±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ


ߣ
İ
⣬ĴԼڱ16Ż17V_(:١)_
ŴŮ죬ųΪ˴Խǧλ桢ִ¼ߡ
ҪΪͬλƴ֮ԣҲܻøıԼ˵Ļᡣ
һſͱִλոշװĺڡ
޴ʮŴŮײŮ
ݱǩ   ɳ ի
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ŴŮð
⣺ŮҲѡܶ
vipǿƽ
ŴƶŮΪߣλԼļشԽʶλ棬ѧ˺֪ܶʶϳɳ쿪ʼ룺ҲҲԼ¡ĵϵͳһϵͳԽλΪĿķȺŽụ־ɳǡˬ죬ǳɳ߲Ǵ¶ũŮ𽥳ɳΪͥĶԼѧһ


1 
˻
æɿ֣ﱧŵĲɢһء
ؿƣ췢ϲ֪ʲôʲ˸۶С׳Ѫ
ʲô
˿ֹѪС۳̵Ĳ
û롢׶֮棬ľȻвẹ̈ҲƤġ
С죡С죡Ѿͷ͵ȥˣ
أ
׽кæݲݽǽƹԼסܵǰԺ̽û
վԺĸʮָͣŴ̨軹ûϴ·뷢𣬿ŮͷӸһһŮʲôֶ˻ǽŶˣʰˣ
֣ҵĳ̫̫ͷһɾ̫̫ˣݴѵһ죬̫̫ˤųָŴϱûаţʲô˵ʲô˵֪ˣ󱦳£
ûҶ̫̫죬ˤˤŮѾͷľ͸˵Ͻ·ϴܵܵŴϵĶɳʲô£
һ̸֪ʱǲͣˣƲǰװľ裬̧žܡ
Զˣ컹̺׸ĳ
ĺˮϴ˵ĵطβϴ£̧ϵδһЩڿĸѾϴһСѣ̯ںӱ߹ľɹ
С죬ߣиںӰߴŮ죬ŲŲԼɾʯóһ롣
ּںӰʯϵʯǴԼװϵģиϴ£лкŮ̧˹ȥ
ŮھӼҵĹŮݣһ꣬յʮ塣
ĴûǰŴŮɽºӵҰץϺҰСǴܣڴŮͦСҲŮǴò
ղ˵һͻϴ·ôҶϴһ߷תźصĴ鲼ﴷһʵ
ٳǰ̽ءǸ󱦸ɵģˣ˵ۣ̾ͽҰˣõһ˳緹
һֵǽﲻİɣҪȥϸɣ̻Ϲš
ˣү̵ͷء췭˸۵ҵ˵һӶ󱦾͸ү˵Ҫүӵ۾䣬û˵ʲô
ǰˣ˵Ҹһԡ
˻
лżҳ·ʪڵʯϣ׼ϴཬȻһۡ
ôˣƫͷ
ûɶ˸ë̡̧֣ɵؿĴ
ũĥһ㱡ģѪ鱻ԼûٳѪҲû˿ڣϿʲô
ͻʹһţԥǲҸһ´̣һŹֵķƬ״Ȼ˳

ʶ㣬һƨյӰ߱ȴʵ˵ϣ𾪵ؿƺǴԼðġŹƬ״
8-KI3ֲоƬȡϡ
ID4039߽ŶС
ؿʱ߸ʱӡ
Сɽ壬Զֻȥϣ֪ʲôĻ
ԭֲʶܿʾ֡ʹܿҲȫ޷һĻζʲô
ֱֵؽüС족Ŵӳѹ
ݣ㡢㿴õʲô𣿣
ݿɵɵ̯Ƶ죬˦ϵˮ˵ϵẹ̈Ҫ˽
˵ݱյϣ۾
˵̡㿴żָϷ
ĸãȻص
ɫ䡣
ġƬƬֻܿ
ΪԼǲʲô¶Ҫ췣ŵëʱϡŵķƬƬʧˡ

챧֣ȥز쿴Լֱ
ˣˣϽϴ˺ûؼȥ緹ְ֣ѻϵ̿ɲ˱ҿޡ
˼ңֻũæʱŻһ緹ƽﶼֻԹĳʳǶϦʳ
ܳԵʱǶٳʳµжͼ긾˵Ĺϵֵֻȭͷͷ˰ϵĲɾˣһϴû緹ԣ
ղʲôûϴ벻ͨݵ
ʲôѽװɵεصװʲôãүװȥѽ󱦹߻װԣռ˶ˣ
ͷϴ˻ѣֲĵ̧ͷûðôһƬĶ滹أ
ݱʷˣܵǣֶأˡ
һϲҲ˰ɣҴ췢֢ɣ
ݺɵؿһۣƺ뵽ʲô¶Ȼ֮ɫЦõˣ˭˵װ֢ܲ׵ģɵˣӳ㡣
ͱˡ
ײû̫뷨ֻǱܵش￹ܣҲԸȥ¡
ݼ䣬ԽΪԼǲ¶ˣȰҪһģһñȳޣ汲ôģԸԸģ㣬ܻҸõģɱϹˡҪǻȥʲô˼Ҿ˵׼ˡ
ͷƵģû˸˵µ˼
ϴؼңϡ̫̫ѾһӳԵͷˣԺţϱȥͷ˻Է
ԹũæʱеġӲ͡磬Ҷһ󱦱ȥֻҪ׵˵סܸ̫̫һҡ
󱦲Ҫóȥˮܶҵʵûʸ񡭡ɨסݡϴõ̸ǣ̫б˻̫̫֧ʹȥˮݺĲ˵أûͣʱ
ǰϻؼϦʳһɹúڲģûšסɹһؿڰɢȥ
ѽͲøúѧѧ
˯ǰŮͬ˯һľܴһָŶ˵ʲôʲôզôأ㵱ڼ㿴ʲôʱܰʹƵģ
Ų֨û뷨֪˵ʲôﶼȥ
Ůûӣֻ̾߶ӣҪҸƵķңֻͷҪ˽ͽȥʡģȥҶ
첻Ըȥ׵£ַĸױԹˣŵҸ˵£Ϻʲôȥˡ
Ѿµϲͷذ˰֣
£˾˯˹ȥ
׼ϸ˵ĸ״˺ࡣ
аɡ˵ûκΣҲɵױϡ
Դͷæµһܿ硣
ʱ佥š
ҹ˾ʱ̱ɴ״˯죬ðһ鱾Сİ͸Ļ
ID4039߼
ؿʱʮţˡ
󣬺죬Ϣʧ


2 ɣ
վţãȻؿܡ
˿̣һŹֵ
Ӻܿסݻ˵ǼûļҾ߰衣
²˼ڳĺʵƯʯһʯƴɵĵذ壬ܰӰճ
ͷϿǹŸɹˮһķƾߣװŴССġǴ˵ҹһİɫ壬ɢ͵İ׹⡣
ǽзĲװΣΡ񡢼Լۻҡ
⡢ѽ
첻߶ãȻش⴦ͬɾһլ
ŴŮһ±ƣǰשƴǽϣȻֹѪ֣
Ѽ
Ѷȣż
һˣ졣
λԤ򣺿Ƽ78%ڤ20%δ֪2%
Ҫ͹дСʱ
ɹʽʸʧĨɱ
ضǽϵѪֿһֶӣֱѪֽûʧ
ΪʲôʶЩ֣ʶֵİ
һˡָңҵдͽС졯
λʲôƼʲô
͹۾Ȼɴ󣬡й
ȻԾ޷Լ״Ȼ֣ܿôҲǸжʾøϽҸȫط
⣬¸ҵء
Ƽλ񳡵ԹŴλ˵̫ԽʱҺ⴦غôסլڳ衢¥ݡȡ䲼ֲӡ
ڲڻɶҲɶҲ׳ŵһ¥תȦ˳ԡҡͷȷ䣬Լͨ¥¥ݡ
Ÿհһ¥̽ϣԥĶȽϰȫͷ¥ϴˡˡ
Сڶ¥Ƥ
첻֪ʲôƤֻΪʲôһµû档
¥ˣ̧ͷ컨壬ЩţãҾôܵ˼Ҽ᲻ᱻ
ԡⷿйģǹɣ
뵽ԣͷƤ顣
ʶأ챼ղֻſڲݲݴĳ
ϴ̨ԱߵĵϷżѵɨһ۵ߣѿзĲ˵ץ
⵶ôôᣬܶԸ𡭡ûиأ
ƮƮľֲ˵ȫû찲ȫУٴνͶŽյĹš
ͷռϷ磬ʹʱҷ˼ǲǲԣ˵£ֽһһ򿪡
һ泤ιţʵʽţʱо⡣
˯бԼŲİض¶ˣҲ˲Ͼȡӡôðֻ𾪵ض濴
ӡˮţ̣ϣͼ̲ˡ
ϲţϣˮҲеǿ϶ʶһ֪ܳԵġ
ʳζƮӱˣ϶ϴ
ũæʱڣǶ緹ܳ˳ԣʳϦʳǲеģȻ϶С˱ӣǵ˵Ȼ
Уܵ˼ҼҷѾˣ͵˼ҵĶ
˼Ҫǿģû˼ͬܽѾˡ
콫šϣǿԼ߿ȥԱߵĹš
ڴڰ뼢뱥״ֻ̬йʱܻ켸ٱĹŴŮվûܿסԼһιţָ׷ǺװĲˡ
ֻһ㡭һͺã
¥
컹վһ¥ߵԥöĸʱ¥ȾͷڣױԻδϴѪǽԣϢءƾճһվŵġ˿˯ȹŮˡ
ŮΣͷǱεץƵġصǽϵѪײȥ
ˡˡ
Ůؿǽ¡
ǽǴŮˣ򡢲ءูȣȻϸխڡ
ڴѪҺӿ̺ϴ̲̲ĺֺɫѪص
ʮ
ͬѪ«ǽŮʬȻϢءվ
ءӲߵױǰ
УĿδǰľʹͿ־ŤȻ毺ƽ͡
˯ûѪƤҲʬߡ
žԼ˻ֻߵͷǰ绰롣
˼£ŵãǻʱܽ绰ҪԺԡ
ΡһŻͲŮˣ˵ġЩϹʲôʱԷ㰮ԵĲˡӦǵûؼҡ
Ҷϵ绰Ů˻߳ңߵ¥
̤һ¥Ů˾ŵһɲҵζ
Ǻݵζиݵġټûϴ˺ܽĴһ
ûҲûĽӡŮ˿
Ů˽Ӳתӣһĳ
͸ţܿиСӰվ䡣
ŮŲҰ׵ϣָ毺ƽ͵ݣһ˲
ڵ¶Ȼ½˼ȡ
ɷŮˣءϢƶǰ
ڣһСġõӰվڱǰһֶŮǰ⿵ļҳˣһֵץв⣬ٵ
ǸС
۵׿Ǹϡ϶ûʲô⣬¶ǽȴִͦǸɹػƤϵֱϣŶۼ
ʵرȱ֯ӣһĲڡڴëۿɼ
߳ԱСڴڵءءɿسŮΪɷ׼ģѾڱﶳཷع⡣
ɷ򲻳ԵҶƬ˿ཷһһץϧͣӸ߸߹һٵؾ׽
Ůֲɱɢ
ϲʱŮˣ±ɴƽ͵ģ
óԡ𣿡
Ů˷Щ
ȻŤͷ㵵ؿվڳŮˡ
ﻹһཷعƬ
Ů˵ĳͣһľ׽漴ӿ׽ٶȡֱŲӽⱲҲ֪ûлԵʳ£ץֻʣС̵ļҳˣĿİͰ͵صáóԡ
óҲҪȹ˲ܳԡ
Ů˵ȻЩԱ֮ǰ˺ܶࡣ
ڣ΢һЩҲ¥ʱӲ
쵽ʱ⵽Ů˵˫ȻʳذŲӿλˡݵÿСϣ۾Ǿޡ
Ůаġ츳ǰԼǰ˵
쿴λˡֱסϵŮһ㡪ϸӤļ毺ݣСһϸָ¹ڲͷɢű¶˫㣬Ҳ˿ˡ
ˣϵ𣿡ͷһĽؿ߽Ůˣճյص
ŮһЦҰ׵Ȼּ˿Ѫɫ
Ұȹٳ԰ɣĳ˻ӵġȻء˵Ѿǰ
Ů˴ӱ˳ʣµ̲ˣƹվŵ죬ŵ̨ϡ
һ水΢¯Ůһ潫죬صѲ˸̣ȹٳ԰
С͸øʳɻʳϰߵ죬ʶʣµСཷع˳ȥ


3 ·
Ļع춼ܲգ۵سԵ̣Ů΢Ⱥ˵ðĲ˲Ÿմ΢¯˳ĿˮͲεȥˡ
۰Ͱ͵ضŮ˶ӵ֣ȷɹŮ˾Ǹ𣬾ܰѲ˸ˡ
ȻȵˡŮ˵ֹ̬Ȼָǰߡ˷鶯Ȼسϴ̨Ƕһָȥϴɾ
Ŷɵߵϴ̨ǰɵվ˻ͼҵˮˮͰ
Ů˰׷Ž΢¯ɵվŲ߹šˮص㲻Ὺˮͷ𣿡
Բӣѿڶ⡢ҲˮԼӹ
Ů˺Цصʲô֣Ķģôˮû
ﻰҽ죬ǱɽҴġʵʵص
СҪа̡ŮҲָһСϴҺˣЦҡҡͷǰס֣ݵˮͷ£ʪ˫ּ֣ϴҺϴ
Ů˵ֱ˱ö࣬ýˣϻԼйɼѪʬζ
ȻǻζеˡҵԺﳣƮżSHIζСס̫үүǱϷӣһ꼾ڼһùζ
ձ鲻ôҪûԼСƾ£Լ
ؿŮءϸΪϴ˫ֻ֣оܳ
ʹϣôضԴҲѾ塢ǰˡѾͷ͵ÿʼɻҪôܵãҪôɽݣҪôкĲ԰ӡżļ
ҲǼõʱеͨ
ϴ֣Ůܸо̬Է仯Ľֶֶ곤ߵǺ
Ů˵ԽỺָͣĲѲ˶˵ȥڳԣûط
ţɡ̡ͷæøϴɾȥ˲ˡ
Ůײõòӵϣ
͸׷˵ϣȡꡢҨݸ۰ͰͶŷ뿴ĺӣŮ̲סΪʲôֻһˣ㸸ĸأ
Ӧûڼɡݺ˿ֻйʱųԵŵڵĴ׷Ҹ۾
ֻһ˳ˣŮ˾ص
룬ѹȷʵûɾһĵطףҲûпˣͷ
Ů̧ס졣
ĴԲ֪Ϊתе
˼˵ƺЩ
ôĺӣǵԼҵĵַȴˮ֪Īһܵǽô£
ǲӦñ
һ뵽֪ΪΣŮ˱оͷʼʹ
֣Ϊôʲô䲻Ը¶
ɰ̣ôˣ㲻𣿡
췢Ůͷɫŵط롢ƹܵŮԱߡ
ҡû¡ŮŶ΢΢鴤ţƽͼ꣬Ҳʼôˣǲóԡ𣿡
óԵġóԵģ
첻֪ôɰ̣ԷûгԷæܻȥã롣
ĺܺóԣɰ̣ⱲӶûгԹôóԵĲˣôóԵİ׷һߴڳԲˡٷһ߷ĵضŮ˵ҪԺٳԵʲôҶԸ⡣
Ļ
ô󣬴Ӽڣ̵ļǼ
ũҷ̸ˮԣζܵˣҲûٻܳ˳ԡô죬ʳôҪȹɻĳ˺ͼж
ɰ̲͵ԣѷ˱ȣ˵ζ벻ĺ¡
ÿһڶԵʮרעƬƬִĬҪġࡱϧȫԵһ᲻ʣ¡
Ů˶ϧĳ࣬΢΢Ťݻָ
һ˿У»صŮϡ
ѾܾûôسĲˡ
õġʵķˣǰ¼ȣ
˵ֻҪĲҶԡˣѾáûŲˣ
ǵˡ
ֻǵã²ҶҶֲԲСôʸеץԼΪǸ˲ϵΧ߽˳
ܹɿڵġεķ˺󡭡ȴѾںˡ
ںںиŬ̡
˵Ĵڣᷳꡣ
ŮؿųԵޱȵ죬һλ飬˳ջ䡣
ɰ̡ǲĶҪҲһԱͻõġ
Ů˿Сŵض˵ĵö˲ϳԲˡ
û£԰ɣԡŮЦŵ
㡭ڿءССصܲŻ޵İɣ
Ů˺Ц˵¶СӲҪģϽ԰ɣԱ˵
˵ڰףҪˣ㺢ˡ
û˵
ɰ̰СоůůģԸɰ̼Сôض˵
Ȳˣϴֺ֣˵Щȥ˵Ļɰ̶һ൱ɰеС
ڰǷˮۿת
ôҲˣҲ𣿡Ů
ûУǸأɰ̡
Сæҡͷֱ۾ɴӣһߴڴڵسŷˣһ߾ؿŮˡ
·𲻶ජŵŮ˾ͻǰʧһ
Ůۼˣ쳤ۡŲͷ
ʱѾȥһСʱ
˵ſ˵ߣ˿ӦѾŮ׷ɱսսӴܶʮӣĴ룬½ڱԵ
񲢲Ὣ·ϱƣܻһ·
·ߵ˵ġ·㵽˵ǳʱ
۾ɰ̸죬䴫ŹֵġĳȻշ
쾪㵵Ťͷ⡣
ƺΪ˸ɡ˻ӡƻͨԺҲš
ԺṩĹߣŴ𾪵ؿһֻͷֻۣƣڵƶĸޣ⴦ݡ
й
εѣ·롢ƹԥŮ˾ܡ
հŮ¥ݿڣ뵽ʲôŤͷѲ˵żŮ˵֡¥
ŵܵ¥쿴ߵд׳ŵӴյ¿
ͷϷ¿ȥġξֺӵӴ񳵣Ժһӣ˽ҳ⣩
ɰ̣ʲô쾪ɲص
ҡɷ򡣡
վ󷽡ųⷽŮˣٶȱúҲʧȥƽ͡
ɷ򣿡𾪵ػͷŮˣֿ۴⡣
һ졭һţи˴ӡš˳
˿˵ɰôиɷء
Ӽʻλˣߵƨɺ䣬ϳһġܰѳװȥ䡣
֡óһֳֵ⡣
潣׳ġڵƹºľ־⣨壬Ȧ͹ƽľֲĹŴ˶ܵ﷢
óֳִֵӺóһѵصĶǵһѸͷ
ɫء
ܸɰ̰СѾڸ޻£ǲ֪¡
ĸʱ߶߶ȥżңҪСźţˣŮ
޳ȥӲùĸ߶߶ظ﹫ûк³˸ûкùӳԡ
Ϊ조ԡżĸҲ˭˭ҵϱТ˳ʰĸկĸﲻ±˴ضȥ


4 ԵȽ
ͳɳŮ鰮Ǻ޸ġ
ʹ˴˶ΪӦ̸ۼ޵ͣ˵׵֪δɷҲ߳Դ̣ԼԼԴ˼ҵĹ۲죬˽⡣
˵ճͲжٷ绨ѩܰĿǳе£ʹദгķ򸾣Թ˵ĺϰҲ˱ֳ
󲻴ĺӣܿġģͨ򸾼򵥴ֱദģʽȷʵǻģϱдʱȷʵҲǻᱻɷһʰġ
ۼɴö߿޺ã춯ҹﴫȥԶ
Ļﳤδ˲ܻû˵ġ顱ʵʵĻ롭¶ĹŴŮĿУνɷˣֻСᱻ򣬲»ᱻԼҪȥֺáȥ˳ӡȥԷʩʳԡıӡ
죬Ȼðɰ̵ɷôôԼòΪȫ綼ջ˲ŻΪǵ뷨
¥Ǹóͷֻ᱾ܵزɰ̸Ҫɷøͷؼʲô
ɰ̣ɷΪʲôҪŸͷţϾʳˡ
Ҫɱҡ
Ů˵˫ְڴϣ˫۵ɵü¥µˡ
쵹һûֳ״Ůŵ˼ֻôôõɰ̣ץסŮ˵Ůߵߣɰ̣ǸϽ
ΪʲôҪ㣿
Ůվû΢΢ͷѾʼŤĿת졣
һ㶡
漴ִյߣ·һۡ
һӡһֳֵߡ
ͷ񳵺䴦š
طôȷʵҲ㲻˶á˫۶ǰѸͷԥ£ᶨؿŮˣɰ̣ģǲˡ
˵ţԼĲ˵Ůˣ˫ץסƿȴĴӯһԾһ׶ߵĴ̨ϡ
Ůˣ
ⶰ쿴ݻòɹıʵֻвġС͡
ףǽϻװɽ߶ȶڸұȥժҰӳԡǸϷһ˵ȷʵʲô
ʮŮǹŴŮִŮڻûͬк̫ࡢԺ¶ݵֻͣҪõǰѸͷţ»͸Ҹƴһƴ
̨ϵ׼ȴ¥Ǹսݵ˷һͺײײشܳ
ţܻغ䴦ͷһسڡ
⣬漴ɫ䡣
ϵûʰԷ֪ɰаˣ
ô죿ͷֱˣôȥԸ
һŵ亹ŵԺϣҵֵ
ڴϼĴ£СзḻġҰСǶֵľ飻ͱСӶԸ鷳ɰ̵ɷǸͷࡢȥ׳öĳˡֿȭǾԲеġ
֮У󲽱¥
ǸеģŶ¥ˣ
˲ö룬Ѹض¥ߵڣͷ¥ڳȥ
ʱŸͷ˫Ŀˣٽӽ¥תǴ
Žŵܶûзʮݣתһ˲Ȼһʹݺݵ˲ูײȥ
ҰСѧСͷСùʹ󡢸ͷߵˣûбüȥײԷӸЧˡ
˾㵵ؿ䲻ðС
ر¥鿴ʬѹû˿ʹСҲײһ򣬺סһײ¥ݼǽϡ
ĳûսĸͷ䵽ϡ
ûܳɹԷ¥ײˤȥһûʱ״۾һæȥ
٣
Դ͵ϮСͷҲһ˹ȥ
̫С߷ɳȥ׶Զƨŵˤ¥ϡ
һ̧ʱվ״ֻ̬ˤò˵ʹδˡ
ۼ׷ֻźؿۻûüֵĸͷֽŲ¥ȥ
̡ܣ
ض¥ߵһסֱͦͦվ¥ݿڵŮˣͷߵȥ
ռͷĻëը亹˳޽°ϡ
̡
ԭҲмʵĻɲ
׼ڼ͵ﵽġǸոǸؤС
иˣؤСỊ̇
ͷ亹ĻսͷҲ󲽳¥
߲֪Ҷ¥˶ãǸؤСϮ˵׼ҴµʬѾˡ
˻뿪ӡܻС͵ϣ
һֻŲ϶¥ߵذ壬ƽ
ܵأ̧Ÿͷ֡ͷǰ
ءһ졭ӻױʱĴĻԲʣġһȦƤĵ棬˻ĸ
쵹Ҳ빥ԷͷȻ̫ʵ
ӳԲˣٴźԼûܰ˴ˤ¥ȥ죬תܡ
۵ĻǱŭҰһͺһ߿סԲʣƵĴڽߵɱڵߵͷؤСȥ
û˽ҡ
¥ֻĸ䣬һõĵĶͯһ鷿һңһҡ
콫ɰƽ˶ͯԼվǰƴġɰȡİ취
ۼŸͷ˷ɿƽȻٽĴ˳ȥ
˫ĿѪĻѪҺѸٱ䡪ҪؤСˤ¥¹Сѱھӻҵ군ˣ
˵ߣ·ѪҺŻ¡ؤСԼóԣѾƽƽ˵ء
С͵ĴԼҲ¼죬Էûд󳳴˹ƲܵԣվڳĺǶ̽ͷ̽ԡ
Ťͷ۶¥յĸţһ˼ת¥ݣһ¥
ؤСġ̡ȫ̲¶棬ɧֻǸĻëѾͷǸûʲôвԵĲмˡδ˺Ͳзϣؤ
ֻҪǸпܳȥؤСɵʰзϲ
һ¥ӿ壻ʱ죬δԺҵܷ
ڵسֻܷܻرǽ£ץǽϵװ͹¥
ղҲܳԺȥɰ̣κԺǶƺһ¿ǽȥ
С֣
һ䣬òͷڡ
ؤСʵ̫ˣԻⳤȱܹƺѴס
Ҫ¥ϻһˡ
ץסؤСġ̡ʣͲСܷ죡
¥˼Сģ¥ʱǰ
ٶ̤¥ߵǵؤСȻٴγ֣ŷ̨ϵ¸ˡݺݵͱ
׼Ļһͷ¸ŭץȥ
һΣ첢δһɱת룬Ƿһ֡һɳˤ沿
Ժûҵֻܷüڻץһ
ӵŮ˲԰գֻ˼«ƺзצ⼸ֲ载ˮ࣬˺ɳֲΪʺڴʱ

⧲У۾˺벽
춪ƮƮ¸ˣȻ˻˫֡סŸͷұۡ
һСۣһץסͷֱ°أ˷ȭߣݺұҧȥ
˵ҧȻˣвҲСȥ
ŵִˣһܳԵƤ֮Ҳֻ̨ϣ޷Ƥ⼸Ҫ˺ҧʹɿ֡
ͷϥ£۵λϱץѪۡͷһƬ죬ҧԭתϸͷĹԣ˺ȥ

ĲҽУѪҺ罦ϡ
߲һ塢ǿǿܵʮ죬Բ׳Ӫʣִԡ
ᵽøӣ岻ڵִ˾ҪԶԶѷɫŴŮˡܻӵöǰѸͷ𣬿Ļдڸɡ
ֱۼϵĻȫû˻ܷ˵ܲգ۵ͱʮ˸ֲܲεľʹȫ޵غشҵְ֡
촭Ϣǰ벽ٶͷ
һֻϸ֣챻ϴͷѪͷƤԵ¡
촭ϢŲͷ
Ů˲֪ʲôʱӶͯˣЦдءؿ
ɰ̡ŮȫȫβģһǱоԼлرģ̲סЦ
Ҷˣ죬ллôƴرҡŮЦŵԼŹʵ¡
١Ӧõġ첻˼ЦЦͷ̣΢һܣѪϡ
Ŵ˿ûСܹĸصۣ뺦˵һҪûˡ
ˡŮҡͷָļ򣬲ݾܾؽ㻹СҪ¡
еģɰ̣˻˰ֽӻȥֻġ켱ˡ
ŮʧЦֵ˵ʲôأİɣġ
΢΢ͷǸ㾪ŵõʹȥˣصûлôˡ㱣֤
룬ȻЩģִŵ׷ʣ𣿡
ȻġŮչһЦЦдһֵġ仹ܽȻصأ˭ģ졣
ٺ١첻˼ץץͷƤ
ûü˵һ䣬һᣬͷʧ١
ͷƤˣҲˡ
ɰ̲ˣȥҲˡ

ɰ̶׽죬𾪵صɴ۾͵ؿԼϷϤǽǽڣֿ˯ס
⡢ҡ̣ɰ̣
Խʵ죬ͻȻֵһεġƬƬ
ɡ
ɶȣ200%
ϲID4039쳬񣬻ʽʸ񣨵˴鿴Ȩޣö˵㽱200㣨˴鿴˵;
ϲID4039ɹִֵ100%
ϲID4039⡣ͨߡʦ鷨ʦ츳󣬿ڤ10%λ۽ٻ
죺(  )
ԺǿƤŮҹĲ˯վڵϷŭǳ⣺ѾͷҹĲ˯ɶ粻øɻˣ
ǡ˼ʲôɻɻ׽رֻţǸҸղšҸղŻɰǳԷأ㿴ҵĶӣģ񣡡
Ȼͷˡ¶ӵķˮˣһҲĶƤ֤
ǳ⣺ٷˣƾҲɣ˯


5 嵥
ɰôأ
һˢˢϴιʯۣһ泤̾
Ϊɰ̡ûôÿƵŮܵ˺û뵽ɰѾǹˡ
µòУʲô¶᲻
ˮʳ۳ϴ飬վӲ˰ѺطϢ
ƽʱӦȥ̻һ̰ɶʵûɶҲ
ĳϣ콫䵽Ĵ
΢ġÿͷĵ΢йһ͸ġƬƬ˳
ҹسܵ˯ĥϣϲû
ڣѾ֪˲֪ܵģһֽСֲоƬðֻܿĶҲǹƬƬǡĻ
ȻȻΪʲôֻƽƽؿôϡ¶֪ʲôˡ
˿̵ĻϣʾľĸϢ
ID4039š족
ߵȼLV1
ۺܣнϸߵݺͽĿǰƵĶ̰壩
ۺܣߣпԽս־ھ͸֪Ƿȱࣩ
λԤ򣺿Ƽ18%ڤ49%񻰲30%δ֪3%
ְҵƽ
˵㣺200
⣬ʾΪδ츳һͿյĵѶȲߣȻûɶƫĽ·ߣֻõʮ˵㡣
ȫûи죬ں
ںλԤ򡪡ûǴĻɰǸطڤ20%ɰǱ߶һ
˵طɰһԺɹˣرࣿ
һ´Сϱ˽ĵˮ꾫£͸оеëȻ
˵㣬ΪһġͨġԸǮҡϢԱǸ嵥ԼġµԸЩԸ˵жһ
΢¡嵥Ȼ󲿷֡ԸǿĲѾ𺳡
ߣʱĸʱڡʬȲ90%ϻʵ80%ָߣ˵ǧ
ˢָĿȫϸѴӸĿޣÿʮ˵ǧˡ
ָ֫ĿֲϸԾԣʹȱ֫޸״̬޸ϸܶ˵㡣
˵ȵȡ
صۣһо¶ƺΪѲк󸣣ûǸɱ˷кôá
һ棬ظоԾǸײеɱ˷Ҳ׬200˵㣻Ҫ뿿ڽ׾ĵǡöԸٸɱ˷
ԸǮң׬
ĵ̾˿û⵽̫̫֪ɶʱƵﻹɨ㡣
ɨͷͷس˺ü£͵ֵͷرϱ̫̫лܳţɽݡ
ɽ̫̫ܲˣְѱһ·ʯͷһ͵о塣
˱ɹҲͬͬ
߳ڸڤλĹϵֲоƬĵṩ˲ٹϸӳʶ
ͨ˵Ļ꣬ĹСֻθ׽֮ˣҲˡ
ܸܺ˵Ķֶ΢ǿһЩҲûǿȥһˡѪʢǿ˶ܺˡ
һˣһǶԸ˵ģֻдĺеʿ
Ҫĳûʱ򻯽⺦ִ˶ˣͻɸ׶ɷ
ɷΪףǸֵԾ
ݿǳޣɰ̲ŲǻẦ˵أôôã
첻ϣټ¿еͷƤ顣
ɷ֮ϣΪ
ң˼ΪаءϹ
ߣ֮ҲĪ룬߱
ôֶİ
˸䣬ˬɽӲ˼֡
ȻǸֱۺشˣȷʵڿɰ̺㵱ȥˡ
˵
ԣӦɱ˷ۿԼˣŻ˹ȥ˵ɰж¡
ԼĽʮͬ϶ģɰôõˣŲʲôɷأ
˹ɰҲƹŮ
ǰɰ̻ЦأЦݿˣĶϱ˽ŵ
ĶҲܾţһ׼
ִֵؿĻʾĹϣص
߲񣬿ύ룬ҲɵȴоƬƥ䡣
Լύǵȴƥ䣬ÿÿʮڶִһ¼񣬷Ҫ100˵㣻Ҫ˵㲻ۣ߾ͻᱻǿһολ棬ѶȲޡ
Žʮ꣬η͡
뵽ҹüʹĸף뵽лٴμɡỤ̊ŸնɹġССŮûôͰİť
ID4039߽ŶС
ƥУԺ򡭡
춢ŵڶֿ˰죬Ҳûɿʱ
Ҫȵİ
첻ֹ˾䣬ĵؼĻ
һӣ̯ϾŵֶʼˣĻϵֻû䡭
аɣ
첻ˬعصĻѱ¨һֹԹŹߵɲᾡ׬ԸǮңһɽιҰˡ
˯ǰ˯ź͵͵ƶ׼ϣһ˵á嵥ṩƹɨһĸס
ܿ죬Ļϱ㵯һ󴮶ĸϵϱ档
ӪӪƶѪؽףʪ֢θףءѴϢ⣬ӹ
ũӪ̥ũ帾ŮȾϵļв١
쿴Щֻһص㿪оƬṩĲ֢ϼѵĶԽԽĿľ
ŵһͷ亹켱ææԸ嵥嵥˰죬ҵ͵ʱġҪ˵ٵԸ
Ҫٰʮ˵˵㡣
ûѧѧѵ˰죬ԼҪԸɱ˷ĸ׽
ãѣϣ
쾫һȥԼϾύ롣
ƥУԺ򡭡
ޱ鵹شϣСסͷ
峿һ˿ǰȼϳԳʳ
ֵֻһȭͷСͷ죬ĿɨŮүӣͲ֪ΪʲôǼʹøҳƵ̫̫ͣڸϡ
ϴֻ۵ܵСżҲ޵Ĵϼ϶첢׽
֪ԼϵֻǱӵܵܰˣûˡ
ȥʮýȥ󱦻סǰȥڴ嵱ͯϱټؿ׵ϴ˻𡪡Ǻýߣתͷȭͷݺݸһܡ
Ҳ֮ϴ˳ССһ˯׷˴һݡ
ٲ£ͯϱжҲ֪ġڼݵͯϱֱݴȢϱǰﻹԺҴܡ
ſ˻ͷɰ̵ɷߡȴɰ̵ɷһȦϴĬĬһͷ
κ˲Ҳɡ
ϴֵؿ۶ĶѾͷͷʣµļ̲˿ԣͷһѾͷ
죺
ϴûתͷү˵¶
⼸겻˳ٸյ˰һһأͶ˼սϸȥˣĴҲڣϴϲѾͷǹ޳ȥôױүũæȥ㹤
үҲû˵ͬ⣬ֻ˵ʱ˵
ˣһҪȥϾôҪȥܶܲסҪ˲ͣ
ͷ̵ؿеһ˳ȥµغϴˢꡢʰ˳Ų񵶱š
ܵɽܹ̫̫ߣҸط²طԸ嵥
嵥ܶһԸʵ̫ˣꣻȻ󲿷쿴Ҳ֪
췭ҳ桢淭˺üҳһϡؿеĸֵߡѪͳĻϺȻһʾ
ؿʱʮĸʱֶӡ
ϲõ
ʮĸʱǶšš緹󣡡
ϲʤĻֵһ֣
Ϊ߱λ棬߾񼤻ǰء
죺
һʺţ·ԶһŴġ˶ߵʵͼ
ʵͼʾǿиͼһϳͼмƬ壬СҴ塣
ͼУڵҴ建Сƶ
Ҵıɽ򣬳ڵͼС
ʵͼСɽҴ塰ͬ򡱣ҴλϱԼͷ񣬱ɽλˡءĸ֡
ͷ˸ͷָʾߣ˳Сɽ·˱ɽ򣬲˸⡢·ƶ
죺(  )


6 ɽй
һ峿
һ˸ճ곯ʳ첻̫̫ߴٱʰꡢ
̫̫жͲˮĹССİɿ콫̫̫ڳ״Ӷͱͳã
ｫϴɾʰ׵̫̫кһȥݣ㱳űš
ûŸݵǡǰһ͵͵ӺԺĸͷԼȥʱ׸ɵǧЬ
˳ȥû׼ҪԸɱ˷ûǸӸʹ㡣
ԺţûԶﵽݼţţسԼԺӷ
û̫̫ͷָĴͱ͵ˣֵɨӼɿɽǱȥ
ݼţٴڽԼԺӡ̫̫ܽסŴͷߵĴ¹ȥ
˼ңҲǮģǹһӵ̫̫ǮҲ㡢ɢӡͭǮƽʱȥϹʱõģֻ˰
̫̫Ǯӣöûߴͭ㽫ǮԭԭطŻȥ
ȥϣ֪ɽһִ̯룬ͭǮܳһ٣ǵû׼ҪϹҹҪ߻ؼңҪûԶ߲ʮ·
ȥԼҵѺٵضܡ
Ͳģûˮ·Ǿָֻˡ
Ҵ˵Ĵ壬ȫдʮ˼ĺĶǰʱսǨǭصıˣҵڡ
ǭټս𣬵ƶ񤡢ɽٵأʹҴϲ̫ԶıشմӣҲд·̵ɽС
ɽ·ߣܶطǹ˳ģֻͨУв·൱ΣգСľй䵽ɽϿȥķա
ͷ󺹵ظһʱ·Ŵɽߵ޵Ĵ·ϡ
˵Ǵ·ʵƽһġͨ·ˡ
ҵҹ¹꣬·滹Ƚ󣬳󣬲һɽ͵øϽۡ
սϣ;ͣ˸Ĵͱ˸ϵ˼ҿʼ緹ʱһ糾ϵ˵ط
ûŽƵǺӺӱˮϴ˰ĨͷϺĻҳϴ˽ţ͵ĲЬ鱳֣صػءǧЬűŷ
Ҳ֪εãԼŪˬ㣬ܺùĶ˵ؤϵĺá
ɽǸĴ֣סǧ໧˼ңҴĴҲסϣ˽ɽͷɶģҴ󻧿ڽϵӻȥ
˲մײʵģҲ˰£ȻûҪȥˣҵȽϤУ˸˵ĵض·˼µʯϣ
ϵҲƽʮϼʱмûϼʱҪ徻öֻܱ࣬ߵũ̯ˡ
˵ʱ򣬲̯˲٣˿̡̯̯̯ǻھӪ
ѡϢʯһڼſڰڵĶ̯̯λǸϸˣӡۺŶɶը͸˰ڵ
ŵ͸оеӻͳʣµĴͱڴڵ
ϸ˿Ǽ̯λԱߵ˵СѾͷЦǺǵкŮ˰ģһǮ
˿ĭԥ£ᶨҡҡͷ
֪ϴأǮʡŵá
˶ʮɽ·ͱʡųҲе¡۶̯Ա߼͹¯ӣ챳ŤŤشս̣ҰһвУ
Զ⹦Ӿͳɣ
ϸ˺ܺ˵̸ʲô費ģҪԸѺ¯
л˺Ծǽߵɨùæɨ̯λ·档
ɨأϸ˼ǽǶЩûĴֲȥͷ
Ůڿ죬ţϸ˼ҪһĲ𶼸ˣϲòУֱ˸죬ţԡ
лл̡˻ˣĵؽӹţˡ
ʲôţҴˣϸڵ
׼ԼϵڣĺȻ΢΢һۡ
æ̯Ļ㵯˳
Ѽ
ѶȣD
ˣ˧ɣ졣
λԤ򣺿Ƽ18%ڤ49%񻰲30%δ֪3%
ҪʮСʱʮʱҳɽй򻯽ִ
ɹ˵X200DX1ʧĨɱ
쿴֣æĿ
չ磬̫аӳ˺٣һ۾ܿͨ͸
һ㷢Щˡ
˳뻹û̯ļ̯֮յصϣȷϢ֮ǰǱʱûǼڵġ
˵Щ졭ԭǣһ˵Ĵʵ̫Źˣ˾Ȼһ׵ϷܴϥǴĹ˺ü㣬ÿһȾɫ幤رš
˿һ۴ġͬ顱ɫҲܾĬĬԱƶ˺ü롣
봩ϷȣһһŮĴʵҲͨȥͦװ磬ٲϷô졣
쿴ˣ֪Ǹһġˡˣæ´¯ٳԼĺץϸ˵л㱼ȥ
ۻ軨ϸ˿ԶΪСŮȵˣӦһæԼ¶
һߡ
ͬ͵񳡵صλߣһĬӡ
ɵͷԼ׼ġɫڵȫ׺ɨһȦӳЩض˲֪Ծ
桤Ŵ˾û۴ģ˵ŴͶѹܴ׸ַѲϵ
ͷƤεؿλ˼λ֣ǵһŴλǸ
ˡܽʽ˳ǵȻҸطס£ɡ
Ѱ̻˼Ҹ˵Ů˵ˣ߰ɣǲЩ˳ͻأģվﲻʡ
ףҿ˵ĸˣһɵ
ԡһʼбֱӴִŴλĳ𵽣עͬʱ͹ֻ֣һأ
ߣȳط˵ζŵġ̸Ů˴ߴٵ
ֵ̧ȥ
ӭ棬иűС
ɿСǰ˵λÿÿ·棬˴ճ£ɾңλôƺ
ϿμŮɵȷŮ࣬ýдΡ
΢΢ͷ
̸Ůаӳϳ겻Լζص˧
Ŷ磬˧㡪ţɿ׵غ㣬ŷﲻԣ±Ƶؿˡ
еģ˧Ůģ
BOY±ƣ֪ΪɶûԱ߹ȥǸƨɺС첽ܵǰ֣ҡ࣡
أ˧ټϺBOY±Ƶؿ졣


7 
ɽûпջֻһҳ꣬ھаӳԶ·ڴ
νꡭʵǸ쾮ġܹͣŵĴԺӡ
סҪôǽɽӣҪôţˣҪôũʱ㹤ũ񣬶ʲô޻ȻҲ׼ߵĿͷȫǴ̡ͨ
λǲȱǮҳأȡƽӣԼʮصķԪϰڳԼסԺլӡذѿ˽ȥʵǺͨģһ˦ӵľһˡ
ƨɺ춼⼸λġͬ顱òᡭôӾСԺ죬ְܼҡΪϱ˽ţţôࡣ
λִλߵûʲô룬200Ǯӣ͹¸ԺӵС׼ס죬ѿġ
˽СԺ£㿪ʼҽܡ
˼ɫԲۡǸܽʽȵҽߣʽ񣬿ն츳ǿܶԸһֳҵа֣Ȼס
ڴɫ쳤ͬɫȹ˼׵Ů˼ص˧峡ʽû츳ߵְҵ·ߣĿǰǼϰ񶷼ҡ
˧ԱְҵɶҲ컹գͳɶؿһۡ
ۺܸߵͨ츳·ߣۺܸߵĲŻְҵ·ߣſƽ˷ε˧ͣû뵽Ǹ·ߵˡ
ѵעĿĴȻϷģôû֮ǰôΥͣӻɣһֻʽû츳Ҷһһ׽Ӧܰϵæ
ͦŵģԼҽ꣬˧¶˲Ŀõı顭
ðɣҲײȵĿӡ˧һ۵ؿ죬ãһΪ䣬ǧ˵˷ڽпáֻɧһŵϡ
ôпˣҸоͦʵõİеҲס
˵ĽŽҲҪ100˵㣬ԶɵҩĻľֻҪ20㣬޵ҩ56ֻҪ80㡣˧ޱصֻͨڵλãħλ涼ľ֡
ԱֲһĽóĵطҲó˵㣬ԱС
ɣ
ǵĶԻЩ˶ԻֿյڣϽȥҽ죬ֻ˵ҶûС
˽⣬˽⡣&˧ͬʱ
˵嵥ﻻõ󲻵ĶСһװ磬λߡ֪ö죬涼ǡ
֮ٳ־Ŷ㳡ֵܽѶôô˶ϺȵĲû̫ȻҲԼȥˣ˭ҲûʥĸǷݶϡ
εɽйӦǳիɽСʡ꣬ԾʱŶӵˣɽСɽйֻǸԷܿȻΪĿ꣬϶ûôס
˵ͣ£Ͷիλšã֪ɽС𣿡
ãȻҡͷ
ի֪ɡɫŹֵص
Ŵλ̫Ҳҡͷã꣬嵥һ¡իⱾ飬鼮ӰƷùҲܿ嵥㿪Уа
붮صͷĬĬիʶǵ
ΪչλȴԽ¡ɽСµĴž飬żݣɽйһԽѪĹֱӺˣ˵в󡣵Ȼĳǻ˳򣬶ɽ֮Уԭȵ֪͵޸һˡ
Ҳôġ˧ƾ飬ͬ˵صɽйѾɽн򣬺ԣؽӦѾ˰ιˣιˡ
ëȻιι˵ԭԷܿɽйѾɷ֮ˣ
ɷĻͲDˡ˧ҡͷ
Ӧ֮ϣɷɡḻⶫɽо֣ɹһɷͳɡѡ֮ˣΣλ־ŻῪڣЩ߽⡣
ҿ˱ͣ⻹ô棡ɻˣ磬˧㣬ҿɾֻһ˱أ
çӵһҲçǸͦϸˣĵص𼱣ûѡ𣬲Ƿ𲻿ɡ
ǣ򲻹ͼ˧˸Цɽû²ܣܹ϶ԭģɽ⡢ִɽ׵ͻɽȥҲܽ
˿
㻹Ȱͷɣλ־ʱԶЩ˵жˣĶñΧۡ˵ţԼһ
š󺺾ǱϷƵġԸļϡ͡һݸɡ
𾪵ض
ߣҲжݵ˼άͣ١
ãòᡭôø嶼ɣص
죺
ͬĬĬͬʱתڵԱߵı
ðɡαװװģǵ
˧˿ĬһƣԹڳϵ콲;
оƬֲĵطֻܺԼܿҲɼĸ塣
ȡʽʸϳֵĵΪռʹáڲݻԼʮ״СܱƷܸȥ
ȻŽȥĶڲ޷ȡ״ִλлŪ56壬ڿƼຬ30%λͲ
ҲھƷȡɲóĳЩȽϷǳλ棬56ɱܻ
׵ԼҲܱ䡰ذѱԼĵ߿ռ
˧⻶ϲģоģǱλǧǵòҪ˱¶ߵݡ
ףΪʲôһ׼ôĵ߿ռʳˮʲôء
ҪΪ㳬ڳ˵ʵĽڣ˵ɣ㷨ܰ˺Ūסˣ;ǰʥߡصκ£ǾԲܱ¶ġ
˧ҲǿСķݶϲſôˣصԼλ棬ȥλʱҲԲСֻҪͼͼʵʩͻᱻ˵㣬۵ĵͼ¶ݹҹ˵ҪǲۣͻᱻĨɱûˡ
һҪԸǮҡ˵ᱻ۳һƴͷ֪ˣҾԲ˵ģҲ˵
뵽Լݺ֪оƬ¶ͺ²ѡҺʱѹʲôߣҲδ˵ʶȻֱ롣
Ҳ̫ţҪѿڶ˵λʲôģûµģоƬԶֹ㡣˧ϲȰˣ첻̧С˳ֻ࣬ͼԷԷʽ¶ߺĴڣ綯ʾ֡ͼȣŻܵͷ˰ɣ
ˡ㣬ллôࡣмص
˧ҲλһŮӣƤ𪣬ٶȻɰΪˣҲɰһ
λߣ쿴Ǻˡ
ͨɡǴ˼ҳˣȴûСչˡó˶˵ʱŵһЩҲԽͣû塣
Ȼ첢ִ֪ϰԵ罻ڲһܴ⣬ƣҲĵоů
˧޷ܺӺĿ˵жֹ꣬СﻹͷμϡСԴ
Ȼһֵͻҡ
жûϴͷˣ˧һѾؿͷ
ֺŨķ˿䣬ʭ
˧һͷңͰˮ


8 ˵
±Ƶôûб˧ˢϴ桭Ҫµطĳ꣬ûȫˮá
ǵˮҪʱ䣬˧ֻסʭӴȾԴĲȰѾϣɻͷһ˱жƻ
һӺ˳꣬ȥбǼķ̣ṩסֻṩʳƲ˵ʳ
˵ķ̡ʵҲǰӵСԺǷ㣬ϡϡ͡
£СһͷֵƣϾִλ涨Ƶķ¹ԲۣţƤţƤͷѥղڽάЦܹź
СڣȺ˦öӴ͡Լ1.7صĹƷPDDۼ10Ǯһʡ
˵յ͵СĿɿڴڹ̨ƹͶڷ̴ſڵȻɵİУӶʼֱ
߬ӵСüƽǱȸԼ˵᣺λүλСС㣬λҪʲô
ڴͷдʵеϲ̨桭Ȼ󷽷ͬϣСôҲøֱ档
ǻҪƲ˶ɣٸơصˣȸλСʦڡ
ɽйԽΪ˽Ѫʳľ֣ȻɽйѾʵɽ佻׵˱Ȼд󻧡ϵĴ˼Ҵ򽻵ֻǰǲģȻô
⣬ȥҲǡ˵ǹŴˣִĳЩġŴ󻧡иҸɣˡǽѲһȡ˲˵û׼ᱻƭƭȵ򷢣װ˷ʱ䡣
ʱֻʮСʱ϶˷ѲģλߣҪǾḻ˧⣩һϼƣó˴ʦĳλɵĵӡʦ˵ݡ⡣
Ҳպܸʵ⡭λ뿪ΪҲܸ˽ǡȡıǴġ
Сͷ뿪ȥˣԴ˶ʦãҪˣ治һߣ
ˮݼı־ͲˣĿİصˣʦ֣ҡ׻ڴء
ҲǣĸڲԶΣǾ͵ʦʦʦǰɡذ貹Ҳ̫꣬ʦ˼˵׼ʲôʱͻɽȥˣʱʦһɲס
Ŷ㶵ص
˻ƺ˴ʶֻԼ˵ǭس󣬲ǧ羫ʷ׳ʣȥʶˡ
˻ɰͰ͵ص֪ˡ
ɰͰ͵ݼۣ˵ҳ츸ĸɺáн⾰֮ġ
˲Ͳ˵СֱߴƹԼ׷ſڲŶϡİȥ䡰Ҵ塱ϴ󡱵֤챾ĴʶһЦˬʵضһǸũѾͷС
ˣʦãʦ˼ȷʵ˵̵ı£û˵׼¹Ӱôѧô껹أ
ףԵ𣿡ûеӡҪҲԼЯı¸¡
ȻȻЩѧΪʲôЦسڽűߵıһָң˧ʦͳʦ֣˭һô׸Ķ
ⱳٳǰȡҪݵߡ
ֱ㶵ӦһŶץڽűߵıһġ
ôһôƾʧˡ
̨ƹ˲쳤ӡ
żǶȿкɻİеԲӡ
оƵĿĿӵϡ
ϲ˵Сڼò˵Сһġܱʮıûˣŵź˺ü°Ͳϡ
ѽçһվ𾪵صʦֻһ˭㵱ôɵģ
챾ɫݣһ±Ƶءһ
Բס˸λСӲ¡ͷ۵ص˵ıӣ˹֣λؾȣֻЩͷϷ۷ˣϲ̨棬λൣΪ˵
˵ţֳƹһ֣ңĸλˡֳżǰ̨Ǽ֣缸λ£Ժȶĳͷϣ
ǼûŻɣӹУæڣЦηسʦңң֣λ¡
ν̣Щۿˡˡıˣô룬϶ŵž˵
Цų˶ٳԺȵ˸վ¾Ʊֵһۡ
ӵߣ˸Ĵָ
֪Լûʧ󣬵ͷĵشڳԷ
û̸˧ʹһɫ۵ĳҲҷ̵Ĵţ¡
ִλôģֻҪûŴԵƤ֢ڹﶼǡšˡϾ¹С죬ԡҲȹŴŲ١
ִλֻ˧鵽ɽǾǡ֬¡װ׾ûĴѧɣǾ͵ǡٷ磬òŮ
ôһͲһ˵ļУټ֡Ǭĳ򡪡䷹̵Ҫ֪ǾϹˡ
һĻ֤ʵЩ˵Ĳ²⡭ɲųһڷˣ˳
ޡޣͬǱɫݵĳһ¿ˮһ߹裬صզ°ôôѳԣ
ҿǺӹˡһָۣûСʦóôڶ˭ء
ǡѳ԰ôôεģζҲֵֹġ⻹治ݳģһŵص
˧ξͲˣϹʲôءζζҲҲʲôط
ƫƧҰС򣬵ζϲȫȥִǳԸˮײˣﻹøͷϡպﻹüӵ֥齴͵ء
Ѿִͷѱ˵ζ͸ˡŴѹͲУ
ʶԭ̬ȾɫʳƷĳɱ첻˵ˡ
ֳ˼⣬ɱûûζط˿ӡǭһѾʼʹý͵ζʢеĽͰɣһһζɽ򱾵صĽͿڸ˵˳ɵζ١
ɳԲ£˧ʵҲ֡ԭ̬ȾġɫʳƷ᲻ȤֻǳֹֻвʳԵ㡣
ùͽˣȫװ׵ؿһӲֻ˸ġ֣ҲûôĶȫ꣩
Сȥʰ𾪵ط֡ǮһϵȺþƣѹûֻһС˸ƽ档
ƹ߹˼ӲˣɻصζԵİôͳԲȥأ
ĸˣԲ³˰ɡԱϲ˸ǶԲİипصôһӺòˣҹŶȥ׷
Աʳͷ׷ӦͣҷڱɽֺţҪǼҵķ˶ܳԣǱɽûʲôܳԵĵطˡ
иʱȥӻ̵ʳͻ˵ǰǸʦáҷ·ļ
һ˵˵ǸʦáҴҲ֪ӻûйϵ
ָйϵӻ̲Ҵ˿𣡡
ˣɾϡ˰û뵽ǱɽҲиڣ
һ۷׷ףеҴĸ˵ʹһ֡ǬʲôŵǸʦ֡ᵽġʦʲôɡ
һ˶ٷİۣȻ뵽ʲô۾һ
⳶˸ؼȥӵĽڣѸ뿪̣˸ȥ
νУʵûӪ仧ͨڽͷܣṩЩķڣϴ˼ҵİܼӶð̡ŵ˼ңǰꡢüƱ䡣
Ȼˣ󲿷ְûģÿ̵һ׮Ʊֱ϶پͲ
ѾûţǶ÷ŵʱϸ˵Ͷ죬Ѱҿţ˿һ׮ôĹ˵ʲô̲̣Ȼ̵ǮΪ
˸סһҴ󻧣ӸڰǨ˼ҡ
ᡢҵ׶ʵĹ˼ңڲϢʵʵ˵ϰˣͬΪش󻧵ҡҶˡ
ҲͳڽͷβܡƴҴʹϵİУ֪ܵôһ۰צķ
Ƶ˸ţ˼ǽǱϸŵС˶ð죻׵ȵ˸³Ųæƨߵߵظȥ
ʱĩڴҡһͷɽ¡ӡ˻صﳵꡣ
ŸսţϰЦӭͣ͡λİ


9 ǭս
Ѱ͵ϰתģ˼ҵķ֧ɽ˼ҡ
˼ʲô˼ң
ȥ˴ش󻧣©͡˵顱ıƸ񡭡Լиͷöˡ
ϵĴ࣬ҴϽסϵĴ󻧣к฾߶߶˽⣬ԥصǶǮĴ˼ңǼסĵطй˸˵ǼȥҶѾͷüĵǮٶٶܳԱĽˡ
&˧
ʵҲûʲôĽģƾԼ׬ࡣʦãɱ˼ҼﵱѾȥ˰ߵҲ̫ûƸˡɳǱȱ߶
Ŷ֪ˡʵʵȰĩֲ˳ʦֵ֣ĵ˴˼Ѿߵģ˼ҪѾ߶Ǽء
ɣⲻǵϵðɣ
ˣȥˡ˧죬ϳ˼ңʶңļǴ󻧣
ɾͳĳʶΧˣһ±˦˧
аɡ˧ֿͷʭڣһ䡰ȹ˼˽ȥˢϴ
ƻĺ֮ʱ˸ʻ˳Ժ
ͬһʱ̣һԷ糾͡ǵũ˷򸾣ɫҴҵظϵ˱ɽ
ũ˷ĵϴϡ
緹ʱָ̫̫͵İͱܳȥҰŲңӻûô¡
߳ɻڿ죬ϴ϶ŶŮǶɻˣֻΪ췢̫̫ƫġĴͱӲֻ͵͵͵ˣ󱦣˸̫̫һء
磬ϦʳȻӰżĶŮ󱦵Ͷ٣緹ûؼҳԾѾ亱׼Ϧʳʱûؼң˵ȥġ
ѩϼ˪ǣ̫̫ŭ͵Ǯ˺üͭǴδй£
ûʲôõŻǮĵط˶ֻҪʱŻᴧǮһ޵˼ҡû죬ĶŮû׼͵̫̫ǮˣϦʳҲû˵ϳԣͽϸ
ڳŶǰϴӵȴϲɫһϼأѹûʲôˣҲ֪ô
Ѿͷܵȥأֶ۵Ϸߺ޵һš
ϴɫҲÿ£ҧȥʿɣһġӦǡ
⻰ϴʵԼҲûٵᵽϵҴ󻧸һ̸϶Ľأ΢΢ͷǿˡ
κҲûķӿ룬ֻӲͷƤӻ̵ķߡ
аӳʱһӳС˿·߳ӰԶͳɤŶȣÿ߶վ
ϴĸֹæ·ߡ
ǰӵԶżͷ·
ӻʯ˸ｻ·ڴӸϵʱӻѾŽգЪҵˡ
ϴӻܱǻ˻ȥš
ûᣬĻûĺľŴϵʲôãû
ŰգҴϴ˼е£ϴӲͷƤߺ
˻žžવĽŲڴһŶʮµ׳˴š
ϴĸϴ󣿡ƿһϴʵ
ϴе¡
Ҵ˼кüϴȷʵֹһᵽʱһ˵ǡϼ㣩ֻǡ幫үӵı֣ҵϴ󡱴ָ
ƲҴˣҴƸıˣϴҲ֪ӦôҽܣĿİͰ͵ص⡭ϼҶŮܶˣʣûҴҹ
װɸ˵ҡʱɣ͸¶Ҵ塱ϴЩϢû͸֣֡
ɽ໥䶼ܻ죬СϢü죬ȻҲ֪°ﴫ÷зġ˵ӡûһ¡
Գơϴ󡱲ŵĿƣһǹŮܶ˼ҰæϾЩʧһϴǵôҲǡ˵ӡĵû¡
˼ҹŮܶȷʵǸ£Ҳñֵ̫飬ǿܵӴܶ˿Ǵ£ûһ춼ڵأûҴˡȥѲ˾
ɽãֻѲ˾ڰãвְ֮ҲһĵطȨ𡪡Эսɹͣì֮ġ
ݸ֮˵Ѳ˾ֻĩȵţִλɳƣϴɽҰ˵Ѳ˾ĴѾսսɫס
еͬԷ򸾣ִĵ鷳ִϴ򸾱ؽ˴š
ϴվӻſڷ˻վ벻İ취໥Ѳ˾ȥ
ʱ˸Ժ
˼ҴүڶԺ¾ϯȲ̤ԺڣԶЦŹ֣͹٣ԣλʦ
ʦү̫ˡЦǺǵعֻ񣬲࿪ǣ˧һ̧֣˧ʦãʦãɣҪ˼һƬȳ
ôһù°ѡŮ족Ĺ˴үͲ㿪ˡ
˧£ͳɲжһ˵ӡѷ۽ķ緶˳˷ֿͷڤɷּߵλ仹ҹ䣬ֿжɲʲô⡣
ү⡰𱰡ľֹʲô뷨Ҳᣬλ˸ĵ˹ٲ֪Ц£˧㿪ʼıݡ
үʦˣҵȲʾʦ̵ˡ
˧ƴϾƲˣЦеؾ˫֣Ź˸үվԱߵĹ¡ԼΧڶһꡣ
оƬһֲϣֻУָͷС
оƬ塢װ֣˧ӵȡһС
Ѿ˺ȥװ𿪷װֻˮС
ֻŵĹ˸үɫ΢䣬ж֡ĿøˡļܱߵĹ¡ۣ˵ͺ
˧ȡȻùϲȲ㵹ˮȥûӻð˳
ҵճĳʳүؿϣ˧ȵ׺صñֵײʯҴװʳĺӲЦеǰһơ
һϵǰһԳԡ
ȻĿڸаɡӶ࣬ζأʵ̸϶ζ
ӼִʳƷڵζϡȱɽúñԹﵭֻܿǾƴ̼ζٵĹ˵ȷʵܳƵһζȡ
ʳƷӼĹ¾ΪˣԹɽ亣ζĹүҲʳƷ֣ͣصضԴӲ˵Ĺͱʾл
óͶľơƣ߶Ⱦư˼ҹˣϵǾƣ˴үˡ˵ӡɣƹѲ˷̵ֻۡŵĹ£ʼø
ʵϷʹ߶żλʦʵв֮롭
˼󱭾ơơɫ΢Ĺ˴үص顣
ҷֳıɽ˼ңڱɽվסŸռԭڹ˴үְϡ˼ұ˴үǱͰѱɽ߬С
ԭ
˴үԳƹűɽǧְ㰵˧˸ɫ
Ҳ˵ϾǧλʲôⱳУټλ澪˵ġߴ49%ڤɷִָ֣˸Ǹ
˴үû⵽˵ü۹˾ڳ˵ˣһǲʮĻëѾͷҲûʲô˼ɣԼѾõ渵
ǭս£ǧְĹ˴үϾӪһʮһ´ڼа֣֮ż½ֵ׽İٻекȾƣСӹ൱ʡ
ֱǰ˸ϿʼƵƵ¡
磬Ǽ˳¡ʱճ£ǴŮһԵ޹ʧˡ
ʧ٣һ㶡
ǡ˴үɫ׵صιϷŮ˵һҪȥޣ֮㲻ӰԵĹӾŲԣ˽Ժ˸飬Ժéˣڵߣûҳ
˧һۡ
ֻŮʧ٣ڽүų¶ضк
֮أ˧׷ʵ
˴үƺʲôµ¶ɫ԰ף˶ŵʧٶգϷĴѰòýʱ¸¡˭ϡʮպ˽ԺĿյطһЩȥڳʬ
ʧٰ࣬ʬδ˾ɸ˵ǡĸγθȻͿˣ
ͷԵ죬㵵̧ͷ
˧ˣɫ΢䡣
˴үӹнӹӡ亹Ϸһ¾岻ѣ޸ŵôһϷļаȫٻʮСסһа
ʱЩЧգڲδϷΪһǹȥû뵽սµףֳ¡˴ү˿ѵصϷһõļˣϷʮĳ棬Ϸ١ؼҿһߣûټ
ǳסӲԶСɽ¡ԶĴһʱ·ֶ̣Ǵ·ôҲӦó£ƫƫϷǵĳ㲻֪ȥҲδ
ϣԺɻ䲻ʬݵĿȫǣӰ
Ϸ򾪺ѣ²ö븮ڸԡޣҪ顣ˣలһʱա
ɵСϷӴһС˵ׯ񣬾
˵˴˴ү̱ʹ
˧ߣɫҲѿ
֮ǰֻ䵥ʧ٣֮󣬱飬Ҳ⣿صص
ǡ˴үɬصϷСʬʧʮպӷС󲻾áˡ
λ棬ս·ݡ
ʧٵˣʬȻ˴үѾûѰ˼˵ӡǰ˴үѾ̽׵壬ɱ׵ĴŮȫȥسǱҡ
ûǵٹһգ˴үͷ񣬾ͻżʣµĶʮˣ㵽Ӫȥ
ü˼
˧˼˻ڵүǰϿ״ƵƵˡ֫˲֮ࣿ
˴үһ㶣æҡͷɲУнʮδľƽ޷ЩճưˡҲǺԺЩͷȣδ˲֮¡
£˴үֲλʦЦϷ䵣ְ֮£಻¡
˵Ǵʵǭս£ױñϹũࡪǧҲϸƤ⡢˫޼룬ְ١
˧һֵۣǹүǷ֪Ļ˼ƵƵ¹ʣµˣ˲У


10 ϵ
⡭Ϸȴǲע˴үصŮʦ˷ʣѲɡ׹֮ҹ˼ң
ĿǰҲ֪˧ҪѯǷ˲үǷ;
ĸ׷˲֮£˴үѲɡ
˼ǭ˴үʹδŹ׹ƺ֮£ԭǲµģȷ˼¶ˣ˴үҲûжٵ±Щɲ²ŵǲѣȥѲ˾һʿ֪
˧һۣͷǡ
˴үв˵ڸϹҹϣܺúõһȻӦ¡
Ⱥڷ˸ѲľԱͶʮ˴үʮٱȫڶԺסһ˼᷿
ʱ仹磬˧йʹӣһѯ¼ϸڡ
ȱģԭԺ̹˼Ҵˣ˴үϱʹӡ
Ӻǽ̸տʼон˻ϻûϹ
СǴеģׯŽĶȥˣӳúʹԵűϣϧݻơˣҲ˵ǲ͵Ҷ֮Ļ뻰⻰ûŵģ͵͵Ǯй˸Ļʵڣ
ɲأ˴С㣬ǴС׽ˣ뱲ӶпˣǱҲմСĹ⣬Ȱɵɶš
Ҳиһ٣ԺԺô˽أƫ¡
⻰ɲ˵˭֪ǲӰˣкøҲѹסأ
ޱߴ˰죬Ϳߣһ˽
ǹ˸߻ļϱӣƤ׾ĳɾͲڣͷ˼̧гɱܵȥ˲ʼ̸
⼸ϱӿУǴ˽ܺƽҡҶǹ˼ׯϵĵũǡ족Ĺ˸ӣºͣϺˣ฻̬Բͷ촽üȥǸôǻǵ鷳ıָˡ
Ѷʮ͸С˹˸飬ƵĻش𡪡ҪôͶԺӼûӡҪôͿʵ֡
ⲻǳڵһܺˡѯĹ£ڸ˧Լ˱裬˳Ҳû˵磬أ
ȷʵǿųˡȻüͷָ
Ѿſ˯ŵϣֵص磬˧㣬ǰǰĲôֻǸͲ
⻹ʣɽйԽѪʳֱӡȡѪʳתǴ￪ʼİӣ˧ûصһۡ
ɣ
һǺɶ𣿣
Ȼⲻϣ˭أֱûȻü˼ʲôɽйıж߼Թ˸¶ֵأ
˼ȨȨǮ˲ȡĵһסߣǳԹ˼ңԭɽй˿϶˼ĳϵġ˧üĵҵϵǵͽһ롣
롭һ⡣Ĭ˻˸λү˶ȥˣ԰ɣɽйûпܸˣˣǵ񳡵ػֻ޶𣿡
˧û뵽һ㣬Ťͷ
ֻʱ䣬ʱϿɽйֲһ뿪ɽ򡣡俴һۣѹһɽйĿ꣬ûпܾαɽǧְ޵öĹ˴ү
š˧ԣȻϬ
䲻˧һĪɱ˸
ܣԹƲߡ˧˼˻ɱˣүʮٱ㲻ʲôѶȡôD񣬸ɵôܱ׽ӽִҲ̫׹ͷˡ
ҾҲǡһźص800˵񣬲̫нݾ
ˣһ϶ѣĵɡ˧ĸһֿ˵
С˯ҺС´̡ҲվѾ˯ȥ챧
ʱɲŷӦ߸ղ˸ɶһӲվԭء
ʲôأߡ˧ûͷߴ٣ʾùˣ䵥֪
ŶŶæȥ
һҹ޻
ǭһأѲ˾ΪĩţѲΪ˾󻧣ɽѲɱش󻧱ɽá
λ˸ٽֵԺӳѲ˾ţ˸ʱ෿ֵյ¿첽ӭ˴ү˵á
ʱʵſͣӴ
򷴸²жߣɲ֪˴ү⣬Ѳ˾ϸһŵԻǻ᲻²УʮҲδɽկԻ˲ߡ
νѲ˾֯±طĵطװˡ˽
Ѳ˾֯ʵ׳¡ԷԻ֮ࣻȺҪ˲ʣ˲Ѳ˾ȻŶ塣
˧⻰üͷš
ɽһأǷ񴫳ĳ˼콵ơȻĴţ
Ҫ£Ǳ举Ҳһ˵ͷͷǵˡЦҡͷ
ɽŶطٻ˼ң˼콵ƣǱضﶼеۡ
Ҳûǹһ㣬ЦŹ֡
Ѳ˾ų˴үлſͣ˵ɫްλʦ⡭
ҵ֮ǰĲ²⣬ڷЩ󡣡ֱԵү¿ǵȥϸһſۡ
˴ү˿ֻҪ⼸˻ԸæûжͿ뼸ϳ
˸Ѳ˾ǰ뿪һũ˷򸾲Ÿսսðͷ
㡢㿴ǡСûɣ
Ź˸ȥķɫһ
ǺۼҶѾͷϴ㱵ص
·ڳ˯һҹ̣ͨ˸Ѳ˾ȴĥĥ˰Ҳûȥǹټҵš
ֱ˸ȺӵºƺƵʻС̽ͷ̽ԵķۿԼҹŮӹǰӵؽѲ˾ţð춼ز
ϴͷϴ衢һͷ˧ֻʮ֣ĹŴ޶װǿҲܴϾԼҵĹŮ˵СӰˣֻܿףϴҲܰϳ
ΪʦһӵȺƺŸ߹ʱ˵ŵʣϸ̨׻·ֳ֪ΧʵһӵϴȫҳȥϹŮ
С⵽ǡô͡ûһĻȻ˰Ҳ֪ô˵ֻһؿԼɷ
ȻϴҲûӽ͡
ӷ˻ججػ˳ꡣ
ǰҹ޵ģִľͳȥѲ˾ûüͬסĿ˵
һΣӸսĴãһסĿ˵˳ṩ۷ʳĭɵǴţ
ҿûҴλ˵סʱҾڴͷǸʦֱֳֿ˦˸ӳǮ
ϧˣҰ﹤ʱѾүˣûü
˵˵СǸǱɽˣʲôʦõģ
ɱ˵ˣҴģϴҵĹŮ˵ȥӻ̼ǼҸŮأɱ˵ҹŮһͲһˣ˻۸
˰ɣ㶮ʲô˻۸Цˡ
ˣ˭˵Ҳˣ˵û߰˳ߣԲĹŮܲˣ
һ±Ƶϴ󣺡
ͬ±Ƶϣ
һߣȻ֪Ҳϡʱֵֻ죬λڹ˸
ʢĹ˸ʱտյûгµĶԺĵط壬˸̤㡣
µԺתһȦһ˧̲ס̾ôãֱҵѡ
ɴԼоƬϵ㿪嵥ġիɽС£ԽԽһŵˮָһһֻһֻ۾һǧʲô߰ģһǧӵһʮذɣôȳȻܱһʮɽ
ֻܵοȫŹûصɽСĹԷܿҪӦֲ˼𡣡ɽСֻҪֽ۾ִεѪʳֱӱ
磬ҪѪʳǸİص
Ѫ⣬Թ˵һֲƷɡ
Ŷô˵ɽйǿص
ɡڷܵ
һΪռ˼ҵĵطءֹ˾䣬ɨһȦжʱڴȻµԺɫϧصôƯլû˸סˣϧ
Ȼסţͷ졣
ǰ˧Ҳһ𾪵ػͷ
ôţЩţæ֣ҡҾôһ˵ġ


11 й
ذɣںլӣɷѽص
ȱ˵ֹ̧ɣĿ⾼죬ãô뷨ģҪ£󵨵˵
⡭˼˲Ƕ𣿡챾ΪԼ˵ʲôôº͵ع󵨵صүһ˶ȥسˣԼҲ㻻طסˣʰԺȥأǲǶ𣿹˼ܹ⣬լӿɲͱռˡ
˧һϲֵû
ɶɵˣʲôһ㣬Ļסİ޶ܶ׽ȥĺòã
ȷʵס
죺
ѹ˼ҸĿûġĿ⾼صС룬˼ʲô˼ң
ɽ£ֹһ䣬漴뵽ʲô۾ȻɵԲסԲۣ
Ǳɽͷⳡ־ĿģȻΪŹ˸լӣǳŹ˼ҵıɽְġ
˸ҶڴŴʱ̧ͷԺ
˸Ժڹ˼¿̶Ѩһ㣬ǴҲûԸȥ
ȥôôһûУʲô°ɡһҶЩվסֹ˾䡣
˵ʲô뻰ǿ˵ӣʲô£عһ۵˹ȥ
ҶӣЦת䣬۾һȷָˣʦˣ
Ժ
˴ү鷿еŶߵȱ߳ĸ̾Ȼλʦû˵Ϸó֮⣬һذ֣Ҳ~ҹ˼ΪƣΪɽ·Եû뻹˸ûǺ˴ʹֶΣ
ٻοǧǣʦѲԣΪǧǽѡ
Ըɡ˴үûôֹۣǵ⼸λʦձҪ̣ڴǰδܵһ~已̥ǿɣ
үүʱмҶҴҸţʦƵüĿ߹
ã˴үϲ
ǧһ˿־ʦˡٻæ
ٻŵļҶȴʦԴ»뱱ɽйأҲһүꡣ
ţٻһ㶡
˴үɻɽʦô˵ģ
ǣɽٻҲڣǱˡҶ
˴үְ˰ٻ°ɣҲһʦ
û˱ˣع½ݣֻСԺڣԺӵ
үֳٻһ֣㿪żɽү˸֮£ׯ轣
ɷʦΪϷ󣿡˴ү뱱ɽغѾԤеʲôЩ
£֮˵𡣡˸ʧٰ¶౻Ϳգʵ˿Ϊ֮أ
ʲô˴ү󾪡
һԵĽٻվԱߵع£úϲ£졣
ʬܿǱܺѺղűɱװŪѰعˡ侲صϷ˷ԺأҪôϷ˱ֲϰߣҪôϷ˶˵ʲôӺԺˮ֮Ļ
˴үعɫ
ޡȷÿ꿪ʱֻݵϰߡ˴үŵ
ˡͷ״ˣ˸½ԾүɽٱϹʮ˽ָ˶Գ֮
ʦ˵ɽٻʧɫ
ˡοڵ˧ɫصصҵʦϸ˹˸Ժδֹۼˣֻֿܡ
ˡӵ豱ɽһб˳£߹ʱضɽĳ練ƣ֮Ѱʱʬ˻ظڳɡ
үҲȻ֪١˧׮ɱ¼ܺȫǻֱʡ
Ȼˡˣ˴үɫ־ŭ
ٻϤɽ£ɷǵ֮𣬽˸ľʿת򽯰ٻ
ǵãȻǵáٻȻҲԾСæ˼ŵʱС죬;ֻһء
ٻڻ䣬Ȼ֡һץ˴үͷҲŴȥ
ĳҲסع£˵Ŵϡ
״ĽٻȻɫˡ
ȣ
ֵ˧һȭٻ̫ʦκƬ

ձſڵĹ˴үع£뾪㵻ͷ
ţȥ
һץסһ󲽱鷿⡣
ؽţתһģƾնһ׶೤ն
˿̣˧˵ĽٻĻ֪ԼѾ¶
ԭϾǾɫˣɫ˲
ôֵģ
򵥣һĳԾ̫ˣȷʵһ֪ع£ݵĲ񡣡ߵ˧ֱߣһһٻ˼ɽùүεعºͱүΪŹǵ㶼пܽӹǧְҲȷʵлװŪˡ
ع顣˧ָزҵ̤˸ϹӶóھرҵ档
ٻɫһ
ô͸ˡһЦָֹֻǳ־عһ⡭˭үȥɽģүҸլסѰɣ
ٻɫѿˡ
үűɽǧְפأļƻУӦǱ֮ˡ˧Ͼǳ͢٣бУѲ˾˵ʲôҲһȻҶû֮ǹүڱɽбСԼҵĵϣת֮
ŵ˵ûų˸ֹ࡯صĹ˼½֤˸ǡ֤ɽ۹үǷڷ˶ֻΪʹҲ̫ģ˭ùү᲻ְأó˵߸ù
һһͣ˵ýٻɫ࣬ţ
£ٻȻЦãܺãǲֹЩŪ˵Щ£̵Ĺ򣬻ǲ˸ͨ͸ϧϧĸһ㡪˭˵ֹǼٵģ
˭˵˼¾װŪ
Ƿֱֹ治⼸ܽİʽʹ˽°ɣ
ŭУٻ彣˧˿ȥ
ٻ˧˱ŵɫսսĳûг֡
ǡһһƽ
ǵȻ֪йˣ㻹˧ǰһָ񿪽У˵ûֻɾˡ
ǻ֪ЦǺǵص²£˸ʲôȥˣ
ٻ
һͷ
үع´鷿д˾ùү콫ԺԱ⣬ɱϴһʼͱҪԺ죬ҴҸٻס
ŵ㰡˧綼˵ֻѾˮ׼ˣֻˣǧˣ㶨˹æԽٻסɱԽţĶ࣬ɽй̰Ϊһ֮˽Ľٻ̰֮ͽիλôߵڤɷ֣һ壬̤¶ʹˡ
õĳ¸磬Ҽǵأ㲻ظġ
Сһǰɣɺȵ
û޹صֻʡ°
ٷϻ˵СӱҲ죡
죺Ŷ
Ժܴ˺ܿٻסǰ
˿ĭȡѳϣٲԾؼӿ죺ѽǵһʽԺ󻻵ģȻʲôûܿ壬еá죬ûҶһӦûõɣ
ɶ̧ͷɣͳ˴Ӽĸͷ


12 
˲ǽˡǰ˵ƾɸͷһļҲģ
С׶ʲôʽ񰡣ʹԲȵȡ
ɻû꣬Ѿְѽٻסƿˡ
лһ˵ɳ¸磬ʱءٽһ䣬ܻس˽ȥ
̤һûסֻ˸Ӱ
ܺӣѪܲ㱬ҧгݵظ˽ȥ
Ϊ˴үŹǣٻסͦ䶼ŲƷϰЩ顢ڰ̴ľɰɶģȻٻѾڹ˸ס˲ʱա
䲢״һڸ䣬˱㶼о¶½
ȻڴˡͷһܵĿ־ػشԣ˿ĭСĵءشڼ֡
ȻԼߴ˽ȥһ־Ͱ¹Ÿˡ
ɣ@#%&*
Ѳ¹ſš
ҵˣ¸磬иӣ˿˿ģ쾪ϲػͷڷſڵĳɺ
ɴ󾪣ȵȡס֣
Ѿ׼ȥ͹ӵ춯һ٣ػͷɡ
ܺӣ𣡡ֵȥͳŷľܴƿڴôģɵ𣿣
죺ҡ
ӼţκĹĹɷֱܲӽӴͱֱӽӴҲôģľܴĸ϶ŷתԴһСʹΣɽɱһ˵һţǰ׼ʮŷϣѧŵ㣡
챧Դ
ǲ嵥ûúÿƣɺǳ⣬˼
Ŷɳˡ
Ĳǣڼǽ˸˫
ú󣬳졢˵ңضڼ䴲¿
ȻأǻҪɶ˻ɴⲻˣЩס
㻹ɶɺǳ⣬ֻǸƣҲֻû츳ûתְĲ񣡡
죺ǡ
ˣܶԸȥ͡ɲͷصҵֻֻýٻѹٹȥĹˡ
֡ɽйɱ߼ǿҵĿԣ˧ḻֺܹõߣжϳⳡĵǻ˶ǹ
ɱȷʵҲһָԣضȺıǨŭȡѪʳȵȣĿȻǲȷģϾͨȽϵ£޷ȷΪ˴ĳĿӦִж
ۣȻֻʶж߼ңױţҹĿ겢ֻ޶ڻⳡߣǰֻܿѵĶжڵõȻ߶۳ֵ󾡿
ȷлֱʣٽλ澪㤵ġߴ49%ڤɷ֣߲ѵóۡܽ800˵DѶȺܴܱڹ˵ĺϡ
ڤɷָ10%λ棬ۺܲ5ͨ˾ðɡɵĹ»Ұ
ڤɷָ15%λ棬ͨͨĳֶ񡢽飬»Ұλ޵ɱ
ڤɷָߴ49%λ棬һıش󻧵ĻʹȷעġɽйԽ壬Ǻ󡭡
ȡơҳĻʹɱ˧Ψһѡ
ǵ˺ܿǱɽٻλиߴ30%񻰲ɷ֡еߺܿҲ񻰴еĹͨ˧Ȼֻ;ֻһ׻ӽĳȥðա
ѡȻȷġ
ڻˮ״̬ʱһߣԺ鷿Ѿսನ٣˴ӷݷд˿տԺ
ɢ˸ϵĹ˴үع¡һڹ˸ʿؿŸǽڲʱĽӰ⣬Ŵ򶷺ɫס
⡢ӣ׶񣿣ŸմѵŭлĹ˴үϼɫ
ع¶߶µȰү˵Σգ߰ɣ
ɣʦΪҹ˸Ϸһ֮սսĹ˴үӲһ֡
ĵ¾Ļ֣Ȼˡ㽯ٻʦףɽǧţҲһǧɡ
˼Ҫ뽫ɽУͱನĸ˵Ӿǹ˴үľݡʦ˸õϢ嵭淴Ӱ죬˴үܼȱɽǧ֮λ
ȻְĹ١Ͼǳ͢٣
ְӣ˼ұɽ֧֧ҲƣĶס
ع¼Ȱүֻǿʿ˸˵ȿ˼̲ѵǱ࣬˵ʲôҲܱ˿ȥ
ǽڣɱе߿û˼ȥܴ˼ʲô⡣
һеͰ磬㻹ʲôѹ׵ĵû
˧ϵ䡢ǰѾƬֱϵĻ״ۺʹµսĶ¶˳
ն츳Ըħֻ˸־ЩˣֻΧζееģһ£ȻС
Ǹҳˡ˧εص
˵ô˵ж˧͡ٻв
ٻݺһ
ϱƽ潣ͱ˧ู۵˧졭ûˡ
ֻǼϰ񶷼ҵ˧Ȼûнղ֮Ҹ̵ֲֳ⹲㱣˵һĻסһ׷һսġ
Ŵι˧Ҳ֣˶ټҲ
ٻȷʵˣѰʮ󺺽վޣϲһװݵͷԽԽľս
ƥߣ˼ˡﱸ˶ˮ
һ£ٻ˫Ŀ죬޲ܽǰı˲ǰƤ
ɱ˧δܽһᡢһҧŭհհգȼȸһҺ£Ǳͬȥܵظһ
ºݻٻӽ˧ʱˣҧָԼϿٻ˸ѪַţԼסһ֣ɽ
˧ɫ䣬ٹ˲ͬʱǰ͹
᷿Уľܴ΢һһʵ֮ĹӰԴ
ӰݼªԼһ׶ߣƤ֫ϸԴǰ¶ʮָ̡
ҮɻһС
ɽΣڷſڵ˿һۣҪߣȴס
˿
ȴûɶáֻɽªԲĿڴϵһۣצһӣжϣ
ɽצƤ̳һ㽹ڣȴֻǲΪػ˻צӣֳһȥ
ѵ÷ˣͷƤһըʶܡ
Ÿš㿴֣Ÿͷͳҡ
꣡


13 ˼
̤ң˳һǽϽ³ǰȥķֽͷһ˦ڿһСɽйӹȥ
סɽйֽȷʵǿԶɽй˺ģ֤ʵӣﱾܵӦԶԲߡȻĸͷԹûãǼܡáķֽ
ְץߵĳɣײ崻һ˲
ţûȳɿŭܺƻӹжķ󣬱ֻǰһŷֽƾɸӺῳɽԴϣСͷ­ðݽȥ
ɽʹ鲼ݵĴз̶ġ̼˴Էļһצͷһצ׺ݵ
֫岻ɱͷ컹Сչȴһȡ
ûи񶷾飬ֻʤȽһ汾ܵغ˱áһתŷֽĸ浹תӭɽצббȥ
ʹñıУķӦû˿١ַû죻Ѹͷ֮ãж˳֣ƤҲʹá
Ƥ˺ɽһϸ첲С۴أ
ֱ۶Ѵڽ
иͷϰŵķֽзĴΪƬƬֽƮ䡣
ɣ(bb)
ܺӡçģ
֪ԼĸͷûԼҲûһϱۣԸɰǸɷʱȫӳոµĽʵͷҲûܿ϶ԷֱۣɽƣǷֽ֮
ԡֺȫս롢ٶȥǽϷֽ
ˣɻæҲ󲽱ڣͳŷֽ졣
ŶƴǣŷֽһȫͷϣŸͷֳȥ
һ۵ɽȻŭΰθ˳߳Լģûͷݺһ
ֻüᵽǰ񵲣㱻һɴС󵹷ȥȥԽƲȾܵĳɡݺˤڣײΡײǽϲͣ¡
ɽ׷ɱȴҲǷһ
ܵĳҲܶɽãԥһ˲ҧŷֽӲͷƤɱңͼƻǽϷɽ
ʮСôƴʵڲ˼սܡҲѪԵģ
ɽйηĵСʿɴŵۣҲҳȻŭٱץ
ɿɲʲôҲûһѸͷ͸ʽͷ࣬ĳն֮ԼҲһһԸࣨ30%ڤࣨ30%λŽǿԼ򶨡ͰθߺϱԾδָܻĵɽսһ
ٻλȨأڱɽһ˵ס᷿㹻˳ζĿռ䣬ɽ⧲ȱһۣսȻֹۡ
˧λۣԴ˺ΪĽ·ڶԸˣԹʵ޵úܡﲢޡˡֻҪûܽɱͱϰʮ޷ָ£ĿҲ޼¡
෭ӿڱѪŴβкѽɽͱʮԴĿԾɱɽƵϴ
̤Ǹɵƣѧﰡ۱ץʮצۡʹ˷ҲҲʵĳɣϻ֣ӰȻƭ˵ġ
һĨڱѪ˲ûʹͷֳҡ
ôֻǵһ㡪ʱ˵ɽй־ҪǱɷɽһؾͻ˼
ϱ˽ʱǰࡢǭʱޱɽޱɽɽ˺У
ݺﶼֻ֪֪ûбɽҴӻѡ
ʧܣԼᱻĨɱĸĸܡүãݣҴϱˡ⣡
ֻƴҲƴ
ȡ
󲽱ҵ죬ѹΡ˫۹𸫱ݺݳɽȥ
ԼĥʯĥѩĸɽӴôһؽֱӱ
ɽ̧𽹺ڵĽű棬ز
͵ش㿪һӳɽϽȥ
ŸСؽ󣬱ϡ
ã
Žǰƾɸͷĳܲѣٳɽڻ
վȵɽȻȥһƨѹľܴ
ɡͬʱǰˣһ˳ֱָɽۡԴǺƴ⼸ƬһƲҧʹɽ֫
˧ֽδܳɹɽĽٻҴҸæٻס᷿Ȼ٣ɽӰֻԡѪͬڷߺߡ
ǽɽˣ֡
ûûǹꡢȥˡ˧ӷĳ˿ѪϢٵָľܴк·졢ɽĹӻˣȻ̤Ҫˡ
æ첽ǰ°ѲкŲȻڶѵľõ̸·ҵ˸ò˵ӡ
һӣɫæ͵ߣסֻɽйŲҵ̳²ܰ
˧״˵ĳɺŲ㣬æͳλõĵҩָһƿˮҩιȥ
ɲŻѪϢ޵Ҳƽ˧˿͵ضԻܱѵĳɵɵòС£׶θҺ͹ӲӲǰ;
ɸѪӿûٴѪ
𡭡ˡɼѵŤͷ²֪죬ص̤ġС
˧Ҳ죬ЦԹôˣӦҲƴڰˡҪƴסֻɽ˵׼ҺͷˣǸٻĹΣѸĸ׾춼ιɽӲɽҰҪɽ壬Һˡ
ɣ
ԼʵСļὣƴҲð족Сġ͡ͺܾᡭ
˰죬ҪӵСֻŵصûԹ
ûն츳ú÷̳λڤ֮סɽ촷ۡ
λ߱ߣԭֻʣ±λ졣
תԼϲʹˣԭȱɽ۶ϵֱҲָ
ˣ
췭õſԼű߷һѶ
һλλ߸
˧ѵ︻ļ׹Ŵλ޶ͷ͸мȻϼӡС
һСӣԼĪʮء
ɲϴȫ£Լ࣬ԹŴλӹǱҲòŴ̫ӣʣȫˡԼһһɿ
춫м¼˵òϧؽһС
ͷ߳˸ţȴʱĹ˴үعµһӭ
ССʦҵ׽¡˴үһеص
ǳʦֺʦ֡˧ʦǰѹˡʵش
ȥǰǹﻹСɻԡѪսȹﻹѶԸĽٻ˧ֶԸģ⹦ռ
챣ӣӣ˴үݺᣬСʦʦأϷ׼ϯ
Ŷǻȥˡ˼ˣǾˡ
Ųȥɰ̵λʱһͱͻʦҲˡ
˴үϧѣֻõλʦλʦ
쿴ɫԼһ࣬øϽؼȥûү໰ֻүûʲôҾˡ
˵ձ㼱Ҵ̨סƹ˸˵ȣŶȥ
˴үСʦ뿪ǰԥ¡ɫҴҡʲôҪ֮µ̬ȣʵڲȷǿСʦͻ᲻űЩʦʦ
׶լ֮ۼױ˴үǴﲻԸ˵ӡ
ҲաСʦϾǱˣԺлᣬϸϸӪǡԥ˴ү˼
ϵ֮پӪлɲӺ󣬹˴ү΢һعȥԺʰҴȥ
ʱŸܳ˸
˸·ڷ·ٱδջأλʦҲ֪ԼҶͷ˾ٻʦָΪΪ֮ͽĻ̻̣Сʦڳ·Ѿ׮
·С죬ͷس칪СʦҪȥҪ
ˣҲҡͷܳȥҪлͷлˣ塣
᲻ᱻٻǣСлپˬͷһɨգЦңҡ
ԶС̲סЦŶֵµıƼûУСʦء
ֻЦ


14 ׳ʿ
ɽ￳ɣ
ͨҴĶɽ·ϣǰϴתͷʵ
ǵѽεؾ˫֣ŵְѱûƣСǬ񻰹ġǬһ
һʱǰ׼ҵ쾭аӳʱɫվ·ߣҪҪ˼ҸȥҹŮϴ򸾡
֪ĻضСϽ˧Ĺ˳ɽ￳ʱɣճɵѧɼʦѧ˱¾͵ħ治û¶ҳ
ͱϷзġɼҵӡκϴ򸾹Ȼ˵סĬĬ˻ȥ
·ϣϴǰ·̼Ĭ临ӣƺò׼ôɽȸһĶŮ䲻ɵñȷ˻ߵʵ
·̣ϴ򸾾ͱסˣ׷ⷬϸ
˧ʦ˵ˣôҵĲܸ˵ʦҲ˵ˣѧ˽鷳Լ˹ϺӵģԺҪǻʲô£ܿҵıˡһص
λڤɷָߴ49%ǵȥիɽй¶Ժ϶ٲˡ
˵ˣû¶źء˸ȥ϶ûк¶Ȼܰѹ˸ﶼ˭ÿôΣյٲͣЩʦʦȥ
ϴͷüӣԼǲ̫ͬϵ˵ϵĵҲ⣬δڲֻ̨ɫӵ쿴
ƽʱȻϰ̱˼䣬ʵǸ춹ĵĳˣ̶ŮҲʵʹ
ĴܳӣʵƤµĵ죬Դù鵽ϴϡ
ũҺӲֳֻԹŮôĵԸ񣬵ȷʵж֤ӡϼǰǸҵı󱦴ܡǸ̫̫죬ϴ󶼻᲻ظԼҴŮƫܡ
ڣ˵Ժ󻹻ƾȥǹ˸˼ңϵһͬ⣬ϴȻͬԸԼ뷨
ûô׽ʱⲻָӣֻдʵصˣ¶û¶ֲ˭˵׼ġˣôܲȥأ̬ˣ˵ûΣԼġ
˼Ҹϵǳʲô£ϴ̲סǰҺ֣Ǳд󶯾
룬ɾɾĸｲһݡ̫˵Ĳ˵ɽйҲ˵ֻؽʦֺ˧ʦôٻıʦôġ
Ź˸ү˸͸ڷ䴲£Ͱϴһһէ˵ٻȻͼı˴ү۶ᱱɽǧְδϡµϽŲ
˸֮˵ȥòҪ⴫´ҿд˳ȥ˵Ͷ˹ү£ϴǵؽŮ
˵öԣС죬ǧס졣һҲǣæԼҹŮ
ʡã϶˵ظ֤
ϴü˼ֵصȥ˵Сȥң˵ȥϡɵ£ܲȥҲȥ
Ϊɶֵص׼п˺úøݴһء
벻֪ͨʵһתŶ壬ģҲȥҡ°գ
һæͷ¶һҲ
ϴֵ˼үǷ
죺⡭ҼŻؼأûʹүǮ
Ľ˼ң֮лõҲ˵ԼűǡԼǮŸʹϴ
ϱ˵콫Ǯܡ䵽ȥҵķ˻뵽СǬı£Ҳͷ͡
¶ͷ
һ·ߵڣͨĸͨ⣬۽Щ졣
ΪǳԶ
ҲѾԺʱʱܡҡ¼޲ȥǮһҪǮ߬
ֱ˼ţָжűϡ
ʱɫҼһ׼ϦʳԺ˵ĶţθӴǼҵ͵׽ˣǮǻˣ
˵ʲôһͼˣ󱦻̫̫ǮˣҲ͵ɣ
ҲԶ̫̫ȥֻصתͷųգ
ﴫˤܿ죬̫̫Żǯڳ˳
϶˵ƽԼסĶ᷿߼ȥס̫̫С쳤ôŻＸǮֻ˶٣дҲôģ
ϴҵģ㣬͵͵Ǯ㿴̳˸ʲôܼH
ϴƹϱߵԼ˰ӳżϣƲ̸װҶ
ϴǶѾͷʲôõˣ㻹ܹܣ̫̫׳ĴϱϴԱ߶϶ҵҲæ˸
Ѿͷֻȥסһޣûܡϴ쬵ص۾ֻŶ϶ҵ᷿
᷿ӰζϴĴվ𣬵۾ڼңûȥµأ
󱦲ϴʲô̫̫С
캰µأҿ϶ʹߵģϴ̶᷿ߡ
̫̫æӿϱȥӣվԱ߿ϷĶҲæ
󱦱Ժ׷Ŵ򣬾û˹˵ܳȥһҹҰѾͷˡ
һ۳Ϧʳϴ͵ˣ¶˵˰죬ﻰ޷ǶжӦϼӹ̲ܹܽơڿ춮µĶѾͷΪɶҪ̫̫ܳȥ޷ƫֵģ¶ȫֵŮͷϡ
ϴֺϷˡӲΪԸҲӲŶײöֶȴǻġﲻ̫ƫģϱֻȴ̫̫϶֣ΪĻºʰֶӡ
̫̫ƫʵүװܡʵĬҲʵ޷Թֻܺ͵˼Ǯҹ¶˹ȥ
һ磬ŸлŮŮ˼šȥŮԺûϴµأ̫̫ڼ￴ҡ
첻ͷ̫̫һ˸ⵣӱſ
ɽϣй鿴ϸ㣺
իλDѶɡ
ɶ89%
˹׶19%
ID4039ʽX1ɶȽ˵X178DX1
ID4039˹׶δƽֵ㹱׶Ƚ
⣬ϵĸϢҲ仯ԼǾһս֮ʣۺߵ㣬ۺҲߵ塣
üﵯϢ˻СֹԭɶȲᱻ۽𡭡֣Ӧýٻɽй˲ôɶȲֻ89%أ
ɶɸе¼ԽɾɶȾԽߣ100%ɶȵĲ֣ж˵㽱
ɽйɽ뽯ٻѾ𣬵ٻķԴȴδüһſ۵11%ɶȡ
ʵ˧ʱ޸ȥɽһģ˼ɵաػԡûü˵𣬹ʶ֪ϸڡ
ڸ˹׶ȵ㣬쵹ûʲô뷨Լȷʵû϶Ըɽйʱĵǳġ
ĬĬһɽйǰСһ̾˿¸ûȷʵеСʽˡ
Ҫٱһ㡢ûлȥɲڵ˺¾սҲĻûü˧˵
ŸβҪ˵վûһעתƵ
żλ͸ʮӡϡʳԼһŵD߽
Dߡһ鳤״ġȥĥʯһĶ
˫ĥʯDƷ
ڸࡢλľƷĥʯ
ڴĥƷʣ΢Ƽܣ΢˺΢ܡ
ĥʯϷȥ鿴£ĥʯײһС֣Ԫʮ꣬˫Ҷ
ԪţҶ˭һͷˮ
㲻룬ȡͷŰ˫ĥʯһ¡
ֻһﱡôһĥʯȻĭһʧ
죺
ٿĸͷȴǿʲôͬľͷû䣬ĸϿȥҲ֮ǰ
ֱѸͷŽܴӵʾֿ仯
ָDƷʣ
նɱ֮¹ԣƼԡ
쾪ذѸͷͳ俳
ȻƽʱҪü²ܿϵĸ첲ϸ֦һӾܶȥľһʡ

۾û㿳
ŲؼңǰҲǰѸͷŻزˡͷʱһѸǣѾ͹ˡ
߸հѲʰãݷС졢С죡㻹ڼأˣ
ʲôͣϻҳӲ񷿳
ңһأĪ˷ܵصҷſģһȺˣ͵ﳤң˵Ҫ׳ʿ˻ϴģǲģ
ָǮˣˣŻᴩŵĹϥӣԲۡۡԽ쳤˵ܸסƨɾͲҲͲũø˲װ硣
һ⻰µǹүлˡλλҲţǺҵġ
뵽յﶣһʱЩ
ʲôȥһݴߴٵҸղſ̱ﳤȥˣҪģ䵽Ͽɾֲˡ
ƫСӴӣҴ¿ɲʲôܡ
һ˵̧žܡ
ѹûŽڵ鲻أ
ŵСһǰһܵģԶͿﳤԺΧ˲ˡ
ﳤҸڡҲ˼Ժǽִϴ̡в˶ﳤԺվš
һȺ޴롢˷ܺǰ棬ղŸռع²ġﳤĽһϡ
عѹûֱֲ˵ǳʮСģһΪѵ˶
ĥ£ԺǽȺ
ع䲻ȺＷСʦҪ񣬱Сʦǰͷع£ҵģ
عһ㶡
漴λϳɾϹ±ظĿڵҵݷ׳ʿģСС㡣
ڳʮ˻Ȼִټ䱻˺ϴ־ɫЦȺˡ
̫̫ǰͨɡбع´ʱԼйأһϲؼǰԭҼҴģС죬͵ǼЪȥ
ͷҲأֻҵڵأع£ȥ
ããСˡعĶᷴԣæ֡
ͬҲس칰
ǳ첻µ̫̫ƣս͡ٲ


15 ˭ʦ
ҴﳤˣᵽɽҴͬڣҲϵ峤
ϵع£ֻ˵ɡĹˡ峤ȴϵġ
˸Ĵ£ôʶ
üĿ͹˸ҵСѾͷ壬峤ܾͷ
Ҵأǽˮġƽġˮֵĺõأȫֵֻܷɽµءӵı
ȻϱǱش󻧵ԭ򣬸ҪģôûǿƵﳤְʼհѿϡ
ﳤȨְ˵󲻴˵СҲСӦۣ߰Ǯ㹻ռˣܳ󻧣նﳤһְû
˸Ĺܵݷ׳ʿ޷򵹻ˣƫƫϵϼ峤ѲɵϼǿɲǸʡ͵ĵơ
峤̧۴к󱲣ȥмֻ龢Ϻƣȥơ
ƵĺӦһ̧Ÿ˹ȥ
ҴƽһҲżˣűĳݼϴϡ´кɲʮңңں濴֣ƻвۡ
ƸϿֵк飬и̫̫߳үӣҵģҴʲôʱʶϹˣôû϶
̫̫ܲܳԼϴ϶׽ӲҼ϶ֲûаţܼʲô¶˵
һкȡЦ϶ǲ˵ҿǲ֪ɣҲʶŹٱĹˣҪСѾͷ֪ϴء
Ǽҵ£ûˣ̫̫ŭ
Žڱ͵ֲ´кĻǲǼŭֻ̫̫壺ӣôϼ·ȥк˰ǿǼҴɵĹأ
ǰţļһøëѾͷȥк͵ģСѾͷƬӶʲô£ɱ˿ˣҴɵĺǰ̡
̫̫øֺекƽϣӿŲ׷ǰ顣
ҪعֻСǰ̫̫˵ûϴȥͬ·ͬعµĶЩź۴ŵľ̫̫ȫûǺҿʸϺҲֻŵһԡ
ɽ˰죬źƺƵĶϵԼҵͷ
ԶѾͷһȺҹӺũүӡϴ϶ϡԼųݲֵСĿ࣬
ܵ﹡ߣԼҵﺰ˸عأ
ϴ󣺡
ũҺӴ˻Ȼɽ˸ԼҶŮһԵڣæ³ͷܵ﹡ŵسһµع¹֣ع£
ع¸һ·ҹ˼Ⱥк٩̫̫ĻͲ³СʦĴ㡣
СʦϾδŮӣǰ˴ү㶣⽫СʦĹȥعŴϴţ˷СʦͷعȻΥСʦԸһҲûʾûϴعֵ׳ʿС϶ң
ҵáϴǸˣ⹦Ҳȫ֪ӦԣֻӲص
عʵҲò׼ӦôλСʦ׵򽻵۽ɨûҿˣ̧մһ죬Ϳص׳ʿһ˵
ʹãʹáϴæعָĿյߡ
ظϡ
﹡С·̫̫˴ʱҲǿͷǳ죬ֻŵĿ츸ŮعߵԶȥ
߳һξ룬عű˼ֵĴ񣬹س칪Сʦ壬ҼүڣС϶ЯлСʦĪƴǡ
ۼ˸Ĺ¶ԼҶѾͷ˹ѵ֪ǰϴҲֻ¶ƮƮģǼǻ̿֡
ţҲƳ١쵹ǲȷʵΪ˸ƴֱ׳صʵûʦǴҲ̫лңͿˣȻҲá
һķӦع¶סˡ
⡭ʦ˧ʦͳʦл񣬿ɷСʦתأع£Сص
⵹ǿԵġ룬
˧߹׬˹׶ȡߣܽһǻཻͨĶؿռ䣻ʱͿԼ˧ͳˡ
ع˿ͷٱ֡
һСٱǣϵӡŵϣ泯򿪡
ȥװİӡʮء
ûϴ۾Ϲ
쵹û̫ӦԼĹֵȡʮŽе͸ӷŵһֺӣսֻҪ߱õöĶܷŽȥʮ˵ʲô
ˣҵķݺʦǵķҶյˡպӣһضعµ
ϳɾع£ҲɵΪһһ۵ķһ¡
Ҳǲˣȡݸع£ҳʦµķϣһ׽عҴүҲʾʱعұǡ
عɫһæ˫ֹؽӹ
İӵĳлԹ˸˵ҲóֵСǮܻɼҷֽʱ֧ӦĳŵǮ㻨ֵˡ
պãعٶȹһ˵ЩмĻ˸ǡСʦ˲ϣڴעĿعȻӲ˲졣
عһ˷ˣǰûҿ˺ʹӴ̫̫Ŀ⾼رŸŮ
Ȼɡת˲ͱ̫̫үӺͶ強Զκĵ˵仰ûᡣ
ǰǰֻԶԶֵĴкΧסϴԼϵԴˡ
ˣ˵øǰϵϻ˻֣дش塣
ϸõĹ˸лܶõѾ٣ЩӶԸβ𲻵ʲôãһ¼˵ǿԵġ
ֻǮܴͳȥ
ǵﶣҲԼĴ㡣
ԺŪû޲ȥ첻ܵ޳ȥô졪ӲСǮһ̰ͼױף͵÷ˡ
һҲ˼ڼϣӡźϡ
ɰסɾһլӣһҹദд˧˿˵ǧλҵ츳ٴμɰ̣ʶǵǣȥЩ½ġǧλ档
ˣЩȻ
Щ¶ͣ½Ųٳ塣
ID4039߽ŶС
ƥУԺ򡭡
ȻҪȴðɣ̾˿ֺܿŲׯ´εȥءҪȥһɰ̵λͺˡ
磬ϴǱչؼװӹк
ϧܵùˣܲԼˣүӡ̫̫϶ôϴûعǶõôŷıϴɿڣϴֱӸԼҶܶ֡
ʲôҲûϺƻ峤ţ峤Ҳһ̬ȣŵصһƾʲôù˸ָܵʲô˵Ĺ
ϵĺֱȣȥҴլš
Ҵ󻧣峤ͬڵʸүһϻҴ塣
ʲôҹŮʦܴϢ峤òһվ
ǣ֣ʹˣֻûشˡʸصص˼ʵ˭Ҳ֪˸ϳʲô£ϴǸĶѾͷûĸ˵࣬ͱ˸ձֳô󶯾ɽһϹ˸·عָϴġ
峤ɲػ£ҶѾͷԼԺʱعºǹ֡ȫǶԸҰѾͷ̬ȣʱඥԭˣ
ǸѾͷǺʱɸ˵ģ֣ڴҲһ֪ʸʹļ׵صһ˺˴ԵƫƫڸĻëѾͷͷϣ
ֻǸСѾͷƬӰˣΪǡ峤һתת˲뵽⣬ʸССѾͷ࣬硭


16 ģʽ
һջʳ𶼻ûűǱ̫̫ˤڣүӹܲסӣԼࡢڼûλ˵ûơ
ζƲƲ죬ֻû
ͷϱȥԼҶŮС𴲡
ѾСС̫̫ˤʱҲˣûȥռλȫʵʵԼϵ
ռ˳ڵҹ֪¶ꡭ
Ȼϴ̧ݣͣûõֳ̫̫Ϸһ˵ӿĨ᣺ʲôӴιһʺһĶȢϱ
ϲתͷȥͷ޵ѾٻˣֻҪĸìܡϴ˳ˣûָ̫̫ìͷ׼
ϴҲûֻŶӹŮԡ
϶Ӵһ˫ŮݣװģȰ̫̫䣬ֱϴǲųϴ
ֱүӿȥˣͷشߴ˾䡰ϴҲȰȰϴſϿڣҶ˵ˣҾǽϸɻʱżȻһع£Ҳֻ·Ҵ˳·һ۰ˣ۲ʲô顣
£Ӳֵʳ˼ң˸ĸŴʳϣ弸ģӻûô档
̫̫ýֻĴָء
ϴɫѿ
ûʶҲͰˣϴԲƽϣүӴװͿ϶ɿãϴ治þ
ôϲʶϹӶһʶ˴˼ҵĹ¾͹ȥĵ
Ѿͷƴ˼Ұ£лҲˣûк޲һϼҴȫ˼ҵ˵
öѾͷõǮðڵϴ󣬸ⷴڸģʹ˱սͣҲ֨
̸ж׽Ҳ֪ڴǴϿסϴ󲻳Ҳͼװɵ
̫̫ĿͶгԹʳվϴ롢ʰ˳ϱɽȥݡ
ԶûͣļһݣһٳоƬ壬嵥ѳիζؿ
ڣ쵶Ů־֡¼۽硣
ԭסλôϡ£ֹϱ˽ĵˮأ
ɽĥĥһϣ쵽緹ʱˣűߡ
մɽײݡ
ݿС죬Ҫˣ
ɶ
ôֲ֪Ҹղųŵʱýȥݵ
ʮģ󱦷ȥʮˣʱýţ˭ϵȥ
Զҵ¶ûʲôȤֵأȢϱ˸ǼҲûʲôϵ
Ҳ󱦵Ļ£յ¶С㵨Ҳ̫ˣôͦĳү㶼ȥ˭ҵүѽ
ǰɡźԼ¼С鴵ţϹ˸ع¡
ۣȻʶ˸Ĺ£ݾ
رһ䡰ʵʶκεĶܵ߷磬źصأҸ˵˸ϿˣЪϢĵطҼҵݿԺӽвĻݣ滹װŵ
Ҳ̫ˣѹ㲻ȵ궼·Ľص
ٺ١ɿˣϧϵĺϡ
˧ʦȻɴȷʵԼҷĵĥƤ
СѾͷߴߴͬ·ߣ˼ſݵһؽԼԺš
ŽԺŷ±ɫ̫̫ȻЦش֣صСˣ쵽
죺
̹ǷˣѹûҿŤͷܡ
ֽ̫̫ڰա
һܵԼҵͷϢŶԸʰũߡ׼ؼЪεϴˣ̺ˣ
Ѿͷ˵ʲôأô̵ģϴûڣԱҵڷӵĶǳ⡣
ϴûܣüô˵ģ
Ҹݻȥ̲Цҵȥһ㤵صúģЦģЦģ
ϴ󣺡
ϴҲо㲻ܴ̼ˡ
һӷظϻȻ𾪵ؿ˸״̬ȫͬ۽üҽԹЦ̫̫
Լ׵ýˡ
ۼСףʸүģ
ý⣬ɫ졣
϶һŹֵزסϺͷ죬ȫʸүҿѾͷĶˡ
ΪӲТ˳Ĳѵүӣͷۿɼضü۽Ҳ̫̫ƵЦ⡪ʸүҿҴµ˼ң涼кü䣡
ȻҲ൱ϲ׮ͷϣЦüۡ
ֻϴϲϲɫüͷš
ý˼ϴӦԣصϼ㿴ǲͬӴιϺ˼ҵĹŮţүүǺεȵ˲ţȼҪԱȥسѧģ
ϴ󣡡үҲ̲סһӣϴ⵱Ϸ룬ýˡ
ϴû
ʸҵǶˣɽټͯ˼ڸʲϵϴûʲôʶáżҲܵؾ׮²ʡ
ҶѾͷʵڲܼȥ˼ϱĲϡ
Ҫǡʸүסϵġ
ѾͷЩʦʦҡУعִųһҴ塪ܱŪȥ㲻˸ҶѾͷʸүŪ
֮ѹǳŶѾͷǳŶѾͷݹʦģ
һ뵽㣬ϴ;ͬ׮¡Ѿͷʦšѧ˱µģɲܼ޵ĵ˼ȥ
ɡеϴ󵱼ҡͷҼСֻǸѾͷƬӣ˲ţֲʶ֣䲻үҵĶӣӣҼС˰ɣлһүҸ߿ˡ
վŵССȫؿϴ
ý˾ϼɱͿ£ĺһӿûмλᣬ˾ǴˣĿ׹Ů
ȷʵǺ£̫ˣҼҶѾͷ䲻ϡϴҡͷ
⡢⡭ýϴᷴԣһʱ侹֪νӻ
ϴǲʧķˣүӶ޷ƽʱĵˣеֱӱ̬ȡ
ϵģѾͷ£Һмƽϡϴᶨص
үӵ˸
̫̫ŭָŴӣ촽䶯˰죬վûҵͷ
Ů±ǸĸϴڲΥͳТĵطִ֣ŮϼھûܲϻϴȻҲⲻá
϶ۼԼԼҹŮĺ£ֻȻȰ
ǿýˣү̫̫緹Ըԣֱӻˡ
ϴϸ˷ûһָӶӹŮӰ롣
Թ磬ϴûһԼЪ
ҵġۼС˲ҲôֱӻأôͻҲð᲻ã̲סֹ
ɵġûڣϴ˵ʵʸҲǳŶѾͷġ
һ㶣ԼСֳĶһ㷴Ӧ
ѾͷжѾͷ컯¡£ϴɫЩӵص˵׼Ҫʦͷ
ϵɫҲ
СиɼʦűӣȻǱ׸ĺ£ĹŮôˣָоġ
ζӳ£ϴˡ
ܵѾ˯ţţصؿԺӣߵǰ
ء˻Ȼɴ۾
Ѿͷ˫ôһģȡ
ǹ˸ع¸ĳ𣬵ǿôúʾôá
ۿǮϴܱ򶨣ֱɵڵͰ͵ص㡢˼ôǮ
ֻ࣬ҳķݶȥȥʦŽĳħҲÿضǮ͵ģȽϺá
֮ǰȥɰǸλʱֻ׬һٱ
׬ģͱóԼšһ⻰۹Ůæ
û¶ģʦ˧ʦǰӵģյúúõءصʦ˵ˣѧ˱ҪħҲҪü˹ϺӣҵʦֵĻ
ϴĬ˻ӡ
Ǯһͷ˴ðǵ¡ԺҪ˾͵ױҪˣ͵ϴ֣صص
ȸðɡ󷽵ص
ۼֲǹȥŻǮϴصнţûǵز
¹Ůϴ󣬰ǻġ
ֻܹԹɵӦû취ӣ϶¶ү̶Ťת͸ˡ
ֲ׽˵׵Ѿ˺ܶࡣ
ԼʵҲͨΪɶҴҪס
ֲûȥϣӻĻƶЩҴ񶼱ӳ죬ҴܿĶϱŽйˡ
ĲҴҪ޹ȥҲ£ûбҵĸۣؾ£ɸʡ¡
ûôӣûôᣬûôáںģģůģʲô¶·оͷ
ȥ̫ûôˣվɳȥµء
ûܣ嵥չʾƷߵĹܼΡի
嵥󣬲ѵ鱾ѵӰƷ췢ʾͬŰġիҲܵ㿪ǻᶯ˵ĻӰͼΣ԰εس˽ȥ
һġիӾ磨88棩쵽ƻʱоƬϺȻƥʾ
ؿʱ˸ʱһӡ
ΪʮһƼ࣬ĵ࣬ڤλ档
ģʽΪģʽʱݡʧܲΪʧܣ۳100˵㲢Ѷȡ
죺
ʱݡָװɱˣװòҪ˵㣿
ͷϻһκ飬ɫǰδеء


17 
̡̡š̡
̡šӡߡ
İ̴ֱԣ조˻һ˫ֱסԴ
·˴ֱ˺ܶϢģ塢ŤŤĻͺĪسԺ
ֹŹֵγ˼ʱ䣬״ʧֻһˮӸڷӿڣû³
ʲô
źɲشܡ
һʱǰĸ˾ҪȥִСʦ񡱱ܵɽĵȴ͡
˿̣һɰ̵סơҪխªö
ҾۿɼͷǽƤۼĵȥҲʮֳ¾ɡ
ûѾϳǫ̛ơ绰ֻӻ΢¯ϴ»緹ȼõ
ָ˽Ƽλİ취ǰ׼ʱ䣬ȫڿˡתΪӰֵݣ嵥ﶼҵ
ȻֻʵҲûùŴ޷ִƼλ桭ܱȼɶץϹǿڣϳӦһľͥظ֮ˡ
һȦΧ콫עתоƬϡ
Ѽ
ѶȣD
ˣΡɣ졣
λԤ򣺿Ƽ61%ĵ22%ڤ15%δ֪2%
ҪʮСʱʮʱҵɭӣ򻯽ִ
棺߰λʶƣٵѶȽC
ɹ˵X260DX1ʧĨɱ
춢žһ룬ĬĬص塣
ɹȻǳˣɰݳһҪʵ˲
Ψһҵǣô֪Լð˭
پӣʮ꣬Ĵӵһ꼶ѧ
콫תӻ񣬹Ǹβ衢ȸߵŮʱĻϵˡ
лŮѧλءп˾䡣
ʱĳϢʾپǵ׼ֻͥĸס
ŮܶŻЩ۽磬ŮѧĳȻҪСö࣬Ӧá
ݣЩˣ
پӵĸǲԱؼҡȲʲôǲԱҲѸôܾҹޡ
ǲ벻ߣĸֻסǧסĶĿ۹ԢʵֵҲ̫ǰӵﲻãѾǷǳԽס
پӾܾѧѾڼ˰ѧڡĵطѧΪʲôȥأѧûء
ӵʣСپӼ̽
һԼʮƽСԢ䡢ͳһĿһԡҡ
ĸ׾סŵģȥֻپӵķųš
Ůķ䣬鲻Խ̾
ڴûӵйԼ˵ֱеĹһ㡪ĵ̺ƮĴ¹źʵԵСڷŲżߺ;ڼȥͺʵӣƯȫ¾ȫûй󲻵Ķ
һĽض¾ǰʱȻһС
ӳճĲģǸɢͷŶԣTֵĳ㣨ţп㣩ϳŵȸߵŮ
춢žġԼ˻Լ
ŮҲͬĶ
⸱ˣ
΢еΪʲôоƬҪ߰ˡҪ۾ܿһˣҲ޴˵
ҵ¸磬ҿǳ¸أǱҲʶģһôأ
Ծ£Ҳûģڷ
پӵķϰڷһ鱾һ˷ϵó֣ȫдʲô
پӵĸѧα鼮û㷭һᡣ
ӴСƬĸ׵ĺӰһλŮĺա
췢ƬһžͷСŮƺϸ£ڽʱЩŤ
ӡɭӣ
æƬ鿴󷽡
ƬȻдһС֣ƽ26꣬ӡ
Ӱ濴˻ƬɭӣסְƬյ
ȷλ߽ʱõϢûɭӵòҪûеĻƬͿóˡ
պƬҪȻ~ڼ𣿡
˻ŷӦӽеæӦһڵġܳȥš
Ŵ򿪣վŸƺϲĸˡ
⸾ԼЩƣƺҲŤϢ٣һʱ벻˭ôƺԷŵһЦصǸ~治˼ӣҼҵһֲ֪ܵĶȥˣ֪һûأ
ûСҡͷ
ղŽأ˭Ҳûüš
Ŷ~˼ˡЩʧЦٶȹȥ԰һпһתϽؼ~
õġλƺסپҸڵĸ߲̫̫Ҳ˸߲һǸܵܲСòҿһȰؼҵģ߲̫̫㲻ô
̧߲̫̫ͷ㵵ؿ죬ɫԼ죬ЦԵЩӲŶŶǺǣõĺõģллӡ
ٿ£߲̫̫ͷҲصؿ첽߳ȣ¥ݡ
ûϹôԵ仯ʱŵʺš
û˵ѽæõſ𣿡
ͷŻصڣ䡣
ǰæСʱûҵõȻҲпҵ֪ǵûûá
Щˡӣ
ͨ嵥ҵĿƼλӰ棬Ѿ֪˿Ƽλǻôʳͨı
پҵı䣬΢˵ΪɶپһڿƼλġƶɰʳˮıȣپҵıþݡ
ȥƿװĲõζϣñĤװںС鶹һСѶѿȭͷСţپұʳˡ
סôãŴ˶Աȣķӣô·Ҿߡȴûʳ𡭡
쵰۵ȡţоֻڹ΢¯ôã΢ȺԵ
ôǰ׷ķţڳԹ˴˵ͦɿڣǷʵڲھûˡ
ŻǺܿյĶӳĬ˻ת򷿼š
Ŷʵе㲻̣ƺֻȥʳӡ


18 𣿡
һƳĳɣһһѾվڻĴǧסĿֵϵıԱߣ۵ؿˡ
ĵ22%λ棬裬񳡵صķΧ̤ҪµĽడ
ɽĳأںӵеŻҡ
ƥ䵽İݣǺӵеʦֽ̫
̵ֽ̫ӵһ꼶ΣҲָʦδ飬ĸϼҳ飬ϵ򵥣׵İݶ
ƺûнŻյĻֻһˣһûҵõ鱨ɲ˷ʱ䣬뿪ѧУߵסߡ
ȻɡΪʱõ鱨Ϊ޵Ĺϵֻֽ֪̫סǧסһƽ۹ԢڣӲ벻ס֡ĸĿ
ֻ֮ͽǧסѰҹԢ¥ĳɣ㤵طһʵε񳡵طΧĴӺӵгת˼Ŀʮ֣жȻδܵκơ
ɺôǾĳʽߣеĳʶеģͨ˵ΪܽжԸλӰ죬λĻΧܸõλ־Ƶģչͼ
˵񳡵Խ󣬾ζԽ֡λ־˲пܴĸӰ졢ĻȨޣ͸˼㲻òҩһ˼
ƥ䵽ôͲ˧أ
ɨͬߵ֣ǿڽֵתơ
Ĵڶƶݲ̫Уֵ·洦ɼ޲ĺۼԵĿݣڳɿҲɾ߼ܿͷϰװ֮
Ҫ˵Ƕڣɻỳƺϼĳʮʮǰ߳С·̫խˣϰߵĳĳԣӵĽҲµģһЩٽζʮװ޺ƷиʱմҸС
׵ǣѰлĹԢ¥ڼ䣬˲ٿݡֱˢһֱΪΪĳۡ
˳Žֵ߽һ۹ֻӵС·ɫһ̧ͷĴ
ӣм졣
ʹһ½ʱоƬЩ棬ɾһ񡪡ֽ̫ļƬҹʱгŵơƵӰ
С·ߣԼķң㿴ֽ̫ĹԢ¥һߵġȥϼũԽƾɹԢ
ҵˡ˿첽Ԣ¥ݡ
ƹԢ¥ӣȥǳϼҵݣ̤ȻͷŲȥ졣
ϵ¥ɱ㿴һӰӶ¥ϵĳų
Ҳ˵˳ʶǰŸոռǲʶֻɶὫΪִֶװĶڣ䲻ðŻĹŴΣǺϴӶе󲡡
㡪ԷҲ׼¥ĳɣϲؽг
æָꡱһʾ첻Ҫг֡ڰݵֽ̫˭֪˽гñ㲻ʧܣ
ⶰƾɹԢһͲզУΪϡ
ȻҲѾע⵽⣬ûھϲ֮º¸ͷ
ҿˣֵ
áϽϡ
ֽ̫ס¥302ңڳ򵥣ûʲôļҾߣſڵЬҲֻм˫ʿЬһ˫ЬȻƽʱûʲôд˵Ļᡣ
ЬţŽŲȵûͦɾĵذϣűѹɽ¸磬ҰһپӵŮʶҪҵɭӣɭӵƬ
˵űͳڵƬݸɡ
ӴͦģٰʦáЦŽӹƬͷһʱɫһ㶡
ƬŮյֽ̫ƬгֹƺǺӵԱ
ֽ̫֪Ů֡˵ֽ̫ûסŮӵ֡
šопӵ״ˡɶͷϻһ亹æ򿪹İҵŻߵϡ
ԱȷʵɭӺپһŮ
ôҲָʦʮԱⶼǲס֣ǸʲôԵģ
²һ䣬һ߷Աϣһ߿ٵؽݵݸ콻һ£ĩʵ֪ʲôŻɣ
죺
ðɣҲ֪һȺѧѧһʱˡɰֵ
Էֻһ£Ǹ߸ѵĹŴˣйҪ
š˵¸磬Ұݵپӣݵʶģ첻̫ȷص
ҿپ·ѧӵУ·Ѯѧѧǰ硭ӦǱȽϤġɵ
ôҽյϢȫûסҸڵĻأ첻صȻѧʦĹϵôӦӡɣôھӸ߲̫̫лء
ɷemmmmm
˵ִʵûôںʦϵҵѧͬİ·ǳе¡
ڣɺȻﲻԡ
ȻȻᣬһһ¡ֹ̧죬ʹʱоƬЩϢ档
ԼĻ䣬ôֻҪʱ̫ǿܻɱڱ˵ļƬΣҪסʱܻЩ̫ܡ
ڳɽϢʱ仹ûȥСʱôѣܿ죬ɾһСƬΡ
ֽ̫ĳճϰʱ¥µѧѧվɹӣӲ¥ݼվ˻ֱپӷڲż¥
Ǹ𣡡̲ס²ۡ
ɶ
Ҳûָӹ鱨˱ֽ̫ĹԢ
ܿ죬ַҵһˡ
޾ϸ¼ֽ̫ĸ˿֧һμ¼ͣƽɶʮ¾ա
Ԣڹǽϵ˺һҲͣ¾ա
ɷǵãӺӵгʱ򣬿ĵʾƽɶʮʮһա
Ѿʧˣʧһϣ
ɺܿ˸̫Ϣ
æ׷پסʱûзʲôõϸڣ룬̫ŵصʳͦԣģֻ׷Ӻһˡ㲻
۾΢С
סⶰԢ˼Ҿϻ̫ԣپֽ̫ģļҲǸԣ˼ҵĺӡ
ƶȺǳ˽⡭Դѷ裬ȷʵʳϵľ
˺ʡõӲƷоԲϣΪ޵ɽŻᷢ¶źʵ
֮پӼбķţܾܿٷ
پӣܿҲʧһϡصص
ɴ۾
ѧѧʦѾʧ٣Ŀǰ֪ǶĿɭнζʲôأɷѽ
鲻˧ҲɵĿǰ֪ϢɻжӦôĸ⡣
Ҳŵ㡪ȻеˣҲǸжɡ
˵ҽĵطǺӵУ᲻ỹʲôںӵǱߣҺԵˣ
뵽ɱк춯컹δڣϽȥһ
Ȼᷴԡ
뿪Ԣ߹һ˵ĳɴ·
û߼·ǰ߸£һñӿ֡żȷµŮ˵סȥ·
ûλ򽻵׼ƿŮˡ
Ů쳤첲ѳ¡
˼С㣬Ǹʱ䡣ӵ
Ůֱ㶵صųɣ´ɳƳƵ
𣿡


19 
ɶʱһʺ֮Ҫ
̤Ȼڤֻ15%, ĵȴߴ22%λ𣡣
ķ²۵ĳɣһקס졢תͷܡ
ѿŮ֪, ģʽΪס·
סĵù·˲˵, ˵ðǰ߻ᱻѿŮС״߻ᱻͱ
Ȼǻ٤Ҭײ˾ʮĹȻҲûֹ
ܵ켱æе¡̫磡
ǵŰʧܻᱻ˵㣬ؼʱ̻ܺɱ
, ˵ͷҲء
ǡ׷ˣ׷ˣ쳶ɤӺ
æͷŸ߸ЬŴµѿŮѾͳŷɥĴ, ԰׳̵ٶ׷
һȿ׷, ֻһ߷꿽ʣҡ𣿣
תۼ䣬Ѿֻһȫ罻롭

ɼʵû, һƿ, ײѿŮȥ
իλ󣬳ѾʶͶԸЩ, ĳֱӾͰһ
ƿ鳤Ľ⡭ȻѿŮǼ˵Ĵ¸סˣûƷ
ɣ꣡
˲䷴Ӧô, ѿŮȷʵǳ䣬˵ⶫ֣ǹ, 𲻵á
ƵԱߵ״, 󾪣ףˣ
Ȼ, ƺϹ𣡡һý񵲴һ汩ꡣ
ȡһƽƽ桢ֱָ, ˵ѿŮ̻ȥ
ҲƸͷûԲۣ
·һţƤնĴ̶УƽƽĸͷѿŮĴȣСǶ˽ȥ
ɣ(bb) 
ֻԲĹ죬˵ĴûѪ洦ҲѪ֯ۿȥֻйŹֵġǧЬпĲ档
ȥĳҲǳ㣬Ǵȵһ֣ǳƤѿŮҲƤĻϵĳֽʲ㣬ֻ߿ֱӾѿŮıƤ
Ȼ˰бĵ
ظͷ˫бź벽ܿѿŮӹĴϰת˫ŸӽһٰʮȵĻΰȦ׼ضѿŮȴȱϡ
ͱȱڵѿŮȣһβն
ץסʱǰݺһߡźѥĴźݺǰߵֵĴϡ
ֻ֯Ķ沢δ߶ϡȻ͵ءճһֻʣѿŮվȣߵڵء
㤵ǡƺҲһûл˵ĸȲϵѿŮȻԲһɵĽ
֪ڤӽĵλ˽񼸺ͷװݣĳƷ̷ս̫ӷ׾ûϵѥҲӹűײλ졣
ɾӹսѥҲûסѿŮһܷЬǰֱӱͱ
ɡ໡һɤӣ۵˲æǽˡ
Сģ󾪣æǰڻɡ
һ£ѿŮżұ۱пV档
˺䵽׶²УֻʣһܶڵϵѿŮȻûˣ֣һ۳V͵ֱ۵մײеظ
ֽϸѿŮչΧ൱ܲҳɾʹ֮໹ǿŴбݳ£űܹϿ³
ͷߣɰһҲǼˣǽһȳһյ󳷡
ҲеѿŮֲֿ˵Ĺŵסɾܡ
ѿŮ׷κһжα޷Ÿˤڵء
ܳȥʮףͷһǹﾹûժ˿֡沿ѿԶµĿֲѿҧż˫ַ㲢ãǿ׷
ݣ

ɺö˲ϽˣҲǻͷ亹໥ͷ񱼡
һܳխӡܵϣ·Ӫŵ͹·ˣδ˲Ÿͣ΢
׳ŵӻͷǸȫ˵ɽйһٱ͹ȻӰµؿڣǵǸɶѽҵիĹûôֵġ
һ֡ѿŮɵĽʹؾ͵·ߣϻ죬ԼԶ㡣
첻⡣
ͷҡǸ֪֪ʶ˿ҡѧеĸŮһˣBOYûص
뵽100˵㣬˵׾룬·ĵ߸ȥš
ǧסƶֵӵϾɣݿãձ齨͵ƽ۹ԢùֻеȺжĹ¹˾סһӪҵŵָʹǴ·ϵҲࡣ
żȻ˿ƽ˵ĳɣûæʺһ˼߶ԸͶҪôĿбӴҴ·ҪôԶԶƿ
игĸԶ·߸ԼĽŲ˿ڡȥҪġֱֽ̫ӰгԱߵСȥ
֮ΨֲķӦ̲סЩֹôе㡭ŹŹֵֹģ
ȻԼܷݺپȫûšͦرܸλ򽻵Щֶһ̬Ҳ̫Ծ˰ɣ
ϰ߾ͺáɵǼֲ֣ʹ˵һļ絽ű˿ϣٲϱĸλ棬˵ĵԶࡣ
첻⡣
ô˵ɣиͨԽСԽӣϿﶼ޲Ҫǿ¶ͲСմ˾ͻ鷳һıж죬ܹ¶ԽԽǼװͶˡ
û̫࣬򵥸±㳢վˣܶˣǰ棬ţǵԶһ㣬·˵ʱ˵
ʹˣԾضųɽϿ
ô˵㻻ĶôСνصˣǰѸͷô£
Ŷϴҵ˸ĥʯ
Ȼ˵˹ˡ
ǧסĶĿеӵҪʮӣڼге·λ֣壬Ӳܿһˡ
һǰһ󱣳־ͬУദʱԽɿëԽࡣ
ģ˿ؽֵͿˣ⸱汦ϹӶó϶پӡ
Сһ㣬ŮͷƵĸ·
ֱ㶵ضű˿񻰣
׼ȥ·
׼ֹޣʰ𣿣
ͬһʱ̣ǧסĿһϾɵһС
һžѵŷͷսմɰ׳ضڶ¥̨
͸ԼиźͷƾױǰŮˡ
Ůľᣬĵءһµͷĳ
żѿ죬ںڳݵӳھС
׳͸϶ڳŮɫء
ڳͷûھݡŮȻǰٹҹеλ𡭡
ΡԶʮͿƼλߣʽ飬϶
챻ͶپӵļСɳںӵʱΡͽⶰѾöһ
ΪḻߣΡȻ֪ʱԽѶԽߣչ
ѵ⴦¥ķʱ쿴̨ϹŹյΡϢسڷŮסȥ·
ͦˡ˷ʱˡ
Ρ¶ģԵȡһֻаƳ̵Ĺ״Ȼ˽ڣױ̨ǰĺͷֳȥ
״ǰˣȻðɢĺνУƽŮǿŵͷ
˿ɢ䣬Ůͷ­Űسϰա
ˡţ
ɵ컨ϵŮͷ­ͿɲҰ׵沿ݺݵضΡſźڳݴĿģ
㡢ҡˣ
ױ̨ǰͷԾ˵ٶΡ˫ʮָָױʮϸݣ׺ݵΡץ
٣
ΡȻˡ
׸ͷͷŮȴĸѸݣգۼ׷ǰ
Ρϵսױץĵƿڡ
Ĵ̶βУؿλòڵմɰ壬Ӳץצ
Ρһܷס벽ľմɰ壡
жϳֻ־ǵ˿У˵̨ϵΡԥΧ
һ߽ϰԺΡ͵ش˸ƣվԥȿ񱼡
ͷŮ׷̨ԺӵΡһۣȥּҵͷ­ּ׷
ҿֵֻԴɣŮƺҲͷּ̫ԶһĹΡѾܳԶ
ֱܳǶһڵΡ˦Ǹͷ­ȻԵ֡
̫ΣˣҶ㷭ǼܻûͶŵص̫á
Ρܿⶰ̫ʱ䣬ŻϮ
⣬ΡЩģ߻᲻ҲֿͶŵ˶һʴֽģʽôзս߻ˣпܻᱻɱ
øϽȥˡΡü˼
ʱʱǰǼһﵢСʱʱʱѾ㡣
ڤɷָ10%λ棬ҹپζΣǵԣʵȻͬǺбҪġ
ΡԻ볡ʱõ鱨ڿһҵһŹ·ȻСֵؽеⲻǰԭҵĴ;𣿡
Ρ΢΢һ㶣漴ģ³ʽЦݣ³һŵʣⲻǳȴ̫̫̫ˣû뵽ǸմľƷƺܷء
˵λֻͨ˽ˣΡ˵֪͵ñ˻˿ȥŷһߣԼϼңλ棩λѧߡ
Ӧûؼȥ׼Ů͵ʱƷƹסΧƵͲҪҫȥƵѵдϣھǲϽһԷ󡭡ܾܿͻᱻԷΪܵӣ衣
ûȻ⣬˵Ի·
ѹȷУȻΪǸòı֣ʵˣûͬõ˷УͻΪܵ˰衣
ȻˣҲǱ̫࣬ʵϡȷʵǻֶĳʵʩ衣
ְ軹ǻģӱ˵ӡʵʩ裬Ĺ̲һĿ죬һϲ桪У԰¼ЩŹĲձǿɲҪѧôһ顱ġ
Լϼңλ棩þӹΡɳϰ֮ԱǣȻڰݵǸˣҰݲϸ񻹻ᱻ˵ѶȣôȻűӰѰݵλ
һƨ˰ԭ̫͵ھӳȴ̫̫ģΡ˳׵˼õġ볡ϢʱʡԵ鱨
ԭ̫ʹѧҵѾ֮ãδҵеúʵĳȴ̫̫֮°ʾݿ԰æܡ
ԭ̫Ѿûлؼҡ
ԭ̫͵ĸĸδĳҹޣȴ̫̫ʱԭ̫̫ȥС飨һֶĲʵĵϷ
ԭ̫ƺǸܻӭԡŮѡ
ĺϲؼĳȴ̫̫Ρԥ£Ƿȥԭ뷨֮ǰĴҵߡ
ԭ̫͵ļ仭ʾһŮɭӽȻұŵİĿɭصǰѣӦҲơ
ɭֻǸȦޣͶĺӵУ߰ݵĹϵˡ
˼·Ρһ·ӵȥ
һߣɺѾ˳ִӵС
ʱ룬󲿷ָѾؼңֻ˶ŵԱڽŻһУţɱ㿴ʢİԱſںڲٳܲ
ɿɲЩ˿ݵʦѧĸһŮһ֣ĵ˻ֱԶŸƵкϽУûʼնԼ־롣
Ⱥܿ硢ﾶӡӵȺüΪ˲μļŬѵ˶ţ˺ûŽһѧ¥
ѧ¥ڿһˣһ·ڵˣƨɺͷߴߴʣЩΪʲôĲҪȥ𣿡
ôŮһϴôǹϴµ𣿡
ѧУپӾģЩһ˵𣿡
ɣ
θСѾͷ֣ӶѵĽǶ˵ɲ졪СȻ΢ç˵㡢˵㣬Ϊѻͦ׵ġ
ĹŴȷʵҲͦóһͷô󡪡ֻǸӵĴѧѣûǱ¸λڵĹŴ˽ɶִУ԰
Ǵ̣Ҳǹ͵Ĺˣž㿴˶ѧУѧپȷʵͬѧʱսڶʮԺλ˵¡صˣЩеûģҲúһپɭӵĹϵʲôˣ
첻⡣
ȻѧôרһѧҪأôҪŮѧϴôأ
鲻⣬ɽ¶ڰģͷϸ£پӺɭǺܺõѣƺǲôˡҿĻپӺܹܲõ¶ʹ࣬ڼĶҲȥҲȥɭӡ
£ֲ˵Լ뷨Ҿӣֵͦģʲô¶ôܲȥϵأҪǼ첻ݣҶ
ɣ˭
˵䣬ҵپѧǰͶĸһңֱͳ˿Ӱжˣ󷽷˽ȥ
ŴӰ˽⵽ձУ԰ֻ̬Ǽһ£ҵλõ
ŲŰڷŵԵġͿҺ˱ͿһĺۼңԴʻȫ
һЩ⡭ͿҺ˱дרôʱĨȥˣ̵Ҳ˾µĻڸǵ
סپӺǸλϵģҺпһڴλϵĻ档ָͦҵӵǻŤͦģҪֳûյһ
°ĥ˻ƲŵôپܵУ԰裬ѡѧѧҪõɭӱ˱Ķǳ¶֪ճ߶ȣһֱ۸ɭӵ¶
ŵʺţصѧУѧĵطôҪҸȥأ
ɣң˭
ðɡ̾˿һʼΪͦҸأҲкܶҲʹࡣ
ûȤСƨӸпپӵĿ
پӵĿﻹһЩƤͿҵһõĿոֱʴһʣ¼ֽĲͽֽ
ͽֽϰװиɱĳʬ塭
С¾֤ôɨǰɡɶͷð
ҪǸһѧڳ˵óɻðŰʧܵķհƨӰһٱᡪ̫Ƿˣ
ˬضͽֽװߵٽɭӿǰҪ鿴
ϥǻûȫɱǰһ漴ֱϴûʹľʹ
һɭӵĿһҰײҰ׵֣ץסֱۡ
ĹһĴƺֻ󡪡׺ʹķƽӴĲλƤۣǱбԵ۵ֱһ㡣
æٴ۳ĳһϡһ泯
ձƳɵĿע죬æܹæ
߬ס۵ĳȥƣһӴʹһæɿֲλýӴ壨ĪľʹĵطҲ
ʹĳһ죬ȹŴСѾ˫ץס˹֡
㲻ۡðɡɻһԾ¡
˫ʹѹָ죬Ѿ۵ٶŤˡ
һֱۣ룬۵˫ֶʼ顢²ʧȥ֪첻òɿ֣Уֻô󣡡
ڼ䣬ɰϵ߶ͳһ飬ֶЧĳϣ͸ܶ߻һʯһ˵Ʒˣ㰼۶
̤ġ۲Ҫˣͻͻֱʹĳɴһ׼Լۡ
û׳ʿ󣬳ɱͳͷݺ¡
˼άľ˵ĳɣŷӦԼûɳ¡
ûɿ۵òҺһɤӡĸͷָϣƷǿƷˣ˸ϸϸСӣɱ߬ŵҲֱ֮ܵϵƤҪӲһʹ̡
״һͷûңתҵ˿ϡ
سɱסûǹ߾ͻס״ĵؼӴȿ档
ϸܵӣѸͷ֧ܵĵطѼ±㽫濳˸ϡá
ϡõ£Ŀǿռڣʵʵһ޷ɷ֡޷ݲʡ滹΢䶯ʡ
ץסɵĹ֣Ǵ˿һ۾͵SANֵġ
ɿʣɫˢһ²ҰײҰףҪǱץסֱ۹ʹӦãû׼ᵱ³
ֱ˶ȥڶ۵Ĺͷ
һ££¡
ܶȳ󡢼̶̳ͬҲĹʣλĥʯǿĸͷһۡ
Ѹٱ¡㾫׼׼Ƶĸм
֪ץסж۵ϧоǡĽǶȷÿһ߾ȫ
ƴ˶ʮ£пƽƽָӲҲ̹ǰװ׻ʵ֮ʴпϡ
ظɢܣϳص֮ʵڵأۡۡ졣
ų۵ĹһָҲɿ
ֻһɣŸ첲ڵأ˫۵ò̧Ҳһƨϡ
˺ûͷ亹ĳɵͷ鿴Լ߬˰ֱۡ
ңֻƤϣûʲô󰭣ֶۡ
ɳ׷ѵسĴָеİʦãһЦDƷõøͷ棬ҸСˡ
ٺһЦ˼صʵҲû˵ģ¸磬ҾͷҲˣ᲻˵㣬˳ֵĸͷϵġ
˵ߵɢܵĿԱߣ۾ŵ֣¾ͷ
ʦáʦãˣʬͲ˰䲻çһѵĻȹŴŮɳʲô۾¶æֹ̧
ǱʬҿͦʵģҲ̫ģ翳ߣû׼ó͵
ɣ


20 
ļ, һӲؿӲֿ
ƺǰۡ⣬ϱֻаأܳԼңӱΧάȺƴСָؽϿ, һԵұۡ
ʹӹ϶ȻŲɴĹŹԡⶫʱ۵ġ
ˣڸɶȥպù, ˦΢΢ʵ
ɣ
ɾȥ˼߼Ըܳľѩϼ˪, ޱ, ߱ߵ˰, ʱõ鱨û׼ܸ֪
ҡɭӵָʦ, 㡯ӵĺѣɭӵĹϵˣӦҲࡣȥⶰ¥Ľʦ칫, ҸһɭӵסַǱ༶ʦļû
ɰݵֽ̫ǸѧĮĵʦ, ɭӵֶǲã֪סַݵپӵп֪κ볡ʱõ鱨ޣвɭӵļַͥ
Сܲϳ, ͷе, һĵΣ浺ʦѧڼӣҿ浺ʦӼĻ档
, һҵʦ칫, 浺ʦİ칫λ
ӵһ꼶ʮ༶, ȫⶰߵľɽѧ¥, һൽһ¥߰ൽʮͽʦ칫ڶ¥
ң˳ҵ¥ݼ䣻ǰȶ벽Լһʱǰ̤¥ϡ
ֻŲʵ̨ף벽Զĳɡʧˡ

쾪㵵
ͨ¥¥ϣһ¥ȣһˡ
¡̫磿
ʦ
˴ܵˡ˵һ¥ϡ
ų¡ȴ˸ա
һץס¥ݷ֣ͷ󿴡
Ȼǿտյһ¥ȡ
ת̧ȵȥ
Ȳʵء
һ¥ȵĵذƤӵ£ĽȴȲ桭ǰѽ˿һԨС
Զһ¥ȵذȥ
Ҳʵ塣
Ǹո߹һ¥ȣȴˮеӰһ㣬ֻܱȴڵ
ߵ̨׵ǿģĴֱָ⡣
⡭ֻߵ˼𣿡
Щ΢ӿ죬ðͷ
˿ûг⣬ֻԼӦô졭ȻûˣȻֻܳߡ
ԼľͳͷӰȫУһءߡ
ЬײӲ̨ϵխ¥صһ£¡£ʮ¡
Ų쵽ʮ£ǰƬɫʵֻлݰǽɫ磬ȻѪȾ졣
ûųͷ˲ð亹
æ΢΢΢еȫе¥ݷ֣˫ŷֿվһ̨ȶԣֻֽס˸ͷֱ
ǰ棬¥תǴ
תǴһƬƽ̨Ӧվ̨ϸȫǵԼôֵϮɰ̵ɷģܵؾ;Ƭƽزȫ
ѪȾɫ¥һƬš
б¥ݷϵ죬ĬĬ²лϮĵչš
Ӻ󡭡Ӻ󡭡
δ֪ĵƺʧȥģ¥תǴƬưȫƽ̨ɴıһݡ
𾪵Ŵ졣
վλÿȥݵƽ̨··Ǹӡ
ҪǲȥǾ͡µ˿ĭ亹˳°͵䡣
ΪˡתǴ͵Ϯû뵽תǴ塣
鷳ˣҪôȥءȵȣ¸粻°ɣ᲻ȥˣ
뵽ԣʱһ
ڽ̽ǰ̨ʵСĵһһֽ߬¥֣һֽŸͷСӵתǴ̽ͷ
ӱĻҪѹס
¸磿̫磿ʦ𣿡
Ӧ
һ̤Źֵ¥ϣû˻һ¥ɺܿҲûˡ
Ψһܼǰķֻϣϱؾ֮·תƽ̨Ǹƭ˵ӵ塪ɻпУ
ɫ£ܿᶨ
ɶôãɽй񶼺չҲóΣвˡ
ͷӵȡһԼұġһͷ¥ݷϣһͷϡ
챳ӣקءСĵأ׵Ŀ»ȥ
濴ײӹȻ˫קſ½˫ŵڿݲƽĿӱϽɶ೤ԼʮףŵףĽŲŲȵײ
ӵ׷ǳһʱԼ˫ֶ̫壬ײֲָ
źվɿӵȡپӼҵֵͲŰء
ƹ𣬿ӵεٴκûų
ӷǳǲֻ¥תƽ̨խйԴ£һ۾ܾ۵ס
żⲻԶĵطŸŤŤ
ССҲ󣬴ѺʱУ˫˫Ƚ۳ɹǶȣԴڷšλҲܲԾӼ۳ɾʮȡ°ȵƽڵϡ
ԿžͲ˵ͷѪԴϣһ˫۾죬ѪĭĿڴȻ΢䶯
ͷ־״죬۾Ҳɵϴ󣬴ǻûɾʬӡ
˫Ťزڵϵ۽Ƕȹ־ȻΡΡ̧ץ档
쾪ֵקסһֻ̧ȵӱϣҪ
ȡҡ
ֻŶŵӱˡ˶ϴ˰׶ˣĶ
ף
ͷ亹죬ͷ
ڿֵ֨ͲյӵףǸѾ˵̧ѪܵԴҲ
ҡҡͷѪвס³ѪĭطʹIȡҡҡʹҡ
һʱס
֮ɫٴγŴŮϡ
Ҳжˡ첻ôӶ˵˿϶ǻˡ
˼ҼȻȡƺҲװ˾ô
ɿ˫䵽ϡ
ǸָŪȥͳҲҽġСĵʵ㱳ȥҲҪġ
ƺѾ۵˶ԻѪ˫Ŀ죬ִŵطҡȾҡ
ðɡ̾˿
ӶˣֻһҪ˾ܾȵóɾȲɣȰ˶úá
ѾȰϵͷ⿪ȡһᵽһ
°ȥһ뻬ӰһȽϰȫһᣬ컹һ氲οǸȵ
ĻȻûзӦֻ϶طԵҪߡҡڡ
ҲߣҲ߰ýᣬ;㣬Ҫ°
ߵߣ۱ץסֱۡ
㻹ץסǾͺãұȥʱҲץŵ㰡첻Ϊ⣬ϲơ
ʮܽصĲ˱ɽʳʱҲ￸ѻؼҵգеģҲô
Ȧڵصץĸ첲ϡ
Լһ𡭡
ݣϸصʵʵĸ࣬ϴһۺܣȻ챳Щ
۶ϵĲ԰ܰԴԼļϣҪˣ㲻ҪҶץҾץŵ㡣
챳㲻ٷIһԲֻԾ߬ĸ첲
־е챻ץסָ첲еʣ⹦Ǹ֮˼ƽϵʱ
ֱϣ϶˸죬ҧء˾һ
ֻǱƽƶգҪôֱֱµĵطɾҪˡŸŲһɸ߶ȣţұ۱յۡ
;ϲԸ񣬼ȻѾ̳ŵҪ˱ȥôῼǷ
ҧ˰ɡһ߶ȣǸĬõȻĵڡ˾ˡ
лл㡭
ͻһᡣ
ϵɿϡ

쾪Ťͷ
ûǸǰȻֵĺڰ׻桭
Ҵ¥ʧˤ䣬ͷˤתƽ̨ϡ
ͷˣѪ
¥ѧҼУҴܿû˸ҿҲû
Ѫе΢ĺɴ߾ͬѧ·Ͼʦ
߽ģ󿴵Ļ棬˶֮ΨֲıӰ
ڰ׻һţǰһ˫Ѿܲȵʵء
ʧˣ˿վ¥תǵƽ̨ϡ
һϣһͷµ¥ݷϡ
¥Ҳˡͨһ¥̨վˣһǲǰɢĳɡ
¥¥ϣһδĳŮӡ
˽Կתƽ̨ϵ죬ɫ
˲ˣƬ̺˫ֱͷ
ǹ


21 
, ˿̳¥ڵ˶в̶ͬս
Ķ鳤ϲһȦֻʣһ룬ֱֵֻм, ȡСϽѪץۡ
ͨ¥̨ϵŮӸΪǱ, Ⱥ˫˺ۣ˫, Ѿվˡ
ʣǸǸմս׳״̬Ǻõö, ֱֻˡץӣء
֮, ֻһȴ, Ͷˡ
Ҳµȥˣתƽ̨Ͻ, ϸ죬һص, Ǹߵģôģ
¸, ôˣ⵽һǱ𾪵ص
¥Ǹ⣬̤˻̸ʮݡ׳Ҳƽ̨ժ»Ŀ, ¶һŷɰ, Դؿ˵ĹŴŮ, Ҳ̸ֻ˰, ôôɵģ
£һʱ䲻֪ô˵
ʱ, ɺ׳˽Կ˶¥ǸһϢŮˣ˲׷, æȥæȡ
Ů˽űɢȼպĻҽͱƬ, ĳѾ, ķҲжദֻбɲֵս׻
ƺѾ¥൱ʱ䣬ʧѪأϾʽߣۺǿͨˣȡԴЧҩϱ΢ָЩѪɫ˵ͷлˣǶ
׳ﶭ͵ذԼ̸ͬʱĸ˶ˣҽΡʽ飬ߣʦ츳
£ΡֲնɱĹλĹлĵ̸ӳ֣ɱ
ѾʶĵˡͬҲԾȵĳɿЦŵ֮ǰҺѿŮǶ׶Ĺ̸֣ȫûáŶǳɣĳʽ죬һʽ񣬹ŴλߣֻǸӣΪͬ൱ɿ
ˡΡ͵ؿ죬ҽⶰɽѧ¥ʱÿ¥ݣûҰæѾˡ
һ⻰ʱġ
ֱ֮ӾżĦҲȲҪڽʱᾡﻥѹء
ҲôһЩӲļһصĳϸڶΪͬԼܶռôֻǲͷ;ɶġǿҪ
ȻΡûë
Գɵľ飬״ǽΪλ־òȡֱӽؼϢе̵ʱ䡣
Ϊʲôλλ־ϢߵԭҲܼ򵥣Ϣᵼ߾
ҪϢֱУ˻δü˽鱨㱻ɱɻᵼµʧ鱨뱻
Ρۿ¡˽¥ݼʧһʱѡðո¥ݣѾ뵽һ㡢æģŻͨؾˣ಻İ׳ա
˻౨ݣ㽻ݵݡ볡ʱõ鱨ݺĹ
ɡȽԼ״
ûϳӵǸˡźô˼ǰԸ˱ʱ˽¶˴͵ı顣
ôֲءðɣѿŮ㶼ֲһûˡ²۵
죺
Ρݵɭӵǰѣҵԭ̫͡
ԭ̫ǸΡϸ˵һŮת˿ǸֺеС죬ֻСô򵥡
ͶŽĳǧסĿһһǼƺԭ̫ͷǷռݳɾݵʹãһ¥ۼŮԵ˽ƬͼԪֽ𣬻м֧Ԯʿͻֻ⣬һõϢаԭ̫յɭƬƬΡ
ҴӰԭ̫ھӿдϢ˴ǸôڨֶνʶŮԺŮѧŽĽƬΪвŮԴԮʵΡһصԭ̫ӦԽĽڽӽɭӣŸտʼвɭӾУ԰ˣûյɭӵƬ
ЩĶͳɫʮһѾ
Ұݵݣɭӵİർʦ浺㡣΢ָЩĶ浺ʦɡô˵أҵĽǶȿҾǸǳαˡ
浺ļƬУ֪ϵŮپӺɭȺͬͬѧģ뱻֪İ༶£ûв֣۸ѧ鷳һֱھΡ
λˣ㵵ؿ򶭵
ô¡⻹Ϊʦ𣿣
һ°ﲻԣ뵽ʲôæҰݵپӣб浺ʦ̽ùĻأ浺ʦӦûôɣ
Ƶ̽پֻǽǰѧѧӰ۰ˡ
Կٽݹ̸컹Ǻкøеģĵؽ͵پӱ赽ѧ󣬸һѧЩᱻͱȥΪ֤ǲû¡Ǳ˲ԣӱ䱾پѧʱѵɭӡ
֪Щ浺㲢ûɭֻپӾ츴ѧɵΰർʦ
죺(  )
ҲǸ˵˵Ի·Ƚ棬Ҫȥǵ뷨˽һǸɹʲô¾ˡ
һǵɡΡǧסĿﱻŮסõĹԢ¥ǰѿŮأ浺Ķһ¥ʮݹ̸ⲻDѶȣе⡣
Ҳô롣ɽӵһ֣ϸ룬пǳġͶŵ¥ҵûȥֽ̫ĹԢȵһѧ¥ұȻ֡
ǰʧܵµѶˣŵص
ɻǰپӵھӽӴر¶˽Ѷ
Ρ룬һCCҲѶȡŮѿŮ֣ͨȻʮǿܵġʮݹ̸һʱˤȣҲӵôá
ɫʱЩΡ
ʮݹ̸Ȼܹ⣬ȷʵôǿɱԶԶѿŮŮͱˤ˫ȵĶܳͷ֤
ûսǰߣûִ񾭣ǹϲų̸ֱֻӲȡҲǿеġֻҪһ۰ˡ
û˵㲻Ե˼ʱӦԽղԽ˭֪սΣأΡ򶭵͵ȻǺѶȣǾӦɭӵ䣬ɭǰݵĸˣ˵ͨˡ
ɡԻȻͷ
浺ǰർʦֽ̫ŻʦϦԵʦɭӵ޶ãҲѹֻᱻԹޡ۵ص
СһţԽ˽λ棬ԽӵĲ⡣
˵ǻ̸ֻ֣ڳʱ᲻Ҫǰݵԭ򣿡뵽ʲô°͵ܰݺ÷ǵݣʼ뱾λԭס񱣳ͬУ̸ܹܹϮˣ
ܡΡ£ۣͬܳһֻŮûм׷ɱҲӦܵססĹϵΪտǣʱþðݣԭסĵط
ЦӴι֪Ҿͱڽʦ칫ʱ䣬ȱ˶˲ųˡ
̻ûסҲ⣬ɭΪʲôҪپҲϣ
ΪپҪǲѧֲ۸¡ڵ
죺(  )
⡪û⣡
ˣ뿪ɡΡɫĵڤ࣬λҹƲô̫ƽĸøϽصݵסԭסĵطܣѰɭӡ
СվĶ¥浺֪ɭҵĵַѧУſκҸѧȥɭҰݷá£ֵʦҲнһȥ
û⡣ɱ˸OKơ
Ρͷһذԭҹҹ˳㿴ԭûʲôµȥԭ̫ɭԼĵطתһȦѧеİɣȥޣ԰ԭ̫͵ڨǾһж
죺
ŶԣǹŴˣҪԼȥеǿΡͷɣѴڨػɻĴǰҵ֣Լҹȥ𣿡
һȥϸ·ɵ
СҲѧУʦͲһУˡΡóӰԭ̫ܻҵ绰дڱϵһֱ𷢸ˣֻǰԭ̫⡯ģԼ˴ĵ绰붼ӣȻб¶ա
˷ֿ챣šȫ롱ȲȥĴǰҵһ·ŷĶĿĹԢ
бѿŮϮľζرûӣǸԶӿڸ
ûигѧתӣɸ˸Լȸѧ˽ȥ
Ӻ绰Ҷϡ
ǳԼõġȫҵİš
¸ҲܴأȻˣԭסڹ̸Ͳܳ԰ģӿڸ˻ֱ°ϰڸߣŽȥڡ
һǹֵĹɽйҲ»ˣ罯ٻѿŮʮݹ̸֡׷ֱ治ĹĴĵ￹ܡ
ͨԢ¥ӺҪߺһ·ˡȫ⻷죬Ǹϰע⡣
ϰŲ߽չʵСãô˻ؼԸṩҹסŶٸ㻨Ǯô
죺
·ϣΡͷǰƭߣصظһġסѾԮʶСˡ
һѾؿŸ͵ϰ壬壬㶼˻ûнûкӵ𣿸ֺҵĺӲ͵˵ĻͲö𣿡
ϰɫ䡣
߳ŭļһҿˣȻ̧


22 
Ӫ, ߲һ壬ҲûʮݵپӲ¡
첢ǶʮһͿƼеһѧ, ӻ·ҪܵܡãõͷͽӹĻƣĹͷپӸӲؽڸִ, ֬ʸ, ࡣ
͸֧Ķǿ׳, ûⷬĸһ˥, ʮ㿪ʼʹܻʮ೤ڵ, ҪԶȱ곤һپӸǿ׳, 
칫ҼӰ̬ӷסֽųٶ۵ϰ壬ǰߵĽžĶӻа׶룬бǰһֻܹţ΢΢ͷͬʱֱֱϰĲูײȥ
ϢҪöࡢҲǿϰĻ۵ɷ򣩶һײȥϰȻҲסู㷢һƺ, 
첽, ̧, ϰ򢴦ײȥ
˫վ, ǹλõ, 鸡Ǻ޿ϰֻǱײһ²ูĺ, Ҳܹˡ
ۺܴﵽߵ, Ȼӽʮ, 㲿λ岻ڵԶûһ˹ȥ
صأźµ亹
ô˵ԷҲǸԣذǶְ˵ʵʵѹȸС
е嶯ˣҪҾҪˡ
ĬĬ»°ϵ亹ԷʡԼóȻŭԷ
̧ͷ۹Ԣ򣬹´ﵽԢľ룬˸㾢ų˳ȥ
һʮ׵ӣǰԢ¥ˣСվ¥Աĵ΢΢˿ֿ߼ߵȺĵط
һ߽վ¥ԱĵǼͣޱؿһۣŲߣûһԹ˵
ѹû⼸˵̬ȣƿǵŵŲ¥ݡ
ܵ¥¥Ǽ˵Ȼʹ
һ·ӹԢ¥¥ߵپҵķſڣ¥Ǽ˵پӣҲ˵л
ѽתͷխ
̧߲̫̫ײϣûһջߣĭɵ˵ЩĻʲôûнһûпԼҵĺӾð˰֮ġ
죺
ϸһԼʱ߲̫̫Ƕμ̵ĶԻûĶðˡ
Ҳ̫ױð˰ɡ벻ֹͨһ䣬ûᣬͳԿףо˻Ŵ򿪣ݣš
ƽʱһЩĹ¥µĸ߲̫̫¶⡣
¥پڣӶùе֪ź󾡸ųϹˣһڳԵĶûϣæܽӳ﷭Сףĥô
嵥ҵ緹ҵĹ濴˰졢ѧôԼһףȡ˧Ȼرһ٣ʰ˳ϴ룬ϴϴ˯
ɺã͵شӴԡңоôˮطϴϴͷر𷽱㣬ɲ˷ֺûᡣ
𡢲ˮˮϴˮòУëͷɲŰݵػӷ˯
һҹΡ
峿쾫ӵ𴲣վɸԼ˷ûóȻѱİ鶹Ͷѿӵ㵱ˣ˲ųš
һš췢پſڱ˵һ
ȫûõֳ
죺
ճɸ˵۸˵ֶΣʱЩһѾ
Ҳ̫˰ɣ
켱ųţᣬϷžߡ
ڸ߲̫̫ҵˣ߲̫̫߳һ£ӣſô£ǹõĵطô㵹أ
ŸܳãȻػͷ
߲̫̫ϿȥƺûЦݣġݾܾ˵ЩɨȥɣԢǴҵĹԢôŶ
ҵġҡͷ
˵ʲôӣԼģ˭£߲̫̫ȻſƵЦݣθߵɤŶҲ⣬ֻڴС˵û˿ҲǲԺŪȥŶ㲻ŪҵĹԢģ
߲̫̫һߣͲôĹԢ¥Ҽһ˸ףͬס¥⼸˼Ҷų쿴
˲մȾ鷳ıԣ¹Ԣ¥סǲԸϵ˵ִȥģɽ¶õһ㣬ͬ¥ļ˼ߵظŰǻ
پҵӣôܶԴҵĹԢأ
㵹̫ˡ
ǣϲס԰ȥôŵ¶أ
Щ˵Ȼȥû̫ǿҵĵ⣬ֻǳȰ벻µŮ̬еĶ⣬ֳٶ۵˶ܲ
ɵɨһ⼸ˣⶼ¥¿Ǽ
šǱ˵лϾһ˵㵹ǰ𣿡ֵصڰңʲôΪʲôҪأ
ӣô˵Ļأ˲Ե£ҶֻȰ㲻Ҫ鷳ˣ˭ˣɲҪ̫డ߲̫̫װ𾪵ص
Ҳûѽ˵ˣûۿҵ£Ҫ˵ҼſڵԼġָԼıӵҽֲⲻǰ𣿡
Ļҽ֮ΪĻʵʱ򲢲ڼֱӵ˺ϣģĳеĳһԱʵʩľʩѹ
ͬͶһ༶ѧУһײġ񡱣ýҲὫУ԰ΪУ԰ơ
ϡ񡱱ǩˣᱻֱӹǻġġܲ͸ѹֻУؽԼһȡĴ
һСºȺ峰ЦڼĺЦбҪȥֵ£ѵ·ѧС˱дڿЦб˻ƿαͿĨ׽ŪڡϵܡġùۡЦаư͵ȥԮʡ
һжڿƼַɣȺгƽܵĻУûмҲûмҵ֫Ӵ
ںܶ벻Ҫ֪ҪôỳԼûʸûȥ
ϾֻǺЦ˼ֻǿ˸ЦҲԼҲòԣҲȷʵӦñôԴڼ־һͬġͬ£أܺҲΪĴӦԼȷʵֻܱҳЦѹġ񡱡
ܺ߶ͬȺԾŰڸ߲̫̫ͼ¡
첻Ըǲô˱粵ִɨ͵ֲεʩѹôһΣ߲̫̫ͿԲ룬һ͵ߡ
첢پӡ
ǲǰУ԰ѧŮ̵СڲʳͻƤƶũ֮ҡڲƴɻûԵƶгģͬҰһʢǿĹŴŮ
ûʸִŮдҲûüѧŴײ˵͵Դʱ򣬲ô׵ͷ
ָ߲̫̫Ƕֱ׳صҶһڼңҼôôأô˵ɣ
˵ذǶѳչʾҪ˵ҶմĳЩȥѽЩܲƤۣûиɱҲûбɫƬ黹ˮݣ⼸ƬϲҶûзƣЩƤʣժĴҶҲʡôʵĳ࣬ôһŪóأ
վдʵص߲̫̫ΪҶǴģǴҪάǵĹԢӦðҳѵһŶԣôȫɵأⲻҶ𣿡
Ǿڼĳ֣һ˳극ϴʰĻôԵһ۾Ϳˣ
߲̫̫αߣʱЩס
ǻļҲû
˵߲̫̫ʵάԢֻҽڰأίͰ͵ı飬ص°ɣǶǴˣֻһӣǲµģ԰ɣ
ɰ̵˧ɣٵΡ˶ɺӿ
첻ԸҲԼ̫嶯ᵼ°ʧܣôʵһºӵʾΨһİ취ˡ
첻֪ǡʾңǡҲĻ֮һ
·ĴֻҪ˸˿Ӧñԭ¡Ҷȡôʹеθˣôܲԭأ
ĳһȺرصġɱԭµѡһиԹ졢¥ô˿ѾȥˣͲӦñ׷ˡ
Լͯ겻ҡó󡢿ݲܱƯ죬ܻӭ׷ĳ̶ҲԶԶȻŮ
߲̫̫沿鴤£ʵعʹصҴˣǲ˼أӡ
Ļ᲻ᱻԷָűʡ㾿˭˿ȵصûϵ߲̫̫Ҳ⡣
㶨׮鷳첻Ըٵ飬ת¥±ȥ
ŵ¥ݵ𣬸̧߲̫̫ͷŭ
ѾͷǸپȻû˵
С֮ǰҪҪأôͲϽȥأ
ܵԢ¥£վֵֻܹͯխյϵȴ˻㿴˴һͷ߹
һȻǸ塱
ϰ𾪵ؿվڹԢǰ졣
ҲĬĬؿ
ϰƤ˳飬ջߣߡ
ڵһ·ǽͲˡԭס⻷֮£Ų˼Ρõȣ̧Ÿȥ
塱ж˵СֵǰƣһͰѸͷ˳ϡ
ŲϰһͷǸײеĿֵŮŸͷ棬ʧء໡һɤӣȾܡ
챾ò׼ѿŮֵġԭס⻷Χж󣬼ϰҪ룬æȿ׷


23 ɭҵ
ɱɱ
峿, ǧסĶĿֵϣһ̬ӷ׵ϰŻŵشдڳһСһ˶ദȥ
˵ŷɣ˵·, ·װҲԶԶͣסŲ, ƺԱ·ܹⳡ鷳
м׼ȥϹĽʮ, 첽סɫϰ壺ôˣʲô£
С׷ɱɱңǡ棡ϰһץס˽׳ĸ첲, δسܳķָ
˶һ, ￸ʮָĹܵǰ
Ȼ󣬱㿴ģСŮشܳ
˵ͷȫڱOͽ׷ϡ״̬ȥͦɵСŮ, ¶
ֻͷŵòᡢŲ̫׽Ū˵ϰ, Բó·, ɵ
ӽһλ˲סϰ㾪ֵָ󺰣Ҫøͷң
վӿڵ˾㵻ͷ
סϰĹ˴ɫҲ˱䣬ķſе󲡵ļһ
ֵֻĪؿϰ, ʲôʱҪøͷˣ
Ҫ˰, ץס, Ǹӡ񾭲, ɱӷϰ役ָС
׼뿪𾪵ػͷϰ壬ЩŵؿȽϽĽˡ
ˡûг춯ֵ˼ֵ߿һ˻, Զϰ壬ֵһͷȥ
Ұ, ŸͷģѸͷ, ϶Ͳ棡ϰѹԼȥ鷳, سǺ
ȥϰͷһԭİæὨ˱ػͷһ䡣
оϷˣҲͦ, Ʊ
ǻء
ƻûѰɡ
ôõ˾Ӷ, ̫ƽˣ
ϰ壺
ۼ߿ϰֳȾܡ
šֻ˵Ƿ񾭲ɱӷû˵ҲپӡӦòҪɣ
ò׼ûаʧܵ죬еϲ¡
ҪСһˣ¶
Լļ̌ΡԼȥ
߳ĶĿĽŲ̲ס
·߱һ̨ϣŸϴװʮơƹޡ
ֱƤĹ쿴ǷǳõĶ춥ųɵҲ˺üơƹ&amp;ֹޣװ
ĵŲСشܣװϴŲȥ
ץסſʱû˽ĿյȻѴӼ
һϴɾõıƤޣ˵ü۽ǶЦ
˻һѹû˵Ŀյʱ췢Ƭյ˺ܶССӣҲ˺ܶˣм̨ͣԱߡ
һطŲдͬ׵ֽơȣк·˵յȥŶӡȡȼûԵȺѷŵʡ
ֺ£
ԥ߽յء
ĿƵĸˣ־Ըߣӭѯ͡Ϊʲôûȥѧﻹʲôˡ
ʵʵ˵پӵĴʮ꣬һѧΪУ԰ѧǲعĸ׳겻ڼҡ
־Ըؽ쵽δŮоȼõȡһֽӰѧϰþߡʳʳƷƷڵľȼʣһ绰룬Ҫʱ
ֽ뿪յأһĸпҲȫǲأҲкܺõ˵ġ
ʱʮ㣬ոϵԼص㣬Ρˡ
˻Ϻ󲢲ʱ䣬ǰĴվ
ɭԭ̫޽ͷڨʶģŨʱԼص絾ѧĻ԰
վ³԰·ϣΡ԰Ҳǰԭ̫ɭһԼʱļص㣬Ǵμʱԭ̫˺ʾɭӵ˽ƬɭԼѡ˸󡣡
һһѾ
һȷʵǸϧɭҲйŹֵĵطΡ侲طλڤ15%ΣյĻĵǲҲԱõģͨ߹ûǿͬʱĸ˵ĳ̶ȡɭӦĳ󡭡ǰݵ˽䡣
˵˽ɭ˵İ취ˡ
ֻֿܡΡͷɭӲһǿˣپӱʱҳͷԼԹپӲӦѧ˳ΪĿԷǳ͡
㿴ֱӼӺֻаԭ̫һˣ浺һΣﲻֽ̫ͻԼʦᣬپӸ޹ѡɶڸһЩֱȺͬѧȴرܣǨŭоߵı־ĹǿĶȥ
죺
ǰԭ̫һȫѧôĿԲ˵ȻȻǣôǾ͵ðĻҳˣǴ񡣲ȻĻɶȾͻǳ͡
ΡڸҰʮﱳ൱кøУ㲦һˣѭѭյصǿ߷ŭǿ߳鵶߷ŭ߳鵶жϾǿʱѭԭ򡣡
ĬĬ׽λĺ壬ȻЩ⣺еˡһѧǸΪʲôɭӻôǣǶأ
ΡһЦΪɭӵ֪Уһ࡯Ķ󣬲һѧһ壬ɭӶԡһ࡯ΪһĿ־壬ԶԶ˶Եĳ˵η塣
˶ڡ塯֪ǽƫģκθ˶Ӽ塢ڼ壬ǿ쾭£屾߱κȨԡȨеĸˣͱȨųĲȺߣͬһ㡣
죺(  )
᳤ͱѧʱεضúȺŬССġȨȨġ塯ܱԼų⣬衣ΡȻصΪึġرĳ塯һӵˣȨѹйȺųϣе淨򡣡
컺̧˫֣סԴ
Ρܽɭ˵ԭ̫Ǹҵ죬پǸףֽ̫ǸƧ֣浺Ǹ±ڽʦȺлսսġµȽʦܵĶкĸߡϣ˳µ¡
˫ֱͷ쿪ʼ졭νͶɵľ˺֪طԼĴ̼
ǲǾܵˣû¶ֻҪ΢˽˵Ϊ߼ˣֲǿԼȥΡЦصǾ뿪ˣòҪԼԼ
µصͷҲĽʲôﶼСĶܼ񵽺öˣ
˵䣬԰
ϵĻ԰ûʲôˣֻż޹ɢ˺Ӥ
ʯ̵ɢһС·԰ڹֵͯĹʩ
׶԰СѧûѧֻмӤ׶һ໨̳ǰ졣
뿪ʩ룬û˱㿴СġֽӺƤݣԼΧֽǡƿһ˺
󣬲Ҫ⿪ڡΡһ䣬ǻ˺
ԭסжСΡһ߽Ǽ˺Щš
Ρһסɫ罻򡱣Щ˺΢һλͷ׵ӹΡȥ̡
ڰǰʱĩŮˣ˻أԼ˾ͷġ
һģ⡭ǸÿĩҶȥվȼãûпء
ǺģΡ˸ĩʱȥȼõ˺
˺Ρԭ̫ͣƺнǿĽģΡһ࣬˲Ų鲻Ըؿڣϴκһ԰ǸŮߺԭؿ˺ܾãи͸Ǹˡ
Ρæ׷ʵǵǸĳ𣬻ܰϳ𣿡
ôԶĶ壿˺ص˵԰ô࣬Ҳȫϵó
ΡΣֻܵлǡ
Ρ뿪ʱλԭ̫ͣǳ˺ıӰŮȫĴ㻹Ǻú÷ʡɣ
뿪˺Ρܵһ˹԰ϣܲ鿴ǰ԰ļ¼񣬱֪Ƭļ̽ͷǰѾˣδüάޡ
εΡͷʹذ¶ǣɭӵƬɣǽڹ԰ɡ
˴ڻ԰׵㡢·ʻһ׾Ͷ׵硣
ںӵӲͷƤݰർʦĶ㰾һγ̣ǿ˸ͬѧͬ·ϰֽ̫ĳɣƳ̳ǰɭҡ
Ӽסںӵ桢ľĳϫΧķݶͦɭҵסլҲһ䲻ʮĴӣҾԶʤڴѧʶپӡ
壬ӵĸɭ̫̫ܿš
浺ʦ
ŰݷõĶ浺㣩ɭ̫̫ɫЩԡ
ȥƺǺԸⱻŮǰİർʦŴǰû˽ŵ˼
ûüѽʾ֭õİݷý˵ɭ̫̫ԺܲӲ̬ȵ浺ʦǼҺò߳ӹӰԵĻϣܲҪˣǼֻϽ˱ʹ¡
ɫ΢
յ浺ļƬû浺εɭŵĻ档
·浺ԸɱɭӵӣپǸѧѧӡ
ûַͨζʲôɭ̫̫ѾһŹϡ
ɶ
ǿǸѧһͷصʦҿ𣿡
ɡ١һ׼ֽѵ֪ʡĳСס
ǳԸɭҵСʶʲôųȥҵֵ
У԰ģʵҲûȫƽкܶ־ʿ뷽跨
ÿܰѧɱ¼ýҲǻᾡע۶Բߡ
˺û֡ɭɱһ²ûм
ֽýý壬ûкӵܰɱ¼ŵǳ
˴ͳ浺ֻ¼ӵУ̳
ԸһࡢɱؼʽУ۰浹ҵ˼
ӱӵеѧΪAӣɱһ±һ۵ѧ赭дΪļһ̫ˡ
ݣûˡ
ɫأֵһ۰顣
棬ҵݾͶһЩɭӵѧйŶɱ¼ǷŭӵɱΪֻ֮С
ȷʵܰɱģ¶Ϊʲôûع⣿ӵ˴£˰ĳɲص
صصǡɭҵš
ɴ˴˺ûŷӦȻȻᡪ˵ɭҲԸܰɱ¶عȥ
û𣬳ϫһĸ߶סլŶǵɭҲ䶪ˣ뱻Χס֪ǼҵŮѧУܹ衣


24 Ҳǹ̸
ɭӲûбΪ¼ܺ˵Ǳ
԰, ӵɵ绰Ρһվ
ʱ㣬ʱĻ԰˺ܶࣻԶɢ·˲µĳδ, Լڹ绰
Ρ, ֻ첽תԱ߽Ϊ徻С·ԶΧȺ򿪣ѹɭô⹫ӵѶģ
ڳϫ, ɭҶಡŵģҲ񡣡ڵ绰ͷ
ɭΪʲôҪӵ򣿡Ρü
ӡɵŵ绰м, ϫǽľĸ߶סլ, ɭҵھӲǴѧھ糤Ա˾߲, ɭҲԸھӡ
Ρ沿鴤, ʺš
浺ʦӼĸĸһǶҵһҵ絾ĴҲǶ߲ľѧжȥ, ֻܾͶĴĺӵСɵ, ɭҽΪ֮ܣΪֻع, ڡȻҲǲ, ͦ˶ĵġ
ⶼʲôﰡоֱˢˡ
ϼǭ£Ůٺӵ˼ҲҪȥָ˵ѽ
ðɡ浺ʦܽɭ𣿡Ρ۵ص, Ҫܽӵķҵӵ
Ʋ, ɭҾܾӵصʿϵĻ, Կԡɻص, ǱߵΣ
Ρ򵥽һ˵Ǹ˺ʱɫ䡣
ôˣ绰ͷĳûΡôûˡ
ȵȡҺ˸ϸڡΡ죬ٵصӣ㻹ǵǸ˺˵Ǿ仰𣿡
ӳȫĴ
ûϫɭҲ߹԰յ˺ô֪ӳ£ΡһĴȡ
췴Ӧˣ˵иӣƭ˵ģʵӣ
绰ǱߵĳɺͶҲҵԱˣͬҪǹ𣿡
ãǶɭңҵͻȥҺܽΡ
Сġ
Ҳǡ
Ҷϵ绰Ρ첽԰˺
ӣм㣿
šߵߵ塣
Ŷ黹ͦߵģԺʺ츳·ߡΡЩ⡣
ߵۺܲɫ彡΢ϵͳѵĳԶܽʮ~ʮ㣻ߵҲǸճˮƽ͵СŮ˵һԱ̸϶ۡ
ۺܾͲһˣȥλ棬󲿷λͨ鶼ֻڶ~ˮƽܹ츳
ܵصͷɰ̣һ˼뿪츳
û츳ǰٸҲûãԷΣճ̶ȳҵĿƷΧǵòҪɣ߾ߣҪʧ˾绰ֻ浺Ρ㲻뿪ҲᷴңҪǵһ㡣
õģˡæ֣صص
ΡοصͷֵʲôûУ
̫˵ʮҪʡ˵βֻһšЩ˼صҪģҵĸͷܺãΣҲµġ
Ρ
ʱΡҲûǹûĹŴŮʲôĥ󿳲񹤡ʲôй±ֻס˲Ҫçײҽߣ͸Ͻߡ
õģҼסˡ
˵䣬ܵ˺
Ͼɹ޸ĿյϣһСֽ䡢ϲݲݴǰ˺ôӹȡˮھƾ¯棬˺Ҳ䡣
ΡһǰһС·ܳûüǸԭľϵ˺ɫ䣬˵ܡ
վס
ΡԽȷ˴⣬׷ȥ
԰ΧͦҵϲС㳡򶼽Ϊ壬ˡ
һǰһ׷˺ֳԤϵݣΡһʱ仹׷ϡ
Ů޹أˣҪ˵дҲĴ˺࣬оͷΡ
ô֪ҵĴ˵Ρͷһʱ׷ϣԷ׶Է
ҡûУŮô˵˺
ѣȷʵӴڨΡҲû˵ǸʱҲӲУô֪ǸOL
ûѣ֮Ĵ˺˻
׷䣬뻧԰԰
˴԰ʩʧޣﶼˣʱٽƻ裬塣
Ρ׷˺ܽһƬӲݴʯשصС㳡ϣٴһȦܡ޼̽ͷᶶһŷֽ

ֽȼʧ
οٱӵ˺Īؽŵ״򻬡ˤڵء
Ρǰһס˺ĺףһץס˺첲佫Ʒ
˵㵽׶˵ʲô
ҡ㡪
ʧ˺ڣΡ쾪
ͷһΡҲõʧ⡢ѿŮ
ںС·ϵֻÿǵĿֲҧżڵء㲢׷ιѿŮʲô
ôᣬ
Ρ㵵صͷ۲ס˺Ȼ뵽ʲôæĿܡ
ڴҰֲУһźͷֱͷ­֡Ů
ŮڳݵĶһЦұ۸߾٣ָðʮֳצΡ
㡪Ҳǹ̸
Ρͷð˦ͳŷֽžһĵ˺ϣΪɽֹ򣡡
ƮƮķֽ˲ɳԽݽ˺
˺ҺУ֫βݣͺͺͷðһԼǣդϡɶ̷䳤ңƤɫתɫ
ǡа
ԻԻġ˼֣
ΡʱȴѾ˲ôֻа෭ܹŮץצֳƳĹ״ðνУŮڻеͷ­ȥ
ŮʶջұۣסԼͷ­
ͷȻ㣡
ΡԶνеתջءѸŮ˫㿳ȥ
һߣûΡߣּΡͷͷסҧͳͷͷӭѿŮ
ѿŮһȣ֩׷죬ժ¿еŵļײеͱ
ѿŮվĨƽ˫߲࣬ѿŮıչΧԾǸСвƽӸͷ񵲣ҲͱԴϡ
У
ʶԼĶֶ̫ȱбﱼȥ
ҡ𡪡
ѿŮһ˻𣬽һһ֧ɽǰУٶȾ컹
ף
ųһ亹⻹˵ĳɺͲųɵ׷ϣôֻһͿôࣿ
ؼʱ̣쿴ǰһɢС
ɢԣһѹġ⼣߰ߵĹ԰Ρ
۾һͷḺأȫǰѳγȥ
ոΡڻ԰ת˴죬ѾǳϤֹ԰ΡӸѧУĿһøӡٶľ壻쳣أײǺڵϵģ
ȫ̵԰ǰ죬һųοɵطȥ
ֻ˰벽ѿŮݺݵײϡ
ολõľֽһѿŮײϣֽμҲײݡûжѣûλƣ
ѿŮ˸ֽμ֮У
תͷҧءʹѿŮ沿ȥ
ġͬĺţƤĴ̶˺УѿŮͷǴһۡ
Ϣкϰ˫־Ÿͷգٶȫ
ڶ
̶̼ºĹѿŮסֱŤĸֽμг
˫ĿܲѪ˿ѿŮųֹСҹľ㤹ӲӶͷѿ
ֱѾЩԵȫͣ٣ʹ̵
ʮͷȥϰŤֽμеѿŮͷ­룬ڲϣû˶
ûкҺҲѪǣֻ˿ֱ㿴ȥ޶̸Ҳ֮ǰڸһ֡塱һ㣬ĳָܶȵĹʼ塣
վԭشϢ˺һԻƹڳеѿŮΡڷȥ
ܳȥֵ˻
˵㾢ѿŮָǰѷޱȵĴȡսصȥΡ


25 ݹ
ɫ, ԰·
ʩʧޡ·ҲһƬĶ԰Ǹվһ籩ķˮع㳡ϣҲʡͷ˵Ρƽڸɿݵĳӱߴ
ΡֱߵĲƺ, СѾͷϵûʲôˣֻһ˫ĥһԵĸͷֱѪܵ, ִĴָָ׶һ롣
ǰǴ̵Ļ̳Ѿ, ϵʯשƬ̡ѣһƬ֮, ž߲ȱȫͷʬ
Ȼ, ܱ֮ܲΪʬ塭ǱȽ, ƽ˴Ϣ֮ʱɳʱⸯʴ绯
ŮĲк绯ֻʣλãΡڻ, ߶µȡֹʹҩ˿硣
, ܶ𣿡
˺û, ڲƺϵźߺسȡһ¡ͺá
ΡЩЦãݲݴ˿ڣҧųվ, ҡҡλߵƺϣ鿴˫Ѫ֣ȡƿֹʹҩ
ҩܼ, ʮһƿ, Ʊ̫ضܿٻָս, ӯʱҲ׼һƿϡ
һ촦˿ڣΡһ涣᲻˵㣬Ҫܼ׬ģһƿܷʹöΣһԵĵҩ㡣
˫ʹʧȥ֪оһ˿˿ˬֱ裬Ҳ֮ǰˣС׵ص֪ˣκúҾ򡣡
ΡЦҡҡͷ
СʱǰѿŮܵ󣬱ΪʤȯյΡܿͷԼСŮٶȡɱԱһʱ
ֻ֧˼ӣΡ
Ҵʱ췵أ˺ЭŮڻеͷ­ΡǣŮͷ֮콫Ůͷ­࣬ŻΣ
Ѫģ˫ƻָΡǵ٩ǸпصͷçײӣӦö౸ԾֶΣȻԺԿ
˫ҪΡûԼںò׸ɵѿŮ󷵻ˡ
ٺһЦվ
¶аѹڷ㳡һֻ߽࣬ª̸¶ԻĿ־Թɫ
ȻǡʦаԹ޵ص
ʦΡֳϥǣ϶صаóԻԹƻĵ֣Ȼƭӡ
̸Уаı޸֮ŮӣҲͨʹÿɹƭֶδĿġ
ҿûƭǸŮˣаߺޣȴڹתֻǡһѣûҿûжʲô£Լģ
Ρøֶѿָ࣬аĸ첲ӣ⣬
áͷ
С㳡аۿôŮԴཬģʧɫȵȣʲô
ûʵϵһȥ
ֻôһͷаһ첲㱻ϴ롭춼ˡ
αװ˺һаȻûѪǣƤֻйġĳֲɷճ֯
ܶȡǿȺԶ൱ͣ˵ǸһǸֵġ顱ˣճʱԲôǿѿŮȲϡ
а·˾ǻҲС֪һ㷢ҺУªĴԴϹͻȫšһ𣺡ˣҶ˵Ҷ˵
ʮӺΡ󲽱԰·߽⳵ҴҸϫ
Ͼŵ㣬ϵϫΡڳ¡ͷͽڳϫҵ˽ӰԺ˸䡣
Ѽƻⶼʲô߰ģ
ΡһаǶõ鱨ɡЩ
ֻаƭɭӵ˵ǰˡΡصصӲܽܰԭ̫͵ıѣаƭԽ̸ðԭ̫͡Զᱳ䡣
ʢеĶдһаһز񡪡ͷװĵزĳ˵ֺԼѪдֽϣزصĶ˾ͻơ顢ϡԶᱳԼаƭӵĻ
ʵǡĴ۲ֻҪѪУҪزˣɱ̸׷ɱȡĿ꣬ĸѿŮŮֺʮݹ̸ԭ򡣡
ꡪɭֹţһ𾪡
ǸλŮ÷ԼѪѲûݵҲŵúܡǿ⡣
ףȻȻᣬﲻԡ룬ص̸ͨʮİɣҪǰݵˣ˻ֻʧˣ
Ҳ²⣬Ӧʱλ־ˡḻΡɭѾ֣ǾͲҪˡⲻҪҪǣǵþҵز񡣡
ʱϵԽԽȫȻĿǰ׷ɱǰݵ̸ֻѾ𣬵˭Ҳ˵׼᲻ðµĹ̸
ǲѾ˵ýǱɭҵ𣿡ֵص
Ρָ輸һ㣬ɭҵˣ𣿡
ɡһ㶡
漴˵ɫѿ
ɭ¶ʮߺġԼ£¾գǰݵ˲šʧ١ڼ䣬ɭӻʲôû𣿡Ρʵ
˸ȥֻһӿͷؿڵɳϡ
ȷʵȻѧУʦĺѶˮɭûеŹΪ֮ܵļˡɲصôһɭլɾͱ̶Ѩˡ
ֻǽɭլΣԵȷǳ󡣡Ρͷ񻹴ŰݹֻҪǰݺýɫ뱾λͬжôΣճ̶Ⱦͻήͣðɭ˵Ǽ̸ֻӦô˺ǡ
ţȻ뵽ʲô㵵ص԰ԭˣѹʱǴǸѧţɭֹ̫̫ǽš
Ҳ֪طӦˣµصԲۣ˵ҪûдСͻᱻȥȻ󱻸ɵ
ˣҺûƻݹ򡣡ΡһνɭլҲԼ򡣡
ô˵¡˺ص
عԭ̫ΡôĴָָԼ
һСʱ󣬳ϫɳ
ֵྯԱϢ￴սĿһλŻŵŮ˵ײײ˽
ҡҪ
Ů˵ӴǰʧشеҡǺӵеʦ浺㣬ҵѧپӱһаԭ̫͵˰ˣ
ʲôԱ󾪣æ첽ӭ侲Ůʿ˵
СˣǿȾӣյνۿҩˮ״ץסһλᾯԱֱۣԭ̫ǸӵĺɭӣӵĲƬвӵĸĸ
Ҫֹȴ˳ѾŹӵĲƬȥɧӵĸĸˣǿץסӾȳȻȻ治֪ӻʲô£ˣ
ϫɳδִ£Աæһ߰ο浺㣬һ֧ܲԮ
ϫĿɭլ׵·ڴͣһ
ڼʻλϵΡס⿴ѹüͣʻϵ죺ȻҾͿɭҵԺһԼ⿪ȫһ³ҵ㣬һ³ʲôģúĳæ֤پӡȷʵǱġ˰ɣ
ӣҲ˿ҽý죬ŵصͷ


26 ƭ
ͯŮ, ʧٻǰܶڽ̬辯൱죬ܿ, 򿪽ϫĿ
Ρĵȵ, Ȼһ, ǻŲ·Ƶɭլײȥ
ॡ䡪
ֱɭҵԺ, ڷڴһԼײײɭҵĴŲͣ¡
ھӼұ, ɲؿ⿴
ɭǰɲ, 辯ţ㿴ӷԭ̫һŮӸʻλ
ס֡

׼Ȼɱ
ӷŲסŮӣŵرȻУ׼ؽŮϽɭҡ
ĴֶȦڵġ¡ûֵžЮʵͽ, һȺԱһʱ䶼еز
ӡ
ԵѧĽǿдž辯ôɣ浺, ܲ˵سײѾûؽɭҴš
ھԱ
ﾯ컹ûüס浺, бֳһˣʵǵڸĳɣ, ţΣհ浺ʦ浺ɭҡ
˸£
ιһ񲻿Խȥ
̫ˣ
ȸϵĳϫɳԱһ취ҲûУһöԽ֪ͨ, һƨɰظ˽ȥ
Աֺظɭլ, Ƚİԭ̫뱻ŮȻӰ浺¥ͣڿһӳ߳š
Ա, ôվڳſڵǸʶԼﱻİ˴һУǸʲô
Ǹ, ̫̫
оԱǰ, ͼǸĪֵߡ
ȴûȾԱ, 浺֣Ҳ¥˹ȥ
ôľǿլ˳׼ŭ˻ĴƢľԱ׷˹ȥ
ѹͣ£ҲİѾװŵٶ¥ܣľսĻͷ·ɭ̫̫
Ǹ߳ƺŭ𾪵򾯷Թĸˡ濴ûʲô쳣棬ȻŸ֩壨һ֫壡
̸֪֡¸
𶯣ٿҾɱ
һ𣬿ɭ̫̫ľɢӷľԱͬʱЮŮİԭ̫ʹӿһ鷿˳
ӷ˵ϣ鷿ɭҲ˾Ұ
ֵģʲôأ
˽լɭˣҲ֪ͬɭ̫̫һ㣬ʱŷʡ
ʮ㣬λɭҲѹԡһֻͨ巺ɫɮ۵ĶĿ֡
һ̸֪֡෻
ڵľԱƺ񿴲ɭ̫̫ƨɺǴع֩һ㣬Ҳλɭࣻλŵֹ̧ͼƽӷ෻ɭּ̼ɫسӷŭȣԭ̫ͣſ
ɥĲӷΪһ첲סŮĲӣһײеػٷϻ߿ȻھɱŮˣ
в䣬ԭ̫ͻƽЮŮĲϻһ£ѪҺŮӵָӿ
ʧɫæһԭ̫ͣɭʱ˵ŭӷ
ɭؿϵˣϾҪ߳ȣվߡ
ԭ̫ЮŮ鷿ڣءһŹϣŵسߺȣþ̸רȻ˭ĻҲ
鷿ڣΡԸ˵ܼٳҲȥ¥
áһ˺Ͻ˳ǽ
ɭ鷿ĴλԱ߳⣬л԰ľڱΣǳ¥ʺڲ˵¥·ǰɭΧƵĳɹ۲쵽ġ
ⶰ̸ֻðɭ̫̫¸ǵһֻΡðսλ澯Ƥӵµ෻ǵڶֻʣһֻðɭҳӵкܴܲڶ¥ȻѾԱ¥ȥΡҲ̫˻ᷭ
ݲκ֣Ρһ鷿﷭䵹һ治סУŵصһӾҪɭ򸾳ǮѹɭӵĲգҪѰԭ̫С캸ϡ
һߣȱ϶¥Ķһ̸ֻϡ
̸ֻʹǿҲ볣죬ͨͨĸͷ˶Ҳƽףһۿȥ·ֻǸͨ·ˡ
ΨһŹֵġŸɫɴֵֽ
̸֪֮һеƣ
еֱͦͦվɭӵķǰһź·䵭ؿŶȲǰ಻ˡ
ôʽ񣬲ðĵصžԱ׷
û¥ݷҽŲצסеľԱ
ˡ浺װŵһǽվáó·
ðʧ롱ֽ̫浺㣬һϲָȾͷǸӷǰƿڴ㣬ԭ̫ͣץס
ž׷ֽ̫˶¥Աûԭ̫ͱˣҲû¥¶ʶֽ̫е˹ȥ
ٽţȥѰز񡭡
õļƻɭҵĳԭ̫ݰԭ̫͵ΡҪðھǰͳɾͿԿὫɭҵĳָϳӷԭ̫ͣþæֵƹ̸ѹ
ʵʩƻʱȽɭլΡ췢һ¥̸ֻʱıƻþ̸ֻǣһ¥׷ų϶¥ԱûüΡ¶ԭõĲԱȻʱһ
еƲûôֻϷȥƺЩҷŭָһ˫۾ųɡ
ɿɲԱͰðɭҳӵе¥ȥװЭץﷸʵƴһ֮䣬ӲͷƤץŶԷ뾯Աƣԭ̫쵰㶼ӻʲôҪɱ㣡
챻ﵹæļһòУһ˷ֳסɣδ졪ɺôҲĳʽ飬͹ʮ㣬һľȷʵûʲô취
Уȴڷ¥ûҳһŵ˼һֻ붭һӽ
һסԱANDеƣһעŶѶڼڽڳһ񣬾еײԱ߷ڣΪ·
˴Ҵұӷ䣬նһס鷳ĳɱ˸Ĵָ
ӵķӵķö࣬ڻжñ䣬Ҫ˽飬˭ԲµɭӾڼ˵䱩г
˸Ⱥӷ䣬
ɭһ¥¥зĵƹ⣬ȫ
ô£
բˣ
ڷԱһû˶
ţֻءһŸմֵͲվӷſڵĶųɴӸڷﵹɳײǽϡ
е׷ޱ̱ǽµĳץȥ

òֵͲҧͳһȥǿɥġһȦȦɫֽĹӡȥȳɡ
Ҳ뵹ˣֹ𵢸ʱ䣡ȥѣ
첻òԳӷڡ
¥£ƹϨԱǺܿҲóֵֻͲͷ󺹵ľߺ˼Сӷߡһ죬ƺǽڻŴĳƻ
ŵû궼ˣӷըOҩ챣񣡡
ɭ̫̫ˣ
ɭҲˣ
ô£
졢ˣ֧ԮûУ
ҳһţ鷿ΡʱȴϾ˼Դʧ෻ײٷų鷿ڣ
෻ԶΡҪֲͬûͷŮΡϺܿҲʣò鷿ܽȫǾĿ
Ŀ෻ƺЩ˼ɣûеһʱ׷ѾֵֻͲľҲˡͶΡ׷ŭ
˶ֺܱ࣬öԸΡɭһ¥Ⱥ춵ȦӣϾͳֻѡ
ɺͶƺϾӵ绰ΡҶϣʱ쵽ڶ㱻
˵绰콹ӻͲͷҲѱˣҲز񣡡
ôܣΡһ
ûУӵķҲûУ
Ρͷһһӵľ춵Ȧӣһ´
ðɭĶ෻֪ʲôʱץľ˶ӽ
ðɭ̫̫Ÿ˶֩¸֪١
Ρھ෻룬ﷴ˼֪
εͨҪҵɭӣ򻯽ִ
ѧУӳȥ޻԰δټ
ôӵĹӦɭլӹɡ
ԭƻɭլˣҪҵزأɶȡȫ⽱вɿطգһ׷ɶȡԾҵɱ߻ĵλΪſǡ
вլûд׹вլǸ̶ȣӵĵһٶʮƽûѲ
ȵȣ
ΡȻ뵽ʲô¶㵡
ɭĿ꣬ļˡ
Ϊۣļ˱ɱ̸滻ðĹûʶаƭ𣿣
ʱѾɹɭӣԾɼ˰ԭ̫͡浺㡢ֽ̫پӡ᲻֪Ϊζʲô𣿣
ʩزҪĲѪ˼ˣü˵浺ˣ浺˵ˡ࣡λ־߽뱾λԭ򣡡
ô
ΡЮɭլʱĵһ̸ֻ
վڳſڵɭֻ̫̫ĮؿǶ˽ڣ鷿ֹ֮⡣
ɽȺɭլͷ¸Ȼ޶ԡ
ԭˣ
Ρ绰𣬳󺰣ˣȥֻ¸
ûлػҲûйҶϵ绰
մӷﱼźսеĶ¶˺еƣˡһͷ¥ݿڴɭ̫̫
ƨɺž޴ª֩ġɭ̫̫һֹŹֵ졣
㲻ӡ
ͷ¸ŮŻеɤصǡҲ浺ʦʦ˭
ĵһӦǵͷоƬ塣
ҡʧܡ100˵ʾûг֡
ͦƵģĿʶƲᱻൽʧȥ
쵹û뵽ôֻ࣬ңͳͷ
ӣ
˭¸ִŵص
ΪʲôҪӣʵ
˭¸ظ
ҡҡͷץ˸¶˽еʱ˵Ŀյ¸
˵ΪʲôҪӣ


27 ƾ
߽뱾λ, Ĺ̸мǿĹԡ
ʹǲǡ䶷ɡ״˵жԸ޸֮ŮҲҪƭԷԷηʩмӺаҲͼԻƭ, ڱ¶֮, ڹ̸ͬʩмӺ
Ա֮£ɭլֻɭ̫̫Ƥ¸㼫䷴ˡ¸̸лɱˡὫ׳ͷ­ȡʳáΣײеĴ֣
һֻΣײеĴ֣ҹ䴳볲Ѩֳ߱ĹԻΣԸһЩ෻Ρ֪¥ֻеƣҲ˵ȥģ
ˡֻ¸ǻ԰ֻǻ۵аһ, ܲݰԭ̫͵Ρʦʦ֮ʼΡž룡
ɭլƹϨ, ෻ֱӽΡ¸ѡ˴ΡƤӵ룡
ϧΡѾûʱϸ˵ˡ
ֻȥֻ¸, ׷辯ֳ, ׷Ҳ
¸
쵰ں˵˵ʲôأ
ھ෻ûг, Ρں¸ƺ⿪ʲô, ׷ٶȼӿ졢޼ɵ
Ρ򲻸ұھֻǸͺСͷȴǸ׶׸߶۾󺺵෻׽סģȻҲУֻôȫӦ, ھܱߡ
Ӿ¸ô˵ͨˣֻǸ, ̸߱ս
زصĲ֮Ҳ˽ֻ͡¸֩ڣȻҲ
ɱӣƻ֩ڵزؾͨأ
죬췢һ㣡
һ¥ɭҶ¥¥ݿڵ첢û˳ӽŸ׸֩ġɭ̫̫
ձ¶¸Ľͼ¶ϱƽڷеƾ, ˲ɴĵ׼졣
䡱һ, ǱεˮţӲݺײһɳȥǽ, ߹Ƕš
е, ̸зǳΣյ֮һɱ仯ǧòƭ֯ǲһֱΪٹơϷϷ󣬽вһͬ
˵Ϊеǹеһ֣ΪִڤŵĵС
۲ȡһ˵еƶǼΣյġ෻Ĺ̸ͬʱӺ˵ĿֲҼɱ
Сġ
˲ʹȥ˺ѷεĺǿƤеưѶ¶Էɱޱץ
ู۵޷Ӷͷ죬ָȡѿŮ˫սж׼еơ
еƺҲѿŮĴ˼ɣִ֡
ã
쾫һ񣬷ǰ
еٶӵûŶԷаһκġٴκɳȥˤӵķڡ
ôȻ͡
ӷĶ㵿һĻûеôȻͷ˼ŭĳɡת
һͷվ¥ݿڵ¸Ȼ𷽲żҽս¸ǼԻһе¸еڱ¸
ҲܶϷӦеŸͷ¸ʱŽΪҪĿ꣬Ҳ׹ֻ¸ƾֹؼȣڻң
ã
Ѹٽƣɰν¥ݿڵ¸ſɥ׷ӷеơ
еȻǻûиߵͼĵزɶ¸߱вι̸ת̧еָȡ
ûܹɣӸڷԱ׷Ķ˵ǰ
һ˲䣬˫ֽǰĿɥĳײۣϵİֽ˲ȼմ
γನɢȥʮۺܴﵽʮĵĶɼ˳۵һ³Ѫ
ݣ
ǶҲ˺ݣӵ۵ĿɥȡһȫµĿɥ׺ݵее
ĿɥǳϵһԹļ׷ľùİֽƳɣ˹ԡ
Ҳǿһı£Ƕ⧲ʮ䡢ˤʧȥжסСȳʱűɢʵǷֽҽǿɥϵİֽ
ɥԸѿŮŮ෻ִĹ̸ֱòеڤɷֽϸߵĹ̸ϵʣеƲòջصצĿ
ϵƲζŶжռˣվѪ֮Է˺Ĺ̸˺ǿеееȴֻ軤ŵ޼ɵ̶̼غϣϱ˺ۣѪҺĽ
ʱˤӷڵͷѪ
ײϲ֪˶ٸͷɾʹȴҲסѵãûɽйʱֱӻʹȥ
¾ʹǰʼģվ˫սݺеƻĴȥ
֯˺Уɳĵ̴еƻһȻż˫ֶʱȼ

ʹԽޣ±ˤ߹ҲһԵ죬ʧҽС
еƵʼŤŭת졣
æڣݻӿɥеץצӳ鿪
ƻеƲٽײɳȥ̸ֻȻвԣ֮䣬˱
ɣ찡
ûĻشһʼͱеƼнʱҲѱˣ׷ͼӽ¸ȫֱָɭ̫̫ӣª֩塣
ǱѿŮеƻҪɲöࡢȴ¸Ǹֻкӻа˶ߡһ׶೤֩壬ֽһ㣬ױж鳤ͱơ
ܲŻơܼëĿɲ֩Ƥ¡ŸֶƵŮ壡
پҵġӰϵɭӣ
Ů廳н§Ÿͷװز֩Ǳ󣬼̷̶У衪
ųɵ¸ȻŤͷߡԾɻӦһ㣬צץ
־֮ɫ
һ˲䣬Ȼ׹ɭӵһĲмˡֻĸףɭ̫̫
ɭУ԰ڱѱвڱаƭһʼʱҪõģǡԶᱳԶᱣĸס
ôأ
ؿ۶֩кɪɪŮ壬ԥ̳鳤
ɭ̫̫ͽ¸ȴ¸ȻűŮıܣڼ便ʲôѾ֪̽
ĸ֮º󣬱ѾʶаƭɭӲûмʱ֣Ҫ֤Լûһɢ䣬ǲԭµġ
衢ƭа룬˵ӵĴԼңҪѱҲϽӴˡ
Ķ鳤̴ز񣬴͸ɭӻ塣
ԹļУɭӵĻǱ紵ɢһɢ
ѵزУƮɳԺںɫѪдͳڵֽƬ飬ǧš
ɱλһ룬һЩֽƬдŵλࡢ󳼡ĳЩԪ׵֡
꣡
ɷĵ̾УͻԼϼλ档
ҽ۵ش죬Ȼֹ
Լ𡢻ŰѴ˫ֿ˺ü룬ų³ط
ҺƾͻʧȻԼʧȥ˫Ӧô졪뿪Ǹλһ̣ѾԼ˫ֱֵĹյֻʣͷˣ
ԭش˺ð졢ظƽ̵վŲС鲽ߡ
ֻǸλһҹоԼѾ뿪˼Һܾáڷǳס
ʹ֮еپӣĺɭΪļƬɭ̫̫ദĻ档
ĸӵĸ鲢ܺãЪ˹سܡСս
Ӳּ컹ܸоӶӵĽĽɭ̫̫ǻڼ÷ȴӻؼңÿ߶߶ԹӲ㡢ھ̫̫Ƕˣÿߡ
Ҫü²ܼ裬һ˳ԷرĽֵɭĸӡ
첻ɭΪʲôὫа̸İ취Լĸϡʱ򻹲֪Լƭˣİ˽̵ġδ֪аôأ
һ̫ˣʲôæﲻϡ
̾
ûбе£ʵӺú̸һ̸
Ҳ΢˽Ǹλǹദ֮ΪʲôҪôڻڣʵںӣܲ˱ˣԼԲȥڡ
ʵû˰Լʵǵùȫ˶ԣҲӦԩͷծ
ӲõǸһͬѧǰԭ̫ͣȴȰìͷ׼ԼˣԼĸ׶˹ô⡣
һǳһŵشӺɽ߻ؼңԼҴӣûµϱš
Ѿͷôϵô͸ҹ·ؼңЩʦֵҲǵģôͲ֪ҹ
ݣû˵ҽյĹŮ꺮ůԹһ̶࣬ôˣĴˣһҲ֪ľ㣡
˵ţϿֿŰ£ŵ˸Ӳͷ죬ûصȶԸţȥˮϴʲôӣ˿²ҪЦ
ͷϺٺɵЦ
ɵʲôأײͷˣ
ã
еóԵĻ²ס죡


28 ɵ
ٹҹλDѶɡ
ɶ129%
˹׶43%
ID4039ʽX1, ɶȽ˵X335DX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰߵȼ43%
ڴ, ðоƬ巢
ҵĹ׶ȼˡεҲй𣿡
ȥ, ֻ뵽ӦԼڶԸ̸ϳѿŮģʮݹ̸ģԸеƵʱҲƴĹ׶ȽӦþˡ
ͨ㣬컺˿Ȼ, 뵽ܶѹⲻĶôԼϱ˵ĺȣԼܰæˡ
߲ʱĹ׶Ǹģ߼໥ֻҪб־ܻӦۡߵȼ
ﵽߣܽϵͳΪ׼Ŀλ潻ռ䣬ܻ߽ߵ, ܿѧܶ¶һУĳɾѹҪ׶ȣȥռѧϰ֪ʶ
˵͹׶Ƚεİٹҹλ񣬸̸̸ֱս컹˶ۺ, һۺܡ
ʱĸ£
ID4039š족
ߵȼLV143%
ۺܣţĸߵݺ, ͽĿǰƵĶ̰壩
ۺܣţпԽս־, ھ͸֪Ƿȱࣩ
ְҵƽ
˵㣺707
·, δ츳, ˲߰㶫ĵ
ĶĿָDһѣƵĹһעɷѿŮһѣɣףʳƷɡ
ԼڰٹҹλȻ챾˲ΪЩͶˡ
¶˵Ҫ¡ʣ׬β˵ˡ
˯²ش嵥ҵǸѾ鿴˶εġתоƬ׼˯ϣڴѡ˹
ٰʮ˵˵۳ڰУһϸ΢İ׹оƬз䵽ϡ
˯еϣ۵ϸ΢׹ͷɨһ顣
׹ɨ˯еϺ޶ԱûϤıҲʧˡ
˿ĭһ˵㣬Ͻɨ衣
ΣĻϵϱɱһμ̶ˡеɨ
켤ܵСȭͷƴôмֵģ
ʹԼϵ˵ֻʣ18㣬ΡһҪǵܼȻʮ㡣
ãһؾֵβˣȻٸԼߡ
дʯ£⣬ֱ˯˹ȥ
˰ٹҹĵ߽û
峿һ𴲣ش¡ϴææµΪһ׼ʳ
ϴŹǷˮսˮͰͱһ
㡢㡪ϴһ𾪵ָϵ
մʲôˣֵ̧
ǣ㣬㡭ˣϴ˰죬Ҳֻô仰
ıˣϵͷ˿Ըû׵ҵ˵ɶ
ϴϻض᷿ѽʱµͭӹҳݸϡ
Ͽͭʮ겻ֹϹʧ߳ϵŵ̫
Сʲôɵϴѹ
ûûϾɲػͷڼ䡣
ԥҪҪҹŻĹŮʣ̫̫ʹԺﴫϴҵģˮôϽͷϣ
ʶӶ᷿ߣվµ̫̫ײ˸
̫̫һҹ֮䡰ϻࡱ۾ɵԲ
Ŀʹϱ߽̫̫Ҳ֪뵽ʲôݺݵϴ˼۵ˤŻݡ
ϴ󣺡
᷿϶˴϶ŮݳԷʮĴɩҲǾһӲȥ
˹泯ӣϱʮϾ͵ƣͣƤΧӾ͸һܼӡ
ڵĲ֢ǿģϵĸıһ֪ʮˣһҹ֮ͱɸʮͷĸ˲࣬ϹӲſ
Ҷ϶Ķӣ¶ϣһɩ仯ͬضϴ˻𣺡磬ǱŪϻͯɵô
仰˲ը˻OҩOͰһӲʹ̫̫ˤҿӵݣʳˡ
ϴ󣺡
𴲺ɵֵŷӦԼϵ˶ڹҲƮĬĬͷͷ
ϴҴ󻧵׺žȥﳤһޣ조ʦšشѾġԡﳤٰһ顣
Լġʦ񡱽ڣʾһЩʦʦʹ۷һҴ壬ȥħ
ʸﳤһͷ亹֤ҲٸҸʣͬϴ조˵ӡݣ챻ʮ˴߶š
ҪôҹܲţҴ壬бܱү֮ΪϱˣȻϴ
һҹŵҲȥϴȥϹ˼͵ĻӡҴ󻧵Ŷôҵǣȥүӡ֤
һ˲ϲεس곯ʳظݣϱ̲סߵ䣺͵͵ιʲôɵͲȸ˵һ
ûһҲۣٺɵЦɵǸβأҲУõһӡ
ϴǸпǸжصͱϹˣúʦʦǵĻҪָ˼Ҫţ˷˼ɵ
İɣǸҪģԼ׬ģҲֵġصˣҡʦŵ˵岻ö⣬ﻹеӣܲܶ⣬Ұ׳
˵ţѵ˧Ƕʮ˳
ԸûûǲеģȲҲԼһʹΡˣ߳ԼλҲǿԵġ
Ρô嵥Ķ̡̳Ͱι顢Ӿ翴һ㿪ԤС
ϻѹ˼Ҹӽ˵ϴʱæ˵ƾĴأҪõﶯǱǮϴӿ϶á
ϴ϶һۣӶЩɡ
ۼڻûּңԼҳǮ⣬Ҳһһ֡ϴѾбµĶѾͷҷųԵҲûʲô˼Ҳֹ⣬㶮˼ɣ
죺
ֱӵզôأ룬үһֱڣø󱦻ûɻ飬ۼסĶ̫үүϷˣһﲻ©©Ǯ˳⣬ôڸʵڵĵطͨûУҪü˶ӣǾ͸ǳ⣬Ҫĵطȥˡ
ʹš
Կ⡢Ӫϣôôأ
Ҳȱ𼱣ȻʦҪǼҲȡϴüɡũæ͸һּҡ
û뵽ϵȻּңҲһĸŮ𾪵ؿϴ
ڿ϶Ҫϴģֳȥֻ϶ңϴԸϣȫöռˡ˻ԼҶѾͷȥġ
ɡϴٶ˵ȥũߣкһµء
ҵûɣ۹ŮСС;ҪȥħǴ챸޵ĽڼϢ
վɲӲǱ̫̫˸ˮͰȥӱϴӰٹҹλٱϴɾ˲á
˸û˵徻ضԼޡͷС緹ڵƹøǡװױƷƿƿ޹ޡͷȵʶʶĶó㿪˷ôҵĵһ
ޣ÷ġɶܼѿŮСԲڼϸ䣬쿴õװˮþߡ
ػޣͽõĽƤʵղغãԱáȻϲƬƬʲôƬƬȥǭõʵͭ࣬óĵط
޽ʵöͷþ͸ˣһһϴɾ뵽Լĵ
æһϣ콫ԼıϴãԾδҪǸɺΡһʱϱֹȥͰ϶ٶ㡣
ˮͰؼҳ緹·Сݡ
ݿ첽ܹΧ׷ʣ˵ȥϹүүҺò棿ԵʲôöûУ
ģóԵҲࡣóϴɾüСƬƬƬݸݣ㿴òÿ
Ƭһйλ˵ۣһǴ⣬һõ㰮֣ۣÿʲôƬƬȥӺ񣬻أο϶ܺÿ
ҲôðɣҾҲأܸݸ뷨࣬ϴҸȥ糡ϼҿ˴ִû
СѾͷԽ˵ԽԼ緹ͷԻ˼ҡ
磬ݼҺˣһկȥ
կҴֻһɽͷִ˹һ춼ɽȥﳤСѾͷһʱһء
Ĵϼͼ޵ͣһǵ˼ҡ
һϼŸʮ꣬Ҳǰ氮ƯͣСġƬƬ֣ҪկΡ
ҵƵƵֹ֮ʣ񵽵޲ܶ࣬կôϸЩչֺõƬֻסһܿĴķڡһӡһԲҡһҲϵ
ԼһףϼһףСһףһ׸Լס
õȻһҲβٵĴֹΣζӣϴҵģͲȵũæˣּҰɣۼҶԵ϶ҷֳȥɡѾͷʵ⣬Ǻô׬ӣܲζŲš
ϴ˼ں̣Ӧ¡


29 쵶ն
սʱӱǨǭص˼ҷ֧ӵ, ֧򱾵˼ЩأүһּʱֵĶˮĶء
үʱͿϸ, ϴҲʮµصܸ, Щ½½ٺءɽµ, Ȼˮֲ˵, ЩСס󡢺ëƶߣҲܺù١
ǭذɽһˮһֵˮϡƽͷôһĶֵؾӹȥˣ˼ʵָźعӣϴּңɿڶóֺظֵܡ
϶ɡ
϶ϴӹ˼ҹùô, ϴŷּǲѺô, һʼ±󳳴֣ϴ塣
ϴûŮֻͣں϶һ˵£춼򷢳ȥ¡
ҲڶϳԿϱȥԼҵͷ۶
۶೤ڵԱ߽ˮĹ, һ굽ͷܲժ۾Ҷ, ﶬʱϸپܳѿ, ǭ˲زȱĲƷ֮һ
˰뱳۶, ȥԼҺﳶ˼ܾݴ, ˼ë, صݵĴŻŲʱ, ϱԸȥ԰, Խæ
ûζֻи˼Ҳ׷ʳһũֻҪԽĲиζУ۶ܾݴζصϷϴɾ˼ӵκǲˣŽĲͬҲζáȻ˵һܳԵù֡ؿζˡ
۶ܾݴǭζĳж罷߲ᣬǰ裬νɶˡ
Ǳ׼ǭظˣ罷ҳﶼдȻˣЩζζʮ㡢˶ܽζسȥԭжһͷûζͷУǱȺҵΣѩֲڵΣζζء
νɸΪ֮ϲȺٵô˼õϣĲ˳ԵﻹǺܲþҲǿС첻󣬲ʳˡ
Թ緹һũʱ顱󡢿ųͷµأѼʰ£̫̫Ҳһ̵ܳȥ
ۺǵŵѾ·°ѼҪõĲ𱸺ÿؼңһ̵ܳţͱȥ
Ǳկӣ뱱ɽ˵⣬ϼ޽կĺŮкü޳ŮҲ١
կͱſڸƽ̨ɹҶ˾ЦкСˣҴأ
Ӧһ첽ܽͱڡ
ϼ޵Һӣǡʽ뺺˲֣ͬǸ׵֣ա
կûͿϼǼҵ¥Ⱦױϴֺ㣡
Сˣϼ˦˦֣ЦãҰײϴˡ
աһӱȥæ
ǼһðȾգҲҲϼϱȾĲԶȥżҴգǼҵӹû㲻
ϴ˲ɹϣǼҵСӸǴӵЦС첻Ҳ޵ҼˣѧȾ
Ҫ޹ûˡϼָСñӳЦĪڿƭ˭ҪˣӶѾ
ЦЦϼæСӺɾȥ쿾Ρ
ǼҵŴ׺ģŴ׷ŵö࣬ʹСӸǸֵ飬ڵ¥ڵĵ߳ԡ
Ǽұܳ谮˸Ը񣬴ɩһ߿ȥæ¶СѾͷصصС˵ûУҼǱ߳գ¼£
£Ȼע
ҼǸʮ˴ʮʱ糡ϼĵطȥϳԼɽ̻Ҳ̯ӡ
Ҽ˼һ࣬£ȫͬˣǱɽһҰƴ˼ҡҪûҲ첻
£ǰկ˰ʱҼҰžͱҼȥˡǼüŪ۵صҼҰŸ͸Ұ˵üʱ䶼ȥϳϼմH
ͶųOΡ
ǼҵĸԶţ˻š
ţλϰŵ֡
ǰЩûʲôϴҴʱϹԼӹˮſ˾ָˮ˵ⶫմɷ֮ⶫװˮ
ºŷӦˮǸСԲڣѿŮĴġ
ⶼָܿһˡ
û˵ҼǱ߳ɶ£еص
ʽ֪ħΣ¶ûġ
û˵ֻ˵յúܣܲˡǵҼ컹һأҰŷʤ㵽ȥסˡ
ѹ֡˵춼ûšü
ȥҲ˵ҰŲ˵ģòȲҪȥϼǵҸǲҰŵĻ˵ҪȥҰ
ǣemmmmm
ôϼϵҺӣȷʵһˡǰû˵δĴ򾭳Щçײ¡
ڴ˻װµûڴҹҹϦʳǰ˼ҡ
ǰײչĽǣԸ쳣ֱˬҺӲҶ죬ϴ
ϳԵϦʳȻûôϷּҵȫַּ֧ҵүӺ̫̫Ҳһֱ
պŰٷ꣬ϴϺͶ۷ּ֮£ﳤĺӵŰݷá
ﳤһԺţЦǺǵسүһ֣תϴʱ顢̬ĵֱӣϹʱǲûϡ
ˣ
ĺӶȲﳤܣﳤϴ̬Ȳһ㣬ǰ°˫ϥ򵽼SHIûɨɾϣ׳ʿҵһС
ϴ󣺡
û˹ϴ󻣵һ߶ߣæǰ״εصλλлú˵
ĺ²űȷʵһϴߺӣ˵һקϴĸȣһСܻԺ⡢ͷӽֿŰӱԵĲƥƵϴǰҪ¿
ûƵϴ󣬺¡ͷ綷̵ʹ˲Űק¡
ﳤرӴĲƥҪԼҶ᷿һأһ̳ݣ㵽Լ
ŵܵСվһԵ죬˰亹
ҺѹȥˣȻүǵǹǿľͱˡ
ﳤ˭ǡ˵ӡֻ͵͵سֺõЦ£Ųƥݡ
ŵܻܵݣûһΰıȥ
Ӷ᷿һ۾ͿϵϳݵĶڴߡ쳤˲͵
̾˿ʮָӡ
Գһ֪Ҽ벻ţڱɽ˵ʲôתˡ
Ҽ¶ͷĲ£ǴҪȥģ˳ɡǴš䵽ּ¶еˡ
ŸӵŽݣӺﳤڿϣͷöϵλдүӺ̫̫ϵ󣬿Ųлرܵ˼
ϴţֵﶼԼˣù˼ɣѾͷ
үӡ̫̫ͶʮֹŹ֣λĺӵ̩ɽûٴҲﳤҪװϷ
ȻϵҲںߵϵóλ¡
ԼĥҪôӦεϴصҼҶѾͷ˿УΪɼҵӣѧֻףĸڣڷСİԼҹŮʲôֻּܾ徻Ҷܸţּ֮£ѳֳֵܷȥﳤλֵܣλ֤
ȻȻﳤһ֧֣СʦвףǸи徻ضҴǣּ֮°С϶ϣҲ͸¶Сʦݡ
⣬ͷ֪϶ɵڵʱּҶ˲ˡ
λһ㶣漴ϲҵʦǱܣȻǵĿšͷǡ
ϴϥǶ֪϶͵Լŵλ֤˵ѼˮֳһĶطֳĶֵܣðũȵܵѡʳ֣᷿Ҳ϶ϿڵĻʵҹеǮƣԼŲз䣬Կ𡪡һ̵Ĺ򣬱ɴذ϶˳ȥ
ﳤļ֤¿쵶ն㶨ּ֮£ϴ㽫Ҷ̸£кţﳤ֤סط϶ӣʳũߡ
϶˴Ľûݣϴ۾һɣֶŮƾ׬ģҪҳֶŮ˽֣ͱֵĴͷˣ
϶˵ʲôϴŵﳤ棬ҽѻﳤðۼҶѾͷڸ徻öѾͷܰУҪԼ˻Ѿͷ£ҿĲĵ
ﳤһվԱߵͷ
ƽʱǲҸǺģʱҪԺĶŮմĹˣӲͷƤ󱦺ѾôС׵á
ϴ俴һۣӲص󱦺Ѿ׵ҪùӵĵزҪеﲻһ죬󲮵ҲֶֶŮһڰڵ󷹵󲮵Ļ𡣡
Ŀ̡࣬
ϴԽԽ㽥ԵүֻվԱ߳麵ֻ̣ڼǰõ̫̫š۰죬ͷҲû֨


30 ϼ
ûȥ, ˵˳ݣֱλ͵λ壬ʲôΪ£
֪조ݡֵ, ųġŽΪ곤λֵСʦһɡ
һλҲͿص񡣡
Կ, ʹ˵Ҽ֮¡
ɽ, ҲǰսʱӱǨ˼ңƴ֮, δࡢСС˼һ뱾Ӿ, ڱɽ濪ӡ
һ忪֦ɢҶ嶡ǧ֮ڣҼӪúպջͻֱͣ׷ɽǱɽһѲ˾šбɽ򣬱ɽһû׼˵㡣
ңǰѡ
ʼֵһֶ, , Ҽҿľ¥Ⱦʱϯޣ֮һȥ
, ˱ΪֻǸˣ, ٩һԵéȥ˱δ᣻ֱϯɢʱȻӰŲԡ
ĸ󷢶ϰ˽ҼѰһ飬ʹ·ӣȻһ
㻹δҵ, һֱη, ԼԷϢʧ
η׾쾪, æ, δ
ϸ£йֱһ壬̸ʱڳƻ£ֻ˷ֿϢƾʧС
˿ѰĿ²½½˰¡
ˣʬü
ǡ۾ͷ¾̲Ȳ֪Ҿʲôħ벻ʧ˾ȥ˺εء
첻뵽ɽй¼
˸ʧ˵ȣΪٻɽйΪŹ˸£⽫ܺʬ¶ǰ
Ҽʧʬƺɽй¼·һ¡Ӧֻǹң޻ֱʣ
ǵоƬжԹ࣬ĹСѪʢ˾ܺˣΪɷɷ࣬ϲֹ˱աнٻϽƣɽйˡ
ֲܡԶԶ¡־ãҵĿԸ󡪡֮ܣһĶӦΪѲŶԡ
ĥһԾɲֻõֻô˵Ҳ޷жǺңɣұȥҼʱƽϡ
ֵǣ¾һӱǧлظǡ
߿ˣûڣԷطڡ
һÿ15ڱִһDڶ̶̰Ѿɹһʽ񣬴ʱٵоƬϵͳѾټΪŶС
߰ͲԽԽãҲǰˡ
ܽ񣬾ζ޷õоƬʾҲָ
óȻ¼ȻһΣԵġܹܿȷѰԼҪԸĿϣ͵ûѲپ
ѾʶɽйɭӹΣ죬ҲӲҲҼǼǧڴˣҴҼɾͶ̶ʮɽ·ܰҴ߲ɣ
ǵԼϵʮغǳܵܡֶӣӦھѸϵŲŲȰʣʮ˵˵õԱϡ߶ѹס׬˵㣬Ȱ
Լڵλûлĵɷ֣϶ãȶһŴϡ
ʣµʮ˵㣬ں̺嵥˰졭ҵɵóı
ɶα
˺Чʹ߶ݻָ۷״̬ʱһӡ
һҪʮ˵ҩƷߣΡ˵ġһƷˡκ˸ֻܼ˶Ρ
ýʣ˵һαɶŽע⵽ٹҹλõDû
ѽǵģ˵ȥˣôҪĶˡ
Կǣæ㿪
ƽѥD
ϣֻҪŵܴ˫ѥκξ̬ߡ
װ߱վĺ֫
죺
춢ŹŴ˲Ĭװ˵˻ӵ˫ѥ˳
˫զһǸ߰ﻬЬѥڹŴ˿ЩֵģԼǵڰٹҹλʱ˴ƿʽЬӡ
Ž׽ѥڣȥЩƽѥȻֻжʮ׳ĽѾذ
С
״ϲⲻζ˫Ьܴܾ𣿺ö
ֻŶЬ쳢߶£˫ЬκϽţܺôЬģ·ʡ˼֡
ܲʵߣǴ˫ЬҲǽ𣿡
ţ̧Ųȵǽϡ
Ȼ󡭡ߵǽȥ
վԼҷǽϵ죬ԼЩز
ʱԿ۵ϷŶͷƿӽݡ
漴ϱ㿴˽ŵմǽϡ˶˹ĶŮ
ϣ

һæǽ⡢ҡʦ˫ѥӣԿЧ
ؿڣľصͷ
ԼҹŮ͵͵ɵˣ߱ҲûʲôôСֵġ
ǰǽˡ侲ϻŮ
ááɵͷ
ô˵ģʵ
Ŷ˵ò岻ģȥ֪ƽѥսֺöʱٴڼƲЬУҸ˵ˣȹȥ˵
ǵͷԥ£ֲҪǼҵ鷳ҲϹǿͷǮ˾ͻǼеصģҲֲӹȥˣòȥ׬Ǯ
ˡЦеص
ӵʸ׵ʱ֪Ŀ϶ǱȸƸҪġ
ϴʳݣҲټؽһŮסң϶Ļظһ飬ҪȥҼ
룬ûлؾȻҼȻ켯СҲû˵ϼ˳£Ŀǰ˵ΣӦ̫ϴȥһӦʲô⡭ҿҸڰϵ֧ˡ
ϴ£ֵЩʦʦǡλ᲻
ץץͷƤÿ¶ϲأҪصĻġ
εĹңǾпܻῪ񣻲ûӵҲȷԼԭסܸܲ˳ϡҲǺƶ
һҹ޻һ磬ֵܹȻǣˡ
ϴ󽻴ϵͷҪץȥõĻƣš
һʱҸŮƽҪ߽ʱҼ
ղǸϼգƽļаӳϽΪ壬ֻЩˣ֡
߼ŽԼҾӪĵ̰ţҲһЩ·̿߶
ֵϱķоӪżΨһһҾ¥µʧ֮ءӦҪ󣬾ֱҸŮ⴦·
˵Ǿ¥ʵһߵСľ¥¥ЩˮơСʳ¥ϲǰϯĵط˻ɥȢҪ¥ǲ
ֵҸŮ뵽һ¥£ص׳ʿСԵȣֵȥƹö¥Կס
º󣬾¥¥㳤ڹû
ϴ˵һࡢиһȾƵ׳ʿ㵻ͷ߿
׳ʿһ֪ǱˡűҪǭǸߴϴ߰ͷ˫ֱ쵽ȥվ²Ҫ߳߶ߣԼһ׾~׸ߣ
ǺӣҲࣿͽֹ̬֡мֶʵ׳ʿµؿڵ
ϴ󣺡
˵Ϲٻܱ׼ŨؿûôӴ˵ϴ
￪¥ֵܵö׳ʿȷǷиͿЦŹֵ׳ʿĿǴص
ĳϼ׳ʿ󷽷عֵ·أҲҡ
ϼԭַϵߵ죬Ȼָ˴
ϼ


31 
ϼȥжʮ, ͣĿز, , ڡԲŸƤңֱ߳ϷŸӣŸ, ɼԶ⡣
תǲŵ֮죬СӾϵĳң
⻰Ҫ˵ḡ, ̹ȶ˷, ǲ˾ð
쾪ɲؽ˴һ, ̫ȷصʹͣĽͣ
ϼһ㶡
ϴֵҲ¶⡣
صشһǻҲԱһ, ҲδЯ彣, Ƕû׶ѾͷСʦô϶ǽˡ
ǡϼҲû, ճ칰ֵ֪Сǡ
ҽ졣ɵضϼ, ֵʦ, 
ϼɫȥˡɽҲû, ôˣ
ڳơʦ, һڽ, ϼ֪ԷӦǡͬˡ, Ҳ
ϴһ, ԼҶѾͷ컯ڳƴ߱طǷˣæЦſڣص˵ûҼЩԨԵҼˣǰսʱǭܻ侸߱ǡ
ϼһ漴ϲǰ塭ĺ˰
ϴǴϲæϼ˫̸
ֵܼ״ҲŰˣкСţˮ
ССҲǱ˵ģʶֵϴһ˵ԼҴŮôдֿ϶ǵã˼ǰǨǭص䣬صһ֧ס
ϴϼ˵֣һԵĬĬ嵥ΡġիӰϼоƬﵯġϼȽϣԽǱȽԽ󡪡ȫ񰡣
Сիͷȷʵصصˡͺܷѽ⣡
û뵽ԼھȻϼһˡѽ⣡
һѽıϴ󶼿ȥˣˣ塣
죺
֣ҿСͬҸ۸ġϼˬصСʦã֪ʦӺηˣ
ʦἰﶼ˵ʵص
ȷʵ˵ѣߵоƬϵͳǽֹЩ߶˵
ʦ־ͲˡϼԴ󺺵ĺˬֵ֪֮Сʦеһ·ķţ
ǿ壬ħٶȳʵشʡ
ϼ㲻ˣ
Դӵȡ֣ʦҪǿ׳ֺܴܿ˵ħҪ𡣡
ϱ԰׹ֵһ˲䡭ϴһƨˤ˵ȥ
ԵС˲ˮֵܺûг
ն豭ϼۡһˮ
԰׹ֱоʹȻذѹ
ĩ˻͵֮ǰʰһֻаŵúܣͻʹ̣Ͳøϸˡ
ڵϵϴһͣɾ߲ˮϼЦá
ˣСʦ÷·еڹֱ
ֱgirlҲûϼڴżɽصʦڴ˵缯ţǲʲô쳣
ϼ⻰һӦǿһԵı˼ңֵܡ
ֵѾλҲСʦһ·ĸˣڴؿ
ֱȥϼ;˵أ֣ԩǻȥֻδֶߡ
ֵܡѽһæǰҾѣơ
ַЩཫδֵȰסʱƹѽ¥Կϼһͬ¥̽飬ϼƴǣӶ
ֵϴ¥ϣϵ¥쿪ʱʦ֣ǲǶй˼ɣ
ϼؿһֱֵççײײСŮӣСʦãӺ˵𣿡
ҵҼǰһλŵƺʲôԸִ˼¡
ϼ֪Ĵʿ㣬ҲǷװŪͷȷʵЩɻ󡭡ԩɷܺ׳
Ҽ£Ѹߵηգʢ׳꣬ǱԹҲ಻زһܱʬ޴棿
ʦ־òң
ϼЦҡͷ˵ر㲻ⷬʢˡ
˼ͷ
ϼƺЩǷȱ飬ССͣҲûлɣΪѰСøֱܱ֮Сйֻܹ׳£ܱ롣
ɫһȻ
ϻ˵Ϊ˲£°ҹţˡϼҡͷ˶ӣײϳ˿ʳԴǧѡ
첻ɻͷϼһۡ
ЩףΪʲôիϼܾɳ׽ԼƧ徲ˡλʦ֣ٸɫ˵ȡ
Ҳ˹û˵ʵڻһƿţһתͷضϼȻ·ܲòŲʡʦԩ¸ɱǰ罫ȻҲһ׮Ե
ϼɫݣȵؿСŮӡ
ΪЯħ֫ǡ񾡡һɵͳˣû뵽˵
˶ϼ΢ЦŵСʦô뵹ֲıϡ̧Ÿϡ
¥¥طֻĸ䣬㵱ʧʱһ
ºѰʱ¥µСƹ¥ºȾƵı˶δ¥ںԺéڵأɨҲƵոû㡣
֮㵱պܿܲŸմӰ˲⣬Ӫ¥ֵŻ¥
ʱգ졢ϼٶ̤ȡ
ʱֵ磬վڿϵϣ˻Ǹо˼Ƥ˷
йɳζü
·ǡϼ±ӣͷӣ޶ߵȱߣ̧ȥǽڡ
ˢľǽϣ΢Щʪ⡣
ǭزǰȳʪǿŸֱ֡ɹϼپԣֳ̧߽캰Сʦãֹ
ͷǰ̧Ľ¡
һŲȥĽžͣڰգһƾ롣
조һͷ¡
ϴƽѥ
ѥӵײաȷʵʲô
ת䣬˰벽ͳ
Ҳǽϣһ໤ϣƣʹΣ߱Ƴ֮Ч
ɣûɵعһ硣
ɢȥԭһ¶ϣȻһ߲Ըʬ
ʬбڵǰͷ¥ݿڡųڣĿ·ǰܹš
ʬɫ಼вصӡ


32 ħ
澪, ĺˡ
ϼѾϰֳ棬첽ǰ¼顣
ɢȥ߳಻ĸʬƺʧȥĳ֡, ŹͷĸɱƤٸһ¥쾮ɨĵСŵζ, ɻڱĹˡ
ϼֻüѸʬ鿴˺ۣԭǿܱϳĸʬȻõò, Ƥ⻯Ũˮɢ
ۼŨˮҪ͸ذ϶ȥ, ϼֿ̧ٱ˸
һԴָ֮ⱬ̡ŧʬƤŧѪһɨգ׹ǲкΪ̳ԭֻʣ, ֮ͣ
ϼ˶˺ۣǱġ
조һ, Ӧϼڼʲô, æμס汩ߣкܴǱ, Ŷ
ϼ, ָ̧ͷǼİ䣬֮λǡƣж⾲ڳ, ¥ݿڲߴף, ϡ
ô̵ʱһǿ׳ж, Ϊضʶ, Сʦãô
ϼΣͷЩ볣죬ϵõ˿ˣǱǹҪʱƬ̣ϲô챻
ɰ̣ѿŮʮݹ̸ⷽŷǳḻľ顣
ϼ¶ͣͬͬڵСܰɽеģ浨ʮع㣬һ˿뵽˹ʵѱһ㡣
ţȵȣ壬ߣҲڼ̵ʱʧٵġ⼴˵ֻϵáһ뵽ֵܿǿϸڣܵصʦ֣ҵй֮ˣǲǾҵֻĸˣ
ϼǵͷҡͷֻ˲˵ʵ
죺
Ǩǭҷ֧ɽˮδܷչ׳ϼʱҲϾϸ˵˽ֻΪ߻䣬Ҳ㣬һ˵ǡ
˵˱㽫ൽ¥£ֵϡ
ѽ׵Ѱʧ̬ʹޡ
ɫˢףָ߶µص⡢⡭λʦ㡢۾һֱҼҶ¥ǡʬȥˣ
õ֮£ΡϼüǱħҡ
ħֵܴ󾪡
λ壬ҴʦȥпҲһصذǻħң¿ɾͽöˡ
ֵܾɲضһۣͷ˿첽˾¥ֱС
ס¥ڣһŶСԺиĸɩСֶӡ
δɻסɩ󵥼ڣǰڣֻĹĸ֮ģ͵ݼȥˡ
ǰסϸϸһ飬޷֣˻ֻЩǰʵ޺л
һָȥס
ηŷϹŰֽТТŮ໹顣
ֵܶ˴ţ첽ӭϳɫЩԣ޵ؿֵһۣŹ
ϼֻʱ䡣
˳ָȥϼ֣ӭ˵ϳӣТ˫ǧͷѥһָľ롣
Ϊϳ˵һŸߡһŵףȵϥǸ߶Ȳ˰ȴ֪
ϼĬĬС벽Ҳİϵƣɫƹǡ̯ĿӵĿ
һϳηӵСԺϼ˽ڲ鿴ʱȻջ
ϻҳɲֻһࡣϼ۽СԺȺˣ
ָһĨȻҺء
Ǿ߹۵ʬ壬Ѿ̤ɢˡ첻ص˵ãϲǸ˸˵һ粻㣬ȴںŪҡ
ڣҵҲؽҴϼһ䣬Ժ˵ǣŴڳ
˵ȷֻԵЩ׷Ѱټϼ˵
ħϢգλ壬ȥ֮ɡ治ɫص
İλ汻Ȱݲɵİ춼ʱС棬Ѷȡ
˽ط֣һһ͵ħʱԭɫݵϳӣ˿
ֵܵңҾۿɼȣֻüéݣʱҲֻһԹ¶ĸǰֽ
ϼéתһȦȴûҵ۲ʬ
ΧѰéխ׷ѰһԼ
˶һۣͬʱխǰתͷ
ͨҼ⣬Ӿͷɽ֡
û˶طܣˣɲѰϼ
϶ҼڸΪգصص
ֵܸͬʱͣ·
ʦСʦɵóʲôˣͰ͵ص
ħԴ˵ϼָ̧ȺɽɴҼڡ
ֵܵͺһľսȺɽ
ĳ˵ʢòɹɽңܺˣʬϼصص
ҮȻǱħôضѹֵþʬҲҲţ
ְǻħˣѳλ岻羡챨ϣѯǷɽɽо֮¡
˲룬Ӧ£ؾ¥Ժͷʱ齣űȥгϡ
ϴħѻʱգֵһ߱㽹شߴٵ˵գ϶ϲɳѾͷɫ磬ȥ
ĪСʦмƽϡϼⲾҵϣȿġ
İɣģ㼸ʱŸϳˣϼˣ¹Ҳ
ϴһۣҪбԶڴˣؼˣĻ໰
ҲΣķһŽϵȰס
סϴ˴ӿͷгܿСƹ쾮徻
Уλߵη鿴ӦȲ֮Ŷԣ֮ȴǲӭҵţбйŹ֡ϼ
˵ʱ·ϣҰһ·ֻ˵֮£֮²𡣡üʱûʲôԽԽ֡
Ҫµ֮棬˽Ҳ档ϼԵͷ˵ԩ˵Ҫأ񻻳ħ˵ǣֻһ˷ŵͽģлҵ˿
̾˿ħ¡ȥȻҲô׵ģҪѾ˼Ҫ˶Ƕ¡
ﴦڲ״̬ʱ뽫ҳûô׵ġǻԺҲò߶ŷ磻Ҹ̳ӹӡĳܲ
ɽй¼ʱҵ˽ٻܽɽйҵٹҹҲȺֻ¸һڹ̸и룬뵽ɭӻͲ¸֩ڡ
³£Ӧû˵ѡϼԼѾͬ£п࣬Խ˼ڷϣηܺǰµ㣬֮䣬Ŀյδ̫ˡ
ʦ˵֮ǰӦܺ񣬾ص
ǰֵ̽ܣֵܺܲδϡϼηϵɥòŰ죬˵׼ԭҲǴڲصġϳӼɻҵţԸ֮׮ڡ
£ϼټֳ֮ɫνΪ߻䣬ʲôΪ󣬲ǻӹȥˡ
졣
͡λ棬ԼλҲͦˢۡ
Ǿ仰ȻڣҵҲؽҴˡϼһ˵жЩţЩǡ
죬Ŀ⾼ϼͷСס
ȻֻʦʶСգϼĿеѾʻ˺ܶࡣ
˵ϼ˵ⷬĻȻԼԼ򡪡Ȼ˵ի֮಻ɾš
б֮ԣ٣ĶжЩݿţЩһЦ֮ɡ
硶Сٻ£ƪɳÿԡƽɫȴӲнӳϼϸ񣬰࣬ȾòŮؼУŮ֡檺ָһС
ɳϼֽϼ֮ڶο䡰֪ɷ򡱡ֱˡ
뵽ⲿдһƲ
ٶ첻ö֪ʶʦ֣治̫Ż˵ֻ
ʦֲ֮ᷢɳдʡˣŮǣ
Ҫ߾ɫŮҪֱңеζPS1
ϼ۾סɨƲ˼ģСʦã㿴ң
ϼлֱ˵ڲڣҲǹֱԶֱӵʦ֣һòŮŮ࣬Ȱ軹ȥ
ǲǻӿˣҲʲôŮĻƹ£ϼЦصҹͶͱ±˳Ц˵ΣתξҲͨ¡Ҳװˡ
ơΪĪɽҰĽ˼䷱Ů壬˼ңͣˡ񲻿Цȳջʱ޲ɣĪ档
ʹţ
㰡ʦ֡ȻǱģPS1
ϼɲ֪ÿˡ۹ڿѭѭȰɽţǰ;컯ɲҪ鸻ٹۣŮӣҪ֮˶ŮҪǿ˰֣һ֮߸󣬱㹼ʦ࣬򲻿ȡ
ˣʦ֡ͷ
Ҳ˵ͲŮӼ˱пֹ߼ȥŮҲѧְλ桪Ȼٹҹλ쿴ʮһѾǸŮҲܶλ˵ҲǺ޿ȡ֮Ҫ˸Ϊ죬Ǿ̫ˡPS2
Ȱŵ㣬곤Ϊϲϼ̲סЦСԿǣȰ㣬ȥ㸸ĸ׳ԣ׳ʱҲӲ̬ȻЩűǣЩ˵
ҶõģҵҲˡԺص
г䣬˻תҼϡ
˻ĪҶǰм𡣡ϼ϶صǱ˵ǣضƿҪ˵ȣҽʱġ
ⲻˣҪȥصˡ
ԡ⣬Ҫһ˴Щ
ϼ̶ֻ꣬൱ϸϸ첻پ顪ʱȣȻĴЩƲҪʵЧϸڹ
쾮̸ֱ˴ʱŷؾ¥峤͡
һԸϴӲͷƤٶŹŮš
峤סηỹҪųĽĴԺӣ۳ȺǲϵĹ˸ѷɫ١
峤ǹֱȫӢͲᣬȻ壬ò͸̬ͬҼﳤְȴҪҴﳤصö࣬˵ϼɫ̬ؽڡ
˫峤㿪żɽصλʦС϶˷֮ˣƽδ֮£֪ӵ÷ºֹŻὫɽħŭˣΪҼ£
ϼ򶨵ص»峤ˣꡭһڣǷԹɽ״СޣǷԳɽŮֻͯŮͯ
ϯϣϼԺ䣬ɫ΢䣬ĿϼͶ
ϼһ±ưʾ򶨣ԼҲδֻ峤ػ
峤ɫ䣬췽Ұ켯мʮأʱ뼯ɽ㣬ӵЩⷶΧʵ̫֪ܷٶЩʾ
ϼĿһ²⵽֮޹ء
⵹Ҳ棬һа֮£ٻЩڽȻͱٽıɽȥˣûҪǵܵҼ
Ϊ״ĸ˸Ĵָơ
ԼС֪״ʦ֣ħǱ뼯УҲֻðɽɣ˵ûðʶˣֻļ߶ļء
˻һ峤Ҳ΢΢ɫ
ϼ˼˻ŵҲд˿ܣ˵ΪԲʮΪʢ֮أɽħĽ˼䷱ĻȺпܰĻ˼ӵܣαװòǱ뼯
ˡֵħ͵͵Ҽȴ뱻ʶαװ߳ŭ˺ɱ䣬˺ˣҲйġ
˻һڳ峤λϣԼ׹վġֵڵλ󱲣¶ɫ
һֹŹֵģ˾㵣ŭ£ѷɵȸ΢̬޷ϼۻ
һҧħңһҧ֮ܺΪħǽη桢㣬ֻиֺ޹ԩ꣬ɡġ๼ġħ
ˣȺΪڵıغǿ˺αװ¶ƤĿ


33 һ
峤дλʦ, ϴȻһλʦĵҲźرƫ
ҲԸҳ, λʦҲԸϴǣ࣬ټϴЩӡȥЩŴ󻧡ˣ׮ô˵еϵİžôˡ
˿̣ϴ峤дֱ󱲡ŰƫһӦүһ治ס͵͵
ԼҶѾͷôҵϱ̫ǰıҺˣһļ, ϴ˵еִ̼ҪǴǰѾ¶, ϴʱ϶򶨡
ܱһ£Ƿһ£ϴʱرѣȶ׹ŮССͱܳͷءҫ氵ܣֲǺ⿴ѾͷϽħ˵ĺ˹ȥ
òСʦħ£ķҵϴЩ, صţֻɽ޷, ûʲôʶ, ħûмģҶʦŽɭϣĲԼҺӺȣȥϹʣûʲô˵ġ
ɫ΢䣬ֺܿ, ˬʵЦ׳ʿ, ҲЩ, 㣬ȾƺȾƣʧԣϷһ
ϴ಻Źңٱ
¾Ʊϴ󰵵Լ˵أЩȣٳǰҶ˵˼شʦʦǰδҶʦˣɽ˵ҶǼλʦʦǳ׸ӣǾϲ⡢ıĽٻ౻¡ħײУҶʦӲ
ϴⷬ˵ǣڷдʯٲƽǰüЦؾӡ
ɽǧѱ¶Ȼ͵֪Ϣֻǲ֪ϸڣΪֻǧ¾ͷܣֱغòŲ£ҲòøˣŴıɽǱߴɵ·ǧںｵ¾֮¡
СʦᣬصལδŹ峤вдλʦʱ⽫ϴ̽Ϣ
ʱ峤д󶨣ϴ̸ЦϯԺ㷵׼콫Ϣȥ
ϴֵֻŹȥ
к½Ϊƣ߳ƫתڡ
ϴƵĹµлһιʲôƮ˹ȥ
ϴãȻ̧ͷǰۣδˣתͷƫŶ΢ζƺǸչι磬δ⡣
ƵĹƺҲо۽ʲôɻ̧ͷ²鿴
㱼䣬Щ͵Ĺ··𿴵иӰƫ¹ŵĵ·Ʈ
ʱֵܴš϶ħҡϢλ峤ϵĹЩŵģ¾Ҫг
һȴʲôӰǵ¹ŵҹڡӳϵӰҲŻζˡ
龪һ°ؿڣûڿǰʧ̬Ц
һߣתȵŹҲо
ǭĳʱ²ߣʱЩ䣬ɽ䲻ﵥҲᱻθ¡
պ˼ˮƣЩȣҲֻ΢΢°ڣ˿о⡣
ƺֻһ硣
ιܿǰҹԺǰͻأضһӰ
Ųһ١
ӰСƴ󣬸ͷļߣڴֲĸ첲ϸˡ
ôɱĵСӰȴ֮Ϊߴ׳ŵðзС
ܴ͸׸߿յļȴƺûüֻʮ׵⣬ǿ׳ĻԺ˿ΪȻվ̨ġ
СӰ˫ۣ˴ֲ˶ٵĸ첲Ӵץ
ݵֻʣһƤĸɰСϣѪεۿӿʹţ¶һڲȱȫ
ҡҡ
ĺˣ˫ֻŵǰ۽⿴ȷ֣ͻȻӦæܳȥ
򲻸ҴӶԷԱܹȥͥԺ·ֻҪܵĸˣоˡ
һҴҵңʱͿȡͯʱͳŹпܣⱲӾû¹ءɹػ׳꣬ȴǴ󸹱㡢׾ֱţ˶ߵĻ˺ûҲûܿȥ
ӰԽԽ£һֻȥҪץŻǺˮȴûץȣͷˤͥԺڡ
顱ȺͷײҷϷ԰ְᵽԺļɽʯϣżĲҲ۳ɹǶȡ
˼Բ˫Ŀ㷢˼£Ϣ
СӰԾվϡ
Ӱʧ
һ̴磬֪
ֹ˻˫ĿͷѪվ
λŹŲŽӲ߳ͥԺ򴹻š
ţߵԺǰλŹǱ߲ٿ͵ƤӰϷֽһ㣬Ȼء
ҹĻԺԺǰŵӣԺ޷ӦǸûŲŹֵŹһ㡣
һιʬԶһףӼ˸¡
ˣϻе±ӣźһЩ
ڡ
λһ峤¶ġλԺ򣬴ѯһˣʳ֪
⣬ʶϼ˵ˣôûأ
ϼȴϣ峤Ϲ֡
峤Խ͵ƫλ͵ͷЪҴ뿪ȥ¡
ҰŵĿԺס£ȥϼһӲ͵֪ģҼϣܰæֲԸҹȸҼ£Щ֪Щҳ⴫ȻҪһ
ʱˡ˺üˣܵЩеûģߵص
ǼҶѾǿˡϼЦص㿴Ҳͷҹµ峤ϣ峤ŵᾡʸûҺϸʮµģѾֵոˡ
Աߵϴֹ
⵱ûȥϵ̬㵵ضϼ˻ϸʮµˣⶼʲô˰
¶ûԼͷϣȻܴݲȡϼ⵹ҲǸһЩʾ֪СħһܲŲæڼҳֻħ峤ͽ⼸λϸϵ󡣡
조һæջѹ£֪ʶμס
ҹݲҪ̫ˣú˯һ˵ϼӣϴк֣ҼһΣ
ϴǷǳԸҼҹģỹҪס峤ңֲ˼ôĹŮͬסһңŮΪʦֵϼ̨ףоܾ֮æһӦ¡
üģƴʱ価ķϼӦԷһʱЩң֪ı߲ȷġӦȥѧϰģµˡ
ҲգȻûʱҪǾɡһ䣬ҲؿͷϢ
һߡ
峤ջãԺ±㽹үˣ
Ǳӵܣǹֱ֮һһԼҵŹ£λĵ˺ûʹȥ
峤ͷöȥдץŹܼ׷ʣǺʱģ
һǰүСʦĵʳд׳ʿƫͲӰˣԺͷ亹ص͡ͳôһС·ԺﻹлԺ߶ƫƫ͡
ˣ峤ͷغֹԺ£ҿһۣץϯϻδµĲˮȫܵ峤׵ܵȥ
תѣ峤ӢץסܵܵĲôҲйأôͲȸң
㡢㡪㻹Ҷͺޣˮֱ絽峤ϣҪҲôţĻ£
Ӣŭһȭ˹ȥ
ֵ֣ܶϼδɢȥ׳СæΧȰܡ
峤Ӣ׵ܵк˼ȭҲޣԺ°ŹϡԺȫԶһ㣬㱩׵ضһжĸǳصģھ͸վȱǼŪ˲ȫ¡˿Ц
һжƬ̺Լ״һܵҴȥɽɫҰ׵ǰһͨһ¡
Ӣû뵽УȥһŽߵ
㡢㡪Ѫɫָ׵ֶܵܵڶ£ôҲȥǵ£
ѹֵºȻӰ룬һΪöˣû롭ôԵңôԵԽ˵Խȥ񣬡û㶨𣿣ȥѰûǮôH
һԲֻͷɴȭк
ˣӢһ⼸׳ӵֱֱܻ֣æǰס
Ӣɫߵǰվȵ̧ͷ
ڵصæ𣬽ͷ̧ߡ
׮йصģ˭Ӣɸֵص
˸˻ʹص硭ҡ֮󡭡Ӧǡûˡ
ӢֺޣҲ˵õֶӡҲǿסȻηϲĳʵ޹⡣
˰£峤Ӣ˿ˮ񣬲ŵΨһһ֪ˣͺú˵˵׮µôġôģ
⹦ˣǱ¶µ˼һգҶţʲôýҪ͵Ŵһʵʵ
һ֦Ҷʢֶмҵͨ˼ӳɼҺּҸסͬáĴͬǳе¡
Ѫͬˣ˵Ҹ֮Զ裻ηʧٺֳĳţĶŮ˽⣬ˣʹ峤ӢҲֻ˽ţϸڲ
ֻ֪¸Դηϡ
Ϊֱ˶ϱˣֵ֮𣬼Ǳ峤ӢƽʱҲø࣬¡
εĽǳ˴¡
ηʧٺڶŮѰţҵ˸úҤѵЩմѪƲϣȾ˾űӢ
ӢȥúҤʱڸץʻ֪η˽ﾹǿռ˸ֶӲµСѸֺḷ́
Ӣ˸ѰСѸţִ֪и㣬˽ôý´ȥ
ȴûϣһºηʧ
ֹ£һ㶼֪˵ȳйصӵܣη󳾡
ӵܵļ˵Ƿ·֪Լ£ҧֻǵɽˤʬ̧ȥɽ˰£ηƥйءӢ˽Ҳˣűװ˻غͿ
ϸ£Ҳûˡ
˭Ҳ˵廹ö꣬Ӣòɿȥˡ
ȴ˸Ӣֱ뽫ηϹʬһʬ
ֱڣ˵Ӣ˺üµ峤˽⵽ϸڡ
ȥʱ˵ȥ⡭ʱæȥسʶûиȥ
ָ˵Ҫȥûüˡҵʱģ˵ȥ
˵˴ͣ£ŵսľصҸȥʱߵ·Ҷ㵽·Σ˵ˣͲοҪײ
˰ʱˣҴ
ɽ߼͡ϱƬ棬ǰη̫үúúҤҡҿĸϱ
ĸ첡ˣ˵ϱҸļȥˣû뵽û뵽
ʱʱĸϱѾˣ˵ô²Ҫȴ˵ҪҲǺģҪ
ƨȥǲǿûͷϿSHIӣҼˣ
죡Ӣֹܵܣ˵ٻƭסûãҪҲ
û˵ô£Һη̫үû˵ҼҾ¥ˣĻ£ңȥģ
ҡҵʱȥˡҡšѾûþˣҪ˵ȥҪη̫үҪ磬ҡҾû˵
ʮ壬ôĸϱȥ˰亹Ҿ;˾̸ǣ׼ҹ͵͵͹ȥ
ɵҵʱĸϱѾˡ֪ǲˣ˭ȥˡ
Χתתû·ͷҲǲûڿɽҰˡ
ȹ£η̫ү˲ˣҵǴúҤһ˹ȥ鿴±Ҳȥǵط˵Ҿ͡ҾʲôҲû˵
˵˴Ҳ֪ڰûԼȣǺǸħ仯СѸҲǺϡ
峤ӢһԲ
ɫ졣
Ĭ죬Ӣ̾˿
ϱǡħ˵ħǰħƵˣҪǸ𡣡Ӣɫӵصգôԭԭظ֪λˡ
磡ѾˣʲôҲˣ㻹Ҫ˴ǣߵص
ǲ̵ĺö𣡡Ӣ𣬡ģϱ˺ˣ˵ֻ


34 Ĳ
Ӣ, ô峤Ҫ˵Գμ˻ȫȫţǾ޿ܵġ
϶˳ħ, ͰŰ, ߽ϱǰ״͸ˡ
෴, ڵ֪ηϹֶ׼ҹѸŹӢһаɵġ뷨ʱȷ
ħǰǰ̣
Ϊһ壬Ӣҧħҡ
һ, ӢΨһҴ, 㵽Ժݷϡ
һѱһħ, ˵ûʲôʶҸŮ, ʶϼɫҲüšˮ
ӢԼ֪Լ£ѺʵԭǵЩаı£ϸʶ, ճ, һûˡħ߲¿ɾʹˡ
ҧӲͷƤӵܲ޵±, £ʵȡԹˡֻǡȹ߽˵, Ҳﲻ, λʦ󷢴ȱ, һء
ϴʹ·ߵֻһϢҰèҰѰ˼Ҳ̾̽̽ϢȣŸ˴ȴ˦ֲܣʯĳεȵز
ûкǸˣ۾ض
¾ͷСŵϳϼĵطҪǻżǣȻ˸ɾʱϾ͸Ÿͷˡ
Сʦȷм֮ҲδҲСʦȡߵ׵
ϼһ쬵ĳҲ𣬲ȣҲ˲ˡ
²ѣ󣺡ʦ֪ˣ֪ˡ
˿˾Ǹ˵Ƿأϼػֵ˰ˣ˿ۡ
֪ϣ棬æս˵һԡ
峤˵峤£ϼֱӵ֮δȥļޣ֣֮ǰ峤һ֪
С϶ӢѿصͷȥҡͷĸĸɥҿηһգֲȾ첡ǰ߶Сͷƽӣȷʵ񡣡
ϼЩ죬ҲóԼƽϡұǱǨˣǭؾӪ⾰زŵܻģ峤һ֧ӴҵӢ׹˵ԼҲȷʵ㲻дʡ
ϼʹвȫ棬ȴûȫͣߴջأ㽫˫ĿӢ峤Ǹħˣ
峤һ̧ͷߡ
𣿡ʵ
ϥһͨء
ϼ뿪Ȱ裬ſȴ־˼ԲҿܱƳʲô
峤쿴ĵ׷š
Ǹˡ
һˣΪ˺ֶϱŭڡӢʵ˵ת
Ĭ죬λ峤̾һֱͦǺȻ˺ü꣬ŵصСʦǣϡҽ̲ϣҷ粻´ֳײҾ硭֮
񣬵̱ڵء
ħ𡭡˵ħ𡭡
סڣϣӢ˫Ŀ̧ȥǺôϱõһɩӣξܼȣͨһҲ
ɥҲźã
峤˸λϴ˴æ
û
ϼŤͷһۣ΢΢ҡͷ
ȭͷսַſΣվһϥǣ󿿵αϡ
ϴ峤ȥϼſȰôҲˣ˷ȫ壬ҵǶţԺұȥ˽˴°ա
Ƶص˵ͷ֪ģֻﲻþ
ϼͷֱмҲ壬µľ˾峤֪£Ǹ˶ϲɥΣҲֻ˵Ūˡ
쵹ͷ˵̧ͷ
ϼִ֪֪äĵϸϸΪ˵
ӢǸ峤˷ЩСֻҪ̫֡˼иȷʵǿװͿŹģ׻˵ĲϹ̡
ηֻǿСѸļޡıôڡˮûķϣӢȷʵ⡣
ηֻǿСѸº󸺵ΡʲôģֻҪûִҲûӢ˽ϲޣҲϡ
ˣҡݡ׵ĺͻӢ峤ĵߡǷ顢޹أǴҲǴ죬ֻҪ˽ϢȥأųұֻڳϦ
νƼҵŵֳ֪ɵǸϹӣǰƻò㶼ܷ⡣
ȫ£и֪£ϲη˽Ǹ
ͣͷɢȥ
δüĿˣվ˽Կ
¹ٲҲãĲҲգԸǸ˻ŵ˱ضǱȿĸġǰҧħýڹȥ峤ʵҲˡ
Ҷˡ̾ϢŵǸʵ࡭ֻԸó±Ͷø˼ҡ
˽ⳡԹɸɾ⳾ǡϼ뿪οص
޵֮ˣɷŲ£Ŀħ
СѸԼԼ˳һƹ»ε˼䣬˵ͳ˸ΪһȺˣֺԼͶ̥Ҳܡ
峤ʰҳϼ峤Ϊ̫ƽǣҵȱȻ϶˵ػΪħңΣ˿ۣĲۣزۡ
峤Ըҡħҡ߲ɫлֹ
ϼֵⳡԩһϣǸ˽Ը峤Ը⣿
峤һհȥϴҲ΢΢Щɫ
ϼɫ䣬ǰծ壬ҲҪģѣӦˬ£ծĵҽ֪ǸԩҪԹޣȻҪҵʲôȥΪ̫ⷽƽԩ¡ħ֮
ҪǹѸ걳ħ֮Ϊȥ֮ǱҪĵȥϼġ
˲ɸ಻ɸ
Ŀ⾼ϼ⻰ޱȳ죬ֻǴġħ˸⡣
ʲôħȳħħʲô
峤Ϊһ
峤Ӣóϱȫҳ塱ǿӲ̬ȣǿнʣʧ٣η㡢桢ҼˣԼİ˰¡ҧйصһңԺԼҸ
ٶ˽ǰԺ˼һգֻǸҼһΨҧηйصżұԹࡣ
ӢᣬֻҶԺǰԺţһ롣
ﾪŲᡢѾյ౻ֳŵϣԺС
ηӢ죬ȺΪ£ӢһۣĵȻǣһʱ̣ģԵĳȥ
⻰ܾЩ̶ʣȴ߳һһСϹŵֵ˭
Ӣ첽ӭȥֵλʦˡ
ˡϼԵͷǰǸӲӷŵ̨ϣӣȡһֻϸ
Ŵ¯ǰСŵϡ
ҵ㣬峤㿪ʼɡϼӢһͷֻò˵ϸ鵽Ժµ͵ϵȼ¯
ԼйɵƮɢ
峤վ¯󣬳һԺӵ˴ٸֻΪһ£һɻǵ֮ޣŮ
ȺСС
գиոˣŹ˲⣬¶ûۣʵȻ̹ʱڳڶ࣬峤ô壬صĴ£Աסܡ
峤ҲܵηӦ˳Ϊ䣬Ĳ⣬ϱûļޣȴϱ֪ݾȴһ˾Ԯܾԩ
ȺȻ𾪷߿ﰵĿͶηһӡ
϶ԼҺӽǱηҡšңһߺ޲ýηµĺ̳
ɫΣߺ޵ҧء
Ůȴ˾۵Ůӣ̨ϣ峤ɫᶨشͨɽ޳ͶϣԼŮˣ޵
һˣ˽䴫˵ڸǵҾ׵ı࣬ϼ⡣
Ů֣֮Ҳܳסضȥģ˶УҼ⼸ǧ˱ⲻһ¡νٷһңнڳû˻֮ҵ˭ж޹
󰸣ڵط־ϲ̶֣ȴǵĲҾ徣
峤ľ˵űΪħ˸ʱԺйһ硣
µǭأҹ⣬һѵǱ紵⣬ֻԽ˽½󣬱ר峤Ƿߡȴ˽ȫòġࡱ
һӱη֮ӡϸ۶ιʱδǶ⣬ֻŭصͷǸҲüаϹ
ȴҲһЩˣ硣
֣֮ϸ˵ѯʱڿܵƽʵТ˳ǻ˵ĺӣ΢΢紵˸磬ɫۿɼز԰
֮ĸɽ͵͵˰¡ԼҶйص⺷ˣֻ±ҡҡ׹ʶץסˡ
⺷ץס۵֮Ҳűӣ˸硣
Ⱥ⣬ϡű澪亹ꡣ
ΣڳȫͬиСĸˣȺƮƮȥ
ǽŲմصĸˣ֮ǰͣ£Ÿĸǰͣ¡
ƮأǸƺߣ
ݵֻʣһƤĿɲϣڶۿСӿѪᡣ
̧˵ֱۣȺƮ
Ѫӿſڣƺĳߣצϵ
񾪺Ҫߣȴá
һƮǰվԵ˿΢
״δţֻר峤
ץ񣬿ָͷϡؿڴ
εѣֻƴءΡΡֱ̧סͷ
ɩɩҴˡɩɩ
ϸţվԵֳ
̨ϣ񲻵ʮԶϼ죬ĬؿŷƤµһĻ
겢ûֱ˵ı¡
ѪʢҲֻһЩ硣
ֻпǷģŻᱻ
ˡĵ
ϼ΢΢ͷҡͷ˿ۣۣĪ˵۹ԼƭκԸңֻΪ֪֪˲֪޼ɵ֮κΡ
ûгȵ˼ֻʵָֻɢ
زۣ಻ۡȷ֮ǱóĹɴۡ
峤꣬࿴ǹڵ˵ѯĿ϶ˡ
ϼͷǰ¯г㡣
Ǹ꣬ʱѸڻϡ
峤˿ˣɢȥ
ѰһԺţȥ
ײ¶죬Թʲôʲôӡ
ѪɫһһԵַ֮ܵصͷӦ͡
ЯеŸĸ߳峤ҴżһǰһԵΧ˾
ͬ˵ˣ˺ٲһ󲡡
峤Ӣʱȴǹ˲ˣæ˽ʹȥ̧ڡ׵ܵƤӵʧ٣ɰֳŵòᡣ
ҹתѣһǰ飬ضʹ޲ѡ
ȴҺǸֳûпã̤Щʱ̣ܽλⳡ¡
Ӣһ̾ҡͷֻϢתȥҸˡ
ϼҪˣȲ
ˣ峤ǰҸɽ徻أ¡⸾ʬѱҰ٣OǾΪ峤ǿϼֱԵ
峤жСѸա
ͳķǣϼûоܾ
´ǭʱ߶Ŵ֡ϼֶϴУͳŷݸ죬ЦŵСʦǼʱɽɡ
áЩӦ£ʦ֣˷Ҫȥδ
ȥһ㡣ϼдռɽΪѳȥ̽̽Ρ
Ҫ£ҲõԷ̫ãŷʦһ·Сġ
ءϼҸŮٶһ֣תҹɫС


35 
ϼ, 컹ߡ
ҹ˾峤֯ежЩ۵ʬһһҳ, 񡭡
ûط͵֡˸ձõȥ⼸ʬ, ֻʧһҹ, Ѿ̤òΣּ绯ŧ, Ƥ߱ζ޷
æһ, ڴ峿ϵһлؼҺ̲ʮˣ֮, ʬ, ½üʮˡ缯ͣ˼
Щ, ޹ˡ
صҴ壬ֻصȥ켣, ̫仯
ӷߺ޴ϴմ, ѹϴŹŮڴͷ, սûй¶׬Ǯı¡
үӺ̫̫ӱŷּжˣϽԼ¶˵
ټﳤ಻Ƕˣ˲֪ȻҲϡ
ҼͷƳħˡľ£ҴעԱȥ˹Ҽˡ
Ȼ˹ûȥ, Щ첢⡣
һ, ѽʳ׼׵
ѷּ, ʮӱ㲻پ۵һò, Ͻϵķȥ, СѾڶ᷿֧ӡֻ꣬ȼ
϶ҷ˳ȥжŮ׬ǮڲɫϲټʡʹǳʳҲܿһĺ⡣
һһ٣ϴվɴСµأʰ˳ϴ룬ԼҴãͳš
ͷ̫̫ģּҲĬڵĲƲϴϣͻüͷĿǸɹ˻ģҲƽ
ݣɽ϶
졢ѵѵȼ򵥵̳̣嵥Σ첻ЩʲôãȻɡΡ˧˶ѹҪôȰȻհ졣
ֳɵɽʯľ˰ܣ۵ֱͷؼҳ緹ˮ㵽˰Ѻּܵɽ϶
գʹò
ҧ˰ϣ磬ʵǶãʱѧϰ
ѹͲʶʲôĻˣҲöӦôһ˼ȥ뵽˿֪ʶԨáͨ񡱣嵥ʷ顣
ӱʮơ˸̷־סȫǧ꡷ͨ˼顷Щ¶ʮ꡷ȵȿ԰ε鼮˳
죺
Ϊ𺳡
ΪֻͨҪ֪ʷˣʷӦֻһ顪ϾʷǷ¶Ѿ¶˭ضһģһ鲻д
Ŀ˰죬㿪ȥƵġǧ꡷
ⱾɶͯʷܿôδӴԢ鼮ԡ
ʹϴؿ˻컨̲סϵԭǵڵڵڣǺӱأ
ϣ
ĻʵۻöˣȻأ
ϣ
Ѿͷ⻰Ҳ˵ģϽŵһƣ˯
컨˼칦²ذ꡶ǧ꡷㿪Īġ˸̷
˸̷һᡢ׹̵͡Ϊ˴¼ƪ˵ûʲôԵĽѧ飬ʱִǾûԿȥģֳ֪ʶĮеĹŴȴúʣ˵̡һС춼ýζȥ׽ִ˲ˡ
꡶˸̷ֵ㿪ˡЩ¶ǵɽйʱ²λǲǴʱڣȻԼλйأȻȤ
һִ˶ġͨ׶飬Ѹ˽ȥ
˯ǰŮĸп
⳯ĻʵۺҲ֪ھĻʵֵһˣǺүǳүѽǰȥˣֽŷ·ǳɻǾֵڻʵ˰գ
ϣ
Ϻ޵ŹŮΣѾͷʦܵܿûУ㲻ҿµúܣ
ѽҲ˵˲˵
ǣʱܣۼ˱㿴ѧϰ
ֿʱ嵥ܰΡѧı¡
嵥100˵ȥġŽ⣬ж緱ǵĹؼѧؼص䡢ħɡɼķȵȡ
ؼǿ϶ġ
԰ΡֻԤͬ˵㡣
ȻˣƾԤͲ¹ڻͨԼѧ
ܲѧûᡢóɣ͵ÿ츳ģԼҪνؼûн츳񾭡̬ռеȣͲɣħɣλûħɷҲС
Ҳܿѧռ嵥ıˣֻĬĬѰڤصġ˵һĹؼһʽʱΡָľ飬ѧ±£ܣѶ빺ȣԽĹؼȴε֡
ⷽ棬Ρŷḻľ顪һ￪ʦ츳󣬾ͿŹ˵ۺܰ˲ʦ
Ƕ϶طϰҳб۾һ˸ȤĹؼ
顷ҳ֮
188
ۺܲڰˡ
ؽǶʿؼҳŰʽţڻͨɻ֮ʹʹĿǿȲʩۺܣ
ƪҳ˵㲢ͣ˵ס졪ɼǵܿʦ츳ټɰ̣
쵱ѡԤ
еоƬϣһƪдֵҳ
ҳϵֲ࣬£֡
ǰɡЩ춼ϵãоƬԶϢͬڣһϲˡ
죺
˲ۺƵĹ򿪣ҲƵԤȫ
죺
ѵΡƭؼܿѧΣ
Ҳ԰ΡʲôʲôԹҪƭ
ô벻ͨҲ룬Ŭȥ顷ҳԤϵ֡
һʶ֣Ժ߼޹ɵ˳ƴճɳ̾䣬ôŬȥҲͨ
Щˣɴ಻ǶöֻӲ
һ·ˡһͼ֣ӲǸձ°ϰ䡣
ҧ˺ûһ䶼ûܼ
˯û˵Щ߻ϣĹĵضϵԤ濴
ȥɽжҲһֿһԤֿԤ
磬ûţЩľ̵ϣ˸õĿӣԤһдľϣͼְ취ЩӼס
գûʵԾⲻٸַдʮ顭Ȼûܰƪҳϵݼǵ
ʲô
ƴһҲûܰŭй죬ŭسŴɽ
й꣬쵹ݵƽ
ϼ˶ˣ뿪ʱߵ·ģҲû׷ȥλͨʦְæ
λҲ֪ûߡƾҲԶúܣϴαɽɽйûг֮ıλ߹
ϼǿԿ϶ߣûУǿġ
ԸԸڵĸ۵죬ƽź˼˻Ȼ
ȵȡ̵˷·һ
æ½õĲЬֳЩݰѽͲɾͳӴϣͳƽѥϣկֱ߿񱼡
ʮܶʳۺֻǿǿ0.5ɽԽıµǼƽѥҲȵҰ١
ڽԻŶɽѣϣһϵĹץѷҰá
Իϲذ˲ӵӹҵ䣬䲻ɽͷиӰɽϡֲɽһԾ
Իӻδüг˾һŲȵֱֱµɽϣֻֻͬžճȵıڻһ㣬һŶɽܡ
º˱ɽܵɽţʧççֺС
Իӣ
⡢⡭ɽɣӿĿİͰ͵ص
ҽɡԻʶ񶨣һ־ԣ£һ𡢾ԣɣҼǱħˣ˵ɽյĵӳģ
ôɽûǻɣ
ϵҪԵĻСӣ
Ի˵䣬ѾܳƬ֣ԶԶկͱ
ٶȣܹ˿ѵءڽͱڣһ·Ŵϼұȥ
Ǽ׳ڼңֻǼĸڵ¥Ȧ߶ݡ˼Ҽغëɽĵ¥һĵ¥Ȧ
Сˣ֡Ų쵱ˣ֣ͣʹ󆪣ﰢŶ硣
ŶáʱʱԻȣҲûԼˣӾȥæ
Ѷݣװ̧ڡʳؼӿˮȣʳϡ
ǭιǲʳιģöõݰſιʱҲЩϹϡȥ
ѻˣЦǺǵض˳ʳʣµС׸ԣԵֱ׳
궫Լģæܻسڡ˿ľ̿ҴܵǰԤ桢ϴȾʯϳһ֣Űҿϵó仰дʲô
һ棺Ǻ֣ʲôʱдֵģ
Ҫó仰켱
Ҳʶ֡Ÿɴص
죺
첻ϷֵҪһ飬ʲô˼˵ű̯һһԤϵ۶
ʱŻһͷˮ˵ⶼʲô߰ģһ룬ȷʵЩµɫвԡ
ţʲôˣϲ
ٱһû½ָۣεٱ
á˶ãֶԤ壬ͷһ顣
Լһһڱ߻֣ȥҲûʲôŹ֡
꣬㷢ſɫЩ֡
㱳ɣŲص㶼ܱ飬Լ֪ʲô˼
⡭ûصΪء
ţ
ԼǶ쿴̫ãַ˲ԾĵطɫԽȣףС죬ǳʲô֥ɲˣôԺȻࣿ
ԣһʺš
Щ޵ҲžصǰԲԸڳˣ㲻öɫǲɽҶˣ
ûе£æϡ
Լ˵ʲôˣԼʾۺܡ漰˵ûֻͣǿ⣺ţʲô飿
һۡ
СѾͷܣϥǶµó
ȻԴƫּǵݣȻйһ
νЩȷʵΪ˵Ҳֻν飬⡢طܿΡͽӣҲԵǿ󣬵Ҳⲻġ
죺
ĬĬߵǼϴȾʯǰƽ
һͷˮ
ĺۣϢ¡ƣص
ſЦãĳʲôȲ˵ҲʡԵֶ˵ģڤڤжĪǿ˳Ȼá
ĬĬ
ŹȻ汾µģ˵ʦһ
ֲҼ֮£ԼҲǸȥ
ˣš̾ϵ£ŰҸҽ㱣£ġ
иʱʱѾ۵ˣņ£ӻҪҪˡ
һЦſģ㰢ŲǶˡҲȥ㰢ĵ£ʲôΪѵģҰ
š뵽ʲôĿ⾼̧ͷš
ϼǽͣնħ³ȣûǸѧ¡
š֪žıأû׼Ż᣿
һ뵽㣬쵱ʳˣţ᲻ţ
˲䲪Ȼɫŭȵ㰢ôܻаʲô
ֻʡֻʣƲȾܡ
ڳԶˣʮĽҪȥѧƫͱ㰢żˣ
Ƕ˱ڡȻûз
Ȼ˵аãûɰȥ¡ֱ׳ΪԼǿⷽŬŬ
ʱȻţоƬϵͳŶˡ
СѾͷȻǳţ»صѡ룬Ӽ뷨ûС
߾ܽռ߽ȫ㲻ôѧؼ죬ǳеϣܰȼȥȥʶ̡
Ŷּ尾ص졭оƬ㡰󷢴ȱʾ
ؿʱʱӡ
񳡵ΪʮħƼ࣬ز࣬δ֪λ档
ģʽΪʱģʽȫ׼
춢һʾ˵˺ûϻʺţʱ棿
ɶ


36 
ǰһһ, һ谵ڡ
ûˣȾͷ͸ӳճƯĻҳĵذȥ֨죬ǰǽǽֽƬ, ¶ɵġ͹ƽˮǽ
ֻңҿۿյ, ͷ鿴塣
Ѽ
ѶȣD
ˣ˧, 棬˹ŵ, 졣
λԤħƼ51%ز26%δ֪23%
Ҫʮֹڴ
棺뿪ʮֹݳΪʧܣ۳300˵, ˵㲻Ĩɱ
ɹ˵㣺388, D~CX1
ˣͷƤըëֱԺȻʱɽݴĴĻ, 亹˲ð˳
ʶ, ̧һ⴦ȥ
ֻܳѡһ, ǽһ޴Ļԭվ֮
쾪㵵ػعͷ, ֱֻۿĻѳ, ̳, 
ʲô
챾ܵظоﲻԣһʱҲ״ܵС
ȾͷȴڰٹҹλĴе, ľƴ͸ƽ岣, ֻ˺һ, ȥࡣ
̧˼²ϵĻҳӳȵĹ֮һЩ
͸ĻҳԼһЩ߶ȵġپӼסĹԢ¥Ҫߵöķ
·һƬȥԼһĶưͥԺԶǿտĽֵͬ൱ϾɡܼģٹҹλЩƵĽȺ
˵ЩơΪЩݵһĻĴ𣬷ӸϾɡߴƺѾ˺ܾã˻ۼ
شƬİĽ־ǰַ·ʲôΣյĶעëȻоֱֽ֣ϵĺë
Ȼͷȴ컨ľĪѣİϢԴľϿŰƳĳֱ˫ۡ

Ȼڳײǽϡ
а׿׶೤ԺİĺȻأѳ飬ƳĴӿѵľάбų䵽ذϣ˼Ȧͣ¡
˴ͣ˺ûźµ³
Ȼһˣ˿ĵ컨ϱ¶港ݺۼľƺһпȥǿΪ֮ƺֻͨͨһ
죬Ȼô롭ĺëˡ
ﲻԾʲô
찴ؿƽ飬صشȡ
Ҳ֪ǲʱվڹԴеԭ򣬾ȴ˿˸оȡƣ߲ǽֽ͸ʯǽ·ĳҺ壬ǽϵľ޷Ҳ
ȵȣ
쾪㵵ؽͶǸ޴Ļ
ۿǸѡ̡ôǶָֻԭ״ˣ
ѵۻˣ
ܡ
ǵǸڻѺ󷭾Ļ¶ĲۼҪĶֺ˵ġŨīزʵĻǻֽϣǲϣ
̫ˣҵȥ˧ϡ
Ϣ˧֣찵ʱǸŹֵĻѰܴϳȥĳڡ
һҡ췢˸׵Ĵ⡣
ֱġȥԼĪʮ׳ҿȣûͨţҲûͨ¥ϻ¥µ¥ݡ
ұˣ
죬ͷϻð亹
ȴڴʱֱĳֿɲڿ̽ƽĸоٴϮܸоԼ඼һ˲
ν²ιϮ˲˿־ĸܾŭ͵سָܻȥʲô˵Ĺб³
Ȳ̶ֻβŭ֮ºӳָйιǽ棬ڱưܲǽֽϹγĿ̺
һʱ䷢ֲԡ
ŷḻø飬ͬܶȵľ١Ҳˣͬʱָμġ
㵵ؿԼǽ棬쾪㤵طָ֡ǽֽ£Ȼ䴦¶ֻ˵ˮǽ棬ǡĳ޷ݵġƺԵĵʣ
췢ǽֽ쳣˲䡭ƺҲʶƣ˺ȥαװǽ彥컨ϵİһ´

˲ųһ亹æڴ񱼶ȥ
ذеĳ䶯һḷ̌ԶԶԽľԵʣ˫ȡ
ңɽиǿϰȫγܵĶҲЩŻǰġȴͷ޶ĹȼܳӰ̼㱼ǰ
ȥƴʱ
⾰ɫʧƽƽľƴһԨ޿ڣЩźҳĲѿɳ״ݣ׺ݵҧ
д
ͷྭ𣬱Ƶ·˲ϾֵݺݻӶͷǿȥƺܼӲİ͸ݿȥ
ײϵָ˻˫΢΢飬ղס
У
첻òѰ·һ˺㿪ݡһͷ
ô̶ϢĹȻģ䣬ľذ巭䶯컨ϴʮ׶೤İġֱʰڰץĴǽһءڿռС룡
ȥ㲻¿ħİҲñǽڼ
취ӳȥͻ
ɫףһ°ģһɴ۾Ѱ·
ǽϻ˼¸ͷǽֽʯǽɪɪ䣬¶͵ĵʣȴεطʼʵڶʱڱ䴩
ۼǽԽԽڿɹĿռ䲻ף亹һ뵽ʲôȻתͷжΣǽϵľ޷
˧㡢ΡǶ˵񲢲ȥһ·
ҽʱλǸ桪ȣǹҴƿ
ɣͷ󲽱
׿Ļռ޷ӶͷֻܽбϷؿϡ
ӵƼԵָ׿
УǸùģɲˣˣӵһ¶ʹɫеλ쭳Ѫһͷ
˲öģű¶ĻйӸ
йҽУŻϡãĻ󷽾¶
˫ȽԱ趯ľγ˺۵룬หڡ
ڶڲŵ㣬쾪һˤ䡣
ңʧظֻ˲룬ƽѥ˫ȵʵء
δ˫սܶпܵϮ
ԤеĹûз
촭Ϣſܣһ䡭һġɰ̼ҿƵķ䡣
ڣһˡ
һһʽΡӽҪöˡ
һͷβŸȣҲ𾪵쿴
뻭йƵɲˣˣò˲ûʹŸͷɱȥ
ȵȣ㲻ɣæֵ̧Ҳǣ˹ŵ


37 
춯һ, ؿǰɲˡ
Է˵ķܹŹ֣ߴߴģֲоƬӵе⸣, ö˵ʲô͸ڰٹҹλʱҲЩߴһ
Ҳ, ʰɣ֮һ, ʶû˹ֲ
Ŷ˿¸ͷ, 졣
˹ŵҲ˿Էһ˵, ŹӾܿĹŴƽװҪϳݲѣԼ񳡵ԭסͬ߼ˣˣҪϽ֤ݣб˵ķա
ãС㡣˹ûп, 㿴𣿡
ҡͷ
ð, ǱͶͽ˲ͬڡ˹øϽָһ, ǳ, мΣյĶڡ
⻰, һӦ̧ͷϷ
ͷ, ƽƽ컨塪ǰƵġˢľ컨, ŸǻҳϾɵơ
Ҹղôֵģǵģͳ֮ǰûóļɶαֱӽ
, ҿʱǶˡ˹һ澯, һ, ˵˵ڽ񳡵غľ𣿡
ҽĵطһṥ˵ȣиֵĻҰѻԺ˳Ȼ¼ɶ˲䱻˿ڣصԺˣҲֻһˣ
ǵģ֮ǰһΪֻҸ˷ֿˡ˹ȣôģ
šǻŵĹһһʼֻǻľ͵ˣпǽڡǽڲԾеһоͶṥˣӶһŴ졣
˹һ㶣æӶƵȡ˦һ԰ϵķŵĻƿ
ƿ԰ˤ䣬ѡһˤ÷顣
˹־ȣ϶һߵĲ輸
浱ѡ
൱ˣȺϸϸľͱǽڡ̴ɳذ塭
ͬһһͨƻҲûκ쳣Ӧ˹˿ҪҲȫǻṥ˵ĻǱ˾ûôӳȥˡ
⸱״̬֪ȫҲ˾񣺡Ժʲôźʹܴ𣿡
ȷԷǵ˺ʹܣ֮ǰȲͬȣҲкüȡ
ܡ˹صصҵۺжʮ㣬ǿǸֻ֪ҪŻǴҵԤоͻᾯңǿд򿪻м¶
ʲôҺ˹¶£ͷϻ飬ͿˡܿͻжôëȻ
죺
ʮ룬׼˹ȼе첲£ץסɳ֣£ץס
һͷˮûȥץɳǽرסԼСͷ
ʮת˲˹ѡСġ󣬵ҵض
һֻС͵еļҾ߶ʼζ˷ȫײͽϲظO
Ե޸Сףſϡ
ԼԼһƬļµУʼģģ
ԽԽԽԽң·˵п˵Ъ˹ŵ棬ĵɣԹ䣬˺ѷεĿЦ߽ૣƵĳ
ͷ̣ЩĪ׶Ӵ̼񾭣̲סɿ˫֣ס䡣
ⲢûʲôáЩᷳǣ̲סĸȻں谭ꡣ
棬ͬԲ̬ڵص˹״̬ҲûõǶȥɳֶѾ԰ۡ
ûõġ˶ЩҲͷ󺹵˹ʹصԾĹֻƾ־ȥо񡭡ȥ
ܵ˵˫סͷԼЩĪ߽
һӺЩƾճֵȻʧҲָƽ
촭Ϣ̧ͷֵ亹
˹״̬ƺ㣬泯̱ڵһ
㻹𣿡ͷʪһأæŲȥ
û⡣˹˼øСŮģӲ̧ͷŬ
䲻һץͷˡ
ţ˹ԼŷԼ¶˳
㡢㲻𣿡һ𾪵ص
ǡǡ˹æջȥεشϢŵҡҵѪѾĳʽ񣬲ûҵݡ
Ѫѽص
˹ǿֵ̯ҵλ棬Ѫֻһֺܳ塣ʳݵ⣬ʳݵѪҺֻ˶ѡ
Ѫûʲô֪صͷ뵽Էʱῼǵҵλ棬к֣ܶҲкùͻ
˹
ǸһӾͷһ𣿡
ԣԼһΡ˹ͳΡΡվ𣬡ҾΣǵΡԽ࣬ܵ˺ͻԽأǵþҳ뿪İ취Ȼֻǳ¡
쵹˾ͻᷢǵһæе̵Ӧô
λزɷֱҵλ滹ߣһɣҲǸܹȾص硣˹ô̵ʱѪȻָ˳̬˿ǰǱݵвܿайأҪҳѧص鼮ռǡ飬ֻаߣȥܴ뿪ˡ
λ൱Ҳҵһ飬ʲôļƷ
Ҳô⡣˹˵ţѾʼڿ﷭ᱻѡزλ棬ӦҲб׼֮ϵ飨ۺܣɣʲôоزʡų⣬ֻǶǼʮ⣬·ĪرռǾˡ
ŶŶͷѸͷ嵽ϣѧ˹ӷ
ǰ˹Ѿʮӣ룬ûֶ˱㽫еĳ衢Ҿߡڻڹȫһ֣ر֡
ôأѵƲˣܰһԽԽѾξ񹥻˹̲סѵʲôҺ˵Ķûз֣
˹Ļ뵽ʲôȻ̧ͷ
컨ϣǸǻҳĵƣŶˡ


38 
˹ᵽǱͶͽ˲ͬڡʱ, ̧ͷһ컨塪ΪǴĳ֮ͨĵطģ컨ֻ˵ơ
ֻǼǰ£ʱ첢ûϸյ, ûвյʲôԡ
˿, ٴνĿתͷ, пȻһյƽƽġһ۾ĵơ
Ƕ۾̬߱, ޷״ͫɫ, ܱ˿Ӱ, ֻע⵽ʱ, ƺҲȤƽ쿴
۾ﵹӰ˵Ƶ״
ֻеƣû˫۾Ĵڣȴʵʵڵء·͸ĳʵ֮Ľ, Ĳ棬ǹ˫ͫжӡĴ, , µϸ, һ̣ԡǶ۾ע֮¡
ٶ֪Ӻζ·ֱӱͶͽ
Ц, , ˵߳, 䣬ૣ󡭡лص
һ, ûиоʹࡢ尾ķθ, ĪʸС·ĳůʪȡڰӵ
޵Ԩη塢, оǰδеİġ
۾ȴѾ׹
ûκεֿǱĳġع鵽Ӧ֮صϲ֡
С㣿
˹էһͷֻվԭأͷһ
˹ʶҪ̧ͷѾ컨һǲȻ뵽ʲôӲͣס
״ԼԹʲô컨ϵĵƣ
λѪӵмߵĸ֪ܻرΣ֮ԴӱͶͽû̧ͷ
ǡ̫Σˣ
֪һ亹˹վĶߣͫпһյͨͨĵơ
ѵȷϵλã˹۸߾١ϻӶȣڲֱӵƵĿäеơ
У֡ƬĽɢ䣬һָġʿƵıƬӵּвзɳδ䵽бƬ
֪ߵ˹پһᣬ·ʲôĲɼ뿪Ƭ˼֡
ȴ˹ӹǿ´ڶӵķգһڱѪŲ˼ɳϡ
㻹𣿡˹æͳɾݹȥ
ҴϢӹ亹ֲ±Ѫֻ˺ûźµسʲôڰ޳ҹ굽ȥˣˣ
˹һѽ⣺Ƕ˵ĻУѹΪڰ޳
ڰ޳𣿡Ҳͦѽ⡣
˹
Ҳԣڰ޳ˣ϶ܸа¡µصⷿаˣڿԴȥ˰ɣ
˵ţ²ѵվ
ǿɲ뿪Ҫǡ˹˵ҪǴﲻ뿪δڣԼס
ȵȣ˹æоƬ壬ɴ۾ؿ˵뿪ʮֹݳΪʧܡʮֹڴ뿪ģ
죺
ҴĴˣ컹ûڣҲû涨һҪڹڣȷʵǿȳȥġ˹ͲԸڣţȥŰ֡
һΣĸ֪ûپܴš
˹ظŴ򿪣߽ͥԺ
ݵԺ൱ԼһĶ˹촩ưͥԺܿ⡣
οϹŵĴѾ˿˵˾վ⣬Ŀ⾼ؿ߳ˡ
˳ˣһ˶ֲʾ˧ЦŵӴС죬ˣ
˧㡣쿪ĵɿ˹ĸ첲ܵ˧ǰӵȡôӰõ㡣
˧
֮ǰϼ񣬹үǵıꡣϴ¸磬ķҽˡЦص
˧˵òӡžУôһ˵ˬֽӹУҵķˡ
ܻʽߵڣҲǸһƽȵߣѾǵǸױˡ̤ű˵ʩ⣬ɲܱ֮Ϊ⡣
ӣ˧㳯˹˧ߣϰ񶷼ң߳顣ŴλС죬Ǻ˰ɣȻˣϺȡ
ǵģСҺܴæ˹ص˹ŵĳʽѪ
Զߣ˹Բݡǰĳľ飬ܹ뽻ռ䡢ӴߣС֡
˧ȻһҲû˹ߣЦŵѪλ
һʼҲôΪֱҷҶزĹϤҲ󵼡˹Цſ졣
ҪλŴ˶ѵĴ룬治֪ʲôʱŻᷢǳڳ˵ĸ֪кͷΣٶξ񹥻ɲȷԼڷյƺܳŹԱġӡ
û˹ߣҿûĸˣ˧㣬иûг𣿡
ֻȵǡ˧ҡͷҲõģλߵ˹ǰ棬Ӧĵ峡ľ飬Ӧܳǻϡ
׬˵ȸĸβˣ󲿷߶Ƚ˵ǿͻȡߣȻգϾֻD񣬻ܱͷ׬ǧ˵֡
ڼ䣬˽౻Ͷŵķ䡣
챻Ͷƶ㣨¥ȣ˹ŵͶһ¥˧߱Ͷŵĵط¥鷿
Ǽ鷿ͬʮֹ죬յΣյĵ·
ܻᱻоƬϵͳѶȽϸߵ񡣡˧˹ֻҪضʱD񻹰գһİȫʱͰȫã繫׷ΧڣȫʱC͵ÿвԲôߵ򾡿ͣ
˹֪Ƕصл
ںܿ򶼴в㣬Ժж
˧ʮֹڶ¥ĴڲƻһŮ˵ӰǱشˤ˳
ŮˤͥԺĴھ׷һֱֻ۵Ĺǽ
ˣ˧˵ͥԺڣֻӭȥ
˹ҲͥԺˤݴеŮˡ
ҿ˱Ӱѡ˧ȥ
ǽĹͷףȴɺɽ°ܲʮֱۣƿȴغװͥԺֵĴŮˤȥ
˧ͺһһŽ߶ϣ
𡪡
ת˧ɽһšO˧ײ
˧˫ֽգ⳯ǰݺйϡ
ǿƼޱȵףһһ㱬
ף
˧Ҳе϶ͣһɱֻӲӰҵϡ
ʱŸͷ䡢ˢˢѹϵֱۿ
˧أǰһͨܿ飬޶
߰ѹɵǱߣ˹ҲҵˤιȥŮˣܹιȥˣûõƵߡ
ȳȥ˧ˣ۾ιȥŮϴ
һλߵ״̬൱ͷϴķOͷȻѣϵάãϰǼһ˵һҲء
ֻأճʱźȴôԱص
˧ɫЩŹ֣˹ҵʱѾιȥ𣿡
˹صҲιȥġ
˧ɫӹŹˡ
ôˣĲ𣿡ֵص
ܳͥԺ˹СŮ˷£ɵص롭λŮʿԭ򡣡
죺
־塣˹͵Խηδ֪δ֪ԽɲλŮʿֻη壬ǡǡǿ˹
죺(  )
ôðɡ˧ЦãŮ°ͣιƵߣôСȴƫƫƥ䵽ز治֪ô˵á
Խµ˾ԽǿǲҪ²ͺ𣿡첻ص
վһԵ˹
ô˵ءȻǸ࣬ðɣ຦Ťʵ


39 
߹˰Сʱѹ
ʱ, תƵʮֹݸһڣѹ۾ԼŴɳ, иŹŴεСڷ䵹
˧㣬˹, ˣСע⵽涯, һ亰
ûһһŮ, ŮǸһ̧ۣк, ˾ˡһ, ˧, ˹, ɣ
ǡǡŶ, мصлˡ
ƴǿµķʱ濴˵ڹݴ˳Ρ
Ӧõġ˧˰ӹɳ£, ɫûڣǸϽѸһ¡
, ˧ȽԼ񳡵غϸһ顣
˧Ͷͽݵλ, ¥ķ, һŴ鼮ѧŹղƷ鷿
Ȼźܶ໯ѧĺ鼮ҿȷʮֹݵ˲ʲôȿѧ, Щȫûù, ϵĻѧѧҲǷ, ǷϵļͨС˵ҳˡ
, ҵһЩɴʴƬúɫ޲װŵѫ£۾˾ֲ뺯ûƲĻʮֹݵӦһλ۾٣β㼶ӦñȽϸߡЩɴʴƬУһɴݵԱġ
ɴãǶʮͳ᣿˹ص
Ӣ˧鷿ŷ޵ͼӢͼȥӹɵġ鷿ղƷУӡڰ˵ĴƤƳɵĳѥ
˹ֱüһ㵣ĥ˻ŷӦ˧˵ʲôһ𾪡
⣬˵ղƷлкܴҵĴԲش̵˹Ƿ˧ɫƽصûйϸ˿󲻾ãҾͱĶϮˡ
˵ţ˧ӵͳһȱմɷ壬մɰϼչʾ˿ҵǸǹеǹеƻݽֺҷⶫһĹĳֻضΧЧĹơռСԹܵĹϵұѡֻѸƻ鷿һƻ壬ҵĶ𡣡
ҽ鷿ƻһǶʧˡƲ⹫ڵķȫѡӴ뿪ſڵȴǳϡ
ǶԵģŮʿ˹亹СЭҽҵıܸңҪ빫ڵ򡣡
˧˹ͷ츳ΪѪ˹ŵ಻߱ΣԤ棬ת棬أ
ұͶͽ¥ȥŮҵķڡʱѾܼ˿ڣصǸ䡭ʼʱѰ뿪취ʱҽOO@@ʲôڵذ桢ǽֽС
ұΪǳֻ֮Ķҷ¹ﱣãҾҲûбɹĺۼ
ҴǸʱҿǽֽķ϶˸׷ҵǶɫףµؿڣֻܲԾӵСӵһǻۣһؽұ
˧ĬĬ˹˸
Ŀ־彫ͷĹ߻ͷ¡ͲҪˣ黹ûƻ˼ĺг洦
潲ġֲ졢˹ҲȺϸ˵һԼ
鷿ȣңڵ򣬺ܿܶڻߵơ˧ü
ǸҪֻڹڴ԰ɣȻһ¥вѾôǷһֱڿأ
Ҳ˵ûôԵ©꣬ѡôɣɶȻܵͣ˹׶Ҳﲻߡ˧ҡͷȻսϴ󣬵رҲߣ˹׶ģʽõ֣ǲҪᡣ
ֹ
쵹۾һرڴܸϽߣæ˧㣬˵ôȽϺã
ǰռ鱨ݡ˧ѵľɱֽƬżֽţ˹ءֶоΧĽҲǱȽϺլۡһҲطĸȻڹΧ׷ΧڻôǵȻֵܴĺûᡣ
У˵ɾ͸ɣ⿴ָۣŽֵӵôȥֻҪҵ빫صĶͶˣǰɣ
û˧ϲָɾʮĶѣ˹ֵҲҸطѣǵʱע룬Ҫܳ⡣
õġ˹ϵص
ɫЩǿɿ˶²ҲǿЦŵ˵ͷ
ʮֹΧֻĻ˽լۡһߵĹԢ¥˷ͷ̫ѡЩȥ¥գûʣ¶ټҾ߰裬ʱ䡣
˹ƹǽȥֶҵھӼУ˧˱Ӱ߼ڵѡķС죬ǽ˹ݺҪСǸ棬Ҫ̫
ڷ쾪̧ͷ
㶼ʽˣ֪˹׶ô˰ɣ˧
ţһ43%ĸ˹׶ȡʵ
çײСǲֶ˵ǰˣ˧Цһ䣬Цݵ˹׶ܵ20%йֵãͨ˵˳˵һʽ̫ף֮֡
󲿷ߣĳʽܴ湻Ĺ׶ȣģ峡Ҳ͹ˣҾڵ峡ʽʱĶ˧ָԼıӵ
Ǹ棬ûиĳΡȻ볡λ˹ĳķǰ棬ôӦ嵽顣˧ɫôೡû棬ǿĶѡ
оߣǵСܱø20%~30%ĸ˹׶ҲǺѵ¡׶Ǹģûл͵˵
20%ֵûõõҲǿߡͺܴˡ
ǻˮǰѷȫƵ˶ͷϡ
գ۾˧Щ̫᣻ֻʽ񣬲ɽйʱڰٹҹλ棬Ƕ¸ҵġΪ˶ȥŬƴĺˡ
Ȼ˧ô˵ˣ϶Ը˧жϣͷ֪ˣһСĵġ
˧صͷҪ߿ȥԱߵĹԢ¥
˧㣬ǲø˹˵һ𣿡ס
˧ֵͱϹˣ˹ᣬҵүүʶɲ١
죺(bb)


40 
ܻô, Ǹɰһĺùǵ֪˹ŵʵĸ롣
ǰҴϱ˽½, ԭʵҲ¹ģѾôˡ
ɰûкӿﱳǸûкҼǸСѸҲûɱ޹Щùò£Ầ˵ɽйɭǿԱģò¡
ʲôѪ쵥ǻ˹ŵ³ɹּʼҵ
ӣʱƺΪִ, ˲Ӱ˵Ķѵõǡ
һڸ˴ҳ﷭ҴֵֽƬһѿŻܷõĶԸĵ
ûƶ, ̲ˡϴϴܴȻ׵ȷʵûЬ, չͷ, Ь, ɾʺСɹӣױСκУžͦʵƤִֵĽʵӣ, մҳҲȻóƯİСȵȡ
ڼĶ, ˿ѾŵʮֹݣٺҲȥȻֿõﱻһص϶ܷŹ
ʵʵһ, Ҳ˷֣
һݷΪ1922·ݵĵطС˹ܱ, ͷһдţ˹ءֶУصĹ硱
ӴӴֵű, ӡˢһźڰƬһԷ򸾼粢վһСǰ΢Ц, ŵľӡšWelcomo to  Hobb'sӭ˹
ŵطСһǳࡢѾ־־ҳɾСǼҳӡˢŴƪĲɫͼ࿴ۡ
ŷɫĸݼҲƷƲ¾ٰ׶عݡ
еĸ£һŰԳžͷչ¶΢ЦƬ
ֲͬ͵СҲ̸϶ܴ־ҳϿǵĲɫƬϿͼе˵Ŀ
ɲҲгôÿ˰һ䣬۵ıֽ־һߡ
ƯĻƬҲԲȣûҪ鵽ռλá
鷿ʱڿյܺһӡ˹ءֵֶź
һ뺯ӵ˺ʿءμӻ˹Աٰ磬н֪ϯ˹ĽԭУ˹ءֶ򸾣ԼȫŷĸݼҲƲƶ
ɨ˹ءֶУֱ㽫뺯ΪմУָоﲻԣæٴͳ뺯ϸ֡
뺯ϵֺ֮ǰҵСһȫġѹͲʶĸʶֵȻܿ庺һֲоƬʱҲϵóЩġɲġ
Ʋƶ
ɵƿֳɲ֣ת֮ǰĿҵǱֶ־
־ҳǼŲӡҳ棬濯ǵűȷʵҵƲƶ֡

óǰġ˹ܱչ־뺯ڵһ
ˡֶУع綨ӡŵĵطС1922¡
Ǹݼ׶عϢ־1922¡
˹ԱֶٰУݼҿƲƶϯᣬ뺯ϵ1922¾ա
֮󣬲֪˶ãӵˣȥμĲֶУŵıֽе·ݷе־صؼӡˢ˸ݼҿƲƶƬһҳ
ѧǵ°ͳ˼
Ⱥۿ˧Ρϼ⼸ıĳӦ¼γ˿ѰģȻ߱㹻;ĿǰҵĽ˼·еġ
ʮֹݵˣϷ˼ӦǷʲô¡ھӼҵĲˣǣ
ץץͷƤ
Ҳ̫ȷԼµķԲԣֻܵؾòܷŹְ־ӡſƲƶƬĲɫҳ˺
ϸһؼҵ鷿ΣûҵʲôõĶˡ
ɫҪʱ޽촧Լֽźȥ˧ĹԢ˻ϡ
ߵĹԢǡôڹܱ߰׷Χڣ䲻࣬ͦ࣬˧Ҳǿɡ
ϵԢһ¥Աң˹ڰ˧ѵĶ
ϿŻ񣬻йǲǳ죬˧ѵǶѶűֽݹ
ӹһűֽڲլҵġֶУ򸾷綨ŵСͬһݣæͷˣǱߵķҲҵֱֽ
˵ţ㽫Լҵ뺯־ҳԼֽһͳ̿˧ùϡ
пƲƶĸݼȷʵܴ⡣˵Ʋ⣬˧͵һͷҺ˹Ҳҵ֤ݡ
˧ڹԢ㡢סһԽʦ޵ķҵ˿ƲƶѲݼ1922°׶عݺӢѲݳѮһðھ˹ԶĴС
ɺϵǣƲƶ˹󲻾ãʮֹݵ˹ءֶУȥˡԢһ¥ķסڣ˧ҵһŷ1922·ݵĻ˹ܱ濯ֶУĸ档
Ǳģ²
ȷ˹óһȥĲӣչʾλͬ飬ѵϷķӣԭƺ൱ϲƲƶڻһƲƶļ⼸ҳȫǿƲƶı
1922µ£ƲƶӢͱһٰѲݳʮһ£Ʋƶ뿪Ӣǰ1923£Ʋƶӷǰʿ£Ʋƶйݡֱȥʮº󣬼ֹ
ȻҲųݼҵ⡣˧ӻ˹ھٰдƲƶʮºȫִٰ˵أбȻʮֹݵ⣬ƲƶҲضɡ
ȥԶĵطˣǰɣѵһ˵ĻصǶû뿪̫ԶҲûҵѽ
ҲҲûϵҵ֤Ʋƶȷʵʮֹ쳣֤ݣôֶͨûãᱻ˹׶ȵһ֡˧ЦţȻ˵㣬ҿҲǺܿˣڸǰɡ
졢˹æڳơ
νʱ棬Ϊ̽·񡣱λ־ͶߵоƬϵͳЩ߶вȼδ֪¼й۲⣬ΪжΣյȼ
ǵԽֻ桢ṩ۲ҲԲ¼УΪṩЧ鱨ǵı־ܻȡĸ˹׶ޣǰ˵ģرߵԭ򡣡
˧ɫܻܿٵķӣϾκκôд۵ġҸ˶ԣһϣǲҪᡣ
ȻѡȨȻϡ˵˴˧ͣ£Ťͷ⡣
ţʶתͷ
ⲢӰ
һԵ˹ûʲôӦ
˧Ŵ⿴룬ջߣ֮빫ݺҵ˹ءֶңǸҪ鱨
ţ첻ͷ
˻ǰɨ۹ڵˣǸص˼̫ĥˡ
ûϵڻеʱ䡣˧ɫ䣬ֵǸսҵʲô𣿡


41 
Ҳ̫ȷܲ˵, óһŴݸˡ
һŻ˹ԱٰġΪһս¶ＯƿĴĴгƷǡ峯ҲƷصĶ屦
˧ޱɨ峯ҡ⼸֣䵽·Ʒṩϡ
ʮֹݵ, ˹ءֶֺȻС
鷿ЩղƷн, ֶҵȲμӹԲ԰˧Ŵ˹ءֵֶ˹رǷμӹһսδ֪, ɱӡڰǿȷ, һõҲԩ
ѵǵƲˣҲǸݼҿƲƶ⣬峯ҵ䣬ֻӡڰ˵ĸ𣿡˹ü
˵˧ָдӡŵڣⳡٰ1922·ݣֶУ򸾷ػ˹򶨾ӵĵ, 峯һӡڰ˵䣬ЩȥƷΪʲôûг, ˹رֺεºܹ·ݲŹҵ
˹һ
, ǿԽ˹ԱҲ뻳ڡ˧ֵ, ֶ򸾷統±ٰ, Ѳ˻ԱһʼͶֶҵղƷ
˹۾һ, ˧Ůʿ, 㻳ԱŹ˵ʲôѱ, ǿȻǿȵҪ󹫹Ϊ£
Զ׼, ƾʲôҪ׳ԼҵղƷ֧ԱٰƾʲôԱվ̨ϯдƲƶ᣿˧, һϵ¼ʱ䣬Ҳûд𰸡
һսһ䡣
˧ͷ, ֶУ, ܿһսӱʮͳӡڰѾɱ, ˹Ծܻӡڰ˴ƤƳɵĳѥȻһһսǰ˸ʲôȥ޻˸Уλãŷսʱݵشڴ԰ɱдӡڰˣֱս
˹˼˻ûһֿܣҲвȣ׳ĹҲϵԱʲôף
Ҳųܡ˧룬ͷ֮Ա˹ݼҲƲƶбһ˹йȼס֡
Ҳˣھȥڣ˹۴ɫһ¥ĿҲ룬бҪȥһ顣
С˧
ȫ˵ɶֻżֵҲվ
ףǸҪæûҪһҪʱ͵ý빫ݰɣֻҪǰȥ𣿡
ôҲռû泹ƽˮķϣ˧ĵص񡮽顯ڹɵġȻ˹ǨߣôʹһֿԣʮֹݻƬΣյĵط
뷨ɫһ䣬æϡ
߳Ԣһ¥ԱңغȻ΢ζ¡
֪ǿ˹ɫ䣬̧ͷԶ
£ѾʵıŴء
¹֮£ӰӰ´µĽȺУһ㻷״ġĹΣɢ
ȦηǳĿ޷İĻ¿ģֻΪѪ˹ṹ಻һ¡ӽҹҹĻ֮ʶ
ߣ
˹ֻңңӦȦΣзΣ˽ͣȾݷܡ
˧ʲôҲû֪˹ӵΣԤܵķߣ˹жϣϡ
Ҳ˿ûл˹ɰһĺù̧žܡ
ҹɫ¸ưܹܵʮֹݣĵ￹ܽӽκ˶ѾѡҲ治ֻ䵥ҧȥ
ǰܽʮֹݴڣסͷ۲˹㿴á·𲢲ʵڵľ޴ΣѾɢͥԺ
İӹһ˹ĴԣøձϹ̨סȥƿŵ˹һģЩˤ
˹졢˧æһһҷһѡ
졭ȥ˹亹죬˫ȥš
ƽͥԺڵĹΣʵϮ

汻֣εȻоĳֹշȥľʹۡڡӿѪҽŵء
˧㵻ͷȥ棬ûˣһɹϢЮſľײϣʹӵԶ˵ġʮۺܣҲγײøڷӿһŻѪ
ιҲײϣѹû׵׷ʲô˲ѪԵ
ճ˹ŭһ˫ۡءһɢĺס˧죬סص棬Ͻڡ
ѡһ˦ϴţ۳ʵ˹ɫ԰ף˫ֱͷڵء
⣬Ǻ޵Եײʮֹݱݣδ˽ݴźǽڱĳѹײ죬ܸܵ΢ζ
ľսġ֨֨ʮͣ£֪߶ܶ⾫˹ſ˫֣ڴڵش
ʲôι˧Ŷȡλõҩ裬Լһָһ졢档
֪˹𣬴Ϣŵܿǲĳֹĳ󡣡
󣿡˧ɫʱܸ֪ʲô𣿡
ҲȷƵҵλҲֹ˹ܣȡװŰɫҺСҩƿ࿪ӣԥ²ŵҵľ͡ôܿĳֲ֮Ԥס
ҩᵽҩҺζɫ΢䣬ֺܿιȥ
˧Ĭ˻˹ĳ֡µĹ
Ҳȷ˹ҩƿ԰׵ϻָѪɫƣصλߴ26%زɷ֣Ҳֿܷܡ⡭ݣȻҲΣգܾáݣƺԻ˹쳣ĳá
˧üѲɣڸ˹ͻĶϵ
˹ˣͷôͣҲǵʱҵıܸңֻʮֹݱܵסµ󡣡
Ȼ𡭡
˧Ťͷ۴⣬ҹɫ֮µĻ˹򣬱ȰʱĻưܸ˼ֹܡ
ˣǵµҪڹдøߵȼȥͷʹɡ
¿˧վ𣬳ͬݵգΪͷ鲢ǣñжΣ
˹ͬʱ棬˧ԣÿ
Ȼִʱ򳪷ˣͷá
һ£˱ڿ
ķѾõĻ˹򲢲ͨ磬˶ֶΣ춼ڰٹҹλõֵͲ£ܿ죬˾ͳ׽˸顣
ڱ¯ϷУҵһŹ˹ءֶݼҿƲƶԱĺӰȷԱĳࡣ
ʽӵĲִͬһ¥˿˷䣬ҾЩʱã϶¥Σ˧
ڶ¥ŮҳԹ棬ɫʱе䡣
ģ¥ֻѾҺСˣ֪¥ĸǰȫģʱʱѡ˧һ䣬̤ͨ¥¥ݡ
Ÿϲ˼̨ף˹ͻվϵ졢˱ǰһ
ϸʱ˧ѾƾʧǰֻпյĽݡ
һ㵣ôʮģ
˹ͷǲ֪ʲôһתȴ־һλ졢ѾӰ
ϸΧ˹ԼȻϣǳһĿռڡ
ұʧˣ
˹ʧ󾪣̤¥ݣȴץס
Ǳȥˣһ¥ǡͷ亹ץ첻ţǿ򶨵صǽ鷳ǻϣǸȥֻҡ
룬⻰ȷʵûʲô⣬ջؽţõġ
˿˵ʲôȴ䲻ͷͨ˷аɫӰһ
סͣǿаѲѿڶľȥ򶨵ض㰲ȫǾǣܡ
˧˹˵ֻʱȫ𣿡
ʱ˵ܱǿЩ͡
ðɡûټ֣ˡ
С֣˽ȴ䲻컨ϴʲôӰƵĴǰι

ɫҰ׵ܡ
氫˽ʮ֣ʲôҲû⧲±קûˤ
ôˣæסվֵ̧ͷ档
΢ķһۣҡͷûôеƶѪ
˵ţɿ֣Ȼɴļ򣬲ɫλصеͷΣȥɳϢһ¡


42 
˧ְŵ, һϥǶؿڣһȺȥŵ棬ܸءֱʱܱ̬
һſĳ, ڳϵش£ܺõС
, ¹Ͷ䵽, кĵذ塣
ȣڵذ߶
ȴų㣬ŽƤѥȴƶİ˿࣬ƽŮЬ
ȡŲһ̵ֻè֫
ǡĳֳȵ
ߵĿԻһЩΪȵŲٶȺѧ׶, ʱ޶ˡ
, ƾɣ͸ѿƶ, ǶȺʱ˧Լֻһ֫塪Űɫʦ۵ġӦԵ, ۴ͬһ࣬һֻ׳ı۰, ŰĲ͵
˧עŹ߳ƶܹ۲⵽ķΧ, ŵ, µذ塣
ذ, Դճ, ƺ˸ɱϹӡ
ǳ˧ĬĬ˼, ŷʽͳլĳܲڶ¥ѵ˵, һһ¥
һ¥Ĺȫ, ޷϶¥
ǳĻֻ߶ĹǳʦĳŮ͵ĺˡ
˼ˣ˧ء˫ֻۣߵǰ
ڵ¹ӳյ˧޷жжҲȷĵطǷȫ
ȻתƵô˸㲻ҲƵĴʱʮֹѾӳȥѵѡΪⳡΨһĶߣ뾡ȥ˻ϡ
һΣ˧ǵֻȴûе
ЬڵеȥԶֹ˻˧֨ѽһű򿪵
ڰУ˧ɻתͷķ
Ĺ졭Ȼ뿪
ȵȡ
ҹʮֹڵĹڲͬܣ
˧뵽һ㣬ĳڣ¶Ȼ½˺üȡ
á
˧룬塣
ûܳȥ
ʲô׽סҽţ
˧˫һŵ桢𣬿ת壬ȾٸߡŸݺҡ
ǡ䣡ʵľ˧һǽŸ棬صľķɢʮƾɵҲ˺ѳɼ顣
ץס˧ҽŵҲ¶˳һֻשǽǽڡġа
ͷɢ沿˫۵ܿĵطãȻĿ첲˧ͼϽǽڡ
鳤˧ԥ˫һġȡ56ԶOǹ׼שǽ䡣
ʮϻʮڴգϾɵĺשǽӲ󶴣¶ǽڵİ
ʱ˧ĽѾϵǽֻвʮ־롣
ľ֣˧˫ϳŵ棬һšȻһת嶯ڰлһΣջߡűҵֱϡ
񳡵غȷһεԭס򽻵˧ͷ˫϶ֻܻҲ˶黤ߣʹOҲһǱȥӲһ߶ϣ
ҽ˧಻æ룬˫Ȳסǽ˫סǴשǽ̽ŭһǰܲһ
ֻǽĴڣ˹ȻŤͷ
ľ˧ŮʿŮʿ
ûдֲָҿ˹ǸѪ˺ڰĻԻ㲻ţ˹ٵҲɡ
˸ͬһ㡭ȷʵǻһ¥ûˡ
˹ѹͷع۲ܡ
䴢ԼʮƽС˹ǰǸĻܣֱߵǽǰһ˶ߵľͰ÷ɴŵһЩõμҾߡ
ţľͰԱߣ˹ֻв׾롭˹ûš

ͯЦ˹Ӧһ
еڿʧһӴλϴڣʹ˹ǲʧµѪҲоѸٱýӲ
˹΢΢ͷֿǸСһȥԼߡģСװǱСŮ
Сϸϸĸ۱˹ĴȣͷЦؿ
ѽ塭Сɿ֣Цź˰벽̰ɢתۼ޼Ѱ
˹ޱԼĴȡ
СĵطѾӲǱһ
Ǹ֪ǴĶðġûˡ
˹ѾӲȻ̧û˾ʧ롭Ѫ˵̶ֳȵ̸в
޷߶˹Ծɳվԭء
ʱٶȻһ¿ʧĸо䴫
СӺ󷽱ס˹ءһͷ¾
˲ĺ־㵵СС
ץˣС
һߣڡ
쳯ȷ˻תͷɳϵ㣬ղŵ𣿡
ˣľ򶨵صOOǹսǰֻе¾װʱڵӢڲûľ֣Ӧ˧˹ġ
ŶҲúܶء۾ص
濴һֹۣŴСĿںȻǶѣҲ֣ľǴȾͷģ˧ǲǱ¥ϣҲûб͵¥ȥݣϼ¥ϼ¥
ǻʲôϽȥæ˵žߡ
û뵽ôӦæֹȵȣȷǹȥǰæģǰﵹæ
쾪㵻ͷ
˵˧Ǹ˹Ҳһ˰ɣ
һ£˹˧㶼û˵Ҫڲ˹ġùݣͷţ˹ˡ
棺
֮Ӧĳ棬ǲһӦȥҡӵûʲôΣգòھµ÷ȥǻϡ
صǡûк°˵ȥ˧ǵæ
ЦһܵصУ֪û¡˼òˡ
죺
˧˵Ҫ̫棬¶Ǽǵõģ˵Ҳǲ׵ˣҪλҲоģ£ûȰĺãͷƤؿ¡
찲˿ּ״¡ʵֵΧ
Ѿʽ飬ĵ߳
ѾоƬϵͳƥ߼ϵͳС˵ŪвμΪĿġǱһ׷ѪȲпϵͳȥɱҲȥʮվ
ÿһεУںߣܴоƬϵͳǶõ⡱չˡٵվǰ߸ƽ⡣
Ǿڵһλ˧ŵġûǿ¥һ⣬Ҳ취һͻᱻоƬϵͳȥ˧ֿ
˹࣬ĩͳҪץסӶѡ
Ϊ˱ŴСѾͷŷҪȥʶ˧˿쳣Ҳ̫á
СҪʲôҲѶԸȥɣ
ɫطſ棬Ȼۺ
˵ȫһ˸ֱߡҩƷֶβࡣ
һܳʲôԸ˵ĶףҲܵ
裬ԱǸСѾͷסһվ
ĵ׽ڳȴָű¯Ϸ㣬Ǹһʼе𣿡


43 
˳ָķ򿴹ȥ, Ŀһͻ
⸱ͻȱԿźҳܲϸСƵĻ, ŸŸ߷١ŷʽĹˡ
վڸٱߵĹһӻƿժõ廨泯΢Цֻݳϵϸüϸۿȥʵ̸жͰԵЩ̱
, һԼƺ뻭Ϲ󸾶ӵĴ
أо۾ʹ̣ԴҲʼͣ˫ΧͷƤһһشʹ

۾ԽԽƺۿ⼷, ͷ۵ĳξһײȴκζ
˲ʶǸԾȻ޷ߴǸƿ
㣿
תͷֻǶǸ, û˼
ôϲ𣿡ͷ, ֺܿ񶨡ȷʵ˧ƣҲ̸϶ӡ
̡, ԼЩܼñ˼Ӻùĸˣ滹ǿġ
ֶ࿴һۣ췢˲Ծĵط۾ôô͹Ҫһ
˲ε񳡵ʱ, ǸẦ˵ɲ˻
⣡
Ӧ죬˵ͳָ, ¯ǸͻأĻȥ
ѡأ
ָҵǽ, ַ, 䵽¯ϡ
ǸФ, ࡢƤӵ¾ôϢʧˡ

ҽһ, ͷ, Ѫ˿ָӿ
ܹȥָ־´һȦŹеܻ㣬û°ɣ
˲߶µͳܼ۾硣
ȥ˫۲Żָδ쿴
ôʲô¶ûУϻѪ˿ص
һ㶡
淢ԼЩʧأס̫ˣûƺôǸӰģ
ҡҲ֪˿ĭƺеϲŭ޳СĵصǲΪ֮ǰһĹϵأ
汾ܵؾڷֲǲܲ岻ɣ
ǿѹŭ߳¯ɳ֮ŵ̺򣬿еҵ۾ںܣûһҿһǸڲڡ
õġû⵽ȷ򿿽
ҲǹʮͻģǷ羰Ф񣬼й泯ǽһࡣ
֮ǰѾǽϹŵͻû쳣
ٿȥʮƺҲûʲôԾĵط
ûУǸˣĻûʲô⡣תͷʵس
Ѿ˵ֻ·Ĳɿ֣۾һȦΧȷûѲŰ˿ֵǸ⣬ĻҲðȫˣлƻɣĸͷʺƻͻɣ
Ŷáϰ߽飬ûĶԣŸͷͱǽȥ
ȫע졣
û˧ν¥鷿ĹġǸŮ˻ٵ鷿ڵгֻĹ
ԼǸǿ׵Ķ۹Ҳᣬȫȡԭȱ˹ƻĳƷŵ
֮乫ݵĹ͹󣬺ܿܶĳϣ
Ŀߵǽ£ſĲɳ棬֪ʱ˸ɫӰ
ʶҪСģδڣ롢յѾһٵľ޴ϣ֪ʱһŵġȾѪĴŵ壬ͬӰƵĻεεȥ
ҧס촽ƲŤͷܡ
ӰӰڡһֱǿֻﶼˣ
һֻ⴦βܴˣ
ͷ亹ؽŹϡ
ǰû·
ǡһоһļڵ棬Ƿ
¥ȴɣ˧˹˭ף
亹תǰ˳һϻƳɵġϸƵġ˸Ů
űƽġϹЦע档
Ǹӿʧġһ˸ߵĹФ񻭣֪ʱϡ
ǹǽϣǡ롣
֪˧¡ۺȴֻһˮƽ棬ûжô͵ľ־⸱ҪӲŻᱻٿءŻᱻʩӾ񹥻ĹФ񻭺޵ֿ֮
ֵ뻭һ̱Ӣ󸾶ӣͷϲŸղȥ亹ð˳˳չ䵽°ϣֵ䵽ϡ
ͷٴδܴܵʹٴλ͹
һΣûͻ
ãһۿѪҺᡢˮ档
һ֮Ŀڣ쾪תͷû棬ֻյġͨȵĴš
ûӦΪʲôˣͷ֨ѽ
һ̧ͷ㿴Ǹġʬŵ塣

쾪һײǽϡ
һֿ˲ǰɳǸӰ
۾ͷƤըͷ亹
ŵǸֻƻεεȥɳԵǸӰȴһţٳʱѾ첻Զ
ӹ˲˼ܵػӳͷӰȥ
ˡûУ
Ӱ͸˸ͷϴ˹ȥ
쵱һ£ǴܳѩһʱƵģòУָӲúղסͷ
ô򲻵
Ӷٶ죬ٴοӰƮʱҪ
æܿӰ÷ȡĵͷϣŸͷӰȥ
ӰȻΡҪȫǸαװͻ͵ö࣬ܡӭĸͷײ
ָӰ˲ȼΪҽеİӰҲǱ紵ɢӰɢ
컹ɿ̶˻һ̧ͷȴԭϵĵ֪ʱתƵ컨ϣֱ۴ӹʬԴץ
ִټ䣬ֻܾͷ񵲡
ǽʬֱɽй·𣬰˴ķɳȥײ¯Ա߹ϡײ˸һߵķʽƿ
ң֮ǰڹĿʱ˧һ׷·ˣƿƬ䣬û˵
ķ죬˺ʬӰ䵽棬ɱĺз޴ް˻
йδȫȥ춯ЩӲ𣬳嵽ǰĵٶȻצԴץ
첻òͷڶ񵲣һ˲䣬㱻޴ײͷĿѣϰ¯ȥ
С
Կ۾ˡ
䱻ץˡձצƵľʹѪҺɢǷ˵ı֮⣬ץס¯̧ǽһţƽѥԡȵǽϡ
ŵǽ桢ŲȵȵԸһЩǽ߶ȣȻתֳǽ¡ŭ⽩ʬĹͷ­ȥ
ưӰǰͣöܣֻһ㱡Ƥŵͷ­һãһͷֻĸϡ
ƼԵDָټӸߴµĹԼӳ֣Ӳ⽩ʬһ۶
˫Ųȵ棬ƽѥ跭˫ȲδӸߴµˡ
֪ڵϴ򲻹ֻûбܰǣƵ죬̰ģǽڣŵǽ


44 
һ, Ⱥʧȥۺͷ­ҲͷϡõĽʬصء
վ컨ϵ첢ҷɣԾ߽ʬ
Ƭ̺󣬽ʬ, Ǻż绯ָʴۼһؽصػɻ״ϸɳɢ, ˿, ˳ǽߵ, һƨ
һܸɵİɫӰ, ߰ŹʬǳĽʬ, ѿŮ֮ԶԸĵڶֻ
ֻʬǿһЩǿŸõͷ­ȻϴҪ۷塢ʱȰֻʬ˫۷ϵ, ʤ˵֮䡣
˧˹, ͲôǱ˰ɡ
Ϣ˻, ҧߵǽ·
ȾѪĹʬյ컨£û, ȴȻܹڰƮƮơ
˳ǽڲȵ컨ϣʬС
ǰۿʬ˺Ƶ, Ѿˡ
ȻȾѪ, ȥɾ, Źʬָв̫Ϊʵġ
ⶫǸɣ
ϸϸѹʬһ飬ûҲҲġܵͷ
ܡԶڰ, ޸ƿ, ô˵Щ
ʬĲ϶еȻʬѾԼǾûˡ
ʬ, ûӸͷͳѿŮĴ, ѿͻȫ
ȻѾԼԼϵӦǶܵ, ֮ǰ˵ĻȷʵҲеģڵͻȫ
һФʱ조סһֻﻹһš
ŵŷûдַй˹ءֶǩ
ͳ̵ֽдŤŤΪʲݵ֡
˳̧ͷ¿ûбɫ䣺
ۿŵ˭شӦ¡
һյݡڶҽת̻ᡣ
ƲƶǸħ̻Ҫ֪¡
˹ѾƲƶͬצ֤ݾļС̫̫ҵһѾµħ
ҲûдӦκ飬ҲƲƶֻħκνףΪܱҵļˣҴˣδ֮ʱҵ뺢Ѿħջǲҵˡ
ұɱǺʹֻ֣֪ǺõϢ

˹ءֶ
쿴ʲݼ̵żüͷšһ
ɱŮˣ𣿡
컹ǵ˧ڹԢ¥ҵ˿˹ءֶıֽ򸼸ܲѾȥ˹ءֶԼȥġ
ΪŮħ⵽ģʵѾ裿
ʮֹݱɹȫΪ˧˹ɵǸƲƶ⡭ǹǸŹĿô£
΢ͷ԰ֽװŷյ
˧ǻϰɣҲ˧㿴ž֪ôˡ
ʹĸ첲ͨȵš
Ŵڲ౻סˣû򿪣˫ʱûŵûޣֻͳѿŮĴš
ѿȥںĴ쳣Ȼ˿ܼϣô˼ӣ˵š
һ㿴˵ȵ̺ϵ档
泯µڵϵģȫѪһСƬ̺͸ˡ¿⿴ѪҲֻ׶༪١
ʬվ˺һ
ҲɵֻڿܵɵӶµóûġ
챻ʬϴʱﲻ֪ٻء㲻ɡƴȥˣô·أ
ƽѥǽ컨϶ϵȥǾҪֻʬ
һӻ죬ԭǴ˧Ҫ״ģû뵽վã㿴ʬס
⻹һοϢıֻһţûϴʲô
ʬ忴˻̾˿
±ˡ
ţǼս£Լϡ
˧ûж׸ŵԺ౸һ䣬ˡܽռ˾ֳɵܼ쵱Ȼܾ
սΪ£㲻ٵ£ͳֵͲ̧ȥ
û߼㿴һűƿһϤӰ˳
˹쾪ϲص
С㡣˹Цŵ˿û¡
ע⵽ϴף˹£ֿ󼸲·Զĵطžʬ壬˹ɫʱЩŹ֡
ҹڿҰѹ˳Ѿˡ칢ֱص˧û˵˲ǺˡȻѾˣԾˡ
ڿ˹ٴһ㶡
ǰҺòײŰˡ˵¶Щ죬Щףˡ
˹΢΢һЦ߲࣬㹻ࣻӵĿ졢ƺжС֮˭ʺʱѾ֪ಢʺΪͬ顣
Сܿÿͺá֪˧Сˣľġ
˹δ䣬ȾͷǼű˴ڿϴֱ˧ɷڵ˳
˹С죿˰Щ˧һɣֿǾߵʬ壬˧ɫӲ䶼û䣬Ŷû˰
˹Ц֣Щȣ˧㣬㶼ôû𣿡
˧֮Աǣñ˵ɵƣƽƽӶñ˿㣬ﻹкý
һѡˣ˧Ҳ𺳡
˵ǻˣڳֻһǽҸɵˣһˣһûҵǱʲô˧
˹óĴżͷڴ˸ӦֶСŮС飬Ʒ
С黹ܽ˹δȥżͷ˧²
ܣҵֱңҲá˹Ϊ鷳ʱҵ
˧ؿѪ
ԭ߻ܰѹ
콲ڿ˧һ¥ֻǸˣ㶨϶¥
˹˼תͷʬ壬ֵصС㣬㲢ǸӰ죿
صҿǸֻһͨͨĻѡҲ̫ô¡
˧ߵʬߣ淭ۣ鲻ˣǸϵĹӦҪעӲܶЧ
ԭˡ˹˿ĸ֪൱ߣزߵλҲԵȥ
ˣҼﻭʱڻҵǷţæó
˧˹˴ţ˶һۣ뵽ʲô
ƲƶǶħ˹ءֶƲƶѡΪħˣô˹ξ˵ͨˡ˹϶صֶ˶սѪծۣʺϲĴѡ
˹ءֶδӡ˧һĻȫȡС䣬˹صĶ黹С
ǸеĹɳԿƲƶֱʣֻħı˾ܾ˹
˧һζһӵ˹ءֶսᣬɱӡڰ˵Ĺ֣ĶȻΨһħҲ̫ˡ
ȵȣô˵Ĺ᲻ȫ˹ءֶ֣֮˹еżͷ˹صŮ˹ݵĳӺŮͣǽйСĹӰʬǳ͡԰ֻĹܼ֮ġ
ܣô˵ڶ¥ŮֻҪȡ־ܱǿĹŮˡֻŮ˵һ֣˧°͵
ﲢΨһԵʵ壬ǿԷѳɶֻ꣬ڶ塢ģǸܵĹ˻ҲŮˡ
ǰĹ˹ءֶȫҵ취̥ļЪŪȥ˹
û׼̵ˡ˧ҲܰĹ߰˰ˡø׶ȡ
ǡеðˡ˹
˧һЦС죬ɲɣ
˸붮ֻסһ主죬ԥͷɣ


45 
ܲ, ǽϾɵת봭Ŵͽ͵ǰƶÿһ񣬱㷢ġδ
ټĸٱ, űͦβмŸƬ۾ƬϹܼ, Ӳ΢΢ݵָץžë, չʾϵĲ档
ʱת˵, ӶԶ, һֻеС˳ٶ۵ȶëճƤƳɵĳڡ
չʾǰĹܼҷë, ߵĲ輸ԣʢżõøɸɾĲ̣Ӳءеһȡ
Ⱦͷķ, Ů˷
Ų̵ĹܼŮ˷ǰվ, ź졢ƺ
ܿ, ֲġǴƷ﷢ڶ¥ص, òˡ
Ů˷޶
ִŵĹܼҾ˻ظˣòˡ
ʮ
ˣòˡ
һ, ͨһ¥¥ݼڡ
졢˧˹¥ݼǽվ, ĨϡᷴСĵع۲ǸһĹܼҡ
˹ضŹܼұӰ۲˺һ, ָָ̧ӳھĹܼ, ֵ˵Լ, ˧˸OKơ
ⶫаܶԸ
˧΢΢ͷָ򣬳һͷŮ˷ڷһָ̧һָֻ֣Ÿ÷ָǰ
˼¥ݼȺʱ˹ܼ˱סٿʱȥǼ鿴
صͷ
˧˹һۣͬʱ¥ݼ䡣
˹ҳһŴٻӶȡŴϵϣסҵ¹⡣
˧˹󲽳Ů˷
˸ձңŮ˷ǰĻ˹ܼұ㷢ǣȻŤͷ
˹Ķܿ죬˹ܼҸӵ̳ȣ˹ѾеĴһƬ
𡪡
˽ҵĻ˹ܼңſܰԼǿŸܵͷ­ȥĳ̶ȣðȮݣɱ沿ݵֱϣðϸϸܵĴֲڶë
ֻ˹ܼҵġ޻̶ҲֻܵزˡڵסȫһƬ¹͸
ǽʬǰ˧佱һʶ˹ܼҸŵ˹һȭܼš
Ұ޵ĶϢʬ֮С˹һ䣬
¥ݼ̽ͷ˹˧˹ܼұƻڣ㽫ŵǸ῿ǽϣ߳¥ݼ䡣
ƽѥھ󲿷ֿߵ϶ᷢҵĵذȻѾãҲᷢˣܿ㴩Сңǰ
׼̧ȥҵţ˧гãˣ
쾪ŤͷȴǰռϷ˧˹˱ĳֹĳǱˤҵذϣ
ʶȥͨŮ˷ȡ
ص˧һ𿴡Ѿˡ
ƾʧ˧һ䣬𣬱۾ƾǰסķλͷɱȥ
ݽԱ߰˰˵ĽʬǹܼҲ֪ηΪҲ˧ӭ
оݵͷؽᣬָоÿαͽλʱʮơ
˫нŲʵصĸоʱ췢վǰԼһЬӺСķڡ
ƺǡĳŮԵñ䡣
µñ䣬ȥܸɾȫͬ¹ǶĴ¾õÿһĻҳ
ŵ¾¹ԣŸͬװŴӵױ̨
ױ̨ǰŸͷԾüŮˡ
ױ￴Ů˵ⲢǶ˵ĳ࣬խͷ߱ѣǸɲ˸Ů
ɲˣ˸Ůĳ࣬һûɵ󡭡ˣƺݵŮˡ
ȺڱֽϺǸɱФϼֶˣֶ˵һЩ۾Ҳûô
һڹ𣿡
ͷñܵţʶҪ߹ȥſ档
ʶʱŷ֡Ȼܶ
˵ƺֻϰܶ¶ݽ̶Ƶģ˵̧ˣŤ
ɻԼͿ粿ûô£ױǰüɲת
İɲ˳һüС˵־˵㲻ԸҳΪļĸ𣿡
죺
˭
Լеɲ֣ƺֶҵСŮ¥¿Ƿڻᵽ֡
ûлشǸɲȴǵõĳ˵Ļظһ㣬ЦŷüĻʣϸָϵĽָԹԵصǵģĸŹ֮İ֮ʵڲôϵ̨桪ôأ游˥ˣҪ˶ãĸ׾͵΢ѹӣѵҪȥ׶𣿡
ɻؿ֪˭Իķ踾ˣһ
֮ǰֻɫӰӴʱĶȫüָͷʧȥ֪
쾪㵵ؽƣ֡иߴĸӰ󴩹ױǰɲˡ
ɲ𾪵վʧػֱۣȵȡǣֻǡϵ۰
ߴĸ䣬ǰֺɲϡϳʮڣҺŵء
ߴӵӣɱڵת
ͷԿ̱࡭ڱֽФϼֶ̫̫
ǽȥ
ֶ̫̫˴Ըһ䣬΢΢ͷ޷Ͷ
ʲô͹ĸϷС͵
ֶ̫̫ߵǰ֣ӡ
ķӦǡԥȡĸͷֶ̫̫⴦ȥ
ԷҲӦܹԷ
źǡָ̫Ӳˣͷʧ׼ͷٶҲ죬ֶֻ̫̫һܹ˸С
ϧػŸָ̧ͷֶ̫̫
˹ءֶʵǱɱİɣ
ֺԥԼñ￳˸ɷ鸾ĸˣȻýʬ˹ܼҹźĺˣ治һɷ
ֵܷó鸾С檵𣬻öڰٹҹλ˽⵽ġʶ
ƺ֪ܶ¡ֶ̫̫΢̧̧°ͣصӦ֪ǣû˻ӭĶ͡
ǰ
찵˿ĭ
̫˧˹Ľ࣬ôҲȫ̡
վ˧˹ļϣٽֶ̫̫ѰĺɫһĥԼµ˺ܶණ
Ĺˣʵֶ̫̫ݱɹݵҲֶ̫̫
Ф񻭾Ϳɱ棬Ŀ־ܱһֻɱ鸾һ¥ֻ˧ķһЩʱŸɵǽĿǰΪֹľֶ̫̫ȷʵҪֻһǶһȫڵֶ¡
ûбָҲһܹɹֻѾΧ
ת䣬첢û¶̫Է˿̵ǱȽ˵ģûʬʱ
ûܱ̫áضֶ̫̫˵ӣ
ǿһĽʬܼңڿʬܼұʵֶ̫̫ӰʱתƵñģ˧˹ڣϽ취Ծȣ
鼱֮£Ȼ뵽˹ءֶ뱻ֶָ֤ΪħĿƲƶ֮ľ
Ȼ˹ءֶڿƲƶ䣬ǱԼɱô⣬Ʋƶֻ˭ڵֿ
ֶ̫̫ŵӱƽųͷ亹˲ϸ룬ѿڶֶѿƲƶˣǼ棡㲻ֶȥǼҵķܵסƲƶأ
ֶ̫̫Ȼɫ̱˲ЩС͵ȻǿƲƶצˣҪǸܿ࣬ύǸħ
ǣʵģ쿴ƽĵ棬ĸζʼӺ͵ǱƳǱ˵ǰδе˵ҲһݰˣֲܳȥˣƲƶĹǰȫ˹˶ˣ
ֶ̫̫ûѿƲƶĹֻǧǿûǧշǿĵɣ
ǿ԰㣬ģǲǽ̻ˣǿԺ
ŮҵͬǶǾû˺أǵĳ⣡


46 
ܼҷ𵹵صĸ߱, ΢΢˸Ķ
˧Բֶֿ̫̫۱ֶ̫̫Ю֡ɫήҵϵ, Ĭ¡
˹ԼҲ˰ӹ˧Աߡ
ڵĴ, ¹, ʬ˹ܼұȱѾָ, ֻǾֹȥƺӲЩ, ߶ʱҡҡڰڡż
ֶ̫̫°̧ԷǶӢ׹̰ӡĸ߰䵭صС͵һֻѪ, ҿǲǽ̻ˡֵ֤úļֵ򡭡
ˡð, ˡ˹ȿڣǿӲص, ֻ, ֪, 󹫹جĴ޹ء֤ĳӦ˫ģҵ˼
˵ʱ, ˹״ذǸĴСżͷ
˧ޱ飬΢΢߱εαϡ
ֶ̫̫Юǵͬû, ֶ̫̫ŮҲ˹ϡԽʱ, ԽӦñֳǿ
ֶ̫̫ɭɭͶ˹, صѪʲô˰, ΪȨּۻۣ
ҹʮһʮ, ˡ˹ƽص, Сʱ, ̫֮ʱҵͬûһ뿪ݣҲ⽫ֶҵĹլȼ
˹תְ˸񶷼ҵ˧ƻʮĹֶΣҲȷʵ
ֶ̫̫ȻɫݳԼ͸¶Ӱ
˹Ƿ࣬˧ܱСס
˹ءֶǰǷţ⽫һ¥İɣ˧ЦŵƲƶǸ˼Ķħ̫޼ɵôĶ˹Ϊǣ̻˳鵽ݡǷţħˡ
ɷ˽ӴǷţȴҲ¶㣬Լݵ㡪˧ͣ²ŵ÷ֵģһлһҲ𣿡
˹ͨģ·е߸ˣѹסլԢ¥ҲܿƵߡ
ȻʹħƼλ棬ڶʮͳ׶Ҳȶ͵ȻһͥĳƷ
ټϻ˹ϾֻСûȻúܵʳͶȡůȻúľġб¯һ¥һ¥ĳﶼûҵǴʮֹݵֱλд˴ϡ
ŭֶ̫̫Ѹ侲
ĸ¶ų˲ʧȥĲЦܺãˣȷʵ֤ǵ͡
ֶ̧̫̫֣ήҵһԵ۵һ³һճġɫʣ˳ʵֶ̫̫ϣ๾ࡱ䶯룬۳īɫı
ֶ̫̫ջ֣˹תתϵıСұ֤ͬȱսħˡ
˹˿˧ɫָһۡ
Ǵ򲻹ֻ취ʱ䣬Ҳʲôģ
ʮǰֶ̫̫
ܲ˲Ȼһ£Զ𣬱˸еĽʬ˹ܼҵôЩ״˧˹ʱʶȤ֡
ڱ仯ǿֶ̫̫ݹݵʾͱˡʮֹݸͲʲôħġȺħĹݣɷĹ⡣
ĳһദתΪ⡢ڹڼɱɷڴˣ˵ֻ˧˹Ѫˣٰѿն츳ɽйƪһҲֻӴܹ
˸˧ıߺ˹ַ߲ʱ񣬹Ȼôõ߹׶ȵġ
س˧Ц
ľ黹жϳܷɱֳ֮ܽħѡеԤѹֶ̫̫Ѿɷ㼶ֻǱܵظоǰǸ˵ֶ̫̫ԱĹֲʲôɽйٻɭӡҼѸ꣬ɲǰ̶ð
ˡҴǰʲˡ˹żͷһƣصʵΪ˵Ʋƶֻ֪ħжôǿȷʵܶԸģƲƶڻ˹䣬ǻʮ⡣
ϣߵ˺ˣҲǾǳʮֹġ
ҲںѪͶħ֮йʲôֻҪңʲôֶֹ̫̫ջŮżͷ߰ص
С˵ģλǿϵģָǿͷŻֶ̫̫á
ȻƻƲƶı𾴵ķˡ˧Ҳ̬ȣǸƲƶĹﻹ磬ǿƻ̣Ǹħûڲ
ǵģˡ˹˧͵ֻҲоֻ֣֮޵ǻΪ͡
Ŷأֶ̫̫Ȥص
˧˹˶һۣͬҹ֮ʱ
˹ŵص̥޷ڰ֣ǰڰʱ̡ǹһ̥֮ʱ˹ءֶΪնҿɽֻ
ֻҪ˹ءֶһΪƷС˧ֻҪִֻܽǿܵġ
Ȼ콻鱨Ȼֶ̫̫ǽ⹫ݵˣô顰ҪɱŮ˹ص³˧ϥǶܲµó
˹ʮֹʱаƷڵòᣬֶ̫̫ȻаOͽǷµֽԼɷ꣩˺ֲ¶˧ֶ̫̫ģ
ܺá
ֶ̫̫Ȼ飬ֵǶ˹ءֶʧȥһܸȤһУһֻεĹȻԲԱߡ
ֻεĹֻɣǸճһӤԲԵĹǼͬһϵԴͬʱ¶ηɫҲ˺ü
ֶ̫̫صͣȥ¥ͷ
ʦŮճϵĹսսعŤ¥ߡ
ֱ㶵ضֻĺ˧˹ͷʶ¶Ȼ֮ɫ
Ȼ˹ءֶ˷ɱ󣬲ʬˣҲ˺ɺüˡ
⵹Ҳû˧˹ྪϾֻƾԼһɱˣ¶Ȼֶֻ̫̫ԼĻϡȫ˹ءֶû׼һ֡
һ¥Ƿ󵼵ǰΪֶֻ̫̫һ˼ȥֶҿöķʽ˵ֶ̫̫̽ˣȻ治֪øʲôȥ
ûιͱ˸ʯƹͷ­ֶ̫̫ͷ­Ĳֲл꽻ˣ˴͵һ¥
ĵĵȴȻ˵㣬ܱȱڵһǿöࡣ
Ĵո˵˧Ÿ˯һС
ǰڰʱ֮ʱֶ̫̫Ϣڿ֮С
ҿǷгŵı£ˡϷŪңһǸۡ
ֶ̫̫вһ䣬˵֣޴Ӵ컨Ͻ¡ס˧졣
ˣΪƻƲƶı̹Ϻġ˹
ȻѪֶ̫̫صҲҪǴֻͣҪֻƲƶĹǰ٣һͬҲ뿪
˹ɫ˻ڲ輸ϵ˹ͷ­˧һͷȻȥ
ֶ̫̫⣬ɫ֪
ֻ˹ֶ̫̫ܿҰڰеĻ˹ģһй̶ƵʵĹβɢ
˹󲽱ͥԺ˹صͷ­ա
׳ͷ­˹ѸʩչѪħһ˿ͷ­ϵĲлȼ
걻ȼǼпĿ̣¸ͷ­е˹ءֶлѾجج֪ҹҲ˼ҵġ̴ıһȸǹɢӰ죡
ڤڤУƺʲô֪ﱻȼյĲлֻʶɢĹΣ£
šվڹͥԺ˹֪̹ǵĺ⽵ٵϣʲôǱںڰеȻ۾Ǹڰȼյͷ­
飡ҵĶ
еֶ̫̫һŭȥġͷǡ֫Ŀ¶ħ׺ݵײ˹ݴţǾ˹ءֶͷ­̬ģ֮ȥ
˹㵵ؿŴӹֶ̫̫ˣȻҲǶħǰҲĳħɵĽͽ
ѹƲƶ졭ѹñħ˹ءֶΪѾħ
ѹֻĿ־壬ܾ󻯳ֹ
֣
ֵ˧Ȼ֣˺ס
˧һ֡ӵȡĴͰ
ߵĵֻҪ߱õöĶװȥܳʮ˧Լĵ300Ͱ¡
εʱǱҪʮֹݡ֮ʹħƲƶĹû˹˹ǣоƬϵͳλλ־ΪвģȻĹݣ
ֶֻ̫̫ĹôɷĹⷶΧܾܿͲֹʮֹˡ


47 
ݵĶħͽ, ħĹײ
ԹеĹﲢûо̬һűǰֻĺҹͷ, ֡㣬޿ڡޱ, Ҳ޷
κһۺܴﵽϵˣܸоĴڡҹҹҲ
͸⿴ȥУֶ̫̫ʲôֻܸоڡ޷Ŀõġҹս
ͬǳŨɫǰڰҹʱʱֶ֣̫̫ŭҹ繲衢˺ڳ˵ĶĤ, ǲɱĿõĹġƺֱļХ, 񾭡
ذͷ, ֲֹŹֶġ·ʲôĶŵĸоǷ˵ĳǾо, Ŀѣԣߵ
һֵֻǰ
Ҫ, С, ǲӦȥעӵġ˹ס˫ۣϳ
жע, Ŵӹϰ״̬, һ亹
, 𵢸ʱ䣡
˧ش160ĴͰŵ, ͵Ͱѿ, һŽͰ߳ȥ
صͰڿذϹ, ѿ©һ·
˹󲽱򴰱ߣ¡©һصӡ
˧ܽȡŵ¥ٶ͸صͰʼʩ
ֶ̫̫ļ£˲ʱжֻӦ䣻ʹûͨ˧ͳͰ˹Ҳ֪ôϡ
쾭鲻㣨ûͣͰҺζִֻƳȳȵĿȥƹĲͣŷӦӦøɶæܹȥ͵Ͱϡ
൱󡢵ƽַָɶҪոɾ˾͵͡¶մ
˸æϣʣĹﱻˡ
ŸճذֻʣСͰ͵ͰϽſڣҹһεġֶ̫̫ΨΨŵŵĺųӳ˳ȭ
ڿæ˹컨Ͽս˺üֻûġϸ⴦Ĺצ
ϵ¥˧˽ʬ˹ܼңԼֻŮװĸʬ
ȸΪսˡûо˼Ťͷܡ壬˧ֱӽͰ߳ȥ¥˹죬ֱܽͥԺ
ʬ˹ܼҴʮֻҪôǽҪôײŴǺ׷ᡣ
ؽ˺Ƭֶ̫̫ʱڲ˲⣬ŭŶ¹Ƭ
С죡ܣ
Ÿܳŵ˧ɫ䣬˵ץסǰų죬ܽͥԺڵ˹
춪Զ˧ﺬɶαȭֶ̫̫ȥ
˧ŮʿСˣ
˹һѽס졢е첲£ͳǷ˦ȼ˦
䡪һ͵Ĺһ¥ת˲ȼ
ôһĹ򣬽ʬ˹ܼҡŮ͸ʬȹѾƽ˹˲ճɹܡ
˧µֶ̫̫Ŀùݱһ¥¥̼䱻ûŭ쳣Ӳ˧ȭƽԷֻһצ㽫˧˺

˧𣬻˲ʱ亹ʪ͸Ѹٱɡ
˧㣡
Ŀѣһѳ˹ϣܲ˵˧

˧ҧɶֹסѪ۵ŤˣȴǺµػȭֶ̫̫ͷȥ
ͷߡ·µļȴʮ־˵ŮˣΪ֮ǰְҵMMAۺϸ񶷣ְҵѡ֡
һߺ54أټֻӹĸ츳MMAʱڵ˧ȭȭֻвһٹְͬҵȭֳȭԼһٶʮ߹~һʮ幫֮䣩μӱʱ漼ؽڼȡʤ
˶ۺܼӳɡ˳תְ˸񶷼ְҵ˧ʵͻͽǰȭѾӽȫʢʱڵ̩ɭ
ж黤߼ӳ֡ﶼеȭֶֽ̫̫ħ֮ĶħͽҲӲצϻץ˧۵ֶ̫̫ȭҵ
˧׼ʱԼĶϱۣԥȾܡ
𡪡
վȽŸֶ̫̫Ұްٶ˧׷
ʱѸٴĻûıУһֻ¥ǽдǽ
ֻ￴ȥҲΪҡǱ˺ƴնɣͷɡ֫ȱȫʮ΢ӽ͸
ֻӱĹ겢ԥչ׷ɱǴ͸ǽŻŵԶƮȥ
ֻҪ׷˧ֶ̫̫Ȼͣ
Ѿ˿ʱۼĸ̧ͷգ﷢ҰʢŭʱŻᷢĵͺԥǰˣȶ޴ڿն
˹أ黹𣿣
˧δͷȴֶ̫̫ѾϿУ׷ǵƮƮĲԶȥ
þˡ˧һƨɵڵء
˧㣬֡챼˧ǰŵ޴롣
û£첲ûȥ˾ָܻ˧һ֡
æ˧ܡ
˹ʮֻͥԺﶵȦӣȫ
ʧѪص˧ǿ߳ݣˣˣˡ
˧£ͳͷŵߡ
˧Լϵ̧ۣͷߡ
߾ͷ΢է𣬲һ׷˹ءֶȥֶ̫̫ǶԾ޴ªĶħѾ˲ӬСĺڵ㡣
ֶ˴Լܰɷ򡣡˧пص
ͷ
ûп̹ĵİûֲһеĺޡ˧˵Ц£⻰ȥͦôµİɣʵϹ󲿷ν㾡һеİһԸжԼνޣҲǵΪûеõڴر߳ŭˡ
գ۾СС۾ãȻ˧ֳ˵ĸп̫
˧ҲûûѶϱۼнָ̧ߣˣС죬ְĵ£ֳ԰޲ϧħɵʲô²У
ֶ˹鸾ʱĺֶ˸ѹȸСĬĬͷ
Ԥ嵥ʷ飬֪ǰǰǰʱиŮʵ۽졣
ʷ϶۰᲻һӰλܻʵ۵ľ̾Ů֮ϵλƾɾͣѾָеˡ
ѽֱͣɵʲôءΪȻص
˧гɾ͸еسһЦ
أɢҹ
ͥԺﾡְʮֻ˹һϢ˧ͻ˧˵仰죬ͬʱλʧ
չͥԺǬ£ֻ޴Ĺݣȼա
һ뿪λСʱ󣬾ӢԼһǧĵ¹ͷݣһǰŰĽؿѿũУĿռŤ
ŤĿռֻ˲0.2ʱƽϢһߣѧ˵ݵλ档
ҵɱƲƶħһ߼ɨоƬϵҪ϶ʱֿ˻üɫس⼸˵ˣ缸ǿײ˰
⼸˲ôˣ׷׳ʲôײˣҵõ˵ɣ
ħ̫ˡ
˭أ˭أ
ӴԲס˽Ƕ


48 
ɡ
ɶ266%
˹׶61%
ID4039ʽX1, ɶȽ˵X1032CX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ63%
ID4039쵱ǰȼͻΪLV2
ID4039쵱ǰȼΪLV23%
춢оƬϵĽϢ, ųO͡
1032˵㽱CߣȻôḻģ
ټ϶ۺܣۺܡ׬ˣ
С֣ȥǼCߡ
ᡤУα
¼ڸࡢλҩͽҽҩ
Уαй״̬
й״̬³ʧѪ״̬ʧѪԶֹ
й״̬ۺ10%ۺ10%
й״̬³ⲿ˺ܸ10%
й״̬¹׺Ͷ30%
й״̬¿һ, ÿһЧһΡ
й״̬¿һ
ʹƣۺܸʮ
ٶŵϴ󡭡
ϵ˵˵Щѡ֪Ǹö
ʮֹۺܣð̧ʮϣɨʹƣ˵㽫ἤ
ƴСữΪü, ۾ûգһ±ֱͦͦȥ
ÿĵطɽϡҲվΧûˣǱ˿, ²ųô
λ, Ǵ죬ת, ɫѾھˣɽϵĳһͷۡ
ѧ¾Ȼιȥ, ´εעŵˡ
ʹ, ͳֵͲ·, һǳһŵߡ
ˡ
ڼпһҹϿһƣĹŮ, ۵øϽű
ݲݳ˵㶫¶ӣϴ˰ϴ˸ţ㲢õ
ιȥڼ䣬һֱΡ
һ糤ŹŹַΡŹŹֺɫİ˱ѧķǿھ
ѧ˵ǲᱻôţǻᱻ䳰ȷеôʶر̱ϲ޲Ҹطȥ
װķھ£ֱԴ򣬱Ǹһ߻ʽһ䳰ȷ
ڴǸĹѹ۵ֻϽɵϺú˯һ
˶ȴҲ˯š
۵òУҲƣǴ絽һĲȫ¾ûһʹģӲǱղ۾
ϼСˢ׵صڴϾǲۣΪŮǸʦȥ¶ŵˣŵصѾͷ̫ˣ˭˵㶼ʦܲܰʲôʦҪ̫ˣͲȥ£滹˰ȥôأ
ûµģ
ڰ֣ǿ´
ԼԼΪʲô˯ţʵǾ̫˷ˡ
׬ô˵㣬˶ѧ˺ı¡ûʲôеҪϽȥ¶Ǿ
ϵ߶Уڼ䡢ϵСס̧ٳоƬ壬õһ˵㣬ϴ˸ȫϡ
Ÿʮ׳ϴȥǰٹҹλ棨λӴλࣩʮüСͷ嵹ٲͷŶǲ
ѷµĳӪ没µļܹؽסϥؽĥ𣬺һšûˡ
ͦʡµء
Ȼ̫̫ǾòŶһҪ𼲲ϲĿУ˰ѵߣרĵ嵥֢Ը
ӪֻҪﷹ˸ϾУܸм没ĴҩֻҪһ˵㣬йؽڲʹġǿֻҪ32˵㣬ġǻۺףҪ12˵㡭
£ҲܶԵ̫˱ˣĵ嵥˻ҵ˸ʵġԸ
ǿ壺ʩһΰħףȫָۺܡ
ħף壬ֻжȫϸлָãһҪһʮ˵㡪Լġ𼲲
ĥ£û㻮㣬ѡ˶һ
ĪŮΪʲôҪܵϴ󴲱ţһ׹зɳƮϣ˯еϴ˽ȥ

Ͼһ󲽡
쵣ϵӰףЧæָꡱһҲǰħףĵط𼲲˼š
׹ϴڣĵ˻ϴûѹļСشչȥ
͵ƲλĵôãôһĨڣսߣϴϹֵƵ˲٣üĵĴֲˣΧƤҲƽ˳˺ܶࡣ
𾪡Ŵ͡ҵҲһŮϻˣ
Ů˵ɵ治ɵţ
ص˵ͷָøλʮ˲ˣЩ᲻صСëҲûʲô⡣
ûϸһץסϽҡ
㡭Ѿͷ⣬Ȿ¿ɱ˵Ǽ۵ص¾ûаװ˷ϻͯĺ£㡢Ǹʲôۣ
챾ЩС֣һ仰ڣ׹һůӿͷ
ģԼ׬ġЦؿڵһʳҲþźׯƾ׬ĺôʲô۲۵ġ
㻹˵ҧһεģĴҲǺüʮʱĴȥﲻĵز
ʱҪȲң㡭㡭Һô㡢ܽ
һ㶣ǰԾʬ塣
治ǸҲеȥ˰ɣ
찵̾˿
ģҲֺͿˣģ˧㡭˧ʦ㣬гʦǽҵĵҶǵá
ñˣ¶㡢ԼˣռСˣʵҲǳĿ浱ʱһԸʬϲܳȥֶ̫̫Ļ
Ҫ治ִҵС˼һûﻥôⳡõĺôԱռǵСҪöࡣ
ȥʦүҵĻᣬȥƾԼƴŬѧ¡صᣬһӶĵģҶղۡ
˵ʲôģֵһ£ȴҲûļֲȥֻ̾ŵˣҲˣﶼܲˡҲﲻˡ㡭ҶԼ
õģüЦص
峿ϴôϴԹ˳ʳͷСӣŽүһµء
үӶ䲻϶˺üĳӣվ̨Ϻûز
̫̫ӿ쵶ն˼ңԹȥĳʳȥ˯ù£һһûϴүӴߴٱ˯⹦û𴲣ûզүҲûͷ໰˴һۣƲͷ
үһ·˴壬ͬĴˣָһҹ֮ͷȫˡҲ׾˲ٵϴе幫үӣҴɣǳ˲޻֥ôˣ
ϴ󣺡
һ·˯Сѹʶ̧ͷȥϵŷԼϵȻøﳤҶĶһ׾
˯˸̫ɹƨ˲ʰ˼绹лͰȥӱϴսƷʮֹλ棬Ķɲ١
üЬˢˢ¼ĶʮͳӢпʽ𽺵ƤЬƤѥ¨ݷһ˹
С죬ҲɵˣԶ죬ݱ㳶ɤզզ
ʲôɵҵƾҵģ±ģԺص
۷Ź⣬Ҫ׷ɶ£㿴̲һСˢȥۡڲݶɵġ
ۡɶ


49 
ûСҫԼı, Եıãҫûˣ²ظݽ
ţƿˮƿװĹӡɶԵӡ˿롢ͷСۻڵɺӡϷСĻױκСװСı롢ϴɾƽŮЬ˺ܴˢɾĽСЬЬϸСȵ𽺷Ȧȵȡ
ݱȵִλ컹ûʶʲôϡ, ʲô֡
ͷ, ͳǸɾǣûҺҲ𿪣İ, һ˷ܵص~㿴ɶ
бȳԴķεϿŸ͸, иŷʽȹС, ൱, һ۾Ϳˣۡɶ
ʮֹݵȴڼ˧̹⼫ˣ̵ϸߣ֪˰ɣаУᳪģ
İԽСԽúÿ, , ǲ͸ӣڴص, £С죬Ҳۡ
͵⻰, ŪذѰз, Сšϵķ
ɿ, ̨ʿİб㷢öʿССҲյת
ʮ͵ĶСȫעضС, ϵһλŷСֱĴȻֹ
̫ˣ
³˰, ̲סеġ
ӿ̫, 
ٺ١ҫɹ˵ò, ˺ûϵĻƲŽֻһָܷ㣬ĿԸһЩ
գҪɶͲȥ벻İˣѸٶ׵ıԱߡ
ŵӸװߡԥذѱȽáҲ൱ĻױеݸݣָŸΪÿһЩκеͲˣͷȥҴ㡣
ţݵȻ㡰衱ŻױзȥؿòС
ıǣ㣬Ҳ㡭ͲˡЬܴԣܴ͸ˣҽﴩôСЬҲϡ
Сͷͷؽˮġһ飬õɡߺСȦƤȦһ˫װЬһ˿˵˿һ˫ӡݣ˵⣬л
ҲôӾͰˢЬݺ͹Ԣ¥ﵫõЬӣƲȫˣ١
ֱˢ緹ǰСŰѶѵøСɽһЬˢꡣ
ôЬӣﴩ𣿡ĶصҪô˫ﴩȥ˵ˣЬôã϶Ǯ
ԼҴСҲݵˡͰʪЬգҼҴ껹ҽأҲһ˫ɣ͵ˢЬСǮˡ
ݲŲɴ۾
ҽӵͯϱûٳԿ࣬ϱˡ¶ˣӲźùһЩϸѡ˰죬ѡ˫žʵĴͷѥҲܿʽѿѿϲЦտزؽ¨պñһϲϲػ˼ҡ
һϻϴؼ緹˻ûüԼҹŮױƵıһûЬӣһŴ
ЬЬһ㰡ôЬӣ괩Ьϴ۲˫Ь˿ЬеԡЬҲһ֪Ǻöʱɴ۾
ģֱܴ׳ص
ϴ󣺡
Ҫ϶ΪѾͷںѾͷıԽԽ桢糬ũҺӵ֪ΧȻôףϴӲû񶨡
Ǽģ˲ҪҼˣˢ˰ϻжݰæˢɾءŶûöݰװңлˡ첹һ䣬תͷһԵϺ͵֣ܵȱæޣûкϽŵġСҲ
ǭѷʲôȱɽ˶ǸճЬ˼ҡĿӣӵ˵ССԸֻһ˫׷ѡֻǳԺϲʱųǧײЬһʱ򣬶ŲЬա
ҲЩžЬӣ±׹
ЬпŮУȻиëҪôлҪôƤ̸ո£ϾǶʮͳĹҵ𽺵Ьʮ͵Ķũã
һĿ˰ЬܴĶԷˣʣµЬŻص׼͵ȥ
ϰֵŻˮƽŮЬ쿪ʼʰæжģҲүһ
춯һ١
үӾûôۿ̫̫ǿӲǱ۲ۡȻǼı˲ҪģҲôԸ⡣
ϴ״ˣöѾͷԼ
ˣҸүЬȥӦһʣµʮ˫Ьҳ˫ĳȥ
Ŵϱ緹̫̫û˷뿪ŶָϽͱϡ
ү̣ü˫ЬϺϲϽţϽž´ޱ齫ЬӰڵǰ
ãáүüЦЬõϸ
ڽŶ̫⼸˫Ьʵ̫Ͻţүȫȫˡ
Թ緹ʰȥϴӴ￴үżæˡЬȥ˼Ҵš
ûָүӶҲ˲١
ϴ룬кʹȥߵ·ˣȻΪɶҪôȰ
˶ΪбµϴƫƫϴˡŪɵˣȴȹϱԸȫûТϣʵ
ġϡЬҪҲֻϴӴţȻûݣǲϿҪ˵̣ϴҲòȥֻΪϴ׬Ьӣ׵մ⡣
Ըĥĵ̾˿
ʲôѧʰﶮĻǱҶġ
СǰڵǰѾԼЩ͵죬ĬĬʡ£ĵ׵ĸȥ
ӴһܵѾµز٣ȥˣʱ仹磬㵽ȥϰѧ
δʱ루󣩣̫㵽ƲˬҴ嵫ǸɵũĶ˵ֺӶʱ徻
кƹݼԺǽȦͣ£̽ͷ̽ԵسݼбҴ
Ժ壬ֻмֻĸԺͷ߶
׳ڵͷ⼸˼Ҷûˣ̫źСѾͷкҲû˰Ҫ־ˣ㼸˵׸ɲɣһŻĶӶض⼸
ӣҴˣ࣬߳Щ͵е˵˲Ҳӡ
кҴģǸǸ纺ӵҽŴģҲʲôûɫ
ġǡɣҽŴкԥԥصסƫҲʹã硪
ʹøƨͷأҪȥǰҲɵ㣡
ҽŴк֨ˡ
һҽŴкҪɷö࣬ݵɣڸɣһӵԵ㼦Ȯ죬ֵܻܱˣҲɼҷƱҲ޵ģñֵܻ
ಢҴкͷùĵҺɣ⵱ϻֵǵĺ¿ɲصԺݹֵϲ㣡
һ±ţүǣ
ﶼˣЩƴǮȢϱȥź
ɣ˵̧ͷҧˣҲˣ
ӿɲ˰ֵܡصǺϼһ¡
ɽȥϣɽСʦĴԻûҴһƬҼǳȥġ
Ҽɽ˴ԣִǱСһ׳ʿȣһȱܱߴΪ̸ƫҳʱϴҼȥģҴܱ⼸ӣ֪˼˽ֹϴ
磬ϴһҹ֮ɸ׾ġOըšҴ崫ʵϴͷǷ
ǣ⣬һʳСӹñȵϲƻϴ´ĶкõҪ˵ϴû汳û˲֮ܣСҲš


50 
Ժ, ᷿Ŵա
˶ڶ᷿ڸ䴲ϣŬԼ״̬
ʱҪƽ, ڴ״̬Ĭķھ, OЭͬһ֮壻깲֮Ȼ磬罻֮Ŀʹ, ն
Ѿķھǵù, Ҫ״̬Ҫʱ䡭
ǸҵѾ, ɻζʱܽи̡
, ָĲȫſգֻһһ˼ĳˡĳ, ר־, ɡ
о컨˵ʱԼƽ, ȻȻһŮЦա
ɰ̡
Ϣ, аܵ
֪Ӻζʱƾɢڴϵ졭Ѿ˸ġͷŲɫӰ
۾, Ŀѱɸڰ磬嵥Ԥĺڰ׵Ӱһ
컺, ԴƮ䡣
й״̬£ʩ֮ԣ, ᱣָ״̬ʱ㲻մء˫ŲٶȻԭ10%ǰ
Ʈǰ, ͷϰڴ̨ϵͭ
ͷԣĥ˴ĥʱµľ, Ȳ˶١ֻӳɫʱԭͭ, ӳʱ
ͷƤԴһ壬ۿǰģͫʶš
΢΢һ治áǰðѱųô
òƻƯнҪǱľ챾ˣ춼ܰ⵱˿
ĸҲ൱󣬴ʱɷ˷ǹ״̬죬ԼܸоѪڳʧ
ʹòˡиãļֵԾӹɡٶȡܣӹ׺͵úһߣʱĵƺ̡
Կ״̬ܳðɡ
ֹһ䣬й״̬ٳ嵥
һʽˡ󡱣˲˵865㡣
һƿܼԱʱ֮裬׼ʮ´δ컹ʣ805˵㡣
ֶƼָУαֶ˧͵ķ桰񡱵սףʱŹʲôװ˧бҪͷʱȥ׿ռұ߹Ҫȴ嵥һ㡣
ҪǵģӳΪƵй״̬ʱ䡣
ɶαƺΪѪֵ࣬ҸרŲϢĲС
嵥ҩƷ෱࣬ЧĶУɶۺЧãֹѪˡٲƷֻһҪҲѪҩƷѡ治ࡣ
ԱѳĶһĿ¼Ȼ˵ԣԾϰ˽ʡõ죬ѡһ
ѪX10
ʮ¿ɻָ70%ʧѪֵʮ¿ɻָ40%ʧѪֵʮ¿ɻָ10%ʧѪֵʮʹЧ
ֲѪÿһƿʮСһ۸Ϊʮ˵㣬󣬵Ҳ㲻϶ˡ
ɻضšۺʮϵʹЧ˵˻ֵ㿪ĲѪԤִ󲿷ֲѪҩƷԸЧ
ΨһܰߵһָѪֵҩƷ۸ˡװһСƿȻҪ˵㣡
뵽ԼʮֵʱЩݡζţҲ˧쵽ʮϵۺܣУαͲ׿ˣ
ˣԺԺ˵
ҡҡͷȲȥԺ£һƿѪ赽
ǣ˵765㡣
ʣµľȱһˣͷҸʱȥ׿ռ俴һʶ˵
ص嵥й״̬Ѫֵʧĸо
Ҳ֪ǲ֮ȻѪڽͣ첢оܡͷΡ
Ψһ״ܸоԼ¶䡣
ԼҲúܵͣжϲӰ죬ָȻûв͸ʱֽӲ͸С
صͷԼܸоǱһ
һƬϿѪܣȥҲоҪԼܸоԼں˼ûһԼǲǱʬ״̬ˡ
¶Ƚ챾ҲСֻû̫оĳ̶ʱȻоʲôڡĶڿҵķӡ
£תǽڡ
סԺҵȴģשݸˡƬݵǽڸҪһۺϹӹ̼ӺһΡ
ֱֺůǽε죬ȴӲܸокüɢšġԴڻ
ʲô΢΢ƫͷ
ԴעȥоȻð⼸Դڿҵķӣ
Ʈߡ
òݱˮ׸ӵں˲ֽĴǰ̽Ժʱ״
͸ˮ׸봰֮ķ϶ܿԼҵԺﲢûˣľͷԺҲûʲôġ
ߵߵ죬Ƿй״̬µܸоɢԼļҲоõ˿ֻкڰɫҰУԺⲽǼֻĸ岿λ΢΢ź⡣
ĬĬתͷǽڷ
ɢĴˣҵԺӣס᷿ƹȦȥ
ȫµֺȥˣֻˡ
ӣǭذΪϸҪȥӦ˰
ǼҼһæŲٵʱһ󱦵ĶҶϵͷȥˣݼҸҪ޵Ķݶȥæ
׳ȥź͵͵ֲֲܵˡϥ룬֪⼸˾Բŵġ
ľ͸˼
Լ˴Ǯ󾯾úܣҹ˯ʱŴñⵣͷţȫ˶˯ܽ͵Ǯ
û뵽컯յģﻹˡҹûǸϴˡ
Ҳ̫ˣ
üͷһƮ䣬ϵϳʱõ͹ˮĴⵣ˽ôںһŵɱȥ
һͷԺǽڵҽŴͬȥ̫̫˱㱼ҴסĶ᷿
˵һɣҲѡĺôȥఴţֻҪˮ·Ҵ˻桪˵ûмϴէ˶Դϲּں¡
Ҵ˵㻰ĻˣͲԵ˻᲻ġ첲ȥ׷رóֺôﳤ
ĦȭŶȡ˱Ƹ࣬˳ת᷿ǽǣһɱ
ǭص塢¼䣬ֻҪ̫꣬Ǻܶġ
նͷһҽŴ塢ȵó¶˳޽ʵ࣬˸
࣬ܵҴлҲôӣǸò
զ£
۶ðƤ࣬ɵ̧ͷϿ
ûλεĴ۽ڣһıⵣӵǰ
ѽ
һУܵһײһҴкϡ
ûܶıⵣϺõ޳Ĵⵣҵļϣ
Ҳ
ǣ
ҽͼιǶѵͬʱڴĴǷ͵Ҳûٴ࣬ʹĹܵʲô᲻ᾪˣż򺿽ŵء
ү
ѽ
ǸǺʱûҴк
峭ⵣǸĹӰкֱӺ˼˫ȶɸ
ЩкҪǺ˶ʵ϶үҳֵܣߺĴӹѸǰܰѸ˺ŵŶҳ
Ҫ¶ɡֹ컯ܱ֮˼ײŹΣǿɾˡСࡪܽ˵Ҳޣ
ŵŲЩһǲ˵й״̬ʮͷȫһҶϣѸƮǰƮغеϣһ֡ռĲҽУⵣͷкȥ
ڡԭ̬塱ǿʳ³´ã¡ѪֿͣûʲôʲôأļⵣȥҴкͷѪء
һܵкСϳһһڹлʹȥ
תͷסҺһⵣ˵ûˡ
ʱҽŴкŸ̫̫Է¡
һһǿƴԸûʲôˮ̫̫жҲû䡣
ԶĶ᷿ǱߴĲҽ붫᷿֮ӣҽŴȻͷ״ȴҲ֪б䣬˫˫ɫ
ɣʱܣ±Ҵץסûúùӳԡǭһزٵط纺Ӿӣɵǲͬ壬Щطկп·ͷµϰף˱ƭǭȥúҲټ
һҽŴĺкȴİһˣסɣ˵һһ˵̫ţ˵ʲôҲмɣ
ô£ЧʼߵʰҴ·ӳƮˡ
̫̫¾ŴݶƮڹӰһҲùͬ١
ڣѡ׳Ҫ̫̫ɪɪִ˺ϵ
̫̫սսյߣ˳Ŵ϶һʱ۾Ϸ°ĭ˹ȥ


51 
ҴһĹǺ, Сӡ
ļҵOⵣ֮׳ææر
Ժ￴ŷƽ˾ģֻĸеԺɢ, Ⱥ
иյĸɤӳںӣ̫̫СѾͷɶˣ
˻⼸ĸ˲żݵشӺԺƳ
Ҽˣ, ܰȥҵһ˰Ѻ, ͬ˵
ӴľȻˣСҸ˷ŵòᣬæԼְդʽԺŲܽԺڡ
Ĵ帾ܽҺԺ, 㿴ͷѪĺᶫ˯ڵϡ
𣿣
Ҳ, Ҳڣ
⼸˽ǭٵ, ˽ӡС֮⣩첻£
ȥ
кǴƽĶӣҲ, ȺĴ帾ò, еȥҲˣеİȥͷ֪ͨϴ
Ĵˣȥ, ŷӦ⼸С˶ͦأɻתͷߵ, СѾͷʰģ
˵, ճڱ㷢, æ;ĿڣҡǼⵣ
ڳǽߵıⵣϻѪ, ˵û˵Ϲ
һæļҲ, صֵ, һСѾͷҲ±Ǵˣ
˲Ů׺ݲ, ෴, ¸еĺ𾴵ģ˵ϸ¶ˮ, ᱻЩ帾ǿ
ҪǸˣǴʱЩ帾ҪڳˣֻǸСЩš
ҳʱ򡭡⼸Ƿһشʾ֭رϹһߴһߺйѽġ
Ĵ帾¶档
ҲŽˣ⼸˽ʧķ˰ɣĹҴص
ѽҷûŹͼˣҾñⵣǡָ׼͵ǮҽŴкܳҪȥ͵̵Ǯ˵Ҳ£һ̫ſ϶סǣˣ
޵ľ±͵Ӻһ˼ҲǳشĴ帾ϸڣʱòУһظ
찵˿˵ʱͣˣҪ⼸ѹָӺйһɲ׺Ūȥ
һ׳ũææػصüԼȻˡáﳤϹˡ
Ѿͷĵ㣿ûãϴûˣҹŮ
صû£һ帾Χŵæ˶֡
ϴͬ˿æŹŮȥ
ҵĴˡֵĴ˺ﳤ棬֮ذСϡ﷢ġʵȻһ顭
˴棬Ҳ棬ɵ֮쳭ⵣһٿҲ桪
˵ϹҲ˵ֱ׳ֻʡһЩҪϸڶѣ
ҴЩ֪⼸ƽͰЩ͵еҲһ壬ע㼯е˴ôйϡ
ҼԺӴǶڣû˵ֹϴ䲻͵أ϶ܽйSHIӣϴʷ
֪챾µﳤɫ죬صϻ˵Ϊ˲£°ҹţ幫סＸʮ꣬û˵£⼸С²飡
»ﳤԸ׳ѻʹȥѡ
Ϊռϴҵı˻ܱﻤסȻǴ⡭ǡǡ෴֪ұ·Ƿﳤˣǰºݾʰࡣ
᲻ô˵лΣҪСʦﲻʹˣﳤҹﶼ˯á˵Ϲ˼ҡҼĴ嶼ҪСʦΪϱͨµˣкùӳԣ
˼ӵѹɤӾͺйﳤڶЬȥݺݳһЬס
Ķܵ˼Ϊź
̫ү̫үйࡡ򡢱ϴϴˣ
ȻûӰռľлعɤҽУﳤǺݺݼЬȥһʹ̫үҡҾǹǮ
ﳤڴΧ۵ĴЩﶪ˼ң
ǵʳˣļҵӶù޵ľֹ͵
ﳤֺôҽйҭҭؽǷԺǽûأиⵣһ¾Ͱˡ
Ϲ˰ɣⵣأɲԸ˰ϵһȥվָԼӵñⵣҲң˵ʲôѹûţǹֻ㿴ôأ
˺Цһֵĺ࣬ǰ׽˼ҿ˰ɣ
ãҪ˵СѾͷСˣ˽Žͬ͵˺޺޵
࣬׽˵ҲǵһΣɱСѾͷŵòӡСѾͷιȥǾܳϵģȻԺôˣֱŲӵûǸڵĹֵܼˣ̫ү
ﳤðЬҵϣתͷϴɣ⼸ҾȥˣһʹȥѲ˾
һҪȥѲ˾ţ궼ûŷɣ̫ү̫үҶϴˣҲˣҪȥҡӻأ㲻ȥ
ָϣ²Ҫﳤûغһɤӣ׳̧ˡ
Ĵ飬ﳤǺı¡˵ֻͳԶˣԵٽ㣬ﳤҲݲڴ˵ġ
Сʦ˲졢ټҰߣҴɾ͵òʧ
к޵رѺߣΧֵĴ޲ֳƿ졣
ﳤûߣ˻ү˵Щҳлɫϴ֤Ժ󶨻Լˣȥ
ûﳤô׽˵ĻүκػԷŷֵڴϡ߾ǰĭӵ̫̫
ң̫̫ӳ磬ûôػӲʣˮȥ˹
һ̫̫㾪ŵغйүæס죺С㣬Ҫۼ߳ȥָָǰɣ
ϴ˺Ҳ֪ǼҲǳб£Ůб¡
ŮʰкֿڿռûϺͿүָ뵽Ů˴ڵı±ҵļҵ
ǰ͵ﳤһֻ۱һֻۣȴҪȥѲ˾һ͵үӣϥ붼֪ﳤ˭ӡ
ﳤһ˶òԼǸµŮүȻҪô
һߣ֪ԼѾﳤŵͷүӰŵͷ죬صԼʵʵｻࡣ
֪ԼҹŮܱɰ֮ϴ&ϣ
㡭ɱⱾȥűˡϰؿڵӻգźˣ£
ҲģСƵ̾Ҳ⣬˭뵽˸ۼǹֻŽѵһ٣û˵
&ϴOľصͷ
ĹŮȷʵҲԽԽ㲻Ůı޵׵ˡ˵õȰ룬֪˵ɶ
ϴ˰죬ֻһ䣺ܹ顭ǳ˼ӣҲûԺۼ徻㡣
ﳤҡҵڶһҪȥѲ˾ࡢһյĺм˵ﳤ飬ﳤϴʾܾ
գﳤ˵첻ѺԼҴҽŴӣȥ
ĵﲻģܵҺϴͷģڿӲٵϴûѳͷԼűϡ
װĵߣϴͷ󺹵ػؼҳ緹ʱֱֵͬסصس̽ɣĶ˵ұ֤˽ǲб񿴼ң
ϴ󣺡
ϴϣԴ֮󣬡幫Ҵɡϼĵլţ粻ֶߡ
ɶҲûɾϵϱNѹ죬ڻչʽʼ̽ڴ򡪡ֻж߲Ŀλ潻ռ䡣
ռһСλ棬ǳΪռ䡢ֻ߻ء
߽һεĴʮ˵㣬ҵֻСʱͻᱻǿǲ
ǿ϶˷˵㡢˽ռȴɶҲɲɾͻؼҵģûƥ䣬嵥Ԥ˲鼮ȷԼռҪȰѱʱ仨ʲôϣѡ롣
ѡ˸û˵磬Ŵ֧10˵Ʊذ¸϶ųֵġռ䡱밴ť
оƬûеκʾֻоǰһһ䲻ԵʧظкһＫߵĴڡ
ۡ
תСԴ̧ͷ
˿վڴ롢һȴɹȳƽ̨ϡ
ƽ̨ϲʱ˳֣ʧ
ǰ״ոճһμġߡ
壬׳ʵþ˵ļϿŸë׵Դʮֹλġ뽩ʬ˹ܼƵβ͹Ÿ۾
߲ߣò΢΢ͷתƽ̨
͵ĿλԶ۾ճ˼װ¶ĴצӺƨϴŵβϣȫƲ
ѽôûòضű˿Ŷ~
ԼĪǰųƽ̨ϵħ߿һЦųָ׵ϸָù°ͣСǵһ
ѵشջߡȻճħߵϡ
ߺ࣬ζܺã򵥵վŶSְͣӼﶼð֡ôʶ
ǡؿƽġ
Сûмħ𣿡ħ߻֦Ҳص
ֻˣɽо֣ʬ͸ʬʵصŶħƬ
ħߣ
ڴʱ쿴Լ治ԶӰͣһϤƾճ֡
˵˹ȥһѱס˴ȣ¸磡
ɣ
ɵͷ죬ϵıӲǸ˹ࡣ
ʲôͶˣ


52 
ռԼĪĸ򳡴С, ƽ̨⣬ĵطҪô̵ꡢҪôǹ˽̸ĿҪôܼŷŵġ̯λһĳƴ, Щƺ˽ġǱĶİ˽ܿռ䡣
˵һ͵ġٰչĻ᳡ӹе̳ۺ塣
ԽռĹģԣл߲࣬ԹҲǧ, Ȳһۺ̳
д󲿷ӵķ, ͿԵ˲ࣻųߵɽһ·汦Ƶض˰죬ܿǷҲûг˫ʮ֮
, ʱ䱦Ǹģ Ҹû˵̯λһӵͶ, һʵ
ҿ츳İ취
츳ؿ, һΪҪأ㲻ͦϲ, ﲻתְ
죺
츳ɲÿ, 鵽ˣֵ
ʮһ㣡ͦš
ɣʮһԺë, żϰʿҪʮðɣ
ɻصҿ嵥һЩʹؼֻҪ˵㡢ʮܶѧ𣿡
֮ǰͼѧûѧġ顷ҳ֮, ҪĻżֻҪ˵ܡ
֮ԱǣͲ濴, ЩؼǲҳǾ¡ƪ֮飿ֹҵġŽϺðɣֻʵСץʱʹ, 츳һ£
Ŵ͡ҵؿڡ
, ;á顷еͳ, ٵóɰ̵ӣûóȻһȻ188˵ʹˮƯˡ
ɰں̯λ£˫ֱأصˣʵô쵽ģ
죺
Ƿˣȥⲻᣬ˧Ρ˹Щ߱ɾԵǲ׵һб۵¸ǲǿҰʲô쵽ƾԼĺòãѵû˧𣿡
ôţ֮ǰʽ˧ˣ
ǰ𾪣һ£߲ǶռΪʲô˧㣿
Ϊҽһδ˶ðɺЦصСλܸߣֵͼ߽ķιܶӰ죬ûԺۡٶԼ׹о𣿡
üؿڸ˻ź֪صѹһе
˧ߵְҵɣ循ˣܴСʱҽһСʱ͵ûȥϢˣ϶ɵҲûСλѹ;ѹǿĥáЩ߼ߣû¶ͻ׼졣
ŶŶæ¡
ɽ̯˲࣬˵٣ɸհѶϣ˻ι鿴ڳĶȷʵôмֵԲû˴
ҲżȻȥؼ츳Ӧͨߡʦħʿ鷨ʦʬˡéɽһİɣ
ǡһôû츳Գɵ̬ȶʱ˲١
ٻҲǺܳˡɵͷɵ˰ٻǰǱȽϳԿģٵĹﲻࡢɲʲôóģն츳磬Ǹʦ츳Ρʲôٻǿ
ûϵҾҪѧᶨص
ɰ̣رر룬Աɰ̡
ҲСҿͦӲģӦܻȥ°͵ħʿ鷨ʦҲȥѡżߣѧͽҪʮ˵飬Щһ׼ˡ
ţΣ
ͨߺéɽǿŬһ£츳żʮ顣ָéɽ׼һǧٵ˵㣬˵Ҫû߹SHI˻ĳֻĺøСܰѹûطҲ˥ȥֱȻ⡣
죺(bb) 
Ϊ765˵ѾǸСšԭǸƣ
šҲӦûôɿӦͲµɬصҲüڲʮһû׼Ժأ
ĬĬ˰Ѻǡͨأ
ͨߵǼ򵥣ռ֮ܸٵ˵㣬鹻ˣȥ
ָ̧ɽࡢһСɵ棬Ƕ96%ڤλ棬ǵĻ˵һ߼߿ķ̨֮ǵӰ￪԰ѹ
ôиõģñ֤Լ־ᶨᱻﷴӰ죬Ȼγøٽ˵㡣
һ°¸磬츳Ҫʲôġ֮ģ鹻˾Уæʳʡ
ȻɺЦصȻûʲôۣҪԵż
죺(  )
ô࣬оƬϵͳЩ߻ͦģɶôֿɵãֻҪǸȥá
ɷɵسƽ̨һָǱߣʱǸƽ̨ΧһЩ͸鹻ˣȥǸ͸Ƕѡ츳оƬϵͳͻ㴫͵ضȥѧϰ
Ȼˣֻȥһû˳ģҲûϵʧǴͻԼϼϢ죬þˡೢԼΣܳɹ
Ťͷƽ̨ܱǼſ˻ɵص츳ǲǸʹһиֵֹð˱£
Ӵ㻹ùˣɾصɣȽϼ򵥣͸ǰһġŽһһξڻͨ츳ĻҪ鷳ö࣬ܵҲһ㡪ϴ̵ġ
磿
ն츳ʱڡѧϰﱻһնĽ̹ٿΡɵ
ס͡
šȻ츳ûɶۣɹҲס
˵֮Ҽǵеģϴڰٹҹλ棬ߵֻڰɣֵ
ڵġ˵űѹͳ
ȵȡ
ֹѾͳ˹֣˦ְѹַŵϡ
Χлε˹
ࡣǻϣλŮ²صⶫô
󲿷ֹ壬ʵ壬ͻɢ
ֻмĹֻǳڸĳضĹڱڼ֮Ĺϡ֣ӱеѿŮĴ
һʱɻñ󲻻ɢĹһ֣ڡҲʲô񣬲û˺ö
Ѿֵּ֪ĳɿͳ˾ͻԼжı΢飺˼ĶóҿģƷ
Ůźˡ
¸磬Ǯ۷ŹָŹֵ
׼ŭ𣬡㲻뵱ͨһ֮ĹǮƴռȥ
ŶһҲǣذѹ
ֱͷûػֵˣ֪ĶҶˣһȥ˵ȥ
һأ¸硣ص˧˵ѧеĶ԰ɣϼͦģѧ¸ı£ɲԵģ
ǽѡֳȷʵ룬ֻ̫ˣ컹ѧסϸˮı¡
ɻ˿
ȻСĬЩȥı˻ߡ
ϴȥիλıɽȷʵͦģ˹˸һ£Ѳ˾ıӶŲ·߼ƽ
컹ˣǱȱɽɽ¡ʱǸʵɲϼҵж
ȻۼҪʤĹŴСѾͷΪˬƶϧĳɻеġ
ܿ죬ɱ㽫һ˿̵ܵǰ
ǿλӵ꣬λֵܲﶼޱָСĲչʾ񣬵ÿһٹ𣬸ֲѧֻҪһ˵㡣Ǹλѷֵʲôƶ¸
ũѹûɽ꣬۷Ź˵չʾǰ
ȱæŸˡɰչʾ˺صˣӴȥ㱣ס᲻ļˡͬ縸ϴɱ֮
쾪㵻ͷ
ȻһҲ̸ʲôɣֵһĶٽһĶһǧһĶǧѽһĶǧ˵ۺ첻ۺ죿
죺ɶ
ɣȺóԵһũ
Ҫ֣Ҫ֣
ָûҸո˵𣿣ɺȵоƬϵͳӸ߿ƼλŪģָͻ˻͵ûӣܱ֤ܻһṩ֣Ǹλɲñλ氲ȫ
ָ߲ɢȥǸλĹٸ㣿ط㣿˴ô죬㱣ס㸸ĸ˸𣿡
Ķһ١
СѾͷ۾˲ͺˣ۰Ͱ͵ضųɣرȻ¶ûŷ¸磬ǰûԱ
һҲ˵Ҳ˵ӻȥ֣ҪҴ·˵Ҫ¸ýԣû
æͷ
áɿӣٶָôҸ飬һǸλǭػδ֮أĸĸ׾ɽ꣬߻ʵԶֻҪٸ͵طܲǾС
ڶȡûȨϿɡ
ջ֣ŵصһ˵ʲôѡ
죺( '-' )
㲻ûɣɶͷۼ
¸磬ȥʵۣΪѵص
ɣ
һ̹첱ӣһֻճȭԿǶ꣺Сö˻
ʹʹʹʹ


53 
ֻڽռһСʱ, ۺܱȳɻŴʮӾͳŲסˣܵͷ亹ɫ࣬ɸϻԼλ档
Ҳû, ŪԺôȥ츳˳ٹֲ֣̳̣
뽻ռġƱǮʮ˵, ӻ㣬ʮ˵㳤˼ʶֶһӣ
Ȼʵ۲߲šȻ˵߲Լûʵ֮ǰ, Ҳ
֮, Ƶ, ǿһ֡
Ȼ, ִǴ, ܼȥ֡
ʮʱŴŷ޴ԶʮʱǭǼŵ, øЩֱζֲԶĺʳҸȥٸ顣
ʺѡ, Ǹλʦˡ
ڼЪ˰, ϣҪȥϡ
ϴǲҪȥʦ, òǣԷģֶȥ, ü˵ġ
գ˸ͱװ˼ƿӣţƿˮ, װ, ȴҷƵĴ󳳴
ϡĸŮͬʱԺӿȥ, ˴˰γˤԺɢ˼ܡ
ֵɶ
һ, æ첽ߵǰݣݣ
ûﴫĶˣŭŮ˿޺еһ
²ҪԿϽŵֹһ䣬תȥϴ
ҲԸڴ޽ĴϱǰˣѾֵ˼ңڴǰֳ󶯾Χ˼ҶҪϽȥȰġĸү̶Ŷʵˣﶼֳ
ɵȲȥˣѱȷŻԼԺܱԺڣ󲽳ݡ
ҵݣ쵱󾪡
ҵжΧݹǰұƽµӣź߬͡Ÿѣͷɢڹ¡
ңұһˣ˫۳ӾŻѣﱧǺ˲ٵϣ˻ɤӼУҷҲˣײģ
æﻹɲĶ嵽ǰŵؽеӣɱ嶯û˶ݿôã
ӿ죬˼֣ĻѻζӺûƮϣС졢С죡
쿴þģæĪҵˣôˣ
ŸճڣȻץ졢ƣмеҼòܣȥ
쿴СʵţѰӻЩһĿ֣ü壬ȥˣĺӲǵðӱƳ
ʱ쾭ʽ񣬹ҲֻʣƽֻĶסˣһʱ俪
ǶݵĴܻؽʲô£һëѾͷܱ˼ˣʲôᣬ֪֪ߣ
ֵؿҴ硣
ô˧Ρ˾˼ҵûУ˼֪ʶ˵ıôǿ͵ʦһġôҸ⻰̬ɫڲأ
ҵ뵽ʲôϾֱ˵ˣҵǼ£
ҴֻװģԶԶ磬һ⻰ͱɫ
ⷴӦ³߰˰ˣҵΪˣû˲֪ףĪǼʲô£±ҵã
ɫ䣬Ҫ߳ŭϴʱ˽ȫϵڸʲô
䣬ϴѾ̤ݡ
ũһѺ֡׵϶ûôԹϴԭҴ幫ϵıˡÿũУϴ֯׳һͬȥС
ٺϹ˸ĹµŰݷáЯšЯһͬϻ࡭ϴȻ׹Ů˲ٹҴҲȷʵ˵һˡ
컹ɫڲҸӣƼϴţ˪һȥ
ϴ۶ȫֺݺݵۿһǱ޶ԵҴ磬ߵԶӡߣĪСȥﳤˣɶ㶼ﳤú˵
ŷϴֻʹ޲ֹ
ϴϨ˻ѣùŮӷ㻢
ͯϱʱϴ󻹸ϳײãʱʢϼҴĥ˵ɣϴָһǿ׳ûʲô
⣬ϴҲȷʵǿȫıˣǱܸɻܲԿվסһƫƫȫũֲֻᡢȥСʱ˹ǮȥҪҪϴͷϴܿŽйˡ
ȫҲȷʵӣϴһɣȶʼ
ŴĥҲû˵ӹȥҪҪΪźϴǰݺҼҶѾͷȥӱ۶ﶼˣôȰȰ
ȫ֧֧ᣬվԱߵҴҲͷ亹
Ƕ׸磬˵ϴָŶݴ
ϵ亹ˣ̧ͷϴӡ
ʱӻضؿ޽У󲮣ˣ
Ӷϵ͵Ȼ̧ͷҸӵϴ¶㵡
죬ݱȥҽŴ壬·ˣ˻ߵغҵݰ
ϺͱææﳤŸսԺţ˺ѷεʹɫ
OӹȥˣŮֻѰ
ǭضս£Ҳ֣ԶԶŮĳ̶ȡƶ˼ңҲǰѹŮȥͯϱֻ͹ŮףøȢϱ̳
Ϊ˼̳ѹŮȥ˵ʲôлϾƽͷռ޴£ɥȢ¡
ѹŮӣ˵㲻ˡ˭֪Щ·ӻѺúõĹŮŪĶȥ
ɱ˵ʲô˼ҵѾͷȥǭжٴ˼ң
ﳤ߽ݣָȫһͨϴƣƳҸӵʵ
ԭСǸ֪û̫źȫ߻ˣһ͵ˣũȾ˶񫡣
Ҵ˽¾۶ĵࡢﳤѺȥѲ˾ŷۣûضˣȥҽŴġ
ҽŴƱɽҴõö࣬·ʱҽŴЪţͷǻҽŴЪŵӻ˵Ը⡰ؽƻŮòֻҪû޹˱ɣܻؼҸȫ¡
ȫһԼǸֵǮĻëѾͷܻʮӣԥûУѸմݻؼҵĶݺߡ
ôʱȫҲ˵ӰѶݴȥ˺δ
˴ؿʹȥæ˷סؿϴ
ϴɫڡ
ȥ˼ңܿŴӹŮǶӣǿȫӰǮ˻ȥɴ߶ݵǹ·ӡûɽһصϴҲ֪ôá
ȥѶһ
ˣɫؿ
첻ˣֻԼϵ߶Ҫ·ĵģȥҹүæӡүǱɽǧ˼ұǰصĴ󻧣ﵱٵģ϶ܵ鵽ӵ·İģҪĴȥ˳ҹȥС
ϴﳤһۡ
Թ˼д˵붯˸æ
Ϊ˸ײʵСѾͷȥ顢ȥʹϴʵ˶е㲻ֵѱи򵱳ɵﳤˡ
ɲʲôֵֵҲҪȥһ˹˸˵Ҳ˳ȥһسǣ²һ˰ɡ
˵ߵҸǰֺȵѶݵǮ
ȫգϴﳤǰð̣ʢûϴﳤͷļôţйƵһͨ
ϴﱾͲʹ죬һȻŮǮɰȭͷһᡣ
ףϴȫһţҰ£ǿڶְˣٵôߣҳҼҶѾͷﲻɲأ
ȫˣ߶µذݵǮ˳
ϴǮݸŮԥ£ҧҪͬһȥҶݡ
ˣǿżɡֵüҸӣתﳤﳤҿݺӲʺˣҪӺ룬ӺͶݻתҼ
⻰һҸӶĵëѾͷ쿪
Ҹû뵽ǡﳤ£Ȼתͷϴɣ㿴Σ
ﳤɳȥ˾ͲҴˣǶݺͶҪΪţﳤĻᷴԣ
Ҫϴй˼ɣﳤ֤˵Ѷӵȥ
ѣ飬Ⱥ±˿
ﳤźǣϴ룬ȻûܾУСи飬ȶһתʹҼҳޡ
Ǯ£ϴȷʵҲں౸ꡢ֧һʼױﱾǸڿˣܰϷֵƣʡ㡣
ԼŮб¡ɷվסĿɿˣǮҲǵСˣǳɣС֣ӷۼȥ
ȫںùŮǮɼҪû˲ٳּµظɻ˿϶ǻںģæôɣҹһӣȥң⡢⡢⻹ҪҪˣ
Ҵ£ûбҸҪˣûûİ׹Ůȥóﳤŭָȫﻻ׵ϱҲˣҲˣһɣ
е֧֣ﳤһϣ쿪⡭СϾͰ˸׵
תѣҪڷ׷ǹʵҹ뱲ӣĲڡ±ϳҵĺһĶⷹǮӦˡ
쵶ն鴦˼񣬲ٵ飬¨Ҫ
İӣҿ϶ѶһǰûǰοʧŮ겻ĶҺúñ壬ͬһӹãҪǶݻˡˣ˵׼͸ùˡ
Ĩͷ
صһûˣҲһѳٻ㱨š
ڿοϲûôѾͷӲ²
ֻ˵һôˣ


54 
Ҵ, ûߣȱҽŴȥ
νӣָǭ񡢵̵ӣΪޡǿɽ, ʮ˽¿ػʮɽٶȲ죬ֻҪҵĿĵأ׷ϡ
ҽŴҴȥԶһ, ǰȥһԼĪҪһʱǡƽѥ, ɽԽֻѰСʱϵ˵ط
纺ӾӵĴկаʮ˼Ҿס򿿽ٵ·֮̿, 񲢲, ϵضڹٵ߰ڲ˴ϳ, ػкСˣգ, 裨ǭ, ûϵ곤ŮԶͳƻԳ裩ԣ
ϴҲҽŴ壬ǰһһкϴץСѺȥѲ˾ź, ҽŴ˶ڴĺˡǾηĪĶӾвڵģϴҲǸհҽŴˡ
װ, ı̯ܵǰ, ҵԸҴ¶, ˵иӴկ
һϴ󽻴Ů·, ̯費, к£˲ˮһһ
Ӷ˵չأͦ󷽵ģկ˶զۡƽǭһŹǱߵˡ
Щˣ˵úܣҲתÿ죬νһ飬̧ͷܣˣյߣصصӣɶԭ򣿡
ͷһܵؾ֪ʲô̽ŵҵ˵Ӻ˲Ӫ
ɫʱֺܡǵ
Ī£ҵҹǲŪ˽֪С˲ҡѹ
ԥ˻ƺ¶˾ģֵ˵ģ¸ɶҶɶһӶøʲôӴ
ԽȷȻʲôŬ˼ʲô취¹ǡ
ڹٵϼʱҲȥҼ̯ĵﶼʶ˿޵ıˡԵÿ࣬׬ǮԼסĸ˱˺ˣ˶ҪƵһܸɵġ
һӲͿĴ帾ǲмʶʵ϶Ƕġ˷ԥض֪˵˺£º
ҽŴ뺺˻ӵ˶಻Ǵ壬ûִկŲѹ·ӷ
ȷ赽ڹʲô⣬ԥѹ˸Ĵ˳йܣҲ㣬裬ʵҵڰϹүæŴӡϹ˸ɣұ˼ңأ
־֮ɫ
ȴ϶صҲö˵ֻĸһܣǹؼӣ˶϶ϳǭС
仰ȫƤ졣
ôôೡôаֱеġؼ£򵥣
󣬱˵ִͷҲκκÿѾͷ˼ȢòϱţҲѲʮӣ
ҪδͯŮֲòܵɽˡҪ˵û⣬ֵд
֮ɫ
ǡ˼ҡǭ˽֪ĻƤ˵λ裬Ƭ̺첽ߵǰӣתѹüͣҲֻ˵ˣǧĪ˵ġ
ǹؼӣկʱûƷų˵ҪŮ޶ȥ˼澡
կƶ˼ĶȥۼΣʱŮܷ̽סôȥʵģЩƾͷ£ͷŵģҪ˹Ů
ȫȻںŮȥֻϽǮģЩƾˬ츶ӣбȳŶ֣һȥ
ҴǸӣӹͣЪǰգʹġﲻĹŮˣ
󲿷͹ŮȥΪūΪ澣ͶȥѧͽǲԼ޶ʵûиѡ
ŮȥʡǮ͵ûһĵϲ˵˽治̫ܿ
ˡصصͷֵǹؼʱжŮ޶ˣǺŮ
ͷҼţжʮüˣȫǺŮ
룬䱻˹ٸ֮ΪҰ롢YIN룬ȡ޽ȷʵȺˣ˶ⷽΪһЩͷԣͰѹŮؼˣûɽס
ռ֪Ѻö˶˵ĹŮͽյأƫֲҳȰ衢鷳Ͱ˷ܶԴϴȵ˵ʯͷ˵ء
˿
ɽйҼѸԩꡢͯŮ򡭡ᵽ˵Ǿ䡰Ǹλ沢λ氲ȫж෢ˡ
شĪ˵޶˾صصþŶȥ˼ңͲ߶ˡ
ʡáͣ츶ĲˮǮӲ챳Ұѻˣǰһ˴ˡ
ҲƳ٣ЦС
һͨϣ쵽ʱϵ˱ɽ
˴үһСʦʱٻһٴεţЬ˲ôñ㼱ҴұǰԺӭӡ
үҪнҪ˵鲻á˴үҪæֹ̧
˸Ժ鷿Уͷ֤֤ǹؼYIN룬ûнɵֻ˵Լ׽˱ӣڽѰء
˴үһֻС£ظ⵹ѣǭӣ·ǰغ׼ģһ⣬ԸȮ·ȥϷ򱾼֣ɲ鵽ؼ
ǭص·ʡҪһЩӵ·ֻע䡢ַشʱޱɣˣҲܷҵˡ
л˴үЦſοȻǭϵǭǻҪصģ˵СʦһȥСѡ
˳ٺòѧ˧յһ֣ļߵߴߴٰɣҪˣүдŰա
˴үЦãҲ½Удšӡ£Ҳܵ·ãְԼӽԸҶͬСʦһسǡ
˴үǧνļҶʵ׳µľ
ɳҶְѶɳ˶ʾ⣬Ҳ׶մԵ˼ڡһµİٻͲڵù˸˴үݡ
˴үӰһС귽ڣյʮŨüۡǱáӢ䲻һ鷿˴ү㲻ɫذ۲췴Ӧ
졭ûʲôӦɨ۽ŵĹүҶסˣ˴үߴϽó
˴үһϧС˼̽¹үɡ˱롢ļҶԸܼҿҡϽ
ӱɽ򵽰Ҫһٶٵ˴үסһޡһٳƫÿһͷ˿϶дļֻŸ綯ҲԹֻýҰ¶׼
˸һͨæңǸ˹͡
ϵǰʱֵϳ򶨣˱ɽ򣬻õӾѹƲסˣϴ
첻Ҳᵢг̣ӲͷƤϡ
Ҳҿ˸ܼϸ첻һѡƥ˳ĸȻֻǻӲط塢ٴеſϣҲøƥܣҪ
ǱüأǿӦͨԵֱǰǰ㽩Ӳ
⹦ҲȥһͬˣͷӭϹɴ̽Ŀ⣬үһֱʲô
æͷŵصðˡ
ҵҲûðֻ㿴л˵ְ첻ڣҶļ̹ϵص
ֱľֱֱȥˣϻð飬֪λػ
ù˴үⷬİԹ˴үĶӿ϶ÿҲҪ·ģʲô˵ɣء
Ŷˣ׿ɲɡ뵽ԷƺûףԼҲʺ̸ۼ޵䣬Ůһͬ·ƺǺիвеֲ鰡ֻǳ˵ǰͷûͷֳʲô¾ͲˣһȥȸһͬĶء
ɺûϻȥ
ͬеƴҲûסЦ


55 
̧ͷ۰ɫ, ̾
ȻٵҪɽ·ߵö࣬Ҳǲ·ġ
ǭϡ٣ֵǭУҲĴǻҰڸ·˴һʱǰ·Ĵկ, ǰŴŵ, ֻڹٵ¶ˡ
Ҷ쮲ݲݴ˸׵о񣬹˸, վ·캰Сʦ, Ϧʳˣ
Ŷ, ˡ
תʱļªӪ쮡׼ĸɡסͷƬŻͦʢȡ˧ȻۼλҲͷ¶, ҲӵͰɡ
˸Ҷڵչ˸ʱȥϷ˻رұѣûۼʳ, ۷Źؿ
ȡˮȻȺãƮ˳ȥⶫ϶ȲʻζͦܺŪ˵ġ
һȻĸ˷, ÿҲôٶ, ʳƷӼζϣİƷȷʵкǿķḻζ, ɰͰ͵ĳͷƬζˡ
ήҵĹ, Ϧʳɫڻӳ¶˼֡
Ѵ߽űֵļҶȥϴ, ɿۣ̫ȷصү, ǲҰ˵ûִ, Ū㲻ˣ
޴, Сſ񡣡һæǿЦ֡
ɵض
ǲ̫ܸ˼ϸ˴򽻵ôܵؾùɵľͷûиռʱá
˵Ҳ֪ûԵǺŪģ治֪еصҵʦʦǶǺбµˣҲʹǣɶܱʦѽҲ˵ء
ȷʵڶμȺʹ˧ͳɣɶ˻ᱻоƬϵͳѡеߣ˧ͳɶû𰸡
ôܲţ˵ΪȷʵˡҪȻɽﳤûȥôϡλ棬ȥʶôֱ¡ֶõˡ
ڶܿƵȷʵܶˣԼƵģ֪Щ˶ѺöΪб¡
ֻɰ̶ۣеһʽʱ˧ɣЩƽİˣĶ˺á
ϵǿЦЩסۿɼתʧį
ɲ֪ߵغСʦˡҽ̻˲ûԼʧأǿֵ
ץץգʱƺӦðοһ¶ԷȻҲ֪ʦоƬϵͳûԵ֣ôԵֲǶֻһңиҵʦ־ǰڱµģϼǰһ桭
ɾһ񣬺쿴
ϸϸһϼҼĹ¼ű֮˾ʬ˼̤澪˲Ĺ쮡ϴ˴߻ĹëȻ
ʦǣЪҹϣֻ˵һռΪĴȥһܣҹˡ
춵˸Ȧӣ˵Ĵʦһɣѧ˱ɽҪɽΣħ
һҲͬƽɽգʦնħʱÿ׼Ӧ
ʹţϲ£쮡Ҳһ۱ˢµģ
۹ⷴӦ֪תעİοʽȷʵã²ؽİٹҹλͷؽһ顭
˴Ȼܷɱɱ˵ѿŮԴ˵ŮһµܰˤýϹ۵еƣƨɺŸ֩¸¸֩ĶŮ
һüɫԵһ˳ơҲ˵ӽǽλ־һ滹ͳ֤
Ǹʹļˡ
үûʲôӦ쮡ͱɫ
쮹Ѫʢһ׽ɷĴ쳣ʡ
Сʦ⡭·Ǽɷ쮾ɲص
ȷʵͦ׵ģҵŶ˵յúܣһ㲻óáͷּԱһʯͷֳôʯͷǼʯۣƣƽƽ棬ʵأɶܼͦʹġ
ۿʯ鱻ʯۣɵӲûۿ
ʱ־Ѽ׷ɱңɸŻˣûܣҪϤΧĻ뵽˶Ըֵİ취Ǿͼˡ赭д˵ëȻĻ
šͳ֣ǰݵһӡ
Ү
ү
ȽϽĹæˣСˢ׵رס쮲š
ⶫҳʦ˵ǽ֮ͦϡģͦˣãһƤҪ˺һʹָŵϵĹֵҪҪһ£ֻǻʹˡ
ɰƴҡͷ
䵹Ǻʢ£ӲͷƤָͷͱ¹֡Ȼ󺿽˦˿
ѹͳʬһչʾ˿ʬԶ޸湦ܣһ߽ʮֹλ
˵ȣ˵ӴۿϳĻ񣬱һĺ컨ϴĹʬһӱ˽Ķ
ȥλĴںݣֻ˺ֹϮ㡢ƴɵɡʦ񡱵Ḷ́үսս¡
쮡ҶҲɫףСֲֹ
ʦоƬϵͳǱ²ǰ׽̵ģѧ˼ҵı£ҪѱóľȥʦŽ񣬾ӱܡ
ܸڶϲġ¡ͳϸװˮ˰ƿЦǺǵصҰѶһҾͻؼȥʦ񷢲»ϡĹħүλҪ˵
⸱첻ںֱֻе̬ȣù˲Ӻ亹ˢˢʣӶʪ͸ˡ
쮡ԭСʦֻߡ˷ֵľηʮֳ֣л
ɸһΪԼûСԵ˴ˣĵ״Լû⳶亹ֵлСʦָ㣬СӴ۽硣
۲£ȻɫѩסϼͷȷʵǺ˲٣˵ֶоȻǱȰסˡԾԵүˣɵص㲻ָ㣬Ҳͷϵˮ¶
֮һҹ޻
ô峿ªͼϴ˵ӣץʱ·
һϵı磬һڸϵ˰سǡ
˼ұҲڰڣھسǲԶ򣻵һΪش壬صةɹ˵Ρ
ɫҴҵүΪ·سǱֱá
ֵյС˸ˣ첽Ӱ෿бӭӣֺõĻû˵ȴү󾹲æ̨ףתȥΪһòƽƽ桢һСŮǣִޡ
С¶棬ϵҶ໰˸ڡ
ةֶ˸ðݷã֪ӦǱɽǸǧУ
ʦʲôʦһ˸СʦةɫɣҲǸˣȥЩװŪ񺺣
ɴ󾪣ﰵҿСʦڳȻ⡰󲻾Ļ֪Ҫæ͵Ī˵СʦɲװŪӻҼǰıСʦͬʦֵܾҼˮ𣡡
ɽƫԶسһٶｫأλĽͨȥһ࣬ҴСʦĴҲֻƮЩϸ֦ĩڵĵ;˵ôϸ
ة죬ɽ֧°ٻıһ˵ȥʣ˶ʵ˼ʢ
ǹ˴үة˵ҪһܣֻǹСҲö˵ʲôӵʲôӻ˵ɣк£
㽫ϸϸ
ֻҸ·ߵСѾͷ˵ʲô£ǹû˴үһҲðóɡ
ȴϡةǰȴһ˦ӣתҪߣʲôؼҼмҡݵģ˸СѾͷʲô£ٴ£ȥ
ɶɵˣæץסة䣺С£ҼҶ֮Уǡ
ةޱͷһץסɼ򣬴յֶӶߣҪ£ִˣĪ˵㸸Ҳ㲻ã


56 ͻ
ɫ䡣
ة⻰ν, ǵ˼Ҷմֵĵزλǲ˵ػġ
ҲҾʹáǵȽֱС쳾֮ˣŭ, ˭֪ɵóʲô
, Сʦһɼʦţ
ةһ˦, ֶӻץû, ¶⡣
ɽקŹة䣬ɫޱأ˵ǲ֮¡֮֮, Σ
˵ʲôͿةŭ
СֶҷͿҲ֪Ϊ³ĽҪ, Ҹλɼֵ, ҲСʦɣҽ˵ֻ֪Ҫ֪ĸ, ҲҸһ뷨
ةĿɵ֣ŭЦ, ָŹɱҿǹϡˣҲգҿмװŪ£Ѹö˶˵Ķӻ㣡
˵ձ㲻˹һƿֶŭŶȥ
Ŷӡã°칫ͻ͵ĵطةڣ˶˶еȴ졣
ŵֻһ, Ҷ쮡վһ, ˭ҲŪΡ
Ҳƫôϳġ͡, ùة˵
ԭ, С￴ʵ̫񺺡ˡ
ة˶سĸûŹװŪĵʿСǼٵġ
װģļٸˣĸ߳ǡɷǡȳȻҪûõóֵͷƭס޷޸
ƫƫͺܲһȻͷϾ˧͵ģһûôͷŶǻҳ壻桢ڣڴϵ˫ֹǽڴִһǸɹ˴ֻȡǰ˸Ҳš
׵ǡǸռǵСѾͷ
Щˮġģô֪Ҹͷ̫ųųأ
ةֱҪЦˡ⸱жƭסǺõܸӣ
ŹٷĹةò񣺡ү
ةø˴үͦģ첻ϴ
ߵǽòˣһӻĹةûСƭӡԥ̧һָˣҽҡײƭĴ帾ȥ
ڶſڵۡҴܳСס
û˵𣿣ة
ۿ˸֧үõ۲ҵæܽ챼
ɣŹةܽõĹɻ궼ŷˣߺ
쮡ʶȥ
ûҶסۣѾ˹ة
ةűɫƣѾ˷ةСϲԣĵѾˣ˵ǰƽة˫һţةһѱס
ة첲̶ȴʮѾǽڴ塣
ɵָŷһ꣬˻󺰣Сʦɡ
Ȼûܽг
Ϊةܵ죬ûײǽϣǡǽ
ƽϱһŸˡܵǽȥ
ɡ쮹ҶµۣԼöȺ鷿бļС챧Źةƽƽǽܵȥ
˵һ뿴ɵۣЮ߱Ĺةɵˡ
ʮ壬ѰֻСة鵽غü׸ߵĺϣͳָüʵ˵ģΪҪңǹؼʲôϵ
ںϣ˿üĹةȴһؿˡĸͷƾձģ
˴뱲ӴûۼʿšӲ񡱵Ĺةɵڵ
Сʦ侲ᣬᰡ·ڣɼᶼҪˡ
һҺ󣬹˽նôš˵˿ͷ󺹵ضˮ沮ı˳
Сʦдµĸˣҡײƭ֮ͽԹû˵ϸҲСʦҲСʦ˲Щ֮һƽϢ̬ɻһ澡ѺڹԼ˵͡
ѹֵãҾ˵үôǴˡҲúôǹؼƺǣҪһضݣûй˼ұֵͷǲɵģòǸȴ³嶯çײð˹ةةСŮƽϡ
̨ףֱ߱һزµءŲȵʵĹة侪ŭѣҲֻܼþգȻɱ˸֪Ҫ֪޷ˣٿһӲĲѹȥŤصңϷҲв֮
ʱڲ޵ˣ쮡ȥţǳʲô¶˵ͣ㼱ȷϵǹؼӣҹ˼ұ޹صİɣ
ةһɣ㵱ҹ˼У˶ûӲɣ
⻰Ǩŭĳɷ֣ȷ˿һ˶ةǰǰؾ棬ؼǣ±Ȼش
ֶ⼸Ի˼ࡣ
й˴үæʱû˵ҽŴ£ȷʵͷû֤ݵԭ⣬ҲǵĹ˴ү˱֪²ƣá
ôǿʷˣ֪ʵۼ׹£
ã±ɣٳȻҲĪʷװдŵ֪ʶ
һĻʵۣȴͬɻȻʷϸµĿݾ£˽ãּ̫ڹ٣Ҳдʷϵġ
첢ûǭأҲ˽ٳϱʱԳƽЩ˰أҲɹп
ʱɨһſĸʾʾǳɻʮ꣬ʷ˵ɻʵǰһꡣ
ڻʵۣѾЩˡ
ؼǲ˰£˼·ֱӵس˼ҲֶһǭӣָʹزǰͯŮİɣ
ɻͷͯŮʶڴУʱһ
ةȴɫ䣬ɲ쿴
֮ǰȥˡؼӲ˶ݣ˶ʮŮֻҪСδ޹ˣ㲻Ƴɵ񣬾򣬲ͯŮʲô
ةҶҪȻģ຺ŮҲ¡վµҵˣûм׹ƻȴӸԤĵܴйأԴͷҪ׷ݵȥҲҪһܵġ
㡢㡭ةָ̧죬˵СŮӲ֪ߵغȴּɵб£Щ˵ڡ
ةǾҹܲţҡͷҹܲţˣǱʦϼǲӵġة֮ǰδˡδǳ֮°ɣʿľة㣬ħֶûŹ
ةһʱס
ֻǾӡ
֪žǸ汾ˣϼ
Ϊߣ֪ɽй긴ǰšϼʿ㲻֪ڰһͨ˵˶ֻ
ةĬĬջֶ֣ӶĲյһ
հհգִˣٲ˱ǣةյۻϣָ̧򶫱ҧҾֱ˵ˣǹؼ޵Ůӣȥģ


57 
, ں䡣λΪիλ棬ʷϵĴƣϸвͬ
ɻʮ, ײΪߵһ, ͢ǭ踮, ԭش֪ء̫ةռ͢Ϊ֪
ռ͢Ǿ̩Ľʿ, ˫ȫ֪Ϊʵĵ纺Ӿӡط˾޶ȡŰյǭǼ¡
λ֪ǭ·ϡ
֪Ȼδ, ¶ʲôϵ
Ĺٵ, ·һͣ·Ъš
ةѾЩˣֻһʱĺˮѯ, ºСʦ֪ǭݵ踮踮, Դ˾¡
£ةɫްزǭݵССĳ, ̫, ǳˮ, ͲҪˡ
⻰Ѿ˵൱ԡ컹е붮
ɲԹɫ, شԲȣ, ˵λ˼, иֱ֮
ةҲֵƺ󶮹ٳ, òǽֶʵ˵ϸϸ͵ռ֪͢ĸײɥδΣ̫͢ةǭݵ踮ã͢ͷȻǼڵġ
조Ŷһ¶Ȼ֮ɫôЩ¶֪ɶмڵġ
漴뵽ʲôصףѽ겻ǶɻʮڻʵѾ͢ټ󳼺Щ˰ɣǸֱɵ֪ôڵĵģ
ةѧԨԴʿӵܽԴؿ
ٳض붮Сʦô֪µģ
ة˿ĭ˵ּƺ뵽ʲô°ͣ˧ѧģصšȵȣʷҲ˵ǻʵ۸Ӷ׺ݵһڻʵ۸Ǹξʵһװɲ̧ǵҺ̫Ӷ棬ľͲ¶
ة&ɣ
Сʦ˵ʲô
֣ؿһسĹةͬҡͷЩٵģҲ̫ˣͲܺúøʵһ£Ȱ°ٶ𣿡
ة
⻰ΪʲôҪ˵ֻһССةҹܵžʦǰ𣿣
ССʦղ˵˵ʲôʲôʷ飿ֻŹûɹŵĹɲص
ҺӦ˵©ġ¶գɰֵˣүñ֪̫࣬Ȼӻȥġ
ҪһӸɵرǱú˼䲻ġʱɾˣ֪Ҳûʲôãͽա
˵ʲôй¶־ˣϵľ滹ĳĴϲ㾫Ӣ֪ǰʷñƷֻ´ңʱ˵ˡηκ֮Ҳûȥо˵ˣջա
һӶȻȻġȫ´˵Ĳڹ˼ҲֶУȴв࡭
ةɫˢףŰӴСˤϣɾ˫ס죬ҡͷ˲ˣй¶Ҳˡ
ֵؿһۣҲû˼ȥƽλүġֻ֣սսϵĹةҶة˼ˣ֪ǸҸ״ˣҪˣµˣҪסˣɣ
Сʦˡةʪܵĺ˰Ѷͷϵ亹
һ䣺ǹؼ֮£ڴˣ˾˭
ةɿЦҡͷ֪ؼ˭ףֻƾ׷Ļʹȴ졣
¶ɻ漴˼
ʷϣǻʵ˾ϲİҲв
˵ˣͨأҲᾡڣοͨĸλߣ
һʿ߸ˣմȨһԱԣ練ơ
ˡǭأⱾ͵ĸ߹ܣмü
ǹةϱˣϸΪ
ǭݵطеһ١
ȣܵطǭݵʹ˾Ϊʹ˾˾򡰷˾ҳʹһˣλǴӶƷĴԱűǭݵ
£дƷҲƷҲ飻˾ְֹܶ︳ص򴫴߰첼˾£
ԱЩҲǴƷĸ߹٣ͬǭݵպգ˵Сˣةһس׶ѵðݼ
Σ˾̰ʹ˾Ϊʹ벼˾׹ͬͬףΪӶƷԱ
ӹΪ츱ʹƷʹ˾찴䴫ʹ£ƷԱ
ǭݵ߾쵼ָʹ˾
趼ָʹһˣӶƷԱ벼ʹʹͬף򱾳Ĺ֮ʣָʹʵҪǰߡ
趼ָ֪ͬˣƷָˣƷ
˴үıɽͷ˾Ƕָʹ˾Ķָ֪ͬ
⡭ڻʵ̫֮ʣָʹ˾иܺӵҪǭݵ̫ࡣ
̫໹ֻЭطΪЭ򡱣˳ɻ䣬̫Ȩǣʵϵġءǭݵָʹ˾ָʹְڲʹʹĹٴԱǰװӣҲ̫ܸ˾һ档
ةЩǭݵĴԱҪԱ渵ͷۻͷʹѡ
ǭأȻô٣һ𾪡
ʷʱҲǲ֪Ĺ緱ǣͷȥǣֻҴɨһ۾㣻֪Ϊһطһ˵㡭
ةЦҪǹٳ˶֪ˮ̫ؼǰͯŮá٣ֺαǿϹ
ְ͢طʿöȻĻةԸõ챱ɽʿڳץסֻӡ˾ȳԸһŲ̷ˮ
Ͼ˵ڵطϺպջͻͣ廹ԶŰˣҲСὫ˼ҵ󻧡
ʹðǰСʦضҲ⡭ةҲεúܡ
Ȼô߹٣ҪνĻʹ׽ȻһȺԱüѹûǲֻСѵ˼
ة΢΢˿ϲΰ룬ǿСʦȴ񾡣ҵȱ㲻߳
ةŬҲֻһسѴȴҲӹµ֮˵ûҰģǱ֮ԡ
˽죬ġ¡ʲôܵġ쳾֮ˡةĬĬѺעһ·˼㣬˸ı
ϲɫ취Ѱ˼еͨ
һϸڣĵظ²ѣҰϡ
ةֻ˵ıĵһ汾Ǵ̽һСʦжޣԷʹûжˣСʦҪһǰλ˾ضǿɿģһЩ
ã֪˶ˣı²ܡôǿʷģҲôһҵ֤ݣةȥλү˾ʱҲֳɽڣºѡְҲ֪ġ
ةĬ£ͷӦ¡
˼ƻĻϲֵ˽ᣬһ׮Ҫ£Ҫ鷳ة
ðŶٷæ϶ҪлģȻ˵ȥ
ةͷһ𣬰ס鹰ֳƱضǸбҪ׵СģϹ˲ſ
̶취һҲϢòˣֿӱ޸·
ĺǰ˳ϵ˹
ϤͷĹةֶӹȥͰǵطضиڣɽͷȥһݡܲܰݼţ̬ȵλ
ǰԼ֣ɵȥء֧ͯŮӡ
ؼӻǣҽ£ضҪΧһˣɳ˽ͷġ
ɹɳµСԺڣةϸϸ͵ӵҪҵȥЩ
˽ˡͷ
ȰˣةļƻףȻةġ
ة˿ĵո˵°ıҲ˵塣
Сʦ⣬ȰةıҲ˼֡


58 
ڹһ, 졣
ͷ죬컹͵סӣÿֻµСԺӼ, ȥһ
, סˡ
࣬аս˾ȳⵣĻ᲻ʲôǺ˼·ʱ, ˶ɽ, ֻԼһܡ͵˲ǿ֮ࡣ
ԼʤѰӵܡȥ£ɶʲôû, ֻǸܼп˹첻ٱС, ʵǷĲ
Ҳֵ, ݳôע⵽أұ㾯׷Ҳ֧ӵӰӶûš
֮, ̲סСԺתתȥ, Ѱ
뵽˼Ҳֶ⼸ÿ顢ĴݷùʾɣΪ¾ľ, Ҳ˹ةıֻðǿԼԺƶʷ顣
ǵĵ, ʳѰڵ⡣
չ, ɱϻСԺ, ˳屼, Сʦ, ˣ
ģһԷڱ
ϳʮﴦҦҴ壡ɽֵݸ죬ٵصϳ㣬㾶ֱȥǣ·
áӹֱҪߣֱס
СʦȥǴܼʲôвɳ嶯ץӣеɫأܲ鵽ĻʹYIN֮أȷʵ֤⵹Ƕˣˣ
ͷɡ
⼸ҲûЪȣ¾ڣͷҲʱ룬вٷ˿̳ͷϾǺˮ촽Ҳɵ˿ǡ
ϸΪȭԼŪ˼ֵĹ˼òǵԼ֮ãͷãҶᰴةƻ£
ŷģ͡
СʦĳŵŵģСʦӦ˰ĵûڰ̤СԺһ
ϳţڳԵĹͷ
ܵ·ϣ˸˴Щ·߸캰Сʦұۡ
հ۾ϣѸϵ춵ͷ
ȡȣֵ
ҪװɴӱĵضǣϷ糾ɲɡЦˣҲܽСʦˡ
תҲЦǳɣС죬ҽ硣
ԼϡͷЩֶ˸ȦӣŴ븮෴ķ˹ٵǰҦҴ塣
ҦҴڹٵԵСӣ븮Ǻ֮ܽʣڹٵ԰ڲ̯ǽˣӶܹò
˸ϵҦҴʱٵԵĲ̯ϱɢɢ·ЪźȲ裬ûŴӡ
ڲ̯ǰ²̯󷽣ƬɢµСӣͷСӣͷô󣬲Ъţ·
õģ硣Ӧǣ
ͷƽͷձҹҲ߷Ǹ󣬾Ӫ̯ĵҷö˶Ի첽ӭͣذǣ
ҶιҪϺõĲ϶˼ҼҶĹǮȥ͵ңٸҶ˱ЩԺȣõĶ
գϲ̵ؽӹͣǣԱȥι
ҸҲüЦͷؽ̯Сľ롣
·ߵĲ̸̯жãиܵӻľӾܾӪɢ¶ͻŮĿ˱ӻľ
ǭ粻ƽϸǰ㡰񡱣Ůӳǳе£ûǰıӣһŸռǵСѾͷŸ׳ԾЩעĿ¶ЪŵĹ·Ͷ
СѾͷĴ磨ȹװĶ̴򣩣̸϶ɫòɹڵƤָڴִ˫֣Щ͵ȻˡĿ϶ũŮĽŮ㲻Сڡ
ľڡ㰴̶õĿڣ磬жܵǣ
ˣʮ·͵ˣǰܽǡ
ãҲ֪Ǳ񾳿Ρ
СӲõģ念
һһͣò̯ҺĲͶ˶ȥз׵ˡ
ÿٵ֪ЩɢͺܿʧȤٲϸ
ľڣⶫһԼ޹ϵķϻҸ˶ˮʳЩԹԵظ̸ۣŵ
ջȥģ˷纮½סڴСָ򿴣ƼͷԺûǽͷϼǼңǱסլ
ͷרעصɴ۾͸ľݴڣؼסеΡ
ؼ¾ҦҴׯӹٵϼׯӣҪӴɽƹȥܿҦá
ΪݾߣСʦȥʱСĪײ
佲ֵķ֣ûʳҦҴǷйַϻ
Լڴﳤģ֪ÿµĴʱжϲд̽˼¡˵Ǹׯ֧ŶİͯŮˣļ˶Ϧʳʱٳ˰󷹣Ҫζصϡϰ졣
˽·˼¶һ˶սû˵˵֪Ǽûپ۵һ÷󣬶ƾŽһһұɨسŵĽ
ҦҴ弴ʹͬΪŰҲٲ֪鲻ȡ
ЪźȲƣӲ̯ľȫҦҴΣ˱뿪
ֶ˴ȦӣѾϤΧεĹ䣬һ쵽ҦҴǱɽĵȴڡ
̫ɽҦҴ˸ԹϦʳҼһ΢ƹ⣬졢Ųغ
ǹүļҶױǿҹä֢ӪôһµıϰУαʹҲҹӣ¡һƬڣһ·ҦҴҲδŪ󶯾
һЩ㲻ˡվƽѥҲ޷ҹӣĿ
ɣҹȥСҷģҴӦү
ĳŵڹҲģͷӦ¡
δֿҦҴںҹֻܼŸɽ󷽣Լ⡣
ȵȣæס졣
˶﹡䣬ĿȥгŵĻѱ˾ţɽƳ
졢һۣ˶Էеľ㵡
ŶҦҴ巽ٵϵĹ쮷ֹؼӣϢǱҦҴ󣬹ةջٵ϶ص֣ȫ˹ǵļŸͨҦҴ·;ϣܶų˵ȣļɳӽͷ
ʱǳŻ;ٵ϶ص֣ǱҦҴĹ쮡ͲڴĹ죬δ˽塣
ͷû֣ؼӾҪתˣӲȽͷ˵ģȫתԣʹةķȵȡԣͷʵѾͷˣ
һ䣬㷴Ӧͷ˲ҦҴˣׯˣ
ô£ĻʹŵĽͷֻȵĶݵһȻҪھͽŶˣ
Ҳ³䣡
ԣةҲǰģҲӦԷ
쵱ϣŤͷԹȥӣȥ쮻ϣԶԶ
ҶӶ֣ǱѾõ֤ݣǿȥ֪ͨةж
ػһèŻƶ첽ȥ
ƽѥӳ£ڰ͹ƽӲݴĵϣҲȫӰ죬ܿƹӡƵׯӸ
ԶԶأ˺üʮųȺӡŻŵӣǣһ֡ͯŮׯڳߴţԶȺɽϡ
ƬӰӰ´µȺɽȻ뵽ةøǭеͼϣ淽ƬȺɽıע
ǡɽ
ջߣתׯӷ
ׯӰζֻǾ̫Զ̫
һЩʱϹҦøӰ׾룬ԼܿſֽǮ
ҦãϢˣûݴС
ʱǳ
ͯŮӶ飬ĹľǰԶС·Ͼ
쾲׷Ÿ˫ʮָ۽
̫̫ӣݵǶûпޣҲǶѾˣڿ
ǵһôࡢôӵĿһĸꣻдߴ߳ʱʱǹѪڣؿǶ̿𣬿޲ܵй
Сܳ嶯
ɴ۾ǰĲҶ
ةү쮹䣬ûסֵڶ˸˵ȣôΪ±ۣΪԡйŭġ
ؼӲ£Ǳĵֻѵˡˣʲôã
ֻаõնˣõ˴ҡã


59 
ǭС, ƽ֮ƣǭг죬ϰ̧ͷʱ, ˷ĿǴССصȺɽ
ڶɽ壬̸Ϸ羰ءĸɽȴûмɽеġǭ֪֮ǭɽ䣬Զǭ, ڴɽзʥȪ޴˵ءڱ߱ɣûڻ̺Сɽʼʷᡣ
ʹдˡʢ, ɽǭбҲжغ졭ͷûʲôʤص˵СŶ彧̶, Զ֮ɽȻǡҰ˼֮ء
ڴ˿̵ƬٵԼ·ĶɽҲʲôͿ֮ſڳȺɽࡣ
ȻԾͬ
ײײͯŮ鱻Ͻɽ, βܿ췢ֲԡ
ɽ͵䣬ľ, ɽľд, ɢŲ֦
첻ֵתͷ
Ӷɽ», ҦԼĵƻ
ҲöԶ, û˹𣿡
ͯŮѺ뿪ʱҦֽǮ, ΢΢۾
ʱǰ飬Ͼˣֻ˷ּͷĸȥ
ԶĶɽҹΣ㲻ôơɽ·УľצħĦ࣬ԾԾ
һ·޿ͯŮη壬СǺüʮᵶ׺಻ٸǳ⣬ҰƤսľ͵ܣɪɪͷɽ
ɽвһ̶ӣиٻѵĺͷƤ飬ͷɽ֮˺ϴǻҪ߶ãͽ¶꣬˱ǡ
סڣϴ˻ͷŭȣʵţ£벻
ĺɫһף治ٶ࣬졣
ɽ罥ɽйľεҡͷԣ졣
ײײɽİʮˣнõ˵ĴϢҭȴҲ˶׳ë
ҲˣǴңҲˣ
ͯŮУһŮ̿־壬һƨɵڵء
һǰˡ˽ԱŵۣŵһƬ
ٽĺӴŭݺǴŮţǴŮ۵ɫ࣬ɾǴⲻϣֻƴſŶǸмУɣҲߣ˾ڻȪ·ϵЩ֣
׸㣡ûŮĺӴŭһץסŮͷƤʹᡣ
Ůʹò亿ȴ˫ֱԷǱ
ΧӽΧһŵͯŮǲԸԸ⣬ֱߴ·
ץͷƤǴŮرӾͷƤǰߣֻϺУŪңǱ𣡡
ϰˣôСѾͷӶƲסϴ󱻳ĸ꣬ͷŭ
ŴŮĺӱ޹⣬԰ĵ䣬žž˴Ů⣬Ů׵ո߸߹𣬿ڱǳѪ۵ؿ޳Ҳģ壬ǽвˡ
һּͣ·
ֹСʱǰɽгֻ⣻ףǰȻʣȴߵɽһȵء
ϴͷ̤ɽڣ˵ȸ
ΣԭǸ¹Ҫͽ¶ýĺɫ䣬ӻ˸һ㷴Ӧ
ɽСкôһأ
Ƿذͨ˼С޶ʯݵһɶߣ೨ĻǽҲԺǽһģ
ŵᦡŹذֽȼŴֽǮķǰվһɵ۵ϵͷҡˡ
ɽ·ءֳĪ˵ǿѺͯŮŮǹؼйĻƣҲвɫףսս
ϴȴȻϵ˵ΣСǰŰɵ۵߹֣˴ˡ
ãЩ˼ʱ̧ͷ¶ӵسϴǳ⡣
亹ĹϴͣŶ˳𵢸ˣڷ̳ա
ùϴη岻ѵĶƺҲܼɵǷˣӦ첽ߵǰϵķдʡ
ϴѾֹһΪⶡ˰£ϵ̳طԸתӻƻ֣ͯŮ
⹦򣬱ǴδӵĴŮҲþ޺·ͯŮг˳˼ɵŮԿ޽
ͯŮޣԽԽãԹԽԽã
̳Ķ˻ͷߺһ䣬зϷֽһɨصһѸȼ⡣
ؼġʮŻƣʮɫ޴룬˵úܣͯŮŮϵǰյϹ¡
ҵĬĬǰǸ˵Ķͳ˿ס˿ڱǡ
ͯŮ˾ʧOѬ⡰ˡ
ɽϷͱ֮ϣ·ǡˡ˿Ȼתɽ߱ȿڡ
׽ߡ֤ɽ
ɽҪ쮹䲻ȵŶȥˡͯŮѺɽӦж֮ܡ
ΪǰͽͯŮŮҪЮزϣ಻ܱݽݣһֱй״̬ҿһƿѪֻùһӦܳŵ쮹Ԯ
ӻƲЩ׳жΪǣǴɵ۵ĵʿȫȻҡײƭ֮ͽǡˡӿҲ򵥡
Щдˣϵд߱طǳ˲ŶԡһŶɽڱܣһ˼ӣŻסУ
ɵܵȿϷ쳤¿ƴֿʱʰĻ棬ǧͷһ
ҹУϢΪġܵȥ
ɢѱ˸ͷŨīֻһ۾ɭ׹ĺӰ
ӰɽƮ䣬ûɽС
й״̬жϢɢȥͳﲻָѿŮľڣ㲻صƮȺ
Է̫ˣȫԸˡ
ֻҪǸˡĵʿ˵ĹϴԹةܱ֮ܰЩӻƣ߱ߣִȫ¡
дŹ˵ľ飬˿ҹڷߣǻɽҰ֮УûŲסӡ
ӽȺɽкؿ
صΧһȦľھһζ֦ҶɽХ޺
ϣǶ˱۴ֵľ޴˲ʱϨ𣬷رǰȼյֽǮӻǾŵǽ͸ͩ͵ĻѣҲϨ롣
߰ȺʱһɧŹڷǰյϵͯŮŮǸǾ
ȵ¶ɫĿĹˡ
й״̬10%ۺܣʮһʱθߵʮ㣻֪Ķ̰壬¶೤һҲֲȱ㡣
ʹ֪ͣҲԼظо˲ԾȻԼλĸо
Ⱥһ࣬԰˿ڱǵĹ˱εĺˣӷס־־壬ͺ
ϵͷֺ飬Ծ򶨣Ұˣؾš
԰գϵϴ˸ɫԾҡ壬д
ϴæкûϨĻȥ
Ⱥ󷽣һĻֹŹ֡
֪͵˵죬ϵѲɸ֪ͣ
һʱ棬緢ְɫӰ͹ʬ༫ѡǱϼɷǵϵӻɣ
ȴǴþ˵ľ޷رӰӰ´µУźīɡ
һϢ
Ⱥ󷽣Ǿ޷ػʮ׾룬Ǻīо
оܣЩʡ
й³ʧѪֵĿУҲƺ
ðĵһͷǣй״̬30%׺ͣô
ڶͷǣɽȻ죡
춼⣬޷ǰһ˵ȻҲ⡣
ԶƴӵĹϴֻϵô˸£ɫȴϡ
Ļƿɲäţ˻ƲŸռӵʮû顱ĺӣһ־֮ɫĿ£׳
רעϵҲ硣
ǺԶĹս񣬼ϵжϣЩͣߴٵʱܳɣ
ˡ磡ϵԾ򶨣ͻĴ̹Ǻ⣬ҡһۣʮش󺰣󹦸ɣͯŮ·
챾۲Ǻī¾ҪɺһϵĻȵסѸƮȺС
ͱɽŵúëֱһӻƣ䲻ŸĹӰϢ˶֪˵أû˭˵ϹһصͯŮԹǺɢ
ͬŵòĹϴʶΪǶĹŤͷȥϵ
Ķתͷü󷽡
컳ϵûб£ûȥɢӵӻƣѿŮ˫աƮƮϵƮ
ȫ̽Աֵü򶨵ϵ˫ĿԲ
šɷǡϼСࡱëˣزҺһѽŲ·վȥ
ֻ̽Žӽϵ죬ٶȻӿ졣
ϵŸձûܳΧ׷ݺ£ϵϥϣ
װŪҪҲã


60 
Ĳҽҹ, Ҳ̴ڳ˵ͷƤ
ŶĹϵҺŵأּѪҺڹ̵İײοһ˲ϵһȵļԼ, ŵҪ, ڵ
亮ļӭ, ۾ƽĺâʹ, ǻعһ, ʶԼڵϦ
ͬʱֽ˼סƴˣݹļڹ˱ӵº£, ˹ͷϵĶҡ
˫Ǽ, ֱӼ˳ȥü˱ƤΣź֪Լһ亹
һδ, Ҳûִŵ׷ɱˣһӡŵشϵĹϴ
˾ڹӰ̶ֻ, ֺ޻֮صһȣϴ𾪱ۿйܳ
Ϲ, ƭӡ
ϴһ첲ɳȥ, ٹ˲ϵ, һ淢Һһż򵹵ء
һֻǱʹʧȥжʧȥһ첲ϴȻҲǹιɫĹعˮѪˮ, Ű۳鴤ȥ
˶ضˣռ, ׷ˡ
δĹɫѪɫȥ, ޷, ȫӼ·񱼡
ֱûг, ˴ȷʵһˣʵȵĽٻ϶١
ҪΧȫˡ˧ԸٻҲķһŽ¡
ҺáʱηͬգҲżȻϰطùĽٻⱾ£ҡײƭĶҲƭͷϡ
жƮȶ練ƵļŻ˹ϴ͹ˣҲɵǼԣ˱ܡ
ɽڱ鲼֣ҲͷصΧһƬյʱӻƻŲ·ܽУ󲿷˻ڿյϴת
Ӽǵüһȷ׷ɱȥϴ⾾סѽҽеӻƣ׷ļ˦ȥ
ǶԲ԰ͫת˦ȥӻƣ汻תעͣӼȥϡ
ǵϴһϰˡļһ˰ѶݴĿȫǣ
ƵӻƲҽԵŴͷƮ׷
Ź˵ײײܵܵò죬Ǽٶ׷ֻüȺꡣ
ȥֵӻƣеĵɲзϣеֻǱһӱŹ
תۼ䣬غдı˺üȻδߡԾɶԹ׷ᣡ
֮£Ӷһۣһɿˡһᡢתվһ˽˿ϼͷͷҲصɽȳȥ
¶Ϊȡƴ칥һѳܲ͸磬ͣˡ
ѿŮĴ챾˿ûһ㵶ǹ룬һʱ䱻Ӳס
ҲӲָй١˰ܺ£ѲҲִԷƮƮƶƮ֡
ӿɲҷȥ׷ɱˣŭŽš
첢ûľУƮԱ㡰ȡƮƽѥԺй״̬µƯڼƮУִŵǹ׷ȥ
Ӿ㵵̧ͷԶȥļ¸ܡٶȵǹ٣ô˶ʮ׸ߵĴƮƮڼƮ
ϡƮȻҪڵܸݣŹܳȥ׵һӣ㱻˾롭
ǱڼϵĹҲƮĹȣŭ֯ûڲѣ˻𣺡ëң
ɲĹǲǺˣͯŮ׼YIN죬ȻǵһΣ಻֮ǰû޼ɵģӴˡ
ضûһƵ֪ηϣҪ˽޹ûֵ
߾ҲǸᵶӣƮ£߬ݺǹ˼ȥ
Ź˵ѹӿ鵶ȴһ̶ĦǰϺõĸֵһϣ
ֳֶϵӴһ
϶Ʈִŵ䵽ϵĹ׷ȥ

Ÿ׷ӾУ䣬˹һֱۡ
һûлᡭӽԺƴ챾վѪ֮òƮá
ⷬӽѷֻּǰѼЩմ֮һᵶ죬һĶȥˡ
ֻҪ˾УҲ治һҪԷƮ˵ɽȿڸǻֻԶԶŹˡ
ͺ͵ɫҪˣЩӻǼûҲûֻ̼ҵȴȴƮڴ˵أһ˻عڡ
Ŀĵ죬ȴи
ЩϢ̧ͷ޷غ󷽡
źīƵ£δ͡
ڵ¶ȡѾźˡ
ⷬ䣬ǰ౥ܾŵĴŮԼһŴԭزҶĿܿŮ˶ﵥĶݡ
¸֪ͣҲܵظоɵķ֮Ϊǿ
ʹⶫδҲѾ˼䲻ơ
ҪǳҶԸ˵ĹѲҪȷЩһ
ɨɽЩӣһʱЩ
öǰŮϽ뿪ͻᱩ¶ǹݣŲסȺ˺͹ϴ󻹰գӵĹ˿϶ܵ
˿ȡɵ޷һԸ˵ġ
׶񲻳ݵȴŮǰװ׳˶ٿ࣬Ҳ̸ΪǰϢ㱻ͯŮ
ҲգܲöǶԥҧ¶˾ģ˶ܣƴǸı£Ҫùǡ
⣬ҪԹں
Ÿſڡ
ɽ֮ڣҵض
ɽҡضɽгʯ䣡
ƮڵͿջգЩ˫ҪŵصˣԾʧ룬Ҫôͷľ꣬Ҫôŵز
쾪޷غ󷽣ȴźī£Ȼˣ
ˣȥˣ
ųһ亹˲ҪסȿڡæݵȴŮƮȥ
ûƮǰǰˤһȴֵõϳ
ͣ˳ȥ
㵣йٻĺϡ
Ȼǡһ
һԼĪġ׸ߵĹ
ֱïܣڶɽκεص㣬Եκγ洦ֻҪȻƶ˻֫ǰ߶Ļ
߶Ĺͣǰ
ܲƵƤһ䶯ѿ¶۶ڱǡӡ
ƤڵƤľһʵأȻҪͨľϸʵöࡣ
ľάѿʱġǡǡ죬ʱûͷͷӣ̽Ƥ⡣
ǽյ˫Ŀ¶й״̬µһ޶Ĳ԰ͫףϲޱԣ쿴


61 
ʹй״̬, ҲоͷƤ飬
ޱϲԵĿ⣬Ȳǻ, ಻, ʵЩëȻ
ɽҡضֹ, вҽԴ˷
עӵ죬תȥ
Ĺ۲¹󷽵ĶݵˣʮŮֻǱŻˡһɪɪԷ, ˿ĭо, רע˶ӡ
ҽʢ, ˵Ƥⱻĳ̴ֲ, , ˺
ԼOO@@ģʲôܼڻҶϻ
ҹڷߣ, ӻֳֵĻǰʱϨ룬֮ȺɧԽԽ, ɽṩΨдŮǰŹϵһ԰
ҲֻǶ԰üһŵĴŮǿΣȻ֪Ҫ
Ĺ˵, ֻ۽, 㿴þ̲סͫһĻﶢʱ, ɽв֪˶ȹ, Щɢӻһɱ
󷽴Ǹһ۵Ĺ˷Ҿ徵ļ, ƴ򶷵졣
򶷶ǽнԶԽԽƺбµҲ޷ǹ˴ɽȣǱӹӿʲô˻
첻һͷ
ԾǶԲ԰ͫףΨһǰѿŮĴ˸ͷ
ǶԸȷ˶֣ڳϳԿļûиͷʹˡνһһգֻѪ֮ûǵ޾˲еĹ˻ˡ
ǹ˵ԽԽҲ˵ǡǰȺŮԽԽ
ɽеġˡ˹룬ֻڷǰĴŮδӰ죬ŽȺŮֻǻˮ
нЩ꣬ڴŮ˭֪δݵ˵ȹ᲻ᱻһȥ
ҪǡɽеĹӻƺ͹˶ɱˣǲǾֵǺˣ
˹ûʲôɽǿѡȥǵֶˣҲһ˵ͷ
ȹǹģӹɡ
ʹСùҲɷ㼶
ѾԶԶΧˡ
˿ΨһĵǶɽδߡ
ùδоƬϵͳ϶Ϊв
ֻܣҲһѣ
ŲܴԹ˫롣
ԾˣκƮҲӸб󷽿ȥ
ʱԳֺһĹҲˡ
Ӱ˹
зæƮκλһϸȵϳ
йٻر10%˺ЧЧһʵʵ鵽ϣĴƤ㽫ķɳȥ
е۵һѪбɳȥʮײǿסΡ
û׷
˵ЩͲǹģֻǡվ·ϰˡͬײһʮƴǹ˵ӣ
ʵȽٻʵߣκҹ֮ʣֻ˹ǰȺͯŮδȹ﹥濴վںڰеĹ
ŷϮӲִټֻü񵲣㱻˱Сײ߹ǣֱס߸ҵء
ؿѪ죬ĬĬѪ
ֻܿӳշΧܿȫɽȡ
ʱĿǰǴʮӻƣѾŻվŵˡ
ЩӰ֯һȹľӰԾ
Ŀܿò縯ʬĹڹľ֮ص̽ͷ̽ԡ
찵˿öѪ裬Ʈعǰ
ķɵƮƤѳǸˣһ˫ɭͫʼշϡ
̽һ˸ۣƮ㹧ֵ֪γƺ
ŮУϤĶ̧ͷ׳ŵܴ
ҹä֢ĶݣȻ֮һƬĺڰеʲô
ֻϲޱ죬޷ӦҲûн
췴Ҳ򲻹ⶫԽй״̬ͷص죬ðɽǰޣ֣֪̿ǰγƺ
ԼǼӡˣ˷Ӧ
ֻǡС̽Ƥˣϡߡ
˫أ߳ľˣͺͺԴðĵëҶǹƮ䡢ľϣóѡ
Ϣľˣѱ˸̷ءκ䳤ġľˡ
Ŀľ壬Ƥ಼ľƣľˣȷʵҲûиõˡ
ֳȫòľҲһ̧˫ۣ˸ֶʱ촽Ҳ֪ǴӺδˣ˶ɽ֮飬ľ
̸Ͽ飬̸ϺƵþƵģÿж̵ͷۡ
ֻ˵ô̶һ䣬ȺܾŵĴŮһʹȥȴĻá
ͷ񾭱̵Լʹ죬˿
ʵһʼͱܵظоûԵ⡣
ôôֶǿÿµɷЮֹҲħġδȫٵĹ﹥ʲôоĸ֪ٵͣûе⻹ֵġ
Ǿ仰վǷࡪʹֶˣûëȻѹȸкͺ䳹ǵĶ⣬ſʱĸоҲòȥ
Ǹ·żɽлϻŴϻ֮⣬·ҲҪŵùǺġ
ԭǻľǰǧͷ첢ұֳֻǹصС֪ǰޣʵҵ֮
ɽо֣Ƕ뽯ٻɽйǰ˲ϣϼ̬ȱɿѸꡰɽоģɼϼλḻ޵˲ΪֽԶ
û޳ľ֮вͣʹȹȻδ񡭡ɽ⼸·д䣬ȴΪһǿɲǹͯŮԼյֽǮܽġ
һɭȻţϾǻ֮ʣߵӦȻһǰ뿪ǭصϼûһܻᱻоƬϵͳӡ춼ɽҲûоƬϵͳѿ֤С
̽ص⻰ˣص׼ˣѲһ·
ı塢ǿ׶ߵĻһָ棬ʧѪʹȥĶˡ
ĳ˿
ҺڻǰȱַŵˣȻԷ治һô
µȻ޹أ֪ԼӦø̬ȳصǭˣǭسӣ´ǰδţʵйЩ֪ؽֹҲϵ̶ȡ
ֶ壬Ȼûó֮⣬Ӳصͷܹܴ£
һ㶡
䲻ָ֪ʲôʱ򲻸ҵֻɽĴģæǰзԸ뾡ܵ


62 
βɽʱ, չһ졣
ҶĿɽתͷǱ쮻ϡ
ͯŮʱҦȼֽֽǮ쿴, Ҳ, Ĺ쮻ִ׳ãһϼƣ֪ҦҴ嶨޹, Ҳſֽ, 뿪ʱ˳ְ˼곤ˡ
صв, 쮽ɽȥѰټ, ˼ܵĹųź֪ͨͽͬسǱţץʱʰĴߡ
ҹʱ֣ҹʮ㣩ةֶŴҴҸѾҦ߿ʳֿڹ
ڶɽаYIN룡ةӹڹҴɨۣת, ϵ˹ֵȫ֪ͬ, , ǭǬ
˴үĶͷ˾Ŵ佫۵Ķָ֪ͬ»Ŀ, ̫ͬȫͷʾ, ŵ͢Ͻ׹֮£ǭĸ, ﲻ
԰, λָ֪ͬһǧ, ȥҦҴҦ, ة·
̫, ǹةǰû뵽ġ˼Ҳֶ⼸ڸĴߡ´㣬󲻹ؼʱ붯˼ԨԴĸ֪ͬˡ
λ̫ԸǴһףة˾ҲǾͲ²Եɡ
ǭְĹȨأʹ̫ڳҲԶֵط¡
ؼӸŮҪ˵ûˣةһسţֺοǹг˾
ǭݵƶģ޷ܹؼӱǣʲôڳԽ١ûǵġҪܰ⵹һ߹ȫǭһĶֵϣǿɾ˵һˡ
ةǸĹ٣˵ԸҲ¹ٲǭݵµĻᡭةֻǸС
һسҲֻԴҲٶȥ
΢ĩСҲƷģ͢٣ٵֻҪϲƾҲܰѹλƷȥ
ֻΪүķ۰գ񡭡Űƾ²ͱˣܱסλþͲ
Ҫô˼ԳƺŵʸûУֻǿԿһط壿ʵǹ˼ûǸʸƨɼʿȥ
ĹةȻںλ̫ʲôע⡭˼ѹûż¹ٵʸԶ˲ȥġ
ɽ·УةȰȫɽȺ򣬵е̫ȴǱȹ˼Ҳֶ֪ͬļֻһߴٽɽΣةֻ÷Ը·Źһ·µĺۼɽн
ĸʱ賿~㣩ܻѸ·ıԶԶ㿴˵Զɽз̶ֵڣ˵ڹĹ쮡
ʱĹ쮿ȥ״̬ԣҰ׳˼ҲֶָŲԶɽȹȿڣǰ˵
ȡù쮹˼ڣŻ˵ӵļҶŶ߶µصүةСзǳ֮״ʱڲҽв֡е𣩣ƬǰŽͣ
˵ʲôͿǭݸ־¼ةü
ҴһۣɽľԲԣɽʯ಻Ųλ㲻Ū˰ɣ
Ūֻǵƺֻз쮰ɽʯ¡ľ֮ز
ȫͷǷϻߴٵ֪ͬЩȥ
֪ͬΪƷ佫κְȨᣬǼƷĹٶ̫ǰǲдæ¡
ʵҲǸ֪ͬļҶŻѽȣʱڱ㴫
ة಻סԼҽͿ첽ȿڣΣļƵҲ̲ס
ӳճڣʬ
ֻʬ壬زס
ø֪ͬľҶԭЩʬ״产ˡǱȿĹľ֦ɱ̴ɡšͷ­
ȿڵһʬ壬ббڵϣðر֮䣬ͷ­֦ڰգǿƽƽ֦ҶְͷѪˮʣ
ⳡĪ˵һסǶСʦĵĹةҲѩĺˡ
֪ͬȫǶڹȿڲҴظڴųһƬ
ȿʬɱ˹ľԻԭòšͷ֦Ǵ̴ظ֫ƾܰڵóģ״Ҫ˶ֻ࣬ڳ˶Ҫùˡ
⡢⡭ɽɱˣǭꡢҲιɽ̫ȫɤӶñ˵
˵Ĺ˼Ҳֶѹ˵ֻ˫˫
˼ұ븮ǲԶչһأة꣬δŶɽʲô£
֪ӳҦҴ壬ةҲûѹ뵽ɽ⣬ȻĸҹɽѸ֪ͬȫ
ԾлȻ죬æ쮵ɿСʦ˹У
δš쮾δص
ةͷƤʱһը𣬰ЩˣýȥСʦ
䣬дɣ
˵ѭȥ༰֮СŮӣ첽ߵȿڴ
զզľӭˡ
Сʦ˼Ҳֶ£ϲӡ
ةүõģǰ޹ˣҲĪҪɽ֡ϲ֪ۣͬϲֻ̫ۣةǰҪ£¹شةλһͬȣһ¡
ة˴ǰ
ǡߴٵǰʱ䲻࣬ǿɱõȡ
ɶ챾ŲɣʶҪӷԸηǰ
λүľս¶ͷæתɽǰܷʰֳ˵شʬǲ˵
ɽӦ
ȿЩľȴǡǡضָ̬֦Ȼͻرص£Щ״˵ʬ壬Ҳϵȥ
վڹһ˵ȿװף֪ͬһ˫۾ɵúͭ壬ȫǡҮһץס߻
ͣ˼ҲֶߴٱϽ첽ȣ֪ͬȫһۣҲǰӵظڡ
һ󼷽ڣɽȣ˽Կ˹ȵͻأĴأ࿴˷ǰһεǰʮŮʡµĶϵû˸첲Ĺϴ󣬺ͬû˸첲ĹˣǶϽۡûϢӡ
СһϿճ󶴡¶ڵرϵĻһߴſ۴̷ľż
ʱ˻ضǾġľżִ˵Ϊλɵġ漼ɡ⡰ľżƶתӡǶԷ·ˢ˰Ĳ԰ͫ׾Сԡһ㣬ȺٴλȻ
ؾţλǻǰ˶ܻ׳ñŵ˲˵£򶨵ؽܵǰеʿΪɽ֮ס
ڸǵȹؼڼ䣬ۼɹйٵĹ˼ҲֶԱһǿö࣬ǿ񣬹
˼ˣæѧñǿ׿˵̫ȫҲ֪úܡ
ϣڵǰʿ˵תǰ֮£λĪ֡
ңҡȫһʣʱҲ࣬Խڰ벽һصۼҲţǭݵְ̫֮СʦУЧԵ
ةֵطСѺעֵƴİ£¹ڶеʤϹ˲ſ
֮﹵ͨʹ֮ȱ£챿׾ࡢͨ飬ʦҲʹãȫϽ£һͰϹǴһڻ¹ƴɱܱһصĹˣ
΢ȫ
ةֻ˵ᾡ˴ү˾û˵ö̫ࡣ
ȷʵҲǳҪ㹻λȨ߲£ֻСŮڴлˡ
Сʦˡȫһ֪Сʦ֦ϲüҡ
վֱת̬֮
ɽٶˣԽԽ̧ͷ桢־µ͵͵ǻ
καĻֻĬĬӡ
Ӽ䣬ɫء
һֱ͵ˣҲ
Ϣصصͷ֣صس廱ˣΪ̬񻯣ȫԸ
ֻһۣ˻ڡ
̬ЩȵĴװػľƤ£ʧΡ
ֱתˣصصҪˣ
ôĦϷװܺŪס˵ģȫδŵصСʦ˵
ɫأָǶϱۺֱˤһͨϢȫ޵Ĺʬףɽ֮Щһǭ̫ƽ
ȫʧɫָ֪ͬɫ䡪ǭݵ¸߹٣ǭݲȣ̲źá
սĹة¶ƺԼʲô
ǰ뻱ľ֮ʱȻûʲôԻ
ٶ۴壬ûʲôܵı£û͡
ȷмУҲȷʵǶɽ֮飬ڼ״̬ʵʢʱʮ֮һ
ɱѺľľŸսίУ⻱ľάΣҪɢһԴƬ̣һ
ĿģΪڹةĴǰʥøǸ߹پɻľСٵܽģʹй˼ҲԳ¡
ةָʹ֪̫ͬҲ⡣
ǻǰǭˣɾ㵵ص
ǣǰްǭǰս£޶֮šһʹ˵Ϲ
⾴ͯŮ֮¡ȫɲص
ָأ߿صӻǴĳ֪ɽǭ֮Դ֪˸даYIN룬ԩ껵ǰУǭݵ˷ʼ
ӳ£ǭݵڡʮڣͿ̿ǰ
ɽ黱ľȷѹ֮Ĳˣԩ
мȴζҪʱãкѹ̫ԩ֮ʡ
ǲع֮ľ屾ܣԩ۹࣬ᵼ»ľɣħ
ԩꡭбƭĹŪ޹ͯŮģȴǸǼܱߴ˼ңӤ
ͷûʲôеķӣҲǼҼҶŮеࡱӤĸסׯ˼ңӤɽ
ϽֹɱӤӤִϡҲա
ŮӤвȱӤôߣ͵͵ɽ֪֮κΣ
ڶɽаYINߣɼٽʦֲ֮Ӥɽеķιܵס
˼ȥҲֻܼ֮ʹȺٵΪ˹ñӶ


63 
ն˦֮ⷬ˵, ڳ˽ɫ䡣
ԹĴر˷ˮƤĽͷƭװɷˮŲһŲҾ߰衢Ŵλö׬ڳ˽׼ɱˡɾɲҡײƭ֮ͽڳ, ˵Ųɡ
ɡةֶɫҰף˼ǭбش, ǭ, Ǽҿɾ⣡
֪ͬ߹ͬòȥɫһһѿ
Ĺְͼ, ǭңָʹ˾ϵ¶óԹ䣬˵Ǹ֪ͬˣȫڳ³Ҳòȥ, ȫˡȥϾػ궼ð̡
Сʦ, Ӽѷܲȣȫ˰亹ʵ
üʵȫ, 㿴Ƕϱ֮ˣף
ߴٶ̳Ĺʮ, Ų˾Ļ, Ǳ๤ӵˡ
ȫȻ򣬰Լһʱļ£æۼȻʡ, ӽа, ͼһµǺ·˭ͬıۼҶضã
ôҲڳ, ƹڸࡢֱ֮, ⻰˵е
һԵĸ֪ͬҲΪȫ貹, ԸżҶʬ壬ųеĹ˼ӣɢϵĵϸıʿ˻֮á
ͷѾ˼˻Ƥ̫潫ͯŮ˽ҧı¶ͱسˡ
ʷҲǰ׿ģ¶ɴСأֻҪ˽ˣ˱Ųš˽ǲҪаҲűӸ͡
ڽı췴߶Ȼ᲻ᵼ󰸣ɲںƽͷտûʸǣıȥЩٻ֮ļҪɱͷһɽҰθɣ
ǲǱǼٵƭǵͼһ֮˽ӣֻ޲ʳƤ̣Чȡ
ܲһҪֻȴ˿λʱЩɱ˰ɣ
⻰ڳͷɸµػͷ۹ȿڷ
˵Ĺة֮⣬Ƥһ㵵СʦȳԣѲɡЩʲô˵
ǲҡͷλ
ߵֱ߽紦ѡ˸λã˸
ŻѸˣѽүҮˡ
ΧסĹľÿϽС
ͷϸݹꣻеò븯еƤáɼǣУӵˡ
辪ţЩСֻЩԩ̾⴦ɽ˶ɽأΪع㣬ǰݰڴˣڲľ֮ˮĥ򻯽ԩԹ
ֻĿɿڴΨة뵽ʲôһͰ͵صСʦЩСĪǡ
ౣʱòγСΪӤֻ̬Ҫ۾ûϹܲµóЩСš
ӤֱӵصָɽӰӰ´µľָ˸ȦǱߣйľӤƽʱˣǰʱŻ¡
Ӳϣة澪˸Ǻһɧ
СôࣿӾʦȫɵ۵ص
ϾǴǰǷԩҡҡͷٶ̾˿
޳ʶʱΡ
ԪٵɽԩջۣҲѹĴ֧ӦϧɱҲҪֹңǲͶҽʿͷȡ
ǰҪѹǭˣҪЩӤ֧׾Ӻһıɽأжָ֪δֻռݷˮصĴء
ȫһŭİҲõضռӣͷͽˣ
ةǭˣеصҪҵӦϲźãСʦָ̡
ǳةϣİ취һһ
䳤֪ʹĹүȫ¶಻ܽɱӤӤ
ԭǭս֮ţվ̫ˡ˭Ҳһһ
ҪἰĴĻ˸ѾͷСӡࡱŮӤǻɣŲ󽡿ֻȱСӣһܻ
ɽλǭܼ븮ǽܱ߾Ǵ䣬ɽܣǸȻӤء
ûԴΪƾһűܸ׵Ҫɽ黱ľգ뵽Ψһ취ճ飺ɽ
ڶɽд˷£ͳݡʿΣɽʢзѬգľԹ
ʷ飬дǭݵʷδἰľʹǴͨ˼¼ʷ̣Ҳһ䣬˾ңսҳʮ֮ã㣬Ŀճ͢ӵɶսֶ񻯣Ϊ
ʷϼصսҾǷľħйأ첻öֻ֪֪һ㣺۴ľǷǭݵƾֻΪǭѹԩ꣬Ϊλʿǽѡ
ҪúľֻƾǾɵġɽ·£һ춼Ϊ
ԡΣҲã˵˵Ҳգ춼ȻҪʹĿģϧһֶΡ
ⷬķسҲûа׷ѹ򡪡˼ҲֶһֻɽɣŵԸǮɽ·ȫظ֤֪ɮļǮ˽Թĸ֪ͬӦԸΪ³
գ˵תѣѱڸǶָʹ˾ŵڣΪҲŵСҲϲߡ
ܾŵݣʹʹشһ
ϲطʱȫ֪ͬ˼ҲֶæµòС
ˡϴڷعǺѵõȷϣǸһֱˤҵòεġˡķһ
ϳ˲˾ĸ߹ֶǭݵغһֱĹٲϵȫԴӸׯﾾŵѶźȥȥĶָʹ˳ϲ˾ȥץˡ
ȫ߸ڹپ󲿷ֻһͷ֪ͬУ˾ס
ǭݵǰΪطϵ󲿷Ѿ˾ټū籱ɽָ˾Ͻµı书ڣɵͦġ
ةҲûţֳɵ֤ݾȥ̰˾š
°գΪҪ֤ڹɼһָ֪ͬͬ£뵽̰˾
ǭݵ˾ƷϴԱ۰˾ŶãȫұסĲ˾һ޵վ¡
һʡ︳ĴƷ߹٣ֻҪûͲعݣ֤ĲȴҪġ
조ء˴ü˲žվţҲվһԣֻϵõȫ֡
ȫֻȻкˣСʦ
Ⱥûĸ߹٣Ŀбߣ̫Ͷȥߣ߳ߡ
ԾΪǭ̫ƽľ󷽷ڰ¡
ƨɲŸմ棬ϸ߹б"ѡһ²豭Բ˫Ŀ췢ѣ󵨵װŪݳ͢٣֪
ãȻؿǸӵ۵İ׺ͷ
ȸӴۣͷ˫ɴñòãɣȷʵһٵĺƤࡣ
СȴҲʵڲ̫ܱסҪŵ㷲ôҲľĴֶ֣̫̫ĺϲŭ޳Ķɣ
ֵشһȥıȴѵСͷתȫɻصҲ֤ôﵽͷˣ̫ү˯Ϳ𣿡
ûʸáֻܺĹ˼Ҳֶͬʱͷȥñ˭ʧǡ
ȫһЦϸʹ֪СʦΪСʦһ·ɫСʦϸʹ۽磿
⵹ѡˬͷ˫һģһ԰׹۳С
ؽַԱϣָǹֵҿĹ䲻ẦˣаԻڣֻҪƤ˺ʹ˭


64 
, Ǵ׺ʲôݲӣһʱ䶼Բ۾
泪O̰츱ʹӦɫ, һҪСˣʲôϷ˲쿴
˿̰˾ϣλĩҲƷı, ʹǱ첽ǰ, ץ
꿴ȥة·ıдæһ, ͼ, ȴˡǱһȫմ˹ϡ
ɱץ۵ò׳ʿ, ΪֻǡϷߡıһץȥ, ɱȳɴ̼, ໡һɤӡȻ˦鴤ŵײˡ
۾ٶȵԲϸʹӸǲۿ
æסλ٣˼صû˵, ֿŲۣʵǼ֮, ʱָͷһ¾ͺãҪץôʵϣʹġ
˲죬ɲԼֺ԰ֱۼش
ν, ָǹطϱǮİ˾¹, ֪˫ȫԲжʱ̣ĹٵΡ
ǭصشϱ, ս, 䱸ɳڣŻϲ̰˾δֵȥҲʲôĹٶܵεģǰʹʹŵùĸ˲ţʹͨα
仰˵ֵıǡԼˡðʦӦϡթ˾ҪԱĿԡ
ӵǭعȻ⡪ôһϲ˿Ѫ⡢ôĳֶġ֡ôã
ĪǡǲƤͿ˶һĹü
ϸʹ۾һָŹֺˣն
˻λϵһ𾪣ЩҲ̫˰ɣ
ҲŲУÿλã˼顣
ŵٱнߵǰ鵶㿳
Ȼɡû
Ƽָ˰쾢Űֿϣ˵ѰˣŪ⣬ҪƿǿƽƽġƤҲеڡ
ǿֱʵľ涼飬ûŹַֺ
һʾȫһ⣬ȫҵĶָʹవ˿˵ɫɾͲôÿ
ȫ²յ٣Ͼسһ֣λ̼ʶСʦʱղ磬Σ
ʹʹλһ˾ùٲ׳ָʹְĹǰֻȡ裬Ҳ͡
ȫ֪ٳأֻĵȴ̰˾ϸʹ̬Ǵǲ˾ˣ˾Ӧӣⳡùڳʸ˵ģҲֻλ̰˾ϸʹˡ
ϸʹƵϣʲôɫ
̰˾һʡ졢Ĺ佫֮£Ҫ˵벼˾޼䡢ͬһӡںС
һãϸʹ˸Ѿǰ˾ͬΪٵķϰﲼ˾άһ棬ٹ໤ı̬
Ҫ̰˾Ϊ˰ﲼ˾ƨŬǲܵġҲ˵Ǹڵĵ֪ռ͢ڸ·ϣƨɶõ֪Ͳȥ˳˳ճѻ𣬻ȫ˻¶һԻأ
ڻ֮갾һԱĹپûм˾ģϸʹȫһۣת죬ɫɹŰ࣬ɱ֮ǰöࣺǭҲдˣٽǿһ۽硣
̫үˡֲǲúôˣ˼ô͵˸˵ָó̬æվһ񣬡СŮɽҰ񣬲֪ǰԴǲð̫ү̫үˡ
ү̫үǱնٵľƣƺϸʹҲʹá
ϸʹСŮӲֲŰĿˣɫҲ˲٣СʦⷬɽΪηǹؼı£ϸϸ
쵱񣬴Ӷݱ˵𣬳ʡ˲ԸǷǵҽŴ裬ϸڣ˴үùةҦҴ塢ɽɽ黱ľԾȡܣϸ˵һ顣
ûǰʱȡ͹һ⣬˵ⷬȻûʲô˵ģʱ˾ɽ黱ľѹ˵Ĵ֡ľǧӤһ쿪Ĺ¡
֤ʵԼȷʵǸնħġˡҹɽоȫ֪ͬ˼Ҳֶٶָʹ˾ʿ֤ĸܾͺܲһˡ
ʹ˾λ߹öͷס
컰£һ׺ȸӡϸʹͬĲ˾Ҳ̲סС֮ԣͯŮаίʵ˱ָ֤ı棬ȴҲǣǿ
һ˾Աǻɽȷ֮ȻСܼ˹ƻ󣬲֪ɽɽ죬𣿡
ɽ촦Բ֪ײѡǴ˱ı棬ǻ֮
СָıǸֳĹˡ
վ첻ԶĲ˾ֶӡ
Щһʡ߹ٻ฽ǸѾɥĺֶӱȴû̫Ӧ
ָ֤ǰةѾⳡ˾򡪡ʹ˶ֶֻ֪ӵĺСûǸ͸ɳôѾڹУ޶֤Ȼ͵ô˵ô㡣
Ѿ죬죬ֻվԱߡ
ͼذ»СС»ˡԹԵҪժȥʱſڵλ̫үмʶöҶ࣬СŮһʣ֪λ̫үΪҽ󣿡
˲ʱһ
״ۼзǳֶεˣ֮ɵ֮ڴʱĻзġ
ȫ١ЦһصڳĸǱʫ龭Сʦֻܵǡ
ͷȷʵֻǸﶼûмƭӣҲȫˮƽѡǸɽȣѹ̫ԩ꣬أҲȷʵһˮأˣҲĻ̥ѪͯŮŭǰʵҲǲô
˵˴Ǹȡ֤ݺͿʼð亹Ҳٸӵĺ飬һһص˵ܼ߲Żݷ𣬺ѾǸǸ߹٣ʲô¶ǰ첻ɵģҪð֮д룿
ɫˢף亹죬Ŀ⿴ĺ
ǰЩͼ»СĲ˾߹٣ѻȸ
ͣ£ɨС֪û㹻ĺôû˻ȥ鷳¶ֻǻµģȷʵûı棬ǻ᲻б¶أ
ԭֻǹЦȫֿЦ
ȫҵĶָʹָ֪ͬĿбӡ
̰˾ʹüͷ΢壬б۾ɫɨ۲˾ˡ
ϸʹֱߵ̰˾ù١ǭݵʹҲûסƤ۽תͬš
ⷬü۹˾ûг̫á
ܿ죬ϸʹɫСʦ֮ó鵽ףԩ˺ˣܷŹ˶ˣζøǭذա͢һ
վµĺ飬ĬĬȥ
ȫһ˰˷ȥ
˿Ŀ̱ĺ鱻ߡ
ȻǺܶٳأȥĺ顢˵滰ϸʹͱʾ̬ȵȫ¶Ӧˡ
㲻ǰı㣬Ҳ᲻ȥ⣬Ҳȫ巢ȫնˡ
ǹةʱݵУԽܵһֻܵϼΪֹҲضֻܵϼΪֹ
ͻʧȥȫ֧֣ỵ¡
ɽ׳շأؼ¶͸쳶˴һɴСأֻ浽ʲôزȥû档
СԴﻹ̫ӵ¶ֻ֪һвʱӦѧʿɶֹ
ʱȫȴҦҴ塪Ҧڴǣǲֻ࣬ɽϽԼɽй죬ΪṩЩ
ȫҦ׳ɽ·
ȫôư񣬴ҦϴӷǭһˣǭһֱĹټų̫üЦɽˣܻʲô˼ģԷ׷űӱ̬֧֡
Щ¶Ͳ岻ˣˡ
̰߳˾ţ쳤˿
򵥡ʵ̫ˡ


65 
ȥеĶ, ֻص˼µСԺ
˼ڸбԺǰֻΪű˶ĿŽ찲ԺסҲϰ˴˴, ûȥ˼ұԺ, Ծڴסš
λ, ԽܻؼңԼϼȴС¹ƷԱ, ĸڶ, һŶǰ, 챾ˡݼʮŮҪ֤, ʱ벻øǡ
ةѰ˰ŻرɽҴ, 쵹ҲĸĸֻҶ, Щҡ
ɫ, طʯ, Ҳʳаͷˡ
žͼذѰʮصʯַŵǽߣƤ, ĬĬߣû˷վ, մѾͷӹСʦ£
ˣүԼչ˵Լӹʳ, ŵԱʯ, ڼϵë, ȸˣҾͻؼȥˣòڡ
˻ƻʱЩȣ̰Ժڿʳбʯ÷
ÿͷСԺҲ൱Ϥ·ؽ˲Ҷȡˮݲ裬˵Ժ
Ž£ٷ̧ͷүةǲЩʱϵǸ鲻ıˣ
ɾ㵲ͷ
ֹةҼŵЩ̫ү·Ҳ֪ġûشص
²ǿЦʯϣСʦغȻ˵
춢˻΢΢ͷҲ֪ġ
⡢ҡ
ǰةҷʱҲûоﲻԡҡͷһ⣬ϸϸ˼ĥţǸҲֻǡ¡ֻǱĵˡ
СԺϰϰȴӲ˲һ亹
үĪգûйة˼⵹һƷĳ͢ζʲôһģӷѾܲˡ˿۶ةҴһи¶Ҫæ
ֲ֪ôˣةһСעһȥ⵹Ʒ߹٣ҪƽϹةءȥ׷鵽ףǾͶЩ
ǿЦСʦ˺Ҷʵת沮
£̲ס֪СʦβģҲọ̈̄ȴûʲô
Щ̫үǣҡֱʵص
ɣ
¿ӣָԼӵʱЩ̫үȫҵƭˣҪ֤ݣ̫ү˵ҪȥةҵķӦһģһġ
ŵʺţ
ҪǸ飬ʱİҵҡײƭƭӿģһȥ׺ݵصҿͲң˿û顢̬֮̿ҲǸСһ첹
󲻽Ĺɣ컰֮⣬۾ԲҲŵϴ
ԹԵصŹˣĻֽܶƭӹƻ󣬲һеȥа𣿺ĻţѪͯŮܻʲôô𣿡
ɴ˸Щסַסʯ
쿴һۣ˼ȥܾòԾҾ˵ܼ߲Żݷ𣬺ѾǸǸ߹٣ʲô¶ǰ첻ɵأûı棬ǻ᲻б¶ءȻҾͼϵ̫үԭȲǲǲԸĶˣλϸʹ̫үǸϽ˵Щ滰ҡ
ʱҲӦةǰΪҷıʱԼϵΣίȰңҲةٳأȻҪةȰҾˡ
Ƥһ鴤˳°ʡ
ӡСʦɫˣӢСڣ֮ʣǷȱ
Щ֦Ҷçϰ죬û뵽Ҳϸ緢һ档
˰亹óϷһ֣Сʦ˼ݣϻ۹ˣķڷ
첲֧ʯϣصةδϸ˵Ӧʲô˼ɴȴ֪Ǻ龿Ϊʲôԭ˭ָʹȥǰµģʲô˱һƷ͢٣ɼ𣿡
ɲɿЦ
뵽Լ˻ýȰԺ£Ҳ鶽ǭǭ︳š֣Գɻ꽭ˮǭص֧ӦһغֵĿֻúһƣ⣬ӦͱԵøɸɾˡ
죺(bb) 
еռ͢ǭι֪¹ѻչֵ»ܲѹȥ˭Ҳұ֤Ҫֿգ鹷ǽ̾˿֪գֺαص
⡭ͯŮʲôϵص
ɳĬ£ĵصգֻסռ͢ġ˭ǲԲ²⣬಻ȫȥġ
¶⡣
ϸʣֲҪģʹ֪ɽշΪ˭Ҳʾָʹ˺顪СʦҲˣ˶ྴԶ֮˭潫ϣеȥ
ˡ
ôʷ飬£ͨû¡
ͺһȻã߽ͬԭˡҾ˵ôһĴ٣ܱƭӺŪסշأѪͯŮݺ˵İ
ˡҡײƭĶںŪƱ˹ƻĺҲںŪĿģǽɽꡢͯŮ롯治׹£۵ĳͷȥ
ɫӵصֻǺûϵֻǺŪ˵룬Сʦ㣬ǡľɽ顣
Ĭþԡ
׹¡
ϰصǭݵд£߼޻ݺˣȷʵ񶾵ı߶ôλȨأ䲻˺á
ѡ븮ǲԶЩ΢Ķɽ£ԭйҪշر¶ȥڡ
ûлľɽǶݱǣֵˡҳº󣬽ΨһֶԶԶߣѶ˺͹ؼڣܰȻ
ĵڣ־ĻַŭĻ˲˼ϣݽ桢Ӳܡ
ƫƫ˻ͬλȨأةȥ鶼ҡܽ⣬ֲҪһ
¹Ϸ಻ҰĻ˵
ãŻ˿ĵ׷ڵǿѹȥ
ô˿̣ᵽ˳ΪҪȰȡûȨͬλ棬ûȨƣС
һΣչֳǳ֮ܣҪûȫڳֻѺѸġ飬ɡ
үǰ˵Ҫةٰ¶ʵһ׮ةƽص֮ǰЩˣֻƾǳԲ£ȫһ¡
һûзӦ
˳ɣɼʷ顣
ɲһ


66 
öԲ, װ˿޲ڷڹ˼ұԺ鷿ĺľϡ
ܺͺһɽϣռ, , ҪȺó, ҲܵʳָΧŷ˵㴫İɣͺԭȳͬһط, Ȼǭֺ, ȻҲ
ô, ةȥֻһ䣬Բ۾Сʦû˵ܵʳ
ܣ϶ص
嵥, ˴ŷ, ɲˡðɣŷްܿ˵ȻҲܡ
ة, ·ϲ֣Űһϸϸ͡ôһس, Ȼ֪ũµģռܵʳһζʲô, ةġ
ҲڲԱ, ճϾò
ȫǱԲֶҪ侲һЩϸϸ׷ֲǷ, ڼΡ
оƬкʱֲ洢̳, ձƵؽܸȫ
ÿĶҪٽ, տջĶȼﴦ洢ɴŰ굽һ֮áȫֶũһ֪̫࣬Ҳ۷Ź⣬١
£γʷУǸǳĹɿܵȭӳ
ةֶһơѰ¶Ĺƿȫ𽫴ֽ׾С
ƹڸֱ֮Ȩ̫ϴ⹦벻ܱغͷϣֱӽֻǭֲһٽһϣةȫЩ硣
첻ͷȥյ£һֳ׽Ҳϵü¹ʲôģ
ȫƺ̫Ը⣬ȰȫǵϾ䣿Ҫ겻ʲô£ĴǱߵҵ׾ͻƽӰ첻ǭݵҪȥˣҲš
ȫ
ͷ󺹣Сʦй¶
Ҳʲôֹ˾䣬ϵ£Ҫôȫȸʵϸӣ㱨һ¶βֲֳٰһ͵ȥ˱Ҳ֡
ȫض죬Ĵҵʲôܣô֪׾ƽģô֪Ҫ£
ô룬ȫҲʳˡ
Լ£˴ǵȫˣ¶ȫõɣֵص
ȫ
Ҳʲôˣͷֱʵʰˡۼǭݵһڸ߹٣Ĺټ̸϶ٺӡһҲ̫ƽˣôһ˳Ա˳Ŷȥ
ȫ죬ɫ䡣
СʦǶ֪ʲôп̸ð
ȫȴûʵʵݣҪǣĹҲͬ
Ȼָյȫ̫еˬװ׵˵ǺˡȫΪˬ̫౻˻öˣûô
⻰ģǸǭ֪µˡ
ȫѾҪ¶дŸ֪ϾǰӵĸɵøɵҲˬһˬ
ûȤȥȫת˶ͷȫٳԣةˡ
ʷ飬ñСʱڣȵʱǭҲڶʮǻʺֲ
ڱ½⣬иɺ֮
˼ʮ뻪Ĵءֻɢĺһͺ쿴߶Ӧ׾ʦڱ㷺֡
ة׺ֳɡ
֪ú״ǭֵĺƷʣ¿ζѣζͬƹ㣬ҿʦҪЩµĺ֣ζֳ˱֪ӡ
ةϲæһӦ¡
̶ˣٴνһνռ䣬ʮ˵㣬ֶһһ֡£һǧĺ֡
һڸ߹ٻΪ鶨ִ֮ڼ䣬֪ͬپĶİǧأ˼ҴӪ
֮£һ»еóƤҲ̿£иةȥҴƽţѡһ顢һȴƥ䡣
ֹգרעʷʱƽѾõоƬ壬˶
ؿʱŸʱһӡ
񳡵ΪƼ࣬ز࣬ħ࣬δ֪λ档
Ϊ̽ȫ׼
죺
û͡
׵λԡĸ򣬻
ʮֹǸ23%ɷֵĸδ֪λ涼Σճˣ˵Ҫȥλʮֹݻף
ץץͷƤֿԼϻʣ740˵㣬û׵Ϊϣҧʮ˵㣬ֽһνռ䡣
ڽռܴʱ̣ܶһСʱȫҵ顢Ź㳡һȦ
ãһ˶ûš
ûֻиİеضϣڵˣƤ˹ȥǸܴһ𣿡
İ߻ͦƣ̣Ľص̽ҪƼħδ֪ĸɷֲλ棿
ܺã˿ĭ
Ȼλ滹ͦġϲĸӢۣİЦŵ
۾дĲ⡣
İߵЦݽϡ
š㲻֪ӢİߵDCأҲ֪
ֱдãȻ
İߵһȵȣϴĲװǴĹŴˣ
ʵصͷ
oh my god˸ףİץûиλøŴȥڴôȴûУƥϵͳвɣ
һ㵣ȫ㲻ȥɲôȻֽС
аɣİ˻ɫӵؿǰд޹ĹŴСصҪȥأһ˱˳Ӣۺͳɵλ棬λȻպܴҲƥ䵽ͬʱҲܶ࣬õĻһʡöʲôһʰɣ
ѵصͷһǰôʣԼܲ³˵ɶ
İ̾˿ǿˣŴ˵ƥ仹˵˻ǲҡ
̽ûʧܳͷоƬ㷢ѶȱȽϴҸӢ۱ȣʱĹȥСȻˣҪŵĻ̫黮ˮϾDCλ滹λ涼ȷʵƥ䵽˻ͦźġ
ȥ϶ˣðDCҵĳӢסϴˡ
ʮӴӽռżæ嵥ӢӰ
ٹ˸ʱҪλ棬ϸӢӰˣҺ嵥ҲѵӰ˵ٿXXXӰ֣ǿס˲ֳӢ벻ϴӺͳˡ
˸ʱת˲뵥̽λʱ̣ڵ


67 
Ѽ
ѶȣD
һˣ졣
λԤ򣺿Ƽ, ز࣬ħ࣬δ֪, ɷδ֪̽ȫ
ҪʮСʱھܶԸλ̽
ɹ˵㣨XX̽, D~CX1
ɨоƬ壬ûڴͽĵطͣ, Ѹٴܣ̧ܽӰС
һͷ¥С, תǴ£Щȫ, ̽ͷ, ܡ
һľ߿ƼɫĽֵϣֽˮཨΧ¥⿴, ֵܿһͷгƬ˸޺, ԶǸƬġƻԻ͵ĸ¥á
ƺһ붫ٹҹλ棩ƵĳС۹⿴Ƽķƺû̫
͹طƺûôɾѾ¥߶ȵ, ŵƮĸϢԼб·ˮƮĵ
ջߵͷоƬ, ˿
ǼʹˮҲʧ, ֻҪСĽعܳȥ
ǰ, ܿˮȥ
쿴λνDC滹, 滹ƽ, ס
һѳӢ۳ɶܶ, ˸Ǹ䡪λ浽ʲô
СضЩͺڻĳӢߣҲһܰȫпƼλ棬Ȼǲ׵ģ
ˣǲľе
ʮֹλʱ˧ľֺ俪ĺשǽ
ͨžܶɱ˵쿴Ӧϼλıףףһֹ͢˽ı۴Ŷԣּ˹λ棬˭пͳľɱˣͺסطĳ͢кûеʲô
Ҫʱ䲻ˣؽռȥһ£ǲ󡭡
ô˵ԼֻO已̥ûӲӵ׵ĺãʲôһʣСĪĵط
̽ٻҪһµģһ²ܽ񣬲˷ˡҲûҪҪȥʲôط̽Ұȫĵطȥˡ
⣬̽ͷ۲ܣˣèǽ˷
ⶰ¥ƺǶԢ¥¥иڰٹҹλĴˮ
ڷ¿Ұࡣ
µĹԢ¥ڵƬҹ俴ҲΪưܣ·ƻһƬ·ȫ·ҲʧޣӿݵĻˮֻס͸ĵƹṩϻʲô߶
Ŀ߿ȥֵͷ·ڹȥ֣һ硣
λҪߴһЩ··Ҳţ˸޺һƬϸǳˮ֯ʱ˳ȺӽҹҲȻӪҵٽ̡
̧ͷĴֵ֣ͷԼƬġ˼ϡٵĽͷƤ
ӳ˵ƺ˶ĵطӦøȫһ㡭첻ȷĳʶλвеͨ
ϾǸӢ۵ᱻͨͰľ־͸ɵλ桭ʵûʲôš
ˣȥ˵ŵԭסͺˡ
èС鲽ڵĽĽֵ˹ȥ
±ıһ·ԼؽӰ죬·ڡķϡ
룬ֵͦĴƺﲻԾ
·ƻָļ·ڿʼһֱ쿴߾ͷ·վŴű¶ĸַɫŮɣʱ·˻·Ͽĳڨ
޺Ƶٽֵ̣Щĵűʱᴫ
ҪǡЩȺվף·ߵԭסԣͷŶдŻʡڼӿӰ͵
ġߺľƹŴ󻨱վ·̵߳׳ټϾֹŹֵŮɺֵĻ졭طʵǺܲԾ
ˣǲҪȥˡ΢飬ĬĬת
Ÿղ̶ĳ̥ĦűǽײͲ
쾪㵻ͷȴһתĹһкײһ޺ƻڵٽֵ档
·ɢ㿪׳߿ҡҡ׹ĵţʲôڡ
ײĵڣͬҵȺԼľ
죺
Ѹٴè״̬ĻſڷϣȫؽӰڣޱԼʱķȥ
ֻǺ֮һ۾ܿȷʵףҲ֤ʵĲ²⡭λȷʵ׵һƥܱԭס򽻵Ǳĺá
ûԶִѵʹ˷ľּ
㲢ãܵøˡ
һüݶԶԶ㿪⴦Ƿ֮أһOӵײײشӱײٵŵľưӳ׷һֻ𡭡
ף
·ڶ棬д¥¥ޱɻؿȥķ
عԢ¥¥׵ˮӰ죬˰亹
ȻвͨǵҸٵĵطˣ̽񡣡
ŵⶰߵĹԢû㶼з䶼ŵƣȻǲҹĺõطĿܣ˸ƹȽٵһ·ȥ
ƬĽΧͦͦ࣬һƬŲ˾סĽҲ١
ڽյĽܳȥףҵĴͦԶˣѡһʧޡõС¥Ӷ¥촰˽ȥ
ⶰС¥Ҳ֪ûסˣ޻һ¥㱻ǺĻҳû֩һֲ˸ɱʬ塣
ûޣֻС¡
¥žҪɾһЩûʬ壬Ҳûô֩
˿׼ҸɾĽԸһϡֶ̧߳˵
ȵȣ֩ûУ
æͷ¡
ȵذϣֻ߿ǽλлҳ
ס
æظ¥ִӸ¥촰ݶ
뿪󲻾ãһɫŰѰֵ˺Сشһ¥
Ѳ¥ûִߣ˺ŷ
ֻ˱˼ңסլˣתת죬Ƭôס˵ĽȺһΧשǽڵķ
ڵĳԻأǶ˾ǽˣֻһ俴ǲֿĿⷿȽ
췭ΧǽԽӲݴĿյߵⷿǰתһȦûڴĺۼŷĵ׶ߵͨ˽ȥ
ⷿڲռܴϡϡĶЩ첻ʶıػͲ֪ʲôʵĴִӣ£˸ͨڡ̫ĵطʬ̵ϣһƨ
Űɣ˵
Եװڵʳӣ嵥ץʱ俴Ӣ˵
׵λпҲпDC棬ĸ泬Ӣ˵̫ˣããƽ֧λ滹ããĶ裬Ҫȫסʵǹڳ
רע˵Ȼһ졣
Ƥһѭȥ
ղ߹ʱûʲôĵذϣһ鷽ƿȻǵεĵصš
һݳĳӰӵذ˳
ͨͨطɫƽƽ߸ݵϸĸŸƲһĶͰ͵װ׺մ˻ҳװ㣬ں½λһЩɫֵգմά·бҩƷʴĺۼ
ʵҲʲôɫ䲻Ƽ죬㵵ú˰벽ûԻصصڡ
һѾæִٵؽ͵Ҳ֪Ҳסġ
Ǹͦͨͦ޺ȴûиϻ˼ȻŵġǸƲĶ׵ͷϣִ¿ڴͳ˸ˮľһĶ۶ڡ
ֱۿݸǸбʶȵͷףߣź֪ذϳˣ
׳桢ɫȷ桢ųӢӲˣΪɵĵ˱иӡ
⹦ŰѶԷϳȻѾһ־嶾Ȼ
ŲһΣǰ˲֧顣
װС˭ģǵĺڰʿͻذķˣһҿɲ䣡
һ֣شЦͳװŹҩͲЦ
Ͳ˸ͷϣϸܵ۶ϡ
˫Ŀ죬ҡҡ׹ġװСϲ֪ʱһѸͷ

Цһ٣㵺ˣ㡪㲻ޱʲôˣΪʲô㲻ܿ־嶾Ӱ죿
쵱Ȼû߿־嶾
񾭽뼫Ŀ־֮С
˵Ŀ־嶾ܻ˼ֲļ䣬˶Ķе־塣
ڴ˿̵Уǰĵ˲Ǹͨͨİݸˣڼ򵥵ķ廷³Ů̶ʮУһġɱ⡢Ҫɱˡ
ҲǻСʱڵƴȫżѴܵĶ֡
ʹޡźϧûеġĿ꣡
־Ա־ƣҲԱǿҵǣָǿҵġܽ־һͬΪŭ
ԷŭƵ죬һͷ׼ŭСޣ¶ճɵķˡ
ɰ̻


68 ֮
賿һʮ, ̷
ޱΧǽ³ڽ첽OԱڹǼ䱻Ϊ¾ݵĲֿ⡣
ޱ, ԭصȴ
ͨѶдޱȻǻҳĹԱӦšȻȻһúվιЩӵġץľѾֿⶥ
ڲֿⶥŵѻ, ޱêǽ, ϰǡͨͨڡ
, 
һʮ󿪽һֻӳ, 첽߽ޱŵķֿ⡣
ƹѻ̷ͨ·ܵİţҲˡ밵Լʮǽ泯Եϳصĵˡ
־嶾, ѵ˶ĲȻǳЩġǿֵͲޱӰֿ۵˵ʬ壬ûסŻ, ˭ĺ£ɱǱѵҲӳ˰ķ
΢ͷֳҵ㼣Ѫۺ͵˵״, Ŷҿ˵ͷס
ͷ֮£ɭ԰׵ϻſ־塣
Ȼ, λ־ʦ߿־塭ǰ, Ѿúõ˵ġζ
µϵ˿, תͷصڸ̲״ѪҺ
λڰʿҲø̷ŷɥ̽
ܿ죬Ѫͽӡ֮䣬һ۶ܵͲڲԶ·ҵһȾѪĿ־嶾ǹ
˴ӵصλĲ֮͡
Ϯλ֮ͣþҩƶԷûгɹ
ޱͳװݹ֤ȵصܹ߿־嶾
Ĭ˳ŵЩڵ˵ҪС˺ܶĽӡƶӵذתƵǽϣͣ׶ߵͨڴ
ͨںСسһٰĳ˾޷ڲƻԵͨ
ޱһСʱǰڸ̷пèŮӰ
ǵģǸӰҪȰСö࣬ǸĹΪǸ˻û˸ߡޱ
Ĭ£ֿš
û߿־嶾ǸܶӰĲ֮Ļǰҵ
һ̷֪֣ͨޱھ쵽ǰתߵصеĶ
ͣڹΧǽëѻĿ𳵿
ʱŹʬѾԶ˷ŲĵڿյСС
״̬ôãӰ첢ûˣΧһˣȴǻĪĿ־СƺκΣķĿнĿ
϶ԣӦþǵ˶Ĺϵˡ̫ˣӦڿԭסʱ뿪ġ
Էŭѹܿ־嶾ӰǶβȶ׶κߴʮһۺܼоƬϵͳϿɵԽս־ܹѹס־壬Ҳֻǿסˡ
ǰȻʱʱֻӺͻ䲻ͻῴŸͷ׷ɱɰ̵Ļֶֻ̫̫Ц
֪˶ãƮꡣ
ԽԽ󣬱ˮܿ͸˹ʬʪ͸˵ı֯ƤϣЩܡ
ҪֱĳϤĶĸо΢оġ
ҹСҪƽʱ徻ö࣬ľƹ·߳˺Ӱ
񲢲ʹ˱ˮˢɾĿĵںڰǰе쾭һҾưɺŴʱվϳ̵Ļ췢
ʲôҳߵСŮޣǸᣡ
ͷʹȥĶŪ㶾ʵĻ˷ܵضͷϨݡ
ˣŮ㿴͸ˣҪõ˵İңҪĺˣӦȥǶȱţ̣һȺ̺ӣɱ
ûбССŮ׵ֵĿˣ׷죬ƤЦץ
ҡҡ׹챻ץס˼
ٶ۵תͷд̰İԵ
־嶾ӰĴԣϵ̰Ͷ޷Ŵòײſ־ǿѹµĿ־ĵ׷ڶϡάסǡ
ӱܿ־壬ǿԿ־塣
컹ʮᣬļצûбĻĥȥ
Ϊߺ¸һ淴ӲҪȥѧѱԼȥѧߵ̬Ӧⲿ
ʩӵĶͿ־壬챧ϥǿʩ⣬ֻŴԶŻеս롣
һסļס죬һȥץ˫ȡ
̧ţ䣬ҵȥǸĲϡ
С׳ȵֵ֬ʱְҵ̩ȭֻͣӽ˶ԱһĽͷɱȡ
һǽŸֱ߶ǸùĲӣ񫷢ҪһöĻԶûһԵڵأϢ
Ӻ󷽱סĻ컹ûʶʲôС˫Ͼ١סԴ
һɾվĻֱӱ칿ס򢡢ٸߣֺݺǰңԴŵء
ġͷƤ­Ѻ;۶ͬ𣬻׬ȡεĻҽû㵱ˡ
վԭط˻䵽ϵĹʬϣҡҡλεزڰС
Զϣһֻǰ΢ͷѻĿԶԶԶ˹ȥ
ӼĻĿⳡпᷴɱֳһؽѩѷŵ輸ϵ̻Ҹﶶ»ң
ҵĶֻɶ˵׶С쵰˭
ҧѩѵתͷվɳһʡ
ƲؼĳԱȻ˭ҲʶǸװŴߵס
뾡취ͨм˱ͳĵ˾ôСɵˣһ־嶾Լŭʹɱ֡
ؽѩӽ̻ҸףָżĻĵڷС죬ŭ𣺡ҲС쵰֮ǰɵھȥ̣ϣGO
˸Υŭе˰˹߶¡ƲأƲؼɱɱû֮ء
ص𶴵ܿ췢˸̷춯
κˣֿȫǵĵ豸ΪǺڰʿĹüŸմӷľ̽ͷҵǸܻصĲ֮Ӱ㿴ɱСĿƲؼԱ
͵˵ĹȻˡ
ظɽϰһʣͷִϣɻ
̷ԽԽΪǭˡϰҲЩסˣվһլķ±ꡣ
ԼᡢҲ㹻ߵԵʣĿ־嶾л˲٣콥ָǣһֱĥĪĿ־о˺ܶࡣ
Ҹղźʲô˸˵ôţɪɪ챧ŸۣĬĬϮ֮¡
䣬Ӷ¥Ĵ̨ͣһֻѻ
⸽û·ƣסĴҲûеƹ⣬ټ꣬һƬҪӵҹǾѷֻѻġ
˿̣ܺڰӰ죬ֻܿҹڳһѻֻܿѻëµˮ
죬ǻôɣ
Ǹձ־嶾ĥĴԣٻðôͷ
ܿ죬̷Уĳóѵռ鱨ʹϢĻӰи֡
ˣ
쵹һæʬصСһشڽС
ѻΣչɣʪ͸ĳͱҵķֻûô׷¥Ծһץ˸š
ϳˣĿɿڴؿǸװŮȳҹӼ̽ͷƾʧ


69 
賿ʮ, ˽һСʱı꽥ƽϢ
̷ھŽưɺ
С, һ߶˲ӣһ˱Դˤ۶ϣ­ǷԹۣ
ֻߣ߳˸Ŀֳ·ߣ绰ͷĺڰʿ̸ɱֶοɲǺOֱʣǷ׷Ѱλˡйأ
绰ͷû
Сǳе£ڽǳͻеOһ賿ûХľ, ϡ¡
ưɿǱͽָɾһȻͲˡ
һҵ
佻һ䣬ҶͨѶ
ǷֻԶ߿УԼܿɻϢƲ㡣
̷ʩز, ̽ͷʱΪƻʹȫ̷ʱҲûȷ֮͡ȫòԶԷԱ䡢һ֪
ڴ˲ǰ£ȡĲǡҿƲؼ塣
Ʋؼڵ㳲붫Ѳʲôˣ˱Ȼ֪Ǹ֮͵ľò
, ƺԤϵĲͬ
BƲؼɲĳʮڵڶδӵ, ƺʧǸ֮͵ټ
̷ҵж¥, ۾۲ſƲؼɲݶޱ
ҿˡ
Ǽһ﾿ʲô, Ȼܴ˵׷ߣϤ̷ޱص
ûлӦ
ޱΪҪٴжͨѶ, ִӶͨѶд˹
ԼΪӢߣص100ƲΪʮ٪塣
һԼΪӢʸ״ӿس180ķľܹϲѵڿֲɱԣӵиߵͽ߲㽨ǽ
˦˵ļӣƲܹعѵӵĳٵĳĿԿ־嶾ɹϮ߿Ը󡣡
ϡ
ޱ
ðɡǺġԴ桰Ҳ֪Ļظʽ
ޱи̣ԶӵĻ
ޱ㵵ѭȥֵֽͷðʮͻŵس˵
ǡС
Ʋؼ㳲׷ĳˣİ䲻֪ڷʲô񾭣ȻǱŭеİ˹߶¡˹طƶ¡Ʋزʲô⣬ѡ˰۲
ȻСﲻֹ˼ɡЩͿĨŻСͲʵļһǸӱѧҩƷջһ޼ɵ
ޱæ۾ͳץǹҵжĴ¥¥
ƲؼСﲢûʲôͻϾǸﷸֻΪȨͽǮСֻƻһй򡢰ֵ췭ظ˳ҵ鷳ķű
ⲢʾСĬƲؼ微ˮˮǾ仰Ⱥӵķûĥ͸
ƲؼĸɲΧסһݵǼǾס޵˽ùݣСķǱ㻶ŰͻĿ˷ϡ
ڽֶ¥¥ޱַ
BСͿƲؼˣҪֹ𣿡
NO䵭ͨѶͷ
é®ʱֻҲͼֹڵĺڰʿ⡣
С˽ͱòȡЩֶΡҵǸ֮ˡСǸֶײܹߡӵĳǱġˡͷ޷ʲôĻѧ
ʮӺޱ˵ϳϡ
ɽȥ¥ա
̻Ҹѩֽ¯̽¡
Ʋˡ
Щš
Ȼɱ˵Ĳ֮ȷʵλôƵͽֻԽŵϳҴ
ƺȱ˲ֹؼԵ鱨
˼£תͷɳǰ׼װá
ѱɾƲתʱ̫ٻ˵ʰβ
΢˵ʱָݣαɾ󻹿Ƶ档


һ ȳͷµƬΣ߶ԼΪӢߵСӰվĳֹȻ˸˫ֺ£ĶŴȳƾʧ 
ͷһζͷ𶯳Уšǡһ죬ֹ
ιļƵޱͷƤ飺ʲôͼˣ
ü㿪ڶ Ƶݡ 
ڶαɾƵݸӾ㤡
ƵĲȳͷĳƲؼԱֻ
Ƶʼʮֻ谵ͷҲζңϻпǰƲؼԱӰʱ¼µ֣жΪͬһͬ׷ĳĳ
һ׷󣬾ͷǰǸʼģӰƺ׷ĿƲؼԱŭȻ
ǸȥССвԲӰڿƲؼЯǿֵͲԴڡֵĺǳ˴˷ļС
վޱҲһֵˡ
־ƿ־ĺڰʿضĻ
Ǹһŵġ·ŨҺ۳͵ιƶʱԵƺܿɢĺۼ
ʵιž˵ٶȣƮͿѪȵĽֶΡŵǰƽƽļƵǰѸݵءпءԥؼ˺ü˵ļֱۡ
ǰļҪݵߵǰʱľԷȥ
ǹȰҹʹҲȷܴӺڰٴζλ
ĬػطŻ棬ػصز鿴Ӱھͷʧ֮ʱƬΣԼŹֵļ֫Ĳ֡
ޱֱӵתȥµؿڣǼ˹ҵڼ˵⻰ˣѹܵô죬ǵʲôѹǹ𣬻飿˵ɲײеĹע1
ˡޱȻڷ鿴ƵƬε
ʲôޱû塣
ࡣ侲صηľеʹʱֱۺͼĲԵķƶʱ䴦Ư״̬˫صľʼձһӢңֹ̬ʱơ
⣬Ҳ޶ʧֻԼٶ뿪˾ͷ㷶Χ
Ƶͣһλ棬ָ϶˲ֵźɫǻȱʧһ֣ǽķʽƺЩŹ֡ʱȡֶβδ档
ޱ
Ƶ俨תߣȥˡ
ˣޱæ첽ϡ
ҵˣҵص
ҲǲôȥҵǸٻ飬Ҳͻᱻ̫ɱˡޱǽ˸Ц
عͷһͬ
ޱѡս͡
ɻӱɽ¥ͷȥ֡ͳﷸмܰȫݴ֪
첢ûӴ߿зɹɻ
ʱѹûҪȥ׷ɱˣҲȫ֪СҲͽ˽ҹĸ̷ճһԢ¥вĿշ
ץסֻѻǸ΢ͷĹƻ˳ֻҪһЩźװԭס֣ĶʲôЩһﶼ໽ųɱ
һʼ컹Щ⣬Ⱥôαûİ׷ɱζ˹ԼΪĴŵĹϵ
ֿʱǼһһߺšװСһߺһ־嶾
ȻǴˡλĳӢۺͳɶø˲һױӦڽǰȥռŪһװġ
ȥԭססլͨѾˣЩװ׷ɱڼ䣬ζ˼ĿˣûԼ·˳ؽ˶Щŷްԭסġᡱȷʵܴ
ҪǡԭסҲʵûȫ޺ģֻײһĶͨˣͰڵùǺ
ɼᾭԸҿ˵ˣԲǵ˵İɡǸ̷İϴ󣬺ôô׷ɱҡôأ
λ浽ڣŸչȥСʱ
һ뵽ʮСʱʱҪȥ;ͷʹޱȡ
ǰľȷʵãʵʵЩͷ󡪡˵ҳӢȾܻˮʱӢëûأ͸׷ɱˡ
üӵûųë
ͷС̽ͷǹ۲ܣȷϹԢ¥ֵϲûˣ·ĳţⱣž裬嵥
嵥˻̷鱨۾һ
ֳǣĺˡѽҿȥ̷ֵѽ
Ǹ󻵵ɱֱ׷ɱӦûᱣҵİɣ
ҵпԵĹд󶨣־ع۲ܣСءըΣڴڵؿԡ
ǽǰڸֺըΣŴ׺ɵΣμӴн״Ķɳϣըִǣζ൱еװȥʳﻹʣһһٶԱʱ֮衣
¾ʱ֮衭ҪûԴʳ춼֪ŪԵȥ
ؿΣͳУȴꡱһ׿ùԢš˴ˡ
ؿǸڣֻ̽СԴС
СҲؿըΡ
ظ֤乫ԢǿյģӴȷϹҾ߶ûСǸıڿտյĿӣŷĵطġ
ƨµŵĻԴĹʬ
СͷȥҲͬտյֻǽǵĵطżë̺һдʮֹݼ񵽵ֵĴӿʽƣ¾ɳ̶Ҳơ
ǸˣͷˡڲѾԭסPTSDˡ
СܵСһ꣬۰Ͱ͵ضʳе㲻̡
Ϣһ£Ϣ˾ߡԣ𣿡Ȼ
ԡԭסСĸ󵨣۷Źس߹
ըε˹ȥ
ƴըһ˳붹ܱСһŶһ㣬ڨ㴩ƷǳӢۻǳɣ
죺
ðɣȷʵӦ÷ʡû׼װԭסС
Ҳǣֻ·ͨˡصһҲʲôƷֻͨˡ
ôģ¥͵͵ˡСɻص
쿴򿪵Ĵ
ܴӴ¥ķ䣬㻹ֻͨˣСصƺΪںŪ
Ĳǡεص
ðɣðɡڸ̷СòƱʶ㣬Сһ̧˫֣˫ƣ˸԰ꡢִƣϳɵصţǳҲû˻ںģңԸ̷˵ɲȳӢ۸ᡣ
ס


70 
Скб³ءĪ, ᣬĸǶԸ
Ǽǰٻɳͱ, Ҳˮ͵硣ʱҲһݻõóֵĹ, ֧ÿµ˵, Ҳܰʱɡ
ǰϰ屻ͽż֮ʧҵˣڸ̷ҵһ¹׵£ʧȥһСı³һͷ΢΢۷Ư۾Լܹƽ̹ȻԼϳɣǷ˰ķ󷿶еļҾߣôûн, ǻ͵͵Ҷ
ΪʲôҪĹץߣǸ˸ʲô𣿡첻ص
³ʼڸ̷Щʲôأ, Ҳֻܿ͹ݻϴ·
˵ֹŴ, ִλûҲᵽҴڵǱ, Ѿ˰챴³صĻصǾ˵, ʵҲû£
ҿû˵Ǹˣֻ˵ֳӢۺЩɣڸ̷ûʲôͬ³νصȻڵǿȷ϶ǳˣȻɲ˵ǸճĳӢ𣬴ʲô, ᲻᣿
죺
³ؼһãȻ, Ȼ£㻹ûдҪҪҰһ, ĳʲô
조һ³ΪǲԸ⣬ӻصǸ̷һᳬӢңһһܿĴŵģֻ֮ģ
첻ò꣺ĲǳӢҲĲᳬ
ôӴڴģ¥³ز˵صҸҵĹ£죬ΪѾˡ
컹ͷһϲֻСе޴мܣֻεصðɣȷʵһЩڳ˵ı£ҲǳӢۡ
ǲǳ˵ϲҲ̫ˡɲУ죬ӦøһЩ³Ǳ˲ͬڴصĳʲôܸҿ𣿡
ĬĬ̧ǽ
Ľŵ׻ճǽϣ߱ڣ³˷ܵأأ
ûȱ³ش꣬ҲаҫעĿԣ˵С
ᡪ
ⶰԢĸһ㣬ֽеı³ؼŭھӣܿھͿʼǽС
³ظϽס죬˻ȸڰСֳ켷üŪۣССܰҽѵһ¸ǸǸǷƷļһﾭɫе͵ǣʾǸôȻҪȥ߷͵͵˻
쾪ȵصôɹ۸ĸ
ȻǼҵļҾ߱ӵʱ˵ǰȥͻԸסķ䡣³ط߷ߵص
ͷ۸¶ĸҲߣãҰ㡣
˵ţѸͷ˳
³ض˲˷Ůб䡰ħˣæץס󣬾㤵صȵȵȵȣֻ˵ѵһ¾ͺãû˵ɵ
쾪ȵصûдɱ˰ֻȥʰһ¡
³صΪʲôҪøͷ
ֱ׳صҿִ򲻹ѽȻҪƷ
˵ƷָȥȿǸͷɣ³ضͷϻһ亹
Ȼأֵص
³أ
СкȻʶȥеͷԡԶŮҲΪôȫ޺һͷѵҲǰ˴ñףĻİ
Ǹ˵ص˺¼ǻġ³ؽôʶСصǸҲֻ˵˵ˣʵûĶʲôҲûȥҷܹһͺˣԵͷҪ˺𣿡
ЩؿС漴˼
Լûз˽Ӷ׷ƺеӦ˵λԭסЩӦȡ
³ֻ׽Ūһӵھӣ˼ϼͷȷʵЩˡ
ˡ췴ʡԼͷصҾȥװһ£˯ãûо۸衣
³СԴûû
û⣬ҵİɣڵϵĹʬϰͷסٶȿУ˫״̬Ӵ˳ȥ
³ڴ˵ڣĿ͡Ʈڴ򿪸ڴϢ˽ȥ
ûڱ㴫ҽ
ײת˿ʼ񱼣ܱ߷йļ
³˫죬ƴЦֱֻڿ񱼳Ԣ¥໽ԶȥطڹЦ
ӴƮ屴³ô
ɵƯ³˫ֱĴָ
һҹ๤ƣعԢžͿԼĶӱ³һİŮͬһë̺˯ڿ̨¡
˴æݹţ첽ߵǰ
˯úŮۣȥ꼶꼶ѧ12£Ƥȴֲܴڣɹڣë̺ҲȫǺӵִָ֡ؽںͳűƤֻھĸŮϲܿ
͵ɿͣضŮ´´ʳȥԼĶӡ
裿³شŹǷ۾Ȼתһ죬죬ѣˡ
Ժ۾ǰű³صˣæ
ë̺ǿסװʱһű³صļ˿
ţ裬ҵѣˡѹı³æֻûеطȥǼҽסǼʲôûУǵȻҲ
εվ޴ؿǡ
ǱӵĴʵ˵һΣĬĬɿ³أǿЦãŮֻǡֻЩԾܸܸ³ѣȻȻ
³СƵ̾˿裬쵱Ȼ֪ǼʲôòΡ
ǵ۶ӣѵϵϴкòͣȳȥĹ԰ϴˢҿԽ𣿱³ؿԴȥ
³ֹֻһĶ
³ءĪ٣ýг³ȫ
ҲгԵģҴİɡæӵͳҶŵġЩֵըΣԼװڹͷĶ
Ǵؿƾձʳ
˸㣬裬ǸûᳬӢǽѵһ¸ǸУǼһҹܳȥûһ³صص
ҲǳӢֻǱ³Ϊǡص
ͨ³ʼ硣
ǣ
ûоܾըΣͷϵĹͷһҹȷʵѾꤡ
λƣĸҲû̫ǰŮǲǳӢۡûôȥע޹ص¡
Ҫڿյļ˯ߣ³ϢȥѧУѧ꼶ѧѧУṩʱҪʳԴ
ı³ȻѡѧᳬӢѿ͡
ȥѧĲҪ𣿡
Ϲ˼ǵľסԼװͷ죬Щ硣
ҪҲһڸ̷ͷлΣ㲻ǻҪ뿪һ㰲ȫɹʱġ³ؿڵ
ЦѧĶи½ᳬӢһ˼
³¿Ҫҹȫöĸ̷־Щ
ȻİλʵҲȫûȤǵԼڱ׷ɱҲڽͷһǸ⡣
³ؿԥҪģǿȥһЩʺ㴩ġɾ·ƷȻǾȥĻ˽֣ǶкܶᣬԲм䣬㲻ЩûŮֳġ
⿿𣿡ɻص
ȻûɹôҲûд۵ƷͬУͬѧվһҲֲǳʲô𡣡³ŵص
˵䣬³ؽ˸̷
һܴĹ㳡̷ᱻʹͿд
Ϥ⴦մĵı³ؽ쵽˿ΧŵΧ·֪˭ƶһӣһͷ߾˹ǵֵĻᱻϳȥġ
ѹû˵Ѿ۷Źسͽɽ


71 
ͱ³ز絽Ѱ, ɽǰѾʮųѥ׵ĶѰ
˷ʾ˫̷ҲѶáȻ, ˴ָĸǡ
ľֻҪù, ܼûڵͷƬ̷ֻۡڱŵЩˮ߲ˮӶû򿪹ȫµıЬɳס桢ױƷͨϵõĵӲƷ΢ϴһ¾ܸļҾߡ
ǵģ˵ͼдĵһֶ񣻶гƷ, кܴһԴ˵ء
Ϸ﷢ùȻЦɵ죬طǵһ㡪ͬѰĶ, ˶Ѿѹ˺ü֡ûԸ⿿ĵط˵žϲ
, , ǲʺڷʲôȥֱһƵûʲôö
, ס֣Ƕûʲôá, ֵط
ɽϣƷĶ׷׻ͷСеı³ŭĿӡ
³ظϽ˫ס졭ҪǰѹԱ˹Ǹ, ³ؿɾͷŭˡ
ۼ˶ѵɽһͷȥ, 컹ڱѹĵطͷɡѹûд˼, ³ֻܷͷԵŮ, Լܹȥʺ͵
³СȾ߿, ޼ɵˡǻõġлռֵɾ˾
úֲòʹذѲüֵôߵóӵϸغֵԼ۱ȡߵĲ
ߵĵƷƷ˵˾Ǹʮռ䣬еƷصӴݻվ޵ġ
³һƻĶ񣩻ܴġȽϸɾո³ֽװܻĿɿڴؿᳬӢһɽڣϲʱʧƾճ֣ضһߡ
³Ավ˻Ȼûͣ˼ɽˡһεص죬ҵõ·ĿѾˣǿ𣿡
ٵȵȣһкöطûءæ֮гջһ䣬ּͷɸѡ
ǳòˣֽ˿Χǽµȴı³żꤵĶӣһľ
ᳬӢѾûɽУѾСʱûпӰˡ
磬⸽ɽȫˡһ죬һش߳
³ؿᳬӢǸ˭˶֪ǸĵԣϵľתΪ
治š㵽жϲ
빫԰ȫӦˮĹ
ڲſڵı³ͷȾԣǸгĳӢۣ㻹ûгҲûţվһҪϱֽģ̨߲ɷʱ׼ôҽܣҽк죬ȰᳬӢУƾһ֮ٸϼ̰ӡǩ𣿣
Ůϴˮ
³شӿڴͳڳаõװϴˮݹȥûͣһΪ¶ܣԺǧһ㶼£ûܶȷʵǲסףҪǱ罻ýأǿɾһӵ۵㡪ˣ㵽ȥ
ù޵ḾŮɻؿ۶ŮŸԶСкŸ߸Ьŵ˽ȥ
˭ڹˮذ嶼ʪ͸ˣ
Сʱɢʪͷ죬뱴³һվڶվ⡣
㡭ƱǮûУ³һѾص
һãȻ
ðɡһŵƱҪ2.75ҵ㻨Ǯ˵ȥȷе˵һܵ㻨ǮֻһƱ𡣡³ַ̧СС͵ʹߣҲ˵ȥˡ
һʹ࣬е˼οǾͲȥ˰ɣӦҲûϵóʹҲͦõġ
ڴͷŶǱ³ؼڵСпˡͬڵĸСë¡ƶţпͲ̫ϽŵĴָСƤЬҪټӵǾ׶ĻŮ磬λʱˡ
ðɡ³̾ߡ
ĸ̷Ҫö࣬СֵĽεۣܵʱ³ػͳʣǮ˵ͲΪл͵Ļ񡪡緹٣ͱ΢ˬڵƹϡ
űܵظű³лʱ̷ϽΤׯ԰·ڣո𴲵Ĳ³˹Τǰޱز鿴ϡ
ϹܼҰ¥ݣߵԵ㣬һ潫ȷŵ³˹ֱߣһ٩ûпΤүǣҶǵأǲһλﷸ˹үҲĸο
³˹ĬĬ𿧷ȣĬ˻ŵǳﷸ
Ŷ
ûвȡֶαˡڿƲؼԱȡ׷ɱжʱûгءҲλֻ˵ˣǣ˵ƻС³˹̧üģıȻľֻĳͻУΪ̷ۺҽԺʮм
ϹܼҵȻ֮⣬ĵصһλֺġȶءӦñܼܣ̷˿ɲڸ̷ĴСϣ𣬲³˹ү
ĳŪôֱ³˹û淴ֻεصҲðɣֻΪǷǳбҪҵ
³˹صתͷϹܼҵֻܿǸӡ
Ϲܼһ㶣ʲô
³˹¿ȱ˫һͨȡȲȵļػ档
̷縲൱裬»ϵļ̽ͷǻᱻƹŪҲв١
ɵǣӱܿƲؼԱ׷ɱʱ䵽Ͻιӵܵٿ졢ôǽת֮ĵطߣҲⱻе̽ͷ¡
ԴӺƵϢѼȡġAI޸ȵĻУͻٵ㵽˿еӰ
һżػ棬ĵŵ߸תӵСķ֮һĲͷ߸ѰȮʾƽͷ֫ҲɽϻƲݡ
4.85Ӣߣ֫껭񣬺ɫ沿90%ĿΪᡣ³˹ŴΨһܿٲ沿Ļ棬صص˵ͨʵᣬ롭߳ɵĿλʮ~ʮҵкɵĿλʮ~ʮŮ
׵¡˹һϿүͬкǱȵϿүһŮɱ˵ˣ
˿־嶾³˹ûзˣ֪ܿܲɭ˭⧲С
ڰշתŲΪֵ˻ᱻ׵֡ڵĿ־嶾̷ܸ鷳ȷʵֵһᡣ
ǻ;˸ΪݣϹܼҵҲͬ׵¶Żǽܿķ֮һС꣨Ů룬صȷʵӦþҵ³˹ү
ͬһʱ̣ڽͷлεĺӣ˶ֵĵ
ǾǸ̷ҵС³ָߵĴ¥ܵһǶֵĵطˣϲ¶ˣܺãû׼ܼأ
ֵص㲻ǲϲΪʲôҪڣ
ǵȻΪܿǿ³㵸ص֪eBayжֵǮ𣿺üٵأ
ô󣿣𾪡
˻صѽ㲻˵̷˲ϲӢΪʲôԸ⻨Ǯأ
ǵȻΪܿǿ³شظСȭͷҪ˲ְɣ
죺
̷ȻһԻĳС
ӷѽ⣬ֺȻŸġӡʮ̵ĳ̥Ħ
ʶѭȥճ˦βƮƺ嵽еϡһ鱦Ĵſڡ
Ϥ·˱ͷܣϤһȺ׳½ƵĴӼճ鱦ڡ
һѱ𾪴˵ı³أ·ߵ
ˡǴĸ̷˶ĵطҲñϰȫ٣


72 
ȵȡȵȣ죡
ӵı³һعͿܵ˫Ĵ챳Ƿֳ, 㿴˰ɺ죬ǳĺʱ
ûס
˵, øϽȥЩﷸ£ȻͿϱֽˣʽˣ
ôľ, һģ쾪ˡ
³رԾ㲻ǳӢ𣿳Ӣ۲ģ
Ҳǣһ
ת·, ҿ, ܵͰڵߵĵط, ѱ³ȥԼҲת³Զ£꣬˵ͣٳȥ
˵䣬˽˫ϽŵĴָСƤЬ, ƽѥ, ԱʱͿű³ǽ·Ȼ˶ӡóȻ߱ױ˷֣ܱΣǿ
ڵϵı³Ȼһ⣺ⲻԣ, ûгӢۻӵ, ޱͲӵǲֹǫˣ
ֲޱЦá
Ҫë¾ʹܷOսף·ֻһ׷ŲܵľǰȥϹء
³СԼѾûҵʱᳬӢ, Ϊǲ, СȭͷɾذûҪȥޱ, , ԵԼ, һ¸ҵġηġΪ徯ԼĴţԼר¼ͬҶΪ٣
죺˵ɶ
³Ϊ±ƵǱ˵ĺͷֵع֪徯Эץ鱦ﷸȫ̷Ĵʲôѵ~~~~𣿡
ǳ鴤Ҿ˵Դŵжִ
С죬ͰһȽյźȻײľӵļڴ
챾ܵؽ³ػ󣬾㵵زͷȥ
ڲֻӳ˴鱦ԱƷһ첲Ȼ´ѪصͰһĵϣһ溰žһƴתǴȥ
طȻ鱦ĺţ
˵Ÿʶͱ³ѡĲز̫һ˴ڳ
ˡֻμﳤüߴ󣬼ڽռǸ߲ߣĿþˣԴżƵĹŹַͣųಲʯӲƤϾѪҰް˵׶Ǹ鱦Աȥ

ˣ
鱦ԱĲҽ˱Ĺڴĺֹͬʱ
챾ܵȥȴǸԡѪ׷׺˵鱦Աҧļιǣ
һʱ֮䣬˲̫࣬һѽ̽ͷı³ƻȥǽͳͷ첽ǰȥ
Աڵ˺ҧǿž޴ͷ­ܽǽܿУӺϮ߸Ծ˫սеĿֻһԷͷ
ƷŽŲƽ֡ҧŵԱϱ۵ʶعͷ
ָ̫Ѩϡ
ƼԵĸУƿޱȵͷǡȫûʶҰĹŴСֻ֪һӴǣͻᱻǷˣ
Ѫɽ絽ϣСǽϣԼԼϡ
ȾʯѪԼˡ
ҺôĴ׳ֱ۱ܵ
ӵгͳƤӲˣʹ֮£лӻƫ˵ûܳ졣
Աð벽㿪ȻֻǿѪĴԴȵǽϽ˫ֳָٶȫ¡
Ĳ̫֣Դ̫̫խſ鱦Աϵ޿ɱܣٴαƼָԴ
УǿŴԴϣֶһѪѿڡ
λĥʯĥָƺƼԺͼԣƷЧͷѿ޷ϣ˻ҡ
ɲܶԷҲңͷǰ˺ҧѪĴ̼ӡԺ˿̵бֻרעڽ߾ȫ콫
µʱУαҪ׼ȻȻسɹ
ġ·ĳδ֪ԵΪģаڵ
ĵͷűڰȾصܸ˫ظաȣѸݣҲӡ
мƷݺ£һεĹ࣬ѪҺɵøߣĲҺҲëȻ

ͬ㷢ֲԣ鱦ų
ֱľֵĽٷˣ㵵ؿˡħ
ûֳַָħƯļϣٵءػӶǿżޱȵĴԴѳɼϡ

ٷ˾ײϣؿ۶ħľɨ䡣
ħľ뿪桢ƮǽϣǽϸƮɱ
̷ﷸĳֻĿ־Ӱ֮£ôױסﱻħϮȻҲһﷸܼޡٷ˸ûϵ㾪Ŷ鱦ڣûǰϡ
վǽϵ촭ϢԼĸ첲һ£ȻûʹѪʧٶĸоܡ
ԷȻߣҲȥ׷ѸٴǽƮ࣬ٴλӸԴ¡ͷιΣճ̶ȸѿŮŮֶ࣬ҪƻԴɱͷҲӦҪһͬʡ
ǱòӵԴ߿ָϽƿͷʬ壬Ǹʹȥ鱦Ա˳
Աģңѡһֱۻҧϣǽûгࡣ
ЩңǵһǰϮͨˣæҵװŲѪСƿӣ鱦Ա°һȥȡܼڵԱļϺͶϱ۴˼¡
ã嵥ƷҩƷ㹻ԱļͶϱ۴ֹܿѪҲԻָһЩ
˿ԼҲѪй״̬Ͱ汧Ŵ˵ı³أǽϷѸֳ
Ӻɻɵ˸̷ҵϷ
ץץǹ鱦ǰ첽Ѿһ˵ĵתһȦ˳ŵѪţһŽѾЩε߿
ڣֵͨתǴſһߣһ˵ͷʬס
첽ߵǰ̽¾˿̷֪ͨۺҽԺɾȻ
ټһʬףߵƾȴܱȶǰ˼
;Ȼϵǰٶȷ鱦ڣͻң˼Ӳ̡
Сʱе鱦żϢ¶˴ɫ
š֮͡İ׵£͵֪õһ鱨˻ĳޱ¡ԼɭͬĿɿڴ


73 
μ, ֵ֮͡Ļֻһְӡ
ǰʮ룬Ϊ족ŮһСתǺͰ
Сִִر鱦Ϸļ̽ͷ¼, ¶˲֮͵֡족, ԼԱ䡪Ů, ƲϴڱڣƲʮ~ʮꡣ
ԸտʼСӢ۵ִʱؿѧޱϿŮһ, ֪һôҲΪӵİΣġ
ܿ, ޷ֵˡʮʱɱ˶е׷ɱһ鱦̨ԱӺų
ʮ, Ů족Ͱ󷽳в֪ʱһֱԼгС۳̡泬ʮֵĸͷ
ʮ, Ů족еĸͷ̵Ĳ­ǡ
ʮһ룬Ů족ٴθľֶƷ˸­
ʮ, Ů족ֳܳġۿɼ״Ӳ̬黯΢΢ƯڵͿеħ̬
ʮ룬­һӼ̽ͷжɼѿڡ
ʮ, ֣ͬħ̬ߡ
ʮ, ħ̬ʬԱ, ԥͷ­
ŮϮʼʮ, Ծ޽еĲֶΣ׵׵ɱﷸ
ժͷֵĲ³˹ΤֱǸڼʮǰشľ֣һҲǳӢۡĶºӡ
ڿŮλ鱦Աʬϳæҵ취Ļ󣬡Ǹ̷뷨ظڲ³˹С
ǻ;ĺӸӿݣΪ֪ҵıʱӱȳ˸Ҫ
ʮСʱһֱעžڲƵŮڿ־嶾Ӱɱ˵˺ͷ죬ֽʮĸƲؼԱͽ̷ۺҽԺû˺κطĸ̷
ֻһᴩʱеСŮװһֶĺӣñ̷֮С
¼ͣŮָԭĿѵĻϣ³˹ΤѸٲԶȡŮòȫǼϢƥ׷١
ܿ죬ڸ̷Ĺ㳡һҺŵʵʱУҵĿꡪǸŮֵַĹ㳡Ͻǻ̳ߵĳϡ
ȥ
³˹׵£ҶĶ򡣵Ͽˣȥѧ
ˣϿ˲شе㲻ôȷģ
³˹үҲӦÿǴϵϿˡϹܼίȰ˵ϻԳʡ
³˹عͷ۾ԾԾԵĵϿˡɭ
˵Ļ
̷Ĺ㳡
֪ԼڲһСʱʱѾĳֻ׷ϵ죬СذοСѣ³أ㻹𣿡
ҵȻܺãٺҲûˡɫ԰סͷϲʱð亹ı³Ӳص
ֺͽŶڷ
³ֻֽסϥǣ㿴ˣ죬ҲŲֵСء
Ҳ˵ǵС˿ֳẦǺ¡칢ֱصȹȥӢ۵ģĳˣȴŵ
Ҳǡðɣô֪Ǽ鱦Ľٷôµĳɣ³һʱΣ̲סɪɪǼһ£ȡ͹֡ĸϻֲȻİ˳ȥ
Ȼʱ춯ʱȰѱ³˻ȥ͵С¶Ǵ󵨵شͰ̽ͷԼĳӢѼʹı³أĿõ鱦Ա˺ҧѪȳ档
Ҳû뵽ϵĳɻһĶصô೬Ӣۣôûһֹأ
˭˵ûУͽż³Ȼ˵ϲӢȴ᱾ܵΪӢ绤˵ϲȴֿӵһ֧ڡ
ɻˣףȻץˣֻΪʲôܵ£
Խ£ֽϺ˵³زص治֪Ϊʲôһ١ٶԽżڸʲô
һ飺ļȥо治ס
³СƵ̾˿ɲأˡСжŮʲôģԽ˺ܶΣķزסǡ
˰־͵ˣԺ㲻ˣҰɵˡ
ʲô³𾪵ؿ졣
ײǸһǸ˹ȻܻԵ޹ʵľ뺦ңһ־嶾ȵȣҺǰԴҲˣӦѾɵǸ˰ɣ
˵ģɵ˵ˣ³ŵص
ȻΪʲôҪѡ첻ص
³Сȭͷס죺ҵ졪ɵ˵ָɵȻûţ
ҵҪʲôֲǳӢۣȵ
еأα³ؾȻû˵죬ǳĬ
첻̫Ӧ³СȾƵ˵ͣ˵Ҳеģæĵصôˣ³أŵҲ˵ˡ
ûУȻûţ˻ˣҲᱻŵ³ٴ̾˿ǺȻ˺ܶ࣬ĵص룬ҲҲӦȰȥӢȻǺܷ⣬ҲĿ¡
ۿֻǼǰӵеĵӻ￴ĳжôֲֻǸʯһӲѪĹﱳӰŵҶ
˵Ϊʹˣ̫±ͷ﷢֣һֻСһɱ
ֱ󣬺ֹҪ
֮󣬾ͰԶĵطֳľֽٷˡĺӵǰѱ³ŵȫԷɡ
ǹֳֵ棬ֻиĻֻûзԼʱŻô̼
οصͷ㳤ˣ³ء
ҲûдҼֿ꣬˵Һðɣ
˭Ϲ͵Լ˵ѽ˭ð˵ѽ
죡
СشӳŴС㳡
³۽⿴·˾æãû뵽Ҳͬһ㣬ǽʵʵײһͬʱˤ
˼ûעǰ档æȥԷ
˿ҲǸ䣬ͷԸһЩþɲ졣
ҵĴѾڱˣײ㡣ڷ۵˼صҽ£ǿԽҵϿˡΪǳԺ𣿡
ˣײ㣬ô͡æ֡
ܱЩı³Ҳŵͷɵصҿ߹ˣȴûмʱѺ죬ǲӦõǸ
ˣϿЦֵ̯ѧˣҲһɣҿɲһؼңӦҲҲࡣΪӦҵǸǲҳԵʱ䣬أ
뱴³ضһۣ˶Щ⶯
СϹ˰磬˲ٺꡢըꡢȹ̯ȵĿ̵꣬κ˶ûǮ³ؽʣ㻨Ǯֻ˵ĵͲܡ
ڵϿ˵Լ£һ˹㳡Ǽֵĺŵꡣ
ɹĿڨϵĵϿ˰˿̧ס䣬ֹ͵ǮɵøұB
ͨѶͷѻȸ
Ϊ̷׸ӣϿ˵㻨ǮʵҲ࡭лǮڳ֮ǰûá
ӵʵݵĶͯͣû
̷ѧҲһЩͬѧǷǳ⣬ֻȦ棬ˣһͷοͰСһᡣϿ²ص³أôʶģҲҿԴѧҵͬѧ򽻵İ취
š³΢ؿһۣһѾصҿɽ̲㣬ϿˣǸܡᡯˣ֪صС
ʲôкܡᡯɻص
ܺܡǫ飬ȻʱҲЩ̱ڶ˵㿴˵ˡ¶õѵ֮Ļ³ʼ硣
һ飺ʲôʱ˵ֻˣ
㿴ϿˣһҲǺܡᡯı֡³ص
ϿˡŶһص֮ǰִܸΪʲô𣿡
Σǰı³غ춼˳Ĭ
ðɡ˲ʵ⣬ֲǵѣóȻǵܲӦáϿǿЦž˫֣еˡǿû¶С飬־ȡֽŵصܱǸҵѲ࣬Ҳ̫Ӧôȥ˴򽻵ҡҺܱǸ뵱ʲôû˵
ͱ³ضһۣСﶼЩ˼
ǸϿˣǲų㣬ֻһЩܸ߱˵ܡ³ؾصǲ֪ܱܲܣԡ
Ǵ˵ĻʱӦȷʾ֪̽˵ܡ
ϿǸӣҲǺӣ곤Ҳʮꡣ
Ͽһ֣صص³أ죬ǷģȻǲŸոʶԸҳΪܵѣǾͻΪѡ
Ϊ⣬ҿ˵Լܡ˻ػϿ˱ȳʹصҵĸĸ˺ˣ޹ʣһǰֳܻӵӣʵÿֻ㻨Ǯȵ꼶ѧҪ١
¶ͬ飬³Ҳһ̧졣
ͨѶͷӶԻ


74 
Ǹû㻨ǮĹŴŮ, ³˼ҵĺӣÿܵ㻨Ǯֻ𣬶ڵϿָصġÿܵ㻨Ǯֻ𡱵ĵ, ʵôget
ĸ˫ı, ͬʱͱ³ءʧȥϺϴ, ĸΪı³ظĸ׶ʧȥ
Բ𣬵ϿˣҺͺ첢û˵¡³εصǸ, ˵ɣϾܡ
ͷֳ̧³һָ, ϿҵضԵϿ˵ǵûô, Ͽ, ʵǱ³ΪǳӢۣҲǡ
sorryӢۣʲô˼ϿãȻص
΢һЩڳ˵ı£³ΪǾǳ, ΪӦȥӢۡ챻³شȾ, ҲСƵ̾˿һЩº֪뷨жĪ, ղ˵ľ¶
³سʹصͷͣҳЩ̫, һǾãֵӵһ쵱, ܹɵˡ
ȵȣϿͷ亹ֹ̧³, ̫, Ȼ, ǾӦȥٵĵط˵⸽һܰĵطҵܻأȥǶô
컹ûʲôӦ³Сͼˣ˫ȭǰصܻأCOOOOOOOLҪȥҪȥ
Ͽ˵ܻءʵİȫݡ
Ƶİȫݱ鲼ȫ̷Ͽûٱ͵͵İȫʳߺϷȻͷȷʵû㻨ǮҪĶֻҪϹܼ˵һͨܵõ㡣
Ĺ㳡⴦ȫݣѧ߷Ͽ˾ûײͨԢ¥ķ䣬˴ڻõͨҾ⣬Ͷ˵Ͽ˵˽Ʒ
СĵϿ˻ͷţ졢عĶȼ٣Կ׷ſڵ̺ûдߣҪûеطȥʱҲӻԱߵ绰𣬰һżܴҵֻϡ
ףǱ˵ļңǾô̫ðɣ𾪵ص
ûϵҰܻѾкüˣû¶˵㱻ҲûϵݵǸݣֻҪûаŪ̫СϿνߵǰʲôֻţ̣ģҴģǶԺȡ
׼ҡͷ³ؾѾ۷Źܵ˵Ͽƨɺȥơ𣿡
˰ɣŻϿһ޿ָ³أһ޸졣
ſɳϣϿ˱Ȳؽ뻰⣺ղ˵ˣôˣ
˵ˣϡѾܣ˼ҵܻأԵϿѾûʲô̹ϵص˵ǸһһΪ־嶾˺ܶʵ顢˺ܶ˵ˣȻܻҲǹܵķȥͶ־嶾
¡أ֪ĵϿؿڡСֵص
ҿӦðɣյصҵʱеѣǰԴˡǸ˿ȥֹӶӦòḴ˰ɣ
Ͽ˲Ӻȫ亹桢̵ֲĻͬΪӵĵϿҲúëֱ
Ͽ˻üݺáʶѡݣֻܡᡪһװźʢʵᵽҲˣ
ţ͸ղţڸ̷ҵǱߡԺصмǵòҰԴˡ
첻һ׵ĵϿˣķĵëȻ
׻׵ô˳û뵽ģ⹦Ҳ˲³˹Ϊʲôἱҵ桢ΣյŮ䵽ˡСʲôĳﷸǺ
Ͽ͵ĺǼ֤Լ˵ĺʤͣȻԶҲ벻ͱ³ֻ̹ΪǶǺӵĹϵҪ쵽λʱƸ꣬ĵϿˡɭɾûлЩ
죬㡭Ͽ˼ѵصô˵ɲҪ⣬ˣҲŻô˵ġΪʲôѵ˺أᴦһеģԲԼȥɱǣǶûкôŪ֣꣬𣿡
ȰֻҪ˵Ļеģȥȡȥ˼
ȻϿ˿ȥҪСһ꣬Ҳ˼˻Ͽ˵Ļŵͷ˵еڱĵطӦôɣá
Ͽˣ
ʵ麦˺ܶˣӦ˭֪¶ɣ³ض֪
³ɻбۿ죺ʲôҶ֪ң
ûУֻ¶˾֪֪ˡС͵
ðɡ³شȵرʾ⡣
תϿˣصֺ˺ܶ˵ĻʲôطӦñնİɣɵ˱ץֻᱻͽķԺܳ־嶾ȥˡ
ΪǾˣӦñơϿͼ͡
о񲡣ͲΪ𣿡صһұȽˣҳɹɱûɱ˶ǱɱôĽҲٽһΰķ˵ƽ
Ͽƿԡ
ҲһһΣҲͷͷģ㲻֪ʱжˣһˣֱ۶˺ҧˡҺҼʱɱǸ˻һڣȻĸĸӺͺӣôɹȥء
ҿ֤³ҵᣬֵҿҧǸ˵֣Ѫõǣ
ðɡϿ˳¿ǿ룬⵽¡ɱﷸͻ޹ɥ¡϶ɱģﷸȥģ𣿡
ΪѵءһȻԼĿڻѵ˺ֻشĵطһôɵġ
Ͽˣ
ͨѶͷĳֻĴĬĬصȫܱߵȫͼ߻𾡿ڲ˼Էǰ²׽Ůļƻ
㡭죬Ҽǵ˵㲻ǳӢۣƺҲ̫ӢֳۡĵϿˣѵس˵ԻἤŭŮΪѣһϣ㲻ҪǣЩﷸйص¶ȥЩ¶Ҳ޹أ𣿡
ʲôʱ˵ҪȥЩǣص߻أ
Ͽˣ
һ⣬Ĳ³˹Τͣ׼а׵ͶŹߵ֡
ΤҵĸȻعŮȷʵǹȥɱ˺ģֻ̫á
첢ûʶ̹ϸ˶ˬصһͱһ־嶾ֱһľֵ׷ɱ˰ϣ治֪ЩΪʲôôûʲôҪң
ϿˡޱսͣǸһ־嶾߳ŭ׷ɱԪס
У³˹ΤĬĬʾϰȫݸȫͼ˵ܲ
ҵĴϿ˸ɰͰ͵ص㣬죬һΪԳֳ˾ͼıĿ֮ͽ
Ҳ㣬ϿˡȵصҷٹҪؼˣ̷ΪʲôѪծ۵ĳﷸȫͷΪ¶Ҳܲˣޱȥͷʹɡ
ޱϿˣ
ͨѶͷ³˹
ôһ˵ҲҮ³ͯ޼ɵصҪ˵ǾҲˣֿµļһΪʲôأ
˭֪أʼҵϼңɱ˵ﷸٸץסҪն׵ģҪ񼫡߼Ļ̫үõȵնն
ۣǶûгɣ
ϸ˵ĻҲеģϼҵĴ󻵵Ĳһһ㶼λȨء˭ǲҲȥִȨǵˡָ֪Ĵ󻵵ͷݶϸˡ
ۡ죬ϼȥҲܿҮ
Կ⵽ʲôĶ˰
Ͽȥˣѵذļһע죬ܸɵʵгİɣ
ǳᶨطϣ˸µķ񶨶ֻһЩѧһЩԼնħı¡
ҿԱй״̬һֿȥǹ״̬Ǹ״̬µҺ񲻻ˡ쿴³أղұľֱִۣҲİɣϲû˿ڣҲûѪǹﲻӰй״̬ҲУֻʧѪֵֻҪѪû¶ˡ
³ץͷƤǻɵˣûע⵽ȷʵûпľˡ
Ͽ˿ٷΪôǳɲľеħ̬ܿͷǣԼҪץǹܷ߱ڵṦ
־˳Ůȥ˭鷳ʱҲںɱԷͺΣˡ
ʱûҵ־嶾֤ݣͽǰúڸ̷һΣȻȫ
ϿҲܽȥΤׯ԰Ů̫ˣϿ˲ôܺϹܼұ¶ŮƤӵ¡
ת䣬Ͽһ׷ĳϸڣһָÿֹޣ³˹Ħ˹롣
Ƕ𶯣ҺܿյϿ˵ʾͨѶͷһ䡣
Ͽ˰˿ְش̽鱨죬˵ֻڸ̷죿ļ˻𣿡
šô˵첻˵оƬϵͳĴڣܱ¶Լߵݣ˼صԲ𣬵ϿˣҲ˵ҵΪʲôҪ̷ͱ³ض˵ܱǸҪ
ûϵ죬ʶѾܸˣһξ³صҲǰɣϿˣлʶһӢأȻ첢ĿУǸ쵱ĳӢۡ
Ͽ˵ʲôֻŽЦ
³СкĴڣ˵ϿŮӴѶȣҲõϿû̽ѰŮĻᡣ
ֵĵģܻصű˴һųֽĳ˽
ȻϿˡڷ۵˵۵Ͽˣ΢ЦſЩվСˣǺãǵϿ˵ĸףǿԽҲ³˹


75 
³ػǵǱ˵ļ, ŽʱΪ˼ҺȻˡŵôҳԱݣ³ز˿
, , Ǳ³أǺ졣³ò³˹кԹĵɵϿˣ¶ôͲ˵һأ
ϿǸЦ, ССǸҲ֪³˹
϶˵д˹, ֻáܻؾۻᡱĺɨ˵Ļô˵أ
ֻԵЩнԹı³أķӦʹöˡ³˹һţŮۿɼؽ
Ͽ˵ûв㺢֮Ľ̸, һҳЦúԱ, ͱųֽ˳
ֻʣ, ³غ΢Щ
㲻˵Ǹǻᡣ³ɻؿϿˡ
Ͽǿ򶨣ֻǿˡ
ϿˣȻˣҪǾȻȥˣִٵص
³صλ, 컹ûʲô, Ͽ˵ȴλʮ׳˶׳, ͬһЩ, ųԭסPTSDԼиȼơ
, ³˹Ǵ͵ʳĹù߰ɡϿæ, ǡǵһν, Ѵ档Ҳǲ³˹͸Ϲԭ, ϣܺúдҵǡ
ô֪, ܻ𣿡³ص
Ǹƿ񡣡Ͽ򶨵ָ̧컨壬𣬵м̽ͷ
⻰ûʲôӦ³һ𾪡
³Ѹֵ̧סѹֵصȥɲ̫ѵǸΣϿˣǲӦÿǱ
Ͽˣ
ʳķĲ³˹
Ҳˣʲô˼³أ
û𣬵Ͽ˵ȻܻװأʲôҲɾͶŵϿ˵һһ˭ôɰ³ؽŵؽ͵Ǹ˾ԲϿˣӦþߣ
˻쵹һ
ڿϿǹ׳˶ĿͷԼЩ죬³ôһţ˲ųս⣬˵ͳͷصصȥסܣ
Ͽ˶˲ϲŮǰ׷½ġȡħ¶ˣ⼱תֱµת۲ûѵϿ˱Ʒ裬ץס죺ˣֻΤҵĴͳûֻǴͳѣ³˹ԼסĵطҲȫǼأ
Ÿͷ׼죬һ١
ѾɱŮ͵תͷ㵵ؿŵϿˡ
Ͽ˶ʱ;ãﲻԡ
Τв³˹ΤһܵŵıŵϿˣءˣȵȡеϿˡҮ㡢ǡ
ȻȻðָɵĵˡ
ûǴĻޱԸɵ¶ץȥذķ
Ҳȥķ
챯ߵŭһѱסı³أţתͳȥ
ԱߣȻ֪Ͽ˵ɵ˲ŻȥӢ۸档
ȵȡ
Ͽ˴ʱĻ˵Ϊڶݱܣ첽׷˫һ죬ס졣
֣²ȥøͷϿˣֻܿһŵϿǰ壬һͷ˵
䰲ȫݣʮ¥
³ضûŪΪʲôšΪʲôϿִͱ챧ʮ׸ߵĸ߿ա
ǰ쿸鱦·ʱûߡôߵĵط³ء໡һɤӾ͵ʹȥ
ϳĵϿҲһһֽ§סһͳץǹ򵽴̨ϡ
ôҲֽ̳ޱȻûбоƬϵͳ󣬵ҲԶһСɱȣ˾ôڸ߿ǽϡ
֣ϿˣٲҾʹ˰˰
ҲŵģϿҲŮԼ²ˣѣôȻͷ
㡪ŲѰɣץҵİɣջػͷ
˭ģϿľһ㣬УΪʲôΪһץȥķ
ʶ˻ƭңҿǺܺƭ𣿡ˣͷҪѹͳ
ϿȻ֪׼ʲôҲܴ̬Ͽ׼ħ䡱ԼֵСæ侲㣬죬Ҳĵˣѣ³رŻˣιȥˣע⵽֮᲻Ҫǣǹͬѣ𣿡
ڵϿһ֮֮£ı³ڱ챧ڣĳֻڳĴҲĬĬĵߡ
³ذýڣصٴеΤӶš
̸̸ɣӡ³˹Τ֪ǵݣ˭ģ
Ϥ˵˿̵̬ȾܳƵϺƣ˲ҷ½ģصҡһʼ֪ò˭ҡ
ɣ죬BAT㡣ϿŬԾգֻǲ֪ôӹ̬ͨе죬һ⡣
ĬĬϿˡ
ȻܲϿ˵ƭȷʵҲѾ˵ϿѣϾϿȷʵûжֳ⡣
֮κ˸Ҳ³˹ΤģģûѡüͷޱݺܣǰɣҲκ˵ģǿԷģ뿪󣬸֪
³˹΢΢ͷϵֻĻȫڵļϵͳʾŮһֵƽû˿ȷʵûѡ
㣬죬ҿô𣿡³˹
ԡ쾯ؿ
³˹Ļ΢΢ֵ
Ůǳ䱸ʹû豸أ۶ܿó
Ͽ˿ľȣЦӹͷ죬ԸΪʲôô𣿡
Ҳᡣԥ£ѡʵʵ˵֪κˣղ˵ңҾֻǺŪҵĳ滰ǰɵϿˣ
汻һСָ𲻿ŵĲ³˹
ϿˡϿЦ̵üѣǶԵģ죬BˣԶˡ
Դ˱ʾ⣬ϿȻޱȻǿ׵ģͷ֪϶᲻ģȷʵڸ̷ʲôµģ˺¶ҲҵĴǲ÷ǵðץ
ǵȻĴϮ㣬ֻ͸˵ˣڼΪϿǺôԸ벼³˹ԭæңֻδˣ𣿡
³˹ͬϿ˿صϿˣڹ𣿡
Ͽʼ磺㿴ĵط
³˹øӼƽϣؿ죺ӣҲ׷ĹֻڵĴȫ㡣
ˣ¶ɻ󣬡Ǹɽϰ壿̷OͷͷһԲԲͷʲô
֮ǰҺޱ׷鵽Ǵ³˹ص˱͵Ϊ־嶾ı¶Ǩŭ㣬Ҫܱ
ʲôбͣص


76 
ܱǸ, ͱ³طֿ졣
Τׯ԰ϣʻλϵĵϿŤͷ, ǸضԶںŵƲؼ֪㣬Ǿͻᷢܿµ¡׵, ˿ɲںǨŭ˭
֪ɫǿصͷִ֪ˣҿ϶Ҹű³Ϲܵġ
ǾͿĵ, 죬Ȼܼ, ³ػԸ绰, ҵֻŸϿ˵ҲԴ, ֻء
, ֪ˡ۽ɨ³˹Τλ, Ͳ˵
Ͽ°ͽתȥЦ
Ůʹ˵Ը⵽Τׯ԰ȥѣҲʼս䱸Ų³˹, ¶㹻õϿһˡ
һ·޻, ú, 𳵿𶴡
³ʱ, Ͽˡ³˹Թ۲ŮķӦ
ڵĳ裬첢ûбֵ̫桭һЩ߿Ƽ豸ӲӢϢʱ嵥ѳĶ汾￴˸ֿʽTVӰ˵ӰָߴӰ͡
𶴴С, Ľ䱸ǿһЩӳһ, ĬĬ³˹Τ־롣
Ͽˡۡ, ͷȥ
³˹һԲؽ쵽, ء
αװұڵĴ¶ȸСȫС
Ͽ˿ûǱߴʱͰоٿ³˹ңǾͿʼ鴤ѹ˼Ҳ㣬ȷʵûаα˵˼
ϿϵǣŮûзǱʾɣԼ̤ڡ
³˹Ծûʲô飬ƽصƷʲôҪĿԶ˵
á·䣬ͷӦ¡
ι㲻𣿺죿ǵϿ̲סˣһ±ĵм䣬һȭһָ³˹һ˵ҪܱȴҪصֵطûʲôӦ𣿣
ҵĻϼ˸Īˣ֪ҵĵϸֲ˵ҲðŵƤӵ²ŰİֵصǲΪҪҴ𣬵Ͽˣʲô
Ѿñ׼Ĳ³˹Ͷ΢ߡ
Ҳ˼˵ôҲӦñ뵽סķȥǴһĵطϿٶȸоʲôץ񣬡Ҳ𣿡
־㵣漴뵽ʲô¶ɫȻοϿˣ侲㣬Ͽˣڴ˼Ҽ˺öŻﲻãҿѾܺˣָɾôҾߣô󣬾㱴³غһҲʲôġ
Ͽˣ
ðɣ˾ͺáϿص
³˹ָ̧Աߵĵ壺0żа1żҡ
ϿˣɴˣصҲ֮£
ߵĵϿ̲סͷѾ£ǸŮˡ
³˹ŵϿ˻صŽſԣϿˣȥҵ
ûʲôҪҽ͵𣿲³˹Ͽص
פͷüӡ
ǡԣңŻǻȴԸ⽫νиҵѹؽϿջص
ҲͰ޷״̬ݲĿĲͬһҡͬص޷֪ݣɵıǶͬĽ
ϿšFuck batman˵ݡ
ӵϹܼæ̾ٿⱻϿײ
үϿˣҪһЩϵĽ̵ˡ׵¼ֲֵؽȲ˵ԣ£ǵСأ³˹ү
ҡŲ̨Ĳ³˹ͷҲصص
׵£ΤүҪүһǿγ̡
³˹εػعͷٴնԵϿ˵ĻҲ͵Ͽ޷״̬£Ŀĺ˽Ӵ
׵²ͬصҲͨѶ³˹үȻС㲻˵û̳ΪΪ˱ͦΪԼѿǰΣĿӦܵ
Ҳ͵Ͽ˳еա³˹ֵ
ϹܼЩΣֻõðɣȥʺһλС㣬ĻǿԿйˡ
ϤĽŲԶ³˹ֵ㿪Ҽء
УŮͽѵֽ温Գš
³˹ĬĬصأͶ빤
ҹѲǰ³˹ٴβ鿴Ҽء
ŮѾֹͣѵƺϴ˸裬ڵ̺϶Լַ
ҹѲڼ䣬ĵñЯն˲쿴ҼأŮûĥӵͼǽǲı֣һֱζضԼ֣·ʲôȤĶһ㡣
ֱ賿ʱ֣ſԼ֣ɵȥ˯
賿ҹѲصΤׯ԰Ĳ³˹Ʒ򷢵Ͽȥ˯ֱ𶴡
ͷŹ󣬲³˹ң߽ڡ
ԶɾһѪȫX顢Բ˴ŹDNA׷¼ģ͡΢쿴ơȵȡ
ĽǣŮļǿȺ͹ܶʮ־ˣǿ׳ͷСţķ־ûˡ
գ³˹һ쵽𴲣һ±ǲ鿴Ҽء
ŮƺѾܾˣǺصԡſϡ
£¸ңǿ־ͣǿɡ
³˹ĬĬŮŵ㣬뵽ԼҵޱĬ
Ͽ˷ѧ³˹ޱضԵϿ˵һ˴ŻЩģȥɡ
Ͽ𾪵ƺô¶ȵĻȻǲ³˹˵ġ
˵ģϿ˲̫ȷص
³˹׾ͳšиƻȥ¶
Ͽ˻ȥϹܼҰҵš
³˹ӳѡţ·ϱȻؽͨ𶴼ϵͳ졣
ŸմöڽŮʹ˹
ʲôǱͣ˵һǵķɣȥܾﲻԾƶɷһʼΪٹ˺·һ˾ʤĿ϶ǮƵ˰ɣ
³˹ɲŲ¡
Ȼż£ʱʤġϿ˽͵㲻³˵ҺbatܰﷸͽȻҲиǵĹ͡
ץȥ˿ԱͳԴ󷽷ĴҡҵͼŮܲͬصҵϼңֻǮӳͨӣұ˷֡
ִ죬Ҿ͸߹ˣֻķɳһ𣬸ǻǮͲΣֻڼȴͥԣȱͷųȺˣûб𣿡
Ͽˣûҵ˼֪ʳ߱ɣδԶı𣿡

šŷް˿ʷϵĻ˼ǡȨĿǳıԶǡǵʷϣͨ仰ЩΪֺά棬ƶڳԶչߵĻʵۺʹ󳼡
³˹һɲȵֱӰѳͣ·ߡ
³˹䳤Ѿ侪Ͽˣ˺ü룬Ͽ𾪵Ŵӽͷ㡢Ȼʷ飿
ŮԵϿ˵ķӦǳﶼҲѧðɣѧϰ֪ʶֻܶʷ˰
˵ֳĵϿˣĲ³˹ŵʺţȫⲻ߼
Ůдʵص֪ôҪĶֻΪȨƵ룬ȥάĹƽǲģƶɷ˿϶ǡʳ߱ɣԶı
ƴȥץﷸְﷸЩֱɶӵ˴Զûнæ
Ͽû
СԻĲ³˹ڳһ
³˹Τϸ̷ĺڰʿ·ԭǸ̷˾ϵͳѾ˶ơ
ֳСܣԺ˷Ｏŵ
ͼͨ˾Ĺڷͥ⵽Oᱨͽر׷
ҪػУͱԱƱҲֻԱƱ
ʹһ˵ԼġСȻᶨάŷɳȸ̷һ¶ġԱһ֪ẢӶ̷֪⵽Ķѵ³˹᲻֪
³˹Ȼ֪
ֻӻиٶȣȴС
ҪȥɵʲôϿ˵ٴδޱ۵ɤʱȥ·ЩɣҪȥﷸǸ̷˻ָ˭أ
һΣŮĬ
Ҳ֪Ĭ˺ûŮΪѵ˵ҿʷ飬صĶѾҪ̷˵ЩҶʷ˵ʳߴֱɶʵҲû̫֪
ֳĵϿˣ
ռĲ³˹
ڸ̷ܸ˾Ӱ취ģֻе֧ǣ̷ᡣ
һֱɡһӡسƺ̷ᣬԭסڶУеˬ


77 
֪ʢ, һﶼź档
ȥ˼ҲǺȤԵϿ˵ѡĻ
̷Ǽ̰ٹҹλĶ֮һڽϴΧȥ̽ȥ֪ĿƼ, ʹжǱĳΣҲ۾۲ǣ֪ǣԼĽǶȡԼǡ
ڸոռʶԸϼЩ̫үĿ˵̷İλУųڳӢۺͳЩ, ǷǺеں, 乹ɱʵΪġ
һҲûǳŪ̷֮ǵ˼, ෴, һʹءĵضԵϿ˵Ҳ, ʵҲֻ⡣ϼңʳ߱ɡ仰ǴӴʱʹ, ̫үǵǰҪ󴫡ҲûöȥǵˣֱʱĿӵ¶Ҳû
ǸۼġӡԵʱûᶫ·ֲ
ٻǷҪְգֱǰѴֱɶʶˡ
Щ߹٣Ҳв֪ëҪ֮ǰЩ̫ү, ĸװɵ㶣
ϿһӲ조Ժڡһһ, ̷ѧֲʷ, ѹʲôд, ȫûӻ
Ǵ˵, ֪ʲôȷҲһȷ¡СƵ̾˿ֵô϶̷֪Ĺ̫үǻɣҲʲôֻİ취̷
Ҹ˵л𣿡Ͽ˾ص
л˵ϼҵĹ̫үҲһ󻵵ܻܶ񶾵֣ĳɻӡ
ϿĪصǴȥҲǶĳӢ𣿡
ҡͷˣӢûʲôá
Ͽˣ
ϼǶﲻһ˲дϵģǶĶ£ûмʱ֣ºȥ졣ص
ɽ¶ҪǱߵͯŮպС飬켰ʱץУ¶˺ѹؼӺͶڡٽֶԶԶߣºŪղܰⰸӲס
Ͽˣ
Ͽһ۵صȷֻ˵ϼҵ¶ûз̸̷˼
㲻ҪôС첻ص˵ϼҵ¶أ㲻Ҫ롣
ðɣ
֮Ƕﷸǲֱ׸ǳɵģǻᰵָɱȥ£㱩¶ˣҲȥһϵûС߷ߵصֻӢֻۣܰѳ¶ץβĻʹȫα겻α
Ͽˣ
ϿһӲص˵ȷֻ˵ϼҵ¶ûб˼
ô£Һúø˵ҵôģܲ˵ˣ첻˵ص
Ͽ˾Ƶĳ嶯˭
ǰֻЩ뷨̷Ҿ͸Ӽ뷨ûдˡֻʰָʹආȷʵû壬ҵ취Ȩƣñֲڱµ˸еλл񾡡
Сȭͷᶨصһᣬһкܶʱһһܳɹ
Ͽһ˱סĿɿڴ
ִ̧ϵϿ˼ĳصϿˣأûʲô뷨һᣬлȥѧܱѧ֪ʶܲŸһһӵĳӢ۰ɣ
Ͽˣ
·ϣں
һڶ˵쿪ķ̣Ͽ˻ᡣ
ôϳɣʱδҹҲֻǸʮɣε۳ܵ͡Ӱʱ
ԭȷʵҪһӳӢ۵ĵϿ˱ŵ̬Ⱥͼᶨľ𺳣ȻĿĽ
ˣϿˣ뿪ҡ
Ӽ豸д³˹̲סҪȥˡ
ɻ̧ͷ컨ϵ豸
ԼڲӵǰѾϵķӦԺġֻǲôԵĲ³˹Τĵض͵죬뷨ļеͨڸ̷С̷ĹȨĳⲢĳ㹻ĹµӢ۾ܸı¡
άأ˫ˣı磬뿴ӻκһݡ
춯˶촽ͣ鲻ԸŲҵĵϿ˸ֶ̯
ŹϺ󣬲³˹ĵԶԸ̷һϲͨһ̷ѡƶȡ
̷ݣʮĩ̷ĸ󣬸̷гָɣѡ
νᣬָѡɵţҪְΪƶͷ;̷˰ǽͶ
ЩӵмȨģνѡԱ̷¢ϡ
ؽ뷨ڸ̷ͨеԭ㵥ֹ˶Ի
죬㶵ط˺ûĴ
˼ˣ³˹ΤȷʵǸ̷׸Τ岢̷Ķ֡
ԭ۱ˢµ쾪̾
ϼիλ棬طϵĹ̫үǾǵĻʵүģ⣬طﻹֺˡ
̷Ĺ̫үгԱǵطƾٳģ̷˾ԩ״ҲšǣĻʵүͳҪܹܵ£Ҳ䵽׵ز
컹֪ʲôɢװֻܴ֪ϵȥƵϡŹֵĵطģʽ˼һܽ᣺ⲻǡ𣿡
̫СǮ˱Ÿݣ
ĥʵҲʵĴʻݣֻҡͷпʲôֵֹĹҶС
ңŽ֭ھƻƱյĲ³˹ΤûЩðĻ
Ĺϵ޷˵ضɹλ̽ĵڶ͵졣
ʮСʱʱ뵹ϹܼҰͶιߵܺϹܼҵĵǰ0ż
С㣬쵽ʱˣԽĲʲôҪ𣿡׵µܿӵд
үүһСʱҪ뿪ˣҳ˺ܶóԵĵģ뿪ǰҲ㳢һҼز𣿡
Եȡ
׵֪һΤС񡱵Ĳ³˹ү˵쿪š
Ҳʱţ͵ġ͡Ʒ߱ͯŮ־֮Ķ
챻뵽ϷΤׯ԰Ϲܼһù裬ѧĵϿ˻졣
ɫȥһ˶Сѱ³ظ
Ȼ컹ֹ뱴³ؼ棬˽µûô顭ЩСֶӸǰ˷ݹṩԱᣬ³غ費͵͵סǼյĹԢˡ
ӱ³ص¾ץ󼸷Ͽ˺Ϲܼʽ
ʱվڶСеϹܼϿˣĿǰŮϢƾʧ


78 
ɡ
̽ȣ8%, λ̽39%
˹׶46%
ID4039δϵͳλ̽񣬻̽Ƚ˵X800, CX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ23%
ID4039쵱ǰȼΪLV225%
صϤСԺУһоǡԭĿȻô¡
ͬҹͬС꣬λĿȴһ𡪡Ҫһ̵ĶԱ̫ǿң춼û̷Ŀôš
1%̽Ⱦ100˵㣬ô, ͵Ȼ̫û졣
쿴ðĵһ뷨
̷ǰʮСʱȷʵھĶǣˣǱ׷ɱ, ֻ
׵, ֪Լô¶УôͱǸ̷ĺڰʿҵġ
ƵģҪͻС, 񵱳һǽӴʱСӴҲûдšһʡ˼ڸ̷Ϲ, ָô
ԱһҲû, ֵޱϡĶ֣̽ûһҪ̽ǿҪ, ͵ܱȶСǿ
ڿȻ, ҲûԿʮֹʱôƴõ800˵, оƬϵͳΪ, ˸Cߡ
̫ƬCƷ
ڸħλĴ߲Ƭ, ǿԡ
㲿װʱʹ㲿װ̫׺ͣƶٶ50%ʱʹиԣն塢塣
㿪ֵCߣԭط˰ֶӡ
ʹǼʶͳʶҲ죬ҲܿóCƷǸõò˵ĺö
ɾΪʵ̫ˣ˾֮С
Ҫƽѥϣ˫ЬӾͻ50%ƶٶȿɲǹ̶ֵۺͬٶȶ
ҪڱѾӵƼԵָϡָϾûնĶˡ
ǿȱȷʵǸ⡣
Ҳաõķ
վԭؾ˿һӣҧȡֻСĴָС̫Ƭĵָϡ
̫Ƭָ㻯һ˸ŵǳɫ̣븫ڡ
ͷһ㵭ɫ⻪ʧ١
ָCƷʣ
նɱɷɷ֮¹ɶκ̬µɱˡԣƼԣиԡ
ϲָƺԽԽáﶼܸоĵĸͷϲ̵
ѹû˯طҳͰУα߱ڵس˸ǡֱ⻤ǺΡ
Ӹ̷ö౦ѾȲϴˣ
գɴϵʳеţһСԺ㱻Ժɹı֯ͰһصĽвһ
СʦˣɼѵѰ½ŵĵضһŲԺڣ׿ŸŹͰʰ죬æʺ
үô磿æһͨȻȵЦǺǵذ֣ʾү̫
˵ҹԺжͲ²˵СʦˣҹЦŽʳзŵʯϣǰæЩɵСʦóʳЧǡ
òãҳæҲСɲҰװ˰ٶͰݸɣսߵʯԣ߿ʳб߽͵ʦҼЩ˲ҪĶҪæүҸ˵һ
һ⻰̲סɨһȦԺӡ
ǽϹҵģģϰڵġ㲻ȥɾ²иǧѼ
ɹЩ֯Ȼ¿ƿʽɫʽȥܴͦ֡ȥ˵ģҲȷʵʲô𴦣ɫͦޣӿŻͦո¡
ԺǽŵĿǴ̸ǡ֮֯Ҳš
ĬĬؿСʦģ˲Ҫģ
ﲻţϵ˵ֻЦŵʹãԺͽ⼸СʦڣСȻָòˣǰվµس͸
ݺˣϲ̧ͷ
ǡɵҪ˵ָ֤֮£С㻹Ҫؼء
⵹ҵˣӦǵˣ˵¶˾Ͳˡ
ɵͷӦǣֵǰȥҴŵ˴˿ŻԺ⣬Сʦùʳػ
һĻԵ£ܡ
ɼŲȵЩֱִϣɤ۶ȴּЩǲƵģ˲ȹζûһ£ɵɴ۾
һɻضȥ¾ͽڷŵ
ָͷŸǶһ㵹ùɸϽ˫ַȡ
ѵˮṦȷ汾¡ƳһԺӰ鼫临ӣˣȴȥǴо֮κҮ
һصССʲôУȻ󲿷ֹɶϲãɿžǺöܼ񵽵ġ
űǸϲʲôô侫ɡƿϻ͹εСƿӣʵˮƿʵڲҲܼġ
ﰵΪСʦ˷ѱ¡ԡ̾ϢѾ˸ĸ˴Ŀţһ˵
үһ˫۾ϴɾĥɰ·ˮƿϣ󷽵ض½ƿӼ𣬵ݸɣүҪϲȥðɣСƿҼġ
һ
Ϊǲ˼ģȥʦĵطװˮŮõĨƷƿӿɶˣҶֻ꣬Ӻÿá
Ӳĥɰ·ˮƿĴ£ҳһɱǵײоСʹڿʽĸֱʼܣԵëʼãҲɣүӦõϡ
ֶֻĹɣڵ
Сʦ󷽵̬ȣùЩò׼ļֵˡܲҲþɵǼġ˲۰ɣ
곯ʳع˼ұԺóƿӺͱʼܰڼȥҲʵǿǻᱻֶģ˼ȥûͷȥСԺΧţСʦôһԺӵĶ
˸ȥʳʱΣȥСԺһػɻػүСʦĳϵĹҼС㲻ʱţСԺƶ˼Ͳڽַ޲ڳСʦơ
ɣ
ðɡȻûȷСʦԺӵģȻеǽٸƶ٣Ҳÿ
СԺڣһɹ죬˼硣
С죬׳ͷţһĻȾ纮ݾȵص
ûأֻǱеӣǼͷܴµ°ɡ
ãҲ⡣ݻϲذŵĳTŵһԣּ
ɻڡءݿ˿ЩǼġҴʱͰˢЬӡ
̷ĸ˷ѳ̶ͬλĵ˶棬ѷʱĹŴˣݶһžͼո¡ûʿ£֪ٴηظ󣺡ôö˶˵ôӵģҲ̫ϧˣ
ۼ̷ͷҲ̧ʵڼ꣬Ȼܴ
С죬ЩѶûȥʹˣ˻Ǯ
ˣǼģʲôѽ


79 
̷λիλ˵Ȼ̸Ϻ, ӵĹŴ˵ֻҪܹ֯ûĵ˵ʮ͵Զ½, ʹ˶ʮһ, Һͷչд̭ĶڵȻڳƷ
ϰѴִĲ֯͸ַ, , кͯTĵӺţпĵСȼ, ż˸׼ĹϹ, ߵСԺл
ͷĵҸˣĸ߳ûἸ߻, ƽͷշʱҲǼַ, ĸֻǻƽʱ¿Ҳ౸ŷٿ, ѶĲ۽ȥ߰סˣҲ
ֻܸǳ˵ϴܰﵽ, ĵذ£ֻЩ߳ȥϾǺͯ, ʱ̷˶СߡϷСϴ顢ƤƴİűʲôģҲˡ
Ȼëرռطû񡭡ȻʵҲҪִֻĲż, ɲżĿռ䶼üˡ
гѺõ֮, ݿֵ˼
һգ׼ȥϴҵ˸˱, ˵ǺоҪˡ
ô죿Ž, ˵õȸ𣿡쾪ȵص
ŵǹ, ɽ֮ʱԳǸϸ, Цų켷۾ٲɲУ̫үտɾҪˡ
ҲЦѹֵãҵҪϽȥơһȥȥͻء
ÿͷĹ˼үڣȻҸȥϿ֣ͷȥС죬ҿԺӡ
ϵ̰˾ãǭݵĸ߹˼λλǿŵģȻ˻û룻ȫǱᣬǶ˸
λˣСʦһ̫ȫԵ󺺼죬֡
ҳƹˡæѯʵͶȫ
СʦȫЦһ̧֣ˣŽܵλ˳ǧܣνɣմפظӪפСʦϼұɽٽСʦ׽
ȫ󺺵ľΣһͶλ汾£Ǳɽǧ˴үӻ
˳ǭϾ뱱ɽҲƵϽȫһܴ佫ܸʶνֵΪ䲻֪ȫʲô⣬ԼȫãڻӪĹϵ
ԼмֵѺעô˵˿ĵ£ҲȫʲôΪҪǻΪȥšȥӦԼ¶ˣνһЦֵСŮ죬ɽҴˣպνա
νǰѾȫΪᣬеصе֮СʦܷԸΪСʦȫĳ֮ҡ
ԱЩĹټ˵֣Ŀб״֮üŤͷ֮мһ֮
ȫںЩĹ̫үôڹ˼ҰŵСԺסЩʱգָʹ˾ٲʱʺ򼸾䣬Щ̫үû
췭ʷ飬Ȼñѧ𣬶ô³˸ŮСˣԼ˸ʦݣڡӲġ񡱣Ĺ̫үǺ¡ҲϲȺ̫үν
ȴ˰࣬ʹʹλԱ٣ϻϸʹ̫ү˼䳡滰Ը˽
ʱټ飬ϲŽµ̬ǰ߹پȻһȦȥ
ĹѶ޷ˣ˴ĺްǰǡధذԼн˸׶ﻭѺԼͷأ˵һǧⲻ⣬÷ǭ
˵Ҳأǿȫͷأ˵Ҳᡪǭд壬ڴˣһţںҼ͸ŽԸ˶ˮܡ
ˣɽ밸ʽĻ
סҲͲڸˡȻʵҲǸŵú鹷ǽռ͢ǺεҲȷʵеˡ
ȥɽ۷޽̣еɽתתǱȫ֪ͬ϶ݣ˼Ҳֶһطɽ
հ棬ҶʮڻصҴ塣
ûôԶĸױͷʹޣҲϰ죬ֱӷƴض㿪
ҹ˾ŰѸոйȥĵѣصصҴ˺Щָˡ
ʲôɻص
˵ˢˢӵȡ֯
ϼ˻Ҫͣæססôͷ໨ڵĴɳȵ֯Ͽǲͷ
ģ
&amp;ϴ󣺡
֮ǰͳЬӵľصҲỳɹŮֻǶյߣطЩ֯󣺡ö˶˵ӣô
ĿɶˣҪʵװ£һܴ̾ҼͦģǼҵǼָòꡣ˵׶׳ȥҲͳì˵ôָ˺ʣ
ϴӶһۡ
㲻Щȥʵ
ҽĵȻͷֳźˣǼõŵķһأݺģү̵ģҶˣҲ˼Щ϶϶أҺͶݹʰ˺ü졣
ϴٴζһۡ
СС˼˵ҪԼҵŮȻ˴ΪԶԶ˸ĸļʶֻҪҵĵˣȻ䱾ĺҲСע1
ͣͳϴӵⷶΧߵĶݶܾȻǱϹ˼Ҵ󻧵үžүͻģʹ컹׹ŮҲЩϰ£ûǰˡ
ѾͷЩ͸ˣϴ̽ŵ
ڲҪĵطȻЩĵ죬ûﲻ֪⣬ֻؽ͵˵£ûбȥ£Ǽһ´ǿԵġ
ϴֻǸһũĴ컰ǱصԶ룬Ҳ⻰˵
ϰԿͷϱԼҺӵϣҲû˵ƾҲ䡱ֻЩнؿ˿ԼҹŮְͰ͵ԼˡȻ޷ܣҲܵظоŮƺѾɵԶĵطȥ
áãۼС죬Ҫɴµˡϴعɫӵؿ۹ŮǼҶ˶ݺе㼷ˣԺӣ˰æǷæǼҾϵл񣬶ĸȥˡ
Թ⡭ȷʵԣ˱˵İƣͲ׶׳ˣ˼ȷʵҲװͺȥ̣Ȼа취
ϴһ´ĹŮҲ⣬Ҳмֵ⣬ĺȥƬҲʣ˿Ҳʣ˴ҾҲʣʡӡСҪͬվȥˡ
Ȼᷴԣ˫޳ɡ
ôһ磬ùʳϴȥүӺ˵ҪԺһ¡
үʱľŵӸǷ⻰ʵҲĻڵģϴȥԺסܲϣүӹ˵ӳˡ
ϴƵģϵƽϣתͷȥ϶
һǮ·޶޲ĻԸ﹤ֻ˵Ҫȥһ˸һɶ
ϴҲֻ֪һˣȱɼžȥ˱˼ҡ
ڴġˡԣСɳѾͷȾܰѶݾȻһ׮ʵڣ˵Ƿﳤؿڱ֤Ѽ׳æڵػˤש
סڴ࣬˵Ա߾һƬյأѡ˻Ƶգҵ·һڴ˵Ļ
Щ£ûȥһһˡͷ˵㣬һһ˵ռܣýռѹ˳ء˧ɵˡ
һգվɻʮ˵뽻ռ䣬´ƽ̨ͿվڲԶ˵˧Լɽй󣬾û
˧㣬磡


80 
˧ϴʮֹλʱһ, ֱʱϢ٣ؼ˵ʮ־Զ֣С죡
˧㣡˵ܵ˧Ա, ֺһ, 磬þò
ͦò˰ʦáҲǵŴߣЦǺǵ򣬷ָлͦӲֵࡣ˧һ·ߣС嶼ôʵˡ
û, Ŭۺ, ȹȥͨ츳ʵϵص
㣿ͨߣһһѾ
Ű֮ﶼһˡ
а, С뷨Ҳǻ¡ǵ, ɵʱٵ˵, ɶʱ˾ȥγ
ףΪʲô
ٴСİô֪˼ҲУ˧ЦС, Լ뷨С
ιι, ֻδѣûðɡ粵
˧㣬أ
ء˧ڻһ䣬뵽ʲô, æ, Һڲæ, ǲʲôҪ˵
ţʵ⼸һֱǻǳ¸硣Ҳһʮˣͨߣûʲô취Կȥ
ÿ鶼Ǹһ㡢һ塢㲻ȣ̷λ̽͸һ顣
ÿֻܽӸ̷λһֱڵоƬϵͳƥ䣬ѾеȲˡ
취ҲûУ㲻իλȥûʲôħܿģֻȼĹһ飬ȻҪעⰲȫ򲻹ıȥϹç
ʱĬ
Ҳ˵ûȥԼλĹֻ£ǰɡҼĶѸ֣ɽֻɷȼĴҲ˵򲻴ù˼û£˼Ҹ
ⷴӦصǰɣիλҲҲܿ
⻰˵ģիλôҲ䣬ôðɱ˧ƺɽйҲϵ׽˲٣ú⣬ǻǹŴضð˹Ҳ֪
뵽ٹҹλ͸̷λǷġǧﴫֶΣص̾˿ɲϼͨѶ㽻ͨ㣬ǭУǭرĵضûֹ֪
廹ܿԼһġ˧ο׶λǵ޿Ƕ׼ŪЩװʲôķ˶˵ˣ
۵ص⼸ռ40㣬ڻ1590㡣
˧&
ôô˵㣿㶼õģ˧ѽصʮֹǴ׬ĵ㶼ûù
ùˣܼͲѪ衢ʳɶģҵ˲ʵصʣ700ģһ׬800㣬ôˡ
˧&
˵㽱ɶȹҹɶȴ׵¶ʮֹλʱ˧졢˹ȫƴټ˳ɶ˸˵ĸ߶ȥ
˸ʲô׬ôࣿص
λĵ̽ȥ˸̷졣ʵʵص
Բ̷ۣ˧һ
ڸ̷̽õ8%̽ȣ㶼ɶŵص
죺
8%̽ȡܸ𣿡첻ȷص
˧&һۡ
ͬʱ֣һһҼۣϵ㳡Ա£յ̽˵
ԲۣŪ˵˺˧һ
ҿڸ̷ɱ˾Ȼûʣ֡
ʣҲŴʧɫǳӢ𣬻´ˣ
ȵȰҲûпܡ뵽ʲôһѾصСɵɱ˵˾·û͵־嶾֮ҲûΪšһʡȥɼŭ¶ֻǸӣֻҲġ
ŶԣСѾͷӢʱȥǵģȻƵĽ˸̷ֻŸ¡˧ҲӦˣȭƵ
ˣȥ˸̷£öĴ󰡣
ǿɶȥˡ˧û˵ԼЦˣӦ˵ȥ˳Ӣ滹ֻżĹƾֻһ
ͽɵɵп
죺͵͵ң
ҿء
˧ƿصҺʶ棬һҲλ档Ǽһ̴žž죬ûŸϽȥ󶼻ĳ֮İȫضڸ̷£ȥ͵˼˵ĺװףȥ𶴣û̷ܳͱȥˡҪоƬϵͳǿƱ˵ص¶Сû׼ͽ̽ˡ
Ҳˣֵ̵Ķû˸ħĳӢۣǡˡɣ򿪵͵˼ҵĶ˻ȥԸܵװҲûס
죺(  )
һ˵Ҳиϸ˸˧ֵǸ̫ãȥһޱɱСƽ棬ûг뾳¼ѲϢ¶ˡʹסᡣҪӲ̽ʱҲý
죺(bb)
ܽҲͲͷ̽񵱳һʵĻˣеģƥ䵽Ƕж๶ж๶ԲˡС᲻ףҿûбᡣ
˰亹µص´Ǹ磬ҵüǵһ¡
˴ȥȴѱ˱Ҳ˿ӣⱾܵķӦ˧¶Цݡ
ҿţ˵׼С⺢ܱȳɸ˧Цŵ
Сʦǰ;ҲЦ
춼ûôͿˣҲ٩ɵˣС죬뾡츳ûģ˧˵ģڻǵȱ֤ܻŶɹÿһ񣬹ؼʱܹõı׼ϡ
λ߱㾡ľظע⡢ƼԼ۱ȸʵõı
嵥ܶһʶ緱ǣҪûָ·ҵʵģ߰æܾʡ¶ˡ
Ȼ˧ģһʼһеʱ˾ͺͳһ޽ٵذܿ˼Լ۱ȷʵܲĵߣ
Ҵ߱飨DƷ
ԸħλħƷЯɴ
ʱ鱦Ϊ̺ħһ;ͣյء
ġǿŲӣһҪһٵ˵㣻ıЧ۸񿰳Ƽ
ֻܴͲָܻƣҪԱҩƷҲܹˣǲƴ͵ñĨɱĳϣͦ׵ġ˧Цϻʮֹʱ򣬱ȥӲֶˣʵҿڴװű飬ҪԵˣ˹ͼˡ
˵ж࣬౸һһҲֻһΣ
ͷһҴ߱鴧ϡ
ȰὨ˵Ǻ¶
ͬ츳·ߵ֪Ѿ˸Уα²ظ⣺ڲȱƷĳ¼ǿԲȫġ嵥ʱϼһЩȽĲȫߣÿ춼áСΪؼ嵥һѣҪѵĲȫߣܻ
ģһϲæ嵥
ʲôҲûѵ
һѾУλĳ¼ȥˣ嵥ﵫϼ˲ȫߣͨڵ챻ߡֵУһǧ˵ָô浽ǧϲл򡣡
쵹һðɣַΪԼܸԣС
˵Żƽ̨ߣҿһȦ㳡˷
ˡһһǣʶ˧Զͻк
ء˧֡
һһ߽˸ŴװСͷɫŷްͳŮ˱ȤࡣأӶˣ
Ц˽㣬пܣҿôĺӡ˧ЦãС죬ʶһͦǱС
ЦˣGirlɪȡŮ˳С˸ۣȤһ𣿡
ɪһҲòЦЦ˴βŸ۾Ȼսռʱһεߡ
ĳʽ񣬵ܼ˵ɡ
˧ͷһ±ƵС죬ɪߡӽȨޣٶۻ飬Ժӡ
ͷӦ
˧ƺдһѵ뷨ûڴʱӦȥʲôżڵġҪ츳ǿְҵ·֮ġ
˧СԴתɪȵȥʲô񣿡
ħλ棬һؽɡǶ׼þҩˮǸλ಻ôơ
Ȼû׼þϲ𡣡
Ҿϲһ㣡
ûЩ̸Ծ˴Сռ˫ǿѹҲѾѹе㲻ˣʼŻµĸо
ӽռ΢źȻðͰۺܣֺܿͶ뵽ѵС
ɰط꣬ҲΪ˾뿪硢ϼȥļҲҪܺ˱ˡ
ݺӣӹΪסңڿ죬ܰæ£ݰԲιιϴɨصȼ˸ʱ塣
ڡ˲ܽƥеĿմڣѡ롣
ĵص˼죬·ݣ̩ɽ˶
ؿʱʮʱӡ
񳡵Ϊ߱λ棬Զͬ͡
죺
͡ϼֳˣ


81 
񳡵Լϼ, ҲûкôٲͷʹǶġڳˡȻȥÿλ涼лܼȴָܼо̫ʹˡ
ĵ峡ʽ񣬵ʱ, ĸʱ˲٣
ID4039š족
ߵȼLV225
ۺܣʮģݺķ񾭣ĿǰƵĶ̰壩
ۺܣʮпԽս־, ھ͸֪Ƿȱ϶ࣩ
ְҵƽ
˵㣺1390
⣬ЯװƷУ
ָCƷʣX1, ƽѥDX1ܼX1, X10, ѪX17, Ҵ߱飨DƷX2
ԼСҪЧУα
׬ǮĨ˽̰, ۺ¸, ﵽ۳˶Աˮƽ, ԾǷȱ
ۺܷ棬ͺͷԼÿȵ, ô˵񲻹أ
֪ץϹ, ʲôУ̫ˣ
˼ȥûͷ, ҲȸŲ, һʽһ㡢һ, ˶̰ҲܿӲȥ
Ȼ׼Ȳæ, ɽؼ
ǳԹ緹ɽ, ﶼҪ̫ɽ˲ŷ, ֻһʱʾ, صŸյĩʱ루㣩
ʱ򣬴Ҽһæе׳ҲҰæǷͷβˣֻмͯ֡
ǼŹƨɵͯߣСͷںҶﲻ֪ߣҰɽߣɽߡ
쾪㵻ͷǼͯѾɢ
ŵҲ̫˰ɣҲŶҰеˡ
ڴġͷеʢ󡭡ϴ󣬶Ҵġˡˡ
ǰϴ󡰽ܳȥݣֻϴơ쵨󣬾ȶˮ˽ǿǺû⡣
ϾͶһͳȥʮ죬û׳ͬ˵ֻǱһͻشҪŹˡ
ǰû⵽ЩԼŵˣһ¶ҪûɶעЩҪ£⹦Լŵ˳ע⵽һ⡣
Ҳˣ¶ɲܵû
ܻؼңһţƼһŵͷϴЦһԣǰǸŹһΡ˵׵ý˵
ƽ˵Լܿʱɲ˼Щ󷽷ڣý˵ʲôģ˭˵ף
Щʱûٱ˽±ţϻǱڰ繫ϵġȮŮýǸҶܵȥĴѾͷԸͿصˣҴ˷˵ź£ģҲꡣ
ݲѾ𣿡ɻؿӡ
Ӵ㲻÷գʱһʣɫΣ˵
ԭҶǱݣ㲻ڼҵʱˡæӹͷѾͷмʶҲ˵
ӵ̬ȣһʱЩᡣ
תȥʮˣϼҵϰףȷʵӦøϽ
ȥλ棬ʵҲֻǰӡ
첻öݼô磬ڸ̷λ濴ȶݴüЩŮɶѧأݵﶼ̬ȣҲ˵ʲôֻý˽ܡ
ΪԼô꣬Ȼ߹Ըֻ˴ҡͷɣˣзȶݴԼǼ޹ȥҪϽӵģŶô硣
ЦãȶݴģѲҪȶСģҪԸŲͳȥˡ
ǾȲŶȻӣۼ·ӸǺסͿԣˣôŰѶݼ޳ȥȰѶ׳˵
סô죬Լϴ˵㻰ģ⻰ӦҲǲӦҲǣȵؿϡ
ЩˣС죬ݹϵôãɲܵ£
ǵ飬ֻޡֵӣǲòģݲ˵޲ȥġ˼ү˶ûأݲʮ壬ʲôе˼Ҳ󡣡
Ѷݸ˼ҹ˼үʲôׯ˼ȥ˱ȣϿԼ׹ŮЦˣҪС챾ˣѾȥšˡ
ûʲôܱȵģܹ鲻ü¡װֽ䣬Եȡ˼ǮýˣӣһˣˮǮݵ궼Ŷ¾ˡ
ý΢ؿһۣϴҵĵҸȻջȴҲûֹҶš뵽䶼˵ҶʱϹ˼ܣʵǳȥ񣩣˵û˸ʲôϵЦŽӹˮǮظǡ
ýˣתֲ÷ϵǼֲȱһ˫ӣżȥʲôССһ˶ȥ˼ӣҶģܲģ
ϱ⻰ҭ˵ָ˺ü¡
ֶӵҲĪ룬ںһûģݾҵ׽㣬ҼԿҺú˵
޴ȥźƤ£żŮǵ˼ҵĺ˼ҵҸ鴦ʱ˵ҡ֣һʱ̲ס
ĸŮһæˣЦ£ֻǡֻǸ˵ģҲ֪ҺͶϱʲô£ܡһһҡҡ
ϱϷ죬ҲǵģΪʲôôżݵ£춼ѻ˵ȥˡý˶ˣҲȥǸˣο¶ڼű˵л£Ҳģֱ˵ˣҼСǱ˵лǸҲʡǸ˭Ҳ˭
조һԼ˼ؼҵĿæҶˣһ·ϾŴ޳˳ˣС޶ʲôǴ˽̵ģҼ⼸ˣˡ
ϱ⼸ֶЦֵصһۡ
һȥ㲻ٹܼ£طϢ
ݴݻ²˵ҵ¡ĴֲԴﲢ⣬˼¾ǿҵЦ
ɽϿ̳ˣǸɩɱ¸һ붪һ룬ˣˣǰҪ˵Ӻòù
ҸȥˣҵĳϢ˵׼ˡ
챻õĶݳۣץŶѧ
ݾѧʲôֲȥ˼ҵ˷
ȥ˼ҵģԼҵġͷҲ̧ؼǱûǣҪأ㲻ԼжǮ֪ɣ
Ƿɵعһ죬ǰվɴҪȥϹ˼ҵĽڣǰӳ˴塣
ǰһһ΢ʧظкǭȺɽ֮תƵˡһ¥
ǰʯĽֵǣӴֶŵӵСؽֽɫҴҵ·ˡȺͦͷ
¥˲ٲͣһ泯ֵ֮⣬Ҳһˡ
˽װȥòû̫𣬵ϸ̫֮ͬոЩΪ׺ĴҲӴªǳĸ׾֣֮װ̣˺ӡ
⣬˵òҲѰ͸룬ŮϸƤ⣬Ǵ˼ҳүС㡣
Ѿȥλ棬һЩλＴʹǴ˼ҲϸƤ⣬ʲôɫس˵˵ͷ
˵ķӦȴöˡض˺ð졣
졣Ծ
УͬΪŮӵˡһɫЩʣҲǡ˵ôξȻһNPCġ
˵Ų⻰ƺЩðæŵزȣȵȣҲ˵ô˵㿴ͦԻԵģŵ㣬ţŵ㣬޷ԭס񣬱ĽĽ
ȷʵԭס񡣡εص
ߣ
իλѹ̹ϵصիҿˣϼҲʶҵһͬԶף֮ǰǭݵҺϼһء
ߣ( (  (  )


82 
Ѽ
ѶȣD
ˣ, μ, ŷ
λԤ򣺿Ƽ18%ڤ49%񻰲30%δ֪3%
Ҫڽ𻪸һҳҹ棬ɱֹ䡣
ɹ˵X200D~CX1
û뿪еĲ¥ֻ˸λ, ۵ĴлƧĿǽ䡣
责, ߳񣩾, ·ߣʦкСϲ, һȰϳNPCŮ߱ҽܣ̹װȻ֮, ҲܴŶ~ұȽó, ǲ󡣡
贿ȥʮͷͣɫȹ, ò, עĿһʹλת, Ҳвٲ͵
ϼȿԱ, Ӧò̫ѴɣҲᡢӳ۵һ߿, , μ飬ϰ͡ǵȥԸҹҪǰԭȱϼ˵ĻӦ¡
μԼĪ곤һЩµƺǳǿ׳۵άԵ֡
ֻҪʦ֣ӦþͿԺʦ˺ܺõġͷ죬ĳ飬û츳
ϼΪʦ֣е񡭡
󣬾Ȼλԭסͬ顣ĸ߿Цõصŷ飬ûʲôرسҾϴҺȡ
λٵ߿ŵ곤һԼĪʮͣƫݣ΢ЩŤġǴӰӾģۡ
û¶˭Ǵ¹ġ贵ĳྫԸͦģûʱҪҲûʧĨɱͷоƬϵͳ߷ģûץ׼ʱûҲΧˮֱ
ȻҸ˲Ƽˮ˿ڣз񶨵ε͵ʱߣԼ쵽߳ˡûˣǾˡ
׵ģɵóĵطӡŷæ֤
Ҳ˵㰡Ҿôһ˵ȰŬȥĻһͬһʹ׬˵㡣贲˼ؽ͵
ǳڻǰ죬ȥһȲȵ㣿μ
ȻоƬϵͳͶŵ¥ǲҪͶŰûʲôر⣬ٹȥҲü贵ôȷһ񡭡ֹѡҾӦʾʲôô
ҲóЩ۸ָӾǡμƺߵǴ·ߣͷ˼
Ǹ˵ҹпϴסпܱ֮ģŷı֣Ŭ˼ŵλ30%񻰲࣬ڹŴ񻰴˵棬ҹͨǸȵС֮ģεBOSSǺڻ˵ڱ๫Ա
ŷ㻹ͦ׵贸˵һָŷСٻҹΪݵ㣬㲻þģûʱޣʱȥ顣
гˡ𻪸ֳˡҹ桱˭ҲĸϴԭСٻȷᵽҹɱۡ
ŷͷûǫ飬ԸûʲôţûԽķʽˡ
μصһҹ桯ֻBOSSĳƺûô£ǲǰ׷𣿡
Ҫ·̧ӣ۲ֱʮ㣬һͷͷжҺŷڸϢμȥԭǼһϼǰϣû⣿
μһ˶źˣ˼û
Ҳŵͷͬ׾ʡģ˹ȻǼ˵һŶǰǸʦ˵иʦŵģͷ֮öʦơ
û⡣贺ɵһ֣ŷͱǴͽʦ֣Ȼμҡ죬С㵱Сʦá
˵ŻС˲ˮͽ𻪸ʱеĵСԣװɲ֪¡ͷγŵǧСģС𻪸Ƿʲôȥ
СһЦͷˣֺõص𻪸·Ǹȥ˲ãǱ䴫ģؽƽֵúܣ꼯ʱˣǳϷİӴݵ
Сһڽ𻪷ԣ˵ּֿ죬Ǳ˵ԭס񶼲ҲҿǶоƬϵͳͬ룬Ȼؾ͹ȥ
贴˳λãִһ𻪸ܱ֪֪ʲôλͳӴС
һ𻪸һ𻪸Զһò㣬һԭǼȺϿͶޣӦٵȽϽĵطɳӸǷ۰סģô𻪸Ӧò̫ԶȥڣԲдӣӦˡ
ӣμûס
ɳһס˺üûΧȻǮʳĵط贵ҵط˿ɱܽȥԭɮˣмǸڻСٻ˵ûпɱˡνɮ˸Сٻġѡһ·ɫɱͷ
סμ㻹ģӦ£ֳȥ죬ͷңܡ
죺á
˺ŲŹĥ˰ʱ¥ҲûʲôȲĲҲûĳʲôмֵ
ðɣˣоƬֻǰ˸طͶšźɣעŵ㰲ȫ
˷뿪¥Щԭ٩żëƤĲ׷ײ²ⷽĸ˵ݡ
Ǳ¶ʲôȷʵЩۡǴ˼ǧСòŮӣִŵСѾͷ׳һĵʿиʽŹֵһ·˵ģ
һڲпյĲ²УǰǸӴ͵Сͷ󺹵شӺܽյ̨ǰ죬ζͺ٩ƹ˵˼ʲô
ƹɫ䣬СŴãһȥ
쾮¥ƹ첽һ׳ӿصķǰ
ǶŵôС¶ɣƹȵ
ɫȻ̧ͷ
ƹҡ
Ų̳ޡݲõ˸׵̵ķڣһʮġŮڴϣһͷŲӣݲ԰ֽͷ³ϳǶʱ
ѽƹʹϵķⶼڶúõӲƫҪǲϧ
ƹ᲻Ҳ֮κΣŭس忴ص˺ȵɵվʲôҸϯˣӳȥ
ãһë¿ŵƽ峵ǣ¥ţȥ
¿С·ǰʱһߣ߹ٵμѾڹٵԶ
վڹٵߣűéȥռĹ㡢׳Ӱζ
μ£ߣΧûڡ
á
¹ٵŸ˲ȳС·Уû߶ãС·߳ŵӵũײ˸
μû׼ﶼ˼ļһѹûиԭסڨ˼Ҳû뵽һȥ׼ó·ũȴͣ£ҪȥͶޣ
ţμһ㶡
С϶ðѵһ䣬ɲɾũǰһصҪޣС϶оҲҪǮʳз㡣
μץץͷƤ˺벽һ˫۾졣
ȻûϬɻؿȥ
ϡμҡߴ죬ֱ׳ڳˮ̬
죺
ֻҪͬھҪ𡭡
ͷһߵͷߣĬĬǰ벽ũ˼ңô֪ɾ
ũĪؿáջͯӡͷġص⸽˶֪أСӡ
ȻǺðɣסҷ𣿡룬
ȻǷģСӣС϶ũüЦҪŤ·
̫ллˣ˼ңָǵطסǣҰӰɡȥũŵĵӡ
òãСӲؿ
ũЦŻͷƴǣȴֻһѺĸͷٱƽ
ͷӶûũ
ȥӵũԳٶȷɴڳȥգۼܳɾ롣
รˮμ˲䱻һ̧Խ׷죬ô˵ģ
û͡ص
ԼǴﳤģũׯ˼ʲô̫ˡǴ˵·װũġ


83 
μȳ, Сٶȶܿũ
ũ޺޵ػͷ, ֽһһƹ, ֪͵Ĳһһ˶ߵéݴ
״̧ŲϲҶ, ƽѥ˸Ϸ, ݸ˻ζ׷ȥ
ҿ
μ棬æȡôĴ, ֲܼظȥ
׷ݸ˻ζũͷữҲ֪ײӲ硢, éдڳ, ſܲĳ, ҧ
ȷʵС, ݡӦоƬϵͳǹµ, ֻϸĻëת£ƺ
Ʒƽ, ǻƺܵؾ, ִٰѳ, ݱ³طɾѱ, ʵʵؿϡ
ȺδĥCƷʵָԴ̡Ƽסи, ȻڻȡϢ뷨ûø, ûϻƺ, ЧСɶκ̬µɱˡһ˵ҲǿЦġ
ʵʵһϻƺŻѪ, س鴤ܡ
컹װģһŲȵϻƺβϡ
ĽҰƭ·˵ýָͷ붼֪ϻƺʲôʵβֲͣĵصͷָԥҪҪ֫
ɡͯ
ϻƺĴĿ⿴ñӲǿһŻѪֹһԣС飬ðˣԸΪͯӰǰǣ׹ţˡ
üͷҪ¡
ϻƺ
𣿡
ؼʱ̣һ·նμϻƺһѣǲҶֵؿ죬ֵͷ۱β͵Ĵ꣬һǺ꾫һΪء
ɿȻͬϵˣҲΪϻƺܿ֫ˣͷμ
μվԭزҲܵȻ
죺磬㲻ΪʲôҪƭǸ𣿡
μصʲͺ𣿡
졭ֻԼʲôҪƭǸߣ
ϻƺûлһ˫ϸĿֵ󽣵μؿڲסŵɪɪһëƤ
һ㶣ɻؿһԱߵμؿֻŵսսϻƺ
ͳͷϻƺϣǿջԼʵϼ
ϻƺ໡һŵûȥ
ףզ£μֵؿ
Ϊ㣬ԭʦ֡͵ʦҲۣҲý
μŶһصѽȻϼֻСôǣ
ԥ£ίصšʵҲǺʦ֡
μ
ϼ˳ͣȴΪŸ߽࣬ɷǸζ
μҲͣǸ㴩ʵزĵۣҲǸӹšѧ۵ç
ʦֹѾ⸽󿪹ɱˡң򣬵ԭ˵סƺ꾫·أǰǵͨ·ˣƭ˺ǵ
ţеμѹûȥͷͣǽô
죺
͡Ķܻ˼Ŭ취ߣְָֻӲԵļһû
磬ͲĶŪˣȥѽص
μǿǰĳ𣿡
ǡ
ǲͽˡμֵ̯һ͵Сܹĳ񣬻ѾǶߣ϶һᶯӡ
죺
Ѿ㲻һﵽﶼ˼⣬Ǵˡ
ðɣԡصԭﶼ˵ʦְʱǻ뿪ģ˲Żȥ뺦ǵֻƺ꾫µý۵ľɪɪֶã룬ʦֿܰʱΧɱ֡ʱ仹磬ǲڸһ
СٻԭֻдŮϼֻһʴûдϼסУûдϼߺΪ˺ιʣڿʦֿɱֻŮæöࡣ
Сμ붼ߣ
밡ֻƺ꾫ڹٵǣʦӦòһҷظڵĻɳһȥڷҲû£Ǿ߶
У߰ɡμ󽣣Ҫߡ
¡æһøͷʹȥϺԴ
μСԭûʲôӦģʱӴֶɱֻǺ£ûܶü˹ֵ
ȻڶְϻƺƤμеˣιι
÷ָƤϵ°Ͼͺá
ʱ⣬˵СֵƤμ
ôõƤëọ̃첻⣬ñΧʹã˷أ
μ
ֿŰͷƤ£ͳܵĹʬɾϵѪְźƤصڣص߰硣
һߣ𻪸С
Ȼַǳ̯ġյġˣġģӽͷһֱŵͷȥ
贡ŷֳ·ؽһ·ʱͣЩС̯
òֺãŷҲǸḻʿԭסͨ׻˵ĺʣһߵβǰѰѽ𻪸¡ϡ´˸߰˰ˡ
˽𻪸ţַֹһȥŮʹڨһȥףǩ˴
Ⱥү㡢ǮѸ˸ľ¥£Ϣ
ף˵ûıʿҹϼûнǡСȥŷŶͷ
СٻԭУɳǰϼѾסǶˣСٻϼҲû뿪üϼ𻪸ʲôԵأ
ȻǼ¥ûȵʲô顱贺ŷû˼ȻΪоƬϵͳͶڽ𻪸ģ𻪸ûʲôϵоƬûֱͶŵȥ
᲻һֿܣϼû鵽ҹ桯ŷ²ԭУСٻֻɳ˵ˡҹɱˡɳûϼ
Ҳ뵽ˡ贵ͷϼƺֻ֪ħң֪ҹ档
ŷһֹ
̧°˰֪ʲôϼ飬ǻʵеĵʿǸ㡣
ʲôԭסȥõɶȺ͸˹׶ȾˣȲôñġ̹ϵص˵ȼ˵Ҫһ׬㣬Ҫܶ׬㡣
ˡŷ˿ĭǸʿֵֻ˵Ҫϵصлˣ贡
֮ǰֵʱҲָҡ贰ֵҴԭס񶼲֪ҹңᵽʱûʲôرӦǱأ
һŷҸղŴڨǶյĸӣͽסڱĴգжסĵط̲ӡ
ôӦǺԭ˵ҹʹŮĶǹ·ˡ˼ŵбܺӦַӦ
·ϵȷʵͦġŷͷ
ϼ˽𻪸ǶĿȷסǼҾҲɺϡ贷ѽصܲʲôɽϼɡǲӰӾ׫Ҹھ£Ҳû֪⴦ط
Ҳ˵ŷλڤɷֺ񻰲ɷֶߵþˣû׼ʲôħֻ֮ǲһкɽ
ȴɰɡüǲ̫ôһ𻪸ôܶԱ޺ˣҵǴһ֪ûõϢ𻪸иǰŮ˼ҡ
ŷصСٻļң
㼤ʲôСٻҪɳߵĺðɡ贺ЦصأʲôŮǵΣǿûǲ⻷
ûСֻǺһŮǣûб˼ŮܵǰŶ˺ðɣŷεؽ͡
贡ǺǡһϢˣռɡ
龤ҵҵش鱨ʱĿĵصҴܵç顭·
ţдָ롣ʶʧȥһ·ˮμ㻹ûԼǶе곤ߣŵͳ˸ƴӡ
ȻͶűǸתָ뷢˰
ڽųμָ뿴˻ص磬ǻ𣿡
ӦðǾõİμ˼£˼ơ
ָȻûлָ˼ȻǳƵת
μջָ룬ô죿
죺·ɡ
ʱûô೬ߵ·ԽؿҲȡ
һšǳһŵҰֲ䴩Уʱ˵ؿһɽˮĴլ
ҵ˼ˡμ³һ̧žլȥ
Ҳĵظܡ
שߵĴլֻаٶ׾ʱȻֲԣһץסμۡ
զμɻͷ
û·ָ̧ȥ㿴լǰû·ͨ𴦣ǲçʲô˼ס·û޵ĵط
μŶһ󽣣²صǲãйִˡ
һ룬ǡ
ҲѸͷ˳
Ҫ򲻹ô죿ܵ𣿡
أ
бߡ
Ҳа⻹ϻɶϣ


84 
ɽˮשߴլ, 
һ㣬䵽Ǳȥˣ
ѽСѾͷ, ӵȥ, ˭ȥ̳
ҿɲȥҵµأ
˭ںɻرģ˭˭ȥ~
ɽװ, 
۵ͯߴߴŮ֯һ, еլԺ·ڼͯŮϷֵܰ
źǡλˣĸҲǻᱻְϷŪסġ
μŮӵЦͻͻԳʲôOֱӾǸСŮ
լԺ, μŴ󽣾ȥţǽھǽߡ
, ʶļһ, ֶڳһ㵵òԷо, 㶵۶ۡ
ȥʲô, ѵָ㿪ţվǽϵѽص
ҿǽô˵μ⡣
, ھתŮ˭ѽ
μһϲֱ׳ظѽ
˭ѽ~Ůת, ĽŲ, Ѹ߿
쾪ˣǰ, žȻõģ
֩ˣμ֡
һʺŵشǽܵμ, žͱ˴ƿ
һ˫Ѿ١òԴŷ̽, ЦصļҵСɾ·
δ˵, ˫ѾٵѾ߱㾪㵵ؿһѳشֱֱ¡
ѽѾ߾źˡ
£ѲϥǸߵżľͷ
һ۾Ϳ㲻ˡ
μһ˫۷Ӵ󽣣ؽֻ˫ƿĴĿ
ǿ˰˰
Ѿߴʧɫһ澪һܡ
⸱Ӧøμ춼һ˲Ļɡѵ硪ԣѵжϴˣ
ﲻѣ˼סլӣ
һ룬ͿԺͷվʮˣŮӾӶ࣬ϸͯӣûж
סڻĽҰլ˼ңԺŰжټͷûУǰ˭ɵӺŪأ
ٲɣֳָץμǶѡ桱ɱȥ
ʲô

Ƕѡ桱ҵؼ˵ȥҼ״
ڼ塢ŮӵжɫĹŴ˵û׼ãϧԵʽʮߡҪֱһ񣬶䡣
Ը¶μӴ󽣣϶ԷӲ֪ʲôֵ
Ⱥ桱ٲװģһŻ޵ĸ̼仯״һĶצ
Сûͦ£
μЦؽֻսһš
һﲻǲçʽˣ߳ɶΧҲ·磬ǽֲͰһͷɢķɳȥǶҺŵɢ
ûμǽսֻһӿϳΧ̧ſ񱼡ѧŵ˹μתȦй䵽չΧڣͺһչȥ
ȷʵҪѰǿö࣬ԾɲֶɷԶԶ磬ֻƾָԴնɱЧɱٶȾҲȸμ١
̶䣬ʮֻữĶ㱻նɱ롣
ѲߣһֻͷëĹ﷢ĹֽŤͷսȦլȥ
ֻ಻սɢ
ץڣ˵ֻ׷˹ȥ
μջؽһֻƮ˷ܡ
ҲṦμ
Ҳ֪ûѾӰˡ
ڿյԺڵμҿһۣûκΣŴͨԺĴȥ
լǸĽĸ֣šԺԺӣӰڡ谭ߣܽԺμȥġû¾ͰԼˡ
μץץͷƤãȻĹˡ
լԺƤӵ£ĵشӰ²ɱƾɲ
ǰվӰڣ֪ʲôʱϸ̦µȵذҲ᧿ΣŲȲȥ㷢ظĸ֨
֮ǰҴɨһ۵԰־ۣҲ֪ʱûĲݴöʯ̳С·ڵÿˡ
۲֪йɱװŪŻ˭أμѽֹһ䣬̧߽ͥԺڡ
˫Ÿ̤Ӳμоƺʲôȡ
ͷһȴһ֪ðָϸСߣ׺ݵҧĽϡ
ûҧ⡣
˫ǧײЬֻװŪļʵμһ˫ƷΪCϥͲѥӵ򲻴
ȥȥȥμ½Ű˦ûᣬǰߡ
˦С߾ɲμӰأʧڲݴС
ߵͥԺվμ㳶ɤӳ溰ࡪ죡ࡪС죡
ڲڡҡ
û˻Ӧ
СӾǲףμˬظһ䣬ұ·ĿĵլԺת
зιֻͥѡһƺĴſ˦ϡ
μ۾һѸٳ촫ȥ
˸գӰӶûһ
μĵڴΧת˻Ծûʲô֡
Ӳ죬òԶĵطľƼҾ߱Ƶʹ
μһŭظϹȥֻһܲŰײĿݣͲ֪˭Ƶ衢ˤ˵Ĺǻ̳
ѿⷴ˼ˣëûҵһ
߾ô˻ƬŶ˼𣡣
һߣμһԺ죬Ҳһ
ѽ׷ֻģô׷ģ
վԺͥӲڵȫŵϣɻƫͷ˼
Ǳ߹ŴζƬ׹㵹ʱӻԶ
첻Ϊ
ǽɱħֵģ֪ǹլûЩ˲Ķŵ
ôôģ˻ûͷԺ
ҰԺͥڵμһЩĹܱһϹתǿ
˿һμû֡쿪ʼﲻԡ
Ĺֶ̫̫µĺʬôһ㣬ǸвƵģû˵Ĳ⡣
ðԼԸĹʬǸȷʵһӰֶ̫̫Ȼ뵽ʲô
ȵȡĹﻹǿĻҼǵʶǲôѵģ
ҼĹѸͻججֻƾڸ
ղźμɱ˴ЩСȹѸǿĶ࣬Ҫ˵ȣ˵ֶ̫̫ƵЩǾҪһЩ
ȴʶװŮƭˣܡֻһֽ͡
լиɷ
ͷϻһ亹
ɷĶȷʵҪһǿҲܱʶ硭ɽУЩʹС
ܸı价ȷʵҲɷĹ¶սָصؿܣô˵ӦҲѾԺˣֻǱֻɷˣҺ໥š
ôʮֹݡʶ⣬ɷͻ֪һЩġ
ֻɷûҡѵȥˣãҵøϽȥæ
쵱ͳԼܲ˸
ûá
ʹΡܶסƳۣɷĹȴûʲôЧ
ջҴ£Ÿͷԣ
ϼиԺȻС롣
Ծûá
Ǽ˹ˣ
쵣μһɷϳԿ˼û취ָ
ƹǰȷù磬һ㶡
óģ
Ŵİ鲼ԴŵطŹ裬ϻŸǻ̳
ճɻˣʲôѽ΢΢ƫͷ
ǵôǰµģѲɽ𻪸ߺǭݵײͬ
ϹŵĹϹѾãǶֱ۴ֵĴûز¯档
ɨǶԴǰȥѰ
ûùլҲ̫˷˰ɡ
ֹһ䣬԰ս
ţ䵽װŸùϹĴϡ
šҪװԵģӲʡ
Щƿߡ
ȻͿ˰鲼Ķ౦ܡ
֪ʲôõİڼ쿴ϣЩӵʲôģʾ
ɨһͨŸͷȥķ䡣
ûݣɭɭĹլͱò춼Ҳܻõġˡ
Сɹ˻õŰźòϣ
һشǻҳݶƬ˲ٵĶ᷿
˿̣ԺͥѱûĲ£Ӳݳñ˻ߡ
Ҳһʼ컹ӣӷҲԾܸо̹ǡ
ðɣѪ軹еĶ࡭첻봩̫ӰУα
µϢصġδ֪ӿ죬˫ŻգɫȾ
й״̬ĵһ˲䡭ǱɺڰɫҰźڳġ
һſھʮԶ࣬һͥԺݴһбķ¡
йٲŶԣ
쾪ϲ֣ŸͷͳŹӰ˹ȥ


85 
磡
μش˸, ûһ¡
ۼӷѾסլԺ쳣ĵˣ˿̣μϹԱ·ά֯ɵıů¡
ֿƿķƺҲԴ˿̵ĵ޲, Ȼɪɪ
ֶֻȡůμ߶µҡҡ׹ݣưܻͥԺ
ӳŵ, ȥʮӣμ¶ȾѾ½ʮȡ
ǰͥԺҲʧʮ¡
ǰСѲɴʯ٣μ˼ΨһͣԺưܳɻһ, Ҳˣ
¶ȽͺլԺ˥ͬеģμôﳤ, Ҳܰϵ
ѱᣬҲԹƻûʲôáûҵһԺ, ҲûҵЩӴܽĹ
μʮֱƵȲլԺ͸Ѿ͸ˡ
μԶԶ˵ۺ, ô֬ʹͶʧ, ͺվķڡֻǸ, ļֳO已̥Ϲ
ô, ͬھ, ʹ𣿡
ʶΣƽμҲ˺ݡ
, ͳ, ͥԺ, ɨҶɨЩʢֲ, ֱôһƬյ
šͥԺյĶеյϣСƿҽþƾͳȼ
ڡһ££Ŀ֦Ҷʱȼ
Χ¶μһ˳ȥͥԺڵȵˡȵ
ͥԺпյϵĻԽԽԭȶμҲȳһ
һԾҳˡ⡱ⷨɨһȦռعģľĽŴ󽣱㱼ȥҡ
ɲɣеǹ˰ײõõ
լԺģ˵ʲôҲҪԶԶܿμûɻ䡪ΪûŹײġҲûϳǸˤСӾǹǻ̳Ĺϵûóá
жǿȰյ˳ԽҲ໵硢衢ǾߵüĿҵİײĶ౦ܡȵȡ
Ӱ裬μֿʼݡ
վڿյ泯ͥԺôʱ۽ƺʲôͥԺȼյĻǰһζ
μæɴ۾Ĵ
ͥԺڲ쳣ƺղһƳֻĴ
μͷƤҲûᣬȥŴ
һȴѣٶȷȥʱǰһüźӰ׷Ŵǰڹȥ

μ㵵صɴ۾ȥЩŹֵĺӰֿˡ
ġˣӣ
μŭܲ˵׷ȥ
ôȻɶҲ׷šܳͥԺͲ֪׷ˡ
μݵصͥԺһ㶡
ʮǰȼյĻѾȻûˣԭƬյֳһ˶ߵֲ
μæŤͷȥչ˼Ҿ߰衢Ŵûлָԭ״Ծɱޱȵ̬
ԺӣҲϳμһ֣óۡ
ٴΰͥԺƬյزľͷӵͳͰװıЯͰȼ
һӹӣҲûɵܲ˵ĴŻ𡭡ҪôɣڵñլԺꡣ
زһǽμֿǰĪӰ
ϸЩӰͥԺдڹʱƺǺüǰܣһں׷
ǰͷӴܵǼźӰڽ᷿򣬱ʧ
źӰҲһ
μ嵽ͥԺУü᷿ȥ
źӰźرСμȫʺţʲô
ȫᶯԣȷʵҲԼ˵治̫óӵ⣻ֻеһʱܸϽ࣬һ͵ץϹ
ʱͥԺ״μһͷˮȻҰްֱҲƺﲻԡȻ¶ѾӵΧ
Ȼܻôһõóֵŵ㣬μŵԼ㲻׵¶ȥģ㲻ЩӰʲôŤͷͻݴҵ
ж˺˶ǽȻͥԺеĻյûڳ׶ߵμϲؿˡԭЩֻܾһƳĺӰ
źӰӶڽͥԺڣһžŲ·һСʱûŶֵμײ
úãμϲ󽣾˹ȥ
ǺӰƺǰԺЩСֻǱйε¾ؼŻΪɻƮɢ
μˬˣЦһĹӰȥ
ŹӰ󾪣æֹסΣ
ǹӰȻѵμҲˣҿС죿ô˰
ǰμ˺ѷΣеҪͻ˼
һúúöأһźߣ
ŶμŴ״̬˵ѽҲ޳ڸ
ɱұ״̬ԿǲҲûãҶɱˣʣ⼸ֻˡ
⹦ŷͥԺи˵Ĵѣףʲôʱģ
յġμҪûѻҶҪˡ
ͷ»ǲִܣɨøɸɾȣԼ
ղҴ߹ʱﲻӵġȻǱֿڲͬĵطˡ˼ŵҺҷй״̬ץЩѹɱˣͷ
μôִλߣϤ׽ͣȻԭȥ磬ҸڱˣѹҽҲ㡣
£μָоԣָ£ܴҲŴʱͿˡ
𣿡쾪£ֵɣڵĵطϲ¶ҲûָӦǹӰ컹ڡǰʣǼֻҳɵƾֻܰɷƳˡ
ʲô㰡ÿ϶һҵĹͲŶ԰μеȵȣ˵ɶﻹиɷ
죺
ģҪμҲܴͦ򣬺˧Ҫ˵ǲˡ
ҺμûˢۣܿԼҲӦˣ𾪵ֵҿ԰ܰѻˣȫ¹磬ôɷ𣿣
̾ͳѪô£ǿʼɡ
ȵȡμûаԽȫɼ⣬صصС죬ɷɲֻһ㣬һǶӲһֻɷĳɫҪֺûģ·
оƬϵͳԹķּԹΪ׼ǿܹͬɷͬǿԨ֮
ʮֹǸµֶ̫̫ʹɷ㼶еϲ㡪ʹǿ˧Ҳһжס
ڶɽǿôɷе컨ˡ汻оƬûߴӣò
ЩοȻ׸˻ͦõģ硣ԭΪֻɷǰֿڶԸ㣬Ȼﶼû㣬ǿ϶ġ
Ŷһֻμ۾һ
ҲǱʦִˡСٻɳֻڵһѡڶСٻɳʱֻҹ棬ûѣɳʬߣƺǲǸȥ˵Իġѡˣɼʦִ˵ֹ϶ֹҹһ
㻹ǿ׵İС죡μϲߣץȥ
ţͷйҰѵǼźӰλͷ·
ƮȥһأַӦɻػͷʲôҡǡ׵ģǰǷֿʱ͵͵ң
СӼҼҵôи
׷ɱֻСʱɽլֻһƬӵĻҰУһ͡Ŀɫ̤ۡǧЬĵʿֳ´ƺѰʲô
ͷңñéݷ׷׵ͷʿϡͷȴһκ飬ֻĵءϸϸ
ţ
ָʿƽ˲ȻĿָָλȥ
Ŀֻ֮һƬ֣˿
ʿȴ̣°ڣԳٶֳȥ
Ƭʮɾ룬Ǳָ붨λ֮ȻͲסӣִٴڳݴԣбȥ
ʿɳҫ۰ϸ׷ȥ
ֻۡһ죬һָϸ׶೤СߣһӨӨСϣ±
ŴŵĺСʬӿɽһΣɢ١
ŸնСߣȥһٸãƤóһĴ
ʿ߽γС
ѹֵñѰţǸȥˡ
ʿȡɾСԴСʬ
Ｋò䣬ֻ


86 
μ׷һֻС俳ɷɻ, ܳ䡣
ĽĴԺ߳ĻҰ׵أᡢȡͤɽȵȾƾɢֻʣ±μԭء
״̬Ҳ֮ǰͬǽ, Ŀ, Ǳ͸, ֻʣϱڲԫ
μ㵵, 
ɷأ
֪
ʺŵߵʣ䷿ݲбǰ, ȴտĺ֮, ɢʮü߰׹ǡ
ǡǿЩСμ
Ʈǰֵķ, ýż۰׹ǡ
׹Ǿִޱȣһͻ˷۳
ƫͷѵɷһֻСˣ
μһ޹
ˡ첻׷׵ӣӷƮ, ȡָ˫ʵ棬ѹ㲻ˮģûȥͶ̥˼亦ˣʦʰر, ӾͱŪˣˡ
μһԴȵ, ǱϼİڹǿˣǸ˭ϼȥ
һסҲˣ·Ҳʡ
֮иԵǸôأμֱ׳ص
, Ϊиɷأ
Ϊ, զ죿
Ҳ֪
ܲ˵㲻֪ģ
ҡ
, СӾǲף
㡪
һһС죬Զ䲻˸ʿ
ţլǰˣϼ¶⣬סʦã
ʦ֡μ㿴׵Ĵˣ
ʮӺ
ԭˣ˵ϹôŲæӴܣԭǱʦϳ
ϼ˵ǰЦص⵹ҲǴˣϹó٣լҲƶģ׷˼ҲûϹβʹš
⼸Ʒӻ˽ţܣ˼
ɲƷӣɽЩ꣬ûô׵ĹլϼôʸЦ͵լĪѳ·˼以ĻڽһѾ˼ʱˡʦʦֻȥլƳϹҲһ׮󹦵¡
Ŵ͡
μɲʲôլײף۷Źֻϼ
ϼμŹֵ¸ʺţƫƫμ֪ͳ˸յϼԴԱ˸ơҮһ갴˿š
ϼ
³һͬ׳һӰĴͷգμֲ֪ͳ֧˱һϼصǩ¡
ϼ
ϼѽ졣
һ飬ַšʦĪ֣ʦЩСڡ
߿ƼຬҾһԣṩܵķսסȾû⣩Ķ޷ڵͿƼຬλȡֻԡԶ&Զǹеȵȣիλûóõġ
ϷĻеֱֵܳͲҲһĿԣõصĲУֻеֻҪǿƼ೬15%λ涼ɵóիλô18%ĿƼɷֵġ
ϼЦõڡ䡱ԼòСֽƬ´졢μæլ׵ȥ
һߣȫֵ֪ȥĶѸʲôµ贡ŷ֧С飬ȻھҵҵѼ鱨
оƬϵͳĨ˹ͨϰ罻ţ֢ڽ𻪸ˮ̶ͷ贾ͻ쵽һı˼ȥͣŷҲ˿ջнϿͷԭסڲ
ĵ룬Լõͷʱ仹аСʱ贡ŷȺϵԼĲ¥档
Ҵɳˡ
µ˲ˮСȥŷ˷ܵص贵˸ɳͬ磬Ǹ˵ǰ𻪸·ϣɳ
ʲôǲ˵ֻѼ𻪸鱨𣿡贲⡣
鱨ҿ϶ҲɳǺôҾӦҲһЩؼڵģԾ˳·¡ŷæ͵ɳ˲Ͽǵ˽𻪸ʲôˣԲûǡ
úúáεֹ̧鱨ЩҴĶһԡ
ðɡŷЩͷɥҴϢһһԣ𻪸תλõլ·󴳽ȥ˾ͳо˳լĪѳ
ǾŮ˵ˣһн˵ģ¶޻ĽʱŮҹã·˾ͻѪҾСٻǰŮ֪˺񲻶࣬Ҵڨ˼·һȺҩˡпջĵң˵û˵¶
н̣׷ʵʲôͷ
ӽ𻪵ҩȥҩӡŷǿҸ£˵׮˵ȥ˷ƴˣͲٴˡ
贳˼ŵͷ
ŷȻ٣֡׷Ůܡëȷʵʱ̸Ҳ壬ټ߰Ĵ磬ͦǵв֡
Ҳûдӱ˿дŮйص˵ţĳ˹լʲôͭǮɻֽǮͷͷ֮ೣ׹¡侲صΨһ֪Ůꡯн̿϶⣬סȥϢǼջɣ
ǡŷһݣæҲн̿⣬رһ˵һĿͷ࣬üëе̣߸һһͬ⣬˻һ֧жģӣӦסڳϵһҳڣ˵ʱ
ͷȻëŷôǵ¡
μûҵϼ贵ûҵĻĸȥסջҵˣǽܸϼͷôҺȥޣһȥסջһǸн̡
ŷչֻʽðȥҹмͷ
˵䣬һȥ̽ĶҲϻˡ
ҵʦˡæ˰裬ɾǲˮ͵Ѿġ죬ѱħնɱ˲٣ס븮·
ûиϼҹ桯贵
ͷףǸʦ˵ˡ
Ȼû˵֮Ҳȱ˵贱
ŷ޵ؿһۣμûʲôӦϰָӵģʱͲô
ҲװĪˣ͵ԭɳûиϼŮСٻǱҹȣСٻ½ϼҲ֪ҹڡͺŷڳдϢɳӦҲյ𻪸ǿԳԭڼҹ棬ϼ֪¶ҲǺܵ£Ҫһ˳ǵɶȺ͸˹׶ȿһЩ
£ֲлֹҹѡǵĽߣΪҹԱѾλʶǵĳɹ⣬ȻҲ񡪡иõCߵģǿȥȡ
μֻCߡ⼸֣İ壺ģ
ȴЩᣬȲʦҵûҹҲ˲˰ɣ
ʲôسɷ𡱣ֻǲŵģ˵ŪҪɡѾپе
Ȱ˵μѾһĵϣĵȥѵ㣬С죬C߲𣿡
һߵذμĿ
ðɣҲûεصԼΪͷͨﲻҪCߣûȥҲòCߡ
Цȱæžˣ죬ܴܲɻһءھ죬Ǹûȥֹѡ㲻ǰ׾ˣ
һҲǣִ
μһ࣬ŷֱӵس˳ǡСôúŪôĳģ
³̾жȸȥн齵Ŀջ˸䣬ŷסȥнһˣִҴҳǣȥ
̫б˸ϵ⣬ϼҲոմӻҰлϡ
ࡢ˽ܹϼòòáһĵʿĿбЦŹ֣λʦõʦ㣬
ˣĳҡϼʦʦҲҪҹعֻ񣬡סķԱмݣλ
˿ͿǫŽڣֻԭ˵һ׳ׯϣֻǾþûʰﳤñ˻ߡ
ϼ˾˾סɮСǰҪţһ˶ߵ澹Ƴϲس˹֣λǽڴˣ֪ɮںδɳҲڴ˽޼ա


87 
ǡʽǳ, ĿͶϡ
пϵ˵ɳͦͨġ
ԶûŹȺ˧
ǿӢ˧湫һ䡰ò˷Ͳˡ
ȻΡ, ضҪһŴƽõö࡭ɫɫ, ¹ڶ̬ͦ, ŴҲϺȺˡ
ϾһλǸбơмǸСĶˡòӣһûؼ, ӲźȢáȢ˸С, һһ檹, ܰӶȥ˼ңôҲˡ
ӪѡġӽȻر𲻵ȥμǶûȤ, ۾ƿߡ
ЩûзҲֻסģ̨Ա㼴ɡϼضͷ
ɳϲл, ֳμ贼֣Ҵ߿ȥס˵ɮᡣ
ϼûעƿű뼸ڡ
ȻѾס˼, һ, ݽڶЩݽյ̣ݶԻˮĺ«ԷõĴִɴꡣ
иկ, ȥЩˡϼŵϣ˵, Աɮǿյ, ɫδھ, 켸λȥЩݽա
, áæ, ЩӲصʦü˹ҹ޾ߣԺҼ΢ɨ¼ɡ
μɲ򶨣Сֵصô˯ݶϣ
ϼɻμ⼸Ҳʦɽħ޵ˣѲɾûͷ¶޹
ϼԥôʳǲǶԱʦõʦЩʧ񣬱μ˵ʩչǬĹҵĴ
ιι롢ʦ֣
һûסμױƵİѴϼ˯
ϼ
μɲϼʲôӦãΪϼûôãֵ˯չʾȥ˯ˣ˾ʹɣϵˣɱҿ
ϼⱲӻͷһùֵļһЦõؿ򱾼ʦá
ĬĬ߱𿪡
ҲûãûǱ¹סμ
ʦһֱĽ㣬ʧݣൣ贲òӲͷƤμƨɣǸصҲһƬ⣬Ҫƴǡ
ϼҲˬˣ˼Ҷѻ˵Ҳٿ󷽷ӹ˯ˣҾͳֵܵˡ
μϲЦտȥ䣨оƬֲλãͶ贼һѱסϣϺҾȺʦȥҸӣԺ̡
ʲôԲ۱ҡμͼ˼Ѳͣϳϼס
ϼЦõĿȥʦãλʦֵǸˡ
ʦЩ⡣ޱص
⡭˯Ǽ¡ϼϹ⻬˯¶棬ʦãʦŷ޾ߣ
ǰɡǵҲСǳúһ
ڸ̷˺üޱë̺еڣȡ㣬Ҳ˯
뵽㣬ҲЩ˼ʦˣͷʦù˯úòã֮£ԵûûˡǸ
ϼһЦֵɱǬʲôһʦҲںˣ˵ҳ⣬ûʦǷǬĶ˿ɲ¡
Ȼͷ
ʦǸȡµˣʩִͬʶ뵽϶˻ʣ̫ðˡ
ϼûƽʲôְ˯ŵǲݶѴϣҿʦʦ㲻ʱߵģȥʰݰɡ
μȻø׳͡ͷվƵģǸﻹϼϸƤݡ׾ѰȲϣžͲǳԹˡ
贾͸ᣬҪж䡢ҲˬϼλǲǸĸ˼ҵĹǧ
ϼ֮ģӦ£˳Ŷɮȥˡ
ʧޣڣõȴ࣬һ·ߵǽ£ݻҳ޲ߵ
ѡӾɳڣɳѾҵɨɨˣſھôԸ
̾˿ֳ˰éݽȥɨ֩ϼҲеЦȥɮ˸ɨӰæɨ
μӹҲסҲѧ˰éݽݡȻ䵽ϵ֩ŵ໽ű
ʦô֩İֱˣ׷æ֩õҪ֩뾫ƽ׸ˣ
Ҫ֩뾫㿴²£֩ȶ¾ƣμŲ¡
ͣЪűˡúԣ֩˦ݴŤͷݼɨ
ɨصɳ˹ŹֵĻЩɵ״Ťȥ͵͵Ц
һʼͷ̤ڵ贵ǽãϼȡˮμȥĵط
贺μҲˡ
Щ˾ܳԵʳ̸϶зζõĵζȷʵܹζ٣贻Ѹڵɳһͬòͣ˻ҳ
ɳرִλߵġ㡱׼ȷʵڹеĿʿ贡λҰͶ޵ŮƷͷ㣬Χò͡лʱҲò贱־룬˵ʱעŲĿֱͶȥ
ͱϣ˸Թݣɳ˱ǽµһݣμ贺ֱڵ䡣
ҹ˾μűǽ߳һΣ˱ǽͷ׽ݴ
ûȶãʱȹҲ˹
ǵû˯Űɣμʵ
û˯Һշת࣬ҪٵȵȡѹɤӻӦһ䣬ֳĵǽ⿴һۣԺû
ͷ̧Ųǽ
ǽֻɳסԱʯҪطǽ⣬͵ȥ
ԺǽҲ֪ûɹǽƤ˲٣ǽƬɿ壬˫ƽѥһ˻ڲֳǰǽȥ
ߵǽͷСĵ̽ȥһۣѸٻصǽ£صҿˣ˸Ժ䣡
Ӧþǡѡϳˡ򶨵ص
μԶԶΧתһȦûΧԺ䣻ǴСԺҪ˵ûйμš
ǲõɳ顯˰ɣֱɱȥμȵص
Ҳһڴ贿
Ҫȵģ̇һԭɳ޵һСٻãڶڻڻ˽֣Сٻߡҹɱˡɳϼ߹ҹɽħҪħҹŮСٻǱҪСٻ뿪ɱȥ
ŶŶСμȵض׻ȥ
责
һ޵ķӦ贺Ȼ·Ǵӵ׶԰ʦĴ
ĵض˰СʱǽԼ˵
̧ͷǽϿһۣ责ĿѯԼҪҪȥһۡ
贳ҡͷֻ˸ĵȴʰ
ܿ죬˱ɳڳյ˱ǽΨһʯ£վ˻ַȥ˯
ʱɫӰԱǽƮڣһƮɳסɮһƮμסǼݡ
贡תͷμ
μһ޹ɶ
Ҫ¶ˣɱȥѡѡ£贵ͺһ͵ʯ
ʯխǴȥ
μûôֻ࣬ܵܡ
ͼ򵥶ˣֱӲǽܵʯ㷭˳ȥ
ʱǽʱСԺƻͨ߷ﶼŵƣڴֽͶŮӻӰԺﻹվһϸһ긾ˣ泯˵ʲôл
ǽϣ
긾˴ͨϸȴλһɫѣͷϲΣձ̬ӣдһ޶
ȷŴɣر˵ͳͷڵϹȥ
ѱǽʱ־ϲΪçײ;Ѫˡԭ͡ʱɫһȵĹ·Сͷ£
긾һȥ˸ë͹ëʬ
챻һûӲӣбƮȥ˸ȦԾִŵرѡ
ѼֱҪСӵоЦȹºص˱۴ֵ
һʱסæƮȥμϡ
ֻжɽǿŴò׼ѱȴǿΣҲæðֲǲƴͻȥʱжѣʵڲ˻ʦء
⹦贡μҲӱǽʯ˳
ѿŵǽμɫ䡣
μŰѹŹֵĴ󽣡ҲסеǸ׵ˣѲ˿ȵǼٵʿ
ȥëʬμ⻰ͲӦˣüŭĿѳȥôˣ
ιι磡μ½ʬûκΣֻԼűӭȥ
ëʬżģָҲܶģк쮷ɳĶҺӶģû¾ͶסˣŤͷѲμȥ磬֣֣
ǶýμҲЩ꣬ǰѴҲмԡܿйָ꣬ﲻݣԻͷва
УУ
жȥͿһϲصⶫҼĴܶడҽң
ٴαӵѴŭȫ
ûֲֻͬ飬ǽСԺΧ
ϼĹ֣øϽ󷨸ðϼ˳


88 
Ů, ֻϷŸ˯Щȴˡ
أŮɻڿתȦ߳, 
ûȥ, ˱ǽʯСԺһŮ
ѽ, ӽѡ
Ůһʱס
ʱ뱱ǽǼɮдŭ𣺡ߣȻҾͺˣ
Ůѭȥ, ͬƺҲʦϳ
Сٻǰ̨ϣԥǷ۷ȥ½𶧣ȴŮվǰ, һ㶣ݺ㣿
Ůݺʯһָ
Сٻ˳Ůָȥѽһڵ
Ůԭվ˻μ˲Żع
Сٻ罫ȥһɳͷ׵Ժ, ŵص⡢⼸ʲô·ݺ㣬Ǻã
ŮݺμһëʬĵýϹۣһɷס˸һ뵽ѾٵʿаޣҧϹ, û͵ȥ
˿ͷO, Ůݺֺ, ץСٻֱߣԶЩ, ĪҪǣ
ãСٻ, סݺ, ƹ˱ǽ, ԶԶȥ
ǽԲ֪ŮǸո룬ȫս
μֳ󽣸ֶҲ̵½ʬͱһʬˮ󿪴ϵؽëʬɼر㽻贴۷ȥԸѡ
ʱѲ¸󡢺ƹӴܵķΧͽ󣬿첽ߵëʬǰС첼¸ɱɱԱĹɱĩ
ʦƺˡֻҪгİȫʱָŵʦסּ⣨ʧСԺͳСɷնɱʬ಻ڻ¡
Ҫûжϣ贵ʵ͵½ΣսԳˡ
󷨽ɱ˽ʬС׼ȥ
ȻϾ¶󡭡
ѵĹ⣨СԺԼĪʮߡ׾룬λÿȥԺſڵμŴ·ʲôŹ֡
һߣվܼ󷽵ſܶԶй״̬Ҳſͺˡ
һʺţѽֵȻҲࡣ
磬￳æսеͷŭ
ԲۣʲôʱϹģڿŬɱԺڰæμ
ǰʲôûУĥˣæ켱òУزϴ˺뾡취ϵݸͷ
ǡǱ߲ʲôûаμҲˡ
ˣǹֻйµ첻Ӱ죡ؼʱ̣е㷴ӦܵԺǰμڻң
μˣǰ
ְ̧μιϣǰףףע
μѴǰ嵲责ָƶ
ЩԺǰ˾
ֻһģæ֮УѶѡ
Բôķֵ尡ۻҵμֻüֽһɤӾͱݺݳ鵽򣬽һ򣬡ģеʹ
һ¾͵ñķɳȥ
ұߡߣҺͣͣ
贶μһ涪졢һطԸ
μڻҲԺǽ£ʮֱ۴ֵϯ
Сģģ쾪
μաҿ贱Ѹٵû£Ҳȫܿ
˵䣬ٻӰеݺݳˣμбɳȥҲûֺãһݺĵǽϡ
ƽȥŻѪһײײ˺ݾһ涪С嵽Ԥλãһμض㵽
̤һҪ⹷ٳ˿ʹμƿڴſֱ۾ܻ责첽ͻ
ӦӦǲ贲вżӴӣѪ裬ܲ˵ƴ׷ѣڻѡ
еָѾҲ±бɣòߵջһ롣
Χ֮£ܿ㽫й֮γ̡
ңй״̬µƶɱתΪѪֵʧ첢ʹ̡಻жŲѪѲ
ۼĶ˴Ժӡһ죬ļٵ泯߷ƿڴЩ仧Ҳѣ
һæ߷ȥ
߷лŮʱȫеͬһڣпվڴǰһŲ԰ϲޱ飬ֻ俴ԺС
贡һӸհһϮμ˶֡䵽Ժǽ¡
ֻأ飬ʵ󣬽ᣡ
ʮ޵Ķʮͬʱʹ⣬عʹ֮С
ɣ
ƣ
ԭǶԺӡ󲿷ֶӰɢֻʣڵʮ
ԺеѼʧ롢սǰԳ
죬μ濿贸һ䣬ʹ󣬡ͨڤУ
μ˵߷򣬱ֻгġʢӿӺһֱůӵ
ᱧʧ٣ֻƣһɨգʧѪ˲価ָʢǸո˸ʵˮ衢˯һ
ԡѪȫĶʹμҲָֽһŴ󽣳ȥ
лл贽㣡
ţư
ԭҪסμܼоʰѣʱս
贱˰õóĴȻòֹڴˣϢһ󡢻ָЩסѣץסʱٶȱȻƣȣ׻ɱֹ򣡡
˵ʹ˸ϳһ޴İ׻ӰХ˾ô粽Ƶȥ
μǸѪʢĴˣ˿й֮壬ǰҲ˾ַ֮Ƕ
ɱ֮׻Ӱ͸ˣݺҧѡ
ľά˵

ʹ۳ͷ󺹡ȥ责һ˿ѱͬ顣
졢μγѣæϣЩϣֽ׻ӰҧŴ󶴵ء
ֻϢĹ֮ɢ߷ʯԺǽӰʧֻԭ˿ϡҲϳɼصĿڵء
ԭȴ߷ļŮѵȴҲߣ̵ֻؿˡ
쿴ǼŮֽͶ贡
̱ڵϵû˵ֻǼŮڰ֡
ŮҲ⼸ˣЯȥ
贽㣬治ù𣿡ͷ
贶Ŵӵȡ˿Żָҩ£ֻ˻ŷóҹ滹ûɵأ˵ǻˡ
ŶһҲǣȡͷܹȥ贡
÷ңһûжãֳɷһܵϳġֹ죬̧һָȻڰС
μ贳ǵ
ͳʮָμͷҧгݵصҸղŲ˵Ҫ϶˿
ж
ӺһԾŶ˵Ҫ
磬һҹεϼϴˬԺͬʦá
մ鲼Ժϼ㻢һ
ԺɮǰһƬ׵أ̬졢
ϼĹ۸лμ첲Щջ
֣
ϼһ߽Ȼоæפ㣬´
Ȼ㷢֣ЩԴǱμյ
ϼ
ˣˣζΡμȵسк
ϼ
ϼһʺţϴҲԺһ߹ˡ
ϼкȥӻõĺ˫ϼذ˰غƤȻصݸ贡
ҲȻؽӹøװųԡ
ذһݸμ
μҲȫûøСӰҶֵĺʲô⣬ӹ괵˿Ͽھҧ
ζʲôƷֵģ贵
25˱⻹㡣μص
֣ϼֱ㶵վԱߣѯʵʦ֣ҰҲһ
ԼϼӣԼ
˯ڸڵɳһƿţͼʶļ˶ڻѱߡ
Կ֡
ɳǸˬˣشչʲôžô㣿
ʦŵز
һϿ˶ų¶ͶޣžͿԺһȺ˶ڻѱ߳Կ
ֻϷƫƧزʳطֻιĶܱ˳Եζӻ
Ůӻ䣬Ϊݡ
ǱȥȥԺҸ徻ͷ˷Ը


89 
ϼλĺԭʼ, СζѵҲڣɽٵϵ͸ɽ, ȷʵûжٵطԸ֡
μĺִλѧֳƷ, ޽ڸŴǳԵòɳСղܡ
ʳ˶25μʰԺǽǷ, ؿ˯ǰҹѣҹΪ˼СһԾŶٵʵۻˡ
һ۵μסɮڲ˸С󷨣˯гʲô£췵ؽ𻪸ȥصŷͷ
ΧС־ϼȥʰ, ȷҹϡ贽͵, йصĻϳԽ, õĸ˹׾Խ, ûġ
֪ˡʵеʦȥħ̾˿ҲΪ, ûóġ
贿⸱ȫдϵЦֵ̾ʲôλҪ㲻Ǳеǻϼһ档
, ʦ, ǭݵ, ÿԶ, ſɲס
Ҳ, λ潻ͨͦģҪǿƼɷٸߵĻܴ嵥һͨߡͬصͷ
쾪ףλɷֻܸĵ𣿡
贿϶صȻλ滹ûֳв򶼻ȽײҪǿƼڤҲܽһЩ
Ŷֳλ򣬲Ųܸǰɣ۾ص
ʱٵб۶ܵ·ߣȿԴڹȥ˲ŵҲһƼλҪǷʲôصĴ¼Ҳܵ¿Ƽɷֽ͡һΣԸߵλ档
ۡǲҪô£쾪
ɲҪôλ־ôЩλ߽񣿡ЦŵDC񻹺ã߼ҪȥBAˣû׼Ҫλʶ򽻵ʱ򡪡ʶһ˵ġ
ûȥʱԶĸ߼עȫԼйصĲϡ
˼˻̵贽㣬ǲ˵Ƽ࣬ȻƼɷָһЩλ棬ȫ
ƼħƼĳɷܹ50%ģͨ˶ҪѺõö࣬󲿷Ҫûʲô⣬лޡ贿϶ص
ȥɰ̵λ棬Ͱٹҹλ档
λĿƼ඼50%ϣȻɰ̵λû뿪ȥ磬ٹҹλôιۡ
ٹҹλĶȷʵźܶܶˡ
ǿð̲סĽص
ôܻϣڰ;ٺòˡ
Ȼ˻Ťͷ̧°ͣ۰Ͱ͵责贽㣬˵ϼҵĿƼҲȥ𣿡
٣Сǰʲôдϡ贸ˣǺ£ȻǿԵġֻһ˿ܲС

ƾĳôܸıһλ氡ʵֲС˵ʲôⶼܿսһġЦҪģҸ飬һ嵥Ԥܶ࿴Ƽչ﷽ͿƽƬܲȥıɣٶԼĿ֪ĸʹ
ţæͷŬ贵Ļ¡
ڶҵͬ顣Цݣصλһ츳ܱоƬѡеģʲֹһڽռ磬Գŷչͬˡ˶󣬲̸ϸıĿܡ
ֲע⣬ҵͬλͬ飬ǶߡоƬѡ߸츳Ӿ־Ǳܹ˵֮ͽ
̾ʮֹʱ棬صصͷ
Ȼļһͨѻ϶Ͼ󲿷ҪȥλΣ˽ͷļһòֵЦ£ԴصȻô˵еԿû֮ģû˭ǣɻ첻ߡ
Ŵ͡
贵Ļж࿶ȴҲѪڣ𺳡
˧ɣΡ˹ŵһʶμǰλ贽㡭ЩԭѷĴʻֻáˡݵǣ贼ȴ㹻£˸ȷ
ǵġǳʶʱһһֻǸֻ֡Ǹ񡱵ĳɣҲ췢ְæ
Ǽûô˵ûüĶҲ챻еƱ·ʱƴȡ
ǲǵġˡһδΣյĥв־ĵ¸ߡ
Ҳǵ¸ҡͼᶨô⣬ҲԼĿڣҲ˵߱ЩƷʣǾͲߣֻǡ档
贽㣬һֱҲ߶˲ֻ˵˲֪ˡ۾ؿ责羴ص磬ͺ˲𡣡
ллˡһ飬´αҸжļһһ飬Ҹл㡣
һ·˵Ż˶ûоʱűص˽𻪸С
ڿջŷţȲسȥһϹţѹ¥СҹǸҩ̡
¥һ㶣ܿ췴ӦĸͶŵǼ¥
ԣҩ̵СպþǸǽܳǸŷͷϴб淿ʱװɳϲǸСû
ٶһ㶣㿴Сû㣿
ûСŷöɻʲô͵ǰŵӿջŽģûˣʱСй񡣡
ô˵¥ҩ̵ǲñ˶Ŀģ˵ϲر˶ĿһתڣʲôûУ
ûУϲҾûšŷԳ޸֮ĵԣֻŬ֤ˡ
ҿջǱһָĴܸ꣬𷿷ѵĳ˾ǼиĸϿִλĳЩҶһܱ֤ǼƵ˰ȫŷôʿŲŹŴλΰǿȥ
ǵѡ񡣡贸˦˸񣬳£оƬ޵ķʸôǱͶŽʱǼ¥Ӧ÷ʲôǲ֪¡
ȥһ£
ֲǹٷʿ¥˲ϵġ°͵ǲǱˣҲᱻͻǭݵȥȡ΢ֶΣǿԵġ
˵ŷ
ȥ¥ѣСǸСջȡ贿ٵص˵ҪȡǹƷЩǲģǶϵֻŮСǮиŮĻᣬʲôģˣҾͿʻ
ŷ
һῴȡӦԣ¥ҩϵ鱨ֻҾ͸һǮߡȽأһῴ贲Ǻһ֣ҿܻҪ֡СջСʱûȥ¥ͻңŷ취Ӳ¥ȥⱱٵϵǡ
ˡͷ
ŷ˿ĭõġ
ȷϵŷû⣿
ŷû໰ֻһСӳӳʵڲҾ·ٲУһҴ߱顣
ʧЦŸ嵥ҵ飬û˵㵹Ǹ˲š
ŷٺһЦ
贵ļƻ򵥵ʵãʮӺ¥С㱻ƭջ䵽
һֶֻͨǸȸӻСܿ㽻˸׶սսصŮǳûʲô캦£ֻǰЩɫŮȥݡ
⻹캦
ӴŮСЩЩŮӿɲǶʹȥģǰֽǩװġСͦίҭŵҲЩŮȥӣкȥʱ˵˱ǹٻ˼ҵҲã˵ӵ죬ӵ
贳ɫڿ˼
оƬϵͳͶ˲¥¥ҩתŮ֮ʵֻгصĳ֪Ů괫ԡ
Ȼû֤ݣҲթһթ˵캦Ǳʲô˵
⡢⡭ԭԾίСЩңͰ͵صǡҪѰٻģҵǡǻԸƹϼӿܣɡҲпסʱ򡭡ûЩŮӣǺóԺúȵźţǿȴκΣ
贶ͷðĬĬסС󷨣۵С޵ֱסûȥˡ
СܲˣߵŮŮŮͶٵĸŮӣ겻Ҫֳö׮ŮͶٱˣȴҲû
ҪӴضһ͡
ȵȡ˵ϵԾĸŮӣܳ
ڳ´Ϣȷʵüоĵ¡
ȥˡСڲԶկ壬ȥ͵
ͷһ亹Զͷ
Լ֪ôˡ
ҲģµΪʲôӦѹһаĹҹ棬ζˡ
鷳ˡɲð죡
һߣ
ϼһ˫Сͷңͷ۷ȥկЩ˹硣
;ڣϼŵʳ
ųζԴȥϼ֡У֪ʱһϯ
ϼ̾˿ȡ嵽ϡ
ֻʣ°ʱӬƵĲϯУƮһӰͶС
ϼ˻ͷ
Ҹ羰


90 
ϼѼһƲлĻ, Щûȥկ壬תͷߡ
μ˯һϲ, ּɮԺ²ԣϼطذͶι
Цõرʳ, ϼҲָԼ, £ͬ·
ʦúǸʦһϾͿӰˣμ, ϼ⣬ҲЩ顣
μ޲, Ϩ˲л͸ϼ
μϼһ·ˡӳһμƤӾûЪֵϼٴοЦá
, С˵һֵģûҵЩǲҲι˵һɽկμ˰, ôǵԼ񣬰ѻͷƵϼĿϡ
⻰ʳμͷϼɫ
˵ˣͰҸղŵĻƨ, ɱȥμŵص
μη, Լ, ˾Ͳ, μǻ᲻˼ġ
޹, ֵĪҪ⡣ϼ̾˿, ĿԶ, ɽǰ֪Զʤǰƽ̩񰲣㸲֮գս֮šɽһ·ȷʵҲ̫ƽʢֻǡˣĳҷ߽ĪҪЦ
μգŴۣϼ̫ⷬȷصšǲǶͦʧģ
ǵҲϼ
ˣŷֲ֣Цסμһ۾ͰϼסˣһҲǿи˼ҹʵ϶ƯĵطͲĿĵطϺÿ󲿷ܱ֤±Ǿ̫ƽʢô˵϶ûġ
ϼμĸ㷨Ūûڣһ⻰ס㵵Է
ϢϵѷϵĿռʱǺܷ۹µġ
ƫһ硱ܳģʵѾһſ¡жݹߣΨǧǻۻһ˶
μ⻰ͨͨôҲͨףΪָԼǿͨסϼ¡ȱѧʶʶʱߡ
μԼûʲôԾƤЦص˵õĵطϻ˵ˣ·ƽ˲²ƽ˹ܡ۹ܹܲؾΪ̫ƽ¶ͱˣ˹£һƴƴһƽ˵콵ʢĵ
ϼ
־μ⻰мֺ־Ķɫʮ־ᡣ
˵滹ûǸ֣ڴ𻪸Ǹأμѹûȥ˶Ȼִŵ׷ΨһĵĴ
ϼ̶̼仰۲ѣûرʲôˣƣصǰ;˵أ˵ҵ
ŶŶŶץɱѽμϼǰߣ߳ȥüȻͣ¡
Ծץס˼ҵļ𾪵ŭ˵ɶҵ
ʱ䣬˻һʱСʱǰ
ڳǱֺŲ¥ŷС뿪ʱ䡣
Լõжʱ仹ʮӣ˵ûѺǷŻС责Сص¥
ֻٸСƺѱʰɫ԰ΨΨŵŵظ󣬽ԼҵĵҲҶ
贳͵ŷ켷˼۾ɫ糣ߵ̨ǰ̨ڵƹƹģСź⣬ðȼΣ
ƹıɫ贱˸ص⼸Ӿ͵ٸС󹤷ˣƹĺպ¥Ϲ
ƹıҪؾģӲüЦٸСܵСۣĸСĪ
¥ƵǮҲǮ칤׼ӣ˭Ҳ᷸ɵܾ
Цлƹ񣬴󷽷ߵͬǰ£ָʹָٸԼ衣
ŷԴؿ
ʲôԺҹȥٸȣòĵļһˡ贰ڳСģôĲͶ
ԭ͵OɫĲͷ׷װͷŤ֪ǻ˼ܳǧ𣬸Լ鷳
贵Ų¥ƹСٸʹתֺؽˣࡱˡ
ٸСӣ֪˵ûˡƹĿԼСһͷرʹߣֻضһС
СҲúЦͷ
صջŷšͬԱߣ̲סɪɪվԱߵСٸ˼ص责ô뵽Ӱģ
贴ʱû֮ǰڱǰװĽݣЦΪ¥Һҩ̴ɵù⣬
ŷ&죺
贴ָϱСٸϢ˹ȥ
ԭסŪΣܳԣȫʳˣֺŲ¥ǽ𻪸һ˵Ĳҵɹҿ˵Ĺ¹ңҲˣҩͬ磬ž˵Ƹݸһٻ˼ҵӵܴߣOе
ʲôOһãȻŷһ
֪Ϊ͵¥¶ڽ𻪸ܱò׵Ůӣҩ͵ݣǸٻ˼ҵӵܰ˵Ọ̳ˣϵȵľΪ檡ȥͨٳµȵľȥ¥ӭ
쵱𣺡⻹ܼ⣿
ΪЩŮԴӣաޱɽֹ໧ΪūΪ澣񲻸ٲ
죺(bb) 
ǡô¡ŷһѾصûǴĻġͶūͣܳ
ǡݶŮӶиĸӡǡϷӪ贵ٸ˵ЩŮ˵׼ʱ˵һվҪ֦ͷ˵Ȳ衣żֳҲи벻ŮԼϵޣвȡ
ľ˵
˶ݵ
ݾǱ׵ġ
쵽˿̣ź֪뵽󷢺Ŀԡ߶ݵĹؼûϵȥֻǡͨͨذѶߣȥΪūΪ澡û׼ֻ׼Ǯûɰݱ
챾ܵطܰһȥġϷأܽ¡
̾˿죬ǱͶŵ¥ʱ¥ԺиŮӸոϵԾ
ŷ&죺
¥ƹķŮʬ˽Ůʬȥ˱ڡɫӵصûǸڡ
סŷδ֮⡣
贱صصǸڣᶪزͯδ޵Ůӣ͡Ծߡ
ԩԹʵҪֿġ򲡹ʡֻԭ꣬ԩ겻ɢγɶ׵ɷ˵ǰһࣺԩꡣ
һߣԶ·Ծ޶ɵԹ
вͬŷŵص
࣬ʵԹԩ겢еҲ贳˵˾һִ壬һ壬ǿԱġ
ˣԹͱԩʱ䣬Ҹ
СԩͷծִִԩҲͻˡԾԹȴͬǵִܿܲĳһ˻ĳһ¡
£ɫӵصԹͬҵҵͬҵŷ֪Ҷҵô͵İɣ
ŷصʹͻһ֮ԭ
Ծ·ԹԹ޵硣̧˫֣ȻԲΣһۣԹʱ䣬ҵҵӰһأ
𻪸ҵһֻǵ±һʹѹһصҹ䣬Ѿˣ
ŷľ
ôأ𻪸ôҿ˶иɫϼǭݵӺùˣôô벻ҪԾôܳôԹ
ΪʱյҪԶǭݵѾ֪ǵڼ̾ˣӸӵصñﵼ´ͳ֪ϵ壬ᵼµԵɱ
Ԫ谶Ͼˣʹʳ˵أҵսʢд볯Ϊ٣㽭ĸԭ򡣡
贿죬ΪŴŮ͵ڸǴ⣬ЩʵûеõֻǱѹȻڷٱƤ֮·ͣ䣬ƶֲ࣬
Ϊͳ֪ϵ߽⣬˵ΪطϵĸԣܽӴܵĳΪ¾֪ĲɵԶӴ
˵ǭݵũһӶڳԿΧи˶ôģôǾͻܻʩӸǵ֪ǻǿԼܡΪ˸߱͵óһӵĿ࡯ʹʵ
ũȴǱضڳԿΪҵ١ֹҵʢϢͨӴ󣬴Ӷ֪ӲпࡪҲǿԲóԿһӵģҲһЩĸ˺µũֹܿҵ׬ǮǸϵ˵Щũô룿
λһءһصϡ
贵˼ˡ
ǰǸ˺ӡÿľص׸źµ֪ũŮʱ֪˭оƬϵͳ콵Եӵűȥʶ˼ңûججضɹÿһ죬ĺ־޿䵽ͷϡҲȻоȥ
ȻãȻһطˣȻô˻ȥ⡢⡪
ûзԹԵҡͷԭ򣬻һصĸ٣ۼȺ岻볯ΪٵȻǼȮ죬մ˹⡣ũҵʵǵֹҵ׬˴ͷСֹҵʵҲֻǺڰˡ
ʱĹẓ́ѧáʩסԼϼ·ͨоѾ´̵ĴˣˡŷԼҲ贵ķúܲˣѵõ¶˹Ĵ̣Цŵַָ⽨ʿΪǲףڨǼһ˲̰Ϲ
λͬⷬԹĻҺȻͼ˺ܶࡣ
λǣƺѾ֪ôһطֲô˹ȥҵĹǡ
ذ˵ıԹ׼Լٸ̡Լһ֪⣬óȻھָҲװ˷˼⡣
贵ȫȻ֪ЩŴͬ𺳣˽ˣҵȳɣΨһ취ֻоΡҵ뷨ǣǼվûбݣе飬ϼϱعٸҵΣ
ţٸæŷص
ҵ棬ֻ취ùٸһüô๦鵽ڣ㲻ỹȥҵҹɱɣ
ŷ
ֵ̯ϼǼޣӦһͷֱҵ⡣ҹٸĹǣֻΪٸԸûǣǾͻҲǭݵΪʲôأ
ŷû˵Ťͷ졣
ֻﱾعٸ¶ŷҪԭסѵġ
ѾǿȹٸةԼⷽѹû̫ǣӦô


91 
ĩʱһ̣һʮ֣, ϼμ쵽˱ڡ
Ƭ鲼ͷĻĵأϡϡĳЩҰ÷
ƹľéݴԣϷʧĹذ౻ˮƽǳǳ͹ľһ, ЩӰ˵ġõÿԭ͵ٺõĲϯɢڻĲݼ䡣
μֻԶԶؿ۾߿, ʱ, ŷʱ֮֡ʱ, ƬĽصҲһý˾Щ
μû˿˾ɢ
ĸ֪ɡһˮƽоһ, ¶ɾСˡ
ֻҷظ˼·μϮ̲ס²ۣѹΧô, լѵ, ðɽҶˡ
ʲôѣɽϼֵص
ûûУϹġμ˰ѴȣϼûֹŴλԭס񳣼ĿʲôСֵķӦ, λϸ粻ߣŹ, Ǹ, ҿͦصİǵôܰ˽ˣ
ϼ²µʲô, Ҳ, ֻⱱ˴Сħ, йϢ˵ҵ塭ֻ伫, Ҳټ
, ϼ¶ЩɫѰһ취
μһɫЩŹ֡
ʵҵͦףʱѾסԺڻϾܰҹ
Ҫ˸ɵҹͨ·ߣһC߰˳ɾҪ
μ˿ĭĵðССȥǿЦȥǸҹǸȥ
ҹʲôϼɵص
ҹ˵Ұ֡μӲصҰ⵽ܵǲҰɶ
ϼ
μһŵĺǷˣԼ˸ϼܾǸ⣺ɶҺȻеϲΧé𣿡
ϼҿۿһ˵ԭҰѽμ
μӲͷƤҪϴţҰ³ҧƨɡ
ϼç֩ŵҽеĳҲǲ⣬һѾصǾȻһ˰ɡ
ááμŶӣŤͷߡ
Ȼϼû㶪Ҫ
μ
ϼôôʵءȥҪܲסˣ
μһʹ߻һ̧ͷͬȫˣվɮԺ˵Ż
责С죡Сŷμǿһչ۱ȥ
ֽеôĸ贵һؼƤ
ͷؿμһŷһ
ҲܲҲС찡롪ʦ֡
ϼҲ߽Ժڣʱ˿ڡ
ϼ贺İӣһʱЩ
ûϼ߽贱һƿμصعֵƲҵҪ̡
һӺϼסڣΧڵأǿѺСٸһվԱߡ
ϼһϯúðɺŶʹܻȴȥ޵μ˲ˡ
ð죬ϼſڵѣ˼Ƿ̫Щ
ҩؼÿ쵶ն顣贳𻪸ҵֻǽѢ֮мʱƿܡϵ֮ʱڵΣȥҺҩԣ
ϼüҡͷ֪½ҲڡĪҪ˵ˡ
ЩΣҲ֪ϼϾǹˣʹ۽Ƕϵ̳Ͼʱԣôױ˵
ʦãͬʦ̸һ̸ɡ˵贱㽻ԭסͬ顣
ͷã
վ̧кμŷСٸݡ
˽Գȥֻãſڵʦ֣ǭ뿪ãҵһС飬ʹ˹·ӡ
ϼسȥ
ɫ糣ϸ˵һѡ
ϼ뿪ǭʱҲȥһضɽǿôɽ뿪󾹷£澪㵡
йةæȫʹҲֻǰѺ⵹ˡ˭ָʹ£ҪȥݺˣҰ㲻֪̾ϢŵܲùةңҲȥȫѺǰ;Ҳֻɳӣֻ
ʦã㡭ϼǸп𺳣۶ϴ죬ֻЦųǭһ𲻹̶£㾹ɳࡣ
ҪİٺһЦص˵ʦҲһЩ
ϼһ㶡
ҼʱҾ¥Ⱦƣ֮ʶˣҵĵúܿģҲ˴򽻵˵˵ֱӵصҼ㣬ǲ̫Ըȥ˶ĵطˣɳǸӦͶζҲû˵仰ֻǸûûεʦֻһЩ
ϼĬ
ǲǼ˲ĵ£ˣƫͷ
ϼϥϵ΢һ
⻰ǵڶˡ
ǰμҲǲǶͦʧģ
ӦѾЩȻ
֮ǰ贷һϼ
޵гɵĽɣֻڡСٻһоһƳ֮㲻ڡի
СٻԭУϼֵѵڳơ񱣬徲ԸͽƼˮɳ͵͵ŮʬһҲװƣȻǸˡ
ٽϼʱһͬں˱ϲʤ̸ǰ¡贵ó˸ۣϼ˴ɽҲһɽ
֮󣬶ʧϼͻɽȥˡ
⵹Ҳ桭ƶǭأֻʡݣ˿ѣܹ𵽽ƶO֮ʣԸ֮磬˾֮Ծʹҵ죬ԽҲѰ
룬ڹеǺһʱʦ֣˺ܶࡣʿߣʶţǶǵİ취ֻܿܿ͹𣿡
ϼ죬ֵҲ곤Ҷòֻ֪࣬Ƕȥˣֻܳʱ·ʡʡ£⾿ʲôأⲻ˵ģͷʹҽͷʹҽţα겻α𣿡
ʦã㲻ϼ̲ס˻֮ˣͲͨ¡ˣ֮κΣѲҪѧǻƽ嶷׽̣Ծ֮£ȴ¸ңкˣ
ۡ㶼Щˣ쾪
ϼ϶ʱЩҲסֵֻȰ㲻ҪһУȸʦѧʷ飬֪ʷйٽѵ
ĵؿʦ֣Ҽһˡ
ȫǴ֡ȶһȫα̷ֻ꣬𡭡ֻгӢͬ黹һѶӵȥˣ¾սϼ;ˡ
ϼ̾˿ʦãµĹأµĵʦо仰û˵ܵõĲƽҷһܱǡ𻪸ҵ֮ԵķӿѰʵڲȥٸ𡣡
ͷƤѽصҶ˵ҵˣôأЩ±ҪٸģЩ̫үȻǺˣҲǳ˵ޣô¸Ǵ򽻵ʲô
ϼЦã²µ⣬ʦã֮⣬ұͲøٸ£մȾϷк棬˸¡
Ҳͬ
㡪
Ҳͬʦ֡üͷصҰѱħɾ𣿲Դͷʹùٸ£ˣԺԾûҵҶ˵ˣ̫үǺˣ㲻ȥ취ǳǾͲ£ƫƫֻ˵һѴʦ֣ôˣҿˡ
ϼ
ˣҲǷҪһ𲻿ɡֻȥħֵ鷳ȥæİɣԼ취վ˵ص㿴£ȴȥô⣬ֻһҪ⣬治־ĳͼʲôԼҪ̫𣿡
Ӳ¼仰ˤųȥֻ´ľϼ
ɮԺڵļ˼ض֪𰸡
쿪ڣ贱̾ϢŵðɣҵĹ˵ϼѶȣԼɡ
ŷûʲôӦֻμ鸴ӵ̾˿
㲼ʹںݸˣǾʹӽ𻪸شԱ֣Σ
һɮԺߣҲܱ󷨿ŵСٸڲһԣԹԵ˵
ǰţָӡμȱ̬ŷҲʾû
Ҳûһǵĸ߹ٻͦģϼǭݵĹ̫ү࣬ǰù𣿡
ʵȨľˡ贳ͷ󺹵ظںСٸһָһֺŲ¥ϻˣ֪¥ĶҾ˼ģȰǸ˰ʳЩʵȨɵó֡
Сٸ޲ܵȥ
𻪸ڴأȲغ޺֮ţܱ־ܼĴ򣬳ƽ֮ǣǰ˲¥ĶҾˣӴ˿пʡȣʳشԱסͰ˼Ա
ԭĴǰ߸߹ٲף˴ƽѥһܱйٵ죬ټóС󷨸ߵ责¶ͱüס
֪̫үסƷ͵ʱ컹˵Ϲһ±𴦣ѽˣסǸڻûǵȰ᲻°
㻹Ĺ߿ߣҪˣ贴ߴ١
գһҹշתߡ첻Ҵǵϼûע⵽Ժɮ˸
ֱ˷ֲԣסԺɳʱϼѾ˽𻪸
սǣϼͿϵǴҴȥıͷӬҴܵ۲졣
ϼ
һôͶˣ
ϼڽ𻪸תСϣ߰²⣬Ҳûͷùٵǰﵱٵ˶켱ˣȻûܹ˵ϰƽ
ϼʵڲ̫Ըȥصתر
һϼͷɮԺʯϣźüֻµߡ
ϼ
˫ֱվԱ߿⼸ߵϼһͷȥ
ϼ


92 
ϼǸˬ, ʱҲ̲ס
̸˵ǰݷý𻪸ù٣ʹЩֶȱظ߹ϣȻ, ֮ܲ, ʦűѡ, ˳ҹ˵²ߡ
ϾĸһС, һŮӣһçһ, ޶뺣ʵѼһظ߹١
ϼ, Щⲻȥ
գգͬΪı
ϼһӣŤͷԺ
ݷ, ϼ̲ס²أǳԥ, űĳ
Ǽ߲, μϼֻһŷˡ
μϡǣʮˡ
˸ͷĿףȥֻ¾ͱǵùöࣻɮԺ, μȺ˵ҲǺ, ȭߵȫϽ˾ǻҳĿ
ѽ, , ⾿ʲô
޵סڱǽԺµɳٲǿװӣ潹߳ȰμǱȶԱ˿ö࣬Ժغ˻ȥ
ɧͣ贱ӶԺͶϪˡ
λ̫үˣĽ͡
贳һָ֣˵ͶУҵʱλϪ˵ػ̫ƽҪôȥǣҪôҹﲻܼʲô˶ԸŮС˶໰ԼûȥѾ͸ˣʬͣ
ֻɪɪ亹꣬ʯϵļߵûʲôӦֻһԡ
ϾǷ⽨ٳɱ贵Ҳûָܰסָʮ˵ɮᣬҹҵð뼸λ̫үڴˣǻ¼֪˵ա
λ̫үУһλȥϵ׳ùٴԼǸƢӵۺȵСŮҪſΪһװŪթסϷ򲻳ɣ
ĵ㣬̫үǵȻš贲ܵүүСͷƽϣصȳԶ緹Ъʳ̫С˺ö
תͷϪ˵Ǹʲôţ
˲֪Щֻµʲôݣټ˱УϾֻ߶µصصСҪ˼ҷɥƽϡ
ɡҪס͵ð˵Ļϣҹﲻܼʲô˶˰ɣ贻ֵҪҲˣû˰˹ǻҴȥˡ
ɫ׵صͷӦ£Ҵȥš
贱㲻Ǽ̫үϻкμ׼һ˵
ǱϾʲôħǡ롱̫үץҩ̶ӺֺŲ¥һСıӷҪܵġ
̫үǵһڶԵ֮ʳķǡκ׼ʵ̫ˡ
һ뷽桢ȥԭǸüĿùɫ˼֣ŷֲ͵ŷ߶߶ϷҲʿָžͺܴμ֮Ͳţָŷˣָ责ȴκ
ŷЦãϴ󡭡̫үǲӹء
Ӿ翴ˣŷûѡϴˡг
ԼͬԶܾϼͷμԼܲס챩¶ʲôԺȥ͡
⡰ͬΪıϼҲûܾܾٷ
ЪΣҲ˵ҩ̶ӺͲ¥ϰ̫үǴϣ졢̫үȥᴩһڣһǹӾվ̫ҲһƤĹо
ҵ״ȷʵӰһصġơ˵ҵʹͻһ֮ԭһֱȽ׼ȷĽ͡
վתͷλվ֮ɫ׵̫үǣȫжٵطҵҵȲԡ𻪸⴦ҵʹһͿ̿ȴǴ´ˡ
ù׼Ϣ˴Ӹ͵ܸȡֱϸϸ˼һܷԵĶأ˼֣ȻȫţɵϷν֪࣬ӲűطŴذĪΣ
̾˿̫үĪΪҵӰһأҪ춯غ䶯ķɣ
ִӺ˵𣿡֪ü
һ֣·կȥ
կǼʮǰկ˶ʢֳĴկزϵǰɽ֮ʣլ඼Ǽһǭشɢɽǡ
̫үǽկ壬Ҳʲô£ֻЩʳߣֽҪЪźˮ˴е곤ߡϸġ
ʱֻʹļҳŮزü̫үһͷˮ
أ贰ѻϣ֪ڵһڽ𻪸߹٣ཥ־ɫ
կǸ壬𻪸ôҪôҪôˣǹñȽϳԣģϴ඼иɫҲȽࡣ
ΨһȽô˲ģǽߡˣЩˡ
嶫ͷҵֶƽҼҶ߶Ǹĺߡ꣬ҵϱڰ˵ףûһգ˾ûˡ
ҵĶϱҲǣӹӿĿǳе£ƫȥӴһܣǶϱܲסˣתͷ˵޶ֲˡ
Ҫ˵ǰߵϧǱ˺˾ƣЦ䣬벻˺ӡ
ϰ˼ҵĹŮǸϧż޵żҶð޶ڳأ˵ûûˡ
կ󲿷ִ˶Ҽһմ״ʣ̾߶ȥԶڣ˵ģǰѱǿдڵļù亹졣
ƽʱһʮ˼ҵĴӶ̶̼ߡʮˣ䲻Щظ߹ٵ۾ġ
ֲɱ󰸣޿ԩ̫үҪܵ¶ˣ˭˵ôЩƽͷΪʲôԭ벻ҪԾ
贲ɫǱկˣŸ߹ȥڲ·կ
կǱĴկ¶ٶ໧˼ңڹǧ
վɻЩɢ˻죬˴롰Լҳ̸
կ˼Ĵ˶ԴиҼ䣬оٳġڹԾߡկ
կ嶺˴ʱ̫үֱһ䡭
ǰ֪û߹·̫үǶ߲·ˣǿһ
ڴִִɨɮҩμϯӣ⼸̫ү˻֪̫үɻΣ
ƣùϷ죬ֻĿ˵
ƹܽ𻪸֪̫ͬүȴסѱ˰Ļʳһ²𻪸˵̣Ҳ޿˰ۣղҵΡȥ
һλ̫үҲǱúˣŵǡ˵Ů˼Уż벻Щ׳´ȴΪĺ
贡һЦȰλ̫үǹҵĺãҪȥ׷ףȻҰʵ˵ɲ
⻰Ѽ̫үùǺһֱϳ롰ӡͨľӪϽ̲ס֡
ʰԵιȥԭҲѷ
贰͵Ƿظһ飬ЦŮӴף˽֪Įӡ̫ү˱ڴӣҲֻΪǸŮ˼У嶯£øŮҲ˿ģҲƽϵʧҲƽҲس裬˵ʲôã
ڱŮ˼е̫үҭһ仰Ҳ˵
жΪʲôҲҪѰҾȻѰĸ˻࣬͸ˡֵ̯ضŮ˭ҲֻвŮӤ߲ŻᱻĽŮӤࣿ
жŮ٣ٻ̼֡ʿ˵ҪԶռƯȢ˵С檣ƽͷȥū澡Ȣ޳ɼңù𣿡
һ̫үȫ˵
贲׷ģģ׷ʹ̫үѿת£ص𻪸ۻҵ׵壬ȴ˵ط͸ˡҲΣֻҪ֪λ̫үʵ𻪸֮ҵ±
լ֮˵ȷ֪λլȷ£ǰűҵʦҵǳ˹լ
ֱĴָɮһָǸݸOҩ˵ŮһҲ£Ժλ̫үһۡ
⡭𻪸֮ҵһ׮ɫһصصλ̫ү˵˾
֪̫ͬүһ㶣˵ţͷ棬ڰ޳һࣿ
λ֪̫ͬүѾ贵ݣҲʲôСŮˡ
ǡ贵ͷ𻪸֮ҵֻһأδȫǣλѹһаҹ棬򱱽֮ʡ
ڳ̫үһ㶡
ѹаģǳ𣿡֪̫ͬүֵص
𻪵Ѿȥ𻪸ˣֻźص
Ҫǽ𻪸г¶Ҳô鷳Ҫܸ񻰲ĳϹϵĻںʲôCߡ
λܻõĺôֻѡһЩţƵĸ߼߽ࡢ񻰲λʱ¼ֻһ֪Ƚˬȥˡ
ǵжûгλѹаҹ棬𻪸汩ǵҵͬ贳ѾϽħУ֮ס
֪̫ͬү
취ɱҹ棬пܽ𻪸һʱ֮ΣҲζŽ𻪸˾أҵֹ֮ڱƽصʱλ̫үҪ㣬ҪôıְҪôǹٰңѼС˵ء
һԲڵùһȽҵȰлҵֱ֮˵ǣαΣװģ
贡١һʱ˵Ϊʱ磬̫үǻۼҵʲôħ֣˵١
贵治ٻشκʣֻ̫үǴɮڲ󷨣ǣȥ¡
νİʵǰץҩ̶ӺֺŲݵĶҡ¡ƹˣһ˰һڣҶѡԶԺĿݡ
ҹϾٵù١֪̫ͬү𻪸ؽһڸ߹٣㵵ǽƮʮŮһһס˵ɮᡭ
ǽͷ˯˯ԺԼǿƤһЩһֱü۵Ĺ̫үǣȫսսؼܡ
ģҲŬ֣קס½ǡ


93 
ҿȺøɸƵ̫ү, ͸оеź
𻪸Щ̫үǼӸϼǭݵĹ̫үһ󣬶ǿҰѾͷġ
ţҲ硭̫үӰھ͸贺ŷ˵, û죬ҲûǹμǸһǸɡļһ
һЩ޺Ůܰ𻪸߸ϵ̫үų, ;ԼڹԵеʱôûŸľǰżСǰͷأ
ҿͨ츳, С¾ͷСҳų, ֪ʡٿ๦򡣡
ɨһȦɫҰס̵Ĺ̫ү, ⣬˸Ƿͷһ˯˹ȥ
ٴѾ΢⡣
̫үҲ֪Ǽʱ˯ȥ, ʱȻΧߡ໥Ŵ, ׵ǸϽԴϡ
Сĵش̫ү߳յ߿ɫ׼ųȥϴԺǱ˸˳
ȴϼ첻ˣѾ룬ߡ
ߣ
컹, Ҳùϼǲвڡܳȥ, ֻվ, ֱԶԶϼӰ, ų
ӭų˸, ȥڿ, 贡ŷμ˯ҲûȥǣԹȥˮϴԺ׼Щˮá
߰ˮϣ贺ŷҲȺˡ
ɵĵһ¡ȥʮסеӣͶסڶԺˡ
ûϾһѾ
ôˣֵص
ҩ̶ӵĺֺŲݵĶɾˡ贵۵صĥ˲ȫɵƣɽ˻£Ǹ̶ϰ֪Ů⴫ԵģӦϵŮ˶ţҲˣֱӡ׼ˡ
Ŷ˾˰ɣҲʲôˡνص
Ҳûҵ۵ǶԺǸҲˡһѾص
죺
ѵѵòףҵø˵вʶŮһǣ贵۵صףﵽôģ
ʵҲǲ⡭ŷصʵ̫бҹŮͶͱճ¶ҲΪԸڲͬر߻۵Եɶġ
ˣҪҪܲһ֣μ£
̫үǱѣֲ㱻ɮԺŵʮʬɻȥ
ҹ汻ҵӰԽԽҲˡװģ̾սսµ̫үֵ̯λϸĸ˵ǽձϽ𻪸ֶҵסգȸ쿴˵
򲻿ɣ֪ɫ䣬æ£ӣн֮벻ָҵһ
֪̫ͬү༷ȺΡΡ֣صҵȳ͢٣ʳ֮»־֮ǣ¹һ̫ƽ岻ݴǣ
̫ү׷׳ͣϵϽҲק˼ĳ
˶˵ʮ˵ǣʵǰϧԼģĹ̫үˣͷ˭Ҳɵ˭ҲԸԼСɡ˵ߡ
̹ȻЦɡȰ롱ԼƻõġʱĹٸԱ֯Ӧҵƻг
ֿ֮Ϳ¸ص֪̫үֳʱָʾʣֻ˵ͻظ֯ж
һ߹ٶλ֮ʣ𻪸ĹٱۡѲٵʱȥԱ֡
ϣ𻪸еɥ̡ײ̱㱻ٸ˲һա
磬֪̫ͬүĴСعһɸ̧ۡżٿڱײġֽǮǻ̳ޣֱڡ
֪̫ͬүźƺƵĶϵʱϽǧٱѵִڣǧ˾УӺؾĹڷءɢ亡ǡ
贡μһһҡ㡱֪̫үֳָӣĺЩľͷŽռĹײʵǴղһģ͸ǻ̳ޡ
˶бظ߹򣬱Ĺٱ䲻ԣҲû˸һˮ㣬ܿڵȥ
Ȼ죬һŷҲûţϽƥ֪̫ͬүҪ˸ͬУץʱѱկһ֪ͨͨʳˮΪɣѹٸڡ޹Ĺһȥ
ʱȻûʲôĹ˵󲿷˼ԼҵͷûʬǵģδӶزģŮûǸϯӾɽһӱ㡣
Ҳءҡ˽Ĺءռ޵ȵ⣬ʱءŻסһ㼫ԡĵطûУŵʱûһļ¡
ȻأҲʾڻȪ֮¡ǡ˺𹩷ϷأҲǳе¡
ʱڵڤλ棬Ļֽ̿ҲǶ𴫳еӳ̶Ȼε˷ѽĳ̶ȣ˶ġߵȼƶȡ⡪类ĸˡδӵĸˡδ޺زûʸصȵȡ
ڤλ棬ԾԹضûУҵŽ͹¡
ûǸʱ˵Ʒף뵽İ취ֻùٸеⲿɥ񡪡زĶͯŮԾĳˣ䡰ءյģٸ
Ȼֻ贻׼ˡۡĳ롣
磬ڵı۸м֮ʱܱߴˮʳ贡μҡ֪̫үߵȺȥ
һΪڽ𻪸һػָʱŮδŮ޶ɥߡҺߡ޷ߣŮ
Ϊڽ𻪸һϽ˶
໧СжŮϽκνʽתΪūΪ澡
ɣʵʹҲһʵ¹ô˶ôҪԷֺŲ¥ҩ㹫ȻתỤ̊Щ۰׶ֻͼʱܷ󼸸ǮҲ̫ſ
Ϊ𻪸һأԾߣٸʬڹĹ
ģΪ𻪸һأԾߣǰз𡢶ߣԴʾڡ
۰׶թԾ߼ڵĽڡݵʱ˼ɵŲȥǹ˶СǷǣжҲ˲ˡ
֪̫ү֮ڸ֪ˣ޲Ȼ
ʱûʲôֻģǷǡŪ࣬߹ѸЦѸǰǷǶ࣬ͳ˾󲿷˵ġ֡
ӵĸ˹Ѹ޵Ĺ򣬱ɧųŪǳе£Ķ̫࣬ۼǮȥΪūŮȥΪΪ檣Ҳǳе¡
֡Ѱ¡øɣʲô
ʳˮĴвκڳǸ٣ܱ־ǾҲû˸ҳԡ
ֳ˷Ӧ
֪̫үһϢյʦ㣬ҿšǲá
Ǿ͹ܲˡ۽ɨװˮʵ͵֪̫үԹԵصҵԹҲ𻪸Ծߣжٸⷽأɢģ
ҾûУ󲿷ԾߣǶߵ˺Ϊûȥı䴦İ취ɢ𻪸˰ˡʩԾߵҵԻ⣬ʵҲֻα겻αܺùʲô
ð붮Աߵ֪̫үжݣת
سλ̫үȻһЦ̫үʵҲҵȼֶΰɣҵȻסʵҲֻȥǡüҹ鷳ǡҵ֮ȫԲùܡ˵ۼлڼʲôܱȲǿ
֪̫үĬû˵
ɫ˹ȥһڱ۾͵ӪҹȻ֪̫үڹҹ
ӹϦʳ֪̫үûæòͣǽס责Ϸ򶷵һ£ʵֻҪڣڶ˼Ŀݹиڣҵ֮ȥ룬Ҳԣ
ԱߺԶͣ¶㵵س˿
֪̫үƬ̣Цųϣ̫ү
֪̫үӶ˶ƺ˵ʲôԥ£δ
߻֪̫үǰϯ£ĺʵأҪǰˣλģʶһеġ
һָʱŮͷ˼ɻ䡪ܳԾˡٲܹسԣȻ͸Щƻ۰׶Ƽ֪Ƶĺûᡣ贺ٺһЦӶ˻ӳˣ֪Ҫ̫ү
Ի˶ۻ֪ͬ˺û仰˼ﻹʣ׶ҵ˵ϡ
ڶôǷ˶˲·ɡԼҺӣ׬Ǯ̫үҪǲ취ѽ˵ĻջȥĨˣԺ˴СЬġ
Լѱ״г̹ʵصҾ͸̫үֱ˵ˣʵҲָ⼸ڽ𻪸ʩжã̫үָһľͰȫϳˣҲ̫үˡֻҪÿܲǮѱĹĹάָʮ꣬Ҳһࡣ
ʱĹĹǲշӯģٸҪǮվ͸ҰѡءʬϯһɽעֻùٸǮ
֪̫үĿģȴҲ˵ʲôֻͷȥ
ȴһ׷贳ݣץ贵ӣصΪʲôʦ㣬Ϊʲô㶼˵ԲʩУ
СɵϣΪ𻪸Щ̫үĶƴӰֵֻҪۻۣðɣһܵҪСۡռ䣬ǿԲСҪ۹ߡǲԼһֻǰװ׺ķǮ̲ĹĹлͦһʱ䰡
ǡ׼Ů׼˶˵лҪܷЩǺ°ΪʲôͲأ첻ס
Ϊ²һкô¡򣬰ˣҪȥ£ǻʱһٷ޹Ĺһ»Ұдⲻͺܺ𣿡
Ĭ£ɿ贵ӡ
ˣ贽㡣
֪ͷͨǰڿһ룬֪ҹʲôӦأɵô񣬰֪̫үá
һߣ߳ԶȥѰħϼšȻһ¡ڷ
ǧٸ۸ƽ߲ڱ˸Ӫ̳ȥԶĻϯ˯ڻѱߣֵģԶԶȥǸ¶Ӫء
ϼ
ֻһûɣǷɶ
ʺŵϼ˻ûȥЩ˴Ȧ
ﵹԾ壬ֻԺļɮŵơ
ϼվںڰоǼƻ˻һ̾תݡ
ǵû˵ϲϼ
ٸֱ֮ҡڵĹϵҲǸҹ᲻裬һ֪̫үסڰɳⲼ˼㷨Դ
ҹҹûɮԺﵹ˺һȺŮ
ȺŮƮԺֿȫ۵˴ŵɮ⣬Źһء
ڼμشյǰ
ǰŮ̧ͷ¶ݣۺᣬмصСٻ׼λɱѣֵຣм㣬ԱЯڽöߵлλʿ
μ&죺(  (  )
μŵػͷˣ责ǰˣ


94 
ʲô߰, ˵ϡûصμҲߵǰ
ȺŮԼжʮͶ, ʮġ굽ʮͲȣСٻһ׵, Ҳֻü۳Щġ
ЩŮмضߵףߵ֮ƮƮ, ȥ
贿ųֺ̧
СٻŮʿеŮӽ, ˳صת
, λɳΪǿһ֣漴ɫλйأ
һȺŮɫ䡣
еСĵ, ɱʱͱŹһεǼŮæסͬ, ໥˸ɫŮˢˢ
ҵȽȲѲΪΪŰʵԸСٻ
һޣŮ
Դһ֪̬ü⻰Ӻ˵ϸϸ
檵Ƚ޷޺Ŀ, ˱, , вǽȥЩռ˵¼, ı·, ʵڲҵԸġСٻߵ
ɨ֮ǰѹŮ, Եͷֵԣѱμˣ
Сٻֳ֮ɫƺʲô˼ɡ
Ҫ£ʲô龡ܵһس̧֣𻪸֪̫үҲڴˣԩΪֹ
֮Ĳ䵽͵֪̫үɫ΢䣬ֲԸôˣǰˣֻӲͷƤ̧ͷͦأŹٲߵǰվ
վſھͺľλ֪̫үˣҪһ߳ȥ̨ߵŮǰ򲻸ҡ
֪̫үȻҲǵʿ֮УһŮԵͺ
СٻԥֹǹԱߵŮƺ¶˾ģߵ׵ݺʮǰԭǽ𻪸ëԱһС檣󸾴ɱУλҰǻڴˡ
ݺ̧ͷճɹʱһڽðص£ҹˣ棬ҲʱҪ׽ǽȥ£ҵҹӣҲνѡ
Ůصġҹ桱֣׷ʵأ
⼸꣬һ･ʢҹҲ֪ΪΣתӡݺ˵˴ЩѣСٻ˲ãҹ澹ٻҵȣǽñвȣᱡȡ˾ѪĸΡ
ףΪܰЩʱաҹ澹ŭǰ¡ҵȺǨȥ񡣡
ѻ˵꣬Ůݺſȥͷ۵أ֪̫үҹʱ治㣬ͷЩĿӽΪҹͣίʵ֪ҹ澿Ϊαģ
СٻҲſߵף˾򿪻ķأڽʬװ磬ҹ಻ֹĪҪҹǰһͬá
Ŀ¶⡣
˵ҵɱѺ⼸գҹһ׺ݣָʹ£ıסͣ贵
Ůͷ۵أ
ˡ贵ͷ
ԭУСٻûߣֻɳȣҲֻɳСġҹɱˡɳʬǣɳϼɱҹ档
ǶҹҲûеõʲôûЩҵʬǣֻһеҵСٻĴգȻʧǣɱˣϼɽˡ
֮Ϫܺգֹҹһλᡪһ죬˵ҹҵͬɸֻ֪ƾɱ˵ħء
贰ңҿ㹻ϡûôһյĹ򺦵ĸ˶òCߣԺûڽռμк
ڳ׷̬ŻŮȺŮҲΪ⣬ȴƵҹϣͼΪҹ飬˵ҹȷʵҲȼֵ
ԩͷծȻֻѣǵҲȡһصҹѹһضҵй񱻶ҵо书ͣҲ÷
ݺСٻŮ˵һ̧ͷ
תһϵ֪̫үֵҹϾһص˾ҵʴ䣬ƶΪնҵָΪƣΪ𻪸һΪ񣬺磿븮̫үʾ¡
֪̫үȻŮʿڿѶҵҹعϣʵȹٸǮþάסĹ
˵ˣʾĸоõҲǲܹ鵽̻ȥ
֪̫үкףֻӣͷơ
ŤתضŮ̫үѷȴȥҹɡ
ҹΡСٻŮҹ滹ָܻһϲʤæл
Ϊ֪ǷͬϴЦתͷڰС
ӰУϼĬĬ˳
ŮɮԺڳȺûǿģȻܲ
ƣơϼ̾˿䣬费ֹ黳ȣıԶдȱĳĳ硣
ԭʦһǲطǵðѽ𻪸߹ٰ˲̵ģһʼЩ˼ɣ˵ÿʼʱҲٸϵǰ㽣ţǰ㿪ʦ⼸ʦֽҲܰƫ·߰¶ɣϼ
ˡ费ֹЦ¹һ̫ƽԶʦв㣬вºգðͬ·
ԸҲϼȻһЦ߹
߳´һϼɵصԸһ·ˣ
ϼΣôֱʵصЩҲסεصʦãҸЩա
ٺһЦ̧һϼۣȵصаɣҲˣˡ
贰Ѹݵɳѣ֪̫үŮ·ȥҹ档
ɳɮԺվһȺݺݺ࣬ûӦǳʲô£ͱ贽ܸ֪̫үҪλ̫үҹ
ɳ
ŻһһȺһССǰ
һС·ԱߣռزƽףֻһСƬյءм˸ʯ̨ʯ̨ľͷ˸ª裬﹩ŸġĿģС
ּªûϹʯ̨յֽǮѬƬ̺ۣǰƹ̨ҲһЩҡ
ּª¶輫䳣Ů·˭Ҳ벻⾹Ȼǽ𻪸һضаҹ
̫ƽҹȴֵطɵŷ̲ס̾
пˣȰҲ󡣡贽һŷ
ŷûʲôսҪȷ׬׶ȣ͵밲ȫЩķսݡ
Ů˵Զ贺ŷæµΧɽô
ϼͷο贲õС죬Ŀס˺ģûжʡ
ŴȦɽܱ߲´úμҪ̤ȥ贽ͣȵһ¡
ɫеͳƴıʼǱݸ죬ѹ˵ֱӴˣպãϼٿ
Ŷáû룬ְѱʼǱ
ͳ۵õֽݸŷŷԼܽľ飬һʺ㣬ȥο
лˡŷû뵽ԼҲзݣæмؽӹ
ġ󱲡ֱͳһ⣬贱ʾ˽
Ҫֻ߹~Ҳͱŷܿ޵贾͵Լð³ϼͰȫˡ
ϼҲûйڴվǰվָһӣһзɳ輲ȥ
۶Կķɽûܳɹпá಻衣
һΧˡʯ̿ĸ첲شϸСС˳չȳԴİһӣ㽫ɽᣬۡһʮС
ϼָһգСԶص࣬Χת
վϼҵμĬĬȡָ
ʱûƾȻҹ
ҹ׳ţϼμͽֺ廹ҪһȦͷҰ׷òޡ
ЩҪġ
㤵ǡҹ·˼ص桭洯
ϡϡŵĸϡ¶ϣֳСС档
Щ洯Ǹ־ҹ̿Ƥ䶯ҹƤųһߡ簧Թŭڡҧгݵʻò


95 
Сˣ
μзḻս, ҹת͡ƨ첽ǰһᵲǰ
¸˲䣬ֻǰһ, һ뻹վǰҹ澹ݺײϡ
μһҲһײ֮Ƶòˡ
ϼҹٶȾѸ룬˫ָ£Բ·ǰѶС, ҹ͹ƤĹȥ
С, ҹ׳ƳƿڣδѪҺɽȴƿðɵ̣֮˱ǡ
̿ƤƿĹ洯ƽȥ
˶ҵ󣬹洯ϼѡ
ˣæŸͷǰȥﱻҹò˵μ
ȴϡҹéݰİ׷䣬һŶ, ˫ۡ
˫ѪĹĿֻݺһɣѾŸͷƵҹ类߶ϵСһ, ԭضá
ã
컹ûԼʲô, ҹȻתǱ˻ֵĸ첲㳯ץ
ƴѪĿƣ, Ȼ֮ҹ೤ָ״ͷббץ, ׻ϵ, ˵ķ絽ҸڳһѪ
߹Ǳץʮ౻ץơ
ʹ֮µҽûܷŵҴ߱Զ͵֮⡣
ʦãϼʧɫȴһ±㲻Ӱ
û£ҲҴ߱μ򶨣ӽǰסҹ档
ߵ첻ʹιȥҧС
йٵʹʧһգصѪոоҲ˶ƮƮģ·ʧȥˡԼǸˡʵС
գϽ˿ŲѪ裬ִĶȿĸоŵԻ⡣
й״̬ܵ˺ɱתѪʧǰûҲƵãʡ˿żɶα
췵ֳϼǰѸͷ˳㵲ѣ㡢ʦã
ʦˣһ䣬ȥæ
ϼķɽɾ׼޳ҹҹ棬˽ҹסſɣڳΨгֹһرμܵΣҹʹ֮£μҲ֧׾̶ʱ˺ۡ
й֮أ챻ҹץѪ«μ΢Լҩ
й״̬µ10%ӳɣȻҹ֣ûغϱ㱻ҹ˴ķɳȥŸշµҩμòϽ֡
У̫ˣϾǶסԶ۲贿ƴ취Сôã
ɽСԲʮڲشһֻһɱ
ڶ߽׶޳ش贵ʦ츳ʹ˲żüõһָʦȻڣ츳ɶԣΪӲͨ䡣
統£ɱ󣬱ֻܽҹ𣬶޷ֻ˹ҹ汾塣
ֻ׻ֻĶҵҹһ׻ƻԸƶ㡢ܱͬԭصﻹУٶȿ۾ϵҹʮа˾Ҫա
ֶֻܷΣβУ಼õشͷˡ
׼ʱһУ
䣬贺Ȼ뵽ʲô
ˡѽ룬ԭ˵ӦղŻᱻͬħҹ棬ôǰʧȥǣ˾ɱأ
æǿԼɴ۾۲оơ
ͬϽֵֵҹ档
ϼΧߣʱ档
ҹżϼתͷƺڽμ졣
ͷһ
ϼԷɽҹ棬ҹ󣬵һģμ
ҹ棬˵˿ӰҹǵĶҵٸڵߣɱ⣡
λڤߴ49%о˵30%񻰲࣬贼˲뵽һҵ콵£
˼£ϼ޵гɵĽҲоǱҵĶҵ󻯹棬𣿣
֮ҵԴͷ֮ʣҹѹĶҵܿʶ֮١Σлǡ桱ܣԭǰһ쵮ʶ
֮УһǾҵʶնع棬ЩҵǸԭͬҹ棡
ֻҪ͸ע责˫ͬ󷨾ͬ𣺡μ죡ҰܽǣƴȥҹŹ棡
סˣֻһΣ
԰գ贲Ӧ㾡ȫ󣺡׻ɱֹ񣡡
شУ׻˵ʹ˸
̻ɢĹȺϳͷСɵġʵʵİ׻ӰХڿն𣬷ɹҹգͶμֳֵĴָ֮С
ͬʱ׻ûУ۾һվϵȥҿŷվԱߣæְס
ҰһֱμΧɱʱѹšֱӿѱ졭ѡͬ顣
װ̫µμֻרעȥһ¶죬֪зΡ
Ըӱָӡ˴Ӳɵç򣬼Լһֻġһ¾ͻɢİ׻Ӱ贵ָʾ屾ܵжʶҪġĹ濳ȥ
󽣣ָͬҹϣѪĹ档
ŲҹϥϽܹĿؿμ
μҲؿ
һ䡰Ӣͬͬһ뱻ҹ淴Ĺĸ첲ķɡ

һԲҹ棬˫צͷ˻
ѪĹ汻ƿڣ׻ɱܣƿҹڣɱҹڳһĶҵ
˵ġ·಻ĴɻҹԺðڿնڰ䶯Ť۱óһŶףѸڻɢ
ҹһŹ洯ҲǱʲôգȥ
ϼĿ⾪һĻ
Ǽ仰Ҳͷ׻Ӱеסʦúʦʦ㣬ô֪ԺǶҵģ
ʱϼҲ˲ˣס˻ҹʱ򵽵ϣͷĻ￪ʼŨҹĹ屾Դʧ֮ܣͷѹҵйҹҪˡ
ϼС첽ǰȡһѻȼڷرҹܲһȦѸȡֽǮΪҹ̳ס塣
ˤȥμصΧеҹѾˮһСȦȥֻμ׳˶ˡ
ʦ֣û°ɣѪй֮壬Щŵص
ԭǾҹ溦ôˣȲҲûʲôģҹǸҵĲ״־ҹЩԩ˵ҵҲɵģҵ֮ȫֵȥ
ⲻҪʧʮУޱԴӦܱסϼ۲ҹˮٶȷŻĹ壬϶ص
ףҹҲˡй쾪ȵص
ѾãֲȨ£ϼͷȥ˲٣ǳЦ˵ףҲ˱İ
ŶŶͷҹ档
ҹͷƿڣ屾ԴʧٶѾ͵ȼճ̶ȣɿסͷ˫̧֣쿴
ŹȻĵ׷ëֻ˫ͭĹĿǰ顣
챻¶ĸɫס˻͵̾˿̧˫ֳҹһȭˣǰ
ǧҲֵһ
ҹûлӦְͷȥ
ŷ߹ҹѾָǡٷˣæɫʦãǸˡ
λ߷һлλ棬ϼʧҲûʲôԭסԺû׼Ҫϼ򽻵¶ʲô׵ɲ̫
ŶԡԼҲӦϽϼ˰ʦ֣ͷŶ
ϼΪҪϽιȥ贴ȥûֻ࣬ڰ֡
뿪֮ǰ뵽ʲôҹͷɢδֹ첽ܵΧҹ״һŮǰ
ŮǸмҪ¹лæֹϿҵȰǼȻҹչˣǲҲҹһްɡǸʲô¶ҹȥ
ŮǴؿ
ŷߴ٣Ҳûʱ˵ӻֱϽȥ
Ǹ߳Ůߣ㱻봫ߡ
ϼеҹ岻ɢҹҲܿԼվ˺벽ݹ֣ƶ𻪸գлѡ
ˮϼҹ濴ȥķ򣬴Ŀֻ񣺡ޣСв㣬ҵѵܴл
˷ǵ֮ʱҲҲϼ̾˿𣬲ݴ֮𣬷ɽУΪơ
ҹͭĹĿɨΧһŮлС˸֮ڣƴǡ
ϼһ
ڡ𣿡ϼĬ˻Цҡҡͷȴƶˡ
ҹ¶ϼҲֻͣȭЪϢƶ֮߶ţиǡ
ҹ汧ȭ͡
ϼ߳ξ룬ͷһŮӵҹ棬ʹǻϲֲݡ
˰ɡϼһ䣬߳ȥ̧ͷͦأ
־طУŷʦһѹû
գϼȵڣʦõȻӰ
ϼ
ڽԼˡʵϼľ벻֪顢Ҳ֪ΪʲôŮͲ๤˵֪̫үһĶɳھӣȫ̲˹Ĺ̡
Ĺɣ֪֪̫ү꽻ϼڽ𻪸һʱգʵѧı»ԵһǮ֪̫ү֧£ķ϶Ľ
ϼ뿪𻪸գ֪̫үԽ͵⣬˰죬ڼﻰλϷ仰ϷҲǵ޷֮ˣڽ𻪸һգϷӦµĳŵЧһա
ϼĬĬѵرļ֪̫ү
Ȼ֪λ̫үǵձŮŵֵ֪ȷ˾ҹ棩˼䣬֪治ȥܺˮ죬֪η֣̿Щ»ˡ
¹֮ͽǰϼǿӣ񣻵ʱϼ治Щˡ
̫үĳŵĳлض
Ǳ֪̫үɽͷµϼأȥѰǸĴ
һգϼڸ·;ժҰʣ̽ҶʱȻָһʹ
ɻջ֣ʳָָϲ֪ʲôƣѪ黺
ϼû⣬ĨѪ飬ժӡ
ֹ˰ʱعٵ·ϼָһʹ
̧üϸȴָͷȻ˸ŹֵġֵķƬ״


96 
ɡ
ɶ241%
˹׶36%
ID4039ʽX1, ɶȽ˵X482CX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵ, õǰȼ18%
ID4039쵱ǰȼΪLV243%
ϵĽ㽱컹һ壬
ϵĽйоأһҲܽһ㣻ϵ֮ϲ֮ǰ񶼸öࡣ
ǡլĹϵҺҵլǱʦġ
ֳϡ
İƽԭصǭȺɽ֮, ȻߵͬǶȥԼλˣ컹Ǹо˲١һϤķ羰, ÿɽͷȦֹܹһΣɽ·ʯӶࡢС·ݲƽһ
ҹµȺɽɵط˻, ûŻؼ, ȵ㿪˵Ľߡ
ıʿ֮CƷʣ
ӵʮۺʱ, װɻ10%ľۺÿ㣬10%˲鿴˵
ӵʮۺʱ, װɻ10%ۺÿ, 5%˲鿴˵
װΧʮ磨100֣Сʮ磨54֣
ϱע˵㿪ϸһ, ͽŴ
ԣ˵Ǳ˴ӾʩӰʾԻʱĵֿ
ôͿܵʱ׻ʺʧȥж
֮, Բְҵ·ߡ츳·ߵ, һ̶ϲ̰װ, ֹŴ߶ܿôĺö
ö
찮ϧذ, ˶սʱϵͲ䲻Ե˺ʱιȥˡ
ĵպýְ͸СɱʼǱ˳
ȻͱдС뱾ּˡ
贸гˡѧϰγ̡
ܴ嵥ԤѧϰĿдʮֽĵʷģƼ
ĵذմ׵ѵ˳Ƽע
󷭣ǽ֧˵嵥ﻻȡĹؼҲǷֱ˼࣬дԼԸߵķչ·߲ο
贽һֱ취ôҶ׬˵ʲôʱʱҿôģжᶼˡ
ͷҲˣʼ˧ɣΡ˹һΪ˻㵱μǺܺúܺõˡ
Ƕû뵽ֱû˵̫࣬˽ȴĬĬԶĸסĽ㡣
ָжůģæãءϸϸط
һͿ
صң춼ûȥע·ˣÿ˼壬űʼǱ贰ƹ滮ķչ·ߣѧϰ
Ҵϴ󵽵ܵСĸŮ֪Ĺǣϴɨιֻɣǳȥɽܣ壩ڹƷʳˮ͵
֪˿ɲЩҵ·ӽɡĽĿ⣬Ҷַ಻ֶߡ
ЩȻû˸ҴϴϾϴıˣԸ󷽲ֻѹŮɳȥȶܰѱȥСѾͷŪʹ峤˶ҪͿ
Ϲ·ӹأÿ﹤׳ʳ⣬Ҳûǰ˵л
ҵССֻǼµݣû˻˼ôˡ
һգżͷĻɵòˣСûϵȥµأ˳ʳ㱳űȥݡ
ݰѼ꣬ĸ˰ϵѣ̷λﲻûСû³£˵һ̧ųȥҡ
磬ϴæһϵͷĻųͷߣ·㿴СͶ׵ضҵԱߡ
ԶԶϴСͶһܡ
վסϴһһһץסϵôġ
һʣɾͲˡ
ǰ챻ﺢӳ˳ﳰЦʱһ죬Ҳϴ˵ʵûô¶ϡ
ϾڴӣļҶⱳ˵졣СӲ弸˱㵱棬ô²߳ŭһ㣬˵ûҪ˵ø
ȴû뵽ֻ¶ȥǵȳ฾ȴŲš
СݣһΧЦɽĻҰӣСù˴û
ҳ·߿ޣҪͷСҹȥֱ˻
Եɣϴ˸
ҶѾͷҪ˼Ҽ£˴ҵĺӣҵĹŮ浱˲ǣ
ϴӴؼңɽϻס
Ѿͷôģ˵Ҫ˼ɼ˶ºǼҵģǼõȥĸϴҲǻǺ޵ģ˵˼֡
һθ˵ԼʱҪˡ죬һصķӦȴͬ
̫ˣ˶ˣ¾ͻࡣϵ˵꣬˵
ϴ󣺡
룬СͶݱ۸ˣ˿϶Ҫġɣ˵һļҵĺӴǼҵĶСǼҾͲҪǼˣһǼ칤ǰõģҴЩϰϹǡ
Ǻ˵㱻Ͳˣϴ󲻽ص
Ȳܰɣ˭˲˵ҪǱ˵л͹ȥ仹ʣ¶˶ֵȽݺС۸⣬ģ취Ҹ¸ճϢûôоȥ˵ˡ
ϴɵ۰죬κѾͷ뷨ԽԽҲе̫ܰŮͷ
ǡϴ緹˲ϳԣ϶ĸŮǣСһϣûĹģȥ·ӹϡ
﹤׳ϴ˰¶һ˵Ҳ˸
Ů˵˲ƽŵ£ҲԸЩĻó˵ӶСȷļ˼ҵĺӶ֣ϱصкһʾһ￴
Ҽ·ڵػ˳ҼҶѾͷ˵ˣæ飬ȻԸǼңҲĪҪ˵ĳøĹǮҪ
ų緹һڴû¶⣬˵һϲɫ
ף﹤ûйǮ˵ġҴˣʹӸڵҽŴ塢æ׳٣ʵԶıϴϵٱˡ
Ȼ˼ҳ˹ܱԸǮҲû˻ܾ
лѾע⵽ϴϣס͵͵ߴʱĲǮͭһӲͨϸʡʱȲǮͭӻʹ
Ϲһæ˽㹤ǮʼѳСֵǼ˼׳˳
⼸˵жûʶʲôһϲΧ
Ҽʮ칤˫ϲҼʮһ칤壬ҼҰ칤
ָ⼸׳жʱϴۿʽӣֻ㱡ߴ磬ֳöӴĲ߼ӿʼߵҼС˵ףǮҪĸҲô㹤ͰǼԼ
һ칤߲ӱߡ
ճȫѵжʱĲϡԼһпˡһ£һϸΧ㽫Щϵݸ
ûỬӣϲɫҪлȴӲصϴϰҼҶСˣ㿴޶׳ǼҲøСӹȥȻҶҼôǰĹǮˣ֮ͲҪǿ﹤ˣǼҲ˼úܡ

û˵ֿֿ˫ϲĹǮϣȥ
˫ϲϴֶӣֲʵӣ壬ǲˣҼСôСأ
һ֪أҲ˫ϲҹϵȽϽ˵ù˼̫࣬صСҼҶݣƣݶǴˣ˼֣ĸεôģ
ݺӶװһһҼҶݡĸԭЩʱͦ
Ͽֿŷϣش⼸ж緹û
⼸жؼȥ˻ֳʲôҲᣬһͷͬûŵ죬ʱﳤ˵
Сʦ˼ǡ㲻ֻҪ嶫ͷȥƬĵأܱɽ㶼Ҫﳤѵص
ǻĵأûϵİɣǴĿߣĵǰ겻ý˰㶼£Ҫ˰С쵭صд֤ѵƱǱ߲᲻ͨġ
ﳤһ˵ʲô첻죬һᡣ
ﳤģҰĵزȥ£ֵֻةҲֵĶˡ˼ֵҸģ¶̫ȫҲ֪βֳͻϱʵۡŶ¶˵ﳤȼǵñܣȻᵢ˹ةȫĴ¡
ﳤ
һ˷Ȼ¶˵ԼǽԼˣһֲҪֵľʲô̫඼ҪΪ֮ܣ
ܹܵ͹ˣֻڲ˵ѣ벻ǱɽȥﳤӦһȫĴǺʹóȻƷ֣˿й˼ɡȰعֳ֣ˣҶ֪ãʱͺƹˡ
Сʦ塣ﳤʱĻֵ֪ıضǶҴ塢Աɽкô֣æӦ¡
ĩˣﳤ̲סЩģСʦȻĺ£ֻǡҴ壬ܱס𣿡
ʮµľͻһΣ뿪ʱ䳤̲ȣƵϸĵﳤͷˡ
Ȼ֪ҴĲȻΪʱֻȥϹ˸ˣȥˡ
赣ġֵӳ磬˿ˣȥɽЩžǡɽ£һ˳򡣡
ɽǧܹ˴үǸӻҲǺ˳ıǿ׵ġ˳ǧȫˣӸǻǰȫܸʶ


97 
ϴմ·ӹϻصû, ͻһˡ
ϴ¿Ӿ͸ߡ
ϴŹŮ˴塢ɽ߳ȥ·, ͷﳤǶ, һҵ׳ȻƤ
ϴʱϵʲô, ɲؿԼҶѾͷ
ƬҸˣﳤͻҸ롣ֻ˸Ȧ, ƽ飬Ҵ㾡ȿĳ, ¼
£ֳһ䣺Ŷ, ϴθһģҺȫةһֵ˼ҵӦѾ, ¼ǰͻϱ͢, ǸֲǷɻ䣬ֳ֧͢ƹ֡
, ﳤЦԱ߰ǻ
ϴ󣺡
ָּɽƽĵ߶·ݣˣؾֵ, Ƿϵ, ֵǰˮСƸߵġˮȥĵط͵ӣӣǣ٣Сϣ˷ѵء
õƽ飬ٿɽϵĵ, Ӧüֺ, Щë
ߴﹾ˵һͨ, ̵㿴, һ©ûУ
ϴ󣺡
ǭˮ棬ˮ⣬Ψһѵֻɽ١˶ˣ̵ĵط΢ƽĵ涼ׯˣԶĵط޶࣬Ĳס
ϴ˰亹ŵصѾͷﵽӣǼҾˣ￪ĵó
ȻֻһȻصǴģ͵ģҽŴģͼ·С
ĹǮôò㣬ˣɶ칤ʱҶٲϻ࣬Ƭ´ࡣ
˵뵽ʲôﳤȻҰƬأǿľͷӦùҰɣ
Ȼﳤæ
ǳɣľͷתΧҸյضϣԺǷͷּϵȵؿˣҲ֣¸ǮֳճҲָɸǡаĻԸɻģҲţ˵ǲǣ
ϴ󣺡
ϴôб£ҲϾǸССũֻϰڹӡ
ѾͷӸŰ죬ԥԥȥҲûأԼұȽϽأԼ֡
ʱȻһŮҪִ󶯾ϴȥɹ˻ʲôʢҲǸȥ룬ػصֻһͷôȰŮ
ûϴʵֵũ˵ְһƬ˿ġֵص뷨ðգǲףںȵӶŸɡ
ϴ۽ͼʶ⹦ҲıﲻʲôĻĪ˵ʲôԶߵĳ͢ͷ·һǭݵ̫ȫһ˼ңϴԵ
дſܵϴ˰죬վֻܱһ۵ġֲòǿĻſ־塢ӲЦǿص˰ͷǡȻ㶼ˡ͡Կɡ
ûϹȻóϵʵǲͬģֻǵ˲˵
Ҫľﳤڳϵ÷ԡ
ûʲô˭ǿ˭ģֻҪϵԼվһ·һ˾šһԲϵǲĲͬϴվ
ûϴĲԸһϲϲصǵȥ˵һ£Ҽ·ǼҾͿʼģǴģ͵ģҽŴģӭǼϹ
ϴҳƴǣתͷﳤ壬Ҫҵȥһˣҵһȥ˵ǼҸ˿ģԸϹ˿϶ࡣ
ﳤ塱еùͷ˼˵Ӧ£첻æȵĻһ㣬ϴߣ֮ǰûǳԼҵĺСҪ͵Ҫĵ
Ŀϵﳤߣ쵭ջߡ
ֻҪǶԴ󲿷˶кôģҶܲԿôо㲻ǾƾҲҪǶѧġ
˶ܿ˵Щ˻ȽϹִװװǶƣǵǰͷʣ·ȳˡ֪·ȷʵߵͨˣŻĸԸ·ߡӹ۲ϼΪ߼ѧġ
ӽ𻪸һֱ˼贸˵ѧѧʣһֱڿƼſγ̣һֱĬĬԱϼǭغͽ𻪸
𻪸һװ׻ķڻĽҰǭǲᷢģǵϺõƽرҲǲᷢģǿضǭأͻᱻռסׯڣҲҪô类ռסҪôȫľͷש߶͵͵Ĳɾ˰ؼȥǷ
ףǭ̫ˣʲôȱ
ȱģʳ𻪸ôӣִ˱׼ʵҲ΢ģǭǾġ
ǭҲжʳʱǡ
ܴȫ˼ҵȦأõó֡õó˿ֵصϣӡ
ȻԲصȳ͢ٺֺȫǰ¶һ˿ֵĺôֺǭпôȻͿôɡ
ʹûзִӽԼҲѾҪҴڳ󶯾¶ķҲ°ˡ
Ͼ˲Żоȥ붫ȥ˵˳̣˼Ȼôֵرл˵ȷʵкܶûʹЩ˰Щϡ
Ҳȫ˺Ҳôжһȫ˺ӵĻһȫ˾Ͷˡ
ˣƸȫ˱׼вɻĻ
ɻùӦһ٣Ҫ˼ɻҲռȻӣܲ򵽱ʳ
׳صĹѹ˿ĵ³ϸϸһ飬ϣϡϴ
ȫĶ·ӹϵϣʱ֪ԼҹŮҪ㡰󹤳̡ð˵
ϴһԳ̾ﳤһʱҲ֪ѾͷѾǾͷţˣĬĬذѵʱ콻ص˳
ȻҪǮЩûȥװŰɡϴʹص
ҲûȰֱӰƸϣԺܷ˹Ǯպá
ϴ󾪣ôЩǮҪȥˣ
ҲȫҪԼҹӵġҳأҪġ£ֲ䣬Ҫ»ӣۼҪӣҶܻ
֮ǰڽռʱѹ˼ҵĳǷݽ
Ȼɡһ˧ĵͳЦ춼ܽռ˻ӵһ˵ڽռﻻһ֡
ѹû˻ȥ
Ͼھִδλ棬Ͳǹˡ
쵱ʱԸң˵㣩ܻضٰðûع
ȻûҲῼǴӽռ任ϾȷʵԲģûɶá
ⲻֲӵӿ̬ȣҲûֻ̫࣬ѵ˼ô֤˰ѸԣڿϡҪ͵ˣϡ
ǿƵ̬Ȱ¶öֻصÿѧϰĽϣĵȴ·ɣһ
üգҵ·ʽʱʽƥɹʾ˳
ؿʱĸʱӡ
ΪʮħƼ࣬ز࣬δ֪λ档
λ棬ȫ׼
쾫һӽ𻪸ƥ䣬ôżΪоƬϵͳˡ
һգվɴҪȥ˼͵Ľڣǰʱʳˮ˽һܽɽȴ͡
ǰһһǭɽ֮Уλ档
û쿴Χǰһë׵Ĵβ͡
һ˳βϿ˸Ϥġߵġźɫβ׳ǱӰ
׳ıӰ΢΢ͷĿ£վƨɺİСߡ
հ
þ˵ߣѺõس¶΢ЦϼŵĽϸ۾⡣
쾪ϲصۡɰã
λȷʵˣ˧ǵѣϴλڽռк
͹׳ֱӰߵ˸ʵʵ߲¶ߡ
Ҳ࣬ڴض߿
ӷӦɿ˿϶֣ûռ䣬ƶ֪ߵĴڡ
ת˴кһ˵ĿҲ֮ƣ˱졣
ȻλϵıͲˡ
˶ߵҲɵۡ
ࡢʦ֡


98 
Ѽ
ѶȣD
ˣ³, 죬˼Զϼ
λԤħƼ67%, ز28%, δ֪5%
Ҫڲǰ½ĳǣѰҡѪػᡯܾݵ㲢ع⡣
棺롮ѪػᡯԱֱӽӴ类ػԱȾߴȼǿĨɱ
ɹ˵㣺200, D~CX1
εѶȲ, ûʱƣûսҪ󣻲Ҫʧ޳ͷ, 粻˹ֻбĿȾŻᱻǿĨɱ
ֻҪϸĵ˳ͨزõ
Ǳ, ôʱӦѾڻף, ƵʱδħƼλô
αƥիλһȻϼһոµ֡
ζʱ, Ǹֻһ±Ƶءֵض߰³
ʧ, ǵߣ˼Զǰ³еֹܲ֡顱, ͷ
³ɤͳأòƣȻǰ˼Զŵò, Ȼˡײǽϡ
³ֻεؽͶһߡ죬ܰæͬ
Ȼɡûòغͷϰ³Ͷ, ֻϼʦ, ʲôʱоƬϵͳģ
ϼһѾ̧, ָԼָͷ˵
ţøҿ֮Ҳǻ࿴ġæͷ
͡ǰϼ鸴ӵصұ͵һĹһĵطһûԼѾ˵ĵĹɱ˶ʲôء£ɫӸӵصô˵Щʦʦ㣬ʵߣ
ǵġ¶˵¶ĻᱻоƬĨɱģֻ˵Ƕҵʦʦ㣬˵оƬϵͳҵʦţǴҪƭ㡣Ѿô𴩣ͦЩ˼
ô£ϼصоƬϵͳΪηԸЩ£
Ŷҵ͡
ˣǡ³εس˵ļһƺڽǰʶܺãʡȥһЩҪĽͣôǷԻһأ
Ŷԣ˼ҿʦ̫ˡɫЩ죬æڳΨһûҽܣǸã죬ߣ峡ʽ顣
³òسϼ˼ԶԵͷ³ߣ߳ʽ飬ǿԳΪ³λ壬ͳλ棬λû̫಻ͬ
ע⵽˼Զƺ˰³رעҲǻŵֻ߲ģԺ˽ռ䣬ܿڤλĹء
˿ĭǰĶǶߣ԰˲٣Ҳôη尲³Ǹˣŵص˼ԶǸҴˣֻһʲôûʶйְ
᲻ᣬǶֹġֵСһǣҪӾͿˡ
лллл˼Զæл
ϼ³ͷ˵ʦƺҲ롰ƣһ֣ϼ
ʦָջоƬϵͳһʽ񡣡һ԰Ų䡣
³Ƶسϼ΢΢˼ԶҲЦųµ㳡˵ͷʾ⣬شʿװ
Ȼ֪ҪδλȻỻ˴Ӹ̷λ
ִС봩ŵ۵ϼʦã˼ԶȻЩŹֵģôҲ̫뵽իλȥϾͬͬյ˶ȥˡ
ϣϼ˼ԶէȻذĿת򰲵³ǰʩ
ˣ³ҲȻذͶ
죺
ּӸкǿĳ棬Ȼֲ̫ԤС
³㡭һ㲻ָжʲô𣿡ѵص
³ǿȥأë׵ĴԴϣȻԻسĳ΢ġܺö
Ǹһμʱûüϸܡ³̬ȻţȻȣصǳ壬ҵͻͣԼ൱СѧʵϣҵλҲȷʵڶ꼶
³̧צӣ޳ָ׷˷ϵĽϸ۾һһ۵صҵУС㣬㲻Ϊҵ϶ұǸˡ
죺(  )
˼Զ(  |||)
ϼ
ȻұҵͬҪö࣬ҵͬѧڵϷ԰ΣѾӢˡ³ͦţԺص
ȻԼǾԼƺЩε̧˫צ΢ǰᡣ
죺
ַ̧
³Աͣ˲͸ֳڸ̷λĵϿޱ
Ǯ˼ҵСȷʵڱСʱѾԵúܳ죬òأҪǡɺͳ˲࣬ȷʵ
ûǴĻϿޱڸ̷ѧͶڶСѧİ³ͻ㣬Ҳͺͱ³ز
ðɡ壬Ŀܡ
˱ͶŽĳһ䲢Сڡ
ǽǴһľܵ˴ͷλи¹񣬴ǰΣľϷһװŲĴ
û֯û˴Ҳǿյģϡ϶кĻҳ컨ǽˮۼϵռֻģгƬ֡Ȼһ˺ܾõĿݡ
εûʧĨɱͷĻǺҲᱻǵϾǹλ棬ҲôȫûҪȥѪػᡯȻعȥ
һϸϸݣһŬģǡз
λδλ桭ڰ³˼Զ˵ڽδλ档ħƼɷôߵĻ϶е绰Ӱ԰ЩͨѶߣعĳ¶ѶȲǺܴ󡣡
ǵϼҲһǹŴλģ컹ͣʦܻЩֻҪǵ鵽ǸѪػᡯҵǵϳȻǺܿͿˡ
ϼǽ棬ѵصͷ
ݳ赥ʲôħƼƽޱȡȥֲʯͷǽڣˮǽ棩ͽƽӲʵĵذ壨Ӳˮ棩Ѿϼ𺳵ˡ
ҵľ飬ǱͶͽĵطܾܿĳʾڣԱͽԺΧһ¡ſ۴£һͷ¹񣬡ҵˡ
Ȼذ¹ֲÿͬǿ档
¹ûа֯ֻһߡ˶õĸʬ
³һصشյ¹ǰǡ壿
ϵóֻÿŲ̫ࡣ
ܺ÷ֱ棬۾λñϴ󣬻ͷǣпƵǻ඼
³ͷڶӵλ棬ΪԲĹϵпƵ塢塢塢嶼ֻܵμҪϵ͵ļ򵥹ⲻŶֻΪ·߲ͬĹϵµģȮƵһսһĹ
ŶŶǿ۽磬ϽѰҽܵġʶܼ¡
šҲģܻЩĻͻͻƿƽ򡣡צӣָ¹ǾʬֱۣϸǴ¹
һ¿ɡϼ³ʵʵɶҲԽ
ã³һáӣСذѸʬ¹ﱧ
ĸʬתƵذϣϼſ߸ʬȫòڼһ׼Ҳ־㵡
׵ǰͷ­ܿۿüͣҪϼԼϣҪΪͷ
ʦȻѾֻһߡпǻ趨СѸʬźú󣬱ϸϸʬ塣
۾һϸ¸ʬһȻسϼ֣񿴲Եءʦ֣Ҳ
áϼ˿ĭͷ΢Ҳ
ţȷʵûˣʦãͷû
ûأԴԲġ
ˣҿǶûС
³ĴצӸɲ˾ϸûȥͺܴĸʬϥվԱ߳⣺᲻ж֮ģǻ鶾𣿡
롣ϼһָͷϵоƬλ͡˸г
ۣʦ㶼õ˰޵
鶾ֻ飨˪𣬱Ķ鲻ɣ³ɻص
Ҫпӿࣿжܿó𣿡ͳѿŮ
棡Ҫɣöİ³һűغ㱩¶̵ص㡣
Ҳһ룬ַҸʬϵ¶ȻǱͶŵָպǿ϶ǸѪػᡯйصģ֪֪ûϵûʲôˡ
ҲԡϼӰæһѡ
˵ֽȷʵͦϸģ·ЩûùƤȥȷʵǸɹءһѣһ۲ϸڡ
ȵȣʦãʬжϼ
˺ʬ°ͣͳһŵġˮʪȻġͰ͵Ƭ
ƬǷܵģּܿ塣
ĳǻʺK2-526š϶ˣܵصãͽȥ
Ȱʬ˰ɣϼ
УȥҸطȥš
㵽Զ桤ˡ˼Զ
Ҳˡôµ㳡˵ʿô


99 
Сλһпյ, һС·ͨ⡣
˹㴣С⣬һڸɿݵˮһŷӵġЩƷ䡣
ϼ˺˸ʬݺ, æڼ䣬³˼Զѳһɫޡ
˴ݺƹ, ³ֳ̧кӦ
ɶʲôֱӹ³ݹС, ûס
Ǹ߼۶Ƶޡ³ָСֵհѽܵ¹ǰ֣ϹһȦ, С뿴, Ͽ֡˹ղءͨԣֻĹʿⶩ֡¹ǡޣԸڴʱˡ
һһ㶵ģ³, ȻǮ˼ҳ, 㶼֪
³ʼ磬ϲûʲô֮ɫ, ǺܲΪȻ
ûϸĵȥĴ˼Һӵ, עֻϸ֮ȷʵΪɵϣôֵǮǸǸʬǰǸͦݵˣ
ҿŲ񡣡ϼڵ˳УҪںδ
, Ŷ¶Ȼ, ͷСݺǼСݵ, , õֵǮ޻, ǶǰɣⶫǸǰ͵ģ
ܡ·, Ҳ䵽ֵطϼü, ΪĿɴûþߡ
òﱻ͵ˣµճԼַˣŶԣĻֵǮûˡ͹ˣǰѾӴ˵ذߣΪʲôԭ򷵻ģ
ҹţǻѰǱʲôԭ类вȣֻǶܳ׷ɱ֮ࡣϼŵϲˣ˵Ǳ˶ȴжȥţҲ˵ȥ
صʦ֣ԼѰĿܾӶࣿ
ϼԵͷСֽƬƬûб˺ҲûбҧӡԼȥġʬǷʱֱȻ´زֻŵĽֺҲǷֿģȷʵ̹Ȼ֮
³˼Զе㷢ֱ
˼Զ̲סֿоƬ壬ϼĵʿȷʵ桭
ԽԽࡣͷʹǣְ޵ݻظ³ˣȲô࣬һһɡȳȥҸ·ĳĸ򡣡
³պޣ˱С·ߡ
û߶ã˸˳С·һת䣬ȴֻһпյأһ㴣ڿյϵСݣһڿݾһСݵС䡣
ˢˢػͷתͷСݡ
⡢ֵˣ˼Զŵ¡
ƵСݺۣϼڵ·ػڣ㵭صû£ֻǹǽѡ
˼Զ
Ӳû⡰ѡʶôóġһֲƬ߼ǽǲҪµĽ𣿣
Ҫһܿƻ㲻ҪŵŶϸĵظ˼Զ˽˾䣬Уα
˫աȫڽ˫۷׵й״̬˼ԶȻ׼ҲʶԶ˵
ס·ԡ۾
ô˵ϼ
ָ̧ǰյС·ڵҰǺڰɫģҿ·ϼ˻˵ġһŴŵĶ
ϼûʲôӦ³˼ԶӦʹˣֱŵñһ
Ҳˣô£ѽس尲³
³¹£˵Ծɱֶ̬ɱųţС㣬ǲǷͻ᲻¿ŵĹֱϵǵĴͳУ˵Ĺֺͻ͵СŮҲᱻǡ
ǳ˳飬Ϊ³һ˵˹صͷְǣǶԷֻǸ³زС
ԿЩָܲܿ쵱Ʈ˹ȥ
Ȼɡ֪ʲôסˣͬǰſ
֣ʲôҹȥػͷ
ϼȡ䣬صشǰǿȥ
谭ߵǰȥ

ţ
Щ±ơ
ȵȣʦã㿴ֻ·ϲֻܼţҲУϼ˼£
һֵָۣȻҲУһȦУƬطȫΧˣ
·Ī룿ϼһѽ⣬ⲻǹǽ˰ɣʲô
һǹǽ³ϾͲˣǿʿֵǻڵҵи뷨᲻ħħ̳֮ĶӰΧĿռأ
۷Źؿа취
С㣬ˣ㲻ǿȥħ³Ǹصɪ˵ϴμʱһλ𷢵Ůʿֵħħ̳ĳʱԳߵĶֱĸߡ
£³ֲֵħһ©ˮ򣬱Ȼ©ڡ
ۺ츳죬Ͷϼ
ϼãȻо壬ʲô飻Ҳƴǣ͵رĿ񣬽ͷһһ޳ĸ֪ƬؼϢ
ãϼ۾̧̫ȷص֮죬ƺڴˡ
ۿȥ·ѹͲỳϼı£ᱻǿڿյΧй״ָ̬ǰ̽·
Ӻһ߳˿ƹޱȡͷçç֣һ˫Ľ·ϡ
ٻͷʲôɭ֣һƬռؼʮĶӰˡ
ħ󷨣Ҳʮֻ¡ϼ̲ס޵йٿǰûԼС
³θߣҿ۱ָԶǱߵ·зݡ
ߣȥ·ֵ
Ǹ˼Զ챻Լĺĸˣץشյϼеصһûôţƣòʲôһһ̵Ĵˡϼֱϵ֮İɣ
ϼ
쵹ǺӦδöԣλߣͷʦ־ϼ
ǣ˵ٻŮĻǸϼիǸ˼ԶΪ˼æ͡
ûģʦ־ٻŮĻϼիǸĳ
˼Զ
ʵ治ֻзߣҲֹŴġ˵ĹŴǰߣ߲ͷָԼıӵҲիλˡ
˼Զ(bb)
ϼԻһŵʺţʦãֵܣ˵ʲôʲôի
쵹ϼУ񵱳߽۽һָϼʦҽ㣬ȴоƬ壬Ǹ嵥㿪Ȼ롮Сٻؼʡ


100 
³ֺ㿴ķ, һٽ·ũ
ũ彨һ·ߵĶС¥С¥ϵĲֿ⣬Զһ޼ʵ׵ء
С¥ǰΧ˸Ժ, ԺϹŸũƣԺͣһƤũ
͸οյţܿŴŵƤûһӡˢһ۵Ĵ֣ũ, ߲ͻš
³ҿҵ壬צȥ
ãϱ㴫ͷ˭ѽ
شũµϼ䲻, 㵵ǸСӿȥ
, ³صǹ·ˣʧ˷⸽ûп·, ܴһĳǸı𣿡
˳·߿Сʱϸ, ٹ··ƣûػһ, Ҫͨ
³һȻôԶ, æ, ǵĳ޷ʻһǿԸǮ
ûգұ˰ɣ˵
鲻ʱģ, æĻֻ͵ٷҲС³Ŭȡ
, ˵û, ȥұ˰ɣ仰, ϡǡһ, Ѿжͨ
³Щˣͷ챧ԹĮΧֻһҡ
ˣ˼ҲԸæҲ˼ҵĵ߹ȥɡЩźص
ҪСʱ߳·𡭡˼Զɫеࡣ
תͷ·Ҫ·
뿪ǰػͷ࿴ũ
ũܰվԺҲʲô졣
ɹЩͷС¥¥̨ɹһЩ紵ûڶ
Ȼͣ½Ų
ôˣ³ֵػͷ
ȵȣʲôطԾǵһ¡ڡһŤͷܡ
ܿũܵԺǽ£̧Ųǽܵǽɴ۾ΧǽϷڿ
һ¥Ͷ¥зĴŵģɹĶ¥̨
ѸǽܻͬߣٵصƳˣģΧû˼ҵĶŶ˭һ¥¥Ŵؽϣ
³ûӦȵءһ
ϼ˼תͷũΧǽ
ֻũǽСȦϼũΧǽҵһҽӡڸôΧǽϷմЬ׵Ųȳĺۼ
ڡϼصص
ʮӺ
ǽȳũ˱޷򸾣ؿǰĳǡ
̫ллˣǰæǼҵĻͱסˡƤУڸʻϵı̫̫мػͷ³죬Ҽ¸ҡ˲꣡
ͷںλϵİ³Ƿǳȣʵǲס̡Ŭס
һ챻֣࣬ҲֻǸպҪллǽǡ
ɲ˭Ϊģһǵٸ߾죬ǿ϶ܵú£ǰԲԴ˵ʱͷֵı̫̫ӱĴָ
ǵġ֮ƺ׿̣ϼ׳öİ³кӵĴ뵽
ҲΪ³̫ռطֻˣϼ˼Զ˶ίһ£ץסСһںͷ
޷壬Ǳ뱣ũ͵˼ײҵΪٵСǡܡ
ȷе˵塭ϿԴСè߷ƣëɫңƨɺڻĴβ͡
Сũ˵ʱͱñףײŰѱ޷ס϶˲ʣûüѹβ·̬ȵȻòȥ
һͻڣ޻ֻ֮³һצӾͻȥڶûѹļ
˼Զ˺ûԴ˿ĭǿҵǾǶԷ򸾸˵˵أ
ϼû
⹦ʱȥϸСٻիµϼ±״̬
ƪȫģԭģǧ֣ӾͿɶ꣬˶ֻһŮ˵ɶڹŹؼԡϷݡϼ˵ȫһ㡭
𻪸һ²Ÿչȥ£ϸϼԾĿûǴĻͷߵлʦõ˵ŮУһŮڳСٻǸɳסڸݣ
Ůɳ޽ʣΪţ
Ըʶཻ˵ûɵ޻
Ůҹ֮£֪
ϼԽԽףƫƫʦ˵ǡСٻдǸϼʦܲ˵ƭգ
Ѳɡʦõδ˴һ㱻͵𻪸һ£ͻ
Ǵαֵģαʦá˵ü
ϼԽԽԺͷֵܣȻ˵ǡիеϼҲй£
˼ԶΪԸЩԱˣϼžһæûҿ汾ġٻŮĻ꡷
ϼ
㻹֪ɣĹ¸ıͦεģеӰҲеӾ磬ݹԱкü˼ԶذָͷϼȺɳǲӰ㻹Сٻ̸أû̸ɣBEˡ棬ǲ˵ͯ䡭ˣЩͬС˵棬㻹ͺɽһԶ
ϼ
ʻƤ˫Ľ·ʻϰ˳ĸٹ··ϵĳͶ
ͷħƼλϼȫ˲ϾЩ˶˼ԶܵǶħիɵˡ
һСʱƤĳǣ⻷·ͣ¡
ĲȥǿץסģӦõõ̫̫ش򿪳ţ³
ֻǾ֮ͣ벻عϣˡ³ǫѷصǻм£Ͳȥˡ
ðɡ̫̫ȡƬݸ³ҪǷ򸾰æĵطʱϵ
³òصл
̫̫˻ӻ֣ϳȥ
³Žתλͬ顣
θ磬ղں˵ʲôɻص
˼Զؿǿ򶨣˭ܿó겻ϼЦҵĴҸһիĵӰӾʲôġ
ƫͷ
ǲ̫ܽԼС˵Ӱ³Цʵýģʱελλ֪Ǻܳ£дС˵ֱıɵӵӰҲǳ
Ŷʦ˻кܶࣿص
ٲҵλ棬ħʦ³λ𾴵ʩߣһЩͬħࡢʱ߸λ棬³߱׫ħʷаħʦһЩʱҵλӽķħλ棬³ֻϷеNPC
³Ťͷ·ߵ·ƣͷ·żߣ߱ߵڴʱεΪλС˵ӰеԭλĴڲͻϾλ沢ȫյġ
оƬϵͳ֮ǰͬλżҲֻӰ粻ͬλ˺Ȼ˾񽻸еȵȡ
˵ȫزɷֵλ棬ҲزصĹ롣ȫ񻰲λ棬Ҳ񻰲صݡ
λ淢񽻸еħ࣬Ӱͺܴ󡪡ܶλ涼ħĻѧӰӾһĻƷͨ
ȻȻӰֻھ档
񽻸֮⣬ʲô壬ħǲڿλĴԽбִʱŲõĻ᲻ʲôλԼϼȥ
ܹ֮Խλߣϰ£ƴգ
粩ѧʿ٩٩̸ͬ鶼ס˵İ³һͦš


101 
עҪ, ڻûбɴ˵ΪʱλĴԺҲһġ
³ŵذؿڣĿ⾼ˣص㶢, ƺӦ
죺
ǰһѻ, صѵ𣿣
һźߵ˰³Ťϼʦ, Ļֻǰ벿־ͺ, ҾЩе, 治ôȥĹ¡, ȷʵȥֵܶλ񣬵Ҳûȥ˵оƬϵͳ, ȥλ鶼
³ʧصûС, ܱоƬϵͳѡоѾ㹻˵ǵر֮˰, ԼߣȻ߲ϰ£ƴ
Ҳ˶ܿɿ, Ҿġ첻
ֹ⳪ΪҲ̫ˡ³ͬص
θ, ҲҪŶֳ˼Զ, ȷʵкܶ඼ǺûģҲ, ˵ѡе˾ѡ֮ӡرȥˣСҲǻ, ҾͿǰ
˼Զͷ, жûԸţƵȥ, ҪƺȽԸչ, һʽʱ͸ˡ
Ϊֻд˲źȤû뵽ȻҲôġ³޷޲ƽ
ϼʱڱˢ̫ۣеˣľظ˻Իɫӵسͷ֪ˣʦá
˵λƷﱻıʲôӣܴ𣿡³ÿȥҲ죬ֺ
˼Զ
˵䣬˴⻷·תоסĽ
ܶȻϵҲ
ϼؿ·ĳڸ¥ü䴩е·ˣźȻƬһ޼ʵĸֲĳֳʵС
Ȼʵڵİϼ߽
˲˳ٶ۵طӦʮ͵ĳ˵δλĴȷʵ̫ƻáɽһߵܼ¥гǽĿŽĳһ㶼ǳ˵һ㡣
޷򸾿еʱ̫ӦȻҲǶӵĹ֮һĴ
ϼЩӡشŽֵʱ·ҲϼͶߡ
ԭڹԡϼ׼ʮʹʽز۴磬ǴͷڶĹӳʣȷʵΪۡ
ȻִԸ̷λ棩ͬЩϼһվԵƽƽ
ȹֵŮӼԱ߾ֻ۾û뿪ϼ߹ȥ˻˷ܵ˽ۣǸ˺ǴӵӾ߳һ~
ȻôʵĵʿҮ־ĵɣֿƭǮġ
ܺõ졢³ͬʱϼ
ͬܺõϼ
ղŶЩֱѰ׻첲¶ŮʱǺһ㡣
ȷʵں͡³һصȻλ棬̫۵Ļǲ̫׵ģֿƼλ棬ע⵽Ļ鷳ҪǱ˷ûбλ켣Ͳˡ
ڸ̷ʱʮСʱͱ׷ٵͷ滻Ҹطʦְѻһ
³þòͷǱ³ذյĻװίصС㣬ģ֮һλܸ졢ؿɿӡĳԣȡñʱʡ
˻ŷӦͷ˿ԼϻڵСп˺ƶţп㣬ֿ˿³βУ
͡û
ڰ³ļ£΢˵ҵһ䵱У³ȡһöɵĽҶһЩλĻңҵ䵵λеװ꣬ϼðͷ
µЬϼžǸβһͦзˣЩϲԸ
ܰģ˧㿴ŮʿǶ͵ء³צצ
ϼεֽŶ֪Ķš
㶨ϼͷ³㲻ٵʱ䣬·ʿֱʺ˸ʬͳƬϵĵַ
ʺλĳϳĽK2-526ַһλڱġ˽˻Ƶֲ
ǡѾŴˡ
վŷֲǰؿŴ̨ľ÷
ֲڵı꣬ſűͷĵԱվǶë޵ԴӲ̽˳
ͷԱɫͫɨߵ̡СһĻʵСͣп׵ϼϡ
հʲôҪ𣿡
ϼûӦڽǰ³Ϥֳ棬òسԱ΢΢ã֪Ҿֲǳʲôԭ򱻾𣿡
ͷԱ̫Ϊʲôø棬ǿصΪ˼˵İϸ£һλΪ˹ղصѫھֲﱻıɱˣ¶ʱֵúܴ󣬾Աֱһǰ⸽Ųʿ
³𾪵ػͷӡ˹ղأǱ˸ʬ͵޵Ǹһ𣿣
⸱ӦͷԱ²λʶղѫ
һûĳˣȫ֪¡³򶨵صǸ𾪵Ϣû뵽ղѫȻ¡
òסĿûгʶղѫǸùҲûзϣ̬Ժղѫͬ黹ֻǡôرʾԴµĹע³ÿ׵ʱͦ׵ģ˵ļеѧ
ȷʵǼ𾪵Ĵ¡ͷԱͷȻؽ˸ĶλҪĻǵпǹղѫıɱбֽƪר˵ķ̸ȫġ
ĿĿͷԱЩֱ
Ӻ󣬰³ӱﱧһѾɱֽ־һֻϻһ˳ʳϡ
һѾС飬³ֱӵңֻɫ֪ʲô治þȷʵʡ˺ܶ£ص㣬𣿡
죺һʲôû˵
һСʱ󣬴Ӽعܺ˽ıֽҵղѫסլַˣĳϳǽĺϱ
źղѫƵıլȥ¥ա
˴׶ߵΧǽϷڣֻͥԺһƬ侰Ҷأɢ϶ð˲ӲݣԼһµĹû˴ˡ
ղظճ£ļ˾Ͱˣֵص
ô˵ءܺסַڱֽҵλķָ൱ߵġ³Դ˵Ǽֲ֣Ļ̫ͨߵļ£ѫļ뱻ϷŵĺŶӲιۣʱȻǵѡ񡣡
¡ʣЩѽ⡣
ҲԳ֮Ϊ³ߵشǰצţһȡСûбͷ˴ʱǾͻѧԴ˻ԽࡢԽڼ䡣
ϢʱٺÿᶼԱսȻÿᶼʶֻһĳǣطʵıֽмʮңʵռݾųϵͷͷλѡʲôԶ
ٴαϲĴѧʴһһ㶵ġ
Ѿƻˡ³ɵƿشţ̧߽ڣƵذЩӡǿ϶ѫ˰ߺһķÿ͡
³䣬شϱ߳Ѽñһֽŵԡ
ƺųģغȵ˭
Ȱ³ڣ˱߹ӶֱͼѰ³䣺ĸ˾ģҪֱҲ¼ƵҲöլǹ˾ˡ
Ǹã³ɲһףصȡ˭أǺղѫļˣĳǾ
һ㶡
ҲԴ룬ôûǵ³ƹߣûǻкͬ顣
ˣȵȣǸʲôԼˣָ󵽺ǿģ
³̫ߴϼһɣ˲ȥץ
ʶҪ֣³ԱצӡصҲ֮ĳͻԵĻǲǣҲϣܶء
㡭
ʱȴؽŲð˸˳
˿űȰ³Ը׳Ȼûа³õһ¶޹˵𣿣


102 
ôڿ侲عͨ³צŵԷ, ص
Ϊǵ˿ĭ˫΢ϼһֹŹֵġֺηĽЦ, 촽˵Щʲô, ֱŵ̫, ʲôҲ˵
ʱȰ³Ը׳Щĳ߻ص¥·, ǽʵıײҡҡ׹
سٰĳһ߽ϼջȡ
ϼ࣬ϲ֪ʱ˰ѸͷҲӰƻָվˡ
Ǿһžܰͬ߷ɵϼֿǸŸͷŮ
³ڰ, ú, Ǹͷ˰߽ͬ, ŮĸͷҪͬȥˡ
һҲŮпȥͬʱ, ۾ûգ
һﵽʲô·ôССﶼôײУ
ֻǸͨǲԾؼн˼ϵĺ˳޽ʣĿİͰ͵صҺܱǸǣλС㣬ƢЩ꣬, ǲʲôˣǡǡ
侲㣬, ҿԳΪ𣿡³̫, 
Ȼ, Ȼͷ
ôõ, ǣͬʲôأ³ƽ͵ص
嶼ͨ׵жϳ³ݣȻģǹҲС
ȻҲûϳ³ֻǸСѧǵͳɤصƭ侲˲٣ϿҵɭҵˣֱģúղѫıɱȶȻûֻһȶȡȻǣǵȻҲ⣬񡢾ղ˵ǿԻ𣿷ӺܴڳʹǿЭ
³˼ԶѾԼµĿĵִˣˣޱ顣
ԹŴλҲûʲôӦʲôֱʲôвȶȡ
֮еĻش𡣡³ŤͷۻĳˣͷǾɣܹõĽ
˿ǸǣǵֱҪʹǱߵӰң֮ҪõͥԺ͵¾ƽѣҲҪ϶¥鷿ңгͻĻ
ǲֱҲҪ¼ƵǾ⡣³Եͷ
ų׷˰亹л߿ȥԼͬ顣
ǷĳɫڲغݺݵһžͰ߷ɳȥϼûж໰߻ڡ
Ŀʧֵصʲôֱ
һ˹עӯĿĵļʱݡ³ʼ磬ֱֲͨ׾ȤȴĪνġʵΪ㣬ıɱ˴Ҫѧϰ¶ʱ䡣
죺
Ҳûϵ֮ʲô¾Ͷˡ³ûʲôȤ̸ȷʵеǻǾ쿪ʼɡֲйصҵ롮Ѫػᡯйصٺòˡ
Ȼᷴԡ
լˣǿм򳡵ôʡ£
˵λǽδ𣿡˼Զӱ¯Աߵ﷭üᣬһ淭һûֻʵ徭õʢ̶ϾƺҲûγɾоûô
šλħƼɷ67%ֵȷʵ̫ԡ³һڻһҵλħƼɷ65%ŶѾ򿪷ˣ¥ѹͨҲҳǰͶӦã֮£ƺˡ
ֻۻִе&Ŵϼ𾪵Ťͷǹֳн󡢽Ƿ
ʲôԭ谭λĿƼƽӦðɡ³Сĵȡһͻϸع۲컭Ƿмз죬пȥЩʷˣƽʱӦѾꡣôĺƽʱôߵħƼȴûиһزɷȻôߣȻǴġ
ܲ廰Ļˣ̧ͷز˹ȻðɣҼǵȥһħƼλ26%ز࣬иħܡ
ħƼƼλ棬زࡢڤࡢĵࡢδ֪Щɷ20%¶ǺģͻٴһЩ谭̵ķǳ³֪ʶϻǺܿ׵ģȵ٩٩̸ǵλĶ״ҪҪȥѰҵġѪػᡯλҲǿƽ
ǲλзţƴܶ࣬͸ϼҵһЩһ߰Ľ֮ģ˼Զ˸
ֻˢһ´ڸУȴû뵽Զİ³ûз΢΢ͷ
˼ԶҪҵǸѪػᡯȥϷĺӪҾôһ˵
ȥǸز26%ħƼλ棬˻Ŷħء
δ֪ǿڵĳݣزĸԴ³ͷλǺ˵ģŵ˶˲ŵزߣز߶äţĿǰΪֹûܵóۡ
˱̸ſɫ
ɫ䰵˿Ҫꡢ׼תʱ䴫
һֱȾͷӰҵĳ˺ҲűŴơ塢ĵ豸˳
˲˴߽Ӵ߽ͥԺֻǴ߾ʱֺõضԼЦЦ
ǿҪʼֱˡ³ͷ޹أǼ˵űͷķȥ
ͥԺۣм˴Ժǽⷭ˽
˽˿һңͥԺ㴫ŭġʮô峡ģôߣ
ʱʱ͵˼ӣԼǸ˼䡰ܡⲻ֮Ļ
΢һͥԺٶȴǵʮʱѾü硢УѹǰıˡҹǣڴѾõĺղѫıɱ֮רֱ⡪͡
Ķû¸ҵķƶ½ҴһĶǵլðգ
µͥԺţ֪ʵλɾġùġҵĺղѫĺլһΪסŮף
ŵڣ³ذһ־ӻϣҵ͹Ѷ¥ɣ¥鷿ңҲʡʱ䡣
СҲǰڵûš
˸Ű³ҳͥԺиûڵĺͷվȪǰ㵸ü˾ŵơ塢ֻ֮Ķ
ֱѽֹ˾䡣
ת¥ʱסȺ˲Ŀ쿴ܳȺԴ˼׳£Ӻͷٻι
ȫ̶ǵľٶĺͷسֻĳ˴󺰴УǱңұʲôҲϵģҾͲͷ
һѾ죺
ʲôдֲ׾Ȥıˡ
¥Ŀռһ¥СԼ֮һȻףƺѾֹĹϵֻܿԴߵԴѶȡ
Ŭڼ䣬¥µֱҲֵؽţͷǿŵи䲻Ҫ̼һ˵ĶĤ
ҺˣҵʱҪ˵ǿԻأ³ص̾һЩǻȥʺǼֲɣĿӦñһЩ
šҲ̫ȷܲĬһϼһƬżĻƬǸСݵˡ
Ŷ
³յϼԱ
ſȥµƬһźӰͷһ˿žͷ¶΢Ц
мǸȵˣ˶ڱֽϼֽǶдĺղѫ
ӰλʿԶи幤͸ͲЬľͰ
ӰʿǸġ뾵ˣǰԴۿλ´ֱ·ȷʵһλˡ
ܱϳİ³ϸƬֻв˿˺ûŵͷȷʵǾ߸ʬǰǼֲˣܽΪʲô͵һλѫĶޡ
ˡǸʬǸɹˣϵƤһС˿ڶûšü
Ҳ˳ĳĿġĳַʽ³һǾͱ취ǱǼֲˣ˵ֻԱƵľֲԹԱϸ˱׼ϸ¼ƶȣӦҵǸ˵ֺ
϶Ҫȥһ˵ģǵ̫ˡͷ
³׼ƬΪע⵽վԱߵ˼ԶƬ˼
Σǲʲô˵³
˼ԶץץͷƤԥԥصҾеҲ˵뷨ɣ͸оег
ùǣĶԾ;˵˵Ҳûϵģû˻㡣³
˵˰˼Զطǹǽ󿴵Ҳͦ࣬񡭡ѫҵһݵλġںӰʱܸѫվһģ࣬壿
ϼŴGET˼Զ˼ãȻ
³צ°ͣһԲ
˼ԶæֵҾôһ˵Ҳ̫еĹϵҵλպиƵĹңҲϵǸ
ǶԵģΣϸ룬ڱֽķ󲿷ǻ˶Աֻǳ̨ķˡ֮ġ³üҶһ㡭ĻҴԼ֪Ϊʲôķˡ
û
ݷֻᣬϲ㾫ӢȻǷ˶Ըߵ׷תڶڵġ³Ϭصھǿ̼ѾǷڡΪṩ֣ĥڵľ־
ϲ㾫ӢΪʲôҪĥԼأԭܼ򵥣ǵڲìѾҵ¸ɣھͻϲ㾫Ӣҵ¸ɵĳ̶ȡ
죺(  )
һλߴ28%ز࣬ͺܺˡ³ǶʵȻֻܽδ֪
Ѫػᡯڷģһ־ķ


103 
Ĭһ, ĵصҪô˵Ҷе㲻̫ȥˡ
Ϸ㱻ˣίʵסԴǻֱͷϷһֱͷϼüҡͷ, а, ˼ʱɲֹ֮ΪѣҲա
ιι, һ㡭³۵صǷԴľǶԵŶѪػᡯԲҷΪĿĽл֯ǻֵõ𣿡
ϼû, 쵹ǡһֳɡ
˰ɣоƬϵͳֱӾǲҪѪػᡯĳԱֱӽӴŶ³צӵ죬ֻаͽŻ߱ȾȾ, ʾѾֱˡ
ˡŶ
ǱͶͽͼ˺ܾܿػйϵ, ʬûгֻ䣬ӦòʽԱ, ΧԱ֮ġ³˦צŵĺӰƬֲ, ղزıɱйء
ץץͷƤ, ӻšղزϸ±ıɱ, ˵ʬ嶼ѾɳˣȻñȺղزöࡣǡ, ʲô¶, ߿ֶʲô, һǼСô°ɡ
, 첹͵˺ղѫİ, ôضûܣҪôҪôɵģҪôĳԵʳ޺ղѫôɣԵ޹ʵġûܻۼղѫҾ϶Ǳˡ
Щ֤֮˱һȷʵҲÿԺܴ󡣡³ͷ˵ûҪѪػᡯ飬зȻǶԵģֶǺʰƺļһʵҲѡϲ㾫Ӣ𣬶ֻǰѱ˵ƷѪ쵰
ͣŴͬ˼³ĳزͬʱزδ֪λ棬ܾȾ̶ȳ50%ͻʧȥǣɱܺа־ʹĹоƬϵͳȲеߣֺολͨأ
̾˿ǣ֪ˣ˵ˡ
ϼôλ桢˲ٺ飬໨˵ʱǿͰ³ĶԻ˸ķ֣ȴֻ˸ɻͷ
ɾĵط˵֮ҲӦˣΪβ˰ҵҪŷʵס
ͬʦãȴ֪˴˼ɣϼ𾪣Ǹп
ǡѧģ֪޾˰աϼ˿ĭѹ𶯣Ծѧ˵ӣ鷿ϸϸ
հ鱾ȥվǰɵŤͷ⡣
סûзֲԣü
ָĸ棿³ֵص
¥ǰˣûûеˡֳ̧һָ
ֱĿеһ׶˰ɣֱҲǳµģǰڳգҪʼװŪϷˡ³νصլֱֻǲշӿ϶û˿ģ϶ҪЩϷ
һȥһ۰ɡ룬̧ȥ
ϼһܲϲñ˵ɥͷȡˣȻλ治ֹôҲ˵Щֱǻˡ
ȥҲУǵֻԶ³ѵ
鷿˳ߵת¥ݴŸ˼̨ף㷢ְ³µȫԡ
Ǹֵĺͷڿһ¥ȵתǴֹĲ֪˵ʲôͣеýģҪǿΧٴ塢ŴƵͬԼǸֻĳ˹˭˶ΪŻ˵ļһĳΣյĵط
ޱĿתȣȻǺһ׳ĶضŰ״ЩӦϰĹŹֶէһȥиȾͷƮƵġ
ֻȵ˹ֱ˸ƣǺԱѸ֡ԱߵӰڡ
תǴĺͷҲøֹ̨ƵģȻ׳ŵ̽ͷûʵƮĹӰͬ
ͷʵޱȵġ̴ٵСУֵֻͣغˡܣҵĿ
ʼվֻ˹ҲܣںͷʱҲŵֻ̺ˤ˼ӡ
ͷǼǱֽŲǣһֵŤͷ̨ʣ𣡹㿴ûУʲô𣿣
ҡû壡˹ȻҲװóֲѵߣظͷϡ
ޣţҸղſ𣿿ǿʲôͷƵذֻͷϣضֻʼݡ
죺
ĬĬض¥
𣿡ͷֽİ³췵أòԵһ䡣
ûͦġޱ
³Цصʵܻòլֱ̽籾˼ģֻҪڲߣܱŵ
˵³ϤֱءֵصǰҲϲֱ𣿡
³ǺȻʧһѸŤͷһֽѵϼߵļѹ𣿡
죺
СķӦĺܺö
Ҳô³վǰ
һץ˼ϣŸշ˼ҳԼﲻԾ
ϸ뵽ﲻԾе۾Բ
ղſһ¥ǻֱˡ
žͷݵĺͷֻ㡢ݡ˹һŹͷˣһŴƵ´乷ͷˡ
Լǣһ׳öԡ
ǵãɫʱΧǽⷭͥԺ˹ǻϵģˡ
æ飬ͬǽһ䡰ٳȥ鷿
һ¥ǰֱڿϷ
ͷվڿǶֻͷĥĥʲôͷˡ乷ͷ˾ҵظͷŵƹ⡣
˹һ߾ֻһСƶŲȷĵͷΧĻֲͷ˺ʹ乷ͷĽȥ
Ǻİڲͳ֮ľƹ񸽽æŲʲô
ϸһ飬ȷʵֻˣû߸
Ҳ̫϶ǲǰ˸ȥΧǽ濴ų֮ģԥ£ת¥ݣûȥæֱĺͷˣߵȥ
ǿҹЩȣŵ˸ꡱƣֳŷָָ
ͷʾòȥֱ߽˲ѹʵǵȫ𣿡
ȻûͷŮûͷûԵʲôͬһۣǵģʲô𣿡
û棿ȷϵ
ǲҡͷ⸽Υͣ
Ĭ£ðɡ侲˵һˡ
Ǻ׳ͬ鲢û̫ķӦƺû˵ʲôֻؿ
콫Ŀ䵽׳ϣǷԺʱҿˣǽˣǺǸˣһ߸ˡ
׳˵üͷš˵ʲôأСĸ˽İƶϴе£ܿˣ򣬻С
δ˵꣬׳˱۾ͣ͵ŵϴ
ޣ졭ŽתŷǼˣĿһһɨϤͬ飬ϵһһضšǡǣأȥĶˣ


104 
ֻһ, û׳ţֹ˻ҵͬ飺侲㣬˹, ֪ϵܺãܹ, أܳʲô£
׳, ȴƺǸûʲôӰˣǵ·ҵĹ, ŵصԡ˵ö, ȥʷƶϴ󡭡
𣬹˹ֱءסԷ, ŭƶϴǻᶪ, û׼ǣ򡣡
׳Ĺ˹Ȼܺºͷƶ£ʱԥ
, ҸղŻͽܿһڴƣûǴĻǷƶϴΪլֱҪôĹԴ, Ϩ˵ơǰĲÿ, βȽ㣬ȥһ
˹ͷȥʰϵĵߣ˵ͷʾл, ȥ
ʲôûײ, æ첽, ҲǸ˵һ𣬲֪ͨˣ
˵ֱ̫Ǳߣæ˸ꡱƣСл⣬С㣬˵ҿ֪ҵͬġ
ڿȷʵЩ⣬˵ʱͣ£ûм˵תίȰӦȥˣŮֻﻹǸϤһűȽϺá
죺
ɵؿŴҴ߿ǣĥܾòԣֿ첽ȥǱһġ
ɻػͷ
쿴Ϻ޶ϵǻء
ðɡԸž͸ţϣ㲻Ҫй¶ǹҵ˽¡Ҳ֪ΪʲôһεȥӰҵţƶϴҪߣ˽µĻƢʲô˵ģ׾ͻᱻѹȥġ֪ϲǹܴܽһġ
죺ɶ
Ӱҵűƿͬʱ˸ϥڴµӰ
Ҳһźͷƶĺë꣬ǴɫëԴ
ǿŰ׺ͷʱ׺ͷҲ
Ȼߡ˿
Ҳ˿ȻʶЩˣҲǲסЩƿڵŷްֻ֣Ҫǳʲô쳣ͺá
׺ͷǽվë޵Ͽʲô顪쿴
ȴܿ׺ͷģǰȥˣ򣬷ƶϴǲϲ㣬ֻǡǰֱֳߵԭ׵ġ
˵̾˿˵͹˹뱣סݹҲ㲻ҪͷǱߴգֻἤŭƶϴˣûʲôô
׺ͷû˵ֻ˫ͮͮ۾ǣƺί
ˣƣǳȥɣ˹㡣ס׺ͷߡ
ÿ·
ŵİ׺ͷǰʱȻоһ˲Ĳʡ
ƺʲôĶڿ
ȻŤͷӰҡ
ڿһˣֻпǽڷŵǶѲʶĵС
쾯ؽڣһȦǽϺͼõ쳣Ӧ
ջطֽ˳Ӱңſ˼ˣֱ̽ĸоûٴγ֡
ѵǴץץͷƤ
ص׺ͷѾصǺ͹˹Աߣһߴļƹ·ĳ
ͷƶµֱҲȻڼֻͷ˵һ๦ҹֱΪ˽ִλ濴ٹ棬ƶµĴ̨϶඼ʮֶ졣
̫ˣ
վԶ˻ûʲô쳣תͷ¥
ôȥôã¥³ʲô״𣿡³쵢˺ûŹӣʵ
šΪһˣʵû٣ֻһ˱żˡ
ղѫܺߣػĳԱ㲻լ̫ܻʲô¡ʼ硣
˰鷿һ飬תʱ¥ǰֱʼСУƺǴ˹棬ֿ˱լ̽ա
ƶ²סҼʱĵ¥һΣǼһǺͰ׺ͷżģ͡׷ҴܣЦõػ˶¥
ûص¥ңȻѣͷ¥
һ¥ֱȻڼͷҵرʲôʵݳֻǿĿﰴƺõ·СܶӲݳܱտռĸо
֮£׷ĵ˹𣬺Ŭĵƹʦ˶һЩ
Ψһڡ߸˵ֱֱˡ
Ǹй˹أ
˫ֳ¥ϣɴ۾ϸ¥¡
ղžֹΪżʧ˵첻̫˼ȥæֱ
తųϸ΢ĳˮûͲ޵ű۵Ĺ˹˳
ֶˡעŴӶ߳Ĺ˹΢΢ҡͷ¥
Ӱʧת¥ݾͷӿ¥߳Ĺ˹Ȼ̧ͷ¥
һͬż˰İ׺ͷҲͷͨ¥ת¥ϷͶȥߡ
žһ䣬ֵƶµĶϷʱ䣬ͷ󺹵İ鳷˵ԶŸҴڴ
Ϣȥõ¾ƽѣͷϷǵýǳֽԹ˹Ķû°ɣ
˹ҡͷĬض׺ͷһʰϵĵߡ
Щ֣ôȻ䲻˵ˣ
˹Ȼû׺ͷǿˣǡ
ţ
Һ񣬰ѪͥԺˡ򻺻صܰңȥһ𣬾Χǽ¡
ԡվڵɤôˣ
еð
ûж룬ԶԶֱܿļˣشһͷǶ߳
򡢹˹ĿǵӰûڰУֻصͷϵĵߡ
˹ĶԵЩٶָۣӲǲܴԲٿأץ˿ץס
ץ˼£˹ϵķһ˲Ѹɿ
Բٿغָץס˿Ȼ˸ġǼ˷ܵ΢Ц
ȫ˹ֳĹ죬ȻĬʰŹߡ
һͷרעֱˣԴһ
¥ҡ
ղѫռдҲ̫װģˣҴ϶ʮʮԼһռԴ㲻ûĳɼ¼Ƭʲôġ³ѺղѫռǶϣתͬǣأʲô֣
ղ̫̫аĽд𣿡˼Զ۵ذѺһżشͷڡ
úܳʵҡͷ
ðɡڵղطֻһԶ׼ġģ塯ɷڳϯ罻Ǳ׽Ȱռû׼⵱Ƿ֮Ȥ
³ַ̧Ҷյķȷʵڳº󱻴ֻķﵽôѪػᡯأΪıɱǰǱܲǼ򵥵ĳ𸻰ɣ
ȻûʲôȥֲɣҲˣӦñȽǱȥ
ǰ˵³ҷߣ¥ȺûУҪǶ¥ûǾ͵ȥһ¥ˡ
ӦûûߡףŰ³ңȻﲻԡ
ô³ͷ
ɵضŰ³˻ҺȻ³𣿡
Ⱥҵ˼ԶϼֵذͶ˹
³û˼صָʲô
˵ǻָж𣿡춢һһص
³ͷӣͽſ
˫һһƨϡ
ôˣϼһæ
˼ԶҲû׷ʲôãȻظϼһж
ҵġ죡³˺ûűֵץסϼĸ첲ҡˣ졢쿴ôˣ
ϼ&˼Զ
ǽӺ󣬰³ʼָжˡصԼ˵ҹһȥʺֲӦиȴƺʶ


105 
ȷûбûʲôҵĶ³νŵظ
û, ʦֿ⣬ұйҲʲôӦòǡҡͷ, أԼûʲôо𣿡
ȷԼûб³˿, ҡͷûУҶûзҺƽʱʲôͬ
룬Ժ˵ЩЩ֪ʶԼͻ˵Ͷ𣿡
Ȼҵλֻͨѧʶ, 꼶ʱͥʦͻЩˡ³͵, ڱ೤һ, ǵɷҲڳ嶯֮صĴ¡Ϊ˱ĳ̱ƭ, ǻĺӸӴЩ
˼ԶòסĿ, ϼ۽֮С
ǾʲôӲȥָж, ɻָжǾأü
³ͷʹץԿ, ѽص⡭Ҳ̫˵, ֻǾӦôɣ
Ǹ, λС˼Զ̲ס, , Ȼ, ǲ뿪˵
ȻûйǾӦбĶͼңá³˷ǰܳûܻøǵ޹أҲλǱҲõĸ˹׶ȡ
쵱ȻҲ֪ûм뿪ӵģʱ³ѻ˵Ǹое֣³˵ĻǳԼ־𣿡
³ָˣؿĥ˻ŲȷصšӦǣ
һ飺ɣҪȥתһת᲻ȻѹԼԾĵط
Ŷá³ԼҲе﷢ëתҪ¥
ȵȣֺȻס
³ãȻͷ
Ȼ᲻֪䱻ʲôĶӰ쵽Уأصص˵ң
˼Զͷһϼɫ˱䣺ʦãʲô
صص֮ǰҵһǷֿ¥ȥʱһ¥ӰңҸоʲôڿҡ˵ҶӦð¸ǣɲ֪ΪʲôҾǾ޹أû˵
£³ɫҲˡ
޽Լð亹ҿȷûб︽ҲȷҲǱʲô˸ƻˣֻǺܡȻؾãֻҵĴûбҪ˵ȻǲԵģǱҸҪȥǻ˶⣡Ǳ⡢ģ
⡢⡭˼Զѣʶ˵ϼ
ʦǸߺܶ࣬пܲӰ죬θܿҲиҺͰ³Ƶֻʱ
СݵʱѾʹˣϼоƬϵۺжʮ㣬Ѫ˹Ҫ߳һء
˼Զ˸£ɫס
ʲôҲûϼüͷ
ȵȡ˵Ƕܵĳֲ̫ԡԲȷʵڵӰĻ³ǾֻһֿܣӾܵĳ־İʾ棬ǵľȾˡ
˼ԶʧڽгֵصǰɣûӴʲôػԱͱȾˣ
ţȾҪصһ̶ȲŻ᲻档³˰亹ֻΪ֪ƽճϸ΢ƫĻȾӦúܵͣ־ӾеֿӰ졣
Ȼǰܷ⣬ܹʶȥֻֿӽʶеľʾС㣬Һ㹻񡣡³΢΢ͷµصҴڿʼһעϰвԵͷʱʱƣû̫⡣
ҡ˼ԶŵöҪ޳ˡ
ܼ򵥵ģΣ˵ƽʱǸ˵ˣðƽʱϰ߲Ķ˵ڮٸ̣ǾȾڸ㣬ųͷˡ³㿴ҷҵΪϳƫŤת𣿡
˼Զ˵ʲôθ磬ȷʵǸӺܴˣСǱߵʱȻбҵй״̬סǵħŵû̻̲ġ
˼Զһ㶡
Ȼûбֳʲô㡢ȷʵҲûϺȵ˷˼ӣ
ԭܰʾӰĵط˼ԶؿڣµصǾˡղǼӣľӦ˵ǸϽߣϽ뿪طҪȻҾͻǸġ
ܱоƬϵͳѡе߱񲻹ǿ׳Ҳٲη˼ԶȻҲĵط㹻ѵ֪ʵĻᱻŵ
³һۣͷʩӰʾӰǾʶģǿˡļѾӭˡ
ͷĻǾ͸ˣȥɡ
𣿼Ѷ¥³ȭ
Ŀ򰲵³㡭ƺ͵أԡ
³
ģӵġǴӦ¥Ⱥֱ棬ҲûĬǸֱǵĵĵ룬ǾȻֻǳõ¥ʵе˵ȥ
³һûʲôŵصɡѵôӰˣ
Ҫʦû飬ѾȨǲŻô֪̾˿ϢӰֽ̫Բˣȷ㲻ԾҲѷԼҲԾ֮Ͷˣ¥ȥ
ת¥µһ¥˲ŷֱѾڿˡ
ֱˣ³ص
ӦûаɣǸǵ˺˵ֱҪõ¥ģûȥءֵص
ʱ䲻ͷļһ¥ݵ˼Զòŵ״򻬡
ڡ쳯ۣûйȺˣ̧Ӱҷߡ
³ֹһ䡰ôúҲܡ졣
ʦã³ϼ̲סȻǶܵʲôʾӰ죬ǼΣ
Ѿ߳ȥü졢³ͬͷ
³Ϻϣֳ㵡
ҵ졪ǾȻôԵ⣡³һ
ֱӵ㣬̧žܡ
Ͳڿ࣬мǽϰŸƹ񣬾ƹͨ¾ƽѵĵݾǵģϵҲֻĺլҲװ˵ݡ
մܵƹǰ˱Ų˳
ˣǡ
С㣿ϣסȥ·ѹֱǣ𣿡
פ̧ͷ۲ԡ
ǿȥûʲô쳣
ƽ;ԶҪͨ˵߶᲻֪䱻ʩӰʾͨôȫӰ죿
ҧ⣬Լĵûɵðͷѹȥָųǣǻֱ˶棿
ǵġǵͷ
˵ѡ˵ƶ£ͷϴϲ򣨰׺ͷֱͷȻֱӦñϳŶԡ
ǲ˵ˣֱֱص졣
ʱϼҲ
Ÿտڱԣɫ˲ʱһ䣺ʦã˺󣡡
첢ûվǰʲôضϼģԥ˲
Ž룬ݵһ죬ʲôӰд̳ббղվĵط


106 ֮
ǡʲô
ֻ⻮, ȴǾʲôֻܵظоӦһЩͻʲôϿѪ
ѱϼһ䣬˫һģɽָɳ, ƹ, ֱȥ
ƵĽⲢδ˼, Ƕ°紦̽ӰС
Ǵÿһɽȴʲôֺճ, ƽպǯȻͱȳһ㣬̡̳졢ð
˻챾ǰæ, ͷʹ, æ˫
Ÿܹİ³˼Զ, Ҳ¶ʹɫԴȥ
ƺħ̴Ĥԣ̼ͷؽᡢǰһתվվȡ
ֻߵߴ󲿷־񹥻ϼţָһӣСԴ󷽻Բ
·ʲôɽи, ׹, ۡһ졣
ֱͦͦϵǣ˫Ϸ, ϢǰԵ
ϼɽջָ⣬ǰ̽ǵıϢ˰, ˿˱ʱж, Ԫ, ǡ
۵һһĶͷֱɲصǾȻһʲôӰ죬ǱǸŹֶйţ
⸽֮Ź֣ǳϼվüǺ󷽣ʦãǿɱʶó
춨ϼָȥȴʲôҲûš
Уαй״̬ٿʱáһ
ǽŸǽϣ̱žһġ𲻳ͷʬ
·ͯϡͣƤȫ޽ֽų̲һ಻ĲλǵСѹ·ģһϰٱЫβ
ͷʬӲλźɢǱĹͷƤҲ©Ƥһٵرȥɢ
öİ췢ĵصڰٹҹλ濴Щģ
ǵ˵ʲôʲôģ׻İ³شչ
Ǻ£ǱˣһߺܶĺܶĵĹʬ塣һƹͷʬͷѵȱҪǲȵ˻֪ôⶫԼɢ˵
꣬ͳ˳ڡ
ϼƹʬȥ˺ڳذϣһ档
˹ڽŵĵذϣͷȷԶ泯ͷˣٹȥ̨·Ĵͷˡ
һͷëĺͷϥǶڼתǴûʧȥʶȻҲѾɵˣ쾹κηӦֻ죬пǵ䣬䵽ϡ
ֱֻơȵֶ߱˹ŵıҲ˰˵ϣˮֽƷװ֮ɢһء
ϼټһιȥˣδԪδ𡣡
Ʈͷǰ̧ڶԷǰ˰ڣȥԷ֡
ͷ޷Ӧڱʱ¶ɵЦ
ɵˡü
ҼǵȺһ߸ڴ˴ϼ
һ۾ܿͨ͸ĸϵǣȷʵӰ١
ǰ¥ʱ֪һЩȺ˵Ĺϵһģһëĺϲǵֱʱȥĵطˡ
⼸ˣ̧ͷȣ˼ص¥ʱƺݳģǻסǱǳ⼸ˣ
ֱĸһֱһģǺһ顭ǼȻǹ˹Ǹ׺ͷ򡭡Ҳܲˡ
ȵȣǱĸأ
æջߣɴ۾۲
й״̬ҰɺڰɫɿһáţʹùΡ
һϸ췢ֱذдĻɫ飬ʲôĺۼ˹𱻳ıϣͷ˵½ϣŷĺͷϣҲƵĻɫɫ顣
ˡֱĸ˳ǵĹͬˣҲҪǼëƶ±ŷˣ˹ܣǸסſڡ
˵Ĳ²⣬һ亹ؿϼʦǣҪһӣǿɾˡ
ʱΪʱ硣ϼϲϲɫصصֻһ¥֮Ǿ˿δ˴Ĺ֮ܣδš
Ĺȷʵ֮ǰĶһüʦ֣ǱʱǸʲôΣ
ԶһЩʱҲʲôϼҡͷ֮ҷĽŸûմأǱʲôӺоšҳ̽ɽǶܼô˹̬ˣҷ˵ֹ֮δš
ȻҲ쾪㵵Ŵ죬Ȼ뵽ʲôһáƮȥ
³˼Զʵʵԭأ˵ĺŸҲײڵϵģ˿
ʵΣգǼۼ䣬ȺʧȥжֱȰ˳ȥ
⼸Լĳֻͷ۰³Һʦֽȥʣȵɡ
ףΪʲô³
Ϊ֪лǵĶлḽĹȶʼˡ쳯³˫һָ߶ȿúģò˼
ҡҡֻǺ¿ĹܴܿĹҲµġ³ǿΪԼ⡣
ҲŻ˵ġϿҵصĹȷʵԱ治ױҵҵй״̬˲ܷǣʦҲҪɽ˲ܿüء
һǿİ³ĬĬ˼Զߡ
书򺱼Ĺ˶ͺöԸģθһ£ҪҪæĻǡڰ֣Ťͷȥǽ
³ĬĬĿ÷ǽڣŤͷ˼ԶẦ¿ŵδ֪ĶǺİɣҲûкܵС̫ɵ󵨣ûɣ
˼Զֻ˵ı̬ס͡
ûصլڣʦ֣Ƿͷɣ̫ⷿһже㵢ʱ䡣
ϼĵǣͷá
Ҽǵһʼʱ˵ֱҪõĳе¾ƽѣȥ濴쿪㱼Ųȥ
ϼҴۿյĿ˵ȾͷӰоֱȥ
ڰٹҹλ͸̷λ涼ùݣڲмǴݾǰо£ҵ˿Űťȥ
ݲ޶
Ȼѧ˲ִ֪ʶִϰΪĵȻС֪ϵò˵ݵ죬ѽƫͷˣ
Ҳûе֢ΧϹѰ˻ҵ˲ݣ߽ȥ
˳̨Ʈһ㣬㷢֡Ȼ֡
źüžƹĵ¾ƽѣվʮˡ
еĻǿΣеղżǸǵĹһȫܿ
һ߰ġˡм䣬Ÿˡ
϶Ÿëͷ
ŸֵͲ򿴼̨Ʈ죬¶ΩΩФġǳ˻ľϲ飺С㣿
ĬĬŶԷ
Ȼ߹ϲص㡭ûǲѾƽˣղұˣúҾִĸһֱܺãҶ֪ôᳳ
˵ȸǵǸܶ࣬ĵص㸽˵ʱӦİɣҺȥҵʱѾɹˣ
ϵı˲ʧ
Ǹë޵İëͷ󷽣һŶ࿴۶جεġŤȻԽĶϣ׶೤ֱ쵽ǰ
̽ˣܿ㡣㿴Ҳе졣ƽصȻ°ˣüë۾ͦϵģǺղѫ
ϰԴܿεĳŴ죬¶ϸ
ÿԽղѫǸбҰǵĹûе㡣
ָ΢΢
ղѫŵܰԴµѪڣͣڰա
óͲóĶҲһ
Ĺ˿̱й״̬µʶƵĺղѫڣó䣬ǱȻ沫ɱϵʵޡ
Ӧ֪ղѫǾǵģ룬ڻʺȴ뾡취ӵˡ߰ɣ㱻ˣ𣿡
ôҽ㱣ǺǺҲˣֻˡ


107 
𴩵˹ղѫ, ƽЩãȻؼһŵŤˢˢͶ˹
ֱȺעӵĳκëȻŵ졪Ǽ桱ģ˵Ƕɽеǿô, Ǳҵ黯ҹ桢ֻʮֹеֶ̫̫, Щι״ļһ塣
˵, Ⱥòϼ产˵ĹղѫڣǿڶѷġƷֳ֡й״ֻ̬ҪʱѪƵ죬ûʲôǡ
һһŰ׺ͷ룬ɳĺղѫԴ, ⷭѪҲԻָġЩֲųϸĴ˳, ǣʲôˣ
찵˿¶ˡ
ʧԪٲҪټ, ȷʵû, Ǳ
δĺͷҲƣȻɵһ, ȷʵҲȷʵû˿ˡҷɢˣ˹
۲鿴˵죬׵óͼǵĹƺǵʲôĽۡ
Ͼ˵ײǻˣ̸ԲԣĹлСȥ˺˵ġǽ𻪸ȺвȵŮ, ͱ˽ŵװȡ˾ѪʱҲû
ٿóլĺղѫ, Լֵһ¥鿴ʱ׺ͷѾʵɴ󵨵϶, ˲ͼȺеĺլ, ͼ
ͼйͨĿܡ
˹ղѫҪܴӺղصлȡȻȰ¿㡣
ĥûֱ׳ǵ⣬ġ
ղغȻָӺ壺ħˣ˭ģ
һ㶣Ȼ뵽ղأ򣩺ԥؽݡ֮ղؼй״̬λħˡ
û贡˧³ڳڵı£صص㲻ֻ֪Ҫ֪Ϊľˡ
Ⱥղؼ׷ʣֵ˭Ӷֽţӵģ
ǽֱȥʱ򣬳ɹĺղߵĻᣬȻ㻳ɺղصܵĳơ
˿̣ղĿǽǡ֯ͷ˱һĻŽʶƱߡܽǵħˣȴȻûѡߡԾɡԴСȷԼĲ²⡣
úղظӼŷģѹһַֻܼѲ²ʲôо١ŵİ׺ͷǳһ
侲һ£ѫô޷㡣æҽ˷ſѾҪٸˡ
ղѫԷĿɨ죬òƲؿеĸͷЩʲԸɿ׺ͷ
ϸܵġʵͰʵ֮Ĵг룬ʧȥƵ泯µ
쵥ַס̫ǿ׳ԣŶԷأ̽ıϢվ
ڼ䣬Ծָ˿̵ĺղѫȥ̫¶Է侲Ҳֻжలȫ޺
ѫ˵˵ʲôǰİɡµؽ䣬ĸг⣬һкܶ಻ʣÿ԰ﵽ㡣
ϰǿܿóѫǿҵġɱĿɨ˼أٴγʱֺôЩ⣺ŮΪҪҵİ˭ǣҵöеΪѣǵĹҪ֪࣬𣿡
조һɫŹ
֪ôһ£ϼҵʿǲĶٶٴҰͺŽ׳ʲôģӳ쿴ֱռƫҪˡҪΪԽһȺˡ
ղѫѾַ˵Ļ˻ּۻۣⲢö˲𡢶߿ֻۣû
оЦȻ񰲵³ʱʱ̿̽Ÿ棬ǺصΪʲôΪʱ˵أȲ֪ǵĹ˭Ҳ֪ĿʲôôȷѾ˼õòòôȷǻ㽻Ϣԭԭشȥأ
ղѫ
ʹ㲻ϣȷʵˣ𣿽ǻֱ˲ͷһ˰ɣɹǰЩ˴ȻûСֵصҸ㣬ǿԿ㣬Ը㽻Ҳ԰ﵽ㣬ΪʲôҪȥأ
ղѫƽĻ忪ʼָСҲƲסֿϸⷭ¶˳
Ĵǲô̵ģҲȷȷش˼ղѫǸʸּۻ
ðɣҲǹҪ̼ġֻϣܼ򵥵㡣
ѫֽˡ̾˿˫ս۽ɨ۾ƼܿյؼȺħֹ֡һ䡰ӦûܽİɡҪ֡
ȵȣղѫ̲һͬʱ˸ֹƣĥϸ޺޵صҶ˼ˣħˣ֪ʲô
³˼ԶͥԺͬкǽԺһǰһߵ
ŸտΣһһŵòȥ
ʲʲʲʲôŵըëİ³ס˼Զࡪ
֣θҪˡЦֹ㲻ǲܿüĹôСָﰡ
³æɿûչȥ˼Զľսɨۿһڻͷ亹Ӳⲻ£ֻǱŵ˺ðɣ
Ҳûƽϣһָλǵ˹ղѫǶƬģʮǺѫһѪػᡯˡ
ף³ؼʣصҲ֪Ѫػ᣿
Ȼղѫ쬵ؿڣȻЩģ⣬ֻ֪ѪػᡯȻ˽ĶԶԶûĶ࣬ħˡ
ḻİ³øͬ鹵ͨϰؽħݣѫܽıҲð³δ֪Ŀ־һɨգ˲侲ؽӹ֮ͨ𣺡Ŷô˵ѫ֪Ѫػᡯһݣ
ֹ֣˾֮һ조O̡һĺղѫûӣؿڣӪ漰Ӱաֱƽ̨ܲĳǣ֮һĸ߲Ϊĳƹ塣
³ɵˣţιιȵȡ˵Ѫػᡯ֯һҹʱֹ˾
ղѫЩɱĿڰ³ϣЦһǸˣˣôӦܹνѧ֪֯Ӧֻ²гǶ²˵ġϷ𣿡
³һ漴뵽ʲôһˡΪ²гԲʺֵƤȻҲٲϲ롣
ϲ㾫Ӣ˼ƵĵӰõҲ˭ᷴһ׬Ǯĺأղѫص
Ȼ֪Щô˵ǺֵͶˡ³˰Ѻλλһ֮˶ԡѪػᡱ֪㴰ֽͨ˺ܶණ
Ӧ˵ֲѪػֻһƤڽγв²㲻Ӿ£ƤϾΣƷȻҪƤ²ȫЩ£ģСΣյ²ˡܳΪǵĹߡ
˼·³¿ؿղѫ϶صɱֻй壬ԡϵ


108 
ϼ˶ʲôӰһͷˮ, ˵ϵͶˡ˵ʶü֡ʷģƱ
컹ۼǭݵĹ̫үαһź˽°ӿð³ϸ˵óзա˹ղѫʿ塱, òԩ
ڡѪػᡱ֯Ȼϲ㾫ӢŪڹ֮䡢Ϊ֮ʵҲɡа
Ȼ쾪̾صаû³, ΪֻС˵׫ȴû뵽ãôŵ, ġԸΪǰ, ɱԽҲá
ϼ˿ĭͷͣĳ۽硣
³Щûڸ̾ʲôɵȥ
ȵ, ³ղЩԼ뵽ģ뵽ʲôҲ
, ҡ̫СҺðɣҼȻ֪ʲôͼӰ, Ȼֿġ³æŬֲ֤ʲô, ҵġϼңҲͬҪȻҵѧγôЩ
룬ǾҲܺϼիλ棬а췴ɽͷɽɳȥ췴ɽͷ, Ȼ, ֽ췴Ӿ¶, ĸλ涼ᷢ
Ҷ黹ࡣ̾ղ˵˰Ҳû˼仰Ͷˡ
³ϿʲôŵͦøˣֵضԺղصѫΪѪػ룬кĻ
ղѫص̽ˣˣıɱҵǻ¡о͹ܶ١Ǹ顣
£ղص죺ܲ鶼֪ţ
ŷްȫûԡ治֪˵ʱ
оֵĶ°ɣıɱıУλоϯ񡣡ؼʱ̣Ǽİ³Ϊħˣߣ棬ڹܶ١ǻʺǼֲĳߣĳǾ
ҿʼǵ˭Ӷˡղѫ۾΢У˰³Ǵӱֽϲŵ֪ˡ
Уѫ³򶨵صԶ׼ǲĳǾ񣬶ǵĹûнôϸ
ȷʵǡˡλˡ
ǵġҲȷʵɲꡭоƬϵͳֻҪҵعѪػݵ㣬ûȤʲôֹ˾ĸ߲ڶ
ղѫͣһֲмεĿɨڳĸħˣصǾҿûʵɣħˡ
ʮӺ󣬵¾ƽѡ
˵ѫֱ֪Ѫػ᲻ǺŪ˵ĻӣĹĳа񣿡³Ц
ղѫɫѿվһԣضæŽƼƵǽߵãû֨
ѹĺլѾػԱɼ̳бػѪһ͹޸ĳа״Ӳȥ³ֻ̾ͬ飬֪ˣͶʲôֹ˾ʵʵ޺ľҷʻ𣿡
ղѫݺݵСһۣĬĬԶ˵
˵ģҺܺ棬㻹ʸѪػԱָֻŵͶʱûЩ˰ɹ˽³ûŹ٩˵ĺûᣬȥ
³أеĻæûػͷȵ
³һæȵܹȥ
ϵûĹѾƽľƼŲڳλȡ˸󡪡Ҳ˵׼ɱͨķλĹ춫Ƿãʤˡ
ϼ޵Ƿɽ֮಻󷨣ֻǷ˸׷̳Աʱ֮衣
Ū÷߳״ضԺղصˣѫϲʶһˣֲ﹤ǰӦкһû
ղѫΣյСͦģ˼˻ŽصҲʶʲôˣѪػﵹвпƵ塣
ͷֵѫǵ㶪һ¹ǰֵģ֡
ô֪ղѫһ¡
ûлش𣬼ʵʲô˻Ϊʲô͵أ
ĹֽŲɾļһղѫص
Ĳʶһ𣿡
ղѫЩͷˣƲסðֿҵɱ⡣
ðɡԵͷתͷ߻ȥ
ղѫ䶢ıӰĹϸܵĴ룬
ЩĻƺЩȫ¥ϡ
ϼ̳ϣȼ򣬱ʼɡ
ͷ³˼Զ֣˿һЩҪսҪǺ¾Ͱ۾ϡ
³ֹšҲŲءжϵǺʵ˼Զ˵ǽǡ
ϼٳɽվһȡָй٣ӸǴյغݺ¡
ѣһˮ屩¶˳
۱ܿһŴ졢ܾ··ĳǵƿߡ
źȱϸֳѧĶûʲôԣֻٶӸؿ¡
Ӧѡͷ̣ûɲĿɲϢ˲ʱѷӿ
Ƿ˵ãϢֻǻδɢȥվǽǵİ³˼ԶδܵӰ죬ںس̽ͷ̽ԡ
ˣ
һ䣬һͷѿڷ崸ɡ
ϼָָһӣΧܵǱ糤С
ĽȴǷҿĵذ֮£ǡӭ˺ղѫ
֪ʱӲݿƶϢĺղѫȻֱָͷĽ⡣
ǡ
񻯵ѫŭͷ­㱻ɽ͸ͷºôһĿն
ķɽѸײڶ֮Ƶתѫǻô˺üĲӻߡ
ѫŭȻֹ˶ͷ­أۡһ졣
ǻѿӴǰƶźȻء
ѫĳΡȴ·ֱ˾ĪХͬʱ̴ڳ˴ԡ
㵽ȥİ³˼ԶҲһʹرͷ£Ϊ׵壬֡
һϼɱǵֻʱѾܹһξһôվվȣֻ۾ԾͿճİڣػӸ¡
ĳľǹʴǰĿֲϢȻɢ
һɣͷأҲϡ
ʦãϼջطɽ첽ǰ
û¡ڰ֣ǿվŤͷݷ
¥ȺҲ类ϼɱ˵ĺղѫһ㣬ٻΪɢ
ȻⷿӵаЩҲûˡŶͷ
³ͷǰһʼԤϵղػᱳѣ
̸ϱѲѰɣô࣬Ҿ;϶ʲôġͷ
ֻһѣǰ໰ȡҵȡϼ
³šһԹŴͬ˲پ⡭ִֻλ泣ʶǷȱζúŪ
ָ̧򰼲ڣƻа֮ЩĻͻʧҸźղʱֱ˵ǳڿղصĿĻƻرռǸСľżʲôġ
³ŸտǳӵײǼѿľżкһת
㿹ô;ͲҪˡæơ
ϼȡŷֽһȼ׽ڣľżкǱ͸֬һ㣬ȼ
ˡС㣬鲻ǸҲ𣬿ôҸߣ³ǿվȣص
ˬظ³Լ
ıʿֵ֮ܰȱԵC³˶ɵˣǰɡ񳡴һôõֺöģ
Ϊɶȶܸ߰ɣϵߵҪɶܸһЩҲлõCߣһŬɡ
ܿóöİ³˼ԶͷСףֱ治ʲôǺõߵϼҲͷ
Ӧʲô³Ȳشצצ
ֻҪعѪػľݵ㣬ɶȲܸߣҾãǿԿܲܰػﶮüа˸ɵ£ⲻҪǽӴһգԸԸһԣ
˵Ⱦ20%СһĻӦû⣿³
˼Զɵر̬ˣǵġ
ϼصԶ㽫ػ֮ɱͲᱻȾ˰ɣ
οϼʹɽĿ⾼ؿ
³˵سϼֲܾӰ죬ֵҲ̫ţˡĽأ
ϼ
ͬĻһɡػ⣬ǽͼǸʬûл䣬סǱĳַģ˿϶Ѫػʲôϵղزʶˣ˵ˣǾʹ˿ʼ𡣡
СĻҪҪ飿ҺȥǸоС㣬ȥǸֲϰ壬ǰȥʺϣǷǱֲ³
ãʦҪСһ㡣
˽ֱʣµͥԺԼĳͷ¡
ͼ˵ĺղѫṩ˻¡оֲϰܶ١ıĵַʡ˲
˳ŵͼһ·ֲϰסĸԶԶۺڰоĶСŤͷͰ³Ǳ߸һػϳȻ˵׼Σգûбߣ
еġ˼Զæͷ
Ǻã㿴ΣռǵöԶ㣬ҲֻܾһСΪϡֶһ䣬㶯ȥ
Ÿդ̻˼Զײˡͬ·ˡ
ïֲУԶҹӾ豸İˣ㵵һͷࡣ
쿪ڣԴϴźҹӾԾͽŵءꡱһС˵ļұģǲͬУߵģɱ𾪶Ѳ
΢顭ðɣ˽լĺͷƶˣλڳ̬
ǡܶ١ģŵ۵
Ȼɱ˵ǲΪԵһѫıɱˣĳǾɹҪ͵ĵʲôϵƬǿɾͷͷ
ˣȵȣŶ¡Եͬ顢ﱧŸԶסͬ飬ʾͬעԷ͵͵࣬ûд
Ժ֪طȷʵֿտգҲû̫ţ侲㣬ѵС鰸𡣡ֳ˵ǲǱģ̽յĻֱģ
조һ֪ô
˼Զʶֵʱˣæֻͳֱֱġ
ðɡԴвáԹŶ¡ۡһֵڵĹڿûȤʲô϶ûеֱǸǿլҵһ䣬˵ġ
ĬĬԽļһդ
繷У
뵽ʲôͷɵҲʲôϵ̨£ȥɣ
繷дҡͷ
Ǿͺáջߣդ۲
ܡˡڸ̷λܹλһ̽׷ٵĴؽ𶴺ϿǸƿζӼܡΰΤׯ԰˸ӰƬԼĵ˽Ⲣִˡ
ûȻӵеҹױʶڵļλá滮ý·ߣͷ˼Զ֣ȷդڡ
ˣװÿǻѲģ˹Ŷ½ŵ˵դߵͺ
ûçײֱϻѲҲû͵ĵı繷УĿɿڴؿƹıװãﵽǽ¡
ǸСɵʲôûеǽ淭¥̨һ¥˺ţͬŽڡ
˹Ŷ´ͿûڣӲŤͷͬ顣
ҪҪҲȥǵ·Ӧþû⣿
˹˻վûסšջͷߣ


109 
ǱûϺ, ȻģǾԸҪʱȴֺ·Լˡ
Ŷƿڵĺ, سڵȴۣ˸ϵƣŵ˽ȥ
ҿʼǸˣŶ£ȷҪô𣿡
ؿڣȻ, ӷԽդܼغľλط񡪡ƺͱͶɧų⡪ףսսѾùġ
Ȼ, ˻ϻʲôءŶ»ͷһۣȥô룬, ǲڷǷ֡ʵϣǷСլ, ǸСʲôģǻΣ, ǻæǼΪ
ǡ
ˣ߰ɻƣ
Ŷ˹һ, Ѱư͵Ĺק, СذŹϡ
Ž, һЩġڵ, Ⱦͷܿ΢΢˸ӫ, ƺɨػ˳ʱʾơ
ŶԴϴŵĺҹǣץİŵ˳ǽǰߡ
δ߳ȣ˱ͬʱ֪ĴͰˮ
죡
繷ŵ඼Ӻæǽ£СԼٴڸС
ˮУƺĳţֹϣűصġǵĽŲ
ʹҳֱǽŲƺʧԶĵطˣŽǵȥͬļпˡ
꣡
ͬŵòҴĹŶ¹ʲôŬ𰲾ơ
֪źҹǣܿüԼĶس󷽵¡
Ŷ¼ᶨҡͷǰ
ΣҲֻӲͷƤȥ
߳ȣһ¥
ȻֻܰԼҾ߳ŶŹɳ̨ļзڣصҹǲȹԴ
Ϊרҵı繷УŶǺװͶģʹõҹȻûоð汾ôǿĹܣðҲǸ䣬ʮϰһԴ
ûҵС׷ֱһǸСŮ
Ŷ˷ܵŮڷ򿴹ȥ
ֱ繷˵һصŶű㣬ҲڴﱾĳšҹǱСܶ١֪ʱŵó̬ٳƬҲǱȻҪŵġ
ҹǾͷУŮֻǸһǽھڿֱ߾벻ʮ׵ĵط˫ֳ»衢ƺڷŪʲô
Ȼֻͨͨ͵𣿡ϸŮĶŶЩʧ
С͵͵¶ȻҲܴպһƪȻôˡС͵ҲڹעĴԣֻ͵ڼ䱻˼ҷ֡صĺŰ֮ģȻûж˻Ȥġ
˰ɣһδСŮһȹˣôСĸɵóŰŶĬĬ²Լǲʵʵָ͵ܶ١Ǽһıɱѫ֤ݣж¶ñŭ˺Ƥ׷ɱء
һĴϷͰˮȻٴ𣬹ˮڿյıڻص
ŶæԴɳ棬һɪɪ
ˮУţɳ̨зе˿컨һСƬƺǲĵƹ͸˳
Ź𣬹ְȥػֲָ
صġǳⲡǽŲĽŲӿһ໺̨
繷Żˣɱ֮ǰŲʱ̼öࡣ
ŲԽԽֱǰԶ
Ŷ¡ס˺ֵسڵĿ
Ųƺûзǣֱ߹̨ת¥¥ݡ
קŴļпˣŲ϶¥¥ݵһһ˺ֲҷֻССڵءٵش
Ųʧ¥ͷ
ҵ졭ٺĹŷҲ˶٣̫̫̼ˣŶ£ˣҹˣ˻ô˴ڲ
ŶûлӦ
ʶȥŶµļ򣬷Ĵҵز󾱴Tͼп춼ʪ͸ˡ
㲻ǰɣŶ£ղſӲҽģɱ˵ڱһ¡صԹ
ҡûпˡŶŬ˺üβŰһŵղšղû߹ȥ죬죬ʲô
ҹǻˣʶ
Ŷһ㶣뵽ԣæֱ̽ͷ⿴ȥ
ҹӾͷܿǸֻǸһǽסŸ첲֪ڸʲôС
ŶһΣؼзڡ
ûû찡ҹûղǶʲôŶ¼Ҫ޳ˡ
ûҹǡĶǺһƬĹҲӰ쵽ˣ˿ǻɱң֣Ҳ죬֪Χ
ˣﲻԾǸϽߡŶз⼷
Ȼ֣ץסŶµ½ǣಽظߡ
˷ͨŵȣͷȥ
ܿ죬Ŷ±ܵ˺ǰȥŰѡ
û
Ŷ¹˲û᲻ᾪ˼ңŰʹšȻת
ŷˣԣ㵵ص
ûŰҹŵʱҲûо԰ɣŶ¾ֵص
ʱʱ̫ˣûע⣬ûз
ҷûУڰдҲŶ
ؼŶ࣬ҲȥŰѣط־һʹŰҲ˿
ǡʱȻװ±ǮŶǼ߷ܵĺظְвţѹܿ
ˣǿԱ
Уһһ˿ǣ˲ϻ᲻ᱻĳǾ˽լˣæӿֻ
ǹƬľŶΣֻûаźţܲκκ룬Ҳòκ
ŶµֻҲһ
ˣļˣشУɵĺ£Ŷ£ļˣ
ˣһʼҲͬģôܹأ˵ǸһʱûܾŶ
˵࣬ŶһϲصˣǸŮǴӶ¥ģǿԴӶ¥ȥ
ɵˣǸ˵ûĲ֪ʲôļһ¥ȥģŭ
˵ô죬ǾһֱȵŶЩˡ
ô֪ҪԹȻ뵽ʲôһ㵵صȺ󷽡
㡢ô£ɱҡŶ±ڱԵֵص
˿ĭָ̧򣺡Ŷ£ղʱ򡭡ûпɨػˣ
ûСŶҡͷ
ǡǡʲô߶µָȾͷǴԼаҸ߶ȣһһ΢ӫ⡣
ŶҲע⵽һ㣬͵ضǵĹⷢ
ǸղŴ߽ʱûκμõ
֮ǵӫⲢκμҵָʾơ

Ŷڱˣ˲ϻ᲻ᾪ˼죬ȥ
ҲһķֻϵֵͲܣŸŶ¡
һһһ·űؿתͷ¥ݷ塣
Ÿճ嵽ղŲɳԭƽƽ桢ڴ˿̵Ͱˮͻأ
ѽ
һ϶¥Ӷ¥̨ӳȥĹŶ£һ˿дˮѹ϶¥ŤƨתǺҹӾͷܿĻ˱ȥ
ң˾ڿڿԵСûаϣŻ˵ĹŶ¼һײžͿˡ
رԣͬࣨˣĹŶ»˵Щʲôһ
һֱΪС﷭䵹񣬵˿̲ŷ֡Ůѹûȥӹӣվڵ̺м䡣
㵵ؿŮʱԷҲǿ
µĸأŮŴص
ҹǡֻüСȳͷ÷ĹŶ»ûĺôһҾ徵ĲҽСһƨɵڵء
ֽŲõԭŻƺˣֽŷá
Ŷʶʲô
̧צսսذҹǾͷһơ
ȻͿࡣ
ͷ󺹵΢΢ϢСһѺĸͷ
Ľ£ɢһߡʬ塣
ҹǾͷвʾʬ壬ԲڻˡûĸܳԴҲûĸ˵ǻа˶ߣؿϻһŴ죬ųͷ˵ƻ
˿̣ųؿڵĴѾɺü֣ͷϳ˺üأҲϡãιˡ
Ŷ۾ϷϢڵء
ʹȥǰŶº֪ʶСס»˫ѹڷڿ


110 
šô˵, ĸţԾ͸ˣȥѽص
ǽǵɪɪصͷ
ǿ, ֻ, û˳ȥӹİһѾص
ǸָʾһĶ, ǹ𣿣Ͱ͵ص
׼ȷ˵, һֻСҡҡͷ, ռɢֻӤ, Ầ, ֻĸϢĵطǻ, ôҪ
һӤǼϸСġͼõָʾƲ΢ӫ, ۺʮϵ߲ܿһֻȭͷСųٺ֫δС
ûоֻӤ̬Ҳ㹻繷ˡ
ǡǸĹ, ֡֡ʲôŶսսص
Ļ, ȻпڴڵǸ˵ꡣ˵ĳɣЩͷ, ʶǶɢɾ, ֻظѭϲ
˵ûʲôִӦȻɢŶ, ΪӸЩܸĶߵ걻ǿ, ԲŻֳ
˵, ߵԸԡǶ, סŰѻ£һء
Լõİţɿ֣˼Զʹ򿪷ԡţժ߳ûˣףôҲڣ
ڽиܽԭ˼ԶÿЦã治֪˵ýǹҵǹھϼңýʵزɷðﲶ׽ӰϹˣҪж١
һһ߲δֻؿԡδСʰļһ
˼ԶųŶеҪȳȥҪʲôţ˵ŶĲʲôŵģǽԺŷûмˣܶ١ǲǻҲ֪
ȥҪȥȴڱȲص
ǳɣθ磬Ȱͳȥ쳯˼Զͷ̧ţŶҪ̫ԶûԶ빥ֶεģ̫Զҿǡ
Ŷ±Щԥһ⻰亹ųˣæŹճƨɺ档
ǰ߳ԣһٴδͰˮ
Ŷһɤӣֵظһ
Ҫ£ֻҪɢǸġͷοΨһӰľǱǸǹĵطȥǸû¡
ŶԴϵëȫˣűⳤϸܼҲס
ǳصĽŲƽ˶µҪ޲ŤͷܣƫƫǰŮһҲûлرܵ˼ѹҸŮֻֿҧۣӲͷƤԭء
û˶Ųڼǲ
һ͵飬ûʲô˽ܲܵĶǽŲҲѾߵȥ
ǿҾ˵µİɡ߳ȥͷ֡
Ŷص˿ϵ亹ʡ
ٿһһӫ⣬Ҳ˲٣û֮ǰӫⲻԾСˡ
šȻ򲻿˰
˿ĺţһ˻֣˿һ㡣
޼᲻ݡﲻ˵ָ£ûײ
ף춨һ֡Żа߶ࣨʮ֣ͣȥˡ
ѽջظͷ˫սٶػ¡
ʹȫͷȻŰ߶ĵطͣѴ
ŮŮŮŮʿô£ŸշĹٴαɽ͡
һͷˮȥţָȷʵԺ׵ĸְв壬֪Ϊξûøͷš
ҵĸͷûšػͷ˵ҵѸͷԿκ̬ͷŶԡźΪ֮ԭģƺĳֹôɡ
Ŷλһ±ƣ˼ԶҲãȻ
Ҳûָܸͣĥ£ֳóѿŮĴ
ޱȡʯͷܼɷĩܼϵɷǿԴϡ
ûʲôá
ƺѿŮɷȥӡӶ
üĵüײšýŷߡȻ˿
һõóֶξδֻεطֵ̯ðɡƺһܽܳ״̬ʱȥˡ
ѾԤϵĹŶɫףҡҡ׹
ҲôģǰӵǾͿԳȥˡ찲οȻǶθߣҪҽУöʱͶĻӦòµġ
ߡ¥ϵĻҲܳȥ𣿡һ˿ϣʵ
һ¥ֻһֻӤ飬һֻ˹ͿֻƤĹ˾ͳȥˣ¥Ĺֱһ¥࣬ҾûǲҪ̫ϣҡҡͷ˵˴ʵ
¥иг˼
ǰղҷ¥̨ŵʱͱüֻ׷ɱһġʵص
&Ŷٴҡҡ׹
ȡȵȣҸղź˵ﻹл˵İɣ֮й뵽ʲôæ׷ʵ
ţڶ¥Ǹʱ򿴵ģˡֳ̧бϷһָϿӦˣŮ
й״̬ϰ￴ΧڵĻˣܡͺȳơ
ȡȻ¥лˣǡӦá˵һ룬ʶʲôԼ˿ǡ
˼ԶôҲǳˣùѻ˵ԭ˵ʲôĵصеʱɡ˿ܻȹء
ҲˣæòҪŶҲȥ˻ϣֹķס˿϶ġһǹܶ١Ǿ͸Σˡ
Ŷһ⻰֮˲䱻æʵŮʿǲ֪ʲô
ǻɡԣѾȷˣȷз֯йءͷ
˻Ŷ¡ҵҵͬʱһ
ҵ죬Ȼз֯Ա⡢ţŶ¿Ʋסؽеʲô֤֤Ůʿṩŵ鱨㱣֤ṩ׬ʮ򣬲ϰ֮һǮ
ҪǮʲôãǺЦ˵һ䣬漴ʶʲô繷еʱͲˡ
ȻǶִλĳʶЩӦ硪ǰλعѪػᡢô𣿣
λǻԿعʱǰһɶȡ׬һЩ˹ֵ
򺣰θ̫߳ĹϵŶ²ûע⵽ǰŮˣȻڼشСУ˵ʲôŮʿǮôûأĳǣҵģҪκζʲôУ
˫ٴѽҪ׬Ǯɶߣǲʡȥʱ䣿
νǰڿչģ
ãǺ˫֣סŶµĴצ۷صұǰȫ뿪Ҳ֤ݣҪǮʲôʱŷȥҲҪҵģô
Ŷ¡֣صصͷ
ٻصȣõҴŵλýҲǺ棬Ͱˮˡ
˼Զ
˼Զ΢飬ܸоﲻ̫ԾĽŸжӰ쵽˵ӡ
ӵƿٰһ¥зһ飬ûײйԵĹҲûҵʲôصҵ֮ġ
϶¥
кһˮص̤¥ݡ
ǰ̷ƽ˾̤ת䴦¥壬¥תǴʯȻʯƬƬ䣬¶ʯһϰƤĳªĹ˻ҧ
˵һͷȥͷӦѣޱȵƤȴȻûб
ءסһͷãúصĸ񴷴
Ĺĳֹ鱻õĳƴУʯðİ¶治̶̼ӣͱһ̲
һŶƤе㶫ģ˷ˡ
ͷ廹վ°¥ϵ˽һ䣬ͷͳѿŮĴʼƤ
ꡢļƤУŶ¡˵ɫԽԽ԰ףԽԽá
ͬΪߵ˼ԶҲñ
⡢ߵ𣿡
ֻһʽ˼Զһֵ̿ؿڡ
ŸʲôģȻֻ˲ŻںǸʲôǾģ


111 
ļŵƺһۿͷ, 컨صˮذȴˮա
ľƵƹ͸ŷ䵽棬L͵ʵĹ΢, еĹԴ֪Ϊ˸£·ʲôով˴, ڱιеĹԴ
վ¥ݿ, ü
ֱǸ͹ȥ̨ⷿ, Ҳʼӵĵط, ضʱŶ¡ͷ󺹵ͼ̨ش
, Ȼ򲻿Ŷ¾ջ֡
ŮλħˡֵܸȤ, ۿ촸¥ݼֻ˹Ƥ󡭡ᵽܴ̬ȥˡ
ħ˴սħʲôġȻǸĻű׻;ͺã
ǾͶ˰, û̫ʱ˷ѵġͷкһ䣬̧űߡ
Ŷ¡ѵܳضһ, ӲͷƤ˼Զ
ʱλԭסѾǵӰǰħʦǸ߶ΣյĹƤһĻĳ̫, ŮֲıҲںܳһʱڱ˵ʡûҲ졣
սսظû, ǰͣ
ͷ۾ֻмԶˣų̈
ôˣŶ²
û, ҶˡԵͷ, תȥ·
û߼ٴͣ£ػͷ
㷢ʲôˣ˼ԶҲˡ
šһ¡üӦһ䣬
Ŷº͹űĿΣյħ˱˸ġðħ, һһҽס˼Զ
ᡢһ㣡⧲˼Զܱ߲, û, ֻǷѣС֣
˼Զ״ԭסȴйٵĴȶѣ˫׹۾
죿˼Զŵص
û£û£𶯣ǶҶûµģ̇˵û£ȴƽʱ˲١
˼Զϵ亹һ¾ˣιιҰʲôʲôˣ
Ŷº͹ͬʱ£ûӦʲô
ûϵģǶվǱ𶯰ǧ𶯰˵ţŸͷ
˼ԶͷһܵҪߣ뵽߲̫ܻẦӲͷƤվԭûֻȲס
Ŷº͹ɲ˼Զ죬˫˫תܡ
˼Զһʼ;̫ףæһһסˡ
ȻǲҪҶǿ϶еģ˼ԶɲԸӻԼˡ
鼱֮£˼ԶıҲӲקסˣԼҲŻ˵ԭסòסĺˡ
𶯣
ı˶ըһʶĿתȥ˫Ÿյħ̬ħˣĸͷ˼ԶĶ˹ȥ
ǰˣӦһմĳֿĶ˿и
Ŀɿڴ˼ԶҪĹŶ¡ˣֻ۾𾪵˳Ÿƶ
ͬʱгֹŹֵġƬ棬Ǳжϵ̴ӿسð̡
˫۳ָٶȱһ顱ظͷȵŶµƨϽƮѩĸĿΣջ⣬ŹŶͷǰ¡
·ܶȼߵĹҵиɬĦ泯̨ĹŶ¡ˣ㵵ؿ༸ʮԶĵطֹĹӰŤ󣬾ǵӰЧһ㣬ͻأظֳһͷµĹޡ
ֻùǰֻȵĹˣӴܰŶ¶еýСˡ
ͬ׾ӵ׶ƤƷһ߰ġޱԵϣҰŹŤĸ֫壬ףȮ㣬֣ӥצͳ࣬Ǹ鷳¶

ԭ˼ԶԭסУԼͬ˼Զܡ
Ҳ˵Ҫ𣡡ջػͷŭһ䣬ֻӸȥץӥצ
عŶº͹ҪȰܳȥͣץ˼Զĸ첲ɪɪ
Ҳ治ܣʵǵֲָʲôħ֣Ÿڸ
˼ԶֱҪЦԼҲͦµģ˲Ͽ־ˣŭҪôǣҪôѰ·Ͻ
Ŷ¾ŵ˵ֻҧƴͷ
֪ʱǱͷʵ治ô
ǱϵһĹڱ׾ҲֱǿСϡɵĹﱾͱֲ˶ãϴʮͷ̿ӿȱͷϹֱʧȥս彥
촭Ŵ˿Ѫ裬ֶŷϹֹ۲˻ȷ췦ŻͷԽٺˣصǹŶº͹üҿʼ˵Ҫܵİɣ´β˰
ˣҲˡƴҡͷ
ģһġŶɫ׵صͷ
áҲǻץű˵Ĵŵˣˬһ磬ŸͷԽˣĹָӣ͵ϮˣҴڿʼҪ״̬ʱܽҪҪٵʱŶ
һ¥Ӥ˹Ǳǿ˼꣬߱ʶ
ṥ˵ֻĹҲҪ˽˿ԲŻᷢϮ
¥ֻϹ֣ȴϢؽӽˣƿ죬ͼϮûԱˡҪ¥ĹйŹ֣ǾͰϹôλɵһˡ
Ⱦͷķ
˯ۡŸѩѵĹܶ١ɫѿضȳĻĻ档
Ӷ¥̨ʱ˹ܶپͱˡ
ûб
һܱԼΡٹܶ޷Ϊʲôһ¥Ŀòÿ˷ӾͻᴫˮŻԶ򿪣ϡ
⼸һﵽʲô·ħ˭ģ
ܶѩˤ̻ҸףɫѿؿԱߵɳϵˡ
ˣǸࡣ
޼õĺ룬һƽƽļҾӷϴŸʵ׹
ҲһֱüżǸȳȻüȻ½һĹŹְСӰԣĿܶͶ
ⲻӦңӦԼгҸ߹ǣҪֵ̫ǻǵӦȥǵˣоһС
ղֻǸͷĴܶŭжΣʿô˵ǵ©أҵķӣŪʲôУҿʼҪĿɲ
κγд۵ġʿصҪ԰ȫҵĳŵ
Ҳо԰ȫ𣿣Щħ˶סָܶżĻǵĶȳӰƿڴ
ʿҡҡͷվ죺֮壬ػֻӦʵĳŵԼĲ֣ηΧڡ
쵰ҿػĹɶ»ˣṩʽˣܶٺȻ
ʿЦЦص˹ղѫҲػͶˣ
˵ţǰ̤һ
µӰϢӰ˫ۣرס
Ҫܶٴʧɫʿ
ʿûиκλӦӰԼӰ
ܶ˸գڵ̺ϡ
ɫͷʿӰѾʧ١

ܶٳ˴ƿڴ
δ£ҵű㱻һѸͷ
ŸͷİСӰƮڣɢ׹۾̱ڵ̺ϵı˿
ܶ㿴ߵ
Լסլ͡Źһ￴й״̬µ죬ӦȻҲŶº͹һޣħħ
һùȥȻֹ
ĿҺڼɨһ飬ѣ֣ôƾʧһģ


112 
ֱҰġ
ϵǰ, ĺڰҰУһɢˡĻˣʧˡ
컹Ϊһɱһ, ųֻ˵ϵ, Ǽʬ塣
ʲô
첻ߵʧԭվŵĵط, 档
ûʲôص֮Ķ, Ƕ¥ⶰ¥岢ûܲ˵ĵز
¥ܲˣҲӦñĺڰҰŶԡ
ͷ, ں˼Զ졢У
ô˵쵣ͬ, æƮſڡ
ȱˡϵ˼Զ㵵ص
̧һ, ֻǡ
Ƿʲô츲صı仯, ֻûûɵĵˮˣ׶Ҳ֮ǰĪظһּ·𴭲ϢѹָС
ֱ仯йٵĺڰҰ, ԭɵȿռȻˬɾ, ǻǵˮûȪһ㡣
쾪ȵش˻, ͷ¿
Ų̫¥壬¥ֻʶСˡͨӤͱڲѭе˹, ǽסǵļ, Ȳɢһɶ
ġü͸, ټŰ
ƫͷĥ˻, ͷڵ̺Ǹʹȥԡ
ﱣġáûˡˣ
賿ĵ㣬ϳʺ
һСͣڹšK2·ӿͣ£, һƣİ³ŴӶ˵СЩļʻϼ˳
Сǻû
ű, ³ͷԴӺ³ϼ
ʦò°ɣϼЩġ
ֻҪûǸ, ǾͿ϶û¡³ߵƨɺ棬俴ֹۣϣûԼĻʱأȵһ°ɡʱû֣Ǿȥǡ
ϼͷҿۣߵ·һû¡
˵ûãӽͷ˹
³Զʻϵͬ飬˵صˡ
˼ԶҲ˵ӿڵˣ˵ػӻֻ֣ͷ˵˼ʲô
Сƨɺͣ£ĹȻ죺ôѽһΪǻȵء
Ҳûá³ӭǰŵڴİ˵ζȵصС㣬ץ˼ˣ
׼³ĹŶ¡ʱ¶ֱ顣
ֻץһܶ١һ֪˭ģܵˡλǹŶº͹ˣǸģԸǺǵġ
³æǸس˵ͷֶҲץ˻¡о
³ĹŶ¡䲻䡰ԡֵرһ
Ҹ徻طɡִϳδĹܶ١ϡ
һӺһˣԭסУսƷK2-526ţӪֲ
طĳǾüأֲһ£濴ȴʵҵòӣ˭Ҳ޻ˣ˸½ŵĵطϽ˵¡
ûüġڶˡʧ󣬱ûˣ³صȵȣ˵ܶٵıЩ㶼ͷ۵װúܱʹĹȨȻڹܶٱˣ
º룬Ҳ֡ͷָܶʹػȥ˵ıȴˣѲʵҪػĺ
˿϶Ҫ³϶صȥоլۡûֹװúܱʹĹҺΨһ鷳ֻǾܲȥоĹܼҺլۡıװá
조סһѿڶô᣿̶ػֶαʿȻûУ
һıɡ³
¡оλԼʮµ壬ŵǳᣬҲǳϧѺûд󳳴ֵ֣൱ϡ
յġȥԱϢҵСԭס䡢оĳߣһһѾֻΨϼãȻ
˵ܶپŪղѫɣֻΪĳӰĿϵķ磿³ǵ
ֻһԭʵϣղصĶԹѾáоǿẓ̌˹ĵصղܶٵǹܶٵۡ
оزȻԸ˵ղصĶԹǷҲҲ׷ס
ðɣһ⣬о³Ƿ֪Ѫػᶮа䣿
а䣿оصʲôĳаĵ伮
ȷе˵ȷعĳλаѧѧʶ³ϸ۲оķӦ
о۽Χļ΢س鶯£׼ڡ
³ֹ̧侲ص˵оҲԸ³вһλʿұǣûʱ˷ѡ
о˸۽ɨű߻δѵĹܶ١
λϧʿȻ̫ȥ˷ѶԷʱ伤ŭԷĺŵֵ²Ա߳ػԱҿԿ϶֮еľ˶ֻͨˡԶһԱԸߣ֪ġԼΪĳ֡ĳˣԸ⡭Ʊꡣ
³ҲС̲ס̵صо֡롯ǿЦ¶أôʣǳʱеİ׳вһ΢޴ɣ
оû
첻ص³Ȼʲôأ
ʵҲе˼Զ۲˾仰ʲôѪػᣬϼЩ߰ҵĻ˵˾һʵ̸̸ƷδԱ996ֻϼǻͷøзš
죺˵ġ
֮ʵ֪ѪػСɻİɣ³΢΢۾òƵĿ´о
оʶ˸ĿİͰ͵صҪ˵ôˣܲܡܲܡ
ػԱУаĵжˣ³ͷشϵ
ֻһˣػĽڡоѿڶһʿкµʿ
˵ܣоǰĳΣյǹܶģΪҵѱԱҲΪ»ǽѡ֮в˲ĳԱԱкҪܰΣշӼϾ󻼵˲š
ϰ޳۵İ³˼Զ뷭˸ۡ
⣬ҲܰæһЩֶν˵⡭ܶ鷳о˿ĭúˬ죬ܶٵҵֶνΪ֪жҪ
조һ׹ܶٵıΪʲôø̶ѨƵˡ
ֻһ³˿
ʿˣжΣգϼеزһ졣
оɫ΢΢ף촽ҲƲסؿʼ£ֻ˵һǸΣյķӡϸ˽Ĳ࣬ͨǣͨǹܶٺ򽻵
³о˻ߣ΢΢ͷ
ϹʮϧƮƮʾʲôˣ˵ȻᾡԶһʹаֶεΣշӡ
Ȼǲоһ֮ʡ
³צϹ屧ˮõܶ١ϡ
ܶתѣ³оŰоȥصһ䣬Է
˵˵Ժʿ˽ɣ
³һ̵ǰ£յñȽϽⳬٰľͶγ壺ԳƺΪ³ҵĽǣ벻Ҫ˷˫ʱ䣬ۿҪܡ
ûȫʶʲôãȻĿɨޱ˼Զϼ˫ֱվԱߵ졣
ͣϺмϣ˺ûЩӲɫ͸֡
˿û֮ǰǸʵ첻ü
ɤԼұħħˣ˲ˡ


113 
ǡǳʿģ𾪵ص
³, ̽ŵҲ֪ʲôΣΪ顣
Ȼ
ۼħһħլһѡĴʱ˯бߵо򶨡
ŭ֯˸û汳߱ܵ뷨, ŵǾȥɣǸڡ
꣡
ëȻġĹȡŭ
ϻŷŭܱԴһᡢ䵽ƽ, ̼û˺

³ŷӦʲô, Ŀ͵ƣ䵽ֻӵצϡ
ҡҡ
³ջצֵػͷ
ķɽ, ӭѩУռ˰³еߡ
³ί, ۾һ
Ԥбɽ̴ƤʹûдͷƺҲûϡ
³ֵ۾ȴһֻؿϲ
𶯡
һߵ³ιϡڶ˵İ³ߵڵ, ȵ³ϣĿתٴλӸ
ڵϵİ³͵صԲ۾, һ㵵ؿԼϷ
컨塭ƺǴĳλĿռﴹġϸ˿״, һ˾ճϣ
תķɽָն˿ߣȴи˿д䡣
˿µһê˰³, ˿ᵲڲϷ졢׼ݾܾճճ֫, Դϡ
ֱʱ, ³ŷԼƺȫơȻʶˡ
³״, ʧУǡʲô
һԲרעؽڰ³ϵĹ˿һһնϡ
˼Զ޴վһԣæֲҿ¸ҡ
Уܿ췢նϵ˿߻ûдĶ࣬³ϵ˿ܵö쿴ӰˣѸͳѿŮڵϣθ磬æ
ã˼ԶȻѼƤʱҲ˲ʲôϰ첽ǰ
˼Զļ룬ն˿ߵٶڳ˿ߴµٶȡ
Ȼα겻αǲ֪Ӻζ˿״ʣԾԴԴ޾
ϼ״¶ĸߺȵСѣĳҪ׷ˣסЩʦãֵܣʾ˿
ã졢˼ԶæӦ
ϼڳٱȻ䷨ƣȳأնа̫Ͼ
˿
졢˼ԶæҼˡ
ֻƽһը죬֪Ӻζƾն³ϷǴĴλռ䣬˿ߣ䵽³ϡ
˸һ졣
֮ɢ³ϷƬŤĴλռѲӰЩӲ˿ҲûӰ
ſȥһͦ첽嵽ʵʵ˼İ³Զ£̽±Ϣؿæ³죬ɶαȥҧϰҡӴؿڣɶ˳ȥ
Ϣһڡëս˲ٵİ³תѡ
ء˴һָϽҧסأۿˮ̻ȥ
£˿
³СǱˡϼ鿴°³ü˽¹ܣѧͬ˿̣ԿСк쳣չա
ɵģǿ³񣬿Ҳ綼˼Զϼǿڹǻ;ûΥͣЦص
ϼ
³ʹ˿ס⣬صҵĴӦýزྫӰһӦԶġ
Ҳֻһ㣬Ƕûü⵽˰ɣܶҪ˵ʿزűڵġ
³ϼ˼Զˣͬʱ
ϼǷȱִλ波ԣ߼еģصصˣǰ³СǴѫլﱻ˰֡Ҳ֪ɷܱǵ׷Ĩȥ
ӡǡ³˿ĭµصô׼ҵҡӦұӰʱ򣬾ͱӡǡѫլа̳ǺʿŪģʿаͽêˡ
᲻Σգ֪ô𣿡еص
ϼҲ³ǸʿȻȸտ˵ı£벻ģеĲƤİ³˼Զɲ׷
ҡҵħξ˯ȥġ³صͷûħ츳ܾħ¶ûʲôϵԡ
Цãϼ̲סҡͷ˼Զ¶ˡԭҲ᲻סĴͱ顭
кյİ³æŬάԼ棺ȻҲ֪ôһǵӡֻеêضãʿӦֻܸӦҵλãõ˵ʲô
Ҳ˵Ӧͨӵ˵ʲôʲôģֻ˫ľӡֹܾܡӡֻѵʱܷãˣûܳɹסң֪ʲôˡ
һʱޱȣ˿ãץ͸Ϲˣ˵¶ʱҲûŪ³֮жͿɣǾܽЩ
˵£Ҫ˵ͱɱȥʱʿ֪ǳġ£˼ŵҺθļʱǸбƾʧˣƾǺʿ˵ʱܿǣûǶ֣Ҳ롭Ϊȥѫլ֮ʣΪΪղ֮ġ
ͬȵİ³Ŭȡ֣ǰǵλħ˵ġħˡţʿͺԥʿܲΪоǶԲɻȱѣǲֵ˶ȥֱ桮ħˡķյġ
룬ֵҲһֿܣǹǴ߹ܶ١ġʦֿʿ·ʿҲʦֺҵ·θ˵ģ粻ͬ¶ϵİ֣û׼ٿ̽Һʦ֡
³
ֱ֪ӵСֻڳʵûж⣬⻰ġ
ϼҡҡͷͬصֻΪ̽ҵȱд˺ֶΣʵӡ
ܻȡľֻʣо
ϼһݵооſӶϳɾʮȵû˿ӡ
ǻûüʻʿֶΰɱˡ쿪żɽصڿ˵㲻˽ʿǵԸŵģֻǲ֪ʿŲ㡣
о̱ڵأ²ס˵
ԶԶǽİ³оӦ֪ͷһ˿ҲˣϵоԼ˵ʿǸӣô᲻ῴֵĶ¡Ѫػ֧ߵķϷŹأûǴĻղѫǰҲֵĹɶɣ
о˸ͷȥҡֻ֪һǰչ˱ĹĹءĹȻʽڹƽķ񡭡
о˿ĭ֮󡭡˵һʱ󡭡𣬺ʿĸҹɫĹȥһЩʬ塣
ǰڰʱ̣һس١һ·ᴩ˴ĳǵ˱
ͣȣ졢ϼɫ׵³嵽·һŻ
ĸλȻ񳵰˼Զ״̬Ҳòȥ³ųŲվȣȲס
ҿʶͦǿ˻ָ˾񣬸ͳˮ˿ڣ㾫ӵص
ֻҺʦֽȥɣǾͲҪȥˡ쿴Ĺ԰԰³˼Զˣ³ϲʲô⣬ҸԼ
³Ĭ£תͷŶº͹Թд
ʺ˵һֳ֡Ƭֳɷáоӵ˷ǳлԣѳϵϳ˳
졢ϼ԰æѰ³Ĺ԰ŵϣϼĵŷȥ
ǵĹ԰ûսģսֵøȡʣµ˸˸
ýĹ԰ûҵ˹ԱСݣ˸վںڰеĹ԰С·ϡƺڵȴǵˡ
̲ס¶㵣㡪ʿȻǸࣿ
оʿʱôǡǸˡǸˡǸһûе壬ͳĳƺڹǲġ
й״̬µĺڰҰֻܿԶϢĻ˵ĴҲ塪񰲵³Եˡ
ʿλԼʮµԣͨͨƽƽ棬ֻϴŸʵ׹ںڰ⡣
ǣǶΪȡڷػҲֻǷħ˹ȻҲЩ޴ķ
ʿ̧°ͣһЦ
ܵĵ棬Ȼ΢
ΧѸ̼ɢԲġʮڵر˲串СĹ԰
̼ȵϼվŲҪһЩýȲ濪¶ס³ܱ֤Լε
빦򣬷Ե컹嵽ʿǰצĻӶشӵ
ϼɽĽֻΧԼ˰Ȧ㽫ֻǰðĻնɱ
ϼһ㶣Ļѫլնɱģֱס
ӸֻҲԣĹȻֻϹֻ
ҲϬͬʱʱ䣡
˵ϼΪϼķɽ൱Ļֱʿȥ
ʿһתԱСڣɽ̵ֻСľǰĳסٽܡ
ʿܽС̶̼·㹻ҹӵ쿴ĲĲȣЩҡΣ
ˣʦֻ£ǱˣѹûüߣҲûƾʧ쵱ӦϵȻʱ䣬˱к֣ʦ֣ǵþ칥ȥ


114 
ػԱӴʱþбȾķ, ʿʲôıȻд, ໥ڻűСǰ
Ҳûжô̵Сݣסá
ϼնɱħ翳в˵ķɽǿָ޷Сݷֺ
ĪǺ͹ܶٵıͬĲãǱ⴦һɱΧ˵Ļһ波ͻС, ͷϽ
ٿطɽסͻƵϼ, һӵķѽ⣺⵽ʲô, ɼ, Ҳš, ȫǣ
˻, ȻûɵһĻš
ȵȡǰΪҪǼ, Ŷӵģ
Ҫ˵̽ı, ЩõСкã
뵽, ϵ亹ˣеãʦ, ǹǼŵģ֪ҹˡǹôɵģ³еûн, ĿҲ
ϼӦ, 亹ص, ɽ
ʿǸӣȴȻç, çܽŪڹ֮У
Сǰ, ֹٳ༫Ļ, ʾɲҪΧСݣתȥ³
ʶϵĻ˵СݣתͷƴĹ԰ŷܡ
εҪֻعػݵɣ鵽оǺһʵ⴦Ĺ԰ҵع
ģߵΪģʽȥʿػΨһаĿͽɶȣ˶ͬǿɾ͵òʧ
һ·ɱ׷СĹ԰ðһĻ
˼ԶŶ¡ڵϣ֪Ծͬڴϵİ³ഹףһ
ӦڹƵĹԱСĺʿվڰ³ǰ԰³ͷջأ
ң
ϼһɽʿȥ
ʿ΢΢ӲյĶɽ˹ȥ
ϼɫ䣬ָ黮ɽת˴Ȧɻͷץסǰ졣
̧ͷֻϼɫеأ죬֮
첢ûʲôԣϼʱסеģǿͷ꣬Ŀʿȥ
˸ն룬ʿȻһЦҲûʲô³ǿŵʹŵ׾Ȼôƽع䵽ϣ˸
㡪
ʦã
˲ʧأ۾ɱȥϼûס
ŭĹ԰ŷΧڣܵĿռ䣬ȻԲء΢ز¡
ǡΧĿܶȡռʣƺЩͬﴳʱεر¶˿
˾Ѳϸ΢ı仯ϼһ
ѧħȫ˽ϼ˵ζʲôֻܵظо²æٿطɽ׷ȥ
ƵĽ⻮ҹգԾʲôûС
ϼľ󣬱˸ģ
ʦòˣһЦĺʿҲˡ
ϵİ³³˵˼ԶԼԱ̨ʲôĹŶ¡ˣ̧ͷŰлȥķɽ־㵵뽫ת֪ʱĹ԰ܳϼ
ϼĿؿˡ
³û£Ҳû¡
ǡ壡
ʿʹһммƣĿʵ
ʿʼգֻɵ
ʦã
ԼϼڽѾκλӦˡ
̱صڵϡƺĳС
ûκ岿λӴʵصĴУ·ʹʱʲôһ㣬ͷšĶģƮأǶߵġֻûüصķݡ
ģģУиƺոԹһ䡰һ̫ˡ
֮оһ֡ԼԼоůĹ찲ĸС
ʲôڰڡ
˵ܣʲôŻȥĳ嶯
ֲǺôɡ
ܸоԼΪĳʵġڡΪһ塱ĸоϲã궼˷ܵò
ꡢڱʲôǿġůġ䰲ĵġڡӵܸоԼĳůʪȵġǳԨл׹䡣
ָо̫ˣ̫ˣһֱڴŵġ׷ѰŵҪصģġĵϲøжôӦ֮
һ

ôᡪˣָо
ڡʮֹݣ
ԡԣ
˰״̬ȥġߣ
Ầߣ
״̬ǡԵģ
͵۾
ģʣϲã糱ˮȥ
꣬˲䱻Ⱦɷŭɫ
۾ģʲôĵʸ壬ǡʿ
ʿŽǰľ㵵ŭһܵط𹥻
ĺЩ֣ĳ־޴ġǻṹȫͬĹŹ﷢ͺ
ʿġƺĸ첲첲ƺе࣬ӶĸоҲܹŹ֡ԼġЩ֫Ҳǳİһ
챻ŭ׵ĴԴʱɹ˲ϷЩطסʿʶءܵأŴ졣
Ҳ֪ԼôˡɡĪġܡ첻ں
³ԴصĻĤϣֻɵɱͬ顣
ʿԴĿǻз˵ĲҽЩ΢ĹŹ֡ûҧȥ
³ʿֶιܡܳ䲻ؿһѵļһϵƤ⣬ƤµĹھҵءۿɼ
ͷǲӣɣ֫ʿǧֻ󣬶ЩڴڶײƤ⡢ǣҪ
¶㵡
漴ֺʿڱѾø۾ܡˡ
ԡƺԼڡС
ʶԼ岻Ծ
ͷˡһ̲ӷ׵ģڿƤ⡣
кܶ첲ͺܶȣ֫Ҳή⡣
ؿԼƺʲô仯壬ֽӲ̧ͷʱҪ̧ͷܿĺʿ
ʿѾˣҡڽӷס
ţ췢Լܿʿ͸ӷ׵ġε壬ڣĳֹ˺Ƭġꡣ
ƬʿǷ˵壬ӿͶڡ
͵ؿͶƬ
һЩġİġƬ֪ʶ
ԽԽƬͶʱһζεĻ档
·ǡںʿ˵ģļ仭档
վڿշУѩǽһſĺڰƬʹޡ
ڱլٸ֮䱼ߣֱ֮⡣
վڷͥŭ𣬿ǻֻĮӣ񣬺۵
˳ڴڰյĵħһطıֹͨĽѧʶ
һμ仭У쿴վڷĵվ̨һųķףȵءءط˵
ҵĸĸӣãҵԵɱͥΪǱĹ¶Ӧõ˵Ĺذ½ͬ飬ΪӦֻ̣ʮO
ǶԷŴ˵Ĺƽ࣬ҲǸ˷ĴǻҸ𰸡
ǵģǶ֪ġȱʲôŻȥǿʲôЩͨͨġطĹ񣬻ᵽȥǿط˵Ȼôɣʲô˻ǰѿݡ½أ
ûǣӣӣǹྫӢǶԷ̬ȡ϶ԶѧԶѧķԭʼˣ϶˶ֻδķߡ
ΪܳȻڷ֮ϣԹȻ̤ƽԭİԭ·з¼˱һСˣֻȡֶȡ󲿷ַνĺøУǵѪƫ񶾡α
óҲϲôɡαװɿ֮Ĵˣܺù˷ǹ﾿жô飬бҰ
ЩαˣҪĹƽ
ľؽЩ˵ƬƬиļƬΡ
ĳμУһϤǸǷʱѾǸʬˡ
ϵı黹ʻˣధˡ
ȷҪô𣿡
ҵȴأҳĵطҲøĸҵıŲƽʲô߶򳡡ԸΪ˸еһУҡ
˳Ĭ˻
Ӧ֪κγд۵ġ
Ҳں̧ͷصֻûǼҵ֣ӺղѫǶûˡ
ƺ̾Ϣһ˵ðɡõղѫƷȥĵطһǸ߶£һ㱣סҵ֡
ҲҪۣûкء
̧ͷᶨصҾڵģ
仭Ȼֹڻ֮е죬ŷĿռƺڱ
ѾײĺʿҲʣƬˡ
࿴ۣһƬƮͶڣʿ˺⴦ġ޵µĿռ䣬֮⡣
ǰһ֮ͬУͷ󺹵صټϼƴħݵİ³ؿ
˼Զæףﾡѵϡ
ʦãɻأϼŵܵǰ
ɫӵسĬ˺ûŸɰͰ͵صˡʲôõ£ұɹʲôġûгɹҷɣҷˡ
˼Զ³볤¿ڷϼҲ˿
ȴûзɵĸоǶ˿ʯͷƵġ
ʱǰڰʱڹȥ߻ǰס
ŤͷʾͷĨ⣬̾˿
ˣ¡ѷǷǶԴ


115 
Ŷ¹Ҷϵ绰, ˷ܵԭرQ£ֹȵشյС㣬Ӧ, ʮ鱨ϸﱸ, 㿴Ҫֽ, Ǵ˺ϣ
ֽɡ
գȥ硭ֱȥŶĦȭƵصôžԼҹ˾Ҳġ
Сνص
Ŷ»ϲϲذ, ϳ
, ϼ̲סʦ, ⡭һʲܴȥģ
Ȼ쿴ǰԭס, ޵صǰҾ͸Ҽ˴ЩЬӻȥ
ϼ˿ĭ̲סƮڲ
СôҲϼͬһλ磬һ֪ʲôæ, ֳҪ͵, ֻƽܡҲ̫ˣǴߡ
ǰŸʻϵĹػͷɶط˰ͺĹ·ûУ
ϼ¶
ԭסڳ, Ҳ˵, ֻԵصԵĴЩû˼, ֮ٸϸ˵
ϼá˼ɡ, ֪нģͷӦ¡
е˾ͬ˵ıǶõװ˸СƤʮλֽ𣬱ˬṩ˴زġԴȻǺʿļƬ
ЩһĻñдﳬֵټ¼Ӳաڲ鱨조ϡСʱŷˡ
ڸشӱҳҲ֧Ųס˼䲻֤ǼǵСƵϢߡ
ӣ졢ϼȺͷͷߴߴ˰ʲôܴȥʲôȥ³˼ԶҲ˯ˡ
ǵλʲôУ׬ͲָŶ󷽷ص
òá˼Զ֡
³ѹûʲô첻죬˵ǰץļһŵصͿˣˣС㣬аھɱǷǳױȾĸΣжûʲôطԾ
ûСҡͷİɣҲǵһξλзŲȥһλҵ񱻺ʿʲôռݵʱûиоעӣҲûʲô߰
ģ³ġ
ġͷֵʿʵ˵ġа䣬ĶԼӽѧģܶ࣬ӣҸúܴһͻᱻɡ
֪ĵʲôҲȷǵǲа񡭡ֻƴػͼ㹻ǿ縴𡣡
ʵϣںϳһµаĹЩγԵĲûˣʬ壬ûгɹѫĺլںϹʵ飬ѫЩ˵꣬Ʒ
ҲùŶǰĹءͺլһع⣬طҲǡѪػᡯľݵ㣬©Ļǻʧɶȡ
£̾˿ʿˣпɺ޵ĵطҲпĵط¾£ôҲһٴ
ʿļƬҲ˵Լ䵽Ĵ᲻ǡ
³òסҡͷֻ˵λδ֪ɷֲ߰ɡزδ֪඼20%λ棬һϹģʽҲǳԼԼˡ
صͷɲҪʮֹλ棬ʿû׼ͻֶɷ
ˣǰ⣬ȥʱŪһЩԷֵĶǿҪҪ
˵ţͳһɫġǰӡĹƤ
ԭܷɵԱߴϵ˼Զ³ܳԶ
첻صǸʶöǹأʶһճµĸ˵ģġɢĹϣóģϵʱܲͱ
ҡߵְҵ·ߡ³һ亹صҪûҷӵĵطҿǺģֹˣȫҪ
˼ԶдžܾᶨҡͷۿŹƤôģûò֪ľܰĸǺ
ðɡƤץһݳأȥûô˰ɣ
šģ³ص
һƤϳĻģܽʵҵĸͷϣֻƤŪ̹ϵص
³ԼһС͡զôҪʸأ
Ӧÿȥͨ츳ˣҪռ֮Ҳȷ㲻㣬ҲҪô࣬ҪõϾͷֵߡݵ
ҾͲˡ³ΣԺ·ߵĻǿϼš
˼ԶԶԶְֳɭɭĹݣ˿ĭʵ̫ʲô壬ʲô飿
ң塣³˵Լֳϼһָ顣
˵ôͳθⰡЦص˼Զ֣˵ɣȻԼʵҲû츳Ҹ¸˧Ǵ١
ѾɣǶ൱ɣھƵ￪̸ᡱֱƻ裬˲ųʳ
ʱŻδܶ١ɱоһѾֵǷֶ꣬ĳǾѲ߳
˺ĵԾ·С꺣Ժһ٣ǲ
ʮλܹʲС֣ĳ˵ʲôûͷĵϼҲһߡ
Щϼϼܣҹ¼ҹһһ˳ԱȫҲʦ㻹Ҫչˡ
ʦ֣㶼صϼȥ𣿡첻⡣
ϼĬ£εصšʵǰʱʦɽеģš
֣ʦ֣ԭɰ
³˼Զؿ
ǲǣֻСɡϼˣ»һֱû˵¡
˻صƵסһ峿а涼ͬһذŵġĳǿ챨㱻͵ĳǵĴС
صص¥Ƶſڵ꣬Ŷ¡ڱֽ϶дЩʲô
ԼԾظԭסʩ̫ӰĹϵ˲ûʵʿд˲ƪС˵
ĳ֪ʿ˭ʮǰ䶯һʱŰΨһҴȴںܶ˵ӡ𱨵лᵽ˺ղѫܶ١оЩ˾֪֡
ɨ۱ֽϵıʹݣϰ塢Աڱֽǰһһէ
컹ĳôƪоƬϵͳȴûᣬǰһһͱͻԼϼҡ
ðɣѾʦǰˡ
εشһȦϤȺɽվ˻ͷоƬ塣
ɡ
ɶ210%
˹׶66%
ID4039ʽX1ɶȽ˵X420CX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ33%
ID4039쵱ǰȼΪLV276%
꽱̲ס˵һȭ
ֶεĺʿعƾݵĻûأȻܹɶȡ
˹׶ǰδеظߣԼΪʿɷ֮ʡ
ٿ壬Ͷʱŵϴ󡭡
ID4039š족
ߵȼLV276%
ۺܣʮݺķ񾭣ĿǰƵĶ̰壩
ۺܣʮţпս־ͼ;ڸ֪Ƿȱ϶ࣩ
ְҵƽ
˵㣺2292
죬ŵضԼֵ
Ȼôࣿϵ˹˰
һػ꣬˷ܵɽͷ
ʿһѾȻֺôҮ
ʿɶ֮ʱϽľ챻ƬûܰЩƬȫա
֮ĳǵһʱʱ̶ܸ̿оԼĳĶɢںʿļ䡢ѧʶҲģ
ȻȻʧ˲ٲһСҲࡣ
һֵ桭ȻȻõ˵ջ컶ϲ
ԳΪͨˣٻɰˣ
ĵ˶Ҫ죬ȲȻؼһˣ֧ʮ˵Ʊܽռ䡣
ڽռƽֳ̨û˿ԥֱָϹطǴС档
ɽ⴦СиϰԽԽõӰվڷ̨ڡ
˵̨ǰȲصãǰ뿪
˵ذԼռĹȫ˳ڹ̨ϣöԷЩ֮
°ͳſڹ̨ϵӰƳ죬ֵɣ̫أ㿪
͹ϵ˫ֽڰգ
Ӱ˸Ƿص̫أӲ׻㣬׬һҲᱻգĹҲɣˣȥ츳ɡ
죺(bb) 
ǰҡҡѧŰ켱еص
λڤǶ٣ӰȻƵġ
λ棿ϼϼڤ49%æ
Ŷߡ96%ڤӰΪصڤ࣬Ҳûзӣ뿪ȥƽ̨ǿͨ츳ѡ޹ɵϹ޳һ͡
лǰмһѹջصתͷߡ
ӰϳɤŶСѣҪżϷ˵ꡣ˹ɵλ׬Ĺ£ɾҪλ棬ѡԵλ泣סˣ
û˵꣬춼ѾܵòӰˡ
Ӱҡҡͷִ˸ǷڵСûԡ


116 
ID4039ߡ, ǰۺܣʮš
άͼ־SB C, ֪C-
ɿѡ츳Ƽ˳λ
Ƽ˳λ, ѡ츳Ƽ˳ң
նˣƼսʦƼħʿ, ͨߣʬˣħ, 鷨ʦʦƼéɽƼʦǿҲƼ
춢츳ϵĲɫ֣ŵϴ
츳žڴƽ̨Աߣ·߿ѡ츳ʾ, ûЦ죬С, ֪C-ܰʮŵ, Ǹ˲Ű
лл첻ȷ˼ǲڿ, ץͷƤͷ
ôòֵǸڵ٩߲˼ˣεص, ң㾡ѡƼ˳λǰ츳, ѡġ
, ллٴεл, Ȼԥѡͨߡ
Ÿ߿ߣ
ôѡնˣ츳ʺ𣿡߿ֵ˻
ѡͨߡعͷ, ؽ͡
õİɡ
ѡͨ츳츳ֵɫѡ򣺡ѡͨɣAɵBɵCɵ
ԥָͷ㵽CѡСϡ
ɵ̳ͨ߳ɣ͵ѧϰ
·ߣһ͵ؿİСһѡ񣬱ߡ
˭ҵСô̽ʶץ˫ֱͷ
첢֪ѡ츳İģ΢ʧظк͵˸Сռ
СռͺʿȥľеҲ޵ء£ܸоԼ˫վУĳ塣
棬һλŮͷڣϼƵİɵۣ֣ż⳯¡
Ů΢΢ףϲޱ̴ҹɹµ農޹½⻤ķ
ӦŮϸš֮Ӳÿڶǧз͹֮ܣͷϸ㴫Ĵԣ羪ŭ˰ͷĿѣ
ڣű٣֤ͨн⣬ӳȻȺ۽ڡ
İϢӿӿ
ЩϢůģЯκζ⣬ĸоҲûõȥͷ۵Ҫʲô꿪ҲȻӽ˷籩ɼرε˲֪Ķȥ
ǡɽһ㾪˵ľˡᡱؽȥԼŪֻѧӾֶʵҪŪ˶١
ҵŮǰûи͸޾η籩ĵһͨ档
˲ֻ̨˲⣬ͷ˵泩
ơ
Ů΢΢ͷԣɫһ³ܻɬģľ׻Ѫ𣬺ء
컹ûʶʲôⷽڷܻȿֺӿ
ָʶϤɽɫҲ֪ʲôʱˡ
ʹʹʹ
Ÿն¸ۣȫʹҪɢһ
˺ð죬
ۡеҡ
쾾Լؿ½ɫס
ǵԼڡѧϰô塢꣬ҷ
츳Ѷ׼ģΪ˵ն츳ʱڡѧϰﱻ̹ٿΡô˶ҪŰսճȻҲԼȥܳ¡
û뵽Ȼôѡ
ȻȻûʲô̵̫żɹ츳Ҳûô׵ġ
Ŵӵ˵Եĳ˵ӣԭϢ˺ûŲΡΡĿİߡ
ҲôʱѾڣȻҴ˿⸱ҡҡ׹ӻ治ý͡
һһŲңŵĶݿ⸱ӣ
Уû£е۵ûšæ
ݡã㼱Ҵȥڼϡ
ҵ·Ϻ̺ߣֻװŴѡվܰȥϴѾСᵽ·Ǳ߹ȥҹԭҲĶĸŮʱᵽסš
ӳߣ۾ãѾ£״ԣææǰæظ˲衢»Ьȥˮϴš
ϱ˴ڸѶˡ
Ѿͷ˶
ű͵յòҰײҰ׵Сۻˣæ´
˵û¶ˣͺˡνذڰ֡
ûʲô˿ڣˣˣ˦ָͷϴݵ
Ҳϻ󣬹ŮʮµľܣȥʱҲ˵ʱܻأĪ˵ֻδ޵СѾͷǸСӣҲⲻҪġ
Ц߶⸱ƤЦӸֱӿȥ˹Ȱͣ
ˮϴ˽šһɣ˯˹ȥ
һ˯˯͡
ŹǷڸҲӵˣֿŸ棬׻˸
ӣȥ·ӹˣʡ
һ͹ȥˡԱ߻۾ȥ룬Ҳʵʵģһᣬǰͷȥ·ǲǻˣӸ㲹ãܿ
조һ
ȥױ³ذִװõƬҲˣ˧׷ʹϰս׶ûˡ
⻰ɲ˵Ҫˣ֪õĳʲô֮ǰҹץ˾ְŲģ·жʵ
ҸʦǱˣǴˣ»˵˵ʵ죬Ա߷ɡ
ҲҺᡰɷܡѲδ˵˵лĵطȥ
ӳʱʮֽС΢¸鷳ҵ׸
ϰѲ˵ء֣ڲ˵չһ硢ȥҼЩǮƾԼڵ΢ͦӣԸҲ˲١
㲻ڵʱҴҹǰôھӣҾûҴ󱦶ôԼ˵žЦûΣС죬ҪĨҶɴҪĸͷ
ʲôü
Ϊȥѽ̲סЦǸˣ˵óóүæǷשûæˤͰѻˣҷְϡҼһŴ£ƫûУ˵󱦼ɻŵɹء
Ҳˣüɫã
ǰûּңеʲôõү̫̫󱦣͵ܵСûݵģ˸ʶˡ۽ˣô¶Ҳˬ졣
һ־òԣɻףӣ˵ʹȥϵѧͽô˵ŵɹˣ
ˣǸĳԵֿ࣬ȥûܻˡҡͷֻܶ£Щ£ȻǺ˱˼ҹŮ
ϳһӵĿ࣬Ż˵ĻѰˣֻǰ䡰˳׾ܶ¡ȥļ޸¡˵ĹŮǲҪԿࡣ
ҲΪԼԹ˿࣬ǿҪȱޣӲŻư͵Ӧ¡
ү̵ﶼû£˼ҹŮ޹ôܹܵס첻ͬصҲ̫ˣ˭ôĴ󣿡
ԥ£ŵͶҲʶģҽŴһȻĹŮ˿Ŷ˶·ȵ
˻ŷӦ˵ǶɽһʱؼӴߣֱȻĴŮ
ǹŮҲǿˣȽϾе㲻㣬ʱٲҪż˵µģôһ⡭˵˵žԼĹŮݣһʱЩʡ
Ĭس¡
оȲһŶݻ磬ֹ֮˰࣬Ů½½ɹĲͻ
ǰҸżʱݾͱ˵ϵЩŮ˶һֻûеˣҲûб
󱦶׵ˣز¡һƨɵСϺҽŴ˶ҴҼϼʱҸҴһʣ֪󱦾䡣
ѾʲôäƼˡǼ˾ԼҹŮ˦ɽ
һ׺ȵվӣҳȥһˡ
ãʰæꡣ
ҲûС£̧űš
ԼԺﳤ챼ţæ½кСˣֻͷںӣˮ
壬ˣҸ̸¡ɫŮѧã֪Щʲô³̣


117 
Ůӡѧã
ﳤ֮ǰÿÿͷʱϲѡæ, ¶ŹɫֹȰ˵ʲô, ֲ㿪ڡ
ûжֱصϻұµЩȱŮ, ˵ǷҺӲùŮѧ, Щı, Ҳýǲһ
ﳤȻ, ʹļ״ضصС, СʦҴö, ƫƫĸҲƲ, ҪȥЩеȱ翪Ⱥӣ²ǶŮȫ˼ҲҪΪ˰ʦ£ŪŮ
һ
Ӧﳤ˼, 첻ɺЦæĪҪ, ҰŮѧãҪҲֻǽֿڵı, ܿ˫ֺ, ʲôɼҷŵġ
ﳤһһʱԭء
ҷ˵ģЩŮȥһ⣬ܷ, ߻ǣ˼, Ӽ尾ž˾ȵ, ͷ͵˵ȸǰŸ֮֮Σ˼ĵص
ﳤԼ˸ЦεظЦС϶ˣԭСʦҪá
ãָǹٸ԰¶ӤãݹϵԺ
룬ɣޣֻǰؼӹչĴŮ
Сʦơﳤȿһ䣬ίȰõǲѶ³ֻ̣ǡ¿вסǰŮ֮С϶ʱţȷʵһŮӿֻǡǱϾмڣţҲѡ
ﳤû˵ֱ̫ףôǿ˲ģ˼
ŮӣǻŮӣеȱ·ɵҲǡֵǮġ
ɽȢϱϹҲǮ
ҽŴǼҪԼҹŮȼֻˡҲû˵˴ȥɽ𣬶ż޳ȥɼмĶصũңһܼǮġ
áͷа취˵ѧ֮£壬ҰѧðǡҪȥٸЩ飿
첻ȥЩŮļ˵ǲҪѹŮȥ
ôҲкüθ˴򽻵ľ飬֪ܶʱ˵ͨġ˵ũˣĹ̫ү𻪸Ĺ̫үǴˣмԸģ
ȻʹǾԽġ°ɣ
ˣó
ﳤгϸʣﲻðˣ룬ֻãҲףʹȥʾһﲻԼɡҪĴ˿СʦϲãҴҲʹá
û뵽ôףϲǴҲʹã
ȻʹãܸǴ˻Ĵ¡ﳤһɣЦеصǡСʦҪ嶫ͷƬĵأľͷԺӣ͸㿪ĵҲʱʱտ
ͷﳤָϽȴıϸ
ͨڵطϰá·֪һܱʿٸϱһ伴ɣֻҪ𳯹ٸҪǮٸ㲻ܣ¶ˣ￪ȥ̫үǻдҶ֣伸ʿһմһմ͡
ﳤûݲȱŮѧֳ󶯾û⡰ѧáܽһȱɵŮѧʲô£Ȼ롣
ʵʵıֻȥ֪ܱһڡ
˵ǴգʵҲֻͨ˶ԣִ壬ֻǼٵǰǲġ
˵ˣҪŮѧ¶ﳤļɻǡ˱Ĵմֻ˹ߵĻᡣ
ϵĹ˼ңﳤÿÿ˼СʦͷʹŻ𡭡һ˼Сʦȥɽֻǹ˼ҴӪȥﳤͱ˯ˡ
뻳С˼ﳤ̶˰Ůѧọ̃ʱĽŲ˲١
ڼԹ緹ֱҪȥݣסҸ˵¡
ʲô£ɻ£漴ոɡʦ񡱻ϲصǲ˱ˣҲȥˣҰϴ
ԻıòϴѶɫ׼ڴ嶫Ǳ߰ŮѧãȰȥ¼ˣÿˣҾͷȹȥľͷѧøԺҲҪȥѧ
ݲصһҪѧʲô㲻Ƕѧ𣬻˻У
ȻУ˵㣬ҪѧĶءֵ
Σðɣġ
ѧûлģӲбµˣиܳͷСƵĶݼ򣬡㿴ҪǼҸǷӣĸôͣôĹܶĸ㹤Ǯҵ˵ҪȥʱȥͷֲָôͿˡ
ûʲôչֱµĻᡭϾֻǸũҴ帾ǮƻƽʱҪǻ༸䣬ᱻ̫̫ҪǿԼ˶ƽϣļ̫ءͻˡ
ԼҪ·㲻ѹΨΨŵŵǾܸɡܹܹµӱ㽥¶˳ϴϵ﹤˼Ҳ
ЩصͷȷʵҲͦĽԽԽ˵һĶܴ˾ء
С˵˻ݱҪȥµصӴߴųŴݣûָþԻϢ
Ŵ£ճ壬þռѧϰȥ
ǱŮŰ˼أϴ󷭻µյˣ˻ϲϲ¼ҡ
˽깤ǮϵЩδŮָͷĻ
㡭㡪ô£ô˵뷨Ͼˣ˼㻹Ҫһˣôʳ˼ҳԣ˼ҳԺúȺؼˣ㻹ǿŲɣǰæ
ʲôаæֲҪ˼ʲô뷨ЦãĽ͵Ҳǰ˭ģŪǱ޳ȥ޸ˣһӶҪܿࣿ
ˣҾ취ѧЩ£ҲãҲҲãµׯҲãʲôĻҲãܹеհͲ׶֮ٸһɣܿԼԼһǵôԼˡ
˵Щֲз財ģͲóȥˣǵһӡȽҵġһеǰ˵ҵİֺأӲҲ»ǡ
Цãô˵ģ˵ԼӲģֲʲô
϶ǼӲﲻˣѵҪͼ˿һãԸᣬӲǵöɵֱ׳ص
ϱ˸
ȻŮһı£Ѿüȥ˼żұϢľս±˵˷˳ϻϰԵزܽŮӱ˵ӲӦԺ׼˵⻰ǰԽȥ
ŹŮһͷҲٷˣ̾Ҳգ´ˣˣǾˡ޵¸ౣƽ˳죬ҲǺ¡
İй˵ġŵظ
Ѿͷﶼ˵˵䵽ϣԼǲأٴκš䡣
ȴҼһֵĶӣ˵ϴҪҪȥ嶫ͷľǷˡ
ϻϴҸ·Ǯϣʮˬ죬׳ȥæ˼ң׬ôѻؼңˣ˵ķӦҲֱӣͰϴΧ˸ˮйͨ
϶żԺӵүǣǰӳذεй³̽һ顣
չũ°룬תĻҲʱ˺ܶ࣬԰ѹŮĿĺ͸Ůѧ׮£һ졣
ǴģǸկġҽŴġǴԶӵԽһһʱĹʱλѿǵİ׽㡣
ڹĳǲļʮʣŵռޣؼռؿռʵüֵ
ĽʮִףʮʳΡ
׻Ĵʱ߲·˵ʲôҲ
εĻʵüֵռؿռٳɡεļֵ˵λռһֱˡ
ǰνռ˵Ȼ۶˵ֵһᡣ
Ŀռ䣬ҲˣֻίػЩƽ𡭡ⶫھ󲿷λ涼ӲͨҲ
κʹףǰߣȻزǵĿ׷øϴɾװǰչʾһ飬ֻﳤùȸԼҵСȥ
ôϢиڰ˸
ϺؼĹͷҵҲûţԸһεƵκڳɹͨ飬ͨ츳


118 
ѧϰС
쾲Ŀ, ܴƮ
̬죬пߣŮ, ǿ׳ˣܽ, дͯ
뷢֮ľŭ׹, Ŀ, ܹ߹
ĬĬע
ܸоO嶼ֵ˺ѸУƺԼ˵ǲʱ˵ģǸģԼʲôųġ
ƺҪʬεѾôųˣǵõĳͬ, ԼҲƺͬʲô, ʲôֻԼҲЩģ̫˵
ССԴ, ڶۿϣ쿴
۽￴ֻĿ԰ס̵С, ƺܴп档
СԶ, ǸͷɢŮķŭ
ٹȥֻϹ, ƺʲô
ԶǸצй, ƺڿ˭, ֻھ֮С
ĵױ¡
ƺܸܵʲô, ǸŴֽĳ, ģģĿ, ȷʵֽ֪֮⣬ʲôڡ
ǡʹģֻǰƺûע
Сѣˣ
˫֮ϵŮ֮
ûСջ˼룬ҡͷһǲ˵ʲô롭Ȼ˵ȻȻǵĺõġ㲻ôãҲǸõ˵ġ
ơŮԾĿ䣬ϲޱ˫֣ǰʮ΢΢ѣ
조һǰɢػĽռƽ̨ϡ
ûǳɹˣæоƬϵĸ塣
ϣְҵһֹˣӡƽ񡱱ˡͨߣϰ
ɹˣ
컶ϲһ߶ߡ
ԼƵľ츳ܳ·ǽͶЦݹ
ɽСڣλֻϰʵʡ°ȻƮ̵ڤǰӰȻسſڷ̨棻һ˷ܵرŹŰҲû˿
ǰҪ
һѹȫѵ̨ϣᶨص
Ӱɨ죬ִĿ̨ϵ
Сǹ֡
Ӱ°͵֣ѿŮĴӹȥ΢̬ȣɫ˿Ӱ֮͹ˡ볣˲ͬʱǰռĲȫˣҲԲʮգ͵Ѱ֮޲ӹ̣ܽܣ
ܽܡ˿ĭ
ȥеѣֻҪԺʱչϾˣҲ
ӰЩСִˣͷɡ
̨Զó·̨ϳѿŮ֮ĹϾԸӰƮ
æպü첽ȥ
Ϊĳ鷳ûȴܼ򵥡
ӰеһţѾͽޱȵĹ֡ӲĹݺ׿İƤһţֲ֪ʲôŹŵĹīҺ壬ͶӰ֮С
ĲҺûԼӰӣʱԼԣԼϣǶĳ١
ˣ˵㡣ӰֵʱͶ֮ȥɣԳһ壬Իȡ׽ֻͶɡ
һϲӰɱ
ȻֻҪ㡮ԡ£ѹסӰصϷССдԣѰڻ¡
ϴʿ񲻹̶ʮաô̵ʱͨ߹ɵȻֵñڤǰ߿һۡ
֧˵㡢лλڤǰȲϼλ档
ȷϼˣѷŹغãٻۡ
Ĭһ顰ĵһͨ桱Ŭͨ״̬
״̬뿪йʱвͬҪҪͬʱҪرģΪκﶯҡ
˵ЩѶȵģҺãѧϰУѾͨεġסָо
ܿ죬ܵ·㣬ڲ㾲ؼ֡
ӬɿҳԴ̨ںʵĻϵ׷Ϯȴ͸ǲ㱡ĸĤŲ챾ġ
ɰ̡ۡ
µӰϷʲôڡԽλٻᱡ̣۳͡
ϸļ毺ݣٲ㴹ͷĺڷȾѪĽ˯ȹյĳ㡭͹Уɰģ
ۻ۾뿪һѣһã
ǻجãУ֮ɫһ
ֻǵԼոɱַ֮ʲôȫ벻
ЩجĶãȻſ۾иС˹
̣
ֻؿڸߵСرסͷس
˫ǣҵġڰ׷۾Դ˴˫ʶס
㡭죿
ţңּˡֿЦŶ᲻÷ſҺ㰡һֱ㡣
һʲôͷĴˡ
һ֪ԭԼСİˡ
ϴ֣಻ûκι뷨ֻǴΪǸӣԻݰݡعԻ˶ӵġ
֪ѾǹʱжԼһж˼λλ곤ߡ
һ䣬ĵůĻ䡣
Ҳ㡣Щҵͷ۵׵彥ȡ
ʧȥһкΪȥƴġӡ
㳤һЩҲˡѾȥˣ㶼кúóԷ𣿡
ָĨգԽɫԽᣬЩȶĹҲ֪ʵʡ
ȥüˣÿ춼ԵñġɿۣءȲصҳˣѾˣ׬˺ܶӣ˺ܶöؼҵڶˣǴﳤĴҲңСʦ
Цͷ
̣Ұҵλ棬᲻᲻Ը⣿ߴߴ˰죬Сصҡҵļ磬ҾͿԱ㣬Ҳκ˺㡣
Цҡҡͷһӽ
ɵӣҪ˼롣ۺЦٴνϸ޳ָͷ
ڴصԸ𣬰̣
ûлشתߣشΧ
ҵԺӸǵͦ㲻úϼһŴˣռ¼ҵ᷿
ϴ϶ڼﵱһϹ׼᷿ĲûͦȫǵΧȫ
ȥҼľļӴͷԱױ̨̨ͭǽλ÷¹ľ䣬зˮܣһ浲ǰġССľͷ硣
ɫϷ뷿ãִλĶۿһ档
죬ϲ¹װޣ俴ǴԽһ۵ıԽߵֻڵļӴ۾ȫǺ档
˵סǰҲֻǸʮŮˣ飬ҲڹųϰҲÿ°󻹻ͬŮһ׷硢С˵ˢƵżżԹӰѿ²۹װȫǳС
Ŷ˵ˣǳɻĴʷϵǸйϼæ
ɻϼһ𾪡
ţأʵҺϼǸԶסָԼıӵϼһٶˣҼǨǭصλֶϵ
ۣ(  )


119 
ǭضɽ, ɽˮ
ҴǸ͵ɽϵСӣԺϣסԽ˼, ӵլغξԽߣ˵ļ˼ңվԼԺܸӡ
ԭԺλڶ濿, ҡ֮С·ȥϼף͵ﳤаƬĵء
·ӵλɽ£һЩ山ҵļլϽ, վ·ӵԺ, ҲܿСҴȫ
Ѷ۴Ժ, ִλĶ۱ۼˡԭԭζʮͿ˹ɽò, ɫǭкɽʵ
һ޼ʵȺɽ֮, ӹŵСɴ䣻¿, һһڴᣬǾɵ߱Ƕɽġһֲ״ƽ̨ϡ
۵Ͳ˹ĵŵϴҲʶƮӺľͷդϡ
·ֱǻ˼ңиӡִʴ󲼿ĸˣԺι
µ, ţǱ衢СѾͷӱŲ˰ı, Ҵҳš
Զ, дŲñŲ²ЬϺ, ǣͷţƵⲽɽ
ĴԽ˰𾪵ľ˵Ķ, 
šԽָһλ浽һλ, ԰ɰ̣콫ߴϵоƬƿ, һصԭǸ߿Ƽλϼڤλ棬ȷʵǴԽˡ
û˵Ķۣʶ̧ԼĶͷ
Ϊ˻ɹѾ׵ˡЩЦã£̺棬ô˵죬իˣ
ͷţϼıɽ򻹳ɽй
еͷĿѣ˸ЩŵصȻիǲҲкܶʿʦұ˷ֵĻ᲻з֮ĺץң
İɣ̣ʿȷʵģʵǽԭ򣬽ĵģ˵Ĺǲȥɧ˼ҵġæǱ߾һλɾĻǰʦ־ûȥŹ˼ңн𻪸ҹ棬ǲⲻȥɧˣҹ鷳ǻҪ˼ҵġ
˿
¶ԡĵģֺաԽŴλһʶҵ·ػشת
ү̵ģү̻ûҵˣءԺٸ˵
ҵҵܵסǶ᷿ߣǱߵĶסӺͶݡ
ҵҵܵȥɽакСţˣһֱԼҵҵҲǺ߶ԼҵĴˡ
Ҽӱǰùˣھͷ˰ǼҿأͿɽǴأ
ˣ̣һѧá
ҴоƬϵͳѧѽǰҲҺܶ࣬ҶǺأ
ö۵ĺøжʱûΪͨߣǿоƬϵͳתڴʱ˳붭˵ڣȻ֪޲޲
̹ǰĶģɫʻ
ɫݴӵж˸㡢Ц̡ӵŮӣĸŮ˵
Ұ̣ۡ챾öϵĴ㣬󷽷ؽܣ̣Ҹ˵ģӺͶݡ
ǳЦдź棬òضĸӵͷʺá
ĸŮøľͷƵģȫӦ
̣ҼûˣҪҲһǱصѣ
ۡסһصҴ𣿡
Եġ嶭ۼ۾ϵӡ
ø̷λϸĵһȹóԶ۽͵ղ̫ˣֻŸ˵ҵ£˵ˣͨߣ԰Լתһ㵽Ļϣ
˵ţԷԼڹصͷ
ֻһůӡ𣬾Υġ¡ƺֻصϣ¶㵣̲סԼ֣ĬĬԼ
ƤȻˡУ
ǽӴʱĴУЩ¶ȵġ·˰ĴУ
콫ȹݵУǸزֻǡֵֻð㿴һ㣬ܴ߶ȴʳӣָɻˡͨߵı£ֻܵһˡ
ѣ
ԴʵҲǰΡ
һӵС¡ԼֻɾΪ޷ġ
ûϵѾܸˡ۰ǿ̻ȥЦŵлл㣬С죬ҡ治֪Ӧôл㡣
ٺһЦ˼ͷƤ
ۻһȹͷٴӷڳӺͶĸŮȻ˺ܶ࣬Сس۹ʺá
ֿĵϺʹӱɽϴСǰؼ˸һŮӣǺһ㵡
С죬λġʦˣϽŵس۹ѹŮץʡ
룬ۻоƬϵͳܡģͷţʦˣʦ㣬Ҫ̡
ϸˣس۹Сá
ۣ
ֵص죬Ž㣬С۾ͺˡ죬ԺҲҪҰ̣һ۽㡣
õģ۽㡣һƺȰ̻Ե׽
СС㡣ϼ״ҲϽŸĿڡ
ǭأ˵ɽ񣬾ǸǵĴ˼Ҳͨɡ󷽵ĴСģ³ɵЦ˶ŵòУֻҪ˫ˮӿһ۾ͻӲ˵
׽˼ôҲЩΣֻܶҿһȥϢɣõ÷
õģ۽㣬ʱһԶ˸ĶӰԶ£۹
ۼżˣҲû໰ӰӹԼϢӰ
䲻ôһˡҼȫɵˡ
Աߵϡ㻬ȥ۰Ͱ͵۵ĶݺС°ͲѾʣΪӶԶϴһӿǽϡ
óԷ˰ɣŶӵ
X5
գһҹһʻشӰԴһиȻعС
ʲôˣҹײͷˣ۹ĵСԿǡ
ġصݣȻôִ׹Ů
ۺûЦ
ڿĶݰ˼ļû£Ŷ۷һ졪ȥկ˴ҵļţȥҼ˸缯ͷ˱ɽ
͵ɫ˵Զ֮޲ܻӭϼɫӲԼĸɹϹ˼ʱ˴үԼǸûȥү͸Сˡ
ѣֻĳ˴үһ䡰۽ʦеĹޡȰסԸӡ
˿̫ˡҴ·ϣ֪˶СƷĶۿЦõص
ҪǴҶûŮص
ƷζСʵҫֵСԴ
һҲ۵ֻɵЦֵöЦá
ˣ۽㣬ҿЪ˰ˣýˡЦֹˣ˵£λܻΣգҿܲһֱŶҵӰȽϰȫ
ʲôͨ߰ѵҵƿ𣿡̲סԴСңҺôҲǸ
ٺ٣ûһҲ۵컹һɵЦĶҲúÿ
л䣬˳˽ƥС
ҹʱоƬԶƥϢ
ؿʱ˸ʱ
񳡵ΪƼ࣬ĵ࣬δ֪λ档
Ϊ̽ȫ׼
ʾԴˡ̽
ֻ̽ȥλĳӢ档
̽Ҫȥ˫λ棬һǻĵ࡭ֻȥĵ22%λѾӡ̵죬ܵظоλ㲻á϶ס
С޴뷨ӦӰﻹڳ˯Ķۣ֧ʮ˵˽ռ䡣
֮ǰΪͨ츳ʱߴνռ䶼ûˣεһ˸
ԶԶɽߵǸϤıӰ˵ػ˹ȥ˹
ĸϸһͷȼĺɫųװŸȵĿ˻عͷǡʮֹݡʱͬͬ飬Ѫ˹ŵ
ٴμ˹ҲܸˣŰ׵ǰһصþòС㡣
ѽǺþòˣռ䶼û㡣쿪ļˡ
˻ʮֹݺԵ̵˹ҪȥһƼͻĵ࣬δ֪λ棬֪ʲôλأ
˹һ㶣漴ŵصС㣬òǶ̽ɣ
ô֪Ҳ£ܿ췴ӦϲصҲǣ
ǰɡ˹ĵҾΪ׼ŽЩʵĵߵġ
ô˵λʲô˵𣿡æ
ĻλӦǡһ孷Ӣλ档˹ɫС㣬֪һȭˡ𣿡


120 
ֻ֪һ˳ˡӢλĸ־Ϳʼо
ǸˡҪȥλ, ǵˡ˹飬Ȼ, λĳӢ, ڡһȭˡλ, ҲӢۺͷɡ
˿ĭ, ǵǾ˵Ҫȥλ棬ҲһЩһ˶硢֮ġ԰ɣ
ǵ, С㡣˹ͷ, ɫصȻЩĵͲһȭˡλѹҪڳӢġֵ١бڱλֻսܵµĲ״ڡһȭλͬҳ㷹
죺
̽ѶΪC𲽣нϳ̽ʱҪ󡣡˹ɽ, ߱ߵ, Ҫ׼һЩ֤桢߰ȫԵĵߡ
Ȱ, ͷˣٶһһҴ߱ϡ
Ҵ߱ܲãҪݺתƵĵߡ˹һֵ˲䱻ֺȼϵĹݻ, ֻתƳʮ׾Ǻġ
ۡǵû˵㣿ˡ
Ⱥ֧˰˴ν뽻ռƱúڤǰӰ, ˵㻹ʣ1712㣻ȻԼҲԼ㡰ԣ˵Ҳʵûʲôס
ҲҪɽɸѡ, ĵ߻嵥һʵһЩ˹Ц
ŶŶҲһ˹ȡ
ÿν뽻ռ䶼ŽǿĿԡ¶˵첻ͬ, ˹ԽռڵɽгΪ˽, һתСȦ, ܿ쿴˼ߣ
ʯ˹ƣCƷ
ڸࡢλʯЯɴ
Я߱ⷽʽɱ󱻶˹ƣʹЯ߻һθᣬʱڰСʱѡ񡣡
һ򵥴ֱ⿴˵κֵƷߣ嵥Ϊ800˵㡣
Ը500ļ۸ģλߡ
˹վ̯λǰŷ˹Ʊʯ˭źʣЦŵȻС߱ȽϺʣһλѪɣѪѪ徫ˣ÷˹Ʋ˷˵𡣡
Ѫ徫˹һص
պϸλŪ˵㣬ûġִӵȡСָͷСѪɫʯʲôȼѪ
о˹۾ճڶԷϵѪ徫ϡ
оĻһһ͹ˣɡȡݹһ400˵㡣
˹ϲϲشǰıߡ
һ׮ǰ鲻ڨһߣҪ˭ȥ߼𣿡
ǵģʵƥ䵽ˡһȭˡλ̽񡣡˹ʶǰ̵ĺʱ˵
һȭˡλȷʵͦͷ۵ġǰߵͷĵصȻƥȥģǸӣӦCѶȣ̽ʱӦòиҪҸ㽨飬ǿŲο
˹˶վá
ôţֻ顣ǰЦŰ֣Ȼ̽ǺܿܲᱻͶͬص㣬ʻᱻֿͶ͡Ҫ̽λ棬ûоƬϵͳλʶųߵģоƬϵͳ˽ȥ̫Ŀŵ
ҵĽǣǱͶͽȥȱɱģϽȥͶͳеӢЭ¥ϣͨӢ֤õӢʸ񡣡
˵ǰԼصҪ鷳ҲҪ̫عⱻλʶųͲȥ¶õӢʸкôġٷֺʱܾõ鱨
߿ǸǸ˹һȭλĳȷʵҪطΣգȥ̽ĵطǲʵʵġֺڳУʱȴλӢȳڻĽҰ뱻Ĺ˶סǿɾֻܵˡ
˹һ𾪣˵𡰳лҳ㷹磬ȷʵǴϡٴӴܵ⣬û뵽硭
лָԽ򡣡˹һͷ亹عл
Ҳ׹λǰָ·عֹлǰָ̡
̸ϣֻҲȥλ棬еˡЦŰ֣ôǿԼģȥӢʸʱôҲǿǣASȻиλӢ۵ĺôCҲлˮıͰɡ
˹мصͷ
˸ĵߣȥλ׼
Сʱڿյץʱ¡һȭˡһ˵죬˽ŽĽڴҴңܵɽȴ͡
Ѽ
ѶȣC
ˣ˹ŵɣ졣
λԤ򣺿Ƽ࣬ĵ࣬δ֪࣬ɷδ֪̽ȫ
Ҫ󣺶ʮСʱھܶԸλ̽
ɹ˵㣨XX̽ȣC~BX1
ɨоƬϵ˵ΪͬϤСС£ע㱻Ļ
վһִеĴϣĿ֮Ǹ¥á
ȥִλвͬ֡ԣΧʵǰЩ
Ǵ죬Ȼִλд쵽
ҪԶܿͿӹȸѻֱҪԼǲǽһǡ
ôû˵ģ
ѽԭתȦ䲻Զ¥ϵľȱڣ°Ͳ䵽ϡ
һġʮߵĴ¥Ǳʲô޴ޱȵĹмҧһڡҧĴ͸ͨ
ҵġ죡
鲻Խһ¥ĸ߶ȺǭصһСɽˣɽмȻôʲôܰ쵽ģ
̲סΪֹǿǷ࣬ȥƺҲֻжɽĻľǰԼ¡
šʮֹλǸ˸ħ̥ܰһСĴħҲܰ쵽
ĬĬ˰亹
C񡭡ҵСˣ
λûڤ࣬ûֻӰ˯첻ܻŻȥ˯еĶ۾͵øᡣ
ѡ˸߳ȥû߶ãַиԶԶ̶ȡ˼Ļۼ
·ߵСڿȥüһĶլ֪ʲôݻ٣һѷ档
·ڴˮһɹɵĶڣƺʲôµĶӵ
һֵԶ¥ϰ¥岻ɡ
ѹֿˡ˭ֵطס
С־Ⱥ󿴵¥塢桢ضʧ˰صĴ¥춼̲ס²ˡǸضիϼңҲû׵̶ֳȵģ
һѾ߳켣Ľֵ쾪ϲ˵׵ط֣л˾סġ
ϳ˳еҲܿˡ
ͷԼ߹һġǰĽתͷǰִо
ôĵطôصĻ˻סճ˸˵ĴأǳǿѾϰأ
һףƬ߳ĽȻԶԶءءĴ̶
֪ʲôоվԭط㶣ǰֵϵĳʼʻƬ򣬸մǰĴӵĸŮ౧СԶɱ
ؽӪҵĵ̣ȿֺæŹűջ
죺
Զһұ꣬ԱҪբһŮԱȻվ·еϵ죬æس֣죡쵽


121 
ʶкŮԱ, ŮԱڣѸеԱϽբšդȫְȫȺ¡ϡ
׶ˮ, Ȼƽʱûôɡ
, ڵ˲˿
ллʱԲµЩصѵɢ̹, ԼΪĵλַʲôֺ
ŮԱعͷ, صŶС, ´һҪϽ, ܴ, ѧУﶼ̹İɣ
첻˼ץץͷƤ, ֪òýԼûϹѧ
ŮԱҲûеػ, еԱڱļһȫյ̨Աߵĵǰ
, Աŵؿٲţѹ, ǰԽBͷͷֵʮǰӴܽXXX, XXXѡ
յӢЭ֪ͨZӢڸ·ϡ
ͷֵ¼˴ɶʮԱˣѽͽ
ͷͽæ˶
ĻʱųɷƬ, һ׳ͷţƵļⶥͷ, һĪͷĴˡ
Ƭ·˵ͽһֵԪ, һֵ˰
۾ʱɵϴ
Ȼ֪λĻжٹǮһͲ٣
λǮҲǮ, ҲǿԻʴȥģ
BͷжǿţӢ۵ȼһģǾǡͨǿܶ, ûǿܻеĳ̶ȡܻ࣬Ȼľǰǿ
ĵ׿ҿԣ˵תͷűȥ
ȻͱĴŸסˡ
콹ػͷ
ԱͼĿ˲ûȫΧڵӻǰŵǵ˽
λBͷͨ˶ȻǺΣյģҪʱ˼ҿţɾͻôͨ˱¶Σ֮¡
ԥվǷ˳ȥ׬죬Ʋֵ˻Ⱥ󷽡
ˣŸսôֵǮͷܣ֮϶лģһʱҲŸʲôûҲá
ĬĬĵ˵Լ˵ף˼ǺĽѣʵΪԼ׬Ǯ˽İѱΣ
ŮԱʶͽ˼ͷܾܲĵǣͷǸѵС۰Ͱ͵سϵʳˮ
ŮԱ̲סϸС
һϸŮԱŷֲԡ
СĴſȥûʲôƺ¹ӷףɫͿʽҲŮĿʽʵǸ̷λĸ˶ף
ŵͷЩͣʵǰϴٵǺܱ׼Ķ˳࣬ڵƤȫڣȻɹɡ
⡭˫ʵǴֲڵùͷǽڴִкӵֱָ֣ϻܲۿɼϸС˿ڡ
ŮԱջߣ˿ĭ
ϾоƬϵͳͬ룩ȥˡ͹ӼŮǿҪ¹Ͷ
ֲ룬ŮԱĵ̲סЩͬ顣
ʴȺＷ½ǣʾߡ
ԻԼչĴǺģߵ档
ŮԱŻܿ䣬ĭͳб㵱ݸ죺ǵҪٹڱ㵱ԭ׼ȥġĻȥɡ
ۡҵлл㡣۾һ¾ˣæϲ˫ֽӹ
ŮԱܵúܿģûİеð˿صǸ֪һΪŮṩʱסĹ֯ڸҪʱ򣬿ĴŶ𣿡
ڡĴˡ⼸ϼ˷ίذʾ죬Ҫȥİԡȥְֻ֮Լڵ¡ϰˡ塢˵˻˵ѻ˵̶ѾҪˡ
ȻôƵİʾ²ĥԷԼڹæ͵ҲŮǺͬһģȻ徻Ҿͻȥǻϡ
ŮԱˡǡʶʱһŮѾаǶˣ
˵ŮԱȰŮȴ䡱һ죬һǽڱҳ˸󶴡
ѵˮשʯһͷһɫͻƤµˤڣײŻܡ
ѽ
Ż˵ĵԱ˿ǼСĹ̨ڶ㣬ŮԱҲֵرͷ¡
УְŮԱļڱ㵱ɿڻеȥ
˵״ǳסѪͷѣƤϵƻҲѾãۼûгࡣ
æͳɶα°Ӳ
Ŷﻹͬ
Ȼͷһ漴ϲ̳УǸվǽ⳯ڿˣȻŸʹͷ
ǿżͷĹͷƵģʵ̫ˣģ
ͷֵܡͷԶڱڡһеر֤ʿŮ¶Цݡ
ԭΪῴһűŵɪɪû뵽ԷȻڿϲס
һ룬Ů֤ʿžϲֵ翴èͷèѸݵءԥ
ͷļⶥԴðƬ֤ʿCķӢսҲͰˣëѾͷ
бðİͷŭһȭӭǽڳСѾͷԴȥ
һܰѼ̵ĸֽˮǽں󶴵ȭûСѾͷԴ
ײĳεġȭôġϡ
ײָͬʹİͷĺˣָѵֲҺ
첻֪ʱͳָ౻޴ķ󵯿˫÷顢ͷ֣Ҳûͷһȭͻǽڡ
˻е
𾪵Һѵİͷһȭˡλյ˱ȳӢٵö࣬衱Ҳûô໭粻ͬİ汾ǵŬˣû뵽ǰûûյļһҲ
ðʱ䷴ʡ²ӦõУѸٶ̬ȣУαٶ˲ƲŸͷȥ
ߣ
ͷ˲ˡСˡ˫Żظŵûɢ˿սתͷܡ
ʲôЦսĳӢҲAZʲôʱ˸AӢۣ
һܣ֤ʿ˱㵱BͨһߴСУ硢磡ߣAӢۣ
˵˵ڳеĹֺAӢ۶ȥˣZAһͷĪɷ͵׳˶ӣŸӡֵشӱһ˴ŵ鱦߳
ŸܵܣĪͷӱ㿴Լֵƨɺ׷Сˡ
ȵȣҪţҲһA
ĪͷȻǿиɵİͷ壬ѹûбŵ´ӡѺ̫ɱڵӭšСˡɱȥ
ۿӭĪͷӣŵĸͷת˸򣬸г⡣
ĪͷʱҲ˰ȫűƻ鱦ſڣⶪ·ߵġŵԱƷʬ塣
Īͷβĳٶȱƽ죬ЦŽ̫ݵǰ
ӭŵǰ壬̫ͱ黯Ĺй֮ǰŽżȵĪͷӳǰֻŵϥϣƮƮϸԴǰЯƷ⡣
Գٶ̫죬ӸľҲ̫
Īͷٶٳ޿ɱܣһ˫۾㵵ص̴̫ȴûѪҲдеĹ壬ôһͷ­ô˰ա

ͷðҽߡ
ԵʬһȡǰƮһ·ûʲô׷˾Ź˫ȷİͷӱһͷ˿һͷԴ
֤ʿԻָжӻ
ŸռѵطǽϵĴ󶴣¶ƴCӢ۾𾪵ؿһȥеġԡѪСŮһһŹͷֵĿԴ߻
֤ʿһƨǽϡ


122 
û°ɣôصȲҪҶ
ԡѪСһĵش˹
֤ʿ˿ĭ, ߿ƲסԷŵͷƮûû£㡢㡭
֤ʿĻĿ۾ͷһ𱻰ͷˣע⵽Է, 㽫ͷǰ˵ͷҰˡ
֤ʿɫ׵΢΢
ͷͿ˰ɣͷ, ֪ȥĶõͽ𣿡
֤ʿ
ڣŮŵĴ˵ŮԱæƹһصĻܡ׳ŵӿǽ𴦡
Ÿոŵǽϵ֤ʿ죬ŮԱϲ, ⧲ǿŲ֤ʿϵͷ
ŮԱϷ°ĭ, ೯Ե
, 㣡һæ֤ʿ˳ְͷ, ǽڹеذŮԱ
ͷ֤ʿ
ټŮԱ, ȷûֻǱιȥ, æմѪϵ, ŮԱϣĴӹ̨̽ͷеԱҽݡҽԺģ
ҽԺַ쵹֪ץͷ, ŮԱǽ彩ӲӢۺCӢ۵һ֤ʿ, ԰ɣһ, ֮㣡
֤ʿػ, 㱳ŮԱŸǽ˷, һ·ֱ߳ҽԺ񱼶ȥ
֤ʿһԲ, ѪĹͷ, ֱͦͦԵ
λڽΣ֮⡢ۺʱ˾ĵ˷ײķӢ, ֮, ʵԳִܳ˸ɵľ񱩻
뿪ûãӢЭZзֲļճ֡
źװŶֺԲ߲Ա󲽱ǰZֲ鱦ǰټһֳһԱŶ󺰵ֹͷֵʬظֹͷֵʬ˽ѱնף
ãֳԱϲͨȺƵ𣺡֤ʿCһ֤ʿɵ˹ͷֵܣ
֤ʿˣιȥˣεǰŹͷֵܵͷ­
֤ʿ
ûֺԲ߲ĸɲZֲӢίԱϵֳ
ZУһ
ӢЭļӢ۵Ĵϸ˹ŵ·̼ҵﴫŲϮXXXBͷͷֵѱCһӢ֤ʿܣӢЭֺԲ߲ɲֳͳƱֺ¼Ա
ĵλ𡭡˹פ˻ţҡͷ뿪
ŸڳгֹֺʮAӢ֮ǿ¼ţͷϮУϼǸħࡢزλ棬Σȫ¼ҲûзôƵġ
˳Ŵӡĵַ˹һ·ҵĹ԰
԰㳡ͣӢЭŮԱվڳߵɷȴѯ
Ǻãҽ˹ŵһݼ˹ǰȥص
дμӢʸԵļ˹ŵֱӱԱųȥZзֲԳӵѪоȵĳ˲¼ƵZ˲š
˹ĽӴרóʻZзֲʱһλ߳ɣӢʸ񿼺˻᳡Ĺ㳡ϣס߽㳡ڵĿǡ
Сô£˽ûȥ̹֪λøӢʸ֤
Ͷ͵صҲĳɵͷʱ䣬ͷ
ɲʶ˹ŵȻǰ棬ʽľ϶ḻòġ
˵ܱƥC̽Ҳòųɲġ֪СִλĳʶȷʵզأѲǡ
ˣȥɣõӢʸȥǸС
ɵһͷûɶˣ᳡
û߼һϲġ¸磿ʹ˹
˳ȥѹûߴţǴӹ㳡ԱߵĹǽϷ˽
㡪߸ŻЦá
ֱ߹ġǽûԱЭṤԱĿ⣬ܵԱߣֻûп˹
ֲʶҲϲðɡţʶ˹ŵɵ
ʶҵһڽռʱǸ˵𣿡ֵص
˭ǵסְɺȵ
ߵ᳡ǰڵǼǿԵķ̨ǰͣ¡
һСʱǰĳɣ˱0109ɶԹԱСԲƣתͷ졣
գŴۣһ޹ؿɣֿĹԱ
ַšһ
μӢۿ緢롢ʼļֳζģʽҪдļʽҲܼ򵥣Ҫ֤ϾеӢ۶Ը⹫ݡ
дõ˱ţ˱㱻Ա᳡ڡ
ȥӵĳߺ͸ˣп뻻Эṩ˶ȽܲԣٽбԣۺϻʽȷӢ۵ȼӢʸ֤
ЩӦ¶첲¶ȣŮԿ󷽷ػ˶Ҳû˼飬ѹԱﻻϡ
һСŵ˶ӸҳĹԱ΢΢˿
߸ոմﵽһ塢Ҳڲǰͻƾʮء죬ͷŶԿ󣨱ϾǼģʱǿʲôر֮ġѹûʲô׸һҲʵССĿܱķܡ
˶ְҵ˶Աĳ֬ʡ̩ȭѡֻļԼԶһŮԴִʵĹǼܾͲزסˡ
ԭΪֻǸŴˣɣֵŮԹԱĿɨͨ۶ܿóǱ̬ȶ˲٣ôʶҲڲ֪лɾ뵽
Щ챻ԱܵݣѾкܶڽиܲĿ
쿴ЩۻңرԱ쵽һŰɫ߱ǵĳǰ
ȽһҺԣ׼𣿡ԵĿټ˼û֡С񡱵Ůжע
õġæѧ˵ӣߵǰվ
Ԥʼ
£ճѵоҺĿһӰ
һ׶εۺֻʮ㣬ԾڡˡΧڵģδͻƳԽ˵Ķʮأ˧ʮܵġĪ
ǰɡֵ֮ôͣΪ͹䷢̰֮ʡݡͷ񾭣Ѿڷ˼޷
һҺԽĹԱ鲻ԽƣҲ̲סͶĿ⡭СŮһͣվȵңûһΣ
1500ٶȲԡ
쵽רܵǰҿۣѯʶҲƵĹԱ㣬ĿҪܵԽԽö𣿡
ţԽԽŶ콴ԱصÿܲԶж֣ԽߣӢԽǰ
ɫصصͷ
ѾˣܲҲĿ
оƬһֱǿ̰壬ҲԼͷBͨӲӲóԿ
ȻڲĿò߷֣͵취ֲҪǾȻûͨӢʸ񿼺ˣɾ˳¸˹ĺˡ
վ׼ߺ죬ڿٴڵǰһ̣ԥУα
ڵĿٲȥżǷֱĹԱӲѳۿ
Ա׼ԵĿ͸ĹԱһӵϡ
ɲô࣬˳ȥ
й״̬10%壬˫ֲմأȫٿ֮£ƽط˶١
С˲Ӱֱɡյ㡢һײյߣȡͷͬԵŸո֮һ
õ𣿡ܻعԱԱߣڴС
Ա˴Żع𾪵ص콴㡢ǳߣ
ǳؽ͵šһֺгĳ
ɸɶȵõģ˵ͨŬлõȻеƤܱȡð䡱츳ܵĳߺһЩ
Աɲ߼ְ̧϶󣺡ǸԻ᳡ļԱűҸĿԳǺеĳߣԣڳõģɲԺҾͽ
죺
콴뵽űС̬ȸӹؽһԳء
ءǦߡӦԡȵĿȺɣȫµܲԺ󣬱ȥԳء
Ŵ׾ɱԣ¶㱻ȥݺ󷽵Ĵ¥ԡ
ֻ̤ٲֿᱻ¥㣬㾪ϲؽг˹
С㡣ԵίԱԴӷͳ˹ŵ˵سͷ


123 
Խúܿ, ˼쿴Īͱߣϵ˹һ𷵻سݵȴ
ί칫𱾴ԵλίԱཻ£һλ۾ŮʿȻǳ, ̫ˡ
ǵ, ȻBͨͷֵܵ, ҪӢۿ˱Ͻ׾, Ҳ̫ͷˡһλк͵ίԱҡͷ
šȻ˰׾, ܲȴӽ֣ټӵ˺͸յĳܵ˻CӢۻBӢ۵ĹͷֵܣBӢʸǿԿ϶İɣλίԱ
֤ʿڰСʱǰҽԺ, ѺһʱƹͷֵܲǱ, һ·ĺڷɫŮѧΪ
ͷֵǾͨBͷԭ, ӢЭδϸڡȻίҲ˲ŻԱϽ˰׾조һ桱ֻҪͷӢЭְҵӢģ;Ͳǿռ
ΨһģӢ۵ȼ϶
һλƫͷίԱ˼˻ҡͷʵȷʵBûλӢȷʵᡣʵźܿͿCǰ, ʱٿǷB
λίԱ, ׷׵ͷ
ȷʵBĶѧ˵̫ڲпˡ
ȴCɡ
öӢ˵, ۾Ůʿ֮ǰߣ˹ŵѪߵA, ʡжϽΣ
ͨƫͷίԱص
Ӣ۵ȼίԱġʡ, ָAӢһλġļ桱ҲӢЭʵϵĴˡ
AӢʸ϶SӢ۵ʸ飬ίͨҪ󡰹ʡ
ôλͨ˵Ӣۡ
һߣԻ᳡ڵϢҡ
ȡһBͷɡۡһĿ
ǰõġԼ·ҸصһCӢһ֤ʿˣЩʱпҾȥǮ
һ飬ĬĬתͷ˹
ʲôû˹æ֡
ת죬رصôϸ˲һģղűԵʱҲûӾͽˣǰ׾㣿
ЩĿҶᰡʵص
ɣ
˹Ϊɶϻðļ򰲸صõģ£ȻС㱻ЭȥԣôͨӢ֤Ӧⲻ󡣡
Ҳİɳ¸磬űСҶȻأȵģ
ͷ̲סֹͷƤų˹ͣͨûʲô֮ʵһͨС
˹ͷʾ⣬ǵǻɱBͷǽ׾ģʲôӦõĶעϾλȷʵ̫Σա
˵ȴ˰ͷԱ֪ͨ
˹ŵAӢۣʼʮλ
ɣCӢۣʼ396
죬CӢۣʼ397
AӢۡ᲻⣿ɿ˹ġɼüͷ
ӢʸԽ߾ԽãCBգAӢۿǻᱻЭҪӦԹֺġֺЩս׹
Ϊ鷳ܲԺͱеıֶΪأܼС
ҵǿȡýϸߵǱȽ˹͵ֺǿȷʵУɱҲס
ɻûƥѣ£û׷˹жǿطӢЭĵ̣ǼأЩʺ˵
Ӣۿֻͨ˽˱㲥֪ͨȥ᳡ȡϸ߽ᡣ
Ż᳡ڣ˽ġAʮλӢۣҧȭ˹ڿˡ
λͼϮλ֮ӵAӢ۲ڡXӿһȭˡ˵˽⵽꣬ʮĵظ˽һӢĵú͸ȼӢ봦ֺ¼
˰СʱĽ⣬˷ֱ쵽һ֧Эᷢ绰һӢЭӢֲᣬʽλ桪ΪܴӢЭ쵽нˮ¼͵ְҵӢۡ
BµнˮٵеסCӢָһְҵڵĻҪͷ¶޵ı¡
Ӧ˵ǻĵλ뾳¼ӢЭֹģ֯Ҳܲû˻ỳǵء
Zֲͦõĳ̲ס˸ۡ
һбλ棬ǷֲεĲȶزٷͶɡ˹Ц
ô˵ZУɵ
ҸΪȽϺãϾλ֮ӣǵ̽мӳɵģȫԷҲһϡֻҪǸλ֮ӱ־룬ǣȥС˹
Ҫ˵ȫȫĻQаɡЦǿЦϵӢۣSȮȫأͷQܡ
˹ڿЦҲЦǿ԰Qеɺ·ҪZзʲôλ֮ȥˣǾQܡ
һЦ佻̸㹻˫ֻΪۡ嶯µı
˵ʲôأʲôλ֮ӣɻص
Ǹǿ̬Ĺͷɵ
Բܿ˹صز
ûĹͷԶ㣬ܵʱԲ֣ܿһǵСͱסˡɵ
죺
˵ô·ɻصҪ쵽ȥ
֮ǰһ㣬бŵˣȥҽԺʵص
㶼ʲô°
л䣬ӢЭZֲ̫ԶҲλĵһҽԺ
ףǸѾȥˣ
ǵģСίתл⣬ѾûˡʿСеص
ðɡллˡ
лشӻʿվǸѾˣڸȥ
㲻ȥСˣɵ
šеңһǲȥˡץץͷƤ
Ӵ㻹֪֮ɵ٩
£СЩϸء˹Цص
кɸ֡
˵ŻҽԺߣմڴԺ֤ʿ
ҵͽ𣡡쾪ϲָ֤ʿ󺰡
֤ʿ
ҽԱĲǾֵΪĶ˸ͷ
˹ַɫȭԴһá
ʮӺ
콴ͨӢʸ֤𣿹ϲڹͷֵܵ£ҺܱǸЭվϣѻܹͷֵܵҵĹ͡
ҽԺĹ԰϶ദű֤ʿһʧصⲢҵı⣬ЭЭĿ
ûϵֻҪõͽͺˣͽûİɣڴص
һᾡ룬ɹһֲٵؽͽת㡣֤ʿæ֤
õ𣿡ʧصһȥء
⡭ϾǸߴһǧİͶҪһЩȶ̡֤ʿΪѵص
н֪ͨһСɿȥְ֮ǰ벻÷ϣˣȻȥ˰ɡ
绰֤ʿɽѵһ죬˱뿪ģȥΪĽ˼ƽ۾Ƶס
ǷˡҲȥüִλ˰ɣȻƽϣ֧Ƶõĳ̲ס²ۣѵʱ¶޵𣿡
԰ֱ׳ϸҿ϶ҵշӵģﻨǮҽʱͶ͵־ͺ徻öء
ôλ֮ӲסĹ
ǰɳ¸磬㻹¹
¹𣿣㵽ûкúȥ˽⡶һȭλ棡
˹֣Цҡͷ
סƵûã˹绰ˡ
ͨ绰䣬λѪɫ͹
AټǾ̽ʵˣͬݵĳɼӦԣ
ǡ˹ɫŹֵصҪ̽ɶȵ˵֡С鷳Ƕơ
ɣ
˻·סڸڷ죬¥˻͵ĺɫ￪˾Ƶǰ
˹ĺװ۸ϳĳɺ죬ֹ
ޡƿԾĳɺȻȥҲʹ죬Ƥš
ʮӺ󣬺ɫ￪һĹڡ
ȷе˵AӢ˹类ģǰĿյѾվˡ
һ̫ɡŰѳ̫ԣһɮĹͷ󺺣Լһ׳˶ıС
컹ڳͺع۲λͷɮ˳źӡǡ±ԴҲû磬
ûף˭˫ֱصĺַĴۺɫûʲôòص
һλAӢۡѪ˹ŵɣӢЭվϸոϡȥƢ̫ͦա
ĵβַĴɨ۸³˹һƿ
˹״δţعͷȥʿذţС㣬ע¡
˽˳ĺװߵǰ亹˵λؾڵӦı֮λ˺ϡ
˭˽»ġ𣿡̫һѾֹ
װûظϹλˣȴҵĺϢ
̫̾˿ƺǺԸεЭɲ˽ίУAӢ۴ˣض˹ʺõãAʮλterryλҵѣͬΪAգһλAھλıʳߡ
ͷɮ΢΢ͷ
˹΢ЦӦǺãǡѪ˹
ַĴһԱǸ޽ȴӵгƺţ߻ռš
̫ɡAӢĬĬĿԷǳ߶֪װɲʶ˼
˹ɣҪҪȴһأ̫ίض˹
CӢ̫ˣԱҲƵ̫ɿӢʱ¼ĩβλһסȻAӢ۵Ķȥ̫ɼȻûӡ󣬱϶ܿBӢ۶ǡ
йĹ𣿡ŵزڵ
Ӧòǹ̫ɵ
ϣֺAӢ۵ĸΧʵǡֻǰĵAӢۺռBһĴѩе֣ı¡
ҪԸǹΪӢЭɲĺװͲֻ˽ίڳ⼸λˡߵıʳжʵĶ
ŶǹĻҺͳ¸ûйϵģõǣлл㡣ôձɽѵ˵ûûأòض̫ɹ
ɲֱӵ̧
ʲôвǹûϵСڿ˭ַĴ󺺹Ȼŭͷس
⣬СӲ¡˹ƽص
CӢ˻С𣿣ַĴ󺺺
̫ɡλAӢٴĬĬĿʵ˼C֪
˼첻
˽˶ɢȥЭɲȴ˽ίˣССرﲻǸƺźܳף˵Ҳôɣú˵Ҳİ
ãɲðο
AӢûǿҪCܽ빤ڣȻҲûȥðգûз
˵ŲðյĳҲûȥˮ̽ɶ滹ͦģµĹ˶ɱֻûл
˾ҵҵڿյĳת˻ܿ㷢ִﾭĺۼڲݵĸֽʲôѹԵӡۡ
ǸλĴһɶ۲¸ֽϵѹۣעһµûݺۼⶫתƶĺۼӦûԡ
ŶҲȥĵ棬У⸽ˮضǱѹ˵ģ˺ܶĲԿ
ɻͷЩˮﳤģ
šֽïܵӲ£ͳŻڲҶѵСˮ飬ˮ涼ѹú顣
ȵȡĻЭɲҪﵽ̾˶ãƤһ
׼˵ʲô಻Զķͳɺ󷽵Ĳֿ⣬ͬʱʲô
ԶһЩġ߱ڵĵطдɵĽײ
ֹһֻѸصشܡ
ȥһ֧ԮķǽȻƬѣһǿ׳Ĵ˫ֻͷǱ̬שʯƬеɳˤյⶪ
ͼ׳˶էһͷܵĹ˴ӳ˳ˤеı׳׷ȥ
ˣ
ɺʱĳѾͱȥ
Ȼڻֻġ¡ʱ˧ѹףԸıδĳջǻص˽·ϣڲǰתְˡ͡
ԭôҲ򵥣ýȷʵ˧
ͼʱɲóĽεҲɵְҵٳɱѾǵġ̳Ӳ嶹㽫һ׶ȹţ׳Ĺ˴˸Դ
ܹ˻Żͷ³˻ġ˵̵ĳ࣬ɾ
˲˵嵥жһ౦߰Ĺնء
ٻӽ̡û̳ȥ
С֪ʲôʱ˹˲棬óעĹ򣬸ɴһͷնܹԴ
ܹˣǰȷʵô
Ҳǽȥ𣡡ָһϢıĴ󺺺ȵ
ΪȥȰ˦
СǰɣСΪҶԸˣһŰѹʬ߿Ĵ󺺡
аڰòá
һõ
˰ѱĴ󺺴̧Ա߲ݵƽźãɱسһָģ׼߰米һƨɵծȱɶء
С졣
װεıĴһԭء
ˡ


124 
̶ֳȵĻ, ǸѪ˵Ӧûɡ
̫ջ̫Խεı˲к첽ֿš
CͲ˵ˣ, ղӦǿһġ
߳, ̫ͣ
һֻ𡭡
̫, ѾҪֿ̫߳Ȼͷ, ָ󷽡
ǻҳĻܺOO@@һųڳϵԴ̽˳ת˲㻬ʮ׳ȵɣȴƺδ¶ȫò
ˮװ׳ĳ״ϸһļ, ʿǲķ϶ŹŹֵĸ, ڵǽϣͷ­ȥҲʮֳªǿнϵһͷ޴ޱȵϡ
̫ɫ, ʶ˰벽
˸һɫʵ˫۾ӸעűеýСޱȵӢۣ綾߰ϰ΢΢, Ȼʧ
̫ɱܵԾ, Ǿ޴ͷײ֮ǰվĵ棬Ӳֱ׶һ׶Ĵ
״ײѸӣʮĲֿǽڶִƬѣ
ǡ
̫ͷ亹, ԥŤͷӡ
ôAӢ, ٶȡԶ, ˲ڳֿӵ档
ֱײ˲ֿźͰǽڡƬݶ, Юש߳, ׷
̫ͷһ, 񱼣󡪡ңСģǹ
Ÿշֿĳɡ, Լڳ˹ָɵһֻ˵ѭ, Զ̳ͷȾԳ˰׵ˣűͷӴ̫ܵɽ׷ᡣ
ô󣿣쵱
ԲۣȻɫ
Ǹ쵰շŭŤͷ⡢ӢЭɲȴڷλ
ҪټAӢۣһλAλǰӢ۲жȴǼһǣ
⣬صȴӢЭɲȴҲԷֿľ޴ˣ°ͺϥһ䵽˵ϡ
ȻȻ̶ˡ
ȴɫһ˾䣬ָϽæҵͳ绰ֺԲ߲Ӣǲĺ룺ӹܿԱǳȴZԭXX쳧ַǲSӢۡԣֺZеSӢǲ
ڣ޴Ծɶ̫ɽ׷ᡣ
SӢ۸֮ǰþסУǾܳȥͲˣ
ɷɵձ׷ĲĵŵͷǺûҪߣͷ˹һŭųǰȥ
Ȼ˳׵βһɨѪ˳ȥ
šе
˹ܶ˺ǰѸٱȥ˽סŵԱ߿յϣĿŰľ򼡣
ȫ̫ɴԼҲھɱ⣬ϴҲӲͷƤֻڷӴܡ
ĳΧСֻ̫ٶ̫졢ƻҲ̫ߣ̶̼ʮͼСΪƽأȥûнڻ̫ɱ׷ֻʱ⡣
˹Ĵӹ±ס沫ɱ治óġ͹ھ޴Ĺ
ֻ취ʱˡţ
̫ɡ׼ʱ˵˹ձײ˴ĳϷƮŸͷСˡ
С㡪
˹û궼ˣܲ˵شӲĶǽ
ȣ
ѹûע⵽ɱ˹òײŽӽ˵˫ֳָ򼱳ݺ
Ӳļ綹㱻޼᲻ݵָпʵ̫ˣҲ̫ˣ˽ȥҲֻ˳Ͽ˸ССĿӡ
˫ȵ򼱳ϣͼ鸫ٶ¡־Ȼ鲻
ͷ˺
죺
׷ɱ̫ɵû϶ֻСӡһͷײ˰ǽƵöص̫ɿ񱼳ȥַɿ趯У׷š
ͷס˵죬໽ű˸ƶ򼱳ϡ
׷˹Цãæ߸Ծ
ԾУ˹ͫױѪɫðĺɫ˲ɫѩףࡰݡһչһԴ̬תΪѪ̬
ҧգ𾪵ؿšڿշ˹
ֳ
չ¶Ѫԭ͵˹ӯطɵ򼱳ϵȥס
Уҵĸͷסˣ콹ص
˹ֻצסָץȥ
ȫһץ֮¡ûƷ
˹
죺
ߣȥ
֮ʣͷ󺹵Զܵĳ
Ҳоκ֮ǰֿͦԶģûüֹСס󣬳˽ûʲô汾¡ȫǸߵؼĳæ׷ϡ
˹æתͷɷȥӺ󷽽
ģôGAYGAYģ˸ۣŷ˵ˡ˹Ҫ׷˾ͱɵúܿ죬O已ĳɴָٷȽϳ
ٶ׷ˣȫ̱ĳѸٳֻһͰѿס츫ͷǽڼºôһƬ
ءأ촭ĳѽѽֽУ˹æߣŵȫ
Ҳòģ򼱳ϹԼȳ
ɺݺݵһۣ˹ûʲô취ʱסǶٶ̫Ҹϣǹײһ¾͵ý
С˹ٵصСðһҲȫջֻƺֶ߱ΣӦʱжʱ䲻̫
Ѫ˹ɵλЩ߱ĹֻдƻĹǹ˹Ҳη塣
Ҫʮ֡
û⡣˹ͳƴѪƿһ£׷ɱ̫ɵ˷ȥ
㿸öңɼô̵ĹֻͱӴ̫ܵһͷȥˣæ
ܣ°æתСֻڹＶĵ˶ԣųְٶصܳ׳̵ٶȻûʲôġ
ʱפZеSӢۡħˡŵ˹ոոϵ
ӢЭɲȴֺ֪ͨԲֺ߲ڸĽŵ˹յ˹ܿԱϢͣ˹
Զŵ˹㿴ڷŰĴˣ·߷ϣõ֪ͨɢ뿪С
빤Ѿ˱еıĴ󺺷·߽ϷӶSӢۣԥ£ҧع˸طװ
ŵ˹ûע⵽ǸˮAŸոΧǽϣ㿴иӰɵ˾Ϸ
AˣѪ˹ŵ
ŵ˹илϣAȫŰ˾޴Ͼȥ
ŵ˹
֮޴ϳصĺɫ·
֮䣬ȺӴġ׵ϯһ飬صĺɫҲ
Ϸϡ۳Ρ
ָѪ̬˹ŵ˫ֱȻƣٵء̵˼ŵ˹ϲʲôֵĹŹͷ׷ɱ̫ɵӴ£ԭأ
ŵ˹
ûλʮĸǰ״ּ˻ķ֮УһС˼ϵˡ
һ̫ȫͬĹŹֳӽ˺С˼𣬻ӽն¡
ƽƽġֻһ׶೤Ȼ㽫Ǹźһ󼸶ʵĴ׳壬׵նϿ
ߡʱ䣬ֽ˱ǰӶͬ쵶Сһ㣬׶೤Ӳʮء
ǲصĺɫ·ʧڽӲ״̬ľ޴鴤£նϵĶϿڴȳŧҺ
ƣڱ̫ɣһƨϡ
ظŹעŹսֵĳȴɲѵصڵء
˹ӿн䣬Ѫ̬˿ˡ
áʬԵĳȴ
ţ˹ȥ
С죬ԴҪָͷ
Ŷáսй״̬æŸͷȥ
Сܹ̫ɵռ״ֹ˱ʬˣֲ֪ôڡ
ͷļʿǲҪɲλ񡢸̣Сķܱ⸫ͷס
ذѼˮôֵͷ㷢˲ԡ
ǳͷϵģԴиˣ
𾪵¸ͷ˫ġ֪ʲôɷֵ֯ڣһϣϳ˸ͷϰֻʣ׵Ĳʬ
Ĺʲôͻ䡣תͷ򹤳ŷ۾΢Уɾ͸ùﵱһˡ
̫ɡλAӢۣҲͶ򹤳š
űײٵĽ棬̱ɲȴҡ
Ĭعۿȫ̵Ľŵ˹Χǽߵɲȴǰվ
͡


125 
A, ӢЭܲ
˹վϣ͸䡣
籤ݰܲ¥⣬һͷĳз, ͽڷ֮ϵġͨ˷ĸ߼Ź·
Aиձٲ, λ֮ӻBӢۡǽλ̽ʱ, ԰ȫʱΡ
˹΢΢۾Ťͷ󷽽յӢۻҴš
ְȫǰ, ܱ鷳
СʱǰSӢ۽ŵ˹ġ롱, ˽¹ӶAӢ۰˽µĸɲȴ, òZҵࡣ
֡¼ǵλ̽Ȼģܴ̽ɶȣڡʲôпܷĵλ棬ӢЭڶǶҲڡΣһ֡
Ҫ֪ӢЭĸ߲㣬ЩǮĶ¡ɶܵSӢ۸˽ġ
һʲôףλĳλSӢ׷ɱǾ˹˵Լ⡣
ΪҪ, ˹û֪ʱߵıĴ󺺡ԼԸǣ鷳µ̫ɵ֮󼪣ӲͷƤŽŵ˹ȴӢЭܲЭ顱
ôɱȻһգܱȲ֪ͱ˦Ϊ˱ǿ
˹ϵȴʮӣҵű˴ƿ, һźװŮʿ˳, س
Ѫ, 
鷳ˡ˹Եͷ
, ĳֻ, ֱһSӢ۽ŵ˹Aһļ棬ԼӢЭܲĸɲ档
ǰŵ˹һͬҵZֲɲȴѾӰ
˹ƽɨڳˣμ˵ͷλ棬ǡѪ˹ŵ
ɫھʱ˹ŷZС
ӢЭܲǱô˵ھƵͷĳɹĵص
ǿŪȥ˰ɣӢЭǣ˵Ҳǡ˹ӢЭܲ϶ֻZֲɲȴġΪɳȴ˸ȫ𣬲׷ʿ
šڶë𣿡һ飬˸ۡ
ܺùѸ߲ǣֳʰĳǿ˹ʼ磬ӢЭܲɲͷͼ£ֺȻһ̫Ϸġʵ顯͸Լ˹ȥ
룬ȷʵҲǡ
ĵλȼֺĹ˲ʲô־رǿˡ˴Ϸѱλ֮ӸɵȵΣʱˢһδڸУ׵һɶ
֮£ĳӢЭ߲㣨Ͷˣĳּ˵Ŀ˽ĸʵ飬ʵݡΪֺ£ȷʵֵýƽϡ
аɣλĳʶһλͨãҴСˡɵ۵صǻλʮ죬ڼ仹ȷ᲻ðʲô񼶵ֺ¶ġ
˹¶΢Ц£Ǹкǿء
жֱ˵ɵ۵
ûе¡
Ѿ㡣
˵Сȥˣ˹ֵص
ǰʮӣϸշŹͷûţǳСһܳȥˡɵ۵صжԲҪǱߣӦòֳʲô°ɣСִ֪ġ
£СĹϵ൱ء˹Цеص
Ĳˣ
Zĳֵϣͷûȥӷ硣
ҹZУλ֮Ӿסġ⣬ʱĽ͵ƻͨ֯Ȱ컹֡
ȺдŬŽֱ·ƣôǵڶ孷λ棬XXXXXֻֽ˽⣬ֻڵϼסĵַʹϹһZеͼҲǿ·
ΪĽҵ˵ĿĵءոڵϿͷûֳ
Сֵϵסѱɢ·ͣžѲ߳˾ߡ·ϣлԱֹ·
ܵ·ǰȰľԱӢЭְҵӢۣæץͷģ
ֹľԱɻ´һ飬Ҳûʲô·ÿ
컶ϲϲܽڣʱķȥ
û㿴һġͣ·ߵг
ת䣬Ȼ˰ʱˣCһ֤ʿƨɡ
Դ͸ϻű֤ʿƨɳ⣬Ǽɹһ·һլΧǽϡ
˶ûþܣҲ̫˰ɡ
첻ͬؽ˲˿ڵ֤ʿǽϰŵ̨ϣͳһԼûôùܼص˿¡
ּ·˼ٴοһ׵·ߵļͷһǽġűװĺڷˡ
첻òͣ˵ھƵµʱЭᷢӢᣬȻв˵֣ԼĪǵҲCӢۡ
ͷͦңûʲô̫صƣͱȽϵùͷ˼춫ȷλãͳܼ¡
ֹʵüɶαȽϺãй״̬תΪѪʧûһߣǰʣµһҲڰʱι֤ʿˡ
Ȼط߰ģƴȥԸ˻ͦء
úλꪳɳCӢۣһ·򶷴ȥЩжظ̾
ת˸䣬ڿӰ컹峡Σ˳𣺡񣡿ȥѣ
조һȥ˸ſɫסŰͻڵĺɫиʮְ̺۵ĿǸɲ͵ԡ
̫ɫӢҲЩӡ󡭡ƺBӢۣǽкڰʲôʲôʹ֮ġ
BӢ۳һ䣬תͷڳ˸쿴ЩĪʽһ˷档
ʱҲڿĿꡪǸϸշŹƬBͷ
Īķֵֹ֣ͣ˫ϲŴ̵Ľۣᡢűһʱμ׳
ǿ׳˵֫ͷ°;еϺΥͣƫƫŽƤ㣬ԸĶ̰屩¶һࡣ
ȹͷֵˣѹͽֻж򡪡
Ŀͷˮƽ㾪㵵Ŵ졣
ǸźſסŻڳBӢۺڼ׵ȻӵۿͿó֫ǿͷϰնȥ
죺
ͷôŽ۵Ĵ׳󽫳񵲿ȭӳͰѴſɫ׵ĵɳȥ
ѡһڼ׵ײ·ͣŵСϣسײðݽȥ
һﵹܿ˿Ѫסҡҡ׹Σٶȷŭ𣬻ӵͷȥ
ָ첽׷ȥӺһŰѺڼ׵ߵŵļŵǰ塣
ڼ׵Ǳ̧ͷ͵ϮġѾɷͷ
ʲô
°ذ
ڼ׵ľɽŭضϣŭУ켫ӹͷࡢƵԷ󷽡
鸡ͷѹٶȣûüŤתΣ㱻ҵȹϡ
۵ĴͷҵĽͬʱ𡭡


126 
ͷȵָĸ, ȻӲҶϴȹ׶ļһʹشٱȱһǿ
ϰǿ׳Ȼûô̻ͷûжӢ֣Ϲ·Ҳδǣ, ȻҲɱ֡
һŵͷ, Ťͷڼ׵
BӢʮλĺڰʹʶŵվ𣬽䱸غ
ûŶûҲ˰ܻ, ιȥͷϣŶ
Ⱥڰʹ, 쿸ͷͷܡ
ȻЩ̫˼, ֵԪͷ򵹵, ᲻÷ָˡΪΣڱ˷Ӧ֮ǰ֮󼪵ĺá
ϼöɶɶȱŬ׬Ǯȥ, ɹ˲ʲôӲӵġ
ͷؾ迨ԱְҵӢ, ҪǮ
ͽȹͷֵּһǧİٶļ򵥶, ž˾֡˷ݼ򵥵ı¼ǩ˼, õͽ
ǮؾƵ꣬ĻϲͬǷ׬Ǯ, ȴ˹ͳɶһصؾڵǰ
ôˣʲô𣿡Ϸţܵԡ
ڰٹҹλ͸̷λ涼, Ҳ嵥ŬЩӲƷĹ, ССһĻ˽⵽ȫλϢĿƼȻʮ־ηסĸڿͷ̨, ȫȥ, ŪҪǮ
Ҳɡֻȷǽλʱߡ˹
û
֮ǰҲȥһAеӢЭܲ, AѾǷˣֻʣܲһݣ֮ǡǡ࣬Эǳʱˡ˹͵
ǡӢ۵ļһﵹ˵ֲɱӢۣҪǲСײˣ򲻹װɻȥҲСصصЭͺ鷳ˡ
˹ӻ˹Эǳ׶Σλгжи֣ǽԸֻѲ
ֻ򵥿˵ŬסҪɫ죬̬жأɫ
ĿǰδӢ۱ԵıʱǼıʳҲǱϮǡؼӦûûɲٻվͷʹص̽ʱʮ֮ãǸ㲻ûײϹЭǳⲨ֡
һʱͲȡز԰ɡ˹ת죬ݣôǾץ롣ЭĿǳУЭʱ֮ҲȽϰȫʮ죬Ǿܻȥˡ
ðɡɫǿص˵ͷ
ڴ֤ʿ̫ɡЩǿҲû׷սıλӢۣЩ̫ķսҲ˵ģǽǸҪ˹ͳ֣Ѹɵ
ҪǿӾͺˡ̲ס̾
˵úֻ㲻ƵġɺЦصˣǵؿ͹ʵӦԷΧĹ򲻹Ǵ򲻹˾͵ˣɽڲûա
֪ˡɥɥص
ЭǰΡȫʱ䡯Ǿ;ԾְҵӢۣ׬̽Ȱɡ˹
гжй֮ϵĹǳ󣬾ûôࡰС֡ˢˣɺ춼Ӧ¡
һҹ޻һ磬˱𴲣ӵͶְҵӢҵ
WУXXĶĿҵ
ʾɳľԱѲ߾ŵ֯ý˳ֵ̫ͻأ֮ʣԾв˱ؽֽС
䡪һ죬ͷɮεձײɡˤ·ߵϣҽ˳
ȡȿȣ
Ŵû߳׷ĹѾ嵽ǰԴһ㽫ײ·һ°ȫŵڡ
AӢۣҲˣ
߳ס˰ţĹţʿЦŴӱάȱֵǰ֫һĵ棬緢Ķţȥ
ٿˣ
ŭУŭմӵڳ˳˫ץסţһ˫ţǣ첲ļӲţʿԭء
ץסһţǵţʿţԽŵؿЦҵ뿴жɱʧ
ţĹ˳ŵ֫ͬʱ׽ɫն˳üס˫ڼӲӲ·ӲѺ
ﻢµͷ󺹣һͦԶſϾ͵
ҧŵ΢΢ĿһŰѹӳˣеܡ
ɣմϲ
ۿCӢ۽ĹնΣʱĴŭֹסΡٶȰѹĹţʿǿס
պôλAӢۣWеǣƴ֮£һţʿû˦˫ۡ
ּ䣬ܵ˵ط˵ʣѩƬ㳯Ծ޴Ĺ˾ȥ
ҵţƤȸӲ
ţʿƵķϻֻ˵һ룬ת˲ҽС
ҽûֶܼãţ˾ͱţ
㶨ջس
лˣɣ˫ոмص
ÿ˰ɰڰ֣ųתͷߡ
ɣҪȥģæʵ
ZСɻͷǴ򳵹ģû뵽·ˣӽҳȥȥæġ
ҿģɡʵڿȥ̵ٶȣ
ͬһʱ̣DС
˹ضݶĬĬع۲·ֵDӢ۲ˡ
DӢ׹ԴλŻЬʹĵܵĵ⽣ΪСʿǿɱҲϮDе͹ƺһоԵЧĻʣ׹Դ޴֡
侲˹λפDеAӢ۱Ĵˤȥ˺ûȷֺֻȼΪĹȷʵûֶΣֳѪӸ߿ջ¡
˵׹ԴΪ˸ˣŵ亹ֱð˹½ʮ׸߶ȡܿƺЭAӢˣӲֹסܳ嶯
׹Դܲս𣿡ͣ˹Χ˹ص
Ȼ׹ԴӲ
õģҡ˹΢΢ͷ¥¥ϵϯȥ
׹Դ𾪵Ŵ졣
Ⱥƹ˻ֱ˱壬Ӵϻϸ˿ڡ
ѪҺ嵭ǲܾԵĻʣ׹Դ״æŻ֡ŷĴ˻ڣ˸Ĺ⽣žس鵽ϡ
ZУϽ
CӢԾ֤ʿͬZлCBӢۣվڽ·ϣǰԶսͬС
ûŶðæ
ŸͷСһêİʿһջͷ˿˺ʹģմҪˣҪ˷ҵҩ˰
֤ʿؿڲλոϵĵڣµ˿ĭ
ڳӢƷõģΨһBӢۡҲϵǰصһλ
ʹҲʹСˣBӢɫ׵صڵCǹ𣿡
Cһ֤ʿһλCӢҡͷ


127 
ô˵Ҳ̫ˡΪھӳЦ־ͱҪɱӵͷ, Ϊʹ˾ͱɵϮ˵ֿͣΪԲţԼɺţλͨ˱ô򵥵𣿡
Ƶͷڣ춢ŵĻϸոµġɵĹ¼һ, СС۾д
ĵ໹㽲ǾͲлĵˡڴϵĳܼ߸Լ, ﶼ, ôҳԿ
һ˵İ⼸ҵĲѪ趼ʮˣֻʣʮˡͷҪνǰֶһƿʮ, ˵׼ܲܰŹȥ
ιι, ҿĵĿǼɶǸ˵һŵСҩƨɺȵ
Ѫ߽űﵹ˹Цҡͷǵĸá
ɣСҶöꡣֹ´Ь
첻˱ó, ĵذ
ɰһ, ˢˢվӢЭ罻ƽ̨, õ鱨
̽λ, Ѿȥ졣
⼸Ⱥ򵥶ֳλӢϣϹɵʮֻǼ~Ĺˡ
ƵʵġڡĳĿǰ̽, Ӣˡ˹Aʮλ, ͳҲB
̶ȣʹ컹Ӣҵ²ɺ˹ҲýͣˡһǳɵͲЩŲס, ǡλӢΪĿĵġǡ, ˡ
û, ˾ҵҵ׬̽ڼ䣬Գ˵ġǡڵǳˡ
ǡζŹЭλĵ̨֯ܿ࡭ڻ̽ʱҪŹȥ˵ʵڲʲôϢ
СҽBǰʮ˹Aǰʮ̫ءʱô죬Ǹ㲻ҲΪǼһĿꡣ
ˢ罻ƽ̨POӢ۱˻ֳܵͼƬɵüͷš
ʦSӢ似ˣȷʵͷۡ˹Ѫߵ࣬˼λӢˣ
ҿ
챾վԱѷϵ绰Ȼ
Ѿ绰ӢЭܿԱɵæ߿ͨ绰ι
콴ͷֵܵͽˡ֤ʿӵ绰ͷ
ʱ͸ˣڹãģ
λãҵ绰Ȳضͬǽ첻ȥӢ˶԰ɣȥǮˣ
ȥȥɡ֪Ҫɹʻϼңػӻ֣£㻻ͷñӣϳ
ã
ҴܻظԼסķ䣬ˢݣذϵпѧ˶¶ϣӵһѻϣ˻ҳñ۵ͷϣ쵲ס
˰
ͷȥڷкҪߡ
ȵȣZгһθ㲻ûλ֮ӣǵҽĻɣɽס
ǵãBߵͺͷ͸Ͻܡæ
ܺáָһġħˡŵ˹ҲԶ㣬Ǽһ𻯰֣λ֮Ӱȫ١
ף
ȥȥɡɰ֡
գ컶Ӧһžܡ
׬ͽ𣬵δ׷ͷܾ͵£ɺ˹Ҳȥ
˹ϡǡмɰգһˢҳһ
˹һֵصҲóӦ͹ĳĻ
ҲԣѪպÿࡣɷԼ˸⣬ҡͷЦλ֮ӣλвĲࡣ
ҲȻλûزħ࣬ҵԴֻܿѪҺ䣬SӢ۶ϣҾָֻԷˡ˹ҲЦ£ת£ʵҲĶȥɡ
Ҿ˰ɡSڶҵȫû⣬ȮSʮŰҺѶȣλ֮Ƕʦͽ͸ˡţ
΢΢۾ˡAھţʳϮˡ
ĻͿ쵽S˰ɡ˹ɫһ
֮AǶԻѴSĽ򼳤Ͼͳˡɵ۵صʵʵҪײϹЭˡ
ϾC̽ûɵȥء˹εص
š֣ôоҺʲôҪ£ɺȻͷһؿɫ΢䡣
ô˹¡
͵ҿССȥ֤ʿǮǺ֤ʿһ𱻶ȥסԺģ
˹󾪣æóᲦĺ롣
绰˺ܾã˽
뵽ʲôæţܵڷǰ
Ȼ֧ӢЭ绰ڴ˳
ǸС·ֻܰˣ
ʱΪŴˡûִֻϰߵ죬Ѿܵ˾Ƶ꼸ľ֣Ƕ֤ʿ档
ͽȫſ1֤ʿ˫ַϿصǸҲҵ˻ܹͷֵܵˡ
ûϵͽͺˡ컶ϲϲذѿźã󷽵ס֤ʿǰܺǮˣԷ
֤ʿͷƤ˼Ӧ¡
гˣ㽫ͣھָһ뿪
뿪ã˹ͳɲŴҴҸϵ
ȥˣ
ӾԱǶ֤ʿǺһСһ뿪ģָϽ뿪ķȥ
ǳϤZеε֤ʿƵСﴩʮӣһҲлǰ
ҵлʮֵصأǮҲʵݡ
˽㵥֮ʱ⣬ɺ˹ܼ۵Ӹɵۡ
ֿҰɣз˵绰ϵ˹
Ҳûиõİ취ͷɡ
ֿû˹ͷԼ·
խĵ·ܼĽ̫Ϊˡ˹ͷʹ¶ǣƻԭ·ͷȴžߵһֵĴϡ
ۣAӢۡѪ
·ϳ˹Ϊ۵ġһǵ˲ͰΧ˸ˮйͨ
òװ·ˣŲ·˹ֲ֪ܵ˸İĹ԰
һǻؾƵϢɣҲСѾȥˡ
˹̾˿ûӢЭĹܿԱָ·λûſ֪쿴ΧİĳѰ·˶˵ȷʵЩΪѡ
ת˹΢΢һ㶡
Ĺ԰С·ϣ֪ʱˡ
һŹŵʿͷɫҰ׵Ѫˡ
˹ŵšѪڻԾAӢۡѪ΢΢̧°ͣ԰¶Ц𣿡
˹ͫ΢ִ︡鱨ˣѪЭʮԱ֮һ
Ϊأ˹Ѹ侲ƽص
޹ؽҪѪ˰صҲãҲա˵Ƕϰˡ
£Ѫû˹ϯ
˹ͷµ˲䱬۲ɢĺӵȺ
ڵȺ˲䱻䡣
ʯ䣬ȺַΧС·һͷ۳͡
ָεѪˣָͬ˹
˹΢΢һЦɫȥԴ͹չ޴
㿴࣬Ǳʲôأ
˹΢˴ԭʧٳʱѾȽѪ࣬Էҧ
ҧǰһ룬ѪٶȻûΪ˷˳ȥƹ˹ٸԶ۳Ρ
һεѪٲ֮ǰɣɲص㡪࣡Ҳǹˣʲô
ʲôҪҪǣѪԳƵ㣬ʲô˹ƽصٶκ嶼ӵеս񣬺Ϊϣɲǻ֮
ʲô
Ѫ˵ȻִֹٵٶȻûΪ𡢷ϸ߿ա
ǰվ֮أѱܵظоΣյĺ֡
۳ΣֳѪ˹еر¶Ĺԣ˵չȺ
յȺٲͣĴɢͷҲصԶȥ
˹ͣڰգֱһֻ𶼿˲Ż䵽档
ǸϽĹ̬תΪ̬عѪ
ԼλħѪҺ˹Ի
ΣգٶϻħҪĸɾˡ
ǲѪҺ˹ҼֿյĵطͣĽֵȥ
͸ղֻԱλĵµѪ˲ͬ˹Ǵħûħ磬ʱҪֵͲ΢ʱϨΣա
ҲÿγӢʱɵԭ򡭡Щ޲ߣĸϡ
һߣͷȥĳɣûײλˢµıˡ
˵ʱӢۻڴŰҲûŤͷߣòų׷ȥ
֤ʿĵһ磬ɫҪؾƵꡣ
֤ʿҪȥָͣȡг˳·һߣ˾԰ʱһСǰ
Ӣ۰ɣҪ㡣
ɻءסһ֤ʿֵصӢ֤ʿʲô˼


128 
ſŵ͵Сߵ·, һֲ嶵һƳϣЦݽȻӢ, ͳΪһΪȫ˵ʳɡ
&֤ʿ
ѽŤͷʿ磬˵ʲôأ
֤ʿѽƫͷҲ
۵ɤ, ͷؿ졣
ñǰӤʵͷʱƷת, ϲӬƵĿٻӶδСҹʲô, ȥȥȥ, ؼȥ
𾪵Ŵ죺Ǿ׼Ҫȥİǵ𣿡
ֻӢ۶, Сûϵ, ߿ߡͷֻӵøˡ
, ԱС·һ춯, ҵˡ
Ǽһûɣ
Ͼҵ˰
ͷ졢졢֤ʿѭȥ
ȴïܵĹ԰ֲ䲻һȺȫŸɫĵ׳ͷǸǸˡλĵһ, AӢ۵ھ, ʳߡ
ʳſŵҽýͷ¶ЦӴ, ֮ǰл˰
ݻû, ʵеˮݵAӢ۾ͱһȭ˹ľڡ
𡭡
ͷֻCӢ۵֤ʿ˻Сƨ, ָת, ЦſȺһ𾪵ضϵı׳
ò׼С, ǿɰĴšȫȥɣ
һ, ôǷݻļһﱻһȭɳȥԶתܰ롢ǱϥǼƲòǿء
µ졢֤ʿ𾪵ؿȥ򵹵ıʳԱߣ߳ͷ󡢼ˡͬҲűĵ׳
SӢۣߣ֤ʿ
SٶŴ͡
߲ûڳͼӢۣһﱳ׳С·Ⱥǰվ泯ͷ죬ȭͷյÿ죬ޱϵܳ˰
ǹѪͷSӢ۵ţ̬ȾȻţЦSˣ
һﱳĴ󺺵סҰ֤ʿûʶʲôֻ䡪ǣµĵ涼
ŸͷСһȺ׳˶̽ͷǰһ𾪵ػͷ強֤ʿʿ磬ǸSѵ涼ˣ
СҼʲô켷˸ĵĺڱ׳ŭĲӣ󶪣Ǹأһȥ
˦ЩǺһҵĴ׳Ҳȫ˲ϴһ˷ܵعС
ˣǵ£·߰ɡĹĵص
а콴֤ʿսľԽԽҵĴͱ׳ǵصǸС죬ᱻSӢ۴ģ
ѽƫͷǸͷԼҵ㿴ղűǸA˰ɣ˼ҵֵܣ˼Ȼ𣿡
˵ڣԡ
Ȼԡһȭˡλʶڼӽ˵Ƶ嵥ʿеսôҲɺ˹߶ô조顱һ䶼ȥ
ȵȡǸͷղ˵Ҫ㡪ʿ磬ǼһǹģӢ۵ĹˣŵصߣǼһᱻȥסԺģ
˵ʲô콴֤ʿһͷˮ
ԱȺ׳Ļšɵ֮
УĻᱻߴ֤ʿһҪȺȥ
ιιȥæץס֤ʿ첲ǼһǸжǵĹˣù
콴ǹˣ֤࣡ʿᶨصֹΪ˱ΪSӢҲӦȥֹǣƵС춼Ҫʹɱ֣Ӣۻ֮ܳΪӢ𣿡
λCһӢۺԥ˦֣Ȼ׳öı׳˶һƬս
ѽһţҧȥ
ѻûվȵı׳ײöᡢ嵽Ⱥǰ֤ʿѾǵһȭķڵϣԴϵͷѿˡ
쵹һæܹȥ
֤ʿȭͷڱǴѪߺȵǲ߳ΪSӢۣȴѾ˵վȵСʹɱ֣ҲӢ𣡡
ȺðһڱĴ󺺴ŭ׷׺˵ʲô
Ӣ۴˳ֵдɣ
Ǳ𣿰Cһλó
ְŵģȻ㳢ǵ
ֹ̧ˣƽصˣ˵ˡ˵ûҲΪ˺˴ܲŴĵġ
̧ͷ֤ʿƵ죬̲סͷλSı׳
ֱϣǿıȷʵҪ׳˵ĸоúܶࡣ
컹⡪ʲôϵǲǼ·𣿣
֤ʿ˿Ťͷҡҡ׹ͷǸѵ´αϮˣ߰ɡ
ͷĬ£ɤӵ֪ˡתҡҡλεԶȥһȥˣôǲ˼
¶Ȼôױ֤ʿ˵ѵŪˣ
ܵأܾﲻԡ
߳ȥͷȻͷŵЦֳϣЦġҪһͳͳϾɱ
ɫ䣬һѱס֤ʿ·ֲ
SӢ۱ƺͿͷ죬ڶԷͽ֤ʿǰһȭԷϻȥ
ȭͷ䵽ͷ֮ʣҲʵʵسһȭͷźˡ

ͷЦűƽߣȭٶȿ޷ۿ壬ת˲㽫߱Ƶˡ
ΪǸͷҲŲԸˮȭҪɵЩӢۣȻӦþ̫డ
ӹľ㵵ؿǰռƵıѾͷƽ䣬ȫм֮
㱻ƭˣһȻǹ˶ǣָͷ߿ص
Сں˵˵ʲôʲôʱ˵ҲǶˣᱳߵĶǾȻõָأͷŭ
ʿ㿴Ҷ˵þɣջص
Сܲһ˻˭ҪǸһˣϱ
֤ʿһ𾪣漴תɼᶨҲܱǲSӢѹŴӢηسǰȥͼֹǣܱ
ֱˣι
ͷûأջһ飬֤ʿֶûͱɳȥײ·أֱ˹ȥ
ȻǱƭˣʿղŻڰ㣬Ȼôص֣ŭ
͡˵ˡ˭ҪǸһ˰
ֵŤͷȴһС˻Ÿͷӭ
㡪ͨС
֮䣬ǷſߣŤת켣ˮĥȭץ
ѹסSӢ۵ȭǱ޿ɱܣҲȫûжܵ뷨ƻʮȭƴ͸粿ŶǼ¡
˸ա
תͷȴǲ֪ʲôʱתƵĲȥˡ
Цһɨգŵġһ޵Ĵ㵣϶Ƕ飬ȭȭ罫䡣
Īˮȭ߶Ը񵲣ԶԶSӢ۵죬ÿһȭ˸ʵʵ
ȭĶȻ˿ɣһֹƺ룬ɫصص㡪ࣿʲô
ѪĹ˵æͳѪ£ƲŸͷǰ
ô߰СŭһĪˮȭ춵ͷ
ؿɲӲˣܵ·ߣܵϣŸͷ׷Ķӭ¡
ּ򵥴ֱ·ԸãԸ似ֻ治Уͱܹ˸ȭƸ͵
ֻǶ̶ͱѪ챧ͷܣҴʱҲ˾ŭһĶҡȭɱ
ͣ׷죬һȭߴɳȥ
£ӿţѾսѾûˣ
ܿѪ죬ɱ˻
ҲѧˣѴжԷĸͷѿŮĴ
ȸͷ㣬й״̬Ӱ죬ƴ˻ˣڶͱ˼Ѫ۳
С㣡ɱ۵ĶǼֱҪ裬ܲ˵׷һʹ
ۼѪֵʧ죬첻òæأ
α򵹣ֱðСͷסˣǰﱳ׳Ȼ˸ɸɾ
ҺãΪSӢ۵ı߻ͦףӲȡϢ֮
ֱ˺üŲѪ衢ͷסżͶս
ǵλ߾ֱϣôԷϱͱѪۡѪԽԽ࣬˿ڴԼԼĪĺ⣬˶Ҫըˡ
ʵǹ˰ɣͲɣҰ쵰
ﺬŲѪ裬ƲȻѪ
ɶ񰡡
ǿܵıߣֿһʼĿꡢµ֤ʿԷСˡ
С˾Ȼģָ
Сͷ챬Ѫˡ
˵ִŵ׷š
֮ʣһ𣺡Ϊֹ˶ǣĳ裡У
Уһ۵СӴڳسɱ
ȭһӣˡۡһͱɳȥƽñ֤ʿ졣
һģ&
д˴ǵҵᣬС룬ָıӺȵˣúõĹȥ㣡
촭ϢﺬһѪ裬ˬصҲǹˣӢۣ
ѾԶҲ֪û͡
˹ͳյϢϵӢЭҽԺѾǵڶˡ
˵֤ʿȥȡг·˶ǣͶǽ֣ɷƽ˾ص
šֻҽԺݲ˯˼ͷ컹Щ˸ǷյصǼһѲõ߿ŲѪҲûס书̫ˣ֪ҲӦѧЩʽġ
ɵͷƵصѾҺ˹üζǲöԸ˽ֵʱ򲻸Ͻߣçȥ
ҪçʿҪçס췢ص̫Ҳͦ鷳ģͲ𣿡
綼˰֤ʿͦĵİɣ¶΢Ц
һϺĵصţʿȥ˳УԳ˺ööȥ̵ֲμӴθսܳͿѵĳϺóԣϧսûɹˣȥ˽
Цеһ̹Ĳӡе֨һճȭ״ʹԴ꣺ӾͲ֪绰˵һֻҹ֪֪ģ̤һһ֪֪
ʹʹʹʹ
ꡱһĲű򿪣ʿС̽ͷϵŭĿӡ
װ˰͸˹ĳɼ򣬵ˣ£СҲġ
ɿ죬ޱؽֻȭƽɭвٸҲֻܣȶϣûУ
µصͷˡ
ʽʼӢۣΪA˹ŵZֲȥԲߣ֤̽ʿҴ뿪
ҪעЭᷢʱҲûñˡ
һûʲô£磬û¸ɵѵϺӱļСóװһרעڵǰʲôĳɴ˸кٴǰӢЭҽԺ
ʿ磬ҸԵˡ
һи±ͷ֤ʿԣһһĵڳ㽶


129 
콴, ˡ
ǿƲ֮ʣ֤ʿƲ̫أʱЦΪܣλ, BߵӢۡ
Ӵ, , 㽶±ͷѺõص˸㽶
ؽӹ㽶, ǿŹԴϡ
񡭡ͷ
š֪ڿ֤ʿĲ·ü
еΣﲻͬ, λλ֮ӿȥͷŶɢƽͨ޺ϢǸ˾Ǳ콴ܵ~
Ҵܵ, Լߵġ˿ĭ, Сش±ͷ
֤ʿɫصص˵ȻЭ϶ǹˣǸ˺Ǹࡣ
ǹ𣿡
ࡣ֤ʿ϶صǺǿǿ˿µࡣ
Ǻ֮ǰǸĸȽǿó𣿡
֤ʿ˼ôݱȽϺʣڴλӱ, ϰűڸڴλϵǿ׳ǰˮȭɵŵӣȻǿ
˼㽶ת֤ʿ˭ʶ𣿡
SӢ۱أ֤ʿæܵ
Ǳֽ˵ҵǸɡ
ֻõű˵˵ɣߺȵ
, 㽶ƺԱģǵģսܸȤݸ㽶²سߴ
춢Ӱ˻΢΢ƫͷ
˵ͨͨ·ٶҲȻƽ, Ҳûʲô˵ľ, ʵڿĶ
ʿ, 𣿡ССʵ
ţ֤ʿԥص
λSĸȽ쳯ڸڲϵıָָ
ŤͷȵBСôҲǴɣ
ˣһ
ְɣЦá
Ծæ򿪴óְõɳըΣ˫ַֺõصҪԶɳΣըġ
Ƣĺãƽðҧ۵ըɳαߵˣֵıô£
ǰɡͶе壬ˣͷǴܲ˶ǣȭ̫Ѳˡ
߲ˬصҲֹѲҲͷʹѣɫǽ˸ֵļһ
λSӢ۲ܻԼʧܣ̬̹Ȼضڳ˵ҵĶȫʹᱻü˫ǼһóսֻÿӴͺҽĹˣδӢۡ
£صصԳƹˣרһӢ۵࡭ǶҡΰĴ⣬֮
Ӣ𡭡¶ǿߵЦݣȻSӢۣһֵ˰ɡ
ɫ΢䣬Զһͻһٻеļһ
ƢSӢ۱һ飬
һߣٵӢЭZֲ˹ŵޱ߳ۺϻҡ
ɲ۵ͨű߼ʵ𣿡
ۺϻҴŹϣ˹ضԽӢЭɲ
ӢЭɲȻҲûб˹õĶȥ⹦ϵûѹŭ𡢾òصЦˣ˹ɣЩһûۿAǰӢ۵ģûʶԣԲŻôäĿֹۡ
˹˿΢΢ΪҸղ˵̬ȵǸǨŭĳɷ֣ʧˡ
ûϵ벻طϡæص
֮ҪȥԸǣ;֪ͨҰɣԸһ˹
šԥ£λɲۿAӢַۡSӢ۱ǳɹϮʱ䣬Щģ˹ɣ᲻Щǿأ
˹΢΢һЦóԸӢۣأպӢ۵ķ֮ġɲǻɵҵĳȷʵ̫ڽӽˡˡ
ɫЩѿͷȻҲ㲢Ҫ˹ɣҴЩðǸ
ȷʵҪ˹νһЦֵôҾȻȥˡ
ȷʵⱻӢЭɲǷڹˣʵּɵġٸɲǲȥӢЭ߲֮ı
ˡ湪͡
˹ZֲŵרصƵ꣬䶼תһ飬ֵػͷʵǰĳɣ£Сأ
ɣԲۣ
һˡףҪȥˢƿţæҵشס
Ҹ˵˲ųȥİҴֻģʹʹʹҶ䣡
й˹ûװ͸Цֹɡ
ô˵λ֮ѾȤˣǰԭ飬ͽŵ˹ƻͻȥμʲôᣬЭҲҪֳˡ
е֪ӢЭҽԺ¶ɵüͷš
˹΢΢˿ûĻٺ죬ЭͻָС֮ҪڹЭƻӻҵλ棬ͣʮСʱʱ䡣
ŵ˹ֶνĸ˶ܱеĲҴսôϽȥͷаɣһҪġô룬ЭԱǱȽҪġ鷴ɡҪܳҸɵһλ̽Ⱥ͸˹׶ȶֱɡ
̷̽ʱɵˡõ8%̽Ⱥ46%ĸ˹׶ȣͷ
ôĺƽʱ䣬Ǿͺúɡ˹
˱ΪӦԼĴս׼
˹AӢ۵Ȩ޺õĳŪٱλѪһӢ۵ѪҺ͹˵ѪҺ
ĶҲȥֻھƵǰӢʱûõˡ
Ҳٸͷƨܣ˼ͲɹϡͷıλҵΪԣκεޣڿռϾܾϸ㡣
̽ʱڰ죬ھƵ¥òͣڹҵϲŵĶƬȻе˸ɫصĲԱ
岥һѾSڵ̵ͳֶˣԤֺȼΪS񵽾ͽĽڱѣ
SӢ۽ӦսУֱսΪֹ벻Ҫ
˹²̣ˣ
ɲߣ
æʣµļȫͬݷ塣
˻ص¥ϿͷսװŸհλ򵽵ķϣͷĲӼٵSбѾֳ򼳤ϳSѵȼS񾡿쳷ڷնҲܱ֤İȫظS񾡿쳷
˹ӢЭֻʱŵԱߣٽװűλӢۻѪҺѪ˳ֵλãֽǰǶѪ徫´ڡ
ֻϴAӢЭܲġټAӢǰS֧Ԯͨ
ʰͷͷߣ˹ֻܲͨȡZзֲټټZеӢڱеĹֺ


130 
WϮ, AӢӦս
DϮAӢ׹ԴԮ
Iгʳľ޴, ӢѾǰֳ
Yгֻʹ񾭶صĹˣѾ򸽽Ӣ´ʱָ񾭶ߵĸӢǰY֧Ԯ
VгֿµѪˣжѡ
Cгֶˣֺȼ
ֻǴҴҿֻϵϢʾ㵱һֱĩһ
˹üͷٹһӢЭϢ, Щεص֮ǰļƻøһˡ
ֻ˰ɡ˿ĭ, ˵˵ܱ, 浽侳, м޶ء
˹ֻ̾ҪֳĹЭ, Ӧöһս֮, ܶɵֻ, ͸ɵֻɡ
һСĵ, 򲻹һܡص¸ҪСŶܺܵ
, һ׼ġɵ, ҿɲ߰λ
˵䣬˼ӿٶȡ
ZеĴѾһƬңѲͨæҵ֯ǰZֲķնѡ
еǰֵͷһƬסнٵ
й, ٽֵĴ¥ϷȻǽײٵ, ôϱ羪֮ıȺ
ȥǱ֧Ԯ, ȥ
˹ٽһ䣬˫ڿն
ӢۣAӢۡѪ
ͰѪ
ֻ̱ӵȺڿշ˹ϵóڻԾӢ۵ϲط
ɻͷۣпصͨ˿湻׵ġ
¸磬ȹȥԶǸڽȥĹˣص
ȥȥɣעⰲȫûֵ
ֹ켱ڲսĳҲЩսⰻȻ˶ͬĵģôҲZס˲Ǽҵģ޶ԣҲߵһˡ
͵Ȳˣһɿڣй״̬ܵǽϣٽֽǽɧҴ񱼶ȥ
ѵϳǽϸٱе죬ϲغǡնߡӢ۱ֽϻ˶ǵBӢۡնߡ
ǽܵû
ںĳҲûЦ
˹ѽӢЭͿšѪӢ۳ƺţɺBŻá
ɵսԶ׼ģֻҪŽܻǹ˶ƬΣΪս񲻹ŵĹϵӢ۳ƺűҲ൱ͨл͡
ͲһˡС˵ĳ߱ƽءټϡȰն׵ġб񣬺ѲӢЭɲע⣬ҲѲ۵š
ò䡰·ˡױϳεĳƺŲźٱ
ˣҲв˼ˡĬĬһ䣬ܵ÷ɿ죬ǵĻ׵
ǽܿ϶ڵܸЧܿ㴩˻ҵĳɴ֡ܵµĽ
˸Ӣأ
ſһԢ̨ҴĹ˿ٱ죬Цֵϡ
˿ȥû̫ףǿΣߵ˶ԱҪöϸ֫ЩͣŰѳڰҵ
һԲظٳӸ
ĽǶȺܵͣӵо˵Ĺ˲ɵֽǶȵĽһԾ׶ߣЦŽ챳
;оԶԶڽ䵯зԷǰʧѸšתϰ˫ۻӶָسԼϷȥ
ײ𣬹Щ֣æһתԶԶ䵽·һΧǽϡ
ϵȱڣɫ΢䣺ôСС壬ȻôүС˰
Сʵػһ䣬̧Ųǽ׷ȥ
⡪С˴ŭƽ𣬴Ϸٶ칥Сү
һﴦ״̬˫ȴȵزǽϵģ΢΢ܹ棬һͷӣʱվλȥ
ȺǿָƳǰԸλĹŽǰɱɱ𣬵󲿷ҲƤûʲô̫⡣
Ĺ˲ִټ䱾ָ̧ܵ񵲣۱ɴ⴦նϡ

˲ҽˤ棬ֽŵû½ǡ
˺ݻСأնס
һ۵ĹȴƺҲױжǰȥ䵽׿⡢һͣ·ߵϡ
дүѾԽ࣬ү޵еģôᱻС
ĿŤĹ˻û꣬ŸͷΣСָٱƽû£ŤͷϸԢ¥¥̨
ƽѥ첢ܱ߶סǽ׷ȥ
ɶ񣡿ɶ񰡣
˴ʧɫ̵ֻԢ¥һһݶϡ
й״̬µ촦ڰ黯ʵ״ִ̬ƽѥֻҪ˫غȵʵصģӸߴƮ䲢ˣԢ¥¥ϲһšƮȥڿеλ˫ųǰȵ䵽һݶ׷Ź˲š
ž˵ĵƽռƶٶȻû쵽ȥûܳԶ㱻׷ϣͷˡ
Ž˵ͷ­ն£츽һһլȻһ𣬳ֵǽڱײһֻŲƬ׳˶͹˳
ôͱɵ˰
ͽֲǽ۹ֳɭȻһЦʧ
ͷһܵǰ˳
Ÿ˳ȥԺƷ
ȥǸ۵ĹѾվ֮ǰվĵطջؼצ
ѹֵĶ֡۹ѿڣ¶ϸܼǽڻԾġնߡƺBӢܶడ
쾡Сڵءػ
ղ׷ɱǰһƺǳƻһսڨҲһ¡ȡָʱ䣬ʶң
ȻǡѪͬ飬ǵȻһ֪òǳΪ˾ͶЩ嶯ԣֻᷢйļһɣ
۹˺Ȼ̧ţһŲ˸ձ쿳ġԴ
ȻּһҲܶˡɲǵΨһĿġ
ͫ΢
֤ʿǵգƵ˹ŵ˹ЭҪԱ֮һλĵ෨ȻѪ
֮󣬳ɺ˹ֻλѪŵԭ򣬶Ľǡ˹ƺЭᶢˡ
⵹Ҳ֣ϾλҲгߵģ֪Sڶġ
λ泬ߵ˹ԳƵѪԵеסӢЭɲﰵ˹ݡ
ת䣬ó˽ۣѿڵ֪˹֪ҡЭҪ˹룿
Ѿˣ⵹ʡȥٿ๦򡣡۹һЦΪԳӢ۵Ĺ˵ͬ飬ʲôأڰնߣĳǶԳãANDѩҲһأҺһ䡭𣿡
ɫʱЩ΢
λôǿøһһѸˣȴȻô͹˵𻮷֡е󲡡
ô룬϶˵ϻָأ㵽ǲҵĳĶԣ˾Ҳ࣬Ǳ˵뷨ҹܲš
۹Ц̫ˣڰնߣϵɲǱ۾סܵõġ
˵Ҫôص˷ҪΪҵĳԾҪҵɹˣҲܲһȥ˼ҽͰɣ
˿ȫࡢñȵҪף˵ȴԵͦ߼춼Щ˵ʲôˡ
Ȼǡ۹˫ĿŹ⣬ȵչ˫ۣӵ㹻ǿġΪһоͻǶԵġз˶ֻܶ㳼ߵףôһе⣬ȻٳΪ⡣
죺(⨉ )
쾡Լı鿴ȥҪ̫ǿЦŵǡ𣬺Ǻǡ
Ȼˡ۹߽ܵصһеĸЩӵǿս硪㲻ڴĽ𣬺ڰնߣ
ȥȤþѧݼŬԼֵúڴôҲܼ𣿡
۹˶ʶȤʮ⣬˦ֱ˸׵ػܵǲزģڰնߣϸΪǵͬɡ
סԷԲ״壬󣬷ȻȥеġϵС뻹ᶯʵغܽܣŲǷ
л̬ȶصлϸװ˳ս˵
۹˼Եôϣһ˿裬˵Ĵ䡣
Ҳһ½䱸֮ʱ챩Ÿͷ˲ƽ
ôѧһѧʷܴܳĻͳһˣ
һߣ顢ɵĦ¥¥˹˶š
˳һģһ߹סͷѻֺȼ
ҼЭ᣿˹ɫŹֵصǡӦöֳ𣿡
SʵȴЭò£ĴڴѪѻԣԼĹݣػȥǿӦѡĵ·ɡ
˹΢΢Цŵ˵úе


131 
Ȼ˼, Ҫֳʾɣ˹һתɫ䵭
˵ֻѻĬˡ
˻ŵô֪, Ѳɡ
ʲôĲ²֮ǰ˹΢΢°, ָ̯ѻ, ޴̬ѵǡʧܵ, Ӵص岢ʺϷУսĻֳ׸ԡʧܵļһңڿŪ޴ҷЦֻһɹЭǷֵüļֵ
˵ѻͷ˹ѿߵͷΣǸȤļһﰡѪ
˹Ҳ¶΢Цʶ߾ϼġпѪķЦݡ
¥·ĳϡ
䵥ĳɡƣڱ
ϵѾɢòˣֽлߡǱ˶סȥ·
Ȼ׷ѱ, Ȼɲȵˡ
, ͼסլ¥Ĺ˱ͷгİ꣬ˮһء
, ȥնѣ
ɳѾ᧿Σסլ¥ںһɤ, ҲЩ񱼳ûбҵĹŵֿһߺžĵصȥ
ɵֻ໢ˣȥ, ܵĸλȥ֪ˣ׷ŵԶˣ

ûκ, ֻͳֻ, Zֲĵ绰ǡл͡ҽӹܿԱ
ǳɣZ𣿣绰תӳɹͷöĹܿԱЩϲˡ
ǣĴʲô
гֶˣĿǰȷϵʮֺֻȼδȷϡ
Ҹֻ㣬նߡ͡ѪӦһֻ»ڻĹ˵صҰɡ
ǣҰ˳ָͣ룬ܿԱļٵٴδɣXXX̵һֻƲȼΪĹڴƻӢսǰ֧Ԯ
ˡ
ɹҶϵ绰·λ̧ſܹȥ
ûܼ·ߵг۾һæýϳ
̫עǿͱˣЩϺ˰
ȳɵгϵ̵֣ʢֵѾƻòӣٽֵĵ̻룬·ҲӿݾǿӶ
һеףһȥ༸ûĹˡ
ͨͨ͡էһ洦ɼ·ˣΨһȽ׵ġԴϳ۾
ûǿŹԴֻ٣һ죬ȫ۾
ɽгͣʱԴϳʮ˫۾Ĺˣÿϸ첲ŸʹȥBӢۣԷɲߣ·ߵԶ
ǵĶĿ˷˵ֶȫ۵BӢۣҡҡλε˲
šǿԴ۰ɫ΢䣬г·ߣҲǹӭȥ
㡭Сġ
΢ӷдѭȥֻһλѾӢ۴ӷ²ΡΡ֡ĵϣŬע⡣
ǸһǿҲǡBɡ֪ͨSӢۡһϢBӢŵ㡭߰ɡ
˵ˣȴԮæİɣֻҪٶͻܷɵĹҶܶԸ
˵꣬ɷԼܶˡ
ƺʧȥ˿ƣȫֻвϻܶ
ʶʲôߴλϢٵBӢƿתҡҡλ߹ĶĿˡ
Ŀûκξٶֻ桰ϣкü˫۾ֱ㶵ص
𡭡͵Ĺˣɫ΢䡣
ĿԴΨһĴѿ¶ԵЦٶͺͷеĹ˶ܶԸԴЩڼӢ۵ļһһô˶İǾԶԸҰɣСӡ
£ĿԴһŵ۾ƺĳֹ
ƺһȻֶ˿ڣµµķε˺á
Ŀ˿Цָ̧ǱĽͣڴ󻰣ȴʲôã
ɽҧأ¶ʹ֮ɫԭص΢΢ʹ˵ˡ
ŰСӣ㲻Ըҵ𣿡
Ŀ˴ֵõĳÿǰϱ˿ڡ
߽ʮ׾ڣһáûмƤ⣬ڷλBӢһǱ
ô˵û𣬻ʧѪ̫ˣֻǺһھ̲סģͬǰѿأĿǰӢ۵ĳ̬صʵҲǻ⣬СӣĿɣҲĻῼǷһأ
ɻ̧ͷεĿ־壬ز桢𣿡
ƭģĿ˿Цһٶȼӿ죬ץѵŰӢ۵ĺûᣬ˭
ɫ
ڷBӢ۲Ŀõر۾
Ŀ̤׷Χ֮ڣץס˳ɵӡ
šָͷ˵ĳɱԷһ˲䣬ѹʧˡ
Ѫ«ƵġѾûз֮ĳɣгѸ㻮⡣
Ľ⻹ͣڶĿԴĿĤϣ˵类ҵܲһ㣬ķѡ
㡪
Ŀֻü³ģۣܱ㱻жϡԴ˼ңٷκ
˿æɶͲѪҩ衣
ʬصBӢ۾澪
һǸŰҪֱŪô׸˷ѱߣˡ
ԻָɳõڷBӢۡ
ȳBӢۣȥѱĿ˵ɲҵû۵λӢ۾ȳɸZֲ˸绰֪ͨ˵ӢִۣҴҸһ˳ûء
֮⣬ڿս
֪ôС
켤ŭ۹ȭֻüִ±ܿȭ棬ʮС㱻ȭನɳȥײ򸽽¥
ǿŤתΡ˫ڴ¥ǽϲȣ̧ű¥¥ܡ
۹ûеϽĵҲǾܵߴûа취ʯһӡһʯܼͬڵ
챻ҵñͷܣһ治ס¿ȷֻ۹˵λãһƴؿԽ
Ӳȫ򲻹ôã
֮ǰǲ͵Ϯûܽ
˵ָʹǵǸ׷ʯͷ۹ƬŹ֡ͷȥȻ򻬵ģ
ϽѿŮĴҲȻûʲôáƬȫԲá
ƣѸʶۼƤҪöЧԷʱʶȻѾЩˣ۹˲ó⣬ûٸĻᡣ
۹׵ٶȺ;˵֮£컹Ҳᡪ˻˵򷨶ɲó
ȻӦѧ书ģҪжȭ书Ͳ氤ˡ
еڣκζɽٺûĥҲûʲôãȰǰһضɹȥ
ڸ¥ļ䱼ӴһԻָ˵ŴٶȴӸ߿ת棬Ž۹ˡ
۹Դڱŭ֮УײͲ㽨׷
ֻֿƷôô׵Ĺ˰ǼһֱľһӵĲˬ
ţȵȣȷʵСǿԼײ
۾һŤͷܡ
ҪܣС쵰۹ֱ׷
Ǽһ֮ľ룬һһķԱ߾ʱָ̨֮ʯ棬۹˷
ţһŵΧǽλֱ߳档
۹˾ֱ˹ײһǽᴩײٴš
Ȼһűײȿſָ̨֮ϡ
ײǽʹ۹ˣ˫͹촽ⷭչǱ⵹ıǰշҵŵǽϡ
ǽķѣΧǽżʯ侲۹ȥ
ͨʵʮֽʵֱ۴ʯ۹˾ľͷľƬСȿס۹˵°ͣһŵѿŮ׼ȷءԥأͱ۹˵ۿ
򱬽۹˲Ĳҽͬʱͷﱻʹ壬˫ݺݱ
ɶԷסԼɣɶԷԼǻյñΡŤ侲䣬۹ֻˢˢѸٽԷſĴڣֱͱ
۹һ޷˵ƤǻھͲҲˣ̼㱻ͱ˸ԴļֱӴԴ˳ȥ

йٻѾ۹§ǻε죬ޱԤȸȥĲѪ裬۹°üƤ⡣
Ȼ˲ǲ֮
콫۹°ϵĲʱ򡭡ֱֻײƻ˴Ĺ˫¡ԵûϢ
ͷ󺹵صڵأüֲΡΡͳѪѪֵָˣŸȡй״̬
ִϢ˻̮һһԼֵָ۹ʬԡ
۹˲ƬƤ˺ûź̾˿
ˡⶫǰҲš
ض࿴ƬƤŤͷԶȥ
ûܱĵطɱȥˣղű۹ñͷܵʱҲй˳ûȻûĹ˻ܶ࣬Ͻɱֻ
߳Ľͷ
̧ͷһͻŴ
һֻܴѻͷϿշɹצƺŸʲô
иеúġİ׷ˣѻࡣ
˹ŹˣԣҪֱç˼ϳȥ𾪣ĽۡѪ淽㣡


132 
˹ͳۡ顱ʱ, ЭϳZиֻǲ֪ġ
ЭӴȻ̽൱Ȼ, ҲǷǳð֮١̶Ⱦ͸DC̽ʱܵȥ˲ࡣ
̶ֳȵΣ, ˹Ѫ˵ȴǡúʡ
ѪȲױŪ˶çЭϳû׼л·ǰ͵͵ɵôһֻϷݡĹ, ̽ȱøƵĴ
Ѫ淽㰡
ԶȥСڵ, ٴޱĽظпһ䡣
ܷɣҲαװ˹, û˹ִ, ˹Ĳ治, ֻʵʵСˡ
Ÿͷĩճĳﱼд
ҵͳȥ, ù򣬴򲻹ܡйܶĵط, ֻҪؼĹ, סСûʲôġ
ⳡɧ˽ĸͷ󣬱һֻӴ˺üֵ죬Ǹһƺû׷ˡ
ˣСشӲĽ̽ͷ
Ľֵһ, ֻҰè
ֲ̧亹
ڰСʱǰͲҿУα, ŵ˦ֻˡԭĲѪ費ˡ
Ҫλ죬ɲҰѲѪĸɾ, ôҲԱʱ֮衣
ֽضԭض˺ûʼû˿, ŴӲ
Ŀ֮, Ȼٿˡ
𡭡
쳤˿, вû˳ɱ˼ֻˡִǿĹɹҡ
һȥ, ƬĽصĽֵõĴ¥鲼ϱڲԫĽĻʱ￴ߵķģ
սʱ˲̫࣬˿ôö˶˵ķݽڳûϼң޸ȦǶСİϧʹãĶǽˮˢñ˵ҪϽȥɽء
֪¸ôˣ
Ÿͳֻͽӵ˳ɵĵ绰
绰ͨɱʹ˹ôôϲӵ绰ôֻиë壿
սʱѵ绰Ū鵽ˣʵص
㡪绰ͷɵںˣϽһѣ
ˡ
ZЭϳûĹ࣬Щ׷ܵʱ򣬳Ҳڸ˿սװֻɵĹ˿Ҳʮضá
˵ĳɴӵض̳˲յӢЭ֪ͨϮеĹ˳ˡ
ͳZеĹϮбּͻȺ֧ԮλӢ֮ʣԽĹܿԱһֺԲ߲ĸɲڵ绰ص
Ŀǰ޷ѾвֹڳҡƻֵWеĹԪסлͣնߣλǷǰW֧Ԯأ
ˣҸɵֻѾƽˡػػն߶Ըɵһֻ˺ֻҲҪʱ
ԽĶԲ߲ɲӿصõģЭҽԺֱλԭصȴ
ɹҶϵ绰ָʾװ
ƽɵԱߣɺ˲ʣΪɶ
ȷʵѾƽ۾˵ĳ۾ɹ˵û˹Ϣ
조һæֻ鿴䡣
ӢЭʾϢ֧Ԯ֮Уȷʵһ˹ʼ
ֻм̵֣SС
šɶ˼̡
֮ǰҺ˹۶ԲԤʱôûǰɣһ顣
˵һҼǲס֣ȥʵص
£ҪǿСԴһƵĻԼʹò֣صԭ鷢չǵ̽ʱ֮ǰЭɲ뿪ЭϳٶǳSС
조Ŷһ˷ܵصǴùֹЭɲ𣿡
Ӧðɡɵ
ԭԤƻǴһЭĻҽ󣬸ԭԶǵǰӢȥҶǡȻǵĿ겢ǶǣԶΪĿĹЭɲС
ֻɵ˹ֻйʵԳɵĹ˹Ŀս򼳤ֳĹλ֮ӳǰЭɲ˵ʮɰգҲʮþȡ
Ȼ˹˹Эܸӷػ֪ЭɲôĿתʵĴҲɵЭɲȻҪֻɵһ׬
ɴϢ£ֶȥӢЭҽԺ͸װǸ˭˶ΪҪûУ
ŶõġҪʲô¶ɣ鷳£
ǿ϶ģȫ綼֪и쵼ҵ֯´ҲŹˣӢЭͣˡصҪˣͱϽȥˣôҰɡ
üͷš
ЭִƻУ¹ѾߣҲ֪λĻʱԻָ糣ôǿʷģ֮سңܶ
ɻﻰ˼ֻƺܾáûƽƣ
˼˻ɻص¸磬ѵ˵λĳܲ͢£ƽ˻ң
ЦһصôһְҵӢۣûӢЭֹģ֯ųȨ涼ôܹԹôȻﲻָλĹȨ˵㻰
۾ɵԲ⡢ⲻǡ
ν䷸ҷɼصӢȺǡӢЭǡ塯˵˾ô¡
۾ɵøԲˡ
Ļġ塯ҴΪλӢЭ붥ŷͷOϣĿҲһǷȨĶȥɴ˸Ƿ˵ˣ۵Ҫ㿴ҵ
õġӦͼɻ˯˹ȥ
ϣϵıЩء
ĵλ澭ܲܣ컹ͦЩְҵӢ۵ġ
Ƕ̫ӢۣǶƵӢֺۣ¼ʱӢǷ²սϧ
ЩǻѪƴغ԰࣬ȴԭҲֻǡ塯Ȩġ
ɱ塱ӢЭᣬȷʵز˹͵ǲӢ۱ãά˵ΣҲȷʵӢǵĸȡλƸҹȨͥ
ʶһ㣬ͷء
Ȼи˵㻰ĳ͢Ҳþ´󼪣ϼλʵ϶һԾŶطϵĹ̫үҼ̤ƽ壬ɷôЩ̫ү֪µģȨܹסЩ̫үġ
λ棬˭ܹסӢЭ˵˭ܹסӢЭ߲㡢ӢЭ߲֪η
ᱻӢЭĸ߲㵱ɳǸʱ㱻ӢЭɲ˽ίȥЩЭ߲㾿᲻˼ܵ´˽ΪλǳԶٲô˽Ǳʺŵ¡


133 
Zе, Эܲ
˹һֻ޴ιЭԱ󣬴谵ĵ֮ͨС
䳲Թ㸴ӵĵصڲʱι״Ĺ˳û󲿹˶İ, ֻżܿеóĸɲ
𣿡
ӢЭǱߵġѪһȻǸš
װӴ˹ྭ, ˿ûй˼ɵ˽
˹ת󷽿룬תǰ
˵͵˹ԷΧڡĵλļ߼ʵǶϣʺϵĿꡣ
ߵһ·ǰӰг˸˫Ϊϵس²űĹڷԣ϶䷢ĶĿص˹
˹Ŀбӵؾ
и, Эɲ֮һ, ̬ʺϳɵĶ֡
˹ѵĿ궼Ҫ
ּǰһ·һ޴쾮ǰ
쾮, ɳϣŸִ󡢻⡢ıָĶ۹ˡ
Υ, Ѫ۹΢΢ͷ, ռͷ֮ľ޴˹
˹̧ͷ, ǰɽһĹ
ۡ, , ЭĲı, ҲǹЭʵ֯ߣӵгǿĹ۲ͳ
Ϊħλħ˹Բλκγ߲κγͻʽĹǻ˵ľԴġ
ң˹ͺá˹ְǰ, ΢΢
ͷֻ޴Ķ΢΢, ԼǶ˹ǫķӦ⡪ưĹʵ̫, λЭʵϵ֯߻ҲЩˡ
Ȼʹλ˶Ϊ˹Ӧൽһȥ˹ҪЭǵ߸򡭡˵Ͷ״
ãʱӢЭĶ¹ӶͼЭ֪ܲ˹սЭ²Ӷ֤ʵͶĳ⡪Ӣ²ȥ֣ʱͷӶûʲôù˼ɵġ
˳Э˹Ķãһ涢űץĶǣһĵѡʺԼĻɱĿꡣ
ѡҪȥɱһӢ֤Ϊˡĳʱ˹Ҳѡʺġˢ̽Լ۱ߵĹЭɲ
뱾λʮգ뱾̽ʱʮСʱ
ɡյ˹ʼ˸뿪ӢЭҽԺǰSС
뿪ǰZǰȥʱλٹڱ㵱ŮԱĵطһۣȴƬ·ڵٽֽѾ٣ϲԭǼĸλˡ
Ŵ¥棬ðز
ڳϵ˻ҡ´ˣС졣
ʧػصϣӿƬ˿ġ̲ס¸硭˵Ǹ᲻û£
ôֲ֪ɵ
죺ʱӦ㳶䡮ûµġ࡯֮Ļ𣿡
ɵȻؿһۣջ߿ǰûõķϻûʲô壬ǵߣעȥ涷޵λ棬ָĲĸλĿ㶼ȥﹲ飬߾ͱˡ
Ҳǡ
˵ꡣɵֿһֳ˸ֹҲ˵鲻ԣҪͬĶûУȫṲˣǾҲˡ
ףֻߣǳ˲ԼޣǵΧھãǵĹס
Ĭ˻ĵ֪ˡ
Իͣĵصδ̽λ棬оƬϵͳܸĳ̶ޣǵǾܻȡ̽ȣоƬϵͳêλ桢λʶ
ʱ͸߽ҲãǴλҲաֻҪλҪıԽԽ࣬һǻԽԽõġ
˴Ȼ뵽ʲôæ¸磬ϼҵλҲҲϼλ̽ȻϼҵλʶоƬϵͳˣȻիλߣ
ǿ϶ġɵϼǸ49%ڤλ棬ҪͶü߽ȥ̽ѹˡ
Ŷһ䣬ϥϵֻճȭ
¶عӵʱ֪ĵطʶߣΪ˽ϼիλоƬϵͳս
֪ĵطӦҲбġ硱ϼһ̤ߵ򣬿˹½Ĵǧ磬ѧԭһҲѧ֪ʶ
ܿԼ˻֡£ôЩ֪ߣҲȻΪϼիλһЩʲô
ֻҪ˸ı䣬ֻҪ֪Ӧøı䡢ȥı䣬ôһȷʵǶԽԽõġ
¸磬һҪɵЭɲ׬̽ȡСȭͷص
ǱġŵһЦţZʻϸٹ·
Ȼ˹ЭĶָ·ϾЭɳִɲǸٶǽSУ˹Ȼ֪ǵľȥ򣬻ÿɺԼҡ
һҵĳضˣȻѶȡ
ʱǻ쵽Ӣ۵λóֱܵSо֣ץĳӷ壬ѯSжٴ̡
ִӢ۵ƣҪSоѲ߳æˡֻԼȥңָ
Ƥ졢һ£ƻʱѲ߳ĳӰ߷ĿꡪܡһСͷ졣
̽񵹼ʱʮСʱһ·쭳ĳɡ˸ϵطʱټӶǵЭɲոͼɱǡ
˰򲻹ʱ䣬ڳ𳤽·̡
õģ
ЭɲӢ۲Ҳţű˫۸һѳĹ˸ǿܵؿЦв֪Ӣˣ񽴣㲻ɣ
Ա㡣μ׳Ĺ˸ɲ
ȹЭɲ屣СĶԵüţһͫʧ߽УС
ӢۣСӦһй״̬Ÿͷμ׳˹ȥ
ǣ
һĹ򣬱С˵Ѿסμ׳桪Эɲ񡱣³ĳɣڰ·ꡭ
תͷС𾪵صǸڵСҲӢۣǹ𣿣
ȫĹˡиѾ׼ˣȴԷų˹ȥʱ߳ŭŭһСҪǰȥ
ιιҡңɻʮ׾룬æָߺǸȹӵı̬Ķ
ڵСػĶǣͱϵĳ񣬶̲סиõĺȹӿһۡ
ҪгɡƬͷиعͷ˫۳һԾ׺ݵɱ
ƺԷŵ¶ηɫܵضסţϰ
Ѿˣ޽аɣиźȾ˵ĳͱ
ҡ
Ȼ¶ף̤ǰƽ۳ȶҪи
á
콣ǰи˫ۺϰС
¡
վΣսʡ
ϣ˫ھԱгɶָƬ״иء
̧վԭصи²λ£һ֣ء
&С(bb)bb)  
˭Ǿ㵵ؿΨһӢ۳ʶԴ
BBӢۣл͡ŸձЭɲòӵС˰Ѻ֮Ӱնκζֶᱻ顣
Ӣ𡭡صɡ
ɿû򣬱췽ܱ֣߰ҪôҰҾۣӢˣòҡ
С𾪵ؽгΪʲô
ΪӢ۾ȲˣҾȥѧҽѧƣϵľ񲡺úһΡܻ𳵡
ѵزμ׳˵һͷȵ찡¸磬ûҩ˰
ˡɼӿٶȿ꣬ôԽԽԶˣߴ
׿ǳܣ콹
֧С죬ס
ѾŬˣ㰡
μ׳濴иɱѹóɽƫƫֱûܣֻþԶ
ɡµľڽƫȷʵ޵Уκܰ˦֮ĵˣ˵޽⡭
ĬĬĿһԽԽԶԽԽԶǵһҲӢۣ
šİɣӢǵءСȷص
Эɲ񡱣ȫ¼ӲޱȵĹˣڹЭ֮еġС롱С׷󡱡СǻۡĸɲŶڷɵǢ߼ΪݵĹ˲ʸЭΪһȵĹЭԱ
ϧǡûȤߣӲޱȵļҲбס
ɵֻμ׳󣬳ɺ춡飬AӢЭܲӴܡعڹЭƤӵµɲڱĵطЭ׷ɱ
һߣЭܲ˹ֵַش̽ʱаСʱ֮ʣ䲻͵ϮֻһѪҺϮЭɲѪĳѨ
˼ȥ֡ϸƷʼЩ˵ȥ
´Ѫʱöʢ˹ΪѪ˳Ѩ䡣
˵˭ǲϸƷѪ˴ŭȺ˹
ΪġơΪٰɣ㹻ϸˡ
˹΢΢һЦзɳȺ𣬺ХӭԷ
Ѫǻ㲢߱ǻ׳ȺάϵȺеıܣִֻǷȱߵȣϸ񡣡
ѪȺںУֱ˹ȺΧˡ˺ҧ١
ΪΨһѪȴڹ˶ﶼòûа໥ͬ飬ľ֧ĵҪ̣ϸ񡣡
Ѫ˲ȺѳֻӽͨڣͼѪָ
ϧ˹ûиᡭҵˣѱ˹ǰȡѪҺ
ĺѪ˵ĳѨӿʮ׳ĵصռ䡣
Ǳĳ̬˵ӵͬ壬ͰɣͲҪ˶ǰȥˡ
һֻѪɱ˹ָЭܲһۣԥŤͷߡ
ڸɵЭɲΪԼܰѹЭܲ򴩡ЩĹλԼȥͷʹɡ


134 
촭ӵ, ͷ˿ָõ˫ȣִΧϤǭɽɫµؿڡ
ͳɵ̫, ׼ǰAӢЭܲģû·ײһֻˡ
ֻZзƶ˲û׷ɱBӢ, κʵ̫󡢹ƶܰѴɷ棬쿸ųɺһ񱼣ſӳ
Ǹλֱ̫ˣ
ƽ½ٺ飬̧֣оƬ塣
ɡ
̽ȣ13%λ̽ȣ51%
˹׶ȣ24%
ID4039δϵͳλ̽񣬻̽Ƚ˵X1300CX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ12%
ID4039쵱ǰȼΪLV288%
̽Ȼ, ûõ߽BߡΪһֱλ֮ߡûвӴĹϵ
˹׶ȱԤĵⷽ͡ûʲôͷ, һʽܵҲƽˡ
ۺ㣬ʮ˵㣬ܻزμսؽۺܾйо, һ, ˶ʮ
C, ĶǻУ
ʵļCƷ
ԸħλװãʹߵļO
OΧ˵Ļκʧ
ʹô10/10
춢µߵ˵˻ⶫȻȲıʿ֮ƽѥװ, ⳡû׼Ч, úõս, ϴ񿪳C߷һ
һιõCߣҲǸװʹűҲƷ
װΣCƷ
޲𻵳̶ȵ50%B£Bߡ
鿴ջϥҡҡλεߡ
صӰ˯ʮĶ۷ų͸һͷԵڴϣ˯ȥ
ѾǺҹˡ
ˣۻ˰ɡߵĶ۹еظɫ˷˵ģȥһȡ
۽㣬û𣿡ЩĲ붯
ոѣѧһ¾ͻˡֵصһۣƮ˳ȥ
ٺһЦһ½Ų
ڴϳ˶۰ȺõķˣŶ۶ˮ˿ڣԻָȵضԶ˵һȭλ淢¡
Щ޷˵ģǸ߼ҲҪΣȲܰоƬϵͳߵĴڱ¶ȥ˵ԼЩصսüϹģԶ۾ûôĹ˼ɣ˵ʲôԶ˵
ҲȷʵǷǳڣܴЩĵľ֪ʶͳʱ۽ҲΪ
˵þˣ֪˯˹ȥ
ٴɫ
˯صްήҾɫӵ´ŶӶ᷿ܳ
æҪѸõե˿Ӷ˳ˣָʹ죺ȥϴˢٳԣ˿ûضҽȥ
ͷЦȥϴȥҪԵġ
ȥ嶫ͷķľǳ׹˲ϼˣȫæǰæ󣻶һֳգκʱʲôȱͽ̾κΣҲֻЩ׵㡢Ӽʲɫܻζ
˶ӣվ״򲻶ȥɽܣͷ󺹻ؼϴˮպˡ
ǹߵ޷ˡ
ϻ緹ְϴͷְָ׷죬Ŀߡ
ֻЦ˵ʲôʱĸ˴ۿɼҲǿС֮ж޼䡣
磬׼ͣѯ¶벻Ӱۻص䣬嵥ɫء书ؼ
̹ˣֿ츳ԼĴ򷨷ģѾûҪȥѧϵġĸ񶷼ɡϾÿϵɴ򷨶Ҫעľʱģֻ̰á
ôʺģżġһȭŹġйٲ򷨡γɻȭ书ɣȥһøĹһ°빦
ǰ˻ҵ˸ѧϰѶȷ·ǺܸߵġȥҲͦʺؼȭۺϸ񶷷š
˵书ؼȴˡҪٸ˵㣬ȳɵѧġŽ϶ࡣ
Ǯ˵㣬2462˵֣ȫµġ
ˬؼѡʹã쵱ƲԵ˯˴ϡ
ʹáй٣αʱƣҲһİĽѧռġǸԲġüĿֺС
ֺЦеسʮоԼǱʲôһй״̬Ÿͷֺпȥ
ֺʯ̧бһո־ͱĿǷʷʶ̶̵ָͷסֵţתһۣŸͷǰ㲻ϥء۶䵽˼
ֺɵǰС벽ȭͷ籩ĺס󲱾
ͷתֱſֺкְԼĽϰߣŸͷǰȥ
ֺб˫֣ƽһֻżǶȼŵСȲֹϡ
ֻŲջأɵһ°ͱ㱻óϷ𡭡
˫ֵֺЦеֻһֻߴˣ޻֮
ߵɳٴαſֺ˻ԭλٴǰʱѾӵŭԼٿȨصԼ϶ûע⡣
һأֺ˫춼ûԼôľͱذ
ǷֺŰ˺һ󣬳ת챻һڡ
Цշָֺ̡ƽ⡢ǿζӦϰ߰򡪡ûҪ书ţʱҪѧλ
ֺжֺŰ
Ű󣬼ָ塭ѭ޾
в֪£ڴӽѧξѹµĹͷҪɢһ㣬Ҳüź󱳡
˯˶áѵŤתͷһǵڴߵĶۡ
һһҹ۶ڴͷߵĴ룬죬Ե˯ʱɱģŽ綼ˡ
Ŷ۵ֺ˴
ȻڽѧξбǸͺǸִʦѵ˶Ȧѧȷʵ汾£һȭλǰҪѾ书ѧ˸ɣǽʱôѿ
Ȼ˵ŵ书ؼȴѧʹڽѧξԵľѧҲǿĿİƵľ׮ײñף̵ĽҲ⡣
Cʮ죬زټƥ컹ʱġ
óͷ׶̹ɵľ˰£ٶȽ빺ؼԷεĽѧξĦȭƵ׼ֺһسӡ
ȻڽѧξﱻǸͺ˶ʮСʱ
书𣿣ƭҵİɣ
ŭ죬һ㡣
պˮĶ룬Ӧûİɣϴ˰Сʱܶһˡ
죺õİɡ
۰οȻûʲô񶷣ҿȭҪܴôµġٱȱ츳Ҳ˵¾ҪЧɣһ㡣
۾һ۽㣬츳𣿡
ȻСˡЦӯӯصûԴԺľ׮ԽԽͺƤӶҴĻ𣿡
ٺ١Ͼͺˣ߿óԱ߰ʣµɨɾܵر䣬ȥԺľ׮
ЦҡҡͷһӵպϴɾһȭλӢС˵ߵԺڷµϿſ顣
˾η۵ġʿݣкɲ֪ҸǸԶݡӲˣÿÿԺôкʵΧΡ
ֲǹŴˣñ͵ʲôʧһѧϵҲû뵽һȥ˶޹Ժȥ޶ã˵ĵɫ
˻ľ׮ûĶۡԼȥԺˮˮȣſԺǽ͵кˣɤӳµĶۺСӣʱգ˷񲻿ϧҵңȥ
̧ͷǰкֲͷۺԺ򣬴Ժǽ
һкȻһĿ¶̹⣬ʲôԻﶼ˳
߽кһЦ΢΢£ع󣬴öļк嶼˲˺üȡ
Ŀ֮£ԭӺرòҰֽ˳ָϳצ˫ĿһƬѪ죬ڡۡǽɺѪҺ
ðҲϲң⵱ڲ󷽱㡭ҹȥǰ
⼸кηϴηͻľ׮춼£ĵɫŮЦһŵÿ޵æͷܡ
СģʱOOµˮ
ͰˮӺԺֵԺڣ۵۽㣬ղҺ죿
ŶҿˣûעءʵؿĶۣ˹ĵ޽ǵ鷢


135 
˰, ǭʡˣͷʱܵ³ţ, ǱҪ˴ӡ
תóڰܻӭҼ˼˵ַַΣԶĸϹ
˶󣬲µĹ򣬴嶫ͷƬҰӱ㱻˸ˡų, ƬĻĵҲ˸Ķγ
߻Ҫ, ǱߴҪŮѧãһ˿˲ͷ԰ѴŮϼ, ѧǱ߹ء
޵կĴϼֻ·ʱأżȾ粼ûôҴ, ˱ϺۿҸŵ, ˶ز
սսŮѧùϹæһգ, ͬЪϢϼ̲ס׷ףۼ, ׺ΣɽĴɽҽᣬҲôɣ
ϱŮ˵ֱ֣˵ʲôңﳤңСﶼڰۼҸɻأʲôɽǣϹ, 壨ﳤϽȥϱ٣
ϼص, Ҹ˵, ۼЩģѵʲôɽɹŵӲɣ
ϴһҹ֮һºһ䶯䶯֮ɡҲˡ
ҲֻǸòƽƽ泯æũϴٷϻҲǸ쿸ųͷµصׯں֮俴ٲ࣬ʵûɶرϡġ
ϼȫûԼϵĶܿɷǡҴңϴҲֻŮׯڳơĵճɣû˵ʲô춯ػ
ֻЦűӸǵؿڣ֪֪ȥС˵
С죿ϼһ㶡
ɺˣ뵽ʲôϽþˣɱȥӡ
ϼӲˣһûأ¶ĸ޿ģҲͰˣǻӡôۼҳסˣ
Ŷȥͽܸϼʶϼʱû̫࣬λûӾȻҲҳסϼǲˡһƯƯŮӣô˼оþӵģ
ҲΪѣԷȥ˯Щˣܹȥӣûܲܺ㡣
ϼ
ǿ˯һҹһ磬ϼ㾫ӵȥס᷿ˡ
Ÿս᷿ţϼ͸ˮĶײ˸
ۡӡϼ϶Ź˵ûɵЩæЦÿ簡С𣿡
ˣ䴩ءЦŵͷͷһ䡰С죬ˡ΢΢ˮϼԱ߹ȥ
ϼʶסÿ·
Զˣ̲סӰ࿴ۡ
ôһӣ˵ɵĹŵһŵ㡣ⱲҲûʲô˵ϼĵظпһ䡣
㣬ɶ°ϵֵش
㿴⵹ùҲ˵ѧ˹ĵ㡣ϼЬӶûá·Ҳɿһ
զģҸ۽ѧѧ㶼ѧɡֱ׳
죡ϼһְۣۣ̿Ͱ͵ɼƽۼЩ׾ӵģզ£ôҶֱ˵ǵ㣿
һԴ˵û˵أô¡
Ŵ£NɇNذѱõġ˵ӡһٴɹջ˸±Ƶ׽㡣
ҮõЩΣôģϼ𾪵˫ǡǡǹӣ
ޡϻҺͻ۽ȥǼңŲǿ۽ԶԶ߿һΪŻ˵۽ء
ɶûǽϼһһ㶵ģֲǲãŴǽͷˡ
ǰС֪иʦ˻ᱻƣû˵˵ЩڸԼòԼ˱ˮл۽ˣҵǲˣǵܻǣҲû˵ۼһá
£æŶˣ壨ﳤҲãҸ˵ģԼõġҼ峤ңǱɽϱɽĹ˴үүصĹة̫ȫҸ׵ľЩˡ
ϼ
أҪŮѧõ¶ȥ˼ˣ˴ү͹ة˸ЩǮ鱾͸ҷͷ
칾ˣţŮѧ¶Ȼǹ˼Ҷֵ֧ĺ£ҲûҪԼҳȥһ˱ɽ˴үȥ֪ͨЩǰŮؼ˼ңǰѹŮһȥҺʣ㿴أ
ϼ
۽˵ֻݹؼӺĹŮЩˣҸٸǱ߹ͨһ£ǱɽĹŮѸ޿ҶֹչˣıܣǰѺʵֵҾŻ۽˵úеأ
ϼ˿
Ҹ·ʱϼǿ˶꣬ڿͷˡ
ҸҪ˻ĵءҪĵʱϼֻеףҲǲܽܡϾǭرҲûƽأϵȵĺͱ˼ռסˣʹȥ˼ҵɽأԼĻ㡣
Ҳɻӣ˼ȥԵɹϵϴġ¡ϡϾϴȷʵϹ˼йϵ˼ұȥǵĹŮ̻
ͷйϵȨȨӡ
ϼǸկ帾ôżҾֹ粼ϸʡӴŵиʶ
û뵽ҷΪϵΪС졣
ҲΪϴйϵϵĴ󻧡ةүڼάԼҶõĹϵ
СҪģ˵ȦأС쿪ʲôŮѧãϵĹ˴үةةү۰Ͱ͵ʲôǮ鱾
ٸнϼ̧ԴصС죬Ȼӡ
죺㣬㲻᲻˰ɣ
˵ʲôϼֺֺЦһ˵õ˰һżȮأ㣿벻Ҷѣ
ٺֱЦˣʶǶӹá˳ľˡ
ҲܣҪġǼҵĶ룬ҵĶ룬ͰҶҪϼ
Ǽȵ˷Ⱦ粼⣬Ҳû˸ۣλ綼ϵȷʵܲɷ֡
ϻҼ¶Ųϳ֣ºǼȥҼϼҲùͿ
NɪسչۣεصУҰɣ㿿
ϼŭƣرÿ
˻ȥóʳһŴ㡢һŶۣߡ
㣬ҰѧõķӸǵÿѽҪůҪ͸ŴۼڲǮ
˵һˣNɪҲ¶ˣ
ɶ۽Ųء
ӣ㲻Ҫ̫
죬Ц
ͲѧøϽǺãκͷʲô¶ÿʱҲáڵػǷҲգ˶ɡ
ƫɣǭ֮ơŽ곯ʳӾʹˡ
ʱǿɹˣæϼҲвšȥкЩԶ꣬ϼ˿ⷿ
ס᷿桢ɽķ򣬸ļⷿ䶼
ⷿԿֻϺУϴ󶼲մ֣ССǱ׼档
ӡһ𱻽ⷿϼ𾪵Ųӣſⷿѵö˷ĴСӡ
ֽ䣬ľ䣬䡭
ͷǼװӣмǼװǰĴ׺ΣװδӦʳ
ߵһľǰͳܷС飺㿴ѹɣۡǡ̡͡ƳɵģССһ飬ˡӵײܲ˳һ١
ѹɣִԱ߶ѵֽͳġܷͬװĿ״ҲѹɣȥڶͿһС鶥һʳܿ
չʾ˶ְװȫǸ֬ǷֵľüѹɺصЩӦʳ񲻶࣬Ҫʲô⣬һֿʳʡŵãǧ˳ϼ¡
ϼ
ϼѵصС죬ǡŪʳʲô
Ӧ̹ȻصҿôƬĵƷׯڣһֲáֵЩʳףҲֲﲻô
ϼ˿ĭ
㲻ỳ췴ɣôܰЦܹȥ˭û¶췴϶˵һǿݣ˭Ҫȥʵ۵ǿݵֹǡ
ϼһ˵ʲô⻰ɲ˵
ܹҲҪ췴ֻôӶܺù㡣ֵ˵лˣֿƵͣҵðЩʳתƵǼȥϳʳ¶ʹˣ㣬Ͷһ̧öӰᵽ̧Լȥա


136 
ID4039š족
ߵȼLV288%
ۺܣʮˣݺ, ķ񾭣ĿǰƵĶ̰壩
ۺܣʮпս־ͼ;ڸ֪Ƿȱ϶ࣩ
ְҵͨߣɵ
˵㣺2112
ָCƷʣѿŮ, ƤX1, ܼX1X10, ѪX20, Ҵ߱X1, ʯ˹X1װX1ʵļX1
װߣƽѥ, ıʿ֮
Լ壬ȷһ»ʮ˵һͲѪ, ӵصͺá, ѡ˽ƥ䡣
ID4039߽ŶС
ƥУԺ򡭡
죺
ð, ȻġõȻǵõȡ
һȣ͵졣
ȻCʮкü죬ȷʵЩϽȥʶһߵ磬Ժķʮ˵˴νռ䡣
ռһǰ֣ƺô, һ˶ûš
Ų˷볡Ʊԭ, Ϣ˸ط, ͨ״̬, ⴦ռʶԼľѹԡ
ͨ״̬¼Ҫ, Ҫɰٴ, ƽʱֲĸ֪ǿзӳǱռߵĻ켣˽ЦĶĤĦ񾭡
ֻǿʮͨ״̬ܲסͷ󺹵̱ϡ
šȻڽռͨѶȸĻְܱСʱġ
˺üŻ˸Ƚ徲Ľ䣬شȭ
ȭۺϸ񶷷š̡Ҳһֳȭ
ֳȭǳʵ޻ȫûнͷĽƭӱݵĻȭ·пͷԼʲôô
ô˵ⶼ㻨ٸ˵Żȭ̲ģڼϰû˷ѵĵ
ԶͨλĽռȭķʮӣٴſˡ
ֽŶǹǦҲܵЩ
ʶԼռ޵æײײƽ̨ߡ
Ÿƽ̨һϤӰǰԶ
ףС죿
մͽ˧λ·ߡɶʱŶٱĽؿվվȵ죬Цصǰѽռ䵱˰
۾һæץס˧֣ŵ˧㡭
Ӵô֪ˣϢͦͨ˧˼˦ͷС߱Ƕ٣ܸ㷢ʼˣǵòա
˿ĭ˵ԼҲˡʲôôĹͷۻʵ˵Ϣ΢ص4039
4039ǰɣҼˡˣϽȥɶ´˵˧æߴٵ
ǿͷѡ뿪ռ䡣
صԼϼλ棬Ͷһ¾ͻ˹ͷ۲Ҳˣʮһġ
Ӧġµؿڣоȥղ˧˵Ļ
˧ǸܴߣѾһϡ档
˧˵Ҫʼ˵߼ʹʶ߼ʹͬһλ棬ҲɽдѶ
⵹ǸϢԺ㲻ץϹ͵ܽռȥˡ
˧߱ţʼǰǵ֪ԷŲС
ѽ֪ǰһʦֵıˡЩգʦ֣͵õڽռˡ
ϼ϶ָⲻ󣬵ܲڽռպȴ֮ܿǰν뽻ռ䶼û˵
κ֮ǰδȥ˽ܻõȨޣٺҲͽ̾κΡ
ɨԼʣµ˵㣬ճ嵥ܲȫȱ¼Ĳȫߣճûҵ
СĲȫ߻ϡأô˶û
źع嵥
ܲȫضȱĵҪǧ˵㣬첻һռܵҪԭ
Ҫ嵥ˢеĲȫߣȴ˵㲻򲻵ܱԼޡ
ٶһЩɣһ˵Ͳôۿˡ
úȻоƬϿ˧ʼ
ɴࡢ˿˧ʼûаϻ˽Ȩޣǹ쾡쿪츳ѯħλвȤἰλܻߵ·桢ȤĻڽռơ
Ǹ˧Ѿɹ츳ѽЩжϧˣһûزšˣдŸɡ
Ÿտ˧ʼȶղϢȻ͸ˣ
ؿʱӡ
񳡵Ϊ߱λ棬Զͬ͡
񳡵Լϼҡ쵹ûô⡣
ʱȻôˡ
εôоúִܲ٣üϵĵʱ֣Ļкüʱʮʱ׼ʱġ
룬ɫЩࣺšǷʲôͻ¼λʶоƬϵͳòϽץ׳
Dʮ죬Cʮ죬ʱһȭλŸչȥʮ졣
֮ǰҲ֪ǲΪǼƥĹϵСɼоƬϵͳϵŰŽƥ䡣
ô˵Ǻ£æܳ䣬ӰŪЩʳˮﱸãȥ̶ֵĶۡ
۽㣬εϼλ棬ͲһͬȥѶۺ
ҪȥһεҲԳһֱӰ˯ʱ۾һ
աǻ۽ҪСŶεͦģûʲôעŶΣվ͸ϽؽҵӰɫ
۱ÿЦãֵҴ岻㰴Ӧ¡
ʱҲ˵ʲô洩ϴһȭλķװ׼ˮʳٽһֱ˶ʮĶջԼӰڣִٸҵӡݽ䣬㼱Ҵܳӡܽɽ
Ÿܵɽϣ͵ʱޱ㵽ˡ
ǰһһ΢ʧظʧӱǭȺɽ͵һͬصͰȺɽ֮С
ף
վΣ
ϸ֮£ȷĵطǭءͰȺɽ֮⣬ңңһ޼ʵƽԭ
ǭؿûƽԭֵòƽɲ˵ЦģǸǹҲǼɽ֮䣬ɽɽгǡ
һͬƬȺɽеĻλŮӣȫûߡ
Χʱһ˵ͷƣ̧ͷڳĵˣֵͷơ
ע⵽Էɫ죬æͷ鿴оƬ塣
Ѽ
ѶȣD
ˣ죬ظУѩϼ
λԤ򣺿Ƽ18%ڤ49%񻰲30%δ֪3%
Ҫϼϣ⿪ɽŮ֮գƽϢձȺ֮ҡ


137 
ĸ˵, ȴֻˣ˵û
뵽䵥Ǹϼ, ȫˡ
Ϊڳ, Ծڶյ, Ǻ, 죬߳ʽ, ߣҲիλûϼǡիϼҵıʦ֣䵥, ǲõ
ضоŮȻ̧ͷ, 㵵, һҲͬķӦ
իλ߳ߣУһޱȵصһλǡϼ
ǵ, ǵĻͻ֪֡, λ滹вǰءָԼıص
һˡһ, ҵ֪ģһʱһλħߡ
ħ˵λŮӲϡ
еġŮӵͷλħߡе˽ܲ, չ, , Һһλ˾ˡ
ȫûߵŮӴŴ졣
֤ʵзߵŮ˿ͷҽһ£ǹظУǸĳʽ飬ⳡӦ϶ѧٵģһ֮ͶһˡüһֱӦáܴ˰ɣְʲôģҿ̫ܲС
ţŶͷ룬ĻȷʵеԿŪõͺˣҾʶһ·ߵߡ
ظимسһЦҲһָס
һλŮ˿ĭǺѩҲĳ飬ֻǸִͨͨˣҼңһѧ嵥һǡšһķЧ嵥һûʲôģϾǸƿ
˵źѩѷֽɷ˵͹ظУ̬ȼϵغ󣺡λУ뱣ҹ
챻ܷεĺѩÿЦãҲһ϶Ҫġ
ѩҲСߺܺ˵ٺЦ˱̬ȿ϶Ҫó
ʦֵĻӦ˰ɣҲû̫࣬ﲻڳϼܵʦλޣºܴûΪǰķħλʿ
֪֪ġظСѩͬϾϼ
ͷƺҶ֪ʦ֣ȷʵʡ¡
Ȼڴؿ곤Щߡ
ظСѩҲؿĵص
죺
ðɣȻÿӳõָӵȡ
ûޣڳֻŬԽСŶӵοšεƥúܽҹʦʲôش£оƬϵͳŻʱ񣬰ǰŽ
£ҴһۣûбͶȥʦֻϣǱͶ͵оƬϵͳʲôڣһΧʲôɡ
óѩؾ
ûظҲؿȥ
ѩĵͳһдһĲӣӲֽƤһƴֽƬС˱شд
һʮֻֽƬСˣѩĬ˼ʲôֲָһӣɢһصֽƬС˱ԼءƮƮƵ˷ɢ
ЩֽûʲôƨãܰǿãѲͦԿڵġѩؿڵλæ¾Уϸ֦ĩڵС½Ҿˡ
ظһ𾪣Ҳϡ޻ֽ˵İ
ѩ̾˿ǰҲΪ޾ǻŷܸ㶨һУ̫桭ҶһǱš˽̻ǽôרõķֽôרõķīл񡢼ֽֽˣף
챻˵ֱ֣Ц˲ԼҪ£æ˵ˣͨߣ޵ǹɵиҪĽסҵӰҪųˣǲҪŶ
˵ţϽѶ۴ų
ۼһλ˿١ʤѩȹĹŵ˻Ӱ𣬹ظкͺѩͬʱŴ͡
ۡŮ̶ദѾȻ¶ԸĺѩֱӺ
۾ɨڳˣȻŬ˹ŴװִŮʲضزסĺ΢΢һЦ
ѩ˸ؿڵĶű㿪ʼ޶Լơƺӵʲô
ʲôûͳ
Үֻòѩغߺ󣬡ô˼Ůء
Ƽ18%λ棬ֻͳ͹˰ظЦһȻ󡭡˸
ʽ磨ڶʮһ˵պիλõó
šƱȺѩ侲öĹظбһպشյǰصŮ㣬Լ𣿡
԰ۺЦѣص
ظ˷ܵ붭ǺӰѩҲƤشȥ
죺
֮Ļ۽᲻ŵλ¶ѡˡ
һغӰաʮֻֽƬСڿҿҵɽ֮ʣֻǸһɽͷɽС·ϣɽ䴩С
ǰһλ̴ɫǵ׳꺺ӣŸüһнһô·߲ݴԾ߳ߣһ˫Ѫ˿۾´ɽ֡
мģλɫЩ㲵Ľ׳ˣ΢׵˫뺺һ㲻סĴʱʱɳƵɤӺ
ģǸŶմˮϺ
ߵɽϺʵ߲ˣһƨ·ʯͷϣɥصˣĪҪˣϴϴҵģ͵δŮɡ
׳˱Ҫתߣ⻰˲ʧأ׵ʧʹޡ
׳꺺ɽ߳һС·δҲڼĿǻҰɫԼ⺺ҲΪܰһˡ
Ϻ̾˿ֲ̧۽ǣĪˣϴҵģúһѾͷ˵ûûĸġܺŮĪҪɽˡ
׳ֻǶ׵ʹޣǻ
Ϻ̾˿ȰɽɣڣҲ߳ȥ
׳꺺Զվ˻ĬĬһס˸ۣ
˿ȴҲûƿӣư͵رߡ
Ҫתͷɽһɽ磬ģģŮ˵͵˶ԡ
˵Ҫ˵ϺȻŤͷйâţصǲ˵
˵ţϺƣۣæɽȥ
׳򸾷Ӧ಻Ϻ٣ǳĬԵĺӸͳ嵽ǰȥ
ɽʱʱûдһ˿ϣ˲Ϸִŵƴܡ
ɽͷǰĺڴĿȥʱһ㶡
ɽͷһ࣬ƬɽּĿյϣûŮΧһǰʲô
˺ϱֵĿУԼܿһֻССĽ̽˳
ССĽú뵽Լ߶ĹŮҲɽгİŮǷмֹ죬ߺһɽȥ
죬ŤתԴи׳ĺӻŸü״ħ
æջߣԲеİӵ
ڣ˫ѾٵŮͯɫֵΧڶڵˣʻȫ޷Ӧ
ĺӳ嵽ǰΧסŮѾÿܿеŮͯ
Ҳ˲ϴˣһ˦üײײܵǰְŮͯ§
ۡŻ˵Ůֱͯӱ˻꣬æ§סӲӣ۴ޡ
һܵ庺ӻбŵŮͯҲǰȥͷʹޡ
ҺãҹˡĻŮͯˣ
ǰǰҪ鷳ˡųֽҵСĺѩҲ˿
Ϻ˵æǰʣǼλҼ
Ҳײϵġæ⸽ߡҶײˣʲôûӦҪǼǶ֪ôá
ϺһæѶϱŮйҪλ˿ͷæֹ
˷˵ʱڿϣʵɽͦģһʮͯôܽ
Ϻ⻰̲סҧгݣ޵˲֪ɽ°˵ĺ꾫ҵ˿֮ӣ
조һæԣϸۺڸ˱ϻ˯ȥŮͯ
ŮͯɫСѣȻϺܾɡɫҲʵʵƶĵطҲͬɫĲͷϸϸط˲۵ĲԼǸȻͨũҡҲܼӵĺӡ
첻֪Ůͯɽд˶ãŮͯȷʵû̫ңҲû̫౻ɽ֦ҶƵĵط
ΪҪǡŮͯδë
ְƺƤȻƤڿʱõˣ컹ǵáҲǻëġ
ϸϸŮͯͷŷأҲȻûзֺë
⵹Ҳ˵ʲô
°Ůͯʱδ¶ëȻմŮͯϡ
ͷλѺͶ۴˸ɫ߻ϺԱߣԹ֣ɣʵҵɽŵӣ˴뼸λʦҲΪɽҶɷҵϸϸ˵£
ôҲװôεġ˵ӡԳһûУ̬ȼ̹Ȼ
Ϻ׳꺺Ӻͽ׳⻰ʶתվںضмĶۡ
ƮƮĻӣɽȴȹĺضˣԳƵ⡰ŵӡޱȾ˵˵̬ȵ


138 
ϸ˵, ҪӾ̩ľ½𡣡
Сׯ岻ԶиԴأλ, ԭݳ￪ҩ, С϶Լǵáţ
Ҽ, ԼĪʮĸͷˣԴλ˵ĹܼҼҶҵСׯ˵Ǵ˵ŽСŮһʧˣɽ̤ʱҲ˵ģ˼á
Ҷ˵δ, ˵ĹܼҲ, ӲǰѴҼһһߡ
˼, ɻˣһ꣬пɽһɽͷֻôĺ꾫ڲݶ, ŵøͷˡûһɽ, ֺ˴ɽңȷʲôҲûš
¹ȥãַ˼£ׯһľѧͽɽľͷҲδҡׯ˾ңֻɽ·ҵľһֻЬ
˱ٸԴصĲͷʹػ, ֮εû, ˶˵, ͵Ǵ˵һδüǰ뿪ɽ, ԶҲȥɽˡ
ľ֮·û꣬˵ׯȥһӣи˽ɽҲһģһĶɽʬ
ʱ˵ɽɽɽ˾Ҫɽ˳ԡ
˭룬ȥݳиүԺС檣֪ı°ˣС檵ѾͷȥﺰˣֻڴϿë
ʱĸ֪ʲôɽˣǵɽ￳ײͷ꾫°˳أ
ϺЩߵϺͣЪʵ֮˼ֻ꾫𣿡
⵹û˵ϺҡͷȻ´󵽶ܵݳȥ°ˣײ˿ûеӵĺ
֮⣬ײ꾫ҪǱ°ˣҪǱֺˡ
صͷϸϸ˼
꾫᲻ẦˣȷʵᡣְƤֻϻƺ֤
꾫°˵ԼϺƴƴմյʽеŰɡ
˵䣬һ߳ɽƽƽ̹ǰҲܿ䷿ᡣ
λӣС϶ҪˣɫˣС϶һգϺعֵ
ˣǻҪ¡æĪﻹмʡ
ϺһҲɼΪ˵ֻΪŮҪ뷲˱ӣ̬
ɣԵײɽеĺ꾫ڻԴش˵ʧ˺ü֮˵꾫°ˣͷǼ˶ȴΪΣص
Ϻʵһ㶣²ŵ⡢⡭˶ô˵ģɳ߶δҵλӣ˵ضǱ꾫°ˣŻѰš
Ȼͷ
ǰҴ˽ţϱ˽ĹҲһ;ʵҲͲͬдĲͬ汾ʷһ㣬ƫء硢Ƕ
Ǵ˵صݳǾүСƱ꾫°ߺ󣬱ʱ˵¶ȫһ𣬶鵽Ŀĺ꾫ϡ
磬ׯľ׮£Ȼ͸ԴشĸŮʧ١ݳǾүС檱°Ųһ¡Ҳ˵ľѧͽӣȻĲͷʹأڴϺ֪λͷأ˵ãΪĿԸ
ʰ߶ɽĸˣҲЩǣǿᡢӲסɽҰ޵ģ·ǲŵ״ˡˤˣһûϢûˡ
ҴҸֻϤ˵ġͨͻҽŴɽ·ȥΪ¶ϣҴҲѵ
ЩͲϺϸ˵ˣׯ˼ҵģҲȷʵûҪȥּƽνġࡱǵĻæأǼ˵òŲˡ
ˣлˣɡ칰ֵлˣǾ͸ˡ
ϺæŶϱŮ뼸λӸ
ĿǷɽУϺĶϱ̲ס˼Ұ벻ޣȥȱҲǺõİ
Ī˵ɵһ·˵һ·Ϻ۵òУ·﹡ϴΪ׳˭֪лɼأ˼ҵҹһ̵ô˼ǽǳɽأ
ϱ˴Ͻס͡
һߣصɽеҲҵطϢ
ظгֽʯϣȹ°ڲѩȴֱһƨظбϣȹȹڰڵЬ֮ĦҲùܡ
쿴˹ںöԸ𣬺Цҡҡͷ
ظƫӢ䣬Ǽܽϴ֫޳ȴʵϸ壻ѩžǸСұȴƫƫ֣Ǹˣӡ
λҲΪṩ˲ˣô˶ҵط£
ʲôôѩһ㶡
šе㻳ǸŮǲ汻꾫°ɽġظĥ£Ǻ꾫°ģǳɽֻôأ
͵صͷظλҲǿסģԼʲô벻ͨĵط
ƮԱߵĶ΢΢һЦҿҲ񣬺꾫°СŮòŵȵ˲ڼ˲Ÿ
۽˵öԡͣ꾫°ˣҲòŹҩ˯ȥҡ˺ûŰҡѡҿǺǼĳӣ͵͵Сصɽϣ׼ҹٰȥġ
ѩСļٵģղүү˵˶ɽ𣿡
ۺЦصϵʲôģɱ˻أЩɱ˷Ầ±ǹоͲɱ𣿡
Ů㣬㻹֪ǹаѩһ𾪡
Ů㻹֪أظжúһЩŲƨɡ
Ůӳúܺÿҷûôü۾µŮӡŮļҶҹؾ󣬳ָͷĴ֦ͷˡûǳףѻǹҲǾŮǮŻ뷽跨ذ͵
ظСѩִλ߶㤵ؿ죬·Щλ߾Ȼ˵ĻǸүү۵ﰮСܳ谮ȻΪѪ飬ֻΪƯ
ķӦʵ̫öˣʲôװдϵģ쿴úЦǴӸ߿ƼλģֵͿƼλļأϼòϡȱԴģƽͷռ˸ɳ˵ȥ฻˼ңǸǮ˼檣һ˵±Ҳпˡ
ظ&ѩ뵹д𾪡
֮̾ϼǸʮӾĵطȻҲͦ״ģʵˡ
ظв˰亹ĭǡ֪Ǽ˱Ӷˣ͡ôܵ𣿡
˭˵ˣҵʦ˾ȥ£ǼסǲѾ֪𣿡Ц׽ӶѣӴֵ飬鲻ʲôġ
ظв˼ͷࡣҷˡ
ѩȴӳһ㣬⹦ŷӦصãԭΪҪһҳɽİ
أ۶̲סЦҡͷ
һԭɣҲ˳ܸұ˴һоƬϵͳҪǽ⿪ɽŮ֮գҾ뿴֪֪ɽŮִ˵͵λ˵࣬ȴûаᵽŮţܡɽŮ˵⣬ǿܵȥԴأݳǴ
ѩһһ㶵ģظеǱ㲦⼸ˣɴ۾ѲɡɽŮ˵Ǳģ
ܡ϶صͷȻǻٶҼһʣжϡ
ظٴβ˰Ѻ
ִλ棬һطһ֡ϡĴԣܿͨͨ罻ƽ̨ȫʡȫҪбλѣ벻νĴԡ˵еԡ
̧ͷɫȻǱͶ͵һʦֹҲ⸽ɽǷɽ֮ͦģ̫ܱסǱʲôǣסˣǵȵڣΧתһתҵ˵


139 
ҹڷ, ɽçç
ɳɳҶУְߵҰݣܵĹľ
ĽŲڲ֦, ƽѥ, ûѹɴ֦ûĻһ㡢شӲֻ֪Ұ޴ĳѨ˹ȥ
Ҳ߶̫ˡôɽȥˣ
Ҵ, ûпѵӰ, ڸ, ɫⵣ
ѩ͹ظе嶼ʮ, 彡, ڻгӪµĶ̰壬ҪһĳԸǿġ
Ȼ, ڳﳤûɽҰһܰɽҹв¡һʱѾ֪ʱ˶ӣҲˡ
ˡüĹظһܶԹħ˺Ķụ̈ʱڵô˷·ߵĺѩûսֻö۸ֿͷѰɽͷ
ϣ߶ҲһģĻѩӦܰȫһ㡣
, ·򣬼ǰƶ
û߳Ȼо̫Ծ
ɽϼǭҪůö, µǭ, ҹɽѾܰ˶ɫ, ΢വܲɽȴһ䣬ɽε϶ů͵ġ
Ȼû£ɽȻߡ
˿̣Ȼˡ
仹֪便ҲܵطӦʲô¶ڷ˫һ꣬ѸٶѺĸͷ
һǬ
ڰдȲĿȥľӰУʿۣǰɵۣͷ̤ͷѥⲽģس˸񣺡ˣ֪γƺ
ǡݹųƵּԷڳƵѣɽֻҲԹֻ񣺡ǭ졣
谵¹£Գɫ΢䣬΢ŲһС
ѡǭǿ£򶨵ص
ǭأǴǭ϶ص
ֻԷⷴӦȷ˾Ǿ֮ұضѾ֪ϼĴڡ
ȻظȷԼǴġԼ˵Լ漮صһڻŤͷܡ
ڳǭأ컹תͨɵùתɵƳЩ
ҲֻܱƳЩ̫أҪ֤ӰȶȻ۾ûصˡ
ܵŷɫҲ˲٣Цǭĵѵټ֪ɽΪ£
һת̫׶ԷΪʲôڨϼľָǺþ֡
ҡεҪҪǽ⿪ɽŮ֮գҪƽϢձȺ֮ҡ
ת䣬ö⣬صҲûʲô£ֻ·ݳʱŴ˵СѡɽУԹתת
ɽŮ˵СѡɽУҲЩһһѵıѧġ취
ѹֵˣѼǴȻ֪Ц⵹ɺϵúܣɽһ׮ʢ£Ȥĳͬ·
Ŷȴ֪ʲô£Ȥص
⵹װģȷʵҪġȺ֮ҡ߯Ȥ
Ц˸ƣͬȥ˱֪
ҲЦ˸Ķ·
һЦſʿ۵Ȼ˼ֱ֣ͦͷѥһųȥü׾롢֫ʵϣλε£һȥ
ľ䵯С̬ĳֳ˾Գһ㣬ת˲䱼ȥ׾롣
ʶֻƺ鿴һǭصѡĳɫ١һǹй״̬ܵϡزֱ׷ȥ
ҹɫ֮£ȡϳӰڹӰľ䴩ԳӰͬٲУг˲Ҽ˷˾˵Ҫųô
Ⱥɽƺֱ֮󣬰Ӻ·һľɽǰͣ£Щֱָ̡
һ·㣬й״̬ԹӰָ졢ƺֻԼҺԺɢ˼·
ԼȳжֻЩֵġܸıжྪȣֻЦеһ֡ѣ롣ߵǰͷ·
롣Ҳһ䣬̧ͷͦظŽڡ
ĹǰСǰȻʡ
˼ɽɽ֮УģСҴڵկƵɽկ
կǰбආء
ආͲ볣޶׿ԭˣһëǡצɨһ۾ϳ
һ͵˿ˣҡҡλεİֲСӭģһ˫צˣ룬ҼѵȺʱ
ת죬˳ӣƺŵʲôĵ¶׹⣬ǿװģ̬˲ʧȳѴʳ
λǭѡСűӺǳ
óͷûջȥ죬Ŀ
һﳤóˣֱû˵³ĽצëȲϡ
ԼĿ⿴̫һܵزΣеʶ˿ĭЦźգС۲ʶ̩ɽ롣
ֶǿ鿴ȥн࿴ۣկڡ
կţŵආźµزºԱ߱Ÿ첲ʲô·δ˵㣿
Ÿ۵ûصֻ͹˲˰ɣϹһҲ˵ɷȻأ㾹֪Ҳޣ
㵵Ŵ죬һŻΧȷʵȱ𴦸ˬһЩ˸
һͷɽկڵ죬ĬĬع۲ܡ
կͷʱֻҪȥŵආСɣȷʵկ١
ŷկġûôྡúõƤյذһĵ¥ʯ˸㳡
㳡󷽣븮Ǿ¥ĴӣмǶ¥ĸ߶ȣ߸Ķ㳡ΧɢɢظЩò˶ٵĵͰ
㳡ŵƽʣиආСڹ㳡ҵɢܵ䴩ƺæ׼ʲô
կŵǰŴ󿪣ƻͨŹ㳡ҲܿӰӰ´µӰڻζ
Ȼկӵˣվվѧ˴Сܹʺãǰͷ·
ᴩ㳡ߵǰų̂׵죬΢΢˿
ĸ߶ȡλڿȥֻܿҲ׶ߵľ޴ߣڿŵϯλϡ
̨ףżȽڣַڿϯλϵѹʲôԴŵλϣһֻͷĻͷ֡
⻢ͷĶμƣΧڣֻǶһۡȲ»ĳţ̲סз


140 
, ֻֻͷֹעľҲ׷׽Ͷ
ֻͷƤ飬Ƥ˷
Σʱ, ǽӿƽȫζɹѹϼ, ˲ýź£ɫ糣һǻͷ
ԼֱӸӦ˵Ũͷֲδֱӷ, ֻආСϯλǰλ
ϵĻͷ, ʮŰ, ȥ, ʮϯλ˿ˡ
ֻĿ, ֮ܲƺҲ
ϯλǰģȥģϯλԽϻͷԽԶģԽûΡ
, Ǹͷֱѣմλѣ
λǭѡЦеسڳԹ֣ѳէ, λѶָ̡
ʱ, ˸ޱ¡
ͷһ˫ɫͫͣһ, £Ź֣δ
ֵѾ񾭶ľ˵죬򶨵عֵ, еǹɵ
԰, Уα, ʵĹйֳ֮
ͽƳҪȱ𴦵ͣʱֳй̬֮ԣ˲ˮආСô˸£æںṉ̃㼱¡
ά˻й֮ǿڳȺӡŽ֮װŶӺȲ裬Ѫ衣
ùйٸ·Ѿ˲ѪֵҪϽ֪ڳЩ᲻ĸݣУ
ԭǹʿ棬һڰĿźӵѺÿĹ޳֮棬ϵˡ
׵ĻͷƺҲ൱⣬ѵλǿԮǰһγ²ɡ
ֵ⣬ֻҡ
ȫޱ飬¶ɫ
⹦ԳΪʲôҪڨˡƽѥɽѰʧѣȡƻˣ޳ѪϹˡ
Ͼ˵ȵپҲʱʱ̿·ᷢ죬ҶȲ֦Ȳϡ
ﾫּڴˣȻҪʲôƣǡɣ޳ѪϹҲﾫֵļƻó
Ʋ⵽һĵױ̲סЩŹ֡
Ȼ޳Ϊլ˵˻ѧ˹̸װģغѿ˼䡢ͨ˭ΣǻͷֱȲİ
ձλ̴ƣ¹ɽλѷĪҪݹֱ
죺
˵־޳װ֪ʶʵҲѾֵ
׵֣ʿԳﾫڣȴû˭ûͷ⻰ﲻԣ׷Ӧ
졭ޱظźɤӡ
һӦĳȻûͷЩͷץආСľƺһٴһģŴΣҪϼ޻أ߲ɽ
죺
šͺء
ۼڳȺ׷ŭ𡰸ɵǸˡͷ¾ơʳѪ⡱Ҳòɤӡ
ֺ˵һҪŰɱϼﾫֱѾˡ¡ĻͷֱආСϾ⣬롰¡ҲǸ־²ɵϼ޵˾ѪҪη䡣
죺
СС۾дʺš⣿
Ҫɵʦ޵гɵĽɣǾͲۡø׵ļƻõ³̳
ԿЦãŵ㴫
ȷʵЩˣ¹˲ﾫڴؽͶ̧õආС
󡭡סޱġϹ衣
ǰආС̧ӡľװǡ⡣
ܿ첲ȡ
ֻŭ嶥Ѫڣʶִϲָ
۽ɨֺشߴආСϽȺǿסɱ嶯
򲻹
ֻܿආҲӴֿԱ߶ˮ͵Ķˡ
˵ڳȺֻͷ֣иɵֱ
С̡Ҵı
ǿԼָƿϥϡ
ɽկòڳﾫֱһظɵԲ
ʱ;֣˼ɵܳȥһģǶδᱻֺܵ˵ǰס
ྫּȻװģоֹӦڴڶԸϼȴȥĶԸʦֶ֪ĳ̶ȡ
ƴԼȫĥθɵϼУԼܾӷʳȺ
ǱȻ֪ʦģ
Գﾫ⳯ڨͷ˵㡰γ²ɡ˵ãֱȥӽϼðɱ֣
뵽˴˼ƽϡ
ڵСһ˵ǰ
⡰ԱߵȡλδεĴߣֵֻһСưˡ
ɽȺʶġǭϹͦС桱
ޱ鿴ȣתͷ׻ͷֵѣ¾þǭأʳ⣬ЩˣкüʮδԹ⣬֪ѿɷ¿ڸ֮
˻һڳȺԳԾ
񾭶Ѿľ״°ϥϵȥ
ѣǭؾǰ㡭ⶼɳ壿ԽԳﾫޱĽص
ͷ˿ӲЦǭɽƫƶжҲδ󱦵ڵһ֮ʢ¡
ǭؾû֣Ψһɽǿôûħġ
ȴһ˼´һ죬ɫŹֵصѹֵãأɽѰ
붮ʲôҲû̫Уֶ֪ʳͬҲϰΪͷ֣óྫѧҰֱ׳ص಻ǿֻ࣬Сɣ֪ѿɷͨһ
ͷֹûҪ̳ԡͬࡱҪ̫£ЦкѣѿֻСֱ˵ǡ
ææȥһආСɫ䣬ˢˢԶ
쳶ЦһկſֻŵͲϸϸ˿ζȻнͷ
⸱ᾢһආСɲϯĴȴͣǸݵ޵Ǹ֮˰ϵмĶκڲãϸ۵ʿЩ
Цųһ֡
ɶƷ֣ðϹƤϼЬ档
һߣɽУظСѩһһǳؼѸ·
Ʈǰĳϵڷƶ
ۡ۽㣬ССǻжԶѩ۵òУͷ
ΪѵصԭòԶģСʱǰ֪ΪСȻԶܡڡǻʮԶ
Үѩ۾һ뵱ƽ
ɱˣղž˵ҪŸСʧɢġظпЦãϽקס첲
ġûС߹ô·ѩޡ
۲òƮԣ̾СǱӦáⲻɣҪϢָȥ
ʵϽȥС죬ҲȽС죬λŮɽա
˼۽㣬ƿˡظεص
ҪЦŰҲǵĴ˭СƵɽأҪǱɹˣҶ׷
˵С죬ָʦ𣿡
һİһ㵵תͷľУ߳ͷҡɵۡŲЬĵˡ
˳ֵʵ̫ͻأһѹûʲôʱӽģڹءǰ˭
ժ¶ң¶ͷ桢Ҳڸǲס˷
ĳϼϼڶͣתĹءˣλ볣бǡߣ


141 
ִŮŴŮӵͦġ
㿴ظкͺѩϵ, ҲϲԴһͷï˿ʵǷͼٷƬֻŸ׾˼ҴСȴ͸˾ҹɽܵľԼСʱ̧ͷֱ̹ͦȻ̬, ϼҲϴ
𻪸ϼԵʱŵ贡歡Ϊ棬ôԼߡҲȥλ϶ִ᷸
λǹС, С㣿ƶԷݣϼָһг, Ŭ֤Ҳеһ
ظ&ѩؿ
ϼôİѩûôӱѿڶ
͡իϼܲظҲЩӷ¡
ϼЦá
һʽ֮, ȥλ棬ζ˿־߶ѣض˵ַӦҲǵһμ
ĳӵʱO, ˱ҴҸѰҼλҲ֪ʦôʱȥ˺δΪλټ˵ʲôεĻ, ϼŬתƻ⡣
ܽݡ֪ϣǰȷʵǵλϼûˣظбʵصСʧɢ, ۽ܸӦλ, ںǻͦԶġ
ϼתԱݺ󣬱ŵƮȥ
, һϼΪϤġʦõ
ʦõǢʵ, ֹ̬鶯, , ȻƭϼĿɷ, ֤մѪ
մѪ, ǲ䣬Ŀ峺ܳþĿ˼Ҳ˵߲Ϲ
ͷϼֻԳһ˲㹰ʵʦãƺԨԴ
۰˿Ȼڳӡիλ֪ĵʿӦòˡ
Ӻһٴζڷλ·
˽һĹϵϸ˱ǷɢḶ́ϼ϶صʦþǲͬ顢ױ֮ˣȻҴȥʲôҪϾˡ
Ȼֻͬһʽ񣬵ķǺܺöġλİ·˶żһһܶͬǡ
ѵǡС췢֡ɽŮˣظв²
˵Ůвܶۡϼҡͷ
ظСסһæСҲ˵һкŮ£ǲѾ֪ʲôˣ
ϼ£λĳĴģǰŸһ£Ǳһˣδ÷ֵ֣ؽ
ǰĳݸЦ˵ݳкŮɽ˸ݳǵľˣֱףݳд
ΪڱϹûݳиƱ檵ľӣŰ£ɽ
˵˴ϼɫЩ˴˵ءûʲô꾫̶Ѩȷ¡
šɽк֣ܶظСص
ϼĬ¡
ء˶ΪᣬŮҲôλλôǾ紵ĴŮӣЩ˵пʵ顣
˵סĸŮӶʦǰ㣬洯Ķҹ涼ܺ޾ɫಫġ
ǡϼʡ˸ϸڣͷĳ̽ϢɽӦһǰʱկկǸееĻϲ⣬֮ڣǧ֮֮ⱣΪĳƽ
Ѿ˵൱ԣҲ㹻ѹءŴ
ûûɣDҪȥԸ׵ĴBOSSѩûſޡ
ϼ뵽ҪġƽϢձȺ֮ҡæοĪǣǻկȷʵͷۣ뵽취ճկĳ˱ȡ׼
˵ô˵˭ȥBOSSѩֱӿˡ
Ҫȥԣ۲ȷصҲ˼ƶ𣿡
Ӳɡϼظͻū֮ܣկשþ߽ΪǱȥɾˡ
𾪵һͷ
ѩ˶ɵˣҵ졪իô棿Ҿ߶ˣ
ϼ
һɫҴҵظ·һߣɽеִկոս
˳ϯܳϼͷ֡ϯûôӿ׻Ҫ¶ǡവͨ±޻˵ҵ㡰¡ﾫ໥ҪɽռسҪ˵ϵжǢǱǺŪˡ
ͷආС²иˣһİţӵ۵صչ˲ɱɽɵѵĵɵѲǰͽͽһѻ𻯳˷ɻң˲о̣
Ⱥ໽źӦֻһͷˮ͵͵յԳﾫԱߣѣɵǺˣ
ɴ˶ȥʮأںϱ޵һλǰصɵٶУֽһõǰˣκΣǧĹҲס˷ɽݡ
죺
ˣֻ˾ʦְϳˡ
ǻеϧʦôͲ˾أȻֵûôóԣҪĥҲǲġ
⵹ҲӲɽȺġ̡жõ־ȻˣǭضɽǿôҲİٶжѡ
ǰҲ˶֣ʵ˺¡ֹȺһ򾡣ϲ¶Ŭؼָмɫ߸ߵһ֣ҪҽҶ֪д˵˳ûççײײ͵У²Ҫ˻治֪α𡣡
ҲҡæֻЦҵҪѳҵȳ˴˺ǵĳҪߵлѻ
Գﾫǡʶˡڨţⷬ˵ãɱǸͷˮƽˡ
ɫһѿĳˡֳһ֣здҪǵΣҵеӣĳãԩꣿ
Ǹ޳ѪġϹ֡ŵϯλĻͷֺܽⷬĻͷ˸ʮʮ
ã
ͷֿܵٶһİ棬ĵ΢΢ǰȥһС顣
һ˲ǰȥİ棬ָֻƽģ
ýǷ˸һ죬ͫ΢΢
ͷȴǶߵ쳣޶ãۺȵȭ˴±سɣ
һħֽԿȺӦ
ƽϢͷ΢΢ͷʱԵðС쿴Ŀ⾼ѣ˱زܷԭΪҵȴͷҵסˣȡһȻ
ЩӦ
ҪڣӦ̫ŪûŪɳ׾ȺɡԱͷԳﾫͲǺġ
˼ŽصĳԴֻǲ֪ǷܽΧɱ˵ļƻ֪һĳеף


142 
ҹڷ, ɽֹ㡣
ţ˫ĺѩҪ¶ĺƤϢʱϼȻסƮǰͷ·Ķۣ, ͣ
ѩ̧ͷǰ, ϼվס˽ţҲƮٹ˲, һƨɵڵ, ˳ƺ˶̱ȥ
ظпЦõϼҲѩŵķӦŵæ˻
û£, ֻˡظйѺѩԴԼϥϣεصͷĶѵҲİôô°
㡢㣬ٵģҡÿ˶¥ÿݣһ£ѩ촭ˣƶ졣
ϼҡҡͷ, ͷ¶ʱҲ˲, ǰ߳, ָԶһͷɽµӣӦСǲɽ棿
۵ͷǵġ
ش˶ֲ, ϼôȷؽصָɫ˲ʱһ䣺֪ʲôط
鷳ˡϼصص, ͷɽ棬иߵѷֵɽ, ǰ˵ͻկ, ɽͷ
Ŀ֮ɫ, ЩҪ¶Ŀ
Ÿհ˼ĹظкͺѩҲɵˡȻǵ֮ߣҲǵֻǸʮĹŴС
ʦõϸçײЩҲûг㡣ϼ۷Ӧô󣬵ЩλŮ뱾ʦ֮׽ΪȻæһֱ֮װɹʿ⡣
˵ϼҲȻͨΪλᶪѴҴȥȻȵȡԭˡʦöǱɽоֵ޳Ѫ֮ĻޣԼȥˣ
ͻկڣҶɽζ׷աɱͻԱ󽫲ʳʦôǭ˲չ֪ܵص㣿бؾȥġ
˴ϼԼ˿ˣǸˣúıһ
ôիλ֪ĵʿ˵зģŵĹء˲٣۽ĿҲƽ
ǡЩִС쵱ɹޣԼȥȥʲôģظлЩ벻ס
Ըҡϼص
ظ&ѩ&ۣ
ðɡϼȷʵող˵ɱ˲ɽִʲôġ
Ӧôۿеص
ϼ£̹ʵصʵʹоƬϵͳἰġձȺկĳҲǿ
ɫǿص˵ͷϼѾֱ˵ֻͻկаսٵ찲ΣҲǿϼա
ϼһתֵĳ䲻֪ʦǺ㣬ҪҲûа취ǲկΧЩʦֻҪ֪ҵ⣬ҸȭӭеĽڣ
۾һϲص԰С֪ˣ϶취ǻϵģ
ϼЦŵͷʳħװˣҲվͨԣĳĸʳ˼ݺ֮޵ʦÿΪǰྫִͷԸĳĸ
⻰˵üţ˵⻰ϼˡҲûʲôë
жɵϼ˵ɾ͸ɣŹء˲Ů۹˸䣬һïܵɽȥ
ʱϾжվ˽˲٣ӾҪС֡ȵ߾Ҫ໰ĺѩǱ˸ƵģɽóﴩȥʱҲҧû֨
Ƭ˾Źԭʼ֣һɽġԶԶȥǸĹžɽǰ
ͻһͷ׻פأ⣬мͷеආС
ϼïܵҶϸϸͷ׻нɵΪСȻɱСʱҽűÿЩ
õġظСѩŵصͷ
ϼֳ۵ӣҶעһЩǼֻආСկܵģͷŹȥв淽ͷӴܵģǵòҪѡ
ס۷Ӧܿ죬ҪֹЩСӵɽȥǰɣ
ǡвСҵȶȻʲôǱѵȥٲҪΪһϼ͵
֪ˡɫһ䣬ɷȻ
ϼֻɱ⣬ģҲܣء˿ʱ֣ɽ֣ǹžȥ
жξ룬һĹŹЦ㲻֪Ӻδζ
ɽ͵͵߿Ĺء˻ûü˭ڹЦһƵĽϼϷɳǰéݴĿյỮһôĺԴ߸߷
ĺͷ­һײϣըƵŭڴ˳ĸɱŸҵ̫ͷ϶
У£űһɹַƷɣǹַɳľмź죬Ю֮ϼ
ɽĹءˣֻӵɵԲ
νƴӻϻ֣ͻַɳʯ
ϼųķɽܣƵת⣬ַӭȥ
Ƶ⴩͸籩ХжʱðгҽС
ڵĹַǳʱǰͻأȻʧֳ̻¶ͷҰëһĴ
󺺿ǰµ۵ϼһˣȻŤͷһˡֳ׻ִɽȥ
ϼֻԸżСආȥţû׻ɽһת׻׷ȥ
𡪡
ХΧɽͷڿգආС֪²ã׷׶ͷӴܡ
׼ʱĹظԶụ̈Ų·СӭȥûʲôսĺѩҲͳַֽͷ֡
޴йĶ۸嵽˶ǰͷ
һӺһݲݴɨ˱սϼ԰׻ʬΪ֪ںꡢҲ֪̾˶õ
ǡʤżɣôյҪģĺѩڵϣת˲䱻ûĹ˿ĭ
ͬţĹظб⻰ŪÿЦãôʤżֵط˵ηɵĻҰ޼Ӳ˵ģ
߻ϼ˵Цҡͷ
ӡﳲѨΪҽϼһһ
ɽǻգҲʱգѰɽʢͻ̽˸ߡ˳ɣ֪ԷϳΣ¶Ա̾ںδկһ
նɱһ˸ﳲѨټǰһʱһ㱻סˡ
ȷе˵ͻձȺϼϾɱӦˡ
Ұ޲ȳɽ޵ͷһһͷһԡ·ɽү
װݵı·ߣһ¡ˤȵĿϺ·OͬµСŮعԱ߿ޡ
ˣŮϲؽкүˣоˣ
Ǿϲ֣ԶԶһŮΡΡֱۣλˣүһѣȥŮѾͷȥ˿ͷ
ŮӦһĨ˰ѿ޻ĺæżԶֹȥеؿɾλӣҰүˤȣ˰æȾҰү
ɽб˺üͷѾ۵ûļⶼںչ̱˵ĺѩ˵
ظеǻֻŵý졣
͡ߣ˵͵ѹЦġ
򶨵ϼͬ򶨵Ķ۶һۡ
ˣ˭ⳡϷУΪԷ⣬ȻҪȿԷ̬ȡ
˫˴˶Ǽƽϸڵˣϼ˺С벽̬
۱ʱؿ첽ǰֽͰ͵ŮкĹķġޱϣҪޣСãʲô˵


143 
밢үɽ, ֻҰΪ֪ܵɽת˰ûתȥ, үˤȡҪŶ, 治֪Ǻá
챳Ÿ, ﱧһϼ࣬һм˵
ǰ, ̫мɾˡϼĿл, ˴, ɾܺȱˮ, ȻС϶ʵĲ
֮͡ϼͿص
ү, Ȼ۲ۣԴսЩ, ĵص
ϵʶԼװ˻ˣæװģغߺ۲ۡࡡްģү̵ס
¶ǡ
ϼᣬæͷСӵǰͷ·, ҼӿЩٶȡ
ͷͷһмѣæ߼, ߵǰͷȥ·
, Ҫ߿ЩˣǶ˾˵һϼ˫̽ƵĴȣͷԶ˵˾䡰, ҸЩ, ĪҪɢˡ, ӿٶȸ졣
˼, һαµʲô㣬ֻ˵ǻжȷظСѩԷٶȣǰ롣
Ÿ¨졢ϱſϺϼһɽͷǰͷȻһ֡Ȼתõı¨ͷϼ
ַ߱ſϼϣ״һ㶡
ûӦϼѾ˫һԭض£Դϰǰ㣬ѱϵĿ߱¶
װŴݵıʵʵ۵˿ͷϡ
ڳѸָ׼סԴסߵĿһ¡
ȻûͬȻҲܵزͼӴܡ
ûӳɹ
ƵĴȣϼƵ˫ץС
ƥңôͷĸͷϡ
Ѫ䡢ѣ߼һ첲ϵľʹ߲ҽг
ŭ֮£ʶԼ˵Ҳ˺ޣֳ塢ò£һֻܶǰצ׺ϼץȥ
ԭͷ
Դڱô仰ؿڱԵһţɳȥΣϼûק˫Ȳˡ
ջؽţ׵صϼɽָ⼲˲ɵص˰Ȧͷһõǰ֫Ҳ
ǰȥѱժ£¶ľͲǿףǸëϡϡòԴˡ
ͷ֮áɧЩ״ʹ֮֡
ĵⶫϹûֹһ䣬Ϣٵѡ
ʦãǡʲô˵ϼΪһҪ׼ʻûϵȥ˾ȻѹΡ
ҿϹûвʲôӦһ䣬ֳεͷһ飬һصǻ·ƭʱѺöկˡ
ϼ
 »ͷ˵ͳѿŮĴ㡭ʼƤ
ֳֻһţȴûжһ֣۵ú
ࡢʦã㡢ǣϼ󾪡
Ϲó˶ˣҾҪܰƤ֮ࡣϽͣ϶һҲ飬ʦ֣ҪóԶЩҶܿģһͺˡ
ϼ
ϼĬĬˣټˡ
ںĶڷɽԶԶɽ洫Ҿ徵İ
ˣͷһ˲üαװˣƮƮǰȥ
Сɽɽͷ۱ɽ£üһͷһ˶೤Ƥ
ǲסĲҽУţֻרҪ¡
ϼЩܲסִ̼棬ԶԶ˵
ƮɽͷϼһӲصӣ㡭ʦƽءﳤƽǡ
ԼҲ⻰̫ʣ˵ЩĿİȴ˼ԥС£϶ĵ
ϼҭһ¡
ʵҲ̫ƤϼɵļҽϣദĶۺܲˣɫ֪ʲôʲôͲҪʱֹݣô֪СǴģ
Ҳ˵ˡϼæͣĳֻǡҲգӾ͵ҷ˵ɵ
ۺһϼɽƮȥ
û룬Ʈ˻ʵʵɽϵ¡
ȹظСѩɽͷѾذƤһͷԴֹ
ҴˣǸͷֵɽկආС£һ滻ȾѪƾɲ£һСҹܱٵױҶǿһЩѳȥǻ£лȫʱ֡
ֵĻǸžͺǿĻͷ֣ʮߡţʮһղűˡ
·˸ˮ޳ϴ֣ϴߵʮǻͷԸʦֵģܱɺһģһʮ䲻ɣһԭԭĴӣ˻˵
ϼ̽ɽΣüͻǰɽеѪʳֶټˡ⵹Ǽˡ
ιιûиɣD񰡣ȻôBOSSҪ򣿣ľսĺѩһĻ
ظСһ̫ŵؽǸҼǵҪǡƽϢǲвBOSSİ취أ
УǲɡصɽկȺ֣⣬һɡ
ѩظɴ۾𾪵졣
иԳԳﾫҵɹϹ֣ȥɽկʦ֣ҵ˲ãɽկˣԳշĻͷ־Ͱ˸硣
һ¶ɫرѿЩආС⣬Ҵ㣬˵þ͵ʮֻܺҪǲܳ񾡣Ľʲôʲôߣ
Ī˵ѩ͹ظɵˣ۶̲ס̧졣
ϼǲȻŭѿȺ󣡡
ϼҶɽеǿôһܹһǰHɫ˺ͷ֮ޡˣǻ취ôܰȫɵһ
ظСѩ˵ˣȻλ˵ڡλ桱ûôǿҪֳ֣·մ˵Ըġ
ϼ˼˻Ҫһ򾡡ֻǼԼУҲǾ޷롣
˽ڴ
ϼҲӣֱӵҸսɽ̽ʱһλ޵ͻ֮ǰǰʱձһصˡ
ڳλ֮ʣϼֶӽһ䣺޵ǲѪʳģһ㣬ʿ޶¡
ɽλľǰһɣ
Ҳλľǰˡϼͷλǰʱѵõɽǰһλͬһʱڵʿ
ѩһͣİָ㳯
ظҲ̲ס˿ĭȻԼϼҲͬһλ棬޵γ޵Сôоס
ɽλǰȥˣص
䲻ϼҡͷҲΪλ֪٣ձһزŻǸͻưԣʹ֮սʽ΢
۾һǼȻɽޣҲܰһͬԸǰħ֣
Ǵ⡣ϼͷָԼĳնڣֻҪ֣ͻӦս
Ȼ¶Źɫ
ȻߣҲûʲô顭ȻΪʲôDˡ
νձȺ֮ҡʵһȺѪʳּĦȭɵϼ߽⿪˺Ů˵֮գ취ϼ߾С
ȻǾȡ·ߵġΪȥϼ޶⣬зȨ죬ǽȺ֮ĵڶ·
Ժؿ졣
С죡


144 
ɽ, Сׯ塣
ɫũƮ׼ʳĴʱһ˲ȹ¶Ұɽ, ˳С·˴塣
, С죬ɣԼˡѩ˼
Ŷ, Сѱڱϵĺѩ, , »زҪǿ, ߲˾˵ұ·Ҳʲôģôᡣ
ֵĺѩҲεò, ˵ˡ˻ȥҾͶ׽ȥ
ظԱ͵ЦϼҲǺЦҡͷ
ϼվǹ, ֮ǰѩ߲Ҳ˼Ҫû˼ɣĺѩϺȣ˴ɽгΪ˳
СׯɽһȺŮӡ滹˸еʿ, شǽ͵
㱻ŮϺҲͦ, վԺó²ڣռһӽ˴, æͲ豭ýشԺڱ, д񣺡ѽλ, Ե, С϶ñֲߡ
ҪҸط, ʹˡ칰ֵ
, 룡ϺҲֻѣû뻹ܰ뵽ͣ·˳ˣæԺŴƿֺŮ豸
󷽷ͷ߽ţϺд£΢뼤޴˼ҿ˼䣬ҺҵʦʦδˣҪҸطסգ֪ɼǷ񷽱㣿
ǣˣɰ徻ЩС
˵һװǮʵǴӵ˸ԼĪһصСݸϺ
һȭλ棬׬ͽ˲ӦʳѹɣȫˣڿԣȻҲͲС
սڣӻֵͦǮģǮӣ0.6ܻһʯʳСнҲ0.03һصһóϺ˵ûʲôӦԱæŶ˲ˮĶϱСпϼĶӣ۾ˡ
ϺƴһǮԸȥӡҶŮࡢҲ࣬Ī˵ֻҪ䣬ٶ༸Ҳڵó
ס޷ãȡЩϸ˼Ұæ緹ϼʲôܳԣɾܻһ٣λλĶѿ϶ǳԲµġԭԭζĴ߿ƼλνѹͲһ¡
׷ظкͺѩ߿Ƽλ߾ûϸ׷ʲôĵطԵú⡣
˼׼ĲˣҲǳԲ¡ǲ⣬ʱΰͻſζζҲǲָģɶûСʱġˮ䰴úǱԹѰʱáﵭʶ˵ľô¡
ֻӣء˾ĬĬͳԴ˰׷ǿسȥ
ҪʳҲҪϢĶ˷ʰӣŮ˯ĸſ顣
ϺȺˣСׯһ䶯
Ⱥ˻ŮӲһʿ͸עĿˡҪ˯˺ڴ߿Ķ۱ŴֽϵƶסдϺԺſ
˵ԻǿֵģϺ˸ſڡ
۰ҡͷ
ͷ˼֣ۺȻ뵽ʲôɫ΢䡣
ȵȡʱȷʵϲ֣ûʶ಻塪ʱҲӡڹϵ
ôǭҴ塰˸£ʱũһʶȫƫ
ϼʱɳٵġɾЩΰͣҪ˰æִͻʱûֻܿ˰æųӵġᡱֻµĹŴũ񣬿ûִũôࡰ첻ߡ
ʱ̫ˣΧӡų⣬ǿصĴ¡
ϺŮӸǿ׳ϱҲ˺ִլеĽ׳ũ˼ȻΪǿơ˸ǵġ
ôˡ֪ϺнӴˡһȺ͡һصôϱȥµءڼк˵ǰ£Ļдֻͼ־ͲϧǿƵ
۸ŴֽϵƶؿǼվϺԺſϺϱûһĴˣ飬
ԺɨSHIĴϱͷӦʲô͵Ĵ˷ܣȻͼԺſڵļ۾ȫֱˣؿͷ
ϱæͷӰŲ᷿̊
ӡϱæɨѣۿ첽ǳˣԲסͰȰߡ
£ұ;ᣬҲѵ˯šǳЦ̧޷ЩˣɩɷҴЩˮȣ
պաϱЦùͷ˼֣üЦˮ׶ۣŷĲˮأ͸ˣϣٸøϣǱزϷɳԲš
õģǾͷˡ۵ͷ
ͷͷԵȻᣬ͸ϱһ˵ţ첽Ǳȥ
ĿʹϱԶֻͷſۻԺſǼŮ޺ǳЦ£ŤתŲӯء߻᷿
е˶ߣƺԽȡ
᷿䡢ţƳ¶˸ЩΣյЦݡ
켸˯ϱְ˶ٷ
ϣ˵ȣͺѩһԷǼʹࡣ
ϢɣǼȥǸ޾СЦص
áõġʹѵĺѩʵʵصͷӦУҳǿ
ҲСѩɡ۵ɽôһܸо̫ġ
£ֵҲãҪǾĵĻ۽㷴֪ҵλãǾͺá
ѩ̲סЩߣû˵˶ȥ񣬾һ̱ţȷʵǻͦĵġ
ԹñŹظдҴ壬ֻźѩϺС
̱شϵĺѩûſþЩſסƫƫλֻƽ嶼òûжĿӣû˿ǵţƵģ˯ºü˵ľӴϹȥ
ͻвסߴߴü~~~~˼Ҳȥ޳ʲô~~~~
ǸӾͺЦˣûеӾԱÿ
۽㣬ի𣿡ѩӡ
ûС˵Цҡͷǭжɽиγͳ˾ĻľС˰ɣǸľǰǸľͷ3Dģֻһɫɫ
ѩ
ѩĬĬͷŻȥԼϵļȥˡ
̲סأС취ͻǱƭǸǼŵǸɰͰ͵СͷǱ仯ģֻʵJacobBlack~ûкܴ̼
ѩ
ѩ֧ӣص۽㣬ԭǰк𣿡
쿩Ц
л䣬ȻԼԼĽ
ͷһ赭дؽѩúϢҪ˼룬䴰߿顣
ûŴֽϵƶۿиɫҵũϺԺǰŽŵԺǵĴϱ˵˼ʲô
үϱɫ䣬һѶװŶǵææƿԺţũ˳ȥ
᷿ڣɫ䣬Ծط顣
ϱ߲ãղǸߴϱũֳԺſڡ
ȥʮ͡ƵĸˣۣդԺš
Ժӣ⸾˱Ŀбӵߵ᷿վ̨ϣòƽš³һỽӡӣӿУ
۷飬վ
ߵ᷿ǰϻ˿İʱŴСеľ飬ȷصλӣڻң
ǡϹǡôĵģǸͨͨĳеصһǸСɫںڡͷϰŸͷǸǱɽˤȣѪ˺һأȥɣ


145 
˵ģۻʧɫ, æһͷӿȥ
᷿߳ż뵽ʲô˵Եȡ, ˻᷿ڸ䣬ϡ
òʱ, ̱ڸ䴲ϵĺѩһۡ
ѩϹֺЦֺĵ۱, ų۱˸Ĵָ
ľˡˤȣ˭أ
СﱳŸ˶ڲϷɣ
ϺûˣֽڰѻӺ, ͷԵĺѩµóǸ˵ʲôϷ
ϵ̬ȣѩҲ׶Ϊɶˡųأ
۳ѩ˼۾, лһĵǣңҴҳȥ
Ͷ۽òôĹũѾͷüأԼȱƭߵĴϱʶʲô, ǰ˻
˲, ũšɫںСˤȡĲ״, ߴŶһ·ߡ
ѽ, С죬ôôСأ
һϽţһȹ°ڸũߡ
תۼ, ˱㱼Сׯ壬ܵƧ
Χû˼, ǰֻŶܵũ̬ȺȻǿһץŶ, ˵šٿЩ˸ϲ, Ŷܵ÷ɿ졣
ɫ΢䡣
ũȻǿ̬, ǡũ쳣
Ȼк˲٣Ͼ˹бͻ˿ɲһ¡
ңũ˻ܣץĲ֡󣻸˲ﲼϣټũ顢ھ״̬һʱ䵹ûֲԡ
æ϶Էٶȵܵõײײֲס˵Щİôûˡ֮ĻũƣӦϾˡ
̥һһôŪܵɽ¡
Ƶóѵũͼذ붭۶໰Щʲôũǿ׳ֱ䲻ס˶ۼһʪġζǵ
װģ£װУ۾һȥ
СƤӣϻ࣡
ũ˾䣬͸ҩ֭СսƤƳɵҴֽۿϡ
۾һ죬ũ˫ɵĴš
ءëҲǧɱǰ
عٵĳ긾Ů׵شߡϺǸСѾͷũŪߵûˡ
߶ʱϺһҲδ˵ֻ˵ȥżˣһҲͣ͵ȥϾһ˷֦ͷġͷŻˣ϶аʧ
Ҳˣ˲ҪϺһΪܣϺһҲԻڲԣСӡǼҽס
ũҲķ˲˼͵ȴĪ˽˺ѹֻܻ̲סٴζ֡
ɽҪŪȥأ
µع۲ܡ
ũƭԶӵɽ²Ŷ֣ǵôǸ긾ˣһʱûס˻ᳳ£ˡ
֣ũȴûпɽǳһǵһǣҹζ࣬Ҫʱ֣
ĥڼ䣬ũ֣һƫƧС·ϡ
·ͣġ޶иݳƵĺӵڳԡ
ˣ
ݺӼũش˸Ĳڴͷ󺹵ĸһֽͬڣ̧Ϸ£££װĸɲϡʵʵڵ
СƤΣӣŪĺ
ϻ࣬ĳ
ڳĶۣ¶浾Цݡ
û´Ϲ߷ˡ
OO@@䣬۸оǰ˳˳ƺ˳
һ죬ĳ㶯
ܼ䰲˳ֹҡʱǶĸʱ˽Ｘ䣬û
һòôˣƺǴС·ʻ˽ΪƽЩĹٵϣΧҲ
ȥأ
ϵ˼Ͳء
ַڲ϶µĶۣͷһ
ϡԴأ
ȥͲϵ˼ҡϺ˵ģʮǰ˸ӺСŮ˼
ɺϣʲô棿
ԭֻڴһסС˸˵ĶۣʱЩС
ȵȣļȷղϵľǸء˼һͨǿԼ侲ҪΪŪ˶ûæ˺ȣǾͲˡ
Լ֮
ŻԼﶼж۾γΣ
侲ĥ˻۱㷢ԼȻЩ뵱Ȼʮǰ߶˴ӵ˼ҾȨƵɳܼҼҶĴˣʮ˼ô϶ҪͣǼҵļأ
ֽ׼̻ķ⽨ʱطϵĺǿûôû䡣
Էſʲô룬̬չ
֪˶ãԸоʻ˹ٵʻһΪЩС·ϡ
ɲĦһƽתЩƺǴӵŵ·ʻʯ·ϡ
ͣ£۱İġǶĸԶЩĵط𣺡ӣʲôҿɳ˵ǰͷǰֵǮĻɫǲյġ
İɣľǺʮӦһ°ϣѲݶĲ
۸оԼĳߣǰǵİƺһЩĴ˵ûغ
ϳӺ𣺡ҷſģǺġ
İ١һ˵ˡ
˻۸оԼӲĵϣĲӱ
ţ
øµСӣӣؿǸƱģǴŪģҪǸ̫鷳ɲաİڼ𣬶ܸе絽
ĵأϴ󲻸յĻӱĵصл˵СƤģֲʲô鷳
ģǻ࡭
˵ŻԶȥһĹš޶
ĵȵܱ߰Ž۾
˸ûдСڣ²ݲϯӣǺʵأǴֲڵľǽ
Ʈľǰ͸ŷ⿴
ϸŷ⣬ֻܿͥԺĳ䡭ԺǽĹ񿴣һ˼ҡ
ٲũҵԺӡûĸũҵԺǽȥˢӡͿʯңǽתǴ˷ܡ
룬ϸա
Դϰشݶϡ͸˳ȥҰʱͺöˡ
Ŀһľ߹ĴլԺűȶ۸ȥıɽ˴үһųЩ
ǡ΢Щ·ѾķЩʱˡ
ͥԺ˳˾ĵططҰݶа˶ߡ
⣬ԺﻹլԺ񲻷ǺӸǵļªľ
ͥԺĹŴӣӦӵһġǸ̵ӣĭɵִʲô
ƺļǮ
ϴ󡯡ң
ֻԴ͸ݶĶۣ΢΢ƫͷ
ɸĲһӵϳֻһˣ
ڣִͥԺ෴ķǽƮݣƮľ
ľҲͬĸ֣ϾŲϯûˡ
ݣûˡ
ԣƺҲתĵط˺ܿͻᱻתȥ
΢΢۾
ͻˡܷɱ⡣
ۿסڵĳ嶯Ʈعݶ϶£ŹŴ۵һŮ
㽲˰ӣ˲ŴɹʶϴЩѹֵǮһӸӡ
յĹĸϲЦտϴУ⳵ˡ
ϴյĹĸҲûưլԺͣҴǣƥԴطȥ
ϴȥۣϢƮԶȥ⳵׷ȥ
ķլԺشƫƧΧ˼ң·Ҳʧޣ⳵еò죬ܿ㱻׷ϡ
ֻ˵Ǯ˭˭ãûͷи׷
ֱЦһһץסӡԹĸ˦³ȥԹ߷ųɤӹ

ѵݱԵɲС٣ЦŽץѪֱۣԹĸﶼץɲ˲ͣ֡
ţδĶ۽˵˶ס졢סֽŶ·߲ݴԣֽҲǣ·˨ϣլƮȥ
ƮֵȥϵǮߡ
С춼֪ѹսƷأɲܸС춪ˡ
Ʈػլۼȥݶ϶ţĵصȴǸϴ
һȣ͵һʱ
뿪ϴͬһƥˣһĻһ
ŵġж˵
ݳǸСñ˼ҼҶС
һһֱƵլŴͣ£۽塰ǱСֻ¶СԴȥûʲôˣֻǸݳļҶϴһ߽ͬͥԺ
룬ûóȻ֣ƮزϯŲ
ûϴԿ׿ţǼҶ
Ȼϵȵĺȥ¥ʵǿϧˡ
ǸǸɬѧļҶˡϵ
Ҿ˵ɣҪôææȥ㣿ǲ˷ˡϴص
ǺûɫҲȥǱ߽һ̹ء̵ܽùȻ˵Ҫǽ̲ԣͳȥǺҡϵҶ˵ţǰһ𶭻ۡ
ȻȻϴ̬ȱչĸʱ֪˶١
һҶͥԺ
ʻ۱ӳƮɻͥԺڡ
հתϴľš
۴Ӻ󷽽ϴ˽ľЦŽ̬Ķץˣڣŵͷȥ׷


146 
Դ, ֣졢ϼظˣϰʷʯֵϡ
һŮЩŹ, ظгö·˲Ŀ˽Բ⡣
е㲻һ, Ϊ޵ǲɽ, û뵽ܵܣص, ʦ, ǲǾͽ쳾ġ
Ǵѧ˵ʡϼЦص, 쳾, ұ߻޵ҵʲô
ҿС˵ô˵, ߴ¥ʲôġ˿ĭ
ϼЦҡͷС˵Һ˵ˣ, ˵ĺ쳾ɲǷ, ֪գŮ, ŮеĺáνУ㲻, ָ޳ʲôʦĪҪȥЩа˵
컹û̫Ӧ, ԱߵĹظһһ㶵ġ
Ǹ, ޵˻Щİظкص
ֻǳճȴͨ飬޳Ľиʲôľͷ𣿡ϼЦ, , ұûʲô쳾ĵ˵, ɽɽ߶Ҳǳе£ֳղԹҲ֪Ȼ֪Ȼ
ظд𺳣𾪵صǾȻоԵİ
ȻԶơղֺҵɵ˵ϼ̹Ȼصν̫飬ΪɲҪ޳ɸͨ塢Եľͷ
ظд˻ȻҧгԲۡЩС˵ȻףҾ˵л꼸ǧ꼸ɾŮܸȫûƵģŸˡ黰ͼССľܱԵõȥף
ϼ¶󣺡
û˵ظæס졣
˵䣬ߵһҹֺƵҩǰ
ˮʮţӦǴ˴ˡϼƣſ߽ڣƿڣ
ڵڵģ͹Ҫҩǵҩģʵľ̨ܹһСñ̴Ļðͷ
ҩͨһƹģ˵ɽĹݷˡϼ
һ㶣ɨϼ졢ظˣԶͣ£Ц첽ӹ̨ƳԭƹĹã
ϼЦ̧ʾ·
ҩ̺쾮ϼƵС޵õǲʱգɽ
ࡣСĶлˡϲüЦس쾮ָ·ƹ¥ڣԱǣСĻҪкǰ棬Ͳ㼸λȥˡ
޷ϼ˾䣬һõ°ڱС¥ȥ
쿴ۻϲվԭĿǵĻƣصʦ֣ʲôǣ
ླ㣬ʿͬϼڵǹеİ׹Ǿ
&ظУ
ʿͬԴͬ޷ǰҵšǧ;ͬ飬ع⡣ϼ
ţãҲɫ۹ȥǵġ𶭻ۣᶨصͷ
ظҲѵصͷ͡
˶¥¥иرɷǵͷڸɫҩĶѳɵСɽǰϸϸƺõҩ
ͷĥʯת˲ȶĹֻʯʮ˿ܵĴСҩҨԸôĥҩġ
ͷ˽¥һ漴ϲæƹҩСɽӭȻˣ
ѣĳ߶ˡϼȭһ񣬱ЦŲܵʦãʦãλɽʿѡѣλͬڵСʦã죬һλʦõʦ㣬صѡ
졢ظ񣬽Ժشǰϼʵޡ
ҲǸĻһ϶ͣ˻̬ȱ׽ЦǺǵк˵̫࣬λ¥
¥໥׼䣬ֱʵصѴõϵ֮
ĳȷʵϼɫѣǷǹټͬʿɽ
ӵĶʱһ٣´۾Ҳɴˡ
ѣغ룿˻һ˻꣬򶨵ض豭
ͻ룬ǵ֮ڣ֮ϼĳɽ̽࣬ͻίʵأۣ顣ĳδţǻҵģҵʴˣĳ߶ŵѣд˲֮롣
ĬĬ²豭ϼ˸
ϼһæ𣺡ѣȴΣ
̧ͷߵС϶ɽǧ飬лѹŵȳֻǡֻƴǿҵѳַδװλͬС϶вʣȴҲӵգ£˰գ
ɡǰҰģʦûôġæҲŸȥͻĴկתһأ㿴Ҳǰĳˣǰûôµġ
ǳĪҪ˵ȥͻկʱס
Ϊţæǻͷֵò߰һͨüϼĴĩˣƤ֤࣬ȥկɹƭ˸ɵ
ǰ߶ŰɣƤһóˡ
ɽɾѪ˿δɵƤüëӶڲһؽкãϹƤ˸ȫʬ³úúãúãϹд³ãã
ϼ
ѵɵ¸ɽʱҲӦѧʦһ㡰֤ŶԵģ
ϼͻһսʵһǰ̬ûɽᣬҵȱ㲻òɢǸͬ⻳Դ޵λѣԲسУǵӳһˣȥλһλţˣԼͬˡ
ϼ˶һߣĵ׶˿бްæˣɱԸͷӬҴЧöࡣ
޳ǵİ׹Ǿͽܹҩ̳ȥˣҲûţʾͿʼдšûͳȥټͬš
ǣʶλɽɾһʹô๤ߡӹǰҩĵġ˸Ӳëϣëʱֽϱߣһдü
쿴þ棬̲סǰĺӹʱ䳤˻᲻µĳ
ҵһ֣ջؽϵġ
ŶĽص⻹淽㡣
ؿǼëϲˡ
ϼȥѣʦòʲô޳ѪĻϹչ֮ꡣ

ױᣬæ͵ʵ޵ǹɵͨߣϵùתġ
һôһѺ룬ϵ𾪸ˡ
Ҳ𾪵صɴ۾ֱӦĳѶ೶ĺ롰ӡ°ϲ˿
ϼʵЩˣӹͷǰųʱĳһ̡
˵ѵؽߴƿ
ѿ֪⡮ɽŮĴţǴӺδģϼ
һ㶣ֵصⲻǶ˱ĹأĲɣ
ϼҲסˡ
Ǽٵģ̲ס
Ǽٵİɣ޳ĺŮö˶˵ȥݳһλٳʧľС檣ĸóЦõص˵иҵгɵŮ޺úöĴ֤ȥĸٻ˼ҺլŮҲᵱ档
šȵȰظб˰죬̲סǸϵɽǱߵĴ˵İ汾ǡʮǰԴи˼ҵӺ͹Ů°ˣȻȥݳǵľС檱°ߡ
˼¶ҵ֪ģʱϵѾڴ˵ؿҩˣҲЩЦãӿڵҴ£ҵҲһЩʵ߶ǿˣ˷飬żױ޵ļҶѾͷȥˡ
ظ&&ϼ
Ǵݴ˼ҳģߵʱ̴أϿϽַʵ١˵¶ҲЩЦ¶ˣżææڳ̣ǶĸŮɽ߶ġǿƣ˲һ˵Ȼ洫ľͻǴӸ˽ȥˡ
ظ&&ϼ
˶һۣزȵ̾˿
ǣǿᡢôôЩȫȥ
Ǵ˱ݳҩȥҵֻܻػԴӴżױһߣլҲûȥǰЩѾȥ߹ˡһ̯֣ݳ׮£͸޻̸֮ˡ񴫵Ǻ°ˣݳ紫Ŀɲ
ǡס԰ɣϼüĳǰˣı
Ҳ˵Ҹղ˵ǸһѾصкŮҹٳʧľԼϯΪ檡ȥ֮ǰݳǱߴ˵
ϼ
⡭ҲѹΪ޵ĳΪǶ˱ģŶ
ȥ֮󣬾ĪʲôˡϱһѾҡͷҪ˵ҪôȫǶ˿տڰ׻ģҪôǾ˲֪˸檣ûס檱󸾺Щͼɻȥñ˳Цլ
ͷһŤͷȥϼ
ϼҲɫһء
ظУطλҲһ޵ķӦ
˻ཻߣﶼ˵ס
Ҫ⿪ġɽŮ֮գҪ䵽ǡ檡ˡ
һߣһոմӻԴضǽʻڡ
ݳСñҶ·ؽʻʿ·һСԺǰͣ¡
ڳָ׵Ķ۸оͣȣƽȥ
˻СñļҶϳսŶ۴Ĳӣٽۿͷϡ
СԺʱװڲĶۣЩСᡣ
Сλýء
ȰһȥأȰӶٸСϲء


147 
ˮ, ֺҩ̺С¥ڡ
ΪȷϡŮǷȷ£ϼٴʵѣɽһ, Ǿɵأֻһ·޸Ϊĵѣ
ͷҪ˵УҲеģԾɽʱУһλ޳βϺ˽Գβʿ
ɽһλ˵λܳʱ͵˵ĵɣݸšͨ
λͨѳ֮ʣʹǳɽֳɾı, Ҳ˵׼λɾǱתԶȥˡ
ϼ۾һ, æλβ, ڣ
ݳУ䲻ҵȴ򽻵, ޼ǰ, յţҵȻϡ
, ֲβǹõй, һӣҵӣڷõ, ֮ǵ, ޵ǵֽ̣δŮǴĺŮβѹǳʲôϵ
̲ססɵĺôٵձôĵطһ
Ȼֻ֪ǸռǵŮȻƽ̫࣬ЦŽ͵С֪ҵȻܻǶ˶һһܳһѾ˲ˡǴ˵еĺʥءʥɽɽأֻǵõĵѽΪ󱲣ȻǼͬŵѵġ
첻ȷصͻկЩëǵСǡ
ǵ嶼ĴҪҵȲᣡȻ
죺
ϼһεشԲʦã壬һĨԱС뻯巽
ְ켷۾˵䡪ŷִСȴӻҲֵûǰ˵ס
æװɣͷŶŶҶˡ
Ȼûϼɫ뵽ͻկʱЩ֮΢ϵҲͨȻּбģεĺûεĲܷһ˵ˡ
ȷʵҲû׷ֻҵȻβףǵһ˱ҵ֮ҲϲĹǰ㣬һѵĺ꾫ܳˡ
˼صͷ𻪸¼ʱĹģ־ûֻһãƤϻƺҲֻһ
˵Ůһ±ɶ϶ΪΪˡϼܽת졢ظжˣȻ⴫ݳǴɽˣǾȥһݳǰɡ
졢ظû
ЩôץŸŮԲţҲû̫̽࣬Ϊϸϸ絽
Χ¯ϸʱֺҩֻһӡС·ʿ·ȡ徲ĶСԺУλںԺĿⷿڣգ˫ֽŸ״󺺵Դײ
˫ָð˴ָסҰּֽ󺺷ãĳ׿۽ѪδײͷƤգѪ
ײ£ԴĴ˫´ٲ
һ󺺲ӣһֳ´˦ϣͷЭµִ˸ᣬϢ޵Ĵ󺺲˽ȥ
ҺˣƮԼͶɹԵͷ
õģôһλ
촰Ʈⷿ۱ܿ·ˣŷܲƮ
ʱǸСñҶǮӴӶ߳˳ߡ
۽ȷ£ءĵظ¼Ҷ
Ҷ߳ͥˣ۲ǰȥһҶĿڱǡһִӺסҶۣڿշ
Ҷðȡ
κΡʱûаû¶ʱ̧ͷϰߣҶҲãԽԺɨͷ촰ͽԺⷿ
շСͰҶŵòᣬٿⷿΣҶЩûеιȥ
һɰߵķϣŹˣ
ȥˣǼҶˡ
ۿɲ룬ֱеǰڳֻ˦
ġɣСġСĸͷơ
۴Ӻ汧ŵļҶۼͷȻϵᣬǶŷ˴룬ܻҲֻĿİͰ͵ġ

ҶŮЦϢ絽󣬶˸¡
ҶعͷԴ㱻ţ׽õڡ
ԭƴҲġֱۣڴʱɿ
ȡ
Ҷ˲˫ץססԴƴذڶ˫ȡ
ӿ䵽ϥϣֻϡ
УżҶ˸ת
ǰļҶڿǺ˽˾ء
ƮڰաƽеĶ²ؿƺڴֶܼá
Ҫ㣬㻹ҲһѵأʹˡϼҶߣһЦ

ҶӷԭмĿָ׽ԼĲץѪҲȻ
źԼĳ˼һûļҶûѧˣҲίʵ޷ָ͵סȫأƴ벱ϵʮ롢ץ˿һйϾǣ۾һձ㵱ˡ
ĵصȵŴͳǸǮӣϢش촰Ʈ˳ȥ
֮еĶСԺ۴ķͨŵǸۻ軨˵©ӣԺֻиʮͯι˶ţɨˡϴ͸Ҳƽκë
ԺӵգݸˣڻԴƤë⣬ڽַദ˼˶ҪغһԱ⡱
졢ϼڽͷ˴ʲô˼ңԱκ·˿СλԱɴʲôΥĹ춼С
լԺ״󺺹ؽⷿĶۣ;ܷŹ˳ƵԱˡ
۴ǽ鷿ʱѮԱŵ͵ġ̹͵δȥʡ
ۿЦţһһ͵Դؿĵϡ
һΪֻҷ£Ӷ޹أˡ
ЦŽ𣬴Ӵڷɳ
ٶȴ촰˿ⷿŹŵʬ壬͵ȥ
Աⲻˣ⵱ھȻ侲ſ־塢ò򶨵ͼ˵ԩԩͷծҲС㣬ǷǷʲôڣ
һת԰ӵϣؽ͹ҵҶھӣƮµضɫ򶨡ʵվվԱ֮ȷʵûԩ𡣡
Ա⡰ࡱһ˿ĭǿ򶨵СõҵĵطܿڣظͿءǡ
ðɣ㼸⣬ǲ˵ôԸϡһЦֳ̧һָǸҶҴ˵أ˵ǽ㡮̹ԡʵǰ㡭ӱĹ˵¶㲻ͷһɣ
ԱⱾܵϡҧԸǹϵһ£ǰŮ˵͵Ļ棬վûӲҧͷϡ
΢΢һЦҸղȥԱߵĲ񷿿ˣ滹ŸŮӡҵҹؽʱҲ㲻¶ʱĽţȻϰˡ
Աϵ亹һ¾ˣֽҲ̲סһ֮Ҫˡ
˸ʱࡣ
ԱԻԴ˿ڳƵƤëǼ٣ٳֵеǡˡ
Ϊݸ˼ҽܡ͸͡ѾͯҶС˵˽
ȥ˶ȫǹ󲿷ֻǻȥǸĸ
⣬ڡϷӪͷԱСֻͯҪֽдӣʵ϶Ҳܲš
ϷĲôǶۣԼСׯϺɳĽ֮ˣѰɫŮл¸ĺ̡
ԱӲչĸһֹӡϴֱֶӽӴǿ¼Ҷ֡мˡйһ֣ʡȥԡŮɫĹ౩¶ա
ǳʲô©˵£ҲչĸֱֵĹӡϴֶӣ鵽¼ҶһʱԱʰϸܵʡȥʱ䶼ˡ
۵ԱĿİͰ͡ͷ亹ؽϸһһɫЩŹ֡
Աͣ亹ֻԼֹһ䣺Ŷˢҵۡ
˿ڣִλĶ뵽ϳĹȥ
ȻŴĹִ治һ¡˿ûʲô¡
ϸ룬Ҳ֡ϾŴᣬѹȵĩ˾ũ
صũŸ˰գÿ껹ҪӦط̯ۣʱ󲿷ũ֤ԼȥҪƴȫûȥʲôXҾܾ󡱵ġ
СбĸũӲٳǮ檡ӻͯϱҲǼˡ
ܵʱĺõҵķϵĴɽôءϵѹŴũ񲻿ͬնˣſȥִڴڽӴȥνġͳСڹءȥѹȵ˽İˡ


148 
δʱ㣩, ҩ̻ǣ¿ͣڲǰ
Ƭ˸ª¿λƤ׷Ÿͷȵϸṳ̂ҩ̲ڣʮسС¥򺰣ϳ𡢳ɽ򣡡
¥ڳ, Ц̨ӭ, ӥӣ, С϶Щ档
Ī˵е, ĸ˵, ͷټҵˣϸҲ첽С¥ȴûֻ
ϼ졢ظôӷڳ, 볯ϸ˹ּ
ϸϼһ̬ȶʱ˲, ع񣺡ԭλŵѣϸʧˡ
λӥһز, ѩ޷ֻһľݲԺ󣬿ֻǸѰũϸһѪȴʮʢ, վ⣬ܸоһǿ
ڷӣҵӣУʦʱ, ЯٰɮзŹ󡣶ʦȥ, ڶʦĹԽ®, жˡ
С¥, ӥű˫ֺʮ, ҽܡ
ϼĹظ΢顭ǻ˼ð, еս˵Ľ
ӥӣôֻˣϹأֵص
ӥŵһۣɽ򣬻ػغص㶼ѣκȻͷȻҪ
ҲǶĽ飬ҿǲɣ
˵׼ӥźһתϼصʿǣͷ°ҪǿҵϹڣڶѲɽǧ飬ллλСʿղ嵶
ңǵ֮ڰˡϼæȭ졢ظҲϽ
ٲʱ䣬ǰӥŽ®ĹΪɽΪͻáӺЩޣӥǰõĹʿԼͽͽͨԵδεࣩԲԼϳ
ԻԴض뿪ʱһҲӻԴʻ
ݳģԱ⸮˶ĻڡʮιСͯ
СͯȥιۡһԺⷿŵСסͷ亹ֹʱҲδָҪŵıϵԱҵĳݣֻسǶҪһڡ
˻ԴءʻͨݳǵĹٵϣ߳һ·۲Ŵӳǰϡ
Сͯҿһ˫۾ֱֱǰ亹˳޽ʣȴûʲôԾض˻ûһظСͯʲô֣ˣ
ءӻҽСҽ˨աʮġСͯ˨Ͱ͵ص
ۿͷǶëëǱ裬Աʲôϵôµģ
ЩꡭʳԣͰҺһȥүҡõʱСֻö˵Ǳתݳһ˼ջѾͷʹЩǮүڿʵԴԺСˡ˨ʵʵص
ۣ
۵ʶСֵͯ˫֡
˫ֲ࣬˵ȫǰӵ֡ǽڴִֵģָͷϺȭŶȬĺۼָϵϼۿɼϸܵС˿ڸ塣
ڵǸŵӺҲ׼Сͯҵⷿȥģ˫֣һ
롭ԼϤͶ֣Ȼ㲻þɱ
֪ԱɵʲôӪɡ۵
˨˸£ĿİͰ͵ص֪֪ġ
ԱСˣûʲô룬룬׷ֻ֮ģƫͷСͯµص
˨ûҿԾֱֱضŹٵǰ
˺ûŮԾڵػ˨żѵصҡú£ѧ£ܵ򡭡£СִͯһǮǮܵǮܰˡүȥļҡ
۶˻ջĿǰ
Աͷ촹ؿˣȻ˵˻˨ӵױȥļңҲֻ֪ˡ
һ·޻ٽƻʱٵǰͷܿǡ
ִʵݳ˰ɣ
˨Ӧһ۱ֽ˸֪˭ǮӳԷ
Сͯ߶µɢӣֲ£ֲҾܾ
һֱӽǣѳݵԱ⸮ϣԼ³ţ˵ԴصıԺгѰ𣬰һȫ˿ⷿ㱻򷢳ȥȲѡصţͱˣһһ¡ɱˡһܳȥ
˨ö˲ϺˣŤͷ
ܵˣҪǵôżҺˣԱ⺦ŮˡҪ·˶ü˰ɣ۵
˨Ȳҵͷҡͷ亹ˢˢ˳ʣ˶
һЦҪ£ֵԽԽȫ˭㣬㶼˵㿴˸˵Ů׷żɱԽԽá
˨˿ĭ
Ȼȥľȥģʲô͸ʲôɡȥҲУؼҲԣǱˣܲ·ʶ۽ֻ꣬˳ڡ
˨ǰϣ겻ᶢŽݳǷ˻ĬĬս·ڡ
˻־ֻǸ·ﲻȫһֿв㡢ЬࡢԼԼİ
ڳǰʻݳǡ
żң˨ͣڴſڣ㼱Ҵ³һ溰šˡһȥ
Աĸס̫̫ҲһŮүɥԴرԺʱ졣
żҳӱ֮½ɥ֮ʹǨŭСϣŽŽйȥڲ񷿣Ȳ˵
˨ȥʱûôүˣԺС˿϶ǵòʲôùӳԵġ
µİҪߣ˨̲סס´ȣһ˿ϣ£һͬġӣүᡢǵȥĻ˼𣿡
°Ŀص˵ʲôɵǶǰˣ
ֹšӹҲʲôֵǮɫ˭Ҫס˲Źˡϲš
˨ԭأŽԶĽŲŵǿʯͷ˵ףһѹʵʵܲ͸硣
ǰӵӾżңѧ˰¸µĹأȥˡӵ⣬ȷʵǲֵ˼סġ
˨վŲŽŲߵߣϥŴ⶯
ԼҲǮӽŸЩȥѧЩϳı£Ҳǲȥ
ԭǲֵǮģԭǼġ
ǹӣҲҪ¼˵
ǡӡ
ˣ͵ǹɡ
˼ҽ£˵ʲôҲðˡ
ûȶãɫŸոհ˨ǰԺԼԼľ
ɧѸٴԺԺ޲ҽйµڴźˡ
˨ĵȵ񷿸Ŷŵӱߣվ𣬴Ӳ˸ֱ۴ֵľ˴ϵľ塣
ŸĲ񷿳طѾͷֻЩ޿ֵĽεСӣ˨ڻԴԺʲôػɣаֲ񷿻زס
Ӳ񷿷ŸѾҵòӣŹŵѽѽҽеġɶҲûҲֻͷӬϹܵģ˵ģģػصҴܸͣ
˨ⱲӴδù𣺡ɱˡɱˡ
һ˻ش󺰣˨һĵߡ
ڻԴرԺסʱ࣬ŸҲֻԺôϤڵΣԺûô·תȦ˨Ժ
ԺƺǱǹѪϴĵطľʬڸ
˨ŻɨۣϳǸĴ֣Լ¡
ô˼ҿͷҪ˳˼ҵ¡
ΪӱӦ˻飬³˺üٱӡ
˨࿴ʬ壬ԥŤͷԽϴʬײײܵ⡣
żҸϵĶ羪ڣɫѰżҴĲҽ̫㤵Ĺϵھǲҳ֣ҼһŽգֻԺǽżܿðͷ
˨ҲûܳŸ㳶ɤӺɱˡżҺˡүŮˡ
һ溰һ汼Žֵһͷߡ
һ·ܵβе㶵Сֵͯתͷܣسɤ¡
ȻʱȻҲִһ֣ʱҲִŵöࡣ
ΪڽַΧ۵ġʢûзҽɱˣֵĽַûųôͲˣǶ϶ûֵܳġ
˨أȽŵûۣɤŲסˣòͣ·ߴ
⹦򣬸еЩ˳ϾżʮˣֻһЩ
˨ǰͻءүҺϢżҵжԺֶԲߣǡñ۶һûܵģӳԷɢ͸Ӷࡣ
ЩճżҸЩϴɨź˼һƵ͸ӳԲڸͣ޺Զȥ
һĶɱ˨öܾ࣬бѵӤ۴Ӹǽڴ
ɤ۵˵˨ڼҸ˽ŵغ庢ӵӳסصӦżȥǵȶӾӪűţ
˽ضһ䡰СЩǻͣˡ
˨źŤͷŸ뿪Ĵš
ȫǸղǸġӦ֡
ֻ˾仰ȴ˨ûɵЩɿ졣
ǹӵĻ£ǻġżҵھӣӦأ
æСͷ׽ŸһһҵϣԼͶɹԺƮȥ
ƮԺ۾ȵؿСͯûߣɵվԺ
ôߣ۵
ӣܡܸ㲻˨﷭ȥ߶ϰٱĻ˵
ۣҪҸ
һϴ󳵡˨żصһʲô
Ҳ˼ ۵ˣҪ͸ɡ
ϼᱻߣ鷳ˡ
˨˷ܵءһȥǣ
ǣˣŶҲ˳ǡ۰ֵ㲻¸߰ɣұɻȥ
ôǸʹָڰȻܵһƣ´ʱ䲻̫Ͼûô˼ˡ
¡˨
۴ӺСͯСͯɵʮ׸ߵϣ˨Ȼûŵ˵Ĵµݳҹ
һĽĴԺʱ˨ӣԺǾүҵء
ŶʱĶ˶ִƴѧҵĶ˵ûʲô⻷ֻͷһ۱ƿߡ
ҲеĴ̼˨ЩڿܣҲƽնȥү֪ƭСӣԺ˶˵ǹĺ꾫ڱԺһҲûѧأүС޷͵λүҡ
Ȼ֪ͣԵ˨ŵøϽ죬ûҧԼͷ
˵һ꾫Сӣ
˨ЩţֽҡҡûмǱ˶ô˵
أ׷ʵ
˨˿ĭĿİصǸǸһαԺĹܼҺ˾Ƹ˷ɧ˵ү뱻֪ӵż͡ʹţ˵˵СǺ꾫ԼģֽˡСӣ߳ŭ͡ͻ˴ˣү׮˵˵ֵòʹ졭
Ŷ۵˨ûпҹ֮£˵Ĺѳ׵ױģ
Ů˵ԭô°ĿɲĶЦȻģֻ˱㲻Ծëֱѽ̫ˣܰﵽСء
ӡ˨Ƥû˵ʲô
ûж˵Сͯǰɣ˸˵Ƨ¡
һҪ߿
һ䣬ڿնɱطȥ
һߣ첢ϵ硢ظˣɹɢǾɵظһ޻ϵһ
ղײգȺ鼤ܵĦȭҹʹɽȥصȻҲᷴԣǴµɽ·
;Сׯ帽ʱ뿪ȥסϺҵĶѴأȴֻźѩһ
۽أ첻ص
һŻָĺѩһʱ䲻֪ô͡


149 
۽Źӳȥ˾ûɫŹֵص
š۽û, ߵ˺Ҳûѩ˿ĭڵʱ˵һƵ˴⳵ˡ
ٴҹɽѧ˵ĺѩ׸ȹжԲ, ٶȹȻ˲, ٲͣˡ
յǰͷذѵ·ľ֦ɶ߿Իͷûж˵ʲôɣ
ûǼҵĴɩʱ, ֻ˵۽ȥˡѩæ, СׯʧٵǶƵķ򸾾ǹӣǿ϶ͬ³۽㱻Ǵ¶Ǵݾ㳣ʶһеġ
ͷ۽ȥôûǷʲôҪ˳², ⹦鲻ɴ¶, ȱҡ
ĸ֪̫, û񶭻ۡλظӦ۵λá
ȻҲͨ츳ǿнٵû϶ԭģŲȥŶۡ
ڷһֻǲеĴ󡪡ֲǱĹŲỳɶۻᱳɲõ¶أ
ѩ컹Ĵ, ҲѹûǸ߶Ը֡ɻɶë, ˵˶ԭ򣬱
ͬһʱ, ɽа·ݳС
ʱ̶ӣϰ˵룩, 塣
ƥСë¿ҹ㳵ҹɴӱǹ, תǸ, һʯ̵Сǰ, һľôͲɤŶƵغҹ㡪ա
½½˼ţ䵽ϣסլٽֵͰٽסŵģڵվԼſڣҹ㳵
ҹһ·ալռ˰ӵԾ˼ҡ
Ծ˼ڶ࣬ɲҪҹջҹҲͣ˺ӻ͸ɾͲȿˮ
¿Ծ˼ҴʮɾʱҹȻǰ£ղӰ·ǽվŸŮӡ
һϸǴǽǿտյģʲôҲûС
ҹ۾Щضǵطֹۣһ䡰ۻ˰աۺͲϵľӣͲջ
Сë¿ǰ˼·ǣ¿ӡ¿һҹɣ䲻ߴŮɾɾԾ˼δߣ
ҹȻͣͣСë¿¿ϵĵ֮˻Ρ
սսͷһ¾г
󷽲Զ֪ʱ˸Ůӳ
Ůӱȹͷɢһײͷס۾ǰײϻѪ
˫ѪŮվԭδ˫ɵ£ɤġ˿˿ģĪйߵİԾ˼ҸδߣɾɷΪūָ·
ҹһץë¿ͷһץҹ㳵壬ݡ˰ܣǿԡԾ˼Ҿ͡ǰˣӡֱ߳ǰߣǰ߸߸ʮ͡͡͵ˡ
лɾŮ΢΢ӯӯһݣվԭԵ·λԾ˼ŷȥ
û߳ŮӵӰһ㣬ԭɢ˸һɶ
Үҹŵû궼ߣĻǰæë¿ͷ·ƻء
ͷ亹ҹ˻˼ܼסٽֵ˼ﴫһض˵Ļ꣬ࡡһɿë¿ͷһƨɵڵء
пųϴˮĸ˼ҹǱ·ߣֵؿ
СиŮҹվæϤĽַߣͷͷԾ˼ſڣиѪŮ
һȴǱʲôŮţǱҹɵĿڲԣæȰҹ⻰ɲ˵Ծ˱ңҪԲ˶ߵġ
ҹɷӦԾ˱ֻ·Ůǲæס죬Ҵҵ¿ˡ
˼ӦŹŹֹ֣ҹ㶼ˣɻԾ˼ҷۣȴҲûнҹɵĻ棬ˮؼҡ
ҹ뿪ãѲֵĸת˸ӡ
硢硱
쵽СĻ򡪡
ҹɲǰ·ϾԾ˼ҷ߹ȥ
յϴˮĸ˸ϣ⴫˺ѷνѽ
ɻߵߣѴƣ㿴չȥײײ˻İӶöȥˡ
ܵ˼һ·ס̧ĳ⿴㾪δشСУ졢Щˣͷֹˣ
ˡ˰Ծ˼ǰи
Ǿɵأ¡ս֮ʿ뺷öɷ硣
ӵסбֹסϽűջģҲваģһͨ£вɨϲ¸ü˵ͷȡ׽ߣӼ˳
ҳôûأҪŮʲôģɱһʮ׳ͬسԾ˼ҷȥ
һȺ˺ӿҹȺײŲ㲻
ŮС
վھԾ˼ҴԼĪʮԶ·ǽ£ͷɢȹ˫۵İײȾɺɫѪҺ˳Ů԰ʡ
紵Ůһ㱻΢΢ζѵҪɢһ㡣
˶ڣļ泡ͷҪ׽򶼲ˣֻԲӡ죬ԶԶŮ
һ紵һգ۵ĹǽŮʧ
˻δüɿС顱ȴڴʱСģŮˣ
δ䣬ԭӵһ׳Ȼг׷׳ͷɢ
һͷŮ֪ʱ棬ѪĲ԰
ȻȺеŮȴκˣֻǳͷؿڣɾɾԾ˼δߣ
ɤ࣬оõһ㣬˵ǡˡòֻĵ׷ëͷƤ顣
Ů۽ɨڳˣǺô˶ڣĵ׶ٻе׵Ǳǰײҹɱֺõö࣬ӲͷƤԱߡ
лɾŮ΢΢лֵǰкɾΪūָ·ūôҲҲ򣬿ɷɾΪū·
һ˿ĭ
ӦǲҴӦģҹɺôµȷʵҲں棬̲סʵ㡭СӣΪҪȥԾ˼ң
Ů΢΢̧ͷѪסѣ׼
ͺ񡭡Ȼõһ㡣
򲱾ʱһļƤǲҵôַھӵˣҲԿƵ˺С벽
ҺãŮƺ˶û⣬ֻվԭأĵصԾ˺۲ʶ񣬲ΪŻģҵ۾Ҫҵ۾Ҫ
۾ɴɢΧȥһ׳Ҳ¶ɫ
Ծˣ۾򲻸ŵص
أɾߵġŮԽԹתűҪ޳һ㣬ҵ۾ֽһūδūֻǲһܵҵİ̸ʲôǰ°ˣūʲôأ
ϺֱԱЩڶܳ׽׳Ǹɫ
иͷɻֻԱẺŭĿԾô£ֱ޲磡
Ůת£е˫ڲูẺ΢΢ūлɾִԡ
Ẻɫһ죬ŮҲöɲˣЩͬ
Ůվֱ̧һֻ֡
ǲһֱеָ¶ΧȺԭִ׽Ľַʱɫ
Ӧһֻ֣ѩָˡ
һֻǱȥָסýűȶָǡǱǺεʯĳ˼ˣҪʹ˵
Ů˭˶֪ǰܹĥһֻڰգλɾɷΪūһ·أֻҪǰãԾ˼ſһˣ֪Ĵ߱á
ڳ
Ⱥо׳˭ɵ˭µõŮ·ʲô
ŮҲߴǣֻǾվȺУ̧˺۵֣ѪȾȾı
Ĭ֮УеһȻ¶֮ɫһ󲽡
ɵվ˰ſȺжŮһء˻س˺Үй
һ׳һ
ȴǷӦ˹Ҳؾָ̧Ůүǿ쿴йܰй
£˿㷴Ӧˡ

ҵ
Ӱ
ӶľȺ׳дŮСС
Ҳ֪˭ͷʮ˽һѷءƵƹŮСеسԾ˼ſڣĿбӵشǰڹȥͷҲصԶ
һȺˣգۼ˸һɶ
·Ů԰¶΢Ц
ֻǴɱġO嵽泹׵׸ɵԾ˵ⳡϷˣû뵽оǸپϲ
Ҫ·ҵԾ˼һ㣬ƮƮɵԼǰ͸Ű壬˽Ժڡ
˫Ѫ˫˺۵̬Ծ˼ҵԺ᷿Ժҹˡ󾪽ѾϤŴլԺֵĶۣƵءҡ˼Ҿס


150 
ν, Ҳɱֱ֪㡢Ҫȥ˼Ůֵżңš, ˵ûһ˿һѹ
Ծֱ˶ڱһʿ𣬶۾Ͳܼ򵥴ֱ¡
ȡֱش֦Ҷï, ˶٣Ϊһϲ޲˾ȥɱ˼, ۾Ѿ, Ҳ費Ǹز
ֻһԾ, Ҳò
ʿ岻ںĳȴضںֻŪԾˣԾʲôģ϶űϲ޲ƨɡ
ҪǶΪŮ֮µתͷһűӰγʲôʿǶǰµķ˶Ż
ȻˡǶ۱ۻۡ
Ծ˲Ǻ𣿲Ը۹ʲôŮԼϯҪ˽żҷָ
żźֹȻͷ··ҵԾ˼Ҫ˫ۡҿϹܱܲס, ܵ𡰰١
ŵʺԾ˴ϳʱ۱ܺõһܶĸ裬һԼĺϹҰײ
סԾ˹ȥǰۻûϷҪȫ, ڳϹ˫Ŀ
ҺԾ, ۼѪĿŮ״һ·Ծ˼լҴ, ԼСС˸ɹ
߶۴ݳԸ, һ, һ޲, ȻɱͻկڵɽڣȺԾɽ֮õֶš
ǰݳǡǡ붭۴˵ĺβΪһǽʮͷľݺӡ
λβʿüϸǱһа࣬Ըȴ൱ˬʣԽڶߵǰ棬ңңͻȵϻлᣬһȷָ
ȴûдֻպݺݵصϼ죬ƿڴǭ仧ϹΪϱСҲԣȴתͷͱѱ
ޡճβʿػͷ쿴
ޱ̧˫£ߣػЩԹ˵СѳԵҪ
ϼ&ظ&ѩ
ŭһ֪ͨѧ໰಻쮳Х֮ɽϿջص
һƴƴ˫һͳõصȣǰغػҴû˵ҪһԸϼԼ˵Ի飡
ҳԶСҪԸõģĻƤ͸ва
ʩССݾҪʮر㲻Ҫˣȥ̰ɡ
ĺǷ׷ϼЦãְǰƿ˵λѣǷϻֱϰɡ
βʿΪڳˣΪ֪ҲǿͱϻĸճۣܳæɫơԸϻ󡣡
ϼͷӦ£ԱӥűҺбʾҪ㣬Գｻҡ
ҲŵǴСѰұˣȥԸɡ
ʵŵǷ׷˶֣ҲŽֵߣǸ߹ң
ͷ죬ֹӥſ˿ֱӵСѣδõ壬ҲжٶУС
£а֣ôԸֳ档ܵѩ͹ظм䣬ŵסλѵĸۡ
ء㣬ͬʱ¶𾪻֮̿ɫ
ϼҲᣬֵկλؾɱĪ󻼡
޽Գǣβʿߺһͷ󡱣ϵʿ£ɸһɶߡɶ೤ľ޴˦ŻɢѤβƼͻȥ
ϻҲβдǡֳ˻βӭȥ
𾪵̧ͷֻ嵽ȥ׽ɱޣûѧű³أ̷̽λС飩һCOOOOL
ϼǼֲ֣βʿһסͻųɽȺආСȥ峡ûб޸ʺϵˡ
ǰս׷׳ԼõĿɱȥ
챾ȳûҿֻСϼķɽնɱආС翳вˡ̼佫Сɵĵоսɱ˸ᣬкȥǴ鷳
Χ޶˸ɾظҲ㲻ӲͷƤװˣŵصС죬ǲ̫ˣ
ǰǰôֻô󡪡ֻѩͱסˣرֻš
ģо飬ôֻļһҿġŵؿڣѩķֽȥܶ͵𣿡
ȷʵСѩ˿ĭ
ǰһ·ʱ˶ཻԼ
תظУĶüŵٶϣһ뼫ܴ̳Ľûɣ
ظɫӲصͷüݣ嵥һһԶụ̈ʮĵ壬һ̳ġֻǳ
Ͷˡֶָ̧ǳ۵ĴߣȥסߣѴߵעϣСѩһᶪֽǶôʧֵģٶȱؽʹôֻܿУܼ򵥵ġ
ӲĹظ&͵ĺѩ
ˣ˼ҶˣǲҪ˷ʱ䣬˰
սڵһָͷһּһ±й֮壬ڱ߳ȥ
ءдžܾκһСˣΪ˵ʵǲ˼ˮֻҧȥ
ɽڵβر߲սĳԱЩϼ峡ආСȫҲʮ㹻ſֽŴʹ졣
ԭԸӥŵĴƹɧţһʼͷ⡰ǭϹֺʱԴ󷢣ſܰˮţµĴ졢
ûԴΪԼסһڣŤͷܡߴӥŶ÷ɳʯԳﾫԱ
ʱæгգݵص˹
ֻػصɻȥ
ǰڨʱҲûӺԳﾫͷ˼ʵûҵᣬ뿴һʲôա
ɽٶȸԳﾫ£ƽ죬򲻹Ҳܵõ
հѴ㲻òֹͣλãо߲вܻε֣Լñȱö࣬綾ߴ紦ðڶͷ
һڶѪ뿳ߴʱֲ㱻ڶͷҧ첲첻ò˫ȷƽƣʱ䡣
ʱظСѩҲ
жʮ׳ԶʱѾùءģ֮¸ͷƤ飻ðڶԴ󣬱ĵĺѩֱ޲õιȥ
ⶼʲôֻDѩһϸ˿Ƶͳһѷֽۺᣬһǰܡ
ظдſܡдžﺰŴ㣬ŵĶü̶˸س嵽ѩǰ档
Ͳӽһͷ죬һͷظҧ
ظɫɷף۽ƶλȫͣ෴ȥ
ͷĳȣȻͬʱҧλĿꡣ
ȡ֮£ʱвСĹظУͷȥ
ѩظһܽĴѵķֽҪǮһ˦ȥ
û˵߹ӴȷʵǸвͬʱҲ㣻Ǻѩֺ޼ԵӷַҲʮŶͷ˴ϡ
ЩֽĹЧôǿķֽͬʱҲûôֻ߱׷ٶ΢ٻЩ
ּҵĽսУֻٶ΢ЩٻҲǼġ
λӴܵһͷ׷ҧĶôߺһᡱһͷͳߴðǸͷȥ
ظеķӦҲŰˡ亹ͷʪˣҲǶԷĶüӰһƴ


151 
ظеĶü嵥ƷD, ȻԶԶǰɱɱɽҲǷƷ
ֽЧˡ˫۷ĹظгʱӲڳѪ
Ǳ, ȻвδܽնȥһףҲߴǸͷ˴أֻʣƤϡ
һϵֵ˻, ȴӴһƹâɰʯԶɹ, סࡢض˿ڣ
ԹʹĴԸ, ׷˰졢ҲûͳѪӵĹظ, ѩȥ
ѩѽһתܡ
졢ظųһ亹æǰƴ̫ѩжˣ
κΡֱײĴ߻治O已̥סģƴߴ紦ͷ챻ǰͷһײ㵹ɳȥ, ֵĹظҲβˣѹ
˲Ϣ֮, ߱ٶ׾, ֻǰһ, ҪƴӴܵĺѩ븹ڡ
һɱආСһβʿϼȻΣʱɫ䡪̫Զһʱȫﲻæ
һ֮ʣֻ֪ͷܵĺѩųһŵĴһ˲ԼôǸޡǺ޻֮ܵͳֽ, ǰһ, Ҳ㽫ֽŮɢ㳯˦
ѩµĴֽ, ǡñѪڳҧĴС
һ˲, ڵĴߣ㱻ԭء
ЩֻֽϣǷӲЧģֽ˿ǻֱڲƤ̺ʵճĤдЧ
ɵúã
׷ĵشſ޳һͷߴ紦ȥ
һأֲֲܷܻζһ㶨Ƕ֣Ȼʧֿܡһͷʵʵߴ紦ǸͰеͷϣס˿ڵɰʯɢôһԴع
֪ʧʧȥսһͷݺߴ翳¡
ʱжüٵĹظ˵һߴ硣
ڹŹһصĺѩʱƺҲ˺£ҧгݵص˻һͳܵķֽһ𱻶ĴƤһؽֽ
ϰĶЧȻǲγɫģʹܶԴֲεЧҲֻܽ䶨СĹ򣻵ǰɡĴ㣬ȫȡʤ
ʮŶһЧЧǲҲô߻졢ظѽߴ翳ͷˡ
أȳѪҺӿӴҲ޸֮ľȻ
˵س̱ȥѱĴָ
⹦Žĺѩǣ۶ʹ̧ĹظеЦúܿġ
ãһҿĸܴ򡣡ˣĿ⾼ȥɨӱ˵Ľսֳ
ѩ&ظУ
ʽ΢࣬ڹ֣ǲѪʳĻһߵģ߸ɵ˴ߣкüλһԶս
ܿѡĿָ꣬һͷδεıӾͷȸˣʺǼˣߣϽȥ׬׶ȣ
кһּʿ䡢Ÿͷͳ˹ȥ
ء˶һۣЦһϽͷֽһҩ衣
˹׶ȵҪȻҲ뷽跨Ĵ棬ȻҲ᲻֪ô
۰ѷҪߵСͯ˨СׯϺһ·ɽ
ϵֳʱආСѱϼնɱɾѪʳһҲѾɵ˺üֻ·硣
ѽСҲûء
۾ɨƴһ֣ʶҲ֣¼ϼڸϼƮȥ
Ī˳ȥβʿֶԸϼʧɫ
һ㶣ûϼģæɽƮ
Уͷȫ˶ķϻȴǹЦʿҲС
צһӣѾƮɽȿڵĶֻһͣһɼԵǿɷǵس
ɫ䣬ڡǿСֽƬһ㣬̼䱻˸飡
ϵȹϻ䣬ԭĻòĭɢֳԭط硢˯ȹ塣
屩¶۵ܵӰ죬˫ĿѪָױǣ˻
۹СҵǰŪ
ЦСʧءⷴɵϼ
Ȼ󡭡ϼȻȵվβʿ·ϡ
ûܵɣϼܼһʹɽβʿһͷزָ䣬Ҫ
ϻ
ԵӥŶԸԳﾫ죬۵һѪ
״ҪӥŷӦ٣һη˳ȥ
ȺԸֱֻսĹظСѩæ̧ܹΣҿʱ컹й״̬ܵ˺ᱻתѪֵʧŲѪָܻ
˵״̬ûָӰȴѾ᧿Σ붭۵ϵǴǷһ㣡
èȻֿҺͻ۽㣡
첪Ȼŭߺ޵ͷϻһۣ˦ѣͻկȥ
կСϼ˸ɾֶǲסŵɽկԴʱ˵Ǹȫġʳá
˫Ŀ嵽կǰʢŭ״̬ǰδеؼеȻؽͨ״̬ӰһկŹȥ
ޱȵկűӰӹǱˮһûϢ³ǲƲ¡
Уջϼ׷ķϻһ
ū֮ܵĻȻΪֻʧһܷɣо϶Ҳòȥ
ϻ㵵صͷعˣǸ޳ܵġǭ仧Ϲ̳ԡկ
źſѾ֪٣կǽҲһڽڵʧ
Ϲ
ϻƿڴתҪʰҶկ졣
ɱΰϾֶʱβ֮ǰˣſڳ廢ݺһҧ
ϻæÿȴּĽС۾

ϻŭԿ߷ɽɢȴβѾȥ·ǰ
һغϽֵĹŻ˰ʮֻű仯͵կǽѾǭϹ̳˴롭
ҪͳͳѪʳ
ϻ˫Ŀ˫צһġ
ɽ֮Уʱɭɭ
կХн塢ѡΣկש߼Ҿ߽Ա˹ģ
Ǻ֮ǧò졢Сȵӵת˲ɽȡ


152 
Ǭת, ߣ˼䡣
ǧǵӿ֣ɽ轵ת˲ź졣
ظСѩ˶ûȵֻ, ҡҡλε˹ȥ
޲ϼǰ㲻, ͻҲܲȥ, ⶯, ˼άЩٶۡ
ϻһѹ, Ŀŭ¾ͬ, ҵ뱾
Х, ס޺Ⱥ򱻶طֳɣڳȥ
β׵塢ֻСסȫ£˦˦ѡɱɱ, ڿŲٶʱ
ԶԳﾫӥ亦һʱ´Ƭβ
ȵǷϻڰռɽĵˡνҵ޿ɲʿǰó
СЩ, , βʿӥְеʿ, ҲԿ
ϼһջطɽ, ˫Ѹٲָ
ϻҲ֪ڳУвľϼʿ˳βʿ, ǿϼײ
ֻþֹβʿ״, ԥХһ³öԲ, ݺȥ
ϻɲҳϹֵ, æִڿձܿ
ҲǾûˣסα߳ŭһӻצ絶аվڵϵϼͷȥ
ϼòֹ䷨ַ˳ȥ͵ش˸ſܿ
Ÿնȥաķб㽫վǿƤг˺üΡ
ϻХһǽϵķϼϮƵϼסշתŲȫͣ
ۼʱ޷䣬ϼԳñ֮ķųɽ棬÷ɽڵص״˶ʮԶȻرϻϮɱȥ
һı´ڷɽϣƫ֮ǰһѰǸʦŽĴʱ˳·ʰаɽķϻ֪ɽȫע͵Ϯ
ûǵƵĽͻ㻢ХһٳɽײԼ෴˳ȥϮɱ˸ա
ϼǰѾ͵ϮʧΣҲû٣һʹɽǣƷϻһʾ֭취ƾ֡
βȫɱԼҪһЩʱ䡣
ӥšԹҲϾʱָϡ
ءѡðɣֳλλ˵ּЩιȥ˵Ҳ㻵¡
ʦáţ
ϼһŷƺһûӰˡ
ͣλϻնϼķֶ˰졭ҵǸʦټ
ҲϼҲʵй״̬ȵ̫Էֳ˴ˡһģһڻ壬ֶƮƮءܵƮȥټɭɭĻٺҲץϹ
Ƶ÷ϻԼҵկ˳졭Ĵ׷Щ
׷һֻ;סԼӰȲӰ̳ˡ
񱩵С֮;Ӷʧ̹ٶȲʿҲû̫ࡣ
ϼ
ϼ෴λɽ͵ϻȥ
ŵķϻûʦܡ̡ϼþȡʱ䣡
ʱɽȿڡ
조̡ԽԽࡢ޸ѴڱԵ̱ڲݴһĶۣȻ˲
ͷǴҷڸǵĶͷ˿ڣԼʮƤ⵹˿ڷ׵ĵڣԻʳѪ
ѪԽԽ࣬ʽ򵥵İ׳˯ȹȾ˺ɫ
һɭɭԹϢشѪĶ
ɽУū֮ܵͻĹ֪俪ʼ۷
仺ʹǽɽȻΪ˼ķϻҲδ˿
ʵڶϷۣ궯
ܲݵضȾ˺ֺɫۣȻ۾
˫ʢɫۣ׵ġ÷ڵľ̶
ں̶Ƶ˫ĿͷϿշڵĹײ
ɲǼ䣬رɫ
ܺȻ缤˸УǷ궯˹ҵ֮ڡ
ʵķϻ㵵ȿڷ
ڰյͻޱȵؿԭɡڹȿڸݴеĺȻءֱͦͦ
԰׼ͷѪȾĶۣ˫еĺں̶˷ҽ
㡪ҲҪɱң
ŭĺԹʣҰް߸Ծ˫ʮָðɺצҷ衢Ʒħͻɱ
ıʾùһʱڵֱǿƷɶ˻ĺת˲˵˷ϻǰӲɽȹӴץһƤһγѡ
ʶβ˲Щˣ𾪵ؽеѣǾλͬ
ϼ𾪣æŤͷȥʦá
Ѿ̡֪˶ֻ죬һϲܱ߱ɵسл֣۽㣡۽û𣿡
ϼ
ϼȥӰӡ
Ȼص˿
йٵڲдΨһӰӣʱɱеǵûʲô洦ӰӣϼͳʿֱһɲԨ
˵ͷһ֣Ҳǣǿ
ϼϵ亹ˣʲôġѵʮĲɣ
ûȥռϼȻ֪оƬϵͳӵǧоڤߴ96%λ棻֪λ˿ڤߣĳ˵ȷʵҲڤĹ
ʱϼʱҲϸʣŷĺʱסͻץʱٴ䡣
켰ʱ޸ŵԱסǲɢֻԵɺµ˻Ķۣʱȷʵǿķϻһս֮
ȻϾǸӸϾͱͻѹơ֮Ҳֺãץ˷ϻƤ⡢һѹ޵ͻƵǱˣδȹ̵ĺ֮ҲϻĴòסɢ顣
Ҳ֪ͻȻѹƹģ濴ľսæӰ붭۵ӡ̵͵ͷȥ
СѣһѣβʿҲӰ̹ӿأŰٶܵ
æڳһβϣ˺¡ԼӰɣתȥﶭۡ
βʿѵڿնȥﶭǣƷϻ
βսѹ
߽һ̶ֵĹϼɵ׼ָ߾٣һʦã
ϬЩʧصĶǿٻڡ
ΨһһѾ˳ϼ䷨ָһأնа̫Ͼ
Ƭأ˲ʱ׸ǡ
ϰٵ׹£ɽʣǧֻСɢ
۹ﾡԱնɱͻͨҲܷɣУѪ
һأϼʱò׼õŵȻֹһ䷨
ֻ˫ַɼ任˸ƣȳͳ죬ƶаɥΣ𣡡
УβͻŸϼ˸ͷɫ䡣
ϻҲйϵģҿ絯βΧŲ˱Ҫȥ
źǡͷ̾ɽϹַӦ̫Ҳ̫дЩСϼʿϼҪɱ治ֻܿɽ
βŸոձҵĿηɳȥϼǾ䡰𡱲Ž꣬һξĲӬһ㣬籩ΧеķϻӰ档
ضɽҡ
ζƽϢ˱ͷʹǧѹ޵ͻѾֱ֫ûϢ


153 
ϻ, ļĻкս˼׷ɢӡ
һ޿ɲķһ, ׷ɱȥ
ֻ컹һս֮, ͷϼȥϼ˸ްƣҲӥ׷ȥ׷ɱǸϻ֮ֵ
Գĸ, ɽеκ׷ɱһܷɡһڵٶȱֻ첻, ӳüɽͷǱ׷
޳Ϲĳͬ, ȴңĳ㲻죡ϵ¶µͶ·һ洹, һƿڴ
, ˭ñ˵Ѫʳаͬ췭˸, ôӡȭѧ̹, ӥ, ֧׾
׷սСʱ࣬ͷǾɵضꡢ֪˶ٻѪʳվУӥס
ӥŴϢ䵽ϣ˷ܵصСѣҹ㲽ҷȭ·
ͬͷţλִʦȭѧûá
ͬʦӷҵӵӥſ׽, ˵ص, Ҳͬ, , ҡСѣ
ӥȻɴ۾㵵ǰ´
ջǰ˵죬ȻûϢľûӰˡ
ʮ⣬ɽУԻָж׼鿴ظСѩϼ±ƵصǰյĲݵء
˻ϼʲôæͷȥָоƬ塣
ϣˡĽ㱨档
ϼ
ǲǲŸͻկƽϢձȺ֮𣿣
Ůһ£Ǻʱģ
ϼ巢죬ӥһ̵ֻط˻ˣˣѣСѲˣ
ϼ
ϼʾ֭ӲӲڣǿ¶Ū˹ȥ
֮һæŴɨսկ˹ǲ˳Ȼ£ֱŵɽ
ǰסСׯϺУϼˡڿҪū澵Сͯ˨
ϼ
ϺգָòˣϼͷʹذִؼҪȻӻСͯȥԴҳæ١
ǡϼµġṦΰҵ
żšԾŮǰλѰɣ
ֻկɽԶԶһصĳɽֺ桢صλǺı㣬ԴС֪ݳиǿŮӡ˼ԼϯαӣԼɨأ֮ڡѰŮֵó󶯾
ϼ
˻źӸпգ˵жʧŮӵ˼ȥݳǴǡŮòˣǿŮӵļ˽ʬҲһ׮¡
ϼĬ˰죬ĬĬͷ
ӵֶϼƫЩ뵽ǡСڡֶΣͷ˽ͬʿ޹ŮȷʵԵõƽϼ治ÿЩʲô
ǵĻɱۡʧ˱ԡִ˸Сͯ
Сͯżҵˡ
鸴ӵϼԴСͯȥݳǣЩҵʧɢӡֽиݳǴЩҵβʿչˣձȺ޸ǣǰݸ׷ʦŷԸҪĴ
һߣصǭص죬ҲãȻ˺û󣬲ȥ鿴оƬ塣
ɡ
ɶȳD޶룬CΪ˵X600C~BX1
ɶ221%
˹׶73%
ID4039ʽX1ɶȽ˵X1326BX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ36%
ID4039쵱ǰȼΪLV36%
㽱⣬컹ۺܣۺ
ŵϴ󣬰ϲ£
ȼԺ󣬹׶תĵȼͱֻһ룻׶תĵȼһһ롭⵹ûʲô𾪵ģʲô¾ͶԽԽ
𾪵ǡʲôʱõ73%Ĺ׶ȵģ
˹׶ȲǼһģ߻֮Ĺֵͻ˵ͬһʽУ߶ǳزọ̈̄ô˶õ50%60%ϵĸ˹׶Ȳѡ
硶ʮֹݡǸλ֮˧˹ʱشǳ֮⣬˹׶ȶ60%ϡ
ǡɽôûԼõôߣ
ʦֵпô࣬϶ò
˿ĭͷԼӰӡ
Ӱ챾˵һӰġֽôҲĶָʹ١
УȻһ¡ѪĶۣڳ˯
ܸӦõ۵״̬ŭδԹأʹڳҲ˯òȡ
ЩʹЩڣ֪ͻƹģҪһ˹͸ϽؽҲһѡ
ܾ͵ץҲøһԾ˹ԺӦòô׳Կˡ
Ů£ƾǻ۽ɵİɣһ壬ĹҲ㵽ˡ
̾˿Լ͵۹ܳ˯ðһЩ
Ҫǻ۽ԼĹ׶ȣҲõͺˡ
вУ۽ҷֿȥ˭ѽΣտôã
Ҷûбء
һ·Уڻص˼ûˡԼ᷿Ъ¡
᷿Ѳ֪ļһ
Cһ֮ãҲļżõͨȨ޸˧˷ţʲôҲȥ룬ֻĵڼȭŶ
ǹ죬۲ת
ѹĶۿǰ̫ͬǶԲִȻʢˮ
ֻʱŵİɫ˯ȹɫѪ£صظȹϺҲĪرɴɫ
ͷƤŶתȦصǳ˹ĺôӶȾɫˣ
쿩Ц
ֻżкԺ⾭ʱ䲻һԺлĻӣᱻŵüյجΡ
ɽĵ죬鿴ɽBߣĥŸϼȥʱյ˧Ļš
ֻһ仰ôˣôˣ
ɻضֻһ仰Ļŷ˺ü飬ŤͷȥҶ۽
šܿλͨŵȨޣͨĲǳϵżܹʱšʱĶţֻһ仰ҲǿԵġίص֮ǰ˧ûлţΪ񡣡
λʱֻʹоƬϵĲֹܣֻ嵥ȴ޷嵥һʡ
æҲһ仰ѯ˧õĴ𰸹ȻͶ۲²Ĳࡪ˧ȥһδоƬϵͳĸħλ̽ǸλоƬ嶼򲻿ֻеá
ħλ治ÿλͨ𣿡쿪ʼϰֻһ仰дŹͨʽˡ
һ̽λ治á˧ظҲ̽İɣλų棬ųرǿҵĵطоƬϵͳ͵װӡ
쾪̾طϢԭδ̽λôడ
δ̽λ̽λȥˡ˧ظúܿ죬ڽռ䣬ҪҲ
ҪæϢתͷһȹڴ¿Ķۣ˧㣬ĹԴռ𣿡
ԣ㻹濪ͨ츳أ
ѽ˵عоƬ壬ŤͷĵضԶ۵۽㣬ҴȥʶһչҵĽ㣡
ö۽֧ʮ˵Ʊ˽ռ䡣
ϤĴʹƽ̨Աߣ˧ѾǶˣ֣һĽŷްŮҲվ˧Աߡ
˵ػֻӦ˧㽫۴зų
ɷһȹĺ¹Ƽƽ̨֮ϡ
Ǹս뽻ռġ׼뿪ߣ𾪵ؿ˹
˧к֣ڰա


154 
ƽ̨ࡢмԱ, һƬרṩڽۻİ¶쿨
˧˿ԡλֹʱġ۽㣿㿪ͨ츳Ϊһ˸׳˹
ţͷ, ЩɡЩµص, ʱΣյģֻŸֻԳｻ, ûע⵽۽ҹˡҺû۽ͦˡ
˵, ͷضԱߵĶ۵۽, ´һСע, ȥðˡ
õӴ~Цеƫͷ
˧
˧̲ס̧¶ͷ
Խ˧Ҳû˵ֻ޶ڸڤĹߣ
û˵ͨʹĹҲԽģ
Ĺ߱ǿô, ô̫ɣ
С죬ȶ𣿡˧ֱڿ죬Ҳǰ¹Ǻ, ֱ˳
ͦȵİ, ֮ǰ۽ʱץ˲ٻġʵص
⺢û˧֮, ۿɲ, һ, Ŀ˧Ƴ
˧ûлر, üӭ϶ߡ
޹գ۾˧΢΢һЦ, ˧СܹСء
ţ˧ҿɺˡ֮Ļȫûʶص, кö಻Ķ, ˧ҵġ
ŶЦݸ, ص̫ллˣ˧С㣬ллôչҼС졣
˧ǳ˳飬ɰͰ͵ص
ᡰһǵסֱۡ
˧̲סЩ뷭ۣȷʵҲԷЩ¹Ų̫˦Ǻ޲üСȥƵġ
ټ⾪˵ĳɳԡҲȷʵòٶġ
ǸҲһ仰ԱߵлߡΪԸн˵Ŀɪշ˼ص죬һCиɵһֻBOSS
Ҹɵģϼʦ֡æ֣ҿɶԸֻϻ
λϼ˭һλɪշѽص
ʦӦǶߡ쿪ʼͷʹôŷްŮ˽ϼΪǰͺǿģǡһˡ
ɪŶʺš
˧Ž͵ɪգ԰ϼгķ
ɪջȻֿʼˣ˭ĸģ
˧ЦؽλԾĳħλʮĩʱյѪˣ汦ǰϽѻߵ񷶳ϡ
ҪִеͲж·ɹѡżƽɻصġˡ˧ɫͨ˵ߵĳλȶϢϢصĴ£һʧܻǳʲô©ͻֱӻʹλԭסѣÿһȫԸ
ɫһæ̬ȵˣһµġ
ɪЦҲ̫ˣŻ˵ġλת죬Ҳȫǰ˵ֽŵҪ񣬻кܶȽϼ򵥵ġţƳĳǿλþĳ塢ĳλ汻۸ĵʱߡĨĳαɡֻĳα֮ģû̫ѹ
ؿŷްŮˣһʱЩֲĻڿЦ
Ϊ֮ΪԼ̵ĶۣҲЩ񡭡ҪԵһУƺԶԶ
ڿ˻ڿ˰˧Цõص¿ɪգŻ֮ʱøģΣ˹׶ȵӿ̣һ̲ȼǳе£ڰֻʧܱԵͿշɹҲģð̬ƽ
šɵͷ
˧ЦЦȻˣкôģѾ֪ӡ˿λͨţǻȨһΧѡ񡣡
ףԼѡİ쾪ȵص
ǵģǰ꣬оƬϵͳṩѡԼѡǿѡȥDˣҲѡȥCBս
˧ֵ̧֪ģD15죬Cʮ죬BꣻҪչؼĳֻʲô鲻ܷģǰȥһBܱչصһ뱻ǿϵȥˡ
ŶŶһϡصͷ
Ǹ˵һҪˡɪЦŲڵٶڶʮ˰ɣ
ţպöʮ㡣æ
ɪգ۾Цӯӯصʮϵһľſԣһֻܹġռˡռ롮֮صκϢҲƷ˵ӡȵȡֵܹĻԵõ⽱Ŷ~
֮ѽظһİĳƺ
ԣҪǿɪ˵Ҷ¡˧ԼԴɫ롮֮صһϢʲôֻĳλĳƫƧһ޷֤Ĵ˵ֻҪȷʵ롮֮йصģؽռͻС顯˸ϵ
š飿ϵʺŸˡ
˧һָһָռ֮ϣһСͿռ䡣ǲռķԸǿԽߵҪҲߣļ̤򡣡
£˧ֲļоƬϵͳıžͲˣǡ顯
ʹţҲԲ۾
顯ռ֮һ鱨ͿԵõô˧ЦȻֹSHI˵Ҳûˣû֪Ҳûŵˡ
õĺõġ˿ĭ֮ʶʹ
뻹ʲôû˵ġ˧°˼˻ˣ뵱ˣϽǧ˵ϴΪߺļ䡢ԼڼõߣܻԼϼλȥͨ˵СӣȤ𣿡
󾪣æҡͷҲŲҪأҪߣ
ҲûԺԸȥͨ˵˧һЦǲЩˣ֮ʲô㣬Ҫһ𣬻ԼСŶӣ
еͿɪյŶģ֪ô˸¹˧ͷˡ
ʶ΢ĩ˧ҲǰСҪڷ絲ˡˣԱǸ¹ɲôΡ
ȷʵҲûҪȥ˧ͿɪյĴȣԼ齨Ŷֽ飬̲סЩĶ
Ĭʦ֣㵽˭Ҳµ贡ºһ̲סȻĶ
˼˻첢ûشֻǽصҵáҵٺú롣
У˵˧ˬصԸһ𣬸ϢСҪԼŪŶӣȱ˵ĻԿһС£ɣӦûûŶӣҲͦġ
֪ˡ֣صصллл㣬˧㣬ллҿôࡣ
ĸѽǼ仰¡˧˦ֵҿɾҪȥ˰鷳Ҫҵûȥɼ졣
˧ɪոִŶڽռ˻ЩӣŷԼϼλ档
𻪸ʱ򻹲֪Ҫʱ˵ţһʱϵ责ֻܸϼͳɷֱд˷ţԸԼһĻĳĳĳĳʱһͬ뽻ռ䡣
ʱգȫͶ뵽塢ȭ͹עŮѧõĽϡ
쵽ʮ·ʱŮѧóΣʱҲڡ˹ȥ
һ죬찴Լõʱ˽ռ䣬ڴƽ̨㿴Ϥס
ʦáʽʱ˶Ҳνռϼɫع۲Ӱðĺ¹
ô˰ɷӦֱӣֱӳĲʹΣҿ㻹˸¹ôǿ˰ɣ
ɶпңһͷˮ
ۼɱǰļֱһģһЦҡͷ
ץĳɰһ˵¡
ʲôֶûͺáϼ˽һʲô񣬱ͷҲˣʦ顣
һĹŴʿоƬʱȷʵЩ㡭ֱһţܽ಻Ҫ鷳
ɽӲصϼҪǻ֣ԵΪ컹µ˽˽
Ľʺ޵ĳʹŴŤѡĶʲô񣿡
һоƬ壬浯ѡһDĴ˵񣬽ȥƥˡ
ڶCİҪȥһħλ棬ݳԭסӶŵһ塣
Bе֡¶ѽ֮ɫƥȥϵߣҪȥμһ᣻ǻʤǡμᣬ뿪᳡Уûʧܳͷ
ɵ۾һ¾ԲˣϼҲȵؽĿӶƿ
B񣬲ܻô򵥰ɣصϻǸC̽񣬶ҸзˡBλԤʲô
Ҿֵĵطˡص̽񣬵ԤûУȫδ֪롭᲻λ棬ǵһߣԲŻʲôûأ
۾ʼιιȤ
ϼһ־ǴȵĴȣС컹˸ȫµġ
ϾBǵһӾ᲻̫ðأСĵص
װˣҪûȤôࣿؽҴ
ٺһЦֿϼ
ո˵ϼֻǵس
ãǾˣİ塣


155 
ؿʱʮʱӡ
񳡵Ϊδ֪λ, ̽
ΪŶȫ׼
СӼƥ䣬ʱϢ˳
ȻǳӴȫδ֪λ, Ԥ򶼵ÿԼȥ̽ءɨϵϢѵ, ϾB, 㲻ǻ˵, Ķְɣ
ɶ˵չʾرıߣܼɶα, Ҵ߱飨DƷ
Щ汣, ˸ûġţƵB
СϼľƺBƷ
ڸࡢλؾƺҪʱšƺӣٻ򻨹ҽ˫ҽǫЭʹ߽ս, Сʱ
棺ҽʱ, 轫ƺԷ, Ը
쿴B˵, һӦǿϼ
ϼ¶ãȻ, ҡͷҲʶʲôСϼ
ûϵǻǸĶơСĳʱNɪص, ֮, ҽٻڰСʱھԲ, ҲԼ
ͷͬ, ȻҲԼǱ߽׵ġʯ˹ƣCƷ, ԼпġʵļCƷ
Яԡķ˹ƿϼĿ, ʮOġʵļ󡱸̬ʧ⣺ҿܷʹõȻC
, ϼóĶͺͨ, ߻һƿܼһƿʦƵ˵ҩһƿʦƵҩơ
ҩҩƿƽƽ棬ʱʾ˵ͦţƣоƬϵͳ϶ΪDƷ
ֻҩܲУʦ֣ñܾģҵķ˹ƣֻǳ¸ҽίȰ
ϼʵǿ󣬵ҲȰʵʵųɺȥԱɽһȦȴһǶ80˵Żݼ۸򵽿Ҵ߱飬ֻ˵һλ߻һöڸħλħʯ
ħʯCߣ
ڸħλħʯʯм¼һħʦػػϡ
¼ħ󣬿ΪʹչһȫĻܣһħ๥ʱʮ롣
öħʯ˵еб̯λϣϵȥĴβһ˦һ˦ĴȣЦ۵سգۣ¼ħһԵģħʯɲŶ~õػϡ¼¼һֻҪʮ˵㣬ÿ綼̯
˵㻻ħʯ̸϶ˣ֮ÿζֻҪ֧ʮ˵ܡ硱ȻǺܻģϼˬظ˵
ʮ޵ж˵еߣϼ˵úʡʱǡù׼һǵġ䷨
׼˱зֿԼλȴ͡
ٷֿǰϼԽ¸ԵǰĴ֪ڰŮѧǭعŮϼͣķŮӲףʦʵƾ١
챻⣬˼ЦͷұֻõɽʱܺŮӣǻ۽˵Ҫǭ¿ĹŮһͬʵġ
ϼֲؿЦӯӯԱߵĻӣ£ͷˣǭؼʦá
ððһ¾ͿˣüЦصһðҵѧðúúöģҺøҫ书
ϼֳ̧֣ϵ˸ԹϱŴ뿪
ռ䣬ۼΧˣصС죬ϼˣ㲻ֻã˰ɣ
ôܰ۽ҪأŶ۵ĸ첲۽㲻Ҫ뿪ŶҪһֱһֱһҪʲôطòˣ˵һϸġ
۾Цģ²ȥóԵġ
һվҪҲٽĴ壬ֻԺȭ˻ľ׮ͣ
ʱڣ򹤵˴ҪؼֶҵĴ󹤵ؿ˲١
˲У᲻øÿĳأȥɽЩС㶹ģڵݳʪĵطȲݣϴҲ᲻üǼĶСڵͷæѹżҡ
ϷֵָĲ˵أųͷŸղСߣû壬㱻ǰȫ˰·
Զݱһغȫ࿴ᣬ㳶ɤŶù·ʲô컯յģҪռ˴·߲ɣ
쵽磬ٴҪؼҳ緹ûע⵽ߵģҲפ㿴˹
Ҵ弸ҼһʱŹصͬͬ룬ϴ󻹶Ѷݵ׹Ůνɮ濴棬ƽӲ򽻵ĴҲװ
զӣĸ·ˣͬڡҪһĴ帾զզ³߹ʱǰĲ񵶡
·Ĵ庺ûпҲԶԶ˾仰󣺡ӣǻȥţ
ӦθػϴɩӽҸСССٲ˰ӳأ
ȫּ־ʵԽԽƴңֻݺݵӱ߿
򶨵ؼһߡһ˵˴·µذ˰ؿڡ
һ·͵ҵլǰʱ͵͵ӣ»ðգҼǷ˶ծ˼ҿѺˣ˵ǲǮȥҪȥˮǱúȥҶݣɵСŵ㣡
Ӿ㵵Ͱû£ӦȫΪҪʱ־ŭ
Сͯϱ˼伲࣬ȫ־Щĵкһ˰뱲ӷޣ²ȫŹˡ
ŻŽ˼ţ֪˭˵㻰ӱŲص졣
Ǹ磬ȥģӵ飬ֻò˼顣
Ĳ˳SHIֺСߵ޷ϰⱲǸĲˣ
ݵĴҲġ
ҪǡˡһٵСҵӵӸ㲻ûҪѹЩڶݱǰӶܲšҲûʸȥܵĳӣʵмڵġ
ݱӾͶġǿ׳ӵ¶ʹˣָܷĸĵĺã
룬ǰҵԷʱ˵ҵĵغҲʹҵҵմңҲҪҵĵء㣬ѲȰҵҵĵأ
һѿ֧ŽӲ˻
һԵĶۿӵѿ˵ֻصĻòŵͷҵӰɣҿǼһ׶ҪЮӴǮ
˵ֻǸмؿ˶һۡ
Ҵ˭֪ǮҴҲ֪ϴӲۡ
Ī˵ϴ׵ܵܶûմҰˣŮҲѹǮǶîî
ȫһǮֻᱻָűҪǮΪβҼҵǮҵĶծĻȥɣ
֮ȫֻ뷨Ӵ͵Ǯǽ衣
ûмƽȫǮ͵Ǯϸ֦ĩڣ뷴Ҫ񡢽ձͲǿ壬пУɣȥﳤȥһҼ峤ѶĲĵضˡɱΪضķ룬Ժضͱݾ۶ˡ
ֻ˦鷳û뵽˵һʱס
ֻҴﳤҼ峤棬ܲס۶İɣ۵
˵Ҳǰ°룬һȥһ˱ɽɣҹ˴үܹ¡ͦУɽıҲŵģЩץġɽ·ó˽򶼲㣬ץĹ͸ҿĳģѺȥ·ˡ
赭д㾪춯ػ۾ɵϴ°͸ǲҵűϡ
·ҪǮİɣɽֵ֧֣
·£ǾǮˡҴͷ㣬ù˴ү㡢Ҿ㣬кõóǮģҲˡ
վӵҾȥһϣͲڼ緹ˣҸҵ˵һ
ʶͷֱԱ߾߳ȥˣûع
ӷӦԼ仰ȥɺô£һֵظҴţѾߵÿˡ


156 
ɽ˸, Ժ鷿нӴĹ˴ү⣬ȴûһӦ£Ǹֳ֮ɫ
ү, үѵѶȲɣص
˴үæֵСʦĪҪ, ȻǺ, ·Ҳȷʵʧ, ֻǡ
ֻʲô첻ص
Сʦ֪, ɽһ࣬Ī˵, ҲûмǮ˼, ԿСӪ, Ұ˵СʦҲˣɽûаҶķġ
˴үҲ˵, ֱӵʵ۶, ҪôƤкѧͽоˣƭͭǮ, ҪôǵطϺǿ˼˽֯һ˵Ǿ۶ģֿƭ˳ɷָЩ˵ץģץͽ, ͽŵط̫ƽ
ϵıʱе͡
û, ͱɽù˵ĵط, ķȷʵеշա
Ǯǰᣬˮ̡ųɾŵ˶òǮˮִӺ˵
, Ǳ˼˰˴үôһ, ѸٷӦ˹, Ҽֿסȫӡׯ轣Ҽң
Ա̫ʦϵĶۣ΢΢һЦ
ʲôҲû˵ʲô̬Ҳûʾ鷿¶Ⱥɷù˼Ҹʶ˸
۽㣬ȱæתͷҵ峤Ҵν˵ģ಻ĺͿǼĸ֧ӵҼΣ˼͵͵ǸͿ̽Ҽǳˡ
ЦЦԾû˵ֻǰϵɷ
˴ү&ү
ԸһʱҲ֪ӦСʦġʦ㡱ãСʦ˵Լʵá
˵°ɡ찲סֳۣ˴үֿƭҲھ۶ģץ·Ҳԩ˵ֵĶǵطϺǿ˼ңҲʲôֵӵܽͺ˵ļҲϽȥҪ˾ǡ
˴үһæСʦݲ͡
ްġǰҵҵ̽СۡذֵѲǲ֪£л۽ЩǿˣЦ
˴үĬĬ˿ĭ
⻰Ҳûë
֪СʦɼӵݵˣСʦı仯Կ˵ܸȥ⵹Ʒ߹ǰСʦֶ֮СŮǰǶ˲ʲôˡ
Ӳѱ߲ݣӢ۲ᣬҵǷҪǱɽĺǿ˼ҹȥǭб͵عϡòҲҲ̫̫ƽƽӹþò
ֲ˴ү㳯ȫֽ˳͢ұɽһص֧˽ץġ·˼ңɴӱɽ쵽֡
˴үүæ볯칰ֹСʦ塣
񣬵ҲǱɽˣȻԸɽá
˼Ҹ֮֡ڱɽһع֣ڰ˴үһ֧þȱɽǧλá͸˼󣬵һµ˼ӵܣβǸ˴үؿ˸С
νʵ۲˵ְ£ܵøôС
ѽץġǮ·һ¶£˹˴үһƿʮѪ衪˵һСҩβ˲ѪȴЧޱȣ͡ʵĹ˴үҪ
˴үҩҲû´ǰɽһʱΪĹү۰ͰĹɵҾͲŻȥˣڹϽס죬֪㣿
˼Ҹǿϲ֣үȥйܼڸԺӳ
ڹ˼ҴһʰСԺס£ʱջ磬㽫үֱӵǰЩʱѧȭǿ壬սɱУ״򷨸·ʤһʺү֪үѧʲô书еǹ˵޷ѧģҲܿڡ
ȭۺϸ񶷷šؼɡ˵ǷţʵޱȣһһʽǳŰ˴дȥģ࣬ʵڲϸƤĹóɡ
ҪǣȻֻǵͼ֮󣬵ϾҲ٣濴ֲɱ
Ȼɺԥ˶¡˸ʦ񣬿еصɲѧ䣬Сʦܽұ
Ͻش۹ɣΪɻй¶ƾٿɶء׵Ծ嵥ﶼС
˵ѧеץϹʲôѧʶǱеԺ
۽㣬㿴²ŤͷεĴˡ
۳ɿڵȻǶˣֻ֪ǵɽİɣ
ɻͷһصλ˵Щܳصͷ̸ֽ֪ʡ
ۺλľ˶ûʲôͬԣԸǫ˻ǿԿֵģȻ֪ͲҪȥʲôʤһױµˣѧɡ
Щʧ䣬ҺλӶ죬ͷӦ
ûʲôӦֵһѵֲᡷһ˲֮ѡ
֣һ¾˰ء
Խ嵥һۣ۵򿪿ٷһ飬üš̵ܽĺ񲻶డ
վԱߵȽĹɫˢһ¾ͰˣҲ͸͸ġ
첻ȷصҪүԸ
ãֻĻ̵ܽĶҲˡ۳֣ȥȭɣ
õġ첻һүҪ۵Ļȥȭ㲻ĵ壬ÿ򼸱ȭγɼ仹ǺбҪġ
к£ܹʱн𡭡
Ϊɻ֮ĹɣʼʱЩɺűԲ۾һ¼Ƥ˷һ䶼
ѵֲᡷ˲֮ѡкܶ೬ʱľ֪ʶʮ͵ĴȷʵɲóŲõʱսʶҲѾöеͷƤըϾΪ˺սִָս顣
Ժȭ˳ָ´ǰʶĹ˼ҼҶ쮹䣩صеڴ߷ŷްֵС˵үǰܱʼ顣
ˣص
ûءԼǿҪͣһ£ȼ۵
ץץͷƤ߹ȥ𶭻۸ֱߵĴԽ鷭˷ַ˻ȥ龯оӪͽﱻOǹըOɶģöԼף࿴۾ͷǡ
һ磬첻ɾʹϵŵſͣĻţصСԺ⣬ȥȭԸӼˣѸٽѧ״̬
ʮʱĵȴʱ콻⼸ڱ˽Ժʱүż䲻ͣ˱ʡ
۽㣬̸Ķ𣿡챻˳СԺʱʧ㶼ЩͷƤˡ
ҵʱֻֿɵõĳʶ鼮ղƷʱȷʵ󡣡۵ȻصС죬Ըǿε𣿡
룬ǡ˴үǸ˼ȡС򰲵ˣ̰ġ
ǭս£ͬھٵļūɽȻɢٻиӣû²ؤ
ҡĹٵıɽûŵģΨһƵŵѲ˾ѹϽƲ˹˴үԸ΢ôһɽ̫ƽ
ץģ˴үǲǲ˼ȡˡֻ̫ƽӣܿǵͽŵط̫ƽһ㣬ǿϵˡ
Ŷ~~֪ˡ¶΢Ц
ʲôЩû׶仰ָɶ
жôͣ⡣
ҿСӡ޽ĵȻעؽȥ˻۽ҪСŶBأΣյġ
õأزˡЦеص


157 
Ѽ
ѶȣB
ˣ, ΢³ľ, 죬ɣϼ
λԤδ֪̽
Ҫ󣺱μ춼ǳٰġµһᡷ뿪᳡
ɹ˵㣺800B~AX1
ɨϢ, ̧ͷܡ
Űɵ۵ϼͻװ̴ĳվ, һɫشܻ
С鱻ͶһٵĴ·ߣ·һ޼ʵĴƽԭ޾ɭ֡
Զ·ͷܿһǽʡɽĴǡԼҪе춼ˡ
ٵ½гʻ춼Ƿɢɢ·Źٵߡ
ߡϼ˶ǰֻͣ·, 㳯Ѵ˸ɫ
ɡæһһҸϡ
³ҲأûͶŵһɨϵ, ⼸ֵûǰ, Ӧһѡߡ
ľʶҲѹλԭס, Ѫ, ľ, , Դϵ츳, ߵĵ³û
Ѫ¶̾ȻҲоӡ
ԴҵţʿؿϼľǸŶӵϴ˵Ǹǿ׵ļһ
ŶŶͷȻǺǿһͲüȥˣȿ˵
ϼΪȻصͷ
ɣ
һ˵ͬдȣǸϽ˹ȥİɡԻ·ǲ⣿
뵽ϼҲǸǿ׵ļһС컹иĺ¹ָоеᡪǿ˽ָĹұƣһִͨͨլмֱѹɽ
Źٵǰ˶·תǰ˵ĿյϽ·ųۡ
ңɶɶδ֪λڤ࣬˳ˡ
طôо֣һšüͷظӦܻ
ϼƫͷº󷽣·˻ûŵҲˣ
&ɣ
ǸоһҺܲġʲôѹŵĸо̧ͷգüλҺܲʡ
ϼͷĳûɵľִ֮С
ʦ֣ղôû˵ֵص
ǻоʣֻΪֻ˼ǹ࣬ϼ͵
𡭡ץץͷƤתͷ¿Ĺٵٵһ޼ʵƽԭɭ֣صˣôʲôоûУ
Ҳŷѽ⣬ĸ֪ɱߵö࣬Ҳûʲôо
᲻ΪλǵһαĹϵλʶųǣͻӱǿԱųøɲ²
ŶԣҲܡŻȻͷʹоƬϵܣ϶صȻλû˿λдţҲ򲻿嵥оƬֻܿϢ͵á
ˣλʶųԽоƬϵͳԽ
˵䣬ٵǰ˸Ĳ·ڡ
·ں󷽣˹Ƭ״ĿյسյͣЩƥյǰ·ߵλûһҲ̡
żˣǰ·ڷŵʯҲЩЪŵ·ˡ
һҪǼ·ЪĲǰʱһǺʻǣͣڲԱǴյϡ
ϳ״³ţһλŽа¡үһͷӳ
졢ϼĿɨǸԵϸʩʩȻ̵Ĺӣֻаһһ湫ӡȻƿߡ
ɺͶȴǼʲô׵Ļһ㣬𾪵ֻ۾ճλ¹ϣŲͣ
òͬ󣬲ػͷ
ɺûòָ̧λ¹ӣʧеԲۣСɵѰ
ã
̧Ųϲ̽ݵĽ¹ӣزͷгŵĳɿ
ֻùٵ棬վһῡʵĽͣһ·װͳذѽóˣԱ߻λŴȹ˵Ůӡ
Ѱ¶󡭡ȻŮԲʶ
һ𾪶ȻֹѰԭ·ûע⵽Щ·˵ĲҲ׷׽ת˹
һʱ䣬֪˫۾ճ˶ϡ
׵ĵֵϷ˳浹ûг֣ɫ˿ɲͣһʱȷʵҲƿߡ񿴵øһģһѰ󣬶Ҳ̫ò˼ҵһ
ѰԲ̨ףŹٵһ֣ٳϵ£
ûͯˮĶ۱׵ô˸飬ȹڡһظ롣
ɣ
ü۵عֻ񣺡ǡǸ̽ҺͻӲһԶ
Ѱг̽ȷʵϵˣæ۹ֿص꼴ԵλʱЪţȱˮߣ
öû˭Ѱ˭̽Ѿϲϲغᴩ·ǽ¹ӱȥ
ʦãǡϼŶʺš
Ǹү֪ĺҪɡҲЩЦãϼһͬ˲̡
ѰͬеĻи۵ĵʿиɫڴִŵũŮ·ºкСϲĹ򣬽Ͷ򳵷
ΪѰݳ״ȴҲصͷȥ
Ѱɻѹͷº㳯˹֣λӴ˹춼ȥ
ǡɼԲʶѰеΣ̽ƺͬ·Ҳȥμ춼ٰı𣿡
߻£ĵĲǽͣ˽̸߿
ɣ˵ˣ
ʱ춼Ǹ·ģȥΪҲûԵ˰ɡѰɫЩŹ֣²ŵֻǡδõѰ
ﰵעһĲͣвʧȥȤ
Ѱʲôز廰
⻰ʣһ뻹עһĲͷ׷ױߣԹ˵
Ѱ˹ʲôҲ֪֣ЦҡҡͷѰ춼ǳƣִƷɱ䡣
ŤͷϼɽߡȻBûôɣμӱᣬŪƲС
̽ѰҪȥŪأԼСƤʵ
Ѱٴֳ֮ɫ
ɽΣֻɵ߲̬ܿὣ̹ôҡѰҲǿ˶١
ŮҲ˵˵ũŮ俴ŽҲ
ĸ֪Ϊϵ·Уֻд۵ĵʿй
ԥ£λСɵŵֻ;һǴ춼ǳµġǵء飬ǡжá
Ϊ⽻ǳѰֱȰ˴⣬ίνǵء춼ǳʮλػĹؿ˴ۡǣһԹء
ÿص˱ᣬ춼ǵعս߲ͨʮ֮һֻ١
֮⣬õѰĲһ־ǳһĸ֣һ㽭ʿٴֵĺá
ũŮѰĻƫͷͬ飨ۣ˼䣬ֿس̵̽ĸɽҰϢв֪ͨǵصĶЩأ
ѰֵӦ곤ȴһԲϼֿӻʵʵԱǶԻĳɣֹŹ֣ϵҲû͸ֻ
һıᣬɹͨǵصĽʮˣϵüλһλǡϬһָ½Сһλչɽͯѣһλǽɾѩˡ
⼸λʱԼʶλЩĶۺͳɻ򶨣ϾѰˣ˴ӻҲܽܡ
Ѱ½ǰα֣óɺͶ۷ˡ
⣬²ϵãֻļλˡһλԳħʦӵĶŮӣһλԵԳ˵³ç׳һλŵʲ³ˡ
˫ֽץŰأŤشҲ˲Ѱˣݱɫһץס첲
һֶʶ&ϼãȻ


158 
ʡ̽, ֪ᣬ˭Ӯ˭˿ף
ѰЩĲ, ˿ǿ³
ɾѩˡѰ
&ۣ
˾Ȼˣŵص
˽ɾȻǸBOSSϵ˵ûɣ
ϵλçѰ
ۡһ, ʵҲ֪ţ浽׳ٸˣҲ֪λľһ
ҲĶ۱¶ڷ, æѻӹȥһλ
ɽͯѡѰλç书ȷǼǿֻǳԿʽڴ󿪴أ˿ս֮, վͯѵĳʤһ
һ㶣Ťͷۿȥ
ȻҲʶʲô, ɫ΢䡣
һ֣ͯϧܸӡѰϧҡͷͯţʵ, ǶŮºƷ, ͯѳ˸
ɫ΢, ۵Ҳ΢س˳顣
˵ɽͯʵӵû𡭡
Ѱ߿ȥСĹ򣬶۱ץʱյϼߣҸܵ쳣, ܲʲôλʶų⣬ҵŹֵλѹˡ
ϼɫ΢䣬æ£, ϸ΢âָһ
ɽٳ, ϼϸ΢˿
ջطɽ, ϼֲָУŷ
ܿ죬ϼɫ
̧Ѱز̣ϼҲ˵ֻضͬǵĳޣֻзɽ
ûϼûʲôӦϼĶۡɫЩࡣ
Bλ棬Ȼܲ
Ѱɡ˸ϽδμߵϢ
ѰȻˬص³ǰͯѡŮӡԼλçⱾδᡣ
ɫǿص˵ͷ
Ȼλţǿʵᱻѹƣ˶ֻܺ˱ƴʽôҲþûվϱ̨Ļᡣ
½С½֣ӦҲλֿѻ¥һͬǰѰ
۵۾ʱе½СûʲôȤ¥һ»ǲġ
⣬ɽİӣϵλԪҲμδᡣѰֵλǱδţʵ಻С
&ۣ
аӵ𡭡е
ԪҽŵòСɵ²ۣ䡰˭װŪͰ׸Լɽȥ
һֶʶã
ϵλλѰȤصֻ֪λλǺӱʿʹǲ
Ҳ˵˵̽ýʲô֣̫ˣС¾Сæ˰亹ЦظѰơ
ѰǹµǣǾвþƵģһʼ̵ʱͰԴĵͶ÷˳ظԼѰϡ
ǵͶȵ÷ƶԺȹˮƵĹ˵ҲеͷѰŻҪ;ϯȥѾƾƳ
ϼǵʿŮӣСޱؿųɸѰһغȡ
ɫ΢Ѱڶϯɱͬô˵ǺѰһǣڳ鿴
¶ϣܸľֻжۣҲԴȲǰɣѡ涼ôɣ˭֪ʲô
Ҳ뷨ѰͳƿͶ÷ƺеĵģظлѰǵָ㣬С
ѰˬлŴͬ뿪
˳˲̣ǰ״󺺱첽ȥϵĵĺӡ
Ѱ԰˰ĺӣɵصȻСֵ֮ȻҪСֵ֮ơ
ү״ǡ
ԳճµὣóľƣԼҲ˲٣ǲ죬еĿûԼԹ
ѰˬһЦǱý֮ˣɲ˽
״¶֮ɫү˵λʵ
ǰˡѰЩпصͷ
ɵ򶭻ǰλãΪλŮӣ뿪ʱҲע⵽߼ް죬ֻĦ
ֵǰλãѰɫпũŮЩ©ûʮѼЧ̹򡣡
ΪڿʱѲЦٻüĿ
©첽ʵ̫͡ͷ̫СлϼԱߣһȷʵעõ
˶㲻ʵСֵָҰǱѰĺýϣ˵ãǻȥһǡǵء
Ѱջȣ͵ĵģԹԵ÷Ƴ
һͷѾվ׼׷ȥ
һ˼ɵؿѰͬߴ˸ɫַ׷ȥ
ѰֻδƵġ
õóƮݵƣһ˶óɫĹӺýҪ뿪ǰѰǷȻǲʵȾƵġ
ֻǡѰĻȰס˲ڵˣȴûȰסˡ
Ŷҡ·ʯϵ·ĿԶĬĬȥ
һߣ߳ȥһξȻ֪Ѿ졣
ԹŴλ졢ϼһ͵ɺͶ۸ǽǽҪԵıαѡ֡
˵λľ֣񻰲ǧ߾ħġû޵ħʦ˿ĭѵصЩҶҪǶʦһʵѹƵĻӦûܴһġǡұԪʲô˼
⣿۲ĵصӵû޿ɲһûŶΪǮԣΪӮʲôóŶ
ɰֵԪǸұòĵû׼һͰ׸ˡȵȣлó
ҲǸ뵽⣬æȵȡ󲽱˶ӵĹٵһ·
ûһµ߳ӣؿڵãܱ䡣û޸Ĺϵй״̬ͲԺҲоѹư
ڱʱйûйϵ𣿻᲻ᱻ춼ǳϣۻЩġ
ɺЦصǹˣ˽㣬λ˶ܽ
ҲǣҲԣȻλʲô߶ܽܣҲһ𴳡ǵءˣһݱա
졢ȻᷴԣҪǡμӱᡱѰ϶Ҫõġ
ǽ˲һֱĬϼȴڴʱֳȭһ
ǰߣĪͷͬעϼѹβǹˡ
ɡ١һæרעȥǰûв·ܰѸ¹ٵ
ϼֵСֵܺʦȱ֣
붮ϼ뿴ѹ»ܷӳʵæͷӦ¡


159 
˹սС·, ûɭãŶҵ׷
ʲôˣϼ̤ǰһڶǰ
˽˸ɫ, ԰Щ˿, ֮ǰ˵ģʿ, ûɣ
˵˷ľȻŮ, óɡ˶𾪵ȥ
վԭصĶһȻû⣬ɲҪ˱ȡ
˵, ˱ժ¶Խ·߲ݴԣһаسϼ
ɡٴ𾪵Ŵ졪һɤļһ, ȻǸë˧磿
ϰСЩĶŵصҸû⡣
ë˧籩һá˵ƳϼС, 
˵ļһȻ, һžڵϲȳӣǿӰϼעûϣתһŶҵŮ, üͷ΢塣
ࣿ۾һ󲽴ڵϼǰұһӣ콣ӡӭȥ
ϼŵǶŮҲƹ, ͣڰ·
֮޵еĳ, һֽ˸ա
ǰë˧ɽ, һбͬȰӳɽι, ִŵسϼȥ
šὣ, ԾԲܵƷԷͱȥ
ë˧ʶɽִټǿŤƷι⽣׼ͷűϱѪ
˫ҲɵĳƷֻƷĹϾҲѪڳ
һλӰδۻҼ䣬ë˧羹Ȼ˻ȥξ롣
˿ڣë˧ɫСëСӣ
˶ԷĳɫҲûɣǵʯѹûһƶ·ߣüбеĽ·ݵ˲Ӱϡ
¸磬֡ó͵ĶûʲôУͳͷȳ׷ӳ˳ȥ
׷˧ЩֵĳɺɵϼվԭûǸССŮͯŭЦð벻ҶҲбСһ죡
֪˭޷Ӧ嵽һ㿪Уαй٣ŸͷԷȥ
󷽣ֽԴĳɺûƽˤ䱸ضһ˵ĶҲûסϰա
ΪʲôҲˡԣΪʲôﳤ
ԭǸͷ𣿣
ͬ汾˲ĳ¡Ȼû²۳ҷɵıѾ¶ǵ뷨
˵ҲûעԱĶͻδժߵĶŮӶС˵ȫע
ͨͨũŮͯҲзǷƣŭĶ˲侲˫ӣзסǰ·
²ͣٶȲֻǽ硢˫бȣƾԶȶԷ͵ĵƹӰͷЯžȸȥ
ӰγӰܿ˸УͷԴ
ǰ죬˵ûÿͷӲ⼸ơ
ûڽѧξбµִеûôڽгԿ
ֻϰƽУܹƷֱ˲䵥ǰߡڶСȲ棬һѹĶԴ
ɫ΢䣬ͬɶܽƵ˵Ѿֳ°ʹбб
ߣﷴӦ಻Ʒһᣬϰ
췢ֶһҲͺʦһ½ܽƾ˫ִƣԽֽûʲôõĸͷһ˫ִӡӰסԷһۣѸšתŶԷ۳б·վЫβ߳׼سЮһֱۡ¸Ķ°ȥ
Ҫһˣ˵ҪʽֲϾǡ˲гѾõϹ֣Ļ׳Կֻһֻץס߹Ľź˫뷢һһ㽫ץסĸ첲˻˳ץŽŵ˦˳ȥ
˦ȥûȱԶڰзأżһ˵ǰס
Ÿڶݵĳɣתۼ㱻ż°Ͳϡ
ԲۣСϴλ˴òҪҪģھôţˣɵһ
ظͷĶ۲ˬسɹС˵˭أ
ӣ˺󡣡
ȶۿ磬վһϼȻˣ첽ߵࡢһɲ
ʶͷһ⽣һĶովλûӹ
ۣ
һ룬ϼ̧֮߳ǰڶսǸŮӣһ߷˳ȥ
ֳð̹ż쳤ĶŮӺأҲ˳ȥ
֮²ŵġȻλͷ췢ò޵Ůӡ
˲䣬ۡٴδ
͵Ϯʧܵĺ췢Ů˿־վֱǸ⽣ָϼֱ׳ָ˵㰡ǸлʿȴΪ飬߳𣡡
鶭ۣ
ɣ
ϼüʲôˣ
췢ŮƮ£ûش𣬷֪ͳʯһĶ߳ŭػϼҹٷϻѶ齻
ϼǿŹŹֵıʯԣָڳǱʯӭȥ
ɽײϺ췢ŮԳľʯֻ䡱һ죬˲ʱŵâ
ɡԲۡһѸٱͷһס
רעֵĶ౻ը
ը̳Լͬ鶼ûУʶͷ̳ͬӰôȻŹЦһһĵ󾱴
һǰʵĹй֮嶼ĵ
һߣ̳Уװϼֵĺ췢Ůӳʯըȴûȥϼǽƻس嶭ǰվλ÷ɱȥ
ĳԼֳӰ췢ŮӾһŻŷĵĿֽдк֡⡱һ泯Ӱ
ħδǰǵӰȻһΪһظٽӽ
췢ŮӶײ˸ʵʵ
Ү
Բۣ
һԷħֵĺ췢ŮӣڶŭԶ˵ӹĳɡ
ԡԲС¡ӳɵĶ۾δæǸǸҡҺȻֻµԤУԡ
ɢ̳У췢ŮһϼĬĬ߹ڵصķħ
ӵԤеûгߣҪһؿɾˡ
ɨۿֽķģϼ΢飬ٿǱĺ췢Ůʱɫˣ㵽ʲôˣΪҪԻӳ֣


160 
췢Ů˲δ, ѸٽϿĽ쳤ڣƺʲô
𶯡
Ӻܵϣ췢Ůɫһ, ͳľʯûҼӡ
ͷֳֽĳƹ췢Ů࣬һľʯ
㡭ɶ񣡡췢Ů˵űߵľʯ, һġ
Ҳܵ, ʱ˲òе, תͷ󺰵Ϲ֣ס֣ͬϣ
Ц
ѹû֮ͣ, һɱسɱ
ע⵽й״̬Ȼſˣ, һʲôץȥ
ڷֳɽǰûѱŹŽĳɷ, ȴƺɵŮӵĶ, ûһۻҵĲӰȰӶԱ߻˹ȥ
һĹ, ֱ˵࣬˫ͬʱ, һɡһϹŽץȥ
۶û϶ĶȻҲ
֮ɱɱĳҲ, һ, 콣㽫һ䡣
Үǰ˿˼ĺ췢ŮЦǿ, г
ʮһžŹһΪǰȻͣں췢ŮӾĹӳ
϶ƿڵĶﾪδѲ֪ʱ˵ɿȥ
һĻӷݻ, Ųմط, ϼɽʡֱָ
²࣡ۼ²Ϊ, ߺ޵صƵֵĺ췢Ůӣԥͬ飬Ťͷڽܼڡ
ϼķɽڣٶȺ׷ȴѹƵիλǰ㳤ԶУ׷ȥһα㶪ʧ˴ټ
Ҳ뿪̫Զæ˻췢ŮԾɱɵĳԭزҶҲԼˡ
С죬û°ɣһеطɵԡ
û£ǰͷúܣȻ¶Ť²ӣ¿ŲѪȡй״̬
¶۴ʧɫ֪˲ɵĶжס
ϼǲ֪ǺҲĵ
ûˣˣеʱжġæԭرö۰ġ
лûУô찡ɳɤӺ
Ƭ̺󣬱ס˫ֵĺ췢Ůӹڵϣǿرͱڳ̬
װˣӰɡɵ۵
췢ŮԾɫǿϵļˡ
ҪʲôʶҵԡΪŶǻ֮ٵ˰ɡȫסGSħսĶҲǵ
ӽӲתͷεؿƺϵĶۣӲͷƤ˸ԭǶʶң
ϼ⹦ŷӦһ𾪣ȵȡǱϽ켾ӣѡôϮӣ
ԼǿԲµ֡ޱصҪ֡ԣҪʹĹūɣ
ǿЦŵôأֻǡֻһأ
ħóˣ⻹Ϭص
ӺȻΪ˶֧Ʊʲô취ħûҲΪѰ
ô˵صӾȻҲ
⻰ЩĪ˵ȥѽջصһľԴ򵥵ĵҲһԸѰħ治֪Щһôģ
ɡɫ䡣
˵硱ϼҲʶʲô𾪵¡ӡ
ֻ֪ŹֵĺͷŮۣصҲʲô񣬸ҵĻ۽Ҿʹȣ
˵ʲôͷ
Լ˲Ե»ôúƤ첻˵ص
ȵȣС죬ȱæųܡæ졣
ɶסӣС㣬װɣȻ߻ӣǿԽΪǵͬ飬Ҫ֪ġڡ硯鱨Σ
ŭӣؿ
Ŀɨ̬Ա˵ĳɡۡϼˣӻԼղ˵ĻɫҲ㡭ǣҲǵԼǴģ
붭۽˸ߣ¶֮ɫ
ﻹգִֻٽ֡ûüԻ˽Բ֪ϹûвԼŹ֡ǰڲѰȷʵ治Ǹоλ⡢ԼΪλӡ
ǰλħλ桢ѾλͬͽֵħʦӣȻѾʲô
ӼǵķӦʶԼԶԷüֵ̬һٰʮȴת䡢ֱ׳صҵķħҵľʯңҾͿǸǺ
ޱ飬΢顣
ŮˡǸԭһرű
⿪ջ˷ħ;ʯӹĽָֻˣֵŽС·ʯͷ£Ҳ֪ʲôҵĻ˯ģĪ硣
ֻһˣûɵ
Ÿտţûеءӷյص
ٴ붭۽˸ɫ
ﻹᣬڲѰȥҲʮͷ
ѰĹұ֮ԪҲǸϵλλﶼڡ顱ʼǰġ衱
֮һֱܻȥİ취ʼûʲôͷҧгݵصȿռ䲻֪ô£ûǿһѣħû̸׼ǮжµļһѶˣ
ɡޱ顣
֪ģǰŮҪ۵ĸ㷨ĭʱձҲû
֮ûͷӬһתһʱ˵춼ǳٰµһᣬ͸ϹһصڱȡΣӦϷһ㡭֮ǿҲ֪ˣʹõ˵סȴֻеһǸһ
&ۣ
˵ʹֶָûӮɽͯ𡭡
"ȻμӹһαҲûô֪뿪İ취"ӻһתõھܴ춼ǳõһö̤һĹھô뿪ġ
ڳһԾһ
ɾѩˣҲһǵˣ׷ʵ
һһʼ֪һ㡢뿪취ˣĿǰΪֹֻǡЩ̧°ͣˣҪͨǵءŻᷴӦ
ɫһɡϼҲ¶ɫ
ô˵ν𣬻ᳬļҡصص
ǵءֻṩѰҲڱȲ߽߾ȫһ㡣ϼü
ûгֻĬĬ˼
òھ޷뿪λ桭ƺܽΪγλǿǶǡ顱չǰġ衱
ԼԼãƺʲôɻûֻһʱͷ


161 
춼, ţƽ
Ͻ·ϣһźܽĴ걻Ƿ˾ıΧ˸ˮйͨ, ֻҪ·˺ᱻı, פ㡣
б, ٽ־ס춼ԼҿС˵졢ɶٴλ, ɫشŽֶЩ׳ı
Ӫݵĵ򸾶ڳæ, ССҲûˡ
ĬĬ۲˻, յɶߵЩǶЩˮƽ, ϼױ֡
Լϰ˼ӻȭ, ʱ˸˴үױ쮹ֵܴ򽻵, ȻѰָһִִ߲̬жϳǿ, еġ
ɻͷ, ĿⶢŽֶǸָʹĳǷ˾˺ûǸӧͷļһ㲻ʵ
һ, æҲųȥǸǷ˾١
ӧͷŹסŰѳĳǷ˾٣δͨס·ˣǵַ, ббվڴſڡ
ֻһŽΣٰ˷ֵעڽ䱸Ű뿪Ĵڵġ
ɽйûɵȺΡʱǿն츳, ҲȻû׵ϼնɱͨĴȻڻ¡
춢ٹ۲˻, 㷢֡Ƿ˾ٴֿǷɵվŲ, ϸ֮, ȴǺ
ʱܱһ
Ȼ֮üϮˡֻʦһ֡
ĬĬͷ
ǶԼĽţϢؽӽԷ
СܵBOSS䵥BOSSѸˡ̾˿Ů鷳
۽㲻˵Ҳֻ䶷һ·бİ취ĿģҲԿǲ
˵ɣǶ춼ز죬ҵĿͻ˶ٹ򣿡ɲˬصһֲϵͳˢµBOSSʵʵһط˹ȥ򡣡
죺ɶ
ֻڱԹҡ̧üġ
İ¸硣찲ο۽㲻˵ǲҪð۲쿴ǵءһֱŵῪʼʱ䣬üġ
ܲܲҪھǡ۽˵ɵ
Ȿǻ۽㽻İ
ø˵ɷ˸ۡ
˺ûҰѷ˶˹һԣһĹעŽֶΡ
ŲĳǷ˾ǰһʱӵ˺üͷһǱķˡһΥƷӧͷ̧кһʮѺŷ̧ΥƷǰӵַߡ
졢ĵصȵǷ˾ߵϽ־ͷȥװոճӣ˷Ǯȥ
Ƿ˾Ѻŷ˺Ͳ鳭Ʒӱųƽִصڵĳ˷Ƿ˾š
˷춼ǵĹüֻΪ춼ǳµܽ·ڶֵرƣȻǽȥģֻǻء
һֺеĺ˼үУһүСѾͷﲻлΣҲûٹע
ڹǺӱϿ˰ˣˣĵöëˣֿǷ˾ٱӳ˷
ͷǸ٣ȻǵĿ꣺ͷӧͷųĳǷ˾ָʹ
æ¿ˣ˱ݿ죬Ƿ˾ԶЩȥ
һأǷ˾ٱֱȥУһ̶ڼҿջڣµȺ󾾳üŴӵˣ½½Щ˷Ĵӳ
ɺڿջбŵ̯￴ȫ̡
չãֻӿڴ˸ӵ̯ûʲôˣ̯Ҳ⽵¯ԱߣһŹӣһζؿŽֶǼҿջ֡
ۼǷ˾һʱŪ꣬ͷһ˸ɫֳ̯˵°͡
ᣬԼ뿪λشյ̯Աߴң춼ǳʲô𣬾үǴ͵ץˣ
̯Цˣİɣ
ǰҴСûϼң춼ǡѽֶֶ࣬࣬ҲǿģϼҵĸǶûô·
ɫûˣǿ˵ˣ⽵̯ѹû̫࣬ԺصѹֵãСʲô֪
ֳֶ̧̯汻廨ĺһָЩţǴϸÿµһᣬЩϸ뷽跨ػ쵽
ϸصѽᵷҵ𣿡
٣ɾͲ֪ˡ̯ǿĹӣÿرǷ˾Ҫɱһϸܹ˶ӻ쵽춼ûɶ¡
ּ̯л䣬Żصλ¡
ְص˻Ƿ˾ץˡ鳭˶ֺƺƵطس˷
سɺûټȥ˷ˣΪǸлεöע⣬תٽŵƽصƽµСԺ
СԺãͷȥϼۡҲȺ󷵻ء
֪ࣿ춼Ǹһҡ
ԵԾӵӻʱαװõĽ쳤˼ЩĿԲۣһ⿪ͷϸһ治ˬصҸʱԳƴ˾ϵңֻҪԸ¾ͿԸǮҲŸտ˸ǮǼһܵˡ
ɣ㿪۶٣
ӣһǧ򡣡
&&ϼ&죺
ɶҵʱô֪ôֵǮӰյص֪ĻҾֻҪۼʮˣҲһͰߡ
&&ϼ&죺
ֻҪۼʮԷ񣿣
²ۣӵԼת˻⣺ˣ˵ǲȵĽΣĿ𣿡
ϼæ̬ȣɫλӳʵֲڣλѹƺģĳ֮£䲻Ҫϼѡ
£ŵĹܼ̫ˣûжֻᡣ
ҲǷ˾ǸָʹҲǲĶǰӵʮСԱߡ
ӽһ̯ҿɾû취ŶѾ뵽ʮ׵ֵļˡ
Ÿû֣ɻɵص
ӷ˸ָۣͷǵءһĸڳֵأǲ˭һĸɣ
һǳڣĸ춼߹˵˵˵˭л᣿
ʮû˼춼ǳԼ˵춼ǳȤҲŰ취ġ˫ֲ̧°ͰظӳɣûȡëǮѯãṩŵĵط˵ʱҪ㣡
ɣ
ǵģˣС㡣˳ëըëħʦתе棬ôУû˶Գݺ𣿡
аϽǸ˴ǵسĵȥǿˡüʱʲôû֪ῪʼʱǸǴһ˲μӱġ
&ۣ
˵ҷ˺ôľŴӮǸͯҲͼһֵķƳӶ˴ܣûгɹֵ̯ӶҲˡ
&ۣ
ĬĬһۡ
ǿƼıһһذͲ²ǳˣӵڱλѹƵǿʵûóȻ
ڿֽǶԵģ˵ȥܼܻܲܲųһ¡ܻųμӱᣬ˵þǿʸס
BλĵһҹӴṩ᷿ס¡
˯ǰ΢һλ״
춼һǰʵǿĳǰȵ˲Ǻں࣬ûнڽĵй£ѡˡʱҲܵȻͳһɡˡǵһûʮǿʢġ̬
šߺͱ˽̽Ҳࡣɵͷľûֶ˵ų񣬷ܿݿֵСġ
ϼؿ۶ۣ˳óҲ˲١ִӹʢ˥Ƕ۲Ⱥǣʵδš
ס쿪ʼǷ۱ۣóɺϼȥ˯ʲô¶˵
ôգȺ𴲣иݵ˼˲͵
ۼӴŹǷ͵Ǯ˼
ùͣǳӱȵسţȥ·Ķ
ɡ۶ԶûʲôȤһ뿪һ˵ŽǷ񽻻Ŀ꣬һкߡ
ӶһСԺִһԼϣûбǸƻŮ͵͵ķֽ֮ġ
ȷ϶ûӶֽţɲѹѾʮСʱһ߾Ժʲô⣬ҲӦ÷춼ˡû´ĻӦҲ᳢Եһ˱Ƕֱǿһ֡˵أ
Һʦֻʶ³˲˽⣬˵ص
ֿ򶭻ۡ
۱ߣȻʽ£˵ܶ˽ǵ·Ҳѡ˱
ɱ㵱ʲõصǶӵǸ΢ǶӺܴɰվ͸ҡһɣǺܻܿűʽʼǰοյǱ
Բ۾ϼ¶󣬶ҲЩ⡣
΢츳Ƚ⣬·ߺϡٵġթʦıԼͶѵò̬ζϰ߶ȵȣթλԭסֻͬΪߵ˲ܿͬɽ͵츳ǶǱ¶ķҪСöࡣ
Ȼôϡ츳پ۽硣
ϼüô˵ҵѽȥǻϣ
ҵ˼ˡ۵˵ǲüȥһӣȰԼĲ֮ռҪʱǶӦϣ˼ɣ
ûͷͲҪΪĿˣ˭֪Ů˴ʲô⣿
ϼһۣԵͷͬ
ƽĶۣȷʵֻĶˣٻЩߵġ
ֻͬʱûҪ˸ϾɱֻöȻƾСߣشɻûʲôġ
ûޡֶΡΨͼȵëҲȷʵЩ˵ۡס᷿Ͳ֪͵͵˶ŷֽ˶ٻСߡ
ôǲ취Ǳ˷ɼ˶ûصҸСǸǷ˾ָʹʱҹ۲ˣͨ˽˷ȷʵҪƣһˣҪƾܽ
Ŷۡϼ¶ɺɫ
쵽ʱɡۡϼˣųУͷС鲽˷š
ֵرб۹ĸ
ǰŵĳ¶ֺЦݣС΢ظԱߵģ˿ĭۼ춼ǵľý˻ǻηġ
ںŵϼޱͷҲֻʹͷ
ֵرͷػ˻ʾԼȥƿߣͬл
ſϰС鲽Żõܽڡ
ֱܵĴϣɲŻͷѾ׵Ϻȥš
ôҾ˵ЧɣɵؾʳУֻҪ㼸СñٰǻһױǰװǽŹͷСˣŵľͲʣ
ǣˣ㻹֪Ū󽴶ܵڷ۵ءͳһͿ˸ڲӵĶۺЦص
Ϳͺܺڵ&ȷʵҲû׵ȥϼսû졣
ɡ١һк˸ߣ˷ˣߣϽҼ滻ݵ˶һͷ
ǰһǺٹ۲İ칦˶ûţ˳Ĩǵظؾ˲춼ǵٲȻ˵Ӵ̽鱨ϣѵ֪˷崦ţֱǳǷ˾˾ǽ˾ǹ˾;˾
ʮ֮һĳǷ˾ȻǱĺȥ˾ڽɭϣҲʺΪĿꣻ֮£ѡ˵Ա϶ӵĳ˾ţԱԴ󡢳аʱĳǹ˾
˾ŮŮźŮŮѾͷͶÿԻȥʱһѵĳǹ˾ʺϳɺϼˮ㡣
쵹ðգǾ¶ôое㲻ףȻƻ̫ģҲҪ˵ɥǾôȥְôΣһܲһӵ𣬶ôףǺܿͻᱻϳ
ɺٺһЦ˵ǸСƨûõġ˵춼ǳƽʮ꣬ǰԺˣŲžһȡڽԿ۵С̫ƽʮصλٸҲ˸¡߹㿴
죺
۲ص۳ɣתͷͣǮ̫ƽĵطٸûһܲһӵ˵ģֻǮµɢԱǳ̬ǿƼλҲ޷ء
죺
ðɣֿ۽硣
ԣҲǿ۽磬γʷϾ˵ЩšԼûлѧá


162 
˾ŴӸϿһǰĽԺĴլԺ, Ķ࣬СҲС
ƽѥ͵͵ƫԺϵ죬ȶİ෿, ʮôµġ
ö֮Χ쵹ûУͬһҳֽŷŸëϹŹſ顢ʱʱ뿪λȥé޵ģȱȽǡ
ټҰ£ôܿȥôأϵʺŶˡ
߶, ߶¡ƮĶνص, ҵľ, ţԸϰʱîĻǱȽϡҵģĻ˶ùˡ
Ĭȷʵ, Ǽ෿ﻹнɵλǿŵģõ͸񻨵Ĵӿü϶֩Ҳһҡ
ֻ˼ط۲, ٸŵʥ´Ŀеʥӡ޹⡪˾ŵİ෿˶ٵġֵĻ, ŮŮй͸¶ôһɢ˯ѡ
СʱҼʱϷ֮͵˼Һ̨͵װ˼ϷӺ̨ǹ澢, ЩŹֱǻ¶Ĳ̨ӡ
۲Ҳˣ°ɡ̾˿
͵ﵽͨé޵С·ϣĵع۲˻ŮŮ, ܿѡĿꡣ
붭Ůéޣ͵͵ę́˵ˮ, ̨·Сƿˮ
޵Ů, ϵˤ˸ƨɶ, ɫխմЩˮ
Ůһ֣һصͷŮϢ強¡
졢ĸ強ʱȻϳ˾Ůͳһɫխ佻ۣҲСѾͷĲɫ̴
طôɢУϾҲǸСᡱǻ·޷ģٰŮĶ۾ûһԭİ෿෿жסҽڳйˣֻһЩ㲻ױ¶
װСѾͷΧûôֻܻۼеԺȻ߶ϢҲ١ŮǴϹۣһǻ˵֪¶ҲñǷ̵١
һߣԳǹ˾ΪĿĳɺϼȴô˳Ÿջʱܿ챻ϳûףŰĹ¸ǳˡ
ȻֻǸ󸹱ͷһֶֻ£καðŰнˮܱȱǿ¡ֻûͷˡ
ʧߣ˲ȥʱǮ˿϶ǵõġĳü۵صǡҪǻǻ·ӣ
Ⱳӻû˵ڽϼɫЩÿʲô·ӣ
û˵ֻתͷͷ
һԸɨ˷ֵĸӣɨװľ峵߹
ϼ
ʮӺư峵ıϼɨؽɨı˳ɡ
ɸհһ൹峵ϵľȫĳǷ˾·ࡣ
ɣ
ðûɨϳء
Ŵνֵı󣬻ǱʰӰ𡪡
ˮƵ۵ػڳ˷˰գ̫бŷʱȺչȺ뿪
ǵӵСԺвʺϳ̸˽жĵصѡƽֵһҲ¥
ڲ¥¥۱ҼٰŮһͬ¡˻죬ҫڳ￪¾ֵׯң˭ͨǵءǼҾõ˵ϣĿǰΪֹѾ˹˹ء
ûдصĶ˭
¥½Сɽͯѣ꣬ԪԼ⴮ֵʱоΥ͵òУСǰ͡
ǰ͡ǾǸͷ𡭡е
¥Ԫ״βμӱᣬʱȽϸߣǸ˾ĹѺע⼸Ҫ֪⼸λ·ͬ·Ǳһˡ
۳ǵ⣬֪Ҳ̫࣬ϢǴţɷֹ࣬ڿ˭˭ʶʵҲͬһҾ¥ԹĽ飬Ҿ޷Ϊο
£صŮݱȥ˾ŵİ칫תת˽һЩ춼ǵ˿ЩҲᣬҾҪעһǡƺǸûиĸûûаŮɷǡ
ϼɡ˽һ㶡
˾ʳǾ֣гˮ˵ǵطȥȥˣֻҵһλ͵صصųҿˮ˵Ǽ˵Ŀܡӳ˷תıعʣֻйһλԵӶƳ¡ЬΣ⡢ˮġ
ִ˻ûзӦŴѾʶ˲ԣϼ춼ǳöûУ
ûм̳ˣǳЩٵĲµ𣿡ʵøֱӡ
⽨ϵµУûм̳дͳĺ߶ԿصĴ¡ԴÿԶִ˸֪
۵ͷ˵ˣû˻ȳ˾˽춼ǳ˾Ĺȷʵûֳ֡ͳˡĽŸС
ϼüӻϲ춼ǵĹȻ赣ļ̳⡣
Ҫʱȥ˼⽨Ȩĳ⹦ڷӦһ顣
νո˵ʵʵμӱᡢ߾ȫĹ˼·ԲǵҪѡ񡪡һȺԪǿߴ̨ȻҲ˼⿪λϡŹֵ״ԴȻȤ
ӿ˽⵽ͨǵصǿǻȻȻ߼е춼档
ԭܼ򵥣üǿʵʵ¡춼ǵ񡱣ⱾǼ׵¡ɽּͯʹӰȻһ۵֮ף½Сֽͣôطմߡ
λ滹жаֺΨͼתħȻʵʵ١ƫƧųĿ֣㹻˵⡣
ΨһĹؼڣЩԪǿγģʮ춼ǳˣֻʲôĿ´ڡ
ҲǼȥŬ̽Ҫԭ򡪡ϼ˫˫ʵ޵ĵ£жơŪ˶֣ǿҪµģ
ҲBOSS𡭡°ĥ˻סȵȣŮ˻᲻Ѿһ㣿ȻôὨȥ
һ㶡
ȻǶӿס۲췢޴ֱˬϸ룬ƺֻûġ˵Ů˵Ļˮܲڵڶ㡣
̽ǵĵƣüԣӦôһʯ⡪ǳɹҲܴ̽ܵĿģ֮һ·ʧ֣ʣµҲΪ˾ȳͬΪã
ûˣǼһܿѾ֪⣬ڽǵĹٵû׼һһĴȣܸ߶ǻͰˣ
ϼһ飺ѹֵã༿ҵȡ˴ʧһ£ҵȶԳĴɵգ
Ů˻ǡЦãСʱ򿴡GSħսⱾϲأ
ȻӦôȰݵص
ȵȣ侲һ㡣æӹ֪࣬£ﶼᱻƭڻң԰ɣ֪ˣǵȻСĽױŪ
۽㣬˵ǻҪЩСˡ
ҲܱȽ˽⡢Ƚ֪֪׵ĵͷߡ۰ǣҲĿһµǰ£һû޵ġӻˮĺ飬̫ԭĺɿ
ϼ⻰ЩʣҲûпڷҲǶʵģûӵ˵һ
ɾ͸ںЩˣ̧ס򣬵ô룬С죬ҪǸ˺ǻʱʱ˼һ»᲻ᱻȥӺ붼룬ֱӸǺ˾ˣ⻹ʡģ
죺
СʱµСԺС
Կ̯ƵˣӲ治ɫЦóѽǶ˰治˼~~
ȻǾ̹ϵ㣬֪춼ǳ鱨ޱ
ɲ̹Ϻ̬ȰɣС㣬Ҫҵ湲鱨ĻǶ˵ʲôֱֵ׳غ޳ܡ
ǵȻҲмֵ鱨˵Ŀų̶ȣǽ鱨ǰչֳС۽һ̯
ḡ̬Ŷۿ˻˼ŵô˵ƺҲеǾ΢һɡ춼ǵĳƺĳλϹ
ϼԲ۾°Ͳؿϡ
۵ƺѾԤϣ侲صһϵµϹа죿Ů洣壿˹
һձϵۡ񻰡̡ϣϵǰѰ޽ɵӸһ¡
֪˻ҡҡͷΨһȷǡƺЩߡһȿռƣkлҪǿ
һδһδῪҲʲôŬûüȥһδࡣ
Ŷɫһ
ǿ¿صҪȵĻ֮춼Ǵ֮ϳʡˣΪƼɵϳпܷ𣿡
ǳ׶ֻѧʷ춼ʶҡҡԴ
ʵǣ۱Ĵ԰˿ڶԶԶϳʵ춼ʮּɵӳۿͱʮĴ߾ֻǧ춼߾ȴ޷ʱҺѲô롪춼֮жô£
üͷϼɫͳɶͷ⡣
˻ֵ㡭ڷЩʵȻ̽춼ǳܡ
Цһŵ̧°ͣκ£δԹ޷֪ġҲһλиɻ󣬻ֻһڳѨﲻҼ⡣
ϼ־ӹ۸м쿴ɫҲˡ
ȻûޣŮ˵ȷʵǺмӢۡš
΢΢һЦ͸ЩѵͲη춼ǳٸȥ𣿡
ЩûͨǵءͼǵԼԸԶȿռ䣬Ҳûа취ءʼ˵ˡǻ˷ʱҿǳûȥõˡѰŶð˶ңڣֻ뷨ȴûֵʲô£
&ɣ
ðɡŮ治ȫ綼ҲȻܻӡ
Ѿչֳˣ˰ɣӴߴٵ


163 
Bλ, Ὺʼ졣
ùʳͳɱǵڵأ·
·˷һһҰų, , 
Ҳ˵Ƚǵؿ֮ʱ·, ҪͨŽ顣
¿, 㿴·һѾ˼ʮˣɢΧվһʯݾ͵ļ̨Χ̨ǰս, ҲԶԶվŽͷӶġ
̨ҲԼʮ⡢Ŵ, ְʮŽȫױŸʿģˡ
ʿˣĿԹ, Щĳͣ£سкʿصģơ
˰ڽų̨, 
ʿᳵ·شȡƴơ˦ɣֺƣ·սʤ˴öֺ, , ܽȥˡ
ɽסƣսʤ˭
ʿ°̨һ㣺ŵǱ߶ǡ˭˭³һԸѺ̶, ˲ˣҪҲԸ¡
˵˱˸Ƿ, û˯һ㣺һһֻһ, ǽ, 
̭˲ܽ𣿡ɰ, µŤͷһ̨
̨ԵǼʮУҲ߿
˽ųϵƣĿɨɱǰѹӵıֳɣߣ븽˽
ڳЩ˲ϵóɡò׼жˮƽȻʶģóȻҪĺƣȴҲûԸͷ
ʿ˳ƺͲˣæ֣壬ѽҵأ
ѾʼĿʿ۾üɨ죬ؿɣʿ֪СѾͷ˺·ĪҪʹĺãҲǲģ
죺
ɣ
һźߵ˫֣ץʿ֮ŵаʮʵľƽƽȵ̧ԭתһȦַֺطŻԭء
ƽٰʮصӵʲô£ܽӾٵƽǺ̹ܿģС
źӣָųɶʿҲģǸġ
ʿĬĬִȡƣݸС졣
лò˫ֽӹ
٣СȤ
õƵͳ߹ȥȺѼҴ߳װ۽¶׳ȲسҿҲȭϹ򣬲ĳҹУ
˵˾˿ƳһΣĳҲһֻһƣӮƽռˡ
ðҲǿֵģҪģûϵɣˬӦϲŵĸͷ
׳죬ӦµҲ죬⼸ҲϽסӡƫƫȴһ˷׷¶ա
û⣡׳òˬʵشЦк̨ⳡԿˣɲҪ˺ʱ
ǳ¸ȥ˰кһ߹ȥ
ȥȥɡνػ֣Ŀ⾼شһھߡ
߲Χ۵˷Ǽˣ׳ԶЩߴյԱСѾͷδֹ̨ĺãǺӿɲǺġ
ɡһæصлɹģµģСˣǺӰѺӮС
ߣ
ʶ۳ɱǰѱ촽˶ûٳȰ
߲Ÿл䣬̨ս˫йȻһ䣬㬵ؽƣڳЦͷߡ
Լս׳ȲӮ±Ե³кһ졢̨ȥ
ȻҲ߶ȸ̨ϣسԷһȭϱŵָǰ˵
úã
조ƭ̨׳ʱüװгƣЦһɰȭͷЯž
̨£ΧüҡͷȭУֻµðزٵСѾͷֱҵ̨ȥ
ǰɡڽѧξв֪üĿֺе˶ٻء˶ŲĿָ죬治ֱֱ̫ܱȥ󿪴ϵʽС
ֻԷŵġСȼƽУڱܹȭͬʱԷУǰҽŽŵװбǰ߳ߵ׳Сϡ
һԼĪ߶ͨ˳˵Сֹǣ߳ڴĥǵӾͲܽ
һ߻ǽ˴󹦡ջȭͷҪҵ׳ɫ䡢ȻĲˣ
ĽûͣЪ߳ҽδջأûøͷѾһ׳ؿλá
Է֮ʵȭû;ͣٵ˵ֻҪմϱǲƵвͣݣһ׳ɫࡢֹŵĸͷҲʵʵҵ׳ูϡ
ġͷƤ߹Ƕ׳۾ϷٽصӴĺ󵹣ڵϳ鴤£³ĭ
á
վƽ׳һ֣ǰڻơ
̨£ǰûС˵ļˣŴ͡
ԶһЩȰɰл߲˰亹ＷηϷۡ
νһʮᣬֻ׳ؿڸߡƻû׳һص죬ѰֽѾõĽ֣ȷʵԴʵ̹򿴳Էѷɫ
յƵϲ̵̨Ĺˣû֮ǰɿ⡢޼ɵضˡ
ͬһʱ̣ϼˣ˷ڵ̫ƽ
̫ƽ˷·ɭϵŽҲĪ֮ء⴦סĶǳ˷ŵĹҾ죬ֽгǹ˾ԱѲߣһ󴳽߲͵ñʻ
ƽʱ춼ġšӣҡûϼ̫ƽҲҪһģȴһ·ͨ衣
ԭôΪǱ̫ƽĹԱ˹ܼġ
ƥһ͵լǰͣ£ϳĹܼұæ³ţ³
̧ͷͦظŹܼլԺţеүںδ˵𣿡
ܼ϶ǺһСǰ·һŵػͷػүʱܷԸ˵ģ˳ʱŽᡢڷС
ܼ˵Щģüȿһ˵ɡ
ܼͷٶֲԾ˼֣ˡ
һ·Źȣ˰ֶ࣬˲ű쵽˼ҾסԺ
ϣ˵ԺȴǴһ㣬Ժڼվ˶ʮ׳͸СˣмװĸˡӽվԺС
𣿡үǰĻӿܼ˽һشߴ٣죬ҵôˣ
ӿɲǻἱ֮ˣһش´ŽյķţóŹŹֵֹ״߾ǰ۲˻ʲôɫصءү̸˼Ǯ
Ĭϼ
ݺܼүһʣӲħߣš֡ϼɱڡ
صԺڵܼˣܿ㿴Ҿ߰趼ҵײǽװӵĺǳη
Ȼĺڷ˵㣬ȷʵмֱµġүһҧгݣһ滹Ҫѹŭ̻̲ܷˣĪҪˣĸףһûµġ
үԷڡ
ͨ³սֶ
ġ֡ϼԼǰһǱܸѰĶ鶭ۣץʱ䷭䵹
㣬ҪѲٸϽҸתս鷿һ˰˶Ϸݵӣߴ١
۵ʵѹƵ˵ϼȥǰˡ䡢ĹҲ
ûϢǱĳ˼ҡŪŻ˻ġʱԾɻ˯ڴʱʱʹߺүĹ
Ȼ춼йȻԹԱԾð֮٣˵вǳЩμӴǿôΪ۶úһ
ؼʱӵĺͶǰһڳ˾ĹŰԾҪˡǰΪӦ붭۽ͷѡĿꡣ
ãϼ񰵸ףȷӸӡ
ӵֽӹףһ񣺡ܺã׼
״ڣӳϼͶ۴˸ɫȻŴײȥ
ȥްٵġҮУײŰ塢ˤϣΧܸ˾ˡ
ɢ
ӽƵس˴һܸ˱ͷɢŮӷ˳
ҺľУܸСԲ̵ֻ˳ȥԶ
ϼޱ׷šŮɱţ볭ͨһǰһŮǰһս
㡰񶷡˰ӣŮڲУս˸СɴƿС
Ǳǧлܸ˷ƽձսСƿĶ۾ӺϼĶ桭
һҪõ׾ʲôʲô𣿡ܼףһҳҳֿö
ǲʲôܣױʹĳܡ
ӳԼüõһֽóƵ̿ʣרעؽܼһְ¼
дʮ棬ۺϼȻЩĪҲûдһһҴյԱߣⷬΪͼ
ȻäĿس¼ǽһͬһֱ¼ͬһֽϣһֻһֽ
ܼײŸշҳֽԱ߹ۿĶϼͱɫ
⡢ôᡭ
ӳֽһӣüˣҲ˰ɡ
ϼֽõֽųһţɨдŰֽ֣ͷϻһκ
С㣬ô֡ģصص
˵İɣһαῪʼǰİȿռġʱҾϴλЩӣԺӡ
Ӳûʲô飬ȴ˵ĻԵøӹ죺סûãǼСݵžȥˣ·Ƕ˳ɥ¡
ʱһֻҵȥİ취ûйע̫Ǽҵ£ֻ֪ȥû죬ǼҾͳһŮӤ
£ӵԽǼҵʱҲŵǸС˰ɣǺӡüԽǳԽҸʱǸš
С£ϼ̲ס
ʵ˵µǲɺҲûаաұϾֻȿռһ࣬Ҳûôʱȥ۲˼ңм״еĴ˼׾ͳΨһ֤ʵİ취ˡ
ұΪһ㲢ѡȻЩŴ󻧵İ˵˴˸ֶ̯ҲŻ뾡취ȥѰһܽͨʵҲ̫Ķ֡ȻǲһЩᣬܹĿĻǲĽɡ
ĬĬܼףӻû¼ҳ档
¼ܼһϵŰҳϣдʮ߸֡
ӳġֱֽϵǰĴˣÿһֽϳд֡Ҳʮ߸
ѵ˵춼ǡֻߣ춼סֻ춼ѭ


164 
춼Ǳ, ·
졢ɶʿ¿·ţӭ㿴һֻȷǽ԰һЩשǽ
שǽˢɰɫĲ࣬ǽͷ߷ܣǽϵĲЩɫ, ߷Ҳۿºۼ
˶һۣûֻ֨ĬĬ·ױתġŷשߡ
˰ټʮԼ׾룩, ˲ſߺǽԭòȻһľ߹ģķ¡
´ͨ̫ɫǰʯͷ̨ס
ΨһȽϡ, ûйҵ, ȻһģһԲδš
·ļױһſǰͣ, ֵ̧λʿ, , ѡһ, ʱڳͨء
Ҫûʱڳأɶ˾䡣
ױνһЦ, δܹ, عػԻὫԱͳ
ʼ磬С죬ѡţ
һȰɣǡʶ
, ҵһȡɽסͷ, ̧һŴȥ
죺
ۼɶ˵Ž, ЦõҡҡͷԱߵĵڶš
֨ѽУƳصĴֻһ±󳨿
̧ż, ű޷Զ, ѡһغϡ
ͷ۽յĴ, ֳ̧˨
ֻһ±Ű壬ξ˿
šҲйŹء
û˷ʱ䣬תΡ
ǰһ
мŸ߸ߴ󡢼컨ǰƴɵĹϻźңǰоݱţƺרŸʱͷõġ
࣬ǽżΣǸЪϢá
̧ͷ۴üĿֵŤͷĹˡ
źͳɽֻҾ룬⴦ԶԶֹɣȴûпɡ
ŹֵĲֹǴء
ֹһ䣬̧ߡ
ǽڣȻƣͷǷͨ𴦵Ż·
ƹסˡǽҲȫǷ˵ģûš
ף
첽ߵǽߣȥȫǽʵʵǽ档
ǽתһȦתĴǽ档
ڵǽƽʵûһп
üĥ£ѰǵҪĲֹ֣֡ۺ͵ǣֵطǰ̧ͷĿǴüĿķȥ
һһΣǱʶھ
Ƥգ䣬ܵķڽ˲ܺϱסķͷƺԽԽ
ȱķݣҲڻ㱼ŭĿա
컣μˣֱյĴϡ
ٶһ񾹴˱˰ף˶ķͷǰ㡢

˲ð亹ʶڵǽԶĵط
գ˴ۣӾ㤵ط֡ǰķͷֵת˷ɵ
ʲô
ϵ亹ˣ߼Լ޹İ
룬һգۺ󣬰׵ķ񡭡ĸ첲Ѿٵǰ˻Щķƣͷ
·һ˲ҪĴһ¡
̼䣬ĺë
֮ٽʱֱ֡
һƽϰӱ⡢ߣֻľʧ롣
һִֻ⡢⡢Ӳϣߣ˲侲ܵ˼ȡԲߡ
ȻڲӵĻ³ǰ֪ҲˡҲܱΪӡ졪ûгΪǰһ˵ʸ
Сʱ֪Լǲҵĳõģ󱦴ܱˡ塱ͼôֻ̫̫ɨ㣬ͻƷصϲͷĺǳ⡣
ġܸЩ׳Եǲֻܿű˳ԡ
ǲôǶʡģϴżİͷݹ
ͷ֧Ʊ޿ɱܣΣ֮£ĺݾ˳ϵĸͷ۾գҲգرȥ
йž£ȴ˸ա
ȫӳһ춨˶̧ͷȥȴѹûʲô쳣Ծԭء
춢ܷӿ˻գ۾ҲԾɰַ֡
ǣ鵨ˣ
³ؿڡ
ǰעʱëȻΣ˼٣Ѳɡգ˼۵ĹûüӦԡֻһܣ˵׼ᱻ
˲˵Ĳ˵ιȥǿ϶ġ
ƽŸͷǰߵ档
̧һơǳޱȡѺ񣬾˿ޱȡϢ滬¶һĵص
ȻɫĪ˹ء
һ䣬߽صڡ
˳תʯԼĪɸ߶ȣһľͷĵصǰ
ʯÿԶŸѣ涥΢΢֤صз
µص̽ǰ߳
·ʯשȻһ졣
컹ûӦϱХ
һ̧ͷȴͷ಻ƴһֱ۳ıǹಡһ·˹ȥ
æ˳űǹȥŤͷȴǽϲ֪ʱ˸ԲСףǹɽڣСױϢʧΧʯשΪһ壬ѹ
죺
Ҫֻؿڴһ¶ֱ۾͵øһºݵġ
˿ĭ˼ʯݴ̧ŲǽƽѥԵվ컨ϡ
Ȼ󡭡ôè컨壬컨ص
ӵصǰȻʡµĳͥԺڡ
ͥԺһ߸ߴɮɮԱΧǽ°ż˻ߵĴˮףһǹɮǴ򰾽ǵĵطԺһǲ˸÷׮÷׮ԱְЩõʯĴľȭõľ׮
ֻɨԺھעͥԺΨһһϡ
һеɮˣжͣԷͷƤ˽̣ϴ˼ɮﵹһͷŽ𹿵ü
һأСѺÿۣù˵ĵǡɮӵص¶Ϊˬʵ¶ЦݣкأͨˣСѣ롣
죺
пϵ˵ɮ˵ĸоܲǸܺơܻĳˡ
ǰɡΪԹĿݵĴ򣬾ǳˡʹ͡ġ
ǣ첻ȥȻڿϣǰѾȣǸüĿֺﻹǵøøľ׮һ
ǨŭǲԵģɮֺһ޵ĺЦݻһ
ͽ̡
ְӺ󣬱ס߹ٶɮ죬ӲЦѹصƾֺ֤Ƶݸ졣
ͬסʹӹƣӲʤӦеĴ΢Ц


165 
B, Ὺʼʣһ졣
磬·صĳϼͶۣѾͨصĳɡӻ
ͨصú, ҪϢɾҪʽʼˡ
ٳǰӹĵһ䡣
˵ˡӿɲֻı˵, ⻰óɺ춼
ǲ˦ȥɵʲôޱص
ӡһ, Ȼû
ҲŮܸദҪԭ, ȷʵͦû޵, Ҫֶα˲´Ҳϡ
š̫šɵشӣǶ˵, Ҫˣ˵ֺܲ˵Ļǹ, Ϊġɵ㡯ǲǸȥӡ
ӣ
һС, ôʲôɫڲغǳ⡣
Բ, ôʱĻɾ, ʲô㣿
춼ʦǵúúõ, ڲˣֶΡҿţӡֵص, , Ѳʲô, Һͳ¸ڵڣ
ӣ
еǺ, ߳ŭߣٷϻ, ϣ
ֱ˵ͺ𣡡ɿЦõغȵ, ô
СԺ, 㾶ֱŷߡ
˵㵽͵͵˭, ֪𣿡ɺص
Ƕһ, ʲôֱ˵¡Ҳе档
ʲô͵͵أǹصˣɫָƽ޳ܵĵҲˡ
㵽׸ɶһ顣
ıûȥɽͯͬˡӻص
&죺
ûǴĻƶۣ۽㣩ûɣºǨŭ˼ңĦȭȥ˱
˵³ɽͯɺޣҲѹӲòһˡ
ۺϼص˵øһͿ϶ܣɶҲ϶ðɳɺ죬һʮɵСᡢһʮ壬ôôḡףҲѹҪĻ
ðɣȻǿˣҾ˵ʵˡȫûñʧܵԾһûУɫͯеãһ޳ܣǲġл̸ܸһ̸ҲûҪ£ͬ
ͬ顢ͬ飬˵ĸȥƵġ²۵ȻᣬԼ˵ǹص˼ңָܸ
ɽͯҲͨǵءŵص֪뿪İ취һܾ
˵Ҳǰ۾һ¶˲͸һ㣬һʼôֱ˵ǿ϶İ
ΪҲû׼¶˵ȴûǺΣرߡ
&죺
˵ˡӻʲô
˵㵽װͯѵжݰ
ɾҪʼˣȷü𣿡һѾص
ӵһЦΪ˭ҿӣԤһİѸҵĶԹȥģһ˵һǿɾûᱨˣ
&죺
˺츳ʲôõİ
ò˵ħʦĵСеס
˴ųǣ¹ٵһǰһ׷ˡ
ңɵĸþˣͳɲŽüһһһ࣬ǰǸ߼еİСӰȻ
ߣ
һŮɤȴŭУεӡˡ
ǰһͼȥ׷ѰЩӡ켣˫ֻӡĨɫӰνʡ
콣ɨδֻܽһͯαˡ
СӶ£
ɽͯѵƢǸʦֶﱩˣ˳ȥλûվȣ׺ݵس·ĳɱ
̼䣬Ʒ硢ȭһӶҴڸϽ롣
ͯѹڣԽеĳȴǰ˿
ȻλBUGҲøۺϼһʵޣֻϢ೤Ϣ֮ãϻʹʽֻҪ˺ɶµġ
ŴһȭλʷأOܵסɶȭŰ
ɫϻֻɱ˶û뵽ճµСɽͯѶɽס
⹦Ҳûʱ𾪣ΪṦֻȴʦͯѣѷɫĶҲɱˡ
콴ˣӶ˵Ѹٺˡ
Ҳûãӭߡ
ϴһչգȻûʹӡܱɺйģġӲӡͼԱ߻ιȥ
ʶۻҡѱٵĲӰȥ
ȻɡҲ֪˻ǲˣʶȥǵӰǶﱾˡ
úܲǵط
ֻĸͷ£䲻໡һҽУԷӹȥĶOȥ

쿴˿ĸͷֿ˿ͷ亹ſϲĶɫЩ졣
ֻ˵ҺøˣҪøСͶͽˡ
Ѿȥü׵Ҳס˴ȣûбЦ
ʹ˶סͯѣӵҲʱͯѺͯѣ벻뷵ɽ翷壿
͹ɷߵͯѳƿڴҪԣε
ĬĬŤͷԶԶӡˣֶӮͯѣƭͯѣ
ɫ䣬ʮؼûƭ㣬а취뿪ȿռˣλʶͬΪֻ֤һΣɾû´ˣ
ͯһɽâ˳ȥɶԶ
ǳᡢ첻µ־޿ɫضӿϢջߣתսվĳɡڶһ졣
ʵ˵ǼĻм棿
һɡûôӣ۵صǵ鵽һЩ춼ǵֵط뿪İ취Ҳҡ
ҲûΣֱصܲ뿪Ҳʱûаաֻ˵ǾһܱԴǿ
طڹǵءԼȴûȥ˵ȷʵЩ̡ҪȻһĹھҲô
ɺ춼˵˴ʵͯȴƽ
ӵʵϡͯصǲʲôҪЩʲô
ɡ˶һۣЩܡ
ǵҲû˳һֻСӵ߻ϣȱֵʱͯôޱӸߵĸּ룬ȷʵʡ١
ʱLνӣһɭеĹء
ƬĹعģСλҲΪΣΧֺҪ·ҵ˵ʵǧѡ
˵ؾǳĹͯɨĹЩšлϡĹЩ⡣
һ֮ǹ¼ҹˣҲ϶мġһ̽һкˣϸһ£ûлĹ
л⣿л⣿˭ص
лγĴⲻһĻӴӳ˾͵𣿡Ӳص
&ɣ(  (  )
ո˵ͯ¶㵣һңɾѧزηĶҲڵ
ε֪лǸˣ֮£ͯѶˡ
Ҳµġֵ̯ⲻлĹ֤ʵһҲµĵ׶Բ𣿡
ĬĬһۣԲٶ໰ͷѰ
춼лϴ²̣ΧĽһЩĹּЩܹϣԽ룬ĹԽƾɣģ壬ûмõˡ
лĹΧһȦûʲôҵСл⡱ֵĹ
һǸĹϿ֣ǣʡԿл̫㡢˻侲ڤáע1
ԱС̵֣ǣТл
ڶ飬Ǹ¹µТ䶼ҲĹĹл⸮֮Ĺ
վҵ⴦л֮Ĺǰе׵ӣ˽Щز
л춼ǳԭλ֪±Ƶص⡭춼Ϊһ֮أλҳΪ춼
춼֮طϵ֪ѸΪ춼Ǳ;췴ǲˡ
ɽͯѡֿҲ¶ɫҲǹˣȻҲ춼ֶá
ȵȣȥ濴ɲ̧ͷĹæ߽ȥ
ã֣ýŰѰѵصĹ˹Ȼǹ
켸첽ȥֻʣصĹһ泯¡ȥ紵֮ʣ̵ֻǿϵó
ϳּ䣬ɱϳһ츮
˵춼ǰ֣츮
Ӧˡͯز˾仰ССһǵҲ춼
ѽ˶Գ춼ûƫͷ
²ͬһ·汾ǴƽڶʹȦسͯص
ûʹ㱻ĬϡĶ쬵صȦسռɽΪʲôҪҪ˸ȴиͬҡգѲлʲôϲãö˶˵ҪԼ޸Ĺ¹ڣ
˵û˵졢ͯѡ˶ʶĿķذ
ڿɡĦȭƵصײʬ壬Ǿ֤ǸһǼðģǾõ˳İѱˡ
ִˣͯѡֿףǸ񡱵
ĸԲʲô񡢽оز˭ҲӵĴ̡ǷʲôģлĹΧ˹ȥ


166 
B, ǡµһᡷʽʼա
챻ҡѣŹǷϴʱŴϼԺˣϷ
Եɵɵϴ·᷿г, ſ, һͱǰѱŽ
ô簡¸硣
רעùƶû˵ĳԱԺ, ס, ʱһ𡪡
һͷɫӣȻԼͷϵֻȳԳĳȣʱխ佻쾢װ, ЩɢɢСߡ
С㣬ǡҪˣ첻ȷص, Ҳ, ѵ뵱ˣ
ޣúħʦҳҸӸ˭˵ܳ壬ݺݵص, ־ɹʣҪλû뿪˹ȿռ, Ըʯ٣
죺
Ů˵ʵҲͦ͵ģҪǶԷûôҪǮٵ̹ϵʵҲͦԸѡ
Ժȭ½ǣҲȥڷݰѼ˵緹ˡ
ųԷĹ˵ļƻͨص˲٣ʮҪ̭һ롣ڶֱʱŻս, öŵڶ, ȥˡ
Ҿ첻Ұѻ˵̫, صص
İ, ˲ӡɵǺܷɡ
Ѿ˰ɣСôͨʧܵģδ˵ƽʱòѰȥǰװʧ˸ս𡣡
Сʧѽ治˼ءΨһʧܵĶЦŵɫƺЩΪ顣
Ӻɵشۣתϼƺ붭һȥǵصϼõ͡
ϼûֻüĿ÷
ϼķɽͦɵģûٶʲôǩʱҳ鵽Լ˶ԼˣǾ;֤Һܽڶ֣û⣿
û⡣졢˶Ӧͦˬ졣
ֻҪǲμӱᣬûҪһҪõΡ
ù緹Զʧһ¹ڻ㽻취עĿػʱ׼ӦߵԣС죬ҽҪʱҳ
һ㶣ʶѿڶ۽㣬ǹûͨصģ
ĶĻ˵ʧˡ治ɫصãǵǸʿأֲǲ֪һᱻƵġ
ȴû
ô۳ϦദôãȻ֪ǻᳶϹġ׿
Լеİ̾˿ҲģίԼҡ
ѵһɻλ棬ҪشӰܡ
С죬˵ʵ㲻ǾҷӲʵˣ˰ɣ۹üë
ûûСҲԼ˵˶ֻۣòٿԼӰӳǰ϶ۡ
öۻصӰһ̧ͷ㷢ֱԱ߲Զ˳ȥԶһ㤵ǽߡ
С㣿ƫͷ
㡢㡪ԭǰѶӰģӾص㡢ҲǴħʹߣʧؾͻᱩ֣
ˣ˵ʲôͨ߰Ǹ˵𣿡
ͨĻѹӰﰡӺȵΪûмͨ𣿣
ûʶͨ߾ôġüʧرʲô˵߲ͨŲʧء
ϼķӦһãȻɵøԵɣЦеͣ侲㣬С㣬Сͨ߸ʶǴħʹ߲һ£㿴ͣҪ˵ϸ˭Ű
⻰룬úе
³ҰûòСѾͷӰڤӣGSħսеǴħʹߣȷʵȫ񡪡ˡ
亹߻ϻûˣɲܹңӰŮ̫಻õĻˡҿ˵˰ʧ˵ģǳʲô鷳ɱָһæʰ
Щˣǣָ˭Ҳָ㣡
Сûò
õŵʱǺ콴òžСòˣ
ϼؿ죬°ϸճĺпʦƽСһ㣬ԭҲһźʱ򡣡
ֻֻؿ֡߳챻Ҳͦġ
УСԺڸڵĳǰ
᳡ڳڣڼ䲻Գо񿪷ŹսɢۣܹսֻгѰĲߣسеʮ֮ߡĻӳܼҡǷ˾ָʹԼرǵغѳĴ󻤷
ٽŵƽ˽ӣԼʮӣü
λ춼ϣ˵Ǹʵͳ֮Ҳ˶ٹģռؾԼĪǽԺܶ춼סһӵľ񣬶δΡ
ƽմŽյĳմſ׳ĸлжڽֵ࣬Ž븮ǰĳˣòѰģ븮мʮɱᱻҪС
Ӵ򿪳û˼˳еѰűڡ
ϼĬĬų۲ЩǾʿҡͷ
֪춼ԭǴһ֮ʱˣ֪춼ǱΪ츮ϼԽξԽʡ
жôάδıĴңǳԪĩʱ״κο´ҵֱ̬֯ȡ
ͷο񾫱ĳɣȴŶĻ˼
վˣ־ݾòе찡ţϾͰѻ˵ˡ
㲻Щװӳų̶ӰɣصɱСЩʿ춼ѲĶֳ߸Щһˡ
ˬسӵɹ㵱ʱʦϻƨɣ
ûӵĻֻҡҡͷŵ·໤
ĵ׽춼ǳĳֲ롭Ϊ뷨̫ס̫ھףԳȫ˵ڡ
ߵǹŴˣһ޺ˣ뷨˵ҲѸͬĲ롣
ϧΪ˸С쵱ҷѡ֣ҪȻ뷨
ȫ׻עĿʻǰͽȥˡûѰϵҲ㲻ݳ
˳ó򷵻أǰŽ˳Ĵš
˵ǴţŵһǳűҲ٣Ĵűһ򵱹Īļʯŵ
һλʿ۵ˣվŵͷ
ףͳɶ£ʿǽ·ʱ򷢷Ƶ
ǰһسʿʺ򣺡½ܼҡ
졢ɽŴ͡
ʿ硢òƽƽˡȻʮ֮һ
ٿϼһ֪١ۼٹܼңϼոͬ·أȻ֪ʿݡ
ѹʿںǳĳɣչ̹ˬظơ˼ұܴ򣬵Ȼϵó̹ζʲô
ӣϼ죬ɡ½ܼɨˡгҲܿعֵλ롣
·ķˣеóÿͨߵ֡ӭͣƾаˮļһ˼ڡ
ûܴǵȴֶõѰļһܹܲ½ܼһءǾԶ׼ˣǵصعػһһ½ܼҶǿĶȴûԸ
½ܼҽڣ߹ȣһΪá
Ѿжʮ½ܼ˽˽Ͷ˹
½ܼҿɲЩλѡ໥ôദԶ˽¾ˮʳȡͿʹõϢġޣת뿪
½ܼһߣһǵһλ湫վЦųļ˹֣С磬СѣΥˡ
ɱЩţѰʱϲͷλô߹ȥ̽
ѰһڽͬĻͬʲӡ
һŨüۣǴЦԴϲŨܺüëһģһ
һͬŨüۣĿΪƣֻ˫۴ۼ
ɿλͼҪЦѵ棬Ѱܱµ̽Ȳæܣһ£λǡϬһָ½С½ϻ߹ӻ¥
ѰһЦ½֣֣Ҿ˵λ͵ɣ
½СЦҡͷɵ˼񣺡λСֵͽгҵȴȴǲϵüλʧúܡ
ֵòУŶŵöȳϲֵСܳɣ½һС¾С
ƶϼϼЩ̫ϲ½СḡĽǾû¥Ϊ˳ۡ
ҲŹּ񣺡ҽ졣
¥˫ĿԷŵ͡췽ǿõһ㣬ЦҡȵСѺÿ̹ʦţ
컹ͷһ˿򣬱Ӧø˵ģľȻǸۼϹӣеò׼ԷǲڿףȷصллҵҵʦһλµĴʦ
Ȼĵ׺޲ðǸֺᡢѰĴ򶼻ȥô˵ҵΪʦҪʦصġ
ԭµ׼ҵӣѹСдʵ¥޵
¥˿ºͣҲʲô˶ģ·춯ѰĳɣͿ䲻ڡ
һýǡѰЦС䣬պɾֻ²
Ҫ̨ģװȻн״һȭλŪķ洩ʵϣԸ̷λĺǿ֯Ʒβĺװƽڿµ̩ȭѡּԼܿˡ
ο۾ûѰʱ˼ٺɵЦͷ
ӿɲͷлкһϵ߿ȥҶͯѡ
ϹȻ󲻴κεȷʵУһӵĲܴͦͯѰɡƢŹˣȻܸƨṧάǵǿһȥģʱһͷĽ
ͯѴȥѰüͷ
ǸˣǳˣֱԵС磬СѣλͬУ
ɡϼԡһ֪ô˵
ѰȰǶű¹ţ붡Ϲһ˶˺顣
ҪǶת䣬ǳɺϼȻûϵı£һһΡ
ȴҵ֪ͷһͬص̽˵òҶͦϲģҪΪ£ҷǲԸǵġ
һ䡰¡Ѱ½С¥ע˹
λɡλ˾֮С
½Сͻ¥˵ѰΪֻ࣬ҪմߣҲϵ֮ˡ
ǸصСᣬϼλһĵǸֱˣ˶ΪıĳűСί֮ˡѰֱȰҲΪǶŸƭˡ
ȴ·
СѣĪɻ飿½Сһת㳯쿪ڡ
¥ѰĬĬȻ˶̫ͬΪıȥ˴˼ҵܡ
쵹ûţŤͷɡ
춼¶ϼ˵ⶼΪжϾˣɣۣĺá
ɵСһ֣ӺͶﶼЯˣܲ̽½Сﻨ¥ɣ
˵꣬Լӹͷѹصλʵеܡ
½С˸ͷЦصˣС磬˵ǽ˵һ˶зݡ
˵ˣõǾų˲ųɡ¥һؾ
ɣ


167 
, Ҳţȴ¡Ѱɫްصܵü춼, µҪ˾˾кͨ
ӦӹսŶԣȻ춼, ȴӲûвﲻԡ
ʧǰ, мĵȵῪʼ½СòƷɵЦֻ춼ȷʵ, ֻǽµĺá
ĬĬ˰亹
Ըλǿ߻ָ˼䣬ȻѰҷϼҵİ취ǰͻ֪ǿأ˵½С¥Ѱֻǿֻ߽ʵʵȥһһĹھ, Ǿ͹ڳˡ
вλ߶Ļ̥ľ¡춼ǳǲˣ͵űֻ۱ֻۡ
֪½Ƿʲôϼڵ
ҵ½СһЩ﷢, Ҳ֪ǲó˴򽻵Ĺϵ, æ, ɫʵȥһ˴ࡣ
߽ͷһŸͷ˻١
߾ɭϣķ˲ٹǱУһ, ҲЩջ񡣡½С̹ϵص֪, 춼, ԼĪʮǰӦǴ೯߸, 츮, ʱ̫лϡѹǰ, һλӦл⡣
ޱһӡ
Ȼû½С֡ûܳɹླڣֱˡֳɹػ˳˾Ӳó
ϼͷ֮Σ
Ȼ֪춼ԭ̫лͯȻѰл½Сźصϧ֪˲ǱѰá
ԭˡϼɽ˸ɫҵЯ֣ҵлϡ
Ŷ½Сﾫһ񣬻¥ѰҲ̬֮
׼ȷ˵ҵлĹϼлĹС
½Сɫ΢䣺ô˵ĳлĺˣ
ֻ¡һϼҡͷصص֮һλͬ飬ǰԵɺϵýһγ˷ڳ˾ŵ˲ϳ䡪Ծл⡣
أ½С¥Ѱ˵ɫˡ
Ȼ¡½Сﾪɲص˵ĳð֮ˣ
ԡڣԼ񶨣ȻЩ˶ܲ鵽лĹ˸ܱУ춼ʮʿΪɣĸðƭꣿ
ѵ˵й֮˵¥üĳǸ겻ɣ
ѰĿڼڡĲλߣҲûпܡ
⻰˵ڳ˶Ĭ
ԼԶĵطŸһذȹòŮӡԳɽнǧꡣ
ȥżŹ֡Ĺͷǰ͡
һиһؼ׵˶һϾͷŰ˵ȸߵĹؽϽʱһֱϧڽɾѩ˵ĵŵʲ³
껹ðԺ˱֪ϼûǲֻֻ꣬Σסλľ춼Ǳʲôû¶ͷħȴδ֪
½СԸ󡢸жҲͬλһ֮õϽŻ¥ָѰŸջָġɱĽִѣҪ˵ûмƻŵʲôǾƭС
ʮѡ֣ȷʵࡱλ˶Ⱥû䵥ġǸȺϹü˳۵ظͯء
֮ע쵽ڶ֣սĳҪµģֻһ
޷رܵڡ˭Ҳұ֤춼һĺġ
ĳɱܴԲֵֻ仰¿ûһ׮ô׾ܰɵġ
ǵҵºʧ¥΢΢һЦˣν̶ҵȱǲôĿģʹһͷͨˣҲҪࡣ
½С︧Ƶ֪ȥʱǳ̨սʩʩȻȥȥźδһҲڣҹҲڣӶˣ
ѰûгֻѵЦЦƱһ̬ȾڲС
ϼҲǻԸ񣬼˱̬ḡ״½Сﶼ˳۲٣ЦŹ֣ĳСӢۡ
˵䣬½ܼλѡֽ
ŸϵѡһжŮеĿɲ̬ͣʶҪȳسŵöࡣ
ŮУԸЩǸüӥĿŮ࣬Ҫؿڹԣ״ϴۡ
ǸԲüǿ֮ˡ
ʰöɾɫԼɫ֡Ҳɹɫ·ǸոǧϹ·
ʦöϵˣǳɾϲվľ
ԲŮӼɣϲس¶ɣȵˣ
ǳɣ
ɡԲŮľָ߳Ͻͷȥкͬ飬΢㣬磬ҵ¶ˣ
ң۶ɫе֡
ϼ⹦Ҫ֪˭ͰϹһٶˣæֳ½С񣺡ҵȵͬ鵽ˣʧ㣬Ժ뼸λȾ˵
½СȻǿԿع͡
˸ǽĿ£ɼǽԵطɫصȥשˣ
ľһͷǼ·Ϸˣ
·¶ѽ⡣
쵹ǷӦˣصǱͶͽĵط춼
ɲǣȥˡƵһòĸ΢Ц
ǵһЦ硣
ֻ𣿰³أĵص
ǲܶϵԭˡ΢ɫΣ˿ĭŵ³ûиͶ͵һǰǶĴ
³սûʲôģҲ㿿ףǡֻǸûˡ
һͶ˶׵һѵѹ
ɴ۾ϼ鴤£ɨԷ벱μɫվûк˼˵ԹĻ
ûʱȥˡȾ³Ҳܳȥ΢ٿһ˲Ÿϵ춼ǣϽȥǵؾҵطϢˣûü˽̫࣬춼ʲô
СʱҪʽʼҲ˲Ϸϻץʱ춼ǻ⼸ݼظ֪¸΢ˡ
ǺӡɽͯѸ㵽һȥˣľƵɴ۾ıͷѰӰ
󣬰׷ƮƮĶһͷɫ̷ӻͦ۵ģûľƾҵĿꡣ
Ӿˡô³а΢Цõص
̫ԶƤ˵ŵʲ³ƺԼ˵ɵ߿һۡ
ղź˵Ķһ½Сﻨ¥Ѱųȵ⼸֣סˣסǸ˼ӵƵƵ
ɼ⸱ӦУ۽СӰӣԡɫ˷ܵľֻʣˣ²ص㳯ŵӷ򿴣ǻԪء
ӽʵ￴ô˧ʱ˸ϡ飬üë۾˵ƾҪ˼Ԫ˹ȥ
΢ľһһͬʱ֣һݺ˰ĸۣһס⡣
ʹûҽгѸջһض豭
ɣ
ȻΪɶǵӡǸĬԵװƷˡҪװǸơ
Ȼ³ȱϯ˲ϾʼǲǳɹʦϾҪٴսȻýķڼʼĴϡ
һͨǵûؼѡ֣ƻвҪ춼ѡ
Ȼңô֪ϸҪȸ·ϵץĸ΢˶࣬㵣ֻҲ㣬ȸݣҲ˽춼״а
һСӵҸ΢⻰ȴûӦͣü˼
С㣬иõĽ˼·ֱԣҵȲǹִ֮ˡϼ״֪Է㣬س
ϼλĿԪǿһԣ΢ҵæʵڴླʱҲջЩֱ˵˰գٸѽ츮Ҳ춼ΪȪء
Ȫأáɽ¶Ȼ
Ī֮ء΢صصҵ³뾡취˴Ĺٸ֮Ѱˡ
Ҳڼ䣬ľ˵©һҪ춼·ǸǲǮĴŴʧɫҪǱ֤Ĺþ;Բ
£΢ɫصصҾòԾⲻ£֪֮ླϽκ춼뾳ǽֻ·춼·ˣҲҪϳࡣ
ףʱòԣ԰ ˵ÿ궼ڱǰ̽춼ǵЩ̽ѵҲ׼شˣ
û¡΢ȷһ֣ʵʮ½ǿٽ紦ĴկڰǨɽ˽Բ춼߾ʮڣر߾Ϊţ˱֮Ψֲѹ࿪ս̽ˡ
&&ϼ( (  (  )
ôôֵطŵİɿЦã˵ĺ½С˵ģԼ˵ģֱ汾
ֻ߾ླڶûȥȻֻ֪ࡣ΢½СҲֻ˱ܴ춼ǰͲˣȻҲ˵ʲô̶ѳΪһݡ
ɣ
⡢⵹Ҳûë
ӿ϶Լûླڣ½СҲҪӵģ˵Լֻ˴롣
Ҫ̽飬ҪڵأҪӴĹšҲѹоƬϵͳ㡰顱Ӳǰ߷ֳһ붪֮ĴȥƵ˼ƴƴظ·
Ĭ£ʵ˵ÿرǰ󣬳Ƿ˾ץЩ̽ӡѲҲ춼ϲѭ춼һ㣬ֻĳ֡ѭ
϶ˡ˿亹ӶͷðС㻹ǵðɣۿǷ˾ץһ̵ģ춼Ȼܽܳ˱ܻ֮أĺóǷ˾ץ
µղκıץϸڣ亹Ҳˡ
⽵̯˵ÿҪɱһϸ˵ЩϸѭÿһΣ
ֱϸ룡
ϼȻҲ뵽һ㣬Ҳٳ桢նɱεоЩëȻ˻һѹֵûȪ֮ƣûп󡣡
΢⼸ûĶѻ̫뷨һŴ˳߶̬ͬ˿ͷҺѾѭ࣬ǵ鵽ǿܰƴճˡ
ɡ졢ϼæ۾
ҵûвϲֶѵģ΢̲סЦЦʱʡԵ˵ɣǴӴٸȡõ츮ѹӦʮǰ
ѹĵOOûüϸ飬ۻ룬Ӧͬԭ򡣡΢ɣ¶ӦѾʶ˰ɣ츮һλ̫أҲ춼ǵĵһγл⣬ܴǸԽߡ
ɸϽͷ
ԽߴɵӰҲҪҲҪȲ˵Ŀǰɵ㣬ʱ䡣΢һָͷ춼ʱ٣粻ͬ
ףɺ뾪ס
зױԻԴϸڡ΢Ȱ𣬲ŵฮñ츮ǵͼⷻľ󣬶ֻͨǹ񣻳й滮ûô󣬸ûйģô˵ĳ
Թ۲³н֣λչֳҪһֹ֮Ĵǣٲ°ʮ֮
ֻ֮Ϊ춼ʮ꣬춼Ѿȹٰʮ¡
ĿɿڴϼĿ࣬ɸһ㡣
λ潫һѭԳϵʱԶԶҷû˵ġ΢ɫһ䣬صǶܽBλߡȻҵ˼
ͳûܸҵ˼·ϼɫ䡣
С㣬㡢˵⣿
⡱һͳŷӦڵ
΢δţδģԶڳʶĹ⡣
˵΢㲻ټͣˮ
Ҷһ·ߵߣЩ˵̫
Ȼ֪춼пظԳؼĳóȻ£ɾ͵õˡ
΢ƽؾףȻѳɺòᡣ
ҲҲ̫ˡ˰亹ԼС¶ˣ̵ǡ΢㣬ʲôأ
΢ͷڶԪǿߣתͷ켷˼۾
죺
΢²豭Ҳûʲô̫õİ취°ɡ
&ϼ&ɣ
̬ʲôû˵Ҳʲô˵ˡ
ôĦȭҪ춼鷳ǿߡǾñȥͷ
лɱ춼Ǿ첹
ҪûлᡭǿҲУһ±ҲûʲôԡǵҪֻǲμӴᣬֲһҪɵ
΢Ц£ѹȻʼ䣬Ҳ˶ڶ̭֡˱һȥҲûʲô¡ҲʲôؼֹǺ档
ϼɫ΢䡭Ů˵˼ǣ̭˳ȥ˾ɿO̭ǿǣߴ󻤷ȫڳȥ·ˣ
ЩļƵˣûˡ̲ס²۵
΢Ǻǡһ
ȴ۷ŹضŸ΢ǼҪʳˮ
¸硢ʦֺͻ۽㣬ԼԼܳ
ȻĸԽҲȲһҡ
˼óһļƻǣ·ֻ߲ͨһһ
Ҫ취ϵ贽㣡
찵¶ġ
ʱһμʱ䣬λ½ܼұŸϷ˸Сڵľӽá
λʿͣлȳǩ˳򡣡½ܼҽűδʮ˱һʮ˲δֿһ֡
˵Ż½ܼұ߽ȺУӵݵǿǰ
Ǻ˳ҪŶӿ׵ö࡭ǿߴ񣬻治ʹ
Ԫôֽһץ˸Ƴ
ԪȡźƣԳս½ܼҳԪƣһλ
ȡʮߺźơ
ŵʲ³ȡֺƣֿһ֡
½ܼһ·Ȧûһ
λÿֽһץץźơ
װζƵĳǿߴ֣һ˷ܵؽͶѹûߵżԪ
Ҫҳ嶯£ҾҪͬá΢۾һУ쬵ص
ԭλһضϺƣ·Ϳ˸ֵĽʲô֮һ㡣
ľƼֲ֣ɺ΢顣


168 
ǩ, ʮλ߱㱻䳡ϡ
䳡Ϊٱʿͬʱ˵໹ΧȦء
˵صդѾ䳡ʯ˸ʮ׳ʮ׿̨, ̨ű, ǹһӦǫ̈̄ǰЩΡ׼ЩˮʳϢս֮ã
۵̨, ˸ɶߡǰҽðɫڵʵʵĸ̨, Լǳսʱλˡ
λ߼以ಢ, תƵ䳡ꡢǰ͡³ȻǸռһľ, ˲׽, Ⱥ
̨Զһŷ£˵Ż, ۾ȴڳЩĻ̥ѡһ㹾תֱ׻޵شΧԶ
ææ½ܼҺ͸аȫĻӳ, 춼µվƮƮĸ̨¡
ԶЩĵط̨ͤ¥֮, Լܿȫ׵Ļһ߶
ԶͿʲôˡ⸮֣֮мһ¶µĸǽ, λȻûʲôڸġ
˹ϸ۲, ̨ɮ˴ǰԾԼĪ˶ߵʯ̨, һ֣λʿˣСɮУһơƵλ̨
£˽һ죬λǰͲ˽ʯ塢ڵƵ䵽̨ϡ
ŹŹֺڻƼС۲׳ȽԳO¶ͷ׳һ̨, ׺ݵسȥ
ǰʿ, СɮɲĶ, жҪиġмܲסЦ֡
ǰͶݺݵһͷس̨ߺȣ˭Ƕţ
Ȼ䵽ҪҰ̨ͬ
Ⱥдһͷ׷һĶƮƮ䵽̨ϡ
Ҳҷ
λúܲǰû¶ʱŭʱڱԵƻˣûëͺͷʱܲŭųɱ
˵ʵܴλѹƣǰòòֻƾȭУǺƢ˲սһţȭƷι硣
һ˼ң̨˼ʹĲڱϣҲĿ
ǰһʵ͡½Сﲻͷ޵գС̨ȥ˶˵Կ
ϧ࣬鶯㡣׿ͽѹ򡣡Ѱ
¥˻ҲͷѰҡֽȵжʮغϣçҪ·ˡ
λͯѡӵλòԶԻĿ³ͯҲת˹
컬½Сӻգ˭ͯص
½С컬࣬Ťͷߡ
˵òŮͯѣԱ߻ӣֵתͷȥŮ˵½Сﻹܰݵġ
Ҳʶʲô¥ѰûμӹϴδᣬħҲûڵʶ·˰ɡ
·˻¥&Ѱ
ƢĻ¥ֻûѰĬĬڽԶĳɵˡû⣬С硢ˣλӻ쵽һȥģ
ʱ̨ϵ˹Ȼ·硣
ǰû˭۸ǡңɡ书޶̰塢ṦһֽթչƶεĶϹ֣ȷʵָ·ߵˡ
ǣһӲɣȴޡ
ʱй״̬ܾӰ죨Ѫܽ⣩սлأǰͿûٲ֡
˫ֹʮغϣǰϱжദƤɫ
ʮغϣǰɫɫ촽ϵòƻˣۡǡڽԻѪ
ãʮ־ǰͱȻأ°ĭ鴤
µһʤĶɫ̨;ϯս˽Ա֮Ψֲ
һ֣ȴǸ½СﾪɲĿͶͯһѹ²ۣǡۣȺ֡
̨ϣһʿװ绤ǰͿ̨ߣɮ̨֣û뵽ǰʿսꪣδʵԻƵʿ
һ£
û뵽˴ѭȥȴһİСϯλסҪǰͿߵĵʿ
ϲСǰ͵ˡ졣
ˣϽɣָŵʿڼϵǰֱ̨ͣĵ򺰻Ҫˣôμı᣿
򿴵ʱƴܾ˵ƺӾЩǿЦŵСʿĪǣԻǰʿ⡣
ҡͷǶģ֪ģ˵Ƕ¶Ϊǲܽˡﱾڴˣֺαطͱ붡ɡ
ﲻ֪ôϲĶϹֶӲӻﻰǺõģʱЩ⡣
ǰ͵ĵʿü죬תͷȥ̨ϵ
Щ£ϾҲʲô£ͷǹŸϽñ俪ʼػ˻֡
ʿ㽫ǰͿһƽڵأصʿɷΪǰʿ⣿
ҪһԱͯس
ֻùȣͷɣǡ
ûͯѡӽ˸ɫ˻Լλá
£΢˸ޣò
ǰ꣬ͳȥ治ܳɹ˵ͬȥ·£ڽڳڣ˵ûǸ
αӵҿ佱ȴûбֳˣֻĬĬҡҡͷɫصش̨ϵĲе
΢̫˽Ƣؿɡ
ɶ˽СأСͷ˿Ǻٲģֵզ£ʲôˣ
£ҡҲȷǸ̨ϱܺҾе㲻Ծ
ɡһȫû˵ʲôб΢ɫ䡣
ﲻԾһ棿΢׷ʵ

ͷ󺹣ץ죬ڶѡֶ̨ϽˣŷصҲ֪ǲǴܾáǰͺ˲䣬һءǱʲôˡ
˵ڣǰĳɺȻӰ
ǳɣųɵϼĸ΢ľƣ֧ŵʵľ棬ĭӰ
Ŀ̨̨֮䳡ƬأӰɢ
ֻһƬհףµѪҺͣ˷·Ǵůչ䲻˰յı
̹ǡ
궼Ǳ˱е죬ɪɪգ۾
ܡʲô䳡ʲôΡݻĳ
޴գֻɡ·𽫽ѹͷ˴ĺơ
£һ󡢵ƽ߾ͷġ档
ĳеġ档
ϱڲԫשߣĿꡣ
죺
ܡֽŽӲòʹӶҪ޷˼죬ѵءҡҡ׹أԭתСȦ
СɵĶ㿴˴˼ˡ


169 
쿪ͨ츳, ܴĹǿĸӦ
ǰɡΪĸ֪ʵڹ裬̶·ߵĶѣɣûʲô𡭡
ĸӦ, 쵹Ƕӡ
ԼǴ֮, صý֮תΪƽ⣻һزءûба֮ʴ쿴, һ˵ֽϴƵʲܸӦס
ֻǣȱ顣
ΪͨߵʱձϾ̣Ӧľ鲻ḻ
ǰ˲Լʱ, ̫ԼжŻⶾĽڿǰͣ鿴ǰ״
Ϣٵǰȷʵ΢컹ǲ̫ȷǱĳֶΪ˶Ķ¡
ҲΪ㲻ȷԼ󵼶ѵ죬Ż˺ðС˵Լķ֡
ʱ쵹ǿȷжûгˡ
˿, Ƭķ, ˡһµĹ
һ, ׹ϹһɱġǧٿưƤҵĹ
ѵתʱ, ڵϵĹҲ, , ߹ǷƿڵŴĿġ
ͫ΢ˡ
ǱǦֱˢ˲ʯ, ټ򵥵ĶҲʮּ, һΡصڵء
û̫ǿҵʹ, ֻԸоǿң·ҪԼġĵĿֻŸС
ǡ˭
ѾƴڵغġԼûŴ϶١
ӱƽӣɱ񰵳ɻʯ۾һëȻƽע졣
һļ£Ǳעӵһ㡢ûˡ
Ȼؿһ
֪˶ãǹջߣǿ˶ٵԴϣ黹˵Ϸ
ʶ̧ͷ˳Ź߳Ͽ
һͻӲ궼Ҫʴ֮ס죬ֻͷһɺĵ𣬻ѪҺסһ㡣
Ϸա춼ǵĵӰ
ĪĹͷϣų䳡
ܿǵӳĳУ̨ϻڹУ̨µĲλǻڽͷӶ
ɴ۾죬Ҫô
ҵλá
ϼͷע̨ƺ̨˵ʽ
΢ڱֻŵ˵ʲôľƺ󰲾Ա
ƺûλһˣһѿյͻأظڳɺϼм䡣
ʶز亹֪ʱ˶ͷ
ͷ۾עſеӰĹͷǻĵĳ
ǿеӰ˵Ľ̸ֻ̨һ˱ܡ
ڶңҲͬһǰ˲ήһء
˿ĭֵջߣٴʮԶĹ
ǹԾûʲôӦ
ŵ̧ͷ̨˵˼ʲôԪһǰһ̨
У
ǿҵĲʡĵǼڶ⡢굽Ѫⶼ˱壬ӿϸ΢⡣
ϸ΢ÿҪõ죬ǿ
ܡ䣡
˫Ŀ죬ŭڣݺݵصǽϵ˵ءĹ
Ѿȥ˼̫ӵĶֻ̨֪ܵ䡣
̨ͱȻһҪ
֪ΣֻƾĳǷ˵Ĺû˼ֻƾֱҲ֪ʲôý
ԾûӤͼ죬ܰ㾲ͷ졣
ǹģ˵춼ǵӰʼ١
Ԫ󼸺ǼգۼͷֳʤͼʵӦȥ·˲䣬ʢۿɼر
ĳ峡
Ÿƴǫ̈̄µĲλѾСһˡ
ʱ򣬹ƺǰôˣͷ
Ƕĸɱ飬Ծޱƽ
ڿϵĮƽ켸ųѪ
㣡
ʵû˳ϽƬغѪһֱڿʧѾĺˡ
ȱʼӿ졢˷ܡ˶죬þһ˿ǽͨ״̬
һʧȥơòʹӰһϸ졣
ʢŭĺ¹ǵصĿϢӰ˳ХɱϵĹ
һֱƽɽĹʱ΢΢ݡ
̧һۣɱԾĶۣͣڰա
Ƕ۱ͣͣǶܵʱ䱻ͣܲ͡ٿصģȻǵӰ춼еʱ١
ǰʧеĶѾβٿʱ䡣
ͣʱеԷǣԼû
ɲ˭֯Ĺ⣬¹ʵûܵѹƣ
Ƭʵλĵȱľ
һʱ䣬ƬȻʧɫ
޾ӿ򷢿ĺ¹
κʱѹ¶Ȼʱ䣬Ҳ⣻ٶȹ졢ܶȹߵȻ˲ȶʱѺۡ
ס۵ͣʱ䣬ָƬ
һָͬġбͣʱеĶۡ
ͷɡֽţֲĲȶʱѺ۷ѿǱݻٵżɢɿ顣
̶ֳȵ˺һλ¹

Цл죬ܲ˺۵ĺ¹ЦŴɲġܸһʻʵĲȶʱѺۣһѱס
Ծûʲôʧȥֶ
ҲûٶԾάˡ
ǿݵĹצᷴסۣסĶΧƬռʱ䣬ͣ͡
۱ȶʱѺ۷ָϣŷЦ
ƬǱԶԶڱ𴦵ٴγʧصĺ¹ӿ
޷˺ܶĲȶʱѺȴԡ
Ǳˤϵľһ㣬ѳƬ
أǡ
ߵƽϢָ̫ȴԾûж̶ֳȵ˺ɱȴҲ㹻ùʱʧȥж
ֹ˺һųۺȱԹȥ죬Ȼѡ
ƽڵϴ˺üŸоԼ˹æѪ衣
֪ǲǱָƬĹδָ֮ʣѪٷʧôܹжˡ
۽㣡
ɢһصĶ۰ŵòûɢֱӦ붭Աϵǿ侲æ۵Ĺһڡ
ջضۣ˰亹̧ͷ졣
һͷϵ亹ð˳
ѾɢһءǸ춼ǵĵӰȴԾûʧ
߶ǺͿλǿǣԾɱУ
ǡʹûйʱ䣬Ҳڲ֪˵ڶ֡
̧ͷʱײβ춼Ѿ̨ĸ̨ڣű߻ſһԻǡ
΢ɵ˽ûϳűͷǾǰ³ռƻս̨֮ƶ
ͷ亹˵ʬУæҵذ˵Դƴ
ǷųȻҾ㣡


170 
ͷһг˺ü, ֻ۾ͬһϡ
ȻҲܵˣǱ黹˵תʱƽԾϡ
ǡֻһֻϵϡ
һָܽ쵯, ֻǽ
첪Ȼŭ
֪ٵ͡ٴ֣ΪﻹܲóġûгΪߡûбĸӡǸصСѾͷǰƵ̫̫үӡɡ, ԼҴЩֻжϱǶء
Ϊҡ𣡣
ץһƬݺԼӰ
ûƬ, ۾һ, Ե
ձƴĹͷ­ɢ
ǿ̵֮Ƭûʲôã˲ֹĹҲûùȥɫࡢĿŤڵϳ鴤ʱǶһֱƽĮ, ظת
춼ǵӰ, Ŀ۲̨ϼһ
ɼϼȻ֮Ӳ, æָͱͱϼĺ
ϼ£ͷ
򶨡´Ӳҵϼ, ˿̡ϾǷòΥ͵ľɡԥ
һ㶡
ϼû˵, ִپĿĹˣ̨һеĸ΢ľѾҪ̨棬æ̧һӡ˸ֹ
õڶֱ֮Ϯ̨춼ĲֹǼڳеĲλ߽װսյ̨ս, Ա̨γɺΧ֮ơ
΢ľƲɫشյ˰ԣǧʱˮ㡣
ϼ̨ʾ, ΢, ʱİȻܿ
λ°ȹİӡȻ, ȴӾԱиƢĳ, ෴毺ƤµѪ壬΢۾˶ܿó
ȻϹֶͯű£ǰͺ³òϾ͡ࡱİ꣬λ䵥
ϼָʾͬ˺ľٶڰ꿴¶ӣϼ񡭡ǴеǰϼǶ
֪ϼĸ΢ȴûлʲô˰ľơȺתơ
ʱ̨ϱԵǶԪ
Сͬ˱ѼƻδöԪҲûӵֻŰѳ붡￴عС
̨İꡢ½Сǰͼƽ̨£ͯѡ¥³Ҳ̨һ֮ʱ֪˭һ̨֡ϱԵԪˡ鵶ĵԵѳϸ̨ϼȥ
ЦһװƷЮʬЦңɢ̨ȥ
̨ϱ˫ͬʱԸ̨µ춼ѣ̨µֱ˸̨µ󻤷½ܼҲվ˻С
ߣһؼ׵³Ÿ߸ԾŰĴһ㽫վŵŴľʯɽ
Ҫ˵ߣǰꡭ°ȹŮӿƲ޶һĵ̨ʯϣ緿ݴСĸ̨ĵ
½С¥ͯѵ˸֣Ĭؽ໤Ƴ̨¡
Ҳǰˢ㹱ֵκϼȴ̧ס
ǲ𣿡ļѡ
Ȼᣬթϼػظһ䣬Թ̧ͷ־־ػܣƺʲô˲
̨桢̨ҳһţȰֵĸ΢ͬľƴ̨ܹϼһСӵģȻȳ֪һˮƽļһϼֱһϱǲʲô֣
֮У̨ϳϼҲø΢йһ֮Եͬˣٵصҵ֮Уλ֮У²ڴ˴
ȸ΢׷ʣϼصزĳоѹ֮ƺһЩ̨֮ǰйǿа⣬֪Ӻδҵȡ
˵ţֵָ̧İ꣺ĳʵָ
΢ɫһ䣬æŤͷȥꡣ
ɲʲôԽСĶ֮һ
ϼһѣ΢㷢ֲԡʱչֳƻһֱϳʱıȷʵ˲١
ٿٴһսеڲλߣ΢ȷϼԲ顪³ɽͯѡǰ͡ǳϸ̨Ķʤڵһֱʱ֡
λԳߵѹڽͣʲôԵʵµģ
ͷ΢ʶȥϼ
ꡢͯѵƺûܵѹƼᣬûֵϼһ㡣
ϼ⸱ٴеķӦ΢֪²ȥϸϸϸڡ
йѹƼȻԭģʲôأ
΢촽п˷ľ
ִٸϵ춼ǣͨǵأǩԣһֱ䡭
ʯ䣬һ˿Ĳгڸ΢ͷ
ȵȡԣ
΢һӢ˫Ŀɵϴ
һֱʮ̭ʮˣӦʮڱ䳡ڡ
ǰܺжڳڣǵʮˡ
ȷʵǶԵģ΢ȴֵ˸⡪һֱʱӦһֿյģ
ʤʮˣֿһˣжδͳȥǰͣ˿̳Ӧʮ˲Ŷԣ
΢гһˣ
ʲôɡľƽԾؿ
΢˲Ͻʲôæ֣鿴оƬϵݡ
һȥʧɢİҡһ֣죡
죡ˣ˸ѣ΢ͷ󺹵صͺ
֣ɡϼ˱Ǳһ㣬
ֱ΢г֣ĳֲ֪ģ֪»صǵʶС
˲亹죬ϼ󾱺ëֱԭǽBģӲŽȻС˸һɶ
ˣʦòˣҲͬһʧ㿴ҵѹƼȻйءϼϾϼܿ
ܵôĴ̼΢Ҳδֽţ˼·ٵطһλߣûв췽Ҳ֪޾һ㣬Զ׼춼ҲáҲգӰˣ
˵ǵĵȷʵ춼ҲЩ
ÿԪǿ໥ΪУλ޹ʼԱ˹ԾʩӸôбȻ⣡
λ춼ɱ˵Ҳǹּġλ޹ʧܱŤʶŪȥҪ˵ֹ˿Ԫǿ߱ǲ˵Ц𣡡
˼·ҶĸҶϵĸ΢ó˽ۣǵ÷ɱ춼ҲҪûԱ
ã̬ԥϼ˲ɣΧǿǹȥ
Ҳûʲô⣬æŽȥæ
λ߱ƣʵָİꡢǰ͡³ǰս̶ֻ̼֧׾˴ˡ
ϼͳɶ˵ֱ̡һ°һ³ѸΪȡϢ֮㱻Ƶ·½ܼұɮ˳ȥ
ɼŭһڿԪǿߣһʱ䲻֪˶ϼɡԼĸ΢ľƿڴ
춼ǵӰ֮£ոĵ
ݺݵ߰ĭ
ֱͷ­ƬϵֻƵĹֱֱۣص졣
һءǰǰƽĮǡԼЩɵɲ
컹δָȻŤϼЦֶݺݵץƬ


171 
νӰ, ֮Ϊһֲֺġ֮е١
ֲֺ٣˫ʮָã򵥲ٿûġ˵, ձдǿ϶һ, е㶫ָĴɶ, ֻҪϰû̫⡣
Ȼ, ⡣
Ϊɺ֮ڤ壬ڱҲҪڤάϵ
ִ֮ġ, ڤ͸Сûɽ¼ʱַΣÿһʱҲҪѰټ֮ά
֮ƬǼ֮еļ֮
󲹡
Ҳڡͷˡ
ֻһƬ, ͸о㱻ű
ʢ״ε, תʱûпУαҲ½йʱĳ̶ȡ
ôһôçײҲ֪ǿ¹֮ƣԼûкùӳԡ
ǡֻ֪
öɵŻֳԼʵԼС㡱ݻ
Ǳ벻С
ʲôء, ǭũ峤ġ
Ҫǲݡվסû, ñ֪Ǹ˾۵ŧӾԻѹġ޶Ůû¶ҵμ磬˭ҵҰӶﶪûࡣ
Բ¶ӡ
ɺݾڲ֪׵Ĺԣȷʵӡ
Ų
ɳƱŤŹֵ
ﻹſ֮Ƭͷ, ҵǿԴƬ
ŸɱƤӽŲȱȫݵ, ûڶ
ǰѷ졢ٴŲ
Ϊʲô콫תĹ
ֲͷ­Ƭϻӵ, ȴٳˡ
һһ, Ĭ֡
Ĭú, 첻ȷص㡭Ѳɺ
һԲ
룬ֵǲɱҶ
ԾһԲ
Ĺ֮Ƭ΢΢۾
ϸ롭춼ǵӰطȷʵûй
Ѫʧĳµġ
ƴųۣͲʧˡ
̧ͷӰ֮ǡ
һϸƤһ
ϼսһ򵱹صصڸ̨ǰ¥ϡ
΢ﻤǵһڸΧľƺͿƺ˵½ܼҶ˸̨µļзС
ǾȻĲλǴû뵽ġⲻҪ
Ҫǡʦƺʹõˣ÷ɽϵˣһŽ͵͵ɱ׼͵ϮɵӸȥ
ʦֲѹˣ
ջߣ˼ǶѹƬ
޷춼ǵӰе˷ų붭ܾ˺ԼͲʧˣҪ˵޹أǲŵġ
뵽ץ˿֮Ƭ
ʱֻ֡ɢӣӽ˽ɱץĹ顣
ٴ΢΢۾
ûˣ̡вЧģƺܲʧ
ᱣǰ̬ʾͻһֱ̬
۷ɴ󣬶Ǻܸ˵ġ
¶ԭ͡ʱһȱߡ
ǰǸ˲ĿõĹ壬ΪԸⱣֵġ
Ҳĳѹš˼ˣȷصҲɡ
Ƕ彩Ӳӣת졣
ĹƬصңǸͨߣҿԹ
ԸԸҹУ
ض
˻ûٴǰѹŹɳƵҾ͵Ĭ˰
̺ã˫ϴϥϣĳϡ
ͨ״̬뿪Уαʱܹ֮ͬйٵͨ״̬ѡ
ĵһͨ档
㣬ڲؽԾ
ǰֳһʼʱģǲҲ̶õĹ
콫ڳĬӵĹϡ
İġǵصѹϯ
ɲǼ䣬˵ըСŮϡ٣ɰǧǧ۳ɺӿ
ڻˡȡϲ򾪻̡󡢻ߺޡأͬһν
Сɾ
Сɾ
Сɾ
һΣǰȻصĻ棬һʻס
׷Ϯ棬ΰȴ͸̨ǰһĸĤŲıġ
صĻ潥٣ӵҲȥ
ʼİѹʱšҲ׽ͨ߾־ĳڹȥӶԷǽжϢȶ
СɾԿ߰ա
ϲԲϸüͷĸˣЦؽúҶŵı
㰡￾һûпôִǡôˡ
СɾüЦıͷ̬ˡ
вϴſ޲ַ˳߽·Сµı̯ӣŵ鵽ϣСɾҼҵ˵ģ˺أ
򵽺ˣ
ǿɲǣ϶˼ŵȵģûģַ˵޲˰Ѻб泤ϣеصСɾҪȥϿˣʱ
ˣҰʹȥˣƥװš
ͷı̯չСɾ·ϿҪעⰲȫֿɻҼ£Сɾǣ
˴ɲŸս¥ѧգɲҪˡ
ҲСɾܵѽҪ֪ôʰȥ
СɾҪȥϿˣ
Ҳ֪ǸʲôģСɾ˿Ҫú˵
һСɾУַھΧ˹Ц
һιȥζٶȼӿ죬һ׷ǰ档
ɣâ¶ܲǺ£㰢үҲ˵ˣֺαˣ
ĪǣǱ߼ֵĸңйʲôһ֮ҲûʲôãҪ̳͢츮İն֪ҵı£ҽƱҼҵ˳
ɡ
㻹лӵܣǸ֮ͽǿ壬㾹ȻѪ飿
ٵ֪Ϊ츮ٻǶ֮ĸ֣ݹлⲻϵʲôݲݣ
ɾξʵвѿԣ飬Ρ
Ҫ˵ˣɽӣأĵҲĲã
ɾǿлҵ׼ңҪл벻ɣ
ɸ֮ҶռǸȥףҿɲң°±ǡ
򣡾Ҫ˼ɢſ⣿
лң֣


172 
ĬҪ߽ͨͨ빲ʱ, ϷƬޱ޼ʵ춼Ӱˡϸ緢˿ѷ졣
춼, ս˫ѷ졣
ȴоͬ
Ȳ仯ϼ
ֻʹɽʩչЩСִӱӦʿĴ
Ȼδ׻ָ֮, ؼת֮, Ϊˣ
ϼ䷨, ȳأնа̫Ͼ
һը£˽̨ϵİ˸š
˱ɫ׷ȴδ˵ֺ

ϼӶʱİ겪Ȼŭ, , ˫̫Ѩһ, Ǽ໺
ǧк绽֮ܣ
ϼܸӦҲѶãɲǼ䣬رɫƵ̨С䳡˲ʱڱΡ
ãϼɫһ, Ťͷ̨ºս˫ȣ죡뿪˴
ɡ΢ľ߶֪ӵ, æסͽսӡ
ϼ̧ͷ̨, ʼղĻ춼𣺡Ϳߣ
Լǰƹȷʵ֮ʣһֱ̩ɽ춼ڶˡ
ȴϼԸĶӣ
ֻһ᣺̳, ȴһ˶Ӱֽգİɱȥ
, ץƸɽͯѡ½СӵȻ̧ͷ, Щμӹһѡ, ϶澪㵡
ɾ
Բۣĳɡ΢Ҳ̲ס̧ͷϡ
ȴǳֽɱᣵ춼ͣ˰꣡
Ҳˣ
ѳɣ
䳡Աī֣£
ܵ硢ȴҲܵĳɻܳƷΧҵϣʹ໹ֽУҪҪʹʹ
֮ܳ£һӲǱĴҵͷѪľƸϽӭˡ
ͬҳĲֹǳɣаûϼĻļλѪˮһ졣
ιǳǽɾ΢˲תͷջǲͯѺ
ͯûԱ½С￪ˣûɾͳ˳Ǽˮǲ֪Щʲô
½С⻰ǶԳ˵ģûǱ˵Ҫͬ¡һȻάǱˡ
رߣһоûУ½Сʡͦ˼ġ
΢̧ͷ̨
ϼ˵˸̨֮£ɢơ
ɾѩʢŭеİ꣬в
߿׹㶯˵㣬Բ߷ֺ
ɾѩˣλһս֮΢ԼЩŵͷ
ܡ΢ɨɽͯѡ½СѰˣֿջأǿôףЩ־ͲίԼ˹ˡ
ȻΪѩ˳˳Եʰɡ
ʤΪǡǰĳȥˣ
ԭĳл⣬־ȥ˺δ
ת΢ð뷨ȴվ֪Ϣ̫١鱨̫ޣԵóۡ
ʱ΢ֿһ۸̨
һۣø΢㶵
̨ΧһȦᣣѾ˵Ĺá䣬ڱ߹ܡ
̨ﶼˮ˸ǧٿף©ꡣ
ĻУ΢ˡһͷǱĴǡ
ͷϱŸͷԲε˩ڸ̨ϡ
õĴǣһһ潫ĵ¶Իί顣
΢
΢
΢Цãæ˫£ߣд󺰣³ͷϣ
̫󣬸΢ظ˺üϼ壬æ̧ͷϿ
³Ҳ΢Ŭͷ̨̽Χļз졢ϼܿͷס죬߾ȫᡰء
ϼ˴
ҲľЦõϼæֳ񡢲ٿطɽƵ̨ϣնס³
³ѵæԾ¸̨ѹҿ׺ݹеİꡢɾˣ΢˷񱼹
Ļ³ֻǰצժͷеس΢е΢㣬춼Ǽٵģ춼Ǳ֪ʲôаʹٿصĿܣ
ʲô΢ɫ䡣
춼ǵӰ֮£֮ϡ
춼һλлͨ齻е죬㸴ӵظл⴫ݹǿлǰ䡣
л֧л⣬лҲš
ҲǡһĳλĴԽߡ
лⲢһʥˣʵϡڴԽ֮лҲôִΪֻ뵱˳۵ĸˡͨͨȨ󣬽ݵһˡ
ȡʱ緢л⻹檡˾еΡ
лȻֹЩΪԽߵʵڲ˽ˣܵĸжѪ졣
Ħȭƴл⣬αƼҰ
һͣʩԵʱ˱Ǯ
ʱ˳츮ʳµǮ꣬Ǯˡ
ʹʱǮҪ٣ʹأŮ
л뾡취ʹ£ǰ³ȴϡةȰ衣
ͳˣĪ˵ллұֵò죬лӵıӵܣطϣҲҪ˺ͺ򲻿ɿ
˶˲·ȥġ
л֪ʱȥ͵Ļׯ԰òŮ澣ķôġ
մѪ
١ĸ꣬лѧļʶǰһ뱲ӼĶࡣ
˳ʱݣũѪʿٸһơ
OʱͣѪʿٸһơ
лⲢӣⲢһССܹܵ˵ġ
ֻܽϣմȨʱ
еıǿѹ£ڼзнɼѳǡ١̶ʤ֮˻ص츮
󡭡
л֣ⷢʳ֬ߣʹʿ븮ʳӺϣС׼׶
ǰǶʮġСɾģо̫ƽò·ֻǡƭ֪Сļ
л·һʮĴΣһ·ܶɴٳΪһ֮۾Ƥ²Ŀĳ̬
츮лϣպջͻ͵İңʳ󣬽ΪѪ
ȱĸףл֧ĵҸˣҲķԸׯŹȥʰȫӣҲύܼҰСѾͷŷȥ潹ݡ
ǵ¾ӵĸףҲЦġʱͱO̵ĹŮھϵ裬Ϊӹţˡ
ʲôˣʲôӧң˼ڶ裬ʳ̬֬ȴΪŵġ


173 
ʮʱ, лǱ츮ַϲлСɾ
ʮʱллչͼ츮̫ء
ʮʱлǡ̲Ľ
ͨ鵽һֵĽݣ־㡢, Ҳ̲סг
ͼΡһһҪ츮츮֮лɾ, ϥڰյĴ, ݿ, ʬ
޺츮ͨϱĹٵ, ɨƽ츮ڴСʮɽկ츮ΪʿĶ˶, ˾󲿷ֲתޡ̯ƵͷϵĿ˰ռиҹ
ڡܿ˶ˡ
л⻹벻ͨ
޲ҲǺ׼Լͷֻǿ
ɱ, ηǿϮ, ظһΪλ䵽³
ҵı, ҲǴ೯͢߹, ʮ̫ؾҵҵְأʵΪΡҺΪŰܣ
лźʱ, ̲ϴ̾˿
лɾ㻹ǲ
ױʵлԪϴ˷Ϊле·, ̾Ϣŵ, , 档˵˵, ˻㣿
λл˻, , λλᡪ
, Լ׹, ץդĿػɿƵڵء
ϴϧл⡣
лϲĴţȻǲҪͨġ
Ĭãϴ˾䡰ú·ա뿪
ڵл⣬׵Ц
ЦƿҰޱ
ĥѲƻ˵л⣬Цж
ľΣԵֻ֪ǴͨнеЩƬϢ죬ͨ״̬µڲĤػľҲܵô
Ȼǡ
ȭͷ
лΪĵֻѡ߲һ׵Һǿȴû뵽츮ġ֮٣ڴʵ۶δĿġ
ʮ
ǯĵط屻ɱͷ
һ˵һǿԶھеĻʵ϶λ᲻ɵл⣿
ŪʵҲáǼǳϦԲȨͳҪ
ֻ֪лɾ֪дʵʱлע֮ء
Һݽ棬ڻʵ󣻰мܾÿߣ
ΰգ
Թ߶𵴣лʱ߸ᡣ
ĽݲδϾֹǸ
ʬ屻ͳΣھСʬǣһѻ˻װ̳ǧͻ졣
λʱ츮˳Ƕʮӭһ·أ졣
ĹǻұлĹַΪл⸮֮Ĺ
֮󡭡ұҸȼȨ
̶깦лʮϳĿ˰ָлʱצʹ̬ȡ
ʮɿӵˣɼȻ֪˺̧ʱ걾Ӧܶ˲ٿʱ걾ǷǮж˻޾
лȥ꣬ᣬܾ̾㸲ͷ˰ٱ˰ù衣
죬𣬷̱ء
лȥ꣬ϯ졢սҲ츮ȾټǨѡ
ѵĸлĹٵиͷסϸüͷϸ˺ȻŴӶŵİ峵ײײĹرߡ
СɾСɾ
գ۾գ츮ûˣַûˣû˰
ϸޣͬ·ޡ
ʲôƫƫлɾˣЩˣ
үôͲ۰
ٹ˲Ǻùʵ϶ҲǺùСɾ۰ա
УлĹǰ֪ʱһԲġҰɫʯͷ
ʯͷȭͷСȥЩֲڡ
лǰߵ˽δʯͷǺʱֵģҲδʯͷʧġ
ֻлͨ죬ŴͣŴ͸ŹʯͷϢĹУͶлĹײģװŹǻҵС̳
⡢ǡ
֮£Щֶҡ־æǿ侲ȥл仯
ԩ겻ɢлȷʵ˼䣬ֻĻǺС̶ֻȣ쵱ҼǸججĹѸ껹Щ
ʯͷһлõ꾹ѸʵֻǼգ۵Ĺ򡪡˸Ļģ
⣬ꡣ
лʵ֮ʱִͨ츮һأꡢԩ꣬ԴԴغʣлӿ
ǡ񱯿ʯͷл⣬˴˵Ը֮Ӧ֮һ㣡
ǧӵлĹϿգǵӳ֮£̫Ȼʧɫ
ͨ״̬֮£ĸ֪Ҳܸоһġǰδġ޾ġ·Խʱն˴˴
δɹŹֵǺ㿴ˡʱ䱻תģ
Ǽ飬ʱʱջ̸̫ȷ֪죬ܹڿһĻʱȻȻظֳʶлΪģǹصͼתλʱա
Ŀ֮ܲ˿˿Ƶġ컪ʱͬ֯Ƶϸɴ˷ӿȥ
ƺ˳
͵Ŵ͵죬Щӿʱϸߣĳֲ֪ţ޷ܻ֯ĳϿ¶۵Ĵ󶴣ƿĶֻΧʱϸչᡣ
˿ĭעе˿̵ĺġл֮
˿̣лѾָ춼ǵӰʱǸģ
֯ʱϸתʱնƺѹģĹʵʣȴ޷񶭻ıΡٲҪȥǰ㲻Ŀá
ֶ֪ãл⣬Լӵġյ꣬ƺ׹ͬתλʱա
лΧ̫ࡢִ̫ңʹͨ״̬ҲԹֻܿлԼ˶εѡ񣬷תʱգֻʯͷһء
ȻҲпǡлѡ
ΧܡܼԸǿңĿõһĻ죬ʵڲֵܵӿԸЮ
˷ӵʱϸ˻Ͽ졣
Ϸϣ֯쾳ġӰ
쿴лĹ⣬Ǳߵͷߵ񣬱תƵǸٵġ֯ĵӰС
ΧлܵġսҺ꣬ҲȿֺͶ˵Ӱ֮ڡ
ذͷ죬ͷǸޱȾ޴ĵӰ̳лʱϤ츮̳оϢŨĽֵ
λ֮ͷлĹǰߵϸüͷϸˣҲһٽֵСլʮָӶϱǰ׼


174 
¥֮춼֮ڰ
조ͨ齻ǽʢĶ, 
ս𣬻򱻶սҶ˲ߣʧ, һһ⵹Ӱ֮ڡ
븴֮߹ͷ, Ľ, ǵӰбģĨƽ
һƺֻصõģ
Ȼ
һвǱ֯ļˡ
콫עӿջأĬĬǹ¿һڵϵģԹ֮òط˼л⡣
֯ˣ춼Ӱߺתģ˿ڵӰа̫ƽȴûʸġ
л뿪лĹص츮С
ߵɱĹٱԱ뵹Ӱȥ̫ƽˣյĹʣЩҰèҰϳߡ
лڱӹص̫ظ
һ, ꡣ
춼Ӱ, ϵ쾳ս˥ܡ
ľظɺ, ǽɷ棬è߾
Ϊά춼Ļ, 쾳ˡ
һνУ쿴л⶯ǿͶʱ֮š
ͨ·˳ε۾ʵел⡣
лǷֱͷ­ƬϵĻ۾, Ҳھ
쿪ڵҡܰ㡣
л⾲Ĭ
ҡҡͷ, Ѿˡ
ʵļȻֻǼ, ͨ춼಻ʵ
ľһϧ쾳ɾҲҪά춼ӰֵֵãԾûʸȥۡ
ϾֻԹߣǾʢʧ֮ˡ
δ˿࣬ȰĿ
ΡȻѾ˲òȥ֧ŵĳ̶ȣûбҪˡ
첻ܶһӡһ̫صл˵ʲôʲôҲ˵ֻϿҵȰлɾְա
лԾɾĬ
Ҷĵ϶Ķֻ֪࣬ûôϵڱĺ¡
̾˿Ǹ֯춼ʯͷʲôöɣȻҲ֮󲻸׶ֱ춼άֲȥˣ취޹͵ǵ˼ҵˡ
ʯͷд۵ġ
ҶףҲͺ
£΢΢ƫͷлɾҲİɣ춼Ӱǧ飬ǲҲڸ۵أ
лǶ۾
Щսо춼Զʤʱȫˡ
ʱ֮֯ɵ춼Ӱ߱Գֻ֮ܣҲܵ
⼸ʮ꣬Ǳģ֪ŤʶΪˣѭϲˡ
޷ʮŵ֧꣬Ĵۡ
쾲˺ûлϵ۾δ
ֻ˵ͨ𣿡
Щƣε̧ͷϡ
һŷԼˡ
л䲻ϳȻѾȰ⡣
춼ӰǳսѾɴܡԿԪǿǵʵѹƣѾȫ⿪ˣ
ĿⳤȹٵĴߣһֽ߳ĽʹսСתۼ֮֡
ǰ׷ɱһ·ǽݣ򵽸ڳ˷ȥˡ
³֪Ϊθɽ֣ͯ½СǱӴܡ
ӺǱլ͵ʲô½ܼҺһɮһܻ׷ɱ
΢ľȱ㱻ͷڶ෽ս䷴˭Ҫ˾Ͱ˭ȭϲ
컹˰³֪ʲôʱˣϼǷɱ
ʱ쿴ϼʲô۲˺һ󣬲
ϼڳи󷨣ַسܹһڴ췭ظĿԪǿߡڸƧ̳
Ȼ֪ϼ̳ʲôֻ̳ƮԳΪġΧЩΪ˵ĸ꣬ʧ
ǡ䣿ʱʦǷ춼Ǽٵˡˣ
춼ӰӦԸ౻ִ
ڴ̳ȣλȷʵٺòĽⷨˡ
ֻ˵ףҪϴȴѡͨ츳졢ħʦӡΪڵӵϼ븮ֹ㲻ԡ
ᣬбᡢĲλߡײβĳЩOOɱߡ
һɣԼɵϡ
ͨǼķģƣˡ
Ӱи񱻳ȹ룬սʱĳֽ߽Ȼͣ£Ȼس
λǺսʱ߸Ҳ֣ãȻĹˡ
Ҳѳˡ״ӷ
֪ǸսһĽϽĿ׽ɾѩˣ֪ϽλߡҲлĵһλ͡
ܱʯͷвŵ˽ĳλ֮ˣͻȥл⣬ֻܽڵӰС
ȽλάϵӰת֮٣ʹûоƬϵͳ֣Ҳ·ߡǵ 㼯˰ꡢͯѡӡ½СѰҪӵˣǳ¡
ûЩˡ
ɿͬѾҵ취Ǿ侪Ķǣ̹֮Ƭͨһ죬ĵػ˯ȥ
߱ͷǱߣɢһصĹƬOO@@ض
ССƬ̵ƴաںϣð죬ǿճԭ״
влɡ˫ۣ죬̧ͷ߿ա
ʱ춼ѱȣƬ춼Ӱڶ⣬𽥽塣
л⾲ǽѵķǣһ
еֻ̧̯ơ
СȻǶŸҰɫʯ
лĬĬעʯ
أƾԻΪ۳
ǶеĻҰɫʯ档
ʯе־ûܹƻл⽻
⡭ҲʼҪ֧ۣܽʯʱ
Ȼкġ
ӦԸĹԸ׷Ĺ֮ʯҲҷ
ˣлʯʱ
ʯ壬ѸٻΪɳ
ɳӣҰ
׻Ϊɻǰлٴ̧ͷؿһ۱е춼Ӱ
һ룬λĴڣĨȥ
ƬģǰδеĹɢ֮ʱ˯ڵص죬춼ӰеϼɵˣԼ֮λλǿߣԷλ档
춼⣬ʧѹ쾳Ϸգ˲̧һء
ֲ֪˶ãδɢȥķ֮ϣȻ˵ȶʱѺۡ
ѺС߳ڶһͷ볤ڷɱͷطʦ
طʦֱߵлҷ𴦣ȡľУߵöҰʯ
ôԸʧ̫ϧˡ
طʦľУ̧лǻϷĳ£ӽ˼Ź
ľ޴ħͼһû԰׹Ƿ۾ĳǣתգ۳߹⻬ϾǷԼ͸Ź½


175 
ɡ
ɶȣ148%
˹׶59%
ID4039ʽX1, ɶȽ˵X1184BX1
ID4039˹׶ȴﵽƽֵõǰȼ15%
ID4039쵱ǰȼΪLV318%
ڴ, ָоƬϵ档
εBһۡ쳣ͷͨġлͨǶξ
յطȨһ̫, ȻҲ˸û³, Ҫ˵첻ܴȻǲܵġ
ֻӵĻȴû˵̫ˣλһ໹û˿ѵļ
ط󷴸鿴εĽ, ֵ㿪˸塣
ID4039š족
ߵȼLV318%
ۺܣʮһݺķ, ĿǰƵĶ̰壩
ۺܣʮ壨пս־ͼ;, ڸ֪Ƿȱ϶ࣩ
ְҵͨߣɵ
˵㣺4592
һB, һ㣬
֮ϲ, ԼΪɹһͨ飬ȫ̶ľδ̫֮ܵʡ
˵빱ֵҲ˫طաǺ, ˧, ׶, ֵܹ50%Ϊ
õBҲ൱
սBƷ
һDϵߣװƷʣõߣװԭܲ1~2ܴ
, ߣװƷʵBƷǸӦԼߵܴǿӵеĳӦߵװﵽһһڶЧ
ΪѵĵطҲò׼ⶫļƷʡ
ܸ۽һ¾ͺˣ
ȡս˻վû, ָ˵
ڷɢɹ, ˸Ĺܼˡ
ԭǽǰ˼Ҹӵ¶ò, үȥ鷿¡
ǿţŹܼһ·˹ү鷿ȴ鷿ŵĲֻй˴үеɽ¼ʱİعةԼȫܸʶ˳ǧܣνɡ
Щ⣬æʺ򣺡ةλ
ةνĸҰ񣬽æֻ
Сʦղɡة϶ЦصСʦŮȼãһﱸ·ԶУ岻ѡκǰ˵Щ˻СʦĪҪֲźá
νûйة죬ֻץظŵĩȻ
ֵؿ۹ةϴκʱλ˼ҵةûôάİɣ
£㷴Ӧ˳ɹλةˡ
˼Ķʮ㣬ҪƵĻȷֿģʱգҪǵǽ˻ر֣Ҳȷʵջʱˡ
ͨؽڣϲû¶ֻͿ˺ѡ
˴үةǰƽҪӭϹҪһӼ黫㣬Ǹûôƶǳȥľǲ˵£סˣ˰Ѵȡüɫ˴£Сʦ֪Ƕʦ͵ֽʲôĶмΣ
ʦţ嵹ǻ֪ҼҵĻĵظտûüءװŸ£صةѲˣ
ةԼܵĳסЩЦãҲȷʵЩǿͷϲصҪСʦ㱨£ع˼ׯĶǧн࣡
棿ͷҲ̲סüЦ
ռӵ꣬򵽵кöƷ֡
첻֣ǳɰĲοҪǭأɱϼҵֲΪ׼ѡǭź֣š
ֶʺɽ֣쵱ʱ˼ҵһǧҲѡ֡
˵ڷϳ㡢õ£Ķܵǧȥ챾λũͷ̸϶о飬ټϷԶСźܵþǧƽȲʵס
档ةϲͷȫ˿ӱ޽ϲѶУҲһȥ⣬бʹ¡
һ˵б͡ʵڻǺ̫ɼȫġ
ԣȫģȫűضܵ͡ôӽõֺ󻹻Ҵűﵽ뾩бϲ˵ã뾩ͨˡ
Ȼ˳νҲᱻϲȫˣڴˣȫڴ˲˶١
ˣ˴үôܰͶ۽¶˳¡쿴Щʬλز͵Ĺ˴үǴӱʿҴ޶ǮΪ·¶ȷʵҪЩˮĥ򣬲Ƕûݵĺô״Ŀĵġ
ͷ
ǰЩĦĵ¶ֻĸ꣬˿̣ͷƽ
Թ۹лɾɽĿһȭһŴƴƬصĹ̡֪мѣȥĦĶ÷ǧ㲻Ը̫֪㡣
˱ٺòƽ޲˷̬˵ضԹ˴үǰ·һ£ȵˡհɽ·ά޺ãɽҲȵմ⡣
Сʦǡ˴үüЦصСʦչ⼸գַһѴ˿գвʺʱǮʱץˡ
á˳ŵܹͰǰ˵˽·ģ󴺸ʱϧ־ǡ
ֵ˵һ˴үܹӦֵĶ裬һ·ֵû죬ؽסСԺ¶ƣ̬
֪йԺһ֪¾Ӧɫ˵ȣȴЩζ
ֹţɻشϡ
лͨ鲻ֹƣҲúϢȷʵ
ڹ˼ҵĿԺգͨĵľָ룬˯յĶҲѹˡ
˵쾫һ񣬽۷ųߴߴ
ɱ˾ܲ뾢۵ǰ⣬Це߶
ֱ˵ÿڸͣ˿ˮʵҲǲлƽͷձֻ±ǮĻǼף޲˶ݰȦʵȥ֪߯㣬ңָҲȥ
ЦſʱӾ˵ˣ֮ŻŶ㣬ֻ֮Էš˰ˡ
첻޵صãӲ˵ΨеԷ£װָ֮ƫƫʥľĿӣǭطУַdanۣǭطԣ
쿩Ц÷ˣźܿġ
ˣֵ۽㣬ǰƷֵƹ㿪ӦûʷϺõö˰ɣôĲǶٵѹٺҲܶʣЩø˳ԱӦþͲô챻ˣ
ȫ취Ϊ߲̰
ϡأһܼҵС̫̫һ˵ĳԺȽʱ˽۵ĴӿСأ
үɱͷҲܲס˼
ũֳܳԵʳ㱻ѹιҲŶӣЧġôҪʮͲİ취ˡС񣬵пڱԣûмԸԴȥ췴ġ
ۼٿһװģ˼죬ڴĿص߲ƹȫԼô̸塢ʮɡ
죺ɶ


176 
˷, ·ҵø磿Ŷʺš
ǵġۿ϶صͷ
ʳ˵̰øݡ̫ƽѱ˼𣿡룬Ϊѵص
̰϶е, б, ٺú롣ѭѭյ
ƫͷ
˼, ûֱӸ, ֻЦŵһʱ벻ҲҪ, аĿյ𣬲üġ
ѣּ׷, ȴЦתԵ飺Ůѧÿ콨˰ɣ˵ǲҪҼŮ
֪תƻ, ֻŵҲǣ㲻˵ҶˣȥҴү, 
Цŵͷ, ҲҪȥүΡ
ΣҪ߳ŵ, ɻػͷ
ѽ, ô˵Ҳʱ侫, ܲܲհɣ۴󷽷صҪүûҵĽ̵ȥ, ˷ҵͶ룬ҾͰǽȥ
۽ɱ, үӲġЦص
İ, , æȥͷƳȥ
ɲڸУԴӸѧЩı£λүͼڱɽסˣղԼҵױҶ
߳˿ԺšүͷɵŶæŵҶ쮹˻
ӡ
һţۼɹЩҲ˲ٵĹү
үö˵
۴ͦжֻᶯүУ̬ȶ˲١
ȣЩɹȻȻܰѶ۵ʱĶ䶼α˹ġܱȫ徭Ĵͳԣ׻Ķ䱳ȷʵô
ֺѧ̬Ȼֺʩߣ¶۱ֻǱų̬ûָӵܶɵóҲ̲ס
үšЦ޵С˵Ҵʱˣ˳λĽһҪҿȫԶ
ɾһæСʦӵõ֮ɸҲ
Цŵͷֵ©и飬үãһ
ӽҡ¶ϲɫϽһ
嵥һĴԽ飬̹ܽɵʵ࡭ûԾϵ˽ŴýʹСμӹľѵ
ֶֻĿȾµۻվھ˼ϵĶۣ³ʶҲҪԶʤϰ˱䡢ϢĹˡ
̹Ȼ񣬲ŵүþгʱʿɽȥһϤɽܱߵΣþʿɽоȫԱӣʱӭҲã׷Ҳգռ˵˺֮㣬ʤ
ôֵʶùү۾صֽʼǡ
ǭسƽվãʵࡣ
ղǲڵģ󲿷ֻҪһʮîУеîʡˣʱɵĶũũūĻƣʮհѾһѾǿ֮ˡ
ϾҪģڴ󲿷ֱʿѲ£ٰѱʿ͵ýͷιЩǮ͢ɲ㳯͢ϸҲĹһ飬Ưûȫ˼ҵġ
ү˵׻Ϊ˴үƴ֣öȥڣɱ٣ҶױգôͷԱ˶ЩûòѪȲأ
۲ںʲôֻںûͶʴֵľġ
˿Ǯġ̽˽ȥϱ¶˸Цݡ
˴үֻƽ̣СүмҵҰġ
²Ĺүۼ컹û˼ҿԺ̵ѾͷӣЦӯӯ˼̸˵ء
㶨ŮѧŮ¶Ǳ˹ةνк۷Ҵʱ۾˴ү֮˼ҼүС֮жٸСѾ˽Ľү˸ס
ȻɫΪ׼صҴ壬ͣﳤ˵¡
˴ү˵Ѿʹ֪ˣҵû£Ի켸䣬ɽһؽץճ̣ĻٹıʿҪʼץˡ
ڹ˸̫ӵûʲô˵׻ֱԶﳤǴ˼ҵӵܣǧĪﰵﾭӪĳΧȥȥˣĪ˵ҵӲһʹʹҲȥ˵ġ
ﳤæظСģõʸѾˣ⼸Ҳûкߵ˼˵Ǵ϶ȵġ
ֲǲȥϹ˸һסǽʮգϥ붼֪ЩĽôͷ
á찲˲٣˽Ҳƣƴ¡
£ֲϾͻ͹ŮˣҸﲢΧկ䣬ŮѧÿʱĪǳɼ񡢻ӣĪҪѧøȥץˣ׵ģ벻ÿ
˵ʱﳤг˵£ﳤ亹ˡ
ɽȷʵ࣬ϾкǮ뵱ùҲû
ǶŮһﳤûܹܵסҴĹʮҴ͡ҽŴ壬ʱ˹Ҽ࣡
ɱ˵Ϊ˵£ﳤܺŪ򷢹ȥһĭһ죬ﳤ治̫ҷӦ¡
ﳤҲֻܼѵص¶Ȼȥġֻǡ˵ãҪСɱӺأɲס
΢顣
ãﳤظȡɧŹŮﳤҴƱˡ
ðɣҵʱҲסѧǱȥˡ¶ͷʱĸץ˵ͣм˵飬ˡ
ȻȻﳤӦ¡
ҷϣֽҪץ¶˵һ顣
Ŀɿڴ֪챾£û뵽ܱµ˵ͽ
ϴҲЩ͡ѹû뵽Ůɽĺǿ˼ҶҪһ뵽
ȫҲͻҵĴϼССʹֻܵĶûûεüɫ衣
˵ʮæ¶ŤͷϴҼǵöҲȥɫӣ㿴ҪҪѶ弸䣬Ҫʱץȥ๤ˣү̼Ǻҡ
үӡ̫̫ϻҼʱñµĲϴˣҪ汻ץȥڱضҪžˡûĸڶȥ
͵ʳȥϷǱߣ˳ү˵¡ϴҲԸŮģ˵¶ӹȥ
ϴɵԼϣ˯ǰ붭˵˻۾
˯ʼ䣬뵽ʱﳤ˵ʱΣȻ۾
ȥ᷿俴ȥˣûƣֻ¹Ӵ
ڰУ˯ڴϵԲ۾ؿͷ
Ȼ׹ûиֱ˵ԼȥǸʲôˡ
ԭ㾹ȻڴȫµŮϣ


177 
, 첻ȶ˴
û˯𣿡۶ϴˮ۾ȻںڵģʱЩЦ, Ӵ, Ŷ, ͻʧ˰
ĬĬӹ۵ë浽ϡ
ЦЦʰ齡
Ÿս˯ùһŵıƽ, ۱Ƶ۽㣬˵ġָ˿ڰɡ
ôͨˣЩȵزͷ
šͷ, , ȥ˵, ˵ĪҪôöģظӦˡ˵ҪȥɧŮѧ, ȴӦ˵ҪɱӺá
۲һЦҲΪСܿˡ
Ĭ˻, Цҡʵٶ, һʼ˵ʱ, ҾӦ뵽ŶԡҪҳ, ʱû׼Ѿ˵˼, ͼ޳ȥˡ
¶ɫ, Ա, ļС첻Ͳü𣬿Լ˵㻰ء
Ҳֻǡһˡ̾˿, µŮ, мԼ˵
۲˵, ֻᱧ
뵽ʱԭǲȷġȻ˵ʳҲг̰֮¶, Ҿ룬ʷû׼ͷ£Ҳʷϻд𰸡صҾ嵥һӳ
źߡҵλ棬߲ʳסӳƹ㿪ġ
֮ս£̶̼ʮ䣨ƽ֮Ǭ¡䣩˶ܴ塢ǧڣٶ̾˿ӳ֮͢ҰÿÿѪֶβпѹ𡣻Ǵβ
⽨ʱŮԣǲڡȨһ˵ġ
޷֮ŮȺ죻з֮Ůɱϵ֮֡
ɼӸûѡȨ
ʳܺʱգơ
дɱҲǶ꣬ǿŮӶƤƽȥʱˡ
Ĺ̰ܱӳ͢ĹЩµվ޵ġ
һգǷҲһŮ˶ʱ£̫ƽԣ
ôǶʷˣü˵ʱжж
ͨëȻ
Ϊ⣬޽⣡
ʱ˽ŶӶรʦͷɼɽź̨Ĵ죬Ҳ޿Ҫģ
ĸŮӼ˸󣬲֪Ҫһ˹ŹأĳĴŮĲ
Ҫ˶ȥѧŮԸͬŮͲǱù㲻̰Ǯѣ
Լ֪ġϣҪ˵ܵСʵЩˡǮҲȷʵˣϵϴֵķ
ݵӣҲʵˣŵȫͬ
ǴҼһָ߲ҼһԼõҴҪжٸͦƤ
ǭصǵعϡڿлĵܿҪǭص˶ü˵ã纺֮䶼ҪΪֳˡ
ǰ˿ڣĽޱȵĸ߿ƼϼҴƼ18%ʲô
Խ룬Խͷ綷
۽㣬ǲ˴£ͬʱвͬʱɣǲǲӦùѸ߲ʳصλ桭Ȼ˺Ͼ㲻ø߲Ҳ罻ռʿڣֵҲô࡭ǲ˶£
ôأһڷ񶨣ƹǻĴ󹦵£ûдġ˵ˣҲ֮ӳͬ͢쳣Ƶе֣𵽴á
᣺ǡ
ţǼˣС죬˵û˵޽Ⱑص밡ôͣҲܹӦȫ֣˿϶µġӦʡҪȫܻݣô˵ҲҪЩ깦ɣ
Ҳǡ˿ĭ
Ȼأƹ㿪󱬷ӤҲҪʱİɣЦеصӤӣҪʮ꣬ǰϣǻٶʮĻأôʱ䣬û취
۾ʱһҲŶ
ü۴Ц༦ĴŮӣȷʵɼ߾Ӷ࣬뺷⣬󲿷Ůȷʵһһһһ˹Ҳ˵ŮӾ;ûг·ˡ
ʳ㣬ŮµҲܼ֮࣬ŮǸ״нѳµˣŮ˱ûеأ͢˿ҲǶӣŮȴûôϸġ
ⲻ͵ڣЩƼ¶翪췻Ů
һⲿŮӣûбҪûͣЪˣЦӯӯص˵ˣϸôõİͷ㿴йҪٸܵûУ
ŵϴ
۽㣡ãֵ죬סۣһ˫۾øװƵģⱲ˵£һǳΪߣ㣡
úúãСˡḧ칷ͷֹס̡
ɿۣЬϣ߶סȭͷ췻ðôû뵽أҲ˺ʷģŷް˲Ӧ뵽İ۽㣬˵ǰʲôã
쿩Ц㿴ּˣʱֵֻأʲôģúöİŮѧðãѹŮ̳ɺϸˣʱʲôɣ
æǿԼ侲ԵĶԵģңҪһܼ˷á
˵ǲܼȴѹżæЬӱһƵرȥȥѧûЩûá
ۿЦõ׷û緹أ볤𣿣
ܳԶ죬ץص˻
һ׼ȫ˳ʳϿһĻЦСƤӣֻлӹܵסˡ
һЦع
סڼȭ壬ĵŹ˴үǱ͹ŮʱһͷۡŲЬϼǧݸ˹
ϼеװΪ·˲ĿҲǿָ·ϱ˸װˮʳڻ
գϼȥһ˶ɽ
ǰ·ʱĿտľĶɽУʱһɽ·ʯףʱ˽ɽС
ϼĶɽһ£Ҳûйྪ죬ܿͣҵ˵ɽ޵ɽڡ
һȣֻٰëɫè˳ǰצ̧𣬳ϼǳǳһϹϸϸصҼˣ
ϼԴֻè䣬жϳӦǸʮСصǣ֪ǰڹУ


178 
Ҽ˵ձд·, йãɽšٰèһЦ, β΢΢ҡΣ
͡ϼͷһ, ϵû¶ʲô, ֻϡ
ùڣϼ̧ͷשɵСԺ
СԺǭũԺ£һݲ᷿, Ժǰҡ桢ˡҡɽ髵ȹʮƨɵСͯ׷֡
ϼĿɨЩСͯ, ˼ؿСԺ
ԺǸĴǲġٰèƺϼ룬һ·, һ͵ʱ˵Ҫùɽ, Ҽ˵ûɷ羰, СȥĴ˷, ŽģҼΧյ, Щʱ, ҲƷЩСá
ԭˡϼ΢΢ͷ
ľǰѹɽһ, ΪЩز»ԤƷϸ, ʵѵá
ϰĻϯ, ԺȻǻ, ٰèҲûϼСԺ, ǴԱ߹˹ȥ
ԼǴ㱻ΡûԹٿͷ, ٰèʿҲηηβ, Ϊ̸˵ǸǵĴ٣˵Ȥ׼Ҳƣȥʱ˿ء
ϼɫЩ΢
èĴ٣ʦ˵ǭݵ̫ȫˡʦλȫʱõĴʶҲƤ׾Բ󣬻׼
˵䣬èϼ쵽ɽһý׶ߵĻǰ
⻱ֱïܣһ͸̶ԣҶᶯ졣
ٰè͹ϣ̧һǰצƤĥĥϸϸؽлˣһѣйˡ
ܲϸƵƤѿ¶
˯Ÿ۶ڱǽȫľˡ
ľ۾ɨһۣ̽һǡд˳
˫ʱľ˹ͺͺԴѳĵġϵȥ˿ƮҶҲϣһ۴䡣
ѡľֳ壬̧˸ֶʱȴǵ̳ҲƵٶ
ǰϼ񣬡ϴʱ֪ǰΪаۣв
ˣᡣľԾĿ˭Ҳ֪⻱Ժδǭؽ֮ʢȴ֪λԹ³ɵ
ϼ¶д£
Ȼľصͷҹ󣬼μ½ƽǭأǴ󹦵޴ʢ
ϼ˿ĭ
л½ƶܸ֮ܿӦĳ̶ȡ
ľضɽ֮õĴ⹦ȻСѹ⻱ľ˵ձд·
ʵŸմձв֪ǭϼʵص֮Ҫȥݷǭعѣã֪ǰ
ľϼ
⻱Զڱ𴦵Ĺ¶ӦȻҲõϼǵƵĹ½⡣
֮޵й»ܱ޹޵֮ͽ˳Щ
Ըضɽ֮õĻľҲΪ˽һõĹˣѹű״ľõܱЩ
ǹѣΪ֮Ůޣľ
ľϼǲԸմĹģȻľԼ˵ˣҲ÷ϣֻõǡ
ľϼ
ôٶۣ壬⻱ҲϾ˼
ǵõġʱʹϿ½⡣
ʿй»˵ãǭ
תͷľˣѴ֮Сͽһͬ·ϢʱСͽŸ֪
Ѿ굽ľȥ̳һŵٰèĿ⾼س߿
˵⣬ϼҪľĴ㡭һٶ׻ˡ
λһ̫ƽȡ֮߹³ɵ·ߵĻȻǱԼ۲⵽Ĺ֮˷ģҲմˡ
ϼͷЩЦȴҲܾһλ߹ǰæӦǡ
ϼӶɽгŵϱһֻſŵٰè
è·ϼͲȥˣֻƹɽ·
ٰèǻȻ·в㣬ֻҪ·ˣͣԭʶǸСʿ
ɽʱҼģҹиɽ룬Сʿ䣬ɱ˺öˣҶƵء
ձȤֶ಻ࣿĴм


۵ϼ·կʱæȥװʱʱüèųԣǵ˼徻
ǽգ糾͵ϼϵ˱ɽ
ϴǭع·ʱߵҼǱߵ·ߣûɽؽ򣬵СС˷۽硪Ȼɽűɽǽܲ١
𾪵Ŀһͷͷ󺹵ıʿӳǽܹϼæŤͷȥ·۵̯ңɽ⸽ѵ˻ˣ
ܰ˶Ƕǰˡ̯ԺЦŰ֣εİɣĪ£̫ƽúܣƣϰƤкҲޣӵ
ɽ򲻴ֻЩĽֵʱվڱʯ·ϵϼ̧ȥȷʵȫֱĴҲк
ϼڶα𾪵
ôҲ˫СǶһ֪Ұ˻ǰ࣬ǳǱضеġ˵ˣǰ·ҼʱǼ϶вµƤк˵ͷأ
ѵⱱɽ򣬾Ȼйе֣ϼ̲ס׷ʵ
Ҳô¡۵СֺǺǵص֪ǱɽǧܹүԼʿǿ˼һǮ·Ǯǵվ͸еģȥˡ
ϼα𾪵
ٸ·ţ޲ۣʳҪԴĻǮģ
׵֯·ľȻ١һ˵ã
Сεʿһ𾪣ŪǮƤкҲүɱץȥ·ˡǰϰЩڽͷҡʱãôЩǵļһˣӱ徻ˣ˵ҼСģǸȵİж˱թ֮ࡣ
ϼһһ㶵ġ
аӳ˱ɽţ濴ɰʯ·һ
Щ򻹶ڱ𴦿ʱǰüһͷʮ㡣
콵£ѲΪ·£ǹ½ƣѲǽ˸ͷϣ
ϼðͷԼҡͷˡôҲ߹СǺٶʲôԣܲ˽
ϼҡҡͷȻԱƹҴȥ
Ҵ뱱ɽԶϼĽų̣򲻹һʱ㿴ɽϵСӡ
Ҵڻаɽ·ϼĽŲ
ǰɽ·ϣ
ǣͷë¿¿ϣŸﱧСһľŮӡ
Ů㲣ҳͷģϲۣ¶ڶһ󴦣ܿϺۼ
ϼɫʱ
ſŵ˯ٰèоϼɷԵųſƤ


179 
ǱҲ, ʦ֮ҲȱаŮ֮£ϼʵȥӿŲûǰˡ
һո, ϼ㷢ˡ
ǣë¿, һ, һ¿Ů˵
ϼŸտЩ, һԳϱſڼǭؿϹٻ߶߶صСӼ˰, ǰǴҴ, СʦסŵĵطСʦҲϵõ, ͷأϻأǴӸǾȻǸСӾǡ˴ˣɼǵҪ, ˼ҸЦģĪҪ޿ӡ
һЩ฽ȰСӣ㲻ҪѰˣһŮӼŵĿɶ࣬úúöءҪ˵лֻ˵ȥ, Ҳٲ˿, οģ
¿ϵСŮֻͷ, һԲ
ЩȻԲ̫ãȰһ·ȰЩ˦, ɧǺúͬ˵, ⸱Ӹ˭أҪȥüʱ, һ˫ָ˽Ÿ²ǶҪ, զôʶģ
ϱͬһ, һۣĵسŮӵǼʲôԸҪҴסɾջ鷳ˣǸɩŶˣɲԸ⸱ױҸ˼ҵģˮͷɾգȥСʦǴҴͷúöӹ
ŮһƵᡰšһ̧Ĩ
ϱ״һЦűɿ˲٣Ӧ͹ȥģСʦںͷء
˵ţϱŮ߶ĶŮﻰȰŮӷſġĪƽϹʹСʦǱжù
ϼŲûȥǰˡ
ʦ˵ɽһʱЩܺŮԼµŮ
ȻʦҲȥŮӷҺ󲢲ǰǰƽգñɽЩŮ£ˡ
ϼͷЩжЩ
жʦССͱڵ𣬲Լ֪ĪͶҲûʲôﲹ
һɷҲɫЩϼŲֻңңǰ˺ͷ
ʱǣë¿ߵҴڵɽͷ¡
ڲӣҲûн˼ǴӴƹȥϷɽ괦ߡ
ϼᡰסһЩò׼Լǰжǲֳ˲ԥ£̧ԶԶȥ
ȻǵһҴ壬ֻ·شҴ嶫ƹȥһЩվɽ꣬һƬȺɽŵġ©״߿һһСƬµصĹȵڡ
µءȻǸտسãԵɽּïܣ˲ȳС·Ҳƽ
ֱǿЩµأǭƽϡ٣СЩµرĶ֮㣬ѾƽЩﶬҲľġƶ⡢ܲСײ֮ǭضΪ䵽
ֱǿСЩµأسҪСЩֻڳƬɽвݲƽʮĶСĿյأյ󡢰һķӣΧȦ˶ߵʣȦ鹩˻Ժ
ϼ߳ɽ꣬㿴ֱǣë¿ͨլԺöĴԺǰ
ԺŮһľӵŮľ䣬󲽱ӭӡ
˸ͷߣҲ׳ʱٶȴ侪ˣȿҲ˶١ȴ˭
ʦãϼͷһϲæߺһǰȥ
ʦˣϼϲԭر
лæֵĶݰСӴȥϴ£رԭ졭Ҳû׼ϼСŮѧãĵȥҴҡ
ӴͷɽҪɽ꣬ӶͷɽҴͲ·ֱӴӴȥʱȳС·ӶشС
һ·С·ش塢һ·ֵ˵
ΪľԼڳŮѧãƤһͣʦʱ˹ñɽ˴үҽģǰζɽʱüһصĴŮؼӴ಻ùǱлǼ˼ɻ䣬ǰȽǼһͱ˶ء
ɤŶ󣬼ͲÿûͰϼǸû˯ٰèѣԵһ˫ۣϼӺ治ص
ʦ֣㼸ʱһֻèص
˽ܣǻľǰСͽʱǰҴһϼæ
èèҲܳɾ˵ţڽèԴ
˯ԺٰèϳԴʱҹײŮޣӲҶ
èͨͨȥʹļè𣬼ֵرо±Ǵкּϼ书
Ǳɽһʧ̵ĹŮҲǽյģǰҽŴ˹˵ǸԶЩһ޼ׯկиѸżұŸļޣյңռѣйү˹ȥһǹѸԸļޣͰҲӵ
ϼʱͷٰͣè̲ƫƫûӺֹ죬ֻǰס˶䣬߷ߵص쿴
ֱλҴ嶫ͷҴţNɇNͣһ۽㡱Ÿ첲ԺժǵĶ˹ȥ
ۡһЦӯӯط죬һ˫ˮĿŸŵϼɨࡣ˵Сôǰ˰
ӡϼɫЩ΢һ֡
ʦòڼҵʱҲôĵûӶеģ
BλǼڽռһ棬۲ϧҲƴʦ֣ϼϵģʦ֮ŹĽ飬˹ͬһһϼЩһѾ
ȫԼΪôͬסк⣬˼һȻкϼϢھʹȥˮݺõҰɽ͡
ϼŵϣĬĬĿһһȥˮɽңĬĬͶһΧһߵòĶۡ
ӣʦüסÿɻϰߣϼίص
Ц
첻ڳ˵ҲûôֱӵҺôǸȥմȾС»õģҪң絣ֻèգҪץСļˣطûȮܴ򡣡
ֻצӶ䶥ϵٰèβϵëȫˣһ˫ɫͫضŶۣͣ
èôǻģŻ֮ľ֮ʣҲΪС԰ŵòᡣ
ϼ
ϼֻô䣬ͳװˮҡһ䡰èȹؽȥ
챧ŸӻֱƵģеؽˮɽҨݸϼСժӣϴˮƵģҲҵΡ
ϼ
¹ıǼʶˡ
ָʢˮЦųϼǧձôд˸è
ٰèһֻۻڲ
λѵձģǹɽλǰĸͽϼæͣǰǭд󹦵½˳·ͽɽλй֮гɡ
أɶɫЩ΢
ֱŲ조һص˵ôһֱԴԴ¹תΪԭ˴󹦵ľǰȻ£¶ܸӦ
ϼ
ϼ˲ϱˣ𾪵صʦã½ƾ
ǿʲôȷʵһ׮¡ևNɪˣʦǵҸ˵İɣ̫ȫ˼ҺǭֽռӣֳɹˡȥǱϲˣ⹦ƶѾ㱨һʵ˰ɡ
ϼ(bb) 
Nɪ꣬ɫֳϧûϵҲǹ˵ģɣ
ϼѾ֪Ҫʲôܱˡ


180 
ʦ, лģҼһܼ֮࣬õ̫ƽŶ, , ִӺ˵𣿡ϼ˼ȥܾ⻰Ź֡
ʦ֣㿴֮ӳʷɣ췴ʵ
ġϼ˿ĭ
ôȥλ, Ƽλĸ¥, ʱεĺᷢչ̬Ȼǻġ
嵥Ԥܲ鿴׫дʷ顢Ӵδ¶, ϼҲûٸɡ
սᣬս, ҵ, Ļ£ƽȨ˶ȵۻҵδ仯, һϼ𺳣ͬʱҲϼ۽硪һһ֮ݴص˥ˡ
ǵ𻪸䷸ǷִڵϼͲټһ¡
ȻҲӳǾͺ˵ˡͷ, ӳ͢ȡʱ, Ǻ֮ʱ, , ͼ˶, ǧ򷭱ࡣ
ţϼ⻰, һʱЩӦ
˶ʢѵǴ, ֺ֮˵
ʦ, ӳ֮͢Ұ, ӹ֮ù, ټһҡƽңܱˣֵ͢Σ
ϼһԼ˼ˡ
ҿ²ǹ˹򣬴˶ҪԶӳ͢Ǹʢ̾ˣҲ˵ǵز
ʦãҲϡϼЦãæ͢Ժү֮󡮰ӡ㽥˿ջôǱȱҪöģû͢ǰƷ񡣡
ǺǡԱߵĶۺЦС죬˵Ҫ̫ίϾǺ쳾ˣ˽˼伲ࡣ
ϼһת򶭻ۣ΢顣
Ҫã͸ôˡһĴ˵ʲô쳾˼伲ࣿ
ࡣͬء̧죬Ц£üģ۾ȴЦ⣬֪˶ǵֳģҲϵģǴһŮ˵ĶƤġ
˶⼸ʮŮһҪȫӣжŮҪŹϣ
ôҲķܲ˵ŮӾµһףûڲϵĲɣҲǣЩŮֲܵȥԩ˶ֻõŵĸףȻ˶ΪӲһˡ
У˶жŮⱬӤ˵жٸŮӤ۾Ҫ
˺µŮˣ˼ǲҪǧж
һ룬⼸ǧжӿȢ޻ɸ޺ģɻԸΪɱԸ˳񣿡
˵ʲôӣɱŮӤ֮Ϊ檣ȥǶԶռ¢ϵˣĳϸ·
ϼһ׷ʣʵȫ亹
Щ⣬ĸش
ǺǡһЦŽִÿ
ԼöЩ۸ϼڰ˵ʦ֣ҲΪȥֶͱˣװûϼľģһֱص
ʦ֣۽˵ľ˵أԼ˵ҪҵܵСȷʵǮϲԣˣﲻôҵַ˯ģ˵һܵá
Ұƹʮ꣬Ҽһǰ϶£ϾȫµŮӣûĸܼȥżҸ˵ԸġûǼ꣬벻е˱
Ůܱµȴ࣬Ҳ޾ġ˶ʱټϻ۽ĵĸطOұ𣬶ƫƫĵʱ㿴˺ʷҲõģҲ˵Ǹ
ϼĬĬ۷һɫȻصĿǳ޳Զʶлӽҡ
̫ˣ㲻Ҫ̬ȶӲźá΢΢ܹȫº˲١
ϼҡֳ칰֣صʦã鳤һٶ꣬˹ʥ飬ȴԾǸ֪Сһ㣬붮װϹʵѵ
쾪áѽһæϼʦ֣㲻Ҫ˵ӣñ˸ǲһҲģԼϰ껹˵أҲǿ˼ڤ˰ղ뵽Щؽڡ
ϼЦҡͷﲢûкܶ١
ΪڵӣϼĽ
Ϊϻͨ͸оƬϵͳԵܿʱΣȴվʮζ벻͸
̾˿ϼ찴صϣԼҲ졢һ֣ϿҵصʦãӣǾ˼ǵһ㣬ҲѾӦԽ֮ĳţвǲؾΪ֮
΢΢̣ǻϲѣֵʦԸһⷬҵòˡ
ʦӲҪ³۱áϼ޽Ҫһ£ɫߺ졣
ԭȷʵҲЩڵ飬ȴû뵽ʦѾǰԾǰĴ󹦵¡˿̲ȴմ˼ҵĹһ㡣
û뵽ôֻ࣬߸˵ϼ˵
Ůɼ˵ǱĹظˣӵƻֻ˶޸޷ӣǸƼһ㣬޴㣬˿ۡ
£صףĹزԣĿ豰ģĿ۸СģĹأҰ޵Ĺأɽеëޣǿʳʦ֣˵˵Ŀɶԣ
ϼѾϴ׼˵׾׵ĹܽỰ𾪵Ͷϲϡ
Щ˼ЩNɪͷٺ١ʵ۽˵˹ɵĽ׼ȨЩ뵽һġ¾ûʲôҪĵطж˼˵ʹ󣬴˲ʸһĭһɽЩǿʳ֣ʵҲ𡣡
ϼѵص˵ͷ
ʦܽᡭڡ
ȨƵĹٻ˼Ӱݽ棬ǿ׳жŮݽ棬ֳС֣ȷʵ
룬ҪŮӲɼرҪӣҪŮܲƻȥȣҪһĹءٺɵЦ˵˴Ϭ˷ޣͲӦȥҰ޵Ĺء
ĹؼȻǽǿȡģǾҪ¶һͿϸɣƽĹء
ĹؼȻĬǿĬǿʳģǾҪ¶һͷǿǿʳĹء
һ˵˴ֽЩ˼ɬЦڴëѪֶ߹ˣ¶һ˽ܵĹأܲڻѣǲǣʦ֣
ϼؿ졣
˺ûŷԼð춼û£죬ˮˡ
˴˵ϼæսͣѿˮȥ
ʦã㡭˵ڣϼԼƮֶ˵æͣ£·ʦã㡭ĳ
źȻϼŬص⻰˵Ȼءɼⷬ𾪵εȵز
Ȼǰĳ͢ʲô㿴ӣүʱãүȥ󣬼һʵС񰡡챻ˣЦүĺ˶㣬ʦܱܲҷˮðɡ
ϼ
ԸҲ࡭ǻ뵱³ʵۣԸҲժȥ
ϼϲһڰʣˮȫº˵Ļ㲻ôߵˣˣȴ֪ʦǴμҲ֪ģʵ۵в֮ʱ˵֣ʩУҲֻǿ̸
˵⻰ʱϼ֪۾⡪䱩¶Ҳ칹¹жô
NɪСԴǰһ̯ԺصƾԼó취ǻ۽ҳأ
һЦ
ҲۺٺһЦžȵϼصֻƾǼֻƾһһգ¶һ˶Ըص¹أǿ϶ǲеģǿԺͺѧϰǵİ취
ȫҰ޹ص˿϶ֻǼģ϶иҲԸĹأ׹ƽǾȥˣ˶ʹ󣬵Ը׹ƽص˶ˣҰ޹ص˶࣬ǲ˵𣿡
ϼ(bb) 
˵׻Ҫĳ𣿣


181 
е, ʱѧɡ
첢ûϼиĶʱʱӰ졢˼άûѡ¡֪ˡʵۻ³·ȥԾ²˵Լ뷨
ʿɵ¶, ȴ󵳣ǲԵΪ, ˿ʵҵ뷨, ǿԸţѧ֮¡
ѧɣϼŬ˼·, ʦ˵, ʱīҡũһ㣿
ǡܸϼ뷨, ˵ѧ, ͷһīҡũЩʵ, ϲص, īҵ, 氮ƽమǹԣã˷, °£־ȻɡѧϰȻʶǺܺõָ˼룬ǿԼ̳й˵˼벢ģͷ·
ī˵ͼϵһǾͲȥѧ, 绢, Ҵ, Ҫ˵, ȥ˵ҪˣҧͲˣģ
ϼһϰԵȰ˵һĪҪ̫ƫַ⻰ȷʵûʲô⣬Ӳȥ
ϼûʲôҪ˵Խ¹ΪĿĵѧڿƾ棬ǲģҲǡòҪһֻʥ顢һֻ׬ѩĶˣúɡ
ǡҵҪȥѰͬ־ϼü
־Ȥͬ־ͬΪͬ־
ġнͣͬͬģͬͬ־顤մԻ뽻ѣҲͬ־
Ѱ־һͬͬʢ٣ϼȻͬ־ʱľ֮˳
ŵһЦҰ֮䣬ͬ־
ϼһ㶣漴ɴ۾
ЦүŸҪܴɽȺү㲻֪ߵȥˣл۽ǳ⣬оƬϵͳռܽҰļͬ־ٴ£βɣ
⻰ʵ̫ͼذϼʵ̲ס²۵˵ףҪ͢İ
ѽҾ˵ʦˣǷǷȫֱؾ׼ȷ˵ǷҰ޹ĵߺӵߡֻǻʵʲôأûжͬͬµͬ־ͬ£ǲֻص𱰡ӣҰ޹·ȥ𣿡
ϼ
һ˵ȥ͸ëȻ˰
ϻڽռʱͬ˵лɾƽлɾʲôԣΨ췴ԡҡͷ̾Ϣʵټľȥˣȥ˾ǾͱͶΣĥ
ǡãûлɾױŪĶ̰壬һٶ겻ϣҡЦָԼıӣҽʮꡣ
ϼɫЩ㱡
ҪʱǿһԼ͡ϼȷʵ벻λʦòŸռǡ
ֻ֮Сǰ·ҼһʱλͬڵСʦûǸʲôСѾͷ첻ͬ۵֮ܳˡ
Ҳʮ꣬Ҳʦŵ٣Ҳеʱ䡣ѧҪô𲽣ǿȡǶʱԴһ̽صֻҪǵ·ǶԵģһֱΪȷ·ǾһܻǵĸӦĳɹ
ϼòϡȻĵﷴκпµֵоȷʵżĶ
ܿ죬ѪҺƺġȵļ֮飬ʵ˵Ļ
Ÿ߹꣬δ¶Ƶĩڣֱ׶Ȼԡ
վ˽ŸƵû¹ȨĹټţѾʼ沢ءȥ㡢⡢ȸϷʡݵϼۼдԱҾռ沢ġƵ
̹Ҳѵ˲мεĵزϵǰ빫ݲ¸Ա֮á
ʵû¹٣ɷط͢һ·̰ܲѷĴ£һ϶ϸ˴Ŀġ
ۺʷ飬ȴ˿Цõط֡ɻĴգӾȻùġ
˺󣬼ξһ겻һꡣ
ǧͷϼĵ̾˿ʦãŵãֻһ㲻ãѧٸīѧٽ壬ҲվҪʹ¶ҵġ
Ҫ취ǵѧ͢עǰһ֮ܡæ͵˶֪ĹҪҰ޵Ĺغù򣬵òսһʱǱǨѣսΣС
컹ϼҡȴװ׿ϼѾġνˡ
ҲҪն֪źã٣ɰҲ֪ôġЦŲ廰ûѡʱȻĬеѡ񣬰ձȻͶΪΪصһ㲻²֮࣬ѵѡĻᶼû𣿡
ѡ񡱶ִϼٴγĬ
¶ı¡ôհҰ޹أȻж۵ǱĬֺγлƽ֮ʣ
תϼܲ𺳣
츮񣬾ǵѡ񡪡Ը黹ǹӲд̫ƽҲҪǵл
ˡӣûԸͷȥţ򡪡ǽֻ˭ҲŽı΢֮
ϼ˿ɫᶨ
ʽ̬ǰʳһ⣺ͬ־ǣȻ֮ҡʦãױ䣬ε֪֮ͬ־ܲǣ
⻰ʳʹǾ鲻Ҳϼ̬ˣʱĵ˿
ɿһЦʦ֣Ҳͻ۽ֹġԹױ䣬֮ͬ־ճ˻£ǱȻᷢģǵѧҪͬ־һˣͰһȥֻҪûͬ־Զȱ˵ͬ־࣬ǾͲǼصػʡ
ϼٴ׷ʣѾԤеһȻжĸͬ־ûб䣬ܿĳʵۡһԶֻصҰ޹ص·ȥˣҪȺȺƶһ³̣һʲôܸɡʲôܸɶ˵³̡
³̻Ҫ˳Ӧʱʱʱ£Ҫīسɹ棬ܲ©ΥȺȺȥƶȥ³ֻ̣ҪѧɵˣȻ˶֪˻ǡѾͬ־ϳȥ˳¡
һڣϼд󶨣ٲԥ֣صسһ֣ˣʦΪ·ţΪѧн
컶ϲѣӵȡ˱ϺɫƤϼǾʦͨ飬ѡʽ̸Ůѧѧǵѡ༯ɲᣬ̲֮á
ϼõⱾƤӡšҽֲᡷ飬һʱЩûӦ
Ǻҽ飬õģֻһЩݣˡʱòϡ͵Ҫ½ѡӦõʱģѡ
ϼ˴
͵Ķ޸޷ӵĹ¿Ůӣʺѧɵˡ͵ȻҲǿǺһ·ҽҲãҲã֮ȽǱ¡պԸͬ־ľвԸģѧ˱֮Ҳеطȥ


182 
ʮµǭ, 溮
ϼҴձͨˡֲᡷѡʱҽ֪ʶдɲᡣ
ʦǰ˴æˡõϼֱдֳ, 㻶ϲؽ˽ռ䣬ҳɰӺƼλ濯ӡɲᡣ
Bյ, еÿٽŵĳɲܾæЩС£իλٴ, Ϊմ֡
ʲôôյְЩЦãӽռֱϼ²ۣ¸Լںʱ֪
Ҳ˵, ĸʱĸʱѴʱ˼˺ܶϼ˵˾乫, ȥġ, ǧ㸻, 㷢, ˣҲ˼ҵѴ
ԼȥĻĵ࣬ͷҲǣ˵˼ǲƽģҲҪƽ, һֱһֱҲҪƽ, һùһ
ϼһЦСʦõ, ĿЩͽ̾κ֮ϣ
Ÿ˵˼仰, Ⱥ˽ߡ
ŮѧԺѧ, ȥտ, ϼȴǱϴȥˡ
ԭҴһļϱϴ˸صرҺˣĴǱߵϴ롣
ϼϴ⣬ɵý
۱֡ʵǭһ֧ϵֻһţ
ӲͷƤ̫幫ңһӵǭж˻ϼɫ㽥ЩŹ֡
ϼĬĬͶϴԭǭһ滹һΪϴɫԽԽѿ
˿̣ϵ̫幫˵ģͷ滹ڣǡضǭһףһ¡
·һж׷׸̫幫۽ȴһֱϴϴת
ΣϼĻף
ǭһ֧ϣԭӶüѣû˭˵Щ񡪡ȫһ仧ҲȷʵûȥϹʲô
ϴҵۼˣȴ˵ȾͬˣǴĸʲôŮѧȫһЩ֪չŮϣЩˣĸ̵ţ
ֶҲĪҪǭһ֧档̫幫һ̵棬Ťϴ󣬡飨ϴĴǼǭһ֧ϢģĴʣҲ˵˵
̫幫Ҫ˵Ҿ˵ˡ˰ϴǿŭҪ˵û÷ЩͷԹСǷڶ̫幫Ұ棬ϰˣòתȥ𴦣ҲաЩϸҲˣòض
⻰һýԾ
̫幫û뵽ңүӣĺôβһͨ죬ԱЩжǸɫ
ϴƽ滹ͷƭڹŮʦǰ˴ˣ˵ӲǼҲʲôʫ鴫ҵĴ壬ȫǵʳӣȥЩ񣬴ȥƽЦ
̫幫ʵȥҲܻ᲻ڱֶǰˣغһ͵ˣ˵Ҳ£ôͲʫ鴫ˣҪǭرҲðЩСķסظ
ϴһЦҴģĸҪ˵棬ҵһƲ洫ȴҲû˵Ѹӵģȴϴ󡣡
⻰һ̫幫ʱ죬̫幫ǼϴĶҲɫΪȻ
ǭһ֧棬ټǨҴȻΪðġ
ϴһʱȥѧáȻҲǿϵü֣ܰ䱳ô궼ûǡ
ĴϼҴ֧ϱ㳹װˡĸߡҪ˺һ幫үӣİĴ󱦶ûѧõĴųʲô
ףǭ֧ʼûܼƳĶˣǸͯû
̫幫ҵļӡϴĸ֣ʱ֮ȥϹӣװ׺ľŻֵأϴһʲôܡ
ϴԸŴЩĿǳЩ˵׼ᱻضס˵Ūȥ
ۼ̫幫סױ㹫Ȼ˽õģЩﳢ˼ůжкüȥϴ̹ʱҪȥȥ빤ͷҪǮ
Ůºϴ֪ԼҹŮ̫඼ܽᡪܱһȺɽûũŪסǳ۾ϹˣҲͿˡ
ȻϴܺãҲͿñƭ֤ˡıֶϼܿó˵㣺нʹԼҵĲƻóΪðˡ
ԵĲ˵嶫ͷɽ¿ļĶõأĸۺ죿
ĵ˸˾֪ĵˡ
ϴͷᷳվ̫幫ԭǱ˼ˣֽ̫ˣüֽسһ飬ֻ˵ʮͭǮϴˡض׾ͲҪˣǭһ֧ż˼ңĸǲסݱ֡
˵кϼ󲽳ţûʲôɫ
ϼš̫֡幫ңԼĨЦ⡣
ϵϴ󣬺⼸ۼϡʦǸԸȷʵġ
ҳ˳Էӣ졢ϼ붭ǰ᷿һ淭䣬һ汾ѧ³Ҫƶʱϼ㽫̫幫ҷһĻ̸ʽ
ΪֻNɪؿԼϵȴ첢δ¶ֵ⣬ü˼
ԭ˵үΪʲôʱ¶ͶϱͶҵҶռ˱һԭҲġ˼˻˼ص
ϼ¶ѽ⡣
ȴ֮⣬ЦʱȷʵǴ󲿷ƽͷΨһָĿɽ̻йΪ̣Ȼῴ׶ûе˼ҡʵö졣
ϼܸϽˣȻЩˣĵطʢУҲô°ɡ
С޿ʱţȻҪ跨˰󶨵һȥģѪԵϣֵܹҪи˶ȥܰġ̾˿˵ף˰˳͢͢ȴû֮Ķա
ֻЦ
ϼͷһĬĬͶ
Ϧദ˼գЩƷζˡ
ӿԼ˼ԼͷûӲҪĻ־£ֻʱʱСôһƣʦñҲ˳µߵϣķȥ
һϼʵںЩЦá
ʦŮ֮Ե֣˵Ǹ
Χɽ֮УǽߣǰѶ۰ﳣϣſŵٰèش˸Ƿ
ͷ־䶼˵èüèôܵˡ
˵űϣȥȥȥֿץȥմĶë
ϼЦصʦãôСɵĵѣĪҪͨè
ٰèſʱѾΪ죬ϼ˵Եǣ󱲺ûò
조桱һص͵Ի۽ĳʳʲôҪ𾴣ܵóЩ
ٰèëը˭˵ûб£
һ鼮ֲҳèϣϵü֣ɻ᳭д֪ЩЩ֪ʶ񣿡
ٰè۾ɵԲŵϴ
ʶ֣԰ɡѳɰǴӿƼλ鼮Żȥ嵥һ̫㣩ֲ㻹Щʲôǻ֯ũʱũ£֪֪
ٰè
ȥŲֿ⣡һӡ
ٰèΣӴȥ
ϼԱ߿ÿЦá
ٰè֪ǭعйغûмŷضɽȥ֪ľǰԭˡɶҲᡢʵ൱è˶ȴ⹦ӡ


183 
ɻʮ궬, ǭѩ
ǭϰ߽ʮսẮĶȹģĽѩԴֲʮɹĹٵܳͨ, 󲿷ɽ·Աѩ⡣
Ҵ㲻رƫƧ, Ҫߺһڶɽ, ѩѹ£˴֮·
Ҳⳡѩ˸⧲ʱ嶫ͷɽƬĲ֪˶٣ճ̾
쵹˲ȥ۱Ĳѩɽǰ, Ůѧ½ӭʮѧ, Ǳд̲ġǰǧŮټٽ£ϼѷȥ, ѧǵʳҪ, ¶ȭ, ֻæøһ㡣
ȻæµȴҲóʵޱȡŮǵϸĽ̵, ʮѧʳдǧġ¾ӳֱ׫ġӹ桷, õ¾ɶгɾ͸С
һգվһ, ϴɨҴŮѧϡ
ƵϱɨŮѧݶĻѩʱ, סڽʦŮҲˡ
ͷʶֵĸ˼, ʶֿϳԶĸ˸֮٣˴үڱɽ˳򡢰ءؼѣҲֻŮ
ŮҴһ, Сദг, ʱȻ, ľװѩˮڷϱȥԳЦ
СңɨѩůůӰաһͷ١Ͼơϡʱɫֵ
ˡһƬѩˢݶƮƮ׶ߵķ£Ųʦ߹
λŮȥѩ޺ۣҲô棬һݣһ˸¯￾̺ĺ
һ˫ĺƤ°ѿԵŮ̧ѩˮϴˡ
æʱ䰤һŹҹѧҲˡ
ŮѧĹŮûаǽģвȱĶСɻ˫ܲϼͶۼ֣ŮСѾ׼ʳŹ֡
λŮУͷ׵ǸʱǼЩģٶҲңָʹ⼸ȥϴǼȥҨףûľȥɨϻѩѸȫԱͶֳŵþ
ֺæ˻㹻ȫԱԱĺˣѧԾذԼֵӸԵĴͷóŶࡣ
ŮѧЩѧûʲôĴģʳ״ĳ̶ֳ˵ƵϺᡭѧûһ⡪ͷһܻٱǵҵӣͨûôģŮѧÿչӦ͡ٶٹܱǶٻܿǵĻʳѾũæʱ׳ͶеĴˡ
ԭҲùŮǳģÿܳһƬҲУǶֹЩѧӲһȫߣɢŰƢǷǰ˸ˡ
ùʳŮѧ˶ǧĵģ¾ġ
첢ѧϵɿΣɨؼһˡ鶭㻻ϱжѣкϼһȥɽ塣
ǰͷ󺹵شɽлؼºˬּҴҳŮѧϡ
󣬶ҲŮѧæ
ŮѧԹ緹ݾͲȥˣڿĽŮѧѧһѧŴֲᡷɾ棩ѧŮ졢ѧˡ
ʱĵ㣩۱ˡ
Ͻ̨ʱλŮ춼
ÿֻСʱʱŮũʱʼһͳԭն壬ʱֽˮɽ񺺱
Ȼǰû̹鱸Σݶʱ˶ҲǺȤġϺͷûʲôʱᱧǰֻװͨèٰèڴӱ߲
ϴϸ߹۽£ȤκСҵ׵ҲŮѧ
ϴϼж۽ЩʷĹ£СҲйˡϼ²維ǰȤŽž߿ȥдʼǡ
ɽв֪£ŮѧʶжȥæĴʱ٣ϼǳҲڰȥˡ
컶ϲڿԼĵϼҲһѵڳλظɷ˷ʼԼ˸ʱ档
ְպڽռͷ
£ͷһءں˸Сĳɼ죬СУࡣС죬㳤ˣ
գһ͸ĸˣ˶٣
ҿ幫ְɡɱȻͷһصǰԼ߹⣬㵽ؿˣӦһңʹ׾Ͳзˡ
ڳЦޱǰһѲ౧סɵźϥһߣɱ໽Ű
ϼЦõһץסһڴƽ̨ϴֵļһԱϣˣˣô˵ĵطЦ
˸û˵λֳɼüŪ۵ϼ˲˵£εҲѡһϻһһDĴһCĵ񣬺һBеֵ񡣡
еʲô˼ɱ˵ҲϴǸһɶʱ¶ɫ
춼ǻأлͨǶʱڣ춼Ӱĳɿùһʱ෽սҵһƥƫƫͱὣؽսʿ³ˡ
ҪиBƷߡСϼľƺʱٻ̵ܴĸλ򻨵ǫû׼͸ڳˡ
ţ¸磬ҲB񣬰ļʵ̫Ѱˣ벹ʶ˷˵ռ˰æ򡣡̾˿ز籣һ㣬ѡDCɡ
ɣ
ǰѱҪƴȥ񵱳ʲǰɡ
ҪΧ˶࣬¸ޣɾ⻰
ûСϼ
¸㿴أ
Cɡޱ
ãھͰˡ˵ű塣
ܿ죬˵ϵͬϢ
ؿʱʱӡ
񳡵Ϊħ࣬ز࣬δ֪ࡣ
ɿϢɫħ࣬غδ֪
ιιͨCλӰɫˣȻûпƼ࣬Ҳ̫˰ɣ
Ԥѡҳֻܿ򵥵λҪ֪ҪȥλȻûпƼ࣬ǿ϶ѡġûпƼ࣬ķʢ
Ҿ˵㲻Ҫ񵱳ɹвУɿЦãҪʲôƼĶҲǶ𣿡
æĻһø˵ģ뽻ռģƱǮܿʮ˵㶼ˡ
ôǧ˵˻᲻ƱǮ


184 
Ƽλʲƻز, ʮֲģκ˾͵Ҳֻзϼλ׼
ҪȥλûʾԤڤ, 첢ȷܷҴ忴, ۲ͬ⡣
غδ֪Ҳӵвڤԣǡó10%, Ҳܰæ˰ɣЦеص, ˵ˣҳҲб, Ƿṩο
Ҳ, ͬö۸ȥ
û˿ǿ϶̫ĵġڵҿɲǵһƶϴģĪ˵嶫ͷɽǼĶ¿ĺõ, ŮѧﻹʮŮѧӲŮ, Ƕʱ鷳, ǵôס
뵽㣬ȥſڲֿⷿɹٰ̫è
Һʦ֡۽ҪҼ, ǻǰ, ҿżвֿͺɽŮѧû⣿
ٰè˸Ƿ, צİɣºôҲ˺ǿǵޣʮ׽Ҿǡ
ɵشèʮصèצ, ܷġ
èӵë, һ, צӽԺﻹûľͷץٻ
Ӵƣ̶̵èצӾȻСˡ
رǿҵצӶ̶̵İɣұèţܳȥٰèȵ
վֻһֻèͬʱͷ𣬻᲻˲ֵ
ٰèҲǷûСŮˣ죬Ť伸ҷϣ캿˼ɤӡ
ᣬҴļèҰè׵ĺڵ껨ٵģϹʮֻèСè㶼˷ҵԺӡ
쿴ЩèСèƹԼԼҷϡֻ̨껨·ڷµĶʱԴڶ۽ϲ˲䣬ŵϴ
ߣ˵ҹ˲˵ùٰè·һ˦βͣĪ˵ֻǿҲֿͺɽҴ嶼ڻ¡
Ĵָ
Ƚ˺֮ǣ㲻ٷר׼ޱ˯ˮʯ͵ơʷűװԼõĲҲȥ
ϼôȻҲŶЩ˼׼ϡ
ʱת˲ʱӣñǰ˼ңҹȴ͡
Ѽ
ѶȣC
ˣ죬ɣϼѩȫ죬ƾ
λԤħ61%ز22%δ֪17%
Ҫ󣺵顮ߡ䳹𡣡
ݵʧظк졢ϼǭɽֱ͵һƬçç֮С
΢Ӧɨ۸оƬϵ˵һԲĹ㼤˹һѱס죺С죡
ԲĹɽŮʱͬĶѺѩˡ
Сѩ㣬ɰ쿴ΪˣϼЦųͷ
ӴʶİС㽻ʻñͶϼԱߵĳɸϼк٩
СѩһģửǸޡˣûûµ
ҽкѩҽСѩˣҵСֱհѩسڳžϹץֽ󷽵ⷢЩһģǿܵãСС񲻳ɾ⣬¡
ɽŮʱͱѩֽûգɺһƥ䵽˶ѩɢֵͯЩмܡ
Ƚһ°ɣ죬λʦϼǳɣ¸硣űӲķֽҲǲҲǣæΣλȫƾɣ
ǣȫ졣Уݸ߸æҡǸֻһ񣬻̫ĵطλй֣˵һˣϾ͸ġ
ȫ쿴ҡظԵʱ꣬Դ϶һͷ̳СëĽ𷢣Ͳܿ˵ǿҲûƫ棬ؾصشзܵԲʷ˼սףϲȵҲ׷ʵΪĺ׸߰ѥ
֪ǲȫսս̬Ӱ죬һŮ˱ֵʮ־ŵصҡƾǸҡҸաֹֻֻͨؿʲô
װ׵ĹŵÿҪ޳æҪţ㣬ǶǴ˹ģ˾ͶˣҪġ
ƾЩ˼Ҳ±ֵ̫ųϽ˼¡ŬԼȶáõģһģ롢ҲҪҵ׸
ͷʹץץͷƤΪĶҲǺѩˣû뵽бȺѩ硢һ˵滨ģһʱ仹治֪ҪôĶѴ򽻵
ǳɹһЦ̧ظ칷ͷûУС죬һûı֣㵱ëëװûе˾͸ҸûԸç
ޱһĿɵĹצӣƱץȥ
ãĻԸһ׶Զν콣⡢֮⣬ﻹ໹ֽУΪͱԶ˰Сб
ϼַ̧СëͷλѵǣȿΧʲôɡ
ѩȫ˼ѵذߴӴֵջأŵòӦƾǻ˲٣ѧű˵Ӵܡ
˱ͶͽĵطһƬʱжĴ֣ľļ䲢رѣľüߴïʢյģ̧ͷҲֻһСƬա
˵СߡôʾƾһʽûҲ֪ɭ̫ܲȫͷ鿴˲ûзֵ̫Թ۲Χ㶼ͷ
ϼѩȫ춼ûʲô֣ƾ˹ָԼȥ鿴ķŵصǱߡǱ׿С··г޺ۼּšƨɵľ룬ӦͨйȻȻЩһЩӡ֮ġ
ϼͷȥѴֵǿзֿһһ³ֵͷС·Ѱȥ
С·ǱͶŵĵطԶֻжʮ׾룬ֲïʢľڵߵĹϵߵǰȷʵԷ֡
ҵС·ԣξϼ㿴˸ණ·мЩۼȳģ·˵㼣Ҳ㼣ԼӴ˹ʱԻֺ顣
Ҫǵ顮ߡ˵ɭﲢȫطĹ˻ܵص
ӣôǹ˲еĳι
ϼҶСӲΣǽ֮¡˵ħλĹѵЩ
ϼץѸ󿪣ֲ鿴¸ľԵ̦طӦжʱû¹ִ꣬ЩӡȻҲܿǽǰµˡ˵ãЩ˳£Сߡ˵
ͳո˵⻰ûʲôӦ˿ûôĵӣʶؼ˼Ա
ϼ֣ͷǸųӡ˳Щӡӵ˵
룬һְɣʲôʱ·ڣȥ濴ʲô
λزߴ22%17%δ֪ҲֻͣçһˮûʲôȻоƬϵͳƥ˸ǣҪΪ˿ǿǡ
ϼͳɶûһ˳С·ӡȥ
ȫ졢ƾȺѩµ˼м䣬ǰѹҲİ
˳С·ԼĪʮӣһֱľڵߵǰȻʡ
ɭ֮⣬һƬĴƽԭ
ȺȺ¶ƽĲݵӰȺ֮䴩
Զĵطϡܿһ޼ʵũͳƬ콨
˸߳ɭ֣зԶԶǣ͵شŵʯͷ
ż׾룬Ǹ˵ļػֱۣһ󲽱ܡһԷɢڸǽк˼ʲô
ǾһƤޡɭʲôһ㣬ҵȺԶȥ
ǣ


185 
ĺŴ˴, жġ
һ߳ɽ֣ߵķʯͷǰϼ㿴˶ߣָʯƬýŲȳһСͺͺر˽֪, ܻᰲ⴦䡣
Щ, ذܡ
طλ, ϼǭǰȺɽȺɽŹ, Ŀ֮һ޼ʵĴƽء
ԼҲΪĵ̫, ԭס񶼲ýͰ͵ǵ, ¶ԴһЩĵͷλĲ
Ͷеʹũ񡪡ƬݵضţҴЩ˶ضôõĵƣ˾Ȼ
ź˭ûǭũ̬
ɻͷƬã֣תͷ, ǰƬİũԼԶġֻܿģ콨Ⱥ
طƺͦġü, Ǹղſ˰, Щ˵Ĵ, Ĩࡣ
ȷϼͷĳƶũ, ׳ôмֲ, ǰȴƤ鲼Ϊ£˵شԼ
ȫƾʱûϼߺիϼϵ, ˵ֵֹģЩ
أѩûô, ֵص, ԭסʲô𣿡
ҲҪɫ۹ȥ˭, Ҫĵطգյĵط⡣ɽ͵Ǵ̫ƽĽ׶Σǻװ˰֮߰Ļ쵽ȥ˱˵ԩͷթܹܴ鱨ʲôġΣֲ治ɡ
ѩתˣҲͷʹˣŶ˹ǿǴɭ͸һܵˣĻܸǺú˵
šܲúú˵ǲȻֳ̧Զһָǿ
ѭȥԶ£ͨƬ콨Ⱥ·ϣй̳
ʶԶûͳλ汾ûпƼ࣬ЯԶƼɷֺ̫ߡ
ҲҪԶƬĲݳ뱾س콨ȺͦģӦòǴկͲ̫Զû˱㶼ǹ̳ࡪȻǺüʮЯе߳ɱ
ˡϼɫһ䣬кɭַܡ
ҲԥһѿϵĺѩסƾȾܡ
ڿϱΧɲʲô£ټ֮лˣͷҲȥƿ
˽ԶɭǰҲɱϢĴʯͷ䲻Ըɭ֣Ҳȥ
Ŷ׾룬Щֵòͷǿֱ߰˷ֵġЩ϶Ϊ׳ͷɢװңֿȥҰһ㣻ϴŹŶì䵶ɱڣ
Ӳݴ¶ͷ˻Ⱥ֣ͷǰ˿ǺǿۣȽ˳֮Ͳ˵ˣȱһܷâ
ƣҲǴ⡣ϼͷĵһȣ¡
սȫûȤٴ࣬˸ɭһأ˸ΪĵطϢ
ɭ⣬߾Ӽ˻ɭб㲻ٳЩͷԡ
Ⱥһﵽʲô·ˣӳ¡ȽͲԶϸһɭֱԵҲδټüͷš
Ƚӳǻ᲻Ů׺ʹӣһӵĴصҿˣ֮Ůˣֹһ
ӳȽ⻰ȴֻǳǳһƲ죬ƺͬҲûгеŮ׸ѾǸˣնӣ
Ƚӳһ£ʮ߾бд˴ͷ׼С
󺺳£һȽӳѾ߳ȥʮˣؿɭַ򣬲ʲԸظȥ
ȽӳҪܳݳΧʱ߻Ů׵Ѿӳٶ׾룬һڹٶȡ
پԱС󲿷ֻûĿбӵظ϶ӳȴҲ¶˹ŹɫĥĥС
ΡֱͣʱΧԵġӡԱʮˡ
˻˸ɫｻתղɭַ档
ܿ죬Щֵ˴ʯͷԡ
Ρǲδǰ·פ㣬һ嵽ɭֱԵֹֽҵ֦ϡԽȿֺɭС
죡Ǽ֮кüŮˣܲ˶Զ
Ƚӳ̫Űˣѵˣôͻ᲻Ůأ
ϻˣϽץ
δɭ˵öǣܿզզĺ
üʮһëԳײ˸
⣡ëص󺺴Ц䵶˵󲽱
ԱߵľԱҲ˸ðͷĳɡѩˣֽһŮˡＱس
ס
ǰӭ˸Բ󺺳ֵ󴦣¶סҼ³øһʵұྫ׼ײĳֻܰʾص㲿λ
һЦϡ
԰
ץסһ󺺣˵ĺȥƤܽӴ
ֱ˰ɡϼӦһһȭ˸۾ƾļһֲ𣬿ȺߣѸ߷ɳȥ
ǡɽûʣŽһӣͷߡ
ɴ˵ĳɽʽ浽֣бһʶ˱̽˸˵׳¸
ȻǽʡҲǺʹģ¸۾Ϸչȥ
̼ŵͷسŽȥˣƿڴŮŮ˵ĽиëϹ𣡡
죺ۣ
Цë˵糤˧ɴŭ
ȫŸæҵóƾҲŸСˢ׵ؾгɭǼ鷳ʮ󺺾;ŵһء
е޷޲ƽĳŽʰûιȥġû˿ڵĶ£ϼȷԼ˶ȫСܳȥ鿴Ρ
ˣûˣҲֻʮƥûᣬϼһʺŵص˻
ǸղŲкüʮ˵𣿡һɻıһ澪ȵص
Щ˵װͦ߰㣬ɽƵģǶͷġ
ʿɡϼ۾ȥɨղŻغߺߵϮߣŷ˶ɳιȥˡ
ϼͬؿɡ
ɳĬ£Ťͷӵһܣǡ
˵˹ŽʼƤ
սսƷվ˫ۡ
ЦģŲռˡæԶԶ


186 
ֻͦڵ, ʮĸϼιȥģŸ𵴣ҪôŪ, ҪôѹҲûػ, Ｘֻ˯ȥ
һ, ˹
һߴࡢëŨ, էһͷëԳһ㣻һСЩɲ, 첲Ҳë׵ġ
һﲻëءûȫһζرأϼͳɶѬý, ֻ첻ɧԶְһʻ
˵˵, ô, ôϮǣǵͬأ
类챩ص㲿λʹιȥģûͬٱƽľһĻ, Զͦ󣺡ٷϻ, ͸Ͻ, Ƚӳܿͻ, һҲܲˣ
ͷץԼ, ͷһٳ顣
ץҪȵģզզŮŮ˵Ϯǣϥ붼֪û, ֡
һʼչӲ, ֻԼû뵽ֻС˵ҲСɤôµȥ, û±㱻Ƥ໲ҽ
Ƿźݻģ춼ûͣ֡
ֱһòҽеûˣ̱Ƕֱߺߣ֣ͣת򱻰һϵë첲
ë첲ͱĲ״ŵòᣬŽתһˣʾ𣺡ǰ߾ӵˣС˾ٱŮ׺Ǵɭˣǲģ
ΪŮסŮ׺ʹӣ⡢ⶼᰡ
ŮʶŴ˵ûûʲôӦɺͺѩȫ졢ƾȴɫ
ǣô¶Ůԣɱĵص
ʲô첻ػͷ
һŮԺԵļڽ̻ɫģһС˿ڽ˵ñӣݴ󲿷ƽȺɱתڲìܡάνᰲǵĻ˵зȺڶȺڣһ޹ߣô󲿷˵Էй˶ȥͳߵķ
ë첲ûüϸϸ˼ֵĽͣһֿ˰ת
ҽͣˡĿǣë첲ᶼųˣҷģŮףŮף
ޣ̫ܻϮϰյļһʲô߾Ҳû˼ʱɲּҡ
Ҫ£ȴǳɽͣ죺𼱣С죬˵˵
Ͼħλ棬ҲȷŮʲô·ǸճɭֵʱЩ˾ߵ˼١
첻ë첲϶ųɣٴη֣ͷسë첲ͺú˵Ȼ㡣
˵㡱⼸ʱƽûпȥвֻһֺͨΪ˵ȷʵҲв컯ǿŮĹӱӦõΪ
ֻƽ̬ë첲һƤٲҷϻսսؽŮ¼˳
˳ɭֺԶԶƬ콨Ⱥ䡣
һСصλ𾴵ʥʿʿеʿ¹صһǰǹ١
ص˾ӢսʿųԱʿûǮű߾ӣ˺ɧƬأ˵ʮƽ͡
ҲΪ˵ûɧšΰ֮ʣĸ̹Ҳ˵ðׯ԰һͷʮݻլͳƬׯ԰
ѵõƽڼǰơ
һеĿʼҪǰ˵Ǹ죬ӾԼٹԶһУһˡ
˵һλΪ˹ʿʥʿ齨ţλḻĻʦݺʿϡ
ʼ꣬һеľԼÿʱĸ̹Ƕദú졣
翪ʼڵ꣬ĲҸȾ纮ڴůʱԶر۾ķ˺ͺʮֱˣղԸźͻļ簲ᡣ
ļеԶҲûԶҪϼµĳ̶ȣ˵ķ˺ͺӦڵ㷵ذֱȥҵҲδء
죬̫̫ĺȻѶǵģλڽܹõǰҲһʿţŶĽ顪ʮֵģдŸʿ£ϣʿܵһȥ
ʿҲܹΪŷĲһңɳֲ̽ڵĶǰͻһجġ̫̫ŮǲûлعĹ磬Ǿǲ뿪һ㣡
Ϣųһ亹Ҫ֪һֲǿÿ˱ĸ̹ǵʹṩģǷְٰȫǰĲɾҪܵش
ŭԸ߾ȫԱӼܱչ飬һѣͷ⡣
еһƤ꣬ѧͽסѵڲСӵһ˫Ь
˫ƵСƤƤЬЬ׵Ĳ滹ŲСֵļд
һƤѧͽֻϳڴʱˮ񵽵ģϳıһҡ
ӵֻʱĻˮѲ죬ҵСʵϵȵ˿ϡ˿ͨڹǵȹϣֻвװε˿
̫̫õ˿ֲʡ
˶ò˲Ѿһʵôʣһ˭ڲҲ˵£ıɱ˲һң
Ҫ֪ĶӣһһͬʧٵĻһλʮǿ׳͡
;ӳȽΪ˽ͷöȴͷ
˵꣬Ҫ½˹ܼǰɨıׯ԰ʱҵİӻûнֳ¡ܹڲҵһĳҹʧˡ
ӵ˻ûڲҵŮ͵񵽵ȥĶоͣҲʧڴоׯ԰ǰϵ·;С
оĹܼҳѰʱֻڰ·˿һ˵
о޵֮ʱַ˼⡢ȲһʧٻҪصĴ¡һλӴ鱦ˣɭִԺһȥ
λ鱦˿ɲֻӶһ͵Ĳңǽ׳;ʹˣӶıӣǿ׳ɵԶôʧӰ٣ƽİһʯˡ
ðɡôôЩ¶Ů׳ϹϵģһڣЩͷĳɱë첲߶߶
ë첲˿ĭŵص뿪˶˵һŮ׵䡣Ůף˭ôµ¶˭ôأ
֤أɸӲͷˣʲôȷ䡢ɿġȡ˵֤ݣ֤ЩĳŮ׷µУ
ë첲ſڽࣺ⡭⡭
Цһһ˵֮йΪ֮ԴŮ˰ɣ
ë첲ܵؾﲻԣ⼸ײеǰȷʵѣͰ͵صǵģСٱŮףץŮˣǡŮ˲֤Ůףԡ
ţЦһϵ˶Ŵ˵ŮףŮ˲һҺǸ鱦ˣûȥ׬ЩǮ˵Ǯôֻһ޷֤׵ŮȻǲģǰɣ
ë۲ҽ仰۾ʼƮ
ҲԼôˡ
׵ëǰɫص˵Щ˲鲻ץ޹ƽϢŭȻǻ⵱ȷʵŮ׻һ֤ݣϮȺ޹ŮӵĽڣ
ģëĺֺݵСˣͷ亹ؼееŮ׺󣬰ûзʲôµˣңⶼģ˶֪ģѾи˻ˣ
ûתͷͬǵô˵Ҫɵ𣿡
˵ɵʱֱȻ±ϵëۡеȺı߾
ëۺûʹȥ


187 
ϼò, ɫصȹΪŰ֪֮Ϊ, ˷ˣϧ
ʶ, ڱԵëֱ˹ȥ
ŮԻȷʵЩ߾, Щû˳ˮۡϮ޹·ȴǰ϶, ϼĻҲݲĹ֮ͽ
ȴӹµµһתٺЦ˵ö, һﵱȻϧǸʹľ̫ˣֵááġ
ɶ¶
ûѹľ, ߳һ, ⾯Լ޺ϰ󹭼Ƥһ, ֵٺټЦһ
Ŷ쿴, ϲص̽Ǹߡ
˵㻶ϲֽë۽⾯һ˦ֵߵߵɭָܡ
ʱǱ㽫ʮ԰ɭָ
æЩ, ɫѾ
һ£ûóȻѡɭڻܱ߹ҹǣɭƥ, Ųݳ˸, һ˹ȥ
ϼҵıɽ, ˿Ҳȱɽ, ӵĸȻھĿĶɵıɽ룻ǽɢݺľݣܼĵطγ˳֮ǡ
ӵĶ⣬һƬɼʮͰݹɵľס
Ƭ޹滮ԣĦƴĻľŤŤذһסǻյϹɹֵĶͯ˸ϻţ·һ˫˫ĽѾӡ㣬ھ͵㵹ˮв̤ȥ
ŵһ൹ҪһЩ·ԶС̷γ˸См
Ȼˮٽŵ·Ǳֱģ·мҲǿά࣬ӵĹֿס
ű࣬ڳǽ֮䡢СмжΣһСƹݡ
ɫδмƹյ͵ƣæµһ񹴼߽ƹУһ±ŨױĨŮдСС
ӳȽϲмƹݵգŲñľԱҴҵƹʱбڰ̨ǰ̴ϰ顣
Լɪû󺺵֣ȽӳӶ񣬰ֵϹˣǰȫҲ˭¡
ʱǳ˵񣬴ñĶԱҲǸȥģֹ
Ƚӳ˱ƵԱⱭˣɽķ˾ͻؼȥ
ðɡɽķȷʵҲ̫ԼɪȺˣԥ±ˬӹƱһ
мƹݵľˮʮʣһҲҪϼͭӶ׾ݵɽķ᲻滨Ǯģ͵һȽӳ𣬺شӾƹг
ƻʱмֵʱũиɻǸԷңС̷׷̧ѹ˦׬һǮ
ɽķҲϲʱЩ˻£㳯һϤĿȥ
λΪɽķľᴩмʱһ߹һС
ɽķĴŵм𲻴²㡢žͦᣬȻҪձвɫһǿ׳öģϻбһƤʵİŶ̹ͼ仹һ䵶
¡Žţٶ̫ϵóСĬĬעɽķߵһǰ
šͷӦҲǱ߾ӵ˰ɣ
СŽŷߣͷ£һ˫۾΢΢𣬲ɫشɽķıӰ
С졣
߳һϡǭѾ㰫죬鵽λֳ˹Сˡλ˲˳øߴСҲͦߣЩݵܿ߹ǵĹСվߵһץһѡ
ҲЩŽѾӵܵСУԴĲͻԼڳ⸱ԣŪ˼ϱ˽
û취λ˶ŷް˳࣬ǶǶòҪôƫ棬˵ĵطһ׼¶
ջм㷢˸Ʊ߾ӵˣ룬ŹλᣬȺ·߾͵һס
˶࣬ȺеȥСɶΪĶУҲ
ĵ˻ŹľżòŵĿŷߡ
߳һ·˲װйȥ
ſҲŵıбаڡ⣬Ҳˮ̯Щѹûˣֻؿǽġ
ְϯȥ͵ȫµģĿбӵشűǰ󷽷
⴦ŵм׳߳ͷܶ·ΣͲø̫ˡ
ҺȥĹ˹ݡƪЩ֮ټɫû·ƣһ·˳ŷߣ˿˾͸Ͻ·ߵѷңûб¶
ȻⲻҪ񼸼ǰۣǳȥ֮ġûͺˡ
Ǹ˼ӣǰǸŹſľӴתС
˻Ÿӿڵ⸽Ļ֣̌ͷɫͳƽѥ
ӡܿ˴·˵ߣ̧Ųǽڻ˷ϡ
ȻҪ˹һģ߲㽨඼ֻǵ㡣
ʹؽֽҲΪשľϽṹשʯͷֻһ¥϶ľ塢ľݶҲֻľƽ̣һɲݻƬ
ַṦٺõҲȸӡȸƽѥûô˼ɣèݶҲܵ÷ɿ죬뾯ɽķ֮ľ롣
ΨһڡķݶͦҲٽֽʲݣһģһ͵ݷݶôòˣ첻ҿ̫
ǸһСΣ쿴һ͵ݺľǳɵϾСڡ
ܿ죬ССľ崰㱻ƿ͸Щ谵ƹ
ĵ˻Ĵӷܼݼյǰ
ⷿͦģҵϷӲ࣬ƫƫӿûͦߣҪŽŲܿ档
ֻһͨСڣһ۾ܿͨ͸ŴͷŸСӣСϷյ͵ƣһˮһڲϵĿ
ɽķڴأҧ˼ڵĿһ㵵ҴðСԿǵ졣
һһ⣬ŴӶӡ
죺
⡭ٰ죬ͱ¶ˣ
һˣֻøϽ̧ץסأ׼ڣ˽гǰȸϽ˿ס
ϻûȴǸϵһֱӹеؼȥô˱ˡ
ʶס
Ȼ𾪵Ҫ
ɽķǸſζС˿ߡֱ㶵ضЦػϣ߰߰ɣûжܸˣ´ҪԵȥҸǮ˼ҡ
죺
쵥ĸߴ̨һССĴڡ
ɽķ
ɽķ𾪵ǳⶼˡڵؤСҪԵĶôף


188 
ɽķϾ˼ı߾, Ϲܵ͵ǿץС͵ееġ
ڵСأŲûġûлζ, ɲ̼Ľͷ˶ģɽķԣڴϵ䵶ץǰ鵶ָԷ, ǵʲôˣ
䵶ǼⲻףһսսҹǰСȴ޾ɫ
Ҳǿʵ̫ˡ
Ǳ߾𣿡ֻ۰۵Сض
ɽķɫԻ⺢ôĪ棬ҲԼŵ, ŮɤͦԵġ
СŮǻӿһЩԼܻǱʶΪŮӲкйԡ
ǵ, ӡɽķŻ䵶ҲǲʲôҪˣ
СûлػֻһֹŹֵ´, ƺЩΪѡƺЩ档
ɽķ
ȷʵЩΪѣԶ, ǺǲҪˡ׻˵ֲЦ, ôö֣
һת, ȷʵҪæ, ܰ𣿡
һᾡ, ӡɽķķӦ˶İ˵ķ, æҽɽķܸ𣿡
ҽС졣
õģ졣ɽķӴһʣڵľԣߵԱ˸룬ľͰװ˰ˮ°ɣҪȳԵȻٸʲô
ĬĬߵ¡
£ɽķ˫ӿ¶֡
ࡢֺڣָؽڴִ󣬴ֲڵƤܲϼ롢̺ۺϸС˿ڡ
ɽķʮϤģºũЩʮҪʹһػĺǶ˫֡
ɽķӲỳǰСŮݡԼǴĸӻĳũܵѰũŮ
쿪ʼڿпʱɽķشأ챣ֲԶľ룬ŻеصܸĶ𣬺죬ﻹЩʲôأ
һҹµ׼¶ǽʮЩƬũׯ԰ΪĲĺû᣻ҲǴӺǰǴƬǳȺȺʧũ
ʳ¿еɽķԵĿ̧ͷùľɽķ
ȷʵǸˣܿƺǰҵŮΪʲô
ûǣжԵģһİŮˣһ˺˵Ķ
ʱǸĻBOSSʿȷʵᾡľذҪסصˣҲźʿаỌ޹
һ㡭
ɽķŮڿ˵ɫһɡ
ֽаɯ˵ͣһ£ϸ۲ɽķķӦ
ɽķûбֳֻһ̬
ɯֻݡֶǣҲ㺱ʮŮûһаɯһٸŮ϶кü
ɯһ˼Ů͡۾ɽķϼȥ·𣬰ɯ㲻Ǯ˺ܵʲô¶ίھӴĽȴǰɯ㱻ָΪŮףѾˡ
ɽķϵ˫ֽһֱ͹𣬶ͷϵ亹͵Ƶƹ⡣
˫һֱе۾ҲȻرߡ
֪Ϊʲô𣿾ɽķɯڼʱûչʾΪʲôϵǮ˼˼µŮͣͱŮأ
ɽķ˫Ŀض棬ûӣ촽һߡ
дŮԺ󣬰ɯ类ָϵܺߡ
ָԭĵȴΪ˵ë첲ɯŮסʱǰ⵱ǵġ˵ġ
ΪɯǸ³ŮȴǳòϸƤʹִֽҲڸ
ͬʱɯԸֲôϲ١̰ҰܣһҲŮˡ
ץסһлǮ˹Ҫòȡǰ̵ŮǱشסﱻקҵرƵϹʱǻȸԾаɯľӵӢӵ
ͺɯǸŭԹĶŮˡƽһ㡣
ɯȷʵǸ˻ӭˣɾôᣬҲŮףû鱻嵽ͷϾǲԵģԩˣǲǣ첽ơ
ɽķĬ
ɱˣҲǿʶ䡪ɯŮ˱Ϊ죬ҲԼĴ
Ļɽķ˵
ĲǰɯãҲ˵ܺߵĻ
ҺܱǸ죬޷ش𡣡ɽķѵصҡ£ھ̸ԡǱȥЩ˿Ц£˵˲㣬죬ΪĽ㲢ŮףҲûʲôá
Ҫ˭˵أɽķ˭ܸɯһ׷ʵ
ɽķȻߵͷ㷭£ҳǮһץסֻ֣СȭͷһСǮУ״εصɣ죬㻹С㲻˵粻˹ܽһġЩؼȥɣҵģҪˣҲҪ£һжȥɡ
ͷԼһСǮ̧ͷ۾졢ɫִ١һѿɽķ
šȻԼҪ̽һǺ˵ľģѱ˵̶ȣҲ΢Щ顭
ĬĬǮɽķڽִסɽķļ򡢰شϣٿһ飬ҽһ£ҽ죬һͨߡ
ɽķСŮôôֻᰴסļã⻰һʱЩӦ
˺һҺҵħʦͬʵܹˣŮһµġǴɭ˵غƺ˱ˣһЩᡣ
ɽķ۾һ¾͵Բˡ
ǵģĸͷǰǸϻɭľҺҵͬǡ
ɽķһȵȣǡǡ
˵֮ϮǵȺ𣿡콫ְǰڵһ¾Ϊҹת˲ָƽصǼȻܹǰ¼Ȼͨ·ױ˵
ɽķǱչֳġͨܡɫף漴ǵͨ죬˶޴
Ȼ֪ԼɪǻΪжôϲ̨档
쵹ûɽķ˼ҲǶʵģھ˵ϻĻ⸱ͽıڵɽֵֻмС죬СҲš
ɽķûԼɪǻ˵䣬ҲԴ˱̸ֱܶӵȺϮǵˣɭˡ
ɽķ¶Ӷ֮ɫȴûм׷ʣѸת˻⣺졭С㣬֪Ӷǵ˭𣿡
ȻɽķԸȺ˵ѹͲ̸йص¡
ЩԺԼ˵һЦǸڹǲ͸¶λԸ֪Ļô¼˶֪ġ
Ǿ仰˾ͱȻжԣˡһȺˡռȺд󲿷ֵĴˣԴȺ塣
úͳɶðôһǧ˵ӻǻơҲˣαװǱһ⡪ʲôˣֻҪҵûиŮͬ۵ġз֮ĵģԳŷչɺ
ǱϾˣò뱾˲ûбǺչжġ
ھ˭ӶЩˡ͸ظˣñԼȥɡ


189 
ħʦӳȽɵüͷ
Ƚӳոմмƹݷؼ, ŸףСʱǰżĶԱɽķҵĴš
ǵģӳɽķͷ, Ҽһλͨ, ΪŮ¼ġ
ˣȥŮףȽӳشɽķȥ˶룬ǰǻƭӶץ
ȵ, ӳ, ˵ɽķһæסɳ׾ߵȽ, λ߲ͨƭ, ҿԷģۿˡҹһĴڡ
Ƚӳӱˣɰ׳, ħʦĻԵ޹Сط, ʲôʱҲôױƭĴ
ɽķЦ, æȺħʦǰʱˣѾʰðǵԼɪˡɭ¶˵˳
Ƚӳ̬
߾ʿ·ŵнˮ, ۹޵ʿȻỨǮ
ԼɪǻƷȷʵȽӳ䲻ܣȽӳҲСǰʵʵϣһͬ۵ʮĸˣԸʮǲôġ
ʱ, ȽӳЯĵͲ۾۲, ûǴĻȺŮ, һС
Ů, һС, ˣױԼɪˣȻѾ㹻˵Ⱥ˲һƭӡʵŻҲòˣЩƭС
Գ˼£ȽӳӻɳϣǸͨ߼Ĺϸ˵һ˵
ɽķæͨߺСαװؤӽ
̣ȽӳĬ
ӳɽķ״ʼЩ̫ȷȽӳ̬ˣСص
Ǹͨߣ̽Ůе̬ȣŸݣȽӳ
ǵġɽķЦ£ֵ̯רҵħʦȻᱻ׾ӵĶŪס
Ƚӳüͷš
ѼùŮ˵һвҵòпɱǵֶ˱ΪȻ޴ֶġ
Żǣȴšһ˸ӲңܹΪֽѡ
ЩħŮУȴ֡ΪŮ׶
ɻȽӳû˵ڡ
ĵԼЩħʦĵǹħʦˣλӳľ
ѵŮף
ֻ뵽ԣȽӳĺë
λͨģ
ʮӺȽӳɽķеͨߡ
ɽķеȴڼ䣬ϴ֡ϵۡͷϵĲͣжġƽﴩխ̴򡪡װ׶λ룬԰Լķˡ
ڽź˵͡ŷɫڡ׺ȽӳɽķСӹȻǱƭ˰ɡôͷ
Լ˵û̫Ծ󷽷Ƚӳһͷã졣
⸱򶨵̬ȡŵĿǻͦôµģǵȽӳеȷҪҪ˺ԥ£صǱľӳȽ𣬺ܸ˼㣬ͨʦС㡣
ҧˡͨʦ۶ķһ˫꾯ĥ³۾죬뿴Է᲻ᱩ¶ʲô
ȻȽӳ̽עù컹Ǹͨߣȫ鰡Ŀ㰡֮ġ
Ҳܸ˼㡣ѹûȽӳ̽ڿһ䣬ֱ⣬쳣״ǴӲһҵʧٿʼģ԰ɣܴȥҵס𣿡
ȽӳͷȻԡ
û󲿷ҲѡںţϾĵҪǮģҪ߶ҲöӶø졣
յ͵ƴڳĽֵյĴϼžֻż֪ĸﴫҰèС
ܿ죬·ȽӳһߵĶС¥ǰפ㣬ͷ˵ˡ
ߵС¥ǰĿ̧ͷȥ
ⶰٽֽɵС¥еľ󲿷־סլûʲôռԼߡʮƽһ¥ǽשʯϵĶ¥¥ľ嶤ɡ
۾ܿⶰС¥˺һʱ䡭ڴϵѾ⣬ǰ̨׷϶ðҰݣ̨µ֩˺ü㡣
۲Ŵһʧٺ˽䷿𣿡
ʿ֪Ҳδ˳ִﲮأ˹Ĺ磩ԴѲȽӳǲûʲô֣֮Ӿͷˡ
լⶰС¥ľ롣
ֵľ񾭼״ҪɽķסӺһЩģ֮䲢ûаúܽ˻ľ֮䲻һˡ
Ƚӳôع۲츽ЩԸǸͨˣֲǷ߷ùһ⸽סƲҲʲôˡ̫̫λھӷֹĵǼҵĺҲн
˵Ķӣ
ǵģֿ˺˹Ƚӳֿ˵ڶǰʣûºӣɥ֮ʹв԰ΣӼ˴򽻵֮£ֿСʮĵܵ˹Ҫʵö࣬Ǽҳǰ˹ɫԱҲΪʧȥʹѡ
ʣȽӳֵǼҵŮ¶櫳ǰŸʮ꣬Ҳλ˵Ů
濴ʲôҽȥ濴ɣǵһ¡
õȵУԿȽӳ˵һȻֹ𾪵̧ͷ
ڷڷŮ̧Ųȵǽϣһַ˼ĽǶǽߵ˲ҵĶ¥Ӹ¥ڡ
Ƚӳ(bb) 
Ȼǽߣͨʦ澪˰ɽķص
Ƚӳ˵֪ͨʦƺġҲȷʵ֪ӦôһĻ
ûͨʦСִӸ¥˳
ûأûйꡣǽ߻ص죬һźص
Ƚӳû£ŵøˣɽķҲԲ۾
⹦λͨʦСҪңȻΪѰҹģ
һӦòһִûвŶԡûɫʼ׵°룬صǱĵطţܡ
ɽķ˸Ͱ͵ص⡢С㡭
ȥǷֹ֤ĵطɡûҵڱߴٵʱҹʮһ㣩ʱ루賿㣩ʱأȽΣʱ䡣
ɽķ&Ƚ𣺡
λȷʵûڤ࣬ûö۳͸
λҲ˵ĳʽӽġϢİǱͶŽƬɭ֣еϢơ
ҲΪλŹŹֵֹģ߲ò׼ҪǵġߡʲôĹ뵽Ϯǵľ̽
ʱͬ裬ϵʱǻᷢõģûʮСŮϺµȽӳ˰ţпŵıšǳ
Ƚӳҧгݵظл˿ŵʿкдžܾɽķϣͬ죬ӲͷƤ߽ԶڽֵİšɭɲҰ⽼
ͬһʱ̣򶫱
ٻЩƹڽͬû˼õ͵Ƶģɫ˸޹ش
УӰԵðͷ
˴ܣȷ˻ݴԣèǼéݡ
˼ǽ£һ˲֪ͳһ±ȣݵŷߣֳȷ硣
ڱ㴫ʿˮѹ͵ĶԻ
֡ôŵ˺𣿡
磬Ҳŵˣĺ㰡
ҲŵˣΣ
ȥô¡
OO@@סéڵֵ˿ٴŲŰ塣
ԱͶŶ˯ֵܲŸռе߳ţǼſڵӰʳ챧ܡ
Ż˵ֵƴκγӪûʲôû
δֵ˱ӺһƬ˸ܵӪء
Ÿձֵһ˱һ±ȡ
Ҫ°ֻǵ¶˳ǳԶҹȻͷǻȥݳȵĳɺƵص


190 
ľ, ԴųɾǰصƲʧũ񣩡
Щũʧȥصԭ廨ţһ൱ͳһӵеأѱɸׯ԰ũ, ȼٱ
ʥʿʿġ߾ɧ̫ƽأǮǰͶʵģȻֻǱôܡ
Ȼ, ЩʧصũôҲǰһ, ʿ˶ܹչЩʴȵġٲᱻõĻǮүǵũһάĹ
ɺȫüȹֵ, ǵĸĸԶıũɻһ˳Ļ, ǵĸĸȥܽӸĸİࡣ
ΪȵĸĿİؽǼҵCNMϵǻܹЦ, º͵صȣ˼Ǹʲô˼أ
ǡǡǺʴȵ˼, ˿ĭ, ޻صũܼҵĶӽʱܼũ﹤дʣµʳؼ˷ҺˣܵܣõһЩζĵġ
ޱ飬ڳɺȫǳ˳, ԱߵĺѩƾҲһһѾ
ʹӶҪϣأֻǱ򷢵и˾ͻԡ˼ҡмĵײʱεĿƼλǿ, Ȼǻĵҿɱġ
õ, , ı¶˵ȥ˺üŮ¼¶ӡ𣿡ɵ
еģֵǳԼȵͬмȫͷ
ܸϸ˵˵𣿡ɵʲôʱʼģеĶЩʲôˣϵ˶ô˵Щģ
õģ룬Ҽǵá
һʼɲŮءܵʱȻ˾졣
Ƚµܵܶ˸ʳͣջ˰ѵܵܡ
ûϵæֹ̧ȣĿ⾼ؿһǿøֹΪ޹ĵܵܣˣΪʲôô˵أǲ֪Щ˶֪ܣ
ֵеĵܵ˲Žʮ꣬ǿųΪˡűͬͣصȻʵҲʲôܣһʼҪץĲŮףϸ
ϸɫһ
ǵģ˼ɶĻܸȤԼֻŵصȥ·ݣλܸе鱦˴ԵʱʧˣҶ˵Ǳɱˡ֪ģǱ߾أкܶŵġ
鱦̳£СǼҾƹкܶ˵϶ļϸλ鱦˵١
ʱܶ˶ϸҳܾٱ鱦̵ļˣ֪õͽ𡣡˵СƵ̾˿ϧûãû˹¶ˣ˸淢һŮף˶ȥŮˡ
ɵĿʱϬ
һӪصУƾҲ¶˾ɲɫ
һߣСʱĸ·ӳȽ;ɽķϵ˵շƲ̫̫˿Ƭˮԡ
ˮ˵ˮǸũ޽ģĺˮũء
·ˮȫԼһٶףˮԼΪʮ֡Ϊҡ
ȽӳȻѾˮѲΣʹ޵ҹҲܼǵסΧĵϸڣָž·ת䴦Լжʮ׾һصƤѧͽ˹СӣЬӵĵطС㣿
һͷŮȻûиȽӳ亹ˣæٸ󷽡
ãͨߺС㲢ûʧֻߵԼԶĵط˼شŵ·ͷ
ȽӳɽķһۣӶԷ￴˾⡭Ǽڴֵܷʲôֺķ˵ʲô꣩һʱ䶼̫ҿȥ
ע⵽ֹƽػͷ͵⸽Ҫȱĵط΢һ㣬ǵٹ۲һ¡
ǸҸղžˣС㣬ָʲôأɽķɫ׵ص
û𣿡ܾȣ뵽ħλ棬ҲȷʵϤЩ𡢻˺ܶŹŹֵֹĶ棬Ҳûϸڣ͵һϢĶϢȽصĵطִ߹Ρ
Ƚɽķúë
ȻΪͨȴ̫СҪרעܸӦϢûע⵽ֿʼð亹Ǹ˼ҿգ
ͨ˵ҲˣǱȽײִģִǿĻܱɹˡȻһĹ궼ûѵʶû˽ҵҵĹ꣬ٿԴӹ״̬ôġ
Ƚӳ亹죬ɽķҲоԼڲʹط
һˡʬҵ˵ʬ壬˱ȻҪϲġܻüȥȥ޲ߡ
ҵźҵȫһ°
ʱҲڴлӶΪʥʿŵŻ͹ƷȽӳħʦûʲô꣡
ˡ
ʼ濼ҪҪҽڿȽӳͨߺСָĳһű˷ܵԶȥ
ǼˣȽӳ亹ˣһ䣬ӲͷƤ˹ȥ
Сˢ׵ɽķҲòȽ
ȻʵǲҹֻĽҰʲô꣬ҸͨСֿԷǵȻ̸۹ꡢ̬ȣΨһİȫԴ
һ·߳üס·߲ˮ·ΣȽɽķ˲ſͨС·һʯͷǰͣ
·ʮǰʼи˵˽լʱ޵ģʱû㹻ĹˡҲûгĳ֮ʣʯͽ·ߡ
ûҿ̫ȽվǶʯͷǰͲˣµع۲ʲôֻһɺֱͷ
С㣬㡢㿴ʲôɽķ̺ص
תͷ˵ëȻĴ𰸣һ˵Ĺꡣ
ɽķ־֣Ƚӳһ
ûͷԴˡɫصؼ˵𾪵Ļ
ͷɽķǼгˡ
ţһǻŵʱ򱻿ͷģкܶѪָʯϷһĵطֱǱģӦǰ˿סˣȻ󱻿Դ
Ȼ£Ƚӳʧɫ
ӵġü°ػʯͷ棬һʬ档
Ƚӳһ㶣漴ȻͷǶ·߰ˮ·Σ𾪵תͷ
С㿴ĹǲһҵĳλԳԱѵ˵Ǳɱ·ЬӺ˿ֱжξˮߣˣ
ȿʬǲɡ쵹û̫࣬ӱ㿪ʼʯͷ
ؾ⹦Ļ˵Ϻ£ǰƸԱߣְæ
·ͨĳУ·ˣ·߳ʯȻҲٻȥ
ֻǰῪʯ飬˱㿴ˡݲڲʯеͷʬ
ȽӳԲ֪Ĺľս濴ʬȴôˡ
סὫµĸʬת°ʬϵͷʬϵĴšԼǴɷµĶϿڣȽӳɫѿ
һҲ䣬Ǳıɱ


191 
·ʯ, ˹̧ͷʬ
һʧѳ꣬ʬѻΪ׹ǡҲأܴӲȱװʶΪжŮһҶӦ
̱ߵǡһҵͷԱˡ
˵ľǶѴ, Ǳͬһͷʬ, ü, ҪϲǵݣǵԴ
ȽӳɫصصͷҡͷһʬݣʱȫԽʬߡһʧʱǴġ
ֻͷ𡭡˼
λزδ֪ɲͣѲ뵽ͬ൱زδ֪Ĺλ档
˵ǲһҵԴȥаO̼, ҲǺܴ󡪡ֵĿа, ôȻ˲, ѻ˴ȥĿȻֻԴ
ô˸аOͷӣʿĲƬزа뻹е˽ġѪɱ¾Ͷ¶аʽҪĹɲ֣岢޼塣
˼, ֽͶʬʯѡ
Ǹͷ˹꣬ʯУδʬ屻ƶƶҲûִʧǶԳֵ˲˼
ʵǴ󲿷ֹĳ̬һ˿ִǼСģججȫ޷ӦʹżܱǵĻ, ΨһĶλĸҲֻθ׽֮ˡ
ҳͨһ°ɡ泯ʯѷվ, λӻ, ԶһЩ, Ӱ졣
ΪһҵܲѵɽķȽɫ, æֻ̺ˡ, ʯǶиͷš
¶ѽ⣺ò¹ɣ
˳ȥüԶȽ&ɽķ
˵أ
⣬ղŰʬҲû°
Ҳ˵ʱû̫࣬Ĭһ䡰ĵһͨ桱ͨ״̬
е˼˵ĸ֪ھǱӳͨӦеĸ֪ˮ׼Ͳͷȥ
ͷʮִǳ٣ͽͨ顣
˹ʾȽɽķ˻ִ΢Һͨõݺ٣ֻκ̵ܶĻ档
һλ˹ϣĸײ̫̫һСӽ˹һҪСıܡ
ڶλһʱ˹ǼҵͷʧܣɷͽڵʱһԱߵˡ
Ƚӳû뵽ͨʦͨ߹ͨ۷Ź⡢ٵصǸ˳ʲô
һΪѡ
ֻǸŴˣŷް˵ĳ໹еѶȵġ
ʵϡȽɽķͳò࣬Щ޷ɽķ㡢Ƚһ㣬˵ͷɫëŨ̶ܳҲв
ʹ˹ͨпǸˣšú࣬Ӹ߸ߵģģϵҪ࣬üëȫӣ̧ͷƣҲģ𼦲ӣ
Ƚӳ(bb) 
ɽķһͣʵݵڣͷһηλͨʦСҲô׵ʱ򡪡͵ԣĸǳ
֮һӵġˣɱ˹ļˡεصܼǸˣӦܰϳ
ȽӳŴʧлָæ֣صذץסһбԴͷС㣬סĶ顣
ұΪЩ鷳ģֵ̫ȰһҵĺǴȥɡ
ȽӳǵͷӦǣ£ʵ̺棬ܺ˵ӲͷƤʵС㣬ðĻʣͬȷŮ𣿡
Ѿ֪ɽķǷǳŮеģһΪ֮ĻΡҲȥֹġ
νȺ֣ȻȽӳɽķΪεġ˽һˣô쵱ȻҲỳ̹ȻصﵽûŮףǲ֪ġ
ûȽӳ¶ɫּطкΣյĶڣȴǿԿ϶ġȻʱ֪ǶʲôȷǣǸ紦ܻ֮ܿ֡
ɿȽӳڵ
ɽķ˿ĭǿЦС㣬Цأһˡ
ôҪ¶ôЦɵصҲǸ˵ǰϮǵЩ˰ɭˣ׼̽ɭǸжס
Ƚ&ɽķ
Ǹʧɭ鱦ˡǡǱĳֹɱģȽӳѵص
ӦǡʵصͷȷɭǶʲôˣΨһȷǣǶã鷳
صΣһ¼оƬϵͳǲᰲǰӦԵġ
ɫԣʶԼ˵ЩˣָϽοǰɭǰȫģ˽ȥԣ԰ɣֱҳ¡ʧ˼ˣų鱦£ô˳ŲҵİӲȥҵ취ġ
ŻָѪɫ׷׵ͷǣǿһҵʬǡ
£Źʱɽķ̲ס̾ⶼʲô¶
ɽķûֱ˵Ƚӳȴ˼
ͨʦС˵ģɭǸµв߾ʵҲǺ
ʵϣ鱦һʧӰٺ󣬰صǶԸɭ֡˶ƽɭֺоʲôµĶעţ˶
һЩаľҲȺӵؽɭ̽Եɣȫ벻׺Ķӡ
Ů֮ǰǸΪɭǱſµĴ׶ֻͨǿı߾ŵȵȡ
Ů֮˵˶Ϥɭֱ֮˵Ųɡ
ʶࡢʱ浱ӶȽҲŰɡ
Ƚ𲢲ܽɻ֮ڿڣӵ˶ܡͳϱ߾ӵܺ𣬸ǣʿ£ɾӴڵ塣
ɭֵ״ά״־ŮгΪȥװһзƽ˾ȽӳΨһ¡
ȽӳܲɫرͷͨʦС㿴ĵط¶ƣɫ
˵̫ƽǱֽĵֻ
˽һҵĺǴʱͬһʱ̣漸ɭֱԵ
ʯͷϴϼȻ۾
زδ֪ħ磬ȻԪϼλͬҲʵӡħλ棬ϼҲһ̶Ͻ֪֮಻ܰӰ졣
£ܸӦһתϼظ֪еʮӣһʧ
ǱĳɱҲǱ﹥ֻʧ֮УǡǱתȥֻǱĳ־ȫһ١
ϼüͷšɫཥء
ĸ֪ȫӦʲôڽʮĸһĨȥ


192 
ʲô
ϼվߵɭֱ߽紦, ϸӦⷽת
ܸӦⷽתЩȻ֪ЩǲԵĶ, վû롣
⵭, Ҳûʲôˡʱ˿̣ܵġת, ǱͶ͵λʱ, С·ΧʵŨ
ϼȱɫ, Ҳ³çð֮ˣʵЩ, ԥ, δѡʽС
ħħƼ, õйֶ֮ͨͬʱزδ֪ࡪϼü˼, Ρ뵱Ǹʱơ
λʱ, ʦ밲³ĳְʾӰ졢Ť֪, ԼΪŹ, ϼһ
ղѫլЩ˵Ĺ, ޲, Ҫӽ֮ڣʱܸо
ϼôҲôõߣȻԳʶΧ֪ʶñȽϳ, Ŭ˵, ʲôͻ״ץϹ
λиߴ22%زּ࣬17%δ֪, ȻгԽʶĶ๲桪һϼ󵽵ġ
ɭжʮչɱ¾ȴ޷֪Ȼ, ˿ǰç, Ȼĳֳ֪ΧĶڻ
ɴС
ϼˡ
Ǹλ5%δ֪, ĻֺʿЩֶαʮּ֡ҲϷˣģʦ䱻ɣ֪Ǹʲô
˻شʯͷϼӻȡƴֽƬСˡ
ЩֽƬС˳Է޺ѩ֣֮ս棬̽ȴʮֺãϼ˼ʱѩҪ˼
ֽƬС˲ͬڷֽ˷òˣϼҲˣʹֽ˲˵Ⱥѩ޻Ӧ֣ٲȥ
һֽϣϼϥ£˫۽աָƤһֵֽˣƴֽƬС˱ӯбȥ
ֽϵϼյ˫ǰо
ֲٺˣɭеֽƬСˣܿܵһôǰ
ɭֱԵĴϰŵ˻ڡ
˱ֳ𵴣Թȥüʱδ
ֽƬСݴԣֹԲԴڲҶϣˡ
ãйַ磬ֲܼšεŵƤĲݴҲڶ
ֽƬСæڲݸűⱻɳȥ
绹δƽϢǻرϵˡûټ
һ룬ֽƬСҲǱĳֶһûϿٿϼӡ
жϣϼȻ˫Ŀɭַ
濴ȥƬɭԾ꣬ʲôҲû
а֮
ͬһʱ̣ҰеʱӪء
һߣؾŲһҵźر߾
ڶеŮףǸ͵üҲͰɯһеŮףһǱָϵģ
ǵġȽӳ̫Ըȥ̸ŮУʵҲò˵գڽͷ˶СֽŲɾɯ󲻾ãŰʯͷֽҲͰɯһǸɺ޵Ůס
£Ƚӳص̾˿ڰξӳѾʮˣֻ֪Ǹȱ̵ܽҰӣڽͷһëϰ˿͵ʲôŮסҵǣžٱֽԼɪ򡣡
ǸëĽëԳЩźûдһ㡣
ôأ쾡òʲôἤ׼
Ƚӳ֪ǵڼ̾ǲ̫̫ӪһССӻ꣬ƢЩ꣬˲ˡ
ʱЩ㱣ԥǷǰݣ̫̫̫Ǳ˭ٱģ֪̫̫ϽͷССӻ걻һʱһСѾˡ
ðɣһλŮסʲô
ϾֻǸǧ˿ڵС򣬾󲿷໥ʶûôࡰŭȺйߣǰеŮףλ
ˡЪȽӳѾԱľصЪ̳˴ʵŲӹúܿԣǲǵʲô˵ģȴ֪ôҲָϳˡŮס
˵Ƚӳ޷̵Ц£С㣬ûЪλԣƢܺãӲִƵ޺ҲǴԼڷַ֮û˸˵Լܹ⣬Ůͣ
ŭЦޱЦ
˵䣬˷ڣ߾
ԽŵľסլõȣƵϺݡһԼа˰ƽ״СĹ㳡һרǡһеֿһߵĿ¥ɡ
ֵľ˯úȽӳоŵԿףõȾš
һҵź׵Ƚӳҡ
ʧٺǵ鵽ĶˡȽӳһļŵϣǰһƣʾɷ
æɽķˮһ˻㾪ȵصǵûǺϸ߷õı¼ôࣿ
С㣬Ȼ޷ܴǶõҲȥˣϣ㲻ҪǱ߾̫⡣Ƚӳεص
ԲҲӦΪΪȫǲµкֱ׳صǸ
ȽӳǵûΪʲôΪ
ǸרעطѼ
Ӻ߷ñ¼ܿȽӳģ֣ԱǰһȷʧٵǸ죬ȷʵҪӵġǲ߷˲ҵھӡѣҵļͥԱй
˹ͬ¡СŮ¶櫵׷ǣ˵ֿлˣһһŲ
˹ЬӺͲ̫̫˿ƬˮҲǿϧִֻˮȥˣˮԱߵ·
ڲŮ͵ʧٺ󣬾ҲѸٸŮĹϵˡ
뾡һа취ĵ飬оͳºȻֹ
Ϊʲôûоʧ¼ĵ¼أ
һ췢ֺûˣɻ̧ͷ
˿û־ͷɽķѾſһͷ˯ˣȽҲڲסشǷ
ΪȽӳǿǻδоĵɣɵͳ¡
ô˵ȻЩпᡭˡɵȫ֪Ĵ󸻺Ҳʥʿźʱ䳬ʮĴ鱦̡ȽӳЦһ̯֣ôҪڰ£ɱʧһҵĲҰ֮Ტۡ
գ۾Ȼʶʲô
Ҳ˵ĬϵŮУΪ鱦˵ʧ٣ֱӵص
˯Ƚӳ˲ˡ
ͷʼð亹Ƚӳ޷ش죬ѿرߡ
첻ͬҡҡͷ
ʵʱѡӱ⣬ǿġ첢ԵĻȻᣬҲѾ֪¼ѣ֪еĲ⡢е󣬶ܵõ
ȻͬȴҲûƮƮؿȽӳΪβֳܱġ󹫵ӺСʱ֪ܴڽӴĵܵܣδҪȵ͵ܵС֮ѡһ
СԺָָܲ㡢ָ̫̫ܲɣȻҲȽӳҪȥְĻ˵ףֻǸ¶Ҫ˼ɵСˡ
һûѡˣԵжôС
ֻŮУǲİɡ
쾡ܳ侲˼š
ĸˡ޹ƽ۾㹻һٹ˵
Ȼڽ׼ɭϡϼ֮λ˵ġȡǲġ
ѵ˵鱦ɵߣҲ⣿


193 
鱦ɵǸʲôˣȽӳ, šɵλ嶼н飬λιʿ
ɵ˽ξӳĵڶ, ֮ÿɵ塢·ݵʱѺͼ˹סϼ, սǰŻ뿪
˵Ƚӳ̾˿ȥɵҲ·ݵʱİ, û뵽
ȥҲ˸ɵһ𣿡ʵ
ǵģͬɵλ, Լ, ޲ءաɵ¡Ƚӳ˵ŷӦʵʲô, εص, ŮеȻ˵޲ؽɵʧ١ʿд˴¡
Ŷһü
Ƚӳݺ, ʵ˵˳ʿϣ֧޲̳ɵµŲ, ȡĺƽơ
ֻǱ֮أڶǰȼ٣ľǰȫ֡ǿǺϧ, ķ羰˵, û㹻İȫ, Ƕ
ʿ»ָЩԸڰ˽ׯ԰ũǮͶǮ޽õĹ·ܹصˮ¡Щ֧Ǹ޵׶
ðҡͷ
Ѣ֮ҲϳҪزô򵥵ĵ, ˻벻ס
˵ףĶƽͷա
ܺзصɵ£ҲǸԡܹӶ˰ˡ
ۿĹ̫үǷͬΪٵĺ飨ɽ֮ƪ, ɲ浽ΪʶĹ˶˾ơɵ±, ʿ涼û¶, һŰѼס
ͬķ޴ٻԷ, ⳡϵĽ顢ʮĺʲô
ҲֲȥܣȻҲö˵ʲôֻɵµļ𣿡
ûУ޲Լ⼸궼ˡȽӳεص
аɡҲӰ졣վȥɵ¼ҵı𣿡
ȽӳĴǰ鱦˵ıʱһߣʵŵʳﻻȡεĳɵˣԳȥܡҲ鱨ˡ
˿̣иӱܡھ˵СϢȡʳŰŰ̬ϸˣ׳ŵҵ˵Ӫء
λϸ˲ǵһʳﹴģڼܹĺѩ̽ͷ̽ԵˣؽӪ
ưɵһ±ȳ棬֪ûгԱϸ˼ò޳֪޲ԣ޲
Ҳ֪̫̫һҾʲôµ£ʶλǼҹŮ͡ϸ˹صأڼǰһûаҲûܻǷŮ͹ǰͬһҲ͹ˢӵĻ
۷Ź⣬æˣ˵ҵ𣿡
ϸ˾ִŵص⡭汧ǸǸܽˣʽĹͲЩס˴򽻵ˡ
ɵϲɫϡ
ϸ˼ʻɫԣǲԸʳæ˵ЩԼ֪ٵСϢͼȡ
¶ͷƵ߰㴫Ѿͬ˵üˣܼ䣬ȫ˵ʳϸˡ
˲סмصлϸˣתȴɶԱ¼ƾؿ˴ƺ˼ʲô
ɽйʱһЩ㳡С죬ұ̡
Ȼʼƾһֱûʲôı֣ʮʮƿϾǴδǰ¶ĲͬεĳҲ˵ȫûõķڵСƣǲʲô뷨
¸磬ҡǸƾһʱЩš
뷨˵£Ǽ˼棬ܱһ˸ͷǿɹ
вŮңɿûǾŮ˶ûӵë
ȻгߵĹƾȻҲûʲôţԥԥĲ㿪ڡ
ûûεĺѩ״ֵƾһѣ¸˵˵£˵û˭㣬ⳡĸվ鶼ḻ㿿ף˭һ㳡˱
ֻһʽȫɫεվԱߡɲ˵Լܱ㳡ƾ׵ȥԲ֨
ɵͦͬѩ˵ͷûƫˣϼСҲǳԸɷģɶ
˵̶ȣƾҲ˼ˣǸ¸磬Ҿáеɺء
ɺϣķ棿ɲ⡣
ǡеŮףһǽаɯŮˣ԰ɣƾŬؽԼ뷨סġʶɯ񣬶ΪǸO
ڶգǼ棬кü˶˵ǸóŮˣʵʵȥ͵ά
ӻϰҲкü˾ʮ׺ŭ
ƾͣ˿ĭŵصϸ룬ƺǡɫO裬ͱŭ
ټϡأǸڲһʧʮºҲʧ˵ŮͣղǸ˵˺ùͲٴˣⲻǡ
ɡѩȫˣԴؿ
ͼ䲻ŵƾͷƤ飬ŵòҪ޳æ֣ҡҾôһ˵һһԵģҡ
ȵȣæſޣɴһ·Ͻģ
ƾô˸飬ǹ˲ϳˣСˢ׵صǡʲôһ֪ĸɡŮסеЪǸоʲôǰˡǸʧɭ鱦ˣ߸ˣӦ
ȻµĲһҡǼҸպʧˣҡҾã㲻öӦâǡǳµǣǳħķš
롭һϵ¼᲻ĳ˻ĳеĳаʽأߡ᲻ʽµĽ
ô󶯸ɸꡢǰʱֺܳаʽӳ˵֯ⳡıĻӦͼŶԣȴֻһƬǱΣյɭ֣ҾáӦò֯ߵĿģпܵⳡаʽʲôƫ½Ԥڲ
ĻӦòģŮнһĿյڣֻǸһаʽֻǶһʽвȵ׼˵оƬϵͳֻڽҪشΣ¼ʱŻ͵λӦкġ
Ǿ˵Ļ֣ӦûڰҳĻ֣ܾоƬϵͳҪȥࡣ
ƾһ˵ԼƲĽɡ
ɲûָ˵˵Ҳû˵Ʋ⿿ףһ־µش
ƾ
λ̫ٵˣöòһźҡͷҪܰ⸱ηηСˡ
ƾ


194 
ǸˮȻƽԭ, 򶫵ϡϷһȥǷũˡ
ƹ㽨լɽˮ֮أǴӶųȥ·ʮ󣬱һƬСɽİθߵء
ƬθߵҪȰϼԼиǹģ, ȴֻɢʮᡣ
ȷе˵Ƭߵ, ֻʮݻլ
յĴׯѲ֪, Ҳ˹չֲƷζĹͥԺ
Ƭ, ĿɨȾĹ㳡ͥԺ, ɨġߵݺ
ò˵Щȷʵ׳ڸ̷λ濴Τׯ԰һ𺳡
첢ûʲô̾뷨˿ֻѧһ仰߸, ߸ʿ֮򡣣ӡơ
ӶƬ, ǧ˾סûطһӵͥԺ
в֮ҵĲ, С¥ҲȲϸһŷ
Ϊ߾ɽķסǽСݣԵǽܺڵĴӳȽŵǱɽķԣһЩӺҲۿɼëߡ
ʿ, Ψ򣨴Ȩ󣩸
ǽ֮𡭡, ָ֮ľ˰ɡ
ֽϵվǳ, ʹʷϷ棬վûĿáֱۡ
ǰŹǷ·Ƚӳɽķÿ֪ʲôҪ֪Ļû׼÷衭
ߵһլǰ, Ƚӳǰҡ壨ϴһӣ, ʱ, رˡ
Ϊ鱦̵ɵ²ۺڱ︺ճɨά˾ˣֱһԷ򸾣һֽĽ׳ͣһλͬʱſܱ͹ũϹܼҡ
͵ĹܼȽӳλħ飬ؿˡʮԵ죬ϵû¶ʲôؽ˱
ڼ䣬ع۲һλϹܼҵòȷλܼȷʵǳ˹ִеǸŷްˣתעȥڳ衣
һ㸡䣬ÿһǽ϶ŻƷɫǽֽÿһǽ϶˻ǽΡͻƬ¥ϵķֶĸ
ȽӳħС㣬λϣĶʼأϹܼ۽ɨ죬Ŀѹ±ġ
ܿɵ鷿𣿡ջشĿ⣬ʵص
ȻϹܼ΢΢˸ƣȡ
ɵµ鷿һ¥ȾͷͬĿķܡɾ߿˵Լûôʹùϵȫոµģǰǰʵĸ߱ûڵ̺¶ӡۡ
ôҲںüλɹܿжϳֻܴӹţûʲôֵ
ȻȽӳڹܼ˳ȥԸ׼ˮʱյߣɵʧʱǾͷѹˣûԼȥŻƬ֤֮
鱦ɵȷʵϲԣĿǽϾŲԼ򵽵ӰƬ
ȥ괺ǳԾɵģһɵµʱոմ۳ͶٺȴûкúϢ졢һͱɭȥô˵̫
ʹɵǴСƣδδҲ̫һЩڻ˵ĸ׳ô˵ҲЩͷˡ
Ҫ֪ɭԲԽԽãɵɭʱֻͿ
ʦڵسС˵ȥɴԣʲô̫ȫԼ˻桪߾Ȼûܽһϵе鷳ûùģôԵķ֮Ȼ뵽ġ
ţ֪΢΢ͷûֹͣǸ鷿鿴
ȽӳɽķһۣҲò׼ܿĺСǲܿǿĶôִţԲٶ໰һԡ
Сʱ뿪鱦̼ҵıֱоϡ
оıͬʮݻλȥ걻ɵʧһŵǰ뿪оʱҲסڱС
оôӭ˵ãȽӳħ˵ƺҲûмָϿͣű˽ʧסķ䡣
еѽ
оüͷһ䡣
Ƚӳһݣæ̣С㣬㷢ʲô쳣𣿡
ûлشһ⣺ȽӳȥڲҹǸŮʧٺǲΪʧҵʧйأԲͶȥģ
ȻȽӳ붼ǰ쿪ʼ߷ùϵ˼ңλŮṩࡢԸϵ֤ˡ
ͷھı¼￴˴ص֤ʣŮǩ˰Ĺͬܲʧȥݹȷʵṩ˺ܶ
оǸʧٵͣôȷҵİйصأֵ
Ϊǰϵ¡Ƚӳ͵ֱҳ֮ǰʮʱûзɱ˰ˡȻˣҪĻģʱΪоЩȵĻӴ˹
ҾֵĵطˡӻرΪڲҹҲĳͻʲôؼֱ¶λоҵͱΪʲôأѵҲп֪ʲô
Ƚӳε̯֣ҲҪ֪ġֻǿϧо顣㿴ǽλǰסĵطǿϡ
֪ˡͷĸߵأȥҵͬͷǱûʲôһЩ
ʱǱؾһ·ǵӪء
ھԼĪԶıҰϼɵͷ׼˵Լķ֣ȴɰƾ˳
Щŵƾ˵ķͶʱŵϴ
㣬ôģôôһ̾صһֻģи뷨أݳôණˣôೡֱǰˡ
ƾ۰׵ǵͨ죬ִٵֽŶ֪ĶţҡʵʵҲҿ϶ݵľǶԵģǸǸ
뵽˼·һЩ벻ͨĵطҲܽ͵ͨˡ°ͳ˼ɯɫO裬Ǳŭǰô鱦Ӧþ̰ˣúܴ󣬵Ҳܶ࣬ȥĶҪűڡ
оǸǼʣҸղžȥѲǰסĵطķ俴ûʲô棬ȫС̵˵Ļ
ˡЪСŮסһᵽ֣һһѾʣǡʳǿ϶벻˸淢ʲôիճ⡣
ի䡪ϼѵظһʶڴˣƺʶôԭطûаƴĵط
ţҲի䡣ͷһܴĽɣʿɵˡÿܶġʱǵի䣬ܳ⡢Ѫࡣע1
ϼ齩Ӳƾɴ۾ȫһ͡
⽨źˡΪʦҺˡԼҲ˷޵·ĺѩ۵
ѹСŮסк¾ͣˣ͵Ըⶼܱﻹ棿һ۵ĳɱֿڡ
֮ȻĻָ˸ôʦڵа룬ô̵ҪӦûϿŶԡλزδ֪ôߣĵ򲻶ԣ϶ǻġɫȻʲôĸ㷨һʼʹˡ
ô˵ɺص
ʱ˵Կ϶ǵһ淢İɯǵOɯƯ޸ǮˣҲ˵ܲܳɹлӴǮ֮ǰôܻļԼأ
ʹϵľˣɯϳʱסڹҵӶ˷ҲûжֵǮĲƲֵ˺ѾԼ˳ȥôҲӦø˰ɣ
һ˵ѾԼȴûеõӦĺôôֽϹҲûб۸ϲ桢ϲҰˣ𣿡
ȷصԼˣµҿ̫ϤˡĪ˵ǳԿûռռıˣǶҪ˺֡㵽˾֪ƤҪҲñ˺ùġ
ǸĻְѰɯɫOļƷʱƻǴӣôܲʧأ
ǣ( (  ( ( (  )
ʲôٵ°̲ס
˵аûЧλףаЧλˡѩ²ۡ
˵ӣزݡϼƽ˵ɱڵĻ
ҲƽΪ˿Ҳϼһɱ⣺ΪĻֻڱأҲôġ¸ǰǸħʦƺܹã룬ҲǿԺúͷĻ


195 
¡Ƚ, ߾ӳǰնɹʮա
ʥƶϲȽʵǲôӦģʮ, ĶѰ
ҵȽϲȵСûʲôǮİ, ӳнˮҲ, Żһб¯ǽҲ㹻ʵС¥ڴѩƮʱ˯Ⱦ
λʢħʦһͨӰϣȽ͵˵ȻѾ˼ޣȥһ۵û, ֱؼеͷ˯
Ƚص, ɫȻ
˱, ˣ
ȽŶͷԹشҳš
ôصŵûб, ֻ˽ȽΪ׽ɽķ
СһҲûг˾Ծ, ȽСУӳ, Сͬˣ
Ƚӳʱ˲٣Ŷȫˣ
ǵ, ǿȫڡɽķȻѹ, һּ÷ֲ˷ܻǿ־ܵص, ԼɪȺȫˣӦ˵ȫʧˡȺֻǱɭһ, ȫûˣ
ŶȽӳ, ģ
ģɽķ鼫Ź, ҪЦսս, ȥԼɪļҺ⼸ļҡȫڣ
Ƚӳϵļⶶ˶, ҲƲס¶˰ǰġǵĸ顣
ȻǷǳԼɪǻ˵ġ
ǰ, ԼɪǸļһͶαֳӳ, üε򳤻Ǳǵǿ䣬ͲֱӱȽ𵽵ʲôʱԸݡϽѶӳλó
ɻȽӳջûѾܸоԼս˥ϣҲȫûԸ͵ﲻĳ̶ȡʿ¶ʮ˻ϵ׳أοʮ꣡
ȺŰĻ쵰ߵ塢Ƚӳ˵ȻǺϢ˾ȻҲǵ鱦ɵһϢʧɭɾͲ̫ˡ
ƬɭҲ룡
ҪɭĹ˳вϵİȫҪͷȥ鷳ĿǾӵˣ
Щħʦû˵ܲܽɭĹȽӳһæҵش·һʵ
ɽķС˵Щ뷨Ҫ˸ϡԵĻϣܽҲ뵽ǺСԭ
ҶˡȽӳ죬شߣȥɽķȥʦ
õġɽķæϣӳҪҪҲоأ
ŶԣоȽӳһԴæȻһ˾иȥоԸϣٽĹܼˣɵ¼ҵλϹܼҲŸȥ֪ͨһ
סλʿ¹صǰǹСũһ԰һȡнλĽʿȻҲȷʵŹ˲ܵĻϡ
ȽӳʮӸϵӵмĶСũʱǶġɭùͣڷ³
ԶԶӳʱɭֱ·ӽȥףӭȽӳȽ𣬷ʲô
δü㱨һħˡȽӳٵص׼һ¸ȥ·ϸ͡
ȰɭȽӳͬһƥϵ𾴵ʦάء鱦ɵµϹܼ˹֡ԼѵóŵоĹܼңѾ˾Ļ
ɭ򳤺ȽӳоȻǰʮ־ȡ
ңоɭժñάʦʺһоԱߵɳϡ
Ըоһص֪ܵʲô˺ҵС͡Щħأ
оĺ仰ǶȽӳ˵ģҲŸոոϵȽӳûشźҲĴѰҺСš
ҺãɽķɶŲˮʱȽӳΣСͬǾڸڵĻң۵Ļ˵̫ʡǺС˵ģȥǹ
ҿɲϵҹܻȥоߴٵ
õġõġɽķɲоæ̾ܡ
ʦάغЦҡҡͷίȰ侲о̫Ӱ졣
оⰣɭ򳤶ĿȻλ̻ʦסǿصͷллģһǵġ
ĽҪġʦάǳЦŵ
ȽӳԾؽϵĲ豭ڵǰоڳЩŵɵµϹܼң˶صл
˱һͷߡװŹŹֹ֡׵СŮ˽
оϹܼ˹ֶڰʱλħ˺С㣬ûʲôӦμʦάء򳤰ɭӦɾʹˣʦ
Ƚӳ⡢ǡάʦɲص
ȽӳæλħʦС㣬һλͨߡ
ħʦɭŵص
ǵģȽӳԼǰħʦȫϸڣæȵСλǳͨߣȫİǲҵһҵź
ɭɫûкÿ٣άʦҲܿ졣
߲˵ǰҲϵĽ̻ͽ̻ʮַġħʦĽҲߵȥ
Ƚӳ亹ˡ
ۻˡҲ̫Լɪǻ˵³ŵȻʦ˵ų⡭Ҫܸ侲һЩٲὫʦҲ
еңСƺ˵̬ȡ
󷽷ߵǰվһҲĿӰ죬̹Ȼصҽһ£ҽ죬һͨߣҲħˡ
Һҵͬ쳣¼ġ˵仰ͣ£ĿɨɫˣصڳĸλǱˣҾλǲӹϳϰȷʵ쳣ġ
άʦüͷɭ򳤵ɫҲ̫ÿ
ԸŹֵоǲں컰̣Ϊͷشߴٵ˵Щϻˣħʦֱ˵ǵ׵鵽ʲôܲܰ¶
ؿ˺ɫСͷҲû뵽Ķϵоĵġ
˷ѿˮȥ̵⣬ֱʵصҾֱ˵ص˰ӲһҵŲҰŮ͡͡鱦ʧ٣֮ŮУΪٳɵġ
ǰĻʦάػûʲôӦɾûˣħˣ밵ʾʲô
첻֪˵׺ͷǰ𾴵Ľ̻ʦҲںλʲôݣֻҪ֪˵㻰˾ˣصⲻǰʾװ׵ظλνŮУֻϵ˶ĳ߻һеãԴɡĿĶѡ
㡪
ʦͷ󺹵ȽӳòӲͷƤ죬СħǵĵǵȻǿɵġ
άʦ˵ˡ
ûںʦ̬ȣû˴˱еǿȷǣ˶ೡ캦Ļ֣ĿڰһѪȶ񶾵аOʽ
ɭһûѸֱߵĲ豭ɨȥ
ֽƾķ˵һ顣
漰аOʽרâǺ׷Ǽ˵ģôоɭάʦķӦȻ
ɺ޵ͽʲôˣάʦҲûǰִƣٶ
ǻ֪ν˹еǿƲġ򶨵صȣ˱ضһĲֵܹͽڲһ뿪ʱ׷ȥɱ
ΣһݣԺɵ鱦Ĵ󸻺˵ϻ
˶ϵľһ˽⣬ֲǸرϤر׽ĳ̶ȣԼ֪˽˵ʲô˵лȷʵжЩлʵԡ
˶٣ĿٴɨڳˣλЩ˸ϤӦд˰ɣ


196 
ʦάزԾֱ, ϥϵ˫ֽճȭһͷŭġرַʨĿ⾯ɨڳʿ
ʥƶĹϾаOʽ, Ȼᴥŭλ̻ʦʹôħʦĻ, ȷָĳ, λʦһҪ˵¡ʳݡ
ɭңµѾ亹͸ںεչַŭʦ, λҪǵȻࡪ°Ȼôӵƽ̻¼, ԻǷݷн᧿Σ
ȽӳķӦҲܹ࣬ͬʿµǰһġ
ѹ鱦̵Ĺܼ˹ֺоĹܼ˵ӦСһЩͳ
ԸƧ˴򽻵оһ, һ𾪵Ŵ졢˻, ֺܿʶĶ̫, ʵ˵úе, źô, ɵĿҲ̫˰, Ǹϻǣҳ¶ʱǰأʱİ˷˵Ķȥ˶һ
оԽ˵ԽǰŮʵ, ҲЩħˣò㳶װģĽڰ¶Ūȥɣ
𼤶, о, ˵ꡣ쵭ص, һһû˵, ⳡаʧ˵ġ
ʧܣоü
ͷǵġȻǲ֪ⳡаʲôȷǣʧˣа˿ơ
˵һʼа˻ǿֻ˵鱦ɵƭɭֺȷʵɵ¡ǵǿȷֻﴦʧ״̬ġ
̧ɫ̫õȽӳԵͷֻѾɭΪһ壬󲿷ʱû˿ڰߣֻҹݵɴеĻˡ
Զ׼ֻаĹﲢڻԾ״̬ʶȥΪٻ˴ĳĿģ⵱Ȼʧܵġ˭ðķȥôһ£ֻΪ˽һƬɭֱɳ˵Ĵأ
ϼɭһҹֵġֻһȴκλ֮ϢֻӦΣɭǸߡȷʵԲôԾ״̬
ҵ죡亹Ƚӳúʪбһҹ֮ûôˡȻǡԾ״̬
ֻﴦڻԾ״̬ǰɲ⸱⾰ֵ̯˵ʵɭֻΪģҪҵǸĻʹС
ʦάصһҲ˲ϷˣٵصаʽûгɹΪǸͽڰ
ǵġصҪаʽֻҪ׼˵У߱ضҲ൱Ĵۣ˱Ȼľʹ֣Ȼڰ跨вȣ
ôҲ˺ʿĲƬʹа̵ֶӡǡۣ
ʿסɵص˸ĺʿϼ̨Լ꣡
컰£ԾԾӵоҲûٱֵؿʼڳˡ
λȻԸ졢Ȼ޴оཫĿͶˡɭ򳤣
ʦάӵĿɨȽӳоλܼҺҲͣ˰ɭϡ
ΪԼʿ½ҶĪذʱ˵ĿⶼѾˡ
ȵȡǣڸʲôѵΪҾǸаͽ˫ۡΪԼףЦˣһЦǣΪʥʿŹʮ꣡ҿʿԵŹΪصģôܻȥ޴Ĵ£
ɭȻŬԳףȻûʲô˵
һǮƺܽ鱦ɵԼȥϵľһ˽⡢ܲɫŮУܲעسڰġݵˡ˭Щֻаɭϣ
Ҫ֪ȵоֻŻ˱ʦάҲܻڰģÿ궼ûµʱȥ̣
ɭ򳤼شʱоܿĹܼҶ㵽Ƚӳ鱦̵Ϲܼ˹Ҳֵ˵ǽߡ
άʦվ롣
ֻ첻˷ӵذߵŵ̺ɳͣڰɭǰ׿⡣
ֱ׵ķӦðɭ򳤸ӱĽҲ޷еˣⳡ־Ͽͣ£֮ǰҴûʲôаʽͽ㲻ħ𣬿࣡
ȥûлشڴۺŤͷȽӳӳ˭
ǡ򳤣С㣬ǶġɭҳһŵȽӳѵص
򳤰쾪򰣵ɭ
û򳤣Ϊʿ¹ħ˵Ȼ֪ʥʿŵİɣͽôΪʥʿŹô겻֣ɭ򳤸Ӵؽµ
ķӦ̫ңϵɽķ⼸ԱȫűǶݵˣǲðҲ͵
ȻûлػֻһֹŹֵŰɭ򳤵
ɭ򳤾ŭѣ㵽ڿʲôħʦĻֱ治˭޹ģ˭ħͽ𣿣
仰պ꣬ɭ򳤱΢΢˵ͷ
һ˲ˡþˡ뷨ûɤ۵ķǰħʦƽǰڡ
ɭ򳤻ûüֽӽΪζʲôֻؿڸߵŮ̧ͷڵ㲢޹ɡ
ɭϵϣʧص֪˵ʲôħʦ
Ȼ֪ƽصһͨߣҺȽӳҵһҵźʱ˹ͨ顣
ɭ򳤵ķŭϡ
˹ִУҿǴ˽ɱ˲һҵ֡Ȼǵĳҿƣͬһ˵Ļϸܷġǰһƥɫġһװߵ԰ɣ
ɭҡ£źɳϡ
Ȼ㣬ɭάʦŭصѹȻ֮䲻ˣװѾﲻȥĶҪԭҪ£
ɭɫ£촽˶ƺ˵ЩʲôȴƺǱ˻ʲôҲ˵
Ƚӳض׵򳤣ִ͵졣
߹ǣٿ˵ĻӦֱܷóȽӳôҲû뵽ϳľȻ¶˾ɭ
С㡭㱼䣬ȽӳԼɳԴʲôɣôᡢôħͽء
Ҳǣɭ仰Ǳʲô̼һ㣬Ȼ˫۳
ʼձ׷ΧھǷˡȻװһװ׵ؿɭſɹ۵ֱάȺͺʵļСҲܽʵһֻ־ܰǱߵо
ɭ򳤵ֻûץĲӣĽžѾ߽
ԷѪŰͽ첢ûɭߵ˶ɳȥˤɳϣײɳȥڵϹȦͣ
180ԾȻôƮƮرһ߷ɳȥ׶Զ˽Կɵۡ
㵹ɳ¿°ĭŰʹȥİɭȷĺоվȽӳ
Ǹаʽûɹûܻʲôֻͨˣ˾ǵʰɣӳǾӵ˱Щħרҵ
Ƚӳľصͷ
Աߵĵάʦü˵ͽӦɽ̻뵽ֻץ˰ɭȴζܽɭǸ鷳ĹʱԱ졣
ͷš
Ÿļæֱͦװֵֻأֻһǻûջȥľ鱩¶֮ǰ͵Ϊ
Һ˶Щ㱣Ҳû˭Щɫԡ
Ψһ侲ûܾ͵͵ֻȽӳΪҹζ࣬ǵøϽȥѲһ°ɭûʲôΣյаӳЩ˺ȥ
ãͰ֡Ƚӳ񣬳ĶԱ֣ʾǽ̧ˡ
ˡ߳ȥ뵽ʲôͷӳҲ˿غðɭҪͬ֪¶û׼
ɭ򳤾Ļı𾪵ɽķȻعæӧӳС㣬ذɣһᶢġ


197 
߾ȫԱʮ, Լɪӡ֪δʬ޷ȷоȽӳںϹʮˡ
ǴƽС£Ķ, ֻ˭ũ϶򣬾ȻǳģҪֳؾ£ҪȥѲħͽİɭңȽӳеûˡ
˼ȥȽӳʮŻδİɭ϶ʮ˾, ǰħԼϵŴ
ˡ
ſڣݶϵϼֵͷЯĶʮ·ԱС
Ƕˡٽס̨ϵĳվ, ƾѩ˻, ŤͷӰС
¸磬Сһ㰡ѹ
ˡڰдԼԼգۼ䣬ϢʧҹɫС
ƵȽӳϵ£·ߵħʦֻʣˡ
סȽӳֵ߹С, ͬǻû𣿡
ȥɭˡصӳ˶𣿡
ǵ, ֻʮ˿ŰɭȽӳ
ҲûȥľԲԣԴȽӳȺ, ͷ, ϼȫ˱·ڴǣƥ
, ҪһҪֻȫѧ㱻ֵһ顣
ȫӹ֣Ƚӳͷɡ
Ƚӳɨֻ˳ħʦܾò̫ȣҲû˵ʲôǰš
һ̤ŨīҹɫűŻرյĳشš
ҹ·ǼΣյ£оϸյƣٶҲ첻Ķȥ
һֳĶֻԺʵ··ǰ˼ֻб紵ҡεˡ
ԶԶԱǷѲȽӳʱȻЩ˼
Ӧ·׷Ƚӳʱ㷢Ȼججģǻûعһ
ֵشȫûԼѾеȽӳ룬ӳ㻹ŰɭȻıһҵаOͽ𣿡
ȽӳһŷֻһƨɾĿ⾼ؿ
⡭Ҳ಻ŵ⡣Ƚӳֹһ䣬̾˿˽Ʊ磬ðɣȷʵԽʵ
ΪʲôأͰɭʲôرԨԵ𣿡׷ʵ
Ƚӳٴ̾˿
СǸֻʶħˣİˣʱǷ˵ĵ׵Ļ
ʵϡܵõ߾ӳȶĹǰɭʿƼġȽӳЦ¶˶ԽϤ˾Խ˵ĻʱֻǸΪС̶ĹӶûʸʥʿŵ˴򽻵ʿĴ
΢΢ͷѹˣ֪֮ģѹ˶ʶɭоٵ֮ʱȽӳһ̬
˻ϻӣȽӳϲС㣬֪ģʥʿƬ½е֯ʿŵű鲼ʿŵпȫ½ٹҵҹھʱҪʿŽǮΪʿŹֵײõĳ·ɭ򳤶ҵľټǸҵڶ
΢䡣
üһ
Ϊʥʿֻǽ̻Ĵءû뵽ʿžȻλĴţǮׯУۺ壬ŷŴĻ
ԭû°ǸʲôʿϣȫΪʲô̻ᰡ
ʶԼ˽̻ᡢʥʿŵæ񣬴Ƚӳ£Ͻ˹ִ￴òȷʵǰɭӹɵģ֮ǰɭ˭֪ԩ
ȽӳѵصҲΪƭǣС㣬ɭԼ޷Ա桭ֻǲףΪʲôҪô
㲻ף΢΢ƫͷҲš
ȽӳȻͷ
ľܾȥһ£ôκƽŵԾҵ˵ԼȥšͬģľܾĳٴģôλĵףԸŵ˻ǻȥŲɡ
첻ȥʱελ棬ܴ嵥Ԥĺ鼮ӰƷδ֪Ƽչһ̶ȣŮӱҲܵҪְҲƾһѧʵɻͬ𾴡
ȥϼλ˵ŮֻЩСЩ෽沢ûбӲ٣ŮҲΪͳ˧һǼ˵µҲЦ˵
ڡֻԸԼԸŵ¡һ㣬ʶж̡
μġḻڱ˼ζܷԣסȽӳ𾪵ض죬ڻǰħ˾ǲᡣ
ûȽӳ񣬼ɭ֪֮ȽӳȻҲǸˣȷʵ벻װɭΪʲôıһңǾġ
£Ŀ⾼ؿԷȻڵʱԸҵѡоĹܼǾ˵ʱʵѾ׹ɭΪʲôҪˣ𣿡
Ƚӳϵ𾪱ˡ֡
Ǻֻֿţǡ˴˼־Ⱥ𾪡
ͷ
Ƚӳ˵йصĻ󣬱ľԾ˾롪Щ֪򳤳˽еĲȽӳٶ٣Ʋĵ£˭Ҳ֡ƽǻ
˵ֻҺջߣĿͶɫ粻ȽӳǸħˣֻܲܽ鷳չˣں顣ɭΪҪıɱһңҲҪӳҲϣհӰɣ
Ƚӳվ˿ڣðɡʵΪǮ
Ǯ¶ѽ⣬ҲǶǮ˼Ұɣ
˹ǳǮоСȽӳްѹɤСصʵǹ֮ӵʥƶϲأΪ˱סЩأŽʥʿŵŹʿŵ˲Ⱦָ
˹ݺżС˹ҲΪ˼ʿµĽϵ
˶٣Ƚӳ¶ЦǼҷǳ͵ֻаɭ֪ҵļҲжôҲǡżȻ˹򰣵ɭҪΪǼйʿŵĵͽйܷѣ֪¡
ҵɵԲ
ȵȡ˵еͽңйʿţصص
ǵģС㣬һȰȫ컹ҪġλϷķأԼʵĽҡȽӳɬصһţйƱ䵽˰ɭϡ
ǵʿȻ֪µġǵʿĬµķԶ׼ģҵŲҲʿһݡ
ȽӳĬѾ޷ӻˡ
ԭô¡˼˻صǳʲô˵ҲΪ˭Ĺƻɿɭɱһңֻ̰
з˺ôǰʿôʿȻûԼļҡ
ȽӳĻ˼ԣȻ̧ͷ졣
Ҳ˵ôһͲɱֵˣԵɺ֪˰ɭɱһ£ᣬŰɭΪֹϳʬ׶µѪͷִٵؽаʽĵһ
֮뾡취ɱ䵥ŮأͶԳеоͣĳֽڣ鱦ƭɭ
ڼ䣬Ӧԥ˺ܾãصŻҳô
˵ٶȲͷƽȽӳӡ
ҪҲ鱦ɵ˵ϻɵŵˡϣֻоӵ˰ɣӳ˵أ


198 
ȽӳѾѪɫ
˫ץ, ҷɰֲ֣ץ㹻һˤȥ
һʼ֪, ɭħͽȽӳƴؿʧرԵ, ߾ȫֵøƽһЩ, Ȼʧ, ú˵λ, 㡢ǻɵʵǡң
ꡣ콫ָǰ棬۾, , 侲㣬ӳҪ̫Ϊͼ˭ʾ, һס㡣
㡭ȽӳЩľ漤ŭֻŮħһŽ180߷ɳȥĻ棬Ѹ侲
ԷƺҲѾǳ˵ȽӳûдȨ׶, ǻɵҵĶԱңӦøе𣿡
첢Ƚӳ̬ȺȻü, κ˴ڱɵʱƢõĶȥ, ĵؽ͵ԭ΢һ£ӳ, ǽǮĸסϷӺͺ, Լǳ, ʹȾҲֻȥǮٵмƹ, ЩϸϿһԴˣ㲻̫ǻͼƻһеаOͽ
£ֲټڰʱ㹻㹻˽ϵ˺¡ĻɫOļƷӦиǡѡ񣬶ǲִѡ˸﹤ûµŮӡ
Ƚӳ˿ɫȴûÿ١
ҲףɭˡΪʲôͻȻ֮ı뷨Ŀ׼˾ӣȽӳ뿪֮ǰǲ֪ɭΪǮŶԲֵİɣ
˵һ㣬Եظлƥһλ͵Ķѡƾ
˿Ƚӳʣʮ㣬Ϊһҵ֮󱻵ܺˣַűʵĲͬ
һǹ컯֮±˰·ɱģɱǵ˿ƽشǵԴȴûаʬص㹻أ޼ɵּ֡϶˲´Ϊһԩ
ʵҲˣȷʵǾһҵİӣҲֻڡ̶ˡֻѲֹʲˮûѲ鷶Χһҵźûҵ
֮ءоͺ鱦ɵ£ǳ׵׵Ļʬ֮⼸еˣǿҵе㹻СĽҵͬΪʼĲһʧٰͺʧٰпܲͬһΪ
˵˸ֶ̯ȻƲܳҪǰģȣǵȷɱһҵֵ˭Ҫϡҳ֡ھ˵ЩʵصֻڡһĲסڰѡ
Ҳǵ鰸ӵˣҲǵ˼·ɣ˿ͷ­Ͳʬľٶ֤Ȼŵڹ컯ո³Űǲϣعġɱ˺ͻ뿪ˣŷô¡
ȽӳԽԽӣɰͰ͵ؽӻȻ󡭡Ƿ־ȻǱ򳤡
ǵġˬصΪ򳤵İɭһֶȥıɱ¹Ĳһң̫ΪҪаʽѾǮеλʹʲôҪɵĿģҲѾҪȡֶּˡ
̶ȣҵĶѾԽΪŵжϳ᲻ڰнаʽˣʵһݺͲǡȡ鱦̡һ̶ȥӰŮеأ
Ŀ⾼ؿȽ𣺡ӳĻô룿
Ƚӳſڽࡣ
ȷʵƭԼĵȽ𣬴ܵ૳˵ûɵġȷʵǾӡ
ͷҵϼңڹٸšҲǾֹٷˣŪסٵ˼ңŪ˻׾ٵģӦҲࡣ鱦ɵ»һͨ񣬵ǾӦòѡ
Ƚӳ޻˵ֻܳĬԶԡ
ûɵµܴܹ㣬԰кܴĸӰ졣
ͬʱֻǸ˵ɵȷʵҲ̸϶ô󡭡Ѳо͵סҪоɣɵµıȴǲʲô谭ġ
ĶԱĳɵƭȥĳطȷʵǿɹģ
ӰŮУǺѶȿԡȫǶڼҪһֻвҵĿʱĳ֮ʵ̫ˡ
Ȼǲûκ֤ݵ¾ȷаʽǾеĳһˡǻҪøɿ֤ݣڰɭΪı˲һҽбҶҪɭ飬ϣԴӡ
ȽӳĬĬĿɨΪ̸۷¶򳤶һξĶԱǡ
ΪҪɫذȫټȽӳص˳ðɭĶ֤ʵǵƲ·ȷģ𣿡
ʵصǵģӳܱǸǲòȥԸǸԱ
ҵĶΪڰĺҪðɭеĺڹôܻѡ񡣡ָһѡܻؾԱ֮УһŪɭαװɱ
ڶѡ񣬳ҹѲĻᣬҽĳħйصĶӽɭðɭٿĪ硣
ȽӳĵؽӻǲŻֿжλͬ鲢ȥɭ֣ȥ˾𣿡
ǵġֱ׳һҲûԼǰڳĻĶԣһԼҪ󣬡Ƕ԰ɭȷʵֵаʽһѾ˹ʶ֧ܲȥһȫġʲôҲǣͨ˵ĵطأ
һ˵𣿡Ƚӳ쳤̾
ʮӺȽӳʮԱȫһķϵĴׯԱȫƷȡڽűߡ
ЩҲûȽӳڰɭ򳤵µڣֻҪʿ²㻻Ƚô֮ǰȽӳ˵зһ
ǽװϼȫ˱һһԶˡ˱˻ߣ͵õһʱӦԡ
ϼķɽУȻ˭ߵĻᡭУй״̬ĺڰҰͶԻ˵Ӧ˭Ƥӵߡ
ŵ˽Сʱʮ԰ȫء
ϣɵԼϵȽӳҲԼƷ˳·˶֤ԼԸʲôħݵĽûκιϵ
Ǹѡǵһ֡첢û˿ǸˣȽӳǵøϽˡ
ͬһʱ̣о
ɵάʦоħʦС㹲ָͬϵġħͽɭ򳤣ھ¥һ¥Ѷ
Ѳߵľ쳤ӣѶϵСڴ۲˺ûһˣȷϱѺİɭûʲô⣬кһͬ飬˼粢ߡ
򳤱ɽ¶ȻûʲôʵУض̫ͬˣ˵ɭѾ㹻˰ɣôȥʲôħأ˵нкüٸңô룬ҹ·ߣҪˤĶСɾͿˡ
˭֪أҲһ벻ͨͬ̾˿ǰһص򳤡ɭǵҸǰ棬ҽ˾ӣҵӿɲùû뵽ʴȵİɭȻҲôµһ档
˵ɽķǴӴлءôǲǱǰСطõöࣿص
ɽķûصΪȥﵱүǱȥ˵ծģǼÿ춼ֻиɲĻٺָʲôϵ
⣬ơæ˸Ȼһж㣬ڲǺúõ𣿡
ɽķЦЦװµɨȴŨīҹɫصǰҺúõء


199 
ɽķǸͨܳ, ܵһҾƹһɽķ˺ɵӦ
ɽķҲǸͨˣûֵֵѲߵʱ, ǴżͨͨͷһѥĴֲ, ϹŸñž䷢Ķ̹ͺ䵶һʵڽͷлΡ
Ǹ˲ӡˣҲ࡭˿㹻ᡢҲ㹻ķݶǻյĶӳȽԱʱҪͣٸһ룬ܰ
ϺɽķǾ󲿷˶ɽķӡ󣬴˿ɽķѲߵľҲΪġ
ɽķ𾪵ָȴ⾪ʲôʱλɽķ곤ʮľѹûлɣߵǰ
ءһ죬ͷ⵽ػľһԵŵʵɽķֿҸ¡
ὫľƽϣɽķŤͷ
һѲߵľʮӺȣһ¥ѲߵѲ
ѶҵԿױȽӳˣ뱩šʱе, Ӧûü
첽߻Ѷǰ, ɽķ䵶ŵ
ԤеĽûг, Ǵ͡һ, ֽűп
ɽķɻس䵶鿴ֵϿֵġƿֽ
üֽ䵶ϳ, ûüϸֵֽдʲô, ɽķ߱ϡһ
㵻ͷ, ȴһ״ֵġʿЩƵĳնӹ̹ȴ
նϵ䵽ϣֽҲȡ
Ƥ𪣬ڷͫ볤ͷԺ׺ζǸߴ󽡿Ůˣλ޶ǰȴƽ
㡪ħʦ£
𾪵ɽķԷ֣ϵĶȴһҲܽ¹ͷնµĺ䵶žɶͷ¡
׶ʺϳɷӵĳأгֻһѩ֮ͬʱ֣һָĺ䵶ľһ㱻ȥء
ɽķϻִľ㵱飬ǸжԶԷһ˶ϵȴû˺󣬷һ˫ɲץ
ɿɲҲ˵治ɫӽ£ɽķİ۱˳ȥ
Ҳɽķ۱ɿϵ˲䡭Ļ˿ӿѪҺ˷罦

ɼٺˣɢٶȱҪҪ죬գۼ㽫˸ʵʵ
Ļ̼͵Ƶȡ
Уɫѿطǽ΢΢·ʲôѹŵĹŽ΢΢
ħʦ°
ɽķһδûҿɣԼֱ۱Ͻÿ
ضµŶ԰ɣɽķС컹˵Ǹˡ㻹Ǹˡ
Ҳġɽķ̾˿۽ӻؼϣСǸȤˣԵĻ治뱻֪ѿģ
ǸĻ֣
ɷǽ£װԵֿѹڵ﷭ӦԵߡ
Ҳû˰ɡɽķֻʣص䵶߻ѶǰҶǱѲû뵽ҲֶŰɭС֮ǰ˵ЩֻҵģĻӦòֹֻһ˰ɡ
ɷȻڱ¶ɱɭĿһ
㲻Ϊɱ˰ɭðɣ˵֮ҺҵͬȫڣȻ֪һʲôɻǾòӷչ̽
ɽķͷЦЦʵĻЦݿˣȻѾ¶ˣǲѸôأ
Ŷɭĳңɵ
ǵأħʦɽķźſҶϵǿȻ⸱ȵӣǰҲǴũүųȥֱߵظ·ܿﶼҼء
⵹ǿɲɫؼ׻
ΪҸǷʥʿŵǮũӣԼе˵ɣȥծˡɽķпصҵ˰ˣصҵľֻбȹݶһƲˡɭʿŵ˹߹ҶԸʿţԸܿ԰ɣ
Ϊʲôֱɱ˰ɭأЩŮ״ܲҲг𡣡ص
ҲģΪ˱Ҳûбİ취ˡɽķٴ̾ϧʧˣҲ鵽ˣ𣿡
ǰʱĴð˿Դźüŷֽŵسڴ󺰣¸磡С˵ʱ䣬ʲôĿɱɭ
ѩŸպ껰ķֽͱɢȥĻƳɻңѽʹŸϽ㿪
ѩʾ£ήҲĳȻͳҩŽɽķȥ
ɽķȴҲûԭصɿŷĶϵٺˣ϶̹䡣
Ҫңħʦ
ɱˣҴսɽķҲû֮ǰġĿŭһ֧ͷݺԼؿڡ
ʼͷʱȻɫĹδ֪ʣ
ΰװҵҵȫعͽʽ
УƺĳֹѶȼ̺ʵš
ͷ̽ڣ̵ĸʴȳŨ̱Ǻؼ̵šȻǱˮѩһ㣬ܽ⣡
һɽķȻҲ˲СĴۡǱɹڵĽɫգۼͱһĻҰס
׼ԼɽķȴûȥһʵĻʬԲܺӵĴۻ˿µ
ٶȳͼֹѶʱ޼᲻ݡﲻնĹŽȻûƿƤ
ɣħʦɽķֽĵǽϣһЦǶ׽ʱļƷҪôż
תͷʱɽķϵˡ
ǰѾڻѶҴſڣվһźҹ
Ӧ˵ǣҹΡ
ģͨߺСչʾģߵ
С㣿
ҹǶԴ׵˫۾עɽķ
쵣ĳ˵İȫֱȴ󲿶һִﾯһͷ־һ¥Ũ
û뵽㣬ɽķɫӵؿǰѾû˿Ϣˣ̲ס̾Ϣ㡭ΪʲôҪ£
ɽķĬ
ħʦµĽһԶǼµģͽ
λͨߺС㡪һǰչͨʦʱɽķʶҲӵˡ
ƺԼǿɽķԼǿʲôġ
ҵӦöķɽķķء²أҵȫ
ҵĸǰĴũΪɿһʧܵսͶȥǮ˸ɸɾǷʥʿһծ
Ϊ˳ծʧȥһУеļˡɽķЦ̯˫֣˽İɣС㣬ѾʲôûˡʽʧˣҲʶˣ⸱ģ
һģһԸⱳһӦóܵ𡣡
ɭӦ֮ˣᱻϽ̼ܣֻɱɽķָ̧󻹴ڻеİɭҳȥǰΪʧȥһб𣬿𣿡
쾲ؿһϿҵɽķã̾˿
ƭҡֻǵҪôֻҪĵϼУûôЩʵֻƭҡ
С㡪
㻹ǵɽķһʼʶʱ򣬼װǰɯáƽصôһΣ㶼ӦֵġûС
֪ԼǴģǻ̹ĵģŬȥǣҲǻ䲻Ȼںɯ£ʵûô
ɽķϵĳϿҺеסѿɫԽѿ
ȻٴμС㣬ҵȻǵðɯҼǵˡҵȻ֪ҺǣھޱȣܵȥЩ£
㿴ʲô˰ɣҵĸũʱԭҲʥʿţ㿴ʮĹ򣬰ͱʲô
ɭԼɪ뾯ӣΪֺø̺͹壬ء㿴жʧȥԼļҺأֻȥũ˰ɣ
ҪѰֻҪðûǵһУҪԸܵ
ɽķޱȼǰȴԾûʲôӦ
ҪаʽΪˡ
ԭǶЩ̬ʧ٣÷ǳ䵭޹ֻΪµĴũֻΪ⵽ʲôֵýģ
ڳҪ£ȴѹʿˣ˵ƯҲûκгԽӶص˵ףҲǸƳƵˣڿΪ˰ֻΪԼʵ۶ѡ
ͷص÷ϻˣҲӦκ󡣡
ɽķŭһҪܲ˵شӹǿɱɭ
ɲа֮ް취ĶսһͷͽɽķϿ˸
㱻նɽķ׵ֱûдͨǡܿǶõæѿƴ㿪ܣֱ׷˳
ΪʲôΪʲôҪֹңֻһֻһѰ
׷ϵɽķױһȣĵأش
첻ͣ¸ͷôôִҪɱɭôĻ֮ǰ͵͵ɵİ
Ҳ֪̰֪Ļ϶ˣɽķߵغ
һ顣
ðɡôʶһҲסСͷΪﲻ̰ˣɫOˣѾ˼ƭǣɹɱ˰ɭҲûõġ
˵꣬ؿɽķͷ­


200 
ɽķͷ­, Ƚӳһû
ɽķŻҰ׵ϻǿҵĲ ۾ɵúܴҲ޷Ŀ߳ԵĻǡϾȻûаѪҺ
ȻǸħͽȽӳ˶, ѵؽߴŵͷ­ƿ
ţѾˣҸϻʱѾɽʬһĻˡ
콫ɽķͷװľ, ׻װɽķɺ֫塣
ȽӳʹҴҸһھ¶˾ɫ
ʬֻʿС˵С˵û뵽ߣ
ҵ, ɽķôͱأǸ˰Ƚӳȥľɽķ, ĺ
벻, ˡҡͷ, ͻȥ˲ͻ, ֮ͽҲֳʴȵһ棬߲֡
ȽӳĬ, ̾˿
ôѪܵ, ȷʵʹɽķõ, Ҳ˵ΪɽķĻ
ӣʬ廹кصɭ̫ŪˣȰ鵽ѶȥȻҸյյ
Ƚӳһھɫ, æԶԶ˿
װɽķľ䱧ȥѶ, ʱѾҴϡ, ѾҴھ¥, ȫ˵˹㳡ȥ
Ǹ̻̲, ο, ʦ¥ɢɾ˾ûˣղžʦҲǽġ
Ƚӳŷ亹̫лˣС㣬Ȼҡ治֪ʲô
Ǳħġһʱ仹ǲҽ¥Ҳûǿߵ㳡ϣ¶ʦǵȥһɽķסξͲôȥˣȽӳ˾С
ȽӳŵصɽķѾˣ𣿡
ܲ˵ĻѾͻԼλˡֻĽ͵ģɽķûˣаʽѾֹٳʲôˣʣµֻɨβѡ
˵ֻǸCѵ㣬ɽķаʽвǰɹصúļһҳ˳ɱɭǻûҵܾܿͻᷴӦŪĲ̰
Ĵ̼ڵʮ۵ȽӳѾûжྫЩеûģͷĽͣӶԱѡḻ֣˽ɢؼϢ
Ƚӳ¶ƣ̬ȰϢת˴¥ȥڻϢĶǡ
ɵۺ·𣬱ɽķķɵһ¿źأʵëûеһ˺ǡݡǼӡ
ʱ̱ɳϡ
û°ɳ¸磿ĵشյߣŬӦ
ȥȥȥءɲ飬ҲǲԸⶪϲӬһػ֡
ԼҲʲôߵ
ȫֻ˸أͷãƾȫ̶ڰҲûܵʲôӰ죬ֻӲͷƤðͷѹһصĺѩմɽķҲ̱ɳ϶á
ӦºѩȷʵЩʧ⡢Щ𣬵ڰȫΧοûµģСѩ㣬ܿܽˣȥɹ̫Ӧָܾܻ
ţ֪ҼҲжġѩصһ˵úñأֻˮˡ
ûе£ħаOͽܱͺѲģǰҲԹæֽ˺ͷֽǶæ𣬲ҪԷƱ
ο˺ѩתͷƾصо㣬Ҳ˺ܴæаʽжϳһҵĺ;ʽĿܲͬһˣǻ֪Ҫ߶·
ƾѸǵͨ죬ֽŶ֪ĶˣٵصǸҡֻ롢롭
㣬׺߰쿴ƻһЦһʶĺһ贽ɱˣԺҲġ
ƾȷʵϵؿˣ̲ס¶Цģ
ƾͬ˷ܣȫԵЩʧ䡣
ⳡǰСʱȫԼ˵ľϺȣҲȷʵûаֳʱ֣СС˵Ȼǲܵġ
ûгοôҲôɫɫߴܿȫıȽǿˡ
ԸηηƾҪر˿佱ͬȻСµԸΪͬƴһѵĺѩҪ˶عȫ죬ҪʵܸĻᡢܹж֤ԼǱʩͬ顣
ǵһ㣬ûеȫ˵ЩʲôǳŴʱѵõƽʱ̣λ˵ӱǶĹ·ߺ·ߵѡ嵥Լ۱ߵıߣܹʵؼ
Щ겻ȫȻ˾񣬺ƾѩһ
˵Щ˵Լôೡľ飺оƬϵͳǷͨǸλ˻Σһ쳣¼Ҫǽȥ⡣ʱǻʱȥʶ˽⵱صԭס񣬶аġ
εִֻɭֻߡôǿܾͻҹʱյġʦֶ޷ڵĹĻǼ߻ܿӲͦȥ˾ˣҪ⡣
˼Ҳα߱ĺѩ⻰ʱû̫ĸд˵ȫƾȴ۾
ƾֻȫҲֻ񾭼һʱ̵ܶʽ
˶Ⱥ̸ж˽ģԼδֹۣЩۡôǳˣܻԼǸô˶Ķйǡ
Ͷ͵λʱǽŻ̿֡СķӦѾ㹻˵жô
װ׿ﶼ˹ʣЦŵΪȷʵᱻҪȥԺΣյ£Ҳ˵Ǿ͵ù¾սˣӵġҲ˵ûлˣԼһĵˣ󲿷߻ǺܿɿģǿεĵĶѡ
Լͻùܶߵ⡣
˵仰ʱ첻һ˲Ļ㱡
һ߿ʼȷʵǶõ˺ܶ
ɽйʱΪΪիλ棩ԭסº˧ɡ
ĵİٹҹУ֮ƪʱΡ飬ƴе°˳
ݡʱȻñһ£ͬ˧˹ر˵ʱûԱ
𻪱ٻŮĻƪʱʶ贡ŴӦԲ˹½λ棬ֻƼˮ责ϸĵΪдһѧϰγ̳
ջ˼λ¶˷ĵЦݣ߲һûлˣһεҲܺʶ˼ս˶ȥռʶˣҲԺˡ
ȫ졢ƾͷ
Ҳֻѱ˶ɻ˵ˣǻῼǳԶģ͸ˡ
ֻǰʱ֡ˣֻ˵ǱȺûмܵˡ֮£ǻԶȺӿɿЩ
˵ڼ䣬ϼҲذѾ˸ɾ
콫ŵĳɡѩھϼ߶ͣɽķļҡ
ھǵİ£졢ϼߣɽķҵĵذҵ˸ڼΡصüĵص
ͨ䣬ýصһС·㷢ֵصͷŸаǳ
ˡй״̬С񣬡ʦ֣㿴ʦ֣
ͷȴϼһؿ
ʲôʲôҲûֻ⴦صɷ֮أƺʲôа֮ϼü
죺
ЩѹֵݵϼǰϼȻʲôҲ
ѵⶫжܸˣŵʺš
ϼ
ڹ죬Ҳûǹؾӽװɽķľְļ̌к˶ȥɭֱԵ١
һھŹġɭ빫ݳ֮Ŀյϣϼָ䣬װɽķľ䡣
ҿȽӳæһҹļվԶĬĬעȼľնѡ
յúܿ죬ֶӵʱ䣬װϵľװеɽķյֻʣССһѡ
Ƚӳ̵̾˿ûмɽķǰ¶ĿģɽķǸڿ졢ȳСӡ
С㣬ɽķܿЦ𣿡
ĺ֮£վȽӳǰԶعͷ
ᣬôЦء
Ƚӳħһֺƽ۵ֻǲͬ
Լͳ˺ܶ಻ʹ࣬޵ȴǲǺԼûгΪǸͨԵӮҡ
һȥȡʹ޵ˣϧԼһУҲͰˣƫƫ˵ģΪ˵ҲӦõģ϶ʹˡ
Ҳͬɽķֻ뵱ʵֻۡ뵱ѹ˵˵뷨ҲʲôõĽһ򲽣ɹˣҲһȨĶˣ˶ѡ
ȽӳϢ̫Ļҵͷת
عʱħʦСͬѾˡ


201 
ɻʮ, ¡
罫ǭȴԾɴͣ絶
ϸ, ɽһӴҡ¡｡, 糾, ƣ롣
УһԲֲ̧֡±ɽεϵˮǰͷ·СɵСɾжܵҴ壿
СתῡεҲ˵һ, ǹ˴үĵӣɡ
ûҴܣ붭ѧ, űةټ˴·
ʼ·̣үæЦ쵽, ȫ, ɽ·ߵͷܿҴˡ
ȫĿǰɨǰɽ޵̳С·, ɨС·Ҳɽ̲ס˿ĭ
˵ȫǭضҲáˡô˼Ĺ̫, ԶЩҲȥѲӹġ
ɽǭ, ȷʵûǭϰ˵ɽС·
ǰ, ٱ½ƿǭ, Ӵ, Եɵİ
ȫӹһ޾Ⱥɽ, ͷЩࡣ
, 治Ըһ˵ġ
Ҳգһˣк֮
һ·࣬ȫҧҧ׵˫ȼнСٿŽɽ·һ·
ӱɽҴ·ٸʿǰͨĹٵɽЩС·͵øϾЩС·ǰɽɣɻؿķû깦ѼЧ
߳ףͷĹ˼Сɾ֣ȫλϹ٣ǰ·ﲻˣСĲС
ȫһ˵Ҳ֪ǭɽ·ɣֻһɥ
ȻǰһСվ쳣ȻǿһƬбϣխһңĪ˵ǣСĲҲ÷򻬡ˤ䵽ɽȥ
ȫǲɽ·ǣģｻһ٣ԼɽڣһһǰŲ
ȫһҴЩ٣ǹģɽ·ӾɫͲÿͨ⴦ʱ˶һҡ
߹վС·˶亹
ϸʡߵǭع·ʱҪ񣬱ǭУȻٲҪЩͷ෭˼ɽһڿҴ塣
Ҵɽ󲿷˼ҽסڽ״ֲɽϵȻƽ̨˹ƽ̨ϣеĵ·಻ƽ̹ǶαؿطʯͷףЩС·ߵöࡣ
үһ˲ŸߵУдĺͯϳȥϵұš
үЩҼˣ
ϡӡݼӣͯüӴСͯߵӭ
Ժſڵ˻쿴ðǰһˡ
үףȫǸ¶ɫ
СԺ죬ȫɫҲ¶֮ɫ
ϴιһ񻹲һ깦ȫڣ̫ࣩʤӮҵȻô졣
ҲΪλ̫óˣλСʦı仯Ż˾
˲٣Ҳ׳ʵ˲٣üٿȥȻû̫ı仯˵ȴǱ˸һ㡪˵ڹһʶһؼ̵ʯʱСʦǾ괣ߣɷ紵ΡȻʯ
ԭɬ¶ҰŮʧ٣˿̴ĺ׳ŮȡȫϾʱϵ߹мơ
ȫǰϼҰ֮أδԶӭСŮʧˡߵǰЦ֡
ȫعæػ񣺡ۼðǰСʦĪҪźá
ţɲҹЦŰֳ֣ȫΨһϵõһּ񣬡
˳νæȭֱҡ
콫һԺڣϡӵ֪˹ͣѾֿŽգǳ긾˲óӭпַͣԸݡС˲ˮ
첢ûʲô˵ԾһϤĹүȫȥݣһȻһھ˨
ĸͣؽԼ˨ҵţ档
¶ҡСëϵˮȫɫСʦɷһ˵
޲ɡˬȫȥס᷿䡣
ǰŽ᷿ļٱشҡ
ǭصǲͣģҪس죻ǭҲϰ˶ëëڿĶݺСû굱£úÿ¶ңȥ̧ι
һڴûľ٣ɨԺӽŵʯĬĬתʯԱǸŲľ׮
ȫСʦǷ·³ĳȣپģȴǸڲ͸¶ɷƣһ֪Ǿǧĺýǡ
˿죬ֺֻ׳ŮӣֻжеˣſóǺ׳жѵá
ǰǰŸڹ˴үϼһصνЩô̵ʱôࡣ
ߵݷ£ԺǶʯ˼˻ֽסССɾǶʯǺã
С˳ָԺӽ䣬ͷؾүĻǼҽõġ
˼ͯ޼ɵСֲһ䣺ҽǶʯˣѾˣƽ嶼ȥ嶫ͷɽǱʯʯͷ˶ɽҽ˵Ժȥ·
٣
С߿ȥϣλӾԥ£УԺӣߵǶʯǰ
ʯټ˳Ӿλټͱһ
սʯ¡
ҲõǸࡣ
ĬĬתͷ᷿
յ֮꣬ǿ׳֮ʱֹʯúá
СʦҲͶ껪ʮ꣩£ͷҲߣδɡ
ô͵Ůӣ˵֮Ҳˡ壿ñһ
ĬĬ߻ݣνԱ£һȭνˣСʦ죿
νæ˵죬ĩֻСʦءϤǹүϤЩ
ڲԶϢĹ֣æعػϰٻлҪСӣ
٣ϰٻ
ֻٻȴܲͬѰνҪɸô
ϰٻ̧ۿ¹ɣصȷʵҪүһ֪ү֪Сʦնħ
۾һӵüɫ˵׿ڸĽħ¡
ɽһʱΪ˴үġʵ˼Ѿͷ潲ʵѹүŵòᡣ
ڷһ;󣬹үЩ£ҴҶѧʱл۽磻첢ûʲôӵĸүҲûܾ
Ǹͷ桢ȥ漰оƬϵͳϸڣ˵Ҳʵ֣ԶЩŮĲˡ
ɽйɽ޵ǧƹɱ˹ݵ׺񸾣ϯͻһһ׮׮ֱڳپ۽硣
ϡ಻Ϊ֪£ڳϰٻ̾
ɼԼתĳħĽٻסɣüЦСʦдµˣ˼ٵģ¾ˣλʦʦǾˣԺϰٻ˱֪


202 
ɻ, ڳٱ㶼˼صĽŲ
֮˶Ŀȫ˳͹ͷܵνһҲû¹
⶯Ǹ塢ٽľ޺ڵ棬Ǽһ, Ϊɽ䣬æ, ݳ嵽Ժڡ
ɡһ, ûϹͱ, æȴȳݵļ˶վԺУͬһ
˳עĿȥ, Ҳáࡡ
ȴżӡȴߴ׳ϿͷüٽصҰԺӲ󷽵С·߹
һͷϣֻʮĽٱ׶ƤĴè
ˣϼ̧Ժվŵ, Ѻõػ˻, ү, мղˡ
ࡢ˿ĭ, صǡȥˣ, ôͷҰöٽ⣿
ϼͷͷҰȻ̧ͷһ˫ԲĹĵͭۺ޺޵صɡ
û뵽ҰȻǻ, ѽһ˳ȥԶǻġģ
Ȼǻ, үĪҪ˵ⲻϼЦ̧ҰԴ, ԺӱԶԶƿ, ݺⷿ, ĳЩҪæ, λԱ㡣
һĿϼҰûӰŤͷɡ
λСʦʦ֣Ҳ࣬ϼλͨĵɲ˰Ѻ⹦ҲӦԼǰ˵ˣεصլʺɽоͷҰ˵ġ
٣
˾ȹèþȺ껹˵Ұͷһء
ֻصУû£ССݺܹسЦЦ˾ɴ޲ֽԺͰˮҴݺȥ
ʱСſͰݺ´Ͱˮ
ϰٻʵں棬ʵСɾȿھҰ
СͷӦһؾүӴ˺ȡ
ϰٻΪԼûСһصϹٻ
СȴûʱͣҴҵݺȥˡ
ɡ
ȷʵҺܶΣҲûͷҰһٶͷ󺹣һ뵽ϼһ߼ͷĽæȻСҰҲԵģ͸ֻһԺèһ
һԺèϰٻŵʺš
ǡСʦֻǼԵģʲôʱֻҪɽŮѧȥˣèͻȥˣ׵úܡˣûۼ˵ڴкŮѧǱ͵ģè˺ü
ϰٻ뵽ſǺӼͷվèԴϵʺŸˡ
ֻȷʵҲ¡ܣҲʮأܰѳӸߣ
˼ȥϰٻǱϾСʦè񲻸ðССè硣
ʱȴǺȥݺٰ״è֪ʱڴ̨ϣʮس⼸˴
ϰٻ߸ٰ״èϣèҲǿ׼һ˫ͫĿ⾼
Ƶģһ㡣
ϰٻɾȤԱŴ̨Ĺɵүû˵СʦèȻѰèԶԶܵûӰ¡
⻰˵èȻҲöڿһ㣬˦˦β̧͡ԴִӴ̨˳ȥ
ɻͷֻèƨɣֻڨЦаҡ֪è׽Ҫ˵Ļ˵ûᱻӹ
һСʦȫȺŴ᷿Ȼ˵껰ˡ
ҼסƫƧһ˲ףҼҰס죬ʦֻ۽³̣ظ빫ִţȫߡ
ˣۼҾ߶ˡȫҲûƴǣЦӦ
ȫ弸١ҪǶԾϰٻһ˵ҪҴ嶺յĻϰٻͷͬл䣬ҲӦ
ҵϴӶ֮ʣһֱסٿˣո·ȫҲʵƣݽʰһн˯¡
ٺȫϼǱҲæˣֿͷҰݺƳ
ʦָ֣ˣ
ν˵ϼǰ̧к
ɲȥϼЦŵͷſϵҰҲԵسŴ졣
ɡνϰٻ˴ĿϼҰԺӣҲƵɽȥ
СʦǸʲôͷɺص
ǱɽصǰҼҺɽ磬ǲʶ
֪ĽٻΪʲô죬ˬصλѻδǣԣѿͬҼЩҼҿЩء
ˣ( (  (  )
Цʱղϵñؾ˲࣬λҲԵɺϲʶʦֽιϰٻ֮£ʦֻ˿а취
ˡơϰٻǿŵڴ˶лСʦˡ
΢΢һЦת쮹ֵܡ
쮹ǹ˴үļҶױҲǹ˴үյӣÿعүҴ嶼ţֽȭŹȫϵΣүûֵаʦ֮꣬ȻҪЩ
лСӣϼʹɽˡ
żٽصôһɽ·ʱϻˬˬ㺹Ҳޣһа档
ʦн𾦳β
λӾĽϰٻ⣬ϼ졣
ǣϰٻ˵֮˽Իԣ˹ʥˡͷһ׮£иԷľύ̣ڹ׹¡
ϼɫʱЩ΢
춼ζؿ˺üصıʷ飬ϼȻҲˡ
ûǴĻɻʮ䣬ȷʵֳ׹¡
ֱĺڻʵ۸δֱֱ̫ᶽھ
ҲΪ˵Ʊ񡢶˴ٳûº㱻ڸ衣
꣬δŵ֮˵
뵽ȥ＾ʱӦϱû˵ϼ»ûתȫ̽ݣҲܲ¶һ
Ȼ˸ǭءõóֵɼӵܣʷһȺ󱻹͹׹¾ڻʵۣûлҵֻ̫ࡰץҩĳ̶ȡ
λĽٻֱ罫˲ǭʲߣ˵ãʦǷڹϳϡǭ˵ӡ¶кܴĹ˼ɡ
ֻʲôϲ㲩ĵԵڡΪ׵ȥеģҲ̫࣡
ϼתһͷֻһ˲¡
ʦýλٻΪ˵ʦõ̬ȣϼǲỳľģ룬ʦãǴʱ̸ȥʦһ⣬ձĵѰæһˣ㿴Σ
ʦ˵ӥţɽЩ
ǣӥѿǧԱұֻһұǷӥһծˡϼͷ
⵹˵дʱӥǷУУǭ߶߶켷۾
ɽĻǰԹ˸ȤӥӦҲ뷨ǲӰֶġ
ӥŲ޹֮Լ˵㻻Щ֮ҲУȱľ˵㡣
ơϼҲ⻹ķӺʣ㵱һٵƾȡ˷ֽëɰ£һ⡣
ϰٻƾȡı´Ϊޣϼдţ㼤عֵлλŸͽҽң˿ӱȥձ
⵹ءϼЦŰڰֽ֣۳ɷ״˸ֽһ㣬ֽ۵ͷһɳȥ
һ׷ſȥֽ۵Ѿʧʡ
⡢ɷգգϰٻعͷ״Σõ뿴죬СʦɷھдšҴ绢
ؿٻ֪ǻɷǵһ뵽ȡҩ꣬ȴֻھ棬Ǹҹ֮ˡ
ϼҲϰٻƷЦŽͣҪϰٻʧˣֽ봫ֻա
ϰٻɫһֹͣ̾صϡ
ϼⷴӦͷ
׾ķӦұʿΪ͢ãҲǴס
ȫ̸ȥЩֻ˻ͷ¡
ЩϴӵԼһӵľһ±ƣƫŮƳȥкпֻͣӲͷƤϣЩ˭ҲΪСʦĸףйάףôûϴ
ɫھŮѧһĶۻң˲Ŵյһ˵
һص˵ȫǰȥǣշû㱻۾ϵͶΣҲ˸һɶ
ϵƵϼüͷԷ⽨ȫڴĶҲûסһü
룬׮±ɻ£һõԭȥ궬ѩµ̫磬ǭ뾩Զȫһ·һвŸϵǡ
ͷͷʹصɲɣʱʢ𾦳βڻʵ͸֮⣬ֵȫóֵңͳ֮ʸġ
ڻʵ۱λ¹٣дԱȻԸȫɵڶֱЦһΪȨȥðճԱʲô


203 
һͽʦ, ȫʱᳵӸҴ屨ţȫŴֲ˲ٵԲʱоѾϵв˳
ȫȫ, ްֲ
лСɾͬһѾ˽⵽νȨʳˡ
֪͢ָ֮һ, Ҳδ̫ͷ, ֻáȻˡ
ۺα¶ԴϲķУΪ˵ʱҲﲻ, ֻƽصյӹúò, Ƿ캮¡ֻкүүǶԸܵˡ
⻰Ҳͬģʷǧ꣬ȷʵҲֻк۸˰Ť̰Ͼ֮ȨĻʵۣ֮Ϊʾ
ϼ̾ϾĴ֮£ξѣ
Ҳҵ, ΪǺ±ҶԸͬͬ, , ȷʵסλڻʵ֪伲, ʱһȱ, ӵ֮䣩Ÿ̫λ, ̳дͳǷ˲ĹټŲʳ£Ҳػ¹ٺͺ󹬳ƺ⳼Ӱ, үүǰǿơ
ȫҽ, ͢ĴٱȻҪӷԵ, ԽǾԽҪֹȻȫ˵ڶֱֻǵڶ֣ͣ벻ù
Ĵ̫֣ΪӢۣĹʾӽΪΰʢأڴ̫ǱĹٵ˲ơҳٵĻ¿ġ͢űæȥĺˮļ¼ͼֽеڶ̫˻ʵأ̫·
ϼòסҡͷ̾˵ֶʱ޷ˡ
ϼԼˣҲýЩຮͺճ㡢¶10Ⱦѿܾȴƫƫµ顣
ǲܣڻʵ۲̫ࡣˣֻ´ҪЩͷ
ϼһһѾ
Ҳʷ飬Ȼһ㡪Ĺ̰һҲȴǰү˹Ķ٣
ʮǸνࡱϣ˾ͻںŵףһȰʵ۷нڼһ沢˼ʮĶأƮƮóƽ¸и£𼸸ף
֮ϣָ͢ˣֻԼֻǳǰ̫ү²ɣȴģ಻볯͢ҪάסϵĴϵȻϷǭء
۵ͷһصȷʵǭضɽٵأɽϡ뵾ص϶ƹȥϷʡݾͲ˵ˡĻȨڵٵĺ뵱ٵĶϣĴȥǼ˵òֻǳ˾ӣ;Ѵȥ
ǰλڷξ졢ϼ˿Цá
ټҲ۽˵ģӣǼ鷳¡쵰۵صȷʵ㣬ҿŮѧѧӳȥҽʱȴֵصũۼΪʵ
ơϼ˸ޡ
ҲͬŮѧȽһӦܶһˣ˽ںǴųȥ֡
Ůѧ׼Ľ̲ģϼæѡȦǰдֳðˣܳ꣩Ӧӡɽ̲õģ֮ǱȦõøɣְæ˲ָӺʵݣӡ½̲һİٶҳ
ûȻɾȥ˴󲿷ֲʺʱĽѧ֣ϾʱûضùءҲûҩֻߡвҩʶơġ˼ȣսȣԼԸֳҩⱾġҽֲᡷҲȻס
ҲΪҪѧôݣŮѧеѧӦԵսһҲʱҪƾٵĶ˵ͣȥҲֻرϻ۵Ůѧȫݣҩҩ̫࣬Ҫ鸨ﵽϿɵġʵϰ׼
ˣүǼңҾЩǵѧӳȥҽųȥ¡ǭһȦӦǭĴ֮ٿԶȥ
ʱҽϵòõ⣬ѹûСǰңǿӲȥ
￴İᰴ֢ҩǷ飩ëҽĸطǻܵӭġ
ۡϼԵͷơ
ڴ嶫ͷɽµʱҲ˴үְһԽռ͵·ʱǮıɽشϣֻЩƹ֣Ȼָ͢ס
˵£ԵģϼȵǰֿʷʱãǷʦ׹׮ʱЩɺˣʦãӣο
Ҳɺϡʵȫ˵Ȼ´ʱҾЩˣѲǾʦǰ̫ΪŪȨڳģҼǵʷǸֱ̫֮Ŵڻʵǵ˴֮̽Ȩպȫʱ֣ȫ˴ֱҲûźá
˵ԼĲ룬۱ְ̧ͷϣһḧԿǡ
죺
Ҳö۲ֱӷĻӣֻжʾԭ¡Ĵˡǵ۽㣬˵ˣ
ЦüʷϵļطչɻʮµǰʱѾϹһأֱͽٻΤҲѾ˼һɳצҲѾʦ⡢Ǳȥˡ˵⵽˭Ūأ
죺(A`)
ϼ(bb) 
ʵۺͷֻƫƫʱǭݹ̫಻֣˳֣Ĺҵתص㡣΢΢һЦ͢ȫΪԻ֮ͽʱڻʵҲǰǻʵۣǰūˡ
ĬĬ˰Ѻ
ڿΪʲôȫѳƴҲҪʵȷʵǿʦ֮ˡ
лСɾƽˣһʶذǴĻʵô룬ܾûʵֻģµĶǵٵ̫үЦ۽㣬лҵͷһ
Ҳ˵ʵ۵ľͲ£ֻҾλڻʵĿУ볼ӲԶҪˡЦƵᣬϾ֣Ҳʲôֻǿһնѡв̤Ŀ֮Ȩ
ϼ죬Σܾ˼Ӱ컹ôͽʵľۣ̾Ϣ֮
֮նүİ֮ûġ۵һЦΣȻҪ볯ִ͢ϵڴٹƤӵ·չλȻѡ
æǿۣƹĳ·ǵһҪ⣬볯ֹ͢ϵǴҪ⣬æȻ׹¶мڻʵԼŪǻʲôֵأ
۲һЦʵ˸ٻͰ͵ǭأܲǳں㳤ʲôģȻõǭ˵ӵĵطҪģҪʵļǮܼˡ


204 
ʵ۲, Ϊʵ۲ռһʵȻ
۽ָһ㣬΢΢һЦڳߣҪôǲ, ҪôǱۺĴӵ, ͬͬͬᵳ, ͬ顣
ʵʲôСģϦദ߲ä̫ࡢ޲Ϊµ, ˵, ¶졣
¶ʶʵ̫ףΪб
ʵȷʵƹµ, ˵ǹ¶ȷʵҲûëϼǽʾ֭벻Ļ
ĺ֮Īֻֻƭƭ, ˵⻰Ķ˶ţĸǵȨƾƴơ沢ǿռǵȻҲòŵ档
ﲻݵĶȻޱȣǳЦŵ˵ףŻʵͷεġ¶ֻǸ¾ǵȺ˷սԱסȨʧġˡˡֻҪûʵֻ, ôڶʱڲȡʥġ, ѶԶͼʸĳȨ͡
룬Ҳ˵Ҫͨȫڻʵ۱ʾģ
ʷϣ䱻Ȱ, Ȼֱֱȥɶ, ˴ڳƽȺӡȫδԼҲ, ڳǰһ, ҪסЩ, ȫ֮лʵ۵ĵߡ
۸շһλԶھʦڻʵ, ۾Ȼȫֱ̫ôܵûʵΣ֡ڻ޵ģȫҲȻ֮Ϊݡֻ֮Ҫȫһδ󹦣ʵ۱ģһʱڳΪʵ۵ġԼˡˡ
ϼһۣͷ
⣬Ϊʵ۵ġԼˡҲ轲ִ硣ۼûȣâϾӣһڷӡóȺʵ۱㣬Щв֮ġΪʡȥҪ鷳ǶСΪ׵Щ
ϼЦãû˼۵Ĺ˼ҲǺеģֻõ۵صͷСЩǡ
ҲЩЦãʱŮӵҵıɫˡ
ЦһûϹᣬɫΣҵҡϣǵ׼в㡢չͬ־࣬վסŸǵ֮ǰĪϷϾƽ֮ãǲӢţʵδǰ类˿ƣǾҪЦˡ
ϼɫһ࣬Ӧס
ۼ̬ȹԥ鼫ѣЦСΨԸͿ̿ңֻԸλ³ɡ
ٺһЦġ
ϼ¶ɫ㽵صΪ֮£һһաһһʱǺεʢ
һ磬˶ۡϼȥȫϰٻ
ֱһ£ҵʦʦѾ֪֮ֻʱŪˡȰ£ʱʱ뾩ǡ
һ㶨һ»¶ûɾˣ㲻ǷңҸδǷȫֻʱ˶ãû׬ȡûԵ
ȫҪػʥģȻڴʱǨŭͷǡ
ǴֻԸ̫ƽʥ念ɫȻ˵Լмһ˵֮ԣֻұҰ޸ʲôҴ£ײɷʥ˷£ǹⲻȥȴ֪αǸźã빫ҡ
ȫĵױǵһδɶ졢ּôģ̬㻺ͣﰵ˿æЦҡңۼҴֶϵüĸСʦ˵ָ̣򵱲á
ǫ鹧άʱһԵϰٻֻɵص͵͵۽Ķۡϼ
һǱ֮ˡ̬ǧСʦʦʦ㡭ôһԲֻССʦأ
۲Ǹٻӵߣֻ̩Ȼü˳۵ذ
ϼഹĿ̩ɽ
ȫװ죬Էȷʵò׼ʲô׿ڣȻزͷ򶭻ۣ۽㣬ô
˳һЦصʦرֻɷϾбԴ˼ȫģȫΪʥիգܸлͨڣŷǷʥ뷲
⵹ҲһӣֻĲ²ɡ˼תȫ㿴ǷһԣֻҪĳ⣬Ӧ
ȫǺεȵ˾һԻ֪Աλٻģæ֣صصۼҸСʦҡ
ڳ֣ɫϼһ֣ʦ֣ô˵ͷȫ̳ˡ
ʦüȻң־Դˡϼȫһ̧֣ȫ
ϰٻ۽ɨ졢̧̧ۣ֣һȫȥ
Ȼλ׾żֻⷬڡʥǰ̬ˡ
ֻûϰٻĻɣسϰٻ֣ϰٻʦҪȥŮѧˣǴطŮӣ˽룬¡
ϰٻʱѾ֪СʦӼǭزٹŮֵֻԱ㡱
ĿӳԺţϰٻŵһȥɼ÷ɽǴȵнŮӣ
æͷ
ϰٻüͷ־Ŀȥ򿴹ȥ
ӵܣǭɽǹ֣ŮоϰٻίʵЩ
˵ǱޣСʦ뱾ش󻧣˼ңһ̫ࡢͰ͵ʲô֣ʵ
˵Ͼɽһȥύٹˣȥ֮عͽڣҲޣҲʵ˵ͨ
˼ȥûۣϰٻҲֻýѹ¡
ͷҰȫȥի䣬˵ʲôϰٻֽΪݵҲˣһļȵȸգǷǱʲôɵţ˵
λٻֳ˼ʱԶǽͷϣſŵٰè˸ĹǷ
ڼʱèʱʱ̿̽źɽɽŮѧָ˸񡭡࿴ŵ⼸Ľ
èϲȥŮѧŮΣǶ۵ĿΣЩ±ǰȥ¥͵˵黹Ȥ
ҲգСǷҼ飬ʱܲö
ۼϰٻèִǽݶϣſɹ̫
ҼɣֻҪ͵ԡմõë㲻ôǡᡱʱèڴ̨ϴ󷽷Ҳϡ
ҲַΣٰèǳ⣬ıµһ
ԾһعٸŵϼҲӴ͢Ϊ֮ߡǾֵèҪɵĴʲôԾ
ſݶʱҪձĴı£èԥ˸ıǰ
ز޹µֶ룬ǭصĴǿ϶ҲǲģòŹ˼˼ȥˡ


205 
Ͷߵɽ, 㿴ʮũȥŸտĵͷΧǻ
ЩũŮ׳Ҵı, Ҳиɽˡ
ٶĶƷֺʱΧæ, ճɻ磨ԼΪ1.5~2, ȴǽˣʢֲñƵƵ
С·, Եũкǲ, ǰɽҴ壩զҼ磨óʳ
ũͷͻӣЦŰڰ֣СĪ, ҿؾͻȥ
λյũ׵, ɽǡ֣ɽ׵, Ǽҵϡ
տǻʱǵûһ͸ΧӣǿڳǼһֳ, , ͷӸǼҿֹصˡ
˽£쵹ʹҪҪĶ֤ǼһĿ, ˵˼, ա
, ɽͷٶĶʢǼҵ˵ǱĴǻ, ɽ׼ϲҪǰɽһˡ
缸ʮǰǭս֮, ȴֵɽũ, ʱʳڵڡֵûﶼǼӵġ
﹡ȥũҲ뱦ɽƣ첻һ⼸ĶأͷҪ졣
ԼҲǰũˣȻǶʲô飬һ·Լҵغأۿڴк
˶࿪ĹȵأŮѧ뿪ӣû߶˾ͽŮѧĴš
ʱŮѧѧѾù峯ʳڽˣʶһ»ص
Ůѧѧ䵽һٶʮλ
硢ȿѧ˵¾ǧĺͻϸķְȥѧҽЩġ֦ҶģͷְȥѧԵģʺǵĳ·£Ѹѧǹ滮˺üɳ·ߣʩ̱ɡ
ġģѧʶѧ˻ٷְࡣ
һЩѧƻвȱģͲͬѧһγֻ̣ͨŮѧ߷첹Щܼӻ
ͷŮӤ׻ȱģһѧ٣ֻĸһеë˵дû⣬ȥҽࡣ
붭۽Ůѧʱ˵˻ѧӾԺɨһЩɵ̨ϼʯͷ
ûһѧµŮӣͬһһкŽⷿȥ
۾Ͳͬһ·ˣֱȥҽࡣ
ҽѧǸģ£ʮ
ͷûʲôҽѧУ󲿷ҽұ䡢⴫ԼҲдвŮ˵ͨʶЩҩҲû;᳨̿䷽ѧ֪ѵãܽҽģ롣
ҽĽңһġǰԺĴ󷿼䡣
ǰ㳡϶ѧԼΧɽϲĳҩźϪˮƬĹ㳡Ʋҩĵط
ҽֲᡷвԸֳĿ֤취Բҩ䷽вҩĲɼڡ֡ư취ҩʱʹϸڶעףܴ㿪ʼְëŴҽ顣
ҲǿⱾҽ̲ģҴŮѧҽѾʲôͷȶҽˡ
ۼ¼ѧøʲˮȥ̼ԵԶ־ƬǸʱ񲡢ʱѵĲмѧӱţ˵иҽŴĸſҽ
۴ڶæҩѧӣѴҽŴŮѧ˳ȥ
ա
ϼҾҽŴŮѧǱȥģӹؼϾȻڴûٱ˵лŮƣȻҽŴ಻죬ʱҲԸæ
ɫһڡֽҲΪִŮѧϲĲҩȥԼСӣȥ
ŮѧԺſڵҽŴ帾˼ŮѧĿӲͷƤǰ˵ûѾ㡢ˤȣѪģ㡢дһȡ
ҽĸˣŮѧѾĶĥڻصʱҲû˵л
ѾŮѧ㣬Ŀ˲٣ѲƽϹֵĪ˵ˣȥǡ
ŮѧڵƬӣǲܽģҽвҲȺ򣻴Ѿһǰһ㿴ʶҽŴ˺ŰϵĶ壬Ρ
ˣѾˣ
Ѿûб˵ѾлĴ˸˵س֡
ѾҲˣһ溰岮һ첽ߵֱߺ߶Ա߶¡
ҽֲᡷҲսؾȻݣǡֹѪҲŮѧǵıѧݣѾ£ȷ϶ȹûˤֻۣǱ˴ƬƤ⣬شҩȡԼͬѧƾ
ûŮѧѧǱײ㡢ɹũֽڿ죻ټϡֲᡷⱾͶʲôǵʦԼҩԼҩԼơԼƾֻǳ
þƾϴϴĴ棬ƵֹѪҩ鲼Ƴɵıֻ֮Ȼ񻯳ֲ֢ûȱκˡ
ǧлذѴҽҩѵİӼһСѾ˰æ̧˻˴塣
ѾԸż׻Ůѧ׬ĳ͸Ůѧæܻҽ࡭ǲںε˭ҪǴ˻ӵĿǿ϶յġ
ⷿĴЩҪȥæʱ˴Ѿ׬ļ
Ůѧ緹һ
ٴγɹѧβ˵ĴѾҲõһιһڵ⡣
ݵݺҽбáҲѾ񿴹ʮѧӽеŮİ칫ңодѾ
Щͱѧм䣬ɫصŮѧŮУʮ˶ѧܶһıˣǶǽ뷨
ҪԸѧУǾͼŻѧϰĻ֪ʶѧ౾¡Ȼˣ֮ɾͲֻȴŮѧˣҪȥЩһܼ࣬㲻ûΣա
£ѧλ˼ּҪؼأҾ͸ɽǻؼȥڼиѴͿദβҩı£Ӧûǰùܶ࣬ܿ˿ڣһסһҶ˶űʩˡ
컰£ʮѧ곤ĸ˱Ҳȥ
ʮ塢ͣҽ곤ȫѧҲһصСɽҾȥģҪߣɣʲôΣҶµģҪŮѧ
ǵȫѧӵҲλֻСĸԵ˼æ֥Īǿ϶ģҸ˻أֻúúÿһ£ŮѧҪġ㲻ؼȥƾڵı£ոͽҽҲãȥϿҽҲãûˣ㻹Ǻú롣
֥ȴȰҡͷҲߵģСɽĪ˵һ˼ҹȥǲѣ᲻ᱻ˿˺ˣֻ˵ѧ˱¾ߣʲôӣҪĵģҪСɽԸңͲ֪ĴˣͷǸˡ
ŮѧⱲӹɿʱƾΣգվҪҵҲߣ
˵ˣȻҲȰЦãǾ֥һ
ԱѧӼ״ҪڣǲҪ֥Ӽ¾͸ѧϸǰ̣ٻһ
ɽƽŮѧڿΡ಻ѧӣֻЦǺǵЩӻ񣬵ŮѧЩѧǸʱȥհõģԸӡѵѧŮѧ˭˽ʳѧµǸ
첻˵ػֻ΢΢Ҫ̬ĴѾҲΣͰָʱ䡣
װӣѾֵСɽҲߡ
ЦҽŴŮѧôҲܼţҪǿʲô
ѾƣҲôһӦеִ֣صǰҲΪʲôֻ۵ܵܣҵ͸ƵģΪԼòãƴ첻µأõҲ࿴ۣһûжŶš
ڿ죬ҲûҶҪؼˣҵ붼ͰˡﵹǹҼ䣬Ҳֻ˵ȥҪڿ죬Ҫֺã˼ʹǮҪ˴ؼ
治ôôأôôأ
Ůѧѧ֪ʶ˿ΣʶôͬͬѧҲãԭҶѾȫŮӶΧѵĵһȡ
˵ܹһν̬ȥβġֺǺǵĴѾ̲ס±ӡ
ġһ˸ɻŮûֵũѾͷ۽ǣᶨصֻŮѧҲŲⱲӶҪŮѧСɽʲôҪȥ㾡˵ɽҶȥ
Ѿһϯ˵ڳŮѧӵᣬ֥ӶͷȥñСͬѧǿ۾
ʮĸ˸ԸߣͷٸнǸжΪѡ
ȷʵЩŮһѣЮ󱨣˶ս
Լ»ȨҲӦò»ȨҲӦúһɱͷ
ðɣǾʹҶȲߣ˵̾꣬ǡֻܹһ仰ҵģ߱ĳ·ģȥŮѧǴһΨһ·֮ȥģǶȥá
ѾΪЦСɽ⻰˵ģ뿪ŮѧȥҷʲôҪȥ𴦣ҲŮѧˣŲͬҷֿء
ѧӶЦҲ̲סЦŮѧŲȫѧﲻ¸¾͸ǳȥȥ
ǺãҪȥԶĵطһûгɽأ
ҲǰСɽҪȥԶĵط


206 
ȫիĵ, νĸʱҴ壬˳վã˳뱱ɽҲԶ, ȥ
νĴգһ类۽, žͿԺһô
죺
Լ˴֡ߡڼïܵĻ, ȵҴԺϽǵļԱ, һ
ļֻĸųŶ˴ȴֵġ͹رϼ, շСߴߴ͵֮ȥ
ϣԼߵɲλƤĳƵСƽ˭һģٰè˲˯Ƥ
죺
ףͷɶʱ˿ϴŹǷӶ᷿һ̧ԱߵĻԵɵɵգ˼۾ΪԼۻˡ
ֿŮͻվԺϲȻѹ
ﵫп¶, ضСԵ, ѾоˣЦõصС죬ҪƿͷҲ͵͵İҺֲ᲻ͬ⣬ûһ
ǵ, ǿˡ, ȥеʦ֣ҽӶǡ
ϺϴȻϻһҲûָͬ, Ƿַ˯, ϾŮ, ŮȻҲô˻ۼҪһ˵ĶŮܵãʱЦϲ̧ͷ
һӼɹؼӭʱЪϰٻాիȫҲ˶ɻѳ
ݵĴţȫϱʵϼͬʱһССȫվԺϽǼǰسԱǿ
һİݿʲôϰٻɵֹ
ֹ꣬ϰٻԼɫͱˣԣʲôʱ˿
ʶʱȴǰǰǿϣƤȻѿ˵ӣ¶ľʵȴƫƫֵġ۶ڱǾȫ
ǡǡУ̽ԴδƬڵļɣа
ϰٻԼԱߵȫһʲô˵ģû塣
ţϰٻֿȫرݡ̨ףȥȫҳӭӹ͵վһسǸľ˹ȭ
ϰٻֻץסŰ壬ϥǽżϣǰ·ЩҡΡ
ϰٻԾǽ˾׾ʱ̻ʵǲɻ˱˾ӡţһרʻʵָۣͨʹתٻһУξ˾ָʹӸ׽Щ
ȫԩʱһӽ¿ȷʵ棬ǭ׼һɽɽɳһֻèҹš
ЩӰŰɣϰٻǲôŵġ
ԭҲܼ򵥣ϰٻ˶߷ù𾩳Զ̸ţÿزѰС±֪С󵱳ԶﴫԽԽ㣬˽ηװŪҡײƭ
ò׼ȫԾм棬ϰٻͬУξԶǭأ̽ʵ
ʱϰٻ׼߳һľƵ˻ܻҶΪ¡ķȫһ޶侹ȹ̸¡
⾹Ȼǡİ
ϰٻ̧֣Ĩȥ°ϵĺ顣
߾֡޴룬ͷӭɽɽ˿ɹ˲
ӺæҰΰڵԺУҪôкп˵ϴͷԵȥˮ꼶ССҲŶݶܣѼˮġհõӵȵܴ͵Ķһ̧
ҲҪôдλǰֱϼɫ
ôһҲϼЩ򽻵ľ飬ЦȰһæҵ£ųľһ֣ǰ£ʵǹϲɷ˴һ״
ľǰתԴԺˣЩس˵ͷ޷Сͽڴ˱չˣᵱлλǡ
ϴϡԣ뽫Ͷڻк˯ֻٰ״è
ϼèҲס˴꣬ƽȷʵǰ˵ȷʵԹˣῴһԺ
ҵĳ˴˴ŭ죬ô˵èġ֪èҲǸ֣ĸҸιʣ
ĬĬԴ𿪣װûӵָĿ⡭ɽֻɶɶԣһèʣԾͲˡ
ûè𣬶Ƥϵëʱˣ˵ۼͦõģ
ϼдͣ˱Ҳ飬æԸ¡
ϴҪȥԼҵͷׯڣϵȥԼǰ¸æ֣ȥĲ˵أͶȥŮѧŮѧǱߵѧӰӣݺССҲţһҪȥݣһҪȥţ
˵Ѳһ˼ң˱ǰҲû̫仯ճϢҴԵũ
ȫڼĽǰ뻱ľ׽κǧ껱һƣأЩ֮͸ǡĵֱֻһͷػطȥի
ľǰϰϣĿһ˼ţ΢΢̧ͷĬĬӦԺƲɢĹ
Ƭ̺󣬻ľǰٴοڣ޵СԲⷲԵǹ֮󡣡
ǧʦһҼҷϼɣ¶Цݡ
ʦóż֮ΪӲ֣ܱ֮Ӱ죬ڷ㡣
ϴδҪ볤͸֣ټҲƵҲӲ˵ʲôҪ򼸸Ѿͷ̡ŵĴ̫̫СܳжСҲûϰһ˼ҽıڿ˲֪ٱ
ϼ֪λľǰľ֮ԶӶɽ϶ҷģδǰ֪ʦð׮£ǣ˼䳯͢Ȩδܳɹ
ʦþ½ƽǭصʱϼͷųֽ֪ǰˣֻǻľǰδţҲδٻèСͽϼΪǻľ뷲ֻͽմЩУûٶȥš
ֱֱȥϼȻ󲻵ʵ˱ӦĹ֮ץӸΣֻǳƤô
ҪСͽèѶ˵ʲôʿصĴȥ룬˵ʲôҲģǵõȵʲôΪ¡ͷϲɡ
ڻǧ꣬޵гġĻľ˵ȸʮҲգۼ£еġ
ֻǡľûϵж̵ظϵҴ壬СͽѶ˵شȴû
ûľ֪ʱǷʡ
ҪǸӦ۵ĹѶǹܣľ㲻û˻ɽȥĥ伸գشˡʵʿųͬŻ
ʱϼĽͣűϾľ˼Ļǰ£ٶ۵ص֮ν⣿һعʢ
ǰĿϼϣƬֵ̣۵ѣǰͬд󹦵壬ι˵δܳ£
ǧ˵ġǰЩʱաǰ밴㡣
ϼһЦȻ֪ԭֻȻҿߣȻϸ˵ֻ˵һʱҲ˵´ʦðǰЩʱգϸϸ˵ǰ֪
ǰصķӦͿˣصͷһβףûǲߵġ


207 
첢֪ǰĵжٴ, ֪Ҳ⡣
ʱͬ嶼бˡ֣֮ǱˣҪֱҵġյģ¶ͬˡһˣֻҪָߵ͹Ůᡣ
ˣ׸ԡ
ǰҹ, ᷿ĵһ
סϰٻȥ˯, ͵᷿
üǱȥ͵һĳ嶯ֻÿɨԺϽǿпյĴ, ǹйȥ
ʦƵϲԳƽʶȷȷ, ǡǵб£Ҳ档
˽ԳΪʿǽεεСӡŪҲ档
ˣһʿ, һĴһ, ϰٻûǶĿ
ڰУϰٻɫ任ΣվЪ˿ͷ, شȥš
Ӵ߿, ᷿ӰУ֮ơƴٰèϢſ˻ȥ
ϰٻݶƬϻһ˫۾ԼشϵֻǷȥ˯š
ֻҡײƭˣЩװŪ޷ͼ, ܹô򷢡
Ȼееˣðˣ
Ϊγǭ̫֣ѸϵɼЯֺҪȫ
ʥϽЩ, гԷ֮ƣ
аٹȷʵɵȫй˵ڶֱ, ʥŷ, ŷʿ
ϰٻƵģееôؾԼ϶Ҫùġ
ϼǸʿϰٻȷ˾ƭͽǸʱôһסɷǵĺòʱҪЩ
˵ʥۣʵʥŷŷʿƲ  ٹٱضҪǨŭ
ȫⲻ̲һأϰٻɲԼźã
ʷǧҲͰˣʥΪٹٽȥⱲӹƾûʲôٵüˡ
ıºΪ¿ɲһ£س඼ʥ裬οһ׾
¹ǰ̣ϰٻʵѰҹߣʱЩ겻ᡣ
ϰٻڣѲҼҵӲ崲˯ϰߣ쿴Ժϰٻһ
⵹ǣֻ뾩վãиĸ޶˯һЩϰٻæǿЦŽ͡
͵ǺͬЦˣϰٻĹ֮࣬ʦ˵ȫģիʮӦнʱٻȫһؾˡ
ϰٻһ㶣һʶѿڶСʦȲϾʥ
ճϰٻãƺû֮⣬ֱˬЦһɽҰû徭Ҵ£Ͱ͵ܵȥʲôûʥӵ۾ʦ޵ĵʿȻҲǲȥġ
ϰٻһ漴ɻ
ѧգңĪ˵ʲô֮˲ĸõ˵˻ᣬǶͰ͵Աߴգ
˵ˡǰòĺ׳Ůӿȫ׹ֵģ
ֲɣóʲôʥϷϰٻʵ᲻ʦ
Īɡۣӹ
ͷת˴ϰٻΪȻϵǲɫֻǿصСʦδ̫ǫԱ֮Сʦ棬Ȳʥ˼ˣỶϲǡ
ǾͳаٻˡЦ
ҸڴǱϰٻҵɽĵطϼͷֵȥ̽ڷˣǸٻǲԸǽȥʥء
ǲãҲϼ⻰Ҳˡ
û޵ʷ顢ûûлʵ۵˼ʲôӣ˵׼濼һҡйһĸԸ⵽ֺǰʳȥ
˴λؾˣ˵´ξʦﻹ᲻룬ʷϼǵװףɻڣҲ֮ļξһˡɫؽȫ֮Ӻûʵۣǵϸϸ˼һЧҲס
ϼ۽֪ͷͷ
һ൤ҩųȵʵһһв֪˹ע䴫ʵ۳ٵҩȫ²Ҫðٽҩƭƭӣ˵жҪƭϵ
ϼصͷ
ϺϴɽҰһҹ֮䷵ϻֻ࣬ᵱһʱ̸Ϣɽ֮ĵطȥҲ಻ᵱ档
ʵ۲һʵ۵ҩϻ˵ȫĴز֪Ҫðٲ֮ġӵܡʦˡ۳ٿӺյġҩȥ
͢޵Ϊƿɹƭͺ¿ʤ컹ǵĺʷأĴûлʵ۵ʱһˮƭҵɺ鷢
嵥ڱĵߣƺҲޱҪ룬ڻʵ۲ӻʵϲܣҼǵƺûǡɱʵ۵Ҳӳǰ࣬˱ȥҲֻᱻ֮߸ûǽõá
ĻױõĶҪٺܶˡϼü
߿ƼƼƼֻ18%λòġ
õĵߡװȻǺʵֲȥҪðյòϡ
ҪǸһЩƴ͢뵽ʲô۾һĲֶǣʱûأ嵥ﳭ첣ķȥڻʵ˲һ͢ҲΪȱǮ˰СҲʡЩΣ
ЦЦ졣
ĬĬ˿ĭ
үڣײʧΪ͢Ӳİ취ЦеصλڳǰڻʵôŲŹеĽ˰ѲָʵӾܰڵİˣʵ۲ҵ漼ɵĭܰ絽Ըϳ
죺
ҪСƴӣֻλڻʵ۴ԼǶסѹġǿŸʮ£㲻òʾ¡쿩ЦȻءС죬֪İɣǲ˰ֻũ˰ģĲٶ࣬ĲƸҲ볯͢ûаëǮϵ
˭күΪ˰Ϸ˶ʮ˰һ˰أүֻẈ֮̂ҵĸ˰˵ٹ٣ƲɸġĴñһɲٰˡ
ö˶һλĴ͢뻹ֻаڽɽΣɸ˭˵ȥ
ͷ󺹣ԹԺϴ
ϼѵü۰Ĺõϣǿֲ´һ͵֡
Ū٩һС죬۲ɫҪ˵ױʵۣʽʵãҽСһ㣬ԽǻʵԽףûʵ۾ûڣóд󳼿ǣĳ߶Ⱦ͸ոպá
ҽС˵&ϼ
ǡȫʮء׼Ƶǳǳȥһһֻ۾ͼɼʵġر
һ黯ǺðʯƳɵġͨ徻͸ġ˵Сģ
۽ȥţǱλרʯڼĳҶƵġ
ûеʮʹһӹ黯ʯ˵ǡرƺҲûʲôë
ȻϾǡرֻտӼʯҲǲɵģΪ߹ҵƷô֡űʣϵħλ˹˹æ˸·ųܵħʮ˵һţȥ
ħƵĸ£ʯӵ˿ȥôµܽԲʮ׿ռڵ¶Ⱥ㶨22ȡ
˵Ƕħ֮ǰֻں㶨¶ȵĻԼʮ꣩һ̨òƶյ
һɱֻħʯϹһ˵ļʯ񣬶۾ȫ㹻ʵ۱ġĳˡ
ȫСеϰٻλУξիķ䡰ͱʱ˾ϵ𾪾ɫԼȫϲ񲻹֤۵жȷġ
ϲȫſڳ¸л칫ͱ۵زĬ
&ϼ
Ժǰ㽫ʹξڲιʱһҪرǰٵˡޱĲС죬ĬĬ¶˾ġ


208 
һٰŪ߾ʦ˵ĵڶ, ҹڷ֮ʱԺ¶ǿŴ֦, һֻͨں֡Ϲ⡢زŨīӥ
챻ҡѡгʱ, 㿴ɵ¹£峤жվʱߵӥڻǰϣͷ
ӥţ첻ȷỽ
ɽսʱ, ӥŵԭֻͣǲȷǷͬһֻ
ĺӥ۾, ˫չ, ʱ, ѱ˸ѩϸ
С, ǰȥʦһˣޣգȴʲôϢʵڲӥֳ, Ǹعֵ, , ֻţ¹ش󣬻Ѱټĸˡ
ް»˵, Ժӥϸ˵æϵһ·ʵ࣬ȵҼϢ˵
ӥŻͷŵĴһ, Ÿ᷿
, ϼҲ˹
Ľ, ǧŵӥźһЦãһھʦտдû֡зʱ˲٣ȻǼٵģ
ʵǰǲʮȷչ˵˱˳ȥûʾʦ޵Ƿ˽ҲûȵӥţȻȷʵǼˡͷ
ӥŶʱЩջʲôаھʢܶۼû뾹ǳ־磬ֱƣӣһһˣ
ձڶ޽ԶӥڷŸɮУһλβʿǵ˵ҵӣ￪ҩ̵ģԺĻ
ϼصҲµδȷٱȥ㣬µѱۣʵڲ
Ҳоܲ˼ͷȷʵ֮ʣż¡
ȴӥ۾һ˸ɫ
õһ׮ͬ٣֪ŶԹ֮Σ
ɽ񶷻ʱӥ֪СǸ˵һһԳеʵˣ𹦵£һϲˬС֪ҵ޷壬ý˵У䲻ףΪʦ®Ĺʱͬ࣬ɽ˶ҩУΪһع»塣
ŻȻԭӥͽͽɽڻԴˮ￪ҩ̣뻱ǰضɽȻͬһ
ȻӥŵĹµҪѷɫǰһǰ˵ģҹʢһˬСͽ࣬ӥƺ
ԼˣĿദˣ֪콵Ϊƣȴ֪εǹ£Ϊ£ֻö
ǻǰҲƾѹ˶ɽһԩ꣬޳ɹܹ۹½ơйڻجج˸Ϲ
²˵ֻ˵ԼǴӽռλ˿ڤǰ֪Լ£ҲýеĹתδ䵽ϵĹ֮Ҳǰ
㣬ĵײɶԸ·ձޡԼǰλӥ⣬ǰ·Ȼּ϶ĴһֱǼʮϰ꣬ɲ˭˶еġ
£ĬӥŹһ
ӥ¶⣬ǰλʿֱ֣صصСŮðŲձڵҵһ֮ع¡
㽫Ļʵ˼䣬һϸڣһһձĴ
ǰǰգ뻱ǰ˵ͬĻ˵˳
˵ķӦ뵱յ̫ˡϣɣӦ֣٣أۣȫֻľϸĻǰͬӥŲŸС㲻סȽкã棬ǼλҴ
첢ûӥסıʧأδоƬϵͳԵججͳƶҪȥΪ˸ãʱ˭˵һ˵Ӧĵ˭²ƽĴ£ֻ»ӥŴʱָЩ
ӥ侲Щ˻صȻ˵Ҫ²²ƽڲǰӦȲ˵ƽȣ½׼ɭϣЩһ˶£¾ƽ˵ɶԣ
ӥæˣӦˡ
޵ǵϰ߱ԵøһġɫǶʱ˵СֻҪ·ģɲѹӣöɱͬǡ
ӥû뵽쾹רἰ㣬ɾ㵵
ȴûа֮⣬ֻ濴ӥţػ
϶СҪȨƽŮҪƽȣҪһƽȡ
񣬴ٹҰ£δδɵ塢δ޳ֻǵСɽо飬׳ŮӣܽС߶ӦõƽӦ֤ԩʱ죬вʱɵչ¶жʱɱͷ
һƽӣ
Ҫ֪¼䱾Ͳƽ࣬ƽ٣
·ǣȻҪ򡢱ʱֱֱߣҪ
ӥɫ任ȻһЦһȲСͣľ˻Ȼɣ⼸£治֪ǻȥˡ
ֻʰ۰ˡ⻰ˣ죬˼ץץͷƤ
ЩҲһʼͶǾ½λ棬ֶ顢۽ʹߵĵ˳
ӥֻǫ飬пص̾׷ʦʮ꣬ΪʦĹ꣬ʼδ͸ʦǰ׻׻̻塭ЦΪͬһˣȴֻһ֮յüΣӰ٣Ĺأи֪ƽȣŽϴŽ˳ɷ˳ʥ
ӥ𵱳λҵķӣǣбʹЩ䣬˵վһϵף˷СΪҽðʦ֮һ񡣡
컣æҡ
ɽʱüձȺϸδСӥŵһָϼᵽæʱȻȻ뵽ӥǭ۵
£ӥŹȻ뱾߹´Ļǰһ㣬ɵĴδСƽƽöɱߣûаų⣬件ϲ
ִ˸ʦӥŲŽصҲλ˵󻰣ɽһϵޣ˵֮ģϣ˵Ҫ˶Ȳĵȴں˵˵ˡ
λӥȷʵǸϽ֮ˣɽļɽ޹ͻʱҲääţ۷ȷʵʿˡ
ϽʵȻʲôѡСֻȻǸıµˣ¶ϲ
ϼˬЦӥѷģҵȾǵȲˣһĸֵ̥ܻͬϵ·ģֺοˣҵͬͬ־ͬȻǵӭͬͬˣвͬ뷨ģ಻ǿ󣬴ǧ䱾ûǿһͬеĵ
ˡҲͷͣýӥŵ֪ݵĹŮȥɵģδͬ־ֻǼֺ˵ģȥǽԲǿκ¡
ӥŷ²ɽޣǰ֪֪ףЩ˿ΪͬЩԸѽﶼ
ϴϴӱԼҶŮȵ˸塢°׷ϸóʳ
ϴ&ϣ
λ̫ձģӥţҪҼסЩʱա߸˵ؽܵ
æ
Ȼ֪Ůôô͵ϸʶǹǵʿģиèͻɽҲǼֲˡ
ӥ£˷ܵصţȥɽŮѧʶʶЩѧաУŮѧɽͦģȼͽͽԶˣѶɽϣ
ӥЦɽһ𲻹๦㾹ҽŮҶҪȥġ֮ɽˣɽȥһʦҩĵıЩʹӻԴȥݣɲҪ˷ˡ
ʹãʹãüЦ
Ǹţ˷ģ˵Ͼޣ·ûϣŮҲ罡׳ĸ࿴ۣǸɷǵϵˣŮѧҲΥ
ԱЦϴ󣺡
һ˵ҽŮǰӸ塱գǳɽ򡭡˽֣
ϴɻӥŴ󷽷صЩͽͽɹˣ㲻˵ҲҪռһɽͷģкһЩСδɣ˽Ӵ
ϴŴ죬ĿҲͣˡ
ðɡλӣҲǾ֮
Ӷһۣ˵ξĿУֲ¶ۼǿЦȰ˶Բˡ
ͨ˼ҵĸĸܸŮĽѷΧŮ޴ӹ


209 
, ҵͿˡ
ųҪǰʱǸǷǿĲ, ĹǮΡϣǸʮʮģûаֿ˿ۣˣӦ
һ, ϡϴ첻, ѰǰȥҼİʮװƽ峵ϣϴְѰ峵ǰͷĴ׵Ĵˮţϣ˱Żѡǣţ, Ųɽɽߡ
ɽС·, ϴÿվ뼸ֵܻϼһʲʰ, ·ߵľشܿĶ, ·ʯͷڵĶˣݵ·ܵҲˣǰֻһͨеɽ·ţҲȥ
ҵ˸ţ˺ɽ, Ҵ屾塢͡ҽŴ壬Ҽ﹤ѵ塢ʮ, һԴ˱ⵣͷ͸·ʱõĻ, Ȳݵĺӹ, ˷ڴسŵյֲָָ㡣
󲮣
ұҵĺϴǣţ, æ峵ϵ
ҵŮǡ׼ұɽҲȺ, Цؼк
ϴ̫ĳ治Ӧ, ֹĵϵǲŲæ, к˰ͬͬͷ, Ӱæһƾ֤дֵСǩ㰴为ĵؿ飬ø鿪
ǭûжƽ̹صģ⼸ĶĵҲǱַĺõأ󲿷ֵؿ鶼бϣҲûһĶĶĻ֣ϱ˺﹤ǻũ񣬿ĿܰѵؿСֲܹˡŲʮҲʡ¡
˸ԸΧԴũߵǱ߽ͷæ
ǭũ˶ֹչԳڵճоģδֹϴ³ͷʱò¶رֲ£ǴһСξĵطʼڡ
ͷȥٳɢСӣĸ¶ˡ
ϴ۾ԹֲΧᣬɻ˼³ͷɴɴСһһ˳
ϴһһѹֵķ鲻ԽüЦ
ϴũֻʳʵڵģһܵʳӸ̷λ̻Щϻϲ
ⶫÿϳ̫ܳϳˣҲæ𼸿״ΣǸȺϳСıǺõò˰
һѵӵٳƵľ̾Сɽص
Ĵǡ׼ұɽǺ˷һС飬ͬһͿϸɡԿ֧ͣũС갤ɽһ߷ִأٳڵͷ˺ü˶ߵѡ
ǼҸӴ߷ֵճЩ١
ÿʱϼ¢궼ܶιͷˡǰҪҪЩȥֵĻڲѡ
ɽҲճɣǰȸһҲûᣬֻкŶӼڿЩЩӡ׼Ҷǿ˵лɲ
ǵͷͷȥһء
ʮæһϣڵͷѶѵõˡ
ǭصղȣ̫ȴ䶾ϼͷˣкͣЪټ
ǹܷģ䤱ǽԲƴǣ㵽ɽ
ʱ졢С⼸СŵͲ˷ˡ
æ˰յǳұķˣ˼ȴڷϣһȵضͷѵЩ۾ܷ⡣
Ъ죬ͷԲôˣҴߴ٣﹤һͷµظɻ
һֱæ磬ֽװԴıⵣҡ
ûƻ裬ϱˬΪ﹤㱾չǮ
Ͽǰǩġûбϴ͵˵ģܻһݹǮȻæûһԸǮԵκӶҪָҪ
Ȼ󷽣ֳ˸װøԴıⵣؼȥ
ڶգǰ񶼷׷׺ѣ﹤׳˸
Ҳҿʼڶգ﹤źˮӡɫδھϲϲػؼҺ󣬼ӰҴ嶫С·Ƶɽ
ɽȣ⼸˱۷ŹسŸ˲ɵȥ
ۻһҲܻϰٰѽҴķӣ칻ֵأޱԸúˮӣȻҲС顱Ļɰ취ȡ
⼸顱ȻҳаƬɽȼϤҲͷèʱŮѧԶԶƿ˰ŮѧƬӣʱ﹤չĵͷͷѵٳװ
⼸Ȼũϵı²ôտͷӵûһټҹҰѣæ˺ûŽװ
ߣ˻ȥͷĺӲ˰ѺкͬһԸĳͷڵ
˿ͷ󺹵ɽߣŸ߳أһݵ˱
ػͷһۣӭִֺֻֿʵ

Ү
ҽУɽڱƽ
һͷӥű廹ԴһȦĲӥʮűεļС͵һȦͷ죬﷢С
ʱŮѧԴΡĴɽϣɳֻͽΪ˵ݡ
⼸ֻڲӥԱ߽䣬ӥߴߴץϵС͵ҷȥ
ˡ
⼸λӥŵͽͽѸ˯ȥϴѣֽϼһ⼸Сȥﳤ
ӥŽ®Ĺٶ˼ǧݣֻδСֻͨö̶ʮꡢʮִֻ꣬ǧԶӥǭء
õĻǰΪԸèСͽ㣬ӥȻҲȥŮѧɽϿ˶ӥű㽫µЭ죬غɽŮѧմЩС
æһ׮£졢ϼ᷿붭һˡ
ĵؿǲ˵㣬ƽһĶֻǧ۰Լ˱̯´Сʱڣȷʵ˵ͺӦļԭ򣬿Դͷǳڷϡ
˵ЩΡ
ֻ18%Ƽıλ棬ȷʵǼΪ¡߿ƼЩճĻеѹܴԭҲǸ⡣
ɽĵسֲ˺͹ӣҲ̷ʰɣéݡӢ϶Щܶ־Ͷ֡ũ飬̷ӦʺǴˡ
ʲô̷ʣϼһ㶡
ǺоģֲķϣҿдҰӲҶľֻԼֵӢ㶹׶ɼӹʵء͵
ϼϲˣ쳢Բǡ
룬ȱҰ̷ʣŮѧѧһҰ̷Žƿγֳ̣һأǴȥҽҲҰ̷ŽƼһȥ
졢ϼԵͷơ
ǴӴɽһȻʱһеŮѧѧҲʼɽոӲݹľŽ̷ʡ
Ѯˮ׬ǳųů͡СгɿĴѿֻҪºʣһļģֻһ죩ʱŮѧҽʮѧӣҪȥִСɽǵˡ
һգùʳ֥ӡѾҪεѧǽеһٴ֮пҪ˳
õڿһǵľܾظ¶ЦݣȻǶԸ£ɽҲóЩ
˵꣬ʮĸᶨҪŮѧѧӴŮѧɽ£ԭԵȺ
֥ӡѾѧãȻӣСɽôȫе⴦˼ͳСɵӣһ
ʱʮѧӱ𾪵ʮֻӥɡݴǰ
Щݻ;޴ֻӥվʱ֥Ůӻ߳ͷȥ
һѧӴذ죬桢ɺĿɨһȦĴ־ηСɽ
ЩݾվҽвҶԼСɽ
ûǹȥѧӥŵĵվسֻӥֵˣʮλŮӱŮѧҪҽŮѧӣǳԶУҪίеʦŻȫ
ӥֵԵͷͷԼͬţһֻͱСöĳูӥ˵죬֥ȥ
ǳูӥ߳ӥһվ֥ǰ
ֻӥǰ;ˣ֥Сɽ˵ǵģҲ˸Сˢס
ʮֻݷ׷Уѡһѧվ
״ЦųѧϸһǰޣΣգ˼ʱĪҪ˵ӣ˺ˡ
ˣɽѧǲӦĭ˷


210 
ɻʮ, ʮ֧ҴŮѧӱɽʷ״˷ɢǰǭظ
֥֧˺ҽδܶѧ, һС, ߵ˳ն֯ءӺֱȥ·ߣԤڹˮǵִ۷
ӴͷӲͷϹֻ, ҽѧӻ˰вҩҪչʾʶ֣Ϊ·̼۷ʱ, ﱻҲ
ɽ·, ѧǺǱˣ·ٶҲȥ˱ɽ, ɽҰ, һ˲ԶԶ˳صĳǽ
˳˳籱ɽ֮ڱɽ, سڶ, Ψһͬ˳رϾǴ, Ź¶ģʱҪ·, Я˲ƻ, ýǮ
֥ʶǵС˼, ûس, Ŷ˹ٵתũ塣
磬ͷʢʱ˳ڴڴ²ü°ʱֽĴˣԶԶһ֧ıɽ·
ǭس纺ӾӴկҴһɽ󲿷˼סɽ, ֻ˼סɽš
ԶٵĴկЩ걶ܷ˺, ٱʱֳԹ˵Ŀͷ, ˲ʱ˱ɫæ˼ֽŻææؼйűջ
ڶе֥ԶԶԭ̻Ĵһ¶壬Ȥ°루ڣǵɹ·Сˡ
ѧӶЦǵСȴɫΡ
ͷݬ룬ͬλǧӹũࡢλҲũģűΪġ
ɽǧܹ˴үǸүȥǰ󲿷ճ˼ҵĵũ࣬вʱ٣޲ʱ
ټϹ˴үҰ಻̰ģ±Աů˿ۣһӹȥΧҲܴúг
¿˵ش˷Ӧ˳ıãǣЩĹ·ˡ
֥ʮʮëѾͷûеʲôǰɹȳϣ֥ӱ㳯СС죬Ȼ˷ҵȣǾͲ˰ɣ˵ؿðڿͷ
СԸ±ԵҩĻжıȥʱ·ϿЩľͷӪ
֥಻ţѧ÷ҩźã͵Щʯͷݸѣȡˮ˱á
ɹȳʮææµµһߣ˲δı˵ǺˣĴӴŷﳯ͵
Ƭɹȳϣһ޼׵ıоȻɫԲۡʿŷ١ڿȽò˵Ůӣ󲻽⡣
磬дŮ˵ģ
Ȼ⣬Ĵ˵Ҳûɾ裬Ű벽СҪȥˣģҲǺݴƨɡƵȥš
ɽʯü򵥼ӹʯͷݳɺʵʯǽٺһ࣬ķӶůҲľͷĵ¥ʵֻܻҪŴװʵصסҲ±Ӳ
ֹһ󣬵δʱסɽŵļ˼ұɹȳ϶һС¿ľͷ֧ܡʯͷѹ񲼵СǼɫԲ쳤ǵϥǣŮҲ˸͸Сӣľʯͷ˸СЩƿƿ޹ޡ
ܼңϺûǰڸ
ǻ᲻᲻µıƦģϺҲſڴڿ˰죬̲סڵ
Ӿӵĺ˶ǰʱǭģҲǻὲϹٻɢ磬Ҳ⣬ûȫ˴򽻵ĳ̶ȡʱʱҲǻյɽġ
Ϻû˵ٷЩҲͬ޵˵ıƦûڳô̳ӹ
ҪϺĵЩİ˽ӴȻҲǲܵģЩƦ£ҲԼӱץ׳ֻʲôģǼҲȥǸͷ񡣶Ī˵˵
ܼұְ
δʱ㣩ɹȳǻ˲ãдֵӡģ
ѡѡ󣬽㳶ɤӣ˳޼Ϲٻ
ˡɽҴŮѧҽŮˡ
ԵʹģŻµĸкģѪѪģˮ׵ͷģ˻겡СףҪҽҩĿɶץˡ
շģҩĲҪʹãʮʹãʳ֧ҩҲʹã
Ϻſŷϣһ𾪵Ŀະıǰ
ҲˣģģϺسӺ޿ȥ˶ͷŸԼ档
Ǿ仰ͷҽϵòõ⣬ѹûС󲿷ƽͷյ˸ͷǲݳ޵ȥҽҩģ࿿Լాܰȥƣȥա
ףͷİòöǮģҽҩҪǮ
˿ﲻҪǮҩҲֻ漦УϺ˼ʮĪ˵û
Ȼ桭Ϻǲȥͷ
˳иɽ򣬵ʲôҴ壬û˵ʲôŮѧЩıԱ˼ţСĽһӵϺǾò̤ʵš
ܼסܼҸǻ˼Ҿסˡ
ҵĶϸֹʱ￲ˤһײʯͷϣˤˣɽĴҩ˸⣬ȴûãۿ°붼ͦȥһ˳Ʋҵ涼û˼
һʿĺ˿ҵĵûԥСӴӼ˳
֥ӸհΧϵãһɫ㲵ׯںӱŸԼĪʮġ˳嵽ǰ档
ׯںӱǰûϸ۵ҽŮӱƽɽһ£ҽŮӾȾҶ
ڵܳҲŹ£ɹȳ̵ʯġ
֥û˵ϻָ̺õĲϯ죬˷ŵ
Ļ˵ϹæѶӱС¡
֥÷˿ЩĪŹѧһ£üǲʵʵĸۡ
һһӸóζ
֥ӱɫܵѧҲֱϵ˿ڣ淢ˣ
Ҳ˲˵̫࣬һˮԴࣻһ˾ƾ֥һϴ˿ڡ
귢յû֪ʹϸʱ֥ӻǲģ޴Աߵסӡ
ѾǱҽ˼ҽŮƴǾֻͷǼҵĶ磬ĵ׶ԼЩΡ
֥ͻþƾϴһصİƴСֱϵĸʱľ²ѣҲҧ촽ҳҽΡ
괴棬֥ϸ첲ȷϹ۴ҩôֵѧľֱ۹̶ס
ˤʱһ׾㹻ˣǵʱѾΪ˿ڴδȷϴ˷綾˷磩ֻǷҩȻǲġ
ʱҪŮѧƵĿʱҩùء
ձֻСѧ̶ɨäŮѧѧȥоùȻǲ׵ģǰҲŪũ񲮲ƵùѶȾûôˣƾҲԼճѧǰ嵥ﳭĽ̶̳ೢ˼ᣬСƤͳ˰ɫùӡ
֪ŮѧѧΪҽŬҷ򸾣ֻҽŮ곤Ҳֵе֥óҩִҩͳ˸ָͷСġ峺͸ˮСƿҩƿ
֥СؽˮСƿﵭɫҩ۵װʱڲϯϡŶԴʶס˺ŵһԵҲ졣
װҩϡҩж󡭡ȫ
ùضԴҩֻǸˣ֥Žٵ˵һ룬ˮι˵ٶιˮҩͷ
ιҩ֥Сؽҩƿŵˣؼȥ鵽ͨ͸ķգǱסˡ
Ӷһۣϲǡ
ϲǶƺ°룬ǵǡװˮƿҩĸҩѣ
֥ӼɫҰףǶӣĻ֪ʲôЦҩҲʳˣЩǳԾǵˡڷҩۣʵ˵ˣ¼η綾˷磩ҩҲŮѧõóҩȷʵûм𡣡
һӵõȷʵǷ綾һֹˣҲæſӣ뵱˹һ
СӲʮ죬ǰǼҿҩĴӲû취Ҳɹһο˵С²ǸȾ˷綾Ȼ٢ҽľ֢Ӿ
ù򣬹ɵҩѡ֥ӼֳҲһˣŲæذֵҪ￴ＸߣСˣȥˣӲǴ֣ǵҩˡ
֥˵ǲùӻǽʵʵ˼ͷǧлرŶӻؼȥ
ʱ㱳˴뱳ĲӼС˯ðȡǰ˿Ҳ鼤ԼȲձɹȳææش֡
ܼңϺһҼǸۿŲĶӾȻҲ˻Ϊ𺳣˼ţվſ֡
Ŵı庰һתҲл겡˳˼ţ⴦ɹȳ
ֽʱͷܻʮٱͬ˼һ㣬󲿷ˣزܻͯġʮãİ֢ڴʱǲģ󲿷ֲΪкθʹ纮ԡ׳Ⱦȳϲҩ
ձ鶼еĻ׳棬֥ӴʯƤνͼӰ֮ЧƼݡʳʱʹҰжŻµĲˮܴ´Ż׳
ڶգñȥկģ˷ЯסԼҳԵ׼½ҽ
ʱ֥ӺѧѾæСȽϻԼæӶҪæ鿴ѯ˲֢λҽŮҩˡ
Ϻɹȳоũ˼ҵӸżλҽŮѧ죬ȻѧҩġӲ˼ӣޱȣԼҵ޺δСŮҲȥ﹤
֥ӲӰֶ࣬ڰηηشչܼĸŮһ˵ˬȥҩѧô֡
Σ˳˼̧˸ѲĲ֥ӱ㽫ӺܼĸŮн˳ʱǽ
ûҽֲᡷӲ˵Ľ̲ĶУѲĲҪδ̥ÿһҪβϸͼʾ
֥ӡ˫֣һֽڰѲĲ̥λһֳλѧµıظŮʱĪ˵ûܼŮѾλŮҲɫףսս
Ī£ŮǹŹأѧԽ࣬Խ࣬Խܾˡ֥侲ؽͷ̥ͷ𣬰Ѳ̥ͷϵͷ£Ӱļݹ
ϣ֥һЩ̥䣬һԸܼŮλȵˮָ
æӣ̥ѲĲĸƽϲѴǮȫ̧Ųǧлȥ
֥ϴֶ֣ظŮĸӶܾȵģ;ȥȣһʤ߼ݷ𶼻¡ʵ̥󣬲ȷʵ޷ģɼ̥䲻ĸȫܰĸ׵סδ̥ܱܲȸҪҪҲֵֻҲΪǣ̥ǰʴ󡣡
ܼŮδŹأֻ¶λȴⷬжأصͷ
˶ڲϵŮûʲô̫ͷģƮƮͬһ۵εֵùϵŮĿ
֮գŮѧҽŮͷѲܾһ´ҽ߸ڣССͥеĴС
ڶ֮ʣҪųóȥ֥ӱ룬˵ıȥŶӵȺ˵̷ʵŵЩũѧһʵصı¡
գŮѧҽŮ뿪ʱ弰ׯ˳нֱͣҽŮ͵ʮ⣬᷵ء
ʱ˲ٸ֣ʱԵʳȴˡ
֥һ˸ϵնʱѹ룬կС·ϵǼʱµĻֽ
նСĹ˳ʱ࣬ʼһ컹Щ徻ʱ򣬺㲡ԽԽ࣬æ˽Ųء
գеɫʱмҶС˼Ҵ̧ŸСδնҽ
ͷСܵӪǰ߽һҼҴүزҽŮһȣ˵㲻ǰ滹ŶӣԹڼ
Сһ⻹˵ãǰȥӶסȵҴĸͷŶȥ
ͷС˴Լƽͽҡˣ·ǸҲ£Ƴŭɱ֪ҼҴү˭ҼҴү㼸ⲻ𣡡
Сŭˢһ³ӪæҲˣˢˢΧ˹ֵС˲žηη˵Աߡ
үĪҼ˲ڣǡ޷װơСˣֻһţһ߳ҾŮѧҽŮҽ˫ǺѲ֢нⷨźүͨһ
һ˵ƯС첢һףּվߣһϣĪ˵Щģ֥ӿнģȥŶӵţֵʱٽ
ҴһΣ塢СˣȥĴ˹άźţȴû˸Ӳӣɫֱ䣬վǲԸ˵˦˽С
̧նҽСˣһŶԥ˻Ǽ˵һҹС죬ĵصүԼ֪ն޼ҵ޴ү˳ص̫ү׼ҡⷬ˻
С룬ȴЦл˹ˣްģĪ˵ʲô̫ү׼ң̫үˣ֥ҲҪġ
ȴԾɫѹүģ޴үҲǲģСΪ
Сˣο߼䣬ͿذͻŶӶתͷȥҽŮǴ֡
ֱǹʱҽ˲ɢȥӪҲ徻
һ֥Ӻѧü򵥳Щͷ˯ͬæһıû˾񣬸ԻӪϢ
ҹʱʮŵŻѵǿӪֻƬĺ
٣޴ү£ƫƫҪһ׮˾һǿЦһкͬˣβСӰˣЩβҩҲ¡
˷ȱҪ̧ҹӪ
ǽŻûʵХƿͷϷ
ǿȻ̧ͷֻһֻ񿡷ǳչ˫µĴͷ
Сѣͷ³񣬱ľͷդԱߺ˵һˣֻ˻ߵĴվԱߡ
쳣Ĵ񡭡ӥתͷһ˫ӥ빢Сϡ
Сæ¶ֺЦݣͷӥүүֶˣȻ²Ҫǡ
ӥֵصף̧ͷͦߡ
СһϵĿӥɵÿˣһǿ˰


211 
ɻʮ, 졢ϼλ淵أ֪ձһʰ׵ݳǶӥŵͽ˵, ԼĪ๦ִܵǭء
һӥ˵ﲻԣɵࣿҪã
ձݸнǧ·, һ·ȷʵҪϼʮ, ˵һȺ޳ŻķʱգǾйŹˡ·ĻǰӶɽϵҴ, Ҳչ
ӥЦձڵ, Ҳֹͽͽڡ˵, βѺͳɽϵվã볾, ЩʾǷŲµġ
, , ձĵѻʶѹҪ·ôá
ӥŵͷ, βСͽ˸ձһ֮, ļ壩СͽҪЩӲҾһ
ɫʱ˲١
Ծ̩, ±꽵ͣĪ˵ձ, ǽһѩ, ֮ȷʵֹۡ
Ļ, Ҫ׼ЩĵطˡɽƬ, ²㰲áü
ӥһЦ, 뿪գǰΪ˰취
Ŷ졢ϼһ㶡
ӥſ᷿߳ߵԺУֳ̧·һָһƬǾӪˣǸģ
øһ˫˫ס
Ҵսҵԭӽɽɽ壬ɽϣҲֻһɽϵС·
С·Ҫֹɽ֣Խ䶸͵ġ಻ķذɽȻһġ
ʱԭӦһ㵲ּҴСɽǰ粢ķذɽм侹Ȼһ飬ֻʣºüͺͺʯɳأܿذɽͷӣҼԼܿˡ
ã(  (  )
Ťȥۡ
ΪһؽλҲûڤ࣬Ѷңûȥ
ֻЦһϾЦżֽǰ˹ⲻѣҪСֳ
죺
Լ˲ȷʵǵĬĬߣηؿ򰲰ԺĴǰȻɽ£
λǰʵͨ󣬱ǵҲûݹӥĳ羴֮ɫɽδڻǰ˵Ҳ׮ģ㽻ˣʮĪҪ
ĬĬ˿ĭ
ϧƴʮ˯ҲҪæϳǰܾĺõǰ̫ˡʹĴ죬Ҳѹ޴
Ҫʮǰûɼɾռˡ
ͷأһָֻ鵽ϡ
̧ͷһʦ֡
ϼȻõ룬Цŵʦãǰһй´ܰطӪɸԴ֮ۼ£ǰǺһ׮󹦵£
ʱһͷʦ˵òɲܹ˻ǰȥﳤǿҪ
˵ԺŶͷƣֱӷǽͷ˳ȥֱﳤҡ
ϼοĿԶȥһ
Ȼͷϼһַ·Ҫıɭɭس
ϼ
ϼ
ȻӦղ˵ǷضʦĻӻԼ˵ġ
Ҫа·ذɽߺڳƬɰʯزûѶǰһմϰ˵ķذɽһҹ֮ʧ֮ʣﳤͰ㵽˵ͷϡ
ҪȹĿյأóڸλܵǮʣʼ滮ĽǡѧǼƻ
һѧУΪġѧǡԺУһ磬ѧӹһֻһǷ춼Ķޱȡ
ɻʮ£߽ʮֻȺ󷵻Ҵ壬㷢֡ϵҴˡ
̤ѩ֥ӣվ޵ĽҴС··ϣؿǰƬ֪ʲôʱֵĳ򣬺ðز
磬ǲߴ·ˣﲻȥҴ·ɣ
ͬУѾ˹Сֵ֥ãȻͷ´
ӦҼǵҴҼߵġСҲŵʺţתͷȥȷҼķλת
ʱиͷúʵʵũԱ߾Ⱥ˴ѩվ·Ϸض˼ۡ
ף㡭㲻֥𣿡ϳ˪жദ˵֥ӣũΪ𾪣æѰΧǾϲ۵صѽ֥ӣôడͷûٳԿɣ
֥ҲϳũСɽıҴæӣþòˣȥ
һؼءҴԶһָ뵽ʲôЦѽԣǳȥˣҴˡ
ǰͷƬ˰ɣǵСɽȥ๤ģص߽ľ˺ЩƣǱǴȫ¥ĵطǵŮѧˡ
СǹŮϢѽ´أ˵ҪʲôѧǡˣлľѧǣһȫѧУĵطǴѩ·ˣ˹ûѩʱء
֥һɺظҴ߽ûгǽĳ򣬷ֹ˵Щеᶼǿյģסˣ໹ڽֻֻ˸ػĵطֻݲդΧŲҴ
ֱ˳Ҵָ·ҵ罨ɵŮѧ֥ӲſϤסȺڿĹ㳡ɨѩŮӣϤŮͬѧ˭
֥ǻˣɨѩŮѧҲ֥ӵˣɨ±߸˵ΧǼֻϲֱ
СȱԾվŮѧУ⣬Եȴ˻СʦУ˳
һ·ˣЪϢգԵĶϢ˵ĳظл˹С첢ʿȥ𴦰١
ľѧֻطסˣһŮѧһǾסѧ޶ӥҸ徻ɽܰͽͽǻ켣˼ɽ򾫳ϰһӡ
ѧʮСԺձռ˽һ룻ŹСȱʿŻѩʱӿɨѩСͯβͽ㹧ʮ񣬿ڳʦ档
ʦνΪϼβʿʱ˵ʦȻͬйʦֵܣܳϼΪʦֵβͽͽƽ˱֡
βʿͽͽ룬Ҳǵݰ׵Сͯ˻иŵľֻ֣ЦЦҴžʿߡ
֥лñȽһѧıֻ
콫СȹıʿڵĿԺʱ£ȡɶαŲѪˮǷһ¡ڻָ¸·ʧѪµİˣϢŮѧȥ鿴֥ѧӵĽ
С¾ʿǺҩˮɿޱȡһƣһɨգĻܰϢ׷ȥϤľʿš
סڵǻʿǻʹѾһӵģҲͱ죬һ̲סҫһ·š
ͷ¶޶ðѩظ·ȻߵĶ˻ӭأ뿪ʱеֻͣմҽŮǵĹ⣬ļҲ˴ĵܻϲ
СʶС˵˰һ·̲סҼѾͷޱܻЩЩҽŮһҲŮѧѧһѧı¡
ʶС⻰ȰѾͷûѧ֪ѧģҪ㣬ͳлСʦ˵ϻոѧѧɣѾͷ飬Ҳ˵˼ҡѧóɣҲܳҽŮӣ
СͷΪ⶯


212 
֥·ָʮ, Ҳ½½ˡ
˫ǭʮɽѧӣ඼˸ģθǿƤ, ȴҲšˡ
ı仯Ҳûʲô洦, ˭Լƾ», ˭ʶԼҲǱҪģ;ͷ
վ½ɵĴĿɨʮλµѧ, Щɫٲηųܴş̌ͷͦصӵŮӣͷʮֳ죬ϵЦնղס
ʶ˧ʱʵǺĽ˧ġҲ˧Ŵ, ʮ, ʲôг񣬲Ųæ
, ָ̰һЩʼϣŮҲλŮúصͷоزҲλŮȥѧѧһ¡
첻Լѧ˧Ҳϼҵ׾ͻλԭסǲˡ
ʵҲ֤, һũ˰뱲Ӻӵ, ˳ͷµĻֻ֤Ҫǿ֪, ҲסģͷҲгģҲƾµġ
ŮѧѧҲ, Ⱥ׽ŪƫһŮ˸Ĺ¿Ů, ܵ˻, 㲻Ҳһɳ졣
ﻶϲҲûĿ佱üЦصʮ֧ʮ·̤ǭشɽҽ˻㣻ǭ죬ŮѧҽӾˡ
ѧӶЦŵģԴɬģ۾ɡ
ѧһɵЦ˺ûĹˣɫҲˣǭ֮࣬ȱҽҩŮѧҪǭص죬Ҫѧӣѧũѧѧָı¡
ҪжѧӾðٹգҽܵǣ֣ͬЭǭص߸ߵĶš˵£緢صҳôѧһ£Ҫصվ˶һ춼ܳͣŲԩ
СǴǰδʲôصģӶÿ࣬ȥͲˡ
Ƕһ£Ҳȷʵƾű¸ǭˡڣ״ǭص족˵ҪⷬʱѧǲͻأĵֻԼڼɫɽ˵
ѧⷬӦи
ϸȥһڿʹ֮г˵ʲô˵ʲôǲʵʵġ
ԽڿѵˣԽϾȥעܣеľֻڱ֤Ĵ޹صģֻǿջ
־¾ɵǰǡ־
Ůѧһʱ⣬ȥģǸѧ־Ŭѧ֪ʶѧ£ǴֻƾŮźľ·߳˵־
ڣŵ˵־ʱ
ĿɨרעѧǣصΣЩ˼ҵŮˡõģ̥ûѣ˵׼˶ȥιǣͶһ˫ӵ˼ңҲǳʮ꣬⸱ױͼ˸ǻ˸˼
ǧǰʱʫ˱˵Īˡǧ¹ȥˣȻǰıҲޡ
⻰˵գ˵˿νޱȣԭϻЦ֥Ѹٿ
ҽЩУ޹˵Ĳֹ֥ӣɫȻҲ֥ӡ
û޹˵ģҲԼһڼҴĥϱɫ
ͣ˻ԵܲԸŮӿԼأ˸ǴŮӶƤģȴǶ˵һ㣬ƿŮ˵˾ɱ֮ʱˣʱˣǴҲһģ
֥̾һͷȥ͵͵Ĩᡣ
֥˵ҪһŮѧ첢ûȰ֥ȷʵΪŮѧ֮ҲȰ
ⷬ˵֥ʹ־ȴǰҲʵп
˼ȥǲ⡣ֱȥ˰ءȥ˹ɽ磬׹ԵεŮ
ǵ̵ľʿ٣ӣǸϴĹ̫үӣݿҽʦӭ͵Ŀջ¥СۡУܹô֥Сģӡ
Ů˲ȥͷ¶£ȥù٣ȥ̣βŮ
£׳ܸɻĸڼл˵һ԰䣬ɵ˴˵سǸǣŮûʲô˵ĵطֻܹڼӣźˡ
˵˴ɫҽĻԼЦ֪帾޼ɣĴһǶ顢ѧʷˣ˵˵Ůǵù٣̣˼˹𣿡
׵úûʵۣôƽһҵѵµĴŮӣû׸ǰӢҿǲŵġ
˵ԵģԶӹҽȻˣλãĸǰѧղӹҽǿ
̧֥ͷԶĴѾֱͦ
һȥһߣһ·϶ȻöΡΣڵϦĲʵһ㽨ģȻͬⷬ
̧ͷͦأЦݸҪ˵ŮӲ޲ţǱ޲űǵЩѱĻŪסˡֲѧͷʶ̣ĵ
ֻĻȥ˵ҲҲţ˵ûҪǼ˾ݵȥվҪԸվȵǵīسɹ֮ˣǲŻ˵
飬ÿѩŮѧҪУʲôҾʲôʲôŮӣԸѧһѧıµģյŮѧ
Цصֻ㣬ǵŮɾͲˡλŮѧѧҵɵѧ㣬ԸڳһЩδѧã
֥ӵʲͷһ֣ͷ׿ϷСɽǰ˵ҪŮѧһŮģɵͷһҡ
ЦȻ㣬ҿɵ˵ã˶ʺѧҽǷСݾѧɡҪǴѧӵŮٲҪȥѧԵİٹգԸ⣿
֥Ӳһ֣ҽͬѧһӽ̲ѧҲûʲôر𴦣Ůѧҩ;ƾðˣɲʲô᲻µľѧȥѧԵİٹգ˵ûѧҸóģʲôã
⻰ΪʵϣýСӸЦ
˵Ĳ֢ҩҩǡֲᡷװд˵ģѰβõķ綾˷磩ǻӽ̴ľƾùκõģѧȻޣûͷΪȫԼĹ͡ʱĵײŮֱͦ˴ףʵԴë
ûŮѧŮǶȥѧҽĴ㣬±ԸѧӵľŮԸľͼѧϰҽҲһ㣬ԸΪǿȣֻҪǰһ𸴾С
֥һɾͳҽŮӵСӿɲ
ϣ֥ͬҵĴѾͷȥ˯š
ҽŴ峤ĴѾǸ˼򵥵ĺɵѾͷʵҲгģ׵ؼӡﲻֻڿҪżһأˣѣעûмҵġ
ûбһػ˳ȥĻ˼ңҲһ˱˼ġˡ¹˼ңʱ޿̵šֺżˣܱһĸǿи׶֮ء
Ѿ֪ﵱô˵ģŮѧ󣬷ͷȥЩ£Ƕĵ
ûѡʱеѡˣֻһѡ񣬴ѾҲȥһӡɹʱҾŮѧǷɽͷ£ѾҲԸ⡣
Ůѧ˲СֺҲƾĻᣬԭʶղסĴѾΪܽҽֳ࣬һ֢ҩܲźϼָĥƹƤ
Ѿĵһɾ˱Ϣ˵Ҳ䡣
꣬Ȼ˪ѩĳͷѾǵһθܵΪˣƾ»ж˴ﻶϲ
Сɽ˵ģȥŮ̳ѧãŮѧһȺðٹաܳŵһƬѧӣǭŮӲܡĽôѾĵ
ͬѧҲһ׮ֻ΢ͻĳȵĴһ
˼ûϣѾ̲ס̾˿
ǰûѡʱиҲҪץŲ֣еѡˣƫòˡ
ʱڴ֥Ӳתû˯𣿴ϵ̾ʲô
ѾһæСǸҳˣԲסԲס
£ұҲû˯š֥ͷϵĻӣ͵ƣҿ°춼겻ģôˣ
ҽɼǰѧѾ֥ǱȽ׽ģҲûʲôЦΪأ᲻ѧϰҽȥŮ
⵹Ǵ£ȷʵ濼֥ӱҽ̿ѧǰéҩҲ㱳࣬ɲҪ˵־ˡ
Ѿ˵֥̿࣬Ҳ٣ˬҽأ
֥ŤͷתӴ˻ڳɫתѾ˵֪ΪһأŮѧģҵȴֻСɽ֪㻹ء
Ѿæãһڴصڡ
֥ЦЦŤͷȥ⣬л˵Щ˵ǡˣҵִ߽ӻɣЩߣҴӶ𣬾͸Щ첹ϴĻƣá
ʮϣʱиԱңųҪƸһС檣Ƹжʮ
Ѿɴ۾ؼʱʮӱŮʮƸ㹻ôѾ뵽֥ӵĺˡ
֥ӵһЦŵֵܽĸסˣҳƣԱҵĴý˽ܱͷһ̧̧ҽҡ
ңʵҲǹһɿӵģÿҹư͵첹ƣҲˮｬϴʱã˸ȥ
󸾽һЩԱȥӡҲӲùġ֥˵Ա⣬ֻǿźưˣ˽¡ĥ˵ֶҪж٣ǲԵʹ
ʱ£ΪΪ뷽跨ȥ״˼ұƸҾǵʹģʹʹֻһһӵүǶ̲ãӶϡ
δµĴѾֻģģɫˢףجε֥Ӹǲ
ҿా࡭ڻ˺ӣ󸾲ɿ̥ҴԱⷿнӳ˸ӣΪӲҲͷȴû룬һӲգҽãȥԱⷿ
֥ʵ̲סҴʮߣʮߣزһԱʹˣҲˣֲԸڸа뺢׽ԸԸؼңԸġ
ֻǣӳʱû뵽ҵǶʮƸ֮ʱСҪǮңȴûҵ֮
üŲЪ˰գ˶ҷǴܵܣüӴңȥĪҪڼﰭֶֶŮȢ
֥ӳ±ӣȻһЦҿాʱ󸾸Ұ˰ǮǮʱָжӵͣһһĶûԶСܴ˼УͷȴҲֻüӵĹײǮ
ҶŸ߳ǣҸ徻˴˲СɽȥӹŮľʿңǲ޼ҿɹĹŮ˳·ˡ
Ѿ棬´˵֥ϣ޵֥ӣĪ˵ˣҲˣĪ˵ˡ
޵ֵֺ֥ЦοĪҪˣЩֵʲôŮĸ࣬Ҳһ
ѻʱͷǹܾѹȥ֥һḧŴѾıһϸصСɽ˵ǵŮѧҪУҪŮѧӣҾ뵽Լʮʱѧ£ҲͲȥҡҲ̳ѧǸһ⣬һӣû׻ˡ
գǭ˺ôѩ
ϿŻǰİͽèҴŸսŮѧѾ˹
ҪŮѾˣ㲻ǻòôһϾˣصѾɱ嶯Ůѧ˵ֻҪŮҪҽŮˣ㻹Ǻú˵
ˣ͸͸ˡѾһҡͷᶨصѧҽȷʵܾˣȲŮӡҪŮӲȴѵĵһȣȻҪСɽ˵ѧı£̳ľðٹյŮѧ˶ŮҲܶء
ش˻ѾǼᶨƵɫ¶Ц
˵Ҫ˵ŮѧЩײŮӣ˵ùϣҲԻҧءƴȫظ
Ϊĩ˴пᴦײŮϣѹǹǶϽۣѪģ޶޲
֮еľ󲿷ˣȻġͬͬµͬͬ־


213 
ɻʮ, ˼µѩڼͣͣ˺üµĻľѧֽ
ѾͼŮͬѧԴŮѧѧͳһɫԲϥۡűӣ˶ŸСŸС, ŲشľĹ, һ·ϵѧ
ѧӿڵĵһСԺиٽֵС棬šҩġңߴߴŮѧѧǸϵʱ, һλɷǵϵվҩ̻ǰʲô
Сɽ, ڡ
Ѿ뼸Ůͬѧ˵, 
ЩСƽʱûôҪ, ʱݹɽ򾫳ϡϵҩȷһ, ҽѧӸ
˶ˡЦųѧһͷ, ԳѣЩѧҲ죬㿴Ÿǰż֡
ơһ, ú˾仰ʱ, һȺʮµܽͯ˳ڳɽվһ۾ضŮѧǿ
Щͯӡǳɽĵˡ
ɽͽôЩһ, ճӭʹĴͽܾǸ޳ǵİ׹ǾȺܽͯҲǸи
ɨԼҵСͽ, ָһСͯϳ, Ի, ִѾ顣
ͷ, ͯӱԾߵѾԱߡ
Լҵĵһһ, ⼸СҲϷѧȸȥˣԲҪСǵİȫɲаʧ
֪ˡͯǷ׷Ӧ
ŮѧǶԼĪ³ЩͯӿַǷˣԺشԼС顣
֣Ǿ͸Ի̽ȥɡЦŵ죬ĪҪʮ죬˾ͻ
ֵѧǣɽ㲻ٶǸɷ󣬸мس칰֣лѷһСͽ¡
̸Ϸֲ֣ǸԳ°ˡæ
ŮѧҪѧӣʱŮѧҲһ׵¡
ԭҲ򵥣󲿷ׯ˼ңŮϣѾܰãʮ꣬ܶʹ
üŮȥѧʲôѧɺ׬Ǯĵûмģʱ˶ӣ𿴲ŵĺôڼ񣬵޳ȥǡ
ûǿһҼȥԴ˵Բȡ취ȥҽѧУýģŻؼȥǭҪ׽գ˳Ůѧеķųȥ
ŮѧҽŮ⣬ЩֳɵĳɲڣǰŮĸĸԸŮɲŵģܻ࿼һ޴ȥ׿ͶŮӣϢҲᱧų̬Ը
Ȼֻüýѧһ׮ǶҲǲǵġʱ˶ིǿʳͷ壬Ҳס˽Ůӿۡ
ʱձȺ޵ͽͽǱٴóˡȥԶ֮ʣйǳδεСҲ׬һ׬⹦¡
ɽȺСͽδܻεСкܾӾйޣԼĹǰСͽСͯΣǸȥ׬£޳ɵ塣
ִѾѧӣӳҩ̳ȥ˸βʿĸϡ
ü챡һаĵβʿѵȴʱһæԼЩ׬еͽﺰ˳
βʿͽΧ壬ЩͽҲСͽһҪ޳ɵСβʿĵ仯Сͯģ
Ⱥͳȥѧϼص֥ӱ㱳ңǣͷҹˡ
֪֥ӵĹǲ֥ӻϼǸĵȥ֥ӼҪΪŮѧѧӣҲ顣
ȥԶЩѰС»㲻סҸҸõİ֡
֥ѧǡҴɽ£ɽϴ˸ڣʱһͷʮصٰèӯèɽ
֥ӿֻ۾ʱɵԲȻ֪Сɽѣȴû뵽ֻϱŮѧӹ¿ĴèȻҲࡣ
èѣ֥ϵõģŮѧҪŮѧɾͽˡ֣صи
èԭûֵģþɽеĻľǰԼҲûҪΨһСͽʽĴèǭ˽èϰġ
èĲø߸ߵģ˵ӱ϶׺ã״ˡ֥ӡǰ˿ڣˣľǡ
֥׼ǱܿԵèһ
è֥һۣСĪҿСȴ㳤һ·ţȥĶֻȥǡ
֥Ӷ񣬹ǾͶлèˡ
ûҵֲǵˣèСè˸ǷצſĪʱɡ
һߣҴĴѾѴСͯػصϼҽŴ塣
ּǸҽŮӵĴѾȻ˴ҽŴ˴Ϊ棬
Ѿǻؼ̽ţȥҴŮѧҽĴСѾк
ӣһѾ󷽷Цŵͷ
ȽڣҲвֽڡԡգ˶మһ춷ţһȫϴԡϴȥһ۹ˮɨС
ҽŴ纺ӾӣկҪ춷ţģһѵõʱ򣻵ҽŮӡôּҴѾʱؼøССҽŴֱӷ
ȴѾʶĴӵߵʮּСԺſڣϺͶſˡ
ѾЦŽжûү̺͵ô
ڼʱȫҽŴ˶ү̴ְ˹ؼӣԽԽб£ԽҪָ㳰ЦӭŹ֡
ѾĸգѷɳּլѲּҵ˭һڷԣۼЩˣҲ
һڴǰӵ½ּԺ£ѾԹ¶ȣ˾ͷ۵ë޸ƣתͷֵ˵
ڴʱ򣬴˶䲻ȣһŷش˵ǸˣҴǰǵذɽؾͺȻ˵ģŮѧЩıѧѲѵģЩСճˮƽģֱֺ˵ɢ˳
Ӧ׷ʵĴѾ˵˵ÿڸ󼸸ͳţϱˮ
ɤӡһӾ÷ˡҲһûŮ齩ģ˵ò̫
ѾĬĬӹˮˣתͷһǮݸϡ
ŮѧòǮҲûԵĽﲹ˼ЩǮǻ̽ʱСɽģ˵Ǵ̽⼸յáǮѾԸѻ˭˼Ҫ
ϵɫӲڣƴǵؼסղӦĻýʲôǮ
㻹Űɣ˵һ׳԰׺ȣǷּҵġѾڰ֣ŴǰסӻŲŵĻҺȥʰ
۽ɨѾǸСͯӣεصǼóסˣǰ˴ʱѰ᷿ڳˣֻסžǡ
ѾҲû˵ʲôкһȥ᷿
ּҰӳ緹ʱѾү̺ϵƴ
ּҵүӺŮûʲô˵ģ̫̫Ǽģ˼ŮѧΣѾһһӦȥ
ù緹ѾСͯرȥ˼š
ҽŴˣļŮˡ
ȥĵһ˼ңּҸڵ˼С
ʵҲЩŮϾ񺺼νҵŮֻҪýҲҪȺ˼ҵŮùһЩ
סּҸ⻧飬ѾСǼҵСŮɽһлŮѧͶֺ¶϶һ뵽׽С顣
ϵȥȵ˵βãȥŮѧҽֹ˿ȣѾţϲϲذݡ
ѾŮѧȥѧʶֻлѧٹ⻰һ˵ϵϲ׷ʺʱܰѼŮȥѧա
ҳѾȥбŵҡ
Ҳˣ˴ѾϢϲǣǼ곤ЩŮ޳ȥˣʣһСŮŰ㣬ŮѧС˲ա
ѾЦòĵģ󲮣Сɽ˵ˣֻҪԸԸȥѧģסģСЩŮѧҲա
ŻϲлѾԸѧ˱»Ӵס
ҽŴŮ˼һ飬ۼɫˣѾȥһ˴ͷѸҡ
Ѹ˵ѾҲմ״ʵģѾǸ˷ıãֻȼ޵ּҵϻЩŶʮͷʱ˾ˣҲû¸һŮֻŸϹ۵ſా
ѾʱѸͷɢվԼԺſ֣Ǹ˼ңĻȴʵֵ˶˶䣬
Ѿߵǰ裡
Ѹ໰ҭɤҵͷεصӴѾ˰ʱģ
ϡѾСͼѸΪ˲۸Ƥ֣ﲻЦ˵£ŮѧҪˣ벻ȥѧ㱾£
Ѹһʱ仹ΪԼˣɶ
˵ŮѧҪѧˣŮӶȥԣѧհ裬ҪȥѾĵظ
Ѹ˴ȻִŤŤشѾͷզ׽ŪˣһѸȥѧѧͽģ˭հ
ѧͽѧӣŮѧѾصСɽ˵ˣԸѧŮӣǲ۳ģѧŮѧա
Ѹҷһ˫۾ضŴѾ
Ѿڹ˼ʲôЦŵŮѧֲǽȥƾٵģûôżֻǽѧЩǳ֪ʶհˣԸѧѧûᣬʲôղյģ
˵ʱѸϹ۵˶ΡΡش˳վż˵
ѾѸļϹţЩŮѧҽŴҪȥѧÿҲܻصչ̡ܼҪҲѧҽ˵þԼ䷽̵۾˭˵׼أ
ѸûͷΪϹţתͷ㶵ضŴѾȻû˵ǿǰˡ
ͿĶ˵άӹǿˮݹģʮѸƤøҲΪôҰСӲȥ̣Ķء
ܿúЩϣѸԸƴȥץס߬
Ѿ̾ԼܲµѸΪʲôӦֻǺһвһհˡ
ʲôûеˣõϣʧȥԸһʼʲôûеõѾԼʲôоֵսľĻûʧҲ
뵽ˣɫԽºͣϸص裬Ⱥú룬˸ҸŶҪǲҼңǵȹȥѧңʱ
ããҺú룬Һú롣Ѹֻקǲǣͷ
ѾЦЦûٶ˵ʲôתͷ˼ҡ
գһд½ּҵţѾѯǼҵȥŮѧѧϸڡ
ŮѧÑҲոȥĹŮ³̵ģͷһأǴŮѧѧյѧӣҪΪŮѧ깤ŵûؼҡ
ҪȥЩ顭Ҳ֮٣ͷŮӵ;в࿴׼ҵģɲԸ̳ѧתͷͱӲʩؼȥˡ
һȻ˼ԥĹؼ㣺ǼҵŮۿʮˣѧɱҪ깤ǵ˳ӣ
ʵģѾջӽ̵Ļ˳˼ҵȰ⡣
ϵĪģֻӹ¹ûŮ޼޲ȥġɽһŮѧ깤Ҳʮꡣʱֻᣬб£ĵ˼ֻ߶ŮשȢʹģûʸȢ˵Ựˡ
ԭ硢ԥϵ⻰¶ЦģȷʵˣϺòˡ
ŮӽޣǵҪ˵ףɻӣȴࡣ
˵˳䡢Ůģ˵һ֣ȥԻ䡢¹ϵˣĶǡ
ֻԸȴӾ
Ҫô˵ѸǰǷأûˡֲܲؽլԺյŮӣЩȢӵΨһܴɧŵĿˡ
Ⱥ߼ϵŮᵢ˻µĴˣĴ˱ôѾЩЦˡ
˿̣ڴѾǰĸӣڷܲ˵˵飬ǼҵŮȥøҵСȥѧա
ѾֱҪЦˡǷĻΣһᷢϡ
ֻһѧʸȥ˵飿ѾЦʵŮѧȥ˵˵Сѧֵõ˵顢ֵõҽŴȥմĹ⣿Ҵĸ˸׽Сɽɽ׽ҴЩСôȥֵĵˣ
ּҸԽ˵Խɫ
Ѿϼ״һţæǳѾעЩ볤˵
Ѿ˸ۣϼ޵ֺּôάĴ󲮶ȥֺãֺóʲô
ǰСûʱѾѾǵ£ûʱôЦӵġ
ѾͿ˵ʲôԸ˭ҵ󲮺ʹõȥŮѧô˵ҲĪҪ˵ϵ˭ô棬ֻұȥ
ּҴɫһּ˵һĴǲȻŭ˲ʱǰСѾͷѾŮѧҽŮӣ̧־ѾкѾͷ˭˦أ
˫ϵĴֻû˦ѾϣдѾô׳ּҴͱԱվŵСͯһߵżȥ
Ѿﾪ°أԱ߳麵̵ĴѾҲ̸䵽˵ϡ
˻ûӦСͯһץץּҴ󲮵ӣʮصĺһӵԺȥ
ŶԼƮƮͱݣɫ˱䣬վû
⵷ҵӸϳݣСְͯѾСϣִֻϥǣŹޱȡ
ѾΪ־վżͷĴ˵˾䡰͡תͷϵ಻Ҫ˵ʲôģҰһĪǰˣƽ˺
ϴ㶵ؿĴѾͷ
Ѿʱ仯ϻֲЩ⸱ģһʱ侹ϲŮˡ
һߣ϶ͷè֥ӣʱŸϻء
ڱɽϷȥһٶ·ĹٵԣҲм˼ҡ
ȻȸСЩŽسǣĿȥʯͷľլҼһǽǽŰš
֥ǣӣ϶è߹ϤϽ֣ʱڽˣļһԺиգ̲ס¶֮ɫ
Ȼڿ˵ŲصġȻʵǵŹģһשһߣһһľûǹ
ʱͽңͷҳдҴұܸܵߣѾϵˣҲϤס
˲ϵȴϵԲϥۡ
֥һ·а·˹ڳҽŮӣֵ֥࣬æҸ˳ʱ
ŰǮʵ㹻סõĿջ֥᲻÷Ǯ껷ٲҲʱĻϯǿ
복ƹҪ˸ԺСͷˮϴĥŰŮѧϢųȥ³̣֥ӱǰԺѽѽ
ƿһŷ⳵ǰԺס˸ϷӣһȺСԺɤ
ʱϷ֥࣬ҲǻȥϷģֻǽҾûˣʱټﳪϷϷ֥࣬û˵׷ϷľҲ̲ס࿴˼ۡ
ζ˻֥һʱתͷڵè֣˵ǰȥ˵飬ȥﳪϷûУ
ȥֻ˼èֵſڴϣصֳͭ˵˽ˬ졣
֥ʧЦè³һ硣
ϴǺյ£пտյ֥ӱèȥǰЩʳ
ŸմŽǰԺ֥ӱһֱʻԺڣͣϷסͨǰ
֥Ӻ̧۴ȴݳֵϣӳ˸İӳҴΧİǰ
֥ӽŲһ١
ֻǰ·ҵëŴ򣬺ôҲٲеġ
ϳǰӣ۵λԲԣѾʾǼˡ
ֻǡݳ˺ϷİȴĵСƣһæƿڴһֻͷ󺹵صͷǸ
֥΢΢üֽһ⣬ûйСûбɽʿèֻȫģʵڲö¡ԥ£ջߣֻͷǰߡ
Ҫ߳ǰԺС·ʱǼݳȻߵ֥ӶС
ٳƪҪôþȥҼҴү˲Ҫôðӳʰû
һ̤ǰȵ֥ӣ̲סͷһۡ
ݵſȩ̀ͷ˿֥ɫŤӿϷ෽ֵص֥ӣǼڳʲôˣʲô
ą̇̄ϷĽǶ֥ӵ
Ŷ˵һµ˰èͷ
ֹ֥վû˵ʲôҴ˷ݷʳֱè˺Ժ
Ե˵ӣǰԺϷӻס˸ŮѧҽŮӣ̧
֥ţǰǰԺǸò̧ͷİ㲻ס󣺡ӿŮѧҽŮһˡ
ֻ֥ǲ̫Ҷ£ʯĳæðС̧С
Сһ߸ߡһߵ͵ļȷʵѾˣӹջϷͷϣ̧ʱѾʵļǽӻȥˡ
ȻԲѣ΢Ըڳˣý˻ᵽԼԼѪζ
֥΢΢ü¡
Ȼ£ѾáѪɫԼǽʵʵӡ
֥в̧̣ȥ
ͷ亹촽£ӲİĿЦСһƫƫ̫󣬵˹ˣų˿ͷӾһȡ
֥ҡҡͷû׷ʲôֻҩ򿪣ϸϸΪ괦ϱˡ
ʱϷ̧ǧлȥſڴ̨Ͽ˰èſʵ˵ú֣ȻСӸһֱң
ֻ֥Цҡͷʵ޷ⲻͨµè͡
ʰҩ䣬ɫ磬֥ӱ׼ȥǵõھ˵¡
ȥèʱèȴԸϣ󣬱ȥҲۣԼ߾ǡ
֥ӳɵ⡭
ұ˲ţסèͦë޵ؿڣ۾һһԭر˸СͯزΣֱ仯֮ЩҲɣ
δ޳ɵСܿݻȷʵҪֱµģκΡ֥ѹˣЩضèֻСͯ˻㶣ŷӦԷƺҪ佱䣬æɰͰ͵طеȻȻܱøһ㡣
è
èЩйɺػֵˣҪȥģǸϽȥ


214 
˶, Ůȥ£İ, ҲȻ˿ڵӡ
֥ʱոı˲٣̫ãϤĽַھ඼ǵ, ʱĹ, ڼʱ϶, Ȼܼǵһˡ
֥èСͯҵһҲׯʱڵǰ̨վ˻æŴƥϰһŵ˳㡭Īǣ֥
ҡ֥ǰͷֻüۼ仹ܿʱۼ׳Ů, ۾̲סˣӣ겻ˡ
Ү֥ﰡԶΡΡ̨, ֥ӵֿЦ
ԼҲׯһδж, ֥ӱһ̧С̧ȥʱԶҲͬ꾭ɸĸ˸ŷ
ʱʮ, ԵĹ˷ǣ֥ĥ̬, ԶҲһ˫Ů˸, ŮɱĻš
ԵСúݺݵһ, ֪֥ĴŮѧҽŮԶΪϲѡ
֥ᵽŮѧ, ԶԼʮСѾͷ˳
ҼҲׯһж, Ůһһˡ֥㾡콫ȥ, ѧóɾѧѧɣǡ
֥ЦԶԼ˳ӣǱʱĹѣèСͯȥҰݷ
·Լʱ֥ԥ˻ûȥʱϤĴš
ŮѧŻΣ֥ãͻϲϲ꺮ůʾɣԼҵ˸ݲռ̫ôǷ̫ծ
ߵĴܵҲãʱûСҲãծֻԶԶˣ۲Ϊ
׶׳ϻ˼Ǻõġ
ͷٸнԼӿЩ߳ϤʹϽ֣ŸоЩ
ŰݷһȦ󣬵سϢʱɫѾ
˳ţ֥ӱԶԶϷסǰԺͣ£һһӳ
ŵ꿴ȥԼĪʮͣżΪȴĽӣθݣòֻڵ¾һƳ˹Ŀ
ֻǡɫڲ԰ЩҲҪŲСŲ
֥ԶԶ걻Ϸӽͨڣջߣ첽߽Ժ
èӦŹ֣صʶǸµС𣿡
ϵá֥ͳԿף򿪿ͷš
Ȳϵãô㿴ǸµСͰˣè֥ҸڣΪԭͣ˸
֥ͻӵĶһ٣ڵΪǸϷӣֻǡ뵽Щ¡
͵ƣŴ֥ϣصضŰ
Ѿȥſŵè΢΢ͷ̫ڴʲôա
֥Ӳûн̫࣬ǿҵ뷨ĻصŮѧúСɽ˵˵
˻ĵװԳЦԼԽԽȥˣ춼ȲãԷſմԣϴ˯
պ֥Сɽ·Ǯ񳵣ʾиŮ̷ͯء
سţŹٵɽСϣһ·ڳ߶֥ӱ˫Ĵ׷
֥̾˿Ťè֣Ҫͷˡ
С°ˡСͯòèһ̧°ͣ̽ӣȥǰ泵򣬡ǰ濿ͣ¡
ȻҲûԵɣˬӦ
һͣè³һѽװûһĳӳϾҵϣˤ˸߻ءӿ
ＷһŴ˯ŮͯǱҽѣһãȻĹˣ֥ӳǰЦЦǳǳԡ
˫ĴӺ׷δ񳵵ŵͬѱ£һһҰͣ£ġɷ󺺣ЦװһŮС񳵡
Ӻҳõƽ·ɽ׷˵Ĵ󺺸ˣѡ·ߡ
ƥƥ񳵣һƥ֥˩񳵺ͷһƥһֻٰ״èţ񳵲С
񳵵Ǳ׵ĳʱľս͵һϵĴèں͵ﺹ罬
ڣ֥ΪŮѧԤ۵ѧϵһÿΣϸϸΪǷԵһ˻ᱻϡ׷ǡ
·صҴ壬֥ӽŮͯŮѧǼٺң졣
ͯΪµķˡ죬֥ӱֱԲصǰδʱϷӵﵹҲᴫĽǶ͵˵Ͼǲ˵ģҲ˶ೡۡһȥصĴѲԣȻҪϷ̨㡣
üͷֱ塣
ǭգԭСҲǻᴫǭġ
ͯӹ֮ʱȫ¸ʢС˴ڣ֮ټ˺СʿԽϰΪ¡
ʷ϶ʷǭࡢ˷粻ʢ֮ʣδϡ
£Ҫƽһ£ö⣬֥ӵȥϢЩʦֺͻ۽ڳ¡
֥޲ɡ
ҹ콫֥뵽
֥ӽس֮ϸϸ˵һ飬ֻЦϼĵͬ˲Ӭһ㣬ʱʯͣ½ΣľֽЩûм̳м֣ëǱЩѧ˸ʮʮ
֮񣬲һ񣬶ǲܳ׽ģֻҪ˽֪ĳΪ˽ԶΪܣжʱһȥ˶Ŀ
˽ԲԴ˶Ϊɾˡ
ʱ潣в֮Ʀå֮Ϊƫ׬Ǯ֮֮ü߲ȥǰߣǲˡ
ϥ붼֪ʱʲôͷ˷ӿȷʵкϼ꣬ŮѧѧӳɲŵĶˣתŮͬУСͯҲŮ̡ͬ
ʱһ°ػ˺
۾ҪȶסĻͷѿڶֱͯ񶨣֥ǰ벻ÿЦеصͯ䲻ѹȺʵϵȥǱռһʱʢй̸ѧý̴Ҷ֪˵Ĺشʱ۴ѻ򲻴ѣֻҪûͶʳʳ˵ͥӲġ
룬ͷơ
֥Ӱ˿ĭ
Сɽ󣬵ܹ黹ǻ˵ġ
̶ÿˣҪ֥ӻɽѧǣ۴ߴȥϴϴͷ˹
һ沢ɽһ˵Щҳлߵһʱۺ֥ǰǶ໰ˣ˻ôҪСҲѧˣ
֥ϵ亹˲ˡ
ֻЦŵϷġ˼ͯɶӵġ˼С˵ģɼľͳȷʵչŮŮѧѧúöԴѧĹģ
֥εسһЦΪԼ׳ĻɶŻ˫ܰ˫ۣʵ˵
Ҫţûйʲô۵ѧӻСɽ壬ûʶѼƳԶΪôϻۡ㲻ͬоڿѣ¡Ȼ˸塣
֥ͷһصӣҾ޶ģֻԸһ׷ɽ
֪ϸûŴͯʹСλء
֥ĬĬ̧Ӳ°ϵ亹ͷޱȡ
ֱ˴ͷſĲܣ֥ӻͷһء
ۼɫף΢΢һЦȷʵûйС졢ŮѧЩѧӣͷҲûдģҪ¶ǵĹأֻŮӡ 
˵Щֻ˵壬ҴʱԵԵжһǣɲŵŮ㹻ࡢ㹻ǭŷ¼ŮܶǰͯĿӾܿһֵѧŮӣˡ
֥Ӵ˴յ⡭ȷҿǲܡ
һЦСϾСӡ֮ƣɣֻǡŮ֡޷Ҳգɵԣֻʱ⡣
֥һ
˶ŮӣŮܳɴ£ҵȶԵǱˡЦ¼Ҳûôɵӣʱ䳤ˣѧƴˣ׶վǻƲġú⼸Ĺؼʱ䣬εİѵػʵˣ¡
֥Ӳ˰亹˫ҾȥȫĿǳЩ˴£лӽҡ
۽֥ޥģг㣬ⷬҵδ̹֮ʣ˭֮ɲҪԷƱ
֥ͷǸмǸж˿پǧҲ維ͬĻϲұ֪ˣýŮѧǵ֮ңܵ㿴أǡˣҲ㡣
ۿһЦֵǿɲɣҺС컹ָ̳һػµѧӣ㼴ˣСϾҩðȻ


215 
ɻʮѮ, ½ŮӻɼˡҴ廱ľѧǣŮѧ, ǰѧѴﵽǧ֮ڡ
ԳΪĿѧ, ﵽض²ĿطٸŮѧյĽŮѧӣڵԶ顰ƷİٹգĹע㼫ˡ
Ůѧʢ, ȥε֪ܳռ͢Ҳֻһ׮̸δ⡣
Ҳã˳ѧҲ, ˭Ҳûȥ翴
ľѧǶУɶʮ߷ɵĵڶŮᡣ
, סڵڶŮ޵ʮ˺ż᳤ӱ˹
ӳ´, ѷǰ, һæ˯ͬһͨϵͬѾҡѣּشߴ˸Ͻϴ
޵ÿ߷żﶼס˶ʮѧ, ѧСȣ׵Ĳߡ, 곤ʮ£곤, Ҫ᳤ְ񣬼ͬͬѧӡ
Ϊʮ˺ż᳤ӱøͬѧ𴲣ÿ˯ǰҪȷÿ˶йҹ
ͬѧѣߴϴ, ӻҪһŴ, ų, ȥóʳ
Ůѧѧ, סĵطַŮѾô˵ͣСɽ˼רְΪ᳤һϵʱǰü֧͵Ķ鶼Ѿųȥϳˡ
ùʳһδְͬѧһȥУĴϿΡ
Ůѧѧȥ࣬ѧĪԺη꣬ѾϰÿѧѧǳֹƵճֻһͬǴ߷ֻ̻ͨʯλĴϿʱȻЩӦ
ӦԭΪȷʵˣŮǽĳʽѧһ붪һ룻ѧһƪǧġһƪ¾֪˶ٹӲܿĿİ
磬תȥУϲֹֹΣӲž˶ũɷȥֶ֧żҵߡࡢũ£СǽΪķľΡľΡשս̿ȵȿγ̣Ӧ֣ȼ졣
ûһĻľѧǣשߡľѧһϿһģʡ˲ʽ
ѧӾƶ֮ң֥Ӵش̻ŮͯҾѧ֮˭ҲһѧһﲻԡѧͽɱٱǴѧͽʦѧͽһķȫŮѧľѧղ
ĻֻǿϡȷʵΪɫӣܿУע⡣
ľΣ׼ᣬǸŮֶŮ˹
˵ֹγŲȻĻλЩҲԷְˣ裬ҪȥĸûУִѾ·ߣЦؽԽĶ༶øӿ
ӿܽĶ࣬һʱ
ǧѧУĿǰֻжٶְ˶࣬ΪԼҪβģû뵽ҲǰУصȥĸ඼ɣŮԸҾͳɡ
ôܳأ裬ְǺҪģҪúÿǺԼϲʲôаִѾЦصӳ˵ģȤõʦȥѧԼȤĶ̶Ȱ˵ǱӳѧҲŸá
һʱΪ
ǴֲʶһĴ帾ǰûʱڼﵱûǮѾͷ޺ɷ򣬸ĥͷϻţҲŮѧǹ˶βòշʳʡӣʲôϲϲȤȤģ
ѾҲ⵱˶ѸѡϴԼòʲô⣬룬գػϸ㶼¿Ǹе໹ûѧǻ״İ༶ȥԣܴܲס
Ӳʲôле֪ġŮѧ˵㻰ģСɽǳһĻˡ
ɲǲµСѾͷ֪ǵʦͽԼ޻һӦ¡
磬˶ӾͲøѧһȥϲֹУӻתȥ˶ࡢΧǽĶУ
Ѿ˵ΧһСԺĻеȷʵûмѧʱȫѧͻҲʮ
Ӿ˸кؾλϣϿΡ
ϰڿΣӸڵʮ߸ѧϸϸؽһľͷһֽݷľ֡죬˷ֽͼҿôҰѸƶסö¡
°ڿΣӱ㷢ľߡִּӹľġƬα꿨ߣôľѧļ⡰ݷľ֡ģ
ѾӵΪԼҵĴӶԼģũ߻ҲԸ޵ģкǿĶϹľΣϸ·ֽͼֽϵľͷҲݷľֵľСֱ֣ضּӹľͷ
һľУױƵøӿֱ򷢻α꿨һ˶ദϸ´ĥ
ֱ¿ΣڣȫеѧҲûûġ򵥵ľͷ
ԼĶŵӣûӴİ಻Ǻûġ
ܿѸ֮СңӱҪǿ˯ʱζĥľͷĳߴΪǲꡣ
ǷհƵľͷգеѧӴĥľвǿﵽӵҪ󣬰ϸ͵ָƬĳ̶ȡ
еѧּĥƬĵȱģ͡
Ǻüյĺ󣬻еѧǶ쵽ҺǴ̲¯ԣõƬģģӣԽֹͨĥľܶȡ
ȥѩɽ֮ʱѧ䵽˵Ļе࣬ɹԴֹʽľͷͭɵĳݷľֹ֣ݷľֽļϣ֡˳ܼʱıػеӣװʽ֣ࣨ䣩ϣݣɴȵȡ
ڻùϵİּþ߱һӹܵԭʼ۵󣬻еѧְջṩͼֽ˴汾ˮͲʽ۴
ճҰǣеѧӽϲˣĽҲ
֥ӵũհͨοʾ飬ûȡ;Ϊ׵ʯԭ㡢ľҡĸȲϣУ̣̼立ϡ立ϡغƸϷʣ̷ʣɹĶǧǧͷ
ִѾҽྭµĲиŬɹùùأڲΣգѰҳɱ͡ݵ취
ϰѧֽβʿЭ£Ϊԭʼĸ¯˺̼ϵ͵ĸˮ
ɻʮ£ʮһ֧ʱһٴδӱɽŮѧģǰǭظһζһŮѧˡ
ֻ飬ȥЩͬ
һ֧ȥǭύ紦ء־úڣһ֧ȥ˾²ƺĹɽĺز԰ڵء
ɻʮ£ʮһ֪ҽǭбɽյӥŵͽˮǷͻľúλͼ
Ѯȥ²ƺ֧ҵ󴲡
ɻʮ£Ůѧɳɶ飬һ֧ǰأһ֧ȥ²ƺػֵءƹֺŮѧУΪɣ뵱عٸ棬ĵء
ͬ£ɱйǭݵǨϾ̫ȫٴһ֧飬ǭж
ŭ緢ȫŸսҴӥŵͽﴦõŶ
ôˣʲô·𣿡
лŵСѯʵؿ򶭻ۡ
ĴôȫĵģԼǴֱ̫ڱ˾ɡ룬Цȥ˻ܱʵΣڻ֮ȫԼˡ
ʱЩͷֱۣһ̫࣬عԼ£ȫߵɽ·ηηʲô˼ҵġ
˵ô˵Ȼǽ˼ҵͷҡܲ˿ֶ۵ȫƣǺܵõġ
̧ͷ
⻰٣ҪŮѧϾ̫ȫϵڶϾǱŮѧټļҵǲܵġ
ȻŮѧҪľֻ߶ģɴˮ۴¯ֵӰ¸ֵĹ֮ضֻŮѧĸ֣ķͲˡ󶹡׵Ѿ㹻Ƿˡ
Ȼ֪ʳѷʵĵһֳɣ󷽷ɢ֣¼ӣĸЩǰδеĺöˡ¢ˣһ֮ƣ
ˣȫ߰ɡ룬۽㣬˵ʲôʺϸ
ô˵֪βԸáرֶȥŪȫԼȫĴ͢ˡ
⵹Ҳǲ⣬С챾Ǵˣֱ̫ܷ⣬Ѳһߡʷ
С쿴ܿࡢСػ£ϲ˵Ҳǡ
ʹۼԴ͢жĻ룬СҲϲ
΢΢һЦڻʵػ¹ѫ󣬷ĳͥһֱƽ֮ȨѾ㹻ĳɵȫ̾ûʲôˡȫһѫʾáԻʵĻᣬŻĺ´ڸ͢ǣǰѫ󲻼ܼٷܴ֮١
´ڣҲǰװڡ
ھǳزˣܵĹϣƽԭس
ǭֵƽɽǾǸſѵ
ʷ´ͬʱ北ľ֣ŮѧгݷľּʱټӰѾĻľҲǸ㲻ҲԸ
Ͼ勵ɲ´ôۺ÷ѧ׶ӳҪƲģʱݣۿɲԸԼӾľָֿš


216 
ɻʮǰ, ǰʱȫٴҴ塣
·ͷƬƽƾġûгǽСȫһʱЩӦ
, ǴҴ壿Īߴ·ɣ
ȫɵתͷɣǵϴνҴʱɽɽ·ж, زûɽ·, Ҵ廹ɽŲˣ
ԼǵҴ·滷ɽģʱôһƽ̹أѲǴˣ
æ𻰣, ǰǴǻľѧǣѧ֮, ɽϵĲҴ塣
ȫ¶档
Сʦ˸ֻŮӡֻ̰ٹյѧ£Ȼ֪ģϴҴʱСʦѸ֪¡
ֻղܿƿŮѧӡֲʥ΢ԴɽҰѧɣ䳣˵෹о̸, Ҳʱ˵ЩỰ, ܹû˻ᵱǸѧɡ
Ҵȫ, ĵҲΪѧֻСʦݹŮͷˡ
ѧ, ѧɻˣ
ûľѧǣȫ㷢ˡ
ѧԶԶƾ, ˲ſóಢδס, ŴҲûװϣÿյ, տյģѧӡ
, , ʯĴ·߰ŲС̯, ٽҲмҿҵģмȲˣѰ缯ȵҲˡ
ŭһ˳ڽֿڣ·׷Ծرܵ·ߣس̽ͷ
ɴߵǰͷһ·һȫʱСʦӦŮѧȥѧǱСʦլԵһȡ
ȫԲԣ֪Ůѧǲнģˣɲ׵ʱ
һ˴ľѧСγ缯Ľֵܱ߱ѸֻܿܽͯӺСͯڽֱ׷֡
ȫЩСͯѩɰҰͯصСʦ⻱ľѧǣҲͯѧˣ
ǣЩͯӽСʦǼλʡڵĵӡɿǼСͯЦŽ͵
ȫˣǽЩŮѧ׹գشʡʦ
ǻӵġ״ӣǰѧɵˣʶάʦš֪ģŮѧ̵Ĳʥ˵ѧʣȴҲʵõѧʶЩѧҽѧũСӣǭ𾴡
ȫúЦŮѧҽŮӻȻ֪ģֻǹ⻰˵˵ЩٲҪִ
ίѹ˼СɣŮѧСѧʵõѧʣЩԺѧֽʲôǧô˵ҪԹ䣬οһְӵܣעЩá
æЦⲻǹ棬ɲŸҿô
ȫ˼Сʦ׽⻰ԶϾСʦҲǼҪġ
˵䣬һѧǰ
վӿˣͯȫˣ˼ʲôʱ߳ɷǵϵʿԶԶ˹֣ͿصˣϵΪŮѧڳ֪ԶΪΣ
ȫϻʱûϵʿѯͶɡ
ɲҵڣλϾȫСʦǾʶ
ɽۻ軨տүһ㣬һЦֵ̧ԭСɽľѣ룡
ϵӿСͯΪǣһšϡɵСԺ
ȫشˮˮĹϹСֵͯϵЩСͯ
⼫ˣźӵЩޱͽҰδѣùͼЦˡ
ȫ
ǵһǫͽʱáҰδѡִʶһʱ侹еӲϻ
˿δԼʧԣѿкãͽȥ죬Լȫ˵
ʱŮѧϹˡ
ղȫɡ쿴ȫűǰ̬İ׼Բ֪òЦʺ
СʦǷ׿ȻɸˡȫҲЦŹֹά
ӦȻЩŹ֡
ԭʮ졭ʵ쳣ˡ
ԼĪһеȸͷһӻЩ۰ѼӵĶ̴ŵùĹңŨüڣ룬ͷ˸٣˵ΪǸ⺷ıӣ˭뵽⾹ȻλŮɣ
Ǹһˣò˵Ҳûʲô档
ԸǰʦֶĹɽȫȥԽȫ뵽Լƽﳣ鷿˳㡣
ǧΪ֮ʣ
˫һ£ĵصŶʱԽᶽѡ򾫱򣬽Ӵնİ༶ҵȾþǭأϲɳȴ˵ðֹ߲亦˵ȴôģѵͲ𣿡
˳׮ˮ˵ʤ˵ֵ͢һġ
ǰɡĴ˸̫࣬˺ܲþˡʷ϶׮īصģǡɱǡֹ߲Ϊ˹ڦжĨ乥䡰ðѰľ췴Ͳ
ȫֱĽʺޣϾ̫࣬Ȼͬ飬ȻСʦڳ֪ɺЩų͢ٺ»ȴ˼£ʤȴࡣۼϾָۼ䣬·ۼǹһ㣬Ϊɺޣ
ͷ΢ϵǲԣͬصͷ͡
ֱ̫ߺ޵˻¼ȫǿɱóҽСˣϱֱʱһȫˣȫΪޡ
ƽ֮ȨֱĽʺޣȴմϰ⣬ƽһĲŹ֡
κٲҲãֱ̫ƽȺӵ£ͬΪڳȫȾҲûʲôˡڳɻȫģҲѳֱڶ
ȷʵеġʾʵ۾ǻʵۣڷѫ¹٣ĿĹټŶԿƽ⣬ܳ㶦֮ƣҪѫ¹ٷһҶĵز
ЩǶϸϸģԼ˺ʷ飬ͷҲ뷨
ʷأֱԽóаٹټɵޣĳɻʮֱ꣬۲ʧȥΣϾࣻԽᱻһ·ߣףְֱΪ
ֱԽȻлĻãͬЩʧءе·֣ƵһѰֱһĳɻʮ귽ű¶ڴŭʱãûʲôˡ
ֺûʵֱܼۡ챾û̫ĺö
ĹټֻиֱԽϺȡ˰⵹ͣȴȥ˳˭ܿá˭ϿճȱڣصıµŪĻĶǵĶϷʵôҲϡ
ãܿĿʮơƵı
μйŵ£㱻ٹٹڦǭеҵȶ֪ܵһ˵һҡͷصصˣԳã£¹üͻз
ȫ䲻˵˴ࡢСʦ⻰˵𣿡
˳ɻʥģһʱ˵ǣʥϲţ˶˵ն˵ʥã
ȫƤһ
Ҳ̫࣬ʵⷴѴ⡪Ҫôǭݵ̫ǨϾ̫˻֪㡢ĥŻصʦǻ¹ٻѫ󣬲ڵ۲࣬㲻ӽ֮ʣ
СʦдµˣǳаٹһǰɱʱȫСʦʥϣ˳ҲԼŪȥˣʱСʦ˵ⷬеķʸ
ȫˡȷʵֱͬ鲻٣Ľֱ޲ȡ֮ҪСʦΪֱǽϣûôɵ󷽡
ȫΪѣ᲻ÿΪֱɼȻֻ̾Ϣҹǹ֮ɳƫƫΪаٹٲݣ֮κΣ̾񣬵бʱ²Ҫܴࡣ
ȫ˿ĭֱĹͲ٣˴ǧǭȷʵû뷨Ҳ֪ԸＸҴ˵Լȡֱ֮۰Ͱ͵˳컰ͷ˵ɲǣɱַ߾ɱӶᣬ಻ԣۼҲʱжš
һ̾Ϣ̾ΪŮӡΪ޲״ӾͶЧԶ⣬ܿһ
⻰ֻΪ֮̽á
Ȼȫһ޲ͶֱԽ£ɫȻ䣬Ϻȴð˳
СʦΪֱáǻȫĳʲô£
СʦΪŮȷʵȫҰĳ˿롣
־Яɱ뾩Ŀʥմá
ֻ֮Ÿ¶ͼټСʦʥϵĿڷ磬дһ׳ɼرľȻǸŮӣͥȫ槼볯ĻȺ鼤ܣʥϲòȥϾȫھʦݵͷ˿ա
ǳ֮ôҲû١Сʦֳһ֣ܻʹȥϾƵƵױǭֵƷִ󶹡׵ɼʥϵĻׯһ١
ȫĳ䲻óʥңȴʤݣСʦļᶨֹ֧ûʥıתͶˣ
ˣȫĸ쳩룬ȰСʦϧʵΪ֮ҡֻ½Ϊжд̣ͷûöжҪˣһ»һµĺá
Ǳȫ˵ɫ˱䣬Գ˵ǣüˡǭŮڣȥͶܷϼæ˵۵ʵʵ
ɻʮ꣬ǭŮǭݵ̫๴ɱĻʵҽҲǴǭصġֻǭ˶ܻŮѧһҽŮӣˡ
ڻʵۿܲܶġ⡰ɫŮҲ˵ȷʵǸŮֻ֮һСҵͷࡣ
˵ⲽ͵̩ɽһ͵ĳϵʱˡ
ɷǵĳɽһӣȻЦСѣȫϵﵹһ׮⣬ɶ¡
ȫ֪ĸţֻСʦƵѡټϳһϹӲſĸɣһ·ɣæ̡
ʱ壬صë桢ɵľŻڣͼ˳
ʱ˵Ⱦ´ɳ֮ʡ׳Ż߶߶صǿʢǧﾫһŻ಻Ϊѣϵ⹫ڴʱҲ顣
컶ϲص飬Դơܾߣ֮ʲô֮ս˵һ书һۣ̫ƽ
ȫŹڹŻֻ۾ճھϡ
ʮʱűǰװڣֱʮҲΪõĻ֮һǰʮ͵Ĵȫͨ£ֻϵķǧﾫһŵĻ֮Ҳ۷Ź⡣
ҲڵģֻǴʱɶսĩʱǰãټϳ͢£䱸ĻʱԪõֻǹڣ鷳˵Ҳǿʱֻ졣
Ļܴ֮⡢޴Ļȣκһµֵͯó
߶߶һۣ֮ඣ⡮ͼΪһĹɳö꣬ȷΪһЧֻǹ֪ߣҲͼ͵ȡֻͼ棬ãΣӣΣӣ֮Ʊܲǡ
ȫһݣؿڵɳģСʦģͼۼұʦֽʥˣ֮֡
һۣԵͷơ
ȫϵڴңͼϣȷʵȽ˸ġ
ȫȻҲ룬ͼȻҲסֻѧϢһҹձ㲻ͣ
ȫ̲סСѣͼ侭ϵ֮ͳϵģ˴ڲãֻ¡
һЦֵʡãѣˡұˣ֮ҷⷬ컯鳾µʲô
Цãֻҡͷ
ǭؿ꣬ɽҲ˽СѵӣСҪһϷʱ֪Ȱˬϡ
䣬붭ۡϼʱᵽͼһ¡
ȫǰعױԹƿӦнѵҾǲᵱͼָ½֪ˣ۽˵ҹöԲԣһȫõͼʱķӦЦŵ
ϼȫǰرǱΡǱȫҽһ£Цҡͷί¹ˣƫȴҲô
ȫƣֻ벩ûʵء̫ǰɳһҵϼ䲻ͬҲ᲻ȥ
ȴһЦҵǾáȫͼ׸ڣ˵ãὫǷݾŻѹϲظꡣ
&ϼ
ȫȨ΢΢һЦҶֱ֪ʱʵɣаٹ಻ͷȫԼѵ벻һڣ
ϼɫ΢䣬ͷһ
ʱ׳ͼȫȻܵģֻǡͷȴȻҪʱֱռȥƽ׸˼¡
ĵϼ꣬Զ뾩ʦֱʧʥѰóʱôȻ
˼룬춼޷ƭԼȫСش壬һʱЩԼǼ˹ˣôĲôֻһأ
С죬㲻ҪȫҵȺṩ׽ʵ۵Ļᣬ˵Ҳˣ໥õ¶һ˽Ķġ
ɫһŵŵصҵǾȫѡֻɴڣɻʮǳܻͿɱ⡣
΢΢һЦν˲Ϊ𣬳ĸ֪ҪȴΣûܵʱ˭ҲѹԸ˵ףȫҲֻȨˣҲÿ
컹Ǿͷ۵ңȫԸΪҵѹһѹͼʵǰҵȵĴæ
һ⣬Ц룬ѧ΢ȷʵעĿȹüʮ꣬ƴˣ͢ٹ٣¼Ķˣ͸Ϲǣ
⼸곯ֻע⵹ֱ˻£ҵȻãֱˣѰȺ֮ļȥ
Цָ˵ȫԽȨƣҵԽǴǫֱ̛׼ʱ׳ͼʱԽܲʥġԽܻʵأǲԽȵλ꣬Ǿܶȡƽȷչʱ䣬ʲôã
Ĭ˻¶Ц
ðɣҲûʲôȥȫѿص뵽˽ѧģҾͲôˣ˵ҲСˡ
С첻ҪôᣬΪһ˽ΪᲢۣæȰл֣̿һԼĳģɱ䣿
£Ĭ
Ƭ̺ᶨصδ䣬Ը
һЦ׷ʵΪԸʹǧ˹㣬㣬Ҳڣ
ڡ³֣˲٣¶Цˣ۽㣬¶Ҫǰº࣬ó£ƾ£ɡ
ϼ뿪Ц
Ц֪񣬲ҲʲôΪġǵʳϸʡƹ㿪ʳɴʳЩɶзʳܱӱాǿ
쾫һҿҲҪʲôˣǵþ֯Щ֣Ƶ񡢵ȥ
ϼЦ׮¾ȥѧҲеùˡ
룬ֵǵѧУſѡһǿ׳гˡӥβѶȺŻѧУòִ٣¶˲ƣЩﰵ죬ǵѧֻܲ˱
ϼ۽Գƣ־һͬӾճ̡
ֻƴŮӳɾվѷɫԿԻսҪƴľнֹӼɡ
ⷽ棬Ůӿɲû䡣
һ˱ȥͽѧŮѧоѡ˰ѧӣԲܡ̵ɱգ̶¹ȥ˰ӾĿȻһ¡
ɻʮ£͢϶ֱԽ˿ʷʱ۳ʱ˰ӾԤԱһһ̸мʮԲЩԸнϴĻعŮѧ߰ɽУɽоǿʡ
ɻʮʮ£˹ڦֱԽٶʾʱѩɽǭɽУ߰ؿĴӾ˿Խʱաǰʮ͵ݷľ֡
ɻʮ£ɶ߾ʦʤس֮ʣ״ȫװѧ뿪ľѧǣʮɽһ·ǰ²ƺ;ɽˡеط㡣
ŮѧҽŮ罫㼣̤ǭأĴеĴкյĶԣһʱʼѧɵ˱ϡ
ɻʮ£ִ²ƺѧɷУɽӥŻʦ
ЪϢգִӾ뿪²ƺУǰطУ
£콫糾˪Ӿǭлľѧϳǿ֮бγ̣ʿٷ
ɻʮ꣬ѧɴųŮѧӡ
ǰ½вͬŮѧҵΪѧɷز䣬ء
һΪѧԼҳǮͨǭбУ²ƺУĹٵŮŮѧҲδѧߣɵһܹڼѧɹܳԹסļѣÿ¹Ǯڰ˰Ǯ
ΪŮѧδѧŮӣÿʮµ½һʮϵϸʮϵ͵ľѧǹԽڼ䣬ѧɰѧӼгסʳҽҩãͳһӦȡů̿𣬷Ĳȡ
¹һǭڻȻ
üŮȥŮѧ飬üһ׳õǮĹ˵ѰĶ컹ȥľѧ帣ĺ£ǰ޹ˣߡ
Ȼʵô󲿷ѧӼֻͥеһϾͷܻʮȥϾǰĺô
ɻʮ£δ֮ʱǭظ˼Ҷ·Ůǭ͡
ɻʮ£ѧŮѧԺԺѧӣյѧϽУͻһء
ɻʮ£ֱñ˹ڦɣȥְֱ֮Ͼࡣ
ɻʮ꣬ͬй¶ڴŭ½Ծ
ǧӾʮɽде죬յӥŵĵתģȫš
ɨЩĨѡδܼʱͶĽֽֽͣ˺飬׵С
֮ͬܣڳаٹۡƵԹ£ڹѫԱһƯûʣɣֻѫ󡢹ٻ¡ĳȨƽ⣬
뵽Щͷ񣬶ӾھʿҼ䲻ϲƳǵˣƳ׷ҵͬһСֵġҪ⸻Ĺǻֵ̤ĺãڿĽ壬ǻΪơ
ӾʿЦ
ЩСǣĸǳ΢ĸǹѫҴĲѧͨѧɵĵĲǹγˣսǹû˭Ըͷȥǲݽ档
ʱֲȥʳ˵ƽϣӾʱæ߱ǭأܿ˾ӳ򡢴ʱǻҰ֮صһҳͼϣѧ·У֮
˶ʱǭǧʮҶĴǭأ˿ڲ򣻴ءѿȥãȥ
գӾˮϵĲݡ
ĺɫУʱǸССο˾Щ¥ʱҲǴƬƬĻҰ
վڳˮϣԶǽΧŵĲο˾ȻЦ
СһĶҲӾУʱѾԼ˸ѡ
ȥ쳤ֺ׳ǹԭǱص츳Ѹչ¶ȫһǹֵѣҲѾǵѧʲôɡͷɥģ
ɵЦֵø첲ͱͰɵЦʲôأ
ݣ⸽ʯ͵ġüЦصϧˣǲŸոô磬ʱûʯ͵ˡ
Ѷſ˻Цӵҡҡͷתˡ
ԱӾʿٰĿͶסɵЦ죬Ͷѡ
ùܣɽַɵˡʼ
ͬһʱ̣ǭлľѧǣѧС
ڹƵСԺͿЦش˸һȻĶˣתͷȥӿڵҩҳ㰲ŸСͽŸղŴǸݸ߸еĳȥҸ徻˵ĵطʰһ£²֡
ɽЦõشӺĻ̰̌ͷôţв۵ˣ
ڳԼǰʲôЦһΪҪͶѧɣҲͰˣƫΪʲô֮ģ˭һ۶õͷͰݣϽŮֺãĶ
ĬĬղΪɾӵ˸ҵùǰףڵԽԽˡ
˸СͽȥִлӽתЩģѧƽǭؿཥˣӣɵӲźá
ٶЦ޷˻µɽҰѧɣԽԽͶ⡮¿šľͲǵ¡òģɶǷֺ
£赭дصͷұ༸ȥҪĶ˶մѧɰ֣˱ʡ¡

ӥšβʿϼݹܷУæŽӾǿճѧǵľֻʣ¶ۺͳ
ֻǳáʵڲҲҪлڣѧӪܳµĿʵڱ콵ʯ͡
ɻʮ£ڲţ41꣬v̼λ
λλʵ۱ʾ֮λڼŬŤת͢״£ͼΣûнŵȫ࣬׳ͼȫΪ˴ƹǭŮν׵󻺽ⱱʳȱ֮ࡣ
ڼ䣬˹ڦǭŮ򣬿ͼı죬λʵ۸ŮƵƵ֡ƹũѧҽݼأδš
ʹۣ̫λʵëλʵλڼ䣬ѧӾδǭذ벽
ʮ꣬v̼ݱǬ幬λʮ꣬ʮ꣬Тڡ
Тڻʵۼݱ꣬ռλԪΪ¡
»ʵλãΪ׵Ļ¹ɡۡȴáȰˣʱ֮Ϊ˵Ϥึ誡
ȫγʱʥ˳ңƺ㽫ʮȫϳʦ䶳·ࡣ
¶꣬ʮ׳죬Ӿǭ
ȫ꡿


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ