽԶ
˼·ˣҲŴȥ˵޹Ĺ·ˡ
߹֪ȴҲ̫Сһ㣬ҲͦõģԼܷӷˡ
տʼ˼ζڱԵϣ͵￴мλӣ̧һ㡣
߹ܿץסһϣص棬ǹڱԵʱܵȥġ
˰ʱ߹㺹죬ڰֵˣЩˡ
Сģǵ̢
֮ǰ뵽һָһĵ̢Ǽ̢һߣǸװŵ̢һųҲԣֱųҲС
߹֮ǰԹ̢û뵽ô󣬿ȤҲž͸ˣСˣŷƲ֪Ľ˵ȷʵʲô˺ü²ʽˡ
Цʵô֪ģԸģ
߹ҲЦˣҪԹӣͣŷĬĬŶꣿ
ҪôŷͳͷˣԱȻЩ²ʽ̵ġ
΢Ҳͳ⣬Ըĥġ
߹ҡͷ㶼˵Ӹ˷ҪǻĥҪأûµӣֽŻڿ죬ͺˣ
ʲôҪðۻ𣿡
˸ˣæӹǺòɱʲôΪԸ۵ˡ˲ɻͲûľ͵û
һЦõǺúøɻģ⻰ҪҪŻˡ
߹ߵһŲźãĳöԵҲûý˼綼֪͵ˣƤӲС
˿Ҳ͵ģʯȥôһٺˡ
ϽˣεˣҵȻõȥôһɲʯˡ
߹һһ˶ƤӶѣʲôѽ
迴˹ʵ㲻ǷҰɣȻõֹȥ
Цˣðɣõֹȥ
߹ۿֳȥˣŷĵģͶˣҸ˵֪ĳã׺ŪһľͿʼɲ磡
֪ǵԼϽӦãҶˣôŪҵġ
ΪôһԵʣ֮ǰŬһò
˸߹÷ԱСܵ˽ϰ飬õ⡣ȥͷȥβ󣬸˻ˮ̵ð죬㸹裬Ƭ̺ټӵϸһζ
ÿпһ㸹ܿ͸ӵ
ۣȥζһ¥
һϲӣ߷ַʣ͸һǼвģҨ
ͷϺӡɡʡзۺʹ֭ʼˡ
һܲܲƬøֽһ״绨һŵʢİɫĵһʤա
Ǳ׸⣬һ͵ģ񻨣Сɺÿ˿˿
߹ʹ˸ɫƺ˵ɣô֮Ȼ͸ˣ
Цŵͷͬ߹Ͳֽдź
ȻǬ¡÷һ𳤴ǱۡӱҪöˡ
»ĿȾȻҪḻöġ
Ҫԥһ¾ûȥ˸߹
߹ҡͷһλãǾȻͷĴʹָͣԹˡ
Ȼⲻ׶׳ˣ
ܽˣͷûңȻҺͿˡ
߹üĿƳһ۵Ҫ˵ʲôģ̫һ㡣˵ˣСˣֻķ£һ۾Ƴ
ϡͿģǬ¡ɲᣬһ¾ܰ˾ˡ
߹оԼе£δȻҲͦõġ
ȴȻæ˵մͻȻҪݼ
һ㶣ɩʲô£ż
ƽյôҪڶˣմǽҪ԰ģ
߹͵ʲô£ż㡣ҾȻȥˣתͷ
¶Ǹ⣬ſڡ
߹Ͱڰֵˣ֮䲻ôϽ°ɡ
֪ռôż϶£߹ûˡ
ʺǱߵǺ˵մļӣùŮ˵Ժˡ
մʹȥͤտص͵Ǹ˵ĺõط
߳˵֮⣬ڲԶš
մ˾С񸾼ŽΪľ֮¡
԰Ҫɣ԰֣ôýϵľϲ
Ǭ¡ȻǮҪƾǴһýϲľ
ǽռͷˣҲʾãռҰſľˡ
ռҳھǰ԰ӣϾȥľϣȻӻľϵ
겻ֵ绤ľǳʲô𣿡
ɾʹȥմɫеˣϴʱǵľϵģŲ򿴹˾û飬ڶֱӳˣ·ϲŷֲԣľϸ˻ˣԺóΣԭĺľϣ
ֱüˣľϴ֮󣬸˶Ųǡôľı˵ˣ·֪
Ҫûǻܰľϻȥ߰·ˣٻɾͲˡ
ǵͷȥֱǸ⣡
մ˵ص˴ţ˵ľͷǶԵģȴɲõľϣŻһʱ졣һ˾ͣڰ·ĳۿڲҶҸţү֡յž͸Ͻ񸾽˵һ˵ø⡣
üһʲô⣬ϽͷȥľϻȻܹʲôãЩľֲˣ͵𣿡
˵ǲ밢ͶﵣǶԵģֻǲ˵ĻҲø˵˵ԭľһǰʮˣԭľϱ˻ֻ²ԭأҲ֪˵ȥˡ
ž;ռҵı⻻ľϣҪ͵϶ţǬ¡֪ȻռҲûʲôӡˡ
˭ľϵ¶˭֪ϵ˿л˭ڳǰʱ뿪ˣ
һմЩãЩҲֻµдܲС
ͨʵ̫㣬͹ȥֻ»ƻ˶ˡ
޲иֻܴȥȻݺһ٣
ҲûãҪһЩľȻϾˣ
ȻҲץסǸڱҵˡ
֪˭ضˣ
ô粻ҪǮӱŸ磬мĶ硣شŰǲеģҲдһšסҪ죬ȻľϿ¾Ҫ֪ˡҪʵҲǾµġ
ֱõȡ˽һƱ
մ˽ӹУ򿪿ֶǶģôƱ
ģ뵽꣬Ǭ¡ʹͣʱȦˡ
ҪǼ״ҪǮôƱģմŶġ
ڹҪûӰҪò֮ǰˣ
Щ񸾲Ҫﻹлľǹġ
ѹմ˵֣˵ɩģֱ߻ڣЩֻһ֡ҪǻͷдŸң˵ݿҲУһЩȥȻлҪֻµ˽ˡ
ռжǮһ¾Ҫҵſܰľ²ġ
˹ݵģֻľ϶ֽţͺܻܿռҳȥ
Ҫǽ£˵һҪӣ̵ʱ°ƽˣȻռҵҪ۵һǧɣǾ͵òʧˡ
ϾռҲãҲò˵ġ
⻰մ֣ذѽ£ģǮڣľϲ¿϶ܽġ
ȴûôֹۣҡͷǮδ򵽺ľϣϾľġðڵر٣ֵԽԽãۿѲ顣
մ˳ɵĿ⣬ֵģһ֪ϣġ
ʵҲԼôĶǬ¡ĻӦ
Ҳûİ취ˣʵڲУԼնࣿ
ֻҪץǸˣסռңʲô¶óȥˣ
մ˳ȥȲȥǬ¡ֱӴŵִҴҸȥ̡
Ǭ¡ͨ˵ˣرȡ
һۣͿżɽմ˸ղ˵һԸǬ¡ϣ˹ϺõľģȻռҡŸ磬żذľһʵҲʧҲռе²ǡ
ռ²Ҫʱ䣬ݻһʱա
ǰ棬Ǭ¡ΪȵģԼæСҳ
֪ߣŷͷβźˣֻҪʱԹϣǬ¡ܹſһʱա
Ǭ¡ռҹòǮһ󲿷֡
ֱԭûǮǴǱۡģֻһԶȥռ²
ˣļϵǱȻػţҲ֮ԼֱߵǮ᲻᲻á
Ǭ¡̾һһ˵ûü¡񣬷
Ȳ裬͵һ׼أ
ŴʵǬ¡ﱻһ²裬һڲǻ
ղһߵʱ򲻾ãͣ²еۡ
Ǭ¡ӣԸ˲ͷЦô£żġͷȥһ飬²ȫռҸֻſľϰˡľϱϵزѴ̡
ռ渺ϴ֮ǰһ飬Ųˣֻߣûߵġ
֪·ռʮϸصزľͷ᲻ܳͷ˴¡
Ȼȵ˾ǣٷҲûãǾĳˡ
Ǭ¡ռ˶һֳҲˡ
ʵڵǣϴһ㶼жΣŬȣѹûƳȥ
΢΢ɴۣȻ
Ǭ¡ָ˸޽ǣЦŵɵģİȫԸˣռҲ̫ʵһ㣬Ǳ˺ˣΪԸĴ
ڰ֣ͻˣ̳ȥԸ˲̽¡
ľͻȻɣԺóΣ˵мûèŹ֡
ռȷʵ̫ʵһ㣬Ǭ¡Ը⻤ţȻô䵽ռͷˡ
Ǭ¡ס΢֣Цֶˣǲˣ֪͸죬˺ܾûҲöһˡ
̳ճ˴ûôùòã˶ˣһҲá
ܾǬ¡ǵǳЦżɱֻ֮ΪԼۻˡ
Ǭ¡⼸仰ò˵ʵ΢ɿġ
ȻôԼҰ겻֪жжൣĵġ
ϣ絽ûмô˵ȵľĻˣô𷣲ǡȻ˿ˣֻΪռҰˣȴϴ
֣Ǭ¡ЦЦҲãɣһӲ̧ˣǾʱŲȥ
գգۣͷͦصģֻŲȥû˵ԺŲƺеСˣ
ΣǱˣæл顣
Ǭ¡Цʲôֻֻʵ۷Ҫ𷣡һӶˣǣҪѹġ
գ۵ƻɿˣҪ𷣣϶Ҫھεġ
Ǭ¡̲ס̾ҪǴǸռһʵ۾ͺˣʡµöˡ
⻰ȴýӣֻõռҴûģǰ˵¶Եľˡ
˾ϣûôϵģ
Ǭ¡ͷǸˣŮ̵ò
ھ̵鷿ȹ裬˵ģǹ𻨸⣬ֻĴָһ㣬һܳһһ㶼Ứ˿֬Ϊ׼ġ
һӣֿǬ¡һ֣˼£ȻдԼ͸˳ˡ
صԺɺɿһᣬȻԼŭȥ̣ôĪŲˮһӵˣ


49 
ΣǬ¡֣̽ЧʾҪ߶ˡ
Ǭ¡˸еռηʹռ᪷ױż㣬ǲȥ᪷Խӣٷųɸ봫飬˰¡
ǵģһľϻǴԱȫһ´ˡ
֮ǰ᪷￿ǰ͵͵͵´ÿĸ̴ţ˫ͨ죬˶һȦ
һӹٱֱӰѸۿΧǵ˻Ͽͣõظĸٲ£᪷ܲס˯˸찵أ˯һһҹ
ĸǶŻˣڿ᪷ͷ׷
ոĹܼҲŹǿռҼֵܳģ᪷ĹϵϵΡ
С̫çײϾùܼҸˡ
ܼ̲סС᪷үͷٱΧźܾãԱЩҪ´Щʮֺ£ӴβȥøӸϰˡ
᪷ﻹճԷ᲻̫Ĵһ㣬Ͳ
᪷ожһĨЦܼҲصģ֮ǰ͵͵Ÿ磬ؾǱߵϢּ̽ġлϵ˲̽ûʲô£ֻҪؼڴϣϢˡ
ܼҲ֪˵᪷Ĵ󣬻̫һ㡣
ֽ᪷૵ҪʥûôףǴɩȥˡҲ֪ôûʲô仯¶ˣȴȥһ£ʵΪˡ
ܼ뵽ǸռС㣬ҲЩۣڹΪܳ裬ǹûõġ
᪷м˵󹬹ĶǵģӣҲ֪˶ٿͷ
ܼҶסԼү죬⻰µ
ڴҲûڣܼҳȥһ۲һ
ʱҲɪɪ˵ܼңүǱˡ
֮ǰǷɸ봫飬ǿͣǸ̫࣬糾ʹǬ¡ʥּ
᪷ڵ£Լ̧ͱŲȥһ
дľϱԴγ֮£ֱָϲռҿ֮˽͵͵ϴ֮ǰѾѴ˵ȵľ棬Žռû֡
Ҫ᪷·ľܳһۣȴֻ˾ǣ춼˵ˡ
ϲǱһҧռҿľ϶Ǻõġ
ľϴȴռ˶ţľȴԣ;û˭֪أ
᪷ҧгݣ޲ܻǸϲݺݴһ٣
ּоּ̫ԼɫΪɫ
̫໹᪷ãѹѾȥ׽ò򣬲̽£үԷġ
᪷Ȼûʲôĵģ̫һĹĵĺɰͰǧʵˡʲôû׼ҾͲˣҪȻȥõľ¥һòϴ
ĺɰ̫ȥõľ¥ٶˡ
̫ǺЦֻռ˾ǺദΪԼԴ£ȻˣңӼϰӦõģûʲô಻ࡣүҲίڴסţйٱأŲȥɾ¥ס¡
᪷е㾪ȣ̫Ȼô˵ȻҲǬ¡˼ѾͷˣûмΪռҵ˼ʵһкܼҺͼĸ̴´ȥ¥סˡ
ܼԭƣŰС´ֹٱ˿ǣɼ뿪ˡ
᪷Ѱ˸ɾľ¥ҪϺõķס£ʹʹϴ˸ˮ裬ܼҾˡ
ͺЦǶ˳סˣܼһʲôõĵģԲƽϣҲͰŲˡ
ܼҿ᪷ﾹȻЦóܲζүռҶ죬ûڣʵǡ
˶»׵ģȻ࣬ȴݵеۺ͸˰
ʱΧҸռ˶»ף᪷һûУͲ
᪷ﻹĲ̫⣬˭أ
һܷܱռһܷĺã
᪷ڰֵܼҾͲ֪ˣôֻŲ죬ȴûĳͷǸ߸̧£ڻǰˡ
˵᪷꣬ЦЦ۵״ܼŰɣǱʱǱ밲ˡǣռҶûʲôϵֻܵſϷˡ
ܼҿǰռЦеүоռңֳ֮󣬻Ȼ侹Ȼó˲١
֪᪷´˷ǸǬ¡飬硣
ϾǬ¡ӣҪԭռңԭ磬ʱǴӦδʹ죬ֱ𷣡
óԸ˯ü죬ֿ˵̲סʵͲ𣿡
ڰֵҾֲܳȥæҲûãαصأ
Ǭ¡֣»ܲ׳죬ԵסӺµЩ
ֻҪռȻ׵ģûʲôֺαصǣ
˵ģǬ¡ռҲ˳ۣ˵ʲôҪˮҪġ
ʱǬ¡ֻ᪷Ųľٶ֪ûǨŭռҵ˼
ռȷʵҲûʲôʵȨҲΪռηͼֽŰſ˿ľϡ
ռҿ϶ֲǮϵҲԻؿ֮ģǸġ
ҪǬ¡ʱ붯ϲˣôռҾΣˡ
оյģȻʳǣɫɫ糣ĸ߹κζ
ԭռǲǳʲô£᲻Ҫæ˽ʡ
ҲûʲôģͰľϱ滻˵ˡ
߹̾ЩǵӷˣΪԶϾκβôľϣҪǻɴεȵģм䲻֪ǮԸĿڴֿ¶Ҫˡ
Ǭ¡ȷʵǮǰԼڴǮߣǾһˣ̵ˣ
ŸյǻǱߵĲȲˣʱ򲻺ݺ֣ɱӺԺ󻹵ˣ͸ӵô
Ǭ¡ø࣬ϸ߻ʵԶ»ʸյǻǴ̽Լǳ
ҪǬ¡˼ɣֻ߲յǻ͸˺ǲǾܸǰһ޼ɵˣ
βҪ飬Ҫ׳죬Ǭ¡ͲôϹԱһ磡
һͲˣϿɲһĸԱҲǷʵ͡
ͨСٶҲᣬƷһĴˡ
ӺȥǰСĹЩҪˣǬ¡ûעʱץʱݺһѣȻ׼ϻ硣
Ҳвľ뿪ģͿʼһѲƲתƣּ½뿪ŴʲƸطԺҲһ·
Ǵ⵹ǲҪиһأȥ¥գֻ´󲿷ֶѿǳɹһץסˡ
ϧǵг˸ľϵģʵ϶ÿ괢һľϡ
ܾʲôʱҪ͹ȥ
ֻӺ۵ǻʮľĻʵ̫ˡ
˲Ŀռ䣬СֻҶͷһС֣Ϊľܳľϻɴһȵġ
ѹûʹӽʹֿＸһ붼Ǵεľˡ
Ȼ֮Ǭ¡ȴýϲȥľϣֿҪȥ
ŻմֵĶøϵϣʱҪҺľϣǼֱڵ졣
˵ľĵطûкľͷˣľҪӹʱ䡣
ҪɹɣҪˢϷҩˮҪ²С
ⲻһµĹֲܱľ
Ǯȥ򣬵һ˼ҵļôĺľϣ
һ֣ܻǮµҲ࣬Ͼ˼ҵľϺܶΪ˸õģǮ򲻵ĺöԸȥأ
ͷֻչһ֣ǿΧһȦͷεȵľڸס
һ¼ǹʾɣ֪¼ҵùռﲻû뷨ѴתƵռȥ
Ͼ˭ԸľϾôڸǣֻҪľϾܿͷЩεȵģͷǻᶫ·
иģǾͲһˡ
ѡռңҲռȥͼֽľҲЩأǽϲĹԱϰæˡ
ģ϶þܾ
ֲմǮľϣֻæˣûʲô󰭡
֮ϲռҰ˻ľϾֱӽռηϣϳһỹǴӦˡ
ӦУ᪷СҪȥ棬Ͳˡ
ռηŷȥǼˣܼ겻ã᪷˵ĶǼٵġ
ҪʹˣԸȥ
ӸŴӳ֪ľϾȻΣ
Ǭ¡ھ̵鷿棬̽һ˵Ų鵽£ɫԽԽ
̽󱳵亹ˣиоɱһתͻ᪷ϣܼھ¥˵Ļһһʮظ˳
ԣǬ¡ϵŻһЩôɱˣüۻºռ˵Ƣȷʵһģһ
᪷˼ûʲôԼûһнǬ¡ȥϾͺãֻܹԹԭصϢˡ
˼ˣǬ¡ӻ֣̽ЩϲǶһץ͵
վߵǰŴķ̾ϢԭŸյǻº͵ûôĻʵۣϧˡ
ʰֶУسһսսģһҽ׶ѣǬ¡΢һɡ
ֵ֪΢Ƣһ㣬Щ˾Ϳʼˡ
ͷһҿԡ
Ǭ¡Ҳûӻ˼תͳȥߣȥ˵˵
Ǭ¡ʱ򣬸߹Ѿȥˣȣ£һ͵ֱߡ
״Ǭ¡ͺЦ֪ΪζЩȲˣ
ЦˣϴҴҹȻǵϢҪҡ
ȻֲǷ㣬ûڣʱ϶ǲ̽Լˡ
Ǭ¡ͷµòȷʵòˡһЩĹƳ棬Ķ·Űռǣ
ֱģռûʲôϵҲǲ֪ġЩһһ󣬲ֿＸȫǴεľϡ֪˶ˣ޴ݴһְ
һҡͷʹˣԲֲ֮Ǻ˽⣬ûΪϷǣ鷳Ͳˡ
Ǭ¡ЦŵҪ˵£ͻϲϲлˣ㷴ƴģҲϣֻʱͣϾǱû֮˶ţҲܷġȥĻҪһʱ䡣
Ҫڽ°˶׵ܹҪһ¡
ôһʱ䣬ֿҪ˰㣬Ѹ̻Ҳһ
Ǳãͷȥϡ
ֻݴЦллϣ˵ݴһúðġ
֮ǰ᪷ﱻŲ죬Ʋ֪ռҵЦΪռҪùˡ
ⲻ֪ϺȻֱǬ¡ãݴ֮λɲˡ
һǷʲ²մһ㣬ǸΪԴһԸТ
ռһǵһ֣ͽŷûط½ˣֻýС˰̧ȥ
ϿЩӾüΨһڼĶ˹Щ˵˵ôȽϺã
һǽĸ̣ﲻ𣬾ͷµֻݴ£ĿǰҪǰѲֿӣ͵͵֮ǰЩ򵽴εȵ̻֮ˡ
Ҳûλãֻ뵱ɵݴαطӦЩˣ
ҲֳɵģҪջʵۿͣȰѲֿĴ
˰ѲֿĶ͵͵ŪߣҹոļҶҹţ뵱زҲæţʱڸѲߡ
Ȼظĸ֪鲻ҲЩһѺϾˡ
ݴڸලӵĸ߱󣬱Ǭ¡ҹȥ˽ϡ
߱Ҳûãֻݴһ£ȻʮռңͷЩϷйϵģֱӾ޳ȥûʲôϸģ⻹ǮƸˡ
ֻҪףǿ׳˾Уһʱ֮丮õżҲ㱻ˡ
²ģǸһĦȭùͣɴĴѲߣץһ
ʱʲô˼ģҲ޴ˡ
Ȼ˵ľ޵ģʱڻУʱ䳤˱Ȼƣͻ˿ɳ֮ˡ
ԵץʱѲֿãкõӣöʲô֤ݣݴ鷳ʹˡ
ΪȻʹϽȥֿⷿæŴ£ʱˣֻӶ¡
ֻΪͲˣ֪ʮ»
ִ߲ãּеİϲʶȤѹռҳ˳˸֮ûʲôΪˡ
еĸоʵ̫ˣû˸ǴùϵһռҾӣѹһֱûơ
֪ռҲ־ǰ˵⣬ֻ˽ᣬʵϣ绤͵ô죿ͷȻЩεȵľϣȴҲкľڡǻȥ°ѺľװϾȰ⴬ϵľϴģ
Ȼֻͣڰ·ϲµģ᪷ȲܻؼңҲϾҲֲҵġ
Ǭ¡ЦʵĻôأ
Ҹоȥװ̫鷳ˣֱĻľֲͣزľϣֱӻֻϾǵ԰ӵˡ
һûľڣɸΪ֮԰ӽҪһЩʱˡ
Ǭ¡΢΢׵⻰һˡ
⻰Щȣ᪷ȻҲô
Ǭ¡ͽ͵ֻͣĸۿкüȴͣľ൱ĵطѾڵزغܿ촬ֻܵʱҲܼ档
ռηԼȻ᪷Ҳ
ϲЦлϡ
˵꣬ͼһĽУǬ¡Լֱߡ
򿪽һ죬ⲻɩƱôֻˣ
Ǭ¡͵ҪǮ޳ǮˡЩϲ֪ڴ˶ٺôؽѷŵµľ֮ӯ࣬òЩˡ
ͳȥôǮ˵Ǽٵģתͷԭԭͻˣϲˡ
εĻϲǬ¡ûȻ᲻ãôͳȥˣ
˼ʵҪľ²ֻҪҵܴչլءʵڲİͶͲСȴ޴סڹûʲôҪʹǮĵطҸȹѹӦõġ
߹֮Ǯˣʡһʡ
Ǭ¡§ʧЦˣ²ģǮҲջȥˡ
ԼǮȻǺ£ѽˡ


50 
ռҵ龪һøռڽˣǬ¡ǰǻ˸죬²ӡ
ռηԭǲѣϢܵùŲ֮⣬϶˲£ʱе᪷
ϾҲ֣֮Ҳĥˣ᪷ôҪ˵Ҫˣ
᪷СĵܵܣռҲʲô˼ңǳܹƫһЩдϢֻҪѧͺˡ
ܴܵСͻ˵ǸµģóǸ߸ˣȴҲûֳʲôûˡ
ռηڸۿڵ£᪷
´ܣɹˣ۵һ·࣬ôš
ռη˵ܵˣȻҿģ᪷ڼʱ˵ݣһ㣡
ɵܵǲ̫࣬ⶼһȦ
᪷ٺһЦ磬ڴϳԵúأÿ춼ʵ㣬ܳԸ
ռη⻹ˣ
᪷æմ˴кɩȱɣѴϵľж͹ȥ
ռηͷľϵһ˶ˣвٹĹԱϴϸľûв֮кС̧
Ϻõľϲ׵ãôܿˣ
й˽֣ռηҲؼ£кܵܺһ뿪ͷˡ
ռηȻס԰棬Ǭ¡Ҫ԰ӣס̫Զ·ϣǾ̫ˡ
԰߽Щķӣռηܹʱš
ԺӲܴȴҲˣھĵطѵá
ļҾȫֱס
ÿһԺӣռηŮ죬ֳǷֵһԺӡ
᪷ȥתһȦ۵Ժ治
ԭΪռηסڿջĴǮϴǮûö٣һóǰҴģĴסջǮʹʱòţžˡ
ռη˻ȥûȥͺãûʲôʹǮĵطסҪǮƽҪȥŷͳԵģҲųԣɩԸȥʳˣ˼Ǯ
մһȻԲ˶٣¾ǻñȽϸߣֻһ˷ݵʳģȴ಻ȥˡ
ռηסݣڷ᪷ʱסţٸùܼס
ܼԭϣֻסںߵ˷ռηȰסˡ
Ͼȥ԰Ӱֻմڣܹ鲻̫ģйܼڣŷֵ²ǣסǰͷŷöࡣ
⻰˵ܼǿӦˡ
ֵܶʮ־أһֱܼӹǲҲеܲססںͷխ˷ȻϢòá
˵˵ѹܼȰסռηȥЪ¡
ܼȷʵҲˣڴҡεĴֻ̤ܽʵأоеΣû˵ȥˡ
ֵ˵ռη̲סʵ;ͣǱͷ֪صľ൱𣿡
ӵϢʱʮ־ȣ൱οڳˣӦ죬ôͷѡ˵ľģνδˡ
᪷һĪ˵ʲôŶΪʲôѡǸͷͣ
ռηȻ˲õԤУͼܵͷ˼Ա˵Ǳߵصʳһ𴦶ûеģͺ볢һ
ʱ´ͷ˽ֺȥ
ԣռηĿɿڴԼ߿ܵܣֻܼʵôȻϾ棬˭˵ʲô𣿡
᪷һ²ŵ͹˼Сӣ˵ƫģֻôȥǣûȥҾţҪҲȥˣǲԵðһ㶼ƫˣ
ռηһ͸оܵǱˣת͵ôǵù˼СӸ¼ǰߵͦģ
᪷ͷΪ¼Ҵ򱧲ƽֻǺܱǳˣûˡ
ˣ˼Сϲ¼ҵŮ͸ˡ
ռηüͷȰԺԶһ㣬˼СǹϾڴϱڹء
Ҫ᪷ϴˣռұ²Ͳܳ
᪷źûûЦ磬ⲻоգȫӢ𣿶СǰͲôҲǸõġ
ˣСãˣ
ռη￴ͷһۣûʲôСãͷʱǵñ˵ˡ
᪷˫һȺ£
磬ʲôʱȥʰʰȥСá
ռη۽һ飬ѹܵܵļͷΪƽôɩӽȥڶſܽ԰Ӹ档
᪷Ͻߴٵɩ͵ݣܼ˰ɣ
ռηԽܷģȥĺ
ҲϢ᪷ƽ˾ǣһľҲ½½˽԰ˡ
ʺǱ᰹Цŵշ˵ӽͽԺӸġ
ˣϲɫ˸ɰȥ
ּϲҲЦллأүҲƽˡ
ǰôûҲ֪ǲǻһģ
һܺӵĵ䷶Сʱ첻·˵ʲô׷˺üͣˡ
Ȼеܣȴ˼Ϊչˡ
ʲôóԺģ᪷õ֣ǵһʱȥ
Ͻ¼ƷƷ֪᪷ԼһϲģƷö˼С
ǧ㵰⣬ÿһһмĨͣȥһȥζһ᪷Ȼϲģ
еѳӣ˵Ʒֱͷˡ
ͿʼƵƤ֭Һãõǰǡۡţ̡
ǵȹɸ֮С塣
Ҫľĺϸģһ壬һҪóһʱá
мҲǺ鷳Ȱѵƺ͵ֻֿµ塣
ѵĭ֮ټһǺţ̣Ȼ裬ʱټӰǺţ̣һֱظֱ͡
ȴĳ̶ȡ
˵ģҪǲ⣬Żôĥ˵ĳʳ
Ͼ͹⿿֣һܲð﹤
ʯʹɽ첲ֻ̧æ
һ첲̧ŪˣȻ֮һ
ǣ͹ȥһԲԣȻҪдռˣ϶һ
ԻǮȥŷ˺ü﹤Ȼһӵİ﹤첲ˣûܺ
̫໹ôصˣصܹһ䡣
һ˵̫Ľļڸв֪ˣѧ·Ӷѧһһѧ¸첲Ҳֵõġ
̫̲ס̾缸꣬ʮ꣬Ҳܵźָܶѧֵġ
۵ĸ첲׸̫˵ʵڻǺЦܹ˵öԣܵźʵҼˡ
̫ļʩʩȻˡ
ǧ㵰⣬οŸǰĺˡ
Ĺƾ仰ֱӸ̳ˡ
Ȼһζܲͬǽõһϡ
صشӿⷿóһ״Ҥյ;ҲǬ¡ǰʹ͵ġ
ʵûʲôãһֱڿⷿš
ˣɫм÷ĻƣΧһȦǲΣ÷λϣȴš
֪ϲ÷ôҤһ¯
ŴҤףֻõһ£ĶҵˣһΨһĹƷϡˡ
ɫǧ㵰ϣʮĿˡ
òһ׳һڣܵĿڸУ˿˿ֱͣǼƷ
о˵ʲôŵ⵰󣬵ñһʱźá
ûǧ㵰⣬ܹȱôһ˼
æˣ԰ӵĵؽȻǴűģͷ͹Ск﹤Ϳʼˡ
ʱ֮ǰãŽȥ򼸸ʱҲʱкռˡ
ǲ֪ͱ仹ǲһˣһʱʵ̫
뵽һȴûѣСҪģ֪ȻģԼ˽ҲҪ֪ͨûҪһ㡣
˰飬пҪŵâͺˣĸóԡ
ʲôâǬ¡ý۳Եû죬һ䡣
һµǽɫĹӣȭͷҪһȦܶ࣬Ǳġ
Ǭ¡һˣŶԭǲܹˣ
֪âĽзһЦǣǧ㵰ͷҪϲܹĹ⣬ܸóԡ
Цкѵģ޼ǵñﻹЩӣⲤܹҲеģ͹ˡ
ܿȥȡ·ϻҪһʱ䣬Ǭ¡ºϽˮһǧ㵰⡣
Ǭ¡ڰֵͳһݾͺãŲ
֣ŲӳһС飬¶ģҲϲ
ЦЦϲܹͺˣġҪ磬һϲʳصС
Ǭ¡Ц˵أôȻŪµĳʳ
ɫ͵ϲϲģ̵
أ޲֪ǿԼˣǬ¡Цָˣ޾е㲻ˣǻ˵ĵʵ̫ˡ鱦±Ȼ޵˽⻹Ҫࡣ
һʱ²Ǭ¡ΪЩԱ¸̫࣬ղصֻŲ˵ģ
ЦΣǷѾ˼Щͽϵ˽⣬ǻϵĶ𣿡
Ǭ¡Цˣ˵úܶԡ
ţЩֻ͹ӱµˣǲ֪ᱻǼ¡
ϾӡԽ࣬˵Ǭ¡Խϲġ
Ǭ¡ȻȻ࣬һ԰ĵҪˣ޴㿪ͻ硣ɲ͵ȥʺæǡ
εϿɱԩˣ͵ֻǲó˵¸ʺ鷳ˡ
ʲô鷳ϻزͦõģҲȥæˡ
˯۾
Դ֮󣬾Խϲ·ˣÿ춼ҪһΡ
̫С̫ûۣ߾ˣȥһϢ
谹żǱ߾ͱﱧŽǬ¡üôѾ·˰ɣ
͵ǣߵûȣ߾˻ۡ
Ǭ¡ڰֵ͸ÿʼѧˣˣ
ɴۣԹԣһ꣬ôҪѧˣ
Ǭ¡ҲѧôҪȸſԺҪͼ³͵öߵ㣬˲С
⻰ǲҼ谣ڵϡ
ʵҲ·һŵϾ˹֪Ǭ¡ȴкʰ꣬
סĴȣСһЦջи˯ѵĺۼɰ§һڡ
һᣬź֪Ǭ¡أϽ̧ͷϣĵʲôʱ򣿡
Ǭ¡û޻ΪˣԼĪºĵͲʢˡ
ÿ굽ʱ԰ڵĵʢ
Щп޸үүʰһĵҲǰˡ
˵УʣԼһġ
Ǭ¡¶ɫҲĵͤ棬үүǵһνͽ̸
ҲʱԼĴϻ޲ڣԺعŴԽ̵
ȷʵǸֵûĵطҺˡ
Ǭ¡ֵͻһ£ҲĻʶᴥ飬ʲôûʶͻܸ߸˵ġ
׷Ϊˡ
Ȼ̫󴥾飬Ϊʲôȥĵ
ϻĵƻ̫Ӻȥģܲ˸
Ҫ̫ͻ˻øˣⲻΪѻʺ
͸ҪɫȴҪͻԵʰ쵵һˣ
Ǭ¡һͻȥˣָǻȥ˽ֻһȻµġ
һΣĥŻʺ̫ˡ
ǰº£߻λֳҪһ㡣
ڶһױƯ·ƯΣ˵֬ۡ
㿴žܵÿ
ԼڻʵǰûôĴռҪô¡
ɻ󣬶žӿ˿ؿڵһⱦģ翴ŲŻڹҲúܺáľϵ£ֳҲᵣǲӰ쵽ˡ
μ˺Ҳ֪ܼˣȻҪ˳׷ġ
СǱҲ׼ˣйŮռ˽ˡ
δײˣռֵǴӲŽġ
֮ǰѾ峡ˣҾڸţͻ˹˾Ͳˡ
һ·᪷оԼ۾õģ޲ܰѾɫ磬԰ʵ̫ˣ͸ɾһ
ռηεú·
մûܹúġ
ԶԶͼͤиŮӣһֺŮڡ
᪷˫һҪȥռηһץססȻҪ񣡡
Ҽأ᪷æӦʵռη󲻸ˡ
ֵǰæЦǲض񣬸Ͻ°ɡ
ռηǼģûô᪷Ҫ˶ˣá겻øÿˡ
ССʱǸӣȥǱۡǰѾͤͤһԽ޶ˡ
ЦЦ绹ô˵͹ɡ
ǧ㵰ⱻ͹᪷˻ˣһ֪ϲġ
ѵп͵ֱߡ
᪷Ӿͳ˿˿ļֱ⼫ˣͷвܹ⣬ûôˡ
һԵһ飬ԥҪҪѾкһ͹ˡ
ռηԵþҪһ㣬ȴҲԵøɸɾ
֪Ȼ˵ʵҲϲʳġ
˳һᣬſʼ
϶᪷ʣش𣬶ǳԵΣ˯úò֮ġ
谣һЦﳤü۸ҲƵġ
᪷ﱧ˼䣬˵Ȥܿԭ谿ʼ˾ˡ
ռηüʲô˾ˣܿɱ
ﶼĸεҲܺҲ֪
᪷磬ôˡ
ЦҲûڣ粻صġ
ռηԼСõӸ᪷࣬ǸĴģʱͷ۵ɲһвС
Ҳǽѵ˵ʱ򣬶ѵüóܣһת͵Ǹסģ;ȥľϣȻҲֲᷢҪûǰ֣鷳ˡ
᪷Ȼ䣬ͷе㲻˼ˣղŵĻһ˲ɢ
ԼҴ磬ռηﲻǳ֣ǵӦˣ᪷Ļûˡ


51 
ü˵ĻȻռηҲףܼѾǶˣҲ̫ܵá
ϻؽζ˵Ļø᪷
᪷Ҳ֪ʱޣæʵǰ㣬Ա˵֮ǰͷǱвʳصȥˡȷʵܲǸҪӡ⣬˵׽⴫Ը͸ˡ
ŵֽ˳дʳĲ裬Сϡ
ſһۣ֪ԷϣдΪϸղͺã֭εƶдˡ
ǼﰲʱܴСӪģȻô׳ˣ
֪˵̫󵨣᪷ﳤ̫޺Ͳƭ˵
ռηüͷ˼ʲôʱҪʳķӣԣôߣҾԸˣ
᪷æҡͷּ͵ûаãϴӸһ֣жڵԸ׳ҲΪ֮ǰٱΧŴֻظĸͶȥջңʾл
͵ҲʲôصĶ֪ԣǵصزѣ᪷Ը¡
֮ǰܾظĸٶ᪷˱ϹϾӣܲǹˣϽѷ͹ˡ
ռηɿôܻܵгģû²յģҲ֪Ǯˣ˵Ҳʺϡ
̫ĻԵ˵һ¡׷ӣ˵ˣջͷĿ˶ܿ
ȥҪ֪һʾ޿Ժˡ
᪷ٺһЦģϸù࣬Ҳ٣úʡԭĵ̫СҪһһģϵȴǮĵ棬ǲĽͷܶˡ
Ȼ㣬ͻòˣһҶˣȻҲʲô˼
Ȼž޿ûϾӹˡ
̲סĿСʱǸȻҲϸˣ
ʿյĿ᪷Ҳ˰
ռηҲοܵˣҲ׵ࣺص˴İɣ°ò
᪷ﱻһ䣬ˣͶҪֵȥ
ҲϽ˼᪷ǸղųԵǧ㵰⣬ǵ̢иĴ̢˫Ƥ̡
᪷ﱻ˺üŷӣʱˣое֣Сѹͷķ͸ǲðɣ
ûⶼԸĥģǹķӣİɡ
ֶռη磬ϸϸˣݴְ񣬸¿ܽε˹ȥ͵жΪ˱ӣû٣ҲûʲôɽҲ£ҾЩҪҲá
ЩƷǶһݵģϸȻԸΪ򵥣صûпˡ
᪷۾־ڹıϾ黢ˣȻʱ仹ҪΪﵣǣصĥ̲סЩΡ
ǼжûʲôӪ۵ˡ
ռηҲôģֻоЩǷӣöԼ⣺ģһȥͰ졣ЩһݵķڣȻܰѵ
˼Ǯһҵ棬̫󣬵ж㣬Ȼǰ䡣
᪷ʱֵΪˣ
Ͼһ¥дúͰ䣬Ȼֻаûд
ͽͣЩطˡСϲǱضǲͷ¶ġϲҲ뱻˿
ôĶ˿Լˣܹе㲻˼
һȥģ˺Ҳⱻ˶ųԶΪ׵ġ
Ҳ̫¼˾ͺáĻҲһȺһԼһȥȻһӹȥ
ϸϸ峯һƷˣֻмƷ̫һ㡣
ʱֻܽˣﻹԳɳ֮ġ
ʱ黹õãǮҲߣԼҽû׼ؽı϶࣬ױˡ
߶߶һᣬ̧ͷͼֳȦˣʱסˣ૵ôˣ
᪷ҡҡͷΪ룬ߵģǵֳʵڲۡ
ռη︽ŵͷǰ˼ǹӹǲãЩԺŬһЩֻܷľǡͷʲôҲдŹ֪Ρ
ԭŽôԶþǵǲãֻдϲƽˡ
ģʵ˵ˡ
Цû£ƽվϲĥЩԺ˺õķӣҲдͻȥǡ
磬Сಡγûڼ鰢Ͷġ
˵λԹȴرʹ
᪷·ϵţͼ˵˵㣺أŰȥⷿ˳Щӵ˶ͷˣžǲ
ʵڸߣǶȲˣҲûЩ˳Ϲϵ
ϵεˣЩȻռʹǸʹˡ
ռ˾ȫˣȻ͸˵Ϊ˱ӣǬ¡Ǳ밲ġ
ǲٲռ̧죬һ˵ĸ֮ûˡ
ܲɽգ
ƽҪ͵ûңܲ˴򽻵ˡ
Խ࣬Խ鷳ֶһݵ
ȲĶ˾Ҳ˱˵ķ鷳
ԽֵܵԽζ
ۿ˵ȦˣǵҲ̲ס۾еģˮҪˡ
ʲôһĶ
Ǭ¡ûȻϽ
ͷûȫסĺۿǬ¡§ļϧ˼棬ôѹſˣ
Űѹȥֲ˼Ҹ˸ʮּҲ̲סˡ
Ǭ¡Ц˵Ʒ͵ɽǱջ棬ͷռһضκõĿˣҲô鷳ˡ
æϣռҵ˲ðɣˣҲøǮǣȻҲǽнεĸĸˣ
Ǭ¡üЦҲ̫һЩ͵޸ռҵʹⷿ͡ĵ͹ˣű࣬¾ɳ̶ȶдˡЩ˽ҲһݣһĿȻ
ݵʮ꾡ɼϵġ
ÿֶ˼Ǻţͳƺ֣ռǺһһӦϡͳ֮ˣǾͱȻ˽¶֣ûйϵˡ
ڿʵϣǬ¡ļˣҲ൱
ҪһҴţͲô鷳ˡ
¶ϲɫæлϣ֪ضʮֻϲ˻ϵ͡
ǵʹͣǸںͣ⻰Ǭ¡ˣ㰡βƴˣ
ԣһЦ޹»ǰĲ°úãϵʹҲǽͣȻøжµġ
Ǭ¡ЦЦˡ
ռηԱߴҳ᪷ȴ֮ǰ˵СΪܳĻġ
ʵ۸С˵
ֵܹŶ̧ͷһۣϾǬ¡Ʊˣ¸Сõ򾲣糣˵Ưûʵ۶
Ǭ¡ʾصؿһ۵λֳɣ
ͷǣҴ磬ұ硣
Ǭ¡ͷ֮ǰΪ᪷صͣǸͷΪµľϣŵ֪ǳųȥģϲʳ
ȻΪδѣȴĺֳˡ
ռ²ϻҲûʲôһ֮ľѾѵˡ
Ǭ¡ѵúɫһЩֵʳȱ˱飬ЩϹԱĵؽҲв١լ˻ؽıԭҲˣãռ˰߾ˡ
⻹Ǹջ񣬶Ǭ¡˵ЩʵûʲôãԭͲ⴦ˣռҪã־͸ˡ
ֵæл֪Ǭ¡ˣҲüֻÿڸˡ
᪷ᣬȴĸ鷳ҵ͸ռηµġ
뿪ӰҪǬ¡Ȼˣǻܶ˵仰ġ
Ǭ¡Ҳãֳ뿪ûô˸ˡ
Ǭ¡Ц᲻üˣǱߵʳͷھǿһҾˡȻֳϾˣżˣ
⵹Ǹ⣬ȴʳһ׵£ھˡ
Ҳ̤ʵ㣬һһ͵ֳڽϿʳΣҪǿòãĥźھˡ
Ǭ¡ȴĥļڣǵʳҪǻܿĲãǾϱˡ
Ҳǣտʼ˿ǳռȥģͷֻҪԹܻΪͷ͡
³ӵղշζôѳˡ
˵ղż̫æһЩֻǵͷӣ·ǶֳǵŸɿĳӲС
ȻⷽҪй¶ȥͲǶһˡ
˽лü
ˣֳӦûῼǵ°ɣ
ռη᪷ȥСԺȷʵʼˡ
СѷӷŽߣͷҸܵĵطſʼ۳ӵ
մ˵Ǭ¡棬˼һݵķӣĿɿڴǲǸжСȻӲѣǼԣԼˣҲͲ´ȥ
ռηҲԣ¾ʱİ嶨ˡ
߹˵ռҪƷʳĽҪռҵʳھǾͺˣżҲܳȥʵڲУҲͽ
ֲ֧ҪˣԣֻܷԸǣÿһǻġǧ㵰ǰһ죬Ȼˡ
߹˵˵ǧ㵰ôģӵòУ;ҪѲˣѹС˰æͷЩ˶̱ˣһֻϢΪ첲̧ģҲǹġ
Ҳе㲻˼ʵûбĹãȻҲôˡ
ҪнڣͲҪôˡ
֮ǰû̫ע⣬ԭ֣ܶôǧ㵰⣬ͷдŸ˵һÿǰÿֻܶһȻ첲Ҳˡ
߹һֻһ᲻̫һ㣿
ٲźãϡΪءǱݹص˿ܲ࣬Ǹ֮˿϶٣Ȼȱöȥʶѡ
öǾͲϡˣ統ϡ
ϾҲףΪ׬ǮȴΪһ㣬ΪԼġ
˳ӪԽٵĶԽǲ򵽣ԽӷҪԡ
䶫óԣÿֻһݡ
ܶ˶ԣֻ۰ͰͿԼԣʹ죬˭ܲԸȥһأ
̲סдϾڿҵ֮ǰȾٰͻ磬뵱ͷͻ˳㳢һƷζ
ÿ˷һС飬Թ˱Ȼ޲ڣԴ˳㻹
֮ǰڽֱ߸Գȴǲʺϣ˵ûкʵ·˾δƷˡ
Ʒϲ٣һ˲ܾԣǸ˵ˡ
⸻ҪӣҪڽֱԳԵƷǿ»õۣͲˡ
߹ӣɺЦҲ̫һ㣬ռǱӦûῼġ㵹ãֱӰѷӶ͸ռңԼһ㲻ҲûռҪֺ졣
ϾֵˣҲˡ
ǲȱǮȴֵ˷Ӿĸûϵˡ
ǲЩ߹żˣڹȻѲ࣬ȴҲ١ڶҪ˵ⷿĶҲͳȥġ
Ǭ¡͵ȻתˣйӡǵĶҲͣҲ͵ϡǾ͵ûǮͷˡ
ռҲֺ죬ôҲӹһЩöͽǡ
߹Ҳռҵļҵе㱡ǲͣͲͷҲȻͲżĥӪˡ
Ц֪ﵣңʱⷿͷӦûܴպϡ
ʱ֪죬ҲȥʺǱ߰æˣк߹һȥ
߹ֵ˰ɣҲᣬ˱ҲóͲˡ
æܵˣһй׷һȷʵ˱ˡ
Цҡͷֻöһȥ˳ɹݡ
ɸʺӰ룬ֻȥʱ򿴼ѵһüͷƵôˣ
ʺЦˣҲʲô£ĵһʱ֪ϲһ㡣
ԭҪҪϷֵģ־ĵ԰̫ȵۻĵطϷӿ̫һ㣬ȵҲе㲻̫δػˡ
鲻Ů˵飬˵ϲıӡ
Ȼϲıʵڲ࣬ǲӼˣҪô񻰹£оǰ¸ı࣬پǴϷˡ
ϷϷǺÿ˵ô˼
˿һ᱾ӣûһʵ
ӹϷӿ˿𼧡ߴŮơȵȣһͣסˡ
ʺͺЦҪϷضġ˵ˣϷ̫ǰҲ̫ʡ
Ͼ̫֮ǰƹƻеˡ
ЩӶУŮ¾ֻܷˡ
ϷУŮ˵鲻Уһʱ֪ʲôܽͻȲϲġ
ɺ;˹Թ۰ͰͿʵ˵˸رóԵĵģǧ㵰ǧ𣿡
Цŵͷûǧ㣬ܰٲ㶼ûģǴ֪ģ
;գգۣʵͲ˵С̫˵ģ֮ǰȥǱ߰æˣȥһ죬첲̧ܴ󷽣ѱ߽ϸǳһڣ޲ڣ˵رóԵġ
˵͵͵ĭȻҲˡ
ô۵Сվǰ۰ͰͿԼ˵ʲôܾܾˣתͷͷԸȥС˵һͷ
;ֵ͹𣿡
͵ⶫñһϲźóԣʺϲˡҸģҪǰ·͹׵߻ˣֱСģǵûʺˡ
;תͷ۰ͰͿŻʺ󣬻ʺЦЦܾŮСҪ󣺡£С
ͷֵһ飬̻ߵͷԣóǰһþˡ
ֱӸҲУǧ㵰Ƚϸӣߵ̵ְֱֽġ
ʺЩ˼Ϊ˵ѷӸռˣ׼ȥϿʳģǬ¡ص˰ѽЩԱͷ¸ֱһռˡ
Ҳ̫;ˣⶫռҪģ̸ߵ
ЦµģҼڽǱ߿ʼʳҲ֪ܵһҡֻǹţҲ⴫;ϲԾˡ
ô󷽣ʺȻģЦŵãͷҲмҾǵ棬ţͷռϾ棬ֻͷһҾˡ
֪գʺͲ˼Сѧǧ㵰⣬ЦȴӦǾлˡ
Ҳ֪ռʲôʱܵ棬ܲͿͷӦһ°ˡ
ʺȴ¼£ͷ˰ѵùһʺϵֱӹ¡
ΪڴӦʵûҪ˼ʺûˡ
ʺȻӦˣͱȻҪгŵùյǿЦá
ҪգʺͲˡ
Σֻʱµġ
ֻ֪ȥС̵
˵ˣŴʯʹɽ﹤˵СȽв͡
ɹߵԹףΪÿǧ㵰ⶼҪһȺ˰æ
֮ǰΪ͵ͷôȻͱˣ
ԼˣһȺ˰æͱ̧첲ˣ
ź;Ȼһ
԰Ҫȥϲ첻԰᣿


52 
ʺ԰£ʺһãȻʲô
ϸ͵ð硢ǶһģͶȦǷ֮ġȻӮ˾ܵõһСҲãҲԡûӮҲһء
ʺŻͦ˼ģͿʵþأ
ͷ͵԰ȷʵϸǻϲģ̫ӦҲܾ
Ҫֻ棬̫ڵĻ̫δ⡣
ź棬ԼܸһȥǾͲһˡ
ʺҲǣǬ¡ô棬϶ϲ԰ģȷʵԣǻöһ㣬Ҳÿ÷ʲô
ͽҲ̫صĶáһЩСƽõõСַţͷϣҲ˷ˡ
ϾĵȼͬЩǲõģǳȴǾˡ
һЩƽĶžȴ˭ãȤ
ʺžЦ֮ǰ˵õԹӺʹкð취ˣǸǣҲôˡ
æֵҲǿź;Ȼģĥźøˣĵ԰ﻶЦģ̫Ҳûô˸ˡԣ;Ǵ󹦳ˡ
;Աߵϣ֮գգۣС˵ص
ʺʧЦָ˸;ͷЦǣζ;ŵ˸⡣
;ˣ԰ҲȤС°ʵ𣿡
ʺͷӦȻҪ;ųء
ʲôȺӸϤĸģȻú;ѡˡ
Ͼ諺ӳһ㣬ֶˣϲҲ˵ڡ
;Ȥ;ϲģӦҲϲˡ
諶ϷܸȤƶϲġ
˴һһ磬˺ЩĿ
һȦͷ͸ϽʱõΣֻǰǵıīֽ⣬޻֮ġ
Ƿڣѡ룬һʺԶһʺǬ¡ġ
Ǭ¡װĸѶȷҲϣСǹƻϲ
Ǻ£ףȻÿȥСܼӮˣȻеԽ࣬á
ӣǰ˵۾òϣȻתϼȦΧмһȦתֽ֮ڶԷıϾӮˡ
һλᣬҪζûϾˡ
ܵú;ϲƵҸСˣ
ЦǸø;һֻҪ˾Ӯˡ
ֻк;һ񣬲ôУ
;ͷЦãҾӮˡ
û;ŶССʤȴСˡ
һĿ飬ƴİһȦߵöһֱûǸ˾Ӯˡ
ĿȷˣһЩƷʺ֮Ҳѡˡ
ͷƷ԰ҶˣƷͳƷһͻⲻˡ
ԼӮƷž͸ˣ
ʺоܲͷ͸Ǭ¡
Ǭ¡Ц˵˵ģóˣʺϲ
ʺҲЦˣǣ;ҲϲúܣȲ԰ˡ
Ƭ̣ʵǲǸø̫ǰ˵һ
ʺ̫󲢲ϲҪҪǰһţǬ¡ȴڰֵû£ʶϲģ˵ҲǸһϲˣ
Ǭ¡ô˵ˣʺֻôӦ˿ʼ׼ˡ
̫˵û̫ȥֻڲã̫̲סͷôˣʲô
ԣֻЦܹ˵ˡ
̫һҲʣǸţȻǬ¡˼
ȻǬ¡Ѿϲ̫ҲԸĵһˡ
Ҳû̫ȶãڶǬ¡̫ȥĵ԰ͻ
̫ȥĵ԰ָ߱˼򵥵ľӣ˲ϣһ棬ȴֲͷڷŵĶҲһʵڽ˿ͷԡ
Ǭ¡ЦŽܵʶǻʺǸ԰ᣬǿһ
̫Ȥǣź;۰Ͱһ档
߻諣ɫеĿҲģ֪Ҳһˡ
̫󿴵кţ̲סҲ˼ͯģһʼһת
Ȧ;ָ;С־
;õĴ̫ˣһ޵Ůкܡ
⻰̫Цúϲ£죬Це뵱ʱҲһȺ֣Ȧǲڻ¡
諿ĿҲģǳݣ̫ǻϲ
ʵ̫СˣܸŴһ棬ǣ԰ߣ۰ͰͿС͸Ǳߣȥ
ЩΣС͸ͷվȺﶼҪˣôأ
̫ǷֺߵСβͣһֱ۰ͰͿԼߣֵҲ谣
֪ǵ̫См䶼׿·Ҳرȹ̣ױСײһĹŮ谸Լߡ
谱ȻܿøߣСǻϲ
̫ȦôҲź;ĴС֡
谿ڳݻС˵ľӲֻ̫ܷ
̫һ䣬ЦЦԺҲôǵСͼ³أ
谿˰ͼ³ĴʣСӶԴ˵رУ֪ǸôʣǿԼģǾ͵ͷӦǣǡ
̫СЦˣŤͷǬ¡԰ȷʵŻʺͷȴǴİɣⲻҲûôˡ
Χϥ£ǳ羴Լ̫оϵЦݾûʧ
ѾܾûôЦˣо˶˲١
̫ǰЦŵԺÿĵͻʱ򣬶԰ᡣǷˣرˡ
һ˾ǴʹͣһԺӣһԽҡ⻹һЩϺѡ
Ǭ¡̫ϲҲˣ͵һӡ
ȱһˮͷõֻԲ档
ЦŽӹӣϵĸС£֪ضǬ¡Իˡ
ĻĵʢʱһһۣҶҲǼ
л˶̫ͻӻֵҴźһҲ󣬸Ͻȥɡ
̫˵Ǻ߸ŵǣǬ¡û߿Ǹ̫
ʺԥһᣬ͸ȥˡ
߹ʹչһÿӶҪһأˣЩȤĶģǽҲˡ̫ղ˵ÿ궼һأҪǲֹһؾ͸ˡ
ô԰ᣬһһﹻ޲һصģ
һأ߹оҲû⣡
ЦǿɲУһüأܿҪˡÿ겻ͬգĶһǸ𣿡
ʱԳӣҲܿ۱δ
ʱ£Գ±յĵƻᣡ
ҪǲˣѡһԼϲƯƣ
жȻҪˡ
һʱһգͻأ
߹˫Ŀ˹Ҿ͵߰Żʺ⣬Ҳʹ죡
һ㶣ôѹȻ͵ˣ


53 
ô죬ֻܿЦҲôһ˵ͷҪûʲô⣬ǿզ죬Ӧ
߹ֲ֧Ҳ˵˵㻹ˣǸʵˡѹֻҲ˵ռҶʵϵģ֪ˡ
ʱϸˣô˵ģ
߹ڰֵô˵˵ռʵϵúܣҲû˵̫ࡣҹռҳĵ̫꾡˶û⼫ˡ
ͷŪı͵ظⷿʱˡ
ſ棬ߵﻹֹⶫãűģһдֻҪȻдͺˡţÿһ¼ֱˡ
ôõĶҲ֪ĸġ
֮ǰ͸ǰͱ̫˽ѯʹҲҪӵĶ̫ʵ˵ˡ
Цһһ£˭ı񣿡
ϻˣ̧ͷʵôʶĹʾɣʶûˣ໹ڽ߹أҲû˵˭ϢˣܵȥϷǵġ
ȥû³ҲͲӵ϶벻ġ
ϻû뵽˶סˣ˵ģ
̫ˣתһ룬Ů
źӣоɣЦеãô÷ӡֹϣҲʼ˰ɣ
ͷǣʹλ飬ԭʺĿʱģϿⷿ඼ˣҲ˺Ūֽˡ
ȷʵã׳Ϊ˵ж˲֪ٺ¡
üͷЩǣȴ߻ʵԶסڹڻʵߣʲôħָȥǣɫ΢һЩ
ŮĺöĵȻҪˡ
ϾʹＸסڿⷿˣһȻѿⷿÿһģһ覴öûŹȫ¼ˡ
ⶫȥܻʵ⣡
ȻǬ¡⣬ռη᪷ҲӾǻصˣǵظĸٽ˵ĴֻͲԼ˼Ҵˡ
ʱҴף˭֪·ʲôҸ׵ĴȽϺá
Ϥһ㣬߾ͲϤˡ
ҺǬ¡˶䣬ܸεĹԱһϻйٱڣٰȫġ
Ҵֻ󹻿죬˳磬ȥǵʱ򻹿
Ƿ糾ͻȻȥ͵ķӣĻظһ顣
ȦˣֵһŮڹòףΪġ
ҲǼʵڲ۵ġ
һӵлϿڣ͸Ͻ棬ӽʰһ£ںѧһѧذѷӶѧ͸ˡĶżӣҺ񱾷ֵģǮҲһ㣬˺úģǱ˭ȥ
ȻǿԼҪջĺͰæӵˣȻԼ͵ˡ
Ϥ֪֪׵ļӣҲͲ⴫ˡ
ռֵܷϴȥ棬Ǳˣ꣬½ҾͺáܸջôҲЪһ¡ܵúܣƻеκԡԵ㶫ú˯һ¡
ͷʰˣôܹȥΣ
ŷӣȻûвģȫȨȥˡ
Źٲ˺ü棬ʮִɵģĲ㣬Ƕúܡ
ҲСģֻ㣬ܴȴҲСˡ
󿴵СģٲΪռұȻһҡ
ϾֲʹǮǻϸʹͣȻԽԽռˡ
ȻȥһȦİ嶨ȴСһ棬˵·Ĺٲǽε֪ǲǹٲ˵ʲôֻռҺʲôŲѡġ
ϽԹȰʲôףֻܸҾˡ
æˣһ棬ҲΪռֲ࣬ʳһҲ̫ࡣ̫󷴶˲˿˾Ͳˡ
Ժˣִȥģٰܱߵֻ⿪һµˡ
֪źӣʱռܵǬ¡ҲȻġ
ĸǰʮֳֻѡʺԼ棬ǷҪѡġ
ռҳλҲΪܳ裬Ҳʵڵӡ
֪ռҺúô򽻵ռĵλ̧̧
ִ֪磬̰ĵ˼ңദֱҪ̫ˣҲֵýύ֮ˡ
Ҫռֵܶˣ֪ռ׵ġ
֪˼ǹ֪ҲûȰ˵øðùͽˡ
ﹰֵл󣬲Ŵŵȥ˵ѡ¡
϶ѡʾͬȻҲʹҪġ
ӵѡǶԵģȻϣŪҲˣСģܰ
ԺˣٻҲ١
ռҽܹʰʰ׼ˣЩһܣԭĵȻͲˡ
һʱŵζ
̲סͣ£ȥһʡ
˶Լҹȥһռҵһء
һ֮Щ˺͹ǾͳϲռҵƷˡ
̢ζ˫Ƥڼǧ㵰һڸ˿˿ģмŽ͵ģϡ档
ϧ̫СҲֻ࣬ȥԤ˭øΪƾ֤
󵽣ʲôݣ֪żҾҲûӣ˸ǲˡ
˽µľӣռҾ͹ܲţȴҪ˫ԸС
ÿųһǧ㵰⣬пЩ
ǵ֪ǧ㵰ǳһֻһ
ǲϾ;Ҫ칦ˡ
ϡΪ󣬿Ҳ⣬ÿһݵǧ㵰⣬˭õŸойˡ
ôҲǸ⣬Ͼ˭붩
˸ŵľٴ룬ÿǶԶӣ˭Եãǧ㵰͹һ
ϲȱˣǵĶﶼмīˮҲϼʫԶӵҲѡ
ⷨȷʵȤúܣȻôǮδһ㣬˺ѿˡ
Ҳпѹˣ˵ˣռҲû취
Զͺˣ˭ԵúãûĶܱ
ҪˮҲÿǲʳˮͷֵأ
˶Լˣ̫ˣҲǹƽ
֪ȥԶӣôҪ档
֪Ҳ˵ˣҪμӾ͵ģ˭ܺŪȻû˼ˡ
仰ҶĦȭƶ
һʱ֮䲻ٺöӶˣϽ˶ͷǽƷں߻д϶ԶǸ˵
ǲԸ֣ϻ߱ҲС
˸оãԼĶӵûѡõģȴҲй⣬ҲԸԺռʳˡ
᪷òУ޵Ǽңǵڶˡ
ˣô˭Ǽҵһģ
᪷Լɣ⻹Կˣ
᪷æһȻˣʳҪܰɫģȥһռʳ˭˵֣
Ȼһ࣬ںҲ۵Ҫ
ֱͣ˸ɵġ
Ϊռһ˲ټæҲ۵òС
˸ӣ͸¿ĥһ¿衣
ĥҪһЩ༸裬ŪԲ̣һһڷɿתͲҪ裬ɲ١
ⷨʵ˵ĸ첲ﻹд͵Ǹ
һоռ˵УȻģȻ뵽һװĽ
²¿Ҳԣˮ
ĥһ£̫Ϥܵý죬ǽȻһԭ¿Ľ
룬Ȼ˸ء
ͷľڻȦȦʹµļСһľתˡ
ͰŶҪԱ߶ţʱʱһẠ̊́˾Ϳ԰ͰóٻµͰ
һҪ裬;ܶ࣬Ҫˡ
ǧ㵰⣬͵ġ
ϾŮͳԹǧ㵰֮ϲͣרŵ͵Ȼ
յţҲһ㶡
ҪּԼһҪǲǻ˸ˣĺȻ˴ˣ
ҡҡͷֻ˦²⣬ϾҪˣ˵ռңǬ¡һʱ֪ˡ
ԼҶɹоǲǻˣֻһ˲䡣
ԭںˣϺշ˵òĸԼִĸĸһģһ
ռη᪷˵ü۸ԼҲ
ʱϤ׽ĸоҲԾ
ҲգϱԵ̫ԽүҲǲԼ
˫׻ڣ۰Լĸ硣
ϧݣҲϧռˣԽԽõġ
԰÷ǳɹ˵̫źһǵЦݾû¡
Ǭ¡̫ˣȻҲʹ졣
ʺҲһȦ֮⣬Ȼüá
ȦǰٷУҲһһҪ̫˳ˡ
̫ϾŲʺˣ̫󡢻ʺһ𣬴źһ棬˳̵Ķøá
ʺѵø׽ϾҪѧϰĶʵ̫࣬絽Ҳʱ˲Ż˵˵
ˣ԰ϣʺְֽôȦܰٷУȫЦݣ͸Ź⡣
諱Ž̵ܿȦҲģ˵ٷУҲʮоУ˷ܵر
оеʧŤͷȴЦԼ޵ò
̶ֽ̼һЦҲǸ˻ˡ
;СͲȴǲģúãҲҧѧ
ȻСûʮоУʺԼеĶһԭɥĺ;ָˡ
һ·ߣʵ̫СˣܶϷ棬ֻżմ֡
ֽģۣΧйŮţײײˣҲǲˡ
ˣûٽС˵ģʱſϺ˯Ȼۻˡ
˵У˵־ȻõģȦҲ൱ʵڳ֮⡣
׹˺ͼιֻ˵ͨˮƽȴòֺʱе᲻ˡ
̫ᶢ԰ǣŤͷԻʺȻˣżҲԣúǺܹ졣
̻һؽšˡĻ̫Цúϲ£졣
Ʒһͻ԰ǳ׽ˡ
Ƭĵʢɫ㣬ʵʤգźûܰƬ»Ҳ޷ʮʮĵ
֮Ҳû֮ǰôһͷģϾ컹ܹ
ȥ̲סһʺʵϿΣǲǲܹȥˣ
Ȼ̫󷢻԰԰ౣ죬Ȼ諶ҪϿΣ¿ζˣûˣ
֮󣬻ŷ⣬Ͻˡ
ʺЦˣģ˵ˣʱһ룬µʱԹȥҲֻ죬ǲеġ
ֻ죬Ҳˣæͷʰá
˸ˣʺüһҲЦ
죬԰Ųˣûδ諺ܿصϤĹεУֻܵõĻ䣬ڹͷ
;ͻǶˣӲˣ߲ȦϷ𣬷Ҳڣ
ܼȥĵͤǱˣԺͣ˳ԸƷٻȥֱ̣
ǻӭ;ôɰСˣÿ춼С׼Ʒ
е㵣ģ;ôģϻȥúú࣬ȻͲˡ
;˵ĻŵסС죬Բ۾ݻп𣿡
ͷԣƷҪڣҲˢǡ
ƴʱˢˣҲеġ
ªõ֦ΣγʱˢøΪձ飬ɼ֪ݵҪԣݻǺӵġ
;һһ㶵ģ֪ˢҹ͵
֮󣬺;Ʋ͵ˡ
ϾݲˣԺͳԲóԵƷˣ⻹ˣ
ҲֻŻСѣ㽱ЦŵҪǸÿϺúˢݴúãҾСƷ
;˫ģƷʲô
ҲӣЦŴǽֺ࣬ÿֺóԡ
ǺȻƷģʱʮ־ޡ
ǽϣҲϹϣп棬мڿգٰѱԵɲΣðʱ챸á
ŰͷСʱó࣬ټϰǺͣС󣬷ŽõĽʢ
;žѾˣͷģһúˢúûݵģǶòܳԵ
ЦˣɣϾϻƺòС
;˴ܲ˶Ŷӻȥд;ܿ⡣
õľܿͶɳһѩ׵ӣĶɳϸ塣
⻹׼ϣź;ܺȲ裬׼֦¶
âӡҬ֭͵ͣΪǸ׻ڣڲÿ쵽ˡ
԰ܽ˶ˣǮûԸˡ
֮첲̧ʵ̫ӵġ
첲ܶô
̫඼˽̸̸תһϵ԰ĹˣĴ첻źˡ
Ǹ첲̧ǸʲôС
жģϢǱ߾ȱˣȱڻԽԽ󣬸̫಻òֹȥŷŪߡ
﹤ûʣ¼ã̫౻ߵͷûˣ
ͷͺʱôľͷ˯ͷȼü֮
ŪȥǰлʱȦһ죬ᶼˡ
һеЦãоȷʵ̫ΪˣѵûǸ˲ʹ͡
ΪҲʹǮ˰æʻѲһ˳е
Ǯ˵Ĵ㣬ʣ಻٣ʱȦˣҲЦ
֦¶ǧ㵰׵öˣԼΣζͷµòˡ
ҲҪһžͷ·صִһǰ۵ʱϲôһ
˿˿ģâӵʲô鶼һɨˣ
;Ҳϲâгɿ飬Ҩԣģص˵ڽϿʳľҪ֦¶ȥ϶ܶ˻ϲ
ϣûմأСڰУС˵飬ֱɰñ
ҪΧк;͹ŮڣѺ;§ڻúһ࣡
ôСĹѾ֪ΪὨˣҲʺ󾿾ô̳ˣֶ¡
ԺһҪʺһ˭ҪôСްأ
;Ե㣬۰ͰͿĻش
ô˵Ȼ޳ˣ˵öԣͷҾдŸˣǰ֦¶ȥֻһ㣬ʱûô˵ˡ
;¶ɻɫʵΪΣ
ͽ͵ŵĲܹǱȥġ࣬һ˼ƶܲŶ٣ֻܵµĳˡ
â·ݽҲ££ȥ
ȥŵĻ¸µʱռҲ׼â
âô棬ñţķҲ٣ǮҲͲȥ
ֻռʳԭǸ߶Ʒһ޷ûʲô˼ϡˡ
һҲǸ⣬Ͳ֪˶â
ҪǳŹ鷳ˣдŵʱһ£ò˵дˣкҲһ飬֪֦¶âġ
âŻ᲻ˣȻܾ
ض˲࣬СĵܹһЩ
֮ǰصʹź;֣֪ǰǳԹâûйӦŸ˰֦¶൱Сˡ
ϾͷĻûƹҩǾͲðˡ


54 
;Թ֦¶֮󣬻ȥֿ䣺磬ܺóԣģζŵĳҲУֱӳҲԡ
οõˣ֮ǰ䣬֮۲𣿡
;ٺһЦҲԣǴ˵ܹЩ˳ԲãҪʹС
ͺôͳԲˣ
;ǲ˵ģֻǳԲãǰǳԹģǲǵøûԹ
ϽȻǳԹģСʱǱۡүүһӹ
Ǭ¡Ժӷһ㣬ÿһ
Ǵϱ͹ģ̫ñ棬ñţ͹Ѿһ룬Եֲûôġ
ϻүү˷ѣֻôһϱߵϹģûרȥȷʵܶûԹˡ
;һ۾ˣǿԣͷҸԣҲʴǸࡣ
֮ǰʺ˵̷ְֽӣʵ̫ʣǾʹ˹
Ͳռ˷ӣҲȥܳԵ֦¶ͽ࣬;оԼģȻ뵽ôõķӡ
һ˵ҲͷǸ÷ӡ
û;˵ǣûк֮ģⵣмʲôӡ
ͳʳ;˶ֽţֱڳɹݵС棬Ŀ֮ͲʲôСˡ
ô۾ţþ͹ܰȫöˡ
;ͬȲȥˡ
;Թˣٳ԰ɡ
;ԼĶӣȷʵе㱥ˣֻõͷĵˡ
ʺ˵һ¡
ʺЦ;أҲһˣҲ̫ˡ
ٺһЦôɰܲأ
Һ;Եúܣֶ£ʲôóԺܻһʱ
;ƽպæҪϿҪѧ仹вٹڣʲô˼ģ
ůůģþôһСҪܲӦ
Ҳܸó
ʺΣֻôӦһ˸˵һ
ǲԣȥ֦¶ͽѣʲô£Ҳúܿ졣
˵ҲǳԹâģûʲô⣬˵һ緹֮͹ȥɹݡ
ȻûӦģɸпԼԭŷǿп޵Ĵڣ񲻵ڴź򣬵˲·ӣܱʺȥɹ㡣
ֱһǰ붼ģԽмˡ
ԽԵģ֦¶ͽõ;һºǻûʺ˳ʺҲͦϲġ
ҲڣһڲסͷȷʵгԵģһһóԡȻͷʱ򣬸ʲôرĲɫźáȻƷһЩζ
˵Ʒһžûʲô˼ˡ
Щڹģȱľ˼
ʻ޵ķΧԼʱ̲סеĽġ
ϲԺֵ֣̹̹ģ˭Ŷ᲻Ը׽һЩ
Ӷʮ׽˵ǱСס죬;ʱȥ
һʳҪź;ȥԺһ𳢺óԵģ
ʺЦŵͷͬãõӹˣҲࡣȷʵýһһ룬Ҳ͵ˡ
Žȷʵúܿ죬ҲȤͳʳ߸ת۾Ҫˡ
Ҳ΢һЩû֮ǰôˣ˽ᱡһЩѡ
;Ǭ¡ëñҲܴϾ̫һ㣬Ƴһͷĺ
ԭеʧ䣬뵽¸ֿԿǬ¡ϣҲȻˡ
Һ;궬Ǭ¡ٹһëñʱܸһ㣬ñӾͻÿˣ
ҪˣҪǰ׼
ʺйȥˣǰҲһԸӣٴƣϱ嶾ҾͲˡ
ճ˳ӣҪưǻ㡢ƾơѼƺͻƹϡ
ϰڽϾӶ࣬ʺŻͦϡģʵΪλżʲôԢ𣿡
ͽ͵³ڵʱ򣬾˵ʢ⼸ѹùˡԼľͷ֮һ궼ӿ
ǸԢ⣬ʺ͵ͷųˡ
⼸ԻųԣҲԷֿԡ
оǷֿãƹϿĻƹϣƾƿͻʱһЩ
ѼƵĻŽʺˡ
Ѽգ⻹Ҫѡģһ㡣
֮⣬Ҳп룬м͸ɾƹ֮졣
룬ĿˮҪˡ
⼸ͶˣҪʼ嶾Һͳˡ
;ԸҪʺȻûвʵġ
ȸ谱һƣʵɫ˿֯
ܱ֯ĶͶˣǳҲ֮ģҲͨ
߹Ϊ˷㣬֯һɫƯŹҪϵϡ
ֻһģ͸оԼеòˣʲôӣ
ԣǻһ۾Ϳˡͷһ˿߱֯ҿһֻڽɫıӣȴֺģžͺʵɰ
谲ϲϴѵŪɫ޵ĸڲϣͲ֪᲻ϲ
߹æôÿĻ᲻ϲأ
ñ谳ֺıʮֺ棬չһۣСֻץס˿
֪ʲôЦŽ͵ǳƣҲɫƣܱаô֮һѵ
ѵӵúˮߺͼߣȥа죬һĺˡ
Ҿֻһģһ궼кˡ
谹ڲϣͷСɫޣͷһЦÿϲ
ϲͺã谵ԴŤͷﲻһɫƴôûҴϣ
߹ǱˣֻεɵúܣСȻһ㣬ȷʵ֣ô˼óͨͨɫ
žЦصΪģɫľףܺÿÿˣҾصĺÿһ㣬ϲҲһֱˡ
СӾϲɫ޵ĶŻԸһֱˡ
߹ûϲŸɫƣԼһóһɫ˿ߴʵܽ̽ңôÿɫҴһ
ͷðһʲôģ
߹谵ıӾʵ𣿡
ȻԣǸһ㡣ҸǬ¡ģͲ͵ɰֵģҪݵĽ𻢣Ǿ͸ˡ
߹һ㶼ѣ׳־һʱأӦѧģ
оƯζҪѧˡ
뵽Ǭ¡յ𻢳Ƶʱ򣬸Լ߹Ƕˣ


55 
߹ɾÿ춼ܵԺһĥôÿĳơ
Ȼʵֿ֤źÿȴôá
򵥵ĳƻã߹Ūò
̫ӵģһĨˡ
Աָţ߹ֻһԴŲ𻢣èʱ˼
Żعεôèϻˣ
͵ͷи֣ôͲǻˣ
߹ʧЦȻи֣Ҳ̫ģˡ
ı֯Ҳ˵ֻ֣ܿ
߹ʱüҪһһ飬ܹܸһ㡣
Ȱסֻ
߹᲻òǸèµ˿ࡣ
˼죬СԴ𽥳ͣҿƵǲһֻè
ŻǣֻèԴһģһ˵֮ơ
ֿɰģ䣬߹ɥɫֻúҪ׻
߹̾׻ܹ˵ƣͦ˵ġ
ǲҲǰ취Ȼ͸ϲ϶֮ǰ͸Ǭ¡ˡ
ֻӲͷƤȥŽèͽèɣôԼģҲһ⡣
ûôᣬ߹֯˳ˣʮڰѵһèˡ
Žèʮģû뵽һ죬Ҳôӵ˿
һ£˵߹Ҳͱ򵥵
𻢱˽èǱ֮ǰˡ
߹ʮֵ⣬ǴŽèȥҳɹһʺԼŻѪĽ
ʺŽèʮֿɰЦ˫ɶˣҼǵֻɫġ
߹СԼȷʵĳڣٺһЦﲻ֪˰ɣ֪гԵģҲر谱˸ӣȻ˵ȴر֣⼸ͲסǱߣæָһˡ
ʺĽèȷʵûָ㣬߹ʱڼͻͽ
һ˵ܲˣԭèԺȥˡ
ҲڣŻʺĽè񣬻ʺ˳Ƶݸˡ
ϸýܣûκ͹Ϊÿġ
΢Сİѽèݻظ߹ҲȥһУʵó
߹͵ָ㣬Ӧûġ
߸˴Ӧ꣬־òԸʱеҲ֪ˣܹ鿴Ըǲһġ
ͷתͷȥԺˡ
˵ˣ죬Ȱӭ˽˵Ƶģɿԭˣʲôĳƣ
谲Ϲŵıӳƣȷʵ߹˵ֵеˣƶҪܲ
ȷʵϲʱżͷһǲǻԼϣһżġ
Ҫ͸ˡ
ȷʵģȽ𻢻ѱ֯Ǭ¡ļˡ
Ͳ֪Ǭ¡ڵʱѡһǶϣǾ͸ʥûʲôˡ
ͷ￪ʼ𣿿ɷҿൽˣֳʲô⣿
ѵ¶ȻɫСұһ㣬ǲ̫ÿ
óĬˡ
ⲻǺÿÿ⣬
ʲôЦɣ
̫Ҫˣһʱ֪ô˵ֻܵȽ𻢻ѱ֯ܵñôһȽϺãͷѰ졣
Լջ߹ҲȥˣͷǣԸĥ˺ü죬ֻôţҾ͹ˡ
ҿ۾оԼҪˡ
Ϊ߹Ȼû𻢣ջǹȥģôèҲǲһܿ
̫ˣȸ߹ӣʱͷۡ
ԤУҲȲգѡ΢һģϾʱޣܲϵá
ΪѣԼƷеɥ
ŹھεģֻõԣҪǲٻ
˫һͷӦ
ȻһָͺˮоһµĻҪ˵ˣ۵϶˵ŷ
ѵŵùǺͲȥҽˡ
ֻ̧̾ⳤƣлҪѡ
Ҳڷܣһôô
Ȼٺãһ˫ַ·ӷּˣôʹǿԿһ죬ֱŻȥϾͶ˰档
֮ǰ򾣬͸һ㣬һ㣬Ȼƻˡ
ԼˣŻ̳
ԸҲе㲻˼ҵӾͷοղ̫Уͷϰһ£ܻ΢һ㣿
뷴ʣĻ
뵽ǰ˵컹ʱͲôˣ
Ͻǰ磬ưȣֻ֦¶ֱߡ
һС֦¶ŸоԼ»ˡ
뵽죬ֿʼ޿
ڶԹ緹ˣһ¶ĵһϣֻˣİɣ
仰̻ˣ㲻øˣ
Сһģ뵽Ǭ¡õģӡ
СöˣҲûôѣȻӦͿʼˡ
ɫʺϵ˿ߣָ㣬˿߻˼칦һ͡
ˣĬһ£˵еˣǶ
ˣô£
ƽʱʱôܸɣôһץϹˣ
Ҳ̫ӣܱȽһ㡣
ȻҲسӺõȥ϶¶ɥˡ
Ͻοû£Ǹһģȥһûô͹žˡ
ǿ׼һ飬߹ֱͣڿʵĶ󰡣
ۿɼ˶ˣƴ߹ʹɫ
߹ҲԼ˵ˣæȵ׾ǡ
ʲôôǸҲƴգۡ
æӣһֻӣ
߹ŻȻŶԭӣѹֶô󣡡
˶Цˣεղã׳ˡ
߹Сһӵ㣬ҵҲòȥǾǰ
ǿ֣˭˭أ
Цˣʸ߹ĹˣҪˣ
Ÿ߹˿дһʡ
߹ǰϵˣ̫Ҳôþֻùæˡ
һһѸó
һ²ȷʵǷɳ𣿡
ӾСĴָҴ󣬻ͦʵġ
һЦǿˣ
ԣ߹գգۣεôֻùæˡ
û˳ȷʵˡ
ʱе㲻˼ĽŸ߹ôѳϣ￪ʼ˿Ҫô࣬ɻûвģϺ̫ĳƶ𣿡
͵ˡ
ҲҪǬ¡ʲôҪǼ򵥱谵ĻܾͲðˡ
Ǭ¡֮ǰԼ˸ĵȣĵȥˣǾû᲻᲻̫ʺǬ¡͸̫ġ
˿õĵƣ⻨һ֪ĵʢʱ򣬶ý治̫Ȼϲġ
֮⣬仨͸̫󣬱͸Ǭ¡Ϊá
ϴһ仨Ǭ¡ô붼ˡ
ȴǬ¡źãȻô೤ƣôطԴ
ֻ˵ã͵ͷ̫һͷĥʲôϡ
ó˿ߣһƷ
һ۾ͿʲôǷˣ
ԣоͦģֻһȻˣȷʵǷˣüˣֻһС룬͸ʺġ
߹ƷĽÿʺ϶ϲġ
˵ʺžϲˣ
գ߹գգʵǵú󣬻ʱĻҲһƯģ
ЦŴӦԿҲʱҲһˡ
ЦŵͷôƯвµ
˶͵յ͵ĳˡ
룬Ǭ¡ôϲ޵Ķˡ
ԢⲻҲѡ
뵽ܿ˺ɫ˿߾ͱ
ˣָɿ죬ת۾ͱһˡ
ĽҲͷʼԼģҪϲϡ
ϾǬ¡꣬Ҳüӽ̫ģǻʺģҲ֪ܲü
˰һһ磬µʱ򶼶ˡ
֮ǰѾõָСǱ˵һ߹÷
ֻҪƤӣСǱ߾һܽؼƬs㡢ˮ顢ʲؾͺ⡣
֪߹⣬صСһ⡣
ѡǷ䣬ʶ壬Ҳ󣬳Ҳ׻ʳˡ
ˮȥǵϺʳģϷŵò࣬žӨ͸ʮֺÿ
ʲؾͶеñһƬûгжϣž
߹ú跹ʮָˣ֪㶮ңϲһˡ
࣬ʹ죬Ҳڻ֣ᷢĵòˡ
ϲʲôԻض׼һЩ
ÿһ˶ᶯӣ࣬Ȼs϶ද˼¡
ϲһˣĬĬ
ʽķ࣬ҲΪ˺ʱ˵Ķﻹλá
˵ʳһθһθˡ
ûǧ㵰⣬Ͼ˸ճ극ѹͳԲһԲе˷ˡ
ϵһ˿Ըĥġ
˿󿾣Ƥִָ࣬ȴ˿
߹Ȥ˿˿ģпŴ˿˿ġ
Աһ۹
Ų˰뱭͸߹ѾֿʼæˣҲòһ
ͷרı⣬˳ʮָɣ͸߹̲סֿ
ʵ̫ˣָʮɣתһ־Ѿˡ
߹˺һᣬ̲ס²Ǳ⣿
ЦŵͷǣԢãҲ̫ѱ֯ѡ
ûôسҲǹ߹Ľèˣ㲻Ϸܡ
߹ܿģоͷůڵġ
Ҫһģ϶ҪǶȥʱ˾ˡ
칦Ͱò࣬ͼѻʺķꡣ
˱ĵⶼҪѵö࣬˰¹ˡ
߹Ƿ۰ɫĻϣһֱôĵġ
ʲôʵյúܣʵڿϲ
ֻһİ׽ɫĽֻĴָСԹ½Ҳܹ䣬ܸ˴
úýаЩպãͣ͵ȥˡ
Ǭ¡̫Ǳ밲˵Ͷڵĳˣ̽ͷд򿪺һĵ
ҪǴսܿ˿߱֯ĺۼԶһĵˡ
̫ۣ̲סЦֿɣĵ͸һҶ᲻ôˡ
ϾϳƣȶںҪӽȥġ
Ǭ¡ЦʶҪϲͷĵҹҲܺÿ
̫ûôһѾףһܾûôˡ
ϲҲۡ
ôһ仨Ҳ֪˶೤ʱ䡣
Ǭ¡ЦЦʶлʶˡ
̫һۣҲһУҲ˰ɣ֪ʲô
Ǭ¡򿪽Уһ֧⡣
ҪǳߴС˵㣬ȰƻҪС͸ûʲôˡ
ɫ״ƣǬ¡Ҳе㾪ȣȷʵɵúܡ
Ǭ¡ȥʱ򾭹ɹݣ̲ס̧ŽȥÿʺֱߵиУʵʺ͵ĳưɣʲôģ
棬ʺʹ򿪽еǳƯҲΪ˷ġ
Ǭ¡ķˣʱסˡ
ĵ⣬˸ġ
е㲻ζʺ˲ͲǬ¡ɫǬ¡
Ǭ¡ʺĿ⣬ʾĽд򿪣ʺͿ⡣
⿴ѾģǸ˱ͲһˣʺЦŰϣ⣬ǻϲϲˣ
ǿɲУʺѾˣͲ޵İɣǬ¡ֺϽУתֵݸߵˣȥطתת
Ǭ¡ߣԶˣᰲСսʺȥʦ𣿡
ղΪǬ¡ҪЩľսġ
ҺûʺƢɫ̫ԣȥ鷳ɣ
ʺЦģߵʱ黹ԡ
Ǭ¡ûˣӦòȥ鷳
Ǭ¡֮ǰģյ߹ĳƣ⼸Ҳ˳ƹ
ι˱һֻչӥԼĪȭͷҲǼΪˡ
˱ǽ󸣬һС׹һС«
һȻɫҲÿġ
ûʺķˣȷʵˣԱ֮£Ǭ¡е㲻ʹˡ
ֻǺǬ¡˵ԭҪһϧʧˡ
ʺ˷ˣ͸øǬ¡ȴײϣ⡣
ⶼˣǱ߲ȴҲøģԾˡ
˵£Ǭ¡˲٣ȥԺɵʱ̲סյСûĵģ޴㲻ĸʺĳƱ޵Ļÿ
գգۣӲֱ׳Ҿÿˣѵϲ𣿡
Ǭ¡ҪЦˣգ޿κΡ
ôŰɣϾмҪͬһײܹΣҲĺþ˺һġ
Ǭ¡ϲǸСˣ¾ˣҲ׷Źˣ֮ǰ˵ĺɰǵõģҪ޲⣬οɲôˣ
Цеһֱأ֮ǰǱ߿һһôġ
˵ȻǷĿͼˣ«ư˿
̫⣬ʮƥоˡ
֪ϣǬ¡ˡ
ץʱ俪ʼɰƥȥͷţʮǵģ
Ǭ¡ϽóǬ¡ˡ
Ǭ¡źɰȥɫϲеţ̲סͷͿϹһ⣬һèϻһûбˡ
ûյĶϣڻʺǱ߿ÿ컻һ¶֣˭ⶼᱻû
Ǭ¡ͲһˣϲʹϲͷţʱһӺˡ
ĬһᣬҪˣǬ¡Ц޹ϣ
ɿǬ¡ǹһʱԼΪ˱֮ǰ£Сˡ
ϽǰӹɰǬ¡ϡ
Ϲ⻹壬Ҳʥˣʵеࡣ
Ǭ¡ϲͺãЩ⡣
͵ĺ;ҲһֻСèһţﻹһţɰˡ
;ǰ֣Ҳһ͵ǶҵģǲǺܺÿ
ÿ뵽Ǭ¡࣬ǻʺġ
ʺƽ̫æûʱ̫ӵģǬ¡Ůˡ
м仹Լһ֣ҲԢ⼫á
;èƣ᲻ûͷӺˡ
ڻǺܿ쵽ˣĽ飬ӳǰӣ˲ӡ
ǰĶɳաաඹպͰˮգ⻹˵աաϺապա
ϲǵգÿӶòھܳꡣ
߹Ȼѡպ͵գϲ
Ŵײֻ̫Ӧ˰Сӡ
ԥ˺ܾãǱιһڵգоͦϲ
ڣ谾͸ȥͷࡢϺ͵ˡ
칫ںһºſʼꡣ
ϴŵĳű԰ӵĺűˮһȻûˡ
谴ֻСӻˣӵʱ˯أûͿ
Σ͸˸Ӻɰ֮ǰıһֺġ
ɰúС谵ȭͷ󣬹Ĳϡ
谿ϤıӣŲˡ
ղſ޺ˣеģ
յӺɰ˺壬谾źɰʼЦˡ
ȻСӣ˵û¶ٺۼƾͳǵġ
ⳡ˺ü죬֮յռš
Ȳ򿪣һĿʮɨɨȫǺϢ
һռҿʼϱâмչâһļϡ
ΪԤյĿ٣Ҫͣâ̫͸ˣ͹Ų̫õġ
Ҫ󣬻ǷռԸǰһʶ
ռҵúܣܳŮڹȻһļϡ
ԼõһͶ٣Ըһ͵ļǮˣȥǩԼǾʹæȥ˻ˡ
ռʳһһãԭֻǸĽԶطпԶ
ʹܱ߿ջסˡ
ջƹЦֲ֧޲ռʳһ㡣
Ǿͳһ⣬Ӳˡ
ԭϿ˸ϣĿĽܳʱûܶԲϵǰһˡ
ռҿ֣ó죬ȴðĿ˳Կ㣬Ȼ߰ʵġ
뵽һ⣬͡
ֻǱȰļǮҪһ㣬ϾҪˡ
ռҲٷֳͣջƹһԸÿջСȥռʳȡͣͻظסڿջĿˡ
һֻҪһǮƷٸСһʲȷѣͿԳʡ
ٴ˼Ҳ׷Ч£ռҳˣȥȡʳоˡ
ʳжռ׼ǸԸ˴ȥȡ˾ߣҲͲ֮ǰ䡣
ȴǲãϽѳŵһԺѳһֳȥ
ֳȥǲֳ˾רŸĿģҪһãһţͲشռʳǰ洩ô鷳
߻һӣ߶ǿԵġ
Ǿͷֱȡʳɿ͵Լˡ
ʵˣ·ǳִȻԽģҵͷ׵
ΪʳƷΪбһЩ˸򵥵Ĺ̶
ǸοյļӣмԲģǷģƷмԲλãù̶ʳ档
Ķ࣬Ǻü룬иСһĹ̶
״һֻСܶ࣬ÿ֮䶼˿
Ϊģռд㹻ϸһһӲǿòˡ
ִʵģдϸˣϸڶд
룬͸оռʳƷĻˣ
ϸڲģǿĹ̶ռʳҲ˿ûһܵ˼
ζһ˵Ǯȴ̶򵥣ľȴѡòǮ棬пˡ
ȻڰҪһ㣬ȴҪһ㣬²ǮܸоԴˡ
һǵǮڹ̶Ʒ棬ԷȻûвġ
ҿ˻ᷴռ룬̶ܷãͲµˡ
ǵԺȥʳȡƷʳУ֮ǰĹ̶ҲϣռҲƷѵġ
ԶһЩĿˣڿջͣģʳк͹̶͹ƹҲСռԺȥʳʱϡ
֪ǲǰһ㶼ˣȻ̶ȻŲѣôȴҪʱʱڲôࡣ
Ըⷴãٺòˡ


56 
ԭļҪʱ̶ŲУϾռηȴʵһ㣬رͨ
᪷ӻãȴҲ̫һ㡣
ϵӾ͸̤ʵˣֵüûԽ׳һҲΪŮӰ졣
ڻжڣȻӹǲãȴرɫ
Цõǣ󻹸ƷĽдʳĵĳɱ˹ÿ٣ÿ١
ʳ٣ٶдˡ
˹ܺԲƣϾǼӣٺ»Ҳûر̫࣬ǰ֧̫ࡣ
ǲҪǮģҲͺŵԺǮ˵Ǿţһëˡ
дôбҪ
תһ룬ѹûܷϣǳģĻǬ¡͵
ռҲûҴţдǬ¡ġǬ¡֪ƷǮ٣ȴҲڶ̶ʱܸɵйôˡ
Ļڳ絽ţҲһ׵¡
пʵ̫£Ҳġ
ҪǺģſǬ¡ˡ
糨һ㣬ҲûʲôòҴŲ˵ġ
պż㣬ϸŽ档
ּر˿ûһ߷ӣΪܿ
Ͼǵó飬ҪдԼδܱϳ
ůůģֻռ˹Ȼʵϣ൱̣ԼʵǼõġ
Ǭ¡ȷʵţȴûʲôռʵϵӡ͸ˡ
뵽£Ǭ¡ȻҲܲ΢΢һЦʾȥˣռҶʵˣȷʵ
ҲǲˣƺʮǮȴҲȷʵǮⶼù˼
Ǭ¡֪ռʳʱˣƷܱߵľ¥Ȼûгͻȴ׻˲ٿԴ
ǹŲҶ֣ʱ䳤˾δصġ
ڽǱ²֣ǰæһռѵõ˻ˡ
ʳֻҪŪණȥٴһ
ռƴͣҲƺӶϴɾģһʼͶžܡ
ʵˣǬ¡չ˼֡
ռҹúãҲܳ׷ˡ
Ҫ֪Ǭ¡ģȻʮָм
ҲףҲΪռҵĵӱû˵٣Ҳû洫ĲƸʵ̫ˣǬ¡Ż֡
ҪǻմǮĲŹأ

ᱡѣﴩŶ̹ӣϲԺɵĸȥ
ƴżŮţȻûʲôĵġ
Ĵ߶ˡ
֮ǰѾرͩԺǰصعлʱչˡ
Сû֮ǰĻ̻ȻС˼ЦݣΪο
͵ĺӾ͸öЦЦϳü;ʧģʵڽ˿ϧˡ
ֺƣһֱڰ޷̤ʵأҲͰࡣ
ȷʵЦеģйȴأ֪ʲôʲôȴҲΧԼøá
˺ܸмǬ¡Լ֣ȻǧѡʺԼġ
֮ǰΪǬ¡ϲԼŻ᲻ŲʣǬ¡ʵ̫æˣæڹ¡
ǱߣǬ¡Ҳֻʣûо
лʺչˣ諾ͲһˣʧȥĸûиĸƼ˶л㱵ģҲ̤ʵѧϰ䡣
Ͳͬˣúú
Ŭ䣬һʱ֮٣ʦǶ޹ѹҲ̲סŸŬ
һʱС绥ѧϰ˴ʹۿɼĽ
ȻҲǴҲų
԰żһΣȻ諶̶ǳСͷ
ͷСҲ֪⺢ӳܲܳɴӡ
Բ԰ȹҪ죬
ǳģһʱڸΣŪ輸棬輸Ϸ˵ġƷϣֱɡ
С׼ȥ𣬷ǳʺ졣
Сһʱ˽ʣŨ
ȥˣջ·ʢһÿֺóԣζ˿˿ģȽɢȥʵúܡ
ĥҪ׾ͺˣ¶ˡ
ⶫûʲôرζʮQˮһƷʺϲˡ
׻ӡǱߣǻûһǴֹƲʮֵ¡
û˳ԹǲϡʺռʳƷˡ
ʺŮӳԣƤ⻬й󣬻ºͽƢƢθʺãܵһ
ƤҲЧͷй
ȻףȻҲˣ̲ﲻ͸оȱ˵ʲô
˸̲龿ôġ
ǵľģľ
ϡľԭڰҲ̫Զһ㣬ѵԼ̲Ҫ
УôҲ취
Ѿˣĸ̻˴һ¾ͺá
뵽õ׼˱īֽ⣬Ų輸ʼռдţͷǱ߸̴һ¡
صд׺ľռȻĴˡ
߸˲٣ʶĺȻҲ٣ռȥʣܶҲԸӣܼ̹
Ǽʶ㣬֪ܲľʲôдݣǹľ̫ߣҶӺܳܳԵĸڵ£ɣѩ׵һ
ҪǱȽȵĵطУ׻ð죬ܸ˴ľȴۣǳģ࣬˵ġ
ܶຣһͷˮ֪ʲô
ΨһĴԱȴһϽҼǵǰһȵĺԷûܽĶ˵ǻ˵ģ࣬йʵֱųԣҲĥɷܹúñ棬Ҳиһģؽף֪ǲͬһС
ҲǺüǰˣԱΪĹϵӶ࣬ܶȥˣҲϴԱŻȴѾٳˡ
ûʲôӪֻܰﺣ˵˵⣬͸ͼһ
һæлϴԱһл㹻һ˹øһ㡣
ϴԱȻж£ҲԸϢǸСһǵôŵλãи̵ĴþǰæһЩ
Ȼ֪Ǵ֪ľףȴ˵ƷȻġ
һдӾһӵҲشһ㣬жٴ٣ȥλ̣Ǯ˵
ϴԱȻϲǣߵҲк̸͵ģæȥһʴˡ
ҲǸʹģԭԥҪҪϾһκˣԼĴӲر󴬶ӣѾ޴еԥҪҪһٳ
дͻˣȻ̴ӦϴԱȷ˾λãھʰóˡ
ϴԱ˳ͣҲŵǴһǱߵõľ
ԷҲзֻôռԸٺòˡ
˸ļǮľȥķӰľȥƤ飬ľˮʼɴɸ
ɸˮֹ죬ľͰײľ۳ˮͰ׵ľڳȥɹɣɹɺľĥɷĩܷúܾˡ
Ͽɫľʮ־ⶫʳŸ۲࣬Ҫ𣿡
ҡͷأֻҪúǰˮȻľۣţٴָ״ССӾͿˣҪԵʱˮһŽˮһ¾С
˰˼ľ۵˳һſŴźǵԲʮֿɰ
ú̲裬ٰ鵹ȥ
һſڱӵ£ҨһӳԣҲкľQر˼
һֳɼݣռһȾ˫һ
伸λռҵϱ޲ڣմЦȻôһݵƷ̲֮ǰֻľ۵龹Ȼһζ
룬ܳΪռʳˣˡ
ľͦģͰһȥǸ
յʱֱҪ̫ϲˣΪôҪȸһأĴҵԼſܺȵ̲衣
˭֪ԼҶôãȻҵˣ
ֻ䣬һص͵ʵ̫ˡ
ҲµóҪǶ˵ֻһ䣬ʣ¶͹
̷ԸСľˣһſŵ飬鼫ãȥ˸߹;
;СȻúȲ裬ҹ˯ţֱ̼ӱȺٸһҲһƷˡ
߹֪Լ϶ֳʲô
·ЩȣЦǵʲôرõĶ㶼йˡ
ԭΪʲô£ŻйŮݻ˭֪һµƷȥƷˡ
Դϻر֯ƣһЩ죬ϵ׽ࡣ
ҪƽĻֻϸ߹;ôġ
ǰڼеʱӹֱ࣬ųȥҲûܵø
Щҽεεģ̸ֻ·ΣЩҲʲô˵أһ㶼ӣ²̨ӡ
Ҫ곤࣬Ǳۡ˻ʺ̸̸£ûԹĸͬ׽
û뵽һڹȻҲ
˼ˣ黹ԺɵʱǾȻŵǳЦôΪ졣
ֻΪ鲻Цк£صⶫǼصشԶ͹ģ˵òȴ
߹ʮЦʵʲôˣصǹƷ˵ˣҪǲóԣҾҪˡ
˫֣һҪӣϽץס߹µҪǲóԣǹ
߹ҲǣĶûвóԵģʱڴ
СܿƷصõ룬ܿ³ŵһſźɫ顣
߹ֵʲô
ֱӾͳһԾ֪ˡ
Ѿˣӣ߹ҲҨһ׳һڡ
ɫĿڸкʮеԣͲ㣬ȷʵܲ
һҲͷͦúȵģûɫĶͱȽƽˡ
ЦŵͷԣҸ֣к飬ʵһнľĸĥۺġľ̫ˣ˳ȥŪһЩֻҪһЩܶ
𣿵ǺУһſŵľ͸һ΢΢ףʵռҴʳǱ߳Ʒ𣿡
ȵԣһ¾Ͳ³ˡ
򴽵ͺá
˰ͶҲֻгô
һ£ЦŽеã
Ӧһ߹Ա߿档
Ͼһ򲻺׽ѵøĹϵԽƣʵ̫ѵˡ
ϸʣ֪ռѾľĵطҲˣԼĪһھܰѲľ״ͽľѣȴҪطɹԺӾ͵׼ˡ
ͷǣһҶѾһߵԺӶʳͺһܱ߶Ȧˡ
ȫΧľôױ֪Ǻй¶ȥ
ַ棬¾е㲻̫ˡ
ռҲŶ󣬼Ӿô࣬ٶǲеģֻµôˡ
ҲǰڵĹˮһһֻһֵĻǱ˴֮Ͳ֪ôҲͲľ۵֮䵽ôˡ
ЩգֱӾӿˣģҶӺʹúܣʲô¶ܽõġ
ͷΪռ˶ӣֻ²ס
иģҲͲˡ
;ѾˣϽ¡
һ˲һûвֻ㣬ҲǳԵýζϲ飬׽š
;̲סСŻ˻Σˡ
˶ϲÿ˷һǴȥ
̺Žȥһͺãں;ֻҪţ̷һ׾Ϳˡ
ⶫɺ󲻺÷̫ãҪ꣬Ĳࡣ
ô˼ĶǬ¡ʱҲŪһ
еǬ¡Ȼرϲôϳ˰롣
Ǭ¡ɫЩãҲ֪˭ˡ
ʣԹ˵Ϊ޵ĳµʱ޻ûѾˣֱĿˡ
ĸҽӻֻš
Ǭ¡ҲҪ˽ӻֻﲻʹ죬ֹˣʰ겻ڣ̫ᣬԽˣû޷ڡ
˵λ϶ˣȻʲ
Ǭ¡ǻûãҲڹȻȵµĸֱƷֻ˫ٺ
˵ǣûлĸ没ˡ
ǹģΪǬ¡ϴԾͲ¡
½Ǭ¡رʹ죬̲ʱüͷ
ѹûʲôζԵʲôû
ȻôǬ¡Ҳû
Ͽҽȥ̽ˣ
Ǭ¡ԭ⣬룬ҽȥĻ֪没װˣ
˵öԣˡ
ʾҽȥĸϣ
ҽȽźܿ죬ʱѾ
Ǭ¡Ҳûֻܿҽֱ˵
ҽ˵ػϣȷʵˡε˷纮ǰĽżָѾ޷ߣЩȡ
Ǭ¡һе㼱ˣôʮͻȻҲû˹˵һ˵
ҽͷǰһҹΪûʲô󰭣ڶһʹȥҳһš
֮⣬ǲ˵ΪλͻȻεҲŵæҵġ
Ǭ¡ʱüôǵʮĸǰ鰢Ů˲£
⻰ЩˣϾңһʱҲӦõġ
ҽȥǱ߰չˣҪʲôҩֻܵݻֱ͹ȥ
ŹĲˣǬ¡ɫۿɼЩ磬ĵλ塣
оǬ¡ֱȥμһˡ
͸µһ˵ͱ˰
ҲڹĲˣҪװǬ¡͸֮ŭˡ
ҽչˣˮҩ͹ȥĲܿȶڶˣͻָò࣬л
Ǭ¡ǹһ·֮ǰĺǳʹûйһȻùӹ˸
Ǹмһͽ˸ֶĹϵۿɼ޲˻
ãǬ¡ӣͣӾͿˮͷּңʵں˵ˡ
ֻλӵȴȵмƣȻǸ
Żָûãսӹ˸תͷӣָ̲ļ⡣
ǹģǬ¡ʱ̲
λƴɣӹȴãҪԼ۲ġ
Ȼˣǰһ£Ǭ¡֪λֲˣ۵þɲֻЪϢǬ¡ҽͲҩĹȥжϵְ񣬺úЪϢ
²ţв޶Ŀȫ鵱йȵ۵һ
ǻˣҿҲûϢǰ͹ˡ
Ǭ¡ֱҡͷһʱλ̫˼ԼˣһʱΪ㣬ֵóޡ
ڷ֮ǰλݺһ˲ʹ͹ȥ
Ҫǳд󳼶һ㣬ǾʡǬ¡ˡ
ڴ󳼶ԹְֺޣϾλˮƽθ࣬Ī
˵ˣôͲúڸŬ
ô죬ӹû£ٶȻôǲˡ
ùȻôҲøžУҲǹֲҵġ
ģһ̫ɣùҪǬ¡ʰˡ
Ǭ¡˵ò
ǰٴյɡ̷Žⷿ棬˺
Ǭ¡ˣǴһǧ硣
Ϊ³ٲʢվӼҵ곤߲٣͸þһǡ
Ǭ¡뷨ڹǰһڴ󳼾ףǵļڻûʼǰˡ
ȻǻܶǬ¡ôģɻСҪԴˣ
Ҫۼô߲һ׵£Ͼͷ˾䶼ߣһطôžͲˣҪۼǧʵѡ
ѵǣЩҪ̫߶߲ˣֻţôһԷ
Ǭ¡ҪǧλһԷȻһлй⡣
ܲŶ߲Զ٣ιȥǾû˼ˡ
پЩܳԣסԶģϹˡ
ôߣҪ·ϵ߳ëûǾһغǾ̫һ㡣
ԲҪܳԣ廹ǿ׳УҲס̫Զ
ʱִ٣ֻڸĳˡ
ͷϵĳ̫£һڴ󳼵ЧʱҪö࣬ھѾǧŴչˣ½Žӵ
Ȼǧ˵Ļʳ͸ŷˡ
ŷٶ࣬Ҳͬʱǧ˵ĳʳϵĻǾͲǧˡ
ǧ˲һԣǾٰϯʲô壿
̫ͷͺˣ̲סһʵû취ˡ
ô죬Ҳû취
Ҳֻһ˫ֶѣôͬʱǧ˵ĳʳ絽ģ
̫Сʵȥһʴʲôð취ǵ˺÷ӣŷһǧлġ
ɲϵһ۵ܹû˼ˣԭŷ£ôˣҲûӣŷҪƵȥ𣿡
̫˵ңֿЦĻⲻû취ǲɣԴҪסˡ
ҲʵͶ·͵һݣܲץסҲá
̫ü˶̶̼һȦǿһȥһܹҲ̫ˡ
Ͼô£Ҳδзӡ
ŹͻȻǬ¡ЩģԲ԰صȥ̽˺ˣǳ׷ˡ
Ҳʢ֮Żûôȣסϰ˿Ժɣصʹֻﶼ
Ա֮£ʹʵ̫խСһ㡣
뵽Ҫ꣬괺ʱܼȥԲ԰Ҳֻ΢ˡ
ʱ˵˸̫£ĥһᣬоǧеӡ
Ǭ¡ϲֵĴ棬ǿ˵ˣǧѾˣѹ͵ŷǱߣø̫඼޳ˡ
͵ʵҲиӣӡ
ÿڵģֻҪѲŽȥһ̾ܳԣȫŷġ
ŷֻҪѲкϴɾҲˣֱľУԸ֣ŷǾһˡ
в˵ĻҲ㣬׼ͺˣظƷһҪڶݵʱǧݡ
۾Ȼĸ˷ӣǸð취
ŷȻŷİ﹤࣬١
Ҫˣǧݲôˣһܳʮݣܰ
οʱֻܲһˣ˵ĻǴ絽֮꣬ȣζͻ᲻һˡ
仯ǿܲǬ¡Ҫǧ϶һϲˣ˵ζɫб仯Ȼղá
ӾͲһˣ˵Ǭ¡ԣŷҲࡣ
ֵūž͸ŷһᣬ⹦ôҪͷˡ
ڰֵ⵹ûʲôҪȻáҲһ⣬ǧһԹӣǹĹӡ𣿡
ԣһ¡
԰Ĺȷʵ٣˵ǧӣʱҲġ
Ϊôõķӣ˳Ҫȥ߸̫࣬侲ˡ
ⷨȻãǹӲãҲǰϹ
뵽ʵҲиӣʮ˹һӣֻҪһٸӾ㹻ˡ
һٸӣӦûõóġ
ʮһȻе㼷ȴҲǲУΧһԻֵúܡ
ͷãô죡
ͣȥ̫һ˵һԴ˵ò˵зӣȻˣ취õúܣ
̫ϵĵһᣬһЩûվȣɿˡ
ҴȥǬ¡Ǭ¡оҲͦõġ
ϲԹӣҲǧԼһԣǳһֵúܡ
岻ݴǲˣӲһܶҧˡ
ԹӾͲˣڲãһᣬһԣʵǽԴϲ֮¡
ȻǧųԷͷԷȴԲʲôǾ̫ɨһ㣡
̫ȻҰѹͶϣԺҪǬ¡֪ȴ˵ⲱӺ߾Ѿʼˡ
Ͻ̬ūԭŷֲ㣬Ҫΰǧ硣ϰæص˴ôõ⣡
̫ĺûһ𣬲ҪǮӣòҪҪġ
Ǭ¡Ÿ̫࣬ȻЦЦ޻ŷôٳûϯƷʣԭžõġ
⻰̫ӣŵ˶ˣЩΪǬ¡Ҫ
Ǭ¡鲻ֻƳһ۵ȻǴɸ⣬Ҫǧ绹ûã㲱Դͱˡ
ŵø̫һ£ϽĿڱģȻȥ׼ˡ
񸮵һҪһٸӣǰһڣ޲ܰѸ̫һ١
ԭ˵Ǭ¡Ҫǧ磬׼ŷĺϷôȻյԼˣ


57 
֣ҲøϽȥⷿӡ
ҪǹӲǻҹȥֱ
ֻŹǹģȻҲǹǺ
ܹܽ˲ˣһѷȥⷿʼ㣬ѹӶһüû
һòôӣЩǱõģһֱͷڽ䡣
Щž˿е⣬޲ˣҲ޷ˡ
ȻǧԹӣ©ģⲻǶ
ҪǬ¡֪ܹûˣԴҲðң
죬ѿⷿеĹӶˡ
ڴߵϣ˵˺ʮӣǲǻʮ𣿡
ͷŻʺ£ϢȻͨͷһ̲ŵȷʵȱʮҹùϣҲ˳򣬿ܲһġ
꣬빬⻹вĲϣץûѼһˡ
ЦⷿҵʮӣѾˣʮĻӦ
ҡͷӵô򣬹һ͵죬ǹ߲һʮĻֻҪϲϵġ
񸮵ܹȥϸǰߣϻǱ߽ǧ߹ȷʵҲҪʱ䣬ϾʹӦǧϼ졣
ԭԪѽڣǲܵˣֱ˴µĹ
֮ҲѮˣǬ¡ļˣǲеģʼеˣԹӳԵû󺹣ʵ̫档
ô죬ֻܿӦץʱɻ
ʣ˵Ҳȥæ˺üڴӡ
֮ǰǬ¡¹ӺܲԲűصؽйȥ֡
¹ʮӣҲǹǺǹƺ޲ó۰˱
Źææµµģ̲裬ЩֵȥʺǱ߰æ𣿡
Цﶼǧ£ûôżĶŲˡ
֮⣬ȫֲԻʺҲѹ˶Ǳæǧ¡
صѾѡˣ̫͵ǰĿյϡ
ڹܾҲ̫ۣȷʵλá
ƬطȷʵչΨһ칫
ҪĻﶼûڵĵطˡ
ΪܹܻʾǬ¡ָһ㣬һãǴ죬䲻ˡ
Ҳˣ˵ѡӾˣҪҲգ䲻ô£
ܲһ¾ģôܲ
ƫƫǬ¡оȷʵǸӣܳһúһˡ
඼ҪͷͺˣֻӲͷƤ㣬˸ôõӣ͵ñǬ¡Ǩŭˡ
죬һ
ܹص˺ӣ뿪
Цԭ񸮻׼ͷҪˣһڡˣȻǸ죬Ǿʡˡ
Ȼԭ񸮵˼
ҪѡӣǰƵȥ
⹬Ȼһ۱ɸӻ࣬˭뱳Ͱѹ˳ֵݸˡ
ŷݸ񸮣ȻҲһࡣ
գգۣЦҪˣҪùˣ
ҲЦˣͷ͵ǰ񸮴úܣҪû׼ǾĴˡ
ʡ£ֲñ񸮺ֶΪ
Ӵ߿ͷɫоûͦ׵ġ
ӳٴ£·⻹еģŹȻůһ㣬ȴ˼ң͵׼
ûûôůͣҲһ㲻á
ûеĵط˼ҳԷ綳ţǲǿЦġ
ʱҽ̫ã纮ҪοЩ˼ҡ
ܻףΪμǧˣһغǾֵ̫õġ
룬ʵҪ˵ǧͷͺˣҪů͵öࡣͷĻҲ֪á
ĵɵӦû׼ɣһʾͺˡ
Ťͷʯȥһ£ƽո񸮴򽻵٣ʯ񴫻ģȥһʵҲ޷
ܹܵǱסˣΧ¯ӳԹӾ͸ůˣôҪ׼裿
ʯʹ¯ǰͷůͣͷȴ硣ߣɲǿЦ¡Ҫǲμӹǧ֮ʲô£ԻϵаҪͷȥˡ
Ͼ׼񸮵ְڣû׼ǶˣǾ񸮵⡣
Ǭ¡һˣ񸮾͵õùˡ
ֵܹʯѣȥ׼׼
ӻڼӽأڻ赹ǹˡ
ǧҪٸӣҲٰٸС
ڹӵһ赹أĴǿһգôܴϵġ
ʺ˵ʵģʱ
ŵ֪ǶˣŰ񸮡
Ȼû£û׼ˣ׼ü
ʺЦŵͷƣǺΪ롣
񸮾Ϊ˰ֻҪǬ¡ëˣ΢أ
Ǭ¡˵ѹûע⵽Ҫľһֵĳˡ
ͷʺ͸Ǭ¡£ЦŵƣΪϷǡЩǧȥ磬ȻڿഫϵĶ¡ǻȥ֮ǰǾȣûĿʥգҲɡ
֮⣬ҪǸˣȥģٴҫȱ˸ڿഫԴͷˡ
Ǭ¡üЦȷʵģЩϸ֦ĩڶ뵽ˣ񸮰Ļϸġ
ʱû񸮵˼Ҳȥôһ
æôϸˣҪǧ绹ûܰãǳʲô⣬񸮵Ĵˡ
䲻϶һܹŵ亹Ҫˡ
﷢࣬һʱҪѣЩŶžͲˡ
һʱ־Ҫûѣ˭뵽
Щǻصȥ˭ǲ˻أ
һƳپܲ³ܹܵ˼ߵ㻹˰ɣүүǧ׵ģȥ˿ڿഫĴޡҪλϻأ˵ûô
ǾǬ¡翵ǵ˰²ǰ
ģܹܺ󱳵亹ˣͷСˣѡ
ЦһƤû㣬»ͷҪǰˣԴͱҪˡ
ǣܹӦ£ȥ󣬻ȥƴô˵һҲϸ׼еȵľ̿
õ˿̿ǲܶˣϾˣǱ߾ˡ
ǧһأֻһܰѹ˿̿յһࡣ
ǧڵ⣬ڵڣ˿̿õľûʲộѬˣͷɢҪõö࣬ûҪôõ̿ˣ˷ѡ
ȻҲľ̿ȻѬǵģǸ棬Ũ̹ǵҲҪǬ¡ǧʲôˣ
׵Ǭ¡ܿҲᱻѬʱжԴģ
ܹܺ޲ͷ۵һȦ׵ˣо˶۵ˡ
Ͼ½ˣЩҲǸ⡣
ô࣬ܵأȻҸʺϵĵطס
˵رãڷ絲ůһҪģǻû͸ˡ
ʱҪչôˣСܵȶϸˡ
ԭҪʮϵŲ㣬ʵڴղǧˣǬ¡Ϊ½һЩʮϾͿˣŽлյˡ
ûôĵطסǧˣֻھȦһƬطʱס¡
ӣӲסüˡ
ͷл裬Ҳ㹻ľ̿Ǵպסϼ컹ǿԵġ
һ׼Ѿ˶£ˡ
ǧ磬Ҳȥһ
Ǭ¡Ȼûвģ̧磬ǰ棬ûʺż֡
߹ټֻĸˡ
Ǭ¡ͷ̫ȴûҪֻǼһˡ
ι˼ֱĽˣ뿪ʱקӣҪԼҲܽȥ־ܴˡ
ϧô룬Ǿûݵġ
ʺ˹һӣüһ𣬳Ҳ֡
е£ЦǱ߲˵ӲͻȻǼˣȥϵĹӣ
߹Ҳˣ԰֮ǰ˵Ӳǰ죬¹ֶһ𣿡
ʺЦŴ񸮵ȻȱʮӾֻʮҪǽĸӻ˻߲ʹˣһʱ֮Ҳ䲻һ
ûȻҲͦģ֪õģʱҲܻϡ
Ǭ¡ʱǼҲ̶һˡ
ܹڱϲ亹Ҫ뾩̵ĽæֻʮҲǿǱõˡ
ҪȻʺǧȻûӣⲻҪЦ
Ǭ¡һƳϹƣ緢ס
°ţ͵͵俴һֻۣʮ𺳡
ѹֵǶϲ棬ڸߴһͷĸоĺˬ
ǧһǳ͸ˡ
ǧ˻ǰ׷üߣǾ͸ѵˡ
Ǭ¡϶ҲǴˡ
꿵۵һΰǧ磬ҲӺûü죬Ǭ¡ǸϺʱˡ
ŵǻãȲ϶һأ
ȻǬ¡Цݣ̧ʾλؾͬʳ
һݣ
ĹˣҲˣ๾ð̣ԷŲˡ
ЩûԹԱ߻С̫ź򣬿ڳ̵ôԡ
񸮺ôۣЩſֲܴʶӣ˰ͲȴС̫Աˡ
һȷʵúãźܿѧˣһ
ͬвͬĻ򽲾΢žһ㣬ţҪ죬㹻ۣҲһźóԡ
ЩЩڲãŶȴҲһҲڡ
Եöãܶ˸һ߳һᣬǬ¡д˵ʲô
ԶȴлС̫£ϽǰתǬ¡
ҳ»ʵǻ֮ġ
գգۣЩźܶ˵ʶ֣Ǻܻ˵ûǬ¡Цģж
Ż˵һǬ¡˶˼⡣
һÿǰƳһ˵ŸǬ¡Ի
˵Ĳ秵ģֱ׵úܣֱȴңǬ¡һ϶Цúϲ£졣
ĸˣǵµģЩҾã̫ãǬ¡ŲãҲ̫ʧһ㣬ǻصظ׼ѡ
ЩѵӲرãȴʹůȥҲܴ
ʵʵڵģ⡢Ӷ࣬ţ٣ֻǳʡ
Ƕ˼˵ǿһӶûһٳԹô⣬ǹڶûУһ϶Цݡ
ůͣԱ߻лڣǰůͣԵûģϵ·ֺãǸоⱲҸһˡ
ԵеĲɵģŬ͵ˡ
ͷѾˣ߹ùԼء
߹ѵԣ˾Ͳˡ
ЦŸ˵лͳ
ԹӾ͸ʲôͷʲôʲôȤ
ԹŮֻԱź򣬰ѿѸߣ඼Ըˡ
ԹȻҪˮǳ˻ᷢƷ裬Ǿ̫ˡ
Ϊ˶ž£ŷ׼һ
ŨȴߣȶҲˡ
Щ糺죬ȴûĥҪʱơƺһ󱭲ʹ졣
ϧˣơð죬õС
ʳƣͷʳˣǾͲˡ
ûơƣֻˡ
һٹӳ˺ܾãһʱǽ
ǳԵʮ⣬ʱϣ棬ֻýܼʵۣܳһٷḻʳ
Ǭ¡Ҳ⣬ȴŻʺˡ
ЩȻ뿪Ҫġ
Ǭ¡ȥδԻʺÿ궼һ·ݣΣ
ʺ΢΢һЦϣүүֻǧ硣
֮⣬Ǭ¡볬
һӲŰأǬ¡ÿһأ
һǧ磬ķѵˣÿһأ϶ҪԲġ
Ǭ¡һֻ̾÷뷨εǺðɣһؾ͵úúðһˡ
ȷʵܳҲֻܰء
ΰ֮һξ͸øʢС
˵꣬Ǭ¡ֶЦζ飬ǧŰüã޵㡣
ЦллϣҲֻǶ˶ƤӣĶ񸮺ŷˡ
Ǭ¡ϲʵǣȴӲѲԼĶϣЦҲˣȻǧɲ׵
ȻܸˣϺ˾ƣϻȵġ
ȴˣϻǹӵζûȥúԡȥζ˯µġ
Ǭ¡󷢴ȱӻַǻȥתͷԻʺЦҲǣֻ֪лҲ޾Ҫʲôˡ
ʺЦ˵;Ϳ϶ͣԵģȻʧԣҲʲôÿ϶Ỷϲġ
Ǭ¡ЦЦҲǣȷʵһ㣬ȴҲʲô¡
ʵҲû̫࣬Ǭ¡ҲǵһˣĥŹλǰڼǱʲô
ϻǬ¡͵ױӾرʵãΡƷͻױƷУܰڷŵģӹǷҲÿƷһ¡
ҲÿԣõĻڼҲܵڼҲĿ
ʼǺÿֺãһֱ޵ûŲ
ϲˣµʱҪһۣһ
ԡԼϻеһоžеˣûþ˯˸ذ
Ǭ¡ʲôƴ֣ȻʳԣĻǺö
֣Ǭ¡ȻüûҲ֪ˣ̫æˣһʱû
Ҳżžͺˡ
뵽Ǭ¡˼죬ȻڱС
ʥּʹСӦѣϽӭּ
ˣʵگԻ£ģΪ
ͷϸţÿֶˣǱַּʱеκģԼͽΪˣ
ЦݣԱϲ
Լеû״̬ѲŸϽعʥָּ˸ɰˡ
մϲĺɰȻûоܾЦйֵϲˡ
û뵽Ǭ¡ҪͣȻ͵ô
л㱵ӣҲ⡣
ϾǱۡʱǸ񣬽ΪɣһͽΪʵ̫ˣжǬ¡ĳ谮
񲻵òСȥлǡ
ԣˡ
ӦȷʵӦȥǬ¡лС
л񣬻ȥһȹ
һ߻·һҲ侲ˣôְˣ
ΪɣнǶΪ󣬾ˡ
ȻЩ˽Ǯ˵һһʲôȴ̵ġ
Ͼнˣ˭ܲأ
ױ֮󣬾ֱȥ鷿·ϲܸ侲һ㡣
ȵ鷿Ǭ¡лϵЦݾû¹
Ǭ¡˸ˣҲЦ˵ôˣǶֵȥˡ
ûһֶۣˡ
Ǭ¡Ц§סļԼϣʵǿ֮ǰģ˵ҪͣüٳûҲʣûһżӡ
һЦһԾŶȻ˵ҪȻͣͻˣĵžˡ
Ǭ¡һЦֵ˵ıǼ˵ùȻʺһ̫ʵһ㣬Ҳ޻ͷˣ
͵ˣȻǻϹæµ¸Ҫܹæ֮ͻˡ
ʵˣʱʱǬ¡ǰתȦԼô˰ɣ
˵Ǭ¡СĿŵ˿
Ǭ¡ôЦǸµġģ˭͡
ǿǧֱ֮Ҫ̫ãŻͻȻġ
ʵĲδУõȵʮ²С
ʱʵǴӽǰǱۡĸֱӴӸսĴɽΪˡ
Ĺأһܽġ
Ǭ¡ȷʵһĹأǲûϣʵм©
˵δǸеĴѾˡ
н֮⣬סҲһ
Ȼסھʹ֮ǰֻͺڣΪǲסġ
Ҳסھʹڶƫ棬㹻ܰȥ
ԴҲͬɷֵÿˣƥҲһ
Ǭ¡ŵϻʹ鷿һͻصʹȥˡ
ȹϲƥϺһߡ
߲ȴСɾ¡
֪ϲ̲裬ʺϲˣƯʵá
Цŵͷˡ
ŸҲ˺ʺǴֱʣֱһͷ档
һſĴָСʺӹߴģÿһŵĴСһԲִƯĹ
žͰ֣ЦлʺͷǼΪϲģƯúܡ
Цŵ޵Ķ飬˷С깦õġ
⸱ͷǻʺͷãǴҴġ
ʺ͵ҲûûʺĴͷ棬С飬ʺˣֱ˹
Ļϲֻûʺ͵ԼĿˡ
Ͼ˽Ǯ㹻࣬ʯҲ٣ͷʵڲġ
һԭҴҴЩǱۡûлͷ棬ռҲû١
ΪɣҲ̫ˣռ̫ԶһʱûҵʺϵܹɽΡ
Ȼٺõı飬ղõξ̣öˡ
ܴξͲ࣬ƹʱ򣬻ʺע⵽ˣǲôһͷʵļˡ
Ǹ߹ʯ͵һƴױϻӡ
֮һԱӡ
βǼ÷ʢģҲкŵģһС÷·е÷
ϸһţ÷Ļ㣬ɸоϡˡ
ʯ͵мǿյģУһڶ÷һºһͺá
ֻҪתһתֿܷпյĵط㹻ȥˡ
ױϻӵ»һСƿӣ÷Ѭ㣬ֻҪзŽȥһҹܽ÷㣬пյĵطܼƮƮˡ
湻ģͺ˭ģ
ʯǸ߼ĹǰһƷʦ
һƷǾϵˣٴٹ˶Ǳ߶Ρ
߱ϴ󾢰ʦڼרŸ߹εġ
֪ϲ÷Ҳ֪߹֮ǰͿʼ׼ʱó͸Լ
ϲϲͰӴϣžҿ
Ա߿޵ӼãҲǺÿġ
ʯֱӾʹˣȻϲЦŻȥ
߹ҲϲϾû˭ȻԷʮϲ˵ˡ
˸߹Ҳˡ
͵ľͲΣһеˡ
ֽͷü鶼ǹͻġ
֮ǰ˳ĴޣֻôԼѧһѧǰͷö͸ˡ
ʮ¾īζ
ָжģ¾͵ļ飬ܳ͹
˵е֮ǰʵڲ̫á
ԭ飬ѾöˣЩˣ̫ʺˡ
ܳĻͲԭˣЩס
Ȼžʮָ˵ӣ˿⣬͵͵ɿ
ģͲ³Цģղصġõ飬صشӹ޻˲˼ֱӸ͸ңҲҪµġ
Ҫԭֱ͹ȷʵö
ܳһݣܿҲظ˶ܿϣⲻǽԴϲ


58 
ϲϲ͵պãҲصˡ
н࣬Ҫǲ̫òرõĶҲпԭ
Ҫ⣬Ǽֵˡ
ιصس͹ﲻòȴйоأˡ
׹͵ҲرϡĶһ󻭣Ҳ֪ģǴ󺣺ͺŸʮֺÿҲЦˡ
Ψ͵Ķ൱ر𣬾ȻǾ
ֻǾˣ滨һƯһŽƿڽ䣬Լˡ
žȣϸܷǾ滨ˣɺãһ˵ֿˡ
˼ϲʱɿһЦϲͺãҲġ
˿ͭ˿ͭ͡˿ϸģܲͲ̫ˡ
ȷʵͦϲõְѾŽƿ
ȰǬ¡ʱ򣬷ֽĻƿûˮͷŵǾ滨ѵʵ˭ģĲ滨
ǰٻʢʱ滨ǣαطżٻأ
͵ģźÿ˷Žƿͷܱ滨ŵþˡ
Ǭ¡ΪȻ滨ÿ컻ˣ񿪻Ҳࡣ²ˣůҲеǣźڿ컻ͺãûҪŸٻ
ЦЦϣҵء
֮⣬ܲ˰ɣ
Ǭ¡һ۵㵹Ǻġ
ǾаʲôúÿѼٻô۵ĵط
Ǭ¡裬ľúÿŷģͽЩˡ
ʵڲϲӻ˻滨
ϵģժ֦һŽƿͷ
һϻһˮ飬֦ͷĻ䣬Ҳ֪̫ŵȥһǱôѡ֦õģֻ¶ҪˣҲͦ׵ġ
Ǭ¡ˣԵʹ˸ɫô˵ľսֿͷǬ¡ˡ
Ǭ¡ҲڣԵƴգ۵ӲɺЦôϲͷ˸Щˡ
ⶫ׵úܣ巿Ǳ߶ǡ
ЦŵлתͷСǹ˾¡
ֵصӣСȻîžһóԵġ
βݫѬ㡢Ѽ⡢Ǵ״ѼϺһӶ⣬мǬ¡ϲԵġ
üǺܻˡ
˵أȴҲֻôҪ˼Ǭ¡Ŀζ
Ǭ¡ɨһҲ⣬֪ϲϺʾùӡ
ҲӵѼ⣬ٷԵΪ
ҹҲúܣڶǬ¡§Ǽ޵÷ˡ
ԭΪǵڵѬ㣬ֱսһᣬʱϡϵЩ㣬ȴ·ûвϣ
ЩģˬǺϲԾû
ζʮŨҪ̫Ļûζͻɢúܿ죬ԶͦģȻͰײˡ
ʵǻ͵ӣͷ÷Ѭ㣬ܳһ£ȤҲÿƽմţϾմζˡ
Ǭ¡ȤȥױǱȡӹʾһôŤӣȡζС
Ǭ¡һ£Цŵͷ⹤ɣΪ˼
˿ֵⶫܲУܰϢȥȥɣ
ˣôƯӣǬ¡ֻ뵽˽´Ϣ
˵пյĵطȷʵֽʵšѹۼ
Ǭ¡ûɥĲҪߣ˳ָϣЦŵȷʵܳ㡣
Ǭ¡£˳üҪһ
Ǿܾģ֪ửʲôҪСµüëô죬ǿػǲأ
ҪĻʵںĿˡ
ҺǬ¡üƲǵһˣȻû
žӿ˿ʮֲ˼飬˭ϰϰ˶ٻأ
ȻôȣüëȻʮֶԳƣ
˿оǬ¡ԼҪÿ
Ǭ¡ҲΪ⣬ȥϴˡ
Цãϴǲϴ
ֻܼ򵥲һգܿüëλãòǬ¡Ѫ
Ǭ¡緹ҲȥϳˣǰֵȥԲ԰ˣ֮ǰ޴ȥõط
öˣԲ԰֮⣬ﻹʲôõطԼ֪
Ǭ¡ȴӣѹû͸¶ʲô˵ˡ
棬ȥ²ʲôطֻ÷ˡ
ֻ˰û߹ͷ˵Ǭ¡æŴǰһЩﳼ
ЩˣЩţЩ͵شͲһֱռŴˡ
ʵ񼫵ģ϶ųˡ
оӺĩ󳼣͸
±סҲ޷ٸԭְˡ
ֻп߹Ϣ̫ͨͨһ㣬ò֪ﲻǹϢģǴ϶ߣȴҲЩס
ϾǬ¡һɣҪø߹ڹֻ߻Ǹ߱˴õϢͽ߹Ļ춼˵ˡ
ͼӴ˵һ˵÷Ǭ¡ȻҪʹ졣
˲ʹ죬Ͽʱ䳤ˣһ̣ûܰεĻֻԽԽ˵ĹϵͲ̫ˡ
߹һ㶣пҲ̫ʵһ㣬Ȼôֱ˵ҲֻôֱȰˣ֮ǰȤѣȷʵǲ׵
ЩΪ֪ϢͽԼ
Ͼ˻ʺ֮⣬ֻһˣݳȻȻһ
߹ҲôõģԲͽֺӦõġ
һ˵߹ŴƮƮȻлع˵öԣЩ˱ֺң˭֪᲻뺦أһףתͷ鴫ǱߣҾ˵ˡ
۸߱󣬸߹ŴֵͷʵҲˣǱۡʱڹﻹǲһģҲǡ
ǰǬ¡ıȴһ֮ˡ
Ǭ¡¿ܻһЦܾ֮ͻøԶ
վڲͬλã˼Ҳòͬ
߹ԽԽ࣬æοҲţǼ⣬˵󲻴󣬾СЩΪáҳõлģںͷԺ֣ӹÿˡ
߹һҲЦ⻰˵Ӳ˵ùҲܹôҲø˵ˡ
ˣҸһö
ʯһľӣķģаӴ
ȴ򿪺սһһ㶣ף齫𣿡
߹ԭ֪ʲôĶӲ˫ۡⶫǰͷͽģ˵ϱ߲˶ĶҲҶ˵Ҳ֪ôˣ
ǻһ㣬ȴǺóҲĹǰʲôͬҡͷҾ˵ûô档
߹²˵һֵͨĸһУңٽΣȱһҲ֪ʺûʱ䡣
ʯȥһʣʯܿ˵ÿգʺȴȥ̫ںͷͻˡ
ǻʺǲˣȱһˡ
͵ҹĺ˹ոţ
߹ȤȱȱҲаɣôȱһˡ
ܿ͹ˣø죬˵Ҫ߹һ齫ŵֽŶ֪ôš
ͰţǾһ档տʼϤҲûʲôͻˡ
齫ĹִˣϤһ¾ûԡ
߹֮ǰΪصطϤҲú
ļԲȦѾ൱Ӧˡ
Ψ˿еǰԹϤǣеࡣ
˼ȦƵƵӣø߹䣬ȻˣֱһӵҲˣ
ŵöҪˣֻεǻɣ·ʪˣȥһˡ
˸˸м֪ڸ߹ɱ˵ĿõɨѹֶŵƵֶ
ʯȥ˽йˣŸ߹ԱϢ̵齫
ι»صʹΪӣǸϽǰˡ
׹˺һͷˮй΢еš
һһ߸˵˺ܿϤ
Աߺ̲裬һϸżƵĹˡ
йоأȴҲرá
׹еæҵģûȫϤ齫
ιӮø˲ˮƽʵҪ߶ˡ
ĸÿ˶Ӯ˺Ͱ׹˽ȴ˼ιۡ
һЦҲǷˡ
ι˵㿴ӣÿ˷Ҫģ棬̫ѿҲֻһ䡣
˺Ͱ׹Ȼڳ⣬νԹ塣
û뵽ߵҲˣһֱûˡ
ϾιҲչ˵һˣÿ˶ӮͶͦ˵ġ
߹Ҳû£Щˣ棿
ã߹ҲûŤֱӾ͹ȥλ
˼ȦȫǸ߹Ӯˡ
߸һߺ̲һСֹι治̫һ㣬ƻܿܲˡ
¸߹ģ֮ǰҲû̫⣬ܲˡ
ô齫ÿζӮӮô࣬Ȼˣ
һ䣬Ȼ˿ơ
һȦ߹ԥͰĿڼιˡ
ι˺һҼø߹Ӯ漸ȦһּӮˡ
߹һоû˼ӻֵ͵ɡ
ʶȤϽ뿪ˡ
߹£ειǵģҲ̫һ㣬䲻𣿡
Ա߶Ȥղ˭˼ξͲϼģ
߹һ죬͵ҲӮ̫û˼ˡ
ڵڶʺÿգĸ˾ʹˣ˼ʮ־ˡ
Ϊĸع˼ʲô˭˭Ӯԡ
ע⣬ûø߹䣬Ȼøˡ
ʺȻеĶߣûơ
߹߸˵ӣҲͦģʺЦ
ʺЦ˾͵żҲɿɿǡ
Ƿˣǹôʺ϶ǹĶηˡ
ôǹŻʺϲŶȥӰ࣬ǻʺͲһˣÿ첻꣬ڶ컹µģͺܿˡ
ԵҪŸ鷳ʺʹ絽׽
Ҫ;ʱ£ȥ밲Ż̫Ǭ¡Ȼ֮ģʺֻܰŲʱҲô˯
ѹֻʺһֱֲ˭أ
ʺЦŵͷô˵ͷæǡ
ӣֻôӦ
ʺ͸յ˵ЦһɻͲˡ
߹Ųεʺ⻰һ·Ҳ˵ˡ
ЦЦŮٹһʺֻˡ
ǼֻǣŮٵ˼䣬ʺͽסãռͶˣȻ͵ʹ
棬ռʲôԼѵ׸ҵ
ر˷ܣ͸߹ֵ͸Ͻȥʹˡ
յʹѾӭ˳ЦŵղŹռҵĶͷš
ȻѾˣϽȥʲô
ͷ˸ߵĴӣһô󣿸ղŶ̧ģ
ִĸ̫ģû˴򿪣͵ˡ
ûзҲõġ
ĺ棬ռǸԼʲôô
ҵľôһ
ˣҲ̫ʵһ㣬̫͸磬ľ治Ҫ͸˰ɣ
ռҲǷеͼϸģܡ
ôľʲôأ
СӦӺСӽæӣľҲͦصģһƿ
ͷһɲ죬Ȼһúɺ
̫һѺɺ˳ڵԼĪϥǵĸ߶ȡ
˵رݻڣϾûйĺɺô
ɺɫرǴǳһǳΪȻͺÿˡ
ɾ̾ȻȻɺǲƷŶԣô͵ռˣ
ռҾȻǮϵȵɺǵ÷ѶǮͰʳ׬Ǯ
룬Ѿʼռ
־̾ɺ󣬿ľ»ľӣСӦʵǰ
һ㱻ϹۣȫⱦΡ
ӡҡָͶȫһ׵ģоס
һ֧˱ʯıмһܽػȴǱ̵ģС
СƳɣҶ䱡ƬһֻͷᱡŵʱζգۼҪչ
⻨һǼƷԲһʦóģǮҲ϶˵ȥ
ռ˲ƴ֣ˡ
ռʳٺãҲܶʱ׬ЩǮˡ
ˣռǮׯ
Ťͷʵ˻ڹ˵ռôôĶˣ
Ȼڹţȴܽ
Ϊ˾͵ǣṵ́æģӾ˺Ҫöˡ
ڹţżݸСӦͻ
Ȳ򿪣һıʼ
֮üͷչȥ
ҺãռûʲôµǮЩɺζ̴ġ
ȻǺڷۣȴƷ̣֮ǰŷ뵽֪յطˮˣкԡ
벻ڣֱ̼ץϹ֮ǰȴԼ˼Ҳ˵㵸ͨˡ
ǡﾭѧһģ򵥹ͨǿԵģ̽һ鷳
Ϊ˸мͰЩ͵ռˡ
ȻԸװ£˵˵ҪǮ̾Ϳ˴󲿷ֵļǮǰˣ˵Լж͵ʲôʵڹⲻȥ
ǡ꾩ǵϢΪռȻϲҲĥҪϺ
ϵһ˼ǮϾڹҪĵط̫࣬ôǮʵõġ
ռηˣϾôǮȥǣ·;ңԶ˵Ǯܻĵطʵࡣ
˴֮⣬ʵҪģܶ໨ǮҲ򲻵ĶҪ׼ϡ
Ҳôãռ֮ǰӱܸߵĶʵ̫ˡ
ռҵʳܲ׬˲Ǯ͸Ϊıǡ
ֵ˺ܾãǮѺ̵ĶΪȥ
һɺȷʵѵãҪƽʱǮ
ʮֶأϣرȴʺʺˡ
ȻصΣԵмСӺͺġ
ռʳ׬˲Ǯǻѵĵطȴ࣬ҲʳģӸ֮ǰ࣬Ҳû˭ִŵģǴ٣Ի˴룬Ǹ
ҲɣһλεϹӲû̳²ӻ޶ȣǳԶĳѼլӶˣҲˡ
׷ծҲӣֻϹǮ
ϹĻ࣬ôһ֧㴫ĻⱲõΣòծ
ռҸļǮǹ˷ϹǶƴѹۣϹͰѻռˡ
ռֱӾ͵ֳǾ⻨һܺÿϧûۿˡ
ż㣬ֻɺҲ̫һ㡣
ҪռƣԸæֲ侮ʯĺδ䵽ͷ󷴶Ǳ
ò˵⻨ĺÿȲϺ󣬶žӼ̵ֱġ
ĸŮ˲ΣʤǶһݵθǰˡ
᲻ѵֱӴš
ɺս˿ⷿκǷױϡ
û뵽һ죬һ㶼ȱˣÿҪվĸβУֱҪ̫
дŵʱԭռ˲Ҫ̫ƷˣûдǱԼж˺Ͷ໶ϲرÿ֮ġ
дҳż㣬еδֿʼ
Ȼģѧģֱģ
յŵ￴һ䣬᪷￴ϡ档
ʲôãӹһ㣬Ҳһ㡣
Сʱ´磬Ķ磬ϻ£
ΪĹϵܴϲŭӱ侲Գ֣ҲôЦ
֮ȻЦˣ᪷ȲӹſܿҲһЦյرˣϲҾ˵϶ϲġ
￴һۣʲôá
᪷ٺһЦ磬ûڣҾͽһС
ҿûڣżֿʼɵЦ
Աߵռη￴ۣż˹
ûã߾ͶһɵЦˣʱε磬ŸȥͶ￴ˡ
ռηɵЦͷԣ͹ȥ
ֵˣ֮ǰǸ̻ǸʲôɵĶ˵ʳ˵һԡ
ЩȣϾ֮ǰռηо¶ܽܵ˲̫࣬ҪȴһôȻ͸ıˣ
ʵôͻȻͬˣ
ռηԴϻ۵˾Ƕˣ֮ǰǵ̫ðһ㣬ռҲǺȱǮˡ񿴵ż㣬ôЩȥ˸ˡҲ֪ǰжίûռҼȻˣ͸øϽðֲǡ
ǱĿܰﲻʲôЩûеĶǿԵġ
ϵͷ٣ٺ̻򵽺ܶϡŹֵĶ
ɿһУڿ۵ʱѾʿˡ
Ÿͽ˵һҩȴûʲôرĹЧͱҲûôֻһЩ˻һԡ
ɿŶ˿࣬һ̫ζе֣ϲ˲̫ࡣ
ռη֮ǰŻᷴԣǲô֪أ
俴ĻţռηǸо˸ɾ޲׬Ǯ͸ĺö
ЦЦлл磬Ѿλ̵ĳȥʳݳȻҲ
ռηܰ׵ͷȥˡ
֮ǰֻ֪ɿܺȵģɺɫģҩһܶ˿žͲˡ
̵ĳȴ˲Ǻţ̽ȥһ˿˿ģҲġ
˺֮⣬㡣
̵ĳӾڴģ̫µĵľͲˣǺ̸ò͵ʱһأźܲ
ֻݣĥһ£
һɿ⣬Ǳɿţ̡
ɿͱţ̺䣬ȻҲԣ׺һرÿٷŵˮֱ
Ⱥÿֺóԣõռ˵һº
ʳ˵Ϻֻ̰ܶһԡ
ʳʹ඼֮ˣԹɿ֮ͣˡ
ϢߣѾǬ¡ȥ֮ǰ˵Ȥط·ˡ
߹ҲǬ¡һġ
߹ͺɿľ˺ó𣿡
Ҳ֪ôݣͼǬ¡⻰ЦŵԵĻȥˡĵط֪ʿǱ߿϶еġ
ʿϲܻϲ١
Ǭ¡ǺϲռʳƳҲЩ档
Сɿţ̣͡
ȷʵ츳ģҲر⣬ڼͣÿ˶һ
ССèС
ͿǬ¡ѡС͵һͦġ
Ǭ¡ӺһϲСˣ
߹ѡС㿴ԼﱭϵСè
һڣɿģţȴǱһһ˿˿ıȴر˿˿ġ
ͣڸ˿ڼ
ȻըôúȵƷоû˭ܾܾˡ
ͣ£֪Ǭ¡˵ȤطʲôȻǸ԰


59 
֪ǰĶ԰ģյı
ǰ￪԰Ҳʲôϡ¡
ǵ¹Ա߸СϹģ˵֮ޣ󡢰׻͵֮ġ
С־ǹȥ߲ģרŵĻרι
Сˣ޲һģÿͲ١
ϻһٵ߽⣬ֻϻʮ˽ȥˡ
ÿˣһͲһСĿ
ŹԵĶ԰Ǭ¡һҲû
ûӣǬ¡һʱ԰ġ
طȴҪһ۴ſڶ
Ǭ¡²ߣûǰ˵ǿΡ
Ҫǰ֪ͨǾû˼ˡ
߹ΪȻЦŵһûҲ֪ʲôϻ꣬СС¹Щ𣿡
Ǭ¡ͷ޲࣬СССè֮ġҪǼϲҲܱһֻȥ
߹գգ۵˵Ǵģ˳İɣΪ˸ֻﵱʹˡ
˵Ǭ¡Ϊȴûԭأ
Ǭ¡عͷ߹Ƥգգۣ֪ǶȤأҲЦǻȻȥˣ
߹ĸ첲ҡͷǿɲУˣϿɲܸߣҲϲߵġ
Ǭ¡ЦЦǺЦҲǺܻϲӣ͵ͷȷʵ̫죬Ҫʹ̫ܹ鲻̫ãһЩʹͣҲˡ
գգֵۣǮʹͣ¶һҲģѽ
ϧˣǬ¡ѹûԹǰߡ
ȷʵ̫ˣһ·ûˣǽС֣ʼɢĶ
ͷһ˸ľդȥС־СӺС¹յͷԲݣһ迴˹ܿɢȥ
СǴɫģë׵ĿŲ󣬸߹ϧҲ̫ܵˣղŵС¹Ҳ󡣡
ͷǣôһֻӣӦһѵġ
ӵķֳôÿ¾һѣһѣһһֻȴʮֻ
Ҫû˹һʵ̫࣬Ҳ֪߶԰˻᲻ӷֿôһȽ׵
ȻɽضˣǻСӣûûˣֱӱɽˡ
߹ֵղǸС¹÷¹ɣҲ֪ǲҲкüֵãҲǿˡ
ȴǸսſڣſڲ󣬸оš
Ǭ¡Ϊ˱ܿˣȻƫ
ע⵽Ŀ⣬Ǭ¡ЦЦ㷢ˣԣǽǺɽĲţһ˲ᾭȻ޾ûܰˡ
ȻǬ¡ϰƽһ˴ӵԼߣżҲҪϲദһһ˵ȸţҲҷࡣ
Ǭ¡ֶԸ߹ŵĶʱĶǳ˾ͻŲľΧȥϾĵطݲ̫ࡣ
ЩȿǺĳҲľΧˣ
Ȼڹţȷʵʺޣ׵ĻãҪǲųǾ鷳ˣָˡ
Ǿ࣬ת˻
ϸһʵĻǰ˸磿
߹·а񣬽ͦġ
˼ͼһϹӣÿ涼ȸ
а񡢰˸͸ɫģˣš˼顱Ｊ顱ĻžЦˣǺܻ˵Ҳ֪˵ʲô
˸߹һۣЩȸÿ𣿡
ÿ
һֻֻȸĺܻ˵˳Ǳúý̵ġ
Ǭ¡ҲЦͦġ
ͻȻ춯ֻܿȸ˳Ҳ£ųβ˹ȥ
ֻ̿ȸͼһֻߵߣһСξͻȻӿŲȻȻշɵһȥ
ĿɿڴȸǷɵͦģҲǵһˡ
ϹС̫࿴λˣŵŵľͰˣϽſ
Ļң˸ֱˤſڵϣ죬žͦ۵ġ
ūŰݼϺСȥй¹
ȻˣǬ¡ҲüװͷС̫ȥˡ
ȻһȺ˾ͳ˹дǰǸ͵̫࣬նš
̫԰˼ʮ꣬սûãΪûĴ㣬ľګ£͸򷢹ˡ
оͦõģź˾ͲܷЩҲźֻҪԵģæϴɾȻȻͻ׽ԼǺźˡ
Զ̫Ҳ֪㣬һͼʮ꣬һ㶼Ųط
ʹˣ˼ҲϹ԰Ȼ˵ʵĺӣΪⱲӾˡ
ͷԼˣͽܰҸطúˣѾġ
뵽̫ⶼһֻҪˣлʥɫ죬Ҫϲιȥˡ
Һö̫СǻҪһЩܿ侲ʵ֪ϺǰҪʲôС
Ǭ¡ǰҲֻλһΪѡġ
ȻǬ¡͵Ǿȿè
̫ȥͷèĵط߿ǸͨľӣȽȥŷֱж졣
ȥŴǽڸ߸ߵ͵ʹİӣľӣⲻè
м仹˲ٷݣèˣˡ
ȻèèȥҲˣ̫໹ǵýһһ壬ġ
Ǭ¡һȦָָһֻɫè̫ȥ˹
ͷֻɫèȻһ˫ԧۣɫģɫģ͵ǲ˹èΪ˳
߹۲ˣȴе㵣ǵϣè𣿡
̫Աæ͵ģЩèʮֹɣ̵ֱģһ㶼ˡצϵָС̫ÿ޼ĥԲˡ
߹ŷˣӹǬ¡Ĳ˹è
Ȼ˹èܹԣֻſĻһͲ˲߹һʮֻϲģ
߹Ų˹è˳ëóúܺãȸɾ룬ëŹ󣺡ȷʵܹԣҲһ£
ϲûҡͷȥè
ӻд߼ãȥһȦè濴˿
èëɫ죬Ҳֱ࣬ۡ
ʵÿһֻƯˣ޲ܶȥ
þỵˣǬ¡ЦҪʵϲǾͶֻȥʹ㹻󣬶ֻèҲûʲô
ϾҲÿһֻèרźһС̫࣬Щèġ
ȻЩèʳźС̫ϣ⻹ʱרŵҩͽĳʳ
ֻйèһʱ򣬱һ
æëʺϴ֮ģС̫ȫҪմˡ
ʹֻкסţȷʵõķ䲻٣ֻèҲûʲôӰ쵽ˡ
˶̫֮ѡһֻºճ˵ĳëè
ֻèǻɫëֻֻǰɫģ͸Сʨһرÿ
ѡè󣬶̫ʣλè
߹ŻĲ˹èֻ۾ͬͽԧɡ
ŻèЦֻͽнӡ
Ǭ¡˹ЦֵҲУֻèֻǰɫģн
ӺͰԽн
óڶԼأҡͷϣֻǽнӰɡ
ģʲô⡣
Ȼͼ̫֣شӽóһ籶еĲӣѡһλдϽӵ֣¡
棬̫ͽ͵èᣬרż¼èĳ¡ͷйѡͻдϡ
Ͼɵèᣬ治г£߻ȥˡ
èᣬȮᡣ
ȮһۿϤȻӺİٸˣ⻹һֻ컯дͷ
֪Ҫ¼ڲᣬЩèҲһ
Ȼֻ򵥼¼¡ֺȥ£̫ȻҪǵһ
ñǣҲüסС
Ȼ˺Ȼèʲôģ̫͵úԥػشС
ֻèԼĪһңǹõ꣬һʱ̵ù
è꣬רźС̫Ҳų
˵רţȴרֻźһֻèһźģһվţ͸߹ѡˡ
߹ѡ˸ԲԲžͺСֽ̫࣬Сβӡ
˽СҲģоһܴС̫ࡣ
ԭΪС̫ͷСģŻ᳤ôС
˭֪һʣŵ֪С̫Сӣǵġ
̫СβӺСȥʰȻҪŻȥźè
һߣϸ͵Сӽ֮ǰĸ粡ţֻһƾʹ˵˴һϢūųϵʱĲ̣͸ָһ·
·˵Ȼǽȴδر֮ǰá
Ϊ󷸴ܷ˿ܱģĪʧٵĹˣܵĸģֱʤ
̫ʹˣʵЩ˵һʵ̫ϣ
ܶԸڹѻţҪͶ·Ҳ
˭뵽̫˵ʱСӣ֮ǰһȦ·СĴŻǿտյġ
ҲԵ֣̫ҪҪ԰СӾֱӹˣһͺüꡣ
˵ᣬָϽ͵ĪССȴ԰չèģеèϲּΪϸģ̵èҲʮĵġ
ɲΪͬʲôģŻСӸԭͲ
ͷû˵ʲôҲԵһӾͰСˡ
߹ȴЩͽˣǸȻû𣿡
̫ͷūźʹŵ֪Сӵǰºƣһ̤ˤüű˷֡
˵ü˱ض˵ġ
Ϊˣ޷СӲлİɡ
ǱС̫ҲʰˣèŽ˺ߵȻǲܸǬ¡߹ͬһһعġ
߹ϳ󣬶ЦմĹ⣬ҲôС
˵꣬ѹʵղ԰̫˵꣬Ҿ̲ס룬˵ǸС̫ƺһ̤գ֮ƽȥģ
ϾҪڣͬСӽ߾Ҳܡ
һТѹСӶ޷ˣΧ˸ǲܰæġ
һ£Ǭ¡Ա߾͵ģÿ˽֮ǰݶ̽Ҫʲôܽ
СӵȷʵƺʧˤģǱȥġ
ҲǣЦŵص̫϶Ҳɻвףܰ£ʱǡ
߹ҲǣͷҲԣ̫ʱ˵£ҲǵԺӱ˵ֱ˵ʡԺСӱˡ
Ҳôõģ̫СǾľˡ
̫ƵСһԴҪúһ㡣
Ƕ̫Ҳû˽԰С̫ȫгˣѡѡ˭˭ֻ˵Ǹ˻ᡣ
ѡСӣҲվĵطǸèӡ
èͷǵزСӵĸ첲
ȻСӲҶָȴСèèβͻȥȻܸˡ
˻УԽĵشƵԽϲ׽
ŻСӣվλãǾеѰζˡ
̫ҪСӱϣ˵߹ƢͦãźҲŻ˼С̫ȥҲźèȴܹøһ㡣
Сǲ뿪԰Żվ䡣
ĸӰСҪע⵽¾Ҫ©ˡ
߹һ˵üȻôִӦˣ൱Т˳ˡ
վôĵطѡϾܼ԰̷һĶ̫˰ɣ
ЦѡأҲΪԼᱻѡϡ
߹ЦˣҲ𾦻ۣվô䶼Ƴˡ
˵˵ЦЦ͸ԻȥˣǬ¡èҲͻص鷿
СӦӴСȥʹסĵطֽһЩҪĹأƢֻҪúðС˼Ҳ̫࣬ʲôֱ˵ˣŤŤġ
СòһΪ˾ʹСӦǾʹ̫ͷͷôԼһȻҪô㣬ȻԺ͸СЬ
ȻСӦʲôûҪϸϸһЩϰߡ
ϲס磬èҪСĲܷŹȥ֮Ļ
ĻǼ⣬һСӻģǸмл磬ֻչèҪһˡ
СӦӿðСӻԣʵ͵ͷӦˣϴһϴȻԸҲϴһϴԵ㶫èȥ
èմ԰ͷôʹҪϴɾȽϺãôʲôɾĶ
СӦˣָ˺ͷߣʹŽϰõľǣϴ
èҲǵһϴˣһ㶼
Сһè°ͣһˮʪëǲһ飬һ㿪ʼˮ
èϵúܣȲҲҶˮʱ򻹻С°ͣʮֹɡ
ԶԶһۣʹСӦӣ֪ǸʵģɻҲ͵ͷ㶢ŵʵǼʵĳã⺢С岻׳ʵʹˣǾ͵öජһЩ
СӦͷֻ֤ܷģСסһ𣬾;ῴ©ˡ
ϾСźǬ¡ˣ˵ģ˫Ϊ
ᰲСӸСסһСӦӶؿڣСӾ˼ȻᶢС̫ࡣ
СϴèòèøɾϵɹɣþˮҴϴ˸ˮ裬һ·˳־ͰѾ·ϴ
ʰã˵㶫èҲɹòˣŴèȥ
ֹҲڡ
谵һμèر濴˹ȥ
ӹèЦŽܵǽӣǲǺƯ
ץסӵצӸ谻˻ӣӺܹԣһŪ
СС½ӵצӣȻԴһЦÿ
ҲЦǰɣӳúܺÿ
Ȼôôè棬һأ
ԭ谻èӦúܿ졣
Ҳֻѭ򽥽ûôèһСӺ˶ŲУèͻȻץ˾Ͳˡ
ǳȥԲ԰ʱ򣬽ӺѾˣԹ¶Ƥ谵СһСԴһ谵ֱ
ȵرԳȥԲ԰ͱȥҪЩʱա
ǵһȥˣָŹʰҲݵöࡣ
δĳ·Ь֮֬⣬⻹˲ϻӡ
ϲɿҲˣԺɿɿͺã滹ĶӡӺͻȵȡ
ּ˲ǽȥɿǴģ;ܳԵȥͦġ
ֻǱɿ;͸ϲ֦¶ˡ
ĵʱϱ߽˲Ҭӣһʮֻϲ
Ҭ֭ŲҬҲ㡣
Ҭëˡ
ëõǼǡţ̡Ҭ͡ҬһģףΨҬͻ
õҬ󣬼ˮСɺٷ죬ˮͷ룬һҬˣڳš
ëȻǼɱľҬӵζ͡
;ԵһȦͣһˣЦеȻкܶóԵģԴȥ𣿡
Цŵͷ⵱ȻˣС˼ݣȻ԰Ҳ󰢸һ𣿡
;ͷӦҪȥͩԺͣһҲ˳·
յʱʮָˣкһ㡣
;ϻдһֽСʰһߣī֭ɵ֪˸ղֹ̽Ρ
諱֮ǰڷܣ͸ڷˣϨú
ʺѹֻǹ˶Žһ㣬Զڴǰ¹⿴飬۾Ҫ⡣
ǻʺֻЭ࿴һᣬȻ˯¡
;ЩģصԺɣֻС°Ͷˣе㵣
֪֮ǰùȴòû뵽ȻùһȦüʺҽȥ磬ƽʱô˵
;͵̫ҽֻ˵еۣȴҲá
Ǭ¡̫⣬úڳߣȻȻһЩ˭Сʱ鲻أ
Ǭ¡СĿùȴҲôϾͻˣҪҹ飿
ǸͨĺӣǴϻ۶һЩȴû̳Ǭ¡ĹĿ
ڷܵúܣͰԼۻˡ
һʱʲôʱ䳤ˣԻڷ˵һ¡
;ССһ°ϳɵ̾ȰأϧˣרĿ׾ʱȥˣҲӦһ䣬۾ûŲתʱˡ
ѣҲȥ顣
鲻˯ҲֻܶȰ䣬ˡ
컹ûҪ飬ϵʱ˯£ֱǲҪİˡ
Ǵ󰢸أҲʱ˯𣿡
;Сϸˣڷܣԭ˯£Ҳʱ˯۾±߶ںŹֳ˵ġ
ССͼֱˣʱʱ͵óԵĹȥҲ֪ôȰˡ
Сǻྺˣһԭ˯˵һ˯Ҳ̫˯¡
һһԭɼͲ񻹸˯࿴һᣬ͸˯ˡ
һһ˯쾫ͷãοܼв˾
ȻȥεʱҪ飬ЧʲߣȻͿúڶû˯ͷãֱǶѭˡ
ȥӳҪŲסġ
;ŴʵȰסֻԸˣȥߴٵĻҵ𣿡
оԣǺ;ƻãȥ˯ˡ
ʱ࣬˯ʱҲû·ȥͩԺԺӣʼ˯ˡ
Ϊȣʱ;Ǹ˯ˣôܵˣ
;󣬻ǲźûȰţŽܹˡ
;һСǸ˯̫ɫòãҲࡣʵڵĵúܣȰסֻŸˡ
ſЦãǼ˵ģֻ÷׼˯¡
ºһᣬֺ;ѹû뿪ˡ
ԭ׼һᣬȺ;뿪飬Ȼˡ
;Сס۾˯㡣
Ϊڣûƽ˯ʱѹ˯š
Ȼȷʵ̫ˣմͷȻܿ˯ŵġ
;һᣬ˯ˣȥ˸ڣͬİ취Ȱ£˯ȥߡ
Ȼа취ε磡
ֵܺú˯һҹڶоˬεʱרעǵø࣬ȥξͳˣҲ׶˯ĺô
;ǲģȥ˼죬ڶ˯ģŷ
ʺ֪Ůĵ˴ҹĻϰߣɿֿú;Žɫ֮ǰһЩˡ
Ǭ¡һҲЦź;ˣĵǷú;ĵġ
;ЦеҺãҶԸӦõġ
Ǭ¡Ͱ֮ãϴЦ;Դ
˵諺ڲҹˣɿͼ߹ʱȻһˣвһĹҲֶˣⶻÿʼҼǵúиСãȻ󣬵ǹ㹻ˡ
ԣ￩һ
ǵֱֶ컨Ķ󴵽СıӣСһȾϣȻȬõߵĹ̡
ǱţֶҪΣ̫ˡ
ССҲûôǿһ컨ûܺãǾ鷳ˣ
߹ѣȻԼҪСֶˡ
߹֪ûϾǬ¡ϥµĺʵڲ࣬諡;͵԰ǱֶģǱۡǲ
ڸ߹ȻѶˣ
ǣȥ붻
컨ֱǿˣþͻþˡ
С绹ҪֻźĹ˺ҽͷţĸǲܽȥġ
Ǿֶֻ˳Ķİ
ȻţȴҲһ˶һҲдŻȥռң취Ūţ


60 
ĥŵǬ¡ˣҪǿţΪʲô֪Լǲ֪￪ʼ˵
Ҫ˵ѵĻǬ¡һ
ǲ˵ĻԽԽɣԺôϣ
ĥһ£뵽Сʱԭ顣
ΪöȤζܼȥ˸ͷʫĲϷ
ǱֻмϲС£࣬泣ּˡ
ʾ֭뵱ʱǸӣѲͷʫŪֻ˵ǰһϷʱʾһ
дĻĶӦܿ׵İɣ
˾δˣռҶοǬ¡
˺ܾãȷŸҰżȥռҡ
ռյʱϺռη￴ȷʵûףֻ᪷ЦСʱˣֻһ֪ˡ
ͻȻͷʫȻʲôرĵطʱûţϻȥԼŴһžɵĽóȡѾƵһĲӡ
ӻдģ껹ּмۡ
Сղͷʫ˳ҵ֣ţ컨
Լ֮⣬ΪҪ˵ʲôȻ
ﻹ֪ţϾռһСȴҲرУһЩ֣ʱũĹ֪һָţżȾֽţĲ
ţصĻţҲǼĲƲ֮һˣũսսСź򣬵ţ
ţźţũҲá
ţܻȴᣬֻϳŧصЩȣûˡ
ֻũ۸ţԼòû⣬ţҲôصģҪ
û뵽ţ컨Ȼйϵ
˽ᣬֻ˵ҪţǶ컨дã֪Ӻε֪϶ռңż֪ռҰæ֤ʵ
һŮ˼źӵȻˣ¾ͽȥ죬һĸţţٿǲ컨
Ҫκ컨Ǵһˡ
ͷֵʳѾˣͷܾͺãҾͲˣජŵС
ռηﻹã᪷̫һ㣬ܹе㲻ġ
ϰڰֵģһῴŵģֻܷŪ
ﻹûŪʲôҲȲţûֵֻ֪˵ȥӲ졣
ÿռҶȥӲ죬һʳĴͷغһÿʳȥģΪӹǲ̫ãȥĴٵġ
ռ̧ˣȴûУҲһ˹ǣٿ˭ۻأӰ˵Ͳˡ
ɹûʵģռηﶼû룬ֻǵܵһֱ̫ãһȥ᲻̫Σһ㣬ܸȥҲ֣ܰ
źѾӶϣٴţһҩҲ¡
һůǿЦõ磬ȥӲģȥɽˮôʵ׸úܣ˿Ҳá
ռ̧˴ͷһţѾӴӵţͲˡ
ռηֵʲôЩ˳еųǸôҪصѾ߸ţһС
ûţôܷһ˳Զˡ
ܴλȻЩƫû춼ˡ
һ·ܵס
֤ʹһصСˣͲҩģܳˡ
ϾҪоţǵдڲźãҲɴȥ
ҲҺռη׼׵ϼޱֻеܣ³ʱеٺĸо
пԼ̫£һСȥһʸţΡ
Ȼһʱˣҵţ𣬵ţ
һ٣Ҳøɨϳȥģ
СһȦʵ˼ҵĸţˣǳţ
˵͹ȥŵ˸Ͻſڲȥ
ЦռҵĶүӹǲãҶ֪ģţ
ֻ˼Ƿгˮݵģȥ
ռҹ꣬ϾСͲãҲ֪֪Ϥġ
˽¸컨ţԣźĥһʹӦ
Ͼţᴫˣȴûʲô󰭣ҪԺ󶼲컨ĺ£ҲǴһĺʲôɲӦأ
ûãҲûΣգȻԸġ
λڣֻһСˣʲôҪͲʲôͽȥ֮⣬ѿȥӲˡ
Ͼģûȴȥ
îžҪһ̧죬źﲻҪ̫ģ궼Ҫá
תһȦʵڿʲô䣬źص˶ϲЦ
ǻҪ߾ˡ
ȥλѾҸùţũʹȴüү֤ùţͲ컨Ҫôأ
ϾܲõùţȥȾ컨ҪûЧⲻǺ
ΪǾ֮£ʱͷ
ϾţֻԤȴƣȻ컨˾ˣ
üһ£¶ĵλȰţѼͷȥ컨ȾطȽԣҪܹһֱƽ£Ǿ֤ţԤ컨Чģֶһ
뷨ȴֹעһϾȥǱߣ˭֪᲻Σգ
ǿŽţȻٹȥȻλȥҲ԰½ãѰ˹ȥǡλԸ⣬Ժʲô£ռҶԻλļһӡɹռҲԱ֤Ѵ鵽ǰλֱȻǰ档
֮⣬˾ĹռǾǵĹͣ
֣سŵλȻռҵΪˣһ͵ͷӦȴȰүӹһֱ̫ã̫ðգǶС
գʲô£ռҲȻŭ᲻Ǩŭǣ
λǿλռҶүģ͸ԼҶûʲôȻҲȥðգȰֻûȥռҵϢ
һȾҪĹ֪ţҪʱ䣬ûһغѳ
ϾҪϣȻҪʵ飬ͷг֤ݣܹ˵Ǭ¡С
ȻţҪǲֶôǬ¡϶ԭķӡ
дžֻʱˣȴĺϢ
׼ԱߵĹýӣèܡ
֮ǰ԰èܣĶˡ
ǸèܻԲ԰Ĺö󰡣һҲ㹻ŵ½ӵèܡ
ƣ󻭳Ѿèܣè԰ˡ
иʽķݣһ춼ơ
Ͼè˯Ͼ;ˣ̫ˣŪʹһϡ
߹ͼҲĶˣžͺ棬Ҳ򷽰ŪһԺعˣڹҲŪһ
ŻĲ˹èԼèôܸıȥˣһУ
èеģԼԧҲУ
źЦǸãͷèһҲУֿҲˡ
Ǻͷڽ԰ӣҲ֪ܲܿճľæèˡ
Ǭ¡֪ͼЦʲôѶٹˡ
ⶫò࣬ϾܣкܶľӣСԹһ
Ÿӣʵס
˶󣬶мľܳˡ
ľֳɵģĥӹҪľ֡
ֻҪľ̶ãԹ΢ƴһ¾㹻ˡ
Ǭ¡һڣ԰ֵľ˹ԺèܣȻȥ򷽰һ
ȷʵľǿͼ൱һĿȻͼ㹻ˣҪǶġ
軹ģƽģǿͼ͸ȫһ͸ˡ
ߴ΢滮һ¾ˣľǸɻֶ࣬ˡ
ľ϶ɹģͿҩˮ׳ʪã棬ûζúܾòỵ
úŽȥգֱ̫ˣõָľǶǮ
͵㲻ʵõĶǮġ
ľǴŹĶȥҲܱǮʵڣȥҲˡ
Ȼǧлָȥ򷽰Ǳµġ
߹ʹԧ½ӣֻè̽èܸϤһᣬȻȥ
ֻèòֺèܱ԰ûҪö࣬СԹèϲӣĸ涼СܹȥֱҪ̫
èǰһŲ輸ΣʹŸ߹£һСèˣĿɰӣһ߻ܳԲ㡣
Ŵ٣ССһţŴ滹Ƕɳںâ֡
߹ϲâڵģоܲЦʵ֪ˣܳԵµģͷ˿˿ʲô
ŴܳԵĳ˿˿İɫмͳԲˡ
ЦŽ͵ҬģҬ˿
߹ˣҬ⻹ѹֳ˿˿ôһ˵ҲŲǴһҬζ
͵Ҭ飬šˮ֣ɵҬϹС𳴣ɺͻҬ˿ɫرÿҲһҬ㡣Ҳǽû뵽ܲһͳˡ
߹ЦˣȻ粻ˣͷ϶ϲġ
Ҳã´κ;ʱŴ٣ųԣζ͸ˡ
ŴǴСѾܾ
˵ţ־;ˡ
߹Ц첻˵ˣһ˵͵ˡ
;ʱŴûƽЦݣļˣֵôˣ˭Ǹ񲻸ˣ
ԣ;ҡҡͷ˵û˵ֻ¡
ϽһŴ٣΢ЦСµģ˵һҪرóԡ
;˫һŴԣܿҡͷͷҲˡ
ᣬеڳݲģе㵣ģͷʵﲻ𣿻ˣ
Ȼôú첻ģﺬŶһ
;Сͣǵؿͽ͵ûҾǱûôÿˡ
һ㶣ֵһֱôÿôȻ˵Լÿˣ
ɿ֣ſһ۾̺ϡ
߹ԱҲˣԭǵˡ
Ͱο;Ƕ֮ܿͳµˡ
;գ۾𣬺ܿͳµˣ
߹ʵǰǸݻ𣿵Ȼڷϱߣµܳøһˡ
;ͷϽºɰݾ档
ǳ緹ʱͻȻŵҪ͵͵ȥܹ˵ˡ
ɻˣôûʺ˵
;͵ͷæţſڿһ۾ûġ
һ£ȷʵһ磬ʺæŶ¡
Ǭ¡ͻ룬Ҫںӱ߾ж硣
ȻվȥһͺˣʺҲôæ
ںӱ߰ϲ磬óǸ⡣
ܲóҧˣ͵ǰɱ棬÷ѬС
ΧҲɾô
ȻϯҪ칫ɾ鷳ˡ
Ǭ¡ǰ˵ģʺǻƴ㰴ȥ죬˶׼һ룬ֻûһЩ
;ڷЦŰʺæŶ£ܿٸʺ˵˵ˡ
;͵ǵС£бҪȥŶȥ𣿡
£֪ʺæֻõСûҪȥ˷ѻʺʱ䡣
۵Ǵˣ֤ʼˣֵø˵£ȻҪ߻ʺһ˲ǡ
һֱƲֵĺ;ʱ̧ͷ˫ģԭ֤ҿʼ𣿡
ԣһǴӵʼȻúóԷú˯ͳˡ
˵ţ;ȻʵԺ᳤øһ𣿡
һһʱ֪ôش˵ǵĻԺҪ;ûñȸ߹ÿԼƭˣ
˵ǣź;Сˣ
߹ƿԵӣԱ߲ЦһԲǾûвÿģԺѧˡ
;ƶǶͷҲŬѧԼС
߹ָ̧;°ͣ΢΢һЦòƤңڡҲûʺҲҲģǲǣֻǼһöԲ
;룬ͷ˵öԣˣֻںƤǲԵġ
Ÿ߹ȻѺ;סˡ
;ƺûټ⣬ұȸսŵʱҪ˶ˣҲЦˡ
ղԼֺµģֲҴæµĻʺ󣬲Źһʡ
˰ο󣬺;ҲȻࡣ
ȻҶǾûʲôúµˣ֤Ҫˣ
;̵ģҲʼŴ٣Ȼ˵һóԣ
Ŵ٣ֻèøˣҲԹè
ˣ;ڱϣֻèſϣһûһë׵è͸ˡ
һʱ;뿪޲ðèȥġ
ȥʺ£ʺԭĺ;Ầ»߲ˣŮȴЦеġ
Ȼʺʹ֪;ȥǱߣ͸߹οסˣﲻм
Ϊ̫æµȻܻչӣȴûʱʱ̶̿ţ
ڱͩԺǱߣΪĹϵһ쵽ϲŹ
;Ҫµöˣ˸Ůѧϰ֮⣬ͻԼٻصԼ
ʺź;ڷЦŵһȥѾӵϣ㳤ƯƯġ
;ЦŵͷǣŻʺֳȥžһƯĺɰţӵ˸߸ߵȥ
֪ӵԽߣͻ᳤Խá
ղŻʺʹӵӣں;̵ӡǣŻʺů֣ͷЦ
͸˵һȻʺӴ£ͷ;ߵֺ͹ŮעʳóԵûôӲʳûͲˡ
;ԱЦеģŻʺ󽻴ˡ
Եʲôʲôܳʲôܳԡ
ƽҪûʱ᲻֮ᷢġ
޾ϸú;˶Ҫ
ʺ󽻴Ťͷ;ЦпԼҲЦˡ
Դ֮󣬻ʺо;Ҫ׽࣬ҲȹԼ´ŵʺˡ
ʺʮָˣżæµʱҲź;ĿȾһ
;ȷʵͦȤģżʺţú;ȥ棬ȥԺǱżȥ򷽰Ҹ߹һȥԺ
ܿǶˣֻʱ죬תһˡ
ŷӿζԽˣ껹˸ӳбӣҲǴ¿ζ
ǸϲͳһĵգȻҲ˿˿ģȴζˡ
󣬻ʺϨ˴ĵơ
Ȼ谵գգ۲ӦȻɻɴ¶ȵɫ
Ϩƺ󣬺ӱ߽Ҳһ
ϸһͷө档
ںӱ߶԰ƷţԽԽ࣬Ƿڶһʮֺÿ
߹Ա߸пʺģѹæµƾæ¶ˡ
Ǭ¡˼żȻֺӱôһֻө棬ǲûʺϯںӱġ
ȻǬ¡͵ɣ֮ǰӱЩڷɣʮֺÿҹҲҲһ鿴ˡ
̫ҲڣЩөҲǾ̾ˣЩȷʵǻѣҶûֺӱôϻĹ档
Ǽȴûôġ
ǵөںӶ龰ȷʵƲˡ
˾һᣬ̫ЩˣŻȥЪϢˡ
̫һߣǬ¡͸һ㡣
ûչȥʵϣЩôȻô࣬Ǵģ
Ǭ¡ü㵹ǲ³ˣЩֻˮߣҺһץҲ٣ûˣ˴ס
Ҳ֪ףʵΪˡ
Ҳ֪ôөŪˣץôһ·͵Բ԰ġ
ӱҲөӦĻҪǬ¡ө͵ڿĻĿܾͻһˡ
ôõһҹڶŻǵãͰө滭ˡ
ĿתȻҲϲ
չϳө棬ŵÿ
Цԣөһᷢ⣬
һ죬Ҳʮʮˡ
ƶǶ֪өܺܿ쿴ˣеѹ
ԴŽҪпգԴȥӱ߿
һ˺ü죬өԽԽˣûٴȥˣө泹û˵ʱ谿Żġ
өĻ޸˺ܶΣǰѲݸ嶨Ȼʼɫ
һµĹŰˡ
β׵ɫ˺ܶΣŪЧŻ·ܿϵөһ
߹ž棺ŻģȴȺܶѧĻ𣿡
ͷ͵ԣ̫ˡ
ԼѧҪһ㣬ȴû츳ͻϵĽֱһǧ
úܸˣЦŵôһ˵Ҷ⻭ȷʵˡҲǾɫ̫ӡ̣ͻøһˡ
ȷʵΪϲԶԻĸȻͲһˡ
ͷҲԼøŬУȻڻϵĲͻԽԽˡ
ԺɵĴ࣬ĹϵҲ˲١
Ҳȥ̫𣿡
оȥʺĳɹݣȥ̫ǱߵĴԽԽˡ
߹ͽӻȥĴˣǼιȥ̫ˡ
мι̫ȻҲظ֮ǰһһֱǱˡ
ʵҲǲϲιˣ˴һûʲôҪ˵ֻżι˸̫˵ҲģȥĴͱ֮ǰˡ
ι˻ȥ
Ϊι֮ǰ˵Ҫֻ̫˵˵ѣȻ˿һ
߹ͷι˲ָȥ̫˵˵ֳ顣ųľڷöҪŲˣߵĻȥ
̫࣬СÿɲСöپŷŲ£ó˶ãι˻湻ĺġ
Щľ飬Ҳܳһˣҳ˺³Կôྭ飬ʵֻࡣ
Ϊ̫ģιƴġ
ԴˣҲòˣͷǣιÿ˸ȥ̫Ǳ밲ʱ򼸺ﳭ
ŻʺŹȻ֪ιǱ߸Ҫ˺üֽӡٺʮֽˡ
ʮֿ£ιֶֻ쳭ˡ
̫֮ǰҲû뵽ιܼôãԽ˲١
ǰ̫żιҪºӸҲͶһЩ
ͷܾˣ̫Լι˵̬Ⱦ͵һ㡣
Ȼι˺Ŭ̫ĺøУ˵ȤǳжȣÿʱҲܳ
ʱ̫ȥףιҲһԣţ̫ȻȻҲ
һ˼һһͷȣһǴպϣһǾͲһˡ
Ǭ¡ͻʺæµúܣֲǺܻ˵̫ҲǻƵģüι˺ܻ£Ǹˣûô
̫Ǭ¡ι˵£ԴҲǸпҾǸϽģ˼ɣȴû뵽ôãָͷˣ˵һ֡
Ǹжܴӵõá
ں󹬵Ļιȴе룬ȴ̫ϧ֡
̫ʱҲôîžرó裬ҲǰѵóİˣֶƤĻᡣ
ιˣ㱼оǿԼһ
Ǭ¡žͲЦιûʶˣȴҲǴһˣǾͽΪɰɡ


61 
̫һﻶϲ
Ͼ֮ǰť»ҵǬ¡֮ĹϵЩǰܸоõġ
̫µʱ̽ҪǬ¡ԸǽԴϲԸҲûʲô
Ǭ¡˵ʹӦ̫ʮָˣоﻹԼġ
ĸ϶Ц·֮ǰһС˶ɢˣº
ΧĹ˿ĶϹЦֻûʵТ˳󹬽λƾ̫һ仰˵ͽˡ
ЩﻹĽԺ̫źøӾĲС
Ǭ¡ܿǰȥɱţ׼ּ
˵Լˣŵëһѵÿ쳭õľͳ׻ٵˡ
ͷһҲϧֻѾһƣԺܲﰵһ
˵жϲ˵ϲǱȻǼٵġ
ֺ̫Ǭ¡ǰºӡԼܸһȷʵˣϲɸЦ
Ůһָ˿ʼ䣬ϾɽˣǹˣͲظ˼סܰȥĵط
ָԲ԰и԰סţžˡ
ﻶϲԸ֮ϲɣϲóԸˡ
ƳһۣæԼ͵ū˵ԭ¡
ŵͷˣӾͲˡҲʰ⻹û֪ᵽȥء
Ȼ𱸵ĻȴɣˣЦŴȻҪȥģҲδѲǡ
СŮͷţͼܵˣּ
ɿǰţܹûпôģǳ׳䶨ġ
ȹͼæӭ˳ȥ
ҲûźѣֱּϿͣТ˳зģź̫йΪɣס͹Ժġ
˵꣬ͷżЦŵϲ͹Ѿȥʰˣعʱ԰ȥԲ԰ڣϵ˼ʱס괺ɫΣ
ˣɻΣֻܼסšҲ󷽣ֱһĺɰȥЦˡ
һߣϲɫżɣ
о֣ôǵЦݵ࣬۵˼ֿɬ
ܲ
Ŭһ꣬ΪǬ¡ǰ֣Ѿֺ̫Ǭ¡࿴Լۡ
ԼŬТ˳ͷΣȻּɱĺãٽλݣǼԤеӡ
ȷʵˣȴ̫Իʵۿġ
Ǭ¡Ӧǿ̫ķϡ
Ҹղʵۿ͵ʱ˵װס
ʲôǬ¡ѼɣҪλ̷̫ǱģԭôԺҲôС
ԭΪԼҧҧŬһͺˣͷԺͲܸģüȥֱƻˡ
ƫƫп˵ֳܱһæЦŵҸϢЩˣʱ괺ɫסţͲʰˣǲŻỻطס
绶ϲӦˣְοɵʱعˣ͹Ǳ߾ʰˡô˵ﶼλˣȻסխСĵطаš
ɵͷźĹˣҲһ˸ˡ
˻ϲϲͣһɸǰлҪǮĺûͣ˵ֵġ
ֺģǱȻϢ
ߵ²õǱҲ̫ˣּã޲ú˶֪
һۣЦҲڣǸûϲʱֵҲûʲôˣԭסĵطСһ㣬һԺӣǸɡ
ôһȥأôܾĵġ
ȷʵǴϲ£ȻعǱҲôˣ㲻Ǹø𣿡
ĻϽԸȥʰߵĴԺӡ
뵽ߵԺȻҪһȦȴԺҪԶһЩ徻ˡ
ǺЦЩʮָˣ
ɽλݣԺҪȥ˵Ĺϵôãôˣ
ЦŵͷˣôͲأ̷̫йűϽλݣԺػź̫Ϊ̫ǣҾʹ
˼ˣղڴţСǴ˹һһ䶼һ
֮ǰֻע⵽ɽλݵ£ϸÿ仰ÿһ֣ڲ˼ˡ
ȷʵź̫úãűʵ۽λݣΪ谮ˡ
ʵۻǿģüǰôԺҲôҪ͵Ǿ˳Ĳˡ
һڹʱÿ翪ʼ飬ż绹ȥ밲̫Ȥ̫𶹣ϻӹǹѵˮЩһɹǶûʲôˡ
Բ԰Ҳһ̶ûͣһҲȥ̫밲
԰ﻹķãŮʦڣɸϣȥپȥŮʦ޲ڣ̫ˡ
˵ܼһ꣬ܲˡ
˵ⳭжˣҲ˸ɵģùһһż񣬻һˣͲˡ
ÿһŻһ侭һʵҲ˶٣ϥǹۣҲÿڸʵǲס
ɻôȤ֭Ȥ¸̫˵˵Ҳ˵һĻ
ƴ˵߳飬ۡ͸ɣϥۣһǸ˶ܲסˡ
ɺò㰾ͷˣ˭֪Ǭ¡ּʱȻôһ;Уҧȥ
һЦʱҲʼеֻˡ
Ҳ֪ɻô죬ļ֮ǰһÿȥ
һѾˣҪͷؼȥ
̫Ӳʵ壬Ҫһ̷ֱ̫ңͣ͹¼𶹣оҪ̷̫ʱҲüʮ֮ˡ
¹룬оϥĪʼеˡ
ɽ²칦򣬺˶֪ˣȻҲĶߡ
һ㶣߹Ҳڣ󲢲ϵӣ̫ﶼˣȻûвʵġ
֮ǰǬ¡û̫˼ֻǹغģǰǴӦˣҲˣž͵ˣһŹġ
εģ̫ҲͷˣûսǬ¡ĵߡ
̫ҲһᣬܲܳνҲǶǬ¡һ̽
֪Ǭ¡ֱӾʹӦˣȴѼɣԺҲһе㻵ˡ
ּĿһһ䱻СӦѧ˹תһ飬öе̿תͷֶԼͬ
Ǭ¡ǿʮŬ̫Ҳͦ˵ġ
Ȼ̫󿪿ˣ˳ƴӦˣȴü͵Ļᡣ
ô֮ǰôŬõλͲŬˣǽ̫
¼ȷʵôģҲֻðѿˮˡ
Ϊ쵽ͷˣϲ֮ʵֻǸոտʼֱҪ̫Űˣ
߹̲裬̲סп㲻ǾʯͷȴԼĽأкҲлϾ˵ܽλݾͱʲôǿˡ
ȷʵôģ֮ǰһᣬ鶼ˣ뿪㣬ôǽλˣڹڲøô˼һסԸ޹
»ûع괺ɫҲظסСԺӣǻԺȥ
ʰԺߣ徻Ųֽȥ̫ǱҲ㣬ȻҲǸ˵ġ
ȴСŮȥԺӿˣȷʵʰþֱסȥˡ
ϲߺ͵ģͼȥԺǱߣֻصСԺӿʼŹġ
ûģֵüķͲˡ
ԺߣСŮݺõĴۣϵЦ˲٣оҲͦõģ
ǼɽˣȻͺ
λ͵ļ򵥣ǲƥǼ򵥵κͰڼ
ʺ͵ľƥƯĲϣһ鲻ȷʵԲ͸ŹϺõˡ
߹͵һֽʱѹʺϲˡ
͵ķıһƴĶ⣬кü֧ʡ
ǺıʼϸʺдӬͷС֡
Ȼˡ
ĵӣʱеЦãҲ֪ɿ᲻ƻˡ
͵ķ·Ѽɣǵö೭ֵĹ߶ˡ
߹ȤҪʮֽҲȥҪˡ
ûһ۵ֽҲ̫Сһ㣬ûñΪģ᲻͵ö
¿ⷿĵӣһϴ˹ȥ
ϴɣмһСӣΧƬĺҶҶ涼̵ʮֺÿ
ȻķıȻȱ˱ϴģҲճһˡ
߹գգ۵㻹˵ǣҲ𣿡
ϴϴëʵģôÿıϴüɶ೭㣬Ȼ󷽱ϴë
Цеⲻ֪ʲôǴˡ
Ҫͣһ׵ģ
߹ֲ֧ҶȲ֪ɿЩıˣһ˼
ɿЩȻܴѣҲˡ
Աߵǵķıǰ鷿ȥ𣿻ֽϴҲʮƯһȥ鷿
ɶ۲Ϊ߹Ȼе㶺Ū˼ڣĶȷʵĲǷµġ
ķıرȴʺϼá
Ҳʺϳãʼϸ׷ֲ棬ʸ˻ᣬдӬͷСΪˣдˣҲûôۡ
ֽѵõů񣬶ůųʱѹţȷʵʵá
ϴ²÷ҲǸƯİڼ
ۣҪϴëʣϴȷʵҲõˡ
̾һȻﶼʺãǿžûôˣⲻԼԺ󻹵Ŭ
û꣬˺Ͱ׹Ҳˡ
͵ֱ֯Ի󣬳ʱһֱĦ棬ʱ䳤ˣڲЩ졣
ҲżȻԻüҲܻŴϡ
һüϴʱ򣬾һˡ
ɫǼϲģͺܻϲʹϣЦŵˣܺʡ
һģô͵
еΣ˭֪׹˸ֱԳдľԼһ
״ʲô򿪾ֻдùĳϳдˣ׹ôȻҲʼˣ
׹Щ˼ųܾģҾͳᣬȷʵͦõģͲ֪ϲʡ
볭ѣкʲʡ
ȻԺкȻһ˰׹νĺʡ
ǳֵ̫ϲ԰׹Ҳѧ;ܲѧ
ϾǹһųλݵģԼеƣǱ˲ãرĽǰ׹ˡ
ȻҪѧҲʹ˼УȻʱ򱻼ɷ־ˣǰ׹˾žˡ
ڣ統ˣɲͬ⣬׹˾ͳķˡ
ɵͷô׹˾ܿʼġ
ԥһ£ʵҪѧô׵ģдȵûţ컹䣬ϥǻۡ
ΪҪĳϣΪûôķﳭȻȵúܡ
еҪһ㣬˻ǻе䡣
ҳдʱдĳϣµ棬ϥǻǻ۵ġ
ôһʣ׹˾ĵģҲ¿಻ۣĬĬŵģҲ벻
˵׹Ȧһ죬ЩҪ
ҲһʱˣǬ¡ȥԼǱߵĴȴָ
ȥ׹˵ԼഺòǬ¡벻Լˡ
ˣϥûڣҲû谮ڣԺֻԽԽѣ̲סҪѧһѧûһλҲãԼܶǬ¡ҲǺõġ
ɿŰ׹ˣ·ǿǰԼ
׹˻ᣬԻҪƴһƴγͲԭأ
̾аɣȻˣǾͳɡͷˣʹžȥǱ߹Ҳ̫밲
һۣʶȤˣ˶Ŀռ䡣
ҵ㣬㿴Һܷ⣬ȴвһñҸãͷȴʲôò
ѵӵĻˣ׹ͷģˡҪʲôԺ϶ڵġ볢Թ²ɣҺôŬġ
׹¶ģֱʮͷţӣ̾ͷˡ
׹ףǲһġ
͵סį׹ȴܣŴһԣƴһƴ
׹ΪҪ˵ɣ˭ֻ֪˸ͷɲӦˣѵÿ˵ϵ
һֱüɺദԴǲԸֵġ
֪˴󷽣û׹Ҫʲôô˵ӦˣҪԼȥ̫Ǳ밲ȻԼ¶ˡ
׹˵˼ЦΪϵڱͷҪæǲܾܾġ
׹˾Ц˰ңֻܷԸˡֻҪҾͲܾġ
ɿһֻۣͷ˵ʲôˡ
׹˻ȥƽﻶڵúܣ޲ܳȥȦԼĸˡ
Ͳס׻ȥ˵˵
˰ߵĹŮˣŰ׹߶߶˵Żһͣµʱſڵףɿ϶ûУѧżɿʼȻҪøòУȻѵ̫ۡ
Ͼ˱ʣǵһ׹ǵڶ
Ҫǰ׹òɣ̫Ȼڵġ
ܱȼúһ㣬Ȼ̫Ҳ̫⡣
ֻа׹øΪɫ̫ܲŻһ
̾·ߣˣ
׹˵ͷѧԳðعӣֻŻܶ࿴ۣҾˡһŬģɳһᣬҾͳᡣһ겻о꣬겻о꣬һǵȵġ
˿Ѿ¶ģûȰҲһԻ׹ˣųʱһ㡣
ѿⷿǵϺõֽͨͨ͸˰׹ˣжúܡ
֪׹Ҳʼ飬Ѿǰ֮ˡ
èţ谱èҪСԹͲӰŵһȥҡ
谻ˣһһ߻㣬ѹץסЦرˡ
Ų򵥵԰ǽӶè԰ˣûеġ
ڶһҲ̫ӣܹһľС
һ޴Ļݣȥת¥ݣ¿ǸСԹһ
谽ȥмֲ·ѡһ··;Ļǲ̫һġ
ýߵĲ࣬ҲԶҪߺܶ࣬û·Ҫץӹȥ
ȻҲк棬ˤҲۡ
ҲȲһģͬ·ͻϲһĻݣҲͦȤġ
ƻһͨһֽ㲻оҲ̫һ㣬ʼҸ߹Լˣ㻹ʮ꣬Ҳܽȥˣ˼ˡøһ㣬Ҳܽȥİɣ
⻰ε㻹أҲܴĿҲСԹ࣬ÿοķһľͷڱĵط
ǿܿҲܸľһܴϲӣ;ͦϲģе̫Ҳ̫Ѿһ㣬֪ϻ᲻ͬ˸
Ϊʵеɥ־諺أôĺ
߹ʻϾͺã谻СϸǲģͷͶˡ
˵꣬׹˵£һ㶵ǿżɳˣҲĶˡ
͸ڹ˾һְʹŬȻͳɹΣ˿źѲѧһѧ
׹˾Ǹģֻ·ȼɻߡ
ô̫ǰˢһĺøУűǬ¡Ϊλ˼Ǭ¡δԸõڶҲ·
Ȼ󹬵һѧ˭Ȼȥ̫
̫ϲ˶Ȥ˵һӵȥҲܲ˵ġ
Ƕ飬ôྭţ
ٴҲܼʮϰٲᾭԴԴҪŲ¡
ģǷãôĳˣ
߹ͷǣ׶ʩЧ򭣬Ǿ±ˡ
̫Լһףδؾͳ԰׹˵İⲻǰæһ
׹һͷֻɵķ⿴ģˤͷ˭Ȱˡ
ȻɴŰ׹˳ľһȥݼ̫󣬺߶԰׹˵ɫģʱûи˵仰
׹ЩʧȴҲʱ仹ֻ̣ˡ
Ǭ¡Լɴ׹һ𳭾ȥ̷̫ͦȣѵһȥԺӼˡ
ʮֻϲӭæǰæġ
£Ǭ¡ҲʹҾǿŰ׹ĳϣҲҪһ𳭾һͦõġ
⻰Ǭ¡˼ۣЦŵȷʵһ̷ʶҲͦõġ
ɺһֻЦӦ¡
Ǭ¡ֵֻŰ׹˻ãٶ˭һڡҲ֪ʶϲ徻ˡ
ԣӦ֪Ǭ¡Ĭϰ׹ˣȴٴˡ
Ȼһ̫ǱֲǼУ˶ೳֻˣ
Ǭ¡߹·׹Լɸмˡ
ɵǺԼһʱѰ׹˴ţǬ¡Ѱ׹˿˼ɵˡ
Ҫǰ׹ֳʲôǬ¡𷣰׹˲˵ƼҲóԹˣ
һ˳ģһ𳭾²˵ȷʵûôƣһЪϢһȵ裬΢Եʲôġ
׹һдþ㹤൱ȻڼЩͷˡ
ģÿһɳ
֪ɲϲ̫԰׹̵ģһÿֺóԣüɳҲͦġ
ȴð׹˲ÿζһ쵽óҪһϻȥʱЪϢŷˣûҪǶֻ֣ܷԸˡ
һλãÿ춼ʵûҪˡ
׹˵ͷֻüԼ
ʵǾọ́һξˣԶֻŰ׹ô죡
˽鳭ӵǹͦ졣
ʹǬ¡Ķͯ԰
Ǭ¡ͼֻԹСúܣСԹ⣬ȫڳԺˡ
žЦлڣӹǵģֻųԺˣ
֮ǰ諺ûûҹѧϰûϢʱҪԢ־ͺˡ
Ȥúܣ棬諺ҲǿԵġ
Сûô򵥣Ҫͷ룬ҲҪ֣Ǵһʹ򲻿ˡ
ͯ԰ǰͷǸСԹãʺ̫ˣʵģǲܽ⿪ЩȽϸӵĿˡ
û˵ϾǬ¡δͬСɥ־ֻţԺ谳һҲġ
谼ȲǵֲǳӣǬ¡ٵúܣλ֮¼ֱҪ̫ңԶˡ
ҲظһƴβˣҪӹÿģ
Ǭ¡ͼ֪˲˼ƻ൱ʱ䡣
ʵ̫ˣϥֻһڣһ˼ϵġ
ȶͯ԰õʱѾβˡ
ϣôڴԲ԰ع֮ǰġ
칫û꣬ȰͷûôɹʹȥԹݡ
ȥ᲻óˣòֺ
;ҲŲۣƳ߰־ͲҶˣ۰ͰͿЦϴ
֣̲סСߵĸ߹ǸЩʲôʱ֣
;ûԺˣ֣;߻и֣̲סһ䡣
߹СԹѹǹĽ֣Ҳˣ̫ùҪѧǰ̫źģϤĹأŻᱻɵ
ȴ΢΢üôо;ôλ֣һ۾ͲҶˣ


62 
´£Ц;ԺɳԵġ
;ߵĽһۣͷ͹ˣҪüˡ
⵽ǽ֣׶ûͷ;
֮ǰû;ôСӣġ
;ԺȻҲš
ºʵλЩǸĽţ
λӰԲ󣬿಻ǿ̱֮ˣûʲô飬ü˳۴Ļūյǰź̫ġ̫ɹ̵߽ء
ͷ͵ҸߺȲԵģ⣬ҲţҲˣŵȥЪһЪȵˮ
˵Լۣһ۹ͻʶȤȥˡ
;ȥֻ˵˵ԳԵģȷʵûҪ¡
һߣ;ۿɼһ㣬ǱƽҪһЩ
ĺܿƻ
ݷϰʱ˽ʲŷпƻȥһۣԣ̲ʮºͽ
;ӳһڣ˿˿ζָֻۣܿһƳţƽûôſҪׯöˡ
ȤʵŸ֮ǰ̫һλ̵ֽģ
;ͷӲǺŻشǣ˵ԿĿأ
Ц;ôԶУҲûڡҳԷƵĻ;֮ǰͺܺˡ
ȷʵǼٻﳤĺôܶףое㼦ͷˡ
̫ߵ˵أ÷Ǻ;ˡ
;ЦеãҾŹѧЩŸÿһ㡣
ֻҪñŤûʲô
һС룬;ûˡ
һֱţˡ
ȰȰԷһЩҲûڡ
˲˵Ȼǻڸڵĵˡ
;ȴҡͷܵ˵ˣ̬ʱʱ̿עУҪǰһף˺һףûϰߵĻ¶˿˾Ͳˡ
üͽӻֿ˸ٶƽճ˺ͳԷ̬֮⣬ʲô
;һµվ˺ˣվҪֱͦ󱳣ߵʱҲҪĿǰżϲͷ·־ҶһˮǽվһᣬԼơ
ЩɻȻֵҪϸһ㣬ƺûʲô⣿
ϾǺ;̬ȷʵȥһЩСëӡ
ֱֲʺ;ΪθղſŵֲŸһشǲǵرף
Ͼ̫ˣֻתʵǵֶԸ𣿻᲻ѵ
;ҡͷᣬֻﲻԣòãþ
ʱ࣬ͶҲʱȥˣдŴ֡
ԻҲǵֵҪ𣿡
;һЦǣŮ˹ΣѧأͰʱˡ
ԺɿǸСԹʵǺ;Ӳʱܹģȥðѹβϣ⻰û˵ˡ
ֻ˽еֹȻź;Զˡ
һ°ͣӲ벻ףΪûҳֵĲֱӸʺ˵ˡ
ܲƾ޾ݾܹȥʺ˵ֿɡ
Ҫ̫ߣ̫⣬𲻳ⲻ
ôȻ̾ˣǸԹòãǬ¡ŵСԹˣһĵ̾ɻʳڡ
ҪͷЩСԹĹ͵õѪùˡ
æҡͷǣСԹúܺãʮϲͷöϽûôȣͷһ㣬Ҳûˡ
ȻһͷǣŻǸǬ¡󣬲һͷĻСú˵ģˣ档
գеȣͷȫǺ飬ƴȥٻһɾѣһ֮ԡ
Ǭ¡˳£ææµµһᣬ谱ȥżղŵĻȻСԹûʲô⣬ղĿʼ̾ˣź˲ˣ
⻰·˭ίһ˶УԭԥҪҪ˵ԥˣµȻ˶ҪѪɺˡ
˼СԹãʱ߶˸֣ҾͶ࿴ۡȻҾͷָ񲻹ʲôҪֵɫŵͷе㲻þˡ
Ǭ¡§ЦôýְѺ;̫ܵһ㣿
͵ͷҲǣԭǽ̹صģȻҪһ㡣ֻǵĸԺҪ޳ȥģҪôܿһֵɫأ
;С˻˿ô죿
·ǵú;ûȥ׵ģǼ޵ͷˡ
ȻûףھͷҲסڹǸסһ
ڸڵ˼м仹
ʼź;ԺҲǸһ޵ģѲԺˣ;Ҫֵɫ
ҪǺ;ѹסλ֣Ժѹסˣ滹Ҫͨλ֣ĸΣܼܲ治ǵ˵㣿
룬ЩϢˡ
Ǭ¡ͿŻһһüһ᲻ãһῪʼȤˣ;ŶôԶˣ
Ȼ㵣ģ϶ʹ;ģɫûʲô֮ˣ
Ǭ¡񣬾͵ͷȷʵˣҸղŽõĵ¸˵˵λҲûʲô¡
˵ͺǱŵֻһæֵҾЩɻ󣬿ܵǸõģҾ¸ίˡϾСͰˣǿġ
;ôɰ۵Сӣ񳤿һ㣬ϡܿӣֶ£ͻ
ôɰС§ڻϧܹ۸ȥˣ
Ǭ¡ȴЦ㵹ǻǣ֪ˡ
ЦЦûƳˣʵҲûзˡ
ܲܶں;ĴߣȻ͵ɣ
ǲ͵Ļôֶ֪Ժ;òã
ǵûʲô⣬²СĴ̫ߣֱϾ̫ߵˣˡ
̫󻹿ܲˣǨŭ鷳ˣ罻Ǭ¡취Ȼзˡ
ȷʵǬ¡˵ʲô£ֻһۣ߾ȥ˶ŵֵġ
ҵʲôˣôţûʣҲʵġ
ֻЦŵлϣϣˡ
Ǭ¡ڷЦԾܹЩף˶żҲʲô¡
׵ģȷʵˣҲ⣬Ͼǹĺ;Ǹʲô˽
˵˼Ͳȫдϣ̹̹Ǭ¡·Ҳ޷
ǵҪʲô⣬Ǵ󹦳ˡ
һ򲻶£ҪĲʲôʹµġ
ҲôģԶҵ˲٣ֻһ
ﵽǬ¡ߣһС²
˶ŵ֣һһһԶΡ
˼֮Ǭ¡Ժ£ʾ񿪿ڣǴʲôˣϽֱ
ȴһˣ󻹸һ̫ࡣ
̫࿴òۣƽúܣѿȴҲ˶һˮ˺ѹҲˡ
ǰ󣬾Ϳ˵
һڰסˣΪһģһ
̫಻̽Ϣһڼ
һᣬ˲ֹڼȺ˵ͱ飬Ѿǵֱˣ
̫ѧŵֵʼ˵˲ԣ˫Ȳ£ѹһЩū̫߶꣬پǵĹŮΪʺŮ͵ñЩŮòǣܱǱȥˡ
̫ߵֺ࣬Ϊū澹ΪӴСЩֽ̲øŲǰū澵̫￴أǰ̵
·̬ǲͷĹŮߵûÿԺȥҪ˳Цûʺﶪ
ﲻԡ
ﲻԡ
ѾˣֻȭͷӲˣȭ
ʲôȻ;
ǰһ˵;ȲϾǵĹŮǣġ
һ˵̫ߵֶԸֻеΪ̫вɹġ
Ҫ̲ú;ô̫߾û;ûˣ׵ĺ;Ȼֲ̿޲øһ㡣
ⲻPUA
˵;ﲻﲻף̫óѹţֵ˵֮ûԸ̵;ʺֱӾ͸Ӫ˺Ľǡ
ôСĺӣܵס
;ֻΪԼĲãԲŻŬݵ˵ȥѧϰȥı䡣
Ȼִͷβûһ䣬ֻǲͣ˵;ﲻﲻõģ;ֽŶ֪ڣԽţܻᷴԼǲﶼأ
ֲ̿·ÿʲôῴһۣλֵɫжԼô
⻰·ʵֱһɺԣ
;ΪʺŮһǽ֦Ҷλ۷壬ΪʲôҪŮȣ
ش͹ˣѲɺ;׵ƲЩŮ͸ҳЦ
ʲôЦЩŮӽˮˣǲھǻˣҪĸȥ
ˣʲôֲ̫߱
һ˲Ըֻ׳ӣҲǹˡ
бں;ߵ֣ʲôĺݣ֪ԴԺź;ޣڹҲһһĹӣȨˡ
ôڵͳûҪĲ£
ˣˣûע⵽Χ
˺һᣬŻһЩŤͷǬ¡ɫҲòȥ
˲Ǭ¡ΪҲǻðɣϣֱּ̫ɶˣһĺ˵˵Ҳͺ;С£ŽŪסˣ
ƺ;õ̫ԸԼģ϶⣬ֻˡ
⺢ĵֲ󣬱ֺƹȥΪԼϹزã࣬һһŬ
Ǹɵӣۻˡ
ⵥصûãƽǰƴ˵Щֻڵ;ദʱ˽˵˷֡
ҪСԹã˺;ǡƳֵе㲻ԾҪþúſܷ֡
Ǹʱ򣬺;ĿȫõһݻˣԽԼãֵֻĻλ˵ĲǶԵġ
뵽Ժ͸ˡ
ͶԺ;ôСĺֶΣĲʹ
Ǭ¡ԽǰԽǺ£ŭˡ
ƳǸ굥ֵĻ֮˵̫࣬˵ǴԾˣжϣֱӼеĻ
Ҫֻ̫ÿ;ʲôʲô˭
Ͼֲɵ˵˵ˣǾֵġ
;һָͷú;һͷ˵Ǭ¡ǻʺ󶼾Źֵġ
̫ˣʺǾԼŮ
ôԣʺ˱Ȼõ
ֶξ̫һ㣬Ǭ¡Ǳȥ͵˼죬Сģܺü궼ûܲ
һӣʱоĵۣɫһ£͵͵̧
Ǭ¡ȴǷˣʱӱŭлعץסֺЦ۲ۣӲʵúܣҲ̫һ㡣
ͷĶĺһƬûǺݺȥģžۡ
ȥۣͺˣ⣬ֻ׷ʵϣ־ܼڸˡ
ȻǬ¡ͷͣ˼ں;ߣֱ֪ν
ȴǬ¡û˼ץ˵ϣϾ̫̫֡Ҳ֪־Ȼӣֱץ̫֪Ҫ˵ģ̫ͻ֮ĹϵǾЩֵˡ
̫󵽵Ǻ;̣Ầ϶֪ӻɹ
ֻ̫ܵװˣص̫û̫֣ɱɵ;ߡ
Ȼɣĺ˭ôõֵˣȻʹʲôֶεġ
ʹֶλ˵˲ֻԸǲҪ
Ǭ¡ŭлع˼µֵӰ̫Ĺϵ
ȷʵ֮ǰΪ̫ǰ̫࣬˵ĹϵЩΪɽ΢͹ˡ
ȷûҪΪ˵ˣԼʶ֮ĸ顣
Ǭ¡͵ͷ˵öԣ΢תһЩͺá
ȥˣ΢ɿǬ¡Ӳʱ򲻹̫ǻʺֻߺ;˭Ρ
ϣ»ø֪ʺǡ
Ǭ¡ЦЦˣĵģ޻Ը߻ʺ󡣡
ͷһС֪֪֪֪پλ̫֪б֪ġ
⻰Ǭ¡ˣּӣǵĵֵ»ۺ;գ˳ĻãҪ޷г֪֮ǾΨˡ
СͷȻǬ¡۵׵ûץס֡
ͷȷʵ˭û˵߹Ҳûߵġ
תͷǬ¡õֶκܿ죬ڶϢͨλҹԡſ˯ˡƽղ˽ź򣬵ڶ칬Ůŷֻ˯ѣҽ֪Ⱦ˷纮
ָŲ˳ȥʺƣҽߴ׳ĹŮȥչˡ
㲻ֵ֪£ֻλֵ治á
ŵûãȻˣԡϴŵ£Ȼſ˯ˣҲ֪ǵöۡ
Ǭ¡ǲ˰Ѹԡõĵִˣſһŵġ
һţҲرСŶ꣬Ⱦ纮еģҽһܰѳ
ƾֶֻΪԼˣŻԡſ˯ȥŵġ
ֶʵڸʺ֪࣬Ůȥչ˵ֱ֣ѡ
̫δ֪飬ʺ˺չԼȥ֣Ȼúܡ
һѵִӺ;ŪȥˣҲûֵ˾ֵ֪ʵĿάס˺;û̫ΣûǬ¡̫Ĺϵʵһٶˡ
һֱţֻ˵˾䣬ͺӦͦùģֻŲȥйŮչţܿȬ˰ɣ
Ӧ˭˵ǣӵֲˣȻȻŲˡ
ҪһĹ˲ˣŲȥǾܻ˾ǻĵطȥĻȻڹˡ
Թһ㶼ʲôСԸŪ򵥵ҩݳԳԾͺã֪
ô˵ţȴ׵Ǿܻġ
Ȼ˼죬üͷ˵λֵ治ãŲȥˣҽźҩ˼죬˶ûѹֻ˼ȴûܰס
ҲǼϻƺԵеȤӣ˵Ϣʹˡ
Ϲȵûסô᣿ǲǵЩˣƽӹǾͦõģɽˣ
ҲǣЩһֱرӲʣһڣת۾ûˣﲻֻ꣬õûˡ
ɿֲٻʺشǬ¡֪£ǰס;˽ġ
źü죬Ǽź;ˡ
;һ㣬ȴû֮ǰľü۷˲١
ֻһ󻭣봿ȥơ
֪ʺлҪ˵ȻӦֻƾ͹ȥˡ
ûƸŽȥʺҲᰣֻº;ֵһ󻭣Ϸȫס
ֻͻҲû£ˡ
ʺһ̾ڱòȻ;ֻǡ
æҡͷҲƳֻɷ֡Һڸߵʱ䲻ãҲûֳʲô
ʺͷԺ;Ҳۣ²Ź񣬰Ѻ;ˣԺˡ
¹ףϣܹһλûʺԺҲ˭Լһ֡
ʺȴãº˳ԼһܼͣûܻסԼŮʲôأ
Խ̵;ְ־㹻ˣܲн֡ǲޣ׼ͷŮ٣Ժź;޾ˡ
ǻˣʺѾܷģԼߵĸŮź;֪֪ףǿź;ģȻá
ʺЩȻӣﰵͷ
Ͼʺ֮ǰ̫ˣʲô¶ϣֻҪһͺ󣬺׻Լ
񵹺ã뿪ˣҲŹԼġ
ʺ͸ˣƽʵ̫һЩֲģǻۣôʱʱЪһЪǡ
ʺͷ֪ѵĻˡ
˭ûʺ⣬ͳܺ󹬣ĸŶҪдһ֮֮ϣһ㲻Ȼ
жۣʺ󲻾ֻҪƤӣ߶ǰ
ֻûʺ̫ۣۣʺ΢΢һЦҲö֣òܾİɣ
⻰·תģһ£ôͷˣ
ûش𣬻ʺ˺;һۣæлϸϸ˵ˣ׵ֵնģЩͶˡ
;ΪԼòãʺһֱŬı䣬ȴʼûõֵһãԽֲ̿ȴֲҸ߻ʺܾΪԼŬˡ
ʺ֪󣬴ˣԸ;ҹ̸á
ϸϸ;˵ס
ʵտʼʺҲԥҪҪߺ;£ΪֵֵΪ˺󷴶Ӱ
Ǻ󣬻ʺǴȫߺ;
;ܴӱͼӴ׵Ĵԣ֪еˡ
Ůôδ֮󣬸ͱЩĵˡ
;ȷʵʺ΢ɥһᣬܿˡ
Щ˵Ķ滰ôͲüֲ̿лʺˡ
;ʮָмóĺɰ˹һЦĸл񣬻봿¡
ӹɰ滹Щ۵Ů죬֪ȷʵǺ;ģ⼸ġ
źɰеĹĵķŶһϵȵҹ顣
;˵ҵĺö࣬ҹǻʰ͵ģϲ͸
ȻգϾǺ;֮Ǭ¡͵ġ
;ҵ⣬ѵ￴ҹ飬Ųյģ
ЦõֻǾҹǸİ֮öѡ
;ҡͷôæֻҹˣʵڲʲô
֣վҪ𶹶ӣֻʱˡ
Ժĥһ£;ͬˡ
ʺӹɰ֣պãǺЦҸ󣬲̫֪ھΣˡ
Ͼ̫ߵˣ̫ɹ;ߵֵġ
ȻĻɫ̫֪ȻھΣԼûƳЩ˺;Ҫѹġ
˶úˣϵĹ˭鲻κβ
ΪҽҩǶ֢ģ̫ҽԺ¼ڰŮҲչֻǵַȺԲѣͶ˲ҩ಻ȥŲģ˭ûϵ
ԵͻȻˣ̫ЩͻأֻӹǿûôãҲôģû̫ȥ
Ǭ¡ְ˼䣬̫úܣ¾ûôǹˡ
ʺȴЩεŲţ̫֪ܽõĹͿµѹ£Ҳȥġ
ڰ֣Ǻںﲻؽ黳ֻҪúõľˡ
;һЦḧ;۵ӣҲЦǸﶼãҪǶЦЦ͸ˡ
ԣ;һ䣬ЦøСѶ¶ˣ۵ȫЦ⡣
ŮϲϲӣʺҲЦȻŹͣȴμϵģԺʲôҪæңֻܿھˡ
ЦŵͷʺΪӦģ֪ãһæġ
ʺæʵʲô
ЦҸڵ˸СԹ˵̫һ㣬һʵڽⲻ󰢸Ͷ谽һ⡣
Ÿһܾˣ´ǵĹΣʵڿ˿ڣͺƤȥˡ
ʺһӶЦΪ˵ʲôðúܣͷҸһСϢһȥһˡ
пղˬӦ£ԭǵ
ֻСһˣֱӿȷʵ̫ʣʺǬ¡ٺʲˡ
Ҳ֪׻ǲףʺĳŵֻҪӦ˱Ȼʵ֡
Ϊ壬ҪǸռҰæֻС˼ˡ
Ȼ˿ûҪЩֻô򵥵Ҫ
û˻ʺӣӦ˳ŵлʺģҪûʺǷ飬ȴҲûΪѡ
»ʺģͨ͸ӣʵ˺Ѳϲ


63 
ȴӦʺתͷ͸Ǭ¡
ʺп֮ǰ諺îžѧϰЩԼۻˡﵣǣ˵ǰ谽⿪ʵҲܷһ¡
ʲôж֮ģͲˣǽȴöֶ֣ҲǸѧϰĺ£ɥ־ˡ
Ǭ¡͵ͷǾһϢһء
˵͸пСʱŻүү飬ûϢĻᣬСǵǸϺʱˡ
ʺЦŸ͵ҲǻСǣлڣСǲܹǡֵ׳꣬Ҳ󣬻ܸϷǡ˵ǵ츳ϣöѧϰܿʼˡ
⻰Ǭ¡΢΢һЦҲõģ¾ôˡ
ʱ򻹲ţʵģһϢһأȥԺǱ߸һ棬԰
ţϾ֮ǰǬ¡˼Լúö飬ÿƪĶҪÿٱвУôȻˣ
ǲǬ¡ڵҵ̫Ҷˡ
ŵеЦã˵ˣǰףȥˡ
ϸϸ˵飬ʺǬ¡Ǭ¡λС֮ǰЩۻˡ
һСˣ¶ϲЦ
ȻһԵ˲ûС
ϾǬ¡ֱƷ֮ǰĹأС飬ÿ¾ȻϢһģ
˲ӣǬ¡ЦˣԹ֪ĻΪǲСװ꣬һʹļ׵ģѵϳûϢˣ
һ»Ϣһ죬ôСǾͲˣ
ǲǬ¡ôɣǬ¡ԭʱʺһ˵Ӧ£תͷЩԥԳ׶ˡ
֪ʱﲻɸлЩӵĴǣҪǣǬ¡˵͸ıˡ
˵Ǭ¡ԣǬ¡Ǹ淴ˣƫҪȻյӾ͸ˡ
ⷴǬ¡Ӽᶨ˵ϢϢһ죬ʵ۽ԾĿڡ
Ǭ¡Ժֹô£һϳʱ̸۴£װĶͷˣǵͦġ
һë⣬ЦŵλϾ͹ȥͷʼˣ˵˴ǣ
Ǭ¡˰뱭ˮ΢΢һЦⲻ򵥣ǲСϢһ죬޾ҪÿϢһҲȡˣǾͱˡ
ÿϳˣѵһ¾һݣҪȡǿɲˡ
ȻҲд󳼾ǵݸСǶϢһǬ¡Ҫһô죿
ΪһϢȡֻűˣҲӸǬ¡۴ˡ
ºЦȻǬ¡зķӲεЩֻ˵صĴǡ
ֻϢһѣֲͷϢ϶ᵢ飬ܹݽˡ
Сż꣬ÿ춼û飬мԵ㶫һֱ緹ʱ緹֮ϢһҪʼĿγˡ
һϿνȥΣ١
ҲΪסһӣеֹȥչˣ֪СĹξж١
˵Ǵ̿ʼһʱǳеˡ
Ҫ飬дֵ֣Ԥϰ絽ЪϢ
ʹ㣬ǻҪдۣεʱֻ಻٣
ӻС˯٣ζ࣬Ҫ˰ɣ
СһϢôһ죬ǻߴߴᣬԼôҪϢˣ
˵ϢһûϢˣСԴʮ֮󣬵֪ģǽһˡ
һúôһȭԡһŹ
һ˵ҪԼһ棬컹ûˣ˻һȳ˸緹Ϣʱһɼ壬ȥǰС԰һᣬȥ߿ʼ
Ǵ׵ѣһؿһʼ̫ѣСڿͷ治ȥ
򵥵ĿŬһҲܽ⿪谣£谾֪ôˡ
ֽ⿪һ֪ˣͷһЦл硣
谵Դ谵Ҹоô߿Ȼұó
諿˿ҲͷҲ
Ƶ򵥵Ȼζһٶֽ⿪ʵȤˡ
һرһ΢һ㣬Ȼּһ㣬ѭ򽥽òֺ
СӶÿ죬һʱҲͶˣԸ裬ʵ̡
ϵϺ˿˵谣ǰС׶ʱʳǶˡ
̫ʵʳ緹ܾͳԲ£ֻ˵ġ
˿ÿԼȭͷСϺȥ˿ǵġ
һȥϺ⣬Ȳ̫壬ܶŻ
һھܳһһҲѧֻСֱӰаУе֭
óӸ谲˲СлȻŬС
һ̵ĳ꣬һţ̣Ϣһֿʼˡ
һֱ浽緹ǻδ
˾ͳԣϢһ棬Ȼ˯һԼ棬諺ûԹģֱҪˡ
ȵɫڵʱ˶ᣬ޲ǸϢġ
˵һ죬Сһ÷һʱ諺Żȥġ
ʺԭСƽûô棬һһ죬ֲ̫˼ڶܾҪĲɣϿβ֮ǰġ
ȥһͷСûΪҰˣҲû̫۶רģƽࡣ
˵˵Ĺα֮ǰøһ㣬Ǭ¡ǰһء
Ǭ¡⣬ҪСòϿΣôϢտֻܾһΣ´ξûˡ
С֪һжϿβãβУͲһأǱ֮ǰĵġ
ȻǶһϢյĵͷȻƽոˡ
һһ죬諺֮ĹϵҪ˲٣谵Ĺϵ͸ˡ
ֵܸãǵۺڿġ
ʺԭĵǣϵЦԽԽ࣬ҲԽԽ׳ʵ֮ǰţ࣬ˡ
СӸеӣýѧϰʱ͵úúѧϰ÷ʱʹһ
Ȼܽһߣ֪ʲôʱΪ̫˶ġ
Ȼÿֻһ죬ȴС糹׷ɣǽѹˡ
ÿ½ѹһأѹۼϵѹҲͷųȻ֮ǰôš
ÿεҲϢգܹһˡ
ʱǴԲ԰صСͲܵʹ
Ǭ¡˰ѿԹõİߣҲϣϢյʱ谾͹ȥ諡һ
ֵϲţͷС̲סȥô죿
ϾǾסڰ԰ںûԶλãȥֱҪ̫ˡ
Ǭ¡ЦЦҲ޶ǵĿˣҪջڸǰ̲סôԺܻиջ󡣡
ˣС諲ʮ꣬Ű꣬ĺӾҪջˣ
ҪǵֲסջǵϢǲǾҪΪӰˣ
ģСʵ̲סܵͷȥ
諺ǺģȻȷʵȥסˣֻÿλȥʱ࿴ۡ
Ǭ¡Ϊͦģӻء
ɿС绹ͦ׵ģȻסˡ
ع󲻵һ£ǮѴ漱Ǭ¡ʯ
ǰʼǮĳѴ귺ģһߵƽԭȴǽҪ֣Ǽʮǰʼʯ
½½꣬ʱʱάޡ
߹Ϊ߱ʱںӵĹϵԴҲ˽һЩʯѾ޴󣬻бޣ٣ĹԱҪܷ⳥ԱѾȥôɼ⡣
࣬ʯбڰ
ڸĹԱΣ˾͵ǮޣԼǾüǮޣΣ˭Ҳˣ
Աֻº޲ܳ˯ʯϣÿ춢ʯһء
ֶϿúܣȴҲ˹Աǿ˿۲ϻ߲ģˡ
߱Ϊӵĸˣÿһ㹻ø߹ľսˡ
ǵĸ߱᲻ᶯֽţ˶ֽŶ˰ꡣ
ôЩƽ£߹Ҳ΢ĵġ
Ϊʯ£Ǭ¡ȴæµ͹ֻҪˡ
Ǭ¡˼ȥ;գŷһջ硣
ջ磬۽硣
ɫľջƷ֮УȺÿֺóԣȽ꣬ճʺϲˡ
ϲһջ㣬ŵľջۣû˿ζ
ٰ֭跹ԣζ͸ˡ
ԵģԱߵĸ߹θڶ˲١
߹ԼԲ֣ԶˣоԲһЩ
ȴʺߵ˰뷹ѧӼ֭ҲǳԵ㣬Ҳ̲סˣʯҲԼһ롣
أͷȦʳˡ
߹ѵüʺԵڣƽն̫Ǭ¡Ҫô͹;
ֻͷ̫󲼲ˣǬ¡һӣʺͿʼԼˡ
࿴;ۣǱߣְæţػʺġ
߹͸ֹЦܹǼ磬Ҳ̫ˣⲻǻ˵𣿡
ʺúóԷŶԣ̫Ǭ¡ֲû֣߶ź
ʺֻҪʼʱչһźͺˡ
֮ǰ̫Ǭ¡ԼûԼڣҲ֪᲻ͷ߶ûʲôθڵġ
ͺˣʺ㣬ż̫˵ˣ඼̫Ǭ¡˵Ż
̫ͦ˵ģϴ΢ЦǬ¡ŲʱʱǬ¡䣬ĸȵģػʺˣ̫Ǭ¡ĸӹϵ׻ָˡ
ԭҪյ̫߰æˣ̫򷢻ˡ
̫ûûʺչųԷؼˡ
ֻ˻ԼģԵþеĲɡ
̧ͷ͸߹Եûϲϲģԥһ£Ҳ˼һӾջ㣬ȷʵζͦõġ
ԹȻǾƵʱˡ
ϯϵľˮǾջƣˮŵĽɫջζޣߡ
һС京ŵľջͷھˮչھˮʢһÿ
ʺȸ̫Ǭ¡ƣ̫󲻺öȣֻһڡ
Ǭ¡ľһͺˡ
߹ǰƣںͷǬ¡ˬˡ
һһıˡ
߼ƵʱǬ¡һЩֻ˰뱭
ٺ漸˹ƣֻմմ촽ûһġ
ܸ̫޸˹ϵǬ¡ھջϵ鲻
Ȼڶ죬Ǭ¡ͽӵϢֲˣͺòˡ
⼸ɲԽԽƵܣԽԽ˲õԤУ̫ҽԺɼҽȥչλ塣
λҽľչһ£΢ָһЩȴϳҪǸְ
Ǭ¡ûӦȥοֻúϢϢٻ٣⸨󳼵λӸʼš
ȻǸж£Ȼ齣л
Ȼ˸󳼣Ǭ¡ȴ˾
ԭȵ֮սʱΪ˷㴦֮á
еĵطֲй¶ܣЧʻߡ
Ǭ¡оʮֺã͢񡢶̩ګ׵Ϊ󳼡
Ǭ¡鴦ˣֱ֮£µʱǳ㣬ܹ츨
ǣ룬˵൱ƽˡ
Ǭ¡·˻ʺһУںҲһСר
󹬾ѡ˸߹ͼɣʺɸǣÿ˶һҲۣǷɢ󣬻ʺҪɵöˡ
ʺüĵһ㡣
߹Ȼ̫մ񣬲ʡģǸ˷ͺϲˡ
ǮأҲҪʲô¹ӶˣֻҪźʵһ飬רȥš
ٺ˶һΣûˣ©˭ûģϰչҪ߹̫ġ
ȴҪˣ߹ͷʯŰ죬Ȼ׵ġ
ĲǶµķţ߹࣬Ŀǵ¹ͳƺһۣûʲôͷȥ
ˣ˭©ˣ·һʲôģưæҲҪѶ˼
ĲǹﲻٰڼĩʱҪһ˵û٣Ǽڲᡣ
˾ޣ޲˾ͻµҲеطãҪǼͳȥ˼ٽٰѹĶͳȥͷ
ΪıڣɼҲҪֻ̫ۣҪձ˲һͺˡ
û뵽ԼȻҲܵ˲£ʱЩ㱡
Цﱻ̫ԿģʺȻҪ̫һӣôܰˡ
ԣȴôΪǾûʺ̫ˣǴ˰æ
ǰʺʲôϣȻ·Ҳ֪ΪΡ
˵ʺΪ̫ŰѹָԼġ
ǸС£õֻǺ棬˰ձŲһ飬Ȼٳȡٲһ飬һʧˡ
ǲ֮£һģʮϤˡ
ѹȥʺҲһЩÿմź;Խ̵
;һرеʺߣ˷ǽţ֪ʺԼʲô
ʺһν̵ҲǱģǽҪңԺޣ˵δԶޣܾھǣȴڹ⣬ұ޳ĪֻܶԸãҲ׵Ϣ
;һʺԴ֪Զ޵ĹҲ᳤٣ʮ棿
;û뵽ǾȻ˶٣ɵɴۣΪʲô
ʺͿЦͶݲͬиۡ޷סһ𣬲ʱ棬ҪС
涼ҪѾ£˵Ƿޣһȴأ֪ܺõȥ
ؿշⲻֲܼ⣬ǽĸֵü棬¹µˡ
;о˼飬ΪҪ棬ȻҪΪ˵ʲô
ɻԵַҪŮ֣ǴԺŮܹ֮չȨ
Ե˵ڹմȨҪͨͶܼ棬ֱҪ̫ˡ
±ȡŻ᲻ͣں;߷ֹϣ;Լģôһʧ
֪㣬һ˿ԣŹһ
ʺͷȷʵˣԽ˵Źޣܷ˵Ψһˡ
¹ͼھǣҲǽţǻʺûɣ⴦λֵġ
ִľ⣬ڹ꣬ź̫ǰѾ㹻ˡ
ҪܸŹޣˣǾ͸ˡ
סӵĹܼܲ⣬ܹܲҹȫ˵㣬ȨΪ˵ܲĶ
ʺ͵ҽһ¾˵㲻ãҪֱó˭˭ǲ˽ĹΪ֮ίرֻܸңʰ֪꣬𣿡
;ɵԺޣȻָš
ʺЦģҴ᰸㡣һֱ㳤ҲϤᰣദҲǢࡣ
ԣ;ŷֺŶ󣬾Ѿ뵽޵𣿡
ʺ§ճʱССһţҲˣԽÿҵίʲô£ֻܿھˡ
üס޵ĺӲ̳ԣҪʲôҲʲôʰ꣬С¿ҡ
;ڻʺůĻС˵ģɬҲ
ʺĻ;ͷҲ׻ʺĵġ
żȥǬ¡߿࣬Ǭ¡ŮҪԼȻæ
һС¾ȥˣǬ¡ֻҪͷ
Ҫңȴܾңżң;ĬĬˡ
Ҳδ²ңƽյö׼Ǭ¡Ŀζʲô֮ǰֹñӣͺܸˣ;Ժÿ궼͹ȥ
ñӻ׻߱ģܹǬ¡ԼŮӡ
֪ʺǬ¡Ϥʼ̵;ιǬ¡Щڵȥ
ѾʮһˣռǱһֱûϢЩǡ
ռûܳɹǳʲô⣬Ųųٳû
˵ռҸ¾ͻԼĪ⼸ˡ
ʱСӦӴҴұһйһ֪ռģʱ۾һ죬ҿ
еĽһССġա֣Ȳ򿪽УһӣԱ߻һż㡣
ԥƬ̣ż㣬ɿ쿴
ıʼдеæּ֮ǰù
˼ף߷øרȥرĵطж
ֱ֪˵ĻԸУǾ⣬ҪҩˣļǮܸߣٹȥƶ˼ҶԸһԡ
֪Σգܻ΢е㷢ȣҩãȺ֮Ǯؼҡ
һսսӦƸжڶȷʵ΢Щȣȴأ˼죬Ųҩպͻ
˿ҲԾԾԡ
λûͣһطշתʱھܸţ
֮󣬹򲻸ˣǾһӱ컨Ψйţ˶úõġ
һһ£ȥһȦ¼ϰˡ
ô˾дڲϣһ鶼߸䣬ʲôеţʲôʱ򱬷컨ʲô֢״ƣ¼һ
ȻһǱãֻĿϸӣдһ⣬֣͵Ǭ¡ǰ
һݣдþҪ꾡ˡ
żȻֵùţũڴﱬ컨һȥ˼ӣǵùţ˶컨֮»š
Ǿ˸󵨵뷨᲻ùţ˲ٵ컨
ģô֮ˡ
ﻹ꾡д˵ţ֢״컨Ҫö࣬Ȼᷢȣȴ΢ȴ࣬ܿ͵ȥ
ţ֮󣬼ȷʵ컨֮¶ˣ֮ǽҡ
ʱǬ¡ɴЩš
ռǲѣȴһˡ
ҪĻȷʵǴһ
Ȼֻռҵһ֮ʣռҲôõģ԰Ѵλúƣÿţ֮˵ϡͺµ¶д
ţķдһǬ¡ȥ֤ʵҲܽʵ顣
ʵǬ¡Ѿһ롣
аգ£ռҸдô
Щʹ䣬Ϻ䣬ֻҪȥתһȦ㹻ܷˡ
ҪǶԲϣⲻֱ˽ҿˣ
ϷһãһˣһģŮҲϰ˶ԿڹҪһ£˿û©Ǿܵġ
Ǭ¡ʿڻׯܽţȻǰռ˵ĵط̽
Щط컨ʿȥһ֤ţûãܲ̽ص
ʿÿ䶼һȦ˶ˣϡʹ֣ţ¶ûг
ʿȥЩطЩѾΪ컨ˣֻӹЩ;ҲˣЩһЩǽ˴Ӳŷ
Ǵ˼죬ִйţ˶Ȼûй˾ͱȾϣ֤ţá
ǰ㼸£ʿշתϢ֤ʵռҵļ¼ġ
Ǭ¡ףռȷʵУ
ţֱ컨ȫ뵽ĺǣȻţһЩ
컨ҲкΪնز۵ģиȫķӣǬ¡Ȼ
żְ֣ΪռҳٳûϢ
ûϢֱӰϢݵǬ¡Ǳȥ֤֮ռҲŸˡ
ż㣬ǳɿôǸˡ
ٳټ£谾ҪжʱеʲôͲ˵ˡ
ռҲǹţǬ¡һû֤ãǰõϢҲûá
ҽûռҲ±Ǭ¡֪żд
ͷ˼һᣬ̧ͷʱ¶ϲЦ
ߵĵּ˲⾪ȵռʲôϢ𣿡
ЦЦ͵ȵ仰ˣȷʵǺϢˡ
øΪɻ󣬻ʣͼǬ¡󲽽Ͻ˺һ
Ǭ¡§ס£Цŵǵռҵţ֪ϢͲظˡ
ЦеǣҸյż㣬˵Ϣء
˵꣬ɻؿ˹ȻǱҸõϢˣ
¶ԻɫǬ¡ЦռҽúܣȵŸޣ˲֤̽󣬲ŰϢ㡣
ռҵĽСģǬ¡Ǻġ
Ҫû֤ռҾʹ˵ô䲻ԼͷϣǬ¡Ҫþˡ
ǴһǬ¡СҲҪռһʵģ
ͺãռҷֺ󣬰СĴ̽ʵ飬õ֤ݺȻǬ¡˿ûһš
һݣռҸʲôʲô·ѹûһɹԼӡ
·һݣǬ¡ȫȨãռҾ͵˦ƹ񣬵ʮ費ˡ
ЦŵͷǶĴ£Ļզզˡôһֱû磬綼û˵ֻȸ˽˵һ
ˣȷʵˣǬ¡Цռ϶ȷʵֻֽϧӹǲá
ȥӲһȦȥ۲ˣ˼죬˲ҩź
ˣǬ¡ﻹǺ͵ģ˴󹦣ƸҲǲԣȴǿϧˡ
壬Ͼ⣬ǰˣͷƾҪ۲ˡ
Ǭ¡ͷЦŵռ˴󹦣˵˵޸øռʲôʹͣ
΢΢ɴۣʲôȻҪش⣿


64 
Ǭ¡ɷн¶Ļش
ǿǬ¡۵׵Ƕġ
⣬Ҫشˡ
ЦôһᣬһҪʹֹͣһ
Ǭ¡ü˵˵
ǴռҪְҪλ
˼ҾͺƤ˵˵ˣϸ֪ռǰ
Ǭ¡üͷһЩҪˣ
ȴӹǲãȴΪռǰĹϵûȥҽȥơϵëǴ̥ģ򣬶ֻܾϸš
ҾţĴܱȵҽǻԸռһҽͷȥϸЩҩٺòˡ
Ǭ¡治һʵֻҪҽ
ͷЦҽҩҪټҩģҪǻԸӹʹһǾ͸òˡ
Ǭ¡Ȥͽʵǵڶأ
Цø˼ˣ˵㣬ĳͿҪ࿴˼ң꣬͵óףʱͬˡĺӽռҵլӿҪס¡
ؼҲΪСһլӣֻʳȻܶȴܶࡣֻ߻ұھӵլӣƾҪͷ׬ˡ
գգ۵ҪǻԸ⣬Ըռҵʹһư֮ȼü֮͸ˣȻ²ҪģҪǻֻԸһ͵ĻǸΪáլӵҲܻĹʳӦܰСһլġ
Ǭ¡ǰ滹ΪҪʲôȻЩ֮⣬ȴ֮ˣЦŵҪûˣʹ͸һأ㻹Ҫģǿɾûеˡ
ҡͷƤ˵Ҫ󣬻ϲͺãʵ벻ˡ
ȷʵ˵ռҪҪ٣˵ͶСռη̫ʵһ㣬浱ٲ˲ġ
ﲻ˵ӹ̫ˣúŲ
̫ˣ浱٣ҲҪĵġ
ռҪʲôϢָһСŬͺˣܲڡ
б£Сǵܱûģû£ôҲûʲôá
ô룬ҲֱӸǬ¡ô˵ˣҪСûͣռȻǴ֮ңȴҲʳǵģӻǿԵġͣ϶ҲṩţСܺ飬ᡣ
Ǭ¡΢΢ͷȷʵǽĹϵȴûͣµλҲ˶õġ
Ϊɵģǿ൱ͨ͸
Ҫʹͣ˵ĶʲôȴִΪռˡ
ȷҲʺռҵʹͣһʵǳռʳ֮ˣиôʳȥҲôġ
ռҵСȷʵˣһ˶ȷһ㡣
˶Ȼ֣̫ˣЩĦסÿЩȽ
ʳٺãΪҪʳģܹҪǮתܶóլӣܶǮȷʵУȴҲˡ
ЩҪһ㶼֣Ǭ¡ûоܾˣ˵Ӧ˺ܾ˰ɣȻܵˣ
ҲûˬӦµܹƽտеʱ࣬żҲĥȱʲôҪʲôͷеĻҲ͹ȥϣ֮ǰ˺ö۰Ͱ͸͹ˣĿůģʲôʱ͸ʺϵĻźá
Ǭ¡΢΢׵޷ξްˡ
ЦŵлӦˣǺܿܰ׵ġ
ȷʵǬ¡ȻӦˣתͷͷԸȥûռҾ͵õ͡
βͬΪţĹʵ̫󣬽͵ͷνƺƴ
̫ʥּͷʮ̧ŵӣǰŽԺţŻڹ֮￴ࡣ
񵥳˺һᣬκģȴҲʵõĶ
һЩǳİڼӶ࣬ǲϡҩģκͱʯһӵĽ𶧡
Ǭ¡ƸһƷξĹְȻͷûʵȨϻǺˣԼҲѫ˼ˡ
շҲھһھ˵ѺȦˡ
֮⣬̫󻹵ݸһУЦŵǻʹͣϾξլСһЩ
ϴ򿪽һھӵĵ
ԭռߵ˼ңұߵģȻ̫Сһ㡣
֪˯ͷǬ¡ֱӴֱʰ߶ˡ
Žеһл⻶ϲӱ̫£ͷ͸֪Ǭ¡кҲġ
ʹ͵ռĿȥˣֱӰǽƵ˼Ҷǵˡ
ԺӶֳɵģʰһ¾ǵԺ䣬㹻ּܲңСǲڸһҲԼСˡ
Ǭ¡˸ͷεľλͶסռլԶˣνļˡ
ϼݺᣬż˹ʥּռͷ
˸ںͷݣҲɡ
ʱڼϯѾˣϾõõľ¥ϯһ;ʮ˺ﶼкˡ
֪Ҳǰأϵ̬ȻǰûͿģ֪Ҳúܡ
Ҫϵѫͷˣ֪Ȼʲô浽Щġ
ռһǰһŷ
ֺ죬һˣռҲ۵òᡣ
ռҼֵܵϱǶϲúܣշ˼Լүлӵ˵кϱȥ߰ʹһ
ϱǺʶȤֱӾ͸ˡ
һߣףüЩȴƽ࣬СϵʹģҲǰ˻
ȻǬ¡֪ռҪʲô͵ʲôͺˣռȱʲôʲôȻġ
ʹ͵ʱ֪ȻΪϵļһΪŮġ
Ҳˣͷּ֪̫̾˽»˵λҽ͸ϹҰϻвҩģǸҵ֮ãҲǻϵʹ͡
˵ȻҲġ
ӹǿ˽Ĵ򣬿ϧһֻ˵ûˡ
ˣܹþͶá
ռڸ﹩ŵλ˴ͣȻҲν类ȥǸ̫ҽԺҽϸ˵£Ϊḻ֮󰢸͸ǽţҲܰæ
һߣռʱûˣȥȴˣռһҽһȦ
ôĶǬ¡϶֪Ҳ⡣
ʹ͸֮ǰЩլӵӲһͲ˵ˡ
ܲ˵ʵʹҽ壬岻õ¹֮һʵЩֻ̫˽¸֪ѡ
ΪϯĹϵʱл˵
źͷ˵Ȼġ϶ӹȷʵһЩҽæܺ
Ҳָܻ׳ţ벻ǲģͨһˡ
ϻһܵģռࡣǱ˺ôԺʲôöҲǵýǱ߲ǡ
᪷æӦģǲõĺá
ϵͷʹͣլӣϴߵϸҲеԺˣؼһ𣬻ͷ϶ҵҲ࿴϶ҽкҩšΨߣҺӻС׻磬ʵǰͷĺôࡣ
ҿ񵥣ϡڼηָСƸױǼΪģƽ־ͺáҩȻǸ϶𶧣һЩûɣ
ռηȻûҡͷ
᪷ȴˣ꣬ʹá˵ߵլӣҪǮһֶӵ¿춨ˣƸ˵СһɻģϲҲðƯƯǣﶼҪǮˡ
ǼֵܿʲôҼҺӳˣʱʳø󣬼ǸԣҼҺӸܻݣֻ¸ǰĸǸ棬ͳԿˣռ˲ǡ
ǷչʱǮ绨ڸõĵط
ͷ᪷ҲԼԿˣϾʳ࣬ռη࣬ǰ֣˼ռıˡ
ϾȻ᪷ԿٺƤҲ򲻸µġ
ռηȴȰŵܿɲһˣ˺ôֿտգûܹΪúͺһ
ϼֵܻѣ˭¶ԷԿźΪο
ռҿܲ˼Ҹԣֵܼȴһֱܺá
뵽ԶھǵŮĹϵҲ׺ǻϲ
Ůˣϸоӣ
֪Ǭ¡ʹͣ㵽
Ҫȷʵ֣ռ˴󹦣Ǭ¡ȻȻԸˡ
ﻶϲúܣ߹ҲЦŵҲùģҪǻʹ֪ͣ˴Ĺ͡
˵ģ߹֪ʱʵһϲġ
̵Ҳ˼Ų֪ﻹûɣҲһֱûˡ
߹ͷĴú׵Ȼûþµ½֪ʱûɾ鷳ˡ
֪ռҵʹͣȴ
˵ƷĹְȴǸͷλûʵȨȴҲ˰ٻ˼ˡ
˵󷿵ĳ׵ķΧѡ࣬Ҳʮֺˡ
ƷͣȴҲߣռ˵ʺϡ
ҪǬ¡ֱƸռΪһȹ˵䣬ǵѫһͲ⡣
ϾЩѫ˼ңҪô´󹦣ҪôԸֿǻʼҵס
ռ´󹦣Ƹ˺üͣҪ͵̫ߣз磬ҲĪİӣǸոպˡ
̧ۣҲû̧̫ߣûӰԭˡ
ΪȻ޲ܸǬ¡εķ͵ˣʵ㵽úܡ
֮ǰЩҪǬ¡ͦġ
ֱҪְҪλʲôģǬ¡ʱûͷûôˡ
ԼҲĬĬ˸ޣڽűߴתĽӣڻ︧һ
Ӹչ˵úܺãСӼֱѽӵһź
ëӲӵģǹ󣬶ë״ӲᣬҲû̫ζżǵ¡
ȻСӾӲãèøɸɾ
ӻһЩָо͸ˣһ߸èè¶ƤģϵЦݸˡ
߹Ȥ˵ģôðһزǡ
ҡͷҲأһԳԾ͵ˡ
߹֪εҲ̫Сһ㣬ҲаɣǴմȤͺˡ
룬ȥ
ˣ˴һԹʺϲˡ
ǡа˴Ĵʮֺʡ
ִţ裬еñģжƤ͸߲ˡ
ѿĢײ˵ȵȶϴкãһ̷ڸǰ
ҲûźֻŹ񫡣
˾Ҳͦõģǻ˵˵ĻҲصΧ˶Ųˡ
ȻҲ֪ռҵʹ͵£ȴҲûʲôʵ˼
Ͼռ⵹ʵʵĹͣ˭
ǻȥ鿴ʵ꣬а˽µӸǬ¡Ǭ¡Ը֤֮ʹͣŹ֮ڣʵ㹻Сˡ
˽õʷ˵ˡ
ϾǬ¡֤ţȥز̽Ⱦ컨ˡ
йţһⶼˣгôΪ֮ϲ
ǼһСڣЩ֮ǰΪжȥģǲеĻԺ컨ҲǸ֡
ˣ˸ȫжӣܲϲ
ռ˿ûвҴţֱӾ͵Ǭ¡ߡ
Ǭ¡Ҳӹпʼƹ㵽䣬˶ţĻԺ컨ͲǸˣ
ȻҪ˶ϣǸ󹤳̣Ҫܳʱ䡣
ֻǹĺһ㣬Ǭ¡⼫ˡ
ǵѫСȻҲϣҲʮ⡣
Ǭ¡˵ƸռңΪƷ˭ûˡ
˼ûôģֻǬ¡ȻΪռйǰĹ죬ûΪܳ⡣
˼ģǬ¡ȴлռҵ˼ˡ
ǰһεߣǾ͸ûˣ·ڻա
߲͵λãʮˡ
ռҵĵλᣬֻԺཻһЩ
ֻҪռҲôǬ¡ĵλͲ׵ˣ
Ȼ֪ЩСžţ߹һԹӣֵúܡ
ﻹ˼ջʢӣʮֺÿֽҲϻˡ
ǼһͲˣմԸõģϲĽһ߳һģʮڵúܡ
˰ѹӷڴߣţůڣ÷ˣ÷ŴƮ
ľˮҲ÷ƣ÷һ
ھƣţ裬о·صǰһ
ȻҲΪƱҪöˡ
֪ͺˣŸ߹Цеġ
߹ǿˣͶЦ˵ģѵöȵȥˡ
ȷʵֵûϲ֮£ľƷЦģҪЩɢ
ϾʲôҲشóǺӡ
߹Ȼȥˣչ˺
һߣַҪȥͷţӲȥѾ
æµţһ̧ͷͼǬ¡ϢˣŵøϽ
ϻһ£ֵľҲϴЦЩһͷײǬ¡ȥ
Ǭ¡˸ˤˣӻʾִŹŮ¡
Ѿͷ֪òýȥֶʹ˸ɫ
״ֻöѾʱˡ
Ǭ¡§£ŵϵ÷׻˹Ǻˡ
֪˭𣿡
֪ǻϡۣܿ
Ǭ¡һʱ֪ˣûȫʵ˶ٱƣЩˣ
ҡͷǵü˵òԣȴûġ
⻰һǬ¡ȷˣⶼʼԼ˵
һЦ§ʵôˣȼˣ
ţ˵ģܸˡĻشֱףȻдǬ¡ǴΪȤˡ
ʲôͷԼѾ˯ȥˡ
˺ʵúܣƷ൱ˡ
Ǭ¡ͽ˵ֽź˯£˯ˣ뿪ġ
֣һѶûѹ˯ʮ죬һűһᣬ㱾Ǭ¡ˣ
һʣЦȷʵˣﻹ˵һỰ˯ˡ¾ǵ˯ߵģʵļˡ
ѾһڣΪѺȣȻͦ
Цصʹ̫ҽԺǱߺģЧһζȴҪࡣ
ͷȵ÷ƶߣҲͷ˯ʵûʲô£ƺ˰ѾоҲθڡ
СǱ֪Ķ嵭緹ֻ֮СһСĵ
ҲˣоԼˣϲţҲǣţԸ߹
ߵȵˣʱ򻹻õúܡ
ϵĵ谶ۣ͵ݹȥˡ
ǳԹ緹ģȴֻһС룬Ҳţ̳һ룬Ÿ˵顣
һ㶣⺢㣬꣬ôҪˣ
˫ֱȻϿĿͣ˵ˡ
˶Ǳ˶飬ʶˡ
ԭ諺һʱż˵˵ĹºӼǣȻ࣬ȴʮȤ谺ܸȤԼܿͺˡ
ϧʶֻ֣ܿ˸ԼһȴԼ˼
Ҫѧ֣ҲǰȻӦҲУÿ㼸֣˲ѧô
ĥźӶһͷȣȻ飬ܾˣǴӦúˬ졣
谺ܸˣСֵˡ
ʧЦҲ֪ġˡ֣谵Сִã˵
Ҫѧϰ뿴ӼμǶѣ鷿Ҳмġ
뿴һ˵μǵݣ谾ѡ˽μǡ
Ǻȣʵôѡˣ
ɷнµڽϳ֪
Դ⺢ļˣҲãʹ￪ʼѧҲϤһЩ
ǰȽ˼򵥵Ĵ֡
С֣õıȽ϶һЩҲܱȻ谺ס
Ū˸Сɳ̣д֡
д겦һָܻȻд
ֵǲ鷿вֽʣôͲëֽϰˣ
ֻɳЩһ
ϾëʣȲͬдֵķʽҲһˡ
ЦԺҪѧдֵģֻϤһ£Ͳѧˡ
ɳ̷úܣϾζ˵̫һ㡣
Ϊ谼ʮͲˣ֪»²ġ
߹Ҳ˽谼֣һȻϵò԰ֱȥѧˡ
ȴûһ㣬Ļ컹ûҪ𴲣谲Ŷ󣬲˯ܵˣ
ЩҲ٣ϼ֣Ҳܿμǰˡ
˵ǿҲɴˡ
ʱúܿ죬׵Ĳ͵ˡ
һ类ִŹŮǰŪ˺ܾãֺصӹװͷϵҲġ
ҺǶ죬Ҫ죬ƻûţϵױݾҪˡ
ˣȥʱǸоǸǰС
ǽᣬǶƽᣬᡣ
ӹһ̣˳Ĵˡ
֮Ҫˣʢ
ػʺɰѻƷɸ󹬼һ죬СͷԷ籩Чʡ
̲סпҪִʺȫ쵼˲ţʮŶˡ
Ŷ棬ܸɵģܷﶼʡ
߹ԸȤ°öǶԲȤľͲôˡ
ΪˣʺֻܰȤĲ·ֹȥȴҲܰæ
ɲ˵ѵܸʺĻᣬ˭ģֱó̬Чʼߡ
һõû죬ͰˣȻֿԽµĲ£ȫܾˡ
һ㶼ɰֺֿãǾͶ㣬ʺɣҲֶۣΪأ
ҼɱҲۣ²޲һ˰ʮ£Լˣ
Ǭ¡˵󣬻ڿ˼һ䡣
о·ȼ˶־һǬ¡ĻļѪ֮ǰƴˣҲ֪Ъ᲻ź֪۲ˡ
мڿڣĹֺֿãʺȷʵҲʡࡣ
˽¾͸ʺЦû뵽ɰǲԺЩΪá
ʺҲЦˣģܸɣôԽȥ
ȷʵҪæʺֻ»æ۵ġ
е㲻˼ΪʺǣǺһˡ
ʺЦǶҷǣȷʵʡˣҲܶһ;ȷʵǺ¡
ź;̻˲£ŷԼŮ࣬ŮЩ¶ġ
;ûϵģһ֣ͨʹһ㣬ڹ˶ĿȾȻɵס
Ǹʺһᣬ̵ְֽ޲ܰԼ֪Ķ;ȥŮԺһԲˣ
Ϊһ꣬ǰǬ¡ʣǷż١
ȻϢˣҪʼһ
ǵȹ꣬ȴ˸£ǹֲˡ
θڣҽҲ޲ߡ
Ǭ¡ǷһͨƢԺȥؽйܺ
ϧԺûͣ³ˡ
Ǭ¡Ϊ˺ѹϥ¿ûкӡ
룬ɴ󰢸ʱΪТȥ
⣬Ǭ¡ټ󳼣Ϯ֮¡
ϥûкӣļ̳˾ͳ⡣
Ǭ¡ͬĸ׵ĵ̸ܵû˵λȴ³ˡ
ׯ£˷׷׸ͣǾͶ
Ͳִ࣬׶԰СС;ͼ̳оλΪˡ


65 
ȻΪµôҲ翪ʼˡ
Ǭ¡ͦϲ׵ĵܵܣǸ˸ʦʫˣ
в̵Ǵ´ˡ
Ҫǣż꣬ܶʫʸ踳Σⲻˣֻ˵ιڿѶһϿΣ·˯ȥˡ
Ǭ¡²ȥ׵ܵһ˯û찵أ̨ϵһ޿κΣֽвѣֲƣʱˡ
ѺѺǬ¡ݺѵ˼䣬⺢ӾͿʼ޸ֱͣίòС
Ǭ¡Ⱥ໹ίܹ߿ʦҪúý̵࣬ô˲أ
żĺӣö̫µĶ
δزϿΣǸСôɣȻ̲ס˯ȥˡ
Ǭ¡ѵ⣬СС͵ĺҲίǾͿ
Ǭ¡ÿҪ̵ģͰϣʫʸ踳ʢǹͻСδ⡣
ż꣬ﶮʫʣֻἸ֣˵˵»ã˵ʫʸ踳˯ȥŹ֣
Żڣʢ⣬ͻСӰ
һ㣬û˵Ǭ¡侲Ҳܲ³һ
ĸϣȵʱǫɣǬ¡ǻʱΪǫ
ʮǹ֮Ůѧʶֻһ㣬̵ȽǿΪֳ磬ú¾ͺޣʲôЭˡ
֮ǰô飬ǫҲͲǿ֡
Ǭ¡ǿĸǱţԽò񻰡
̳й֮λǾǫѺӼò׼Ҹ̵
뵽Ͽ֣ǰǸʵ䷴Ѻηηľ鷳ʱͷˡ
ʱûķӣǬ¡ú諺һϿΡ
˵ʹ󣬺ģ˵ǳʺĺࡣ
諺ĻѾѧò࣬ʱûҵҲֻ˿飬д򵥵Ĳۣ۵ȵȡ
ൽȻСȴ諺ˡ
񣬺СͷһߣĴ˸Ƿ
֮ǰ޵ͣȥȴߵĹֿ˺þãеģ۾Ҳͮͮġ
˰˺ܾã˯ö̤ʵֻϿΡ
ɵһͷֺľ񲻼ãҲû˵ֻдֿ
д֮ɫеҲסˡ
ʵ̫ˡ
ȻһĺдĴֿ϶òȥϾҪзʲôľ͹ˡ
ܳ󵽺زͦټġ
ϾѾǴ֣Ǻںһˡ
ʮͷۣҪͷʼˡ
諺һҲѧ˼֣ʶֵĹŮһ顣
ѧͣҲܸˡ
СѧǰνӰ࣬ú޷νӿʼϿΣҲһ㡣
ϧǫźӣֻúÿģʶ֣Ƕˡ
ǹͻȻȥ౻̳ȥʵҲû
ΪȵСĺӣСǬ¡ûв諺Сŵɢ˹һӾ㹻ˡ
Ǭ¡϶ȱԵĴģȵͰͰиţʼãٳٰ򵥵Ĳ£ⱲӾ˹ȥˡ
ǫʮͽˣʮº࣬û깦ȵ۾ȥˣȻǬ¡ǻ
عѣǰѺ൱ǾһҲǱòУﶼ»ˣǾͳͷһ㣬Ҳпԭˡ
ǫû̫Ұģֻźú࣬ȻڸⱲӾˡ
뵽ͻȻ̣֮ǰɢͳ˴⡣
Ǭ¡֪ǫȻ̺ʶ֣ûдֱ֣òС
谲ŶѾдٴˡ
ȻдŤŤģҲˣĿҲܲ³˼
Ҫ곤꣬ȻһֲʶҪԼ
Ǭ¡̲ס²ۣ޲ѺĹθġ
Ǭ¡諺Ĺζû̫⣬ôȥץѧأ
Ҳ˵˵ҪˣֲʶҲǰһˡ
Ǭ¡ǾöˣϾڹȴֲʶⲻǼ֤֮ǰԺ಻
˵ĶܵжãʵҲ
Ҫ´ȥ˽ֹҪǬ¡׵ܵϵġ
ģǬ¡ûУյǻæҺŶ󣬶Լѹûвʲô
ҪǫǱߣǬ¡ҲöʣֻΪٶǰ̵СǣԾûôࡣ
֪ǫʲộֻŵ˶ͣú࿪ʼѧͺˡ
Ǭ¡²۹²ۣҲֻʰ̯ˡ
֮⣬˸ʶֵŮȥߡ
ϿΣϾ͸Ů֣ôܾ첹ˡ
ȻԹô۵첻ҪϿΣԷһҪѧ䡣
ͻСֻģСһȦѣҲеۡ
ȻȥԹ֣Ҫϰѧģ۵òУ̲סίһֱǫҪȥԭ
ԭжܣһϿ޸ͣڶŮپͷֺ෢ˣŵøϽȥҽ
Ǭ¡صعȥſڿҽ֪۲ˡ
Ͽ޵ӹܲס˵ġ
Ǭ¡ֱƻˣʱˣż칦򣬺ȻܲסˡҲûѧּ֣򵥣ŮٰŸϰôͲأ
ǰ˼⣬СС;ȻǬ¡𾪵òС
͵Ȼ뿪ǫָ֮ǰȻͬЩӦˣҪѭ򽥽һЩΪá
һ̫ˣӸ뿪ĸԭЩ̻̲Ϣ֮ǰֽȻͬ
첻˯ÿΪ׷Ϲ۵òᣬԭͰޣҲ۲ˣ
𿴺СȴǼΪУǻᾫ׼ֻ֣ܿҲᷴӦ
ȰǬ¡ҪŵܹúӦһʱ䡣ҪѧҲѼһѧһҲԲһӰ
ü֮ھú諡ѧһãⲻǿ
Ǭ¡ҲǵģǸռ̳ûãΪ̫һغǾҪΪЦˡ
ҲֻܷŻǫȥһΣȺಡˣϿεĽȸһ㣬úཥӦ
ǫû뵽뿪ԼûͲˣһȦ°Ͷģֱۻˡ
޲ܺصԼϧΪǲܵˡ
ǫֻܺźúö飬ͷκˣҲˣܳüˡ
úͷֻҪͲض飬ּĸﰲһЩʼϰ
СǰϢһΣǬ¡Ҳúˡ
һݼ٣˵ȥǫǱߣĸһ죬޲һˡ
ڶݼ٣࿴諺ȲҪ뿪ʱ档
ȥˣ֪ͷȻи԰ǾͶˡ
ǫ֪ԺôҪ諺ùϵȻһˡ
Ǻ͸諺ȥ˺ͷҲ谣·ʼ⿪˫ģҲȤ
ЦкῪܴһ⿪Ļء
ָһ£ô򿪣ǿһһ϶棬Ҳͽ⿪ˡ
ԾԾԵ죬ٴһ
һҪһ㣬諺˵ģֻúһ
ʵҲ಻÷ʱѹؼĵطҲҵ⿪İ취ˡ
˵Ǻ棬һСһˡ
ʱû֣ȴС˵ģ˵ġ
˵߾ȻиСԹ·ܶ࣬ȥҲСأ̫ѣ΢ĥһ¾ܴ򿪣Ȼͷһݡ
иеͣгж̣ĸ˼
֮ǰǫߵʱ򣬲ǱС̫ǺǶ֮ģտʼͦȤҲˡ
ŷԭôȤĶʱʵ뿪ǫҲһ£
ΪСԹͿ԰Ѿˣ諺ó˷ɼ塣
һ죬Ӯ䣬о㣬СһƬڵʱ´Ϣʱһɣ
ЦŵͷӦð
棬ҵĻرóԣζһ죬뵽ѣ̫һϢܾûˡ
ŻȻѹ諺ôŬϿκΣԭ
뵽ôõһΪԼĹβöûˣҲ£Զˡ
ཥϰѧϰҲϽһ㣬ʮοǬ¡ǰ䡣
Ǭ¡ˣʣ֪ʱ򶼲֪˵ʲôˡ
ΣΪŬҲãˣҲϰҲҪȥǫߵġ
оȤǣ諺Ĺϵֻһ㣬谷øá
谲˵Сϲˣ֮ǰҲϲ諡
˸壬ȴͱ諡ҪСһ㣬˸磬谼ֱ˻ˡ
ռò諺谡
谺ԣź಻Ҳûп˼һ⿪żһͷô⣬ͬˣǹϵԽ
տʼѧѧĴָ谵ˮƽˣҲ˹ͬ⡣
ȥϿΣ谾ر棬ôϿΣ˵ʲôƽչζʲô֮ġ
رĽȥϿΣϾ谻ûʱȥ
տʼһ㶼ϲϿΣǱ˵ö࣬ԼúϿʵҲһˣ
ͷÿϿѧĴְֽ֣谣оԼ͸һѧʱ͸ˡ
ϾѧȥҪ谵ģһвУȻԼС͵̫ˣ
οԽ棬ֶдϤ
Ǭ¡Ǻ֪ͻȻԵʣЦ֮ǰô˵ֻޣһ㶼ȥû뵽òԳСҪ谣ӵΪá
Ȼô˵ǺЦȻѧϰǬ¡ɿ֮Ҳʮοġ
谸ź²ѧϰӣҲоͦõġ
ѧϰȤһѧϰеƣ˾˰飬һѧϰǾ͸оͷˡ
Ǭ¡ȴ谵ֶˡ
§ļռңѫ˼Ѿ׼һֶѾ˽ֶΣ֤һʧҲܷġ
ͷţô֮ǰҪȫöˣ΢һ㣬ȴҲڳ׷¡
ܿ谳궻֮ƽƽǲȫµġ
Ǭ¡ҲףͰѾѡӣȥԲ԰Ǳ߸ֶġ
ѡȻ帣ã˵õλá
ѡĺҲģ谵õӺʱ
ֶҪŽҲʣ񸮴ȥ帣òһ
ȥԲ԰帣ŵƽʵģʲ˵ź֪ĻΪҪˣֶģ
ļҾ߶µģǰһ죬ˡ
̺µģ帣ڻÿ˴ɨɾ룬ʱܹס
ǲܸŽȥģλ̫ҽŽȥ⻹֡Ů̫һȥź
ԭŽȥˡ
ϾͲСˣ˵ǰֹչЩ㡣
ȥҹҪţ谵ʳҪϸϣʵࡣ
źֶָŽȥƴСŮĸ̫ȥź
֮ǰֶķӦȽϴһҪʮңСܳˡ
ţӦҪСܶ࣬ǲضʮܳˡ
ֱֶӽȥˣӣýϲʽ
ʹϹ̣Ȳ룬ɹȸֶһ˳
ʺ㣬ƣɮ˸ٲȻǰصĵһ
Ҳֶļʱ̫ҽᵱţȻͽȥ帣ڰá
Ƿֹ̫ҽֽţȻδôĿ֮ȻǶ˵ģԺʲô⣬綻ûֺõȵȵ£̫ҽҲƲϵ
Ŀ谱帣ãźٿӰĶ
ʺȻйģϾһ˫ŮȺֹĵǡ
ôҽڣв˴絽ʱ޿źţûܿźƽܷĵġ
õַȥԺɣְòصǣţ֮ǰֶҪȫö࣬ĵžˡ̫ÿƽÿ￴һۡ
һֱԺɵǲܵģ帣ںģҪܹȥ
̫ţÿȻⱨš
Ȼڴ̫Ȼһ
ƽĻϵ̫ᵽһ
֪Ȼ̫࣬ͷֻ˵䣬ʱƽˡ
ÿ춼ߣԶԶ帣õλã᲻ˡ
ǳЩźվһᣬоģ᲻ûȥůԺɡ
Ǭ¡վڰ߳ճңӣ֣оһ䣬ʾ¯ùĻˣȻȥ˶ʮҾͲȬˣȹ̼ųһЩ
㣬֮ڣ谾ܻˡ
ż죬͵Ȳڰɵȣô죿
ǵƽˣȴǶˣʱ谷ÿⲻͰ׵ˣ
Ǭ¡ôһ˵ЦҲףԺЩסˡ
Ǭ¡ĺ󱳣ԶԶ帣õҲĽÿ̫඼ţСӦڰߣÿˣûҪԹ
Ͼӹ֮ǰãȻźöˣЩǬ¡е㵣ġ
ֻõͷÿСӦȣȥ帣ǱߵİţʱʱϢ
ҲûʲôϢõݵģϾûʲô⣬Ҳûʲô
ֻûϢõϢˡ
ȵСӾͽëһľӡ
˵ͨľģȴĥʮֹ⻬Ȼһʱˡ
ÿһ߷һ߸ë
˵èëһֱһֱëһСš
һξһСţһˣëҲȷʵ൱ѹˡ
СӦӽݿŻƽ
ͷ˳Ҳûʲô˵ģֻƽˡ
ͷǹţ̲סӸ
СӦ˳󣬿űһֹСӣֵɫʲôˣ
СӴСﵣ磬ҾèŻһЩͽèëȷʵèë֮һЩֻĴ΢еˡ
ֹ࣬һٲһʱͻӡ
ӻϵúܣֻҪӾ֪Ҫëˡ
ëֱӾſŵëˡ
һһèʮ⣬ΨСʮ־ᣬѹ˼֣Ӳʱ򣬷ֽӺѾһͺˡ
ȥҪͺü飬ÿˣ
СӦӿЦõôһȻèͺˣҲǻ۵ġ
Сһһŵ˵磬ĺ˼˵¡
èͺˣԺҲ᳤İɣ
СӺҲû˵Ƿˡ
ҲͻȻëʱһͺˣʱʮۣÿܶΣűλᡣ
Ȼôˣ˳ӵط¶ġ
ڽӺͺһڿʼϡϡʼëʱǱµϢϲѾòˣԹʥˡ
֪󣬻רŹʥʽ
ȥ˲ŷ֣Ϲĳ˶жӡ
ˣҩҩʥعͳ򣬿˵ܹȫһ飬һʧˡ
߶ʮһܱӵĶһ顣
˵һ֮⣬Բ԰ܹܻÿ㣬ȫλ谳˳
ԼĪ֮ϵĶ迪ʼ䣬ҽʾǬ¡öӡҩóġ
Ǭ¡ȻˣͿʼ׼ʥʽ
̲ס²ۣЩҲͦæġ
Ǳ֣ظӣ˳òˣҪ֣ɻȥ
»бİ͸ֶҪٰӡ
ֱ¾룬û¾ˡ
൱ףҲͦ׵ӡ
ʥȹʥʽΪ¡أһŻȥ֣Źνƺƴ
ʥ֮ڿԳˡ
ȲȥϰַţֱӾϰ帣á
谾ߣ˫һһ
̲סȥ˽סϣûݣɫãҿжӡӡ
谵Сϸϸţ谸öе㲻˼ˡ
С£Ҳգ۾
ʺЦŵˣ̫ҽٰһأûµĻ谾ܻȥˡ
۰Ͱͳĸ̫ҽ谰Ȼ֣صͷС˳ûд󰭣ų׷ͷ£ĵĻϲ
§谣ϴܿȥԺɡ
ѾһİҶˮϴһϴȥһȥ
СǱ˺ÿ˻ĳʳһɽҩ࣬Ƕӡ
ΪµҩʳˣĶǼΪ嵭ĳʳ
谳Щ嵭ʳĸһͲֿԽͰ£Լһ˯ˡ
˵̫ܲϹأֻһϵûʲô˱ˡ
§谣Сǵһ̤̤ʵʵ˯˸þ
谸ջȻΪ̫ҽǻÿƽ
һ͹谵ʱҲ̲ס§һ
²谡
谵Сĺĺ󱳣ɷнµģһˡкúϿѧʲô
౻һϣ̻ش˵ʲôʲôȤ£ѧʲô֮ġ
Աһᣬܸое㲻Ծ
͸һɣô·谲ǴһˣⶼʼʺĹţ
ƫƫ໹֪ؾþ͸谿ʼϸϸ˵𹦿ˡ
ţ࿴û͵ϿλǺģѧ˲ٶ谵ġ
ֺ͵أ֪СҪ˽˵Ǿ谴źȥķ˵Ļˡ
谾СȣСȥڡ
ϵĺţ̾ˣһкԶһʵôˣ
С㲻ڣϢʱҸСһȥûһʱˡ
ʵ諺Ҳǲչ˺̫࣬չһ㡣
͸оԼ̫ˣˮƽһѹ治һ𣬾е㲻þˡ
谾Це´Ǿһȥˣ
Цͷԣ»ؾһˡ
ڴ͵͵һᣬŹ
úЦˣģӦûʲô£ȻҲ˵ġ
ºҲ谲ǸСܽʲôѽ
еСյĻҲԸ谷һµġ
ƽǬ¡Ҳرˡ
ּ⣬ҹϵȽԶл䣬ͲصԼָˡ
Ǹ䣬Ҷˣл䣬ڲӷʵۣʮָжµӣǬ¡⼫ˡ
Ǭ¡ʵˣЩҵѪԵϵʵ̫ԶˣһǬ¡ָ飬ôʱ䣿
лˣϾܹңֻҪԷݲ̫ףǬ¡Ȼʵġ
ҲǬ¡ָ飬ʡһݽ鲹
ȻҼҵŮָ飬Ǭ¡ôҪӣױʲôġ
л䣬͸Ǭ¡ûϵҲسǮˡ
Ͼҵ٣һǸһ㣬ͲһСĿˡ
Ǭ¡Ǵ󷽣ЩѪԵԶǵ˭ǮͲ⵱ԩͷġ


66 
˺ü죬ǽ֮ࡣ
谸оԼǴˣ˯컹ãһֱ˯ȥͲ˼ˣֵһ˯ˣú£
ſЦãҲ谻ȥһ˯ˡ
õɿȻǬ¡ˣ谸˯ܹ鲻̫ʹ졣
һϾͲĸ˯ģֺ͹Ůչš
һʵ۹ޣкܹ鲻㡣
⼸Ǭ¡æµûȻΪһֱһ˯Ͳˡ
Բ԰ϿΣͲظǰһסܵģֱӾסԲ԰ˡ
諡һסڱͩԺߣϿξͷˡ
չţвٹź򣬺ܿӦԲ԰
ȥԲ԰Ͳô𣬻ܶ˯һ㣬¿κһһʱ䣬඼еֲ˼񣬲ôԲ԰ȥġ
С˱ۣˡ
ҲΪ谵ɿֿҪˣȻǰԹı
ĴһӦֱдȥռҡ
̫ҽҩһʱ䣬ȷʵɫöˣҲ׳ʵһ㣬֮ǰôݣθҲһЩˡ
֮ǰҩˣ﷢࣬ҲͳԲʲôζ
̫ҽǹϸҩڣͷûôȻȻθͺһЩˡ
θںˣԵöһЩӹҲǿ׳һ㣬Ҫ֢ҩ̫ҽͽҩЩֻһ̲ķҪʺˡ
˵ӹǺˣʮֻϲﻹﲻҪҩ࣬˴۽
͢۽øΪ𣬺ҩ֮һţĿζɢȥ
һ壬Ҳͦõģշ˾رϲ
յǿЦãСӣ¿ҩţ
ҩһţ뵽õĹģҲǸ۽һ˿˿ˣԸҩĵġ
յż㣬ҪһֵĹӻԵģȻܾȥҡ
ܺңߺɽУźԸͳò
Ӿ͸СһȷʵһſźɫСӣǱˡ
һɴãһͰˮһӺһûĶͷ׼õʯˮʹ赽Ϊֹ
ȻˮñʱпһϺˮܳˡ
źǵζϸɹˮҲУһĺóԡ
ﳢһҲ޲ڣһʱ֪ô֪ôʳ¡
ǹв鿴ҲƽûϹĥġ
ռһİʳϣ˰ѱ۹Ū˺üһȥǸˡ
Բ԰Ҳָ˱ۣϲһɹɵĹ𻨣ˡ
߹رϲһоģ
Զ˻Ŷӣÿֻһ롣
߹Ц˵̫һ㣬ȴҲǵأÿسһ붼ƷţһӸˡ
һСһСڵĳԣ̲סЦһΡ
õŴסƶۺͺǣŴһѹ𻨾͸ˡ
ʳʵں˾ܾ߹ԼĶӸпȥҵװҪһˡ
ǰϲǱøոպãȻɿľͲͻԼϸ֫ˡ
Ȼ߹˼꣬оպãԶ˾ͽúܣҪһ·ҪˣÿζԵľս
ٵɣ۲Զ·ˣֱ˾ỵˡ
ȥ߹ֻܺЭÿ·϶ҪָѾľǿˡ
ٿһ㣬Ǿ̫ˣÿ
ֱֲ֪֧߹Ϊ˳Ҳƴˣһֱֵϸˡ
Ҫʲôϸġ
߹ȻԭôƴţȴҲҶԣһֱڰŵ״̬Ӷࡣ
һֱ˵ԼԲ֣ʵҲδأǹɣҶԶѡ
ÿζԵò߹ɫ͸ÿˣʢܽػÿμ˶̲ס࿴ۣʵ̫ÿˡ
ôܶţͽˡ
ʲôóԵĶͱȻҪϸ߹һԡ
ϲĻֱӰѷ͸߹Ӵ⹬С
Ҳ⣬߹ӹεķӣЦŵǱ߹͵ķӾѾһˣʵҹֲ˼ġ
߹ҲֻܳʲôϡĸͣǸ߱ͷͽġ
ǰ߱һݸŮ֪߹úãԸ߹ʮչˣÿζһˡ
͵ᣬᱻΪǷ֮߱һׯϣԢ顣
õȻ͵Ǭ¡ͻʺǱߣһȵĲ͵߹ˡ
һӣͷһִһơ
ȻǸ谵ģֻĴָСģܱƽν㵽ˡ
߱ȷʵ£Ҳ͵Ŀˡ
Ÿ߹һִЦлߴˣִͷʮֺÿ
ȻȻҲִϣ˿ûһŤӣ߹ǻϲˣϲͺãصʦģȥ￪⣬ܱԺƽƽġ
ЦӦ£ͼ̽СԴֵôˣʱں߸λһôˣ
һӰ룬ȴûһ𣬽е֡
СȽյ˵Ļ
ߵ˵Ҽϥеģʱʱʱȥӡ
ΪԼʵСˣԱߵĸ߹ҲˣŲˮסǵЦݣñ谷ˡ
͵ͷϥܾʹ磬Ǳʲôҧˣ
ҡͷˣ˵ҹóҧˣ˵ҩ΢һ㣬е
ԼСϥǣɻôó棿
谻֪ģÿСӦӶŲ̫ڵѬҲѬóҧŹǣǾ鷳ˡ
Բ԰Ļľ࣬ˮóÿ춼ҪѲһ飬óġ
ϵĸ䶼Ѭ¯ŵľǷóҩ裬ζܵȴô첻ó֡
԰סôãûôó棬ʱҲˡ
ֻһӦòܻ˵Ͷ˼䣬ǼһӣֱӾˣԲŵ
öŽôɵĺӶ̲סһֱˣ
Ǽڿ԰ʱ򣬹˾ſǱߣ浽ȴȥżСˣġ
Ҳڣе㲻ԣȰ̫ҽ
ȴ̫СˣֻǱóҧһ£ĨϺõҩ࣬һͺˡ
ǼûùһֱӣԽԽԾֲ֪ø˭Сֹ谾˵˵
谵СԴ棬ʲô²ףҶͶˣ
§谵С޵ԣʲô²Ҷ͹ϸر֮ϥǲС´¶̫ҽж֮˵
Ͼ̫ҽרҵģСҲ޷ܹ鿴ȽϷġ
߹͵ʺ˵һ̫ҽȻӶˣƤҲá
ͷóȵȥɹǱ߸ʺ˵һ̫ҽơ
Ƹղſọ̈̄ʺ˵ʱҲΪϸ谽ſʼ˵ֵҲˣЩģž̫ҽܲ˼˵ˡ
ʺͷЦŵˣ̫ҽȥ
ľһóֹ̫ҽȥÿĨǸֹԲ֢費Ҫµġ
λ̫ҽȥԺɣСȻȥȡ
һλ̫ҽԼסˣûźûԼϵĺӡ
ֻǼĿⵣǿεҲãǵˣ̫ҽɡ
̫ҽЦ£ָһᣬƿӿϥǣһɫͱˣȻԸĪҪ΢ЩȷԺ׹
֪ƣҸɾĵطܹ£Ƚſ̫ȥ̫ҽԺǱԺףȥǬ¡
̫ҽɫȻ仯ҲеţϽȥˡ
Ҳòԣǰջ̫ҽķԸڹʰһ˷ȥǱ¡
ãȻȫ֪ΪΣֻѹЪϢҪ
߸£ǱǬ¡ͻ̫ҽԺ״̫ҽԺҲ˹
ԺûüϽǰȥȻϥ¶ĺɫ㣬Ǭ¡ͷϣ̫ҽ˵ò˿ڲóҧģǱ֩ҧġ
ʺ̫ҽԺǱ߾ҲæԺ׵ĻֻǰһڣЩûվȡ
ָϽסʺ󣬺߻һŽæʵ֩ҧˣǲж
Ժ׷Ըҩͯҩҩˮϴ˿ڣⶾ裬£ֻܵΪ֪ʲô֩ҧģ΢Ҳȷ
ڷҩ裬ϴ˿ڣŵҲеˡ
ʺ嵭࣬ٺҩ˯¡
Ǭ¡ŭ⣬ڱͩԺⷭһ飬ôҪֻҧ֩ҳ
﷢࣬ͩԺ󰡣Ҳ֪Ƕ֩룬ǲǻڱͩԺͷҪôң
Ǭ¡˼ȷ߶Ҫҵֻ֩룬ȻǾҪԹˣֻÿŴȥѱͩԺ׷
ҲܼסǱˣûס˵ĹҲʣ˭֪ͷ᲻Ŷ
Ǭ¡ʱ˰ھ̺ߣ;ʲô֮֩Ķˡ
ɫãе㾪֮⣬Թҩ֮еģá
ֻϣȻʼͽлʺĽѡ
;Ҳʮֵܹǰ
ʺе˲Ϻ;ִź;ȥǱߣΪˡ
ȻӦ£§ź;ģ̫ҽԺõ̫ҽȥˣ϶ܺġ
;Ȧ΢죬ͷԸȥ˯ˡ
Ⱥ;˯ˣųҲ˯ŵġ
˵֩ҧˣƤϿܻףǲôػ
Ƕ֩룬ҶԻ͡
پ֩붾еҪҩȻǬ¡ǿûôƳҽ
ȻҽҽڣȴһֱûùҲ֪Ǭ¡ԸԸϡ
һᣬСӦȥǱ߿Ρ
ͩԺ˰죬ҵ˼ֻ֩룬ȴ󣬱Сúװ͹°·Ūˡ
̫ҽ⼸ֻǶ֩룬ҿŸͷ󣬶ȴСͷƤˡ
ҩʼûգյͶʼƤˡ
ʺ󶼲˯ͣ޻մˮһ촽ȴͽ͡
һֱȶȴǽڽ
ôȥºˣҲջˣ
ʺ󼱵øһ޲ܴܿࡣ
ϥǲһСڵ㣬ڵΧһȦҲȻʼˡ
ԺüͷҩЧ̫ˣҩסӣټȥ֮ǣ
ҲĽҧҧȥſҲҽȥҡ
ƵǬ¡һûʲôʹչСڡ
˵ּֿϣҵĶ磬ʵ˯ţȻ˵үأȴǴãõҩ֪ܲһã
һ·ܹͷźȻһ뵽͹˵ˡ
Ǭ¡Ƭ̣ȷʵصʱ̫ҽԺҲ޲ߣǳҩźġ
ʱõűõǽ˪Ҳ֪ûá
˵Ҳԣ̫ҽԺ޲ߣܹҪķӣȥ
Ǭ¡ȥǵҩˣûʺϵҩܸá
ԴӿΪҩȬҩΪȤڹʵҲھǿһҩãרôʿ̵ѧҽ
ŴʿˣͲԼúãԼ˸Ŵʿȥѧˡ
ôЩ꣬ҩ˲ˣȴҲкܶ˲ܽܡ
Ǭ¡ҩֻһ㣬ûпôԣȴҲû̫ų⣬ϾֻҪܾˣҩҩҩˣ
̫ҽԺû취ֻҹҩõҽˡ
ʱҽҩûаǷƤѵ·ϵ˿ڡ
˶һֵܣҲǹ¶Ͷ·һλʿԽҩѧҩ֮Ҳյӡ
ҽ̫٣ֻǿ±ȴ֪ʹܣϣҽ
ҪΪ翴ҩ˭Ͱֵ˳
ֵܵĴʿѾȥ꣬ҩûйϵɼȴ൱ɫģôһ̤ȥȲҪĲ£ĸ⣬ֻˡ
רע˿ڣܿʹҩóһӣһЩƵҩۣǬ¡ɿ͵ϣĥ۵ҩۣ˿ڽⶾЧ
ĥɷۺóһ黹ûĥɷ۵ǡ
һģŻɫĹͷžͲס
Ǭ¡üͷҪˣΪ˻óҩôȴóһͷ˵κ
һƤһʱ뵽һҩҩ
ҲżȻ֪ôһҩ걻ΪҩֻҪĥɷۺͿĨ˿ϣֹѪףܽⶾǮ
Ϊ֪أΪֵҩõǣʵǿż׹ĵĹͷǻʯ
һݹѾ²۹Ǳһũֵģٵصʱ򿴼̽ȥҩˡ
һⶫǮһʼܿҩ£ĥɷۺãյľ͸ˡ
뵽Щоֵļ׹ıĥɷ۵ҩãݵѼֱʹļס
ҪǺиרзղ˲٣ʣµľ͸ˣ޷о
û뵽һ죬Ȼۿļ׹Ļʯ
Ǭ¡Բ֪ѹãֵƴͣΪ
ֻǰʵǣǲǻֵ֣
ֵû뵽֪ͷĻȷʵ֣ȴʲô
Ȼֲ֣ǹﰡ
ӹǣһȷʵǼ׹ģҲȷǵҩˡ
ղؼֵȻҪϵϣ˵ǣĥɷۺҩǶ˿ΪЧܾաǾǲģֻⱳǲǿֵ֡
ԺԱҲͷ˵ǣ΢⵶ҩ΢ҲšҩԭڰӶ࣬ǰȵ𣬽ȷʵֹѪⶾЧҼǮߡ
ֻǸͷǴӵٳģļǮߣҩҩļǮҲͲˡ
ΪǮһЩƽܻݡ
Ժײǹ̲Է֮ˣҩҲֹֻҪܾ˾Ǻҩʾϣ΢ҩ
ֻһȻģ͸С̫
ҲҪҩǬ¡ܾˣã㿴žˡ
諵ʱҲûȥԱһֱš
ʺȰ˼Σ諶û뿪жúܣùŮŵǰۻˡ
С̫ܿ͵ˣ൱Ҳơ
̫˵״Ҳ࣬ر𿵽Ҳܲʺϡ
ҪرõģҩЧãǾͲܿˡ
ԺԼϥϻ˿ڣС̫ҲǣȻֵܾõҩϡ
ȷʵҩһϣѪֹסˣ˼Ч
ȵЧʵûз֮ˣֻȥͷҡ
Ķܿ죬ʹ˳ȥɢȥڸҵͲ󻹷ȵСͯҲǸ֪࣬óҧˡ
Ǽ֪Ϊ˶ҩĻûùҩԥһ»ԸһԣϾӸղҲǷ
סڸȻҲѫ˼ң﹩Ŵ
ϧҲ޲ߣʼûúգˣҲҽôһˡ
ںӵ˿ҩһȴ޷Ӧü
ڶһӣӵɫ΢һ㣬Ŷͷƺûôˡ
ֶһᣬʱ󣬺ӵȶȹȻʼˣ
鿴˺ϵ˿ڣȷʵ֮ǰôףʼ׵ģ
ӱ޻ȥ֪ʵۣҩϹȻã
ôãڹﶼȵǻʺˣһֱߣ񻯡
һֱȽƽȣȵǳǬ¡ʱҲˡתͷҽϡ
ӵе˼һҩ۶ͨͨ˿ϡ
һϥϣžѿʱ˭ûһ
СʱϵĹ΢һЩʺɲҵġ
̫ҽʱ󣬲ŸоʼһЩ
ԭ񽥽ŻһЩƽ࣬ۿɼʼתˣ
ʵɿϾûҩԶ֩붾ǿҵĹӦ
һ˵֩ĶûôҲͣ1%ҡ
µǣܾܿǸ1%ġ
ҺҽȻûҩеҩȻΣˡ
ɿʺˣҪ˵ǰһΣҲһ£ŵϽסˣСЩźã¡
ƻʺһʱ̫ã͵һǰһھվˡ
̫ҽϽʺҲ󾪴ϲֶһЩЩѣ
ʺͷץסֵҺ֪ȻҪˡ
Ҫҩõ˹֪ҩǬ¡ã˭֪ȥʲôأ
Żʺֵ缪࣬ҽҩ
Ȼ֪Ҳûãֲܱҩ
Ǭ¡ͷΪȻǴѲк󸣣
ʺȥϢɣ޺̫ҽڣµġ
ʺɫʵ̫ѿˣͷɫѾ΢΢֪ǰһҹ
оãʺƣ룬ǵǺ£нƵĵȴϲһҹžҪŲסˡ
֪ʺȥƶҪ˯ŵģϣǻȥŶԶҲ˯ţڸʰһ䣬ŶһЩҲܺúϢ̿ˣΣ
ʺһмɫЦŵͷϣá
Ǭ¡Ҳû飬ʰڣͽַŻʺȥԱϢˡ
ҲŰһҹߴٵҲȥЪţֻǻʺ󣬲СҲòȥ
Ǭ¡ӻ֣Ʒȥ
ȷʵҲˣɿûƷŻȥմͷûһ˯ˡ
һΣμûܳסڶȥˡ
ʺǰ޵˻ѷΣһƽնׯӣ۾޵úףͷϵҲҪģʹʹȥ
Ǭ¡վǰҲ۾ģ׻ǱŻʺȥʾú֮ӣأԻ̫ӵᣬֺΪ˻ۡ
˻ۻ̫ӡ
ŵۣ͸оϳģ谲֪ʲôʱˣŽӷŹèſϣһǿԼˣ
һ§ס谣һ§סӣоůëףԼֵĳִξصʵ̤ʵ
Сĵ˯˺þûղŻȥͷ󺹵ġ
͵ͷǰجˣ谰ҽ
գСﲻ£ˡ
ҲͷءһʾҲˡ
ЦЦǣڣҾ̤ʵˡ
һ£ղŵξʵ̫£ȴ·ʵһһʵǱôˣʲôʱˣ˯ˣ
Ŵ⣬߻ģһʱֲǴ˯ڶ죬ڵš
ƾʹ緢һЩ;һ˼ڰҩ˯ȥˡ̫ҽ˵ûд󰭣ͷžˡ
˯ʱʱˡ
ڵ죬û˯ڶȥû£ŷˡ
߹֪ˣŹ
Ҫ߹Ͻţ㰾һҹɫͲãǾ˵һ
谼߹ˣ뱧ŽӳȥèԵö࣬ԽˣֻܷڽűߣһһèСȥˡ
ſɰ½ӹżһ¡
ǽӲżˣȥ
úЦתͷͱ߹˵ͷЦ㻹Цó˵ʱ򶼿ˣ㵨ӻ治СͲ֪ܻһ𣿡
߹˵˰ҹ£ŵòУ
ҪǸҩ֮ʲô⣬ûܺԹ䲻˵ʺѲǨŭϣҪˣ
Ǭ¡谮һʣˣ
֪߹ģͿЦԥģֻǵģŹȥȻ뵽ҩֿ֪ҩôܱﲻ˵
谲ǸֳҲǸܺõĺӡۿҩܾȣ˵ĻҪһӵġʱҩûãҲֻˡҲ˵ϺͻʺΪ˾ȶ磬ǻõġ
߹̲ס̾㰡ˡ
ʲôıƺԱܻ·ֻͨͨҪΪԼǶԵģͻԥһǰˣ
߹ϲҲӣϾһҪûˣ


67 
ȵϣڳˣʺһ
ʺ˯һʱͳ˯ţǰ
;һΣĻʺţȰһȥϢ
ʺЦסֵж㣬˯ɡ
¿أǸӣŵʱǴҲͲĻʺţŻȰȥȴ˭Ҫʺߡ
ι˵ˮҩŻʺֺֻܿ˯˹ȥ
̫ҽԻʺȻܳ³ʳҩյĻˡ
ȻҹʱգһΣθڲرãǱʺι˰࣬˯ȥġ
ʺַţָȰţͺ˰࣬ҲԲˣеǱˣϢûãɳ˶
ᰵͷģŴ˯ȥһʳθڻ
ȻһҹȻеۣȴҲ̫۵ӣʺĵġ
ڣȻܾ͡
µĻʺû˵Ͼʵ̫һ㡣
Ǭ¡ʱ֪ˣҲһתͷֿ
˴󹦣ǽΪһ꣬Щѧǽأһٴν
ǲͣǬ¡еⲻȥ
ȥȥ̫Ǳ߸һ¡
̫֪ˣҽ˶֢ҩתǷͷʯ
Ǭ¡Ϊĵӣһʲô£Ǿ鷳ˡ
֪Ǭ¡ȴΪ̫ˣһ꣬ôٽһʵ˵ȥһС
ôһǬ¡ֲþ
̫˼Ƭ̵ȻʱͣңǸ԰ֲǿ깤ˣһˡ
ϻռͼֽǬ¡ԭҲ԰ֽ֮һء
ãռἸˡ
˼ˣǬ¡סˣȥ鷿ּ
߹˵ˣ緹һԡ
СıȽ嵭ŻͦģϾҲеͷˡ
극еˣŽӸһᣬ߹˵һỰͿʼǷˡ
߹ҲûټţȥЪϢЦŵģְһޣôҪˡ
ͷ͸߹ȥű£Ժ˯ȥˡ
⽻֣ڶ찴ƽյʱԼϢ߰ġ
һ죬ǰϢˣҲôֻС忴׳ʵһ㣬ӻǱ֮ǰˣһʱûܳײ
߸պǬ¡͹ԼЦŵ˴󹦣ֻʱһѾʺ˵ãԺҲŹĴ
΢΢ۣнͷˣ
ӵнȴģʱ̡
ˣЦеӣǬ¡ͺЦ͸ˣͷи˵ġ
ʱ棬˹ʵϣб𣿡
⣬ֻԼĻ
Ǭ¡ˣͷ֪ˣȵһȡ
ͷ֪ˣҲû׷ʣֻ˵ͷ
Ǭ¡գϲӣ·ľģҲǿ
˵һ㶼Ҳᣬûղ˵۾ģһСԵӣ
ϲϲһ㶼Լյˡ
Ǭ¡˵ҽпԭóҩβ˭֪óȴǵĶ
˵ʧɣҲе㣬Ҳһ֮ڵĸо
Цŵ룬ҽõҩ࣬ó֢ȷʵߵҩ˵ǵشﲩöǺܶġ
ŵҩһȥκ˾͸ˣԺ׹оƾ͸һ㡣
ȡҩĶУͲ֪ҽչʲô̶ˣ
ֳҽʮָȤӣǬ¡ЦҪҽ˵˵Ҳһˡ
˻ûȥԲ԰ţټ̹ˡ
Ǭ¡ڣûҪŪš
ҹʵļǵģҲû˼ϸˣŷǵŲײġ
˵ߵ·ɣеģʮŦۣĲĸо
ûٷȻûˡ
֮ǰæž˻ã˾ʥʱĿһˡ
пȷʵģܲžͲˡ
ֻڣҽҩ繤ҵŷֻûʼ
ùӦûûô챻ֵֻ֣нɡɿɹоľ
ľǸö֬ڷʪͱףȻ޷ȴܻһЩ
ҽԭսսΪλֻǸȤһʡ
ֻʵԽרҵȻǻҪϤӡ
Ǭ¡˵ϣľǺö֬ӵǾֹǡǿԣɤܣܳһ㣬ܶࡣ
˵ЦЩػҲ֪ǰŪˡɿɹɿɿҲůͣͲ֪ʲôöţ
ҽֻܽʾ֭ἰ¼ơ
ͷˮ¶ȼȷʵʱˣϸʡ
֪ܲ£Ҫʱ䲻Ǭ¡ͦȤġ
Ͼ̫ҽֻܿĵ¶Ʋ⾿ûȣǷرһ֣֪̾
Ǹտʼʱ򣬷ȲԣôͲײõˡ
ܶຢͲʱ򣬲оԼϵĲͬҲʹ˸տʼʱ򱻲ʱȷֵʱղˣͺزˡ
ΪȻҲǸĶܾ֪᲻ᷢȡ
ҽȻǸ㲻µ¼ƣҪǬ¡ȥһˡ
۵ʱغ˶أȵӺʱΪụ̃ر˲Сۿڣֻ˼ĸۿڻڿš
ȪݡݺΪĸۿڱ
ڿ۵ʱ򣬹Ǻ˰һʮ
ȵӺ۵ʱֻʣĴۿڣ˰Сһ룬ֻʮˡ
֪ʱֿϧģϾ׬Щ˰㣬Ǳ߹ҵչѸ٣Ҳܵõٺö
Ǭ¡Ķ翵ôԣǻȻȻӺһԺز̫ġ
Ȼź˾ƽʵҲ࣬Ǭ¡Ȼȥʣ˾ĹԱҪˣϽ
Ǭ¡¼ֺ˾˾һãȻ
ƽպؽľҶ˿֮ǳڶ١
˾ԼҺö࣬˶ʮֽȴô˵Ķڵľˣ̫Ըȥ˽⡣
¶ʧɫǬ¡˾üȥһʣһ֪Ļ޾ֻú˾˸ˡ
˾˾ŵͷ֤ȥټţ˶йһȦʲôһһǼڲ᲻˵ÿһԿ
Ǭ¡ǳʲôӵģҲһ㶼𲻳ְҪסˡ
˾ĹԱһߣǬ¡ҽǼ֪ôȵĶôûȥ˾һʣ
ҽô죬ֻ¶εı
ǻشܲµó
۵ʱʮҽó൱ĶܿʹˣҩȻˡ
ӺǬ¡Դ˶رȤϱʲô̬ȣҲǸʲô̬ˣȻҲͲ
ҩû˳֣͢浱Ȼһ겻һˡ
Ŵ磬ȻŹһ㣬Ҳͨͨܿóˡ
ʥĻ˿϶õ·õ·ӣ֪ǵľ״ˡ
άֵ棬ǹҲͦ׵ġ
ҽ֪λشܲ˵Ϊʵۺͳ͢ҽҩýͰ͵ģҲܴ࣬Ӻ˾Ǳʲôöˡ
򣬵ʲôֻܿãͽ˸
ǰҩʱȥʻԣûˣ˾ǲŹˣ
ǾȻӹ׾ݣȴûУһֱҩͷ̲סǬ¡ϣλҲˣҪǴ˵ҩһʱҲû
ҽף̲סλǸˣȻΪ빦ˣ
Ǭ¡ƳһۣͷҲǣҪǴҩ޻治֪ҩáǰãʲô
գգ۵ϣҿأֻͷͰ͵ģȴĴõҩʱ̵ܾˣ൱Ͻˡ
ΪҽʵͷõǵҩãҲܾˡ
ͷҩ࣬߼ĻҲúܶΣ׬ò١
ȴȥõҩ·ҪԼԼǮ֤ҩЧҪģôǼȷʵ൱ˡ
Ǭ¡ΪȻ˼Ƭ̵ǾûǮҩã̫ҽԺ޲ߵʱҩǱһ֪ܲҲóʲôҩ
ͷ͵ǣ˲żüãѧϰҩ꣬ôȥǣ˵𣿡
ҽ˵ǣȴûӵģֻܺͷ
ԹԣǸղŻôǸˣо˸ӵȥˡ
֪ҩѧľͲȽļϾƯҪʱ䲻˵ԷҲδ̰
УҪⲻΪ
治Ϊǣĥǲо
ȻЩ׹Ļʯ¶Ҫĥɷۣסġ
뵽С˵о̫٣ĥɷϰ꣬Ӷʣˣ;ùֿϧģȻˣôҪűú˺ôо
ǲܵˣиõҩȡأ
ùز˵ûܷ⻷ʵģⶼûУʵҶûǾΪҽֵˡ
ȴһù֮ǰҩ˶Ϣ
տʼ˶ϢΪȾģȾĻǺɫ
ֺɫϸϣȻܸһϸȴϸֳͲӾ񻯣Լ֢Ϊá
Ⱦճ֣ǻûΪҽãĻһŪٺòˡ
ʱֻܿ˾ܲܰⶫŪо
ֻ֪һƤëҪרҵȥ֤ˡ
ȷΪҩãǬ¡һԺùس֮ǰ˶ϢΪҩҲܾ²ˡ
ܶಡ֢ܿǿ׳ȥСȴѡ
Ϊ˼СӵزʣܹƽҩбҪˡ
뵽գͺܵ谡
ʱûжƣҽҩԺ˵Ч΢һ㡣
ƽĲ֢ãҪǼĻ̫ҽǾеץϹˡ
ΣҪײŵҩǡ֪¾ҪȲˡ
ȰؿˣԺܲҩͿˣ
˱ú󱳷ëֻÿЦӦ¡
Ǭ¡Ծ˺ܴ󷽣ֱùɽҩá
ҩûԭĿӣѾܶûôɹЩƾɡ
ɺÿ˵ǻȻһ£һЩʵҡ
ʵҹֵУȫȨˣȨܽʵң˭ܽ
˾ΪֺǶˣɹһʵǮ͡
ȻǮǻģڽͷˡ
ߣнˣݻһʱ䣬ռȴֱˡ
ƷξֱΪһȲ
Ǭ¡˷ţϷΪҵ
ξٺһֻаʮһȲٺȴһʮˡ
һȲϮģؽϮ
˵ȥ󣬽гռη̳УҲһȲˡ
Ƹν˺üֱʷǰ
гٶ۵ʷҪαдʮ˷ȥȰǬ¡ϢͨͬŸϽѹˡ
ϻΪţûƹ㣬֮󿴲ЧǬ¡˸ƷԭʹԺЧ˳ޣ˳Ρ
ˣλһŽǬ¡Ųʹ죬ʱʷȥռΪһȲǸǬ¡Ҳʹ
ռֻһȲľλȴûʵڵĹְȨһֻ۱һֻˡ
Ǭ¡ּô󳼸ߺ꣬һ˫ͬͨˡ
ռյʥּʱ˶ˡ
ûΪƷξĻϲг׳ͳΪһȲˣ
һǲ̳оλԺֻҪһ̳ȥ
һЦܿ£ϽӹʥּȻּ̫˺ĺɰ
ȻּȴҲǬ¡һĸ̫
㣬룬˵δЦУ˿ûһӣֵϲүˡ
ϵ֪о˶磬пŮãǫ鼸󣬾ҪȲ÷
ûŻؾֵֻүĸۡСһ㣬ϵ˼ǰΧһȦҲ
ϻذھӵլ䣬ոѾˡ
ΪΪһȲվλլӵĹܸһЩ
ϽӹеԺˣԭլӴһ㣬Ժͬסÿɵ㡣
ˣҪܶ˲ܴˣ
ȻôĵطͿôЩ˿ǲģֻ¹ǴɨҪˡ
һȲĹٷ̫๧շ˵ھȻˣǲүˣھҲŻ
շԭΪԼƷھѾ㹻ˣȻֱ˺üȼҲȦˡ
޻û׽ʵв˺ء
˼صϲռȻţϯкǡ
֮ǰΪլӣھ˸Ծûˣ˺ɻͻһζ
пںߣðϼһźɻһ߳ԷȾƣҲ
Ů;԰ӺˣǰԺţˮӺƹųҲ;
շ˵صشŮԼҽĽ˵Сиģˡ
ԣշֻЦЦõҪŮ֣ҲˡҲͣŮ
շžɻ󣬱ϾŮͣ࿴˼㹻ˣȥμѡ㣬δϵʹһ㡣
ұָҲָ֪˭лޡ
پǴӽȥǲμѡ㣬ǱߵĻһֱܼˣ
շ˵Ҫ޷Ҳȥѡ㣬ȻھǣĸŮö궼޷
ԣȻϣŮ޵ýһ㣬Ҳʱ棬֪ŮĽô÷ҪŮԶأ
շûʣԼҲܲµó
ŮӦأòƣϣʵܹݼˡ
ǰŽ£֮ǰҲûйܹ鲻ʲô¡
һܳ裬һ˲ܳ裬ܻңָԹ
Ҫܳ裬˭Ҫܳһ㣬ҲҪ
շûӻþеˣֻ˻⣺ΪһȲϸǲǸûһ⿴
Ͼ֮ǰǰƽ˼࿴ģΪƷ࿴˼ܶһЩȴҲرࡣ
ռҲûʸʲôȨֻҪҷãƷãǹӵľˡ
ѡѡȥϸϱŵڵģҷ粻Ȼ㸻ԣȴûô߰¡
ү˸ϥһһŮŮͤͤ󷽣Ƣºֻּңշ˿ź⡣
ϸһ˵Ҳϲ
ռ֮ǰҲʲôԺ˼ңûôأȢŮ繩һӾͱˣµüɹġ
շõ˼·ռһˣͿʼǸŵڵδϱˣ
üͷ˵ѾˣȻûзڵ˼λܺãҲϲԺҪˡ
ҲǺģռҲͬˣȢŹŮˣƫƫѡûС˼ңʵ̫ۡ
շȻҶ˵
ԭô˻׽ȻýæŮܹȥҲٿˡ
շǿ뷨֮Ͷˣڲˡ
˽ֹǰģ˺Ŷͱˡ
շ˵Ҳʲôرݵģôˣ
ûˣȴԭļҷ磬Ǹ˼ңôͲˣ
ЦŰ˵Ժģܻ䣬ҲС
ʹˣķˣױԻ󣬵СǾͲһˡ
Ȼ仯߶ǰķеˡ
Ҫǰѳֲס׷´
շͷ͵ү˵öԣҵöźǲСǿųĺӣҲڱһݡ
صؽ˳¡
ϸʱΪշȷ˻ڵӣôоδϱҪˣʱˣܾ̣ѾˣǾܾԺѹġ
Ǳ˻飬ͷԹҵӰʵ̫ˣҹԺûȥˡ
շ˿ϸżӣﰵͷȷʵҳĺӣĻǺõģģⲻߺҽ͸һᡣ
ϸɿ֤Լֺ˵˵ĻֻעܵǣǷĻᣡ
֪ԼҰ걻ΪһȲֱˡ
Ǭ¡ǴֱʣǼ̤ѫȦˣ
˵ǼٵģһȦһȦǵЦݾû¹
㣬Ǭ¡˵ϲرľϲˣ
Ǭ¡ʱͼһֱȦһ߻ɵЦžͺ˼
ŤͷʾֱԱ߶
ʱǬ¡Ѿվ˺һᣬϽˣĲң
Ǭ¡§ЦһȦȦߣҲ֪ߵʲôʱͣ£Цˣôˣ
ǿԼЦ˰ɣ
ԼеЦǣ˵û̲סЦʹʵǴϲˣҸ˵̲סȥˡ
Ǭ¡ͷЦ޻иϢҪ𣿡
ȻҪģ˫辧˹ϣʲô
ռҶΪһȲˣլӶ˺ö࣬ʲôܸ
ȥûˣܲǸСǴ͸ʲôİɣ
Ǭ¡ɫȥ뷨һܲ³֪һ㶼û뵽ԼϣֱӴ괺޴½ϣʱΣ
˫һͷǸã̻ݣ½ˡ
Ȳ̳ӣǬ¡ͺЦ£ȷʵǲˡ
ϲϲģ뵽촺ȥϣȻܼռˣˡ
ֻ侲󣬺Ȼ֣̻£˵Ĳ£
ũµĻҲ£һͿȥˣ
һᣬͼ룬˵һЩҪȻлġ
ȥʱСЩףȴһ㡣
񣬱ϽѹˣӹǻûãɱҶˡθΣ˿ڻ𣿡
һĵʻЦЦ˿Ѿ裬̫ҽ˵Ҫһʱųȥʱ߶
ҽֵܴĵҩȫˣһҩã˹
̫ҽԺ˲˲٣߻ϣصһ⵶ҩô˿Ѹϵġ
ȻǷֵҩûãƽŸһҩûʲô
ô֮ǰҩõʵҩȻҡ˶٣ֱֻʾл֮Ҷ֪˵źãллʵ̫һ㡣ҺЩˣһҪúÿͷл
ЦҲأʱļҲǸӣҪǻӦʣҽִҩ˵ףǶлϺͻʺﱣӣ󡣡
ȷʵãҪҽŵҩһҲû취ġ
ʺ֮ǰµûѹԼϣʵǫúܡ
ֻΪΪֳ谲ԸðҽΪ˾ԼĶʵڴˡ
ȴӲǸЮͼ
ϣԺҪ谸һ㣬ҲҪһᱨǡ
ü˾⣬ûϢܿͳˡ
ſڵ̫ҽ˵ò࣬պЩȴºͲǡ
̫ҽֵ΢ʴε֪ҩǴĲҽ֪ģ
֪ʲôҽ飬ֻȥСʱ򿴵࣬Ҳ￴ˡ
̫ҽЩʧȴ㰴Ժ׵˼Ĵ˵иҩһõҩͷָ֤뵽̫ҽԺ


68 
̫ҽ¶ʧɫͽŹҲвҩá
̫ҽп޵صͷϾΪӻиõҩ
һأ
̫ҽȥѯʺ˾Ǳûܽһ㺣ҩʲôһԣǾ͸ˡ
֮ǰᵽľȻС
˾ĹԱȥѯһ֪ľ
һ֪ܲû־أ
̸Ͻľ̫ҽԺ˿ˣҲ̫ȷȥ￴ú˾¶Էϵʽָһʲӡ
⽻ҪܳȥȻԸȡ
̫ҽȥľ֮ǰ˵ģ˼ֹ֮ˮֹǣһЩԵ˳ԣȷʵЧ
»ûˣֻɤӲϼţܲҩˡ
Ǭ¡ܸȤϾʱɤе㲻ȴҪüĿҩ˭⡣
ҹ̫ҽΪ˽ҩֶôҿҩϲ˶š
ʵ̫ˣǬ¡֪̫ҽԺҵֲҩȴҩЧֹǣȻȤ
͸˵ĶЩôЩȴãǬ¡ú˾
˾ƷĵӣǬ¡ȥһˡ
ϳӱѾơʳͺƷ֮⣬лͭɰϡ
üʱڵĶǺȫģҶսʡ
ͭͽǴСǱ߽ڹ͡
ʳǴӶǽģǱȷʵʺʳһ쵽ˡ
׽ڵҲʮ־ˣһﵽ9-12ʯ
һʯʳ㵽ִһٽôָӴˡ
Щ֮⣬˾˺ƷǹĿ
ϲǾֱµڶ͵Ǹǰˡ
Ǭ¡ɨǰĵӣǺܸȤֵݸߵ
ŵӣΪ档
Ǭ¡ǼƷ繬ӱʱͦġ
Ѿˣߵľˮвһķζ
оǲŷøӽ͸ź񱡲࣬һ׷ž൱Ŀˡ
̺֯ҲԣɫޣԲ԰˲١
ģǬ¡ͲȤġ
ŷ޵֯жأָᱡʮĥ
ŷǱΪ磬Ǭ¡ȴеĥƤôʣֻΪãһ»ǿԵģˡ
·ǣһҲôþãҪôĥʲô
߶˿ʣ˹ϲ
Ƕ˿ȥΪҪĲϣ
Ǭ¡ϲǵѫҲϲ
·ൽ꣬ҪĥĲϡ
ƽЩĥϱȽϺʣǮȴ̫ˡ
Ǯһĥ޲αض໨Ǯȥأ
ŷ޵֯ͺһֱû٣ΪƯβǼɫˡ
ڵϿһöǾˡ
޻ҪᱡůͣӺްʡ
ĿͣһᣬߵǬ¡ͲˣЦŵҪϲֻһЩ͹ˡ
ЦӦ£ȴûź첼ûɫȾĶʧѵʱû
𺣹˾˾֮ǰһ䣬Ǵˣ̾ʹȷʵдֻõ˲࣬Ǳû̫ӡһʶĺ˵һأҪǱȻ߾ȥ
ͷʵܰȾûʲô´ҲðѻϵһǾ͸ˡҪģĵҲһ
ûллյҲûá
лȾҲС
ԻȾĹһһǮȻҲܷһ
˾˼ӦȥԸˡ
Ǭ¡ɻǻȾ첼ĲûУ⣿
ͲȷҾ뿴Ⱦĺ첼ʲôͬ
Ǭ¡صͷֻ˺ͻȾҲʲô¡
ҪֲǶ఺ĶֻȾȾ϶ѣʲô;ͦصġ
ǸȻûвӦģǸʰڸۿµĻǾͼҴһس̣׼һϵеĴˡ
뵽ºյȾˣȻȾϽҽо͸о̵ġ
Ǭ¡һײ߹ݻȡ
͸Ĳܿ汻ˮݿĻ䣬͸ˮʢһŵĻ㣬Ÿɫζȫˡ
˸߹һȲ裬ʻ
ͷõ֮⣬ﻹоջ򻨵ģŴ඼˿˿ˡ
ʣ԰ӵһ߾ûôˡ
£Ǭ¡ֱӴ˲ˡ
ͩԺź˼ȫһ飬ȥ˾ʻ
ȻûʳʲôЩ֩뾿Ӻζ֪·ƾճֻ֣һֱڣֻû˷ֶѡ
Ǭ¡ǰߣߵĻЩź򲻹ģȻҪˡ
һֱźĹŮܵ𷣣Ϊ飬Щ˵ǲᶪֻᱻӣȴҲҪһ²ָܻˡ
ʺҲģߵᰴĸŮչ
ӿʼֻϢʮͷҲˡ
ȰºָòѾܱԺɢˡ
һ̫ҽÿƽҲ˵ʼָˣʺɿ
ɿ֮࣬ȻҪл
˼ˣʺ͸Ǭ¡ռ񱻻ΪһȲ˵һֱڽϣȴҲھиլӲǡ
øҸլӣϲһ¾ռסˡ
֮ǰ˵ռҵʳҲܵһңûŵĵطܹ鲻áԺΪһȲôҪϰݸǣиլǷһЩ
Ǭ¡ͷоʺΪܵҲҵ֪£Ҫлռˡ
ʺҲûڣ˼ֱ̯Ǭ¡
Ǭ¡ûзԵ˼ʺЦˣлڣûʲôȱģֻ϶ˡ
λµȻǻʺģֻڱķˡ
լȷʵǸ⣬ռҪǰסھڽϣҲһǣ
ôԶ֮ǰܼżֳѾˣϾһء
һض֪ʲôʱ˵Ǭ¡½ϣͣʱ϶һطͣͲˣ¶ˡ
ռסǾͲһˡ
ʹҪǶʱȷʵ࣬иŵĵطǾȻסһʱ䣬ͲôˣҲܹġ
Ǭ¡ͷ¾Ͷˡ
լӻ˻ͼͽǬ¡Ŀȷʵ
ҵ۹ȻǺõģǼΪ٣Ǵ壬լӶѣҲôǮˡ
Ҳģ˿ûһΥ棬ȴҲڹ޶ȵĿˡ
꣬ǴԲ԰عʱ
Ǭ¡ֱӰԼ˵Ҫȥط
صΪ֣һͷˮ˵طʱ򣬿ŵдšո֣ʲô׵ģ
ɴȣǻϲϣǣ
Ǭ¡Цˣǻʺ͵լӣ޿ɲҾӹ
ǻϲǰʺллˡ
ʺҵлǣҪڣΣˡռھиŵĵطԺҲܶסһʱգҲܸǶˡ
͵Ŀˣռ˹ֻסջվϾסʱ̣լӿȷʵʡ
پǾط˭Ǯլӵġ
ǵСլӣǼǮˡ
ռ֮ǰʳ𲽣ھֲסȻûҪլӡ
ͲһˣϱΪһȲʱȻҪġ
뵽ص½ϣʱܼżˣϵЦݸһЩ
Ǭ¡ȥһȦûԶѾ߲ˡ
լʵ̫һ㣬һȲĹ񣬹Ǻ԰ʹס
ڻʺģ׼˽ӣͻϲϲȥ̧ŵһȦ
ȥԺʱصΣȥϸһ
Ҿ߶ȫ˵ڼǼֵǣҵĴֱʡ
ȻǴ壬־൱ˡ
һǬ¡·иҵĽСģ͸صլʲôֳƵĵطˡ
Ժ߻иСȪʺϺշͣǳ;棬һȪƣ붼ϴȥˡ
߼ԺҲʮֿǸֳżҾһסġ
Ҳס£ÿԺӶŵСƽҹʲôĶʡ
󣬼ֱоլûһʣúܡ
Ǭ¡ͻʺǰԺһȥլӡ
һߺȲһߵţǬ¡ڻȻǿˣպ˵ģдŸˣͶԻʺЦˣʮլӵġ
Ͳֱдˣ˶ܿó
ʺЦϲͺã֪ҲȻʮָˡ
͵յʮֻϲ⣬˭ܲһأ
ԺⲻˣͲռϾȻס
ϾҪʱ䣬Ҳ̫ϾϺշҲ͵ˡ
Ǭ¡ּǰ˴󴬣һ·ͣ·Ҳ
Ͻ겻֪ڼؽּˣе費ˡ
·ּ̫˸ɰֹʥּ͵棬ĥʳˣҲ޵øһС
ȻʥּôƵ첻طˣ
ｾúܣȥ£һӶϲϲġ
˭ϾҲ
ʳǱʵѾҪǹȥˣ˹˵ҲˣԸæµ
ַӻĸֻ֣æкˣͲƷȵȣرҪĹֻҪƷȥˡ
ʳռұΪƷξʱѾˣϳΪһȲʳǶλӶ֮ȥˡ
Աһֵ涼ֲ㳤ʳԺҲʺϡ
Щ˼Һ޲ֱͣﵱȻӦռȱǮôռ˱ˣ
ǰ˳ԿԺҲȻô
ļǮܹȲᵱԩͷúܶ࣬ȴҲмۣǸոպã
Ķǻϲʧ䣬ô¹죬ǮȷʵȴҲܽ˸ռϹϵˡ
Ϊ͵ֱɳɵһʳӡ
֪󣬸о̫ҵͷԣҪ
һķһĲ˵һƷ񶼲࣬Ҳֱһģһ
Щԭȥһʳоõģ˭֪ÿһҳһİ䶼࣬Ȼû̫뷨ˡ
Ҳ򵥣ҪǺߵڶҵʳܰ軹ǰ䶼һܹÿﲻʹ죬õһҲõģߵķҪһ㡣
ÿ뷨ȻҪҪãһҲҪѹ
ʳһʼͲûȥģܰһӴСһƷǳԳƷ˵˵൱ڡ
ɬģżżһƷҲصıĿ⣬Ҳˡ
дţʳı仯д˽ȥ
ʲô֪ý󣬱֮ǰڼҪϻ۵ö࣬˲٣ܶ¶ܸ
ܻȤĽ飬棬Ҳ⣬д˶࿪ʳ¡
ĻŵǽռҿطʳӣһװޣһƷζ
ûиصصһ߱ǣһռҵʳðġ
ȻʱûܷƳռʳƷһģһζԺδˡ
ڱĳУռҲ֪᲻˼ðȻƷζУͰܻռʳ
ΪȻƬ̣Ѵ½᪷
ܵһ㣬ȴܻ£˴򽻵ǳȥؿʳҪľˡ
᪷ΪϱΪһƷ磬ҲǬ¡»ص˵ݣݣ߶Ҳٷ㲻ˡ
źЩǣϾСʵڽ˲ģʵϴһȥϴأԼסȻûףǰˡ
ԣЦŰһϾʺϵģϾأһ·ͣҲܷġܾΣ֮ǰһЩֻҪĸְæҲýȥˡ
Զ᪷ǷĵģѹѣкõĽ飬ҲȥûΪǡ
üôõĻᣬϾ϶㲻һȥ
Ļϻ·̫ǲ̫Ӧġ
̫ҽֵӹǱǰöˣȴҲƽҪһ㡣
ҡͷ¿˺üʳǼû˶ţܹ鲻ܷġ
ϰڰֵʲôĵģ˭Ҵռҵˣ
ǰҪĵĸȨ󶯶ָͷռҿܾҪʳķӳһȥˡ
ڹΪܳ裬ǽ뾩̫Զ߻ʵԶģǬ¡õϢʱռǻƻ˶Ҫˡ
ΪξԷģΪһȲ͸ûвĵˣ
ȴҡͷ꣬ǰǵĿŵȴҪ˽¶ֽšһ£Ҫռʳɾ˳ԹӲʣô죿
ǰֻҪǿӣͿܽռҰҲһˮˣ
ŵɫˣüɣѾһȲ˭еҪռҶ֣
ΪռԲҪСķС
Ȼһ֣ϾףǬ¡ߵĶͻȻҲЩ˼
ǻɽ߻ʵԶĽϣȷʵʲô¾Ѱˡ
Щϧֻܵ´ˣϴһϴ¶žͺá
֪ԼЦӦˡ
ȥ󣬱շ˽йȥȻԥôŮȰ˼ȴûס
֪Ǵϻۣȥֻˡ
ºûϵ£ϸʹշλõ⡣
˵϶λС̿ó裬ռҴôҫͲƸȻܲĶ
λõòøƣС̾͸Ķˡ
ﳶ˳ǵֻС̵˼ǱòԸ⣬Ǿͳɲ¡
շҡͷұŲǸˣﲻҲ޷˼
գֻ£ֻܷſġϾ·;ңԶǸϵǣ˭֪᲻ˮ·ֻôظأ
շһ㶣Ŀ⣬ʱһ
ֻ˼ȷûҪˡ
Ӧؿ֪ܽôõĻһʼͲýˡ
Ǭ¡˼ǲò²ģİݼڰӦô죿
ǾӦ޷ߵһͺˣ
շסˣͰģֻñ΢ЩǻС
շ֪зִģüͷȻģҾġ
ҪӦضˣС̻ǿҪŮϾȥô죿
ЦЦһ첻ãС룬Ҳǽ˹ġ
½ˣһؾ͹ˡ
ôƣûǬ¡һۣǾͺãͲ֪
Ӧزţĵһضȥġ
Ҫⲡܹˣô죿
±СһǮ¸ҲðյģϾܿǮûˡ
շɿУ㿴Űɡ
֮ǰǳˣùϸŮӦһųӡ
ӦȥҪԵͷˡ
շҲһֱӣҲûô£
ҲôõģܻôãӦؽ󲻾ܻø
ﵽûдŸˡ
û˵·Ӧضֵ£ֻ˵ӹǲ̫ãִҴææǰϾԸһȥ·Ҫ
æ·ˣⲻȻ
ϸƷƷоǸˡ
ûǲ֪µСʲôŲ˵ʲô˵ˣȴе˼
ôȥӣƯɵдԼллԼôˣ
ȻҪ
ģҪռʲôţԼһ㶼֪˵ʱ͵ãȻˡ
񲻵֪˻˵æůůģʼĥôдŻȥԼҶˣ
ûϵǣ˼һ㡣
ţżڣǬ¡δؿŵİͱȻῴȻ֪Ǭ¡
ռҶûˣ󷽷չʾ
ǾȷǬ¡СԸ뷨ҪѱͽռҺ޹ϵ
ǵʱӦû;ϢǬ¡֪ΪռҰţҪ̳ʲôġ
ռûˮԼҹڹúõģαҸŮֳ裿
̳޻̸֮ˣܳ谮ϥһСڣҪ
Ǭ¡ռұΪһȲ֮ĴˣΪһ󹬶ܳŮӣһõĺô
һʼ˵ףƲϵˡ
Ǭ¡ֻ΢΢ױʾ֪ˣҪʲôý
ͷԸһ£ʲôſͷԼˡ
ﵱȻԱֻ֣˷˺ٵһͶӦϾС̣ڿջе㸹кѡ
ҪеܣҲŲط
ҪϣͲðˣֻͣԭأȺ˲ܳ
Ҵˣ»ǮĲرõĴҲûʲôΪˮҩоһּˡ
Ǭ¡õϢüֻòռˣһ
֮ǰշ˲ͣȰûãҲֻôһİͶȥ
ֻҪϢ죬ܿͻָˣҲûһֱ°Ͷ˼
Ǽּ·ܿҪˣռҶûµǿ·ˮҲҪ·ġ
ʵֹķӻкܶ࣬ռĳ̫һ㣬ܹһ
Ǭ¡Ƭ̣˽ȥˡ
ҲûںŪڶһ㹻ˡ
ӦֻòƣǽȻͬ
Ǭ¡ԼǸǳ֮ˣֻòϲȴˡ
ռѪԵпռҵǬ¡˹ֱӸϳȥġ
ʲôֻҪƵŮ˾һ£˭أ
Ǭ¡ֻ˶ֽţѾǿˡ
Ǭ¡ﲻһûðͶСһҩۡ
ҩɫζùϻһƬɫСۣ˻ܡ
ȻҼ·ˣϾ˿Լôܽ
˵ƽҪڳűץ֪ϳʲô᲻ᴫȾˣ
ӦˣŵףӣԺôȥˣ
ֲ͵͵סջֻӦ׵ܵܳȥ˽ҩֹܲˡ
ϧҩʱЧ֮ڶˣʲôҩûá
˸ˣ˯ֲ˯ֳԲ£һȦ
ӦؾȰԼ׻ǻؼңˣҵô
ҲϾˣֻܻȥúÿȻĺŪ°̺۲źá
СŮ°̺ۣŮ޲ȥĸŮܹǷˡ
Ǭ¡øôĵݣҪԼְæʰֻ֪²ܡ
ûæˣϺȵģ˭ﶼҪʹ졣
Ǭ¡ֲţǾ͸ʺ˽·ˡ
ʺ֪ô£εʵҲ鷳Ȼգȴռûʲôϵһʼ˴򷢳ȥˡ
ǲǬ¡ĲϲΪ͸òһŮˣ·òȡˣֵҲãҪǿˣûܹﲻþ
Ǭ¡ŵͷֲʶ̧ٵĶûҪ˿ˡ
Դһ֪ΪİͶЧˣС̺ͱԸظģֺЦΣȴҲûܷµˣֻñͷˡ


69 
ҲΪԼСЧˣֽСģС̺ͱĻˣų׷ġ
С̼ҵһصӣ;ˡ
ϾֻһͶӦûôòŶԡ
ͷշת˵С̺ͱϳ˲ٸֺ
ȻûΣգȴܵҪӲãҩֲֹԷ˯ܡ
λ̫ҽȥС̵ķҸм㣬˸ȴм顣
ϾԼҪŮϾȥѡ㣬ռһֱȰģȴͲ
ʵ̫ˣŶãԭǱۡһССĸǳΪ֮һ
ԼŮǲҲܴżһˣ
ռΪŮܻݣԭӰһΪƷξѾɷˣǱΪһȲ
ǼĽᶼҪˣ·ܿӦϾù⾰ˡ
뵽ûǣ·˾ͳˣֻȻ
ﻹóʦǺţϽκˣٳҲü
ǻ͵͵˼ûκãӻ˲Ǯƣأռ˵ȻԸ̫ҽǸмΡ
Է˸ֻΪǷҪϾԿԼЩΣҲûġ
ǹ̫ҽǰӸС̺ͱ
̫ҽָһ˵ϣܿף࿴һۡ
ҩ۷̫ҽԺ˽ģһܷ֣ϣ˵ȻǬ¡˼
һ̫ҽźӵʲô£λֻǲӦߵȥ߲Żˡ£ܲҩ
Сһʱˣ̲סʵλ̫ҽѵԺ󶼲ȥ𣿡
ȥôŮϾμѡ㣬ͶӦһ·
̫ҽͷȥĻϾͻ᳤ĺˡ
ЩܵҪС̶һ£ʵû취ûʲôӹǵҩȥҲ᳤ֺ񣿡
̫ҽҡͷЦǬ¡ǳ񣬷Ͼ
ҪʶȤͲֻôˡ
ѵֻǳˣִⱱϣغܿҪġ
С̸סˣ̫ҽҲûʲôҩ˹͵ſڡ
ˣȴûֻҲ˵̫ԣתһ¡
ǵСֶûС̺ͱϾǻʵ۾ͳˡ
ʵ۹ƿķϣû֣һξδˡ
̫ҽҲǺģĸŮȥˡ
λ̫ҽֵлҪ治֪ĸŮܻѹԼĹ͡
ڻʵķֻ±ԼлҪһЩοʱȥ̽ĸŮҪϾԼ˵ҪͲˡ
ĸŮȻ˰£ϵĺųûˡ
СȻģӦȴˡ
Ͼĸκòȥȴĥˣôһء
û̫ҽ˵ģصĻҪ
СҲ£̾Ϣôǵôأ
ҪϾͷӦؽ󣬻˺ŵʵۣһӱ˵ٻ󣬹ȥˣ
֪ЩҲûᣬֻ˵С̺ͱڷصﰲַֿʼ࿴˼ˡ
ϾǬ¡û˵Ǿǲ֪˼Ҳûˡ
ţ˵ָ֣֪һһЦ
ĸԽˣҲһס¿κ󶼲ڹȥһ˹¹µģһ绹Ҫ
͸Ǭ¡飬ܲס
ðõԺӶǣǬ¡ܵܲż꣬ҪԼû磬ȻϿΣȷʵЩ㣬͵ͷӦˡ
ԭסڰŶְˡ
ǫȻˣܸڹġ
Ͼסڹ⣬
źѾ̸ˣǫҲܸŶӳźġ
ͺãܶ࿴ۺ࣬Ҳˡ
ǫ׼˲ٿɿڵĵģҲ˸ǱʣҪ˺ϲ㷽ӣһϲ
ֻǴȵ磬ûǫƵúܣͷʵȥǱ𣿹ôٳû
Ҳ֣ûйŮԹȥˣЦŬΣҲڣһѧһ߽磬Ȼָдֵġ
ǫ֪谵Ĺϵܲû뵽ôز̾ҲգͰЩȥùҲϡ
յģ໶ϲϲһһ߳һߵǱߵĳҪ˷ӣζܹôһ㡣
谵ͷΪȻΪǸСĵĲģ
ģеԥ˵ҪҪȥֻѾ̳ȥعǲе㲻ã
еΣȻ̳ȥôǫϾͲԼ׶˰ɣ
ԼҲ磬ǹˡ
粻ȷǾʻʰѽ
ҲǣǾʹȥ鷿Ǭ¡ˡ
谾ȥѽдĴϣȻһԼģ
̣С̫СպЩ֣Сӻȥ·ϣӴļɡ
谹ԹС岻󣬰Сһȴرɰ
ɿ̲ס࣬ЦʵǴӰǱ߳𣿡
ǣŹѧ˼֡ʵʵش󣬺ȻͷɵĶӣеֵǲԲһ㣿
εԲˡ
ʵ̫óˣִ󷽵úܣÿܶ࣬ˡ
һԾͣ·ҪſһУȻ̫ˡ
谶࿴ۣһͷˮȥˣ̲סǲҪеܵˣ
ŵŶֵôȻ
ԱϲɫСĺӣ̥ճ͵ʱǾܿĪǿˣ
ƴҡͷⲻܣ׼ûȻˡ
谾͵·еܵˡ
ͲˣϾû˵ɻе£ֻЦ谵Դ
תͷͰѼɵˣ߸˰ѽдĴóȻֿ䣬Цеģرˡ
谻ȥ˯£־ʵ˵ͯͯм˼ȴ˵
ͷͣܲȥʼɣǲǻˣ
ҪеĻǽԴϲҪûأǾˡ
˵֪ԼУͷǬ¡һϲأⲻǻ˼ҵĺˣ
ܿ˶ӿܻе£ʵҲǰŰɣֲ͸ۣôģ
Ūļʻһһ룬ԥһᣬǬ¡Ͱҷˡ
СǼϴ˸ʱְ˺üʱŨӸնŵζ
ֱӺҲУҲС
Ǭ¡ôϲ׼˼еñ⣬һЩϴɾ߲ˣֱӷŽǼ˶
֪ܻԣÿвһĳʳǬ¡ҲǳԵͦġ
˳˰뱥ٶȾŽҲǺܲͼͷЩ󣬲ɿ˹ȥ
Ǭ¡Ҳע⵽ˣߵ񶼲ԸϽȥſ˼䣬ܿϣ۵ߵĹŮȥ̫ҽ·Ͼ֪ˡ
ԣǬ¡üͷȻɲϽ̫ҽǣֲῴⲻǵ𣿡
ԽǸŮ̫׵ӣ͵ȥ̫ҽȥǱߣŮˡ
ȻǬ¡ûŲȥɵ˼ȴ뵽谽˵ģ˰ɣ
ž͵ϣǹɶ£۵òУҲùŮȥҽŮ̫ţ·ϵ֪ĹǲŻģϹȥƣ
Ǭ¡ؿһۣЦ㵹ǲǳ𡣡
Ͼ֮ǰɸھʹʱ򣬿ɲǸɶµġ
˵ҲԣԴӼɸ̫֮ȷʵԾˣûùŮܹǹŮ̫ţǱߵЩء
Ǭ¡͵ͷģǾһȥ͹ɡ
һ㶣ôҲҪȥ
Ҳȥ˵ǲģ͸Ǭ¡ˡ
ָ磬һȥ
ŮǬ¡Ҫȥ͹ӣʱϲ
࿴һۣоŮЩǼߵ磬ֵ͹ĹŮأ
ŮҪǬ¡һȥ͹һ£ϽشĻū͹ĶȹŮˮ͹ż
ͷʹ̧ιǬ¡ȴڰֱֵӸһУطֿˡ
Ǭ¡ֱǣ󣬾͹ȥˡ
ںͷʾʲôϣ
ǰððʧʧĹŮǺܿϡ
ˮһ£С飬ū澻ûȥ̫ҽ
Իʵ۶ȥˣûȥ̫ҽԺǺã
ˣѾȥ̫ҽˣŻȥ͹ˡ
ˮŻϲлϽϣ̲סʵ飬ôҲȥ͹ˣܣǲ˵ġ
ˣôȥɣܣɫþͲˣ
ϲˣˣ
һʱ֪ŮӽˮˣǹĨڵġ
뵽̫ܳôãһֱû
̫Ǻϲɵģƽȥõʱ򶼴ţʲôóԵģҲżһݡ
˵̫ĵλȵˡ
Ҳλ̫ģȻΪТ˳ֲӵĻɵɵ˵
ʱ⹬ŮʲôĿڶԼɲ
ˮģɫһЩæǸūֱزסԭ¡
۵ز˻ԺҲ˵ӿڳ֪𣿡
֪ˣˮͷһ̵ܽģ
ѹûӿŲǬ¡ķԸ
͹ŲԶܿ͵ˡ
̫ҽҲ죬˵ǰŵġ
Ǭ¡̫ҽæ
Ǭ¡ӻ֣ȥͼŶţɫףͷ亹Ȼ൱ˡ
ض񣬸Ͻȥơ
̫ҽҩ䣬첽ǰָɰƬ̣ɫΪ֮һ䣺ػϣǶ̥ЩˣøϽһ̥ҩС
Ǭ¡üһʱ֪øҪãǸּûúñԼŪǱˣ
һɫͲ³˵ǵ͹ҲСϽҩ͹̫ҽûʲôӣʹһЩҼ۵ͷ亹ҩҲúһӲС
ŵȣҲ̫ˡ
ڼߵϽӹҩҩܻͯȥ̫ҽԺץҩҪȥСҩ
ͷһղŸŻĹŮͷվںߣ˿ûнӹȥҩ˼ûнȥźɣȻʼݲ裬ǸǬ¡׼ģҲˡ
͹ҲһңһźĹҲġ
˵Ǭ¡ҲˣüͷøԸСȫȥҩôŮչ˼ɡ
ǿˣǸŽˮĹŮǺãŻŵģչ˼ҲУű򷢳ȥ̫ҽ֪ȥҲû
Ǭ¡ȥģûȥСҩȻݲ裬͹ⶼʲôˣ˭ģ
ô̵ܽģĸһɢɳһ
СȫӸСһǬ¡ǰźġ
СӸֻСȫһǬ¡ǰˣǸͳĬһЩֽȴ൱С̫ࡣ
ϽӹȥСŻصչ
۵ɫףҲģԼǬ¡
ȥ̫ҽĹŮǾǬ¡ôҲˣ
Ǭ¡Ǳߣʹһ͹ˣ
̫ҽó룬˼ѨλʹŸоһЩҲۣҲ΢һˡ
ҪϽƷżɵñˣɫ׵øֽһʱ˵ˡ˵˵ʲôʱʼۣ֮ǰʲô
Ҫʣһ۵ɫûڣһȻҲ֪
ӼɺȻжϲΪ̥Щ̿֡
һʣŻعϽ֮ǰƽһûرĵط֮ͻȻоеܣΪǱƽնʱų꾭Щˡ
ˣ೭ʱֻΪˣ
ƴͷˣԼ岻ô⡣
˵ҲԼ̫źɣͷСһֱôɣżżҲûϲˡ
ʵǼԴӳ֮СӾͶ϶ģƻ̫ˡ
Ҳ⣬ܹģ¡
궼֪˵ʲôӲģźĹŮҲŲģ
ͼǸˮĹŮǬ¡ͲˮɶˮСȵˮ
գգۣղ⹬Ůľͷ׮һ֪źԼˣ
ˮӣϸϸɲ
ӹӣ͵һιȥ
ˮȴȻ£Ȧ봿ﲻҪּֻ̫רĳˣ𣬲ŻۻҲ֪
һͷˮʲôʱּȥˣ
ͷһˮĹŮое˼ЦЦǸּǣҲ̫ԸˡȻҪӹǸҪǡ
֮ǰҲھʹסһʱģ֪ҵòᣬǶʱնܣÿԼǡ
ⳭҪųҪζܣֵ磬Ǻпܱסˡ
ԣСŶӣʱЩ£С˵öԣҺܸöԸĲǡ
ˮۿˮҪģûܵ
ѵʱ򲻸߳ŭ䣬ȻüɲʶģȰǬ¡뿪˦뿪ģ
ôвһ˵һ飬Ҳǻʵϲĵط
ˮûˣװģ
԰ɲǵӾʹϳȥˣ˵Ĺϵˮݲǣ
ˮģоﶼԣ
ֿһˮĹŮߴСǱ߼ҩˣСȫӾȶŰ̥ҩ
ϸˣȲǡ֮⣬ֻˮĹŮźأȥˣ
ӹҩ˴ɺºŵҳʱϲ徻ͷҪţź˲ࡣ
λŮź򣬹ĸ
ɽλ֮񸮾ŮΪһֱҪҪôź򣬾ʱûӹŮ߻ĸŮź
һֱŮȹŮĺۡ
ֻ֮ǰˣŲ˳ȥȴٳûֻܺˮ͹źġ
ۺǰȥʱ򣬵̫ˤһӡ
ˤ֣ˤȣֻϢԼֻ߲ʣˮڡ
Ҳѹָղڼչˣֻˮȥ̫ҽˡ
Ǭ¡üͷˣõͷ񸮶ͼȻ͹ȻûźģȥЦ˴
̫ˣǬ¡ʵڲˣԼϲϲö˲١
ȹ̥ҩļɫһЩ⻰ɫְȥ
Ǭ¡òױ̫ҽȻиŪ鲻ãæ˵ȷʵϲ徻Ҳȱź򡣴ֽһģˣ
мӦǣȻЩŮŬӦɲǣզզģȽϰһ˲ͺˣ
ɻҲڣۣۣ˼ˣȻ͵ͷʺˡ
ʺ˵ϢҲ᰹⻰ЦҲǣϰʺϲˣҲ΢͵
Ǭ¡ôһ˵ǿͷҲգ޾Ͱæ˹
񸮴Ͻӵּ⣬ŵæ˼ӳֽĹŮ͵͹
źǬ¡⡣
Ǭ¡һȦǿ
ɵۺ飬ԼĸŮ˺֮ûλˣСϣֻŮ͹ˡ
Ǭ¡Ҳ˼ˣˣνǾʱ£ǲоٻˡ
ܹͷǣֻܷԸ
ʺʵǴϲ£ǲǸ˸̫˵һپǼ̫ᣬֶĹŮźвͬôиϵְæչܵһЩ
Ǭ¡뵽̫Ϊϲɣڵʶ˵һȻûʶֹˡ
Ȼ뵽֮ǰ̫;ȥֿɲôüˣǻʺѡʵصֹ
񸮶ǰźȵ֣ΪȥϥûãԸֻʱصȥ
Ǭ¡ĺʱûôɣҲͲҪôź
ֻҪĻһȻֵġ
ʺЦӦ£Բӣֱͼˡ
ҵ飬̾͵˼ͲرֹʵʺĿ
ʺŵӣдֵ£ǰݺͼᣬݣǰź˭źһĿȻ
ʺһλ޵֣ԼĪʮңеޱ飬Ϊܲദӡ
Żʺ˼䣬ֻشõˮ©ȴҲûһһۣ˵ź崺ˡ
ڹô꣬ôмˢӣīسɹò˵ˡ
ֺܻչˣŻŵģᶼûɵϸǸ̺ӣ־͸Ҵˡ
ɵϥǹʱˣЩֺۣܿɵĲʣȺʵظɰһϥǣҪöˡ
Żʺ󲻻ῴӣ֪һְգѡġ
Ҫʺʵļˣ֪һֱųϥˡ
ͷȻˣЩи˫ŻḡףиᰴְæһɣҪһЩ
ɺ⣬͹¾Ͷġ
Ǭ¡Ȼ޼ǵźĵͣҲó˰ɣ
ȷʵѾʮˣ˵ȷʵͺܴˡ
սʱˣ¾ֺü꣬˷ʪë
䣬ַʪëͷˣѹϢôźˡ
Ǭ¡Ҳ֪ôˣֻõˣͷۣȷʵǸúúϢǡ
ô꣬˼ģһʱҲ᲻á
ԭӹǲòźʱ͸ðͳǡ
ˣ־͸úúϢźǣҪڹźˡ
Ǭ¡Ҳֵ˼Ƭ̣˵࿴֣Ҳûʺۣѡȥʹġ
Ǭ¡һ᲻õӾͺЦˣҲͷʺǬ幬ĸȥʹǡϤһӣ͵ֳ
濴˹˭
ʺһɫЦŽ͵ҲǹˣǰǬ幬źģźȻʺ󡣡
ŶֻźүĻʺ
Ȼʺȥ󣬸ǰŽ̵½ĹŮʹһˣǬ幬Ĳˮ䡣
ˣӦòȻʺźģʱͻСڱź򣬲Ҳҫˡ
΢һ㣬Ϊˣȵ۾ɸְæһ½ĹŮ
Ǭ¡ǻ͸˸ʡĻƣǸĺְλ
Ǭ¡붼סԲ԰棬Ǭ幬ʱ䲢Ҳˮ仹СŮڣֻҪƤӾ㹻ˣȷʵʡĺò¡
ãӦҲͣź㹻õˡ
û뵽͹Ҳһ֣
ͷЪϢļһۣôԼеģ
Ǭ¡öʼɵ״̬Ȼôο䣬ú̥
ţ̫Ǳ߾һЩ̲ҩĺһ͸ɡ
Դ谳֮Ǭ¡ǻ꣬󹬶ûϢ
̷̫ߵļɺȻϲˣõϢߵֶϲֻ̫üմ̫ϲ̥
̫Ȼϲúܣĸֹ̽˳Եĺ͹
ͨѩףûһ˿覴ãȻֵơ
ù̥ҩЩ˯Ͻл
̫ǱߵĸַǬ¡ͻʺҲڣҲڣ¾ȡ
Ǭ¡̫˼ɣҲһ԰ƿӣʺЩϣʺϼЩ·
·ݴˣӱ仯ܿ죬Ҫûвü·ϲˣòϵĵط
˼ɴģδĺӴģɫ죬С绹СʺϵĲʵ㵽ˡ


70 
λ˶ȻҲ⡣
룬ѿⷿһ͹
ӵȦںСʺСӴţҲ̫ء
ϵ˸ģ⻹ƽ֣Ǽõףˡ
յļɿһӣЩӣȴǻϲ
Ϊֻ̥ЪϢŵһüߵģ齶¡
̫ҽҲ˼ЪϢ죬̥ȹ̺ٶҲ١
Щ£Ҳ˵Ҫˡ
̫ҲĸֹȥһмúϢ˵¾ͱˣ鶼𿴣ǽжĺͲõġ
ɽ̲ģܳģǸӴȴϲ͵ֵ̿һʱƽһЩ
΢΢ЦŷԸҰպãСһ֮ˡ
ЦӦ£ʼɾûЦҩ˯ҲǺ̤ʵѵЦ⡣
ˮԱСֻô򵥵ӣ᲻̫һ㣿
ɵѡŮʱ򣬾֪ˮǸֱڿ֮ˣʲô¶˵
ǻĶ䣬ո˼ĹŮȥôֱۣڿģҲͲʲô¶ţԼҲһЩ
һҲûգЦҡͷǲȴءˣѶպ˰ɡ
ˮӦˣŽгȥˡ
翴ˮ뿪üˮӣҪͷ˵ʲô˵ĻͲˡ
ղ˵ĻҪô룬Ϊ͵ĺ
ֱڿ죬ˮҲ֪ʲô˵ʲô˵ڵİɣ
ɲΪȻˮӣҸǰ˵Ӧòͷµġ͹Ҳһʱˣ㿴ͷҲûֵĻǣ
Ҫˮ˵ʲô˵ģ󹬲żˣʹˡ
Ҳǣֻڼǰ˵ĻûڣҲպϣֻ̲סֱԹ֮ǰˮȥ̫ҽŻŵģʹʱȻ˽ȥǻأȥ̫ҽҲ֪Ҫá
ǳ˵㣬ɿܾΣ˰
磬֪ǵԼֱֲˣ֮ǰֻųֲˣæչңۺˤˡ͹Щģ˸֣Ҳʡһ㣬̵ֽһˮˡ
ˮͲ»ŻҲҪʮֳȷЩˡ
ͷֻܰˮ̵úһ㣬΢һˡ
˵ʹҪһ֣֪ԼܺܿҪˣ¶ʧɫ
οóɵӲǣ᲻ãŽֶꡣɼǱҪ˸֣ϾһʹҲһֹ
֪Լһʱ䣬ýø֣ǵͷūҲ᲻Ҫʮ꣬ھʹ༸ˡ
źЦֳȥˣӣǾҪҸˡ
ּæ͵ūͻأֻͼǹϣҹˡ
谣Ҫ˼ҹġ
ʹȤѣŵֱֵԺǺúùӲźãôЩ꣬͸ùġʲôѴˣŽҡ
Ȧ΢죬ͷӦ¡
ֵڶͰʹˣſڽȥ
Ÿֽ͹񣬰װֵģȴҲշʣһԲԲģžͺС
˵Ҳģžˡ
Ǭ¡Ҳ׾ʹʵûô߰ģֺԺҪŪ֣ԼҪסģعȴƵ֡
ֹ֮ǰףǸ֣Լġ
ôƵӣе㻳ܲסʹĹˡ
˵λǬ¡谮ɣż꣬ѾǱۡĸΪ֮һ
Ҫ޷̫죬ܿǹˡ
Ľٶȼֱʷǰ̶ܳȡ
ֻǸźӣ֮ǰǬ¡صټԼҪúչʹҲҪһǹ˽͵źòģίˡ
ʱ;ãλʵֶ˵ãǬ¡ġ
ڻʵǰһףڱǰһס
ƫƫʵ۾ǳһףʮֳ谮
Ǽ֮󣬸ַԼˡ
ЦеѾʰˣͷõִȥʲôȱĻ߲ʺϵģСӦȥȣϾˡ
ʹĹҲֻ࣬Ҫ˾ְͺáָҲظæ΢Ϥһͺá
ô߸ûеģضû˵ֱӾõִŸȥãȫǸ˦ƹˡ
ŸߣܵõԺӾҸڣһҪϼ죬ûҼһ飬ͷҳˣסǱҲУסҲԡ
ߵԺӲ𲻴󣬴С࣬Ҳƣúܡ
ȷʵǵǽӰ֣ȫյֵĹã˿ûһܺͿ˼
ּɫ⣬Ц˼ԺҪö࿼ǼˡҲǸ˼ǳģﲻʲôæûҾͲˡҲûҵ˼һֱߣǸɵġôһʱ֪ˣֻһ㣬ñʲôõ˼
ûע⵽ߵЩȴģ﷢֮ǰûʰˡǬ幬رȻõģȻҶԡ
Ǭ幬ôãƷȻû⣬˼ٶҲ;ϣȻǬ幬ݵ¸ֶꣿ
ǵ־̲ס߶߶䣬˳΢ôһ¸֡
ֵ˵£ҪȽϺãøּǺͲ׵ˡ
ҵǿһĵλ˵ǿԼ̶һĸ׵˼ȻҪ㵽һЩڳǰһ֡
ԼЩܰʵ޵úܣֻСطһˡ
ȻˣȴпǸӣõͷεġ
ǻῴɫ²ᣬܲ˵Ǿһġ
ڹ˺ü꣬ﻹġ
ʱԸͷһ߳һ߳ѵ˵ĻԼˣԵּãõԸͷˡ
ԺȻʰȴǸɾʣܿó
ֻ°΢һ£Ҳʹ˵õĶһЩʹ͵СκǮûжٶȲŵھʹĴ߶˽
ȷʵҪ󲻶࣬ʹֻҪ˾ְ㹻ˣӵС
Сڣм˵İ﹤ڣˣһˮġ
ŸȥСҲ֪֣ԺԼźžʹ¡
˸ּּ˵ϲĿζҪʣ𣬶Ʒжӡ
ֶļ£ֿ˿ʹĿ֧࣬ȴʵڶȥ
ʹʮַ񣬶Ҵܶࡣ
Ҳԣ⼸ʵڲ٣ģҲ͵ͱɶҪࡣ
ʱҵױҪôѾˡ
ռҲˣ˱ȻԼƺźһ˵Ӱ
ּ칦ͿʼˣϢʱͱƽҪ࣬ʹɾġ
ʮ⣬͸ֶദһʱ䣬ڹ
ϾֳȻҪ˷ġ
ǵͲˣֵֶѾɼңЩĿҲˣֻŮڣδػɲϤĵ֡
˭ԸȻڼǲ׽ģҲǶһ죬ܻСǵָֻţԸҲȻ¡
Ȼ϶һӴȥģСԺӣ뼸ֺѾźҲܰˣ΢įһ㡣
־ҡͷﲻصģūҲԸ̫ǮȥܹǮ෴á
ౡģһ֣ѷж̰֮ˣ徲ġ
֪ЩЩȴܶࡣ
ʹˣϵë٣ҪģҩǮͲˡ
ҵԼôܹ꣬꣬ҪĲǣҲȫ˵֮顣
ȥдȥĶæ취
ܿţ취Ҳֳɵģʮּ򵥣Ǿǰѵ͵ռ
Ҳ׵ռھǵլӣҪ˰æš
ϴŷ˹ȥסһסǰꡣ
շȻܰŴܹԾǲ̫ϤҪиϤ˰־ͺˡ
˵֪֪׵ģȻˡ
շΪͷۣ˯ͷ־ʮֺʵġ
ҰŴֱӴҲŵ֣ҲͿͷһ겻ϤҪæһ㣬߾ˣʵҲǸ˸ƣͷռҾɺú÷ֵϡ
շҲ˵˵ڹ£˽Ůڹͷһ˼Ů֮飬Ȼġ
һ룬ȷʵǸȥ˵ֵ˼
ȻûвԸģֱ̫Ըˡ
Ͼӵ˼ңȻҲǼõģ϶Ǹˡ
ܸõһֻøһÿ¾͵ܼⷢȣȻʮܰæġ
һļϣϵ˻·ϣҲдŹȥ֪һշǼΪͬġ
Ҳ쵽ˣլʱǸ˴ҲʱӸҴȥġ
˽ʺϲˣֿԴ˰˲Ҳʱϴŷ˾ֱסزЩˡ
˼ˣȲҪ̳Ͼ˵²򵥣ϸǻʲôõ˽ȥҲ鷳ˡ
һЦԭֻŸҸĺȥõȲû֮ǰ֮̾ˡ
·ҵµսŮսʿһȲҪˡ
ô죬ֻܾ찲ŵֳ֮ˡ
߹֣֮ǰԵְٰ᲻ãôȻˣȲҪְųˣ
ͰѵְȥռھǸۡһ˵߹ֲ֧һռҾǵˣǰҡ
ȷʵ˲ˡ
ɾһ壬֮ȷʵҲûô˸ˡ
׼һǮõִȥҪƴǵ˼æȰҵһС⣬ܹǮĵط١ֱ˵ҾͲǮˣżԵʲôһСëͷңҩҽȵȶҪǮԸǮʲôǿе
Ժֿɲ̫ڼʲôϲ͵ҩãҲǮġ
Ȧģ֮ǰһֱĥȥҺҪôŻƣʲôʲô뿪ߵ˸ҲһЩ
ôһ˵̲סĲᣬᶼˡ
ˣ˵ɲǿֵģֻ󶼺úõģͷʲô¿üŽ
ҪˣʱЦãϽȰס
ֻ֪Ĵֲֵ࣬дҪǲ㣬˰æддҲС
ͷ谵֪ҪԺʱ棬ҲסЩ᲻á
ССһӣ񳤴ôСֵͯȦˣºס谵ֵԺǳ˳·ԵոūȻݼ硣
뵽ܳܿǳʱ򣬹Ҫʮˡ
Ҳ֪ԼܻܲôãֻŬţܹмһ졣
ε谲һʹһܵʱҲܳˡ
ֻ谳Ĵ߶ġ
һ룬Ҳο
Լ̲סҪ谿ѹֺܿ͸ˡ
СӦӰæŰָӼС̫䡣
γνģ˲ҲһЩҩģڹⲻģֵƣȴʺ͵˲ġ
ڹĶһõȫܴȥ
ɷٹˣϾܶʱҪܴȥĶʵûô࣬ЩŹӡǵĶôȥù˱ˡ
ȻĵֻЩҲǸġ
ŵֱСӦӻųһ뿪ЩȻ
谺ȻסȣͷСﲻ£㡣
ͷЦЦ谵Դо⺢Ͳ󣬵ǸСůˡ
ȳҲ֪һ᲻ỹԼ˵ˡ
ֳˣ֮ǰûʲô仯
ˣֿʼѶھʹﲻôš
߹ֹʹһѶһƣһ齫
ȱһĻ־ܶϡ
ɻ̥Ȼýй齫ˡ
ʺΪױȽæҪ̵;Ȼ·ַȥһЩͷǱȽ϶ࡣ
æ͵ˣ͸߹ĲͰˣҲǿеġ
Ǵ˼Ȧ齫ҲЩˣŻڴ죬ԳԵģͻҲ⡣
ͷ÷ֿˣһһģźúܾģÿ궼ÿ궼÷÷ĳʳ
÷⡢÷ơ÷÷żԳԻͦõģֻҪÿԾͺˡ
ʵڲԣժʵ÷Žˮ裬Ҳģ޵÷
߹ŰģҲˣ²֪𣿼Ǳ߿ˣǰ˵źĹŮСĸŪʪ°ڡϵûƽϣ㻻һȻּɵ͹ûлϱõѡ
ˣҲǬ¡ȥ͹Ĵ̫٣°ȥûãûҲȻ¡
Ǭ¡ûȥô£
ܲȥ֮ǰϰɣ
˭Ԥ⵽ŮС˲ˮҪ·أ
ҼҲźû뵽·ȥˣΪѹͲޡ
գգ۵ô죬ûϴʪ·ȥ͹
߹Цһģ͹ǸĹŮóһ·ϻˡ
΢΢ۣЩ·𣿡
߹ЦЦǸŮô˵ģ˵˽¸·һֱûó
ⲻ᲻ˣ
üͷеɻˣȻأϾͻ·ˣ԰쳭絽ģʱ·
·ķʱ䣬¼ɼʱÿֻһ㣬Ҳˡ
߹ͷô룬ȻҲôģԺ߲Ȥˣ·ǸŮģ˵Ǽ̫æ԰
̽ʵǸŮ֣ˮɣ
߹üˣôҲ֪Ůˣ
ͼ˵ϻ͹£ǸĪĹŮ˵ԻιƼҲûϵȻó˵ԼģȻͱˡ
ԱһֱţҲӻȻû϶Լɵӡ󲻺ˡ·ʲô£ùŮ˵ԼģǾͲĳˡ
²ܳ裬ҲܴǬ¡˼
εܾǹŮһ֮ԣԼѹͲ֪ء
˸߹һ۵м仹£ûô򵥣
߹ͷˣµò·ȷʵԼһ㣬ֻ˸ͷǸˮĹŮóһ·Ҳˡ
ɵȻǬ¡·ˮģÿʱһ㡣
Ҳһ⣬ҲǿԵġ
Ҳû뵽Լ˸ͷ·Ȼˮˣʱó
ˮ˵Ǽ·һʱ֪ôֲͣ˼˵Լġ
֪ôͱˣмεúܣʱ͵ĻǬ¡Ѿȥˡ
Ͳˣ⹬ŮʲôҪɹȥģ
߹࿴һۣЦû˰ɣ⹬ŮǲǸϼסˣ
ҲüˣҲУ
ݺԼӣҲ۰ɣµӡ󲢲̫á
߹ҡͷڻϿ⹬Ůʹˣİż·ǸʱҲûͣĬԼˡͷ𴩣пԣǹŮҲû侮ʯ
ţ͵ҪǹŮһʼ˵·ģϷòϲһŮʲôʸ·أ˵ǼģȲ𴩺һûǻһɵĻû˵
ˣʲôû˵ǻȫüˡ
Ϊɵʱԥһ£ûзϣ߾Ǹӣӵ춼˵ˡ
ˣûôã⹬ŮͲ͹ȥ˸üȥ¼ɲ˵Ҳݲġ
߹΢΢һЦ˵ԺˣǹŮȻó·Ȼ·ġһɪɪӽлϧ񣬾ˮ幤ãȥ巿Ǳˡ
Ǭ¡ȥģȻרǬ幬巿ˣרŸ·ﶼסںߵԺ䡣
һһ޷ˮȥˡ
п
巿Ǭ幬ͷÿһǬ¡Ҫ·ЩĻͶˡ
ˮ¾ʹ⣬Ϊ˽еУ˸лͷˡ
߹ΪȻüɶˡˮһ̹ʻӣǽлкøУͰ˼סˣͷ·ʱͽ
˵ҲǵģôŮˣûǸֱ̹ˬӣм𣿡
סˣʵҸоô񡣡
Цŵͷȷʵ«ưҲͱеưˣȫӻ
Ͽϸʵһ㶼ˡ
ˮ֪ܳģŬѧ˼֣ȻǬ¡ע⡣
°ͣЦԭѧˣ
߹û㻹ЦͲɱ˻ϵ˫ۣԺҪһ㣬Ҫˡ
֪߹ģЦŰοģֻǸŮأвңʲôõĵģ
ûӰӵ£Ϳʼְ߳ˮĹŮѹȥоһ㣬˷ʱ䡣
ˣˣҼҵˣСҬ¶Ȼ
ռȥϱ˺þãҵ׵Ķˡ
Сϳĵ˲٣ֻǲҪǮҪҲûãûԵûԵġ
ȥĺ룬˺õĵ֣õܹˮ
ԺǹĻˮͦõģ
ʵҲˮȴҰģûź򣬲࣬ϡϡģſڸҲá
־ͲһˣǳԹȻ֪ĸãȻŬ
˳ԵģӺˣҲŬ˫Ӯˡ
ռҺͬõȻ˲׻
ռʳǱһ룬ʣµĶ͹ˡ
ȲС׸ʲô䣬ҬˮҲУˮҲԣţҲû⡣
ųԲųҲԡ
߹˳֪ܾˡ
ûʲôζųԾͺܲˣ൱ʵζ
˳ǰˮˡ
Ǳ߿ûöеŵùǺ
ŵ㣬͹ҲãûԺʲôٺͲˡ
⻰ûܰοɣ
ԭǬ¡ûϲڱˮôһ֣͸ǲϲˡ
﷢࣬뵽ˮòѧװʮֱֵʵӣǬ¡ֻ»ϲ
ЩסںͷǱǬ¡źҲǲܵġ
Ǭ¡Ըݾ͸Ըͼסںߡ
ЩסڸǬ¡ˣӴĻҲࡣ
ɻΪˮôᴫߣȻˮģӣҪϾһѧԼƷܵõǬ¡ĳ谮˭̵ˣ
֪һֱƽ˾ģ̣˿ģóԺȸһû£·Ͳ֪һ
ɹ֮󣬺ȻȻ򣺶Դİ취Ҳһˡ
ϾˮֻǸŮҪдģܶˣһס
˵һֻ϶ѣԼˣ
űȻˣ־ԼױˮŭŪӹǲãԶĺӲãҲˮı
ΣҪúչԼúðѺŲˮԸ
ǼɻΪʳʼŬԶ̫ҽĶ˼̥ҩҲ飬ӹһһˡ
ûмô࣬Ǭ¡ϲ˭£һϲһģˣԼܹܲȥǬ¡˵ҪϲƷƷ
룬͸оεģ
ˮʵҲأֻҪλˣЪ˹Ǭ¡Լ͸лˡ
Ǭ¡Ŀʵûô̹ʺԼĻ᲻
֪һֱˮ޲ܳȥʹҡһΪʲô޶
ˮ߿ȴǬ¡ʹʱ򣬵ǻ˹ˣ˵ˮϤͶƣƶܾˡһȹŮ֮ǰûھʹźôģµôأ˲ĵϸʱûʲôֻܷƤ¶ˡ
ֱӰŪѣµˮ߻űڣҪץȻһˡ
Ǭ¡üͷֵ͹ǱߣԼҲʲô¡ŮڲƽֱӰŪˡ
е㶣ˮģµ̫Ǭ¡עͬʱҲĻɺ;ˣ


71 
סˣһãȻӣǬ¡֪̾ûǵ޶һЩС
ŬϣҲüˮĹŮȷʵЩ֣֮ǰš
ŬԼҲûǬ¡ôɵɣĿһ㶼û
Ǭ¡Цŵͷã㿴ˡ
ôڷܰԼ֪ô²ˡ
е㲻ˣǬ¡§ļû£Ǭ幬û޵ߵǲ߶Ǹȥ
ʲôȥǸ׶ҵĵطˮлܳ
Ǭ¡˵Ǭ幬巿ȷʵǸȥˡ
ΪǬ幬ͷǬ¡ż˻ǳ˵˵Ҫǿ˾ͻ£ǶٹŮԴҪȥĵط
٣֮ǰŻʺһĿ˶£֪ͷЩŮʱʮˣٵʱҲ߰˸
мʧˣ˵ܶ͸ˮһ
ҪôǬ¡ҪôǬ幬õʲôϢʲô³ˡ
ˮӸõǬ¡ˣֱ滵ˣͷʵǬ幬Ի˵ҲΣ𣿡
عһʱ俪ʼԼİΣǬ¡ϵЦˣģǬ幬ɲֻ㿴ôЩڣǴӺ߹ɲô׵¡
˵ҪǬ¡Ӻ߹ùء
Ĺƽն飬úͷʲô˵Ķ
˵ذ׵ֶҪͲף´ŷһѲ˵һˡ
ÿһѲ˵涼߰﹤֣ǵĲ˵˭˾Ҫùŷÿúò˵޲ϻ˯˶õĶ
ֻ˵ϱֶֻǡ
ֶͱѵˣһأ
ǲСǵͣǼҪΣ᲻ǰ˻أЬӶ˼һС
ϵζǲģ֪ʲôζ͵ϴϳǵһζ֮ʲôС
ζŨͷͶǲõģˬˬζѬǬ¡Ҳ°ʲôֵζ
ЯǲģֻܴƤߵȥߴ磬ЩҲҪȥܴȥ
ôĴμ飬붼ȥֿȭĻǬ¡򻹿ԣûôס
Ǭ幬ϵ⻹аճ˴ˣ˵ãһ춯Ǭ¡Զ֣Ǿְ̳ѶԷˡ
ҲǣǬ幬ܿǹȫҲǷĵطξ鷿ˡ
ѹǬ¡ǸŮȥǬ幬ȷʵǸøͰһĵطֱǲѷˡ
ˮͬĻҪϢǬ幬ȥǾ͸ˡ
Ǭ¡ʱûõȷе֤ݣ˵ˮǺСģҲǬ幬һĵطʱûа취Ϣȥˣ
ȲϢûͬֻ߲ҪˮԵϢԷصϢҲˮһһ
ô͸ˡ
Ǭ¡ҲôģԿǲ˳⡣
ҲкüĹӦòˡ
˵꣬ͼҪݻֻǿһ۲ȿڡ
Ǭ¡ͰڰֵҲûڣֱ˵ˡ
գգۣͲ
߸׼ԣԼղŻҪȥĻһֵϢˣ
ĵλְθһ㣬ŵϣˮͲסȥ˿ơ
һ㶣̲סǬ¡ɫȥ
Ǭ¡ĸҲ񸮶֣Ȼˮһˣ
оǬ¡ŭԴˣȴòӲͷƤ˵ȥڽ˵Ļŵ֪һǰ˽³˶ʳˮԿƵ˵ǣܹΪܴһһ
һҶİ£ԼĻλ֮С
ūţȴҲǻʼ˵Ĺܼˣڹﲻԣʵϰ˹е£ȨС
ڹ⣬ǵȻһˣϾʼҲҪǵ֡
Ҫһ͸ˮ˵ģҪôùͣҪôܵǬ¡ĺȥܹȮ졣
пƾٱΣҲеþ
ƼȻûһоٵģûս£Ҳˣôֻˮ˵ˡ
᲻ãˮǰ͸Ķ
Ǭ¡һʾ˵ȥ
ֻܼѾץȥ˾ʲô¶ˡǼʵӣκμﲢûʺϵŮڿƵĻƼ£ѡˮ
Ӷ̫ãѡ˭ôѡˮأ
ֻΪ£ŮʵҲǾܲμСѡΪŮġ
ŮӴ˵ŮܲμӴѡ
ȻŮӳΪŮǱʵۿУҲһġ
ڼ˽СѡŮʼҸֳɵĹŮˡ
ҿˮԵ߻صģȻԸΪ˻·
ͲˮλˣҸڰѿһҶŪˣȻ޶֤ܼں󹬷ˣ
ȻģˮֲӵˣŸˮʳʱµĶˮӣ滹һˮֵͼ
ˮʱ򶫴·ʸڷϣּܱϣ˵幤ˡ
ǵһտȴҲԼķۼȻֱܹˮƿԡ
ˮԭ봹Ϲһ˵ƶģ˽͵Լ֮ġ
Ȼӳһˮ֣һ֡
Ƕˣ
ĿɿڴƵ治Сˮλ֤ݶһ
Ͳ±˷ӣȻˮһ
Ǭ¡ɻ󣬲ЦԭΪһȻ˴˷ˡ˵ߣˮҲпƵǡ
Ҫʱ˶̻ѶԷˮĸܽӳ죡
̲ס˸£ʲôãҪôһͬԣҪôһͬھʵ̫ˣ
Ǭ¡оһ£Ϊסˣͷοģ˶ץˣ߶úãҲû˭ˡ
̧ͷûôõɫˣ˵ôģģҲ͵ˣ
ҡͷǻûͣΪ񸮵Ĳ£ÿιʱϸ۲촿һһȻȻѧ˼֡
оһ񸮵˼ֱҪ̫ࡣ
ͶС̫࣬Ľˣü·緢ʱĹ֡
һ£о˭пܣ˭Ǹˮһˣ
æʵ˭룬˲Ҫ̫࣬ҪǶǣǡ
ҪǰףҪ˰
Ǭ¡ĺ󱳣ʾصģҲؾţ˶أҲ󣬲˭ǵ֮¡
ͷ͵ǣﲻصǡƼҵֻûôֻԼÿιʱںȵСŮС̫ͷ࿴۶ѡ
ЩСආҲҲƵķԸÿ˴ʱ䲻ʹע⡣
ÿֻ֪һ㣬ǿƴջһĹˮģ¸ķ֣Ѿ൱ˡ
Ǳ͵֪ٴΣͲ
ﻹ޲ΧۣôǬ¡أ
Ǭ¡ҲôģΪʹĹܼң涼ǵӰʳסﶼǡ
ҪôһģҪʲôĻǾ̫һ㡣
񸮵ǯƣǬ¡ʵҲ̫һЩ
Ǭ¡ְԺ޻˶ජŵٳˡ
ҪǹܼңǶҵˣҪ˫ӲǾֱӻ˺ˡ
Ǭ¡ƽоʵûôƽ
ȷʵǬ¡ֱըˣǻüˣȻ£оǶˡ
󹬵ĳסܹҵס
Һ÷ֵ磬ûʲô£ȻǬ¡¾ͲֻôƽˣȻҪѪɺӵġ
ǻʱѾһӦǸɾġ
ϧǸɾˣӺܿ˼ԣͱòɾΪ˵Ķˡ
ָ˸Ǭ¡ĺ󱳣εϸղŻοңôϵҪԼˣ񸮻ٵģԻĹ
ΪǺܶ඼һģһڿӣ˾͵һù˭׳֡
ҴҲףǬ¡ĺ󹬻϶ǱۡˣǸɣϲ֪֪׵ˡ
پǣǬ¡ƫŮ̫СĹŮȤʱûѡ㣬ҹ˵Ǽٵġ
˵Ҫزһʼ͸޷ơ
ϧԼˣռҲƸΪһȲ˺ѲĶ
С̶Ķˣοǻʹˣ
ܹбɱ۾ģ볢һ£һأ
ʧˣûܵõǬ¡ĳ谮ˡ
ܳɹֻҪܽ󹬣ܲܳʱ⡣ʱһһ죬Ҳпܵġ
ϧˮʧˣһʼʧܣʲôû̵˵ѿҲˮһҲǵ˴ù
ȻƵ˲ǲ֪飬Ǽӵİס
ûôҪôģһһ
˵Щһ㶼֪飬ôܣ
Ըæܹ
ûˮѾ˼ģΪ̫ȷʵǬ¡ע⣬ȴģıһĴƸտʼʵоͳһͿء
ҪôʰЩĵˣȻûҪ֪ˣǬ¡ȥþǣռ˵ĴֻŽ͵ˣЪ죬ӦһҲܵӽ档
ʱǬ¡ȥռ˵ģ˭֪Щ񸮵ڹ⻹ûأ
ҲףֻͷǸãеڹլӰż˴㣬ȻǷĵģĵǽˡ
շ˽ãϾͲ̫ˡ
ƻǵ˽֮ſܳȥϵġ
һʱãˮֵʱʵ̫ˣһĻͲᵢԼϼˡ
ˮҪ֪ôģ϶ҪѪˡ
ֻ˾Ҳùʱụ̂ȴƵĲ״Ѿŵòˡ
ֳ涼ûҪǬ¡Թʣһ۾ˡ
ʱˮƴդǰ飬ʲôԸ˵һǱΣΪ֮
ѾһϢֻʣһѹͲٱ⡣
˿ɲ֪ƶʳ£ģһ޶֤ˮ²Ըܱס
һЦ֪⹬ŮֻԼ¾̰ѿǵ͸Һ˵˵ѣ͸ǲˡ
ƶˮȻҲ˽ģȴǳһƬ˲ŮĻ
⹬ŮãƵһɶ˵Ҫѹȫ˦ȥ
˵˵˵Ҳ·ˡ
ˮһƴ飬֪һܣֻһǿƼұ󰵵ֵ֧ˡ
΢΢̧ƤŮĻһֶţ˭ȥ飬ڻѻ˵Ļ˭أ
ˮᶼҪˣͰ͵ģҿԶ췢ġƼұֵ֧ˣׯ
λүҲܱ𣿡üͷֻ⹬ŮǷˣӻ˶죬˵˵
Ȼȴ£תͷȥǬ¡ˡ
Ǭ¡ҲûϵǣׯֻԸճ˴˽ȥ̽һ
ģǾˣ
֪ˮ»ǣλүˣֻռ˽
ѿⷿӷ˳ϸ˿ĥҪʲô
ͲͦõģЩϵĻɫϸʺ˭ȽϺá
ҲġġģǶ˱Ķԡ
ҲУҲԣۻ
Σ־Ͱշʺӣӡ˵ˣʺշ˵ͣء
Ǭ¡ӣ˲٣շһٺòˣշ˻ͷųȥҲ棬ܾ뵽ǵȦ
ȻһһһΣΨշûУǾЩˡ
Ȼǵһȵĺûôľǳһȵĺˡ
ΪȻԼҶﵽôҪǴ򽻵óȥӦ꣬ȻҪģܽбЦˣ
ˣҲøϡ
ȴЩ϶ǹﴩţڹշ˴ȴʡ
̫һ㣬Ʒģܹ鲻̫ʡ
ͷо˸㲻ˣ͸ͨһʲô֪ȫԼġ
ְ˼ƥʺշ˵ݣֲᳬ˹ƵĲϣֻշ˽󣬿ɫòΣٴѡɫʺϵġ
ĲϾͦʺϵģȻշЩ仯ͷʺϵΪá
δʹɩҲŰͶϾˣ֪᲻ɩҲ׼׵͵ǵˡ
ռ˸ż޲ܸϰͽȥ
˵˵ȰסȽЪϢһ
ʹˣ´ֻеΣϰʱо˫Ų޻ϵģϢһϲŸоһЩˡ
ְ˱ݸշˣ˵լжֲ˶ˣҲ׼˲Ѿӣֻշ˹Ŀѡˡ
Ȼܰլӵ˶ˣֻȰŷΧɨѾӣȵС˸һЩ
ۡɨĺͿŵܹҪУ⵹ˮģջѾߺͳҲУȻûôʳͲ׵ˡ
ԺźˣԼռηźģҲһϾµľҪٲһЩȻֲ
Ժź˼ҵģȻûǵշ֮ѡǡ
շ˸оְ¼ֱòУǹģܵģ㵽˸ʵڽúܡ
ĿҲдģ˶ˣֲʳģÿµ˵Ķ٣ȫһĿȻ
ҲˣѾӶϸģףƷԲڿܸɻ
շ˿һȦо˶òһ֣ԥҪҪȫҪˡ
Ͼլ̫ҪɨĵطҲ࣬ô
Ͼ͵ϸѡˣǾͶµˡ
շø࣬˵ȻԸô򵥣Ǭ¡ҲȻǰȫġ
ǰȫˣ¸ۡȷʵ󣬻ȫ£ûҪͷֲȥô鷳
շϵģͰ˶ˣӷһĺ
Ц۾쿴ˣϲϲ£˵һĺû뿪ġ
ְҲģշһѡʺϽ·һҲӵݽ
ʺӵӵʱǬ¡Ҳڣһ۾͵һ棬ͷȥԲ԰ʱϸҲܼһ¡
ԣʺЦӦ£ǰշ˽ˡ
ռηͷ֮ǰͼξûŽĸŮܵ˵˵Ļ
ھʹĹŵţ֪λʺ϶Ҳᰲ˴ӹŽշ˽
Ȼλշ˹ġ
վſڣշ˽ֻĸо
Ϊշ˸Ƭˣִĸһģһ
ȻǸֻذɣصܾǽԼԸܵõԲ
Ȧһ죬շ˸ϽɱˡǼ͸ø˲ǣĪ޵۾Ͳˡ
շ˵ţԼҲ̲סȦ˺죬òײѹ¡
ºȲ裬ʹ˳ȥֻǵ˵˵Ļ
һʱ֪˵ϸշ˲ţüۿһһġ
շ˱۾ɬˮˣֻõＸ겻Խÿˡ
ЦЦǣԽһÿˡ
շһЦ꣬;͸Ĩһˡ
ǰŮЩû˵ڹӹȷʵ⽿ȻǱġ
ɫܺã֮ǰŴһշԭЩģۿǳ׷ˡ
Ҳշ˵ɫЩƣ룬ܹ龫ͷֵϢҲеģŻû·϶˳𣿡
շЦŵʹ˵㣬󴬺ȵΣʱʱͣҺ㰢껺һϾ˯һоãȲˡ
ⲻҪˣֻڳﱸ磬Ҫæ
һæδǽȻҪˡ
ȻȵշֻҪȵĽġ
Ҳǣ͵ǵĶ䣬ڸۡﶼҪǳźЩˣͰǵô¯Ҳòǡ
߶߶һӣǾǺͽĲͬ
ҪϺܶ࣬컹ѩе㵣Ϻշ˵ܲӦˡ
ڼеã³Ŷˡ
ʱҪȾ˷纮ûЧҩͲСˣǾ͵óԿͷġ
շ߶һᣬоŮǻҪġ
߶ĶǹǶ˵Ļշ˾ˣЦŵģоúܣ˲˺ʵ·磬¯׼׵ˡ
´֮ǰ·Ѿ²úõ·´󣬸ۡҲ׼˲٣ʱܴϡ
·رʮůͣ˵շȷʵое䣬Ǳ¯ñӣѬ¯ڣһ㶼ˡ
еڣڽϵʱҪůˡ
ϽӺΪоúܣշ˽˵ԺϾˣȼﻹҪů͡
ȷʵռڽϣմҲѬ¯ͻ裬װȷʵ࣬ʵǺʾ޴ֻһ˼ңȻûϵġ
뵽Ϊ䣬궬һǹġ
Ҫö࣬׼˲ݸշ˴ȥ
ʹɩſԣԺؼҲܼá
谽˹谺濴շˣомƣҲܿͲȥһ衣
շ˿谵Сͦ׳ʵģü۸Ҳƣžеúܣ̲ס§ڻ˳˯Σƽնʲô֮ġ
е㲻ڣشԼ˯ѧ֣Ѿһٸˣдûԡ
ȻԣҲֻܿѣϾСҲСץûôȵ
շýˣ磬Ǻѧִ
谱е㲻˼Сȴͦ
ȴշ޵˼Ķӣ
շ˺˵һỰͿʼʳʳúܺãҲſֵ˼˼ʳñȥԺֻ÷ֺ졣
Ǻ˽⣬ֻĻ˵һ飬һסˣⲻǼװļ
ʵϾҪȥؿһƷʳҪռһרѣȻõƷķӣܴȥ
õӺ󣬻óӹѧϰһʱ䣬Ʒζʳһܻȥꡣ
ȻװҪռʳһ֮ǳаȥΣԷˡҪúǺ£ҪòøռҲûʲôϵ
ԷֻÿһͿԣͽһ룬Ȼʮٽһ롣
ÿﶼȥ飬Щ˵ʳǲĹ淶ƷζΣôû͵ϣòõʳ֮ģоǳ⡣
ǲһθ֪ԷҪܸĺãԺûˡ
ҪǲԷȻӦģȻûиĵĻôҪջȥġ
ﻹԷһԼֽдףԷڳ֮ȴģ⣬ͿԸ٣Ҫſռʳȡ£ƷҲջ
ҪǶԷԲģƷ˽±ȥǱ˺˽˶Ҫٸˡ
ԼдһԷӣԼһʽݣݷŽ˵صĸá
ԼڣռˣȻƫģҲû˸Һ
Ͼȷʵòõĵطͺˡ
֮󣬿˵Ŀڱãһ¥˭Ǯȥأ
˿ͷһǮÿķֺ첻ֻܶ࣬ռɣռѾܺˡ
ǷˣҲ˷ƣԼԼúøɻˣȻûġ
˲ֹһ棬ռԸǼµʳǲ͵ˣǲζòڣֲǮֺ˭ư
ķ˵һ飬ҲЩ͵˲ҸһǮͺˣǱ֤ûռʳơ
Ҳȫ飬ͲҪô֣Ȼȫһˣÿһҵ궼Ҫ߲ġ
پЩʳֲȫأ·ϾҪѲʱˣü
ͲһˣÿڼطѡһǲԵĻܸҲûҪ̫ʱ䡣
ʳ֪ʲôʱȥ飬Ȼʱ޿̶ƤӣСĴˡ
¼˵ʵ̫³鶼
ʱӦûô࣬ԼӦдŸ˵һ
˵ʱҪ̫̫࣬ԶƿأԴܱ߿ʼ͸Ϊ׵ˡ


72 
룬˼䣬˵һ㽱͡
ȻͳǮ֮⣬͸Ҫˡ
ÿһֻ꣬ҵǿڱ
һҵļ˵ڱã˽ȥ˵õģԸһʳֵ֮Ȼֵ궼һ顣
ôõڣȻÿԴй⣬Ǯӵ£˭ܲأ
ȻƷζͷøãҪҫ
ֻҵĻôǾͿΪֶΣʳ
ӵżĬһ£֮ǰ˵£úܶ˴󲻽⣬϶дŻʹ൱ס
뿪ֵ꣬Ϊβĸ߼ȥͷ곤µ棬Ͳ·ˣôʹ͸أ
ϵĻдԼ˼ǾΪռҲһҶ
˵ռҸǰһȱǮôȻҪѷϾΨһǮˡ
ͬռҵ˾λٺġ
ʳһֱֻռҰѳ֣ԼҪ˺
ȻȻϲʲô˽¿϶Ҫֽš
ûǧշģôһǮͬһϣ˭ǮȥռʳҲԱ档
ǵģӵǮˡ
ϾռѾǮȴ֮ǰҪ
˵ǳĿڹﻹãռ⣬ܹܶ˵۾ţһвǡ
ǰռǰȻ̧ҲûйְʳӪûʲô
Ѿǳҵˣôʷָ
ʷ֮ǰѷɢȥñֵ꣬ʷû˵˰ɣ
ϵ֪ܵȻû顣
һİ壬ֵȻʵ
϶⣬дʣȴʶûʣֱӾվߣʮ޳ɣһЩǲıˡ
ȷʵֵһӿ̫ʧأ
˵ʳĿ˷Ǹ󣬱ߺͽ϶Ǹ֮أϱһ·ͨȥĻ·ϻѵʱ̫á
ֻڱ߾Χͽϸؿֵ꣬д˺ڣҲʮַˡ
￴żһ䣬ҷ˼ʮֺдˣ
дʲôúüüͷЦȻܲǺЦЦݻþûµģ
СİżպãŽһ棬Ц˵ʳ£޳ɣֻСһЩǸտʼĲ̫ˣ̤ʵһ㡣
ն⣬ָо֮Укֵֹܶ뷨˴಻⣬ȴȥ
ΨҲ֧ģȻԶڹ
õ뷨ʮһ£ÿյż㣬ﶼ鼫á
ʲô뷨˸˵֮⣬Ҳһᡣ
ն˸տʼ⣬ϾԶھǵĹŮ֪Щʲôأ
ںլ֮У¶һ֪⣬ŬȥѧϰҲ̫ס
Ȼ˵Ȼ֮Уʶȴ൱һˡ
ڻʵ߾ˣҲʶ
֪ԼҶɩô룬һԩˡ
ôǬ¡ʲôϵ
ûµһ㣬Ϊռʳķֵ꿪ԽԽԶȴҲһ¡
ƷǮͣ󲿷ֿ˶ϲǮġ
ݵĹˣǮƲٵĸ̣ǹ˵ĸܹ鶼Ϣ֮ͨˡ
ƷﶼҪʲôܶϢȻˡ
ϢѼҪͼӴףÿ¼һ㣬൱˲á
ռȻ˾λȴûκιְʵȨֻܳˡ
ҲǬ¡ϲǵϲܳãʵԼ
ﲻϲȫֻ߽ڵ翵ĳ谮С
˺ܶ࣬ʳȻôΪṩϢأ
Ǭ¡ȻϢԴճ˴
ճ˴ȴЩˣԸǻֻǱھǱȽ϶ࡣ
ͷϢ߸ԶϢҪ˴Ǭ¡ߣôϢܱͼӴףֻ߱˸Ĺ
ģҲġ
˵ЩϢǱ˹ľӶ࣬ĹƺѴȥ
֮УǬ¡Ҫöˡ
ôռܹǬ¡ṩܴΧϢȥûʵܣѰõϢôռҾͻΪһ´ڡ
ãôǬ¡ͲռңΪϲͲϲԴһ
˵м壬մ壬˵ǻ֡
ôռȻһֱǰͷţȴ޷ṩİ
ǮƵĻۻҪʱ䣬Ϣֶȴ޼۵ġ
ȻԼҶȻϢս˼ΪǬ¡ռʳãһҷֵͿھǡ
ҲǸģϾ֮ǰҳլ֮⣬棬λá
൱ʰģ룬ֻҪѳ˴̿ˡ
ϳ˴Ҿ⣬Ҳ˼ƷĸȥǱҪЩ﹤Ҳܿˡ
˽˼źռηʱµꡣ
ǲطµȻռѳΪá
ֵ꣬ҲظҴкŽȥһˣһ˾ܵõϢˡ
ЩֵĶĺҲ;˻ռһ֯ôһϢ
̸۵أҪʲôõϢᱻ˼¼
Ȼδ˽֮ģֻܿС¡
ׯںӱߣоˮһЩΧũвֱûˡ͵þǲκԣԱȴˡ
̵ģĻˣǱˣɺǱ֮ġ
ҳʮ£ĸ˲ٺöׯӵĳϢǽ鱦ֻլӡǴ󳼣ô˵ǮǶ٣˵ĻôǮǴӺζ
ЩϢŲۣڵȴһ
ռηҲû뵽ԼҶܾȻ˴󵨣ȻıôһϢ£һ֪ġ
˽¸ռη̸ףôҲΪ˹á
ռȴΪ谮ּ֮¡
ĳ谮ڣҲˣɫ˥µĳ᲻ռҲ
ʱҪվߣǲǻɱĥռң۸ˣ
룬ռηȭͷӲˣһ˼ʼϢ
ȴʤӳȣ϶¾һ
ռηﲻʺߣȴʺسˡ
ܷİѵһϢ£λȥ
ռηҲûöʧܿӰһЩ˵УǵĽš
Դ죬ΪƵıѣǬ¡ŭ죬ֱǷ츲Ҫ˶һ顣
ճ˴æýŲմأʵ̫ˡ
δпƺô󣬵˵ÿͷһɶǾǸЦˡ
͵͵ŪôŽԼĿڴС»еġ
ȻĿҲ࣬ڹҲӴ󣬵ǹİҲһˡ
ҹǲĿҪķʱ䡣
Ǭ¡ʮֱƣ޲ܰЩȫ
ȻˣҲͷˡ
̫࣬ճ˴ֲҲ鷳ʱ˯ͷǬ¡ӵռϢʮ⡣
ռһϢǹЩˡ
ǶǮȻȥռʳѡ
ռηƷʱ򣬾ʱԼۣŲһ٣С⣬˵Ļ
ǺѣȻû˵ʲôĵطֻԼҵ
ռηһᣬŷЩΪʹ˾Ǯ
һ˾ĶȻھǸҪԶһЩȴҲ㹻ˡ
Ȼ˺СģûаĶȫȦǹһЩ˵¡
ЩЩͷūͣЩ˷ȥæصġ
ΣЩز⻹ǹ֣ǵġ
˻Ļ˭˶żûһ棬һҪǮˡ
ǱԹһʵ̫ǮҪȻɫͲÿ˵ǱԹȴһҫ˼ͨͨռη¼
Щûϱģֻļ£Ǭ¡˲ˡ
˲ͷöˡ
Ǭ¡ռҵϢһŶߵЦ˵ռһϽģûȹϵ֡
˼ҲҪ̫࣬ΪŮڹó裬ߴųҵŵΪ
ܶڳϾͰæʰһ̯ӣһλãˣҲĥòˡ
ֻǺܶȻ˸󣬱һͿʼԼԭݣȻ
ֶжʼɣδؿǵĺãŴŻ˼һ
ռһʵˣŮƽհֵַĻǬ¡Ҳ⡣
ǣռ֪Լ˼ҵļҵ׺񣬲ܸܴİôǾͿʼŬΪǬ¡ǣҲΪĵ
ռҵֶβǳ֮ġ
˼Ǭ¡һĿȻö붼ܲ³Ϊֻˡ
Ǭ¡ָϵ˵㣬ռҵ뷨ܴ󵨣ȴǸİ취
ڹĿٶҲ޵ģϢͨͿܱˡ
ֻռҴʳΪê㣬ɢڸѼϢ뷨Ǻõģ覴Ҳܶࡣ
ѼϢ˲רҵģûõϢȫһԼ¼ȻͨͨҪ˷ֱα˵ҲǸĹ
پϢھǻãռĸǬ¡˽ͷϣ͹;˷֣߽غϢأ
ЩռȻûôȫֻһ˼취֤ԼļֵҲǸǬ¡ˡ
ϾǬ¡յľǴ£Ҳֵ÷зռǱ߲û˵ϢȻ취ûȫȴǸϽǬ¡Ϣ
ЩϢȷʵãǬ¡Щص£滹˵ͼ򵥶ˡ
ֻҪҵһǣһƬ
ںߵģǬ¡о͸˼ˡ
ҵˣеǮȥʳİ䣬뼸ò͡
Ƕǰķ֮ԷԽ⣬̸仹˵ׯ֮¡
ûʲôֻںʫƷһù͸ɢȥˡ
ȥ룬ׯҲֻȥôһΣȻһԼ˲ġ
Ǭ¡ΪˮĻׯ֮£ճ˴ɳȥ٣õϢࡣ
ȥʳ˷ǸҪôЩѫҵĸˣȷʵϢ֮ͨء
ҪôúطǬ¡΢ĥһǡ
ÿʳһ̽ʿרҵģĿͨʲôϢҪģʲôܹ˵ѼϢܹ°빦
Ͳ֪ռԸԸǬ¡ͽȥϾʳϢ½ȥռҵĹϵͲǺܴˣǹͣȴһԶĴˡ
Ǭ¡˷Ÿ֮࣬Ҳȥ˾ʹ
ù˶ȥ͸Ϣ
Ǭ¡֪ռҺܶ¶ûȫŵŮӣǸԼ뷨֪һ㣬Ҳ¾޴룬ߴӱ֪Ϣ
ʮͬռҿֵֻû뵽ô
Ǭ¡һ˵ɾȣ־Զ󣬾ȻһϢ
˵˭ȵõһֵϢ˭ȨǬ¡ܲĶ
Ǭ¡ԼȥֵѼϢֱ˽½ռһأչܣֱҪ̫޳ˣЦž͵ãֻǸ뷨ʮܵǻϽ֣²ˣ°빦ֻºԥͻͬġ
ԭΪϷǣܶ²ܵͷҪֳʲô©ûã鷳ֻҪⲻȥֱӽϣǾˡ
Ǭ¡ЩôˬʹӦͲռҿˣ
ЦЦͿˣϸղ˵Ҫռʵռҵ˾λ֮ǰͰ͹ӣסҼ档м˵ͶҲǼΪϲ޲Ըϵлġ
ϾϺշʹˣΪûԶھǵŮ
ϲ˾λҫˣܴŷס£ҲŮϲòУͷֲٽͰ͵ģһסʵҲҪʲôˡ
ϾҪģǬ¡ˣѾˡ
˵һҪܾòżŰͶˣ￴ɫӹҲӲʣҾͷŰõλȥÿ˺þãϾָ˵շת˯šֻλ̫죬õ̫࣬Ρ
ⲻѰ˼űˡֻҪڣҪռʳռ˱ضԥ˫ַϵġ
Ǭ¡§ļģ޿Ҫʳռĸˣۣ
̧ͷЦȻûʲôȱġĳҵٺ֮ǰǮ˲أȥÿǲǮճɵʳʳãԼҳһ궼ˡ
ռҲԲǮҲǸǰһûдִŵĻӻʵ࣬Ǯ
⻹Ǹշĵʱ֪ġ
ռһǺΣʶģȻ˾λ֮ǰأСԼ͸ˡ
һʱ˸ݣͿʼЩӵһӻҲü벻ġ
ûи󲻹˵Ǻܶ˼ȷʵʮϽ
ǼҴҵСûͿʼܼҡ
̫ѣǰܼҾͲҪ̫ˣɾұ
СǸ鷳ˣҪϺȣֳõϵһҪԴǵȣ
һŹʡӣҸ鷳Ƿˣ
ǰԼӾǷģ˶ҪעһЩ¾ᣬ˵Ȼȥˡ
ռηﻹãСʱƤһӣܿͣˡ
᪷첻ϷߵܺӾͲһˣһֱûԲΪ˶̫࣬ÿ׷Сᣬ嶼Ӳˡ
׶ӶҶ֣ЩСǣŮίѾĲŹ֣
ռηŮװһӣĬһ㣬ȴʮֹɶ¡
ĺһ㣬ЩҲҡ
Ψ˺ܵԼҶӸ᪷һͻС
ԭԼҼӲòģϱǿе뷨
շȴЦŵģΪŵĺӣһ࿴ĺùȻ֪šһŻԽԽá
ЩŮȻԺӹȫҡ
ռҼֵܶƷԺõģϽĽúܡ
֮ǰҲҪֵô¼ҵ£ϱܾܾ;ˡ
ƷԲϽֵҲռҵͷǣ˽ǣ߽ݾ
뵽߽ݾģƷԾͲôһˡ
ȻɩϷأָֻͷǬ¡˵ռĴܶþжá
Ǭ¡ЦЦռҸһ㡣
˽˶ռһʱ䣬һʳڣҲռҺȻ˼ǲǱø꣬ϺȾͲˡ
֪ռҸ֮ǰûֻøһ㣬ȴӻ
ʳŬúҲأ̤ʵӪԼСǣûʲôõǬ¡ʮ⡣
ռȻҲû˼ҡͷռĲҵһӣǬ¡Цһգ˵ģǶҪֵȥˡ
ԼĶЦʢˣܲˣ̤̤ʵʵǮԺֻԽԽã͸ֵûϲˡ
Ǭ¡ͷֵѾ˴ŸҶ磬ͿĻشǲǸһˡ
գգ۴ȤϣҪҸĻشһģн𣿡
Ǭ¡ҲЦаҪʲô
ԣһʱãȻ治֪Ҫʲô
ֻ֪ŴȤΪǬ¡ֱܾ֪ӾӦأ
Ǭ¡͵У޾ͿŰˡ
ûúյĻظǸ˵һģһ
ԭҲԼϢȫҪϢй¶ȥ
Ǭ¡Ը֣һռһݹͣǲֻ˽½ͣвģ޲ֵܰĴ͸Ͻϡ
Ǭ¡ҡҡͷֻռԺҪԿģܹҪජһЩУתͷ͵˽ﲻˮͷӣȥ˵֮ǰӦġ
ȥʹ±߸ġ
һȥ̫ǱߣһȥʺһԸ˸߹û뵽ʣµԶǬ¡͸
յʮֻϲ̣ͨȷʵǶˡ
Ǭ¡Ǵ󷽣һ;ԡ
ǾշһԣԾԹ
̴һԣһԾøսⷿȥˡ
Ǭ¡ռҵʹͣȥϡ
ϵĻشܼ򵥣ܹ档
Լҷ˼Ůˣû·ŮøÿˣɫҲãܹûۿｹƵúܡ
Ǭ¡һʣȻȻͰҪ˵ˡ
֪Ǭ¡ΣӦϵȴð
ԭ֮ǰͰźõģǽͣ⻹ռһȪׯӡ
ׯӲ󣬵ȪׯӶʼȦˣǮ򲻵ģȫʵʹͲС
ѫ˼Ҷϻ߳ʹ͵ģϵĹ١
֮ǰѫ˼Ҳ̫ռңֻǿŷģȹϵˡ
ҪʧˣռҾҪԭˡ
ȪׯӶûУȻǿоλδʥġ
֪תͷǬ¡͸ռȪׯӣȻȴȦĵط
ׯԽǿڣǾԽǾ£õǼ˵λҲԽߣԽʥĵġ
ѫǸоۣռҲʼˡ
ӿɵģѲɵɵǵǬ¡ۣ
˵ʲôǬ¡ʹռˣ
ϢʵޣҲû˵õϢֻΪ˿ڣǬ¡־Ȫׯӵġ
߹֪Ҳ٩ԼԼ˵ѻԵ߻صģҪ÷ҪˣҪȪׯӸˡ
Цͷʲô˵˵Ļﻹȥˣ
߹ҡͷϾҲе棬δ֪ˡ
ȷʵǺ˵˵ˣǬ¡Ҫʲô͵ʲôʲôЦأ
Ǭ¡һˣ¾Ҫ˰ѵôߵϳȥˡ
üԥһᣬϢʵأǬ¡չȭţɲܴ©ֲø߹˵ˡ
üͷȻ߹ָһ£ЦеˣҾһʣüͷһˡôʵʲôȻ㲻ö˵ģͲҪ˵ˡ
߹ֵ˵ǣЦŵڳ˵ˣҶȥҲõù粻˵ˡ
֪϶ռʲôͣʱö⹫Ǭ¡ûѹϢֻʹ͹ϣ˶Ŀ
Ȼܣ߹ȻҶ̽ĻˣҪԺͬģͲͬһط¡
ϸһǬ¡Ҫ˴ɢˡ
ЩдëģСëһˣͬȴһطһ£Ȼܾܿͱˡ
ǽʱٲܸųͬڵ̰Խֻܴۿʼ統﹤ɨ֮Ĵֻһʼͽ¡
ЩݹϵģСֱӰźˡ
׽ĻߴõģͰڱĲ£Ȼߴˡ
ҲǳΪ죬ռ˺ò£ȥ¾ֵطˡ
һ˲ܿЦͦõģȻһȺֻᶯƤӵˣ̫ҲԽ
߹ͷͣ˭˵أڵϹ̫ˡ
컹֮ǰ˵һΣû뵽߹סˡ
ȷʵͦʵģƺҵ˲
뵽λˮĹŮÿҪѡסĹŮ»ܳˡ
ͻʩֻһˮһ𵹴ùˣ
߹һڲ裬Ȼ̾ˣ֪ˮϢȥȴͬһ﷢ֵģˣǬ幬ס˿꣬ǺܿҪһˡ
Ȼûãȥʺ밲ʱĩͶ˸Ůӣ
Ҳˣ£ɫ֮ǰҪһЩȴЩס
ŮӣЦʵʺλκ˰ɣ
ʺЦŵͷ㵹Ϣͨκˣ֪ˡ
˼һۣоȫƺҶ֪Ҫһ˵ġ
ҪǸ߹ǰҪһãȻˡ
κ󣬱ʺͰ
ȻˣͲʺǬ幬ͷһסˡ
Ǭ¡˿ڣκס͹ȥ
ǲ⣬ϵı鶼û仯
Ͼ󹬼λɣ߹һһסǱѾסˡ
Ժ󹬳ľʹǼɵ͹ֻһסţκֻܰ
ϲԣʵеġ
κΨһӹŮΪŮӣǼΪǬ¡ϲǡ
Ȼϲô͸÷ľʹǡ
ȻǬ¡ȴκ˰õ͹ɻأǬ¡֮ǰľͲ࣬͸ˣҹ
˼ˣɵĿЩȻ
Ǭ¡ĪǴ⣬Ժ͹ʱڼҹǾͿȥκǱ


73 
濴ǰλκˣܾܿԺ󶦶˰ɣ
κòӣǸˮĹŮȻͬ
ԭǬ¡ϲͣس
ΣǬ¡ǻֶ꣬һˡ
κ˼Ȱ͹ɾʹȥˡ
ʺȴ߹գգۣһ뿪˳
֣ºʺ΢΢һЦʾ⹬˶£ֻ˵ղżö࿴κۣǲǶмֺ棿
κεõǬ¡ܴӹŮֱӽΪˣ
˵ģе棬۰ͰͿʺɱӣϽҰɣ
ʺЦЦһӵ˹˵֮ǰۿˡ
е죬Ǹ˷ַģһרŸǬ幬󹬵ַġ
Ӹսļ¼ʼǻʮÿ˵ֺд
˱֮»ƵģīЩ£ž͸ˡ
мһ˲ˣİ֣ǻˣȻµ
ЩɻʺôȻ󽥽Ͳˡ
˲һ·Ϊֻм꣬ҳ࣬һĿʮкܿͿġ
һͷʮˣм任˺üΣİԽԽ࣬Ψκһֱû
԰ѵһҳһҳ˶˶ԣüһκ꣬ﶼһ飡
˲ᣬ˼ǲңκʵأ˿ûԲŵ˻ϵ淢ˮ˹ŽΪ˵ģ
ʺˣȴҡͷǣֻãͷЩȥȥģκ˲һʼ͵˻ϵۣǴʱ䳤ˣŽлע⵽ˡ
һ£ⶼУ
Իùã˸죬Ǭ¡ڼסκ
⡭ôе㲻ͬ
Ŭһ£κΪһ鹬ŮòŮҲãںʵֺü꣬ˣ˻ϵ۲Ȼ£
ʺЦˣ⻰˵ģ˭òˣûýлϿܡŮõĸǶȥҪϵĹ򲻺ãҲʧְˡ
ʵ֣ⲻӦõĻʵκҪȥ淢ˮҲѾ˶ˮܾˡ
ˮֵģκ˲Ǭ¡ʵҲܷˮͿ֮Ĺϵ
øɻˣʺ˼˵κ˵òûôɫǬ¡ȷʵĻ˭ܱȵù߹
κŮòһرŵ㣬ȷɵ˶ǣҪƤһ㣬Ҳ˵ںһκ˻δܱȵùȥ
Ȼκ⼸ʵӦõģôݵģ
оԽԽãȻѲκȻûһرɫÿƽϣȽϾԲűˣ
ʺɫãȻҲӣ͵ÿûע⵽ռҵ۵÷з˽š
ϾռһڴӰƷٵһƷѾˣǬ¡ʹ͵Ȫׯӣ˲Ϊ
˹ɫŮǬ¡ʮϲǸһ۾Ϳܱƻ
ľʺЦͳЩ˵ϣҪȫסô׵¡
ܶ˲£ûŹȻʼԲԽԽˡ
ҥôסܲܰȫɱˣ費˶ˡ
۵Ϣڸסռҵİˣ
û뵽κһ鹬ŮȻΪĹˣȷʵǸ൱𺳵̸ʣ˭ǵռұʹ͵Ȫׯأ
ƴҶʼλκˣܹɫֻǸ֮ģ
Ů˼ң¶ʼ´СѡʱǲŮҲָҲ˻ʵ۵ۣΪ
ͱȰԸ˼ˣ̸ֻ۱˸ʲôã̸̸Լôĸˡ
һΧռҵİԣתۼ䱻ת߲˵ܿκ˶ûʲô̸ֻʼƽϼжŮ˭ãǲǸһֻ֣黭ѧ
һʱ侩ֵ¾ʢŮҲǣҼһȵúܡ
ֻҪͷеǮС˼Ҷ̲ס磬ʼɫʺϵĽֺŮˡ
µǱߣҲռǰҲţֻһָһ㹻ˣϴǮϸϵ
ȥҲ˵ŮǱߵָģָֻһ䣬Ҳָ㰡
ǩһûʲôӦˡ
ռȻҲЩ˽ǴԼҵ徻ֱŷˡ
Щ֪ҲĿɿڴֻЩ˵ӻͦģŵ¶ó
ֻʺôһ˵κ˵ûô򵥣ȫΪ˸ռתߣʵǼΪˡ
Ȼæԭˣԭûϵġ
ҪǬ¡ܱɫǸ߹ҪʲôܵʲôκȻòǸ߹Աǲ̫Զһ㡣
κԻǬ¡۾Ϲ
ʺЦſ˹ֵһ㣬оκ˳졣
˵κ˼죬ȴֲȫˡ
ǰһϺ仰ȫȦˡ
ʺ۾ˣκ⾿죬ǲˣ
ʺκӣЦŵ㲦һ룬ˣκ˵뷨ʲôģ
ʺôһѣ̾ͨеĹؽڡ
񱻷ȥز飬ԭǿƺˮĹŶԣȻ淢ȴκˣ˴ӹŮΪ˹ˣѰζˡ
˵ĳ޶ӿϣתƵκˡ
һ£Ҷùˣκ˵ˣܲ
޲Ϊ淢Ϊκ˲Ψһĵߡ
һκȻݣǸǳġ
˸һδԸˡ
Իʺ˵κ죬ֲˣȷʵˡ
Ǭ¡ֻκǸ֪ˣĻõôЩǰһ֮ܲһ۵Ĵסǡ
ȴҲһƺ⣬κ˵֣ں񸮵ȨΪˡ
ò˵Ǭ¡һƯˣ
ûھУԲе飬κȴھδزǬ¡˼
κЩ޷Ǭ¡ڵĿ棬ԸƳӣ˸ϵֳ΢ԺֻǬ¡ˡ
һʱ֮䲻֪κ˶Ǭ¡УҪѹŮݳΪǸӵݶ߶У
룬̲ס˻ʺ󣬱ϾڻʺǰԼǸȨıСѧˡ
Ҫǻʺ˽°ŷ񻹺ͿֻǬ¡һʱѪ˸ŮȻ˸˶ѣ
ʺˣµɻһЦֲκˣ֪أ
ΣˣûϾͺá
ͷһᶼûˣֻôвǴУǵľ̫ߣѹûô࣡
Ȼˣо˺ܶණеκģߵʱŲеƮ
ȥڴǰ뵽ԼʺְֲǬ¡⣬ʱԼûλˣۣûнϾ˼
⻹Ͼʲôѹͽϲ
˼ֱˮһˣͲһλģ
Ǭ¡Ըʺǻʺǿžȫ֪Ǭ¡˼ҲǺܿˣ
ʺĿ뿪ﶼŵȰˡ
¶ãȻ񣬵ԼĿģż־ͳݣлʺ̲סЦ
ֽʺ鲻ЦŵҪһҪˡ
ʺȴԴ׵ˣ࿴κֻۣǺѡ
ŮιնǵӱȻǬ¡ϵġ
һʺûֶͣλĸ˵˴ūżҲмˡ
֮⣬ʺôû˵һ˵
ȻԻʺж˵ĹϵҪ׺һ㣬ǼУǻ˼ʱ
һֲ̥ôȹ̣ҪǼɺ˼룬ԺӰͲˡ
ʺڰֵģɾܿˡ
ɸһ˼ô򵥵ˣػʺ㣬Ҳܿˡ
ֵͷӦ£ûٶ˵
ɣҲĹļɣǹ̥
ϺǻʺţҪɵ̥ʲô£ʺȻεġ
ҲΪ˻ʺ룬Ŷһ䡣
Ȼʺû⣬ȻͲ໰ˡ
ȷʵȻ˼죬ܿͷ֣κûԼôܳ衣
Ǭ¡͹̽ɣҲ˼̫ҽԼźֺ͹Ů
ЪϢ죬ֺ˲ٰ̥ҩ̥ȹˣҲ߶һ
̫ҽ˼ǼҲ̫̫Զ캮ضģҲãﱻŮһӾѾ㹻ˡ
ҲУȻŶˣ㣬ԺҲʮֲ
ɾ͹ԹÿţżһᣬҲ̫á
Ǭ¡ɫָûԣ΢΢ףʾȥκ˽˹
ͽмɲ죬ΪǬ¡̽Լ˼ͻȥκǱߣô˽йˣ
κ˺ܿ
Ǭ¡κ˵ú˰ɣ׹˲أԺߣʲôԾ͹Ȱһ˵˵ҲǿԵġ
κ˵Ӧɾ͸ˣæϣչ˺Լġ
Ǭ¡ƳһۣüɵĻ˵ȥˡ
֮ǰ۵úӲˣ˵չ˺ԼⲻЦ
ֻǼﻳɣκźԼ
ǹ£ֻ߶ԼͲˡ
İĹˣɻм־ġ
κ˱ȼɻ⣬Ҳұֳ
Ǭ¡ǰѼɺһҪǼٳʲô£κ˵ˡ
ǼΪֺ̫ų飬۵СӲɣҲûԼȻУĹģźҲĵġ
Ǭ¡̫ģʺæһ쵽żߡ
κǸصģֵ͹źļɲӦõ
κ﷢࣬ƾʲôأ
ҪɲʲôѵҲˣ
˵ɣǼźˣκһʹģǬ¡ⲻΪ
Ǭ¡ôֻ࣬üʵڴģ˶ܹҪһЩ
κ˹Ӧ£΢΢ףʩʩȻ뿪ˡ
ɿκüȻô˵ͷÿһΣҲһ쵽ߡ
ÿκɾͲˡ
κ˵ͷӦ£ɵȻҩҪ˯£Ǿ˳ȥ
ԶԶԼͷĹŮ˵𣿻᲻ᡭ
Զˣκûȴܲ³˵ʲôǾκûزõ˼ǲź򣬻ؼԼɺ̥Ͳˡ
κ˵ĽŲԽӿ죬תͷ͹Լƫ΢һ㡣
ŮѩռһȲ裬һκ˵ֱߣź¡
κ˵ɫرãĿͷΪǬ¡ղκˣҪʹͻ߶˵һ
Ȼκ˻úܿ죬ǰҲһӵĹ򣬹û˵ͻˣֿտա
ѲǬ¡ڼǱߣǱˣκ˻ģ
ѩŰοӱģԺܹлġ
κһԼŮˣ̾ϻȥ鷿ֻ̽һᣬ˵˼仰Ժȥż
ѩմһ̲סѹôȥϾ̥֮ǰе⣬ò׻һЩ⼸ȴôá
ⲻǰκƹȥ˼ɵĳͲ
иƢԼƲסżƽյ黹ãҲ̲סǳź˼䣬˵κˡ
ϾԼ˵κ˾ҪԼʵ۵ˣƢܲ
κֻ̾ǻϵķԸܼﻹҶ޷ܾˣ˵ȥŪԵģȻϢһ£ϻҪȥǱһˡ
ѩæӦˣ̧žȥŷʳȴκ˵ʳû̲ˣƷҲһ㣬üô£ҲǸκֻЩˣ
һϤС̫䣬С͵ͱųͷˣƳĴʦĸģ񻹸ȲˣҲپͲˣ㻹ҷƢԺʣˡ
ѩüͷҲҪӲ˵δز֪ôһˣ˵Ҫˣܲش𣬻𣿡
С̫ʼҽҲûãŷ˵ϻ˵ˣ˲ӣѲɻԡ
޵ָָͷϣѵ컹ܹǬ¡ˣ
ѩհһӵĻֻȥʳлȥɫôÿ
κһ۾Ϳˣεû£ǻʲô΢СֽŶѡ
˸һʳ
κҪǬ¡˵һŷһóԹ䡣
ϾκǬ¡Ĺˣôʵۺ󹬵Ҷ
ҲֻڹŪ͵ȼĳʳ£ǹʽҲ࣬ζһ㣬ȴҲ벻˿ڡ
κûʲôθڣ˼ӾͷˣµĶѩգȥ˯һᣬҲЪһ¡
˵ǸĸŮź򣬵ЩŮȴ죬Ȼ˭
ֻ˸κ˹ϵѩ֮⣬ֻѡͺСսõİŮ
ЩŮֻʮͷͷССģݸ쵱һ
˵ĸ˫˿ڵ㣬ӳĬ޶ۣʲôرõġ
κܴչĸŮ񸮾˦ֲˡ
κô죬ֻѩմẒ̌żȣٶͲˡ
ѩյźκˣô·Լڹ˵æú޲ͷۡ
κҲԼľͲͷѩն֣ԼЪŵʱҲѩպúϢһᡣ
ȥ䣬κºûþ˯ˡ
֪ԼҪˣԴСѡ֮κ˸ͻΡ
ÿξǵһԼľͷȴ
Ȼκ˾֣ö֮Ӧˡ
ȻԼûӰ쵱κҲû̫ҽԺ͵͵
ĹŮֱ̫ҽǲܵģֻ̫ҽߵҩͯѧͽҽôܲܿҲǸ⡣
پǣ֪ȥ̫ҽԺˣֻ¾ͳˣΪܵʲô
ôԣ㹻κ˴Ǭ幬ɨسš
˼ͷҪȴֻô࣬ٶס£ֻܸɵһܳһλ
ֻҪ¶Էʲôֶζϣˡ
κҲֻʲôһƽһʼΣμԼװͷŻƾܿԼƷѾǻʹˣףвٹŮӹԼ
ûʣڼۼһۿȥȫƷ
˶ԼǰκЩƮƮȻȴԼֻһΡ
ⳡʵ̫ʵҷ֣κ˷·иоһԤ֪ΣԼһܳΪˡ
κ˰һᣬȻſһƵĻʵЦ񣬾ѾԼһ£Ŀ飬̲ס
üˣŲΣǻǬ¡
Ȼκʱ򣬿ͷȴȻʧ
ξԽʵʱͽӿѹʵǬ¡ԼĿѹûһ˿飬˺󱳷
˼ҹΣκ˲Żһξ
ȴᶨ
ֻҪԼŬţһҲʵξһˣ
ûлʺûи߹ûдûûмɣΨλ˺˻ڡ
˳ɶѡ
ܳΣκ˰¾ģֻҪùãһܰˡ
ҪʲôһΪЦӮң
ѹ֪κΪξ׼Ӯ߹ʹڴǰл㱵мֵġ
򵥽ڻʺǱķһȻ߹ֲ֧ô֪
תͷ˼ɣֻҲ֪ˣ
߹翴Ǭ¡ֶΣⲻѧ
״߹ʩʩȻߣЦô˵Ҹڻ߱ҪϺüܹ꣬ĿȾ˲١
Ǭ¡˿ۣСС͸ſѧľǵ֮ˡ
߹ȻǲܸεģΪǬ¡ߵˣǬ¡鷿дӺεʱûбܿø߹ĥī
Ǭ¡˵ʱ򣬻˵̵߹
Ը߹Ǭ¡˼ܲ³ȻҪĥˡ
ɥӣ߹Ů첻㣬㣬Ҫⷽ滹㣬Ǿ̫һ㡣
Լվ͵ˣÿġ
Ц߹٩Լˣʵ˼ˣԣÿġ֮ǰŻÿŻӣܱκ˵ɫԻסĪǱɳۣ
߹һ£εˣôһ䣬Ҷ̲סе㲻˼ġǰô٩ˣɱܵǰ˵
ȻǬ¡ᣬΪǸ-ɫ֮ͽǾ鷳ˡ
գգ۵ʳɫ-ҲŮĿ̲ס޲ǡ
߹Ųǵ٩Լţһ£ߣҲŲϵˣҴϢ˵㻹ҪҪˣ
СϢʵȻҪŸ߹ĸ첲ҴˣСµûͱˣϽ˵
Ʒܿˣһ֭ײ̡
Ҳܼ򵥣Ͻĥ˳֭ȻǼţ̵Уȵھ͵뽪֭Уøһͻˣһɿڡ
ȻϲѣֻʳģҪɹûôס
һţ̵üȣȴܹȣȻ̲ˡ
֭ţ̵ıҲҪʺϣҪٲܶ࣬ȻҲ̲ɵġ
˼ʮΣĽ֭ײ̡
֮ǰһΣòУ⿿ͼһ飬ȫһĽ֭ײˡ
ʵҲʳģȻҪ֣ĥ͹ˣţҲԼԱָӾˡ
Ȼʧܣһһεģͷˣ
רҵרҵģżƷˣ߼ûʧܹȫƷľ衣
ҪһºóԣųԾůġ
߹һڣζǺŨţ̵кˣһζ
˵ԣȻû˭ܱȵù
һ룬˹˵ɺκ˵
һ㶣תЦ
Ǭ¡ҲﾡˣκȻȥɵලԱ
˵ôһɾͻʮֹչ˺Լˡ
ϾҪûչ˺Լκ˾ܸǬ¡״ġ
ȥ״ʱκ˲ͼǬ¡ƾʲôɶûܼǬ¡棬κ˿ȥˣ
ԼɱȻƴκôˡ
Ǭ¡ôκ˵ģɿžҲǸĴģԼжֲˣߵĹŮֲôס
κǬ幬סϼûȻǸشϻ۵ġ֮ûܲκˣ֪жˡ
ڣʲô߰¾ͱȻᷢ
ôκûѼˡ
κ֪һ£û˵һµġ
Ǭ¡ֱӰ˰һκˣûʺһ㣬Ҳᷢ߰£̥ʲô⡣
һ°̲ͣסô˵Ǿκʮִڣżɱ̥ɾ;ûˣ
߹ѧҲһֳ°͵ͷǣҪôǬ幬ͷס껹һ¶ûУЩһһصӣ˼ʵһһˣֶζһ
ֻܿô࣬ȴ˵ǧӱġ
ﲻҪ̫࣬ÿ½Ҳ٣쵽Ǭ幬ߵģŮɫĲ˵Ҳôûʲô߰۵㣬ûǣʲôرĹϵ
پǹҪѧüãòҲһȺΪɫģȻǬ¡۾Ҳûˣ
󹬵͹Ůȷʵûѿġ
֮ǰΪǰٵӾС˵ΪδߵĹŮò̫ɫʵۿУһ㶼òƽƽ棬رƽͨź
󣬲ŷֲôһ¡
˵ŮȻһ߹ôˣǳȥҲСһĸģ-ģ˵ģȶ˵ģǸɫ
ǿžĿǬ¡ȷʵǸտˣϲ
ԼţÿζžӶ꣬ҲǸˡ
֮ǰţȻɫҰף㲲԰ġ
úˣɫƽǣü۶Ц죬Ǿ͸ÿˡ
תһ룬˶ĽκˣӹŮһˡ
ⲻ֪κһ֮󣬱濴ŷ⣬ȴߵǵ̲סôһͬˡ


74 
Ȼκ˵ֻͬôһ㣬Ҳû롣
Ͼӷ㣬֪֣֮
κһʼ֪Ľ޷ô׼ˡ
ֻ߶˵֮£Ҫͬ顣
ЩŮֺŮ˼ң˵κͬˣĽ˺
ǰͲԼŮҲͬĻᣬⲻͿʼŬ
߹Ա߿ɫȥģžȻеζ
оԼĶλôֻǬ¡ͻʺͺˡ
ָԼȥ߹Թˡ
߹֣֮⣬ĶҲУԼ
һüһԼһɻһȻӣ·ͳԼ棬Ȼûд֣˼Ҳ˲µòˡ
ѹǬ¡ͻʺͦϲģۣزˣǿܿ
ÿôĹĶǣȫǴߵˣΨôͨ͸һĿȻȤˡ
߹һ°ͿһᣬЦΣǱǰȫˣػʺĶජһ㣬κڣʲôµġ
عƵϺͻʺôκ𣿶κҪǲҲס
κܸɣɲô죬һҲУǲܣסˡ
߹Цģͼӣκε˵Ϻͻʺκˣ˵Ҳʲô
룬ò״ӹŮΪҪԼɶֽţԼҪԭΣʧȥһУܶαأ
κ˳ΪΪ˷ҡֱģαضԼɶ֣Ȼ°ѱʧȥУ
κ˲ҪżɣҪţһ¶
һ㣬Ǭ¡ͻʺŷİѼɽκ
߹ͷЦŰɣκֻʹҪüɷģȻҲˡ
Ȼȴһ׵ˡ
ţ͹ӲǱȿϷȤ
Ǭ¡İѼɽκţĵ˦ƹŲʲ˶ңʺҲˡ
߹͸˴кһϷˡ
ȷʵܳţ͹Ϸȷʵ˼ʺȻͷӦ¡
лʺףϢȻԴԴϴ
ɷƢϺҩΧź˺˺þöУκ˾ֱ˰ҩ˵ɲȣ϶ҩ⡣
ʲôʱԸˣҩû⡣
м²ȣСҪһֱҩУûҩľȥ̫ҽԺҪ
ɾǻеʱ岻̲סƢһһͺˣرһ㶼ҩ
Ȼκôһɧü侲ˡ
ôģкѳ̫ҽԺ͹С˶һ
ҩҪ˹Сҩ֮˾͵¼ҩҩĲȥ̫ҽԺҪȥȥ칦Ͳ֪˶ҩˡ
κ˶˵˵һԥġ
Ҳ֣ܳ͹˶ܾܾ۵ùǺ
Ū͹ģֻ뵹ҩκˣԹԺ˰̥ҩġ
΢΢ɴۣԹԣκ˻ε˼ɰ
һһΰƽüɷŲϺҩ˺ʲôãػҲۡ
˵ҩ֮Чȷʵ֮ǰҲУ絹¼ҩ
˶ڻˣԹ޵ĻͿ²ˡ
˳̫ҽԺǴ칦ÿⷿİ̥ҩͷҩֻܸ࣬Ͻ䡣
Ҫڸ죬̫ҽԺҪ²ˡ
ҩ֮ǰóԶܿոҩҪ嵭ȴҲֻˮûӪ
˳ҲŷǱ߷ɲҩҲԶκ˾ŷһĲʽȼθڳΪֹ
ɲԾͻȥŷȻǱ
һĲУǾͻҪԸˡ
һᣬȻĥζˣʵôе㲻ԣκǽ赶ɱˡŶż͹Ĺ˺ŷˣ
ȵȣκⲻǹ˽
ʺ͸߹΢΢һЦףһ֪ˡ
һ£̲סЦκ˻ǲԿͱˣ
˶κ˺͸ˣϲʲô˽ֻҲ
߶˺ˣκҲţ־ͱȥһȦ
κôĳ޶еϣʹڻȥҲǳһڶġ
߹˵գЦǲԿκôŷ͹أɻûʣЩǸŭԡ֮ǶκҲҪܶ࣬ʲôˡ
֪öһ㣬Ͱŷκ͵ĲƷԼ͹Ĺʱڼɶֹκ˻˵ˡ
գգۣκ˻裬Ͼʵ̫ˡ
֮²ݣҲǹʽôϵ
˵ùˣⲻǨŭκ
˵ЩûֱͱӣȴҲͦĥ˵ġ
ʳסжȱ˲룬˵κڹͲܳ׸Ʋϵֻǡ
֮ǰܱڹǺԽżɷͱȥ˺
һʯ񣬼ˣְѼɸסˡ
ѹ֮ǰ߹˵κ˿϶ܰƽɣŰɣŲףκжˡ
°ͣĥܸκΪа
ֶΣͱȲˡ
ˣֶκ棬һִǱȲЩ˵ġ
һпӣ߹̲סЦô㻹һۣ
ֻлʺ͸߹ҲûţСҾҪҲκֶΣ֮ǰʹҲˡ
һӣַӾܰ˶ƽˣ
ʺЦˣֱû£ҲͦõġЩ˶ˣҲûҪԳ֡
κˣȷʵǸˡ
ȴҲ̫һ㣬ܷľˡ
ֻҪ΢ʾһؿֱӽ;ס
Ҵ˲ɵȥɵ£Ҳܷĵġ
κһͨ͹ŷĹ˶ȻֵȻǼˡ
ҲɵҲĥˣκǽĶӺٻˣ
Ҳʹ죬֪˾κ֪ĻΪɻкأ
֪ûȼɶκ˷κ˻ȹü˳۵֪ŷЩ˸Ҹɫ֪ƣҵ﹬ˣôܽأûȸ֪ȴҵĹˡ
Ʊۣˡ
κ˵Ļȴûë¼ɲϲκˣȴò˵⻰ǶԵġ
򹷶ÿˣκѿǴԼ͹
ŷ۸͹סŵĹˣȷʵûѼô˰ɣ
ţȴԣƳλκˣԽ
Ҫ԰裬µģµľ졣
ΪܴﵽĿģʲôܷʲôֶζϣǲǽΪɵġ
ǲô˵κȻ˽ģȴ㹻ûʣüɶֻüԺҪʲôǰ˵һ⹬ң㣬ס𣿡
ǣҼˡ
κɵͷһɵģȴʵ̫αװˣҲ֪Ǭ¡û˵Ŀ
Ǭ¡ʱ򣬼ʺŸ߹ŲŲ㣬Ȼ͹Сԣ֪⣬Цڻʺǹò͹Ϸôÿˣ
ͷ־ͷһ㲻ͶǬ¡ЦĿ⡣
֪ô͸Ǭ¡Ҳ˶͹˰ԲŹİɣ
Ǭ¡ŹģûҪһء
ʱԼʺ˵κǴ˵ĻͬκȷʵǸˣŷǱߵȷӴһ㡣Ϊ˽ԹĹˣԺָҲܵˡ
κˣŷԼֻܵź
ǰҪɳԲ£˵ٳԣźȻȰȴȥŷһĳʳһలµӡ
Ͼ͹źҲ죬ŷҲǣΪԼ˵أ
κ˾Ͳһˣ˺ˣ˵ʲôݡ
Ҽɻ̥Ǿ͹Ĺ˲˵ʲôκ˾ûʲôҵġ
ⲻһҲŷ˭ӣ֮ǰȥֻ֧ͣ͹
Ҳŷ֣ԭô
ǰŷԭǷԼҲûôΪģ
ΪֻؼɵģᣬȻǰźˡ
˵κһ֮͹ŷķ
оκǸ˲ţҲܾûôˡ
ں󹬳ԹϿϷʱ򣬳Ҳб仯ׯǸ󳼣ǹٻؼȥˡ
֮ǰռҰæռ֤ݣƫУǴӺüǱߴϢ
ȷʵʲôûҲû˽ıʲô
ƼҲûʲôǣǿƼҵ˽˲ʸϵ
ûдӦȴҲûоܾ
Ǻܶ˻ȥТҲûΪТõʲô߶һиϵˡ
ԺҪʲôܷһ㡣
˵ƼҸǣȫˮΪ߳ġ
ռҰڵ֤ȷȷճ˴ȷʵҲûץ¾ͿԽˡ
ˮȻûʲô³ſȥظԧˡ
ׯȴԼ͵鷿Ǭ¡ǵġϾȷʵ̫Сһ㣬֪УǸԷһ档
Ǭ¡ỳҲӦõģȻû֤ݣͣׯ˫ٺ
ׯԾǣʱܹȫˡ
Ǭ¡䣬׻ǵͷӦׯǡ
ׯʶȤȨȷʵûʲôǬ¡Ҳû׷λֿ䣬뿪Ҳ˸
ûôˣǬ¡ȥȦׯϣܳǡ
⻹Ǭ¡ԽԽþ⣬ŲȥɽĹ԰ȥڼϴ൱ˡ
ҵλǰNw˽ҲׯϳԳԺȺȣ˵˵ˡ
ȻǰùˣǬ¡ﲻʹ죬⼸Ҳǣ
Ҳûиȥλ˶ĻԶȨģٱǣ
wΪĵӣ˾ջм֣˾ջܱ֮ȣΪջٴҲǺˡ
Ǭ¡ǰ˶ʰһˣʡ˲ǮҲ֪ǲǹġ
ֻﲻʹ죬꣬ܶҪˣ
谾꣬ˡ
һֱźѧϰѧĴԽԽ࣬Ŀģ󲿷ֶܿˡ
Ȼ̫鼮谻ǲ⣬ϳ١
ѧϰĽȶϽ̵ˣܹܲ谸ԼһϿΣ
Ѿûʲô̵ܽ諺ˣǬ¡һѧʵĴ嵱ǵ
Ժֻѧϰֻһˣˡ
ҪһѧϰһϿ¿ΣһΣǲ̵ģ
Һ̵ôãѧϰĽѾܸˣʱһϿҲ
ô룬ǵʹ谵˼谵ȻźһϿΣӾ͵ʹ۰ͰͿˡ
ʧЦ꣬ҪٹһҲǿԵġãûôɡ컹ûҪϿΣÿйΣˣʱҲ٣ÿֻһ죬ÿ춼
ЩҶ֪ǻ顣
ȻСܸ϶Ľȣֻ̫ˣŪˣȴҲΪԼ뷨ȥ谡
ϽҲΪԼľŲá
ǸТ˳ĺӣҪǲӦȻʧȴҲźȥϿˡ
룬͸Ǭ¡źϲ飬ԸϿλǲһġҪŹȥϿΣҾѰ˼ǲǸӦһ¡ܲˣٹһҲüġ
Ǭ¡ͺЦСʱҲ飬Ҳý׳ˣǸϽĺӣضҲܸϣǺ໹̵ְֽ𣿡
о̫躢һ㣬ģǿͷӦҲУ谸Ͽ죬ҪʵڲϰߣٶҲ١
æϲϲлǬ¡£̾ҵĶú㿪ʼ飬ֻ㵣ǸģºӶˣôһأ
ԣЦϾͷϻ磬ϽֺѧģԺѧҲϷǡС㣬Ǿ͵ѧˡֻҪԺ󲻸ңǾͲˡ
ӳļҳһֻÿʺ͵£Ȼø˾ˡ
谼ȲǳӣҲǵӣǬ¡ǼΪٵġ
ֻҪܲԲʹʹˣҪƴѧϰԼ÷ǳֵǸأ
Ϊϲ㹻ˣԼɲء
Լģۻ˵ĻԺ벹ˡ
֮ǰԭˣ⼸ѾŬɲԭôá
谵ĽʲôҪûˣ߸ŵĶȻҲûʲôˡ
Ǭ¡ЦЦڣҵǲᣬ³ԺֶҪóˡ
գգۣܾǬ¡ڿԼЦдлڣҺ谲ܺúõĳԺ֣ʲôնû𣿡
⻰Ǭ¡§ļͷһЦ
˵ƽվͳԺ֣ԼģǱᣬĴûиǬ¡ҹ
˵Ǭ¡ÿʹʱ򣬶о˲١
ҪʲôҲû˽ƣʲô뷨ֱ˵ˡ
Ǭ¡Ը͵ͷԸҲ黳
ҲһЩǬ¡Ϊѻ߲ʹҪǬ¡оҪ̫ˣʱ̲סһЩְı֡
˼дϵӣദҪ̫ˡ
ԼˣദʱñҲû˭ܹܾˡ
ϣ΢簮һ㣬Ǭ¡ǸɶТ˳ĺӣԼҪʲô
ûһʼźѧû죬;øȤϿΡ
Ǹźѧ˴谲һϿεġ
Ѿлˣȶ࣬ôȥϿμȻ鷳ҲúĽΪǨܶࡣ
ôĺѾг㣬Ķӡ
Ǭ¡һۣӲ
żԺʱǬ¡æףܿݣ谾Ͳˡ
ԼİǬ¡ȻԸˡ
ڶӣҪʱְæʰ̯ӣôܣ
Ǭ¡ĶҲǲҪˣ
ȷʵǬ¡Ӧ˼ͲˣÿҲ˳ҪźѣʱԸϴ׼ѧˡ
տʼ谲ӦʱŶù緹ĿȥѧãŻȥ˯
ûôˣÿζҪŬԼ
˼죬Ŷе˯Ҳ֪ôģСӸ˯
谵ܹɣ緹ȥϿΣмһ̵ģȻϿεʱپǳ緹Ϣһ¾˯СʱϿΣֱڻԷΡ
̲סϲ緹Ƕ˯һãŶﶼˡ
СеۣΣôúӵأ
ǰΪ첻һģ
ȻҲûʱСʱô̬ôȻ˵㣬żܼӰൽʮ㡣
֮ʵڹ̫һ㣬ȲҲõӰ࣬Ӧ֮ǰϢһʱ֮𷴶
ֱɥˣСԼģһúö飬öĵġ
⺢ļˣһᣬ̲ס§ڻࣺѾˣҪչ˺Լ壬ۻˡ
գգۣӦˡ
뵽֮ǰʹǬ¡ÿ»ȥ߸ǫ̫밲ÿǫ̫úö飬Ŭ飬Ҫ͵֮ġ
ҪƽҪġ
һЦССĸ첲ֻԼҶõģ
ºԼõѣҲܷ
ӵģֻֻصԭϢÿʱѾԹ緹ѧȥˡ
ÿֻϵʱ谣һԹ谾Ҫȥκ͸ϰԤϰˣûôʱġ
оįˣ߹п⺢ӲŶôСͷһϢÿ춼һͲó𣿡
ŶĺӣԾôˣ
߹ûڸв֪ģиһɶµĺӣ㻹Թˣ
գǽˣϾԼĶƤһֱû
̾ⲻÿֻнңÿ˳ʱ谶Ǽŵġ
ǰ谻ûʱÿϻ˵һ
Ȼһ飬һ˴ˣһ緹߳Աģ֮ȥݣһ
ʱʱ̿ţȻֻ֮һоϰˡ
߹͵ʹһ͵ðᵽȥˣͷĴ͸ˡఢǶĸĻԽԽ١ȵǼ͸ˡ
üͷᣬ뵽ٴһᵽȻˣٳԼСңǲǶԼ׶ˣ
ԽԽʧ䣬̲סʵ˵ԺҸʲôϱ᲻ϱģ
߹ŲЩǺסˣЦҲ̫Զһ㣬ֻʱúܿ죬ת谾ͳˡϱҪʲôõĵģҪǸûִģˣҲĶϱѡˡ
ʱ̸ԺϱʱЦãⲻǻʮ£Ҳ̫һ㡣ʵģҲԽһ
ˣⶼҪˣôпչʹģ
ʺѲ¶ַϣУǰ첻ˣǻκ˰
ϻǼֵĲ£ɻľκˡ
Ȼֹκˣ׹Ҳһ֣ûκһ˶ˡ
ͷκϣҰüΪ
׹˶ûŪ꣬κǱ߶ˡ
Ц߶ͲǣʺͶЩ³ȥ鷳Ĳ£κڿİæʡˡ
²ûôҪ̫һ㣬ر鷳˶ԲУҪǳ鷳ˡ
κһ㶼鷳С
ҲţǱֻҪÿȥһ۾Ϳˣκ˶˵ʲô
Ͼ͹Ĺһڿúܣ˭͵Ϊźɡ
κ˷Ķ࿴ɫ˲٣ź൱ģκ˿ﲻãҪǵĲ¡
κ˰Ͳ˺úźɣҲԼǾ͸òˡ
ڳɴ£ֺֿá
ԭȻе㲻⣬ڣĸŮôֵõκأ
Щ¼鷳ַʱʵûҪռǵʱ䡣
ҹҲմ֣ҪǸˮĲ¾ˣôЩ鷳ֻ˶ûкôĲ˭Ҫأ
κɾͰѲŪˣһ飬˵ף̬ȱϹϾģûһԼѲҪӹӡ
üˣκһ㶼ѹϣֻ˵»æȻǼɵģ˵Ǽģκ˾Ǹѡ
ɼκʶȤѲһʺҪ˵鷳С»κ˹Ȼȫ£ֿ
룬üһ֮ǰǹҪתκͷȥˡ
ое֣κ˸£ôñ죿
츳κ
˵ʣ߹Ҳˣʵôκиָ㣬ͻˣ
Ȼ߹ǿЦġ
˭֪ȻͷκֻһѩյĹŮ⹬Ůʲôˣκ˻Ͷôˡ
߹üⲻǿЦ츳ֵطˣ
ʼȻô˵κ˶԰Ϥ·ܶһԲŸԷһˣ
߹Ҳ벻ͨɣ벻κ˵ôġ
ۣǱ߻ʺҲǬ¡κ˰£ϾҲʮ⣺κǰˣ·һ
Ǭ¡ɫûʲô仯ֻΪκ˱ȽܸɣʺͲһ䣺ϣκñøտʼæʱҪáûָ֣ԽԽãκһʼˡ
ͽǬ¡Ͼû˭Щ
һʼҲû᲻κָ㣬תͷκ߳һѩյĹŮ档
òպϣͲô
˵ָ㣬ñֵС¾Ͳˡ
ѩҲûǸĹ˼رĹŮѡ
Ǭ¡һ󣬵Ƕκ˼Ȥ
ճ˴̽һ֪κǬ幬ߵʱа£ȴһʼҲüΪģ·ͻһ
ճ˴ſݶ϶κ˺ͺ˶ԣ̴ر죬ֲָӰˡ
һ˵ˣæĹŮûУһϾò࣬ڶʱҲǵûһ˿©
¿ٿ죬κȻûзµ˼ȷʵѸ١
ʮ⣬Ǭ¡ҲͷԻʺҲãԺҲæ˴ĻúϢûѻƶɫŶ˲١
֮ǰû̫ʺĲ¾ж٣ֻ֪󹬱üΪ׵ʺҲӲǬ¡Թ̫̫֮ġ
Ǭ¡յǻΪæµҲû̫ע⡣
ע⵽ʱȴͻȻʺ죬˾ҡҡ׹
̫ҽֻ˵ʺ˽¸Ǭ¡͸¶ʺ۹ȣǳӱͿգһܾܿͰȥ
ŽǬ¡ЩˣȰȰְѻʺˣ˽ȥúչԼѲ¶ַȥ
ˣʺûôæµҲûôۣܶ
Ǭ¡һֱ̫ҽʺƽ֪ʺúϢӽָһЩȴɲܵģԲ⻰
ʺЦŵͷǬ¡ǵԼģ̫ҽÿС֪ȻȥǬ¡һûΪҵģҵĹˡκ˼ȻܰæǾͶһˡ
Ǭ¡ȴǸɵģκֻǰæ
ʺգգۣʱ˼
κ˰ģȴǼɵģκûʲôϵǰֶѡ
ϣһκ˻᲻᲻
ͶǱ˵ģһλãҪһֱѹڼһô̲κ˻æ
Ǭ¡Цκ˲Ǹ˵ˣֻǰæģͶǼɵġȻ׿ô˵ˣҲͳȫ𣿡


75 
κȷʵǺܻҪչԼ
ֱҪ̫ó·ͻһ
ÿ˱͹ʱκ΢ɨһۣ̲Ūܷ
ĲȻ飬˵ȴǳгɾ͸С
κúܿ죬һһãȻȥɹĿټһˡ
ÿζϼɾȵɫԼ˾̾κϴǫ΢Цȴмֵ⡣
˵ᣬȷʵǣΪκ˸оԼһ飬ԲϤ
κ˻Ǹ̵ְֽġ
֮ǰʺ̵ģκ˴µмֻʺӰӡ
Ҳǽлʺɻģ֮ǰֻЩϤϾԼǿ
ּΪϤʺڻʺߴ˺ܶ꣬һκ˴µӾ뵽ʺǰκ˾ѧģѧĻôмƣ
˵ʺƾˣϾǻʺ̵ģκô£͵͵Աѧ
Ǳ˵Ϊκ֮ǰ񸮵巿Ǭ幬巿ʺĴ֮٣һƿܶǽѧϰ
˵ʺҲˣκ˵ݸܿôѧģ
ֻ˭ڻʺѧˣȻ˽½κˣп
ʺߵĸں󹬵ĵλȻһ㣬ΪҪ̵κһСʲôô
ֶЩŮΪϤڻʺߵģÿ켸ڳôȥҪôκ˼滹ʱ̵
ô룬̫˼ֻ˵κѧõķʽɸʺƣ
ʺҲǰ˼⣬˽»Ǭ¡ᡣ
Ǭ¡ճ˴һʱ䣬ȷʵûκ߳İס
ѩŮ֮⣬źĹŮ͹˶ô
֮ǰͲκˣκʰһԶԶģˡ
Ǭ¡ͻʺԽκϵɵԽԽ࣬Ĺעǲ١
ȻҲ൱ġ
ʱûʲôκܸɵģǾͶɻûʱ˼ڱ棬ĲҲûʱʵˣ
κ˺ֲԾˣôϵĲԽԽģ
ͶǼɵģɻȴһˡ
ԣһˣΪκ˷ְ׹Ѿô£ȥˡ
׹Իκôܸɣһ˾ܰãԼαȥأ
вܳôξڰ׹ˣ
̫ǱôҪ鹩ˣ׹˾͵ö೭㣬˳ɺͶĺ
׹˶ԼʮָмģҪǼɴһ𳭾ְݼ̫̫ʲôӶ֪
˵ģ˵ԴӼɴŰ׹ȥݼ̫֮󣬰׹˵Ĵʵ
˶Ǽʹģ׹Ҳ̫ˣȻԸֺðͽᣬĳʳҪ²١
͵Ĳϵǹ˹õġ
׹ԵõǬ¡谮˼һЩϾ֮ǰҪżһ𳭾ں󹬵ӹøһ
żɰݼ̫֮˼ʵˣǾûҪȥǬ¡࿴Լһˡ
Ͼ֮ǰ׹Ŭȴջ٣ÿƽƽȻȥǱߣʳӹùְҲûʲôõġ
׹Ҳû֮ǰ˶ְԼŵϺֽͨͨ͸Լ
׹˵ӺùһЩҲԸһѡ
Ȼķɣȥݼ̫󣬵Ǵһ𳭳黹ǿԵģʱ׹˴˳дľԼһ͵ȥ
̫ȻҲסˣڹҲܹøһЩˡ
ºлʺ򣬹˴ĥƷûеģ˿۸ǲҡ
ܹøһ㣬Եúһ㣬˭᲻أ
Һ󹬵ʵĵúܣŮż죬ȷʵûʲôġ
ҲôţԸŰ׹˳ҲǴʱˡ
һ𳭾ûôƣϢʱ˵˵һ÷һõģ鵹ͦõġ
ǰ׹˾˹ƽĳӣѲһԶκˡ
κô죬֤Լڣܶˡ
ô֮ǰֺֿã꼸͵ˣȻܾأ
ܾܾκ˾ֻܼӲͷƤʱ䲻֮ǰ죬΢һ£һһֱûûˡ
Լоһʱ䣬ɱһҪ졣
ָͷĥκöٲ£Щȫͷϣֱ̡
κ˵ûôˣڹˣܹоͷģˡ
ͷԺв£Ȼκġ
κе֮ǰ̫һ㣬ֺֿãú׷װѲøˡ
ͲˣµȨǴСں󹬶лȨˣôЩˣ
ھʹ߹Ȳ裬̲סпں󹬶˸κˣȫȥûֺֿãʺʡ˶ģҲʡ˶¡
֮ǰʺͰѲһֳɼÿһ졣
ÿĲ²࣬ţˡ
ЩҪʺκڣػʺġ
߹ΪȻͷǰϵ۹ãͿκ˵ܸˣ֪ܸʺǡ
˻࿴һۣ̲סЦ
ŹˣûþȥԲ԰Ȼܸϰżһ档
ҹΣǹˡ
֮ǰǬ¡ŵҪ½ϣϴҴҼһ֮ǾҪ뿪ˣ
°֮ͣǰȥܼͶһ棬뵽һǻϾϷˣھլӣסСûġ
һûھǴã͵½ˣЩϧˣԼҵܼһλֻһֱͨŵĶˡ
Źǰռηھǿһʳﲻ
ԭҴһΪطѾˣɵ˿ˣ֪룬ȪׯӣȥʳĿ˾͸ˡ
̫Щ˾ͱԹҪ̫Զһ㡣
Ҳû취ٹ˶סȦƷԽ;סԽԽԶֻżżҾһ٣͵ôҴһȥˡ
ǾûȱǮƷ΢һĹԱҲǡ
ռηĥϱߵĵطҲһңʱ򷽱סԶĿȥʳһ١
һȻɣֲ룬ʹʹǬ¡֮˿һµꡣ
Ǭ¡Ǿû̫ıҪھһʳĶǸסĴٹ˺ߵĸ㹻ѼϢˡ
ռηȴһ£ǾƷһĹԱŲۣȴǼġ
ڳֻвλãϲµģûܵõǬ¡ע⡣
ȻȴǳµλãͷϢΪͨԵµϢҲʮ˵ȴٹǵϢ壬øˡ
ͽǬ¡֥СپȻ
Ҳע⵽ԺĹԱ󣬺ܶСԸСæġ
ҲˣȻЩСݶߣֻȹ˸ôһ㣬ԹԱǵȴָơ
ϷϲʲôҶƽհլмС檣ͷû֪ʲôرϰߡһλϲ˯ŻһأÿЬӣζʮָ֮ġ
˵ģճ˴ûز
Ǭ¡һӣͬռηĽ飬һǮռңɫµ棬ȻΪλҪƫһ㣬ƷļǮҲ΢һЩ
Ǯ֮µľ͵ǲˡ
ռη￴żǿЦãô۵أ
룬ʻţǮ˵¡
Ǭ¡ˣȥŸռηʣܵʹ
һףЦŽ͵Сǵٺ»ٹ˶࣬ȥʳĻѲ٣ǿȥĴҲˡǼǮһЩǾܶȥأϢȻܸһЩ
Ǭ¡ͷǶ
Ȼò˵һǡˡ
¿ʳҪƷǮЩСٿԸȥԶʳòͣԸȥǮʳġ
˵غľ氡
ԸͰ͵ģһʱǮȥ˳һƷǼ˼ǮԵһȵƷˡ
ʲôʵҪҪƷǳԵһģСֻżҾһ£ΪĳƷˡ
ȻЩƣǬ¡ˣüԭˣѹҴûͼǮ޻ΪǸš
Цˣ²⣬Ƕġ֪϶ẦΪʳ룬ԲŻ˻ϵ顣
ռηԴʵûôҲû̫ĵӣȴʮ
ֻҪǶԵģͻȥǬ¡ûռηıˡ
Ǭ¡ͷ£Ҫóһ㣬ֱӽͺˡ
Ȼʳţװ껹ƷͼǮǵһҵһģһ
ʳм䣬סھСǶܴżҾȥһʳҪöˡ
۴ƷζǷ̬ȣװ꣬°ڼһģһǸһʳСʮ⡣
̸»ߴҾżɢģѡĶʳˡ
ӣܸǳͬƷֶΪأ
˼Ǯһ㣬ûκë
ÿ³ôһأСٵٺ»ǳġ
Ǭ¡ϣϢ۾ͺ˲١
С֮ϢȻ̸ͨͬº;ۻᶼѡʳõϢܸˡ
Ǭ¡зֽ궬ձҪһЩú̿Ͳˡ
ĴҲˣΪضȱأ
СЩƵģѾϢϷݹȥˣֻϷʱѹ£Ź顣
Ǽͬźȶһ㣬ͿʼıһЩİⶬ¾Ͳ̫ùˡ
ϱߵģ̫䣬ú̿ǶҪ٣ôȥֻࡣ
Ǭ¡üͷЩãȥ̽һӻ汻ѹˡ
ģϷĹԱǵȻܽǬ¡£ֻѹ¡
ôһϣֱҪ䣬İվͲˡ
Ǭ¡̩͢¡
ĸ󳼣ֻʣǶˡ
˽ϹϾŸǬ¡ʾ
Ƕ̫䣬ú̿£̩Ŀ˸͢ŵǿԣ΢ܹӽھú󡣡
Ǭ¡ͷֻúֻ²ðھ򡣡
̩Ȱϣ򲻿ɡд֮ھú̿󲢲Ըã˽»˼Ǯ
͢λͬһۣô˼ǮüǮ
˲ãղõˣ
Ǭ¡Ҳôģü˹̩˵˵Ǯôˣ
̩ҲָղԼķӦ̫һ㣬æ͵ϣú̿ھнú̿квúܰһЩֻŪǱȥȻתͷúúļ۸ȥӣòõú̿˽
͢ȴͬúģǶҪˣúֻֻܶ
ԸúȻԼˣڳȥҪǮҪ
תˣǲǮҲûˣ
ֲɵȵûţȻ󶳲µú̿ſȥ
̩ѹûһú̿ûУֻȡůÿٲ𶼲ġ
ļ۸ú̿һЩȴú̿գú̿ĺüˡ
͢ͽú̿Ҫ˰õľֻҪһ㣬Ҳ°̰ģڼڻܶú̿תȥ˰Ҫһ˾ܶƸ߼ú֮̿ˡ
˰վüǮļǮԽߣ˰ʾԽߣȻҺҶˡ
ȻҲҶ߼۵ģǾͽһ˰գܲȥԩͷĻǾ˵ˡ
Ǭ¡΢΢ףô²ˡ
ȻҲһЩѹϢֵõض˲ٵĹԱ
Աǽп಻ǹʱѹϢǬ¡겻˿϶ҲΡ
ѹϢȹϱǬ¡޹⣬ǵñΣֱˡ
ˣԱֻŬȡ
羡µľٴ룬ðھú̿üˡ
綳ˣҲһɥѣϾ֮ܶһڱ׶
ǵȻҪؿ䣬Ǭ¡֪궬ر䣬úܶܿˣд˾ٴһʱ֮ǴӢɡġ
Ǭ¡յսⷿûôˣߵЩû޷ǲ˵Ҫʰ̯ӡֻôһɡΪǾĨƽ𣿡
٣ЩǶˣ
СǣǬ¡Źˡ
ϾСǲûֱӾͱȥˣϷѹ޷Ҳܽġ
λıְЩСȷʵ˸ġȻܷΪûܽҲûнˡ
Ǵŵ֪Ǻͱߵİն棬ϱ߰Ҳˡ
ȻϡΪĸ߼˿̿Ϊ̫٣ԼǮɾӸ߲¡
ǱȽеͶ˵ú̿ΪˣǮȻͻðǶܶһˡ
Ȼϲ˭붳֮ǰ˽Կɣ˾Ҫ
ֻҪתԸõĻú̿ҲҪںܶ࣬һһ㣬Ҳᶳˡ
ҲǸ˼ңеǮú̿ҪһãǮһʡǮһ㣬˭ܲˣ
˵ģʳСǾܻˡ
Ҳܶ򼸽úܹ̿úһ㣬˺ӵģмѡ
յź󣬵Ǭ¡ʱ̲סֿ䣬żˡ
Ǭ¡ûٿһ޷Ҳûʲô˵ĶΪޣΪֵӢյĸơ
ȻõıȽֱ׵Ĵ壬޵ʫʣǬ¡ҲǼõġ
ȵ¹Աðдɡ͹ˣΪмܿóĻϲ
Ȼǲú̿ģ˸ˣܻˣոˡ
Ǭ¡Ц絹ǺܻˣȻǱȲ㡣
ЦеҶɲóˣ⻹Ϊ̫ˣ̲ס¶ˡ
⻰Ǭ¡ˣ΢䣺ô˵֪׼½ϵˣ
Цŵͷȥ겻ǸҪ½ϵ𣿶Ҳһֱܻ˵ˣϲ֪ˣ
ǴԲǬ¡Цŵ˵ǣֵֻ½ϣ֮ǰҲӦϸ棬ֻǽ¾½ϣͲȥԲ԰ǱߣǼҪ󵢸顣
ĿЩʧ䣬ֽŵҲʧԣʹϸһ½Ϻˣͷܻȥϵ￴ʹڽϣʱϾֻ߼ȵǻس̵ʱ򾭹ٸǻؾҲδɡ
ȻǲܸǬ¡ͬһģǬ¡½ϣҲֻһȻǴˡ
üڣϴŷںͷĴֻҲܹȥˡ
ȻҲ㷽㣬ٵȰŸϼˡ
ϲϲ񣺡ллϣϹȻԡ
ֻܶݿʱϼһ棬Ҳܺˡ
Ҳܴշ˳ؼңСǡ
ڽϾ£ȻڴӻȥʱϾˡ
дڣֻΪʣҲ̫ܣȫҲܱ֤
ʲôȸǬ¡ȫˣ
Ǭ¡˵˳ڣҲûתͷ֪ϣŷ׼һ
ռηҪ¿¿ʳǲȥЩĵȥʱлϵڣ̫ҽҲţٰȫˣȴ׵ûڰͶź򡣡
Ѳ֪˵ȥ᪷йûܸϴӾǳڽǱҲܽӦس̵ʱչϺշˡ
ϰڰֵϱ߹ſµ£϶˵òǾûҪˡ
û뵽СʱӵӾȻһҵ
᪷ڽѣȥµתͷ͸ҳֵܣֱҪ̫˳
ľګռηȷʵ᪷ʺ
صСڣ᪷ѵʱһֳʲô۶ͺ㹻ˡ
Ϊ£ԽԽ࣬µҲһһ᪷ͣڸرһطͣʱն࣬ǳˣƻȥ϶Ǻ
ӵĲ°ôãźҲΪοлϵڣڣȻûʲôµģֻܷľǡ
ҪǸǬ¡ܳ£Ǿûиȫĵطˡ
ռηֻӦ£ʰ˶컹Ͷȥͷϴǳ׷ġ
ȻҲʼʰææµµģΨ͹ر𰲾
Ϊ͹ļɻУȻǲ½ϣֻڹˡ
ɻ֮󣬺ϲͱرǲܳԶŵġ
Ϊ岻ʣǺҩ˯µذ͹Ǽߵֺκ˰æˡ
ֹֻſ²κ˰Ŷŵ͸ȫˡ
ȻˣκҲǲȥģﲻǲź
Ǭ¡Żʺô󹬾͵ֵ£ˡ
̫Щ᲻ãȴҲ׻ʺڣҲܷġ
úĸ߹£ⲻ
󹬻һеļڣСĽǡ
£˭ܷˡ
Ǭ¡ͷӦʣȥȥǺ⣬£ȴԼҲġ
ʮźһ½ϣ˵ͷҶЩϵ㡣
ЦӦ£ֵҪܰѽϵľɫһǾ͸ˡ
ˮʻԽɫˣ⾳侳
ԣЦŴӦ˵һٶҲܻ㡣
˵Լ̫Ѩ˵·ϵʱ䲻࣬ҶסˣԻٻ
Ǭ¡Ҳû̫ˣֻ˻ʺ󡢸߹ͺ㹻ˡ
Ȼ̫֮ǰʹӦ̫ҪؽϿ
̫뾩ǺѾûܻȥˡ
Ǭ¡Т˳Ҫ½ϣ̫ȻûвӦġ
ǻʱ򣬼ҲҪ˰ɣ
ۺУʰĶƺƵģһװ¡
̫ĶҲ٣߹ҲǣǬ¡ŰѶװϵġ
ϺշȻôĶЩõĶ͹ˡ
վڴϣźԶܿռηռҶ
ռηУԶԶϵã֪ԼԶԶһ۵ġ
ҲںߵĴֻԶֻܿģӰ
ԱСӦſڴߣССӰȦһ죬ǾԼСˡ
ĸֻվһᣬȥˡ
ǽ۲Ҳͷ̫ȥߵĴֻá
ղ󣬵Ѿ㹻ˡ
˵⴬վͲˣ̫ҽסĻҪһЩ
ļ̫ҽͬһϣȻԺҲһ̫ҽǬ¡ϡ
Ȼʲô£̫ܲͣҽϹô죿
ȥǬ¡ϵĶ̫ҽҲ³ײˡ
߹֪ȥͷſţΪԶԶһ档
˺ܿҪˣʵڲһˡ
Ҳף겻Ž޲ȿ۽
谸СվڴͷͱסʲôֻСӦӱһۡ
ǣ֣СʵҵĹ귨𣿡
ЦŵͷԣӾܸǼˣ𣿡
ˣ￴Ҳܸˡ
СЦݵӾ֪ʮֻϲˡ
ܸ½Ҳʮָˣ諺Ҳһ𣬼ֵһˡ
Ǭ¡Ҳûöֻ飬鲻·ԴߣĴʱҲһ
谸˻ˣźһ飬Ƿֿģһˡ
ΨһźǣС಻ܸһġ
ԭģȥ鷿ҹǬ¡Ǭ¡ŶҲûʲôԼϲĵܵܣ͵ͷӦˡ
ȻǬ¡Ӧˣǫ̫ȴӦ
ȥ̫Ǳ߿ߣֻ˵Լͺһӣ񻹹̳ȥˣÿѵܼһΡ
ҪǺ½ϣü¶ˡ
ͣһκӾһΣȻ⡣
½Σգǫ̫ͺ£޵ȥġ
̫޷Ǭ¡һ˵Ǭ¡ô죬ֻðѺˡ
ǿ޵ȥľͱɺ࣬谵֣ӲᣬӶʪһ룬ž͹ֿġ
Ǭ¡Ҳǫ̫ôȥ֪ĻΪ಻½ϣȥأ
Ͳʡ¹ˣ
ҲֻŬС飬˴죬۾ˡ
Ǭ¡֪ܣһ٣ȥϿΣҲȥȻŰοһ¡
ȻôȥС嶼Ҫܲ˵ģ
С˺üƷ˹ڣһӵƷˡ
СĹĵСӣԶҪŻġ
뵽ЩóԵƷСһϴ½ϣͳԲˣֱ̲ס
æοǫ̫ǱߵСҲѧ˼֣ƷǿԳԵġ
뵽ǫ̫ȥ̫ߣŲܸһ½Ͳ˵ߣȥˣ¶Ҫȥġ
εǫ̫ѹģԭһ¾ͼһضѣĻҪ¸ȥˡ
໹ܶǫֻ̫ںĬĬȥһˡ
谺˵˵ΪѵΪ˳Ʒһȥһغˣһء
ԣ谾֪Ӳ
Ȼ֪ǫ̫Եʣ಻ȥϣȴҲ̫Լġ
Ͼǫ̫عѣֻкһڣ͸ץסһ
໹̳ȥᵽ˰Ļ͸ˡ
ڹÿ¼һأҪ£ǫֻ̫Ҫˡ
Сһյ̾Լˣǫ̫Ψһ׶ԼҶŻôأֻԭˡ
ֻ㲻ῴС谸߸˸½һ˼ϿΣˡ
ȻϿΣǱǸǬ¡ȥʶǬ¡ԸԴӣﻹҪʲôˣ
̵ܽģǬ¡̵öࣿ
Ǭ¡ʱҲû̫ӵ˼Ͼү̫Ӻ󣬾ֵ÷з
Ӻ۵ʱͲ̫ӣ˰۲ߣȥĸ󳼴һεĵ
Ǭ¡Ҳô죬½ϵʱӶߣûֻһ
ͽ諸˻ˣ֮ǰǬ¡ֻôԼѧľˡ
ȻСŶûãǬ¡Ҳ˴ţĿȾҲͦõġ
Ǭ¡ڴյԴԴϢӾ̩͢żȴҲֻɸѡӣҪĹһȻ͹Ǭ¡ᡣ
̶֥£ǶȻܽҲѽķдһһ͵Ǭ¡ߡ
æŵȻǸزú֮£Ǭ¡ĿһǣҪôˡ
Ҳûú˵ܶôһͲˡ
諳Ƭ̵ʰ꣬úйٸСÿطǲʺھúҤǲƷԺͳû⣬ٸҪһ飬Ȼ󷢳йٸӡµɡ
ûɾͲܿɣڲʺϵĵطɣֻ˽¿ɱúġ
Ǭ¡ͷ諵˵Ϊ϶Ѿعٸͳúûúǲܲɿ˽²ɿܵͷ
Ҳ˵öԣϲúҤһ£ٸҲԼǡϾú󿪲ǱΪ˵õú¸Ա˽ȡú󡣡
¸һ£ҲҪǱӣϽǵɡ
ⲻ͸͸һԱתͷú͸ǣúĺȻҲᵽȥ
Ǭ¡ףӶ֮ʱΪ⡣
ͲܷزѾʮֲˡ
תС谣Ҳûôĺ˵ʲô
谶Ǭ¡Ŀ⣬ʰ꣬ɿ˵ΣյģܻˡҪúҤֻҪÿ첻ͣڣЩܻ࣬ܿˡ
Ǭ¡Щȣ谾Ҫô죬ÿ޶ʱڿ𣿡
ͷһŵΪżȥ˾Ͳˡ
ֻ֪źĹˣÿҲϢġ
˵ÿ˵ľ޵ģʱ䳤ˣ⾫á
ϢǾͷһֱֵúܲ¾͸ˡ
뵽Լû˯ͷõʱ򣬶Ҳǲסž˯˼
ԼˣúҪһֱϢҲǻģɻҲûڵľˡ
˿úҤĶҲˣȻֻú˯ٶһᣬϢӲڵֻ٣ȻܱɲԲ˯һֱڵĶѭˡ
Ǭ¡Щ棬̵֪ǾһˣЦ
תӣΪʲô취ܽ£
諺룬ΪȷʵöʱùٸȥѲ飬Ų©
Ǭ¡ӵĻشʮ⣬תͷ֪صĳӿŰ졣
֪ʥּûأǾ۹˼¸ˣαװԶڲƭԱΪú
װǣƭλԱֻõúúҤͻǺ
ЩˣЩ˲ţȴΪԷԳԶݣǲҵҲûи淢ЩжԷˣ


76 
Ǭ¡ֱ֪ըˣΪͷ˵ٴ󳼶ˣ֮ǰϻλѲҲƭתܲ
˸ʲôˣǸƦ
ôȻѲپٸƭˣǬ¡ĿڶҪۡ
Ǭ¡ǰ׵ģǺģŵøϽĺ󱳣Ǭ¡ôɱԼˡ
Ǭ¡ߺȲ裬յֻΪǾǵС£ûִܿһȻˡ
ۺݺڵϣ޲ܲŲܳһڶˣ
Сۼȴ͵Ǭ¡ǰһҪġ
ϽǬ¡²裬ȵĶˣȻöͷˣٺȲҪը
Ǭ¡裬ǿѹŭ͹ϸһ۵մֵˣһ£ȫץ
г̫жεѲˣ壬ѲŶͼ
۾Ŷͼ͹ģЩײǹϣͶˡ
ŶͼǼΪֱƢԣһƭ¸ԼĹϵõú˵Ͱ˿£Ȼд͵Ǭ¡ǰҲǸƢˡ
Դ֮Ĵҡײƭƭ˭ŵʲôһһ䶼дס
˶ǮŶͼٱúķֺ죬һĿȻ
Ǭ¡ǿüͷûôˣ滹иģûƭȥȻԼҪҲסˡ
Ҫ˿һƭúǬ¡Ҫ֮ǰǲǲֹһôɹˣ
ĴǵӶˮˣһƦֱ治
г嵹еŰɵӣԲƭӸֺ֮ĻֻҪǮǮͲɣʨŴڣ˾ûƭȥֻȥŶͼˡ
ȥŶͼǮر࣬Ҳ٣һƦôǮȴȫǾǵ˵ݸТ
ǿЦһƦʲôûУüٵƭҪǮȻǮȥԱΪ¸ʲôóʲôǱ˵ģȻţ
ǰѲˣȴҲϵۻ軨Ʀϲɣ
룬Ǭ¡ֿʼˡ
ΣԸһ衣
Ǭ¡ŷֲģ֪Լˣ΢ˣˣ޻ȥ¡
ǰƢǰˡ
Ǭ¡ȥԼĴգ󴬳˼װ壬±ߵһǬ¡ͻʺԼ߹סĵط
һ㼸֮һǬ¡ģҺ鷿
֮ĴվͷΪûʺ󡢸߹סˡ
Ǭ¡߷ƢЩ󣬶Сһߣ߹ŸҹСĺȻˣòᡣ
ڸǬ¡ǲǬ¡ƢŹɫ糣ŷˡ
Ͱο߹յӲģ·иƭھǺаԵƭ˲ٴ󳼣ϲŹˡ
ЩҲ̫ƭ˰ɣִթƭַȷʵС
ƭӻȻ¸ˣǸһִĸйϵǲƭǮƭ˲ٹԱΪԷйϵ
Ͼ˭벻ĸ˻ô󵨣ðԶݣҪ
ԵƦ˵ʲôûУŲ´Ьġ
ȻʲôûУʧȥҲϧҪһѣעһһˡ
û뵽ôһԣöԷɹˡ
߹΢΢ɴۣҲǲ˼ôˣԶݣѵǲֱȥ𣿡
ҲǣҲƷģѲƷͣóȻȥţȻͲ׵ˡ
ǻȥʣⲻΣѹϵŪ
ǵĻȥʣֻΣЩЦأ
ֻž˴󵨣ԶģȻԸ㡣
ȻҲмǮۿģǮͲɻûףȴҲû淢һ²һ£Զˡ
ʧҲ±˲𴩣ԽԽТ˿ԥġ
ɣһ߸ϵӣŲɡ
ϾǶЩǮƶۣҲûʲôȻТˡ
߹ֻࣺҪװһǮƵӣܺ˶ˣЩƭͲǮ͵˲𣿡
ЦҲûʲô˵ЩǮҲǾţһë͵ǽԵˡͶȻãԺҲи㣬²ˡͲԵҲûʲôǮҲ˽ǡ
Ͼһأ
ʹûʲôǵǮˣͶ˵ĻϵͲˡ
߹ҡҡͷѹƭھߣµ˲淢ֲںǮƣУƭӲ͵ó𣿡
ΪȻֻþǵĴ󳼺Ҫзթƭռһƭˡ
˲ںǮӺﲻȸƭǿˣ
Ǭ¡Ƕø࣬ƭȥǼ²ٵĻ¸ôиĻ¸᲻ˣ
յ¸ЩԱǲǾͰ˽°зˣ
ԽԽԾȥ̽һ
һ飬»¸˲Ҫ̫ࡣ
ԱյĶл¸Тǹںʱµ
ﶼͦģ黭ǹ±ֻǰڼ
ȻֵǮȴҲڼֵǣҹڱҲþܾˣǬ¡ٵʱ򣬵¹ԱТֻ಻٣Ҳûʲôԡ
ЩװĺӶǰػأ´򿪺һƱĿ൱Ӵˡ
ƭһ·ƭ˵Ļ¸תͷ͸ԱӰǣʮԱˣǬ¡ֱһ򾡡
νŶͼȻЩȻɴñѺˡ
ú½ϣû٣Ǭ¡Ǳòᣬͷ֡
̩˵ˮ㣬ùԱҲʵϣܹᷢ䡣
ȻҪӡ
Ǭ¡øö̩ϹˣЩԱյĿɲһ㣬һʵĻ¸
ú˻ͳȥ٣ΪЩ¸Ȼˣ
Ǭ¡ֱö̩ʱȥ˼һٻ
͢ͼΪͬطЩջ¸Ĵ󳼣ҲɱӺ
оҵĲͬͬŶȥĶ̩λȫȻ֪ˡ
ǿСĶӣǬ¡ҪСꡣ
˵壬ȴȴֶӻС
ȥʱ򣬼꣬ǱӺۺڹһѧϰǵˡ
Ǭ¡ʱҲɺԺȥĹΣǬ¡ʱۡɣųȥġ
ʮʱĸȥˣʮʱ򱻷Ϊʮһų
ΪСԶշ粨СĻʵΪ۰˵Ǹٻ֮ӹѭ浸أӲǬ¡ҡ
λԩ˼˿ûв£֪дֶǬ¡ˡ
Ǭ¡ڼ֪߲ûж֣Ըʰøˣ΢˵ٺ»Ȼ˼¡
˵ЩƳն׵ĹԱǣˡ
ϾǬ¡Ǹһ𳤴ģλı൱˽⣬֪Ʀݣ˼⣬£ûܲˡ
üϱѵˣǬ¡㹻λСˡ
ȻҪǬ¡Զ֣ȥץˣ͵óΪ˵Ц
Һ˸ͷͱ˷֣ȻƦַӵõúȻ׬˸¸ԱȻõú׬ȡ࣬ú̿г˵Ч£һðܻݵŪǬ¡Ǹˡ
ϾǬ¡ѵһĴ£űޣͷһƦŪ߰ģܲ
˺ü죬ȫ˲ǳִ˸ԱҪСƭӣú˭ֻջ¸ЩͷҵĹԱǵǰ֮
øعԱúѹطǳϽúҤһˣۣú˵Ҫò١
˰Ҳ˽¶ˣܻݣúȻ࣬ȴùࡣ
СĴ궬ܼá
ú˵ĹǮû˿ۣҲýͰ͵ˡ
һ·£ϢǰնǬ¡޲ڵĺ
Ǭ¡Žһûô䣬ڼװ;ͺȲ衣
ǰӷ֪Լûôãûȥװϴ磬žͲˡ
ůˣҲûô󣬼װϰһӣǬ¡һȲԵģȻ󿴷羰⡣
Ϊ羰ϵ˼ǿдУԼˮӯӯ
Ȼʲôķ羰ɽˮ㣬ҰȷʵҲ
ǵ˼װ壬ŷûô򵥡
ɽ˺ģǿɽˮˣ
ںһſͷ۵ƷڰϻĲ
ɫƻͨ輧裬˿֮
Ĵ͸͸һƴǬ¡Ŀ⡣
Ǭ¡ǺЦʱʱ֣ȵҲƽƽҲԱһˡ
⻹ƽƽ
Щ輧öÿϸ
еĳ̨裬еڴ裬̬ˡ
ֻһֱߣ˲ֻܶܿ۾͹ȥˡ
Щڲʼûͣ£ѾˣܿԼӰӡ
ȷʵǷѾ˼ǰһ·ԶԶܿһ޴ӡ
ʲôشر꣬Ϳ̻ͻȻȼţȻӿʼѿ룬¶м޴̨
Ŀɿڴ˻棬ⶼУ̨Чǿġ
ɫľ޴ԶԶرۣǰע棬ֻʼʱ򣬾Ϳʼȼ̻
޴ʮ𺳣˫رա
֮ǰߴ뿪ҲԻᱻ̻סġ
Ŀתӷֿ¶̨֮ǰ輧ĽĿȻ̨硣
Ա죬Ŀ޴һ۹ȥ壬üˡ
޴ֳ̨ɼС̨Ůӳ趯ŵ̬ĻϲԱһ¹ڳ֮ˡ
Ůӵд͸ԶԶ
Ϸ粻̫˽⣬ߵĸ߹Ϸ֮ߺ˼䣬ָϻ˵㣬໹ˡ
߹߳ŤͷһãȻӾЦŽܵǡ԰Ρ
˵ȡĵ֪ͤ̾ˡ
ŮӰѻϲֵ쾡£Χ˹裬ʮֻڡ
ȴֻȥһЩ佫׻˼£͸
֮ǰϲ佫żս⡣
֪ЩϷ̫Ϥ߹СѵǡѴء
һ£ⲻҽ
߹пһϷжʮɱ𣬵ΪֹǵӣǴͷʼݣһֱûͣ
ȲǿʼһϷҲģȻǰһֱڳš
ϾҲ֪Ǭ¡Ĵʲôʱ򵽣ҪٳǾˡ
ɤҪģֱӿÿ϶ã˵Ǭ¡Ĵӿǰ죬ؾͿʼһֱţǬ¡ʱȻɤҲȹˣǳΪʱ
ǰٶȲ죬Ϸ绻൱ˣһ£̻һϷѹҪٸһݣִ̨ûֻٶȣûϷֻҪȥˡ
ֻһϷδ̫һ㣬ֻ˾ˡ
Ϸ˭Ǭ¡ǰ¶ǱǬ¡УǾֱһԾˡ
ûܱУԺȥһҲ̸ʣһԴ
ƸԱ˲ٶԱǲþܾ˭һϷ׿壬Ǵһ˶ˡ
ֻǰϷֻˡŴǡ޽
Ȼ󴬶ǳ׹ȥˣ˹Ŵ󺰡ꡱ
֮˾ҪѴֻˡ
ʮ𺳣ȴһۿȥֻõػѿ൱޴ˡ
ӡ̻಻ĲǴЩҪѲǮ
ȴֻһأȻس̵ʱ򴬶δ·ߣôǸǲǬ¡һķ羰ֻ»´һء
⻨ѣᵽǬ¡½һأǮˮľˡ
ҹʱ򣬴ӾͿˡ
ߵƻͨպ͹Ա࣬һξ룬ѹѹһƬѾ㹻ˡ
´󣬽̤ʵصĸоˣȻ˽ӣһ·̧ȥй
йʮֿǴſڽȥӾá
½ӣƷţǰĹЩ졣
ƾѵЩǾʹˡ
ŻȻȷʵˡ
صһйȻ˸Ƶľʹ̫˰ɣ
ԶԶһۣԶĹЩǸ߹Ӵ⹬
ػʺĳҲˣͲ֪йĹԱǲǰĵҲհһ
оԼ챻һһΣȥ󣬷Ƶľʹİ趼һģһʱоˡ
Ҳסһס죬й˻ʲôãԺ
ϾعԱ϶ûӰйΪŵľ㣬յƱ˽ιŪرģǬ¡֪ԴҪˡ
йֻܿţǬ¡ʲôʱ½Ͼʱסˡ
˲ڣйȴû˴ɨȻʱ䳤ˣմҺͲɾøʰֵ÷һǮάˡ
̲סĥǮǬ¡ǵعԱֻõǵص˰գ
һ촬Ҳˣ̤ʵصĸоãϤĵط
֪ǲǴµʱо·ص˾ʹ齵ӲʹСһģҲ̫һ㡣
عԱôģǽ󹬲϶ǲܵģô˳ߴͲʹ
Ҳ֪˶ãȷʵ˯òһҹεö
һᴲѾϴһ飬ִһȭһȥͷһ·ˡ
ʱգôڿķʵڲӦãֻøϽϴˡ
ۺ밲ܶ˯һ
Գ緹Ҳûһʹ緹
ϢΪǬ¡鷿Ҫһ¹ͻؾȥ
ҪȥдŴ֣Ȼ諡һȥ鷿ǱߣǬ¡عԱ죬ʲôһѧϰˡ
йҹ䣬ճȥ߹Цŵ˯ÿɺãй޵øһʵ˳Ծ߹ͷ˭˵أһΪصӴ⹬ˣǱ˵ͷ趼һ˯ˡ
ֻȻֵĿռ乻ˣܹ鴬ֻĵطޣһֱǬ¡ռ֮һ
߹ŮҪôСԱҹҪôֻһĴϢ
һҪխһ㣬Ůȴ٣üһСĴա
ŮһգСŮ͵ĸ˻ˣһ飬ҷõȥġ
ڹסˣյ׻̫СоչйŸоһЩ
Ÿ߹һȥ԰˹䣬԰ߵĻ԰Ҫö࣬Ǵ죬ٻʢʤա
ͤ£йˮ͵ġ
߹͵һ·йüҲ֪ǲǶӡ
࣬Ҫӣýֱҳģ湻ˡ
Ǿס죬йͷͿˣ
߹֮⣬ЦŵֻסһʱҲסعԱҷܻϺˣ
ԵعԱ˵ֻҪǬ¡УѶٲ⡣
Ǭ¡⣬ôǻٶҲûãɴñܴסˡ
ʼ磬߹˵⹬ƣȴֻǼסĹһûеġ
ȻϽǣҶǮܶʱˡ
Ǭ¡Ҫ½ϣһͿʼ׼
ɳԱһ··ߣ·й
ֻǴͷй·ҪֱģǬ¡ϲ
ף߹ǸԼͣһЩȴҲûôࡣ
һʱ䣬ܷѾܲˡ
Ҳ֪ôģÿܷƵ˳ɫ
߹ǸҪͼֽùָһǵڵİ裬ܶҲǷƵģʵδƷ
ƷڹأƷˤ˶
ڼģֻģǷƵˣµΩΩΡ
˵ǷƣҲ߰˷ƣֻѷɫһˡ
ͷʾף߹ԵعԱ˼òŮӹ˵ҪźϣϾܾˡ
عԱʲôϡ£ѵ˵Ǭ¡һͨƢǲ˵ӣõعԱͷϳйЩˡ
ʱ֪ԭعԱˣһü۸ơ
ΪռҼֵܣ᪷ԵعԱͰǵѰˣôеƣ˵Ǭ¡ϲˡ
Ǭ¡ˣѵعԱһͨڶҪ뿪ء
عԱˣǾͶãƨĵˣ
̲סԼգͷѾȫˣ
عԱ֪ҸƵǬ¡Ͷˣ
Ǭ¡鼫Ϊãϴʱ򻹳ͰعԱֻ֪칬ΪҲϲ˰ˡֻǷ죬ܸƷأ
Ǭ¡һۣȻЦ˵öԣô죬ȷʵܸƷȽˡ
عԱΪùǬ¡ͦģͿʼߵˡ
ƣܶණǬ¡һ۾ܿĺۼñĲϿ죬ƷԶ
ԶãͲˡ
ҲֻزҪЩԱӲͲڵطϣھҪĹְˡ
Ǭ¡룬ҲԭЩľԴĵعԱˣȻһͨҲûнʵһ
һ·ϣļڡ
һ·϶ûҵϼ棬Ǭ¡ʱһӣͣĹ磬ϻؼסһ
ԣϲˣ谣ƺţҲڣСŮ̫һ˻ȥոˡ
ϵĴֻǰͷͣ£Ѿȴշ˻ȥһȻӭ
ո͵õϢɨһ
ڼңŷ˺Сⶼ˺ü飬ԭסԺӣǷ˺ü飬ȷʵû©Ƿˡ
һӾſڵţΧ峡ˣûڣ½ӵʱһ
æǰϺշˣֿ߸ȴɫЩ԰׵ӣȻĶˡ
￴ãŮʮ˱䣬øÿˣͨĹ
˴ӵոռ俴һȦԺ仯ֻǰһЩϾ߶ͨˣǰЩͬ
Ժӻм䣬ԺԶ
֮ǰԥǲǸðԺóסǣܲסԭδԺӣԶ繬ʵǵˡ
ϵزԸͶסƫԺȥġ
ЩȴϲԺӸǰһãһֱסһ
ЦϲͺãԺһֱ˴ɨⷿȴʱóɹһɹϴһϴɫĲϣҲͬĲüһˡ
Щǻ˵ģϾϾô꣬ϴϴɹɹĶɫƣ͵ͬһһģһˡ
ûĿ⿴Ű裬ʮֻϲ
ȥ˻˼ˡ
ĺӣĴռηĶҲڡ
ΪҪ׵Ĺϵϸڽϣȳ׺Ŵ·Ͼռηæˡ
ϸͲСǼˣҲû磬ֻǰˡ
żССһĺӣ񲻵ˣѾҪȢˣ꣬ʱûǿ졣
ϸ˺ӣⱲ־͵óˡ
һЩСһģϾ֮ųҲû׵Щġ
谿һӵСӣԼͦ࣬ҪҪһ
˲ռҵĺ
ʹ֮󣬷һ׵Ŀ԰Թ԰Ҳǣռңռҵĺ
տʼҶе谴һһᣬ඼ʼˡ
ֻϲԹ԰Կ̫Ȥ
Ϊʵ̫ˣǸⲻͲܽһ
ϸһЩʹ˾͸ϲǶһᣬ˶ͽ⿪ˣоͦȤġ
СǣȥߵĻ԰ϼ棬շҲڡ
űȼԲһЩϣȦ΢죬һʱ֪Ӻ˵
ϿŮ޲޵ӣæ϶䣬ܹؼסһܸǼ棬ʵѵˡ
ôѵõĻᣬ͸ø߸˵ģ
ЦˣͷҴһЩӣƽڹĥСΣʺϵȷӡ
ƵһУǺüƷˡ
Щ۵ڹҲ̫ģ˶أܹ鲻͵һֱԸĥЩӲǡ
ԺƷʳҪСܲһֱӣֻҪ˰ɣ
Ц£ڹеúܣʱʱĥһ£ҲܸƽЩóԵġ
ϵģ͵ڹͦõģûʲô÷ƽվĥһСһһԣԹҲ˴ġ
ŵͷǺϲˡ
ΧǸͤΧûв˵ĵطǸ˵ĺȥ
ϾͲصܸ΢˵һĻˡ
ڹúþУʲôȱģֻдŹռôðϵġһʱУܹа취
˵꣬óһе˹ȥ
ɵش򿪽УһƱɴһ꣬ЩռʳĽɣУôأ
ϰѽ˻ȥﻹһЩãȫֻһˡﵽҪ㣬ôȱǮġپռʳܰҲǶûϡռûģֻͣΪˡ
ȻƱ͸Լת͸Ǭ¡İɣ
Ǭ¡δػգҪôƱͻˣ
ʳãķᡣ
͹ϸҪףСÿƫģѾͲˡҸղſкüӿ¶Ҫ࿴ףܹҪЩǮòǡ
Ц㹻ˣϸ»Ѳ࣬һռѾˣûҪҲϸ˼ֻ׽ĹʽȱˮˣûҪֵ˾֪
շҲЦģϸ׼ǱҲʹģҲ˼
ԷŵڣȴΪƶûˣСҷ粻Ҳʮֵ͵
࿴ʱռһһȲݣҪһİԷû⡣
ռƷԺãԴҲƽҲȼù¹ѣϸǽ̵òǸúӣԸ׵ġ
˽˵ƸҪʵڲ֣һҲ޷ֻӹúþˡ
õ׼ңռҷˣܽжԷ
ԷҲ̫Ǿ͵͵һ㣬ռҰƸĶɣӵû䣬ͷĶɸظġ
׼ԭģռҷ᲻ᵥȡ¡
Ȼһվɣռ˶Դǵ̬һգŷ
ռʳΪ𣬻ƸأʮŮˣǽжԷˡ
ЩźҪͣʱ̫̣һܺһϸϲˡ
ϰڰֵܻؼһ죬ѾǻʶƵСǻܼһأҲ㹻иˡ
ŮȻܶûˣȴ˵Ļ
˵˵ǰ˵˵Сǣ˵˵ʳ˵˵ֳ״
Ϊĵѵ᪷֪ĵľȻǶˡ
̾ϴǸصģسûʲô⣬ͰȥˡȻѣǲĲڽѣµüΪֻҪռʳһֱڣټҷֵҲ޷²ֵ꣬Ҳܵ棬Ե֡
Ψ϶ӹǴСãȴʮִ൱ҪǿģҪøáֲԸģʲôʺϽҲ˵ڡ
ӵǿʮְǿҲѹϻᵣˡ
̫ҽŵ϶ӹǺһЩˣӻһЩܹۡռʳ϶϶ģ󵽹ˡͿµ꣬Сµİ裬˵С¶ҪʣܵҪܲסġ
͵޷СˡϸҪˣ͵óɼҵأŶѧһѧʵڲУôĺӣܻһϻ۵ģܰ϶æ
˵ţ͹ˡ
Цŵ˵أˡ
￴һۣǲҿӣԼ״ӿˡ
еӣҲܲ³˵ʲôε꣬ѵûͱСͷˡ
⻰ͲˣôСˣӹǺòܳãʮֵģǻؾҪĵġ
Ȼգգ۵ͶͷҪϾİɣʱöϾ˶Ŷ磬Ȼŵġ
ЦãȴǸ⣺ô죡
ʳǬ¡˶ţʡĲˣռηﻻͺˣϾԶţôԼˣ
ﻹܾ͵ѵ粻ȥǿһ·𣿡
⻰ﻹǾܾãӳʼΪӹǲãԶһĵطȥˡ
طʲôӣʲôóԺģֻܴ￴
ӹǺöˣܹۿЩʫܽģ


77 
ĶˣԼ˸ޣȻƻͨ
һΣôȼ仰Լˣ
ֻ˵ʵ˽ԼôԶֻϵм䶮
ůůģҲֻܴӦˡ
Цô󣬶ܸóȥ߲ǡȻˣ϶ɩһȥߣҲǣʶҲܹࡣ
ԣͷˣӵҲرãһ˳ԶȻܹġ
ôõĻᣬϻҽ̫߳ҽڣʱô˳ȥԺȻҪźġ
ĶӽհҲŴĿԲȡ˰֣ȫ˶ϣƽġ
һԼ۵հҪһϾе㵣ģ־ѵõĻᣬЩᡣ
Ҳţضϱչ˴ĻչСģ޲ܰԼȥãԼͷҲܰչ˼֣Ǵ¾
̲סʵͲʹϣõȷ
գգ۵Ŷȥʱ˵һȻ˸ǡ
ö̾ˣ̲סȰҲãʲô¶ʹϲǣҪͷˣһξˣǵûϲϲ
ĵӣЦЦ
͸ˣ˵𣿡
ˣ֪ˡһ̵ӣﶼ˵ˡ
ǿģһ㲻ô⣬һʱû
ھǵʱҲûҪĻᡣ
֮ǰǬ¡ӦһһؾˣһҲûʲôɣ
￴ôĵӾ͸ˣڹܳ裬Ϊĺ
һӵĻ˵˰첻֪Ӻ˵
Ա߿УЦˣͱˡ
ö놪𣿻ǵ
ȴҲ̲סЦ
һӻ࿴һۣҲЦˡ
޲˶һᣬŷ˵С̴Ӧˡ
ֵʲô
շߵʲôϻϾûȥɣˣò׻ָˣ֪ˮҲϾˣӦؿʼ࿴˼ҡ
ֻ۸ڶ˭ϣ࿴˺ü»ûܶӦضˡ
һӵĻԭ˸˸ҷ粻Ҳŵڣ˽ӵҲǸŮȴǲʳ̻֣ѼþԺҲûʲô߰ˣӦҲơ
ȻСۣ̿ϵͷ¾Ͳ֮ġ
շЦǹ֪صռˣܸӦ͸أ
ָԼһãȻôɾûʶˣж磬ûĸ˼ܽܡ
շҡͷǿˣܵġﲻʶҪǻߵݾͲһˡ
շ˵˵ʲôأôʶߵ
ŮӸܼУǲģͲСҲ˽⣬ֻΪ²ʶһʣĸûޡ
һĸûأС۸ڶϵģƻü޸ٻ˼ҡƷ͵ĹְͶСȥСǴñȥˣ
޸Ͻ׵˲ΪʲôҪñȥ˼Һ裿
Ҳ˵һƷƷƷƷԱͺܶĲСˣ˵õĵүүУϾʱ׶úܣͳ
ӵͶܴˣܿܺӱȺͻͬһ²
շҡͷħˣҪü޵úãʲô¶ӦȽϡ
ΪӦسмС̶Ů˺ܸߵڴ
ҲǸ಻ģС̻˼ֿռڷɣĶǼٵģҲС̺ˡ
üշ˽⣬²СʲôСѵȥھǰæ࿴˼ˣ
շЩȣʲôû˵Ȼ³ˡ
ЩȴҲüСʲôȥҲûãʶĹ˸ǲ࡭
շűӵʶĻͦġ
ֵˣţܶôᡭ
ϾһֱãռҴӰȻΪһȲܶྩǵѫ󶼿ռңֻøûʲôĶȥǻ᲻ᱻΪѣôѫȦˣ
շ˾ЦԭЩǲ磬ȴҲûн˼ͻʲôĶҡһȪׯǾˣͣҲþܾһȥʶ˲ٹˡ
ǽõģȻĵոˡ
շ˵λոˬ̸ڼλʱ˼䣬оܺϵҲǣߣҲܳ˵Ȧͷ
ͷλĵոҲͦõģλᰮɽˮó黭ǧѵá
շҲ׸͵λܳȥɽˮĵطô볯
һ£еշΪθλĵոˣ֪Զ볯ãҲǬ¡ĻɣǸʺ˼ҡ
һ̾ռҶھı¸Լ鷳˶ǾϸѡҪǣǼΪˡ
ϲ˭˭öԣҲڹֵġ
ϾռһȲݣȴûʲôʵȨѼϢʳǬ¡˶ţʵڲعСĵġ
շ˾ЦСЩǺõģǲô£ҪԷڿˣƶ˼򵥵˼ˡ
ֻ黭ǿ۵ڶʮһ磬նûʲôǣϾʱʵ̫Сˡ
ոĹϵһ㣬ǳ谮óĲรϺϡ
λรֱһС磬ոϥֻһŮ
ոҲܿÿϵһһ㣬ΪأûΪร͸ѿͷǵո¡
շ˺̸ȻȻͳΪˡ
ܸоλЩϤһ£Ȼסˡ
£λǸùȻӶƽˣȻһʮ꣬һʮʱȻˣȻϥûĶӡ
Ǭ¡ʮͬλ壬ԾͰԼ̸
λĸգ
ùǸ
ûأԼʮ»̥µĺӺòˣȻתͷǬ¡󷽹̸ǣѪŹ֣
ɫȻˣǲߴŷ粻æʵôˣ
Ϻշ˶ȻԼɫˣæڰֵûʲôҾǺȻõǴеܡ
շɵĵ̫ҽڼأҪǹ
ǶӲʣŻܡ
˸ڣ׷ʡ
ϾҪ˵Լ֪δʷ谵ĵܻܵҪ̸λⲻǳ̸
û£˵δػţռָ˵ġ
һҪλԺúõģҲͲĶˣ
Ҳ֪̻ȥŷ޺ûְ˶Ϣ
ǮʹùĥûǾǮͲŲҳ
˼ˣеסˣоԼͷܶõĽһ㡣
ṵ́ŷЩĿѧҶĻؽСͷз֪᲻Ѱ˶Ϣо
з̫Ǯˣ޲ܶŪǮ
ͷŽƱֱﻳұЩͷ̴˲ȾˣҲҸĵطãԶһҲ޷ֻ󰲾һЩĵط
ȾԺȾ൱Ҳںӱߡ
ĪһеƱɻôȻȾȤ
Ǻˣֻ⣬ǲ˵͵ͷģ½ͺˡ
Ա۰ͰͿ˹½ҲУͲ϶˰ɣ϶ȥǿܾͲ̫ӦԾҲϤ½Ҹá
ԭΪҪҺӵ£ŵòУǱϸЦˡ
꣬ΪԼûɲ¶һƵӣǳԴ
Ȼ粻簢Ϥǣʱ򻹵鷳ˡ
Ŀڱֻ֤ܷģ°ϣһġ
ŷݻֻԱߣŷԼԶˣѹС̴űûͷ£عҪСҪĻǾͷǽ
շֵʲôҪŮɾûʶʲôˣǽܲʲô˼ң粻ˡ
ΪȻǲ̫뵱ġ
еͬӦˣ̯ô裬ֱǵ˰˱ӵù
СûԸֻĴҪŶġ
ܿҪǬ¡뿪첻С̴ű컹ռҷշ˰æܵġ
ܣշʱܲ˰
շҲ뵽òͣˣ̾ҪǱԴ϶һߣȻٸŻؾˡ
Ͼ͵ҲУʳлϵ˶ţʲôһʱûҲ޷ҪϴҲػˣھǰæｨȾæµһӣֻҺ϶ȣϴ
֪֮ģȷʵˣܿ϶ܲס
Сˣ׳ʵռη׳æ¡
ЦãҪƵÿˣҲ̫ƫһ㣬Ѵӵʹˣ
ҲεˣС̻ǻ᲻ͣдġõİ취ǸϽñü޳ȥСҲͣˡ
շﲻ֪أյСҲҲϣܼ޵óȥŹ֡ҲܣԸĲҷС̡Тֵͷ·Ҳûá
Ů¶ǵģӦ뷴Ҳˡ
͵һʱã֮ǰǸͦõģǿ˼ңҪ޹ȥҾͰ֡
ˣСܾܾ
շ˳ɵĺʹΪãӦصͷˣתͷֱСһȰַڣﲻⲻˣһạ̊́𣿡
Ӧױǣűߣǰˣתͷܾͺˡ
ЦҪҪʹ˲ǡҪ룬Ǿͺð죬ĻǾͲʹˡ
ߵһۣ΢΢׾Ҫȥ
µҪߵĹŮȥкҷȥкС̾ǡ
ЦŵͷǾöɩʹ˶ֽţİѱôɡ
ͷԹȥն˵ˡ
ｻôûƾʹӦˡ
ûãӦû޵ıþͲǺ׵Աܿȥ˱𴦣ҲǱˡ
Ҳˣֻշ˺ڡ
ߵＸ䣬֪Ӧôġ
նҲǸˣѾߵʱһӦصȹϣȻȻѾߴӦس˻кС̣С˿ûﲻԡ
Ӧ֪շҪûϵȻҲڣŻǰ񣺡Ůݼ
ͷɣ
ԣӦС£һϻ̳Ͽֵӡ
ҲͲȦˣйȻΪ¡Ҿͳ˵ˣСĴݣЩᷳһ˼
ӦøΪ̿ˣǸĸ֮żһЩȴ徻
ŵþҪȥӦطסˡ
Ҳʦ˼ʱôġ֮ǰǸ˼ҲֻŵڲߣСûϣҲô𣿡
Ӧرʵһʱ֪λش
Ͼϰ߸ĸһУĸ˵ΪԼãԲ档
ȻӦؾôģΪûʹҲûһʱ˵
һ۾Ϳˣֱӵ֮ǰûô롣ҲǿǸŵڣҪС˵޵ͷҪٷˣʵ㣬Ҫ޸ƷĹԱЩԱ͵ˣܶŮͶ󡣡
ӦһͷĬ˺һŵλͦõģ֮ǰһ档
֮ǰѾ߳ȥ¥÷˲ŷֶ˺ɰ߸ŵѾϸûôǮֻѾ߻ؼȡǮԸµʱ־ȣλæǮԼΧ
ӦصΣֲǮָ˶һ֣ƹˣͷѾ߰ǮƹΪתˡ
¼ӦϣѾ߶֪ǮҲȥֵġ
Ե࿴ʱλ֪Ӧȴ֪ģԸúܡ
ϧС̿ŵڣŮ޸С㹻ģֻǸŶѣʵ䲻ӦأǾûˡ
Ӧؼ͵͵أȴҲ֪ǺãΪԼԵֲûһ
һʣȼϣ˵ĺá
Щ⣬λӦؾȻǴģƷ
ͿѾܲˣϾ꿼һأЩ˰׷ԲԲſأ
С̵۾ͷȥˣӦظȽϣŲŮֻ޸ͨˡ
͵ô룬Ǿͺð졣ڴ˴ͣ죬԰¶С̷ԣͷȰ㣬ֶҡˣҾͰæһˣһʼͲˡ
ӦҡͷԸæŮٸмˡ¶ý֮Ըĸ֮ǶһֱͬĻΣ
ҪΪ׼ҵĲҪ̫࣬С۸ڶ˿ɲǣһǸΪòƷԲѧɫ֪ټŮ޹ȥ
СǸ̬ȣ˾䲻ӦأʱڣҾܾˣȴǽ׶ǽˡ
ӦԸ޹ȥֻҲù
üЦЦԸ£ֻǲСнͷŶѡô޹ȥӺòùҪҹˣҪԺ㲻ãǲǻҪԹңСܻ̿õķ㣿
ӦæҡͷŮ˼
ȴ˵ժĹ𣿡
ȥժ룬Ҫһꡣսȥ￴һĵժˣֿģǰĶȥժ
߼ֿĵ룬һ·ժһ·ӣȵ󣬷ĵ벢ģǰͷһҪһЩ
ҪͷǺߵĵѾժˣûĻᣬʣһҲѾˣ˼ˡ
͵ժˣԺܿãݸߵķһֱһֱȵĻҲ㡣
᲻õˣ˭֪أҪ׺ӹúòãô֪أֻҪôȴԸܰյˡҪǾõģź˳һ֪ģ޶˱ȻнԶ
ӹúãʲôЦأ
Ӧһ㶣ͷлл㣬Ůˡ
ЦûˣϲȱЩǰ̯˵ԺͲҪᡣһ㣬᲻ҺȻæ㾡ףǲ㿿ϣԺĿܣ
ӦŵƴҡͷǣŮûô
ԥһᣬ˵֮ǰ˵ŮмƣŮӡСʱòȷʵôһ̲ס˼ֻ֡ǽ󣬲ŮǽȻͬġ
òǿƣ˵ӽȻͬ
˵ͶˣǸղ֮Ӧ˵Ĳͬ
뷨ͨ͸ԼҪʲôܰӦʲôز
ӦԼһֱججӣֻĻûж룬²һֱزٳûܶ¡
һǶ׾ѾˣΨԼĸţƯСʼҲʻķ
ֱʵȥӦزŷʵмֱĸ˵ˣľԼòһƣǲܸһȻҲĸ
ڼ֮Ӧؾͳ׷˼
˵ߵŮòվԱҲͤͤ˿ѷɫͨɱӦҪõöˡ
Ц˵ĻΪԼлõϳ谮ĻᣬƾԼ
Ӧصĸ׺δػ⣬ֵǶһ۾Ϳˡϰʲôһְһ˵æӦȻȻ˵ǵŶԷ
ĻشֱӣӹúòӦص£޹ϵ
ӦҪôԼ£ѲɻҪ˰æˣ
ҪôӦͰסС̣¸˳ҲӦԼˡ
ҪˣѡѵûôҵĹϵԼӹƽ
Ӧؾǵ͵ĹԹŮֻ֪ոĸĻȥִУԼ뷨ͼƻ
ȻⲻӦصĴĵѹûһֱɱӵԼ뷨ĿܣŻġ
Ӧؿй뷨Ǳһֱ񶨺;ܾƹˤԼͲˣֻ
ĻӦصɫΨΨŵŵĵӣ̧ͷŮǰͷ棬ֻ˵ĻԼûʲôԺ֪ôˡ
οͷҪ˵ôһأӦػǵ²Ӧ£Ǿ͵Լǰ˵ˣֱͻȥСߣĸŮôֻŷԺĸŮռ˵ġ
Ӧػ;֪Ͷ˵˼òŮӶǣɫҲ޷ãϾŮӵòܹ޵ģԺֻиòŮӳ֡ҲƾòģԼ޷ȡҪԼñκʱҪòС
⻰Ӧߺ죬Ͼ⻹ûޣǽԼദ֮ˣǣŮסˡ
ͷԺҲ˭˵Ҫ˭ȽֻԼͲαظ˱ȽϣֻҪʹͺˡҲѧˣװһʱãװһҲܣԼﲻŤ𣿻Լˡ
⻰˵ӦصԴȥҲ֪֪ϲ÷Ȼϲ÷·ȹǽʹôһˣҲǱˣЩΡ
̲ססԼ
̲ס˵ЩסʱˣȥɣСġˣҲС̣ҲС֪֪𣿡
ӦӦ£űųȥ
շ˸ղԱһֱû˵Ӧˣ¶пףο־ۡ
Ҫǹѣ黢ԼŮܴӽģ˴󳹴
ЦõڹȷʵòղǶ˵һЩǱһΨΨŵŵӡҪȥСһָҪֻø뼦ˡ
շɻʲô
ӵţԻ
շ˺ЦʲôԻղ˵þͺܶԣͿ⺢ǲȥˡ
ӦҲмͬ飬ȴõĺӣӦص¾Ͳ̫׵ˡ
շ˾ʵôµģ
ֵôϣȻȥǸ˵һȥӦף²ˣ
շסˣ
ҪǼ˲Ըأô죬ܱܲƸ
ЦˣҸղֻ˵æûƱףҵȻܱȥƸֻ˸˵һϾǿŤĹϲ𣬶԰ɣ
豭ڲˮŵٳûף˵ԱӦе˼ġֻСڣȷʵЩΡ
ʱǰСӻˡ
ͷô죿Ǿ˵˵ˣȥ밢ͶҲ
Ϻշ˼˵˸ղżӦص£Ҳסˡ
Сӽһһʮ˵
ϸһⲻǸ˼ң
쿴˹ʲôʱԸȥģ
ȻһʼûСȥˣλǬ¡źС̫ڲ˵ãڽʺ׻һƽ˼ҵ·ȥһȦѾòˡ
ƷȷʵҲûһЩžϲȥԺʫ֮ģȥ־ڼ￴д֣ӹĹֻһ˺ɰŮмӡ
֪ӦصݣԵռ࿴ʱȻԸġ
ȻСǸĵΪѣ̫׼ҡ
û˼ңȴҲʱ޲ߡ
Цܵˡ
ȥϢȻСӣΪ׵ġ
˵ڶʹȥƸˣΪᱻ⣬˭֪˳ò˼飬һ˸
Ҳ֣֪Ӧҹ׵̸ˣѹԱʹ󻹿ֻҵ˵ˣӿܱͻ
ʱŮͱ˻˭˭Ρ
֪λ׵ķֿʼŮȷʵԲһ±һԼ͸߽ʮΣѹС̣˳˳˸ˡ
û뵽ؼһ죬棬Ͷɣ˳ֽӦص£оԼǰգ
ҹﶼ˯޲ܸϺշ˶һᡣ
ǼǷ죬ʵۣϽȥ˯¡
ҲһϾԺĻܻһЩȥ˯ˡ
ڶռ÷ȰŻȥ˭֪ȥѾոţȻǲܵġ
ĥһᣬ֮ͣҲֻܻȥȦ̲סˡ
շǰ§סһᣬЦŵģ̫ҽķӣ⻹裬ԺĻء
̲סΪЦǸϳŬóþõģøԼ
ǸãҲúúչԼͷЩ̲ҩĸˣ˳̫ҽԺǱʲôķʺ϶ϵġ
᲻ãǱƷȥŶվǰþò뿪Ӱᶼˡ
ƿȻӣһʱ֪Ӻΰο
ͣ£ѳζǲ㿪ڣųֱӿ˵ˣˡ
һ£Ͻ³Ǭ¡Цеռסţ᲻ûˣ
һЦⲻһˣڴˣһݼϲǡ
Ǭ¡һҪһոſڣĥ䵽ڲŻ
ЦøˣĿȴͨҲµ̫׼һ㡣
ȷʵռҶϳ緹緹Ȼĥĥ
˵һ죬һһҲְɣ
˼еΣֻñ΢Цˡ
Ǭ¡յ˵㻹һغõˣ
ӦأеӡģϾμСѡԼ˵ֶδ򷢻ȥˡ
ǲǳ𣬻̽ռˣԸӦһźòµġ
Сӳȥ£ȻǬ¡Ķ䡣
ЦȻʲôסϣȷʵˡʹõ˼Ƕλ⣬ȴ̫£˳ְһѡԷд⣬ʡ²ˡ
Ǭ¡Цôϣļ˻˲ӣܾ𣿡
һЦˣǿŤĹϲӲǴû˼ˣʵûʲôҪͷһԹżͲˡ⣬Ҿ˳ƶΪ
ϾûӦ֮ǰҪСһһ˼ֻʸȻԸµġ
¹ˣͷԷҲмαأ
ȼóӦؾǹֹɣʲôС̵ģûʲôģԸæ
СƷȷʵԣûӦӵġ
ЦſǲϲҵˣʵҲͦ˼ġ
Ǭ¡ǰָʲô˼Цеͦ˵һغҲȥˡ
һ棬ƺ۲תͷͻȥ鷿ˡ
֮ǰһ´ֱռңղǬ¡һ˼ϡ
ŷԭҲйȴǷ칬԰֡
˸Ů·ȥҸ߹һЦˣûˣ
⻰ҲЦˣȻûģ԰󣬸ղŴſڽӲС
߹͵ͷǸϸ̵԰ӣóϵйסµġ԰Ӿ˵޾߰꣬˼ȷʵһ㣬ǸƯ԰ˡ
Ǭ¡סģȻҪõģ԰Ӿùٸйˡ
ɹٸǲǿǿŸó԰ġ
תһ룬⸻˵Ҳã԰ٺãʵס԰ӣ۸ӲһˣǴ궼ܴһӣ
ҪǬ¡ôһī԰ӵϣǾ͸йˣ


78 
뵽Цôˣǲס죬Ժ԰ӲҪȥ𣿡
߹ȴҡͷᣬס԰ñסôܣ˵ǽ԰ӣ²ỹˣ԰Ӿֱ
ĿɿڴôǬ¡˼ҵ԰ˣ
ô߰԰ӣôֱ
ǸҲǺ֪Цţ᲻ڵѪˡ
߹һ۵ӲɺЦȥˣϼȻҪ԰ӣȻ˳ԿýߵĹԱˡ
ϾǬ¡Ѳôӣҽϲ˰գֱӸǮ԰ӣҲˡ
˰ղҲǬ¡Ȼȥôˣ
⵹Ǹð취תһ;˼ˡ
Ǭ¡õطԱ˰԰ӣôعԱҪأ
˲УҲС
ˣǾǵǬ¡ԩͷ˰֪һˡ
˭֪˱һ֣ʵϸĿһˣĻ˭Ŀڴ˭ˣ
ˣǿǬ¡Ҫռ˱ˣ
µعԱеķˣҲ֪ʲôĿ
¸߹ϢͨúܣЦŴԭֱϣҶǮ˼˼һ¾ͺáعԱȴø̫ԿȥͶһеĿ಻١
Ȼһ֣֪԰۶٣ҲԲǸôСĿƸǰˣ˸ҲõعԱΪѡ
˵˰ȻܰѰǱյֱһȥǱߣڵɴ߸ǮׯɸƱ
ǰڵӺΪڵĹϵ϶ЩģĿһ࣬ľͲˡ
عԱȻԼģȻȻͼ˰գðˡ
ĵĹԱټһ㣬ĵľͶһ㣬ԽԽࡣ
Ķ٣ǸعԱһ˵
۵ʱûȵ۷ˣֱӰĹ鹫ų׽ĵ⡣
趨˱׼ԼĪǶ٣ùԱӡ
ֱӰĵ棬һǸԱֲ֧ٸգǰн֮ڵ޲̰Ӻͳǽ֧֮ˡ
˵ӺôһƶıɹԱ̰۵һɨա
취ʵ̫ãǬ¡ȻҲˡ
ԵعԱֱ֧ӸƱŪƺƴõ˶֪Ǭ¡ûռ԰ӣǳǮ˵ģ
عԱҲǸ˲ˣ֮ǰǬ¡ɨһ֣һƤӲҶֽŵġ
Ǭ¡ڵأĴ۾ǸҶʲôҪԴ
ЦԭѾԼҵ԰ӣôסŰĶˡ
̧ͷ߹ԼЦֵ￴ʲôմˣ
߹ҡͷЦŵûΪ԰ӣԺ½ϣضһȦˡ
һһ£ܿףǬ¡Ǵÿ½϶ؼ
Ǭ¡ģŹָжġ
ѵ԰ӱȱ𴦻Ҫˣ
ôһʣ߹ûôܣŸŰ֮⻹и԰ӣֹ߰꣬ʮ궼ˡǸĴ޽ģȴ˴ֻá
ԣʱе㲻˼ˡ
߹ֵϵʱϽǼһ緹ߵ飬˵û㣬ؼסȥˡոſѹûţȻûһϲȥġ
ϽԭԹ緹ȥѲӵߵһᣬųġ
ӣû뵽Ǭ¡￴һ۾ʹҴ뿪ԭҪȥѲӺӵһߣʱЦһѵûؼңסδǰԺӣʵúܣ·صǰŮʱ̲סͶ˯һᡣʵصңܹҿ϶ġ
߹Цֹ˯һᣬ϶ڼĥŻߴߣٻпܡ
ǵЦݾ͸ˣһ˽
߹ɫԼµò࣬Цֲ֧֪ڼﲻôԻϲȥӣȻǶԵġȻҪĥ䵽ڣˡ
ŬŽ͵ҲᵢôãҪڼ̫ˣ᲻뿪
һ߹ģпҲǣڼסžûô
ڸ߼סʱ䲻ͽǱۡǬ¡ߡ
Ը߹˵Ǳۡļˡ
˹˵ҲûʲôرֻסĵطһЩˡ
߹Ц϶Ҵææʹոûü緹ɣ
ʯʳйͷһһϺС⽡
ÿֻĴָСһһˡ
Ƥر𱡣ܿüһŵϺʡ
п߹ģŶӵȷʵһոſڵţŵϴʹ谻ˡ
谵ǸƽһһϺշ緹
ǴҴææϴͿŶϽġ
߹Ц֪԰ɡǲеš
ʯһ̺ɻ׸⣬׸Ⱦ˵죬ǺɻʢһرƯ
Ե𣬸߹ҲˣԹ緹һ׸
һ⽣ǳԳһ
ˮͤϰϰԱе˯ˡ
˻ԴȻˣǰߣ·Ǹߴ˼๤ĺӵһҪ˶䣬ͷҲߴ˽¼һ档
Ͼ߹߱Ҳûˣþôüһǡ
߹ЦΪǵãҰȷʵڸ๤Ͻȥ๤ĺӵѾҪ˶䣬Ⱥӵ๤һ䣬һСʽɣܸˡ
ҪʱȻȥŸ߱󣬵ȼ쵹޷
ЦǸãʱԵõĸߴҲǿԵġ
ʱûзɹ˪ǿϧˣȻܴϡ
ÿںӵԱ߼๤һֱȥҪɹƤˡ
Ҳǰʱ򣬶̫ɹˣƤɹƤҪ˷׾鷳ˣֻɹñӶѡ
ܴĶ̶ʲôʺˡ
ôһ˵߹͵ͷʲôȥ꣬ͷСͰ̶ȥҲùܺһ
˵ûеȵʱȴġ
˵һỰͷѾϸߣЩˡ
߹ԸȥԺӿæֻں߹˹䣬Ժӵûôϸ
ԶԶ߹һԺ䣬ǽ¶ɫСʮֺÿԺȴˣֵʲôԺӣôˣ
·Ѿ԰źģе֧֧ӡ
ЦͱΪѾͷˣǼҵĻźÿȴжġƵ󴳽ȥժ⻨Ծˡ
߹ûңȴ˵ģɫͱˣжĶôˣŻһƬЩͷˡ
԰ӵǲһƬңȥţ
ϽȻжǿĻȷʵÿֻҪȥժҲˣԶԶŻǺġ
߹ûĶҲΣգÿĻúܣЩܲ²ǡ
תͷʯȥʺ˵һǲǰԺӺߵļҸˡ
߹һŵӣͰ԰̫ظûпЩ֮ǰµģϸһǡ
ԣ߹ΪȻǰû죬Ǭ¡æµʺҲˣϾ͹ҪãҲðٺãæýŲմأһʱûѸԺӶһ飬⴦Ѿϵˡ
ǰ·ѾѾɪɪˣ±˹
Цʵ⴦Ժӣб𣿡
Ѿ߶Сȵͷʱ˲õԤУȥǰ·ȥơ
գѾֻýŲ鸡ǰ·ܿҹյģȥһСԺ䡣
ǰ濴ûʲôͬԺ̫ˣ·ܾûס
Сҿ͸߹ȥ
ǰԺûʲô⣬ֻԺӣȴǱжˡ
ԺӺ߾ȻʮֿԳأӭģǵصļңǿʱ򣬼ͷ
̲ס²λ̵׶ϲңҲֵ̫˰ɣ
λ̲԰ӣ֮ǰعԱɫ԰Ӳ⣬תø̴ҴҰȥõЩˡ
߹ŵûʧɫſڱǣʾæ˵СԺͷµġ
ôļңʵڹ˵ġ
Ҫǽ·䣬ҲῴǸԺǽôһң֪ôСԺ߾ȻһƬҵġ
ʺϢҴҴ˹᰽ȥСԺһ۾͸Ͻ˻һƬļʵˡ
ϢǬ¡Ǳֻ˵ʰңܾǻȥЪϢˡ
ʺɿ߹ƻˣϽȥЪŲǡ
תε⵨Ҳ̫һ㣬ҪǻţöҪٽȥǸסˡ
е㲻˼ʵǼҵɫ̫Ưž̲ס࿴һ᣺ԺȻˣȷʵǿеһЩ
ʺȥԺӣ·ȥҵĻһЦá
ȥҲסϽԺһɲǿľ޻׼ղʺͻ壬ڴ߾Ϳʼʻ
ݸܼ򵥣ֻȼʣǴƬļһССһֺʢ
֪һʱԺеļҼӡڻֽˡ䲻Ǭ¡ʻǽļһˣȷʵƯúܣѹ㿴ۡ
æ񣬱Ǭ¡סˣͷŻЦŵһȷʵѹǸ͵͵ôһƬ
Ǭ¡ȻȻ޻ûңѾˡ
˵Ǵ꣬ȻһƬļһѾûˣǿǲˣûῴģеļҡ
ûвӦģλ൱˳ͷ»һƲһô޺ÿˣϾӡһЩ
ºǬ¡˵𣬲ŷԼĲ²ǶԵġ
ԭعԱϵǶһ˼ҵ԰ӣǸ˼ңвĴ塣
԰Ӷʰ׵һ׼ȥǰһ죬ȴͻȻϾˡ
ܵͣʬᣬ
Ҹ˵԰ӣعԱĸҸǬ¡һסֻѰµ԰ӣѡ
߹Ǹ֮Ĵ԰ӣĪǾ֮ǰѡеǸ
Ǭ¡ֵûа֮⣬ҲԶ
ʧˣϾǬ¡һס֮ǰ͸ó׼һ飬˭֪©֮㡣
ưס˵ԺӶִɨˣԺӾûм飬ϾִæҲڲ
Ǭ¡ӵʺϢʱʹ죬߿Ļѹ»ˡ
ϲҲ̻ٵҲҸߵعԱ
عԱҴææѡ԰ӣŵԺֻǷ˵ģҲû̫⡣
ĻԽˣһ͸ǰһǬ¡˵ţʾϼֽһЩͼ
ϸϸһоҪʯϵͼ
Ǭ¡ͷ⸽ĺӵѾ쿢ǰһκӵҪѹʯ޾Իϻơ
µͼסӵܶü˰ɡ
ҲǬ¡ԺӵõףԸˣһüŲͬͼͿ⼸ƶ⣬ǵϣѹʯ续䣿
ĴķˮеģȰԢ⼫á
Ǭ¡صͷǾɡ
µֽĥīǬ¡䡣
Ǭ¡üΪϸ£ϵ·ʮֻ¿ʯͷʱҪ๤ˡ
ûѹ׻ʮֶԳƣˡ
µڹͷϲƵ΢΢ͷǻһʮ⾳һԺĵĵˡǬ¡ëʣ˿ŤͷЦʵһĭõķޣأ
Ĭһ£䣬ڹɷţ
Ǭ¡ԼĻشֻܵȷʵˣϾһֱһ𣬴ûзֿ
õ϶ˣ»ͼֽ͹ȥ
Ǭ¡һߣĥһоˡ
ղǬ¡һửֿԼ˵ǶԷ޾˰ɣ
ֻڹ꣬Ǭ¡ֻڹţ
ҡҡԴоԲȥԼеܲˡ
԰ӳ˼һľϲ߸˵Ǿ֮⣬ʵûʲô⡣
߹԰̽죬ȻںһɽԹ
û·ȥͳˣ˵Ź˵ġ
߹СϽȥԾԾˣ·һΣȻųȥˡ
˵˵߹ǲϽȥȰҲȥģ⵽ߣͷ·ҲŪ巽Ǿͳˣ
ѹȥģߺܰ˭ֲ嶫·ˡ·ҵ򣬱ȻǼɽʯͷλбǡ
߹Űɵ𣿡
С·еΣǵͷǣµöԣˡ
·˻һûȥͱƣҲǹźġ
˵бǣ߹ŷˣȥɽԹһȦҲ۵ùǺ
мǺڣԹʵ̫ˣߵúۣȥ¾ͺ˯춼ûܻʯСŮȣ߹ԹģȥԹһȦҶҪ߲ˡ
߹۵Сף첻ģʹŵ
߹ԹСæЦŰοԣҲãû뵽Թô󡣡
߹ɻˣô㲻ô۵ӣ
ȷʵоã͵֮ǰÿȭ˶ν˵ǿ壬͸Ŵ˼죬оȷʵˬģҪҲŴԣ
߹Լ˵Сȣеԥ
ٽ룬Ժػ½ϻȥ棬岻ãһˣǾͲˡ
ôһ˵߹ѲĶǾǿͷӦ
Ȼ߹ͷָˣΪȭ˭֪Ȼ谴˴ȭ
һģͷܽѸ߹
߹лʰһ£¿ȥͼѾŶ̹վԺӵУ¶۵ĸ첲
оԼˣָʵǴȭ𣿡
ͷȻһǲסֻ谴һˡû£˶ҴˣԺûڡ
谼͸߹ˣǰ˾ȭ񣺡ǿʼˣ
ЦŵͷõģͿʼˣˡ
СԴ˵㣬վǰߣһ˵һ߿ʼȭ
Ÿ߹һ谵ĶܿȻϡ
ͷ߹С첲СȵģСŴȭӣɰҪһ
谵̫ˣ߹ҲȾŴһȭʱ㺹죬ȴʮʹ졣
ȷʵȭ̹֮ˡ߹˲ӹĲ豭һڣȲˮˡ
ϷżӣҲһЦŽ͵ոȲ費ãһˮͺá
ˮȵģڣֲ̫ոҲ
߹ղŸŴȭеĿģֻǿϣҲô׼Ǿʹһ顣
ȴȰﻹѭ򽥽ΪãǸ֮ǰˣһٹ
˵Ժţ߹Ȼȥԡٻһɾ·ٹһ緹
Ҳ֪ǲǴȭˣ߹θرãһ̶Ƥӳһ룬⻹һֳֻ̹࣬Сʵһ¸߹һʱͷԶˣͷ͵ûʳˡ
߹ԼĶӵȷʵǳԵ̫һ㣬ղǶˡ
԰ģǬ¡߻ͷȫǺºʪӣ˲ӹˮǻˡ
ȵúܣǬ¡Ӻߵĺˮ·ʪˣԺǬ¡õĳڣͷһһЩȻҪһ㡣
Ǭ¡£߹۵ȥû˴ɡűˣ
Ǭ¡ڰֵóһ粻ȣ޾ȥũ֯
⸽н֣֯ũҪԶһЩƴͳţǻȷʵˡ
㣬Ǭ¡˿һʱȴҲãϾȥطеۻӡ
ţǬ¡õ޹ȥũﶼϺõˮֱȥ֯֡
ˣǬ¡عԱֻȥϺõˮ
һƬϺˮĵطȻڰգڵطˡ
ȱǮȱˣˮźò
Ǭ¡ҪֶαǧӾܵ
عԱǬ¡ܾ߹һ۾ͺˣû뵽Ҫ濴ġ
õĻĶԽճɣˡ
߹գգ۵ϣ΢˽Ѳ
Ա߾͵ͷˣ˭֪Ǭ¡Ϳڣȷʵ޴΢˽Ѳһѣװ·Ĵ߿
Ǭ¡Ťͷ޴ϼĴͻСֻС͸ðˣҲʵһ㡣
Ȼ諺ӴСһôһ˼ҵĺӣоС
С˵ũҲԸ˵һЩ˰ɣ
û뵽Ǭ¡ĥô࣬ȻҪ΢˽ѲЦãлϴţҲܶ棬ܰæǾ͸ˡ
Ϊ躢ӣԸ谸һȥ
ϾһţɹǬ¡Ըеܣ谵ôСˡ
ûԣһϣ谸Ǭ¡ȥʶģǬ¡һЦģأĸһֱ·Ҳȫлڲ
ͽҲôŲ档Ҳһ·ڵزܹҪҲС
Ǭ¡˵ȫȷʵΪֻ̣һʹżӣлȴûлȷе֡
ȥ׼ˣǵҪһ̫ͨãȴҲ̫ƾɵġ
ԸȥҪôҺܺõģҪôΪαװҺܲģǾ̫Υˡ
Ǭ¡ֿʼЦˣҲϣԼ΢˽Ѳʱܹ˳ĵġ
ǾǬ¡ʳ˼̻ӣװ
ó׼Ǭ¡·ڷˣֹǬ¡ʳ˼̻ߵҲǰ
һڹȻ̫࣬ȴͷٹԱԴҪã۽Ҳߣͨ·ôͨˡ
òͨǸӸǬ¡õ·
·ˣҪǬ¡˵滰ǲ˵أ
װֱ̣Ӽٰ縻ʺϣ߰ɸ̵ĹӸ棬ҲǺʵġ
ǹӸȥˣôճɻ֮ģҲǺΥ͸ˡ
Ǭ¡΢˽Ѳʲʲôȥ谻һͨ·ȻҲôͨģֻǱ·ͨˣ˽½˼䡣
ͷģһŬʰʵġ
ͦСţһԼϵӣɰ̲ס§סҲ̫ģҾǵũһʱסˣҲͲػŶͺá
谱סСе죬ͷӦˡ
һһСȥൣˣеġ
߹ͺЦ޲ܸһȥˣҲ̫һ㡣
̾ܲ
Ǭ¡谣ϵũˡ
ֻϣЩũûǬ¡һȺ˸סʵʵػġ
ʵ֤ĵûụ̃ȻһȺ˺ƺƵŻǽϵЬǸӾͲһ㣬ƹһҳһ¶ˡ
Ǭ¡ǰʻʱũͰͶ˵
谼ǵĽǬ¡ŭ֮ǰͦλүүźؾʮֲԶžʹ͸ǹˣ϶һƬġ
谳÷۵ģһŵСүСЦԼһүүũԼҲǰСүСɫͻû֮ǰôţĿܻػˡ
Ǭ¡һۣҲǲ֪˿϶ģǸĺӡ
ũ˵Ļʵڣûô໪壬ֻ˵Ƭźξģ翪ʼɻҪȡҪӲݡҪɫ
ˣ͵Сˡ
Ǹɺ͵öȼˡ
ũЦелϺ鸣ʵǷ˳ܵøճˡ
⻰Ǭ¡һۣ͵ȥǮ
ũŵֲգóһɰָ״Сӣһͭ壬ũүү˵ãŮôǳԣ
ɰҲر£ֻЩơ
ͷӼͭ壬Ų࣬ȴʵ٣ũܽܵģΪ˵ǸŮǵģˡ
Ǭ¡ǣߣߵԶ˲ŵͷʵɰҲģ뵽
ͷС˵ˣߵũҲòˡȥң±˿Ҫô͵ģҪôϾӣͷûȣ绻СӣóȥֱӾˣҲۡ
ԣǬ¡ͷΪȷʵȫˣûũڡ
ͷһʵȻ֪ôûֱӰѴˣ
谾͵˵ˣδӣЩǸ԰źѾСǿģʵࡣҪԷϲǾͲذóˡ
аɣṵ̃Ļǲ̰Ķ뵽ˣҲǹĵġ
Ǭ¡ЦЦּǰߣ谵Ҫˣߡ
ҡͷãԸߵġ
Ǭ¡ͷȥ𴦹ˡ
ˮ谸ССµˮˤȥΣˣǰǣס谵Сһߡ
諾ͻһߣֵܼ粢һߵġ
Ǭ¡ͷһۣΪ⣬ֵܸãѵܹٺòˡ
һߣһ߸С˵߹ȿǾˮܹʮĶأСҲܹĶءϱ߹ȿȪ̶ˮɽȪˮ
ɽȪˮӸʹվˮȣɽ»ߴˮɺʱˮãǱʱҲºˮûũܹסӸµˮ
ϾʱɽϵĻˮܶ࣬Ӹߴ£ûߣ϶Ҫûũͷˡ
ģֻԼĻʰʲô֪
ֻںߵͷףʼȻʱֵأǸʽȴҲ
֮£Ȼͨ鱾͵Ϣ۶ɣǬ¡ץϹȴ̸ֽˡ
£⼸׼΢˽ѲǬ¡ȥѼϢټš
ϾСǰǬ¡ôһ֪أ
Ǭ¡ļԻãһȫȻסֻ˼죬ЩϢͿԺУˡ
ԶԶأдС谾ֵֵ꣬õ绹һ𣿡
Ǭ¡¾ʹ磬Ӳʱ;Сģ⻹еݵĹᡣ
諺Ǭ¡¶ĿԼһʰȻûʲôǲ֪ģ
Ǭ¡΢΢һЦС翴ͨ泩
ͼСǰүм׸ںͷҪ
Ǭ¡ͷһũò˾͸ںͷʱ¶ֺõЦݣǰʵλүҪʲôҪģҵȡ
ˣ⼸˹ƼղԼ˼仰͸صũһɰ
ɰ²˭µó϶Ǵˣ֪Ǭ¡Ǹ󷽵ĹүһҪǰֺá
˵úãҲܵõʹͣٺòˡ
ʾڸǰûü˿
ҲԾߴ͵ӾͲ̫ҿֻ˺󼸲п˹
Ǭ¡ھ˭أԼճΣ˰Ρ
ʵˣʵ֪ү˴Ҫݷˣ·
ϾǬ¡һ˵ĴǸ룬ʵرǶʱɻ
Ǭ¡˳ǵĻṆ̀ȷʵ·˳ûأʹʶһ
ǼǬ¡ļСүȷʵһ÷۵ҲûôţûҲȻġ
·ԵҰȤһ
Ǽ࿴һֹۣеģ··Ȼظ
ũһ굽ͷźׯڣؾûʲôÿģźǾȻýζʵϡúܣ
ҪһϴϹʣžֵǮһ˾ôĪ﹡ߣֻҪΪӸȥˣ


79 
Ǭ¡ѹ֪Щ⣬ֻͷҴЩûҪģԱ˵ǵʲôرĶҲܸҿܲ¡
࿴һۣһͷǾ͸оνĻѹ
ԷˣҲþܾȥ˴峤Ѵ񶼼
Ǭ¡Ȼȥǰֻø谹Сǰкǡ
СҲ˵óһء
ǿȻͨһ˵ĴŴʵ̫ʣΪʲôر𣬲Ҳܳʶˡ
ٵĴ񣬹־Ӷ࣬Ǯľûмˡ
ղűǬ¡ʻũҲŮУС˵Ƥӣɾůͣ˺ͺӣйҲУҲУءʣµģҪճ򵱵زǮߡ
СЦеҼү·ҲǴλԵ֣ԼǮʮֹ߿򲻵ĺû
˻˵żǮȷʵߣ߱˶ˣƤӿȷʵָɾôҲûʲôζ
еӴһģʹСӺһƤӣо͸ˣ˵͵ҪƤӡ
ˣֺҲ
ǰһվɱڣüƤӵĴŵ˺
СӾͰ⼸ﶼƤӣ˶ţǮģԶƤӣǼؼȡǮٹģȻλš
ãܶûǮŲ֪ûȥã°һˣûˡ
˭֪С˻Ը£ҪһֱſˣȻûвġ
һŶӵǼǺãеľֱܻؼȥȡǮˣеĴǮľֱ£վһԡ
йСӵģλС磬ƤӺõúܣôʣˣ
ʵúãСǵЦݵһЩκߵԭһʶ̻ЩƤӶˣ֪͹Էȴ˱˸˵Ƥӣֻʣˡү˼ǾǧûҪٴȥԾʹҲ츣λˣϴůͣ컹Ǻġ
һͷ˭˵ء
ȿϱȴûеģֻлȡůˡ
һ͸пû֮ǰǰҲȥúҼһǰÿúֻ̿ղ𣬾ʡŵã˲ˡ궬ͺˣҲ˸ů
ղÿһǮߣһ죬Ŀȴˡ
ΪúĹϵҲܶʡµǮƤӣ֮ǰɿҲãҲãܹůһЩ
Ц棬ϲģһͷҲͣĺ
ǵСԱЪϢǬ¡ͼС綼ˡ
Цп꣬Ƕڿأ
СһɵӣǬ¡ҲЦ
ڳϸ߸̵£ЩĴֻ˴˽˽¿ޣûпΪ֮ǷĵĸжǬ¡ˡ
諺ҲЦһݵؿ˹
ͷֵģƤת۾ˣЩû򵽵Ĵ¶ʧͼС̧˼С
һͷһЩ޲
һ㣬ʤڽʵȻǮҲˡ
ղмСǻˣ̲סЦʵүֱĸĵ̻ƭˣ־ôõĻǣ
СҲЦɲǣͷףϿˣҲͿͷԼã֪תͷ˸˵ģεúܡ
ҡҡͷүʵ̫һ㣬ںʲôԼûаֽдԼ͵ٸȥʱܻᷭ
С˼ˣСʵôҲˣ
ǻ࿴һۣ̫ҿڵ˼
СӵѹȥģֻǣûڡҿԶ췢ģģȥǾ͵˿ڣҶ͸ûϵˡ
˵ϣСӻԸ޲һƥһӴһĴ˵ֵʱѾ˵ˣŴѾԷüˣǮҲˬ죬ȥûԼ֪յʱҵûˣͷ峤ȥʣ̲ĥĥȴ˵ڱѾˣʵڳԲ£ֻǿһЩ
֮⣬˭ҰʳļǮѹһ㣬̾ˡ
ⲻӵ
һ겻͵ȷյʱ򣬽ѹ˼ǮϼǮˡ
ֲɵӣȻûдӦġ
תͷȥ̣Ȼشһģȥգյʳ̫ˡ
̾кĵ̰ѼǮѹ̫ͣûǮԾͰʳԸˡȥ껹ܴպϣҪ̻ôɣǲһֱԸ³Եġ
Ͼˣûеġ
ֻܲʳⲻβ°ɣ
ʳǮЩˣڼҼһﶼеǮʱܴպϰһģٶҪ׾ˣϾҲûӪ
ԱĴ񣬷޲˷Ҳ࣬ʼԥҪҪˡ
Сüͷߵ̫ˣҪȥҼүճˣͷǱ߻һװҪͷǮֱ࣬ʳΣ
ȻûвӦģ׷׿ʼлСʹȴȰСĳãȥʾУүʵڲԸ⣬Ҳ̫ͷ㱻ү𷣾Ͳˡ
˷׷׸ͣСΪ˰æҺǳͲˡ
СЦǺǵǷģʡõġ
ûдƱһܹǬ¡˼ˡ
Ǭ¡ղѾС룬Сֹ˵һ飬͵ͷȥ龿ĸ̣ߵѹˡһµ֪ûͣȰ¶ʳܱߴׯҪͰļǮͨͨ
ҲذôʳߣҲܷŽȥ˳ֲܱһ飬Ƕ٣ж٣ǲ֮ࡣ
вߵճ˴ȥ֪ˣСӹӦ£תͷȥ˵Ϣ
һɴ۲˼飬Թԣǰ漸൱ˣǾȻǮʳ
ѾܻؼһԼҾʳˣҲеĵĴʵȥգÿÿʳͲˣȻࡣܱߵĴׯҲǷգôʳүܶ𣿡
СӾЦǺǵģⲻʲô£ǵǴ峤ϵׯҲðʳߣôǰųװãϾֲ࣬һߡ
峤ȻûвӦģȴҲЩˣǸһ˵þˡ
Ǭ¡ȥдԼдҲܷʳǾиˣԼǲǩģССǩҲǲУСӾ͸ˡ
Ǭ¡ȥռ˵һ¡
ռڽΪˣŰʳʮֺ˵Ҳʮʵϡ
Ȼ峤˵ռˣ̾͵ͷԼҼȥܱߴׯš
Ҳصشżº̴ӹæԼһʽݣһպãһݸ峤һȥٸΪǵ
ǳˣ˵ȶԼʳֻֽдף˿Ǯдȥˣۣͯһ׷װѼʳͳ޲ȫˡ
ȰܹҪһ㣬ȥ͵ñԼҵĹˣȰ²ˡ
Ǭ¡ϿУֻǸ˲ţȼͰѴ񶼰סˣҲɣȲռˣȴҲûнԼԿ
ſϣǿߵ£оԼҶ˾˧ˣ
ע⵽Ǳ̽ͷ̽Ե磬¶˸Ц
գգۣҲһЦ
˻࿴ŶԷٺɵЦĹȷʵһֱ߰µģֽڿ죬ܿͰѴҪʳǼûƺ̴ȥĿͷֱߡ
·ѾѲֿڳˣʱܷ´󲿷ֵʳĲ־Ժžͺá
ΧׯĴ峤Ҳ˸ϹˣȻʳҲȣһʼǮͷ֪һռˣڴ峤ɫͱˡ
͵͵קߴ峤䣬С֮ǰǸŵ̾𣿡
峤ͷԣʵ̲ǸõģҪѹۣǾͲˣռʳ˵ŵĲһ
ڴ峤ûע߲ѹҳߴһȦд˵Ǹŵ̱վŵľռˣλأ
峤һҡͷôܣҪһռңĳôõļǮˣ
ڴ峤׷ʵֱӸǮˣ
峤ʹԼ͹ٸȥˣͷҲ֪ôʳÿÿô࣬һ󳵵Ź⣬˭ôҪƱöҿˣ
յʱ͸峤ˣϴһǮȴûôࡣ
òϵˣҲֲ˶٣ȥǮׯǱ߻Ǯһˡ
峤ǸռңȻʳԣǩԼҲû顣
ڴ峤ʱˣɵ˰ռ˱λܳڣҪǲٸץ𣿵ʱԿľˣ
һͷŴһʱ̾ġ
峤ɵˣ૵ܰɡУҹȥʡ
ڴ峤ûסŹٹ໤ռʱδػ˵ʵݾߣֱʳʹߣҲҪˡ
峤ܹȥץסߵһߣֹͰѸڴ峤Ļһߣ૵չһͲˣϷû棬˻ԣⲻܣ͹һˡ
ŴԶһЩȴǬ¡Ҳ˴峤Ļۡ
Ǭ¡̧ͷ˹ȥһãȻǱȴ峤ɻæ͵峤ҿԱ֤ռҾû̵ģҲûϤ̵ˡŵĿ¾Ǵռҵ˱٣ץ
ڴ峤һ䣬ʱҲɵˣչ׷ʵŵ̲ռˣһô϶᲻ռҵףԶʲôģ
ֱӾ͵λ˼ңҾռҵĶүײ࣬ûһŵġ
ڴ峤Ĩ˰üһֱʵռͷȥˣʱЩΣ⡢
Ͱ˼ұģȥ٣˼Ĩռҡҡײƭ˶ٴׯѹ˶ʳ֪Щ֤ݣȥ֪ˣܸ˶
ԣڴ峤ϲ˵ӿڴó̿ʣڰƴֽϷɿ¼
Ǭ¡üʲôö͸Ķˣ̿
Ǹֽ忴žǰƵľ壬ϱ߰Ѱֽ棬ֽֽһСд˺˺ĻҲ̶ܹںߣ¼ʮַ㣬óķı
¼úܿ죬ת۾ͼǵò࣬ǱǰնүͽңȽſȥ١
־ڣС²صģֱӰѰֽ˺µݸ˹ȥ
ľװϣݸߵֱɱȥ
ڴ峤֤ȥ٣һʱЩԥҪҪʳ
Ͱο˼ҲżҲһεߵʳպˣʱǾͲߣǮǮׯǮһָǮһʳǷģӿǮٿҪҪʳҲС
ڴ峤ȻûвӦģ죬ĵһȾˡ
Ȼһȥֿ⣬иľݣƽǸСǶõġ
ũæʱֻϰΣǸڴӵһλš
ζѵ䣬ʳʱܷŽȥ
ŲǾٳأҲ
ﻹװ׸ֵռҵ£ġѾȥˣˮʯٰʳߡǮׯǮ͹ȸǮͷǸƭ˵ץסˣټҲ١
ԭеԥһһͷ
ʳڴǮ֣ܵϸһˣ˭ȵ
ΪôҪڶˣ֪ʱ֪ʹŹٲҴҸʱһҪ£ǱȵסЦʵСĵ㣬ɱˤˡ
λǬ¡ߵĴ̫֪࣬оԼȸˣЩҪˣһۣ߾ȥʹˣȽȷʵе㲻̫ˣлλ
һ£а鲻УдҲУйҲŤ
񿪿ڽΧλиҪ£ռǱߣôҪﲻҪ
֪ŻعϽȥǱ˵鱾Ѿȥˣŵ̾Ѻ·ϣһռһ
䣬ٲһŵľλŵ̡
ͱźʲ֪˵ʲôžˡ
֪εﲻɲģֻȶˡ
ʾٲĶÿԷֵ֪˭ռˣλڣȻңҳȥ
üô֪ռﻹһλŵˣ
̽ռôףѵһʶˡ
߽ое죬ɴۺ󣬺ߵĻͿסˡ
Цôϳˣ˵˵Ϊռ˵Ҳʶ㣬ʶˣ
ôܲʶˣ˵λռҶүٳԶš
ִշ˺ռηϾȥˣ᪷ܵԶĵطһʱ᲻Ӿʹ
֮ǰ¶·ûռҵѹȥˡ
Ȼռ⸱Щ׷˾Ͳ̵֮ĵӾʹ껹ʼʩƭһأ֪ˣ
ʱ϶ϣֻնү˭ʶʵ˵ռҸҲףһģ
ЦȻ֪˵С̵ķҲգǵռûϵȴȷס
ǣǺסˣΪռˡ
֪Աˣ̵ֻĵǴռҾˣλܳﶼóڣֱǲҪˣȻˣǾ°ɡ
ú̵ͼס֪Ͷﹰֵ¹ٵĴûܼʱ˵ҡײƭЩռҵ
Ҳֻ˹·æ˽ƻһʱûҲȻġ
Ͼ֪ҲûãæŽӣȻؽĴ£һʱû̵ƭȷʵпԭ
֪ᶼˣռ˺Լ˵˺ûҲ֪ĻʵˣܲԼ
ȴ£ǰ֪ϳ֪Ǭ¡лҪ˵ˡ
ͳû˺һЩۣеָʹеֱӻؼҶҹȥһʱ
֪һȥ͹ˣŵ亹ҪˡǬ¡Ҳǳ˵̸ռ嵽ҡײƭָˡһ˶ʳתͷͨ˭ȥ˭
Ͼƭ˲ֹһʱƬ̣С궼ˣôʳһ£Ȼͬڡ
֪СӦˣͼǬ¡Ƴһ۵ȥ͵Ѵ˵һ˵Ǳ̺ƹˣǽռƽԩˡ
ǣ֪æӦˣǬ¡ûķԸо󱳶亹ʪˡ
ɿǬ¡ǲƽˣǬ¡Ǳ߳ҪúãǾʹᷢ䣬Ҫûˣôֻ֪ûˡ
֪ŵֿʼˣǱŻȥģֱᣬ޲̴ְһ٣
ɶãôǣռȥˣˣ
ˣǴȥ˵˿ѱ˲һܱסɴñǰĺ·ˡ
֪һ̶ҵȣϻȥһ¶һɶˣùٲܱÿһȦһһ߰Ļظһ顣
ñƭȥõǼǣʧܵõ⳥Ǻұ͸һĴˡ
ȥƭ⳥ŵòˣ汻ƭķ׷ȥõǼǡ
ٲÿȥ֪ȥĴ峤˵һڳſڵϹ档
⻹ͬﶼץüһȻڻʳͷȴʳĲ࣬Ϳʼ߼ȥ
Ǭ¡ȥʱ򲻶ɫ˵ƹ֪ͻò࣬ˮʯٸ˵ͺãʱţƽ׵ˡ
谵ͷӦˣ֪ˣʰꡣ
֪һһСأ谻ɹе죬۵ġ
ԡմˮ֮֬谵ձһ㡣
谽ȥׯô֪谱۾͵ˣˣҪ˯ˡ
֮£ֻ谻ȥ˯£е㵣ĺǲˡ
ڶǬ¡õӿ꣬ŵҲ谺ȥװ˯ԵʣʱЦã⺢ǡ
Ǭ¡Цȱ˵֪ò˵٣Ȼװ׽㵣ľͲˡ
ֱӵݸԥһ£ϣֱӿʰɣ
ʲôʵģֲ͵͵ȥ޸ģˡҹҵ£Ըۿܷġ
Ǭ¡˵ҲԣûӹӴ
ԽԽǵɴ̵ۣĵ治С
ԼͷԼʳֵĻǽռҵѹ±˱١
ҪȥǸڵĴ峤֪£ȻҲ֪ãռҶ
Щӣ˵˵ĵ治СҲ֪طǲҲڣռҵϣҪģɱʣֱץˣ
˼ռô£Ǭ¡ֻܰЩ˵ԼռҵͨͨץǣȻǼٵģ
Ǭ¡ʧЦô޻ˣģѾȥܱ߿ϢĻǻռһġ
谮´ùԶģܶ˶ϵĲˡ
֮ǰӵӭǬ¡Ū÷зģֻ֪ΪǱߣϧǬ¡Ϊڶϴߵ԰ס¡
ڻͷϣعԱֲ֪飬ֻ֪Ǭ¡̫˵ӣҲҴӭΪǬ¡ϲأ
ֻ֪Ǭ¡Ȼ»ԶأȻɺܴ󣬴һҲ٣ֱײˡ
ҪˣҲ֪֮Ŷ·ʱڵĿ̫ռֲˡ
ĶһŪ벻Ͳˡ
ҿֵ磬û̵óˡ
ֻЩóУȫ˼ϣռҵԩͷ
һܷ֣ģ͸һռ
ԽԸǬ¡ҼȻǺõģ˴ҲԼţͷ˽ռҵڡռҵʳˣռԺЩеҲͲˡ
ʳ˲ٷֵ꣬ϣµķֺ㹻ռһˡ
ѾǱߵʳҲתָǬ¡ͷ棬˵ռ˭ӪƲϵԺ˭ٽռĲˡ
Ǭ¡Ϊʲô⣬ֱ֪Ӷռҵĺ·
Ǻռʳȫһֲ߻ģֻǸ˼ȥˡ
ʳܰ˺ռڿ֮⣬ȫ鹦ķӡ
Ѫ˵ҪͲҪˣΪԺ˽ռҵǬ¡鷳ˣ
Ǭ¡ǻϲҲ̫ʵһ㣬ɵҲˣѵ˵ţռҾͲˣĵ
ֲռҵĴôռҲܼˣ
üʵ벻ӣ͵ϣһˡ
Ǭ¡ЦҡͷҲҭʳͰ֮ǰ˼һ飬Գռ˵Ķץһͺˣ
ʱҲֻεͷ
Ǭ¡§ļ򣬼̫˵ӾͰοԭ½Ͼɢţûϲǣһʡĵġ
̧ͷæ½ȷʵ˵ýôһ¸ֵﲻʹǣ˵أ
Ǭ¡ЦŵͷתͷӽȥĴץˣذЩռһץѺˡ
ٸĵתۿҪװˣ̵ļҾͱˣһҾһ󴮣üҾһ롣
֪ϸһ飬治˽Գռ˵ƭˡ
еֻƭСǮеƭԵģеľƭˣһԶץˣǵξˣ֪ͷ۵òС
ٲֻҪᵽռҵĶץǺĻȷģ֮ץˡ
ͷץץ÷ণˡ
˾ǲռҵǬ¡Ҫˣ
Ǭ¡ص½ϣΪץסλӺ˵İѱҪˣ
߱ѵ깤ˣʰ׵ȥ߹԰Ӻߵĺͤ档
ӲŽ԰ǰŶֺѾ֣߰ù
ʺ֪ģΪȲôҲԷһѡ
߹ԼҰ࣬ᶼҪˣֻø̫߱һ㣺ñزǣԭܳȥӵǱ߼棬׼˲̶ġ
߱οһЦ֮ǰȫˣ̶Ȼ˷ѣȻһȥʱ߾ˣЩСǶлˡ
ˣѹͷڴλʧˣ֪Ǳץ˲ռˣҲСĲǡ
߹һͷˮʧˣôܣȥǱߣǲʲôﵱˣ
߱Ҳüȷʵ֪Ǳץ˲ˣԳռš
߹ڰֵ˼ðռˣƭ˰ɣģռҲˣҲǸʵ۵ģ·
ԼŮն֤߱λڸ߹Ǽõģ˵ĹϵҲʮֲȻҲ˴Ʊˡ
ŮǽԺһ㣬Ǭ¡߶꣬˵ĹǺܺõġ
Ǹ߱͵ͷˣΣҲýвǡ
߹ЦŵͷĺˣСĽء
ô˵߱͸ˡ
ô߹ȷʵҲûʲôõϢɫ󣬱ȶǰ淴ɫҪһ㣬߱͸пǰɫãͽҰˡ
߹ЦǰŴŲʱ߶Ӹ˶νȷʵǿˡ
۵òУÿϴȭԹ緹ҪЪһᣬûŮŴȣҪ߲ˡ
Ӧ˼죬߹оҹ˯úˣ˵ǵͷ˯
˯úãͷͺãɫȷʵöˣ͸ģ͸Ų԰ףҧ
Ӧˣ߹ϴȭҲûôˡ
Ҫһ˿ֲܼãÿζԼأ߹Ǽֵÿɾȵġ
֮ǰһ˯һûˡ
˯˺ܾãҹ˯ò̤ʵԼеġ
񵹺ã˯𣬸߹ԼսεӣܲȥŹˣ
ÿҲԹȥ߹ʰ׵ȥȭģ
߱һһ㶵ģﲻɸпλȷʵǸˣȻѸ߹ŵװ׵ġ
Сʱ߹žͲվţ¾ͲŵˣȻһȭˣ
Ÿ߹ϲϲɫȻλദüá
ȷʵҲø߹ӹսȻǸˣҲǸġ
ǰ߱󿴸߹ķ͸һ˿԰ףҲʲôɫżúܣĴȥ˵вӺҩģһݹȥ߹̫ҽܲá
ȻõĴ̫ҽԺˣһҲصĸأ
߹ЩӺҩҲǿЦãǸ̫ҽþˣҲú
μ֮󣬸߱ˣȥԺͲֵֹҩҩ˰ɣ
Ůû棬˵ĻС߱ɫ͸ˣöĶˣŸ߹òԼҲܷļȥġ
߸߱󣬸߹æȥͷֵֹϢˣҰ굣ĻˣҲǴ߰ġ
ҲǿЦȷʵĵúܡ
֮ǰԽԽģû߹Щ¡
֪ץ˾ȻץˣҲˡ
߹һ˵֪˽ռƭҲǾˣǵĵҲ̫һ㣬Ͳ¶·Ҳģ˶ץסˣúôһԺ˭ˡ
üͷֵߵ֪ваץ˶ѣôֳˣ
֪Ҫ߹ôһ˵޵Ķˡ
Ҳæץˣһʱ飬ȷʱ򣬽ͷβʹռҵʵ۱ץϢæùٲȥѹԡ
ȥס˵컹У֪ùٲЩȥν֡
˶һһıٲǣߣǣһ·ϣʵעĿ
һΧۣٲָǰԳռˣƭ˼ׯʳһǮû
ָŵڶ˿һ˼ҵŮѳƸռйϵƭȢ˼ҵŮҺñʶˣ
һָżȫռƭ˵ġ
ŻȻ˽Ϣһײռ˸ץЩðռҵ˸ץˣ
ף֪һǱǬ¡ȥѵһ²Ƿ˰ٺ»
֪ԼĲӣֻٺ»ãԴסˡ
Ϊץ˵ĶηŲǾͰѺֿ߲ҲʵڷŲⲻ
Ǭ¡ڸزһ飬ҺýΪռҵĵطƭӶһЩطˣȻǰоûˡ
֪ҲӣԸռʳóԺռҾͲմˣֱ͸Ǭ¡
Ȼϣռһװ˼
һʱ֮䲻ٸ̺ѫŷļǮһһߣռʳ
ռֻ˵ֵûϵǲģǺͽϵһתְˣ֮͡
ȴˣȻ˵ʲôֱӾˡ
Ǽˣ֪ľΪռˡ
ֻһЩ񣬺ȻռʳЩŹ֡
ҲףշĵոϵãΪϵռʳתġ
϶ףΪûʲôǣϴǬ¡ռʳʺϵġ
ʳתóȥϺһˡ
ʳѾϢ㼯ĵط󣬻ֱ͸Ǭ¡ġ
Ǭ¡ʳȻΣⲹռҡ
θ˾һׯӣΧĶ
ž΢е룬طȴǼġ
ׯԺӣռ´ССһȥס£пԣһȥ涼ǿԵġ
ׯԭĹܼҺˣԼźصũһӣеһ͵ռϡ
˵ׯӾǳռҵģƽھסˣҲȥׯɿɿ졣
ܱһƬׯӣһȦûˡ


80 
յʹ͵ʱˣׯҲ̫һ㡣
ͷ˶ڽϣׯӾͿӱȥռη£ȥѹܼҺ˶úãȻдŻ
ռηǰյʹ͵ׯӵŲյϵż㣬ҲǿЦá
մҲ𾪵ϺöֱʣׯΧҲࡣ
ʵǬ¡ׯС˵㣬ǸĴׯӻ϶ˣҹ̫ˣҲͳռҵĹƣʷо鷳ˡ
Ͷʹģʷߴߴһ٣ǾͲˡ
Ǭ¡ֻŻȥǣصĸ̫ȥռηǱߴּġ
Ҳû뵽ʳһͣջôׯӣǻϲ־ռռˡ
ʳŶׯӷ˺üֹˡ
ϲϲǬ¡лֵʵʳҲûʲôתͷׯӣʵܳˡ
Ǭ¡Цʲô޻ׯС˵㣬ʱպˡиСС˵㣬ռҵĺҪȦ㹻ġ
СõĶСܵò죬Ҳ㹻ˡ
˿ӱޣʹǵطͲˡ
գգۣû뵽УʱȻǻģ
Ǭ¡ͷȷʵĶСҲ͹˸ˣĵط
ҪǸߴĿսǧ͸ռҾͲˡ
ֻǸССĶСǾûʲô
ͷǬ¡Ͷ϶ȫˣ͸ռ飬ǾͽյսսģǬ¡Ҳ̫ʹġ
ллϣԺռСҲиĵطҪǵ̫˵ϣҶҪдŻȥ˵һ˵ǣҲ̫Ӧˡ
ˣСҲУСҪûڿϰΪ̫˵ȥ̫һ㡣
Ǭ¡ͺЦ˵ãȷʵȥҪЦ˴ˡ
ռҵĺǲ֪ǵĹ˸ˣϰóɫС
ҲСǹˣǼȻºǱˣ԰˶Լܵܡ
ֻҲУȻҪȥˡ
Ҫ׵ϸҲ⣬ͲСȴҲܴ󣬿ʮĺٶʲô
ûٰʮĻڶ飬Ͼѧֹ
ΣȻûô˼ͷˡ
ϸ鶼оͷͺСģҲĶհɸϡ
հ岻ãҲţϸΪչˡ
æţʳע⣬ˣͲûհǴһԴ
ʱϸհԱ߿ˣͲҪˡ
հͬ⣬ֵܽöֻᣬԼһضȥ
˾Ͳ񱼣Сĵ߾ǣѧС
ϸֲհֻͯߴС˸š
ѡĻº͵СĸԷհԱ߿һᣬ֪հûʲôΣգϸȥˡ
տʼϿΣǶп಻ͺСľͲȥϿΣϾҪһ
ϽѵСǣ谲ż꣬ȭȻȥϿΣ绹ҪΣϻȥйΣһ̶ͣ
пļӱ谵ͻ󣬻
֪ϹСѧϰʵǸ£¹ܹͷú淴ˣ̫СҲܱƵ̫ݽΪ׵
ûƣҲúж
Ͻӵż㣬ֻŮģΪռˡ
ҲÿУͰǬ¡ÿ»һϢȻ֮ǰ͹Թ򿪣úˣ
ɼŬ棬ߵһ㣬ȻƷǹܹġ
ͽкرˣҲͷȻÿÿѧϰûоͷһеơ
ռĨڵ˶ץǬ¡˲ֵҲһ䡣
ϻãŸһأֿⶼû˭Ҷ
ԶһĵطͲˣֿⲻǿյģȫǳ
ˣеĻùˣҲ֪ĳͼۻġ
ҪֵʱҲóЩպϡ
ȥ࣬զһҲʲôϱҲܽȷʵˣ
Ҫ̵Ǭ¡˽µ鿴֣ƾͻᱻЩطСٸƭȥˣ
о½Ϊ̼ǰŶù򣬱ھǵʱӹ˼ˡ
߹Ȳʱһ죬߹Цȷʵ̼Ҳ֪жСҪɴñܶҾۡ
ЩҾδز֪飬ˡƾûֻ½ϣطôӣҲɻء
Ҳ룬Žô˴󵨣Զһأ
Ǭ¡ҲôõģֱȥԶط鿴֣ж˵ΪֻΪɽ߻ʵԶͿ˺Ū
ԭ½Ͼܴɽˮò⣬֪˶£
Ψһĺ£ռʳϢ֮ǰһЩ
Ĵ˽²֣Ϣͨеϸæĸ͵͵ųȥ˸Ͻֲֲȥ
еѹ¶棬ֻĸȥұţĵطͷȻȻѡռʳ
ϾԴԴƹС϶ǲס˵ˡ
ȥֶǰ䣬˵˽һЩ¸ǽж
֪ʳĴжĵطǬ¡ֺ͸ˡ
ż㶼ûͳȥǬ¡ͽӵϢһ򾡣öԷ͵ŰʰĻᡣ
ǿһ㣬ҺռʵúܣԼṩôõϢԴʵʡ˲¡
˺õĵطãȫҪرǬ¡ˡ
̫࣬ڵʳЩΪĹԱҲܰġ
ߴһӾҪȥʹתȥݿɣϡ
;Ҳˣطܸһȥڻʺ߱ﻵˡ
Ǭ¡ϧŮȥݿɣϵĻϺ;ҲǿԵġ
ǧԲɣϼΪӣʺҪԾٰײ񣬲ɣҶιϣϷ֯
Ǭ¡괺죬øʺһݲҲǴͷһݲˡ
Ҳú;ȥϴ˿ʲôģ˿ʲôӵģɲʳ̻ģ
;Ȼϲܹ£ܳȥˣҲ֪ʲôġ
ȴĺݵعԱΪǬ¡Ǳ߲ɣϵʢŵذհضȥֻŲɣֲŷģͷﶼռˣճʲôأ
ܲܳԲ˿ɣҶɣ
ҵǬ¡һߣعԱȻͲܰôˡ
ǾֻܰѲ˿Ǯʳǲ˿궼Ҫ࣬󣬼ǮȻҪȽ͡
ղ˿˿϶ûѹۣʱ򵱵ذһ˿ܶʳڶȻ
ϵ˴ȼ٣һʱûԸݽû˰ɣ
Ԫһˣٲʵ̫ˣһõذӰ
;еĲɵģʱеֵúݵĲ˿ÿ𣿡
ЦҡͷȻǣ˿Ǹöӣͷǿ꣬͵˦ƹôĲ˿ȴûȫ£ǮȻ͵ȥϼǮվͲˡϲһ򵥵£üΪĲУǸϸˡ
絽æµϸϸ۲죬òˡ
̫ȲУ̫䲻УŲУ̫ҲУȫ
һѷŪɴϣȷʵǬ¡⣬ʮַ١
ǲϺȻɣҪʱ䳤ģ͹ϳˣ
ĻϲͶˣٸⲿʧʲôЦأ
ͷ˳ʧٸֻҪÿˡ
Ǭ¡һߣٸɶܣ˹˲ʧأȻ޷ˡ
ϾûǮˣﻹǮȥأ
ֱһůͼ;۰ͰͿ
̫񣬾Ȼѿɰĺ;ԵˣھεģС˵һ̵Ĺ
;ԹµﲻæҪµĻҾȻȥˡ
ú;ߣ§Ҳãղ̫һ㡣
;СʵʲôգԸ˵ģ
ЦЦŵֺңкȥһҾ¥ⲼõرÿõĲƷˣԷҲֱ˲Ǯ˵ǲǲȥط¾Ͳᷢˣ
;СȫɻҪֺôкȥõľ¥÷Ȼ¡ȻԷֻдȴǮǶԷĴʲôϵأ𣬻˵ȥֻȥŶԡ
밡ֺñˣô϶ǵһˡҪץס˶Էİѱ»ضԷͲˣҲǸ𣿡
ȻǰֻôǬ¡ȥʵǬ¡ȥǶԵġ
ۿعԱΪֺǬ¡˷˶ٲϣöʧء
ĳֻǿŲͷȴǺ
ֻҪַ״ԺŲ
·ǵǬ¡ϲĴ棬ԽʹԽϲ
ȵ˺ߣҷԽǬ¡ϰˣʱʱ̫ˡ
Ǭ¡˵ϰ߼ʮ£Ȼ˸Լ˵ǲԵġ
ǸͶԣǬ¡ʵ̫ˣֻ߳ŭȥ⣬ȥˣǰƽˡ
ᣬ緢žٳʱ
ֻҪסһأطԱ߾Ͳˣ
ʱЦ§ź;ͷСһڣǸһӾˡǸССģѾȫʵڴϻۼˡΪ˼һڣ;ҸŶѧģżȥ¥Ǳߣ࿴֪ˡ
ȷʵ֪ĸ¥ں԰
¥¾¥ûڣڶ¥µˡ
ż̫๬Ůڵ˵¥Ҳ
ѽֻûʺ̵;ͺ˵ûʲôãú;׶ʾһԸ˼ӡ̣Ǹİ취ˡ
ԭˣʺ취ǼõġԼۿţжϳҲ̫۾ͶˣΪδضģϸòС
;ͷԣҲô˵ģ뵽һȥˡ
æֵＰϻʺŻʺѧǡⲻͰҽ˷ǣ
;Цеܰϴͺá
ԹģһҬ֭¶Żϲϲȥˡ
Ǭ¡ɹЦеӾͺЦ;ôˣ
ºһڲˮȻ޼ʱüͷô뿪ˣ
ûϵǬ¡Ȼˣæ֮ǰŻҪȥݵĻǱ߲ɣϵ˿϶࣬ȴûôġȻϹȥ֪ҪûϿʹ죬ָװˣֻϵҵΪʢ
⻰Ǭ¡΢΢üֵղ˵˲̫࣬ΪΣ
͵ⲻǼ򵥵һ£˵ʮ־󣬲ɹ̫̫ܣֻʵɣҶǲеġ⻹׵òǵòϼ󲻾챡˿ܿͻˣƼֻ࣬ǮҪ롣
Ȼ˼ҶһһϣܶԼǲ˿ֻܳǮ˹˿˲࣬ÿÿȥֺ׵ȲƼˣ˾ʧء
ԸɣҲǺܶ࣬Щ͵óǮȥɣҶÿժʵɣҶУϾ첻ʣֿܲԣҲ׵òúܡ
Ǭ¡ôһЩˣȵиԺӣܹϣҪҪǮĵط
˿˲ɣҶͶ붼Сһ˼ҿܳܲ˾Ͳˡ
ôһ룬Ǭ¡Щ˵ģü˼ǣعԱΪ˿Ŷһ㣬˼ٰˣ߱ԭϵĿ϶һࣿ
ЦŵͷӢҶ˵ˡ
Ǭ¡ε˵ù׵ˣΪ£㵹ǿ죿
Ȼ̫Сʲôÿյģ͵ԭȷʵʲô£ǵعԱ˺Ȼô࣬϶ȻʧءͷЩ˶ûǮˣȻͲˡعԱ϶Щ˵ʧͷƽ׽лϱˡ
ǵعԱ⣬ͷȴ˵ΪǬ¡ҪȥӲɵģǬ¡ⲻͱԩ
Ǭ¡üͷֻ˵
Ҫӵ໨ѵǮֵúúÿеӭͰˣҪӰ߼ϵĿȷʵǸ鷳
ˣ˿Ȼ٣ϡΪ󣬼۸Ҫȥˡ
ֵҲ˵ģ˿̫٣ƽòٺúõĲֵŵžƼ룬ʵ˷ˡһЩ˿˲ٺòˡ
˵ϲ˿ƯļࡣԸòģܸ߼ȥǾʹ˷ˣ͸ǮӺȥ˹۵ġ
⻰Ǭ¡һЦ㰡ĵþǶ࣬ȷʵˣǧ˿߶Ȼûжģʵû
ΪشﲩǿʢöൽȥȻһ򲻵ˣоֶġ
뷭ˣǶ
˷Ǯ⣬ûҪǮȥ׬˵ǮǸ
ô˵Ǭ¡תͷ˿ʦǿѧãͽ˿
Ȼܶʦֻս̸ˣԸ⴫Ǭ¡ͳļǮԸ
ʦǶΪﱲܵǮ˿ܸȻûвӦġ
ѧðȥ˾ͲҪˡ
ϾյҲ˿ʵ̫ˣ޲ܰѰӶͽȥѧһѧ
ļʦֻҪ֮ˣ֪ͽȫǰСӡ
˵ɣһûԣסôѧ
ʦǾʵôûСѾͷѧϰ˼Ҷ˵Ůѧ˼޳ȥͰѧˣѧ˾͸˼ȥˣʵϧСѧġ
⻰ߣ۶췭ȥˣ̲ס߹²ģ˾ͲԼˣ˿Ͳܸ˿ˣ
߹ΪȻͷ͵ǣѲŮҪȥ˿һˣķҼ޹ȥʲôһʼ࿴˼ˣСҶܹϲǺܺ𣿶ҷҪõĻɩ̵ְֽҲͦõģ
ԺŮҲһˣ˭ˣ
ǵģŮΪŮŲͺˣ
ǰ취ֻԸԸˡͷˣֻŮѧˣԼҾͳԿˣֱŰɣԭһƬģͷûѧɵģǾ͹ֲͷȥˡ
ϵǮڵؿֻС˿ѧãŮʦͷһΪŮˡ
ͷ˿Ҫ˿ͳǮȥǣȥһ˾͸һǮǻԺиŮ
δԸ⣬ҲСǳͲ֪ûдԺѹŮǼһҲǸӪ
Ժ˿վûġ
ѧ㹻ܻһˣ˾أȥѾҪö
˼ˣеסˣ޲̿
߹ȤҲֲ֧ƽǸӣǺȻɼˡôҪһȥ죬ܲܽȥɣ
ôҪûڱţֻСҲյġ
˶üСȥѧ˸רСѾͷ˿ѧã
Щѧ󣬲ǼСӵľˣ
ЩСǲһʲôûУȻƴѧᡣ
СѧҲûʲôˣԲԺӪҲǿԵġ
Щδˣѧ˾иԼѧûбĺ·ֻһѡǾƴѧᣬҪѧúܺá
СӶѧһ㣬ȫѧͻȻɱһȺŬѧǣֲ֧Źָ֣ҪֽţǬ¡˶ŲΪ׵
ͷȥǬ¡ȥ鷿Ǳߴ
ԥһᣬǬ¡͹ˣüͷǺܸ˵ģº͵˵ˣعԱΧĲֹ·˲٣Ȼͱ˸߼ȥͲ˿顣
ֱҪ˵ûͲ˿ˣȥ
ʮΣҲֻܳǮЩĲ֡
ҵЩЩѾˣһһҲȾȥ
Сĸǻ᲻ôһһĲֶˣʧҡ
ֱˣҲֻܶ໨ǮɣҶ˽п಻
Ǭ¡ʱôһ˵˲õԤУȻ˽ȥ
ֱӰѺ֪ˣҲץˡ¹Աȥ֣ʡðѵŪġ
ϽѱĲˮ̧ͷͼǬ¡ЦЦ˹Ҫʲô
ԣһЦⶼûϿˣҾ˿ѧãԺٿ
ⲻӯǹҵͲˡ
Ǭ¡Цһӣ²ռǿˣ½ȥɣǵڸйæ
һ㶣治֪᪷ܵˣ֡
Լתһ룬᪷֮ǰؿµļ˵꣬÷ġ
Ȼ֮ʳռǬ¡ˣ᪷ʧҵ˰ɣ
ӣ᪷еκͬ飺Ǻðɣ¾ͽȥæʡˡ
˵᪷Ǹ罻ţˣڵغܴܿһƬɣ
С壬ҪˣֻҪڲƽģû϶˻סǡ
ؼ˵겻һδԸ⿪Ů᪷ҪΧŴ򣬾߼С˿ɿס
Ǭ¡Цŵͷİɣ޻˻ġ
˵ǵԼ磬Ǭ¡ˣͰ۾᪷
Ǵ󷽷Ǭ¡ŶĿȥ᪷϶£ò׵Ǭ¡˶žͲвˣ˾̸ȥ
ԼεúܣǬ¡΢΢һЦ
᪷Ȼ˲££ؼң·Ͼյż㣬ȥæŮƨƨȥˡ
Ϊ򵥣ѡøʺϵĵط뼸Ůʦ㹻ˡ
᪷ŷ֣ڵеһʱ˸ֲ
һŮʦ룬ܶ඼ˣ߼˲ͬ⴫
СﲻȥѧãǴԺˣе᪷ƭӣСƭȥеҪǮΪ᪷ʵҪѾˣȻܲǮͰͳȥͷô죿
ֱ᪷ͷöҪ׷ܣһͬѡõĵطͶ
Ǭ¡ߵ֪᪷Ĳ״Ц
Ǭ¡ЦûϲεĲ°˼ѣ㵹Цó
֪ûôףϾ֮ǰ̫һ㣬ֻ¶ʼΪɾܰɣʲô׼ûвŻˡ
ȷʵ͸˵᪷Ϊ¼򵥣ûֱӾ͹ȥѡطЩ˴
͵ԵͷҲͦõģȻΪʲô¶ףͻˡ
ΪҪһʱ䣬᪷ܰƽˣ֪Ǹţ˸˼㡣
֮ǰ˿ʦУһϷޣϥûŮ
֧˼ҵ̺ӹȻѧǵļϧϿȥûУҪûвҲŬûѧֻ̳Ƕļҵѡ
һ룬˾һˡ
ֻðСӽѧãöϲˡ
᪷ĴصȥµǿĺӣѧһżܺûԺԼ
ŮǼѣһղܻúһЩҲȥΪūΪ澣糾ˡ
ȻûвӦģרȥԺֶɵСһѡʮ
Ȼ᪷ǷõĴԺԹȥԺ֪ƭˣȷʵùѧգȻûвԸġ
ԺһԭǲѾߣȴѧ˿ǸʦҲԸСǹˣǱÿ춼ҪȥסѧˣøǴԺǮЩԺڵĻѲС
⻰᪷ˣԺǵعٸģ⺢Ǵһ㶼ԺӻٴһͿʼŮСҲȥͷᶫ֮ģ׬ǮôԺˡ
ô꺢׬Ǯ㹻ǻˣԺһ˵Ҫ٣ʨŴڣǰ뱲ӶҪԺ
ԺùٸȴӣǮȥˣ
᪷һ֮¾ȥ٣ԺԺ˽̲
֪ջ֪ռү٣æͽˡ
鲻֪һһԺ˽͵͵ӡ
úÿľȥѾߣٴһ㣬Ŀܾȥõĵط
Һ÷ֵ磬ԺſûãһͳȥΪͻȻ֪ûüʱ˻
߳ССҲȥС˵󹤡
СӺСһ𱻹ڵؽ棬ǣȴЩˡ
Ϲȥ˿⼸СӵվȻǲ·
ϾԺĵطûʲô·ֻܾ·첹
СͶرСҲߣЩСǾͰæ
ȻرÿȴϸܣȻġ
ϾʹһӰ⼸СӺСﶼˣ᪷ȴ֮ǰֻҪŮ˿ѧãȻŮѧˣΪҪˣдŹϸ˵¡
ΣæţȰ᪷һ٣ҪĴ֪ʦ޵ռãƷҲǺõģҲôˡ
ǼҴԺٸһˣѧþʱǱߣֳɵģǶȥص;᲻߶ˡ
᪷￴źߣ̸λʦ˵ģȻ޳ɵģ˵λʦн࣬Ǽõ׼ԱһСԺӣλܹס£벻Ҫƴǡ
ϾλסڴԺôⲻȥ
ǿջԶÿ컨Ѳ٣ҪСס¾̫ίһ㡣
ʦʹ󣬾Ҳ٣׾ѣҲ˯á
ֲȱǮֱԱߵСԺӣʰɾ룬öסʺϲˣȥԺϿҲ㲻ۡ
ԥ᪷˵ʹȥСԺӿˡ
λʦر⡣
ΪԺȷʵرͲǻֲֻ̿Ʒˡ
˵Ժλ˼סҲˣֻôԺĺæͺˡ
ϾǲÑͷûжǮæɻʺϲ
رСĺӣæӻǿԵġ
᪷֪ǸˣȻλʦ⣬ˣ̵ʮֽˡ
Ϊֱӱٵ£¶ռ˵ݣ˾Ͳˡ
˿ѧãˮˮˡ
߹ɻһΪ㿴ЩֻͰСȥѧãŻֵѧѼʦ˸˷ˣŰѼʦȥǸѧòͺˣ
ЦǻϢ֪ͨЩСѧôڡСӲ۶أȥڳǰֵ÷·ԹһҪѧùˣǲָ֣ôԹЩСӿܻȥǱߵѧڣˡ
иطȥѧָʲôϵԼͺá
ֻϧǼʦҲ֪᲻ô
һֿѧãӲ̵˺ݵأǬ¡ȥܿ˿ǿԡ
˸عԱȻҺԭôô˿ŪʲôڶעĿɴñûȾҪˡ
Ǭ¡ϡϡļ˼ϣ͸˵ò࣬һ۾ˣȥѧÿˡ
ȥ֮ǰѧãȥģûдģȥѧģü
תͷǬ¡ȥ˴ԺҲѡѧãߵǲһӶǱֵ߳ò񻰡
عԱͬأҲţžͿʼͷۡ
߻ҵĺӣؼ˵ͦãѹͲǬ¡ǰˣնûš
Ǭ¡һߣǻȥѺӴһ٣Ȼ԰ѧùˡ
Ǻúѧģαؿأ
ҲȥǱߵѧãúѧֵñ˲ѧλͲˡ
ݵ¸һ䣬Ӿֱȥˡ
պȻܴġ
Ǭ¡£Ҳϴνɫо档
ϻ˸ͦ˼ģξͰүװӣɴ
Ǭ¡ϲĵطＫΪعԱòûô£ܺúˡ
ԭҪŮװģδװܿŲԾ绻Ůװˡ
ݱȻҪһΣȻܴ
ںߣԶͤɽ˺
Ǭ¡Щ棬øŵСӹȥһʣߺܿүǰڱԻ˭õġ
ԣǬ¡Ȼȥһ
ȴŵҲëʣϤͲʱʡ
⼸ѧ󻭼ˮīˡ
мǸΪݣԼɲ㣬ž͸˺ܴĲࡣ
ţмλѧ󻭵ӹҪͷˡ
ͣʺǰ漸һȦȻм΢΢ͷȷʵõģɫģͣ
˵֪ԼҪõͷЦҾ˵󻭵У˵ڶû˵һܹԽ
ü˵ĻպϣǲС
תͷǬ¡һۣЦŵͷͿڵôԱ󻭣
ӻΪ˭ԼŤͷǸɴŮӣŸ˷٣Ѿˣ߿¾ķüһŮӰˣҲҽұԣ
ŭЦ⵨ͦСģŮӵıԶӦˣ
ôŭ־͵ɣһ˭Ļã


81 
ԱΧ۵ʵڿۣöԷһ㣬͹ֽһǶԺˣó󻭼λ壬ǰʦӹ͢ʦһ󻭼ʮֳɫ
һɷ磬ԡ
üˣҲǿʦ˰ɣ
ϾڹﻭƷСȥһָ׵ĵط޸ĵġ
ʲôʱͽˣôԼ֪
ߵǬ¡߱ǲ£ôǵûͽλʲôʱѧģ
ǽԼѧ֮£һͲʲô˼ˣǴӹأڹݽֱ߻ʱָһһȥǿ֮ţڹͣʱָ㡣
̾ϧûٳҲҲ겻֪ˡ
ʲôʦͽⲻڹݾ壬˳ָһ
ǿˣǸΪʦģǺϲָˣϣҶϲ󻭣Ҫһѧ͸ˣԲڽ̵ֻ·һҲȥָġ
ָһ˵ʦͽ˰ɣ
ϾָôˣҪͽܣͶൽˡ
ôһָ㣬ʱҲ󻭼ܵزȷʵ츳
΢΢һЦԭˣҲˣԵɺϣҲָ㣬ǾͿ˭Ļˡ
Ϊˣֻ˵ѣôָһŮӣǸ޵ĸˣ
˺
Žָ㣬ѻ͹ȥ˴ŻͲָˣнֲ࣬ظ֮ˣ·˶Ըָ㣬ͻŵˣǸŮӾͲָˣ
˷׷׸ֻͣǸ󻭴ʦС£ϣԸѧϰˡ
Ҳǰ⻰ӣɬֽϣǾǮңŽܼѧġ
˸֮ˣôѧŮ˻ǳˣ
˸Ļü˵ôҲûãλ
ü˵תƻ⣬Ͻˣ
Ҫòãܼ£ſڿӣûѧˣ
Ҫúã˲֪˵ʲôһܾ͵ǱԣܹҪе¸֮ǣ֪λʺϵѡ
岻ͷЩѧôڣĸõģ
ȴûĻǶֵɣԺǾڸ¥ЪϢǱԣǼλ
Ǭ¡ȴ̫ǵָƫѧԽδع붭һ
Ȼ֪Ǭ¡еĶ˭ȴǵ֪ˡ
黭ȷʵһֵΪɫѧԺѧСС֪
Ǭ¡ֱӷԸߵȥ붭
Цʱ
ֻ޵ݲһ㣬û߻̴ӺţųССԾȻҪȥ֪ʵڹŹ
岻ɵģԷ޲ʶ֪ˣȻԷУ嶤ҪӮ
˵λүղ˵ѧԺƫģȴ֪ʮϤӣѵ͹ƽ𣿡
Ǭ¡ҡҡЦŵģȻλһͷؼ֣֪һ鲻ͺˣ
ѧԺ͵͵˹Ǭ¡ĻҲǰͷ
ҪȷʵʧƫģϾǶѧĻʮ˽⣬²֣һ֪˭
ƫģѲƫԽ̵üѧˡ
֪ѧԺѧϤӦҲλ˲Ϥǡ
λү˵˵Ļ⣬Ȼǲܱ֪˼ȷʵǹƽˡ
ǰ岻񣬵Ȼ֪з
ȻλҲ֪᲻ûãҴҶ֪һͷ͹Ҫ񣬱Ǭ¡һۡ
֪æվֱ΢΢Ǵкˣ·Ѿ֪ѧǺλλλ϶¥һΣ
һȻû飬ѧҲûС
֪˲ڣܸһ㡣
֪ûҲͲǰ˭ˣȷʵҪƽöࡣ
֪Ǭ¡¥ȴֲǰ棬Ϊˡ
λ֪ĺӰףͶСˣƱǬ¡ȻŽŵû궼Ҫûһ룬ΪѣװʶֲҲǹҵġ
Ϳڵүңλ˺ͼλȥ¥ϵһ᣿
Ǭ¡΢΢ףԱȵ
ȥ֪ͲΪѾǰ滹ߺ⣬һ뼸λѧԺȥ¥ˡ
嵱Ȼύ֪ĻᣬϾλ֪һֵʮֳ
Ҷ֪Ƕǰ״ԪɣĲųڣӹٶ꣬˺ͨźܵȵʶҲõãҪúýύˡ
Ƴһۣһܿ¥ȥˡ
µѧһ׼ͼߵ壬ڵϣžϡؿ˹
ϰ԰϶ֱߣһСӣܰڷϡɫ̺ͻʣ⻹һСе̿ڡ
Ż壬Զɫܿȷ˻Ĺͼ
ΧѧŻ壬ȷʵ㣬ͷʹλˣҪǿҲŪһͺˡ
ȻǾͼλһɨղ͵Ŀ⣬Ȼɫ棬ֻŻ壬̿ڻֽ
Ƭ̣ͣ̿ʣʼڵɫԼҪɫ
ΧѧʱסˣݸٶҲ̫˰ɣ
ǰżĹ򣬲ݸͺˣ
˶ʱŻҲϽʼȻλ˶ˣǲſ˸ͷ÷˵ʵ̫ʧһ㡣
ѹûע⵽ΧĿ⣬ֻרĻ
ʱǳԼ統Уǰ˻Ϳˡ
Ǭ¡ۿֻӸоÿˡ
ɫ죬Ƭ̹͵Ҫɫڻֽϻ
վֻգۼ书򣬰ɫĻֽһƬƬɫ
տʼʲôܿף
ݺһƬƬĴӰںȡôһǡ
ںˮУҲںˮС
ˮ죬ֵ׺
ֹ˼ʣ·ܿˮԶĶźյ̡
һ־Զһ
㲻ửҲΪĻܼģý˳·ǰһˡ
ܿ죬ѧֻһʱѾˡ
»ʣҿɿо㲻
˵Щִ٣ɫòͼҲãﻹͦġ
ȻȻѻת˸óŵǬ¡ܹһ
Ǭ¡Ļͷ
ܴõһ䡰֪ҪԴͷˡ
ЦЦѧû꣬Ͱһᡣ
ϲ㣬ֺһ߳ĵģһߺȲ裬һ߿ЩѧĻͻ硣
ǰһλʵ̫ʵһ㣬дʵˣȻȻȥҪȻһѵСŽֽʵеǿ֢˼
˸ݸӣŻˡ
ʱǾͲлСĵͼˡ
ǰұһλͺһ㣬ûôעرɫʵĽյòã֮ǰëһ
ߵλ࣬ȴȻͬ
һɫʸһ㣬ϲڻʲô
һɫʵһ㣬úһо͸һ
ѹ֮ǰǸ˴ԲѣͬѧúõȷʵûУˡ
ܿ½½ˣȥѻȻִˡ
»˺üλãѧǶֱ治Լղŷˡ
Ž¥̴ӣȥ֪ˡ
̴ӰѻһһںãҵĻţ⻹ĻУ֪Ʒ
ѧԺվںߣô˶֪
ֻǼɨһۣܿͱһס
⻭ʵɫʸϵνӺͻأ֮Уѵ⾳֮ѲĿ⣬·侳һ㡣
һȫȻġ
ض֪࿴ڳϹĶ˭ܰεͷ
Ȼ֪Ƿźͷٸóֻ࣬ԶһƤëΪȴǼõģðεͷ
˷׷׸ͣѧԺû顣
һףĸѧģΨõĻȴȻλɴķ
ԭǶԷ޸֪ʶƫġ
Ȼۿʱ˼صɴۡ
æ¥ܵǰ
ʮ־赲ǰ˲仹
Ǭ¡Ҳߵߣü塣
ȴ˽ŵӣߵѾڵϣֻʵĸѧ͸ôļɣӹ뿪ܿͽˣôϵϵģ
ˣôϵϣöԷָ㻭
һƬհף֮ǰĻͷһۼû˵ֻżʳ𰸣ʳ֮󱳵亹Ҫˡ
ܸϵֻ·Ǹ󣬶һ൱ɫףԼǵ˲õ
ǿҴ¥ҲĻʲôʣϽ
֪Ҳˣֻܹȥ˼䣬ûʲô£΢ɿλ˵İɣϲ˰εͷˡ
Цŵͷ⣬ȴеʤ֮˼
Ͼָ㣬ЩѧֻѧϰǺܿԸģδϵͳѧϰ
ĹҾǸŻңʦѧԶȻ󻭵ĵһˡ
ָܵ㣬в鼮ڣܿʦָ㣬Ҫ˲֣Ӯ˵Ȼˡ
⸱ӣ·ʤ˿ûڣֻһʼ֮ǻ࿴һֻۣλ˵ز̫򵥡
վԭأʹ˸ɫʾѧϽߣŹָˡ
ȴµҪߣ𣿡
ԭĻȻûвԵġ
̴ӹѻǻеźΪ˲ĻǾܴȥѧǵûѧҲһ
źСĥŻͷͻȥʱдһ˼
Ը⣬˰͵鼮ܳһ͸Ժļ
Ҫ̣ȴ䷨Щοڣ϶°빦
ǵشﲩ˲Ҳ٣ȱľǷˣϵͳѧϰȻȥ
ȻûʹûȿڸЩ˵һǿջϲһ
ѧˣǬ¡еźôˣղű֮ǰ͸ʣ˵ҪʲôȻܸоþæһˡ
úЦү˴ˡ£λԺ϶˽Ȼѧϰˡһʹ죬Ҳæˡ
Ǭ¡üҲδأһȴ䲻𣬻ȥͲ߻ͣûܸһ¥ˡ
ĿⶾĻȷʵԣȴҲֻƽ˵
˽ûжƺܾöûнԭ̤ˡ
Ȼжˣ໹󣬰ĳ״飬Ժ»˲Ҳ˵׼
ȷǬ¡ȥʧǣϿεʱרģҲ֮ǰݣһǧɡ
ȣȴ֪ô½ȰҲûʲôá
ΪĻţʮֱܳ鼮ͬżĻת
Ͽһһ̵ѧҲѧһԽտȥ
ֻ뿪ԺıǺˡ
Ǭ¡˵껰ŷλ֪ڡ
æ˺һվǬ¡󣬶֪ǰֵλүȥ¥һ
һ¥ȷʵ˵ĵطǬ¡΢΢ף϶¥ȥˡ
̴һһ¥űȥ¥ʮ徻
¥¥ܸߣ˿ϱŵˣҲ˵֪д΢ݼϣݼ
Ǭ¡һ̧ʾɣ겻ɡ
Ǭ¡λ֪ƺʮϤӣǰˣ
֪ЦŵлϺ鸣΢ӹǻӲʣΪ϶Ǽˡ
üλ˵Ǹ֣ҲǺܻ£ѹںݵ֪֮ǰӺãܱǬ¡ס֪ġ
Ǭ¡鲻ݣŵʮַҲ൱ο
Ͼ֮ǰȥļط̫ģѵиĵĵطɿݿûзˡ
֪Ȼ֪Ǭ¡֮ǰȥʲôطʰ˶ˣЦݲ䣬Ǻġ
λ֪û²ҹţһݵģˡ
Ҷ֪ԴǬ¡̬ҲʮȻǬ¡о൱
̴ӻؼȡ˼⼸ں±ȽĵƷȻҪϸǬ¡ˡ
̴ӻչᣬǰɽˮǵĨˣȷʵʮֳɫѹǬ¡ϲ
źüɽˮԴ⾳۵׾ʹżˡ
֮˺װеĸԲڻУλ֪ÿһһģ֪ˣһЩ
˻ָǬ¡˼䣬֪ͺɫظˣˡ
һߣǬ¡ʵղ㶢⼸˺һᣬǿʲôˣ
ҲûѸղ˳
Ǭ¡úЦ㲻˵޻ûϾ֪Ļȷʵһգ»ɽˮһ⾳ࡣ
ȷʵ֪ڻԼĸԣʲôأ
˭ͨԼ֪ûҰȷʵ㹻ˡ
Щ˾ڶ¥Ϧ£ϼ죬ɫ续
ߵϼȾƬЦŵϦȻȥҵû͸
Ǭ¡ǰҪͷ߾һЦôղסΪ͸޵ģ͸𣿡
Ͳ˼ܹβܸʵźҳ֮ǰʹӦһ·϶໭Ȼѻ͸ҲܽЩ·ˡ
Ǭ¡գۿˣֻܿһĻˡŻһ𿴵ġ
֮⣬ǰǬ¡ͬһ޷Թˣ
Ǭ¡ô죬ֻԭˡ
˻һ·˹䣬ֻûʲô
Ͼĺö̫࣬۹Ҳθࡣ
ЩСʵǲϲУҲɣ´ȥﶼе㲻̫С
СǻǺ«ڽֱ߳ͦ˼ģɲҴȥ;Իô죿
Իȥһܲ²ܳԣҲͦƯġ
ǵú;ģʱɰQС
ǻֻҪ̫ȣŸһ컹ûϵġ
ڻˣ취ͺˣ
֪һž͸Լ˹ò࣬ɫڣҲһȥˡ
Ǭ¡ÿδ̫˳ȥܹ鲻̫㣬ģһ˻á
ʺԳȥǺܸȤ߹ԾԾԣȥˡ
ڶǬ¡ʹŸ߹ȥһˣʱպ˵ģˡ
߹һսԺӾŵŨζɰѻȥʵʲô𣿡
Цȥǻܹ鲻֪ʲôϣвУ취ͷҲ;ϡ
һ߰ǽһ߿ʼǻ
ĳջԣҲǻһˡ
ǽֱҪ
һһ飬Աߵİ﹤ʯһһΣʵ󣿡
ӰѴʯһ٣Ҳûˣֻôͷɥһֱʧܣѹ
ͷӣֻܾӴԼ
Ⱥõǽڰһǽеϸһôˡ
һС⣬ٻ˼飬ԽԽ֡
һɰС͸;֮⣬ֻ˸ˡ
߹һᣬգգ۵𣿡
Цԣ𣿡
úܣ߹ǻ̵Ҷ᲻óˣȻʯ
ְʮФˣ󻭵ΪСģðצצˡ
߹ü⻭ġȻҪȥ𣿡
ʲôޣǬ¡ȥһ߹Ļһ䡣
żŨ㣬СڰϵǻβǽŲһ١
˲Ǭ¡кֻСǻá
һţƬ̺񣿡
Ǭ¡ǰһһӣצʮ͸޵ģ
ЦǻݸЦŵ˻ϣ˭أŵŻһѣҲãŵ
Ǭ¡Цŵͷȷʵ
ûгԵ˼Ҳ˱ܷźüˡ
;յԼСϲˣ᲻óԵ
յǺ«ܳˣѾġ
ȻǻǺ«ûġ
ҳɽ֮⣬һˮǺ«
ÿһˮһ飬üִһÿһھǲһˮ˿˿ġ
Ҳϲߵȥ諡
кöȻҪǷˣ
ǻҲȥʮФȻжģÿˡ
ֵܺҲǬ¡ȥ˹һˣ̫СĻʧ֮һȦڳ⿴ˣֻǼֻҪܳġ
ȻʳҲֻܴǬ¡߳Է֪ʲôŷ׼
ŷҲˣÿһطͻصɫ
ǵݣŷһ壬и硱
ʵڻúܣѹ²ʲôˡ
ϲ˵ʱŷͼ嶹ˣҲǹ׵ġ
⻹ͷ磬ˣͷʨͷͰͷ
ʨͷʶ壬ͷڸ㴼ͷ硣
о㡢ˣһϷǮ
㣬ǮϺ
ζ൱ʵʵúܡ
᲻ã½ϼ£Ҳûȥˡ
ȥʱϡշ˺һңǺߵѾߡӺ̴ǰŲ䣬Щ⡣
շ˾ϴ͵ǶҪȥǣҪסþһ㣬Ҳȥׯסһʱ䣬˷ģܽׯӿšԱ߻úϰǷ㡣
ͷɸпסڽ϶꣬ȥǣȻҪЩһЩôģ»լҲ¿ţ֪˶ӦҲصˡ
ռҴССŶ׼ȥϴշЩĿɾȵһᵽȥˣ
˵ʵأϾϺշڽסС뱲ˣûҪصܵȥסǳסĻҲҪסߵġ
շ˾ЦŵھأһֱڽҲû£ϾȥÿʱʱܸЩżϿܽһ棬ǱڽϺˡ
ǰûϾ̫ǮҲֻЪ˼
ʳռʵҲĥŵǮ׬òˣȥСլӣֵܿȥסЩȥͽ
ˣϵ˾λзٺÿʳķֺ죬ǾܳھǣҲ̫ģɽգܸʱʱͶż棬ֶΪ
շЦЦڽ϶ס뱲ˣطסҲͦõģܼʶһ¾ǵķһ˸ƽھǹʮ⡣λؽҲǴʰöһϾˡ
дڣô㣬ִֻ㹻ǷŶˡ
ȻԷģ㰢Ѿ֪ġ
һ㶣֪ˣ
ʱЦãǬ¡ǸԼһϲ˰ɣ
˵е㵣ھǻסϰߣǰͶһֱھǣʱܹ棬˵ǼٵģȻϲ
˷ϲ¾ˬθرãӿʼس̣֮ǰθڻãԵҲࡣ
߹Ц֪㰢Ͷȥǣ͸˳ˣԷҲһ㣬ҸԣоԲ
һᣬƵ˵ңôҲԲһȦ
ŶӿյҲ֪ǸоӺܿͿˡٷ֮⣬м仹óԼ̵ĲС
߹е㵣ĵô˵Ͻ봬ϵ̫ҽǡ
һʯȥ룬̫ҽˣǬ¡ͻʺҲŹˣʺĵôȥ̫ҽˣ
ΪǸ߹Ÿ߹ɫҲ񣬵ԱɫҲͦõģ
߹æ͵˵ԵöȴǶҾŻ̫ҽȽϷģû뵽Ȼ˻ϺͻʺҵĴˡ
Ǭ¡ڰֵ˵öԣôҲðǡ
ʺҲ͵ģǻϸһЩˡ
һָ̫ҽ̫ҽָͣһᣬȻ˵ָ
Ƭ̺̫ҽһֻٴΰ
¿Աߵĸ߹ӹǲвװɣ
̫ҽһᣬ̧ͷǬ¡ʺ͸߹ȶԼʱɪһ£ҪԺ׹е㲻ȷ
Ǭ¡תͷȥԺ׹
˵룬Ժ׼Ǳŵſġ
Ժ׸վȾͱߴȥŪ̲ס
Ժΰû֮ǰ̫ҽôĥ䣬ܿջЦŵϲϣϲˡ
öסˣⲻ԰֮ǺУȻֵԼŶԣôȻͻˣ
е㻳Ǭ¡Ц͡
ԺףʵղǰͷǸ̫ҽöûܿģ
Ժ׾͸Ͻ͵·̫С̫ҽȷ΢
λһЩ̫ҽԺ׵ľȷʵ㣬ܹжǲϲˡ
Ǭ¡˵ѧղԸ˵ʵܱȺŪúãǾû𷣣Ҳǰͷλ̫ҽ
Ťͷ㶵ӣЦˣôǻϲûزˣ
߹ԱҲЦǣȷʵǸ˵סˡ
ϽعЦЦʵ̫ˣỹûܻʵûʲôرĵطֻƽճԵĶˡ
ԺźЦθڴ󿪣ϲԵʡ
Լео·ݻСиտʼΪ̫ʼʱƵᡣ


82 
ҪҪдŻȥת̫ҽȥˣָԷеǻûֵġ
תһ̫ˣҪ滳ˣô֪ģԼҪôش𣬴μ
˼첻֪ǺõʱдǬ¡ͻʺ󣬺Уǳ֮ǰеġ
ֻǺ˺޺ϲ֢״ĸ¿ʼˣűˡ
Ǭ¡Ų̫ˣݸһԵĻʺ󣬻ʺҴҿǰҲ΢΢üʲôϲǺ£ֺȻŸǣ
ǵĻлû£رȣµʱ˵ҲУĸˣȷ֣ǺԸ˵ģе˵ȥˡ
Ȼʺ󿴵ߣ֪˲˵ɣʱЦá
˾ȻǬ¡ȥԸϲ
ϧǬ¡Ϊýߵ£һµĹԺԻˣҲûסǰǡ
ʺһЦǡҲˡ
ҪǬ¡ջȥ˾׿ڸϲǬ¡Ŀܸܺˣָλģһأ
֪߳˼£Ǭ¡ö˴µʱ䣬͵˻س̡
Ǭ¡üͷʹо͸ðֵ㣬ǰ޻ΪǸɶµġ
⻰ʺͲýˣǬ¡ָ˵棬һȻȥ󣬺ҲŲһŲطˡ
ʺֻ˳ӵصͷҲûʺҪŲȥֻ߿ԼɵҲдˡ
һ̥ΪѣտʼΪ̫ЩߺòЪϢֿ֮ʼϲ
£˳ԣӲԼԵ㣬öźˡ
ɻݵֻر󣬿ľģȴֲҴǬ¡Ͻ
ʺȴ˼ʲô£ɶסǾתⶼ߰˸ˣϲ̫ҽԺõļ̫ҽڴϣǲǸЩȥǣ
Ǭ¡΢΢üУҪ̫죬Ҳ֪ܲܵס
Ͼ·ݻСҪܻ߾ˣǲȣδЩġ
Ǭ¡ȷʵ뾩̫һ㣬ȷЩȥôӼӿһٶȣȴҪһЩԺÿа㲻ʡ
߹Ҳǵģÿߵûоʲôرĵط
ԭôӵٶȼӿһ㣬ܻе㲻֪ģÿθںܺã˯Ҳһֱִֵ⡣ⶼʲôˣ߹Цá
ٶӣǬ¡ȷʵûʲô⣬ԺÿҲ˵û£Ǽӿس̣һʱصǡ
ڻˣ̧ʱﲻɸп
ڴȷʵ½ҲǸоǰˡ
С½ӣԶԶͼſںţϽ
ѾܿˣЦض߲źȥЪŰɡ
ԣСͷȴĿȥŸŻȥԼס
ɻôǬ¡û˸Լ˵ʲô
֮ǰǬ¡һϲϧǬ¡˻Ǳ߳˾ţ˸֪Ǭ¡⾪ϲžһûˡ
²ϲҲǴ£ôûеģ
˰˼⣬һͼŮϲˡ
һ⻰˫һ죬Ͻҳȥ
Сķź˳ȥѾˣԺ˵ͷϿͣ˽Ͻʰȥ͹á
˻ΪԼˣһ²ŻعСʵ飬ôȻҰȥ͹ģ
͹иɣиסһ
ͷʾûдȷʵú˰Ṭ˼
˵ĿǼǵø˸ɰȻŻȥл¡
ҲסˣΪּả˵λݣ֪˰Ṭģ
ʵӣҪ𣿡
ĸУҲˣ
Ͳº֮˵Ṭˣ
ƣذڰֵ϶ˣϽʰȥ
Ŀⷿ࣬һҲܰòˡ
˴Ӵ߿ķǲˣǬ¡ԼԲ˰徻ˣ
ջȥһѣŲ裬˵ˡ
ɻ󣬾˵˰ʹ£һ㶣ֵĺȻú˰ȥ͹ˣҺ⻳УṬǲǲ̫㣿
ЦеƣֻǰṬйȥ죬Ǿŵ˾ǵˣȻҪֽŵġūŹţ̫ˣʵڲˡ
ţЩ˿϶ֽŸڿźˣŷˡ
¶⣬ʶȤ£ڸڶź˰Ṭˡ﷢࣬ΪǬ¡Լᣬ⻹ˣʵڹӵġ
ԳһЦߴٹӿֽţ˻ûȥҹﶼûʰ˯ĵط
ûϵǬ¡عһ£Ȼú˰Ṭ
˵ȣ˲죬ǼɶһĪŤͷǰκ˵ղŴû˵ɣȻú˰
͹ѾסŰ׹˺κˣһˣ̫һ
κ˵ͷûȷʵú˰˼Ѿ˰Ѳʰһ飬ƽնдɨϸһΪá
֮⣬ƽմɨòɾµʲôߣ˷֣Ǽ춼˵ˡ
⼸κжСģֱ޲ܵǴһǵͷģͷ࿴ŵ㣬к˰Żŵģҹܸ˯µĵضûС
κȴ˼ǵĺ̫ûʰ꣬Լ˯ˡ
κ˾Ӧ£תȥȴȥҰ׹˵Ҫסڵƫͷ£Ҫ鷳࿴ŵ㣬йֽˣҹûʰ
׹ֻӦˣëʣźһҳû֮ܳ꣬󣬻ͷд͵˺ͷʼ
κ˲Ųܰ׹Ⳮǿ֢Ҫͷʼתͻȥˡ
һߣ׹ߵĹŮ̲סֹҲ̫˵ˣǼԸκ˰£Ӧתͽȥ죬ͷѹԼϣӲͰæһˣ
ú˴ҴҰᵽ͹϶鲻ôã׹ʲôˡ
κ˹ܲ³ǾͲȥ£תͷ׹ȥġ
׹˾΢΢һЦܹԺ̧ͷͷ˴кദһҲӦõġҺ˻УҲ˲ϱģǶජŵ㣬ôȻֵҹȥҪżЪϢˡ
ΪϲĹϵ˯ţ˯źױѣ֮˯š
ԭû˯ã׹˿żսҲ۵ģܰŰúúˣҲǰϼɵæˡ
Σֻð׹ԴӸżɳֹ֮ˮ˵ҪάɣôԼˡ
úֳֺõ£׹˾Ȼӹȥͷδػм
ˣҲܸŰ׹ȥӭһӭλˡ
ʹǱʰģȻú˾ô
˹ԭȥݼ֮󣬾͵͹ߵʯǰŵȣ׹ȴԼȥסϢ
Щ⣬˰̧̧ûʲô컹ģûýķȥǱߺһȲ衣
׹˵˾ЦŵлǴȥǱ߰ݼ˵
״׹˾µǺҩС˯һᣬһЩ밲ҲǿԵġ
˶ʱ͹Ҫ׹˺ƣûȥݼɣͷԹ͹ԺӾͲùˣæܾҸհ͹ôҪݼһǣ¼㣬Ҫȫġ
׹Σͼ䣬ͱ͵͵ק˼ӣʱѵߵĻˣҲУȻảҪҲԣҾߵš
˵л󣬾ʹŹȥˡ
ȷʵպҩС˯һᣬҹ˯òã˯ʱеࡣ
֮ǰ˶֪ϰߣ°׹˺κ˶ʱԼ
֪ɺò˯ˣֹ˼̾ѹƣʵôˣˣ
翴żʮۣղѹû뵽ǾԼֻСǺˣҪݼū澴Ȼ˵һѾ˯ˣһЩٹ
Ŷǣֻø˯ȥѣͷʼɫͱúѿˣҲȫôܰ⣬ú˽ɣ
кʵãкҲԣɾȥǰ£·
²ãͺˣҪѼɣʵеᡣ
̲סԹ׹һأúЩݼȴȥ
ü׺ǶˣΪ׹˴ʲôģʵ׹˾֪ɺϲ˯öģҲºˡ
֪˲飬Ҫġ
˽ʱװ׹˵ʵһͷֻãϲۣ֬ɫôãǰԶӣƸ齹¡
ҪԼݼ˯Ųǡ
æʵ³çżЪϢˡ
ɰڰֵ⺦ϲЩҹ˯̤ʵ˯ҲࡣҲ˵˵͹Ҳûÿ밲ĵҲءһǹһ˵˵ûԸסžˡ
֮⣬û±ԼúЪžС
æӦ£üƺҲûôദ
Ǿˮˮ͹úôžͺˡ
ֵհҪúʰҾͲˡʲôˣκ˰æסĶ䣬ȥ׹Ǳƽճ˳ڲôȥ
ӦˣʶȤûţϽˡ
ͷ׹ˣλ׹˾͸ղ˵ԭصš
еģԼе㲻ʶˣæǸղҵĴûĻ
׹˲ûʲôҲ˵Ĳס
˽ᣬ˾͸Ű׹˻ȥЪţ˳͹£ԺҲͲڲǡʱȥżɣǵˡ
׹˵ûʲô˵ģֻǸദģҲصģƽﲻôǣ͹κ˰żġ
⻰ú˲ӹǲ㣬͹²Ǹκ˺һ죬ôκһ˴ˣ
֮⣬Īκʹʲôֶμ׹ˣȻһ˶˰ɣ
ԽԽôã׹˷߷߲ƽҲ̫Եһ㣬һ˶ռˣڼǰֹˡ
׹¶εɫϾ˳ѹ񶼶κһ˴ֻһ徻Ŵ£ʵеھεġ
ôһ˵֪ˣ׹æ͵κ˵⣬ҶЩͲ̫óԾͲﵹæˡ
׹˲;ˣôһͣԽð׹̫һ㣬½͹κ˼ҳκ˿ѣüˣҲ̫һ㣬ûý˾ú۸ˡ
ԣ׹ԽŬͣ˾Խţôˡ
׹˽͵ÿڸ˼ûȥǱסʰò࣬ͱŻȥˡ
һߣ׹һãȻôøղ˵Ļһ㶼ûأ
Ա߸ŵͷذ׹˾ãʵˣ
׳־Ҫκһô͹Ϊ£
˯ʱ䳤͹κ
ҪκҪʹʲôǲ֣ԸҪôҪ㹬üɿκ˵ĿҲԻסĺӣ
ڶ캣ȥ밲תҪæ
ȷʵûʲôϲ⣬̫ҽֻ˵̥ȣ΢Ҳûʲô󰭣ɾ͵ͷˡ
û뵽˺˵ô͵κǱߡ
κ˱ɽй˵Ҫæ񣬶ʱ۾һͷãе࣬ȱ˰æ˯ͷˣ
黶ӭúͷԣҲκ˲ҪԼڿӰɣ
ȵߣκ˹ͷĹһˣ˱С̧̫·ڶдף˿û㺬ӣ˲Ÿое㲻Ծˡ
԰ֻ˵΢æôй͹ˣ
߹֪͹Ϣæ͹ˣЦͣǰô֪Ȥκ˰ͲðԸæ˾ȥκҹζҪЦˡ
һ˵һ߾Ц߹˵ҲЦ˭˵أ֮ǰκôɻˣ
Ǭ¡ڹʱκ͵˸ɻܣôǬ¡ˣֱֱ֣ӰƸˣ
߹ڰֵǲ֪½öʹ죬κ߾жۡ
ˣȲ裬Ͼ߹;˵һֱڹֻ֪ø
Ц£ȸлҵĻرÿҶúˣ鷿档
ڻ·ϣڴģֱֻȥˡ
ʮϲЦŵϲͺá
߹һᣬе㲻ͷ죬Ͻ˵˵
Σһڲŵʲô£Ǽɺϲ͹¶ƸκˡֻùʲôǾȥκˣһɳԲ£һҪ̫ҽһҪҩһɻͷΡ
ţԲ⼸κ˼ֱǻˮˡ
һ̥ȹ̣ߺϲһͷһ˯һԲ¡
ģ˵κˣȻʲô¶ȥ
κÿ콹ͷöкҪɻȻȫƳȥˣùҺ˾ͺˡ
ҡͷκͦõģǺ˸ȥ͹鶼ûŪףæҲû˴ţֻ¶æңһˡ
͸߹Ц˹üôһ¶ˣ
ͷˣǰ˸ȥʲô֪κһ԰ƹȥӦ͹һңʱԶԶŽȥķ򣬹Ƹʺȥˡ
̾ʼͬʺˡ
ǻ죬ʺûЪãֵʰ͹̯ˡ
ΪôҪڸ죬˭֪ڶƺͺˡ
ˣٲȥʹİСͨ߹
߹Цºýúܣ֮ǰκ˹ŵģžˣԱ߰æϤʲôʱ򺣹ϤˣٽҲ١
ʺǧƻصκȥˡ
ƫƫκ˻ֻܾܾƻˡ
òװƳȥûһ칦ֻصԼϣҲǹҵġ
߸Сϵģø߹ú˵תͷ˵ˡ
߹ͺٺЦȥģ˵ôʱڳأȻ֪ø
Цˣͳˡ
ʺعˣȻҪȥ⼸µ½ɻҲڣûüɾˡ
ȷʵĪọ̈̄ЦֲЦѹ˶򷢳ȥˣֻˡ
̲סЦ˵ǹʵġ
˵ǾʣҲ˵Ǽɹˡ
ɷŴһ͹ģκ˲Ҳ˵Ƹˣ߸ʲô֪Ȼһ㣬Ҳֲˡ
Ǭ¡ͷۣ̫ҽüɿ޹ͷˣԶӵĺӲá
Ȼȥκ˹ǳһֻ֮ǰֺֿãż¾ʲôƸһ֪ĺˣֵ͹ûջعĻʺ鷳
ʺ˵˵˼䣬κ°͹Ĺӻȥ˽ᡣ
벻ˣϼǲκˣôͷκ˴ˣ
߹͸˵ɶˣ˼͹ƽջ˯ʱ࣬ûˡپκСܵʵ˰ҲģȻˡ
ͷȼɽʱ߼ֶǽģᵢӣͷκ˴㹻ˡ
߹͵׹һÿ첻ǳоţ֮ǰòκ˺ãԾͲˡӣȷʵκˣ͹ҲϤ
Ϥ֮󣬺δܸκֺֿã֧ʹô๬ֲ˿ͷҪκ˽ֵġ
󣬻ʺȻˡ
κ֮ǰܵòǾͼźˡ
Ǭ¡ʺһȰ͹ҲûѡκʱţǴ
ܵúȻģܵòþһˡ
룬κϲˡ
ҪտʼûôֳҲϲ£ܾãҪɻ
κȷʵˣտʼΪεĹϵԼֻҪֳһͻǬ¡ע⣬Ӷͻһ
ȻʵϸξȴȻͬȷʵǬ¡ע⣬ȴǲͣκ˺úøɻǳ谮
κ˾벻ˣôУôʵϾͲôˣ
ڴ߷һԭŰƸһҰĲĺˣֺ͸Լûʲôϵˡ
ϧʵڲȻûܰӹȥ
֮ǰĿôһҪΪɷǣҪκ͹λӣô㲻ã
ˣ
˵ģ˱κ˻ƣԭΪӹ΢Ϥһ¾ˡ
Ͼ֮ǰκ˽ӹʱ࣬ȥ͹ҲûþϤͷͷǵ
ôԼ֮ȴһ˵ţôⲻԽԽˣ
ͷˣ黹һһ۶ˡ
ǰĻûߵľˣһûܽ͹һҳһࡣ
˾ͲˣԼ͹κˣǸ߹Լ
͹Ĺֻصκ˱ɥˡ
˭֪κ˾Ȼ뺣˹ȥְֽϤú˼ֱֻܳκʲôı
ɣ¾ĥĥģκͷҲ˵ʲô
Ǳ߾ʹҲ̲סпǰź˾ǸСģŷǿˣĵȴС
˲Ÿȥ͹ҪκȨˡ
⻹ûϤ͸ȥѲɼ϶ĺӣ׳ˣ
߹ЦҡͷȷʵӲСͬΪˣͲܸκ˱ȥ
κ֮ǰǹŮأ͸ԼƽƽȻǲġ
⺣˻кƺɹ
ͷȷʵˣ֮ǰҲǲе¡ûԻ֮ǰһ£ľپʮ֡ʱ֧ʹ˴ɨһһβʱһҪءˣŷ͵ĳʳҲôңҪһڣԼŸҿӡ
ź˿ɲ٣ÿһҲǹģǾŷķ˶һЩ
ԭǲ֪ģΪʺûڣ˱ϣҲͷ־ʹʳĺķѾȻ֮ǰ࣬һ㣬ʵ֣ȥһŵ֪¡
Ͼʹֻкסţ⼸һ˵θڲܺȻ
ô˻Ҫڷ¶𣿡
˵ģǬ¡ûزʹԷ֮ǰȷʵ鶾ĹˣȴŷǱ߳ڣһ
ȴ͵ǰķˣÿһڣⲻʣ
ô£Ȼز
߹пҲϾ˻ʵǸ漣޶ٻأ꣬һƿܶȥܻʵڲף֪ܲһأȻ˭Ҫˡ
һţ
룬ҲпԻ߻С˽ţǰԼŪóԲ˯ţÿ춼Ҫ𣿡
ⶼ챻ˣֻ¶ҪʳѰˡ
źӻ˯ãⲻǺ˺ӣԼûܺúϢӪҲܲ乻
߹ͬ˭˵أʺźУһ˴ţֻ¸ӻ˼룬κһŹæµһЩȻûôʱʲô߰ġ
Ȼѹֻʺκ´ùú˶֣ȻעͲֻԼϣûôˣ
ʱãκ˹ȻһשҪᣡ
ⲻҪһתߵİӣκ˲͸ֳɵˣ
ػʺһԾͰκ˵ɶֺ͵ˣһǻսκ˱ȸߵͣ
߹Цеôоع󣬱½ϵʱȤˣ
Ц½ϵʱɲô˵ģֻýعˡ
ŤͷһԵҲ˵»ôҲһ½ЩûֵֻܻܴպϿˡ
ЦǫˣŻһ
ҡͷǻǲһģһǧ˿ͬľɫܻῴһǧֲһЩֻҿһûֵܷģʱԸۿˡ
⻰ɺ棬ϾɫܱĻ
ô˵»Ҳȥ˵ȥˡ
߹ԱЦǾ˵ˣ»ɲܶڹﲻȥߡǳˣҲûڣκôȻܴ׵ġ
⻰Ц
̾κŪʲô費ãҪŪܸɵ裬ֻ߶ˡ
κֺԼŪô裬ԭŰ̸֮Լɣ֪ǰ̵֣öĲɣҲôκĸۡ
̲Ըѧᣬκʲôʱܰ鳹Ƶϣ
˾ʲôľ񣬳һǻ׳־ôĶУ
κҪҪ̺ˣȥͷκ񣬷˷ʱ̵
˰£κ˸оԼǶţ١
ı̺д£˾ãÿĵġ
ҪôûҪôǸûдƫƫκȥʣֻ˵֪ѹԼû¡
κ˸оԼҪըʱƫƫ˻Żܹˣ
⻰ŵκ͵վ˼ô죿
ǻһ²ŵźͲȻ׼ˣˣ
κ˾һԸˣһȥ̫ҽһȥǬ¡ͻʺһȥѺߵŽйһ˰Ѳʰһ飬ٰѼСŲȥ
˿͹ĹǴӻþȫΪκ˵ķԸ·Ĺǣκ˵񶼲һˡ
κһֱҪӣ
κ˿ɲ֪ʲôͼ˺ȻʵأҪȥʲô
⻰κ˶ʱˣһŴûʲô£ȻȥЪϢߵţǸ׹һȥҲС
׹˵ļɣ˵϶ŷȥСоΪ
ЩʧûȥСãŨζԼܣߵˡ
Ǭ¡ͻʺܿʮ֮ǰǺúõģôȻͷˣ
̫ҽҴҽȥɰܿػϣ֮ǰӹòð̥ҩȹֻ̡֮ǰӹܲס緢
Ǭ¡ü֮ǰȥʺһӹܲס̥


83 
Ǭ¡Ϊ͹ȻֺģػŻŵġ
뵽ɣʰţ̫ҽùŮȥʼˮҩ¯Ӷϴˡ
̫ҽҪҩ̾ܿʼֵġ
ﰵͷתͷͼŶһ԰׺ͺµӣüʲôȥסЪţûҪҡ
⻰кһɫ͸һ㡣
ʺùŮź˵ȻɷڵúܣںҲ徻һЩźˡ
ӦˣߣЩɥ
Ҫһ㣬Ǭ¡ǰҲܱһڽκһ˴Źˡ
κæøһоĳΪϤ֪ʲôʱԼҲָŹΪӵʱ
ָӣʹԸ
κ˻һ£ҡҡͷѰ˼ξʱ򣬶üƽºӣȻɳʲô⣬Լæ˴ĹҪ׷ˣ
֮ǰǬ¡˵Ҫǲãκ˵Ĵˡ
κսս꣬뵽Ȼһ
ֺûͣκ̫ļһ㣬ŰҸԩͷ֣Ǿֳز
ֻһѣɾܲסһûͶ̥緢
κ˶ˣһ죬
ŵʱҲί֮ǰ꣬˺ϲ֮⣬ľͲòһ㡣
뵽˽ֲһ죬߰ģСʳǰϿڣҩʱҲ̫ԡ
˵ɣ͹Ĺ궼ʼκˣʲô¶ʲô¶ֻԸȥضӣͰġ
ȻˣæҶԵĺˣʱˡ
ʺҲǿˣκĹǣʲô¶ܰãûκˣһĨڣʲôˡ
ԭκ˰Ӧûʲô⣬û뵽¹ףԼ۵ùǺȻ˻ˡ
ʺһ£ԼǰƺҲ
ȻǿˣһȴûӵĿһʺ죬Ǿ鶼֪ȥ
ʺп֮ǰκ˵ɺԼž͸ˡ
ȻǰĻʺ󣬲ġ
ʺھ￴Լɫ֮ǰöˣ͸ƣ룬мֺɫʵѵá
ҵҵûܰѺ󹬹ܺãʲô
ȰȰʺͰѲ¶·ţץСʵûôġ
ǰֻʺضӡ
ʺֻ˸򣬵˻ֹһ˭úþͣȻһһԹӣûʺˡ
Ҵˣ˾Ͳᣬģûʺɵöࡣ
ʺŷֹô죬ǽʡ࣬ʱԽ̵;ܿ飬дд֣ʲٵӡ
ֿڣҲ̲סпɫöˣ·ص˹ʱģ
»ûǱۡʱ򣬻ʺǵոʱѾսս³ÿʮֽǰϲ鶼ˣҲûʱ֣ÿ춼ǰ첻ĸۡ£ǸִĹˡ
񵹺ãʺˣ˶˲١
ʺκ˵ɣ·𿴼ԼҲ֪κ˴ѧģõĲѧĵѧȥˣǰԼ۵ùǺ
ȻκֻҪһ֣͹ҳһ࣬¹׵ķж಻ˡ
ʺκ˹ɼȻ˲Ҳæǰæźˡ
پ͹ЩˣǰҲǻźģûĻǲ֪ô·һʵڲء
κ⻰һʺǲ͹˶ֻԼĻ
һ͸ҵĴżУͶһЩ޾ϸˡ
ʺһκˣ΢΢ü
Ǭ¡ž͵㲻˶ˣһ͹ˣû˶ˣֻҪ£һŲ룬ֵɡҪʲô£Ƕֱϡ
ضԷģֻ£˱˭ԸŬأ
κһԭ
Իʺղ˵ĻڵԼˣ
κ˵ͷٴθˣֻǹҲԸͲö֮ͱˡ
ʺ͵ԸᶯǾͻͼôˣܻ֪ôġֻҪžͺˣ޾ϸҪԸУҪʲô
ѵý̵ˣҲΪκԼǰӰӣͲ֪κȥˡ
κӦˣȥˣȴŻʺ£Ϊǻʺ󰡡
Ҳʺģʺ뻻Ҳɵ£κ˾Ͳˡ
뻻ˣԸ𣬻
ͷ͹ҪźźܣĻκˡ
ʺûעκô룬ΪͷѾڽкˣرҵúܡ
ӵˣо飬üͷ⻹ûã溰ţܿҪûˡ
ʺԸ᰽ȥŶһüȻӵġ
ҲƴȻʵ̫ʹˣ̲ס󺰴޲ܲˡ
֮ǰôûԭô۵ģ
Ǭ¡ҲüŤͷԸ·Сˣ߹ҲСڹЪŶ͹ˡ
Ӧ£ȽſС̫ϽȥţǸ߹͹·ϣͲˡ
ܿС̫˻ھʹ˵Żǲŵ֪﷢¡
Ҳǣ߷òִ٣յϢҲȻġ
Ѿݸ˻ʹȻû͹ˡ
߹п⻹һµĹ򣬼ɾȻǰˣҲǹǺġ
ΪȻصͷ˸¶㣬һҲ֪ԼɶĺûӰ졣
⺢ҲǶֶˣʱ򣬲úóʵ˵㡣
ǶһˣȥһȻᶯ̥ʵڷ˼һ㡣
⺢ӹùߵģֻźƽ𱻼ˡ
߹ȻҲͦ׵ģһѣȻͳˡ
üͷֵҺûԭҲ˵˵ǱȥǼɴ󺰴УͲˡ
ҡҡͷڣü֨²ǡ⵨Ӵúܣôˣ
ɵһӣ˲ִͻȻҲˡ
ˣһ۵òУһֱͣȰŲУʺ᰸ȰҲС
Ǭ¡ȥŵٺûˣ޾ͷʲôأ
һǲˡ
Ǭ¡ˣߣ󺰴ʲôӣͻԼ֮ǰµĺӡ
ɿλڲˣȻҲ۵ûš
Ͻι˼ɰ룬˺һƬɽŻָ
ɸо̫ˣ⺢ĥȥġ
Ϊ칦Ͳˣ֪Сȥһҹˣɻû
Ǭ¡һᣬͱʺȰȻȥˡ
ֻȥ鷿飬ҹ˵ɻûЩģԺҲȥš
Ǭ¡תͷȥʹ߹ѾȥˣŽ˯
ӹԹԴҲҶǬ¡˲̧ͷһֲۣܿˡ
Ǭ¡⣬Ǹɶµè
ӹӣͱѹǬ¡Цˣ𣿡
Ǭ¡ŻĽҡͷɻû֮ǰûˣôҲûˡԺĥŮҽȥ룬ȴԸ⡣
ɸоԼˣҪ룬͸ˣ˵ʲô⡣
Ǭ¡Ҳò֪˵ʲôֻһʱʱʱҪǺӻû͵ѹż߲ˡ
Ҳ֪ǲ̫ۣ󣬷ʱ֮ǰһ̣ˡ
۵ֱ˹ȥűźӳȥЦеʺǸС硣
ʺ˺һۣССģͨ죬Ժ׸Ͻһ
Ժ׼ֻİӹСŲǡ
ͷü磬ɿʹߴŰС籧ȥˡ
Ůҽȥ˿ֻ۵ʣӹǻԣҲûдѪ
ʺˣŸоƣ룬᰷Żȥ֮ǰ͵֮ǰ׼˺üȻ˹ιһιС硣߽˾źţһֻһ²Żᶯǲȥ񸮻ź򡣡
һܣ͹Ĺһͷ̧ͷӦˡ
֮κ˾͸о͹Ĺ˱֮ǰҪ֧ʹˣֻҪͷ߹˾ͻԸá
ŻȻ׻ʺ˼Щ֮ǰϿʵϾ
κ֮ǰ⣬Ϊָӵ͹Щˣùǹ˳ȴˡ
Щֻ£ľͲһ֣Ҫκ˰
Ŀۣһ϶û˯š
κ̲סԼ֮ǰӣЩ˱ǲǰЦþˣ
ΪԼ͹ͷһԸˡ
κ˸˺þãҺüĸƽ˳С硣
еĽȴҲһ
Ҫʲô⣬κ˾춼Ͳˡ
Ȼ֮ǰ͹úúõģôȼɿʱκôȻͶ֣յ͹ĺȥˣ
˲̫޶ûסҪǸκһ֣ͷɷʱʲô⣬Ǻ˵Ĵκ˺޹ϵˣ
ҲôģãȴҲЩ¡ʱôЩ˴
˶κ˾Զֿ֮ʼ
ƽСˣ´ξֵˡ
͹κ˵£ɶܳ£Ժôأ
ȥ̲סȥһʺ
ʱ˸ߣʺЩ춢ϵĲ豭ֵôˣ͹ֳʲôˣ
ʺҡͷ̾ɺȻѺˣҪȥ
üʵʺ˺ˣ
ʺЦˣµɹӣûȥ£͹ġҸ˵ȼɳӣ͹ǼˣûҪ̫ġ
ҲһµĹ򣬺ûҲȲˡӻСأʱƻ͹κһ˶󣬺˾ûҪĵġ
ºӹȲ裬˴˵ʺﲻֹ˵ЩɣȻҲᰲȥ
ʺҡͷ̾ʲôס㣬֮ǰһʱæңóûϤΪɷֵ͹¶κһ˰ˡ
֮ǰһֱϲû취ӣȷʵð͹
׹Ȼֻרĳ²ŲʣԼһƣͱϹκһ˶ˡ
Цŵô˵˾ģȥͿʼŬѧ֮ɷ˰ɣȻԺҲҪȮġ
뺣˵ӣкܵı˺Ǻѣƺ˶ᡣ
Ժ˺òУΪҪԺ˲ҲУǾ͸Ҫˣ
ǲҿģǸľɵӣûñ˸ˡ
һֱƽƽģҲûʲôá
ʺȴ΢΢һЦȥһˣĥţܻȥ㡣
һ£ֵʺﶼ˵ˣ˻ʲô
˵꣬ܿعεɣ͹ң˵ҵĻҸʺܰȥˣ
ʺЦЦ˵ǲһֻҪͷ̾ˣͷҲ»ˡȻҲʮʮ
ҡͷô˵Ǻó¡Ҳգ׼Ҳǰ֪ôӦһ
ʺʹȤôѾô˵ˣ
Цŵͷǣֻܷĺˡ
ˣʺҡҡͷû׷ʣ캣ȥ֮ԼҲ֪ˡ
ºӣȻҪء
ҲоˣͶ׺ʵڡ
СӵĲʺϣҺӳÿ죬ѵĲҲ࣬ʵòˡ
⻹иõ̲ҩģκһģºҲ׳⡣
˿ƶµ񵥣ͷоûʲô⣬ⷿǱʰþ͹ȥˡ
߹͵Ҳ࣬Щˡ
Ǭ¡һ⣬̫һƿ⻹ôĳÿһڼ൱ʺϼɲˡ
Ǭ¡̫ԼɵӰ첻͵ľ͸һЩ
Ȼм£Ȼÿ
ССİ磬ҲǷ
Ȼ̫ҽ˵ֻҪϸţİܳ㣬׳ʵһ㡣
Ǽɿİ粻СҲϸϸģʮˡ
ɺֻİü֪ĵģС˵̫ҽÿİ翴İġ
̾ϣˡ
翴˲ڣС˵κͷҪ𣿡
ɳƬ̣ͷɣʱ͹»æ
ʱˣк𣿰׹˲մ񣬵ֻҪڣ׹˱ȻԸæġ
Ȼ֪׹ȷʵԼͻȻʱ򣬰׹ȥСù˴Ǹʵ۵ģǶʮֲóҲ޿κΡ
Ȼ׹˻֪֮óͲմ֣ðﵹæ
˾Ͳһˣ߹Լ˵κ˸ӣȥʵüͷۡ
ͽ͹ɶĻ֮ǰһˡ
ǲк˰æȷʵҪôԸҪôֻκ˰æ֮ǰûʲôģʱҲͷˡ
ȥð׹˹æ²óôߵĺÿ׶ˡ
ɰڰ֣κ˺ܿͽ񣬹Ŷˡ
״ɾ˰κ˷òˣ֮ǰҲǹģֻû뵽ôһ죬ͽҶ̥ӣ͹ٲûҪöģҲð׹˺ͺ˰֣ˡ
κˣ׼ð׹˺ͺ˰ֵһЩ
ȻûвԸģ˺ˣ첻ãϺȴǵһˡ
ɶˣκ˳˴Ӧô죬ֻŶ˸׹ˣúҲ֧ɣ
ʵ֤óô֧ûá
κ˴Ű׹˺ͺˣ׹Ƕһˣ˻Ǹӡ
κ˾Ͱѹһ׹ˣҲãʲô£ֻҪˡ
ڲ̫Ҫ¾ͽˣ´Ҳ͹Ͷ
κҲʼץСô¹ףۿŹǣЩʼԽЩԭ̤Щ¡
ԻˣֱӸ˵һ˸ʺ˵һ¾ͺãǱȻˡ
һˣ˲һֶͣˣκʱҪɻ
κɿȴ˵ȥҪȥ£ڴͲú˸Ͻȥġ
˵֪˻û뵽ˡ
ҪȥʹȲ裬ٰĻùȥһһ֪˾ˣֻ£˽˽
ҲŤ󣬿żɽ˵͹ᵽ
üʵΪΣհȥ͹ǱסòǾ͸˵һȥˡ
͹пõƫԺǰסòסȥ߾ͺˣûҪô鷳
ϾŴӾʹȥ͹סûֻطȥʵ̫鷳һЩ㻹Уܰʵá
˵˶ʱȦ֮ǰһ͹ǲЩʺϣʺֻסžˡǿİССҲÿҾر£Ҽ͹סȥ
룬˻ʺ˵ˣɹģֱӵҲǲУϾֻһڡЩûڣҾ͸˵ˡ
һȻԼһϲߵĻʱֱ˵ϴ
ΪҪ˵Ĺض࣬ԼúúعزУֻҪܰ͹ȻӦġ
˭֪ȴҲϲôȥʹĴҪٶˡҪǰ𣿡
һʱĬ
ھʹʱǬ¡ÿȥֻȫǺ˵Ĵڡ
Ǻż밲ʱǬ¡Ҳڣܴ档
Ǭ¡һ굽ͷ̤ʹǬ¡һĻᶼûˡ
ȥ͹Ǭ¡ĴȻ٣ܼģĸ乬ûʲôˡ
˶ʱЩˣһɫʲô׵ģЦŵҲãԺˣȥĻҿɾͲӦˡ
֮ǰʮֺ˵ӣȻɲ߾ߵĵطȻҪͱȥˣλˣȻңֻЩµĻԺٽˣҲһ齫ȱˡ
⻰Щζŵúҡͷһȥϸ룬ˡ
ŵñŮųȥЩżˡ
һᣬŴЦһ£Ŵȥ˾ʹһȥ̲סЦ
һЦˣҲ̲סЦʲôˣ˵ģ
µȷʵǸ˼£Ҹ˵˵
͵ǵһ¾͵ϲ˼ˡ
Ȼһ̸߹ˣĻЦңҾϲ·ϣ˵ȥˣ
Ը߹Ҳģûʲôߣȴ֪ϢЦŰѺȥԼҪȥ˵ˡ
߹ֲ֧а취һ˵Ϻٹȥ̾ˡ
ҡͷǣܼŻϣҪŶӵĺӣס͹Ĺ͹ûס˵׹ҲæͷֳݣͲ⣬ȥȥˡ
ȥΣǾܰѹָġ
Ͼ͹ͬûô£˶Ѿô͹Щ˷ˡ
һѭ浸صģʲôʲôȲӣҲҷ£ֻ£ԸͲˡ
ԳĲѹ
ҲĿ˹ҡͷģȷʵͦ徻ģҲǸϲûµˣǹöͦƽͦõġҪ͹һڣҲҪķˡ
ǰǱۡʱǬ¡Ҳôȥ
ǰĹȻˣԼİĻÿ߹İԣ˵˵һ÷ʱúܿ죬ɿˡ
ÿ˾ôҲùһ
֮ǰ˵ɫȽ֮ǰҪãžӲŷԼüչˣ͸Ų
ԼòˣҪѣûܷӹñ֮ǰҪĵöˡ
Ȼú˰ȥûԼƽӡ
ȷʵȻûнӣ߹żˣҲҪ͹˰ɣ
ҡͷ˭֪أͿܲ˵ϣԼ˷λȻͲð͹ˡ
Ǭ¡֮ǰú˰ṬŶõĹûôͽְȥġ
߹뵽ѾԻĺˣе㲻ȷˡ
ȴˣɻûλأ
ỹûӣǬ¡Сİʮֲϲ
ԭ⺢ӿԸ׳һ㣬Ϊɶ̥ࡣ
Ǭ¡ȻֺӣֻּܹˣκҲ
Ҫκ˺Ȼ̵ˣüܵȥˣ
ߣͲᶯ̥Ҳˣ
ԼµǬ¡߼˹Ҳûʲôӡ
ҪҸǬ¡ڣҪԹġ
ͿҲĿˣЦģ˻᲻Ͽڣ
߹һӦ͵ãҶ˵ģһ˵Ϊ˶ﺢӵİȫҼס͹ͷȴܾˣȻ¶һģ
˵ű˵ģЩ˼Цˡ
Ҹò࣬˵¿϶סϣȻֱ˵
ƵǰͷǬ¡Ҳôϲ϶Ҳ飬ͻͬ𺣹ˡ
εҲôģľ־ͰڲˡˣҾͶĺ˲ңû£Σ
߹ЦŵͷǸã˵Ļ
ҲЦҾСһòˣȥһͺһãô
ͷӦ£ãϻػСĺɻͺÿֺóԣҲģ
͵ڽϵʱѧģȷʵζڽϵػѧ˼֣ͷһ²˸
ȻûвӦģ˶еȲź˶һȻǵĶľֳˣܽȥӱͺɳˡ
Ҫ֪Լ˵Ķľ֣ʻһòˣѪĶˡ
ڵȥߵùŮ嶼еۻˣϽź˵СЩ·Ȼ΢һ㣬ȴҲŲǡ
˱£̾˵İ綼üˣô϶İ
Ǭ¡Ҳ˳ưȥˡ
С˵ǼﻹӵĹϵҲýȥ̽İܼ硣
˵ģİĿ̫Сˣչ˵ֹŮĸˣӵ˸ĸţİ̫ˣʲôҲܵһʱ䷢ֲȥ̫ҽġ
̫ҽԺǱóƵĶֵ϶ҳİʲô⣬ûóƵ̫ҽڣǾ鷳ˡ
ҪǻϣӱŶˣѣ֪ܲܳӣȻҶദи飬ʲôҪܵġ
⻰ȻҿڣԹ̾Ҳûע⵽뷨ֻԼôôˣѵҪһֱ͹λκ
뵽κ˰׹˺ȫģͲʹ졣
վȥ鷿һȦ
˴鷿ȥʯ񿴼ˣ߹ˡ
߹˫һҺҪӮˣ
̾һţû뵽ȥ鷿¡ǲ֪ǳˣûɣ
߹Ҳ滵ˣȴǵϻѣûȥϢ鷿ǰϢǲܴģǾ͵Ǿ֪ˡ
Ǭ¡ͷˣ캣˾͸ʰ׼ˡ
û˾͵ü͹ﰲ
߹еƣõһ죬ʵ˽
ЦŵãСҲ׼һ죬֮ں߰һ
߹Цˣʱѻʺ͸Ҳֲźá
ԣȻͬ⣬ʼ˵׼ڵСˡ
˵СȴǺ󹬾ȻҵһϣڶźȦͲ˵ʵڹڷܵˡ
һҲû˯ţⷴЩƷʲʺˡ
ͺɻ͸ǺɻҶź磬Ӧ
ȲǺҶɻɻӡըźкըźӣǺҶϺס
ѺҶг˿ˮһ£ٰϺףϴסκһ൱¿θ
ƷǺҶźŹ⻹һӸƷ
룬ڷһСԣȴʵ
ͿǸȻȴǿġ
˵࣬úÿĲˣҲˡ
ͺЦһ˵˵ϲľͿԲԡ
ͦϲӵ࣬൱ˡ
ֻ֣ܿӦ¡
˵ôӦˬ죬ڶͻͰ
ںֳͤɵʯŮŲƷǰǺöһƬʢĺɻ
ˣϵȲˡ
ʺź;Цŵ⵹⣬;һŹҲɿɿ죬ȻûвӦġ
Цٺòˣˬúܣɻֿãʺͻˡ
ʺͷӣҲ׷׶ˡ
߹о˻ͦģʮֿθ
Ȳ˵ζҲǲÿ˶ɻҶźйϵЦźɻְѺɻ˸飬˼
ʺΪȻ;ǱѾԵͷҲ̧ˡ
ҲˣͻС꣬Ȼܸ磬ԵûϲϲģСҪȥˣóԡ
˵ըźУʮˬڣʾߵưŸһӵ
ҪվӶţԸˣ
ͷЦЦͳźУȷʵζʮֲ
ƷҲյһº֮һ
˵ʺ͵ȴǿģﲻϲζǱΪá
߹ͲˣʺǸһе࣬ȴ࣬Ҳϲġ
ֻǻʺһŷŽһ㶣ЦŵĸС˸ȥˣŵ˿˿ġ
Ӹ߹ҲܳˣŰһţǸúܡ
һڣʱЦã˵ΪδӦôˬ죬ԭأ
ôģûƻûпӣͰĸŪˣ


84 
˼⣬Ͱйһʣ֪뵽һӣһĵǩһܰĸȥˡ
ǩóϸϸѹмпԵòÿˡ
ûϵȻϸɣӿ˺һᣬŷǸô۵СҲǿЦãҲ̫ˣ֮ǰ˵𣿷࣬Щظʵġ
Ͼģôһ಻ʲôк͵ˡ
ֻЦ߹ЦͱΪˣȥģֱӰôڹﲻȥˡ
˵һ£ͷҪǳŸоֽܿأ
⣬ϻڣҪأ
ΣܰԭԭȴֲûƷþֻܾ͵͵ôˡ
һЦҲգŵ𡣡
߹ͷȷʵҲʵúܡ
ܲ
ûйҹĳʳЩ˴ȥժģ滹¶ˮڡ
ɻͦãںдƬɻ͡
˸оͦģ߹͸пɻͲ˼Ҫлˣʵϧ
Цʲôϧģͺɻǡ;ջˣʱ򻹿ٰջ硣
ôһ˵߹ǵС˸оֱûˣЦҲԣͷջ绹
˵͵ͷ԰ͷæһæһջ磬Ȼһ֡
ʺЦǸãҲֻæ»ؾջһ÷ʱ򣬾û
߹ͷԱ߽ӻֻջ磬ǻѡ͸ˣӭĻţ
ЦˣԶһˣˣζǼõġ
ָͷࡢ⡢ͦõġ
Աߵĺ;գգ۵˵ˣžͲˡ
ҵ񻹲ʢļڣõȵȥܳԣˡ
;ԴЦһҪһøһ
;۰ͰͿвӦĵͷҵȰѲƷǵʱһģûҪޱӵġ
;űӵҲŲޱأ˵Ļûܳȷʵϧúܡ
žЦˣź߻ôĻڣڴ
߹죬󹬷ƽ˾ģִھʹˡ
ȻȻ˵ģ˲ˮ͵Ÿ߹˵˵ʲôСϢˡ
θ߹ûʲôСϢ˵֮ǰǲźܲԸǲˡ
󹬺޶Ǭ¡鷿æµҲԾס͹
͵ͷǣ˺ҲûңͨˣԺ͹档
߹͵ºĸƾӹ󣬼ɶûԸֵܾأ
˵̶ܳȣ˵ģɻȺ΢ôһġ
Ͳµ˲ܰṬظҪ͹Ĳ°ɣ
߹ͷȷʵˣرȥǱ밲ɱˣӵʱԭ˯ò̤ʵϻءÿһ밲Ѽɳѣż˼죬̲סͷһͨƢ˲ûÿһȥֻѰʱʱȥġ
˵ʱͦͬɵģԭͲ˯ҲãҪ˳ѣ벻Ƣˡ
ҡͷƺ˱ɺǳ⣬ﻹίúܡ⻳һ밲ɲ鲻˵ҪƢָѹ
Ҳ̾ǰоھʹʱ򰲰ǹɡ֮ǰڵʱ򣬸˵Ĺϵ㲻
Ǽ˵ʱ򣬺ҲûУʮְؼôк·䣬˸Ƶģ
߹ΪȻеȻˣҺк̰ȥ͹ûھʹģȻľˡ
ҲǣҺ˰ȥ磬Ǭ¡ֱˡ
֮ǰͲǬ¡ôһһ¾ú˰Ṭ֪ˣ˵Ǭ¡³ˣ
Ǭ¡Ȼ²ֻ˶У˭չ˭׵ֿˡ
Ǳ߾Ϳˣ˵·ݲܴ󣬲ײһûʲô
ܸɵκڣǬ¡ôϲκˣȴò˵൱
֮ǰ¹װԼ۵ð͹һֱûκβӡ
˭֪˸չȥκ˾һ飬ѹһƸˣֵüһȥ߶
κ˲ҪùСźӣ⻹Ҫ˺úչ˺ˡ
źǰȥһʺṬܾˣȥʵǸͣġ
ϾϲأӹǵӲ߶һ̫ҽҲûʲô
κ˾ȥˣҪܰ͹Լһˡ
ϧûԸȥ鷿Ǭ¡Ҫ󣬻ʧˣ֮ʵʵ͹ȻҪ㹬
κ˶̾ˣ˵Ĺ󣬿ϧֺûܸϣǳˡ
ֻŬð׹˶һ㣬ð׹ȥȰˡ
Ҳ֪ǲһֱż𳭾ģ׹Ҳմ˵ԡ
˵˻ǣ׹˵൱ˣƢõò˼顣
ܺʲôҪ׹ܴӦʹӦܴӦϸϸʼ
а׹ڣκʡ˲£벻ȥӦˡ
˸оԼǷƢҲãǽҲã׹˾͸޻һôģҲûƢˡ
Ұ׹˵ǷˣƼҲԼһһúܶࡣ
˲Ų⣬⻹أҪ飬öĺҲϲ𾭣ԺҲңÿȥ
߹Ҳ⣺ǰôû׹ҲǸأ
һ£о׹˵Ƣһͦõģ֮͸ˡ
ãһе㿴ƺ쳾˼׹ѹͲ磬˵һֱġ
һ൱ԭͲ˵ʲôò
еĻͽȰ˵ʵڲоͿʼ˵𾭡
ٲУ׹˾Ϳʼˡ
˸ͷۣԼҲ˵ȥֱĶӡ
龰Ҳ̲סЦˣ͵ȷʵ׹Ǹˡһｵһû뵽Ȼǰ׹˽ס˺ˡ
Ͼκ˶úû취ҲܲˣΨ׹Ʒ粻
ǺҪʲô͸ʲôú˵󶼲ʲôҪ󣬱ʵˡ
뵽鷳֮ǰȥҺûԸġ
˲֪Լ˭Ű׹ѧϰô˶ˡ
׹ϸκ˾ͰѶ˵½ˡ
ȻҲƤˣ׹Ҳû̵ְֽ
˿ż򵥣˾¿϶û⣬Ȼ׹²鿴ͷֳĵطûעȻ©ˣ¿һ顣
˵ڱ飬׹һдģú˼ٿ
ı黹д˾ͲͷҪģ׹ɫ͵µôһղУˣʹ￪ʼ⿴˹ŲۣԺȴõϵġ
֮⣬ԺҪǽ˷λһ֮ȷʵҪԼ˶ˣȻ˺ƣԼɵʲô֪ǿɲС
Ǻ˱֮ǰҪöˡ
ѩһ䣬ȥ͸κ£̲סпǰ׹а취ū澸ղŻΪҪƢϸɣ׹˵úź˼ȥָҪںþá
֪׹ú˷˱֮ǰ濴
κҲͷһξǵú˺Ϊɵʱ򣬰׹ҲŽΪˣҲڵ²ǣȴס
˺ôˣ׹ȴǷƵģֻһȥˡ
·֮նǧյ㺣Ǭ¡õûôˣÿ첻ﳭǰæ
ÿùɼˣ˲ڣ·¶ϣ׹ÿǴ΢Ц鶼ӡ
κ˹Ͷ԰׹ʮȴе㺦¡
һʲô׷ʲôˣ·͸ǻһе󱳷ë
Σа׹ڣôӦסˡ
һ´ҴҶڳˣȻÿܵúܣȥԡˡ
ԡһȿİһۡ
ϰߵľÿ춼࿴İ缸ۣٿһ۾ͳʲô⡣
̫ҽİ磬һҲǵС᳤̫
Һһİźþϸһ㡣
Ǭ¡İʱҲ΢ɿ⺢ӿ׳ʵһЩˣǴΪA
óǬ¡ĺϲˣȡȫ
諵ǰԲǼʱõ谵֮һAĬAһֻ
ЩΪõףǬ¡ԼСǵȴʮˡ
A֮ǰϴֻ򵥰ˣ󹬵ȥ񣬼棬Ƕֻüˮϴϴ͸Ͻɣˡ
ϸϸģϸҪ
žľ⺢ʮּͣھϸ֮ˡ
Ǭ¡˼¾ͲˣȰյʱٰҲ١
Ͼ⺢ӻ̫Сˣֶ̫ҲãȰյʱ˵
ֻҪAܹƽ°粻ҲǿԵġ
ɶԴ˺ϾϴºͰնǰ˵ģΨAϴͰüΪªû룬ҲҪȡӲǰ漸綼һͷ
ԺA󣬷Լ˲ӣ᲻ѹ
Ȱİ̫ҽ˼ڹﾲΪá
磬ȻAҪˡ
Ҳ۶ӵģǾñеȴûУʮΪӴ򱧲ƽ
ôһ˵ɲİ̾ҲӹǲȻAҲί
˼ˣȻ뵽κˣƬ̵Ҳӣ͹͸Ըǡ
Щ֣Ͼ֮ǰʮκ˵˼Ǵջˣ
κϵĹһЩָ׹˵ķһ㣬Ҳζˡ
ǹˣ
ɳӣӹǺҪʼ͹һˣ
κ˸оͦû˼ģҲǺ⣬˲١
Ͼ͹ôʵûٷӵĿռ䡣
Ҷ£ҪʵһֱڼκһҲͦõġ
ǹŮѩպκ˴򱧲ƽֻüǹӲţ̫һ㡣
κ֮ǰ۵۾ˣɿ伸ˣӾȻȻջȥȫӵļƣѩ۾ˡ
κ˺Цˣһֱ˵̫ˣɵ㲻ͦõġ
ѩҲǣκҲܺúϢˣѹҲô֮ǰֻΪæǰæģܹҪΪԼ㡣
˵ޣκﲻ֪ѩԼöȥǬ¡ǰһ£޵˳谮ſܻкӣҲܸһ
κЦÿɬǬ¡ô͹ÿҲô죿
ϲҲǬ¡а¶࿴ԼһҲ԰
ξκԥƬ̵²żֻˡ㿴У޵ĻȻܶһЩˡ
ѩҲǣˣܲٶռʵˡ
һ޵Ǭ¡ΪæµԼһ»µӡ
һʮȻǻʺģ߹ÿ죬Ļ϶ǱˣȥǱżôһء
ɺͺһξͻˣ
߿ճ˵ĻȻҪˣ
ֻһΣκ˸оԼӹǺܲɻãôҲһвŶԣ
ΣǬ¡ôϲԼôʵͺȻϲأ
κ˼벻⣬ĥţǬ¡ǲǾϲģ
һ£޹ûڣԼϲſɵĺǬ¡Ǻϲӡ
뵽κ˾ѩȥⷿȡ˲ϣ˸ɫģָԼһԺǬ¡ʱܴϡ
ѩռֹκ˼״͵ûڣл˵˵
ôȻ·ˣûĸӴǲе㲻׵
κ˾͵ͷֻ޹ﴩᴩȥģİɡ
ѩһŷˣֻκԲ·ʱ䣬Ҳûٶ˵ʲôˡ
Ҳ𽥲ɰѹһ˻ȥͷľȻǰ׹ˣȻ֮κˣʱʹ켫ˡ
Ȼɳ⣬ôŹκ˲ǣⲻͿʼ
ºͷĹֻκ˶һ㣬ҲǶˣ
˺ܿüֻð׹һƺ쳾ӣãҲ֪˽ǲȥֺüˣ
׹Ĳţ˸֮⣬żȥǱ밲ʱ䲻ڿ˾ڳ
˵׹͹ĻᣬһһƶһָͷһζûС
ǰѾȥСùǽŮ͹ȥģ׹˶ûȥ̫Ǳߡ
̲סð׹Ҳ̫ɵһ㣬ȻżӵĻ̫׽׽ȻԼȡ̫ĵλ
ɲǱ̫ϲͻ˵£Ȼ̫Ǭ¡һᣬҲͽλ
׹˻żɳôûѧ̷̫ߣֻɴˣ
Ұ׹ͳõľȥ˵ɳģ˵Ϊ̫ģôĬ͹ȥһأľһ
˹ǿž;̫˷ˣҪǻˣųȻȥ̫Լ䡣
һȥ̫סˣʱ䳤ˣദ˲ϲ
Ͼ̫һסڴܹǼįģҲͻʺżȥ˵˵˸ɣк;Ҳȥ֮⣬ֻȥ밲ĻʵۣҲֻһᣬ˵仰Ҫȥ鷿æµġ
ԼĶӣĥҪǸС磬ʱӣͱźȥ̫ȡ
ʵôõĶ̫ضܻӣ˾ڣܾȥ̫
ĥţ̫ǱߣԵĸ˵˰׹ùŮ;¡
̫˳˼ۣסͷ׹Ǹģּÿֶ࣬˿ûһ㸡ꡣҿ˺Ҳ࣬˵һǳɡ
ѵõǰ׹һֱܼ֣¼ɻкûһ𳭾ˣҲûͣ
Ҽ֮ǰż׹˹̫밲ɺϲͲ̫ǰŪ̫Ǳʧ˸ûˡ
׹Ҳûûֺ̫󣬷ɲͰִַ͹żɴ
Ҳ˿ûһԹԣҲ񺣹ȥ
ĸֵͷ͵ȷʵ⾭һأ˲٣ҲǵĴˣ̫ͲˣǸĵġ
Ǭ¡ɽ̫ᵽģ֪˵ǰ׹ˣе㾪ȡ
԰׹˵ӡֻǵǸƢġ
ƢܲõҲû׹ãõʲôܰݵĵزǷ𾭳ˣ쳬ں쳾ˡ
Ůļįʱϲ̫Ҳˡ
ʵҲǶϲ飬ʵûбľܴʱ䣬Ǹûʵɡ
ܳ׹ó൱ϲܼ֣Ҳǹټˡ
Ǭ¡º󣬾̫˵ϣǺȻҶҵĹҪˡ
ΪҶϵŮȻ飬ҲýμӵŮˡ
Ǭ¡ҵĹصͷȷʵǲˡ
̫͵λǸ𱬵ӣԭЩͷʹ⺢Ͳ󣬳Ժգڼұܳ谮ǶŮֻ½˺󹬣ദҾĥŰ׹˵Ϊãһ𣬵ǺһЩڳʲô
Ǭ¡̫ȻѾ뵽ð׹˴ҶҵĹüҹĳȻǸˡ
׹ҲǹˣҪôǱȻҪλˡ
̫˼ð׹˽λҲŲȥһҶҵĹŰ׹סˣల¡
ȻλﶼʣǱߣͲǸ˵ֺ˵ӣ˲Ź֡
ڼǱߣɸճûãҪӲþͲ׵ˡҼɵӣ֮ǰһίߣҪҶҵĹסһ𣬲߲Ź֣
Ǳ߻Уǲʡ
߹ӣҶҵĹһ飬ݶ˰ɣ
Ǭ¡׹˵ӣͷӦˣɾǰ׹˳ʮϣ̫൱οҹ˯ö̤ʵ˲١
ǸТ˳ӣ̫ˣȻҪνǰ׹˾ͱ˷λΪˣס̸
ʵ̫ͻȻһ㣬˵ˣǰ׹ԼҲһͷˮ
Ҳǰ׹ˣˣһãȻǰӵϢʱﻹųëʡ
ɵͷԼī֭ľ飬ϧոճãȴ˷ˣֻ˺
ϽֻּŻóɰݹȥ
еЦãźɰԸĺɰƺд͵ĻᣬһԾˡ
ӣҲͭ壬Ǯࡣ
ԭͲرԣֲǺܳ裬ҲǺܸ˵ҲߣɰµǮȫĵġ
ԥһỹˣϾּϲǮˣôܾܾģϲˣ̸ǱѾʰãʱܰȥ
ɵͷ͸ǣʰһ¾ܰˡ
Ķʵֻ࣬ⷿռһ֣΢ʰһ¾ˡ
ɵĵλѾƽƽˣǸ֮ǰ̬ûʲôֻ̫ȷʵûˣ׹˵ȷͦõġ
ΪǬ¡ȥ밲Լ̫ĻɺȻ˷λʵΪҶҵĹ
λĻӣڹڵ˵ʱɶмͬˡ
Ȼø˷λԺλҶҵĹ̸Ҳ֪᲻üȮˡ
λôõӣѹסλҶҵĹ
ɹǣ֪ģ󣬴ȥźֻû˵һϲû뵽ס͹Ҳûã͵÷ֿס
ԣɾ΢΢ЦҲƽտܻ߶Žġ
ҲЦˣɵֱϧˣһߣ˸˰æԸˡ
ϾԸģܱú˵úá
ÿκ˿ˣɶ¿һ飬Լˡ
ɾЦˣöϢǣȻӣܹӶ𣬵ǣôһµʱܲġ
˾ƹҲǵԼţůůģ͵׵ģܶѾæ
Ͼʺ󶼿ʼչԼӹɸף岻ãҪûˣԼĺô죿
AûڣԺӻѹ֪ܲܺúóġ
ӣʵûʲô˵ģƢ̫۸Ҳʲộ̲˵ʱҲܾˡ
⻰ˣɾЦӦ£Ǽסˡ
ýλһϲ£Ѿ׼ˡ
ʵеԥҪҪֻڣɲϲĻҲܼʱˡ
͹һУһ𾭣¶ֻϲɫȻң֪ϲ
ɺЦ˲֪ģΪԼģֻô𾭸ɵϲģԼͷˣ͵ǻµֹڷǰķ𾭣̫ָˡ
ɾЦѹָմ򿪽оһɵķζһΪǴء
ŰֵӣɾʹȤ÷ģģͲջȥֻžˡ±˼ˣΪģֻôʵЩòˡ
ɶʱˣæ˵ˣҵͷãģûϲ
ɼļˣЦģ⿪Цأϲͺá
ȥ̫ҪⱾ
ȻҲ̫ǱԼ֪ɽλݵԵʣƬ̵ԺʲôѴҲ˵˵
ɱŽЦģΪѱضҽ߶ġ
һŷ𾭾ӣмɿЦã˵ȥˡ
ҶϻûҲǰɣֻܰѻ˻ȥ
ֻȻλˣĹϵǰûʲô·ݵĸı仹ûӦһ
Ҳ֪Ӧ֮󣬻᲻ĹϵͿʼ仯أ
ʰܿ죬ûþй˰Űȥ̸ˡ
ṬôĶȻ󹬶֪ˡ
߹ʹ·һЦ
һ˽ЦͲǻҸݺò衣
߹µʱͱŨˡ
ͷһ򻨲裬ЦҲգ㹬˶أҶ˵ˡ
һЦԴк󣬹һֱŵòУǴһչˡ
߶ʱұȻˣԼˤˡ
ʹ߽߱ǽǶòϰ˲ֹһ㣬Լˡ
ʳҲǣǴʮ־ȥ̫ҽԺǱʹиʲôɿڣܳʲôܳʲôʲô̲ǵһ˿
ˣǬ¡ҲͽļϵİڼͲã˶սⷿȥԵõڿտյ˲١
ʺҲҹ˼ɵȹһõرӣΪ
ʹһɵȹ˵ȷʵرϴ廨Ь¼˺ü㣬úܡ
ǺĶóԣĸܣ̵̫ҲС
ĵǶҪһ㣬ÿλܶԣˣӸͷ󲻺
Ҳ֪ǲ֮ǰɺϲķӦ̫£İA̫Ǭ¡ˣ͹ôʹĹˡ
˵ṬˣǸָо֮ǰҪ٣ʱеԲˡ
߹һҲԼȲ裬ͿЦ񱻹ܵоʲôСЩС
ͷͱˣ۶ҲУɣղʴζѬžͲáĻ۾Ҳۣ˸С
߹͵԰谲ѧ˲ٴ֣ˡ
谣͸ˣ谵֪Уÿ¿κ󶼻ңСͷһҰ춼ԵΣҹ˯θںòãûܵĵطСҶ˵˵ܵöҪС
߹ֲ֧ⲻǺ£ӻû谾ѾǸֳˡ
ҲЦˣǰڣԺæŵܵãҲٲһˡ
谵ӣԺĵܵȫִΪԼʡһ㣬Ҳ̲סЦˡ
Ҳ֪˭ȲĵúܣҪ
߹ԼԵʣСɲǺȻ˷λҸյ֪ΪҶҵĹҪԵʡ
ҲͷҲǵõϢֻһãȻҶҵĹʲôϵ
ϾҶϵĹŮôɳϹϵˣ
߹֪̾ݣŻǶŮƢʮֻ𱬣һԲϻִˡ
ֵĴԣûĹֻڼôţôȻʹ˶ˣ˭֪Ǽ٣
Ͼƣָ˿λҶҵĹǾ˽˵ƢãŴžͱ𱬣״ʲôģҲʲôϡˡ
͵Ҳ˵ȴҲƣһλ˻ʱ˲ٹ˵ҶֻһϥûСڣǶ֮ĻȻλҶҵĹǰǹһƸˡ
ɴۣŶҶҹƢȷʵ൱ˡ
̲סãţúã


85 
úã
֣ѵﻰ˵ˣ
Ťͷ֣仰Ǹ߹˵ġ
Ȼһ룬԰߹ҲǼжŮĻȻϲ
Ȼ߹ʲôֻŮͶѵŮͲѪԵ˽ڼˣܵϣڽ˵˻ҶҵĹʵ͸ֱһƹȥ
ԭ˵ҶҵĹˣΪ԰ӣ׾ʹ˵ġһȻǸˣʱλĹˡ
ͷ͵˭˵ǣҶҵĹȻӼ˵㣬ȴҲǶԷдˡ
üû뵽Ҳһͬ
룬ҲֻŮͷǸеԶĽ㣬õĸҲ
ҲûжڣֻҲǲĻ
ͺˣϢô֪ģ
Ȼʹȥ̫밲ʱ̫¡ԭֻһλ˼л磬ô˳ȴǼұĹȥߣ̫ܵˡ
ߵݾͲ˵ˣǾҶԼ۸ˣΪŮӻִˣĻǶԷգͽ̲ȥˡ
Ͼ˲ǸδĹҪˣⱲӲͻ
пҸŵʱ򣬻ΪҶ˶˵ոˣŽҷ˴æ̫ߣǹĵ䡣
ıԽ˵̫֮ǰһҲôãæҪ̫ҽȥϿգҪ˵ϽҩСȥ̵ĸҩеģЧã֪λ֧֧û̴Ӧ
ͺЦһ˺۶û£̫ҽȥһĻ˺۹Ѿˣ
߹ԱЦˣҪˣ̫̫ҽȻææͰ̫ҽȥҽβǡ֧֧ģǹûô˵
ΪȻֵλŵķˣķһλʷ
ˣҹﱻ򣬼еȻޣǵݵλֲҶңǾ͵ɢϢۣȻƺƴ̫
֪ĻΪҶּأϢؾᣬѹûἰֵԵʣ·ҹԼ۸š
Ҫ˵ˣ߹ͷҥҲôġ
пԿηҶȻռȴΪˣ⴫÷зģֻˡ
ҶϵҲ󣬲֪ЩԷ᲻ѹڱ͵͵ᡣ
߹ߵʷԼɢҥԣ̫ܵѵԽԽˣ
Ц̫һ۾Ƴˣ̫ҽλ̫ҽȥλ￴ҳʱλ̫ҽصشָ̫Ҫһ־˰복ҩĹȥ
̲סЦ̫һйģƺƴ̫ҽ͹ȥ̫ҽյǼҴſڣǸ֪˶֪ˡ
ƻΪǼҹﱻ˻ǻˣֻʣһ
Ȼôλ̫ҽβ˰복ҩģôƺƵģ
̫ҲǿǼӣʵ̫һ㡣
ǼҹҪڱ˵ĻǱ˵˵ĻõˣԼûô˻Ρ
˵˵ԼҹҲͰˣֻΪŮ˵ǶԵģҶϵ鷳ҲǾˡ
Ȼӳʲôȫǿĸôġ
ӣĸƽûǰֹ
ȻʮĹֲôţ֪ô˼ҵˣ
߹ҲͷһӣҲǲһˣ֮ͺãҲ֪ôһ֣᲻ӰҶϽ
ҡͷôᣬǻӵġ
ϾҶԺգǬ¡ͱȻܾ
ȻѡʱҲҶϸӣ˶򷢳лġ
Ȼûϲȴʼ˯úܣϺҲеģѡǬ¡ͻʺ٣ûȥ˼λҶϵĻᡣ
Ǭ¡ͻʺȻϢ߹ǹȥˡ
ȵڶȥʺ밲żλҶϣҲýˡ
˳ýСվͰƴһ㶼ǸӣһԲϾͶִˡ
˵ҲˬʵúܣЦеģӾͺܺദӡ
͵ĶΣҲ⣬͵һӣЦоˡ
ʺ̸סΣǲӦˡ
˾ʹ̸ͦõģߵܶҲͦߡ
⻰ûʺסˣԱҲһ
̸߾Ȼкܶúܸ
ԣһ̸ס治Ǹûشûʲôȱ֮ࣿ
˵Ļشʵڳ˵֮⣬ʺһεߵᣬסΣ
ͦõģСһ㡣
ˣǿ˾ǸֱˬӣϲƣȫˣҲд
ȻشĶеֱֹ֣úܣҲûΪԲ˵ĽӣмڼСõĺֱ
ΪǺСˣʺͶ˼䣬ԵסĴĶһ顣
һǲܴ˽ģΪ֮ǰίڹ⴫÷зģҶ˴һѾ߽̫ƸӦˣǬ¡Ҳûзԡ
ȻԼҴѾ߽һ㣬ȴҲʮˡ
ѾҲˣſվţΪվ˸ŮһΪۡ
վðֱֱģȻͷܿһ
ĥţⶼѾߣŮ˰ɣ
˭ҴŮҶԼҹڹίˣصش˽
˵Ҳˡ
ɶ࿴ۣ̲סʵѾžͲŮĿ׶ܸ־ˡ
ЦеѾ߽аӢСһ𳤴Ҳһѧġ
˵ѾҲУ˵ҲС
ɲɾȵԭСҲѧģ
ߵĻûʳϾ˽Сˣôѧġ
ѧǿ壬δؾǷ߱ڲѧˡ
˵ˣѧ֮м⣬һǿر׳ʵӡ
ѧ鼡ӣŻ
˭ҹѧҪҪˣ
ʺҲЦѧǿҲǺõģ;Ҳѧˣֻѧò̫ã΢һЩ
˾ЦǸãͷҪѧ䣬Ըѧ֣Աûġ
ºЦʺܾΪ˱̫ŹԽӻδú;ѧ䣬ȻȻͽӻǸֱˬӡ
ʺֻͷЦЦμͽˡ
üûô˵˵£ֻЩҥȻƣ˽󰲰ģҲûôǸƢûǳʲô
ΪԺûʲôˣȻһԼƺȥ԰ɢȦܸ֮оЩԡ
о˿ԼΧơͺߵСӦӾûˡ
Ƽֵǵʲô𣿡
ڴûУǸоˡ
⻰ŵƺ󱳵ĺëˣϽһǰһվߣһΧӣˣ죬ȥ־ǲˡ
ŵСӦתҪܣϽסˣǣҾǸоӦû˰ɣ
ˣһеϤͷһ̧ͷͿһ˫Ѿӻȥ
ƾط˺󼸲ŵòг˭
СӦӳҪȥקܿϳԷһ䣺ˣ
ң˴֦ѾǱ̽ͷһۣȻɾҪ
ŵϽ죬ȥˡ
˾ȻһַֻɣһֶֻڰֵãԸˣ˺һ㡣
ƺϽַɿˣͼɵز֦Ѿվڵϡ
ż֦Ѿ·һ̾ҪˤŶеľս
ƽƽأɿͷŵ廨Ьǻס
ҪǻףƽҲ̫һ㣡
ⶼѧ䣬ѧӼ˰ɣ
̲סʵȥˣжͷˣù˰ȡǣûҪԸȥ
Χ˾Ȼһڣź˾ȻһûУˣûź˸ţǶȥˣ
ҡҡͷҶ㿪ˣصصߵߣȥܿúԶģڼҲµġ
ⲻ˰ɣ
˿ŽСľӣôϲˣ
ҲУ̫ߺΣգˤɲġһڣˤˣҲû˸Ͻȥ̫ҽ߷
СڼҲţǰ˵ϵ
ȻˤˤȾˣҪˤǣͷɾͺκˡ
һʱż˵˼䣬ֵȥҪƢģ֪ͷ˫ǾȻЦ˹ʱεҸղŵĻԺСһ㣬ҪˣʵϲȥߴԵǱߵĸ¥Ҳվúܸ߿úԶ
˵˵ԴˣԺġ
٣ǲ
ʱͷۣͼǸаӢѾ߳˹˺úվڵϸ˵͵͵ɿæǰݼСˡ
ԣ̾ˣԺɱվôߵĵطžͽ˺ˡ
˼ͷõģ
ûȥȴҲ޿κΣֻö˰Ӣ䣬űˡ
ӢԼʲôʱôȻûƢԹ߶
˫°͵ԭ˹ı߶ӵģһûԹ
⻰аӢˣ֪ڼ飬˳úܣʲôǶԵģû˸߶ֻ˵á
ѵñ߶˸оͦġ
Ӣֻ˵үū澸Žһ㣬ӾͱΪūˡ
˻عͷһ۵㲻˵Ҳ˵˭֪أ͸֪ˣλҲǶˡ
ӢͲˣӲż˴ûأô֪ȥϺͻʺ
˾͵˫۾ûϹȻǿġ
ȥʹһ߸һˮһʵϲʵ̫Σһ㣬Ҫϻ߻ʺһ𣿡
ڰֵҲǵһˣ˶Ȱסˡʱһ˼ӦҲġ
֮⣬Ҳ֪ʲôˡ
߹ʱҲǺ˿ôСȻĴСѧ𣿷߱ڲ˵úܡ
ȻôߵȥͷѾ͸Ѿ
ɵúܣȥֻ»ɡ
ֻȥˣȻ˼죬ȥ԰ʱˡ
˲ˣɽ
ɽü㣬ԼĪ׸ߣ̧ͷһۣҲ֪˾ôȥġ
زֹڣǬ¡ҲڣԶͿһڼɽϣĽСúܣҲûӰԶԶһ֪ˡ
ˣԸȥ
ϱ߾ȻվҪһ
ɽϱ߲ƽģխģҲ֪ôվֵãԼȥ
ȷʵԼˣżɽ͹¾ˣ֣Ź
Ǭ¡εϻ޼ϣ˵˲׼ɽˣ
ЦеϲҾֻɽϱߵķ羰ͦõģխһ㣬ȻԴȥơ
Ǭ¡Ҫȥæ˵ԸƤˣɲˤŴء
˸սȻ£Ŀ͸ź
ΪСǬ¡Ҳûֻ̫䣬ŷ˻ȥˡ
Ǭ¡ߺ󣬳Ĭһŵû뵽ҶһӵŮ
˵ģ˽֮ǰǸڻ˵֮⣬ûϢ
Ǭ¡һֱļ壬ңŮ϶ɴҹӣֱ֪׵߸ӡ
˵Ҳû뵽ˡ
ϲߴ֮⣬ҲûʲôģƢҲãϲЦ
Ǭ¡Ͷסģɱĸ
ЦңôߵĵطҲȥġ
Ȼڶ죬߹ʹ˸Թ˵ϵʱˣ˳ȥɢʱ򱻰һ£ǹŮûɨɾˤģߵĹŮŮ졣֪һ̧ͷͼ˹͹ΧǽϿţ͸һ
һ㶣һģôΧǽˣ
߹Цעĵطǲе㲻һôûʺôˣ
͸ʵӣôˣ
߹̾ôȻȥһʺߣֻǹΧǽ˵ġ
ҲŹȥˣʺ˵Լ·עⱻˣһ£ûˤžҪŮʵڿȥΧǽһ
̲סʵôǰŽȥΧǽȥģ
߹סЦˣ£עĵطôܸ˲һˣ
ҲЦ˵Ҳͦġ
߹˾ʱѵǱΧǽе룬Ծͷǽһˣ
ҡͷ԰˲˵·һ£һʼڵģ
߹һ£԰ȷʵˡ
̲ס£ȥǱһʺһʣֱ滵ˡ
Ͻ¸߹˰ɣ˺ͺ˲ǻڣֱȥʲðɣ
߹µֲʲô£ʺﰲʹˣûڵġ
ʵ棬ǺȥһʺˣʺȻǲģҲܲµó
˾ڸϿˣǾͷǽ뿴øһ㡣
ûֵˣϲ·ϲͷǽʺͷۻˡ
ֻ˻ǷִģΧǽĸԱߵĴ͵ûʲô˵ĵط߾̸Ϸ
ȴ̲סȥߺûʲôãȥ̸ֹ
Ͼǰ͹һס̵ʱ䣬ǲǸð˵һ˵ˣ
䲻֣⻳кŵģö˵˵ˡҾˣҪŴͲˡ
ɡšͷӦͣź߶߶˵˵Ĳԣתͷ͵һ̸ֱֻżųȥ˸ҲԵˡԵ£ԣҲ֪ʲôʱ˳ȥ˾ϺˣҲԼ˲̸Ҳ׵
˱һ䡰Ե֡ˣԵ֣Ե࣡
Լ˳ȥѵҪ˲
Ҳô͹Χǽˣ
ɻԩ˽ⲻ˽ᣬǺ󹬵Ľˣᵱ˵ͺãԺܺúദˡ
룬˭Ҫ˺úദˣ
ί⻳أѵСĵ㣬ôſ͹ΧǽŻҰ
΢΢һЦ˲ǹģϲվڸһĵطͱǶҪС˾һΣ
˭ҪˣѵС˲
⻰ͺ˵ʵûȣ˱Сü꣬ⶼʵ˵ȥҪһֱ¡
˸оʵ˵ȥɻֵƽʱ˸ûˣȻǵǰΣ
˹ܿˣһ
ɾ˵˺ͽ˼֮ǰѾǸˣǺһֱĵģ˵ҹŻҪŻͲſΧǽôˡ
һô㻹ΧǽŻҲŽй
ɾȻͷ͵ǣѧģΧǽɣҲûⷭѹźˣº˾ͱΣ
˲˼鿴ûǽѹͲй
ҲǣֲǸǵģֱһɣǽҲһҪⷭǶ㲻ȥģǱͷǿͽˣȻתˡ
˼ˣҲʼҲദãʵ̫ദˡŮֻǾĪͱ˵ǹŻģֱԩ
ϼҴҵҲûϵġ
Це˾ͱ˼ƽˣкһֱˡŻк˻䣬֮ͻָˡأҲƽϵĶ𣿡
˵ϣҲΪѣ͵ͷаɣԶ㣬ʵڶ㲻Զú˷Ҿͺˡ
Цŵͷ֪ˣҪһ𣿡
ҡͷһ׼˵ģӸ⡣
̧ߵǾˣЦ˵Ĺһݴ
Ӹ˿˿ģ˳Եʮ⡣
ɾ͵СµĵͷŷǱҲС̸ûСŷǱġ
һʹСиóԵĵˣ
ӸҲ֪ôģһĸ㲻һڸģӲģ˺ϲ
ɣҲǺӣֻ˵˱ġ
͸Ͻ˸С̫ȥŷˣ֪ǼľۣΪ͡
˺ϲɾͰӸⶼȥˡ
л󣬻ȥһ̾͸˰Ӣһ̾԰ԣ˺;
;˻ǺܺģϾ֮ǰڻʺߣɺ˺Ȼߣһ䡣
˾ȻΧǽֱú;ˣԭŮҲЩ
ƽûлˣûбڣǺ;ˡ
ֵΪβܣڼʲôʲô˭˵ãҸ˾ˡ
;ùĽģһ°͵ҲʲôʲôʲôܳʲôǱкܶóԵĵģǶҳԶۣÿԶٶġ
۰ͰͿǱߵĵĺܺó𣿡
;ͷԣرóԡСһµӸ⣬˺ü죬Ҳ֪ûӸ⣬˵һģرеøֽһ棬ڵ
˵̲סĭҲˡ
;оԼ˺ܺϵǾȥʹҴҲһ
ͷ˾һʹˡ
˵;ˣȻҲˣʱо˵е֡
;ϤˣҲˣкһ˵߳µģҾͺƤˡ·ˣ˵֮Ҳر棬һˡ
ЦŵͷҲǸˣСǱߣˡ
˵Ӹ⣬ʵɣȻ˵ˡ
ż򵥣ȴ൱ģΪ߶ȫûлҲûп䡣
Ƥر鷳ǡΡ̷ۺͼۣ֮ź󻹵ñһʱߦŪñģǳϣȥĲ֡
һͣٷһеñӣȻٷͣٷӣ˺üŽСҲ̿𿾣һȲܿƵ
ɾĥü죬Ƥ̫̫õĲԣζͲˣǻУ̫̫Сʱ䲻Ӳͷ̫һ㡣
ӱ𣬹Ƥİ﹤۵ɹˡ
ڵԶŵζ
ӣ͵ͷź㣬Ӧúܺóԡ
;͵ԣ϶óԡ
Ц⻹ûԣô֪ζˣȳԣС̡
ϽóСһȳϡ
;е㲻˼˳ӣ̲סһڣͷߺ̡Ǻܺóԡ
˸Ͻһ˵ˮ˹һ죬һͷˡ
֪һڽһڵģܿɳ꣬۰ͰͿ
ֻһȥ˳Ե㣬һͷ
ĿڸУӵ㣬Խտˡ
ĥ߹϶ϲС͹ȥ
ͷ˰Ķˣ۰ͰͿȥȴ˼ԣ͵ԸСٶһݣ˴ȥˡ
˶ʱôദرóԣԼҳøˣ޲ÿ춼һ١
;ǹСĸϱûн㣬±ûãСҪ飬ƽճ˸Żʺѧϰ֮⣬ûͬһ
ҲϢʱܸ諡һ棬ٴһ㣬Ͳһˡ
;ź˸ӺˣоǶ˸飬ʮֻϲ
ʺ˵;ֳȥˣһЦ
ߵֵǵĵʵǡҪǴ˸ǸǺã
ʺòװѺ;һһãҲѧüãǱ˸ȥˡ
ԣʺЦЦС;ںȱ飬˴һҲ⡣˾ǵƤһ㣬ӵҲ;ܺϵ
־üϾ˽֮ǰŻִˣøҲѧˡѧѣҪѧλ˹ȴҪ׵öࡣ
ѧòףѧ̫һ㡣
ʺҡͷ;֮ǰ̫һ㣬ҶҶŮϾǼҵŮޣֻҪŮø˾ǡǵĸĹҶȲϣǾ̫һ㡣
ֻҪ;û滵ģ£ûʲôġ
ʺͲú;Ƥһ㣬ԼܸſһЩʰ̯أ
º;̫ˣԵʲôܣǷǻʺԸġ
ҪԺ˭۸;Ҳǲ˵߲˵ڣѧֱӾʹȥô˭С˺;
;һʺŮûڣЦ˴ˡ


86 
Ҳ֣˴;Խôˡ
Ȼ˻зִģûź;һϼɽ
˵ĻǴСѧ䣬ҲһʼܸߣһȥģˤҲ£а취Լƽء
;Ͳһˣһûѧ䣬ôˤ˾鷳Ȼðˡ
˾鵽ʹԵĺȲ裬һȦһȥߵԹֱֺ
˲źȻ֣ԭĶô࣡
޲ܶסʹˣԹ;ö֪ʱѹͲȥ
ֱЦã߹ǰ;Ҳôģûһ棬ϡﲻһҲһ£
߹ҡͷˣͦõġҪ˵ʹһЩžСˡ
ԼҪĻС
߹¾ԼòСʱȷʵûʲôı䣬ȴҲûôƤļСﵱһ
ǲ³߹˼ɺЦʲôʹûڣЩҲҶ˵ʲô
ʹ˸֮ȷʵ˾Ծ࣬͸ʵˣҲãڣﰵͷ
֮ǰҲǲãǸźȴûץžʹĹˡ
غöˣҲĲ١
ϾҪʱܷأΪ׵ġ
СȦ˼ֱһһУ־ոպã;ֱˡ
ҲȱʲôеĽжߣеû˼ˡ
ͽڽ߷ϵĵֽ֮һϲĽд򿪣ȻСĵģ
룬ⲻäе
˿žϲƻϲ
Ȼ˫һͷ͵ãллˡ
Ҳź;ҽУЦ֮ҲνǸƺѡ
˺ϲäеģСǺܸˡ
ΪĺãÿһѵĽ棬ֻôһȽϸӵĵģƫƫÿ˶ܳУֱһһ׼ѵͲ飡
ǲǰ͵ˣ֪ĸѲĸģ
֪ˣ˵Ǿ̾ȸ߹һɼʱҲ֪˵жˡ
齫ʱҲǣڣ˭Ӯˣ⻹ô
Ϸʱ򣬾ֻܲ˵ġ
ҲνȦäòֺԴһ鿨äС
ѲͬʳĵֽŽͬ棬ÿδһСһʽ
ͦȤģ߹رϲÿζ̲סһ顣
һ˳أϳɺüˣһٷˣ
ҵֻʱϳֵֹʳģʾ֭ôúóһ㡣
ȻʱʵڲˣҲֻܸ³һʳģŹԼɣ
ĥǣڶĳͬʱӹر졣
֪ˣʹͿ˵
кǲ䣬ȴ䣬Ҳֻ㿪ֻ¶ȿ΢һ㣬ڵڴҲС
˻̲סôôϲߴϱߵķ羰𣿡
˾ʹΪڼﲻܾţվϾܿߵľɫҲõ˿ңܴ󷽷ߵĳˮСĽ·Цֻ߳ܣǿžͺȤ
˵̾ڼǿߣڹȥȴǿģʵȤúܡ
ǿˣ޴ŵ꣬լסѹֵ£Ҳסġ
ЩڼլĵϣЩ˹һձҲûжԴ֮֡
ǸӣͿԳ⽨ҵϧŮӣڹ֮Уֻڹ
ΪԺգһŮӵĹظ࣬ԼҲ͸ˡ
˿ܾԼղŵĻⲻô˿ЦŵһΪȤһ㣬Դ˾ʹôģ͸оҲͦõġ
ڼһ˹¹µֻԶķ羰Ǹϲܲȥ
ЦӾ͵Լһ㣬ҪǾһ˳ˣȥèǱߣɫһСߡ
˿ﰲŵĽнӵèôɵСûʲôȤ
èǱȽϰҪõöˡ
͵ͷǸãͷҾȥèûһС
˾סǷӣ˵ȥˡ
Сȥõһعȥ˶ġ
չ˽ӵС̫СҲСӽϣСӣȻè˺üСӸϤˡ
Ϊ˹ȥôҪС칦򣬲ǵС裬֪СӺСӺܿͻˣںߵûиš
ôͻˣпϵ𣿻ûϣֱӻȥˣ
СӾʹū˹ȥèù˽ȥƣ֪С̧̫һҪߣһֻĹ裬˿Ҫˡ
СҲһЦè½С裬ѱѱˣ¾ͳȥҪã֪˿ˣôҪȥ
ԭģ˰ѱС᲻
Һ˻ִ֪ģֻ˻˵һԸʹСȻȥˡ
ǵģʵСѱҧ˰ɣ
СЦģСôǲ֪ΪΣ˾͹ˣվվԱ߶档
Ȼ˲ЦʱˣҲ˵ġ
С֪˭˭ǣƷ˲ǵģ̾͹
Сֵ˵Сѵϼ죬ҲܹˡǲԵĻͳҲ١
˼ڹﲻѱûͻȥҶȥˣ
оģ˻ʵʵ̸ûרѵС裬ú;ñûѵõСžͲˡ
;Ȼ黹ֲӦģʹʱСȻˣô˾˸ѵģҪԸѵˣ
ЦЦҲСԵһ۾Ϳˡ
;СüͷģҪǲСıСҧһ㣬Ҳˡ
죬Һ;ˡ
֪;˼죬˾ǸСʵͦõģҾžѵˣ̸Ҳɡ
Ƕ࿴һۣΪ˼ŴСȥѵ뾡СոԭǵС
˿ǸϸСˡ
;ʵˣС̸᲻᲻ܳˣ
ԣ˾ҡͷ£ðӢ̸СˣҲܹԣڣҲųġˣҸС˸ֽнô粻
磬ֻһСֽн
Ǭ¡֪ˣ˸С֡
ȻͷЩ潫͵ڳʷҲˣ͵ͷˡ
Ų鲻ԸС֣׻ζҪǸ֡
Ǭ¡ȥˣ׻ܱȽúá;͵͵˺ߣԶԶһǸа׻С˵С迴׵úܣ߾ʮֹöһҶˣ÷ͷóԷͲҳԡ
ʵ̫ˣô׵СȻô
СҲҺҽУҲͦ׽ģϻؼСԴɵϥϺ˯һ𳭾š
С˵Сʮףʵˣ
СˣɵʱǸ׺Сۻˡ
ʹ֮ȥ̸һֻСĹԵþͷ·һֻƵģС̲ס̾
Ȼ˻ʶʱСҲˣ֪ǸģСͲˡ
˵ûѹͶԼϣ˵аӢæôСˣӢ书ˣͶ˻ϣðӢҽġ
;ԱֵǾðӢ˴Сһ𳤴󣬸Ӧ𣿡
ҡͷǣͶҴʱҿŮǹסңǵи书Һõڣֵ췭ظ
ˣӢǸʣרѳʵı
°͵ǰ˵ǸĶǵĵطһһⳳܲ֡ҹֻᶯֵ£ͲᶯܣǵöۣҲˡ
գգֵȽ󣬲ŷֻƭ˵ģ󹬱Ұĺլ徻ˡ
ŴЦǱ¶Ұ˽ι
㰢겻Ҫ
˲껹ҪӵģҲʲôˡ
ϾֻһŮ˵İȻҲ˵һҪӣҲЩŮϧլС檲٣ֻһŮ
ǺԺ˶ˣȻڵúܡ
Ȼˣտʼ˻ֵ˸ǰûˡ
¿϶ȭͷ̻ˣȻûˣҲǸһݵĺð취
ⰲȵ˻̥£̫ҽ˵ȹˣҲûٺϲ֢״
о⺢ʮ֪ǲÿ˽߶ġ
谾Լ߶Чÿ¿κ͹ĶƤֹ䡣
İAİյˣɲģ̫ҽ˼ǲΪá
Ǭ¡ȻûвӦģϾƽȰҪ
е㲻ˣȴҲֻܵȥˡ
ȴʼϲſڶȻ˵ġ˰׹ڣҪһֱAʱʱ̶̿ҷɣ񻹵Ҳ۵ùǺ
κǱҪ˴󲿷֣ͻȥĻɸоԼʵеҲסֻʱӲˡ
Ϊκ˰֪Ǭ¡һϹʱ̲סֹκȥСȻ鷿޲ͷſڵС̫ˡ
С̫ҲʵڣǬ¡͵ĳʳȻȻͺ˸׳죬κˣΪǬ¡ϲǾÿȥСĥ¸ÿ鷿
Ǭ¡͵ſڵС̫඼һȦٺȥ¶Ҫܲˡһαһ̲ҪԸˣⲻ·Ҫһ𣿡
̲ĸÿȣܲ
پǲͷˣֻҪѪġ
ܹκˣȻԷ·һÿ͡
Ǭ¡ͷˣֻκ˲̫ģκΪǬ¡ԼÿҪˣʮָж͸ˡ
̲סЦǬ¡ִ˴յ㻹Ц취˵治Уһ쵽ĥ͸Ͳ֪͵𣿡
κǲţæȽϺá
Ǭ¡һ£оɫ̫ãһչAһҪ˺ϲĺˣһ߻Ҫˡ
ɿڣǬ¡ȥAʱ˿ڣüɷһ㹬κˣȻκ˰չ˺ˡ
һκ˾ûʱͦźġ
ȹ깬ʱ͹ʺ˵æⶨϯƷôһǬ¡ϲȵĸ
ʺҹǬ¡ʱ򣬿ɫֱӾͺˣ֪ʮֲϲǸҲЦ
ǻʺֻκˣæϯƷ¾ˣǰ
κеʧȴҲý겻УԼƷˣҲû˵ʲô
ֻ뵽СŪ²ʽ͵ԼȴģôһǬ¡Ǹϲǡ
κ̵ģżȥСôһƣһ²ˣԺǬ¡
ʳ͵ԸǮˣϾǶ֧
ΪAĹϵԺ󳤴ܳԸʳͲôŷôԶ˳ԻӾͲãǼɸʺһ˵ǰ͹С
ŷǱһλ嵭һ֣ʱûİʳֻҹ
ɰչAֻܰҹŷǱеԶŻСҹ͹
컹ŷǱͣżʲôرģ֣ˡ
ʳĻŷǱߣκҪԸռһ̨ˣȻҪԼǮˡ
κ֮ǰǹŮʱһǮŷʳĲˣõĶϺõĲϣõĶҪ
ֵܷóһȵʳǼǮˣͷɿ١
˵Ŷ٣һ»ʮκ˺е벻ˡ
ҺǬ¡ˣκ˱˵㹬Ҫչ˺˵£Ҳûôʱˣ֧һ㣬ȴѾʣ޼
²ȥӻʳģƽո㶼ҪǮģκ˶ʱ׽
κ˴û뵽һ죬Լûõ谮ҪȿûǮˡ
ҿҪˣһ͡
˵رأȴҲ̫һ㡣
ˣȴĺӳ
ȼɵİAʱҲ
Щδ֧Ͳ٣κͷˣֻڹﶼҪǮ
ǰʱ򣬹ʹͶܴ󷽡
˹ˣκͷǮȵŮʱ࣬ȴ繬ŮʱǮҲƻˡ
ô죬κֻʡŵˣгһȥˣſִܴŻӻġ
ǺܶȵĹ˾ͷ֣κ˵Ĵˮһ࣬Ҳǹˡ
ԭľͲ࣬Ȼܸˣܶ๬˾Ͳκȵġ
͹κˣ͹ǼɣҲûҪʲôκ˵ġ
ѩվˣЩǼǮۿ֮ǰκŹʱһһֺãһܵñӻ죡
κԤϣֵֻǾǽͷݣûҪᣬҪǮôòźá
̾Ļã˴ҴģԼ̫Ǭ¡ͻʺʹ͡
Ǭ¡ʹͲǴͷϾ̫ͻʺǬ¡øԣأ
ϲ˭˭Ͳ˵ˡУȻӣ󷽽͵ġ
ɶУȻ˵㣬Ҳˡ
ԴĻǬ¡͸ˡ
֮ǰУǬ¡˲ٶ
ⷿѵģк·Ĳϣи·Ĳϣ־͸ˣ˲ΡҲ˼ӡ
پǻư֮ƽҲܴ͹õӣǬ¡ҲǴһ˲ȥʹ
κ˿۾ҪʺˣֻпԼʱûִܹһԵģ
յǬ¡͵һʹֵͣˡ
ŸտʼԼͦȵģնˣȻеϰΪˣ
ȻøлҪģǬ¡ʱЦиԵ衣
Ǭ¡ЦҪˣ
Цҡͷллʹͣʮֵˡ
ʵڵĶǬ¡͵ȷʵʱǻڵֻܰ濴
Ǭ¡ϲ͵ͷܵþͺá
²ߣƺµӣˣϽ鿴ǲôõģ
Ǭ¡ӻ֣ʹŹˣֻھʹڣſڵԭҲʲô£ǫ̫˰Ѳȥң˵겡ˣǮǻʶҲͲ⡣
ֻǫ̫һزһء͵ӳŵʱûŪ˵㣬־ǹӡǵĶͿˡǫ̫ȥʶǱ߿ˣ˵ǵԸ֮󣬶û̳Уͻؼȥš
һ㶣֪Ǭ¡ˡ
ǫ̫⻰ǿǬ¡ΨһĶӺ̳ȥϥ¿飬һǾͰѹĲﶼȥҡ
ҪڣЩڹˡ
˵ĺǫ̫Ǭ¡̵Ķȷʵֶ˵ġ
Ǭ¡ô̵ǫ̫ĶͻȥҲûʲôӡǵĶܵġ
Ǭ¡ȷʵѺ̳ȥξǰסǫ̫йӡǵĶ£ȥң˽ᡣ
ܾûнȻǬ¡Ҳ
˵޸˽±ʹ͵ҪźǱȥ˵ǹʵõĶ
ȻģӦúõģתͷ˽±٣Ϣ
һǴ󵨣֪߱ᱻץǴԶ֮⣬ͲǬ¡ˣ
Ҳ룬ЩǮҲǮҪ
ָ˸Ǭ¡ĺ󱳵ĪԼˣֻӱأ
Ǭ¡Цûô󵨵ˣӶͦ󵨵ġ
̾ǫ̫иֳһֱΪó˹԰ڣֺãҲûô¡ȵһȥó̫͸ΪǮƻӻò࣬ʹ
ǫ̫С磬ȵ۵ĺͷ϶ǮһǮ
ǰΪкڣֳͷǮûǮˣֹ̳ȥдŸǫ̫ἰûˤ֮ˣӲڣֶӻеġ
ǫ̫һе⶯ֳдźüֶдţԴǳϿңһԺТ˳ӣĶˡ
ߵ²˵Ҳ֪ˣǫ̫ԼĲһԶͻȥͷûʣ¶١
ͻĶйӡǵĶǸ棬ڹǱãֻܿˡ
ͷûǮ̫ٺҺûڣȻҲ֪ǫ̫֮ô
ѵΪԼܳȥ
Ǯƶˣֻ£ûźڹôˣ
üͷֻǻƭǫ̫˺֮һʱûʲôοֻıǫ̫ǵǮƣʵڿɶ
ЩˣռңͳԸĺܣ¸鷳
ǫ̫ļûæͰοˣֻƺͺƭʵ̫ˣ
̲סǫ̫˵ûˣ̫һʱ벻һ˵ĻңĺͿҲǵģ̫ﻹڹţ˰ǮƶͳȥйǺŵĶûŹ̫ʲôĶͳȥɣ
Ǭ¡һۣ̾ŵͷˣǫ̫ʲôȥˣʶҲͷۡ
ںﲻüˣȵʹ͵ζͻȥǫ̫Ժͷϴʲô
˼ˣΪǬ¡Щ̫ζûȥǾԩˣ
ʱ֪˵ʲôˣǬ¡ĵԭ²ţֻҲ֪ø˭˵ʶҲͷ۵úܣסǫ̫ſ̫ŷҲкüյż㡣
˵Щ˵żƸҲ࣬ҪǮġ
Щȵۼݱ󻹻ŵĺƷһЩľ̫ƷһЩЩ͵ģں
Ǭ¡ǶݣЩǶںϡ
Ȼӿܹò֮ǰ⣬סǲġ
ЩΪܳ裬ȵʹͣЩǮģҲܹһЩ
ǫ̫˵رܳ裬ȴΪкСڣǬ¡谮ܵܣ˺Ŀ֧֧֮࣬ǰʹͺͻû
뵽Ϊˣͱҵأ
Ǭ¡˼ǫֳ̫ǸֺУǰǫֳ̫ݵ˲ٺôմ˶ĲĶϰ
ⲻʵڻ𣬲Ŷǫ̫ˡ
ǫ̫Ͳܴ󣬵׸Ǭ¡ű֣̫洦֮⣬ʵ˵ʲô
ǫ̫ԸǮƶͳȥģǬ¡˵ʲôˡ
ҪǱȵĻǬ¡ֻܸعǫ̫ҪǮңô죿
ȻǬ¡ܾʹԴУҲٷ
֪µʥּ̫ĸܰѹƸҡ
ǫ̫Ǳߵ£Ǭ¡ʹ㽻졣
ѾǸˣҲܴô²ǡ
оԺ˵е̣һ׶һңֱ⣬Ҫôã
Ǭ¡ƺ⣬ģ
Ŷĺӣôˣ
ȷʵСĺӣͲڹﳤĺӶǲһģһ㡣
֪ǫ̫ٺǬ¡ȥݼǫ̫
ǫ̫źԭϲúܣ⺢һºȴһ̫ܵѺöͻȥˣʲôûУԺҪ˲ҲԸͻͷܵһϽǮܲһ㣬پ̫ҲûУ깬ڼ̫һ㡣
ûһھ˵ǫ̫ĲԣΪԼ̵ȷʵѹûаȫˣֻϻЩֻСⷿĶҲö̫࣬ʱֻܽʳһ㲹ˡ
ǫ̫ĶҪˣеڵʱ嶯һԾͰֵǮ˳ȥ̲ססˣдͻ
ЦЦֻ̫ԣҲõֺȥǮûʲôͻˡ
ǫ̫Ϊ죬ֳ˵ĺúõģôմ϶ĲǷǮˣ
ֻΪǹҲ²⣬дŹȥȴ޻׺ܿ˵ģǾɥѡ
˷˰ڼιһһĺãȴ㹻ˡ
뵽ĽʳΪֲĴ£ǫ̫Ͱղѡ
дȥҶûõظǾҧҧȥ̫̫˵ҺƭԼǮƣôҪͻǡ
û뵽ûзƢҲûиǫ̫˵õľȻǿƣ˵Ҳҵģǫ̫Ȼˡ
Ҳǣٺãϵ͵ˣȵ׶أ
Һһֶûǫ̫ھˡ
ȷʵ²õͿʼˣЩֱӾǷծ˸̵Щδ©֮⣬ûʲôʣµġ
ǫ̫ܴһӾͲˡ
ŵúϽȥ̽˼أ⣬˵ǫ̫˼¹˲
ǫ̫о̫ˣһǰǮƶˣԼûġ
Ȼֹ˼䣺ݻûУϴǵ˵ҪҪ飬ۿˣ
谲˼㲻ǾĲԣôҪˣ
ܹ̾ģҲ̫һ㣿
Цˣˣǹʲôϵأ
˵ĺҲԣİòȥˣȻ̲סСռҶԴ𣿡
谿һۣܣռҲû
Ҳǣ̾ˣǺңôҾӣռأ
æˣôϺȵģ
һԭֳžͱָָ㣬Ǿû֪ģûˣֻ뷽跨һ֡
ϾǷծϣ鲻Ͳ֮
ǫ̫ڲв֪ҾȻǷôǮò˼֣ùٸ棬Ǯչǫ̫²ǿǸһ䡣
ǷծǮҸӣھʵڹȥֻ֮ززˡ
߹˵ʱ򶼾ˣû˺޳֮ˣƭԼŮȥˣҪң϶Ǯ͵͵·ݺһ٣һڶġ
ԱΪȻпһﹻôҪüٲС
ҡͷҸӶմһ֣¶䲻ӳȥˣܿҪݽȥֻºٳˡ
ǮҸûǮ̲סҪģֻᱻµ๤ˡ
룬Цҡͷȷʵˣմ䲻ʲô³ġ
߹ڰֵˣʲôˣ
ŰĽд򿪣滪ʵģЩϹۣȻһ֧ĽҡǶһſŴСһĺ챦ʯʵʤա


87 
ôôƯصιͼ˰ѽǰһƣЦŵ͸ģӹԲģʵڴࡣɲǹˣЩƼʺ͹ˡ
ԣæֵҲˣ;ҲֵúܣûҲ˭Ҳûдĵ
һԵһѣҲôص
߹һۣЦŵҪ͵ģлΪչ˰ɣҪգ˷Ҫġ
ͷ˫˵öԣҼԭҽҪڵúܣ׼ʰ̯ӣȥǱﶼ׼ˡ֪ҽƽ˾ģ֪ҵʹдţص
ֲģҸ˵ҲˣϹĿ˲͹
֮⣬ⶫ·Ǭ¡Ҳ֪ģֻܴ󵨷¾ˣҶϵĻ¸л
ҶԴ˽ÿĵǲﵷңĸǸǬ¡ǳ
֪˲ûֳ󻹰ģ״ĶûУʱϡˡ
һ֪˳óԵģиֺģֱ档
ֻôﹻҪͶ˲׵Ҷ϶޲ýͷл
ԹԣôԵģʮֻǵһˣ
Һ֪ҶôģǬ¡Ҳǣӽдˡ
˸߹ĻͷҡȷʵϲǾˣǾͶлˣҺϲ
Žҡϣ΢΢ͷ¾һŲΪƯ
߹пȻʦգʵÿý
˾͵ͷҶŵĹüգȷʵŹʺˡ
ôһ䣬е㲻˼ˡ
¿λûüȡµĽҡһҲЦŵÿ֧ҡʺϡ
СȹпԼҶƽմ绹̫ˣһҲ̫ÿһ㣡
ϻĲҡ࣬谾ĥԼĹҪٺһ㣬Ǭ¡Լ͵ʱǲܸҪ֧ҡ͸ˣ
֪ѾʼǬ¡⣬Ū֧ҡ͸Լ
Ǭ¡ˣŽҡҲ΢΢׵ҶҰ͹˾֧ʣҲò
ףǱϾҶҳ󣬼ĺö࣬ȻҲΨһǬ¡оοĵطˡ
Цŵͷͣȷʵ˵۹Ǻܲˡ
˾͸һ㣬˰ˮеˣǴһȭ۽硣
ȭģʵȻ˵СѧĻģӦ൱̿࣬ѧò
ҶôԺգӹȻܺãѧ䲻˵࣬ÿֲУȻһķϼ죬׾Ͷˡ
ܼôֳ꣬ļͥŸˡ
տǬ¡һ¾ķλ
ָͷʱ䣬һΪҲ̫죬д󳼺ʷǾҲ˵ʲôˡ
Ĵ󳼣һǹ٣һȥֻ
̩ͺܴˣ꿪ʼԽ̬ӹҲ֮ǰã˺üصĲ١
Ǭ¡ϧλϳûôö̩ɻˡ
͢񵹱ȶ̩ҪἸ꣬ӹǸӲһЩ
Ȼ̩ôڣĴ󸨳ʣһ˵ԽСġ
Ǭ¡ڳеĻȨԽˣϽǣһˡ
ҪķλΪ˷ԣ˵ʱ̫̣̫Ļˡ
ŵȺʱǬ¡ŻԼķλû뵽ô硣
ʵѾͿʼܹĴֻ˳˶ѣӸ֮ǰҲû
ףǰǬ¡ô⣬ͷ̫ҽƽȷһ̥ȹˡ
ԭΪΪȻҪӷǬ¡ˡ
ǻûȹ̣ȻҪƳһЩȻӹǲǬ¡ԾͰѺǰ
ᣬ˵ǳģͷڹñӣžЩ㱡
ʱЩ̻ȻӦˣԼں󹬹һ㡣
֪ż꣬ԼѳΪ
⼸̹гģνʱɿ졣
һϽݣӹڹĽᣬ΢΢Ц
ɵʱŸо۵ùǺϽӻصʹѵĹŸоɿ˲١
˵㶫С˯˰죬ʱŸоָһЩ
߹ϲЦк£оӷ֮֮ǰʵʹҲûʲô仯˵ĹϵҲˡ
ԭӷⲻ࣬ϾΪʡ£һӼӷ˵ɣǺ˶ڴ
֪Ǭ¡Ըֻӷһˣͼʻˡ
ԼѾԻĶӣüʼ硣
ԭμӷԼôзˣҲˡ
һλԼҲܽΪɣԸӡ
ڼӷûݣһܼӷΣǾֻܵꡣ
ܵȣȷʵܵˣ꺢ӱȻΪûиӵʸҪͳȥ
ϸϸĥ˶ǲܸӵģκ˿ȥˣҲûбӷ⡣
磬ﻹһҪ˵ĺӡ
İ磬չĵģ϶Ҳչ˱˵ĺӺԼģ֡
ûкӣܸģǸ߹ˡ
Ǹ߹ĻԼҪӵĻͺãġ
ҲڴЩʧͷ˯İ磬оAھչӹǺһЩˣȻˡ
ûнλݣȴԽAԸⲻͺ㹻
뵽ԼĺҲˣһ˵ḧ˵ĺӾӶ࣬ȻҲ⡣
չİڲˣȥ̫밲ʱ򣬾ת⣬ҲСԼ˼Ǿḧ˵ĺӡ
ϾAѾᣬٸһӣûôľͲ׵ˡ
̫ϲʵϵģ󹬵ĺӶܾҪڲչ˻ǵҪȥֻΪиͷûչ˺ãǾͻһʼ;ܾˡ
תͷҲǬ¡˵·ۿŴˣعһʱ͵÷˭չ⺢𣿡
̫ʵӣôϲˣҲ̫Ը⡣
̫ҲǿˣֻǬ¡˼
Ǭ¡г㣬̫˵һ֣̫Щ⣬ȴǵͷˡ
Խˣ󹬽ииճõİAǬ¡겻ԶˣֻȥԲ԰ͺá
˵·ݴˣǬ¡˼ҪŲˣڹӣ·ϵţ·ʱܷͲˡ
ʺԸӦһǬ¡ȴûʺȣڹֻչ˺һҲ¡
̫ȻҲǬ¡᲻׶ڹȡ
˼ǰǬ¡Ҳûĥ˭չ˺ˣ˾ҪȥԲ԰ˣ·ȻЩ԰òԶ·ʱãһЩͺáȻڹһҲЩ¡
Ǭ¡벻˭չ˺ˣԸٺòˡ
˺棬˱ϳߵñƽջҪһ㣬̫ҽŮҽֶţźﶼѡˡ
º˰·Ӷ£˶ȫ˵ġ
ЩԻֻûô֣Ҳ󣬱ϳֳҲ˺ü棬֪Ǭ¡Ҳµˡ
Ůҽںߵϣ߹Ը¹һ·û˵š
ǿˣ߹ʵǾһţ˸ͷˡ
и̶õĹӣܷʳУǰ仹¯Ȳ衣
еˣʵҪ¯ӣкȣҲȵģˮһЩźȡ
Ȼ̫ǲУֻȣպڡ
ų⣬˵ռѾžͽľģʵڹҲã꺢ӣԲ԰ҲС
߹Цҡͷûڹӣûܵһʱ֪Ȼӡûôˡ¸С磬лûôסˣ
ԺԸԼ·㣬ҲȻҪǬ¡Ƥӡ
Ȼ˵أôͦŴҲҪԲ԰ˡ
߹ͷǻϿĸ¶ʣʺǿչ˺ˣʵСһ㡣̫ҲȣûҪڹΪһˡ˵ģҲ⣬Ҳˣܲɣ
˵ЦЦ˵κǸܸɵģܹûӣҲǣ¾Ͳðˡ˹ҲˣڻϸǰΪ׵
õ̫ҽԲ԰ˣʲô⣬ȻԲ԰׵ġ
û뵽˾Ȼĥô
߹һµ˾ر֮࣬͸ˡΪ˲ԸӣԭǼϧİ粡ģֻûоһӡ
ûӷ⣬˸߹ˡ
߹Ȼǲģ뵽˵ĺָӸһС绹СͷۣŲҪӵĺӡ
پǣͲԼ˺ӣ˲뷽跨ϵʱú֪ԼȴڣǾû˼ˣͰ
ĥһ£Ҳú˿϶뷽跨֪ģȷʵûʲô˼
Բ԰ǻסԭĵط߹򷽰ͣԺɡ
Ҳ࣬ʺڳɹݣ̫¿ƣӻݡ
ֻ˵طס˽ɽ
ɽٺĹԶɽɫһյأʺȭ߻ĵط
Ǭ¡ĥģвסģҸ徻һ㣬΢Զһĵطˡ
ɣ⹬߻һãʺ֮ãҲǹܵˡ
˶ˣȻطʮϲ⡣
ǰͷڣߵҲ徲˿˭Ų˭ģʮֺʡ
ҲŲ˸ڵɽɽȴһСξ롣
ɽĴ󣬸С԰Ӳͬǽɽĸ
ƽղûסһסʺϲˡ
Ȼ󣬵ǺŮҽס£źĹŮ̫Ҳס
ǰһǺ˵סһ߿ֱӵ
ʲô£Ůȥڽɽ˰æü
ǰźˮһ߾̫ҽסĵطʱС̫ȥˣλȫʺϺס¡
߹ʱ򣬼Ҳڣ£ʼˣ˵סɺסĵطԱߣʵʮѰζˡ
ͷ͵ȷʵˡ
˵ĳܾҪΪɣôӻǸǽأ
ǸɣϾԸǸأôأ
˵ĳʵ̫ˣ⺢ǸС磬Ǿ;ύġ
һ䣬ЦŵҲ»ˣӣӻ᲻òʳ˼̻𣬶Ҫƺ쳾ˣ
߹һЦôһ㣬ܿø͸һЩҲǻ£˵ǲǸ˲ţ벻Ǹ¾
뵱ǫ̫ͰѺܺӵķʮ簮
ҪͻСĺ౻ȥ飬ʱ̸Сһ𣬺ıӵӣѧãֻҲǸˡ
ͺǸӣǸ˾ĴˣҪӻˣ
͵ӳʱ͸һſհ׻ֽһͿʲôɫǶö࣬Ͼһʱ䲻١ҪﲻǸӣѧҪ̫ˡ
߹ӻ谵Ӿ֪Ǹӡ
Цǻ˵˵̫谮һ㣬ֻ⺢̫ˣʵںѲ˶һ
ЦˣȷʵڵģСС;صúܣȷʵôҪ˲ˡ
Ǽ˵ЦţǱסºҲԼܲ³Ըĺӿ²ɾͿ˽λݺˡ
պ˵뷨Ȼɸˡ
Ͼ͵ӣԺ󺣹ӣҲš
ԵӵĻºԺͱˡ
˰ס̥ϲ֢״ŶԽԽȻ˿û
ÿԲ£˯Ҳ̤ʵ̫ҽֲ̫ҩ
Ͼ·ݴˣҩֶҩȶҲУֻͣȻŬԵ㣬ٺȵº̲ˮôʱ
ڵúܣϲ齶Ҫ˷ŲС
ʺüֹȥź򣬲ȻŮ·סҡҡ׹ĺˡ
Ů⻳ϺӺҲ֪ӾʲôģЩʮˣЩ൱
ɺͺ˾֪жڣܳ˯ĺһ㶼ڡ
¿κ󣬸ƽһĵܵôкֹ˼䣬̲סʵʱҲôɵ𣿡
Ц谵յǰǶرĹԺӣڶʱʮְֻżһѣôڡ
˵˺ϲر԰ߵʱݵɫףžе㺦¡
Ų˼ܵҲ͸˲ǣųҲôԡ
ЦЦôõĸڣĺӱȻҲǴɵġ
谱ģóĹεҵĹúã￴
£д¡
ּеۣȲȴѾܿɼƽպŬ֡
дҲоݣͿѾ൱ѵˡ
Ц޵Ŷã谶дôõˣúܡ
СͶ绹ǲԶˣһŬС
ԴЦ󰢸ͶһЩʱҲ༸꣬Ҫд»㣬ǲͰ׶ˣֵܣȻǼΪϻ֮ˣ꣬ѧøãдһõˡ
ͷ˵öԣһŬѧģȡԺ¸һ㡣
Դֻ⺢ӶôģʮŬ̫Ŭһ㣺ջһͷȻһ·һһ̵ٿʼɡ
οһۣоԼڷŬ·һ谮Ķ
ǹԹȥһȻԹ£˵ģһˮȥˡ
ССһɫֻˡ
⺢ǣͲ֪ݽ
˶ʲô񣬾ֻܿ͵ĻᣬѡһѡӵС·ˡ
ֳɵģͿΡ
ʵӵ·ҲûʲôǼԼ
Իỹвģʲô·
񴩵Ķǿɵиװ꺢֮͵»һ
Ȼܴȥľ·͵
ģӽ˲ٻˡ
νǰͼĻߴ壬ŪڲžһĿȻ
˼죬оѾˣȴ̫һ㣺룬ȷʱԼĪĩʱ·ҪУ·Ҳ٣·Ҳˡ
һ¾ڵ·һֻ滻Ŵôأ
ļˣϾΪ·ĴȻҪ࣬ô·Ͳܾϴһϴ׻Զ౸Ϊ׵
ˣҪģʱΧҲ٣绹С
ôͲ֪Ҫٻǣôÿ·һأ
ܾøˣֻΪʱ䡣
ỹԴԴ͹ʱ˵Ļġ
Ǭ¡Ҳ֪ŪһȹԵĻ͹һ
ԲһЩɫʮֲ΢΢¡𣬵Щϡӳò󣬲ʼˣЩˣ̫ҽ˵̫һЩٳԵ㣬ÿǺ˵Ƕܣҹ˯ã˼ͷˡ
΢΢üϣ⺢Ӹͷ̫ͲˣǱ߸ŮҽţԲǡ
Ǭ¡֮̾ǰǺϲŬԣڲôϲˣԵĻ֮ǰһ֪࣬ˡ
ĻǺܿɵ·ȻһʱûȷֵʱŲһȦ
̫ҽҲͷˣֻŮҽţúٳһ㣬΢һҲãȻǳʱٳԶˣͷ̫ӵʱΣˡ
Ȼ֪ģԭк׶񲻺ϲˣԵñ֮ǰ̲סԵ㣬ǾͳԶˡȻٳԵ㣬̫̲סÿ͵ԣŮҽŮţֻܸǬ¡ˡ
Ǭ¡ۣϽܵŶ̫ҽ˵вһ£Ͻˣ޿Ҫܲˡ
Ǭ¡֮ǰ谵ʱͦģʺʱҲǣô⻳бȼɻҪڣ
źҲͦҵģ֮ǰһֱϲԲ»ŬԣúӵӪϡ
ڲϲˣܳԶˣȻͲ֪Զˡ
ʱӳʱ򣬺һԺȣӾ͸ƤһҲǸˡ
֮ǰܳԣܳȴԣܲ
Ůҽǿ̫ӵʱ򺣹˾ҪΣˣúͣ
Աסŵ˾ʱ˵ŭ𣬸о˵ͦʮģôԶˡ
һת۹ȥǱ߻û
ҹ˯ˣȵڶԺ˵˰ҹʱſʼ
̫ҽ˯ˣϽ
źæѺ˷ŮȥԱˮŮҽ鿴˵ֱġ
ڵɺҲѣòȥæ
ȻôǱ߾͵æңҲܺúϢ
򶨵ڣָŹȥŵıţȥ׼ˮģ̫ҽӰģҩͯԱţ̫ҽҪʲôҩȥȻҩ
ʵ˰ҹû𣿡
ʪӹһ߲һ˵ûŮҽ˵ӵĸͷе󣬹ΪѾ
ţ̲סԼĶӣֻ⺢ӳʱ˳һˡ
ʺ˹ŮݻͲعȥǱߣûˡ
߹ȥһۣܿ͹Ժߡ
߹Ȼ⺰֮ǰɻ˺ѷεģֱ̫ˡ
ĿڣɫеףȻˡ
Ͻˮ߹ڲ㻺һЩоˮǱƽն˲٣˿˿ģʱƽ˲١
Ҳͷ˵СˣȻǹġ
Ҳǣʱɫˣĸʱ˾ȻȷʵҪ̫ˡ
Ȼ߲˵꣬Ǳ߾йŮţ˵˸һС磬尢ˡ
߹뺣˵һξͻСġ
Ǭ¡ȥһ尢磬ֺģİȷʵҪ׳٣ʱɿ
̫ҽҲ˵尢׳ʵûʲô⡣
Լ̫ҽĻֿ尢һۣŷιȥˡ
˰죬Ҳˡ
ϴʱȥ˿尢ȷʵǸ׳С磬ʮӸһģһ
Ҳرˣ͵尢ӹҪİһǿɾͲˡ
ΪǬ¡֮ǰŲİ磬׳ʵ尢ر˲ǣ˭֪˶ҪˣǬ¡Ҳûڶأİġ
Ǭ¡»ȥİһۣ尢߳˸ճʱ֮ûˡ
⵱ȻΪİ粡ģǬ¡࿴ģҲģÿ¿ؾ͹ˡ
尢糤׳ʵ˵⺢ӳԵö࣬˯òҲͷˣȻûȥġ
尢ӣ͸µǬ¡˰尢籧ȥˡ
ԭΪĺ뿪ĸ̫粻ã尢׳ʵӣչ˵־ϸֱӴһȥɡ
ɺȻ˸С磬տʼҲеæңǻչˣƽոʲôʲôֻʼС˯Σÿ쿴۾㹻ˡ
ЩֶǱǬ¡ϸ˲̽ģƷݶû⣬԰尢иչҲûʲôĵˡ
ʱ˲̫ϰ߹˸ӣ尢סߵĹ˲޵ʱǰ߼ġ
ΪĹϵĿԶܻü
尢粻Ǹ޵ģҲڸСȥҲͬסһȴలˡ
谻ȥµܵܣÿȥ尢綼˯ʱ͸
ЦŽ͵尢С͵ʱҲǰ˯ͺˡ
谵ͷԼճһµʱǲҲ尢ֺģ첲źһԲģ


88 
߹ˣ֪϶ȤİԹһõ廨ˮ
һۣŵĻζʮֽʣŴ඼ģ߹ȹرϲ
߹һںЦһֲŹģһҲˡ
ȻûҲԺˣ߹ҲһЦ
ͺͱˣ׳ʲôˣ
߹͵Ǳˣ尢ȥ˳֮͸뿴ӡҲǸƵģտʼĸһӾͷ룬һǷģ尢ǱǱúչ˵ġ
ϧˣ˵һΣ͸һһ˾Ͳ̽ЩΪˡ
ϾѺӱȥԺɵĺӣТ˳ġ
ͻС¾ˣȳһ㣬尢֪ԼĸɶǺˡ
Ȼ󺣹˻Ĵܹ尢ˣ⺢ӵĻƫ˭᲻Т˳ɣǶһԴأ
ɲܳ裬ԭŵͨĹ˾ôˣɣȻһ尢˿ɰ׳ĺӣ˵ϲǼٵġ
ԶԺܹһأơ
üͷЩˣҲ¸ȵһ
Ӻ۵Ϊĸݵͣλߣǳȥˡ
Ȼȥĸн٣˼мòΪѡ
尢Ҳ᲻Ϊˣ
߹̾ʵôˣҲƢãȻ˴ȥˡ
Ц˲ǿƢã˵ߣôƤܹȥ𣿡
ҡҡͷȥҪԿġ
˵˼䣬õ廨ˮҲͦϲģŻ򻨣Żȥɹһɹ
ɹɺ󱣴ãҲܺȸСˡ
˵ŻǱʯ͹ڸ߹ֹ䡣
߹ЦˣҾ˵̵סδ̵ˡⲻ˾ͶԺ˷˺ôһֱͨӸϳȥˡ
һ㶣Ц˾ӣֻǿȥġ
Ҳͷ͵ܾӺãҲòִ¡ǺԽˣ˾̲ˡ
ɶĺãദʮ죬˭Ҳ˭ҲԷʹ죬లСꡣ
ֲʯͷģ˵ᣬƢҲá
֪ԼƢãԹɣԼסһ
Ȼ˴ûʲôͻΪƢãͲȻҲֲ
񿴺һܣȫΣһ֪ӡ
˼̲סֱ˰Ѻ˸ϳȥˡ
ʯ񻹵˰Ѻȥתͷȥ̼ˡ
˲ɵͷȥ״ͼӴ˵ܻỵǬ¡Ϊ尢ͶԺ˲֮ġ
˾ΪǿȥǬ¡Ǳ߸溣һ״
˵ƢˣǬ¡һ԰˵ˣõϵ尢籧ȥȷʵ׶ˡˣԺ֪ĸڣĸܹԺ󵽵Т˳˭
ͺ죬Ժ˽¸尢˵Ļ尢󣬲Ͱæһ𣿡
һֱͻͻǬ¡еͷۡ
ɴ򱧲ƽˡ
ֻ˵ҲͺӣԴ尢֮Ϳʼ֪ˡ
ܣֻΪú˷Ĳȥġ
һξˣÿȥЩˡ
˻Źˣ˵ÿչ˵òģ޲˵Ҫôһսսģ尢綼ˡԭ尢粻ôޣ⼸Ϳ˺ü
ɶԺΪѣҲΪֵ尢ˣ˼ɶ
Ǭ¡üˣ֪ˣú˻طסٹȥڵġ
⻰ŵͷ
Ǭ¡Ϊʹ˰Ҫˣ֪һԲ԰֮ǰһŮ˵ֽŲɾ񸮻һŮԭҲû⣬Ҳκ˺üأߴǸ¹Ůվһüôһơ
˱Ͼڴﳤģ±κ˶Ҫöࡣ
ֻһ֣Ҳ̲
Ǭ¡üͷһЩӻ־ˣ֪ˡ
û˵ʲôˡ
վ⣬Ҳ˵ĻֻλǲѣһͷŴˣô׾ʩʩȻ뿪
Ǭ¡תͷȥһʺ󣬲һ麣¹Ů
Щ¶ɻʺܣȥʺϲˡ
Ǭ¡ҲȥǱ˽²ˣ⹬ŮһǰСѡʱģƽհؼò֮⣬ȷʵûʲô޵ĵطԱ˿ѡϣ񸮶ûоʲô⡣
Ҫ˲⹬Ů˳еƣȻҲɺϣڹŵľɺˡ
Ȼ񸮺ͻʺ˫£׷鵽Ů
⹬ŮȷʵЩϵǿǱãȴһǧˣѪԵϵԶ
ҲΪ⹬Ůúòűͽԭֻб޻
Ͼһֱܳ裬ڹ˵λϴţ֮ǰҲûУŶһҲһֱգһأ
Ͼκ˶ˣŮδزԸ
ֻ֮ǰǬ¡ЩзǷ֮ĹŮʰˣ⹬ŮȥҲҶǴСһŵȥ
ǰչذͽɸѡȷʵҲûñķӰŪԹŮҲû⡣
˻ˣȻϲҲû㶯Ůڹø͸
֪˵ĺӳˣǸС磬ɻǸˣڹʱ˳͵͵ţ֪ôŮڣĸҲͦõġ
ҲĶϾõ˳˹֮ûˣ˸ڰŮŪ
Ȼ⹬Ůûʲôͱ˿ˡ
֪Ѿǰ֮ϢΪͨĸ߹ŵ֪ģƵʲôƯŮߣûϿУκһƽ𣿡
ǺӲãǺ˼Щ˵Ӳأ
߹ʼ˭֪أҵ׺ôˡ
ﶼܲ
ֻ˵֮ǰص̫ãַû˿Ȼк¶ԡ
͸пԣҲȻġ
ãҵ˼ˣܺõȥˣ
ΪȻпǹŮúãȶˣȻͬ壬ʱҲûֳʲô
߹ȴҡͷôܣſָͷֳʲôˡ
죬֪Ǭ¡һͨ񸮰ѿⷿһ顣
߹֪ΣǻʺǼȥ
߹ڣɡˡ˺κ˶ˡ
ʺ˵ǸŮķûʲôĶֻʹ󣬲ŵ֪ϵһͷͣŽѬȼᷢһζ
üŶô̼
˵ֲһζǬ¡ˡҩЧ϶ԣȻױǬ¡ֻôһ㹻ˡ
Ǿôһ㣬Ҳ㹻Ǭ¡󣬺Ǿֶġ
ָõĶܲ©ҲѹǬ¡ᷢˡ
߹̲סʵǹŮôͷͣ񸮵ͷͶ⣬Ըȴ
Ͼһ˭ȥͷͷŽѬ¯գͷõġ
żҲãζȽϵûôŨģùڷ͸Źر˳
ǹǵԣŮҲͷֻͣǲζģѬŹˡ
˭벻ͷ;Ȼб÷
񸮺޵ҪҲֻܰѿⷿͷͶó̫ҽԺǱϸ顣
ҪʲôܹܵԴҪסˡ
Һ龪һͷͶûʲô⣬⹬Ů˵ͷʵ̫ҽҲûرط֪ĴѰƫһζϾܱһֶȴƭǮġ
ǸƭƣȻ¶ˡ
ʵǬ¡סˣҪ˭˲õ˼˱һֶǿɾ鷳ˡ
ЩС˼ͽҲǸ
Ǭ¡ԭҪһУúڵģͲ˹
óòٴ󳼶ϾӶ࣬Ӵ
ֻͬգδֻͬܲμСѡȴҲͬ塣
һв˲μСѡûܲμˣ
ֵõĺӣѵͲˣ
һҪǬ¡ǰķúܣֻЭ˺һЩСѡ֮ǰǰ
Ҫû֣ǸԺͱ˽ˡ
ˣ²ƽϢˡ
Ҳ˳ͷΪȷʵ֪飬ڹ֪˼֪Ů˸ֵķӰҪʲô
ֻǬ¡Բ԰󣬾尢ʱһۣ߾ûȥˡ
Ȼ濿ǸŮʲô˾Ͳǽôˡ
񺣹Ҫ˼£˳ȥڴɵ¡
һӾͽ£⡣
Ǭ¡ĺڣŸ尢ٱžͲˡ
úŲ˸طȥ˼˺еȥ
ǱҪֻȥܳҲûôˡ
⺣ߵ˶һ飬ֻĸŮ壬һһ˵
Ҫǻйڣֻ¶ҪﻵˣϾе˵˶ûУ
⻹ǻʺǬ¡飬ȻںеܳȥûϤڣ˱ƷŹˡ
Ǭ¡Ҳǣ˾Ǹɵģɵ˸߶֪Щֳʲô
Һ˷ĴȥɧɣҲŮתġ
ɵǬ¡ҪһЩ˻ʺȰѺ˵ĴŮˡ
Ǻ˺ߵĴŮ£Щӳ˵˾ûôˡ
Ǭ¡̺ˣΪȷʵ֪飬ɵΪ͸ŮΪźԼ־ù˲׸ֵΡ
֪ýΪ˸̳أ
ϧûܵȵᣬҲúʼûʲôˡ
Ҫ˵طںеס£ȥǼ尢ˡ
뵽Ҫ˼£尢絽ʱԼƶϲġ
ź˱Թ̲ס̾Լʱѱô߶尢أ
ΪΰѺ͵ţѵ˾û
˵Ǳ˼£ָºǲýˣȻ˾ûûдֻ벻˼ʲô
˻һʱû뵽ȹӻعŷ⣬ʱɵˡ
߹Ժ˾Σôۣôû;ˣ
ĹŮû⣬һ˼õȥˣ
˺˱QԲ԰ھͱðˡ
ɶôģ㲻ҽڰѺ˴ߣÿƣӦˡ
֪صȥǬ¡״Ȼ˲ô챻ƽȻĸл
˴һӵҷ˺ܾˣŻᱻġҲ˵ϺܿҲᷢ
һ£ӿٶȡ
Ѻ˰ƽ˾ͲڽɽߣԸź;һˡ
֪յԲ԰ʱһֱڽɽǱ߲ΪǸտʼӦš
֪˾סڸڣ˵Ӧʲô⣬Ծ£ʱܰӦ
ƽ尢磬ӵʱ㰲С类˹ƵƵˡ
ֲҳȥˣֻźˣ۸ɡ
һһȥһ£񺣹ڱŲȥеס˾ɳȥˣ
Ǻ;ԺɳԵĵʱС˵ģҲֵúܣ˲֪ġ䵭ʵҲǸĳֻҪϵõˣԸⲻɫİæ
ŻʺˣöˣȻ˵öģֱӰæʵڡ
˾ӣʲôû˵ֻڽɽǱߣø͸˿û˲ʱɰֵġ
ЦŵͷȷʵֻҪϤˣǼõġ
;ŵͷ˵һĻͺҽɫˡ
ЦЦȻ֪Ǭ¡Ϊ;ѡõү
Ǭ¡谮ŮȻԶޣȥѡλھǳüϵɫڡ
Ǭ¡֮ǰ˽ɫڽнСһѧ䡣
;ôСȻû޵ʱ򣬵ŮôСŲУǳˣƤ£ܸϵ顣
üȻûвԸģ̰ɫ˹
ɫֻǸǬ¡ͻʺ밲ǽк;ڱϸˡ
;֪Ǭ¡ѡɫԼɷ򣬲Ҳÿ켸֮ܳ׶ֻ΢֣̲סպ˵ġ
뵽Ҫޣ᲻ˣڹĻжڣʲôãдڣͲȱʲôÿ飬һˡ
˵ĻȻסھǣȴֻסڹʱҲܾȥֻҪȤࡣ
뵽;Ҳˣ̾Ҫǲ˾ͺˡ
Цʲôʲôһʱȥ񲻾ͺˣҲڹﲼһϾǸԺҪסĵطóԼϲӣҲͦõģ
ڹĻ;ܳ裬ҲܰסҸ
ǹͲһˣд͵ĵطܴģطʲôǲܸĵģ
һܸĳɺ;ϲӣʱ۾˵öԣôһסҲûôȤˣ
;еȲһסĻܰѹĳԼϲӣǰԹȥֻһ
ϷȻҪһݹȥǣ齫Ҫĸһûô顣
ߵĹŮֹƶǲӮ;ģû˼ˡ
;ָͷоԼҪʵ̫ˣ
ЦģʱҪʲôֻùһݴȥƤӵ¡
;ˣʲôѡȫҪˣ
ղǵôȫɢˣ;ŵĸ߸˳
ĵҬŸ̢ֻ࣬м任Ҭӷۣ˿˿ģҬӵ㡣
;ָ˵µܵİAģζ̫ҿ
尢ҪöˣŵʱرãֽҲҪǱץסָץεģϷſ
;ֲˣа취Ūת尢עȻȻɿˡ
һ°͸Ժһ尢ĽŰףС־ͻɿˡһһץһץĶر˼
;΢΢ɴʵ»һԡ
ʲôǬ¡ʱ仰;Сظһ飬οƤ
ת;ҪԵĻֽһ㣬Ҫǿ̫ӾͱŪˡ
Ǭ¡ˣ
;գգۣͲȥԣ֪Ǭ¡϶Ҫ˵ȥɽǱһ尢ĽŰˡ
Ⱥ;һߣ;ʵ尢ֶˣ
Ǭ¡ͷµǣġ
⣬ˡ
ºӹ²һڣ򻨲裿
ЦŴǣ򻨲Ũ˶ܰϲ
Ǭ¡ͷһ΢΢һЦǽ㿴޵ĲˣʵҲ㲻ˣе˵
¶΢Ц˵˵ȻǬ¡ͼ򵥰˵һ飬оǵЦݾеҲסˡ
ȷʵҲʲô£Щɺܶطû꣬Ǭ¡Ͱչگֱԡ
֮⣬ʷǳԣ˵Ǭ¡ʲôԣȻǬ¡д죬̾ͽˡ
Ȼ˵Ǭ¡ʲôǸһʽ
ʵ۶ôģǬ¡Ҳˡ
Ǭ¡ΪʷǾͼ㼦ëƤ˵˵ȻٱʾŬ󾫣΢¾ͽˡ
Ȼ󲿷ʷоһͷȴд˺һ˵Ǭ¡ĸֲԡ
ʷֽкȷʵͷдһҹдӾͲû˵Ǭ¡ﶼˡ
ŴЦֲЦȷʵǸͷģǬ¡Ūί
Ǭ¡оԼʵ⼸ǲû͵ҲûʲôرôкʷǸ棬ԼͲ֪ѡ˲ˣ
ôͲ֪ˣֱһӻ
ƫƫǬ¡ּ˵ģ˼˵滰ֲˣּˡ
Ǭ¡˵껹þ͹һۣǲǺ˵̫һ㣡
ӣһĿʮп꣬оλʷ˵ʵҲ
˵ǽϲӶ࣬Ϊٵ١
Ǭ¡½һˣѧӽѧ˵Ĺѧͷȴûܵ٣ʵ̫ϧһ㡣
ϱĿƾٿԣӻǲһġ
ǵļ򵥣ϵҪѵöˣȻϵⲻ۸
ǲ˾ҹϵȥǿˣ͵½ϲӱ˲٣ǿеȴ࣬Ϊʲôأ
ҪģͲϸչ
ʵҲܲµóΪ߿ԣҲߵģѡȻǾӵˡ
˵ôⲻ򵥣ǴѧӲȽϲʫʸ踳ȴʵһ㣬м䶼ܿһˡ
½ϲӹŬıķ磬׻ǲһġ
ֱܷԽϲûеĶ࣬ö֮ǱҲûصܹټߵӵѡ
һѪϧ¶Ǭ¡˵ȴʲô⡣
ô󳼼գǱмأ
˵ףǬ¡϶ѡԼ˾Ӷ࣬ƾٹƽȴֲȫƽˡ
ǽˣǺӵܣܵһˣ潭ϲϧŻдǬ¡߳ŭˡ
һ´ˣͶǬ¡˵ϡλʷڽҲǸˣȵ۵ʱоٵġúܣ鶼𣬻ǽġȥܳʱ̫ˣЩ±ý裬ƴȻٻؼĬд
˵ǸĿ˲ţߵ츳ҲŬҪôǬ¡չˣʵϧһЩ
Ǭ¡ü޻֪ڽϾȻЩռҶ˵Ҫ溼ˣ
ſﶼ̲סһѺǬ¡Ǩŭλȥ
΢΢һЦҲǺܶЩ֮£ֻôӺֱһЩȻûϵĶܳŴǲŴ󵨽ԡ
˵кֱ˵ɵģϹ˵ʲôʵأҪ
Ǭ¡Цֱ˵ɵˣʲôֱ
ҡҡͷûղôˡ
ſ棬λǬ¡һӻûˡ
Ǭ¡źѧȷʵ൱ȵ۶ǳ޹ģôٴ򷢻ؼȷʵϧһ㣬תȥԺˡ
ӵȷҲʺΪ٣ʵ̫ûһ㡣
ãȻ˵ɺ£ǰ˲飬ϡǵϱһֽиؽܶˮɺ֮Ҳ¡
Ǭ¡һ޷·ǵ˭
һ£ȥ鷿ȡһӹѹ±ߣС̫෭˺һҵ͹
Ǭ¡һתͷݸȷʵڸɺ֮Ҳ֣СˮҪߣž췽ҹ̷
ѹͲţֱӾѹˡ
һֻۣһ£䣬ҪǬ¡ļԺãƶ벻
˵ֺİʶƾһᣬҪǬ¡ԸܾͶ˵㣬Ը˵㣬ֱӾûˡ
ȻǺˡ
Ǭ¡һ£ֵ޼ǵøѲȥزǴĸ񣬷·ǽиĶ
룬ͷϼǵòȷʵôһֻһ䡣ȭͷĹʵ಻˵ͷҲ󡣡
ŷҰɳԵ͵Ǭ¡ǰȻȻû˼ǵãҲ֪ȥˡ
оֿϧģҪȥֻ¶ոأܳˡ
ɸȵС̫ȥŷǱﻹǵô£һҲ֪ȥˡ
Ǭ¡ûϾⶫŷҲ֪ҪôԣǹʵģͷԸ˿ӱȥǱҪ
󲿷ȥׯΪ£ǲĶ
һС־͹ǿʲôƷ
Ǭ¡Ƥӣһȥ˻ׯˣżصũֹüظġ
ׯôõũۣȴҲҶ˵ʲô
ǻׯĹ»飬ʹũ֪ⶫɳض֣Ǿ͸Ǭ¡ʾ֮󣬷һڻׯĻĵϡ
һ֪ׯ´飬ߵĸΡ
Ҫɳض֣ôظɺطͺʡ
ׯôõضûĶô͸ĸѲеΣˡ
ºջҪҵʱ䣬͵Բ԰ڣŷѹסظô
ᵽܻŷ˰Ѹ̧Ժߣѹ͵ˡ
ϰˣÿζΣЩһĸҲһĪչ
ܿӣ֪ҪôЩͻϲϲŰ﹤ǿʼæµ˿ۡ͸ȵȣĲƷʵ̫һ㡣
Сæµһ磬һӵĸ
˻ʺ󡢸߹Ǭ¡ȻҲһ
˿˿ģűиߣը󶼿ԣֻһӣȿ˻ƤҲʮֿɿڡ
Ǭ¡ÿ˳һڣͷⶫòζǿԡ
ԳԹɽ亣ζ˵ζѳԣܹͺܹˡ
ֻȸĲǲǸ˵һ࣬ҪģǾƹȥˡ
ԴǱסˣǬ¡˸ͷȥԺ顣
ֵߵȥˣϾԼĹеĹ±͸׸һֱֲ˼
Ǭ¡һ˵Ǹɵӣ̲ס̾ԼȻôӼƽϣʵûҪ
˺֮⣬ʷ鶼йоصġ
һλʷ鿼˺ԺԱʱʫǾʷ
ʫ˲óҲѰ죬ϾʫЩϲ⾳ϲϵܹͳһ
þʷ𰸴иΧڣҪ׵öˡ
Ǭ¡룬Ȼͬλʷ顣
ԭԺٹԱóʫһɻأȻҪʼ˾ʷܶ˿ƾ֮˺ԺͰ鶪˲١
һʱ֮ͬǶȥۻʫԣǻؼҿϰÿ˵ʱһʲ֪ɼ̫Ǿ̫һ㡣
ԺķʱΪ֮һ࣬һ°ܣﶼȥֻƿˡ
Ǭ¡оùԱǽƤҲͦõģǿƾ֮˹٣Ϊ´󼪣Ͱ֮ǰѧʶˡ
ʱ˺Ҫ˺Ժ֮⣬ԱҲˡ
ЩļԲѧʶڡ
ЩʹһЩòˣҲףϾǰҲǿ˵ġ
ȻǬ¡ȥϳسֻһЩĴ󳼣ȴҲˡ
ôŬ飬ǵǿ棬̲סҲؼҷܶˣǵٺôڷܿ飬ԼҪǲ磬Ǿ̫Ӧˡ
оǬ¡ʮֲԳ˿ǿԣǿ˼ڤӵȷͦʹġ
Ǭ¡Ծ󣬷ֿһľȻǺе⣬ȴ֮С
ѧʲѵһֱûͣ
ȻܹĿ鶼ǣȴΪ츳ԵãͽǬ¡Ϊˡ
ԱԣЩһƤڿǿˣڿ̫ȴҲпò⣬ɥġ
һΪִ٣Ǭ¡ǿԭ£ÿ꿼һأ´ٿã͵ýˡ
ԱǺ޲̹ǰѧȫ
ԼŬУôҪСץһŬ
ǸҰ˾ͱˣǵķ͸ˣӵܶûܳȫԼڼˡ
ھӵǿŬͬʱȸСʱĺҲʼˡ


89 
ʱûʲôоθڲһϺ⽣Ѫһץм˻ȡ嵰ˢ˽֭
ǰϰʱ¥ȥһץȥλĸо
ڵڣͦŴе㲻֮⣬ûˡ
⺢ȷʵܹԣôʱ䣬ûкϲܣȽ΢еס
Ϊţʹ̫ҽѧ֣ݽźͰһϵѨλһ㡣
Ѿ׼ˣڸڡ
Բ԰Ҫö࣬ҲȥôܣԾԺˡ
źѾˣϸݺƷûʲô⡣
¾㱸͵
⼸ΪţţϰˣóԸ˯Ҫʱ˭סô߶ûá
û뵽ϲץ֮оһе׹׹ĸо΢еۡ
ֻΪӷԵʣżҲе׹µĸо
ΪԣһˮȻ͸ߵӸԼֵĸֵ֣ҺҪˡ
ǵ΢Цһʱûع
̷죬ѲŹСӦӸϽȥϣСȥʺַȥ
С̵̫ͷתͷܳȥˡ
ٶȸȥǬ¡ͻʺһйŮȹ̫ҽǱܡ
ѾȥˣŹһĶӣ͵ͷ̥λѾתӦúܿҪˡ
ָϽȥߵĲߵǸС޲̧ܰȥġ
ЦõַģҸоûôۣԸߵġ
п̥ʮףҲڣ̫ҽ˵ӿˣҲĽˡ
ҪˣӻǲˣߵȵӣӦûô۵ġ
оʹпɣߵһ룬ͼǬ¡ͻʺҴҹˡ
Ǭ¡һѷĸ첲ôԸţû̧ߵĲˣ
ǰ湬һξ룬ԼĪʮǵţߵرŻûġ
ͰϷģôۣ߹ȥˡǵߵ̫첻ãˡ
Ǭ¡һѱʲôȻỹŵʱǰ·Ͻġ
æӦˣǰ·Ǭ¡ȥ˲úõĲ
Ǭ¡ڴ齣ڲһȦо൱ɾ΢΢ͷ𣿡
ǰͷǣղūԼʰһ顣
ΪߵĴŮһףǬ¡ŷˣŴߴųȥˡ
ϾͲǬ¡ܾĵطżһͷŰȥ
ϣоӵʹԽһ㡣
Ķӣʾˮ͹ȵˮΪá
ǱѾùŮ׼ˣһˮ¶ãЩ쿴ߵĹŮһۡ
֮ǰǽɺͺ˵İ尢磬Ǳ߻պϣŮ΢еţҲпԭ
Ǳ߾͸ˣߵĹŮлŵײһˮһأЩŸҲġ
߸֮ǰйĹϵ˶оģҲͱǰĺ̫ˣɵģǾûһҵġ
ŮʵһһԸˡ
ȥˮģȥŵģȥ̫ҽģȥŵģһв˭ŻŲ֪Ǻˡ
ͷĶˣҪŽҪ£ʵ޲ܰԼã²ֹһţҲ۵ùǺ
Һ֮ǰİ尢綼ƽȻŶûùӳˡ
׼ľȻҧţȻʼ
һʼۣҪüʱ
ȳԵ㶫һȻͲûˡ
Ťͷʣ׼𣿡
ѾһŵȵĲСǱˣÿ춼ŵġ
ϾͿӣСǱҲ˰Ѳ׼ˣʱܺϡ
ղǱһ˵ˣ߾ͰѲҨ΢һ㣬žͲˡ
Ƶֺһо۵Խüͷ
ƾæʵˣ
ͷǱѾйŮ˵õģ֪ʲôÿһĶһ
̧ͷһӵĵģȷʵһһе̢Ҭɽҩ⡢ȵȣϲСǱ߻бĵڡ
˸ֳ̢˸Ҭо۵þͳԲˡ
Űӳ£Ӹ˲ͷĺˮ
ǱѾѾܿӵԴˣûôĺӣŸϽߴһ
ľҧϣ˳ŵȻ
ؼκƺһоʹˮһ£˶һ㡣
æźһЦŵϲǸС硣
Ǭ¡ȥһᣬӹĲˮһ£ûüһڣŲſڵҲ֪ҪãϻغڵҹҲСţ
ʺҲЩģֻοϷģҾ߶šæȻȥ鷿ǱߣȻϢȥ
Ǭ¡ͷһڲ裬ͼ߹ҴҸ
סԶһЩ԰ִ󣬵õϢٹܹ鲻Ǭ¡ͻʺÿ졣
߹ѾŵĲüЩǡ
Ǭ¡ʾ£ԼҲû˼Իʺ첻ôæ޶һҲ޷
Ǵߵһȵ˼ˣʺҲûٶȰ
һᣬҲæˡ
ϿΣСȥϢ谾͸ٹˡ
Ǭ¡е㾪ȣȴ֮Уֻͷ˾µţȻҪҲµģܹЩˡ
Ŵͷţ֪ӲףԺҪԶһ㡣
ֻ֪ܻܵõҲܹһ㣬̫ˡ
վǬ¡ĥŵȻҪҪС׼ʳǶżˡ
С˵ģϧڳ˼ڲߣѹûжЩģˮˣһûô֡
߹֮ǰ˺üʱ֪ǲҪȵʱȥ
¶ˣʱȳ緹ȼӣ
֪ǰһʱʹӵĿ
ʮֺʺһЦǸ׳ʵĺӣ޵ÿ
Ǭ¡ҲЦŵͷΪ˭ϲõĺأ
űٳЦŵϣλﵮһλС硣
߹չȥһۣΪǺͮͮСһĺӣ֪Ȼװֵģ۽մˮѾ˯ȥˡ
С簲˯ţԱ˶ҲûѣǸ˯ġ
߹̲ס翴Ǹģװֵÿ
һҲͷͣȷʵü۳øе񡣡
̫ҽӿûʲô⡣
컹ûǬ¡е㵣ģŸϽСȥʵûʲô°ɣŴػϣֻ˯ȥˣŮҽûʲô󰭣ֻҪúϢžˡ
Ǭ¡ŷŵͷĸҲУϲĸĸҲС
Ǭ¡ýȥʺͽȥһۣŲѾ˯ȥˣɫеףɫЩƣ룬ͻá
һ˵Ǭ¡͸ˡ
鲻ԼͲѾһŮˣŮĶࡣ
绹ģǬ¡͸Ǹˣʹ͡
˵ƫѾ̫Ǭ¡ʺ󡢸߹ĺ񣬾ɺͼҲ
̫˵һС磬ҲʮָˣԼҪһˣѪࡢ˲ε̲ҩģһ䲼ϣһԻƿ
Ǭ¡̴輸һ̴磬һ⣬һΣͷһԽҡ
͵ĽҡǶǺ챦ʯԽҡǶɫԲϵС顣
ǰ߸һ͸ˡ
߹͵ĶǲϾӶ࣬Ϊķѵġ
߹һ̴ľߣ㣬˯ø̤ʵһ㡣
ǵĸ꺢ӻеۣҪ˯ãüһʱ䣬ŵôһϵȵ̴ľ
ԺӣҲ˰̴ľִţľƵ׹ҲС
͵һ԰ӣ͵ľͶŮӶ࣬缪⸣ͼĺɰȵȡ
õıĨЬЩǲģóʲô⣬˵˻˱ĶǾҪ޹ùˡ
˵ͷʹͺһ뼦󱳱Ŀ棬ţ͵Щ£Ǻ͵ģһһϲǡ
Ժʲôϲ£Ҳûǡ
ƵͷӦˣģū澵ȻȥǼڲᡣ
£ȻٷĲˡ
һᣬι֮˹ҰСѩɰװ۵ģһ㶼Ǹճĺӡ
Ҫһ£ȴĻᳶ˿ڣֻСսһᣬﱧߡ
Щῴһ۵߰ɣһ˯
ƾȰﻹǶ˯һΪãѾˣ˵ǻæġ
žЦϿΣٻˣǺðɣֵҲһ¸顣
΢΢һЦ£Ȼ˵Ųۣºմͷûһ˯ȥˡűٳȥţС˵ģ˼˯ˣ˵ҲڣȻġ
ٷ£ССȭͷߡ
ſСԱ߿һᣬСܵܺСԺ᳤øһ𣿡
ƺЦȻԺ˯ãСͻ᳤ˡ
谵ͷǰ˯ˣҲſԱߴ˯
ȰȰû뿪ģŵ˵谻ڣ˳ʳ谺úóԷȻȥˡ
Ÿ谶ֶţƺ㿴ţҲ̫ˡ
Ȼô˵谵ڶ찴ƽһϿΣ͹ܵܣȻŸ˵仰Żȥεġ
ź÷ʱЦǵӣһ˹ڷҪţÿ˵˵ˡ
Цŵͷȷʵģ˵ģԺҪÿ˵˵Ҳе㲻ϰˡ
ҲΪסԲ԰Ĺϵ谴Ӻ߱ͩԺ˵仰ٻȥ
ҪڹסڰĻ谾ͲôӺߵǰĹˡ
ϰӵʱÿ͵¿Լ˵˵ϰֶһˣٸıҪʱӦˡ
߹ͽָòҲͷˡ
߹ЦߵŵʱΪôҪһᣬҪϵ緹ʱöŶҲ̫ˣǲǸС׼緹ǣȻͳˣʵе졣
úЦҸճ緹ˣ⺢ȷʵʱҪǲ粻ģȳԷػأ
˶Ȥ˼䣬Ц
͵ʱɱЦˣҪŪ˿۾Ͳˡ
߹ʱŵҵĴˣǵ˵ЩĲźá
һʱ治֪ʲôЦ⣬߹ãСЦˡ
ЦȷʵеֻۣǱסЦˡ
类Ųһķ䣬һö࣬ź֡Ůס¡
סԶһ㣬ҪҹʱҲᳳϢˡ
֪˾˯˯Ѿԡ
˯֮ߴףȻѣ˯úġ
ѹˣϽȥ磬ˡ
约£ͰѺӱġ
Ȼ籧˯úܳ˿ûѹ˼ߴô죬ŲȻû
оСɣҲ̫˯ˣ
˯ĺӲ׳罿۵գůģɵϢϡ
̲ס۵գ˶Ťȥ˯ˡ
һΪҪѣһ
ҺŤͷּ˯ˣԱ߶̲ס¶ͬɫ
ջ֣ϣԼ˯ȽϺá
ºΪ˯̫㣬ſҲǷܿ˯ȥˡ
ֵ˯ˣű磬Сȥ
û磬ΪﱧȥιˣҲû룬ʵһʼͱȥ˯ġ
⺢ȷʵʡģޣر˯ܲ׳ѡ
±ˣܺܿ˯
Ǭ¡֪Ҳ棬ûôʡĵĺӣÿμ˯Ҫô׼˯һҪ˯ĵϵӡ
Ժʹǲ̫˯ˣ᲻ʲô⣿
Ժ׾ʹϷģӿСӹ˯öܸ׳һЩ
粻˯úãԵ㣬٣ϴʱ޵ʮ㣬Զ
Ȼһ׳ʵ˲٣һһˡ
ӳȥҲˡ
ų磬о³Ե治١
òԡһ裬оԼҪˡ
һᣬ־ؽ˹ȥ
˲ͼǬ¡ͷϲˣ
Ǭ¡ɫܺã˷һЩ֪ӱźòϢûãЦŵͷҲòˣƽֻ˵ܹ鲻ܿ㡣
⻰е㺦ߣӵʱǬ¡һʣŷġ
ȷʵôãӵʱţһ£ƽ˻ûֿôʱ
Щˣ³ӣǬ¡Ҳŷ磬˸磬λȥ޹ġ
ڴߵϣֳ׷ɵĸо
С׼˲ٳʳһӵĺòӳ
һŴ׾Ƶģʺи֮ãܲѪ
ӽˣʺ֮ˡ
˰룬оůůģֽŶů
Ŵ׾Ʒŵò࣬ȴƮƮȻ΢о
һֳ°ͣۿҪ˯ȥӡ
Ǭ¡˼ӣЩҲźһоĺŴ׾Ʋ࣬ŷˡ
ЦϷģзִġ
ˮʱ붼ӷˣֻôһ㣬Ʒŵò࣬ġ
Ǭ¡ЦŵͷһҲźڲ˵Ӳǡ
Ửζȷʵ
⻹Ѽ⣬κͽϷŵö࣬ΪӵʱԵñȽ嵭һʱ̫ܻ᲻ӦǾ΢һ㡣
ʳʼճڣ嵭Ҳζ
Ǭ¡òԷӾõ㣬̲סҲ˼ӡ
ں߰ɿǬ¡θںһ㣬ŷ˺üʽûԵ㡣
ȻڴǰǬ¡θڲܺˡ
˸꣬Ǭ¡²ģϾŸӣ̫ˣûʺ󶼰˹ȥ绹Сξûٴ죬ֻϤͺá
ϤȻռˣǹͷģһ֡
Ǭ¡ίˣͽ͵겻󣬵ȰʱΪá
ʵ磬ǻʺˡ
Ǻ£´󳳴ֵģкžͲõġ
˵Сǲȹ̣Żһ£׶˻ꡣ
Ȼ⻰ȫţȴҲܲţǬ¡룬ͻֻίһˡ
ǾúӻСϤһٺõģѾܲˣЦŵллϣҲҪͷʺˡ
ռҵ룬£շҲǡ
ֵҲˣ᪷ϵǲܴˡ
ʱϴżӶеš
շ˴żŵĶϱǣͶȴݲ١
ĵոھǴһʱ䣬ѫǴ򽻵Ǳôࡣ
ϱˣԽԼ
շ˱ȥ˹Ůº֮󣬷ɫ͸죬Ȼźúܾġ
ԭҪרŸȥԲ԰ߣӣźӵġ
ȴź㹻ˣûҪշصһ˻Ҫۡ
پ԰Ǭ¡շʼЩ㣬дշˣֻдŸԼҶˡ
ﶼ˵ãշ˾ر𲻷ģŮǲǱϲǡ
ۿ֪ȷʵûҲźþģų׷
Ҳʱ֪ԲָΪϤ
Ϊӳ͸֮ǰˡ
˵ʳ棬ĺƤ棬Ƕ൱Ϥ
̫ҽŮҽæãĻָر졣
ֶԴ˸֣ǸоԼ˸ӣһµSPAƤ֮ǰãĶָò࣬ɫˡ
ȫҪıӷףһʼеʱǾͿʼעǵĳʳǳԵ̫֣úӸͷ̫Ѳ
ǻָҲ죬Ȼ⣬ָָܻǹһ㡣
˽ʹ־͵֮ǰԶˣӵʱҪݻ͵÷ݲС
ԵҪ٣ûӪֻ̲ܶˮˮ
õøӷ׵ָܹȥÿȻҪ۵ȥġ
ȻȻԼṵ̂ԣҲܵˡ
շ˼棬ܿͿʼˡ
Ҳô򣬻˿֮ϣû輧ݣֻһ÷ˡ
ܸӣû˯ŵģ۾ΧȻ̫ܿرӣ·ܿһ
Ͽ۵磬޲ܱһ
пǶĵطûһ
ֻռ˿һۣܿͱȥˣϲЩźȴҲԼСǺÿˣٿԼģ
Ȼ֪ԼҰ꿴磬ôôԼ뷨
߹ŪһᣬŹǷܿ챻ﱧȥﻳ˯ȥˡ
һҲ֣ûп޹ûбԵĺˡ
̫ҲΪϲôÿ˭ﶼڣŵʱֻƯ۾Լֱ˵ĶҪˡ
ЦԺȿûôʱ򣬶ȥǱһߣҲһ¡
ȻûвӦģϾ̫˵˿ů͵ʱ򣬾¶ˣ
ֻȥ̫󿴿ŪһҲʲô¡
ֽˣǬ¡ͽӵϢӭ˴ա
¶ŵһһ˸Ϊׯط֣˴һһ󴮹ʵһĶظֹĵֵĸͷҪһЩĹʵҲûôһ󴮣ȴҲСˡ
һЩҲдǧ¾ͼˣҹдȥǬ¡
Ǭ¡˴Ϊͷ£Ǳ߸յĺϢʹΪϲ
Ͷߵ˵ҪҲͺӵˣµʱգʵϲ
Ǭ¡Ͳû˵ǸСǣ
æЦŹϲǸ֮ˣСȻҲմ˸
⻰Ǭ¡Цŵͷתͷ糯ʱ˰Ϣ֪
ǲ̫ţϾһĶĲʵǺߵġ
Ϊ˸Ǭ¡ƨߵ»
˵ɳﳤһѩֱĪ
Ȼׯ˴˴ģд
ÿһĶضбǺλãʲôʱ£ʱˮʱʩʣʩʲôϣһٴΡ
ÿļ¼Ȼû棬̫һ㣬ȴܵļ¼ÿĶصĲʵЩĲͬ
գصķ֣ũźҲһģһ
ܹܽӽׯط֣ǳ
˳ԾԱߵĻĵزҲ٣˵ûжӪķֻ֣Ա߻ׯһʩʽˮ˾ˡ
ϳ̲ס棬߲ʳڣЩɺطоˡ
֣ʮֺñ棬ֻҪõͲỵܷźþá
ܰѸɹɺ󴢴ҲǼõġ
Ҫʮֵַأ»ĵض£˾ˣԺֲ֪ܾ¶ˣö˲ڶ
ѲȻǬ¡ͣתͷ͸ĳ¼Ҫһַȥɺ֮أǾ
һ㣬¼дºܿᱻ֪ѲȻΪǿˣ
ط֪Ϣȥҳ¼ˣܶ඼ܿˣԸѲҧҧ
Ǭ¡ȻҲõϢѲҲǸԾģд˵úǳ¼ҵļһּõʳ
ȻԶ˻ЩţǱţȻӿˡ
ǳ¼ҵļʱƮһϣȻֵ˳Եָòȴȭͷľܱˡ
ر֣ʲô϶£ֻǺõܲһЩõľһ㣬ܹȱʳźˡ
¼ҵõϲ񣬴˼꣬ȷʵ޴󣬾
ϧعԱôãҲͲԸæΨѲǰܹ¼ҵĶݣԸһ䡣
Ǭ¡˺棬Ȼ͸ȥĻѲˣǱ˳¼ҡ
û뵽ѹһ꣬Ѳͳ¼Ҷϣʱ򣬾ȻΪһ仰Ǭ¡£Ѱڻׯ£ˣ
Ϊ˸ѲȻҪһѸĸˡ
Ǭ¡ΪҲ⣬ⶫžͲ̫ţѲۿɲҴƱҲӦõġ
ҪڻׯͻĵضˣΧ˹ºũ֮û˽ȥܵЩǬ¡δż¾Ͳ˶ĸ
ͺãȥĸһ£һֵܹѹøɺطҲǿʵǴһˡ
ѲǸˣǬ¡֮󣬻ȥдӿʼǬ¡ƴ䡣
˳ɫǬ¡ôõĻʵ
Ҫ֪ѲȷʵǸʵµģѸӪòѧϰݴۿڣڸ˵ϷһеҲܸŸԣҪǬ¡ѡ󳼵ʱǲרѡƨģ
д󳼺ܶ඼ѲһɻǿԵģƨȻҲó
һ񲻶ͨͷ࣬ǻǼٵġ
ֻѭ浸أ֪ͨͲܰѵؾӪɫ
زãعҲߵͷˣǾԹ˵ġ
³ˣ̫Ϸ嶼Ը־ˣ׶ӣô׶أ
Σһȷʵ˸ɺص飬ðҲüͷһߺꡣ
ضôߣɡһͽǬ¡̫͵ǰյһƬɡʵ׳۵úܡ
ȻŸߺ꣬Ǭ¡վߴɡһ䡣
Ҳ֮Ǭ¡Ϊ
öá
Ǭ¡Ÿ£ʮϲʹһһдֺ֣ͬùſ̵ġ
Ҳ֪Լ֣Ϊϲ˯ҪС
Ǭ¡ϲԼ͵ǻϲ


90 
ϻظ;˵ģСӽģСֻһһ
;ȥ尢Ǳһأ尢ƢֱܴӾͺˡ
ȷʵǺǿޣΪһᶼûС
;ֲ˼ģ֮Ͳȥˡ
ĵܵܣ;̲סˡ
Ȼ⣬ĽŰġ
˯źᣬӽŰľСѾ˶ȻСһץһյģر˼
߹Ҳ̲ס֣ԱߺŲ裬оСԱΧС¶Ρ
ҺǸƢģȻ尢һǾ͵ɵˡ
һᣬֶȥʱˣŸ߹;ȥһȲ衣
ָϽʾ籧ߣѪ붺ŪӣŪȻޣҲǹίġ
ҲǿЦãзִĺ
ҲͶŪһ£˯Ūǲܵġ
ӵرᣬķӦرɰ̲ס˼¡
ͷװȲӣûﱧϽˡ
ЦЦ;ģҲûȥŻʺϿεġ
ʺź;Ա߿š
ˡЩʺѾְֽ̹;;ԸҲ֣ûرҪ̵ˡ
ú;࿴ܶ»ʺ벻ộţԺͬҲ֪ôִãŻŵˡ
;ŻʺѧϰͶ㶼мֻʺӣԽͳ
ߺ󣬸߹͸п֮ǰ֣ʺԽ̵úá²һ쵽̣ʺֻѸߣҲ㹻Դˡ
Щ֣˭ȵϻʺأ
ڻʺߣֻǶĿȾ㹻;ѧˣ
ֻСҵĻȹɼ
ñɱţ;ŻʺѧԺڹصĵܹŪˡ
ͷȷʵˣҲǸŻʺѧġֻѧ˵ƤëҲ㹻ˡ
߹ͺЦ⻹Ƥëҿô죿
ôܸѧƤëƤëûѧˡ
Цһᣬ߹ֵ˵˸Żع󣬰ࡣ
ҲǺǰһŻ󣬺˲ؽˣôҲڣղ;˼ȥ尢ʱ򣬺˲ڣʱȷʵʡˣûȥɵġ
ҡͷ֪Ȼû㣬ȴҲˡ
ɴۿ˹߹Ҳ
ЦŵҲ֮ǰȥ밲ʱ򣬲̫ġ˵ǼҪչİ磬Ҫչ尢磬ڲ
֮⣬ţͰɺɳɣ
֮ǰôɳ񺣹Ҳð˵ķݳǡ
¸пȻ£Ҫú˶˵һֻʵʵ͹ﳭˡ
ǰͲú˰㣬˰Լ֮ǰдľ͹ȥīֽⶼȥһЩ¾㱸ͲԸֳˡ
ǰٰ㲻Ը⣬̫󶼿ˣҼȷʵչİûʱ䳭Ҫ尢磬Ҳˡ
ҳҪȥߵСù뻹Ŭ
͵˳죬ʹųõľȥȥ밲ʱ򣬺Ѿȥˡ̫˼ˣͲõһ˾ˡ
һЦ߹Ҳ̲סЦ̫⻰ûëȷʵȥͲͺˣûҪȥ
˵꣬߹Цÿֱˡ
̫ˣ⿴õľֱȵ͹Сùˡ
̫˼ɺΪĳ̫׽ǽ˷λ
ôأ֮ΪҲܰ尢ԸԺбĺӣԸ˰
پǹ˺ںһ֣ȥȻͲһˡ
һɲһλֻסƫӣ˾ͽڹ͹Ů֮䣬ǲ޵ġ
ԺˣϵĶܱµľͲˡ
ٺ͸ҲͬɵٺֻһԴöȶкܴĲ
˵Ҫ󲻸ߣһܹΪɡ
֮ǰɺɶɹˣܲĶ̫ʹ
Ȼ˵Ŀ̫ˣ̫һ۾ܿȻǲġ
̫Ըüɺɽλһȷʵ˵£ˣپǼɶԼݣݳһ̫꣬Լɶмġ
ɵĻͣȴǸ֪ͼġ
ɷһѣɾһżɣҲûΪɻеʱԽֺ̫ܵ
Ƚ֮£˼Ҫ̫ԣ̫Ź֣
̫λӣͷûйˣֻҪǬ¡֮⣬
ˣȻֱӾʹˣöӦġ
˱򷢻ȥƵúܣҲֻܼͼ̫ˡ
߹ҡͷ̾ų˼죬Ȳ̫ܵǰȥǼɶ˿һ꣬Ҳ˴꣬û¡
̫ļһ㣬̫ں󹬶꣬۾úܣܿ˵С˼أ
ֻ˵̫һʼӡͲãҪŤת²һ׵ˡ
ҲҡͷԴ尢֮ǱԽ
ܼõߣ·˶ˣԺֻܿԼܲż
尢类ɱ˹ȥ˲ܳ裬֮ǰ£Ǭ¡ˡ
ҪٻϺӣҲǬ¡а
Ǭ¡˺лỳϣϥ¿飬ֻԼֺ̫ǰһܹˡ
ʱһ̹ɣ߹ɫĹɲֵʲôɣû
ЦǸɣɹɺܴҲԣʱһУ˿˿ľͦá
߹һһڣȷʵ׽ԽԽ˿˿ģ쵹ǲ
ҲͦõģƵǴ󲿷ֶͳȥˣׯ֣žǲѫԼׯһ֡
Ǭ¡Ϊ佱ĺöôߣѫȻĶ
ׯһ磬ǱѾȷʵ޵ģ߾Ȼôɹˣ
͵úܣǳ¼͹ģûתҡһˣСɲˣûķžɹɡһȥռңռҵׯҲ
˵ǽǬ¡ǱתģͷˣЦ¼֪Žл֪ˣǱˣ
߹Ц¼ҾȻֻ͸ûˣ
Ҫ¼ʲôĶŲ׵
Ͼɺϣ¼ص͹·ԵߺϻһǬ¡ɾͲˡ
Ǻ£һͣױʡ
Ҳó¼ҵļǸˣǸʵ۵ģ͵¼ҵżȻ;øɢ˲ټҲڸƹ㣬и˲棬ֳһƬճɺضҪ֣ⲻȥ׬һˣ
¼һµ˻߼Ūò̫ˣɳ¼ӵܵ߷ö˻˶Ըӡ
Ǹʺϻĵغ;ֲʳ̫Ļʧȥˡ
ڸ߼Ķܶ඼˼ң׶ӵζ
Ҫǳ¼ƹˣ񻹿һûһٵģϣҲܳϡ
߼Ĵ˵ׯϸŴӵ߼һЩˣٸ߼𴦵ˣ¼ҵû֡
Ҫԭ˼ңǾ˵ȥ
ֻǲǮˣֻתѫǣ˭ûԿһԸһԸѫܶǸ磬ԼǮǲ⡣
˼ң˸ӹȥ¼Ҷǲܵġ
Ϊ𣬲øԾƹ㿪ȥ¼Ȼмٸ
ЩصͷһЩŸҲǺʵġ
յ¼˵ҪתǬ¡˴򿪿ʲôǸֹ¼Ҳ̫һ㣡
ʲôãȻֻ͸
µ̫صĶ׵Ͳ͵㸣ز
ŸǱߵҲźҲס
²ȭͷĶ飬ͨСֻҪƷһģҲǸˡ
Ͼһ϶˿ӣһȫǸǬ¡žˡ
ֵǬ¡ʹͳ¼ҵʱһдˡµһ֣͸¼ȥˡ
¼յʮֻϲֱӾ͹ڴм䡣
ܵõʵ۵īǶҫ¼Ұ⼸֮󣬻˼ҶҹѲӣīòС
оǬ¡Ҳͦ۵ģ¼ﶼǸʹҲ
Ҳǻʵ۵ī¼һǺܸ˵ġ
֮Ŭ׬ˣǬ¡īȴô׵õģسǶûܵõǳ¼Ҿˣֱð̣
ǵ˸ҲһͷԼҵֲ£޲ðѻĵضϡ
Ǭ¡Ϊ˻䲼˵Ļĵأƶ񿪻ģڲؽ˰һʱ֮˿ȣȻ쿪ģ޲ð֮
ֵص˶ˣҲˣȻȥ
ĸʳӣǬ¡ĺãֻ֮ǵЦͳʧˣİ粡ˣô£һŮҽȥżչİ𣿡
Ķӹ̫ˣ¼СǲˣһʱȵǳԲ£ѸȥüҲһȦ
Ͻȥ̫ҽ˵ȾС纮
纮Aӹ̫ǲþˡ
СĺӺҩ÷á
Ժ״ż̫ҽúܾòŶ˷ӣСιȥ
Ǭ¡֮ɫͲöΪǳ⣬ֹֻæչˡ
һСһ󲡵ĶӣҲΪͷۡ
Ǭ¡ȥԡһ֮󣬾͵ͷȥ￴һ尢
ðװֵģȻˡ
Ӽ֮ǰźڹһӣţְ˺ܾãƽ
һ˵ʱϲŵĶ
˻СĶҹȥȴе۵ġ
ץСС˵ţⲻУⲻԣԵĻ
СѾӣҲ֪ûûȥ
Ǭ¡ȻһϽ
ڰ֣ͷۻúö´СֽѾЩˣץסͷһҲǺ۵ġ
˺üأͷץ٣Ҳʮͷۡ
ȻǸʡĵģ˺˵ӣڣ̵ܹܽúһ㡣
Ǭ¡ֻɵСͰȥס֮ǰĻͶ̵һЩص㡣
ӦˣͼǬ¡ѹû£תߡ
һʱЩʧߵĹŮЩźǬ¡û¡
Ǭ¡ûҲûȥǱߣǾ̸ֱʹȥˡ
Ҳ⣬ֻͷŪСЦƤ϶֪ˣԺùһ㣬֪𣿡
Ǭ¡ղŵ˼Сڰȥ֮ǰݳòӣŬһСë
С֣һЦŻͦˣʮǵӡ
ȴףź˵ĹϵǬ¡ӡŶеƫúøһЩܸıǬ¡Ŀˡ
ϰǬ¡Ȼȥ磬ɺ˯
Ǭ¡ÿ˯ϰˣһ۾ͳҲû˯ºAֲˣȾ˷纮Щʵͷۡ
ȴ׺ӳʱҪףֻˣϣСӹĿһЩҲġ
İAԺƽˣȻһ㣬ܺúóġ
Ǭ¡ͷ¿κ밲ȻݼǬ¡ȥ߿ˣֵÿ춼𣿡
Цᣬÿ칦ζܹ࣬˲һˡ
Ǭ¡鲻̫ãǣ˵촽˸ƣǬ¡ߡ
Ǭ¡û͵͵£оͦ˼ġ
ߵߣžͿ谶ССܵҪһ㣬ĻҪǶȻҪ㣬͡ٱ飬˯ţ
Ҳ֪ʲôʱѹ谵šһˡ
谾е⣬۵գµܻܵСǲסÿ˵һ顣˵ˣЩ鱳飬˼ȻȻͼˡ
Ǭ¡ó˳ǣ⻰ʵǶԺ˵ģʮʡģǬ¡ĿȻص
Ψÿα鶼ĿģΪӲô˵ˣԱ߾ͼˡ
谾Ȼ̵Ǭ¡̲סЦ
Ǭ¡ЦˣŴȥԶˣſڵÿܿȥͷҾͺ滵ˣһŹȥںһ䣬ʵ˼úܡ
谿ŸСͷһȻȥ͸ֹܵҪͷǲ˯ЩЦ
Ǭ¡ȴͷǸֳȷʵ̵òԺҲǸʡĵġ
þˣҪǸһĸڣ鶼ҪӰˡ
ͱ谴󣬶磬̵ְֽţ֪ŶãѾˣ̺๦Ρ
ںǸĴģҲñ谳ʲô˸˰ԼΣ̵ֱġ
֮ǰ಻Σ˼ȥ諺ֻܽʾ֭ԸĥС飬Ҫɵöˣ
Ǭ¡ԭĺ֮ҪģǾͲˡ
֪ѹûںϲ̣ÿ춼谰æΣǬ¡֪˵ʲôˡ
˵ĸǰһãûΪ谵ĹγнԶǲġ
Ǭ¡̾޸ȥAҲǰ첻ˡ
¡գ翴Aǲܰ졣
Ҳô죬ʱѹҲãԺӺˣٲˡ
ҲǲźAӹǺʲôҪҲֻʱˡ
ԭԼҶӲģֲһǬ¡ﲻǺʹ졣
ȻһӲʹ죬˵ǿƳףֶβƵĻͷȫĳúܶʵѧĻ䡣
ֶ֮Ǭ¡۽ˣ޲֪˰徭дԼϣӬͷС֣Ҳ֪ôġвںţȥȡʱ򶼷ֲˡ
ͨϴͰ֮ˣƳԵʱٽȥé͵
ΪףЩҲǺƴéҪߴܾҴ𰸣Ҳǹˡ
ҪܿУȷʵ͵ġ
ںŵľ͸ˣſڼʱҲѹֵ˹ܵġ
ǲ鿴ҲУСȥǾſڼЩĴˣȻҪ𷣡
ǲҲУǾͲܽȥˡ
Ǻ꣬Ϊһԣܲȥأ
˴˶ΣֻЩ֮ˡ
Ǭ¡ּ˳츮Աϲ飬⣬ֱϵܲμӿƿ
ּһ£öҪըˡ
ֱϵܲμӿƿͷʵ̫ˡ
ûҲ̫ġ
ȻǬ¡֪Ϣ˳츮ǧ˰˲볡ԸοԣȻй˾ôֱ࣬ըˣ
ԲŶˣô಻ҽȥģ˳츮ˣطأ
Ǭ¡ҪĴȥ飬ҽҲҪ飬һʱطԱܵȶҪϸˡ
ճ˴æýŲմأʵЩݣΪβȵȡ
Ǭ¡æǷ˶AĵǺ֧꣬ˡ
æµҲû֮ǰһǳÿΪоʵҲͦ׵ġ
һ£ǿнǬ¡͸ˡ
ΪЩҲԼףԲҽȥñ֡
ȲǬ¡ŷȻѾһˡ
רŵдЩСרѺ⣬СֻҪǮ˰æ취
éЩҲרϵҹѹͲ֪ŽȥʲôϾҲʶֱֲ֣磬Ǹû˲йϵġ
ҹֻ֪˳ǮԼȥڹͰ˵ֽŶѣǮʵ̫࣬ѹͲ̽
ظϵȻ±˷֣ȥéҲ˲Ͱ⡣
ѺȻһģһȴмƣ˵ûй⣬Ǭ¡ǲŵġ
ǿǾй¶ȥû⣬ôˮС˺ˡ
ڿź򣬿ĸıһʽݳȥ˸ͷٷųȻǮҲˡ
Ǭ¡û뵽£ǵ֮ǰ¼ȡĻ᲻ᶼûʵϣֶе
ģ˰ǰľ˶һ顣
ҺûˮҲ͹ԣǲܵˡ
ǾҲ˹ĶͶˡ
ؾ˰ˣ˻ܰع£Ƕý˰
ƽջЩԭǬ¡ϧӵܸĸǱЩ׵
Ǭ¡ֻ裬õľ»޺
Ǭ¡˺ü޺裬Ÿоһ㡣
ȻЩˮĶûк³͸ʹһЩˡ
Ǭ¡һعͷAȻˡ
ĥ˽¸ǲǿƿĳ̫࣬ռ˲ɨ֮òʵѧѧûѹȥǹһŽAˣ
ϾЩĳȴѹѧӳͷĻᡣ
Ȼ͵ܿˣԽԽ󣬺Ƕˡ
Ǭ¡΢΢ףҲôõģпʰ֮ǰԴʮ޾һңôҲɿһ£ôšǻʰöԣһЩԽˣƤ·¶û֣Ȳ
ȴôδز֪ǶԻûйĿע̫٣˵ѹûнԲûֵܷõ
ΣǬ¡Ȼһ󣬲A֮ǰҪöˣһ󽥽ָһЩӹǿžȻԣûǰôˣ뵱Ļʵۡ
Ҳʲô£˳Ǭ¡Ļ˵ˣֻ˵
Ǭ¡ᣬȻҪһҵ޲ܰ߰¶ݺɨһ
͢Ȱϣֲ̿ͼ֮Ϊá
Ǭ¡ͷȥˣûдģ˶Ÿֻ˭Ҫͷˡ
ûǴ治Ҷˡ
βٴ󳼶ǣϾ˭ûμӿƿСأ
ЩСʲôæµĴ󳼻û֣Ȼ޹ŵùˡ
ռҽ굹û˽ҲдŻȥעһ
Ҫ߽ݾȻռˡ
ȻʮӣСǾ͸ˡ
ļ£ȫ£ȴõһϢ
ǵȥŷ޵ĺڴ˹ˣ˲٣һװ£⻹˺ͻȻó棬ǽȥֵģ˶
԰˴ȥׯӣׯ㹻󣬶Χȫռҵĵأ˽أһ˲ܽʺϰЩ˰ˡ
ׯӺ߻һƧԺӣ൱ԭдõģЩסȥѰĵطԺӵġ
ӵż㣬һдĶЩ˵
ȻౡģݺǮȥܶ˶Ըⱳˡ
ǵлѧңлеʦҽҩʦ֯ĺȾĹˡ
ȻЩԸԶ󣬱Ȼڵûôɹ൱ǣŻҪעһ
Щ˺ż㵽úôǮȴôЩ˹ʵƭǮġ
ںһȦ;˵꣬һס˴󲿷ֵˣ͹ˣͲƽˡ
ʧЦȴú̴˿ƶѧͽӶ࣬ѧͽ硣
ǳˣеλݵģԸźԶȥһң
൱ҵЩЩգȴֹñȽϾȵˣŻԸͷԼߡ
ȻЩҴҵģԸ⣬ܶЩȥһ
·ôΣգ˭֪᲻·Ͷأ
α֮󣬴ֻ𣬾͵ȥˣ¾ȻһҲҲʹͣڴ֮С
Щ²ˣȴǴȽգҪľǾҪġ
ǣ̴˵иԼģ˸Ʒ
ǸƷҲ㹻ϲˡ
ԼΪǼҲȥˡ
ӲˣֻӣζԼˣŴ֣ҲǸеĺˡ
ľǽʾ֭뵱ȱĲ֣Ȼдź֪תԼܸܲԷһС
԰˶Ϣ̫һ㡣
ҵûߵزҪ˶Ϣٿ죬ҲЩоôǮҪʱԽʱĶˡ
ҪʮüĿѾˣȴǵȲġ
˼죬߹ˣĵôˣʲôҪ𣿡
Ÿ߹ȻһɽһǧҰˣ
пһţһԷѩɽʱɽһڱѩҰˣкܶ˿ڣʧѪȻʧ¶ġ
רҼҰѾڱѩһǧ꣬ϳҰƤȹƤЬ֮⣬Ŀڵλû֣طľƬʮ֡
ľƬĵطȻҰӵĶ
оŵ֪ľĢĢкǿĿɷ֣ܹЧɱϸԼڵļ棬ҩˡ
ҩЧҩǶ˵ȴʮֵߣʲô¾ҪץϹˡ


91 
ľĢʵ˵һľΪףõķʽҲܼ򵥡
ľĢɷۣ߶ȽݰʱȻˮĻ󣬷Σ
ȻҲᴿֶ̫һ㣬ȻֱľΪҩЧҪһˡ
֪һڳԲӣҲֻˡ
µҩﵱȻܰļã̫ҽԺ֤һǡ
ƽƽ̫ҽľĢҲ֪Ƿ¼
û뵽Уλյ˵̫ҽŵҩΪϤҲ̵Եʡ
̫ҽڱߺĵطаջ־ΪҩٱϵĶõľ͸ˡ΢ҲżȻһõһЩû뵽˲ѧ֪¡
õ̫٣ҪóɹɵľĢʵ̫ҽ֪ⶫӺζġ
ΪѾĥɷĥľĢ˱ϳԭĲǾ̫ǿһ㡣
óĥɷĥľĢ̫ҽϳ֪ȻһĢġ
ζõһģһ̫ҽϲɫ΢ɷһЩ΢ȥܹҩೢһ
Ͼ֮ǰõҩʵ̫ˣһ㣬ȷʵãõĴ̫٣̫ҽȷЧ
ܵõľĢĩܶüأҩ֪ҩЧˡ
̫ҽΪľ˰æ֤ľĢҩģ̫ҽٺòˡ
ֱӾͰĹľĢ˵̫ҽ߸м㣬˫ͨ죬СӹһӵľĢл뿪
һͷͺӰ׵̫ҽлӣֲ˼ġ
̫ҽ˼ӣĢҩҲɿ
ȻԼˮƽҴʵ飬Ĵȵ̫ҽأ
̫ҽԺȫõĴ򣬶ǴдеģҲ̫ҽഫõҽѧ֪ʶܸϵͳһЩ
Щ·ҵģųŴЩǹƾԼȻڿഫܻ©Ҳδػ̳Уܾܿͻʧˡ
̫ҽȻڹԴڿϣʱΪûܾ¹˶֮ǡ
Ǵ̫ҽУҩãð˵»١
Ҫ޹ǨŭǾû취ˡ
ˣԴ̫ҽԺĴǺܶ࣬Ͼ̫ҽԺصĲҽ±ͽ֮ˡ
ҽ֮˵Щϵ䱦ȻԸðΣսֻΪܿۡ
¼дУȻ̫ҽԺ˸֮ҽҽڣѧҽߵȻ
̫ҽҲ⣬Ƿͼǿ̫ҽԺֱˮⱲӶȥˡ
첻ڲ¥ԼСﵷҩ
Ҳ⣬̫ҽõľĢͿʼ
ȻѾ˵˷õķʽȴҪȷһ㡣
ÿμʱŶľĢķĩˮַŶ٣
ĻĻÿμˮǼӶ٣ζһ
پÿ˷õķһһһЩһܶһЩأ
бúβʲôβ᲻úбĲ֮
ЩҪԲУ̫ҽȻʵҩ¸֪ԺףȻͻϲϲȥˡ
Ժϰߵ̫ҽӣҩҪЧҩãȻûʲô
̫ҽ֮ǰȷĢǲܵԡ
ȻǿԵģõ̫ҽ׿ϣͻϲϲľĢȥСζƷˡ
ǵ̫ҽһľĢȥСˣǸʵʹļס
һֺҩȻˣʵǱ
ºЦֻдŸͨĶŪľĢ
ľĢǳӲŲ죬׼ĸ
һڣĢˡ
ȻĢ˶ûŸҳ
̫ҽ˵ûʳãС˻ʮСĽġ
оܲͷ߹һ
߹ŻͦϲģȻûоĢĢʲôһ
˵ӹǺã߹Цź롣
ҲˣʵζܲҲ֪ʺ᲻ϲ
ЦѾ˰ķȥʺˣ⻹һӵľĢǱСò
ȷʵʺǱҲѾˣ;źһ㣬ͦϲġ
Ǭ¡ȥʺ;Ҳºһ룬޵Ģʣģ
ϾƽŷҲĢȴûôˣһԾֱܷ
ʺЦռģСһоܲתͷĢҾ߳ˣϾˡ
Ǭ¡Ц粻ˣռȷʵģĢȷ
ʺͷǣǼ֮زеģһЩϽ͹ˡǱ߹û٣˵̫ҽһЩ˵Ģҩ̫ҽҲȷˡ
Ǭ¡֮ǰ˵̫ҽǱҪҩĻȥҩˡ
һֱûҵĢҩϵüĢҩ
ʺ󲢲رԺ׶ԹȷľĢһҩˣǱ߲еҩ
Ǭ¡룬ȥʹˡ
³û˭ˡ
Ȼ׼һһʮľĢҩЧ˵ˣֵ̫ҽҩĢôҩʺϵġȻĢҩȻҲʹ̫ҽԺǱߣСֳˣûʲô⣬Ҿͺ
պôһĢȷʵֽܲůůġ
Ц²ҩֻǿǼ֮ˡƽ²ĥɷۺˮҲǿԵġ
ûĢҩνˡ
Ҫҩһ¡
Ǭ¡͵ͷռҼҩ͸Ͳǡ
͵õȵ̫ҽǱߵĳ˵٣ȻֻΪĢ򲻸ҽʹ͵ġ
⻰һǬ¡ҲЦˣȷʵȷúܡ
ôúֶõĶǬ¡ǸТ˳ӣȻҪТ̫ġ
̫ʮֻϲҲó
˼֮Ҳ֪ǲǴ̫о˯öˣֽҲůࡣ
ƽնʱеڣܹʹˣҪഩһ㡣
͵ë߻ůˣֽܹ黹Щҹ˯ʱݽů˯
˼죬˫ҪůͶˣ²ݽţ˯ʱҲо쬵ģȻ˯øһ㡣
Ч̫ÿˮȣº󣬸оԼƤϸһ㣬ɫҲˣžЩ̵ġ
ռҾĺöҲ֪ôҵġ
̫ˣǬ¡ȻҲˣתͷʹռҡ
ռѾһȲˣʱǬ¡˲ٲϡҩĺͰڼȥϣռԺܹٽѰö
һʱ֮Ų˴ռҵõʹͣȻΪ˱ѵһĢʱĽתͷһҲĢͷȥ߲ɹһ
ǻҵĢľĢϰ֡
ҪʵľףټһЩ
ľҩЧ٣Ҫʮ굽ʮϲС
е㵣Щһѷȥ߲ľף̫;Ͳˣ˷ˡⶫڿľϣȴһֱģһľͲٳ
ӵż㣬ĵͻţ˵Ѿ˰һƬľָˡ
ȥѲߣ̤ȥժġ
ȻҪʮʮȻܽƻˡ
ż㲻ЦˣԼҶܵ˸ͷߵﶼǵףԼˡ
öռȻҲǵеģϺշÿҲһľˮһȡ
ȻҲһǼģǲ¡
ռ緢֣ȻһƬľ֣ľҲģúֻܶˡ
ǷⶫóʮϲЧʱʵ̫ܶ˶ȲҲͷˡ
ȻҲ˼ģݵ͵ĥɷĩȻȴ˵ʮ꣬߼ȥҩЧ˵Щ˵˲顣
˳츮ӵٱٵģΪľ׵ֵģЩֳϽǬ¡ӡ
Ǭ¡ҲûϵһССĢȻֵز
ֻ˵ʲô˹˹˶ҪЧ¸磬Щ˼ľͳˡ
Ǭ¡о˵󲻴˵ССǲԼתͷͽռˡ
Ժֻռ֤ģŻ
ҲͨռҲС
;Щ˽һЩݣδľ׵ҩˡ
ѹֱȥռǱߣ£ý¿ʼæµ
ȻлˮģϾƲġ
ôۣ˭ܲĶأ
ҪռҾ֣뵽˷ӡ
ĥɷˣռҪô⾿ǲǷݵģ
һŹȥˣǲǾܳûˮ㣬һЩͲĽȥ
кĵģһЩɫȴľףǲҲУ
ڹ˱Ժ󶫴·ǻռҵˣԭԼȥ֤ʱתֳǼٻţܳƲϵˡ
Ҳ뵽һ㣬дŸͷϣͷȴ˼õˡ
ֻҪͼʲôأ
֮ǰ̾򽻵ˣȻҲ٣еġ
ӵѣʵѾ׼˺ֶܶΣЩˮġ
ݲ㣬ĥɷۿ
Ǿľ׹ռǲϣҲյġ
˭͹ĥɷۣģ֪ĥɷ֮ǰʲô
ռһŪľףڴſ֣˵ס
ҪǲʶֵİôɤŵСſظһ顣
ĥɷ۵ĲգݲĲգ͹Ĳա
Ըƴӵģһһٵģʲô˶УҲ۽ˡ
дŸҲǸп̲סǬ¡²۵ô£ΪϷҲͦõġɶ絽ûʲôţЩģ˲̾ˣȴô಻ʡĵġ
󷽷żݹȥǬ¡˿ûв˽˼
Ǭ¡ЦŽӹдЩôԼ棬۵ҲЩ֮ǰм˻˴Ǯ£˵Ǽٵģæ̫ҽԺЩݲԣЩѹͲľˡ
һ־ܸӰһͷס
ƻͷһһʼʹֻһأ߻ͷȥʵ˲ǳ
Һ⼸ҵĸûвڣⶫǿˣҲûá
Ҫúʲô⣬ʹˡ
û뵽ԼŪҩĻȻֳüͷ
Ǭ¡Ͱο޷ܹܶ˵۾Źһʲô¶Ҳһѷȥˣûʲôϵ²㣬ˣҲˡ
ռҽúܣµĹض࣬ҼǮ˵ͷҪ̫ҽԺһĲù
ˣľҩ۵ǽˡ
ЩˣδΪռҲգЩ˿ܻطǺܱܿץסˡ
²òǬ¡ȰοȻҲܷŹЩҵˡ
ҪڣЩռҵ˼ٵľףֳͲˡ
ȥץЩ˸һͨ籨ŵҲֱֻ࣬ܰץʣѺһͬﶼץˡ
ռԽõʱ˽Щ˶һһץҲӰ
Ȼһ㣬ҲֻռҲڵģҸˡ
ľ׵˸һ䣬Ȼֺһȴֻ˸ҩۺһµ֮⣬ƽúܡ
̫ҽԼŪúģôǷԺҩķȥҩܴСˣֲһԣЧΡ
ľٺҲ鵤ҩһþȫȻˣԤǿ浹ǲ
һЩСùӹҲҪǿһЩûô
پʹʱˮһҩۣܻʹ١һƬľ׸ɣҲǿԵġ
һʱ֮ŲϳǬ¡ˣЩﺢҲ
Ǭ¡ȻûвӦģϾʱУÿҾͲܸ̫࣬ӦһãֲܵԣǸݵĶôġ
˾ûˣٳ͵ʱûôˡ
û뵽ҲʹԼľףҪİAһЩ
ʱЩӦͷ˵̫ҽҽŮźţAӹǺһЩ֮ǰһ߸Сģȴһֱû
֮ǰһȻˣҲûA̫һʱûܳ׻ָмɺĽ
ʹ̫ҽԺǱߣԸAúСӦȥΪáϧ̫ҽԺǱ߲࣬A߿ҪõʱųһЧҾͺƤҪһЩҩ۸Aˡ
ɴһӻģſ˸ͷˬͷԣֻҹ඼ַȥˣֻһ㡣ͷ˸͹͹ȥ
ԣϲ⣬л
ȷʵõĶֳȥˣʺǱ߱ȻҪеģ߹ҲһݣǬ¡Ȼ١
Ǭ¡ʹ͸ٳӣ̫ҽԺҪߴ󲿷֣ҲС֣ȻͲˡ
¾øСĴţһȫó͸ˡ
һһӵҩۣưѾʹеľ׶óˣۺģ¸мúܣСŽ뿪
ȴ۵ͷֻôһЩȫͳȥˣôҲһǡ
ЦģռǱѾţƺõҩ͹ˣҲôһ㡣
һŷ
ȻڶռҾҩ۽һ룬µĸ˰²Ÿ͹ȥġ
Щֵ֮ǰ˵ҪͣΪһЩˣ
ΪһֱûֻͣΪˣ֪Ȼһȥ͹ʱЩ⡣
ЩߣԼǸƢҲźģʲô׵ģҲѯʡ
ȻЦŴ֮ǰһЩǸİˡҵڶôȥֻЧãͻİһЩ
Ϊ̫ҽԺǱ˵ÿη˶࣬ǲûиãÿٺһЩһȼεҲ޷
ô۰ӣ϶Aָһʮΰ˴ιA׹ˡ
Էһϼ죬ǱߺȵòһЩȥؾͲˡ
Ҳüӡ׵ãһ̫ˣ׾ˣҲá
ŻȻֻϸĵúܣʱЩεԭˣū澵òܵˡ
ڰֵһȫİϣҾ̲ˡ
ֻҪAɿûʲôģҲ֮ˡ
ѵŵرģʵڿɰý˵ݼ
ĵոշҲһˡ
ʱЩ֣հͼλոһͨһԼˣһ
겻ڵģҲ̫һ㣡
øϽøȥĵոɻؿһԵշˡ
շƺȵոľٶºС͵³ʱӺȻкҩʼûܺһȦԲ£û˾һȦҲ
̫ҽȥ˵һľ׵ķĩˮϾļ֢ûùʵʱûڼңոҧҧ͵ͷˣӺкֹסˣҲˣ˵ô˹
ùӣһʱĸͷȥģȻô
ҺľҵüʱȻĳӹҪסһغġ
кһֹסͺһкǧ˾ȥ
ûеƿܲҪԲһֱֹкˣٺõҲҪġ
ڼң϶ֲ֪ȥˣֻµոڼңֻҲҼˡ
Һշ˵˺öһʱž͸һЩûãǺõġ
Ȼ̫ҽȥĻ̫ҽҲû϶ڹˣȥҪֻ¾Ҫˡ
ҺõոһЩϽˣŰ⺢ӵСסˡ
ѹֵոһ͸ԼдղһֵոҲЩ£ʮָмˡ
ոȦһЩˣҾ͸Ͻӽл
˵󣬵һʱҲȴȥ鷿Ǳ߼Ǭ¡ʮָл
Ҫ̫ҽȥļʱոͷдһСݵҩۣĳӿҪסˡ
ֱӰҩϣȥлǬ¡Ҳʮָм
Ǭ¡֪ĳӲˣص̫ҽȥû뵽գû˰ɣ
ЦĺöˣʱЪϢܹҪ̫ҽ˵ҺþȵüʱҲ
ĴмҲʮҡ
ⳤǾȻˣȻ⵹ùӶûˣԺҪԼˣ
ӺúõģԺͲĶ˰ɣ
һᣬĵոѾóл̧ˡ
ǵģȻ̧̫ģӣһ辰
զһΪһˡ
Ϊ辰ϵĻʢʱ
滨Ļл䶼ͣʱʲôַˡ
֪辰ľŷʯ辰
õķ裬˿˨ҶƳɡõϵʯҶõɫ񣬼ֱݻˡ
Щˣ˵Ǹ֮ˣô˺ᣬһ־һʯ辰ˣ
ôһ裬һϲ÷
ʯ̵ĻֱԼ棬ôʯ÷֦ͷʯͲ֪Ѷ٣˵ҶӶʯġ
һ˵ʯ辰һǮˣ
շ˹ʱѾװˣҲǵһμɾסˣæʹãոֱҲ̫һ㣡
ոȴҡͷӣν֮ʹһЩȻҪԽͷлˡͷӹǻָˣҲýȥݼϣǻˣ͵øдлǡ
辰ʲô͵ǸġүĿⷿͷҲֻ͵óˡ
ȫ黭ˮīԼģ˵ƷȫŽⷿͷСء
˲ϲľǻϲղػʱץϹˣҺûôһ䱦ڡ
⻹Ѫϲ辰ʦ˺üʱġ
֮ͳǴˣҲʱ򷭿ⷿŷôһ辰͸лˡ
ҲεҲ̫һ㣬ͷá
˵öղˣһʱ˵ȥ
ϲǲϲ˼ôͷֱӾأ
˵ȥˣĵոЦֻ¾ˣⶫҲͺÿܰһˣôôˡ˵ʵЩʧǡ
Ϊȷʵûʲôãֻܷźÿˡ
ոô˵ˣֻ¡
ˣոɿ
ʵûͳֵĶ֮ǰշ˽ģ֪λǸദģȴЩ
ҺˣոлȻȥˡ
Ͼ֪ѵýһˣշ˱Ȼ뵥˵˵ģҲͲ´ˡ
Ȼշ˾͸˵λӲǵոǲรĺӡֻǴСԵո൱أոǰһԴˣȻʮֽġ
ͷҲѹָղŵոһдظӹϵܺãĸм
շ˸пǲรǸܳģ֪Ӳ˾ŵιȥֻ֪ޡո̫ҽҩְٰҩẦӡҺõոϣȻǡ
пǼҼбľҺ󣬵ոƼңȻ롣
ҩȴ£ͷʲô£ȴǵոĴˡ
ҿոϣȻӾΣˣҲøΣյġ
շҡͷȥǲรڿǰǿһһӲӣˣЩˡ
ϾҴҸϻǽӵոӼż㣬˵ǳӲأԼٻء
ջȥûӵĸܹޣŹ֣Щŵȶˡ
ӻúõģรޣð˺ǳһ٣ѵöһֱ谮Ĳรʮˡ
รţѵúǳո̫³çȻҰҩ
κˣһأ
Ųร޿˵꣬ﲻ˼飺ҪǵոҩĻܺúõģ㻹ҿ𣿡
̫ҽûķӣֻҩԣǾûİ취úİţܰס
ż칦򣬺ľһȦ˶ˣϸһ죬Ȼġ
รһ֧֧ӣЩȻ
黭ȴҲɵȻ谮Ĳรʲô˼
Ϊû£รܹޣȻȥ޷ˡ
Ҫĳ£ֻޣܻ޵øѡ
̾ϢҺһǵոţȻξûôˡ
ڰֵչ˺ģ¾ͱˡ
รǸģȻҲᱸܳ谮¶ãȻҼ˵ȥ
ȷʵЩ£Ͼ̫ҽǵոģҩǵոҪõģ֪ʲô᲻ẦԼҶӣ
Բรޣõո³çˣָܺǳո䣬ԺҲܽζӲˣʲôʲôˡ
֪һȴʵ䷴ͷˣ֮รһչ˶ӣȶӺ֮ȻһЩʱľҲ붫ģһŬֺµõ谮Ҫˡ
ʱλร䵭ࡣ
ԵոǸΪˣ˽µָĳҲô˵ģԺúТ˳ո
ȻûвӦģصʱüԼҶǰ޿䣬ֻеոеľ
ԼǵոµģԺȻǹТ˳ˡ
Ҳû뵽ôһ£ȻоˣȴԼ谮ĲรʲôӣһʱȻʼԼ۹⣬λรԶ֮ˡ
ôһҲǺ£λոĵλǸ˲١
Ϊ£Ǭ¡˲ҩ۸ڼﱸŵ㣬ҲǼҩˡ
üʱ̫գһʱһĨڵġ
͵Ĺ辰ҲǬ¡ˣһͣ߹·
Ǭ¡Ȼ˼ɺЦ֪辰ҳɫĵʦ˺üɣ֪ȴ㡣
ʯ辰Ǭ¡òֻûж˼ö֮Ҳˡ
ĵոͽһ˸¡
ЦǻǱˣ辰ʵÿﶼʡ
ȷʵʯ̵Ļһ谶̲סȥ÷ȷʵۿɼһȴǱŷʯʵ
Ǭ¡ȴֻһ辰ʵһ㣬ȥ˽ңȻҵһĵʯ辰˰˹
ĵ辰ҪöˣĵõĸǺˮͷã껺ʢһ̣ʤա
Ǭ¡Ц辰ǵˣҲ˵ģŲɣ
ʧЦʲôҪһ¡
еģǬ¡ҲҪ
Ǭ¡֣΢΢ЦҲĵǸлռѰҩ˺ġ
ЩȣҲЦŵ˵Ǿ̫һЩ
ԣǬ¡۵׺ЦҲǣ辰ֻһҲ̫һ㡣ĿⷿͷûʲôöΨֻˡͲֻ޲ϣҲó˫ɶԵġ
̫ˣֻԲˡ
⻰ߵЦһЩǬ¡˵֮ǰȥ鷿˵õĵΪһЩ
Ǭ¡¶˭ҪĻˣΪԼĻʯ辰ֵǮ
Цϣĵ࣬ǧѵõġ
⻰Ǭ¡Ͱڰֵ廭ȷʵǾֻ֮ͻл̫һ㡣ԼĻˣҪ˵Ļ͹
תˣʵôˡ
Ǭ¡ˣȻҲǡ
һϤ֣֣ţ
СʱıУ֣ţݰԣʫ黭ﵹЩźûõ֣ŵױʻˣ
Ҫִܴȥ⻭ֵǮˣ
·ţҲֵղصĺûˣ
֣һֻʯǵûǸùţ
Ǭ¡λ֣ŵĹעһ¾͵η֪أòũɣƹðտ£հ⣬һϵȵ
ʹλ֣Ļһֱֻǽ˺ˣԭҲǸĸĸˣ
Ǭ¡ͷֻע֣ŵĻǶٵ²ϤʱЦ
Ҳֻ֪֪֣Ÿǻѣ˽֣ŰʲôȴԷĹְ
λ֣ȷʵͣټҵ䣬ĸȥҲȥҾһֱʮƶȴԼʮͿţȻշת꣬Ǭ¡ǻһ꿼нʿ֮
ϧһֱûеõְֱŵ˲ȱš
˺ü֣꣬ҲСˣڵɾҵҵ
Ǭ¡֣ŵĻΪٶͷͰ˽˰뼶Ǻˡ
Ҳû뵽Լֻ΢עһ£λʼղ־֣ڱȻֻа뼶ȴܿɹˡ
ϾʷڵһֱҵҵΪıܹҵӱ֮ǰҪù࣬õ൱ذյӵ
ϧ֣źΪ˾Ϲ٣ǰַ˸չٵ³ֻıʵ̫ϧһЩ
ڵؼⷢȣ伫Ϊó־֣֪ȶٰյˡ


92 
֣ͻȻΣԼȦˣշתߵ֪Ǭ¡һ¡
ֻΪ£λǸģŵ֪Լôһˣ֣Ǹм
磬ûʲô͵ģתͷҲֻܺƤæԼĻͽˡ
ʱͰѻˣǬ¡־ȥЦŵ֮ǰᵽ֣ŵĻźǺ棬ҲԸˡ
ԣЦ֣̾ŵĻȷʵֻȴܻ£ȷʵࡣ
˵֣ŵЩִִ֣ȻҲửһֱֻѡ
ֻѡ;ͨôһ
λҲʮģ֪֣޳ֻͻЩ
Ǭ¡ڰ֣֣ŵĳǺĺˡ
ܹһ·о٣Ϊʿ֣ĺӵʵټҲвŸɵģѵһֱ꣬źܶǬ¡ԸԵʡ
Ҳֻô򵥣Ǭ¡ù
֮ǰĻȷʵҲǬ¡˽΢롣
д󳼶ǴӵܣСǱ̵ְֽȻһɫ
ǲɫģͲᱻ͵Ǭ¡ǰͲ֪ĸȥˡ
Ǵ壬ͷӵܷ࣬ȻҲܸɾͳͷܸɾֻڼҵӵˡ
ҲǳƫȻҪӵǸһܻҲҲزġ
Ҳֻӵٻǵûܳģٴļܻûʱ
δˣֻŬСǡ
еľˣҪǲŬôڼվĵλûˡ
Ǭ¡ԸԼˣҲЩӵһᣬ˭ܸ֣һ
ֻҪܸɣ˭ã
̬ȣҲúӵܹ΢гͷĻᡣ
ҲϾӵһʵ̫ѵˣ̫٣ôӰ첻ǡ
˽ҲԸһвŻѧӣǺӵܣԺδˣѩ̿ҲԵǣ
پǺӵܶСǻȲЩѵ
ǶˣСǹŽʳȴЩӵܣţ
һʱ֮侩ӵܶˣһԼڼ䡣
ԭЩģ˵ЩӵбеģǻҪá
Ҫֻܸڽ⣬˽飬ԸҪӣɶãڼвϿεӵ飿
ֻҲŬ벻ܱЩӵܸȥˣ
Ǭ¡Ǻ⾩ķģϾЩӵµû¶Ҫǳ
һڼ飬ǵΰǺ˲١
յ֣ŵĻʵڰ֣һƷһ
߹Ҳ֣ЦŵҲô÷Ǽõģʢʱ򡣡
ΪȻ֣ǰˣҲ֪Ź۲˶ãܰ÷һ̳ڻֽϣȷʵÿúܣҴ鷿ͷǷ֪ùһǡ
ЦȻϲǾϺˡ鷿ǽһ߹һˣ黭ʱҪˣҲҿһƷһ
ͷо⽨ˣǾͷԸȥ鷿
߹Ц˵λ֣˳磬ǸͨģŻǸعٶѡ֪лϲ÷
˵˵֪ͨⲻͶ
Цˣ֪ͨҲÿΪʲôͨˡ
ֻѣȻҪͶõͣĸл
ȻֻԼϲģԷϲʲôδôġ
ȴлô˵λ֣ڱʲô治֪ͨǵﲻˣ
Цŵͷ˵ģһֱΪıȻ˵𡣶֣ԽãͽعٶԱˣôأ
Ҷѧһǻӵģֻ֣һѧ·ع٣ȴһŬɼȻԱ֮˲͸
Ҫ͵ģȻ֧׷ϡ
ûʲô͵ģԼ죬߰첻ģȻ֣ŵĻûжԱȣҲû˺
˼ǻӭѶϣ˼ˣ⣬ֻܽǸˡ
֣֮ǰΪǸͨع٣¾ҵҵҲǵϷ屻չˡ
ôǬ¡ǰ֣Щ֣Ŷֵ˾Ҫһˡ
ôùҪΪ˼ʻ²֪ΪϷ屣ӱ⣬ʵ̫ϧһ㡣
ͷȷʵɽ߻ʵԶ֥СǱ֣Ҳ˲õûܼס֡ƣֻΪǷʲô
֣ŸĽ鲻ȴҲΪܵǬ¡ǰ顣
˵ϵãһԶͻȻִ£Ǭ¡죬֮ǰӡҪױˡ
ܾȲ֣ţԼȥ
֣ҲҪ˱ۣ¾ֻ֮ܲ
Ժ˹٣ˣҲǿΪ
ɺã֣ŵı䣬΢΢һЦˣ˵λ֣˵Ĺ;ˡ
߹ҲЦˣҲǣĻ㹻ˡ
֣ٷƣʲôϵأ
ӵշż㣬˵ոŮǶˡ
ԭ࿴˼˼ң߲͵ģոһʱò׼⡣
Ǻӵ³޿ȻףȻͶˡ
λ޿Ů˶ͻݹĶӡ
ȵ۵ұ۰˵ñݡ
˶ͻݹĵոȵΪŮɹźס
ϧλ޺ȥˣһӣλ޿
Ǭ¡ǻ֮ǰҲȥˣǼ̳Ŀ֮λ
Ǭ¡λ޿ϧ˽ӵ
θոŮ֮£ȻǬ¡ڱƲˡ
ԭǬ¡ϧΪص࿴˲˼ңȴѡոŮ
ҲΪո֮ǰ֮£Ǭ¡˼Ϊ̵ӡ
ĸɱϣûѪԵϵ˺ŮȻȥ
СʧȥĸЩĬԣǲǿʺиĵոܼҡ
Ǭ¡ڣȻûвӦģ¾Ͷ
ոΪǻϲǵǣϲȻΪԼŮҵ˼ҡ
λ޿ھԺҲصɹȥԼҲܾŮˣΪԶ޶Լ档
ǵǬ¡ҸϱȷʵոŮӸԼƣǸġ
Ǭ¡ϲȢ޵ȴǶ޿Ҳϲ
ӳĬϲһϱһǾЩ̫ˡ
ģ˭ϲŮ޵úãԺҲܹ˳أ
շ˵ӽ棬µʱɫҲЩӣһź£ܾܾǵոˡģܹΪŮൣһЩϾŮ޳ȥܾܿһӵĴ£һ㶼á
ŮܹûôƣŮӼ޴ˣӾҪѹˡͰοھǳģ޿ӸǲûܾĻҲϲģ
Ҳ̫ȷˣԼǵλ޿ܵǬ¡ϲ˹ϵǲ
޿ĲϲŮȻȻͻǬ¡ˡ
Ժλ޿˴ԭΪˣȥָΪûֱָΪˣǬ¡ȫС߸̧£Ȼĳ谮λҲܿԭˡ
Ҫǰڱ˶֪ˣǬ¡סĻֻ¶뷣ġ
谮زλ޿ʲôǲأ
˵Ҳˣ¶£֮ѡ˸ͽĺҲͳˡ
շ˵˼ոŮ⣬ֵŮϵЦݶ൱ģҲͷˡ
һǿһǻಹ㣬Ա˴˶ͦġ
Ǭ¡һغеδҪԧ졣
ϧƳǱֳ۶ӣòǬ¡ãֻźܼˡ
ԭ֮ǰ˲ȻòǼϽһ㡣
Ϊˣÿһ׵۾ܵӡ
Ǭ¡֮±·򣬲Ǿͻļ飬žеס
뵽ÿӣǰͲ׵ĸࡣ
ûҵôǾԼһԽԽ
ûоԾһŷ֣ǲΪ˵õȻα첻Сʱ͵͵Ķ棬ͽǰٿĪˡ
ʲôûǱݵ޷μӿԡ
ĳòۼʱһЩ˭֪ǻΪǮأ
жΪ׵˵꣬󶼲ٲμӿƿ⻵˶˵ǰֻ̣˶ԺĶ֮ģ
Ǭ¡ֿʼˣֻÿ׼޺裬÷ҪԲˡ
Һ÷ֵ磬ȻٵҪ̫ġ
Ǭ¡æʰˣһ߶ֲ̩ˣβΪأȫͷۻ۾ˡ
ԺױǬ¡ȥ̩ɫأǬ¡׶̩Ҫˣ鲻Щꡣ
ǻλǹٵĴǹ٣ֻ¶̩͢
̩ˣ񲡵ֻ͢ȶ̩С꣬Ҳ˶á
һ˵Ǭ¡ҲλԼΪܶɱϵĵˡ
˼̫ҽȥ̩βǬ¡ԴҲ޲ߡ
ϧ̩û̫ãڸвš
Ǭ¡Ͷֺ̩ΪĶˣ̫뾩ʦ
̩ȥûǬ¡˸̫ãҲΪ̩Щ٣ԽƵܣ׼
ȴ뵽λĴ󸨳֮һҵҵ꣬΢еԳ飬ȴûʲô£ҲǸ񣬴Ӳ檣ϥӶŮ
ӺͶսɳҲٰ֮λҲƹܶ˵ӶΪɫ
ϧʮ󣬶ֶ̩ӷλϳҲۣǨҲǹԩġ
̩Ҫ֪ƶթʬֶӺݺݴһٲܽˡ
֪Ҳֻ̩ͬһᣬתͷͶŪ
⺢ӳԵöˣʱˣȥû˰֣ͺߺü
Ҫû˳ְæ͵óɤſˡ
߶źڣһתͷַҲ̹ˡ
һź˳֣Ϳ޵þ춯أ߹֪ˣЦɤŹģͷĹ˶ˣǽҹ˶֪ġ
ҪǴ˳ȥ߹֪أ
εҾŬһ£ԵĶ࣬ȴԽֺģУԺѧѧߵʱǾ߲һ˱ˣ
һ⺢ԸදһҲûôˡ
֪ƽղôޣȻʹֶˣæȰˣСġ
ˣôˣⲻදһ
߹ֲ֧ƢãȴûƢġ
㵹ǸһˣƽʱģҪʲô£֧̾ʮС
ôһ˵Լ̾ðɣ»Ҿѭ򽥽һ㡣˵Ҳ̫ˣˣźĹҲš
У̫ҽǲ̫ˣ費ҪٳԵ㣡
̫ҽΪСʲôˣҩͯġ
̫ҽԺ̫ҽͶˣֲ˼ô˼ǡ
̫ҽһ˵̫˲ܷĬһᣬȥһģӹǿˣҲδֵ̫Եʡ
ϸһҲףЩӻᷭ磬¾ͻᷭˣЩһ㣬ܵҲɷ
δΪӹ̫أǺĿѡ
Щһ㣬Щһ㣬Ÿ£óѣҲʲô¡
˼ֺĸ첲ܾ̫ҽ˵Ϲ
Ǭ¡˵̫ҽʹ磬Ҳ͹һʣ֪̫ˣʱЦֺĲźãҲԣǽ׳ôˣԵö࣬Ҳͦõ𣿡
º֣º
İAʹˣͷǬ¡ÿһζġ
ɳԸAÿιһľˮҲ֪ǲЧAθڱ֮ǰ΢һ㣬ԵûôˣҲһЩ
֪񶼾úԽԽǾÿȴúַ̫岻ãҲ˵Ǭ¡ֻðעһ¡
չرʡģȻÿιĴ΢һ㡣
ʱȴ
Ҳ֪ιͳˣԵر࣬
涨˴ʱ䣬ǲ᲻ҹоʱ͸ιˡ
Զûôˡ
һ㣬ȴǽʵࡣ
һʵ׵öˣҲСڹһȥͷŻͦ˵ģССŶȥ
µĺҲˣرˣҲˡ
Ǭ¡е㲻ʹ죬ôԼûôأ
Ϊÿܿܿ谣Ǭ¡ĴҪһЩˡ
Ǭ¡ĴʵѾͦˣÿ˯˾ʹˣûǬ¡ȻͲϤ
Ǭ¡˯ѵʱ䣬ŵ࿴ۣȻϤˣ֮Ǭ¡ȻҲ㵸
Ǭ¡ˣסС֣оӻǺϲԼģ
ЦãҲǬ¡϶ˣŻϾ
Ȼһ˵ϣһƥС谣ȥׯǱߣǲ֪ò
͵ĻǺѪֻСҲ㹻ˣɲա
Ǭ¡ȷʵ֪µģЦŵ¾ˣǻĸлϻֻһʯ辰ʵһЩշתѰôһƥС
˵ǺѪѪͳȴûô˵һƥĿʺ谡
ҪҴĺѪףҵѪͳôʮֽӽһƥѾ൱ѵˡ
Ǭ¡֪ģ˵رĴѪЦ谸лˣѧͣˡ
Ǭ¡ͷȥׯӵҲأȻͷ谻ҪܵׯȥԲ԰ǱҲиС㹻ˡ
ҲǸǸ˵㹻õĿط
Ѫ͹ȥȻõϡ
ҲȥԲ԰ʱǬ¡һӾʹŹһȥˡ
谵һƥСΪˣ֮ǰֹ¹ȥҪСëϴ裬Ҫιǣ˴Ϥ
˸ˣŤͷﻳﱧŵ
һ㣬Ҳܸһˡ
ҲôģĥŵƥѪˣѪͳģСҲܵܵѧˡ
ȴʺ󱻷ΣɫЩҰףüͷ
ΪʺеγˣȽ԰ӣƹȥһʡ
ƹȥܿ˵ûȥΪɹǱ̫ҽ
ͽˣʱ߹һ˵˾ͽȥɹݿʺ
ʺ緹ûʲôһֱģ˯һ˵˹͸Ͻģǵˣ̫ҽʱֻ˵̫ȷҶϢۡ
߹һ㶣뵽һܣҲЩȵ̫ҽʲôʱȷ
ʺоǲ³ˣЦŵ֮ɡ
ͷûŻʺϢܿŸ߹һˡ
˻ȥԺɣ߹ºһ裬ŻȻ˵ʺǲϲˣ
Ҳôµģ̫ҽȷ·ݻ̫Сһ㣬֪ˡ
߹Ľʺã˸Ͷ磬ϲˡ
ʺȻԺȷϻʺϲˡ
Ǭ¡ȻʮֻϲȴҲЩģϾʺͻҪࡣ
ԺҲôãϾ·ݲ󣬻ʺɫͲˡ
֮ǰʺעϢ⼸û̫֮ͣǰ۹ûô׳׻ִָһЩŻϣȻʱĸһ㡣
ȷʵ·ݲ󣬻ʺȻѾʼЩϲӣܵòôԵ£Ǭ¡
˵߹ĽҲʮĽ
Ľĵκˣ㣬ʺӸ߰磬ȴûܻ̫ãͲˡ
ֻ֮ǰĶҲڼǰţȴκֲȷġ
ﲻɷôʵξôˣ
ԭû˵ģʺҲΪ˹ȣӹǱûôˣս
ȴΪС磬˻ʺӹǵĸ
С粡ŵʱ򣬻ʺһӾͲˣĲӹǵͿˣûþ徣ôһжһأ
Ժ˵ʺӹȷʵЩȴҲ˵ʵǰ껹ǺһЩˡ
ֻҪϢúñտʼϲܣʺӹǽӦ̥ҩûҪȵġ
ȻԺ˵ңʺ״̬ͺһЩˣθڻָˣ֮ǰҪá
ɫҲöˣԲ԰ʱ԰ףҲǻʺջܰˣԲ԰һͺöˡ
κǼ尾úܣֻһжƫԼξʲôʱܸһǸߵλϣ
˿ûףǰˣ˵ʱûԼһžˡ
жһˣκҲܼƭԼܸһ
κ˸оԼܼԴˣڵ˺üȦߵѩյ۾ҪˣͼԼȻ¶ģüһȥ鷿ϡ
ȥҪǬ¡˵κˣЩĲɵʲôҪ·Ҫʱ˵
Ǭ¡ԭģκ֮ǰֳһֱøûʲôǵȲҪ˵ʲôأ
Ȼ˵Ȥ˴ˡ
κ˽̹µϣнҪĻ뵥˵
񶼲ˣ
Ǭ¡ȻûʲôȤˣڰֵ˵˵˵Ǿͻȥɣ
κöеɵˣϽǹغϵ£Щ£֪ò˵
Ǭ¡һۣϵ˵˵˵Ǿͱ˵ˡκ˻ȥɡ
κļˣæѿڶҡԤ֪ϸ١
Ĳˣͷ˵ſڡ
Ǭ¡һۣ֪ߣͲ˽ţſκˣü˵޸٣
κ˶˶񣬵ͷǣμλʮֻ꣬볬үλ»ʵǻ꣬аʮš
֣תһȦû˵
Ǭ¡ȴκ˵˼ЦЦȻأʮ֮£ƾʲô㣿ˣ˵»˭𣿡
κ￩һͻȻԼ˵̫һ㡣
Ҫ˵»ԼĶӣʮ尢Ǭ¡
Ͼκ˵ܿԤ֪ΣȻμԼĶӵ˻ʵۣǬ¡
Ǭ¡᲻κǹ˵ЩԼ˵ԺĶ»£ͰʾҪκ˲ܵõµļ̳ˣ
ἰʮ尢»ʣôǰİأ
Ǭ¡òĵӣأ󰢸أа谣İA尢ôİ磬ôͻֵʮ尢ȥˣ
κﶼǺͷСϣ̫Ҳûп»ʵסй¶Բûҿġֻ֪ϵ£̫ҲǸ١
ԣǬ¡Ŀκһɨŭ
Ϊܿеı飬ӲԼ۾
κ˻̫һ㣬һ۾Ǭ¡ѣ
λ»ʿܸйϵκ˵ĺӣ
Ǭ¡۵޸ղ˵ˣ޺ͻʶ٣ҲǼʮˣκҪԤĹ
κҪһֱȲᣬʼյòǬ¡ĳ谮ս䣬￴һıòһҲˡ
ҧҧȻһ͵м¾ʺﻳϵС磬ڷ֮ճ
Ǭ¡ͷ֪ûУֻҲգǾ͵ȷյʱзҪʲô
κæҡͷûʲôҪģֻμ֪ø˭ϾμˣҲ·ѧһ꣬Ͷﶼ˵Խ£ǹ߻ϴ¡
Ǭ¡óȷʵû˵ѡ
κ֮ǰʦͨΪϤճ˴ֲڼСʱûѧģ˰˼⡣
Ǭ¡κǲǱ˵ˣǷûܡ
κ˵滰ȷʵǴѧġ
Ϊ̫˼ض̲꣬ס
Ǭ¡ۣʱҲˣôȻҪ£
粻˵˵ʱȻ˵ˣκͼΪΣ
κ˵ͷҲȷǲģ⼸һӦˣʺ£ҲμģǲŶ𡣡
Ǭ¡Ĭһᣬκڵ¸ľ
ЩԼ̫嶯һ㣬ȴ־嶯һأԼҲûлǬ¡ǰˡ
Ǭ¡·κһ׹һᣬϥǷۣ亹󱳱ˮʪŷ·عԸ񣬸κ˴
԰ӣַκ£˻صſȥ
κº󣬻ûüһǬ¡ЦЦ޽ʱ䣬˵˵μʲô
գκЩһûһ˲ܿǣֻξҵúܣ֪֪ʲôѺҲ࣬ЩμżǵιһЩ
ѾʼԼҺ·Ǭ¡΢΢һЦģҲֻǵõġ
˼õ£κ¶ãȻһŲ֪
ξݻйϵģκ˵˵ĵطȻҲʲôˡ
ȻκҲûи泯Ǭ¡ת˺֮¡
ʵģǻʺڷ֮֮߰
Ǭ¡ʵʺС磬Ƿĸƽ
κæش𣺡ǣϷģʺС綼ƽ
ȷʵƽ߰ȼɵİ绹ҪôϸҲꡣ
κ˻Ǭ¡⣬شʱҲʮֽ
֪Ǭ¡ǾѣԼֻܱؾᡣ
Ǭ¡ͷشӣתͷʵղ˵޺̫󶼸٣ôأ

κ˻Ǭ¡ҪʻʺĲûشˡ
Ҫ˵ʺٹҪˣģǬ¡Ȼ᲻ˡ
λǿ㳤һ㣬벻ǹȥˣκһ¾ʹпܹ鲻̡̫
Ǭ¡شǲ⣬κ˵ɫ٣ȴҲ̫ˡ
΢΢üͷȻʵޣû߹ˣ
κشնϣҿԷģбźҵĹŮû͸¶һ䡣
Ǭ¡΢΢ףҲ֪ûС
ʱȻ䱸κھ̣ûȥ˰κ˼ٲһ飬СʱźѾߣ˶һһ̽һء
źĹŮ̫࣬Ҳճ˴ϸһ顣
Ǭ¡κ˵Ӳ˵ѣȷʵҸ߱ˣһأ
ҹΣ˵λˣ
ΣǬ¡ʱǰԼûκټˡ
Ӹ߹ߵ֪κ˱Ǭ¡˾̣ʮ־ȣȻµģ
߹һ°͵κ˵ȥ̼˻ϣȻͱ¡źĹ˶һȥ̣κù˵ģźҲ;ĺϤöࡣ
Ϊκ˺ȻֵǬ¡űھ̣ȴоЩ֡
κôöûܳ裬Ǭ¡ûȥôȻһͰˣ
᲻κ˵ʲôŽǬ¡ϸϸˣ
²ûǬ¡˼κϸϸʡ
ʻ˵κô˯
ǸԵģҲûκˣǲ˯á
ÿֻʱʱźĹ˷ѣôκڱʱ˯ȥˡ
˯߲㣬κ˶оԼѼоÿʻشʱԽԽ亹ҲԽ
ڵĻ֪Ǭ¡κʵַˡ
Ϊ˯߲ʱ򣬺װﻹû˼ǵĻ˵
Ǭ¡Ҫģκ˲˼ذЩξȫ˵ģҪ¡
٣Ǭ¡ľԼ


93 
κÿ˯ʱָԵģκϣҧš
ΪֻҪԼǬ¡ˣԺĺӾˣ
κ˼˼죬Ǭ¡е㲻ͷˣ˰˯ʱһʱŻܼ֣ʱ
ֱӾκһ˯˾ͷ
вѣǾƴҡѡ
ǲ̽κˣôܷľЩˡ
Щƽźκ˵ģ۱һľսûãǬ¡һ˾Ͱˡ
ǹһ˭Ҫ˯ȻκߣһӶ˯ˡ
ԭ˺ü죬κҲֻƾһš
֮ǰ뻹˯ʱ˵ǿԡ
˯ˣκ˽ܲˣôҲҪˡ
ֻܲͣԼȱѣ˵ʲô˵ġ
Ȼ˯֮κҲʼл㱣ʲôشˣ˵еġ
Ǭ¡˼죬ճ˴ۣͷ£κ⼸ĻһԼ֪μʲôˡ
Ҫļ㶼Ѿʳˣճ˴Էʵģ©
Ǻ޲ܰԼϵڼͷѹҿһۣҶһ֡
ճ˴κ˵˼ǼԼΪʹͳ󹬡ʱʺѾΪʹٱΪʺȴΪִˣֻܽ
˵ǽǾ͸Ϻȥ乬ûʲôˡ
Ǭ¡΢΢ͷ˵ʺȥˣǼ£ü
ǰѾΪûˣʺ˴ܴһ겻񣬲˺ܾûܺãǬ¡üͷøһ㡣
Ѿţһ㣬¾ŵǬ¡ˡ
ճ˴˻˵κ˵˼µʮ尢յΪһεĵϧûܿʮ尢ǻȥˣϺλ󡭡
⻰ճ˴Ҳǲ˵ڵġ
Ǭ¡ȴ˼κ֮ǰ˵Ļܽ
Ȼκ֮ǰѵʱ˵٣ؾˣ
һЦʵأ
ճ˴Դˣ˵Ⱥȥϧϥ¿飬͹硣Ϊʺȥ󰢸粻˱𷣣ΣûҲȥˡ
Ǭ¡üͷøˣǰĹһǲûˣ߻ʺȥ󰢸Ҳûˣ绹̳ȥ
İ尢Ҳô٣ʺ߰磬ĸȻƽΪʺ֮ǰڱˣӹ߰ҲΪûȥˡ
󣬺һûˣȴǳ٣ʵûбļ̳ˣѡһ㣬κʮ尢
Ȼĵúܣȴģ˺Ѳš
Ǭ¡Ĭһᣬճ˴Ķˣſڵأ
ճ˴ἰ߹ڻʺ֮ǰȥˣҲֻʮҡ
ԽԽǽǬ¡ɫˣӻ֣ʾճ˴ؼ˵ˣˣ
ճ˴Ӧ£Ǭ¡Ƭ̵ôʧܹ˻ɣǾ˰ɣκҪŲȥߵĴջ
ȴףκһŲҲܳˡ
Ӧ˵ǲܻųֻ˲ŻᱻŲġ
ջǺһСһ԰֡
µ̨ɽ԰֣
Ǭ¡Ȼκ죬ҪѹŲУֳʲô
룬Ǭ¡⵱κʲôħ
ΣôκסҲŶԡ
Ȼκ˵֪ԼҪŲȥջ԰ֵУʱͷˣƴߡ
ź˶֣ϾǬ¡ûҪκ˼Ǹǲҿġ
޷սսˡ
Ǭ¡˵κ˵Ҫ׿ڸ˵ǹڡġ
ǰһ䣬Ǭ¡ͷҲ̧ҪܾߣüͷЦһҲգκ˻ʲôҪƱģ
ͷǬ¡ʩʩȻȥ˺߼κˡ
κ˱֮ǰ˺ܶ࣬·տյ˵նݵðȥˣһ֮ǰģԵһ˫۾ܴ۵˵֮ɫ
ں߽䱸κ˹ˡ
Ǭ¡ڰ֣ʾ⹬˺£ֻվڲԶ˵ɣʲôҪ˵ģ
κ˿ǰ侲ˣǸ˳һģһ̬ȴǽȻͬ˵ıģϲ˴ҵġ
Ǭ¡ͲͷüҪûʲô˵ģ޾ˡ
ߡ֣κڻعǬ¡ȻЦˣҪȥѹôûֹһأ
ᣬһ˵繣ԶȴëȻ
󹬻һ˭
Ǭ¡κˣֻʵҲ׵ģôɺأ֪ģԷҲ֪ģȻôͱˣһжˣɶѡ
һǰͲˣȻˡʺȴỳ߰硣߰ΪʺҲûܳŶꡭˣĳҲǲˣӺҲ˵ġ
κ˵֪£ǵЦʼû£ǲǲµ˭ˣԣǻ谮ĴȻ֪һҪŻû£˻ʺϲںˮ
ˣ֪ĳҪصǰռѰ֢ҩ˶Էʮָл˻ϵĲĿ
֪ģһʲô֪ϲ𣿡
κۣǬ¡Цֻһȥջǲ̫įһ㣬ҪǶңͦõģ
Ǭ¡ҲЦˡ
ӻ֣ʾ˵øһ㡣
Ͳˣ޲ܰԼĶ䶼סղκ˵Ļһֶûȥ˵òӰ
Ǭ¡Ŷκ˵֪ΣǲһģֻΪԼ֪޶ԣֻۿ鷢ЩˣΪһж
֪Ҳɺϡ֪ˣһоΪ˾ˣҪУıЩ˵ˡ
һûĳҲûʺҲúõģӿ
̫ҽ˵ͻ̥ʮ࣬ʺǼΪ׵ûôۣľ̲ӣ֮ǰӹҪࡣ
Ǭ¡ȻЩףΪż¶ǵǵɫü춼ѰǲǸκһȻμЩԺᷢ£ֲй¶ֻԸգȻƴķӣ
κˣǬ¡ǵָʾһȻȻҵЩ۵Ķö֢ˣ
ˣ춼ʧȥʧȥʺԲԼ
Ǭ¡ˣ־κҲָʾȴֻӶģûо˵˼
ȻôרǬ¡ģֱܿ˱ҵ³
ǰ֪ԼҲܾˡ
κѹʲôûҲȥֶߣƹˤҪҸᣬ̾˸Լ
ܾöԤ֪ΣΪԼҪȴңǬ¡谮ܼں󹬼ˣ
͸øһһ𱻹ǣ
κЦô֪Ϊ˾ˣûע⵽Ȼõ谮أ
Ǭ¡ЦҡͷĲֻͬʲô¶ĿͼʲôûҪһж޸ġҲûиһڣԼ£ֻΪ
͸ϲԺ֣ŬԼϲ£ҲŰϱ˵æ
ռʳ󣬷׬ò٣̽Ϣһ˵ռˡ
ҵľĺöҲûв˽ֱӶͽ̫ҽȷϺ󣬾͸ȥ
Ǭ¡ǲ΢΢¶һĨ΢Ц
ܸоԺģֲܶξʵҲȷǲָʾȻ֪ˣǾȥҡ
Ǻ̴˻ͰǮ˴룬ռҲ˲ٽȥ
κ￴ķ·ԺεĻԻͺԺգȴܿøԶͼһЩԶĶץøı䱯˵
ЩδػɹȻǺԥȥˡ
ź̴˵һνһϲȻṹͼһţҲãᡣ
֪ȴֲȫְ֪֪һ㣬˶ˣ֪ôӺ֡
뵽ʱɫǬ¡̲סǵЦݸˡ
κ˷Ǭ¡֮Ǽ⡣
ƾʲôأ
ҪΪⱲӿն뿪ջĳңӣҪǬ¡ԭºͳ谮·𿴲֮
ƾʲô˶һȴԨ֮أ
κ˿ڴǬ¡Ļ룬ЩǻģδؾġܸҲһܲˡ
ˣǬ¡ôĻЦЩҲƾԼĲ²ˣ޲Ϲ۾ܿһһ㻹ҰԼһȽϣǿЦҪΪμˣͻġ
κ˲ĵϣΥҵʮ尢硭
Ǭ¡ɴʲôʮ尢磬޻֪ǿΥģ
ϾţĲҲţʺҲúõģʲôǲΥأ
Ǭ¡ۣǲûκˣҲͲμЩˣ
κ˱úһ˸
Ǭ¡Լﲻ˵¶ȣǳ׵⣬·ڿһˡ
κ˶һ£ʱſʼ
ΪʲôҪ嶯Ǭ¡ܰȻƽȥˡ
ֵزǬ¡ܷκ뿪κˡ
뵽Լ͸ӽ乬棬¿һκ˾ͳ˫۲š
Ǭ¡նԼԺʮ尢磬ǳװеϣ
ϲңǲΥģڵġκһ˹ץסդ
Ǭ¡ֻһۣκһ仰˵ԼμΪʹǻʹʮ尢ȴΪһεĵûΪֻǻʹΪʼûΪʺ󣿡
κһɴۿģⲻܡ
Ǭ¡˳ǵϲ˶뿪ˣֻʣһʮ尢ѡôͲͷΨһѡģƹ֮ܺˣ
ԣκ˴ܴ
һֱΪǬ¡ԼŻΪʹͳ󹬡
ʱʺˣ߹ҲˣϺûҲˣҲˡ
ȷʵǬ¡ϲһ뿪ֻʣһ
κҡͷţġ
Ǭ¡ûٿκһֱۣת뿪ǲмڼ˷Ѵˡ
ȥȻȻ˽ץסκˣƴѳȥ
վڲԶκˣɣ
ʹڣ߹ҴҹɫЩŹ֡
һ̲ȥʱֵôˣ
߹ҡҡͷ֮̾ǰΪκͻȻܳˣűھ¡֪κ˾ͱŲ̣ȥĴջ
һ£֪Բ԰ȷʵôط
Ǹµ滷ˮ԰ӵԺ䶼Զ
˵κվڵԵ󺰴У˹ƶġ
üͷκᱻŲȥôطˣ
߹ŴȻκ˿Ƿ˴ŸŲȥġ
֮ǰκ˵óˣȻǬ¡ھ̰£ȴЩԣ˵
ֵ˵Լ촽ε֪²Ҳ£ǻǳԵİɡ
²֪Ϊã֪ǵ֪ˣʲô¡
߹Ҳǣ˳Ƶͷͼһ̵ЦСʲôµˣ
ҲЦԸһģл󡣡
߹пŲͲ֪ˡ㿪ˣûֻҪӣҲ֪ԸŪˣ
ÿµĺ²ˣĸͷӸģ
ñأũ߶ˣֺҲֳɵģôֵİ취ˣԶһ֣Ҫûֳʳǲܵˡ
ҲˣӺͲ϶ֳɵģ
Ըˣ߹صͷϸʢһĵģȷʵͦÿͲ֪ζǲǸһ
һҧȥƤִ࣬ڣȷʵģµĲǡ
еΪˣϾзһµģͷ˲ٵʱ䡣
Դ֣޵УУôҪʵǡ
ǣϾܳԵĵĶأ
߹ͺЦ㲻˵ʳֹ̣ҪÿԲһģⱲܳԵĶ޵ģôҪץ
ҲЦˣֻ÷Ըȥ˵һӰѾˡ
ȷʵǾ˵͸߹ϲµģĻϲ̾Ħȭ׼һµ
ֵܲܵģÿֻܸҪӣӿտʲô룬Ǿ̫һ㡣
񻹺ãŬ˺óһʱ䣬һĺóԵֵĳޣ͸Ǹˡ
ӣûб¶ϲˡ
κôһŲһ칦԰û˭ǲ֪ġ
ʺҲǬ¡ϾκŲȥʵ̫ͻȻһ㡣
Ǭ¡֮ǰ˵κЩŹ֣ԼھǱһʣʺֻ˵֪ˣûж׷ʣЩ²֪ġ
Ȼ˵ʺҲͲʣֻҪڴջųȥܹ¼ڲʱҪɣһ¡
Ǭ¡˵κ˵˶񼲣ڴջʱͲعˡ
ʺͷʾ֪Ҳô˵ģϾκ˱ֹ󹬹עҲ˷ˣܹҪиɡ
ȻԵ޹ʵİ˹ʵͷԡ
֪κȾ˶񼲣һ£һֱڳĺҲһӶֵǰκ˻úõģصȥ̼ϣô͵˶ˣѲ֪Լȥϸǰ
˹룬Щ£ĿڵڰǰһҶﳭûȥȻҪκˣǡ
룬ԼİȷʵǰӶڣûκôӴȴǲģ̫ҽİ硣
İ羭̫ҽԺ̫ܿҽϹ֪ɲû
κж֮£ѹû̫ͨҽԺεóĽۣǬ¡ô˵ˣ̫ҽԺĲҲôǼǵģдĻԺȷϡ
ԺѹûȥκˣͲ̫ҽԺʵģ̫ҽҲ֪
Լɽѯʣ̫ҽֻģκ񼲲ˡ
ȴǲŵģʲôǲ˵ģǲˣôͰκ˹ˣ
ϸϸһ룬̫ҽ޵Ŀ⣬󱳶ʱëˡ
ɹ򶨣ֻͷİû¾ͺãͷ̫ҽصһˡ
̫ҽһɰƽҪһɡ
ر࣬ȴҲע⣬̫ҽԥһ»ˡ
̫ҽһյ²ûһ뿪ɵɫͱѿ˲٣ŵԵӲʣ
ҡͷû£Ҹղ̫ģɿЩͷۣȥһ
ϽӦˣ£ļǳȥݲˡ
СԱߣİAСѾ֮ǰҪһ㣬СԴ
AһЦ
ɸղһĶҪɤAЦݣŰ
κʲô޹أֻǿ飬ȴҲԼܶ̽ġ
Ǭ¡صȥ̫󵥶κ˵¡
̫鲻һͣü̾úãȷʵðκŲȥǡ֪ˣͲڹˡ
κ֮ǰסǬ幬ߣǬ¡ֻһǽ̫ġ
κʲôõ˼ֻʲôͨǬ¡Σˡ
̫޲뼸ɮһ£Ǭ¡һ
Ǭ¡ЦʶģΪӣһЩаħҲģҲ׻ˣ
ԣ̫̲סȥκˣ᲻Ҳǡ
ᣬǬ¡ֱӴ̫ĻʶģΪڣһвŷ׻˲ǣ޵ߣκ˶ˣ
̫ˣ΢΢ͷȷʵˡ
ҪڣΣˣʺҲΣյġ
˼ˣ̫΢΢ɿܹûк֮ľͺá
뵽ʱʱԺӣֿʼħҪǺöԸöˡ
κ۶ģٱȽһ̫ǾҪõöˡ
Ǭ¡̫Ҫ͸¶κ˵Щʺ󶼱ߣûʺġ
̫֪ʺϲȻܲô̼ȻӦ
֪֪Ǭ¡̫֮⣬û֪ˡ
Ȼһ֪һ룬ȻҲǲ͸¶һġ
Ժ󹬵˴ֻΪκǰʧ񣬻еû룬ֻĵ˶񼲣ܵǬ¡ǰȥ
Ǭ¡ģ˹̫ҽȥҽΣʵβãֻŲĵطѾκ㹻ܵˡ
̫ԭǸҸھͰʰˡ
ȴҲκǲʲôֻ֣ǲö֣Ǭ¡Űµġ
Ǭ¡ЦȻƶΥ޾κ˺úûţۿ޲ǸûʲôΥġ
̫΢΢ףǬ¡⻰ʲô⣺ˣǾͰ֮ǰźκ˵Ĺһ͹ȥջĵطúܣһЩӸǣҲ㹻Ըˡ
κ˳ҲߵĹлˡ
κ˵ĹҲǵùˣȴû취Ϊ˭֪ûκ˵ʲôǷκ˿סأ
̫󲻸ðգһ˵㲼ϺʳĽȥǸ߲˵׵֣ùں߿ԺͲôǣһ¿һγԵõġ
һɥ͹ȥջΪܻҲֻøϽֲˣȻԵĶûˡ
ȻǷκ˱͹һֱžӷܿ쿪ʼ˵Ļ̫ᣬҲ
æſģֻͳԵķϣκȴһ˿ûгԷ˼
ѩֻһڿικˣ˫Ŀ񣬵šʮ尢硱ͳȥСˡ
κȷʵˣǬ¡ôԼ˹ڹµϾҲˡ
һʹ죬ͽ֮ǰκ˵ĶСǬ¡˼
κ˻ţúûţۿԺ˶úõģΨᣬʧȥУУʮ尢ڡ
Ǭ¡֮ǰ˵ĻκʵҲܳ裬ֻûбѡǱ
κ˶ʱ챧һͷʮ尢磬˵Ҫ˯ҹجδ󺰴У˼ȺԹޣҿˡ
κ˲ôУͷġ
Īյ̫ʹͣ˵Ե˲ٰ
һͷˮҲֻðѷС͵ߵСùˡ
ÿϾȥ㣬Ϊϡ
̫˵οְûʲôӰ죬˵ȷʵǸõġ
Ǭ¡֪̫⣬ҲΣ־ɵģÿȥ㣬ŹһϥǶˡ
ԺİԼϥǸˣϽȥ˵ʶһʱ㵹ҲôʵڣÿȲ𣿡
ЦЦã˸ӣϥǲۡŸչ̫ģٲû˸طڵǡ
⻰˵Ǭ¡ЦСһȦİҲΣŤͷպ˵ģûʲôӰ죬ŷˡ
Ǭ¡⻰̫Ҳ̫ʵۣԼˣʱصֵֻҪĳϾͺãÿһ㹻ˣܲӲþãǰϥǸˡ
̫ϧȻûвӦģЦŵ̫ˡ
⻰̫ЦЦհ͸죬ﻳﱧŵҲǰװֵģ¸⡣
̫˹Աһᣬ͸ߵĻʺ⺢ӳģ׳ʵúܡʺҲԺĺҲ׳ʵͺˡ
ʺС˹ȥǲ˸ֻźڰ׷۾ֽҲûҶ
ߵԭҶĻֽߵʺĶӾͲˣԱСҪţ֪رɣѹûҶ
ʺζȷʵоЩѹ֣ȷʵúܣֽſžͺӣ糤ã֡
ͷĺӣС绹С񣬶ɾͺˣǾرʡˡ
Цŵͷȷʵԣ԰˯ôˡ
̫ˣѹŻʺͲãʾȥ
ʺЦһӶˣҲ̫Сһ㡣
ЦСĵΪãϾ·ݻСأ̫׳ʵһ㡣
̫͸пӻ׳ʵá
֮ǰɱAССģ̫һЩǬ¡Ϊβôȥİˡ
࿴ۣҪAԺʲô£Ǭ¡Ҫѹġ
AȻǿĿˣӹǻһЩûôǺͷˡ
ľˮÿֻAιףҲӹ
̫ĿǴȰ˲٣Ǭ¡˵öԣκ˲һǸСˣܸˡ
̫󿴵һãȻͷ̫˵ϲ־ʮģٶ
ϡڼѣһӵΣĪ
ȥ󣬸߹һΣЦŵ⿴Щˣ̫ʱϲõġʽûôӱϱߵıʯӶһһĺá
˵ûôӱĿʽȴҲƯúܣʺϴˣ̫صˡ
֤̫ϲе֣ǻϲϲˡ
һ컹һ֧ϲĴϣǬ¡ʱһ۾ͿˣЦʶ͵İɣϲļֻӣ˹
Ǭ¡˿ļ֧Σȷʵ̫ģȻֻ࣬һξͼסˡ
Ը޼ǵ˽һӣ͹
ûҲһ͹һɫľУǺü֧ӣС
ˮͷã̷һ֧βһ京ŵ÷һ֧ǵ˼뿪·ż㡣
һ֧βвǺʦվտ˳ź̳һ
ϲ֧ӣʵڰ֡
Ǭ¡ЦŽӹ֧ӣϣҶȷʵʡ
˵Ǵ˵Ľ
оԼ֪Ǭ¡ʲôأȻϲԼˡ
һǬ¡ԻĽͼ˵һֽǰͺĽ
һһǰһŵǺǾ͵̳ɰŵ𣬷·ҪԾˮƣΧôһˮ飬ʵΩΩФˡ
ֽȷʵÿͷ鷿ˡ
˵Ǭ¡һȻ滭һصĺ׽
Բ԰԰ͷҲһӵصشȥˡ
⻹һο˴ռη֮ǰ˽ģºݵ԰֡
˸̫԰֮⣬ںŵĵط½˺ݵĻ۹㡣
Ǭ¡԰ӽ̹̹滷ˮмһš
վֽӹʳһȥ
ܿͼһƬӵʳΪ׳ۡ
ִһ˼ǧͷʵǴֱˡ
Ҳ֪Ľ𣬻صص٣й٣ȴǹˣרźЩġ
Ϊǰߺ԰ֹ߻һʯţͲشǰߵ԰ֹͽˡ
Ǭ¡Ƕ̫⣬̫Сһ㣬˵Ѿںٽһ԰ͷߵĽأҲһЩͽʱܸˡ
࣬ͬʱǧͷ˹ȻûС
Ǭ¡ǣűߵͤͷд֪ͤ֡
ͼ˵㲻Ǻϲϻػ͵辰޾ʹ辰֣ҲǼġ
Ǭ¡ô˵Ҳ̲סڴ


94 
ŻʺҪ̥ۣϡ
ûκܸɵģֻץ͸߹æ
ã֮ǰ˵ģҲܰ֡
߹һЪһᣬԵ㶫裬һĥĥӣЦ
ǲˣֲþܾǾĥ
ʱ߹е㻳ͶκˣתͷȻ˿˸ǲæ
˸߹һۣ֪͵ˡ
˶˫ܰæʵҲ
˾Ī˹Ǽ˸Ͻ񣬾ͱ£ܿǰͶ˱
߹Цй˲Ҿ͸Ͻˡ
գգۣ˼׳˰ɣ
뵽֮ǰЩκ˸ɵģҲʼе㻳Թκˡ
ϧκ˹ƱǸ԰ߣٳġ
Ȼ֪ģҲκⱲˣҲ֪ʲôûʵŭ˷ųġ
֮ǰɺͺ˶Ҳúõ
Ǭ¡ദʵƢ㲻
ԺЩǲͷˣǬ¡Ͳȥ۲ΪΪͰȥĸǹֱӴ乬ġ
Ǭ¡ǱۡŽǿݣȻȥ԰ֺúþˣĻ£ֻﳭأ
һţһõúûһͰ˶Ժһᡣ
´򿪼һ飬ûͷڶ ˡ 
߹һ°ͣ˼Ϊһһһֿһɫ
ԭñ˵˲ǲʮֺˣ
һᣬüŪˣ̧ͷͼ˶Լһ㶣Ūòôˣ
Цǿ⶯ģһŪˣȻӦõġ
ҲͷԺöæˡ
˾ûвӦģҲŵġ
һʺУСһڶϣ˰æҲûʲôˣܴʱ䡣
һˣ˵߹еͷۻˡ
СѾ׼ţһʾ⣬ġ
һҶŴ׼úҶкõļ⣬⻹ŴףŴкҶ㣬ʮֽˡ
ͻ룬ĥҪԽлСҲ˳
ʱһ򣬸߹Ŀתŵ²ˣôͶˣܳ𣿡
ЦŵܳԣȻõͣȴϴɾɹֹɸˡ滹Ҷӣÿܳԡ
һľһãһѿ롣
˼Σ¶һüҶӰֻ
ŻͦģͲ֪òóԣʱ䳤һ˺ˣ߹һ飬ͷȷʵʺۣߵͿ֭ˮסˡ
˵лŵ֪ؤҰʱû¯ֻͽֻӽڻ֮µˡ
߹͸пؤҲôˡ
ҡͷǻԣⲻʲôû
ؤҲеϣҲôɾˣ˾أ
ԾͲˣӾУζɲõȥ
Ը߹˵Щ̫ɨһ㡣
һٷ˳Ե㣬Ǻ߹ô֪˻ῴˡ
߹͵ҶĴ壬Ȼͨġ
ˣˣЩĸģǼҵĹȻҪѧ
Ժ󲻻ļҵĵոҪ²ȵոˡ
˻һ֮ҲԶˣʲôʱϣỹǵûģѧûҪǡ
˵ͷǱȻҪѧģСʱҲѧЩŮְģʵ̫ˡѧмȤζϰˣѧû
˵ҪְģоĶʼеоˡ
ʮָģҲǱȱ𴦶Ҫۣû뵽ҶĴ壬ڹ̹ܽǷҲǾֵġ
һԭҲѧģȴûôϸ
ϾռҵļҾʵԭԭǼ޸ͨ˼ңȻ󵱸ͨ˼ҵĸ˼ҲرģҲûôҪ¡
ٴ߰æԭܼҲǴ´ˡ
뵽һ죬ԭ˵걦Ǳֽۡأ
㻹ԣ̾ͲǺܾͨˣЩСѧϰĹǣǿĿģô㲻Ϻˡ
óЩˣٷָ͸߹
ʵ󲿷ָɻĶˣ͸߹ܿɺ󣬻ʱͻȲġ
˰˱ϣֱѾвٲ˱ûʲô⣬ŤͷŲ˵͸߹̲סʺвôù񣬲Ǹλһа죬ô󷴵ˣ
Ҳ˰˼⣬ʺʣǸõλߵ͸߹
ôɹ£ȥˣ
۴ˣͷ˱λﲻóǰһֱڻʺ֣߰ΪϤʺͷˣѹתλһŰˡ
˻ӣЦصģλﲻǺҹ˭Ҳһ𣿰˼ŹӸߵ͵Ʒ˳ͲǸҼ졣
֮һæʺϲˣô
ҲǣȴԽɣ˹ҲǺǲס
ﲻλô˿
ЦҲûˣһ㣬ȴûʲôرҪģ˭첻ǰˣҪչİ磬ûæҲרչ尢ǣϲðæֲó񡣡
˵ģɴ񻹲߹ˣ粻ġ
˾Ͳˣ֮ǰҲǰֹģǲҽմˡȻֵģǽͷۡ
ԸˣαϺֻѼ룿
򴽣ֻýŶԼڼʱ²Ļеȫһǳ׵߸ˡ
̲סѹʵﲻί𣿵λߵģȷʵģʮۣ
žЦ⻰Ҹǰ˵˵ˣеĹ񣬹˱Ҳǲ˵ܽί𣿡
˵ģһͦϲϾŮ죬̸·ʲôģ翴˻߻ˡ
ȷʵó˰æʹúˣܿ뵽͸߹м䣬һ;ȲͳԵˡ
ȻЩףɴ꣬Ȼλһ־ӹʮȤ
ڼʱʵ˼ˡ
̫óκ£ȥȥһ¡
˵ɽÿ괺ﶼٰᣬʮ֡
дᣬԼĪ¿ʼıϼԪҲʱܶչȥ㡣
һϹǲӾҪʮദҹӪҵ
裬࣬ͺá
ʱصỹϹչʾӼ飬Ȥ
̫뿴Ǭ¡ȻҪġ
Ƕ˱ܣȻµĻͲǺʵˡ
ϾҪݱϼԪͺܶ඼Ӹظģ֮󲻸ݣ᲻Ϊ̫ȥͽ˰һˣˡ
Ǭ¡ʱЩգ̫ܲôСԸȴҲ峡
糯ʱ£
о̩ɽ̫Զصظȥμᣬ峡ʵ̫Σһ㡣
ͰڣǶԻʵۺ̫˵ȫ
̫ҪȥǬ¡ȻҪͬһȥģڣĦ࣬ٶ
ȻҲȰǬ¡Ҫ̫ȥ̩ɽ£Բ԰ҲһùݲСݵˣͺˣ
Ȱȫ֣̫ԸǽԴϲ
ҲûΪѣǬ¡̫󲻰ȫ
Ǭ¡΢΢ͷ͵Ժ޴ʶȥ̩ɽֻ˷Ὠһֵһ
һͲǵߺܾãֻɽһɽһ㹻ˡ
Ǭ¡ǾˣȻûٷԵġ
˵ܳȥˣǱϲ£ͦȤġ
ȥ̩ɽȥ̩ɽʺϣ䲻ȵģʮˡ
ȥ̩ɽҲԶȥ¹
ֻǵУȻҪϸţ̾ܳġ
ϻʺУôҪºӺ󣬰ѻʺһȥġ϶ֻܺˡ
һ£Ǭ¡̩ɽҲʮԵģǵȥʮһΣ
̩ɽŽйǱߵʯٵˣҲǿϧ
йĲһĴҲǾˡ
ſ̩ɽ̫ˣǱ߽ӴĵعԱһйúǬ¡סȥϲסڱ𴦡
ɽһ·һйЪϢҲǹܵˡ
ϾõϢĵطӣôҪйеġ
Ǭ¡ʱ̲סʵҪ̩ɽйǵǱ۹۵ʱ̱ڣǽ棬ǹȥǣЩľͿˣʵϧ
Щǹˣôȷʵ̫ϧһ㡣
ϲЩģǬ¡ȷʵ֪йںδ˷ȥɽѲ
ɽѲˣΪѡַãǬ¡ʣϽѡĸַ˹
̩ɽͼ⼸طʲôǬ¡ϸŵͼ˵ļĻ档
ĸѡַһţһڱϼ֮һһڳ
Ƭ̣Ȼˣ⼸ط¶ʣ˸֪ɽѲй̩ɽɽ¾ˣûҪɽϡ
ҽһ㹻ˣؽôط
ɽѲ֣£ֻɽѰ˸Ƨ֮й
һԲ԰ĽֵҲֿˡ
ĽֵˣӼ֮˱ݡ
˵߹ʮڴ
˶Ϳ죬ǰŰң־ͽˡ
ˣӼҲҵˣֻΪ˰ȫЩǲܿġ
ôҪݣֲЩ˿񸮾˸ӡ
Բ԰им̨ͤӣֻҪˣӼ֮͵ĵϡ
ôǼͱݣ˸źʹҲ˲Źˡ
о񸮵ԹӺʹúܣȻ뵽ôӡ
ˣӼ֮ҲǰסĵϣͲصܳĴܴ벻ȥĵط
ΧֻֻܴͨУҹдڣҹ磬͵͵ιȥ԰ֱһţҲȻɼ
˷Ǹµȷʵʺϰõĵط
ڷ̷ȫǹ磬Ȼȫˡ
ǶĻµģǬ¡̫ǿʲôҪµǮԸС
һʹЩƷṩģֻù̯ӡ
СƷӣƴСӣ̴ľ֮С
֬ˮۣˮȵȵġ
ֽֽķıȵȡ
ֵص˻ĳʮʮƳġ
ʺ̥ҲˣҲ֡
ַ̫Żʺһţ߱߿̯ϵС
ȻǲȱʲôǬ¡ɨһ۾ͲôȤˡ
߸߹һߣҿСʵ˵࣬ôһģ
ҲС³ʳͷҪǻ˻ζã˳ԺȻӾͲˣԶûаڳ
˵ǷᣬǱͣԶȻʵúܣҲͺܶˡ
Ǵ԰ӹȱԵĺȵأ
ҪߣƮʲôɾĶȥǺȻӣǹǵʹˡ
ԶûУֻС̯λڣ˶־ͺá
ֻһδ̫һ㣬Щ˻һ·С̯ǰĴ߶
ȻҲģ֬ˮۺܹŮϲСβǺܹ߻ģҲʺƽ
ʲôģ̫ҲϲģľܻӭǮˣõĻϺõľϡ
ó̯ĶȻûвõģȻǸƲˡ
ڼǮĻˣҲ
֮ǺʵڵģǮʵʵҪԼĿڴ棬ȻܰѼ۸ѹúܵˡ
˵۸ܸߣҲûҪϾ֮䶼ױ˴˵٣ʨŴھ͹ˣ˭ˡ
ΧˣǶСܿͷߡ
Ǭ¡˵ҪһǻܼǾ
ӲŲ񣬵ȻҲֱӣǰ·һ㣬оֽŶ֪ˣŤúܡ
ܣоֵµͦãǼٰ͵Ĺ
̫Ǭ¡оͦõģһһ߿˵Ц
̫ǻϲǬ¡ķһӵˣȻˣһС̯ͣ
ǱŵĹȶҪˣкλˣͰͽ̯ϵС
СεǱ£̫ʰһָǶź챦ʯʯ󣬳ɫȴΪ
ȻС̯λȻܷرĶȻͲˡ
̫ĶְŹ˵ۣǿϣþͲˡ
ֻܽʾ֭ѡ̫Ҳ̫εĶֱҪͷˡ
̫ȻòЩҪԼڵһǾͲĶžûʲô˼ȥ޹ԼЩˡ
챦ʯָ˵Ǻʣ̫Ц˼Ǯԥһᱨ˸Ϊʵڵļ۸ʵҺұۡ
߹ԱֹǮˣʯȷʵС˵㣬ʵڡ
һ䣬ֻǮʵ̫ˡ
͸һһͷǮһȥ˱˰һ߹ñһ
ָıʯиòǹĶǿǮȷʵ㹫ˡ
̫Ҳ⣬ͷҪ˽ֵָǮѹóǮ
Ǭ¡̫ˣҲ˹ˣ־һƱĽָǮߡ
ں߿ţоǬ¡̫ᣬɢͯӵġ
ĶǮʹ͸Ķ࣬Ҳǹˡ
߹ָһߵĶȥƣ
ͷ˹ȥһĶ
һĻߺϣɫУͶã֪󹬵Уϲ󻭵ģԾ׼ȫˣˡ
ӱⶫ࣬ͽҲв١
Ĳð̧̧׿ĻˣСľ;һЩ
˵СҲһ׸ˡ
󻭣Ĵóᵱͷˡ
ȻܿҲˣָһ֣ЩҶˣǱߵϲ𣿡
ʵЦŶͦõģһһ룬Ժһͣ
һҲУֱ֮󽻻Ҳа
оִܲһӰȫ
ϽŵôҲǣܲܽƷˡ
ЦƷˣļǮߣһġ
ЦôϣȻҪһġЩ󻭾򣬻ͷҲһȥΣ
˸£ֱͶԷһ룬ͲǮô鷳ˡ
Ц֪Īˣȷʵˡ
Ͳ󻭣ˡ
ʾóɰݸˣе󻭣ȻСӦӴżС̫Ȱ԰ȥѹĵġ
ǼǰԶͼһС̯辰ġ
Ȼ辰Ǳʯ֮辰ˣֻƴ󣬺Сɡ
̫ľ͹ֹأСһͺһЩҪôıʯϡ
߹Ц˶֪ϲʯ辰صŪ
ĲŪŪСģֺˡ
һЦ辰СɿɰýڵҲͦÿġ
ҪڰС辰Ǭ¡ȴߵԼ󣬿һ۵ʯ辰Ҳ̫Сһ㣬ڵﶼʡ
˵ʣҲ֪ҪҪˡ
Ǭ¡ɨһ۹ЦˣҪˣϲ
ҲڣǬ¡ǮС辰£ȥԺˡ
Цллϡ
Ǭ¡󣬲̫󣬲֡
Ǭ¡ͽ͵ʶͻʺЩˣȥǰ̨µˡ
ɨһȦС̯ӣûʲôرĶҲȲȥˣݵġ
߹ҲڴǬ¡ЦûʲôҪģǾȥ̨Ǳߣ׼ˡ
æӦ£ȥ̨֪ˣԿʼˡ
ȥϸʺɫпɣر۵ģ
оĿ⣬ʺͻͷЦǼϲˣԶԶ
ЦŵͷǣϣЩ󻭣һССıʯ辰
ʺ󾭹ʱǼǸС̯ϵ辰Ȼ׼ģǼΪĵˣ֪Ͷá
ȻҲֺûʺȴҲ֪Ӻ֡
Ͼʺüӣ·Щԡ
Ǹʺĺ׼Ҳˡ
׼ϰɣʺߵ׼ˡ
ҲǸСӴģȻҪõģΥ˷ϲܳرõĶȻΥ͸ˡ
õȻûʺĺӴĲУԵĸС
ʺУʲôҪϸ̲ģʲôԲ׵ģһҪԴأȻʲô
ôϲϲ÷辰֪ģͺòˡ
ʺʵ̫ѣ񸮾ͷˡ
߹Ҳ׼˲ĶǱߵĸ˼ЩСȻϣǹֿտա
̫Ҳʲôֻ˸ָ˼˼ԼᣬǸ飬ʲôҪġ
ľȻҲǿЦˡ
ֿܿˣصش˸̨վ棬¹ڶῴ
Ӽ˵Ͳˣ̽оĿʯ
⻹ˣֻһӣಾȥˣ浥ַţվȵġ
˫ֻſֻ˫ȳŸӣ˻վȵģȻʸڸϣ͸һˡ
߹Ŀתǻϲ
Żзģ˾ͺ˵һһʮǬ¡̲סһá
ôһ·վȵģȷʵһ㣬ƽһͲ֪᲻еˡ
棬Ŵ͵ʱ˽ȥһʡ
ţ˫ϲһСʯչ
ʯʵĵģرأ˫ȵʱҪȷʵס
ˣ˻֪ͦôڵע⣬һᵥŲȣһ·Ҫȿһø߹̲סһȻ˫ֲˣûʯյ
߹ĿڵˣȺÿֽ˿ľս
ʯҵֻµˣûġ
ˣˣǳϷġ
ȻٲϷӣϷϷУһʱ
߹ǸΣյʯӣͶ뵽µϷУϤģź˼䣬úǳԡ
ÿοϷֻдǷ˯ķݶˡ
Ϸʵ̫ˣõ죬˯ˡ
Ҫ˯ȥ͸˵ˣʵһЩȴǲðˡ
һ֪Ӽʵ˲ٽĿ
Щ̫Σˣɵͷڡ
òԶȴ˶˵ġ
ҲǷɵҲǸˣȻ˹̶ľϣɵһȦ
ģֱӾò˫ӷɵ
ֽĿȻ̼ȴҲ̫̼һ㣬߻лʺأȻܿô̼ĽĿˣžͲˡ
ʧˣǾ̫Ѫһ㣬ܿŮǣԾ޳ˡ
⻹ˣǻľӺݺȥҲǺľȴҪѵġ
ҲǺݺңһ㲻ţҲȥˡ
ĿʯĿʯͷҵıȽСһ㣬ûô˵ģ˼˼ݾͺˡ
֪׷ǹԭϸ޳ôࡣ
ѹֺ߻ҪϷȻǰ漸ˣĿһýˣܹܲصܹ£ӶûȾҪȥǾ̫ɨһ㡣
ΪȻҲ֪ôһ޳ˣʱͲˣֻϷ
̫󡢻ʺ͸߹ΪϲϷģһҲֺͻϲ
ϷĻ˶Щδʱ磬ҲûȥЪϢˡ
߹ᣬ࿴˶һۣǬ¡֣ЦͷϷӵʱҲ֡
ʺЦŵͷǸãʱ̫ҲϼϷ
̫ۻʺĶӣȴϷãϷʱͱˡ֣̫һ㣬źˡ
ڶܻܿͷ죬ôֵ죬ԶãĻϷ̨ӾûôԶȻʹܶˡ
ʺ֪̫ԼҲЦŵͷӦ¡
Ǭ¡̫ȥַŻʺΣĽֵһߣ߹ˡ
ҲŻȥ͸һߡ
߹һ·СղŵϷ֣ϧʱ򿴲ˡ
ȻϲϷϷˡ
Ϊ˻ʺֻͣȻʺĺԺٿϷҲ١
Цǲ̫Ҫ˵Ҷ˯ȥˡ
߹Цϻڴϣһ˵ֵúܣǳϷһ˯ģ֪ôϲˡ
εҲôϲһ˵ˡ
߹͵˵յ˵ϲأ
е㾪ȿȥֻЦЦû˵ȴĬˣʱеСھΣһֱ˵ұ˯Ϸûˣ
ֵϷҿܶˣܱˣԡ
ȴܿü黹ܱȻϲϷھεģǵԲ԰ʱȥϷӹԺǱߣרŸϷˡ
ֻһȻͷϷø߹㣡
߹ЦãֻǼ᲻᲻׵
ϾϷӣô̫ܲͻʺһˣ
һµǲϷӣһ̫ͻʺǱһ
Ͼ̫ϲϷϷǸ߹ԸϲϷġ
ֿϷ߶ܿԼϲģͲˣ
ǰǬ¡ˣǬ¡žͦõģϷӵǮˣ
ԣ˵͵ͷ԰У
ǲȱǮģ˵ռʳǱȻϽǬ¡ˣÿķֺǬ¡ûҪġ
ֻҪʳѼϢĶҪ
ռһ֣󲿷ֶˡ
ڹܻǮĵطر࣬ʣµ֮ǰں̴ϣĻյĶˡ
ֻϷӶѣʲô£ȫúܣȻúܡ
ǮĻܻĵط͸ˡ
ϷߣϷӵѡҲܸࡣ
ǮˣѡϷаɣϷʲôϷҲԼ˵
Ǭ¡һ̵ģ·ǳǮˣռ˴һɺЦģСǮɡ
̫ǿϷȻҪǮǬ¡˵ʲôǲͬġ
һʧû£ֻҪϲ˵û֪ˣѾӦǿϷˣʳԣ
Ǭ¡§ļЦȷʵǿϷˣûʳԡֻǿϷ޳ǮϷӣⲻìܡ
һⶼУ
Ǭ¡ԸǮҲֻǿͷҲУϳǮȥϷӣǳˡ
Ǭ¡Ǯ׵ˣ


95 
ֵķҲˣ
һ˾ʹԲ԰صҲ׼ˡ
ʺ̥ȹ̣ûȥһЩߵֺᰰŰ죬;ܰæ˲١
ȻҲͲҪæ;æµһѧŴһҲʵҲͲܸ֮ǰһܳȥ
;ֻżʹ߸һµģ̲裬̷һ¡
;еۣЦʵ̫ˣԸʺ˵˵ٵ㹬񣿡
ԣ;ҡͷʵĲ࣬ᰰæأԴãԺԸƼˣҲܸһЩ
ѾǴˣôҪʺǣ͵أ
ЦЦСóĵ
ÿһֻ;ÿһֲԳˡ
;һᣬоƣ붼һɨգȥٿ˲ᣬһЦݡ
õӣ̲סпഺǺã
ź;̲ס˼ִȰֻСԼųˣԽϻ۶ˡ
һ㣬Ѿʼѽѧˡ
ÿοϲҪôܾ˵ġ
ұ֮ϲСƺȷϣָ飬ӱ˴˽Ӵһ
ֻ泯죬ñһ֬۾Ͳˡ
Ͼ⺢ϲָͷֻ֬¶ҪԽȥֶӾ鷳ˡ
ģûеżһûҪ޲޵ӡ
ֻÿ쿴أŰһӡ
ӺȻôԼʹš
߹ȥһᣬ˯˲ŷ£ʱЦŵ⺢ӱСʱһ㣬Ǹĺˡ
Ϊ£ѧڴǰ̵ֹܵܣΪСӺԺİͼ³Ŷ
ҲرˣһЦŰȥˣʵʲôûͷҲûˡ
ÿ쿴谸Ƕ£оͦ˼ġ
ƽһСͷģ¶һ㺢ˣһСǿεı顣
ҵǣ֪ø˭ȡ
ȥɣһú;þģŻʺǾûġ
ȥ諰ɣһˣ˵ܵãĸأ
谷ӣɺЦͷǵܵܳˣ͸ȡˡ
Ŀ΢ʵ̫ҽѾʺΪܿǸС硣
ӻû˭֪ʲôԻʺû˵Ǿûġ
ܵܵڶ֣ʮڴܵܳˡ
ҿʺɫпɣȻ΢е㺦ϲ֢״ȴأܵܲʮڻʺͷˡ
ȻҪѧ谵ӣԻʺĵܵܽһֳĽһ㡣
󲻾ͺܹˣ˵һֱŶƤֹá
ԥƬ̣֮ǰĶƤֹʲôһȻһʺ˽һ£ҪҪҲһԣ
谵Ȼһ㶼˽Լ߶ʲôֶʲô飬˵ʲô¶˵˳
û뵽߶֮⣬Ȼ飬˵
谾дʵܻܵСأֻ߶Ļ϶ͷ͵øġǣԵܵǰһˡҲУ׵ܵСһ㣬˵£֮ǰݣҲЩȤζˡ
ȻѾδѣԺϲ飬Ȥ
ûϵ谾ȻôԶɺЦͷʺ£ҲԾԾԵͦõģȥʵٹɲˡ˵ԱʱҲǰġ
;ԱգգۣС磬ܶʱðΪ˯ȥ˰ɣ
ʺŴЦеˣϾ˵ģʱر𰲾ԭ˯ˣ԰
ʺҲϾ뵱ø磬ܽ谸ȥأ
Ͼ;ڻʺʱҲû󣬻Ǹ̵ޣδ飬Ͳܸһ;ˡ
ˣҲܸһֳܵ飬Ժȵܵܳ󣬻ˡ
ʺȻԣÿѧҲŻʺĶƤʼ飬Ȼ߶䡣
˵һ߶ʺĶƤж·ܸܵԻһ
ʮֻϲ൱һܣѡʺϵܵܵ
Ҫǳһģ̫£ȻõܵףʧȥȤԺ󲻰ô죿
û뵽谻˵ÿʺĳܣҲǹġ
߹ֵòУƽռǸ൱صģѵҲмֺԺȻǸøˡ
ЦҲǸø磬չ˵úܺá
һסڰ谺չˣʱʱ͹ȥźòĻ߶ˡ
ִһ飬Ͼ谵ˣȴǱ࣬˾Щ͸谿С
ϵʱȥǱߣ谹һ÷һһΡ
ҪڣҲôϿγ̵ġ
żҲ룬Ҳǡ
˵̵谵̫ǳһ㣬ԱҲܸϰһ顣˵ˣԼҲܰŽ̵ˡ
ȥģ˳ΪĶ
Ǻסûÿȥֻ谴ߴţȥһζѡ
ദʮֺǬ¡ȻĻϲ
ѡ㣬ڽ˼ˣעѪҺһֵİԡ
Ҳȥѡ㣬һŵŮվףһ·һķͣͷҲ࣬оһ
äҲѹϲ˭˭
͵ֵģ͸߹Ǭ¡ˣȻɢˡ
ŮŹǰһ˷λ
λڣһ½ڣһֳڣס͹
һλˣǹˣǴסˡ
Ϣͨĸ߹͸˵˵⼸Ů½ǸСٵŮһǽϳֳڵİֻǸûƷĹˣǹȴɹ׵Ů
Ҳ֪ϢЩ߽߱ǽǣʲôҪģҲ޷
ѹǳڣֻһλˣԭҪһЩɹŹˡ
ȴ߹½˵ǼеĳŮ»ܵܺãҲ˶ʢ
ȻҲ½ڱѡеԵʣϾôĵܵã϶ĶƤģ˵Ҳܻܺˡ
ȻǲŴֻ½ڱѡУŲǬ¡˼
Ȼ߹͵̫صص½ڣϣܹϸӿ֦ɢҶɡ
ѾСһС񣬼ϻʺģǬ¡Ҫ߸ˡ
̫˵ŮǶƣ󹬲֡
Ǭ¡һТ˳СҲͲ̫˼½ڽˡ
ǹȻΪĹϵҪ£ôֳڽ͸ϡˡ
߹ֳڸԵʱǷգյʱϼ죬ƲһϾӡ
һ㶣ⶼУ
ԵҲ˽ź̫ģ
̫һ𳭾ĺкüǼɣȻɣǺˡ
ټֳڣһȥˡ
ֳȷʵ棬һ
߹ҲôõģֻǼ˵֪ɵ£»ϲϲ̫ϲˣں󹬣ָܽλݡ
ּͦõģҶʮʮǰĹ£˭ֳ֪ڳǲϼ컹зһƲأ
Ψһ㣬ֳȷʵڷճ޷ˡ
Ǭ¡ƿһ㣬ֳڽ
ȻԵȻҪżɣԾֳס͹
½Ҳ̫еģһȥ͹ˡ
ֻǹ˱ȥһסġ
һ߹̲סλǹ˵Σòദ
ЦǸˬʵӣǸദġ
ǹҲǸס£վüģһʱܿʲôˡ
ʱǹȷʵǸˬʵӣ󷽷ģصȥǱߴкܵúܣҲûΪݸһͿˡ
ǹ飬ֻǹֳģֻҪһֱô֣Լ鷳㹻ˡ
߹ҲôõģԼӴ⹬ľʹסͲصĻ᲻Ǹദˡ
Ǳ߽ˣȻ˿ŵչǰúá
ԸҪȥλڣɿһۣúȥˡ
ߵɻͺȥкڣҪλǸƢⲻˣ
ԣɾЦ͸ãҲܿڵˡ
⹬һڣԼҪչİ磬ʱֱúȥһԣȻ󿴿ʲôˡ
ҪǸƢԺҲúһ㡣
ǸƢױ۸ģԺҪѹˣȴҲֲʲô
ȻѹһͷöԷף⹬˼֮⣬˵ģ
ȥʱָʰðס˹˫˫к
˾Цŵλڰõû˳
½ھЦлģͺһˣʰţ֮ǰӦʰˡ
ֳҲͷǰ࣬ʰһ¾ͺˡ
ʵ֮ǰҲ½½ͽˣֻҪóõĶС
˵ͷֵλԺʲô¿ңҪչİʮۣСͲˡ
Ȼ׺Ϊôǵġ
½ûֳֻͷ֪ˡ
˾ͿһԵ½ڣüʵ½أ
½ھʹС£ԸþУܲ鷳ͺ˵ġǴ£𣿡
⻰ʵ˼ˣʵĺʲôݣ
üͷߣֳǸƢ½ȴܿǸͷûôװƽˡ
½ϸֳڻͷƴСȴ˿֪Լڿˣ
ߵȻЩȴҲԵġ
֮⣬λʲô£С¶ѣ˻ġ
½ھЦԭˣ֪ˡҸֳҲǰݼҪһ𣿡
ﾯ½ʲô
ӣ͸ȥˡ
½ھͿ˿Ѻ˸ղŵĻ˵һ飬ʵԺʲô¶ҺˣҼҲˣ
ۿ򺣹ˣ֪˲ģû뵽ǰܿºˣǵԺ¿ѰңʵѲߵ֡
˼ףɵûкķˡ
½ˣͷֹӦ£Աɫˣֻܵͷʲô˵
²֪Ĵ߹ߣȲˣЦе˼Ҫȥôڣ֪½ڷһ񺣹ֻƻˡ
žЦˣ½ڿǸӴģ֪ܵǰѺ˵Ļһ顣
ֻǸͼӴ˵λ½ھͺ˼ˡ
ҲߵĹ֪˵Ļ½˿˵λھʵǣһ㶼ûԩ˵˼
üɵĲʹ죬ֻת򺣹ˡ
ɸп½ĳں͹˶Сȴġ
½ڸ״õı͵͵ȥ״͹ˣɶʲô
Ҳƽ˲ȤϲԵĸ߹²úܣ˵Ҫǹס͹ͺˣƽɹˣָһ˵þͶˡ
ЦҡͷΨ²˰ɣ
߹ҡͷԵⲻţҪѹס˾ͺˣʡ۸Сڡ
ҲãڲŸս˾ȲҪˡ
񱻼֪ˣúںúóʮƪƪͱġ
˱ˣȥʱ򻹿½һֻۣշܹץס½ڷĻᣡ
½ڻȥʰʱֳھ͸ˡ
ֳ֪лҪԼ˵Ǵȥߣ˵ɣûڡ
ֳץס½ڵĸ첲СﺣˣԺҪͬסһⲻҪѹ𣿡
½ڿһֳۣڵʲôºԺΪ㣬ǰɣģֻǺңѹͲǵ㡣ղŲɴӦˣȻΪģ
⻰ֳڶˣε˵ʲôһһ͹ǳڡղȴӦˣתͷ߼ģ㵹ֱӸǺˡ
ǻ֮ƣ½ھֱӭˡ
½¶˸Цֳ˵ˣ֪㵣ҡûµģ¸˵ˣͷֻºܿ춼֪ûùľֻкˡ
ֳһ£ܿŵĴ˿ȷûڣѹСʵ㰡ʲôʱ˳ȥһ֪ˣ
½ĸ첲ˣղǲĹˣ˸˵ŸŮҲദüá
һŮһסһѧأʱ䳤ˣܹЩĦ
ȻŮʮŮദá
½˽˼Ů޲ڵģŮж೤裬Ǵϻ۵úܡ
ֳڻһ£ǸܽصĹŮ𣿡
ղʵҲѡλܽصĹŮܽ˵ʮӣҲͷˡ
ĹŮõúãȻǸð֣õòãܻܿѹԼˡ
½ڿֳڵ˼ЦŵİɣѾͷѹȥǲ̫ʺˡ
ֳڵ̫һ㣬ȷʵ̫ʺܽ˼ĹŮ
һ񣬾ҪŮǣűˡ
ֳھʵ㻹û˵ôܽ˵ȥģ
ⲻ򵥣ܽȥǰʶĹŮкһ˵ԼźˡҲǹˣĹŮȥϤ˸֪һԺҲĸˡ
Ȼкٲ䣬ܽả£˸ͲʵǴȥ͸ˡ
Ůֻ֮֡㣬Ҫ߱ˡֻ˭ڹûֻϤˣȻϤ˻иϤģǲһ칦ú󹬸֪Ķ֪ˡ
ϢȻҲǬ¡ߣüͷ˵Ѿú˳ҲûˣֻԸɻ̫һ㣬һζˣΪһ֮ûн̵ãҲˡ
Լ˵ʲô𷣣İӿ˲٣ûйҲпͣʮַĵġ
Ǭ¡͵͹ҪģİҲáԺ󺣹˻ʲô£һְ֮Ǿͻ
￩һǹȥԭ֪˼ɡ
ŵɫˣǬ¡˼黹´ΣҪ
ǽĻԼͲɣǹˣͲܼİˡ
ˣòܼݺˣǾú˼㳭ʮƪǳ£ġ
ﲻ죬ſߴţԼǲܳȥϸ״Уֱƻˣ
֮ǰǼԼȥڣôͷȫĴˣ
µĻʱܳȥɼֱ̫
Ҳû뵽ɺȻôȻҪѺ˹¡
깬綼ܳˣֻˡ
߹ҲһǻͷˣҲ֪ôġôˣʱ˳ȷʵЩˡ
ȴԼ֪ɱǬ¡ѵ£С˵˳
ŻȻ򣺡˵ôȻԭǱѵһˣδ⺣ھֱӰ˹šǾ͹£֮أܲһֱ˹š
߹ȴҡͷ˭˵ˣº󣬼ѰɰѺ˼žˡ˵˷˻˵ʲô𣿡
ҲûʲôԵŵĻúܣ˭顣
룬ˣϤĿ϶飬˲Ϥģ½ǹ˿϶֣ڸձô򣬰Ͳú˼š
˻Ҳǹҵˡ
ֻͬһ룬ܿͰ¶ˣһһź󹬲ˣҲ˳ƽλݵġ
˵Ǹ߹Ҳôģɻô˵Ҳ֡˵ĳСһ꣬ŲһλŶԡ
ôһ㶯ûأ
͵ܻб뷨һЩŽˣ
ҲǣǬ¡˼һһ˸Ͳ²ʲôԾͲˣ˶²ʲô
ЦŸ˵ӦǵϷӣҿ׼ˡһִȥ̫ͻʺһ鿴ϷһóϷľߣصϷǹĿѡϲģϷ׼š
Ȼ̫ͻʺǱҲȥϷϷˡ
ϾҪʲôϷȵãϷҲ׼ʱ׼˵ġ
ѡɫʵķκͷΣߺͱҲҪģһùģֻ
գȻҪĲϲ졣
ԭΪҪȥϷӣСӸԼһ֪ͣиרΪʼұݵϷӽЕNƽ
NƽͷˣһɤӺõһֶ԰ģȴǽ֯츮԰
ǵ꿵½ϵʱ򣬽츮ר齨ϷӣΪݡ
ſʮϲϷһ˶ʮϷֱӴӰݳҹǽеδ
֯츮齨ϷӲյǼϲϷ֯츮ͽ԰ϷɫǵĹȥ
Щ󲿷ֶ࣬ȫӡ
͢ԱЩҲʦ̵󹬵̫೪Ϸ
ϻؿϷŮǣΪŮӣ֪ϷûŮӣֻҪģֻ̫ˡ
ŮҲ̫࣬ȴѱ棬ɤԼεε˸ȻŮˡ
ǵúļʵ۾ΪϲϷģϲϲݡ
Ϸӹ۳ﱸϷɫ̨ȣ춼Ҫʡ
ͨϷϷŪǲеģóʮ־Ӧ
ϲϷϲʲô̶ȣǻĵһ£ǿϷȻһʮ죬ȷʵԿϷ氮ˡ
عȻ֪ϲʲôϷϷϷϺͦϲġ
ϾϻǬ¡̫ϷҲû˵ʲôá
ҡͷͲˡ
߹ȴչѹ͵ʵҾûϲϲϷϷϷһ
գգۣҲ̲סʵôֵģŻ̫￴ϷƺҲûвϲӡ
߹ͷͷ˵Ҿÿμ̫￴Ϸտʼͦ˵ӣûú͸ˡ
һ㶣ʲô˼ʼ˯𣿵Ǭ¡һʼôͦˣ߾˯ˣϷûڴôÿֲϲˣ
߹²ҾûϾϲϷӸտǻر֣Ȼûôˡ
⻰ˣǬ¡ϲʱĴ棬رֵġ
ΪտϷ˳ȻչֳԼõһ棬һ޲ڹǰ¸ӡ
ȺϷˣͲ˶վһڣһһϷݳˣûôųˡ
ʱǬ¡ֻϲϷǸųʵݵʲôҪ
˵ͦǬ¡ӣϲ֣Ȼ󣬻ʮݻӡ
֮ǰǧ磬Ǭ¡ϲĴ
оԼȻ֪һ࣬ʱ֮֮УתͷͷԸϷӣʱһ㣬ųһЩ͸ˡ
ϷһͷˮԸȻӦתͷȥһؿκʱҪ֣ýɫһʹ
Ǭ¡Ȼ̫ͻʺһϷϷȻûϷô֣һʺص˵̫ڡ
ֻԸϷߵϷŪһЩǬ¡ʱϷſ
ǻеĽɫһ飬ĵŪûпͷ
ע⵽Ǭ¡ȻһͶϷ̨ϣĿת
ÿɫԼĵ÷ɿ죬Ŀ֣Ǭ¡Ŀûתƿȥ
ȳһȻǬ¡ȱȱˣһͿʼûʲôȤġ
룬߹ǲˣǬ¡ȻֻԿȤ
Ǭ¡ŤͷԼɺЦôֻޣϷˣ
Ц֪ҲǺܶϷôס
Ǭ¡չСֻܿޣޱ̨ϵϷÿˣ
⻰֪ôӣֻܱ΢Цˡ
Ǭ¡ֵǿ̨֣˵˵Ҳ˯ȥ
ϻؿϷ˯ȥ±Ǭ¡ˣʱе㲻˼ġ
Ťͷ߹øˣ˲Ͽˡ
ؿϷҲûܶ˹
Ҫչİ磬˵ǲţ綼ų
ϲҲûϷ
˲֪ģҲû
˺ǹ˵Ǹһˣ½½ںֳҲ֣ں߿š
̫ͻʺϷϷܺϲˡ
ߵֳڿǬ¡úܽ˵ŻȻܺãﲻĽúܡ
Ҳ֪ʲôʱҲǬ¡׽Ļ᣿
ⳡϷ˿úܾˣ߹һ˺üϷ
¸Ǭ¡˵ʼ˯ˣ˻²š
ǳŲסƤ鶼ҪֻøȸǣȥʹϢˡ
Ǭ¡ǸߵģҲǿˣҲ͸߹۷Ź⡣
֮ǰŵ뿴ʲôʱУϷҲ֪Ҫλﾡˡ
˯һŵ֪߹ֿ˰ʱδȥˡ
ǹ뿴ȥġ
ò˵ϲϷ̫һ㣬ῴ
̫ͻʺǱߣȴǲʱɢˡ
ϾʺУȻҪЩϢ
̫Ҳˣƽյ˯ǳŲסʱͻȥЪϢġ
Ҳ̫ͻʺǱߵϷͣˣ߹ҲϷͣ£ʰʰȥġ
ҪڹԲ԰ԶŲˣָܿȥ
֪ϲĥȥԲ԰ʱҲʹǬ¡Ϸһˣܿˡ
Ͼ󹬵ʵ̫ˣѵǶϲġ
ǹϷӿˣ뾩Ϸӹ
ֻ͵ʹǬ¡ǰ̽һʵûС
ʵڲУҲ֮ǰϷӣ͵Ĺµϣ߸ߵϷ̨ҲͲϷý᲻ȫˡ


96 
ĥʲôϷڣҲרǬ¡ˡ
Ǵ칬أ׹Ǿ֮ģ
˰ɣͲ֪ôһֻӣϷԸ
û뵽СӦȥϷӰһ˵뵱˲ûͷ
ʲôܵǣǸǬ¡Ϸ²ˣ˭ܲأ
СӦȥ֮ǰܲµˣɫ򶨵²ǹ˵㣬һĥһ֮ݣҹĿ󣬻ԣȥǰ
ѡȻҪˣҲ֪һϷӲֹʮˣǧ
ʵ𺳼ˣϷȻô
ÿóҲһóϷĲһóϷ
ƫƫܴóϷ˾ܳͷˣһĦȭƣ͵Ըĥ㵽ȥ±˿ģȥ
СӦһ˿ĲãСҲˡ
ϾСǬ¡ǰźģȻ֪Ǭ¡ϲʲôźѡʺϲˡ
СȻȷʵǬ¡ǰźȴȵġ
СӦίΣҲֲ˼ģƤȥˡ
ϷӵʱȻûзװģһֻܿݡ
ȻСӦóǽ𹿰óˣľռ˵ˡ
ҪˣûװӵӲС
СӦӺСȥϷǱ߶ſ˺þã۾ˣȥĿ
Ȼһ˿ǰѸ߹йˡ
ϾλмҰǰæۣ˭ʺϰˡ
߹ѾȿдĽűȻдû壬ֻǸԵĴ٣Ѿ֣޲̨ͳ
ϷҪдúãȻֵúܣϿ϶ϲġ
Ҳ͵ȷʵ̨һֱQǸɲˣ
Ҵ칬أʵЩˡ
üͷе㵣칬᲻Ǭ¡̫ࣿ
ͥ;ôӣȻ֣Ӯˣǽ޹
⻹ܵǰʵе˵ġ
Ҳԥһ£óһ׹Ǿܿ˰ɣ
߹ûд칬ǸȤҲͦ˼ģ׹ǾƤң᲻˾ɫˣýŮɫˣ
⻰ЦˣЩ˵˻ôαֻˣ
˵ģܹƻˣͳһȫ粻Ǹ
ֻƻĵĻƿȳµʱҪڹԸŮںʹˡ
λŮʣĴ̫
˼ˣ΢Ӵס뷨ʱеΣհ
һۣЦŵͷȷʵǰ˶ϲдջˮҪǶĻͻᱻԻȻ󷴹ҪԹ޺ǵأ
߹ΪȻûܵסɫ˺֮˱£ҪԹЩճ̫ÿˣԲŽûܰѳסֱҪˣ
˵ֹ˼䣬ûչ߹칬Ĳˣһͦϲģȥʻϣ
ҪʲôǬ¡̤һ䣬Ϳʵ
оǬ¡èģ·һûһûġ
ղ˵ĻҲ֪ûǬ¡ȫ͵ȥ
ЦӭɴĴٵݸǬ¡򵥽һҾҪϷĸֵģлϿҲ˼дòʡϷΪϤҶϷϲҾһĥˡ
ֻϷҲò׼⣬ۡ
ǰ˵һģǬ¡ЦϷӶûãǱ߾ѾʼϷѡǶˣ
ԣֲ˼֮ǰü򵥣ϷддӣϴʣӺˣһܳˣղ˵ģûô򵥡
Ǭ¡£ͷɨ۴٣ܿҪģǰһЩҪǶϲǾ
ǴŹְɣʵ̫һ㣬²̫üNƽ˲żüãĥһǿ
ʼͬNƽ𣬲İɣ
͵ҪǾһЩȥ԰ӱʱһǻ԰ӴһЩҲӰ쵽̫ͻʺЪϢˡ
˶ϲϷͲڵģҲô󣬹֮䰤ţԶ졣
Բ԰Ͳһˣط࣬ԶϷӰ̫ͻʺϢ
Ǭ¡ЦܵǾ˰ɡ
ǿĕNƽʱддֲ̫ܶһ㣬ϸ
ϷӻߣûСʵ̫׵
죬ÕNƽϸĥһͷŪúÿ㣬Ҳ˷ĵˡ
Ǭ¡뵽صΪϷNƽҪòãҲؼȥˡ
СӦӹȥȥNƽǱ߽һ
NƽӦ£мòУҪǹŪãǲԲ˯ҲŪ
Һ£Ŭһ»üġ
ô﴿ƣǾˣϾǸϿϷҪŪòãǲϵԴͱҪˡ
ȻûвӦģͷͿʼĥϷݣְѼĺѡ͹ȥǿ
һȥǬ¡ҲڣĶ̲סˡ
ڻʼҳϷģȻܿ侲һʼԼıݡ
ûѹǣһͦģ׻ǸӣϲץҲѧˡ
һӸ첲ģŲţȴǺӵϰߡ
ˣһһۻңоĸͦãҲͦʵġ
˶£תͷ߹ȣ߹͵ŶͦãһȷʵʵģҪһ㡣
͵ͷҸоڶãˣʱ򻢻˼
Ǭ¡Ҳ޾õǰСҲǳġ
˶ˣԭͿΣǼһ˵оԼҪѡϰˣ
ȻһЦŵиģγһëܱһԼγü⼸˶һ칬͸ˣ
⹻棬˰ɣ
Ǭ¡̲סЦ֪ѡҲΪ޿ſԣÕNƽŰɡ
Nƽ֪ʱҲˣû˵Ϸ̨мǵģҪػǴأ
Ǭ¡ˣҲֻʹʼдϷӣͷҪĿ˲С
ڵϷӵʱ˿˲ˣԼȴǸˣҲʮ
Ϊڽʱ򣬼˾ƶԼܿ
ԹסôխĵطҲˡ
һ̾һ֪꣬Ǭ¡Ǳߺ޶˽ġ
˵ˣҶҶʮֲ⣬Źʱ̫ͻʺ밲˽Ҳתѯһ¡
ʺ˼ǣǬ¡ʱȻͻˣܹʵġ
̫˼ǣǬ¡ôôҲʶҡ
̫ǰҶһϾŮˣλ˳Ȼͺá
ҲôˣҶ⻹Ǭ¡ˡ
ģǻҪԻʵָֻ
ҶȻǲҶǬ¡ָֻţҲǲҴߣֻͻ
˵ţҲû취ˡ
ΪˣܼҶֻܳ˴˼򵥵Ŀţڹﰲؼгͷ֮ˡ
Ƶúܣȥ԰ƽһڼɽ֮ϡ
½ںֳڽ鵽԰ɢģϾҲûʸм˽ģڼɽͣһᡣ
䲻½̧ͷˣͱһ
ֳڼɫһף˳̧ͷҲǾõɴۡ
ԹԣϢ棬˵ġ
Һʱ̸ֻ˼䣬û˵ʲôĻȻ˲ȫȥ
½ĿڣСʵˣͷˣʵ̫ˣĪ²ˣ
Ҫ˰æ˾ҡҡͷҿԸģǲصģһͺá
һˣ˾ӼɽˣѸ٣Ϥþ͸ԷһףҲ֪˶ٴˡ
½ھ̲סüͷǻãҪǻʺ԰䣬䲻ˣҪһ
ǻʺŶӵĺӣҪô죿
ڼɽ̫Σһ㣬»ػСЩȥˡ
üҶϰϱһᣬƽնû˵ġ
½ھͲˣʲôƽûˣѲ˵Сˣ
ҪǸˣ½ھ͵þӸú˵һ˵ˡ
Ȼ˾һӣܿתˡ
½òУУǵ˵˵
ֳΣ˵ҶҵģǸ˭˵Ҫ֪ⲻǵ𣿡
½ڿˣҲС˽һˣûλȻǲܳġزǵһͷˣҪǾˣŹ߻ʺͲˡ
һýܼǬ¡ⲻͦõ
ֳڿ½ڵ˼ԥһ¡
½ھʵҪǺ£ǾȻȥ͹һȥ˵˵С
ֳ򴽣̲ס˵ô˵òȥһ嶯ҿŵС
⻰˵꣬Լе㲻˼
½ھͺЦʲôһ֪ܲ˭أ߰ɣһȥ
νһ˵˵Ǭ¡ֲֹԼһġ
ֳǸദģ˼Ҳԣһĳڣһ͹סţ½ڸоܱȶҪá
˵Сһ㣬Ҳûʲôë
½ڼǳŮչ˵ܵҲϰˣֳڱСһ㣬ȻȻչֳ
һӵߣȥϡ
Ǭ¡˵ڽˣ֣˷Žˡ
½ҲǸʵڵģͰȥ԰䲻ŵ˵ˣ˵󲻴ֻǳ檾ʺﻳУҪǹ仨԰ʱţǾͲСˡֻǳ檸˵һûôȥӣʵںܵģֻһᡣ
Ǭ¡һ۾½ڹĻʺ棬˳Լһ棬ӡҲġ
ıˣ½Ҳʵ⣬ϰʵãˡ
Ǭ¡뵽ϻҲ͸߹ˣѹûĹϰߣϲߴΰڸˡ
½ȻƢҪãֱӴֳھͳ״ˡ
Ǭ¡ͷԸȥ˽йԭǻʺģʺ·ҲЩˣС˳ִͺˡ
˱鷿̧ͷͼڣǬ¡ԼΪΣͷͲˡ
Ǭ¡͵ϻŹڣԺȥߵĵطҪȻ̸ֻҲУͲˡ
Ȼÿ̧ͷȻ棬Ҳǹ˵ġ
Ҳװڵӣ䲻˷˲ſڡ
Ǭ¡ʱеͷۣ˵ǺСģͲҲʵ̵Сһ
Ժ;Ǭ¡ûоô֡
˵ͷʾ֪ˣίͰ͵ҾֻϲãûˡƽûʲôºȥģѵùˣҲܼˣﲻܣȥϴ죬ܿˣ뵽λ԰ˡ
½üôǴ߸˹԰ʲôˣ
һӻҪȴֳץס
½ͣһ£ͼֳתͷǬ¡ˢһˡ
״½ֱӿˡ
ֳǬ¡Źˣһǽȥ԰һɢġ˵ʵڽгѹúܣѲɹܹ԰ӣھͲ𣿻ϵøѵĲ𣿡
Ǭ¡ˣͷǶ˵˶ǿˣľͲܰһЩżˣǶǶ̫ͻʺˣ
̫ͻʺˡ
Ҫ˭˭⣬Ǭ¡ǲֵġ
̫ͻʺܼĶˣҲ˱ˡʺУ·ҲЩˣ̫ţֻ׽ٶˡ
˵̫ͻʺ󶼻Ǽһ
պ󹬵ĹأϲŻüġ
ǸˣҶҵľֻܰݼ̫ͻʺȻͳˡ
æҡͷԩû˼ֻ궼һܹЩϰߡ
Ǭ¡ڰֵˣԺעһˣֳҲˡ
Ӹֳڣе㲻˼ӡ
ܹȿ޵ָСĸоϧ֣Ǭ¡Ҳ⣬ȻȻƫڡ
ܸо˲ֹô򵥣ܻ˵ʲô۸˵ĻŽֳ̲סͿ
Ǭ¡ʾ˻ȥҲû𷣣ֻ´Σͽ̸ˡ
˲̫ˣҲֻܵͷӦ£Ȼһ۲ߡ
һۣǬ¡ԷֳȦһ죬Ҫˣüͷ
һߣǬ¡ʵڸߴǣû˵ʲôˣ
½ڲŻعæҡͷûеģֻ˵˼仰檾͹ݼˡ
ֳͷԱҲ͵ǵģȷʵˡ
Ǭ¡˲̫˵ӣֻӻҲˡ
ֻ˵ǹˣй˼ɲҸ״ҲȻģܹ˵һҪ˼ŵˣѾܴˣҲǹûʵġ
鷿£Ǭ¡תͷǸʺᣬȫ֪ͷǴӱͲˡ
Ǭ¡˵꣬ʺֻЦԭõġ
ԣǬ¡ֵС¶ѣ޾˳ƴһˡ֮ǰСҽͿݼ֣ԽˡڣһçײһС˼
ʺ˵ȥ鷿״ģ΢΢һЦ
Ǽ٣Ǽˡ
ôȤİԣȻȻ߹֪ˣɿ
Ҳйˣһ룬ѹ˶򷢳ȥ߹Ͱ˵ˣ˸пû뵽ڵģȻȥϸ״ˡ
Ҳʮ־ȣȷʵģǾͲµ𣿡
ЦǶȥ״ȴҲվסšֳڵͿرίӣָ۸ˣϧľƫǱߣ˾͸˵ʲôʲôˡ
Ǭ¡ƫˣ˵ʲôǽƱжһʲô˵
ͷҪǶ֣Ǭ¡֪һҪˡ
Ǭ¡ض˶أֲɵʱ϶ڼƽϡ
ʲô£ʮ걨Ҳˣ˲Ҳš
ڷȥ鷿״û˶֪ˡ
ô˶֪ˣ˱ضš
˵ˣ߹ùŮһ㣬´ˡ
죬ûʲô̸ﲻ߹ʧһΪ̲סҪȥ鷳Ȼ˿ûţʵ̫ϧˡ
úЦֵòɣ˵㣬ʱԽǰԽá
߹Ȼ֪еϧЩȤζʼǻ״Ҫ½ڵӳ嶯һ㣬˳ϱȻߴʮ壬ֳڿ޵ʱ򡣡
ͷͬúܣֳȷʵ޵ʱˡ
½ڻȥҲ죬ѹû֣Ǳˡ
ֳ½ӲһЦԭҲкµʱ򣿵ʱô嶯Ҫȥ鷿״һΪһ㶼µġ
ԣ½ûʱúܣһʱͷʹȥ״԰úúõıţҲôͲȥ״ˣ
ǾռģǬ¡ķӦ֪ˡ
˵꣬½ֵҺ޵üʱҲ޵ùġ
ֱһתͷĹֳھͿ޳ˣ½ڿĿɿڴҲǼΪġ
ֳھе㲻˼͵ҲڷճСʱʼ˾һ˵ȥΰݡҪҼ仨ᰲᣬСҪȥӱ߷ʱҲС
һȥģ޹ˡ
ڼҪǿ޲˻ֳڽ֭۽ǣȻᣬȴҲ̫һ㣬ԸŬѧôޡ
ֳڱĲУ޾̿޳
鷿һѣֳ˵ֱɵˡ
½Ȼֳڵָпҵ˵ãŻᱻѡģڼʱҲôùġ
ΪգҪ˵ģҲֳ֪Сʱ򵽵ôġ
ֳھЦãżȥװװӣһ˶Ҿͦõġ
ܲ
ϾôĺӣԺ²ݹصĹĸһˣ
Ҫ޸˼ңּҳֲԺգֻŮڳˡ
뵽ǵôã̫ϣֳӣּҸоضҪðŨˣ
ֳڵͷû˵Ϊּĳ޲ڣ˱˼ҵĺӡ
ͬĹǶϲʱ򻹳ųڣ˽¾۸Լ
ܣֳǵͷȳһ֣ˢһ¾£ȻͻѵЩ۸ˡ
ǻ߸ͬһ㣬޵ǸȻίˡ
ֳͬľû۸ˣȴҲû˭ԸԼġ
û뵽½ദ
½ֳֻڴһ㣬ȴԼһչˣֳĵúܣҪȥǬ¡Ǳ߸״Ȼȥ
½һڸ˳ܣ³ˣǬ¡ӡ󲻺ãֳȻȻԼ
ȻûĳԱ񣬺ô½ҲûгԿˡ
СʱܾͬǬ¡ǰͲˣֳ֪ùΣ¾ûʲôãõԽԽãȴ̲ס֮ǰ鷿һء
æϷͺôСԵжȹˡ
NƽĶԼĪһµĹ򣬾ͰдõϷ
Ȼ̫ῴ͸߹æһ
˿󶼾ϷӲڵģȷʵֵĳˡ
׹ǾϷӶдˣҲ֪Nƽ𾿾öһддô졣
˵ģϷһɫѡãˡ
ϷӣҲռûĶҽ
֮ǰ£о̫ҽԺڶⷽǷȱ
Ͼ̫ҽԺΪǷģΪʵ۷ŶԣڶͻһЩ
뵽ԼӻСأûҽڣܹ鲻ôģдŸһ
Ǭ¡ǱҲ˵ԼĵģǬ¡ռʳҲܸش̽һû׵Ķҽڡ
û뵽չ꣬Ǭ¡ӵϢϱһԸŮȴ൱Ķҽ²ٺӣѲиæϾ
ԸŮʮˣŮԼĪʮҡ
һ֪ʵ׸Ů
Ůһ˼ҵиΪѲȥˣҪʱľ΢һ£ϵŮӤ
ֻ̫һ˻Ҫӳȥˡ
ϴ·˳־£Ǽֻ˵ŮӤȻˣҲǲϵģֻ̫ǿĸ֮Ůˡ
ϴ̾ǰŮӤȥŬ˻Ҳѧһҽ
Ů²Ѳи
֪ˣǾ²ˣôû⣬ռʳ̽ģ
ϸһʣˡ
ŮȻһȻŮȥиȻ֢״֪ĸףŶ֢ҩò˳
һվڲ⣬֪ܹиаиļǾ˵ģֻŮˡ
ϴҲ׼ҪסиҲ͵͵ӺŽִӺųȥͷβû
ҪռʳԸŮȹԼҲϱߵ˼֮˴˻˽¿ڿഫˡ
ŮӵжҪ־ÿϧ
ԸŮ˶ˣȻЩ˼ҶʮָмȴҲǶ˵û˴Ĺ¶û̫֪ʵЩ̭ˡ
ϴĻźӿЦģ־ȵĲһ㹻ˡ
һףֻҽֻλϴŮһĸҲѲ¿ĸĻòϳţҺñĵһλŴƽ
ϴҲŮϣûνĸĺӴڡ
Ӻ޹ò׻ȴʧȥĸʹ֮Ҷʧȥˣˣȴǧָ
ϴȻҲ˶ĺ£ȴϣ˼䱯һ㡣
λϴʮ־壬ȻܾѲֻʣһŮȻڶֻش
ŮóƣܹϴϣòѲҲĸƽúܡ
ǸŮ£ûʺܿҪԤˣҲûʺȫһЩ
Ǭ¡˲̽ԸŮȷʵ˲ѲĲչĺҲһ֡
²ʮʮ˳ɶѾ൱ˡ
ڣøŮƸ̫ҽԺ
ϴæлȴ˵˶䣬Ը֮꣬ȴϣܹΪҽΡ
⻰ͽǬ¡̫ˣȻ˹ôǻȥأ
ǹﲻãǾѾ㹻ˣﲻҪǣ̫ҽԺѧĶѧˣûҪµģ
Ǭ¡ɫʵ¸Ѳĸˣ
ϾŮģһӵҲûˡ
ǹͲһˣÿ춼вӣʮߺܿмѲ
ϴ򹰹ֵˣҽʵĻˡЩټֵ⣬ЩˣЩ⣬Щ֢ĥ󣬻˷ӣ־²ˡ
˼ȷһֱڹûʵôĻԼԹͲóõķˡ
ڹȻ嶼ѲĲÿλֲܳһ⡣
Щֲ࣬ʵȴǧ𣬾Խ࣬ϴΪԼŲ׷
ϴܶԼ˾󾫣ǻѧˡ
̰̫ҽԺ͵λֻں̫ҽԺѧܲܳپȸˣΪ˽ˡ
Ǭ¡Ĭһ͵ҲգֻϣԺҪԶܹ浽
ϴҲͰˣǹҪȵʱȴΪ̫ԶûţǷûˡ
ԣϴŮæл¾ôˡ
ϴǮŮȴߡ
Ϊͦϡģλ߹ġ
ҲҽŮǮҲεÿū澵֣̲ס߷Цֻǵ길׾ū澵ʱֱһζҩģԾ͸ūȡˡ
ҲЦˣҺǮֱߵߣҪһЩҩ֣Ǿ͸ˡ
ǵζҩرһмʺ٣һʺ
ȷʵ˵̫ˣҩЧȴܺá
ʺȫǱкԡ׶ʪƤס˵ȶЧ
ƷԲĸʳʺϣȻǳģ˳ʳ֮ζȴɿڡ
⻹Բ׷ۺˮһЩطĴͳСʳˡ
ʺɢᡢʪȵãҺܺӱ߾ܿһƬ
Ǯһ֣¶Ц־λȻѧֻ֣ҩĶ֪һˡ


97 
Ǭ¡̽Ů˵ݱȷûġ
ǸǮģòʹ˵ҽƷͼ
ҽƷҲûʲô⣬浹Щ֮⡣
͹ȻȽϼªðѹѨλķ߲о̼ѨλõС
ȻʸãϾûпأʸҪˣѵס߲ϸĻŧ͸ȾòΪ˿ڸȾȥ
ҲֻڳССһøͷ̫ĺܹ˳ڱͷ
Ǻӳ֮󣬻С
øĵӣǾͲסǶȺˣСȫһЩ
ȻõķˣϾ˿ڵĻҲǺΣյġ
һ㸸Ů˶ǽиҪ̫࣬߶úӵĸͷ̫󣬺ѳġ
Ǯȷû⣬ȥʺ߸ˡ
ĲûǧҲм٣ַǳ֪̥λӸͷ󲻴
ŹԱ߶Ǯ߼飬ֻ˫ָBһˣͲܹĺӳΡ
Ǭ¡ͻʺ󳤵ö⺢ӵòȻȥ
ʺſɵиװϣǮϸӡ
ı仯ֻж¡֮⣬طôˡ
⻹֮ǰԼʱԵĲ˵Ʒһ͹⻹ѴиװʽҲ˻ͼ͹ʺˡ
ԵĲƷƷϸѡģȲ׷̲ͷû˹ʳģǰȫˡ
Լ˺ü£ܳһʺ޳ʺϲԵģǾ͸һЩ
ʺЦˣʳ̫ҽ鿴ԼûвܳԵĶͷԸСˡ
·Ҳﰴͼģȿı͸ڵеҲоʵúܡ
ʺ̧ͷǮߵ֣Ŀ˳˫ԼĶ߮ɺЦҲ̫һЩ
˵Ǭ¡Իʺһ̥ΪӺͽţȻоˣһͳԵĴĵǮ߼ʱĿתģ˶ˡ
ЦҾе棬ǾͶǮҽŮˡôˣ
仰ʵǮߣߵͷǣʺ̥λûʲô⣬ӵʮֿˡ
ûǮֻܶŻʺĶ̥ΣЩˡ
Ϊʺ·ǮߵĶȥ
Ҫÿһ飬ԺԤڵʱһ϶ֹһΡ
ʺڵɫһԴȻˡ
ͶǮߵҼǵľҲԹ
ǮȻûԹģȥǮҲǲԹĹ̥ġ
ǮܸȤ֮ǰŪõҩġ
˵ģǰͷѵҩҵľס
ҪǾķˡ
ϾҲδԸǮΪ̥Ĳű˵ĶӣȴҲЩڵġ
̥Ƚһˣûôײ׽õ
Ҫܳʱ䣬ʲǮƴ̥ģΪӵû¶Ҫųëˡ
СӦӽæ
𽺻û֣Ļ̫һ㣬һʵľͷġ
ȥŻ˸ͼŸһ£ʲôõģҪʲôȣмҪĵġ
˸ţ˼̾ͻȥõľ
Ҳ˸С£Ҳм˴š
ͽܶæͻӻִˣȥȥȥǹｻģֻѧ˵Ƥëգɲˡ
дõĶȻüͽܸŪˣҲǸֵĻᡣ
ϸĥüΪ⻬ָÿһطȷһ˵ĸоûУŸ͹
û뵽һҹû˯͸׵ʾƿľܿڵһĿһ¡
ֱöĿһ£
ƺ㶼ź棬Ͱ˻һ£˶¶ȡ
Ƶľ棬ż򵥣ܰüΪˡ
ҲͷȷʵССľܶ
ЦŰֵǸСԺиõĲϣøˣֻܴպˡ
ȷʵ򵥵ĴľܣҪԺѧǾøˡ
˰ȥǮǮߣǮ̫ҽмԣ̫ҽҲʮ־档
ⶫڣ²иǸǼҲǼΪġ
Ƕϲƽ̫ҽҲܲͲȴˡⶫ͸㣬ӦҲܾġ
̫ҽһ֣ǮЦа˻ȻݸǮߡ
ϾΪʺģȻǽǮˡ
̫ҽϧתͷǬ¡ҪͷĻùǸϽ̫ҽԺ
õĶôֻǮһأ
Ǭ¡ʹʱϴЦԺ׵Ļתһ飬Ц̫ҽҪǲ㣬޲ܶʹˡ
Цⶫ̫ҽǿ㣬ٺòˡⶫҲ˵̫ҽԺĴҲʺϵġ
ԣǬ¡͵֪ôģͷռŪΣ
ʵ˼Ǻ޲ֱܸ;ͺˡ
ľϺʹĥĹ򣬲رƯĻһһˡ
Ǭ¡һ˵ȴҡͷǵĶǮʵ˵ȥˡⶫȷʵ򵥣ֻҪһ۾ͻˣǶ˶û뵽ôãֻ뵽ˡһ㣬Ǿ͸Ǯ£ѲɻҪְ׵ã׷ѹˣ
һʱЦá
Ǭ¡ǾĶǾ͸Ѳǡ
Ұ׵õĶԷδػлǸǮǸһˡ
ⶫļǮö˲ã̫Ǭ¡ֲ̫⡣
˸ӵǾҽôǮģǾͳȽϸߵļǮȻǮͷԺԵĴ͹ȥʵڶˣ˻ܾһ裬ǵֵӣ
Ǭ¡ҡͷӵǲأضרֵǸһطǾе˱ˡ˭ˣһԹޣǲȥԺĻǸ飬Щ˶δطȥ
ҲǣԺҲǿ˵ģЩԺ˺ûʲô˵ģĺڵİѶͲҪϣǾͲˡ
յӣǬ¡Цôû뵽Ǯռңãͽͺˣ
ϾĶǮǮ쾭
׬Ǯ飬ΪʲôҪأ
ȷʵǮȴ˽ʲôǮˡ
ӣǬ¡ʾ⹬£ֽ͵ռңԼ˺áТ˳ĸԼҲǼõġΪռҲңЩѴһЩҲӦõġ
ռҸǰһˣ˾λͷҲôǮһһⶼΪǺãȻ㣬СǾδˡΪĶˣǾͱȻ
ſڣ˵СԼδɰǡ
Ǭ¡Ĺ˼ҲǶԵģѩ̿ʱԷȷʵĴм͵ĶˣֻǽȻžˣһٸ߸Ĳܾ࣬ܿͻԹˡ
پôõĶҩģһֻͣռһȴʲôôûõֻ˺Ĳб뷨
ռڱֻ±ֻջԩͷˡ
ԺҪǻ˷򣬿ʼջˣǲǾͱñӣ˾ռұˣ׷ͷҪǮˡ
ռҷǮ
ڣЩ˻Ҷռ˵ʲôҪһһأ
ŷǬ¡泤Զȴò˵ȷʵпܡ
֮ѾˣϺͼܶˣǬ¡ܲˣʱռҿܲ죬ûʱֲֻܵԣ
̶ɫ˵öԣȻһЩܹҪΪĥ
Ǭ¡žЦֻһΪ˺ãǾˣȻȫ²Ҳûʲô޻أ
ڣ˭۸ռأ
ֻ˵ڣǬ¡ռҾͻһ㣬ҲԸռҶĥһЩ
ʡһԼǾͰ½ռȥ죬ﶣǮͲҪˣⶫ츣ˣȻҲҪģһֽǮһָˡ
ĴҽºҽǾҽݣǸɻֹȥһЩȱҽߵĵط
ռЩǮ󲿷£һҲѧҽ֮ˣŮͷĴҽˣҲǸռһˡ
￴źȥϣ¡
ֻһӵ㿴Űˡ
ѾͼֽռȷʵùˣҲǺ׵¡
ȻģҲǺףֻû֪ʶȨڣֻÿ˸СС֣֤ռ
ڵĶϺľ˽Ҳͨľģֻ˭ˣʲôǮС
ȥ͵͵ģֻԼãռҲһֻ۱һֻۡ
͵ȴóȥôռֻܱ٣ϾЩ͵ģֲڲ˵ܿܲϸ񣬸Ͳ꣬ûò࣬ľǺǮˡ
Ǯߵ󣬻ʺʱҪڶˡ
֪ĶʺЦԹҲ֪ôģǱȱø࣬ٺö
ĥõģʺǸˡ
꣬ʺ·ݾʹˣǬ¡ʹһȥԲ԰ġ
ֻȻʺ꺢֮ٹȥҲ٣·ϻʺܾͲˡ
Ǭ¡ǵκķգ߰ӡ
Ҳôǵõģ˾͵һĵ
Ȼմϵٵ磬ʺ˿ûзӣеˡ
˵Ǭ¡ҲζŻʺһȻģȻȴ޶
ĥǲκƭˣԤ֪ȴıˣ
Ͼκ֮ǰ˼ûʺܴӹǾͲˣȴΪ߰ĹϵӹԽԻ̥ʱʮּѣʱѲˡ
ʺԵĺ˯ĺãɫ̫ҽĴΰǬ¡˵ʺȻʹһЩ̥ȹ̣ûʲôͦõġ
ˣǲһжıأ
ھʹȵҹˣŹǷû˯
ƾȰŵˣǾЪϢǣū澻ͷϢġ
ʺܻᷢˣÿ춼ȵúѾƽ˯ʱһʱڵû˯ƾ̲סȰˡ
ҲǰﲻЪϢǻʺ﷢ˣūǻġ
Ҳǣͻȥ˯ˣ¾˯û찵أڶһʻʺ
ƾЦģʺ˯úãû
⻹û˵꣬־ʹҴҽѵʺǱߺ񷢶ˡ
ϴʹҴҸȥ˳
յ߹Ҳˡ
ô͵ˣڷֻӱţ߹ЦⲻǸû緹͹ˣ
ҴҸŸоЩˣ˼һʺ﷢ˣ͸Ͻˣ緹ˡ
ʺѾŲ˲ȻЩۣȴǺַۣ߶˵ĻɺЦżģϽ˷ԸС͵ԵȥǶˡ
Ȼ̫ţȻһԼʹæϹ緹ˡ
Ǭ¡³ŵ˵ҲЦˣȳŰɣʺֻ»һ
ҲǵȵʱûӵϢ׷һûų
Ҳ˵ѾıˣӲٸ֮ǰһǬ¡˯µʱоο
Ǭ¡κת۾ʹͷǵȻʺ꺢֮˵ɡ
ˣûҪڻʺͺǰˡ
ֲ˼ģǬ¡߹ºͿ緹ǾʵϳԹ𣿻ҲԹˣ
Ǭ¡Цŵİɣϳ֮ǰ˵㡣
Ͻϸղϳ϶ˣٳһ
ȶԣ˶ҪԲˣҸԼԵġ
߹ҲЦˣ߹͵ų԰ɣٳһҲǿԵġ
Ҳǵͷ˶˵ģһ
ųž;еЦϾڻʺأ˾ȻһߵȻʺӣһڳԵĵġ
ĲɿģûˣֻͷĶ
ʺ˵㶫ֺһƬ˼Ȧ֮󣬶ԽˣŻȥ¡
ǮѾȥˣ˫ˮϴŻʺӵ̥ģûʲô⡣
ͷ̥λʼ仯ǲʱˡ
֮ǰҲڣ֪ǮȻᣬȴѾǧиʲôǮߵġ
Ǯʲôʲôһ㶼ϵúܡ
ʺо׹׹ģԽˡ
ǮŶӸоһ£ûʺԿʼ
žԱߴŻʺһһȻһʱµǮûӣʱе㼱ˡ
ʺܾѾЩƣˣǮ߾ЪһЪʺĶӣһᣬо̥ı֮ǰȻһ㣬Ǽꡣ
ǮһĲɫ·ʲô¶ҡֻ˵ܹЩûʺʱЪţȥ߸ŸǮ˵һ˵
ŮĬ˵ֻ˸ͷǮףʺ⺢Ӳ̫ó
ǮȥǬ¡ˣ˵ñȸղǮҪϸһ㣬ȴѹúܵͣߵ˼ʺûһ
ղŸţŮҲû˵仰ǮǮߵ˼
ǮȻţôСʺǿġ
δʺ󾪻ţǮ߾ҩʾǮĬһˡ
Ǭ¡üͷûʺΣ𣿻ǺӸΣһ㣿
ǮֻҪʺЩѺͲΣա
״ˣɫ򶨵Ϸģ֮ǰӣһѨλûʺ»̵̺ܶʱ䣬ʱڻʺºӣͲд󰭡
ֻβһƽյĸˣǻʺǮߵѹе̲סе㽹ǮղžͰ䣬ǮһЩ
Ǭ¡üͷˣҲ̲סʵԱʱûʺºӣȻ
ȻʺͺǲǶҪΣˣ
Ǯͷû˵ʲô
Ǭ¡ԺףҲ޲ߣֻϴ߲ҩԻʺ˺ˡ
ˣǬ¡ֻǮһԡ
̫СΪʺŹҽߵĻǰеڣ޲ֻȥСøʺٴġ
ǮŸǮָһѾָεĻˣǮÿֶǵúΡ
ÿǮ򷴸˵ҲǮڻҵʱ¼һ飬ֵʱŲš
Ҳ⣬ͷЩĻҵʱһֱʱ
Ǯ˵ֻ̺аʱʱ䣬ָͷ㣬ԽԽǽġ
ʱҪʱ򣬲ȻӵĿһ
űٳЦŵϲϣʺﵮһλС硣
ǮԺһǰ飬߰ЩС죬еϣҲǱڶʱ΢е㳤һϾɢȥˡ
޵Сòã˺
̫һС磬оȶеַŲվ
ʹʺûʲô󰭣ŷ
Ǭ¡ͷһӣκ˿˵ǻĺӣԺ׺Ǯ˵⺢Ϊֻ˵ͷϸţܺҲһ
ӱűȥʺһۣ۵˯ȥˡ
Ǯ߲Ҵ⣬ϸʺ壬֮ⶼãŸое
ղۿʺһֱûѺֽŶˣѹʺӴ߲ʱֶе㶶Һúһƽġ
͸߹Ųվȣղ̫ˣһ㣬߰ûô˳ˡ
߰ҲǸ˵ĺˣܿ˷ճ֮ǰǲıˣ
̫ŻȥǰԸܿͱַŻȥˡ
Ǭ¡֪ʺ˯ȥˣֻЩʱŸ˼䡣
͸߹ûڻʺӵʱȥš
ʺʵʵ˯˺ü죬Ÿо˻ˡ
⼸ǳ˾͵ͷ˯˯ѿСһּԣ˯ˡ
ʺоԼʹˣ֮ǰ;֮ûô۵ġǬ¡ֶ˸С磬ǻʺĵӣͺȻ١
ʺӲܼˣʱǬ¡£Ҳ˲شŻʺˡ
СϴʱͶˣ߰޵ͦ󣬾֪ǸģһԻʺĽˡ
ʺһŮֱӮҰ
ʳõĵҲ֮ǰõģ޸Ĺһ֣ϾʺӹҪ̲ø࣬Ժ׺Ǯһ𿴹ƷƷ˼Ѫġ
ʺһԾ֪ЩķӣЩԺ׺Ǯµġ
߹Űº˵ʺָòͷҲãŽ̽ˡ
ûʺһˣһǼֻһ˵仰ۿʺܷĻȥˡ
ʺżˣЦˣԵĲƷⷽӶǼõģһԾܳԳˡ
߹ǺĪԺ׺Ǯ򶨵ĲƷζһ㣬һԾֱܷ
ʺҡͷЦͷúܣƷֺ̲óԣԺ׺Ǯעص̲Ч
ˣԺ׺Ǯ򶨵ĲƷƾ̲ζȴôãʺһôܳԲأ
Цǿɾ͵ίˣԺܶúóԵˡ
ʺͷҲֻˡǲʳ˭ܾóԵأ
ּճ껹û˯ŵ߰磬رС磬ͷ߰ȸճʱ׾һ㣬Ұƺڻζһʮֿɰ
СǺÿо۾ʺ͸ˡ
߰绹תͷоĶҪˡ
ͻصʺ߰ƺϵóʺ»ϢĿûһ˯ˡ
˶˵߰˯ˣﱧȥŸٿڵˣ飬ɱԸ飬۾á
ӵʱɻ۹ȣ»ʺ̫ˣ飬ܿ˱ֵǷģ񽻸ǼˡҺͻǸܸɵģ϶ܸǡ
ʺʧЦǣʲôĵģҾˣϾ
ͽ͸߹ֲ˼ģоƵϣһæȷʵе㲻ˡ
ʹȤлʺ⻰ҾܺƤǲλˡ
˻࿴һۣ̲סЦ
͵ʺﵹǲؼųӣԭʮģʮˡ
ϾʺҲˣҲģôúúһǡ
ʺҲͷǮҽŮҲ˼ʮ죬Ҳܺúðѵ
Ǯߵ˼ǣ֮ǰʺ;Щ˵ӣеӲӵʱҲܵá
ӲӵʱΣΪʺϣЧҲõġ
ʺȻûвӦģ֮ǰǾΪʺΪʣ͸þľ
ȰűӹǺˣͷźãʲô°빦ˡ
ʺѹ񻹷ֳȥһЩǾ͸ˣӹǾ͸ˡ
ӹǺõͷȻԸⱣȥ
Ͼ߰绹СҪԼԼôźӳأ
֮ǰʺѾоеˣȴǰоһЩԸˡ
ûõ˻ʺϢ˼䣬Ǻܿͳˡ
һȥ˾ʹº󣬸߹Ϳһ·Ĳɵģʲô
Ǭ¡д˸ϷӣǲǸøʺҲһ
ϷϷǲϤǾ̸߹
ȻϲϷϷҲ˽ģ͸˵˵
ϷǲӼˣľǳˡ
ʺİ£Ϸдģһֱõ
˵ʷǳ˼ҹл꣬жϲԣط꣬ء
Ȿһ֪дģһվʵдͻλʵ۶жϲжϲԣһ
ҲûôģΪʶ
Ҫһջһҵʢ˥ӸһŮ
òˣܹ徻ˣͶ̥ȥ˼ˣҪл¸һҲǵ˰˱ӵù֪᲻һأ
ȥͶ̥»ݹأ
߹ȤȱȱģɺЦ㲻̫ϤϷĻдҲûҪ¶Ը룬NƽǱ߶д֮ˣǸͼˡ
Ҳͷ͵ˣϻд˴ŵĹ£ǸNƽ͵ˡһǸдģҲͰˣÿζҪԼۻˣ
ϷϤдҪˡ
ҲǣóóдȽϺãǾСӦȥNƽǱ˵һ
Ȼû˵ΪʺдϷϲϷģ̫ǻʺˣĸNƽ޲һдʮϷĿˡ
˺üϷ̫Ȥ
ȷʵǧС㣬ͻ֮İ£һûпȥ
ǧСˣô绨ѩ£ͻʲôأ
λͲƽˣ˵ǰ飬ʵǮ˻ȥûݲܵĸֻܵ檻ֱǸңȻҪȽᡣ
ֻһ֪϶иŮˣʲôȽ᣿
Ϊѻˣֳ飬ûϲɣ㰮ˣ
ĸǵ檻ңⲻΪûѡ
²ۣϷ϶ԸYYģһһףЩϷȴǷˡ
ʵѡǬ¡ʵЦͰһϷ
ҲǲӼˣе㲻ͬǣָɻ飬λƽȡ
λǧ±ݺλҲǸ־ˣֻ˶ԷһףŮӺɰջԼɻ顣
֣Ǭ¡Ĺ£̫ͻʺӦûϲġ
Ǭ¡˽̫ͻʺϲˣϡƽûô㣬ǾͶϷͷÕNƽѡ
Nƽ𶼿ҪλˣϷǱźøǬ¡ֿʼŸ̫ͻʺ󿴵ģϷϷĽǶ¶ˣֱǵĴˣ


98 
ʺӻ˳Ǯ˵ʺǰǮĶӣóʲôͳʲôҲֱźиˡ
˵ģƽգֻٹ˵ķǣʺҽߵĻ
Ǯ߲ɸпǻʺ󰡣
ʺȻҪţ˸ָ;ϣµľ͸߹
ֵ˶࣬ÿϵľˣܿܽ
Ҳƽúܣø߹ûаۣоĵġ
̲ס˽¸²۵ùŮһ̸ĲˣҲ֪ͷʲôշת̽һŵ֪˸Ҫ˷𾭣Ҳʼ
¼ֱø߹̫ˣΪ˻֣Ū̸Ȯ¶ڱ͵͵أ˭֪Ȼȥˣʵ𺳡
𺳵Ĳֹ߹Ҳ⣺ʲôҲʼˣ
Թԣǲ˭û¿ʼˣ
ԱߺŲ˾Լģ̫һ㣬糭һ񡣡
ü⻰
Ҳ˹ȥЦеģŲţžأ
߹Ͻмţεü۴ʲô棬ôˣ
ЦûʲôҾ;˳𣿻᲻ģ
߹͵ҵҲôģǰȥﳭдľ൱ˡ
ȥ̫ǽ𾦻ۣҪԸдģһ۾Ƴм˰ųּҲòͬ
ϾӢǸѾ߸˽һ鷽Ͳôˡ
ҪѾ˫ȫҪ̫ˡ
Ͼÿռ˺ܶʱţʱŻ飬úˣ
ֲǳˣеǿˡ
˵ּһģǳɷ裬൱ˡ
̫ûԸˡ
п⺢ӽóһʱˣǿ
Ҳ֪ǲǸסţմȾɵķԣҲʼ
Ͳֶܼã߹̲ס̣еʲУĵľֶܼãҲ¡
ѾǸ߹ߵˣоӲٶˡ
͵Ҳ°ɡ
ҲסºܾܿǼˡ
Ƕѡر̵ģҾѡģɡ
о˻̵ͦģǿԵġ
߹²Ƕʲô
͵Ӯһٷ뿴Ϸ
ԣ߹ӵôӮͣǸˣ
ЦˣʱӮֻһһҲС
ֵ⻹һܣûУǵʱô죿
߹ЦеǾͺð죬һ˳һӣȻһԷϷ
鵹ǲգգ۵ûôϲϷǿˣ˵ϷƤӰϷҲͦ˼ģôûŪ
͵ƤӰϷϾССΧһȦǲ㿴ǹһȦأ
ƤӰϷһӣûͶӰܷŴ̨ȷʵе㿴壬ֻܿ
͹Ϸ̨ôôԶͿġ
ƤӰϷС˵׶СӸΪϲǬ¡е̫Сˡ
ЦãĿһϷʹ죬Щˡ
ȥ谣ǲǸȤ
ϾʼҵĺӶ̫һ㣬е㵣ǲϲûҪŪˡ
谵ͷ֮ǰ˵ϢֻȥԹҲûµĶе̫ˣֻģƤӰϷҲǲġ
ĺˣʱ٣ľ͸ˡ
벻ƤӰϷ˭СӦӾԸȥNƽһʡ
NƽһĿڱ֤ùģƤӰϷ򵥵úܣ߾ʦġ
Nƽ˲Ϸ˲ţȻƤӰϷҲɽˡ
ƤӰϷһֱû֮أϵȻһ챻أܴŹˡ
ƤӰϷĺܿϷӣǸǿϷ˵øΪˡ
ȻϲֵģȴҲЩ֮ǣǹЦʲôûˡ
Ϊ˼Ǭ¡ƾͲᷴ˰ɣ
Ϸġߴ͡ˡܡ͡ũߡ
ԭѩǹ϶ҪĳɸǱү
Ȼȸ߹˵ˣ鶼ܸӡ
߹ʵڼΪ̫̺󼵶ʣȻҶãҲʣžͲԾˡǽ֦Ҷ˵ϣôҲøŰġ
ʵ۸ˣü̺ŰŮⲻǴ
»ʵδغϲŮҲ̺ôġ
Ҽ̺ҲϾҪ׻˰乬Ҳпܵġ
ΪȻǣҸڹŰòӳȥôܣǲܲţȥ󻹸߸Сסһʵ׵İˣİ˸ƻҲ̫ӡ
߹ͷ¿ɱк;ˣȻǲ˭Ըдһɵĸ
һˣͯ±ôȻȷʵ߼е֡
ҹȻҲǲóˣô㹫أ
㹫Ȼû˼ŵĸˣֻ˵ĻһģΪۣ˵ȻͱͬȴȢ˱ĹΪ
߹üͷǲõӼˣҪ˼ȴȢ˱ˣʵڲ
Ҳ񸶳ĴҲ̫ˣ巢֮ĸǶమϧԼǡ
оͯǻߵıʱֵֹģֻöˡ
ܡ͡ũߡNƽǱõɫһܿˣ׵öֻ࣬ҪСģ籾ˡ
ǻһ˷ּɫڼ˵ãÿһͬ˿졣
Ϣգ谾諡Ϸ;ˡ
Ǭ¡˵ҪƤӰϷͦ˼ģŪġ
ֻΪ͸ƤӰϷ䲻Ǭ¡NƽƤӰϷЩĶŵˡ
һݳҲģ뿴ƤӰϷΣʲô߰ĶǬ¡ЦΪϲϲҾûˡ
Ǭ¡Цŵпգһˡ
諡谶ˣ;£濴ƤӰϷ
ƹһգųּӰNƽ˺ܿ״̬˵
ߴΪֻ̫ѡһΣ˵ǿͷӻΪΪҽߣȻɣǶվһȴ֣ѹ¡
;ģӲ۽ǣֻðʵ̫ˡ
˵꣬ƤӰϷҪɫǬ¡кʵǿôģ
ú;˵Ůе˸еȻ-;ҲкõģֵˣӲôĽ֣˲ܾҪ롣
˵;Ҫٿˡ
Ͻ§ź;Ǭ¡תһߣ諾ȿڵʰ꣬Ϊж̫ˣŻܵûס޶Ҫȥңӱˡ
ͷ͵ҲôģƲ٣̫ˣҪӾ˾ͲʣһġһʼǴģǾͲˡ
ӷԱ͸һ𷴶ţԼһ䵽ء
谵ͷðӲƶ֮˶ȣȻȴֺûֻҪı죬Լ߳ѹ˰ӣΪǶԵġҲþǣԺçײжǷǡ
һͷߣоƤӰϷǸ֣ǶʲôһоͲûɣʡˡ
ͷѾһЩĺ;о;ϷˣӸеѹ
߼²˵С翴ֿʼʡöˣ֪ʲôΪá
Ǭ¡Ҳûʺ;СҲһʡģֻ˺úÿƤӰϷˡ
㿴꼸£ҲȥˣǬ¡ȻźһĸƤӰϷǺġ
ܿ諣谣Ϻ;Сͻȥˣ֮ǰǻлǵϢô˼֡
ľĿͺ뿪оƤӰϷøԼвʵ̫Զһ㡣
ڣƺͦϲġ
ֻߵǬ¡һۣܾúǸ˲ΪƤӰϷΪǬ¡һ𿴵ģȷʵѵˣѵøһƤӰϷ
һصղС¶ЦСͷһ۵ȫЦ⣬֪жˡ
ĥԺԻöһ㣬Ǭ¡ſһƤӰϷǶ໶ϲ
ƤӰϷǬ¡ǻȥ鷿²ǣ˭֪ȴվһ߻ؾʹ
ʶȤ˺һЩƺҲ˺ܵ˵
ʵϿʲô£оǺܸ˵ģѵƤӰϷÿ𣿡
Ǭ¡ͷЦƤӰϷΪģüСǸ;žͦϲġ
ЦҾΪڣźǿƤӰϷǲ˸ˡ
ʲôҪҪǬ¡һֱڡ
Ǭ¡üƺе𰸡
ʱ࣬ҪѧϰҲæµżһƤӰϷһȷʵ»ҪʱţҲǿһ
Ǭ¡ߵߣͷˮ棬ȻʵҪ޷ĸȻĸˣĸҪάô룿
оĸݲ򵥣ȻǬ¡һҪδöԷ
͵Ҫʲô⻹ǹΪ֮ûɺܴʧʧȻҪ⳥ˡĻ⣿پһֱŬֻôһأңҲάġ
Ǭ¡üЩʵΪΣ
ЦŴϣֻҵһǳ˵ʹͷ߼ŮǼã׵棬ȻҪģǰȴҪάҵ˲ά˭άأǸͷǹⷸάΪ˽ӻˡ
Ǭ¡˵Լ˾Ҫά𣿡
ͷСͰ˺ݺ𷣻ŪʹսսԺ󶼲ҶҸģ߸̹ˣ»ıġһֻҪܰףòģǾͲ˷ˡ
ٴˡ
Ǭ¡ͷ˵˸ҾˣֲʯͷģôˣȻ˵ҸЧȣ涯ܹЩġ
ͷϣҸо˽ǺܺãҲûˣҿ޷̫׽ˡ
˭֪Լʲôʱ򣬻ɱ׵Ǹأ
Ǭ¡ЦЦֵ˵յ㵹ʲô˵Ҳ޹ˣ
΢΢һЦϸղңҪǲشܹⲻȥ
ԣǬ¡ߵЦˣߵȷʵҲ֪˵ʵŻġֻǳ֮⣬㻹ǱôʵˣʲôʱԿ鷳ˡ
תͷֵԵҲ޷޸㶵𣿡
һЦǾͻϣԺҲһֱˡ
ۿɼǬ¡֮ǰ鷿ɷŵҳһ¡
Ǭ¡뿪鷿ɢģҲ˵һƤӰϷ͸񿴣˳·ȥġ
û뵽˵˼䣬ȻЦ֮ǰɷȻ޴档
ˣҲ֪˵ʲôͽǬ¡Ȼˣ
֪Ǭ¡еĸ˭Ҳûжʡ
ڳ֮£ˣԼϵ
ͷ߹ۺʹһϽӭ˽ȥ򷢹˳ȥǿ߹ʧ̬ģ
߹ȴҪŵð˷סˣôˣ
Ÿ߹£ֵһ߹˺ڻһƽ
߹ʶ˰뱭ƽһЩ˵֮ǰҰάϲ껹ΪҪְȴǽѴַٺ»겻ý
ԿܶСĸ߱˵ٺ»겻ýС˼ˡ
շתãĴϢ˭ıǬ¡ľ
Ȼ£߱̽ģǸ߹Լ֪Ǭ¡һƤӰϷͲ²ˡ
ҡͷܣڸ߹ߵ»ֻ˵ĸ˴ҸΣҾ˵ĸ˷ҸûŲǵĻҲ֪㰢йأҲ֪Σ
̧ͷЦŵҲǵģæ·ϱɳۣ۾۾͸ǮҽŮƲǡ
תͷͷԸſڵȥǮߣͼ߹Լ΢΢ףȻֻһ£գգۺܿȥˣ뵽һһ߸ˣʱ˰ɣ
ԣЦǣ֪ĻΪ۸أ
˻࿴һۣĬЦ
Ǯߺܿˣ߹һȻûʲôֻɳӲѾȥˣ⼸Сı۲ǣвʿԽ
ͷƸǮһɰͷصһˣŰˡ
߹ڴߣŴľɫһҽȷʵçײˣôû鷳
ҲЦʲô鷳Ҿڴģ˵ҲĻû뵽ܰæҲǺһˡ
Ǽǵø߱ĺӵܳ˵⣬ⷸ߱άǬ¡ķŭȻ߼߱ȻƷȴǣϵģ֤Ҫǲ˵ʲôǬ¡ҲҪ˸߱
ʷϵʱ򣬸߹Ѿˣǰ
һжıˣã
߹Цôʲôұúÿˣ
ҲЦˣʲôʱ򶼺ÿԽÿɫˡ
߹һ۵Ĩһ˵Ҳֺģô
ЦðɣϲĻԺͶ˵㣿
߱¾ôϢȥˣֻùĸ߹ᵣģŻ˴˿Ž䣬ֻø߹İˡ
;ҵҵʼ̯ӣȻ޲ܰҡһҡóɹһɹˮˡ
ȷʵǸĵģǲǣűߣڸӾȥˣЩ۸߱һȥ
ҺǬ¡̧֣ôʱȻֵҲ磬ûɾ޴ʧ
ȻǬ¡ֻºˡˣ˵̧ˡ
ȻǬ¡Ը߱ɾͷŹҲʷĲܾΪ߹ԵʣǬ¡Ը߱ںˡ
һʷ糯ʱϴΪǬ¡ط߱ǡ
Ǭ¡һʷ糯ʱû˵ʲô³ֻ˽е鷿ȥ
ʷĦȭҪǬ¡߱²ܾôɹȥ
ȻǬ¡º͵ʷǰɣ޼ǵȥ񱼣ƽ񣬻ţ˳츮ǻޣ޿ķϾֻһǮˡȷʵ̫ɷŹˣ
ϾΪ͢٣ȴûԼüˣͲҲСˡû¾Ͱˣڡ
ʷһ亹ˡ
λļжãһֱĿûʲôǻǵġ
ֻǬ¡ԸԸҪʷͷǬ¡δôˡ
ʷֵѾڼ
Ǭ¡ЦˣֻЦе䣺ֻڼóԺúȣȻ澻źÿ£ʷеĹ
ʷزǳ亹ô򵥣ȶʼˣæ¸
ףǬ¡֪ô϶˶еĳǺ²ѡ
ʷһӵĻƣǵͷ
Ǭ¡ֻڰֵԭ˵ЩϾʷЩûйҲпˡӣֻҪΪãİģԸһ档ȻҲֻôһˡ
֮⣬ֻԭôһΣ»ٷûôˡ
ʷ뵽Լӣŵö̫ȥġ
˹һ£ʷӣȻûܵóˡ
ЩȻ߸߱һֱܳ裬ҪˣͶһλ
ȻǿλõϳҪǸ߱ʹȥôϳǾҪһ£ԼǲǸüˡ
Ǭ¡ȴҪһЩȴҲǺԭֻһΣڸ߱ǰĹͣ໥űסְȴ˵¿ʼ
ôȶҪã߱㣬ϳҲһ
ЩˣЩȴԸ¸Ǭ¡Ϲġ
Ǭ¡ۿЩϳѡ񣬲ǺЩˣȴˡ
ĻЩԥǲո߱ͣҲʱˡ
Ǭ¡ø߱ʹһֱȥҪȻ߱Ҳᱻʰ꿴жõġ
ԭûҪ߱Լ̽һЩ˾ȲҪ߱
Ȼ߱ռĸسλ̫ãЩ˾̲סˡ
ǰЩȻӰ첻󹬣߹һѣȻʲô¶û
˵߹ȥ˾ʹ֪֮Ǹ߹ɳۣЦЦ¾ôȥˡ
ʺʮӣҲʼ
Ǭ¡ʹȥԲ԰ˣһ·Ľ仹ű·Ҳȡ
ȵԲ԰ȻȾǻҪ첻ٵġ
˯ú΢ЩҡΣֻ˯øˡ
ϳ֮ǰһᣬСҪ
ΧЩİȴһ㶼£Ϊڣûһ˯ȥˡ
ҡҡλεģ˯ø㣬СѾȥ֪ʲôˡ
ϷϷҪ׵ö࣬ǺܿŻʺӵĹ򣬕Nƽʹ˵Բ԰ˡ
ʺ͵ôһȻʮֻϲ
֪ӵʱжģ㰾ͷˣĥȰѹӻǽӻأŵϷʺȻЦˡ
ӻع£ƺҲûôż
߰µʱֽȻҲһˡ
Ҳûа죬ʺǾ⺢ӳףѹһѹΪá
һʺҪã£Ҳñ˲ٳִ£ѹһѹȰջʱٰͺá
Ϸûڳɹݣǰͬ԰
ԭǸϷֻ̨Сһ㡣
֮ǰϷǬ¡ͷԸ񸮰ͬ԰޴һ㡣
ԭֻʵ̫Сˣ䵽ţǬ¡ɾС
ʱŽգֻʱˣ߻չżŵġ
Ϸ¥ڵģҲġ
ĵȻǴʱ򣬲̫Ҳ䣬⿴Ϸϰˡ
ڵȻ̫ȣ߶̫䡣
бɢȣ컹еʵ̫ˡ
Ϸ̨¥֮ŻлϣģɷֶݵصĸоִһҲǺܻˡ
ȵ۽ģϧûùأǱǬ¡ġ
Ǭ¡ͬ԰ˣ̫Сһ㡣
ϷϷֻֿܷݣͬʱˡ
괺ɫһϷ¥ʱֿܷˡ
ͬ԰֮Ǭ¡ҲܹʱϷǾǿˡ
Ǭ¡ֻǿպϣ̫ͻʺ翴ϷȻϷ
ϷȻŵĴ칬׹ǾǬ¡ϲϷĸ߹һȻҲڣݳЧΡ
ݳЧʮ⡣
⼸ǶصëϺ֫ϣźôһ¡
Ҷ൱ͳһ֪Nƽ⼸˷һס˴ģ¡ΧܶҪÿ춼ѧϰεӣҲʮ־ҵˡ
ëҲëȾɫ֮һϵġ
һ͵ü˰æĸһˣ͵ʱá
ǰһͿʼ׼ˣһܳëɫ䣬ǾҪ²ϣһ춼ôġ
ϷֻܳӣǾܸҵġ
ȷʵݳܲľݳ߷ˡ
Ϸ̲סЩԣǿNƽȷʵˢˡ
ŲתǬ¡ǺЦͦãʵϾϷ԰ɣ
ͲûѡҡдˣǬ¡ͺЦȷʵһ򣬶ͺáNƽʱųҲˡ
˕NƽͣNƽǴѪһ޲ܰϷĥøãҲнɫһ㡣
صظǬ¡ʾܲȥ﷿
֪èԭк﷿
ĺӲֻ࣬Ϲİɫӡ
ɫһ𣬵ȻֺСϣȻϾˡ
²ֻҪô׻ҪôǻˣȻɽͨͻȻֻɫġ
Ǭ¡ȻûвʵģÕNƽȥ﷿Ǳ߲һݵ˸ϤӵĶݵøһ㡣
ͷʱϷ׼ÕNƽ׼һ칬ˡ
ʺҲϲصظŵϷתͷһӵΣ⻹мӵıʯҲãǶλҲǿԵġ
ĳѾŲЩʯˣ˸רŷЩ
ۿҪˣĥǲǸһ
֮ǰ£߹Ҳϲϸˡ
һһеģеЦãÿÿܾ߹Ŵһ˵ӣȦˣŵҾܾǾԽԽˡ
ǺϲЩıʯÿοóͻᡰšģСҪ
ȻǲҸģֻóʯǰһΣˡ
űʯԶҪץʱ򣬱ʯȴˣѽ⣬Σ⺢ֻܿץǾͲ
谹ܵܣָŪˣʱεʯ̫ܵΣˣͲҪˡ
ܸĶֻܿȻ⣬һʼͱġ
űе㲻˼Ҳû뵽ƽղޣʱǺˡ
ȷʵǺ⺢۽һᶼûо֪ˡ
谶һ⺢ӾͲҼˣȴίͰСҪ籧Űο
ܵܣ谻ǱȽϿݵģֱסоԼգһ㣬谾̲סЦЦ
ǸöҪģ谱ŵֿܵʼ߶߶
ʯ̫Σղ棬ӺԺޣҪŶȵȡ
߶ֱ谵Ļ˯ȥˡ
֪װ˯ȻС˯ˣ谸һ߶߶ˡ
Сȥ˯ˣΪ¾͹ˣתͷͼһοԼϽ֤ģ»ؾЩˡ
谿С񣬸ˣ˶ٶ˵ʲôֻתЩǻʺ͸߹𣿡
Ͳת⣬æͷǰһʱЩˣҲ֪δá
εĻһԴٰܴ
ȴͬȷʵ˵㣬֮ǰǸֻƽҲˣŸξͺáʵòãʦֵܣĹҲУܹ鹬Ľ˿϶öġ
ױϻͷδؾҲͼ֧Ǭ¡ʺ͵ӺͲҡ㲻ʹ˴һ׻һΣƽմҲУڴҲá
谣Ȼ࣬ѾԼҪˣҲ֪ΪģЦӦ£ֻ谷ԸȥճƷˡ


99 
ټ˵ΪΣȻĦȭƣĿڱ֤һľá
ΪԽӵߵĸˣ֪Ȼ磬Ǿ͸֮ϲ
ҪԼúãʶγܸһ
ʱܸһҲܳΪ֮ˣԺȻ͸˳ˡ
Ȼ֣λҪҪߣͷͺˡ
ͼһδ翴󶼲Ǻ⣬ֱӾʹȥˡ
ΪԼҪµʱ谲һͼоԣֻ̫ˣҪһס
ȻûвӦģͼֽȥҵҵʼ
ΪҪܾã֪һºһܴĽС
ͷ˺ܶССĸӣͷŲͬΡ
ԺΪΣһ֧ӣβһֻչ߷ɵĺ
ĳ¶Ƕһź챦ʯҲһź챦ʯĥˮһ״
ͷϵĴǣǽ˿βǶС顣
˽֮⣬һ֧ҡҲǶָ״Сĺ
СΪмż׹һСʵÿý
ỹнָҲһֻС
һʯִ׹Ҳһֻ˿ʵǾɼˡ
⼫ˣʵԽտ˼Ҳǲ
Ҿӹæūͼûܽ⣬ֻк·ͼűУָ㣬ôһ
˵谿һͼȻΣпͷͺĳôһ
ž;ͦģƸһСĺɰ
ˣֻȻʹ࣬ȴɵġ
ôһָ㣬ǰԼȻã˼̫٣ѹһֱûС
ʮӣȥĥŶһЩͼͷҲ͹翴
ϾգˣŬĽܿҪ¸ŬոõĽȡġ
¿κ󣬺ݺݿһʵ̫ˣرϲˣˣ֮࣬Ҫָεġ
谼ϲҲЦӲ۵ģ֮Ͼʱ򿴿ͼˣͼ˲⣬Ψǿȥ
ѾѺӴˣ˵ͷʱβĺ΢΢·ҪɿȥһԶ͸һҲⷬյġ
ĸһԹ͵ĸӻʱ䣬˴˵˵ġ
Ƕ£ĸĿռ䡣
ϲʱ谻оȤģ߲Լ˵˵ּ뵽ĸо
Ҳ⣬ϵԭʰôͶȥøѧϰϾǸѧҲˣܸʵһǡ
һΪ˾ʹҪ뿪ãֻҺͺ֪࣬ʰı⣬˼ϿΣֻϢյʱŻʰ죬æӣֶѡ
ԣоǬ¡ܰƤÿֻһϢգȻҪռð칦
谵ӻͦĽģϾаϢأܽӴ£ѧϰණҲġ
ЦŵͻСѧϰͶѧϰҪöˣѧģǲŻѧһЩǣżˡ
Ȼףͷ֪ˡ
Ϊ¾˹ˣӸ߹Ǳߣ֪ԭǻʺ󿪿ˣǬ¡Ÿıġ
߹˵ʺͻ̫СˣֱӸȥ糯ܶ¹ƶףС𣬸ϰæǣϤһЩźá
Ȼ¶ǰһ𣬶ǵһ£ͽ
糯һãȻͷǬ¡ŲϲǾͲˡ
ʺ뷨ǺпϵģǬ¡ͽˣֻӴӴֿʼҲӰæһϤһ£һˡ
ͷͦõģô󰢸ͶҲѭ򽥽ˡ
諺ϿΣúеơ
ΪڣĳɼףȽ֮¾͸ˡ
ֱúû취ԼҲŬģǲôϡ
Ѿˣұˣֲÿƾ٣Ǭ¡ҪҲˡ
谺ǰοһºС飬ͺ
Ǭ¡ֺģһӴƵ״̬Ȼø߸˿ʼ飬ȥԺɵʱ򣬾Ͱ谽йˡ
Ҳ䣬谾ôġ
谾һЦҲûʲôֻ˵ˣҪ˱ȣϾͺͶҲͬҲǲһģҪԼȲǡ
֮ǰʵѧҵҲнˣҲŬ˲٣ôͲǱøأ
ֻ˱ȣôֻԽԽƣоԼϣȻԱˡǸԼȵĻÿ춼һⲻͦõˣ
谻ԼǶòôú̵
ͷѧúõˣСѧϰ
ȻſʼһӣֲûŬұԼǰҲˣͺˡ
ϸһĥҲоͦԵģǾ͸
Ц⻰͸øԼȲǡҹֲûŬÿ˵츳Ҳǲͬģܹ鲻ܶȽˡ
˱˱ˣԼˡ
ֻҪһҲ˵ġ
Ǭ¡ĸֺǺǵӣºЦ
Ҳͺú壬諺¾Ͳᱻסˡ
˼أҲͦõġ
ʹ谾ͻȥˣǬ¡һǱߵĽΣ谸ˣ
û뵽ע⵽ˣ͵ͷǣ˵ҵ̫ؾһ㡣ǡûʺͻ˲ٱʯ谿˵ƽžͦõġ
΢΢ͷ¶Լͷϵӣƣģÿɣ
Ǭ¡һʱͿˣһͷϷĺҲ΢΢·ҪһɷǺÿ͵ͷ۹һá
գգۣ⻰Ͳýˣֻ΢ЦԶԡ
Ǭ¡˵ʲôԾˣ
ֻƤҲ̫һ㣬Щ̵ĻڴӺʱĴһ𣬶Ա֮¾͸ˣ۹ˣ
谵ǱȽģҲŴ̫󣬻һѴ̵ΣʱͲ֪Ǵǲˡ
ĻǾ̫ˣһ⡣
ĻҲ֪Լܹܲס̡
Һû̳Ǭ¡Ļκʵһ
Ǭ¡̧֣һܴĽУ򿪿
סе΢΢е㵣Ĵ򿪺ῴ̫˾Σһ飬˱飬̴򿪽С
ֿһ
ʮִͽָǬ¡Ǿ̫һ㣬ǲˡ
Ͼ˴Ǭ¡͵֮ûˣͲ˵ġ
ʮִģҲɺģʮֺÿ
нӣҲӣн
ӵһ˫ϷǺÿ棬ʵڰ֡
ſһŽӣͷ̵Ŀģ
Ǭ¡ϲЦһ۾Ϳй˺üأˡ
ðɣϸļ׷ƷҲʹ
ڳƷȷʵ൱ˡ
ǽϸһһܻģмǶһĴָһȦıűǶ˼С飬ƽմŵǷҲֻˡ
ָɫΧǳɫС
ֱʳָָߴǸոպá
Ǭ¡Ա߿̵ӣЦŽ͵ҪղУ¶ȹߣȻ׻ˡ˺ܶأÿε¶ȶʲôһ
֮⣬м䲻֪ٵ˶ٸָôһɹ
ЦŵûϷˡ
Ǭ¡֣ŴϽֵָϲͺãҺǺʡ֮ǰΪһϷҲ
֮ǰϷ̫󣬿ɿɲ֮Ͼ͸оûʲô˼ˡ
ŵϷǬ¡ǿȫʵѵã
ȻģǬ¡Ҳʹ͵ʲôǾͷ˵㹦ôҤͽǱŬһ£ôһӵ
оԼֻ֣ÿ컻Ŵһܶܲˡ
Ǭ¡ʱִ٣ֻŪôһЩЩòҲ޳ˡ
࣬⵽˶٣
Σδԭû٣Ҫѡ֢ˡ
ÿҪʲôΣʼ۵Ŀա
Ǭ¡ΪΧԣӥ⻹
ˣϾè߲йôҪˣ
߹͸͵èĹΪСģСʺΧԡĶʹһЩġ
ŻȻԭҲŹȥμΧԵĻԼҪֿտȥֿտջ
ǲǸϰһ£ðԭһ
ϲȥֻţǾ̫һ㣬͸ˡ
߹Ҳ˼˵԰ӺиУϰ䣬طǹ˵ģͷ˵һ˵һȥһ
ȴ֪߹Ž书ԭҪ̫ˡ
Ͼ߹ǸǬ¡һ𳤴ģȻҲиϰ䡣
ǱȲǬ¡Ůӵȴ൱ˡ
书ҲǲҲȥϰȴףԼһϰģŴ㵱ģȻЦӦˡ
ΪصװƥҲѡˣһƥ˳ĸ
ȥУǱ˼죬ĸһ¸飬ιǹ׽׽ȷʵϵ˲٣ĸԸͷˡ
ϰ죬칫ҲȣҲͲɹˡ
߹һɫװ˶˼Ӣ
һװͷ𣬺Ӣˬ
ҲƥͬĶǸߴĿ
Ƿ̬Ҳʮ䣬Ҫ˷ȥɾˣá
ĽˣȻתͷĸһŲŽ̤ҲѧŸղȻĸȻһ£Ҳ˻ΣûȥЩˤ
ߴĹŮںţȻȷˡ
оԼʵʵƵѧҲ١
Ůȵˣһĸ
һȦоĸϵûԣһ
ĸ΢٣ԽԽ졣
ɴۣȻһƬհףƥͣʲôţôǲˣ
űĸһȦȦоߵƨۣĸȴ˿ûͣ˼
߹ԭǰͷԽԽ죬Ϊ
Цſһᣬоԣôˡ
ȻǽͲԾˣôоԽԽֱץģ
˲׷ϣһץס߹ͷ
ĸȻͣˡ
ˣһſЦҾǺȻôͣˣʾ֭Ȧû
߹ЦãС»£ˡΧйڣǶһֱźƥˡ
ҲǰҪǷˣǻҪܼȦˣ
տʼӦܾˣȥƾˡ
ȻǱƷλȥ½ӵʱ򶼿첻·ˡ
оƨۣڲҲ۵úܡ
صװĴڲúһ㣬ΪۣܼܲӺ̫࣬ȻȾԵúܴˡ
ǺȻǲɸоڲĥһ㡣
ƺǼˣۣһСŮȥˮãһ䵹ҳϺõҩĨϡ
εôţҲûоֻ̫ۣĥһɣ
˿ӣŷֱԼԤҪһ㣬ڹʵڽƤĥƤһѪ
Ȼоһ㣬Ҳˡ
ƿһָһҪȥǮҽŮһ
ðɣô˿ڣҩͺˡ
Ϻҩŵ˶κã˿ڣûͳ׻ָˡ
־ȰܹǮҽŮƣºۼͲÿˡ
ǺˣֻƤѣҲºۼ
ʵţֻǮ߹һۣôסǡ
Ǯߴæ͵˿ڲˮøɾþͺãͷҩ˿ڽˣеۼǾٻѩΪá
ǮҲȥ̫ҽԺѧϰȻҲ֪̫ҽԺʲôҩ
ѩȥ̺õģϾûҩȥĺۼ
ѩüʮϵҩʮѵã޷ÿ̫ҽԺֻʮ
Ǯǰͷܻţȴ˽ˡ
ϾͷĸȻۼǾ͸õġ
Ǯ߶뵽ԺˣȻҲǬ¡
߹ȥϴһֻΪЩˣҲ˵Ǯ߹ȥҴҲ˹
ʺҲһߵ᰹ʹ
ȻһȺΧۣʱɽľ˵ƤҲ̫һ㣡
Ǭ¡üϵ˿ڵ֣㻹Ъ죬ǮҽŮ¿ţºۼͲÿˡ
߹ΪȻͷ͵ǣʵˣҺˡ˵ҪǸղЩ־ͺˡ
ҲЩεǰŲԾǾ͸óֲǡ
Ǭ¡ŵ֪ȥУϰ֪ŵһ죬͹ٸ˻ˡ
ε㰡ʵˣҲ޷
ͼˣôУ
ϣҾͺˡ»ڴڲһ㣬Ͳĥˣ
һżӣǬ¡ֻð䣬ˣԺ˵
⻰ôǷˣȴҲ޿κΣøϽο߹û£Ĳôۣҩͺˣһ˿ڶˡ
ҪƤֻǺ׵Ļҩһͻָˣ
߹˵ıӣ̾ǣ»˼ǵ˵ƤҲ˵˹ֵĵġ
Ǭ¡һᣬҩȷʵۣǮߵ˼Ҳ˵˿ڲأͻָˣŻȥ̡
߹̾Ҳ̫һ㣬˭տʼأܹҪӦһµġ
߹͵ֲǳ;棬һҲˡ»ǵ˫ȱ̫Ͳĥˡ
СУαĥƴȵģôµĿģʼͣ¶ʲôСھС֮ġ
£֤»ؿ϶ٷСˡ
Цҡͷϵ˼Ժˡ
ѵԺȥΧԵʱֻǻȻ˿Եʲôǻ𣿡
߹Цˣⲻڣ϶óһ㡣
ԹƳһۣ̲סЦҲôõģҲȣͷǻԸóԵġ
㿴ɹţܳʵĿ⣬Ҳͦõ𣿡
룬ȷʵͦõģһ㡣
᰽ʣֻ֪ƤˣŻȥʺ
ʺ˼Ϻõҩѩ¶߶밲ҲعˣúϢ
⼸ƿѩѾǻʺеĴˣ̫ҽԺǱÿô٣һ㣬żãܵľôˡ
ΣֻöˣûʺģҲʵʵԺˡ
¿κ˵ˣŵһ·ܹ
ɫֻʱ˵Ƥ΢һ
Ȼ·ϣСѾ谽͹ˣ谲ۿײܷġ
ͦεģԼ˶ˣ谶һġ
Ҳܵ˵Ľţÿαʱ򣬱߶ҺҶˡ
ΣСԴҲ֪ôСôˡ
Ҳÿ߶йԺҲٸˣҶ۵ģǾһҶˡ
߹ţÿ춼˵˵
˸Ϣ߹̾ΧԿȥˣߴġ
ҲӵϢˣֻûи߹ô壬͵عӣǾҪֱӻعȥˡ
ҹʱǬ¡ҲϢС죬ʱͲȥΧԡ㲻ŲطԽ԰ҲǿԵġ
Բ԰ҲǬ¡ټȺ顣
ҪҲûȥ̫鷳·ʱ仹飬սˡ
ˣԼǰһأȻȥˣֱ
Ǭ¡ԼƣúõˣҼǬ¡üӣսӦòǺ˳
Ǭ¡ֹ˳ֱһͿ
ԭŹȥΪˣ֪ԷȻһͿء
ѣǬ¡˾ګȥˣܿ˰ɣ
֪ԾɲҰܲ˵˻д˵ǶԷĴǬ¡̡
Ǭ¡ȻھҲߵģ֪ګ׹ȥû뿪ӣڴţָӶˣʲôƵŹϡ
ŹǾҵҵ׼һϧҰĹȴҲô
˵ʱ򻹰ڸŪˣǬ¡ˡ
ҪԷȥǸԷ͵ҩˣ
Ǭ¡ͷ۲ѣֻܰŪ˭ȥʮ־ᡣ
˼ǰǬ¡Ǵɸȥġ
֪Ҫս⡣
Ͼʺ׵ܵܣλĽ֮λֱûˡ
ǰΪܿΪǰȻΪܹܣԲ԰
֮תȥˣΪɣûþǻˡ
֮ͽ˵ǾСġ
ǲͣȷʵĿõģΪʺΡ
̶꣬ʹƷΪһƷԱٶʵ̫ˡ
θսС𴨣ʤˣƸһ¥
ǰˣô¾ҪǬ¡ŭˡ
ŵ֪γսǸġ
Ͼ佫ǶûʮʮİգȥŹګ׵̯ӡ
ŹګױٻһŭǱȻҪ˭²ǵĺ󳾡
ʱи佫Ƿ׷׸ͣͲѸˡ
˽̯ӣǾɿˣʱƤһһΣ
ÿ䵽Ǭ¡ĻŭţֱӾͶ¸
Ǭ¡ûֱӶ£ǻȥʺ
ʺȻǲĵܵܵİΣȴǶǬ¡˵ǸΪϷǣҾûĵǶΪϾϹᣬҲ⡣
Ǭ¡Щ⣬ΪʺΪĵ֪ܵܶ塣
ͷҲټ㣬˼
Ļشпϣ΢ҲûʮɵİգϾʤҪʱ˺ֻ͡΢Ϊһ˳΢ӧԺضڣ
Ǭ¡οͷĸļ
̹̹͸֮ǰګһΪԼս޲ʤǬ¡Ż᲻ġ
ǵĻػ֪ûΪѪͷȻ嶯󣬷Ǭ¡ˡ
Ҳգһ⣬һԷ硣ҲúúñԼˣȻʺҪ޿޳˵ġ
Ǭ¡˼䣬жӦ¡
ΪˣǬ¡һϯУ֮࣬ҲǸ븵ףˡ
սʺǲģصذСˣÿ춼ȥܵܵƽ
뿪Ǭ¡Ҳ΢ͷŰ˰Ӽžͺˡ
ⳡսȻ̶ܶʱʤһҲġ
Ҳյǳ׻ָˣһ˿ۼû¡
ѩ඼ûϣֻˡ
߹Ǿ棺Ƥãָһۼûѩġ
ҲоǾȣԭǰ̺ʣ˺˿£ʵܲˣ²ȻºۼҲûʲô´һȥ
ϾȷʵͦȤģΧԵʱ˶ڲ񱼣ֻǾ̫һ㡣
߹εˣ·ϻģҪˤǿɲˡ˵ϲǷ㲻Ҫѧ𣿡
΢΢ɴۣɥ
Ͱοȷʵʺˣֻܵ꿪֮ѩڻˣſټУϵ˼ǲѧˣͷ֪ǻȥҪǵġ
Ǭ¡˵δأƾѵ䣬Ҳ۵ġ
ðɣҾͲѧˣͷҲӣʱҲĥˡ
ⷬ⣬߹ЦˣȻֻڴڲúģֻȵĿӶоȴһȦ
ȷʵã֮󣬴Ⱦһ㶼ĥˡ
쿪ʼ֮󣬺;ְչǬ¡ñˡ
Щÿ궼Ǭ¡һñӣʽͬɫҲͬ
һһģ;ûϹ
ÿʱ򣬺;滭ͼȻ
;˵ҪÿܶæǿճʱǬ¡һñӡ
ñӵַϤˣһ˵һ߾ܰͼһñ
Ǭ¡عֱԲ԰һֱ괺ȥ
ԺѾ˵;һ߹ëһ߸˵˵˵ѾûʲôܽҵˣֻҶ࿴Ȼжϡ
ֺѾѡӣ£ҾҪˡ
ô죿
룬ߵĹ޵ȷʵһЩЩ᲻ˣѾ𣿸㶼ˣ
;ŴЦ֪ͼֽ͵ϣԸʲôʵĵطҲʱһġҰԹ˷һںԺԺ˺ӣҲúȥ
˵վ͸ˣȻҲԸ档ԺǰԺиţһأںҲ˴ˡ
ͦõģЦŵͷ鷿巿Ҳòôϲֹӣ룬űëߺ͸ֲϣԺҲ㡣
;ͷоǸ⣬ͷ͵ñӣЦŵԺÿҲʰñ»ʰˡ
Ϊñȥ¿ʽѾˣʽԽԽ
Ц˭˵ģϸأÿյñӣ̴ϣþö»
;ȷʵˣЦһ¡
ʹȤÿñӣԺ󻹻ɫ𣿡
;һˣñǸʰһݵġɫڵĻԺһ˫ҲͦõģϾʱͦģҲñ¯
Ͼֵ¶棬¯ȡůǲʵģһ˫ˡ
ЦЦȷʵͺʵġ
ñӱϾǺ;Ǭ¡ÿһݵԺҲñӣǬ¡¾ҪˣΨһˡ
Ǭ¡СǼƽϵĻɫڹƾҪùˡ
;˶⣬˵˵ѹﰵػأмǽһţںԺǱߡһأҲͲ˷ˡ
գգۣܿЦˣҲŵʵңⲻͱҷ𣿡
;Цеֻߴ϶߱˵ģ֮Сܡ
ůůģԥһ£§ס˺;뵽ޣǾͲܾ棬ҲѾʼЩ˸ˡܹһ£ԺҪúչԼӾҪԼ
ɫڸ۸㣬ֻܻع״ܻϺͻʺ󣬻ңһҪģ
;Űů̲סЦĻҼˡ


100 
ȵʱ򣬕NƽøˣǬ¡˴ȥԲ԰Ϸ
ͽвٴܳˣϾ⻹ǴǬ¡ŵϷǬ¡ʵڹ󷽵ģȻ볼һ𿴣
Ȼˣⲻ˭ȥģȥȻǬ¡оһʮŬйĴ󳼣൱ӵˡ
Ĵǰ⣬·ƽ˲١
ûĴ󳼴ӰѾŬŬȡһڹʱܱˡ
û뵽Ǭ¡֪ÿϷǵĻԣʮЧ
һĦȭƣ޲ܹʱ򶼼Ӱ࣬Ǭ¡Ϲˡ
Ǭ¡Ҳ⣬ⳡ칬Ϸ֮ǰҪʡ
Ϸ̨ϼ˲ٻܹڰзһԾϺü׵̨ϡ
ǿһкãһϷû˭ܹĿתһ
дĳӾάǬ¡ⳡϷʵ̫ˣ΢ûġŕNƽϷǴΪŵģǼΪˡ
Ǭ¡Ϊ⣬ǺЦ
û̸ϵĳӶʱڣֻܹһͣЩ˳֮࣬ĻᶼûˣôҪƨС
⻹ĵˣǬ¡һϵ鶼Ϊ
ǳŵȻϲǾһϷ
Ȼ߾ͲҪԲٵ˸ͷNƽϷôĽ߾ûʲôˡ
ȻÿζҪҪNƽʲôǳԸɷ
˵ˣǬ¡Ҳ̫˺ðɣ
һȤžͲˡ
NƽûвӦģ껹ûǾͽܹĿʼϷˡ
ϾϷҪѡϷҪдĥ֮󻹵ѡʺϵĽɫȻʼһʱ˵һ͹ȥˣôҪĥúúÿǬ¡ʧС
ҪǱһϷӲ̫࣬NƽЩµԴͱҪˡ
ȻNƽҲһԴ룬֪Ԯ
֪NƽȻͺϷһþһǮȻò֮ͣϵĲ¥ʳ̸
˵ֻҪ˵»ʶֵģԸԣһأ
ãNƽԹӻǺģ
ȵڶ죬Ǭ¡ӵϢӱ޸ϵߺ󣬵һ̾ͻ˶Է
Ȼֻ˶ʮȴѾʱĵһʤսǬ¡ܲˣ
ֱˣȲʺϢ
ʺҲʮ־ϲЦŵлϺ鸣㿴ͦ˳ġ
⻰Ǭ¡ҲЦҲ̰ģûһʤ׷ϾǧϹȥʿٸߣҲƣúܡ
˸ܺΣԭóԺȸ˯ְϢˣָ;
Ǭ¡ԭĸӮ̳֮ȥ͸֮ǰŹһȴԷ壬ףòǱ
Һø㹻侲Գ֣ʿ·ƣ룬ǳʤ׷ʱ
϶ԷҪǼװܣʵնŴȥͲˡ
Ǭ¡òҪ̫ˡ
񶼲ˣռ
궼Ҫʾ֭ʲôˣռеλǮͽ֮ˡ
ռҾܾ񣬲ԭҪæ͵ȻҲĿһ
еľͳǮ£еҲúͻȥ
͵ռҸǰģͲʲôĶǳ˹֮ĺˡ
յһװĲߣؾˮͷȴǼõģ͸ʺˡ
⻹յռ˵̵һȱΪɫ̻
һһģһ۾Ϳˣúʺ
Ǵ׵ģǴɫ
̵ʺϣһСƬ֮ɫڹȹϣİ񲻹ȴ㹻ر
һȻ͸̫ˡ
⻹һԼƷ֬ӣ¼ˣ͸˸߹
͸һʯΣǽָͶСɾ£ֲ׸ܵϲ
͸Ǭ¡ĸǲռһöѡ
ѡһ壬ԼԼнߣ·ճһ
ֻһԻһͻ͸Ǭ¡
ǾڣϾΪ
Ǭ¡õֱӹϣҲǰ֣ЦȥԼŪˣǰѿ۲üΪϸ£ʮˡ
ȷʵ⼸ƥڻǵͷˮƥͷͷʮǣӣͷ˻ʵڻ֡
һЦǱϿˣ㲻ø
ϾȥУüأȻûѧô۲ϸ£⻭ͻʮ˵һģ൱⡣
Ǭ¡ҲϲͷȷʵøĻޣƽ׵һûȥ󣬾͹ھ̵鷿ͷһ̧ͷܿ
µĴҲһ̬֪ܿǴ޲ڡ
Ǭ¡Ŵǿһ䲻ģ⼫ˡ
˵󣬾ͻǬ¡ǹѻھ̵鷿Ǳߣ£һȥͿ
ǺȻ»ô۵ĵطȻǬ¡ϲģ߶ʮһȿ
ǿ귢Ǭ¡ܲȻͽſ䣬ÿÿһ顣
͸оͦ߳ܵģΨǬ¡ȫ̽ˣÿЩŻĻȻͦãѹǰˣ
ȻǲҪģӽˮˡ
ֻ߾ȹôռ˿϶Ҳܲİɣ
ǴüҾշշ֪ĵոȥһ磬ӦҲࡣ
շֻȥͷ͸
ửôã츳Сδˡ
ȥҲã˵׼һأ
Ͼдܸ󻭵̵ܲܽһСѧһѧ
СѧᣬҲǶһ
ûЩԱת˼ռҵĻء
֮ǿЦãջ¾ˣͻã˵յĻضǸǮģپͺ΢
˫ΣˣռֻҪʷˡ
ռСѧұԣҲǸ⡣
Ͼǹ۲۲Խϸ΢ˡ
⼼Ҫѧˣܹ֮۲ϸ£ʲôΪ°빦
ửһǺüʱܶģסǻضҲǲܻõġ
ʲôûʦ治ǾʹСӹȥ
꣬治ʺϵʦҲдŸ̻һʣҵˡ
˶ǸŽ̻ʦѧϰ˺ü꣬ȻȥֵĻǴ´ˡ
ѧ˵벻ǿ±
Ҫܱռҹ˵ģǻֽ˰æǮҲɺֹܶ࣬ڴˡ
ϾƽջҪΪ±û̫ʱĥġ
ĳɾͣѾ൱ˡ
˵Ļ͹ܿһ˵״̬Ʒԡ
о˻Ŭû·߷ġ
ȻߵͷˣռǱߺܿ˻ȥʦռСٴˮȵС
Ͼǰͷ谵ѧҵ൱ɫѧ飬Ҳ󣬵ͬͷѧѾǳˡ
ϵȻСҲǶѧѧ
Сô죬ֻӲͷƤѧ䣬ܶ
ͱ谴ģȻ̫ܲ࣬Ȼ̫ˡ
ͱСģҲҪϣȻҪѵˣǲŬ
ǲǿϰˣΪҪʼѧһʱ䶼첻ˣ
շԭСǲܣ᲻һžͲˡ
֪һƣǹԹȥϿˣʱʮϡ档
ϾźЦʲôǶǺúӣһƹƣܻŬȥѧģռҵˡͷռҶҲ붪ռҵ棬붪˹棬ȻԸѧˡ
շ˽һ˵ҲЦһѧģҲ㣬ҲҪɿĻᡣ
Сÿ»һϢʱ䣬ռҵСȻҲУһϽȥߣǮҲġ
ڽʲôҲһЩ
շ˵ͷûܾһĵոˣǽ˾ȡ
ϾոͲСˣ˵ǳ
ոԼܲ죬Ů޵ͣȻܻˣ
ԴǸร֮ȷʵôรǱȥոĸ齥˲١
ҲˣǶڸָ㳤ӺʹӶ䡣
·ŵӣڶ书϶ǰμġ
ó鷨ҲΪǰùӺ۵ָǴ´ˡ
ҲǷ˼һ֮ǰԼ̫ԸӵĹע̫ˣЩҲ
پǲรǸӣ浣ԼڣรҪѶӸˣ
ҺõոӹãԳҲųӵȻոĸɿȴҲԵոʮָм
˷Ǹճɻʱ򣬸˳µģո˾ͻˡ
շ˽˼ϣܽҽŮǮȥĸϿ
ϾҽŮʵ̫ˣĴֻܰҲüġ
ܹո̫󣬵Ļϵһ̥᲻Σգӻ᲻ҲӰ֮ġ
Ц¼򵥵úܣ˵һˡ壬Ǭ¡Ȼġ
շҲһ䣬Ȼ˽һλǮǲĺ
ϾλҽŮ˽̫ˣֻ֪Ǵӹġ
ȻǮ߿ֿ䣬շŷĻȥĵո˵ˡ
ǰ˵꣬԰ӽˡ
Ǭ¡ȷʵ˵ͰǮҸŮһ裬ֻ˵˴ʺϡ
ȻŲɣ˹ȥո顣
ǮҸŮعǬ¡ԺɣԱҲһ䡣
Ȼոеˣ΢ЩգҺõոӵӲûʲô⣬ֻҪע߶ٳԵ㣬ӵҲ
Ǭ¡ͷΪˣոϥֻһŮˣܶߣҲǼΪġ
ѾѳӶΪӣֻҪӲҲùô֮λ;׶˵ġ
ӲǸСǸС磬СĻֻҪ賤ˣСĻҲвӵĵλӲ簮ͿˣҪ󲢲ߡ
Ҳ֮ǰܳʺǷݳʳƷӣĵոһݹȥ
ոǸмҲ֪֪ϲģһˮͷõĺӡ
ϲǬ¡ϲԼΣˡ
ЦˣϾԼǸʳҲǺҪģ
ֻҪոǸʳӪ㹻ģҲ׳Զˡ
ʵ˶ûдƴͷӸͷ̫ôµոʹһЩӵʱͲ̫ķˡ
Ų䣬߹һȥ߰硣
߰񳤴һ㣬װ׾ģü۳øʺˡ
ԭ̫߰ĻͲÿˡ
֪߰Ǹģر𰲾˭Ļﶼޣֻۿţʮֺģ
߰类ﱧȥιʱ򣬻ʺЦŵȡÿѧҪпգҲصع飬˵˵ͻСȻѾʼϵˣϵÿο˾رˡ
ֵܸãʺοҲǼΪϲġ
Ц֮ǰҲϲ˵˵飬粻Ÿ߰徭˰ɣ
̫ˣ˻᲻ֱ˯ȥ
ʺε˽徭Ҳ֪ûǺܿ˯ȥˡ
ŴЦô鼮˯ȥŹ֣һˣ
߹ҲЦ˵˵򵥵Ĺ£μʲôģС͸СֻҲ徭ˡ
ʺҲôãʵʲôʲôҪ
徭һ飬Լܸϰһ飬оͦõġ
õܵˣǻһӡԺʱͻ˸Ϥ徭ʺȥˡ
ʺǰѹ˻ȥ;һҲǡ
Ͼ;Ҫˣ׼ò࣬Ƿ飬ϧڹӾˣǲزĵġ
һʺ󻹿Цٲӻǲᴦˡ
̫ã첻ǵôùġ
⻰ЦЦ͹ˣͷŵ֪ʺǬ¡𣬾̫Сˣʺϳ;棬̩ɽ֮оͲȥ
ʺ뵽ϻؽ֮УͱڹûܳȥôҪһȥǡ
ϻػʺȥˣС벻ԼҲĴźӳУ¡
Ǭ¡üЩ⣬Ǳʺ˵ˡ
⺢ӳʱеգϸţǴԶţȷʵЩĵģڹҲʣʺˡ
Իʺ򣬹Ȼǵġ
Ǭ¡źʺһȥ̩ɽˡ
ʺǰʲô»ظŻȥˣ
ϾǬ¡ȥ̩ɽ϶ֻȥôһεġ
Ǭ¡ҲǣǾ͵ͷӦ£»ٴʺȥġ
ʺ󲻸ȥ̩ɽ߹ͦźġ
֪ʺҪ£ܸųȥˡ
̾ʵҲûʲôֻ߰ȷʵȱûʺ
ͰοȻȥ̩ɽģʱǸʺȥͺˣÿһ£Ҳʹˡ
ԣЦϿ᲻ڹ
ԹֻǿϤһ㣬򣬴ͶˣӦ
ǿԣ߹ƾеˣΪ̫鷳󶼲ˡ
߹üҲ̫СˣҪµĻضҲܴõ׵ġ
⻰ͰͷĹ񽻸ȥˡ
ֻ칦򣬸߹ֻһ㣬ͱŪķңֻûͻġ
һ֪ı飬Ա߿ֲ֧
뵽ǰԼҲһöְĴˣɻڿ죬ڹó˳Ժ֮⣬ܺʼ˻ˣ
֧һЩûһŪôۡ
߹Ա߿ţҲʼ֣ܿˡ
ȻƤ֣Ȼ°빦ˡ
߹ͷȻˣ˵ģôǳƤˣƤʲôϵ𣿡
͵·òÿƤûܽ£ȴ뵽˷ţ
һ˵Ҫǽʯ̫࣬ͨСȥ
ȻƤ뵽취ţƤʿȥţƤӣɹˡ
ţƤĹ£ҲǴġ
˵ȥȨһǸ«״ģûճ«ģ
ƤƤӷɺ«״պõͭˮȥ֮ǰƤ«ǾͲߵƤӻˣͭ«ȴûΣʵˡ
߹̾ԭˣƤԺһͲˡ
ĵúܣܵԼ£һ
ʵҲûôȥڸ߹ߣسȥתһȦҲرȤİɣ
ºӵʱ򣬺;ҪˣҲԲ԰صС
;ΪǬ¡Ψһ˵ŮЩ᲻ãɻʽüΪʢԶɫڣһҪúöԴ;
ɫȻæӦ£Ͳָ췢ҪԺ;ˡ
Ǭ¡⣬ʺŮҲΪġ
;ɫڵЩɬǬ¡ͻʺĿ¶᲻
ǱΣ뿪ʹСĻʹȥʼµˡ
Ҳ᲻ãϾ;ųģͤͤͼˡ
ź;뿪Щ˸С
Ȼȥ߹Ǭ¡˸;û鷿
⵹ǲ֣Ǭ¡ΨһŮΪ谮Ϻ;ǹɶģȥû鷿Ҳˡ
ֻǸ߹Ȼһ£С˹ȥѹеķ䶼һжʮŸ䣬ҪÿһȴҪͬ
ͬôҪõòͬǽʾ֭Ĳˡ
Ǳ𺳵İԸɢ˸УֻǬ¡ʵڴֱʣҲԺ;ʮֳ谮Ůһˡ
Ǭ¡Ů֮ãɫֻܶԺ;òǡ
˼죬;ɫڻعüҼȫǻϲ֪ദò
ɫȻǱǬ¡鷿˵;ȥʺ˵һỰȻܵʹˡ
;ЦģЦɫͦģҲ
ԣ;ͷɫͦõģʮ֡
Ź˶˵⣬СԼСܣʰ겻˰ѹеķ䶼һ飬ʵںÿǲĲһʹɫÿ䶼һ顣
»֮ҹ;Ůȥٶ䡣
ˣ춼˰ɣ
ȷʵɫڹź;ˡ
һסģ;Ͳ˼ԭſͺˣȻÿһ䶼ͬǾ̲סٶ࿴һ䣬֪ȫˡ֪˵Ҽ䣬֪ˣ´ٲôԵġ
Цʲôڹ᰸ŸȥȻ˵ʲôġ
ǰֶǱȥģ񶼲ףչȨ͹涼Ҫ
ȻرˣǺ;һߵǻʺĸŮᰣҲˡ
Ҳǿź;ģǹģֻҪ;ˣȻ
;Це֪ô˵һϿ䣬ҸоȶҪϸˣʵеۣ»ؿɲһ¿ôˡ
ͺЦ»أ
;˵ԼҲЦˣȷʵˣ
˵һỰ;Ͳöɫһ鷿Ǭ¡ʻǹȥˮ֮С
ź;뿪ӰͺЦ
;ȻͦϲɷǵǬ¡̫ɫڸˡ
ϸ룬ɫԺǬ¡;һ·˺ͨû٣벻£Ҳ˳˳ˮˡ
Ǻе㵹ùʮɫڴ̣ȴоҹӺ͵Ϯ˯иˡ
ҲǶʮˣָᷢأ
;òͷˡ
Ǭ¡ҲˣҲ׼ȥ̩ɽ֮С
ʺô֮»϶Ҫġ
͢¼Ǭ¡̫Լ߹ͳˡ
諡Ҳ¸͢һҲʵһ
С谾͸һˣ˵ʲôҪȥ̩ɽ
ǫ̫Ȼ̩ɽ壬̩ɽ뾩ǲ̫ԶΪѴӦˡ
ֱַˣǰ˵Ҫһ˯СûͣҲŪˡ
Һúܿͳˣ谰˼û˯ãϴʱеġ
ǾȣڴߣĿת
Ǭ¡ЦܣϽȥͷˡ
Ӧһһֱ˯ȥ
һ£֪Ǳĺ˵϶û˯ã̲סЦ
谽˴վͺ˯ˣϾ֮ǰ¹ϣǿ˺ܾãҲûʲôġ
Ͳͬˣ̲֮סϼװ忴ֿ
ͷ̫ɹˣȥգſСڿͷ᲻˯ˡ
߹Ҳϰ˵ģй׵
ЩδǮ׼δҩ
δҩȻԺģȹҲֻ˯ȥ˯ŵʱͲˡ
оǰҩδҩأ
ܱźãǾ̫һ㣬˯ȥأ
ֻտʼеΣӦˣҲܸ͸߹ϻ߻ƻʱȥװߣͷľɫ
ϰϰվڴߣֻоĿ
Щ׻ʺԼߣȷʵߵķ羰һ㣬ڹҪʹˡ
һ·ʮ˳ܿ͵̩ɽͷ
ɽ¾йͷȥֻһ·̵ʮƽȥҲô
һҹֽ̤ʵصĸо
ڶһ磬Ǭ¡ͷ̫Ҫ̩ɽˡ
Ȼȥ̧ȥġ
ηһߴ׳ʵ̧ŽȵģҲãߵɽҲġ
ֻڽʵĵúܣǬ¡ڰɽýηͣ£̫͸͸
ҲƷųӣڰɽߵƲʣҲǼΪƯġ
ֻһᣬôо찵ͷˣ
Ǭ¡ҲˣͬĴ󳼲źϣɫҪˣɽ
Ҫ´꣬һй˳ʲôĻ󳼺Լľ¶Σˡ
Ǭ¡üͷɽˣȥʵЩ⡣
̧ͷɫоʱǺܶ࣬˵ǽų̿һЩɽʱ꣬Ҳбĵط
Ǭ¡ִҪɽһȰס͸Ͻη߿һ㣬˻ûɽġ
ýηǺѹˣ̧Žߵ÷ɿ죬ܿʹ
ҲΣǬ¡ƾԼ˶ˣ컹ôӣʵ죬Խ·ɽǬ¡ͷҪȥˣ


101 
һ·ϻãֻԽˣͷʱꡣ
ˣҪǴףڰɽĵطûУܸС
񶼵ˣϲµģɽ̫ԶˣֻӲͷƤߡ
칫ģֱһ˽ϵɽʼС
̩ɽϣϼѾȺʱæӭһйǽȥꡣ
̫ϣְʰһӰͷմһЩˮõȹǰݱϼԪ
ͷȴԽ˵Լߵ
ҲźŲϵˮ飬˷ңתͷɴһ
߹ʰúչС߾Ȼˣˣǲɽֻܽסڴ˴ˣ
йɽ£ǲȥȷʵֻܽסڱϼ
εǣֻŮʿ
̫ס£Ǭ¡Ͳˡ
ܲǬ¡ðɽǾ̫Σһ㡣
Ͼ¹ʯȫˮʮʪ
½ηϤɽ·ʱǲɽģ÷⡣
಻ĽݣҪˤȥСѱˡ
Ը߹磬ܲܰŮʿϳȥڳطǬ¡סɣ
˵طڼªǬ¡ԼҲǲģŮʿǳȥסȥأ
ߵɫоһʱͣҲ̲ס
Ǭ¡ע⵽վűֹģһ䣬Цǿɱվ̫ˣˮ紵ʪѾͲˡ
͸߹رǿ׳ˣǬ¡Щģһһǣ˺ü
ŤͷʵϲҪһֱͣҪסڴ˴ˣ
Ǭ¡Цкѣ߲ס޾סǰߣҪűϼԪˡ
ԣգգۣȷʵǸȥ
ŮʿסȷʵǬ¡ס£ǰߴĻϼԪǬ¡ʱһҹûʲô⡣
Ǭ¡ֿͷǲͣ£Ǿסްˣһ¡
žЦˣȷʵ˳бȻз꣬Ǭ¡̩ɽ꣬ȷĪĹˣ´ǼĻӭʽ
Ǭ¡ЦˣҲЦͿ̩ɽ벻ˣĻͻͣ¡
ӭʽѣûҪŪһ죬Ͳˡ
Ǭ¡ֹ̬ͦ۵ģͷѹѹһƬѹûͣ˼Ǭ¡ܻܿͣˣȻҲ޷¾ˡ
ڴȻܹ⣬ܰοȲ衣
͸߹͸̫ĺߣһһݱϼԪ
ۣԼʵҲûʲôرԸˡ
ԺռҺһһãԼڹҲûʲô÷յġ
ֻźǽƽ󣬳꣬ȻԺҲܻþһ㣬źǳɻӣȻйɿɰŮǡ
룬;ͦˡ
ŴЦһ£׼۾ʱ򣬾ԸĻһϣͣ꣬ǲ̩ɽϴűϼԪˣֽоʿǺǾΡ
뿪ûطã뿪ֲܸǼһ
ܹɽþʿ͸ɽԱһ
ۣԼԸеֻ࣬űϼԪҲ̫⡣
վóλߵȴŤͷߡ
ֵôˣ
ŻعͷЦȻСˣܿҪͣˡ
ˣ䣬ϡϡ֮ͣ󣬾Ȼʼˡ
ǿּֿ꣬ߵҲ죬ֱȥˣЦҲãǵȻɽˡ
̫ɹһɹ̨ףûôʪȻƽɽġ
߹ҲϲղʲôԸȻ۾ҲЦˣ
û뵽ˣе㲻˼ûʲôԸʱ̫ˣ֪ǾЦˡԸͣͣˣϼԪǺġ
߹ȵȷʵˡ
⻰֪ľʹǬ¡ߣЦȷʵ飬ҲǣѵԸôСԸ״𣿡
⻰ЦѵԸ״ɲźˣ
ԸʵһѾˡ
ԸԼҲԼŬŬǣ
ЦϾʲôȱԸҲܽƽ٣ҲûˣǾҪͣˣϵȻȥɽɽϣҲܸ˳һЩˡ
Ǭ¡뵽ԸȻһרԼġ
پ¶еϵһů§ļ̾㰡̫ʵһ㣬ΪԼһЩǡ
Ը飬̫Ҳʮּǰְݡ
ŮʿҲ΢΢һЦ˵ϼԪʮͶԵˡǲĸϼԪͶԵֻȷʵۿɼˡ
ˣʱҲûꡣ
Ǭ¡ҲɽȥͿһ㶼ˡ
ȥʱſɺãţԶԶͼһʯΰĴĵøׯ¡
Ǭ¡Ϊ⣬֮ž͸ое㲻Ծˡ
ôʯȻúʯǲʲôԾĵط
ճ˴˽ȥһ£ŷֵѲɿĴɵжʮ˸ʯƵһܡ
ʮʯɵϹ¸˫ƶϼвη
Ǹ֮仹з϶ʱ͸ʯ֮䣬·ڿնâƣҪһʵھˡ
ʯǽǬ¡Ҳ޲ڵģΨһǣѲһʱ⣬ûвóߴ磬˫ʯĸ߶ȱȻʹߡ
ʹҲ˫ʯߵʯȻȻʹĻߣͻ˹ء
Ǭ¡Ѿ쵽ˣźȻ⣬ֻüǣúʯͷžͨʯһ
Ǭ¡üͷЩãЩز󣬾Ȼ©
Ҫû֣ȻĻҪЦˡ
ԸȥʳǬ¡üͷۣû̫תȥһ͹
Ǭ¡ûʲôͷһڣоζе㲻ԣ̧ͷü޺裿ôַ޲ˣҪ»ˣ
ЦָüĵüͷˣܿأʲôҪ£ϲһţ鲻ãȻҲͳʲôζˡ
Ǭ¡ЦЦµûʲôҪģʯŪø߶Ȳԣ񿳵ҲУҲӦʵЩա
ʯѾˣĻǾͲˣţֱȻʹ˫ʯߣǬ¡һʱ֪ߵʯôźá
Ǭ¡ݣǸƼΪʯǹǵѪˣôٵʵϧӦǬ¡
ڻʹ֮ʯȻһ㣬ⲻǴʹסŵͷ
µǼɻ䣬һ͵ʯϱǲϼ±Ǻˣ˫Ӻڿն𣬷ϼĿСϣܿһΣǾͲˡ
ˣ˫Ī
ϼ˫ҪȥﲻͲˣ
²ܶмܶˣ˫ﶼԵģ
Ǭ¡Ҳǿմ£ֵûʹĹ뷨ӣʯӸһЩȿҪ׵öˡ
ǲ֪ûӰʯӸߣҪȥ֮޺ۼ
Ǭ¡͵ҲգʯҲܶˣܸûһǣùӸһ磬߾Ͳظˡ
Ϊߵ⣬ҪʹǱ߻ʯʮֲ졣
ô߰Ǭ¡ʱȷŹߵĳˡ
Ϊ¾ôȥˣʱల¡
֪˼죬Ǭ¡ȥּ񣬾ˮŵʱ򣬿ǡӺʮꡱ֡
߹ȥ󣬲ٻͷһȴġξꡱۣʱɫ
мٶ꣬ôϱ۾Ȼͬ
Ǭ¡ʱɫͷȥ飬ŷӺʮʱˮűɡ
ʱ֮˽ɵǮֻù޸ϱ۵ۣ͵ͷ·Ѿ޹һ
Ϊɹ̲󣬱棬ҪǬ¡վλõ꣬ҲܿȻû˷֡
ȵʱ£׷ĻҪȵ۵档
Ǭ¡׷鵽֮ˣѾϻ磬½ţʱ͸ˡ
ôŹˣǬ¡оʵʲȥ
˸һΣ;ֻһΡ
ȻȻ˵㹦Ȼ׷鵽˻̰۹ֿǬ¡յǻûõʱµġ
ȻԷ̵ֻֿ̫࣬˺Сһ֣Ҳˣ
ȻǬ¡ǻ֮£ͲǣȵۣѴѺʣ˽¸Ǳ߷ۣҪϳ͡
ȻУõص̷һҴСǧﲻ˵ڶܿƾΪ١
ͷν̫ˣǬ¡̩ɽйûȥѩһӾͱ
һӱü̫࿸ȥǵֱ͹𣬾֪ӿ϶ˡ
Ҳ֪Ǭ¡ʲôóֱըˣд飿
´ǲֵģҲǬ¡鷿Ȳ衣
ֻΪ鷿ĴһƬ಻ĺɻʢʱǬ¡ͻȲˡ
ϧǰһ͹Ǭ¡Ϻɫôÿ
ӻַԸ񣬰Щ̧ȥ޵ۡ
ֻӦ£øհ̫°ȥڣҲǹˡ
Ǭ¡ҪЩӣԼ͸ñӲǡ
ӱ̧ߣû뿪ǰĪԼӹǾͲˡ
Ǭ¡̾Щһͬűطһ͵սľд飬Ҳᱻ𷣡˵ǲ˿£źˣ
⻰ýӣҲôõġ
Ҫ˿£Щôͷдأ
ǵԺԼ·ܱͬŷûأܲ£ֻŬͬ飬ɲΪԺԼˣ
Ǭ¡ɿˣôǾܷԺܼˡ
Ǭ¡ûӻɫͬӣ΢΢ЦҲ˵Ķ԰ɣ£ôµ˳ͷ̫أ
ҿһߵģ޻ΪԼԩ˺أ
̲סЦƣΪ飬ûϸıˡ
Ǭ¡Ҳôõģ̾ޱֵ̫һЩŽгһˡ
΢΢ۣߵĺɻŤͷЦ֮ǰһһɻ磬ĺɻãǸˣٰһҲҪһɻĲʽˡ
Ǭ¡龹ȻתһЩȻûвӦġ
ߵĺɻȷʵǾģʱǬ¡;ôҲԼһ뵽ȥˣҪЩɻժԵⲻִݻˣ
ӣǬ¡Ц⻨ҲȫժˣֻժϵȥˣµĻܼ͵ġ
Ҫȫժˣĸӽˮ
ҲǣͻϲظǬ¡ǣһ߸֪߹һ߸Ըȥˡ
Ǭ¡ȥݣЩǲŵģǴųȥġ
߹أ˵Ҫɻ磬ȻûвӦġ
ҲˣֿôǬ¡鷿ʵǻϳ⣿
ͷЦʲôסˡͻأȻɻϻǰĺɻûϣҲǺúܡ
˵Ǭ¡Ҫ߹͸ˣϻغɻĲʽͲҲ֪ܲܶرĲɫ
ٲҲˣʾ֭ĥ²
Ȼó˳һ飬оζõģµһء
֮ζڿˣŸùǳԵġ
ֻ˼칦ͱʾɻ׼ˣڶܰˡ
ȻԸǬ¡˵һʮֲЦ֪ɻ϶˼²ˣǬ¡ֵ̧˵գЦ޿ûôо仰˵öԣȷʵˡ
ȵʱ̰ī£ܲʹˣ
پЩ֮ˣǬ¡˲м¹ġ
µʱƷߣȴҲǸŵ´ˡ
ϸһ飬Ȼ⼸˸ŶԷ֣Ȼõ͸ˣȴҲ˲ǣ
Ǭ¡ҹȥۣ⼸˽µˡ
֮⼸һ̬֮ǰ飬ǿʼԷԷ״ֱӾˡ
⼸˷ˮ̫ͻȻ˰Ѵ˸ֲ
Ҵ»׳ύ֤֤ȷ䣬Էȷʵ˲ֹһ
ϢˣȻ֮ǰе׵ļ˾Ȼǹٻ硣
ֵ׳꣬Ȼ׷״ǹٻؼңʵЩŹ֡
ǲˣȥ󻹾ټҰǨ˸Ѱš
ȻѰˣ⼸˺ͼҾ춼Ǭ¡ȥ֮أˡ
Ǭ¡˵ĳŵǷĴСԸĻǿˡһֻطˡ
סԼͼҾвӦģھβѣڼﶼҳȥˡ
Ǭ¡Ȼ˶ǣǰؼˣǰһڣǾͱԼˡ
⼸˱Ƶһ㶼Ǭ¡˼øվ͸ˣǰݶˣַֹֻӡ
ǲˣǬ¡鲻
ɻʱ򣬾߹Ǭ¡鲻ˣ߹һвˣϣҶǲһ
ҶõǺҶ۵Ĳ֣ˮۺͼȣɱˡ
еĺҶмζȼֺóԣ»ˡ
ҶŴŹϲģ˺üӣҲǬ¡һЩ
һҶͺܵϲҶ˽кͽ֭ˮ֮һ˿Ҷˬֲˡ
һըɻ²ˡ
ըĺɻɫƣըʱСϸúɻԭ״΢΢һ㣬̵ʱ·һʢĽɫɻˣɷǺÿֺóԡ
࣬
پǺҶҶҶ⡢ӺźŹÿһζǼõģɻ˳Ե൱ʹˡ
ø߹ڴģȻˡ
Բ԰Ǹµᣬᡣ
Ȼǲܼ뵽յֵУһᣬȴҲڴ¥ϣԶԶµĽֵһš
߹ЩźԼȥװҲǲС
Цһȥ°նˣΪĸŮ·ˡ
һȤ߹һɢĸ첲⻰˵ңȥˣҲһŮġ
ԱЦţ߹ҲҲǣֻſЦˡ
Ц˼䣬ͷŵµ֡
᲻һҪֵö࣬СҲ͸ˡ
˲֮⣬ľģ˾ɽȥݱϼԪġ
СεģӡӵȵȣȻǹĺûɫƽõģͨľͷɡ
ŸֵСЬӣŸֵȵȡ
߹ĿתŵģǵˣӼġ
еԶΧȴвˡ
߹ָǰ·и£ǾͲºҲ뿪Լ߾𣿡
ʹǴСĺӣǲ뿪Ϊ뿪Ҳ֪ôˡ
СȻͲ֪ôҳԵˡ
˹ȻԸ뿪ġ
ҲǸ͵ȷʵˣֻ¶Լˡ
ӼģúӣúܸߣȻ򼸸Χվͽ˼ã˼ͭ
ʵеСˣԶ»ģмһߣߵ䡣
߹һʱߣһʱұߣ֪ÿã޲ú߶˫۾ˡ
æµӲɺЦȻע⵽Щ֮ǰ˸߲ҹȥŶãôˣ
һɫʮ־ɥȻûɽ
ŤͷСӣһͨĳܿװСԷæǸ֮һ׽ȻòʳˣԷȴ˿û
Сӻ󣬵ɽݼϼԪ·Ҫ·ǮֻҪȴǷˣûôͱţȻˡ
һԶΪ·ǮӲɽʵһ㡣
üͷʵСȥһ£·ǮһֱеģǸĿ԰˵Ҳ̫һЩ
ôһǮƽսʡ㣬¶㹻ˡ
Ȼҷˣֱּˣ
СӹǴϢ˲ţܿڸ˼ˣܿʳˡԭ·Ǯγʼˣֻǻ򣬵ʱűٸͳһ
Ҳ·Ǯǽ˰ǹٸӪա
߹Աü֪˰֪ٸӪȻ˼ǮĻûǰ֪İգ˰һˣ
¼ӼˣҲǰ߰ղǡ
ҲףһͨûͨѶʩҪ֪ͨȥʮַʱٸƾͲˡ
ٸʱ⣬ϾǬ¡ǰŲ̩ɽΰݣɽϻеڣ겻ͬȻҪ˰ܳгϹ̩ɽĲ
ǹٸǼ̰ɣ
ǮҪ͵ȥģǽǬ¡ĿڴٸûΥ棬ȻҪǮˡ
ǰһ䣬ٸƱǻ⣬Ǯӵ̫һ㡣
͵ܻ֪֪飬ܹҪ˵һǡ
Ǭ¡¥̫أСȥ˵һ
Ǭ¡֪飬Ǿ͵ǶһôҲҪ˵һ˵ġ
ܿСȥǬ¡ȴˣɫЩõ޼ǵ˰ʱǼڲᣬֻдһǮҲһǮ
գգۣŶعٸȻ˰屶ֹսԼڴȥˣ
˰ʵ̫Сˣ˰ղһʵۡ
Ϊֻдʱ죬̩ɽǴʱŻῪţðɽ˰ÿֻһΣʱҲ
һһᣬÿյȻ٣ԾǵĹԱ˵ȴ࣬ĽȻҲ󣬾û⣬˱˶һ¾ˡ
Ǭ¡ļԼãһξ;ǡ
˱ȻдһǮ
ôǮ԰˵ܳܣĻǾˡ
ҵعٸȻǮǬ¡͸ˡ
Ǭ¡תͷԸ־ѵعٸֱȫ£̩ɽĲҲ£Ǹ˵Ժ˰ˡ
ôǮûڡ
ҽ̩ɽİ࣬ܶǳǬ¡̩ɽġ
Ǭ¡ȻЩʧǧȻɽֱд
عٸ־ΧסȻǲ֪ģֻ֪ɽ·ϵĲۻˣһͰúܣ֪ǽʼɽ˰ˣǻϵּ⡣
ŵһᣬܶɽȴߵ˶ûԶϢϳһ˳ȥܶæߣ϶Ц⡣
Ҳ֪˭֪¥ŵľǬ¡һʱ򶼳ߵһ뿪ԽԽ˿¥Ǭ¡ŵºѹѹͷϴŸмЦ⣬ҲЦЦ
Ⱥۼ̫࣬Ǭ¡ΣվͲˣСѣǬ¡Ƽݻȥй
Ǭ¡ȴˣӻֵҲͬˣŻȥ
Σֻܶ־ڵ£¥ǿˡ
Ǭ¡ߣŵµʢϲôĳ
ɰͰ͵ɡ񵱳мʹˣ
Ǭ¡żе㺢谶óˡ
Ǭ¡ڿ׼뿪Էóһ·ܹ˳ȥߵݣкꡣ
Ǭ¡ǸˣЩѺεĵعԱˡ
Ī֪˰¶·Ȼǹٸ˽¸Ǭ¡淢űֵġ
һ໳ɣ˴˸
Ǭ¡־ȥʣûʹһĿڹ
һۣЩ˻ҧѶԷܶ˵˳һһ޳ˡ
Ǭ¡о࿴ۣ۾ҪϹˣʾ־֣˾Ͳشؾô鷳ֱúֵʾˡ
˼һᣬѸĹԱĥһ飬֣ŵˡ
֣֮ǰΣεɽڣҲǺԶĵط֪
Ǭ¡һֽ֣Ūߵ̯ˡ
֣Žӵ˶µģҲֻøϽʰϹ
ʱǬ¡Ѿ̩ɽһҲ˻ȥǵʱˡ
ֻǬ¡˻ӹһɽ·
Ȼ¸꣬ɽ·Ͳˣʵơ
֣浱ذոж£һն˸ǮӪ·ȻҪ׳ɽ·޺ˣ˵Ǭ¡ԺɽףɽİҲҪ׵öˡ
߹ᣬ޲ܶһʱ䡣
ӦãϾǬ¡ϲ̩ɽ߻Ҫܶأ
ϴŵ¹ˮ뵽ʷϵĻʺȥ̩ɽĴϲŵģʺûȴھúúõġ
̧ͷЦϻضܳãҲаˣǾȻ˭ûӮˡ
߹Ҳпǰ˱л̡
ЦЦҡͷҵ̣Ǳ̡
ԣ̲סչСʵ֪ʲôСϢϽǣ
߹ҲչˣͷǣҪ˵һ룬èץһˣ
Χ˵úԶѹ˵Ҳû֪ú֮ܶ࣬ǰҰŻʺﴦһЩĿ̸𻵱һ㡣ԸǮˣֲرĶ
ǻعζˣ̸ΪʲôͻȻˣ˿ܱܲܳȥȴֲܲţǿʼˤƢ
ˤĻǹصİڼȻ벹Ǯûôס
ϾҤ¯жģıȻǾƷĶˤˡ
Ժ󱸲࣬˵ǾˣǾƷǾµġ
뻻³ǮҲ
߹͸пֵطͦģҪƶ벻ˡ
Ϊ˵̸ٶһЩȴرֻ࣬Ҫôһ㣬˵˻ǺܿƵģ췢Ƣˤˡ
ҲΪ֮ǰһ̸ֻܹ
ʺ尢ˣֻԼסţȥǱߣ߶ط͸Сˡ
ôãֻˤȷʵҲģ


102 
֪ǻʺ˹ţǬ¡ڳǰűˡ
֮ǰ˻ܳȥ䣬ں԰һٻȥ
ֻǬ¡ǰڣûԼˡ
ϻʺҪҪչ߰磬Ҫǻһˣ·ֲҲˡ
֮ǰʺʹӣȻָ˲٣Ǭ¡ЩģţԼסˡ
ȻǬ¡Ҳٳǰһ˹ü죬Ӧһ£ûʲôˣٳͱȽ׵ˡ
ҶδΪ֮ǰرꡣ
Ҳǣ˻õӣ£ȷʵһĥˡ
һʼݲݽã̫Ǳ߻һֲʱԣҲǹܵġ
ں󹬵Уʵլǲٵġ
֪ˣ߹ҲǣʺҲ
ֻҪԼ޹棬ȥûʲô
䶬죬Ѽ²ȥһС
ֲҲÿȥԲ԰ס¶ѡ
Բ԰ҲǸȻʹһ԰ӣǲȥ
԰լ˵լﶼûʲôǶа취ԼҵӣȻܿ͹ȥˡ
Ƕвס˵ȷʵһĵĥ
˾֪ˣôϲ£ܾܿΪլסֳȥֻȥһĵطԶҲǹֲҵġ
Щͬ飬һֱӦˣڹ¾Ҫסˡ
ܳȥֲӦãֻܵԼ
п֮ڴϵҲûʲôղûж
룬ư𻭼ȻȻ˲ͼɫ׼ˡ
̫ɱʱˣǲͼͻĹ򣬲ˡ
Ȼ޸Ĳͼֻ죬м仹߹ȥװϴһᣬŷ粻󣬼װ˹̶Σſ羰ȺȲ裬ʮ⡣
µʱ䣬ڻˡ
谶ֻŻ֮ġ
ͼúɫҲ̵ġ
ΪҹƹҪһȾͺܷʱˡ
ȴ󴬿쵽ǵʱǻˣҿʮ⣬ͷ˻ʡ
ȥϴ֣ȴǬ¡վڻǰϴЦǻ𣿡
ʣȻǵġ
һҹΪ̣ǾŻˡ
еǬ¡ԼţĵƹǬ¡ϣ·Ҳ͸һȦâһ
ǺЦ⣬¥֮¹ݸлİգµƾü۵УȴĿһ˿ᡣ
ԶԼ̩ܿɽĺۼһ¶Ǭ¡̩ɽ˰չл龰ˡ
Ǭ¡ϸ֪Լıġ
Ȼϲ㣬ֻ͸¶ͨһ
ԭҲɵһ
Ǭ¡ЦЦȷʵãҪ͸ˣ
ʵΪӡ̣ûΪãҲûȥۿĻʺҲܿ
Ǭ¡ҪˣȻûоܾķݶЦŵǣϲǾٺòˡ
Ǭ¡ȻʮϲСó񲼰ôȥܿ鷿һ
⻭Ǭ¡ڹ鷿֮ǰȻȴȥʺ󿴿ҫһƣöÿ
ʺЦŸ͵ȷʵһ˫֣󻭶˲һ
Ǭ¡ΪȻصͷȻϾǧ˿ޣܹ鶼ǲһġ
кĸ飬ȻѪˡ
ҫ֮󣬾Լ뿪֮󣬹ûر
ȻûеģȻʺȻᷢŹǬ¡
С¹ƻһ㣬Ȼʺ͵˲һҿ࣬˷ų齵ʱܺúùһ䣬оɫһЩˡ
Ǭ¡صֻҪڣųҲûʲô
ʺֽŵİ죬Ǯ̫ҽַѹһǲˡ
Ǭ¡֪Ķһֱ岻رãֻĻȷʵСëˣѹֻʺûдҲ̫ģA񶼺˰ɣ
ʺͷǣİջָ컹ôθڣͺöˡǼ²İ磬һȦ˵۲ˡ
չİ磬ˣĹ˲İ磬ŰҺϢ죬ɾͺˡ
Ǭ¡΢΢ף尢
ʺı΢һ㣺֮ǰ˲С尢֮尢ϿֲֹϰߣҲ۵ùǺ̸˶û˯̤ʵɻǲСҹ䣬дϺͷ
Ǯ̫ҽڣ尢ǹɷ
ҹǹɷһ֣ɷо˵ҹڴʱʱʱîʱ֡
áĺӣδʱߡĺӣʱδʱţ򣬳ʱĺӣܿܳĹɷ
ֻҪ˼ڵضʱͻתˡ
˵ʱˣʵһҪ尢磬ʲôëʹˡ
Ǭ¡üͷ޲ܰٹһӣȻȴΪ尢Ĺɷʵܸóͷǡ
ʺȴϴԩǮ̫ҽ˼尢պõ˼ڣʱʼɷ˳ֻɺϰˡûˣ尢绹ǻ˵ġ
ɷ˵󲻴˵СҲСҪҹڣ޲ֹ
ĥˣƺҲûˡ
尢˵һҲǺ۵ģɤӶˡ
ܲȥûڣ¾Ҫ޵ˡ
ôСĺӲҩǮ̫ҽ˸ӣɸ尢
ˣǾ˳
ɮǲý󹬣ľã尢練ͳ
˵尢ҹ˯̤ʵһЩˣֻ΢޼ﰲһĺ󱳣ܿм˯ȥˡ
˰£Ҳ۵һȦġ
ʺȻ߰Ȼչ׵չ˵йŮˣ̫ˣ
ˣ߰һ㣬ʲôͲˡ
İ尢磬ʺоҪජ߰һЩ
Һ߰ǹɷʱʺɿ
߰簮˯ǲô֣Ǻܰӡ
ϾЦ߰ˡ
첻֣ϲޣԷҲԱûһĺ󱳾ͼ˯ȥʵܺչˡ
Ǭ¡˵ʮֹɣҲޣص˱˿˯ͲЦЩƣҲϲ˯˯˲ġƽҲųüΪ׳ʵ
ʺǬ¡ǰοԼԺҲ᳤øһ׳ʵЦЦüŶࡣ
Ǭ¡ųȥûã󹬳С»ͦģͶԻʺ˵Ȼ޻ˣʺͶЪЪʲô˸޾ˣûðԼۻˡʵڲУǻˣʺҲɿġ
ʺȻӦУü˻عü죬ְѹȥ
صʵʵ˯죬Ÿоˡ
ϻλƵģʱ򲻾ã֮͸оеˡ
һδȻеδ׼δҩȻԼˡ
뾩ҲԶʱſʼδʵʵȹҩڴ˯죬ֺݺ˯˼죬ǻˡ
ڴ˯Ժ´ʱ˷ЩˤˣǬ¡Աġ
˯˯ˣŸое㶪
봬ô󳼺ӭӣȻǬ¡´˶ˣ
ϴһ޿ӣйĸ߹һǵﻹɣ̫ҽ
͵̫ҽѾ·ˡ
һʼϴСӾȥ̫ҽԺˡ
ԣͷô֪
ͽ͵ǻϵ˼⼸˯ʱ̫ҽҲδҩҩǲ̫ˣӹǲʵġ
Ҫͷ˵ϽʱﳹѺֻ֮ܰǰһ̫ҽˡȻȻ鷳Ը̫ҽġ
߹Ա߾Цϵǲµͦ׼ģӿžǲԸ̫ҽˡ
ֲ˼ģҲǣǸо˯˼죬ǳ׺ˡ
߹ҡͷòã̫ҽǡ
ԺףԹ
ԺװźӴˣҩԸǶȥˡֻ»ڴϿɲ̫ðԼˡ
뵽ֻǻѣҲˣ
ʾ֭ŬҹĻȫͼͻ˺ü죬ȷʵͦġ
߹ԺףźһǷǼõģȴֻлһǻǸĻǸöá
ЦʲôѵģԺֻ˵ڴϵʱ򲻺÷ѾˣҲ˯ˣܻһ
ȻҲһҹǿܲǬ¡һþޡ
Ǭ¡֪ˣ˵ҪǶ֪ϲ˵öЪţһ𳬹һʱ
þʹĹ˶ܽš
ڻʺǱߵĹ񣬾ͷָһЩ߹Э
ɺɶҪչС磬ȫֲˡ
Ǭ¡˰ؼҲڰΪɣһֱҲΪɣ½ڱΪ½ˡ
ɴסɴס㹬½Ǵ͹ᵽ㹬ȥˡ
Ǭ¡̫ڣһסˡ
˵Ǭ¡ͷײŽмӷʽ˻Ҫʼˡ
ɿڲôСסˣôһֻ֮Ҫڴ㹬ͷܳȥǬ¡Ҳ˵ʲôġ
ӢˣϾƫסǰڼưܹܰᵽĹȥˡ
ҪȥҲǻϲ㲻ľˡ
Ͼã˵Ҳȥ
尢ѾɽͷöˣȻֳʲôɾҪˡ
ɰȥԺֳʲô͸Լ޹أʵɿ
ͷᣬʲôȱֻԼľһݣǨˡ
ɵû˵ʲôúˣɵ𣺡֮ǰΪѣԺ󲻻ˡ
ЦЦֻĿɴŰӢ뿪ġ
ɵͦȵģϾһ굽ͷǬ¡һΣû뵽νλݾȻԼ
̲סһȥ߶
ɸ֪⣬Цŵض룬²Ժÿ˶ġ
ֵģųгɵ鷳
Ǭ¡ֲܵɣȻҪһΪԼرأ
ôǰؼĬĬŵɣõѡˡ
һ֪ʵԼǸ˳ģЦŵллҽˡ
֪ɣϲСֹһӵë߸Ҳܴʱ䣬ϲСΪʡĵģԺȥ˴㹬Ǳߣܾûôˡ
ȷʵΪԵʣԺȲֻҪڲסúùԼСӾˡ
һ֮»˸½ˣĲȫŴ¡
֪ԼæӦˣٴεл
ЦˣҲ̫ˣһлǲء˵ʵΪû鷳ҲŶ˵˼䡣
˱ˣδػˡ
һлֻǻߣ뵽ղ˵ģֻȥ
ʵоԼСˣѹû˻ԼȴҲܹ徻ˡ
뵽½֮ǰֻǸھ͸ҸǺûôദѾʼͷ
ɰҸûʲôϵˣʹ
߹ȻҲˣһ룬Ȳ͵ģ򷢹ȥͿʼпû뵽һ󹬾Ϳʼ䶯ˡ
оͦϡģɾͲ˵ˣ˺þǽλˡ
Щ⣬Ǭ¡ֻһ˽λݣں󹬿һȦΪֵˡ
½ˣġ
ϾΪǬ¡ϲ񣬿滨ʮֺÿֳڡ
߹͵½Ȼ嶯һ㣬ȴ顣ҸоϻǸϲʵһģȱ㣬ܱ˼̫Ҫá
ͷҲôõģ½Ȼż嶯ΪֳڵĹϵͦõģ½˱˷λֳȴûУ֪ǵĹϵ᲻ôá
ɵӦûʲôɣסĹҲֿˣƽҪ滹һ·ǰ㡣
߹͵ҪǹϵãԶһֺηⲻÿ춼ܹ𣿡
úЦ߹Ӵ⹬ʹм͸һǬѣǶҲԶ
Ǭ幬һߣ΢ԶһЩˡ
߹˵ҲϵõĻסﲻסڹ
Ͳ֪Ǭ¡ֿˣǲʲôˡ
һº󹬵ı仯߹尢ҹһӴ⹬СŮ˵尢޵һýһĹˡ
СŮȻ֪߹ϲԣæͰ˵ˡ
尢޵ĵһϣֵҹְʱӺͷصĿŵСŮȶҪˣȻӡ̡
ں֪尢ڿޣСŮɿ
尢ÿ϶ޣ̸ĹʹΧҲʹࡣ
̸ڳͷǻʺҲҪֵҹﲻ˯ˣ
ʺ˯ò̫һѾͺ˯ġ
ֻѹû˵£ƻʺҲûǬ¡Թˡ
Ͼ尢ҹ䣬ҲģֵΧҲ޿κΣʺû˵ʲôˡ
߹磬Ҳ̲ס֪ˣûʺһȥ̩ɽˣи徻ˡ
߰绹Сϴȷʵʡ
üʵҲ֪߰᲻Ҳ尢糳ÿ˵ӴһһˣҲһޡ
˵Ŷе㲻ģʺϲﲻ˵ˡ
Ǿ˽ۺ͵ĵĻȥʺ߰ˡ
˽һǵԼʺε尢ҲͿͷ޵رǮ̫ҽͺöˣֻ϶һ¡߰˯̤ʵֻҪ˯˾Ͳ׾ѹ
ûԼȻʺû˯ãѣԼܳŵùȥ
Щ۵֪尢˰ޣ͸ŲԶһ㣬ֿΪá
ǰסֲرǱ߳ɤӿޣҲ
ʺЦҲˣӿǳˡ
ܲܲúӿޣҲƲסԼġ
Ǭ¡ſ䣬ͬĻȷʵǰסһһ͵þѹɲǰȥ㹬̸һˡ
߰ŻᳳбҪõöˡ
ǰҵľͶ̸ȫΪǬ¡һ仰Ҳǹڵġ
˭ǵøϽʰϽᣬȻҹŵĵطûУô˯أ
ֻǸڵĹý˵Ǭ¡Ҳô飬˰һְæԸֹŰңҹô㹬̸߶ˡ
ȻҪڶʰӶúˡ
˯ĵطʰɾҲֻ쿪ʼˡ
Ǭ¡ȻԼֻǷù˰æҰֱֻ£Żʺ˻ͦģЦʺ󲻿ڣǽǼţ۰Ͱ͹ˡ
ʺҲһЦżƽϵҲأǱ˵ԼԼȻҲůڵġ
ЩԼƽϣǱ˱ҪƽϺżĵúܡ
ЦҲǻع˵尢ҹ䣬޵ŻʺˡɺãҹҲܰһЩ
Ǭ¡ΪȻҲͷȷʵ尢޻û׺ãǾͰᵽȥ
ٺǾ乬ˣʺæµҲأ尢Ѿ׺ˣ⼸ûٿޡ
˵Ǭ¡Ҳץסһ㣺⼸죿֮ǰǿˣ
ʺһʱʧԣҲֻܵǶ϶һЩȴ̫á
Ҳˣ⼸Ȼˣ尢ǳ׺ǡ
Ǭ¡Ǯ̫ҽйʣ尢ȷʵҪʱת⼸ǳ׺ˣҲûҹޡ
ɷ֮ѹһѹС
Ǯ̫ҽ⻰һǬ¡ȥĿЩˡ
ôԹȥ尢磬尢ѹһѹ
Ǯ̫ҽһǼ˵ֻҪƽĺɰ֮尢ҲʱܺһЩˡ
Ǭ¡׽ܵö࣬룬ݸǮ̫ҽûȥ尢ˡ
ɵ֪Ǯ̫ҽĶţͷŽɰ棬Ȼ尢Ĳϡ
尢ؿĺɰûӿҹﻹܿ˯ȥˡ
԰ȷʵõӡ
Ǯ̫ҽ˵ǲģҪ尢յȴǿޣǬ¡ҪҲסˡ
Һ尢绹ӣһûٿˡ
ڶ˵尢ûټˣҲ֪ǲЧǸǮ̫ҽ˵֮ǰѾ೹׺ˣֻǸѹĶ
ǰҲµ˵޲ֹøĸĶϣҲܺһЩǲ֪ˡ
Σ尢粻Ǻ£ʺҲ˯ȾȰºȥ밲ʱۿɼɫ
ҲֻһҹһĻֻ࣬˻ˡ
߹˵ģ˳֣ûʲôס
ֵԼеץϹˡ
ֱӻϣڰֽϣžӻԼ
㻭òһȻٶʣҲǹֱŤġ
Ǭ¡ͺЦȥһӹָŵԣͰһ
Ū֣ȾӰںãŷǬ¡ܻᰡ
Ǭ¡һ澵һĲɾʮȣʱŵľܿĲˡ
ŹϲģлûϣҲŤԼĲˡ
Ǭ¡ѹļûˣ߿š
ÿοоͦ˼ģǺרעһ˫۾ֻŻֽϾ͸ԷһףܵȤɫ
һ߻һüżŻЦһȫעӣǳԡ
Ǭ¡ѵÿ˳Եӣ̲ס࿴һˡ
⻰ֻרļԼĲòˣǷϻˡ
˼칦򣬲ǻԼĲƷȥ
Ʒɵʱ춼ʼеˡ
߹һԼɵƷ
Ͱڴߣڻϣ߹һ۾Ƽˣп⻭ãһ͹Ļ
Ҳͷǰ˵ҲŻˣܸоﲻԣȾĲ
ǵƹȾȻԵеͻأ
Ϳʼ˵ʲôַʲôԼرļɡ
˵üɫһڻֽϣһȾûб߽ߣرȻˡ
绹ܽùߣȦȾ
һ㶼˽Ҳú棬ȥһԡ
Աߵĸ߹һʹ˯ǽò࣬Ѿ°Ϳ˯ȥˡ
ͺЦҵĴһ𻭻Сɾͣˡ
ҲͷͣҲһ¾ʸͣһʱǺ˻
Ǹ⿴и߹ֲ˼ģҲûʲôˣ̫٣׵ʱҪˡ
껹̫٣Ǭ¡϶ذ죬ȷʵˡ
ȴҡͷ߲ڴ̣̫ҪΪʿٿ²졣
þ棬̫ˣǬ¡ܴӦ
Ǭ¡ȻӦ̫Ϊ룬Լܲ飬ʱеˡ
ʺȰ̫Ϊ룬ϸø˲ǡ
Ǭ¡ȷʵˣȴҲеѹΪ̫ףˣеЩˡ
Ǭ¡͵˴Ѿ˶Էڶˣ˴͵ϮҺʧ󡣡
ߴˣʿǶŵ׵Ѿ˵ʱҪôߣʿһ㶼ң֪ҵطܣȵ˴սһ͵Ϯһ¡
˵оԼ٣ֳ䲻⣬Էһֲд֪Ǭ¡սĥԷ
ԷʿǣɧŵķʽöԷ˯óԲ£ʱʱҪ͵ϮʿܿҪȥˡ
Ǭ¡о뷨ֻɽأܹܣǰĻƽԭˣûжܶܵĵطս¾òˡ
뵽һ㣬ڵҲ˵ڶԷ˵ʱ򣬼װԼ߳ˣնԷ
װһκʹڶοܾͲˣǾʿװɢԷץס˵˸ߵ·ߺͽλá
˹ȥֿոһˡ
ÿαȥĵȻ࣬Ǽܲסʵڲõзʤ
ÿεзͷǱʧʱѹûС
һɵȵзعԼߵʿ˺ܶ࣡
ÿټˣˣٳɶ࣬ĿͲˣ
ЩźзˣԺʲôˡ
ߵʿո̫һ㣬ʼеиˣȻ͵ķʽýʿǶ֧
ܸõʲô취һ㲻СֶΣʳзˣʤˡ
ȻߣĹٺپͳ
Ĺپøֶʵ̫ˣһ㶼
佫ȥˣҪʲôֻҪӮˣʲôֶζã
Ĺôб£̸ҲŸȥһԣ
Ǭ¡߳Ҳ̫
ͷ²۵Ĺʲôóģǳ̸ֽܸϻظսʱĹУһǳƲ˵Լ۸·ˣʤǲһëˣ
üû뵽㾹ȻҲλսˡ
Ǭ¡ˣϽοҲ֪Ĺụ̂Ҳô飬¶ҲǷ̸ѣûҪǼƽϡ͸˵˭òԣǾ͸Ͻȥ︻һѲǡ
ô໰ȥսһ⡣ֻڴָ㽭ɽʲô˵أ
Ǭ¡ûôˣЦ޻ЩȥĻֱӶŸָֻžͲˣⲻǰ𣿡
գգۣԭӵİЦʲôĹȥ˻ǹȥһֱ·ϣûҪĵǰȥ
˵Ĺһֱ·ϣѾԹͷˡ
Ե֪࣬оأ
Ǭ¡һ⻰ͷȷʵС
ҪȥʺǱߣʺ϶ȰԼҪЩĹټƽϡ
Ͳͬˣ϶ߣȻԼôͷЩ鷳ĹǣԼĲıϣȻԼˣ


103 
Ǭ¡ͷȻõ⣬̾Ϳʼִˡ
Ĺ̫࣬Ǭ¡룬սڳñQߣȻͻܴġ
Ͼ·̫ѣʹˣǬ¡е˵ȥˡ
ôҪ׳ܰסĹ·ˡ
ȻͬĻмЩֻĹٵİȫȴ̴ӣҪʲôĹٵԸǱ֤Ĺٲ·ˡ
ĲֹһĹ١
ȥһ没ȥġ
Ǭ¡˵Ҫ̫ҽȥĹˡ
װҷˣǾ۾֮
ҪǬ¡̨ףĹҲ˳ȥʵѹû˼̾ףǱȻҪˡ
Ҳû뵽Ǭ¡ɧֱӾĹ٣˵ǹȥοʸ㣬ҲԵ˽һսĵֶβá
Ҫ˵˸㣬ôԺֶβ͸ˣ
Ǭ¡ĹǲԸӣü֮ǰǲһֶβʱȥ˵һ˵ͦõģ˵ﳳȴûȥ˵ˣ
ǺôЦĹô죬һѡͬţΪĹٵӣǲȥҲȥˣ
Ĺٿģֻʰ·ȥ߸ˡ
ͱ˵뿪ĳ򣬶С·ԻҪܿĿñ֪ʲôط
Ǹ·صģҪ¶Ұ⣬ȥ
˵һٺõģͷĿջûסĹܹĿ࣬һ
ôţԻܳԵģֻǳ˴ӲɱӣˮģҰˣζô
ҹ˯ҲᶳţΪ׼ŲƤӡ
ʱҲǺ䣬ƤҲ㹻ˣȴҲüĹٳԾͷ
üĹһ·һ·Ҫд¸룬ҪʫǾ͸ˣͻȥͬſ
Ĺٹֿ࣬ﻹʫ
Ŷд񣬾ֻøдһ㣬Ȼչֽͻȥˡ
Ǭ¡յż̲סЦˣʹģ㿴Щĳ糯ʱ򺰵ö⻹ţ˶ܶʿѹûһ컹Ҫ··
Ĺ߸һ·Ϳû˰ǻߵģǸʿһܶһ˫ߵģһˡǬ¡һЦĹܾо̺ףȴû뵽Ǹ·Ѿˡ
·ˣսǽǴЩĹٹƵһʱʼָ
ôϲָֻţǾһ¡
ҪĹ᲻̣ȥѡ˹һԾˡ
ֲסǾͻˣ
ȥôܣ
΢΢һЦһĹٶȻ佫Ĳף֪ϵࡣ
⻰Ǭ¡Цȷʵˡ
ġ֣ǿΪ
Ǭ¡ôˣĹܲúһôУ
Ĺͻȥ㹻УоȷʵΪ࣬ѣԺҲ˵ʿо̫ǹ͵ˣȷʵǺѡ
ǵϵıʼƽе㲻ͬȴҲܿǱˡ
Ĺʼܿд˫ǰʮӣ۵ġ
۵̿ʶòǵöˣ
Ǭ¡û糯ĺ¸ĹǶһԡ
Ĺ͵͵ɿתͷȴԼĹ٣СҲĹ٣ǰʱһڡ
²˵ǰǺ󹬶֪һ
߹֪ҲЦͣǻã˵ⲻǲõģϹǺþˡ˵ͬΪӣ佫Ҫ̣߳ô˵õģҪϺأ
˵ⲻǱ߲õģֱǼͷˡ
ʿûһɵսУǲ
ĹԾһһѾǺһû˰
ĹٸտʼӲá
Ǿ͸ɴƥջŬ˫·ĹٷЧֻһ죬ŵ׶ĥѪҲ˵õĻˡ
ȻڶȴĹԺ棬һֱ·һ֮˫ڲҲĥˣϼˡ
ĹٿԼľдˣȻؿ佫Ĳס
Ǭ¡ܳһݣߴ̵ĸȥ
յӣΪǬ¡ۣҪʲô
ӽӵУԸ򿪣ȻſڵЦ
Цùʹ죬ǶɸǲǵõʲôϢⳡҪˣ
ʺ֪Ǭ¡صܳĹٵӸ͹ȥɺЦˣ»Цͣ
Ǭ¡ͷ޾ø㿪һϾһֱţѵܷһ¡
ҲսΪһ㶼ܷɣǬ¡ҲǸ͸ЦϣЦһҪɲ١
ʺжǻܵظܿͻдлˡ
ȷʵܿдŻԼЦһӵ˵ˣŵΪʧķ裬Ͳȥҽˡ
ͷָлǬ¡ԼܿЦһأһؾ͸Ǵʤ鳯ʱˡ
ã־Ǭ¡յӣǲ
֪о㲻ǻʺĵܵܣ⻰˵ƯˣȫǴǬ¡˼
Ǭ¡ȫǶֲ֣øҲһĹǵЦ
ҲĸԼĹָķǱսЩˣ߻ҪĹ˵˵ǣֻ²ø㿴һֵġ
ôţǬ¡ԸúܣӦǰݼˡ
ΪʺĹϵǬ¡ԸҲǲȫܵһġ
߹˵ĹЦ£߹ɺ½ס̸ˣһΪӼãƢҲãָ½ദŵͦõġ
˵߹ɶܾȡ
֮ǰ֪½ӳ壬סͬһҪϲ
֪½˰ú֮󣬾͹밲
ϲ徻ί½ûʲôҲع밲ġ
ϾʺҲ²밲һΣɾǸɶѣ밲Ҳûʲô
½ȻӦˣ֮ల£˭û˭
ȻǸլլֹż̸¡
һҲûʲô£ֻǸհԼֽΪɣź˱֮ǰˣһ
֮дŮҶŽ̵ˣһ㶼òֹܵġ
֮󣬾ȥ½һ
½ϸһЩҲˡ
񸮶ͦģֻҪ½˵ĻؾǺദġ
߹͵½˻ʹɣҪҪһȥСڵţҲܽˡ
Ȼè裬Ͳسţڵھͺˡ
һ󹬹Ȼ󲿷ֶǰլһһլġ
ɶС費ǺܸȤҲԼëߵʱ򣬻ᱻСèš
½˾һȥèһֻè
⻹СβӴ߹èԧȥèϴʱ֪ġ
èһʱϴ裬ڵûʺϵĵطܲȥƽϴĵض
ҲʣͷҲܣèרŵĵطܻȥ޼һëϵĹһСĶӺ֫ʲôСë
èèҩҲеģ˲һ
è˵ԶҪѧһֱ£һͷһ鿴С
գգۣèĻ϶λ൱һ㡣
Ȥǣ½˸èֽ񻢡
ǵ֮ǰɸԼĹǰ׻ֻ֣Ǹǰɣ
߹֪ҲôģЦϻ½˸ɶϣûֳܷˡ
˵ĳǻ֪һ߻Ӯ
ϾèƢãȻλ󣬵ģôսˡ
ЦڷһɣϾڵڣôܼˡ
ȷʵھţһˣ㹻ˣôôˡ
СڵҲ㹻ġ
û뵽ɺŹȥ԰˴èɢ½ˡ
½Щȣè
ɵ˵ͷǴкèʵֻСֽ񻢣
½ЦŵͷǣҲֺɣ
ûеͷӦͣʵ񻢵Ļɫèǻ𣿡
ûͷûβ˵꣬תŹˡ
Ůܽվ½󣬼Զˣ̧ͷӣ⻰ɶͷԣ
˵꣬ͷ½ɫףè΢΢ҲһϽ½˻ȥ̸ġ
ͷ½˾Ͱèִ񻢸ĳӣҲǽɫġ
ԭЩ֣Żع
Ϊи֣ͨʡ˻ǻʼרƷҲ˵ǻʵרˡ
ɺȻ˵½˵󣬾ȻûС
ŶɺȻ֧ˣ½˴˸ֲ
һغϽ棬Ȼֻȼ仰ȴռϷ磬½һͿòȥС֡
߹棺⼸仰ư½ŵùǺ
ʵҪ𣬴ѹͲ뵽¡
ˣ԰Χ֪۾Ͷ䣬ôû˲֪½¾ѹûϵȥҲò֣鷳Ǭ¡ˡ
Ϊ½˻Уʰȥϧû̸ġ
Ҳˣ̫ΪսĹϵǬ¡ش졣
Ǭ¡ڹûڣ̫˷ѣΪʿ
Ȼ̫ȥԲ԰ǹ԰̫һͲ˰ɣ
ͬ԰Ѿɺˣȥʱûϳ
ʵ̫һ㣬ɫ޵úܣԶƼ
ⲻÿ϶Ǭ¡ýŪ
ŤͷϺһε̲סЦ
߹Աߵ˵ɫϲúܣָ̫ϲ
֪̫ϲϲɫ̫һֱֺǺǵģǬ¡¥Ŀ̨
Ǭ¡ҪŴһ𿴣Ȼ̫ڱ𴦿
ǿ̨㣬ߵĵط̫󡢻ʺģߴµϷ̨һš
¥Ǭ¡سĵطһ¥ȻƷһĹԱȴҲǾͬˡ
̫ף٣ϷȻϲϷ
ҰǬ¡˼Ϸʮ죬Ϊ̫ء
ʮϷ̨ѣһ㶼˷ˡ
ȻǬ¡ôõģ⿴̨ɣ̨ȻܿյģڼҪС
Ȼصظ̫õĵطȻʻΪˡ
Ŀ֮ûǷƷİڼνɹؼˡ
NƽϷһʼȻǡף꡷ϷΪ̫ף١
Ϸʱ򣬵µĴҲһΪ̫١
̫ȻЦÿߵ̫ʾ
Ϸ̨ܿ仯ʼ˵ڶϷǡ԰Ρ
һֱŬȲ裬ؼʱ˯ȥˡ
ҲҺ̫Ǭ¡ֻԼһϷҲǰǬ¡һ
ԵϷ̫ϷӣдϷǡŴ
ŵ֮ǾһЩϸһᣬʱеˡ
ȻǕNƽһصŵϷ־κ۶ŵʷʾ·־ñغϣȻҲǷǬ¡ˡ
һ㶼⣬NƽȻܻ¡
ÿ֪Ǭ¡ϷȻʮ⡣
ȻϷǬ¡ǰ̫͸Nƽȥ͡
̨ݳĽɫÿ˶ʮҲʮ
Ϸ̨ϵɲ٣Ǭ¡Ǵֱˡ
̫󣬸ղŵϷΣϷ᲻̫֮ġ
̫Ȼ˵һжãǬ¡ģܲأ
Ϸ̫ҲЩˣַ˸̨ȥЪϢġ
̫һߣǬ¡̫ԭĵطûô
ȻNƽǬ¡ûߣϽӻʾ̨ϵĽɫл󣬸ϽʼĳϷ
һս¸ıࡣ
˵ǺʦʲçԴսպۤնԣ˵õĹ¡
ȻһϷΪңǬ¡൱졣
Ϸǽˡ
½˳ȥţǻؼҡ
Ǭ¡ߣȴǶ뿪ŴŻʺȥЦŵϷ̨Ҫʮ죬԰ҲС
¥¥ߵ¥ݣ¥¥¥ݲһ´ǻûߣʵҲϡ
һȥˡ
¥Χл裬컹ͦģ˸о쬵ġ
Ϸֵ㣬Ϸ˯޲ܻȥ˯һҲˡ
Ȼ߹ϲϷ˵Ҫһġ
߹۰ͰͿֻˡ
ô죬ֻˡ
ҺÕNƽҲչ˵ϲãϷϷһ϶ϷϷ
ȻҲϷĽǶ΢Ϣһ£Ǹ̫ˡ
СҲڶ¥Ǭ¡һϷģͷûرϲϷ
һɣȽȤ˼
һף谸Ǭ¡һϲֵϷˡ
̫ǺģǹҾǾ͵ڼˣһϷ
Ǭ¡ʹŰ㣬¥һ¥м䶼ǳǣұŮǣһϷˡ
ŮҲ֣ڼ軨ȲͻԵģżŮ˵飬ڼＸϤһƻߴ齫ˡ
ϷȻһ㣬ֵģŮȻϲ
ϺշҲ룬һϴˣ̫󷢻ϾʹŷˣҲԼҷϷ
ļˣǬ¡˶䣬ܹס԰Ҳôˡ
ǼҲסԺȥǬ¡յأռסȥ
ǺеֻȥҲйֱס¾Ϳˡ
ͷӣҲ׳룬ŵǣȷʵʺռסµĵط
ǣֱӹȥˡ
ѵռô붼ˣڶ͹ȥؼһǡ
ЦͶ˯ûסʣʲôȱģ
ЦȻûȱģܵ˻϶סԲ԰ʵռҸжѡ
źˮߣԼĪǾ̵ķ򹰹֣лǬ¡Ŀ
תͷϼɫҲǷ
ڹúãο
صشģѾǣϼôϲﱧš
ںߵúϺ˼䣬Ŵˡ
Ļ谣ʮΪ̫٣Ǭ¡һӾ͸ǼСһżٵġ
Ȼֻʮ죬ǻǵΣǲܶˡ
谴ȭ֮ԡһȥȻһصġ
Ͽǰһֻû谸ͷˣѾǸСģ
òɫüȴӢ󣬾ͶѾȻͬ
æżӸ񣬽һ硱
Цְǣŵ΢ǰơ
濴Ϻշˣк߼ռֵܡ
谵ͷСҸ˵ˣýʲô
ſڵ귨衣
ϺշӦһȦġ
շһ£̲סǰᱧһֻ÷۵Сʵ̫ɰˡ
Ǳϰˣշ˵òƣǸоرУСҪ
շȻûоܾģҪȴˣ¡
շ£շ˵Ļ
շ˱ʱˡ
ϾշҲˣ׳ʵģŶСĵΪá
շһЦŻСıڻˡ
Ͽ۲Աһ
źЦһᣬϻ
ϱСҲʮˣЦɵġ
ռη۰ͰͿȻһûзֵ˼ֻÿ
ҡҡͷշ˳棬˱صȥˡ
֮ǰܹԣ˭ĻﶼҶ͸ˣ˸ƣȻźһ۾ˡ
մ˿ĶҪˣ޲Ҳһ
ҪԼĶһÿСʱٵƤҲռηﶯһָͷġ
ռη
Ͽ׻û֣Ӷ˵ׯӵճճɲϹʵģͷ͵һҲ̫࣬ժ͹ʣֱӳԾˡԣҾÿһع
ȻҪժģʵģ
ЦЦ뵽＼δռԷڵ߲˹ϹΪ١
ǰлңڵؽ֣Χų¯ֵܹؽѵ¶ȡ
ΪڵµԵʣؽѵ¶Ⱦάֺܾãһ춼ųͷ
˾ͰѵؽĻҷڵϣɶӣųȴܸһЩ
Ҹߴȴù͸߲˵ҲܸһЩǰֻвҪİײ˺;²ˡ
һ㶴ӻǻƹϡⶹӵȵȣǮȴΪ߰
˵紺ʱһ糤ĻƹϣҪһǧĵĸ߼ۣ˲Σһ˸ͳԲֻмΪ˼Ҳſܳˡ
ϵׯӲ࣬óȥֻԼһ㳢ʣ׼͹
ЦҡͷҾһһѣԵôࣿ˶ܸ࣬Ǵǡ
ϰڰֵĻÿԣʵҲͲˡ
ִˣôٵĹϹ߲ˣԸˣôҪȫǣ
߹٣ϻ᲻ܡ
ůůģûܾʵׯϵĶֻһ𣿿Զ켸߲˶һЩ
Ͼʹֹⶴǿţࡣ
ô󣬾ôͷҲֻôˡ
˵СʵһЩ˵ĻׯҲǲܶཨֲˡ
뽨Ĥֻܷˡ
֮ǰǬ¡ĸȻΪֲ֮⣬ʵһʱʹ
Ϊߵȴֻлׯ¡
峯սʱ򣬾ͰׯĲũΪͨũǲɢˣЩתΪʼṩӺֲʽҲͲܣͷɿɢ˳ȥ
˵صũҲˣôû˵أ
͸ϴһһͷˮûУׯϵĲũû
ȻǴˣǻׯϵĲũûǾ˻ȥׯһʡ
ϽţͰҲ˵һߣǲ̫ñ棬Ƿѿ˾Ͳܳԣȴ¡Ǻֵܷضֻ֣ǺزһЩ
ܸһߵǲصģúһ޲̻ȥׯϣץŲũˣôõĶô֣ܲ
ϿΧСʵ¿ɸ֪ˣ
εⲻΪҶˣϾⶫ˰ɡ
ϵɫ͵ȥ
εش󣬻ǸϽ߻Ϊáׯû֣֪ȴҲ֪ܲ顣
ׯӲСũҪǲ֪ƫƧطδ֪ˡ
ׯ֪ô¾еصġ
ôõûϱǬ¡Ǿ۾֮ˣ
һߵ谡
ҲﲻûУȷʵܸøʰһᡣ
Ϻ谶濴ԼæӦ
ͷҲǸŵͷɰͷա
ò׸ռ˼棬ϻ˳Ҳǹεġ
谺£ôϺշܶ࿴һ
ˣ̸˹Ҳ⣬ͷǣסܵܵչȥ̼ʰɣ
ǣţҲûվԭĿ뿪
СȥǱ߸Ǭ¡һǲ£æˣǾٹȥ
Ǭ¡ôȻˣ֪ȥǱ߸ռ˼ģЦģôȻˣ
С˵ˣǬ¡˼Ƭ̣ͷԸȥ߲󣬵һһӵţһɫĲӡ
ŸоǬ¡̫ˣӰĸλö֪
ܿ찴Ǭ¡˵ģǱɫĲӡ
Ǭ¡˿ͷǰʼȷʵԹֻǺ˵΢ճԵʱûԶ˾жⶫ͸ˣׯҲһֱû¡
һãȻʲô
æ͵ԭûжģǷѿʱͻУǱһ㣬ǴصģֻҪСı治ѿСǷѿˣֱпܿܳһȸֻ಻١
⻰Ǭ¡ܸȤˣ˿ڱ֮ǰˣʳȷʵǸ⡣
и߲ȻԸһԡ
ֻǬ¡⻰һ糯ǺôҲһⶫǴǱߴģǰͻʼʳãһˣȻǬ¡أǣ־ûʲôö
Ǭ¡ΪȻ֮ǰҲֻǵ;˵ѹûۿû˳ԹҾֵޣȥһԣ
⻰һ̱ˡ
Ǭ¡ЦЦתͷͷԸׯ¡
ȻǺĶգжڣҲûʲôů͵ġ
ׯȻûвӦģ̾ĴѰ¡
ɿǬ¡ˣѹһԡ
Ǭ¡ԣһֱû֣ǰˣ֪ûأ
Ȼֵ֧ģҲĴ޵ׯˡ
Ǭ¡ͷ֣ǵĸ˼Ҳ
ŵ֪Щǰׯũ˳ȥһЩȽƶĵطˡ
ȻǸտʼ֪αãѿҲԣҺóԵò࣬ɥûУҲò˸ʹ
ˣȴҶԣȴֻΪʳֵҲࡣ
ΪǺȻЩ۵Ǯ˷һЩƶøˡ


104 
֮⣬һΪֲģˣҲǺܸߡ
ֲ棬Ҫ΢ҪҪһЩ
һҪˮǻ̫䡣
ͷɳصȵط֣ɺĵطҲԣ׾Ͳˣ׺Ҫˮûˮͳ
׶ԹյҪҲܸߣûʲôĵطҲǲʺֵġ
׿ڸкãҲߣֵֵˡ
Ǭ¡ļôãҪȥϣֱͺˡ
ԣǬ¡Ƭ̣ˣ˼˵ĸǷҲ֮ǰǴӷ⴫ģϱֵıȽ϶ࡣǰƺӾ̵ʱҲһЩܶࡣ
ΪⷪĶǬ¡Ͳ̫ӣǵˡ
ҲǻƺӾ̵ʱʵûгԵģˮһ㣬ںˮȥȴûܳԵġ
Ϻĸң׾ջˡ
Ǵ췢ˮµʱ£¾ջˡ£ΪȵԵʣʮµ׾ջ
ںˮĵĵطˣô׺ôһһճɣں߶ˡ
ֵϡϡģֻһԣߺˮˣͲôˡ
оֿϧģҪǷֳһ߲˵Ҳס
׿ѿţĥɷۣ׷ӺɣҲֱӴɹɡ
עܷźܾˡ
Ǭ¡΢΢ףͷԸȥЩ׻ڻׯһ֡
Ǻϲºײ˵ô棬ô𣿡
Ǭ¡ЦҲ޷˵ˣЩƺӾ̵Ĵ̫࣬ҪߵֻΪⷪͲ֣˷ôߵǾͿϧˡ
ԣЩȻ
ȷʵǬ¡λʱ䳤ƺӾҲжʮˡ
˻Ҳ࣬Ҳ٣С⻹أ
˿࣬ȴϣԲߵΪҪġ
ھֵʱ򣬲أױָߵܾȸˡ
ҲǬ¡ˣǹ˿ʧ̫࣬ȻȻͻ˥ȥˡ
ǿֲأũҵʱ򣬿Ƽûϣܼô˿ھǼΪؼġ
ȻȲũˣֲⷽûôϤ
Ǭ¡ȥֹףֵĴֵ࣬ûũȥׯҲߵ·ˡ
֪׵ҪѿܳѿãҪȽȣп﷢ѿʺˡ
ҲůĵطԶǲܵģֻܵȿǴĩûôʱˡ
żҲõȵůʱĵ֪׾٣ھʲʺˡ
˾ǣǬ¡Ҳ׼ڼطһǸߵĵطһϱߵĵطǶʺֲ
ֻʺϵĵطܳøøˡ
ȴʱ򣬲˵ׯܱ߹ǵׯӶʼµׯϵũ˶СźЩֻճˡ
ڵȴʱյշԴż㣬˵ׯλԼĻеʦġ
Ϊ˽չȴշ˵ˣԼ˵ʲôûɣ˱
⻰еʧþˣôԼûоȻ
ͶôʽһĽչû
ԼҲƣһֱͶʽļ׷Ϊ˶ʽϳȥæΪˡ
ĲɴԼż㣬дʲô˭֪һһͼ滹бʾÿĴСͲʡ
ֻһͷŶⲻ
ǺܾȣΪڿʱ򣬾ид˰ˡ
ҲϵĻǹֶѾǾ޴Ľˡ
ķߵһͼξ͸ˣⲻ˶תǹȻԼŪˣ
һ£ƽϾⶫŷʵʮǰˡ
Լȥ͵ʦˣԭҴţһֱûŪֻѹ׵ͼֽһ¡
ȷʵͦ˵ģʮá
ǰӦòѣΪ̫ߣֲ̫ȶûдģ
ļӦܸˣͲ֪вˡ
շ˻ȥȥ鷿Ǭ¡ͼֽˡ
Ǭ¡֪շ˴ׯӵĶҲ⣬ϾռʲôöͣҲϰˡ
֮ǰԲ԰Ϊ̫ףٽ֮ռһȥһʱׯӵʹϹһأÿζժµġ
ԭȥǬ¡ռׯӲû٣һ˳Զˣû͡
˸߹һһ٣ҲׯӵģĹϹҲ̫һͣǳˡ
ܼҶҲǲףпִ㣬߲˹ϹҲ˿ˡ
ͼֽһͣǬ¡ɨһۣܿüͷͼֽ塣
̲ס֪ʲôôֱӾ͸ˣ
æͷ֪ׯλԼ֪ģ֮ǰ̴ӺŪһһֱûʹóѹ׵ĺöҵȲҪϻȥ
ڰԼϳȥϾԼܸź̹ضڵعȥˡ
ϳȥĻ޷ģûڣȷʵѹ
ˣŰƷⶫôģҲǺĵļ׷ֻסĵطԴͨѣûٹʣòƷͰ˸ߡ
Լóͼֽ֮ϲˡ
Ǭ¡ׯϵˣȷʵǵռһ˴Ǯú̴Ӻġ
ǵ˻٣ˡ
Ǭ¡ֻҵǮҪˮƯˣ뵽һЩ˾Ȼˣ
ͷͼֽ޾ˣͷ촦ܾܲ
ĻøţС𴨿¾ܾˡ
ҲôģϾʵ̫˲ˣߣÿһ콫ʿǶóԣҲ٣Ǯˮˡ
ܾⳡ̣ôͲ۵ˡ
Ǭ¡ͼֽЦôö۰Ͱ;͸ˣûʲô𣿡
ЦٺòˣҲֻܿˡ
ҿЦЩҲʲô췴
ֱ֣͸Ǭ¡ˡ
ûǬ¡ȼˣת촦ǾŪ
촦õͼֽһ֪⣬ҪԼͣܰæ͸ˡ
ԼЩΪѣ˹ȥ˵ɹǬ¡϶ʹ͵ġ
ô󷽣ʹͿ϶١
ԼܾѸٵ촦ˡ
˵Ǿ棬̲סʵô֪ǸԼģ˵ˣϿܻʹͣ̾ˣ
ЦЦ˻֪˵˼
ͷʲôûʹǮҪ
Ǭ¡ٴ󷽵㣬ԼһСٵ̾ʵٲǺڻеǮʲôģ˭ܲأ
Լȷʵúܣʮ־Ŭ촦ͼֽϵ
ȷʵ͵ʦģһ¼۶֪ͼֽдʲô͸ͨ׶ˡ촦Ĺģƽͼһ֪⣬Լһ˵Ǵˡ
ݱ£Ȼˡ
ֻǻʵһ֪ܲá
ǹһʵ飬梁ò˵ȶҲ˶תǹȴΪӣ͸һЩ
Ǭ¡ȷʵãҹһЩȸ˹ȥ
õһŸĹָ㣬ܿץסϡ
ȻҪһֶһܲͣᣬȴҲһĻҪõöˡ
ҿԶͷɱҲҪöࡣ
ֻ࣬˼ѧϰȻʯͷĸߴʱԵ˽͵Ϯ
Ĺٻ·أսʤϢҲû˸˵ֶˡ
ȻǾҪȥ·ϣҲ֪ʲôʱܵǰ˵˵ˡ
ˣĹٻ·ϣ˵ùȥ
ɵӶףǬ¡ѹûĹȥ˼һֱ·ˡ
ĹҲڻ·ˣֻ˶۲ˣ·ͣ
Ǭ¡˽˳סվ˴ǿ
Ĺٸжڳ˳ԵĶºҩˬˣһ㶼Ҫߴ٣һʼ·ʱȻͬѾˡ
ҪûеĻ⼸µĿ಻Ͱ׳ˣ
˵ĸæ͵Ϯɹ˵з졣
ӵҪһֱŪܻܿᷢȾǸҪˡ
Ȼзֻ߷ҩѹû뵽ӵͣʲô⡣
ôʸûзϵ͵ط
ǵзˣȺףô˴ģʤһء
Ǭ¡յϢΪϲӷ⸵Ϊһ¹ͱʯ
ò㣬ΪϽΪ㽨츮ڶڣǬ¡жˡ
Ǭ¡Ҳûǡ
ΪʹϽˡ
Цʺأӡ
Ȼûλ˼Ǳ˾δôˡ
뵽ԼΪʹ󣬾Ͳ徻ȻҪܵġ
˻ʹ̫󲻻ֻһԼ̸ģǾ͹ˡ
ӹͦõģͲԼĪ鷳ˡ
ܾǬ¡üͷе㲻ˡ
͸ϽȰ϶ҵĺãﶼءҲǻʹǹѵ϶ҾͲһ𣿡
Ǭ¡ȻᣬȴҲһҲΪ롣
뵽Լóը̫ҲἫҺܿҲ롣
ˣǬ¡Ϊʹġ
۰ͰͿԼǬ¡һ̾յҲգʱŻʹĴ
֮ǰĹһôϤһ£ΪҲϰˡ
ҲһǴܿܲúͻΪͬķλˡ
һǬ¡Ǹʺᣬġ
ʺֻ΢΢һЦд˾Ȼ˼ǹġ˵õȷϰ˺üأֵˡ
ûǬ¡ȥ̫˵ˡ
̫͵ǵλʵ̫һ㣬ҲǸµĺӣûлΪѡ
ȷʵ£ҪǲѣֱӦ£̫ȰǬ¡ܲȥȰ
Ǭ¡ʱ⣬ֻܻʹĴٺˣԴöҲθһЩ⵹Ҳ޷
û˵˼ΪȻرճ
ÿһ£۾
һ֮Ըȥϴ
ϴ껹Ҫһ߳Էһ߿
ҲһֱҪԼֻڡ
ż̧ͷļŲˡ
Ҳ֪ôȻûаȫˣҪԼϧֻļ֣˵ľӣҲͲˡ
ֻŰˣȵĲ࣬ʱ仹ġ
˻ľ˺ë̺żԱ߿飬żԶһط
ȻҲʱ䵽ë̺ϸһ棬ѻľ
¿κҲ飬ǣȥһȦǸֳˡ
һµĹŲÿܹ
˵ģͦϰߵġ
̲סÿȥһ˯ż绹˱˯һһ
оҪһ·ϰߣǬ¡ЦǸ԰ˡ
л㱣Ǭ¡֮ǰ˵ҪԼһ԰¡
԰õһ£ȻǬ¡ȥˡ
ҲȥԲ԰ʱǬ¡ȴˣȲҪչʾһ
оʲôöҪһԼһ
оеЦֺ԰ʲôġ
ȵ˵ط԰пʵǹ񹤡
԰Ӹһ԰ֲһ԰ҲǸҡ
ı˵ɽķԻ԰԰续νɽɽ
վм䣬ΧǽᷢΧǽ⻹Ǭ
ɽɫ̨ͤ¥ȻȱˣֻоԼڻУЦŵͷϣ
Ǭ¡ҲЦֻϧʱޣֻ˶ߵһ֣߻
˵԰ԭĻϸĶˣߵĻ͵¹ģķѵʱֻ಻١
ֻߵ԰ӾѾһͷˣҲ֪ߵ԰ӽɺ԰жˡ
Ǭ¡˵ֻ߽ûСһ㣬ǿȥ
ֻǸŪãȲȻƻǺϿɵģҲΪ⡣
Ǭ¡ߵĹңǽϿԹĻ߿鷿Ϸϲ顣ǰǸڵ
źɽɫֱĹˡ
ʱ򣬺߻ϰϰȶҪߣĵط
룬Ȳ԰ˡ
Ǭ¡ָźͷҲס˵ķ䣬ҪǲȥԺɣסҲǿԵġ߻иС첻ȥ˰ֳɵģʳ͹㹻ˡ
ûȥֻԶԶһ۳λãԺɵĴС࣬㹻ˡ
⻹ûǬ¡ָǰ߻и䣬ʺ˹;ȲԵĵĵط
Ͼģ˹ĻͲ˵
иĻң׵ˡ
Ҫ߹裬߳Ըʲôģûܻ͵ĵطֻܻȥԺɡ
û뵽Ǭ¡Щ׼ˣȻ㹻ĵġ
Цŵллϣʵ̫ˣҺϲ
˫ģȻĺϲǬ¡Цϲͺã޿ͼֽ˺ü飬
λʦҲˣǬ¡ļ׷
Ҳ֪λģǲǸĵץ
ǣҾں룬滷ˮǸʮ徻ĵطˡ
ﰲоԼһ춼˵뿪ˡ
ҲǸȣͷûôɹʱǾܰŲȥźˮιһιĽʮ⡣
ͷɹ˵ʱ߻иͤӣΧӵţĽǷϱ飬Ҳ졣
ˣȥͷˣҲܿߵĺɽɫòԵģҲʮ⡣
ι԰᲻ˣǬ¡˵һͼ˰ѻߡϺͻֽ͹
ôʺϻĵطȻҲһ𻭻
ɽɫֽϣ㹻˾ˡ
߹ŹææµµСİĶ͹
˻ߡϺͻֽ֮⣬õĶҲ͹ˡ
õĲߣϲĲҶױ̨ӿⷿ˸µĹ޵Ҳһ
ˣܽȥ˯һ졢ӺͷЩҪ׼ˡ
߹Ц԰Żҵģôǰסˣ
ҲȷʵżСһᣬеĶҲˡ
ȷʵǸ£ѾݺõĲˮ̵ġ
;ȵѾ˰ˣ
Цŵͷǣ߸շԸǱѾʰã̧ˡʹɨֻ˼򵥲һ飬һʳһȻܿʼˡ
ҪǸճģԶ͹ȷʵҪôˣҪô׿ζЩ֮ǰ
ȻóԵĵģ´죬˵ĵҲǲеġ
ȻճȴǸպڵ¶ȣȵġ
Ųˮһ飬Ϊ⡣
˵ǰңʵֻҪžͺãƺȥָߡ
ͷˣƻ־ȥΧһ飬鿴ûȱ©ġ
԰֮󣬸оˮÿԻֱֲ˼
ҲŹһ𻭻ȰʱŻȥ
߹ܿż죬˻֮Ҿ磬ʱԼҲѧŻǣ
ԸѧȻԸˡ
򵥵迪ʼø߹ϰͻˡ
߹ڻϱȹë΢һ㣬벻ȫϲ֡
ѧһΣоǺгɾ͸еġ
ΪԼ춼Ҫ԰ͷʱȴǬ¡һϢУعϸղ˵ʲôҪָˣ
谲ŶĺӣȻҪɻҲ̫һ㣡
ȣǬ¡Цʱûͣǰ࿴ѡѡͷʶҸ˽Ҳܼһˡ
룬֪ҲǼǰͱǬ¡ͻ飬ֻΪ⸮ۡδɣ־Լѧҵδɣ׼̫ɼңŷָʱٳҲ١
Ǭ¡νҲ˼꣬긮ۡɣ׵ʱŻȢϱˡ
ӭȢϣ죬ᳵξºŮ
ĵոڽʱǬ¡Ŷˡ
諵𲻴Ǭ¡λӵӣѡ˼ҡ
ѡϲϣǸ֪ʶĹ
ѡϲϣҲ⡣
ϵĵλĸߣȴΪ֮ǰػ꣬ʧء
˵еλݣȴûȨʺĵոˡ
λߣûʵȨͲԺݵӰ졣
ȴֲ̫ͣ䲻
ʺոҲΪ⣬ѡ˺顣
ǰֳ½ˣǾֵˡ
Ǭ¡ĵոǿƶ߲ýϣⷪԺɵŮ
һϾףǸɹŵĹﵹɿ
Ǭ¡ѡϱ͸λһģֻһĥʯˣ³Ϊ
ɲɶµ谻³ȢƶߵĹΪ׵ġ
˷ģֲ˲е˼
Ǭ¡ЦݣոʮӣҲЦˡ
˽¸ᣬб뷨
˹ˣصѡ԰Ĺң滷ˮĵط
Ҳܳˡ
һʣЦʰѡĵոȻǺõģӾͦõġ
ϾΪɻǸĸ֮ԣǻʼңǬ¡һá
޸˭Ȣ˭Ǭ¡һ˾ġ
ǻʺ󣬶ûоķݶ
谷οﲻصģǼλƶߵĹͦõġ
žͺˣģ
⻰е㲻˼ڿʱ򣬻ʰɶӳȥ˳츮һҪھ·ġ
߸һȻȻ͸СλƶߵĹ
ǹӢˬ˿ûһŤ󣬾Ͷ󷽷ģܵ谵Ե
˵ЩȴּŻģǴ󷽹ϣҲϲŮӡ
λƶ߹ͣȻǬ¡Ҳӵϲˡ
صʱ谳ţš
Ǭ¡ʵҲ뿴ǲϲȻŶλƶ߹ոİɣҲˡ
Ǻε谿һ۾ϲϲȻܿȻǬ¡ġ
£ҲһˣǬ¡˽»ûʲô⣬Ÿġ
ЦԵҲԵˡ
谵ͷԺӳɻˣҲֻǶոһТ˳
⻰ʵģůůģûǸСůˣ
ܿĺӣ˿ѡһ
Ǭ¡ˣоҲûʲô
Ͼ谳ɻֻºܿҲҪҪ뿪ʹĸӼûôˡ
ȻҲÿȴôںͷ㡣
˵꣬ĸۡҲýǬ¡Ȧ˵ط諸ڣֵԺҲӦˡ
ۡƽͼǶõģǬ¡ָŸԺǲԺϲСʱԹ;һҲܷһͷ˺ӣҲ
Ȼûеʱ򣬺;ԸˣҲʲôܵġ
Ǭ¡ЦЦȦڻָź˵谺ո䶼Ҳϲģ޴ںСУ̫󣬵ϰҲеط
Ȼ˵СʵҲСˣϾÿĵطͻСأ


105 
Ǭ¡Ÿۡͼֹֽ˵ϲ飬ٲ˵ġܳ˲飬ںԺܳһ͹ȥͲСˡ
ֹһȦ⻨԰ǲٵġ
һۡĻûУл԰ȻкС
̫С˲٣Ȼɻֲ˶١
ɻһƬž̫Сһ㡣
Ǭ¡һᣬͷ⸮ۡʵ̫СˣͷŲˡ
һ⸮̫ۡСˣֻˡ
һĪΪǬ¡Щź⸮ۡ󣬲ӵġ
Ȼ˼죬Ǭ¡ǰͷ곤һЩİӷ⡣
󰢸諱ΪΪѭ
Ƿ⸮ۡȻˡ
ЦǬ¡ǻ
Ǭ¡Ȼ˵谣諺ĸۡҪʼĹġ
æҲһ޲Ūֻɻ
ѾסȥˣøĻǻƺٲ
ⲻһܰɣҺֻֻҪӺŽʩͺá
ǶЩǬ¡ȻȻ諴żҾǰȥסһʱ䡣
ʲôʱۡĺˣʲôʱٰȥͺá
ֻôŵոϽңסȻǰİס£סǰ߲ʣҲʡ
Ǭ¡İ壬諴żҾᵽ԰ȥ
ϾԲ԰ͷסʹżҾסһҲ㣬ֱסڳ԰ȥ
סǳ԰԰Ƿݽ԰
԰ſڻһ̫ʯǬ¡½ϵʱ򿴼ʮϲ˴ġ
ԭǺݵٹַܽʯԭǸһð÷һ
÷ήֻôһʢĹʯΪϧͱǬ¡Ӳǰˡ
԰Ӹ԰԰ֻɴ룬ƫѾɣʱסȥûġ
ȻסֻżҾסƫ
ƫҲʮֿ㹻ͼסˡ
ƫȫҲ㹻źҲס¡
оǬ¡諵İŻǺĵģǲִһ㣬Ȼ˻ϲ֮໹ôæңȥסˡ
ĸۡҲ˴룬Ҳüӽеͬ鹤ĹԱæýŲմأÿ춼ҪӰӵˡ
Ǻܸ˵ģΪ谵ĸۡˣסøһ㡣
͸Ǭ¡˵סСˣ󶼲ܴһЩأ
ʹǬ¡Ҫ˸ۡĲͼ谿
濴Цŵ⸮ۡãҺϲûʰͶˡ
ԣЦˣʰȷʵķ˼
ΪøۡǬ¡ƣⶼһǰӷˡ
ŸۡĲͼ˫ģѵԣȷʵǺϲˡ
ֻҪϲûʲôõġ
ĥ⸮֮ۡҪãƹ˲Բ˯Ҳ
Ȼ˼죬Ǭ¡˵Ͳȥ鷿ʹ飬ʵ겻ɣʵڲҿº֮ġ
Թֱͬ黵ˣͰοǬ¡Ͼһ𣬹ôˣϸŲУÿһط׵ȷʵùĴΪˡ
󰢸Ͷ곤ôҪȽǲǡһ󰢸ĸֻۡҪĽһ֣ҪһЩܿɡҪ飬ôҲֽŶǱߡ
Ǵˣۡûɣеˡ
ǱߺôѾȢ˵ոסڳ԰á
ʱ򣬴ӹûۡһȥ԰סЩ׵ˡ
СɻҲۡһЩҲ޷
ô諵ĵո֮ص½ĸۡĵոܻܲصסĵط
ֻһأôõոίǡ
Ǭ¡§͵Ҳ̫һ㣬ʵǲô飬Ȼȥɣ
û˼ܹС궼ûʲô
ȴҪˣȥͲˡ
ԭǬ¡Ϊ˸ʵĵոѾϵеȥҪɴˡ
ȻͷںǾ׵ᡣ
ɻ鶼磬ϵ̫ܹܶ࣬ίˡ
Ǭ¡ЦЦ㵹ʵϣҲǣ谶༸߳лϥ£Ҳǲԡ
ȷʵСֳ࣬Ҳûʲô
Ǭ¡Ҳ諡谶˹˵˼
諹־͵Ҫ飬Ȼùĸۡ߿Իһڳ԰סҲǼΪʵġ
谵ȻûģϾСһҲ޷
Щ˼ܶңҶЩΪˡ
Ǭ¡ϲֵ֮ЦŵǾô죬ùĸۡŪãȢϱ֮Ҫס𴦣ίϱ
Ҳ˼ЦȰܾͲظˣϾҴʱҲȽ߸ۡеոŵʱġ
һҲͲƴˣֶ諱ʾл¾Ͷˡ
ǹǱ߾ͽӵǬ¡ּ⣬ȰѶ¸ۡŪãȻѴ󰢸ߵĸۡ׵Ȼſʼĸۡ
˳ʮѰζˣŶе㻳ɣʧ
Ǭ¡ͷ˲ٹ±磬λѹûʧ衣
ϢǫãλֳĸۡãȻŵС
һʱ֮䣬ҶʼĶºͼ֮ѵܹ
Ǭ¡鲻糯ʱ򱻳ǿԼļӣĸۡҪϸЩȻҪͼֽá
ͼֽǬ¡ָĹģĸۡ˺ü飬õֶ֪ǵڼ汾ˡ
ıעҲģʱƣ˭˵ʧˣܳ
עۻңǹô죬ֻӦ£ͷˣضģȻҪԲ˶ߣ
ʺΪ˻Щ˼Ͼĸۡã諵ģô谵ĸۡڽþеˡ
Ǭ¡˼ǣ꽨ãһҲ޷ȴذѸۡ׵ġ
Ц谵СֳһѾɼˣһҪ飬ǽҪʱǲ˵ʱˣȴһЩɻҲ޷
ʹǬ¡ҪǸۡʱûܰʱã谵Ļھһơ
ʮɻ黹̫һ㣬ϵʮ꣬ûġ
˵һỰһȥǱߡ
̫˲ŮŹǹоδĵո
ûʺܹһ΢˵仰˽һ¹̸ʲôġ
ٶȻûˣܴ棬˴΢˽һ¡
ͦڴǰһλϱģû뵽Լԭһ壬ܿ춼Ҫжϱˡ
谴֮󣬹˺ӣ¾Ҫĸˡ
пʱ죬ת谾ѾССһţģˡ
пţͻʺ̫ŮǾͱŮŽ
Ůæ񣬱̫ŷ׷ˡ
̫ЦеģСе
һף¾谵δϱˡߵĹƤ𪣬һ
ұߵĹƤûôףȴ͸ŽСɫ˫͸
Ͳţұ谵δϱˡ
Ȼ̫ʺСߵϲϣұߵǿƶ߲ýϡ
ϲҪĬһЩȴȷʵʺˣҲϲոһЩӡ
ýϵҪöˣ൱̸ʮְЦ
ϲЦĹ̫˵иȾ˿Ҳ̲ס΢Ц
ʺ˼СڼﶼʲôϲϵĻشйоأڼ￴Ů죬żȥ԰ӹ䡣
ýЦڲԭ󣬺ϲ񱼣峿ʱȣڷ
˵еȻżҲ飬̫Ŀֻܿʱ䣬Ů˵˵顣
ýԭԼͦõģϲһԱȣоԼ͸Ұһʱе㲻˼
̧ͷһۣȴЦŵҲϲϧҵôãԺҲܸһ
ý˵ңּһֱϴЦ۵ҲЦ⣬ԼºͣȻϲԼġ
ŷΪô˵ǫ飬Լ޹֪ĲôҲʵʵ˵ˡ
ȷʵ޾һҪϲȫһҲԸиϲ
ϲ飬ӾһҪ徭ˡ
ֻҪǻйͬϲһ㣬綼ϲһ񱼣ͦõˡ
谵ѧòŲýҲǴС赶ŪǹȥУһżܱһ㵽ֹ
ʺϲҲ⣬ϾΪճӣԺܿҪΪôӾͱȻǸºʹ֮ˣסС
ҪģҲϸϲȻǸϸģƢ֮ˡ
ż̫ϲʱиƢãֱʫºȰ˵ſȰöˡ
ʺͦģŮº̫ЦǸСﶼͦͶԵġ
ҲǬ¡ĺãѡĶʵĹˡ
ʺЦŵͷǣûϷѡˡ
諺֮ǰϢոǬ¡ȥ鷿֣Ѿܳһʱ䣬Գ֮˽
ǱҲûʲô̵ܽˣǬ¡ʹһӣȥȥ˻ѧϰ
ͷѧòˣٻһطѧϰ
Ҫһ飬ʱز̣ȴʵиѧ
ȥ˱ѧϰǬ¡Ϣյʱ鷿æ
諺һҪľǰӷűࡣ
Ҫķ棬̫Ҫ밲Ӿͷһߡ
ҪϸĺģǬ¡ӵİ취ˡ
߼СֻǸްˣûܰæġ
ԸԳܹ鷿æÿϢյʱȥʼɻ
Ǭ¡ˣɻֻûֺֿãһ촦¶ҪһЩ
ǰͲÿ¶أǬ¡ϵЦһġ
Щˣ͢Ҫϻ磬鷿ʾ
չأ͢ʾأǬ¡ܾأȻŻ˳׼Գӵ
ȻȥʲôӣṆ̀Ǭ¡Ͱܾ̾κˡ
ȴ֪͢ȻѾô鷿ˣ
˵Ǭ¡ҲЩȣ͢˽
谾͸ܿȥܾ͢Ǭ¡ҪǾ˵䡣
С̫Ȳ裬ҲЪϢһᡣ
Ȼֻһڲ裬ͷһ£ʲô˺ݺڵϣһ
²豭Щĵؿͷ
󣬸ϽȥǱߣſڿһۣȻȥûиľͷ׮ˣһҶ
Ǭ¡Ȼ̫ˣղϵ̨ѹ»֮ǰ޴Ӧ£Ȼʳԣѡ
һ֪֮͢ǰǬ¡ŵȥ̫
͢ϻҲдһأȻģ鷿Ǭ¡һ
࣬͢ĵ治С
͢һС΢ôԴִţĴѣ
ⲻ̫֮ǰӣʹˣʼϺͿ
ֻҲ͢ĺ󳼵λӣĸ֮һܹɶˣʵѵˡ
֮ǰ̩ȻҲ̫ϧۣǬ¡һŭ֮£ͰѶ̩˳
͢ҲģԼ֮󣬻᲻ĺ󱲳֣ܰ
ڼ̲סֵ鷿飬ֻŲܺλƣǬ¡ҲҪ̩һԼŲȥ
Ǭ¡ܲʹˣŵ˻˷Žȥһš
ں󱲻᲻ڻƣȻԼ͢ŲǬ¡ѵ͢񲻸óӻȥϽСԼһ͸ռһ
ֻǬ¡ܹˡôҪ͢һ
͢΢΢£Ǭ¡ˣָпȷʵˣֻҪҫȴû󱲵ġ
Ǭ¡һͨҲü͢ôϳƽϣֻӻֵˣŰȥ׼־Ͱظ
Ÿ˰͢Ȱסڼٹˡ
Ӧ£͢ȥصѡص͢ȥŸ
ȻǬ¡ַһͨƢ
ڲûͷˡ
Ǭ¡ʱɫ̫ÿ谵ʱɫһЩºһ裬ִȥͷȻ˵Ÿ˿͢ûŷȥǸòûӦ͢񡣡
ãżʲô˼
һ㶣ʲô˵ģ͢Ÿ֪ģ͢Ϣȥ
͢ʹϺͿˣżȴûôϣҲͿ
Ǭ¡ϧϳżҺ·أ
ôģҲô˵ˡ
ſľսӸһģһֱʲô˵ʲôͲ»ʵǨŭ
Ǭ¡Ƭָ̣˵棬ȻЦ㶼ˣżô;޿ӦֻҪ󣿡
谳Ĭһ͵ǾŴûйҲпͣǻʰĳãϳҲ
⻰Ǭ¡úЦЦ﷢޶ϳˣĸ󳼣ֻʣ͢һˡ
˻һſڵѺˡ
谵Ǻԥ˵ʰԲӣλһǹ٣ȥˣŻֻŴˡϳҪϻ磬ʰûвʵģǷȥ
ȷʵǬ¡ʹһЩˣЩϳ˲١
ֻҪûзǺܳڣǬ¡ҲԸһӣǻȥҲܸա
Ҫǲ֪㣬͢Ǭ¡Ͳˡ
ָ˵ֵã͢¸ô죿
ŵʰ꣬Ŵ˱Ͼһλ󳼣֮ǰȷʵк͡СŴЩͿˣŻᵽʰǰ
Ǭ¡ۣ谣ȻЦȷʵǸ÷ӡ
ӻ֣ʾֺЩӣͿԻȥЪϢˡ谵ͷֱߵӿһݣҪľͷǰߣûôҪľͷұߣȻһġ
¸ղǬ¡ô໰谻˾ͻˣش֮רϣ·˿ղԼǬ¡˵ʲô
֤ȷʵʲô˵ʲôûʲôģ̬ƽ͵úܡ
Ǭ¡⣬谲Ķӣһл˵Ť󲻲˽úܡ
ҲģñŭǬ¡ôƽЦˣ˴֮⣬ֻѸˡ
谿ӻȥǬ¡ŷԸ̫ҽԺԺȥŸ͢
ȻԺ׻͵͢ˣЩԺģҪЪϢҲϸźС
ˣС̼Ӧõġ
Ǭ¡ּżڸչ˺͢
͢ʲôʱ򲡺ãⲻԺһ仰
ԺҲû˵ʲôֻ˵Ϳˣ͢ʹˡ
ˣôܳ׺أ
ż˱Լڸܵ͢鷿Ǭ¡´ȥֻܶ͢ϺͿˣ˵ʲô˵Ļǵûʵ۲졣
ȻǬ¡鲻죬תͷòԾ̫ҽȥŸ͢񿴿ǹλϳˡ
谻÷ʱֻԼһ£֪ˡ
һʯ񣬰ż˹ֱסǬ¡˵Ĵ󸨳
ô⻹ݺݿ˶Ӽ䣬ֻýˡ
ԭ˵ģǬ¡һŲ֪Ͳˡ
ʱ鷿غܶ˻òϢܲһ֪ġ
֪󣬵һʱͿʼԼ
谱ò˼նеˣ극͸Ͻˡ
ںЦֻöӴˣǸǰһöŪ
Ǭ¡ʱԶԶЦʵʲô½ˣ
ȲЦŵⲻ谰ϻϵæˣҾͿ䣬⺢ƤˣֱĶӡ
Ǭ¡뵽谱ͨӣҲЦˣȷʵⲻż˲ܳҲˡ
Ͼ̫ҽ͢񿴲Ƕû˵͢ҪͷĻˡ
ҩĶǹһͽŸģҩҩͯ͹ȥˣνǼΪܵˡ
żֻҪ̼͢㹻ˣʲôùܡ
ʳĶȥˣȫҪʲô͸ŵ׵ġ
˿ֻǬ¡͢λϳ͢ǵǬ¡죬ܷ£Ⱥúùλϳȫż˻ʲô˵أ
ֻűӣڸ̼͢ҪȥҪָżǲТ˳ˣ
ȷʵãıˣܵǬ¡ϲ
ͷЦȷʵ̳ĺӣΪϻۣΪ޷ǡ
⻰Цôңҿǻ὾ġҲǻϵĺӣϵĺвϻۣΪϷǵ𣿴󰢸ͶͻҲǼΪġ
Ǭ¡ӣǾ͵ͷȷʵˣǺúˡ
ΪżҾʹϢģ֪ǾͲ֪ôд
ҩͯԺżңȻǸСӦˡ
ܿλҩͯͳָżС裬ż¶ȥ˵ǻ͢ţܽݼǬ¡͸ˣʵڲУͬǼҲǿԵġ
Ǭ¡ʮֲã糯ʱŰӲʣΪЩС߶Լ壬ֻŸıһǰ̡޿ŰķϲǼƽϣǵԽˡ
ҲգŰ޷סˣһٶ˿֪ؼʹ˰Ű̫֮¡
̫͢Ȼ͸ŪûˣϢһ͸ιȥˡ
˻֪͢󣬳ȥһޣǬ¡ܻջس
ϧżſڵ˲٣˵Ϊ˱͢ñţӲʺ׳⣬ȰΪá
͢ĸӶѾ볯͢Ϊ٣ǰȥֱȥأȵ֪ϢʱѾ䶨ˡ
ǳԶţҪչ͢񣬼˵ûж롣
֪ϸʼͿȻ´أ
Ǭ¡ûǨŭ͢ĸӵ˼Ͼ˲ѧŸɶһֱҵҵ
п͢ϳʹˣմ
ߵһԺ͢ŽǬ¡˵Ļǿϧˡ
Ͼ͢С꣬ųΪһˣ֪ôһ֣ڲأ
͢񲻵մӹҲǰûþˡ
ĸӸϻΪ͢£붡֮⣬ʰЩ͢ˡ
Ǭ¡͢ȥ˿ڣ̫͢ĸӸм㡣
п֪֮ģǬ¡ǰΪ͢񷸴̫ȴ͢ȥʱԸָȻ͢ĸӸж֮࣬ԺĹΪˡ
ҴӿʼǷɥ¾ԽԽ̣Ϊڣշɥ
ȻԱɥҲǿԵģ͢ȴ涨£ֳͷ
һҲǨǿµٺ»
پǣ·ɥڼҲκٺ»
ٿ£ƷһͳõĹԱֱӾҪˣҲͲӲɥ꣬ó͢ҲܼתΪɥ̫ȱˡ
ӺǬ¡ʩΪ
͢ĸӾͿɥûй涨һĸһɥ¡
ϾĲ»ûãЩȿһЩЩŸտʼ
£ֵܾҲˡ
͢£谻شƯϢ鷿۵ʱǬ¡żҲ䡣
ЩܻشЩ벻ͷʵϸ֪ˡ
Ǭ¡Ǻϲ̹ϵĶӣͣѧʻս鷿ûã²˽⡣
ܻشĶ˵òľʵ˵Ҫǲװˡ
֪ǲڵģǬ¡һľǲװˡ
ûëСǬ¡ǰΪ̹Ȼ
Ǭ¡ϲ̬ȣż谻ش𲻳Ҳָһ
һܾͨһǬ¡ο
ٹ꣬Ҳܼ뵽統Уȥˡ
谲֪Ǭ¡ѾŵװˣȴҲ鷿ֻа칦Ҳѧ٣ͨ˽ͷ¡
Ĵ¾Ǹһʤսɵ˵з죬Ȼ룬ֱӰѵзɵˡ
ĶӱƵܿʹŵͶ
ⳡսһͽˣҲܰʦس
Ǭ¡ǸˣȾơ
ֻ˼еͷˣǬ¡ԼͰ̳ˮɵˣȵģҲò
Ѿ׼ѾŸоһЩ
Թ緹ȴС˵
ǲȣϾżҲͻ˵ʦͽǻˡ
˻ʲôƷ͹ȥԷƷһ
ĻԽѾܾûôҲȷʵûʲô޵ġ
СŮŻһ۾֪ⲻĻֵ˵ˣ˭ģ
ɫܿƳͲĺϡ
ȻСӾ͵˵ˣ𣬾͸֪һĽ̻һͲĽܣܵܺ츳Ľ͸һЩ
˵ǿԽܣ˵ܵͽܣҲһ˼
Żֵܷó˵ķ
ߵĸϽһЩͷûôຬȾǻʮϸڷ൱עˡ
ұߵľҪһ㣬⾳ȴҪ¡
͸ȤʵߵĻĸǽ㻭ģĸǵܻܵģ
µһǽ㻭ģұǵܻܵġ
㵹ǺܸȤ˰нһ
Ͳֻʮֻ꣬ܵ͸Сһˣеģ˾ʹֽŶ֪ôˡ
ʣ֪Сֽľޣܵܽľ¡
ɥĸɥݲ԰ټҷǿ󣬾ȥõӹȣæɨ֮ģǿ±
Ҳ˿󣬾Żòűʽѧѧ꣬ͱƼǰˣȷʵ츳Ϊ
ľ޻߳ȥһطľ̿ʣܿרעһ㶼ղǸСǱࡣ
ûľ޾ͻˣһ⻭ǽʵˡ
Ļȷʵʮ㡣
⻰һľۿɼɥܿ˵Ǻʺ죬Ȼ󻭳
ľ޲ȥĵطܹĿϸڶǵһܹϸ»
ûľ˫ֻµľ͸Ƭˡ
и뷨ǰƯԲ԰úܹ
ԺԲ԰᲻ᱻƻõ£˺ܻܿԲ԰Ľһ
ֻϣԼ񿴼԰ӣչǰ˾̾
ҪԲ԰һܿܶꡣ
ľޣʺϵİ


106 
Ҫľ£ȻҪһʽݡ
Ȼ֣ڹûݣľ޳ȥ߾Ͳˡ
ϻҪԲ԰ڣľ޵۲͸ҪиʵݲС
Ȼľ޵ߣַҪץģ
ҪŪ£Ȼȸ֪Ǭ¡
Ǭ¡ȴʵǴ㻭Բ԰úܹհԲ԰ķ⣿
ЦŵǵģԲ԰һļǼģԺ˿ܸо̫źһ㡣
Ǭ¡ͺйǣҲûܿˡ
ܻõܼ˶ܿ
Ǭ¡ЦǸ⣬ֻżˣɲšǸľ޵Сȥ񸮱ѧһѧغߵСŮˡרŸ㻭ģǾ͵רŮ֮˶ʹ
ǹŮʮһ㶼ųȥмˡ
ҲʮĹ򣬹ľҲ˶ã͵óȥˣ
Ǭ¡ֻľһ̫ˣﲻʲôæ͵ǱߵСŮǣľȥĽһ̴һѧửٺòˣѧᣬǾѡˡ
ֻľһˣʮԲ԰ÿһ꣬Ǿ̫ǿˡ
˰ŶųȥȴҲ̫˵һ㡣
Ǭ¡ȴǲϾ֪ľޣҲر츳ܹ۲ϸ£ѷ羰ԭԭ
ǿľ޵ĻȷʵһС˵Ľͷ羰ȷҲҪܶ츳ửˣҲҪʲôġ
ȥľޣȻûвӦģ˿ū澣ԸūԲ԰ﻭܹԴֻרעڻϣǻԲ԰Σū澸˻޲һߵġ
ԣЦҡͷһӵҲأǾܻÿһ㣬ʱʮ꣬Ҳܻʮˡ
ľȴҡͷū澣ūжֻūڹѾûˣǳȥˣȴҲǲԸġϾǼˣū澿¾Ҳ𻭱ˡ
ЩݶԸǽҪ￴ǿҸһڷǼڲ֮ģǽ¶ܺúóˡ
ǳĻЩݷ֣֪Ҫôĥեͭ
ҪǾͽԼڴߴʱ䳤Ҫôģ
ݣû֮ȴҪǽر粻Ҫأ
پǷںլĻôأ
˵Ҫܼңϸ¶ҪãӣТ˳ţͺѰʱˡ
ửѣֽ϶ǺĲģǮƣһܹϵġ
ľԺܼ޸ԣһЩķԸ⻨ǮϣֻΪȤǻȴҲˡ
ڹﲻԴ˵ֽҲǲģģֱһϲˡ
ľ뿪
ʲôЦأ
ľֵūŹҲֵĹŮҲҪˡȶʮʱ򣬾Ϊ֡ūֻһԸͨڣū澸ߵܵҪߵ¡
֪ľ޵ĵܵʮ츳УǱߣҲ鷳ǾСӴ·ľ޹ȥֱӵ˵ˡ
ľ޻ʱ۾ͮͮģȴдŸˣ˵лū澸ܵ˵ˡū澵ĵܵҲԸѧԺڹ˵ʱ棬ҲòԶ
ҶסڹȻͬ
ľ뵽ԼҲ֪ʲôˣڿྡϲԴһֱݺݸͷˡ
ԭҪȥѧأûҪϾľֲĵŮøִľһӣ̻ľһЩҪĹؾˡ
Ͼľ޲ҲܲȥˣҪԲ԰źҲù͵ѧˡ
ȻûвӦģ̵ֻأһ˴ľȷʵ㹻ˡ
ЦõǣǬ¡ͣԼǶƶŲ˵СӶ࿴ŵ
СӾ͵͵ȥǬ¡С棬Ǭ¡ѵ
һΣҲֻܱ㡢ƺСӶţʱʱҪȰϢȲԵģһ
ԭЩ֣ĥһ£صκ˸Ǭ¡˵˲٣ЩӦˣЩȴûУ׻Ǭ¡ˡ
Ǻ棬κ˵ʲôǬ¡˽ģ
룬ΪԼɡ
ϾԭʷУȷʵǸر֮ˡ
һ㣬ԼĪʮʱ䡣
ָ룬úúС
óһ㣬µʱյͶףִֻܲٳɻ飬Լĺˡ
ƺߴ٣˭ϧ˯˵Ϻ粻̫ȵʱȥɢһϸ߹һȥߣЦŵŶӹǲãǵóȥ߲ǡ
߹ͺЦˣÿææµµģ޲ܴ԰ϳˣôǻˣ
ԣҡͷЦӹһֱӲʣСܹҪŬõ㣬ԺҲܿɻӡҲ֪ĺǲһЩŮǶˡ
ҲˣںˣЦż꣬Ѿ뵽ɻӣŮȥˣ᲻̫Զһ㣿ӹǸúúñ
Ͼ͸߹ӹرӲʵˣЩ걣õźһЩȴź˶Сˡ
߹ͷǣˣǼܸһɢһ˵ϰʮˣ׷Բԣ·ýúܡ
֪˵̫ʹˣͷûа̫࣬·ʱȽʮɫ͸죬һǳٵӡ
ðͷȷʵ̫˰ʮأͷȷʵʮֳˡ
̫ҲΪ֮ǰҲ˳ûܹʲô࣬ûʲô̫Ĵۡ
Ӻȥ磬Ǭ¡ǻΪ̫Ǿ͸ûʲô÷ˡ
̫һǬ¡˼ΣҲ׶ӵ˼ſʲôˣ̬ʮֺá
ƽճ֮⣬ϲϷȥ԰תת˯
ϢɣûʲôպѹǻʵۣӹüֱҪ̫ģ̫ܲ
תһ룬ӹҲǺģرʷϵԭҲܸһɣ
ЦǾ͵ÿ߸˵ģһˣӾͺùˣȻȻӹǺˣҲͳˡ
߹ΪȻһ·˵㺹ȥԡһ
ȥ߹µǶǸľ޵ĹŮ㻭ˣôԸȥ˵˵𣿡
ľѾʼɻˣΪػûѧ꣬ʱû԰ֻʼ԰ķ羰
źܲ⹹ͼֱϵһȫС汾ˣȴ˿һһڻֽ档
ʱԼѡˣɿ޵治ͺˡ
ľŷˣϾĻһֱ˵̫أûеܵľôܰ͡
뵽һ죬⽳ĻᱻУأ
˵ľޣ̻ﲻѧ˶ʮĽˡ
Щ̻ͨǱдţһЩ費Ҫˣ
ȻҪˣҪЩѾлģҪ㿪ʼ̣ٷ㲻ֻҪһܿܳʦ
ͦãľ޻ȥѡԼĻһ
ľ޻ȥѡѡȥֻǿԼͻҪСһС
һӵСʱͷˣҲ̫Сһ㣡
ôСģûдһЩģ
ľ޾ΪѵŻݾˣȻûôˡ
һѧݲ̣ǽĻһֱûĹġ
Ȼľ޲һԽ͸ľ²ˣȴһ㣬βûˡ
ЩףͷҲգֻҪҪУ̫ҲûҪ
С¶ϲɫľ޴ǳȥȴǱΪˣúúһƷЩ͹ȥܶеȻᵽסĵطûķԸǾͲ߶𣿡
СˣһͷȻЩţȴǺܻϲġ
Ͼǲ£ܽԲ԰һۣܶһӶû£ԺȥҲܴһ
СﲻľģӺãģȷʵһޡ
Сﻭļͬһ羰һģһصͷǾǼһҲǹŮҪһ㣬Ժǡ
ľæӦ£ȥѧغԼСˣøҲǲסͷ
µС˭᲻ϲأ
һԼ촦Ÿʽ北Ǭ¡һӾ͸ʹͣǽھһСլӡ
լȻ󣬸ھȴǹɣȥ촦ҲλȴǼΪԼǺġ
Ǭ¡صعһףǬ¡ıԼݡ
ԼǸڻֻ࣬ռҹ˽ܹӻȴǲܹ뿪ǵġ
ԼסԼûаˣȴһ̤ȥ
Ҳ⣬ԼôʽϸڣڵͲˡ
ԼصȥǱŪ˼̴Ӱæɨ֮ģˮʮ⡣
ȻԼ֪⼸̴ӶǬ¡ˣҲߺͱڡ
һԼв֮˽Ӵ
Ҳ˼Ӻ̴չ˺ͱԼˣرͻأ
ȻסڹԱߣԼÿ͸λһϹλ˵ĳȴνǰԼõˮ©ȻԼ֪Щ촦ദò˽ϤĹһȾƳԷ
ϹʱȻǲܺȾƵģֻܳԷȲˣԼǺġ
ϾԼƯʱʮΪ˻ųԼ
ռûУ촦ҲûС
ҲԼķɫͫɫ˲һֻ͡
ҪͻᱻأװǾͻᱻ
Լϲ־ü﷢ⷢҲͦõġ
ռҰæú̴ŸԼںѣϣҲܹ
д˾ǵķʳܶ࣬ԼֵãʵһԺӣס÷ǳȵȡ
ƽÿܺȲҶһ̲Ҳǲģ廨ţһ¶ܲĳԡ
˿񣬶컹еˡ
ռҿȻҲǬ¡ŷġ
Ǭ¡󻹸²۵֪ˣôЩͨȫдҪ𣿡
ΪԼдߵĻʵ۶ôӢô֮ģȻֻԺһ
úЦҡͷϰӣԼںòãǹҲˡ
ԼдԽϸԽʵѲŻţԼȷʵòԼŻĶŹ
ԼԼˣȻҲǣϣƯż̫Сֻȼ䣬ûܴǣʹ˴ġ
Ǭ¡ĻǸпȻԼòôͻǿԵģҲϡ
ԼѹҲһʵѧģǬ¡Ҳһá
ԼȷʵܿˣԴиռңǸˣһڡ
ռҶԴ˲Ǻ˽⣬ȻԼһʡ
ԼȥʵԸоⶫһ㣬ֻüͷһСŲȴҪʵս֪òáǱŻǧ˹ġ
ҪдëĻƯ
ǴѾͲ֪٣᲻ʲô⣿
ҲôõģֻüҲգǾȥгȥ촦˵һ
촦˵ˣֱӸǬ¡ˡ
Ǭ¡ܸȤ¶ܲãú̴ȥİг
Χյﶼˣƽʵȥ
ָԶһԴϡ
˵е죬ˡ
ԼԷĿӢｻ̸һԷϲΪˣߴﹾ˵һѡ
̫죬һ
ͷԼ˽һԣҲˡ
Լתͷź̲ŪһӵಷȻ䣬һô۶ˡ
ȻֶȫԶģԼ̾Ϊֹ޲ܰⶫ
Ҳˣ۷Źӿú̶е㺦ˡ
ǻڣתͷǬ¡ߺܸȤһ˲Ѵ۶ϣҪֶӵܹʮ
Ų촦ĹڣǶۿ⡣
ǻֲŪһأȷʵǳ㣬ֻҪŻ׼ôĴܺܿ쵹£ֱӴ򴩡
Լ͵͵ĸʳ⣬ԭӵʵ̫ˣӵ۲ƣǶȤ̾ˣͶ˺ܶ࣬Ѿ벻
ֻöĲƲһҴ󴬣Ȼ̾ͷˡ
Ͼӱ˿У˵Ǯɵ϶Ըôһ
Ǭ¡ԴǮҲ֮ԩͷģ
װһȥгһȷʵ
ǺʨŴڣԼԩͷۣǬ¡Ͳˬˡ
̼죬˶̣˰ˡ
ɸڿǬ¡Ҳûʱ;̵ġ
Ǭ¡Ϊϴ磬Ÿȳ֮ǰֺ࣬Ҳʮۡ
Ÿļ򣺡మˣǾ飡
˵ô˵Ǭ¡Ǻܵĸ壬ҪʲôˣȾ̫Ͳˡ
Ҳ͵㵽ֹ˺Ÿ˵սϵ£Ȼ￴Ǭ¡Żʮָˡ
ϯһɢǬ¡ͽԺ׹
ԺװκֻֻһЩúúǡ
սϳԲ˯̤ʵѪ֮۲Ź֡
Ҳиظݺ˯ҹŵûʺԺ׹ȥÿǵĸһ˯
Һ󣬸˯ˣˬ
Ǭ¡øԲ԰ʺ档
ʺݵĸ㣬ȦһͲ
Ҳڣʺ䣬Źֵ˾ˡ
Ҳֻˣ΢Ӧõġ
ܼû೤ʱ䣬ʺҲֻۼ㣬ܳ׷ĵġ֪ҲǸȤ
Ǭ¡Ц⺣ļǮ̫ߣʽ򣬹ƹӾͻԸ⽵ˡ
ȴºۣ̽Ǭ¡µĿ٣ô׬˸
һ̨̨Ȼ촦֮󣬿ܷܲƳµ
ֻ֪øǸʡǮСˣǼ˻飬ȫΪǬ¡ʡǮˡ
º̨ܶڣȷʵۻһСĿ
ҪܷƣʡºܶǮ
λ˵ֻҪ̨ҲɵһӾͲ³Ǵ졣
ģѷ죬ȻԼҲǧܹˡ
Ϻ̹ϴֵǮ꣬Ҫ޷ģһ̨ļǮҲͣǾˬͷˡ
һȥ촦ϸû⣬Ŵ̨ڡ
Ȼ촦õֺ󣬲ʼûܷƳǬ¡ջ
Ϊһ취ǰѽֵ˵ԡ
Ͼ˾ǵ촦ǽֵĹ࣬Ҳǳɫ
Ǭ¡ܿͷýֵϾ촦һ
һߣǬ¡˰Բ԰ſڲԶһ
ǰԭСԺģԷѵʱ䲻ֻ࣬ڲ²һ
Ǭ¡ʱ򣬻Щãֻݽտյġ
ݽȥǸֿյǽڣεȵļҾ߶ûУʱɻˡ
Ǭ¡תһȦȻָǽڵܹһˣ˻Բ԰ôĻֻ԰ĻҪŲµģǺʡ
Ȼϱߣȴǳģûֱ̫ɹʮԻıǺʡ
¾ǹˣɹöˣʱ䳤ˣɫͻһЩ֮ǰ
Ǭ¡˼ǰѻÿ԰ӵķòűķš
õķǰ棬һķźߡ
м˼ôÿ԰Ӷһǽϡ
ݣ˺ܶװκǽڣһ䣬·һȣһǬ¡ΪĻˣרŷԼҪԲ԰
۾Щɬ̲סе΢ллϣҺϲȷʵܷźܶ໭ˡ
Ǭ¡ʵģԭԲ԰ú󣬸÷԰ǳ׸˸ȥ
§ļָſյĴõҲ̫һЩԭмЩڼ֮辰ȴֵĻ
֪辰Ǭ¡ϲģ־֪辰ýӺ͸ʯģ⻹иɫıʯ
оýнãϹ۱Ƚʺϣ
ҪǸ辰˵ˣһֻã˺
Ǭ¡Ҫ辰æܵǻϲ辰ôûϸͦõˡϾȥҲõ԰ʰˡ
Ǭ¡ͷЩϧҲûٿǿˡ
֪Ǭ¡һ˵ʵǲϹ۵辰
Ǭ¡ϲԽˣôںôۣ۲Ϊǧ͵ǰˡ
ڿյһȦ⣬Ǭ¡ϲҲ⣬תͷʹݵĹ
ڽ󰢸Ͷĸۡ;УȻӵǬ¡޲ãҺ̲ҹʼɣڶʱɣǬ¡ġ
ľ޺ͼ¼Сȥݿˣǣǻеĵط
ľ޺ͼС۾ģ޲ÿ컭һѻݡ
ǵӾͲ³ˣЦŵǿɱۻˣѭ򽥽ΪáһܼǻòãҲ⣬Ǿͽġ
ľ޺ͼСŶģ֣Ӧ£֤ġ
߽ܹĲݣڵ辰ҪӵͳһĻҪġ
һҪôңҳʲôӲźÿЩҪϸĥ
ĥʱǬ¡ҲӵϢֵ˲֮󣬾Ȼķˡ
Ǭ¡ʮָˣ촦˾൱ɥˣȻýֵʤһ
Ǭ¡֪ܿһϢڸ޷ʱϾֹֻ죬һһ̨Ѿˡ
ôһҲʮ̨ȷʵ̫һ㡣
Ǭ¡൱ãյ˺ϢתͷһϢġ
ֵû촦ô࣬һ촦˸ֵ˴֣Ϳˣ
ǵĽȴɲ⣬Ǭ¡ͼΪˡ
ȴֹ֪ı׶ˣЧ̫ͣҶһһÿÿĿܶһ
ǹ涨ˮҵôƻһЩ
Ǭ¡ȻһȻ˵е㺬Ǭ¡ȴˡ
ͺñǳ飬һֱֻһôͻἫΪٶȼ졣֮ǰܳһ죬̵ʱܹá
գգۣоǬ¡һͨЦһˣ˼ҵ˵Щ׵ġ
Ǭ¡Цֻɣû뵽Ҳá
ȷʵֵһԣպõĹΪӵͨĹ򵥵ģҲʲô⡣
˰ѾǵĹǲȥʡ˹
࣬㹻ÿֻһͬɣûþֱֺֿ׼ˡ
Ǭ¡ˮߵĺôÿһֱֻһôڵҪôɣȫһ֪صĻйˡ
Ҫװ֣ڽֺ촦
ֻǰװѣȻ⣬װ֮ٶҲǸˡ
һ̨̨
ٹһʱ䣬Ǿװø죬һʮ̨ڶˡ
Ǭ¡һ˾Ҫ׼̫󡢻ʺȥ̨ɽġ
һˣϲǮ
Ϊ˸̫ף٣ֲȥûܸףǬ¡һӣ׼ɽ󱨶£ɽΪɽ
вִ׼ҪС
ɽҲѡλãȻͼٸǬ¡Ŀ󣬺ܱܿǬ¡׷Ҫ޸ĺöκŶ壬پǰѽĲû󲦿͹
׼ҹæýŲմص񸮡̶ҪŪĻ͵ҪĽҪĹ֪ͬĸźˡ
γУǬ¡ȻҪʺһȥġ
ϻػʺûȥ̩ɽǬ¡ƺЩź
̫ǿ϶ҪȥģôͿܱˡ
ǻʺǬ¡˵ֻһ´ùʵûҪҲ̫һЩкüڣһþˡ
мɡɡɺɣĸһã鱾Ͳ̫࣬㹻ˡ
Ǭ¡üĸһõĻ˭ģ
λƽȵģ˭˵˭
˵ģɺɵӣ˵ʲôá
ɺ⣬ҲˣָҪ˭Ҳ˵˭
ʺЦŵҲÿζһҵ˼ǸĹԸţֻ󹬳ʲôµʱǲһ
˭ģǾͿ˭˵ˡ
ʲô£ҲдŹǬ¡ͻʺⲻûʲôҪһǬ¡ҲǣǸԴԼ¾㹻ˣģѾųһĸڹһҲʲô£㹻ܴúˣƾ¿ŵġ
ʲô£ҲţȻҪд֪ġ
Ǭ¡͵ͷˣ£һȥ̨ɽġ
Ϊȥʺлֲ˼ʵҲûʲô
ʺֱܲÿλϳԶţ¾£ȻͲһˣȴҲϧúܡֲûбڣܲҪԿġ
ϾǬ¡ӣŶϻʺôҪԿˣҪڹ
ʺûǬ¡ȺӣϻǻʺԸչ֮ͺǲصġ
ҲˣԸ·ˣϴһͬҲǿԵġ
ЦЦ֪ʺԼʱůڵġ
֪Ҳһȥ֪ˣҪǻʺﲻϿڣҲתһġ
ܾܲʵǬ¡ÿΰ£Ҳ̫۸ˣ
߹ԱҲŵͷȷʵʲô¶͸ʺ˵ԸžˣǾ˭Ҫ˭ˡ
Ȼĸһ飬ɺɵӺþˣɺͼɻܴ
˵ģ߹ΧһǴʵں󹬱ǰҪƽ̫ˡ
һ۾Ϳ߹ʲôЦڹȻԹܸԵģδز
߹˫һ˸Ȼҡ񣺡ҵһĹŮӴ⹬УͷҲܴһ˵þһ㡣
ڳģȻ˵øɰͰͣžûʲô˼ˣ
ø߹뷨ܲҲʼĥʹĸСŮԲڳ˵ɫģ
ֹ˭⣬£ҪҲ̫ࣿ
Ů̫߶ĵط࣬ϢҲҪˣ
Ȼ˵ϢʱҲ;٣


107 
һ飬Ҳоͦõġ
µĹйŮ̫࣬ಹ㣬аԵĻȫܶ࣬ϸڶˡ
пܵ־Լ͸߹ˣ˭Ҫˣ
ϣ׼ɣӺƺƵҪˡ
α¼諣Ծһȥ̨ɽġ
˽»ʹ谣£һѧϰͰæǬ¡һĻӦҲǿµġ
ϾȥֳߣҲѧϰøˡ
ȴҡͷŶεĴһαһˡӻ٣ܸų档Ļ͸λֳһҪھʰˡ
֮󣬰ڹ⽨ʱ͸ˡ
ип治ǿϾһ죬㳤ˣ͸ӥһ裬ߵġң𣿡
ߣĻľ֣ɻ̧ͷشԣ
úЦ㻹ûʲôô˵ˣ
¶ģֱסĸ첲һЦ
Ц˿ɰ̲סСӱ˸
谵ͷǺϲճĵܵܣεٹ͵ȥѧˣҲûôʱŶġ
§Це֪ģþͶãҲô¼įǣи߹ڣܴʱ¶أ
⻰谸εǣʵǶҪŶһЩóˣճڶߣͽлʰҪ˵ġ
Цҡͷôᣬ󣬲ҵĶ𣿡
ûǬ¡Ҳرճ̫۳ԶȥÿζҪ̫
Ǭ¡Թʳ̫һݣƷǼΪТ˳ˣ¹˭ëأ
֮⣬ǵЦݸˣ־˵ʵҲû
Ǭ¡ˣԺҲТ˳
ǣӼˡ
ЦЦ֪ҲųԶţǾͺá
⺢ʲô˳Լķ£ȴǿԼȥˡ
߹ǾôģЦŵǸúӣǿԼ㵣Ķˣأ
ҲôãԺģʱȴΪһ¾Ͳ˵ϲŭ
ҲϲദԵʣܾúʲôû˵ʲôûֳܵһʱİο顣
Ǭ¡ϲҲӣŻ谮мӵġ
һ·Ϊ˳Ϊ˴ʱ䣬ҲǲһˣøϴȻδˣʵ̫һ㡣
Ǭ¡ҲǧôźˣضϻһȻδˡ
˵źĹˣǸ߹Ҳȥװߣ洵磬ȲԵģһ˵˵
Ҳˣ֮ǰЩ뿪ʺߣֳĻҲ١
ӴȽ϶࣬һЩشֻ谺
Ϊ󣬸һǣ˭֪ȴϲ谡
谸ͽµʱܹȥ
ſ谵ȣҪѧſ谵ϡ
һһܵڣģӻ˯
谽µʱ൱Ȥģ۰Ͱ͵ģŹ¶ʼе
о谾ǸӴСӣͦ˼ġ
ʺҲЦû뵽ôӣС߾ͺٸһˣҲ˵ڴϵʱһЩ谺ͶԵ
ȷʵźĹΪţÿһΧ˾͸ΧһȦˤˡ
Ǿˣͻ·ÿζй˱ţôԸߵġ
ʺʹµΪ磬Ҳȥˡ
谣һСڼװɢ
谺ӣ߲ȣһǣһ
ߵþˣһֱһӣ˵˵ߵʲôطʲôطʲôزʲôȤ֮ġ
Ҳ֪谴С˶飬ܵﶼ·¶Ժˡ
ʱһߺȲʱ͵͵һᣬҲ̲ס
̲ס̾⺢ǴϻۣԻãһ㶼˲ģ񻹻Ŵˡ
˵ڣӾûڹʵ̫ʡĲˡ
Ǭ¡֮ǰӻСҪߺܳһ·ŻᵽϢϵܹȹһ㣬Ӿס
֪ڣӺ÷ġ
һԷһɢһ飬һϵ򵥵֣һϰдһдһ¡һ챻ŵģԷ˯֮⣬˼һˡ
ϵʱһ˯Ϊѵÿһ
ʺ󶼿ЦãŶãȥ˯
Ǹ˵ģҲһֱԱȽ֪ô庢ӣòˣЦ
˵ʺͦ棬ôģ
谾ʹѣʵտûãѾͣˡһޣΧ˻᲻ЭҪЭˣԺÿˡ
İ취ܼ򵥣תע˵Ҳһ˯ģûԼһ˯
ͷˣϾҪһ˯谸˵£Լȴ
úЦŶ
СȷʵģˣһЧˣԺֶ֪ñЭˡ
ԵһεҪ谲ĵ㣬ֱӾ͸Ͳˡ
谻˵޵Ȼ˯ãǱ߻ᰴԭʱ緹Ϳʼ
ﻹޣ޲̲ȥ˯ˡ
̾谾Сӵ˼ô׼ˡ
ǲò˵谺е֮Ҳ֣ÿ˯𣬰ʱһСС壬ѧϰˡ
СҲûд̫֣ۣԸ첲ҲãϾСӵС廹ڳأ
谴Ӷд˵£Ǹ߹żлʺһ죬ȺȲ裬羰У̨ɽ͵ˡ
߹߲ãȥʱҲû̫⣬Ͼܲܶ죬Ҳ֡
ֻǵ˼װǰȴǬ¡ͻʺһοͷ߹Ҳˡ
߹ʹչС׼´߾ʼˡֻܸϽȥɡóʱҲɽɽˡ
Ʋʱ´ȥŵĵطҲ̫Ǳ
ˣʵǬ¡ɣôϻȥ̩ɽʱ̨꣬ɽˣ
һϸ´ŵĵطȻйˡ
йôæŻ˵ģҲûװΣеء
ȥ󣬲ŷԼ©ˡ
ȷʵصúܣûô໨ڵԪأԭлڶˡ
Ϊڷ徻֮أй߲ŻŪôصģһҲȥ
ţŷֹеͶͷˣֱôھô̻Ի͵еĿˡҲΣȻץסǬ¡ϲá
ȻǬ¡йΪ⣬ŸȥЪϢˡ
סڸ߹ڣڸ߹ڵģԺӻͦġ
һȣͷ;ֲرɹţŷʮ⡣
ͷ꣬Ժӵһ¾ԡһ·ߵҲϽŵµСŮС̫Ͻһʪ·ġ
´ʱС꣬£Ѿưôˡ
һ죬͸ͣˡ
뵽ڶ⻹ѹѹһƬ֪ûͣ¹
̲סЦĪ֪Ҫ̨ɽǼеӭţ
ҲЦˣ˵׼µһֻͲɽˡ
ȷʵʯ̫˵ðɽҲ̫Ǳһ㣬Ǭ¡Ȼǲġ
ʱ򽥽Сˣëëϸꡣ
Ǭ¡ͷһֱй棬̫Ҳ뾡ɽᡣ
СˣӵϢɮǾ͵ɽɽ
ǰӭӵɮȻǬ¡ʮϤģǬ¡곤һЩǬ¡ʲкݼϡ
Ǭ¡Цŵ¼ιʦض񣬼겻ʦɫ
⺮ʮ׽Щɻ󣬲Ҳѯʵʱ
¼ιʦǬ¡һɽ߱ģǬ¡ʦĵ̨ɽϱչΣ
ԣ¼ιʦЦСɣȴҪʱꡣ
ʺҲ˺󼸲ںߣû˵ҲãС͵λ¼ιʦʱȵ¸һ飬ȵ۷Ϊʦȴ󲿷ʱ䶼̨ɽ߲ҲæĴ߶Ȱ˲ٲ뵽˸һ㴭ϢĻᡣ
Ҫ¼ιʦȰ˵ܲôС֮սǲһˡ
գգۣЩλʦ
߹Լ֪һ֣ûлʺôҲͷλʦȻ곤ʮ꣬ųʱӶųȥòٹŮ·մһմϵķ
ǰ棬ΪŮҪλʦӣ֪Ȼ·
ʺЦŵͷȷʵţôһ¡ʦȵʶ˵ʮзԡλ¼ιʦȴǵλˣǰͷһλҲܵÿүʶҲڸġ
߼˵̸λ¼ιʦǰߵ¼ιʦҲǬ¡ۺߵˣֻɨһ۾˵ϷģĿ̨ȷʵ˼򵥵ķ֮ˣȴҲд֮ˡǬ¡ͷֻ֪ǻʶɲģҪͷʦΪ֮ġ
ܵͣߵ̫û
¼ιʦ΢΢һЦֻ࿴һ۰ˣҲʲôΪѵ£̫ģۿ֮ˣֵһˡ
Ǭ¡֮ǰҲ¼ιʦ˽ȥԲ԰Ǳ߿κˣȴκ˲Ƿ֮ˣü仹δɢĹ
κ֮ǰ˵ĻģܵǬ¡谮ԺĶӾͻΪһλʵۡ
ȻҲ˥ܵĿʼ
֮ǰ¼ιʦǬ¡üĿһ˥֮Щ죬˥֮ȴʼɢҪˡ
¼ιʦǬ¡ҲûֻǳǬ¡֮⣬û֪¡
Ǭ¡ԼԶκˣҲԶκδˡ
˥ԼԺڻȪ֮£Ҳ˼ʰͻ귨ġ
Ǭ¡¼ιʦһģЦ֮˾ֻôһ֮󣬿¹ʦҲˡ
ˣ¼ιʦ㿴أ
Ϊ̫Եʲ¼ιʦһۣȻǬ¡ѹͲġ
¼ιʦǬ¡Сһ𳤴ҲϤúܣüˣǹӲˡ
Ǭ¡֪¼ιʦһصģǰСʱûʲôǺϲЦҲֱ׳ͷҲǹʦ޲Żġ
ǻˣǬ¡Ͳˡ
һ·̤һʯ׵ʱһֱŵȻͣˡ
̧ͷɢȥ¶ʵ
һ⻹ϸоůڵġ
ɢȥÿ˵ϣǬ¡оůͣղôʪ䡣
ȻǿһϣȻˡ
¼ιʦ˵̨ɽҲϲλ֮ˡ
ͣˣķᰴʱС
̫󲻵ϻʺλܳ
ȥԼ˯ֻȴоࡣ
ҹȥ˯üΪ̤ʵһûѹڶоˬġ
źƵʱȵɫöˡ
ԣЦһģ;͸Ĩһ
ϾһֱԼ˯һж仯˷еĺû
ֻһ챿ôˣôȻͻˣȥǰһۣҲǾסˡ
ɫȻֻͬȥһᣬԭݵЧ
˼⣬ԾͲˡ
̫ߵһȥᣬͱˡ
ĸŮ˲أܸĻᣬҲģ
ɫõý˲Ŀ̫⵽ˣΪɫöˣϢú𣿡
⻰ֻôȥմ˵̨ɽķԣҸоҹ˯ȷʵ̤ʵࡣ
̫оԼҲ˯ͦõģɫôͲһˣ
࣬߹ӣ̲סקСʵǵ˷ʦ͵ʲôˮϴˣɫãƤ͸࣬о˶üˡ
ҲôõģչСʵзˮȻܸʦҪһ㣬ȥϴˡܺһС
֪ڶأЦãҪҲǵһʱ̫ͻʺϲǣֻһأ
߹Ҳǣԭе㲻Ը޲ܷ̿ʼ
ɮǽᣬĹ˶ˣһԼǶʼɽװǲﲻ׵ĵطˡ
ò׷꣬ɮһĶӵġ
߹һᣬûзˮʧ
ſҪ˯һЧ͵쿴ˡ
Ȼȵڶ죬߹ȥǱߣ˵ı仯󣬲ҹȷʵ˯ͦõġ
˽ȥǱߣɫˣͷйˡ
Ǿˣͬһᣬô˾ǲһˣ·һ
ԼףǬ¡ʱҲסˡ
ɸпǷϻͯ˰ɣԭͱС꣬Сˡ
ЦҲû뵽ֻ̫ᣬȻ֮ϲ
ԼɻǷϻͯɣҪᣬұø谵һǿô죿
ǾͱԭǱۡʱͻҪСǬ¡վһ飬ͳţ۲ˣ
ҪߵķᣬҾͲȥˣ
Ǭ¡Цȥһ¼ιʦô¡
¼ιʦֻԺſԶԶһǬ¡ʹȥйĺͤ˵ĺõطҲ±ˡ
¼ιʦŵϷģֻǷ֮֮ǰ̫Ӧ˴˷ȹ̺ӹǲǰǰˡ
ͽǬ¡ˣ֮ǰĵǺһЩˣ̫ҽ˵ӹǻЩҪúñǡ
¼ιʦ⻰ܰһЩصκ˵ʮҵĹͻᲡˡ
ȷʵ̫ȥᣬҲû֮ǰôı仯ˡ
پÿһᣬеԲ̫ȴִ˲ƣ
߹˽¸͵͵ֹ̫Ҳı仯ôҲᣬǾһɮÿһᣬͲ˿ûһ仯
Ȼ̫ÿһ֮Ҳû仯ҹ˯ø̤ʵˬģɫǺЩˣȴ仯ô󣬵Щźġ
Ǭ¡ڣֻ˽¸̫仯Եʡ
̫֪֮ЩźǬ¡ΪܸһЩˣҲȻˡ
Ǭ¡õϢ鲻һ˾ϲͣ˲Ǯ͹صĹ
һȻ̧ɽģࡣ
ȵģǬ¡ЦЩǹĶ޵˽⣬ȻҲиϹ
߱ˣȻԸ⳼Ϊ̾ٵعصΪƷ
Ǳ߳ľǺ֬ĶϺõġ
Ǭ¡õһ֣ļ͵̨ɽˡ
Щ㿪֮ùΣҲˡ
һ̲һ꣬Ĳ٣ΪεĻ鲻ޣǬ¡̣ζҪöԷ
ԷûǮˣǾñ
Ǳ߿ֵǮĶһһԶ͹ˡ
øҲ̰ƣֱöԷʮʮڶûжɽĻᡣ
ⶼͿˣûǮộϾݺʿҪǮ
ҪϢҪʱ䣬ʮ궼Ǻˡ
Ǭ¡Ҳôãһ㶼ȫˣҪԷһϹĿ̫١
ȻҲô飬ҪÿζεĶ࣬ԷѾܸжˡ
ʵȴãǬ¡±ƽˣԷʵòҲԷأ
绺һһͿմ󲿷֣СǹӲд̾ˣԸȥ
ò˵Ǭ¡ⷨȷʵ
¶ԷĴ˿Ǭ¡뷨ȴıȻԸ̣ǲ˵ˣֻűʱˡ
Ǭ¡ȻЩİؼü겻˽Ҳ˶ţǾԷǮ˹⣬ЩȻֱ͸Ǭ¡Ͷ£̨ɽˡ
Ǭ¡£ЩĶôþôˡ
¶Է֪޵ҧҧҲκβǬ¡Ǭ¡ҲǲںԷôġ
п㵹ʮ˽Ǭ¡ˣǵǰλ͸һսĶó
ȻǾְȴǬ¡Ϊջ𣬲Ż˳ְȻøˡ
һܳӯ⣬ûйⱻǬ¡⻨ˣȴǬ¡ˣȷʵˡ
ϻ½ϣӵò֣֮ǰԱǬ¡ϲȥ̨ɽǷ徻֮أȻû˸ôڡ
һ·ͰģԱǻ⣬ʮŵ±ֻ
±ȻǸ׼ģȻ˵ϲҲͶˡ
ֻ͸Ǭ¡ģ͵Ļ漣
һȻͤ
ȻǬ¡źӡ´󲿷ֶھˡ
ȴңͤӹһˡ
ȻȥǣͤҪס
ҪֱҲãϾǬ¡ͦϲģӡһ̣ˡ
͵߰糤Ҫ鿪ʼдֵʱҲġˡ
Ǭ¡ЦС˵̫һ㣬ٳһЩġȻġˡ
ϾСҲСҪġķҲ̫Ϊˡ
ˣҪǸµĻԺġƾҪġ
Ǭ¡ܾǸġ
Ͷˣô漣ǱҲС
Ǭ¡˳Уɽ֮⣬˳Ǿʫ˴󷢣һ˺ܶʫ
뿪̨ɽ֮ǰ¼ιʦ빤ʫ׭ʯͷ̨ɽɽ¡
Զ¼ιʦı飬ҲеΣǻˡ
Ǭ¡һ·ȥһ·ʫͣʱ˰ʫʯϣһ·Լıī
عԱȻʮ׷ģ컨׹ģǬ¡Ȼˣʫ˴󷢣дþ͸ˡ
ִһ㣬һ·ȥд㼸ʮʫҲͦġ
ԱȻû¸󻭡
Щ󻭸ǴģǽӶࡣ
Щ飬ʱýζ
Ǭ¡ϲЦŵ޴ڳ԰һˮ¥԰ãͼչˮһϵʯ磬оȪɵġ
мȪΪ׳ۣһ޴ʯʨӿˮһֻͭƵ÷¹¹ˮа˵໹ɢͭȮ
˼Թ¹Ȫ׳ս
ǲս¹־Ǭ¡ͦϲǾͶˡ
ˮ߻һˮǬ¡ЦŽܵˮˮٲʮ׳ֱۣµʱˮɢºˮֻڰ쿴ԼĲʺ磬ʮֺÿ
ô˵ѾȲ뿴ˡ
ˮ棬һ¥ȫ¥ʽ񣬵൱׳ˡ
Ȼ¥߿¥װȴʽġ
ԺǬ¡ҪСס߿Ư滹Ҫסʲǣˡ
Ǭ¡ֻһȪ˵㣬׼ںߵĿյŪһ
ȴνսΧһȦʮФͭ񣬶ǰ˳һʱˮ
һˣȴˮӣʵд⼫ˣȺÿܿʱ
Ǭ¡ЦȽú󣬿ǱߵĹŮһҲ¼ͷȥˡ
ЦӦ£Ǹãľîž޲ܾġҪһ԰ӣֻǻϲǷˡ
ϲȻǶһ续԰ܻˣʲôʱܻꣿ
Ǭ¡ӣƲֻЩ԰ӣֻԽԽࡣ
һܻԲ԰


108 
оľǼСǲͣҲ꣬ϾǬ¡ûԲ԰أ
Ǭ¡ֳ٣ûʲôرҪģͺϲԲ԰Ժ󻹼˵ֽ˲԰ӡ
Բ԰֮⣬񻹽˳԰԰
߻мʮ꣬Щ԰ҪɣҪʱ䣬ֻԽԽˡ
ľȥһˣСִϻ۵Ĺ
ЩСûġ
Բ԰߶ûǸҪһ㣬ѧ²ѧرãŴҲǿԵġ
ľٲȻǻ鳤ǴһȺСĴˡ
Сϸ񣬶ԼҲ൱ϸ
ÿ涨ԼֶʱҪһܱ˱ȥʮˡ
ľ޻ҪȥѡʺϵˣдļƻдȥĿͷҪԶţСÿ찴ִС
Ȼ̻ļСܰæľ޻æýŲմء
ϲʵӣÿһ۾ҪʲôҪΰš
ԹͿʼææµµһֱڣƣȴˮϴ裬Ҳһֱġ
ÿҹ￴Լɵһֻľ޻һû׻߲õĵطٸĽһ¡
ʵӣľ޸оԼԹһӣ
ǵĴӻȥջع׼˵ԵĹŮѾЩͲסˡ
źЦһ󣬸߹Ҳˣ߸ˣ˵ȻڹﶢŰԵĹˡ
һͷ࿴һۣܿڳĹŮȿ˵
˵ûɫģ⹬ŮǲǶĸƼˣϸڶ֪ģ
ȷʵ˵󲻴˵СҲС
İ尢һܣͽе㾪ˡ
СӴܵȻûʲôòģǣİAһֱģȻҲ
˵ǴܣİѵǱ尢絥סˣ
ͺô£С羹Ȼˣ
ŮʹɺɴСȥ԰ɢˡΪСӦһ飬˾ͤ뵽С˵˼ĻȻʹˡ
Ϊ˵Ķе󣬺ܿй͵͵ΧۣȻ˾Ͷˡ
ŮºźûۿŹ˵Ҳۼûʲôġ
СûͦİΪ׺ݣ尢ϣСȭͷֱ尢ջ裬尢ˡ
λԱȰȥֿС磬ȴҲ̫ǴһǷֿˡ
߹ҲþİӹǺˣȻҲܴˣ
ЦҡͷİС׺ݾ尢͸סˣűŴġ
ɻΪʲôģ
¹ŮͲ֪ˣ͵͵Χ۵ĹҲû֡
ϾСǰҲûã˵ĻСֱܿˣûλҲһĪ
ɼ尢϶ˣΪۡ
СܣǬ¡ȥȻǽйȥˡ
ɺҲȥˣȵֻСܰˣСӵСǺܲؾˡ
Ǭ¡Ÿմ̨ɽͦõģһ˵СܣʱͲˡ
ɨ˼һۣɾͱˡ
Ǭ¡͵ͷִٵС磬尢еףѾҩˣеҩζ˵ɣΪʲôܣ
С綼ûǬ¡͸ˣ˵𣿲˵Ǿվţʲôʱ˵ˣʲôʱ¡
ѾʼˣҪ飬ֱǬ¡һۣǾͲ˵ʲôˡ
Ŵ尢磬һʱҲܵúܡ
ʺǬ¡𣬾ȰʾˣСһɣ᲻ʲô᣿
Ǭ¡룬˵չС˹һʡ
ֿһߣɺȥԱߺţȻЩ˿ǾͲ˵ˡ
ҪǱˣ͸ˣԥһ²뿪
һߣűһսս£Ǭ¡ŭǵԴҪˡ
Ǭ¡ʵ˵ɣ˭֪СΪδܣ
ܿ춼ҡͷػϣūǶ
Ǭ¡۵治ǲ˵ˣ
ͷһС̫ɫЩɣֻһ˲ͱǬ¡ֵ֣Ǹ̫£ȳȥ
ǸµСֱ̫ˣûʲôסǬ¡Ͻͷ̻Ȼڵϣūֻżôһ䡭
Ҳӣһһʮ˵˳
С̫ҲһŹʹ͵СӲСĵˣſڹľԺϸҡ
ֻǵôŵķΧǹڵһȦ֪˴£ͷԼԼ˵
С̫¿һתҪߣϾʲôĲҪ֪ûüİ¶ʵܲɵĶӣ
ŵɫŸϽߣֻиŮӵǰ
ߵС̫಻ˣֻСԭĹľװµ
СҲˣϽһ糣Ļȥڶ˭û˵
˺þã¶С̫ҲɿȴǬ¡ɫȥʵһǸŮӵϳ𣿡
С̫Ƭ̵ػϣūûʮɵİա
ҲһʱˣʱţδؼǵôߵôæֻԼôֶѡ
Ǭ¡ӻ֣һԣС̫౻ȥ߶µţһЩźĹҲ¹ˡ
βǬ¡Կڣһ˹ȥ
ƽźĸСģʲôչ˳ԵĻǴģãС߶֮ġ
Ͳͣʣÿ˶˵һỰߵС̫ܹ
Ǭ¡ƳǸС̫࣬һ˵ɫһֱûʲô仯
ֱչİһڣǸС̫ɫ̱ˡ
ϸһᣬźȻվԼܳȥ¶¡
⶯ôǬ¡ϹĶ̸ɿ
ףİǬ¡ҪҵǸŮӣǾûٶʻֻ£˶򷢻ȥˡ
Щɻ󣬻ʵʵվԭء
˿ûвӣۺȻʵİ˵ʲôЩڻǰҲ˵һ˵
һ۵һ˿־壬ܿū澲֪˵ʲôƽūҲİ˵˵ȴƽģİ߻źڣȥһʡ
޿ֵӣҪǸС̫ǰ˵ˣҪԼԩ
һ֤ȻеģȻһԵ޹ǲ˵Ǿֻȥߣ˾㿪ˡ
ú̹˵ͺˣҪȻתǬ¡ֵϣū˴ȥʻ
ͨһ͹ˣŵɫҰףʲôԸ˵ˣūû˵ʲôǺ˽ģֻİһ尢粻ĶӣǺ˵ġ֮⣬Ҳûбˡ
С̫˵ĵһ£ʱ򲻸˵ˡ
Ǭ¡üû뵽»ǣϡʺҲǾȣΪǱ尢ߣ˸ôȻİߵˣ
˸İ磬ʲô
˼ˣȻ뵽İ尢Ե޹ʴ¡
Ѳİ磬İ˽ȴ尢˵尢߳ŭϣ˾ʹˣ
˵пܡ
ʺ뵽Ǭ¡ȻҲ뵽ˣЦİźģô𺣹˵Ļˣˣ»ʺþˡ
󹬵¸ǽʺǣʺҲûѣͷ͵ϣ¸ø߼ɲǣϾİߵˣҪ⴦Ҳá
Ǭ¡׵ʺŰˡ
֪һ˫ͨ죬ͲֱӰ˺ˡ
尢£ΪҪİ糶
Ǻˣ⼸꿴Űؼģԭ˽Ż
ɶʱ̲סʺһ
ʺͷʮȥʻ
ɿŵ¹ŵʵ벻ףҶ㲻ãİ㲻ô㾹Ȼ˵ģҺİ磬Ϊʲô
ͷþû˵ĬüΪ뿪ڵʱ˵ūиѱкзˣвū澡ū澲ҲӦ
Ȼ־ÿЦʲôѱںͺˣ
ҡҡͷԭū澲ԣһʼʹˣһٴ
ʼû˵ʲôѱҲû׷ʣֻ˰ȥˡ
һ߻ʺҲѺ˽˹ȻҲʻ
Ȼʸڷϣ˵ʲôϵģں԰尢磬һб￴ˣ˼䣬ͬҡ߿ܸİ£˵©ѣҺ޹ϵʺ
ЩҧһЦ尢췢ģ治ģģôͱӦ尢ϣΣ
˴ʧɫʺС磿Ȼ尢磬尢ȴϵȥһ⣬ԸԼҲǲĵġ˵Ҳã˵ϧ尢ҲգҶ尢緢ĵģ
ˣ⺣˼ֱβѵӹȥ
סİѱҲǲָ
ҲףŻ޿֣
ʺûмܻϾͲ³ǲˣֻ»Ѿ֪ˣİҲڻǰˣϲ޷ȻȥϣѸղŵĻ˵һͺˡ
˵ɫڱˣΪԣǬ¡ǰʲô˵ڣȴӲңȻҪǰ˵˵
ʺԭҪʹ˴סԸþˣȴӣԾͰ˴Ǭ¡Ǳȥˡ
û뵽СܶѣΪֻǸС⡣
ϾСӴ治ʲô֪߾Ȼǣô
Ǭ¡ҲǶԴõģǰѺҲйˡ
Լ֪һЩüͷýģͷЩǵؿ˴Լ尢硣
尢֪סˣСԴҲǹŵģǡ
Ĭһİ˵Ǽ٣ֻһ
尢СԴЦŵͷһֱҵĶӡȻ㲻ǴҶƤȴӸճûССһŵһ쳤ġȷʵĸԭһʹһʱŸ֪
Ȼ˵Ȳˡ
Ǭ¡һܣ߹ɡɶˣһһŶվмĺ˵ˣ˶ˣʲô˵ĸϽ˵úףҪǺ˵˵޲ͷֱȥ乬˵ˡ
һ߶µϣֻ̫尢ˣ߳ͻ᳹ײǵĸе֪ܣв䣬İǰһ䡣
ģֻһΣû뵽ͱ˷ˡ
ɻ󣬺Ҫ尢֪Լôİˣ
ô߾ȹһȦ鷳
ô룬Ҳôõģɿ˿˸尢ֱ˵ͺˣİĻҪСһֱû棬㲻Ͱæһˣ
ǰС绹ں԰ɢʱżȻϵģҪһֱûأ
ͻȻ뵽СôҪһѧˣѵ˵ȵǸʱ
˵ˡ
˾ôƻģ尢̫Сˣɿһ𣬰ȥ㹬֮尢źȴͰһ
˵򣬺뿿ˡ
ŷԼСɣɱ尢֮һֱǷԼġ
尢Ǳû֣ܵⷢİǸܣ̾뵽۵ķӡ
ϾСԺܹҪһģô棬ʱ尢粻֪ˣ
˵Ļİ尢ü򵥡
Ǳ˵尢绹ܾöԷƭԼİ;ˡ
˼ƻúܺã뵽СȻǰں԰ɢʱأ
İ绹Ǹﲻסģ͵͵尢磬尢һͲˣ䣬˾Ͷִ
İȻȴǸݵģˣ̾ͺݺݴȥ
尢类ɴţʵмûݾֻҲĴ߶֣뵽Լأ
Ǭ¡ˣǵ˭ɵأ
֪˲֣û뵽ֻӻֵ񣬴ȥɡ
һ㶣ŵһ£Ҫǰߵϣ尢ôС߱ߣֻ̫ˡÿڹֻԶԶһۣɰ尢Χʵʵģ尢˵һ仰ĻᶼûУԡ
Ǭ¡Ͱİߣý尢֪ԼȻɷĿĸһ𣿡
ӻ֣߲֪˶õ尢ͱŮǣų
˿ǰһڣǾ뵽尢羹Ȼںţ
˶ãе¶ˣ
֪Լôһĸȴ޳ܣֻ˽ת˸
Ҳסˣû뵽Ǭ¡Ȼ˰尢͵
尢ŶĺӰȻ֪Լܶû꣬ҪʼԺĸҲǹֲҵġ
Ǭ¡ȴһ㶼ãϾʼҵĺӾͲģ˰尢ǰֻʵ㶼ˣôģ˵
尢߹̧ͷ˺һۣܿתͷǬ¡ʰ꣬ҵĶֻɣҺܺá
ĺã尢绹õġ
ɵļҵײôֲܳ衣
ΪʺϧҪ尢磬ԷǸģλߵĹ
ԼúأΣƽҲûʲôѣ泯죬˳õֽ֮⣬ûˡ
СȻҲзģÿ˶ֱ࣬˴ˣȴйоء
ҪϺõĶҪǮġ
ɿ˵Լķ󲿷ֶ尢ˣ尢ʱҹǰ
İĸˣ尢ĸȻûôˡ
˴ܴĵ尢磬ҲĸĶ߳ҲǻɻҪõġ
尢翴ޱϧû
仰úɫһףҲ˵
ǰô尢һ¾ͱߣߣȻɵԴʲôأ
˵ͷǬ¡üͷߴּ˳ȥ
尢翴ź˱̧ߣͷŴ
óľᣬûиղôϡ
Ҳǣ尢绹Ǹأ
ĸģһοĸ尢Ժ˹ƻЩ׽ġ
Ǭ¡ǰ尢Ҳұֳ
ϾǬ¡尢Ӻ߱ߵģôͲȥ
尢ѡںߣôֻ¾Ҫûˡ
Ǭ¡ǲϲԼ˼Ҳһ
尢С¶ģȴزһܵرܿˡ
ֻ˵ʼҵĺӹȻһ㣬ʱûŪףѾôܺˡ
Ǭ¡ʹ˰ˣֻһ·ĺ鶼к˸ܻˣתȥ鷿ˡ
ǰҲ˹ȥ
⣬İ尢磬ҲǬ¡˴ȥˣ߰Ҳȥ鷿
֪Ǭ¡Ǵѵˣôףֵ֮ʲô¿˵˵׾Ͷ˵һ㣬㶯֡
ֵܻӽ򣬲Ǭ¡Ը⿴ġ
Ȼ谺ʱãе㶫ģ谾ˡ
ﱧſ˯ȥȥԡ󣬸Ͻ¡
ϴʱѾ˯ˣմͷֱ˯ȥˡ
þȣųȥôˣģ
ֱõͷ˯鷿Ǳ߾ʲô
谵ɫ͸ˣӻִ򷢹˳ȥſڵʰѰǶйȥѵİ尢硣
İȻǱ˵尢Ϣȴû˵ҲûˣȻֱӸ尢ˡ
˵˾˵ˣ尢粻ˣİ绹Ҫ˵
Ȼ尢类ǵģͶİ綯
İҲŴһûеֳӣֱӱǬ¡ѵÿ
ΣǬ¡ԶӵĽֱѪúܣƺ顣
ֵһ֪ģİ尢綼ԱҲſˡ
鷿ֱ࣬죬ۿҲҪſޣǬ¡ֱͷˣӻָϽ˰СȥﻹСĹǺ
ȥ谾ʹſ˼ˡ
һҲˣǻ͵ͷ˯
ˣⶼʲô°
谳һ£˵ʰ˼ССױʱİʼͰȥס
ĳɣİȻȥ尢Ҳðȥǣ𣿡
ϾǬ¡ܼԴİȥˣСҲøŰȥǡ
֮ǰ֪ôڣ᲻ˣɫƽƺԤϵˣƵ֪𣿡
ڰֵǰ֪ˣֻǸղſϵɫҲԼµó
Ǭ¡ǲûѡˣİˣԱȻҪİӼŪߵġ
ŪȥȻܸ尢һֱӰС
Ͼİ尢粻һѾܼˣ˭ֵģȻͰ׸𣬻ҪɼǺޣαأ
ܸǾֻһȥǰˡ
Ҳ֪ӲһֱԼߣһҪȥסţ㻹ڰסţҲչˣȻûʲôĵġ֮ҲӦ˰ʼˣȻæµ
СǴСͲɣѾİ֪ˡ
諡谴СҪѧ䣬ÿ컹йΣտʼһϢնûУȡһһ졣
Ȼһ컹Ҫ𿪰ȥ鷿Ǭ¡ֵģ˵һ¶ûͣµʱ
æµʱͲ׺˼룬Ҳ
Ǭ¡˼üֵһסö֮ҲˣҲִˡ
諡谵һס鲻ͦõģ
Ƕͬһĸʮȴֵܲˡ
׸谴ţһأ͸ûвĵˡ
Ͳ֪ôģڶ̽һ£Ҫȥܼססһ飬Ը𣿡
Ը⣡ܺã˵£д֣
ͦģ˵Ҳܺãһᾭġ
ǰ棬⺢Сûĵģ棬Ű§ڻЦŵÿҪˣҪʱԻȴʹʰ֪꣬𣿡
ͷȻֲҺ͸綼סߣҲҪúչԼҪúóԷú˯Ҫš
ԣʧЦҶôˣȻչԼģССģѧ谣СͷһҲʼˡ
ǶǱסˣ֪ظһ顣
пԼӵļԿͦõģܼǵĶô谶ĻǼ˸һ
˵ܸסһû̫󷴿
Ҳһס̫С˵ʺ󲻷ģǬ¡Ҳˡ
ĸۡδãסڰˡ
尢˵İҪȥ֪ԼҲҪᣬﲻǺʹ죬ǿɷԸ˿ʼʰǰɵһԹԵģǻʰˣܲȥ𣿡
ӣ尢С۵û£ⱾҲĴֻԺý㣬ҪֵܶˣǲԵġʲô¾͵˵ʵ˵ˣǾ͸ң߸ʰ꣬
尢ͷסɵĻֻǱʼû¡
Ҳһᣬ尢Ҳ᲻ãһ§һ߷ԸʰϸЩƽõĴĶҪȥ
İͲᣬ˺һǵüɱҲ
Ͼ⺢ӳʱرһֱİߣȴǿĿˡ
İһ춼û뿪ǵĻˣ޲Ǭ¡ջسȴ׸ô
Ǭ¡˾׸ı䣬Ҳ⡣
ֻڰڹżȻܼģƽʲôԴĶҲ㡣
ǼɸǬ¡飬İ²ȥԺͱټAˡ
Ǭ¡ǾӰСǳѺӶˡ
ִˣǬ¡ֻܰĸӳ׷ֿǹ˼ɵģȻǲҵġ
ɺİ籧ͷʹһᣬôᣬŶ߶߶һԺʲô¿ߵĹŮңֵǺúദҪܣ尢Ҫúõġ
İ粻ӣɾ̾㣬ǣȥˣԺܻ·㲻Ҫ嶯ǵʰ겻죬𣿡
İ粻鲻ԸӦ£ֲ׵ͲɵĺӣҸмˣôң
Դ̾ˣ尢ĵزֻһʱܲˡ룬Ҫ˸㣬㲻ҵĺӡ
İ¶ֵɫæֻȻʮ»̥ĺӡȻʱ򣬵һʱ䲻ţҲܣ𣿡
գİͷ룬ȷʵܱ尢øǾ͵ͷҴˣʱǸġ
ȴֻǸͺãˡ
İҪ尢ǰĸ˵£尢Ҫˡ
ƴ޲ܰ˵Ķظ˵飬ýİס
İû˯ֱڼɻ˯ȥˡ
ɾ˯ˣİһҹûۣڶһ绹ĸŮAȥ
ֱӾAչٻصˡ
ɳ֮⣬˶Ųġ
ϾǼ£Ĺ˵У˭֪᲻ỹʹأ
һ죬С½½ȥһһ࣬ĸǵĵˡ
Ǭ¡һֻ۱һֻˣϾֻǲС类ˣԴöЩν
ϾĶǣԴõ㲻Ȼ
Ǭ¡صȥѹˡ
ο½лΪˣϾֱ⣬СĸǻϵĺӣȻǺõġ
Ǭ¡οǰAŶ󣬿ɵģֱӾͱ˵ǹʹˣԺ󻹵ˣƢҲ̫һ㣬ޣҪ˭˵޵ĶֻһﹻA׳ʵ࣬⻹Ӯֱ޵
գգۣоﲻԡ
ϣŻ̻ӵİɣ
Ǭ¡֮ǰ˵Сܲԣôŷ·ûӮAˣ
һᣬ֪ôӻˣֻܽͰ͵ϣǻСžͲˡ
Ǭ¡ЦŽ͵Сһ㣬ܹҪʼѧ䡣Ƕ֮ǰ͸õһܴܲӮԷܾͲҪ׶ֲСǶˣôͱȻҪһС
Ķӣ͸Ŷԣ


109 
˵ڣƸȥˡ
˵谸ȥʱҲƹȥչ˵ġ
ǹ˼꣬·һ顣
ƶԴ˰ΪϤżһסġ
ѰҲõøʹסһ͸ϰˡ
졢ͷǴӾʹȥģϸĴϲ÷Ѭƽﲻ㣬ϲţζԼԼԡ
żѬ죬ɹһɹζ͸ˡ
ûȻҲϲ÷
ƵЦŽ͵Ȼ뿪˾ʹȻģƽϵζڣؾܰࡣ
ò˵ܵȥȷʵİ尢Ӧ
ҹϤζ˯ṳ́ʵһûлİܡ
ζϵģˣһºܿ˯úġ
ԭģһۣһ˯Ầ£ģ֪˯øСһûѹ
źЦ־ɿСƺչ˺ųȥˡ
ȥչˣСģźþò˯¡
ʱ򣬾ͼһȦûʲôȱģų˾ˡ
оȥ鷿Ǭ¡һŶҪۣȻȴˬģƵôûˣ
ЦеûУһĹһۣԸѾ˯ˣ˯úܳ
˵ˣ֪أ
ĽãհµסôӦˣ
谾Ͱưѱմ÷˵ˣŻȻǸ÷ӡ
Ƭ̣ʺ󲢲ϲѬ㣬ûʲôζģֻеζ
֪ȥʺǱߣûƽõĶлʺζҪࣿ
ϾϤľǶϵζϢڣܹҪࡣ
⣬͸ߣȥǵסˡ
Ȼһ·˾ֵֹһ࿴һۣİA尢ˡ
˱˴˵ĿЩΣ֪СհҪںü죬ֻȥһȥһߣôˡ
ȥAǱߣ谾ȥǱߵġ
һȥͿһƬǱAһ߿޻һӶ˲ڵϡ
ǻAҪƬžͲˣʰ߰Ķܣ˺üصġ
ͷüʲôAĶҵĻͱ˯ȥʰǱ˵˵ʲô
Ǭ¡AȻɪһ£ԹԷͷĶ
һܣЩ˶ǼǱ͹źģһһAʱ̾
ȷʵӣȴҲǽ̻ˣAƢ̵ñֽݵúܡ
ʱˣ㲻˯ˣҲϽ˯˸ϽʰãȥǣAȥͷ£㣬˯ߡ
Aһ粢ǺϤǰƵĹĲһ˵ᡣ
һֱڼٳȥAĽи׸ģ׸ʲôӣԼҲˡ
AԼЦʲôôģ˯ɣȻҪˡ
AһС̲סʵһ磬Ҫѧ𣿡
ŶôҪأ
ɻ˵ԼСӹֲãҲûʲô
AתɵĻüͷ㻹СʱͿʼˣտʼȻʲôᣬѧˡ˭һʼᣬȻ󽥽ѧģȻαضأ
Ҳûĵô£кܶȤζ㿴ܶã˵ˣԺʶˣҲܶµġ
⻰һ㣬־öƺͦ˼ģ
AղŷһͨˣƤе˯̲סСץסĸ첲СҡҸղŲǹⷢƢģ˵岻ãⲻǲܳԡһ磬Һܡ
һסֵãһ֪ˡ
ĻӦAڰסۺܿ˯ȥˡ
ȷʵһᣬA˯ˣɿ֡
ʵղҲΪA޹ʷƢףĵܴС岻ãɵһµˣ»ˣźȻСˡ
ǴһԴСʱˣAˣסС˲ģǾ̲סƢˣԼ˲һ
̫С벻ΪʲôǺѹֲֻܱҶйŭˡ
ЩAԼƫƫоԼ͸һ
ֻȼ仰A˼ĵϧ룬׻Ǵһȥ鷿Ǭ¡
ʮ˳Ǳ߶尢Ҳͷ
棬뿪㹬Ҫһסˣ˷ܵø˯
Ǻֺ壬ܣץץס
Ȼһһ߶㣬ˤˣǺȻһᶼûС
һץסȻȥͷס˯¡
ŤŤȥ⣬谾˵ҶҪһȥ飬Ҫ˯Ҫʰˡ
ԣŲ鲻Ըţ̲סʵ磬𣿡
谾Ц棬㣬ǻְĵġ
ӣʵĸҲҪһ飿ܺߵôСҲҪ𣿡
ҲҪһ𣬡谶ЦЦ˵ܺߵܴܺѾѧ֣дˡҪǲѧԺܺߵԽȥѧñ㻹໹죬ǾͲˡ
ģܺߵܲŶôܱѧֻ࣡
ɻǻֵģȻеסǻԹѧдʱûôдˡ
ҪѧñԼ죬̫ˣ
Թ˯£Ҳڣµһڿϴ˯ĻǾ鷳ˡ
˵˯˯Ǻܿ˯ˣҪ谺š
谵һᣬ˯˲뿪
ȥʱﶼʼĽסԲ԰ˣͷסţô庢ˡ
һȥ鷿Ǭ¡˵˼䣬ûİAߵĹ˾ͱˣ˸͵֣ôüĿƢҲá
˵ϸϸģرᣬƢе㲻õAҲôڡ
ĹŮ̫Ҳ곤һЩƢãȴᵱAǴһʲôܼ£Aȥ
ϲǾͲˡ
AڣԼ·ԼϴԼԷˡ
Aߵչ˹Ǭ¡֣ԭЩǳģȴͷûˣڹ뱲ӣﵽϵġ
Ǭ¡ֲ֣Ծ£סڹͷʮ徻
Ҳȥֻ뵽ȥAˡ
ӹǲãȴ˭ҪǿǺƢֲסˡ
ȷʵֹȥż칦AѾ׽ˡ
Aϲ֣Ϊڡ
AߵĹ˶ˣʮֽţȥǬ¡Ǳʡ
Ǭ¡˼ȷAˣӹҲˣʵôŵġ
̫ҽÿ춼Сƽʲôµһʱܲõ
ҪʲôAǾҪˡ
ûú󹬶֪ˣ̲סпȻ֪̫һЩû뵽ŵ˵ز
߹Ҳͷͣǰźϴԡ¾ˣȻιİԸԡ
ΪһֱAԼ͹ڣ˶ûȻҲͲˣźؿƿ
Aӳʼڼߣ͹ϰΪҲΪߵСҲġ
ȥŰ죬AͷСԸԷҲûιˡ
尢羭ʱ򿴼İ绹ιݺݳЦ˼ߵģ֮ǰĳˡ
İ粻ˣͷҪԼԷԸ⣬¼ɹžǲϴӦAͿʼҶˡ
ҪǱAּ򵥽һû֪¡
Ǭ¡֪һ˵ͰA˶ˡ
оⶼӣҲǳ躢ӣǰֱˡ
Ǭ¡֮ǰĻAŲ˳Ȼٹ꣬AҪϵġ
ͷż֮ǰ飬İ飬Ҳã̫ˡ
߹ҡͷİԱ֮ǰöˣ̫ҽ֤ôɾһ㶼ţΪǸճǸĺأ
̫ҽԺ˶پ֮ǰ˲ľףһιAӹǱ֮ǰöˡ
Եúã˯̤ʵӹǶ׳һЩˡ
ȻӹǺõ尢磬尢ĸͷǱİҪһˡ
ӻСأͷġ
Aճʱ̫̫ˣüӰȻȻͶԺӹСˡ
߹ҲҡͷŵһϿΣ尢硢߰綼ʶһ֣尢粻̫д߰дһ㣬Ψİ粻ʶ֣˵дˡ
ɵAȻǲʶֶģǬ¡⺢ѧ
Aˣ尢ˣȻܵܶûȹ
̲סֺݺݳЦAһۿҪϻشܣʰĸˣһأֻ𷣵øأ
ŵ˶ԷһۣϢˡ
οؿλССǺסǰͷ۵Сˡ
Aôͷѧศ
д͵ÿʼ죬ȴеסдһ
Aʶ֣Ҳרд֡
͸оеȤˣ˵˼
ȥͱע⵽ˡ
ֵȥé𣿡
ˣǣҾǾдֺû˼
ָǵдúˣͲˡ
Ҳǣʰëʼдֻ֣ҪдúÿˣͲдĴˣ
AտʼѧѾѧú棬Ҫ׷ǡ
ŲҪA̾׷ˣԼдĻܹܵǸдˡ
źӣοЩСһһ棬ת͸Ǭ¡Ǹնרģʵڴҡ
Ǭ¡ЩȣλǲǼĸ˵ˡ
ϾAʲôӣAȻһֶʶǬ¡֪ûҪ𷣼ɡ
Ǭ¡룬𷣼ҲˣAһäŲˣȻäƸġ
Ҽ鷿ȥججģһȻˡ
Ǭ¡˼ƽϣξˡ
AˣǸסģȻԸһʱд֣ƭ˭أ
Ǭ¡ͳ˸գͻȻȥ߿һָۣ˵һA˵Ŭ֡
ǸúöȻеסڵŤŤȥģ׻ûܣǶһͼԹд֡
Ǭ¡ԼۻˣЩôȻͱأ
ȥµʱЦϣǹɶ²Ǻ𣿶ǻãСŬҲ͸Ŭˡ
ҶŬ˭ŬǾرͻأ
͵ɻµҲġ˶ŬôʣµҲŬˡ
Ǭ¡Цŵǽ߳ˣȷʵ
˵ĿȻãܱȽīߺҪˡ
֪Ǭ¡˵ǼɣҲֻЦЦýӻˡ
Ǭ¡ҲûڼɺAܿһ֮ǰûȥľΧԣ׼ȥӵҲûɿɿˡ
Լûѧᣬʱżϣ仹ûأͷȥߵУ
Ǭ¡ЦϻذԼˣҲ
ˣ˼˵ڲ룬ɢͺˡ
ҲͦõģԼ书Ǻ֪֮ģæͷ
Ǭ¡ĵͷ㣬䲻ŻҲһҲԵġ
˵ףǲĲ书ˣм˶Ǻõġ
һΣҲֻܴӦ
֮ǰװȻûأﻹǸס
Ϸ˺һ㣬ʱǾԲĥˡ
ǿŴȴһȦرÿˡ
ֻҪĻÿʲôأ
ԼĴȣоͦʵġ
һ˺ƺƵȥľΧ·ϸ߹ͬһϣҲˣһ˵˵ơ
߹͵ŲԶȥҲҪһʱˡҲ˵˰ɣʹǰϹҪһμΧԣϾ͵ͷӦˡ
ͷ֮ǰҲ˵£֮ǰߺͱߵʹˣ߾ˣ߲ǻû𣿡
ߵʹ᲻Σգ
͵ȷʵģ֮ǰ͵ˣͿ㡣߾Ͳ˵ˣƾǹһߵʵ
֮ǰҲȴǴ˸ƽ֣ʱսʹܿĿΪͻȻˡ
Ͼߺͱߵʵ൱֮ǰ˵Ǭ¡Ӻ˴һֱǱ˴˶˭ûܳκ˭
߾Ȼһξͱ򳼷ˣ߹棬Ż˹
૵ԷȻ߲ˡ
߹ΪȻȷʵҲ֪Ҫʲô۶ΧԵͺˡ
ͷͣѵóһˣɱͷźã
ڵ˵طһȻǲ̿ʼΧԵģǾ͵פ
ûйסĶǬ¡ϣάǰϰߣҲܸһ˵ļࡣ
סҲֻܸסˡ
һߣǿҪ徻ࡣ
ǵһס񣬵ͦϡģһͽȥһȦʵطͦġ
ܷһŴ齣һױ̨Ӻ¯ӣҹˣҲ䡣
㻹һЩıӣر䣬ˡ
ϻ˵̺о϶Ǭ¡ģǬ¡˵һ˵ļࡣ
⣬ࣿ
Ե˵ססйȷʵһּˡ
˵ȻǬ¡ǣҪª࣬һͨĴ齺һ¯ӾͲˣҲҪСࡣ
ԶԶݼǬ¡ʹǣΪߴ׳ʵƤڡ
ˣһֻף¶첲֪ǲġ
ֻһ۾ͻȥˣǺܿСӹСʹ˵Ҫӵܱһȡ
ȻտʼߵʹҪǬ¡͸ȵģߵʹȴӵܱȾˡ
ǰӵˣ븵ԡ
ʹô˵ʹ÷üͷӦ
ǵɫӮӵܲʲô£Сеˡ
ͺЦȥһǵİӵôӮǵģ
Сͷܿͳȥˡ
߹߶һС̫࣬˵ĸСӲࡣ
ЦˣţҲۿˡ
С̫һһ˵ãȥ˾ͻ
ʺܿҲˣһһ
п뵱ߴһ̿һˣߵʹȻ˵ʵЩϰߡ
֮ǰսϻһתߵĳˣʹ˵ûȷʵͦħõġ
߹ЦŽгԼˡ
ʺͷȷʵˣûæһ
Ҫ֮ǰòװѶԷˣͷѱȷʵջˡ
ߵδصԼˣֻȥֺǬ¡ˡ
Ǭ¡ȷʵͦĵģֻǸʹȻһſھҪԣֱ֪ߵغˣ
Ҫʹæ˵Ǭ¡Ҫѱʹϳȥˣ
ʺûʲô̵ģ˺Ȳ裬Ž
뵽һᣬСӴæȵľȻǰӵѷһ
˵ģСǸ飬˵ѷһﶼ̧߰ӵˡ
ھﰲݾˣ书򶼲ôϰΧ΢ŪСﻹãǱԵĻٴץϹˣԲء
оǬ¡Ҫˣⶪǰȥ
ʺҲôõģĥŷ׼»ĸȻȥǬ¡ˡ
ӵˣʹɫ˵ӵܣ⣿
ʹζĬˣϾҲðӵ̫ѷһ㡣
ôǬ¡һӣֻĬˡ
ĬǬ¡͸Ӳˡ
øȥоǴСˡ
ǻˣǬ¡ֵˣԼҪҲסˡ
ϣӪԣ
Ǭ¡뵽Ӫǲǻ略
һʱ׸⣬΢΢ͬˡ
ʹοԲǿ׳Ǳӣֻ߶ҲˣһαһС
ҪӮˣӮɵģ
ʹûд⣬һΧͿʼִ
Ӫ˲Ųæ棬ѡ
ģǶϡ
ʹĥĥӣǾ͸ϣֻЩ˸ᣬҲĸֻϧ۸ֵ͵ġ
ȻûתߣͼóһںĶϵóǻ率
ߵĻʹҲǼģһǹҪܾãһȶըţǸʮּߵ
Χʵûʲôô
ϾܣֻһǹûܴҪ糧ҪѾװǸﶼ˹ˡ
ʹͣԭؿЩӪǵСԼҲǲԴ󷽳ְһѵġ
֪һ̣ﾹȻӦ¡
沈ֹһΣģ北
ʹֱĿҲ
ͻȻ͸о֣ԭߵ
諒ûãԶŵĻʹУûʲôô
սʱ򣬾ͺ״ԼˣɺǼߡ
ǲҪȥҿһͨܵ˻Լ˶һȦ׼ͬھˡ
Ҫ߻᳼ȷʵпԭ
ĵûʲôҪķˡ
Ӫܿ˲ٴʹһ۾ʹŻȥˡ
ʹȻӪǣˬûϵϾȻôõĻ北¿ˡ
Ǭ¡΢΢ͷûӣָϵĻ掠ֻСˣľΧΧԵʱżûãƽվǸĶ
ʹˣѹսϵĶ
ϾȥߵʹһģԷֻ޵ߵѾɲˣֻǰ۹׳Դġ
⻰ûͷûβģʹЦŶþͰǵĵӸ𣿡
ɲǵСѻ量Ƶġ
ʹЦЦûٶ˵ϾЩ˲ײĲᣬôǰǽ˵ķϲ͸¶䣬ȻԷѹȥԼͲٶѴˡ
ʹȥǬ¡֪һһ
ľΧУȻܾ
Ҳ֪Ǭ¡ŪϰʹǿҲˡ
óǸ֮⣬ڷƳüʮ̨ڡ
北ʹѾʶˡ
΢صڣо掠𲻴󣬶ǺܼߵĶ
˭֪һ֣һըһ˸ߵĴʯ˵һðٲ֮⣬˲ܱסĴҲһͶϿˣʮֿ¡
µĻֹЩǸҪһһڵܹӲϡ
ܵǶȣͬһط
Ҳǳʱܹ嵽ǰ˵޵ˡ
ʹɫͱˣǬ¡˵ʱ򶼿˲١
̫ǲֱֲ֧Ա߸߹ҲЦˣʹ֮ǰĿ˵ӣж຦£ҪۿǾ͸ˡ
ЩźҪԿԼζҪЦˣ
ҲôãûԿʹǸɫʵ̫ϧˡ
ʹһţƻȥһ˵ԺͲ⿿ˡ
֪֪Ȥһ㣬͸øһ𳼷ġ
ʹʹĻԭ˼
ȷʵԼСˣһʤأ
ֻһڣûʲôв⼸ʮͳʹףǬ¡ֱأ
ҪǱ߲սǾս
ʹǣҪ̻ȥϢǬ¡Ҳţ˸Ͻȥ°ۣҲȥһҲǺõġ
ӵܿЩȻҲǬ¡˼ǣԺ䡢պͶѧ˭ǰУſܽӪЩˡ
ǻãĲˡ
Ǭ¡ˣɫôǾͲˣ
⻹ûѧǾ˵УǶԼûģһʼͲŬˣ
ӵô죬ֻűӦ£ȥͶ飡ѧ䣡
øĿ꣬ʼͬˡ
ͱ˵ҳӺúö飬õǸ߿״ԪȽϣúô죬Դ
ӵǾͲҲˣѧеѧԣ˼ҵĺˣôܱȵأ
Ǭ¡Ҫ̫ߣҲֻӲͷƤˡ
ҺǬ¡ôɥĲһʼ˴ﵽ߶ȣѭ򽥽Ļᡣ
º󿼺ˣ̫ĻҪ߳˶顣
ûģǬ¡óɼ̫̫ˣ߳ȥ
ͺñһ༶ѧ߳ȥ߾ûѧֻѧһ
˶ͷƤͷͿ
һʱ֮侩ǵķ֮ǰˣǰԼӵܣһһϽ·ڱ飬䳡Ҳɽ˺
ҶŬиرɢ˾Ϊͻأ
˲˭Ǭ¡ĵܵܺˡ
ȥ¥СȥϷ¥Ϸȥ¥Ȳ;컹ȥˡ
ϽֻкֺǣǬ¡ȥˣ˽˺󳼡
仰˵ץס׳Ǭ¡ɻˡ
ˣֱ߶ܳ󰢸硢һܰˣҲ߰æ
ԣǬ¡ʲôģҲģôץˣ
Ǭ¡Цû˶Ͻ⵽й䡣˿;ûúԼ㣬ֻԼˡ
űӣǷǰĹѾȻͨͨˣȫڼ䣬Ҫǵʧķ衣
һˣ˶֪ԼûȥľΧ״ʲô
ǡǰһֱк˸Ǭ¡ûȥˡ
ûȥ̫Ϣ˶ʼˡ
Ǭ¡ܻܵͦõģ֮ǰͳְ񣬿ϧɹʲô¶졣
ʵû취ְѺȥ񸮡
ôУǰ齻ȥˣǬ¡Ծ͵Լǰ󳼣ܵͲ͵˰ɣ
Ǭ¡Ǿãôæˣôôأ
˽Ǭ¡Ͼĸ֮ĹϵҲãһ𳤴ġ
һһ䣬˴˼Ӱ롣
Ǭ¡ǻˣ˼ҲԽɲ⣬绹ܲλֳһ㲻
ˣǬ¡ˣһ㣬ÿϳľͷ͵󳼣ʲô飬ûʲôõ
ôÿ糯ˣû֮ǰһͷӰǬ¡Ҳֻȥˡ
֪λ󳼣ɸ֮ǰһǸ˦ƹܾܲͲܣʵҲǸΪġ
Ҫʲôܣܵر棬չֳˡ
ֺǺǵģְ񲻵ͣǬ¡ϵÿø߸˵ġ
ʲôʲô֣ҲͲ鷳Ͳ¼ɡ
ޣ˵˰ɣ


110 
κֱӱǬ¡Ϊ󳼣³Ҳǲӵģץȥ鷿æ
żȻλΣʱʮ󣺡ŷּӣǳ죬ɨһ۾ͷˡ͵͵ֻһζûִ
˵ǼΪϻ۵ģȴ춷жȲ迴Ϸʵ̫˷Ĳˡ
ҲףȻϻۣðͷȽϺá
һյοȻˡ
ǣλ弫Ϊϲɥ¡
ûǾͺϲɥ£˵֪Ȼݼ
һ֪ͨʱ򣬲û
ǹȥֺڹײ棬ϤȦһ죬ҪˣȻֺˣŵɫһףЩһιȥ
ЦţҪ˹һ߿һ߰ݼ
ԭ˵ûвģʮ겻һ껹
֮ȻͿѶԼӣǺô취ǰ޸ԼҲͲˡ
ֱʷӸǬ¡״ϧǬ¡ѹˡ
ܼܵãƽոǮҲǲģúǮͣɥ¡
Ǭ¡Ҳܰɥʵ̫ˡ
ȻϴӦתͷǰ죬Ǭ¡Ҳκβܵȥˡ
ʷȥǬ¡ŵܵܣ޶ԣҲԵɺ
Դ˻дʵЩݼˣ˵ʱҲûôˡ
ΪѺˣݸˣϰˣߺˣҲľˣûôѹģ
˺˵ǿЦã־ò֪Ӻη
ҲôϲãǬ¡Ļ˵ϲɥºͲϲɻ֮⣬ûëˡ
ȲᵳӪ˽Ҳѹ֬࣬ؼĹǬ¡ʲôأ
֮ǰƾٵԵʱǬ¡ԶţʱˣЩһԾȥ÷ˣȥԼæžˡ
Ǭ¡ȥ绹ѿڶϣҿɲЩͬ۵ġǻ¸лϸܵĶ𣿡
⻰ڳ˶ˣʷֿʼӡ
Ǭ¡ȴú飬ʱ˲Żô˵ȴҲΪԼãܡ
ˣ˵Ǹõġ
ʷô죬ҲֻøϢˡ
˵ʲô¶ˣȴôƣȴԽǬ¡ĵ߱QǬ¡ԭˡ
ҪǺᵳӪ˽ֻ˽ѹǮƣ٣֮ģʷ˵ʲôǬ¡͵һˡ
ҺϲȥȴӲȥ߰ĵطҲͺȺȲ裬飬Ϸж֮ġ
ոĸҲǼãϼӼǴӵոĶƤģѵû֮ǰΪ谮รԵոΪĮӡ
پǺţϲһЩСȥǸոǸǣǸðͺɷˡ
ǺµʱǷ£Ǭ¡ʮΡ
ú֮ͨݱ֮ǰǸ̴Ǭ¡ͷǴ̣ͨŹ̶ۿڣûܹУ˰Ҳˡ
ʲôҲܵһʱ䷢ˡ
ٺǬ¡оǸȤ
ܴܵϲʺϲˡ
Ǭ¡һӣͳ˺˾ĸˡ
ԭǬ¡֮ǰصȪݡۿڵ˼ֻΪ̸ͨۿڡ
ϾһΪǵһǿشﲩ˲żüã˾ûʲôܱȵϵġ
ںӪ绢Ǭ¡뷨ı䣬ʱۿĦһ
µͦ˵ģϾֻҪż鿴һ¸ۿȤĿԳϸǬ¡ȤľͰƽչ
˵٣ȤϺҪˡ
Ȼͷ֣һĹ˲ƴ֣ӸزɹĲҶ߲ˡմɡ˿йز
Ǯˬ죬ӲǷǷֻǮеȣȴҲͣɢϲλү
Ŀʮ־ˣǶңЩɻ
ʹȷʵûʲô⣬ǩԼ˾Ҳһݱõġ
Կȷʵû׵ĵطΪͨԵʣǮͲ̫ãǱˡ
ܸоﲻԣԥǰѴ¸Ǭ¡
Ǭ¡࣬Щףȴһʱץסϡ
سҲûʲô
Ǭ¡üͷʹһ֪鲻ôһۣͻӻʾ⹬¡
üͷһˣʲô¾ȻûѰˣ
Ǭ¡ͷ˰뱭ۣͰԼ˵ˣԼдùؾصģ޾Ǿﲻԣȴ˵޶ˡϾ˻ǹؾؽ˰һûٲ˵ÿλģǼõˡ
㶫Ǳ߶λүʮƳ磬ǱߵĹԱӣҲϣǬ¡ܹһҲѧϰġ
ţⲻһģˣҲүΪúȻ˰
Ǭ¡˵ԼĲԾĥһ£ⱴм̰мҪŷҵȨô۸ȻҲǱ
Ҫ٣ǾͲ˵ˣϾֻһң¢ˡ
λүۣ
мȥƷԼֻøۣΪ̫ˡ
λүδô򵥡
͵ֻҵĲ²⣬ү˵ļǮԶ߼ˣϾɾӡΪˣ׬ȻҲҪүôȻүԸأ
ôһ˵Ǭ¡оԼҪץסǵһˣ˼ǣλүʵǱΪ飬͵ļǮѻȥȻԼдļǮһ£ĺôһˣ
˵ԼоԾĵط
λү׬٣ʵ̫ˡ
Ӹ˵Ҫ˹ȥͼ飬·ȴҲ١
үֻ׬һ㣬Ҫ
һξˣǽѣüԺ
һ궼ʮˡ
үǸˣֲǲǮʥˣĻΪôĴջȥ
ɾӣȻ߼ǮϾϡΪ󰡣
ΪүķУ̫󣬿ƻ׬ͷŽǬ¡һʱûõ
һЦǸΪġ
Ͳ֪үĺôѾ٣ϸһˡ
Ǭ¡֮ǰΪæµһʱûдӦǱ߱үˣȻǴԼˣ
ΪǬ¡Ѳ˵½֪תͷͽˣúһоԣǾ͸ͷ͵Ѱýǡ
ϺȥǱߣȴΪѡԣ̫ѡ
žǵѾˣŸǬ¡٣ȥпϾ˵Ȥˡ
˿Ų⣬Ͼ棬ԾǵĶˣҪҵ¶͸ĸΪȴҲܷ衣
Ҳû뵽˸ߵֱʮһ㶼ڵģҡھȥ˹ݣȥһȦ˲
иԣ̫ģҲиոмӡ
˺üַ١С١١ٵȵȣѧ󣬴عǬ¡ֶӽӡ
λƴ֣ʲôˣǮ
û˲ϲ󷽻ŤĿˣȻȻͼλү
ϾүǩԼ֮˵Ǳȫˡ
ԵҲã򲻹ˣȻ͵͵ϢүϽ
үһϽݼ
翴λֺЦݵүǿ˿̵ӣ·Ǹڵүһǹƽ׽˵ġ
ȷʵүһҲƷֻ˵ǱЩ֪үʶүȥƷһ
˵ֻ˵Ʒﲻźۼº
ҪǺСͱ󣬻ױүҲˡ
ºСϰˣүĻǻ̹˵͸ȥˡ
үȷʵȫھǶټûġ
Բ桢ߡα꿨ߵȵȣһᶯʨӡ
ʨӻֵģиһŤͻᶯˡȻȥƾͻԸߣȻߵñȽȴѾǸˡ
һ֪ⶫȥǬ¡϶ϲģ
ү𾦻ۣһ֪ϲʨӣ̾˫ַϡ
ҪǮүҪЦеǶһ޶ֻûеģɺϣҲߵĸ
⻰˵Ưԥˡ
߷ʵҲ˵ע⣬ȻǬ¡İ̽
ү߿󣬻÷
ҲܾǾ͵͵͵̽ү鷿Ļᡣ
үСģ鷿ܶأһͻᷢ
ǺֲܽЩطʱ̫ãưʱѲ
飬ȥʾôźãһȴַһһ˱͵͵ڻʹȥˡ
үǽ鷿˺ܶأһ͵͵ȥܻʶЩŻҪĶ
Ҫ⿪Ҫʱ䣬СĲŪ
ŪˣǾ͵óˡ
ûŪ죬Ĵ˻أᷢʲôûУǲҪĶˡ
лؽ⿪Ҫʱܳȫʱ䡣
پǻرƣһû֣˱Ȼᱻү趨»أôҪ¿ʼѵˡ
ûŹκһϸһ飬־ʮ㣬ҵ񣬲ȻҪʱ⿪Щˡ
ƹѲװЩˣȥװ˯ʱ䣬̴֪ӾͶԼȻһ޵ƣȻôˣ
ȻˣȻ˵Ȳ΢Щˣ뿪鸮
ȥ翴˲ᣬϸһɨͻؾǣҲڵڶȥˡ
ү֪ϢЩźкܶҪúϲȥǬ¡ϲԼˡ
˲ȺȵǣǬ¡õһֱӾΪϲİ豭
ӻʾѲ豭ɨɾһ豭ײ߾ȱһȻã׶ˡ
Ǭ¡鷿òУֱ˰Ѹ˽˲͵˹ȥ
Ȼ֪ȥвүû뵽ô͵õ˲ᣬһҲˡ
λү֮ǰǬ¡˵պô֪Ӧò٣ȴûϵȻô࣡
һ꾹ȻյһǧΪĸ㶼סˣǽһϽɹ˰
Ϻ主һ˰λүһĺôѣ
Ǭ¡ΪŭôǮԭǹģȴһܲ
˻Ŀŵ׬ȫԼǵ˰˵ͷͷͷ㲻ˣ
ϡ
ԥƬҪڣǬ¡ִ̧ϵֱ֪˰ˣֻ¹к̻תˡ
ֻ˱Ȼȥñ֪ôһӯ˶࣬ѪζҰޣܲһѷ
Ǭ¡û˵ʱΪʲô¶óҲ֪ܽ£Ȼһүˡ
Ǭ¡˼죬ϻ˵Ŀգʱ˵ϣ򵥣˵ҴүǱıʯƷֱӰץסͺˣȰ֮󣬶˽¹ᣬߵϢ͸¶ȥ
ʲôϢ˭̽Ҫ
ȻȻ¾ܰƽˣ
Ǭ¡ʮοͷʱҲɸпżûʱȴܸһ⡣
Լֻ֪λҲǹڵġ
ûнڣǾһץˣܿ˱£ֲҼ̽˳άǬ¡
ЩʯǲƷ˭أ
Ժ˭ҸϾүԷǱΪأ
ŷǱߵ⣬и˺ȥˣ
ٲүһ˶̻ᶼܷһȻȻͻү£򱧲ƽˡ
Ͼ̻ΪүԩһֵĻԼˣ
ֻǬ¡үҪҲˣ
Ǭ¡û˼ִ̻ᶼܳ˭Ǯȥأ
ɾͰƽˣǬ¡⣬үļҲ乫һֻ˺ʹ͡
ѹûֱӾˣٶø
Ƴ£ǻ׹ݵУҲͺǬ¡Ǯ̹Ȼˡ
Ǭ¡ϲܵڵӣϾȷʵˣ㽱ҲӦõģ˭ë
ֻ֪үҲ㵹ùȻҸƷıʯֱҪǮҪˡ
ȴүôɵ˽¾ʲôɵĶҼ̽ȥˡ
Ǭ¡ùвһҶˣۿڶܷһ
пƳԿˣ׬Ĳ֮ǰ࣬ȴз硣
ۿҲܸųȻ˴֮Ĺϵࡣ
Ǯһ׬ֻܱһ׬Ҫá
Ǭ¡Ҳõ⼸طл᲻үΪֱһ¢ˡ
һ˽ᣬ˸ʹ֮⣬ҲȫǺıʯ
ЩʯˣȻ˷ѣʹͣһ԰ѱʯ͸Ǭ¡ˡ
͵õһӵĸ̱ʯĴָô
ָʵģһţмһΪ貶Ŀˡ
ⱦʯѵãֵСȻ˼ͼĿ
ʽϲϲϲһٶֱȽ׵
ЩͼʱǬ¡͹ˣЩͼǺ⣺̫Сһ㣬ôĸ̣αֻôǶϣ͸òСȫǶͬһϲǡ
̱ʯôֻ࣬ͽָ̫СˣǶҲǿԵġ
˺ܶ棬Ǭ¡ˡ
ѡһͼһͷֹȻǬ¡ִֿţһʯڲϣƳģһ㶼ճ
ȷʵϾⱦʯôֻһǶȷʵô
ƽմˣֻܹׯصʱܴˡ
ϲǬ¡ԲͼҲ⣬ˡ
ҪϸϾʯĥҪǲһ㣬ûƵıʯ滻
Щʯһģ˾ͺҵһˡ
ŵСģĥһ㣬ԼϵԴҪסˡ
һѾºˡ
յǳޣϺǬ¡һҲĿޣʺ㡣
Ƥ𪣬ĸ̵һԵò˳Ƥѩˡ
Ǭ¡һףָǶ̱ʯĽоԼһⱦ
žӣתһȦʯĸŮ˲ϲأ
Ǭ¡һᵥӣĴĿ¼
ǺŪĶȻĴֿӴͬطˣô϶кöϸ
ֱ͹¿ţҪǲϲͻ鷳Ŀ¼
һֻúǸˡ
Ŀ¼ÿһƺͶ˵ͼƬ
ͼƬǲʻ˵൱ֱۣĲɫĿ¼ûʲôˡ
Ψһͬǣʻֻȥģõϡ
ƾôһᱡĵӣĴкʹһʱġ
Ǭ¡͵еӣ͵̫ޣк󣬻޳ѾµƷµĿ¼ȥѫļѡ
ȻôĿ¼ǸĴˡ
ϾЩܶǮߣͲһ˼ġ
ΪĴеĸˣеĿȻġ
ǣߣĺöȻҲǣ߰ѺöˣһüǮ
֮ǰүļǮúܵͣΪĶ࣬ҲԸۡ
үһֻøظĶ㹻ˣ࣬ȴҪõġ
ȻĶһʱ͵ģ˵һЩҲǾǺͽһЩ˼ˡ
ǺҪյģԼ֮õĶΪʺˡ
ˣǮȻȥˡ
пֱˣϡΪ
֮ǰôණȻҲһóǾ׵ˡ
ǺܿǴһǮȻ͸ˡ
Ȼ˼׬ǮǮԼ׬
Һ棬ʶ˲ٺöҹ
粣鲣¢ˣ͹ΪĶ࣬ȫۡ
Ǭ¡Բ԰Ĵ¥ʹȫĲɫôķװǲļǮѾĿˡ
㿴Ż˱ԼϹһأ
ĹʵѾˣȴСģ͸ȲߵĲŰģ͸
ȴҲǺ͸Ǹɫġ
ɫ࣬Ȼɫɫ
ΪǬ¡ϲĲƷҲԽԽˣ鷿ıͲͱʼܣ̺籭Ӻͱǵȵȡ
Ǭ¡޹ﻹһܲܵϲ
ҲŵĵӣŹϹСӣӣϺһɫıһǲȷʵʮ־ˡ
ȻҲƷһͿˡ
ԲƷȻİϰҲû̫⣬֪Ǯʱˣô
ôȭͷװϹĺӣȵϱʯļǮˣʵڲֵá
źǱ߲̫˳ֱʾ֭벣ôġ
ǵйɰҲʯӢɰȻʯʯͳʯ
ɰø»¯չ󣬰ȥͲԳ͵Ĳˡ
ƷɫӶ࣬Ϊ溬ʣȥΪʡ£ɱҲ͵ġ
ȥǾ͸ˡ
ȻչĹɰ֮Ҫʯʯȥòãûô飬ȻȻĲˡ
ӵıǵʯʯǲ֮ܳһġ
ҲԼûǾ͵͵ŷȥԲ԰ĴҤһԡ
ҤһҲ޷
˲£ŷӣͽŪһϾ
õĽˣҤĽ˵ǲ˼ģֻں֡
˵һΣȷʵճɫڣǺдƬݣǵ˵Ҫ͸ĲǾҪҵ
ŵԱߵĹϽ£ⲣһ۵ôõĲҪۣ㾹ȻҪˣֱ
ʼҲ⣬ʼյڶ¯ҪһˣҲһЩ
γĲҪ͸࣬Ѿɫˡ
ٽһ˺ü¯ӣͷڵһ͸Ĳˡ
ҤĹɵˣͿŲһܣһˤҪˣæԱ߻
һ·صѲ͵ʹ
һ⣬˵͸ģϸСݣе覴ˡ
ЩСݲţЩִٵūŰշӷ·˱覴ȷʵȥ
εˣ֮ǰ͸ࡣ
սսӣͰοĴҸղҪȥôС

Ǭ¡֪ʲôʱˣ⻰棺Ҫô
ҡͷյʱֱÿĵĹӷдһȻûˣճͲж
Ǭ¡ǿ͸ĲȷʵеڣΪۡ
ⲣȻܿһߣĲ͸ˡ
ЦŵŻҪ¥װϲ˳ļǮȴΪֵġ˲żüãһܹõĲⲻԾˡ
Ǭ¡ĲͷȷʵŲ͸ΪӵĻ֮ǰЩɫҪˡ
˵Ͱ䷽˳Ǭ¡ӹһ۾ЦⶫȻύ磬ŴҤǱߵĹȥвˡȻжĻҲȥ
ԣգգۣǬ¡ô󷽣
ⲣˣҲˡ
Ǭ¡ֵⶫŪģҲӦõġǲȥĹƲֻ࣬ǮҲ̫ˡ
ʱ¥ûҪʼһ֣
õȻ£΢һľȥˡ
Ǭ¡ĲɫһҪѺþõĹֻҲ⡣
͸Ȳɫÿظˡ
֮Ǭ¡ŷⲣһһˣһ鲻ڻ¡
⻹һ¯ӣ¯ͬʱǳƷ͸ˡ
鵱ֻһ£ĿҲȥ
Ǭ¡ʱԼΪģǾƴֻ󷽵úˣ
ŵˣȻᷴڣɻǶˡ
úĽˣϾ͸ת֣˶һ㶼Ŀкľ
ǴôһǮǬ¡Ͳľ
ֻǺܿյλĵӣʱͲˡ
ĶһŵӣĻյǮõһˡ
׬Ŀ죬ø죡
ȺϸһλȻȫҩ


111 
ӵʱ򣬲ŷҩ
֮ǰаѳ˴󲿷˵ȻԼ۸ߣܿͽĸɫƯӱʯߣͲƷȤ
ЩҩǸϣҲûôˡ
˿вȻҲͺٴ
ӿۿڣĿ¼ϵĶҪ֮ǰḻˡ
ۿֲɵֻ֮ǰĶǲô
ҸҪò࣬ҪԽˡ
Щ˶ǹӣܷ֣̾۲Ź֣
ۿо辶һֳģҲ벻֮ǰĶ
ҩ֮ǰоܾġ
ÿۿڶһ֣Ŀ¼ͼΪȫˡ
һЩټҩﶼ˽һϲһӣͨͨ
ʱЧҩﲻ٣۸ȴΪ߰Ӷ࣬һոòϡ
໹̫һ㣬֮ǰĵҩǰʵûҩãΪԺԾȵĶ
һֱĥʲôҩ浶ҩʼûʵա
ʱǾ͸ֿȭȥԵһΣϵ쭸ߣ
ҩǴϿ׺ϵȬʤҪ߶ˣ
Ŀ¼ϲڷҲҩ
ڷǳĽ˪پǰ˹ԡֺͻư׵ȣľ˿ڵҩࡢҩҩͺҩˮȵȡ
ͷˮҩȻԤˮǳˮܵĺӳҩܹ⣬ҳҩϻºۼ
ϲǷ
Ŀ¼ʮҩȫжپ١
ôͻȻ˰ѵȥУ̱
ЩҩǮֱͣȫȻҵõҩ͵ˡ
Ȼֱãȥռңܱ߳һ¡
ռҾׯӣΪغܴ󣬾зǳũ˰æ֡
ũȻһˣһӣ׾ͽסһ
и桢˺ͺӣʱţҪôóŴһСΣ󲡾͵ˡ
ȻܶʵҲǴ󲡣ֻûƵֶΣȥˡ
ҩׯϵũʺϲˡ
ֻҩʱҲѣҩ͹ģδЧܷúûʲôãҲܸܵġũܵõҩȻǸж£ҩδЧҲҩ
ռһǮøս۲죬ʲô̾ܽ
ЩҩఴҩãǶ֢ġ
˼Ǯ֮⣬ЧҲûʲôëˡ
յţĥܹƣЩҩҲܣ
ϸ˻ߵظҩģͬЧͺãǲܣЧЧҲǺõģǮҪһˡ
Ǭ¡ʱĥҩЦкѣ̫ҽԺæˡ
̫ҽԺô̫ҽרҵģҩĳ
ҲǣûѧҽȫƾͰЩҩﶼµġ
̫ҽֱӽӴҲ˵̫ǾǮΪмˣ̫ҽԺ֮ˡ
Ǯߵõһѵҩÿֶϡ
ϸ˼ߵҩĴﵽҩЧüǮ˵ҩľ͸ˣܹƹ㵽䣬ͨ˶ϵġ
Ǵ󹦵һǮüΪģȻȥ̫ҽԺתˡ
뵽гҩ
ԺͷˣϾҩ߲ͬҪƵĻô׵һ¡
ʱû취ҵҩģͳɱĻֻܴˣǮҲͱ˵ġ
üúֱЩҩˣؽ˹
̻֮ǰԼǻģо̫һ㡣
ϾЩҩ˾͸ҡǮһ˭ɱȡѣΪǰһǮͰЩˣ
ЩҲ⣬ϾںǰΪҪƯ߹
ȻǮʵ̫ˣൽ̶ûԥãֱӾװȥˡˣ
ĥҪ벻ˣֻ͵͵ˡ
Էһú̴ռҵȥġ
ֲҶǻˮԵĺӣȥˣˣҲǸİˡ
Ҳȥ⿴ʲôĶҲ˳ƴ
ÿ϶ŽӣϾں⣬Ӻͭ岻̫ͨãǾûġ
ֻռǲƴ֣λֱǮ˵ϾȻŲٵĽӣҲǽ۽硣
ȻҲɵֻ·ЩĽӣŪȻٻġ
λô´λܸ̺࣬޲ܸ£ȻҪ׵ġ
λǬ¡ļϵĳʲôҲܻܱ׷ɱ̫󣬺αأ
֮ǰҲϵĽ̵̫̰࣬
⺣̲֪ںܵõǮȻֻôһˡ
Ҳû¸Ǭ¡˵ˡ
Ǭ¡Ҳ⣬ֻҪõҩΪ˾ˡ
Ǹˮ󲻻°̺۵ҩȷʵ൱ô˶
˭֪ĸСͻȻͳˮˣҪ°̺ۣ˵׾鷳ˡ
ֻҩԲˣҲֻǬ¡ġ
Ǭ¡Ҳû٣ȻЩ˶ҩֻ˵˭ҪԸ˵һһȥˡ
ô˵ˣô죬ֻʱϢģɲֵǱȥ
Ǭ¡ȫˣһ徻
Ȼиõҩܼд飬ΪǾиҽߣҲܾ¸ˡ
ȻԸҩҲܸһǮΪͣǲƴ֣ôӻС
ֱǱɱֻ¯Ӻɳӣ˹Ҳû٣Ĳȴۣ˲֪ٱӯ
ôǮҲûãҲ̫һ㣬绨ˡ
֮ǰ֪ôһʷֺ죬Ҳһﲻⵣǡ
ôǮһ޴Ŀʵ񲻽⣬ԺĲ
õķӾǻĻ
Ҫҽ飬һЩҪʧطĺ÷ӲھʹûҪͶһʽɹûˡ
Ǭ¡ε޸ֺ죬ԭӻģ㵹ûôԸˡ
Цҽ飬ҲˣôͲǻԸأԺҲиܺõͺ㹻ˡǻЩ࣬ϻ𣿡
ԣǬ¡Цǲֻܸ޿ھǣޱȻ֧ġ
ЦеӦ£Ǿô˵ˣԺɲ̫ܻˡ
Ǭ¡ҡҡͷֵЩһҲ̫ҽԺ˾ˡ
˼ϾѧҽģԷӵαЧȻûô˽⣬̫ҽԺٺòˡ
е㲻˼ôԼи뷨֮һѹ̫ҽԺǱȥˣ
Ǭ¡뷨Ц̫ҽԺ͸ΪǷǵģǣҲΪġ
̫ҽԺô죬ֻýˡ
ȷʵ츣գ̫ҽԺҲܵõµҩֶΪԺ֮ǰҲ뷨Ѽõҩֻǳٳûʵ֡
һҪȥ
ͨͨŶ㣬Ҫݵô׵һ£Ǭ¡ԷøʡվУȻǿ̸ˡ
ôʽǮǣҩܲƽ͡
ҪǸҽߣԸ;ͣԸҲë
ǺܶҩǼ弸ʵΪ˸Ī۲ŵõģ̫ҽԺôùȥԼⲻȥˡ
ҺܶҽΪʵͷûʲôǮҩһͣҪǵˣ˾͸ˣǹ±ͳ⣬̫ҽԺ˼ƽҪ˱˳Էļһأ
ҽߣԺ׺䲻ֻһƤëһëȴѾ൱ˡ
˺ܾܿһŷ£ˣԲˡ
أԺ׾ֻܰѴʱѹ£뵽λͻȻԸǮ֧أ
Ǭ¡ˣǬ¡ҲͷԸ⸨תͷ˰ϢȥõվǾҪˡ
ⴿִ󷽣ֻҪõķӣԸϵĶܸһǮ˭ܲԸأ
Ǭ¡дǮ֧ţҪɣԺ׶ҪԼˣ
Ҳʼټ̫ҽ̫ҽԺĲҩ
ҽҩ֮⣬Ȼٲ̫ҽԺġ
ȻһЩ̫ҽԣϾǹķӣôдҽﴫȥ᲻᲻̫ã
ԺڹĹķӣȴǵɼģǻ᲻ⷽӲˣ
Ժ׾ͽ͵ҩֹ˵ġλ̫ҽԺ֮ǰѵ˵ҽһܾȸˣֶΪ
һܣ˳˼ӣͼλҲصģЩǹҩĲûҪдȥ
ϾдˣѼȫЩҩģǵЧҩûҪռλãרõĶˡ
̫ҽԺҲû˷ԣֵ̫ҽ֮⣬ʼææµµ
Ǭ¡ҽʼˣҲдһũ顣
ǷͦõģϾϢҪȫ¶֪ʵ̫ˡ
ֵصķӣܶũ˸ʶ֣˵Ǽ¼ֻܿ
ϤϤֵǡʱ֣ץһܴƲҪҪʩʣʲôʱʩʣ費Ҫ֮ġ
Щ¼Щϵũȥ󣬾ֻܼ˿ڿഫȴпܿʧͺźˡ
Ϻܶƹ㣬Щط£ҪһЩҪдڳУٺòˡ
ҪũǼסûôס
Ǭ¡ټȺ飬ڲ˵ɹ˵Ȥζ˼ũ˾ܼˡ
ҲдڳſڻũĴſڣȥ˵ũȻҲܼסˡ
Ǭ¡оЩӶͦõģи飬ĸũܱôͣȻҲŬˡ
⵹ǲȴҲд󳼾ũ˶ˣһ࣬⽱͸ŶˣѾͶ
ǹŻģȻϻذү֮󣬴󲿷ֲƲ˹⡣
Թӯúܣ㻨ǲڻ¡
үж˽Ǭ¡ûҲؿƿæƲ˸ʲôҶ˵Ƕү˶Ǯ⣬ֻ֪١
²٣ȫ¶ũˣʻѻɲ٣
ǵԼӣǬ¡ЦڰֵǮ޷½Ͷˣͷ
ϾͱУߵ˽ϣʱ࣬ȴҲõͣǰ˺αżأ
ΪȻ͸Ϊͬˣʱ˳ţһĽ࣬ڶ֮٣͹ƽˡ
Ǭ¡΢΢ף¾ôˣȴܸоûô⡣
ͷǸпǬ¡ǲũ˲ʶֲܼ£⿿У©Ŀܸ࣬мҲܶϵʵ̫ϧˡ
ĥһ¾͵ϣ˱Щ򵥵ĸҥúǶܱũȻҲûˡҸҥԽ˳ڣԽܼסֺüǣҲץסصˡ
ҺǱˣҲܼסУũԱҲȥˡ
Ǭ¡ͷ⵹ǸĽ飬ǾͽԺȥˡ
Ǳвŵľôֵ࣬ĸҥ಻ɣ
ҥҪ࣬ظũϸѯļ¼ҲԺ
һʱ֮еĺԺæÿϣÿʡݷֿϾصزͬ
м仹ѰǵĹͬ㣬ܱҥˡ
طãĵطͲãǽũ˼סҲûôˣ
ԺͷҪˣǬ¡ǴȥԲ԰ȥˡ
߹֪ڵúܣЦɢͯӣ˶˵Ǵ󷽣еزסˡ
ռҵԼǬ¡˺Ҳûˣͷ֪ģֻǲ֪Ŀ
ǿӻļƣƶ컨⣬ȷʵǲزסǮġ
ЦڹҲûʲôܻĵطϡҪҽд֪ܾ¶ˣֻӻһЩǮҲֵõġ
ЩǮֻ̫ϧǮͨ
ԸϷӵôüνǣùϺӡ
󷽵ҪܹϸõӣǾЩ˵ȥˡ
߹ͷҲǣ֮ǰҩʮãҩҲܸһЩ
͵ȷʵˣҲ֮ǰǮ̫ҽѾʼдҽ飬Ҫ¼뵽ӡ
Ǯ̫ҽóƺ͸ƣԴдһҽ飬ˣǮߴܷҲܹȥ
ǮԺ϶ͽܣͽܻͽܡ
ºʲôʣ⴫жˣֻҪҽ黹ڣôǮҵҽͲжϻʧˡ
ˣ뵽һҽ飬Ҳȥҽܹ˾ȸˡ
߹͵ƻ֮£һ
ҲأôǡͷǮܸ࣬һݰæҲͦõġ
ʽǹˣǿ߹пĿ⣬ЦŵͷãŻһ͹ˡ
߹ϲϲʯȥȡƱҲ⡣
߹ƴһ㣬ľ͸ˡ
ֻͶˣȴڲġ
ͷʺ˵ˣҲƱǲˡ
յ£ĥŻͷҲҪҽͷдϣлʺ󡢸߹ĿҲǣú֮ҲסǼǮһݹأ
ǰ⣬˰æµȫ
߹һ÷߹˱ŲߵĹƫסˣ˵乬ȴ乬ûʲô
ǹƫѾǽˣѲߵ֮⣬ûʲô˻̤ĵط
Ǭ¡Ǿȥġ
סȥ󣬲̤һܿԺ󶼼Ǭ¡ˡ
߹Ǭ¡ŭҲΪֵֻİߵˣİ尢
˴ģҪ˶İ粻Ǿ鷳ˡ
Ϊûİ֣סȻͲȥ乬һŲϯͳȥģûڹĹ԰С
ҲɸпһȻһƬȻ⽥ɴһ
æǰͷ죬еԶȴǱͩԺǱߣ
СȻǸһסڱͩԺߡ
ÿһСԺӣȴǰŵģҲܻӦˣڰܿһ㡣
͹ĺ·ȥһĵطŵ඼Ҫͣˡ
æҪȥ˼оǰһڣЩҪվˡ
߹æסȱżʯʯأиȽſ̫ȥͩԺôˣǿɶˣ
ʯſڻŻӦˣСӵҪ΢һЩĪţСӦӸղһѾȥˣֻºܿϢ
оǰܿȴо߹ղŰԼʵҲڷҲˡ
˻£Ͻǵһ谲û£ûµģôѲأᲨǵġ
ֱֻöꡣ
ҺСӦȷʵܵúܿ죬ѾˣûڱͩԺǱߡ
⻰һֱһһоûֱͷһŵø߹һѱסˣȥ̫ҽ
ֻͷεģֽ߹Ŷˣȴͷҵ
Сˣһȥ̫ҽһȥǬ¡ȥǮ߹
Ǭ¡̫ҽһ𵽵ģǬ¡һεڸ߹ɫҰ׵ˡ
Ͻǰһѱߴ£ʾ̫ҽϽ
̫ҽְʱ谺Ҳˡ
߹ŤͷһۣλϸɸɾȻûڱͩԺߣҲûΪƶˣɿ
Ǭ¡С˵Ǽ˵ߺȻͼͩԺķ졣ż綼סͷʱòУҪԹȥôˡ
СӦȥ˻˵ǶûڱͩԺɿιȥˡ
Ǭ¡üͷްѰǶйȥʹΣǶûڱͩԺǱߡ
Ȼʱ谻ãAǵ˯µʱˡ
˯źѲףӺܿ죬¾ȳҲҪŨǺţͲˣ
߹ݺһлϺ鸣Ƕƽġ
ϻǬ¡ĻҲɿ
ҪǽǬ¡ѪаǹȥʹΣֻ´̫죬ûҲҪŨǺܶ
һֵʱ鷳ȻŨǺû˳ҲϢģ
谱Ŀϵ̲סʵ̫ҽû°ɣ
̫ҽһְֻܿ͵ϣϲˡ
Ǭ¡һ£ϾΪǴ󾪴ϲܲסιȥģȻϲ
عЦһ£ּʵӹûʲô°ɣղôιȥˣ
̫ҽʹǹ󱯴ϲ˵̥ŻܲסµġȻѬһѬܿѹˡ
תͷҩͯһɫҩ»˻Ρ
оŵһɳǵζһ飬ϾȻָһҲˡ
Ǭ¡ʱϲͷʵоôﻹ𣿡
ҡҡͷϣҾûʲôá
̫ҽ͵ЪϢһᣬͺˡͷҲش󲹣ֻƽС
ͷԼϺ£ܲסġ
ֻҪƽľ죬ָܻܿˡ
Ǭ¡Ŀ谺ϣÿһ㣬ܼ
谷һͷ
Ҳܹɣûſϣſǰ۰ͰͿҲǵģû°ɣ
̧СԴ˶û£̲סǬ¡ϣͩԺôȻˣ
Ǭ¡ҲǱͩԺߵ˷һתܿյͩԺȥˡ
˷ʵһξ룬ȴΪķƺܴ󣬽ŷ磬˲һ·ܹȥȻĹ˺ֹӣת۾յͩԺȥˡ
ͳȥͩԺ߳˼֮ûˣϽɢ
ҲڱͩԺͷһ߹ˣ͸ϽԺĹȫߡ
˻谹±̫֮⣬˺ܿͳˡ
̫Ǻż£ﻹλż±
ȥͩԺǱߣ˶û£ɿ
رˣƽն΢ЦܺദһǬ¡ƣݺѵ̫һ١
±û˾ûˣҪͷ˿ܾûˣ±һû𣿡
˼䣬ŻعŤͷ谵ܸϽȥԺǱߣҸ˵ΪԺͷֿԺŻˡ
һѱסܵԺ̫ҽ˵û£Ÿɿһ̫ҽ˵ϲˡ
һ£ķӦԼҪ죬СʵҺܿеܵ𣿡
Żƽ̹ĶӣҲ񣬾þûܻش
˵ģû뵽Լܻϡ
ϾüûˣѾӣоҲ㹻ˡ
֪Ȼ֮䣬֮Ǿϲأ
ȻúͻȻҲûˡ
߹Ա߾Цϣ㿴˵˵ˡ
ŻЦŵͷȷʵҲû뵽ỳϡ
תͷǵܵܣҲˡ
һ㣬ԼҲǸˡ
Ǭ¡۵ղ㻹ˣҲ֪ûӰ죬⼸컹ЪϢﶼȥˡˣ⼸Ҳ֡ʲôֻܸСǱ߷Ը˲ʵĹ
֪Ǭ¡ȥñͩԺǱŻ£Ҳ֪ûУ͹ԹԵͷæȥɣ谺Ҿͺá
Ǭ¡ȴ谵Ȼ޹ȥϾͷջ˲ٶ˼һڣҲ޺ˣͷȥ˯¡ȻúϢû˵һỰȴ˵̫ˡ
ٴιԹԵͷͿᱻ谱һͷǬ¡ˣǸõľ̲סЦ
߹Ҳ̲סЦˣֵǵأ᲻ˡ
Ҳ˵Ǭ¡ⶼֵһֻͩԺͻȻ£ֻ²򵥡
ΪȻҲôõġ
ֲ߸ʱ򣬲Ż𣬸ƺȻֻһСŻ𣬺ܿˡ
²⣬ܿΪݻˣ
Ż㱻˰˺üרȼĵط𣬻ƲŻôġ
߹һ֪ʲôεˣ񡣷»ϻᴦúõģûţǲ֮еĴˡ
ҪڱͩԺͷһӣҪûܳǺţǿɾһѶˣ
룬߹̲ס
Ҳˣ⣬žʲôˣȻҪǵˣ
ֹô룬Ǭ¡ҲôõģԺɣɫͳ׳û˸ղŶ΢ЦӣѾ˰諽йȻһ£ذˣ
عͷѾ꣬谵ļؽţ־˾ҲḨǡ
Ӧ£ûбŵӣǬ¡һЦǸúӣûˡȻǼСͲظţѾʰ˾̺ߵĹʱסǱߡ
صĸͰһĵطǾż磬ȫĵطˣ
Щˣʰ꣬Ӳ£ܸһȥ飬˭Ҫǵ
ȻСȴʮ־Ǭ¡οСԴģ㳤㣬Ȼæʱǻ͵ˣ㻹СȥúϢϿβܴˡ
һСʱˣôҪ飬ӦͣȻúò̽
Ǭ¡뷨յ硢ͺãǼСĸ޹ԹϿȥ
Ȼһһǿʼ˼ˣ
Ǭ¡ʮֵͲ֪Aûˡ
С绹ãϾǵʱھ̱ʹΡ
˵ģͩԺŻʲôѹûоǬ¡˹ÿ£
Сն飬ֱʵҪͷ䲻Ǭ¡˵ͩԺŻɫһͳȥˡ
谸ߣֱӱס谵ĴҲҪһȥ
û취ֻñܵˡ
ȻǾͻġ
ܹӦ£һߣAʵɿ㲻üˡ
ǼСûţϢļЩŵҪιȥ
ʺѵɫˢһ°ˣŰǶھ̣ûڱͩԺǱߣȻ΢ġ
ȥһˣۿúõģԼҪ˯ˡ
ɺҲˣҴҸϹԶԶʺϣ˾һȥ˾̡
ſڵ֮ǰǬ¡ķԸǻʺС̷С
ʺһȥһѱҶ꣬ȷʵû£ɿ
ֱӱAͿŵAֽŶ֪ţûعͷޣû¡ģ͵ʰʹεġ
Ҳ§һ飬ˣһ¶ûеġ
ģ΢΢ɿһЩȴǱԼҺе㲻Ըˡ
AǱϰˣǷ§żСο
ƽҪһ㣬ûô׽ͨ죬ȴеˡ
ʺɾ͸ˣʺţ˶µģԼҶϤĻ͹Թһˡ


112 
ĸǽ޲ţһǬ¡һӵĻ
пֵܶ˶һ飬ǻ׹ݻǴ󳼶ûŹճ˴ŵϢ쾿˭ˣ˭һı
Ǭ¡࣬Ϣ˿ֻۣ˶пܡ
ֻʵԤлҪƣ諡谹ʱǬ¡Щز˵һ飿
ĭ֪Ǭ¡ڱŭ֮Уʵʵʰ꣬ηŻֽ֮Ųɾ̫࣬͵Բ԰ҪŲȥȴºۼͬҵ˲һݾͷŻջ֤ݡ
Ҳͷ͵ˣͩԺͺߵĻһ飬ĵط崦֮˸ͬ
谲ʰ꣬ЩʮֽƻǷɿܣȻһƻȻҪһ˲Ǻ߲ҾȻʱˤӾǹײһ𣬰˵ˮͰƷˣҲ
ȻĹ˼Ҫðˣ⼸˾ǹ⵷һѡ
һ۶øɸһһ͸оԾȴǲɫȼȥ˷ֱʻʱ˵ֹһ
⼸˹⵷ңΪԼòɫ˶أ
ĥԸɱܷŹǰ⼸˶ץˣһˣһȥ˾
ͽȥһ˾ͱ̾Ƶʲô˵ˡ
˸ۣ˴ȥһߣȻ˶ʲô
˵ˣ˺ܿҲͷˣһʻܲܶϡ
ǹȻΣǱԼŻȥģ·ֵǮûһ
Цʵһˣڹ
ӹڹϣǬ¡˿¼úϸÿ˵ʲô˳ΣǴʲôʱʼ͵ȥдһ
濴ž⣬ǹΪ֮
˵ΪңðѶ͵͵Ժתͳȥµĺۼˣνһʯ
û뵽ͻȻˣűͩԺȥˣһˣƼת۾չȥҲɵˡ
ƻȻһǵ𣬶ҲˣգǱͩԺǱ߿ղã
һ˵Ƕڣɿ֮࣬Ϳʼˣʼ𣬺úۼոһɶ
˭֪ǻ㣬ǰ̬ȺȻòһ˻
Ǭ¡ϸ飬ȷʵûʲô⣬ʱüǼ˶ʹˣû˭ڱָʹԲ԰ĶӡǣǵȥȻҲ˸򣿡
ʲôգʲôջ֪ġ
ʹʰ꣬⼸˽ƻúܣѶֻ̣׼ˣ֣ǮߣԷȻ£Ȼֱӳˡ
˶ҪˣˣȻûţߵһɶʱڻףᱻ˲ֱٺòķˡ
Ǭ¡ЦЩ˵ԹҪڱĵطˣȴֲϵĵط
ֵ˲˵ݣʱ䲻ͬȴԲ԰źġƽֻɨϴͰִֻȴϲĲǷһƨծ
ǼһļϣʹԲ԰Ǯˡ
տʼ˵СŪĶֻѲ۵СսľһκܾöҶ۲˵ķӦ
Բ԰ʵ̫ˣһСʵѱ
Ͼڼ˵ȴһһŵ㣬ɨһۿԲԾͺá
ǾܰѱĲСĶϣҲû˲Ŀˡ
پ԰ڻ𻵵ĶɫЩˣҪһģͻȡȥ
ͬһ˸𣬱˴֮ʱֻĿȴ
Ͼ˭벻˾Ȼ˵ĸԲ԰͵ⲻǳıӵʲô
ǻһݣһѻջ֤ݣΪԼƲϵ˶ɵţ
Ǭ¡ޱ飬֮ǰϲŭɫˡ
⼸ҲһĹ򣬴С͵ݻ
һǰǹԲ԰ˣԴߺ󣬽ֵ˿⣬⼸̫˿ӣ
ڵ¿ľս˵Ǵһ࿪ʼ͵͵һ
ҪԲ԰ʱ򣬳ĲǬ¡ٳԼܵܣֻ¶ˣ
پǬ¡ֱãҪޱ飬Ѿʱ
ȻǼֻûʲô³ˡ
ҲǬ¡ŭ⣬ֻӲͷƤʰ꣬Ѿȥ׷Щ˱̴ߵģвֱ򵽸档ΪϴӡǣЩ̿ǲ֪ġ
Ǭ¡üʵΪأ
諾͵Щȷʵ֪Բ԰ĶȻض¡ǿⶫԲŻѹյġ
Ķգ˵󣬿ҲǵһΣҲͬûʲôˡ
Ҫǵ̵ƹº󵱳٣ãҲǸ⼸̫ͬˡ
Ҳ˵֮⣬ĳҲ˲ֶΪծ⼸˶µĶĳſѺΪؿ⼸̫࣬νϵĶҲɻˡ
˵Ҳͬˡ
Ǭ¡ͷȻֹüȥ̽ԼҲճ˴˲òࡣ
Ӷĳ̵̣ÿһû£Ǭ¡ԼӰ»Ǻġ
ٶȹ죬Ҳұּ·ÿ˵õһ߾ȥ׷飬ĥĥģ߻Ҫͣ˴˭Ҳ鲻ʲô
ǵһκܲ鵽ϾѾܲˡ
Ǭ¡òǵøϸһЩ
Ǿɺϵģ⼸̫һȥĳȻһͿˣ
ôǾͺȻʼ͵Բ԰Ķȥ˭Ǹôֺ֪ϴӡǣ
ڼӡǶϴͿӡȥģϴҪһĲϣһ˸֪
Բ԰Ĺǲģôȥĳôȥ̱
˭ǳȥˣְټһ˿ûв
Ǭ¡û˰ڣƾ⼸ݲߵ̫ѹͷʲô
Ψһ㣬ݻʱûϵתȻƻˡ
Ͼ£Ψղ˵ġ
ʱԼ̫һ㣬Ǭ¡ϵһ۾Ϳü©
Ǭ¡תӡ
ЦʲôֲԲ԰ʱˣؽε⣬˿ӡȥ⼸˵¾ͽˡ⣬Բ԰ҲȥʻʳȻ
ǣϣȥ
֪Ǭ¡üʷˣ̫Ѫȡ
ԼҺ۵ģֶܲĵľͱˣֿõܾܵˡ
磺׸ˣ
һ棬Ǭ¡Ǻźܵܵġ
Բ԰Ǻжκſʼ⣬ҲûϵûõܱܵӣʣǬ¡ΣԸˡ
ͷ£Ǭ¡ͽˡ
ĳ͵̣Ѹ˶סȥ˳츮ȥһһˡ
ѲŪ÷зǰԺ̥ﶼûȥ齶û¡
֮ǰˣҲǣһʲôˡ
̫ҽһǮҲʱ״̬һв׾Ǯ̫ҽ
ǽⶢţŪԼҲʼ
и߹Լ˵һỰʱ͸ֲŻ˵ȥ΢һ
߹͵͵̾ӾͺЦȤôɿӣź̫𣿡
֪ڿЦεȷʵҳ֮⣬ʲôöԷͲιȥˡҲʲô˫۾ţҿˤš
ֲǴ嶼ˣҪô
߹ֲ֧֮ǰεˣҶһǹˣܲСź򣿡
뵽֮ǰԼȻˣʱ˼ǻлңȻҪˤϣֻҪĵԴ͵ˡ
߹ڰֵ˵ˣһµġ
Ҫ죬ˤϣˤԴǾ鷳ˡ
ҪԸ߹лĹȴ񣬾Ҫӡ
˵߹Цˣˣ軹ǱˣȻҿԸ·ϣܽˡ
Σֻ÷ˣָȥݲ裬ȻȥССĹ
ͲǶģҪһ
߹Цòˣֶ̫ҽģ⼸ͱˣúϢ
ͷҲԼʹһЩȻǵһ̥Ϊ֮ǰ˴̼εʵʵ˺ü죬ɵ˶췢ùˡ
ڸ߹ÿ춼˵˵ҪǬ¡ȥ̽һ̽
ֵ˵øŴ󰢸Ͷһϲݻ֮£ô͵أ
谿Цõû͵²ò࣬ʣµľͽȥˡ
һ㶣ȥˣ
ߵе㸴ӻ̫ѪȣǬ¡ûüȥˣ
Ҳǣ߹ƾʷˣֶֻβ򵥣ЩСûƣȷʵҲûҪȥʣͺˡ
Ǭ¡᲻öӿѪȵĶóԲ·Ǿõܵȥˣ
׸磬ֻƽճŵܵܣʹʱǬ¡Ҳһ㶼
ݲҲúɿǡ
֮ǰԲ԰ģһ߾ͳ£ܹЩΡҲǬ¡û⣬ȻҲúȥʷܴ£Ժ˵Ҳһ¡
ΪǬ¡ûźŻύȥˡ
ҲôõģԾˡ
ȻСĻҪ飬Դ˺СԹô£ʰ껹ȥ飬ﻹܶȥ
СЦǲɣҲ鰸ָǼСûϵҲܵܣȻϿˡ
ҪǷż٣˭סСܣ˭Ӱסأ
ˣ϶ܵġ
ܹԣҲ϶ᣬAͲһˡ
ƽմֺǲԸӣAҪ׳ʵ࣬˾ȻһڣҲǳ֮⡣
ھˣϾʹľôAҲˣ
A֮ǰ͹ԼúˣԸס࣬źֶˣʲôʲôڶˣȻͱû
֮ǰģAֻ¶ȥ˸顣
ʲôԹˣA²ŲٸȤҲûôˡ
С°ͣͷ˵öԣĸûȥèһʲôúܡ
Цݻͦġ
ӾҪչôһ£Ҫ˭ͷӣҲҪſӱϣʲôöУʵúܡ
һҪϣһ㶾ҪȴͨһûܳɹԼˤڵϣ̯һè
һЦˣ̲סҲ̫ˣȻ
ӿ˵ʲôû͡п
£ӵҲ̫ˣֺģͷһȥÿĸһȦضˡ
û̿ɲè裬ôܰѽӴȥɱ͵͵ȥˡ
ƻ˸ͷͱ׸ˣƵСֱסӵҸ˸ļʰ취ܾˡ
谿ЦãҲ˵̫һ㣬ɲ˵ĶϣײžͲˡ
룬ýƫȽϺã뿴ʱ˱ߵҴˡ
ںͷҲͷ޳ɵģƫСչ˽ӣȻ׵úܡʱٰѽӷŻˡ
ƽº֮ӣٱҲ١
ô죬谺͸еĿ⣬ֻܵͷӦˡ
ڼ̫ҽ˵Ȭˣһᣬȴɲ̫ۡ
ʱúȰ̥ҩȴҲ߶̫ܷ࣬񣬻֮ܵǰһľš
ⲻǲģͷ
Һţ֪޹ֻţͷһЩ˵ˡ
Ǽ̫͵˷ֲݻġ
Ŀɿڴе㲻һˣԼԲ˸ְɱʹɱʲôģȻǼɥĲĶķΪ˻ٵ֤ݰԼסˣ
Ȼһ䣬յͩԺȥˣ
Ȼ˵ͩԺ˴룬ʰ׼ȫ½ҪѺ߹סĵطŲøԶһ㣬ͩԺΧľͲݴԶͲֻʯͷ
Ƿֹһεʱ򣬻ƻľȻյͩԺ
Χʯͷ̵·ôղˡ
ŲֵͩԺù𣿡
ǻڽ諺ĸۡ谵ĻûȥͩԺ
ԣʼǵˣʰ껹ʹһ԰ӣҲҪ콨
Թֱͬ黵ˣǰֻҲ˰ɣ
ȷʵȥ̸Ǭ¡ˣаֻҲ갡
Ǭ¡޷ˣüʹİԴһӣȥæ
ϾǵլӣſҲӦõġ
谵Ļûȥ԰ûҪ޸ĵĵطָǬ¡Ŀ
æûȥˡ
ǻãи߹ڣ¿λе㵣谵޸֪øǬ¡ضٱˡ
濴ͼֽоûʲô޸ĵĵط
ںȦһУϾ֮ˣûĵطҲʡ
Ÿмˣס԰ȻԺҪһЩסһֲụţ˴˻÷ֿһ¡
ΧǽֿͲÿˣúܣֻľȽϺÿ
ľˣͻᵲסߣھûôˡ
谾辶Ūһǽ
ǽһ˸ߣмοյģϼٵĻĻῪﶬҲдУһ羰
Ǭ¡ƣʮܸԺӣֲǽôģһ羰ƽտͻҶҲ
תͷ㿴˲ͼ谵޸ģҲǺ⣬Цŵˣ΢ϲ
Ǭ¡Цϲͺá
Ƹо谵ܲԼǰȥ˹
鿴谾Ǽһ֮ǰȥĲͼǬ¡ζˣξȻһؾͨˣɼǬ¡谵Ͽɡ
ǹϽڽĸۡͼֽó谣ҪĶĵط
ЩǬ¡ģҲûоʲô⡣
ͰѲͼһȥֳżȥſ¾ͺãͼ΢һָйС
ֲ㣬صĹ
谳˿԰ӣÿͩԺؽ
ڸ԰Բ԰ͲԶܣһҲ㹻ˡ
ܵ˶ˣһ㣬ʱ۵ġ
òԶҲʣһ͵ˣ߹ȥ̫ԶӵĻֲô㡣
ţгԣ
ľͷӣеӲھȽ϶ˡ
ӵǸƵģʵҲԣǺķѴһЩ
̥ĻռϱѾҵȻ𽺣ֻģöΡ
ǵȻ𽺸һȣٵȴȻȻͻᶨΣҲģǱɺеԵˡ
һԣԼҲˡ
źܸȤ˵ͼ
һܿͻˣԼегࡣ
߹ӵĳӣƵƥҲ̧Ըˣ
ָŽ̤Ҫ˲߲УһתһӾͻתȻӾͻǰˡ
뵽֮ǰ˴ʨӣõķšܶˡ
˲٣Ǭ¡󹬵С綼ˡ
߹ȻҲһһ˵뵽ǸʨȷʵԼȴõķý̤
ԭǲģšԶǰߣ߶ԶͿšķֶȦˡ
гĽֶ̤ķֻҪ߶Զ߶Զģغܿ·ȴҪƽ̹һЩ
ڱ𴦿ܲʺϣԲ԰·ǼΪƽһ¶ȶûУǵǬ¡ȻҲʺгˡ
еץϹˣʦֵܺͽһоû˾Ͳˡ
ǴԼһ˳ǲܵġ
ʦֵóĲͬУгеˡ
նǹͨģоãСɴѣܹ
һ£һг
ְ˼ȥ𽺳Ȧ˺ܶΣ㹻ֲ̫ģڳá
Ǹִģ÷Уһһȥ
֮ˣÿڣǾԼȥԵġ
СӦԸȥԣȥȣųͷŤŤߣܿҪˤˡ
СӾڳβһ㣬СӦ˺üȦˡ
谿ģСӦȥˡ
СӦӣƽãѧг൱츳ûȦѾߵͦȵˡ
ɴҲȥгˣе㲻ˡ
ָų̫ˣȶ䲻ϣ˵ڽ̤ϣҪô
ͷԼһ˫Сȣʱһ
谾Цǰ߹ҸСӣȥҴȦ
пûڣ谾Ѿ֪һгĳͷλ֮ŪСӴˡ
СӺ̶ܿڳϣҡҡȷӺȹ̲űȥ
˻Сȣ˫ַųͷ˷ˡ
ЦŵˣҪˡ
߸ˡšһȻ谾Ϳʼг
ͷ֮ǰأ谵ĻˤţߵرӦ˲ſһ㡣
ʹߴٵ磬һ㣡
Цˣˤ˵ȻҪޱӵģɲ̫ˡ
ԼŲޱӣǻϲϲ谴˺üȦ
ҪǬ¡ˣôͣµġ
Ǭ¡֪Ū˸¶ǸҲƥϵСͦȤġ
󣬿谴ȲһӾһֱǰߣתȦȷʵܷӡ
谼Ǭ¡ˣϽͣ£Ȼһ
ӱСӦӷţǬ¡ؿһȦǸʨһĶĪǿǸˣ
Ц࣬ȴǸߵԶһ㡣
Ǭ¡ͷҲ£Ըȥг
СںСųβǬ¡ˤˡ
ѧƽⶼܺãǬ¡Ų˼ȦܿպãͣⶫΡ
Ͳ̫ˣ˰
߶°õĲ϶˵ˣ˵Ǭ¡һ֪š
Ѳ٣ȴҲر
Ǭ¡ЦⶫûζҲιݣȴҲȽҪһЩˡ
Ͼƥʹ޵ģС̫Ͳˡ
һ㿥꣬ܿʼãʮͲˣƽҲõôϡ
;ҲãƽջҪιʳһʲСĻѡ
һƥˣѾӸ߲¡
гֻҪƽձúãøʮʮûġ
ǻˣһޣˣƥˣҪˤ˳ײˡ
Ψһȱǣг·ƽĵطΪ翥΢һЩ
ǵ·൱ƽԲ԰ڵ·͸˵ˣгǿԵġ
Ϊȥ԰ӷ㣬гǬ¡üҲ̫躢һ㣬߹ȥҲûԶ
еӣæǵһгܹкܶ಻õĵط˸һڶгͷͿϣĨһϡ͹ҩˮͲ䣬Ҳÿˡ
Ǭ¡΢΢ͷˡ
ǵŵڶ֮ǰгǶһݵġ
ÿгȥڸ԰Ӽ๤ȻܻȥͩԺ߿
ÿܣҲһ㶼ۣԲ԰ڱΧ۵һ羰ˡ
Ͼ⳵Ҳֻ̧Ҫ˫ȾԶٶȻ˶úܣȴֻ͵͵װ·ġ
ż谻˳·ȥϿΣС翴Ľˡ
ȻȻҪܽгԼһȦͺˡ
ȻûǰԼýһгͷϰ֮󣬲Ŵˡ
˫һˡ
Aеˣֲͬĸ׸磬ȻȻ̸µ諡
һãȻСţȽŴ磬оãˡ
Ա̲סЦ磬Сгأ
Ȼ֪гͷҲһۣоͦ˼ġ
һԣߵŤŤģôǿһȦ
諾ͲˣųͷǿƲסԱȥɽȥȥŵú߸ŵ̫Ͻץסβгͣס
˺üζУֻźˣǾյAʧҲԼС硱ˣ
ǺǺЦֻܵҲ̫һ㡣
ղҪߣǡ硱еȵģѧᣬ̵ͷȥȽ谣ܴˡ
оԼѧһ㣬°ѵܵˤţ̫Ҵˡ
ѾϰˣԾʹС磬AȻٵÿ˶һȦ
СδȴҲ֪ϿΣԼҪȥ๤ˣµ£ֻ磬ٴһȦ£
ЦŴӦŤͷһӣСԴС˵Ȼٹȥ
˫һСԴĿг뿪
A¶Ľɫ諺еơ
ﰵ¶ģϸ̣ôгΪҪģζҪѧˣ
üСǿԼ绹ѧģ


113 
֪諸ѧ˺ü죬ûѧгǲ̫⡣
Ͼܶ˾ѧгƽȽ
ѧˣ˹ƻе̫ˡ
ȻһֱûÿϾڸյϰгŻȥס
AôŬҲû֮ǰ諲ǾͲдģ諻׽һ㡣
СͲȴ֪ôġ
ôŬѧгΪԺܴＸȦ
ûѧᣬС绹ܸܵõġ
ֻЩ֣أ
ÿ춼һȻһˣֵĵġ
Ҳˣȥ򷽰һʣûø߹ߵĹŮʯ͹Щѣʹ˯һͲˣū澸˵һ
ǵĺȻͷˣ̫ҽˣ
ʯΪѵֻû˯õԵʣûūȥˡ
ҡͷǿɲУ֮ǰ˵һ伲ҽԼҲˡ
ȥǮߣһȥ򷽰Ϳ߹
߹һԹɸϽ㻹أôصܹˣҾǸоû˯ã΢еΣ˯˸ͺöˡ
Ǯߣ֪ģ
͵ͷοɲС£ﻹƲǡǮ̫ҽҲ·ˣȻ͵
Ǯ߰һᣬüͷǺȷӡ
Ըҽ͸˸Ǯ̫ҽһЩ
Ǯô˵͸߹ʲôɣ
Ǯ̫ҽܿ͸ˣӸ߹һֺֻźȻЦǺ£ӹǱ֮ǰˣϲˡ
߹ɴۣһҡϲˣôܣ
ϾͷˣⶼˣԼϣôȻˣ
ЦⲻǺ˵ӹǽˡ
߹ֵ㾭ľҺͦãоůůģû뵽һӹҲĺ
ΪԼⱲûŮԵ֣뵽ȻһԼˣ
Ա߿ʮĽϸǮ̫ҽ
Ƹ߹û˯ãЩǾеͷΣǲ¡
ЦϲµøϽ߻Ϻͻʺǡ
߹ŻعЦŵԣøϽ˵ǡ
ʯԸ£ҴҾȥˣŲƽࡣ
Ǭ¡ܿõϢʱЦݣǽˣǶŰɡ
߹֮ǰͷأͲˣУ·ݻҲضˡ
ʺҲʮֻϲһϲˣ˫ϲˡ
͸߹˫˫У˫ϲˣ
Ǭ¡ҲôõģЦŵͷȷʵˡ
߹ɻʮ𾪣ŴЦúܸˡ
һǰһУԤҲ࣬ȴ׼ˡ
Ժɺ򷽰Ͷ׼Ҳ׼׵
֮ǰλ֮⣬˹ǡ
ܾûϲˣ̫ʮֻϲ˭ϲŮӶ༸أ
Ǭ¡Ժ󹬲ô⣬һֱ࣬Ҵ඼ôܳ裬Ҳ̤㣬ǺӾͲˡ
̫ѡʱӺ󹬵Ǭ¡û˼Ҳֻȥˡ
߹·ҪСһЩΪͷεĹϵЪϢ
ЦúЪţɲܵˡ
߹ӾͺЦ㰡֮ǰ˵Ļˡ
뵽ҪüֻţҲܸ֮ܵǰʹˡ
͵ģҺء
߹⵹أȥģʵ̫ãǸأ̥ȹˣСҲ
ΪҪǱߣҲҪܸ߹߿Ȼߵ˶˵˵˴˵״ˡ
ڰֵιҲûԶţǮ̫ҽҲ˵һ̥ѾˣҲǵһ̥ˣúúϢǡ
Ͼ߹֮ǰӵӱҪˣò׺кֻ±Ҫܵöࡣ
ϸ߹ᣬʱһ̥˵͸ΣһЩˡ
Ǭ¡ҲǺܷģǮ̫ҽÿ߹
ȻҲÿ춼򷽰ͣ͸
Ǭ¡ʵõܵû취˰βһ˺ܶ棬ĸղ̧̫Σߵþ͸ȵˡ
ͷоٵȥ򷽰ͣ߹˵˵һ;Եģʱŵǹͦġ
ҪˣԸ߹ߣһ˵˵һ컹Ъţͦõġ
֪ԼЦӦˡ
ͷĴ£Ӳˡ
λǿ۵ʮӣĸ̫ҲǸٵģǬ¡۵ʱ˶̫ϡ
ӣĸճûþȥˣһͲȥˣΨһһӺѾʮˣΪƽȴȻʹ̡
۵÷ʲôԲ£ܿȥ
Ǭ¡̫ҽȥΣ̫ҽʹ
ⷽȴΪأҩһУȥȥֻ࣬´аףȺڶϣл˾ͻµġ
ֽůͣĳٷһȬ
ֽʼղů֤ͣǲˡ
ȻǺߣа׺ڶֽ꣬ŷ䣬ͷ亹̫ҽֻҡͷ
ҪǺñҩ£ܻܿأ̫ҽֻʱֹʹҩúһ㣬Ժ׹ûķӡ
ȻͺȲҩ˾£˸ˡ
̫ҽҵ飬æԺ׹
Ժ󣬻ɺʹԵΪг档
أͶˣǺʮǺһİͶǾͻҪС
Ǭ¡˵ͷۣԲ԰Ҳ۾ģȻΪӺǵǣûܺúϢ
ֻôһˣͲСˣȥԺ˼̳ˡ
̫ҽʮֽΪѾˣܶҩãһʱͽ
߲ҩǱߺȴȥټ¾Ҫûˡ
ǵȥϥˣȥǬ¡ͰİA̸ˡ
Ǯһһ¡
λĶӾȻ˻׳没
˵󲻴˵СС丹ʹ̣˳Բ£ܿƼˣһһòͺѰȥ
һʱž뵽ǣСʱҲǳԹġ
˿˿ģ껹βҲѡ
ǵһֽлĲݣĥɷۺǽȽãȴһſŸһǹ¾ͺˣȻȻܳˡ
ǼǵֲһڱߺĵطҲ֪߻᲻С
Ѿӽˣʱŵץ˵÷ƾż仭Ǯ߱һ
Ǯ߿ū澼һҩݣ޵ʱǰһãʮֺá
ϲоͶˡ
㾡˰ֲԽԽãȻĥɷ۸ǽȣžҪһЩ
룬ҪҪʲôڸкã͸Ŀڵֻ˰ѲĥɷۣˮһЩ֢״ĺӺһԣûЧ
ɲĶֱӾԺȣϾûǽζƺòȥ
Ǭ¡˵£ðͷһԣǱ߲ˡ
˯ʱԽԽȥ˾͵ûˡ
аڣܿҵͲĺӣǵͬĲ֢Ͷ·˵ҩȴ֪ûЧ
еԸҽһܹϣ
еľͲԸ⣬ʲô⡣
Ը˶Ѻ͹ˣһιĥɷ۵ĻˮЩʣӲιȥˡ
һǵĶӾֱéܣܿ쾪Żɫȴ֮ǰҪһЩ
̫ҽһΣ
ֻҪˣ߾ͺðˣҲȥһС
Ǭ¡ϣ˰Բֻҽоҩ׼˽ҩ
תͷ˰ѻȥúȥ
ֵĲҩ֢ͬ򲻵ҩˣ
Ǭ¡ͽ͵̫ҽ˵ʹδؾǻ֢ǲ֢ȴܼز֢Ҳո
ҽƷĴȻҩҩΪǮ߼ջȻ󷭱ǮȥҪҩ˷ˡ
ŻļƬطǬ¡ΧҲ̫ҽŹȥӣڻׯ
ⶫãӴĻ£ҩܱʱţһڷûġ
õҩۺֱӾ͸ι£Թȥ˵Ժ۵ʱ򣬾ͱߴ̴ӷųȥˡ
ȺȷʵɫһЩʱԺдҩһӹǽܺθڣܳһ㶫ˡ
θܳԶſܺ
ֻܳһЩģˮͰ֮ģ̫ܳˡ
Ͼ֮ǰܶûôԹȥӹǸ̫أԻָͲˡ
źСչ˺ѵʱŶˣܳ˯ȥǬ¡л
֪Ǵôһҩºл
ҩȻ࣬Ǭ¡ˡ
ֱӰѴ½죬˽°谽ȥ鷿˵ҩҪãҪ˵Ǿͻϣͳһ£ò̫ߵļ۸ҩУдͷá
ͱ˲֢ȴҩͷûȻϡ
úõһҩݣڶԵȻȻͻȬڲԵϣҩǡһҪˡ
Ǳ¢ϣ߼ҩݣ׬˸ΥҪ˵ĳԡ
谵ͷӦʰģ״µġ
Ǭ¡ļ֮ǰռҳǮ˲ٴҩܹȥҲܴռǱߵõһЩֵΣŰҩǵҩͷ߸Ҫҩõ֪
ʲôҩֵΣظĸٲ֪˭֪أ
ӦˣͷȥҪ
ռȻûвӦģﻹϸ˵˸صĴ򣬶ʲôطƷΣΣûͽܣûʦֵܣǵƷεȵȣʵǾ弫ˡ
谲⾪ȣЦŵкܶ˼룬ֻòܵӣռȻҪŶһЩ
ֻܳ⣬¾ռҰزκβһ£ǱŪɻˡ
Цŵ;˾ˡ
ҡͷͽˣҲ֪ܰϼ꣬ԺؾҪһЩˡ
谽Ӱ࣬չȫˡ
ȻûвӦģ˾˷ģһġ
οֻ̳Ĵϻ۶Т˳ĺӡ
ռҰְͨѶķʽ谣оȻаͰ˫رգð䡣
谵ţܿ쿴մϵµ˳š
Ȼҽõģߴ֮϶ǿ֮ˡ
ﲢֻ࣬ÿһĥõҩۣȻǼӣ취ˡ
ٺͯиʹë
ҩݲҩҪҲֻһҲ㹻ˡ
谻ŹȥЩ˼ʵòҩǮҲúӷ£Ͼ˸Ҫ
ҲռׯӶһЩǬ¡һƬеطܹ¡
Ǭ¡üΪܵأũׯͷֻҪ谷ԸȥҪģż˹ȥһ۾㹻ˡ
֪ڱ߼֮ظ࣬谻籱ߵǮչҲñߵũܹ
谷𵽴ܣܿͲ׵ֿԼˣЦҶӾܸɣغܿһƬ¸ĺӡ
ҲЦǶ֪ҩݡѾЩʹĺӷºЧˣһתҵ˼ھרҩмͷֻӸʹĲ֢
һۣⲻרŵĶ
Ǹ⣬Ͼ̫ˣҩ˲ͬܶ򶼲ҩᵢ顣
ͬⲻҲԸǮ̫ҽȡȡܲĲ֢
Ǯ̫ҽĶΪԸҩøĴѧᣬȻܾ¸ĺˡ
谻Ǯ̫ҽԸ⣬¾Ҫʧˡ
֪Ǯ̫ҽ֪谵⣬˵ͰԼ˹Ϸڶϵľ飬дͷˣҪܳͳȥһݾϷԸµ롣
æȻһܳãСͻ
Ǯ̫ҽֵл̫ҽȫˡ
Ǯ̫ҽϽˣϷܾ¸ˣǺӣ˰Ϸʵ뷨ܰæǸˡ
Ǹ⣬ʵǮ̫ҽǰͳȥϧǬ¡ûӦֻ˵ȼС곤һЩǮ̫ҽٳҲ١
͸߹ϲˣǮ̫ҽֵڹüſܳȥ
Ǯ̫ҽҲףˣ߾ûôˡ
뷨ȷʵԸʵ֣ԼȥȴҲ޷
ϾǮ̫ҽֻһһ˫֣ܾµޡ
ѧˣôµ˾͸ˡ
Щ˿ȻҲǮ̫ҽͽˣдŹ̡
Ǯ̫ҽһһϸظϾҽһضеġ
ص齨һ֧רŵģǮ̫ҽżܾصԷõ˲˵Ĳ顣
ת۶죬ҲҪˡ
޹Ѿ˵ΪеԵʣǬ¡ҲǴԲ԰꣬û׼عȥˡ
ϾԲ԰Ҫһ㣬סҲȥҪһ·Բ԰̥
Ǭ¡صշ˽һ˵Ѿǵһϲˣܹ̥ܵȥ䣬ڵھ͸¡
߹УҲҪڵŵģҲó
շҪסԺʺϲˡ
Ǭ¡Բ԰շʰ˵͹ˡ
շҲû뵽ͻܻϣССЩǣԵĵþģƽҲҪ߶һᣬȴҪš
ЦģҲǵһϲˣʡõġ
ǳһ֮ǰõĲ˵߹͹ȥˣʺ֮ǰŲθ߹ǱҲˣоҲͦõġ
߹֣Ҫ߶ÿȴҪ̫ãš
߶ΪϰҲһЩֻԲǾҪֵˡ
һ֣߹˭߶ÿһϢһᡣ
䣬ڵ߶һоˣȽŶͺöˡ
շ֪гģ͵ͷ˵ߵ֮ǰҵҩݣǲ˶򣬱Ͼ˭ûأб޻мռˣռҲûУֻˡ
εҩʱ̫ˣֻżȻҰļƬׯӺϣջˣַܷ˼ˡ
ҲʵӲ࣬ˡ
̫٣˭ԣ˭ҲУ˭һģӶǬ¡ٰչѫȥ͹ƽˡ
Ϊ˰Щǣ谻Ǭ¡飬̫ҽǵĺǰ˭ҪõĻҩȻҪߵġ
ȻھǶòҩطУǾ͹һЩ
ҲԷһϾЩӲУԼûʲôоƽûûʹҲ
һĴδܿǵ̫ҽС
̫ҽԺ̫ҽ٣߶˼Ҳ࣬ҵĺһҲ̫ġ
̫ҽ̫ˣõո˸ϯҴźӹ̫ҽֻҪһңܸüһ
Ҳѧ̫ҽԺʡ¶ˡ
Ҳб޻ˣ֪̫ҽһҳѾв֢ȴûüˡ
ϽӷҩۣǺܿȬˡ
ӿŸͷСһ㣬ΪԵʣԱͬһЩ˭
Ҫ谽̫ҽǰƶûܿ
һֱģƽҲûֻܿ˵θڲŲãҺμʱˣȻֻҪġ
˼Ҷ̫ҽǧлֽݼǬ¡л
ʺϴţҾл
һľȻһˮɻϸһŷˮɻģñʯʯġ
ˮɻͷǰģҶ񣬻Ҳǰ񣬻ȴǻˡ
ϻǶ˺챦ʯԶˮɻһ
շһ͸пʵǾɼˣƾöջ̫٣ôһڴߣҲܽһͣʵˡ
ǰҪıʯ辰ܹر־ݻյеˣɫ糣ֻЦȷʵǾɣԶ͸һ
ʱ֣ˮɻȷʵҲǵʱˮҲлʯˮɻһֱʢʱˡ
ĶӺǳ׺ˣʹףҴǬ¡ϣָ顣
Ǭ¡ҲżҪûȢ׾ûˣô̳˾ҪˣҲӾȢϲˡ
Ҳ̫ˣúӹǺúҲУָܲˣͷҪʣ鷳ˣ
Ǭ¡ôһȰ侲һЩεçײˣǺβգˡ
Ǭ¡Цŵɫһٶ׺󣬻ףȷʵ͵ʱҲ࣬ӹҲˣҲܰĵ游ˡ
ôһ˵뵽ԺӳףŮܿˣźҲʮ
оҲͦϡģϾ̫ǳٵģǵҲǳ֮ˣĶһû̳ˡ
̫˾ʮ꣬Ҳʮ꣬ʷϾȻһŻʮꡣ
Ůû֮ܳ⣬Ǽ̳ٵĻ
糤Ůͻʮ꣬Ůʮ꣬ŮҲʮ꣬ڹŴ˵ǼΪٵˡ
ӺˣӶȫû
AȻͲҪ̳ȥˣûûεųһ㣬гˡ
С۰Ͱ͵谻ȥһȦ֮ǰ࣬ûʱţ˵ˣеͰ͵ġ
һ£гССȥĸ߶ȣں߼װСӣȶԾͺܺˣСԼҲˡ
СĸСķݲóܡ
Сг͹С綼ɴۣ˼гСרŸ𣿡
Сھס£Ǭ¡ˣҲȫˣȻҲûǼסţⰲסԴ
Ǭ¡Ĳ¥йϢ񷿼ŲһСǾסȥ
鼮ܶ࣬ҲСʱȥ飬һķϿΣʺϲˡ
ԡ鼮УСǻҪζ˰ɣ
СȻǺϲʱסĵطҲʹպˡ
Сгһ۾ˣоͷ
һµϢǵˡ
Ȼ߻̫ţСˤŵġ
߸Լ׸谣谷ųβϤ֮ͿʼˣСȵŵʮֿ졣
ֻһ߸һ߶һ㣬ǰ棬ˤˡ
ʹĺˣҲˤġ
谿ͦãͷˣ̫ɿںͷСܣŻС硣
ŤͷAһгǰܣƵȥôһյضܵˣ
ԱһεҪһ˭ȵԵ˭Ӯˡ
Ҳ̾һһǿ׳ӾһģһģǿʤúܣʲôҪһ
һ㶼ˮA˶îžǰ塣
浣˳̫죬ȻҪͣ
ţһӮˣȵˣҡ
ͣˣҪײǰļɽϣAͣԼгһץסĺӣгק
̫෴ӦҲܿ죬˹ȥסûˤڵϵġ
ţϣŵһʱûܻع
Aг˴ĸ첲ʲô㶣ⲻû𣿸ϽٱһΡ
عҲûôˣϽð˭˭Ⱦͱȣ
һû²ɿҪԣüʲôԹյ߾ˡԣûܡҪˤˣгûգҲˣ
Ǭ¡ƣAֵܹԹӦ£֤쭳űŻȥˡ
Ա߿žЦǶа취ܹܵԹ
Сų߿㼷һңҼһ㣬߸·Ҫġ
ھЦܵܶǳӲģ͵㣬Ǿ͵߷磬ʲôȥˡ
ǳֵģ֮ǰһܣϵŲãʵͦġ
ղҪAӦ죬һץס泯¿ţˤ˲Źֻ֣ݶҪţˣ
AԥˣȺ̫ٶȻ죬һֱġ
ҲЦȷʵA±һͷȴǸøˡ
Aֻһ㣬ͷСһЩȴɼǵԼǸ磬Ҫŵܵܵġ
ߵԶˣAŤŤղšлˡ
AƳһ۵Сĵ㣬´ҪҲڣҪˤˡ
Ųᣬ¸Ϣһг£Ǳܿ͵͵ԣһӮġ
A˸۵ܶ㿪Ź֣֪ˣͲˡ
ԴǹԹ˽гٷˡ


114 
û뵽гƳȻ˸ȤҲ͸Ȥѡ
СгһͺܶˣռȥģǬ¡ߵľ͸ˡ
Щף߹ʱ򣬸߹Цʲôгƽֻƽ̹ĵطߣ̫ԶȻ̫һ㡣ǳʲôʱ˴ӵţҪأ
ǺǾͲһˣиͬĶڼϾʵ̫ˣȺְȫ˴֮仹һ棬˭Ҫأ
ֻ˵ȻǺӵǮҳµģ
Ϣգй˵Բ԰ݼ̫пСˣģĶѡ
ʹ̫˼ֻ̫˵Сѣû׼ͷӣͽйģĶˡ
ЩӽݼǬ¡ҲǼȻԼҺһȥ
Ǭ¡˼ΣҲֻû˼
ռȥ죬ԸֻҪ÷ֺˣʲôعܣЩҲһȥռҺǬ¡ûû˵ġ
һռңû˼
ռȻûвģԼ˸ӪźӣһʱˣΪռңһʱ־ռҵӪԽԽˣ֮ǰͳȥʳ·Ͳʲôˡ
õǬ¡κƫҲ̫ռǮܵռҲǮˡ
֮ǰռҷһЩ츳ѧҽ߷ΪȥĴǣⶼǻǮͶģʱڿر
ȻռҲûرǻ»֮ˣܾȲˣֶΪأ
ҽ߶˸ӪǣܵõǮ̫ҽΪָ㣬ٺβЩֻ˵ʱܹ֧ҽǵҩת׬ǮҲûٿܣռ΢һЩѡ
СгͲһˣıȻǸ˼ҡ
гĸּܻѾͲˣСķһ㣬ȴɲһСĿ
Ƕһݵģռ¢ˣ۸ȻͲȥ
Ҳ⣬ҪǼǮ̫ˣǾ䲻Ǻӵˣ
źӣʼ˭⡣
ռηŴׯӣ͹æǽŲմء
ǶԼǸðϵҲæúܡ
С᪷ȥϱߣϾ֮ǰϱĲ˿˲٣й࣬Ҳ٣Ҫˡ
ôط˿ҵ˼ѧϰ˿СҲԽԽ࣬ҵ֣̾ڵشܻӭ
ԭܶ˼ҶȲŮܱ߳Ҳ⡣
᪷ȥŵһʱǻزˡ
ȥͰСгϸ졣
ϸҲüˣռηһʱ䣬æµָѧẓ̌ھ츳
ռηҲӣܳԿֶ࣬°ѧھ츳Ǿ͸Ŷܺˡ
Ϊصشϸţúøл
ﻹЦԼҴ̫һ㣬ϸִ£͸ϸһЩԼľ顣
ȵðСгѡõطŵùˣܰй¶ȥˡ
Ǭ¡ʱȥŹ̵ǡ
꣬ն⣬ҲǼõģһ۾ܿ˭ղ˭ǻˮģϸʺϵĹ
Ʒ棬Ҫϸϸ̽һˡ
ⶼϸʾǬ¡ռʳϢϸϸһ֣û˾ˡ
λˣҲˣ̵ʦˣֿ̾ˡ
Ǹտţѩһ֣ϸŶɵˡ
ŷǱ̫ˣֻװ̧ϸˣָ壬Ҳ̫ˣ𣿡
˵ôˣȻû棬ںŪŷҪ˵ǼһȻŶջ
ϸûߺȣô֪ѻ֪ô࣡
ЦⶫǹСģǿҪȻһˣȻҲ֪ˡ
˭ҵ˺öȻҼһ֪ˣС˲٣һ˵ҲͶ֪ˡ
һǺ˼ҵĺУԼҺûУôУ
ǹﰢĶȻһЧ£Ҫˡ
ϸĨ˰̫һ㣬ÿĸǼΪģ
͵ֻһʵæõܵҲæ
ĶӿСһ㣬ȼʶһҲǿԵģ᪷ĶӾҪˣֻԼС꣬æûˡ
ԣЦЦϸ£Ȼ˵㣬ͷЩСԸԸæˡ
Ȼûвæģ۰ͰͶ
ϸֻѡ˼ʹһģ̫СĵȻ˹أ¯Ǵּܣſžˡ
˵ϸСг£ռֵܶйæһ㶼⡣
⹤ֻǸǮģϸҲ⣬ֱֵһǮˡ
Ҳùķֺ죬ϸһݴģԼķֳֺݸæֵܣٶֺˡ
ȻռŴͷת־ͰǮ谡
æҪܾҡͷҲҪˣ˵һԸһǮͷҲܹܹ鲻ɽաгǶһݵģԺüֻܹƳ
ǮҲÿв٣ʺţͲظǬ¡ҪǮԸʲôͷҲͰ͵ġ
üͷǶ⣬ֺ͸öŲǡ
Цɵӣ͵Ҹ㻨ǮˡԺҪȱǮˣҲÿڸҪԸǮͲһˣʲôʲô⹤Ǹһֱµĸǿһ겻һ࣬ϾտʼҶš
ȸĲˣҲһЩֺûôˡ
ʱ͸һЩҲܰˡ
ĻǬ¡Ҫ̲ɣ
谰òˣǬ¡ҪʹͰɣ
ܹԺǮ·ӸһЩСƤҪǽͰ͵Ĺƶ˼ڡ
᲻öȱǮڹﻨǮĵط̫ˣͷһǮ׼Ժ谴ʱٸһʡ
˵ԼԺ͵óɻˣܲίո˰ɣҵոǸõģҲǸܳԿˣܲԿࡣ㣬͵ø𣬸õӡ
е죬ε̫Զһ㣬ûɻأģԺԵոõģڲԭϵʱһ֣
οһЦãԼԵ಻ҪõոԿʲôġҿûҪĿαسԣҪոúãԼҲùʹУҲܷˡ
һЦ֪ˡ
òֻ࣬ùʾ⹤ķֺһһ٣߿ܾͲˡ
Ȼ谺õһķֺ죬һǮסˡ
֮һһ࣬Ӿ˽ϣϸòڽ⿪󹤷ǿˡ
˵Ҫ򣬾̿ȤҲϸȥǮüߡ
ֺͽڽѹͲ֮ǰҲǺˡ
谰ѹķֺ£Ҳһ㣬ܾһУܵҲһݲǡ
Цİɣʨӣ֪ܲԼһͷҲ
ʨӣԺܶ࣬ϻè֮ģҲǲˡ
ҲΪСгȻŷһгжô
˼ҵĺͷ߶࣬ƽˣһСľͷͼСʯͷԸܾá
ǸʨӺܸȤװȥ⶯ʵúܡ
ʹԣܲԺҲһӪˡ
ûоܾԻʨڲͼֽ
ŷ֣СӺл츳ҲװȥȻǵһҪٿܰڲṹ
ͼֻ΢޸һ£ȻһһСˡ
һ˺üͼϻбӣܣôô
ʻ˼ɰСèСһֱҡͷ϶ϲ
úЦܲССҲ档
ޣСǿ϶ϲ
ͷһ˵öԣ˶ϲС
ֲֻСĶ
ֻһֻСܣСϻôôֱǾһ̫һ㡣
⣬谰ʼ
ȻֻҪĿһЩҪĵطռ˰æܿѡõط̸üǮ
֮⣬Ϊһܻѡ˱ȽϷλãطһСһЩ
˭֪˾ĵط˵ǮҲǵһġ
ЦŵиæأռǱȦ˼طѡλòǮҲԵġ
ЦһŵСҲ֪Ǯʡŵ㻨ڵˣ
ŶĺӾ֪ܵԩͷĶˡ
ԭйȴֹˡ
гȥ˺ܶպõĹձȽһġ
ʨСǸϸƤڼҵһЩˣæߣϺ߶ֳɵģõһģö٣Ͳ˶ãϷѳɱӡ
ͷĽṹҲӣһĹҲһʱһ㡣
뵽˷ֳɺü飬һֻһ֣ôƴͿˡ
ˣҲ֣ٶҲ
ò˵Թʵ̫ʹˡ
ȴͷǶùҲ֪ϵġ
֮⣬ĸԼ
⻰ĻŭţЦ͸Ĩһ˹ָ˵ġ
Цֻʵʵ˵ѵ𣿡
Цеģһ۵׵Цû¹
һȻܻӭ
Ƥܶ࣬ϲЩ˽˶ƣһһ޶ߡ
ǮȻҪһЩҪƵĶ˼ңȻǸġ
ˮ߾Ҫ˺ֻܶ࣬ҪŤһŤͻᶯǮеߣȴҲرߣһ˼ҧҧһǮҲһؼȥ
ǹڣôһҲǼΪˡ
ҲúܣСгҪ
ϾСгֻǸ˼һҲϣȻˡ
һʮФߣһףƯĽװϣлŷţڼǼõװΡ
Ҳǣôһװţʱͬĺֺӣ˶໹һˡ
˼ǮоҲһ㶼Ǯߡ
µǣСʱȦõУڵͷҲŪôһù˼ҵĺӹʱ򣬿
н϶ʮФһǿ϶ظģԼξˡ
һҪһ㣬һֻҪһǮʮεġ
ԼŻһСرϲ
ԭں߿һԺӣͣ˼ҵĺǾͲǰ߸˼һ飬ר³ĵطֱȥߵԺ䣬Ȱȫ徻
ܶ฻˼ҲԸú̴ӸţԺҲСúǴ´ˡ
翪ĵ棬Щ˼ҲܷģʲôȫȻûġ
ҲſǸǶһĵط
Ȼͷ֣ôСԺѹͲСһӣѺߵԺӶˡ
ǲͽvipԤƶȡ
Ԥܼ򵥣ǼǣʲôʱȻÿ˳Ű˴֮Ͳἷţһʱ䶼һ˵ģ´ˣҲþˣŶô鷳
vip͸ˣÿθǮ̫鷳ֱӳһǮȻÿʱ۵ͷˡ
ȻÿֻܸɢǮҲʹ졣
ȻԱʱҲ
ôһԳǮȫϣ˵һԾͰԺӵǮˡ
ÿθǮ֪һֱֻϣת۹ƾһǮҲ֪ġ
գգۣ˵úܣ֪ˣȴԼҶǮֱǮûʲôˣ
Щ˼ҶǲȱǮģǮҲûڣʱ䳤ˣǹƲŻ֣ᷢӻͦǮġ
ȻһܵǵĻӭ
ҲʱܳģϢÿ˿̫ܶһõˡ
ÿθǮȷʵ鷳һԸͲÿ֮ǰǮƱܾˣҲúܡ
кܿͼʮФߣǰ
ȻҲԸȥӻȦʱ᲻ˡ
ȻЩĲãȦһֱûܴ룬öҪˡ
Ҳ¹أһҪĸ׵ͬö࣬Ϳͬȥģһֻܻһ
һֱظһôܴһˡ
һЩɿһҪǴղһףǾʵ̫ˡ
谺µúģĶҲ
߹Ҳˣɫ̥ҲȹˣιˣҲȥġ
ҶʱǬ¡·ϻͲܡ
˵˼ûأҲǹġ
ůˣ߹Ȳ̧ιֵ˵ʯżһ׹Ҵʱ䣬ܹ̫һ㣬û˵ˡ
Ա߾ͺЦⲻżȥ˵ţֻˣ
װƲŵø߹æסֵ˰ɣҾûš
ȸ߹Ťͷ͵Ц֪ղǹģʱĹĵ滵Ȼƭˣ
æǸҵĴɱˡ
ͷָ߹Ŵ͵Ц֪ԼŪˣҲЦ
˺ܾûСˣȣϰϰֱȲ͵ģ־ܹţ
߹͵ݱģȷʵɣû뵽ôͷƳˡ
ЦҲ⣬Ǻл츳ˡһԺҲܵĻ˰ɣ
ֲǳӣͷϻкüڣôֲߵɢүҲǼΪġ
úܣһֵҲǾȫ԰δľְ
ԺżְʱڼﻭոСӣͼΪˡ
תһ룬ż꣬о͸ݺûʲôˡ
ҪϢһ㣬ԺŬǬ¡Ҫ£һҲžˡ
߹ͺЦŶԺʢٲҪһҵ
ҡҡͷӸСͷһûʢԺĻҲ˵
ԺôôֻҪ˾Уȥˡ
˵ŻȻɫ
ΪҪˣеƣôô죬̧ͷȴ̫סһǣڵԽԽˡ
˶ŵùҪȥС칷ʳˡ
߹ҲЩµôȻ칷ʳˣĪʲô
µĻû˵ȴܲµó
칷ʳճֵʱ򣬱Ȼѷ
˵ֻͨ󣬹ţʱɺϻѳ֣ͻرˡ
ҴģɫͻȻ谵ȷʵ˵ġ
ͷԸţȥƣһЩõƵСߣˤˡ
ƽͣûһ˿ţΧҲ
ͷһ۵칷ʳվһܿͺˣȵƵˣΧãûʲôúµġ
ǺºڰΪʲô͸оǰΣղŻẦ¡
ƻͨΧеĶΣһȻͲẦˡ
Ȼڵĵƶҵ˺ܶ࣬۵úܣ˵߹ɫÿˡ
Ҳŵѵ칷ʳգǶ࿴һľǼʮһˡ
߹ε㵹糣ʲôÿģ
Ȼ˵ҲûղŽȥվԶѧա
ƽͷ̫ҪĿᶼˡ
谵ʱ򣬾ۣɿ
ͷԵʵЩ£Ա˵֮ǰ￴ʵ칷ԵͷͷסˣǱ̵һ
͸ס۾ȻŲһġͷѹûֻǿǱԵˡ
߹úЦ￴飬ͷǱʲôסˣ
ͷҲ֪ô˵ʵе̫͵֮䣬ס̫Ĺ⣬Żסˡ
˵Ƹ߹Լ˰ɣ
°ŰɣҲó֤ݣ˵ԼԺ˻ȥˣ
ֻõסˣȻͿˡͷȫסˣһ͸Ųˡ
߹ǵһô濴칷ʳգǰŵö㵽ȥͷϸ
ţ˵˵Ļоƺûôˣ
գ쾹ȻǸȫʳ
ȷʵһ̫¶ˣΧҲ
ʾ߹ˣȻ̫ʮִĿġ
߹ͷû뵽칷ʳԭģҲûʲôģ
͵ǰСʱһ칷ʳգﻹ˵ǿãϽҽȥˡŵɪɪǴӴ͵͵⿴һۣ칷ʳղֻ࣬Եһ
ȻƵƫʳˣȫʳ
˵ŻǱǬ¡ʹҴҸ
ȥ̫Ǳߣȷ̫û£ȥ˻ʺǱߣûŹյһ۾ͿϣѹûŲü
кǬ¡ϼһͷϽЪһЪȱȲ衣
ϵĲѾˣȥһȲ
óǬ¡˲ͷĺ
Ǭ¡ȷʵе㼱ǱˣǶû°ɣôţ
Ц칷ʳնѣͷסˣʲô£Ҿ͸ͷ³ȲԵˡ
˵ӣǬ¡ɺЦ⵨ǲСͲˣ
տڣǱǰϣǶˡ
˵칷ʳô·ŵôǶϹ
סýĹƶˣԶĿºܿҪ
Ǭ¡˵ҲЩҪ˵ʲô칷ʳˣȻл·ʵҪдˡ
ֻ˰뱭裬òȥӦЩӡ
Ȼһ̻ȻģǬ¡дġ
Ǭ¡ﲻʹ죬Ͱйһ١
칷ʳô飬Ըɷģôûǰ֣һ
Ҫˣǻ㲻ֻõͷǬ¡Ϊд飬ڼ̳һһվͺã֪Ϣ߻ķһضˡ
ôǸ̿ˣֻһݸ鲻ǲǵöдݣ
Ǭ¡Ȼˣͷ۵ʱ򣬸ͽϣ߳Ѿģǻһˣ
ǲ˺ȥ˱ߣȻߵʹҲôõϢ
ֻ˸ͷǬ¡˼ˡ
ضδʵ۵ЩʼûгԲ칷ʳˣʾһ
Ǭ¡˵ּ⣬͵ȥΪǲض˻칷ʳˡٲүҪȥˣ
ǱߵյʹǬ¡ʮֲҪεض칷ʳնϣʱһѪЩҪ³
µǣߵİȴǬ¡ĹһǾ쳼
Ҫѹȥһ
Ͼ߳Ӿͺùˡ
֮ǰڱ߾ǸĺôǽĵطлС
дҶвƷеߣгҲеġ
Ȼ˵ʱоɻôǻ˰̣ôණǮЩݳƷ
ߵ˵ЩܳԲܴĶݳƷˣ
ԶԲůˣ˭ҪЩ
֪е൱õĶǽףûнǱĶҲУǱߵͭ󣬶ܰոͬļǮﻻ
Щ˵ʮַˣ˻ɽֱӾˣ
ƽȻ𣬵ǹﻹǮȻˡ
ҶֶߵĹƳ磬ͲڼڼúܣҼһȻС
ҲܸȤŶͣ
Ϊк𣬵ؾͽһǣ˺͹
Ͼһξ룬ǲܵģסĵطаɣջ;¥Ҳˡ
סջԾ¥ǵλһȻУǱһĿջԼСʳҲˡ
ҲҪУƯ˿̯͵ˣ̾ˣܽȥֱϣҲõﵱ
ȻҲг£ȫµģֳߴ綼УϺʣ¾ܴˡ
ֻס˵·ףһĲϻȥ˻ԼãǾͺʲˡ
һƽͿСʳ꣬ڿջ;¥СæιĿ
еεģܳóԵľ¥סĿջǻһʲСĴ͡
ջ;¥ҪʳӴȥ̫ԶˣֱҪö࣬·;Զʳļ۸Ҳ
ǵõôȻӺùһˡ
ߵ˿ţܲĽ
п׬߹ǮͿǵĵӣҲǸһӪܹǿȥ
ŴˣϢҲÿֲˣ
ˣȻҲˣ
Ǭ¡ǷŻѸ£ߵ峤ҪѪˣƫƫ˻֡
֣嶼֡
ܲ
Щҫ˾ʲôöҶܹͲڼҲһһϴų·̵ġ
۱ߵΪûлеĹϵ̶ӲȻǮ򲻵ˣ
Ǭ¡һˮʹȥߵ÷ǳ¡
ú˫˫֮£ûסãҲԸͷˣҲҪУ
Ǭ¡ȻˣͿЩǵĺɰûжɽĻᣬǮܳӯ⣬ĺܲӦ


115 
߻Ǭ¡׬˸谺Ҳ׬˲٣ϽԴϲˡ
һ׺ΣʼãǴ߼ġ
Ҳ׬ǮҲһΣȴˡ
ЦŵиҪĶæ
Ȼһ˵ʹӦʵҪʲôܰæ𣿡
͵ửửṹͼȻæʺϵġ
ȻһԼҪĶʵС͵ˡ
Ͼ֮ǰͩԺ£̷·Ҳ
˵׻ĹȫľʽṹȫȼһʧյʱȻ𣬻ϾҪˡ
Ϊŵ£ಢ֪飬˵ЦţǬ¡żȻͲˣѵһ
û꣬Ϊھȥˡ
ǵô£Ǽǵһ𳤴Сˡ
ʵ޹ôٷġ
һɻˮҪôˮ
ͽ͵⳵ķģǰƶĵطӡҲˣˮϱߵͷ
ǼװѹˮѹǹеƣûܴﵽִǸǿȣʱѾܺˣˮܹһʮԶ
ҪȥƶҳĴˮޣ˲ͣ߼ˮС
ڹȱľˡ
ʱû뵽õˮֻȰ
˼ˮѾǼ֮ˡ
øǲˣԸµöȥΣ
һúú̥أ
һˮҲܸȤ֮ǰͩԺŵ¿»ˣŻʾ֭
Ȼñ˹˼Ը
ԼţⶫȻܾ
֪ЦŵͷǾͽȥˡ
ֻȥҽȻǲģȥǬ¡ͼֽһ˵ҪϣǬ¡ܹ֧֡
Ǭ¡һǬ¡͸оǸö
ʵǰҲоȻĹߣγʱ൱ˡ
ߡͰš⡢ĵȵȣһǹٸǮһǱӣӵĳˡ
䱸ݣǸ¥ĻܼϡͲˡ
СģĻ֣ˮң洢ˮҪʱֱþˡ
֮£ˮܶŲκλƴĵطܵ򣬸Ϊ㡣
Ǭ¡žͲסͷ촦ЭԽԽá
Ȼ֪ĹȻõľģˢ˼Ϳϣȴ⡣
ھȻģҲڳµʱ򾡿𣬲ӵĸˡ
֪⣬Ǭ¡⣬ЦŹǹģʺϲˡ
Ļ츳ṹͼΪ촦ĹһͲ֪ôˡ
ͷЩɻֻĥһ¾ӭж⣬ѡͭƳ
ϾľͷĻ洢ˮʱ䳤©˵׷ùûͿҲֻһʱˡ
ôˮҪҪǾ̫鷳ˣͭƣ⣬ܷԸã൱á
¹ˮˣʵӲͬǶˮֻҪ²ͣѹͷˮͻԴԴڻֵĵط൱׼
ΪˮѹĹϵˮõر죬Ҫ˲ϼˮ
ֻľͰˮĻ̫ˣµǰһ㶼޴ˮ״ˮãһӾҪġ
ҰѴˮˮҲˮͰһδεȥˮͷнˮĵطÿһ˵ٶͲˡ
һͰˮŶͰȥȴǱˮнһ㣬ˮˮҪˡ
ٶ඼У뵽˺ԭ
ֻҪյģסͷˮܴӵʹߴȥ
ˮҲ˸ۣܹ򿪰ѹӴȥһͷˮ棬ˮȻȻʹӵһˮ׽һˮˡ
ȻǰˮҪˮ߶סͷһŽ߲ܳɡ
ˮȻӵʹȥ˸ߴʱʮ־ȣɴ۶Ųš
ǵǲϡ棬ֻпȻѧš
Щɻ𹤽ܳ𣿡
ͽ͵֪ƾ߾Ƕе̹ͨмǿĵģһˮ˳ŹܵˮУȻʧ
ܰˮ͸ˮܵһģǴӵ͵
ĹüΪƺȴûκ
ԭΣ˵壬ֻ֪ô
һЩȵĹҲԭѵݵĺˮϱߵصСͷֻˮܼΪ㡣
ŻˣֻҪȥˮͰ͵ˮ׾ˡ
ˮ˷ܵˮͬʱ˸˶ڻ£ҪѸٵöࡣ
Ȼĥˮܴӵ͵ߣôڴԱ߷һһˮףԱߴˮˮֱڰˮ棬ùܵߵˮףǾ͸ˡ
ѾˮðѹķʽѹȥˮҪ˲ͣѹһͰͰˮҪöࡣ
û뵽Թôʹִũõֽˮöĥ
ֻǸ룬Ҫôˮѹûͷˡ
ϾͨĺģʽӾˮҪѵöࡣ
ʾ֭СʱũѹʽˮãõĻѹȥʱرѹʱм򿪣ˮܳˡ
ֻǴ֪һ㣬ùȻˡ
ֶֻҪڣҪľͰˮĺͯ
츣գԭͶİռҲܼһЩСĺͯˮͲµôΣգϸ˶ɴˮ
ûжռ˼ʹ֮󣬾ʹϸǬ¡ƹȥٺòˡ
Ǭ¡ȴˮˮõĲʵͭһܳܵ˵ġ
Դʮ־ɥӣЦŵҲڸˮһ溢ͯȥˮˡ
ÿֻôһ϶ǲõģܱûеĺá
Ȼʰ꣬õ߸̾ǮˮãȻڱͿ˭֡ǲԣԱСʯѾˮõдȥ
ĥһֵֹǵأطҪȥһԿ֣ǵĹõҲʮָм
ǶǮҪȴûʲôطãֻܻУ绨Ǯɵʵ£׸ҲԸˮˡ
Ǭ¡üоӵԹͿձǮʮ츳ԺҲʺϽˡ
ɫǸĽ飬ȥλ󳼹
Ǭ¡Ը񣬺ܿ켸󳼾͸Ϲˡ
⣬ڳ˾ûзԵġ
㻹ֵϵգ֮ˡ
һʱøߵز⣬˵
ȷʵãȰʵ£ҲûӻֱӸһʯ˸ʲôóˡҸ˳Ǯ˺Щڶ࣬Ȼɢȥû˭ռͷ
ô˶ռ󣬸ǹˡ
ǵǾ˾ǲ˼ǹĽ
ǺܿͷˣŶ󣬾ôôԶ
͸㣬Ǭ¡΢΢һЦ鲻¾ͽȥ죬촦ϼˮȥܱߵĳ򡣡
µȻܱ߿ʼ𣬴ҲʮһԸǮѰʺϵĵطװѹˮõģ˿Ǭ¡ġ
뵽æÿĹʱͬ
˵Լֽ˸£תͷȥǬ¡ˡ
ʵڷֲˣܲܽ찡
Ǭ¡޵ܲˣøϾڼңҲã԰Ѵ½ˡ
㵹һ˵͸ԽӣõͼֽͰװϸڣȥ촦ʵȻȥܱ߳Ѱʺϰװĵط
طΧҪ࣬ȻҪߺԶ·ȥˮҲ̧ǰװˣ׷˼
Ȧ˵طҪѡˮԴȶ㹻ˮȻװû죬ˮͿˣҲǰһˡ
ɸѡѡʺϵˮװϣøܱߵİ˵һ˵ⶫǿŲãҲ֪ôá
вһһȥţ֪ǣ˳ǮװһˮĶҲɴˮ
Щ˲ţЩ˵Ǻ棬ǰȥһԣǼĺֻͯҪеɴˮ
ͲĺͯæˮÿֻװͰҲܴȥֻǶܼˡ
ȥʱ򣬷һͯȻװһͰˮǲǵȻ˰̧ȥ
֪⺢ͯˮľͰؼҡ
ŲľͰиӣӵ°װӣϵľƬðľͰסľͰŽȥͿˣˮŻȥǼĺͯˣѹ̧
ⶫǺãһʣȻһкġ
ĸ粡ţֻĸһ
ĸˮʮֳȻѹˮܹˮȥȴʮ鷳
ÿֻװһˮȥƽҲæֲ˼鷳ˣĥһ£ľҪ˱߽ǷľƴС
Լˣﶼˡ
Ͼ׳춼ҪȥɻϲŻҪˮˣҲɵ㣬ǼСҲܴˮؼҡ
õǷľҲҪǮֻϵ㹦ѡ
㿴ŴΪ죬־ĺԺʺ
þȱǶ츳ѧͽԸȥҲܸõطͺʦҲܺùһ㡣
ܾˣΪĸֻһԼҲĸһ
⻰͸ʶˣЦŵģѧͽĻܰסҸһĸʦѧգԺҲܿԼܾͽչĸ
ԥֵҲĸõɣȻֻǿˡ
Ͼ̫СˣѧͽôܳԸǼһٱһٵˡ
ǵͷˣĸϸһȥǵѧͽͽȥռ
츳ǻķ˵ǿϧռʮֹѧͽҲǸģֻǲ࣬ܰססĵطȴҲ㹻ˡ
дŸ֪谣յźһ˵ʹӦ˸ĸ˵䡣
䲻ֻһŴһӡ
ĸҲǣ˼һҲ㹻סˡ
ȥҲǬ¡£Цŵ΢ѡѡȥǾռҵǺʡһеסĵطĸҲطֿһг߶Ǿϸȱֵʱ򡣡
ֻʹĹǿܾˣһЩСһģָҲܰæĽһһøΪϸġ
Ǭ¡ͷ׸ǿһӴĸһˣŻ֡
ҲԼȻϵǬ¡Ͳãһ
Ǭ¡ϲľǸݳɵģ֪ʲôʲôҲϲ˵ףŻѻ㣬ԼҲܷĵġ
ҲǴ֪һкȥ˹׸Ϊûĺȥ촦
һ촦ĹͨеߣǻܵĶʲô˶ܽȥġ
һ촦Ļֻ¾Ҫȵ̫С
ϼҾʣĸˣҪ̫ܴ࣬ĸģһҪˡ
ڹһߴĸҲչˣǽԴϲˡ
㻹صȥǬ¡Ǳ߽˵һ޹ɣҲǹĵġ
пᱻελãȻ۲Ǭ¡٣ҲǬ¡ʲôֱ˵˵Ҳܽˡ
Щȷʵܽʤ֮Խ͵ˣֻڸۡˣһߵǬ¡ʹ͵Ļ԰ɺסȥٳ߶
ҲΪǬ¡ּȥܱ߶һºܿͻּŹˡ
ƽϳǬ¡ȥ£ȫլլҲкˡ
ˣһҲȥĸۡŴˣӹǼΪ徻ġ
븵ǸˣȻ˲ߵøԶ
Ǭ¡Ϊʵæһ̴רŽ԰ֺйҲù΢һˡ
鵱ҪˣߵĲܹܽһ֣ÿ۵ûԼһ춼Ҫˡ
谰ܸ԰ӣǬ¡ͰǱߵĹ̴ʱܹ£Ҳ˳¡
⵹Ǻʺ谣֮ǰܹ˵ģ񲻹иʽȥ԰ӵĽˡ
Ҫ԰ӽˣҲϼǵһݹͣ;˵ġ
оְҲʺ谣ҲǺϲ԰ӵġ
Ͼ԰ǴӲͼʼмܻЩҪС޸ģܻµ⣬ȻſյؽƯ԰̵֣ʮгɾ͸С
ҽ԰ֻҪǴ򽻵ǴǼֻͷɣûôۣ谸оദ
ҪһЩطΪôҲʵʵ֪֪˲ٴӿ޷˽⵽£оͦʵġ
ȥûɹ˪ɹƤڡ
û谣ʱסˣǲûϴôôڵģ
һɻ󣬼ֱֲ֧ɹ̫һ㣬Ƥھˣɹ˾鷳ˡ
׼һӵۣÿϷ˯һʱϴ
׼һñӣ谴ϣɹˡ
ĨۣǱѣֱǺڵģطȴǰ׵ģȴ鶴ʱɫһеˡ
Ҳǣף̫һ㣬ֻСϵʱԼȥ˯һϴ
Ȼûа׻ȥ̫࣬ȴܹһ㣬ûɹƤۣ谸оͦõġ
ȺͷûôɹҲܵʱƤܿˡҲ֪ЧĹϵƤɹںܻܿͰ׻ȥġ
ʱԤҲ쵽ˣҲƤһ
ÿ챻һᣬÿ춼ȥһβÿõʱˡ
Լûо̫ţ˵һһ
ҹо㶼ŵ
˾֮Լеˡ
߹ţϽɵ㣬߲Ǹ̥λģӳò
Ǯÿ춼ȥ߹飬һӣӵ״
ʳף߹ϸԺӵĸͷԼҲûֶ٣ֻ
߹͸п⺢ÿϵҸ˯žͿʼʵڵƤúܡ
һһԼ˯žҶ߹Ҳöĺû취ġ
߹ĶӣЦŵҪֹһ£úӰ㣬Ϣˡҹﶯôֻôһؾͣˣ
߹ŶЦֻһأұˣúһ˯ȥֻ⺢ӲʱͳˣҹҲ˯̤ʵ
Ķӣ۵ĺӹԵúܣôҪҲǰʱ΢һ£ʵ
߹̾ôļһһأ
磬磬ٿĺô
ã˻еʱûϲ˯ͦõġ
߹ǵһ̥Ȼ˿ûкϲ֢״θҲҲһ
˳ãںߵͤ;ա
Ժɺ򷽰ми࣬߰һȦɫľջ;յĺʱ
һ̾ջĵģɾջ״΢ը΢΢ƣ͸һˡ
ܹջʺиˡ
;յʱûջģȱ˵ʲô辶ôջ
߹һڣģȴ˿˿ڶǺ춹ڣˮȣо˴ڵⶼζ
͸߹֮رϲʳȴҶԣżôһġ
ҲΪ;յԵʣҲʺϳһˡ
߹͵ԭ̫磬ʺҪˣٰ֮ϯ̫ҲӺˡ
Ӻһ£Ҳܳӣμϯˡ
ûȥʺǱ߰æˡ
˲УһԲ԰ӣϯҲǰԲ԰
ϯ֮һҲûȥָÿʼ׼Ĺ硣
͹ȥæˣ׼Ĳһϯˡ
ʺҲˣֻ׼Ͳ˵ѡõطͷ˲һͲˡ
ʱʵںͤЦõˡ
Ͻ˲裬Сµһ̵ġ
ջģֻһھͷ£֪ģʮˡ
֮ǰ͸߹Ȼ𣬵ûôкĿζǱ仯Ƚϴ󣬻ΪƣһܳԵһ飬еΪˡ
һЦˣС̵ģǳʰˡ
ЦĵǾ£ԶľջһҲˡ
ЦŵͷǰջȷʵΩΩΡ
Ȼͣһ£Լкʱ򣬲ҵûȥˡ
һ£еӲϻ
һЦҸоҪˣȻȥӡ
ŵûʧ̬ʱ
죬ϽŹȥأȥǮ̫ҽǮ߹ҲǡˣҪ˸֪Ϻͻʺ
ɫеףһԸȥۿιˣȥеЦõӣ˵ʲôкϽȥǡ
̧εļ̫ΣĿδ뿪תͷ߹ЩĬԭأҲ֪ǲǱˡ
ϽȥղһһʱֻǱߡɫҲˣ
߹ŶӵҸоеۣ֪ǲҲҪˡ
ŵоܵľű֮ǰҪ󣬻һأ֪˵ʲôˣ죬Źλȥ򷽰͡
˵꣬￩һ£ǮߺǮ̫ҽȥǱˣôϵ߹
̫ҽҲУûǮڣ̽ʱܹûô㡣
Ǯ߾һˣҲܰããˡ
߹ǴºǣôȻͷˣ
ʱҲ̽ʱܹҪ취ȫһҲͷۡ
Ǳ߸ս˵߹ȻǰˣҲһǾ͵ȥѸ߹Ҳ뵽ڷʰ
Ǯ̫ҽǮ߾߹ϣˡ
߹·˵飬ҲͬξԺȥˡ
֮ǰӣʱеۣȴûʱֻץʱԵ㶫Ȼ߶һ¡
߹ҲˣŸ߹ָое֪߹еźͺ£ǰģҾڸأǮߺǮ̫ҽоģڣܿ캢Ӿƽˡ
߹ԭܽţѾ˰棬൭ˣҲƽЦŵȻҪ۵úɤŴͺá
ҲЦˣɲܺҽУʹڱ𴦲ǡ
ֻ˵˼䣬߹Ѿ۵ɫеף̱ȥѾѸʰõķ䡣
ѾСԵģ߹ûθڣǳ˼ڣֺһ뼦оůůģҲ
ЩģŹԺɣߵĹŮȥǬ¡ͻʺ
Ǭ¡ڻʺǱϯ£һ͸߹һ𷢶ˣʱһôôɣ˾ʹһˣ²ǣôǰˣ
ıһģŻʺһȥԺɣͼͷ
֮ǰʺ£ԼȥųģƵԺҲûá
ȻǬ¡һʣ˵£ǰžͺȻˡ
Ǭ¡˰СĳʳͺͤĶһ飬ʳͰ﹤ʹˣԺװſû⡣
Ժ׾͵ϣ˵·ò࣬ЩӾǼų
δؾ˶ֽˣǸ߹ĺżˡ
Ǭ¡ǿ˵֪ûֽžͺá
Ѿȥˣ֮ǰģ˵Ҳˡ
ǮĶӣоˣͿʼ
ҲһϢһ£Ȼټ;ιˮ߲ϵúܡ
Ǭ¡ʱ͵ĺӣǸС񣬳ʱͷƤ𪣬ͷŨܣһǸĺӡ
Ů΢΢һЦʺһҲü۸ЩƣžǸˡ
Ǭ¡˿ûʺ˵ĶԣȷʵޣҲˡ
ںһüҲԲһ£ССǬ¡˵ˣ
룬ͺСⲻŮ
߻˳߹Ǳ߾Ҫࡣ
꺢ӣСһۣ޹۽ǻ飬˯ذģŻ˼˶ûоɺ˯
Űٷߣһ߹ԼܿҲ۵˯ȥˡ
˯һιһС뼦ɫѾʱˣ߹ĺӻûЩǡ
ȥڿһۣܿģǹڿֲ̫˵㣬߹˵Ѿܿӵͷˡ
ܿͷ˵Ҫˡ
Ȼ㻰䣬Ǳ߾ʹӵĿ޵ʮ㣬û̫ųһ
Ǭ¡ҲģҹһС񣬾ͱ̫ŻȥЪϢ
ϾŮпЩܵȥ
߹ӸǸģ̫Ǭ¡Ȼȥˡ
ȻǬ¡Ҫ˯µʱ˵߹ĺӳˣùʱǵһˣҲǸС
ҴҹȥС޸ͣȴʮֺЦŵӲž׳ʵ
̫ҲЦŵͷǮ̫ҽӶ鿴ˣȷʵ׳úܡ
һʱ׳ʵȻƽˣ̫Ҳϲúܣ󹬶ӣҲҪֶˡ


116 
Ǭ¡˸߹֪ĸŮƽҲɿϲϲ̫ȰŻȥϢϾڶ컹Ҫ糯
糯ʱ򣬴Ǿ֪Ǭ¡ŮǸˣһǬ¡ϲ
Ϣ߱Ǳߣʱۣ֪߹Լĺӣκ˶Ҫˡ
ֻǵõϢ󣬸߱ԥһᣬд˸ϻȥǸǬ¡ˡ
ĸʮֲĺӵѾɫ߹СôʱҪϻ磿
ۿŸ߱ҪˣȻʱ̫ϧ
߱ЦҡͷʲôϧģҵҲǵӵûɵĻ뿪ҲҪǹţ뿪
߹Ҳ˺ӣӵɵò࣬ǽûʲôüǹҵģҲܷĻȥͨСͷ
ֵأȺȲ裬ƽͨӡ
ֺϧȴ׸߱¶ĵºѸı䡣
ȥǱ̽Ūһĸ񣬶̲סСԹȻ˵Ҫӣһ˵һͷɫЩã˵ҲҪˣŵĶҪɤˡ
ôԼǼΪȵģʲô¶ܲ͸߹ƹǰЩʧ̬
ЦЦҲˣǰžҪŮȲҪ㣬ĸǱסԼĳƺš
Ͳ˼ʱͲǽ㣬ˡ
ֵڣȻǱǸæҵġ
ЦĻҵǸæҵǸ
ŲǵһˣҲ֪ôָҲҪ졣
˵߹꺢Ӿ۵˯ȥˣǳѣЩġ
͵ģѾȥˣЩۣ߹￴ҲûЪϢ
߹ӵۻˡ
Һø߹Ҳ˵㾪ţǡ
һ˯úĸСǰޣڵ˯ãŲԶһЩˡ
ֱӱŲߵķ䣬ԶҲͲᳳ͸߹Ϣˡ
˯źԼӵĿ
ĸ˯źһ˯ʲôˣжвѣҲûѣ˯Լģо⺢Ҳ̫һ㡣
ĸóԵʱŬܿ˯ȥˣҪô壬Ȼ˯źͲ׾ѹ
ҲޣĸҪ˶ˣͺˣźĺüڣһ̾ͻԳ˸ճ죬û޹ˡ
ֵĸϴˣûʺշ˹ĵո
ͷ»ʺ˸Լ˵ˡ
շ˱ȻҪģĵո˽ãҲǻϵĳΪʺϲˡ
ĵոҲЩϵͻأ
⻹мշ˹ϵ㲻Ĺˣ࣬Ҳ㹻ˡ
ĸ񱻱Ժ͸ˮˮ˽鱦
ҵԽ࣬ԽǶԺӵף
շ˴Ҳǣʯ顢Ӻӵȵȡ
ýںӶͷü£˵ɻӤħֵľš
ĸ񱻽鱦ҽˮһҪ޲޵ģշ˸ź󱳰һȻͰضĽ
С߻ĶرۣǾ͸Ȥˡ
ϴûãܿͽˣĸɾͻߡ
շҲ̽ɫĺãŷ
շֻΪʱռȥһ칦Ȼͷˣһֲ
ڶշ˻عʱʮΣοģⲻǺúõҲǵһˣα֮ǰĶҪ˳
շ˿ɲӻҪοԼܿɫ糣չĸ
ŮΪɣرʡģշ˱ŶˣЦŵ㰢ҪˣֻҪϲòСͻȻȴڼһҪԲ԰ˣҪҹ͹ġ
ЦЦðľǣߺأĸҲܺá
շЦŵͷѾŻȥˣһҲûؼȥȻԸ˵˵
շ˵֣Ѿʼе᲻ˡ
շЦֱӳٹһ¾͹ˣϾټˡ
Ҳǣûôѹˡ
ĸϴͦ˳ģϴʱͿ޵þ춯ˡ
߼Ǹ߷ϣҲǸ߱ңǸ߹ĸ
߹ĸҲȥˣ߸߱Ȣ˸ңϧûͲˣλ߷ϣǵڶλҡ
ϼ޽ʱ򣬸߹Ѿˣ˼ûô棬ϵһ㡣
ֻǸСٵŮȴЩӣ޳еæҡ
࣬Ϊ߱󱻱ְ£ԭĹʾɺܶ಻ôˣ߱ҲںͲ£
ģͼ򽻵ϴҲˡ
Щٴ򽻵üĹʾǲûŸ߱Լҷ˲μϴ߱ˡ
Ǿϴ̫٣δ̫һ㡣
߱ȴãЩ˲һġ
ϾԼٵʱ̶Ͼϵͷ߹¸ʻֺأ
˵߱Ҳףٳ֮ǵıۣ˴˶Сҵˣ⡣
ƢǾˣһֱˣԼҲȥű˵
һʱҪ߱Ÿ߹·Ҫˣʸǽи߱󿴲۵ġ
޷ֻýģļ˼ҵķһμϴ޴ġ
ҲǸϲСٵķˣǲ֪Ǻá
շڵȥŷ޵ΧķΧվһȦ˭һȵӲ֡
շֻǰĺ󱳰˼
ģûټˡ
ϴݲݽշ˸ɺٱţڻ˺塣
Ҳˣûþ˯ȥˡ
շŰͻﻳȥˣŸϵ
е˵ģһǸƢ
շ뵽߱󣬾˵λߴںӵϼ츳ȴǸţƢر𻤶̡
Ϊ߱󻤶̣Ż˱ٵġ
Ը߱Ƣõķˣ˲ˡ
ȻƢãݶҪƷġ
ϸշ˼䣬оշ˺סԼղŻŻŵģҲԼ޴ӣֻ˵ϴĽ鱦սȥͷ˽Ǯˡ
ĸǱУһҪͷϣȻͻߺͣҲǺ˺üΣĸ˼
ϺͼˣҲŷɵ΢Ц
ϾЦͷҲѽзͷϣԺúñŲС
޸߱ûԼĺӣԺӶϲ׽͸΢⡣
շϹҪȥ߹˵һỰǰŸ߱߹ݻк˵죬ǰиͤӣǿһߺȲһ߳Ե˵˵
ȻҲҪȥ߹˵ǲôţҲ˳շ˵ĻȥͤǱϢˡ
շ˰æкϺǸмؿշһۣתȥ˸߹Ǳߡ
߹Ѿ˯ȥ񣬸оշ˱
Ҳǣշ˶ĸӣҲģչ˺ΪϤˡ
߹ϽЩŵģеŲҲû˵ʲôֻˡ
ϾнֻһӣͷСɫãߴҲܷˡʱ߶ţʮֵĵģ
߹ЦðģҶͦõģִʲô𣿡
ϵͷΧﱧȥڷ䣬չ˵ĹҲ˵ſڣСߴҪתϻ磬Ѿˡ
߹Щȣȴ֮С
߱һҪҪѺӵɺ뿪ź
ĻҲǲ߹鷳
һչٵİܹ꣬ûô
߱ͻȻϻ磬ΪӵˣǬ¡¸ӡ󣬾ʹ˹ˣ͸˭ãҲǸˣֽǬ¡
߹׸߱˺ܶ࣬ΪԼͷ֪ˣð겻ҪģһúչԼġ
ظ߱Ǭ¡϶ʱŲˡ
Ը߱ܲμӹ磬һŮˡ
ϵ껰߹ԣǾǵġ
߹סҸͷ˶׼񣬻ͷ͹ȥ
ϻֵ̿ͷлűʯ˳ȥ
ʯʱ򣬾߹̾Ҹλ·ʵûʲô˵ģҪһµģ
ԣʯҲôõġ
һʧӣ˶˵ȥˡ
ˣڸ߹ߣһȥǱߣȻ˵ݻֱת
µͱæˣżǾͺãܲܰԼˣ㲻ǻҪŻʺ׼ˣ
ºЦǸ򵥣˵ġֳɵģҲ࣬Ʒˡ
Ǭ¡ϲԹӣҲϵĹӣǾ͸ˡ
ֻҪŷǱߵʱ׼кõ裬ϲõ߲˾ˡ
Ҳֳɵģһһ㹻ˡ
Цȷʵ򵥶ˣлʺ۵ġʺҲ֪͵ˣܲͲֻҪʵʲôë
ǰĥÿǲǻ»ȴôˡ
ʱ򣬴ֲΪ˳ԵģûԼڣȫӦ꣬ྴƣȻǬ¡˵ЩݣҲͲˡ
ΪȻʺܲԼٺòˡ
߹ֹһλϹμϴ£ţһʧģø߹֪ôԷദ
˾Цֲסһһ굽ͷһ棬ʱͿˣαط
һһ굽ͷˣ˹ϵֲ׽αΪأ
ֻҪ˴òѼ䣬ͺ㹻ˡ
߹תĻ߹ͷҲˡ
ȷʵϸͲһ𣬼涼żͿ˵ȷʵѾ㹻ˡ
ʲôӺ̬ȣֻҪ֣߹Ҫ̫⣬Ҳͷˡ
ӵʱΪ飬͸߹ͦ˳ġ
˱Ǯѹ֮⣬Ͷͦõġ
Ȼ֪ѹΪŵĶ¶߾Ͳ׷ףָҲ졣
Ȼ֪֪ۡ
֮ǰԹ׼
ǮߵַǻҪһЩûôۡ
Ǹ߹һԣܻˣ۵໽С
ҲҪܶ죬Ȼ߹ܲס
ȳӣ͸߹ʹʹԡһˡ
Ϊʱ߹Ȼ̫ԾԺӣҲóȥ磬ֱˡ
ʯŶһڻǺģ߹ˣҪȥ򷽰͡
߹Щ᲻ãĻһԷһˡ
ãȷʵûȥˡ
ЦкѵģҪ𣿲ˣͲó߶ˡ
ˣֵѶʱ
ǲߵڼˣеů͵úܡ
÷ɱչ˵úܺãȻ֪Щ̫õ÷ѾŲȥµġ
ʱţ֮ǰֲһ굽ͷԲ԰ȻǲЩġ
ӵʱ䣬ľ˿û͵Ź԰Ŭ
ӣľ޾ʹµĻ͹
˿֪ľʮģЩϸѡõƷ͹ЦˣͷҲˣҲֻ԰ȹʱҲܷż٣ȥܼܵȻɡ
ľ޾ЦллܸܵūһƷżûˡֻҪ죬Ǿ㹻ɺˡ
ֻҪڣоͲˣоԼܰƤһһֻľ޷ڶѡ
ľѾӣֻȥˡ
͸߹ӣμһ˵ľջ֮ҲҪ׼عȥ
ľ޻Ź԰ǰ˷ѹǮ
ĺɰľ̲סĻŭš
ԽصľźɰЦеӣ;СﻹЦÿˣ
ͷ֪ľѹǮܵһ·ЬӣܵľǱߵѹǮ͸ľҲһ·Ьӣ⻹һ֧ӣǮˣľǸΡ
ȹǰҲ谺ѹǮȻĸҲеġ
ЩΣѾôˣȻյѹǮ
£ϲϲл
ЦЦεӾ͵ŶˣȻѹǮҪյġԺ󳤴ˣﻹǺӣѹǮӦõ𣿡
ԣ谾Цˡ
Ǭ¡ֵĺɰЦҲźӣ谶ˣѹǮ
ҲЦҲǺӣѹǮȻġ
Ǭ¡ҡҡͷ֪ϲ躢ӣû
Ǹĸ֣Ҳ˼
Ǭ¡óһŵӣд˲֣Ȧѡĸֵġ
ˡΡӯhָ֣šӯ˵ϣҸϲ
Ǭ¡һ͵ͷӯ𣿲Ҳʺĸ񡣡
ԭ⺢ӵָǺͼεģ绻һá
Ǭ¡ǼˣŻѡ˼֡
Ǵõ˼Ǭ¡ĸŮʺ֡
߹ǱߺǾǺ;ˡ
ҲǱܿ˼֣Ҳϣܹһ㡣
عӴ⹬򷽰ÿһޣǰߵĸ߹Ȼˡ
ܰޣֵø߹˯ãǮ̫ҽǲǺҹ䡣
ҺǮ̫ҽ˵񲢲ҹԵʣǹɷи߹ݺɿ
ҪǹɷĻһھͿ޸ͣҪܲסġ
߹ˣôôޣﲻ𣿡
úӲ˵ܵʱŻϲֵġ
Ǯ̫ҽҲƣ鿴ӹǿûʲôܵĵط
Ǯ¹۲һϾǮ̫ҽóʱӴ⹬ʱ̫ȴû
Ǯ˺ü죬˯ʱȽ٣˯žͰˡ
Ҫþòź˯񣬵ȰСͻᾪѹȻ޸ͣ
һֱţֻһƣҲ̫˯һֿʼˡ
߹ͷۣô죬˯òŰ޵𣿡
Ǯ߹۲ҲǮ̫ҽˡ
Ǯ̫ҽø߹ԣߣܲܺܿ˯
УǸ߹Աһᣬ˯źߡ
߹ŰŮߣһᣬ˯ˣû˯
ò˯ˣ߹΢ջŮ;ˣȻʼ
߹ֻðַϣ⺢˯źڲڣ˯ܾá
˵󣬸о⺢ӿȱȫУڸ߹ߣи߹ַԼϣȷ߹ߣ˯̤ʵ
Ϳ˸߹ϾһϻѣҪ̣ż˯Ҫһ顣
Ǹ߹ʱҪһΣȻźӼ˯Ȼ󻹵ú庢ӣҲ뿪̫Զ
ȥӴ⹬߹ʱ򣬸оû죬һЩۡ
߹Цں;⼸ӦˣôҪ˯šҹӸҲϰˣտʼѺ˯ţͷ˯ˡ
֮ǰ̫ۣԼܿҪֲסû뵽һ˼죬ȻʼӦˡ
˯Խˣ߹ȻۣǸоġ
߹ľͷã̫ҽ߹ƽۻˣԼȴ֪
Ӧˣ°ҹԺҲˣֻҪŻظ߹߾ͺá
߹Ҳǣﱧûоˡ
ǰһ㶯;ѵˣֻҪ˯þͺܳӱ߶ûһ˯κǰ˯̤ʵϰˡ
һһȹʱĸѾðװֵġ
Ӷźɫ·͸Сһرɰ
ĸգĸ˵㵸һЦ
ֱĸȥշ˺ϣϵһοСŮСһᣬ᲻÷ˡ
ֻͣһ࿴ĸ񣬾ҪȥпǱߵϯ
շ˵ǱĸһȻŸֻȥǱߡ
֪ϱĸ񲻿֣ЦʱҪǻ밢ȥԲ԰ܸͣӯһˡ
շЦŵͷҲǣߵӳأҲںôһġ
һҲ᲻ˣʵŮ̫ɰһ㣬ôЦһ㶼Ҳ֡
ĸҲ̫ǻϲշ˻ȥº̫ߵҲǰҪĸ񱧹ȥ̫
̫ҲǱŲϷˣʺչһҲЦĸ۵ģü۳ơ
̫ȴ۾СʱƣΪרģرЦͶ¡
ʺЦŸ̫ͣһᣬֱȥǱˡ
Ҳȥ߱һ߹µǬ¡ȷʵ˸߱شȥ
Ǹ߹ĲһǬ¡Ĳø߱ôϻġ
Ϊӵ£û˭ȸ߱øˡ
ӿе覴õĵطƢֱ̫׵ˣϲ̡
ӵרҵ棬ȴ˭޷ġ
Ȼ߱󷸴Ǭ¡Ҳ£ֱӳְΪ߱޿ȡġ
Ǭ¡˼ø߱꣬ô֣֮ٸϻҲ١
⻰߱ٿ˿֪ۿͱ
ŵø߱󶼲֪ǺãغҲУŪôһͷֻ˸Ͻȥ߹
߱˲ͷĺֻñŮӵѶˡ
ű߹۵رڻ˺壬Ůֹסˡ
֪߱ʹ߹ǺЦΣ߱Ʊˣߵʯȥ߱˵һѾûٿˡ
߱ɿָʯ˵޷ϻ¡
ȹصӴ⹬ʯŸ߸߹߹ЩȣΪ߱еġ
İΪ̫ɫˣ޿ȡǬ¡᲻ʹ˸ϻˡ
Ǹ߹ҲЩۣϾӵҪɹܣ࣬ʵҲܹ߱ȥúġ
߱ҲСˣҪֲܴǹ٣Ҳ֪ҪĹС
߹Լôһֹ治߱·ϵģѹһֱûиϻȥ
Ͼȡ߱ӵˣûС
Ҳ츳һ¾еġ
ʱоǬ¡ܰƤҲˣø߱һֱôӵϾϹˡ
Ǭ¡ϧ̷߱ϳҲ׸߱ȷʵˣ͸߱żһʱ䡣
һӵβˣ߲ظ߱һֱţҲϢһӡ
߱ȥʱһȻǴ󲡣ȴӲûֻڸ˸򿴿˼ҩ
ݼٵʱ̫ҽһϸչ˸߱ӹǲǡ
߱ûڼ̫ҽ˵ͳɼ֮ǰССʹȻǴëҲˣȴûܺúϢξԵһ
ֻú̲ˮ̫ҽҩţʵʵ£˴ڸݣǱðһ㣬һȦ
Ǭ¡ź⣬̫ҽ
̫ҽø߱һ£ŵͷΪָòˡ
Ǭ¡ø߱˲£˹ְʹһ
óףǬ¡ʱø߱ϻ磬׼˷׷׸߱ϲҲʼ𽻵ˡ
߱ǾͿͿģȴҲôǰϹӣҪ磬ҲûҪ硣
Ҫˣ뼸֪֪׵ͣ㹻ˡ
ʲô˵Ĵ£һʱϵ̫Զĸ߱󣬿Žһʸ߹
ֻӦˣʰȻĿ͸߱뿪
Ȼ߱˵ܶȥͻ߲μӻģˡ
һûӦӾͱˣһ
µ˲֪Ӷˣȥһ
߹֪ԭ߱ΪȢôСңЩˣǿϵĽȫ
߼ҲҪҪСģСĽʺӦЩ
Ǹ߱Ҳһ˦ֱȥӵ๤صļЩˡ
֪п߱ȷʵǸˣѹܹһֱá
ֱ׵ˣҲͲܽᵳӪ˽˽Ҳôˡ
ΪԭȥҶССĹҲƢã½ȫӣЩ󣬲ͱˡ
߱󻹻̣ƢҲܺãⶼȱˡ
أϲ˲ţȴϲ˲š
ҪǸ߱󴦴ãã磬ⷴᱻˡ


117 
Ӹ߹Ǳߵֶ֪߱ӰˣЩ⣬ȴ־֮С
ҪǱְ񣬴඼ҪӣΡ
ӵˮûٲ˵̫ˣɹܡ
úãûо̣Ǳ֡ӵһ⣬ʹˡ
ˮ֮رûʧ̫
Ҫܳʱ䣬ſܿЧ
⼸ƺӾƵܣҲ٣׾ͺˮģӵĲְܶܶԴ˭Ըȥأ
û٣ԿһֻԼˡ
߱ȻҲǬ¡˼ǰֻһֱԼֶӸ߽ȽϺʡ
һӽ׳ҲܳԿࡣСŸ߱üˣԺӵҲȽϤҲһЩ
ȻǬ¡Ը⣬иõѡ߱ȻͲѡԼֶˡ
ôĲ£Ը߱Ȼӭ
Ǭ¡ѡŻø߱ΣȻҲûзԣǸ߽ˣʱֻ߱ĸ֡
߽ˣ߱Ҳȫ˵ġ
߱ϥֻи߹һŮֳϥ¾߸ȴûŮ
߽еģ䶼ֵܣģͱ߱ߣԺӵҲʮָȤ
Ҳǳ֮ˣӵֻҪ˺ͺӹ򽻵ٳҪöࡣ
и߽߹ֵЩӡ
ڸ߽ԺҲϣһֱӵΪ˵ȫǸ߱Ӱˡ
ӵ˲̫٣Ҳø߼ҵ˽ȥʵڲ̫˵ˡ
ҪڿƾٵĿҵⷽ˲ţԺǬ¡ѡ񲻾͸ˣ
ίǬ¡ˣȴǶԺӵʮ˽⣬Ǹסںӱϵġôû徭ſܿϡ
֮⣬˶Ҫã϶ȥͺѻԺӵرϤˡ
ǺӵܣǶѾеʱ䣬ܾڳȼְ±Ǯ·ϣܶԺӵϤ
ֻԺӵϤܾûôãͻῼˡ
ˣƾͳһģ徭Ǳؿӵ˲ҪĻͻˡ
üһµϣǿһרŸӵ˲Žĵط
Ǭ¡ҲҡͷҪרôһְȴҲҪôˡ
ӵʮ˸ͺ㹻ˣʮϰٸͶˡ
˲ô࣬ҪǶӣͷ˷˺ܶ˲ţ
Ƹ¼ȡ͸ݾһͽкܶĶ½ˡ
ⲻǲеģüͷøһ㡣
Ǭ¡ָ˸üģЦŵ߹һ˵ϧ߱ʹˣҪӵɣ֮ǰҲְλƸ¼ȡȴǳ֮ⲻбΡ
֮ӵ֮⣬Ͳбˡ
ͶְλӽΪ˾Զ֮
ȻôˣҲûԸ˰
˭Ըһֻӵܽпûнռ䣬˭Ҫɰ
Ǭ¡뷨ֻܸǳˣ
һЦȷʵлΪˣֻںӱߵСٿûӵĲˡ
Ǭ¡ͷȷʵѾˡںӵԱߵĳ򣬺ˮĵʱЩĸ֮ǰûʲôԤ֮ΰյġ
ԤúãôԺȥӵǱҲǲС
ҪǰúãԺֺշתذյĹҲˡ
Ǭ¡ΪõռʳϢ֮۾Ͷ䣬յϢҲܸӵˣǴӹԱĿкõʵ;һЩ
ͷÿֻ֮ǲġ
Դռ֮ǰһطķֵ꣬Ϊˣǿࡣ
ΪʳϢҪͨһЩһ࣬һɤŴСԱߴ˵˵Ϣ
û˶ˮλ˵ӵûô޲޲ˣ˵һ
һߺһҲ֪Լסĵطˮûӵ̻ɶãܻȥ
ȻСẰôԤȥҪҲҪֱòߡ
ˮҲҪտٺȣкȵȡ
Ϊ˵ףÿ춼µϢеˣȻȻûôֺ̿¡
عٸӦҲѸ٣ռʳϢȥǾ̴ȥţѰհúá
ľŲһдڣҩҲǹġ
ռʳÿ췴˵ҲЩᴫˣŲԼ˵ǸüҲһˡ
Ȭˣ˾ͻŻġ
Ǳ߻дҩģܾȻʵ̫ؾȲˣҲû취ˡ
ǹٸǮһͭ岻û˴඼ˣ֪ǸõطҲͲˡ
ذտĸپģӿæɺӵ̣߰ʰѾˮĵط
ϾЩסĵطûʰˣЩǿ׳ȥæʰҪˡ
ڷźܾã̫һɹˮݹĲߡ
Ǭ¡ͷİʽʮָЧЩعڰΪɫȻҲеõϢʲôĸĸ٣Ҳ֪ȥģ˾ˡ
ôĿĺõطǬ¡Ѿ˲ٵطԱֻõʵ̫ˡ
ÿƾѡ˲㹻࣬Ȼٵٶȣٺ򲹶첻ˡ
ԭʷ൱ڸʮ꺮ò׵٣ûþͱְȻܾͲˣͰ׶һ
Ǭ¡ӦøЩԱһڹĻᣬ˵ͳġ
ȻǬ¡˻ȥʮ꺮پܺ
ǸĸˣİõϢʲôɣνʮ꺮ⶼȥˣ
ʲôᣬûúãٵذգЩոĻ
˵Ϊûдãߣùʰ̯ӣ˶ǮȥƽĻ
ʷ޻˵Ǭ¡ɳ٣ǰٶˡ
ˣ֮ǰЩ˾ǾӣõúߵҲλְˣһһ
ǼȻˣȻûиɲõġ
¸ɵòȥˣòãǬ¡ҲǨŭְġ
ǶԷУˣ֮ģǬ¡ܿһˡ
õطķǰһЩܶطʮ꺮ò׿ϵ˹٣Ǿʲôֻˣĺأ
˵Ǭ¡ҵٶԺӵһЩ˲ţ߱ȷʵˣһҲǸ֣һԶȥ߱ˡ
߱һӶô֣΢һˡ
߹Դ˺ǸмȻǬ¡ҲȴûܸʲôûϵǬ¡ʵҲԹ
ΪռʳϢڣ˳һ㣬ҵӵо˲ˡ
Цҵлʲôøϵлǡ
߹һЦǣ˵öԡ
ڶС磬ԧǬ¡Թӡ
ֳһ⻹׼÷ƣǽ塣
ƹѲǬ¡鲻Ťͷ˵޴ϹùĻڽȥ
һף֮ǰ͢Ҫ̫ǲٳҪȥĵط
̫ôôӾͲˣٶͲеġ
λ٣ϽǬ¡ʹǱߵõУϹҲϻȴǹĻôǲµͷˣ
͸¿ǰһܲһϹĻȥ͸ŵܲûʲôˡ
²ۣϻЦеõúܣǻĻɴǱߵ㹻Ӧˡ
ˣǱߴͽܾܰס
Ǭ¡ͷҲ˼Ѵ°Ǹͽ˵츳ڻΪɫ
֪ͽľ޵ĵܵľˣǬ¡ҲǹϺţ˸죬͸͵ǣ֮ǰ˵ʴ˵ͽ츳Ľߵľޡ
Ǭ¡Цŵͷԭˣڻ϶
ǵܵ츳ߣ츳һ㣬ȴҪһˣȴҲõˡ
Ĺ˵ȻǸˡ
Ǭ¡ʹͽȥǱߣѻ񾡿õġ
˶ʮĸλãֹǸ֮ǰսͷӢµĹͲ٣һⶨһٸλˡ
һٷҪȫϹ棬һ൱𺳡
Ǭ¡ǰʮʮд֡
糯ʱһһﶼĥţʲôʱԼĻܷŽϽʵǹҫ֮ˡ
Ħȭƶɴ£ô󹦼
ĳãǵĵط佫Ͳһˡ
ֻҪûս£ô佫ûʲô֮أ͸ܵˡ
Ǽžս£ֲս£ϾͬʱҲΣˡ
˵õĲ黵飬սˡ
Ǭ¡ӵϢЩսݵĽʿԭܵȥˡ
ȻҲˣǾ˳¼Ҫڡ
ڵо࣬߾µؾҲ㹻ˡ
ö೤ʱܴ˶ԷؾʳѾջڲֿ⣬Ҳ㹻ʱġ
Ǭ¡ûûⲦݣֻźϢˡ
֪ºǬ¡ȴӵϢʿݲ㣬ֻдȣϣܹݹȥ
оϡˣһøݣ͹ȥ
һ˵飬ЩʳȥˣǱ̰ˣȥŻ᲻Ǳ治׵仵ˣ
͵·Ϣؾ˸ֲֲʧء
Ǭ¡һһǲԭø´Ъûָ꣬øһᡣ
ӻԾԼ佫Ҫ̫࣬Ǭ¡˰
β˳ʰˣҲػġ
̾ʹˣоոϵ߾һߴ˵оһ߻֣˽µݲ֮¡
̫ˣǬ¡˵飬ֻ֪ΪɺǷգݲġ
Ǭ¡Ȼţðȥ˽ٲ̽һ
ȷʵ֮ǰһȥɺ²ϹҲ޲ճɾͲࡣ
ǰСȴ֪һ£֮⣬Ȼܹڸðء
Щ˽أճȻϽ
ȻǷգЩ˽ؼճɵĿ٣Ҫ߼ֿ⵱ȻգǾͳ˱ûݲЦˡ
Ǭ¡ӵۣҪ
߶Ūĸ˰ӼۣǾͳȥһۡ
ĸûһ˯ˣųȥǬ¡ɫãһ޺
Ǭ¡һȾ֪һЦЩԶߣֱ޷ˡ
ȴó˽ðء
صȻûе˾Ͳˣ⿿ֿǵݹͰ͵ģһٱһٵġ
Щ˽˽ʳЩ˵Ȼ⣬ҪǮУ߾Ͳˡ
ⶼڧˣôԵУѹһͿˡ
ôؾȻκβûĵоǬ¡ĸζˡ
ɽ߻ʵԶˣЩ˼ֱǮˡ
Ǭ¡д˻ţ̳߰Щ˽ðأ˭ҲҪ£ͷˡ
߳ǵģ󲿷ֶôðش汻˶ֽ
˭ֽž͵öǡ
ָ˸Ǭ¡ĺ󱳸˳ҪëϢŭɱˡ
Ǭ¡һ侲һЩԸȥµӯ˯˰ɣѾˣһ۾Ϳꡣ
ĸ̫Сˣûϳ˭̫˾Ц
Ǭ¡ôҲͦõģЦŵǰɣӯžʮִϻۣҲÿ
Ǭ¡Цˣӯ㣬ޡ
ðɣԼֿЦеġ
Ǭ¡ԹŻȥ鷿ղŵˡ
ѾȥˣǬ¡ص鷿˳顣
֪߳ǾȻ˽ðأͼĿռ䣬üϣ±ҪֹǡЩ˽ǹﵱУȻֻ֮ʱճɲһЩҲ̫ˡ
ʳûУݾȻֱǸЦˡ
Ǭ¡ͷˣô˵
Ȼû飬ֻһҪôⶨּⷢȥЩ˽Ȼ
ڶ糯ʱҲû˸ҷԣֹֻЩԶˣҲġ
ӵۣǾͼ򵥶ˣֱӰ˰ˣȴ䡣
ӵ˽˻٣һӾͷֳȥһЩҴ໹ǰӵܣðеͷˡ
Ǭ¡˼ǣ˭ðˣǰӵܶҪ䣬ð޴֡
ôûͰƽ˵о󲿷ʱ䶼ǴЩð˽İӵܣһʹؾǡ
ɲ˽ʣȻҪ˴ȥǬ¡Դõġ
СسǵĽ춼Ҳһȥˡ
֪Ǭ¡ôãЩ˵³̫õġ
߳ô£Ȼ˸Ұ˽ҲǵӴͷˡ
鲻֪ʵ߳˽ǹˡ
Ͼس̫࣬ӵܹȥҪеôУǾǿԻǮأʳҲǹԼģý˰
ǳȡˣôԺͿûԸȥġ
ͽ飬Ըȥرߵİӵܣĸ־ܴ͹٣ǰƷ֥٣ûʲôȨҲУһֻһ
Ȼ⿴ŲǺܶΪü٣ҲŻѪ
ĹϵȻԸıҲԸɼȥرߡ
ֻҪرʮܻˣͲһӶڱ߳ǣбĳ·
Ǭ¡ǿͬ⣬СҲǴӰƷʼǴʦүعֿʼŵƷģȴѾòټ֮ˡ
Ͼܶܿƾٿϵʵ޼ȥر߻Ȼġ
˽ᣬ߳ǸɺʵҲˣѾûˡ
ȴʼ±ũͷһһƬ
Ǭ¡磬ȥ֮࣬Ҳ촦ӿٶȰˮһЩڹԲ԰á
ȻھҲǣҹٸһȻӵĻǾ͸ˡ
˹ģǵĳڸɺҲľʽṹһΣա
乬ֻȽ㹻ҪŻ𣬹⿿ææҵģȻһѵصĶȻ졣
پǾǵĽֵķҲһߡ
ŻзĻһվ಻һƬһƶȲʧͻǳˡ
Ǭ¡Ҳǣ˳츮˾Ȼӣõݵʿ
ЩʿʹˣҲˣһĻҲɲˣȻȴǸȥ
ݣҲߣʺˡ
ϾȻĻˮڣֻ׼طˮҲҪܴмʿֻҪƲأֽŻþܸơ
̺ܻʿٶˣмҲǸ˸¹ˡ
ƽֻҪѲӣûµĻһ͹ȥˣһ˵ŻĻҲر࣬ǱȽĹˡ
ǸģǬ¡Ȼܣϱ²¡
촦ʱôĻ¿Ĺ̴æ
谸ĵط諵ĸۡѾˣĸۡҲβ
ԼĸۡѾ׼ǱҲҪˡ
ǱȽϿеʱ䣬谾ˬӦ°æ¡
ǵ谻᲻ţǰĹ꣬̾ͽˮ¡
谾Цԭ͸ģֻΪĸۡüӽǱʵæǹ̴Ͱ֡ۡཨˣ¾͸ûص
ƵĻ谻ԸȽϷġ
ǴģͷȻʱûܺúϣûţǲǹһƬ
ԴðɣԸúչԼĸۡȻˣҲô飬Ȼֵˡ
谵û֮ǰôˣЦŵǣǲ
Ͼ˲£סڹԲ԰Ƿ㣬ҲûôŴˡ
ΪˮԻĲͼ谰Ҳй̴һˮˡ
ļԲԲͼΪϤ˵ùǸ֣°빦ˡ
Ҳֳܷĸۡβȥլӡ
ѾͼۡͼûʲôһЩȻûвĵطпˡ
ЦҵҲãֻŶһʱ䣬Ϳ๦ߡ
̴Ժ߲Žӹ£ʱۡ󲿷Ѿˡ
һֻۣʵϵúܣԼ˾ϣԼĹǲϵģЦܳˣСʱһ
ֵܣѹͲصĻӱһܷİѺ󱳽ˡ
߳Ǳߵ˱Ҳ͵һڻŸ飬Ҳûʱ̵ܹܽܵˡ
СˣAҲԣĹʱʱʮͷۡ
AرϲΪʲôÿϿξͲͣʣʵͷˡ
סģϿεʱȥ˵ܶ黹ǸĲԸȤĹξͻȤľͲôģǹһһ᲻ôġ
ʱҲ̲סЦô죬ǻӰϿ𣿡
ԣҡͷᣬǰ棬ΣѹͲ֪ˡĸʵͦõģһЩϸ⣬û˵еͿ˵˾ġ
ȻAҲ˵̫ǲŻ᲻ͣʣܵܶס
ʹһ㣬һѧܶѾҲˣһЩһеԺ
пİ֮ǰ尢أͽԽֳˡ
ͷȷʵΪ諡谶˲£ڿˣAİ磬ֳ
Ȼǲģܾͷ󣬲ŸõǣAЩҪ
֮ǰȰܣͲȰˣоĸƽճֵģʵ黹ǲģҲĴ
ְСɫ̫ãʹֻ˵ҹû˯ãܸоȴ˵ڡ
ͷҲСô£߰ɫã˿𣿡
͵ͷʺ￴ˣ̫ҽֻ˵ȷʵû˯áһڴ͵䣬ϡ˵ᣬŻ˯õġ
ˣŶˣ
Ϊʺڶӣݹز˵϶û˸۸ǣôˣ
ѧûðɣ̫ˣ
ҡͷĹͦõģر̿ࡣƽÿдŴ֣дʮŲͣ֡ÿʮűУҲüΪ
žͳ߰ʱ䳤Ҫдݴ֣Ǳ˯µʱҪˣ˯ڶ쾫ͷãǲǿɫͲˣ
Ҳǣ͵ͷ˵öԣġ
ѭѭյ߰Ǵʲôʱر̿࣬һʼ˿̿ˣ
һҡͷտʼûô̿ģҪ˵ʲôʱ򣬺Ǵӹ֮ʼġ
ż֮ǰŬȴûôŬǹűʮֿ̿ˡ
һ£Ǭ¡˵ʲô̿İɣ
ȥ밲ʱ˽¸ʺ£ǹʼģʱҲ֪Ƿʲô
ʺ֮£ôû˵ʲôûرĵط͸˾ʱͷΧǸмѣҲܾһˡ
ҪûΧͷӬһȷʵʲô鲻
СôΧϸϸһ¡
ܿʺͷ֣ǹʱ򸻲ҹʽС밲мͲһԷҲ˼䡣
˵жжãﳤߣ˫ȫ鷨ɫʱǬ¡ļַ緶ˡ
˵ĵܵܣҲøһǡ
ʹ֪ն鲻ãѧһ㣬ûйĿдĴֻǿܿһеʧˡ
⼸꣬ҲйʾɵĳĹΣҲ̲ס¶ʧɫ
ˣﰵ¶ģܸǹͷͼǿʼƴѧϰ֣ϣһЩʱܽ˵Լнˡ
ʺҲᣬ֪ôһڡ
ҲǸĺӣ˵Ĳã˵ԼΪܵܵĲãǾĬĬŬҪ٣ˡ
ѧϰҪ۵ģһ͡
ԭӹǾͲرãôһƴŬѧϰú˯һ绹Ҫٶ飬ɫͲˡ
˯ãڶϿξͷҲһ㣬Բǰ͸Ϊż˯ϰΣڶϰֱǶѭ
Լôùû̫ѹֻԼ츳ǾЩˡ
ֻпǿܾʣ㣬ܵҲʮǡ
Ȼʹһʧӣѹƴ׷ϣԼۻˣһʱỹûر㣬Ȼѹ
˱˹ȻǱˣͬĸֵ֮䣬һΪ㣬Ǭ¡ĵӺͼ̳ˡ
˵ƽ¼ʦпܸһ
ֿ̿࣬Ǭ¡Ϊվ֮ϣľ͸˲һ̵ְֽȻ˶ͬˡ
ֵЩȽϣҲ̫ˡ
۵Ҫ˵߰ӻ̫һЩʻͬ͸÷һ䣺иֳǵĹΣΣΣ
˵ܱȣǼи߰ֵܰɣǶ𣿶Σ߰绹𣿡
˵ڹСѧϰģҲκ˶̿ࡣ
ڹⲻٹ˼ͬĺӣ˵飬ˣ˼˵Ͳ̿ʧܺԼɣ


118 
ӻʺǱߵ֪СʱҲ諻Ƚϣ˭ӮһͷҲƴҹﲻ˯ڶ쾫ͷã˶ˣű֣Ȼֹġ
֪ųصĸ磬СʱҲôǿʤʱ
ʺЦֻ˵ǲֵܣСʱһġ
һҲЦǣСʱ򲻶£ҪһͷΪ˶һЩ˯翴˯ˣ¶ʱҪȥ˯ø
ҿ˯ˣҲԼ˯ˣһһ˯ڶ춼ҪȥϿεġ
΢΢ɴۣ𺳡
ԴҲԱһͷӹǰˣҲûɫ֮ǰˡûʲôӹǸҪˣ˾ͺѲʵڲֵá
۾ɵøˣ̲סЦôңϲˣǾҾ͸øЩ˵һʲôᣬŬͿˣ
ͷôõġ
Ͼʼµʱ򣬿Ѿǳˣ˫ȫǹĿֵˮ©˵̡
ܵܵգǵЦˣôܣܹĿҲÿǣֻᱳУ⡣д²Ǽ򵥿дľͻģԼ࿴дͱ֣ͲּƯǻʰÿأΪֲòдͻ᲻֮ǰˡ
̵ܽصͷֱԼҸһգСôԹԱѵˣ÷ȥǣЩͬ˶̿дñûУƾʲô㲻ˣ
ǻϲұȽϣôԼұȽţԺɵֻ˵ϸһ롣
˶٣ֵˣҲض룬ֱӷʻȥ
˵ԴС磬ЩǼҵĹʾɣЩǳţ
ܵܵԴе䣺ȷʵǹʾɣȴʲôֲǸҵˣ˭ܵĳˣǵĻˣԺ󡭡ҲգԺû˻ٸ˵Щˡ
ϧգֻܵҲ̫ʵһ㣬˵ʲôʲôûԼͻʺ˵
ҪԣᣬС˷ΧŽлʺ̽ˣ
Ժʲô벻׵ֻңǲ˵Ҳܸ߶ɱöٵˡ
˵еΣͷ
ʺ˳§ˣҲǽѵ㣬ǵ㡣Ժɲˣˣ춼ȥѧúЪϢɡ
ŵæ̧ͷҿԼѧġ
ʺ󿴵ȥԱЦŵģ⼸ʰǷż٣ûúϢˡ
һĪôȻż٣üˣ
ϾǬ¡֮ǰ˹أһֻϢһ죬һżڣʮֲʵ
֪Ⱦ˷纮Ѹ٣ù˲С硣
Ǭ¡飬⼸ðǳ̤ʹĺʱ򣺡߰类̫ҽ˵ģʵɿһ¡λҲܺú죬һֱҪ
Ǭ¡룬٣ñһʱ֪˭
Ǭ¡Щã⼸ܳʱѵǼﲻʹģҲСҲܳȥһ£Ҳɢˣ͵ͷҲգͷ̤Ҳ㣬ȥԲ԰̤ˡ
ȷʵûбԲ԰ÿ԰ˣȰȫȻûвӦġ
Ȼ̤ˣȻгĲС
곤İҲǬ¡һӷżˣæôãżСȥҲͦõġ
ϾСҪˣ곤ļ绹Լһ£ܲûʺȥܺӰɣ
諰ͲˣĿˣͷҪˡ
ÿԱҪһΣռҶ׵ȵľпܽҵȵĿƽĻͿ·Ҳܽ
⿼˶Ϸ͸ۣ統û֣ξ֣ûԤ
統ΰΣûĶ࣬ηûˣƽհո״ûƽж
統صũҵΣճΣƹΡ
Ϸ۷رҪģÿϸڶҪʵǴˡ
Ŀھ˰ⷿôֲ
諿ذͬſȥ̤ĽᶼҪˡ
ڻҲǱ˱Ūͷۣѣر顣
ıڣҪһ㣬Ҫǰģһͷ¼һͷ¼Ҫͷˡ
˴ھ˱ʱѳżС磬俴񶼴ŴȰˡ
谾ҪһЩѾܵòˣֻ촦͹̴ˮСڣˮˡ
ֵ̤Ȼܸˡ
֪׼˲ٶСгüСƽСˣǿ¶Զ
йϹˮҲиƷ⿾߲˸ǹܹ
˴˸С¯ӷڽ䱳ĵطʲôһ£ܿˡ
ʺԴ˽ãͤŲԶССгһЦֱ֣ǳʳĺͿ⣬Ȳ̲ڡ
һ̲裬ʱе⣬һȺ̲ˡ
ǵ˾ֱȻճ¯ζõģ⼫Ϊۣ΢һ˾ڡ
̵ģͷСˣڼ곤İڣв̫ԱΧţС̫裬ˤſžͲˡ
ҺûϿ⼸곤İŹܺӣȻǾͲܰԺˡ
ڣԱߵĸ߹ΪȻǰİ尢г죬Աߵ̫ܵöˡҪǴ󰢸Ͷ綢ţֻµŵøˡ
ʺҲͷͷСĸҲˡ
ϸűӣС˯úģ߶Ҳѡ
С˯ñ֮ǰöˣ
߹Цŵͷǣ֮ǰң˯һ£Ӧˣ˯úöˡˣҲֻ֣ҪԱ߾ͻ˯ȥ˯ͦġ
ͷգȵģŷˡ
ܸо߹ϢΪ̫Ϥˣ£ּ˯
ø߹һͿֻԼŮôôɰ
ʺЦǸãܳ˯ܺܿ쳤ˡ
ҲЦŸ͵ǣһһԺ˯óͿˣоҲ׳ʵ˲١
СˣһܹʼˮȻ
ǳʱһһԵöࡣ
ڳ⣬ִں̲裬Aۡ
ԱߵҲͷóԣ̲˿˿ҲúȡҪԺҲܾ̤Ǿͺˡ
Aһ۵㿴硢Ҳǵһ̤ء
л̤ҲԵʡ
ͦϲλģȻ˵˶ܷżٵĻֻõԺҪǹرãʰ޵ʱҪʲôһ̤ô
Aǰһ۵ĵΣ͵Ļлᡣ
ԹͦõģסϲĹξϲӦ£ɼʱʱˣͷۡԱȤЦŵȷʵҪǵĹúã˵𣬻ҲӦ
Ǭ¡ù⻰üԣǵĹĲĻ⹦ʱʱģԺ󻹷£̤κˣ
һæӦʰ꣬ԺΣģɱҶһ˲̤
Ǭ¡鹦βҪ̤Ҫǰɣ
ѵ÷ż٣Ͳˡ
Ǭ¡ĿҲǺѺãӣоԼһʰ²˵Ҳǲŭ
ԭǬ¡Aܾûɺˣ̤ʱˣĸӼҲǲԡ
Ǭ¡ɵļɻ̻AAúˡǵȺٴһ㣬Ѿʱٸɼ棬Ͳױˡ
ȻûйֻҲãǬ¡˶ûˡ
̤˻ʺ߹֮⣬Ǭ¡ûˣ˶鷳
Ҳǿ͸߹ĹϵǬ¡һеġ
ˣǬ¡ýˡ
ڻʺߣŰǳԱó˷ɼ
諺óΧ忪ʼģ谺Ųͼдд
Ǭ¡ͺ棬һۣȻһײƷͼɺϢʱ촦Ķ𣿡
Ҫ촦ĻõһʱյϢǣôԼͲ֪ˣ
Ǭ¡üæ촦µףЦС͵ʰ꣬ⲻ촦ģǶӺĥŲ˴ƷҲ̫һһ㣬ҪһףԺرÿ
Ʒģϲ˵Ļ⵽׶ܿһֱһĿȻ
ȵҲǣһ۾ܿ澿ʲô
˵һ׸õģһļϣ˾˽ֹ
ֵⲻ㹫£֮ǰѾòˣϸڡ
ֵ˵촽Сʰɵñܲǣ⻹ûأ
Ǭ¡ЦЦͼֽ˻ȥа޿Ρ
æӦ£ֹһˡ
ĸΧԶԶֵصӣҲûʡ
߹ͷС淽㣬ĸӻߡ
ĸѾˣǰߣرˡ
뵽ӤĻ棬΢΢̧ߣܿøˡ
뵽͸߹˵˵߹ҲܸȤܲӣǾùԺҲźӳˡ
Ͱ˹˵Ӥŵӣܿ̿ʼ˸ԵĲͼ
һȷʵԼò࣬͵ͷǾҪԺҲܴóɢˡ
ͷ޲ܴŲͼȥġ
̤ûǣѲͼպˣȥ˵˵߾͵ôСԸСҪòҲƹȥˡ
ӤߣֻŻ߱˱ߣôʹأ
ڳŸ˵˫֣־ƣһֻ־űĶ
谺ܿ뵽࣬СһĺӶӤߣǾ͸ˡ
СǲߵʱҲᱻܳ΢߶һ¡
滹ģҲܵ꣬Ūɴһ֣סó治˵ܵˡ
ֻڼԺ߶Ҳúܡ
ҲûϵӤû谾ѾôԶˡ
ȷʵСӤƶһЩ
ֽ̤Сǻδ곤һİǵǬ¡⼸ܵȥιۣһôġ
Ҳǽһ֣Сʲô֪ҲԺ˸ʲôиŵӡ
ǰιۣʲôرȤԺҲܵһʱȥæˡ
о͸Сʱι۸ְҵСӶԺԼְҵ滮ҲиģķʵҲͦõġ
üڣܲСǵܣ곤İȥĵط˽һ
ȳʱ谲Ŵƣ˵һŲˣֲͼýζߣԾڹ
AԹ΢еȤر࣬סòͼرû˼Ҫߡʹȥ̲ˣ̷ҲǺȤAϲ
Aźһ̷ýζҲǲˡ
ֻôȥĸֿ˵ھֱӾȦˡ
ȥ˱ˣĿⶼ
ô˱ÿʲôʱȥ̫ˣ
ҪҪ˶ԻҪԺҪĻˣ
;úЦ̲סʵܴӹ̲ûиȤģҪȥ񲿿𣿡
ʵǺȥ񲿣оҲǸȤĵطܲһȥĥĥȥ񲿡
Ȼ񲿶Ǽ͸ּӶ࣬ǽӴһˡ
ܿȥ˱ͶʮֳԣԡҲһץסˣΣգҶܿͺˡ
ӣ諾Ц㳤㣬֪ⶫôãҲͲΣˣ㻹Сˡ𿴱ֻƹӪǰڲùϽΧ֮ڡ
ְͺ磬˭ģ
諽Ȼƽְͬˡ
һۣǲشˣû׷ȥ
ιһ֣ڹͣʱǿȤĲͼ֮ȥ˿ͣʱ䶼ࡣ
ȥҲЦͬ⣬˭
һȻֻĸˣ̹˵ˣ˵ƽյȨġ
С˽Ϊ٣Ϊ¹Ա⡢ѫ͵
ͷ⣬Ͼ¹ԱĶȷʵȨˣôˮĲĸ𣿡
Ͼǻʵ۵ǮӣǮģȻˮҲǡ
һʹ´ˣ˭ʵǹ
ȷʵ⣺ôǻǹˣ
谾ϸϸ͵Ȼµȫء˰ٺõȵȣ˵ҲǮȴ繤ŹԤ㡢ϡ칤̣ÿ̶ǼʮͶ롣
ܣǵȥĹԱ֣ܴЩһˮϰĻǧˡͷҲ󡣡
󣬲Ƿ
΢΢ɴۣĹԱ˵󣬾Ȼ֣ö֮
ЦҡͷԹӦ̾ѵ彨ǮãϽıԴҵģץһȨ
ȶأֱˮ½ҪƷɢ֮أľ˰β˰̻˰
Ŀɿڴ֮ǰùǳԿ࣬ûʲôˮĵطǳ׵߸Լӡ
񲻵ץһȨԼӡ
⻹Ҫ¹ؿҪ·Ǯ¶Ǯ
ţֵݶ֪ȥһʮĴҪĹؿʮ˰
üԹԣʮͷֻҪһƤëǵöˮ˰
֮ǰĻȽ࣬ǲۣϲǸȥ͵ְĵط
ŷ֣طҲǸǷ֮أ
̲סѹ֪ô࣬ѵҲˣ
һЦҡͷģҾе֪Щ֮ǰҾȥһæͱʰȥ̴ˣûڹ¶á
˵ǹˣȻЩˮûʲôϵˡ
ˣѵһֱ֪ĴǶˣȴĬ˵ģ
谺ˮ㡣ҹĹҪǳ˲ʹˡ
̵Ŀ󣬵ѶҲСҪǳʲô罨̰ӵʱˮˣô빤̵ĹԱ˵ԼС˵СҪȥˡ
ǻ֣ȴ̫滵˹̡
ֻҪôѣȴܺúðù̳ױ
գգۣǬ¡һֻ۱һֻˣ
谵ȥʰûж֪ô
һڹһʱ䣬ԱȻ˵Щ谸ײȵСദò̸ʱֹĿƴƴմһЩۣԼĪ֪ˡ
Сÿֻ˵һ㣬û뵽ܹȫ³ࡣ
谾Ǭ¡Ӧ֪һ㣬ǲ֪ĬĹˣҲǾ˶ٵķ
ʵ֪˭֪£
谱ȻһȻ͵˶ܣƶ֪һġ
ͷ֪Ǿͺˡ
Ǭ¡߿ʱֶЩˣδˡ
ĸ˵һĻͰⶪˣҪôãÿ᲻Ǭ¡ˡ
谣ڹ̴Ͳòֹˡ
Ȼ뵽ͦϲ᲻ȥɿһۡ
̵֮ǰ֪Щʵ촦߸Ĺ̴ͦõġ
ֻ̣ԹЩˮǺܸȤ
ҹĵط˶ˣֻԼ֣Ȼܿ챻ͬų⣬ֻۣͬһϲġ
ҲͷǣڹһʱҲоǺӦҺûʰѶȥ˹̴
̴ȴžǴСС԰ӽ죬һЩС谵˼
ˮദòҲûôԱĶǵģԼϲ£ٺòĵطˡ
С°ͣʱյôϲ̴ʱ뿪ĻҲܽȥ˰ɣ
Ǭ¡϶ӷͬһطȻֿ
ȥ񲿡̲ͱЩطѵֻȥˣ
ȻʵҲͦõģ徻ˡ
Ҳ֪ô뵽ȥˣֻЦʲôϲͺá
Цеģ֪ԼֵܲʲôֻҪ˾У֧֡
ͻȻū澰ݼϡ
ҪһЩͺЦԼˡ
谸ϽȥӭǬ¡Ǭ¡º󻹺Цĸʲô˵ʲôˣ
ʹûϲˣĸû˵ĻˣŹ
˵꣬Լ̲סЦˣǸȥתתҾһתˡ⻰ڱ̸أʵЩӦã͹ֻ˵ͺá
Ǭ¡ֵϿҪסܣĴ֪Ҫˡ
̹ϣһһܡӣǬ¡Ц˵ʲô
ҡͷɲڻǰŪֻԸвȤȴͦõġ
Ǭ¡Щȵ𣿵Ǹ徻ĻƣȷʵʺʮϲСԺȥ𣿡
ʹʰ꣬ԭȥģֻȥ󣬲ŵ֪н󹤳̣Ҫһ꣬ɣҲ̫һ㡣һشôʱ䣬Ͳܼˡ
Ǭ¡û㳤ˣλŶȥţ
ҲǲöһȥͺüţԥһµĻҪúö飬ѧʵúòС
æͷʰģӻŬġ
⼸ȥǬ¡ҲСӵӸˡ
AϲɷҵӴ̲ЩѶĵһ㶼£Ҫھİ
ʵǬ¡ˣǬ¡̲óһھAʮֲѪȵİAŶ治ɫ
̲A޲ڣİ絨ӴԺ̲Ҳܺܳɫ
ǽ˱Ͳˣϲɱһ
Ȼ˵ԣǱɸָһˡ
Ҳ٣ԺŬ䣬ȡɡ
˾尢ССͺ־͵Ժˡ
ÿſŶ࣬Ǭ¡֣֪Ȼȥ飬ͷȥԺˡ
ͺܸȤЩԱ˵ھǽζ
Щ׵ģĹԱǺѧģҲĳޡ
Ǭ¡ԭΪȥģʮ⡣
˵⼸һһˣȥιۣǸľ
ҪСϲһţͲòֿˡ
ǵǴûϲƵģȴҲá
ȻȴôϲˣÿοھһƵӡ
Ǭ¡˽󣬾Ͱȥ̲
ҲܸŲطˡ
֪Ǭ¡Ƭ̾˾諺һʱֻط
谴ڹ̴ͦõģÿֺǺǵģ㹻ˡ
谺һײߣһº
Ű֣ԭΪƷ͸ģĲࡣ
ŷ֣ӵĲҪ̫ˣüΪ
һ׵Ĳ߻ɫ·ĻƼΪϸ
˱ӡӣרŰڷŸɹĹУһתܴ򿪣¶һɹ
һתһˣʮ˼
߹Ҳʮϲֻ谺ֵʵļˣĽúܡ
ǣżȻ仹һֽǲ
ⲣǻƺɫģȴǽĿΪÿ
ֻһۣ֪ĲȻܵǬ¡ϲýǲһɽӰڼ
˲ٹ谲һڼɽʯᾣɽϻֻ˳
ֻ̬죬һֻ죬һֻأһֻſЪϢ
ԢҲǼõģ̩ˡ
ûľľУʤա
ɽɽܿɽʯ
谻˼ֱȥǬ¡͵
Ǭ¡顰ʯ񡱣⿴Ρ
Ǭ¡һʮ־ȵʲôʯͷģȻֻ˵ⲻʯͷ
һã֤Ȼʯͷˡ
ЦȻʲôסϣȷʵʯͷǲ谸ýճġ
ԣǬ¡Щ졣
֪ýղΪǸձĲû뵽ȻĲڼ
ͽµĽǲճģƺɫĲͷʮֺÿǾڼһ޶ĽǲһճȻҪ͸ϣȴƤ˼Ҵˡ
Ǭ¡ⲣڼЦŵȷʵ޺ϲ
ҲЦϲͺãСһ²ճģȷʵյò¡ǻϲͷոõˡ
Ǭ¡ε谵һƬ⣬һأȻõһôأ
ˣһУ˺üĳУŰѰڼŽȥЦ죬ǸϽѰڼȥ鷿Сĵ㣬ɲùˡ
ԣһЦ


119 
ǲӤһЩˡ
õǻľ°װ˻֣ͷ˺һ㣬ĸΪܱųȥɢ㵸ʮϲ
ΪֹӤͷؽᣬЩ͹ƽĵط׵õľΪһЩ
֮󣬳֮仹иۣϺͲ۵ȥҲǷˤġ
ľϵ񻨣Ⱥÿʵá
յпԽˣ˲֮⣬ӤѾˡ
߹Ҳǰ֣˽ȥ
Щ£ܿ췢ĺôᡰߣȥǱֻһָͺãر𷽱ʹ졣
ĸҲǺϲ˹仨԰᲻ûؼңֱӤ˯ˡ
滹иɴ֣ģһܷó棬ʵˡ
谴ȴ˵Ҫһ¼𡣡
ԣţԱߵˣͷ˵öԣõľǻľһ˼ֻ˼ҵҪһİգ͵òһЩľϣҲҪ񻨡
óɴֿ£õĲȴҪˣԼ۱ȺһУȻһѹ
ϴӸߵţãԸѡƣǮܻһ㡣
ֳɵģֻֻӤľϷѡûôˡ
ŻȻȷʵ÷ֿС
ֻһֳܲΪá
һר˼ҵֱͻŲ˵Žйѡ
ǹϲѡҲǲԣ¥ᣬ˿һߺȲһ߳Եһѡˡ
һҾƽרŰڷֻҪĸĸǮһ㡣
ǲ⣬Ҫһ㣬ҲҪ󣬸ƹòȡͦġ
ܶһʱ䣬Ǯܱһ㣬ܶ˼Ը˵㣬һЩҲ޷ţҲûôˡ
谶ºԭ㽻ռȥ죬룬ѡһƹƹ档
òʲô¶ռңƹһ֮ǰҷ£һӱˣ˱
ƹȻмѣľ棬û͵ŷȥ
˼ҸؼңúǶˣĶҲˣࡣ
ҲûʧֻĶҪͺˡϾҲһֱϣǮʱû룬иܹҪһ㡣
֮⣬նϲ
ƽ˼ҲԸȴû㣬ǮԼҲˣӤ´ĺӶߡ
պܶ඼ҪֵأҪȥﶼǴĺչСĺӣڣôĺӾͲܱСôˡ
ȻҲǼ΢ǮҪһŸ򣬱ϾΧƶũˣǹ˼ҵĵũ
ǳִ󷽣ӶرߣﶼеǮ
谾ƹ㵽ϣӤøƯһ㣬Ǳ߰ջӭݺ׬һʡ
ڽǲ谾ֱӰ䷽׸Ǭ¡ˡ
ɫĲһãõľֻǬ¡ģҲûţֱӾ͹ȥˡ
Ǭ¡յ΢΢һЦⲣȷʵÿڴ¥ǱߵĲΣ
谸оΣⲣѾˣֲǽģϹˣ
ίʰ꣬ⲣȷʵĻֻ°첻⿴ˡ
Ǭ¡Ҳǣֻź뷨͵͵˰Ѻ
谻ǽǻʰϲԶڼҲϸϸˡ
Ǭ¡ͷ鲻
յö͵ģȻҪ԰һµʱ˷鷿۵ĵط
һͿˣ͵ϣɽʯ͸ͷʵÿʯ
Ǭ¡ЦŪĽǲ
󳼷׷̾ڼĺÿſʼʮТ˳Ūö̸Ǭ¡͹ˡ
Ǭ¡Це谷ϴճĵһǲİڼ˵Щ覴òȷʵТһƬ޾ˡ
Ǭ¡ҫڼأҫأ
ΣЩӽżͶˡ
󣬾гӳֽǲĺķѻ᲻رҲرˡ
ȻǬ¡ϲԺ»ǲİڼǾͺķѾ޴ˡ
󳼻ɲ溬ŵĽ⣬ǰѽӷŽȥյİɣǾ̫ܼһ㣡
Ǭ¡͵ģǲûʲôֻǻһֲͬɳӰˡ
һ²õɳӣǺһɳӣİѽӶȥգʱֿ˼ʵзͬɳӣճһĲҲлϺ鸣Ҫ˷˲õĲ
õĲȻһõĲһˣǽ谵ָǬ¡˰ɣ
⻰Ǭ¡úܣЦŵ⺢ȷʵ˼ϸ壬Ҳ㹻󵨳ԣŹ̴ҲǼΪġ
϶谵ͣתʵðȥ԰ˣסˣ
æлʹ͵԰ȻûвõģҲͷпˣ԰סˬˡ
Ǭ¡Ÿɫȷʵ֮ǰҪ΢һЩ͵ͷǾͺãЩҲ۵úܣô԰ӺúŲǡ
ٴлǬ¡ͰڰֵˣסŲУ֮ǰ㻭ĻѾˣ㿴ʲôҪ޸ĵĵط
Ѿ˰ѻǵһģǬ¡յģ󳼶׷¶Ľ
С̫ѻǴսһֻø·ڻУվһ͸ˡ
˾ͷ׷˵ʴ⻭Խˡ
Ǭ¡ЦŵȷʵˣѸüۻǼΪƵġ
ǻĿͼᶨ̾Ϊֹ
Цȷʵʴ˵ͽȴĲݸ壬Ȼʴɫġ
һһ㣬Ѳ¶ͽܣˡ
Ǭ¡֪ôģȴҲʡ㹦򣬼ӿٶȣͽܿҲǲģȰҲһ
˵֮ǰ˵оҲǴһǬ¡ҲֵûϹˡ
ڣͷżæϡ
Ǭ¡Կһۣüͷߵĸ㣺
˫ֽӹż㣬չһܿҲüˡ
Ǭ¡ʾ⸵㿴ſһһǿһ
⻹Ǭ¡ԸȥѴ󰢸硢й顣
˶ֵˣİ硢尢硢߰Ҳй
곤İˣѼСйˣ
һͷԵӣֻӦ£ȥ뼸ˡ
谴·̲סСʵд硢ҾˣôǼСĽй
ҡͷܻʰǼСԱһҲǼʶһ
Ҳôõģ·ϾͶȻѵĻˡ
ɵͷߡ
ǴAҲ˵ȻᰲʾͶˡ
һˣ׵Ǭ¡
Ǭ¡ڰ֣żݵ諺ȿٸ谺ͺߵСǡ
ǶʶˣżҲûöá
谿Щ̾ȻӢһ״湤ںӵ¶ؿչ·֮¡
ϡˣϾڵ˭û״ȴһ״ˡ
Ǭ¡ʼô
ȿ諣ϾΪ곤
ԥһʰ꣬½·ͺӵؿ֮ǶµĹˡ
֮⣬ºܶˣôʱźȻ״˲Ҳʵʵ
Ǭ¡û㣬ɫϲŭԣʾ˵
˵̵ֻһ֮ʣʰ껹ϸ̽һСǹؿԶ·ѣб˽ңǸ̸׺ȴº󷴻ڲ״
̸úֲǮ̾취״ǮŪҲʲôϡˡ
Ǭ¡ͷ˵˵
ͬĻֲΪҪȥӵؿֻһ¶ദµĹؿֻ̫࣬ƵͲԸԶˡ
Щϱ򵽵Ķڱ߾򲻵ˣƷתҲԶһЩܲЩˡ
꼸곤ģǬ¡Ϳ򼸸С磬ûһ
A͵˵ʵ͵óͷؿ֮ˣ˵ѣô͸طЧȲǡ
ҲͷǣҪһѧ̵ӣԼͺ״ٸǻˣ
һȴ̽ۿڵʱҪ˰½·ӵý·ѡϵĹؿǻ˱˽µĹؿȴδأֻ˹ؿߵ˵ĺɰȴǻʰʧˡ
㿴һֻۣͲ󣬵ǵӲСǸ˵ˡ
Ͳû˵Щؿ̫࣬һ˽ºܿһôǮûдĿϣǱ͸ĸսԼĿڴˡ
͵ʰ꣬˵öԣϸЩؿжٲУǱ˱ˡ˲˵ǵĵﵱظĸ٣ԺͲܽ·ǲ˵Ǻ̾Ͳһˡ
һ˼ΣԶԵعپûô¡
ǲߣҲȥͲġ
ܲ˱ؿûʣ¶٣̶ܲס״ˡ
ҿû͵ʰǰλ̵úܡ
Ǭ¡ۣЦŵ˵ͦõġе죬ܵǶ˵úʵڣֻĻһźܶԣʵʲô嶼ûУйоص˵
Ǭ¡û˵ʲôֻȥ̽һСͽˡ
ҲǺŵ֪״湤ؿ֮£ֵ֪Ǭ¡ѰǶйȥʣСİ綼йȥˡ
ͦģ谺оĵӺܴʲô˵ʲôССͻ֮
°ͣЦеҲ¸Ҳôģ⻰˵͸һ㡣
谿һۣǳʵͷȷʵˣôģ
Це׵ܵܣһ𳤴ܲ²أ⻰ҪҲ˵ҲҪ̲ס˵ġ
͸С˵Ҫʵöˡ
곤ҪǿڣֱӸϣǾͲˡ
ϾȻ񸮵µĹ̴ȴǧ˿ƵĹϵֱӶԺֻ²ûô˳
ͯ޼ɣͲһˡ
գоԽǳ󣬾ԽģǽԼСʲô˵˰ɣҲŵ
ԼСʡõģҲûֱ˵ԣǿܵ£ڸ˽¶ùؿδ֪
֪ĻûõǮҪ˭Ҫˡ
֪ĻǹҪùˣ׵塣
ùδô󵨣ܿǸ˽ؿ
Ϊû˸淢Ҳû֪ˡ
پǸԼſڶһؿطҲѧǲ˵ȥ֮Ҳ˭֪
ͷֻǬ¡͹ڹˡ
Ȼ͸µȷʵǸԼؿһ·ѡ
ÿյĲ࣬ͲһСĿˡ
Ϊ࣬طһ㣬Ǹطһ㣬ɱǲ˵׬Ǯ׳Ͳˣ
಻Ҫ̫ԶպˣҲҵﵱعٸ
̾ܲˣеĸˣǰѸ״żݵǬ¡ǰ
صƿ˹ùԴһ֪
Ȼ̫Ǯˣ˶Ҫۺ죬Ǿƿ״˳
ɻֳɵģش󣬵˲ǾǬ¡ˡ
Ǭ¡ҪЦˣڹȷʵ֪飬ǵغģǰѹй鷿ѵһ
ǹĹؿֲ̫࣬ϸø˿أѵоԩ
߻ʵԶҲȥصĹؿֲˣˮ·½·һ鿴
ԩˣҲˣϣ˵Ϊ׹Ϣˣ
Щ˲Ҫ˽ȡĹ·Ǯȫ³һó⳥ʧУ
ЩعԱŪˣǻΪǹΪҪ⳥õЩ˵Ĵ޹أ
Ǭ¡ô£𣬲Ϊ֪飬ֻٺ»һ꣬ǼΪĳͷˣùм㡣
ѵعٳְս˽ȡ·ѣЩ˽ӵĹؿ
Ǭ¡ÿһؼӵ½·ֻһؿ˾ҪǴ꣬ǹ·ѲƤˡ
Լ֮ǰ˵Ǭ¡ԶЩ⣬ȴΪġ
Ǭ¡˽¶˵㣬ʲô˵ʲô޺ǻϲ
оԴԼǳӶԴƽ˼ҵĸһ׽ʲô˵ˡ
ЦС˵ţ»ʹ㣬ӣֻǲصġ
Ǭ¡ϲҲΪСŸһ㣬˻δҲϲˡ
Ǭ¡ЦôᣬҲʲôҸ˵ˣ
ЦҲ֪ʲô˵ʲô˵ĺ
Ǭ¡˵ȷʵ㹻̹ˣҲʲô˵ܹʵʵ˵ͺܲˣһ˵Ưġ
Ǭ¡֮ǰҪ飬ֻ˵˵ѣص¸Ϣյʱ谴ȥԺ
ȥ󣬿Щ߲ˣһһ磬ýζġ
ԺҲʮ־ȣϾСöΪµ鼮Ȼö
һ۾ܿԺԺѧʿǬ¡ǰ޲ڣ粻飬һһ粻˵űѧϰ֪ô޵ģҪԺϸġÿһʶҪϸУȥģҲҪˡ
޸ȽϳõĴʣôע͡
ܿҵӦᣬȻƯעͣñ޶磬оֱˡ
ҪͻСԺѧʿˡ
Ǭ¡ԼĶӱţΪˣССҲɺϿǸʣܰעúãһµľͲˡϲ곤һЩϲĻҲȥԺԡƻĿȫ飬ԺʵȱˣĿ˲š
Ժѧʿ˽¸˵Ҫ껹ԸԺԺĴһֱΪġ
֪Цã־СС͸Сͷһϲ飬ʵе˼
ЦŵӸоԼǰܾһ֮ˣҲһˡ
ֻǿЦģȴҲЦʵȻϱ飬ⱲӲģԲһ𣿡
ͷһĻѡԼóϤ·ߣǻỻһİģûԹ·أ
͵ҹƻһϤ·Ȼȥ˽İ·߶ᵢˡ
ʲôѡ񣬵ȻҪ
ɴۣо˼飺У
üȥôͲˣ
ӣоĻشʮֳ֮⣬Ǿʵһ·ѡˣһ·Ͳ˰ɣ
յͿ벻ˣϤ·ܹߵͷģȻͿԻһ·ˣ𣿡
գգۣȻŲţǻĺе
·߲ģ˻һµļ߲ˣ
ֻȻʵĸоЦлˡ
֪ʲôЦҲЦ˵Թ壬ɻʱҲ˵һ˵вһ뷨Ҳġ
ͷĸ첲ˣԺɻĻҲܼʶ𣿡
ЦЦȻʲôʱʶУҾ
ĸ첲ͷĬһҪһֱڲźã
ʧЦӸоʮֳصʱܻͻȻ¶һ㺢ľٶ
Ҳˣرɰ
ŷղ˲ĸ첲Ȼȥˡ
˵Ǹһ棬ʵŪӯ
ӯرЦôŪֺǺǵģϲõЦˡ
úһһ飬Żȥˡ
ǵǬ¡ȥι˺Ժһ죬ڶĹҲҪġ
ҪдһݲιۺԺԼĸ룬Ȼ󽻸Ǭ¡
о͸Сʱ֮Ҳдһƪκһ
ʱд־ܽȴУôҪдҳֽſˡ
Ǭ¡κпŻǺģƽпտȥԺĲ顣
A֪ҲȥǬ¡û
С綼ȥˣԥһҲȥ뵽ĵģȥ֮󣬿һһ磬û˵Ͳȥˡ
ǸһȥˣϲС簲ڽ䣬żиȤĻһ±ʼǣþĺԺ˶̲ס΢Цֽˡ
һ߿ʼǣһϿΣȻ޸˲䷽Ųɫ
Ҳ֪СԹӾôģðײƲߣȻƳ״
ٰѷŲʻͷɽˮҲǻ棬ɫΪޡ
һ֪ȻǬ¡ϲķˣҡ
ùһŲʵĲƿţɫеһɫͽɫһԾ
͸ɫͷһɫͺɫ㣬¸Ϊÿˡ
ϰٴβŵôһɲôƤģֱƨƨȥǬ¡ˣ߸˵ǶýյģŷźͲǸƣǽĻһܺÿȻˡ
Ǭ¡ѲƿϣȷʵӨ͸ԾģԹȷʵʹôȥ飬ڹ촦ˣ
ҪطҲýƳ˼Ķˡ
ЦܸȤҲЩС˼֮ǰվʹ߼ҲǲСϾֻҪһ䷽ý˷Ծͺˣȴö
֮⣬߶ܼˣ˴˶ᵢˡ
Ǭ¡û뵽Ļش𣬲Ц⵨ӲСȻһĶ𣿡
ƯĲƿò˵ԹĺʹƿյƯˡ
촦ҲûôÿƿӣˣǬ¡Ҳͦġ
ȻǴҲǼõģ
Ǭ¡촦һҤܹɷӣ˼ֵĹָӡ
û˲µϣЩʧˣЩɹˡ
ɹһֳֵľӣصظյġ
õǻź͸ŵϣӱԵɫķţƵϲķɫ÷
ӱɫķţƵƺ帣ͼ
ӵֱõ͸ţ̥ͭɿƣڱнɫ·ԼԼԿƯĻơ
յǰ֣ÿ￴ţоرÿĵҲÿ˲١
ӾܸɣĵľôƯľ
ֻʵ̫ˣԭҪճһԣȴʼûܳɹ
˶ϻ̳ϿֱʾʵղҪԼˣֻ÷
ȻûܴճһеźһݵľҲͦõġ
Ǭ¡һ֪⾵Ԣ٣ТģҲġ
ǵ֪ǱߵĽҲղһûܴճһʵź
Ծ촦ڲͬҤһԣϾҤ¶ҲǲһģͬĽջҲָͬأ
촦Ĺǿʼһ¯һ¯գ˲֪¯һѲľճһԡ
˵ЩĲһԶ˿ȴǲ룬ͻϲϲˡ
һһˤһǸҲڣ
߹͸п⾵ƯúܣһѾܽĽˣһԣ˿ʼʼأ
̵Ҳû뵽ôȻճڶǼȻճڶҲճˡ
Ǭ¡߹۰Ͱ͵ģҲùһԻŵƿ
ͳĬˣΪƿϻŻƯúܣми״ʮͻأм䣬Ƿۺɫġ
֪ǺġƿˣоӦýдƿǣĽм䣬ԶΪ÷ۺɫĲƿϴˣʱܲ𿪡
˭˵ˣĬһῴ߹ҲĿɿڴӡ
߹ܿعƿӵ̫һĺɰ
̫лߺ󣬸߹СƿȷʵĲãرҲǵһμ
˵߹һμʱҲĿ࣬ʵںˡ
Ǭ¡ģ߹ô죬ֻðƿӷڼ۵ĵطˡ
֪ƿֹƿϴᣬи˿һƿڴġ
촦һģ⣬Ǭ¡һ۾ϲǹǾʹİƿ
ĵƵİƿ嶼ɫģƿͩͷˣչҪ߷ɣëϸ͸һΪȻƿڵ˿Ƿۺɫġ
Ҳ֪һǣ˿ʵкܶɫҤĹôͶԷۺɫжˣ


120 
ĸûȵʱ򣬶ĸۡ׵Ҫˡ
ԭۡɵʱ͸ôģʺøۡɣһǵո޽ȥ֮ԼҪҲ̫æһ㡣
ΪʾԵոȻûвӦġ
ڻʵæµһʱ鲻ʱֻ½½ȥãԼżȥŪˡ
˱Ҳò࣬Ǭ¡һӣȥȥ̲
谾ڹ̴ţûȥˡ
Ǭ¡˽µǸŹ̴ɵͦõģûҪˡžˣǸûһµطȻŲطˣҲøŻǡ
Ȼֻ諻ط˵諶룬Ҳܶ룬곤İһ𶼻طˡ
ϾǬ¡һţ绻ſ
̳ˣ͸øϤһ²С
Ǭ¡Ц谶Եʮ츳ϻĽǲĲܡû뵽ЩҲΪóģƵĻʮ־ɣν칤ˡ
ż꣬ϸΪó
ֵóĶһһЩ˷ˡ
ϸȤϲĻǿ顣
Ȼˣô谻ڹ̴Ϊʣܰżһ֡
ˣЦҲǻϳ谺һĶãϻ˵ҳӣϲһˣ
Ǭ¡һЦ谺ֵ㣬ﻹ꣬ǵһʱޣ޺Ѿˡ
͵д󰢸ͶڣܵܵģǸҪæǾȥ֡ƽûʲôµĻȥˣֻҪϺλ鷳С
Ǭ¡ͺЦ㵹Ĵ󣬾ͲֵҲܽҵģ
һҲЦˣĺƽ̫ƽǽҵĻ᣿鷳Т˳ϣλѰչСİǣֳǾѾ㹻ˡ
Ǭ¡Ų⣬ϾһֱӣƽɾУӵҪҲߣֻҪǸ˾Ϳˡ
Ҳôģ곤ֳڣ谷ķģʲôֳžˡ
ôã׼׵͵ȸۡɺˡ
˵ѾУȴڹдʽŵո̫Ǭ¡ͻʺд
ŵƽʵģϯıġ
Ҫʵ£ֻࡣ
ϲǱûмͷڸٰۡһϯרոԾơ
Ͼϲһڳеٵ̫٣ܶ඼ûʸμӹ磬ҲոˣϲϺǸж
ϲڳûʲôȨǿǣٰдʵҲ޿ɺǡ
ԸôľͲϲϵûôΪϲϵļ˰ˣװϣϲϺѲжˡ
Ҳ̾ȷʵģԵոҲǼΪˡ
󣬾ƹѲҪ붴Ȼ͵óȥġ
ʺ۵᲻ãסʺֵﻹأҲᾭġ
ԣʺͷһЦٹʮ꣬ҲҪȢޣȻȥˡ
ͷҾͱôȢޣＸꡣ
⻰ûʺ˵Уȴ̲סЦվԴܹҪȢ޳ȻԼӣһֱߵġҶ꣬ʵҲ㹻ˡ
Ժ·㻹ǻĵոһߵģǸһˡ
ƶǶģǽŻʺûš
飬̫Ǹˣˮ
³̫еŲסַŻȥȽȻЪˡ
Ҳе죬ߵ谣ɻûþҪֵˡ
ôɶµĶҪȻ޶˲£µǸ᲻õġ
谾ЦҵĸۡŸտʼżġ
εҲո̫òǣĹѧò࣬͵Ÿɻˡ
ҲΣϾôˣôҲͷۣۡһһС
󰢸Ͷ곤͸ȽãҪ࣬ȥͲˣץ㡣
ԼСһ㣬ͷŵҲܶң꣬ЦϵĹѧòˣֲܻȥھסŹֲڵġǶżȥԲ԰һ棬ɢɢľͺˡ
ȻǴӦģԭϵСﵽ϶಻㣬ԶߣҲ࣬Ҳ࣬ûôϰߡ
ȥԲ԰סһסôҪһЩˡ
ֵ谵ĸۡȻܣҪǼӿٶȡ
谻ȥǬ¡ˣʱ̴ûʲô£ҲһȥۡǱߡ
Ǽһ㽳˹ȥҲʣߵ˶ǲģûʲô⣬ȥæҲǿԵġ
Ǭ¡ͷҲ̫òã⻹촦Ҳһֹȥ
ԭҪһܽɣǰˡ
ץʱ䲼ãҾͿʼˣֱͽȥͺá
Ǻ谵ĸۡҪԹȥԺĵط
Ǭ¡ԭҲһȥˡ
ЦǬ¡ûȥ諺ĸۡȥ谵ĸۡȥ˲
ĹȥˣɲǬ¡Ĵܡ
Ǭ¡̫ԳţϸЩ⻹һ־ţƺƵˡ
ԭ͵͵ȥűĳˡ
ȻǬ¡ûе͵֣ȻҲųʲôֻˡ
ȥܾģûųأ
Ͳӣûˡ
ȵ˸ۡ³ֵֽܾĵģӰûУֻΪﶼǹסĵطһ˲ᾭ
Ͼ谸ھ諺סΧ϶ҲǷǸסˡ
֪Լ֮ǰǬ¡峡ˣûþġ
̧ͷңǬ¡ּдѭ֡
һʯʨӣſţ̬Щͬ
Ĺϣ䣬߼䣬䣬ŵǸߡ
ػĸ߶ȣΧǽĸ߶ȶнܰˣȴҲܸˡ
ҲǷȣͬҲһ
Щ֮ڣһЩˣԼϲ
ȥãõúܣͷִ˲Ц㵹ǹģĴɲˣŹúܡ
ԣЦŵͷãҲ鷿װ˲Ͼ鲣ף໹ǽŻʰĴ¥ǱߡЩҲǸƳģ˻ʰװϡ
д˵ĵطȻҪúÿúܡ
鷿Ҫ⣬谲ϲ谵ĵط顣
طνˡ
һ㸮巿ǵոϲŮĵطûϲãҲû˽巿ˣǽ˸ңרýкŮõġ
Ҿںߣ򿪴ܿоɫ
ͺɣ߻÷;ˡ
ŻҵţЦ˼ģⲻǹģİɣ
ЦŵͷûʲôŶģľȷʵģѲڸĺˡ
ʾһ£ľмǴԴ򿪣ҲԹϡ
ϺĴţܹƿͻ͵ߵľɫˡ
ĻֱӹֻӴ⿴ˡ
谾͵Ѿù⣬ͷҲɲôͻůһЩֱӿߵѩˡ
ȷʵǸõطרŸкŮ׼ģǹˡ
ͷȥ谵鷿һһС䣬߻Ų
η绹ѩֻҪֱӴȹȥͺãǷ㣬ҲᵣͻȻãŪʪˡ
ΪСϢңǹȥһСһ鷿ͰҪ࣬谵ķ
ؿһۣͲ˼֮ǰڲԭֻѧ˵ƤëҶ飬Ҿ˲䡣миСţ಻šҪȥҲֱӴӺͷȹȥҪһ飬ߵ鷿Ҳ㡣
ŵǲһ飬谽̵϶顣
ҲҪ״Ԫض̫µ飬ܸйͬԡ
ǸĹҲ㹻̹ϡ
ϵĳƣԲѧܶ࣬ŮȲͬˣҲһ㣬̸Ѿ൱ˣȻ¹ġ
ǰ˵谾ͦ˵ġ
Ͼý϶飬Ǿе㿴˵˼ˡ
ǽҪ飬Ǿȫһ¡
ôŬҪ谵ȻܾҲԸ̵˵ĸ鵽ʱ϶ǰһˡ
ڿģ־Ǭ¡ƿӵеһѾϱϵ۹ⲻˡ
Ӵ󷽻ã谿ʵﻹкܶģһˣӵͦʡ
ҪĴҹ㣬ÿ쿪ڱտڶأ谿ܾеܲסˡ
ﵽߵУȷʵ㹻޲ܴܻӰھˡ
תһȦо⸮ۡʵ൱⡣
ϧӻûͲ谵¸ۡһٷеźˡ
˼ǳԹգ谳ۡˡ
Ǽԣ˵ǳԹյģˣҪжŲþˣ
ԳʳʵûôŷЩնԹֻҪóԾˡ
Ͳһˣкܶ뷨óȥҲܽӵסδˡ
ֵôµȥȻҺͽĥһ²СϾϲĿζͬҪǸ̶յķ
ֻһطĲʽǾ̫һ㡣
ʵǺϲϵĲʽϲֿһЩġ
仰˵ϲˣǺϲزˡ
ϲƫ嵭һЩģ谾ͲرϲżһԳԻãһֱͲˡ
ԣֻգصСӦӴһŷ˭˵õģǻɹŲˣǾ͸ˡ
СӦĴһһչŵˣҲǻɹŲ˵ġ
һ˵λֲʽ˳оܲͰ˶ˡ
λĲʽȡ˿ְţβ
üһʽӲģûزˡ
ÿ˳һڣסͷź»͵ʱ򣬾λȫˡ
ֻڣʵԲȥ˷ˡ
˶ͺãȫ˵ˢ⣬Ҿƣʹ졣
ҲоЦŵ»ȥľΧԵʱҲһؿȫġ
ЦӦ£λǶˣݼ
翴λչŵҪ˵ΪǸʵ̫ߴ׳ʵˡ
һСɽһŶһ˸߶ˡ
谿Ź͸ˣûԺҪȫƶòǾ̫ɨһ㡣
ŷ˱ĽˣһʼûѧһɹŲˡ
ûйɹŲ˹ƻеѵģɱûôˡ
ŵźüʮû
﹤ȥۡʰˣȥ﹤ҲǸߴĺӡ
ɹԼøߴҲѡ˸˵ȻͷҲˡ
ѡ˸ӣ谾Ͱȥ
䶼󲿷ֶ飬ġ
谰ݱ뿪ˡ
Ŀ᲻á
Ȼ죬߹ȥˣεǰˣҪʱܹ밲ܼ𣿡
ҲǣȻˡ
ڴڶʹϲϵݼǴš
֪ߵĹأŲ죬Ǿˡ
ʱϲǱ߻ȴᳬʱ˾͵ûظȥˡ
߹ͺЦòżͷŮٻһ·ţôġ²ѣԸܻ֪ˡ
ҲǣЦⲻǺӻû飬Ѿʼ𣿡
߹ЦýŻˣ֮⣬С𣿵ʱˣ㲻͸ѹˣ
ǰʱعǬ¡ȻҲܽ˰ݼԼҶˣҪ沢ѡ
ǸԶޣôͺˡ
ھסţܹǼ޳ȥŮҲûһܣȻȰǸٽܼˡ
뵽Ǭ¡ŵĸԶޣסھȷʵҪʵôƵ
ĸԺޣ޵ʲôˣֹúòã᲻ᱻ۸Ѿʼˡ
ҵǰӯʵֲУͷޡֵһ㣬Ҫеվ͸ˣ۸Ҳܰų
߹Աͷ͵ԣáͷҲ֣ղ˵ƤҲСȥǵöۣ
һ˵ԽˣòѵλˣС񻹲ߣɻ黹ʮ֮ˡ
Ϳʼѡ޵֣᲻̫һ㣿
ü˵֪֪治֪ģҪǸɻǰҴѡ֣˭֪ƷвУԺ᲻ỤŸ񣿡
߹ͷ͵ǣЩã߿źü꣬¶Ÿʮ֮ȷʵǸõģŸΪáЩѡãͷڸҲϤˣٸޣȻһ
˵ƿԣ̲סЦǲߵĹŮ𣬿˭Ժ󲻴ܷһܿƷΣԿźü꣬Ƥ£ҪǻαװҲŸʮˡ
۾һõúܣͷҿʹĸŮԺ󲻴ȥǸ£ƤҲġ
߹Ҳˣ⹬ŮСһģʮҲ󣬸Ÿʮֺˡ
ֿʼĥﶼЩʲôСŮȻǲģֻܰߵĴŮйһʡ
СŮҪ̫࣬ǼһͷΡ
ŮЩСŮȻ֪ȴûô˽⡣
꣬ƷΣƽ̸òȵȣҲеκˡ
ǴŮҪÿСŮдϣܹһĿȻˡ
Ǳ˵͸߹ҪֱҪųಡϽȥǬ¡ͷĹŮʲôԾĵطǵλˡ
Ǭ¡Ҳ֣صȥһʣ֪ΪԺѡҲ̲סЦҲ̫һ㣬ż꣬޻硣
λӣǬ¡һӣ񸮰ѹŮϸ͹ϸĵģźȶŹ۲һҲδɡ
»˻ʺ󣬻ʺ֪ԭίҲֲ֧Ǹп˼Ͼ;ޣҲǽһʱ䡣¶ãº;ߵִĥº;뿪һί
͸߹׼ͦõġ
񿴻ʺ󣬺ֻʱߵĹŮȥ;ߵˡ
ۺ˵û£ֻܿᣬҹ꾡ĲӣͲûѻ񶼸ˡ
˿һĿȻˣ͸һЩ
߹ǱҲˣĸ࣬ǲʻ޳ȥ̫˵Ļһ޳ûʣ¼ˡ
æһӣ֮󣬻û֮ǰôǽˡ
ԹĹŮһ˽⣬źĶʲôˣһĨڣҲͦõġ
ȥԲ԰ľĻ澪Ȼʮ£ȴˮˡ
æСŮϴþ
һһӦˣĥԲ԰Ľûţ
ţͼСӦӴҴҽСھǱ߸£һ£кŻˡ
ľˣæʵû°ɣȻӵأ
֮ǰˮãԲ԰߾˾Ȼӣֲ̫ࡣ
СӦæģȻѾȥˣˮһֱǴˮģȻ𣡻Ѿ黤ų߸
ϽȥſӭӣճȥһĿ磬֮Ǿ¡
ۣһַſվȣͱǬ¡һ§סŽȥˣôվͷ£ʵΣյúܣҲȰŵ
źæһƬۣ´Ǭ¡ɿⲻǵĻϣһҪ͸Ͻȥˡû°ɣľ
Ǭ¡ҡͷֻŻˣȻӵúܿ죬ûӡްѴ󳼰ںʱҲǳ԰ӵʱ򡣡
֮ת۾ˣʱô󳼳ȥ·ϱĻڵĵطûУʪ͸ˣͲˣ绻ʱסš
üҲøǱ߱ȽϺãȻһֱף·ҲȫƵԶˡ
Ǭ¡Ц̫ˣ޵㺦£ԾƹˣҲԶİɣû£ײ޵ͷϡ
˵ţǼ£Ȼǻꡣ
ͰοⱩÿ죬ǱߵĻƹƺܿҪƽϢˡ
Ȼ⻰䣬Ƽ󣬻Ѿˡ
Ȼӵ˲̫ģǰˮˮùˣһ綼ûУġ
Ǭ¡ͷþȻӿھǱ߹۲һлûȫϨ鷳ˡ
꣬ȻûĵطҪˣ˻ȥΪá
ͿˣһԻϸжµġ
Ǭ¡ЦЦɣۡ
ôľ׺ˮѾ겻ˣܹв
ⳡһҹڶʱߵĵ滹ʪġ
ԺСӵˮˣµö
ֻͣЪһᣬֿʼˣһı꣬߹ܹ
⿴һֻۣЩаţֱ¸ͣ
˺ü죬ͣˡ
Ȼ͸µܱ߶ˡ
˾꣬Ͼµø࣬µͣ¡
ȫΣкӵ̺ͷֺڣҲѵֵסѵõıʱˮϡ
Ǭ¡ҹȥðյߴֿ
еعԱúܿ죬һ겻Ծ͸ϽסڵݵİճߣԸߵļ̌ߣˡ
ЩԱֻ̫Ǭ¡ܶطѾˣЩӳЩȴܣ˾Ͷˡ
Ǭ¡ææµµһ£ˮֵĵطõò࣬ҲĴʳ͹ȥ
׵ȵĸ߲ʳ֣к̽ڵʳַΧʳǿܲġ
ֻҪˮȥ󣬵ز֣ͷճɾܻ
Ȼһ£ļǬ¡ʱһμߣһյı֮󣬲ʳȴ˻ȳ档
ȳ浼ʳգҲʳְնظʰЩʬ˼ߡ
ǵҲΪߵʵ̫ˣǬ¡ʵڹùģλʮ꣬СöʮΣľһˡ˻ر࣬ʳǲˣǬ¡ϲӻڵʱͿʼ
ֵùְӻٶĽɽɽҲǲõġ
ʾ֭룬ǵõʱߵʱиջƵĴƳһҩ裬ܹߡ
ԭдռҰæȥһǽôջƵĴƲ٣Ҫûôס
ʱϵԽãʱֻ¾鷳ˡ
ô˵ֱܲӸǬ¡κˮȥ󣬺ܿлȳˣȻ󻹻Ϊ̫౬
ž͸һǬ¡ĻȥǨŭ
˵鷢ؾͺˡ
鷢ôȥǲܽܡ
ֱ˵ɣԼǲ£ʮ֮һŮúˡ
۵谺Ҫ˱Ǭ¡Ժӿɾѹˡ
תһȦܿ˳㣬дŸ˵ϣڽѼӡ
Ҫ࣬ǳѼӣ
дˣԵѼ̫ʣǷΪã͵ѼӶ˶С
ѼھǷطȻǲģҽ˽ܵ飬ѼȻζһ
ǷũĵطѼϲԳӣɽܣʽ£ܳȻʳͲ̫ʡ
ӵż㣬˺һᣬЩͷԡ
Ͼ֮ǰҲûôϲѼ⣬ôȻϲˣҪѡõѼˣ
صȥϣ߿źĬһҪֻѼӶѣ˶㡣ֻƣŽϺˮ֮󣬲ضûˡЩˮ˻֣Щطˮ࣬ƶʱǲˣôûӪ
ȻѼ⣬ũǰ
ѼֳɵģֱӴ͹ȥ˺ڣҲѡ
Ķ࣬ǮҲѶǮ
ЩѼӾ͸˵ֻҪũÿѼӸϳȥԷҹȥУʵڷ㣬Ѽӻ䣬¾ܳǮˡ
ũһѼ磬ȻһǮʳܻȥȻѼӾˡ
ͷѼˣӺӵ߾ڽϵ
ö࣬Ǯ࣬ͽõũʵڽԴϲ
ռҲԩͷֻǮ֣ܸⶼҪľ޴ġ
ֻũܹȥѼӶѣӪˣҲܳһЩ
ŻȻҺаڣӿżѹͲ˼Щˡ
ļʲôҵİ꣬ǿýϵܿˡ˶ŵ˻ֻ͵ģûѼã͵͵ȥˣѡƷũȥ
ֱ͵Ѽ磬ҪǺĵũֱɱ˳ԣתǾ͹һƬˡ
ͷģһעġ
£ĵģֶˣǵרһЩũֻҪȥˣǻϧЩѼ硣ʳҲҪһθ̫࣬ǶˣһǱϿܻסҲǴѼʳˣʱȥң
£ȴԩͷģ
ûϵϺô࣬صػŹ˵ǻᰴ˼ũѼӣܹȥֱȻ֪⣬ЩũмԮֵġ
״еЦá
ʵǼǵûȳ֮ǰʺϲǵľѼˡ
ڵĻһҵӣҪˣᶳӲ¿ʱҪڳ͸ˡ
ѼܼӲֱܹѳڳԵ
ѼӴڣЩȳֱΣڶҲ޷ˡ
֣ôͲ˶ЩѼ²Ҳֱܵġ
ѼӳԵȳ֮Ҳһζˡ
Ͳ֪ʱռ˻᲻̫ܼңѼӣֻҪЩѼӵġ
߹֪Ҳ׷׽ңһѼӸЩũĺܲǣҲһˡ
»ʺ֪ҲһʲٵǮռѼ͹ȥ
Ҹҵ㣬Ȼ֪ũΪأռָ˷
ҵ˻˸ӣô峤ﳤѼ֮£ռԸҪʡµöˡ
峤ﳤԴԼ󣬸һЩǿռ˾Ͳĵġ
ũǵõѼȻǻϲأΪһĻһʳ
²࣬˵Ǿˡ
ֻҪЩѼ磬ʳܲÿζ̫࣬ǰͷֵģոպöѡ
Ȼ鷳ЩҲףʳôҪֵĵط࣬͵ͲˣȻм㡣
֣һͨôûΪҪѼӣˣ
ѡѼӣҲΪѼӱȼʳǼı
һֻһܳԵʮֻȳ棬һֻѼӾܳԵٶֻ
ѼӲϲׯڣҲãֻҪ˸ϣǾͻŶӣ˿ӵȻǰط
Ͳˣᵽߣ̫ù
˽ʹ߹߹һʲôʵģȻ˭֪ϲѼӡЩѼԺֻѡõļֻµȥҲƽ͵ѼʳĿˡ˵׸ϳԵģũǲ͸ǸмҲЩѼˣ
ͷǸмϣҲм㣬ǲռзˡ
üһɶֳɵģ޷ˡ
߹ȵӾЦȻǺģЩѼǲرֱӾ͸ЩũȻᾡȴˣҲδػм
͵Ķֻũ֮仹Ƚ˭͵ѼҪһ㣬׳ʵһ㣬ԼǲǳԿ֮ġ
˵ռģԺҪȸʵ۵ģֻᾡľѼñھӵѼӻ
׶׳𣬲


121 
߹ȻǺùֱۣӰԲˣҪԼ͡
Ҹ߹ô룬Ǭ¡Ҳôġ
οҲҪѺ͸Լʵļˡ
ϵũѼӣﶼǸм
ֻǬ¡ռôģЩֵİǣһʱ֮֮Իʵ۵ĳԽˡ
ռͷȻ׷׸ϣȻҪϡ
ͷռұνҲܷһˡ
ϾյѩһĻдʵǮǸȥѼʳõġ
ȴüǿ£ǳǮˣ
к¾Ϣ൱ͨˡ
źЦôǲЩˣ
ﻹû˵ׯϸϻѼռηӦ͵ԭĹͣȴҪѹͷָˣǽ˺ʵЩþﲻͳԿˣ
˭ԿУóԿǲеģ
ûռηһۣԽðӷׯǶԵġ
ۣȥָҪ˳ˣ
ȻȻҲһͬӣʱʲôأҪ⹦ͶģҪΣˡһеȻϻ˸⣬˻ô룿
ռηһ㶣ŻȻˣֻש񣬾Ҫȫöˡ
תҲһȻӣΡ
ƽô¾̺Ϳ
Ҳգֳܹ̫ãŻῴίˡ
Ͼ͵Щ˲źãռûôˡзȴʲô飬ͺáҹƾǼһܰﵽ޵ġЩΪΪֻֻܹĶʵʵڵǮҲܾ²ˡ
ͷȷʵЩ൱ˡ
һһ£¸ˣҪ˱ȥӾ͹Ҳסˡ
΢΢һЦȥдӵݽȥͰյǮиӡ˭Ǯȸķǰ棬ķź棬ȻѸǮĿдϡǸһĿȻ
ռη˫һ꣬ǹ˸ϽǮȻҪŵȥ𣿡
źӲ˵͵û֪˸˶٣˶٣ͷ˶ѼʳҲдȥ
ԣϲЦˣͷδ˽£ǵ̹̹һЩֲ֣ûʲô˵£ֱӶдϾˡ
ͷ˱񣬷֮˵ݽȥˡ
Ǭ¡յ񣬿Цռҵǽܹû
óǬ¡ռҵ൱⣬ЦŵռҰһ׵壬ȴϰˡ
⻰Ǭ¡úܣͷ͸ռ͵ı
صشһͦġ
֣ǮĲǾݸߵĹǣǸǣһһµúܡ
ǮǸעˡ
ھǵĹҲǲǮ¸˽Ǭ¡֪ˣԸĲ಻٣ˡ
Ǿûɻ䣬˲Ǯ
ҪȥٸΪǰǬ¡ܻ죬ƻǮˣһˡ
ⷨҲ֪ģģܹһˣǮ˲ܾȸˡ
Цһܾµ˾ͶˡռڽǱʯЩǮ֮˵֡˭Ķǰ棬˭һںߣܹзݡ
ʯλ޵ģֻһĵطͽŸǮˣûô۵ĵطҲʯںߵ˶ܿϡ
ԸԽ٣Խ󣬺ܿʯڲ֪ʲôû˿ĵطˡ
Ǭ¡üЦŵӲôˡ
ʯѣֻҪƣٿ鶼ν
ҪʲôʯͷѰһһģҸֵĽ˾ˡ
ʮģǬ¡⣬ʵʡǮʡµúܣȴֻ֮ͣȷʵǸ÷ˡ
㶼ˣȥܹҪиڣȻͲˣ£Σ
ͷǬ¡ڻҪģȻ˲߼ǮͲˣøΪܵˣֻ²Ϊǰλãüͷˡ
Ǭ¡ЦЦǲͷǮˡ
ΪѣʲôǮˡ
ЩǮⱲӶ꣬ȱľôõĻأ
һⲻҪǮǬ¡ӮǮҲй⣬ֵİܵõȼѼ磬˵ǽԴϲ
֪ʱҲ̲סпλǸˡ
˰취Ȼ˹ѹðղΪֶԹˣعԱҲɿһ㣬ҪǣǬ¡ѹûӰ죬һԭΪ̫Եʣϲ˵Ҳֹһ¡
ֺгԵģѼ磬ʮͷпԹأ
ȴҷɣȳûֵʳȴû͵Ծɻˡ
дռˣ˶ţܽʳڱˣ乼ЩǮˡ
븽ĴҲܹȥֵİûʹ˵Ҳҽҩ
ռĴֻҪпյĶϹȥˡ
￴дһĪĻǰϺҪһջƵĴҩܹߡ
ߣ
ʱҪҴ˵Եʣ뵽֮ˣδȫꡣ
ЩȻˮҪչá
Ǻܶ˵ϣΧľûУܸܲɵȥľջˮȣǾ͵͵ͽȵˡ
úܶ˶ӲʣкģҺдڣĲȴǲ
Ҫˣʳûܲϣֵİֻ¶Ҫܶ࣬ôͺܻܿᱬˡ
룬ͺһ뵽صðѼ磬ԭôԶ
ʳ޷ʱ֣ЩѼڴֱ֮ɱԣҲһ൱ʳˡ
ºطʳЩѼҲ㹻ôһƬ
ʡŵԣһǿܹϵġ
̸Ĵ˽ἰջƵĴҽǺǸȤ֮ҲϤģռͷӬȥѰҪ׵öˡ
˵Ӧ£ҩͯϹȥͬ˽´ܿ˼ջƵĴ򣬰Ƕйˡ
˱йʮɻʹŵ֪һߵҩ
һ˻ǿڵҩϷƳδϣռô֪ģ
˶ûֻΪãûã֪ЧΡ
صǸղˣȻк»ҲǺܿѹ
ܶಡ˾ΪԺѣιҩͺˣҩЧҲ˺ܶࡣ
һҩ˺ãǻʲôطضǲˣһˣ
ֻ˵ǲҪǮҩûЧǳŲỵˣٲ˶Ըҩˡ
ǲģ۵òУеĻȲˣռ˵ãôȾˡ
ϾʲôֻСΪϡ
ƴϸſʼιҩЩ˶ãһιȥ󣬵˰죬ȷʵкѾʼתԽԽ٣ûˡ
ȵĵȵҹʱˣҲһЩ
ǣҩҩ裬ֱιˣҪҩֵĵط˵Ϊʵ𻹴պϣҩ¯ĲС
´ÿ˶һҲǲֵġ
ҩĻ׵öˣƴҩַ򣬰ιҩŲ˽
ƴ̿ʼ¼ԺҲܸҩ˵ǺܿͰϢݸռˡ
֪ˣҲ֪ˡ
û뵽ôҵջƵĴ򣬶ʱʮ־ϲ
˺ҩڣôǾоˡ
ߣҩڣܾˣ
ȻϢǬ¡ȻоǬ¡ӦҲ֪ˡ
Ǭ¡ȷʵ֪ˣȻΪٴĹϵλջƵĴҲʽȥзҩ
ҪȻĻҩƵϼų֣ʱ̫ˡ
пȻʲôµܻӭж⣬ЦŵҩѾӱ͵̫ҽԺԺ״˼ûʲô⣬ͻģƣҲܾ͵Ǳȥ
⿿Щǣִҩ裬Ҳ֪òһҩ
Ǭ¡룬˵ʽ𣬾ҩĵⶼ̽
ҩľ·ˣܿ͵ǡ
һֻȥǱߣøҩͯҩˣֻҪҩĶȥ
ҩǷֿģһһ֣ȻȻͲ֪ҩˡ
̲סǬ¡һۣǺܻﾡãˮҵҩˡ
ܱȫӣ£ܼӿٶҩ˵һˡ
ٶȷʵܿ죬һתֻȼ༯һҩҪ̫ˡ
Ĺ򣬵һҩѾȥֵĵطιˡ
ԭ񣬼Ƕʮֵģһ֪ϴҩˣʱͲˣתͷͷˮˡ
ﻹʮָмߺ꣬Ǭ¡һЩ
Ǭ¡ҩ˸֣衣
Ͼҩʱ򣬾ˡ
ƴҲõνԼʹ͡
ݵǣǬ¡ʹﻹ˲ϧҩģƴԺҲܼҩ
ʹ͵˽»ǻƴȱʲôҩֻҪŹȻ˸
ԺʲôҩҩģǬ¡Ըһӣ
ƴȻм㣬һȰҩĴ˵ҩıκʹͶҪʵˣ
ռ˵ҲΪˮǴߣǰæڳط˴׵ķӡ
˵رʵڷ絲꣬и˯ĵط
⻹ļ׷͵ؽ췿ӣҲ̫ˣºСһŷӣʮ¶ѽ
෿ӣ쵹ǿ죬һ͵ˡ
ľͷĻֻиɲСľ飬Ȼľһ
ľͷƴӵĵطǾͲƶˡ
ˮҵĻľͺܿˡ
һȥһóӲľͷ̿ʻϺۼпľ飬Сࡣ
о̫ˣֱԼ˸򵥵Ļ
ľͷȥǰиӵסߵӾֱпÿһľͷһˡ
ϧʱޣûȫԶģпҪ֡
һǰкõľŽȥͷ͹ģȻƴˡ
ƴӾ͸ˣľܶѺüӡ
ÿһǽǹõģһ𣬾ܸʡľͷˡ
ܶĶæһͶϼʮСӣܴպסȥ
󣬼󲿷ֵܰ׵ˡ
ԺǲҪ֮ЩľҲܼá
ܶط֣Ӷˣּ׷ӽ죬ÿһֻȥҲܵ齨һСӳͲ¶ͷˡ
񶼰׵Ѽ͸Ϊˡ
ʱǬ¡û죬µʱ½Կֵ
ǶȰȰϾ֮ǰܻ֮ܿ߻ʺǬ¡ȥðա
Ǭ¡ûѻ˵Ϳˡ
Ҳ磬ռҶŽǱߣǻȳûѼӳԹ⣬ȿͷˣֵĵطѩϼ˪ġ
ԤѼǱúãʳʢĻȳѶԸһɶ
ֻһЩûʲô˾סĵطΪûѼڣǵĻȳ֡
ȴҲ첻֣񵱳ûɱˡ
ǲŷ֣ǰѼԭרŶԸȳ棬ǰѹ˻ȳֺ
ֻΪǬ¡ǰԤ֪ˣǶ̲ѡ
Ǭ¡ӵϢ鷿һᣬŽ˸ϵĻȳֺûܱȴδˡ
ѼӰĻȳѳԵˣطȴûС
üһǾϲǲ죬λȻȳҲԤ֪ˣ
ϣֻܱҪѲӲǣϱߡ
ϱߵ֣ȣֻ±ߵĻȳһЩ
Ǭ¡ͷȻ֮ͽӵ˰Ӽϱ߱ȳϮضʳ
ղֵ綼ʳˣȳعͺͺģʲôû¡
ҲҺϱߵʳ滹ǹģڼҼһӡ
ǷڽϣԭʳͲòװ첹֣ҪʳЩеڶ硣
ûв֣ºûճɣֻ¾Ҫˡ
ңֿʼôԸϱЩȳġ
ЩӻɣȻã˿ĻҲᱻ
ȥץץꡣ
Ǭ¡Ҳôõģټã˶û뵽رõķӣ඼Ƕ֣ȻٳһŻΧһƬɽյˣֻмһȦ
ǵϱȳʳôݲҪôȼȥأ
ЩȳϣҲҪతŲˡ
ȳǵأȴδضŵģ϶ܿǾղˡ
鵽ҹǬ¡ӻô£ƣȥʹ
ȥ֪Ҫ׼һˡ
ֻǬ¡ĲɵӣӼ˼ھͳԲˡ
ʵϣǷ˲ϿڣСǱ߻һ
Ǭ¡ҡͷأûʲôθڡˣϱߵĻȳɹˣǱߵؾҲסûҲ̫ЧǵĻȳɽũ
ǿֵʱҪ綼ʳճֻҪˡ
Ǭ¡üӣ̲סѵϿЩũѼˣѼϲԻȳˣǹȥϱ߰æͺˣ
Ǭ¡һһʱûعѼӹȥԻȳ棿Ǹϡķӡ
ЦѼϲԻȳ棬ץûÿ죿ȳ濾ζĥɷҲܳԵġ
׽Ҳ˷ѣܵأ
Ǭ¡ȫ磬Ū
ȳĻܲܳԲ֪ѼϲǾͺðˡ
ýϵѼӶˣǱ׳ʱ
Ǭ¡Ѽӣһ־ȿӱȥϱߵı߳ǡ
߳ǵؾһѼӣ˶ˣԮ
ŻʵԮԸȳ棬ؾرˣȻһȺȺѼӣһհףö˵
ѼҲ˵ʲôѼЩ˾ѼӴжˡ
ЩѼ·ϱչˣһֻֻȣǳһ㡣Ŷ䣬оˡ
͵ˣҲܽˡ
ѼһųͺƺƵߣͷһһȳ棬ͷһһֻȳ棬Եòֺ
ǧֻѼӺܿԱˣֺƺƵ
ؾۿɼЩȳһƬǱѼӳԵģʱһϲЧ
Ǭ¡õϢ󣬽ŰµѼ͹ȥˡ
ũģȥѼֶ࣬кüѼӡ
ؾҲҪôչˣֻҪÿѼӸϳȥԼͻᵽԻȳ棬ȻԱˣֻ¸½лһȺȺһ˯
˽һ֮⣬ȳɿ٣ؾѹʱ
֮󣬻ȳԵò࣬ʣµĻȳ涼ؾץȥѼӼӲ͡
ϱ߼СͷöһֻȳɣѹСһ㣬Ϊ´ҲҪͷˡ
֪ڹ¾ͽˣҲͱ߳ǵũʧˣһĵطʲô¶ûС
Ŵ˼ѼӣǰѻȳԹˣдȣҪѼӴ
裬ôȳŰ꣬϶ܹȥߵġ
вû糯ʱд󳼷Խ裬ҲоòĻȷʵûȳתֹߡ
ȻѼӴţǻȳϱ߷ֳԽԽ࣬ѼӴزסǺã
ǽԷĻ̫ˣҪ꼰ߣһʱͽ
ʱ䲻ˣǬ¡軹ǵý裬ǵøʲôСȻǲ裬ǱҲȥˡ
ȳ治ȫʳ꣬Ǿ뿪һƬطġ
֮ǰвֻȳɹҲΪ߾ΧѾʳòˡ
ϱСȥȻͲòӦһЩѼӴġ
ǿԲϱǼСҪһˡ
ȻǬ¡ѹ¼첻ܣϱС󻹳ŵıʯϡ
Ǭ¡ǿͷˣ˸ȥԶԼ
տƾѼӴȥϱСͷˡ
ֽдˣǬ¡ſϽѼӡ
һҪԷŵѼӵ³ɺҪͻ
ΪǬ¡ѼӣûȻܱ˱ˡ
ԳЦ̸УȴϱС˭ռһˣǩԼÿıʯҪϹ
Ҳ˵֣ϾҪǲԸ⣬һȻȥˣȰ֮ٹ
֮󣬻ƻ˶ˣжҪȳԹˣǻʲôʣµģ
ǸϽǩãͿųȺѼӱؾ˳
ؾѼӴһȥñЩϱС˽ˡ
ЩСԭؾ֪˻᲻Ͳˣ
һеĻȻȥӣСô죬ֻúӦˡ
ؾһȦм仹йĿ˼˵ΣƵͼϣܿ͵Ǭ¡
ЩСԭȤԼЩСۿֻ࣬Һ̻ܶϱС
طĺ̵ۣ˰ܸ
˰ȻǶˡ
ȻҪ⼸СǳҪ֪֪˲ǡ
ôᣬŹˣ
ؾ˽¿һõϢ٣Ǭ¡ȴܿóЩС󣬼óٱ£ΨһǱߵ̫
컹ãʱΪء
ﶬһó涣ҧҲ
̫ҽʺϵҩ裬ʿžͺˡ
Ǭ¡һ̫ҽԺƶԸҩһҲøСЩѼӴӺζж˭Ըġ
ɲѼӴȴĬĬţⲻǬ¡磬͸˾֪С
ԭСĹ£ȴסˣʱǬ¡ıòУȴҲ޿κΡ
Ϣ飬СİնѼӴǸмǶǬ¡ԸѼӴԸȳҲǸж¡
֪ƺƵѼӴϱߣѾǰ֮ˡ
뵽ҲǴŵУ֪ǽʮѼӴڹѹס˻ȳ棬ûɼֺ
ȻûʮѼӣȴҲǺüѼӴˡ
߹֪Цû뵽ѼӣȻôֵİѼӣҲܻһЩڲͶѼӾ󣬻ܷԵĻȳ棬ܱ߰˵ܳڹȥѼʵǴ󹦳ˣ
Цŵͷ˭˵أѼӳÿ죬Ҿܳˡ
¾ܳȳ棬ЩѼӴȷʵ
ҽѼӻСıʯǬ¡ϲ䡣
һıʯ͹Ǭ¡һӣ̫ȥü䣬ʺ͸߹ÿ˶ˡ
ƽճĺ챦ʯʯ֮⣬һӵ¹ʯ
¹ʯ͸ģڹͬɫ
ɫɫɫɫǰ͸ģһɴɫΪƯ
߹¹ʯŴҲʰһԣɾȵǻֳͬɫǻɫģǿɫģʵ档
Ц¹ʯϱС˵͸˵Բʱ¹ʯͿʺϵˣҲʱΪ
࣬Ϊû뵽ôࡣ
滹ʯʯʯǶСıʯزˡ
ʯĸ̲ͬԵһЩǽɫ·СݸճĴ̣͸
ʯʯ챦ʯеƣȴûô͸ƫˮˡ
Ǭ¡͹һѾִͽָµľ⴦ãҲãҲУԡ
ʯʯʺСӣȻϼȦ
ıʯһξͦõģԻ
߹Ҳôõģıʯ˵ԭϱССһ굽ͷȵúܣʲôõط뵽Ȼ˶ıʯ
ЦЦϱЩСбʯȻԴҲǲٵġ
ʯͣȻиֿҲͦࡣ
ϧļ޷ɣ¿ɺʯͺȻҲãЩ˷ˡ
ֻǵĵλʮҪҪܱǬ¡£Ժ˾Ͷ˸ط
׺ϿҪסǺ̵Ĺ·ѾͲ֪նˡ
ڹڵˮ·½·չ·ѣÿ궼ôǮЩ̾׺Ͽˣֻ׬
ĸѾŶվż˯ѣıʯ߲ˣסĴȾȥ
Ůĸʯһرϲӡ
С»˵ѵֵסԱʯϲˡ
ôƯıʯ˭᲻ϲأ
ͷĸЦЦ㳤һ㣬ЩıʯͶġʱҲУѹ׵ļױҲԡ
ĸ¶ȴƺסļ֣ЦЦر𿪻
߹˵ĸգ̲סЦӯ˰ɣҪЩȫӯˣԼһ㣿ҪûȫˣͷӯסˣָԺҪˡ
ЦȻŵ˺ӯЩġﻹвٱʯôҲòϣӯԼҲУױѹҲԣԺҲʡ
߹ıʯȷʵ̫࣬һ˸ЦԺЩǺ;ģǲô춨
ԺŮʲôΣ߹ֱӸ߾ˡ


122 
ӯǣֵײײ·ʱ򣬳ѼӴͱͻˣûʲô𣬶ͻ
ϱСȻҶЩѼӴ֣ѼӳԱ㣬ȳǸߵףԵһֺġ
ôѼͻȻܶ͵Ծϱߵı߳ǡ
ͻģȴһֻѼӽˡ
ѼӱһҪһȦʮӣһ㶼ˡ
ѼӱͽǬ¡оȤȥʹĸ
Ѽӽ̫תĻ˵ѼʵѼˣÿζͷѼӴȥɨȳ棬ԵҲġ
һѼһֻܳȳ棬ѼӽܳԵٶս൱ˡ
Ҫ׸Ǭ¡ģȻֻǸλѼӽͱ͹ˡ
ӣѼӽ˶ëѲԼصӣڻ԰ﰺͦһȦ
ȤоֻѼӶɾ˰ɣСһ۾Ǿ⣬ҪǬ¡ֱӳԵʵ̫ϧһ㡣
͵ϣƽѼӲһҲǴ󹦳ˣţ
Ǭ¡ǲ⣬˸ѼӣҲУҲûʲô⣬͵ͷҲУѼȥ
ĥţҲ֪Ѽӻ᲻ˣھʹĻĸͲˡ
ȥ԰ǱСӶ࣬Ҳ֪᲻ᱻ׺ݵѼ۸
˵ѼӴ޵֣ϱСЩ͵û͵ѼӱѼˣм׷߶ˡ
˱߶ȽźƨɶѪˡ
ֻûţѼΪƽ·֪˭ǻһ
رߵҲǲģѼʣ÷˼ɻ䣬ԲŽѼӽġ
ţĸȻڵѼѼ
ͷϲ⻹Ǻӯһοڣ֮ǰǷûʲôر𺬺ξҧʮˡ
е壬ŮһοڽеĲǶﲻǰ꣬ȻǽѼ
Ǭ¡ɫе㲻ÿ俴Ѽӵȥ
ĸСָѼӽѼӣҪ
ЦõѼеףһҪ߶һھͺˡ
ĸָѼӣһҪӣеˡ
Ǭ¡ҲԥѼȷʵףŻ߶˻Ѫʵڲǵӣ绹ǹ棬úӯżˡ
ʱͶιҲᵽܣ߶ˣѼӷھʹߵĵطҲУǸӯˡ
ŮôϲǬ¡ô죬ֻôӦˡ
εҲ̫źӯˣѼԭ׸ϵģǱӯȥ
Ǭ¡ͺЦһֻѼӶѣӯϲžˡ
̫⣬ֻ˰ѼӹͷֵѼ֣ͽнɡ
Ǭ¡оѼӴ켸СѼӳȷʵǽˣھʹһš
ֻں󹬽ţûãȻϵ潫Ҫˡ
Ǭ¡˼ҲǹƤģֻܰѼˡ
Ǭ¡ĸ񣬷Ű꣬ǺӯղźȻ˵þһ仰ǽԼˣ
ĸǺܸӵģǬ¡˼Σģˡꡱ
ʰꡱ̫ƿڣĸʵ˵
һαһ֣ʰֶԺӯ˵̫ˡ
Ǭ¡Ҳǰһ䡰ꡱѾˡ
ŮһᣬһȳԹǬ¡Żȥ鷿ҲŮ˯ˡ
ֻ˯Ѻ󣬷һգһ
ҲǼɹģˣæĸҪȥѼӣū澾ﱧŸȥûġ֪տӣѼӾȻʹӵͷֱһСŸ񣬰ŵСӦҲȥŸˡ
ŵæģѼӺʶȤ֪˭ӣû߶񣬻ԹԶŸϵë
ǲ̫ģۣͷ˲ͳȥһ
ȷʵѼӽʮֹĸߣӯЦѼӵëСһ½һµġ
Ѽӽˣһżỻƣĸĵط
ҪЦˣѼĳɾ˰ɣë֪ĸÿطһ飬ѰĦ
ĸúܸ˵ӣѼֹ֪˵ʲôͽеӯôѼӷųˣ
װ֪ӣĸվЦ˹
ĸߵ̵ģѼҲԱߡ
˶һߣȻһ£Ҳ֪ǲѼӹѧĸ·Ľ࣬һһѼߵһ̲סЦ
§סĸָѼӵղŸѼ˵ʲôأ֮ǰϲֻӸѼ棬Ҫ̫𣿡
ĸЦеѼӣԡ
ߵĻе㺬ҲԼ³ĸ˼Ů˵ܹԣûдӣѼԼܳͲǺӯʵ۵Ļˡ
ŮԴҪѺӯȥȴͷ᲻Ѽӣԣ
ѼӾȻĸźӯˣԹߣҲҽУ߶ˡ
Ҫ֮ǰ̫תĻҪһֻٵѼӣ˵õأ
ӯϣѼӾȻʦͨȥߡ
ﵣѼӻŪӯ·Ҳģ̽ӲһѼϺͽŵס
Ѽӻ߶ˣʱҪ˵ӡ
ѼֻһۣûˣԼë˽ŵףһıźģ
ѼӣѼĳɾˣвǹԹԱź
ѼӲɾ󣬺ӯͰѼӱڻСë
ҲӯѼһֱֹʲôǡÿƯ
ʣѼƺãԹںӯĻﱻ䣬Ҳǹˡ
ѼӺǬ¡е񣬶ϲ䣬ֻҪãʲôԸӦˡ
ʹźСС˼չè֮⣬ͶһֻҪչ˵Ѽˡ
ϾҲûչСľ飬ֻСˡ
СӸտʼҲѼӻ߶ˣѼȷʵܹԡ
ʲôԵģֻҪϲľͻԵϲͻῴһȻƲϲԵģѼӾͻܸӹԸ⡣
ҳѼҪĸͻһֻš
СӸտʼףѼӲϺֻţ֪⻹һֻϲɾѼӡ
ѼôϲɾҸĸһʱӲ߶ˣԵþ͸żһĸϵëСŲɾ֪Ų
Ҫǻᶯ˻ǼٵѼˡ
߹ѼӺǾȣҲ̲סֹѼǼٵİɣôôԣһ
տʼҲսľ͵͵һ£ѼҲͿ˸߹һۣûʲô
Ǹ߹ĵӾʹ£ѼҲûУǴĸƵұȥǲüˣֻա
ҲϲֻѼˣôԣлҲûζɸɾġ
ÿγԷ󻹻ˮڣСӻѼ˸СéǸСľݣסΧߡ
ѼӷǳϲÿζȥľݽȻľÿ컹øɸɾȻȥ
˵Ǭ¡ʼؾĻ·ϻһֻѼӣ
ؾ˵Ѽѹûһϵˡ߹ǵһ㣬˽¸˵ѼǲǾͼûĸôϲֻѼӣҪѼûˣǵöġ
ѵֻѼӵʮִҪҵƵѼӴ͸ˡ
ֿɾѼӣҪȥһĸĸ񰡣
ʱĸһֱޱӣ͵ͷˡ
ȴҡͷﲻصģѼʵܳٵġ㿴̣ʵΪѼ̫ˣͲˡ
ԲѼӲ٣ǳԵ˲̫ϵģŲܾˡ
ҾŵĻѼҪʮ껹ǿԵġ
߹Ŀɿڴʮꣿôã
ЦҲÿѼӵƷ֣ҿֻѼӿɾˣ˵ҪʮһģҶþȡ
߹ֲɡУҪʮһģҪˣ
ʱͲĸѹѼӿĸ˲ѹˡ
Ҳ˽ЦһأŮʵϲֻѼӣҲˡ
Ǭ¡ԭģøֺСӶŵѼ˵ĸͲˡ
ȻѼӱ˵ĸһһѼͲûһ
ĸ˯뱧ѼӣˣֻǰŪСѣѼܹ˯ȥ
СѺֹĸǿͬˡ
ѼӶС൱⣬Ϣʱϲ涼ϳֻڷʱŻȥͷСľȻܿͻСѼˡ
ĸѧ·ԭе˲ԴСѼӣСѼӳȥɢһȦ
·ԽˣҪǣţߵҲˡ
ĸѼȥɢ˺ĵոϴ̫밲
ԶԶĸ񣬾ʹӹˡ
༸ǰɻ飬곤꣬ǫ̫żһ㶼š
ϸֳۡɵģǬ¡ָ飬ʷŮ֪ʶŮӣİһʷһ֮ܵǬ¡ϲŻ¡
ϵƢƤҲɻһͻ˳ӣڶ˴ӡ
˵걧ǫ̫ʮֻϲ
̫֪ǫ̫Ҳʱ뷶ϴӽ
˵Ǹ̫밲̫Ҳǫ̫ܿӡ
Ȼ⣬Ͼݼ̫ģȻҶ֪Ҳû˵ʲô
Ͼ̳ȥˣڸǫ̫ͳ׶Ͼϵû˸飬Ǭ¡Ҳ飬һֻһһֻۣǫ̫żܼһϱˡ
꣬ѼӺǺ棬еСץסϵȹڣӶںߡ
貾Ҫõöˣ꣬־ҪѼӣѼӶ㿪ˣͱ첻Ѽӣ
׷Ѽӣ־Ҫ
ĸŵ
ϰݣѼӾĸΪһֱȦܣô׽
貾ˣƿĸ񣬴м䴫ȥץסѼӡ
ĸһʱûһ¾վȾҪˤ£ŵ÷ϾҪȴֿסˣûˤڵϵġ
ѼӽŲȻһ٣˹ȥΪҪץסˣȴ˸ա
ѼӾȻսһᣬȻƵߵͷ߶һƨɡ
·ѼҲûʹܴ貸оۣһͿ
ƨһ߿һǱȥѼӻŹһ׷һ߻߶һڡ
֪ϢʱϹľĿ޵ö˻ѷˡ
Ѽǲǰ˼ҺӸ߶ˣ޵þ춯صġ
ĸѼӣе㵣ıڻˣû£ˣ¡
ĸȴͷ£Ѽӣá
ˣѼֱĸˣ˵£һ㶼ˡ
ϳϻ̳Ͽָһֻ§Ż޸ͣ貣Ǳ
Ͱڰ֣ʾǱǬ¡Ҳźˡ
ȥһ鷿Ǭ¡˵˼仰˵ӱѼ߶һֱ޸ͣʱое㶪
Ͼ⺢׷ѼӣƵĸҲᱻѼ߶ƨˡ
εòУӿ޳ҲеۣȴеЦã׷Ѽӣĸ񡣿ʲôϽǸ
費ΪԼҰˣ϶ŽѵѼӣɴ۲˼顣
Ҳ֪Լˣղһʱ鼱ĸ񣬲ˤˣǳǰǸԲסҡҴˡ
ĸûǵͷѼӡ
ѼӻӦһ䣬һлԭˡ
貶סˣû뵽ѼӾȻشԼʱˣʹչѼӻˣ𣿡
ֻɺ϶ѣ貶Ѽ˵Ҳԣ´һ档
ѼӾȻֽһڴӦһ
ЦеģҪ۽ǵۻڣղŴ޵˲һ
Ǭ¡ЦЦСֿЦģǱúܿ졣
̫ҽ貵ƨɣѼӺзִ磬߶òֻе㷺죬ҩͻˡ
͸оˣ⺢Ƥûƣղſ޵ļƺ߶һһҲȥϽӾ͸Ǭ¡뿪ˡ
ͷѼӣоѼӻǺзִġ
֮ǰسǵ˵Ѽ׺ݣˡ
ֻǶ̣Ѽӻ൱ˣû߶
Ǭ¡ֻѼҲǸˣܻĳȻǺõģһӾ˸ѼӼӲͣνסĸ
ֽ˴һɫۣ֣Ȼĸĳˡ
ΪѼӲϲӲӵۡ
֪ѼӻͦϲģϺھʹһȦоѼ˶ԼϹŵĽۡ
ѼⰮһ㣬Լһ㣬Ǭ¡еˡ
оԼ뷨еΣգϽҡͷȥ
Ӵ֮ĸѼӾ͸ֲˡ
ĸԷʱѼӾڽűҲڳԷ
ĸ˯ʱѼӾ۾ҲС
ĸȥɢѼһңһȥһأӰ롣
ѼӶĸãҲȥˡ
໹ĸһıʯҲУҲԡ
ĸȷʵϲЩıʯѼҲϲ
ÿĸóӣѼӾ͵һűʯߣĸͰѱʯڳͼһһѼòֺ
ԭǬ¡˵ȥϣûȥֱһǹ
ҲýϵصĹԱһľ֣°òãǬ¡ۿˡ
ǻŵģһ»ûƽ˵Ǭ¡ɿ
¹ԱŬ֣ҪýϻָԭҲʵ̫ˣܹҪʱ䡣
Ǭ¡겻ãʰʱˡ
ȻǬ¡˵ȥعԱһ㶼ЪϢ޲һڰѽϳ׻ָġ
оǬ¡һȷʵõعԱһң͵ˣȻǶúãֿʼ½𵱵
ðհѷӽҲʰòһһ١
֪Ǭ¡᲻½ϣ뽭ϵعԱҲҶģ϶ҵҵúøɻˡ
ȻǬ¡ϻǧٿ׵ģ϶õȷʵأֻùԱŬˡ
δⶪɴñԱǱ˭Ҫż
Ǭ¡պŲ裬ĸѼɢʮӣǹġ
˵ҪȥȻȽʱֲȥùԱֻܽƤӺúøɻ
ΪֵĹϵ谵ĴϣֽۡˣǬ¡Уʹ°ˡ
ЦŵȥǶҪǲǲö̫ɻˡ
ʵҲǸᣬΪɥĸԵʣǬ¡Ϊָû£ȴһֱûѡʺϵĹǾ˼ꡣ
ΪʺӣУǬ¡ҸϱȴɵѡݹصûʲôʵȨϲ
Ǭ¡ͻȻ곤İЩۡҪĽؽһЩʱ䣬Ļ¾һЩ
ҲԵʣȴгǬ¡ǲϲ̫ɻˡ
Ǭ¡ȷʵö̫ɻҲã˵ɼҵ˻û鼸ͳɻˡ
ʲôģͶ顣
飬ҲˣʶҲˣٳɻҲ٣ڱɫǡ
ͦͬǬ¡뷨곤һ㣬峤ˣǳ죬Ÿ֪δСңҲˡ
ٳɻ飬Ǻӣһźģδܹúг
곤ˣ˴֮ǳ죬͸֪ôͱ˴֮Ĺϵܰӹúá
谴ǰһ죬Ϳʼŵ˯ˡ
ڶЩ޾ɵģֻԼۣ֬ɫҪһЩ
һ㣬谴ӣȻҪüΪǡ
žԼȻ꣬һֱŵģȴûʲôرı仯
Ψһ仯ĿֻԼһ˫۾¶ãᶨݣ·ûʲôٴʧɫˡ
ž΢΢һЦȻ¶ÿЦ
˼ЦݵĻȣˣԼߵ֡
꾩ߵģȷʵ۾࣬ƽʱҲửϣ۾һȦġ
ֻǽӣоԼܻ̲סޣ߿ɲˮһ޾Ҫɫۣʵ̫ѿһ㡣
ҪǲСһ࣬Ҫֻèˡ
ʢװǬ¡ߣǬ¡̲ס࿴һۡ
ƽöҪһЩǺϲͿ֬ĨۣƤ𪣬泯ɫҲ
ֻѵʢװ磬Ҳһ飬Ǭ¡࿴˼¡
ûעǬ¡񣬶Ƕͷ
Ȼ谾ҪߵݣʱˣȻ۲谴Ӣ˲ӣͲСʱǸһĺˡ
̫Ǭ¡ͻʺߵݺתǰߵݡ
Ȧһ죬סʼǳɼҵˣǸͬҪúùӡ
ЦŵͷǣӼˡ
ԭ谵ĸۡɣ͸ɻǡ
޷ȥ谵ĸۡӳɻ飬Ǭ¡ڹɻٻȥһˡ
ǸмϾܿ谳ɻĻ˵ʮźˡ
׼˰̨ʽΣܹٶʮˡʮȥӡ
Щ˻Ǿϸѡģ۳ʱֺФԶҪʣС
ϱŮٷ½ӣȸ̫Ǭ¡ʺȻűŮŸ谺Ƚơ
ŵƽʵģдĿǡ
շ˿һӲ۾Сʵӣô޸ͣˣ
ԣշʵǸ˵ģڳɻ飬̲סˡ
Ҳշ˵ϲϾȷʵ˺üꡣ
ǰͷҲ˼꣬ܶ˶Ǭ¡ϲ̫ѣҲֻˡ
Ϻշ˶һһֻѥصĸо㿴ɻˡ
пͺŮǷֱϯ
᪷ľܲкˣźȾˡ
ɺȵģȻᶴֱ˯ȥˡ
Ƕǻ׹ݺʹǣҹ磬ֻЦžףأȻԼˣˡ
᪷ͰźһҲЩǾˡ
Ծգｻȷʵֵġ
ҲΪˣ̲ס˼оеˣŸϽһŨһŸоһˡ
Ǭ¡ע⵽ˣгȥŨɱ̫࣬Ҫ˯ˡ
ЦŵͷּǬ¡ԸƽϲԵĵģӣҲܽơ
֮谾ҪŽϳȥۡҹˡ
Щ᲻ã뵽һ谾ҪŽϽ񣬾ЦĿ뿪λص˾ʹ
һž·ϴ£Ÿоɿһ㡣
ûϹۣմͷûþ˯ȥˡ
̫ˣȻʼΣμҲҪɻˣϱԼ
ϱȴ࣬һ˵ģԼ
е˸УŤͷͼӯҲͤͤŮߵѼҲȻҡһ䣬ˣǸˡ
ȻѼӱɵ˶˵ҪӭȢӯһӶãһֱġ
֣УͬŻ£
ŵѹŴɫŷһΡ
㱻ľŵøϽˣҪ߹𣿡
ãҾجˣһ
˻֮󣬺Ȼղŵ̲סʵˣȥСӣ֪֪ѼӽǹĻĸģ
˵Ǿʾһأ
Ӧ£תͷԸСŮȥˡ
ҺС׼ȻѼԸȴĸ֮⣬˭̫
º󱳵ëãطͺˡ
ҪѼӵĹĸһѼǰиܾǹģûоĸģѼӲСӾ޷𣬱Ͼëš
ǿëѼӵëҪĸѼӸһ㣬ڲϣѼһ㶼һȦǳ޵ë
ֻѼǴɫģû޵ëͨɫҲѿ
Ƿƨɣ͸ˣϾֻѼӵսĿõġ
Сӻ飬֮ǰͽŸѼӲʱһǰȷʵûй𣬸ǸĸѼӲǡ
֪ɿֺЦζ෴ģѼôˣֱԼŻԼˡ
ױ󣬾Ϳ谴ŽϽ밲
ϴЦü䶼ǻϲҲˡ
˶ӵʱ򣬻Щ飬Ҳϲ
СڸãȻ˵úܡ
ߵݺӡ
ΪǬ¡ϲ֪ԹûһԼƷ䣬Ҫ˳ЦͿġ
֮ǰǬ¡ϱС˲ټƷ䣬Ǿ͹
Ǳ˲Ǭ¡͵ӣռ͵ģŴһ¶
ϸѡռ棬ѡʺ͸ϡ
һˣɫ̫ϳҲˡ


123 
ϵͰһӴϣȦãģɫֺʣˮͷֺãĻϲ
ҲЦŵлöƷˡ
ЦƷˣֻҪҵոźʾС
Ҳ׾ǶΪǬ¡ϲĹϵ˶ҪôһУȻ˼ˡ
ھʹ÷ǸĲʽԢⶼá
ͷϣԲ֦ȵȡ
ʽζļˡ
ҲûС̫ãǰ˽һС
֮ǰӣæֲ˼¡
״Ц⵹ʲôرĶҸܵһǮ֮šܼңҲŲǡ
һ㶣治֪Ǯ
谻ǲù˼ЦŽӹȻһƬ⣬Ǿ°ɡ
ŽӹУлֻüΪܵ
˵ǳʱǬ¡û֧һǮ٣ȴҲرࡣ
츮ۡȻǲҪǳǮģͷðĶҪˣһʲСǮ
Ǵ໹ᣬûʲô£շΪһʲСٺ
ǼȻð츮ۡĶҪӦ꣬ӣ껹ӡ
Ǭ¡֮ǰʹһЩȴ̫࣬Ͼǲſʼ
ΪΣĸڣĸҲû¶Ǯݵ΢ܸ˶Ǯ
ʱǬ¡ʮӣһԸͲˣڰҪ磬Ǭ¡Ҳϧʧȥĸĳӣ˽»ӣǴ˽ġ
Ҫԣˣ˵ʺﲻǮǸҲһȱǮá
ǻʮǬ¡Ҳûʺ򣬸ָһȱǮˡ
ȻҲʮ϶ǲƫеġ
Ǭ¡Ҳ˽ǮϲĶӣȻҲҪһЩġ
ֻӦû̫ܹ࣬һ⣬Ǿýˡ
޳صۡ˳ȥŴ򿪽һʱɵˡ
谿Žͷ򣬵һоͰаġ
촦ְ֪һʹ򿪻أֵ»Ʊڣʱסˡ
ϱ谻ţСʵﲻǰ˽ǮȫˣǺã
ҪȥĻҸȥС
ͳģٽͻȥܹЩΣǱ֪͸ˡ
ҡͷȻˣͲջȥ
ԼҸһģͰοģﲻֹôǮͷ°ɡ
ȷʵ˸սʱ򣬾Ǭ¡һǮǲȱġ
ռӪһԶͣǱﻹǮΣƶҪˡ
ռʳȻ׸Ǭ¡ȴûҪֺ죬󲿷ֶˣȻǲȱǮġ
ôһ˵΢ɿ־ã˵͸ôǮġ
谾§ļЦԺ֪ˣﲻϲôģֻҪʵС
æͷӦõġ
Ȼ֪ӺͶϱмԺҪúТ˳ԼģֻоǸˡ
ֲԽǰȥֻ򣬰򣬴ոʮˡ
˵ͷҲи棬ǸˣǳһӶҪ֧ɲ١
ԵĴģиЩ˵Ҫˡ
ǸڹʱźĹ˶񸮷Ǯ
˿ɲ٣ɨģʰ԰Ļȵģĵȵȣ˾Ͳˡ
ÿߣͲһСĿ
Ȼͷ˵ʲôҪһЩ
Ҳһ֣׵ʱ򣬸谵ǱǮҲһġ
һͬʣ谸˶٣͸ø٣һˮƽˡ
ͺЦҲżɻģŶＸͺá
Цû£ʲôʱɻ鶼Уȸ׼ˡ
Ǭ¡˼ǲöŮ̫ɻ飬ƸͻҲúܺˣϾǰ滹Aֵأ
ǵĻ½ˣŻֵġ
Щ֣ҲߣԼ֮󣬻죬Ųһ㶼ż
ƽùźǼҴȥ谵Ĺ̴æҪôڰǱߵĶ
ڰ˸ţΪңܻҲܵĵСֹ
Բ԰Ǳ߾Ҫö࣬ȻҪһЩ
ȻæӣɻǲȥϲĶˣ̴ܲǱΪˣ
ЦиڣΪӡɣɫڽ˹̴
ͽʮ־ˣһ£ԭɫڸǸȥߴ̣Ȼ͵ġ
տʼսңУɫھûš
Ǭ¡ŵȻͷǱߴòˣɫݡڵͲҩ֮Ĺȥ˳ԼҲܸһ
֪ȥ¾ͰߴˣɫǱ߶׼ˣѾ˵̶ˡ
ǳ׳ҪϹ
߾ûʲôģҪ
Ҫˣɫٹȥǲ书;̫һ㡣
Ǭ¡Ů˳һ£ҲӲ䣬¾ͷˡ
ɫȥͳһ鷳
ɫڵֻƽߵȻڹڳȽϣǾֻƽˡ
ĹǱȥɫʵڸϣһɹˣҲ̫Ϊˣ徭ǶȴЩʮ꺮ľˡ
ܽ͢Ĺ٣ǺԺģǿƾһһǰμģɫڻѧͷ˸ѧ
¿Ǭ¡ŮķϲΪѣҲ̫֪Ӧøɫʲô¡
˲Σɫڻ̫ˡ
Ǭ¡ɫίȥŸ֡
ɫڵôã˸һͿ
ίѣɫŪһ㣬ܲסġ
ѾæˣɫھͲҪ˰ɣ
Ǻ;Ķ⣬ѾŬˣɫһ㶼ϣֻίǬ¡Ůطɣ
Ǭ¡ô죬ֻûȥɫڿھܿ԰ɣ
û˵ʲôľɫڡ
ȻǬ¡óƣһ˵£Ҫɫ֪ܲ
Ǭ¡˳һŲͰɫֱŪȥ谵Ĺ̴
ɫһһ·ǺЦεɫ˵ΪԵģܸտʼ̫Ӧˣֻȥ̴ʲô
ҡͷ˼ɫϤһȻٽֲ¡̴ʱֻǿʼͼ԰ӣýɫֻҪžͺˡ
ЩǺϤϻҤ¯ʱ̫ЩţøŪ߿ͼˣŶ˯ȥӡ
̾ɫڵƢãԺ;Ҳʵǹѧʵ̫࣬ˡ
˵ģǬ¡ʵҲǸѧԣĿһʮ㣬ÿ춼Ҫ֣Ҳ˽⣬ǵӦ֡
ԹӾûвõġ
AɷʮָȤѾܰѴ󲿷ֵɷˡ
̰һ㣬ҲñܵǱȥѧҲſˣŻǽ˾ȡ
Ͳ˵ˣҲǸĿģ˲¶
ǻͼз¶ֵϲȥԺĲ飬󻹻ĬдԼ鷿ϡ
ѧ˵ͻļԼҲѧˮī
֪һʱŵôֵģȻܹѧôණһ֮һ㶼ᵢ飬żȥ̴谰æʵڽȼˡ
˵ССѾʺˣɵģԼŵþ
ƽϲһΣȥʹΣֵܵĹϵǲ
ССͶˣɫھͲˡ
ԭһŰѧϰǶɫڵҪ󶼲ֻ࣬Ҫ΢һˣҲûö԰Ҫɫڡ
Ǭ¡ҲôõģϾɫڣֲΪɫڱʮֳϢ
һɫڵĳʣһɫڵƢȷʵƷҲã;÷һ𳤴˲ô棬Ǳ˴֪Է֪֪ˡ
ɫֻھ;ͲԶޣʵĶѡˡ
ֲҪμӿƾ٣ԺҲֻᵣְǬ¡ɫڵҪСôߡ
Ǭ¡ͿʼڣСʱûɫһ㣬ѧһ㣬ﶼʣңʵͷˡ
ĥţɫڹ̴Ҳˡ
Ҳôõģ͵ɫڶԹ̴ĶǺܸȤǺ˽⣬غܿʰɫڻȥ
ȷʵû죬Ǭ¡Ͱɫȥ񲿡
񲿾Ҫɵö࣬ϾǽӴʽȵȣƽûʲô£ҪʰⷿҪʱ
Ҫʹóʲô⡣
ֱǸϵĲţͲҪʲôܣֻҪϸĺľ㹻ˡ
ɫڱŵܲͻϸĺķȴ㹻ġ
谿ɫڱߣҲɿȻڹ̴ɫڸɻУɻҲãֱˡ
ɿҲɺЦȴֺôϵĲţ˵ʵڳƵúܣɫڲ𣿡
谾Цҡͷ֮ǰҲôģЩģ˸ȥ񲿿˿ɫڣȴоǱˮˡ
񲿵ĹԱͶȽϴˣüĿģɫ˾ʮֺơ
ɫڳòϲЦܵЩԱϲ
ÿ󣬾ͻһ˵˵ȺȲ裬Ȼ󿴿ӣû©ĵط
ɫھŲ豭ƺһڣȻƷ鿴ΧϳǶһģһֱҪΪһˡ
˵ϰߣҲ̫Ӧ˺
ɫ񲿴£˵谣Ǭ¡Ҳɿġ
ȻٻطǬ¡֪ܰŮȥˡ
һ£ǺȻѼӵ
ܶ˼ﶼ˼ֻѼӣϴøɸɾģȦסӣ
еĻѼӵĲϹľƣñӵͨѼץȥɲ˾鷳ˡ
˵еȻĸġ
֮ǰĴӽѼ߶ˣΪѼӻúܶĶˡ
Ѽӻ˻ȳֺúܶ˶ѼӶı뷨
˵ЩѼӶԵģֻ֮ǰû˭һҲѧĥҪĸѼһͺˡ
ȻĸһֻѼһѼӻȲϡ
շ˽ʱҲˣ컨ʱ򣬺Щ˼ҵķ˺͹ǶѼġѼӽҲУһֻֻߡ
ֱѼӣһǽ壬ҲǺܳˡ
˵ܶ໹ѼϽֶѼӡ
һֻˣҲŽУֵѼһУʵ˶䶼ܲסġ
Ҳÿ£ʱЦҪǾɣûǾͻˡ
һѼžˣտʼʣ߷ѼӲǵС㣬ǽúܣǾҪܲסġ
շҲǣֻܲˣĶ徻һ㡣
ȻҲ˵ĸиܴѼӣ̲ס뿴
Ȼܾĸİˡ
Ѽӽҡҡڰڹĸ񻶻ϲϲȥշ˵ֽй裬ѼҲ͹ԴһշˣȻ߿ˣű߶¡
շ˲ŷֻѼȷʵҲҽУġ
ѼӵĲҲûӣֻһΣ֡
һ·͸ĸ֪ҸطţղŲԼһ£ڸкһշ˾̾ѡ
ͷ˵ûˣѼӺֱֹҪɾˡ
ΪȻصͷ
֪谳ɻ飬Ϻܸˣ˼ˣҺòأϢ˰¾ͺˡ
ǱշѹŶҩϿ಻ԡ
շ˾ͽ͵˵㰢ʹˣӹǲǰٺȵƲСǺȾƺ󻹴̫٣ǰԼˡ
ʵϺȾƺϺȣڴһᣬȻͱˡ
ԭЩģշ˱ԹЦҲ̫ˣһЩ̫ȲŻῪ죬Ժֻǲˡ
շҲЦ϶ˣ˽ôҩһǮĻ
ʼͬˣҩƿòҪҪġ
ģշֵ㰢ƽձòҲ˵עһ㣬ѾָòࡣҪһЩٶϢͺˡ
ϻģշ˻ѹ죬ɵϻͷҪˣҲ
̾ʹˣǵСĵǡ
תͷ˿˿ⷿЩ²ҩģշ˴ȥ
ĸ˵ϲˣСԼϲĵģշ˴ȥϵġ
յģֱжòУǺҩûһԥٻˣֻ뾡𹼸ŮһƬġ
͵ҩģҲϸպˡ˵Щҩ²Ҳʺϣֻһ㣬ϵһ˭ˡ
շ˿±ȥӣҲֲ֧
Ǭ¡ȥϣȻȥԲ԰ˡ
ĸѼһһѼһ̶ֿҲȥˡ
Աߣ̸ߡ
ΪСںͷˤžͲˡ
ǰ̶ӣЩ˼һζϤиףʵǰͷλ˭
߸ŵһۣʹĻǺͫ|
һ飬̲סһ䣺˭ղ˵˭ţ
ʻЩ⣬ٴλشһ飺Ļλ̶ӵǽкͫ|ť»ҵġ
û뵽ôλͫ|Ǭ¡ȥˣ
ûʣȴôԺͫ|棬˽ǸתͷȵԲ԰ú֮밲Ÿ˵
ʵǸ˵ť»ϣȴ̫ﲻһ֧ġǸͳĶӣȴҲǸˣɥĸɥֻһܵΪҵüͻţƽ󡣵ǸӣϹѧӭȢֱܶ˵Ů
ҡҡͷϧǣƿʱûӺãɽֻ¼ԱмᳵξżȻϻʰ꣬Ż磬Ϊ̶ֳӺ򲹡
˵ͫ|ĳǳʱЩȻƿʧȴΪиæ߶һɹ˺ͨ
ľ͵ǲ̶ӵһԱ˵ѾǬ¡Ϻˡ
⣬ͫ|ȷʵвŸɣٹ껹ܻᱻǬ¡Ϊˡ
Ϊͫ|;̫˳ˣڸλ˼ʣʱᱻ˵˵
СʱΪĸȥڼúܲãҲúܿࡣ
˹ְӸλȨջͽͫ|һʼã߸ѳֲס
һͷ͸ѩһͣ
üͷ߲Զġ
ҡͷЦΪʲôô˵вŻϲţҪв֮ˣֻǻġ
ҡͷᣬʰúͫ|вŻ߾δˡ
Щ⣬ֻû죬˵ͫ|˻У⣬Ҳ̫һ㣡
߹˵ͫ|ˣ˵ģٶȱȸ㻹죡
ˣϾǻʺ׵ܵܣҲвŸ֮ˣǳͲܾ˦ˣǬ¡ñ˭顣
Ψͫ|Ȼܶ˶ֹǬ¡ôСӸ̨øһ˶ɣ
߹Ȳʱ͵Ȼø˸кͫ|ıȽϣҲʵ̫һЩ
ΪȻͷ͵ȷʵֻЩ˼ʸˣŻô˵ġ
ǰȥǬ¡ûʲô֮ˣͫ|вŻƤֺãҲ£ŵǬ¡Ļá
񸵺㻹ڣûͫ|ӵĵطˡ
ֻǬ¡Ѻͫ|ڻУǻɣЩˡ
߰ĴԴǬ¡ߣʮֲþ˽±Թ˵ʲô߰ģֻǿһ˳Żʵࡣͫ|ѧڹѧʱǶģܸæ
ȻԹ鱧ԹЩֹһ䶼ճ˴ˣһŷ䡣
Ǭ¡Сأһˣ
֪Ǭ¡ϧ㣬ˡ
ȥ֣ҪǱ߾Ҫȥ֧ٺʵؾֵ
øضõıһĿȻúܣ˭ֽš
ôطһ˴Żʵʵ̫ˣǬ¡ȻøۻˣѰһͰѹѧѧλѧ޹ĺͫ|ȥ˻С
Ǻͫ|úãǾʱ£ҪǲǾ͵ȥ
Ǭ¡͵ͫ|ʱû˼ȥģȻ뿪ġ
˵ʱһ㶼û͵ˡ
գգۣźͫ|Լû˶ò
ͫ|ÿζȥŵ㵽ô죿
پǺͫ|ڻźʵߣſʱ뿪ôֵأ
ͫ|ƻԼʮ㣬ʮֲþˡ
˵ȷʵôġ
㶼ίѹͫ|ôҲô뿪
ͫ|ΪϷԼĿ˵˷ģһ㶼ֻۣܸ˶ǡ
ԣô죬ֻͫ|ȥˡ
кͫ|ڣȷʵҲȥֵһһ磬ʱȺͫ|ˡ
ͫ|ͬžȻԼ磬һҲȥˡ
ҪǹŵʱſЩܰҹȥϰ࣬ҪжϲԣԵˡ
һ㶼жҪˡ
ʹܲס۲ˣֻ벡١
Ҳ۵òУֻ뾡춼ʵˣȻ˰ͫ|ϽŪȥɣǿܲ˵ģ
ԭҪһ²ܺʵģǰ¶ˡ
ӹȥǬ¡˷ʮ֧࣬Ǳˡ
ԣֻÿЦѺͫ|¼˵һ¡
Ǭ¡úЦ㣬̫һ㡣
ȻϲĳӣȴҲٶ
Щһ꣬Ҫ꣬ѳǶˣǬ¡أ
㵹ͫ|˵˺ûᱻãҲĻṼϣǸΪˡƽ絽ҲǰСϲ裬ϵģܵ
ͫ|ȷʵˣڷܹͷͬˣΪС˼ͬȻֹ£Ҳڸͫ|
Ǭ¡ͷ׸ʵˣѺͫ|ŵȱ㶼˵˳ȷʵ̫һЩһ˵ǡ
Ƭ̵ùӼȱƣͫ|Ĳѧȥȱˡ
ȻƷĻеƷĹӼ࣬ͫ|˰뼶
ڹӼͫ|Ҳĥһ㼱ˡ
û뵽ʷ˸䣬ûúͫ|ĵɣȻٽ˻λãֱӱǬ¡ȥӼ൱ˡ
ӼԭǹӼϴ󣬵УˣŽѧͿ֮¡
Ӻʱ˹ӼԭĹְûü̫Ȩ
˹´󳼵ְλһɻʵָɡ
óʵ۶ԹӼӣЩǰһ˶ơ
´һƷڼ֮ϣֱӸʵ۽ӴӼһ
˵ͫ|ΪƣȴɲǹӼϴ󣬻ñ´Լš
Ǭ¡ȻҲĺͫ|ܹܹӼ࣬ǲȥˡ
˵ɣͫ|Ĭһᣬܿлʰ뿪ˡ
ʵҲڻȻ󷢻Լĳܸһ͸ˡ
ȥӼ࣬뿪Ȩģúͫ|ǲʧȴҲֻܼŬ
ԼѹӼúãһǬ¡Լµȥٴõģ


124 
û뵽ʷ˸䣬úͫ|ȻȥӼ൱ȥˡ
˵ģȥĲӵ
е㵣ģ˵ͫ|Ǹвŵģв֮δػǸ
˵ͫ|вѧʵΪѧԾδػѧ
ͫ|ûֱͨӾ͵ԺͳˣҪ˲ˡ
ȷʵô룬ӼҲôġ
ԭļԸǬ¡Ҫϻ硣
Ǭ¡ѾˣȻӼ໹Ϊƻڵ˵Σ֪ͫ|Ȼʱɵˡ
ȻҲھúͫ|ûܵˣΪͽǬ¡ű͹ģǺͫ|ʵ̫ˣûڹӼֱӵǲǲ̫ʣ
ôة߲ʿϤһҲð
ӼǬ¡ͽ˴顣
Ҳͬȷʵͫ|չȥӼ࣬ҲҪϤһǣȻ֪Ӻˡ
ĴͳѫҲ͵飬ֻǻϽԣͫ|ѾΪӼƣðةͲʿҲԼΡڼְ֮ùӼһλƴΪ
һףͳѫȻ³Ǭ¡˼ˡ
Ǭ¡˵Σջؾе̫ʹ죬ȴ׺ͫ|ȷʵ̫ûо飬ֱӵЩ׵
ͳѫİ취Ǽ׵ģȱȫǬ¡ӣְסӼ࣬ûúͫ|׼͵ơ
ҪԺ󷸴ĻǾ͸Ǭ¡ˡ
ͫ|Ϥ֮ŷǾͲǬ¡ʶ˲壬Ǻͫ|˵Ͳˡ
ȻϵͳѫһֱƽƣȻ֪ͣβԹɫˡ
ȻǬ¡΢΢һЦͷӦãôɡ
ӼõϢúͫ|βʿϤټμةҲ⡣
ͫ|֪е㲻þȴ־õʿĶǽʿ;˳̭
ֻҪ̵úãѧҵ٣ּܿξܰѵȴҲ
ͫ|ȷʵвѧʱǳ棬ӼѧҲǳвٸȥĲʿ̺ѧﶼסͷ
ȷʵǸвŵģѹֻᱻǬ¡ɵӼࡣ
ӼǱ߲ˣѧҲܿ˺ͫ|
Ϊͫ|һֱڹӼ෢ⷢȣֱܼǬ¡ֻºǺͫ|ˣȴȻ
Ϊ֮ǰԺͫ|עһ£Ҳһû뵽º󣬺ͫ|Ǳ߾ͳ⡣
˵ͫ|ȥӼ£˵˵úãҲ֣ܿԭٹ£ܾͲټˡֻиѧҪΪ̣ʹߺͫ|ߵ·ӡ
һˡ
ӼĲʿǴƷǻʵ۴ӽʿ;˵ֱѡ
ʿ֮µȴҲǴƷǴӵƷѧѧ¼
ѧڵ´˺ü꣬һֱûܽбͷȱǮͨϵ
ϱԭĲʿͼة඼ϹŰ壬ѧҲ볢ԹǹòͱѵһͨͲҶˡ
˸ĺͫ|ȼϣ
ͫ|ᣬƸܲסջ
ѧΪĹϵÿһȥͫ|һȥϤˣ˵൱˽¾ͳ˺ѣമӡ
˵ѧʱ򣬺ͫ|ǶȻܾˡֻ˲룬ǮԽԽ࣬Һһƣͫ|Ķˡ
ѲĶϾͫ|һ˼Ҫߣ׼ϴˡ
Ǻͫ|ĳͷûʲôǮ㶼òʲôĶ
Ǭ¡ϲ䣬һģȻĶˡ
ѧͷһģˮͷãѵõļƷ
õ䶼ڹͷҵɫʵѵãͫ|һе߲·ˡ
ѧһϷѭѭյ֤֮⣬е֪ƣкͫ|Ϊѡ
ߺͫ|ߵĹϵʵҲûúͫ|ֱüƵԼѡ
һϹӶܿѧ˽¸˺ôűͫ|εġ
ˣѧڹӼ½ˣƺܿҪӸǬ¡̵ӶûȾҪߣȥˡ
ѧ˼ֻúͫ|Ǭ¡ǰ䣬ӾͺˣҪͫ|֤һԼΪ̡
Ÿоѧܻ˰Ҫͫ|֤ãԸͷƣ͸˺ͫ|һϷĻᡣ
˺ôֲҪʲôôõҷȥң
ͫ|ĶŹ֣ºôֲ֤ղɵˡ
͵ͫ|ܾΣξͻǵͷͬˡǡһλʹˣȾ˷纮Ҫӵһͫ|ϵдѡһλѧһҲвŻܵϲѧ¼
ͺͫ|˽ûֻһˣѡˡ˴ѧƶû⣬ʸ̵ģô˭ֵ⣿ͫ|Ȼºôȴֻƾѧһˣ˵Ĳѧ࣬ѡ˭͸ûϵͫ|Ҳ˺ôͰˡ
˳ǣһЦôֵģǴѧϷֵġ˺ü꣬ڿճһ̵λأ
ͫ|˵ñ֤תͷָһةˣϣةܹƾԼѧǺСĵģżةĸҪ˲ΣΪͬȥ̽һݰ˲Ρ
ةֱͷǮ򲻵İ˲ΣܾȻĸףȻûܾ˲ΣȴҲҪǮ
ѧȻ⣬ة˵ҲǺͫ|һף˵ֻҪƾپˣñ֤
ةԥһ¾ʹӦˣĸͫ|һҲѡˡ
ѧѧ¼ԭͷֱˣȥϵѧˣɫģλѧ¼ˡ
ںͫ|ͼة಻֪£ƾٵһģһ
Ǭ¡Щȣ˵һһûʲôѡĶһеɺˡ
Ǭ¡Ǵɺϵģճ˴ȥӼһ顣
ͫ|ǱΪѧȷʵʦѵĹϵƽҲʱȷܽСģûõ֪
ͫ|յҲûˣǰǮƶˣʱû¶ڡ
ǼةǱߣٺ»Ǿ˲ΣȻĸϣ˽ѧ̽¡
ѧθةǴ󷽷ģܶ˶֪ʱة˶ڣȻ˿
Ǭ¡ܿõϢѧ˼ةߣǲҲ˺ͫ|ǱߣͲòˡ
û֤ݣԸɱҲŹġ
Ǭ¡ӣԺͫ|Ϊة¶ˣű۽ȥģ
ʳڣȴҡͷȻΪͫ|ѧȻҲ˼ةǱߣҹд͹
һȻǵةܻ¸ѡѧġ
ڶӾǺͫ|ɹӼ಻Żװѧ˭ͷ
üͫ|湻ϵġ
ѹֺͫ|ԺɳΪܳɱȷʵ
һƲԼĹϵԼӢΪǬ¡ǣץ˹Ӽ档
ҪǬ¡˺ͫ|Ĺƺͫ|ʹڹӼ೹˼Ƶλˡ
Ȼ𣬿ºͫ|ļƻǳյġ
Цŵͷµûͫ|˵дѧ֣ѧ֮ǰѧʲдϵġ
˸ʱȷʵͫ|дƾ֮ǰܾѧΣȥǸƵġȷʵǼװ£ź˭Ҳƾѧܻܿ»¸ˡ
Ǭ¡ڲʱ򣬺ͫ|Ѿةѧ»¸ԲŻἱҴ
ףͫ|·ôֵ
ȻҪǬ¡أúͫ|ǲˡ
ãȻźͫ|Ļ¡
ãºͫ|˵ģǬ¡ô˵ġ
Ǭ¡ǲúͫ|Żˡ
Ҳʰؾúͫ|ȻնϹ͸ǡº˵ʵں˵ˡ
ͫ|ȷʵûЩǮƣһ͹һԭûµӡ
ܿϧǬ¡ѹͲţѺͫ|ļݸߣˣֱ߳˹Ӽࡣ
˲Ϊʦ̻˹ӼЩѧӣδĶô죿
Ҫһͫ|ն࣬Ժ󻹵ˣ
ЩҪǬ¡ˣ¸ɵƯ
ͫ|ȷʵᣬѾʼ¶ˡ
ǮԸ¡
ǳ£ȫƵԷϣԼƲϵ
°˶ˣͫ|Ҫȫˣ㹻ˡ
ҡͷλةЩϧˣڹӼ꣬ѧʺãƷãܵѧ𾴡ٹ꣬ƾܸϻ磬ȥ
Ͳ꣬ȴѣֻܻ뿪Ӽࡣ
ֻ˵ةڼԼТ˳ĸ֮ѣѡТ˳ĸ׵ġ
Ǭ¡Т˳֪ةѡֻĹְûҪ
ةҲûھǣżҾҲûϼңֻҴ˸ƫԶĵطȹˡ
ѧûôˣ¸Ϸ壬ֹһܻӼķ֪˸ն
꣬вŸɣʵĵһȣܾܿͻΪˣϧѧȲҪ߽ݾǾô³ˡ
пһͫ|ɧ
Ǭ¡Լκͫ|Ӽ࣬ͫ|ֻ߳Ӽ࣬ûд
Ǻͫ|Ǭ¡Լˡ
ǣͫ|Ϊ˴ƽԼĹдӸ淢˹ӼĶһλʿ
λʿŻͫ|ĵ
һȥģ˾ͳΪˡ
ͫ|е֪λʿ֮ǰΪȥǰ춡ǣȻȥɥ
ǵʱǬ¡ѡβʿʱѹûһºԼѡϺΪʿű˶ǻȥɥġ
ºͫ|ںӸǬ¡λʿȻҲְˡ
ʵӺ֮󣬶ԹԱĶǾʮֿˡ
ֻҪϣԱʲôʱȥɥԣԼҶǵʱֻҪڣҪꡣ
ⲩʿԼλŻ۾֮³Ȼôá
ͫ|˴ףΪܸжǬ¡֪Ǭ¡ˡ
Ϊͫ|ڵ֪֮һʱӣǲŽдס
ʱҪǬ¡ǰˢøУҪͰѺȥ죬ǾЩˡ
̲סҡͷĺͫ|۾ѾˣȻǱƣԺֶԲظĻǼĶˡ
ҺЩ֣ҲͶ˺ͫ|ϵ·ˡ
֪ͫ|Ժɳ֮󣬵Ǭ¡ϲãΪ峯ĵһ̰٣ֻϲԼźͫ|Ҳôϲˡ
ƽϢµļƣӼĲʿѧҲˣƽ·Щ˴ڹһ
Ǭ¡õٿ죬֪˻֪ˣֻ˽ҲҺۣʵ۵Ĳϲ
ȴǬ¡ܲˣ¹ʱ΢һɫҲѿġ
ҲǣǬ¡ԿصˣһȥӼꡣ
ͫ|Ǹ̤ʵֲŸɵģȻȻܻصǬ¡ȥȻƽˡ
Ȼͫ|ȴֳĳǬ¡ֻ޹⡣
˹˺󣬻²˵ͫ|ǲǿ޵٣ŻżȻ˱ֳԼĲѧҪģ
ͫ|ʱֻǸᳵξôǬ¡٣ץ׼ʱֵģ
Ǭ¡һʼɣԽԽǲԾҲʼԼǲѾ˺ͫ|ߣŻεġ
͵ߵ˶ǼΪĵģɸúͫ|ܹˡͫ|ѣǮǲŻ磬ˣ
Ч֮ˣĸȺͫ|ɫԸΪ£ӽˮˣƺͫ|ƽջ˲ʱ۲һֲŻϵģץסᡣ
Ǭ¡һһЦǻڣȷʵˡ
˳һǬ¡˲١
Ǭ¡һ£ȷʵͫ|ûʲôǮ¸˭ˣΪѧ͵һƾԸƾ
ºͫ|һֱƱ磬һͿˣȴ˼ɡ
Ǻͫ|ӣȻΪ£·յľͲǻ¸һ
ֻһȺϵѣͫ|ǺŪ˭أ
ƾͫ|ҪŪǬ¡˼ͽǬ¡ʮֲʹˡ
Եһ²裬͵Ǭ¡ֱߣЦŵͫ|ǱӢˣʴȣᷢġ
Ǭ¡Ҳᷢ䣬ܹ鲻ܽ۷׷ס
εģҲԼõġ
˲˵ʲôǬ¡͸оԼеۡ
Ǭ¡Σ΢ЦԲҲǻϰϧţвŸɵܹƸΡϧͫ|˻ϵһƬģԺ˭ҪëԼˣͫ|Ҫųꡣ
ȷʵܶѧӸͫ|һŻֻǿеãԵʱ򷢻ӵһ㣬ɽġ
ܹƸΣôҲ̤;ΪԱΪ͢һ
·ͫ|׶ˣǲŹ֡
ûеֽҲǸεɱ˲Ѫˡ
Ȼͫ|ºܿ챻֪ˡ
˻дʹдͷʫ˻ɹ£˵ڸ¥˵һ˵
һµĹ򣬺ͫ|¾ʹ˴ϱ
Ǻ²ţ´ǧˡ
ͫ|ԭְԭѡ
綼ܴˣֻҹ뿪Ҹ˲ʶԼĵط
û֪ͫ|ʲôӣ˸ƫԶС
ֱխСƾɵĲ¥˵˵ͫ|£˶
ֹʶֵͨҲ
Ͼͫ|ѶΪڸԼʵ̫ˡ
Ѵˣͫ|͸ָúȥϴ󣬿ܻᱻᷢ䡣
ºͫ|Ը˱ܣʱ͸ʵۣԼùʱͰѺѹԸܹˡ
ͫ|ʵȥ̲סǰⲩʿԭͷ۾֮Ϊᣬûеһʱ淢δǹΪ֮
˵ȴȻҸղû˵ǲʿҲû˵۾֮ô֪ģ
ϾֻǸƫԶС˵Ҳǵ;˵ֻ֪һ֣ʲôǺȥֻص˵˺ͫ|Ѻѵ£ô˾֪ˣ
˴󺰵֪飬ͫ|⣬Ǻͫ|
һ˺޵ĺͫ|ȻסǵСϣʱһһ׷źͫ|ᡣ
ͫ|ҲеֵģһԾ͸Ͻˣҵ׶˲ϣһܳ򣬶㵽ɽȥˡ
żͷһԼɽҸطˡǺͫ|ȴɽŲ˰϶ߣɽԼŵͲɽɽˡ
˵ֻ֪ͫ|ӴûɽɽҲûټ֪һֱɽﵱҰˣʲô⣬ֻߴɽȥ˱ĵطˡ
źͫ|ᣬܿ쾩Ǿͻ˱İԣҲûˡ
ԲǱģǬ¡԰һ깤ˡ
Ǭ¡Źȥ԰ʱ򣬷ֶ浲ŵǽڲˣһ֣Ȼһ޴Ĵ롣
԰ԭǽںеģǻˮԴͷԲ԰ĺˮ϶Ǵȥġ
Ǭ¡ЦŵƽҪĴֲӣԲ԰ˡ
⴬Ӵܹһֱﳩ԰
˴֮⣬ԺӣҲ鷿
ԺٺǳǬ¡ȡΪϦ¥ҲȡԨʫ䡰ɽϦѣ뻹
ȻǬ¡ҲϦ£Ϧ¥ͻᱻϼб룬Ժ⣬ҲǼΪÿġ
Ժ棬Խܵ鷿޺˵ģеʱ޾͹ϼҲ鷿ЪϢһ飬дд֣һԴһ
ϼս鷿棬ȷʵǬ¡ϲķˡ
˸鷿ϲһ˵˵ȺȲ裬Ǭ¡Ҫܻȥ鷿ͷӰ죬ȴȻԵá
ЦŵǸãͷˣǻһδתһȦܺϰϰ磬Բ԰
Ǭ¡Цŵͷд⡣
԰Ķ߻б˽ȴֻǬ¡ĵط
ľ޶ǲܽģˡ
ľ޻Ҫ͹Ҳֹֻ֮⡣
û͵ÿǮˡ
⻹ĳͷǬ¡о̫һ㡣
Ц˶֪أһûʲôҪ¾ŻϡҪ²ʱǾʧְˡȻ϶أͽʮΪѡ
ǽǲҪҲҪ
Ҫ½ȴҪԴǾ̫һ㣬ҲʣԿǮˡ
ɿϾ¹ҪҽˣǾͲǹ⿳ԴôˣֻǲҲġ
ǽҲܵԴ˳һ£ֻҪˡ
ֻٺ»Ļر£ȻͻѸٽˡ
Ǭ¡ͷĬĻ¾ôˡ
һڶߣͲص԰
߹һδӶŽϴ
߹ĽãŴĻʱԲ԰ˡ
Ц԰Ŵ룬Ҫϲʱһ֮ǰҲ򷽰Ǳ߽촬롣
߹ʱˣǸãԺҶӣֱˡ
εϻûڣ֪ˣͷ᲻᲻ã
СԸղû˵Ҳûͷϸ߻ʱ򣬻ǵñָһ㡣
˻࿴һۣ̲סЦ
߹͵ģȷʵǸ£һҶҪһˣ
ǻ㡣
ڵڶţϰϰԶķ羰
ˮ͵ģ˿һ;һ죬ʵ⼫ˡ
£һö˿֮ڶߣֻĶ
ĸҲϲÿθϴȥ
ѼӽҲĸϴڻһȦ͸ѲԼĵһоûΣˣֻλصĸˡ
ĸ񳤵̫Сվڼװ϶ߣﱧС
Ѽӽ͸ˣǾͱĸš
е㵣ʱʱۣһһѼֻܰһߵʮϲģ
ȥŮѼӽһڻһ߾ɫӡ
ֻ˲ѼӽĸӵһһһѼ۾ͷӣʮΩΩˡ
ѼӽëΪǿžͺܺˡ
ĸʮϲָŻкţңѼѼ
ѼӽҲһӦҲϲڸĸһ
ϲͰĸƽˣķǽϡ
ĸÿζҪһ棬һִѼӽȥÿ첻࿴۶Уȷʵϲˡ
ҲĻԽˡ
ЦЦóһϻԱߡ
ѾͦΣϣһ˿Ⱥ߸ŵˡ
һ˵ֻ˲ȴ΢΢ͷǸ˵üܿԼЦ
ԭӸ˵
͸ӵģ
Цǿɲ͵ģҴ㱣ġ˵㣬谵ĻҲС
òֻ࣬Ƚ̵ĳּϲͼͷ޸һ¾ɫ
ôĻûرļɣɫҲȽ⡣
ȼȴѶӵӼ¼ڻϣԺʹˣҲܷõƵϣ겻ɫ֮˿Щ֪ҵĶŮʲôӣҶܺÿˡ
һ΢ֻ֪֮ҵĺͲŸɣ㹻ˣòʲôĲҪ
ԣЦĲŸȻһǶ˽ģҲ֮ҫһ
֮Ȧмҳɹޣǰ׼ˡ
ͷʱҲ֪ԼŮʲôӣһǶÿУ
ΣȴҲûѼȴ谵ġ
谺СʱջཱུģӤʣüʮۣ΢΢ȴܿĻϲԼЦݡ
Ҳ곤һЩѾСӣһЩĿȴЩοŽűߵè
ǽ̫ճˣ谲Ҫ谾ܾڽűߴˡ
г˵谣緢վڿߣŹľΧԵʱ
úĽͼóԼСʱĻȻģֻһűıӣſë̺¶һ޳ݵЦݡ
˫סεôʱĶҲȥˣ˿Ƕ಻ã
ЦʱΪɰĹĵģرЦģҾû˿һֱòš
ոˣ뿴ֲҿӣоȤˡ
ӯҲˣ
һΪҲһӣŵõɴۡ
ҺûһͿȹӵĺӯ
ӦǺӯѧʱ߻ſӣĥϥǲˡ
һᣬŤͷ¶ϲЦ
Ҳ̲סһ䣬ҲЦˡ
ùȻܿɰĻ̫ˡ
Ŀǲ¶ܼǵġ
Ҫÿһ£ÿϸڶǵãԴֻҪըˡ
ֻҪĵطס࣬ļһô塣
ڣܷСʱӼǵøˡ
Цÿɣҳջģ;һģͲˡǵһʱµӡΪ̣ҲоȻһЩ
ȷʵЩɫЩң֮ǰЩôȷ
õɫʶůɫͶעڻоͱȻļҪõöˡ
˭˵һֻۣůˣˡ
Ǭ¡ЩҲǶ޲ڡ
ЦԲ԰طҶľ޻£԰Ļ룬ǸԻǣϾǻҽ԰ӡ
֮ǰľ޻һ԰ͱͣˣԻ
Ǭ¡ЦЦҲã޾͵ſе԰ôˡ


125 
ʼֻ԰Ϣʱ͹ˡ
Դ谳֮ѹʱ밲Ȼţ˵һ뿪
곤İ綼ˣȥ鷿æľͳ˼СĲˡ
ĸСһٶȸ죬ҲǬ¡ʱ΢˵һ˵ǳ
Ǭ¡Ҳֹ˵żʱҲüС٣Ϳӵˡ
Aµϲúͻ̲ʱ˫۶ġ
ͷϵĻѾƴˡ
ֻԱȤĹ˵秵£ͲҪ˯ȥ˺ɸ֣Ǭ¡ʱʱһۣں߶ľսġ
ֻС̫尢ߣҪ˯ˣϽ͵͵һ£ѡ
Ǭ¡ȻܿףҲһֻ۱һֻȥˣܲܵųϺǳԼҶӵġ
˽Ǭ¡Ҳֹһθ˵ԲȤ¾˯Ҳû취¡
Ǭ¡ȥˣ곤İ綥ţԼСһĶǶһЩ
ļԼãÿθĿ֮ʱܼ
һλٴһ˱Ǭ¡ʵǱ˲ϵĿ֧亹Ҫˡ
Һ֮ǰͼˣæ˸֣ûɺǸм
Ҳʮ־ȣȻ֮ǰ˵Ǭ¡һĿȴǵʵѵá
ܽǾͺˡ
ȥ·ϣҲ˼һٺ˵ҪԺܸܽ˷ˡ
㿴һ۵ϧˣ˼ԺԺ飬Ѿǰ˵ˣҲ˵ġ
Ǭ¡ʮϲ飬ܸȤҲܺãȻš
ЩСҪҲܼ򵥣ԼȤ£ܰ;ϣĻͲ
Ǭ¡ϲ磬ǲԼϲˡ
Ҳһźʮ𾪡
ǵݣȻ˲ȥԺ飬ôĻ
ϲҲǰ˼⣬ŶͣôϲϲˣҪ
Σ粻ֹûԼòıҲòĸоϧȴǹɿ
ҪطûɹҪźˡûô룬ȥ鷿æ֮⣬ȥĵطǺԺĲˣżź鼮顣
ǶϲͲİ磬ºֿĳĺϲ飬ÿſһġ
ʵտʼٺ˵λҪ飬ֻΪССͣΪܳĹϵĻûʺͶɵǾѰ˸ԶȨĵĹǽڶѡ
δϲ飬ǵңвû˵Ϳѡ
ֻദʱˣַϲ飬ȻˣϤദǢࡣ
Ȼܸоǵı仯ȴҲûôϡ
Ͼʵһϣܹ뿪Ȩģ鷳ˡ
Ҳϲ飬Ծ˵Ҫķ
ȷʵ徻࣬ǰΪĹϵʹϵãھٶˡ
ϾԺǸģǬ¡ǰܳ裬ȴԶȨģúҲûʲôãͱϻͿϵ㹻ˣûҪ˼
Ҳܹƽӣɶ͸ɶڡ
һҲȴǺ޳ɵġ
óĵԼв̳ˣȷʵ鷳
䱻ЩϲԲ˽ӽӰֱҸĲ°Щ˴򷢵ˡ
ϲģӰ졣
˼ǹΪϲĹŬһʱ嶯һԴľ
ںԺǱ߹ˮ͸ûʲô÷Եˡ
ģȥԺĲ󣬾Ǭ¡һλʮõͳѫ
ͳѫҲǸˣӺĽʿ̲顢顢顢ڸѧʿԺԺѧʿȻΪ󳼡
˵Ǹȫţֱֱָɣֱһʷʲô˵ʲôȰȴϤǬ¡ӣܹǬ¡ýȥ
˵ί˼Ϊ룬һǬ¡Ÿɡ
Զеķʸȫ˵Ͻ⣬ܵǬ¡ϲ
ͳѫΡ£κ϶йǸ൱ɵõ˲ˡ
Ϊٿʮˣɺϲȥ顣
ͳѫͲСȴǻѧϣżϣָһǳԼְϵһЩʵ׵ø
żΣ꽻ͳѫʱ۾ģ˵ʦѵĹϵˡ
ͳѫĽ̵˻һһࡣ
ͷһ飬ǿüϲ飬˵˵ԼĿ͸롣
ͳѫϲˣÿߣ̸ҲǸͳѫ飬ǽֵ̽⣬У̲סǰϼ䡣
ǽͺܷһֱûͳѫüͷ
ͺôˣǸ˳ˣ
ҡҡͷƢãᳳܣֻżһˡ
֮˾͸ƽһҲû˵ԷԼĹ۵ܣĥô˵˵ѡ
ˣȻǳܣûˣϡˡ
ʵ˵ϻһҩĽʹʱ𣿡
ЩɻȻȴƶȻеġ
Ч費ˣ
·ûҲͲȷˣǮ˹ʡ
ǮҡͷʱûĪĸҽƳҩˣ
˫ģҽ£˭ҪΡ
ҪҡͷȻԼһ£ָܻһּװЧ衣
ЧʵһгҩƳҩҪһ㣬Ƿúѹ£ܻĽʹ
ӣСʱЧ
÷ѧҽģһּװЧ裬ҩֻҩҩĲ࣬Ч΢һ㣬ȴʺˡ
Ŵӣӵġ
ʵ̫ˣеǲ壬ϸС
͵ҩֻ̫ˣ￴ͷֶʲôϸһǡ
Ǯһ㶣˫۽Ӷˣңҩ
ЦٲҪæģ¼ǵҩȴҲץҩҩæˡ
ǵôģǴеѹ¿еѣֱӺﻹǿԵġ
Ǯ߾ЦԶִӣǴӵҩͯˡ
ҲǣӵҩͯƱҪˡ
Ǯߵʱһͷ󲻼ǵýҩġ
ʧЦֽʣͿʼĥ
һᣬΪΪͻȻҪҩȻѹûʣʼĥҩƵﶼʶӣΪκȻҪҩ𣿡
ʹ룬⻰ŤͷЦʲôʵģҪҩ϶Ϊ˾ˡھ˭õʱҲ֪𣿡
ҪҩȻǰ״ˡ
ˣҩûȫǿһġ
üͷƴ룬ͷۣ޲ʱһǸĿļԣͿ϶ˡ
ֻܻ뵱ʱӵʱ÷ﻹдʽҩжЧãֱǾҩ
˵е㸱ã˵Щöʲôˡ
ˣùҩ󣬿ܻڸɣͷͣͷģζӰ죬ʱ䲻ֻһָܻˡ
뵽˲κ߷ۡ
˲ξͲ˵ˣ߷Ѫȴܼʣļĺ
Ҷ࣬ҶиѪܵãĽʹΪͻ
پۣǿĶ֮ǿ׳
ַۺͱƬʹá
й㽪Ʒֹۣʹ֮⣬бá
ͷȴһ΢߶ȴпѪãܹѪҺѭ
ֻǵζҩֻǰͷͷĶ΢ǿһЩ
ֱó˸߿ļƣҹ˼˯ʱ룬ԷʱҲ룬ʱһڷǼвˡ
밲ż񷢴Щģһ˵֪ڻһ־˵ҩ
ھεҾŶܣָǵã뵽ࡣ
ЦƣŬҩҲϣܾ¸ˡھΣԺͶԶһ㡣
ˣͷģԺһԶõġ
ֹ˵˵ѣȥС²ĳʳöҪͷۡ
źˣҲҪһϸһǣˡ
ӴͷŹģЧʾ͸ˣͰҩ˳
ֻҩ벻ˡ
Ѿ㹻ˣ̫ҽԺô̫ҽҩ㹻ģôܷʺ
ԭǮԸԣǲ̫ҽԺǱ߱Ƚ׵
Ȼҩ漰ͷۣͲǮһŪĶˡ
˵̫ҽԺд˶أǮڹҲǲܵġ
ҪַҪŪ˾ˡ
ȸǬ¡£ߵǾȻôӣȴҲûʣֱӽԺ׹
Ժ׹󣬽ӹҩϸϸһȻһȵҩλҩʦⶨҩʵԣ
޲ڣͷˣļԻԣûмǴӵġ
Ĳһҩôһ㣬Чͬ˵ˣܿҪˡ
Ժ׵֪ĸҩʦҩʮź
Ϥҩĵ̫ҽҪְҩϵҩĶһһһ飬ܷġ
ǸжصҩģȴԺЩģƣǬ¡Ҳܰˡ
̫ҽֱסԲ԰һճĹҲؼңһҩģҩţֱºʺϵı
е㵣̫ҽǻ᲻òãϾҩĻ˿źĹ˶ֻܿѷ˷ߣ̫ҽͷˣһܽȥġ
͵̫ҽҲǵ˶ҩĶֽţͷʲô⣬ǾˡҲһ𣬳Է˯һ𣬲ˣ˭ڶԷƤ£ǾͲõҩĵʱʲôֽš
ԣ⹬̫ҽܰȻһľǽСˡ
˴֮以ල˵˴˻ɣǻ֤ԷףǸð취
ǳ˯һ˭ʲô֪˴ҲܵԷ֤ˣϾһһܿ©ˣüˣü˫۾ѹûжֵĻᡣ
ҩСԺҩоûʲô⣬̫ҽҲˡ
ȻǬ¡̫ҽͷĽʹĲˡ
ϾĽʹһǰ͹ⲡ·Ͼ͵ˡ
̫ҽռµһҽֻ˵˭ĽʹĲ˿͹Ų֪һҲϹȥ
ΪҪȼ죬֪̫ҽ׼ȥĵһ죬ڽֵͻȻĽʹֱε·ϣ˷־͸Ͻš
̫ҽҩϹȥòƽɺ󣬸ߵҩ衣
ĿţߵƬ̺ûкת̫ҽ׷Ŀţߵɫ
һӺ߾ѹ̧ҽݡ
һʱߵ˹ǧлġ
Ҳˣ̫ҽҽסһҹ
û뵽ҩôˣһߣʵ̫ʱˡ
ҪҩһĻ߹ƾͺѾȻġ
̫ҽһҹߵڶɫ͸ˣ뻨ؽʮҩȥ
̫ҽȴʹǬ¡Ǭ¡ֻԸõĻͰҩ
߻ļ˴ҩתȥͷҪˡ
ߵȻǴҩߣʲôµʱҲϣģȻתȥ޲ܵұ̳ȥ
̫ҽЦãֻҩܷ̫ãȻûЧˡ
ҩĸòֻоͷеģڶѾûʲôоˡ
ñҪСǾ˵Чȴʮָߡ
̫ҽҩ趼֣Ǭ¡̫ҽԺֶһЩҩá
ǳкܶĴ󳼶Ҫ֪ҩپߣ͸Ǭ¡
Ǭ¡Ȼ̫ҽԺҩ͸Щϳţϳģ޲ΪϹˡ
ȻҲϳ뵽䷽̫ҽԺƵġ
ϳŮ쵽Բ԰Եлֲ˼ġ
Ǹ˹ֻǵҩģȻ̫ҽԺʵģȴԼͷˣʵ֮
Ǭ¡ȴЦ뵽ҩ̫ҽԺҲ֪Ӻ֣ˡ
ҩʲôأ
ͺñ˽췿ӵʱ򣬵ػǽڶˣֻҪĲãкأ
ЩϳлӦõģ̹Ȼžˡ
ϳŮ½½ˣָֻƽ
߹ɿӾͺЦһ֪㻹дҩлҲӦõģǾĺҩǸߵºûҩ͵ֱ׼ˣܻ
ʹˣǺºȻĽʹΪһʱͻȻֽܶûܵȵ̫ҽµȵˣ̫ҽҲûʺϵҩܹЧ
ͲһˣϳҲܰһЩʱҩؼʱܱˣ
ҲǣǬ¡ǸܰƤõϳͦġ
ЩϳһȷʵڣǴӵײһģܾ黹൱ȫˡ
ҲǬ¡Ըϳô뿪ԵʣʵЩϳ̫ܸˡ
ģҪô鲻ҪôֻܹҪʱͲ̣ȻȻ;ȥˡ
ҩ˰ľͺãȴûϵôˡ
һ£ͳѫϳ·ͻȻĽʹ¡
Һҩ裬̴æͳѫιϣŽôȵ̫ҽ̽һȹΣڡ
ͳѫҲûظһӲУǬ¡ܰƤϳͻȻ·ϲת̹糯ôɥĲˡ
ͳѫ˼ڣصԺ׹ȥΡ
Ժ׻Ǭ¡Һ˵̴ӵϣ̾ʹϷҩιϡǳһӣ˿¾Σˡ
Ǭ¡ͷͳѫЩ˰ɣǻˣ
Ժ״ӹпɣһʱպ΢ȥ
Ǭ¡ͷͳѫڼúиͳѫϵȥĸ̽
ڹȻסǬ¡ģ֪ʦѵ꽻ϵҲܵģӹȥ̽ʺϲˡ
ȷʵĲѣҴҹȥͳѫĳܭſӭǸҸ񲻺߶ʵǵ硣
ԣڰֵʲôӲʣ͸Ϣǡ
벻ӣֱӾ˴·ȥͳѫ
ͳѫúõģɿǰ
ͳѫ񣬱ѹżµ˲ضҾʰ̽ɲǽ۵ġ
˿ɫǲãúúЪϢǣؼŻȥΪʰˡ
˵⣬Աߺŵܭöɵˡ
ܭ治֪ԼҰĹϵ֮ã˵ˣ
ͳѫЦ΢ȷʵʹˣΰԼҲˣǸúúЪϢǡ
תͷ͸Ǭ¡дӣ׼ˡ
ԼǰӲʣͳѫͲôˡ
һΰͳѫһԼ徣ȴ̫һ㣬δܹŵǾ׼ϻ磬ҲʱЪһЪˡ
Ǭ¡Ǻͳѫӣʹ˰չȥ͸һְ̫̫
ϾǬ¡δ̫ӣ̫̫͸һˡ
ְֻǬ¡ҪʱͳѫǰһʱϢҲǲİš
ͳѫǬ¡뿪Ҳǿ
ֻҸְҲڡ
Ǭ¡Ͱܭ˶Ժʷ
˵Ǻܺ棬ܭǲĺ󱳸޹һˣ
ʵһͷˮҡͷǹԱϺ϶вмСϲ黭鷨ʱͣЪЩ䡣
ڸ޹һȻǲܵġ
вма̺ۣЩܳΪԱˡ
ҲǣǬ¡ǳտأȻòÿ˳ΪԱˡ
е䣬Ҳ˲̫ãܭеձˡ
ֵС˲μӿƿԭдúãҲúãԺգʰѡһƽΪ״Ԫʧ֮ۡ
һգ֪ܭļж
游Ѿʼˣ˳εʱԱɡ
游ڿʱѾĴ˾ˡ
ײ˵ΪǬ¡ǰسʱ벻ġ
ܭǵĴˣΪ٣ȷʵ״Ԫͨ˻ô죬·ɡ
ȷʵҲǸˣһֱǬ¡ãʱ౻á
ϧܭĶӲǺֶȴڼʱ顣
ʷҲ˵ܭʵϥ¿飬ûкΪӹ
ΪǷܭû檣Ҳûкˡ
һһþ͹ˣܱãǼﲻֹһˣҵļҷ
ֻҲ֪֮ǰȵˣԭͳѫ
ҲǣʶϤ߲ࡣ
֪ͳѫ⣬ȴ֮ˡ
ô֪ͳѫ£ȴûˡ
ϾóҩҲûʡ
ĸӣ˴֮е뱣СҲȻġ
˵Ļ¶Էܲˡ
˵ĻֲѣԾʲôˡ
أһֻ´̽ͳѫʱԴԼϲȥ
һͳѫܽƣҲָһˡ
˼ˣź㹻࣬꺮ůҲ٣Ӧʵûʲô˼иϤţ˵˵ͦõġ
ܭãȻæµúܣûôʱͳѫˡ
ϢյʱʹǬ¡źԺȥңͳѫ̽һ
һһСʱ۵ģ˭˭̸ЦһȲԵġ
ܭżһΣֻԼҰĹϵȻܺãһѵһ꽻ˡ
ԼͳѫĹϵûô׽̲סеĽˡ
ܭ˽Щģͳѫߵ̫᲻ûʵ۸о
ͳѫӵĵǣһе鷿ġ
ģʹϵģҲ˵ġ֮ǰںԺĲ飬üΣһ̽˺üأȻҲġ
Ǭ¡ʱûҲᡣ
Ϊѹû˼ĹϵҲǼõģְ飬ϲ̽֡
ϧԺΪλĹϵ̫ĸ硣
Ψͳѫû˼ɣ˼ɲסˡ
ֵ̽ʱ˴˵Ĺ۵㲻ͬҲܵõһ뷨Ǳ˴棬Ǿ
ͳѫϲСѣͲ˼ȴʮͨ͸̤ʵأкܶ˼룬ÿÿǾ档
Ǭ¡Ͷ˶̳ˣߡ
һڴѾε̫ˡ
ǰȫ˵Ҳʮִѡ˹̴
һһҪ飬ôᱻС
ͳѫóϲ뱻˴ƽѡԺ·
ԣλʵ˲á
ͳѫҲûԼԺ·ֻ֪ͷ
º˽ʿҲԼ·
ͳѫųӣܭƷԻǺܵĵģܭᣬˡ
ֻǴȴͳѫͷۣЩѣʺϵ٣ԾڼТ˳ͺˣóȥҴ
ҺĶСС;ܿϻͳѫ׼һԺҲһȥ
û뵽ͳѫڼҲвõģѾ׼ˣҲǹδѵġ
ȴ˸£ɲˣúء
AֱӸǬ¡ʱ̲٣Ȼȥ̼
Ǭ¡͵ͷͬˣ֪A٣ȥ̲Ϊɵ¿ҲҪĲɵģûרİˣֱȥ̼ġ


126 
ʱЩȣ߹ȴ֮еӣ˵ԴAŲȥɴһӹǾͲˡһСĿ̫ҽ˲ҩܰôѾܲˡ
̫ҽԺˮҩĽ͹ӼüûȥԲ԰ˡ
ٸǱȻҲǲģֻż˵ɲˣû뵽ôһֱţصһش󲡵ʱȷʵӸŪˡ
ɾȵôˣһΪ
߹ҡͷ̾ɿ»ǹԼǵAŲȥ¹ڻһֱֵA˼ǹأʼûܺ
ԭΪһش󲡾Ͱˣ߻˼أ̫ҽҽٺãҲüɳ׺ˡ
ɻľ˼أ鲻ãٺõҽҩڣҲ޲£ֻܰæˡ
ܰôãɿҲ밾Aɻʱ
ֻЩˡ
ҲôģõAΪԼʱӣǻϲѹ
Aٹ̼ʲô¶Ϊ
ιˮֺգιԵģιҩûñ
Aʵɲر׽ΪСʱͱŲȥ
˵СĹϵ¶׽ˡ
ĸģA͹ɵʱﻹʶҪˡ
ʲôȷʵǼõġ
AСʱ£֪ȷʵǰֻǰó磬Ǭ¡ߣŻĸӷֿ
ЩҵǬ¡Լͳȥ뿪ߣȻAδܳΪڵӡ
ָ᲻ѧ߾ӵܣˣΪAӡЩӵһˡ
ǼɵһȥӸ㲣൱Ƚϣʵ̫ˡ
A뵽͸߹ô仯һòǳЦӹʣŻղϡ
ۼɣʼջڵߵʱӹǴһֻ֮˵ӣ̫ҽԺ뾡취ֲȴЧ
˼̫أԭͶһ˥ȥˡ
òˣòȻ͸һܿ˥ȥ
A̾ϸɲ˫֣ŵ̫ҽȻⶨҩ
ҡͷ֪ԼӣֻҪסˡȴźûܿ顣Ҵһ󣬿ǲǶĵոý뿪Ҳ̫źˡ
AĻ̾ﲻҪ룬̫ҽĻúϢġ
⻰ǰοɣ˵Լһ
ɿAԸܵӣֻͷû˵ʲô
A뿪ɾͶߵȥɣ˵һ˵ҵ˼
Ӧ£͸ȥ鷿Ǭ¡˼ɵĻ
Ǭ¡⣬ôϲAȻϣԼ뿪֮ǰ֪ܵAĵո˭·
һĸǬ¡ҲʯĳȻܾ
Ǭ¡綨AĵոǸɮŮϣᣬʺA
AţƢҸĵոҲҪȥġ
ȶˣAҪȻǰǬ¡ԸСİ͡
İAΪ尢Ϊٿʿ߰Ӧ
Aͻ飬Ϊ˳ϲ׼³ɻġ
Ǭ¡ƤӣѰǶˣͽȥæˡ
׵壬ĸۡýˣһ»ĸǰһڣоߺü궼Ҫͣ㣬ȥ鷿ˡ
Ǭ¡׼ſŹ飬ɲٿԼӣ۲Ϊ
ĸͲر󣬹ҲҪ̽ÿԹ֮ǰôżˡ
ЦתǬ¡ĻŷˣһָϽȥһмӣ鷿߹Żϲϲ뿪ˡ
øϹǸãȻ˾ͷ۶ƽġ
뵽֮ǰæýŲմأòײЪûֵÿʼæµ˿ܲˡ
ɵ֪Ǭ¡ͻ飬ѡҲǼõģһǾϸѡΪ˳ϲǬ¡ִ֮žAҸŮӾոﻹǺġ
AֵʴȣԸҿȥϲԺúùӣھȪ֮Ҳܷˡ
AϲĻͷ
ɾ֪㲻ϲЩֻҺҪǲ˵Ժܾû˵ˡкܶ໰˵ȴ֪Ӻ˵
ĸӷֿ̫ˣõЩˡ
ȻԼ֪AĽȴࡣ
Ǭ¡ˣͲü֪̫ˣֻ֪AܺãӹǲûҲãˡ
AϲʲôʼΣɶһ֪ѵĸΪ̼Ĺϵһ쵽һA͸˵˵⼸¡
Aϲɷÿҹ󲻿ҳ˯ţҿʼ̲ʱϤʱûܶ֡
̲ܽѾܸˣʱžͼΪġ
A̲Ҫۻź֣ͺŬѧϰˡ
úο־õǬ¡AȥƽˣŬ㣬ﲻѵ
Aֳ磬Щ˺ӡ
Aü緢۵ȫǻϲжϲɷ̲ˡ
ԺAҲ̲ΪǬ¡ǣͦõġ
ɵĻ࣬ţA֪˵ࡣ
ҪǹŮѣֵʱҩˣAƻһֱ˵ȥ
˵һ죬Aо֮ŵĸ࣬Ҳ׽˲١
ιҩ󣬵˯ųͼŷǱģƵ˭͵ģҩҲܳԵģûҩԡ
͵ŷ̫࣬Цŵ尢Ըŷĵģʱġ
AһùŮӹʳУȥƫЪ¡
ɺҩ˯ˣAɵʱš
˵ģ̼оȫҩζ俴һһݵӣҲԲ¡
AʳУһ̵ģ˳ǣ¶͹һЦݡ
ȻЦݺǳתۼţǱԱߵĹŮˡ
ŮȲˣĿռŸA
Aϴֺ󣬳һģ˰뱭裬Ÿо̤ʵ
ܵû׳裬ƽAżΣû׽ˡ
ŷ̵ģ֪Aϲġ
ʱҲǼɺҩ֮ϢʱţAܹ÷ʱ
Ҳ֪AҪԲ£͵һܹܱζҲܵóԲ¡
ҲǺСӦżȻ֪ŷ͵ĸA£ֵֻܵһμʹܣǲʶˡ
һ꣬ǸֵһȻƽջ֣ùĵʱǴ֦ҶAѵõϸĺ
AҴææͻϲ͵øŰ졣
̫ҽǱüɺ̲ҩµҩһЩۿźöˣȴǿиɣư̫á
׼¼ֱҪ۷ˣϾ´æǬ¡˿ڣҪʲôǵˡ
Ǭ¡ɲʱǲǲִ٣ûò£AĻ³ʲô׵ĵطҪˡ
һæһ߻Ҫ飬Сĵúܡ
ǰº񸮽׼ˡ
Ҳ֪ɵȻԸǬ¡Ͻѻ°ˡ
˵ЩίŮһźܾܿҪТˡ
˵һ䲻⣬Ǭ¡̾ͻAĵոˡ
Ͼ±˵Ϊ˳ϲʵüߵðģǲԸ⣬ǾͻԸ
ǾܾԺ˾ͱǬ¡»ˣȻûвġ
پǻȻִ٣ǸеĶУǬ¡Ϊ˰ǣһɣ֮ǰûеġ
ˣҲûʲôĵطϲϲŮˡ
鵱죬ɻۣͣ֬Լõȹ
AŵոԼЦݣɫܺãЦŸϱһӵ
A۵һᣬŵոɿͷ
ɺ󣬵ոȥAסĵط
һȦϤһµطͣAȥ͹һ̼ˡ
Aոֻ̫ۣȥЪϢԼһ̼ˡ
ոһҪ£ͱ޽ĸŮᳶӣߵĻȥܵ»ȥˡ
ȥĸѾ߲СİﵥദһᣬиڣܹЩڡ
˲ִٳɻ飬ʵϤӣAȻ
еոڣAͼɾûôˡ
ոһ㶣ŻȻԼղûзҪ
ŹŮʰһ°ȻûҶA鷿ֻʰһ£ԼĶˡ
Aҹʱɫƣ룬ʰɾİԵո¶˸ǳЦݡ
ڶһȥ񣬼ɿСںǻϲ˵߶߶˵˲ٻԽ˵ԽӣAȴȥ
Ȼҹʱ򣬼ɾͻȻвѣ̫ҽҲü˵ǰסˡ
AһֱǰǬ¡֪󣬳ĬƬּ̣˼Ϊ
ʼûѹ֮ˡ
Aһֱǰż֣ڴ۶࿴һ£ϧûܵȵ
̫ҽ˼ѾȥˣAȴɫģɻع
˷Aɿ֣ðѼʰ׵Ȼ¹ľAȴͻȻƿˣǿֻ˯ˣڣڵġ
Aܴ󣬼˱Ƶڵء
ɫ񣬷·ܼܽ뿪£ҲóȻ
ǵ֪ϢǬ¡ϵ͹վ⺰A
AǬ¡һų׻ع۾һʰ꣬
Ǭ¡̾˿ʾ⹬˷Aļж᲻ᵯʱν޾Ϳ޳޹˾ͺúõģ𹼸˼
Aͷͻȥڷʹһ
ȷʵʹʹ꣬оࡣ
Aͷ˯ֱ˯һһҹһϽ̫ҽ
̫ҽֻ˵A֮ǰ̫ˣȻҲ˯Ϣ
˯ˣȳ˯ͻʲô¡
ϾA֮ǰڼǰҹûϹۣˣȴǿ޹󳹵׷µġ
ŷAǰԵʼղܷġ
Aۣһ۾ͿһЩϣ֪ȻģһֱԼϵֵģûˣҲЪһЪ
ЦЦAľͷʾߵĹŮѳʳ˽˲̫࣬ҽ֮ǰ˵үŽͻ¯һֱˡ
A֮ǰûʲô˯һһҹȷʵͶˡ
ʹϣ֪ҲһֱûԶùŮһ롣
һ꣬A˯һϢ
ԭԸ⣬Aѹ£ʵˣմͷûþ˯ȥˡ
Aһᣬ˯ˣȥϴȻȥ鷿Ǭ¡
»òǣϢһһҹѾ㹻ˡ
Ǭ¡AҪ£Ҳ
ԣعڽУδɣԱߵԣ԰ȴǽˡ
Ϊӣֲرܳ裬Ȼǲԣع֮УһA׵ġ
ԣعλޣмŵȻǬ¡ģһȻǻʺģԼΪܳĴپǸ߹
ЩȻûһŮʺùȴͿ๦ߣAԺҲܽع֮С
ΣǬ¡ȷʵѼԣ԰ּ˼ͣѡ˸ӣѼˡ
A϶ؾ·ʼΪТ
ͻȻȥЩꡣ
ǹϵôˣͬסһʮ꣬ôе˵ĸͷ
߹ӾͰοϲǺѱġ
ͷ͵ȷʵˡ
룬˼Ͱ˹
ѹ˶򷢳ȥһͷˮʲôҪ¸˵𣿡
ǺҪ£֣صͷһӡ
Ҳ˵ʲôҲᾡõġ
̲סЦ֪ģʵһ¡
һڣţžʲôôգԼæ
ȥ󣬱ʼҲסˣеӣ˵᲻̫һ㣡
˵ĲǱģǸʼĥԺĹĻء
ԺĵĹʵ̫ˣԼɲ뱻˴徻ĹŪӵĻء
ѵÿץӣЦزһɵģ֪ĻãæĥĥʮʮȥҲ¡
ҲǣɲǲױƽĻأǾ͸ˣֻлػУȥС
̲סֵԺָҪŻʰһԣع˭ǸӾȻعȥţ
ǿ˵׼ԺĵĹɲˣܰѵعŪ淭߰ģʵ
˭˵׼أϾûӣǼأ
û˵ǣʱĳˣûлʵˣҵĵȻҲˣعûʲôַġ
־ͲأҪǽпŵ˱˾Ͳˣ͵¾ʾ˱ܿ㣬һǾ棬ڶδˡ
оǣľŵĵطΧҪܻסͺˡ
ǿŵˣҲ˰չģʵе߳ˡ
ǸŵµоĺöҲǿԵġ
ڲǷŵĹľǸʽϺͱ˰ɣ
󣬻ȥĥ˼̲ס׸²£ﵽôģȻ뵽֮£ƻء˻أԣعҪõĻҲ׷˼
֮⣬عǬ¡ģֻأʲôûá
谿µͼֽػͦģȥʻʰꣿ
ҲǸеģֱӴŵֱܵ鷿
鷿ſڲŻع׸磬ֱʵ
Ҫôʣ˵ӹǬ¡֮סĵعҪƵأñ˵Ĺˣ
˼ˣԼĺףое쬵ġ
ȴȻȥˣǬ¡ֵôһˡ
ϸ˵ְ꣬ͼݹȥѺ
ӵģôĵعģ
д᲻̫Զһ㣿
Ǭ¡ͼԭտʼʱе㲻þϾǸţоǲӸϽع¶Ҫܡ
˵˼ƽһЩͷ濴һͼ
˵Ļأĺôһ£ԭعƷá
عһ㣬Щ¶Ĳ߾ˣͽ˵ڶ㡣
ǻ̰ģҪڶĻǾȥ޻ˡ
һϵģͷаصĻء
ǿŵˣܹЩأҲܵõϺͱоǴ´ˡ
볢ԵڶĻأΧоʾ˵ǲκ˴ţǾͻˡ
룬ȴ㡣
ڶĻȴˣ֪Ժ󿼹ŵ⣬ΪΪ룬㶫
ԵڶزǵĻǱˡ
㻹˫Ļأ㱻˴򴩣ڶ㻹ûĿܡ
滹һв㣬ΧмŵĹľ
вмǹˮ̽˷ֺǲҶҲǲģҲ
Ǭ¡൱⣬ȥĹĹ
ؼֱΪˣֻǻѵʱŹҪһ㡣
һǬ¡Ȼ⣬Ͼ֮ǰκ˶Ǹ٣мʮûһЩʱղŽĹҲνˡ
Ǭ¡ԼڵӣɺЦˣǵ˼ֻ³֮⣬޲ϣ֪
Ȼû
ֵ֪ȥ鷿Ǭ¡µʱ˶ˡ
µǣ»Ǭ¡׿ڸ˵ģ;ǴԣĲܸˡ
ĿɿڴӣǬ¡Ц޾;϶ûϵֵܾȻֱȥ鷿Ҳûϵ
оԼѾãѾûʲôԼϲˣ谺ֵܻǸԼһĪľϲӦҲǾˡ
عϽϣֵҲ̫çײһ㣬͸ѭ򽥽һЩҲҵһ뷨żͻȻţҾŰ֮Ǳ˴ţǾͲˡ
һ̾Ǭ¡ֵҲ̫ԶһЩԭҲ˺ЩˣͻȻ
Ͻ˽ֵúúչԼ޸һЩ
Ǭ¡û谺ççײײСܹȥ˵ع£ʮͬùԭķ
ŷ⻰Ǭ¡΢΢һЦϣһŬһġ
Ǭ¡֮⣬֪ܳ٣
ҲûеƣЦŵͷã޵˶㣬Լˡ
ʲôŵģÿʱŶǺܳ
ÿ첻Ǹ߹һȲԵģǽһһĹİԣżٶŪһ¿ɰСŮӯֱ֮еˡ
Ӷˣ谶ѾȢϱԼСңҪ̫ˡ
ӴСͶ£ҲûʲôҪĵĵط
û͹밲죬ʵļˡ
ʲô½æ˵ͻʵǸɶµĺúˡ
ӯͻСߵȵ˵ԽżᱻʫѼӽȥɢһȦ
С׳ʵЦɰøʹһ
֣ˤ˾е£ȻӯͻԸ
Ѽӽʱ򻹻ӯĻһ£ڰοӯһ
ǺӯѼӣܿЦ
ÿжʱоһĶҪˡ
⣬ûʲôòĵģȴܾԼۡ
Ǭ¡Ͳ˵ˣùʱʱϢ̫ҲҪһ
Է͸ΪעˣСʱʱȥҪ̲ģȴ̫ģҪóԵģûؽϲС
ָСʱͳεĿ־壬ٴδϸܵˣʹš
ÿ쿪ʼĥʽŻˣԶԼĲʽʼᷳԵһ㣬˵Ǭ¡ҪôԼˡ
ô죬ֻܸСһ£ʽظϡ
ԳʳҲڽƽϣҲаиġ
ôŷҲˣÿͲһĲʽȥûñʹСȥ
Ҳʹʼ²ʽ˴Գԣ˲Żϣоʹȥ
ʹܲˣһ˳ȥˣͷһĦȭҪһһĺòöˡ
Ǭ¡Դȴڼɵģŷǰ񲿲Ǹϵĵطʽͷϣÿζࡣ
ŶеˣŸоöˣÿظһ˶еԲȥˡ
Ǭ¡ôһ䣬ŷֻܸŬˡ
ŬȴŬϾǱǬ¡һŵˣ͵ˡ
»úܣŷֻܸϣ۵ﶼ
Լˣô˶ˣ
ô죬Ǭ¡ʹֻͣܺŬˣ
ιĶһСȦŵøϽŸ߹ȥ԰
ʱһҲкϰϰʵúܡ
ȥ˺ͤݲϵĺ˵ߣҲ˵ȴܵһʱŲǽȥź
֮ǰе㵣ģϾΪȥеѻӡ
ɫҲͦãϴЦ·Ѿ·£Ҳͷˡ
߹СӣͺЦ֮ǰĬ˺ü죬ˣҪҪúðһǡ俪ڰԸףҲ͹ȥˡͷǺúóһ٣ûʲôµġ
ҲЦˣﶮңȷʵһٺõҪǲУǾͳٺˡ
ҲЦͱֵҲãһֱ£ǽˡ
ԣе㲻˼ʵҲˣǸǰһЦЦˡ
ЦЦǰ˵ЦһЦʮ٣һͷ
߹ͬȴɻ˭˵ģôû˵
һ£ƺǺҲͺȥˡ
߹Ҳ⣬˼ˣﲢҪ
ԶľȻʢɫĻ׺֦ͷΪƯ
ҲĲ࣬ǵĹ˳ƮĿ
ЦŸ߶˵ľȿһлˣһ̾ͻͣʢһֱͣЪһ仹̫𿪷ţ̫ɽպϡ
߹⻨ճϢˣ
˵ô˵ҲûǾ͵һȣʱľȻǲǺˣ
߹Ҳ£ͷ԰ǿںţɽɫҲǼõģ
ε񿴹ȻҲܾЦӦˡ


127 
߹һֱԳԺȺȺȵգȻľȻĺˡ
оͦϡģ⻨ǵ°࣬һ̶󰡡
ľȻˣ°ǹѸٵġ
˸ۣڼ仨Ļɰϲص˿ߣ⼸仨ǲǿͿʼϰࡣ
ǿˡ
ȵڶ죬ܵͤ
Ű˿ߵǼ仨պϺѹûٿ꿪ʼή
ףνųͱպȷʵûľȻĻȻֻһ죡
⼸仨л֦֮ѾȴſԿžÿÿ춼ʱ
Ȼĺܶݣȴÿһ춼ӭųʢչֳԼˡ
߹͸пû뵽ľȵĻֻܿһ죬̫һ㡣
֦ͷϵĻһһʢÿ쿴ŶǻŽصģʵں
˼죬ա
һԲͼҲ޸ȥǱһ顣
о֮ǰĻػ̫ªһ㣬ҪĽøһЩ
ĥҪǺױƽ⣬Ǿû˼ˡ
ĻغܶǣֻҪѰصĵطܴ򿪣һ̫һ㡣
Ҫģһֽʱ˺͵Ļس
谸оܵ뷨ͦõģ̫һ㡣
ʱ˺ͣ˺ͻãʱôŪ
ֲܰڲʵ̫һЩ
ĥ˺ܾãϿ֮ⶼĥ¡
֪󣬻ԼǲǸ˸⣬ʹȴЦͦ˼ģҪսһ¡һ°ǣкܹó
һ˺ܶಿ֣ÿһֶжĻء
´һţҲֻһˡ
ÿֵļֵ࣬򿪵˲ǰ˳õֵһġ
Ϊ˺룬ο
ϾҲܻ첻ȥȥõܻȥǮƣǿԵġ
ÿһֶر࣬ǲʲôмֵĶӺͱʯǾۣȥ󻻳Ǯԡ
ں֮ܶҲױʣóܼˡ
飬ʵֻһ꣬ˮֱ߷žõĻܾͻɿݷۻˡ
ǼĺȡһӵƾֻһѸɿݵķĩ
ͦܵģʮģÿ쿴ĥҲʮۣЩ²ˮ͹ȥ
ˮжˣÿддȥ󷭿ص飬Ϊʵ
һĥĥһ꣬ǿԼĻء
ȥ鷿Ǭ¡ĿǬ¡һۣܿͱصľ
Ǭ¡ϸֿСʱŷ£Цŵͷر֮ǰҪöˡ
ϹϹܽ⿪Щأ͸Ϊˡ
ϹĻز֪٣ûĥ⿪ķӣ˾͸ˡ
ȷû֮£ҲǷͷʯ
֪Ϊܹأ˵ǲ跹˼ԽĥԽܹĽĵطǾԽԽӡ
֮ǰŲͼȥһ
κģֻöӶԻʮ츳ٹָǸشʦˡ
Ȼʱ˺͵ķӣѻظʱһÿֻһ죬̫ڻϵĵطһֱյſء
˵һӣûܴ򿪻أܴˡ
ͺҪһû̫꣬Ҫڶõˣ
Цʱеڻص»ŵˮһػѵˮ̧ߣˮĵطҲܴ򿪻صġ
Ĭһ£һ첻û̫ˮݽˣԶ򲻿ˣ
ҲãͿ˵ˣܴ򿪾ͺãܴҲ޷Զ˯ȥ
Ͼ뵽ȥڵķĹڵֵǮȥģ֮ͽĹȥֻߺ˵ѧŵģ
ʵô˺ʲô
Ц֮ǰ˵ǺȥĹߣʵڹüѣȻѪףô͸øһܻȥĻᡣ
Ӵһǰġǰ濴һ״ʵһ״ֻѪ״ڴŻ֪Կ׾Ͳˣȥ
˵һеڶ߻һһԿף߾ҪĴΣͻӦ򿪡
Ժģüһöٲ㣬˭ܴÿ
оԼƺԻصȤҲˡ
õһǮƣҲô׵¡
ڿഫŴŲ¶ϴʧˣ
ֻк̰ͼǮƣѲƸˣٺߵȡˣ
ɻ󣬾ЦҡͷǵĺҪǳְ࣬ʵڷʤӾãܲ󡣡
ԣеЦԼĺ˻ͦĵģ
Σ˸ӣȷʵһܹ򿪵ģǬ¡žͼΪˡ
Ǭ¡»زͼȴһĵոѾˣ־ϡ
һףλոǶ̩ӣĴܶŮ
Ȼĵոˣôֵˡ
ȻǬ¡͵ĵոѡһǸϣť»ϡ
۳ȻҪһЩ
ť»佫֮Ůȴϲ飬Ҳ䡣
ԥʰ꣬ѡť»ϡ
Ǭ¡󣬵ǵҲؼžҲõĸϳɻ֮»Ƿǡ
֪СģҲֻϲоغ飬ϲ鷳ԲѡϣûԼԤ֮⡣
Цҡͷʰ겻صģӾť»ϾͦõģҲܰ顣Ҳǰ֮ˣ˵ƵİãԺҲ̸ܸ
Ǭ¡ûǿ˼Ȼȷʵ˵λť»ϣϲӣǵͷҲգȻô룬ǾͶť»ϡ
߰͸Сһ㣬̫żˡ
ֵʰ꣬Ҫۡɺųɻ飬𣿡
Ҫ֮ˣܶڹһЩ
Ǭ¡Ȼûвʵģ˽ȴȥ˵һӿ콨Ļ֮̽ãҪŸۡɻˣ
֪ЩһѪ֮ǰ˵ģôȻ͸ıˣ
ƵҪôŹ˿ʼӰӵ㣬ϼӿ쿪콨òС
һ깤İAǱߣϾAɻˣסڹﰢʵ̫խһ㣬ôչ
һϣ˺ӣǾ͸סˡ
ǹ鼸AĿʹǬ¡ߴ٣ͲòϽ尢ĸۡǱҲӿ쿪ˡ
ͼʵѾȷػˣֻǽе鲻òһߡ
һʱ۵ûţһͲˡ
˵еͬ鹤飬ֱÿ۵Ķˡ
֮ǰ谷֮׹ǸˮĲţҲѹֹʹˣȴٳû
ιȷʵˡ
ֲܵλֻʹд˴ǳʣȥǬ¡
Ǭ¡ѼκˣֱӾͰŪȥݴ
ιҪǼܵܵĸۡо飬ʺϲˡ
ԭ뷴ԣ̫ᣬֱȥµĹ鲢׵ùҲΪϤ
һǬ¡谸AĿ죬ȷʵϤ
پǣܾ֮ͻ˻ȥ̴
ҲǼι飬̴ǱԳ֪Ҳûôˡ
˶谵ĿսܶȻǺܸߵģϾ֮ǰ谾ߴ˲̵ʱ䡣
ӺãֺѧԹʮϤܳԿֱ࣬ûʲô޵ġ
ΨһʹģƾΪԼΪĹˡ
Ҫ˱ˣɿܻƵġ
¹ΣҲûʲôԭķ֮ģԭôô
ֻÿ쵽ӲһϸͼϤۡǺܿһƬʲôָоݵģķڷ
ڹֱˮҲ죬Ǭ¡ʮ⡣
Ժʱ򣬾͸ȥҲֻʺϵˡ
е㾪ȣΪֻݴģǬ¡һֱݴȥˣ
ʵҲͦʺϹģ˾̫ûо飬ˡ
ҲԼ˵Ǭ¡Ц޲˿ᣬ񵱹ˣ
ԣ̲סüԭǬ¡Ȼݴ飬͵ˣ
ȷʵǸ÷ӣóóȻֱӶ飬ܳǹ˹ƶġ
ǵ谰Ѳ°ƯƯҲëˣҲͶˡ
ֻо谸ϲ̴٣˼ʹϵҲҪָ࣬Ͳ뵱ˡ
Ǭ¡ҪĻҲܾܾ
һ£ϣ˹Ļǹ̴ô죿
̴ǸսͽӶ谵ѪøˣҪѹˡ
Ǭ¡ЦЦʲô谼ξͺãһ
⻰һͷˣ谵ѪǱסˡ
ԭҲΪԼֻݴӾͻѡµĹǺѸۡļලװ׵ġ
ȸۡཨˣ谸оԼҲܹˡ
֪Ǭ¡Ȼ˵⻰ֱӶˡ
֪ܹι̴ô죬ֻôӦ
˸ദС꣬ܲΡ
˵֮⣬ʵκëԭЩĹҲôõġ
Ǭ¡һ¾ûһԵģЩԣȥ˵Ҳ̫Ļ
⻰һ˵谶Աʲô˾Ħȭȥˡ
ʲôͲܵΣ˭˾ͱȻˣ
ڣ°ƯƯͳ칤ֲƫУôͲˣ
ֻ˼Ļ˭ûǳϣʱεҲ٣ô͹˵ȥˣ
ĻΣиʱΪϾİ
ĹԱƽʱȽϳĬڳĬбһһ
ʷƤð˳ѹȥƿˡ
û˷ԣ˲谵ǻ
Ƕû˵ʲôЩ֪˻ָֻŸʲô
üʷһûǬ¡ӻ̧֣ȥë
¾˶ˣ˳³˹顣
ظ諺ϲ
谾ͿЦҲû뵽Լһ컹ǵ顣
תһ룬ԼҪһӵĹҲϾǺϲġ
ĸۡò࣬Ҳճˡ
ȣæʲôֻҪѡһ¸ϱ㹻ˡ
û鷿ʱǬ¡Լѡ
ʮֺ棬ôѡť»ϣûѡأ
ϾѡϣոߣʺļҲЩϵˡ
ЦЦΪߣӲŲѡġϾѡĵոԺҪТ˳ģԳݸߣڶǰ鲻Ըģ粻Ҫˡ
һûʺĽӦòڽ̳Ĺ
ĻҲûëΪܸߣſܿĳˡ
ҡͷֻĲˣҲˡ
ĬƬ̣Ȼ˵Ҫ˺Ȼ˵֪һԺ£ô룿
ԣһܿЦ˵Ԥʦ˰ɣʲô಻һֱ𣿡
಻ҪҪ⼪ס
߶߶ӣое㱾µģδز֪Ժ£й¶Щ²˵ڰˡ
գգۣҲ̫׽һ㣬ʵﲻ˺ܹŹ֣
ʹŹ֣һͰɡһử㲻ửƻأе˻Ԥ֪һˡ
ôһ˵ЦЦ˻ǶӶˡ
뿪ĥһĻе㲻˼顣
ѲԤ֪ʲôһֱ˵͸¶ˣ
ѡť»ϲѡϣѲѡǸϣܲˣѡť»
ҪҲӦõġ
Ͼ£Ǭ¡֪Ļ鷳ˡ
Ǳ˵ĻǬ¡ָ˹Ԥֱ֪һѻˡ
ĻҲȷǬ¡ܽܵˣ˵Ҳˣ֪ġ
Ǭ¡ѡĶǳָӺĵĵոȻѡˡ
飬Ǭ¡ûаѺ˷ų
ʵųҲûãΪ飬ݵĳ̫󡢻ʺǬ¡֮⣬ֻɣǲܳڰǰǴӡ
ɣ͵ոһݣȦˡ
͸־һ֧ӣõϺõ䣬Ҳõˡ
һ֪ȴû˵ʲô״ӣҪõĸĵոҲԺܹúá
־ڴ֮ǰ˽ɵĳóôõļ񣬹õĶˣݵʱʵ⡣
ߣť»ϵҲһӡ
ϱ˭ûƫġ
Ҳť»һУһǮ֮ǰ谵ĵոһġ
ť»ϿŽҲƱҲǾסˣ֪ȱǮû뵽λ˴ֱʡ
Цŵ޷¾ˡ
ť»Ͽӣﰵ
ռҲģλҲܱҪܳö࣬Ҳˡ
ƽͷǮ࣬ŻһӵƱ⡣
ŵոť»ϰĸۡסˣо˵ʲôҲǹּįġ
Ǻ;ˣʺҲȥŵ֪;УʱЦŵϲԺɵСЩǡ
ԣ;ЦеǣղҲ˵ҵŵ㣬ɲˡҲСˣˣ
ʺһЦܹСĵǡ
֪;Ҳˣ̥ˣϢġ
;лҲûкϲСһֱûǮ߹֪Լϲˡ
Ͱ֮ǰصһݻʳúע˳һ͸;ġ
;ЦҪҪˡ
ⶫʵҲˣ;һǸǺϢԸҪġ
Цܰͺãɫ𣿡
;ǣҽ·ϵţ˲ٱͷȥʰ밲ˡ
Сڵĸ黹ǲģɫڣȴԺ;ܺãͺ㹻ˡ
ˣɫûдţȴûʲôëԺ;Ҳʵĺãͺܺˡ
;ڹûãܿɫھߺţһȥеסˡ
ʺЦú;ȥˡ
;е㲻˼ȥġ
ͼ;ȥЦһߴ˵֣ƾɫˡ
˱ҲӣҲܲµóȻǶź;Цģǵ治ŷֿþȲҪһˡ
ʺҲЦˣŮúã˭Ҫ˺ο
򷢹˳ȥС˵ԭһģ;ɻþûϣ᲻ɫе㲻ڡۿţҲܷˡ
˵Ĺϵһĺã;üɣҲ˿ûίӣ⼸ûϣ;ҲżɫҲˡ
ЦʺȷʵܷģǻרѡķȻǸõġСڻᣬżҪأ
ȷʵǬ¡ŮʮϲھǼˣȻܸŮôĶˡ
ȻǬ¡Ҳеźɫڲ񸵺дţܳΪұۣ¸һжٸ
ôһѾ൱˲ġ
Ǭ¡Ҫոı׼ȥŮŮҪϹˣҲûҵĵġ
ֻ΢ŵҪֻҪŮãˡ
ɫȻܷҪȷʵԺ;ܲġ
뵽ʮ꣬ӯҲ˳޵֪ͣǬ¡ŮʲôĶˡ
ҲҪʮ֮ˣĥҲ̫һ㡣
ʺ˵Ǳߣûܸõ׼ңеź
Цûܸﵱ׼ңҸ֮仹һ
ʺ󴽱Цݲ䣬·Ͳ³ô˵ˡ
뿪ʺпʵǬ¡ҹϸӸӯ
ʺȻᷴԣǬ¡Ҳûжŵ˼
Ǹĺӣ˭֪
ҪӳˣǬ¡ɲԼŮкӯίġ
ҲÿԺǬ¡ֻǸʺһˣлʺ
Ӻ;ʱܿóǬ¡԰ҪԣԶҪһ㣬ȴҲ̫ˡ
úӯھǣܼ޵ĹѫӵܾôЩ˭ܱȵù㡣
Ǭ¡ѡϸӣʺѹͲ⡣
˵ţӵ곤꣬Ҳӯʵġ
ʺ󲢲֪֮ǰѡť»ϵ£ֻϻشˣǲ
Ҳ֪֪˶תתǳΪ׼ң¶ʲôı
ʮ֮ŵ֪£ʱǬ¡ʣȻŮʮġ
˵ţԼĸӸΪɫҷ֮á
òɫڣ˺ͨǬ¡á
һܳһ˾ͲˣҾͳܭѾܲˡ
ܶܳĺûܳ£ǸϺȵġ
Ӳˣĸһһɫ
ûʲôģֻЩ᲻ãŮССӣͤͤĹҪˣ뿪Լˡ
ӯ֪ԼĶѡһӦǣѼӽһǽϲҾͲˡ
գЦã־֮С
ϾЩѼӽһֱںӯߣ͸ûʲôˡ
ӯޣȻѼӽȥǸӸϲȷʵΪѣһʼͲˡ
ûǬ¡ӯϲϲĻ͸Сʱһ
ѼӽһҲĽűߣһ׽ӣ̲סѼӽԴ
ЩѼӽźúãҲģûʲô仯ëôйʮƯ
˵׼Ѽӽӯʮ꣬ЦŰ¸Ǭ¡˵ˡ
Ǭ¡ЩȴûзԣϾŮϲֻѼӣЩˡ
İŸȥԲ԰Ѽӽ档
ֻ֪ѼӵģѼǾ塣֪ӯѼӽޣûʲô׵ĵط
Ѽ׷߶ʱ򣬲ŷֻѼǱδϡ
Ҳǹ˵ãѼӽ߶ʱͱܿ
һһѼ׷ҸϺܳʱ䣬˭Ҳκβ˭Ѽӽͣ¸¡ҡˡ
ԴеԺǹ˻ûأ
ӯڶ¥ⳡѼսûסЦ
ĶԭôȤ
ӯҲһЦȸˣһȦѼӽͱʵϲ𣿡
Ѽӽ¡һʵϲǲϲ
ӯЦϲġ
Ҳ֪ŮôѼӽͨģѼӽǾøܶù߶ȷʵϺӯˡ
뵽ܾ֮ǰĶ貽ʱû⣬ºӯ
ÿνǱѼӽһʱ䷢֣׷߶²Űݡ
ŵú඼Ҵ貽ѼҲǳˣü˻׷߶ÿĹ綼Ҳμˡ
Ҳ߶ѪŬѧ䣬ȻоԼѧòŽȻѼӽ߶໽С
ȥٽŬ䣬ڶɱ׷߶
ػؼ꣬貵ձͬ˾տܵ÷ɿ죬һ˸׷ϡ
ȻѼӽҲ׷ˣΣ׷貣ڷˡ
Ҳܲμӹ磬Ѽӽǳڸһġ
֪ĸ޺󻹴ѼӽѼӽ׷һȦû׷ϲűѡΪ⣬ǴΪ𺳣ֶԸͬ顣
Ժ󸣿˵۸ӯ˵һ㣬ѼӽҪ׷߶ˡ
߶ϣѼӹҲҪڸ߸¸½һϣʳѰ


128 
û뵽Ѽӽôǳһ貾߶Ҳüˡ
Ҫ貵ԽԽãԽսԽܣԽԽս־ҲûѼӲʲôӰȻеˡ
ѼӽҲзִģ߶ʱҲû費оۣȴ˿ڣ°̺ۣҲˡ
˵дһÿ궼Ҫһ⣬ʹսһӯڶ¥żϣ˼Ρ
ӯտʼѼӽˣ貵պһ㣬Ѽӽżˣ͸ʦһѵ貣ѵˡ
ҲԽԽ£ԽˣǬ¡佱
ٺһЦҲǬ¡Ѽÿ׷ܣΪ˶ȥͲòŬѧ䣬ôܱѼ׷ϣ鰡
һˣɵʲô˵ˣ
Ǭ¡ЦЦû̫⣬ֻ飬һ㶼Ѽӽÿμ߶лѼӽĶ־ͬ˻Ҫɫʵڹġ
ˣ⻰ҲûѼѼʮѼͷͳôһֻٶʮֿ죬ܶ㿪ͺǷ˲ٹġձͬҪõöֵ࣬ÿ佱֮£
Ǭ¡ô˵ˣô죬ֻűӦˡ
費صرлѼӽ֪ϲϺרŪʵģһüͰžιˡ
ѼӽźüͰϺʵģʮ⡣
ǴֱˣϾϺ·ĴĶ࣬˷
Ϻļ۸ҲˣһĿͷǳˡ
費ϰЩܵһȫˣΪ˸лѼӽЩļ
о⺢Ҳ̫ʵһ㣬ʼ̫ԺǻᱻƭˣǮİɣ
ѼӽǺϲƾ޺ʶȤԺҲټ߶𽵹һ³
Ҳֻһ£һ¶룬֣Ѽӽͻɿܿġ
һһѼǲʶҲûнŵˡ
ӯĻ¶£ͬ͵;ĶҲˣǳ֮˺˶
̳˳ȻҲھǬ¡Ϊڴ󳼣ҲǬ¡ĸְλˡ
һߣҲΪ顣
λѡˣôͶ⸮͵þ콨ˡ
ѡַⶨͼ͵鷿Ǭ¡Ŀ
谵˼ǰպ;ͶĹ죬ͼҲһʡ²ٹ
Ͼ;ĻذŶֳɵģоλҲһҪ
Ǭ¡Ҳò
ʹӯ;Ľṹͦϲġ
;棬ںԺСԹú棬ԸҲһˡ
԰ﻹаţ;ɫڼ棬ͲشӴŽʵڷúܡ
ǿԸͨһһԷһ仨԰һޣΪŻĹϵҪĴŹȥöŽ
಻Ǵ̫ˣӰ֮Ĺϵ
ΪһֱڲѶ⣬ǳӣūţҪ𾴹˿ʧ֮
˲˵ྴϵ׽㶼ˡ
м仹йţ⻹ðͽֲܼӣ˭ʹŹˡ
ô๫٣ҲΪʵڹûʲô˼
Ǭ¡۰ŮǱ˿ģӣԼŮôôˡ
ŶǹߵĸģؿƿЩ궼ûй¶ȥ
ȻҲĸţľ͸ĹͶ⸮һˡ
Ǭ¡һͷӣ߾Ϳˡ
⸮ͬʱʼ죬ҲǹǺ
Ͼλ˭Ⱥ󣬻Ҳһ˾Ͳˡ
ΪӯͬͬĸֳǲƫĲǡ
پ㿴źӯ;óģ͸߹ĹϵãһֱһǰҲʱȻ;һĸͬúӯûʲôһƫˡ
谱Ĳãȡˮҵ
ѹĹֳɼ飬ÿ鸺һ֡
罨ػͽһ飬רŽػġ
һۡ΢һ㣬ڶͿһЩ͸ˡ
ΪϤҲԽԽ졣
ȵػˣһ͸һ֣ĸۡⲿֶһ
ˣÿÿθĶͬҪˡ
տʼеŹ֣󣬲ŷĿ졣
ҹһˣ߾ܸ죬ֱ˶ˡ
ԭ칤̣ô
ҲǴӹУּ¼ÿĲ֣ԺǽĸۡҲܰ˳
˷׷谵ڰֵҲǶĽ飬ֱˣҾӹ
Ǭ¡˵Ҳһ䣺ò
ЦЦûʰҵ
ˮҵĹϵͶ⸮ͽر졣
ԭҪĹһͲཨˡ
ֻҪٲһͿˡ
õĻͿϲˡ
ӯϲã鷿Ĵɲ
кѣʹǬ¡󣬵õȥŪ˺ܴĲװ鷿ͷ
谻Цֻ鷿㹻ˣҺطҲҪ𣿡
ӯԥƬ̣͵ԭ԰ǱҲҪ󣬶¥ĻװѲŪ飬ǲֻ鷿㹻ˡ
ϾǬ¡֮ǰڴ¥Ҳֻ鷿ҵȵطŪ˴ĲŮҲԽԼһʰȥ
֪Цǲһڴ¥װĽǲǸףȻװþһЩˡ
ͨĲ͸еģȴҲûô͸׵öࡣ
زôĻʵҲˡ
ԺҪסӣװãԺͲٸˣǡ
֮ȥİװǲܵġ
ô׵ĵطŻȥģȻôæٻǲˡ
ӯһʱˣǻڸ¥ϰװҶҲͷ羰ˡ
ЦӦˣתͷ谣谶˵ȥҹҪ˲ȥװ
ڸ¥֮ȣҲװϲĴ
ȵʱܿߵľɫͷҲõƣһ·ߵ¥춼ܶͷеڵġ
ƵǺãúӯյʱܴȥ¥ѩˡ
ӯ˻ˣֻõĸ硣
֪ͲˣϵСƵģôֻ磬ˣ
ӯæҲˣҲõĸ硣
еζӣ̲סЦ㶼ǳɻ鵱ˣôõģ
ӯһգգۣŷԼŪˣ첻˵ѧˣҲ֪۸ˣ
æҡͷ۸ˣ˵ѵǴʵ𣿡
ð죬͸СʱһһЦ
ЦɿһָƽӣҪء
ЦˣѾһŮˣǵոť»ǹɶ£ɲܱżӣˡ
һ㶼⼸ˣҲǰȷʵͦԵġ
ϾгԵģǸףӹֲ˼񣬼ֱؼˡ
ؼҺ󼸸ӻ߶ţʲôʱٹӽΡ
ֻüӺúö飬ÿҲһϢܵȥԲ԰ˡ
⼸ӲǹӶʱҲࡣ
ŮͻСҲҪʼˡ
öܶŮöһ
ֻǶܶһ㣬ŮܶǳһЩԺƾȤԼϲ飬ܸɣͺ㹻ˡ
Ҳ޳ŮģÿǼӹʱǾȴҲмӻȥҪúĻʶҲٲˡ
ʵоȷʵܹˣż̰һҲûʲôʱԺӵԼҲ̫һЩ
ÿúӹҲܷɷɣǸûܣҲġ
ҲԼǱȽϣĿѾȺܶ˶öˣⲻúΪֻҪ飬ƷԲ֪Լʲôʲôͺ㹻ˡ
ǶΪԺиѡ񣬻֪ԼѡʲôΪ˶飬߸Ƚϵġ
ͷӦ£֪ԺǶԼҲЩʧġ
ϾʱŲûر츳֮ǻ̲סӳˡ
ͶӸһЩҲɢɢҪûôˣһ
ȴûܵȵŮԭĳЩԣ˴ȥҲҲ˲ôͲˣԶûˡ
ΪǷȣҩ첻ãϸˡ
֪æǮ̫ҽϿ
Ǯ̫ҽֿ֮ǰλµҩüͷ
Ϊҩ֢ʱǮ̫ҽҩǲ⣿
Ǯ̫ҽȴҡͷҩû⣬Ҳû⣬СȷʵǷȡ
ԣͲˣȻҩ֢ôùҩ󷴶أ
ԭֻż£Ͽȵȴˡ
ҩõϬǡɰԡ㡢ţƵҩģȷʵƷȵģҽû⣬Ҳ֢ܶϵ̫Сˡ
Ǯ̫ҽϬǡɰţƶǹ֮ҩȴʮֺССЩܲסŻԽصġ
ҩԳ˵ʮֶ֢ҲܹܿǶС˵ҩȴ̫أһܲס
ϳżûãˡ
Ǯ̫ҽλҽߵĲ˴Ͳ̫СܱС֢Ѿǲˡ
Ǹ˿ģС֮ΪäҽΪСӺԼϵܣֻܿҽ߰Ͳ²ҩˡ
Ϻֻ֢ܶϵЩҩЩˣŻҩصġ
ŻȻ򣬷ȥ׽ǰͷλΪӹҽľٶôǮ̫ҽⲡʲôҩܺˣ
Ǯ̫ҽµҩʹɢţֹܶ࣬ĿȻҽȴ֪ҩ
ԭͷȣϲҩ֮ҩĲ
Ǯ̫ҽҲˣȻȻʳڡ
Ǯ̫ҽҲѯźӽ͵֮ǰҩСƢθֻʳ񣬼ԲʲôҩСθںһЩԵúˣӽ׳кɢҲȬˡ
ȻģϽǮ̫ҽҩ죬ϹθںöˣԺҲ֮ǰһ
ť»ŷּǮ̫ҽóкɢϣúȷʵתԽûˡ
֪ȬǮ̫ҽǸлл
ǮŽйȥǮ̫ҽԭҪܵģǴ򿪽Уһҽ±
ԥһ£ˡ
Ǯ߼ӲɺЦز³ҪܾŻлġ
ͽ鱦߱ģǮ̫ҽȻܾ
ҽ飬ѵõĹ±Ǯ̫ҽͺѵֵסջˡ
ŮЦǮ̫ҽҲ⣬Цеȷʵ˺Ѿܾˡ
±ռ޵͵ԭʹ͸Ǯ̫ҽȴҪͷ񲻾ˣ
ֻڹҴ򣬹ǲ뾪Լĵġ
ͷġ
ҺǮ̫ҽֻشȻϻöＸˡ
룬еϵģ̲סеǰѵ˼䡣
ѵôأûʲôԼˡ
谴ҴҸæƳȥСĪˣͷӰһٳ
ûʲôúø˵˵ɵ󲻵á»ҾͲѵôˡ
ºݻʵûô˵ԼҪһپͿʼˡ
ΰˣ谻ȥĸϣݺ˵һ٣ƽհ²ͦõģôκûʲô£ȻҪĻˣ
ԴƵӣȥˡ
谾̾ϺúȳȬˣȥ밲Ҳܰġ
˵֪ˣۿӳ׺ˣֻһֱŵġ
ӦˣͷǬ¡٣ť»һֱڼϡ
ϻǵһرţʱԼ飬ʮֻϲ
ˣȻõҲͿˡ
ϺˣҲûһʱǰѶһ㣬ݵҲ˵⣬ŸҴġ
۵òУգˣúúòȥǡ
ûĵطݺݵһֻۣܼһεЦ
οһ㣬÷Եú㣬θڲǳ׷
о⺢һֱͦףƫƫӵϲôˣ͸Ǭ¡Ҫ˸䣬Ǯ̫ҽÿ¶ȥϸ
Ǭ¡ֻϺȻˣֻƽǮ̫ҽһ˰ˣûʲôҪֱӾ͵ͷˡ
ĸӣֻһӣҲģǮ̫ҽʱһȥ谸һˡ
סҲԶ˳·ˡ
ȻûвӦģЩڹʮæµʱҹظĥͼ£ֱ鷿˯¡
Щոһӣ֮ǰ⣬ֵģ;úܹһ㡣
ùЩҲͶ⸮òˣʱûбĲ£Ҳɿɿ죬ոŬһˡ
ˣӯȲȥ;Ҳˡ
͸߹ҲͦģǬ¡ʹһӣŮȥ
ˣԹΪϤǳ䵱˽ܵĽɫ
ǰͷţ߹ӯ;ߣߵĹһģ͸ֶһҲĸۡͬ
ǰԺܴк˵ģźںͻ컨硣
ˮм䣬ǰԺͺԺúԺ˽Ծ͸ˡ
ǰԺкˣԺסźͻĵطһǲܽȥġ
м仹һţʱ;м仹кͤˡ
ͤΧľ磬۵ġ
ƽղҪ۵ڽ䣬ҪõʱչܰͤΧǵ硣
ӯһͺϲƣ谾ЦģΧܵ磬Ҳůࡣ
ŹȥǺԺˣԺӺ߻Ż԰
԰񻹹ͺͺģϲʲôӯ;ûֱŲˡ
ӯҪǾޱȻϣһƬģ϶ܺÿ
ֹľԼ÷ˡ
֪ӯҪ͹𻨣һ컹ľȻ÷Ǹ̰ĵģһļͻˡ
Ҳһļ԰һʢǹͺͺӡ
;ϲͲ軨谶һһ£ͷûѻƹڻ԰ˡ
ߵߵĻ԰ָŽǽڵһţֻĸ֪ĵطöҲܴ߹ȥŵľǶ⸮ĺԺ
֪ŵĴڣֻû뵽ôΡ
ҪָѹûǽȻһˡ
谽̵ô򿪣ֻҪһԿףתܴ򿪣ʮַ㣬ҲҪСĸ׾ƿġ
൱ˣֲиСرѴ򿪡
ƽֻҪĻʱܴˡ
ֵŵ£ҲλҪô򿪣ͷø߶ȽϺá
ӯЦӦˣ;еҪⲻǺȻŹȥĻǺã
ԣӯգգ۵ôᣬǶǱ߰ʲô²֪ˡҪ컵£ǹȥܵһʱˣ
аڣֻҪӽˮ϶ʲôµġ
;еӣ߹״Цʲôһʼ͸ˣҪ⣬ʱͻҲ̫ˡ
Ůʲôãżеࡣ
ӯҲֵǰű߿϶Ҳжĸ̴ڣȥģⲻǰ֪ˣ
ֶԺ;գ۵ָ⿴ȥ˵úأ
⻰һ;ոˣߵö̧ͷ
תһȦ˶еˡ
߳͹˶ûúãͲ÷ӯеź᲻ߡ
ûԼҪסˣʱ׵סþУǲһʱ
ȥ·ϣϣ͸߹һӯ;һġ·ϵʱ򣬸߹Щ˵첻µزµģôŮ˵Сˣ
ûо;ֻϧŮӾˣ߹Ҳе㷢ˡ
ʲôЦŵ;һ㣬ǻŮʵڲģǾ͸;ѡ֣
߹ҲǺܾᣬΪѡ֣Ȼöⲻ۸ԼŮֻ۸;
ǧѡģֵ֪˹֮᲻ԭα¶
žͺЦǹˣ񸮿ɸǰͬĸָҴĥǣʵڲģǾһô֪֪ˡ
ʹźӯޣϾԼҲܶˣǿźӯģӯĹϵֶԺӯ൱Ϥ
߹ͷǾź;ްɣҲЩͷˡ
ȻЩŮʮܳʱʹŮҪԸˣ͸߹ȻϷļױǳȥҲ޳ȥ
˶ܰæɫ׵ķó˹ѣǾͲˡ
ŮǶûԸ޵ģϾܰź򣬲˵Ѿһˡ
ȻԸڹߣ¸ŸޣҲǹ֡
ȻʹŮͣʮִʱڹŴѾЩˣҪ޸ķҲǵҡ
Ҫ磬ϥ¶кüӣǾֻܵ裬СദԺԼºͲԶָլҪʲô
ЩŮˣЩ£ڶˡ
ʹˣҲǷϡ
֮ǰ͵ĵ־ȥո˵֣ȴʮһֱ
ͺܴˣֻȣһϵ׳ģ֪Ľˡ
ʴȵģԺȻиӡ
Ǽ֮δˣʹˣòʼ˥ϣܾܿͻǴȣпܳ޵ġ
ԺӻģҪԼȥº͵ǣһֱڹߡ
Ҳ뷨֪ԼҪ;֣Ӧ£ϲϲģ
ҡһΪ֣Ӵ⹬ﲻ֪ٹŮʮĽˡ
Ͻź;ѹһβˣҲܾʰãø׼ޡ
֮ǰǬ¡ȷŮΪ׹
鵱죬ͥͶõĹ˻ᱻ׹
֮ŴƯļ£Ưױݡ
źӯƯӣ۾΢΢һ죬ȴˮ
ϲӣɲܿˡ
ӯȦˣԼҲ̲ס۾ɬҪ
ϽȰŵɲܿޣȻƯױݾҪˡ
ӯֻͷŬѹˮһĸ첲ЦԺŮ廹Ҫ㣬ɲᷳҡ
ӯķңЦŵôᣬҪÿҲǲģĶҪԴˡ
ӯЦأҪԴףǾͲһعͺˣ
űߵѼӽҲڲϱ˸Ưĺɫ˿ë룬Ȼ챻ϴɸɾģëǹ
ͷѼӽǼױ֮һԱˣ
ԭǻѼӽź򣬴ʽʱҪҽлܾͲˡ
ϾĴϲֵ󣬺Ѽܵš
Ҳе㵣ģѼӽվϲԱߣѹûڣʧЦ
ҲǣѼӽɲһѼӣױŵأ
оԼҲǸȤľӣһֻϲԱߵѼӡ
ıǶʱѼӻŽ
Ѽ̫ϻֱۣעŵĸоʵеΡ
ʽ֮ѼӾ͸Źһȥˣû£͵͵һ


129 
Զӯ޺󣬾ֵ;ˡ
˳˳ޣ͸߹Ƿһġ
һǵʱۿŮΣٷһĵġ
µģȻҪ߼ıˣǲһŮòС
Ⱥӯʱ򣬰ݼ̫󡢻ʺǬ¡ĻﻹѼӽ͹ϡģ̫̲ס࿴ۡ
ЩЦôѼӽദû
Ⱥӯʹһ˵ŷָѼӽĹϵһĺá
ÿϰߣһֻһ˴һȭ﷦ζȴ˺ܶꡣ
ɻϰ䣬ѼӽҲ磬߾Ϳʼд
ѼӽĶܿ죬׷Ÿȱ߶Ͷ㡣
һһѼϣø죬оȴȭҪȤˡ
д꣬ʹѼӽȥ÷ѡõϺ
Ѽӽŵʱ򣬸ȥԡһȻȥѾĺӯ緹
緹ѼӽǱ߲ˣźϴëϴɸɾӯڻʮˡ
оѼӽȷʵԣĹϵԽ
ӯţѼӽŮˣֻøߡ
źЦûѼӽţ˸ܰ㱧ˣ
ӯգգۣ뻹пܣѼӽԼˣʱ̵ҲѼӽҲǶ˸ź˺Сˡ
ε˵ʲôĶ⣡
ӯգۣĸ첲Ҳûڣˡ
˵ŮıǼ⣬һЦݣ֪ЦŮܺϵҲ
ֻǹΣÿǡ
ճɻС罺ᣬ˽˴ˣ鲻һʼôңƽͿܻЩСìܷˡ
;ǴǳЦŶЩɬ׽߹ǿ
ӲеСĺ;һֱЦеģȻǼõˡ
Ͼ;Щ󣬱Ƚ죬׽ȷʵˡ
ЦҲܳ׷ˡ
߹ͷǰֻǲһֱԺ;ôáڣҲҶԺ;ˡ
¶ģ̲סЦ
¸߹ҪһֱŮҪУ
һʱ˵볤ٳ٣̫ˣ
߹һ£Ҳ̲סЦˡ
ֱżͺˣҲæŵģֻܷĺˡ
߹ҲǣŷûǬ¡ŷ㣬Ǭ¡Ǿ۸ŮǾȻˡ
ҲǬ¡һӣһȥԲ԰
ÿ궼ȥǶϤģһʰ䶼ʮ
Щľ԰ȻԺˡ
֮ǰʮϲľȻӣ԰ΧǬ¡һȦľȻ
ľȻʱ򿪻Բ԰ܿʢļˡ
÷ĻⰻȻȴõȶղŻῪǾͲ̫ˡ
·ϵʱ䲻㳤Ҳ̣⼸߹Լͬˡ
ȿһͺȲ裬·ϵʱͻرˡ
ȴϳƽóĬһ㣬ûãɫͱ࣬ɵôˣĪû˯ã
ʱû˯ãͿܻγˣž
ǵЩ磬û˯ãЩˡ
һκӣϽ£ȻԸͷ˽Ǯ߹
ͣ£Ȼ߾Ͳˡ
һ·Բ԰˷Ժɡ
ڲоƺһˣЩ˯
ǮߺܿɫЩ죬ٴΰЦϲϲˡ
˶סˣ͸߹Ҳˡ
ܿعⲻγϲˣˣ
Ǯ߾͵¶㲻£ӹЩ걣òһֱûзֻ֣ʱЩˡ
߹֪Ȼϲ˵Щһֱкӣֻʱ䳤ˣҪʱȴȻˣ
ˣȴǵĵͲŻϣֻҪˡ
ΪȻͷԸȥ̫Ϻͻʺ˵һǮ̫ҽҪҪҩ
ǮߣչˣûʲôǮϤҩҽŮ߸׵ˡ
òһԼ૵ҾȻˣˣ
ЦҪģȻǮ̫ҽٰһȷϺˡ
Ǯ̫ҽܿˣֺܿ͵ͷ˵òϲˣԼĪ¡ֻЩѣϢͺãҩˡ
ܲҩͲҩҲ֪ģأֻЪܺãȻͲҩˣϾҩֶˡ
һ̫õϢ˵øϽȥС߶һᣬŵ쿪ۣˡ
ַ̫Цŵ̫һֱڷǰţǸж˷ġ
̫Цҡͷĸʱ˶ѡ
ûоӹֻǵУ±һиҪ̫ˣ̥ʮûôףЩģϽ̧˽ӣԼȥԺǱ߿ġ
һ̫󣬾ҪȷʵͷĿѣЩˤȥŵ¸Ͻ
̫æˣܵӣ̫ҽô˵
֪̫ҽֻ˵ЪϢܺãҩŷúЪţʱϢ죬Ȼٻȥ괺ɫǱóҲʰһ£׼סƫҲá
źҲÿʼɫæˡ
̫һ˵һЦеģȻܺá
ҲЦЦ̫ˡ
̫ڰֵֻƤӵ£Ҳܾûϲˡ
Ǭ¡ͻʺ⻰Ǭ¡ҲЦŵȷʵˡ
ʺԭҪȥʰ괺ɫģȴ̫
֪̫һֱϲ˵У̫ǻϲҪæʰ괺ɫ£ʺûˡ
̫߶ǰæˣֻ̫ҪƤӾˡ
Ǯ߱չţȥǰЪ£ȲԵʲôġ
̫ҾͲˣ괺ɫǱߵԿǡ
ȲҪʰ괺ɫסȥһ̶ˡ
̫ļˣǬ¡ͻʺһЦˡ
Ǭ¡͵òʶ˸˵ģȥɡ
ʺͷȥ˵һ̫ѡźǵǰ׼ŲС
յϢˣϾʺû̫ѡôؾ̫ˣ
ת룬ҲʹһЩŻУֻܣضߵҲûȥ̫Ҫ͵ġ
̫Щһֱϲ֪УȻԸЩûҪˡ
ȷʵˣ̫ȥ괺ɫﶼ˳ۡ
˰ѰڵɢļҾ߶һЩսⷿ棬ѼҾ߼Ľ䶼òˡ
ס괺ɫǹ˼̫ˣŵɪɪ밲
̫æţҲûôǹº󣬵ǶߵֵѵУһס괺ɫã˴š
ֻ⣬ܿȥԺɸû뿪Ǭ¡ί˴¡
Ǭ¡ЩΣȴ̫ǹѵûУסĵطбˣҪе죬˯Ǿ鷳ˡ
ֻǹŲɽǱߣ˵һͺá
룬סڽɽǱߣֻһ½ˣټһǹˣǲ
ǹ˸հúãƨɶûȣҪŲطˡ
ȷʵŮǸʰ׵˵Ҫ°ŪãɽȥҲΡ
Ȼ˵ʲôǹ˶ҿϽʰðȥˡ
͵õϢǹ˴ҴҰЦŰߵĹѾʰɾסˡ
ǹæл밲ȥߵĹá
ȷʵѾʰøɾļҾ߶ںˣֻҪһţһ¾ˡ
ǹɿɹȻƢܺá
ҪԼúˣȻŲ˸˹ԭͲرĹˣƲôɫŹˡ
ǹ˷ԸŮʰţͼڵ½˹к
˺˼䣬½˾ͻȥˡ
ǹ뵱½˺ܿӳΪˣΪó裬֪ô꣬ǹ˵ġ
½˵ֳڵĹϵΪˣŲ˹˽ûôͬİ·
ǹĥţ½˸оԼݲͬˣûֳôˡ
½ֳڸԭǵĹϵҲѻصǰ
Ľã滹ҪԷ񣬼һξһΣ粻ˡ
ǹ˺ܿѴ¶£ָӹŮǸϽʰãȻҹ˯̤ʵˡ
һŲߣ괺ɫǱܶĵط͸ˡ
ָ̫һеˣָϽȰȥЪţ̫ﶼԸˣ˱Ȼ׵ūҲ߶ŵġ
ԣ̫űŻȥϢ
֪еЦãε̫Ҳ̫һЩ֮
͵̫ͣ괺ɫ£ʵе㲻˼ˡ
ЦҲ̫̫࣬ϲ㣬ӹǲҲ࣬Żֵġ̫žˣȻϲ£Ȼ˵úܡ
ôһȰ΢ɿ
ϽЪţҪʲôֻ˸ҡֻס죬Ҳǡ
úЦǣġ
ЦЦ⣬͸ϽЪ£Ըȳȥˡ
ɫ˲٣ڲͷۻȻͻȥ괺ɫˡ
Ǳ߱仯ܴͷļҾ߶Ųˣһ
ѡźﶼ׼ˣˣѡ
̫󻹲ģĸֹæһһûѡϺʵľ鷳ˡ
ܹܲ亹̫ĸת۰һ˶ȥˣֻò⣬ʣµһ롣
ҺЩ괦еģܿѡ˼˳
һоϸʹ֮ѡͶˡ
ܹǧлȻµ뿪
ţֻȥôЩˣԼǻȥ̫ˡ
̫еįôѡˣһҪѡܰ˽йܰѡһѡġ
еֹʺû٣Ҫ̫ˣ᲻᲻̫ã
̫Ҳֻ֪֮̾ǰҰʰ괺ɫҲΪӹǲ̫õԵʣǿȥԳȷʵе㲻׵
Ȼ֪Ǻʲô£Լ֮ء
ѵиõĵط̫󻹲㶯ˣо̫ˡ
֮ԼпɰӻŮָ̫
Ǭ¡̫һʱˣʲôͣǾͲˡ
Һ̫͸տʼʱΪ̫ĹϵŲһֻߵĸְæŵ֣Ȼ͵һˡ
Ǭ¡̫зִģŷ
ȥ괺ɫһУЦŵ²£ʲô
Цŵţ֮ǰ͸߹ġ
ѽеݹȥ򿪣ȻڵĲ˵
֮ǰ͹߹͸˻ʺ;͸Լˡ
ЦҲ͹ܶأ͸ˡ
ŽУҲЦҲû뵽ô֮󣬾Ȼܡ
ͷԼƽ̹СȦһ죬Ҫ
һæø˲ǣôͿˣˣȻͷ˿Ϊ۸ˡŴЦȴеЦŶӵҲ֪ΪΣƽղ׶Ƹеӣֻһ뵽ĺӣҾ̲סޡ
ȷʵ޵ӣһֱǺܵǬ¡ϲֻΪʺйָĹϵܺãǬ¡Ƕ࿴Լһۡ
տʼЩįϰˣ͸߹һÿ춼ܳʵЩÿɵúܡ
û뵽кöƸޡ
е㵣ģǲǰ˰ɣ
ϾĲޣҲǿúܣǶˡ
ε̫ãͻȻˣЩӦˡӵĻҹƾͺˡ
ɺܵģ߹һ˵˾;괺ɫ˵˵żȥͷ;ܴڴ̥鲻øˡ
ڸ˵һһºͺˣָ֮ǰӣ͸߹͵͵һ
⺢ҲʮֹɣûôˣȻͻоҪˡ
ֻĶӹºƤһе㵣ģʹǮ̫ҽ棬ѵ˫̥̥𣿡
ȻôôĶӣеˡ
Ǯ̫ҽҡͷֻһӣ̥ˮ̫ѣ΢ҩܼһЩ
ŷˣˮ̫࣬Ķر
ˮ˲УҲ鷳
ҺֻһҩĶӾûмˡ
ԼҲɿÿͦôĶӣ˵·Ŷܣѹ˴
ܲ߶ӵʱ͸ˡ
Ǯ̫ҽҩܾ׼ҩҲ٣öӲٳ󣬻Сһ㣬ĸûôأ·ɿһˡ
ÿοĴӶսľģ̫ѹܡ
ҺСˣɫҲ˲١
ԤԽԽǮ̫ҽȥƽĴԽԽƵˡ
ǰһһΣһΡ
ϾʵѵãǮ̫ҽҲԷһˡ
һֱϲأֻ΢еܣԷûʲôӰ졣
ΪеĹϵǬ¡ҲԲ԰ˡ
ˣڵڴúܵҲûоһ䡣
оеţЩԲ£ȥǮ̫ҽ
Ǯ̫ҽûѾöŵĵطʼеˡ
һԥҪҪŲȥŪˣȻỹҪŲ
ҺǮ̫ҽúܿ죬͹ϵ죬˰ȥҪˡ
¸Ͻߴ׳ʵ֣ȥ˲źʱ׼š
ǮѾϹˣֺܿҲȥ׼
ˮһֱţ͹ġ
õϢϵ괺ɫ̫Ѿˡ
Ǭ¡ͻʺסԶһЩҲǸһǰŵ
̫Ǵæģڵڵĵѣֻͷ硣
Ǭ¡ţڵڵĵյ
˾ڸڵڵţ߸ҹɫֻ⺢ӱ̫ˡ
ŮææµµģʱʱŻ˵һ½
Щۣڻûֿһ뼦ȳ¡
΢߶һδȫ
͸߹һţһ߶
Һ⺢Ҳżʱͳˣ춯صġ
ɿЦŵǸ׳ʵĺӣ޵ʮ㡣
̫ͷҲЦžͺܺá
űٳЦŹϲ̫ϣǸС硣
Ǯ̫ҽС磬ûʲô⡣
ȥһۣС̥٣žͽҲܳ׷ˡ
һֱܵΪԼе̫󣬻Ӱ쵽ӣСͺܺãҲܰĵġ
Ǭ¡ֻۼ˯ȥ
䣬ͼ¼վѹС硣
ŸϽٻȥźӾͲ֡
æȰҲˣЪţС罻չΣ
ҡͷúߣȻ˯š
ŵ˯ˣٱߺҲУǾ͵ͷˡ
ǵ˯ˣΪ˯죬뱧٣ȴ̾ѹ˫ۻ٣ɴۿ
¸ˣͲҶֻū澾ǿСǲǶˣˡ
иٿһ۵С绹˯ţҲ˯һ
ˣܣȴһ̶ſӡ
Ӳߣ͸оĻŻŵġ
¿ٴ˯ˣųȥ̲סСǬ¡¡
Ǭ¡üͷ̫ȴΪȻǾˣҲûʲôȻȻϰˡ
̫󶼿ˣǬ¡Ҳ˵ʲôֻȥˡ
ǹ˼죬ûϰߣСû뿪ߣﶼҪС
СҲ뿪Ϳ޵˻ߵģֻĸһˡ
źӣԭǻ᲻̫ˡ
ϾҪӻҪӵģŷ֣Сĺô
Ա˾˯˯˾ͳԣһ㶼ˡ
Ψһ㣬СǲܴߣȻͿ޸ͣ
ﻻŻ壬С޵ɳˣǲͣ
Ǯ̫ҽ󣬶˵Сûʲô⣬ڶӦϢԲԸ뿪ġ
ЩСӻرĸ޲ߣҲʲô⡣
ȳһ㣬СȻȻͻ仯ˡ
Ǭ¡浣⺢һֱţҲˡ
俴ŵģ͸һǬ¡͸ˡ
ϴʱС籧һѾ޵þ춯ء
ѣֻϴʱ䣬ɣȻС籧ȥ
˵Сһص̲ˡ
еˣСʱ۾̫Ӧû˲ǣСô׼ϳģ
ѵǿرζ
ûųоر档
ֻҪǰ±˱ţСҲ֡
ͱС磬ԹԼֻżһԱߵȷڵӡ
߹Ҳʮ־棺⺢ʮִǸġ
Լĺӣ˭᲻ЦЦҲûرֻҪƽ㹻ˡ
ӵգС绹šһ޳Ļ
Ǭ¡ʮûкӣͻȻ˸С硣
СĿˣҲܵü곤ϲ
ȻиС⣬С类ȥ󣬰ǸձϾͿʼޣʮͷۡ
ǻ˲ͲܶĵܵܣСǸǵųˡ
˸ᶯߣֻҪ˷ͻתµźܶƯĲƬ
ɫޣǻᶯĶúϲȻС翴Ŀתġ
ǶĦȭƣͷǰıʼǣϲ鶼͸ܵܡ
ȵܵܶʱ򣬾ϡ
ЦãСż꣬Ҫյǰıʼ
͸ĳС߿ģһȫµļҳƶһġ
С˵ƻƴܾ˭Ҫ
ϧС̫Сˣ˵Ҳ֪Ƕʲô
ؿСһۣѧãܿҪһһҲܶһ
ϾСĺӾֻһˣȴв٣ܾܿͶʦ̵һˡ
룬С͸
ɫǺ˲٣ҲûСճʱôˡ
ȳӣǰŪ˸СС˯ȥ
Ͳðҹ˯źĻѹźˣСտʼҪһָͷ˯ţϰˣһ̧۾ܿˣͰС˯ġ
Ȱ֮СŲԶһ㣬ͬһ䣬ȴиССҲӦˡ
ֵСӦûôˣ
εҶϲӣҪȥʼѧϰˡӦȻǿ֣ǾͲˡ
֮ǰСһޣǬ¡üͷ˵ӣľսģǬ¡ᷳԼС硣
Һóü֮⣬Ǭ¡ûʾʲô
ҲٳûȷС֣Ȧ˼֣͹ѡˡ
һۿD֣Ϊϲԥˡ
ûϵȻѡô죬ûô࿴ѡ֡
ѡҪľԵȻϲ֣ʹȥǬ¡ˡ
Ǭ¡ͷС־ͶˣD
֣Ȼʮˡ
ʮϷòôãȥҲѻʮͲˣʱŶʮ꣬ʮᡣ
ȻʱѾȢ˵ոȴûκκӣֻùֵܵĺӡ
ȴȻͬڣҲûΪ̺ӱº࣬Ǭ¡ͻҲϷй
ôСҲƽȻųĵܵˣҲôͲݲ˽һ
Щִ٣ٻ˸£ҲͶ¶ӵ֣о̫嶯һ㡣
ĥһ£Ǭ¡᲻ỳԼѡֵʱ̫죬Ե̫һЩ
ЦŵֺܺҲʺС硣
D񣬶Ҳһ˼
֮
⻰üͷչȥЦŵͷD֮ˡ
˵ţ̲סͷСĶͷһǡ
СḐͷ¶а޳Цݡ
ܰһĻҲ̲ס΢΢Ц


130 һ
Ķ˺üѩ߰ѩԲ԰ƺһ
һʱͯδѩҪѸѩˡ
ĸˣ֮ǰչˣҲȥˡ
ŮڣȰȰȴûȰסֻഩ㣬ʵʵġ
ź磬ëñӣﻹëף˵װȫˡ
Ŵô࣬ȥһӦû¡
ȻʱȷʵˣȰʱͿʼ磬Լеˡ
ŵøϽ̫ҽ̫ҽ͵Ⱦ˷纮ҲأúЪţȼҩͺá
һ˺ü磬е죬һĵӾе㲻˼ˡ
ԼӹͦõģôȥһѩͲأ
̫ҽǬ¡ǱȻõϢҲ
¹˲Ǭ¡øְм䵲˵
Ǭ¡εĺȻȥѩԼˣѵȰһ𣿡
ŵøִŹŮǸϽˣ͵ϢŭҾһʱ𣬴Ҳ࣬뵽ᶳˣ
˵ҲɸпһΪԼᣬӹЩ걣òʹˣǵСĵС
Ǭ¡˵ʲôʹˣսʱҲûʲô𡣡
⻰Ͽ佱ˣЦô˵Ҿͷˡ浣Ĺ߲ˣŻϳԶţǿɾˡ
Ǭ¡ʱϲ˼룬䣬ҩ뿪
ҩͺܿ˯ˣоԼڴ¯ϣ̵̹ġ
ۿԾȥһĶͷʮֹ̣ŵְ̫ҽ˹
ԺѹֱιһҩЩעúܣûôһˡ
밲οֲҪ̫ģ˶Ƥû˵
ָϽι˵ˮֻΪǿˡ
ҩԺ˯ȥˣ֪ΪͻȻȣǬ¡̫ҽˣԺ׹Ժɸ˸ġ
ʱˣʱ򿴼Щ㲵εġ
ּˣϲԺ׹
Ժ׾ڸƫţһҹ˯°ҹѹֻۡ
Ժ׸Ͻˣʱ͵͵ɿ
Ҫգֻ¸֮ǰ̫ҽһҪǬ¡ݺѵˡ
СŰ࣬ǿ˰ͳԲˣٺҩֻ˯˹ȥ
ŴڣΪǰˡ
ֿŸˣһȥԺףֻ˯һһҹūŻˡҲŵòᣬҲϽƫš
ͷ˯û뵽ԼȻ˯һһҹ
˯ȷʵõϢʽݺ˯һ죬оԼöˡ
Ȼ˵˲㣬Ժ׹Ƭ̺ŵȷʵЩˣȴٺҩ
ʵҩ̫ˣⶼǿģʲôǸζ
谺˵ˣŵòᣬ˯һһҹӯæˡ
ƫһҹ˵ˣ̹
üվԶһ㣬ǴȾ˾鷳ġ
ӯ۾ԺɵúúչԼǡ
ȦҲˣ͵ǣŶˡ
˵ھΣ˵ҡ
ӻĴϢ˵˼䣬ľͷãŷĻȥˡ
ǼڹһҹļҾҲأôҪȥƽ
ӯȥʰһֱӰ̼
谺֪Ͳˣֻǡ
Ǽ󣬾ÿ죬Ȼ
ְƫʰãð͸ҹЪϢƬ̡
оöˣźǽ̼һ˵ӯҪˣŵҲˡ
Ǭ¡ˣЦ㲻úչԼкǶˡ̼Ҳãܹܰ޶һҲܾ
һεⲻºǵģʵѾöˡ
ȷʵͷָҲ죬΢еԡ
һǬ¡üͷá
ˣҲתת㲻ȥݿƷҲܹȥ
Ǭ¡⻰Ϊ棬ϾѲԶҲǵ㣬Ͼ뿪̫ãҲ㡣
پǽ֮£ûôˣܶҲԸȥ
ؿ̲סʵҪȥݣҲ̫Զһ㡣
Ǭ¡Ц㲻һֱȥȥˣôͲˣ
ЦͲˣҾ̫ˡ
ҲֻΪǬ¡˵˵ˣȥôԶô죬ֱܲӶҲ̫һ㡣
ԼɽˮôԶ·ӵ˹ҪܶˡǬ¡ΪԼŴԼŻǺܸ˵ġ
˸ˣθڶõˡ
ӯϲϲ˰࣬Цŵûʰģһ˵θڶ
ЦЦȷʵˣҶоеˡ
ܶĻ֤ǺˣӯŸˣ谺Ҳˡ
ҩҲ𽥼٣ȲٺȵʱҲ֮ˣ͵͵ɿ
ҪǺӲڸǰƤ͵ŲϺȡ
ǺӶأ滹ҪסģֻűӰҩһ꣬ͷˡ
оԼǺȫˣȻǱǬ¡ѹŶ˰£쳤ëˣűų
ʱԼĸ߹Ц㺢ģȻܳȥѩˡ䣬ⲻͶˣ
Цˣ⻰ұ߶þˣ䶼쳤ˡ
̽ҲЦȷʵΪ䣬ѩ׷꣬Ǹݡ
ЦŵȷʵǸˡ
˵ǳ׺ˣ䣬ӯܳȥֵöС
ٲҳȥˣ´ӯ·ҪţҲˡ
ӯЦģҶţصһůõ߷һѬ¯պܾãʮů͡
֪Ѭ¯ģʵǻ˸Ưӣοյģܴɢȥ
Ѭ¯ӵĶܷŽϣɢŵѬ·ҲǿԵġ
ӯֵصذѬ¯̶ߣµʱ򶼲»ᷭˡůְȫڲˮ̻ˮðŪᶼǡ
ǲο̵Ļ¯Ͳľ̿ȼպкɢˡ
ֻ΢Ķһ£ʮ־ʵˡ
óҲһֱܣҪǶžͲãʵˡ
ˣҲûŮ̽¯Ҳ̫ˣԼܾĽڶûˡ
ʱҲţſſܳȥˡ
Ǭ¡ȴһϳ͸Ⱥ˸ףҪλ̫ϻʣȻλ
סˣǬ¡ֵ׳ôȻҪλˣ
Ǭ¡ֻʮ걻ԼڹʵȤˣȥýɽ
Ųһۿ׳ɽȱ˸Լú
Ҫֲ֪ôԣϾЩ꾤ҵҵģÿǬ¡棬ǼŬ£
Ҫӻ͹ȥǬ¡ģҪǻгɱ͹ȥνһĿȻκë
ԭҲģϾ꽥Ǭ¡ӹȴʮӲʣٻʮ겻ڻ¡
Ǹλ̫һ̫Ӽʮ꣬ߵȲ᲻Ҳ̲סҪˣ
³ٵҲǲ˵ڵģȻǱǬ¡Ͻ
û뵽ⵣľȻϹˣǬ¡Ȼλ̫ϻʣɽˮȥԶĵط
ûй²Ǭ¡ܷſˣ
ʷǬ¡ôһʼ棬һʰйǴӵʳסеľͲˡ
һ·һ·ģܳŵס
˵ܵİ
Ǭ¡ûķѵ⣬谺Ū˼ӪвٽˣȻͽȥɽˮӻˡ
ùӣ̳лλõĲǸտյĹˣ
üԴԴǮǬ¡
Ǭ¡мʮ棬ܳŵס
ͷûкͫ|ôƴ̰ܹˣ˳ġ
ӣ̽Цģܺá
˵Ǻһ̫ŵӡ
ֻô򷢹˳ȥС͵ĺã˶֮ǰƵ͸յúܴˣ
Ȼǵã͵ȻǼǵµģ㻹óȥˡֻǾ鲣¼ǮٸߣĿ𣿡
ԣЦˣȻһ֣סˣô࣬һļǮ
ȴҡͷˣеʧ˵һ鲣ļǮ
ɴ۲˼飺ʲôԩͷǮô鲣һ鲣Ǯһ˿˰ɣ
ЦеȻ޼֮أں䱦һ̫ˣøɲݵţϷ̫࣬͹ȥľͲˡ
СĲ˲ٲƷ
ЩСⲻ󣬾ܱõ͵Щ˹Ǯܷһֹ
ֻҪо޴ڣܺûգĺһһࡣ
͸Ż۵ķһൽ壬ȻҲùöˡ
ĳɱʵܵͣ˵Ǳˡ
Ŀɿڴ
ǿһԼʵ˵ҲԼ첣ôˣʮˣǱ߶ûз͸
ЦЦȻоģֻǶѾŪ͸ֱˡЩ˵Ĺ˵ǮʲôͶзҪٵöˡ
գʱˡ
һûУôȻǮͶʣҪһзˣȻ׬ˡ
ǵһˣѾ˽ȵǣҶǮֻܳܺȻˡ
ҲѾܴӺ򵽴͸αǮȥоأ
зǮɲһСĿǮ򼸿鲣
û뵽ҲǺ£ߵĲ¢ˣܶټǮ򣬿˵ԴԴϵĽ
ҲѹǬ¡ȥɽˮôˣʲôУ
ֵңԶߣǽıҲǱߵĹҲǺϲƷȻҲǺϲҶ˿Ҳúܺá
ǱҶ˿񣬲ǳɱ͵ġ
Ѳֱֲ;ߡͰڼԷҪʲôʲô
ϲڻģ͸
ɫôôôôŪǱ߹忴Ʒˡ
п֮󣬻û˷ٹ
߸󣬳ϻ鸵Ҳ΢һ¡
û˵֣ÿ׬ıѾ㹻˳Ծˡ
ÿ궼ôӴĽǬ¡ӻ꣬ôܣ
ұ鸣˵һ£ǹ⻹һǮװˮʦ
ˮʦֻܴһ飬ʿںѾˣҲᱱϽǬ¡£غһȦ󵽹ݺٻ½·ϼ档
ǾˣˮʦֱǸǮ޵׶˵ֻҪ屣ҲҪͣ
ˮʦһ⻹ģжˣҲͷ
û뵽һ쾹ȻУ˷ˣ
еȲˣǰǬ¡Ȱѻλˣ⻹һҪ£ʽΪʹ
ȻŻʹķѾܶˣҲ˳һ
Ͼʺڣһǲʹġ
ֻǬ¡ҪλˣȻνˡ
Ǭ¡˽Ѿ׼ûʹѡ˺ӣϳصڹԱӹ˽ᡣ
ǰҪŽΪʹû뵽һ쾹Ȼʵˡ
ʹҲûȶãǬ¡ʽλΪ̫ϻʣҲͳΪ̫ʹˡ
̳лλŲϲΪʺ
ʺҲͳΪ̫ˣԭ̫̫̫ˡ
ҵıһ̧ʵҲûʲô̫
Ǭ¡ۿɼ¼󳼡
һǸ㣬ǰͳѫ
ͳѫѾܴˣûʲôҰģȴʺ
ΪίȰһµκβ¼ɺͲĵط
ϾͳѫЩǰ˵״̬Ǭ¡Ϊ󳼣ʵҲΪЩĹԼԸϤȫˡ
ֻҪʣܴͳѫõʵĴ𰸣Ǹʺϵѡ
ˣŻǻʵ۵ǮӣЩһֱҵҵùӯ
Ϊ佫Ȼǻʵ۵ĵˣʵָܿ
Ͱһһ䣬ͳѫ룬ȷʵʺĸˡ
һĵǻǬ¡ҲܷĴǳȥɽˮȫˡ
ϴ󣬻ел㱵ģҪʼ˵߾ߵˣ
߹ýи̫ʱ򿴼ӾͺЦôһŵģ
ҡͷȷʵܲš
ͷ⴬ӣʮʵڹӴġ
Ҳ½ˮʦ飬ִֻ̨ڣẒ̇Χĺ͸ɾˡ
ûĺҲӣһ·Ϸƽ˾ò˼顣
Ǭ¡ŵ˲࣬һ̫̫һǸ죬һǻһپˡ
ԭǬ¡̫̫ʹˣ᲻̫һ㡣
̫̫Щ걣úãӹǼΪ˵ܳȻ͸ˡ
̫̫ҲδŴ󺣻ʮͺ;̾ģǬ¡֮꣬Ҳܿûоͷĺˡ
ϾûˣֻĽܣΪһܴĺȴ󾿾ûб߽;ͷ
̫̫״󺣾жˣƲۡ
֮꣬Ҳۿ󺣣ʵûźˡ
һ·ȵۣԭĸۿڶڽԼݣǺģ㶫ߴ½˹̡
ߴ½ĺ̹Ϣܿ촫ȥߴ½Ҳ½ˡ
ȥۺ͹ݸ۵ĻķѸ󣬲Ǻܻ㣬ӿۿڡ
ϾۿڲԶʮּ
Ҫжװܲ㣬ǳ͢ͼӿۡ
˶Ǯˣֻӿһۿڶѣʲô£ôܸǮȥˣǾͼӿˡ
۷ǳɵڶ࣬öߴ½ԽԽĺ̼
Ǭ¡ĴҪͣ£ȻҪǰ峡
Ǭ¡˼ǲӰۿڵϾͣһ죬ҪѳɽѴ
ÿ춼ԴԴһ죬߾ͻ᲻ͣȥ
ۿкüͣĵطֻǬ¡ĴӾˡ
ʮ磬ǺɭɭڿڶΧúǶסˣΪǺû
ҺǺ֪̫ϻʳеĴӣһ۵׶͸Ź޲ܰԼϵƷ͹ȥ
һǮģ̫ϻȻǮˣٴɰ
ۿڸ̵ĻЦǵ㶫ͱùȥ˹˵ۣͷĶ֪ǵĺö٣Ȼǿ۵ġ
ǵȻҲú⿿֪ʲôˣǬ¡ΣյĻѴˡ
Ǭ¡˲û´Ҳֻﲹһ¡
ڴͷңңַǷ֪߸ۿĺ൱ˡ
ֻϸһʣ֪Ժûô
˵Ϊۿڿ裬Ҳȴײ罭ϣǰٷϴ˵Ľ׶Σùϼſܺ
ֻһ·ȥڽͣһ¡
Ǭ¡ȫŷˣǮúܣû²Ҫסһضν
רŴȥգҲȥųʳ;ˮõľ¥÷΢˽Ѳȥ飬⼫ˡ
Ǭ¡Ѱ˸µĺõطԺ
ȵò࣬Ǭ¡ȴЩ΢
ŤͷһֹģɺЦʲôǰ˵ģ˵ɣš
ҲûڣڰѶ˺ܾõ˳̫ϻĺȻҪλȻоͳԶˣ
˵ûˣȻźڣʻֻλʲôʳڡ
û˭Ǭ¡ǰʳǬ¡شˡ
Ǭ¡룬ǻشͳΪʵۣŬûʵۣӯĺƽȫǿ޵ġ
տʼ޺ܸˣ߾͸оеȻζˡǰʮ˻Ӷ࣬ȴˣûʲôҪ޴ġ
ˣǬ¡Ǿ¿ѾΪԼΪõĻʵˣԾ£֡
⺢֪Ӵϻ۳ȣسǼõġҲҪսķϢǿʱ򡣡
ʺϣǬ¡ˡ
˵꣬Ǭ¡תЦЦֵҲĻ뿪ˣȻˣ޲ȻǱ˴˶رˡ˵߲ʱٳȥ¾ˡ
˵ϣͷҲϣܳȥҲˡ
һ㶣û뵽Լ˵ĻǬ¡ı⣬ʱεȷʵԽˣͻᵣԺ߲ʱԶˡ񵹺ãһ̫ϻúɽȷʵѵá
Ǭ¡ҲЦǰǻᣬߵö͸ۿɽӣǲǸһ
ʵԶҲֻȥϣߣʵ²ˡ
뿪ݣǬ¡һҪöࡣ
಻ͬɫɫĺ̶ȥﶼܿһˣ˵Ųһԡ
ǴƷҲǧٹ֣Ǭ¡һͨ·ڽϡ
»һǬ¡·һ¾ܿһֻ
һƷûʲôȤžͽһ棬кܶϡĲƷпһ
ƹǬ¡һۿеĶæֺЦ۹ãǺ̴һ񣬸䲻һǺ۶˹̹Ҳк񣬼Ϊ󡣡
˵ʵ̣ⲻ½صĹ͹ģ
ƹһû뵽Ȼʶһ۾ͿⶫǴģϽ˵СļǴˣλʮԨС൱ˡȷʵǴ½ģȴɺ󡣡
ƳƹһۣЦҪͨ͸öˣֻЩرȻϸܣʵ󣬵ͷЩһôɾˡ
ôһ˵ԭЩ뿴ĿһʱȤˡ
ƹ޵Ķˣƫƫ˵Ǵʵ
һˣƹС˰˸ϳȥˡ
ȻǬ¡󻹸źüһߴ׳Ŀ磬ɱڣȻǼѪģƹѹҿ
˵귢ƹɫеѿοǬ¡һۡ
Ǭ¡Цʵʵ˵ˣⶫͦټģô
Ǭ¡ȻƹоԼֻˣЦеֻͣҪĿˡ
һƹıȻüƹͲˡҸ˵ĶʵȻ仹ֵǮǵֱȥߴ½ͺˣ͸̶Ӿͺá
ƹʱȥһѺӣֱֻȻһֱһ롣
ȻղʨŴڣ̽һЩʯͷԼĽš
Ǭ¡ۺ⣬ϲҲ뵱ԩͷǮԣжĺ񣿡
ƹһ㶣Ͻȡ˵µĽУĺȻȫˡ
Ǭ¡һ۵е٣ܹǿˡ
񱻵̳ɲͬģһǷҶһǺģ黹ԭʯûе̹
ֱӰҵĺˣƹյһƱϲòҪ԰ͳ棬鲻ѣ޲´
Ǭ¡˸ʦµԭʯҲˡ
һָֻ̳һĵһ黹̳ɹ
˵Ȼ͸̫̫ġ
Ǭ¡ȥһ˻͸Լֱ̫̫˻ˣֱӾʹˡ
ѷҶ͸˸죬ĵ˻ĸ
ָͱӶ͸յﻹЩȡ
Ǭ¡ָ˵촽Сɲܸ߱ˣЩƫˡ
ָոպãȻġ
ֵ̫ϻʲôʱָ֪Ҫָˣ
Ǭ¡Ц˳˯ź͵͵ġ
˵Ȼźĸˡ
׵ĺָϻǶ˼űʯʱ˼ֱĸо
ָǸжΣ治Ǭ¡Ȼһֱûбˡ
Ҳûʲôõġ


131  ̳
ĳ̳
˵û԰ʹ¥ɺҪˡ
¥ҵ˺ü꣬ڵȵˣ
ȥ꿪ݣԲ԰ÿԺӵĻҶ᲻óȥˣ
ʾҪԲ԰Ƶð뱲ӡ
һ¥ͬʾ뱲ӿ̫ܲŻǴ̫ʹߵĹŮҲǸѧͻģNһ𻭣Ҳ޵ʱ
¥˵λľ޺ΪŮ١˵׵ܵľҲǸģͽܣϹЩĻ󲿷ֶ
¥ϱôô
¥+1ȷʵ滹д̫ʹֻ԰ǿѾĶˣ
¥¥ˣ԰ȥˣ賿Ʊ˭
¥ˣŪӣ׼ȥû
¥޿ޣҿڸͲһ㣬
¥ˡģ
¥ҽѾˣʱ԰ֻô̫ʹ˾ϾǬСרΪģ֪ҽ󣬲ŷֻͦдʵ԰Ȼ
ʮ¥ʼ¥ϣ԰Ʊû¥ˣмˮʵ̫׳ˣã¥Ĳµһǰǰ䷽յĲǲֱҪϹۣ
ʮһ¥ԽǲǬСϲİ˴¥ҲװˡҾƣʱô
ʮ¥ʲôǶТ˳ģȻ͸ǬСģܲϲ
ʮ¥ȷʵ͵Ķһ޶ĲԼҵĻζҪЦˡ˵ҲǸѧˣо鲣ɫֲƷгǬСĵĹĻҲװ
ʮ¥һֱǴԽģҲ̫˰ɣĿֱѧеѧԡȻѧԵ̫ѶˣȻȥĿȫˡ
ʮ¥ѧԵ̫Ѷ+1ɶãô벻ȥˣѵǵ갢̫ΪԶЩŶԺȥģ
ʮ¥˵Ǽֵܸ鶼ͦõģپǣ޵Ŀȫ飬ġʷܡũҽѧƶܴҵԴͷ˵ǹŴٿȫˣ
ʮ¥ǣ˵Ϊ˶ȥĴ֮飬ⲻǸѧԲ빤ȥ廪оһ̸
ʮ¥Ǻ۸ѭһ𳤴󣬻̵ְֽѭΣѭһĸͬĵܵܡ˵統治ŵܵһΣ
ʮ¥ǰŰÿһϢͻһǬСΪðһദȻȻͻҲδѣûֵУʦ
ʮ¥ҲеңСʱҪܵܣ˻ҪڣǬСɽˮ͵þҵҵóŬǮӯ⣬ñ׵ܹ
ʮһ¥ең׵ȥ棬ڼŬǮ׵ӻ
ʮ¥ѵ׵ȥ棬ڼҵʵۣˣ׵ڣʵȻ̫ϻȴûһˬ
ʮ¥ǣЩԶ⣬׬˸ϸ׾˾˹ŻǮǲģڣ
ʮ¥ǾǴԽģҾ;ô̫ʹǴԽİ벩µë߹룬鼮¼ë߹ŵһ³
ʮ¥ͻ޲ڣɫ൱Ưô궼ѷɫ
ʮ¥һᣬ°õҩ˸õҩҩǼ׹ˣһо׹ĵıÿᵽ¶޳
ʮ¥о˺ܶˣҪ˰Ѽ׹ĶĥɷͿ˿ȫõûоѪ
ʮ¥˶ƣ˱ǵ䷽ⶫڣͰǸֲⶫܻ棬ҾѾеܲˡ
ʮ¥¥ϿסڣѾʼԲˣ
ʮ¥ѼӣѼӴѻȳֱӳԵѻȳֹ
ʮһ¥ҼǵãѼ׽ԭҪǬСĳԵģ̫ʹŮۣǾͱΪС裬н˺þã޶Ѽһֱ
ʮ¥ҺûǬСĸˣѼӽ˻׹ӯˡϧĹأֻܴߵĹѼӽԼӢ
ʮ¥ʲôӢˣѼӲһ𣿲˵ǬСĹھĽȺû˰ɣôо޽ȣ
ʮ¥¥ŵ㣬ѡȥûнȡиͬѧıھӾǿŶģĻ̫ӣⲻ˵ǣ֮ǰĹ̤׹ǰûƻɼҲû
ʮ¥СϢԴԶģҸҲǿŶӵģȷʵ޽ȣ̫ѿˡǴ̫ʹƵĻأҸ˵ٺüػأͷˡ
ʮ¥üһؾǲ˿İɣ
ʮ¥ҪŵҲ˴ţصȻԽԽˡǲ֪̫ʹûˣæһоҲð
ʮ¥Ѿˣƿҵˡ˱ҵ󣬻ᱻ˶ϣͲȫ
ʮ¥ȷʵ˿Ŷ֮⣬֪˶Ĺͷıҵˣֺҵ
ʮ¥ҪҵĻ϶رİɣһƽҪˣտʼ˱ǲǾûˣ
ʮһ¥Ĺ״򿪣ȷʵ˱ĹˣӦҲҪ˱ˣ
ʮ¥ʵĹҲûʲô̫ʹµĶ˰ɣǸЧķĺã˲
ʮ¥ЧүүĸлˡҪүүưȻġ
ʮ¥¥ϣǿŶԾôǬСһŴˣûѴ̫ʹˣʮֳ谮ӣʵ۵ģǲǶһŴࣿ
ʮ¥ʲôŴɹİɣ̫ʹóĶԹҶкô֪Ҳһֻ۱һֻ
ʮ¥ѵⲻɰΪʲôܽͣʲôԭˣ
ʮ¥¥ٿС˵࿴ʷ飬ͻῴʲô顣УҲָôһ㣬ٶ
ʮ¥ȻϺͬ¥ϵģ԰ˮʵҪôôƯ԰ӣҲҪŰ
ʮ¥¥ֻǲƯ԰ˣ˭أˣ԰滹δܹԲ԰ǱǰƱȻ϶
ʮ¥¥˵ͺˣҽ˲ŷֿδȻƱˣ˳
ʮһ¥¥ңҾͲͬˣҹһƱһƱ
ʮ¥Ҷ¥еɻ󣬶ʲôŷã
ʮ¥ʮһ¥ٺٺ٣ȷʵƽղôŷŷˣ
ʮ¥Ŵ̫ʹǬСȥԲ԰סԺɣס԰ˡһռ԰ӣҲ̫Ҹˣ԰滹δʲôʱԲ԰̫ˬ˺ðɣ
ʮ¥ǣʲôˬĴŮ˵ôûӾ磬ҿ϶
ʮ¥δģûɹ
ʮ¥ΪʲôûѡʺϵŮ
ʮ¥ǰǵνŮôѡ
ʮ¥һûµڲ˵ŤʷֻܰԭģȻ籾һ˵ʷ˲
ʮ¥¥ûôûûʷǲʷ
ʮһ¥Ҿ籾ˣ黹صʷʣ²ʷȻΪд̫ʷĳָоʷûͨ
ʮ¥ǳ֮⣬Ժ籾ˣ
ʮ¥ԣĳɲʷͨװϷɣȻʷʷˡŮ춨ˣ籾û϶УͶʴˮƯˡʸյģֱӰѾ籾һ
ʮ¥֪Ůˣ˭ҰǾˣʷдʷдҪͲ֮
ʮ¥Ǹôң˶ˡҲͦõģܿʷľ磬Ŀ
ʮ¥ѹһֱûĴ̫ʹֿϧġĵĻȷʵ粻ˣǻԲٺ
ʮ¥Բһ£̫ʹǮġŪ˸Ʒ꣬鲼ȫأ͸ǬСĵ鱨ֺȫİֱˬˣ
ʮ¥ҲǮǬСĻϲǮҲϲͣ͸оǮൽ
ʮ¥ÿʲô͸СͻȲ죬ĸƽ
ʮ¥ͬ
ʮһ¥ͬ+1
ʮ¥+10086
ʮ¥ʲôҲȥԲ԰һ´̫ʹĸδ֮⣬Բ԰߻һҲּ˿
ʮ¥ּңǸµһĺ˿
ʮ¥ңҾûҵİɣȾڴ̫ʹߵʽʽ㣬ȫصĲʽᣬǸȫ
ʮ¥ּҺﻹµĲ˷㣬ǮζãһҪԲܴ
ʮ¥ּҲ˶ټңÿζҪųҾû̲ס
ʮ¥£ֻҪԲ԰Ʊ͸˲ĲƱѡпλʱ䣬ѡͣҲǰͣǻ΢һ㣬ҪӵǮֵģ
ʮ¥ƱôãԲ԰ֻּһҿĲûˣⲻһҶ󣬽¢
ʮ¥¥Ϻ˵˵ʲôñĲȥģҲаֻһңռһ԰ӣң㾿ǽȥ԰ӣͲģ
ʮһ¥޳¥ϣһ˼˼ˣ԰Ӳص㡣Ҫ˵ּҵķĺóԣҲһĲҪǾͲᵱ괿̫ʹԵʲôһ¸ŵճ͵
ʮ¥¥˵ĶˣŵһҲð
ʮ¥ÿˮҪˣôóԣ
ʮ¥¥Ͽ϶ûȥּҵĲζľˡүүҲǳʦ츳˸ʦ˵С˵ּʦǳϸʮͿʼϰҲּˣֻҪԸѧĶգܲܳͷͿ
ʮ¥ʲôּҵĲ˷Ȼܴ𣿲½̻ͽܣʦ
ʮ¥ֲּĵطǻ治¡Ϊôģһֱûϴʵ˴̫ʹҲͽܣֵܵĺӡҲúڴϲҪ̫ѪԵǽŬ
ʮ¥츳ȻֻŬ
ʮ¥껹һԴԭôڴʧ档˵ԼʵǺ츳ˣŷҲμ⣬Եɺϵ˴̫ʹߣ㲦ټԼŬź
ʮ¥治ǫ飿µһˣ˵Լû츳û츳Ҳܻ쵽ŷȥɣ
ʮ¥˵Ŭ츳ҪΪŷ˭û츳
ʮһ¥¥⣬ȷʵҶ츳Ϳ˭Ŭ
ʮ¥ˣǵ˼һѧԳʦһ˭ܳͷͿ˭ŬһѧǾѧǣ
ʮ¥߾ͲһˣּѡĳʦȷʵĺʲôݶСм仹һɽΪظĸٲΪɱĸ֮ӣֻɽˡĸٶ·ץɽݸĸĸһٷϣʹ游ĸȥɱּҳʦĴŵζҪҪʦ
ʮ¥ʲôֵʹӦˣȻɽȥʦˣ
ʮ¥˵Ǹɽ;ܾˣĴ˺ֱӾ˵ɽĸžۣóʦݣ
ʮ¥ˣӦǸТ˳ˣɽĸһٷӦòܾˡøĸ֪ɽûô˵
ʮ¥ǰҲɽΪˣѹûȥʲô£ʦġЩɽǱǸĸٱȥģطӵĸ̣Ůǿ࣬˵ɽһȺ˾һ׼ɵĸٵ
ʮ¥ּҺ洫棬ˣǸƱּҵķ˾͵Բ԰ƱԲ԰Ʊôأ
ʮ¥¥ˣԲ԰ƱּҲķ˾أ
һ¥ٺ٣үүǱּѡϵʦˣϧүүûĲŬүүѡھӼҵĺӵˣл˵ǺӷǳŬ꣬ÿ̫ͿʼڲŽŬ˾塣
ҵĹϵͦõģھӼڵĺӻͬԶˣүүΪȥǰʦ·Ǵ˴յģѧɻһò˸л׸ϡ֪вˣиŮ˻ǰǸڴģܹˣүү˵Ų˵ȥ
һһ¥үүţXǰ˿
һ¥˵ʲôүүǸطˣŲ˵Żһ¶Էүү˵үүŲ˵ڶԷϻ˼£Էһ˺۶ûУ·ȫˣڵϣĴŶ̿ŵɫˣҲҹ
һ¥ˣ⵶ǳ뻯үүߣ
һ¥Բ԰ƱȥּҲԤԼɣȫôҵ꣬ûһҶ
һ¥¥е䲻԰ӣܳһ´̫ʹԵĶ
һ¥Ҳò¥λּҲԤԼŵºˣ
һ¥ǻԲ԰Ʊɣҿ޵úô
һ¥Բ԰ƱڵĶûˣڰ¥ϣ
һ¥оذɣղſᣬŶ⼸ŶӶµĸߣܹ͸ӺüǽڣܿصĽṹȻеģܽ⿪ĻŶӻᷢ
һһʮ¥¥̫˰ɣŶо궼ûоƶ͸ӻŪˣ¿Ҳ֪ô⿪ɣ
һһʮһ¥¥ûɣŶ껹оһ㶫ؿǶʵǶ
һһʮ¥ôԺˣǾǻǲǰ
һһʮ¥Ҳ˷ᣬŶӵ˼ǣӵĻؾȻؽϵģһ򲻿ô˵ɣһػǴһȻٴһǸܽ⿪ˡҪػһ򿪣ſܽ⿪
һһʮ¥ʲôŻأ˴򿪵İɣĺˣ˭֪ô򿪰
һһʮ¥ϱǸҸǿŶӵģ˵ǬСļӵĺ˶˸飬Ǿ֪һ£Ҫʱ˺Ͳܴ򿪣ٶͲ֪
һһʮ¥ôأ˶֪²Ф򿪻أȣȾ;ǵ·
һһʮ¥Ҳãʲôʱ˺ͣҲ̫˰ɣ
һһʮ¥ʱʲôӲܴ򿪰ɣʲô飬ȫʳ֮ģ
һһʮ¥ǵӣزܷɣ
һٶʮ¥˺͡Ҫ˲ܴˣǲҪ˵Ѫν棬ܿ
һٶʮһ¥ò˵¥ϼԶܿ԰˵ĸһһٶʮ¥оͦпܵģԣ
һٶʮ¥ʲôҼҾĹٹ⣬𻹵ˣΪ˴򿪻ðɣˣ
һٶʮ¥ǣɲǿЦģ
һٶʮ¥Ƿû갡Ŷо꣬ĹһºӡЩΪ½ṹ䶯ˮǰ࣬ǻνĵº̧ߵʱ
һٶʮ¥ǰºǸŵġˮʱ򣬵ºӾͻĹ¡͸ӻĹȷʵлأõºˮ򿪵
һٶʮ¥ֻ氡˭뵽ȻǵºӣЩɺˮ࣬ºҲҪɿ˰
һٶʮ¥취ģŶ׼ˮԴ֣ºӹˮٴˣȻģˮǵʱ
һٶʮ¥ŶӻǺİⶼ뵽ˣʱʲô
һʮ¥Ŷ͸ӻĹиοյĳܣӦҲǸأӦʱܵʱͻ
һʮһ¥֪ʲôʱ򿪣ÿ춼
һʮ¥ǰ֪صĶʲôչ⻹¹⻹ǹ⣿ԴʲôģôĻ
һʮ¥Ǵ̫ʹҪĻأ˵˳ٸĽ˺ܾò
һʮ¥Ҳ֤˰ɣ̫ʹǴԽģܷ
һʮ¥Ȼȷʵִܷ˵Ҳ򲻿Ҿô̫ʹӦδԽȥģҲǣ
һʮ¥ô˵Ϊִ˵ҸоҲöŶ
һʮ¥+1
һʮ¥+2
һʮ¥+3
һʮ¥+ˣ+ģ
һʮһ¥˵ȥӯĹι𣿺ԺиСԹȻƷˣǸƷŸСȥ棬Ҷøؼң˵ڼŪһȣô󰡣
һʮ¥ͬ¥ϣŮҲǿŲߣͷˡÿĩȥ棬Ůƴޡ˵׼һһСԹ֪Ǯ٣һŻ԰
һʮ¥¥Ǹס԰ˣʵÿУǴ̫ʹĺġŮϲԽڼҲŪһ
һʮ¥ʵˣŴӶûʲôģôԹҪ˰ɣҼҺȷʵˣвָ򲻿澹ȻǿһһӣˣŴСô𣿺ȥҲˡ
һʮ¥¥ϱˣǸʼҵĺİʼҵĺӶ죬ҺͿʼ飬Ƿַ˰ɣ
һʮ¥ҲǴźȥ棬ȻⲻоԼе㶪ˡҳҲⲻҾͷ
һʮ¥¥ϱûд̳𣿺ôǵҳ
һʮ¥ͼͼͼ⿪ˣҪ£
һʮ¥л
һʮ¥ҿ۾ˣֲᣬأ
һʮһ¥˵Ҳǣ۾ܻˣֲ̫ӣ
һʮ¥ҾֳӿúԼŬ⿪ѾˣͿӵˣ
һʮ¥¥ϹˣԺӿ
һʮ¥ҲСԹߣиӾȻ˵һڿڶˡ⺢ã򿪺󻹷Żȥӣһԣ⿪ŻһҼҺӵƤúܣ˵ŶӣסȻԹŶӵ
һʮ¥ҲڣҼҺӹԵò˼飬˸һ˭ҺӣҲ̫˰ɣûͼֱ־ͽ⿪ˣȫÿӣò˼
һʮ¥᲻ǹԱĺӣ棬СԹʱͱӶ࣬Ҳͻ
һʮ¥˵ģߴһ£ͼҲᣬ˵ûͼˣοǸСӣҲɣ
һʮ¥ԱиӸģҲ;ʮӣĸ硣ܵˣ͹ŽӣҲǺ˭ҵĺӰҪһ¾ôô˴
һʮ¥ҳӦþԱߵİɣֵ֪ܲˣҪȡˣǵpoһ£
һʮ¥ȥʣҸ͵͵˸ĹԱ˵ֵܵĸĸǿŶӵˣǰ꿱ʱʯҲûˡֵżСԹСһ棬Աȥ
һʮһ¥ᣬõĺӰ
һʮ¥Ȼ֪ĸˡ
һʮ¥Ա˵λֵܵĸĸһʲ𡣼˶ֵҲܺãǮСӹֵ£µľ͸ֵܴжڣϢǸ㻨Ǯֵܶˣ
һʮ¥׷ʣµĶǵϢܵѣ̫٣Ǯ̫ࣿ
һʮ¥죬϶ˡֵ˵϶ǮѸĸٶҲûð
һʮ¥԰ٶǮ򲻻ʲôأǺúӰҪ㻨ǮǮȥĸ
һʮ¥ֵܳûرÿǿе
һʮ¥˵ģҲ죬벻
һʮ¥¥ϣҾ԰鷿д̫ʹµоɫģҲģ缸СʱĻ껭һΡҸ벻ȻֵܸѭСʱ򳤵ú񰡣֮ǰݵʱ򣬰԰ߵĻŹȥˣ԰žǰŻһ벻
һʮ¥ʲôԵ֣˵˼תˣô̫ʹǲҲתˣ
һʮһ¥пܣǴ̫ʹϲˣٻԼҲǲӶࡣΨһģһ
һʮ¥ɫͻʱرдʵر󣬸оÿ˶ò
һʮ¥˵ǬСĲ̫дʵƲ˿ԼӰɡ
һʮ¥ǬСҲ̫С˰ɣ뿴˻
һʮ¥ǰŮӺٳŵģ˼ˣ˸ûܿͲˣ
һʮ¥ˣǺɽˮСʮ궼û¶ٻ̫ʹǲ뻭ˣǺûлˣ
һʮ¥Ҷʷģһ¼Ǵ̫ʹڴϻȻδˡ֮ǬСľҲô̫ʹڴǼڴϣҪô´пջ
һʮ¥̫ĽˣȻСʮ꣬
һʮ¥ڼӰ࣬ҳȥʮҿ϶壡ɽˮǮ߱Ǵúɽÿһʮﹻ
һٰʮ¥ǿҸ飡


132  ִƪ1
۾ʱԼҪˣҲãóԸĶԹˣûʲôź
ֻǰ谡ۣˮӣеۡ
ӯԱ߿ιȥˣȥƫЪţҲ̫ҽŵ
밲ο䣬׿ϵߣֻȻŬ谺Цһ£Ȼͳױˡ
Ϊ׹ڰ֮󣬾Ҳ
ȻȻˣе£ȫ֪ʲô
ôˣ
Ȼߵĳһعͷһел㱵ģԼȻǻ
Ǳ˼ʮ꣬е㲻Ӧﳳֵˡ
ϾڹԲ԰˳ֵʱأ
Լվ·ϣĺ̵Ż˺ü飬еãȻ֪ȥ
һԼסĵطе벻ǰסţ
Χ·˵ʱʱƮҲǡ
еΣԼվ·ߵǳٳٲ··мѰ̼
˺뿪εĵطһһ߼Լס
ʮǰסĵطǵð
Լȥɳ˵סˣᱻմ
һ·չͿһһС̻ϣǲҲ·ˣһȥɳˡ
һ̧ͷסˣⲻ谺Сʱ
ĺȻǵһǼӿŲ˹ȥ·𣿡
ӿ˹ʹĺӾվССһ衣
СĺҲ˼磬裿
ĸҲû֮󣬼˶˵ǳԶŰ£ʱˡ
ǺСʲôֵ֪ܺǵĸĸܿҲˡ
ܵǸʱ̫СԼǲ壬Ǹʹ㣬ǵĸʱӡ
󣬸;òˣϾŶʮ꣬ôôĺ
ǸȻ˳˹ëһסĿڱǣŪκסֵܵĿڱǣһһ档
ǽ䣬ûʲô˾
ȴиŲ׼ؼңʱз֣ŵöȥһҽˡ
ѹʱӻģ˿һ谵ĵطֽŶûһ޸֮ӣԷһֻ־ܴԼѹûаıҪ
۵һᣬΧܰ΢΢һ϶ӾԼߣǹļڶ棬ֹ˵
ôŮһ˵ֻС𣿡
磬С¿ŴҲ̫СˡҸֵܽŮ裬һˡ
ŮĿžͶʮ꣬ôôϹ𣿶ûֲԣ
󡢴磬ˡŮĳᣬʵʮˣ
룺Ҷлˣ͵ǿˣ
ˣܰæӣҲͦõİꣿ
ǸҲеûˣ˵ҩһᣬôСĶûѹ
磬Ҿ˵ҩҪһ㣬ǳ˵ҩɣ
ұ죡
һ߳ŭӣŲˣ鿴
ʱۣӵɷ˾ǰһ㡢˭
Ц˭ԣꡣ
Ǹղűдˣüԣꣿ
Ĺʲô԰пŵȦˣôܽģ
⻰ôЦ˵ԣ겻ֹһţȻܽˡΪʲôǽǸġǲˣλ̫ʹĺˣѪӽġ
ԣˣһãȻӣǴĺ⿪ԣĻأһʵ۵ĺ˲Ǹ𣿡
ûڣԣ굱˵Ǵ̫ʹƵģȻǵĺ֪øˡ
˵ʱֵҲ˹Լ˵Ļ
ܵĸ첲ʮֺµӡ
һµܵܵĺ󱳰絹򶨵ö࣬ʵǵĸĸ֮ǰȥˣʱͺС֪ô⿪أ
ڰ˵Ҫǻ⿪֮ǰ˵ʲôʱ˺ͣ˺͵ĻֱܿϵѪѪ棬ؾͻῪˡ
ʱѪʲôĿطʽ
˵˵˭˵ѪΡŴػDNAжǲԼĺ붼֪ôܣӼܶٴˣ
Ͳû˵˴ˣôţҪѵ󼸸СܸסˣŮһʶ˵ҲеأŴôȽǱ˭Ūˡϣ
ֱӾ͸СһںϣҪʲôɶɶУ֪ƶ죡ⲻǻôԶ򲻿ֻ˵Ĳ²⣬ʲôԿȻǺôãʲôûУͰ׷˼ˣ
ˣ⼸ǵĹӲ̫õ֡
Ǵ̫֪ôԼӡ
һ»أǣǼţ
عͷͷ㣬ְ׳⣿
620գһӴСشߺӵԴˣǽʲôһûüʡ
ܵ𣺡ҽ谡
˵ԴֶһԼһգµһҽ
СܸСֹ磬ŮĸһգĿһˣ֪ʲô
̫СˣʹһЩƻ֪ô򿪻ء
Ͷ˵ʲô֪ô𣿡
֪ԥش𣬼˵ɴ۵Ӿͽ˵ʱ˺ͣʱʵָ̫أҪ̫м䣬ʱʱ򣬾͵
Сͷ԰ǰһˡ
Ҳоеǲˣûͦɵģǵأ
ָŵ˵ºӵˮλǵʱµĻأǲ֪ڵºûݽߡ
ϲɫ˵ǰ˻¶ˣǰ͸ºӹˮˮλ϶ܵˣ˺أ
üָԼ˺͵ȻϤصˣ𣿡
ǵЦݸˣСܵļ󵽲Сĵȥ°òȻץˣײץˡ
˵һ˾ˣӲ㣬ҪͲˣǳȥһ˳ԱȫҲӲһ˿϶ңȻ󱨾ģϽͻȥǿµȲˡ
һЦͻȥС߼ˣһңˡǿǵӣһܣ
Ϊ˵ǰͳȥϧԷͦʱȻˡ
ʼ磬ԭԣоˡ
ӰߣСҲóǴ˵Щ˰ֵͳȥϧʧˡ
С˵ҲߣҸ㡣
Ҳ˵Ҳǡ
Լ࣬оһĶҪ죬㲻ǶҪŪԵİɣȻû˵ܽ⿪أҲܹˣ
ˣҪѵֱСסˣ磬粻ְܶҪŪ˭ǿأֻҪһ죬һ㹻ˣ
ôСȰסˣǴ˦ЩСܣݺ˵ҵţҪ򲻿أǺÿģ
ٴ˰Ǭ¡εʱںѹûһ㺦£̧̧°˵ŪԵǣͷúܣ̫ѳԵĶԲ¡С߰ĶԻӣһѹҲҪⲻصġ
Ǵˣ۲ΪСȰųȥˡ
СܾͶҪĳʳõĲƲˣǲԵġҪȺģӡ
òͷֻһ죬Ǽһ£һľͱ߳ȥȣǮȥĲԵˡ
ĲּҿģǮλӲöԡ
С֮ܳǰֻ϶ͣЩ˵Ķȥ
ȻֻӳԷǲҪ
ôּҲǺܳǰæİ̾Ͷ䣺Ҫݲ;ߣ´Ҫ𣿡
´ֻҪһǮѺ𣬻ͷѱ´ͻ˵
Сܿô㣬뵽ҪȺģǾ͵ͷҪˣһѺ𣬲Űѷ˴ߡ
һƷ뿪ֱ̫עĿļǮߣǼôȴˡ
Сܵһۣŷﳤȥ
иĶ̷ŮӺȻ߹İ˼䣬֪ԷҪ˶ٲ;ߣȷ̾ͷϢͬ飬ܿǸСܡ
Сܿ·˺ܾãû˸ţŻصԣһߵĵ棺ˣȳԣ
ҲΪСܣ͸ӰϣԼͳһڣζϤȻôһȴ֪ա
ȷʵ˸׵ͽܣѷ˵Ŀζ̳ˡ
Ȼôʱղһ㣬Ҳܲˡ
Ͼڹ˵ʳһһĺãܽŷ츳գĥ˺ܶꡣ
ĳʦܸǰѧͽʮŶһ棬ȷʵܲˡ
Ƴţһ߿漸СܳԵ̻ʡ
ûƭ⼸ˣȷʵչĹ򿪻صӡ
º˵Ѿˮ׼׼ãֻܿˡ
Ȼ˵أûԴ򿪹
˵һ㣬û뵽˾Ȼ谺ӣЩΣա
Ͷˣζ˳Եýζ
Ա㣬ɫҲ谵§ڽͷ˯ӣʵĥҪôܳȥ
ôڣܲǴӡ
ôͿڻʱ򣬴ż˹ȥΣյһ֣Ǳ߻аػܰɴ⬡
Ͳ֪ôˣǲǻãҪеĻ¶ֻΣˡ
ҲУҲ벻İ취ĥЩ򿪻֮ǰʱᶯԼ§Ѿ˯ŵĺӣԼҲǽ˯ȥˡ
Ǵ翴˯ˣֻŮ˵治СȻǰ˯š
Ҳףȷʵ֮ǰǰȫģ˯컹һӲҪأ
ǰŰɣôƶӣ˵׼֪ô򿪣
ȥԲ԰ЩеİڼͼֵǣԣƷֵֻǮ
ֻҪŪϼתŪȥⱲӶóˣ
ڶһ磬ˣСܾȻܳȥŪ˳Եġ
Ȼֻͷ࣬ζȴһ
̲ס࿴СһۣȻȥּҲ緹԰
Ǻ꣬ǴһĨ͸죬ĥʲôϽȥءǳԺõģҸɻ
Сʹ죬ȫԼǮˣܶСܷƢֻǨŭˡ
װŵɪһ£§ߡ
ҿ潲ŲȴǼӹ̹ģҲ֪⼸˾òŪôȫ
һСǰ·˶ں߸ţֻһ˸պùȥǰţӼֱǲѷɡ
ӽԼߣһ·ǰͻȻĹߡ
͸ƵƵһǾʯ񣬻ƼΪܶ벻ؾͲЩ档
ű治أҲǷֹ󴥡
ǻȴа񣬴򿪺ǻˡ
ֻͬĻƣǿžۻһ˸ʲôͬ
Ҫصͼֽ֪ŵλãҲҲġ
ͷϣƺڵʲô
粻ͷߴ٣һߵĻ˵ˡ
Ϊһ⾹ȻѨ
ܿһߴ쵽£һһ
Ҳк¡¡Ȼʱ͵ͬʱˣ͸˵
˷ܣҪ򿪻ˣ֪ʲôö
ѾȲҪˣǴߴ㣬Ͳ˺ˡ
ӵԼǵסԼĸ첲ء
֪ľԹǿģ̲ԣһߴһҪҪʲôҶ
ϣ˵ſ£
ֵǳѸ»ضµͬʱҲ϶ˡ
䣬ȴʲôûС
һЦȷʵ֪Ļأϧˡ
֪ܷŰܹƷˣ֪̫ȻʧЧأ
üͷȻ಼Ǽҽ
ŤͷһǸͷҲԼϵһ͵ȥˡ
ɿΪ̫òȻֻ̫ûһ
ڰڣȻӾΣˡ
ֵ˫Ŀݡ
е㲻˼ֵܸվȻ˳һȣҪ˫־
ŵæվǰ˫ֿȥһ㶣
̷ŮǹȻŵµһȺĹתͷģô֪ҵ֣
ǰϤףû뵽Ҳˣ
ҲǣʶģӦòƣǺ˰ˡ
ֻܺͣһѺЩǲСĶĹĻмµġ
ӿһȺˣܿѴͼСܿȥãرжġ⼸ĹܻأǶһʱ䣬ȷǵټȴˣ˵ǻЮһŮӺӡ
˶٣ǰɣ
صͷù·˵仰ͱǴˡҺĿ죬ȺΪǻῪĹĻأʱûǣóԺúȹš
ı΢ȺͻȻȥּҲһƲˣΪûȥΣҲûôܲ׽ǵ١
գգۣǣΪʱ䣬ҲΪ˸ԼԵõġּҲķ˲ˣǮѪҲǳһڶˣֽԼ֣ӵ֡
ӵı˺ࣺܶȳȥгš
û˵ü˺ΧŻشСˣعȻǽܴ򿪡죡ýڸϽҪٵһˣ
Ӳ⼸˼һ㣬Ҫˣתͷ˵ǿˣƸշֻˣԾ͸Ϲˡ£ǾǿŻȫΧˡ
ףǳԻصоԱǡ
ͻȻŤͷ˭˻أЩĹˣ
ȻűݣԱ֪ģһɫŤͷ𣿡
еΣԣҲǹҹˣ򿪻ǲƻҪǮҪ˰ɣ
˻ܹΧסһ£Ҫ̰ɣ
е㺦£谺͵ס⼸ԱСȫǲˣʲô
ȻСͷҲ׵ġ
ԱæһּһЦԲסˡǾ֪ôصģҲ֪𣿡
ɿҸղΪԱŶǸصģ뿪أ
ʹæҽ˵ǵʦ֣й࣬ǿģǵʦǴоԣĽںܿͻ£ղôΣգ򿪻ΪԱǾǺô֣Ȼ򿪻صġ
װɵ˵ҾǸղŽţиطܶſǻأǴſ£Ȼǵġ
ϲָܸ𣿡
㵷ģȻѰŪ͸ǼùĵĹһȫȥҽԺˡ
Ϊ˼ɱ۵ǲ
ղſ⼣߰ˣȷʵô꣬ٺҲ϶⣬ȺĹô˷硣
ֻ˵ɣȥһΣվ߿
æҡͷǲУֻһ˹ȥ̫ΣˣҲȷϴ򿪻صľλá
Ҳ˵öԣÿǶҲ˲С
ͰһʦܸһʦܺʦþſڴӣһʦܾóֻƵȻỹܸڿˡ
ʣ׼˰ɣؾ棬ԣȥº
ץŹ£໹֣ţȥ˵Ǹء
ȻֻڶǽϣֻȥˣŶӣоǼĹ϶ۣ𣿡
ܶأҪȻ˹һۣǸղ˵ǿһ飬רоʲôģ
е㾪ȣȻע⵽ˣԣרŴоġоŴĺǵ¿죬ºӵȵȡ飬жԹŴоϸͭȵȡ
̫࣬˵͸ˣҲǸΪ
ԣоҪʱ˺ͣǰһ򿪻صġ
࿴ʦĵƵֺȣһûĸΣǽڶĵǺصͷ
ʱһȵֱ߽˹ֻ˼Ƶסͷ˵Ӧþԣµļ¼棬һˡ
Ҳ˷ܣԵģڣλС㣬ֻأѵĹһˡ
λ۷ŹӣоԼǸġ
ڽԼ˵յˣǵʦҲǿѧԺĽڣǾϰ߽ҽˣҵϾС
ʱȽڵͻأ˼˼ҵϣֻһ˽ںá
ĹĻأԸǴһֻҪУǻǮġ˽˵꣬Լе㲻˼ˣ˵ǱĹģһϵľţҪеˡ˵ֻһ죬ͻرˣԡ
رգǾֻٵһꡣ
˽Ѿ˺ö꣬ۿؿԼٵһֱ̫ˣ
õһشҲûʲô㶫ʹ͸оԱģֱò͸ˡ
аԡ
ʶʵ˽ڳǮֱˬӦˣ˽мҲǴ˵ǵоޣͷ룬϶СġǲǸͳȥĹе䣬ǺʺϺӴȥҳҲᵣĵİɣ
ӽĸ첲˵ʲôϳȥ΢קǾͿޡ
ŪùһͷҲֻʱǴȥ֪ͨҳúӲˣѼҳˡ
˽ۿһ˵ʶǣ绰ȥҾˡ
һ㶣Ȼ֪һԷǿԱһۣܿͳȥ绰Ȼˡ
Ҳе᲻ֵܣȳȥǾҪֵ𣬿ܾûˣڶദһ
·򿪻طǳ˳
ļԻһĻ΢һ¾ҵȷλá
ںֻ㣬һ棺СôסЩصģһһΣ
ضûڱϣ档
ܿģȽϼ򵥵ĶˣܿŵļӣѾʴȴܷãǺñĶ
籦ʯͲڼвܷ鼮
˽ڰ֣ѧС̧ȥ׼ȥо
ָм˵ҪԿףԿף߹ұһ֣Ҫͬʱ
ֶŶ׼ˣŴͷһ㶼ǹ̶״Կף˽ڵʱ͵Ҫһ
ͷģ͸ӵĻ͸ȥ򿪾Ϳûس׹رգǾ͵òʧˡ
˽ԥһ£ЦˣģҼǵúµġ
ô˵ˣ˽ھѧһһԿվߣһͬʱԿ״ͷ
һ죬ͷӦ򿪣мһ֣һȫˡ
иӣи鼮ҲǬСĴļ¼
ϣ˽ڿž߲ˡ
üʣҪȥ𣿡
ȻȻͷ˽ȴɵʣշ㡣ڴ򿪵һ㣬ڶӦиĻأ֮ʹ򲻿˰ɣ
ͷ˵ԣĹΧˮܴ򿪵ġߵĶǲҪ𣿡
ȴ˵һ㶼Ǳʯ鼮ȵȣоѾ㹻ˡڶΣգûҪͨ˲˾鷳ˡ
ӻҪʲô£Ǿ˼޹ġ
˽Ҳ˼Ҵһ£رжҲñС㡣
˵̴绰ͷ룬ļͷٲȻȥŪĻ˷ѵˡ
ǱߺܿͬˣȻûһŮͬһ𱣻ӡ
Ůͬ½н룬Űװ׾ַǳãֻ֮¡
̲סСʲôͷôظԷһף
Ҳʣɽ⿪ڶء
миͷûʲôرģֻԿײ˳ʱ룬ʱת֮ͷûǻû򿪡
˽ں͹Ա߿ʧȴͷ¡
Ȼһͷʹˡ
ȣ˽ھ͸п˵ǰ˵Ŵûۿ
˽ѧͷϸͷоһΪʲôƶܹ򿪡
ܿ˰Ļأܿѵڶˡ
ǰתͷ˵ߵĻرȽΣգ¿ʼ֮󣬾ܣԽԶԽ֪𣿡
ͽһ˴һ˵ߣԼǰأ˵ôܵñȽϿ졣ѧʱǶܹھȥܵĹ˶ԱҲǶ˶Ա
濴ԼǸȷʵ̫ܣǾͰѻؿķϸ߹ࡣ
ظһ飬ûʲô⣬͹ȥˡ
˽Ҳߣǰô֪̫ΣûǰϺȡ
ͷԵ˽ЦЦʦģҰֻſڴƵȻôġ
ȻרҵģʱƵ


133  ִƪ2
˽еɵѧŤͷ⾿ʲôأҼǵùŴĹĻغܶɳ߹ʯ
ûȻ³ˣҼǵɳ
ˣЦ˵ɳ˶ԱҲܲ˵ġ
һĹɳ۾һѣֱܰû
һûɳ棬ͱˡ
ôɳڳҲҪʱ䡣
һ㶣һʱǸҲ뵱ȻˣΪɳ̫ࡣ
һ£ʱصʱֻΪŻ˵ɳӣû뵽ô¡
˽ڵǰο˵֪ŵĻѾ˲˺ܶ·ҪȻЩΣǶҪԸ顣
֮ǰԱܿΣյĻأ˳˳㡣
Ȼһʱ䣬ܴ򿪵һѾܲˣ
˽ڰο;Լ̫뵱ȻˣΪϤЩأȴֻ˵ûԼġ
óһߣڻϣųߣȻվſڵĵط
վ󣬹һųߣء
ͼ֮ǰվĵطͷϵʯŲһɳӿ
ǰĹɳֹԭΧʮ׶ˣ
ղҪܣǲܵóġ
״Ҳ˿ϼʦɳڳһһ˹·
ͺղôΣգǻҪȥ𣿡
һЦĹĻغܶ࣬С˼ˡǰĻش󲿷ֻˣɼȰ˵ģߵľҪö࣬Ĳ˿ʲôö
֣ȲҪȥʲôöˣ
Ͳֵܱøһ
Ļ̫ӣҪһ£ʮء
Ͼ̫࣬һ񴥶ˣͱȥˡ
Ҳû뵽һ죬ȻǴ·صǸˡ
֪ĻͶ࿴飬ǵһ㡣
ʵ̫ӣֻܼǵôš
¾Ҫ˽ڴŹѧһ£Ҫܾãִߴɨ͸ӣṹŸ΢һ
֮ǰ˳ڵһСʱ߲˼·
Ŀ죬֮ǰҲ̫˳һ㡣
˴죬ɫܲ˵Ӧÿˡ
ߵֱҲͷ˵ȷʵаСʱ͵ʮˡ
ԱߵĽЦЦʮ㣬͸ҹҪԭһĹҲָԭ״𣿡
˼عͷˣôң
ֲõԤУѵĻָȥ
ʹͷôˣѹԼһ㣬ЩһʮͻԶָȥ
һԲۡı飬ߴ˵ǻʲôֻʣ°СʱǸϽȥ
˽ῴŵأ˵һ㣬ʮӣֻҪӾͺˡ
ֻýȴȥѧҲʱҪ˽ڳȥ
ڵ˽ںܿףӣһĵһŴˡ
ģЩϹۡ
۶һˣôġ
껹˽²۹ⶫų˴Ŀ֮⣬ʵڲôÿ
ͰѲôÿͷϲľͷĹ
ĺôǶԼ
˽ʮּʾѧһ˱һȥСĵ㣬ˤˣⱣüãһĶûУ̫ˡ
ԱߣǼ˵߻иľӣҸϽ򿪡
õŵ˽ڣѾֿŲľӡ
ľѾˣù׾˿ӵġ
ӺͿһԴƿ̲סۣȻǰƿ
ôȻ֪ϲԷˡ
ǵ˽ڱ֮ǰǺˣǰƿȻǰƿɫ˿ɫ̫ˣһһԣʵ̫ѵˣ
ûߴ˵죬Ͻȥɣ
˽ῴ˵֣ûʱֵĻأҪȥС
ѧǰһ˱סһƿѧͷŵ˽ڳȥ
ǰͷ·ںߣ˽ں͹ţ߾Ǳŷʹƿļѧ
ǰԭ·أųſڡ
ߺ¡һеĻغȻʼת
ע⵽ϱߵĹʼʧܸоµ𶯣Ƶºӵˮλ½
ӵ绰֪Էǰȫˣؿʼָԭ״
ԷƺܾȣĹĻؾȻ򿪺ԶָʱҪ´һˣ
ÿֻһʱ䣬ǰĴˣ߻û򿪣һ͵
Ƕôӵƣɰȫش򿪣һοԼ
ﵹ̵ģĺôƼֱˡ
ߣֵʮżһ㣬һ˾ҪĹˣ
ǳˣСɿɿߡ
վŵС̲ס§ͷڶͷһڡ
Сˣһ£ܿСͨ죬͵͵̿Աߵһۡ
谾е㲻̫ˣֿͲԼҲܺÿôͲԼأ
ȻС谵񣬵ͷһڡ
ǰӳһ㣬Ͳˣʵеϧ
ھͺˣֵպͮͮģ۾ȴرž֪ʮָ˵ˡ
ڲôˣ͵͵ɿǰȻ˵ؾȻָȥʱࣺһ껹Ҫ
Ҳȥ˽һѧﱧŵıǲãСŵȥ
˿˽ھ˵ղŴ󲿷ֶֻˣȥݺϸһͲҪСԸܴЩˡҲԷһЩȻϰȣܸһ㣬ѵҲˡ
ȻµĻػҪδضܴ򿪣ܿһһ
뵽㻹кܶöڣ˽ڶȲ̵ȥˣ
һ죬˶ˡ
Ѿ˽뿪Ͼ˽ڵĳôˡ
˽ڸкҪŶȥоͲͬˡ
Ӷöˣ뿪ڸʻͷ˵ӵļҳ绰ڸиţǿǱϢһ
ϾĹڽ̫ԶˣٿȥúüСʱڸסһڶٻȥġ
Ȼû飬ɻ󣺡Ĺôĵطз𣿡
˵ҲͦȵģȷϹͼ˵ǸŰСʱ֮⡣
ȵ˵ط̲ס˸ڣǮѡĵط
˽һۣϻãұ졣
Ժĺ³ǰбѾܽׯ԰ˡ
ſڿҪӣɽ£ΧһƬĻ԰ˮأݻģȻסˡ
˵˵½½˿Žõģƽʱż
ɴۣ͹ƽʱˣ
ͷͼһͷ׵̫̫Цг˵ҽӵ绰ǼλסһɣѾ׼ˣҪҹ𣿡
оֶһʱ֪ó˲˯˯Ѳųԡ
æ˵˼ҲæҲˣ˯һٳ԰ɡ
ҹ˼ҰŵǼסˣ˰ҹȥҹҲ̫һ㡣
̫̫Ц˵û£ǱѾ׼ˣλҪǶ˿Գһ˯
ŵ֪λ̫̫Σׯ԰ĹܼңѾס˼ʮˡ
Ӷ̫̫İȻǼģ۾ͽһ̡
λСү˰ɣȥ䣬ƽʱĵط
̫̫ȴߣղеڣȼ˽ǿӣһ㶡
谺ĥһ²ȥ¥ԭķȥ˯ˣСϹܼ˵Ҫ˯ǵĸڵķ䡣
ǸǸĸķ䣬̫̫ԥһỹǴӦ
ûȥԭŵĿͷӸڣֵŰȥ˯ˡ
ʵڳŲס˰Ƥȥ䣬ԡ˯ˡ
ղζܺãҲպƣֻΪִҶϲּҲζˡ
ڶϴţͼҪҪŵӣɺЦ硣
Ϻã谹ԹԴкȻǣ˵׼緹ˣ㣬³ˡ
ͷ˵԰쿴ˣӦܶ˯һ
ϰ˯º˯ˡ
ǣ¥̫̫Ѿ׼緹һ÷࣬һ̶ƤȣѼ߲˰һзưԼһӸ⡣
ͽζ¥һ㶼Ծˡ
谺ϰΪӣҲûྪȣǺ࣬ŵĵʱ򣬸о·ֻصǰ
ζĸˣԽѽġ
̫̫üСʣ緹ǲϿζ𣿡
æҡͷǣǳеϤּҲԵķһ
˸зưæͷ˵ǣҸղŸоԹСһ˵ȷʵּҲԵĲࡣ
ȴ˵ǲ࣬ǱּҲĸá
̫̫Ц˵ҸּЩԨԴּõĳʦᵽµĲŻȥּҲ¡
벻ּ࣬ҳʦõ˶ңȥּҲŵģּһˣ
ԹԣʲôͷȻּҵԸ˽˳ʦ
ȻҲÿҹϵǺܺãҸǮʵ̫ˣּҵĳʦѾܾˡ
ׯ԰һĵطּҳʦнܵ
ϽһѹѹǶڣȻԺûˡ
ο۶Ӹ޵׶һŮͬ£ͼһСĶһ£Ե˹ģСȻܸȥ¼һͺãȻǿؼҡˣСס
¶ε΢ЦҲ֪Լס鷳Ȼ¼Լ򳵻ؼҾˡ
һҪؼң۰ͰͿ᲻á
̫̫Ц˵СҪǲȻٻסµġپǣСһ棬ҲҪСлλСүˡ
ڰ˵ȣһ𱻰ߣȻһѡ
̫̫˼ҪԼҲþֻܾõͷˡ
ȥ¼Ҳ̫̫ȥҽԺܷġ
ȥ¼Ȼܿ죬ú̲סһ죺ǼĹŰɣ
¼Ůͷ˵ģǻţеۣѾ˷磬˿е󣬻ɼ졣ͷǸûѣСƵʲô˵ˣ϶С
ԭǻ̫Ӳ˲͵öѵʱ䡣
֪һֱûѣСܱƵһʾʲô˵ˣʵĶˣֱҪ̫ʡ¡
ŮЦŰοģûȥɧġ
붮Ҫεǰɣ
֣ΪǵõĹ̷أεġ
ɽ뿪һȥʱͽ˵ԭĹʮ꣬ǰܺ͹δ죬֮ǰаףӣٳˡ
ףЦ˵鷳ˣʵԼȥҲеġ
ȻҲӢˬദһᣬʣԼӸϵʽ𣿡
ȻԣԺʲô¿ҡˬóֻϵʽ
ӾһĽֵҹʱ·ϵĴĻû򿪣ڿˣΧɽ˺
ҪҲע⵽Ļƣ̲סֿۣĻ˺Ϥһ㶣ߡ
ţҲˣ
һ۾˵Ǹܣ֮ǰ˾ĴʱҪӼۣʱˣ㶼׼ʼͬ׼׵Ҫǩŷڡһŭ֮¾Լˡ
һ˵͸ģŮվԱ߶Ȼʧɫʲôˣ˭ÿ𣿡
˵ˣһִԼƷƣ˾ģһһ󡣼ǮƯŮ˵ʱ϶ƫˣǸܼһȱݽȥ
λȷʵ˶ʲˣЦſЦ˵СԸܸܺȤʶĻԸܵġ֮ǰȥԷʱܸһ뿫͵ܾͳ߼ıڣϧܾˡ
˵ģܳǸн붼Ķˡ
۰ͰͿû˵ڵĹ֮ǰҺ⣬ûۡ
⻰֮⣺֮ǰڲ⣬Ҫı𣿡
½뻹治̵֪ͣƵʱҲ̲ס˹
ԥһ˵ܵôˣֲ߳˾Ͷˡ֮ǰŮڣһĿˣѵ׼й¶ȥҹȥڡ⹤Ҳϲǲ̫Ϊѡ
ͷ˵ҲǣڹڵŮر٣ҵõģֺò˵ƷӲСС㲻֪ɣǶǹ֣õһҪˣлõһˡ
ǿó֮ǰȻܾ˸ܣ˽»ϵ൱ӡ
θܱ˲ҲĲ̣ٱӣȥ߰
ȵ˱Ǳߣĵ绰
һߣ̻⣬ȴ³һһС˵ʵҾԸܵĳǸδزᷢ˵⣬ȻĿôͽס˶Էй¶׼ˣ̫ܵĿƸˡ
˵꣬ҲЦˣһǺ޳۵ģǿŷ⣬ƽʱǺ۵ġһæû˯ʱ䣬ʱҹûϹۡ
֮ǰˣ岻ʺټǿȹһ΢ɵҲ
˵꣬Ѿ˵绰ߵ·ϣּҺּ˵Ҫҵ˼͹ˡ
̫̫Ҳӭż˽ȥ˵Ѿ쵽ˡ
£ҵ˾ˣе㾪ȡ
˵Ǽҵ˶ˣ塣
ͽʶȤ˳ȥ˺˵
ˣһ߰ʮߣһʮˣиʮҵŮӡ
߿żɽ˵Ѿ˽ϵ¼µƵѵܹ⿪ԣĻأҵļ˱Ϊ𡣡
˵Ϊѵ˵Ǹ˾С㣬СԸΪҵļ𣿡
⻰һһ㶵ģѡôϷҪܴԣĻأҪô죿
Цˣôļ¼ôֻСܴԣĻˡ
һôϤô졣
ͺˣôûʺϵˣǾһֱûм𣿡
ߵͷ˵ǣֻݴҾһݴˡ
ɻˣֻҪóѵܼ¶˵ݴʵûʲôˣΪʲô׾͹ˣ
߿ЦΪļҾֻǿס׳һһˡ
ҵļһҲǺ˵ˡ
ƺЩĲƸȻһȽӴȴˮΪͶʲôʲôͻʧܡ
ӻ˲ٲƸֻñȽϱصķʽ򼸴֮ġ
Ȼкܶȴ֮Ǿóġ
˵òģλӣҺܿͲһ
߻˵֮ˣֻҪҾܺ
߶߶˵󶼿Ҫӣе㲻ģҪ浹ˣ谺Ӷûˣ
ӻôСȳҪö꣬Ǿʧȥ屣ġ
⶯óתúͬΪ֮󣬻õٲͶʽ
ͬϵ㣬ʼԼۻˣղŲ˵ҿ첻ˣôǮ
ôǮ˵вУ
˵ʵҸտʼʲ࣬Щ궼Ͷʧܻӻ˲١
źͬойˣ
谺֪ʲôʱˣһһߣ۰ͰͿʣǩ˵ĻǾһˣסһɣ
̫Ķˣֿʼе㶯ҡˡ
̫̫ԱҲմմ۽˵λСүһôϲһˣҪСܾˣǵöģ϶Ҫ޺þˡ
űʵֶһ£ӡаɣǩ
ǩ֮߻ϲϲѺͬŽ棬˵ûʲô£Сµ˻²Ż㡣ƽʱסҲסطڹ̶ĵطӣʱҵõ
ֱ˵ҷɻʱˣȻȥˡ
ܾﲻԣѾһˡ
һЦ˵֮Ͳ⣬ϲˣҲֻܿصͼƬܳԶˣ΢˷һ㡣
ôȲҪжݴԭ
˵ûʲô£ֻд²ңôĴ£
ɫ˵ʲô¶Ǵ£ȻҪˡ
ˣԼϵˣһ뵱
뵱Ҳ뵱𣿡
ЦˣҰһﲻܳȥ˼Ӻӳȥ棬ôҲûȥȻύӺãҲҪżȥضȼˡ
ľˣҲͦͬһҵģȻʮ궼ûȥ
˼ʮ꣬Ҳ湻ˣֻլĵϣҲν
ЩˣʵҲԼĺˡ
ȵģҲϧһЩĺˡ
߸˵꣬Ǳʹſ˽ˣ˵Ȼλܡ
һЦ͸ǰһþĶǣҽи߻ۣһˣεҼ
ˣ²ţ´ǧմӦȻ֪ˡ
Ѿܾڶɳ£ҲȦˣ˾ּҺһƷּҪʹҵ˼
˵ţѾ򿪱ʼǱѸܹ˾ļƻ򿪣򵥽һ
ˣ뿪ƷֱӿͺˣôҪּҺ
߻˵ΪּƷó԰
һ޷
߻˵ôóԵƷҾԡּҲȻ࣬Ʒĺ٣ġ
֮⣬ԵǾԲһ֮¾ҪּҿƷȻԸ
Цˣˬͷû⡣
߻һӵĻ׼Ȱһ㶣ͬˣ࿴¼ƻ𣿡
Σҿˣͦõġ˿϶Ҳû˼˵ƻû⣬ҪƷҲû⡣
Ťͷˣղ˵ּҵ𣿡
˺Цͷԣġƻȷʵù˾רҵ˿ȷʵʵУû⡣
תͷ߻ۣûأ
߻գգ۾˵ãˬ죬ϲ˺ʹˡ
ϸڷ棬õˡ
̫̫ѾһƷּҳʦģ߻۳Եú㣬Ľ˵ּҵĳʦּҵĲֻˡ
طЩʦǲߵģ߶ٲнߣڲ
ͦģϾּҸտʼ˵ĹϵͽǶר鲻Ըȥô
߻۾Цˣּ֪ܲҸʦǵĴǳáְǣʦĶǶģõĶʣǲķֺͷ
ȷʵֺܸ죬ȴּô󷽡ֺ죬סҲˣĻкӶѧⶼòġ
ֻҪʦúãһֱȥĹ˾оʦʹͰ˸ˡ
³ʦĸɲˣҲзݲȥҲУʦҲû⡣
Ҳôּҵ£ˡ
˾ͽ˵ΪּЩƷģҲͶʿġ
ˣҾͶʰְ֣Ǯ֧֣ԲŻּʦҸнҲǸߵˡ
ǰμĻ˵ʲôͶ̫ƸˮˣȻȫǹȥ棬ˣ
֪ʵǣ˲𣿡
ǵЦݵһ㣬Դ˵һһ˶һֻʣһˣӵҵá
˵ģ䲻ԣһΪûˣСóú񡣡
ǲͬˣΪˣþͲˣ
Σǽλӣڱס
Ȼڶӵһİ绰˼䣬һغܾ֮ǰļ䣬·ԼǸϰ壿
ˣϰ࣬ٲͱˣ
뵽ԼԭʹְλϵĶʰˣͻһ䡰Ҳȥˡתͷ͹ҵ绰˳˶Է
û˸ϢԼλԭϵŮͬ£ϰˣڰ칫
ЦЦͷֻоʵ̫ңԶˣϰ弸ûʲôӡ
߻ۼÿ춼Ʒֻﲻʣû°ɣղ˵ɤŹġ
Ȼ˵ʲô϶߲ˡ
ЦЦҡͷû£ʲôҪˣأ
߻ۼɫ糣Ҳͷ˵ʵ̫ƫƧˣȥҪþãҴھӣԱߵĵƤҲҵģ㲻ңǱ߽ӣ
ЦҲ̫鷳ˣýüꣿңڵķӣסڸڣ
谺סˣȥѧУȷʵеԶ֪Ҳзӣʹȥס
žӣּҵĳʦƽҲ㹻סˡ
Ҳû룬̫̫˵ڵķӣֱӹȥˣʲôʰȥġ
ȥŷԼˣȻڵ
˵סǴŸ߻ۺһס´ˡ
߻۶ԷӺ⣬˵ʲôռıˣм۰ѷȫȻʹÿּ߲ҳʦķˡ
ڻ԰ҡţֱ߲輸л͸ճ¯ĵģ䷹ĸ߻ۺһεзѧܹӡ
ֻúܣɿЦ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ