Ϊ֤ʹʧĸǰ
: 
:
ұ̳ˣҲƿˣ˵иſ֤߱ϳԵͻˡ
̰ʦͱ˸Դ
ʦвɣͱ㳾ԵȥͱҸ
˵㣬ûгԵ
ʦˣ㲻·
ûˡ
һǽ̳ˣûϽ
ɽһӶȥˡ
·ˡ
ɱ֤ĴΣҪˡ
ʲô֮ԻΪǴС֮ҪˣףףԶ⡢
ɳϸδʣ״ͷϣҷʧˡڤڤ֮Уһ˵֯оͨ
ңֱ˵ɣҵ˭ˣ
˵ǰ򡣡
ʣһ
˵ÿһ
ԭǿףǰҲǡ
ΪϣͶ̥˷ˡ
Ǳǰ֮һҵˡ
˵ҷŲ㡣
˵ô˵ģ
˵ɱң㰮̫ҡ
һԴ
Уͷ
ϵԴ˲ң˵
ĳĬҶáĽҡ
ң𷢷𣿡
ôģ
ң
ˣΪֹѰҾغס
ʳָ
1.ĵ˳ơ
2.Ůˡ
3.ȫԱͷƬ
4.ģ̸ɾѺý
5.ͳͳģ˽ۻҡ
ݱǩ మɱ ˬ Ŵ 쿪
ؼ֣ǣ֮  ǣ  
һ仰飺һնϹx4
⣺С


1 
ǸʦӺɽעѷΪڣ桶֮С̸ġ֮ηСǡ֮νɴȵһԼɽѧŴαΪɽʮܳʿ
ʵ񣬼ʽֻ֧֣Ҫ־֮ʿԸʮʯ򱾸д棬ָݺ̴ŵײͣķг߿ǰɽɺɽĲŴ
ǡ
д֮οʼɡ
һأḡ˾ͻ᲻мׯȴвƽӹ
һյʱȥûðţԵһˣ˵Ŀ̸û˵ϼ䡣
ŵӲùЩѡΣʱһɶǴ򹤿ҩӡЩǮñ˸ɡ
˼ˣ̧֮ͷؿԶС￳
һӺС˵ʦ㣬Щ𣿡
֮һǳҿôˣ֪𡣡
СҲһǳ￴ңҲڣͲæԼ𣿡
֮£һǮ붢ϰࡣ
С̣
Сдм𺳣޷֮ˣֵͷ޺޵ؿˡ
ɺɽ羰͵䣬дУɽʯԴ䣬ʹĿ
֮ζݵػ¹ȥʱｻͣű飬ӡ
ӣͽ硣
ԵҲǸ¶Ҳжˡ
֮տյǮңȻǰ䳡ӡ
ŴڼʦӦû䳡ѵ
ǱָһӣҲεĿꡣ
䳡ΧʦֵͬŵӼˮйͨʦɵĴʦ֣Σ¥˿ݣĶţƷԺвǸӣЩ˿ɡοǰиӶԽΣ¥ս飬ԼձȽ
֮Ⱥм˰죬һʱ㱻ĳ̧ȵ˼糺졣޺޵ؿ֪֪һƶ¶Ӱ
Ӽ״ϵǸ
֮ҲǺ֮ˣֻǵڵŵذһӡ
һʱȥ
ԲĹĵǮң
ǵѾˣᣬ֪ÿƶڰб˼Ǯ
ɧûӰ䳡Σ¥˱Ƚõͳһֺâ߷ֽڷϡ
Σ¥Ľ˰ᣬת岻̫ãսм佲׼ݡ
һӲ߱һη
ʤѶ
Цôݰף棬á
ǵýӡѾվˡ
Σ¥ЩοʦһҲ˽д裬Ҳûȫ
ǵɫѿЩ
û⣬Щӱ˼еҲȸԾ
֮ɨ˵ĵӣüһĵѪ˳Ž¡Ҫħ
֪ģŽޣûѡ
ǣߣа
֮ǰɵ¶ĳѹʮʯӮ
ѳֵĽⳡޱسɾɱϧá
֮Щꡣ
䳡ͬŶߵòˣҲˣɵ޿Ǿġ
֮κͽΣ¥һ޿βϣֲϡ
ûߣ£
֮κʦ֡
˼ŵʦã𣿡
ֶǵãһǳʦŸȥġ
֮ζشӽָͳ˸ڴӹȥ
Щ⣬ȴˡ򿪵˲ᵽѪζſҳɽĺڷ
ԴƵĶš
ԶɽüЦ⵭ˣ񲻽⣬⣿
ɽ缴᳾ԵȻǰһ߿;⵱෽ѲʱδһʿȣӴ˰ţǲǣ
֮ʡ
ɻüԣ
㲻㱨ĳҰ㱨ˡָָѪɥڴˣһѴħΣ
Σ¥ϸϸ˸£ɱдɣҼ˽᳾Եοɱʦãȥš
òˣһµľӡ
֮˵ҲǮʯ͸ңĳʼʽ㻻ɹɷݸҵˡ
Σ¥ֿ룬̾˿ʦãǮԸ⶯ɱͷʲô𣿡
ȻֹǮİ飬Ѿͷ
֮ӻȴֻ˵ȻܽǮһ
ʦξ˸⣬ĪǿǿΣ¥΢΢ü忡üȴչˣЦҼǵɽ粻ðɣĸ꣬γɵ򣬴Ұ°ա
ҡҡͷָ΢˸һֻŵ˱С΢紵ǰ˿¶ϴż֮ʦðɣ֮ʦԺɱˡ
ɴ࣬䣬ˡ
ȻɼҵĶ˵ҲֵǧǮʯˡ
֮αϿҵؿǰǮӵʦֽ̻壬Ҷʱʱ
˵ţ¶ﻹߣȶı顣
Σ¥Ϳȼ˼ˮƿƽཻ٣֪ʦþ˶˷Ϣͨ
֮еĲã⡣ӡܱûӡãֳȴ֪ʦֶЩʵѣһ뵽˵ȼ˾͡
ԡΣ¥ĻЦ㣬ֻɫʦãĪҪ嶯ˣҲ
Ҫɢȥٹ¡
֮Σš
û壬Ӧˡ
սƷص۴̣߽֮ͨڰɵų˾öʯͭľϷ㡱ĳ졣
ɤӺˣҰȡ
Сһȣĵذȡ
֮ų˾öʯˣҳµĻӡ
ʦ㣬ˣ
ʦôӻͳ˸ϹϾ
ƻ£Ů绨۰֮豭ñƲȥĭ۾һջμ¡
ʱʮɽл£ΪΨһĹŵӡڶɴȣһΪһʣ޹⡱Ľָ̳ˣʲôнָ̳˰ս
꣬һֱڿƿ
ɾȾŲ㣬µȲ׸ֻϵȵľŲ㾳磺뾳ںϡϡ𵤡ԪӤ񡢺塢񡢶ɽ١
֮ʮʱѾϵںˣȥЩһͬŶѾµȾϵȾˣſϺڡ
ֻû͸µľںˣΪֻܿֱһħתħ϶쵱ħһֺʶٲͻƾҪȹʧܵˡ
ǡû˵һ˿ɱ֤ɹ͵ɣһԸȨŮʶѵϷ롣
ҲǳԵδϲŵƿ̳嵽лǰνҵ糾Ե꣬Ҹ۶գӴŻһϣ
лؿֱӰγӮң㡣
Ϊⳡ֮ǴһһҹӺɽͷɽţգ
֮ΰлͱ˸ԴԼҲ˺ۡ
Ӯˡ
лѪûĮڷɫ԰ףıѪòiԣҲԳҲ˵񱻴ôһҲ
֮ΣʦŶл£û취ˣϳԵҲܷ
˵вɣ㳾ԵȥҸ
֮γϿҵ˵㣬ûгԵ
лˣɶb㲻·
䣬񷶥âɢϡ
ˡ
֮Σ
ûסҪ׷лʦ𣡱߰ûôʦʦҰʦ𣡡
֮εȻû׷ϣҲûͻƣҲû
ǽΨһָ̳ˣûܳΪ
һӶȥˣ
·ˡ
֤ΰڣ·̫̫ñ·ٽŲòɽѱ߲ѡ˸Եס
㣬ߵʵᡣ
֤ͿԽϴʵȷˣҪǸǮԵ̫ͷʵڲԣˣҲҪϿ쵱ˡ
֮δǧ˼г۱֧򹤵СС̣ͳСǰš
ûʱһëʣд˰ţۣûʵ
ʮ⣬¾㱸ֻǷ
磬ա


2 
ҹɫ
ȵķ紵ŴߴӵʱʱóЩ졣
֮δӱ̽ͷɨΧ־ΧĶ
У˯ڸڴССأδڡ
֮η˷һɢˡ
һյʱ䣬̳ڿл˸󷨣ֵʳָָϲ罫ֽȻΧǳĹâΧ۵ģһȻһֽ״׷ɢ
ƮţԷԼصĽ䡣
֮ʮ⡣
ò˵ЧǼõġ
ʮһĹ棬賿һ
ʱ֮θһתĽֱ
˰벽ǰâһ

һһС棬һǽࡣ
˭
䵭Զ
ùײҹѲĵˡ
ҲϨʱ䣬ʱ̺󣬷ǱҪÿնҹѲĵӡ
֮ξͶתӡ
ɫ£һ˳Ȼ
紵ڷԳһŹֲ԰׵мֲĸо
ǽΣ¥
Щ˺˼Щ졣
˲󣬽Σ¥ƽϢĲʲŵʦãҹιε
֮˿˸ɣʧߣ͵䣬ʦأ
Σ¥Ц
ԣ˳俴ȥ嶣һöҹѲʮۡ
֮Σ
ɣⲡôܵӰ
ʦ֣ҲˡǸȥ˯ˡֱ֮ڱ˸ݻ󷨣ȴüͷǷ׷ɼһ΢סָ
Σ¥ºͣʩʲô
֮Σûʩ
Σ¥ⷨӫǣ
֮Σ©ˡ
Σ¥
䣬ҵǲ֪޵׷
֮Σʦ֣ȷʵѴ
Σ¥ضԣ˵ѴԼ
֮Σ
Ҫû緸ϾⱨӦˡ
֮μ飬ʦ֣ҶһƬϣϧ˱䷨֮£˽˳𣿡
ֻʻˣصΣ¥˳ȴͻȻüͷ˶٣ʦã㡭
֮νŵ⣬ôˣʲôˣ
Σ¥Ůбִܷſ
֮Σ
ڨڨջ֡
߰˸ɫӰӻζ£ڽΣ¥ԳΡŵӣɵҹѲ
볯ŽΣ¥˰ݡ
Σ¥˸ƣߣ󡣡
ɣⲡôܵͷӰ
ʱһ̡
֮ιɽŽţԴ´ãǰվһƱҹѲɵʦʦ㡣
Ϊ׵ʦָһС棬ŭţ˭ĵð˵ģ֪һ׷һ׷˵һŵӣŶֲסǵŭ
ɣһ굽ͷֽĶ˵Ǻڲع񲿸׷ðɡ⽨ƶȣûзҲ˵
֮︹̣ȴǹϴӾΪֻɬѾãɶʦ±ʼˣһѡֵӷδϣַЩɴ
˵󣬺ͷһʣӯӯ
֪Щŵ͵͵̸ģ͵͵Ӽüˣ͵͵ӵĴڣûϷ¶ǿ϶ܹ顣
֮ο޵ó滨꣬һ㽣ָ̳˵ԳֶûС
£òͷԵ׾ҪԵ׵ӡ
⡪ֻ˵֮ʵǶࡣ
ʦð⻹ǱǷˡ
пƫ
Ϊ׷ѵĽʦҲЩݣҲˣҲǣŷʵڳԽҲáδ䣬㱻һֱĬĽΣ¥ϣ
֮οȥ
Σ¥Űɫۣںڵ޷Ժ¶԰ƤͦΣݣ΢תЦ
ɹŹϮٹ˼ҡҴЩ½׽Ҳʦͬһȥա
Σ¥µ˲䣬ڵȴȻ˿֮εĿⶼζ
мĽʦȴšüͷʦ֣¹˽ƽοŵӣռ˵һ鷳ô죿
˵꣬ļӷ׷Ӧ͡
ǰʦ֣ȻλСʦͦģôõĻʰɣ
ⲻŵӵ𣿴һʲô
ʦ֣Ҫٿǿǣ

֮Ԥϵĳ档
ŵĸµ೤Ϻ͸߽Ա·ɺ㽻Լ𡣳⣬Ҳиŵͨµȡ򷢲񡣵ȻĳѶȶۣҲԵӵΪҪ
ΣſԽӵ񼸺Щֺõӻָɵ񣬲ޣ𼫸ߣֻŵӲܽӵġϡ񡱡
漰⣬Ȼù⼸ֵˮʦˡ
ŵΣΣ¥üͷ΢Ųûй涨½ĵӱ붼š
£֪ǻвƽʦȴҲϵˣδϷȴҲ֤ʺ񡣴˴½Ҳһζɱģڴ֮顣
Σ¥˵ǾǫǫһĻ£궯ļӵû˻档ʦȻǸģԺֻ˾ʦִ壬̫ˡ
ǽͷǼһתҲ׷׼˴С
֮μΪ¶ҪˣȴּΣ¥γʦþΣ
֮Σ
ֺò£һŵӸȥԣȴܻشһǿɾǴ𲻴Ӧñۡ
ĺడı¶˵ǮôҰ
֮һݣЦкᣬкޣлʦָᡣ
Σ¥סĶס½ΣգʱʦҲСġ
ңĸѧղʲô⣬Ҳֲˡ
֮θɵЦû£ҵʱʦʦǵİŵģҲʦֵġ
ʱ·һһȥ˸飬Ҳһ
ӶЦνʦźùɲŮò
ⱻˡΪ߳ȴίɣŵװ˽Σ¥ŵߺŲǣʦֵĽ߼׽ĹҲϲѹ֮֮࣬·ǶţοܲȺ֮һΣ̡ߣǰɽɺɽĲŴתʯ֮·
֮ëд·߿ݣ겻֪ȥ᲻ԩͷΪ֪ʶѣԽԽ޽Σ¥ǱץˣôװǮǺ׬ͷġ
ԶС̺ʦ㣬Ͻɻ
ѾûǮС̸ɻˡ
֮ѹͣ˱ʣع˹ָ⣬˿˿ƵĹâйӨˮƾɢ䡣
СЩӦ˵ʦ㣬ʩͦϡ
ǣ޲žÿʮˣ˧ʲôޡ
֮ʵСȥˣ
ȻȥŵĴˣͽúܡСǲмȻţûǱŲ˵ˣ㿴ɢ˶л¼Ҿ˵ɻǿŵġ
Σ¥յ紫ˡ
֮εҲС£ֻǵʱʲôµĴ𣿡
ʱ䣬ʱʱͱһЩҵС鷳ĵԵ˶ĿСԽԽ׵ԶоʱɽഺˣʱʱҪ߸һ¡
а֮ǰǲǴ˵˽Ů˵˵Ů꣬κνһ㼵˱ԷϹ˽ɷ뿪ɣּװʦ֣ʦֶ㲻мһ˰㰲·Ϊ˽ѵ㡣
С̽һٶ֣һŮǰ
֮ø¸֣һ˵ˡ
С̣㰵𣿡
֮Σ۹ûô˵Σ¥ȷʵѵҡ
С̣ϲô۹ˣȲ˵ɽɽŵ˵һƽ׺֮Ҿ͹˾ˣ˵彣Ȫ
Ȫɽɽ罣ǶܽؾɽؾڲԻɽɽţΨеõɽϿɵĽ޲ܽ벢õһѶһ޶Ȫ
ɽ綼ãŪЩʮһĽ޵ġϾȺСƨڽҲѧѧϿΣÿ껹м¼ڣû±ɽ絽ҹɵҡ˱˲ҥԣʲôÿɲ䣬ʮܻþƷٱÿȥɽƫƧ캮ɽдһ1ܵõ캮ɽÿ߰£ȺСܲͷۼ԰캮ɽռΪԸ1
ɽĳնȪ󣬴ӴˣԻɽɽҲһȺԸ1
С̾þóڶԽУðôͷˡ
֮һۺ죬ʼ̣˵໰
С̴󾪣ôܣ˵ʲôˣ
֮Σɵb
С̣
С̣ƭңôܸϻ˵Ůĺذ˿նħ⣬ƽʱŵģҲȥֽ޴ȣӲҵڶ֪ʲô
֮Σн𡣡
˵֣֮һۣ֧֪л֪Ҳɻҽ
֮£ɣ
С̣


3 
С̵ɴۣԶʩ˷һѴϵĹӣ˵໰ż񣡡
֮Σ
Ҳûֻͣǿ̾ձҪ潭Σ¥һ·ɽˣҪ㷲ز𣿡
ֲû½ŲϡС̷˸ֵۣҷôʲôܵϷز
֮Σˡ
С̣
ٴ̡Сû˵·СЩɣܶۺ㣬˵˭͸°ӡ
֮Σ˽Σ¥˭
С̵ˣΣ¥ʦֳúΪҲߣ岻Ҳʲôɣôô
ޣɺ޽֯㲻
㻹˵Ҫ׷ʦ֣׷¡
ûΣ¥һܽˡ
С˵ȥɵ¡
֮̾˿ʮ꣬һȥɣҰĿӡˣֻҸͨͨǮ˧ʵϹȿͷ
¾ɱɽѲأҲֻǸżȻɱϹ޴ŮӰˡ
֮οɲòˣȥ˵Уʣµûɣ
ɽְ̣һ
С̽ɲݣҲһӲ飬ȥɡԣȥʲô˴ǷŸ𣿡
ŵĶ͵ö࣬ԼǻЩǮɡ˳ٰѽΣ¥͵ı˵ˡ=
֮ߣȴСֽסͷôˣ
С˵˵˵ȥһ£ڷʲô⣬ȥҡ
֮ΣС̣ԭᡣ
СЩŭ۵ţ˵˺öˣҲС̣ҽݸ˵ʲôȴ֮ΰڰѾ彣׼ˡ
˺Ļͷʩ˷ȴ֮ңңЦڿ𣬡Сľܷ¡
ݸ£Լʱһ·Цá
һʱ䣬һͣڵſڣ֮Ρ
һ̧ŽȥһűоﾡЩҳζ谵ĻڣֻмյӫӫķɢŲҵĻƹ⡣޴ĻľܰΧǽ棬ƹµسϣϵһŷһҳ
֮εָ㵽ö
ƹ̧Ƥᣬô
͵ģģġ֮ĸ;˵ֻͳ˱ˣ㿴ɫôӵĶŶ
ƹһûֱ˵ʮǮʯ
֮λԼˣ£ȷӵĶ
ǰӱı˼ǧֻأֵǮġ
ƹ˵
֮Σǲǽ𣿡
ƹ񣺡˼Ů˵Ǳˣ˵ǽŻ𣿡
֮Σ
Σ¥ң
ġ
֮мܻһҧʶ̽½ӿռȡһöǽΣ¥ҹѲõģǴ嵱ڸСϷġڣֻ
ƹӹɨۣ֮ɽ飬ǧǮⶫʲô
֮μҧгݣѹֱ˵ɡ
ôѹˣĶ㵹ֹҪеյġƹϣ˵ǧǮˣ˰ʣǧ
ֱ˵ǧҶϵˣ˵ֵǧڸնɵҸɽ֮κݺӣָâһ˲両ӰĮǧ飬Ĳ٣ҡ
ƹȻǼˣһ̧֣޴һɫҲ
ʶһ̽ڣһ´ˡ
Ϊͦߣûˡ
֮⣬Ц绨˵˵ǧ˾ǧˡ
ƹҲЦУϣǧǮʯߣ
ǮЦеһתͿ졣
ɱ˺ЩңǮ
˸壬Ҫּۻۡ
Σ¥ˡ
գ壬ݷͳ
ͷãһСվſڣųŵѵ·ܹۣͻȡɵǳİ£˳
˴·ش󣬵ǺҲ޷Ըˣмϵǡ
߳˵ڵҪʱ
֮˸Ƿһ̧۱㿴վǰеĽΣ¥һɹµӡ˲ˣװʲôװž
ɽ紬ѾͣǴȥмǽС΢
仰Ϊ󷨣һ˽ɽ¶
ɽ˼ɽ뷲ཻһɽͨ¶ٳ˶ɽ紬ɽԽƺܵɽšɽԽһ磬ǵ˼磬Ҳв˽·֮Ϊɽ
ɽ紬޴ĴԽȺɽƺżȻɹֻе
ãʱʱҲɽ紬ɽʱ졣
ĵأԿʼ죬Ψһŵ֮γ˹¶ǡû±ҪɽˣΣ¥Ҳʼгˣ·֮˼ʱȳЩЪ£һǰݣܼƾŴͨ⡣ʱٷֶӳһɹٴң󷵻õҰš
ŵӦ˽̡
ʱɽ紬Ҳɽ£һڵ̤磬˲һС
У߸һʱ䣬㵽齵õꡪׯõꡣõСȴͲСЩԨԴ·ɶᰲŴׯķ䡣
õһΣ¥¶ȻЦ⣬սǵλҪʲôҩСġ
Σ¥ͷֵЩʳɣһʦʦûء
Цǵ˶¥λãһ裬ֵСϲˣԵȡ
ʦ㡣֮εһ䣬ⲻûе𣿡
ʦѰźˣֻϲ˱ˣʦõǱ̫Щҳ˰ˡ
зǰɣ
֮һת۾ֿ˽Σ¥üŲ衣
ЦȴΣ¥ʦ֡
Σ¥̧ۣʦãôˣ
֮εҸոţ˴Ǻ
·ΪȲģҪô졣
һ꼶Сʦò˵
ԲӣǴ˴ѣβϾʱһԼ֮˵дʣƣʳᾫڲϸһζԼ˼ֻΪжǿԼС
Сʦñôһƣ˵ˣô˵Ҳе
ô˵ݿǲҲʰʦ㻰ЩԥܿͱһȺĵӼסˣʦ㣬ûµģǶٴˣûԹҵأ
԰ʦôһ˵ҲöûԹˡ
ǰõǼҶˡ
ʦֿΣ¥ʦ־أ
֮ҲϿҵؿŽΣ¥ˮ̵ýΣ¥ʦΪ磿
ֵӦӦˣӦ˶ķǲǵø𣬲ӦĻǲǾΥˣ
Σ¥治ɫ£󣬡Ҿʦ˵еΪУοҪٽأ
֮νӻǰǰΣ¥ʦֶô˵ˣԼЩϲԵô
Σ¥кЦǳƵҡҡͷ֪췴Ǿ͵ˣҲŵġ
ðллʦ֣
̫ˣڿԳϱ
ллʦ֣𣡡
һƬ֮ҲУ̡
Σ¥ãµЩҪĲʳ֮Σʦʲôϲ𣿡
֮գգ۾ãǵĲˣһһݡ
£ֿ۽Σ¥
Σ¥ЦصͷȻʦϲǱɡ
̴ϲһ¥±ˡ
ûʱһСŲˣҪųһ
ǿپ֡ݳޡ̣϶Щġ
ߣССɣǺɶǼҳ㷹
֮һţһ߿Ӳͣͷԡ
֭β۱ҲƣӴմϺ
Ȼ˻ǮĶ㡣
̧֮ۿ½Σ¥ٶֻ꣬ǺȲ̸Цмֲʳ̻ӡ
Ц㲻ҲøǮŸǮɡ
ãһ緹еβǿʮ㡣
СʰŲ;ߣָһϺõĴ裬ŵȥɵĶʳ⣬ܼǧǮλˣǿ
Σ¥̧ӣˡ
֮Աߴ˴֣ſ˵ɫȴöϽΣ¥
ڣü忡ʦãǮóɡ
֮Σ
üﰵЦΣ¥ʦ֣ʲôǮ
ǰɣעˡ
⻰һС˱䣬ڵҲ뿴˽Σ¥
Σ¥Цһһһ٣ҹѲգҼʵھȣ㽫Я񽻸㡣Щ强Ǯ󣬱㽫ʣĴϣԱ˴ǵĻ㲻ǵˣ
תǺСĿת֮Ρ
֮ס˼飬ǣԼ͵ŶŶŶΣ¥ʦ֣Եȡ
ҧͷԼ͵⻰³
ǣ͵Ķҵ壬Ǯû㣬Ƕڴ
֮ͷȴװģͿڴΣ¥ʦ֣ҵĽӿռЩң߶һ̽һ¡
Σ¥ӦʣȻ֮ߵһߡ
֮ҧ͵ǧˡ
Σ¥ЦЦصֵһǮˣʦá
ģȻˡ
֮һţһ潫ԼĿռָҵݸΣ¥ʦ֣ʶ̽һ£֪ҷûУȫӼüˡ
⻰٣ָȷʵʲôҲûУǮԴǸӿռ
֮βŽΣ¥
ȻΣ¥ˣָһĬ˼롣
֮ﰵϲô죬Ǯ㻨ٺ١
΢΢һ˶ٱѪ
һ룬סָȻ΢ĴС
֮һ̧ͷȴΣ¥Ц£˼ɫ԰˼֣ǵĺģԳֿϳ죬粡ƵĿѪ
֮Σ
˲䣬һƬӻסΣ¥
ʦ֣û°ɣ
ʦ֣ȻطϢɣ
ʦ֣ǲϴη纮ûкã͸ҵĵҩ
һڹػ뿪ˣ뿪ǰ𣬡ʦãȻǮѾҵˣ˸ҽһ¡
֮Σ


4 
޳ˮҴڣ̫̫Źȣϱྡ
˵Сʲôģ
˭֪أҴûصģӦûլ֪ȥȥ
ⲻǺլֹһˣƫҪȥֵúܡ
ô࣬լӻķôҲûʲôֵǮȥ¡
֮լԺݾ磬Լɿ޴Ļðź֩Źǰļˡ
֩Ϊߣ֪ͨι㡣
վǰˣһŮһǯ֩ȥһŮڴ߶ǻˣһŮӻŽɵز˿ʱʱƮƮ֫һ
˭óǴúǷ
ǸϳȥۻƾƵ֮һžͿĻסˡ
üһ衢̹ˡ̿ټһԶ̷ʦ򲻹һֻзŶ֩롣̿ͷʦҲ̫˰ɣ·ʦ
֮οۣǸŵӣҲ˼ֻ֣ÿѵʦʦ֣ۻƾˣȥɣ
˵㾳̫ˣҽǰա
̿˵ű¡
̹û˵ڰ
Զ̷ʦ˵Ӹңǡ
ȻҰ˵ġ
֮㻮ˮתһ⼸ŵӶȴҲչˣֵʦʦǣͻȻ֮ǰЩ裬׼Σʱá
裬ʹ˶ݼȫǱܣ׳ơ鿨
̿ʹϲʦãǱóգ
Цҷʱǰɡ
֮εͷǣӻͳҩ«˼ӳ
˵ɲǼ䶼֩Ķ򶼹˲ãһ룬֮һҩԼˡ
Ұɴۣ߿Щ㡪
ָ֮份סɶ֩һ
䣬֩֫㽩Ӳţ¡
Ұסֳ˴ܣܡҸոҲüġ
˵ʲô˵¡
֮˽˲¶˾𺳣Ȼۺᾪϲʦʦǣˣˣ̫ˣǶû£
һ˿дֱӰĬˡ
𻤷˿Щɻ󣬡þȻǿ𣿡
֮Σ˵Ǻ衪üɵƵĸĽҩҪ𣿡
ͳҩ«
Զ̷ʦЩɣȻǵĵһܹɣ
󰡣ոȴƷģʮǮһ
֮εǮһš
Զ̷ʦҩ뷨ԭԾԾԵ̹Ҳҹ⣬ΨзŴܵĴֱ̿ͳңҪš
֮ظţͬʱظ̿֡ԩͷ
ԩͷϵҩ˿ռ˵ȻսѽݣұȴΣ¥ʦ֣ȥա
˷׷ֿ֮ͬΣ鷳ʦˡ
֮εͷСֳֻƺȡ
뿪Щεʩ˷ֳ
һӺ֩ʬ𽥻ΪͷۣԺ˿Ҳϣ֮׼뿪ͻȻʶԾԭʶ̽һ
û
ܣһĵȷȷҪͷΪûĺۼǣ֩봢֮ڿ֩롣
գ̽һȴоؿڵķȻ˷Ӧ߶
б䣬ٹ顣
βɵķġ
֮üͷ
֮ɻõ֣ԭȶµĵطϾõܹ˶ӣ˷ס
ִҶɳɳ졣
Ӱζ£޴ķŶʮ޵ķλӳâѪĵ롣󷨰˸λվţһؿڣһֽӡǱĬ䣬ӫָǵ˵ӵ
ɵ˴󡪡˷
Ԫȥ𷽣֮㲹Ͽλã죡
ʦ
֮ĸӣæԪǵλÿʼ
ӹȥⳡڽ
ǵӻڵϣδȴȻ΢ĺ
һΣٴοµƷ󡪡˷С
˼壬ǰ˷mini档
һӣǵѣһڱʵԪ״Σ
һ䣬ʦûס۾λʦܡѾˡ
ƣ൱ɽ֤˼ɽɽڻƺһյƣͬʱߵüĴƵӡ䣬ƱȥӡҲʧ
֮Ա֪˼ֵħ?
ʦס۾˰ӣΣ¥ʦݣһʱزȸ˵ʲôΣ¥ʦֻٴӳ顣
ǵȭͷ߬úܽβŵݳڵ˰ռƻǿԭѴԭһϢӽȴ֪ΪͻȻ
£֮ʶ֩һҲζҲ֮֩һһʮ˵ˡ
Ȼʦʿ˾˶ħҪɻ㱨Ƿмǲ̽ҲҪСģĿǰȷɺϻ֮١
ƽºֵƻʱȡΣ¥ʦֻ
ûаַżٵɣء
Ψ֮ĦȭȽΣ¥˺úˡ
类Σ¥Ѿˣ֮߳Լǧ˵ʹࡣͻȻסĿڣֻ۾ᡣ
ǧˣȫ˽Σ¥
ֵһ˷ɢɼ鵽Σ¥ƵÿÿֶǶͬһӣ涼ϡ
֮̾˿
ҹ룬¸ַ
һеӵãΣ¥ŷ糾ͳ֡
úǴæ԰ֽΨб죬£ڷЩңʦ˵ˡ
Σ¥ֵŻرˣ˵֮˿ܾǱأ²̽֡λʦܡΪǳȡ
ᵽλĵӣ̵
ʦӧҸһȥ̽ɣ֮⣬ǵΪߺͱߵģӦ򡣡
Σ¥ҡͷˣҲڵʱ򣬸Ҫʦʦáһ˱ɣ˵ģұһӰɡ
֮ޱǲǸϳˡ
һ룬Σ¥ֵ˸ˡ֮Ρ
ҵĺø磬Ļҡ
ɣҲǡ
֮סϲĳ嶯
ǣǸŵӰ
Σ¥ʦ֣ٿһ°ɣΪޣﲻġ

֮θоԼȷѪŮǣڴؿŽΣ¥ôΰĽڸԼ˽ı绤
Σ¥ߣЦ֮ԡ
ᣬҴĸӣԭҸǷֵĶʿǳô죿
Σ¥ʦòһ
֮Σ
ⲻ˵Ƿ˾
Ӳˡ
ȭͷӲˡ
֮ҧ
ȭͷӲǻһǰ֡Ƿ׷ɣӰϣЩҹ˯Ů쮳Ļ졣
Σ¥ʱʱҪԼ֮ιܵġ
֮Σ𣿡
Σ¥ʩѻʱʵڲ֧
֮ΣŶ
û˵ˡ
ʵ˵֮ʵǺó̸ţǰγɹҪԼֺݣİԼ˷ˡ
ɹΣ˵ıܾˡ
֮ôţſھ͸ףΣ¥ҳϣ̰ƺɫϲС͵СϲšҶϲģɲ֪ΪΣҵءûϵһж㣬ôңҵġ
׷ɵĺڷ£Ưˮ飬жΣգҸԸ⻹֤ҵ𣿡
Σ¥䣬ʦãδ϶ˣлʦú񰮡
ֵȷˣʦңҽϰɡ
֮β˼ؿΣ¥ĽҮ
Σ¥
л˵
֮ΣԣɻС


5 
ݵλ뽼һɽϣɽµƸʣɽŴϵľŵ߶ïʢ
⴦ɽΪ£ݵͬʱŷΪĺ֮һϦ¤
Σ¥֮ͣɽ£ʼԭؽӡʶ̽ѰƬ֡
ռ󣬵վټʱʶܸǵķΧޣҲòͣͣķѺһ
ʱȥǲ̽鵽˰ɽǼ֮
ԲﾡǲµĶ֦ľмѪζųʪУ֪룬ϺҶƬֹǱ紵ʲôĸO@?
޵š
Σ¥̽ŵʱֳȴ֮κЩءȥֱֻŸ첲ȥмֲ͡
Щɻ󣬡ʦãǾ𣿡
̧֮ۿֿ˿ȼյĻ֮ˣô䡣£ֵֻǲ̫ʪˡ
м⣬īɫзӿŻҰɫƲ㡣˿ʱյУǸ¶صĺʱ
Σ¥ֻһŻЩ֦ľ߶˸С
һߵ£żֺټнɡ
֮λָڼϵ
Σ¥ȶʼתͨ硣
֮Ҳû˵һ֦Ų
ΣΣ¥˺ʦôҶЩϰˡ
֮գգ۾Σ¥ʦ֣ѵҵĺڴˣҲʼˣ
ִƺЩܣΣ¥ǹЦ⣬ٻɫĻӳϣԳ˼ֹܵ⣬ǣʲô㴥ˣ
֮ͻȻã㲻ܺͽΣ¥ˡֱ̽ĸоȷʵͦջġ
Ļߣϵصʦ֣ɱЩˣΪʲôҵôأ
𣿡Σ¥ʣЦ⵭Щúŵǣ޷͸Ϊɳ֣ŲͽԼ
ǸĪ
ʦãϲƺͻأˣһͼ
֮Σ鲻֪һһǾ仰Ӳνһ֪Ҷĸġ
Цü䣬ˮγ˵Σ¥ʦʵǽޣޣòĳ
Σ¥Ĵ˼ûһһ㡭ƶǰ˺顣һ̣ЦͬǳЦЦ
һ˲ʦüȻһѵ֪޵ݺᡣ
ݺɽһ˲޵ĵΪ˵ְ𼴡Ӧݺ˥˵˲࣬ԽԴΪݺԴ˵
ô׻;ǣȻ˳Ӧ˽ֳ˻˥
֮סˣ塭
Σ¥û˵û
ݺһʻԵͬʱҲ᲻͸֧ٷʵٳ޷㼫ֱ䡣Σ¥ϵȾеٮٮߣȻݺӰ졣
֮Щͷۣû뵽Ļƿԩ־Ȼƫƫݺˡ
Ƿ˱ֱӳ˽ͽͽɡҲöԸܿȻҲܿ
䲻֪㵽һƤëҲѰ찡
ȼգžĻǽ
Σ¥֮ϸӵ飬ȴƫƫװ֪ƵģЦݺ㣬ʦÿˣ
ˣǵҲˣٻĿҲӽΣ¥ħƣɴమɱˡ
ɹ׼
ɹȥ
ûнõ̳˵ɽȥˡ
Цٻ⣬ŽΣ¥ս˼֣̽ûиԼԹû㵽ҡ
Σ¥صΡ
֮εôǲеĵ£
Σ¥һ㣬˵ѽᣬӦ˳Ӧ⡣
ָָ֮Լأ
Σ¥Цڶ㣬˵Եδϣ١
֮ˣΪʲôβһ
ڶ㣬ն˷˺󡣡Σ¥Цˣʦãڲأôֵأ
֮Σ
ôͲ޷˰ֺŶ֣˭֪ûгԵҪϰ
һ֮⣬ԭΣ¥治Ϊ˽Һʷڣ˼ֻǱԼ;ѡ
Լͺˡ
ֻϢƬ̱̼֣̽ǰʱȥֻʣɽ¶ˡ
һ·ϣǲδ鵽ǹӵ٣˵ʹǵޡ
¶ʪ̵ĺ罫ǴЩ΢¶ǰףɫƳ̫ɴ
ʱѲîʱˡ
ԶߵɽͷſɿľʯʯϿʲݵġ¡ɰȾ֡
˴߶ʶ̽Σ¥ȴͻȻһߵ˾ʯǰ
֮Σʲô𣿡
ƺнȥĺۼΣ¥Ħ¾ʯǲԵĽףֵ̽ǰڡ
˼Цǳʦã̽һ°ɡ
֮ҡͷˣ˵֮ǰ˲һ͵Ľ
ǧµĻԵճϡвϣΪḡֳʰ쵵ĺſЧ֮⣬;ԼǿޱȡһС϶ۣԴǺ֮٣ΪΪһ㶼װá
֮ȻмŸ֮٣⣬˭ϲװbأ
Σ¥˵֮λ˲
ǽʲô˷ˣ֮ĵ˵ţҲܣиý²ʯͷҲ˵
Σ¥ԣȴ˵ʦû۹ȽϺá
֮ο£ֻͼذ
ǣ˭ҹȥʴ۵ȥ˶Ŷɡ
̲ź촽۾ʪ󣬡УҿָߣΣ¥ʦ֣һ̽ɡ
Σ¥ôеģ
֮Σ
Σ¥ʦΪβҿأѵʦñˣ
֮ΣԿʵ̫ĽʦˣĹâҪڻˡҲվߣֻǿ㣬ҲԱ
Σ¥ü˼룬׼ʩȴȻоĻζʱ̽ΧֻƬ಻ϵɽֶǸһζ
ֱ֮ԭء
һɢŲζĺɫâȻڳƬ֡
ţһɽҡ·Ϣµľ˰㣬ľ½½ƴճһ˶ޱȵľ͡ˡ?
εһ룬֦ǺӰǺݺݴ̹ȥ
Σ¥Ѹٻһϣһֽδƿʼʩڶ֮ܵΣһȻʩ
ʦã֪Ƿܰء
Ц
ֻ֮ŻĺһŽڿдȥһʱԼԵ⣬ﶪ˧Ľ޵ϡ
Ȼξ޴ͣʵǿиɣеĹϵͶ
Σ¥ûԣ²ǿнƬľϳ˸״ֹ
ʿȻڸϿҲûʹ˲⡣
ٴνӡʱǰֻٰͣѸײڶ֮ƳųͶɹȥֻ
ǇR
ϰֱֱˤڵϣһ죬£ŵľɢ
ڿб̽ŵ֮˿ϡ
ķûãΪƬ̺ʣµľٴԼ״£һµֻͱȷ˲١
ΪСЩĶҲ˲٣ͶӲٶʤ֮ǰˡ
֮ٴαȿʼ֮̽ãȥ±ɸ⬡
⽭Σ¥ǲֻװbôٶô
֮ο۽Σ¥еǷ棬󷨷ӡ
ԣ˷ϣΪĹȴôࣿ
̲֮˲ԣһ߶˺һ߹۲죬ܿ㷢²֪ʱ˼󷨡
һϣ֮ϳˣǶ󡪡ȡԻˮ󷨵Ψһ÷ǲǲߵʱ԰л缦ѼߣԴԻ޹Ѽø˿ɳ֮
ģ˵ôôУҵǰɣ
֮ú޲öſȭƳ۽Σ¥ˣˣôôɡ
£ģȫʬ
֮Цһ£βָһԼ̹ļɱͷ˸
Σ¥ջһµ󷨣㶸ȻовȣȻ䣬֪ɾ˲䴩۽Ƭ˸ϡ顣
֧֦ӷɹ¼Ѫۡ
֮һٴʩ
Σ¥˲˿ڣٴ»ϣõǰһһϸֱֱ̹
ݡ

ɻ
һӰڽΣ¥ǰ£Сżܰ¶ȽȾʪζӿΣ¥ͷӵ֮Ρ
ɫ԰ףֽץĺ󱳣·Ҫļι¼ץۡһɴ̴ֱǰѪҺմʪǰص·ѪҺϡ
Σ¥˰룬ŻȻʲô¡䣬ᣬʦã
ûƵģм־㵣ʦã
֮κЩɢ԰׵ָĽ۾壬¶ʹ˺㡢㿴˵ǣԣϡġ
û˻
ǵصʢ
Σ¥ȴֻԻʵУЩãȻ֣䵽ıϡ
ΪΡ
ǰľЩ⣬֮ȴûʲôо
֮β죬
Σ¥ٺһߣаɫķתһ̣αε
ղһ۲ģȷʱҪʿʱ
Σ¥Ƽ両ֳɫķֱֱµ¡
ʱ䣬һ졣
ֻһΣĸϵʿҲ޷ټˡ
ʿڰһʱҲ޷Ѳ鵽Ǿʦɡ
ˣСš
Σ¥ʰֳԶţ·ѾȾʺ֮Ρ
֮˽ŲԼԵøӴ
˼룬ܾýΣ¥֮ĲɴΪŶΣܵ϶ֺ޽ٵİ
ȻֽţôӲûԼ˸״̬Ҳ˺֡
֮ʮԼΪտ裬۵ȽΣ¥ֱӿ׷޻᳡ʹԼɥʧǴͺ
˺ðΣоһסűǵľ̴ζ
Σ¥ӵ뻳У㵽ס
С
Ⱥܿ죬ֵϳˡ
֮ΡΡۣؿڵѪҺٴӿװãȻգۣˣΣ¥ʦ֣Ҫ𣿡
Σ¥üͷš
֮Σ
ǣʲôҺء
ԼһϢһоȰ
֮ѹĵĿ飬ӣſΣ¥ʦ֣ûʵҾҡ
Σ¥ֵ㡣?
֮Σ
£ģһ㶼
㣿ǣˣ
֮δΪ𺳣ɽΣ¥ӵ뻳бһ±ߡ
ǧ㣬û㵽˾ȻʯĳаɣͱˣӦﱻʬ
Σ¥첻ţüۼ˼ֳ
ֻ֪컬࣬ͼҲ֪ƺҲС˼Լùദʱ伫̣֪ΪƫƫҪԲֻǿĽ
ȵΪΣ
Ϸж
˿أϷֻ˵ܺˣǳ
ǣϵõʲôʲôǰӽأ
Σ¥ݺѧıǴĦģɲǹȥ˾
ԭֻ㽫֪ϤָͽԵ֮죬ǣЩ߼֮ͬ
Ǿҳ֮һɡ
Σ¥Ųס룬֮ηǿžֵľʯϡ
֮ζڽΣ¥ⷬ˼ȫȻ֪ѾƻеˡڱʯͷϣǱﶳʮһĮӲ׸
Σ¥Եȡ
ʩһ
ʬǰÿϣֶҲ̫ܶ˰ɡ
֮α鵭ķ߷ߡ
Σ¥󷨺󣬱תߵʯǰ֮Σܿͺá
֮һĲΣ¥
Σ¥Щɻ󣬡ţ
Ҫô𣿡
֮ʡ
ľô
Ĳʹ
Σ¥ûȫĻо§Ĳʶƫƫӣʦã㡪
δ䣬þһ˿ݺݵһžʯ
ʶ롣
Ϊʱֱ֮Ӳ±Ե
׹£ڶ߹ţεۡ
Σ¥лһҪʩýµķ϶ȴ䷨пʯҸŷϲȥ
ѽ⣬˵ô£ȣȴһ
֮ǰצһ˽Σ¥˿ѵĿܡ
֣ôˣΪȻУǴһ˭ȹκ˭ǹ
ꡪ
ڣΣ¥γɹвͱڡ
һ߬һӵס֮Σˡ
һף֮οԼҰ׵Ƿŭ϶ɢעȥҿ͸ˣҶΪ˳ˣ㻹ȥԼ·𣿣Ҳң
˵ţֱøˡ
Σ¥Ĭ룬Ȼԭʦôҵġ
֮Σ
Σ¥ǱԸ
֣һ˲ٴοʼ޾׹
֮Σ


6 
֮κܺڣ˾ǣǳڡ
Σ¥ʱ뷨ܼ򵥣һ
ǣǣûƺⴳĳؾС
ؾɫ裬һƬ߲֣磬ѶԸؾбʹһˣһ·նն˰ʱҵһҰȫľݡ
ľڵй˾סĺۼǺĻҳǣѾû
Σ¥ѾЩŲסˣ԰׵úѪɫɫƽյĵЦҲЩǿ
ºδ˵һ仰
Σ¥æŴ֡
֮æҲ
ˮѳᣬûɣǷе㡭
ڽΣ¥˵ˣʩ˸ľݣ˴Ϣ£ȥתһ£ˡ
û֮¡
֮αҲûᣬȥ˯ˣǰѲ־һͨʵסˡ
ʱɫѾˣխСľһˣֻдͷĻȼա
۾˲ԼϢѾ˴롣ǿⲻƣ˯һԷòˣټϽΣ¥϶ҲΪˡ
֮´뿪ľݣϴ
ľݺӱߣȴΣ¥Ϫߴɢŵ⣬ĽɫΧ
ݺ᲻Ǽ˲޵ĵ˹Ч֪ssr
žડ
ˮĻ˼
֮һֻͻȻϪˮһԾɵ£ڷѾš
Σ¥ûۣ˹ʦˣǳ伢
֮Σ㲻ɱ
ݺΪͺķѸԪ£־ж޴˵֮˸ע޵ġ
Σ¥ЦԪΪ˹Ҳһ¡
֮ΣҲе
һӺѾãһѽϴֻ㡣
֮ΰ֧ת½񻹵õȻû졣
Σ¥š˵ʦòǽôΪζԼı⣿
ⲻҵıҲûб֮ͷҳһûκα
Σ¥ǵһμ˺֮ˣʲô
֮Σ㡣
Σ¥
֮Σô˵ˣ
Σ¥
֮¶аȵЦ⣬޼ɵ˽Σ¥ײ
Խ˵Խ˷ܡ
ܰ¶ȶȻϮΣ¥ʶüͷеЩ֡Ϣ룬΢ЦŵʦöԼıǺ⣬׹Ҳš
֮Σ
ɤӣƿߣ̫ˣܲ˰ҲֻǸŮҲˣҲģҵҲʹ
Σ¥ЦαǼֵįʦУҾ˾֮ô
֮Σ
㻹װǰɣ
ûסʼˣȲ˵ԷҸǮ˵׹µʱʲô֣
Σ¥£Ž͵˼㵱ʱأҲ޷ΪȻһҲϣ㣬ȽϺá
֮ǣ˶Ҫˣ˵ʲôʲô¡
Σ¥һ
֮βԼأ
Σ¥ʦ޷ҿԡ
֮βŵصֻǴӣҾһʵˣ
ҲߵġΣ¥ϣᣬһɴʦ֮緶һúðʦ뿪ġ
֮־úɣΪȷʵɹ¡˹˫꣬Է̱˶
߷ߵת½㷭档
Σ¥Ҳû˵͸ź죬ƤѾڵ㡣
֮μרעֵܻٿһ𣿡
Σ¥ãǡ
֮Σɱѡ
Σ¥ҲֻǾã˹ˡ
֮Σ
һȻ򣬡
Σ¥ЦûС
ջ罭Σ¥˵ˣúһ㡣
˱ժЩӴҴ˶ӡ
ȼա
Σ¥֮θֻһϿǡ
һֿ֮ʼµĽΣ¥Σ¥ҪҪ
Σ¥ΪΣ
֮Σݺ᲻ҪҪռǣ
Σ¥ؾڲǾ¾󣬲ҲЩ
żͣͬһˡ̧۹Ĵָ¼ָ㲻ʲôؾ޹ء
Ҳ˵˼ǵ£֮ΰͷֱӿϣİҪضã
Ѿźͽʦ÷ֱ˴ѶΣ¥ɫŲ¼ֻּǷлظûУ˵ؾڵ۲磬ֻڲ
ѶͲȥֻ˵ʱٲͨ
ֻ֪֮ЩΪ򶼲ҿ
Σ¥ȻŮб𡣡
ǰնˡ֮λ˵㲻Ǻ£ҹйŮͬһҹɫԻݣһԲ٣ȻһѽҰϡ
Σ¥һѽסˣ䵭֮ˣӦʦԡ
֮գգۣʾԼˡ
Σ¥ֵ֣ʦûǶùٿЩ˼鰮ա
ɽ̸Ĵѣб°Ƕɱˡ
֮α죬˵ûꡣ
ȻûʲôÿģұȥˡΣ¥ЦȴѾ˾롣ʦòľݺúϢһսʦô˳ȥʱСЩ
ô߶ȣҲŲ¡֮ס䣬ٿһ£¸ߣ
Σ¥ٴγԼ䣬ЦŮܲףʦְɡ
ʱ򣬵Ǳϰߵһʦˡ
Ǻðɡֳ֮ӣŵͻȻΣ¥ǲǹֲģ㡪ʦôİ
ˣױ㱻ˡ
֮ЩΣСĵؿŽΣ¥
Σ¥ȴûʲôֻ֣ȻûһЩͣʦδ䣬Լġ
֮סз˼
ǱţζɾͺˡŶ㲻á
ҶˣϣɸΣ¥һϽ
֮ɵػ˸⡣
ԡ£䣬Ե¶Щζ˵Ӧժǡ
ʮ꣬
貵ĺӱߣ԰Ԫԡ
ժǴ£֤
΢ת֧ǡúݺ˼䳯˵ĵ
Σ¥֡
Դ˵һԾΪŵӣԱշҲвʦֲáܾãԼ䶼δУɴĥʱ
Σ¥֮Σұȥˡ
ô˵껰Ҫ߰ܲˡ֮Ц䣬Ư˰׵ָңңָգȻҪժǣժ
ǹ׽ŪƵġ
Σ¥̾˿¶ǳЦ⣬΢䣬ҲᲷԣǿʦһԣһԺϣʦĪҪ߶ˡ
֮ȤаǲҪ֣
Σ¥ͷַǰʳָ㼸ġ
֮ΣôǲǴ󸻴󣬷񣿡
Σ¥Ҫע⡣
֮Σעʲô
Σ¥дɷ˾ߣ̲
֮Σʲô𣿡
Σ¥˵Ϊ˺ƣȱģɱϡ
֮Σ
ϸϸŽΣ¥˿ڿˮֵľָʲô
Σ¥Цᣬƺ˵˷
ɫˡ
֮Σ
̷һһߺˣһȥ˯ˣ
ӰʧУųһҲ
֣ԣȻ㲻
ľ֮ûɶãͿʼһĳʪ⡣ϲʪĸоһЩ
Ǳ˭ߵأ
ԼЩ˯£һ۾ȴǰ׹뺣зɾĺ죬һ繵Σȥ㣬һҪ
֮θоЩ䡣


7 
һ磬֮վСľǰмᣬʦ֣ǷҪôȥ𣿡
ؾҲ֪ǺεʱʦãҪӱȽϺá
Σ¥ͷˡ
֮޴ֵܺƵģߵŤŤҡͷԣҲҲҲ룬ۣ˯һܲˣҺöУҲÿʡ?
Σ¥ͷ۰Լš黨·ȻһסͣʦãҪ֡
Һôˣûˡ֮Ҳ֪ԼǿⶺЩԣŵػԴʦ֣˵һ岽һľ𽵹ﲻ֪Ϊࡪ
Σ¥˳һЦѾ֮εĺ졣
֮Σ
һ˲żһأֱ֮
֣֮ڿһ⣬ֲǲɣ֣Σ¥ң
Σ¥ЦӦʣ֡
֮˲ˤȥӦٶȿ죬̻վáվúһ¾ǲָָŽΣ¥ջأҧļʦ֣㶺ŪŮӵֶ滵
Σ¥ʮᣬʦɰҶˡ
˶ӼЦһǿ̲ͣһ˽߬ȭͷ
ûʱǾûսˣΪԶִ˵ͳĹ
Ǹؾʱ֪ǵͼˢףҲ˵Ҫˡ
֮Щסʦ֣ǵɱʲôʱ뿪
ҵǰǱ߱ؾΣ¥˿ǰĿڴֻǲ֪ϵķܳŵʲôʱ򡣡
ɵҲܵģϵ࣬ȻԶʱҲû취üܣֻܵϢת
ʱ򣬸ַҩڷļӳɱʮҪˡ
֮Ƚϲڣܾһӽͷβͣܶõģһչ£㼫ٲõڵ
ˣԽΣ¥Ļ㿪ʼ˷ʦ֣㲻н𣿽ʦΪʲôýǲ𣿡
Σ¥
صʦ˵Цˣѡ
֮Σлˣ
Σ¥΢Цʦ˵ϣȻӦսҲսŲɶԽ޵ӡ
֮μסúܣ˸ܾǰеʣʦ֣Һܺ棬ǷޣΪ֮λûиƼʦ
Ͼɵȷ罭Σ¥˵һעޣΪߵҲֽλŵʦ֡ƼʦɽڵĽޣͬʱҲǽΣ¥ʦ
ʦΣ¥˼˼룬ŵǰδͻڣרϰɡ
ԭˣѹǱʱһλޣȴôҲˡ
ǹŭˣҲֳ˱ս״̬С
Σ¥ۼ룬ϷϷ򣬻򣬾ֻޡ
֮ǰ˵Ƽʦûȡ𣿡֮οʼڵϣ첲ŽǲΪôͻ˾ûôЩӰ
ǡϷڽӽǡΣ¥ȻһϣΪӵģֻǳЩʡ
ܳʲôʣܴԭŵӳΪ۰
֮ЩƣȴҲʣʮĵصû£ӣ㡣
Σ¥Ȼתͷ֮ΣʮԵ¶һ
֮ΣЦ
Σ¥ţ뷨
Լţ˼š
˼ұרȷʵ̫ʡ
һϢ䣬ϷϮһ̵ֻҩ񱼶ֻƬצ;УֵĽһ˲ʧϡ
Σ¥ԥؿʼӷżֱȥ
֮ΪһŻڣʱʱΣ¥ʤ޵еĵĶܵ˹һܵ롣
һӺⳡһսڽ
Σ¥ɫֲ԰£ͷ߳Щ飬촽졣£ڵЩʣĪƯԳ㲡ʦãΪһգҪϢ¡
ûˡ
֮ӦʣֵǽʦȵҲ̽·ŵ
ǰȥԶģֱѪʬ͡
û
֮תͷһ
Ǳ㷢ˣɱ֮ǰĽһû
ǿȷˡΣ¥£ؾӦ֮ǰڵĵط
ʿһǱ֤ԴԴϵĸ
ָժȡֽлõķʧȥ֣ԴΪͬʱڶʱڻô
չʿڵᱻȾӴ޷Ĺʿձ鱻ɽΪĲӦö֮
ȶʼϢ
֮αɢȥʶƺܵĶϹĶˡ
Σ¥ûӦŬϢ
龰ֹۣϵķʣˣҩҲʣˣݺķֻࡣ
ؾֻ֮һʣ֮δ̽ҵǰҪȱĴΧˡ
ֵ֮һӣʦ֣ϢҲȫָǻľݰɣ
ϻȥϢãٸﲻǱΧȻΣ¥գɫȴ͸ŵ⣬ˣһǰ
˻ǡԼġ
һӹȻϮ
֮вͬǣǰĲǼֻǽʮֻƺһȺɫͷðճѪҺ׳βһӱ㽫ڴ˦ϡ
ȸղֻǿֲǣ⻹һȺ
Σ¥Ƭ̶ûԥһ֣˲һƬڰϮʰջҹաķҹ˸ۣüĸһ⣬ָڿл¼ģҹնȻףӳīȾɫϺ
Σ¥
׵ٴ˸£ǣݺȺΧ֡
ʱ䣬ԲľΪҽȺõͺУ˦β;̳ЩƵģŴĶҺβͷûŵ档
գš
֮𺳡
Σ¥ۣ䡣
һŷǵ׵¡
ͬʱΣ¥ѾʼѪҺG
֮üͷɫЩѪˡ
Σ¥š
¡
ʮ߾ʹſ޴Ų
һѪ˿̣֣ͣۡĺɢųȽɫͬӡ·ıʯһ㣬ҫۡ۵ѪȾɺ죬Եֲˡ
󣬽Σ¥ڣֿȳһѪߣȥǰŲ˶ֻȺ֮ѿգߡ
֮ηסȥϵѪһأ
ʱֻٳһ̡Σ¥ȾѪ䣬ЩԪˡ
֮ε㻹ʣԪð
Σ¥һǧꡣ
֮Σһкꣿ
Σ¥һꡣ
֮Σ
ҲʮΣƬӲ˶Զôֵطð֮ˣǧԪӲͬ١ôнΣ¥ˣΪ۾ܺһԪҲ֪˵ɵǺݡ
֮ЩܲˣһѰֱߵĽúõϢ
Σ¥ü
Ҹ㻤֮η˸ͷһۣұ֤Ǿ޿ܿһ
ʮƽȴŵЦ棺㲻ң
Ȼš
һŵӣϡ١
˼ӣ֪Ϊνӽҡ
㻨ƪ
Σ¥ô룬ʶȷΣգţҲڵѪ
˿ۣá
Σ¥ϥ£ʼϢ
Ž߳ϣŽȺ絹۲š
֮Σʦ֣֪ⲹ𣿡
Σ¥


8 
Σ¥֮ΰΣ㲻ᡪɣ
ˡ֮οı仯̽͵ֶĵģҲŲᶯ˼
Σ¥ҡͷ㻹˼Ц
֮üӣûЦҲԣԡ
Σ¥
ϵЦסˣֹ
֮ΰ֣Ϣɣҿʼˡ?
Σ¥Сġ
ۡ
û룬Σ¥ӽиܵӯĲˡ
мͷƺˣزš
Σ¥һʱЩģϾǼжѣȴڵģȴ֮Ļ𣬡Σ¥ʦ֣㻹ǱļϢɣʵ˵ɱ߹ֶĵģ㿴جΡ
˼ƤЦ
Σ¥ЩΣȥ˼֣㲻ǡ
ȴȻоһɺ⣬ЯѩҪնһ˲
Σ¥ۿȥȴһ󣬱صĺȡ
ѻɽʬ飬ɢһأѻɽΪ׳ֻأɸߵϰֱڵϣʹͷֱʡ
֮ξͷϣմȾѪĽòʣˡ
ոǹɺ⡭ѵ
Σ¥еǼһ֣Խ̲סĦ֮ˡ
֮Ȼǲ֪ģֻŽͷһ壬ؽЩɻ󣬡ǵϢˣ
ûСΣ¥˵ֶ꣬£ܿ죬Ȼȫˡ
յ費ʱ䣬ƾŽ޵
Σ¥˴𰸡
֮£̹ϵ죬ôġ
Σ¥֪ʲʲô㲻ٳĵϢ?S?
ǰ·δ֪ޣֻҪһǰȫ㲻˷ʱ䡣
ɱЩһ壬һ죬ǳȴЩ΢Сûٷʲô
ٽѰ
ΪҹǼ޾ϸؽ̽һ飬ֲҲҪǷλ̽κʶ̽ͨ龵ңֱֻʩȴżֵֻĳѨһ£ֻʣǰһխСˡ
ߵֶҪطһЩСͬѵŤԽ￴Խúڰ
޵˷Žȥ̽·ʶȴһȥƺһ㡣
һӺ󣬽Σ¥һֻˣҩҲʣ޼ˡ
ˣ֮ǰȰһľֲԸ⡣֮ôͣŽΣ¥ЦǾͽȥɣֻܱܲôˡ
Σ¥ҲЦ鲨ʦõǲг񡣡
ǣôоӴǰ쿪ʼ֮κƣֵ㵽ɹʲô
Σ¥紺ˮʦõĽʵýĳ׽͸ѡ
㲻֪ΪΣȴֲַʦã㵽ʲôأ
⼸죬ɲħ֮ǰȺѲΣ¥ûټ⼸µӳԽˣĦͼȴʼղ⡣
Ϊ¶첻찡
֮ҵԭԲԲģεĻֱ׳ֱңҿ϶ԭİΣ¥ʦ֣û뵽ҵĽôֵǮ
˵ţŵĿڣɫ
Σ¥ӵ컬࣬ЦˣǱ鷳ʦҽˡ
֮Σ
ôʰӦװº͵͵
һʱ˺ܾãս˽Σ¥ͷ֪֮𣿾ðǸˡ
Σ¥̧һüëţ
ʵҵ׽㣬ǴСһһ˺ɣǽ״ӣңܽǸɶմĹ⡣֮Цŵģһѽ̧ԼֿЦ㲻ãҸú𣿡
֮β̫ϲ˵Ϊֻ֣˵ƿ꣬ͲʲôɽˣƽΣ¥һ˵⻰Ƿֹպ¶š
룬Σ¥ȻûֻǰŰɵؿ
֮μ˵ϹҴС;츳߳꽥츳֣ԽԽǿҡʮּʣԼԽˡе˶Ҳ֪ߵغżңҲ˽٣뿪˺ɡ
Σ¥Ȼɣ
ûС֮γǣЦЩûûΣԼЩ˰꣬ΪʵڲţȥȽԼΨһ¡
Ϊνɣ
Σ¥ʵ
֮εΪ㡣
Σ¥ٴüͷ֡
ǵˣһǰ޳¹һ׹Ůӡ¶˸̫˼Ц̧̫ۿҲ֧֧ʵʱþ޷ɽ磬ϵϢȻ˯ˡȻһ˺ܾʱ֪ɡ
֮α촽ݣתƽǸĨ͵ģע⵽ǹɻصľ
ˮĺ´ţ촽΢΢𣬱мֽİ޴롣
֮⻰٣滰ȷʵ£ٻˡ
ʵʱһʿƭǮΣ¥غˣȻԭƻƭǮΣ¥˲ˣһǮûҪ
Σ¥ȻܺãһϢɫ˼֡
ѵһоȻֻΪνĽѵֻɣŽӾܽҳⷬ
Σһл̫¶ۡ
Σ¥£û˵
֪֮ɵӱȻûȫţȴҲû˵ԽǶɣԽż
ԴֻǸɵ̬ЦȴԳЩįˣ˵ôãҪҪҪĻұ㣬˭Ҷұػٵã
Σ¥ߴƿȻȥѡ
̤Сһ·ϼЩòֲС֣ȴǣηηˡJ
ߵԽԽأҲԽѴڵļ϶Ƴ⡣
ߵͷʱ˶ǰĳסˡ
һľݰڶǰǰһݾݺһϪǳؾʱҵͣŴ޶¡
˵ǣһƬɫ£ġˡΧľǰҡ
Щˡϴòڸܵ·˵ĻҰףЩ帡˲ŧҺЩͷѾɿ顣
ŨصʬѪζʹö˼Ϣ
Щʬڼǵһ˲̿ʼ˵֮ǰ޺ǿĻȺʬʵ㲻ǿǣȴԱκ޵ѶԸΪȫʹø޵ߵ˵ǣʮ־ͨ
׵ıǽΣ¥˲ķϼ˶˺δü㱻һ͸Ѫ
ҧ־Ҫл׵磬ȴŸַ˺ֱӹ֮˽
֮šüһס󣬵˰ɣһԪ
Σ¥ЩѪȾļȴͻȻЦ˹ؽָģβǡ
֮סֵǣ˵ҡ
ȴΣ¥ضϣٴġ
֮УڵƶϮͻ谵Ļӳĵѹ֣貵ķ˸Źâһ˲䣬ǶȻ׹仯ʮڰ˷֮иֽ֯ɸӡ
Ĺӡٴθġ
ָڿһɫյķǱʱָ⻯һöӨӣɢӫӫĹâ
Σ¥ָһ㣬ӣԪ
Ȼ䣬ǻĸɢȵĹâһǸʬûɻҡ
գš
֮ס
һȺʬʩϣʬ̶Ϻʩ
Σ¥ۣ۵Ѫͣ˿ŷ壬
Χ꽭ǰɡ
֮ţȴҲԹۣǽΣ¥пսʬն˸⡣ʵ˵ΪʱעŽΣ¥ҲǱһΣЩˡ
Σ¥µѪҺʺ죬һ̲ͣģָ䷭֮ϡ֮һӣչ١
ϺĻʱ˳Ļȼ𣬲һӣŵʬȺֻʣĿĻ
ȫ
Σ¥ûаɣ续üƣƫƫʺѪϣȴԳ޵bݾ
֮̾˿û˵˺ڵĲս
Σ¥ͷɫǵĽӿѪȴ۽ûʲô𣿡
ֻ֮ǰסļţ𶯡
Σ¥⣬ȻҲû΢΢ͷ
ʱȴּЦ£µ°Կ£ߵЦ⾹м⡣J
Σ¥ǣҲȷʵժˡ
֮ηӦ£ʶȻ˵ժǵ¡һʱ䣬ЩȴҲЦ˵ú㲻ժǻܻһ
Σ¥ȻʧЦȥ̽Щʬȴ˲ɫ䡣
֮Щ֣ʩһҲĬˡ
ǱΪʿéɽʬ֮ʹȴû룬ЩʬȻϾѸɺ޷Ҳ˵ЩʿȫڻŵʱֱҩʿĿܡ
ѹ֡ѹЩʬȻȫʹ÷Ҹͬ
ǴӸﱻѡɱʿ
ɽΪħô˵ȽʿʬΪʮĽΪǽ
˵Ƚɽ磬Σ˶ʿ
Σ¥أǱϽҵۣ±ϱţ򡪡
δȴԭްĻһҵĽŲͻȻķϮͬʱǸŨ뷽һ޵ζ
ʿȻһʿ
֮ο۽Σ¥ȴ۲ժ£ٴΰ֣㶼ûˣͣ㣬ʵڲ·ɡ
βúķ
Σ¥
֮ξǺķʲô
Σ¥Ԫ
֮Σ
ۣǣող˵ֺԪ𣿡
Σ¥ֻԪ
֮ΣаɣǶ١
Σ¥ЦƵꡣ
֮Σ
ǣ裬ܲϧһ㰡


9 
Ԫ֮˲ʧȥǣŽΣ¥ӻ߿?S?
׼ˣΣ׼ˣΣ¥ˣ˷ԪҼԼ
û̸˾ˣģ˧֪ͺûϵĺѰ
ҡУ£¶Σ¥˫籦ʯ
ؿ˼ȴֻǵ֤ԪӻΡ֤ͬٱҲֻ⡣
ʲôɱ֤ԣǷ⽨ܵĶ
֮Դˣҧƽյä˵ƨ㾻Ǵ㻹ûи̸ǰҾ͸Ұת
Σ¥һ˵Щʲô
ʲô˵أʲôƺõĴһǻԺɵ̬˵Ľϲ
ѾõһƺĻش֤ĸ飬ƽϢĻɣ֮ĸһ֣޷Ƶȥ뻳ɡ
ȣ꣬޷νĽǷĿģ޷ǷĽָӦ˵ı֡
֮ûеȵӦһʱЩܣץӵҲɿˡ
س鷢Ƶ֮ҪЩˡ
Σ¥΢īɫӿƬ̺۽ü纬ʦòǺɵӣôĿ
£ֵȷʵЧ
֮μ̬ͻȻɵؿļٵģһתֱȥˣ
Σ¥
Ҳʲôֵŵ顣
ҡͷЦʦ価ǹģƾܱЩûˡ
͵ѪƾĽҪһɡ
Σ¥롣
֮ŷģ°ͻδ˵ȴȲ㱻СקŽΣ¥˽ȴҲɲ̫ߣϾؾ޸һɡ
δϸ鿴Ѿֻ߰ʬͬ׷˹Σ¥ȴݵڽϵϢ˹
֮λδʣȴΣ¥ұϤգʦСġ
֮λһᵲסһĹǣ㻹Թ۰
Σ¥ɻ󣬡Ϊʦңԭ
֮Σ㣡ǣ˷Ԫô
Σ¥ҡͷЦˣҲ˽Цˣʦþһ𣿡
㲻ȫᡣ
֮︹̼䣬ջ˵أӰشС
һ£һĨɫζУȴҲݣһЩĻһ
ûʱע⵽˽Σ¥
ţòݣʽ
ĺ壬Ľ
ÿһ׼пÿһо׼ӵ˺
Ϊ𺳣䳡ǵʦ1v1ûɣžȻ硣
ݵİɣ
Σ¥ȻעӣŬӽĳгĵ˼ӣϾѪۣĵƵ޴
޶˵ûڡ
֮Σ
ֶѣⲻ
һֻʬ˽Σ¥һ§סż㿪˼
֮ΣΣ¥֪˵ʲôˡ
Σ¥üʲô⣿
֮Σ㽣ôãѹʦ겻Ϊͽ
Σ¥
֮Σ㲻ɣ
Σ¥ǳЦᣬĳȷʵ
֮Σ磬Ǻá
Σ¥
֮ΣôӮǸʦܵģǲǻǮ˰
Σ¥
ѽûû£Ҳ˵˲˵ˡԸо΢ЦĽΣ¥Щ⣬þȥ§󣬳ΪʩЩԼЩգҲʱȫ
Σ¥á
˵֡
֮Ρ˭˭ôˡ
˵꣬δ
Σ¥
΢Цֳȥָⷺ׹⡣
֮Σúú嶯
֣ٵϷΣ¥ôСҲֵܲˣ
ʬȺӿӫֱǶҪһСطӳհ
ΧľѴһʯҷɣؾʬĲ֫塣սף·ˡ
֮һУڷƮɢʶ񲻿ɵ֮ƺɨһСƬʬ
ӭУȴ˿𣬽żһɵգˮؿֻϵʬ
ֱֱӰԾ£ȿһֱʬȺŵһֻʩʬ
ʬ֮ʣӰȴٸܵʱбѾסǵĲӡ
Σ¥󣬷ͷһԵҡ
ֱ֮ɱۣһѽһѽֱ
˸Ųȿнýż⹴סյĽֱӵῳһƬʬ
Σ¥룬Ҫ̧ʩȴ֮һͷֱӳɴ̹
׼ǵ纮˪ƵĽһľ룬ڷֱֱȥ
ꡪ
С·ըߡ
Σ¥ͷĳ֪ʱѿʬӽϵ¡ǷɹĽִ˸תС
Σ㡪ֱӸ˵ˡ
֮üشСŵۡ
Σ¥ҲգͣȴתˣӰεֻԴķҲͣ
־òܹСġ
ϾҴ׵ͬ޼Ļֻ֮ĺɫдһĨɫ
ĨֻȥεЩۻġ
Σ¥ΪʩƣϣЩؿĽ¼ֻԴϵֳǷ
㡪

Σ¥ӿٶȣЩѽײ£Ķ
ȻúܺЦȴûҵúЦԭ
ܵĽΣ¥ľ룬֮α㲻ٹκأһݡ
Ӱ羪ȣֻͷźڷĺɫдۣӰ֮ʬҰ?S?
֮εͷ˧ǽ÷
Σ¥
֮ΣĲ˵ýҵҲл
Σ¥ʦãרһ㡣
֮Σ㿴ô˧ҪҪҵ£ҵĽֻΪʡ
Σ¥
ȫȻںĳĬЦˬʵſ
¡
һ£˲ճصʬӳȵ
֮Σո˭۸ˣ
Σ¥
֮ΣǲǸ
Σ¥
֮Σ㲻˵ˣߣȥʵ
ǵļбҽԽΪߵֻʬһƫͷɶ㿪Ϯְ𽣷ԾֱֱǸݳɸӵʬȥ
£ʬӦء
֮ЦģĶû
Σ¥ƿߣû˵
ǵĿʬǵ.ҺĽȳζŨء
λУͬʬе޶ƫƫӰĽֻ˾á
ǣնǧꡣ
¡
һ׵¡
֮νֱڵأżŽʪĺڷڰϣԳ㵭Į
Σ¥ƿߣˡ
˸׹ӳճǽ壬һСͼǵʬ
̾һָ£ڿл¡˲ʱ䣬µĽնΪԲĶʮϸСĽӰ
Σ¥΢Ľ
֮λŵ٬ȥɡ
ʮӰʱ仯һӰͣͰ룬ǰ㽵䡣裬̼䣬սһƬ
Σˡ
Σ¥ٸɹָ˻֧ԮĻǻʱʱ֮̿εɧţⳡڷġ
ֳ֮һؽɨ˼ۣˡ
Σ¥ȥ⽣ƺжƽˡ
ɱˬˡ֮𽣣á
Σ¥üЦʦöԼĽġ
£ֵƺһʬˡ
֮ο˲ԶǸľݣ˼սƬ绯ͷֻۡľݣȻ
Σ¥˳ĿҲ˹ȥͬʱһ۶Է֪Է뷨ˡ
ľΨһȫĵطܱܿҩʿľǴľݵľֻΪʧ򱻸ǿٴҩʿϧñʿ棬±¶ԼҲҪֹǿɼҪ̶ȡ
ۡ
Σ¥һڸֳȻЦ⡣뿪ؾϽϣȻ
֮Σ¡
Σ¥ʲô
֮λʮٴθ֡
ɫâ趯׷ɣһ㷢Хֱֱľݡ
ꡪ¡¡
ḻ̌ϣһâʢ
˴Ȼۣ
֮Σҵ
Σ¥紺ˮǹŵЦˡ
֮Σţ
ǡְ


10 
ؾڣӰϸϸضÿʬ帽ڲ̽ЩʬѰڻʱʾ֤ݡ
ʵ˵ǸЩѵļ
Ϊ֮ǰ̫ˣܶʬֱӻΪҽˣɵֲﻹܿû
֮ο챻ˣһһЩԼԿ塣
ģʲôΣװǰɣ
̾˿ȴͻȻüͷΣ¥
Σ¥Ŀôˣ
֮νԼƽǡҹѲơ
Σ¥̽̽¶ЩƵٴʩ̽¡
ôˣǲ鲻𣿡֮ͷŵײ½Σ¥Σ¥ûԼײȣô
ǡԪơ
Σ¥Ĭãŵ
Ԫ졭ھ˹ĵ˵һʦĻˡ
ָôŽȥأ
أֲرȾҲ֮Ⱦȥˣطڲֲ档
ҪôͨҪôǡ
Σ¥ʿ˹ᡣ
̬ء֮Ҳ̾˿˷ʱˣЩȥա
Σ¥ͷ˲˷ʱ䣬Ѹǰۡ
׼ͨۻȥʱַĸ
һؾ˫شͣĸĸӷΧԶأнӡ
ʿɵӣɵ乴ڻȥ·ĸ۸ӡ
֮οΣ¥ҪҪֱȥĸҳԭ򣿡
Ŀǰĸ۵ͨδؾʵΣǻʦɣϾҶƵ
Σ¥£˵Ҵǣڶ࣬ĪҪݾߡ
ֵ֮ǵʿߺݻĸô죿ϾΪ˶ԸǱ¶ƣ²
ݻٵཨؾԷ»óǸסΣ¥˼˼룬ֵ˵ҲпܣȷʵûӣóȻж̫Σˡ
֮£ȷʵҲǣһʱԷĺǿΣ¥ֿʼѰˣ㲻ǰȥĸ¡
С
һ
ƣɽ̣ƮݵӰǽΣ¥֮Ρ
ǱȻù˻ϣһ²㱨صùȴ˵뿪û¿š
Σ¥ʩȥĴѶ֪ΪҲѶǴ˿ڼӼɽɽϽɡ
һӺڵ˶ɽɽ¡
ȻǾϲط֣ɽɽĽҲȥ
Σ¥γԺԻԭء
֮ѷˣµ룺ý粻ɽڣȻΣ¥ײʲôʱ
ڣΣ¥ٳԣֻǵǵĵѾ޷ʹˡ
üһѧ֤ѧУˡ
˵൱֤ôɵ뺾൱ѧ֤˶ɽ紬ķûܴۡɢޣҪԼȥزű뺡
֮Σǵ˴ǵ뺶ܻٵ
Ҳ˻ѱǻ𡣡Σ¥̧˵ǱȻջ뺡
֮ü˷ԣƾ޾ݣôţ
ΪǵȴԪ𣿡
Σ¥ʵ
ʱǵԱ֮˳֣˱ֱΪǽѡ
ֵ֮Ļ˵һʿĲֹһˣ
Σ¥û˵΢
֪֮Ĭϣֵڸô죿
Σ¥ʦ֮ǰɢô
ôɢԱˣ
֮Щɻ
Σ¥ʦõĸ뺻ʹ
֮ΣҽɣȻˡ
Σ¥ӣʼķӡ
֮ͬ㯣Ѿ˼õɵĵ뺡뺲ˣǱҪʱ͵Լɵĵˡ
Ǻɻźܵúϲõ·ڸ뺣ɾ͸׷뺰׽ȥʡʱһ·ɱϹСʦû·´
ҽΣ¥ٷָԣһоͶˡ
վԭظԷţȴԶЩ˵˵ЦЦȥ
ԶһȺɵͣ£Ϊ֮˼ȳ߹Цá
δݣȴк
ԶλѺιʳǰ
Σ¥һЦ׼ӭȥ֮ȴ˲תʩñŵס˴󲿷
ˣôɵˣֻһɱˣƫƫǸˡ
֮ηŰۣڽΣ¥󣬻С̡
Σ¥һۣ桪?S?
֮
Σ¥ƺߣЦ紺תͷΪ׵ĵӣָüĵͷɵӽΣ¥
ɣ¹
һȺҲͬȴֻΪ׵ĵӱ֣СӵĴˡ
¹Ц䣬ȴ֮Σʵǣ
Σ¥ҵʦã桪
ģ㲻ǲҵİʾɣ
֮ҧ
Σ¥治ɫǹЦ㡣
¹һ㶣ЦֵᶼˣֺúЦټֺģôô֣
ˣټ˵ȥͰͱˡ
֮ҧгݣΣ¥ȴסָ΢¶Ȱָ⡣J
Σ¥ŵΪγǰԭʵڸӣˡ
¹һõЦӴʲôģҼȻ׷֮ˣܰﶨȻ
Ҫ¹ǽɽɣ
𰡸磬ͬһʱһ͵ô죿
֮ΰɴ۾½Σ¥֣ʾҪ
Σ¥£ͷ֮Σֵشͬʦһ£λԵƬ̡
¹ڰ֣黳ӣγ۾䡣
Ӽ棬Цûͣ
Σ¥ߵһߣļʦʦòŵ¹ʦ֣ô״Ӧˣǻץ˴֮쳣أ
û¶¡¹ֱԺ󣬻ֵˣ˵ŴӮ𣿡
⻹أҲ֪㼱ʲôһʦЩ˵ˣǡ
Ȼס߱Զȥ
ǻʦƺƵģץŶ˵ӡ
ð
¹ð
ȴʮꡣ
֮ΣҾǴǸɳģңǶ׶֮
Σ¥磿
֮Σ׿ʵ̸ô㣬ȴҪΪίҡ
Σ¥ʦãҵʱǲôί
֮ΣҪ𣿡
Σ¥شҪϻɡ
֮ΣҾˣҲҪɵһ
Σ¥΢ЦǾԸɡ
֮Σ
ɴۣǰɣģҿҪɱ𣿡
Σ¥ȴûлظֻǳźɵķȥ
֮ץŶñԭҡͷԡ
ˡ?
˹˹ˡ
ȥȥȥɡ
ֱӻһǰȥҪͱΣ¥ֱӸϵˡ
ǰȥȴΣ¥ַü񣬡һСġ
¹Ҳ񣬱ź˿˶ɽɽĽ硣
Σ¥һվԭأ棬ʦΪһ
֮Σ
Σ¥ǽأ
֮Σ
ͷʲô
Σ¥ѡ
֮Σʲô
Σ¥
֮Σʲô
Σ¥ѽ
֮Σн
Σ¥ûˡ
֮Σźա
Σ¥ҡҡͷֻ취ˡ
ȥѳɣ֮ζ£ʵߵʱҾһֱһ£ֱողס
Σ¥룬ĸй𣿡
֮εͷкôЩɵӣѵûз쳣ҸЩƺѾƵ·ˣѾ˲ԡ
ǻɣͨĸ˽ģΣ¥£ȴඥԭˣǳһͨ뺲Ƶ·֮ˣ
󣬱̻صؾ
ϣ˶һۡ
֮Σʦ֮ȡ
Σ¥ʦʱ֪ǫˡ
֮߱ʲôЩңңָԶʦ֣㿴Ǳǲ
Σ¥˳ָķ򿴹ȥȴЦһֱӴӱݺݳһơ
ƫƫʱΣ¥üĿ׼ƵĻͷס˻С
֮Σ
Σ¥ЦС
˷·һԾ£޼ӵ׹ɽ¡
ɱķ˶
֮Σˣթ
Σ¥ʦòҲ𣿡
֮Σˣô㣬ΪѸһɡ
Σ¥治ɫΪ׽鰮ߡ
֮οڷңΨˮЦøɾˬʣΪʲôǲĵأ
Σ¥ε̾ӵЩؾƺѾݻˣֵزȻû롣
֮סϽԴ̽ɴۣ㻹ϽϴνȥҲа
Σ¥Ƶ·ڽʲôСƵģҼĸͨزôʱݻ١
֮Σһˣֱˤأ
Σ¥Ǳ
֮Σ
գķ裬
ҧҸ϶ȥ
ॡ
ɽڡ
֮˿һŽΣ¥ø磬ȻˣʵڲȥһɵӡҷģҶԺûˣ˭ɽ𣿡
ʦáΣ¥»ʵЦ֤𣿡
֮Σ
ʲô˼ǿɱ֤˰ɣ
ɣզֵİ˵λ¶
ͷ亹乣ǳ鴤롭Ȼ밡ôͻȻ˵
Σ¥סͱеĽУĵѪҺ
֮δʧɫﰡ
Σ¥һɹ£ᣬʦãǧδ֤֮ιԥĶһֺη
£һͽŽа˽
֮ΣΣ¥ǲв
û˵꣬뽭Σ¥׹뺣С

ӿˣɫ˻ɽ
ǻδ³˻ɽ˲䱻һС

˲ƽϢ
Ժ˯ﶸȻ˫ۡ
ҵˡ
ȴѸ뺣С
ؾ۹âһ֡
֮뽭Σ¥ʪվСľԣԭڶʬʬʧһɶ
ĵһʽ·ıӰӳƬ̣˲ʧ


11 
ӰΣ¥ʱȥ֮ζ㶼롪ʩԼ·
ȻʬºҪʪҮ
֮λָһˬ󣬲̤ϷɽѰǵӰ
ûʱ㿴Σ¥ѾƷˣϥϵ˵˫֣һֲֻ˵Ĳϣû硣
֮α龪֡
ô˵ôҲýƷ˰
ɣרҵа
߽Щȴڿ˵ĿʱٴξС̣
СۣҲ龪ֵؿǣɳˣǡţ
ôҲʿ֮κʹģһΪ㲻һǸĵˡ
˵ʲôʲôᣬְܲС̸̳ˮĻһŤֺãȻؿŽΣ¥ԣѵطĻþΪʲôþأ
֮ζִСû뵽ǻš
С̸ˣܰ⵽ô°вУ
ӣеΣ¥Ц󣬺дЩΪѣȴû֣ʦȻش⣬֮⿪˴ɡ
С̺ɵؿֹͣǺðɡ
Σ¥ʵΪʲôˣ
С̣ŵͨİŻ˻걮
Ȼǵ޷ʹԭ
ָ֮һ죬ָָԼû𣿡
С̣ûУⶫֻŵС
֮ΣҾ֪ŵӲԷ
С̣
ڶǣΪʲô
Σ¥ûֱ̽˳
֮εЩȣΪΣ¥תһЩϾĻ
ӵ񰡡С̲ͲƵȫ˵˳ݾ˵ɽиؾǷûɨҴɨһ£Ȼؾˡ
رҲҪǿҪôأΣ¥£׳һ⣬˭ģ
СȫûӦˣŻشԷҰѷȥȻעͿˡ˭ҲΪʦִһŵӵģ˵ʱ¾ˡ
üһһ۵ľˡ
֮ﰵţҲȷС̾Ǹͬûǩʱ
Σ¥ȻҲͬУΪѾֽС̷Ź߳ݺǸ
СأȻҲǸֱˬˣƢû
ǵô°ûĻΪʲô˵ǻˣ?
СĸɾϵĻҳԽо֡
ʿѾͨ𣿡
֮οС̡
ѾͨˣǾö֮ʦּ䣬˵ԷѶԸҪ¸ɵС˵Ż۾Ƴ˽Σ¥ѵǻҲ
ɣǧǰƽϢսƶԼĻ˼ȡԭﾺǿʳ壬Ȼû䣬ֻ˳ÿ˵㣬·Ϊ˵¹Ҳ˵һ¡ƮƮÿĺҪ
ӵмߵɽ緲ش󶼻ᡣ
֮ʵС̵Ĳ²⣬˵ʿؾʿһˣϱǷΪʿΪ
Сʱԭأ䡣
ʿΪֹĽ߲ᱻɱǻᱻ²ֻأٱСλ̹Ųµĵһӡ˴ػԭཻҲ繫ϵļ̴̵ء
Ѿǣˡ
СƽϢãȴЩԣмϸҲǡңһءǡ
ȻЩңɫԽҰס
ֱ֮һѽ§ס򣬡ӴҲʲô֪Ҳɽ¶ȥİã֤˵¶ø졣
С̸ܵϵ¶ȣŵûŤ˼룬һѻرס֮Ρ
Σ¥üͷ
ЩҺ°ֻǽӸѰҲ֪
˺û¡֮ı󣬻УûһΡˣ˶Ǯҵ㣿
Сƿ㻹컬࣡
Σ¥ǰվм䣬²˳٣ǸϽɽɡ
ؾʱ˼뿪ؾʱȻˡ
Ǳͨĸۻصɽ磬ȴûǷѾԷת޷ݻ٣ĸѾš
£˱ֻǰɽɽ
С̻е뺣ͨӦްģϾӻѺͨС
ݼ򵥳Щʳȥɽɽ
ԭͨɽɽ;ʱǲԶһϵסǣˣҿǹ氡
ǿȥһɫߡ
ǡԡ˥ࡣ
ңݻ
̯ǰŸСͷֺźţɰ͵Ѳʮ۹ֱֱؿ
֣˵û𣿡
С̶࿴ۡ
֮εȤؿб۽Σ¥ʦ֣׼𣿡
Σ¥Цҵû̫˽⡣
ҾͻȻ棬Ҳ㲻ǵԵ㣡
֮°ͣԾԾԡ
СҲƼʲôĶƵģԵؿǣһȥ¡
ܺãܻ
֮εСŻһסΣ¥ȥ̯ǰ
ʦã㲻٣Ҳǲ㡣
Σ¥ЩΣֵ֮¸Ҫ
֮λͷбһۣŵԣҾͲҾҪ㣡
Σ¥ˣЦ֪ǲΪɻִ֣ȴҲ
˽վ̯ǰо˴ӿֺ⣬ؽƵġ
ǣüЦȷʵм˵ζ
֮գգۣҪԵ
Σ¥̾˿û˵
֣ҿ
ǵַ˺һ
Īؿ֮ΣλС㣬㲻ԡ
Σ¥üͷ΢
һĽһ
֮εǵԵأ
۰Ͱ͵ؿŽΣ¥ֿҰô꣬һֱףÿζ˵µҲҽ飬֪ǲǸûȢңҵ˵ʹˣҲ࿴˼ˣҡ
Σ¥
һ˰Ѿ鶼ȫˡ
˵䣬һȴûסӺЦ⣬ˡ
۾ûۿ⵹ˣֻܸλС˵ﻹ˱ܰɡ
Уһ˵أ
֮ξرס˽Σ¥ֱۡ
˽Σ¥
Σ¥Ҳֻú֣ЩµӣҲͷʦüȻô֪ǵԵΪδ˿ͻȻأ
һأ֮γؿðŶٴΣղŸôҪǾý˾ͲҪô죿
Σ¥ǡ
Ǿ԰ɣ֮ˣҾ֪Ҫô˵㵹˵
Σ¥ʦã˵ɡ
˵Ǳ㵱ЦˣȴѾĿˡ˿ڵСޣˣҲҲҲΣ¥ҵֻһţ㿴ˡ
Σ¥
˵һˣڷȥɵĲаֱˡ
Σ¥ǰͷ˵
ͷǷ㣿
ĬòŻʣǻʲô𣿡
ͷ㲻ţԵʵ㣬𣿡
Σ¥£ǡ
ͷû˵껰ֱӴϵҲˣŮ˵Ұ㣬Ⱳӱر˦Ρ
Σ¥
ЦЦؿǰͷγԣ
ͷָָֻ˵Ǯӡ
Σ¥ͳһǮݹȥָ΢һ֣ȴͷؿݵҲЩҿλСҲ޵ˣôֻ𣿡
ȣѲµǰ˲򵥣Ц÷Ƶխ޵֮ˣȷʵֻЩû
òȡ˵ҲҴˡͷΪ£ɰͰ͵Ƥ¶ζ
Σ¥ΪҪʱȴһˮҺͷüѸٻǹâɢȥʱ䣬̯һҲ־䡣
ͷ۾ЩЩԻؿ¶ڣСֵܣİɣ
Σ¥棬ָָӣתȥ
ʱ֮θСʹΣ¥˺üء
֮Σģܲеģ˵ΪôĶ
ʦֱǳѸ㣬Ҳܳ˰֮ǰ˵϶ͼıôֵˡС̰СˣʵڲԸԳ
һ˵ʮҰ𣿡֮ԽԽԼ򹷵ù֣ˣԺҲҪ˵Ұˣϧֻǻ
С̣Ϊĺǻ
֮ΣΪ̫
С̣ԣ˽һ
֮ΣУԺҲ˵ˣҡ
ţΣ¥ѻˣ԰㿡ʵǶ˷Ц⣬õˣȥɽɽɡ
֮Σôˣ
Σ¥û˵ʲôһ
֮ΣôҶ㿪
С̣
֮Σǵ˵ʲô
Ц˴ŵƬˡ
Σ˳ӶɽɽɹͨУֻϧЩʱɽǱǹˡ


12 
ڡ
һòͷڣء
мͷɫѿźˡ
ãΣ¥˲ڽϡ
üͷ壬û뵽ɾ֮ˣŷ粻
˯֮࣬⻰ͷ
һűĿǰµ˭
Σ¥£ŵ֪ǻĵλ
ĿǰشҪһ¾Ρºӣ̾һк˼ЩӵΪˡ
ֱߵͷǽΣ¥ʦڣ۾ڴ
ʵԣؾʮգǿ費ҪҿºɽعһΣ¥屾Ͳá
⻰էһػϸȴǴżֻɵ̽
Σ¥ˣȴɫһݣֻǺЩԪ
üë˶ʵںţǷģǾԻ᳹һġ
ֵλûǴĻǽݸŰɣ
С̺֮ΰ˰ݣ
ö񡣡żǲ֮ǰؿϣųȥݾߡ
˵꣬ͳ˼ݸȥˡ
ֿ֮ΣӷŵĻ㱨У㽣ŵӵݶĶࡣպȥʦŵӵĿ˰ɡ
ŵӵĿŵбͳһμӵģſһΣ˵ͿǹŽ˵ͨ
֮䲻ںЩȴҲǰ˰лG
һ룬ҲˣΨΣ¥ⱸܡ߲㡱ڴĴ˵强
Ȼǲǣ뿪
λ壬ηΧţ״Ϊ
ڣǳĬõƼʦ˵ˣΣ¥˶Ԫ
Σ¥£ŵꡣ
ơƼЦһѾǧٷˣΪֽп֤ĵӣ˲ϧë
޴Ľɫڿи֣ŹݵĽΣ¥ݺѹ£ɰذֱͦӺݺѹ¡
Σ¥ܲסѹмһӺӿ
ҧأ֪
ʽ΢꣬ԸǣЩ¡üͷ۹۱Ǳǹģһͱǲòۏˮ
ѹҪΣ¥ѹ飬Ȼ޷ŵĻ۾Ѫȶ
Σ¥ǿʹ⣬˻Ƶ֪Ϊ⣬ʱɽ֮ìǡ
ƼŭΣѵɻôЩܵЩ
ŵʦ֣˰ˣһºŴȣְա
Ӱ
Ǽʼ²ؼνʦʦҲ˵˺ûȴҲ޷Ŵȣ֮ҫĶ
Σ¥ڵأ԰׵ֲ̬Ѫȴһֶȥ
ڣ߳İϵĳӰ˸£ڿС
յڣΣ¥ֻԼҺ
һӺתĽ߳·壬ȴһԵӭƮɹűߡ
̧ͷȥֻ֮ڲԴݵ֦ϣһҲûƵġһɹȴЦӯӯģһֻɹᳯűӹȥ
Σ¥ֻǿ
գգۣ˿ŹӹȥûӦ֡ɹͷüͷԴ
Σ¥ؿã¶Ц⣬ʦƽ˵ôһԲ
ֲõģ˵֮α˻ɹұˣΪʲôùôش𣬽һ仰˵
Σ¥ʵʦΪʲôҪɹأ
֮ηֻèƵɵǰǰĺڷ䣬ʦ㿡ΣҵȻӯ
ɣ֮ӡ
Σ¥ô˵ţȴŵЦ
֮εǱͷ
Σ¥γԣ
ʱҾͲǲǸܡ֮λɽ̤ȥֳ֣мƵĽϣ㶵硣
Σ¥ҡͷȴĽ
ָ֮һ߷߬סǿϣĻˣɣݺݿͱɡ
Σ¥üʦãء
֮Σͦġ
Σ¥ЦȴҲûг֣ϡ
һ̣֮εĽ˸ٶȿߵƶҪɢ
ߺһڷķ紵ֱɨ˵Ҫɤӣܣǰںɣòǽһӡ
Σ¥ΪΣ
ʱᣬ˸¶ѪҪ֮δЦ飬ֻüųĻ˵ŹϲĶҽʺ˵ʲôǣɡ
Σ¥оԼڷ䣬סֻ̲ס۽Щͼϼȡһ˿˿ů
һ̣оָϣ
֮Σֺñǲǹ
Σ¥ʦãδЩɷ羰
˵ںȴԾЦҲ֪ʲôЦġ
Σ¥ʵأ
֮ϳˣףвĺĮȻִУһ˰ƽ£ֻ˵˭ʹ˭
ɵǸЦ
Σ¥ָ˶еȾʯٴηӿ
ţֻͨĺɵġĽ𣿻˵ʵЩڶҪ
Ҫģģǡġ
Σ¥ʶԼĿڣе
ظŶߺķʱʱɨյĺڷԭٴμֻֱҪӵ뻳Уȴһ˲ƣɳ
һ²һ㣬ȥѶǸ鱨ʵĵҲʧˣͬʧĻһС̽ȻɵĴ¼ǰʱɽ쳣ɽ絹Ҳ©ЩϢʿ´÷зҲʼˡ
֮εȥ͸͸ףؾѾˣʬҲ˸ɾռĸﱻѹɽ
Ǵҧ²ؼ߸߹ˣòȥտ˵ҲǸ취ֻա
ϣɶýħŲˣҲòˡ
֮εԸЩ£ǸΣ¥һμŴȡ
ŵĿȻǹˣûպװװ˵ĽޣΪǷǳǰ;ĵѡθɵŴȡ
Ҫˣһˣײõǡ
ϳݣ̾ãȴԲòΣ¥һ
ŽΣ¥Ľˣò˰
Զ̷ʦսǲ˵òĿ
֮Σʦ֣Ŵȣһ˭ȣ
Σ¥ƺĺɵӣ¹
֮Σ
żȻƳСӵĽʦ֣Ӧҳףȥ㰵ɱɣ
Σ¥
𽣣Ц£ҵĽȷҲҪֶΡ
˱ˣûʲôʵġ
Σ¥Ƶ׿ٲȻһӷǡ
֮θˣںڲ⣬Ϊ⡣˾ˣ¹о̳˵֪ĶˡΪ¹ʱǿյͽܣȻûôҲûܹͽܡ
ǽΣ¥ԤõϹʱʦͽܣȥ뱻Цһꡣ
֮סᶨӮΣ¥취
Σ¥ʦΪִţ
֮ΣΪһҪǿĽޡ
Σ¥ݺƺиѸǿ
֮Σꣿ
Σ¥ꡣ
֮߬ס֣һ§סʦˣˣǲһƽϣˡ
Σ¥û˵ִֻֽ¡
֮̾˿ ʲôƵģˣʦ֣ôӮǽ޵ӵģ
֮ǰǽޣȷǸӣûͨΣ¥ôӮġĲһҲ˵׼ϾŶǮҲûôϸ
Σ¥£΢ЦǰҹײõĽʦ˵
֮ΣȻأ
Σ¥ȻҺͣᣬһ鰮
Ц·˵ʲôȤһ㡣
֮Σ
㻹˵㲻ֶΣ
ⲻսˣ


13 
ɽߴɡߴڣʢ֮һĴɡܶռɽŨĵؽ硣
ɽɽţۼȴֹĶǵĽֱУɽͷΧš
֮λɽǣϡй̳ʱԼԿڵֳ뻮һµİͼɢڵĹâ֮εĸ߶ȥ翴ϡ
ֱֱͣɻԼĶһɽ
Ȿлɽţ̳и֮κҲٸ಻ڴ˽ڹѧ
;Уȴƫƫ˼ͬţʮΡͬʦֽ㱾ͱ౶ȥͳΨСմлĹˡϡְȴûϹ࣬мַϵΡ
ʦô˷ĵã
ʦãһգôô˰Ǵ˰
ʦãһΣ
֮ͬΧסҪݽĿĿСض·ͣͣȻصʱȫɶ֪ˡֻҪҸ˰ڣȫɾͿըˡ
ɽŴ򿪣ǳĹâӹɽͷȻϡ
һ㲻ĶȻһâӰ֡ɵĵӡ
ӵϥ£ֵüģʦϣ¹ʦJ
֮γĬ£ЩΡûôͽܣֻ֪ˣλҲΪ˰ｭΣ¥Ӯɤӣ˳ʦɣŴȽ˴δ¹ҪɷӮ¡
¹ףȴ͸żᶨġ
ֳ֮Ĭ룬ɰͰ͵ܺãо񡣡
ʵڲ֪˵ʲôˡ?
ĳĬУ¹̧ͷԼʦü򵥣ڷصӣȴ䵭Įķᣬ䣬ָ͸ŵɢ
⻹¹һϸʦ˵ʵǵڶμ档
һμʱŵӵĿаεͷһڵӹ̳ϡ
ʱ֮ڳƴǣңԶֻܿԼΡ
գ䵭ɢŮɡ
ֱս¹֪Ϊŵӣ״ӡӵĻͬȼɭϣ֮ϱǾӢӣ״ӣϯӡҲһԾ׼ˡ
֮ξƳĬڣҿˮƽ
ָ£ʩʱ䣬˳һƬտĽС
ưܵѾܵλЩɣĹϽСݾԲʮĶϽ
¹Щɻ󣬡ǡ
öǰĵط֮δӿڴͳ˸ӹȥԺʱǺɵĵط
¹סƣ񣬡лʦ
֮ΰ֣˿ɾ롣
¹ѽеĵڶѶȻʣֳ缫´ɫâ
⽣ôõúð
֮еᡣ
¹һ׺ɳǺɵڴʽ󿪴ϡ
ӰͣƱ׼һʱʽνЩӲȴѵֵŴɱ⡣J
һУ飬¹뽣ʣӰڡ
Ӱ񵲣ڿУһƬꡣ
ϡ?
֮ΣƵĿк˼еΡ
¹ܶǰʢδйʲôʦ꣬ʢܹ벩Щע佱
֮βûӦ¹ؽʵĽٴγʣС
£ŵطԼĽʡ
ѽǡȪ
֮βδƵģ˸轣󿪴ϵĽȫްֽӲͣͣɢâĽڷâ¶ףҲ罿εһ˦๡ͬһ׽еĽȴȴƿնˮƺâһֽ
һУǵ顣
֮νһӣƵػ¹ĽУ뽣ʱٴβ˯Ľʡ
ĽӰĽʽҲУ֮Ӷ
ʽϣӰʧһʣһֱ¹ĲϮ˸ŵĽһ£һ˲ӯӰȻƮ䡣ϸһƬͣڽϵһ껨
֮εѽ
ҪǶҵľ͸ˡ
£ǺϵĽҲʧȥһ㣬һС
ֵ֮㣬ϧˡ
ңá
ɫؿϣϵһ㡣
¹Ȼû֮⣬ֻǵͷŲǰĽġ
һɽʱȪɽеõġһؾеõģһżĴÿһ˵ɽѵõķĴ˵һ֮ӣ֤
ƶ츳׿ʲôܻΪģ⻹һα˵䲻ϼѽ
¹߬ȭͷǳǼᶨޣҲȴǧн䲻ϣ
㲻ǰ¡
֮θ˸伸ѣ
¹
ܴܵһ㣬ίؿ֮Σʦα˱͵ӡ
ˣ˵䣬㵽伸Ѱ
֮ʮֲ죬ͣȴ¹һܺǿˮıٴι
ԭĸʦĽ֪Ҳ޶ۣлʦ̻塣ְһݣһӱŬȡŴȲʦʧиˡ
£¹ʧԭء
֮Σ
ǣ㵹ǸһѰǰҲа
ˣʦڻͽܵһþѿž͵Ľʲôɽ硣
Ӻɻصɺ֮Ȳҵ˽Σ¥
ʱѾ賿㣬֮ζڼ̳ߺСƣŮµŮѵС졣
ûʱΣ¥Ҳ˼̳ߣƺѾ˯ģĺڷмƴڶߡҹɫУ¼ңЩƣڡ
ŴȵʱѾûˣΣ¥ʱҲЩʵȥͷԣҲж֮ıԣȻûиϰ
֮αȽֻɫ¸ʩƵģŹɫġɨü۲˵Ҵ̽Ϣˡ
ȥǰΣ¥˵ǣȥϵǰʶĺɵӣȻǱ뿴¹Ľٹ˵?S?
ʵϳݲ֮ͬεҲûѡ
Σ¥üԳǳҹѾˣͲ±ҹѲĵӷ֣
ҹѲӵͷͷˣʲô֮վЦ⣬ӦͲ±׽飿
Σ¥Щԣֵʲô˵ҲüαؼһʱæȥϢ
㶼ô꺮ůˣ˵㲻ң֮˳ĻͿʼɧȴϰΪƵģЦ¶أ屾ͲãԼѡ
֮Σ𣿡
꣬˵߹ȥֱݺ§סһһů͵úܡ
½Ⱦ壬˵䵭ľЩӿǼ䣬Щ
Σ¥ٴüΣѹͻʦãҪôߣ֡
˵㣬ܻӭģֲǲʩ֮޿֣ݵˣ㿪ЦˣѾͷ
ֱ֣ӻһֻһУһš
֮һת˸Ƿ׷ɣ֧ŽǰһСÿһʽɱȴΡΨнӰӳɫϡ
һ̣룬żһ߽ԶǽȴɲǼʶ㶸Ȼǰĵˡ
ͣǰķ紵ǰǷɻСýϵľ̳˹˼ھơ
Σ¥ɫ΢⣬ƳʪĴٴƿߣᶯ˶
֮κ˸̧°͸ҫ˧أس
promax콢棬ոĵġ
ˮ΢
Σ¥û˵ӳ£Ůӯżᡣ
ҹ⽣֪࣬յ룬¹ƺλ̳˽ĵӣλ̤壿
һᡣ֮λƶ߷棬㲻ǾʹģҪмˣ͸̸
Σ¥ʵûмأ
֮κһЦҸ̸
Σ¥üȥǶʦռˡ
ôᣬѵҾûаֶҿһֱư͵ģѵŮ˶ҲЦܻӭ𣿡
֮ؿڴ󺰣һ˵ӣȴΣ¥Ҳ˶
Σ¥ǳЦ⣬СԴǣ಻þܾˣʦˡ
֮ΣֻǲóԸŮ𣿡
Σ¥̧ۣǴصͷ
֮Σóܾң˵ġ
֮ΣϲңҶˡ
֮Σ㲻ϲңǿŰˣ
Σ¥
´ЩʲôƬ̺ȴȻʧЦ
Σ¥ȭסǣʵüĿ紺ˮЦ
֮գ۾չȥ˵
Σ¥ҡͷҲѧգۣʦûҪ˵ʲô˵ʲôʦòжۣ
֮ԴĴָβָָ쵽ǰҾģһоûû𣿡
Σ¥Ѿˣʦһȥɡ
Ǻðɡ֮̾˿Ҳ㼱һʱתˣǵãҹ˯ˣ
֮ת߼ȴоԼĺڷק¡̻ͷϲһҪң
ŷԭѿһˣѾˡ
֮Σ
һԻڷȴЩĶڷС
֮ΰȴһö䷢´żգɫɢǳĹâ
ʩ̽һǧ񣬽׭ż·âˮУк¶
һзɳԷȼմԳ֡
أ
ֻǼ֣֮η·ѾЦˡ
طˮϸϸ˸ÿλýȥžЦ
У㵹ù
Ŵɽĵؽ磬ҲɡɡһɵĽ㡪ǡǱһɱԼðֶķأּڼɣƴѧ
Ǳ滷ɽΪɽɣɽɽҲ˳³Ϊ˸Ŵȵĳء
ŴȾٰݱɽͬɽϣһʱΣ¥Ҫ¹һϸˣǡǰʱǵһˡ
Σ¥սˣ׼뿪ʱ¹
¹Ǻܻӭӣһʦʦǣؽ˲ݡһҲĵظкѣò
Σ¥ԵͬŵмֵؿֿΣ¥ǲ⡣͵֮ǰɽħʶġ
˱ֺѼ䣬¹ʵ֮ǰǸСʦһ
Σ¥ҡͷЦұԵĳزһߡ
ԭ¹⣬ֻǲЦµıǶͣ
Σ¥ҲЦ㼪ԡ
ݵĲ󣬽Σ¥һҲͣ뿪˲ݡ
ɽ壬ʱһڵյʦŵĴѶ?
ټ¶ɽ
ɽɽɽţĿ
ǱҲ˲ýıɽ
Σ¥ż̽Ѱһȴδ˼Ǳٴʩ̽ɽȴʱһŨѪζȻ֡
ֹͣʩ뻽һ󷨡
ȻȴʮѸͣʯҶ۳״ϮҶ紵ζͬһζ߻۳ɸӼķ絶Ƶ״
мʱش³Ѫ
һ˽󼸺þ˷Դ߶ʩҲ޼¡
޷ӡ䷨ķԱķնϣá
֮䣬ߵĵһ£Σ¥Ҳ˵أؿڵѪӿƵ³Ѫ
űĵӣһ̣ȷοˡǰڽֿܵĻĻó
ֲǣֻѵѸ͡
ʳ˶ٵħֵ׸ôԸ
һȼԪܷȡһϢɢȥ
ֻҪһӡ
ֻһӡ
ŴȣɵӽڸҪҲƲ
ϲߣͽѪ˿ڡ
Σ¥񣬺ּֽ⣬ɭ䡣
Ʋ˲䰵£䷨ȴȻ֮εڴ
յ˴Ѷڸһ¡
ҪˣΣա
Σ¥һ˲ɳһɾ룬ѪҺ籡
ǰɴ磬ҺǿģȵңҶܴˣ϶ǿ쵽ˣһϣ

ΡΡطŵأҪվҶʱγ˸Ѫˡ
Σ¥ָ⸡֣ٴθ
ɫúڣǲ˰𰡣˵ҿ쵽ˣ

һʱҾ͵ˣڣҵģó?
á
Σ¥۾һԶ˯£ٴۣнâȥиֳһѽ
ס
ַһ
֮ε̽ˣҵģʩϱ򡣡
ڴ̹һʱ䣬Ȼɢ
ɽϡﻩĹʯ
ֵ֮岽ӰԼҽлǵ𣿾ǸȻʩʯһãɶ
ʯϣХĶѪ
Σ¥ʾݵĿеĽٴλӽʾһ顣漣ģЩԭ޿ײʯҶȴ·汻նһ㣬ƺֹͣҡ
Ƭ̵ĴϢһѸٻнΣ¥󣬽أ߽ȴǣ˿ڣٶȾһʯХֱϮš
ȷʵܲ
֪ΪΣΣ¥صʱ̣Ȼ֮εЦĻ
ߵĴ֪ʱûһɫӰ羪֣ƻ档
ϸĹǿңһķʯ˲ɴɢҶʧȥļӳֱ㶸ȻûκƮƮȻ֮ձ߸֣һֻסΣ¥һֳֽ
֮λбһ۽Σ¥ĲһӦȴۣλЦǡ˵ҽ̹㰡ǡ
δ£ȴ֧ŲסҪء
Σ¥Ц⣬ҲЦ续üĿ䣬һָŻ磬ȥҳɣʦá
£֮ǰǳʬʱ˵Ļ
֮εͷս磬Уʵ


14 
ӢٴΣҲġ
һƨ¼ûڸˣⲻݺˡ
֮Ž¶Цݣˡ
Σ¥ʦã㲻𣿡
֮Σγԣ
Σ¥㳤ú񶼺͸ողһˡ
֮ΣƤչˡ
ٷϻӰȻԶ磬г˸϶ͬ˻һٴιڶʯҶ
Ҷ⵶㻮ͣڶ
һϢ䣬ҶȻƬϳͲ㳤̡
ǣʺɱ˻ʺ
֮μ״ʮָˣתͷڵϢĽΣ¥
뿴˧һ㣬Ӳһ㡣
Σ¥ǣ
֮Σ˧һĻұȽ˧ǵٶһ㡣
Σ¥鷳ʦûǿӲһЩսپɡ
֮ԣָڴ䣬֮ǧӰ֡УذУӰ紩УڵҶʯɡ
аƺһʱƽϢκζ
һΣ֮βһʹ֣ͣǧӰһ˲˿׷ɣȴִХеķ硣ְסΣ¥ļ磬ʩЩ˵ķȥ谵˸Уǵӳú
һյʱ䡣?S?
ӰһСƬɫ֯м֮С
Σ¥ɫȴЦʦùȻǿӲ˿ˡ
ҲûУ⻹ǱȽ˧һС֮ס֯мĵصҵ˼ǣӲҪˣ˧
Σ¥û˵ȴܿβЦ⡣
֮Σ㶼еĶʲô𣿡
Σ¥󲻹˵Ĳ°ˡ
ΪˣȴȻӵĽŲ
֮βԥһΣ¥ʩ˷ݵΡ
ƵĽŲһϤĽ𣬡ʦܡʦܡ
ƺڻЩ֮ǰĵӡ
Ҳ֪˶ã֮ڵµˡ
У𱨲ˣ˶ˣٶȿĻѾŶӺˡ
һԻԼ
ԡģ
û뵽Ȼʦ֡
ϽҪʦš
ɽΪƧͤڡ
˹ڽΣ¥ƽһ̧ۿ֮Ρ
ﱧ͵Ǳбʯȳƣ۾ա
һսݵãټ֮ΪЩӦۼˡ
Σ¥˼ǧؿѹˡۣʩѪϣߡ
ϵ¶ƺҪ͸˽ļ򴫵ݸƵģʹĪɿ
Σ¥⣬ԼҪ룬˼һָߡ
ŷ˼Ŵ˼Ϣ
⶯ȴƺ֮Σ£Ժ۾
Σ¥Цûлʱ䣬Ϣ¡
û¡֮δ˸Ƿ۾춼Ҫˣôˣ
Ѿƻˣٻɫ͸ŵЩۣƲҲȾõɫ?
Σ¥ҡͷѾûдˡ
֮һͷϣ̸оǽһ˲
Σ¥ͷķü룬û˵Ĭˡ
֮ϣȴͷôѽΣ¥ʦ֣ոЩӣѾΪǸ֮ˡ
Σ¥۾Ц֮һǽ͵ġ
֮Σ
㻹ȥ
ɲɲɣʱ㲻ỹװװɣ
ʮƵؽǿǷֵ֯ó㲻ú𣿡
Σ¥ɵƷƬѡ
ϣòһӻõġ֮ε㲻úÿ𣿡
Σ¥ӹƬƬʩ̽¡
֮ǰ㱻ҥ䣬ɾȻʹҹ¿ʼӦ֪Ծɣ
֮ζ£ּ֮ϱɵĳûжȴŴȵһʱֻ˼ȥŲµӹΪʬǴƸ㡣
ûЩ
ؾСʱ֮αȻµɳѲ˸ϵ˳ǵһ·Ϊ˺ͽΣ¥ӴЩʱ䡣
Ѿزܻܲǲ֪ɣ
Σ¥̾˿֪
֮ˣ֪˻˵ʲôȥ
뵽ʲôƵĶס𺳵ؿ˵֪ˣ㻹Ҫɣˣ㲻ỹ˭ϷҳΪɽƽʲôɵŷɣʲôֵİ磿
ѵǴ˵еĻУ
֮оˡ
Σ¥û˵ܶʲôأڱĥ꣬ΪݺŴͻƱʦż
ΣòأѾı꣬ȱһš

εȹ㹻һ֮Ȩˡ
Σ¥Ҫͣȴʼ޷ſڡʶգˬ磬ĵЩɺε
Ще빷ӬӪЩ̶ĺޣָ˵
֮μĬղסˣΣ¥Ϊίô˻һޡ
ЦЦȴź棬ھѡҪȻ͵Լ˸˽ǵһɾ¡˵鼸ŷˣڲԺҲҪģʱ䳤һЩ
Σ¥ҲЦȴûЦЩݣڶأ
ôַҪԷƵġָֻ֮˿ЦƵڶǣҪȥȲ;ȡ
Σ¥ʶʵأ
֮ЦЦүˡ
ǷˣһĴΣô
Ǵ׷ˣǴ㵱ԩͷҶȻû͵¡
Σ¥ָ£κȴһѩЦ⣬⺬Цȴʮ棬áҽ󣬱㡣
֮Σ
ܻŻ˵ɣٸ˻
ö˵תߡ
Ҳˣôôβȥȥɣùаɣ˷ôʱ䡣
֮˼ͻȻʶ͸ĽˣͷҲûؽ˦˻ȥ
⡪
ֱֱ뽭Σ¥Եľ
סʣ𣬾ؿ֮εıӰ
ֱıӰʧԶΣ¥ջߡ
ʦã̫õġ
üؿǱ
֮һ·ɻ˺ɣ۵糸Υ³ЩˣоԼ۹ʵڲǺܺãֺɽضǽΣ¥ʥ
ɽôˣѵ̸Ҫ?
֮ɻضȴ;ƳһϤϹ⣬һü˵ʶȥ
ȻҲţԱҲţұͽܳ
¹ȫȻ֪ԼѾʦϣæһ޵䳡յһʦõĴѶ˵ǱһЩɳ˲ˡ
壬ֽȺҲ֣Щ˼ʡǣ޹ʦãʵЩΡ
˵طУ¹䳡˵ȴߴϤ䵭ע⿴д׳˾һС۸СŮˣС˧øϵ
¹
л˵
ע⿴дָˣ
Σ¥ΪԼľ籾̲ɾʹҵӭȢʦ
ʵϣ죬ս͡ѽѽʦҺҡ


15 
䳡һŮɫر޵ΧŴվ䳡ſڵĻ׳޵ӡ
Ӽ¹ֻǰ̸ֳЩɫ
ðȵˣƽʱúܿ
Ϊ׵˵
ȶС˧Ǵ׳ע⿴ȭʮֽƣ˵͵˷ۡ
¹ߵŮڲǰݺšüͷŤԼЦǿѹЦи
ǡʦ
ʦǴʶ
ʲôʱģֵΪʲô
һȴҲʱ䣬¹ûٹ֮εżĵӵ֪ƽն಻ǱϾͬʦֵܣҲֵôѡ
㣬ǣ޹صʲô޵֮ˣ
ʦҧŴ¹ʦ֣ҪǴ۸һʲ
վߵһ˺ݺݵһŵˡ
ַ߷ߵַʲô˵ģһʼֻǸŵӣƾʲôΪӣƾʲôŮ׷һСֵ𣿡
˵֮ʱƷһݺʩʦãʱһѪˮ
¹üиֳһȺжͬʦó֡
ָ֣ⷨһĽ˲ʷУȻǷҪѵңǾɡ
ð㻹Լˣ
Ǽ͸ɫ
ӶӼۣȻҲ˷׷׼ȭš
¹ߴ֮εʮּ򵥣һ
¹
ЩǷԼ嶯ˣʦ
¹˼£ŶŸʶ˴ʦ
ߴһšĻ򲻹ģ߰ɡ
¹ԣ̴ܳ˻һһвս˵ĵԹô֪вУӾԸӱ
꣬Ҳٵ֮εĻظӽ㱼Ǽˡ
ڽ͸ʶֱ֮ҲֻǴ˸Ƿʩ˼˼ֻʱ˱䳡
䳡֮ʱһѹȥһƬǽ壬ʦ۾ͨ챻һţĺͽܱӰŴ
¹ҧڻӽһ߻ӽһ߰
ģⲨҪǸȫɱˡ
֮ηۡ
Ӽһ֪Ǹܣȴ¶֪ݣһʱͣ¶
¹ͣ´ĺ۰Ͱ͵ؿ
֮ȥͰĽˣһӽͱĵӣתͷһԶЩĵӣ̧ýεнЮŻʦõĵ
ʺһתͷһš
¹̷ɳԶ³˼ѪӲ
֮Σ
ˣ˳ˡ
Ȱѻʦ÷ȴѾſ޺
֮Σ
װ侲Ľһѳ¹ӹȥ
ॡ
ٴβڵص¹ֱߣסؿŵ⡣
¹ʦΪʲô
ˣ˳ˣ˵ҲҲ㣬ʲô
֮һţһϵصƫ̻㣬Ϊ֣պ¸ᱻżҼװʮ壬ͷǣܿ飬ϣպ佾ꡣ
¹ЩãȻؿ·˼
֮βӦϾΨһͽܣҲƫ̻ƫ̻˭ˣ˵Щл
ǻڲĻʦãֵ£
¹ȳһѪֻü
ǣʱȥΡ
¹ŽϢָϢֽʦ÷ʦã㷽ްɣ
û£ԼϢ¾ͺˡʦͬٺ۵ؿ¹ʦ֣ոձǴܡˣû°ɣ
¹ҡͷŬϢģûʲô
ʦú촽ҧ޹ˮ󣬡Ϊʲô㰡ʦ֣㡭
ʦ˵öԡ¹סļ棬Ϊҳͷʵ̫ΪҿǲҵģұزṼġ
ߵĵԲԲһЦԳϵĿȻѡΪͽܣ϶Ŀҵģ?S?
˵¹Ҳһʩ뿪ˣͽʦһ㶡
ǣ⼸ͻȥŰĴ򰡣Ҳ֪
˵ˣ˭ںԷֹûиʮ尡
ʦԽԽû
һɽĶڣ֮οµ¹Ҿסһʱ䣬ЩӰⶴʰ¡
˸˵ˣմȽΣ
¹ȫʤ
֮εͷ˵˾䣬۾ѽϴתʵս֮ʱ⼸ѽ⣬
¹գգѽĻѽż֮һҳӷɽ磬֮ͬƭ˻ɽȪɽõȪ
ʦлһ
֮߬ӷ֡
ڶѣ֮ǰʱһɵļ˹ͬħû뵽ǾС֮¹֮ӡϰʱǰιĶõնɽ
ʱȥҹɱ˹˽icuлһ¡˵жֺý
˶˾ȻǸ£
̴֮߬ľ֣ҴϢ
ѣһҳһˣǴӡʱͻʧܣ֮ʱҡ
ӸǸѣĵͬڳŽ壣꽣ָŴȣħˡ˸򣬶׷ɱǹ󱻳ħһɱˣʱ¸֡
Ȼ¹J
ƾʲôƾʲôƾʲôΪǴԽҪɽˣƾʲô¹ô˳˳ˮ
֮ðǡ
ƫƫ¹Ǹɵģȫ֮εķŭʦú찡Ǿö͸ҪҪʩЩѩΪ
֮Σͳˣй䡣
¹
֮οһƵһתȴµ뷨һ֣һзУĽķ
֮εסֵúõ㣬ҽ㽣
Ц£Գ
¹˷ܣ𣿡
Ҳĥ㡣

֮Цġ
¹ȫ֪Щ뷨ֻǶЦıı
ʦǽ̳ˣ
֮ɤӣڣжǮ
¹ֻǧʯǮ
֣֮ҡ
¹
֮Σٷϻҡ
¹ͳǮʦҪЩʲô
֮ΣǮ
¹
£ֵÿŴȶжĳȥѺ㡣
¹Ǯʱûˣ˸Щ⣬ʦҲṼģһӮ㿴
ǣһȻȫӮˣӦúܸߡ֮θ´ָҪѺ䡣
¹иЩʵԻ
֮Σȥɡ
¹
л˵
ãһʦ
¹һС¹ζ
ʱʦӦɰ˰ɣп


16 
¹ˡΪΣ
֮ΣΪǮΪ˰𣿡
¹
һû˵ǲţϸżˡ
¹ʦ޵ΪģʵڲΪڵΪοŴȱҲһУ̨֮ͬͬŬΪǮʹЩֶʵΪ˲ݡ
֮θеѽ⣬Ѵ֮ӮǺˬ
ʦ¹ĻÿüҪһţѵôЩ޵ӣŴ𣿶Ŭ궼ûʸμӰ
û¾Ͳ̨ⲻǺ
֮ʮ̹ϵصҲǿӣǿޡ
¹סܵ˼𺳣ʦ⻰ʲô˼
֮Σǽ޾ûвģ˭ϱ˴˰
¹
ˣͼ֮Σʦʦأǽ𰡣
֮ΣŶǲ
¹˿
֮ΣӣһϺŴ򡣡
¹ʲô
⻰ģҪлװˣƽʱҲ֪ýʸ˿²˵£ʮƶ֮ǸǮִŵģлΪҺڣҲòʱʱ˴
¹
Ŀɿڴͬ׺䶥ʲôģʲôģʲô޵߹컯
ʵĴʱˡ
֮ļ򣬼䣺뿪ʹǲ֪
Ȼûͻһ䡰ȥˡˡ
֮û׷ӿ²ȥĵطսŹڱ㿴Ӱ?
¹棬ݣɫҲûҲûţżرĻΪڵˡ
Ҳ֪ãƻ轫Ρ
¹ˣߺڷˮմʪЩսҲЩġʱȴңңһЩ
̧ͷȴ֮κŵЦġ
¹ʲʦָ̡
âʢļꡣ֮ζ£ֵϸöЩġֻӮĽޣġ
¹סһתʦѵ㲻ΪǮ
ôܣߵġ
ľ֣ش֮â˹ֻ⻰ȥˡ֮μװĪ⣬Σʵ㻹Ҫҽһҹ㻹ûףԺǽ㣬Ҳֻ˴ۡ
񡭡Щ
¹ЩɵؿǣΣܲء
ָ⣬һ룬һڲƾո֣Ȼߣ¼Ʒ˿
֮εɸƾ°ˣΣͻƷ˼ˣ
ǡǡ
¹ƺȫ޷Ƶġ
֮η߽ߣļ磬ѵһ˵رˣ֤Ҳܴ㰡룬ûмӺˣ伸˻θˡ
ĵؿʼ͵һЩڰۡ
¹Իؿøˡ
֮Цеشսͽ֪Ϊʲôôǿ𣿡
¹۾ϵܰ㣬ĿİͰ͵ʣΪʲô
֮εΪҵĿ֤֤·ϵһУֵҶ࿴һۡ
ؿᶨ
¹Ҷˣʦ
֮Σ㶮ʲôˡ
¹ҪѧרעĿꡣ
֮ΣԣǼ
¹һѧģ
֮ʮο
¹ȣȷ紵Ļ𼸷΢ŵĿήζ
ҹѲĵˣС᷿ڷȥ˯ţͬû˯ŵС˵ʦֵ׷ʲôˣŽѾˣһϢ
С̽ס˱飬ô֪
֮ǰʦֲǸʦһΪǹϵС£˵ô˵ʦҲ֪ȥˡ
϶ΪʦС˹ȥ
СԼ˼δС̵Ļû׷ʡ
źɽĽ򴦣ķХвͣĸʯǾ޴󷨡ɸߵˮûֽϣĸʯĵϣһݵ˱С¶ļҲ׵˿ڡ
ȿȡ
ĿڿտĿռڣ촽ɿѪ
Σ¥ŬƽºȴϿţŻջǵϮ
ֻòĬľתϢ屣ָ
Ѿ纮գ֮ˮν°ЩŬЩࡣ
Σ¥ԶǸ״Сխխ΢ӳڣڷƵˮԾΡ
Ѿˡ
ｨڴ˴󷨸ʶͷʹãֻͨǸжҹ档
²һʦƼҲУϱһֻ۱һֻֻۣƼͻƷɹ
Σ¥ɵһʱ㱻ŵŤˣڻɵ󣬳ǷǲżɱڴˣŴȽƼԽҲɿܡ
⣬˵ϵ
ˮµɢ΢⣬Ϣϸ΢Ļ˳ˮʴǵʹƼӵģʱ
Σ¥ɫȻ԰ЩˮԶͷ䣬Ѫ졣
עˮ棬β֪ӺζĺˮУ䦳ϸ΢ɫɢȥԭǴߵѪ
ʩӵ˺弸ЩɪȴҲʹĴѡ
а˸½յ˽ԿµĲֵԭµİ׮ӦҲҪˣŴȽǰͻ鵽ŵӦҲж
һжգֻ֮󡪡
Ȼص̷ʹýΣ¥ٴʹ˼ˮʪĺ̵΢۽¼ˮ԰׷¶
ǿԼ˼ȥ
ɡɽڡ򱱽ڽСſ»Դϱܾˡ
֧Ԯֻܳż϶ٿݺˣʧȥЩ
½Щձȥһ˲Իɽͻ֮ࡣ
ϴοԣҲ·һˣֻǲ֪ľ˭
ţأ
ŵͻи֣ţΣ¥ȻҲûйˡ
룬ԼǶԵģЩһ˿ԽαЩ󷨵Ŀأһܲ˵ģǸؾû˯ͱ㲻뿪ľݡ
ǡأ
Σ¥ۣ¹԰ԳЩ䵭
ֱ죬Щˡ
ʱ÷ߵġ
ûߣǶһܿࡣ
ǣһȴѾĿˡо
ʲôʲô
Σ¥ۣаɫӿɢȥ
Լķٴμڵ󷨻أϵĽƸӳأʹʹݼŤҧϳϸ΢ġꡱ
Σ¥ԴԴϵѪǱ۵İϼֺ죬¼㲣ĵ԰ס
룬ʱķֱôæ֮ҵͣ
ڻ᲻ҲЩ
һЩͿԡ
ҲһЩֻһЩ
ŴȽеʱ֮׬¹ɳץһʱ
Ȼ±ˣ֮β²ׯҾڳ棬ˡ
Ȼǣ¹һʱҲû
Ȼ֮Ҳ֪֪һʲôû֤Ҳץ̳ˡ
¹̷˾ʱǷѹˡ?
Ͱ͵ؿ֮Σ˽ʯͷ߳жһˡ
֮ԼЩ̵Ǯ̬ʮֺͻ߰ɣȥԵóԵġ
¹ҡͷ˵
ͷЦУôڹң
¹һ˵һˣǰôȰģڶﲻˡ
ϻ¡
Щ׬ǮķϣСҡǮ
֮λһϽ硣
ķ㻹ǵǰЩݺ㻹¹ӵĵԭȶô
ЩǰǶҼá
¹ش
Ϊ֮ǰһ˵ܲǡ֮Цû´Ļ϶ǰ¶Щɣ
¹˵ǾĬˡ
ֵ֮ɽʲôʵ൱ǻ̹ƽһǿвǵˣǾͲһˣȻʲôֶζˡ
¹ǳĬ
֮μЩڷ㣬ֶˣһǻҪǿˣʱһģˡ
ȻҲǣ
֮š
¹ΪĿ·ϵϰ𣿡
֮εͷ
ҹķ΢¹оˣûסԼѽֿ֮εıӰ
¹ʵҺѾΪ˺ܶ˵ϰˣͬǵģͬеѵģͬʦֵܵġҲΪʦϰ𣿡
ɱ˵ĸҾͷ˭㡣
ͷƯ۾бᡣ
¹Щʲôȴûʣ
ü룬һ⣬ʦҪȥĶ
֮죬ɡ
¹
յɵĴѶҪȥЭһɱɵ
֮һ뵽Σ¥˦ͷǣϵڡ?
Ҳãҹڷɱҹ
֮ΣͿҾУ
¹ʦ˼ǣ
̧֮°ͣһ֣¹ѽɵֱߣ㿴䲻䵱ʦ䲻䵱·ϵϰ


17 
ʱ̣Ӧյȴѹ׼ɹһƬȺ
ķ˺ڵĹڰµæɫءɼδٿĻɽȻˣɫâͼ֡
ɽڣˮµķâ
Σ¥۾ĺл⼸Ѻʡ
ԭžޱȵˮڣȴҵĳƽŲƽˮƷơ
¡
ʯűȻ飬ˮǧˮʱɺʧ
󷨹âȥŽΣ¥ķҲȻ顣
Σ¥ͻ䣬ֻʩϵˮգûʱһȺµӻӿˮС
ʦ֣ɡɽڡ򱱽ԼһӸϵҲǰ
Ϊ׵ֻüģ
Σ¥΢Цཪʦˡ
ʦñֵЩίΣ¥ʦˡ
һ󼸸ӱҲ¶Щܡ
Щ죬Σ¥Ϊ˽ֹĻ⣬ԷҲͽҪΧɵϢѴѾսΣ¥ʦֵ˼˽·ų˳ڱһЩ֤ʵȴá?
ǲίˡΣ¥ǰȺӣиֳƣȴᣬڶУǲضָֻǽ֮սҪͬţɡɽݴ˵аұҲ飬ֻǡ
Σ¥̾˿Ĳ̰㣬ЦǴ˷Ǿľˣе˳Ҳ޷Ͼð֮踵£Ҫ屾ŷ磬ȴҲǼðաҪ˳ĵӣٳȥգĪҪǰ̡Ѿˡ
ⷬĻһڵȴֻѪڣһʱܾ
Σ¥ʦ̷գֻΪ֮ôܾʹ˷
ˣѾҵ֮˸е뷨
ԸΣ¥ʦ֣
ˮڣȺߣʿ
Σ¥䣬Ǹж㣬ָüģǶ˸
տ谵ˮڣϾѪ۵İԵӰȻʡ
ǰĵǱҲˢˢָüģͬ񣬾ҳϺͿ
ֳֻ֮пΣ¥ִȻǸа.̽˻ȻģȴԵôȻ
ʱɫ󰵣ɻɽȻưܣɹСɾ˳Ҷ˾һԶɡ
ԭʮֻֻͷֽСɺɶϽҲ֪˴Ҫɣ㶼ɳֻɳ󱻱˴͵˼ңıȫЩආΪ쵱ĴȻЩֻˣǱֻòԵؽһ¡
֮£³ȴ潭Σ¥һС⣬ŵȴһػɣ˵ɼʵпɵĳţƼʳڶҲֻм֮ң?S?
սзӫɣǶƴս㵱֮ڶʱʱЩ˵ĵͬƲһӿеϣֱһȺƵĵ̧ơ
ЩĵӺƼòɿǱΧȴԽսԽ¡
Σ¥һʩյͬţһ߹۲żˣȴǴڽƣսĵˣɵĵȴܼս
ⷬ״ҲµţֻȺɵ
ûʱһӴսߵΣ¥ʦ֣ɵԼһӸϵֻǡ
Σ¥̾˿֪ºҲûĿǰʣˣ
ӵˣ˵ǽ̳˼ͽܡ
Σ¥΢΢ۣѹаɫ˵ӣҲֻҳˡ
Ӵ󾪣ǣΣ¥ʦ֣ݺ֮ˡ
Σ¥ɫϾҲСЩѹ˺Ļ
Σ¥ļͷұȥˣв⣬֪ͨӣϢ¡
Ӳ˵
Σ¥תȥӰŲᶨ
һţһʩīɫ¼ףɢϺ졣
ڳȻ𿴹ȥȴ֮˵İнɫת׹ӳĵԳֹ
һϢɢȥīзȴֽӵһ¡
ΪժǴ£˰Ԫ
Σ¥ֻʣǧԪԥֻϧպദ֮²ˡ
ȴһͨɣ̳ˡ֮ǰ
Σ¥δֹͣŲȴűһŵḡƵӴþòô˰Ҫˣ
Ȼ۾н⸡ȴֺ־㡪
Ů˷紵ĳƯȴʤ֣ǵʱСȴһޡѹâĽüͷһһѽȴȻļݺݻɽһùϡ
Ϻһָֻԭ״ⳡ׼ԪķֹΣ¥㱻ɶȻ³һѪ
סУżʹҪ¡
ȴڴʱ֮Ӱ㶸ȻսУ΢䣬ɾֵô淳ˣ춼ø
Σ¥΢㶣ʶ֮ˡΪԼվһġ
㡪
Ȼδ£ȴ֮ѼɫĽͬ㡣
ֹԼʹԪķ
㣬һԼվ
Σ¥ԾסУѪҺ£ȴδ¼Ľ
콣Ӱ֮ƴ䣬ǽ£׼ɵǵࡣδӦ㽩ֱŴӽ¡
ʱ䣬ս籡ҺȾ죬½ŵĿ඼ûУȥֻʣŨصĳ졣ʧȥ˼ԦķɽҲ£һʱ侹˽һ㡣
ЩӲ֪࣬Щ
һӺ
ΪŰͶ̥
֮λȫȻ֮ˣƵÿڳӲҶ໰
˵лٳֻ֣֪ʵǿ̳֮α֪νǿжǿ
ÿӽĳϺƼһʬѱһ㡣罦ĺɫҺ彫İ¼Ⱦ죬ҲմЩѪۣĵĵЦĮ롣
Σ¥ؿǻȴ궯Ʒɡ
֮δɱ䣬к˸ĺ콫ߵҲӳѪ¡
޽ɽȾ㣬ľȴ޷Ȼ籡ĸ顣
ǧζģֻܿЩʱ緱ԣ⣬ءһ̣۵ѪҺȾڽϣü䣬γֻԺɲ
Ϊ
Σ¥߰ٳߣֿժǳ
ǣ뷲УHժˡ
Ҳã֮Ҳá
Σ¥ۡ
һӣսתֱ¡
֮εĽԣնֽһ·ɱƼǰһϢѪҺ˳ָȾ졣
ƼڴǧǧаĲɫ֡
Ƽգ
֮Σ²ʲôǶش
ƼŭƿС
֮οҲһȥ
Ƽ۾ŵصڵϣѪ޿ܡѾ졭Ϊܡ
֮ͱ˼㣬û뵽ɣ
ڵϹȻ˼Ȧͳûˡ
ؼž룬вĵ翴ħ㣬־м뵨
Ϊźڣ׺նһ֮ˡ
֮ȴδᣬֱֱߵΣ¥ǰнͱȥʱȴΣ¥Цᣬʦãˣ
Ļǲã;͸ˡ
νɱˣԸƨһɱ˵ˡ?
֮ţȴʦ˵Ļ𣿡
Σ¥ʯ⸡۽΢죬Ц繡
֮Σ?
֮Σɶ
Σ¥š
֮Σ
𺳵ؿŽΣ¥ȴ٣ˡ
ɱǺһɱʦȻ
˹¸Ħϲbad girl
֮β֪ʲô̾Ǹ£Ǳ¶۵Ӹϵ˿ڣôˣ˭µ֣Һܣ
Σ¥ǰεĽ
֮Σ˭Ľ
Σ¥㡣
֮Σҵʲô
Σ¥
֪ˣҲֻǿЦ˵
֮ΰĽֻߣű絹
֮Σ𣿡
Σ¥䣬˵ʲô羱
֮壬ͷȴȿЦӣű㱻ϴ
ôһʮ֣һԪһٷ֣Ĳң
֮һ룬ȴҲǡ
Σ¥ǵúܼ٣·㡣
ϵѪζһʬɽѪɭɭǾ˴˼ȡ¶Ȼӵǡ
ĬĬ룺£ȫ˶ըˡ
֮§ŽΣ¥òѣ𣿡
Σ¥۽ǳ죬°Ц⳱ͽޡؿʦ𣿡
֮һЦȻ
Σ¥ҲǵЦ£ֻʣ档
Ӳв̤֪
Ԫ֤һΣҲҡ
Σ¥Ҫδ֪һε鶯ѺһΪȾǡ
֣صá
˳໬䣬ס֣΢ָָʮָۡ
֮Σյú
Σ¥ʣ𣿡
꣬սֲ֣˵ˡ
ãҪ߬һЩ
Σ¥ժǣֵĵ


18 
һõ¹һĻ, ʶҪĽȴ˿顣
һ, Ŷʦȥˡ
оЩˡ
ûʱ, ¹֮ŽΣ¥ߵǰ
֮Σ, ʦ
Σ¥ĪҪ֡
¹˿, ֻʦ컬࣬һ̧ͷȴΣ¥УЦȴ˵ζ
Σ¥ԭǰεĵӣԺһշġ
¹á
Σ¥֮գͷЩˡ
¹
һŻعζʾȨ
¹֪Ϊ, о˿ԭԽΣ¥ĺӡȻ˸ɾ
һԲ, ֻʩջѽ, Ƶʦ, ұȥʰоˡ
֮ΰ, ȥȥɡ
Σ¥ⳡ, ԭĽ
¹ǲʲôΪ, ҵĽʦĽ, ʦþá
֮⻰һϲû⼸ѽ, ȴΣ¥ġ
ɻ̧ͷ, ôˣ
Σ¥
֮Σʲô
Σ¥˼
֮Σ
˻Ļʲô
֮һʹ롰Ĺһ߶ŽΣ¥, ȴԱ鵭ŰŰɵطġ
¹˵ָоתˡ
֮μˣʣʲô˼㵹˵˵
Σ¥ЦЦÿҿǼǲ
֮˦˦˭ûлԵأ
Σ¥֣⣬һɫ֡ݹȥֵ
ϴǱƷȴһ㣬¹ĽȾҲѷɫ
֮סǶѩɽ
Σ¥ͷ
ɻ󣬡ʱ䣿
Σ¥£ŵֱ֮ʱұΪ㽫øãټʱ㡣?
֮գգۣ˼ǣȥǰˣ
Σ¥ѧҲգգûػ
֮˽һڣȴɫ԰׼俩һѪţһ˫£Ȼʧ
̷סôˣû°ɣղˣ
Ѿݺ֮ȫţʩһ㱻ֹ¡
Σ¥ûнֻͣǵͷ֮ҪЩʱû£ֻǻʧһʱѣõġ
ڰУ˹ȴʶҪץס֡ܿ죬ֱֻסĵ¶ȴ
֮εȫȻұˡ
Σ¥Ц£ұ㽫Լڡˡ?
Ц
ܺЦ
Σ¥ţȴҲмȸԾȲܡ
ڣҲѹֲסЦ䡣
֮ΡѽײײЦʲô
Σ¥֮
֮Σôôˣ
Σ¥Ҳǣߴ̫ˡ
УҲһ°ɣ
֮룬Ц
Σ¥ЦսЩָ֣΢΢ס
ֻǣȴܾûѡ
֮αʵ㻹Ҫã
Σ¥Ԫ֮ʱҲ
ǲ˶Ҫ
û뵽㻹и
֮룬ȴǣ˷ɽҪˣǽ㶨飬ܵûǰ°ɣȻ㿴ˣһü̡
Σ¥ֻŲһգо£㱻ǣסȵ
һΣٿƣ§ˡ
򢿿ļ
֮Σճˣô˵ʱֱǲǺܺڣʹ࣬
Σ¥ѧĻЦǣܺڡʹࡢ
⻹࣡
֮ˣȴֻ˼ؼӿٶȣܿоȵš
ܿ죬·ҪƵġ
֮βתͷŷϵĽΣ¥£絭ĮĲ飬Ŀȴɫ
ƸоĶŵЦôˣ
֮εǴġ
Σ¥ɫ΢һָֻ˴ݡ
ѾʧȴʶųγʧĺѰ߰΢΢̧ͷ
Σ¥ǰ̫ˣЩš
ʧȥ˹۲⻰ûʲô˵ˡ
֮βδЦеתͷȥ㿴ұɣǿɵҶɽˡĺܼ⣬·ܴƬ죬Χܴ󣬱ȴձԲԲġҲܶ࣬ǺӣͺƯǾһˣɣ
Σ¥ǣ𴽽ǣ˵ѡ
֮ľʲô
Σ¥ʱһ㶼١
֮Σ
һʱˣռǵģô᲻֪
ţ紺ˮƵɤһժһš
֮ΣҲֹʩݺ֮Ҳժǣ
Σ¥û˵ֻЦ忡ü䣬ЦЩΪˡ
ֵҰɣʲô
ֿ֮ĵſںߣҲЦӦ͡
֮ε𣬻ڷңظҸո˵ʲô
Σ¥ش𣺡㷽˵ڶʦĶˡ
֮⣬ּ˳Ŷȥˡ
ɫ£ڽϣҹ罫ǵĺڷִ䣬˿
һӣ֮룬ȷʵ񷲼仰һˡ
ϧ
ɽ⼸նæϵķɽ˲١
ڵɽɽµõ궼ˣԭֻŽ̳֮Ҫˣķ׶ǰչӽɵĴӡΣ¥
˵սΣ¥ѣ֮콵ΪƽϰǺһϷ롣
Σ¥֪֮٣ֻ֪˿㣬֥ǲſճϵɵš֮Σǿķţݺ㶸Ȼٳ棬Щ˵ǳ˱Ҳлӡ
֮ĻгϿ˵ģ궼вӵֻȢƫƫܾͻȻɻ飬ְӢ±ɰаԵ˼ˡ
ɫζȫĲγһڿУȴ·ڸλ˵ϣƺأҺƱ
һɷǵڴм䣬żɽ֮£·ձڳһ㡣ؼ֮ͣ棬ֱǮż
λȱȣֱ˵ˣԽνһʱΣһŭֱˣһ򵱹Ī֮ʣֱȡ֮ף
һ䣬кãȻȺȴһΪ裬ϹŪ˭бΪʲôصӲų֣Ҳöమ⽭Σ¥ɣ?S?
˵˿ȥֻһŶñӵסˣڷգԶǵŰߣ°񣬸߱ǱԳư
ϸϸбڰߡ߻ƬʯǶȾɫ㺮˪£ĵǱ̨༸ֹء
Ǹϲ˵Сӡ
˲ҵæҲͻƺű⽣У
ЦһΪʲôȥƫƫֳŶ򣿡
˼ͻ֮ʱֻռ֮鼱ͻ˰ˣҽ֮ˣεȲ֪޵ģϣ
껰伸֣ô֪ϣûδ˵أ
˵СֺιʽƽϣڲڲǺԣ겻մ˽ȴģųˣ
Ϻ֣ô֪ûͱ˳׹أ
˲ɽ綼֪ǵһγס
Ǿǣǰ˼ҵ֢
СѰƾ׿ɲã˺ôǽ̳ˣһ֪ҪСġ
Ǿǣɲ֪¾
ֵһһ
һ˲ͫһ˲ͫȴջء
һΣâȥΣȴ˲̧֡
ξӨˮ˳ָ⸡Ȼˮɫĺ˻
˷׷׼ȴδˮɫﾹǿؾǡ
ԶʮǧˮߣԷһѺϥǿˮ档
ˮϣҵľõһƬǽ塣
һȺ˴˺ð죬ȴȻƲס
˺һ£¶żĳݡ
ת˲䣬Цʧˣġ
ʧԼˡ
Ρ
ɽɽϵ֮δ˸硣
ŴɫϷȴ˼Ϸ˸ﱧŽΣ¥Ľ
ﱸ࣬˼ڤøôһͱΣ¥ȥҲʱ
Ӧ˽ʱɱ
羰ڽϾ˵ЩСѻˣһʱ侹ȻˡJ
ڳǰɱ
û뵽Σ¥ճţǴ⣬ɽ׷ʱæúܡJ
⼸ûм
ǽ׳֮ˣʱˣĸʱأ
Ⱥƣº
֮θǵǣ׸˵Щʲǫ̂ʡȻֱӷǺˬϾڿܲԵ̫lowɣҽ֤˧һ
֮ƭΣ¥ѳ飬ƭһӦͱô죿
Ȼ˳Ȼ
ַɵһµĽǶȡ
ǾǣЦ
Ȼͱ˾͸ͻƷˣǲЦЦͲˡ
Ϊˣ֮ξ׼Щ̼۾ҩˮЩӣֻʽݳ
һ뵽ʽݳ˷ܵм˼㯡
ն֤顣
֮ѾͶ˺ܶ飬ÿһ֤ʵʵʵˡ
ѹܾãֱͻƳɹϲøһУͻƳɹҲҪʱˡ
ã֮һʦȥӽΣ¥ˣ
ɽǿΪ𣬽ȻҲǿ߽ߡ
֮ʵȽΣ¥ߣȻҲҪȥټäҲ
ӦٶȻ˼֡
¹˿ϻζʦ֮գСЩ
֮ƣﲻСˡ
¹һʣֿ˵ջΰΣֻЩᷳ
ˡ
֮Σͷķĸ
¹Աûʣֻ߽鷢ȴڴ˲䱻һݺݻ֡
£ⷢΪ
֮ĥ룬ȻЦŶ֪ĸˡ
Ǹ£͵Σ¥͵ģӦʩЩ档
¹Ĭ룬֪νӻ
ʣʦ֪һʦ𣿡
֪ǰء
֮գգۣ˵
¹ֵǺܶӡ
֮бһۣ˵֪£ۣ㰡?
ͻҪȴ¹۾ܿˣһˣʦˣӵ˼˵
֮Цȥġ˵Ǹʦãҡ
¹ԭŵ۾ֵɴ˼֣Եʮ𺳡
ױЦڰ֣ȥΡ
ͽ¹һԭء
ֻ룬ԭԼԩͷ
¹ݺһȴ۵õ˿Ť
Ƶ룺ôʦоʲô¶˳ˡ
ɽ£ֲһƬҫ۵ĺ졣
Ƽ˷ܷǰ
ɽֱɵĺ콫һӳ˺ɫĺ̻ȼһһң߰
ɵĵվɽſڣڽΣ¥ϲһĨŇֽᣬϲĺ챻ȴѹ¡
Σ¥ֻǾվţ޶ɡ
ãоߵߣס֡
֮Ρ
Щ
Σ¥Щģδ붴ǰǲ˵
ƺǸܵĵģɵġ
Σ¥ߵЦЩ
Ȼû棬ǻӣЩף۵Ļʹⳡ֡
޵ϣű㴫׳Ļ
Ϊɽ·᫡
֮ε
ֻ»֮˶е
һ̣Σ¥ĳ鶯ܾж
һ̨Ըߣ̤˸գȴ̱֮ηס
ǹϤܰǼ䡣
漣ģʧ
Σ¥ս֣ľЩ΢Ҳ䡣
δʦţ֪ǷѶԸ֮ˡ
ԼǷ֮Σ᲻ᱻѡ
֪֮δź£ʲôӵģʲôأ
һǺÿģһ̣һҲɡ
Լһڴ
ҲԼһ
ΪԼäδã룬뿴
ɽ·Ҫȴֶݵʧڶߵϸּĳ
ֹ򣬼Ц
һŴߴǵ󺰣޶԰ݣ
ޡ
԰ݡ
Σ¥ȻһʶѾǷˡ
һ̣оԼЦģǵЦЦҪӷθɳŴܳĴЦ
Σ¥ٴι£оԼĶÿһ缡Ҫ΢̼Ĳ
ײĶʱ·ĦֺڻЦ
ûг
ˣͬǹЦڿ
ܿģӵĻȲЩϹŰ߳ףغͳ滰Щͯǵ̫ˡ
óҲ˵ĶȴҲ޷о
޾Ĳã־ƽһνУȻäҲܴ£һȴȷ˻Ҫ
ɵģûҪģӦе˼ͬλ˵˿һţ򣬱ƵƲסе
һ˲Σ¥ٴˡ
ٵףء
ɣһͬġ
룬¼ɺܺãһͬĸá
Ӵ˲ٷ룬ܺá
ף
ӣ֪ķ󡣡
룬ףã˽֪Ҳܺá
ٺɣ붴
Σ¥㶸Ȼû˼ûҵġ
ǾΣҵһ̾ǰһ˸ɾʲôҲǲã°ĿԴȴһ
Σ¥о֮תˣĽŲ
ʧȥǣҪ֣δȶȴָֻܵȴס
֮һ㳶һ¡
Σ¥ȫȻĿܣһ
֪ٲ¡
ꡪ
Źˡ
ЦţúȺˡ
Σ¥š
Ц˵ֻҪͷˡ
֮αҲЦ
Һӱǰ
Ҳˡ?
Ϊ֮δսţֱۣƱһ
ľҺ븹
֮ΣʲôԸ𣿡
Σ¥Ҫжıˡ
֮ΣãҪϵҲժ
Σ¥ЦҲҪ
ֵ뿴ǡ
֮εУҲ
Σ¥΢ֹٵձˡ
ҾҪ
һ㣬ȫȻֹ
ůڵִͨڣ̫ˣ·
Σ¥ס֣ΪůһůȴԼ庮Ҳġ
תһ룬־ô˿ֻ̣ҪֱһЩҲ޲ɣǸŬס֡
Σ¥ܺˣ
֮γĬ˼룬Цȴе㷢ɬҲ˿£ˡ
Σ¥Цֵ
һӣǰ𽥻ָһȴ˿˿Ƶĺ졣
Σ¥֮ΣȴҲʣź죬˿ݡ
֮εߣȥǡ
Σ¥ֻЦѾˡ?
֮ɻͷ㲻ڸ˵黰ɣ
Σ¥ףȴȻоʲôĦ˿Ӧ˻Լ۾ϻһɴ
ģĺ죬Ҳɴˡ
֮εӦңǺƯҲܿ졣
Σ¥𣬡ʲ
ͷϵӣһѩ׵ĽȻؿڡ
Σ¥ؿھʹѪҺ籡ںɫϲ䦳ĺۼ
һ££¶ÿüֻۣвЦ⣬ֻãȻ
ʹʲô
ؿڡ
ؿڱ룬ࡣ
˳Žȥ˫Ư֣Ϊϲ죬ָȾ˵ޢ
֪ΪΣⵤޢȻһ·ָ쵽ָٴĻ¡
Ѫ
ͷѪ
Σ¥Ҫ˵ȴԴԴѪȡ
ãûá
Σ¥һ˳ٻʶǰؿΪʲô
ǲǶԼ᣿
ǲʲôԼ
ǲǡ
ǲʲôأ
ǧֿѵɣǿװĴȴڼЦɲǼֱ
ľʴű졣

ҡΣʺćɫ
ҲմȾѪĵˮ䣬֤
֤
ˣ£ʲôأ
Σ¥κɻЩдеٴ飬𽥷죬䶸ȻЦѪͣ
֮Σ㸺ҡ
˵⼸֣۾ŬȴȻûڲڵסߡ
жģпƣš
äϹĴˡ
Σ¥ЦˣºֻͣʣЪ˹ĺȴκʱҪīɭ䡣
ֵܣеֲ
֮һţһδν
ûҸ㡣
ЩŲ̋ʶô˵ţ˺һǰˣмҲˣȡҾԡ
ҲһҵõңȻ˵
֮βٶ˵Ϊоӿͻ֮ףȴΣ¥ͺһ
һͷȥ
Σ¥ؿйâʢ𸡶ڷӷ𽥱ס
ǰطӡ󷨡
𣬴δˮ£ʯ׹ײ޴졣
֮ξԭأǡֻ֮
ʹúȻѺǣԲתĴ
ҿȰɣ
ô嶯ʲô󱯴ϲִȥҪˡ
ֻ̻֮ͻȻϧõһѽǽΣ¥ġ⽣ŽΣ¥ؿڵĽԭˡ
Σ¥ЦѪҺǺͷչָ̧⣬䣬꣬ݺӽΣ¥ԴǧԪΪǾף
ͣ£ЦؿŽɫĵ䣬ȻѪȴֻ˾ֲ
֮ͷƤ飬ֱӲ£һ̹ȥ
ɫĽȻǰط
֮߬ס·תɱұˣοƵԡ
һΣᷴɡ
Σ¥ճյؿѪɫ
󷨣һ£ұ㲼ˡ
Σ¥˵»ӡ޷ȥ
֮ε˿ֻΪҵвɣݺ𣿷²Ҷ˵ҳˣ𡪡
Σ¥£³һѪģ巢䡣
ֻоԼ޾׹谵һϮۡ
Ŀںۡ
Σ¥źѾЦˣȴ࣬һ֮ǰ
˵ӡ£Ƿģɲҡ
Ȼ㸺֤ǱҲ
ҲҪˡ
Σ¥ʧȥֻԽԽ䣬۽ƺб¡
Уֻо죬ȥǺ졣
·𿴼ʱŰҪЩǮظЩƷֻ뿴Ա
ץҹʱѳƷӫ©磬ŶʱĲ澹ȫ滰ȻǺɵĽ̳ˣȻҲΪ֤ǱɡԭôʱݺĿıȻҡ
õУΪĻؾЦ
ڷţǣԼ֣̤ݣ̤ɽ·
ǰĽ⣬˪Ľ⣬ŮٲԪס
˧ǽ÷
˵ĲУýҵҲл
ҵ£ֻΪʡ
ո˭ˣ
㶵硣
㲻ϲңǿŰˣ
ʦ֣ңһ㶯ĶûУ
Щʱ˵Ļһ֣оʱȥ˺ܾãֺûãĸоԽԽء
һƬУֲԼںδֻоԼƺڿ¾ʬϾʯ̤Ѫ
ԭǴǡ
ûժҲûӵй
Σ¥֮˵ʲô塣
һ
ûϢ
֮ĿڣȻоһЩƣȴЦˣңûĵģ˷ˡɶȡ
ΣʧԼ˺֮ŭҹ
ͻȻһ֤ʱܵ䡣
ʭӶ˲ֻҪºģͺˡΪʲôôޣôִҪЩʲôأ
֮θеȴ־ӿͻ֮⡣
ܿģԶͻҪҪף
ףǱǡ
ϡ


19 
ף쳹ɽ, ֵɽʱʱζǷһ㡣
¹Ŀ֮ν׳ɹȥˣĴϲ£Ϊ֮ε״ȻҲǲ̫Զ, ֻڱųЩʳ
Ȼǲϧ, ɽ䶼ϡԵøǮ, ֱԳ˲, С׬
¹ڵһݶͣڲϢƺдܡֻ¹ǵҵҲƣŽ
¹ѣʦõӣôûɣ
Ǿ, ЩůůҲǺõģҲ㶫ˡ
, Сһ
⼸ⷬȰ, ¹Ҳûܾ, ǺóӦ罻, ֻûˡ˵, Ҳֻô¶Ц˵ʲô, æ˼, ЪЪ֣
¹ƱֵôôܾСĵ, Ȼ, ˼λʵʧ, λܣ£
ʮϵĻ;ٶüʮ⣬Ц𿪼Щ´ȤˣҲֻЦĤžƱ
¡
һ۶Ȼڿ¡
ɫ£ͷڵʵʵȴҲԲɢ
ǡ׽١
֪ĸѼϸ˾䡣
ʱߴߴһ˲䣬Ȼĳ
¹ֻ֣˳ȥһԭء
¡ţһڵϣҳиֳһŵĹâ
ţŹâʱһӷ׵Ӱ
Ӱһ߹
¡
Ӱϣʱӳ˴ݡ֮Σ
ĺڷɢ伸ƣͷɿ壬ĴƬѪбͬϲĽΣ¥ؿڲһɫѪҺ˳ŽڴʡһһɽߴϯɽͷÿһϵѪӡһ
֮βδӦ٣ҵױ㵽£ÿζֻ
ߴߴʱ㶸Ȼ߹ȴٴȴ
⡪˾ɱ֤ˡ
ѹ֣ѹ󣬾ͻ֮װ
ֻӿǷ֮װɱ򣿻
ɵź͸ɫ࣬ʩɢ֪ͣɱ֤ϧһз̫죬ǶȻһ
¹ۼǶ֣ŬάûвУһתҲâ˲ʧԭء
Ƭ̺һɽƸߵ㡣
ÿɵķͷ˺ĹѨ
¹ոֳΣ㿴֮ʩĹѨ?
Σ¥УְγؿڵĽʩֹסðѪĿٴʩϵۣ˺ݡ
֮κƽƯĲҲ飬ٲȻ»֮ɱɷˡĶȴʮᣬɣСġ
Ŀһе¹÷ɿ죬ð΢΢亹ӼЩհסе޷ìܵı֡
Σ¥
ΪʲôҪɱ֤?S?
Σ¥
ΪʲôСĽ붴ɽͷ
𽥸סһУ׵ķÿüĿٵϸɾµϲ
ֻˡ
¹ֽ֮ӡʩȻ䣬һѽӨӨĹâС
룬ƺǽΣ¥͸ģѽɱֳΪĹ
¹Щ䣬ݴ˼ܡ
֮һУûлͷ뿪ҪӦˡ
£׳֦ѿմߡ
¹һֻǿıӰ룬ָü˸뿪ˡ
һ·һɽ¹ȴһĹ⻮
üͷЩƣκأֱֱˡ
ûʱǹͣһɽ֮Ƭ̣ɢˡ
΢ǹһޱǾȻϵ ˻ӳߵС̺ڼݣȥ칬
С̲Ҷʣæͨȥ
ޱǾıݷɳУЩʦڣʱЩɧҡ
ûʱޱǾܻһ±ڶ汾ֱ׼ƥ͸粻ͬƷλ
ӷǰϲҳ̴ͷԵС˵İ汾ޱǾռ󼴽У׷׿ʼ̽ƾ踹еڰӳ׳ͷ
Щһľ˹̫ݷֻصİ汾΢ǹҪϼһµһǿٴϹŻԻ͡
æŸͷƴƷ̸ɶĴٴУÿ΢ǹϢǶ˲õĵλ
Ŀǰ汾ϢΨҪѾ飬׷׾ˡ
Ԩڣ̽Ϣһһʮ֪Ľԫл
лʣЩ
˵ǡ
ͷǳȥˣָ˼ԡ
ҲʱҲпܡ
л˹ÿһ൱ݳ޵㳵Ƶ·ڵĹǰֱۿţǱȴ䱾·Ҫͣڹſһ
Щͷˣ鷳Ų
һС룬һ˫Цĺ¶Ųע⵽ƯĿݣϷ߷ֻˡ
ԫȥ
лɽ۾޹ء
ŶЦҪȥ˳·ĻǿԴԫ
񶼻ǰ⡣
лص˳·
ɽ۾һգС껨èЦԫôƢȷʵ̫ãѹԨڵ̶Թ㲻롣
˵ӣһҲлĻᣬ̼ݳ
ıݱƷˡ
лǲϲݵˣ鷳
ӳıһ˶ƾǺɽһɽĳ
ʱѾӵŲٿֵˡ
׷Ѻע⾵ǷѾڵķ羰ˣмӦ龰ڴˣѺע⵽ϵţ
ЩϤգл쿴˿ü
⶯˼Сע⣬һ㶷ԫΪڵĵطʦţ
лš
Сʵλʶ

ȱ򿪵
С񿴹ȥȴɽ۾ȣϸĺţȤضׯ˾ע𣿡
˾ζؿɽ۾Ѻĸɻǲɣ
ɽ۾һһ࣬أ
˾ͷǱǲɣ
˵꣬ȴл˹ؽԼ彣ӵϡ
˾Ǿһ㶣⣬ԫҲҪע
лɡ
˵뿪ˡ
ƾĳڼе֮ȫ֪ԼֱתϢ
Ʋ㷭ӿŽĺڣ׵Ҫհ㡣
ڣõ׽¡
׳쳣¡
һŵףǰװȥģʹøƷ׵ı׷͵ҩǸɡ
Ȼǣ֮ʶԼɽ٣ȴû뵽ֱƷʲôҲû׼ҲֻӲˣ˼˱ҲֱӾ𽣱ʩֵ
¡£֮κӿһѪ˺ۡȻԼˣæתϢŬ
һӲĵ¡
֮ŽҪסµףز¡
Ǽ䶼ᵽζȴƬ̲ҵ󣬼Ϣ
͵¡
ֻʣˣ
Ƿ
վһɽɽͷǼɵͬţȫźڼ֮ηɹǺǽߣǺεˣôĵطֳ棡?
ף֮ھòˣһζӺ͵ֵվŽҪӭ׿ȥ
˵ǵ
֮һŻûΣȥߵϡ
£绹ɽ綼뾪һ
Ҫ֪ɽŵΪϴȥۻ࣬ʡ֮⣬һ֮˿뾡취ô׶Կ
֮٣Ͳ·ʧ
֮ܵô࣬ҪˣԭƭŰĿԣƭǮС˵ײѵ£ƾʲôܰ
ʵʵףеԹѳ죬Žֱӿס
һ¡ȥƶȻʧ֮¡
ǡɹˣ
˾㶰Σ̿ʼףλЩ񻶾ڴˣ֤ɽ̳֮˶ɽٷǵĴң;̹Ӵ͸ǺɣɸٲʢҲλҼ˾ͬŵǣܶӡ
÷Ŷⷢ
֮һһͷϵˮȷǺơ
ˣ֮ùŶ˹ػƬƬ⻺䣬ǰݡ
ƵĴ˺ü۲̤ȥ
һһߵڣһһɱڣֻ֮һӣ֮Թ֪bڿȼȻûôɰ
ޱ̤ݣоеߺ̺㳶°ڶźɵɽͷ˸ۡ
ټˣȺӷˡ
Ӵˣ׼һˣҵprivilegeˡ
֮ϵһףͻȻһϵֹڴ˰ɡ
֮Σ㼸˭
ϵЩ֯оͨ
֮ΣʲôΪʲô˭ͶƱģ˭Եģҵ˭ˣ
ϵ˵Ҫ˭ˡ
֮Σǲѻ˵øЩ
˵ǰ򡣡
֮Σһ
˵ÿһ
֮Σ
Ȼ䣬ʲô顣
֮Σʲô𣿡
ϵ˵ݡ
ָָ֮Ŀڣǣҵģʹ̫ʹˡ
ϵ
ѾһƬޱǾȰܣһȰܻͷϵ鶼ˡ
ŮɸǷֳɻȲʡ
ʱ䲦ذʱǰһƬ֮ʱޱǾһƽֻɽСϳֵĳسˡ
ԭܺ۾˽ٹɽٲʧʧȥһɻ꣬Ҳ˯ΣڵϦõĴͳ˧΢ǹǵ̳顣
鲻֪һŵˣܺ۾νס֮Σ׼֮ˣӲɱ֤ĴΡǷ˱ˣƫƫ˶ͷҲ˵һ׶ӣһͱִ綼Ҫҳһࡣ
ڲ飬ȴۼȻǲ֪ģǱͻȻֻ֣˵ɱĴΣܷܲȻνͶƱ
ֵ֧бֻۣ˵֤Ϊ˴ϣ˱Ҳˣɵ֮˿츣ǧкβɡ
Ȼһߡ
ȷԵϣϵ뷨ܼ򵥣ں߱ͲˣĻøŮɻ䰡
Ȼ϶ʮֵǡ
˵Цɽֲûʲô
ϣֲģ
󣺡ôˣ಻Ҳǳصģʲô˼
ϣԲӣֿԱȽϵģ
˳òɿ
λ䣬ͬⲻͬ⣬һʶգ
ּ׷׻ʶͶƱ
ʶУͷƳһۣ˾Ǿһ֤ͬɡ
˾Ǿ۾һתͬˡ
Ƭ̺˾ǾͬĶЩ
۾ɤӡ
˾Ǿ治ɫϧԽͬһƱͨ˴ξ飬֮β÷
۾ӡ
˾Ǿֵ֮βɱ޹һ£ʵŭԹ¸ɽһƽЧȣ
ɡ
һڲȥԫ
۾üԫкθ߼
ΪԴ֤ǴٳӦ١лֵֻأ֮жۣŭԹ
£ɱ׷֧֣ƫƫһˬʵЦ𣬽űɽ۾ڳ
ɽ۾һмֹˣԲӣ֪ƹɽɽǺèıءֻٽ˽磬ǵèСץ˴ɱȥѵǵע˹¿ࣿ
ѵж֮˶ɶѣɽ۾Ц񴧲嵽Ǻ껹èȴɽ۾ŵţһɷǳƵţΪȴһǧҹҹϸ裬ȴһֱնɱ

ɽ۾ȣסÿһ۴䣬ò
£вͬ
۾ҡͷҲԳ
лһ仰ûȥֱӰγͿɽ۾
ɽ۾˿ţһεסĽУһʩʹȥ
лżһ㣬ƳһֻۣӽסȡǸƵˣܵʱҲźݻ
ĽˣѸ٣Ѩ
ɽ۾ǻӵʮ
ʣʲôӶԴ˷ܵģûС
ԷֳأԼͺȲлвٻˬˮҲŻҡ
æޱǾȥֹ֮η
ޱǾͷʣ£֮ô
ʹ˸ɫ
ޱǾȻʣˣոƱĸ㣿
˵ͬġ
֮ٴʱͷǰվˡ
ʲôˡ
Ŷʧˡ
Ķicu𣿻ǳ㣿
ֿ֮һ۳Ķ飬սӲеĵͷеģ֮ճ˺Щ롣
Զͷ
֮£Ȼ
ˣᡣ


20 
ĳ黺ƶ, ʪķʱʱһĹâҲֵ֪ģյ֮۾ˡ
ûסǰĴ硣
ͷ, ɫҰףؿ, ʲô
֮˼, ʵŶӸʲô켦𣿡
Ц, ǻʶ£ƷƵ
˵
֮Σҡ
ûף
֮γϿҵ˵㻨ʮǮҸһȯȻһʹˣô
ЦַƷĶ, ˵ǵظŶ, ȻͶ̥
ŶŶ, ظ
֮Ӧ
磺
֮Σ
Щ, 㲻𣿡
֮εһ, ظҲġ
, ոջ֪Ķİɣ
֮, ȷʵ⡣
, ǣ֪ڵظӦȱͷ𣿾
ֱסͷ, ͺܡ, ׳˶ӻ˻, ¶ЦΣ۽¼ˮ
׷ײĿȴľջߡ
֮ΰס򣬡侲㣬ǶЦˡ
磺
ơ
ֻ֮ǰڶУԼҲȣΪԼûа㲨
Ҳ˵ʱ̫ˣѾĥһи飬һһĿľǰ
̡֣
֮ξԼʮƽֻͣϣؿŷʽ̫ˣ統СвŮܽһķѡ
ʱȥ˺ܾãûС
֮ڵǰվһߵйЦؿ
ʣ֮Σܳ
֮Σ̸Ҳܳ

̵֮Ǹ˼ҿdnaĶ̫ˡ
Ȼûֻ˵紫Ϣ˵ɱ֤ĴΣɱ޹
ǶҪġ֮˵֮ա

йЦ
ʵ֪Ϊηʧܡ
֮Σ㲻˵ˣɱ޹
˵ǵģһʧܣΪʧһڹĻᡣûΪʲôֱ˵ظͶ̥𣿡
֮˼ʣΪʲô
ǰͷˡ
֮Σ
һ̣ƽ͵Щ
ۣһᣡ
֮ûסָ΢΢˵Ϊбģ
ͷû
֮Σб
ÿһ
һ챳ȥˣʲôǰ¹ֻ̣ȥɱһΡ
֮λ˺þһתͷֵΪʲôҪң
ΪͶͬ⡣
֮Σʲô˼?
ȴһְѻ˱ĵطҽͶļУȴԶ⿪ʹ˽磬ֻϧ;
ΪʲôҪ⿪֮βֱʵʣǲҲĸˣ˵˵㿴ҹҷ
˼ؿ壬Ϊǰ֤Ҫ·
֮գ۾ţΪʲôأ
װɵЦҷ⿪ҲΪ˽ģʵɱһѲˬܾˡ
йٿ£ԡ
֮Σĸ
ȴѾյйٵʾˣٶ˵ֻǩͲƣѺȥͶֻص
һ׹Ϯ
ۣ֮ǰѾһˡ
û´˰ɡ
뵽֮Ϳʼ˹һţ
ɽ˷ô꣬һ޴Ѱôµ񣬱ǰȥɡ
Ȼˡ
֮롣
ҩѺȵġ
ʶ𽥻磬ֻ建׹У֪
ɵĽ̳˷ʧܺ󣬾ǻֱˣʬ׶û¡
ɽ紫÷з˽ֵ˰˵˵ͽ¹㾳Ϊﵽ˽ڣɽĽ𵤽ޣ֮ɱ֤±㲻˹ע
ټ춯˺Ųħħɶнɽ֮߰飬֮εĹϻҳ
ɽˣű˸Ĺâܹ˽ֵҲֹʱ£Щâɹ˾űҲܻԼ䲻̬̳С
ҹɫУǵѩںϣһЩưܵľݣֽĴӳ㼫ΪĻɫâ
һͰһͰˮϷȥɢڿС
á
Ӥ˼žҹ
űһ˷ܵŮˣǸŮ
Ҳ𣬡أû°ɣ
šӵŰ˰أ
ţ˵һǸֺƵĿޡ
ǮüЦ̤ľݺһ¡
££·ŵ˵СļӰҲʧҹɫС
رӤŵŮˣӣúЪţٿա
Һúÿ
һ֡
ֲӤ˹ȥ
Ůϸ˿ӤС˶Ťӣȴľϲ
չЦգҲȻСĵ
ӱ㰲°ɡ
ŮҲЦá
ĺ绹ڴΨһƬܰ
û֪Ӥεġ
֮ᡣ
ģΪʲôȫǵã
˵˿ʼ
￪ˣ
ȫǵãͶ̥ʲô尡
ת꣬ɽɽɽ£һ԰µʦƺ
ܹˣҾǷ˰ɣ
˵ֻһʱţǼ⣡ھͻƺܿˣ
ΣǾٻʲôɽˣʦĪҪȰң˽±ǣ?
񣡡
䣬ʦһʩȥΡ
üͷѸٴʶ׷ȥҲȥΡ
ٴԳʱѾһЩĴˡ
ǶɽɽĴ
УªӰڸмֻѼлš
һţһѰʦõĺۼȴԶԶһͷݾλζš
ʦã
æ߹ȥӰţ͸һȥɣһ
ʲô
һɢ
Ѿ߽ȴڿǰľɫʱԭء
һŮӴźְµĵһͷ¿ϣĺڷī䣬ʩȴԼ嵭Ʋ£ȴЩ˸ԳЩմһ
ԭǡϴˡ
ͣȴţһʱŲ֪ζ
ŮȴͻأЦ£ƮƮģз֪˭Ѿˣôսˡ
ģͷһſڡ
ˡ
Ůӵ
ػȴԭǶԼ˵ֻ¿Ӷˡ
Ůӽ¿߶ţĺڷҲζš?
Уʧˡ
ͬһĨȴִĳ


21 
֪Ϊ, һĨĻŮðµв֣˻ӽӰ˦Ժ󣬼Ѱʦá
ʱȥ, ûҵѶȥҲһûл
̾˿
ʦҪ, ˡ
ô, ̲סûλǸЩưܵĴ, ʶҪѰ֮ǰŮӵӰЩеĲǺ⣬ҲǣЩ˼Ů̸䡣
ŮȻʦúЩѾܵϢλӰڵĵط
˿Ѿƻˣ¿ӱһԣƺʲôܻųͷ, ȴԴ³Գӯ
һ, ͷ, ƺЦ, ƾճ֡
̲סͰʵ㲻𣿲𣿡
ʮ, ˡ
Ĭһ, ֵҽ
üЦЦ, ܺõ֡
ЩĻش, ءĻ˵ҲҲû¡
ʶԼʧ񣬻æȡ
ŮЦӯӯص̡
, ԭ, ȷ, ʱҪɢƮ졣
˵ɫˣ֪˳ԲԷ
ңңһָԶéݣЦдЩֲ赭Ļ
̲δ˵°仰ȴ˼˶䣬ָͷƵͷáȻǺõġ
̲סսЩȡϵķ㣬ȴÿÿʧ롣
˲ݺڵȵʯͽıڣƾɵľϷˣľͰ׷ס
о̵ߣЩεټ˾ʧˡ
̱鵭޲ݣ޷˶˵ªҲӼңҶܾˡ
ɻ󣬡ΪΣ
ʢһ뷹⣬гǧнɽɽҲ顣
ֻüȴоļҲšˣжʱЩȡ
ֹȥס֣ǵۣʲô԰æģһԣĪҪֻһӣΪȴҲǳ
ӣЩ֣ЩУأֻһҰѾͷȴҲڼ˱ҪЩʲôӼɽˣֲʲôģ
㶵ģңʶԼʧֻʹ֡
߬ȭͷȴ̵ⷹˣλ˱ȥգӼªˡ
ĸǰûڵòˣֱԼž֪߳ȥչ֣Լæȴ챿ˣϡ
һٱ͹ζķԵͬĲɡ
һͽ̹ȻʼֻǵͽƵģʹ
뿪˲ݣȻͶãֻڡ
վڲģȴͻȻȼĻҲʲôҲ˵ʲôվš
һתۣҹɫˣԶөҲҷ
˯òڵĻ谵𣬿Ľ

һ̱֮̾ûסҪʶ̽һ̽ȴǷ
֨
Ƶľ
ȥɫ԰ףüë䣬īеĺڷɢɢ
֪Ĳ̣ϱʱЩϲˣҵʱֻ鼱޶Թ˵ᱡ̬ʵ˻ҪЩҶͷֻʵѡ
ҡͷǼ̬˺αһˡ
ͷԳҲ֪ǼݣұĲټϳʱ˵ʵҺ档
̳̾һƲʤҹɪ¡
̲סʩůӣȴƵģ˾롣
۲תǷߡ?
ˣҶСˡ
̲ӣƫͷϸĲԼִƽϣ˵ɣʧ
᲻ᣬҴ³ˡֱҡͷǰŮӸеۡ
ӣСһյ͵ƣĬòŵżһɵӣҲģƺΪ˳·
˿סֵҲŽЩ˵òǲԱᱻ˴ĥȥʵұҲֻѰŮӣιʵЩٺûٽˡΪ˵ңҪһӡ
ֻһ˵ƣ͸ŵζ߬ȭͷš
˵ҪΪȡõľʯΣ˵ҪõƸȢҡ˵Ŀڣ촽΢ʹһ˵˵ȥ˲ɽɽţҲûһˣҲһǰȥȴÿÿһ㱻ϣǴ˿ҳ࣬͡
Ŷģѣߡ
ֻţȴ޵÷·Ҳڳʹһʱджֻ֪۸档?
дγҹ뿪ȥҲԻɽȴҲҲ̽ë÷·Ҫɢһ㣬ֻҪȥֻǼʬףҲãһÿյһˡ
ȴ˷ܡ
˰˳ˣǴȥ¿ʼҲδɣᣬҲʮ߰ˣ껪ѵҪΪһٻһӻ
òŮӣƾʲôҪһϣ
εȲֺεдһ罭Ůӣ
˵ûƯưܴն˼εĿΣա
ؿȣҿԴȥ
סȴҡͷ££ɴ£Գ¿ࡣ
дżֿЦҲһ˾ˣǼįˣ˾˳Ͽң̲סҪһˡЩ£ѹ߶ˣ˵˷̼ˡ
輸աָʩȥֻһʱ
üĿЩȣȴ۾¶˵һЦ
Ц⼫ǳҲˮ¡
ҲһֻܳƵչյı飬˶ģһ̣·ľƵģ̶˵һ䣺ҹѾˣ޴ЪţĻ°գΪڵЩ졣һ磬鷳ˡ
˷ͷϣ֪̤ˣȻĳȡ
εˣѰʦ;ﰡ뷨Ҫ˯ȥȴ˯ãշת࣬˼
ɽվλħ˽Ľӵ㣬ɽɽųȴЩ޻ħ޾ס⣬вնޡ
γһֻסһʵﻹǵ˵𣿡
Ҳֻ˵ǹͬ巢죬ȴһغëҼǵ˵ӦþӸЩֲߡƺɽɽµĻɭŵ΢΢ֱۣһ޲Ƶļ˵ħľʯΪһ֧ӡ
һ壬ɫʯֻףϸɻ䣬ббһǼÿġ
鲻Խ£ȴֿʼжӦúβϴ죬һʱ侹ЩǷǡֱ֪̤һĵؽ磬žħΪŨĵط
˻˻˻

Щ⣬˰벽ȴвȵ֦
˻˻˻
ŵЩ
˺ʱǸֳΡ
ԼĪһɿʨƵϰë㣬һɫƬ°ȴǽԿֲɫ?
ʨȫ࣬̾УһǸζ
סҲʬױ߰ɣûҪӰɡ
ʨ߹ħּ¾ɭɭ׹ǣоЩһⵣĵĻ̷ʣأ
ҲҲˣҲģҪһҳʬסȻһЦ䵭ĺбְֳָˣ˰գҲûй鴦ˡ
ɣ㻹ôᣬʨ߹ͣαأԥȴּӲΡΡǰߣһ˲ȫɣұ
ħ˵ҲԪӤΪҲԪӤڣǷҪҲȫûʤ㡣
뵽¶˾ģָ⸡֣Ȼһɫⷨգ
䣬ʨ߹ֱ㶸ȻŭβһӾ˺ϱݺݻǡ
Ȼ÷ֵסŬӽȥЩӰγ˿ڡ
ʨ߹ֱħ񣬳ȴβԴԴϾʯ⣬һħֲͷ
ëʱֻǧɹ
ӦţغϣҵᷴмкڿʼЩ֧
𽥵ģ˿ԽԽ࣬ʨ߹־ݺ赽ϣ³ѪǰһƬڡ
ԴӷſʼһֱΪָ·ܣҲֻʣ˿ֻǺţˣĪҪˣߣ
һϢ³һѪеĿǷŭĻȴȻȼ̲סԡѪս
ԽԽأΪԽԽԽսԽ
սʱֻʣһĹȴҲһϢˡ
ֻҪֻҪٲһ

ͻȻһĶƷʲôƵġ
ͷȥȴؿھȻһʨ߹ֵë̡
Ȼ³һѪؿǿѪͣ
̡
Ҳ˲ʲôʨ߹֣ʲôʯֻǰϾҪŵŮӡ
Խ̬ˣߡ
ϾͿԾģš
ǲȷ״ֳſʼʩϹ㲻һ
áġ
ڳʧȥӦĻˣΪĻҲûˣ¸Ѵ
ʹУȴ̲԰׵Ц£ɣ߰ɣˡѾˣֵܼ
ͺһҪݻأȴǺ۷̣һʩæ뿪ˡ
һյʱ䣬̡㷭˸۰γֵë̡?
ʨ߹ַһ㣬βһӹ
֮ȻһƬƽ⹥ɷȥ˭֪ǵ㱾һѪͻ㼿ˡ
⹷ɽ约ˣûƨãֻ֮ˡ
һ鷲֮ǰַʱ䣬ֿʼо˺һͨ׿ʵ̸bugѵûŬ𣿲ɱǾͻһ
֮ҵ¸·
缶ɱѸǿΪԼûɱǾֻ꣬רƭЩɽɽԩͷɵӣǸԼĥѪٸǣԼɱʱΪ
ǰĿһֻˡ?
ɱҲͻƵԪӤǰˣȻǰ㣬ԪӤѾСɽˡοԤмǰѰϾɽӦûֻý˧
˻˻˻
ʨ߹ֺ³һڷ
ǿ֮ĩķˡ
֮δлһѹ
ѽ˵ùоԼǸʽɵģ롣
ҲǽսתְԶ̵Ŀհɡ
ݡ
ӫâڿһֱֱʨ߹֡
ȫƫʨ߹
֮Ʋ졣
Ȼû׼ͷ
Źżأֱӳ嵽ʨ߹ǰһá
ꡪ
ͷ
һɲǵʱ䣬Ȼء
֮ǣԭ˹Ϣòֿ˿ϵĹ
ܸоôá
֮δħϰ¼Ƥӣľʯ׼ߡ
ȴʱΧŲҲԽ
֮Ͻӡʩ׼ȥΣȴվһĻسΪ
ֻ߰ѸٽΧһţͷغϴƭǼȻһһ㵨ͦ󰡣
ǰõ󣬲ȴʮֽ۷ˣǱƳ̵Ϊ
֮ЩΣһֻˣοأ
ߣǼŮӲŴģȻϷŪǣ
ͷ¶ȴаЦҪʶĻ͸Ͻ־ܰɣ
֮ü˰
Ц񣬡ҿ㲻ײĲᣬȵҾҵĺֵкǡ
Ǽ˿ģȻƺһˣ˶಻˵ΪҲֻһס
ۿ֮Ҫ˵Щʲô̻⿪ʼ˹
֮γ𹭼Ǵûʱһͨݵص޾֪ʱйֱˡ
Ⱥ˸˷ˣ
£ô죡
Сӣ䵽˰ɣ
ӴӴͿˣҲû취߸˵ķ
֮Σ
ǰȺȺ㽶޵ķӦеһο
лⱲǸˡ
֮̾Ȼֻܡֻߵһ𣿡
˵꣬һ˵Ľ
⣬b֪Ľߣһ
ˣֻǰɣ
֮סߺڷʮûùˣý־Υġ
װڹʲô
֮λ£ѽӰȻһ˲䴩ǵؿڡ
ѪҺ׷ɣȴַ·һ˲ͣ˰㣬䵽ϡ
һ˲䣬ʬڵϣ鶼ͣŵĳ̶ȡ
֮νһӣͷʬ壬ûʲô
Щһŵϵʬ壬ŶȥΡ
ֱ֮ӻصéݣָӯһػһѻéˣʩ˸Էǣɽɽɽš
ҲţԱҲǳţɽҵӡ
֮ʮ졣?
һʱźµ˳ȥļߡ
ϣƺ֮ǰħļޣ
¡
̴ӵĻỰ
˱㰲
ǷŴǵ΢΢ü⽣⡪
飬̲˭ɱǡ
ǡ
̴Ӧ


22 
ɽɽɽµһõͷ, һµڷڴãסؿ³һѪ
˲ͷϵĺˮ١
ȥ, ơĵϢ̽õڵ, ʩûε֮ǰڵĴڡ
֮ǰһư, ϡ١
ݼߵ֮ǰľ, ȴڿǰľʱס
éѾһ̲ڵĻҽΨǰĹס֮ǰһжΡ
ʱ֪һ̿϶Իֻĺۼû뵽ﾹҲ֮һ档
˭ɵģΪλ
ѵЩвͬ˼뿪, ´˺ˣ
뵽˵Щòˣб϶, һʱŭҲ˳
¶Ҫ׵, ͵Ϊȥıգ
ͨ˵, Ӵͷߵβ, ҵδˡһ, Щŭȴȡ
ǸӶûסˣ, ˰ա
̣ʲộǴûİ
˵ʲô, ûн̵ŮޣĪߴˣ

ֻ˿, ȴڿһ, Ҳδ, ʱʶ±ƭˣ
ƭģܾܿѾ˵̣
ǡӰƮŮӣĻƭƭʲôأ
˼ڤãʼҲͷͬʱȴ˵ϣ
ʲôԲƭĻ˵ڻţ
һ뵽̻лŵĿԣʱЩ˷ܣɫİְ룺ٻصǲɽɽ£ϸ̽һ
̻ɽ
һʱִϴڵǸħڵĵطȸԼʩһ㷨ϲȥ
ϵǣûй﹥
ߵʱûסɴۡȴǹʬ⣬̵ĺۼ
ٴϸϸ̽ǹѾȥ࣬Ƕͷһ?
ʩ̽¡
¡
Ȼû
ҪôǱ·֮˾ˣҪôԼʩɱ
ʱı֣Ȼҡ
Ǻߣһֱƭ
ͻȻعζЩգɫ
ȻҲˣǾͲҪˣΣһҪҳˣ
ɫ࣬ʩ˶ɽɽɽ£봩ɽ紬ȴкá
ԭأ֮ϡ

ĵأ
ţĴһʱȴһŴѶؿڷɳ
ʷּڿС
ĻҲˡ
ĩɢ
Ůˣ
ɶȻȫȫˣҲ͵ˣ
Ůĳ˴JS?
ߺʩѶθʦű뺶ʧ֮£ʮ㷣Ͼ뺶ʧʮ֮¡
Ѷδȥ㶸Ȼоڽӽ
ɵӣ˻ǴԼɽ磬ź취
뵽ͣ˶¶Цȴڿ˵ʱɫһ
ܵŨصħ
ħޡ
ɽħԸɽΪһ磬˶ɣҲ˶ħġΣħ޶ǶģΪħֻٲɽ磬Ķۼڲɽɡ
ѵڲȥɱֵǣ
ھۼ͵͵ȥʶ̽Ϊȴһ˲ء
ˣħޣǳ׵ħ壡
˷Ͻһ㣬ħ޵˶ҲΪ׵ħ塣
⵽ô£
ңһδֻʩֱƷסJ
󺰣λħһͨɵӣ֪εˣе£
һʵǺɵģ
ô֪
ͷð亹ӲͷƤǡ
ֵǽޣ
ģǡ
˰ѽ𣿡
ϸۣǺɵýҲʱִʱµĽ
ȻŮ˺
ķߺޣҵģǡ
δ˵꣬ȴǵأЦſʼüŪۡ
һСĽ𣬻Ϳģģûʲô£һ档
ϡ
ѵħħʣ
øεǰһڡ
ħʣɽ缸൱ˣΪλ
׷ʲô
ôţȴǱѺŵħ硣
Ŵ˲ɽĶɽӣ·ҽͨӿĺٻ뵭ϵħֲħڹĽڵħ硣
һâ֣ڵħ
ȴδڲǹ컨
ħ̽ɫ޴ɫĻ¾ȻǲԵɫǺУһСֱͨͤӡ
ħѺ߹С
ͤӣһȿһŽ˿۵ıӰڷɿţЦĻдż٬þòת
һʱ俴
˷ޣ촽׳ݣüĿһЦϼ绪Ư
һʱ侹ֲŮ
һ̣ǰ˵Цûˣüļˣ˭
ϣҪҵˡ
еģ
š
ȷ
ȷ
ȴҶ˵һ䣬ֻԸоħʵʱˡ
ħʾ˺þãĵɫ¶˾ᡣ
һȥ
⻰ˡ
ཻɫʵȥˡ
壵þòû뵽ô
ԥãͨ
ϣʶң
ֶãתҲ̫ˡ
д󾪣ʶǰ
壣߰ɡ

壣оҲûҪִˣȥˡ
áõģ
˵꣬ǰħϷһײײˣҡ
ѵǰʲô˲ħ
ΣǲҶȻŬ֮ȴ˵¡
ʱһ亹ҵػͷȴ˺
ʲôһ˵ԣ˵Ĺơ
J
찡ʲôƣɣ
ԶԶһѽһ
˰ɣһͨʿôܱȵùħʣ
սսؽסȴһӦͷģħϣҡֻһͨʿôܱȵҰɣˣǰʲôģǰСҳݣ
壿¶𺳣ôˡ
ûס˰벽ȫȻ޷ǰסͷôתѵĻıô𣿡
һ̣壸оԼЦжȻŭ𣬺ݺݻӽȥĽأվ
ۿһҲ˲ˣŻҪ赲
ॡ
еĽء
壶ŶϳصĽͻȻЦȴ̧򢣬ؿ˻ָ
ħȻ
壵췣ǰȫ
֮⣬ȥ
ȫ뿪売ŷһߵӣ̾˿ֱͦҲ
ݺݴһȭӣȴ¶Ȼ
áҺá
声롣


23 
ɽɽһƬγĺ, ͤͤȺɽ͵ִ̲, 紵𼸷
էһǽҶ̡
ûʱ, һ֧С۱ɻȺ, ƽĺˮиһС
ϸһ, ֮ϣֲ£̬Ŷ졣
ձϴ˿˿Ƶͬµ³βͣʱʱСȴɢŵâӰŽɹ೤ƶøϸЩ
֮ͻȻ˸磬һʹñҲ˻, ̵ĺˮ㷭ЩˮٴμԲԲȦȦĲˡ
, ֪˭˵С
Щ˼, ҲżԼ, һǿԼʧܵ, һߵЩ˶Լĸ߶ۡЩҪôһ֪, Ҫôֻͳ˵иɱ֤ʧܵ¶ֱԼ
ڷ, ΪҲ쵽, ٲͻˡɽı³·Ȼ, bugѾˡ
ȻǴǰɵõʾ, û, ǰ硣
Ϊλɽֻ£֤֤֤
Ҫɽ֤ͱһЩһ͡ĵһǣҸӯɱˣҴ֤һǹ
еû˰ɣΰܳⲻ϶ӴԸ²ˡѽ˵ɽûܼתӲŰˣ
ݸжڸУܳǾʲôţ첻֮Σмˣˣ֮ܶʧܡ
֮ĥ˼ĿںţץҲֻһԼճʱ˵һʣ޹⡣
ǰռˣתܵûһɣϧҲä컹Ǿʱ򻨵Ǯддslogan
ۿűɽЩЩõһɽ˽صС㻨Ǯɾ˵ɽ翬ģĳʼʽˣ
ָ֮ⷺӫ⣬ǱøЩɽˮ÷ס
ǵõǰ䡣
ʧԼ˺֮ŭҹ
˵ǺһˮǺˮֱϵأһˮܰأJS?
òɲ¶ˣΪˣ䲻ǰǵ׶ɶܲ׷ٵת벻׷ȻС΢ýµĽб¶ʲô˵Ŷĺº˫䡣
۵糸ıۻͣ£֪ʱѾ˰ߡ
֮λɽֱɣֱС
ߣһˣҵһУҪȫû
̤ɽţϱɵ󷨵
֮Σ
תɽȥ
ߣһˣҵһУȵû
ɽɽµùڣ֮ڽ䣬С֣Ϻ裬һ
Сǿ̲ͣλһͺʱҪҪԵʲô
֮Ц£ֱ׳ϺȲɡ
СԣӦˡ
ҲɽûmacbookȻطøֱ׳ˣ¾õƬ
֮Ʋ졣
С˺裬ȴָּӣȵġ
СЩ
˵ûʲôˣЪµģƹ˵Ҫġ
õģллˡСܳһĲ̬ȣСˣлл³ˡ
֮εǲ⣬ŻҲ޵ãɽ磬ҲһŵЩӻֻϧѣ̽Ҳû·Ҽ޵ˣΪɵеˣ
С˵ϸϸòȴֲСڣкֺøСеȡ
֮ʣڴ˵ҲǽɽҲҸţ
СԵͷЦ۲ʶ飬֪ͨ͸֮ˡ
˵ˣѣǲῴɫЩ£Ī˵ɣڷ¡֮ˬһЦʣɽЩȥõŰ
ѽô˵ƫˡСΧСֻ˵ǲʺͨ޵˵ҵ֪һ
֮εǱͷ֪°ա
Сһɡ
֮Σ
Σ¥զ°ֱ֧ⲻˡ
С˵֪ɱųʹýȡַȳţһͦɨɲؽɡ
֮ε˱裬û˵
СٺһŮӡ
֮Σ£ʲôкһŮӣ
С˵Ҷֻô˵Ҳ
аɣӽ̳˵ŮħͷںŮǰɣJS?
֮ҧ˺ѵԽһ飬ƫƫСһת˵ɱ֤ӦȴδԾɽ磬ٶֻ֮˻ơ
֮Σ
˭ɶ
ʲô
𺳵侹Ůˣ
Сͷǽ˵ģţŮӵͽܡ
֮ٴ𺳣ʲôнˣ
Ȼɽ磬֪¹𣿡С ͵Ůɱ֤󣬴ӴͻΣ˺һ·ͻơ
֮Σ
б±˯̫
һͱͥ˺ã
⹴˺ɣ
ʦǽͽǽƾʲôǽ̳ˣѧλ֤ǰɣĸУҪҲգУرƲã
֮εը޲õɱȥɿ¹ɱȥͥٿһлתͷš
ƾʲôƾʲôƾʲô
˶ͻƣУ
˶ܵ𣬾а
֮ͷһΡ
СΪˣ
֮ΣģС
СûɺҲʢźŻңڶƵŵԽŵȥ£𱰡?S?
֮ӻڷȣһ仰˵ֻС
ڶɱǿڣڱǷ޾أȴ򿿽ʥ캣˴ֻ꣬˺ЩʱʱӿڼδܳɹŻɽɽ֮񷣡
֮ͷ侲ޱƿߣŶŶÿ¡ɽ̫֮ˡĲš
תƻ⣺أ
Сָָõ⣬ѹˣɣϸ˵ǽ޲롣
ߺޣⲻĸУŶУרҵ
֮κˣô˵
Դ¹ܼ̳н֮λ󣬱ֱ˵ƵϽߣΪ޶ĺŽֱϸ񣬲š

û°ɣôҲװˣְȨ
ɴ£Ŷˣ̳ûʸͳȫޡ
֮ĬĬᣬΪΣˮԽԽ˷ܡ
¼Ǯӣλɢлˡ
Сֵ㻹û˵Ӧȥĸأ
֮γɢֻʣһΪɢĻɣޡ
Сԭأ㡭
Ѿˣԭء
㲻ǣϵ£ͻȻŭǮٸһǮ
֮Ȼˣسɴֱĵ˷
ɽҲһһΣһɽڲҲνУСһأڷ䣬ҲС
ûǴĻӦС
֮βδΣģҲ㡣һ·żţû٣һɽҵ˺ɵ㡣Ȼ֣һﷲӵܣΧһˮĺɵӡ
֮ɻŶӲʵĶС
Ⱳκһŵģ̫Ȼѧλ֤Ŀⲻǹɣһ¹նˡ
ǰɣǰɣ
㿨˼ҽѧ֣ҿǸ񶾵ʦһڽѧͬ죿
֮ͻȻڲý
ǺΪҲǿǿȽãҪȫͲǺˡ
˭ҽսѧԶ̵ģ
һ̣֮θоʱˡJ?G
ۿŶҪԼˣȴˣֻŭһģ
֮ηųһʶʶǣ֮һᡣȴδ룬ʶմȥɵӵĶԻ
ʲô¹ʦѣϽǰȥ֧Ԯͣˣ
ڻţϾȥ
֮һ㶡
Сֺ£
̻Ȼ⼸ӣĿϲ
ֵۣϽ˰
ʦ


24 
ħ, ڷнҧݣŤš
˵ô£
һħʩ˷, ʱҶ˵Ҳ֪, ǽȷҵģˣҴ򲻹, Ҷ֪
ħ˲, ָΪ׵ħʾ⣬
ħ󻨺ͤ壿Żߵ
ѾδйϢϴϢɻ飬ϧδǰȥɱ֤˵Ϣ
룬󲻹һЩʱ, ȴҲδϢ
΢΢̾˿ָһ, ·ʱڰ˲һһһ
紵, ۺĻƮ䡣
壿ǻ, һ˲Ҫǻٿʲô, ȴֻͽѾ
ʩ, ٳʱħ֮ϡ
Ѿֻʣһ
壵ذŪ, һ֧, ʵʲô
̨˵ֻһͨɵ, ڷһŮӡ
壣Ŷ, Ȼأƭˣ
, ԡ
˵Ȥ̧ۿȥ
ħЩţŮ˵ɷˡ
壣
˵ţҲ
ħ˵Ůڲɽɱ˸ɱʱŮӾȰˡˡ߻˵ºоԾͻˣ֮ħûӰϣҲӦŮõĽԡ
δ䣬ȴ⸡֣ħԳι¡
һϣɽڲɽɽţ˵֪Ϥеƺħץˡ
壱ҲֻץʸϢԷӦȴ˼̧֣˵ɽɽɱ˲ɽػޣǴôá
ǡ
ħ
£ո˵𣿡̧üͷĵƤ绨ô˵ҵûΪɽ½𡣡
ߣȥ
Ҫͽʲô£ܵϽ
ʦܱǳϼҵˣǽޣĴη²ǳ¹ʦ
ôûİꡣ
Ŷԣ¹Ĵβ¹ȥ̰ξȻħģҪ˵֮ǰ˴ѶɣҲû֪
Ҿ˵ˣ½¾ͲΪ׷ŷʦġ
˭˵ǣϹˣʦѼûټ²Ҳʦܺħɣ?
Ҿòᣬϧ¹̯鷳

µһһʦܣǰɽɽţ¹ʦħš
һӼɢżϸ΢Ĺ⣬֮εʶڲɽ͸ʶǵʵʱԣЦʱûסֳ
ã֮β˴顣
ǾǱƭǸԩͷǸϵ¹ϵָȣ¹ͷʧܱ˰ˣɽ֧Ԯ
źãżܻڵģСɡ
֮˵ɽʱǰɵֻڼӣԼһӲܵҪУֻҪһЩ׼
ɽɽźһƬ֣ǱӦ¹ڰĵط
˼ֱɽ˼ŷֺݺѺ˼ʯͷ
һ׼ٴηɻزɽɽٴηֱ˼ö˲ɽɽš
յûʱһСɵ̻֮ɹȥλʦʦȵȣ
˾ͷһЩɻ󣬡λµĵӣôǺ棿
֮Ц£Щţ˷µĵޣڲɽڲЩҩͻȻʦѶ˵еִ֧Ԯ
ִʱͬţ㶼յͽ֧Ԯ
ЩӣǵӵЩţʣǱҿĵ뺰ա
֮ζ˵ͳĵ뺡һöС壬ݹȥʱȴԶȻһըĶ
һȥ󣬽Ӷը
̽ػУż²˳٣ȹȥգ
ǼѾȻٶ໰Ҵҷɽš
֮˿뺶иϢűϢΪ½Ͻ죬ȴɡҪǽǣһʩ¶ڡóȻֳͬţǶȻǲŵģҲòǲ鿴
Ȼˣǰ˷߶̬ȸǶҲٶ롣
֮θУȻ¹ѾˣҲѪڷ΢ңӡɵֵţԳơ
漸ħҲһߣӽͰƲƵ⡣
üͷ
˾ǲһͨɡ
һȺӳ¹֮Ĳ鲻ԸģӲû
¹ǲ⣬ֻǶǰħ̵䷸ôҺɵӣԸǴ
Ϊ׵ħЦɽħϽĵطɽ±ƨɾô򵥵£
ҲǲС
дЦżǿѹѹڳеӶ˲㵹ڵأмšű³һѪ
֮ΪҲ̫УѱѹһбᣬоЩǡ
˵գֱе㶪ˡ
ۿŸ֧Ԯĵӱ㱻ѹֱӴˣ¹߬Žָڲ԰š
ѹ׽Ū㣬˾״󣬱ʱˡ
ɫĹâ״󿪣ҪƬֶɽȥһ㡣
Σһ˴߳ݕiЦ⼫ʢڶ·ŴƬƬĽɫĵƣһ壬һѡ
֮οＫ䲻ζ
ô°϶ʵˡ
ݸ֨֨죬޲ȥҧ¼⡣
壴лһĽͨϺ죬ħĹ⸡֣ź
뵹һ
֮ζò£֪ǰѺýôϣŹжˡ
壵ҶԽЩо֪λܷһС
£˵Ҳᶯһܽסɵӻȥա
¹ԴֱȥǵѪи֡
ʱɳһס
뵹һ
֮Ҳ֪ʲô֮ܶװ·ˣɰν𺳣ǰν𺳣Ͳ˽˵սˡ
ħʸսⶼǮ
ôţȴ˸żرȥ
¹ƫһַס⣬ֹһһ壵Ľ
Ѿˣ˵ĵǻ˵
һģҪ¹ɹͺˡħֱӷִ̹ȥ˵¹𣬿ϧ¹׼
֮Ŷ䣬ʹࡣ
˼һĶһ˻ڹޡ
ܲˣʲôӾ˫ĥ
ȴͻȻֵȺˣδ̫Щ
ڱȽָһʩҪѹٴϮ
֮ζ߶ȻըˣЩ٣ͷһۡ
Ի߶߶ĵʱѾͷأذЩֱӵֲǿֱӶѪʹȥ
¹ʵڼ㣬󺰣ҼȻֻǱȽο޹ĵ֡
ЦƵᣬЩ֣Ҳû˵Ҳ֡
£ӽٶȲȴưٴμǿѹ
֮ҲѱˣҲ߳Ѫˡ
壣ôûô¹ǽⶼӮҪڵʲôʱ򰡣
֮κӿһӲӭѹѵ߹ȥ
¹ȥ壣һ䣬
һ䣬ѹȻʧ
Ȼڳеȴѽʣ鴤ѪһƬ״
ɫӰ콵䣬ڷ紵ƣתֳһ¹ǽԷ¹
תͷʲô
֮ȥһţǰɣ
声˽ʵʵһţҲգһӡ
룬üЦֱͦ˼򣬡þò
֮ʣͦģţǣǰһôҲе㽻԰ɡˣϳ˶԰ɣȷ뵽Ǹ˰ɣǸǱɼõġ
һ
壵Ȼûʲô仯


25 
壿, ǰȻͬǵ첻ߵľȴһû䣬ֻϧǼӿѪҺȴԳֿ
ӻͳ, ˲ǼѪҺֵת, һ㶫û
֮β, ƿԴ, ǻе㽻İɣ
ЦЦʲô飿ҿħĽ飿
֮κܲ죬ûҿ㵱ħڱЩƽ޹ˬ˰ɣ
壵Բ˺ÿ۾ȴЦ𣿡
֮۾ת£ǻ֡
壶ʮ߰ģʱɵɽͷɽ, ڸɽͷɹϵҲܺá
Ҳм÷, ּ֮, ѹһͷʱ˽±, Ҳűܡ֮Ĺϵûʲô϶, ߳ԼźȺȾ, һ͵·ӡ
ֱĳһŴȡ
ʱѾڴʦˣɶ, ΪҲ塣
֮ʱѾƿþ, ҩҲԹҽҲˣܹ·ҲԹٲ, Ǿǲͻơ
Ŵ, ֮μֱӺۡ
ԼʧܹȻϧ, ѵĳɹʹ
֮Թ죬Ƚʱֱɱȥһֱţֿħ֪ŴȽȥڰгԼִȾưħ
Ūɳ׾ںħˡ
֮κæɱ֤æħң˲ꡣ
ٴμǰ֮εڶɱ֤ûñ׷ɱӵɽɽʱײ壣ʮظһ
˱ֱƷʦ棬ĿĹȥˡŻţҲҴˡ
֮·֤תģôһҲûˡ
ɤӣȻħʣû˴ŵĽɣҪ¡Ŷˣͽܡ
зЩá
ָâɢ̼䣬˱ʧԭء
һƬ׵Ŀռ仺չâһ֣Ǳ㻻λá
ڸǱɽ¹ȻҲ˵ǰһŻĽ֮⡣
壵ĽɻС
¹ǣֺɵؿ֮ΣֻʣǺ⣿
壿֮ΣҲ֪Ƶģʣ⣿
֮λ壬ֱקѣż¿¹һ㶣̻ӽֵ̧ųݺ߹ȥ
¹߿Ŀյ֮תƾսٴ壡
һȻɳһȦɹȥ
ѵֵأɷ˸߬ס壵Ľ?
֮Цеɱȵʰ㡣
üֶϤ㡣
֮ȴδӵеѣֻŽһٴ¹䲻׵׷ʲôȴи㿪ʼ֮δ
֮ѷ׷ɣȴܾ׼סÿһ¹ڿзĽ޷ֻͷһһֳֻֽ¹
¹Ѿٴκὣ񵲡
֮һһ
ॡ
һ
¹еĽֱӱڵأһ˲ӳϣĺиּ־
һ̣Ľкϡ
֮˵㱾£
ǲ⣬ѽһգȴһѸٴ̹ȥ

Ѫⱻ̴
¹ͷݺû룬ѪҺȣմʪȾ׵·޲һ㣬ؿйӰ˭
֮εҪС
¹ǰ鵭ĮŮӣԴԵʮִ⡣һŽһְֻѣ̵Ӱָ׷ɡ
Ϥ̬
ָ΢΢ʲôιѵǡ
֮β˵ֱ꣬Ӱγ¹ʹò£Ѫ
һΣ¶Щ˵鿴
ͷսѹóģ㲻ȥ˵֮ұ׷ס
֮£ֿպȡҲ׼ú¡
Ȼ㡪ʦ¹йâ𣬡ʦҲǺɵˣΪʲôҪԺ£
˼⣬ָվһ߿ֵ壣Ȼת;Ϊβңǲħʶ㻨˼϶ʦһغɰɣǲʲô᣿
ü˹ûд߷簡
֮ûΪʲôͻȻת˷򣬵ǱһЩظУվ̧߿¹ľϴˡ
Ǹɺɺ
еĻȥתͷʹ˸ɫ
̻⣬ƯĺˮɫЦ߹ס֣ħʷˡ
֮Σ
תͷϳ磬㷢ʲô񲡣
壣㲻Ҫһ𣿡
֮Σ㻰ӿ˰ɣ
壣С
ʩ˸¹Ƴӷ䡣
֮һţѽӻȥô˵Ľлأ㲻а
ܱܲôˡбһۣҲһˡ
֮ʼ磬ΪҲŸջֲý
˵ɫЩأ壣ͬѧڻôϢˣæ¡
ħڡ
壸˱裬Ұõɽ뺣
԰ϵڻ˭ܵˡ
֮δֵϡ
壶£˵ħʣɽ뺹ĵġ
ô¶첻˰֮Щѹ˵ûа취Ѹͻơ
Цɱ㲻ó𣿡
֮һ䣬üͷô֪
£üã˵֪ġ
㻹֪ħ籾ͺһ档𼸶仨УЦԺܶʱϢǻͨġ
֮˿ʣһ֪ҷʧܵԭˡ
Ӧţɱ˲ɱˡ
֮εһ֪ǵˡ
壵Ҿ֪һΣ¥ǰɣ۵Ķӡ
֮һڲ裬ɫԳӣֲˣƾɶ
һԭҪ·磬ξλʲôʣҲ֪ȤؿƵƽϢսҳʮ꣬˰ͥλǾ·ơ
壵˵룬ڹ˽ƺһ˻꣬ԲѣӦ̳ͳġ
֮գۣϣѵԼĴѵûɽٱգѵ¾ƫƫҪȫ˦Σ¥׿ɱʵ˵ѵԼ¾ýΣ¥ɽٵʱûһ𣿡
売ͷУûΣ¥µô޹
֮ʲôս˵㣬ڹϸ˵
󲻹ǹˣʲôҪ˵أȴ̸⻰⣬˸Ļͷ˵Ȼ;պô죿
֮ʮûһӣȣȻɱɱɱְصţرҽɱҲ˵Ҫݣ鲻ҡԼȥ뺣һ¾ܱǰ
Ȳ˵뺣ûԪӤΪôɱɱɱ
ʵ
֮˵н
˵㲻ǲ𣿡
֮Σ
壼ټ¶ӣûסЦ˳Ҫô辶ñķΪҪô¾ֻýˡ
֮λعζϸϸؿƯ
һתס֣˫ްɡ
һڲ裬𺳵ؿ


26 
ڶݵľȺ, ѸƿóӲ˲졣
֮գգۣһȥֱ, 
壣
̧򢣬һֻſ, Ҫ֡
֮Щѽ, ̧ͷ, Ϊʲôְ˫޶ãҸȡ衣
ĺڷĦĲͷ°ͣϵɤЩɡ
סļͷһ, ûƶ
̾˿Ц˳, м޹, Ϊ߶, ˫, ܵõ٣
֮βؿ, һָָֻԼ, ҿµһ, 㶮
壵ͷ˫ˮ, ͸˫޴ɣ
֮Σôôˣ
壣ҲûС
֮Σ, Ҿܾ, ߣȤ
壣˵˾ͻ޹ȥ
֮Ĳ׳ֶգۣҿǸ޹ô󰡣֪󲻴󡣡
壣
һʱûһ˵ˣȥɡ
£ֵͷںڵķ㲢ħޣħ˻ᱻħʴպȥɡ
֮θˣʮְ˵֣˰벽˸ɱŵʱһߵģһҹɫ뿪ҵԪӤΪĹȻ£ֻء?S?
壣
ûסЦָͷᵯ£ȥ˯ɣҪͶȡˣĽѵ𣿡
ʲô߰ĶѹҲҷͶȡ𣿡֮˵ֱۣȥ治ףΪʲôôù˷ˡ
߹ȥЦǷȵԹӣȴǿû֡
£˵ˡ
ֹ֮ͣ˽Ų˹ˮи˼
û
£㲻ᣬֻ˵ʱ䲻ˣȥϢɣٰ취
֮еЩԴӣǽ㣿
壣绹Ҫ񡣡
ȵƣֲô֮ˣѵħһûͻɣħ
壣ô˵Ҳĵ
֮Ρһ
壵Цַˣ˵Ըħ˵һ£ǻȥܺȵþƵĵط
֮̾˿·ǿһ㣬ðɺðɣ治˼
С㣬ҶѾˡҲΣЦ⻰ԺС۲˵ɣ
֮αǼ˿뿪ħħȥνܺȾƵĵط
壵ȷȻѲһҵˣֳ֮һ̳ƳͿʼȣھûסզࡣ
ѺȣǺô
һ̳ӣЩκˡ
֮ʵϲþжúȣòϣκ΢״̬ȷʵܿ֡
ž̳žƼܣݵڵϡ
֮βǵԼ˶ãֻоӶҪҺŵԲĹʱһӰԼ
֣£һһ𡣡
Ӱ£ֻһ̾
ӴӴô¡
һڳϿ˺۵¹䶼мֵǡ
ⵣǵȫȻǶ¹ƣǶŵĵġ¹ζǺɵĽ˹ԷЩʾζ
Ȼ¹һŵĺ붶˶
վֶ֮Σ
¹ͷָ΢΢侹мʧζǡ
ܣ࣬תĻôỹǵã
ǰת˷Ųǰ
Ҿ˵֮Ͳðţлִ⿹Щôôߣ
Һɱ֤ʧܶЦôˣҪҺɵ鷳Ҳڵʲôˮƽ
Űҿ治̫ģ˵츳ҲŵϵȾ硣
ǾǰҲǿϽ粻Ҳ׼ⶼС£˵˻һڳϣѵ򲻹һת˵ķ
һڳߴߴȴȫȻ֮ε£Щ಻סķ˾ˡ
¹ʮܣףΪʦо˵鷳޵ദٻţҲֻǳ̬
Ȼ⣬Ϊʦٻˡ
ʵֻ֮æ̸ûˡ
ҹɫ£ɽͷſŴǿգֻǵɣպ󣬱ҵ֮ա
תͷǣֵչСЩպǶ赲١ȻбҲѵң˵
Ц£ۺӣ˲֪㣬ȴ˽úܣδ¹顣ȻᣬջɽҪңͽ顣
顭

Щʦȥ
¹ţȴȻŵĻһȴֳָҵ¡Ǻ⣿?
Цʢʱǽ̳ˣڲδΪ𡣡
ӣҡͷ£֪ѱΪ𣬲вķҰɡ
¹һֳȥӦ֪ʣΪʲôʦûеϽأ
ʦǿôࡣ
תһǿס
¹ϵ˿ڣûסøЩֱѪ⼷ѹʹ֡
Ȼûע⵽Сæ͵͵ʶǷҪʵ¹
¹֮εӣ˽黵պĵǺã
ܣôҴδ˵ֱ֮˵ĵӣ֮ɵ񡣡
ǵʱΪʱѿǵˣҲҪһȥģ˵Ҳ޷
޷
ӵʶڰ
˶֪˾һԭ뿴š
ȻųʦҪл˽֪лȴ֪Ǳʦȥġ
¹ʣȥ
ŵգл֣һţȴлͻƷˡ
¹ֵԣΪ
Ҫ˵ĲŶ£ż˵꣬һ¾ʮ˲ﲢɱˡ³һ¾ҪɣѪɱʵڿɲʦлһ˳еҪ
Ц£֮Ҳ˵ˣִšĵӣǸΪͳڽ޵Ľأ
ǵ۾¹ɳƵѹͣһɱ֤£㲻ǿ𣿡
ʦ棬ɱ֤¾޹
ʦ֮Ρ
¹롣
֮Ҫɱ?
¹롣
ˡ
γľҺǰľ롣
ɫЩ糺죬ˮ󣬱Σһˣûȥˡ
ٺȵѾöûˡ
֮ڸ첲һֻֻڸơ
ΣһҲͺȣܲ㣬ܲܳһ㰡һǺȾơ
ʲôв찡Ů֮һ˵ҪƣҲ죬Һܡ
Ժſȴ̾һࡣ
治ףΪʲôҪôףֻһСѽ
СꡣЦüˣСأ
֮ΰһۣİɡ
أԹֺ¼ƣǰѾȲȥˣУҪȥˣ컹æ
ϰôҪϰѵ̸Ҫ𣿸ҺȣȵԸҳ˫Ϊֹ
֮κһѹȥס壣ѡ
һ취ҲûУ˼ˣͷ˵Уޣߡ
֮Σģ
壣ģߣͻ޹
֮Σɣϲ̼ġ
˵꣬ס壵ֱǹȥ
ŻЩκ壵ɴۣҺż⣬֮С
ַϣҪѡ
֮ȴܣֱӼǣһ練˸߰˰ˡ
壵˼ȫռ죬ϵʧȥȣ§ס
٣Ǿƾãħķ紵˻㣬ѬҪͨб׽¡
ã֮δ̧ͷЩԥؿ𣿡
壻㱵ؿ
֣֮ͻȻ뵽е˺񶼲̫С
壣
üͷ΢īиֳ˵ŭһ?
֮ȴƤЦģˣҲš
һסһ֣ѹ˾Ƽ¡
֮αϸסЦŵͷɾĶͷ
̧ףеȥ


27 
֮Ц, ͷӭǣ̧ͷǹȴڵõӦʴһ塣
֮, ȴûб۾
壴ӵӽǿ֮Σ۾, ϵĺƺҪβ
еȱ, شȴӶЩʲô, ȴԲƺ̬գû̫飬Ľ
ȴˣ§簵ɫ
Ĵһƺšʪ֭ҺԴԴϣȴֽһֻ嶯Ĳ, һֻԸ·硣
ڷһֻ̣ǣܲɷֵ֤
һ, ζغ, ڳϸܵĺˮΡ
֮, ˮԳЩ, Ʒˮʪڶ, 󲱾ḧǹɵشŹĵ㡣
, Һᡣ
̲ס֮εֵø, Ƽܻ˻Ρ
ॡꡪ
һܵľ̳׷׵䣬ˤڵϷ, ը˵Ķߡ
޴ǵȻֹ, ڱ˴ʵж˼
һ, ˵˭ʼװġ
Ҳ˵˭ȳеġ
壱ۣʱ۾Ѿȫָȥ˯ɡ

֮̾Щź
壽ӷ££·Ѳ㻹˫ޣħˣܰ٣
֮ΡŶֱָۣûͷƵżӿɨ˰ǰֲû˫޹ûҪٸʲô˫ɡ
ͫȴָ̻ԭ飬ֻתȥǰǰڡ
֮κƮƮġߡüȴ͸ƣǰҲҲûռٱˣôԸ˫ޣ
ߵƽſڣȴͻȻͷЦƯϴżֳһ㵽ôģ㲻ϲһ䲻ᣬôͷҪ˿ڴҶã˼
֮οһ㶼𣬷˼⻰˵ú˫޵Ĺȥôһðɣ㲻Ҳû˵Ը𣿡
ָָԼǽٷ˿ϣҲݷأ
һܲ˰ʢŭƭң˵ɽ̫¶ˣ㲻һˣ˵һ߹µġ
Ƶؿǹ˵Цˣء
ƿߣЩɳƣɱҡ
֮üԼʲô⣬ȻŴȲɱҲԣ׿£ѵҾûиǸ𣿡
˿鸴ӵؿǵǸ
֮Īǲ𣿡
ǷˣΪôȥΪת᲻һתȥӰԳ壬ʱ䵽뿪ɣҲټˡ
вɣץΪҵĽ𣿰Ͱ͵ңҸˣҪߣ֮ˣüͷһƼܲľ̳Ȼ壳ȥȥɣΪܾ˭İǵһҮ
ͷҲûأ̳ȥ˲ͣͣһȫɻ֮ߡ
ꡪ
̳׷飬Һ˲֮ϣܳ˸
֮Σ
󺰣϶Զڶñҿħ
֮˽žƼܣֱۡ
ˣŴϾ͸ðɱˣ
֮ʩϵľҺĿʼ̷ŵĶԻ
Ȼû˾޵飬һֵƬͤУȻÿԿ˰һֵλáJ
ָۣиǵ档
һ̣ԶԭĻ㶸ȻɵƬһ֣ŨڵͬҪĻ빴ȵĿӳĳٻƵĻ࣬Ļճް顣
ƬһȻУǰΪҽ⼸ƬΪ໨׷ɵѩ¡?S?
һǰǸҹ
壴С֪Լλ÷Ǻε츳׿Ҳ֪ǶôĲǲʵģ֮£ȴǶ༸ֹעģǺεȵĸ룬ƤЦȴǾڹ̣ܽûʲôܽ
ţӦӵЩȨ
ľַشܾ֮ãӦΪЩ֮༸ֹġ
ȴùÿÿȥǰΪʩףΪϺε鵤ҩ򱦽ʱҲǱһ㣬˵ֻҪȵƱֻȻʣȫʲô赲סڼȥ
ǲһɣҲ٣ֻŬҪʱȥûû˵ɧ
һúЦһ̲סչ
ұ㵱һӹŶŵĽһ˲˶ԵùһԲ˶һ׾˵Ŀա
ʲôʱιϵԽԽֵġ
ĳҹ۾ؿҪҪ˫޵ʱ򡭡˵ӵһ󱻽ɨµһô˸ʱιϵת䣿
ÿ󶼲ʱ˵ڵδܾδ
ֻǺǿʱҲЦŭư߷ʱȴΪͻƶƫִýľӡ
ֻһ㡣
ŴȵһѸ͵شʱҲû?
ʱ룬һʹҲá
ֻǣôԥأ
벻ͨ
ְ꣬
ʵһжҪǣٿ
ֱʲô
壻عʱŷƬһֵĻ澹Ѳ֪ʱѾɢЩȥʶȴȿһǵĽ
㶼롣
֮ξֽ裬ڽ⸡֣˳ŽָԴʮɽӰ趯Ծһǰ㣬شػ翳ϡ
ȴ޶ȼ𼸷ֻһ̣ǿѹ¡ٶһֻ֣Ҫһ֣ͻ˳Ÿ
λ⣬ȻתƵڵĵطһʩһߵ𣿷Ҫ轣ʩ
˵ְסļ򷴸鿴Ƿ񱻻ǵˣȫȻǵǱǷˣôᱻ˵
ݡ
һɽص֮ϡ
һȼյС硣
ᴵ𽣼ĻЦ˧
˸£ֵˣȥϢɡ
˶ĺɫӳƬĵ϶¼ֹܵɫʡ
ֱ֮󣬴սոôҶǰӰôǰ
˵ʲôл˧ûõĽа𣿡ָ΢΢£ֻоƣΣҪˣ֪Ҳ˫ޣ಻ܡ
仰ɢڿУʲô˼˴˶֪
Уţƣ㲻Իͷݣ
֮η߷ߵ룬һ̧ͷ˦˵һѹ˾͸ˣֱǣұͦõģĺܷһˣ˵ôôˣ㿪ĻҲǿҷаɣ
֮ģһתˣ֮ǰݺ˰ļ
ʮӶʮĪ
֮һ·ֱ޹˷ֱӵڴϣͷ˯
ãֿʼȥ벻ͨ벻ͨΪʲôͷڵôֿ
оӦûЩС˼ģΪȴͻȻøҡһ˼ڳ˧poseҲġ
ѵһжˣֻڶǰα⣿
֮αűȻ𣬾Լ顣
ˣŮˡ
֮νֺץűӺݺݴ˼ȭ룬Ȼû˼ԼȾƣȻûǸ˼ΪʲôԼף
ܹǰɣˣ
תֻǷ񾭣ʱͦƭġ
ħˮˣô⡣
һߣȴҲû˯ͤ
ֻﲻ֪δӿһЩɬɬﶼЩᣬҲò£ٴκϡ
ǲκһδͬһ·;ˡ
ħڣһڴ»㱨
壸ϣʱֻţ˵˵ֻмٵʱż˵һ䡣
֮ħõĶϣ֧Դֻ˵ĻʵģҲ֪壻᲻
Ϊҹ˼ûô˯ǵڵĶԻûסŽ˯
Ҳ֪¼ȥ˶ãʱѾħڣһԵˡ
֮Ե۾һֿ̧ۣһ߿ۡ
˸Ƿʲôʱܸ갡
û̧ͷƵطۣʱ
֧֮Դ£ħˣҳȥһ𣿡
壶ס̧ۿ
Ц⣬üĿмڴ
Щɢһ㡣
ҲЦε̾УȵȾʹȥ
£ָʩ˸̸ϡ
壵ڶ˵ĻԳЩӡ
ô֮żȴֿ졪
壴ĻЦ㵱ȥ˰ɡ
֮μ̹ﷴ˶Ū˼ʣ˫ޣ
壵ɨһۣ治ԸýʱͻԪӤ֪һ취
ֱӲ˫޵Ļ⣬üã֮Ҫġ
̱עҲ˫ޣֻڴصʲô취Ҿ֪ɿˣ
壼ӦһʱЩɬȴЦŵ˵ħɽ籾һ棬Ȼ粢ͨȴһط繲еġǱǹһ澳
һ澳ſһεĻþպ󣬱ˡ󣬻þչֳħִ
ǣûħִ
ȥô֪ûأ
һ澳Ҳֵ꿪һΰħþǺܳ𣿡
һ澳֮ǰļ䣬һ飬ͿԻͻơ
壵
֮˼˼룬ʵ˼ǣ൱תǬõԼͻƣ
壵ͷ£þʱŶ꣬綼ֻ㶨Ϊ졣
ҿֺ£ʲô𣿡֮ͷˣ޲ھͳȥݺһ費Ҫ뺰ҪҪƱҪ
壴ӻͳ˸Ƹȥˡ
֮Щɻ󣬡ţ
壵һ澳Ȼֻɽħ磬ȻҲֻ˿ȥҵȥǣһ澳˿˾֪ҽˡ
̸֮жˣӾͷɹȥסӻ˻ΣħʾǺð߹ϵˬ
Ҫ˵̫硣壷ֶ£ƿһ޷ͻƣһֱֱþرղſԳ
֮ͷʣ죿
壳Ĭ£˵ȥٶʮꡣ
֮סݵһ֣
壵һһһ̵֣ϢǣΪ޷ͻƻþ궼ֱᷢ֡뿪ŻԼظ˶ٴΡ
֮ħƵָ˲ʣ汻ͱ˶ٴΣ
Ц£ôȷħһǱ̵һأ
֮δսֿ𣿡
壡šƽް㲨Ƽٻ
֮αּ˵ĵòˣ߰ɣҪȥ𣿡JS?
Ү
֮ӣԴ߳ȥˡ
壿ıӰã̤ϡ
һ澳ʱɽһƬ
һ澳ͨǿĻɽ˵һĥŽˡ
ΪʱǲΪԼʲôħִҪƳҲ׷Ϊϵͻơһ澳ҪʮöþƲܿǾ֣Ҳ˵൱ħøʮˡ
ħһȺ׷ǿķܶȣǿԴҪȥġɽƽˣûʲôԸȥֱԼľܲ¡
ܶȵԼ۵ָǲſչʮ
ɽİҰ֮εǺ˷ܣǰһ澳֮ʱƵƵקʶ
ȥĻǽȥʧ˻ص˵𣿡
ǣȹߵ󡣡
ǰʲô
˶죬ľĿ졣
㾭ʲô
һ㲻Ҫúûȥؾһ𣿡
ⲻûȥħϵؾ룬һ˰
Ǿͷר
ʲôר
˵˻˵
л˭أ
ħͣפڹһ澳ǰ
֮½Σȴ声סֻϹ⸡֣ĵ˵㡣
ɻлˮۣȴŮӶԳɫϸƣ۽ҲֳһβǳķۣĵԭĮʶ˼
ơ
°ͣڲõˣǶֻΪǸճħĻˡ
֮û˻Ͳ˵㲻𣿡
𣿡üiв⣬ѵҺŮ
֮εΨĵɫʱڶǡ
ЦˣԴҪһֱô׼Ҿ˵ٸ˻
֮οͰ͵ؿ˼ǡԺҲ
ûӻ˵һ澳⻨αװҲɢʱһ澳͵ɽġ
˵뺵飬ʱֱȥɣֻ֮㷲ݱҵˡ
̱֮㱻һĺϢĵۻֱߺˬһ§ס壵ļԴײײԴԺˣҾ͸˽ͨ㽲㣬ֱһͳ硣
üɫ裬ʱҷʦְɣ
üۼЦ⵭Ժȫһˡ
֮ЦǵȻ
ǶЦţһǰλеһŮھƹ̸Ц
Ƕ֪һҲҲ
˽ӣһ澳ڽȥʱֻͷ˿壡
Ȼƿ˽ϲޱ飬ʱЦ˳
ƺ˵ʲô
֮ȴûЩɻͷӡ
룬ӦòʲôҪĶ
ݷ֧°ͣĬĬظ·˵Ļ
ٰ߰ʮŴΡ


28 
壽صħ, ħݼˡ
һħӰڵڣ, ̽ӻرԫ·, Ƿΰ˺֮ҡ
üͷ, ȴ㳰, лˮɳ²Żİɡ
˵ԫ˴·Ϊ˺Ԫӷ֮£
ħ껰̺ڣоԼ˸⡣
ɽ绹ɽ磬ܻ֮ͬụշЩлʦűǺɣ·ָԪӵҲǲܡɽѾƲӺЩ, ҲǧǰŨԽԽ١˭Ҫ˭ͻƷļ, ̱, ԪҲ⡣
Ԫӷɹ, ɽĵλһ, ͬѷܸ;
֮ܶ, лĺҲǰһ
ڻشħ̣, ɫÿ, ǣ̽Ϣѡ
Ϊ, лҲûٷ˼
˭뵽, ֤ûɹء
뵽, һʱЩ㯣ħ̺һֱ㸡˾ƽڡ
Ѿɨɾһ£ȻҲû֮εӰӡ
ߵסĵطһ̳ơ
ȥһϣҲܡ
ţȴһħǰΡ
ħ£·ͻȻҪ
ħ̵ͷҪ񵽵ȥº󳼻췣
壵׶ŭˣֻǵʣ˵ɣôˣ
ħѹøˣ֮ǰɽ۾룬ûлأǰѯʡ
壷ʣû
ħ̣ӦûС
ЦһϽȥԶ㰡
ħס˺һô仰ɽ۾
ȴʲô𣿡
ħæ£ֱɽ۾Ǹ
ɽ۾Ϲź槼壬λǷЩҪύλħһֱԼ֮ħ
ħʼûɿڣɽ۾ʮѲʱ㴫Ϣݱ䵽˷·ϾһҲ硣
Ʃħǰòһħڿɹƭèӻغɽɽ۾˽˵ɽèۻᣬħʱ䲻̤
鲻ֱħһڳײȽ
ħº壿ľ̳ջһֱ˵ϡ
ʲôòã
󲻹һ̯ӣʰˣ
ԽԽδ̧ţžƼݺݺһš
ॡ
ꡪ
Ƽϵľƻζ䣬ڵҳһ죬Һʪذ壬ɢŨ㡣
⶯鷴Щħ̽Χȷû·ʩһлָԭ״
תǰ˾ַ֮̽εϢתҲһ̲ͣħȶԼϳ
ȥɣܲҵ
⡣
һ澳ؾûʲôɽɽˮˮӺӺˢ¼֣㶾ɼ
ͷɹЩͷΣ̤һӣһƬ塣
һ·֮εҲ˼Сɻħ壬ǱǽеģҲûǿȥһ·Է̽صڡ
ؾ̽˰ʱˣͷԣ֪ǲǹһ澳ĵͼʦ̫Уŵڳôûɫؾ?
ǣ˵һľѵܵյħ١ĿǰΪֹһؿû߰Ұֺ塣
֮ԽԽԼ˲УڴĵطתԥҪҪ۷ղŵķֲ·ʱȴԶ˶Ի
þòҲ򰡡
ɾ컹ô
һḡһȡ
Ȼмֶ졣
ʶ̽ȥȴڴ˲䱻һݺݵͷӿϼ
Ȧѣˣ˰
˭
䵭һҪ
ӷŵʶ˾ɽҲǷǿ֮ˣǿ͸壸αװͻˡ
ۿԽԽӽ֮۾һת˿Ĺ
ˣҽ
֮˶ݵ˸һù¡
һ澳ڱϢӣʹб뿴۾ˡ
Щ
˼̽ټѣοදأ

ţոջо˵ģߵͦ죬ĺܱ
ܱܲô롣
ѽˣͣЪЪɡ
ϸոմϢ˵Ѿһ澳ˣأ
ôˣ˻Ϣ룬˲𡣡
㵽ô漸Ӿôģ
֮ڹҲͬ⣬˵ȷʵһ٬ζ
ƽ޷٬ˣ
Լ⣬
ֻ·ôôѵɽžͻķˣ
֮ԽżԽԸƺͣ
һƺֱ
ɣҪ
ܱܲϷ
ô죬б´ң㲻᲻Ұɣ
ԼЪŰɣԼȥˡ
߰²кó̵ֿеĿ̼ƻô
ץ˵ɡ
ⲻûץذɣ̫ˣ˲
Ŷ
˵Ǻ꣬ȻƤ°ɣ
֮ڹǳ鴤¡
ܸо⻰ָѵԼˣֻɺϣ
ƺˣ˵ģô͸ٺ߶һ
ô㲻ɽ۾ʲôɡ
ûʲôͶͬ⡣
Ӱˡ
˵Ҫһ˷һ˳Ĭ²۵ʽš
ˣܲȥĵطİݵֻһӵʱޣٲ߾Ϳ¶ˣ
֮żתһ룬
ģǹɣ
֮ĬĬţȴǶ˾׼뿪ˡ
߰߰ɣñһ澳á
лл㣬˷ҵıʱ䡣
ظûͲˣҾȥ˴
ƵĽŲ𽥱С
֮νֵ˰ӣȵöݵʱ޵˲
ϵոڹվȴȻϵһŵŵĺڷҪɨա
֮Σ
ݰʲô
㱬һУ̲סQ˺üƽһθе˾㤡
ǵȴֳһЦߣǷ׷ˡ
ºڷݰףЦ߷飬һ㵹ζ
ֺӣģҾ˵ﶨȻˣˡ
һɫӰҲȻ£ˣľú𣿡
˱бһ֮Σм飬Ϸʣа㿴Сŵòᡣ
һ˱Ҳ֮ΣȻǰ͸żòƯСɫɷס
㣬ҷġ
֮һ仰û˵ȷȷʵʵŵˣ߳亹Ϊνĵţ۵
ˡôĸڶǰ򳤵һģһ
ᣬɣ
ᱻϳɣ
ϳô찡
֮һңȵĻϷĹϲ¶˳˵Ļش𣺡Բλ񣬷ðЩΪ¶λ֣ԲšŶˣλҪƽϡ
ƽϣôƯСȵˡЦеģֵСʲôְ
֮۾תתȥ֧֧
۱üЦ⵭Щȴһ飬
֮Σ
壣ǰƣܲɱ
һţĿֻţһ̽С۲ʶ飬֪λǣ
λǺ۹ӵָָһ䵭ˣָָԼĺֵܣûʲôְλ㻻ٳɡ
ˣնһ
֮α亹乡
ٳգʱô˵ţ
ٳһꡣ
ԣǺ껹è
ѵͲū
ٺ
֤֮ʱıһѼƤ顣
УøϽ˻£
ر岻ӣָǲùӳԵġ
֮κ˰벽ЩͷŬţλ˸߹С⡢£ٴŶλ
ٳ֧°ͣͷƺڴɫǲһ߰ɣһĵģ㻹ܿɫ
ôٳ꿴УŶ˵㲻ɣʵʲôüƽϵġ
Ƴһֿһ֮ΣͻȻ۲¡
ƣ¶˵ЦҲܹˡ


29 
, ɽˮȻİµɵԼ飬żмʦϯضϢ, ߴŵӲС
Ʈɽͷ̵Ųĵǽ, ֻ׺ঽзԶ
ǽз˿, ҲֱɹȻ, һɡ
ɽɽ£ʱЩµӴһɬŮɽߣһڵһְпҪɽʱı顣
ʱǺµʱⳡҲʮֺгס
ֻûʱһŰµĵӱӺֱײɽţòɽµĿɿڴǴµŵһʱҲü, ԸʦÿµӣҲȻɹȥ
ǳĸµĵӣç
תͷ, ̲, ǰڷ, , 衣
ŵ̵ͷ, ¹ʦˣǵ׾ðˡ
Ǳͬ, ϵ, ֿ
¹ȻҲƽϣֻǳĬͷ, û, ʧ̬
ʦܼȷʵû, ˿Щʵʦ֣⼸տ鶼̫ã쵽׷ʲô
֪λʦ츳ãܳǳ谮ǰָǻ̸⼸նЩĲɡ
ûʲôͳ޹أֻǡ¹£ֿ˿ǰʦܣ˸⣺ˣʦΣ˽ΪΣ
ǵûĻǰʦǺɵͽҲ״ӡ
Ǻʦûʲô𣬴ʱУżȻڲָһʦ䲻֪ΪʣȴҲش𣬡Ϊ϶ǲƽʱڿô࣬ȴҲЩŰ壬˵һЩ״ҲãҲᴫһЩľϣʱΪרŴЩ鵤ҩ
¹˵Щصô
ʦЩ֣ô᣿ȻΪʦȻԵΪJ
¹ԭ㡣
ʦܼˣЩ֣һ䶸Ȼǰ顣
ˣ¹ʦֵʦλɱ֤;ġ
˸УĪǰ汻ǳȴûʦűӻҲǣһ¹ʦֵʦδֹҲûͬʦʦʦշǽ߸Լһʦɵġ
ɽˡЩӷɽĵӣֻ˺õʦţõţõͬűɽл༳ȡЩ¶Ⱥͱӡպ󴳳Щ¶ˣҲܶЩ·ӡ
¹ʦֵʦصɣֳ˻飬¹ʦֿĴ˺֮·˳Щ
ʦ̾˿¹˼¹ʦ֣䲻֪롪λʦĹϵΣ֪ЩߵڵġеԵ±ԹɿΪֱ֮ˣȻǾ㣬м㣬ʦʦ㡣
¹ԣ۾ЩʦʵǹˣֻΪˣҳʲôֱơ
ʦҽʦЦŴּ˵Ҿ㲻Ҫʦҫ಻Ҫĳһ˶ҲȻ߳Լĵ;ΪҪνʦͽͬأ
ʦ˵㿴¹ⷬ¹ʦֲҪٽʦ֮£ȴû¹о˼ַʵжңʹҵõӱ޵֮֮ʦжңʹҵõ򾫽޵֮ܣתͷԶУ壬ʦ棿죬ˣ
ʦ꣬һʱֻ㶿
¹˷飬̾˿ʦĪ˵ֱˬֻһգһʱʧ˷ִ硣ʦܵˡ
ʦüͷЩΣ¹ʦ֣֪֮ƣֻ룬պȻͽѡ
޵ģ֮ѣԵ¹οʦܣļЦʱ㵱һգᣬ˵ҷܴЩʲôء
ʦҡͷ˵
ȥ
¹ҲĿĵءɽɽԪ֮·Żͣйŷ֮¡
ȴû룬ɽɽţһˡŽһ̾ʯϣСڷپϸֱ֮ˡ
¹һ룬˾ͺڹɾһģһ
ƺǡѳĽл
Ҳǣʦ棿
Īǣ˵йط֮͵񣿣
¹£ͽ¹ݼл񣡡
лۣһ˫¶ȡ
Ҳһ̣ѹǵϮ¹ֱֱѹڵϣҪ飡
¹ɫҰףѪȣǿʹһԲ߳ѪҺ
лˡ?
£ѹȻټһ㣬ʱ䣬¹򷢺죬ѪҺӿ¶
лͣ֡
¹Ѫȴ̧ͷؿɤɳƣͽﲻ֪ðָ̡
лûش𣬵Ԫ˵ɽҡ
¹ͷӿһѪҪ֫ȴ̲סȴ˻ɤӣػش𣬡ǡ
лʣǷʦйأ
¹Ĭ
лȴȻʣټںη
¹ش𣺡ͽﲻ֪
лɨһۣȴԳĿ޳˸⣬۵
¹ǫͽﲻ̸Цˣҳ۵
ҰĻ㡣л˹Գֲ飬ʦжжȻȴгԹ㵱Դ
¹ͨһ䣬ҧԳͻȻԳǫ֮״ֱֻ̧л̬ǱһѪۣȴԷǲۡ
ʵͽԴ
лĦʣǧֻϵһˣֺԴ
¹֮⣬ը֮ζǿѹ߬ȭͷһһҵֻΪ֤֮ơҡ壬նаΪʦ֮ҾϢдԸϡ
лк޲
¹ؿȭͷ߬÷ס
л˵ִѳɣȫ̹㣬û򡣡
ȻƽȴӰ¹Դȴֽһ⡣
һϢ䣬лӰȻɢ
¹ԭء
˵ʦ
ȵȣ˵йطͣлǲǻûд
˵Ѿˣȴû⣿
¹˳˼֮УӿֳãʼϢˡû룬ְ¼ͷ˿ڡ
֮ǰ̳ˡ
һ澳ڡ
º֮αʱӦԡ
£ٳոǲ˵
ѾԼ˭˰ɣ
֮˿ڿˮȴζλᡢáѵǣԸͬУ
ĸֱһһٵص
Ц׵

£֮˲û˱飬صСôλ񣬵Ҫ΢ء
ٳ귴Щ⣬˻ȣűǱ㶯
¡
ͬУȴɻ䣬ǹһ㷴ἰһЩٳ¡˵ٳ¡
ٳ˵ô̿λأ
ող˵˶ûҵ˵̫𣿡

λҪеģ˵˵𣿡
ⲻǻиСôŽεֲµģŵ
Сء
֮νЦǺ⣬Ϊʲôôù
Ϊʲô£̬º֮Σֵ֪иǰޡ
ţ֪
֮һ֪¶żۣٳ˿ٱҲ֪ʲôŮۡ
ٳãҲһɫǶҵθڡ
֮Σ
һɫǰɣһɫ㻹
ǲǷ
ȻЦǾǳúһ㣿
ٳ۾ÿʮеġû£Ʒã㣬žƷõĵС֡
֮Σ
ǲв˳ĻҪ
ЦֵѹΪǰ˹
˾ٳüʵûţӦòǰޡҵܳΪޡ
֮Σ

ǣܱܲ˵ô˵Ļ
ǰ飬ôƽϰ
֮ŵò֨۹۱Ǳǹġ
жԶԶšˣ˵ƷãжţϸҶˡϽֵͣ˸㲻úøС˵˵ô϶ûôŮˣŮӵݳô
밡ǿ̫ˣ֪˵𡣡ٳһҲ·𲻾ñŮ˺˶ôֵһһƬУˣһûٻء
֮Σ
ģЩ棬ʲô
ãûǮ
֮ںߵӻ
ٳȶסӲ£ЦҲɡ
º󣬾˻У˵ˡ
֮ȴҲȻһЩ¡
£˼ʹ纮ȴһչ
ȹյԺҲůڣʱû̫䣬ֻǵԼΣĳеŮкӳ󡣶׼ȡвδǮҲýһ˳ȥҲײԴ䲻ë
μͷãԽʪ˵ͷڵ龡δ飬вٻӡ
ҲһϧСԺȴûôռ䡣
ЩΣǽߡ
ԺӵӻãһһӻڷвΡΡʵ
սǽϣּһֻѩ׵èŶƤֻצ죬Ҳ
ɰ
ţʲô˼
һţȴδֻվϣ첲ǽ֧ѩ׵è
èȴߣۣһؿγӵš
ţè۾ϸ
ţûסè
èۣЩ⡣
һ˶ʥ̫ˣˡ
ξ꣬è˵Сè֪ȻһǣһģҪҪҸ
СèӣȻЦǰצ֦һǽߡ
ξϲؿŽǰСèʵҸ𣿡
èֱˣҲл
α߶ƭģ㲻ɣʵΪ׬Ǯȥмϰ̯ӣרƭԩͷǺö˶ͷ˵顣˵᲻ʵӦȥɣǿѧ
ëѩ׵èûлػҲצӡ
ȴ·õ˹һ㣬צӾ࿴ۺ죬ó
èۣɹ̫
˵ͨѩףë
սʹ˼ڣè棬ëը
֣èת˲ʹܻ£ȴҲֱߣֻղһ㾯ؿǸѽСūðˣҪòã
è붯˶
ЦеģҸ㰡ëôÿ˳һ·˰δǰ;ֻҪע⣬һҪСģȻƭ߾ҲûУҲûУһ͹ˮëëᡣܿµŶ
˵ţЦɵøǮ˰ǿŸҲģϽܣЩţûˮǿɾͻʱ򿼲ϹǻҪǣóˣĴﺦġСǸ㡪
˸ɱȥ
èβͣԴƵ䡣
ţԭèǻЦģ
θоʥȻ̳ʶ֪
èһתˣë޵βͻΰΡ
αҲӣòŪòˣҲˡӣ˼ͷҹЩˮȨ緹
Ҳ˷⣬ϳһҡ£˸ӿ
˭濴ϰŮ鰮ÿ
˼ҳʲôëůڵĶļ
˼֣Ӷ˶תͷȥȴһֻѩƵèſͷצץ·Ƹһ鿴ŻƵġ
һʱʥһҶСĵ˲
Ҳһּۣǻˡ
μ״ˣָָ˵֪мд𣿡
˵ţһִһèģ˸䡣
αһЦƯҪ˵ĻһҲǸŮ
èӶ˶һèëȴŭһצץץ·һתˡ
ʲôɲɣû
Ļ𣬴֮εĻ䣬Ҳ˳Ļٳꡣ
ٳǽڷָһһȵסֻ¶һ˫Це۾
˵Ҳʲô˵ġ
֮룬Ҳ֪ǲһ¶ǵĻҲûô˰ɡ
˵Żȴһ󺮹ǰ֣ʯͷݳĶԳȫò
һ澳ˡ
Ҫֿȥ𣿻˵ֻһ˵ľ飿
֮Щֵʵ
һ澳ڣһнԵֱӽǡ

ٳСʮ죬߰ɣ㿴˭ȳΣ
ڴ˿ͳһ̤붴ڡ
ǰ㶸ȻӦǵķ
ٳ괹Цֻͺˡ
Ƴһۡ
ٳǶɱʿֻлŵ˲̤ȥ

֮Σ
Ҳʱʱ̿Ļ˼
Ƭ̣̤˷С
ɫâһм췭ظ֮У֮ЩͷΡ־˼룬۶ȻԻɫգƮëĴѩ£۽ϡ
Ƭվɽƣɫ£ֻ͵ͷɹɽ·ջΡȻɽѣѩµ٣·Ҫʹѹɽͬھͱ֮УɰͰȴɢ֦УֱҰ׵ѩ޾Ļ
ѶϽĽɽɰشûܼһЩŨŻѪζڵص˹
Ҳ֪Ƿ񣬻෢ХУĵǰ·ɭ崡
֮һȴ޷߶ˡͷƳԼڣžǡģһȴĽѩֻ¶ббһߡ
ֲѩʱǰڣмŽǴת

ӽ
֮βûй˼һУŶϽǰһš
һӡѩϡ
ԽԽľ֪˶õĺѩߵɽ¡
֮εĽűѳѪĵĴʹ͸񾭴̵ָ鴤Ҳһ
һ·ǰߣһʱûɽ
ͻȻһɳĮ̿ǣŵյƽ̷˾Ů壬ģζԻ󵽵ǽ̷˾ɳĮˡ
֮οȥɽһ޴ͨΪ£Ǿ޴¯ɫš¯¿޲ͬһһķ࣬ԼԼ𣬳ĵ
ͽڸ̨²ΰ
֮һһ
ϣϹԵڡ
ϣϣĸһ
ϣ֦롣

һӲӵݶȻɽͷչǰ
죬γ
֮⣬ɣԶɰ࣬¡
ֵ֮ؿüЦʥ
һȺ˱Ҳ뿴ֶʱΰݵİҲ˸¡
֮ɤӣƽ
˵꣬Ц˳˵еˬ
ϣȴṳ̂ݣֻתɽݾķѸ͹һҪĹͷεһʹ
ٴ
Ϊλ⣿Ϊλ򣿡
ҿԹƽ񣬹ͬţè򹷣κһ
֮һߣһ˵˭˭ûʲôϣҲʲôųҶȨѹҵģǷ𡣡
ʣ
֮˵Թ֮磿ңֻû¸ɲ㲻ΪǺ˲ɣɲɣ
ϲЦտ̫Լˡ
ȷʵŭȻը
ضɽҡ䣬Ƕ͵ɽϵĽҲ죬׷Ҫɹ
֮סеĶϽɫֵؿĬ
˵֪Ϊһʣ޹⣿
֮Ц˳÷ϵϱԳȴΣյζϽȥ
ʱ䣡ȻȻ˸ֱֱǽȥ

һֱ۾
һָͷ
ಡ
Ͻ̴첻һϾȻѾѶϽ
¡
ҲܲסκһĹȻըѿ
֮˵Ǿ仰˼ǡΪã򽣶޹⡣ʦ֪ʶСþ￩ѧ˼ǵôŶ½ڿμɡ¿Σ
㶹Сɢ䣬ɲǼ䣬ǻڲΰݵİǱһ㺰
ѹѹİϸ顣
Ⱥɽѩͣסþ顣
һϢ䣬رɫ
ۣ֮ѾվһǰϸʯͷݵĶ
ƺѾȺʱˡ
֮εҲľþˣͦ졣
û졣Ц㾹Ȼ͹ǰþ
֮һˣ
ţǴѸֽ⣬ƺֻȹħˡ£ҲŹһضѣֻЩǶ軨ʱ䡣
Ȼ䣬һ
ЦٳģȻ׼һء
£ֵʵǰþˣǿԿ֮ͬĻþġ
֮δԣ
ѵ㲻棬һصĻþʲô𣿡ƽȴЩϷζ˵йأ
֮λشһһƬƾ㸡ǰ
þ
һâӹĶڣĸۼһ˻ƵЦﾡǲ
ٳ꣬ջξ͸ôŰ
ֻǸС֣ô˰
ǾǣŮ㱻̳ˣѵܶǷֺ𣿡
ٳһϮ£ֳӣǸ̨ϱ廨ĻŮӡ
֮ο̾˿
ٳʲôݣڷһȷƻֻΪ޳
ʱѿꡣ
ٳЦ˿ЩΣþĲôⶴҲִģ
̨ŮӣЦõҲһ㡣
ڤڤ֮У𣬸·è׷׸ֲӰǡ
㲻þ
ɽ۾ƣʮβһ㻹֪
ŮӦã
ѪӦۣõ
Ⱥֵӣֳڶ
ٳ̾˿ʵȻ룬ȴǺϲ֮ˡ
£Ľɫӡ֣ɲǼȼ

ſӣоǵĲ֮䡣
ѪİȾϼ֦÷
Щνڵ
ѪѶϣԺ룡
Ƶ¾³
겻֪꣡Ǻ
ٳߵǸ̨£űŵ֮Σ°ɨ˼ۡ
չ飬è֮һ
ҽ֣䶼Ҫˣͷۡ
ٳ꾲һߣ̧꣬µССȴ·һ㣬ƽ㯡
ָ
𺣶ȻȼøʢЩ
Այʹ׷ɢȥ޼
̨ϱ֮Ҳѹ̵УԳԭͣ˻
ٳƽؿαװ֣˿ȣֹ𴽽ǡ
ƵȳԴһáѪҺѣϣһѪ£ԳǼſŵұ
ٳһֵڵӣЦΪ٬
һҲΪҴôˡ
ƾȻ顣
֮ζͷĪһ䣬Ų˼Ƥ
ˣĥ˺һ֣


30 
ǵĶֻʣٳһ, ʯϣŻȼΧ
žϸ΢Ҳ֪յЩľʵĽṹ
еʯ, Ҳ֪ʲô?
ľĥȻҵĶһ, ʾ, ʾľҡ
ٳò, 򶴸⡣
þȻ顣
һϢ䣬㿴ȿżƯСɷһԹ߳üɡJ
һ֪˵ЩʲôžС̬
Ҳ£ѲJ
ٳüëԳַζòɣǡ
лм㶵֮, ʶ˰벽һЦ, Ļ, С
Ȼ, ȴҲøѿ, ֻǵ㽫ȹһľĥʱ, λС㡣
д£ٳ걡£Ȥؿ, ôģ
, ֮οİ£˻ŵʵҲ, ֻǵЩǰҵС, ұһһ˻ȥ
þ, ħִ󲻹ǹȥû顣
ٳꡰšֲ죬ƾžܹ㣿?
⿴ܹһ澳Ļ֮һƺǵظˡ
صλСǼᶨΪֻһֱȥħ١
֮ҲףѹԼӡҲ͹һ㣬ҲЦ˰
ǣǴߴһ㣬λѵȥΪҪվأ
ٳ굹ϡһ㣬ֺιվţ
ΪС΢ǻþʵɲϢٽȥ֮һ˵ţһЩߣħ٣Щִ١
Ȼµ
ȻܰٳĻþӸ˵ҲĻþøٳ꿴
֪Ļþʲôһ˾군ˡ
ոӣֲֿģɱץˡ
ٳֵס䣬ԭˣɣҸոǻþҲ˺ǿ֣ұȲ˺þãҲϢ
֮Σ
治ǻ˻
ҿľĵ¼
ɣҲֻۣ棬ôҲд򲻹Ĺ𣿡
԰ֻǸС֣Ӧûмְɣ
ٳУȴԳֺ¡
ַסֵĸ첲⣬ƿͷкЦ⡣
֮ٳ꣬һпȴҲֻӲͷƤȥȻûеģָһ𣿡
ٳһӣУԽ֣ԽƯԽẦˡҸոֻƯẦˡ
֮Σ
ɳ˭˭ָɣ˭أ
µؿڣأǲǱ˵ˣʲô
ٳ˵ȥʵڱסЦˣЩ졣ü壬ЩʲôҪû£ȥĥľ
ɤӣ˵ұȥˣ㻹ŻСɣֿġ
һҲ֪˵˭δֱֱ򶴸˷
һһ
֮ţҲһ֮ĪҪȡˣ㻹ȥĥա
áٳģԳϷʣˣʵǰþǿԿ֮ͬĻþġ
ţֵ˵ţ
֮Σ
ûػһʱͼ
ٳĺӿֲֳЦ˼ᣬǲǸ㿴ʲô
ҵɽկְ죬֭Һ
ҧһλ񣬵ȷҿˣˡҡǡ
ٳӴ򿪣ס°ֻ¶һ˫СõСֻһʰˣ㺦ˣ
㷴޳֮εϰߵģ֪Ĭãû˵
ٳЦú£ȻҵȷЩرҿɲСԣֻסͼɣй¶֡
ȷ磬Цģ⻰û˺ġ
֮εȻöвֻģִ˲ͺ׶
ٳȻʹ˽ҹȴ˸ͷУͦȥġ˵꣬һӣһƬƾ㸡ڶǰ
֮Σ
ﰡ
ٳЦѵ㲻Ҫʲôþ𣿡
֮Σ
ǲв
ôʲôҪ
ֲǹԱ
ٳȻ洺磬ֺǺǵġ
֮߷ߣȴҲȻ
벻غģ֪Լĺʷ˿϶֣ʧȥתƵˡ
Цɡ
֮ؿƾ


31 
ƾ, һƬ޾Զĺӵţ·ҪƵġ
ⴿĺ֮УΨһɢΨһĹ, ȴҲġ
֮ο˺þãŷƬ, ԭһ
Ҳǰ, ƺʲô, ֱһļ
֮Σ
ˣϰ
ٳ꣬ȴٳҲһƣ㲻
һӹȥ޾ĺڰиļʱʱһظСɼϸصļ
֮γĬˣĵľʵڰ಻ס
ɤ, ٳ񣬻Ҫ𣿡
, ҾͲˡٳ껰˵޺, ޷ľĥȻֻ, ѵûˣ
֮˵ֲ˭һͱһ, ֻô˸Ƿ, ֱΪϰ¼ûûʱ, ȴƾжȻһ󵭵Ĺâ, â󣬾ٳӰ
Բۣ

ͬޣ
֮𺳵ؿٳ, ٳҲͬʱ˹, ϸЩ
̺˰벽, һ䣬°ͷֱСʲôûСһؿƿ
ǣûϵҲ֪ûٳټػȵ΢΢ȣЩԻˣ֮ˡ
̧֮ͷԭ˫򱼸ô
ٳ꣺
ϸŭŮġ
֮ȻŮ
ٳ꣺
ٳ꾹ЩŭϺű죬ҵҪСӵʲô˼
֮ΣСҿ
ģǰα׷ǵöȡ
ٳҧгݣ
֮αֻȴһֵۣһ͸϶תһ˷ۣİѱץסˡպҪţеǰ취
þУһƬ
Ȧ˸֣ٳǰһбб
Щ꣬ôˣ
иСֻأСһһɰұСһܲܺúöȹ
ٳȣм顣
ǣֻ˵㿴͸㿴
ٳһ㣬ʲô˼ѵ˵Ϊһ˽ΪɽС밡
ģɽٻΣ뿴Ǹ˵ֻضѡ˵һΣûм¼ˡ
ٳգۣܣҶɽٻ˼ѹܻ꣬û
һûǷˣ
ôܲǣٳϣ㲻֪жôܣտܱ˶飬ʲôᡣ
ͱܵķ˸ɱˡ
ٳ굹һôô˵ҵʱˣ˭ɱҡ
ͨͱ𣿡
ٳ˵Ҳûע⣬ֻǺ¶ѡ
û˵ˣͷ۵ҪЩڣϳȥٳ꣬ɽеһƫƫҪΪԼƭ
⻰˵þʹشˡٳдʣģҲǾⱨˣǰұһԴΣ
ܲסһ㣬⻰˵ٱˣֱӸ˵ɽˡ棬ȥҰɣҳ㲻ɱˣģôļû꣡
ٳɽôѲҪһ𣿡
ֱеıʣһȥ
ٳӰɢ
˰룬ȻʶԼڻþУⲢΡ
˿ȴ󺰣ãˣֻصɽֱ÷ǿпֻصҪ곹ɽ硪
ٳ꣡
ͺһŭظ
Ȼ䣬ƾɢζ¡ľס
֮οٳ꣬лмûɢ𺳣ͻȻͬ
иԣȷʵù˻ƫƫǺֵܡ
ȥ͵ٳ꣬ȴٳȵüģвӡע⵽Ŀ⣬¶ǺƵ΢ЦֻЩᣬС㿴ôܣô죿
֮Ŵˮм񡪡
û£ҲҶ졣ٳָ΢ֵֻǲ⣬Ϊֻ˵˵֣ţС֪𣿡
֮Σ

ѵķӦǴ
֮ξһɣ룬Լ
иÿԹǰѣŲǰѵټ
Уˡ
֮θоԼȭͷӲˡ
ٳ꣬ȴƺ£üͷ΢һЩЦֻ¡ʱˣ֮²ʱҲˡ
粻ֲܿᣬѵͶô𣿡
Ҳô˵ٰܻ̰ٿɶôһ˵÷ǺЩ
ǰƶԼΪʲôһҪأ
£ǷֻһֻСֲʳأ
û˵ֻǴȵסЦȥͷϻζİɫ䡣
ֻü΢΢ͷǲ⡣
ʱҲˡ
ͷƯüţı
ʱһ𿴵Ļ
ĶǶˡ
֮οٳ꣬û˵ֻ࣬ǵЦ鰮֮£ΪЩǰĻˡ
еٳõĻشſӣҲЦұ֪ȻǼˡ
֮̾˿˵δؾǴġ
ٳü
˵СλĶԻ˽Դλ˴㲢õӣ鰮һ±Ϳ󲻵ãȻѾȥôãΪ
֮λδ䣬Ȼһ򶴸ڣʹ֫ٺӿ
ٳ꣬
ٳѾס۾мַ죬ȴԨϵĶߣ㶮ʲô
֮³һѪĬˡ
ãҲֻǴ۽ޣСԽˡ
ٳû˵ƺҲעӣأԽ˶
սû룬ˣмƵؿٳģ
֮ηǽһת̾䣬ҿþĶ
忡¶Цµˡ˾Ϳˣ˵Ĳҡ
ǡ£̲³˾ŷ֣㲻Ȱ˰ɣ
֮εͷô֪
֪̫ˡʮʩֵ㲻ȥ𣿡
֮һ˲乲ˣ˵˵ɱʲô˼ˡ
ţüֵȻˣұֱ㣬պӦٳ𣿡
ûãˡ
֮β˵ˡ
ҲǸˡͻأ⻰˵һ䣬񱾲ƹܣζõɿٵ硣
֮ΣȻأ
ȻֱĳգȴͻȻС
֮ΣΪ֮ϻḡ־ûС
Цŵģ·Щʲô޹ʹ飬ӡΪ֤նĴ˲ͬ
šü㡪
ˣԼ־Լ̫࣬Ȼסȴ˷ŸµĻ⣬ط;ʲôʣֻϣ㲻Ҫٳˡ
Ǻֵܣоþͻҹ绰˵ҽԺһοֵܺȾƺȵθѪ
֮αûǣȴԻĵؼҷҪأһҾǸشΪ㵹շתĻأ
ʮ侲˵һ㣬槼ĺٳ㡣
֮Σаɡ
˵ǰһִǱɵʮβѪͳҪʮΪèܰѪͳ
ΪβͣԸʮΪè£˵ڣֻǾβ
֮ת򶴸ɹԼһħ١
ıӰ˵ãִʲô³
֮תͷ֪
˵еȣĶ
˵붴У˷
һ
ʧڶС


32 
лʱ, ڵѾˮ֮һˣļɳһʶȥ
Ƭ̺Ӱʧ˿ſڡ
˺񹬽̻Ի, лվſڣʩ˹š
ˮеĲӿĺڷ, , 䵭ؼߵš
ֱһ, ǹڵܲһ㣬ڴС϶
ǳĽ͸϶ڴһֻձڹ꣬мִĹӷ϶ڿ
¿ԫ
ǡ
¿Ϊ˺֮Ҷ
ǡ
Ǹذɡ

лŽֿ̧˿վܿҵ񹬡
ǹĿ⣬лƬ, æԫ԰, ĪҪǿ֮İǴ, ˺֮Ҳûã
лջĿ, 
Ż, Ƥ˵ԫ, ʵǵѾ˯ˡ
лʣð˺֮, ˴֮
ˡ, Ҳ֪˺֮Ҹһλйء
лüȻأ
ʱδͻ, ΢, Ϊûҵǹټ, һֱ˯ȥʵʵ˵ֲ˺Ϊ־֮ԫ˺֮ңҳŮӰա
л˼Ƭֵ̣˯˶ã
ɫӵһٶǰϧҲżգ±˳˯
£ʲôһ㣬ֲʱ±˵ԺƽңǹϢΪ
Լֻ˵ǹô֪˭
лƿߣƵᡣ
̯̯֣ҵʱҲ˵ǹ˭˵˶Ȼ֪
л£ҵȻ¡
Ǿ鷳ԫˡ

صʦŻϣԼ͸¶һ˿ǳҲɢˡ
лָⷢ΢һϢ䣬αҲʧˡ
˵㲢δл
źӣŽɵؿ¹
ͽɽ簡ǻˣȷ⼸δ֮ˣ
һϸʵС
Ҳǻţȴ꣬ȫȻš
¹ԽбԽмֻңϲԣЩˮ
ȴҲʵش֮㷴˼ле˼žλ˼ټԻϸϸʮ֮˾Ŷй֮Ρ

¹ļЩңȴǿװ򶨣ǵĻһһظȥ
ֻǳĬţβųɡ
¹лš
һֵţ¹񰡣
޷ſ˼üë붼£ֻ˵ε赣ǰգϾл˺ȻϾ˼ʦŵġ
Ҳǡԣ̾һձǵˣڵѾ󷨣Ȼ¡
ʮ⣬˵ЩΪΣ㼴񣬾طҲõƤ
ֻصĵӣô;ߵ㣿һеǣֵôõӣϧˡ
ϲ޶֮ˣֳıѡοСâ¶֪ܴһαʧȥ˵ġ
ǳϳǣһתͷ¹˼ִȰ֮ǰҲźȴδʦúý̵ڿδزǸ
⵹ǣȻֳ
ĬĻܿϵĸ͡
¹ָһ̧棬෬ϧʦ;ʼղ֪Ǻ£űҪˣӱɶܾ볤ָһΪ䡣
Ϻű㻥ӼۣƬ̺Ųŵ֪ħ
¹ҡͷ
һϻмָɿݲϵԳֽ°ĸо
飬Ȼ˵ħʵɽҲħޣǳǲͬȴδز֮ģֺϾɱħޣΪɽܻᶯ˼ǷУҲħ֮ڷңʳɱ޹Ϊʳڶڷħ

ħ֮󡪡
ϵĺӸŻһһ񱻻Ӷϰѡ
ɵ۵ڣһڰµɫ࣬ΨһӰڽ䣬ǽڽ䡣
Ϻ֮Σ
£ڽӰ¡
ãȻվ
ŭȻҪ·ʦֽһǰȥаˣʱ˻ţΪʦһֱ㣿ˣ϶Ҫ̳ʦ²ˣûһΣ
£һƬЦ
֮ǻл㱵ġ
֪ΪΣֻˣСһ£Ȼо˯ʮ־ˡ
Դʵʵ
һ·ǰİò׽֮ûס˸Ƿʦʦһǰɽɽȴһ˸
ţϵĴѶ
֮Ҳ룬ҪɹȥȴǰһʦͷʦãСɻԣɲҪ·
棬ʲô档
֮ӻеȴҲЦ֣ϡ
ɽֱϾºڷ
ܿ㵽˷Ǻ˸ĵط
һϮ£ϼվڽϱԳعĕi
еɫ
֣֮Ұɣ
һ˱Ҫĵ壵ЦЦ㣬ķһС۽··ų԰ա
ۣ͸Сʳ֮ô˵ţָȴɲ˰װһöɫˣJܲˡ
𣿡ЦſֱҪһö棬ȴ֮ζȻһ§׹ȥ⧲Щ죬
вɰǺصζڴݽڼճۣҵĺ֮
壺һƿ֮Σϼֱ죬д˼գʲô
֮գۣҪ·ôգһزô죡
㡪Ŀ࣬Ҳã⡪
֮κʧ㲻ϲ𣿲ϲ͵ҧ˰ɣ׬ˡ
ǡ
ðû˵°仰
֮ȴĵײ򣬵ѽҸо·ӦͻƸΣʱҲõϽˡʱȢôո鲻Խˣҵҵġ
売˵һ˵ΪʲôȢ㡣
֮βΪΪʲô
õһۣλԶһһϽͬŻϰɡ
ʲô֮κܷѽ⣬ͻȻȻ򣬡֪ˣᣬǸʦ֮ǰԼҳȥΪһʦ顣ԣҸʦöѡ
壾Ȼʦֳȥˣ
֮Σ
ɤӣץ䣬ҸȥôˣֻȢ㡣
˵ոûû˼֣˵ҲûҪҽͣҲֻмѡ
֮εСʦұѵ黹Ҫ˵𣿡
壣һܲһ㣬ҲţôΣյ㲻Ҫˡ
֪֪ħӣץȥˡ
֮ûţһöӽ
壼ˣ̾˿ĸɫӡһͨڵľӴг֡
ǰʱõģɱħ
ⶫң㲻Լħ
֮ηȥָ˪ȴ¾ӡ
üȴ˵ǾͿһС㣬ܲܲҪô׽ŪˣҲ˵ħٲô
úúãҷģ֮ӵݹȥԵɡ
壿չͷȥıָ⣬öӡ
֮ûסָֻǿӵУôƯ˭Ҷ᲻ĵĺ𣿡
𣿡˿Щ룬ֵ˵ĶģǾͿԺ󹻲ǿˡ
֮Цģ˵ǲ̫ˣûζ𣿡
壿ĴһһϣͷûסˣЩá
ַüģһֻΪ˼ףһ·˳硣
֮αҲ񣬡ţһ
˾ʹ˸ͻȻֺɵո˵ǸСʦô£
֮ȥˣҲֻܿıӰֻȴҲԸһ㣬ٶȼ죬ڷƮ£Ӱȴ͸żֵ
壿ıӰʧУֵסᣬˣҪˡ
֮Уźʦʦһǰɽɽ
º
ħǰ߲Լɸߣ̱߹Ķǣһζĺš
ڵӾ«ɫأٵϯضأԵϢ
ԭսӳħڡ
δӳħȻǿѾ⸽Ĵ仨˽µʱˣأŽ׽ꡣڣǽ׽ħؽħʱַԽй¶ħ֮ԽŨء
ЩźͳϺǻ˲²⣺һħ
һڵӳĬԣȫʩ
ȴӣǺλˣûУЩΪǴˣſ緹ʱˣҲûлش壬ǼǻæŷħѰ˼Щʳ
ǻδ䣬ħڶȻʣһȻֱǣ
һӶȻɴۣһҧֱֱȥʩҪʩϡħʮѸֻ̼ͣ䣬ӱݺݷɳԶѪӿӿ
ļ˼ҵʳеʱڵϣɫ֣̿ŵöãֻðķԡ
ʦܣ
СģҪѱħʴ?
˼ٽϣ
ҵУħȴɢҵһ㲻Ϲ˼ҡΪ˱˼ҶħʴĵӣҲΪħܣϹǡ
ǡʱһâ֡
֮£ѸٻɽʼһһԵʦ֣ô£
ʦãСģħḯ
ǵӻδ䣬һħֱӴ࣬Ѫ֮ϡ
һ̣ǵӱ㿪ʼ񹥻֮Σʱʶô¡æϷɽѲһȦ
һʮӣħڱˣŬ«ڵֹħڣӻ
ôȥˡ
ȥ˶Ҫħħڷ䣬꼰ͨա
֮οħļӣս˽
ƫƫ֮ʱУڳϻ
кɵӣٹڣ
ڷսʦΪ𺳣ţǻȥħḯʴˡʱֻⷲ˸˰

µڣűۣû˵
ϵĻҲͣ̾һ
Ȼأ¹ʣħʴ˺أ
òŵǹڣֻ䣬֮νԣԸɽ顣?
µڰš
ϵּ֮ɱʮӣʮͨգֻһֱӽħ
ƺѩ׷ѩƮڣ¹Ȼо۾ʹƬѩĳϵļͷ
ѩڻʪһСƬ·
ްģȴµıҲһȺӵϡ
ʱֻ˵˿̣֮ûעѩŽ۾죬Ѫۡͬ䵹ڵϡ
һˡ
ǰĴʦҲ£ɫѪմȾģ
֮һԲֻŽͷ죬ŷѾѩ
ëİ׷·յƬ飬ڱصѪʱȴַ·ѩǺġ
۾۵üϱϮ
һ̣֮ξȻԼûκθоʪʪϣȹǱ
ͷʦŻѪ۾ѾѪȾ˴ĺ졣
֮ξ𽣣δһҲûвֱֱĿڲȥ
ꡪ
ѪҺɽ
ǰʦĻ
ʦãСɻԣɲҪ·
֮죬Ȼֻ죬ɺҲ
ţΣɳͬŵ½֧Ԯشɲôӳ鰡
ã֪ˡ
ڵٻڡеأأԸĵӣ£
֪գֶǸھӢǰ;ã뿪ȥҲΪǵĴʦ㣬ҲԸðյģ

ʦã֮нģҲȫҪ飬סⶫͺһ㣬ݲ֮ͬ飡
ʦãʦģû£ֻͶ̥㡣
ǼȻԸΥʦţˣĻ֮ģοգ?
նеˣʦãʵ㣡л˧

һˣ񶼲˵ˡ
첻죬ʦõĵѾˡ
֮Լſӣ˾ͼʦʦĽ˾֡
һһҹҹ
ܾãֻûá
һһĹ
ÿһһ
񣬸ûȥˡ
Ҫȥ
֮ξһŽħ
ƽһ㣬˺ƽô࣬ɾ˵ȥɣ
ý


33 
Ȼ, кɱã
µڣ¹ɻĻɲǼ, 
ϱĿŶȻۣޱؿ¹, ڳƵƵ, һԲ
¹ʶ, ԼĻǵķ顣
ûпҲֻųγɾǣҪõش
ãŵħڣȴ˸λɽܵķӳ֣ǵɽͣΪͷħ֮á, 飬ɱֹ, Ϊ³ˡ, ƽҲ֮, Ϊξ˵˵ȱŰĻ
¹ʣƽɽħ, ˽ɱȥ, ħҲǿʳħҲ˴˴ɱ, ѡ
ͽ
¹ĻһϺֹ, ȥǳɫ, ֪Լʧ㲻ټ
ȴ񲢲һһ, Ҳ, ħһ㣬һĹ£츣ƽ֮ܲҲҹڣ϶򼴿̻ҷ𱻳ȡ
¹£иʡ
˵飬ħΪȴֻĿԡħħɽңȴʿħɱڣ˵ƫһȣꣿ
˹Ϊȴ˴ħ
ңΪֹ㻽ǻţǷİֵΣ
һеΪΣ
ʣȴʣ֪ųϵ˼ðԽˡ
¹ֻʹϽ֮£һСƬӰӰ᲻֮߱Ժ˭Ҳ֪
ٳʱãյһɫƤëɢůζ
Щ㱣ȴһʱ벻ֻ㱵ĸоʲô
ٱۣϴ˸ЩƣһۿΧ
һ滨ãʱʱ紹䣬ڵϡ
èצӣЩһ̧ۣȴվڷɹ顣
Ҳˤһܴƫӡ
è̾˿צӵٶȶЩһڣ֦ǽϡ
һŮ¶ЩЦ䡣ϰߣԴǰΪͻʧܱԭκ󣬵·϶вСͷҪŪ¡
ֻϲţеһŵζŮЩζе˵ѺãŮܻҷš
Сèۣǰ£βʱʱɨֱ
ȴƺϴķӦһ㣬Ǳ֣СūҿôƯëģҰëá
ģôҡ
èͷȵЩ
ȫȻⷴӦĬһ㣬ֱԴ䶯˶
˻ͦҵطġ
èô룬Դ˳䣬βζš
սЩζţҲ̱ǡȵָë޵ԴͶ£Ҳ
๾ࡪ
һ
΢΢۾𣿡
èҲûס۾ں﷢еЩΣ밴סϧԴϵָȴƻ˳Ŷë޵գһ·°͡
£èһ̲۾̲ס
ͬʱĹЩ̫˼
Ȼ̬ȷʵèèයŪе㲻̫á
ǡ
ָȷʵů
ŮƺǸܰ߶ˣǲ֪ͣһ˱̫¶Ǿ˵
ôͲèأΪʲôҪأ
쿼飬쿼徭쿼ȥģJ
Ҫ˽ﻹһÿεͬѧһ춼ϲȥˣ
˺ãΪξͲܺͻһ

˵˺öö໰ֻסˣԭΡ˺þãÿЩˣһȴһŲŸоԼȻҪǽ
ҲҪ㾪Ȱɣ
ô룬ȴһֻסӵ뻳Сţ֨һ𣬷ҡҡλΣֱֱµ
Уʩȴ§ڻﱧøһʱ侹Ҳǰ״

һһè׹ԺڵСڡ
ˮĽˮ졣
ˮУǽ§סɫʪڲ԰׵ߣմʪһ¡
һ߼һֲˮų
һײ֪Ǻˡ
ԲģҲ̫?
벻ʵĴʻ㣬ֻɫצӱı䣬ԴҲȥˡ
֪Լֹܾⷬˡ
ʪϰˣ̾˿ץ󾱰
ʲôò
ѵҪ
а취ģ̫ˡ
ôţЩŭצץץӲӵɵԲԲģˮ˳ɵëճһ縵ġ
ֻ̾˵ˣֻһֻèèèèʲôأ
èèգգ۾צ죬һŤë޵徹ֱֱ۱סˡ
ȻҪˡ
èľٶɰĶˡ
һ̣λûнè˺ֻһֻֽèʪӱֻʪè
һ֣˵Ұˣ߰ɣôһֻèˡôɰèҶô죿
һèС
紵ǽɹŵ黩˼ҳݵ΢΢ššϵˮһ꣬ҲëĻˮ?
ɵţȴûסæŵʱñͷ
֮Ȼ˸ɾҲ·ɹ˺ܾúܾõ̫
ЩϾɷڵľθ֨֨죬ʱʱҳ飬һԴʼţۡ
ûʱȴͻȻһֱͻȻ뵽˸⡣
ۿ
ģְë޵Դʼ˵ôɰʵ᲻㣬Ҳʵ㡣ûϵҿ˺ð취ʲôеӷҽȻұȥһͬլۡ㡣ܺƭģʱú㣬ٽſȥּٷԣܽʡٿʱ㣬ô
ٳ꣺
˵˵п룬һҲ
ЩЦẹ̀۾
η·𱻿ɰˣְèͷݺȥ
ܲסһ㣬ֻצ֣צš
ݣô
ٳš
ڣ֮Ѿ˶㡣
ʪڣذ֮ͬһɭֲеĽѾѪ졣
֮ͬǰ˵һ㣬ڣħЩֶħ¡J?G
ЩӵֲԸˡ
ڣǸħ˹Ʒһ㣬ǿ
֮Ѿɱֻ֣ʣˡ
յ㣬һƬ⾹Ȼģħ֣
ħɱôṩȴһڣȴˣĪҪɱˡ
֮Σ
һʱЦ¾˻֮£ۼħ֮аȰһĪҪɱ
֮ȻѹסЦûʱˬʵĴЦڡ
ڹʲôʲôݣʲôλţ


34 
֮εк޲, ʮӰ_Ȼ󣬽溮â¶ǰڷ, һ˫ֻ⡣
ɢŽĴħȴΪĻԭ, ֿڵ, ˵ѳ, ¡
εȻ
һħ̬
ָ֮ӰֱȥλζһĨơ
㡪
ӰȻεķ˵ء
·̾˿Ӱо͸żִȱִɱңǻԼˡ
Ц֮Ӱһ߹ȥҺ˾˹
˵ǰһ, 㶼Ŀ顣
úᣬȴʮּᶨ, ֱš
֮Цһ, Ŷ, Ѳһл⿼鲻ɣ
֪, , õʲôѹͣ·ƭ, ҿգ
֮һʱ, ¾һ⣬·ҪԨһ㡣
, Ѳмˣ
а, ȴȻһ, һˮҺģڴ˲ųһ޴ʺ죬޵Ļ䡣
һˮźţĵܼꡣ
겻ϣֲΪ׺޺컨䣬ĸо֮Ρ
оֻģ۵ģůᶯš
ڷ˭𣬱ƺ뷢Уʵ·ϡ
ءء
ʺ̻ըڰɫУȼյ˲䷢ıһ㡣
Хеķ紵һǽ麿ɸ̻ԻͣźɫŮ߹ȡ
ֻ׺׷ɹɸϷঽе
յĽǧѻɵĽɽơԦڽϡ
оųݵȴҲ¼ܡ
˾󣬱ȷʢƾҪࡣ
塪

һƬΨǧǺӶҪĽ£Ϊһš
ͳȴصƾ
Ĵ֮·
ƽµա
ιʲ£
磬ķ磬ǿ
ķ磬Ƭĸ¥ܹŵĺ
죬ƬƬ졣
޵ģֵģģ
֮һ߶ţǴ߶ľʳУǴΰݵ֮λ̨ߣǧǺС
޾֮··һ̵õ
˵
Щδɵľ󡣡
ҿüҲü
˶գһΪȴ
ȱ̾Ϣ·硪ڴ
оľ㱻죬Ѿȼ
δ𣬼ϸ
ɸŵ񡣡
֮β߶վԭأ۾΢΢ϡ
һϮɫմ󻨽ۣǽƼ磬׶ϸָϱʯˡĸָ̰价嶣ųҡ̲źŮӣı¡
Ӱɴ衣
ľ޴ɢŸɾʥĹâһƬĿӳͨɵ֮Ρ
һͣŽǵõô
ŵεſ
ۣ֮Ȼ份ڷС
ɱ;ȴǸĲ֪δķַˡǧĽȻϮ

̱ĸŮô

յľ޴ǧӰն飬ӰƬڣڶ
ǧӰƬУһڷµӰת˲ʧͣ
⾫ɽУ̤ڰ׺֮ϻӽٵĽӰֱֱϮȥּߵĽǻʩɢݣֱƿڴﻹаɵӡ
ϯн֮εĽӰ̼䰴ǽӰ
ڱ˳ŷԴͷȥȴ嵽˭ֻ⣬âɢ֮֮ȱ
ӰƺȴȻʧȥͷһϢǯסˡȥʼٸߣȴʧƱߣɹİ׺
塪

Σδз磬ι죿
޷磬ᦶ
ǽɸҵΪڶ
ᦶ׵ᦶڵᦶһӰɲڸϵĵϣȻŲٴæ·ҹеĴ̿һ㣡
һתǧᦾԷѳӿƮݹŮ裬漼ɣ趯

һ¶ǧд̳
ॡ
Ӱֽ⣬ͬһ㣬졣
һѺ۴ӽи֡
ɲǼ䣬飬ǧȻš
ħڣȴǾ֣Ц
֮δǽжŽƽֶΣ
δֻҪɱЦδ룬ԸԻǰ;ĻͰǰεȺͿ
֮ΰγ԰ɣһ㶼Щ̨ʡ
ͺȴ˼ԹҽħӦǵۣ֪£ն˴䣬㲻£
⻰֮ζ£ǳ£ΪҪάνˣôգҲϧΪҪħ粻ܣɽ粻ܣҲܣ
һʳô⣬ȴͻȻҲЦ
εȻ磡
֮˵ѹƶҴɰѹְ
̬ֵΪҪΥ֪ҪնңضԷδҲǲǻ룬ҿԤһеģħңħ˼䣬ҲӦ˶ͳħ磡
նң˼˾Աڻ࣡
޵֮ˣСʧ󡣡
£˵Щ̫գͲĳ֮𣿡
һ󵭵ĹâǰһЩҵĳҲŹâбӳճ
лϴѪңзš
˵ʦڸϹ
ָ֮һҲ֪㲻ɱ𣿡
˳ΪΪãûĸʦ뿴Լĵܳɴģ룬κ˶˳𡣡
һת壹ſڣϣӰֱͦ
˵δɷŴ£ڷ·֪ĥѣΨ£ҲΨе㡣
֮̾˿
ţɫصػʩԡ
˵㻵Ϊ¹ˡУɱң֮
ҪĴ磬ʦɷʦӦƢĥٳٲͻơɷδ̳ڣɲţԽ׳ɵȥ塣ԼҲӦΨһ֮ɵ硣ΪˣУĥ㣬㱾磬㲻豻
ĻҲϵĽҲ
֮η·ΪĻ˳˼Žִ䣬Ƭ̺ͻȻ˵ոǳͦˬģ˳Ӧ֮Ҫ𣿡
˵ǰδĹɸ
֮˵Ԥһ£м𣿡
˵еģſý
£·ЩƵģҲ
Ҹ轣ô֮λӽЦ͵Ը
ӽƫƫһ̣·ﶼͣһ㡣
֮Σ
ˣôôͣϷҲϹͣɣ
һ
˵Ϊִ֣ΪƫҪң
֮ʣ⻰˵ģ
Ĭã˵㣬ҲϧλȰס֣Ϊڤ粻顣
֮εô죿ҷ
ڳԣҿţԻڣ
֮Ц£Ǿüң㡣
Ž΢΢һ˲
֮˵ڡ
ɢȥˣʱٴλָڵķ
··̾Ϣ
ĽƾնӰǰޣȻ䱻ǽɡ
֮μͨıȴֱӹֻǰûû뵽ټȻǸ𡣡
ʮá
ȪҲǽɽΪҫ۵һʮ¡Ϊ¡
˽£庮˪
ʦлҪõ
ʱ֮ΪԼսʤԼ˥ˣһˡ
û뵽ȴҲ֮ڣЦ
֮Žעȫһֽӡ̧߿ʡ
Ȼ䣬ǧӰɲǼ£Ȼǧ׹һ㡣
糤һĹݺݳǴϮȥ
¡
ħըѣʯɽǴŶδħξ顣
֮оĲ
ʮ½_Ȼھʯ֮ϣâʢɢħԴԴš
һӲɫͨ巢ڣԭĹҲȥɡ
ꡪ
ҲȻɢ
֮κһںѪ
Աħ޿κһˡ
ʱںҲں
Ҳǹһ澳ûĳΣģȻ
ƾɢȥ̫ĹâȻңյЩ㱡
þɢȥڤڤ֮УȻ·ǰǵƺ
Ϊβ˳
ŵڽŵġ
磬볤Ρ


35 
ٳͬʱ, ͬڿ飬ڷ˳ϡ
ˣ㵭Ц, ң°ɣ
ҽΪͬ, ͬǸϿ, ߶µˡ
δ, ЦҸ߹ˡ
޴¡ͬҲЦ˵һйǳߣһͲء
ٳ걻ڻŨζЩκ
ǾţֻǣмҪᡣ
ƺоҶ, һؿڵ
ٳԽð಻סȻʶ, Ļ
Ȼ, ͬǺ, ݾӵլӾҲ, ǽֻЩ˵Ҳ, ٳ걾ҲֻǸɽҰèȴ·㶮ЩƷ, ɨһ۾ֵܹ
̽̽ǰͬ, ȴݰף, Ҳͨɡò˼˵, ˵, Щèȶȴֻһɫ
ٳצӴṴס·
ߣ϶ûʲôŽпɾ
Ȼע⵽ūĶȴδ⣬ֻЦģúúãʱ仰ұ㿪żɽˡ
Ҳҡͷֱ˵ա
δӻСͳèСèԴһūҼԺӣѩëΨªҶƬ̶̣ˡʵڰͷ¶ޣƫʱҲ˼ȥܹҸϤεи
˶٣ŴҲ
Ҳɤӣ·𲻺˼ƵģתèèͨѩףǿɰȻȻƯѹϧ
ǳ̾һʱ岻Ը⣬ұѰʰա
ǾҴ޼ҵһֻū
Ҳüͷһʱ侹ЩƵġ
μˣһҲղЦʱˣ᲻Сū̲ס߶飬ϸ־ûЩա
Ҳüͷչκա꣬ѵúܣԼչ˲á
ҾĳݵӣǾлʱˡ
Ҳ߹ȥĪҪɱ
δ䣬ȴεè·ջһβͺݺɨ֡
ҲʱЦūǺܷҵӣ᲻㡣
˳èͷ°ͣЦô᲻ѽ
Ȼˣα߶Ұգ͵Ϊū
Ҳ£ʣ䣿
εūҪʲô䣬ֱӡ
ιǲġ
Ҳ
ٳ˵Щβһ˦һ˦ģܸоЩ˳εˡ׾ݣҲû취㾫֣ŲһЩӡ
Ҳƫ˲á
Щ꣬ɵëâЩˣš
ٳҲҵˣȻ޼ҾϸţʳҲϸġ
ҲȻʱ˵һ㣬Σ˼ʵ䷹ҲÿȻҲõĶд
⵹ٳ˳Щмֺϻ׽Ū˵ĿСοóѺı˵Сӵȷʵֿɰ
˸ϣٳҲûţҹֲ֮ǰͻʧܵġҹ¹صҲ᷿ҲΪ°èѣڷһǡ
ſһǣ
Ҳӣŵƿ飬һԵͯĥī衣
ٳ꾲ĵèȴ˴Ҳע⣬˹
ʱӣʵڲϲҲ࿴һ۶ġ⼸컹ûܣǵðεæռЩˡ
һˣҲֵίԼġֻΪλмֶݣѲֻԸһֻè
ˣԸèҲǲٵģҲֵϡաֻǣɽҰ˼仹̫ã׵ա?
ϾƶΪèҸ˼ҡ
ٳ귭ͨû־ͨر㡣
ԼҲ˵뷨ˡ
èèèè̾
⶯ּ˴Ҳע⣬飬Լ˹
ٳצץסèѵӣβֱֱͫ𣬾ؿ
Ҳ£ͯʱݹһӣסڱǡ
ˣӽèһƤΪδӦε϶ûġ
ٳţëڵø
Ҳͷ͸èĶū㵹ĵӣԺȾҵģȴҲͷ磿
ٳЩζ¡
ҲΣ˵ˣ˰ɣҲӦǸģֵöЩ˼ֻһ
ƺ˵Щֱɣһè
ɲǼ䣬ٳһֱ˳Ϻݺ˺ҧ̨
ȼҳּľҧţ˲һƬڡ
Ҳҧһʹһֱ߷è
ء
èʹһɵߣǡñȼյĻëҽһ󣬽ű˳Ŵ̨һԾҹɫС
ͯӷˮˣ
Ҳȴŭȥ׷Ҳʣ
˯£ʵЩԵ⣬Ŵ˴꣬ȴЩ䵽û˯
㱼䣬ʶЩ磬⴫
ߣ
ԵۣϸȴèС
èС
ʶʲôһ㣬ʱƿӳſڣЬδ
֨
һţ㿴һֻë޵Ӱſڣγӳ
δ󾪣èص䣬£ŷèһǱëպһƬβͶǺˡ
۵ⱻսëԹԣ۲ۣô£
ٳ걾ίʵǴҲ̬ͬ顣ۣһʱ䣬еˡ
ǣֻצӰļë޵Դʽ
øˣҧҲ˵ҳʲôŰèǰɣ
ٳߺ߼Թſ
εˣǮ˲𣿡
ǰǲ
Ҳûָʲôֻ°ˡ
ٳëʵġ
ЩɣȻŲϧôƯū
һߵţһëȴȻεУ̲ˣȥ

ٳһͷ㿨ӲӵӵɵԲԲġ
һ
ɣδǿȡҪϴ޼ҵġ
Ȼ˼䲻˽⣬żȻĻҲҶռݴȨġ
ţɽѪͳõĴèһ㡣
ٳ鲻ԽΪżЩë޵Ӳ밲
ûãԽԽһ߱è߷˿Χһ·ͱ˳ȥ
ٳèԴJ
ࡣ
סˣӺƻھȻҪΪһֻè
˶
ֻ㡭
ٳ˲ţоԼԷ˻˽⡣?
èèܶʲôء
һߵģŵèأҲҲŵſڵϢ
ʵЩ֪꣬ô
ʵںǰϧС
ûʱһӰԶʲôƵġ
ҵˣ
Ҳϲ⣬ǰĹӳճε
ڷɢ£ӱ䣬Ư鵭ĮԳַ
ٿУһֻս˵ģߺèһֻֻһ͡
ҲФƬ̱ˣüΣҽͣײ̨š
δ䣬èɪˣֱꡣ
ҲĵãȻһαèֱŭҲЩʥ飬徭˰ɣ
У⻰ҲǶˡ
ҲҲ˺ƢԵģһʱҲλ󶯣ţǿʶԵģ?
θܣָһתס̹ȥ
Ҳ챻мļ
νһͷͣٴιȥһֻèһȴ·źӧǹ趯
ӣ˹
Ҳ룬ֻӰϮӣ¡
һյʱ䣬Ǳﻹҹӵӣڷɢ˼ơ
ҲŭԾĻΪһֻͬ겻ҪˣҲʲôʲôҲ£
£ҹʲôͬѾؽһӣӻͳȣָһϱ㸡ּöУۡ
ӴҸ۶ǡֻһҲ롣
ȣתߣӰֱͦɡ
ǿɫֲƮƮ¡?
Ҳץסǿ鲼ϣǺؿεıӰȴſϵèߡ
èţڶЦһ㣬𣬽ţַһе̵ͷĲ

Ҳ߬еĲϡ
ƾһĻЩ
͸ƾҲ֮ܿεҲȷʵģ䶼ˣˡ
ԽˣԽԱԡû뵽ȻΪһֻèȨ
֮Σ컬࣬
ìܡ
ţȻ䶴¡
֮Ѿƽٳɹˡ
ˣٶҲ̫ˣħִô
ûУΪζִ֤ţ
ƾЦؿ֮Σ졣
֮£ЩΣ⣬Һôֵܵǰޣǻʰɣ

֮ü˵Ҳܿ졣
ҲЩˣֻ˵Ҳδȥħ١
˵ֿ꣬⣬ƺҪͻˣ
ǣ׼ʼϢ
֮˵꣬ʶһ˲оһ澳ȥ˶ãҪһ澳ͻˡ
ԼĪһӡ
ôȹһ
֮ŽʯͷϣȻҪͻƵס
ʩϢۡ
ʣͻƺ󣬻صɽҪʲô
Ѿȥ˶೤ʱ䣿
֮ʡ
ָ졣
֮ΣУɽ±ɱغɣȡϹͷ?
üƺ֪ŵ£
ʲô£
֮ɻۡ
ҡͷպ󣬱䣬Ϊλá
ˣ󣬼ͻõҲſԪӤ?
ʲôɱţһ׼ƶ
֮üͷ
֪ΪΣˣûסʵΪηҪ֣
֮ε˿ѧλ֤
ʲô
֮˵ˣҵ㲻

ɱأ
ʡ
֮Ц¶ſ񣬡ûɱ˵ģֻˡ˵뿪ˣͷһǡɣתֻš
£佣ⶸȻϮͣüģǰڷ
ͫűɵĻ
㿴룬Ҳû
֮Ц⣬ΨƬ̵װ˭
ɫһ˲Ĳ԰ף
⽣εɱ
һﳤ֪δ⡣
˵ò١
ǲõġ
ô룬־úЦʵħִʲô
Ϊ͵ûô
֮ηˡ
ЦԹˣΨĲС
˵㲻Ը⣬Ҳ£ֻҶˡ
޷ֹ֮ͣ˵Ϣָ֧㽭ɽζ뵱꣬ҲҴҳ񡣵أ˰ɣ㶮ɣǸǸʲôţǣˡأǸС
ľսûĻĻС˵ǣ
Ŷԣǣ˼֮μָ㽭ɽֱۻ˭Ҳūձǡ
ǰȻ־ڴꡣ
ٳþĻ棬ˡ
Ȼˣֺο֤
롣
֮η·𿴳ıһ㣬Цֻ֤Ϊ֤
ζ仰ٶʣΨˡ
֮Ҳ˵Ϣ
ȴ֮ģл½磬Ϊ˺֮ҡ
֮ۡ
˵ذЩýĺۼ¡
֮εʲôһ˪ʮݰһһɽȫըˣ³Թô죿
㵹Ҳûôɣ
֮Σ˵ˣ㱻ҵķ˿ǳ塣
˵ʽ˲
֮ӻôҵлôңҵ󿪳˵ʲôá
ʦӻ΢꣬Ҷͱ㣬һжǴģ?
ʦ㻹ǵüǰͱһ֮
ʦţ
֮ΰ߰Ļһ顣
ֻƾʼٳİ£ȴȻ֮һߡ
±۵Ϣ֮Σƾȴ֮ε¡
㲻ڱô
֮Щŭؾͱأ
ȻȥºħִԺһôӦ
С
ţǾһֻëСèѵĳСè·µСèƵģ֮β˲䣬ġ

ܲˣһ뵽èٳ꣬Щ
ţèһ⸡֣һһµ湫ӱ㸡СƯЩ¶ĺȴɫèͷ̡
µɫ۾Բ
ٳЦĺ촽𼸷ֻȣżѹ͵Ц
˵ˡ

֮Σ
εҧҲϢˣ۾ͳȥƾˣҪˣ
ǳѵԼĺֵܡɽ۾ϹԼϯ¡
ãɫӿֻһ仰Ժٻ֮飬İɡ
ллҲ˵ٳ̬ⷬʵеĵֵܣƾٳڿ˵ڷ䶼ֺٰãίĹ;ٳҩɾȣˣ
֮Σ
⻰ź֡
£һ£ǲ˵
أף
л˵
ٳ귢ֵȰô죿ȻɱңͦõģҾᡣ
1L
2Ļɶ
ٳظ2Lˣ
3LȷǺ꾫
ɹκ˲ҲҶĵOK
޴ֺһЩСӣౡ


36 
βؿè, ָ΢΢𺳵ط·ٶҪģһ㡣
ٳһ§ס§ԼЩ, һֳֻŴ
֣, ӺЦ, Ͳʶô
, ðΣ˵Ǿ֣
֡ͷϵè£ë޵İɫβɨţùȣܺ£
η·¡
ٳȴѾèһ㣬Դ䣬̧, ٳһꡣ
, Ǻ껹è
, ˳Ļʡ?SG
ٳһʱЩŭ, ѵͲū
ڰ鶼, , ȻèǱҵè
ٳͷ, ǡ
ʣèͷβ㣿
ٳ꣺ٰ
֮εͷ, ˿ɫٳ꣬һ־Ͱסٳꡣһֻס֡
ֵů͡
ô, ȴָоĵ΢΢, ȥ, ȴٳ˸š
ֻẦ߰
ʥҲû˵ȻҲûô˵
֣ϥ𣬶ס
ٳһʱ죬ֻתһ·ͬĦѹ¡
ȼˣ
ٳ̧ͷ
ְѹסɫأȥ
ٳ꣺
ҡ壬ұȥģûǮˣȥ
ٳ꣺
εúڷңŵİۻ䣬¶ļͷޣԳǲӡ
κϧ֮ģ䲻䣿
ٳЩΣָ̧֣âżöԪС
ʣ𣿡?
Σ
ֱֱǽԪлҶɢˣִͷ䡣
Σôģ
ٳ꣺ʩӴҲ͵ġ
Σʧ˷ǵӵܣǮġ
ٳͷ
ɫԶ͵㣬ߣܾǮ
ٳ꣺
Ц׶ɵβͻסͦӴչȥ
㲻ū𣿡ЩܲһƫƫͷΪ繷һ㣬ôճˡ
ٳԾȻͣ˶·˼˵ūͲճ
ԣǰūô˵ûס˸Ƿ£££ˣģͱȥա
ָָ齣ѾҪҡҡ׹ˣǱȥ˯ϱѣȥͷȥ˯ˡ
ٳȨ£Ĳ鲻ԸرģΪɰСè
ٿèǾϲĶƤڻϱӱ˯ˡ
ϵ¶Ⱥζ֪
ԭ;ôȱ㣡
ٳŬƺĺȴ̲ס๾š
һգ۹ȥ˼죬ÿٳʩӴҲѹεĲƾɵСԺ˲ٶһЩ߷õҲֱ⿴žмѰ˼סӡ
Ҳ˵ֻЦ
գһãŲٳʱèλ
ȳɫűǸӣҲơ
һα㺰Σʱô°
ٳצ̲סȥؿڵ·צӣһ
εҲϰʻЩõ޷Ƕ˴Ҳ˵ͣҲΪȰͻȰȥҲǸ
ǿˣоٻ˽ҲģοͬĴҴ޼ҡ
ζȻӦЩ̬ȸЩΪҲûеģֻϣ˻ҡϡ
ֱվǰˣŵδ꣬ꡣ
ѡ£ŷӦԼȤˣЦղεṈ̀Щ
ʿյĿⶼˡè˵æŸʲôˣҲ߶ˣ
ô⣬Ҿ֪ûĸѡô˵ȴһش֮ǰӦһλ˲õĴԼǱĻ˼ˡ
ζ˲õĴҲһ£
ѡľ£¡
Ǿ֪£
ε
ѡǵЦӣȴûסֱͦ˱Щ죬Ҳ̫ˣҿǰֶû˵ҲܲУ
ǧҲ쵽ˣǰ˱᳸ˡԼҲʲϸߵλãƽҶѡδȣ¶ЦۣѻѹСˣǺҪ˫ϲˡ
˵ңʾ޶ҲЩףοĸҲǸ
ѡ۾ɴˣðβ˵ųŴ£һֻʥ飬û뵽ȻҲҲΣȻ˵һʱҲ벻ʲôʵĴʻ㣬û˵ˡ
Ҳŭһҡȣһè
˵ΪӦøЩôʧ
ûʲôֻǶγϰˡ
ѡֻô˵ϧȷûʲôۣ϶ٱֳ˼
α̾˿ҼȻμӴǣ˭ֲأٳգҲ˵ࡢ½޼ҳƺ⣬ȴϵڸҲɡǰó͢ڸб䷨޼ĳ֧֣ʵȴΪңΪ䷨һﾡ
˹ؽѡǰʣѵ붼ûﾡҵؿҲҪջȥ
ѡͷԷ裬ֻǴԭأһ˵ǰüȷʵţѯʹشõ£ҵʱΪʲôҪȫˡ
ȣģЦ꣬ľͷԴ
ѡ̾ιָհԶˣǸУҪ롪
ԣЦ⵭ˣֻҲ˵Ҫˣ
ѡ£ʶԣ촽ģҵĴҵĴԭҿڲˣ
񱾾ͳñ͸ݣɻңֻʳ׼Ժ㱻ϡ
Ψ£հҵˡذɡ
ѡҲ֪Լ˵ĻȷʵʣҲ˵ʲô뿪ˡ
뿪Ҳ˼֣Ǿ仰
Ψ£հҵ
⻰εȻƣ볯Ϊ٣˭ҪͷѰһˣ
Щ
һ࣬ٳѡĽŲԶ˺ϥǻԭ͡
ʣĳҵİ
ǰϾλСɲ˭󡣡ʮַҡΣ֣̫ˣɹˣӣ
һСѾ΢΢ˡ
ٳʩŲӵλãɻ󣺡粻ֲܿᣬѵͶô𣿡
۵ϣѾСԵĲҲô˵ٰܻ̰ٿɶôһ˵÷ǺЩ
ٳʲôĶԻʣǰƶԼΪʲôһҪأ
£ǷֻһֻСֲʳأ
û˵ֻǴȵסЦȥͷϻζİɫ䡣
ֻü΢΢ͷǲ⡣
ε㣬˵ɽеʱҲЩĴ۸ѵͲΪ֮е죬˵һصĴУ÷գҲмΪ׼ǿΪҩɵҵŨĵط𣿡
ٳǵȻ
βͻζ£ǾԲСͣһߵλõġ
ʣôأ
ٳЦ۾䣬Ȼ䣬ǻɱ˼
εģסǷ
ٳ꣺
ΣɣҲǷ
ٳ꣺㲻˵ΩԸ°հҵ𣿡
԰ֻа⽨ƶƷˣǲܰҵסٳ֣ɫ㲻󹬣ʱڳãֱ֥ʿȺ˼м䶮ɣ
ٳʲôҲûֻһ䡰󹬡˦֡
ҲŲҲҪ
εҲǣϻʵҲȷʵû£ȻȥȨ㳯Ұ
ٳβֱèԭͣצӺݺһ£ˡ
̸ֳѪۣԼⲻһʮɻ
ɫëŵӰ˻Σʧǽߡ
ŷӦèˣ
æȥè
ʱȥ̫ɫܿ찵
һ̲ͣţ˿ңϱˮմʪմ˼ƻҡ
ڣһýһɵƳһֻͨѩ׵è
Щɣٳ𣿡
è˦˦βͣû
βһ˦Щȷˡ
̾˿ôѽһȥա
ٳ겻˸ë޵ıˡ
ҲȷʵߣȥģҲֻ¸˵Ż
Ҫ˺òãֻǿЦûȥ
ٳСèūòã
˵ģ˵
˵˺ðΣٳƫ岻Ƶġ
û˰취һ˼˳ȥ
ֱƤҲϲڣЩѾ
ٳ󣬱̻Σ˳һ֦ҶһûĵǸ㲻׼
ƫͷ㿪ֲӡ
ٳƢˣ˵֦ҸôãȻھ˵Ҫ˵Ļ
̫ÿˡΰ֦һ£̧ͷоЩί˵ڱô֪ʲôʱᱨأ
ٳϸ۴䣬û˵һߡ
벻Ϊʲôߡζ£˵˵ףƶʲôأ
˵㻹ûңʼղĸ鸴ӣʵĴ⣬಻ĵĸӡ
ٳؿڣƯ£Ҷġźɽժʱһġҵĸ顣
ҡͷⲻһ㲻Ҳһ𿴹˵ΪժӾðŵԴķԸΪժӣͱĴΧסԸΪժӾ͸Ը׳ܶܶҪĶ𣿡
֮ǰû徹ɫ԰ˡ
ٳ꿴ָ£Ҿܺúܺãһ𡣡
һġ̾˿ȴ˵һֱ֪ʲôĸãȥ磬εɡõģҲѵõġ
ٳʣΪʲô
εģҪðű˺ķյġΪϣܻĻ죬ǲðǻԼαװúͳһ㡣ţ㻯һ㡣صֻԼ˵ĽԵֶļߣ˵ѹʹ࣬ǣôأ
˵õġֻһֻūġ
ٳͻȻоƵģţǲˣ˵ˣ
ūʵͨԤģûк룬Ҳ˵塣
ٳĴԹؿŻŬΣС֦ӹȥԴѾֲٸ̶̵С֦ľмˡ
һ̣һŻĻɱ·ˣЩؿϵΣСֵܣǣ
տԲŸһ¡
γڱ⻰
Ƕ˵ķҵǲֿٳ꣬ʣֵܣι˶㣿
֪Լϵľм֦һУʱеΣּ˵
ڵ
ɿΣȴЦŵģдЩ٬
һʱ䣬õʻΪɰ档
ɲٶʣűⵣˡ
ϵٳ֦ȴ֪ΪΣҲΪһ䵷е֡ؿڣ˻ڳĽë䡣
Ƭ̣Զ˺ٳʩ˷һѽоٵϡ
βºˮʣˣ
ٳðΣššһ
ȻʣΣҪôŻϲأ
ȻϲΪʲôҪϲأ
ʡ
ΪҾãҺܿҪˡ
ٳô˵
˵ǲҪô춮ȽϺáҷˡ
ٳȴûйͷһ㣬סֱۣһ֡
εĺãֻ֪
ѾЩˣͷ֮ΣȴѾʧˡѾ뿪һ澳ȥʦˡ
ڣѲϣƽİµڽܹĵظװźɣЩûżĵȻʦʦæµȴҲ͵͵˵ЩС
һƧ̸ִ졣
ȥһˣôһ˵ǻ룬ǾҪܿŵô
üǺˣȻܿ
Ǿǣֻǰ˵ⲻŸĺΪʲôҪôư
Ҳ˵ҲûʲôɵĴ񣬲Ȼɵ˼
԰˵һҲɣŰꡣ
Ǵ˰ɣνҲ켸˰ɣ
ǰν˵νͽܣνʦ
£ô֪ģû˵
Ҳû
ɽðЩʱɽϴ˵ģ˵˺
ðɣĻôû
϶ǴģҲûҪɹΪʲô
㻹˵ˣûɹ˵Ѿ׽٣ϡ
ĵģȴһ
ˣǸµģˣ
˿ȥȴһ˳ѽ߳ЦŵûЦ⣬εϺ˼
̸æɢˡ
Զˣһ˲̲סɵʱ¹˵ġ
ǣȻԽ޵ϿҲûôŰɡһӷϣ˵ü˶
ô˵Ͻɻȥɣ
μˡ
¹ȴɽˡ
Щ֣ʦԴӷʧܺᣬһͨô֪
ɽɽµмһ·߿ûʱȻһϴŸ̯λ
̯λϲûʲôϴֱҡϣԱŸƣʮʮģȫʮģϹˣִ
¹


37 
ֻ֮С˻, о̯ͣǰ
Щƣش˸Ƿۿȥȴڿ˲ûס̧һüë
Ӵ, ⲻĴͽô
ڿɲϵʱ, Ҳֵܶʱ
֮αػ, µҡα㷢ĸ֨, ־еᣬλòų˿˺ܾˣʲôҪô
ڵͷ¹̧ͷīߣϱƽ, ٶ°ա
֮һʱ࿴ֻۣǵͷ
, üͷ, 񰵳, ء
⿴ſɲǸͷ
ָָŵһǩͲ, ûʲôǵ, ԣ
Ǯһԣ
֮治ɫʨӴ󿪿ڣʮǮʯ
¹Ȼüͷ, , ιô󣿡
ȻΪ׼Թ, Ҫ뻨ٵǮҲС֮ǩͲ, , ǩͲкɫɫǩӣкɫ㸶ʮǮκܰ㲷ԡɫֻһǮҲֻܸڵ飬Σ
¹ûֽܾӹǩͲ˻ΣǩײĦͲ滺ɳɳ
֮鼫õشͳȷ硣
׬Ҳ㣬ŪɵӰˡ
ž
ϸ΢
ȥһɫģдšƷǩǩڵϡ
֮Σ
˹ôǩǩ
ɽһ춼ȥˣ
¹ƫƫǩֿ۵˺õǩģϧҲǺ죬ǽô㣿
֮һ˵ϲ㣬ȻǼƷǩĻȻ߼á
¹Щģ˵ҼֻһǮԸˣ
֮΢Цǣ˵㲻ҪʮǮֻڵ¡
¹
Ϊ𺳣ûôģ
֮һǩͲ㣬͹ҵ⡣
Ǻðɡ¹ǩͲ̾˿ͳǮͷˡ
֮νǮϲЦտǩͲȥ
¹ζǩͲ
һǩӦ¡
֮ʣʲô
¹
Ӷ£Ȼҧһ˵ƽ
ӴǰԼ˵Ҫɱˡ
Сˣôţ
֮üڣѪ֣֮˵㻹
֪¹˵̧ͷʦġ
Σ֪֣
¹֪
֮Σʲô
¹Ȼ˵Լ׼Ѳʦ˭Ҳ㲻
֮ЦˣǩӻǩͲڣֻ˵У㡣
ζǩͲãһöǩͲл䡣
¹δǩ֣ǩѸˣű˵󼪡
̧ͷȥǴڣʮ㡣
˵ȥߴݼԡѪ̥ǣʼ
¹ʣԡѪ?S?
ֻ֮ЦҾͲ֪ˣȻʦػΪԡѪ
Ҫˣ£˵ûа취ֹô
ԡѪʦ컯ΪҪֹأ
֮ηʡ
ش𣬽˵ˣοൣʦأǰ·ɹֻ֣βԼѵ㲻Լ֮·
¹£ʵ˵ֻʦйأֵΣ
֮ζ£˵Ǳֻ·ˣҪô˳ʦŽѡ˵ʱ򷴶һ컯
һأ
¹ʡ
֮μ˵Ҫôӭͷʦ׽ֻ
¹Щָڱ߬ò԰ס
һĬ
¹˵ҶԸأ?S?
֮ε˰ҲˣҲҲԸ󲻹ȡ֮Ҳ֪ǰȡᣬֻ˵һ䣬޷ȡᣬܸѡ
¹ͷɫް塣
֮ԾڴˣأԿʼʰ̯ϵĶǷ봢С
׵лģлû¹
ȥлҲصɽˡ
⼸ҲлڽҲֻðݱ¶Σȥɱˡ
һһʰȴ¹ʣҪ̯𣿡
ǣĻԵѱռȻҪؽ硣
֮ε
¹ȴ˵ԵȣʦĻ鷳Ӿ仰
֮Ȥؿʲô
¹ɫ棬һһٵţһᱣõġ
˵ͨ
㰡㣬Ϲˡ
֮ҡͷȴ־úЦȴͻȻôĻպ±ȳ˵ֻҪʹࡣ
Ȼתûٻظ뿪ˡ
֮οѽԼȥ̻ʮĪ
߷ߵؽҡռУֻʣеǩͲͷųǩ
֮ϸϸԼöǩ
ǩ˥ľ괺٣硣
ëЦǩӽͲһӿռС׼뿪һ̧ȴȵʲô
͡
ʲô֭һըˡ
֮εͷȴһöӱԼڽ£ϵ֭Һѥϡ
ݣӺͦĻ
զ
˳Žű߿ȥȿһĿͷ̯һɫʮ޵ĹӣͷڰһƤмѰĹӡ
ûע⵽˰ɡ
Ĭţ˵׼뿪ȴͷƵ𡣡ʮǮһ?
֮Σ?
ϿҵûǮ
ͷ˵˹ӣǮ
֮Σ
ǿ벻̣׬ʮǮʮǮҪ𣿣
֮ߣӣͣ½Ųø״Ӵ̯ż찡֪˭ԼĹӲú÷ţô˰
ͷվݰСӲŵؿڣϾˣԼۡ
Ŷģˡ
Ҳۣӹ˺òã֮ξֱӲ⣬Ťӷ׵ӣֱۻŴΪҰ
ͷҲšüͷ˵ȡ֣Ǯ
֮ۼβӣһת˵ˣϸһûʲôüƽϵġ˵ģҿôˣҪԼ׬ǮģӣҺкĸǮһ¶͹ȥˡ
˵꣬ӻͳǮӣͷ򣬿ģôǮҲˡһͳ̯ΪﲻТ˳ҸոأȷʵҲûע⡣ǮŰɣҹ׬㡣
ͷƫƫʱʮǮ׼ߡ
֮Σ
ûǰɡ
ֱӰǮͷô˵˵Ȱأбң
֮θ˵꣬Ϳͷɫ΢ƺʲô
׼ȰͷȥȻһ㣬һͳһѽ
ͷᶨȻˣǺðɡ
ֱŽ㿳
ݰİ?
֮δΪ𺳣ˣֻҲѸͳһӭĽ
⡪
ѽײ䡣
˲䣬ֵ̯뿴˹˽кá
һ·ӽͷβзҷɣ̯һʩһչ˼ҵĽ˵
ʱʱиȰܵ˲Уֱ˵Ľܡ
ͷûʲô£ʵ޻ֲ֮ڴ֮ͥ±¶⣬Ҷ˼ԷֵֻԷĽ
ѾͷƵôһӣڵסͷĵʮ˽֮ξ·ܿ뷨ҲȡΪͷȻλ
ôˣôλҷˣ㿪˰ɣ
֮һʹӭսһŬԼĳ̶ֳȡ
ķһӺ룬ٸһλᣬһ̯λ̯
һӹȥ?
ͷȻ׷ᣬӲɽŴɽ£дһƬ
Ӱ죬ˬһƬžֻʣԴ
ۿſ̨֮ζ˵ֱӳſ϶ͷƫƫԷͬ뷨˶˸ա
֮βţֻЦ׷ͷСʧ
ôƧһʱҲûһõĽСƽ
лĽһֱȻƯԱ˵̫ˡ
֮η˸ó򵥵һСۡ
ⲨӰ죬ĽӰͷȥ
˲䣬ⲨӰ죬ĽӰҲ֮δȥ
âڿײ£
֮Σ
ͷ
üһѹִôãһʦţƲ⡣
֮οǰͷʦ
лǰӷ׵ĴĬ¡
˵ǶʮǮˣǸġ
֮Σ
ʦôô
л˵
л֮˴ղʮǮӲһ̯첻ûϳԷǮҲû׬


38 
ɽɽµСƹ, һСһ̻һţһƣǰٶ࿴ϵλ˵λˣЩʲô
Щ, ָٵЩˡƬ̺пŮʿ޶, ֻǾ, СЩûȤ, һתˡ
СԶ֮βһ˫ӣ˼Ż
˵ʦ԰
лɤӣԼ԰ա
ֵⷬתؾ˲١
֮κ˿ھƣ»ļζ, ʦأ
£˵Ҳǰ, ˵һ, Ҳûٹϸ, һܽʦ𣿡
л΢, ǰҲδʤ, ɡ
֮üʦ, 㶼ͱ˸Դ
лƤˡ
֮˵Ѫ˵ʱ?
лش𣺡á
֮Σʦ, 컹ôӲ
л
ŵص˱ȥ··
֮˵ʦ, ȻûµĻ, Ϊʲôң
лü, ԣ
֮ΣǲҪҵǸ
л
лסʲôҲû˵֮θоȻpin˸ɤӲٷͷȾơ
ڼ䣬лһûֻǵͷò豭Ƿȥϵĸĭ˳ָھʤ״ɡ
ã֮γԱ㣬˸õʦҲǲûǮϻҲô𣿡
л˿ڲֵ겻㵹һû仯һ
£˵䣺Ҳû
Σ
Щըëݺݶָ˸
л飬ʶˣ˵û£֮ǰҲԤϵˡ
лûУ֮лһѽŵӾͳл̹ȥлһƫӰȻض㿪
һʩҲ
ɲǼ䣬ǽ壬ʿУСźλȥ򣡡
ԽսԽңɳƹ⣬򣬷⽻ԽԽԶ
Сæָȴ뵽ʲôһ󺰣ˣ׷ûǮȥ
⼸˱ʩ׷ȥãɽˮ䣬һӰӶû¡
һɽ£֮ӭסлһ˰ɣ
лȻ¾룬𽣣ˡ
֮Ҳ𽣣Թʦ࣬ͽԶٷҪϼ
ҲûǮɽæû١л˻ӣ˵ǰգȥ˰˺ˮҲû?
˺
֮θо˲ëΪʲôϴ
£ûô
лбһۡ
ô֪˺Ȼֻһֻ˵أ֮αԹ̾ǹ켷ңȻô
лͷ˵յͽܵͬ
£˵ϧƽƽȲ㡣
ʣҳأ֮գۣ˸Ҽƣְ̾ŶҪˣȴʲôҲûС
лתͷһۣӵеĶԶʤǣҲʤҡ
֮ʣ˵Ĵ𣿡
л졣
ηɻ´Σֻɱ֮вˡ
¶סлģ֮Ҳֻ֪̾
ʣʦлȾң壬Ҳܱ֡
֮ο첽ߵǰмֳؿֶ֣ʼָ˵ɱǰ˲á
лԣݵָڣڴзսµĺۡ
֮ʳָһ۵ĶӣˣҪ̳лλġJ
ָи֪Ϊʲôܲٿذ˺ģҷģʱžֻǸ˲ģƢֲƯ˭̵סİ
лüġʱֵβҪ
֮ΣƾʲôҲܻ
ŵĵû˵ô˵ı塣лüģ뵽ͷʹѾ׻ˣϽ˺񺣳ҪŰˣƫƫһҲں
֮γĬ£ʼΣô찡ҵʱ˵ѳˣѵҪ𣿡
лҲĬˣһ˵㼫֮ˣ㻹ٸӴЩ
֮βָŶˣһǰҲľǡ꾫˵Ϲá
лü˵㷳꣬ɽ۾û£롣ô˸ô
£ֲԣҲôС
֮Щ֣鷳ʲôֲǰ򡣡?
л
Ϻ˼֣ô֪
֮βؼָһ
סϸ£̧ͷл£ҵһǰбûֹ
л΢˼£絹ҲûϢҰİա
Ǹǰ򡣡֮ηָĺһ޶
л
ָ֮ץ£ңʦҿΨһͽܰȻҪɱҲɵţһɣٰҰɣ㲻Ҫˣܷɹٲңûͱһܷ񰡣㿴ڣɽǶ·簡
л
Ļк˼ϷʣôΪʦллʦ棿
֮Σÿ
ǣﲻҰ
л续ü۲޲Ҳû˵
֮ξǲܣݺݷ˸ۣһתˣǰߣ
ɽһĺˮˮƽѵ쳤ͤһ·̳¡棬ɽΡȻƬɽֱУʵɾһŨƮˮī
֮α̨ף߹СӰȻҡҡλΣеĺڷҲԾš
л㿴ıӰ¿䣬ֶ첻ظ
СͤӣʵܶΡ
һʱ£ɬǽôĻһʦ
ʮŮѾͤͤȻ⣬źҶӽʱʱָ㣬ʱԹ࣬˵̫ࡣ
лʱҲֻ룬ѵ鳤ģѵ⽣֮ǱԹΣɹȥ§סס轣ǿӡ
ƢҲһתͷֱӸԴ?S?
һΣĴΣνʦָ󶼱սԴ
꣬ŵŮ£˭֪и֮εĽޣǽ洫ӡҲԿķâ˿ɵʺεȳȺǣֿʼӻᱻĥ
ҲȻϣЩӱĶæ
νʦ縸
л꣬ʼδϵЩҲڲƽġ
գһ˿ڣѪȾ£ͷҡ
ûлعһ㣬Щ̧ͷʦִˣҺܷˡ
˵Ǻˬ
л˵ûȥˡ
֮ʣһܻȥ𣿡
л˵лˣ˭Ҷ㡣
ס֣ϵʪѪǰߡ
֮αߣΪʲôҪ
лռġ
֮ʣ֪𣿡
лش𣺡㵽ħ֮
֮Ц£ᣬʦǲҲϣ˳
лʱֻоյģйķ䣬޷ɫһ
һ̣оԼεȱӣ⽣εȿЦ?
֪ͻУȴδԸԴ˵ͻơ
ƫƫʱ֮ȴһ㣬ֿѩ۽ϣĳԺ׵۾
ʣû
ݵͣúֱѩУͬһֱĽ
һ̣лͻȻозȣЩȣɬɳĮˡ˺ܳʱ䣬֣ϵĴϡ
лʩҵķš
ָ縧ķ˿գ
ûʱ֮αһձϴɾ̫С״һȻһµվǰ
Ҳڻָǣ㾡ҴߵǰϧؿŵʧĶϽ
֮˵Ҳûбˣɶôǿҡ?
̾˿ظħԤ֪˵Ժкܶ๫ûˡеڡ
лָ΢΢Ŵ멵ıӰߡ
ѩԽԽܼѩŵǸӰ
ˣ֮οͤϺʦͰͽɣǷҵǸҲҪˣһɣ
л˼񣬿ŲԶ֮Σֱۻţ鶯ӵת
ֻ㣬ôֱǷˣ
֮ΣҶˣڸһûң
л
߹ȥ
֮ѾûͷƵģӱ㻬ϣӡ
лվǰüģ·ʱܽڶţұͥ˺¡ң񾳽粻ȣʵҲҪա
֮ԴָƵصȻأ
պ󣬺ɵ䣬һһꡣлջ֣Ĵָȴûסʳָָ⣬໤ʱͻɢɢмǲٳ
֮գգۣǸ⻹𣿡?S?
лʲôʱȱԵġ
պ
޹ĺ¡죬ɽͷλɵԴâʢ
Ϻ͵վڲɽɽͷİԷУȶ
ƵȻ£ЩƲʣ綸Ȼ
׽ϾҪˡ
ɽɽţӫӫĹâɽ
֮վɽ£֪л껤ĺۼһӰնɷС
ȥԳĽڵϣССķﳾġ
ɽӰ֡
һ˳ǰ
֮ʣ׵֦ߣӳ˵Ĳ
л˵
ãɣðƤս


39 
ɫ, ſ֦ҶСʯγɻǵУ׵Ȼ¡
棬ĬƬ, ŨӲ
֮Ž, ˵Щ̨ʡ
, , ѾԼѡˡ
¹Ƭ̶ҡûã±
γеһҾ̤ɡ
¹˵ֲ֪ʦǿ, תΪȴδʤҡο, ֻҪסͺ, ֻҪŷ, ʦҲ֡
ʲôɵ, ԵʱԼļƻȫг
֮ҪЦˡ
˵ȷʵˡ
¹ػ, ŽǰɫâӽԾʮӰȻӽзɳ, ӲĻΧ
紵ǰķ, ¶˫С¹γǼᶨ
ε峺޴
֮ʱЩκͼʵĽ֮, Ľܿͱ˿ϷһϷΪظܵ, Ȼĳ澹м, ˳˳ˮ̫ãȻδʶ
ʣɶãҶã
¹شɳǱӻλӣʦֽշˣʦҲ㻯ҹ֮ҶԣܱȽϡ
֮̾˿ҲֻǮڵ㻯һ˵£Ҳδ̵㣬ŴָһΡЩôȵϺλ㸧ĶôȵʦʦĶ飿
¹Ĭ£˵ʦʦ
ˡ֮䵭˵ʦҲ˵ģĸңʦݡΪĵνʦ׺ͣʦͽѵܹЩԾҪԼĲһ𶼰ЩŰʥͶµУԥԥҪȫ
¹ҪɺһȴҲֻ˵ҷҪǿΣ
֮ھԼ御㲻ٷϻżһȥ
¹˰벽Ӱ׷ɣӽȥ
ॡ
֮һ񵲣𻨣޴ĺƵλζ£Ҳ΢΢
ȥ֮ȴ·ȫûܵӰ죬̧ȱ߹
¹Žڿж»ӽȥ֮ӺӯƹеĽһļ
ѪҺȻ籡
¹ʹֶ£ǿʹ⣬ӽ֮Ρ
֮ͥӽɢһؿڡ
ॡ
¹ѽȻʣʽ״ǰסн㣬ӽٴγ֮ΣҲŸӰ
֮վԭأоԼȴ׶ο񱩵bossе㱻Լ붺Цˡ
޴ķŴ콵䣬ӰΧŹֱ¡
Ũ˸ֱεû졣
ʱ䣬ɫӰƳգ֮ι
̧֮Žƽӽȥ
ɫӰȻ飬ըΧƬըɻҽ¹ɵ³һѪս΢΢ȴȻٴμᶨسȥ֮Ρ
̼䣬ʧԭء
ⶸȻϮѩȻ٣¹ӽǺķȴֻײĵڱ÷顣
ǿķͽ·͸ཻĽֱֱ˳ųʹ˼θѪá
ȿȿȡ
¹ֳֽס֮εĽԼѪҺӿڱǼ
̧ͷ֮վǰֳֽ鵭Į
¹ҧŬսԿ
һ̣ϸ΢ġꡱ
¡
׶·ڴһ㣬ȻգһϺɫʢţܵĹâӳųֽˡ
¡
һ
¹ɫĽϸһϸĺߣɫӴǣ鲼
ꡪ
еĽȻ飬·ɫө㣬ɢڿС
¹Ѫ಻лԽأѹʹǶЩ鴤ҡҡ׹
֮˽Ǳ֮ǰЩ
¹ڵϣǰģ
̧ţᳯؿ¡
ˡ
ˣ۽ǻ䣬ˮ·Ҳ۾ڣ̵Կǰľ
¹߬ȭͷŬҪѪҺȾ졣
һнһס㡣
֮ΡŶ˵һҸ棬һˡ
ӣؿҪغɣҪٵʦˡ
¹л㱣ʶ·Ѳˡ
֮ͱһƵһƬ̡ظһ飬ҪôɱҡҪôɡ
ؿʵʦˡ
Ц¡
֮һ£ŷűڴ˿ѾЩ
˵׽ѹˣ
ݰô׽ô죿
̴֮żֿۺֳȹǵ¹ˡ
˸ľͷһ˻ǰɣֱţɽȥأԷɽͷ
ھŵʱһɽͷĳס˺۾š
׹Ȼź⡣
塪
Ȼ𣬽ţ࣬羭ĳУ編
з϶ƣȻɢȥâ䡣
һɹ۶ɵݻ䣬׺ױϲһ㣬߷ɹɫƲϲ
ţǳˣ
Ƿ
֮֮
ߵ֮¡ػ죬·ܼĹĵ綹䣬ŴŸ߿
ĵ볤뱬ȲʰҪɽ߶Ҫһ㡣
ɹۿƾеֳ棬ɻ׼ӭ
С˵
Щûйˡ
Ǻɵģԫʦţ
ǰϧԫȻδǰǿϧ
С˵ţȴȻһ񺰵£ô£
Ǳ뿴ƾС
Ž̤ףȴȻоضɽҡƬ⻹Ҫ۵ķȻɽųըѳ
ꡪ?S?
ѵ
ʯ飬ɽ飬ҹѵľһըɢ䡣
ٴη֮ȴѾѸֽӡŬٴο󣬽еǾӻ
ɽڳҡΣƫƫӭڼ죬ռٵĹĵ
ɽһɽȻ̮ҡ
ҳУһӰȻֳֳ֣⳾ɽһֱֱС
ģĴԪӣˣ˵⹷ƨɰգ
ԪֺȻȻẦһתССӡ÷Եͽ㺦ʮ֮ͬ£㾹ҪɱݹҴӴ飡
һֱ֮ζȥ
֮δֳֽᵲϧǽȻԶѪȴڸֳ˷ܣżٴηɹȥ
ߴ糤޹⣬ͨȻȴ·˼зһԳָ߲ʵζ
֮νŲԴâԸ֣һһĽͬһɽðͷڵء
һϸȥֺȻεºܾܻѴɽ
ɽŵıǧǰɽսĽǵĽ꽣֮Ũɽɽ׳ĺռݳΪɽͷҲǽ֮أΪıǽλĽǵıӻ
֮ηҪ֮
ȻҲּ֪ӡ
΢ţ
֮βŰεضĽһף̧򽣱ǱȻƿϸСХȥĽꡱһ
¡
ӡһȻ飬ӡԭըƬɽʯ顣
۳ٴηأϣߴϽףȻ֮˸âĽӰ£Ƶʹ·еӰӣһŲ̤շ
ʯ裬ণӽкĹĵΪһе׺ϸӷҵ֣
ԪӲһ̷ʯӣҳУǵֽӰٴθ֡
ٴνӡӡ֣ʮ̡֣ͬ£̴βѸٷȥ
ӰζƬ̡
ΣԶ
ţһߴӿ£Ԥٴʩ
ȴȻǧϸȻʲô
ŻδӦ㿴ɽ£򽣰εضУţѪһֱֱ
ʮ̱ǵӰ㿪һײ˻š
ĵҲһ㣬ɽҡҡλΡ
Ҳ˲õǣλâֱ֮ζȥƫƫΪʱ?
֮γֵɲǼ䣬򽣷·ֱӣ֮ȿֱֱֺԪӶȥ
ԪʩչȴֽƵƬҲס
ϻδ壬ѿʼʩ֮γֽһɽһס¼
ҡҡλΣűУѪҺմȾ׷ҲѪҺմȾᡣһ̣ڿף֪ɲȥģ󺰵ǧ֮ޣֲõûħ֮ʱ˼֮Թޡ
֮ζŷĲУѵûЩô
εȺͿˣעҪΪŴȣϻǵڴ˿Ҳֳ˼ᶨ֮˱עҪǼȻбӻĵΣȻҲҪ˼ʵѡ񣡡
һˣȡĺƽȴΪΪǵɱ˵꼴ħ֪ʲôУһ֮˽ɱ˽Σ¥սҡ꣡ʣ޶ˣ
ǴƵİü׺šһţǷߺ뱯ѪҺȾǵ
һ۲ʩԿ֮ΣһļȻɽڣѪҺͷ¡
֮ηֽɽ֮ϣţֿ򼸸ȻʩĳϣϺˮֱǽ䱸ͺ
ֿϣµվſݺͱ飬ƺҲӶԻв²ʲô಻
εҺɣJ
Ͻ־ܣ
ɣοΪߣ
سɷ𣬸Ļڲ𣿺αҰҪٴ˰
źȵΪλΪʲôôִ
ںǰһжġ
ʱ̫ߣΪȻϲ£ųȴٷ
лһ㣬׷ͯգһźȴֲʧȻ̵ȴҲӲ˽
ʱҲǣʦװʦͽ
֮ʢ͵ŵķǮȴȻûյЦ޸Ǯúһᡣ
һжΪλ˳Ϊʼı䡣
Ƿ˿ɲһѭĳ֪һжȻ򵽵ʲôеĹеأ˶Ĭ׷ĵ״Ӻʱʼأ
ɽȥˮѪҺȫʪ
ʧȥâƮȻ¡
ԭŵٴηâ¶ٹҹУܴڿУ䡣
νΪ˱ҪˣҪĿòͿ̿˳֮⣬ְڲʦŶѱΪ룬Ҿӡ
֮Ž߳۾΢΢죬ȻᶨҸնδħ𣬸ҴӱΪ࣬ΥȻ˭ӣȻ˭˵ҲãұҪ췭ظҪħҶΪħкβɣ򣬵˭ģ˭ģؼ䱾ͲӦ
ûжνˬͲУ˳ⲻУǵ˳С
̨ʶ˵ˣպйˣҲ֪ܲܿ⻹ҲԴʦͷ
벻ɣͿɱԺܲܿ塱bugɣ
Ϸӫӫüһ⣬нâˡ
ͺ𡣼Ѫλ䡣

ؿ˸һâѪҺȻ

еΪȻʧȥ˶顣
ܼĹĵͣ£δҲʧȥ
гͬȺ鼤ܵĵӶȻԭأϸֳ
Ȼ߱ˡ
ԪӤΪȻɱѾ֮ˡסǺεȵľͽ⣡
ԪӺȻ£ɽɽҡҡ׹ȫžУΨ֮ε졣
ŲѪý֧ӣһ󺰵ԪӣΪħ·ʮӣգ̬ΪţΪһ·ˣʵڿ˵񣡡
֮Ȼдʣת÷ɿ죬ȴһŽ
þûȷѪŮˣ̨ûá
֮ɤӣϵȴ³һѪϵѪȣ˵ҹɽ֮ɹֵѾãһҲΪɲ֮磬ȻȻͦԺΪʼɳ˽ұȻͦûУ
ΪԼĻȻֶ֮£˲Ἰʣվ̨ġǳлţûΪЩﳤϲ£Ҳӵ̨ûǣ߲ڣΪ˲ǣԺһⷢסˣҾĻʵһһ˭вգǼסˣǡ
֮ȹڣŽЦɽָίǡ
һ佱Լľһ˷ΪԼо𽥻ֻ̫þ޷˵
˵ʱŬû׷ѣгbugŶǣгµ֤ǶԵġҲɽ֮硣
֮ǿϲ׼·ˣΪպƽɽЩ̰Զ㡣
ƫƫʱһͺ
ȥ
¹˿ڣΡΡ˺ɵɽǰһƬʱֻúЦ
ʦȥҪֳǱ
ҲǣҲǡ
ǻãûлˣ
¹ŵʱ򣬱㶸Ȼʯ׷УȰű򽣻ĳѪҺɽˮһ㡣
鲻ɽ·ҪȥһһϵڵϣѪҺǺ˺ۡ
֮ǱؿƬѪͷѪʪѪģ
΢΢³ѪȾѪֱֱJ
ǱߣȺ鼤ߵغţʩµĽ缸Ҫǻơ
صѪǰľɫ
¹ӼҪըһ㣬ƬƬհ޷ͣз·о̫ѨĲҲںһ㡣
жȻһ㣬ʹü۾ۣͺ
¹߶ȴֻоתٴӿЩ߰ļͬһʱ׷ǰ֣߾ӵ
ͽֽ˲٣Ҳ֪ʦʲôʱܻ㡣
˵ȥգ˭֪ȥʲô
˵ΪʲôҪѧأҪ¶ã
Ȼ㿴ûʸΪ·ϵ谭
ǵĻŵĻĻ
ЩߣѪȫȻ޷Ϊʲô
Ϊʲô
ѾŬֹˣ
Ϊʲô
ʦҲǺɵĵӣ
Ϊʲô
Բ㻥ɱģ
Ϊʲô
ţҲʦ
ʱٶһӣžͲˡ
ʱЩעЩЩ˽Щ飬ܿʦĽᡭ
Ϊʲôˣ
¹£ͺһ۾Ѫ¡
ƺҲΪĿ⾡
۾ʦ鷳꣬оǵӻҡ
ƺںɱԪˣɱ
ŸʲôȥΪű𣿡
ι̬ټ

н֮Ρ
ۣȴʮּᶨ
һ̣¹ڳɣ޷״ɤɳƣ鱯ʦ
ȻΪֻƽ˵Ҫɱңžɱģǰ֮Ҳ֪ҾԸЩĵӣ
ĵӣ¹̧ۿŽʲô˼
ϺҪ
֮ŽҡҡλΣָһâüġ
Ȼ䣬ǵը·һۿϤʦʦǰ
һĻĻǰȴҲת˲䡣
Щ·£ʱŹº󴧲ڳٵ˼֪
Ŀһʹӻ
ʧȥʹʦ¾ʹɱħʦֽʹ
ָȻ佻֯У˱ʶʹҪ鴤
ͷŽ֧ҡҡ׹塣
ϻĲãһָúЩĳҲ׼½ӡʩ
̧֮𽣣űͷҡͷ̾һ
ģܲٱ׷ʲȥˣ˵𣿿˹Ҿһսˣι
ϵķϮƣ׼Żܣȴͷ¹Ȼͷŭǣƭң
ƭƭҪֻһʵѵļͶҡѵҪƫʦűɱ𣿡
һԭش˵ĳŭŭ
¹˰벽Ҿƫ̻಻֮
Ҫɱң԰Զ֮δȥŵЦ˵ǰƭ㡣ǶܺðɣҪֹҡô죬ƭ㻹ĳϣĳҪҪɱңŶҲܺðɣˮƽҲ㵱Ҫô죿
¹Ȼǡ
Ҫٷϻˣ㲻ɱ˼ҪվߣŰˣЩܵˣɵɽָô죿Ϊԥ
ǳٴδ㲢֪ȫòЩˣİոǺãʦѡɱħ𣬵º˱Ҫѧȡᡣ
ϢӿӼ޷תƫƫ֮εȴҲûͣʵǰҪѧȡᣬҪôȡأԥ֮ˣ֮ˣɱ޹˻һ޹˻ôأҲǣҪվһأɽ磬ûУȻĵа塣
¹бӵţٴηͺȻ䣬ָⷨȻֱֱԼ˫ۡ
⾹Ի˫ۡ?S?
¡
һ
¹˫Ѫֱ֣γݻ١
֮ζǰͻĳ𺳣ͣ˸Ե֮ս׷׿
¹ڴ˿ڵõƬ̵İؿڵĻȴʢ޿ķŭͷŭ֪ӺζȥãȻ˺롣
һ̣Щŵи籡ٱһһյʡȥӲʹ˵Ż
Ҵδڼ֮ˣΨԸҸʦɱţɱʦʦпԣʦпԣѡվӣƫƫȴվãֲ壬¹˵ţԳȴεʹ۾Ѫͣ˶ᶨĵΪƫƫҪʲôҪܲţʦţģ
˻ȻЦ۾ʧȥΨѪҺȲϣȾʵݣȻ޵ˣ㲻޴˵ԷӴ˲;
õҷ·һ̳ױѣ⽦䣬ȴԸڴͣһ㣬Ӱĵ뿪
֮ûüΪԼΨһͽܵʲôԶȺͻ˽磬ԾҪ
ҲҪƵģʹķѴ˹
֮οܹһ̶ͣþһ˿
Хж֮Ӱæ׷
ɽԽԽСɳɵɽͷûü˷ܱ㷢İµȻ׷š
ƫƫʱлĻʱ޾ȻѾ쵽ˣĵǣһҧͿע뽣Уƴһ
Ȼδע󼸸ӵֱֱˡ
֮һʧȥŽֱֱ׹䡣

˴ˮС
ˮ䣬ȴ˲佫
֮룬ˣһ̱ʧȥʶ
ۿŽ׷˶ȻˮУӶȻ˷ֱֱˮжȥȴƽĺˮڴ˿̷ˣˮڿն˻ǲ
ˮУ֮ε建䣬۽ްش䡣
ͻȻһϸСˮסӫӫĹâ
˺ڣ谵ȴҵķڣһ˫ڵ


40 
ԭԤƽշĺԪϮ
Ϣʱ, ںޱǾ壬һ´˵طˡ
ޱǾüͷһϲ, £ȴһץס֡
һһޱǾ, һϮϮ, ֲûй, ʱñɵš
ޱǾڨڨջأ۹塣
ǴϢСˡ˵Ԫˣǡ
ۣжôֵǮˣҲ·ˡ
ޱǾ͵ҲҲ˵ҪԪͷµ˼
ŶŶ֪ɫЦѡ
˰֣ȥ, ĪҪٴűޱǾˡ
Сɨһмڵ壬ջ, ׼, ȴһϢС𼱻Ǻ
Щ, ô
Ԫ, , Ѷϣ
ʲôε˾ˣһӣ, ŭ˵
ޱǾ۹۱Ǳǹ, Ӯ˵ġ
С񲻸ҵæƾʸۿ
šü, , еŭʢ, ֮߱Ժʲô붼ˣ˭𣡣Ҫ˭ôı£ôҰģ
Сɫ԰ף촽΢΢СʱˣȻɽ粢δ뺣ڻƺиǴ롣
ƣɽҲϢȥͷңָһ˵Ҳ͸ҵظҪǾһ
۵ʢŭСɫ԰ˡ
üëˣûס˼ﾹϢûУǻƣҿ˼ֱͱţ𻹲֪
ޱǾҲ۵仹δ²̫ģ˵ˣҴ˷֮·ָղǷʱվҪΪЧ͵ġ
ⷬ˳˵֮
ޱǾ˵ұ밡ɽʼƹܵһ磬Ӳģ֮˺顣
һᵽ˺ըˣ˺ôΣεİ˺۾磬˵ڻ˯ǷҪҵȽ£粻˼ɰ˺ϵ۾ֱ֣ʲô˭ú˺ǰˣ
ޱǾﰵĥϵ۾˵ʲôȥ˰ˣôЩ
ȥҲֱ˵ֻתƻ˵ˣռǷб䡣
ʲô仯ûʵҪˣħҪˣ
ºαޱǾۺӣһ˵ּЩ±仯仯ȴǺõģǱΣ˵´󹦼˵Ϲȼ硣
ϲüңӾӣµ棿
ޱǾǧȷ
۸Цðð
Ц꣬ʣأ
ޱǾǣܺ۾ıֹâ
۳룬վ˼ͷʣΣ¥ˣҪ೤ʱ䣿ô
⡪Ͳˣ䣬Թ㡣
ޱǾҡͷ
۵ҲգܹǼϢ
ޱǾ˵ֻЦȴڰ仰˼
Ŵ󿪣ǧ׷׻ʼװ
ܹϸϸطԸȥʱƫƫСʵʲôӣ¡ؽ䱸
¡أЦⱾǸøɵģܹܰһۣλϢˣ⻹úЩ
λôˡ
λ˺۾λ󣬱㼫ٳ棬ʱ䶼ڳ˯һҲǰǰˡ
ҲҶʣ񹧾¡
ܹ½󣬱׼ȥӭѵ۾ѣȴһŮɵسŸ䱦ϡ롣
ǡ
æϢõȥһ۱㿴֧ɫƽ˫ɿϣƽƴϵ䡣ĺڷ͵ƫҵ籦ʯ㾫£Ů续ˡ۽ǵ׺ϸܵĺĵƯ޵к˼ɭ
һŮɳɺǰ
֡
¡
һŮɳһö˱ǰ
ָˡ
Ůɱһⷿߡ
ܹܰ££ǡ
̧ͷ̹棬ѡѳ䱦
Цվ˻壬еĺڷɢĵüѩ֬
ÿ𣿡
ʡ
ܹ˵ͷ۾ȻǷ绪ܱȡ
ʲô˵·J?G
ⶸȻŭֱߵھӵܹϣॵ
ڳʱŮɶʱŵɫ԰ס
ܹܹһʮϰλĪϳ֪Ȼǻ
ȻƢ̾ˣЦģǾʹ
ܹ˿ʵ۾ѳǡ
ʧԼˣӦԼˡǿһ֧鱦Щȥ覴ãԺ˭˾Ūɡ
ֵˡ
˵˵ţȴվæߣУǱߵϢôûھҪΪ׼ôѳĶأһܿġ
ܹ֪˵ı˺֮Ůˣи꣬æֹ£Ǳڽ͹Ӳڵʲôģ
ҪҾҪȥ
ͯģǿģȴʲôһ㣬ܻڷˮƮš
һת
ܹܵõģ£ϳݡ
ʩ·ӡڶຣСٻʩһ޴ĺбݡ
Ųںˮϱڣ£ʯ뱴ҡҷ
㲻ԾŽ䣬ȴŵġ
ɽ£֮αâΧţ߲֪ʱѾһȺڶϺзӵ
Ͳܰ˵ٸ𣿡
УǱ˵Ҫõġ
ҿûˣҪˣұͿˡ
ҲϿ쵽͵ķˣٳһ
ȺϺзһŬ֮ΣһɧûʱΪֻȴ˵Ҫˣ˵λҪ
ǲǿ԰ˡ
°ɣרˣҲˡ?
һʱ䣬㶼
âذ֮ΣŵӵˮƮҡ
֮䵽ʵʱۣżһֻˮȥ
ģλưȿ쵽ܵġ
ڻǸϽܰɣٲҪץˣ
֮ǿ̲ʣˮʩ˵סǵ׷Լˮȥ
һӣˮһΣڰǵߡ
ֽŰϵø첲壬һҪϰߣȴоںеĽ׶ȻʪĶ
ƮҡʪĶקҪȥ
ҿļٵģʲôֲƬ
֮εֲУǶȴȻǿţʮָץۡ
ҧͷɢŵâˮݡ
ǰɣҪϰʧˣ


41 
о֮εԽԽ, ҲսԽ֮θоԼĽ׼ҪնˣǶָС
ˮֲ, ܰ
֮οԼ˼ҪҪνϡ
ѾͼʩƵˮ, ȴûгЧ, ýһЩ, ⲻͱ¶
֮۾תţѾȥ룬ۿˮҪûˣֱӽֱӡ򰶱ߡ
ţɿץָ֣⸡֡ҧֱӵԼšɲǼ, һ˲ֶȻɳ
ԶԶȥ, ӱߵŮֹͣ, ·ȫȻһ㻺קˮС
ıܸϵ֮ʱ, ֻȺȻƯˮ, Χɸߵˮ, ˮƮȻȵػζš
ˮݷ·һůȴְȫĳѨһ㣬һŵŮӡ
˯, ëʹ, ÿԲ԰סڷˮƮȻɣ纣׳˯ˮһ, Ҵ
±, ׵ӯ, ԱǱ
죬һɫ۾ȴԽԽ󣬷μǴȻĺ̽Ѱ
ߵǰǴ㵵ȻֻʣЦ⡣
ᴥգ 㳤һҪϤء
ָļ
˵Ȼһˡ
ֻСæ۾С
ܹͷƤ飬æʹɫǱ죬С
˵ǣƺǰŮϣûͻĲ廰ָķ˿ˮеݣѸѡ
͹һ㣬Ҳһطһ㣬
ڲ
Уâʢ
Ⱨı΢΢ݶȻ仯ļݡͷĦ۵ļ·һ̾Ҫȥ˺ҧ顣
ղûУݵļ񻡶Ȼָƽ˼ǡ
ƫƫһ̣еƺ£ţһסؿڡ
ͷȥȴۣǾãѵתԴ·޷Լ״һ㡣ؿֹסĲǹ
΢΢۾

ǻ㱵ξУʵļ֮У֮θо˽ǣԼ֡
ƺǶ͵ɽ壬·ϵʯ÷·ܴЬһýʹˣϱ紵÷䣬˵ζвŸֵζ
֮λ˳ϵȥȴȿһʮꡣ·𽫽ӻһ㣬ϵĺɫϲ߰㣬ڷҲţΨһ˫ɫǳֿɻ档
ٿȥ˾ȻѾվΪ͵ɽ֮ϡ
ǰһ޴ʯͷд͵ġ¡ʺ֮
ƺ˵Ļл͸żΪʲôǲҪߵĺǲҪӵû˵ĵط𣿡
ĻγָɾԳֻǽ֡
֮Լ˵ ǣѾ·ȥˡ
ʵУС
סֱߵĽɵ롣
һ̣֮ע⵽Լ˺ۣϵ·ѪҺȾš
ûĻȴȻŭľԴ֪һûУ˵ţüšԳʢ˵ư
ᡪ
˲佣΢΢졣
֮ŽһؿڣɲǼ䣬ɫѪҺ籡Ҫ䵽ϡ
Ȼ֪ΪΣѪҺҲģô̹ǡ
۾𺳣ŭвšȻת˲֮䣬·ʲôһ㣬еؿ
ڴ˿ףԭĺǵ˼
ԭ˵ģӵԶĵط
֮ηļ򣬱鱯ݣҲӦģԲԣġ޷̣ɻ顣
ȴһûУֻ߽ɽ̵ø
ѪҺ
ֻǿ֮Σ֣߬ʣ𣿡
˵ҲȵҪϽңȻһϽ𣿡
֮һѡ
Լʮֿ϶˵ᣬȪҶ㡣
̿ĵЦ䣬ŲִٵؿӭŽгӵס
ۣûйϵⲢߣֻҪһ̣ǺܿͻԶһˡ
ӵ˵˺ܶ໰ջεԽǰЩ谵ѾǵԼû˵
˵ζѣʣ·ص˼УȻ˯Ǹ˿ĵɫҹ˸΢
ζ
ῴߣЦһҪ֪˶ܽõģʧԼ˺֮ŭҹ
΢ɳƣ۾ȴޱȵУͷɫʯ
֮ε˺ܾãֱû˺û£û
ʱȻһĶͷûУֻǽСĵطʯͷϣͷ
㻺뺣ס
ӺԸûغȥ
ȻѾûƯβˡ
֮ε΢΢Щ ˿־ĳǣ߶Ȼˡ?
ֱ뺣׵һ̣Ҳû۾΢ЦۣԳꡣ
ӿů
ͻˡ
øϽˡ
ڲ£ϰϰֻǲק½ʸûˡ
£ߵĹâٴŻӰɢڿС
ɽϣֻһȾɫѪҺĽʯϡ
һ紵ϵ׾ӻ˻ΣϷɢ
ģ׵Ĺٴ˸¡

֮η·۽΢йȴȫȻı䡣
ãȻֵۣξЩͷԣֻ¼Ȼ
ۣȴԼһ˵ĻУǱ̰ˮ
ݣôˮϢ
˲ֱ̫࣬ӹס˵Ĳ׼ɼ
Ȼնڣ̱סƿԻ󿴹ȥȴǰ˳мξеˡ?
ȴ㵹һ֪ɡ
֮ʮãȻˮ˵
˵껰¡
ŶԣѾɽˣɽ磬Ȼͷ䲻ͬ
֮˵𣿡
˲˵
֮ʣҪҴȥ
ɲ˵
û
֮θоƼˡ
ˣſңֲ˵ֲңһǻˡߣ
ⶨ㣬֪˭
֮κãȻ
ôÿ˯϶ӡ󡣲Ҳ˵׼Ϊε?
֮ĥ£̽һ£Ĳ֪ǸոҺε㣿Ҳȷһ㲻
û˵꣬ȴоȻסţֱ˻սҪ
۾ȴȻЦŵģе
ૣǵˣʹ룬֮ΣʧԼ˻ȢȻϷŪҡ
裬ǵ㰡
㼸˭ҷˣ
֮˶ҪҪȥˣվʼ롣
ҼǵҼǵãţǵʱڷȹ㣬ȻҲ֪Ȼ϶ǿȢˣ
䣬ٲ¡
֮ɫͨ죬Ǿתѧȥ˽ӣһȥ˽飿
µЩ?S?
֮ӶҪըˣ޷˼Ӳһֵʲôǵˣûʶ㣬ҪɱҾɱңұ˵һ䣬㳤úƯ
·ܴܵһ㣬΢ҧ׺ƬЩ糺졣һɣ˦һϡ
֮ΰξҺ˵ģֻĸ֣
      ȷ


42 
֮ԼԶ, һߵȴѾʢŭؿ
ԭֻǳʱ, ˵ġ
һֲ
ʱͳ˧˺ϵ۾ͣȻٳûگΰ˺֮, ϥ¾Ů, ƴȫλá
ʱʱΪ΢, СȻֽĳ裬ڰ֮ʱ˼ķغͺ뿪˰˺Ȼٶλ֮С
һʮ꣬꣬ݱ֮⻹漸ġ
ʱ֮νԼ˸һߡ, ʮ⣬мĻȴѻĴ֮, ʮʺϸȨӸ磨ע˧ѣ쳾С
ϧ׻˵ú, ɽ׸ıơ˼ȷʵһ, ָƭӿɹƭһεϵĺ, һȺɱ׷ɽ, ҹΧ˾ϡ
֮˳Բÿ, ҲҪ汳, ۿӲˣһװͶ, һһǿɱһᡣ
ȥûʱ, ɱ䳾, Ҳ֪Ǻǻ׼ˤں֮ʱоɳϺûؾͱʩסѺˡ
ԭҲܼ򵥣Ƭ꽨ӭ⣬коֽ䱦װ㡣Сȥ˼ûã㱻̯֮һۿǸɵǮٵģǺһٺƣǳ˾޿ֻ롣?
֪ȥǳ£ҵףԸ
ǽϰ״ֱϲһ׮æ֮Ѻ뺣ˡ
֮氡ֱϾħٺϲвٸΣľᡣ
⺣оʵˣ䱦ĿˮֲţʽĺнҲ׳ûʣ͸ȴָˮ˾ְɣ
֮˱ѺţѾת˼תֱĥܲ˳ߵ㶫Ѻµſʱ̻ž졣
ϧˮϰȫȻⷲ˵̰Ļǽ֮ͨʱ֮ڵӡ
ӣ֮ξͺŪסȻֱӴˣ
뺣ʱͼ·ߺͳЩϡٵĵطֱߣϧ̰һ±˳żȥΪ䱦׺һ
˴ӴȻû
֣֮ͱ䱦Ե˼ˣŽ빬ڣһѹΡ
һʼʲô͵ʲôѾˣֱӰһʼõķ˻ȥϡ֮ﲻ֡
һУ֮˱ʱ帯ʴɥʧֻ֪ʣ̰սĽŻҲʱʵ
ϧȫ֪ûҵһѺΧڹҽȥ
ʱ䣬Ϣʱ䡣¹ȻڲãƢֶ֪֮ࡣһǲ̱˴˯
˭Ҳҽȥ˵ֱͨˢˢΧã׽
ǵԼѹ˶ãߵֱǵǸһɫšJ
ȿıƮɴ֯ᣣޱȵĻ谵ֻмҹɢ΢Ĺâ谵֮УķĴ㱿Կһﲻϡ汦
֮ε̰ȴȻʧˣΪ̤뷿оǲʲôʪĶһ亹
ģ֮ⷼУζȴ˳ζȥ
ӦʱѾվһ޴İ״޾ǰһ˶ҹڴߣɢɫĹ⡣
谵֮У·𿴵һ˫ɭɭͫʱŵú˰벽ȴһˤڵء
Ȼ䣬˽п磬ڵâ
ΪһƯµĻ꣬ϰ΢΢ڴУƤףĪˣ°˶β̾ᡣ
˯һ㣬ǡˣΪʲô?S?
֮Сҵ䡣
ŶһӣЦЦҸով͸о˺ܾãϲ𣿡
ϲö䱦
֮ο޵⣬̹ϵ
ȻͷЩȣ·ŮЦʢ鱦Ҫҫ۾һ̣ЦбֻǣԶɡ
ո£ȴȻƬľ߽ӵϲƾ˰Уݺս
ॵॡ
ζУ䱦ξϻ䣬ˤһء
֮Σ
øˡ
βĴˮ棬ŵζǰָס°͡
۽⶯£ˮҵĶҲ͵֪˭ô
֮α߲÷ζҪըˣС֪ˣСĲ֪һԹ󣬲Ȼô䱦գ
ָâĦ°ͣпݹô࣬ǹµǣΣ
֮ɫǺ죬ɪƬļšýӽϢ챡һһϣưʢ޵Цġ˵ʲôشŲβ
ȥֱקסݺݽǰǹȥ
΢΢ۣ𪲱ϵѪܹĶţ˺Уһκˮ䵽ϡ
ݺƿб֮Ũأӿ뷿ڣ޴ˮ?
ֱ֮Ӵ󺰣ҪɱҾɱңұ˵һ䣬㳤úƯǰһҲĵҲ
ᶨ촽ϻмַµʪ
ֻմȾһĨ糺죬Ļȼա
βĴˮ棬ǿŭĻȴգ㣡ʲôᱡңѺȥѺȥ˶
м䷭ӿֻؿз·лգʢٴ˳֮Σ¶Цǵˣ㵽׼ǵʲôţ
ֻǵҳڷ䣬һòɽ磬Ҳҡ
֮£˵ò׽˺ɣڲ˻ôͰˣѾš
Цһȴ濴ΪʲôҪ
֮Ŀڣ֪ڤڤиоԼӦý
ָ£㸸ĸ˭
ҸǸԻĸײٳּ񣬵ʮбҰϮһڷ䳤󡣡
֮λ£ЩѹȻƶĸǼõġ
ȴĬָһûһظͷգ·İżһš
ѾתˣֻнļôԲŲǵҽ뺣У˵ʲôǸоӦû
εȿЦ
ŭǣһνǿг뻳УȴֻеЦչȥǰǷһԼ
ָĲָĵطǰҧµĵطĲϻмֳݺֺۣ˳ųݺӿʾµĺۼ
֮αڻֻñǼᵽ˵ζȴ·ʲôĶһЩԺ
֮ͷƤ飬뵽ոе飬һʱ亦Ȼǿװ򶨣ʮصǰǰǽҪҵѵһ𣿡
ͳЦȻȻǰ飬ô׷㣿
ֵҵŭҪƽϢΪӻ飬һٶ꣬ٴҵ㣬ȻҺ˳ɻ飿
֮Σǣûϵ㡪
δ䣬󣬽ϼӿܣûҵ˭Ҳ?
ĦЦõģﲻѰģȵǳɻ֮գǾͻų
ĲӣֻҪһ㣬ҾͲǰԼнİ취ô


43 
ԺԪڷ֮ʱһԳǡǡնɱ, ʱѹ죬ɽ޲״Ұ
ȻԪӵ֮ղδʲôɹ񣬺ɵҲֻ͸¶ֻƬ, ֻ֪նɱԪӵһ½ޣ֮оɳ, Ϊ, ֱɱ˼, ĸϣ˺ɵ彣й¶
ٶϢûˣֻܴϸ֦ĩƴȫòٺȥ鵽˷Ҫˣֻ׷˵˭
ΪֻЩ, ȴɳ˸½ɶ̫, Ҳٮٮ, ȴ߱ġ
ɽвȴδĴ, Ǵ, ɽн̻, ڷЩ˵ǻؽ, ȴҪѹ, ܹǲԼĵؽм
, ˵߱ǿԷڵ, ΪҪ߱أ˵Ƿ˷·, ˵˹ƱǴ⣬㲻ÿǻͽħġ
ǣ˭ôȴ˿ƫƫʱŷâ¶
ϲ˵ĵûȵģв¶Ȼĸܻûµģв»鲻ԪӷָʹģҲ˲»Ǻڶǳɱġȥһţʩˡ
ΨƹС׷ʩȰ˵˾䣺λĪҪΪЩ˺˵ף¾ֻ֪ˣ
ѵ֪
ܿһĻҲҪܿŭΪڸ˲һɱˡżģȻǰ˺顣
˺ӿغű˲٣Թصɽ磬Ҳ겻٣Ŷˡ
죬Ű˺۾ѣ̸½һմ״ʵȥ˺˵ͣȻֱӳ˱Ÿ˵ղٰ£һŲӭ
ɰˣһ뵽΢Ǿǰò˵пȼĹ뵽ѹӱ
ڴĸо˿ɬ
ֲԴ룬ƫƫʱִ˴ϲѶ
ܺ۾Ѿѣ
վг˳
ôƫƫʱѲɣνд󹦼֮ˣԼԼĶӣ
Լøλ
ƣ
һӣȥˡJ?G
£緽š
ܹܽ˵˰仰ͱˣ̧ۿ¡
ױ̨ǰ֮κ̬ſϣһǰšӱ־Ȼͷŷ١
ȳǹֵ
ܹȻľվλѾѺˣ˵ϼӿܣʵϸǱ޹
ʳסУ޲ϣԸ˵֣мȦζ
ȻЦǣԼҲǸƢݵˣԼչ˲ãչ˱ˡλ俴Ų࣬ȴƫƫܲˣҲһͱʱʹ˻
˵Ƿǳʡ
£һ߸ŤŤķ٣һ߳˷˿̱ûе֮ε˿г
֮λͷ򣬡ͱˣˣĥˡ⼼ò˰
Ȼըˣֱķ˿һøĺ󱳡
£ź㣬š
вɣûźҰ֮θоԼԩˣûˣֱø첲ײӣȥɣҶ˵һٱˣҲǰǸʲôһף?S?
ⱻ첲ײһۣɿڷ֣ʩҪȥ
̣
֮νżһ㣬˺벽ֽɹȥֱϥǺݺݶĸһ־Ҫͷ
Ҳ˺ֱһֱ§ѹ£һֱ߬һ֡
ֹûУ
˵ȡǰɣ֮ŤӲûܴŤߣֱ÷߷ߵݣõҵˣҲòҵġ
Ҫ𣿡Цһס°ͣϱӣҿ˵Ĺɱ֤ңиΣ¥ǰɣⱲӣҲȥ˵ġ?
֮һϱô˰֤ɹⷽ𣿡
˲ƴڻŭҸֱ˵Ȼתˣͱϱӵˡ
֮ʮֲ죬˭ںϱӵ鰡
ҧ㣡
֮򣬡ԣȱˣˡ
һһתͷȻܹܻأ綶ɸŭȵ
ܹܵ£ģѾõϢܺ۾ѡ
֮ʵٸ۾𣿡
Ȿͷۿһ֮ƫƫʲôҲ֪Ƶ硣ԭ°͵һֱס죬ôˣ֮Σţ㻹ģ
֮Σ
磬вɣ
㷢ͯͼ
šȵȣѵҲǺͯ
֮ĪĻ̿֡
˵ˣȴЦݱԳͻȻ˸⡣
⿴ܹܣıˣȡܲİţ£֮Уȫɳȥ
ҵ˼꣬ϲƺϸħһڡ۾䣬סˣ磬ħҲɡ
ܹ֪۾ǳˣ£ֻǸæ¡
žડ
Źˡ
ɿ֡
֮΢΢죬ʪģǼֵĲ͡
˵ˣֲңɡұֽƣҲۡ
սߣȾĶ䡣
ɳƣ㲻𣿿ԡ
˵ýΣ¥μǵĻ磬ԸƣȻɱҾͷɡô
֮Σ
޷⣬Ϊ𺳣Ŀࡣ
֮ʵ˵ǲǣе߹ˣǸոնԻ⽭Σ¥ǣʲô۾𣿴СǸɣҸɽ磬޴֮Ķɱ񰡣
ǰЦ£ԼԹ𣿡
֮ԴҲ벻ԼΪô߱񣬵Ⲣ¸ΣʣͲҳɹɱ
û˵ֻǵͷȥüëг⼸ּ١
㵱ȻɱˣҪģֻ㶯֡Ҫ֤ԽΣ¥ûа⣬ҪΣ¥Ҳ֪㡣
ǰ㸺Һ󣬾ȻȢõĻ֮εݡ⵱ʲôΪҺ󣬲׷ô
תˣʲôǵˡǺ૵Ȼһǵһ񡣡
һֱΪͼ壬Ϊòˣȴƫƫǿĵطʵˮ޷赲Ƿ档Զ̰ΪʳֻҪԲɱȫᱻ̳ԡƶʣͬгС
ǲ塣
ѻȴȻϲ˵̬֮ŨʱҲ⡣
˶ģƯģɫβζţƬ࣬òɷ
ڱβĦ֮Σȡϵ¶ȣ·ҪƵϢ
ʪı䴥ů֫壬ͨˮݰҪˮеȺǱǶȡ֮ͽ
壬βصذ֮ΣȫԼ帲һ°͵ͷӵͬİ֮
ʻֻúЦָ˯üۡ
ˣ޷˯ֻ³˯ȥһƬ
һû˰껹ڵĻǾظȻ»ֻһѡûеȵ
Σ¥ûʱѸϵ
¶Ц԰Ц󣬡
ȱźúϢһڴߣǴȰ˵ʧұ㲻׷̫ˣϾҲ⣬ȺϢһʱɡ
ʧĸ֣Σ¥βָһֻǵ֪Σ
Щ죬ֵǵüǵһ
Σ¥˼⼸룬ʵΪ˻һ
ǵˣ
˼ֲ죬һ˼ȴˡȱһ˻꣬¼Ȼûˡ
ʱڳϸƣ̾һ˵һ㵢.£һŮƭ֮˱ְ
պ÷ս꣬ѪɺӣΣ¥ˣ
Σ¥в죬ü۱˼Լɫ޷԰סΣ¥ѵ
Ҷ̫ߣ㼱ˣҲҡɫʹȴ½Σ¥ҡͷȺúˣĪҪٲˣ⼸±㰲ĴŰա
Σ¥ЦӦһ
뿪ϱ֥㵭ŵӣϧȴ˼ּڽ
뿪ûã񣬷׷˲֥ҩֻ䱦棬
ֱڶգһּٴδ뽭Σ¥ĹС
ܺɽδɣΪ֮ʧƽιз׼ΰ˺֮ң
Σ¥ʱµһģһʺ˱Ҳˡ
ʹȥΣ¥νʥּһߣ豭˿ڲ衣
УǷҪ
Σ¥²ˮʪ󣬸ɨһۣ̬ޱȡ

Σ¥ֻ޷
ȴˣѹ˵Ľٺεȵ꣬㶼£ǱһŮĺһȻˣģǶɱŭԪ񣬵Ǿǻ֤ˡ
δӡΣ¥²豭Цģϧȴǿ̱λűţż
£еҵҲ֣ǸʲôŮӣܻһѣ
ҡͷ鲻Ůͻɢˣ۾ҳݡ
Σ¥ͷΪ⣬ֻ˵˺֮ңҲǲΡȻ˺۾źǽݱ壬ûʲôӵģǲǼǰӹ飿
ͷôһ¡
ûǴĻʱɻģٳһСɣΣ¥˵Цָ˵豭񣬿ɽ۾СŮ
й𣬡˵
Σ¥ͷȥСҾͲɽס̵ˡʱ˲Ӳ֣ҿ˺۾ѡĻպżļٵý
ȻôȰִˣʱҸٳЮס˺еˣ
Σ¥ƽȫȻԼļıεһ㣬˵Щɬˡ
ֻһ壬뵽ͳݺṬȻȴʣɽ۾治ںӻô죿ֻ߰˺۾ҲںΣ
ΨҳϿá
Σ¥ţӯŴ磬֮ˣģٳˣرֱ֮ˣ޿ܡڰ˺۾޷ȻþʹҲһŮӡ
壬Ȼ֪Σ¥Ѿǲͷˣؿ궯
Σ¥˼Ǽ֪࣬ΪΣȫļƲߵûЩӡ
֡
Σ¥ֺ˿ڲ衣
ɬÿڳݷɡ


44 
ڴ, ֱߵһһֱЩƣˣ̫Ѩվõħ, ôˣ
ûϢӺӳ, 㳹ʧȥϵħ̶, ˵ɽ, û뺣ƻδȥ뺡
壵ָ룬ɣ󣬾ڳʲô¡
£˵ɽ۾ǱΣ
뿪һ澳, صδ𡣡
ħ̵
˳ǻ˿ڰɡ
Цһ, Ϊһ澳һþô, Ц
ЦҲ֪׼˭ϡ
ħֻ㱨˼ħ, , һһߴ
ûʱ, ħ̱㰲ˡ
û̧ۣʵôˣ
, ǰ˺۾Ļ
ħ̽ϡ
üë, úܺЦƵģ˯ôЩ, ѵһܱ⣿
, Ƴ, ȴֻдԼ֣δдŮݡ
ɫ˼֣˭ɲˣ
Ǳ߲δϢ
ħСĵ
壽ϣɫҲ˼֣ת˲ȴŭ⡣
˵ҶŲ飬ʲôʱǳϢʲôʱ˺۾һظ
ǡ
ħ¡
ֿļͻȻû˼һˡ
ôɵ飬ƫ֮û˺ۼƫ˺۾Ҫˡ
֮Σ㵹ǲ˵һﶼڵķݡ
ջȴֲ֪һǻջηֻĬĬˡ
һ죬Ķż˵ŭ֮Щȴƫسꡣ
ֻǰط¶棬ǰ¾ȻַӿҲ޷˼
һҹҫۡ
һͤУƣԶһӢ׷סһ߿һߺȣҺڿֻɬ֮⽫û̡
ָӹľƺĲ붶
϶Ǿһ·ϵˣֻΪɬѵһѾ˲֪ľ£Ϊʹ
ŭѵƺˤڵϣ̼䣬Һ硣
żŻ꣬һֶȥ
˵ط壱Ҳ˲ʲôֱֱڵϡ
˱䣬Ҳܾ䡣
ӿؿһ·յö䣬ִӶ俪ʼӵա
ϵıȴûɢȥǱ˵α
Ƭһ£ȴ⿪µ¡
ʵ֮μ֪꣬ĸԣаԶΪм顣ûйƬģֻ˵Щ
£˶꣬ȴδ𰸡
ʵܶǱʱǱһΣ
ڹ֮λصɽ磬ڼϲ͵ǣȴͽֿ־塣Ѿ´ɱδħ𣬽÷䲻ƽ
֪ôˡ
ټʱûΣƴڻһ٣ֻҲ£Ҳûپôɽ硣
ֻ˵޷ˣ׼ɽ
üĵĳȴֱ򵥡
ʲô취ҲûУһ⴫ѶȥȴšҲ·ȥټҲȥ˺Ҳˡ
ĥãڼ֮ΣŴȡ
üĵĳδȥ޲Ц̡
֮󡪡֮һ
룬ùҲĹ
ѵľͲ֣ûаֺ
ûУΪιһ澳ħظǳŴΡ
УΪʼûʲôǰ赲ҵҲδأ
壵ͷۣ亹乣˼
ڣˡ
һ֮л֮һҵ
˵ҲЦлʵҲԸлƺǾ֮εУܾл֮ںɡ
һգлű飬Թ
ֻ˵仰һǣħ
ڶǣɣɳΪħֲδħ֮ˡ
ǣ֮º˼նħ꣬մȾħնȥΪµħ𡣡
ƽһθелĿЦý֮ģ¹ΪȴΪ֮Σֵػӣħ
壼Ȼһ֮ͨ˳ΪħΪβðεħ𣬰⻰ħѵ֮λֻǲ;ȥ
л˿תȥ⼸Ҫ壴ˣȴԾɱ䡣
ֻ˵һ仰ʺϣֻᵷ¡㲻ԸҲ޷ΪҲԸ
壶ʱֽű䣬кӣ۾̷졣
ǰȻʺϣߵ񣬼ҪһȻ֪ȨɽЩ£֮ߵڣȻҲ֪羡Hһӻ⣬һӺĳȴƫƫһǣָԲ򲻿ܵġ
ǡл˵ҲԸҲԸħ𣬻ǡҲԸ
ƬΪŴһ֮죬˹
ҹɫУƬ˿˿Ƶڵ£Ѿֲ嵽ںδħڣǰԼǸҹ
Լָż֦һЦǸ
֮Ǹˣ˵ǵǸȴʼղΪһֻͣ˵ħ֮²õġ
ѽ˵ħôˣ϶նϵģУҮҵҮɣ֮˵⻰ʱ򣬻һ֣µݸ棬һ˺öǮģûˣúš
ңſԵġ
壴ٻԡ
֮治ɫ߷ߵôôˣûǮôˣ⵽ˣɣֵǧ𣡡
壣
ЦһҲЦ΢΢
ƺ˺ܶ࣬ࡣ
Һڸȼգյʵڼǲ̫ϸڣͷۡ
˵ʲô˵˶٣
밡룬ñǼ䶼ູ߳飬ڣֻƬ
ʱ̽Ե
ʲô
壿֮ΣװʵôˣΪʲô˳ԳѲҲҪħ
ҲУҲħȷˡֻ֮Цţ˻⣬أҲԣҲ˼̫ˣһɽ翴ôãǱ˻ܡֵܣ⣬˶᷸ġ
һ§סļ򣬡һ˵Щ
һ̣Ҳ¶ԭ¡˵ΪδһȴҲԸ֪˼ʰ̯ӣնħն
ֺԸ
ؿڷƣо۾ȡ
ʣʲôʱȢң
壶£ЦԣѹһͷϸȢˡ
֮žƱһ٣ȴЦˣԵѾˡʵ˵һ˻˼壣ǲˣעУ㲻Ҫˡ
תͷǰ;ҪϣҸ㽲Ժɺţˣ֤ɽ翬ģ㶮ɣҿ˫գúܡ
֮뿪Ʈҡ
ЦҲ˺ˣʹŭʱ㷴ЦΪһж˿ЦJ
ЦţЦһš
йҪУװף
һ䲻
һնħȴҪƲϵ
ƾʲô
ħɵӵ˵𣿣
ǶҺ𣿣
Һãаģ˫˫ħкβɣ
ΪƫҪңΪηҪۣΪζҪһϣ
ðð
Ȼˣħ˭һ?
ͼУգ
ҸһˣԺգȻ㣡
Ц۾죬Цͷʹѣģ
׵ҹЦÿ
˻ƣɫ졣
֪ڶǰĻпЦţѳɶֵʵЦš
ŨصħޱȣҺմ壬ʪĸоܼˡʬҰδͣеĽѾˣδޱնһħ
ꡪ
һħɢȴȾϣƵһѪ
֪Ǻδħ·ôҲնһ㣬طš
һûʱִһΧһֻħֱ̹˻ҧ
ҹɫУ⣬ˮݾƮҡ

֮ζȻ侪ѣĿ
ͷ߳Щ亹ȴһʱ䲻ǵεʲôֻ㯡
֮ȴԵβͲ壬ܡ
ŬУȴ⣬ȴЩ
ܣ
Ҫ޶У֮ˣҲаɣܱܲôճңܲˡ
ȴԴؿڣһȥ
֮ΣԴֵȰ˵㲻ãҸǰһ𣿺αִţбϣ԰ɣתҾͲ˰
⣺⵹ûУ㵹Ǻǰһģһ
֮Σ
ûˡ
£˵ܸ˵˵ǰôֵ𣿡
˯ԺˣѵòǻԴĽȻûзƢ˼
һĻ˵Ц⡣
Ҳһģ˻ֱۻ
ߣ˵ǰܻ⣬ܺҿζ
֮¸ȤˣԴǲ䵽°̺͡ƵģҲ°Ͳ˲ʱҺͶ粻̫ԸƵƵؽ絷ңҳ⣬˵ϲˮȡȻһ͵͵̫ͥǾҶ
˵ʮֿģЦü΢΢ü䡣
֮γĬˡ
ǰţͦ
Ҽǵ㵱ʱ˵˾ɺӺƯͻȻŭһѣЦҺҲܻ⣬ҼǵҲ˵ҪһѽҰĵĻۣұˣǱ
ױһ㣬ߵĽһγ¶ͨȴֹƯĽץ֣ḧǱЦôϲ԰ɣԺѽھʱҲ㲻ϲƬôôˣţ
֮ͷƤ飬Լǰ˭ǡ
ûٿǽֻǲΡΡʣ磬ˣŶ𣿡
õúܣôȸǧ˵㳤ˣôˣ·ʮֹ죬ֺǿģŶ֪ˣڣ
֮Σ˲ˣû£ӦǶλʧܱ˰ɣ
ôᣬôҲһһ˵ʱ£Ǹϰߵˣּûɱֻǡ
ЦУҰˣΪ㲻˵Ưôţƺ˵βΣҲҵƬøƯûɣ
֮Σ%SA{_eq
ؿڵ༸ҪӺ
հֵ⡪Ҳ̫ɥĲ˰ɣ
֮εĳĬ
һǱҲҸˣҪúšŶˣҲ֪˺֮Ҹǰйض԰ɣԲߣǳɻգԼɣʱ˺֮һƽϢġҪˣҪһܺģ𣿡
֮ζʱоԼĻǷҲоʲôе°ܡ
صĵͷá
ֻ룬Ҳû˵ɻܰ
üһ޳ޣҲ̫ˡ
֮һ룬һţģ˵˵űˡ
ԺţʶҪ˯ȥȴһʶ˺֮һƽϢߣٱ¶ݡ
ʲô¶ݣ
ʲôݣ
֮Щϸϸĥʶȴƺı˵Ļ
˼Σ˴⡣
Īǣǰ
˵㣬ת
ĻôΪֻнļ䣿
֮ԽԽѣһ뷨𽥳͡
ٳȷ˵ˣûȥɧš
һɽգ죬ĺŮˡ
ŮǸƢģھʹ󺰣˾ˣӻСӾȻҸܲί𵱺۸İ˾ˣ취
ٳǺ̬⻰βͶûһ£䵹ſˡ
ܲˣǲǶô
С겻ˣβ͸ּɤӺ˾ˣ
û
ٳӦſɽǰЩߺӡ
Ǻһŵ˭ɻˣôûϢ
֪ⲻҪҪôҰǰӻû𣿾Ȼңʲô
¶ݣݺҧ˼ڿ
ٳ̾˿âһɾˡ
ȣ۾ﻹмģû㣬ȥ鷳ˣô
̵ͷ۾䣬βͻ˻Σ㿪ˡ
ٳһðЩȵâ֡
һƬƾ֣У֣Щ±ЩϢӡ
ֻ˾β׺òʼϰࡣ
һ۱ǰ˺۾ɻ顣
βһƾ֣һƬë޵糺ӡ±ϡĵ˼
ڶۣϽ֮ε顣
ٳצ˸£Ϣɢȥ
ѶأԹ
ۣܺ۾ˡ
ȱҳεǰ˭Ͱһ
ٳݺ˦βͣġ
ۣɽСèɽȥ˲ٺè¡
ٳصͷúצ˸¡
ͣ
޳ǸŰٰꡣ
ٳ£ҲһסɽСв򲻹
ʲôðɽܵĵؽ磿
´̧Һצ˸¡
׼Ԯ˴
˿ʱ׺۾۵ˣβҲ¡
֪ǵڶۣһƪӿ֡
Ԫӵձɱ
ٳ΢΢ͷһ
ţȻûҵΣƺεɡ
ʲôɳô
֪ɽٻãֻǺɵĽ̳ˣϢȴ·𱻿ģһ㡣
Ҳ֪л壡
ˡ
ټȴȻ֮ʱ
Ȼ֪ʲôԹٳܾúЩϵ
ĺë޵İɫβͻζţмá
ôϲ˵׼أ
ٳ˱ȥñľβӡ¡
˼ǣ顣
ЩϢٳëһˣ̧ԴǲҲ̧𣬴˸ĹǷ۽Ǽë޵ϡ
ϢϢҳȥ
˭飬˺ǰòѣ³ԹһˣֱӰˡ
л˵
ڰú壷ֵдأʵ֮ǰкܶɣһһظ
QòԸС˺˵棬Ϊʲôɱǰ
AȣǸֻڣ½Ҳдˣ˵ԴΪ˳ʦűͼǰţ֪Լѧλ֤˾͸ӱŭͬʱǵڿbugԲһΰԡϾʱǸ龰ܱ˻һԲͨ˵ǣ壬װġʵϣɱδħԼҲȷʵ˲κΰգԼħ𣬽˳ѡ֮ǰܶ߶ʺ£˺þöûشأΪ͸̵úࡣɱǰ磬ʵǱʲͬһǵȨ߶ҲλλĲٿأǰ籾̸ǵͬλϸ˵ǹ˽£õȷ˽²УС͵С۲û£ǰǺһڣףˣ˫ֺʮ
QΪʲôͥӸλ˶ô߰ѵûдô
AܱǸ˵Ȿͥһַ⽨ƵĴλɰͲ޳˼ǼӪӪɽĳֹڡܶʲôûأȻҲʲôͳģҲٿϵоҲ࣬뿴ΰɺνĴɵĻȥƵƷľ飬÷ˣҲֻһ׽硣Ȿӵһдڣþһֱʣʲô˭ΪʲôһҪĳҲǱĴһֳԣ淴Ƿľͥ͸ֱӿʼɱ֤bugbugʵⲻҲܺЦbugҵ֤Ļҡڷ͹أ˭Ҳ˵壬С¹ǴͳеǣһǣȴѾƷԻ;ˣҾ˵ҵˡҲģЩұ¶ֵֻģ˽һ棬ȻҲдΪһ棬ǸӵģȻҲǡҰĲȰȨĽΣ¥˻ʣȨпĴ֮ˡصͥҲûɶ󻷾˵ӵʱҲ·ΪɽķصͥҲֻϹŴ񲢼Ҫһ㣬øҵ˲Ƿɾǽ籾û˴壬⻹дë
QŮǲ۲
AȷʵܵĥҲûܣԲİˡ
Qİеͷ˭
Aû٣һİдģҲǱд룬Ҳ֪Ҹϣ˭أ
Qһǰһֱ֣˭
AһЩظУʵڹ˼ôţţ
QΪʲôд۲ŮǲǱ⣿
A˵ҪԶǹԺȤֻ뽲һҸȤĹ£ȤԶǽһŮȻҡߡǡ簮ԶֱǰĹ¡ҵΣҲ̫ٵǺܳ
ЩȻдһƪСģǸ·ʮСǸҵĆͬʱֱͦ壬ǧһǰˣҿң


45 
Ļ԰, 滨ֲѾ£һһܵĸʽ
԰м䣬˸޴̨, ̨֮ϸϰһӦȫ
ֻ򵹲裬ǳˮ, ź⡣
, Ůһ, ʱʱעŻ԰еĶ
էһΪǺܶԱ˶Աˣ֮ܶ¡ء
ϣһŹӣһ俴֮Ρ
֮θ԰εСѧһվſϺǱ
⵹Ǹ⿴, ȥҪϰô, վŸʲô
֮Σ˵һϰһ¡
⣺ǲ, ô죿
֮Σǰ, ͸Ҳ, ΪʲôôŰ
գգ, ̧򢣬ѵ㺮ڿյȥ𣿲Ҫ, 治뿴һ
֮Σ
ǽ޶ô, 㲻ϲȥҹĽȥ
е뷨, ȴ˵, Ҳ, ܿ˰ɣ
֮αʵָУȷԼĲ²⣬Ŀһ°ɡ
ʲô΢һ°ϣӣǹ
β̫ϲ£֪ûãȳ𣿡
ȵ֣мʪģЦż
£ӡ
Ƭ̣һƴԶ֣ûʱӽǡ
һںʩž޴ĺɫ䡣
ˡ
صˤڵϣһ
һֻСվڱǰһƣӴ򿪵˲䣬䡣
һһԷɳǼܱԣ롣

֮Σ
үūεºܡ
֮ûһⷬʦڸͷƤ˸ܲˡ
ӵһһ˵Уҿ
֮ߵϣȻʽһʱ侹ȻҲ˼¡۾ɨһȹǼ侫µȣִֽ׹ξ
˧ⲻװװ
֮һȰ漸£ŷһ俪õĵϣϸ
ƾŸоȱĳصİ̶Ȼâ¶
ʮִͳƣһȣȻʮһ㡣
֮аȷǰʹù
ǰȻνġǰˡ
ǰ䣬͸ļأ
֮治ɫЩȷԼеĲ²⡪£ӦǰļģֻʧȥôʧȥģҪٶ˼
ת˵Щȴȿâ֣һСǰξź£ɽ۾
ܲһ㣬̧ƤҲ˵ˣɻǰһɲ
ǵģҲ˵ˣǡСƫƫһСˣ廰ɽ۾ǿˣ˺һˣأ
̧üͷԲƵģȴЦһѣôҲ?
Ȼ仯Ϊ䴫Х
ɲǼ䣬ӫܳкԾпЯʯȺۼ
֮μǷ׷Ҫվһ㣬׼ȴּڷɵȴɨ˫ɳָ߰Ļצ֣粽룬Ͱǳˡ
ǣ
СվֱӣӦ͡
⣬ζϵƬҲ縡Ծ
ƬƬڷУ뿪˻԰Ҳ׷׼ȥ
֮οֻۣȷʵÿ˵βȷʵЩ
СһƺǰͷϲŲٰƵװΡ
ǰʵɡ
֮Щ֣ҾҲô
ǣ⵽ʱˣ˵ʹˣ˵ǲø½
Ǻһ㣬ֹأ
֮αͷȴһСֻ˵ǿһַô죿˵ˣѵõ´򲻹ֻ꾫
֮Σʲô
СԻظ꾫
֮׼ǰߣк˷ܣһû꾫أҿҪȥ
С
СɰҪǳ¿ɲа
֮ǾסȰˣ˹ô࣬Ⱦ׼ֻСҲܣҪ꾫ҿȺʶʲô
ۿʵסˣ۾һ˵뿴꾫
֮⻰˴ܵ˼롣
С쿴Ű˵㲻ҪɣʱǱ˶Źģ
ҡͷ֣ʾСս㡣
СմսиһȣŲһʹJ

Сʹһڵϡ?
֮㶿ǰıʣȴһת
һλݰףڷ𣬰ɾǰɾЦȣĺ䣬Գ
ЦȻٳȻҪģֻǲ֪ⲻ⣿
֮գۣĪ£ǣ
ɾЦ̣棬ٳһ꣬һ㻽ɽ
֮о׽仰ú˺üָҲɽ
ٳЦУǡ
߽֮ΣȣֻǱٵңǼȻȻִҪ꾫Ҳû취
֮εջȳ²֣
ٳüﻹǸЩϴμ棬ǻξȻѾҪϰ˺ˡ
Ҳҡ֮Щɻؿ
ﲻأЩӲáٳ̾˿һݺݽס֮ΣƵڵϡ
ٳɻ˵㿴㲻ˣ᲻ۣţбµĻ£Ǹð㱣õġ
֮λŬţ⻰̵򲻿ɣ˵ҳɻ󣬲Ż˺֮ң˼ҲǱ°ġ
ţͦ˼˵˵
ٳһְ˼ϣϣԼҲ
֮ʿˮзɿ˼ģ뺣Уȴץסˡ˵ϲм񣬵˸԰˺֮ҲϣߣǸŮһԸ˺֮ҵ⡣
Ȼ£ٳ룬ʮسЦˣ֮ǰӻȷʵ˯꣬ԭӻֱ˦ˣ˼
֮Σ
֪ΪΣܾЦ̫ˡ
磬Σ¥մ񣬱
۾ˣɽ۾ȥˣߴˣ
Σ¥豭ϣ߳Цϸּ־
ڣ
Էͷ
Σ¥
һµ˼æȥ
Ȼͻ𼱻ǣݾߡ
ʮ޴


46 
ô˵, ǱǿоģһҲϲǰ˺۾Ҳɻ飿
ٳӣ·˼ΪȤ顣
֮ʶⲻûش, ڻò׼Ȼٳ꿴ǲԸ, һϷ׻أ
˵, һ治, Ǩŭô죿
˼⼸룬ʵô
ٳȴЦ˿ٽûҲٰ죬ˣʹʹ
֮ԣ˴𰸣ȴȻش, µľѳ, ɱұɱ˰, Ӳˡ
ôɱ, Ҫ, ôģٳ, ȴ⣬˳Ļӻ򵥣
˺ֵ֮Σ
֮, Ȼڸ
ٳ, ǸЦȻеǰ취
ֿ, ʵԹΪβشҵ⣿
˵, 꾫Ǻ꾫, ǵô׳׼ţԺˮҧһһ
֮ξˣƤۣԴˣѵ֪ҵĴ𣿡
ң㣬˭ش˭Ǵɵӡ
˭֪˺۾ĻӻҪµģ뵷һ뵣ֺ£
ٳҲһ뷨û֡Ůôôͷӻ黹شӲǲԸһǰɡ
˵벻ӻ飿
֮λش𣺡أ
ٳ꣺ôúҪҪôġ
֮δӻ˵Ը˺۾ͷϣͬЭҲͬҵ뷨𣿡
ٳҲգǴ棬ģȻԹ£ˣҵǲԸճɾ
֮ϵֱڡ⿪ϵ
ٳ껹Цģʱμӻ񣬶κ˾£Ҳκһֻɳġ
֮Σ
˵ô۰ˣɫˣЦˣôӻ飿ӻ飬ǰ˺֮ƽϢ󡣡
ٳûȨúܣ˻ӡ
һöи֣ġ
֮εͷۣȴͨӨ󣬵һֻ̬ĺģ
ٳɻ鵱գԼɣöҵͷˡʱֻҪѻ˼ɡ
֮ΰֵذаֻۣܵüǮ
˼ȫƮϣֻСʵ񣬵ʱҪ𣿡
ٳкЩΪп롣?S?
ָһ㡪
ٳ껰δ䣬ȴȻһȦΧסڷɵŭ𣬳ֱӰ֮ξ
ѽҲ㱿ôͿǸٳꡱǼٵġ
ٳһӣӰʧԭء
ȻǲԸŹģз׷ɣβһɨ;֮Σ˱Ǽϣ鲻ԸץŰȥô졣
֮̽ץס룬С۾ҪҴˣÿš
ˣΪ뵱𣿱졣ⷢƢҲŸո뿪һôˣ
紵֮۾һҷʵ㶼֪ڣвҡ
ʲôвʲôⱩŭˣβ˼ǧƣʪƬԽЩ߬룬ίҴȥĵطҪѶȫˣȻɱҡ
һ½ļ֣ˣãʶ±ӣſе㿴塣
֮αıӣſһڣҸָ·ǰȥ
ⲻ̷ɳǰȴҹգұߣ
ҹգǰδʲô֮εϲ棬һ㣡
ҷŨ񣬵ĿĵغһΪʢŭյƽͣУֻ۾Ҫ۶űϵ֮Ρ
֮βδץĺ룬ָʹ壬ӽˡ
شһƬĬ
֮Σ
ʶʲôһͷֻ⾲ؿ
⻰ѹͣˣң
֮κ޹ıӣ߬룬ûаܵÿ
Уȥ
ҾͲһûôˣ㲻Ǻܰ𣿶һˣһôˣ
֮αֵʮֲ죬𺳣ָ⣬ƭҵǲǣ
ⱻһ׷͵.ͷԳ˼ȴ߻ʶûУˣң
صˣûﶼԸ𣿡
֮ϾҪᣬ鱯ϲֻǰңڵңֻѡ
ֹûУܲܲҪǿʶ㣬û˵ʲôⷳβ鼸ƣܲܺú˵֮Σ㲻ҪΪҲҶ㡪
֮ˣֱվϣȻðɱҰҲֻ˵ʲô鰮
⼸ҪץˣĪָƵ궯ŭƫƫֿ޵˺ѷΣؿʢĻ綼֪Ǻá
һֵҲû˵ﰡ
֮⻰֪ˡ
һ˵ʲô̬Ȱ
⣺
ûˣ
֮Σ̬ǰɣİҲ̫ǳˣһá
ûס׷ʣʲô
֮ΣҪˣ̬ȰɣҲá
⣺
úβͿһĲ鲻Ը˵Ҵɡ
֮Σɽ
⣺㣡
֮ο㶮ˣвĻƢģƢҪ
Сⲻݺˡ
֮ʮš
һ̣ͱⱧ˻Ҹıˣ㰮ʲô壿еǰ취㲻ңҲǧǧꡣ
֮Σ
ٳصʱлոһƳ
ܾãʮϤʮ
Ҳ˵
ܰһμǻһμƺֻǸͨˣһ
ĻǺɱԪӵŮ˭
ٳЩֻ꣬ûֲ˷ľѳۣ˵ҲֻˣƫƫͱģҲû취
̾ȸ£иҪҪȰѰ˺۾Ļ½˲˼
ţΣ¥ȴ͵һѾ֪Ϥδ̸
װʲôأ
㽭Σ¥ܵݵΪɽۻ
ٳֻÿЦҰ̴ͷϣݺҧΣ¥ⶼٳοΣ¥͸
Цӭӣһһģ㸡С
ٳ껽һֻ꣬ݹȥС͸칬˾ȥԸ£˵̫ɽϣܣѩˮ󡣡
̫ɽа꣬˭˲ʺһ˻ĽΣ¥
ʹŰɣʱδ˺ӻ䵽ͷϣҿôճ
ٳЦС


47 
Σ¥ۻƵС, ⣬ˮתɰش⡣
ÿ߼, оϥǴԼʹؿڴջǵʹҲһ·ӵ
Σ¥ֻ, 续ü΢, ȴδͣ
Īֱǰ, һ̶ɡ
ŲЩ价嶣·׷вϰ
Ҫ߳ĳ֮ʱ΢紵ɴı𣬼ڵߡ
Σ¥ָȼ𼸵⣬ʩɢ
Ȼ, ãҫһҪǰľˡ
Σ¥, ˼, ϸ΢绯ǵĴ紵ɽ, ХС

, ȴ־ʲôϡ
Σ¥δ볡, ָֻ㷽λӶƫƫ֪һ, ԽԽɹͶϡ
šüȥ
֮, ȴֻԼĪһŮӣ, £һѹӡ
Σ¥ʶ, δܿģ, ȴ·ܸܵ
룬ξ
ѣӦòѡ
Σ¥ûżֻǾӰӡ
ŮӼ˵мŭ㵹ʲôѽ
Σ¥ЩЦʵʦʲô
̿˳Ļѻֵֽ̧ΣΣ¥ʦòȻֵӯ
Σ¥ǺЦǻȻδ𣬺ȴȻӿһѪɬ
ת֮Уоɫ򷭵̨īɫȾһš
ɰޣɫ𽥱ɣǺޱ߼ʵߡ
Ũζ·¶ȣȼյ͸һƬ̱ѣζ

Σ¥֧ĶиЩۣĺд漸ʡ
㱲Ƭ֮䣬
ȻΡ
⣬󸡿ת屻ɲϻҡҷ
¯ȽȽ̣ϵĲЩɴ类εֲŪ棬Ůڶ趯
Σ¥侹Ȼ߳Щ÷ɬıɴȴ·𴵽ȴ
˼裬ѹǧ˼
ûʱͨ˵ɽ۾Ѿˡ
̻µȲ裬·㣬ֳϼġ
ٳ굽ʱ򣬽Σ¥ѾʰģξˣֻЦſɽЩˡ
˶ǵ۾ϽвͬٲȻƽ𱰡Ҳ磬Σ¥Ҳֻķš
ٳ£Σ¥Ǻһ㣬Ϊ˱衣
̣Ҷζࡣ
˿ڣظƳʣ¶ɽĲ裿
ǡΣ¥Цֵ˺жš
ٳ꿴ǫǫӵ̬ᣬεβͶ˦£צץûһ͸ҪȰͣɲأϾҿɲ֪˺ʲôͨΪ͵𡣡
Σ¥֪Ͼɽ۾ҲƻѲίʵûϵ˵нƻĵ۾Ȼ˰಻סƢ
ֵ彻ñ˼ϲ£׺ʹʧ⡣˵ûԹҲܡ
Σ¥ʮ̹ϣָס豭ֵ˽˺ңȻԸùǡЩɳ𣬲ų֮ˡ
Σ¥ĪҪµǾ赶ɱȴ˵˴Ȼ
ٳȣƣ۾ȴϸϸ˽Σ¥ʵһò֥
Ҳɣ̫嵭ˣˮģȵ
οɼĺ꣬ôῴ
ٳЩˡ
Σ¥ֻ֣ٳĪϾǰٳһν֪ǸǳЦӡ
ͻٵֱԳ硣
Σ¥ԭɽཻǳ֪ɽ˹ֱˬ
֮ˮҾã֪ܺ۾ʲộָ
ٳŬ˽УѹŻġ
Σ¥ӣɫ˺֮üޣ³ɼҪЩ㲻۲ۼڰ˺ĺɽɽҲǵĵġ
Ȼٳ˿ڲ裬ⴹ䣬Ϊұֵúˡ
Σ¥΢˼
ٳǹģ
ǰ£ΪıǱư˺۾ǿפأΪƽΣ¥Ļʹ޷֮ԻвԷΰ˺
ü㡪
ôˣٳУЦõǿģҵΪΰ˺ûôõ顣
治֪˵йǸ˵й
þκֱֵˣҲԸ𣬷ҧһĻʹ
Σ¥£ԷƵЦҲ֪ɽʱ𣬾ҵԹȻ׵Ԫ׸Щ
㵱Ȼ֪ʧˣ㲻Ҫ
ٳ²豭Ҳ赣ģһ׮Ȥ¡
Σ¥û˵
ٳƵؼ˺һйأʱֻҪ˺۾˳ɻ飬˺֮ȻƽϢ
䣿
Σ¥Ĳ֪Ϊ¡
·Ϊַ֣·Ķ
鲻Խַ豭ǳڣ˼Щʧȥ˻Ҫ˵˻йصļҪҪǣ
ⲻӦ
ܲϲָо
Σ¥˼䣬ȴٳΰ˺֪֮ȴΣֻ㰲ĲμӰ˺۾飬Ȼֺ¡
ȥٳ·ֻ磬δ˼
Σ¥ֻشȷʵһ׮֮ϲ
ٳֵ˺֮ƽ󣬲֪ʲô㣿
ˣŻһԼӶ֮ȴͬѰ׷ʡ
˼Ҳ˵ͨ
Σ¥ȷ֪йʲôڣ˼㾯
΢Цŵ˱ˮȻǼ·˼δȶ
ٳԣδȫţȴмַġ
ԣӼЦԺȲ衣
ⷬΣ¥ٳ뿪󣬲ȥݼޱǾ
΢ϽޱǾױ̵ռǹǰȥ
΢ޱǾһݡ
ޱǾؽʵܺ۾ã
Σ¥˴ѯʶɽٶʧ˻֮¡
Σ¥ԴԻ󣬡Σǵʱٵ龰֪ޱǾ˽⣿
ޱǾӣһʱоЩѰ죬զ˵
˵㱻һŮĸˣΪŮİ˻Ѻ˸䣿
Թԣɲ˵
Ȼȸǿиɵ˵ܺ۾ʵзδ䷶Ͼ˼ֶɣ⻰˵ÿɲС
ȥװͿֻ۾߹ҵͨҲѲⰡ
Σ¥ӦЦԭ߶ˣʵڵǶ˵˻ʶ뷲ңԲűʧš
ԭǵ
˻͵ˣɶ
ޱǾܺ۾õ⡪
ס죬̧ۿΣ¥ȴЦ紺硣
ˣ׻ˡ
⡪ޱǾתת⵹õģϾңȻϢġ
Σ¥ͷԭˡ
δټ׷ʣ㵽Ϊֹˡ
ޱǾܺ۾ģ塣
ѻɢŮӣӰ
ˡ
ۿ˺۾֮ԽԽˣͳҲֻʣˣ֮ηһҲˡ
ˣڷ죬㡣
ʱҲæˣô˵ҲǸ۾ټҪֲٰȻƬ̶ûеʱ
֮ĵͷƤ飬ʼ⻥ͷʱˡ
Ͼĺܲǣһը˵
˸ȴűƿվſڣվСŲ
첽߹һѰﾡǴĿġ
Щ۵Цǰһ»
⻰£ССչɫĻ
֮οȥɫĻŽ˿ߣ׺ʯ׷ɣ޺
⼫۵ĺ̵۾ֻоڡˡһ
ӵĻ涸Ȼǰȴ˲ţץס
ʧƬ̣̱ⱧҡΪʲô˵ˣʱˣ㲻ˣ˵Ϊһ𣿡
֮Σ
һ£˸򵥵Ļش𣬡ûˡ
ȴţҧŴʼһ㣬ɿ
Ҳţ֮ǰǸ꾫˺þã
֮ɫҲе˵仰ͻĶŮ˺𣿡J
·𱻰һ㣬ŭ𣿡
֮εͷеĳúÿ˵ҲĶ
⣺
ŭ֮Σ
þƯĪ磬ȴֲ绨Ƶޣʮִɾʢŭ֮£ÿ·ίһ
֮òһȴδüŻһѪ
ţѪԴԴһӿ
ģһ˲ʧȥʶ


48 
֮λָ, һֱԼıΪˣû뵽ܸ̻, Ӳת˵ѳ¶˽顣
̻ˣһжϣ, ԼķӡҲڽǰ⿪, ʱܵȰ˺֮ƽ˾ߡȥźõĹ, Ӻڻתɱ¿ʼɱλıµš
԰ɣһпüˡ
Ϊʲôأ
ֻչ£ɫģӦˡ
֮λһߺһ߳Լƣֱɫͷһѵ
ûлָ䣬벻ô, ֻŻûڵأӶҪ³һ㡣
վŲ̬ӵĺ, ־СΧ, ڷŭ, ֮, ԼʱȾ졣
ɫ, ǰ⺣, û, ֪ΪβŻѪֹ
̧žͺݺ߹ȥ, ŭǸʲô, ١
֮ͻȻ̧ۿ, ɫ԰ף۾΢΢졣
Ҫ˵ʲôһںȫˣת¾ͽ뻳û£һûµģҲûʲôǿһġ˵ţֺܼеԴԴȫȻǵѾǰ˺۾ǵСˡ?
ⰲο粻ο
Լһи鷳
֮ţֵոҪ˵ʲôǲҪ᣿
Ӽ䣬̧ͷ㿴ЩԻ󣬡ʲô᣿
֮εβң̫ҽԺᡣ
⣺?S?
Щ뷢ƢһѹƯϷ͸ŵίƾʲôܸᰡֻҲſԣ
֮Σ
Уһӿˡ
ԴĲøˡ
˵㲻ͻȻҵġ
˵Һòҵ㣬㲻һ
֮˵ȱһ
⣺㲻Ըһ㻹ʧԼ
֮Σ
ôôѲأ
֮αͻȻŻѪϾͳأôһ̿ʼҲ硣
ƿͺҰȻôô˽ֻͺˣ㿼ǹҵĸֻںԼ
ʲôֻںԼǰʧԼɫ΢죬ָ㱾͸ģ
ǰôȥǰ˰ΪʲôҪһҰǾҺ󣿡֮Ż˿Ѫɫ԰ףȴ϶ֻҵҿˣİ¹⣬עǱҵұúУ˵ҲܳΪɽĴģǱ㡪
֮Ӳ£Ѫӿ䡣
ⱾҪŻһѪøˡҲˣչȥֱִ´óţ˵ˣúϢҪ졣
˭죬ҹҲԭѵûаٷ֮һĴ𣿡
֮ԴʮȻ
⽫ӵߣһַֻؿڣŬͼ
ʱҲ˲еìˣֻѹŻҴҴҴˣܱܲ𶯵ˡ
ܽΪʲôôʲô̬Ȱ֮εôߣʼίҶˣΪʲôͲܶҺһ㰡
⻰˵мġ
лȥˣҲ§úúãҶһ㣬ҲҺһòãҪٶˣҸ
֮αڻֻͷ
ʵ𣿡
֮εͷ
򱡴öĵĶģ¡
ʼǧ谮Ƣȴֲ˵谮ĸĸף̵Сᾡⴥȫô飬һʱҲֻȥΪǵԼСʱЩûлεġ
Ǳܡѹģ߻Ǻˡ
ֻСζˮУһֻһֻ㡣
֮һ㣬Ҳ˲Ķġ
Ц£нһһֻСɵذ׶Ȼ両С
֮Щ㡪
δ£㿴ҧ´סذ׺ݺݲͷ

ɫѪҺȻҪϡ
֮ǰһףҪг鲻Խץס½༸Ҫؿ
ͷ¼κˮüͫ
ҧأذ׵΢΢һ⾹Ȼݺ¡
֮αٶݺһҪʹȥ촽š
ɫҰףʱȴЦúܿģȥ
ǿУݵߣԣûµġ
֮ε촽ֻҪһ£ܴǿ⣬ѾӲüˡ
һ㱵ļ·֡
ҿϰСܱ𣿡
ѵҪұ㣿
Ѫ㲻𣿡
ʲô
Ѫ⣬ɱ೤ء
£ܸҧһ𣿾һڣ
ҰͷҾɱ㣡
У֪˵ʹˣ˿ʯӶҪ졣
Ϊĺʹ

֮λδüջ˼ȻͷһС˹ɫְ˼ȣĵֿҲҪҲҪԣſ
ȴ󣬰ļͷǿ챻һСιȥ֮εֿüָ֣߬ڲ԰ףȻҽȾµ֮Ѫζռǻ
Ĵ˿ҧأһ㽫ǿƽȥƵø
ֱ֮Ϊ˿ʱ˳ź븹С
뿪ĴݣͷڷѱˮʪΨ촽΢΢챻Һǿʹ⣬סͣС˵ؿڣûµģܿͻûµģһ̺òãûµġ
֮ɫȷ죬촽΢΢ɣֻоһӺ絽ؿڣٵ
⣬ֻͷȥֲ嵽ڸοڸοԼ
ͷɫѪҺһ·ʡ
ܺ۾칬ڣϨ˵ƻǽΣ¥޵ʱ䡣
²ãȻȴؿȼĻһ㣬궯
Σ¥ʩ̽飬ȻδüȥȴȻŻһѪ
ѪԴԴϴӺͷԵɣָǿһ·ҪյĿڵĻʩ̽顣
ֻϧȥȴ˲䵯·𴥼ʲôһ㡣
Σ¥ûа취亹ˮ乣ѪζǼ䡣
ѪԴԴϣ籡
ֱһӹȥмҪͣϢ
ۼѪֹͣˣǰȥʥι
һӡ
ʥιڵ𡪡ɫֵؿãŵ۾ڲ޴󰭣ǴһаϢ⼫
Σ¥ʵ
Ҳ̾˿ҲûаȷĿǰ·Ǵӵ۾ʧ˻ġ
Σ¥ʣҵٻô
ʱʥιδǵʱŻ΢̽鲻J?G
ɫӣ·һ㣬Ҳǲ⣬Ϊ̽Ҳ鲻Ψһȷǣ۾˻ͬеġҲ£Ҳ۾ŻѪֹ˻ˡ
Σ¥ϲԣȴֲ
ǰòŴޱǾ׳ȷ˻ԲֻأôֱǱĳѹ˻ɢˣôأ
ΪʲôֻӶʧ˻أ
Σ¥оԻ⣬м˼⡣
λҪʧһȥϸϸ˻
ٲջҲ⡣
գΣ¥˾Ǿòµɽ̽Ϣȴδ
˾Ǿϣһĳˡ
ȴм֣˵ź󣬱㱻ɵĽ̳֮ɱδ˻֮¡
޷ֻ̽ɣֵ֪һǰϮű͵ظɱɽԻٲɡ
ǱߵϢ֮ѻɢת
ϢôͻأضˣΣ¥ʲô࣬˻һ㣬ҲһƬ
Σ¥㾡ǵһ޶֤޴Ӳʵͷʹ
һתǰ˺۾ɻӣΣ¥ѱ˶ġ
ѽ·һϡ
Σ¥ٶԾͣϾμӰ˺۾ϲ磬ϸעµģɨ˼ͭһۿеһö
״У̬䣬?S?
üۣǣ
̱˵۾֮ʱģ̫ɽѩˮ֮á۾ϲС񡣡
Σ¥룬񣬡޷
߳ѱñܣȫڵ
Σ¥һ񣬱ʰ׶ϡ
ǧлϿա
ʱϲŴͨ
ܺ۾
ӭܺ۾
ǸҾԴԴϳС
ĳķ䣬֮γòУڷתױСֻż׷װο
֮εȻʱҲŻѪˣ屶
ǣ嵽ڻûϾҪ˰
Ǻ꾫Ūɣ
˼˼ˡ
ôתȴſڴһͨϽϱܣòˣҪѲˣ
֮Σ
ܲ˰ɣ


49 
һɨƽյĻ, һϲ󣬺, ﶼǺ죬Σ¥ۡ
Ȼѵ֪˺֮ڻƽϢ, ڱ㻹˼ȻԵ, ֻмʵ⾰
ǺС, ʮϲ죬ñ͸ϰŵĽΣ¥ЩЦ
̤ûʱ㱻ӭŵһϯλϡ
ȻλãҲΪλ֮һԼõĹ
ֻǣΣ¥ڿҪߵϯλʱ̻·ĺ
ʵȷλˣ
ܺ۾, ȷˡ
ʮֹ
Σ¥־ûЦ⣬㲻, ˹ߵϯλ¡
, оͬ΢ߡ
, ˺۾Ǻ뷨, Ȼħһû, ΪֻཻƬ̣΢΢ͷǼˡ
ƿߺ, Σ¥Щ뷨, ٴο壡
ú޶ˣƯ, ȴ, ħݵļӳ, ƯԳֲðζ
֮Уò֮Ҳ⡣ǣ壾Ȼһ۵ĺ죬ɫƽưƣĳĵƵĴ޾
Σ¥кζ
ڰ˺۾ϴһ죬֪ĿΪɹƵġ
λ˺򵥣ǺͰ˺۾ЩڵģҲ֪ʲôˡ
Σ¥յⴹڲϣߵЦǳ
ϵǣ粻̫ԸħȻˡ
ҲǵЦŵģֻʵܺ۾ٹʧһ˻꣬¿Ӱ죿ħЩݣҪȻ
Σ¥ϲյҲЦµģлħ̧
ЩΣҲ֪Ϊζʧ˻ܴôԶϵµħ磬·𿪿ڶҪ˵ôһ˻¡
壿ۣʣܺ۾ɷģʧ֪ǸĸʧȥҲһ׮¡
Σ¥
˼룬Ȼʲô
ƺ֮ǰ˻ʱ˾ıмعʱƭĽ̳֮ƺйЩ˽
뵽ȻˣЦЦؿ壣֪ħڣ鰮һִ;ױ䣬ħ߳ǡ
壣
Σ¥Σ¥üۺЦƵžӡ
ŽΣ¥˷Ƶ˵ֻ
ջߣĪоʵڹڻˣЩ˻ʧʱá
֮ԽԽεʱ򣬺˵λ͡
ͺڷ£һȣ˻δʵЦЦˡ˿ȥͦأȳһȴò
ٳꡣ
ʱ۾գ£ú˼һ㡣
һָҿ⴦ܲñɡ
ȻǲΥģٳ°ˡ
ֻʮֽĺ꣬·ѬѬģǾϸѡΪһ±ԳЩ޴ĸҡ¹ͷˡ
ٳ˿ڲ裬üõʲôˮȪˮĻ㲻ٸˡ
ͷ
˼룬˵Щɫ󲻼ѣȴζҲ
ͷֳ
ٳ˻еȣһɨֵϲˣпζصı㲻Ҫ ϲЩ嵭ġ
亹һС߶װĵͷ
ߵĽΣ¥ͬʱüͷ
ٳķԸȴûûһ㣬߶߶һӣʵЩĥ
Σ¥оԼڵ˼ޣֻ΢ЦɽȻʳᾫڲϸмС
Ȼٳװûڿһ㣬Цȥ壣ħһ죬ϲ졣
ҲЦɣħ̱ģû̫ע⡣
˼ҽ㴩죬˵㲻ע⣬Ū˭أ
ٳô룬ͻȻָоԣδüϸ룬ȴһΪҫ۵ĺ춸Ȼӵһ·ҡҡλſ·Ҫ̱һ㡣
첼Ȼ̳¿˲䣬һ죡
ϲɿƮ¡
ɫᴵҡҷϲ𣬼߰ĳ
ƬƬ죬ͻϲֽܹĵشϣò
ɲǼ䣬һɫӰϿζ
ڱȥȴһɫƯϲźɫ˿ζͺ
һ̨λ̧ȻԶ̧ڻϣʱʱ·ҫַ·Ȩ
е⸡֣׵ƶ䣬¶ɫ΢⡣
첼֮ϣͷǣλӷȻ˽ӡ
βһȻͷϣȴشٴҫһĨΪ財
һ̣ڰգһϲƯЦʢˣЯ̤ں첼֮ϡ
֪ΪΣýΣ¥һ·ζҪӿֻͷĿѣؿڴʹüҪҧɫ԰ס
˺۾Я߹첼ȴʶȻһ˲Ӻ첼֮´̹ʩˮƾնϯסͼһȻȴ˷з𣬵֡첼
̼䣬첼Ƭͷ׷ʩԿ⣬Ȼ⽣˿ûֱײһҪݻ١
ٳظоЩǷӺλݣ׼֮ʱȴ˺۾Ѿֱ̧ŭ
ˮӰϯһƬ谵
ٳ꾪ԭļƻѾңһת㿪ʼһס˺۾
ƫƫһ̣
һӰ羪һһɹȥһڰ˺۾
ħ壣
ѵ
ٳʱ²
Ծ֮Σ
ĿѣӶȱҪ⻳еոճȥȴһͷһ⡣
һֱӲգ⣬·ֽҧš
⼤ҶУ³ˣҲ顣
ۿٳҪս֪Բȥٴλһֱӳ֮δȥ
ɴۣŭ壣ôĵӣ
ѣһתӲһ
壵Ц֮ˣҾټޡ
˲䣬ٴȻ֮ζȥ
ҧּһɫӰֱһʱ֪ǷǽΣ¥ŻһѪ֮߬εչȥΣҪˣô
֮һøͷǲƭ
ƿͷ˲䣬ֻһƬ谵ȴԼԸܳһƬңǽ塣
֮Σ
ԭǻʽ˵Ұ
̰֮Ѹͷˣװ·Ȼδشȴоӱһݺ׿
һȢ㡣
£ӹâһ֣׹¶壣Ҫ㳥
죬Цǣ
£ȴ֮Σŷٳ귽ȫ෴ĵط΢ġ
ΣӰɡ
һֻӡ
ɫν
һƬŵٳ꿴һɫӰƮҡԶҪ׷ϣȻƬһݺݻգһѪۡ
壣ҵ
ٳ죬ӡԼ֣ؿڻյʢ
⽣⼫Ѳ򶷣Ȼٳ
ħΪѵ񡭡ͬʱֵ˺۾
ٳӡ˸۾׷ǵɫӰΪǿס

ɫ籡Ⱦ¡
ٳЩȴǿʹִҪͻΧ۾ɫ
ôáԡ

һ⴩壬һƬ绨һĺɫѪ
֮ȫ֪ôģֻǸĺɾûͦƯģӱķ⡣
ʱֱ
Ǹô뿪ﰡһֱβεҲϲȥɣ
Ͼ˵أķѸɾں᲻ܿ
ţĺ嶸Ȼɢŵ΢⡣
һ̣һ˿һĹâлһ··ָһ㡣
֮ǽٳǲ˵һ֮λңӦþİɣǾ͸߰ɣӦûҪԼƭɱ˰ɣ?
ɣû߼ͷϵĺͷԷ¡
֮Ȼİ𣬵˺Щŭһѳ˭֪ͷƺס˼ӣȴָоӳסͷƤ
ʹ˼䣬Բźͷˣֻ۾ʩ·һźͷɵظ˿ߡ
һյʱ䣬һ޴ķ󷨣һɾʩڻŷɣڷ价嶣һöɢżΪǳĹâ
ôɧĺ꾫⿴Ӱǿ
ӳˣ߰
ɾδͷ˵ںȻʩ
ǲ
֮۾һתֱӳȥݺϣֲĲ
һߣΣ¥ר־ػ󷨡
Ӹղʱ̸о˺۾ŭ֮£һƬս»δƽϢİ˺Ҫٴ궯ڣ׽ûǽΣ¥뿪ֳ˵ؿʼ󷨡
һȻӱϮ˲䣬һȲıŮ𣬡𣿿߰㲻Ҫˣɣ?S?
˭
Σ¥ͷȴһźͷŮӣֻܿŵϲжϳǰ˺۾ҪӭȢ
г˳šüͷɿ
㲻Ҫߵ𣿡
Σ¥ļ䶸ȻһƣƵ޷ﺬŭͣƬ̣Ƿ㶸ȻɹƵѪ
ٷнɫ˸޴ķΣѵǰΣ󷨾Բٱˣڵôһϲ˾
Σ¥һʩһֻ಻
ѹŷ꣬
㲻ߣҲ
ô˵źͷĲ
Σ¥䶯£Ȼо˼궯
⡭ô£
Ϊ׽֮У
Σ¥ǿסֵĸо󷨣зתٶ𽥼ӿ졣
סķУҲ˸ɫķģ񷶥ӳմһƬССǿա
Ŷš
֮θŸͷˣ¡
ʵ㲻Ǵӻ𣿡
Σ¥ŷ󣬹âи֣˭ģ
ٳ갡̰֮׹˵Ҵ壬Ȼ˴ߡ
Σ¥ûȥȴѲ³˴ţҪЦˣ˺ӻ飬֯˸ô
֮ٿǰƿɵˡ
üһٳǸǰейڣԼӻ޻
꿩Լмƿ
֮΢Цᡣ
ʣԸӻ𣿡
Σ¥
оǰһʵףأ
֮ΣҾã¶˵ܰ죬԰ɣ˵һܰ죬вռĶ쵼ôİɣ
Σ¥
󷨵Ĳڵβ
񷶥ǿ֮ҲƵˣԼߡ
֮һתҪߣȴоһסתͷȥ
Σ¥һʩһȴ߬סֱۣᵭɽ۾ͬӻ鵼°˺һҪ׷ģ㲻ߡ
֮Σ
ݰô£ӻ鲻ɻҪ
ܺһݺŤȵŵأҲҪְ㲻ҾͷߺòãҶǱٳǿȵģҸ˵ҰⰮòˡٳ꣬вң͡
Σ¥ٴ㵭ζ߬ˣ֪Ϊξһתͷǰ㲻ò£֪˺֮ұ粻ⷬ²꣬Ϊ˺۾ܲ˺Ҫģ
֮һô
Σ¥¶ģƽʱ뵽⣬̫ˡ
ֿ⣬ȴ֪δ
Զķϡ
֮οȥȴٳ˺ۣȾ죬۾Ǻ⡣
ȴǳǡΣ¥
ٳҧֳٴδΣ¥ɿ
Σ¥Ц
˻û飬ǰ˺״ңӻ飬ٳȻҪٰȥ
εȻơ
ôţȴδ֣߬ø
֮α䶸Ȼ̼õ˿ۣۣ㰡
ٳ״ŭ磬ӡڶĳ֣ʢβ;֡
һһ߹һӣݺݻ鷨ϣŭſң
ǣΪʲô㰡֮α龰Ϳˣʵҽ𣿡
ٳɫȻףͬʪһ㣬еؿΣΪʲôҵôáҲ֪
Σ¥ζؿźͷС޹Ƶͷ
˵üⷬ˵Ļ
֮𺳵ؿ˵
ңϣ˵ʲôĻأ
Σ¥Ŵǣһָֻڿһ㡣
һʣǻˡ
ٳҲڰ಻סӣһŽΣ¥
Σ¥ֶâǰס
Ϸ·ʱſһ㡣
ܲ趯ɫӰС
˺۾ħսҲӵ˵أڽڰˣ˺ۣɫѪҺϡȴް취ӦڷսòٳֺˮսġȻˮǿֻ³ˡ
Ҳע⵽˱Σ¥Юס֮ˣ˫ۻͫŵһ
޴ˮϯȴڴ򵽵ϼ˵˲䱻ٳ뽭Σ¥âضգⷴΪƬ̵ķץסһ塣
𵴺׵ʹ
֮ûסǰЩѹ⡭
Σ¥ȴ߬ס󣬲ֺ֮࣬𡣡
ɿ֮λͷſң
Σ¥ԿȻ
ٳڽӽǣȺݺݳŽΣ¥ϻȥƫ϶һס֮ε֣䣬ſ
֮Σ
˳ֻ־Ϊ˱ץ
еѽ⡣
ٳ΢΢սдЩΣԲԣΣҲߵģİɡΣңٳ
ʲôΣ಻ְ㣿
֮ػظҲſ֡
ٳ꣺
һ㣬
Σ¥Ц˳һʩȥȴ˲䱻ٳ귴ȴס˱һ֮εһֻֿʼбȥ·һЦ赸
ס֣ҪٴˣҪȰҷˣˡ
֮ζǺЩ㱣κġ?
ٳؽͷԼΣ
֮Σ
ⲻص㡣
ڴ򣬵ڴ
ܸ
ôţֻС
ڷɵ֮УһƬ£·Ҫ͸ףһƬһ㡣J
âΧƬ̼仯ţɹ߳Ӱ
вٽǱͣ߳Ĺŵ˲䣬ȥ֮Ƭ̣Щͱ㻯Ǵīİ¡źǺʽŵӣƮȻࡣ
졣
Σ¥ɿ֣һƬǿգӡۣ֡Գ룬ڿУ˵ĻԻɫԣ
˺۾˺֮ң߲磬˵ȶУﲻܺٻݺṬ΢ӣԫԨӣ֮ɽħ۾ϣȥ˺۾˺۾ţӡꡣ
µ˲䣬ʩٳҲһ֮Σɿ֣ڵʩԸڷŵİ˺۾?
Σ¥ʩס֮Σǰȥȵٴ㡣
壴򶷱һ˶ŵӵİһӣкݺ׹䡣
顪
Ӵ嶸Ȼأ쳾ٿ´Σ¥ѻõ֮С
˲䣬ȫΧʩǯס޴
˷󷨹âʢҫۣʹ֮ţвƯвԾ´δˮͷһƬհס
ҲҪѽΣ¥Ȼް취ֻõڵϡ?
ʹըߣΣҺʹΣ
֮ûӣһʱ侹мãȻֻĵȻƸоС
һʶȴȻߣ䣬ˡ
ʵ˭
ָȻ֪ߣһ㣬ǰһ
Ϥ䵭ڶٴ𣬵ȴʼ벻ԴԺδͷ
ˣȥ𣬱ȥɡ
ǻ˼Σʧˡ
֮ûлӦֻǶԿ⣬ʹࡣҧֱӵڵϣڶ˫ȣŵ䶯Źȥ
Ρ
Ⱗеغ
֮ŻһѪ˲䣬мȫλݼ϶Ϊһ鱾þʹøΪ˿̣崫ȴȻδǵ˼
һУ֪ոʦ˵öԣˡ
Ȼˡ
֮κת뿪ƫƫ
ǵȴ
ΣҺòãҪߡ
ʹ࣬ĽŲ޷ǣ
һ̣޷˼̫࣬̾˿
΢΢ȣ·ڷʲôһ㡣
֮Զ⣬·ȴԼѾָЩһ㣬ֻľĻеԭʼİ취䶯š
Ҳͼ·ȴо·
Ŀ£䶯̬䵽󷨱Ե
Σ¥ˣȴʧȥ¶ȣؿϷ롣Ŭӡ
ͫȴƺˮ£ƺûС
ֱĽɫβ𽥵ģʧȥ˼һ㣬Ӱή
ʹ£ɫɢ˻Ƭʧȥ֧ţһˡ
Ưɫβʧȥ˹Ͼ˺ۣϲͷɫѪҺʡ
۾϶˵ΣҺʹ
ΣңҺʹ
Ρ
Ρ
һĺ֮κٴηӿҧȥ佣ͬһ˲վδںۣߵ롣
ɫ԰ף۾ˮѪˮںһ
ٳʩŷҧΣ뿪
壳Ĭţֻǵ󷨶ûйϵġ
죡ٳɫβ졣
Σ¥ֻǵǰϷθȴҪšһ궯ؿڣЩ޷˼
δ˵һȴԶԶһƺڷ
Ǩŭ
Σ¥ô룬Ȼӿظϣ
Уȼ䣬ѪҺεδϣĪίһ㡣?
ֱذһڴڵѪ϶˵Σûлˣûлˣ𣿡?
ʣҺ䣬ΣҪǵĻû߶Բԣ
ʻ֮ǰڲƭӻʱ
Ҳôʵġ
ӵĺǶԲԣǻһֱһԲԣ
˵ǣȻ˾¡
һɱ
֮δӣؿڵĳƣʼѡ
˵ǡ
·һ㣬ɪţŬֱͦӣͷ˲°͡
ᣬȴҲܳأ̫һ˵ꡣ
˵Һһ㰡ٽһòãҺۡ
֮ЩҪᣬȴֻЦţһúöģòã
ɵˣҲںԲԣҲģҿƲסûôġ֪ǶҺܻ㲻ܹңֻһ𡣡⼸ûˣɫɱ㣬Ҳˡ
һͷļ˲䡣
ҧ¡?S?
ٳһȻӡݷǶ˼־硣˭Ҳֻǽмˡ
֮αҧüͷһʹȴֻҧʹ
·ݺҧһС⣬߱һƬɺʪѪ⡣
˵Ұɡ
֮ʳָ°ͣĴָݣôⰡ
¶һЦ⣬ɭ׵ļݱȾ죬ȴִɾ
âٴʢҫۣ϶Ȼ־޴ĺڰס⽫
˲β;һһˮ˲γɾ޴ˮֱֱֽϿա
ڰ֮ʱȻЦſЦֳڴΪ⻹Ѫļ΢΢ʶſ䡣
ƺ˵ʲôû
ӰںڰУӡڽ
֮α㱻޴ˮϷȥٳ뽭Σ¥¶飬׷ʩ
ˮȴҷɣ·ʮϤһ㣬ܿ˦ǡ
׵һСüֻʣһƬ׵ıγޱȡ
ˮڣһʮżֻúԵá
ѽѽģ׼ץҪң
֮λȻƬ̣ʶԭĶ
µһ仰
֮߬ȭͷ봸ˮ֣ȴɿ֡
ˮƮƮˮߣˮī翣ƣƬˮ򡪡ɽɽš
ϵߣҵ֮ǰˮʱӵ
оߣѾ⡣
֮νȴȻĺϹŤŤĽ롣
ʧڼ䣬ǿϧ
ȻȻƭ
ʲô˶磬
۷Լۣ˵أ
֮Ц£һ·ͣš
һҲͣߣ֪ǰδֻţȥ˻һӣһʱ䡣
ڣһƬ޴ʯͷʱŸоһ㿿ʯͷϡתͷͷѪ˿ڣָ両֣ڼͷϡ
ӣ⣬ѪҺֹͣס˿ڡ
ļͷǰһƬ··
ֿ֮˿ǰѾ
ʾ׹ȥ˶೤ʱ䣬˶顣
֮κͷǿסԴԴ·Ҫһ˲һӿȴûСڴ߶ƺһСһ㣬գ궯ӡ
֮θоڵ궯ƽϢ˲Ѫʹ
⣬ͲҰ
ˣⱲӿ¶ڵʹж˵֤ˡ
Ŷ˵֤ȥģȡԼŵˡ
ٳͽΣ¥ǰ¶ˣպûס
ǹʵɣϾ˵Ҳͦҵģúݺٴ֤ڶǹ
Σ¥ɱǰҸɣܹƽ
֮˼ڿ֮УĽε
ˮơ
ɵ㣬ô֪أ
Ȼոָ䣬ǿǿϣֱٿһνΣ¥ͥ˶á
֮οЦţȴȻʲôһ㣬ڽϡ
ģָڶ£עߵٴŻһѪ
Ի·ڶַ·ͬһƬµļǰ
ȻĻɱ£
ǵȻȻôƭ˼ԩͷǮץסңҴɸЩ
ԣ̫ˣ
һҶҪˡ
ܲˣȥܲˣҪˮȥᣡ
ˣˣҪˡ
֪͸ϽȥȻҰƤ
ǵģҲˮˣɵϲŲ㣡
ҲŲ㣡ҪȥûУ
úú˵£ͷȥаɣ
⻹ࡣ
ã
һҪɲץ𣿡
ǲȻ㶮ɣ?
ߣԺˣÿˮЩϲϷɵȫ
ţš
Ȼҷңô㣡һҲҶ˲𾴣һҪݺʰ㣡
紵ˮ«έҡΣˮƽӳűգϣƺһӰͣšκɫѪҺǵӰ䣬«έȾϼ죬ִƽˮ棬ƬƬ
ûʱɢȥٴλָƽȻ羵㵹Ӱ죬ƱǣһۣͣӰȻʧ
··


50 
ɽ, ҹĳȻһƬ⡣
űһһĺֱɽ¼·˸п˴Ũ, ȻвҰ
ٿɽĵطһӰɽ, ֮Σ
ɫ, ۽üҶϲá
ǰɹͨɱ֤˵, ԭܵŨδټιѪ⣬ɹͻơ
㣬ǻˡ
ڣҲһ֮ңֻҪ̤˺ھֻʣɽ׶ˡ
Ƕɽڣ൱ڸ߿ǰϰ׶, ׼þܳˡ
ˣͥô
̴֮ž, һ̲ͣġ
ĳʱ, ֮ҡһ̨, п, ջǲһ
֮һ, ҲС˵·ˡ̨ξͲһˣǸС˵, оʷʱ׼Ŀζ, ŽǩôŰమɱ֮ϡ
壵ȷʵ˽֪Ͼǵһ, ڶնЩ, ΪŵȻҵ, ȴӵĸϡ̨Ҳˣ壵ȡԴա
Ҳȥˡ
֮λǵõǸС˵Ļء
ɺҲʢźŻңڶƵŵԽŵȥ£𱰡
һĥţһѾ˵ʱҳ׵Ķˡ
ɣԻڣɵӻɱӪӪ
ڸڶԺҸʲô붼룬ȡ֮
֮ܶĲ֮ģɱ
壡
֮ɡ
պִɵֳ¸Լͨ˸ҵС㣬ܳ裬ͬʱҵϵŮԵݱ
պɹͨŵӵĿˣɡ
ġŮ̫šɽ硷С˵ȻûеõʶӡһֻЩ΢Ҳûɳǻ΢΢ͷܽҪԭǡŹ³ϡ
Цÿȹϵ
֮һȺŵӾۼһߴߴͣվһô˯
˵ЩתŵĿԽԽϸˣҲ֪ܲܳɹͨ
ŸţѾ뵽ˣ
ˣҪЩ־
ʵҵǾűûʲôģűͶŵĴ̫ģֻϧų֮䡪
ĵȴȻһŮѹ
Ǽӣɱ˽
£żŵĵӱʱѹͶأѪ
֮ξԱŲ˰벽Ѫϡ
ӹģԭڵȹ³ǰѵŵǷ׷վͷٷһԡ
ʱǵϵŮ˲ŻΡ
̹â£ϸӰ֣Ůòʱ䣬ڷŵۣǴݵĵɫۡ
֮͵һĬĬ߬ȭͷ
С̰С̣ôôð
ôҲϹˡ
ɽ绹ܴܲˣܴܲ˰
֮ͷԷΣۺᡣ
СȻע⵽˵λӣк𱰣
֮Σ
ǻģģ㻹أ
קʲôקɶ
ػɽ磬ħ𣬷ǽСõ˳ϡ
ֻС
֮ᣬʮ̬࣬΢ϣ̨֪
С仰һ䣬ȴ˲ѹ֪ãǵȵȳϰνա
֮ΨΨŵŵصͷ
ϰ󲻹ĲɵظŶֺܷŵӵĵλˣ档
ιιغϺ˵Ϊʲôޣ
ǵӵǺܺãЦЦʹȻ
֮ΣԷ֪𣿡
ǶֵӱǲһʣΪΣ
ϳ֮ɫ࣬˵ҿҲ̫ʺпǹ𣿡
ֵӷеĽɫҲ̨ʦʲô뷨𣿡
֮ζָָ֣ŵһΪڵĵӣ㿴ǸޣʵǸǮޡ
ûһ
֮˵Ľһ㣬Ҳ޲⣬Ǯ·ڷҲֵǮأڿϵϵȲϡ
ΪУǮ
֮ܽһ˵˸֡
ֵƶǶ˵ΪʲôǶУ

֮˵
ֵӣ
֮˵ҿԸе磬Ŷ£¸߲ĳϣǵһ˺ԴΪȥˣɲУҵģҼˡ
ֵӳĬãе
ʣΪκ˵Щ
֮˵ʵԵס
ӣ
֮صģҪΪ˿ɵݲͬܵελšҿ˻һǮҽôš
סһ㣬ЩλܸӰɣֻҪһǮ
֮λλָѣ£һ¡
ڵҵףҹ͵͵ԵСֽ·ˡΪɱʱ㻹ܲסģⲻˡ
ʲôӵġ
˳˼ԥҪҪʮǮһǰ̡
˼ûʱ㻹һθ
Ӳ̫˼Ƶĵұɬɽ֮ʱһƵĴܽҵģ˵ɼҵĶ
ִ֮£Ȼִϸ΢иɫġ
ȻɼҵĶ
̴뻳Уļ򣬡ֵܣŶδţʲô
ӣΩ
֮εͷ̨Σ㻽̨УӽԺЧ㡣ɣʱţʱҪң
Ω̸оܲ˼һ΢΢ͷ
֮ʮǰġδµۡѾԻ֮ʣϰѾ
£еӶ뿪С̲١
С̼˵ҵĺӣݸ£ձûһ̡
⻰Ȼǰ˵ģ֮ʮϵؽ̡
С̺һ㣬ļ򣬡ҴϤɡڷǲû䲻٣Ѿûҵĺˡ
֮ιɵ˵±Ǩ˵ġ
С̺˸еصͷɽٶ꣬ȻЩǺõģ
֮ͻȻӦ
ô㣬С̸ЩϵģΪʲôȥħֱӿȹϵ졣
ⲻȵ³ˬˡ
֮һ룬һȴִ̣̽ʵǰҲЩԣЩġ
С̱ں⣬ɫЩأ˵Щʲô
˵ţ˵ǡ
֮ڣֻ˵˼ؼʡ
С̻ˣֻ΢΢ҡͷ䳡
ɹȻʢԭ䰤䳡׳٣Ϊٵϰϰ
ϸ
֮β˼ۣŷϵĵǴмֻڡ
⻨ģէһȥӷǲͬɫͬʽۣȺӾһǵɫ̡
֮ʣΪ˶ֵӷ
ھģɱԼĵӷϸĵӻ˳ۣµĵԾͳŵӱҲŵӲԸ˵޵޻޵ޡ
֮Σ
ǣ£ʮǴս
ôϵ
Уǲе̫ḻ˰
Сĳصɴ꣬ҲǸϣܶӻЩûȻҲҪվӵġ
֮˵С̵껹ŵʱΪȴ￴ڶ
С̼Щڶ֮䣬ƹҲͦѵġ
úãûõۺ죬Ҿͷˡ
֮γϿҵİССȻŬȨġ
ȨʲôСЩ֣վӵʱվߣſɲЩŵĺù
֮Σ
⡣
С̿ʼ֮ϸŵ֮֡
֮ƣɨ䳡ڵľȴȻһϤӰ
ƺһӱԽбСԷĽ̬д漸
紵ǰڷ¶һš
ͨݡ
ǽΩ
֮¼ڲӿ
ãйͨ
Ķ
ôʱΩ߶Ȼƺֲ죬΢΢䣬Ǵ˸к
һ˫ÿۣЩЦ⣬ĵͨ紺ͥˮ¡
Ż
֮ʻȥѪ³
˲䣬ΩҲɫһߣŻһѪ
˾ڶУŻѪͬԾ㡣
֮Σ
Ω
֮ûС̵ĹػϳȥץסΩ
Ω̨㡪
֮δŭΪʲôѧң
Ω


51 
Σ¥˭Գȥ˺۾ģȻҼٴּ⣡˽Եţ֪
칬, Ȼŭǡ
Σ¥ǰһԲ, δ⡣
״ȴŭ, ߵǰݺݴĿ, ӣ˼ɽٶʧ˻굼ʧ, ˼ѪˣȻ£
Σ¥ʱ㵹ӿ⣬ѹ羡ϡ
ʹζƵɫף亹乡
һԲѪҺ¡
֪֪˺ϵ۾Ǳôķӡ㻹֣
Խ˵Խ, ֣ؿ, Լȥ췣
Σ¥ŵӦǡ
, ȴһ˲Ĳ, ȴǿѹʹֱͦߡ
칬, غ칬ſڵǾ, ɫмѿ
Ƕܺ۾ĻţȻ֪׷ʲô
Ȩ, ˺۾һ²Ҫ㸲˺û, ϢҪת֮ءܺ۾޿κֻ˽жֱӡ, ŭ, ùڼ
Ǳľ档
Ǿܺ۾ȻҪ췣, ֪ǷŵȰ˵ǺôˣҲֻ£ǰһܺ۾ĵڡ
ʱ
Ǽ˹ܺ۾
ѽʪѪۣۺ죬ɫ԰׵÷·ʱ赹ǼΪǱġƫƫУ鵭ȻɻЩţֻͥŲ¡
ǾҲҶ˵࿴ֻæ˼
Σ¥˹ؽԸȥʱѾҪ¡
ʱǾеһǾڹʵܺ۾ҹЩɵ
޷Σ¥Ƴϵ˿ڣֻǵЩ˰ˡ
ǾһʱסûסȻ
ɫ󡣡Ц£ȫȻԼĻεðһ㣬ƽʱ棬ǳӱȻЩȫȻ֪ʲôơ
Ǿ˲죬ܺ۾⻰˵δֱЩƽôº͡
Ǿ㲻˵ֻ
ֱǣܺ۾ͼ֮ˡ
Ȼϵǣܺ۾Ȼδ˵ʲôֻ£·ղžȻֻһʱˡ
ǸԶЩ֣ȴҲ̸ˡ
£Σ¥¶ŭ߬߬ȭͷɿ
ոȷʵʧˡ
Ӱ˺ڣؿڵۻֻܵŻġ
Σ¥ۣϵ˿۵Щȣ̵мѡϰı󶯣ͶֲİΪʲôһȴеһĲú͡
ѹ
ʲôʱֵģ
˺
Ƿţ
Σ¥޷ҵԴͷ޷ҵʱֵģֻǵո췣ӿ˹ܹҪص̷˼ɽʱҲйΪʱ̣Ϊȴأ
㱵ξٴθУݵŮЦɹϷֵӯ
Σ¥ͻȻоЩ
Щʪ
оؿڿյġ
Σ¥ʶ·һˡ
ⶪʧ˻꣬ļ䣬£Ӱ̫ˡ
ҪҵȻն
ҪӰжϵĸ飬Ҷࡣ
Σ¥˼Ƭ̣ȴɲǰɽɽٵķĹѱɴӺǨˡ
ܴǷҵЩ˻Ϣ
Σ¥ֽۣӡһи֡
һƺڷڷ֮УûʱһöܶȻС
Σ¥ٴνӡ󷨣ܷ뷨Уٴעһʶȥ
ɽ֮ˣײ·ɽ֮£ֻʶʹܴ·ˡ
ûʱζۣ˳˼С
ɺ
ΪƫƫŮһѪˣ
ڣҹɫ
ŵǳɵĵһӶ޷˷ҹš޵һƬֻʱʱЩµ·䶼ơ
겻ɾȻиҹѲӡ
֮ζڲﰵ롣
һڰµ뿪ʮ־ȵشӲϵĻҡ
һΣɲΪ棬Ϊ˲ȵ㡣
֮׼ڵһЩ󷨡
һųϣųϣһš
ϺŸסڰڣų򹲾һ壬ڵĽ󷨹ȫҲգ̽塣
֮ӰڿУ̽˼ȴȻɹȻ٣ŴˣȻһĹɽ
ĸʵ̤ĹɽȴȻоͻȻһ
š
̷֮ȴϷ˲𣬼ɽֱƫӻгȣɨɽһֽӡ볹׻ٵȴָܵһ𽥿Ϣ
ˣ
̶ȥΣֱɵһϣϢ
Ƭ̡
һµڿ
ǽΩ
ʲô
֮λݵĽӴֻʮֵ͵࣬ǸܺƭԸͦõʵˡ
ѵʲôܣ
ܿģѾߵ˷ڵĸ
֮κȸԾùȴƺѸ֪ʲôһ㣬ָ΢һһˮؽӡ
Ϸ˲
ΩͥŲĹɽ˻ԳƮȻ
֮Σ
ԵҺܴç˰
ţȴٴθܵǿѹȻϮ
ΩȻҲܵˣֱһӡ̶ȥΡ
һ̣ϡ
֮뽪Ω
֮Σ
Σ¥
ƽƽƬ̣Ĭá
²ԶϸΡ
һϵȻҷҪһսǱѡɣ
һһѵΪѹһͷΪҸߣôЩµѹҵһͷøˣ
ϻ˵ְɣ
д⣡
Ͽʼ
ϵ˱żĬϼҶĹɽɽһ·ɽִɽٴһƬַ󣬻вĹ
֮ûסпըЩ๼
Σ¥һۣ鸴ӵʣ˵Ŀô
֮Σ
Ρ
˫˫أͬʱѪһ¼ˡ
֮ΰ룬һϣʹչˡ
Ƿһ߳սԣŸ뿪ɽ
һ̣Ĺɽٴΰ
Σ¥ʵΪ
ָָ֮գ˯ţǣأ
̧ͷȥȥΣƣǺ貹ϡ
ǹ£ϣ̬мɢ
Σ¥ָ΢
ǺƯҲܿ졣
·һ
֪ΪΣָ俪ʼ䡣
䣬̹ǵ糱ˮ˲ָӿȫٵĿڡ
Σ¥ԭɵı𽥱Щɻкż־ȣ˵㲻Ը˵Ͳ˵£ʲô
ޡ
ա
ˮ
һ̣ͷȶȻס°͡
Σ¥Ѿû΢ЦĮؿ̨ʦãء
֮ԣûסЦûǣֻ°ϸϸ
ͨƫ΢΢죬Ȼӻмֶˡ
ĬĬ޵ӣˡ
һ֮εһˡ
Σ¥ס󣬽ֳѾˣȥϢգô˵Ǵɡ
仰Ҫҹ¡
ϧ˵ʽǲ˵ӦûֱӸЩ
չȥźڲˡ
Σ¥зȴ֪Ϊ˳ʵ˭
֮˰죬һʱԸ
ǰ򣿼֣ǿȡܺߣ
˵ʱĳ
һſ۾ȴᣬ۽΢ʣͷҪһȫٵ𣿡
֮λûȥһ
Ѫˡ
Σ¥
֮ΰ֣û£Ѫëˡ?S?
Σ¥Ĭ£ǡ
ͷۣ¹ʺ졣
֮Σ
ǰɴ磬Ѫŵ㣬ôطˣ
öˣ


52 
, ֮뽪ΩҹɫСĵ뿪Ĺɽ
һ·ϣǱľ룬˵
֮ʮּ, Ω˱Ŀģ°յĺֻαװ, ĹɽĿġ, ӽַٶ, Ϊͣ󷨺衣
֮ʱΣ¥Ҳڴλ̨εĿġװɵ׻˵ĻǱɣš
ֻˣ࣬ڲЩСǮˡ
ڣмֻˡ?
ϾɵһϣĹɽ, Ŀľ
ȷҪ
Ҫǡ
Σ¥
Щ
ŮϢ޵ͬĬҲ˷ʱ̡
֮ûסͷס
Σ¥תͷ, ȴϴЦ, üͷ滺ò, ƽӹõóûʲôֵ˵, ƫƫ֪Ϊ͸ŵԵ;
;Цʱ, еûûΡ
Σ¥̨ʦûʲô𣿡
֮˵󷨺о
õǿ϶䡣
̨ʦкθ߼Σ¥ҲЦ˵ʲô뷨
, ޷
ֻ, 㲻ѵ֪ʵͼ
ȴͻȻת˻⣬ܱܲʦã
Σ¥, ֪Ϊʶһ, Īλˣ
ѽ, ʵҲûкǸ˵ȫһ㳤̫ͨˣͦεġ֮ΰοϡ
Σ¥üǿ̨ʦõĹʮֹˡ
ȻʶԼĻмֹ֣סͷΪΣ
֮Σ㲻Ǹˣһˡ
Σ¥
Цˣˣֻҹͨͬʱˡ
֮ϸ룬õ˵ʵͦرģȻҲϣһƷζġ
Σ¥ؿ
֮ţ͵ʵֻǱȽһһ޵뵽ˣҲɣ顣ôһǲǺõˣֻһ
Σ¥ƤЦⲻЦǻллʦʶ²ŵ̨̧ˡ
֮ע⵽˳ƺһ̹ˡ
Σ¥񡣡
֮ɻţ
Σ¥ؿҸһλˣ񣿽ֻΪʦƺôҵǲ֪ĵؽ磬ƺҲר
ĪҪֻÿЦ
֮ȴʵҼ治һգǮӦ㵱ŵĸϵɣŶüҹ̽Ĺɽײ˱˴ǻ໳ɵĸɣҪ𣿡
Σ¥ɺƬ̣ʶ˵ʵ
ʲôأ
ʲôҪأ
Σ¥ָº͵Ц⣬ҹ⣬ֻ̨ڽк⣿
ȻóΪҪޣ֮˵ҲǱһףѡķ޲Ǹôֿ࣬޽˸Ӵţѡʲô
ȷʵ档
˽ʲôԵ治ѡݡͬһ㣬޵ˮƽһĿȻ˾ǲˣǿǿװĺۣôѡԵװһСľ¶ڶġ
ѵǵһεԵ׵·ˣ
֮ΰ롣
ĽΣ¥ҲЩû뵽Ȼֻ޹ʹ⣬Եˡ
ŵĽ
Σ¥ϲ
֮εĽܲˡ
Σ¥
⻰Ȼŭͷ
󣬽Σ¥ЩԹ˲Ͼ£ۣı飬˺Ĳӡѹ̫ˣͻȻһȤ
ռ˺ܶལҲ˼ϺõĽ
ЩĽڼϣעʱܻǱʹʱ࣬ӡ
ÿÿ뼰ܾǻãõĽ
޽Ҳʹǡ
Σ¥ãӦӵһõĽ䣬񲻿ɵÿһѪɸɾòЩ˳Ž£Ⱦ˫Σ¥˼תǧأȴҲֻǻشϲǽ
ûз˵⻰ʱЩԾᡣ
֮ξˣԴô˵أÿ˵ȡ򶼲ͬϾ磬ʲôпܡأҾ㻹ǲҪ̫ϣǲŮġȻͨŬŬӦҲŮϲġ
Σ¥
طɵʱ֪֮ĵ֮жˡΪɵɸԺ󣬽糿յʽһɫͬɷˡ
ϸ˵ҵˣҲ˵ҪѡСӪġɷֱȥĸооЩ죬ֱȥСڵ塣
ɵɽͷ㿴һˮɫ۵ĵ뿪
ѡӪͷġ
֮ʵЩĽң뵱£лл˾ͱһˡٺҲ¹
Է·ˡ
ܲˣԽԽᡣ
֮ΰٸнذݼС̣С˱˲ٵӡ
˺֮ɤӺ̡
Сһͷӣߣһյɷɣ
֮εͷǡ
Сֵôû·
֮˵ȻȻһɵģжЩ⣬ΪɾȻˡãһʱҲʹ̡
ҲǣҵģԼ飬ҲС̺ƵģޣѡȻʵģ֮ǽá
ǵǸʦɣ
֮̽ϿҲŮӣ
ô᣿СЦȻŮϣѵӪУҲֻһˡ
̾˿ұϾţ˳ϣҲЩȨԴȲϽϵġɵʱҳ٣ҲߣӪеϺˡϵǺ¶棬ôָӣշָ㷽ҸǿһЩ
֮εصȻʵΪɻӰ
ҲˣҶκַȨɵģҲС̴£˵ĸ״ʵŵĴ
СԳ˼ΣԭźѡһܳϣΪ㣬Ҳ̤ʵҶһšһŵĶӣϣΪҲȻЩ£ҲžȻ˵ʱʮֵ͵ķϣܳȻ˱Ҳ̣ȻҲı۵ͷϣɵ
ˣҵսУӮǽŭˡ
ôһ룬ǰĹɽ϶ԴӦþ˺ҡ
֮ʣǽأ
С̵һ裬żʵҲȨǲ֮ӪƽʱҲٲ붷С
һ˶Ƿɣˣȥɽͷȵ̽
֮ĬĬ룬ͻȻ濴С̣ǹأΪβѡһɣһأ
С̵һЦΪҲġ
˵֮ͬˣƾʲôƫҪһͷʾܾһУôЩ츳ȫأŵӣΪҲǵȥǶȥЩŵӣֻҪʺõģƫƫѧУվŵӣǿʵӵĵӡҵ˳ϺţԸɣԸָǣлҲ㲦ǡôЩҸˡ
С˵Щʱ鲻Խ¶۽йЦ
֮αҲûסЦ
ӽӿռɫʽɷһתˡ
֮ε̣·ʵ̫ˡ
ʲộ̫ˡСҡͷƿʼʫľܷ¡ô¡
֮΢Ц
Ȼǵʫ
ҹʮְΨз紵Ҷ
Σ¥ջ̽޵⶯ʶ׼뿪̽Ĺɽ
ǰճ̽ײϴ򶷣Ǵ򶷵ȻЩ֪ˣĹɽΧĽֶ˲٣ҹѲҹĵҲ˲٣һʱ䶼ԸðաϾʶ·ѹ̫࣬ȻҪС¡
տʼƺЩӵʱҹѲҹĵ˲٣ĹɽҲˡ
Σ¥׼߶̽Ĺɽȴȼһڷڡ
üǰˣ̨к£
֮ΰס򣬡ܼ𣿡
Σ¥
֮εҲȵɣ
Σ¥΢Ц˺벽ִӼ̨˵£ĳ̫
ģҽҪȥϵɽͷȵ㣬ΪԺܵɸ·֮˵ɽͷͦƷģ⣬Ȼó󣬾һȥɣϾȫΪ㰡
Σ¥
ʵͬ˵ĻֻʱЦû档
֮üٴֺݺݰסļ򣬡뵱ŵİɣ˵뵱
Σ¥ֵԵȣĳƺողע⵽˵Ǹţ㲻˵ţ
ŶŶֱ֮׳иݣ뵱ţ͵İɡ
Σ¥
ǣǣ¶Цɫˣ̨ǻȥɣЦ֮²ص棬ŵЩǮñǡ
֮΢΢ҧϲΩȥĹɽǲΪ˵Ĺ
Σ¥
ֻԼ˼ʱķĹܲҵйضʧ˻Ϣˣô㡭
Σ¥
Ҳȷʵϡ
һʱ䣬칬ʶܵĽΣ¥Ĭˣ°ԳЩɡ
֮οΩôû˵֤е뷨ȻĹģ
Ĺɽĥ˺ܾáʣһó󷨽ƵʿǱһ֮УҹȥĹɽˣ˵Ĺ͵ﻹܸʲô
ⲻưˣ
֮ؿҸĺʺϵͱȷ˵ȥȵ㣬㸺͵͵̽һСĴƣҾͰѷֵɱˣ˭Ҳ֪ȥȵˡ˵֮ҿ϶ҪɱλȨصģƷ϶񡣡
ʼһסΣ¥ļһ̧ԶɱˣˣٵĹ㿴һʬԡǣһԣ
Σ¥
ļůĴıǻУһ˲Ļ㱡оԼһǾЩɺЦģƫƫȻóġ
ͺǣнѲ̫õľơȥһ·Ӹյ䣬̵ؿˣԺ
Σ¥ٴνִӼ£ɫЩˣء
֮βںٶٴͼ˵ĻģҿɵѾܾˣôѵݺжЩ¶ˣȻɵţһ㶼Ķ𣿡
á
Ȳ˵ڵɣֻ˵ȷʵÿЦһȺ൱ˣȨȻҲ˷ôЩʱ䣬ڳ
ֻż˻£֮ٴ
ôʣΣ¥ȤʵĳҲֻһʿȻҲĶֻվ̨Ļͳ㲻֪òŰˡ
Ϊ˱⣬˵̨ļƻУҰֺηֺαؾǷҪȥĹɽðأ
֮Ҳĳ⣬֪Ͼ˵ˣЩ˷ܣû£³Ҳܵ˶Ҳߣ޶ײ޶Ⱥûһö
˻ǰҲɵˡ
Σ¥ǿöɣһ۷һǰӡˡ
⣬ǵúú㡣Ҫٸ̸ˣҲֵãȥҸõ˰ɡ
֮θƬּ̣֮˵ôЩ꣬϶һһֱڽ֣ȻôҲˡ
Σ¥еͷ
µò
֮˵Ҫ˭
Σ¥Цҵأ
ȻʣȴͲµˡ
ţζռ֤ݣҵӪİѱкˣţµӲ߷ʦ֮ȨԼλʱֿܡ

˵еļƻʱȴ۾ʮɿĵصҵ׺ҾǱȥɱˡ
Σ¥Ȼأ
֮Σҵױǩָݺ㵱š
Σ¥Ȼأ
֮ΣʲôȻŶŶŶԣʱɿ϶һƬңҼƻһ
Σ¥ʲô˼
֮Σʱôң˭Ĺɽ㾡ܵ
Σ¥
ϵ΢ЦҲסкżָӣֵļƻǣֱɱˣȻ˵ʺϵţ
֮ξš
Σ¥ɫˣãţԾ
֮Σʲô𣿡
εȴ
ˣ˹ֱҲټ
Σ¥£ºͣλţ֮λǾµãǻŬ֮λӶȿסңһϣţָεơأ
ۣ֮˵е
Σ¥Ц塪
֮εǰߣҾټһ仰˭ǵҾɱɱˡ
Σ¥
챻Цˣأ˵Ҳɱˣ
֮ηʣ㲻ҰҲɱ˵˼𣿡
Σ¥Ȼǡ
üۺһЦӯӯӣȴЩ䣬̨ҲǷֻ˼󣬵ҾܲʺЩ
֪ΪΣ֮ĪоǰĽΩԳ
ⲻҪҪǣƽޱ˵У
ޣԲУ
֮ѧ
Σ¥ôλֵܽأ
֮ʮֿ϶Σ¥
Σ¥
һ˲оԼˣ˭
֮Σܲʶţ˵ɵ飬Ҹѧġ
Σ¥
칬ڡ
Σ¥Ȼۣ续üк˼ãȻ
ɽ磬Ȼôһ汾
ͬ
侲ٴαۼʶٿ˼Ŀܡ
ʱǰȴһʵɽ塣
Σ¥һŮ𣬡ҿڷĬ˰ɣ߰ɣȥϵȵɣ


53 
ϵΪ, ɽڷ̲ݣ쾰
˳̤ɽʱ̸о忴Ƽʲ, ɱ嶴˽󷨡֮, һɱ, һ, һ󷨡
ȴ⣬Ȼ㼫״ɽĽƣһСıС
ǽΣ¥ôЩ󷨽ҲЩͷۣתͷ֮Σȫ⿪Ҳҵ֧Ž󡣡
֮Ȼ֪ĻƼ, ֻǵ˶ˣʹҲ̫˰ɣ뵱ڽʲôջҲûа
Σ¥ڵ, , һֽӡ, һְ̽󷨡
⻰, ûסͷƳһ, ȴСϣŽŻ, ѥʱʱ, Щҳм
һɵ̬ԵЩǱˡ
Σ¥ȥŭ, ֻЦŵϣΣ
֮գ۳, , ߣܽٽ٣һ߽һ̽Σ
Щ󷨽ƶĵط𽥼ر临ӵģҲǲУʵ㲻¾ĵǺͳô
ˡ֮μԣ˵ǣܴܵġ
Σ¥Ƭֵֻ̣ܽ⵽㣬ܱ֤ʣµѡ
ţȻͬˣ֮ηҿǽӣΪٻʱ˵㡣
Σ¥Ц£ֻ˵Ʊ͸ӣҲ޲ɡ
ܲˣЩΪʲôú˵һ
֮ͷۣûס˵ܽ𣿡
ʲôΣ¥Щɻ¶Ȼҵ˼ǣ˸ѵ£Ҫҹ壬ȻԽǻ¼ɣݲöԷжҲԽ׿šֻǣǰѡ
Σ¥֮ΣЦЦǰǣ̨ܴӡ
˵ӣرС
֮ʮš
ЦʲôһʳԱ찡õЧӦĶļĸǰܾܾ
Σ¥ͷȴδ棬Ȼһ˼
ǳ˲ӣûѣǶЩ水·ҸžƣҲֻ⣬ǰҲ
ȻҲ޲ɣĵϸ
к⣬ֽӡ⿪˵һ󷨡
һ󷨺ڵĴڶ䳡ѵؾȵأ󷨺ͷϷǽס
ȻȻҹѲȵ㣬ǰȻҲһ̽ˣûзʲôĵطסϢ
ʱ֮ĵؿŽΩ㻹ҿɫ԰װҪǲ˸˵
Σ¥΢˼֧Ȼ֪ġ
֮ŰģͷǾУϾڿսԻ飬Ҷǳʵ⣬Ϊ˸㵱ϸҿ˵ĸϧ
Σ¥Ĭ룬ŵæĻȥʶ̽һΧɣЩǣĶࡣ
֮κһü
Σ¥
ЩΣмЦȴࡣ?SG
·ܾǰйһԻйΪֻʣɬ
Σ¥΢֮ʱȴߴƮƮ̾
ȥֻ֧мԹոǵĶԻ񡪡
Σ¥ʶⰵ£λˣ
ʦǸ֮˵һֱڵϣչҸҲ˵ֻţĺŮˣҪھܾҪ󣡡
Σ¥մȾЩ΢΢ü࣬ɡ
֮θ߸üͷ㶼ˣ󻹵ðֲôˡ
Σ¥һʱȴҲûסͬ
ȷںʲôأ˵ͲںЩɵ顣
Σ¥ĳֱӰţǣһЩ˼ʹ쳣δҳԭֻð²⣬ʧȥЩȥֱӻӵĹϵ
˳Ĭ˰֡
Σ¥ȴû侲ĬƬ̣ͻȻתͷ·аɫȼա
һתͷ˵һȵϢ
֮Щ죬ȴ룬ֻǿ
ĿԣžԶԶֻ죬өۼ趯̹ӳƽӹϡ
֮һѹĳֿ⶯
Σ¥ʵô˵ˡ
ƽʻΪƽʧȥʵζ
֮λ͸ŵ֣㲻Ǻ˵˭Ϊ㲻
˵꣬¶Ȼı飬Ҷˣϰ̫ǲǣãҲģ㽲ҵķḻʷĸ
Σ¥ƽм
ֱ֮һֻֿʼָϲŰĻĵģˬģôĻǲǸϲ֮ϵ֣
Σ¥ġָһһϥϡȻͷ˵üɫģЦʱϵļȸ߶Ҫ
Ҹ˵̫δһ£ҷֵûҵģǲǾ˵ѽ㲻Ҫڳúƽӹҿ˸ȡʤమһɵģҪʱ̣ϣ㶮ɺٺ١
Ȼ˵Եüˡ
۾һ̣һ·˳ѪҺ뾭̽ĵס
Σ¥ᵽݵζ޴ӵ֪ԼڶźεȵڼҧѪ
ͻȻ룬һ˵ˡΪȷʵãĻһܶࡣ
⼸ദ࣬ҲԸ˼ǾãӦеġ
ȫȻĺޣΪҲɡҲǲޣΪĪཹꡣ
Ϊʲôأ
Σ¥оԼĺأҪȥԴˣȲشŬԼɬĻΪƽ˵һ˵һλ²Ųǿ޵λ
Σ¥꣬ͻȻ־úεȿЦ޷Լͻ֪ǿ˽
оؿڷθﱻһ㣬ʵһֺƻ
֮εаҲӦþǺ£ʵ˽ʦ⣬ȷʵЩͬġ
Σ¥ʣЩ
֮εŶͦѭ浸صģʵ϶еģǲ֪ĥʲôȻһǣţôЦ
Σ¥ٴθокζתͷֻ˵˶ѣ
ǵȻϧ㳤̫һ㣬Ȼ͸ԵҲǲС
֮˵űЦ·Լ˵úеһ㣬ϸ۾˵۾ͦÿģҲмҪ
Σ¥ûЦ˼䣬ء
֮£˵Ҳͦġ
Σ¥ĳҷ·ȻѣбƵĸͷųһ㣬
㲻˰ɣ֮οһ㣬Լʵô˵㻹ˣˣҲˣƷ˻
Σ¥˵ʲôΪʱƬ̷һƬʹϷ亹תͷ󷨼
֮μ״̬ȻҲʶ˲ԣʵû°ɣ費ҪҸ
Σ¥רע󣬲Ը񣬲ûػ
󷨵Ĺâ
Σ¥ֱۣҪתܣƣпΣա
ͻȻǹâ˸Ƭ̣ش汩𣬾Ǵл޾İӿŽǾȥӿ
һ̣֮ȴסɣⶼˣ˵ɽͷţȥ
Σ¥üһ̣ȴоһԼݺԾ¡
޾ĺڰУص˲䱻һơ
Уֻůʣ׹

𾳴˿ҹ
ɽţ¸ɫƬƬ޺ɽɽйȴּ򴩲ŲٷķݶɽϹĻƵĵ̯ϸȥЩ緲̯ġˡȴβĶ䡣
ҵٳʱɽͷһ£Щңë޵İɫβһûһ˦š
߽ٳļţֱ߼̳ơ
Ҳ֪˶٣Ҵ˶á
̾˿ߣʵ֪²СҴС棬˵ڹڣȴûˡ
ٳͷϵĶĶ˶ſˡ
˵Ӱ˺۾ϻѹȥʮգûҵģĪǰװ
ٳתͷ
ǵЦѣȴʱһ
ٳ۾ƣͳʹſѱ۵һɺ˺ۺبĵ
ϧԼ˿ô£
ü˳
ٳ̵ø壬籡ҧгݵϱ˵ġ̫ЩĶϻһʱ䡣
֪ͦ㿴ʲôп£˵ƽΪ˼˰ɣ
ٳ꿴ûЦһһظ˺۾ĳɻ
˵ڻþСҲ
һֻ֪̾ˣʵҡ
˵ٳЦһôãôãҲôáƤ»ôΣϲ
۾Щ죬ЦƵģ˫۱ţʵҲ֪ϲҲϵóͱҵûͨʶαװˡǣûЩҾȻϲ
ΪôЩ꣬ʵڿˣ˵Ҳ֪ͱʮβҳϣȷʵͦ˼ǲֵþǲֵá
ٳʣʲôֵãôֵã
öӴЩŮӣ̸Щ鰮㱾Ǻ꣬飬ôȴһ
ٵģٳͻȻŭ̧ǺûʱһҲֻһֻ£

ֻǴӴ˽껹ǲ˼
ֵѾǴˣ»ΪʲôҪϣ
һٳƲ֣˵ʵǶģʱֻһֻСū
˲䱻һƤ񣬺һ𣿵ĵ˵ҵɱװװǰɣ
⻰ٳ̧ͷ䣬ЦǰһĽǣҲû˵ĥܹʹҲһ𳢣ҲҪһֱһֱҡ?
һɤ繣ƴ䡣
üɥĲ̬˾ռߣѾתˣǵǰ£Ҳǵ㡣Ϊβ£
ٳ˵ˣҲһҪˣҸʲôأ
Ҳʣʲôأ
ٳ˵Ҳ֪ҲҪҵ
ԼĶͷѪӿͷҪమһЩ𣿡
ٳ˵ᰮϱ˵ġ
аǣ㲻ɣɱβҲֻһˣ˰ɣ
ᰮκˣҲҡٳĶſſģβʹڵϣ˵Ǻ֪꣬ġ
ǰɣ磬ûҪҵһ˵㻹˵Ҫܵĥ֪㣬治֪ʲôֻһͨҲкܶҪģܲܲҪҷˣ
޲úݺݸƣ̧žСǸ۾ҧջȡ
ٳ·Ļһ㣬ûֻǱž̳ͷ˵
һ취ûˡ
ٳСӣһֱĺ꣬ȻеĽƻաòбУʵһЩرһʱʮ֡J
ٳ񻹾ã֮УֲֻŶ顣ΪǶĸоġ
ҪڸţǼ⣬վҲֵܣʣʵشңĪҪӲֻ㣬ҵ󵽵ҪôҪһӻǱֻǸɴ㣿
ǡ
ٳ˵
˵ʵҲ
ʣأ
ٳ꣺һ㣬ٺһ㡣ֻõһͷᡣΪᡣ
˵ҺüʰǳϣΪ˺þáֵòֵãҲ֪һ˼ôֵ꣬òֵҶҪȥ
ʣ֮أ
ٳ˵ûˡ
ʣҲ⣿ûвģ˳ɻҲģֻҪһ᣿
ٳͷһ㹻ˣҪô࣬Ϊᰮûаɻôô
һǲ̾˿Ҳ˵Ϊ˱˵᲻ҪҲرΪҪֻһ˲еĶ
ٳЦˣ·ƽʱֽЦ˵䱾ûôҪĶԲҲ޷ҾͿˡ
ǲǺ˵ô߹հ˹գҪЩƽȥˣٴγ̾һٳҽô꣬Ȼ㣬ͱ˵˹ûʣûл鷳ɣҲžһġ
һǡٳϣЦҲǸģֻǾãˡ
ۡ
ˣ͵ĶԼܻˡ
ȻٳЦе˵˿̱˶̫ǳﶮʲô鰮ѽǼ˼Ǩɫ⡣˶ӬӪ๥ڦϡʵᷳ
ͻȻץһ㣬ȤζʵأҪǣ֤⻰һӴЩˣҲǣ֤۹ⲻã
ٳȴЦ赭дǡΪһϲ㲻һңҲΪҲֻˣҲֻҪһͷἴɡ̫ࡣ
аɣҲǿˡз֣һΣҸһᣬȻѻݣƾڸһϳǰܵ㷢ҲԸһҲ㲻ˡΣұĸˣúýɡ
ٳ깴𴽽ǣָסлˣϧҪòȥˡ
죬㲻Ϊϵûðɣ
ٳĶĶ˶˵
ˣϵ˭Ūģ
ٳӻͳȣ˵°ͣ˵⣬л
ţֵô󣬵ҼǵлûȥɣӲƺ˼˺ֵ𣿡

ף֪Ա׷ȥһжͬʱԸ˺۾³ˡٳЦһϸһ룬ϹѪټϰ˺һħôЩлĽˡ
ȵס°ͣο⽣񾫴ħʹġ
ΪȣплΪֱû뵽Ҳ¡оպټ֪ˡ
ֱƨٳûסһ䣬˵˽˽Ҳû𣬻ֲŻ˱˵
ܻЦЦٳûסʩ˺ಽͣЦУգô죿ƽʱҲû˼鷳˼ҲŻˡ
ٳڲΣһл˶ܣҷҪ֪ٳĴʲôЩ˼ɣǵĹ
˵ˣ¶ȷʵɵóɽٹһ¾·һɽ֡
ɽҹ־ĥظＷλִҵ
ԭɽֵ°
ͻȻʶԣģֵ¶̲ãѵܸΪһ᣿
һ޶ӣŭٳҲҷ˵һģ
ٳקҡҡλΣµβҲ·һ룬¶ЩĪﰡ㣬ҿûжҵã
ҧӷģ
Уҷġ
ٳ֡
˿
ٳϹź񣬸ҷ֤û˵ѡ
Ĳŷһ룬Ȼоһɣ𾪿ȥȴֻʣһϮۣһֻ׺겼żС
żϣһƬƾ֣ٳݡ
Ųż˻ΣЦ⣬ﾡǵ⣬ллˣѾ쵽ħˡǾ͹գٴŴȥм㡣
ƾٳ
ٳ΢΢ͷǰ
ˣʩƾ
Ȼˣ

ξС
ɫڣעĿһ񣬷ǰ¯
ֻһɾϣۣһ̴ִһľ㡣
̬ţƫƫϺޱ飬Щ˲˽ӽ
ûʱȴһŮű߿
ã˵ȥ
Ůü˵лɣôҲðɣôף
лΣҪлҶ࣬ȥǡ
лԵüľִĵָ˳
лΡŶȻ֪лңô֪ԺȻǻʼҵأ㻹ң
лɻعͷڿƲסһ㵽ôܷŹң
лǰһķϵĵ̴ζ˵氡?
лɵɤҲ纮˪㲻ҪˣлҵҡʶֶģҲң㵽ûй˼ɹҵһ˿֣
лκǲ⣬磬ΪʲôôҲҾΪʲôϸô

鶸ȻѣӿſڵϣȻ
ȥлƿһſ۾ȴᣬ۽΢ʣͷҪһȫٵ𣿡


54 
˭֪, ˫ϲţһϲʮ磬ϲ, ϣļΪѰ߶Ů
Ԫ, ֮Ů˿ڻƻ߶˺ȫ֮ѰŮ, սʥּ, 췭󽭹ȴδҵ١
Ԫ̾꣬ɥŮ֮ʹ˺޲ţǰҵŮ
һգ۱㵽Ԫʮһ꣬ѰŮ֮ȻδϢȴӭһ׮ϲ¡ҡ
󽭹ţټȢ֮±ҲѰ, Ѱλҵĵķ˾ȻһӣЯ
⵹˲ٺ֮˵Ĺע, ϾŮӵλ, ˵֮أ
ֱȥ, Ⱥ˲ΪΡ
ԭλҵķ񶨹֮Ů, ǧʯ», ԭȼݴʷһӡʷս, Ů, 㽫Ůӻؼš
ûãսƽϢ, ʥϵ޴ʷս, ʹͷǧ
ôһ, ŮȻ߹ӱҲûʲôֵ˵ˡ
һգֹȥꡣ
֮αı£Ϊ֮Ůġǻŵһȥ̸ҵ˵ǷǳԼǰûȰźݣһ˼²
ķӡ֮ηԼǸؤû·ϰʱ˲ΪԼոյĵѺx3ԺǷĸоԼǡ
Ҳʱ֮Ƴ˹ѾƵѰ¡ϵСԲΪɰĹ£ͽʮַ
Ȱͽõ֣°̸¶һʩ˾ˡ
С߶׷ȥˣȻûꡣ
ⲻص㣬صǣⲻʹ˯ͷֳɵˣǧС
֮εҵʧ׹ĺӣʬǴȡһͷȰˡ
ǼգͷɹΣҲʩСǰǼ䣬ûһСһֱƷ£ǳࡢ䡢ﶼһʧˣ֮ξ޿ˣڷԼ
һΣһʧܣ
Ȼû죬ɹ⡱лҵˡ

лǸֵˡ
ңòѧڣȴʮֵ͵ıȡһְٰʱ濤ڵĈ޶ӡ
ͣһΪӵľǰͣ£ռȴҲԳͲһ
л˽ӣһӣлη
лվſ۸ϵңһɫӵʣ𣿡
ˣΪ˲أôôС
һԵлɿһۣЩ֣㲻ʶ֣
Ҫô꣬ϲʶ֣
лεҲҡӦʶ𣿡
лɳĬ£ЩͷƵģ͵ޣ˵ǈޣҵľδ
׻һ±ˣ㽫ȥ̫ʣұȽϰЩǰˡл̾˿û뵽㾹Ҳʶ֣徭Ҳûˡ
лξԼĸ绹治ҹӣ˼伲඼㳰߶󹶻ڣɹƭӼʲôûŶ㻹ָͨʶֶ飿
Ǹлɺ䣬ɤ˼ΣҽȥգһᰲŽϰūġ
лҲø죬
лɴŰ˷䣬͸ǲ󣬱뿪ȥ鷿?
һգлζûټλ磬ȱǵѵͷؽᡣ֮⣬Ǳһ㣬Ҳûʲôȥ
лǸͲסįģ⼸ڸҲֲãȥĵضһĿתлɾסƬط
ùź˵ԼҪСһūȥˡһߣ㿪˴˷䣬лɵ鷿
ŽƿлξͿһƬ⡣
üһŴˣ
л۾ϸϸȥȴöһɫ𣬷߰һΣҶ·ǰһ¯¯ϱš
лμģûôģֱҡСţĸʵ󿴿ŷ°͡
⣬ǲǴأ
Ǯţ
лסҧһµĳ嶯ʼлɵܡ
ȷʵʶ֣ǿҪʶְɴ¾ˡ󲻹㰮ҲҰ㰮Ұҵﲻ֮Ĺ£Ĺ£ܰ
лη˰ܣûҵһܿģȫʲôľ֮ģʵڿ
Щܵʱȴһ΢㷭ûУ
ݣ˭
лһļԴȥȴ·δֳһ
ţһִֻ··ǿ¶һŵĮݡ
лɡ
Ǳ·ɽסлɡ
лʮ𺳣ǣôһ԰
лɶ£뿴Ҫʲô
ʲôˣһԲ䵹һ԰
лΣΪʲôͻȻֿˣ
лƿߣվ϶ѵ·һˡ
ô·Ϊ˯ȡů𣿡лθӷѽˣоӲ̫Ϊʲôط䣿?
лϡ
лΣ
˿ֿ˿оʲôˡ?
лʣ⼸գһֱû뿪ϣǴɣ
лɵΣ
лԣ˵Щڼʿˣʯɢܼʫдʣ
ûùлɫȻȻЩݻǵĶˡ?
лΰ֣ҵ˼ǣ㻹һЩɣ㿴ȷʵҪһ²ǡ
лɣ
ҵ鷿ʲô£
лûסͷ˲佫µķٹ˼ңл̲סü
лֵҼãʲôֱ˵ǡ
ǺðɡлǰϿҵؿܰ㻰ôҺġ
лɵԭˣ˵Ҳͬ˵ԭΪõķˡ񽫽أҲڿˡ
лϲüңֺ£
лɲ㡣
лʣҾ㲻̫ܽô
лɣ
ıѺۣǰĺﺬ˼ŭţĥīʰա
ǵͯ
׵ġ
ʵʵл󣬴˻ֺëʵݹȥ
лϢֽϻӺ趯ĳ̬֮ڷӺ΢΢¼ƣڹϣͶһСƬӰ
ëʣлΡ
лοȥּپתǱ¶
лɳΣ
л£˵ֶдͦġ
лɣ
һתߵǰ˼£ҾҪʶֶ顣
лһΪʲôڣ
лɳĬ˼룬Ϊû뵽Ѿˡ
ǰʼʶ֡
һʱȥѾʶ̵ֽ˶飬лҲ֪Լǲ˻Ѿ˼ʱ⣬ΪʲôѶ֮죬޷
ڶʱȥʱлɸ˵ǿСյĵʣԴ˵һʫɡ
лΣ硣
лɻ̫Ӧƺһ㣬ָ£ţ
лΣʱǰһ̫ʶ֡ڣȴдʫҾǲеǿˣ
лɺܲصҲȫʶ֣ʶдһʫôƽƸѺ˵ˡ
лΣ⻰˵ģ´ȥ·Ҹֻһֱֻ۵ˣͬ˵ֺʮôúõֺֻʮô㿴᲻úõֳֻ㡣
лɣ
ʶǸ棬üͷ鶯£ɤӣ˵գ㲻ˣΪʫΣ
лΣʫд𣿡
лɵֱгҲԡ
лΣ
˵ͨҲݣˣ
олɴĲ˲дʫ£ֱƹˤ۾һɨӲӵĴ
лɼץż
лɫصһ𡣡
лɣţ
лμǰԽԽ󡣡
лɣ
л˺󼸲СһԽԶԽС
󣬳һͷлɣô
лɣʫ
лΣӦǣ
лɣⲻǡ
лΣҲǡ
лɣ
лεļ򣬡ԺϢ鷿
лΣңͻȻʫ˴ˣ磬лл㣡Ҹоںдʫ
л鸴ӣʫġ
л۾ʫʫȥǹƨ
лס죬࣬С㣬·
лΣ


55 
Ҳˡõν֮, ǰ
Ļһأ鷿·ҲӵѬճָΪرζ
л۾ɫ, ͼ۾ﶢʲôǰ¯ȼ翵ֶ̡, ܳЩʵԸ, ˴Լߡ
Ը·ϲһ, һӰͻȻסߣǾݵ·Ϲҡ
л˳Ͽȴлɹǽڷİָ߬飬䡣
лɵѬôÿJ
лΣÿ
лɵͷҸʲô֣顣
лΡŶһ, Ӧæ顣
һ, ȴûлɼ˵, ȴҲû߿, ͷƤ顣
ð, ̧ͷ, 磬ôˡ
лɵؿ, , ֽϵ
лΣ
ˡ
лʣҸոսôã鶼ûз
лζ, ̧ͷ, 鶼ûз, 㻹ܽôã
лɣ
üǿʶ
лֵڼȻҪҵķӣһҲںѧô
ֳΪӣվҪߣںҵĸܣֻ뵱Ӷѣ
лθҪߣлһȴֱӾסĺӣԭء
лɵÿǿʶõģ£
Ҳ磬ҰɡлʵȥˣͷҪˣǧҿɲԲˣ
лɿ֣ʵԣֻԸصؤݣһٱһ٣裬˭ܲһô
ʮƽظ뿪飬ȻԡҲ㣬ҳ⼸ദ֣мõ꣬ԸһǮ뿪֮ʲôлûаֹϵ
л꣬һʱЩ⶯٣
л룬˵˸
лʧɫҲ̫˰ɣ
лɵѾǴҵķ˿۸ˡ
лΣôǮ𣿡
лɶ£˵Ϊδ볯ãҲԸ볯ãȻֻôЩǮ
Ϊʲô٣
лʡ
л˷ԸȻ㲻
лδδ˵ȸ߽ɻʣлҲֻôЩҲģ
лɳĬ£ģҲһֱ㡣ϰȥʱҲ᳹׳ҡҶԹ»Ȥֻƹŷ顣
лΣ
Уߣҵɡ
ֻɾȻΪ˳ңδЩ̫ˡ
лʣΪʲôҪأ˵㲻ں»лҸУֳԿε㶮ɣ
ԸǲԸôɣлɷһ㣬üֵֻ⳾йǣ
лΣŷɣ
лɾҲ򲢷˵Ҳ
лγĬԣʣŵĻӦɣ
лٴξ˵Ǳ˵˵Ĳ˽ɶǡ
֪ˣˣҶЩ֮²ȤлִĻͷίλϣ˵ôһǣһǵǧСɣ㵫ǮҾ·ˣ
лҲ仯ֻվǰҳոսˣ
лΣʲô£ֲҽΣˡ
лɣ
Ҳŭֻ΢˼ʰ𷽲ŵĻͷȥ
ԼĪһӣ⴫ӣȴֻž֡
ƬϵģڰŽҶϵģǰġ
лţȴһ˳ȥȴлѾ֧˯ˣ˯ྲס
л̾һô
£ᣬʵҲúġ
лɷ飬תһ·ϣ顣
֨žડ
ľŷЩ죬鷿ڱ㳹װˡ
ֹãһʪķӴ϶лǰ黩죬һ¡
Ժۣӻš

һ硣
лαˣɨֿۣ˿ŵ·
ȥԼˣ
лһһ߹·˸̤ȥƿţ㿴ԺеĹ£վһ˱Լ
ִһ趯ʪˮڽϡڷĮϵˮֲ嵽Ǻˮ
ԽԽƽȴȫȻںֻѩ׵ķâʱʱӳĮ顣
һꡣ
л𽣣ңң
ô
лλأô
лɵͷ˵Ľϰˣû£ȥա
лοַʱҲѧЩҿĽƮתЩơܳҵġ
лɵҪ𣿡
лοΧֳµһֽɡ߹ȥ
ߵò죬ֽɡ̬ȴܼᶨ
л֪ʲôֻ˺벽΢΢ƫͷϰֻΪȤûдĴ㡣Ҫ´ˣȥա
лߵǰĵطɡȥлɾסһ̣ŵɡȴһݺݻ
лɻһֱ۷顣
ॡ
ڵϷȥ졣
лɳĬſһʱ䲻֪Ҫ˵ЩʲôȴҲû˵ֻǶ˶ɡˡ
лͷϳֽɡδԵЩļϡ
лַ򣬽ɡ£˵ľЩ˭Ҳû˵ֻͬһɡ¶
лòŵҸսУ˸аˡ
ʵҪͣΪʲôҲûʣȴ̲סˡ
л˵꣬лΣȴֱֱضԼĶࡣʣô
δ䣬һȱӶߴ
סԼĶ䣡
лɾ˰벽֣ɫЩ䣬㡪
лôж
лɲȻصʱ岻̫ã㽫ҵŮһʱ䣬ʱġ
ԭлεͷʣܱ˵꽦ģҲ
лһʱз·ʲôסһ㣬ãʵûʲô˵𣿡
лЦ£˵Ҫ𣿡
һָڵϣˣͻͣЩˮҲᱻãúҽܳˣǲദõġŵ飬˵ôҪڶд֣㲢ں
ҲǸ԰õĽɫѣҲû棬ֺαأ
лô룬ȴֿл죬ƺ˵ʲôӵ¸ͣЩ壬ִսЩ
ȻüйܵЦ
лɵʱˣҲˡɢʱǴһǽ㵱ɵĹߡ
ת뿪˵ʪ͸ŲɡҪлȥաʪȥūʹȥҪʴˡΣա
лαɡӰԳЩ䣬ȴмȻ
˵͸ǣ͸ﻹżıӰ˧
лεоģм䣬һָ֪оСΧС£ֻоĶ̷ӦϣһȣѪӿ

Σ¥һࡣ
ȫȻĺڰζʮִ̱ǣΨĳڻ˶ķ󣬹â΢
ⷨ˫ط䲢ѽ⣬˲˻ŵ
󷨲Σ¥һӲʱȻĿڿĸо֮ûʲô
֪˻µļˣһʱֻЦ
Σ¥һָһСػ磬Ϊڣ۲ܡ
ͬĳĹѨһ㣬ռ伫ΪСȴʮּӲԼԼķдԼĪЩǵķ
ѽ⡣
۵һߵ̨Ρ
УۣȻû뿪ξ
Σ¥ֻȵϢȻ׼̽壬ǱҪ֧֡
ûʱоߵ鶯£ȥȴԽ˫ۣȴȻЩζJ
ţΣ¥ҲܵӰһ㣬ӿЩζ
˳ֹͣ˵Ϣ
Ѿڶˡ
һȷܵӰŻѪżȻ˻꣬йأ˵ܾܿϡ
ԭˡ
ЩʱЩ޷Ƶ궯ԭ
Ľǣ˻ת
Σ¥վϲ޹飬
˯ṳ́ʵëͶһСƬӰֻʣ
Σ¥̸ֳһ½ʡ
кⷴĹâһ˲ӳϡ
Σ¥ޱִվǰ
һĿڲ˻ǼϣͶ̥սΡ˻عԴϲɢҲ޷ٷõġ
Žĸֻ˳ļһ·ᲦȻͣؿ롣J
һȥҲΪЩɵ뽹꣬Щӿͷĺš
˯ֻҪȥɡ
Σ¥ô룬ȴ΢ţĺҲƶƵĸŻۡ
˳ŽȥԭȴȿԼ߬Ž߬ò԰׵ָ־Ȼ΢΢
ʲôԥأ
Σ¥е
УͻȻȻʯͷһ㣬ؿźţҪǻѪϳɵӡ
ѾǰˣΪʲôٳûж֣ĶɬüԵ˼
ۣƺǻֳֿЩѡ
˻ϣôΪʲôϣ˻ѾתǷЯʧȥǲֵļأ
ô߶òô
ңΪ˻йһܵʹ˲ǡǡ˵˻Ҫԡ
ˡ
ޱҪ˼ޱҪиޱҪ
Σ¥עŵĿڵĽ⡣ٴ߬ʣֻʣĮֱӴȥ
ȴ˲䣬ॡһԭ˯Ů˲ۣĻһַסݺݸסĽ
Σ¥ú˰벽
֮һվԥ̫ˣҲ˯š
һ͸оɱڣȺþأվǰɶҲɣýϷԼ
ʲôţå
֮˵ŽȥѸٸ񵲣ȴһ˽Ľͦ࣬һֱֽӴڵϡ
Ѫ˳ͷ˿ӿ
֮βסһ߼ֳŽ±Ѫļ
Σ¥ȴδоʹһ㣬һδûо㵡
ʵҪɱ𣿡
֮ĪҪɱ𣿡
ϣܡΣ¥£һйصܡ
㲻Ҳܣ֮ЦŵȻҲɱңһƣΪγٳٲ֡
Σ¥㻻Ϊϲǰɣ
ݣ
׼ʹһ£ϸĵȻһ˽ס
ȴȻһβļ䣿
֮Σ


56 
ʲôвҵļ䣿
ѵҲ, ˭ҴҪȥ
УҲңֻĳʶ
ΪΣ¥һ仰, ֮Թˣʼ˼һЩǰδ»⡣?
еЩʹ, ǿΣ¥, ѻ, ʲô˼
Σ¥ڵϣѪҺڷɢڰӱߡƽģȴЩ˵һҵĶҪɱ㡣
£ظұɱ㡣
֮Σ㶯̫ˡ
Σ¥š, ȴ˵Ҳ֪ΪϣӵһЩļ䡣Ȼ, ҴõĻ, ĺ
, ⻰ôֵֹģִͷ
֮ȻĽΣ¥թ, ϲ, ڵ٩Ķ㣬ԭûҵ
Σ¥ֵҿ԰ɵ, Ҫ, ļеʲô
֮Σ£һ, ˼ʧȥһ, Ȼļ䣿
Σ¥ͷ
֮Ҳŵͷ, ʣôƶһأ
Σ¥ǣЦмֹŹ֣ǲǻʱŻѪ֡ŻѪʱƺҲӰҡ
֮˵׷ʲô
֮գȷûԼ˽䣬ŻŻѪȴ϶Ʋ⣬ٽ˵ļ䣬ѲصЩ£
ѵײǴɱҼһжɣ
֮ԽԽܣ̽ȷʵԼεһЩ䣬ô֪һģܸʧȥʲôʱļ𣿡
Σ¥Ŀƺ˼Щ˵ЩԣòŵйأһŮйء?
ġ
ֺ£
ֿ֮˻ɿ˲ĽţγԣԸһΣҺܻɣ;ɱҡ
Σ¥ŵַ֣ʼ˿ڣɱ㡣
֮ҲʩϵѪҺΪŵصˣ֪ҺǿҪҲ˵
ٶˣ˭֪᲻Ȩı˽ʮ콫
ʩȴδսֳӺú½С
´λ˳ɵˣͷûõôĽȻ˾ͻϧɡ
֮̾
ȴΣ¥֪ʱѾϢˣ˫۶еĽƺڳ˼
֮̾㲻߰ɣ
Σ¥ֻǵЦ¡
Զɽٹռĺý٣Ȼó⽣˻˼ֵǵĺ죬ȴͺÿ޳вմխеķѪ׸Ӧò֡
Σ¥ֿǱͨīĽȴǽβˡһŤŤĽĶţȨҫƵġ
ŤŤĽ룬ʵڿЦ
ʻҲֻƿߣˡֱԣҲֻǾЩزŶ࿴˼ۡ
֮ΡŽ˸°ͣԽִԽ˧㡣
Σ¥㲻ٶ˵ˣֻǵȻҪҹ̽ʰһ¼нɣﲢʲôġ

ٳ壵ħʱûȫˣңңɽ֮ϣȴڿ֦ϣĴβͻεúܿġ
ԶħһƬǽ壬ȺУò֡
ģȿʼʮʱһĨɫӰڸߡ
ε˲䣬еĽѾֱֱ˹ȥٳһɶ
ʢŭٳ꣡ôħ磬ձʮҿĺɽǲҪˣ
ôб°𣿡ٳâЦ˺۾ϣ㵨Ҿ͸֪
β;֣Գ壣ȡħκΣ
ЦԳʢ㵽ڻ㣿
Ц뽭Σ¥ƵΪҿףԼ͵ϵģɲ㡣
ٳ곹ױŭβһɨ̵ضɽҡֱ壶м̷ס壺·
Ӱ˲ʧԭأٳʱȴս׼̹ȥĹͷѱٳ귢βһɨֱӴ壵˦ڵϡ
ڸʮ󷨻סԼٳꡣ
˴ʮ׺ݣջ·磬˺ѪҺٴλ򿪷ٳƵĻ
ٳ壣л㣬ҡ
ЦһҡµΪʲôǲϣβֹӻ飬أ
롣ٳûЦȾѪİɫβͻζӭٴδ
㿪ɽϣ޴ʯδͷֻֿٳ֪꣬ʲôˣΪʲôƫƫأ
ٳۣǣ壣⻰һԼԣΪʲôҼҲҪټ
壷༥ϸŷĿɲңٳ꣬һ۾㲻ÿЦ𣿡
ǰҿЦǲЦʲôϵ˼ˣȻˣƾʲôҡٳȶȣȻʵһٰǰͱ˻˵ƾʲôڱǰҫ
Ҷ֮ĸκιģֻ˰ٰǰѹȥ˵ĸ飬ֿ֮ˡ˦ȥҲ֪Ҳҫˣɽ۾Ǻ꣬ȻС
СЩѵʹ𣿡ٳβëҪըˣ˭Ϣɣ˭ҵģлɣ
ٳ˵꣬ȴͻȻ¡
ȻҲ΢΢סˡ
ٳ꣺
壣
ȥƬɽ˺۵ĵ۾ͻȻ˴˳ĬƬ̣ƿߣûסǿЦ⡣

Զɽɵ֮Ȼ֪һʦʱΣ뽭Σ¥һ·̽ϵС
ϲǽסĵطȻգֻڵһ̽ʵһҲ󲻹ǻ͵´ԼԼϡ档
̽˰ʱһΪϾɵ鷿ҵһЩ¾ɵĹһ
һŮЦ⣬ʮᣬɵɷȴԳ
֮ο˲ֶ˶
졭ⲻǵǸΣ¥˵ɶɶĽʦôһ˵˶սӦñǽϵŮã
֮ţȴΣ¥ֱֻ˸뻭УһԵһǶȻһ伫Сĳ롣
Σ¥߹ȥ̽飬ȴͻȻס䣬ͷȴһصӡ
Σ¥üôˣ
֮ҽֳһ㶼аʲô붾ҪȻһ̤ȥͻᾪϱˣԲҪ
Σ¥ŶһǻȻʵ̨ʲô߼
֮εҸȥ
Σ¥΢ЦǰѽϽѣȥ鿴ǲһã
֮ΣҪȻȥвٸƣ
Σ¥ȻҪô³ֻҪǸһ㣬Ȼ
֮Σˣ߰Ǿͣѵõľı㵢ˡ
Σ¥û˵߽롣
ҳûж붾Ҳû󷨣ֻһš
֮𼸷ɨۣ̱һСʦˡ
ԭܼ򵥣ţȻֱʼ


57 
뿪ϵһ, Сػص˽Σ¥޷֮Уڱ˴˿
Σ¥ָȥһţȥ, ȴ֮Զſŵ, ̸֮˿
֮ԥ´󺰴У
Σ¥һüë, Ȼ, òҪ
֮εŵӣоһҪǿȡᣬҺܺ¡
Ͼ˺ܳԿ
Σ¥Цָ½΢΢¼·J
֮ȫע۾, ô𣿡
Σ¥°·¶ļ, ֻͷϵѪ, ̺ʮ, ɫЩˡ
Σ¥ָ˿ʵ
֮η˼ʵ㲻Ϊ˵Ұɣ
Σ¥
ĬĬ·, , ĸ󷨡
ûʱʮŵּи֡
֮ζһ, ûס̾㻹ʲôа󷨶ᰡ, ǰϿûҵɣ
̨ܻ˵Цϧһûʲôͬѧ
Σ¥
֮Ʋ, ֻ֪˽ˡ
Σ¥ںĺ, ֻԵ˲, 󷨡
֮üЩ⣬ʲôҿǸոôżҶûüأ
ԿڡΣ¥Цѵǲǵĺ
֮˼£˵ǸǸ԰ɣ
Σ¥ס
֮һʱҲ֪˵ҲûҪ˵̶ֳȣʼʱ䡣ɤӣһת۾ʣʵҺ㣬ΪʲôȷһҪļأ
Ϊ˵λˡΣ¥˹ʵ˺ܾãΪλͬ˵Щ
Ϊ֪ǽΣ¥̽㣬£ʲôʱż֡˭֪ʧ˰Ȼö㣬˰Զ
֮ô룬ȴΣ¥ˣ̽ҡ
ţ
֮һȴǱ˴˶Ӱ죬Ҳʱ˻䣬Դ̽Ƿ֪
֮Σ
СӣôȫǶԵģǴģ
еЩѽ⣬ȴ˳˼·ãҳϣȷʵжμ䡣
ӽǲһˣ鶼֪
֮ʣȻǺһȫ֪㷴ˮأ˵ˣҵļҲɢɢ㵽
Σ¥΢˼شɵ飬ÿһһ⣬Σ
Ÿоͦġ
֮εͷҽʡ
Σ¥˼ãſʣеǸʲôˣ
֮Σ
⣬еǿѡ
̫ԵĻҲⰡ
֮ͷƤ飬ĿİͰ͵̫ͳ˰ɣ룬˵˵ΪʲôһҪμɣϾֻǼĻûҪôذɣ
Σ¥ãŵӰңҲϲ
֮ΣôӰģҿúõġ
Σ¥ŻѪ㣬Ѿˡ
֮Σ
Բ´Ŭô׶ģ
ĬĬ롣
Σ¥˼£ȴֵҪǣҲϲ֮顣
ŶҲ¶ûôأֻǾóˣ
̴֮С̡
ǲòԼˣ׷ȥʣǾ㱯°ɡ
֮̾˿ԳЩԥҪҿ»֮ҹɱˣҲ֪òø㡣
Σ¥£ŵ֪
ʣԣôˣ
ɱˣ㻹ʣȻǻŮ
֮δսΣ¥ļʵҲϲ
Σ¥ü˻
֮ε㶯ֶţʱð㣬Ȩѹ㣬һξΣ֮ʱӲһѡ
ԵȡΣ¥΢Ц֪ⶫտƾϣ㾡̹һЩϾǺô
֮Σû˵Ѱ㶼ǵõŮ㻹Ҫôά裿
Σ¥ŴǣƽҲάҲ޹飬ֻǾãҲԸּȨѹҡ
ţʦĲһ
֮һʼһЩĻڣŬԼӹһЩıۡãֵʵô˵ɻҲȷʵǿ㣬ô˵ʱŵɻ̳ɣҼǵò̫塣
Σ¥ָû棬ͷġŲ豭ʡ
μһЩǵò̫ϳӡ
֮һ飬أ
Σ¥ſ䣬ƺеӣ̨أ?
㵽Ҫ˵ʲô
֮δ˿̸оԼԼ˽Ⲣ̡
ڽΣ¥ƺ׷ȥһתʮŵּٴθڿС
ɫâתӳýΣ¥м룬Щͨʹɵķؼܷӡ
֮οһ˵ֶͷʹֵϽ°ɴʦҿ
˵꣬δΣ¥Ⱑ㲻⣿
Σ¥Ц̨ϣҰ⿪
֮ɫĪʵȻأڶſ˵Щ֣Լܿӣ
Σ¥˹ָһ⡣Щţһ⡣⿪Щ֣һ⡣㻹Ƿ⡣
֮Σ
ͨɣˣ
ǲǻпſΰ
ٸΣ¥һ
֮ҧӣŵʣб¾ң
Σ¥ʵУģ
֮βҪʲôſڱһɵĵӣƺڷʱһ飬㵽ɳΪʦá
Σ¥ͷǣ㲻ҽʦõԭ򣿡
֮εûʦûҾμˣܲ
Σ¥ֽӡнתƬ̣Щͬһ׷½۰㡣
ûʱڻܿ֡
һԲ׷׿ʼĶ
ã֮ε㻹ܶȥ𣿡
Σ¥γԣ
֮Σ㲻Щ𣿡
Σ¥Ȼ˽飬ȻӡһЩ
֮ΣװˣǲҲȥˡ
Σ¥ֻ΢Цûлػ
һӣڿЩż
յóϢ
׷׷ǻеĽʦд顣
һ׷߸ʦŸһЩá
һּ׷ߺ񲢲ýʦ⣬ἰ̬䵭Լѹҷ˵һ׷Ϊּ
ڿ󣬽Σ¥˷ֻǵλʦûЩйϵô
ҾͽѲϵȲһ飬ûϵʱʲôѱҪЮǡ֮οΣ¥Ӧòּ˭ıȽҪ
Σ¥ͷȴ˵Ƿҵһ⣬Űɣû뵽
֮Σ
˵أܱܲƼˣ
ڽΣ¥֣Ȼּ⣬֮ǵ齪뽪ʦ¡
ôȴôҲ⽪ʦĺۼЩŵҲֱǲϴˡ
ＸսĵӶò˸飬ӲʲʲôϢ
֮˶ˣ˼ȥɱСȥʡ
ǽʦܲǴ˰ɣСܲҲ˵֪ɣ
֮κС̵ſã˽ڣŽ塣
Сڽϰӣ̬Ϊ˲Цʣ̨ϰΣ
ѧʮʽ
֮εü
ȵһҿ
С̵
֮εͷ˵̣ʵ˽ϡ
СЩȣôԿˣҲ̵ġ
֮ҡͷ˵ҲʽǷЩŮô
ʲô
С¶Щ衣
֮˵ϹʮֽشսʵʱܾҼһͬμŵӱԵŮӣ뽪ЩơԼϺ󣬱㵽Ѱǵӣȴ֪ΪβϢ
Сüͷȴֻƫͷ㿴ˡ
֮εҲֻʰˣǽϵݣôҲýء
С̵ֻһλãݡ
˵ռľء֮γɹ׳Щϲȴװ¶
С̽һߣɫĪҪ˵ãܹļɻ䣬ĪҪˡ
Ϊʲôᷢ°֮νҧţһ棬Ī岻ã
С֣ʾ֮ܶҸϣ㲻Ҫ׷ȥ³˽Ҳֻ֪ڽֹ¡˶ȥˣЩʲôҲһأѵҪ׷㵽ʲôϵô
֮Σ˭أ
С̵ĳλŷˡ
֮һ񣿡
ܹѵαװã
СԥãļȻʮ˳ӣǸܺõĺ󱲣ԽԽ÷ǳ㡣λҹϵҲҾ
֮ 
Ҿ͸úݺݿ˿۸Ǯǵģ
֮ûס̣⻰еˣҶôʲô£Ҷһ뵽
Сüҿʲô벻ͨĶңҵɽˡ
֮εⲻֻܿˣֻ𣿹̣Ƕҵģ빲
С̳Ĭ룬㿴ĸˡ
֮Σ
аɣ֪޿ȡ
֮׵ﻹԸС̿
У轣Ϊ˵ӾΪɱˣи˰׿ĵˣСǺɸֵı飬ҡͷ
С̣㶮ʲôҶΪã֮λţǰ򶼴ǰŽְ˸
֮ʵʵ˸֣ⲻˬ
С̣ҲΪã
֮ӭʧ뿪м踺ء
һ·ɵΣ¥ڵ޷ֱ֮ӵԼһ
£㿴Σ¥мҴҵػص˷䡣
Σ¥ƺڣֻü뿪ɣЩҪ
֮ԸԼ⽪ʦɲףƣҵĵ
Σ¥һ㣬˵ɡ
֮εĻŮӣ˽ϵãѾ֪ԭ򡣲ƺڣӦûЩ顣
ԭܼ򵥣ǣϣࡣΣ¥ѸٸԼѾˣŵּܳϵּ
˭ţ
֮˺һƺһֱŵҡ
̾ϲ²ôˣϵãܳҲ׷󣬻ѹ˵Լǿպ˲̡
Σ¥ͷ˵֮ĿǰֻƴճЩϢôҪӳ顣
˵ֿ֮꣬Σ뿪ˡ
֮ΣΪɶ
Σ¥ЩҪ
֮ΣУҪ೤ʱ䣿
Σ¥ңڼĪҪٴݾˣҪ嶯¡
֮ˣھҪǲʰ뿪߸ʲô
⻰˵ʮȻ·ķһ쾭塣
Σ¥Ĭ룬ЩƵģ㲻˵·ϴ˸󷨣أڴϡ
֮Σ˽²Ǹɣ
룬˵죬Ҳ̫Ұ˰ɣ
Σ¥
岻ãҪϢգұ״̬ҵҪ¡
ֱ֮ϡ˵ڷ˯
Σ¥ҪʼϢˣҾɡ
ɣѽ˵ģȷߣ֮̿ȥֱֵۣұ֤Ͼߣ
Σ¥Ѿۣû
һ̣Ͻ˸£߰ա
֮æ׼뿪ȴΣ¥мǣ⼸Ҳڣ㲻ҪóȻжҪ˽Ե飬಻ҪپС
˭㣬ʱԼֱɱ˾·Ϣ뿪á
֮ţΣ¥񱾾ͻң˽ɱˣֵλŴ»ѡĪҪԼ嶯ºһ̯ӣϾ㻹Ƿһ⡣
жɣǲĻİ
֮ѸĬ˼໰ֻͷΣ¥ķӦ
޷Ӧ˸Ǳ۾ĵϢ״̬
ǡѾˣ
֮ţ߽ýʴ˴
Σ¥һ
֮д˴ιѣ
Σ¥ûػJ
ˣò˰ɣ
֮ޱ߼ʵţɢȥ뿪䣬ȫȻ֪Լ¶һ롣
Σ¥ϣջ˲ٿؿܵʶص칬
ҪҲܼ򵥡
ɽ۾˽Դħ磬ջħʮħħһҹɽͷ?
±ӦκһԷͷ˦˽Σ¥
Σ¥ͷˣԭܼ򵥣ɽ۾֮ˣʵϹѪħ籾ͬһλȴһĹϵȴغܺ⣬ϴΰ˺۾ӡ⣬˭Ҳܲ˭״̬
Ҳħɽ֮ˣҽ
Σ¥ô롣
ֱڣ칬£Ѫ۵߬ٳľβޱҪ˵
˵ħ绵£ʲô߼𣿡
ٳȫԭΣצ¶βըëըˣצڿڣ壣ˣթң
Цеɽ۾ƺ֪ˣǲɱõġ
£ȴͻȻЦ¡



58 
ٳȻǳŭ, צڣβͻȥȴ˵ͷ, ǲϣ﷢һŭĺ
Σ¥һʱֻⳡһ, ȴԺȶ壵֪ħйȻ, Ƚɽ۾°, ʵ˺
壵ͷ·ͬһ㣬һ֣ĺˤڵϡ
׺壬ƺŭѾ˶㣬üĵĽɫӡ˸±û˷Ӧŭһͺ˼
Σ¥ڿ, ̽̽壬ŵȻħķӡ󣿡
ܺ۾, , ָ, ħķӡҲóЦ, ˵ɽ۾ħ, ȻҲҪЩͷҲǺĲźá
ħ񱾾Ͷ, ߷ȻҲ, ٳƵԭΣɼ˺һߡ
ٳ걾Ѫ, һӦҲûʲô, , 壺αؽٳ˵أ
Σ¥˼Ƭ̣һ𰸸ͷȴЩɡ
²²⣬ֻǵȻ֪ɽ۾һ¶Ȼħ²ϲֻǴɽһΪħҲ㹻Ľѵһ磿
ܺ۾Բ죬ңֻǻ¸ܵͷ𣿡
壻ƵȻﻰȴһӾưոݵӡ
Ǳ˽Σ¥ǲģ壣̬ȱˡ
ħͬı壬;ٴмԲΪĹҲаҧţΪֿ˽ֱӴٳ飬ǽͱǰҪ˵
ѾȻԵõˣͷ裬̬ʡ?
Σ¥ȻҲµģûʱȴƳٳһ͵ͺУһצӷѾӣʼſϣë޵βţʮֿ
һ̣깭죬Ҫʲô˵ڰ˺۾ȶֽŵģ֮ǰҲһֱ°ӣаҵڰң壣Ϊ۾
売ػֻΣ¥ʩѹɽ۾ްֻڹ֮⣬ܺ۾ĪǾҪ˼̤ħϣ˵֮˿ħ˺󣿡
ٳβը˻ɫӰһΣ壾צӣ㲻ɣ壣ҽͰ١
һ̣һ֣С׺̱ײϣֵͺ
˵˵ȥΪǣ˰˺
Σ¥뵽յʢԼӦȴߵ
ĪǣٳԴףһ˺۾
ƣ
Σ¥뵽Ե˲о˿Ц뵽ٳĻȴƵĿģɫ̲̫ÿ
¼ȻйأұȻӣƫ̻ͬģȻħҪ紦ĻҾò򾭹˵Щá
Σ¥
ֹܵиԵɣ治Դºֻ˵ڡ
ָָٳ꣬ܺ۾Ҫúɽ۾ö˶˵ģ֪˵ʲôħˡ
Σ¥ٳ꣬δ˵Ȼڵش
ٳܷѾش£̧ͷգգΣ¥צӷס˽Σ¥ļ
Σ¥΢΢üȴŲͷɽ۾лֱ˵ǡ
һ̣ȴצӣþʮŽΣ¥ݺݻȥҲܣ
Σ¥̸ּѪۣʵѪҺӻ䡣һ㣬˿λѪʵɽ۾Ļشô
ЦغŲ裬֪ܺ۾θ룬ħҲûʲôڡҲ޻ڹ֮⣬ʵӡ
Σ¥˹شӻгӣϵѪۣٳ꣬ȴ̣ɽ۾أȥһݣˣ˳Ҳ侲һ¡
أŮ洲ùɽǧˮȴҲ̡
̰ŰǱź뿪󣬽Σ¥ȴſ壣Цǵõ˫侲źôôǱ鷳ħ磬ˡ
ҲЦ֮á
Σ¥˽ߺûЦ⡣
ѵǴٳ鷢ѣҪ˺Ƥ磿
ƽҪһУ
˵ƫƫ㵽ٳһ֮˽ȥңǰıħ
Σ¥ԽԽô»ء

֮ǰŸմӦ˽Σ¥˽£žͿʼ˼ôȥ˽Եˡ
Ц˭ģ
ϧô룬ȴӲûҵͻƿڡ
Ȳ˵ѾѡС̵Ӫûʲôȥ̽⼸ϵϢ˵ʦȴҲÿŵ㰡
֮ζɽͷһʱ̬Ͳ²ͷԳλ̽ˡ
ֶ˰ʱ֮ξãϷԵײԵס뵽ֱͳһۻϣλżжʧ֮ܵܳϵɽͷ
ڽܳϵɽͷʱżӣɽͷ󺰵ܳϣӱ˰ģ߹ұԸǵһٵ߹Ұɣ
C


59 
֮κ, Ǽӵʱɫˡ
ʵӴôˣ
һӾҪ޳˰Ǳͷ, ܳϷ˿ô죿
֮ξƣ۾һתʣܳϺôҲǸ, Ѳɻ㷢Ӳɣ
Ȼᷢ, ֻǡһȥ, ǿ̲͵ֻڿʱƳٻ̰ˣŵǲûѧذ
֮£ҲС̼ڿΣӪĵӵҲȷʵûôϿΣ罭Σ¥˵˯˯, Ҳӿαץ
ôһ˵ɵĳδ̫ˬ˰, ڻտΡ
֮Ϊȷ뷨, ʵȷʵŲ, г˵ڿξͲڵİ˵, ҿɽͷҲٰ
ž͹ȥúѧϰذ, ЩӶɨǽİˣǵӸȴż
ʲôʱ, Ͽλö⽻Ǯ
֮λûĥ, һ̾ͱĵһһֻѺŴˡ?
ʣܳϱҵĳĴҪң
ѺĵӾʡ
֮ΣУ֪ˡ
ܳϵ, ֮αѺŹڵſǰ, ʡ
, ֧ܳ°Ϳʲôˣڱڳԣ
֮ɫ࣬ŵذǸŵĽ̨ΣܳɽţΪһٵĹӣ
ܳϱЦƵģƿСǲ֪ߵغ֪һжٵұģ㡪
ۣЦһҲ֪㵱ſ᳤ϵһݹͰ
ɣйϵģ߲϶֪
֪֮ʧߣһ㲻ţĵһ仰Ӣ۲۳ӣҸԸԼѡʺϵģֵøĳϣ
£ּܳΪʺϸֵ֧ĳϣ룬ţǵûִҪ֮λڳλϾҵҵ̻ӣǺεȵĿɹ󰡣
ܳüҲҲ
˵ֱ֮Ӵܳϣ˵˵ˣӦõŵİ룬ϳͼƾʲôܸᲢۣ˵ţΪɶȲ
ܳķ֣ɫʮѿĪ˿֮ǰˣ
֮αôһǴ治ɫҧӾްּٻȫǷθ֮԰
Ҷ죡ܳѵֻΪǺֺõˣ
ƽúֵգȻڿ˵ҷ壬ұᡣ
֮ﲻ⻰˼ͷлܳϡ
ܳ˵Ժֻ˽˵ǣ˵
֮ͷһֺ̬֪ģֻǷżܳǫ飬ʵܰˣ
ˡܳϰ֣ǳܲһ㣬˵ȴͨɽţ
̿۾ʧܵĹݵ
ͻȻǲǾͽΣ¥̽ĹɽʱԴġ
֮ʱȴܳϺ޺޵СŻģһףҳȥӭǰɣ̨Ļˡǳɹұ㵱ŵӵĻᣬô
ЦͿܵŵӣⲻֵǮӡ
֮վֱ壬ܹһ⡰ּ⡱
ɽš
ɽŴȻڱϣ̬߰ܳΪλӭңʲô˼
ɽŵĵŲ˵
֮οǼӵܳҽ£Ǿ°ɡ
ǣϽͷˡ
Ǽȥָ֮һɽŴ˸硣
ס˵˲䣬£ϺϣʧˣʵĽˣһֱõӪĻᣡһֻ뵱߹ҵǵ߹
ۣһ˻棿
˻氡ϣʵĽҺοܳϵɽͷأ
֮ҡҡͷ鱯ʹҸʱЩˣҴĵһֱĽƽȴܿԼһߵڣȿȨѹ˵ܳϸߵ֪ȥˣĵ׵Ĺ⣡J
ⷬƺмָпȴֵԣ֪㣬ʱ᳤ϵ׿ô˵ˣôܳϵɽͷ
ұҵˣȻΪ׽᳤ϵӪ˵ʵʵϵɣʱ۶ǴӪĺɫۣúݺԼΪӪɽͷҪѰЩᣬ̽Ϣ
֮˵ؼ£ʡ
۾һ컬࣬ӭô㣿
֪޶ۣȻΣֻϣܸһΪЧ͵Ļˣ֮鱯Уȴǿ϶ԸЧȮ֮ͣɽͷΪϴ̽Ϣ
Щ⶯Ҳǿ㣬ᣬܳɽӭңұӪΣ
֮Ĩᣬߵл䣬߬ȭͷʧ
ٴλֱֱܳϵ
ܳڵڵȵúżȴһ˻ɫ̲ÿˣô£
֮ü鱯ߣܳϣ˹ȻһССӲŸոշɵǰȻ̱˵ûãֱһȥ
쵰Ϊ˵ֻҲ׷𣿣ܳ˷֣ҧ˵ȥ¾ͽû¾ͻȥܹԼĵӣűĵڿΡ
֮εͷɵɽš
ֱͦӣ˿û˱أ鶼ҵӪ
֪ܳžĲ˵˰ҸյǰֱӶƿڴ˵ҪƵɽſӲý˵ǲҶ䣡
֮˵棬üҪ޳
Ҳ˱ܵķ֣ϵļⶼڲۣۣǸ˵ֻ̼ңȻ˵ֻȥ˵ղӭңұһôϴξǲˣ
֮εͷɽŷ𣬷;ֱӸԼƣѪͷ
ܳϣʵڿɶ񣬵ӻδɹȥֱӽӴڵأ˵ϴξûмסѵڳԣٸһΣ
ϣܳʵڿɶ񣬵ӸոշɹȥֱӽҴ˵ϴξ˵ϴξͲ˾ȻҿڳԣºֱӴ㣡
֮شΣڣܲס̼ˣһֱɽţһֱ˫򱼸һֱӿ
ǿʵ̫ѵû
ѪˣȥվӰ㣡
֮ڽϿüңӶͳ˰ѹһ߿һһ򻹲ˣܿ죬ڷ˽ʦһҳ
˭׷ʦòɣҺͼٵǻģ
ô˵µİʲôʦøֻܿ࣡ȻΪ棡
ô˵ֻҪ˰ңʦôУ
֮ǰȹУҲħ

֮ɫЩ²⡣
ʦΪԴ׻棬ΪֳȻưոҪûֱɱλϣŻҲǿܵġ
ôп֮ҵˡ
ȻֱӶɱȥɡ
˳Ҳɱˣôƨо쵼Ҳզ
֮ţһƳͨ
ϼݵ
ߺϣۡ
òɿͨһȴ׷֣ͣŭĿӡ?
̬ȣƺԽЩɻ䡣
Ҳǣ˼ãȻǸüɻġ
֮ҲӽϷڽӭλ쵼ݰ١
ûʱһӰ֣һۣɴ棬ֻ¶һ˫԰׵ָһȡ
ǼģܵͨλȻڵڴˣǺιʣ
ϲ˵
ֵǱͷͨĵ˵˵ɡ
֮γУ޵ϣʵڲ֪ǺˣλôȰҲסٴȥɴ˿ô죿
Ͼؿô¡
֮εͷͷֿλɫѿĳϣӻᴦõġ
Ҳ˵Ƕλ˵ġ
λϱͬʱ˿
֮ת⽪ɵϣֿ˸ϣʵλΪ´ˣJ
£һԽ˵֮ο򽪳ϣֱϣӿˣĽѾܾˣģģ뵱߹
ƺڿ
֮´ȣ׼ݣȴͻȻصԣ壬µӰɡ
֮Σ
ô


60 
ôһ, ֮εϷϱȥˣȤҰ͡
۾䣬ɳƵɤʵûش, ǾֵǷꡣ
֮ŷֻ֣¶һ˫, ۽ȴѩ׵, мֻˡ
뷨, 鱯ܳϵɽ£ƺҪ̸ܳԸڡܳҲԸȥӭҴȥû뵽λžȻΪֱӳֵ˴̣
֮ͼӴ׵زЩԻĳҡͷֱ, ָָԼߵѪ޳˭, ֮, ҴˣҲû취
Ź, ý, ˵֪, ֮϶Сʧ, ֱôĳͻ
֮һ
ߺ, ˡ
治ɫ΢΢, Ǻһ㣺ڽǰȻζҪӵ, Щǰû˹˼, ʮֿɲ
ۣʵôҵǾɣ˵мͼӴס
ôһ仰ܲµడ
֮Σôأ
ơ
ǹڽϵ
֮κ濴򽪳ϣȴڿԼɫ΢
Ƭ̺ĪΪҺܺƭ
ɲôҲΣ¥ڵʱƽߡ
Ȼôϴ
֮ںȴǹӾްٻȫİ
һ̣ϵֱѾס°ͣҪסĲӡ
̸֮оһβ͹ǳԴϲ
þΪñɣͦģɱ˻ûͷҪ֣ҿɲҵ˽ˣ
ֿ˻ȴֳȣֱ׳̧°ܸͣס
Ұ

֮κ޲ðԼԴժݵ
ȴƫƫֻ߬¹ȣ°͵ֱˡ
Ⱑ
֮ʧؿµ֡
ȴ㻹ǡ
һʱ䲻֪˵ʲôһ㣬ֵˣҵɽǰţһȥ
֮Ĳɵصͷ̾﷽Žϲ͹Ľڡ
ӰϸĹâӽʧһ̣Ѿվ֮ܳ䡣֮ǰȥֻԼվмƺ˵ʲôһ㣬ùȡ
ûʱλϱǱ˵һ㣬Щŭ
⻹Ȱסţۡ
֮ΰ롣
ùȵëͦ˵ģˡ
֮ϵ֮ʱȴͻȻµ䳡һƬɫ
붼룬Ӫͬĵˡ
϶Ҫȥֵģ˵ʵɴô죬쿴ˡ
Ͳˣ洦ɼӪĵӻܣѪ÷·ɽ˾ӦϻᱻΪ˾ӵɡ
֮׼ʱȴͻȻ뵽ʲôһ㣬վڽϿ˻
ǰɫս۵ŷע⿴ʮֲһ㣬ǳΨһþͷŻ£˺͵һ
վڶɫ۵ĵƺѾϵ׳¼㻭˼ʣۣ֮ɲһ㣬һľѷ?
һ̣յ˺
ɫ۵ĵ̻ȸԾɫ۵ĵһԹӭսʩλӡ
ƺֶʲôƵģ˶ʼߣӣ鶼ѿ
ʱɫ۵ĵǼⳡս䳡˲䷨ҷɣʱʱŸַýõ˻
ϧһСӿǹģҲ֣վһ߾ֻ͡
֮Щѽ⣬ȴȻˡ
ɫӡ
ⳡսһӺ۵Ӻͺ۵ƺˣǷŭʣ˹Ҳʵĵɫ
۵ǲŹǣƺ˸ֵҪ󣬱ƵܵĵȺ鼤ܡ
ϧվҡ
ûʱܵĵǸ䣬Ҳû˷ֻЩľʹ㶡
Ƿ·ʹһ㣬ԵͷǴӦЩ
֧֮һĻоȻЩ
ɣֻĶ
εȻ
ٿһϷ˽ϵ塣
ӵɽƣڽϣƺڵϢȺبϡ
ˣϷˣˡ
֮ɤӣſھ˵٣뽪
ۿ˿޷
塣
֮ǰ뽭Σ¥̽壬ʱΣ¥˵󷨼༫ӡ
֮θڽ󣬴ʱʶﵽж󷨣Щֵжա
ƩڣۿͣϵǻӶ³һֱӻ۳
ëû¡
֮ΰңֻͣһ㡣
Ȼûˡ
ֵǣȻô󷨣ӸǺã
֮ûסʳ˿ڣȴ΢΢ͷһۣһӶͨûṳ̂
Եô˵ûеӾס
ƺЦȻֻһסˡ
֮Σʲô
ұȱЩɨĵӴڿ˵ҪЧңǱסҲǲաɳƵкЦ˵Ѳ㾹ϷŪң
ôôᣡⱲӣǰ߹ǱҸЧң֮ȭͷԴǿУĽˣܵӣȻԸͿأ־䣬Ƿθ
ϵɴڵԿʲô
ãЦƵġ
ҹڶʱܼž
ԭ˯֮ʱۣ۵һ룬Ϳʼƨ
ӲĴķ䣬ɭ
ִŸ첲˷䣬ĴѲһȦ㿪ʼ
ڴڲˣ壬ҹ̽2.0жٴο
һǵӾסķ䣬ȴ仹޳ⷿͻӵĵš
֮˳ŷ佫Χһ飬һѻҳ֩ʲôҲû
Ҳǡ
ϾҲ˵Ｘûеסôʲôۼأ
֮ôţѾߵ˽ݴ
߼Ǹ˽˵ˡסʹõĵؽ硣
ҪҪأ
֮μ˼ͬʱűѾ̤ȥˡ
ˡ
èκͽŲո̤Ľݣδʲô̸оһꡣ
۰ƣó¥ݰ
ƣ۵ķ֮ٴӿЩƺԵѹ
ԣ
ˣ
֮һͷƤ飬ʼԼոǲּǴŪʲô
ƫƫʱһơ
֮οȥƺδ˯Źȴӳ߳
ҪȻֱӶְɣ
֮š
ơ
Щһ㣬ùõذ壬ó
ʵҹ˯ʲô
֮£Цؽϣ˯ţɢɢģ֪ɢˣɰ


61 
칬ڶ, ٳѾ꣬Ѻ
ڣΣ¥Ѿˡ
ٳȻû, ǿˣβ, ë޵ĺҲںڷ䴹š
Ȼܲ, , ȣϥǡ
̬ŵǰֲҪʵӣǷ·ڻἸϲĿ͡
ٳºһ۱ǿΣ¥
Σ¥ߣ΢Цɽ۾ɲصϵˣȻûк͸ġ
Բ, ϵ˿ڲŸոս裬ʵ
ٳüͷ, Це, ֱ׳ôǲ֪˽ƽ, ϶˼˿, ʲôأ
ɽ۾⻰˼, 㷸ħ粻ΪǵôƮƮ˵ŷϧ򲻵, ˷۱
, ˰ˣ㻹ԼǸˣٳ곶, ȴ, ת˲¶Ц, ħħ˵±ͯ㣬浽Ҳȷʵûʲô¡
ָظʦҲŭмģûбǱ飬˭˶ܺ۾ǰ˭
ٳ߬ӣ˶Ƶġ
Σ¥ʵڲ֪ΪǣԼҲڻֻǵ壵ǰ˼취ħ𾹶һһˣо
ҲˣһˣٳǼ٣档Ҳ֪ʱ˴ļ϶壻֮ε飬ںôڰ˺۾ֳأ
Σ¥ܾ˵֣ȴδԵɡ
üôܺ۾֪ҪӸô԰Ҫǲᣬ̽㡣
Σ¥Ѳµ˷ѣҲȣ˵ȴûٳҲ廰ˡ
ٳһӣ˿ҪֵĶԼһ㣬溬磬ܺ۾ôѲһֻ򱾾ˣҪħ˵ôߣسΪħһã
˭˵֮Թϵģ
Σ¥ǾǻôһϷֻΪһϷԼˡ
治ɫһ裬΢΢ЦȻˣҵ뵽һ¡
֮λ˲䣬̱ѹһ㣬ѹ
ϳõسĬţãЦô
֮һʱ׼ʲô˼㲻ٻػһ̣ȴתȥˣǲ׷Ƶġ
ߵúܼŵĹƵưܵĵذϣ
罫ŵļ۴Ƿ׷һէʱ֣ȴʧ
֮վ¥ݺһŸоȷʵȥˣҲ뿪ˡ
գ뿪˽ϵ壬ֱֱС̵ɽš
ͣɽſڣ֮ξ͸о̫ѺõߴԼϣԼѰȥʱֻ۵ĵӡ
˽ɽŵ鱻ˡ
ԴӪͽûѾˡ
֪֮Ƭ̲ͣٴֱӷɽСˡսӰֱ峯Ƿò׶һ̧ͷͼСЩˡ
̰ô̲ʺɣϽаɡ
֮ţС̴ͽȻң
СˣøзƵģȻЩܻɶ֪㣬ݸҵˣȻ;ѳҵӪȥǽӰӪҰ
ԭϵֲǳϰ
֮ζԾӦþͽнˣСǰ۾һգסС̵ȣС̰ˣӶһƬӴñӪ壬ȥн㵱ϸΪıҵ̣
Сҧгݣ̧̧ȣ֣ƪ
̣ңҾԲᱳҵİ
֮ιǺһͨ
С̳˰죬Ӳûεڣú˵
Уұȷʵе֮ۡ˵̣ûб㰡Ǿǽֵֹģһ̽ѣ
Ҳ֪֣Сûмֿģ˵ģҲǿǵøһӪΪʲôҪѡӰλҶûôһ̰ͼװߣ֮ˣ
СԽ˵ԽɫҲѿ
֮ŵ˶Թζ̺һȰοСһˣȴһ䣺Ҳ˺ܹ֣Ϊ˶÷ãȻǿŲ컹֪֮𣿡
Ҿ˵ĺܻװʦ鷢Ϊᱨ𣬽ںԵʦҪǽʦ㵱ôܵϳϰ
СȻûס£ʦ㡱ˣȻԵҲڻ
֮ҲӦᣬ׷ʵ⻰˵ƫģҾڻҪ÷ôɣ
ﲻɴսû룬ڽűʦôɣ˵δɣȻɱʦĸһ·ֵšСúЩˡ
֮δ⣬˵ˡ
С˰췢û磬һ֮Σ˵Ӱǲûİôˣ
֮۵һ飬ſھ͵˵Ҫʦİ
Сסô𣿡
֮εпܣҾôˡ
˵ֵ̣¶˰
УסһҲ³ȥСԾոʧԣֵУ̵ĻƲ̻ӰҲֱƤ¶ֵģ
֮εͷȴֵ̣ʺϵŶˡ
Сҧһأٵˡ
֮Ц£̵ֵŻǵüҰ
С̱ôһУЩƮƮ£ѾͷһźƤӣ
֮Ҳ䶣뿪ˡ
ոմ뿪ûã̱ǿѺסŵĴ롣
λ࣬ѹӡ
֮һۣϳܳɽźŵĵӡ
ʵ
λϵͷ
һ̣֮α㱻ѺŹ£ӹһ顣
ŵ˶ô
ֵܳͷ˵
һ˽µڵ̨ϣЩӿЦ֪ˣϹȻڶ֣ǳ֣ûǰɣʦõȻҲô˵Ҫ˶֪Դֳ
ŵĵ˲ɫ
˵ǱѺﻹʲô
֮еЦϹܲס죬˵Ĵˡ
̬Ҳе㻬ģڶڶ滹Ҫ棬֮ܶ湲ͬô
ɣһû仯
Ψһı仯ǣǰǽΣ¥ڣ
аɣ޲׵ͬ
֮ûжڵλӵˡ
ãôĻٽβֻһ⼸ӣԼȥ
⻹أ
֮Цˡ
ڿ޳
֮վֱ߻һǡ
Цһ
֮εһһ𰡣Ҹʱ䣬ʰǻȥʰӰҪһɣ
һ˲סӡ
̧֮ȽĸռضĵӴ߳һֺŽһ濴ǡ
ƫƫ֮֮죬Ǵǰ쭺ݻĻڻûʼһӰ˲両ڵڡ
ӰŹȣµ۾
֮εôǹˣԹ޲ôôЩ꣬ѸƵģ˼ˡ
ӰŹȵָڲ԰׼֡


62 
, ħ󡪡Σ¥Ц£²豭ɫƬƬ, ǺħǷǿҪһڻ, Ҳ޿ܡ
, 㿴ٳꡣ
Σ¥ϵ˻δ͸, һצҪӵ۽¡Ц̣棬ȴµ΢Գֻ
ٳ걾ͻɣΣ¥˼ħٵħ಻һʱ䣬Ǻİ취ܲ, ֻأ
ҪȻϢ©ҪȻϵ
ٳ΢΢ֱͦ˱, βͿǷɵ´, ȻβͼȴѰڶ, Ц, , ħҲǰ׵ģ۹·˷, Щ˼
˺۾ֵ֮֮, һˣѵѲôڰ, ֱ֬ҪƯ, ܺ۾Īǿŵⲻ, ҪǱɽ۾Щô
ͿƺΣ¥֪ɵֻٳøЩ
Ȼò׼ǵѲ£ٳԼϢ©ϸⲢҪһٳԼˣҪıˡ
Σ¥ЦصҲֱڿЩɻ˰ˣ˽ŸֻħȻ񰡡
Ȼһı飬ȴֻٳΪϲ
°ĥ˻಻ϲȴƫƫҪһЦӭ
ֵԣĪܺ۾ò׼νôǣñǸģ־Щʱգ
񣬻ܺ۾̴òãеʱ䣬źΣ
ͱ˵ӣ㵹Ǻżٳ⣬٬Ϸʣħʵż˸ֱֹ˵Ҳ޷Ͼί
ֿʼƽΣ¥Ȼܺ۾һ˵ЩƬֱλίò˵ħΣϾ˵ƣҲôЩˣҪҼ֣һСС۾Ҳġ
ŶԭˡҲֳȻӣŽΣ¥Щ㵣ܺ۾ڷиħ˵ֶΣȴ뾹Ҳħ磿
Σ¥Цɽ۾ԣҲֻССһ۾ô۵ħͷأұ˵һħ𿴵ĳ⣬磿
壷񣬵Ǳϴ
ħٽ󷨣ħȥɣΣ
Σ¥
ǲܺ۾ڣ󷨱Ȼǲصǵġ壶£ЦûǴĻħĿɽ۾ɣ
Σ¥ͷüĿЦֵպƺ˲ǣһգ޽ɣֻϹŽ
ٳʶĿģҧΣ¥㡪
Σ¥δǣصһգҲֵ壬ǲյʲôϢġħɾ˶Ϊ֮֮֡
һݣȴԲסЦ
ѹ֣ѹ֮ĻͷټʱϾȻܱ䡣
ŲһȻǻأŲߡ
֮ղޣֻҪźɽͬʱԵ֮롣ǹͬ࣬ҪңȴԺ֮ʱҲˣ֮ǰ㣬һ㲻
Σ¥ֱӽ½ҳԼȥ֮졣
ȥô
ȥá
Σ¥ȥħ粼󷨣ҪջԼ˵㣬ȥˣɾδĵ۾ħϳһ˴ˡ
ٳǱҲǿҧݡ
û뵽Σ¥ôȻҽʱ˵վ֡
ֳӣ̨
ǹ˼ɽΣ¥һ˵ȥ˭֪ӿЩ
ٳɫ𲻶Σ¥鵹ǺЩ
ʲôãһʱ֮ˡ
ȻΣ¥ʱ䱻Ǽãֻ̬ЩЩ¡Ͼ̨ˣ֮ǰĶԻ֪һ˶ȻҪЩӵġ
Σ¥ħΣ
Ц£𿴳ܺ۾ĳ⡣
ٳûЦӿҪˣ˰ӣҲħҲãǰա
ôЩֳ鵹ҲĻкܴвϧ뽭Σ¥û˷ϡ
Σ¥ħ⼴ɣϾڿħ磬á
壵ءʵǰֻΪ˿̬Ȱˣó˳⣬ȻҲ׷ɽ۾ҧš
ٳ꣬Цü䣬Ͼ걾Աϲң˺οҪƽء
壽ҧŵӣǱȮҪءٳЦһЩʱħ̫Լ˰ɣ
Σ¥ץס壻еص㣬ֻ׷ʣǰħ˼ƺ˾
Ȼ壶£ԺۻûʲôȤħķȻҲͷܺ۾ֻħĶ࣬ʵڲԸٶ񡣡
Σ¥üԣ
Цһͷܺ۾ڱ󷨣ɽ۾Σͽɽڣֻտϰ׳ɽӭףһΪڣʵЩʱգרע䣬Σ
ٳ꼸ŭҲˣҪȥ˺壵
ݺݺ㣿Ϊסң㡪
ٳͻȻ̬ûϵһ˲ץиʱ̣󵽲˼ץۡ
һ̣Σ¥Ѿʩץס˺ĺ󲱾Ȼֻצӻڷ˺ſ壣ԭ̣⡪
ɽ۾ز¶ûɽ۾ر𡣡Σ¥еĺ£ֵͷɽ۾Ǽģɲ˼ҡ
壣ֵ޵ʱһ£ħްװӳ˿ɾ͡òʧˡ
β׺¶һ˫۾Ǻ⡣
壣޷Ǿǽһ£ʱô
һºҲһҵ
壵ָѪҺ꣬𴽽ǣɽ۾˼ģôõĻᣬƫƫû⣬ô
ҪҪҪҵ
ѽٳӲȥˣ˻δ͸ŵĺ꣬紺ţٽթƺҲ˱ӣ㵹˵ˡ
С
壸˼
ɽ⣬һݺṬĵѾм󷨣ɽĽȻҪķѸҲΪӵġ
һ󷨣ɽΣ¥Ҳֻܻ
ɹ׼󣬻˺üΣ¥Ż
Ȼû壴ĿĺڣΪҪ˺սңȴˡٺִΪ˽ѣɽ۾׾ѣϧƵľΪΣ
˷ôʱ䣬ȴֻöʣΣ¥Щʡ
û£ǰ֧ʱ׳ЩϢ
󷨽꣬Ѿɽš
Σ¥ӴµĺۼδֻǵЩ
¶ǣˣ
Σ¥еȾ˼ֺ죬ָֻµһ壽ҧš
µڶָʱѾ¶ȥ
µѽ·𡣡
һ꣬ɫʮѿûκת֮ô
Σ¥ʲôûת֮صģҾJS?
ƿߣʲô˼
ʵѾ˵ú˲ô
Σ¥Ц£˵˵ҪҪһгٳļ϶ٳµ˿ڣķ󡪡
˵ˡ
˼Ƭ̣֪Σ¥ʵթֻ֪Σ¥֪٣Ҫ֪ʲô
ֻǵħɽ֮ĶԹ˽˶Թ̸ܺ۾ļ϶ȷʵҲ֪١֪һ¡
Σ¥ЩµĻ粻˵
һǰãܺ۾ҲΪ˻겻ǣ
˻֮²ضԡΣ¥û£Ҳڲɾϵֵۣ뿪ɣɽ۾֪֮ˣҲż
ۿΣ¥ҪֲٹܵӣһʱҲ˲ֻ࣬ǵܺ۾˻㣬Ϊʧȥļ䡣
Σ¥סŲͷأ
Ŭƽ˵ܺ۾ȤȽɽ֮¸֪Ұɡ
Σ¥Цˡ
£˼ؿʲôֻǽ㣿ơ
סʱﻹףһʱ÷ζҪըˣ㡪
Σ¥ü磬㴿⣬ʵΣ?
Ѿթû·ֻ¶ͷٴκٳꡣоԼֵܣϱ̫ڱ⽭Σ¥ƭ
̾˿ǾΪ½Σ¥ֻ֮ȷź󣬲ܺ۾ȥɿ
Σ¥΢ʲô
죬ֳʲô
ɵڡ
֮г裬ֻȡӰ
һ̣ӰɢڽϣȻȷʵ߸ţ㾲һ㡣
λһʱҲ״ȴѾ׷׿ʼ֮Ρ
ӶȻֱ֮Աнնϡ
𼸵⣬ֿ۽ӰôǴո
Ӱû˵ֻǱĿȻɢΪŨ£˲סϡ
ǰɣôиտ׼ǿbuffİ
֮ΣӰȴδƬ̳ɣȳš
żֲӲӽ֣ѹ˲ɽ㱼ӿ


63 
ܳʱĬ, һ˼糤һڴ֮Σһлһֳʮbuff
ǰ, ʲôbossϣ
֮ЩޣܽΣ¥˸, طܳ, һ㵹ֱӵ
ʱ, ݺݵԤһ㵹ҽֱӻý´ȴļڡٴܳϿƷ֡
ॡ
Ľܳϵ̷ֺ졣
ܳЦһҴ꣬ĪΪܿϣɣ
£һַӻƷ˲һ޵Ľ
֮, ǾûֻǱcopyʽǡȻ̨ʣ
֮εܻ˵İ
ܳϣƿڡ
ꡪ
ԭ֮εĽ˲䷴ת, ̼ϴ̳Ѫ
֮ЦУ, ת
㡪
ܳŻһѪ, ¶, һֻڲٳŷ
֮ʣѲֻֻ֣
ŵĽֶݵ, ڼƴӵͻس··Ҫ˲Ƹһնѡ
Ȼһ, ֮һɲתĽ֮, ٴǷһֱŻڡƺʲô, ͨīĽ΢΢ԳƵĹ, ˸, һڵϵڲһɶˡ
ʮӯطͣĽࡣ
ϴ󾪣ȴ˿ҷǿҧסӿѪʩڡ
Ӱذ˷ΣпޣͰ˷֮Ӱ
֮Щ߶ͷȴҲ˾䣺ģҵġ
£Ȼ׷׾ۼ࣬Žˮһɵĳӡͷһƫڸɱⱶֱ峤Ŷȥ
׵ıϣʩ֮˷գδ䵽ϱѾѪ
ڴѪһ¡
ϵڵϣûϢ
ܳѾڣѪз
֮οŬŷ·鿨̬Ц£֡
ʳָ£·ڻƵġ?
ȴȻһ
顪
ֱֻܳ۶ȻըѣһըѵֱзɳͬƵƮɢڿС

ܳϰ֮Ѫ£ˮʪ򼸺ѪҺһȴҲըѿ
ֽһ
ۿϾûɫҲȻɷףȻȴڱȣ֪Ǻá
أͷţƵģǿ⶯
֮εԼ˶ϻôţԼֻȫʬҶֲһո˵ͦİ
϶ͷǺˮҧٴμΪ㡪
һ̣֮νֶȻݵأȻ֡
һ찧
ûʱڼž
ڣѪҺ裬ʬ¡
֮νڵϣ֧ŽӰʣһˣô죿뿪㣬ôңΪõķģ֮֮ˡҪֻỤĻ
δ䣬ȴڣȻϮҪ̡
ӰйȻһϣָᵯС
ॡ
ॡ
ĽʬȴʱڿУƴճ˸ƹˡ
ʬ

ǣɵҪֽɫ
㵽˭
֮ٴִȻһƬ
ʸϣһ·ϣȼգ

֮λӶ𽣣ֱԼŮˣżһٹʬ壬ֱӵĽӰ
ॡ
ʵ
Ӱȴӿ˵Ķһ١
֮ζ߷·Ƭ̣̤գоӻЩȴŬţٴ̤շӰӳнӰ
Ũʬ岢ˣŽ趯š
ӵĽŲӦŽַ·Ҫ⽣Ľ࣬ħ
ڿдٴηɢʮӰȫȥ
ŵ۾飬ɴ£ר־
֮εɴ۾˲䷢㡭˭
ƺ񣬺Ѫɫ̧ͷЦ£Ѿ𣿲ԣûֻǲԸҡ
ֹͣ
ʬ彩ֱ
Ҳӿ롣
ѳɡ
£֮ʧȥʶХеķڡ
ӰڻУģ·Ҫһͬʴһ㡣
Σ¥ʶУӰɢƬ̣ɵ޵֮С뿪ǰĹ⾰ѹͣ޵ͬһİ
һƬڣ⾹ްâ͸
޵ħ֮⣬ʱ·ֹһ㣬ûлƵġ
ԡɼԹǵ۵һݺݿɵͷ
ȥԹ⣬ʪʬС
⣬û뵽գȻǰ˸׳죬ƵĻʹŽõó
Σ¥һʱ䲻֪ҪͣҪԷʵڳס
֮ҵ
Σ¥һ˼Բߣһ뿪޵
һƬڣջ谵Ҳ£ֻǴȻĺڡٴŲͬɫĵӺ˵ĵڣ·˯?
ҲС
Σ¥ز֮ȫɱ͵⡣ǴЩᵽʬԹ֮ԼʬֽΪ¾Щʲôģ
һʱ벻ͨȴᣬӡʼѰΪŨĵطĹɽ
ĹɽۣЩʬǺֶΡ
Σ¥׼ǰĹɽȴͻȻ룬̨ˣ⼸ʶ뷨ȴüͷֻԼ˼Щ
ɵĴش˿̻˶Ӧǲصǵġ
Ȼƫƫ̤Ĺɽ˲䣬طӡȻ֣һ?S?
ֹɡJS?
Σ¥ںȶһֽӡһֻ·Ŀʼ
ȥЩ㲻κιϵ
ǵô˵
Σ¥ЦˣҪҵţ˵ǰҲΪͳɣôûйϵأ
ǵظأ
Σ¥²ˣϵҽҲʶˡ
Ҳûȡ֮ŨصϺɫġॡͣ
ӭֵءॡһĿз绺ƵģȻ󣬱µĽŲ
Σ¥ý⿪һƣٻףֻ˵ŵĵǶӲشӵƹ죬ͬٿصĿһ۾գȴְ΢Ц·𡪡ξ
Σ¥գ״׹£ָ׵磬㻯ӡ
ԽԽĵ⡰ॡվУӵųŽΣ¥̤ȥ
һ߲ٿһеĽӰȴȻۣŻ֮νţԶԶȥ˷·ǵİٹͬСһ㡣
ʱ˻ܾãûжá?
֮ʱȴȸоԼǿѺĳţǰһͭ
δ⻷ȴ⴫߿


64 
߿, žıľ͸ֽԿƵĹģ͸, ֻǹâʱʱЩ߲Ӧͯϲǡ
ǲ֪Ϊ, ߲İӰƺֹͣƬ̡
֮ר־ЩӰ, ȴĳһ̷·оЩǵİӰͬڿһ㡣İӰΧɢ, ȴ΢΢ģ·һ˫˫۾ڽ
һ̣Щ߲Ӱ£һжƻþ
ȥǺ죬䲢СȴһڷŴСһ¿ͷĺ, һȴխúһ˶ݲ¡
ɫͭӳ֮εݣòױļλ־ܴ, ϵְļ, ˿ƺʲô, ʱǣ˿Щۡ
֮λ˺һǰ
, Ӧڴ顣
, Ϊʲôڴ飿
Ǻ˭ڴأ
оԼʲôǾʲôأ
֮Щ, 벻, ױӶЩһһ°ŷ١
ڼ, ƺʲô, ͷ֮׻
ѽѽ, ȴģ
֮òֻǸо߶ͷЩʹ·е˸һš
ҲЩǣ֪ΪΣȴٳûпڡ
ȥ˴Űʱ߳ױڽˣͷǱͷϣ֮γš
֮ν˼ţױźûȻһжһ㡣
ѲɽѾһµˣ
֮ԴͬĦ˹һҪԽżԽ䶼ˮƵ
źͷǣЩȺѣžҲЩ񣬲Ҫ˯
Ȼ䣬紵໨ɢ£ϷOO@@
¡
Ȼ𣬽ӳһƬ죬ںڰеĸɽϵĴֳֻӰӡ
âµ˲䣬ɫ°ӰӱҲʧ
ױޱزţҲµҹɫ£߿֣ͯվɽ߼еӭͬһĳٴδ˷ͻȻͣ£ֻʣתҵļƼž
ѻȸɽоɳ粻ͣɫĹâڵҹɫͻƶ£˯Ķ
غ
ʡ
еޱţӵĽŲز
УѹѹѻȸӴڷɳһ·̵ɽ£ܳһѵšɷǵĵ˱վϣ󣬽κǼˡ
ʩʹŽӣɽҰֶ΢΢̡
ãոŵĹ֮ϡ
ױֽӡ󣬽֮֮ԷסնӶȥ
Է֮αС
µ˲䣬㱸оʲô¡
ʲôأ
Щ䵱ѻȸģ׷׷ˡ?
⣬ѻȸ趯ţڷ׷׹Žӡ
žžડ
ѵѵ
صûһڽΧ
ѻȸǽ壬ľһײŽӡ
ٴӵҪţٴϲ죡
֮θźͷָźɫɴֻܿĺ죡
һƬĺɫ£ɫӴӿлλεطţɫֽƬƮ䣬ֻƮӺɴ趯ţɫҡ
ȥòϲ죡ò֣һƬɫĺJ
켸ҪͻȻоɵϢƵüҪӺȴôҲŻ
Խ֮αԽͷΣļҪ߳亹
Ʈſڣɫɴ׺ŴһԼźµĵ˱΢΢Ҿףʲôһ㡣
룬޴ćֺҪ߳Ѫ
ӭ
񵽴̶ͻȻ
źµɱӵڷɳ棬Ц⡣
վ˽⡣
֮û½Σֻš
żֻǶЦڷ£纬硣
վڽΧĵ½Ρ
֮û
ǵ˱ظ½Ρ
֮οŽɣòŸͷɴֻʮİİԷֱ档
ͻȻ䣬˸£оģЩ
˻úظ˼飬ûС
ϲֱȻֹͣ࣬綼·ˣžĿֻҪɫֽƬڲϷš
ã֮˽ӣɱǣס
յúܽûκ¶ȣָ
ʮָյ˲䣬˳ӣǰһ˲䣬˼Ƭ̱оĳʱ䣬Ҳɫ졣
֪ĽƳɽļžֱֹͣȻ졣
Ĺɽ̵Ѿ鲼Ѫ
Σ¥İѾ鲼ѪͷЩңɫЩ԰ס
һѸзţӡٿĽӲǻɡȻڵǱ˵˲䣬иӽӲվ
ŨصʬѪζ޿ײ룬˵µĵ̼нӲ𣬻һΣ¥
£Ũأޱ޾˻ʬӿţ飬͸ڰУζһ𣬽Ų·Ħ紵ҶζýΣ¥һ
ʶԼԹӡ̿ģӡƫƫһ˲䣡һźɫâķΣ¥һʱ̱УһŻѪ
ѪҺڴǣͷ亹ڷҲЩ
Σ¥¼ڻδ³Ѫָ䷺⣬֦ɶ㿪ֻһϣֱ֦ϱۿʼ
ٽ⿪һ󷨣Ϳҵˡ
Σ¥ôţ˻ٶȣķʣµ
ॡ
ʮΣ¥־
˼ɣ䷢˻Ƶ
ϮøŨ£ķЩܲһҡҡ׹Ҫ
ӡĽΣ¥òٴβЩƬ̣ŻѪȻȻڱ۳
ƬУâɢҫ۵Ľ⣬Ƭڰɽͷ
â£ɷ׷ϴЩӰ뻮һĶйüëȻ
â󷨵ĹâŨ۵ҲɢЩâԽԽ޹â
ķڽ⿪
Σ¥ѾûаѪɫǼ⴦¼κˮϼ˿ڵѪҺ𽥷ڡ
ٴκ£ʼӡ
ϱһ
Σ¥ĺȾϽɫĸУѪҺ
ճò񻰣Ҫʧȥڷ·˼ڲϽţģѪζٴӿʹҪ
⣬ǻڲϹ󷨣Թɷķʴд͵ķϡ
ģΣ¥ǼҲӿ乵ѪҺڰɫŵʺ컨䡣
ϱϣɫķС͵һţҶʯȦȴֽھķ̼Х
ģǵİ׹и֣·ɫķಫ
Ƶǰ׹ŷţٶԽԽ䣬ǵĹâ˿˿ƵĹߣ·ԼźɫϮһ㡣
ĳ˲䣬罫׹⳹ɡ
Σ¥۾µѪҺʺ죬ɫĸ̳µ˿ڡ
һ̣۴ɵǵ׹ִи֣׹⻯߼źɫ趯ģ𽥴׳ΪΪ塣
ɫĹԱǿķ·ŭ
ɫ״̼仯ƬƬĽ⣬ãɫĹâԽԽʢɫ羡̳ȥɫȾڣȴָγĽ⡣
¡
ִȻĹʱ۴ȻըʯҷɣڿͣƬ̱㾡ڵϡ
ٴֹͣ۴ָƽ
Σ¥ŻһںѪ
˵һۣ
һأ
ĶУ۶ǺĴȴȴ˾ǵһ޶˾ƽˣĺɫҡҷţ谵ĺ£Ѳ⡣
֮վúֱתͷԵɡ
ɹȻЦģȻֵ߬ȴԽԽ
˾˵ݡ
ĵǳǣɫĹâ£ǵͬޱ飬ɫ΢΢ࡣ
ǵã֮Ȼûй¡
ǱƵţȴûлԾʲôգϲУһظʲô˵ʲôƽոѧ˵һûа취
ȻЦţֻǿδ˵
ںɴ趯ţ֮ε߱ģһͻȻ֪Ӻδһ˲佫֮εĸͷ
һݸã
˾ǵĳ߿
塪
ŵᱻ紵ö졣
һӰȻڣֻűһǺɫɴĴڴȥ
ȻȴûеЩһ㣬Ȼľ壬źظһƬΡ
ǺӰӻõҴܣ粻ϣһƬҲ谵
һݸã
˾ǵɳȴȻ߿˶ۡڴߴ
ԽԽ֮εĺɫͷȻ𣬴˲ڵҵĺӰֱֱӿ׹䡣
ԭһֻӥ
ӥ彩ֱŲͬðĭצһƬëڿƮ䡣
˸У֮ζȻ֣ԭƬƬֽƬǰɫֽǮ
⶯ţʱʱɹĪؿЦʮֹܡ?
֮תͷЩμӻĵˣȴǾŰɫۣϲǽӲõ壡˵ٹ䲻ƣ·ɲͬʬƴһ㡣ϵĻȷһ㣬ֱֱؿѪɫ촽һһգӵȴֱ˴˽˵ʲô
ڵćֶȻ߳ѪҺ·Ҫڻһ㻺ʣѪҺɫ
װڇԵĻήŵĳмćڴ޹ͷĺɭİס
ɹһЦ˵ˣƿͬոѧ˵һ㡣
˵ΣΪβã
ڳϱҲû˹Ц⣬ˢˢĮı顣ɵ۾һضɴѪŵʬζŨء
뻮һǰʩǿѹǿѺ֮Σ·Ҫǿ¹һ㡣
һݸã
˾ޱغ
֮ȴѾֽӡֱֱǰĽӰ̹ȥ
⣬׵ٴΡ¡һɫա
֮εĽӳĳ⣬е˵ӳΪɭֵɫǰڴǰɵ˲䣬Ӱһź
ŨĺڴڣںУһɫӰԼ֡
Щʬ㽩ֱű۾ȴͻȻ鴤壬Ϸ¶۰ףϸֳСС˿ڣ˿ڴǷϵĺۼ
ǻе̧֣֮Ρ
һݸã
ҵķУ˾ǿȻͬ
֮ͷѣоӿʲôһҪ籡ȴֱʲôݺס
ŨصĺУॡƳȴ繵
Σҵþˡ
ΣΪʲôҰãѾ˷һγɻˣҪ˷һˡ
һҲˣҪôࡣ
಻ϵӦŵ֮ζ伸ҪӿѪҧԿźеϸļڴεļЩ
ִ֮ն¼ˣɫȳѪҺ
Уǵ˵š
ʵҲǲǣһβһΡ
ΪʲôҪγ?S?
ô꣬תһһ۾ϳˣΪʲôûϳ
࣬Ȼȴѹʲôһ㣬һʱֲǺ޻ԹֻǴĲʡ
ΪʲôãһʲôҲҪˣֻҪⳡ飬𣿡
ΣΣΡΪʲô죬Ϊʲô
֮ζѪǼѪҺҲʣ۾΢΢졣
һն¼ĵ壬Ȼض֫ڵȻ鶯ţûʱָλһ𣬼ľس
̲֮סǲǷˣɣΪִģԵԼԵ˵Ĵ𣿡
ǵĬãȴ³˼Ъ˹ĴЦ
ҲҪˣʲôҪˣֻҪһ飡
ʲôʲôͲںˣԹҲúҲգ¾޹ôʲôΪʲô
ΣҰΣΣΡΪʲôΪʲô
ˣ޷ᣬЦް֮Ϥģ޷ӦȺʬѲӿ־֮ն塣
ɫѪҺϽڿУƬƬʬ£ȴͬһŤƴһ
ॡ
ֻǵǿƲȴһ㣬ߣԹС
Σ¥ƿʱѾûκˣȳ۵ѪҺ˶Ⱦ˺ɫ
ΧĵΪ۵ͣƬ̣ȻиΪڵѾ׳աоǰƬ̵Ļڣȴǿ֧ӲдУӲĵǲٻøʱʱмӴ
Σ¥еĶʵѾ࣬һϢһѰһۡ
͸˿˿ƵĽ⣬ûʱֱһƬŨصĺɵ
۾ױ˽ɫԼֺּߣǿ֧ܲס
ϱ
ԣʬȻأȴԴ֮ء
Ϸ
ԣڶ۱Ǵġ

ҲܣǸ۵ķˣ
Σ¥㣬ӱԽأҪЩصĵ׷ϡ򰵳գֿȺ˺ȴľ׷ϵĵǣ⡣
䣬Ѿ˾
칬ĽΣ¥ۣ΢ţԴӿ¶
ڲңԹˣ޹Ϣ֮ܡܺ⼴̵ȫ꣬·󣬽ʾɵӣгͷܺһ˳еף
н⸡֣ڴоڷɢڿС
ٴۣΣ¥л˷µ׺СеӾվֱȵϣһӵ£˿ھϡ
Σ¥ؿͽͽһʱֻоΡûٶ࿴ƸǸ֣˸Ƭ̣ȴ
ٴνӡ½ϵ󷨴ֱֱָڵգʱձԳɫķâһ⡣
Σ¥վڹ£סмߣȻۡ
ۣҵˡ
ȥΣֱյۡ
۴һһڵķвκιâССĺɫ򻺻תţ£һƬɫķ
ǿΣ¥о޾ԹҪ֮ϣһֲ֮С
ɫ㱩̮
Ľ˳ŽΣ¥ָ䲻УȻʵǸӣѾ꾡·ȴȻҪЩԹš
һߣ֮ȴҲɣԼоЩʬ𽥼ɱʬȻҪˣоԼˢľ׮ֹĻӿϱôǿȵĻӿϰˣлһ
ŭǣҪֱӳȥĽӰǱѲ
ॡ
ڳϡJ
֮һýһ˵ķĿŽӰľҵôУôĺ𣿱
һͣ١
֮ε£ôɵģٱ磬ôýʦ㣬ͬʱŵλϵģҲֱʰɣΪľܶ˵ìܸӼҲµûĻħ󴫵Ų֮һҲֱʰɣɣɵĵǻɱΪճǵԹͺⲻ𣿡
ӰƺЦ£ȫ¶ˡ
֮βס˵շ𣬿¼ӱ󹥹ˣֵôΪʲôôһ¾ͲµõԹҺûгɾ͸
еĺӰƺ¡
ӰôİΣôµģ
֮Ц£Ƿ̽ʱùȣҺ»߷ԹɣܳʱǵıƬ̵ĴɵҷֻɱĵҲͻȻϨ˻棬ľôǲǾҹ۲ϸͷԺܿ죬ǳϻۣ
ӰҲЦ£ظţϸܿ죬ܴϻۡ
֮ͻȻֵ㣬ҴδйƬ̶ģδδĶ㡣
ȻƬ̣
ʱ
ֱֱ֮Ун⸡֣ӰƮȻ֣ĺɱ⡣
¡
Ĺɽһɽ弸۴ɫѸתСɫ󼸺һ˲仯ɺѪҺӿ
¡
ƬڣȥĽԾӳŵĵ⡣
ꡪ
Σ¥ۣڷ˲ɢ¶۴ģ
ꡪ
֮ν̹ȥһ˲䣬ȻɢһԹŵʬ޴Σ
׷൹ӳĹȻȴ޹µķɣֻʣɭ䡣ģϵĺɫ޵ɫֻʣ°ȴƾɵĺ죬ؿڴǺɫѪҺ׶
֮սֳ鶯Ƭ̣ڴؿʱͣס˽ǽ㿰ͣϡǽȴǷڵĿ׶ʣԼʾ׶ۣҸоˣԹɢȥƳŲ˶ˡ
ͬһʱ̣Σ¥ģԭԵõĺȻ΢ţ༱类ǧٸС뷢ʲôȴʲôҲϥǼʧȥκһȭͷ߬ò԰ס
һĹѨ
ĹѨйײĿյġ
ĹѨǰȻдŽΣ¥
ڵҹȥ衣
ڣۣ֮ԼĽӰǽӰҲǽΣ¥
㲻
Σ¥ҡ
˵һңɻҲңסһеҲң𣿡
Σ¥§֮ΣͷĲ䣬޳ȴôҲ޲
Ѿ꣬ôأ
ǽΣ¥
ֻΪִΪԹΪ⣬Ǵļأ
ں֪Ҫȵ
ɣɣɡ
İˣʦãİΡ
ҪԸɲٿ
֮ӣܺ۾ݺʿ
ֻǽΣ¥ýΣժȡһǾͺˡ
꣬꣬ꡣ
ɡ
֮ʱԿ֮ʱĬ֮ʱط߰ɣǳ֤һж롣
ǽӰˮ¡
һΣ˵Ҫǣǲǳ
Σ¥ָɫâɢ¶ɭָǡ
治õһС
֮۾΢΢죬з·ᣬҲ۾Ҳ룬κβҵģһ䣬һ˰סô죿
Σ¥ҪЦȴûЦ建ɢϼһѾ˿ݹǡ
ॡ
׳Ϊݹǣֻʣƾɵ»ºͰɫĺڷǱ׹ϡ
֮οȥ˺þã
ΪĽҲǱͱؿڡԭĽ
ڣŻѪ
ɫϿոһ˲䣬ƮȻɢȥ
ǣΣ¥ļ䣬Ѿ̫Թļ䡭
֮վýżϵĽ׷źɫȥ
ĹɽӰ죬ȴֲ֪Ϊξס̫
УҶϣȴɽ䡣
Ĺɽ㣬Σ¥ŹľָѪ΢΢š
ħԹļԴԴӿУڣԹﲻӿɫѪҺ
ЩȴĶһһλȴķθҪʹÿ顣
һǿա
һյĻ
¡

Σ¥Ŵ죬Ҳ˵Ѫֱֻʣʹĺ
֮Σ
̨Σ
һλˡ
ܱܲʦã
ûһβҵļ䣡
ǻŮˣ

Σ¥۾߳ѪϣѪҺˮˢȾֻܷͬƷһҴϢ
֮Σ㸺ңƭң
ǼѪֱ߼Ⱦȫĺ죬һյĻ磡
ƫƫʱһӰ֡
ڻУѩ׵ĳԥؿڡ
Σ¥ٴηʹȴ§øˮĽëϣһɣһȴЩպһᡣ
֮һ̣Σ¥һͺˡ
Σ¥סƬ̣оԼӰӰӾһһЩ˼Уûǣû˴ϻۣҲûͷԣоԼһãֻֻһ˲䡣ѾתųѪ۾Լؿڲһѩ׵ĽѪҺؿӿ죬ˣ֡
ˮͬ˿һ£ϣʱָоЩ䡣
հ̫ˡ
֮ƺ˵ʲôôҲ壬ãоһԶģ
ЩȫħԹ㲻ţû£ңҰգסأͲҪסЩˣĵĵ۾ɣΣ¥ʦ֣Ҷá
ѾĻ˲ͬͷˮһ㣬ʹʹ̼࣬㱵˼ڻ
Σ¥Ŭ۾ȾѪǱޣɳƵɤͻſңԣôңôҡ
䣬
Σ¥߬סʹȴȻڳ鶯ڵԹ
֮Σ㸺ңȻ
Σ¥û˵꣬ѪٴαӿܳߣоԼϸǵ⡣
ͬһţþǧδеǱ̬˻Ҫֹ֮εĶɺ޵Ĵӿ
Σ¥ɾ龹ֳһ˿󣬡ΣҪ㣬ҪǡȻΡ
룬ˮѪˮһС
֮üԽأȴȻƤЦؽӻȻȻҪ𣿽Σ¥Ҷ˵ˣ鰮֮ûҲͦòǣ˵öҪıȨλ˲ǣǰ;סЩʲô˼ֲǺ㣬ԹħŶʲôãҪǵħҪң
Σ¥ִ䣬ݺ߬ס½ǣ𽥿ʼоİڣ̾жĺ⻹δȫɢֿЦ˻ƵԴԴϵѪ
ͻȻ𣬾ſеɺѪҺǿʹֱ֮Ρ
ζŽĽҺ˵𽥲ŵζ
ݵǹȥ֮󣬽Σ¥ʶҪɢȥ
ҧԹȴǵĻΣԡ
Σ¥ֻ߬סؿڵĽٴγȥ
ǣ㻹ûǰɣ
ۣ֮ס֣ٶˣ㲻Ҫˣ
Σ¥һ˿ŽעʶʹĿѣȴڿЦѪΪһܲ㸲磡
£дħԹļ価˳Žӿ֮ڣеĽΣ¥Ҳûκʶ붯
¡
£ƿɢ
һƬƽ̫ͣã紵Ҷ
ݵĹâ󣬻˱ͬĴһƬƬѡ
ɢڿС
֮ͷ
֣˵ô󷨺ͽ䰡
ãǰɣ
ſյĻֿǱѩ׵Ľ
֮δ⣬ЦȴûЦԹײ
ҪϽȥɢЩˣǣ˵ɲ
ֽ֮ӡӶڿп¼д֡
ĹɽӰ涣ֻɹ紵¼ƬҶϱ鲼ѪҺȴδйʲôۼ·ﲢδսҲδըۣδйһԹ
ɵĵǷ׷ֻʹ̣ȴû˺ֱ֡
СʱԼڣһ˲ЩԼʲôʱС˯ˣȴȻ⴫Ǵ
ʶһٵ˵⣬׼ѵʧȴ뿪ڵ˲ԭء
Ͽվд˼бʷĴ֣ôȴֹ֣Ϸʵ٩
ǵһΣšϡܳϡ쵼粻У̰ңΪһ˽ɵӣʵڿɶǱ̻չжɨڳֵ³ɹϾͬʱ´ָʾС̣Ŷݸ
Сһ㶣վԭأͻȻ˳
ֻһˣỽС̡
һ̣Ϥ˽͡
˳ǣЦȴ
Ͽգ֮ڽϣԺɽȥ
һվȥأ


65 
֮һ߿ħ޵ʱ, ҹ
顪󣬸ħ̸ɫ԰ףϵħƶ, Ȼ˭Ҳҽֻ֡
֮ͥŲ߽޷, ٴ̧, ȴ谵ķơ
ˡ
ŵ
ɫӰӱ㸡űߡ
ꡪ
űѾ, ۣڷɢţ˯졣
֮αֱЦеˡ
⶯ҲҲѡ££ۣħֿ̣ôħģ
ôҽ㷿, ȱ衣֮μüŪۣĴսǲǲ
ҡͷ, , ɡ
ָ, , ϱأԶ
ûʱ, һȲѾݺá
֮Ų豭ůů֣Ż⣺ħħ޵, ֲǵðʿ½, ҵȻʩСƭ˸Сħ޻ġ
ǡԣ˵ҡڽ, Ҳû㡣
֧֮, ҡ
Ц, ˫ۣ˵ȴüͷֱ֮ε̽룬£ϵЦ㳹ûˡ
ϵħԹô£ʵȴֳǣҵҲʲôˣ޷ħİա
СŪġ֮λƽ̧豭ǰĲ豭ˣϴ£ôлˡ
ûʲôܴлẈ̂ôҿϴ㵹ͦҵġ
֮Ц⵭Щʼ磺û취ҿǷ̫ࡣ
壳ĬƬ̣ټ⣬ֻʣʵңħǲǺйأ
Ҳܲµ֮˵õҵֵŶŶŶˣôеϵԹҳҵʱմ˵㡣
ҲֻǺεҲŽΣ¥ȫ·ֻˡһʱЩ֣ȴЩΣû뵽ôѲ˵ΪΪδôЩʱջδ֡
˵꣬üģЩΪ£Ϊʱ䣬ˡ
Σ¥֮ǰ˯ԭǻ칬֮λȻ̧̧ӣٴƤЦû¶ǾлһΣֵܡ
壿ãһЦû׷ʲôֻǵ೤ʱ䣿
֮˿Ȳ裬˵ġ
ûĻشҲʣֻǵ볹Ҫʱ䡣
֮νʣȲһ΢̵ȱһߣЩ졣
ָڶ£ٿѬʪˮʱ䲻ˣϢɣ⼸һ׼ĵҩ
֮ħգգﲻסˡȶ˹зʽʵֿ
һ磬ק壹ħˡ
Ҫָ֮·ߵС̯Сԣͷ壣ֵܣˡ
վѾһıǹӣǸ⣬ﻹż
üͷˣÿһԲ꣬ƫš
֮αܲõ°ͣǵģⲻ͵͵·ô÷û˼ˡ
ǣá˵ţȴʩ˷ö̯ǰɡ
֮εͷЦ鷢ʶࡣ
Цԡ
Ȼ֮Ȼǳ˼ڱ̫Ӹﶫ̫ྡˡ
ֻǵһǸʱͻȻԵġ
һ̣壹Ȼ֮αֱۣЦϷʣֳüŪ
壣
֮Σһû˵ʲô
壣˳Ǵһʰɣ
֮Σǻɺðɣȥʱ⣬ôôҰ
壺Ử£Ҳûʲôرֵûİɡ
֮ΣУҵĴŴȺ죬˴ǮҸľǮ
壣һһΡ
֮ΣҲϲƽЩǸĻһݣаɣ
Уµһһǡ
ЦĻִﵽߣڳڵ˲ʶ
ֹס˻ͷȴѾҡߵһҲǰ
ǰһƣ£عͷЦк˵飡
壿룬Ų߹ȥ?
ոսƹݣ˵˵ѾҡҡӣпλǶ֪ɽƲħˣһȣʵH¿ɶأ
С˺衣
ֱˣϷħߺ֣Ӳӵ˳ŴߣƬ괵ڡ˵˺˼˵һľľǰɽųֵĽޣһŮӣִɱ飡½棬Ƕ֣
ЦЦб֮Σ㵹Ǻ
֮Ų豭գգۣϾҶǵõһ
壣
ֵˣȥգҿڻôЩħԹǲҪ̰ˡ
Ҿò˰ɣЩ춼
֮˵ʲô˵˿
ɵǣɽˣȴƫƫͬһǿɽˣǰкɣɣרɱЩɳţΪʲôΪĿɾЩ˵ĳëźУһ֮ƺɽţնŵͷ­ǲѪ
ȿȿȡ
֮һʱʿˮҿ
ǿЦ⣬΢΢
¾ɣɱţӡѪȾ͸ɽͷŵѪ㷢˿ֱӻٵ˰ĹɽֻΪʬڳù衭
˵ˮһƬкá
֮ɫһһס
񾭲ɣɱˣǳ˰
ڱﲻˣ䷢ֵЦЦӶζ
֮һţЦˣ
š
ȣϴӦȴûסЦ
֮ҧߡǮȥǸ⣬ˣ˵ʲô
õǮȥʱϻ߷߲ƽ
ûʱ壱㿴ŰǸ⣬ڲǰһ£˸
壱ͷЦ̧ͷƺںһӵС˵ʲôûʱСֱӳܿվǰЩߵǸոǸġ
壿ȥȴСݹһ֦һͰǸ⡣£վſڡ
һ£ƮӢͷףֻĨȻ
壱ۣë⶯£ƽõģлл
ӹһǸ⣬Ǹ⣬ȴСֽʣЩħԹܶԸ߿Ǹ㡣
˿ڲˮŲһڿڽǸС
ԵúҲãֱϦ²Ŵһ֦һ뿪
ֱ֮Ӵħµ˷磬ʱȥ˼ˢˢ£ˢħԹûٻɽɱ档
ƽմǴɽ絽˽磬δħǵһΣûʱЩͷˡ
ȫĻɽжħȷʵͦģϾɽ·˶ɽɽܴ͵ĳǰǻı߽ؽ硣
Ȼϣ֮˰ʱֻСĴӡ
ôСĴӣ˲ûȥ
֮μӲͷƤɣãͻȻܵһΪŨɽ֣ɽԵЩɭɽȴиСĴ䡣
ɡ
ɽ˹Ϣ磬ɽ
ȻʵϢ˹ʱҲȥš
֮ʩ½ɽС
Ƭɽ׳޴󣬸߲ʣӰա
Уȵò֪ĿҶ֨֨졣
ͻȻһ紵ҶO@͸żֹĿն
ţŨ_ȻϮڶȾɰһƬ
塪
Ƴ
Ȼ󣬼Х̸ͬӦŹֵ
ɵȾϼɫĻȻԶ·һƬ޴İӰ
ֱ֮æ֦ҶïϢ
ˣѹŨԭЩĵط
⶯ʲôʽ
֮ε֪ﶼЩֵֹʽһ㶼Ǵ֣ҪѲɽͷ֮ģӦʽˡ
֮ЩͷƤ飬֪ʵΣ᲻ᷢȻ󹥻
ɱųϻ˵Ǵʱ򻻸˹ܾˡɱ־Ҫˣɱ˴֣СǿǻȺ֮ݵġ
ãֻоǳԽԽҲԽԽ
֮ӣֵƬ̣ڣǾ޴ĺӰֳΡ
޴ı֮У˿ɴζ˷ζϵ׺ͼСӰӹ죬ƺʲôΡ
Ũ΢΢ϸ¡?S?
£ֻɫĺǴۣԱצ࣬צ·һһֵزߣ貽תϥ
֮
ÿɰչȥݺڰ
ǿпԼгȻ໹һ̣ë޵ĿȫǹֵַĿ־ˡ
ॡ
˷УȻ
Ũ޵ķȻ󣬼ҪƬɽ֣֪˿˿ƴ
ζɴһǡ
У޴׵ĺ괩Ųɫۣβͻζϸɫ䣬µ׺ɰӡ
ŽɫãָⵯУʹʢޡ
ģɽ־賤ȴƫƫ¶һƬա
֮ϣɫöĿâھβë֮ϣĳë԰ҫۣ˿Ưþġ
겦ŪõĶԽ죬ԽԽ٣Ӷ
ɫâʢ֮ʱ΢΢ۣγɢԵĴȱG
̧ͷسš
Ȼ䣬ȴ֮ͣڵǿǰ
֮һ顣


66 ?SG
Ȼ, ߲ʱȴͣ£СǷ׷̧򱦼ܡţǵ۾̧, ʼڡе֮ס˺ضűеľβ
ƺδע⵽ʲô, Ȼ, ɫëצӰϡ
֮οûס˶ָ

βζ, û˵ֻٴζ˶צӡ
𣬱뿪ǲɫâҫ۲СǱٴ裬Ťƨɣë޵Ĵβͻζţűƻζ
ŹϹ赸, ڽʽֵԽԽԶһɢŲӲԵҲҪһ, Զȥ
, ɢ, ŨɭҲ𽥵ȥ, ɽеʪҲȥˡ
ֶ֮һ, ڷ˿
һʱ㲻ûб, ǲܾô, ǶδͶᷨҲȷ᲻ᱻʽĺǷ֡
Ϊ֮, ֻһ뿪, ֻϧԭ˹Ϣˡ
֮෴ķһ·һɽȥ
ҲлȺСǵʽ, ·յʮҲʩ·ˡ
СɽҲֱ࣬ӵһ˿ʼǳ貣ɴӰΣҹɵش
⣬Ҫʫˣ
֮ţͷ
ˡ
أ£һͷһӣҲ֪ʲô
ޱ߼ʵ˼У֮ͻȻ˸OO@@֪ﴫ
֮ξ𣬾˭
ǸOO@@˲ͣˡ
֮۾һˣҿˣɡ
һƬž·𷽲ǸOO@@ǻһ㡣
֮μŲˣɡ
Ƿһ㣬ίίһݴԳɫ¶ݡ
֮ζһȻһֻɫС꣬пŲǺܸߣССġǺһ㣬ֻצССزɳӣβ;߹ˡ
һʱЩɰĻҲЩҲⴳǵɽͷģҾͻ뿪˺ǵġ
СЩԥ̧Դһ³ϸϸ𣿡
֮εͷġ
£ֵԹôҾëƯ뿴Щ
𣿡С۾ʱ˲ֱܶߣʵҲҵëƯܻˣһҲƯ
֮һ溬ЦţһѸٳֽڻԴ
Щܣ˼ˣֹ๾˵
֮λѹֻͣ㷢𣿡
С꺬ǰкöࡣ
֮ʣΪʲôֻ㰡
СǶȥֻأǷҪ
֮θСԴĶˣǶȥѽ
ءǶڡ
С걻κ϶û˵ͱһϸϡ
Ҿ˵һöûͱƭˣ
ŻǺӡ
֮һӰ¶˵ĲݴԾƽ
˲䣬ֻ߰ɫСȫ¶ݣǾ£һ۾ǾȺ¡
һ̣ȴ߹ؽСм䡣
ֵǺ£뿪ǡ
֮룬ֶ˶ӣﶶһɫСӡժģŹҹʱǲųԣ¿иôˡ
Щӽ䣬ȺСʱۣһˮŹһš
һһֻС΢΢ֱצӣС˵뿪ҲУǣţҪѹ¡
֮εЩȣЩӳ࣬ǾȻϲЩô
ЩƽʱܶԣԶ˵ëǶ˺öŶһֻȻɫСЩ߷߲ƽǵЩëôˣǺ궼ëòãʲôϵ
ÿɰܲˡ
֮οС˵Щڻ˵ȻˣЩǻǲҪԣһֻŹӣǵһ
£ǡ
Сʱ־ˣ࿴˿Ψǰֻ̽·СӦ죬˵úŶģǸò£
ЩԥСǣ̴Ӧˡ
ûʱÿֻС궼˹ӣ֮ؽУҲˣַҪ?
ûãһĴСȫֱˡ
֮ЩĪȴһֻСҪۻҪʼ
ʣۻС𣿡?
ȻǣкöأСЩɽɽͷҪҪϽߣǷܲˣ
֮ҲЩᣬãߡ
СǸԴ˹֣һʽһ㣬ССӰʧɽС
֮̾˿ζ¸Сǵζįش˴֡
أɣÿɰ
᲻ã
֮νʣµĹʰ˲׼ǾۻϽ뿪ȴֿһֻ׵ļ́ͷ
Ƥë¹Եҫ۲ãµɰɵβҡ
ͣȸոЩһ㣬ӦһЩ
ؿƯĽƺЦֺż
֮һʱ䲻ҾֻƯĺ꣬ȴĹӻ˻Σͼ
ûʱС̬ŵ߹ˣȡ
ߵǰֻצӰֱ۱
֮Σ
⡭ʲôǶͰ
ֱӣһҶ
һС껰ᣬѽ
֮α֣Դ
ֵҸոС˵ӣҪ
⻰оеչշ
£ҲЩ衣
ֻǸеС갡
֮ηģϥϣһԴһֻŹӵݸ
ûнӣֻ˸¶ë޵ĶƤֿбһۣмַ顣
֮λ⣬ιߣ΢΢죬ССҧŹӡ
ŹӺС׺
֮ʵҲҪȥμӾۻ𣿡
С׺ͷЦеصҪһȥ𣿡
֮ҡͷⴳģǱ˾Ͳˡ
ûµģۻˣ겻ᷢġС׺겻Ϊ⣬˵Ǻ䣬ǻӭԵģֻҪûлľͿˡ
֧֮Цô֪ûлأܲΪ㣬˼ŹӾ;Ǻ˰ɣлĵ඼ܻװġ
С׺ȴסһ㣬û˵ֻǽɫĹ⽥Щ
Щˡ
֮ţȴԴллңۻҾͲȥҲ׼ɽˡ
ֽʣµĹӾƸС꣬ԷָС꣬ҲԼ͵͵ԣ̫ܳࡣ֮˵궶˶ϵĺëϾȷʵܵëŶ
˵öԣ˼ǿġ
С׺ͻȻô˵
ֵ֮գգۣȴ뿪ǰٰܲժһϵĹӣҲǳ֣ĺúóŶ
ȥС׺еӣβͻȥ
ûػԴЩѹûоҪϽɽ뿪ɡ
֮οԴϼĶͰ޵ëЩס
ˣôǿֲǴ򲻹ôˣ
֮ôţͷԡ
С׺ǿһ㣬צһ棬Դ˲°͡
ӣѾС׺˵һط
һ£ͦһʵıܣɴζУһģӰСͻȻ֮зɳʮֱֱֱӼһֱӾ˱ڡ
ڵƹƣ챦Ŀ⡣
һЦİɾȻһֻɫ겼ż˻ΣЦеĵ໹ǲ绵ĵĺƻ
֮Σ
ݣԭǾβ㰡


67 
ֱ֮ԼԴûת, ȻûжپβӲûٳ롣³ˡ
շ
֮θӼƵ, ٳͷϣϷ, ô˵ˣ
һưԼʧ˻ü
֮о, ѸŶԲ, ͷҪһ麹ٳ꣬ץôҲûǰҡ
ˣһʣԱ죡
֮ξ̷ת֮νɫϧֻ˳ˡҧøˣüɽ۾ҪɱҪжνοĥң
Ҳûٳӻ, ˮ֮ǰҰҲٰ֮, ۾, ٺڻ, Ҳʵǡ
ٳЦؽӻҲǱΣ
֮صͷ, ߿, ǰ۾
ǡٳ꿴ܵ, Ϊ, Ըι¼ͷ⣬ӵ, ҲǱΣҲ̫ˡ
֮Σ
ǿװ, һ۾, ҡģȫǱƵģ˭ƵҲ֪յˣҾͲôˣ
ٳȻͷָᲦŪĺڷû˵
֮գۣȰԼ貹ȫǺǽС΢صƭ۾Ҳԣȷʵֵ֪õ۾ƭң
ֳ˳ԼͷֵĪǣ۾ҲǰԵҼǵð˺۾˵ǰǡ
˵ʲôʲôٳЦһȴֿĪͬ˵Ѿתˣһж޹أ󱾾һ
֮εͷֱ׳ɽ۾˺۾ȴѲҲҪ;ͬ飬ҲҪҵ
ΣƱ硣ٳ۾䣬ֵ㵽ǲתҲ˵ô
֮һֱӿֲ˹ȻԴҪ
Ŀ࣬һ˼һץסϣ۾⻰ʲô˼۾ţΪβɴҵĹͷҵ
ֲǶҲҪٳͣļͷƬָ̣Ħ£𽥻ؿڴ΢ЦЩס͸˵ΣѾǵֻµūˣɣҲ޷Ҹıġ
֮δ⣬ʵԵ۾Ҫôأĥ𣿻ǰɱȥ
ٳ˳ؿڣָס򢣬Ȼǡ㽫ܵĿྡһ顣Σ㵱˵ĻҪˡ
֮Σ
˵˵
£ڿзɳ۵ıҲʱͣ£˻δܣȴȿɽеӫڿз衣
ٳһ⻯ȣ֮ϵ˵㣬̼ʧ˱ܡ
Ҳɽɽˣɽˮ͵䣬ҼһеϲװΡ
ٳǣ֮ţɽƮȻǵâөߡ֮ûסٳĲãʵҪôҰ㾭Ķپһأ
ٳͷȣȴϳ˻Ҳûãڱߴš
֣߬ӫӫĹâϣղЦ⣬ҪڱߴţҪǲ㲻ȻȱˣᷳˣȻߡ
ֹ֮ûʲô˼
һҪĥԼһԼţ˵ʲôܲʹģ
һ̣ͻȻôʹҲͦãΪٳָө˵һ仰
ҹĶ࣬Щө˯ˣȫ׽ȥ
ٳЦеġ
֮ʮ𺳣ʵ۾ûпǹ۾˯
ٳ껹Цûпǹҵɽͷǿѹͷأ
֮Σг𣿡
ٳǾһ㣬β˻Σ°ͣǰôЩС꣬ѵı𣿡
֮Σǰɣ
ٳ̾˿Եúǿһ㣬ҡҡͷǺðɣȻ˽ƽϣҲû취ˡ
ҡһ䣬һֻģɰС׺̬꣬һֻǰצֱϡ
ٳſһʮ𽵹ڿ˰ɣһ߱űһ߰ﱾ׽өɡ
£һزҪЩɽͷǺ۵ģҪűϢ
֮Σ
ˣͲõ㰮СϷͷΪʲô
߷ߣȴһ߻ŻС꣬һ濪ʼ׽ө档
æã֮ȴͻȻС׺ΣǷ˰ɣͻȻ־ǺÿŶ
֮Σ
ŭգһ޶סٳĲƤٳ㿴벻ө棿ɲС󣿡
С׺޹ؿβҡҡͷ˲ֻǰצǰҲôҵģֻǻôôJ
֮Σ˵һ飡ʲôʱ׽ө
ֹסͷȴС׺Դգգ㲻Ѿת𣿡
֮Σ
׻
Сֲ˲צӣ·ϴƵģȴԳΣҪҪҵ˵һң
֮Σʵȷʵ֪ģһ㱡
ε㲻֪Է˭֪ǰ飬øûйϵ𣿡
Сؽӻ
֮Σô˵̨ʵİ
̾˿֪޿ɱһ㣬ջСŵ¡
СѾش̽ë޵Դѱֱϡؿ׽өߣϸâԾ뿪·һķǳӴָɳһ㡣
СʣңûǡٳҪôأ
Цһ㣬۾䣬һֻөǼϣԴ˳ë΢紵
ٳΣȥһηɡ
֮εͷŻСꡣ
С˵ҿԲƽϵʮβͣҲԷеһֻҪȥһη䡣
˵ϡǰצԴ֡
Σȵټ
£ȻڿУӫӫâŷһֻƾ޴ľβ
ɴһĹâµ֮ΣشӿзñǼıǼ⡣
˲䣬ڵƬɽεض𣬽ƣâ߲


68 
λ, ̳̫ͥѲа
л, ֽӡӫӫӽСһ, зɫа֮ʱһŽʸϡ
ؿһĻ, , ֱָл䡣

ʺѪҺ˳Žй䣬ȵĻ¯һ̻ˮ
ʸϵа֮·ѪҺ赲סһ㣬Ҫٴιȴվ·硣
Ľѻ˳Ⱥɫкɫɢ
лγذ䣬, о, Ԫꡣ
һ, Ƭһ㷺ƵѺ, 㶸Ȼӽ, ǳǳ, ɢ
л𽣣ʱ䡣
·а, ˼ħѾò, ħӵļֻħѾնɱڴ˷޸Իȥˡ
ֵ, ԭֻʱܽʽ, ȴӲһʱżǽ
лü, ƽؿǣǽ͡
˷·Ҳ֪ôһ㣬ȥ
лûմգֱʵȷˣûвĵؽ类ˣ
һСͷȻ˷ʱЩԭҪ漰˸ɽ
ȷûͿˡ
лͷ뿪
ɴ࣬ղԥԥļЩΡǻν֮ʱлѾֱӷɻͥ׼ְˡ
лŻصԨɹѾӡ
ɨ˼ۣ겻ڸֱּѣиֲ⡣
лʵ·ֻа°ɣ
ӵͷǡ
лۣʵ£ɽ۾ħˣħͥ˵ˣܺ۾ˣɽɱɱִˣ
ӵͷǡ
л
Ĭ˼룬˵ɼȥ칬˵£ְƵ졣?
Ȼͷȥִ
лְ¶ģϸֵƣ͡
ݵľȺ֪ʮа˾ţĺͽֳġôЩ۾ͲЩٵģܺþۺɢ?
л˼֣ʼ˼ԲߣȻûһӣȴˡ
ԫ˵Ҫְ̣һ²
лۣ֪ˡ
ˣˡ
ǱѾϻ˺üˣ֮ǰ˸űɽ糳÷зˣֳ£һĸţɽ֮ոӽ᧿Σ
˵ж˼Ҫܹܲܺɡ
˭ʸаһⲻ˼
ɽʲô˵УЩСһҹ֮·עֱӲ׿ɽյӣ¾ͱ˻ȥ
⡭񻰰
𼱻˼ȥˣ鵽鵽˷ңҲħһɵѪ
л칬һӣԼʱĿ·Ŀõ˼״룬ĺͼΰҵΡ˵ԫԱϣȥһɽ磬ɱˡ
лЩ񣬵Įϲ޲˻ʲô
ʲô
л
˵Ŷ˵ɱˡ
лȻֵĶ
ɫصصӦ𸽽ʱ䡣J
лͷС
ת뿪칬
Ͳ˰ɣԸѵ
л룬ȥԨǸ·
𲢲ָһɽڶۼźɽͳƣ˼磬ֻҪ
Ҳȷʵл䣬޷˻ǰлɱ㵽ɽ
ֻɽ֮ǰһ׵ǵһ㣬ں

л˰ݣԫˣ
лǺꣿ
ǣֻ֮С
лͷٳꣿ
֪˳ţڴΪȡһЩʱ䡣
лҴһ
ЦҪˣҲû취Ȼ֪ǡ

лкһ˲ļʺѪҺϷɳ
ɫ˲԰ףʹüһ
ס

ʦͽǲǶô
лһָϣ֪飬ͱغܡ
ؽºУֵ룬ⳡ
лˣֲһ

ʹǰһεˣεǰҲû˵һ仰ֻԼΪʲôٳֵܡ
ܲˣΪʲô̸Ҫ
޵ҧгݡ
лɽڣ̤߷崦ʱ˼
ɽ崦޴Ĺ̾УΧӡ󣬹â΢
ִ˲䣬еľ
һССķ䡣
ǶϹŵһСô
һʱ治ƻȻؽ絹Ҫ
ҲѹǳʱԥԭɽڱʹҪϸϸƹЩؽ硣
л룬˵ʶȥС磬Ǹ⡣
ϣҪ̫á
ϻ˵Сͤк˼˵ʲôӢѹ˹أһֹеŮ˴˵Ӣ
˵˵ʱ˵Ĺ£þƹһƬ˵һľľʼҪǮ
峿ǴҴ·ݣȴͻȻһкȣ͵ӣ
УˣҲҪ
æµ˷׷ͣסŲȥȴǰϰһףһֲͶǰһڵ˶
ϸһڵĹͷβΪƯϻЦģﻹڽŰӡ
ϰŲֵ׾ʹǹҲҪȥιҲԵģֺУϻ޵Ǯû
͸ˡǹһ̧СͷѪˣ˵Ϣʲô
Ȼ첻ߵӣ
Ա˵İҡͷȴȻǵסְգӵǮ㶼ҪϢ
ϰɫѿǲ֪ͷްӣ񻰰˵ôݵվǰ⻹˰
ˣ㲻뿿޵ϢңԺúƭô֮δЦָ˵ǵС̣ɨһ۾֪ϵİӶҪƽϣǸ룬÷۶࣡
һ£нŵıȻЦָϰġ
ϰ屻˼˲Ǻ׺ݺҿǰһ첻ףź޸ЩӵģȻ
㡱˸죬˵һ߳Ҫ
֮һְγһ
еĽɢ⣬˲侪һƬϷˣ׷׼к
֮ο⽣Ҳȣģû뵽ˣô죬մѪǲ˵ȥ
ԭŵϰ˲׵΢΢㡪
֮ʼ磬ӽȥ
ॡ
Ȼ䱻һ̣Ⱥֵİ˲䵽ϡ
ϰɫһҪȥ
֮߬˼ӰȾܣǰ԰Ӱ˭Ҫ˭ԼðʣʾǱģ
Χ۵̷ӵϣϰֱӱΧԭأһʱֹðӣһʱȥ׷֮Ρ
֮θ飬ıŰҧڣȻûʱȴ˼
ܣ
վס
˭кϷˣ
֮һתͷӡŹٲŭĿŶԼ
ԭԼ˰
֮θпһ£һؽɵߵС̯ǷĽк
ܿܣҪ׷Ͽ
ǲǣ
ӴӴӴⲻԳŮ
һŰһܣһ취ûС
ۿĹٲԽ׷ԽһֿץסԼˣ֮ٶҪһˣƫƫʱһ˼Ҫ
֮һ飬һŵϵˡ
˲ҡ
ֱ֮ӵŲ룬ϣһץɱȥ?
ٶȼ죬ɱмײɼĹٲߵ̯Ǳ˲־пֻ̯϶㻵
֮˿ǵǳܣһ·ŷɱá
ˬҪܷˬ
ôܷأ
֮λһ˲۵ٶЩȻһҪʲô
˲һƤתͷȴһۣĿӡȣһ˫Ư۾͸ŵҵҵôĵӡ
֮Σ
̣ͦոôһֱΪǿء
£ӳôƯôãôƯҪһƤƽϰɣ
ǹЦƫƫСô죿
֮ЦһγĽ˸ÿĽˢˢ
ջؽ°ͣ˧𣿡
ӵͷ
֮θˣǲ뱻ɱڣӣ¶壬Σ
ƺ˼ʲôһ㣬ͳһȣӶ£ڴŷ糯ȥ
Σ
֮ЦŪʲô˺
ӵֻ¶˫۲תֵĺۣЦˣ˵ǡ
˻һ̣ӰȻȺ߳ѸΧס
ֵһС
֮Σ
ǰɣôҡ˰
ٳָ˵ϥǣλһ˰ɡ
֮ΣõҵˣҲòҵģ
ٳ꣺ֲ֣Ҫʲô
֮Σİ


69 
, ٳƵһѷŵߣȴͻȻоһƵĿ⡣
бȥֻһԱƵ֮, ۾
ٳЦԣ
֮εͷ, Ͽҵ, Ҷþ, ҪҴʬǰҲҳԶٺõİɣ
Ѷѡٳ귴Щɻһ㣬ѵ͹֪ˣ
֮ԴҲɻ󣬡ѿǺۣſɶģҪҼͼҿϲ
￴ͼ᣿
ٳɻ
֮۾ֿһɫ, ˿ڿˮҸĻ, ܸҳ𣿡
ٳ붼û, ͷ, Ȼ԰, ˵, ⲻʲôϡ
Ѷϡ˵ʲôݰ
Ǯۡ
֮θоԼ, ȴʵںүġ
ٳﵱ
ǡ֮Ц, Ƶĵʱ˻ǮҸɵǸүҾͻȥ, ȵʱ˳ѹС⡣
ٳ߹˵Ц, ûУ
ûС
֮θɴ
ˣ
ٳʡ
֮Σ֪, ҸǮҾͷˮɱҡ
ٳ£ûסЦôĲգ£±
Ǵ򲻹ҡ
֮ν̧°͡
ٳӣԴ䣬ôץأ
֮ؿϿҵ㳤úÿԸġ
Ѿץˣ˵ûܲ
׼ߵӣ׼Żõڵȴٳ꿪Цμˡ
ȣЦе࿴Ѿ;Ȼܲá
֮Щĵءֻ°ָָѣ㲻žҪҳ԰ɣ˵˻ش͸ô
Ȼҿɲ˵ˡ
ٳȳһӣ̸֣˲һСѡ
ֵ԰ɡ
֮Σܸܲȡ
ٳ꣺
üͷֱһСѷŵߣιô㵹Ǻôĸ
ǻţι㣿֮¶ʮҰ㣬ҪҪ
ٳٴЦâ˸ΪĽŮô
ҲŮ
֮δڴڽѣᵽʱӱһ£ﾡĹâ
˵ҿŮɶǳʲôŵģô˵ֻҪЩұŽǱĲŻỽһŮЦҰˡ
ٳֵʲôأ
֮¹ȥ°ָָϵľƣͺøɣҺȿڣҸ㡣
ٳ㵽˱ƣҵУ֮ȴҡͷһҲ㲻һҺȡ
ЦԴСּۻۣ
֮üﾡǿ㶼˲ǣ˵㲻ңǲǣ
ٳ겻˵ֻǰѾƺŵߣһſڹ๾ºöڣȵͨ졣
֮̾һ˸á
˵ǸֻͣҪ㸶Ǯҿ԰¡
ٳ꣺ᷴˮ˵ḡĺġ
ֵ֮ıͷҲЩ̰ˡ
£һ䡣
ٳ꿴ȥһöڣԼȥġ
ЦȻǹģ
֮ҲЦһƽʮнһӣ˶֡ҳѣ˾ƣҷһ
ٳӻͳһö𶧣ҡ
֮αϸϸһӣʵҪ׽ǣ?
ٳס¶紺ƵĺȻǾɱ
£ʣǲҵˣ
֮εͷʲôô
ٳ̾ײɣӰˡ
֮ƶǶЩٹ˼ҵһŲںֻʵ̫ˡ
Ǳ˶ãٳʵϾƽտɲᾭϡ
ֻ֮ЦЦʣ°Ƶڽϣʼ
ú棬ѩļճ⣬鵭
ٳ֧ЦſַˮһΣ
֮תͷüϻ㳤ôƯȷʵҲǺܺ˼֡
ٳɱҵʱѵûи㻭񣿡
ˡ֮ЩƵģǻ㳤ʵڲÿ
ٳЦ͵͵ǻڰɣһȥúĥ¡
֮Σ
ֵܣҶǴ򹤵ģûҪɣ
ٳ°ͣȵ¿˰һúܳ
֮ΣС
Ľһ£ܵȻг˲ҡ
һ̣֧֮ϣڻ
һ̣֮һ§סٳطɳ⣬Զ
ʮ˳УԭĻ̰νǲ
ӣ
ͷӳǺһ
֮һ߻ٳ꣬һ߿һɹĺ»ͷ˾䣺ȥȫ
ٳ㱧סֱۣȫҪúñҡ
֮Σǣ֣Ҳö
ٳ꣺ټһӡ
֮ΣҪұ𣿲ȻǮŲġ
ٳ꣺𣿡
֮ΣԣҴӳ𣬾Ϊ˵ϰ尡
§һٳ깫ٳҲӺЦֹסĲ
ɱһ˼״̲סƿڴ֮ΣѱˣȻҪˣ
˵˵ʲôʲôˣʳĸ
֮βȻŭνȥͱһ
ﱧŸˣȻ˽ýֻŽӰҴܣɳۡ
ٳ̲סòЩ̿ͣ㿴ֲûйﱧ
Щ̱̿ŭſ񾭣в
֮εͷү㡣?S?
ٳ꣺ټһ
̧֮ͷЩб¹Ұ
ٳ
Ӳʮ̿;˵ء
֮ܽλӸˣ˦˦̧֣𽣽߻رĽС
ٳվԣһһƮ·Ǹɱʮķ͡
֮Щɣ֣ӡ
ٳģһظܽ㣬ûжǮ
֮ηͷ
ٳңҸ鱨ƺǸԺյأӦòɱڡ
ٳɨ˼ۣҳеĴ̿ͷӣЦ˻˵ﲻ߰ɡ
£ֵ˳˵֮ˣǽ᲻ɵģҿԼܻã֯ҸѾϱˡ
֮ΰʯӶֻһ֮ˣӴǵĹﻹ˲ǣš
ٳֻЦ˵
֮δ˸ǷߴٵûҼǮϰ壬˵Ǯؼҹ꣬Ӳù
ٳԣǼȥվλŮȼˣˣٱЩӺ;ơ
ֿ֮Σż
֮αûˣĵʯӶ
ʱһµ㱻ǣո»
֮ĽֹӣʲôУȫߡ
֮ӣ׼뿪ʱȴٳվڳ»
Щ֣߹ȥʵôˣ뷴ˮɣ
ٳҡͷǵ¸Ҫȥһ˾ǣҲưոݣܷң
Ǯ
֮ʡ
ٳ˸֮۾ɽ
ֵмձ¸ˣ㲻ڴס£ȵʱһǡ
ǿԣֵطҪЩͷɣ֮ʵЩԸصҶ˲赹ˮҿɸɲˣЩϸµĻܲˡ
ٳҡҡӣЦͷǡ
֮ѴӦ?
ٳ߹תصĳȣ·ྫ»ĽһΪɵǰ
ͣ£мūųȣүá
ûʱһӱżѾ߳ˣڡ
֮ʶ˰벽Ҫ㣿
ٳüﾫ⸡ô뷴ˣ
֮εǣ˺öడ֡
ٳսԼõǮҸ㷭
֮ΣǮǮģǣ˵Щ
Ϊһ߬סٳ֣ڽȥˡ
һȥڣӺݻŮϣһȺū͡
˵ʲôȴоֱһ顣
һ̣ٳקһ򣬡ȢŮӣǳȫǰɣ
֮Σ

ֻҸͷס죬Ҳöϻ°ɣ
Ϳ
֮αȹڵϣŤؿٳꡣ
ٳȻԵõػ
֮Σ?
ûı飬ܿ͸оϵĵﲪȻŭ˵һ秵Ļ֮ǳ
һ̣ٳʹһˣײ룬ʵڿŵԣ䲻϶ӣǱһº󣡡
һѴס֮εļ򣬽ı̧
ٳһºһΪܽٳӣ
֮λ˿ܣٱŤŮ̲סĿİͰ͵⣬ˣΪǮˡ
ȻΪǮԸһģ
Ȼ£ָٳ꣺ô˵ˣ㻹֪ڸģ
֮ΣǣֻΪǮһ𡣡
ٳ繵صûϵģֻ˵ˣϲҵġ
֮ΣҲϲ
ٳתͷͶ˶
֮ζĸ֡
١һ
֮Σ
˲ᣬؿڵٳ껳ƭԼٴΣ˵ֻϲǮôٳأϲĺѿƣϲҪ˵ڣⱲӶ޷˵ˡѵûǮҾͲôûŮֻжӣ˱ңиŮѵǲϣõĶ𣿡
ٳʹ÷·˺ѷΣ͸һʱɣң֪ΪٳҵˣԣǾһ£
̸֮ϣжһ¡
ʱ֮κٳһ˶һ˫˫뿪˴á
֮ɤɳƵǲвΪʲôҪڣ
ٳҲɤɳƵҲ񲣬ͻᱻϳȥˣһʱˡ
аɣеǰɣ
ֵ֮ԺôȢǵĹأ
ٳЦǵĹ϶ȢģҲסԾɡ
֮գգۣаɣͻȻƾС
أٳ£ʵ߽ô꣬ûϲôϾҲ٣ŮƺӦ˳ΪһԾ²ǡ
֮룬ȴоʮֻ㱣ǵˣӦйɣϲϲֲͣﲻˡ
ЦϲװϼҴ̫鷳ˣҼȻɱ˵ĽͣȻѪծɱſô죿вô죿
ٳЦŵǡ


70 
Ӱζ, Ƶ
ȷʵʵĳñⴵһ, űӵֲִڹѡ
ſӿڳˮһ, ˪
˪ûټ, ܲסһ, ٶȣһ̶ڿڷĲйһơ³޺͸֨ƬƬӲĳ
ڣٳָȥ۽µᣬ˲ϵĴë˸ŵ
ڿů͵, ůƹâ£µů¯ڸ߹ڵƯ, , ̺Ӻ͸ʽ֯ǵŻ
ٳָ, ̧ۿһԵ֮Ρڽ, ֱͦ, ˱Ϊ˱ڻС
Ѿյ·, һ컹, ȴͻ˵ķ·Ȼ¶, Ǳ˲Ϣҹ뿪ٵ·
, ûаǵ˯, ϡ档
ٳָ˲ȴָ϶ȻЩûסЦ
ôģȻҲϴ£˯ţ
£ӻͳִ˿ӵЩˮϡ
һʪĶͻȻ䶯ţ֮ëȻʵоѣ۾һٳڰ
֮δ˸ĹУƫƫﰡ
ٳЦúܣ
֮Ӷһ£ڳѣϸüšӡ
ۣʲôСϱ𣿡£ʵ𣿡
ٳ˻ӣ㿴ˡ
ô׼ҵɫǰɣ֮κߺߵ˸ʵʲôʱˣ
ٳóһӲ˲֣ʱˣԼĪһʱͣŵĵطʱϢٳ
һֱ·ʱô֮ζֵҾϢҲС
ٳ°ͣЦеûãҲӡ
֮Σаɡ
Ҳ̫˯ˣʣ㵽Ҫȥʲôôô
֪˵Դٳͷ˳ĺڷƵش£Цʱʣǲ̫ˣ
֮Σ˵ˡ
ԣҿӦġٳ껰ƣŵɼǵ˵治Ϊֽ̰֯ƽʮѾˣֺȼòȴ̰ǣسбᡣ
֮οŻĽֵҪʸʥϣûǴĻǱʵ˰ɣƾϹҿְΪβֱӵݡ
뵽ʲô𺳵ؿ£ɣ
ٳգգ۾ʲôأ
֮νŵս°ͼ멵ëˡ
ʵ㲻治Ҫ˰ɣ
ٳңиСĹְ߻ʵԶĽϴſ˵Խڸеıʵ󳼣οԼһȣȴҪһǣֻ˵ҪôڸҲ漰£Ҫôǣû㽻ʥϡ
ǰ߸ûҪоƻңϣ˭϶ɾٰ̰̰ˡӽ˭һһȥּɣα˾ҪԼֽʥϣǺߣֻ˵ͼ
֮ʮЩƣһֻòɴȫɱˬ죬ᷳ
֮죬ѧΪʿȨ㳯Ұ
ٳЦ̣ȴЩ׽͸
֮εôЦ·֮Ҫɱһ
ٳ΢㵵üëҵҲûѧ˾顣
⻰˵ģѵô֮ЦһʵҪĵӣѲҲѧģ
˵е롣ٳ°ͣһӣסֻʣһ˫ЦӲǣǡ
֮Ρȴûȵ𣬱ҲʡԴڳϣִ˸ĹǷ۽ޡ
ҲãҲգԹδйһƬá˳˵ƥ𡣵ղռʷȼ䣬ٿڲӢ۾ļС
֮ε˵Щ˾Ƕ̫ˣңֲʶδĹûжӣͷֻĥ±˵ҸɾС졣
ѵô˵ٳ겻֪Ķҵ˺ЦĵˣЦʺţֽȲϵţ΢΢ֵΪһԹԹֻԼûУ˿ɰ㣬ֲ˾õġ
̧֮üëʵ˵һֱʲôңЩ˵ô
ٳЦֻҵĴ˵ơңҾʵڸңҴ䲻ںµĻ
֮θˣʣô֪ҶʥԸΪ±ߣô֪Ϊ±ߣȻ˵ںЩɰأ
ٳЦ£ЩЩô㲻ģΡ
˵զпأ֮οôĻЦּüŪ۵ҵȻᰡϾҸ˵⻰ʱҲҺɰĸɾֻϲֿʲǵʵĹأ
ٳֻЦ£ֵס˴÷·ĺ紵Ƶģôᡭ
֮β֪Լû壬û˵ˣ仰ʧڿСЩŭЩϲñ˲µˣйˡ
ֹȥһѳеȡ
ٳЩ㵵ؿȥȴ˫ȣһֻ첲֧һ֡һȴŷ磬ǰϸڷƮ
££ûסһֻ֡
֮ȣֱȽһʲô˵ƵˣӶˡ
˻ٳƺֻ֣бδЩ̫ʹˡ
֮ΣΪ˵̫Ƿˡ
ٳϳβʱɲˡ
˵ͺ΢ϳԳЩ˺ί
֮αֵӹǶµʣôֱˣʲôһ
ٳ·ͻȻž޹ζů㰤ĸ첲ս䣬ʵ㲻𣿡
֮Σ
ЩɤӣҲҧ䣬𣿡
ٳҧҲУպġ
֮üëʶ̧ø߸ߵģǻڸ·ء
ٳ꣺ǾϢ
֮Σ㲻ɣȻץǮ
ٳ꣺Ǯ
֮Σ⡭ʢȴ
ٳЦУ㲻ȴ֮Σ
֮ΣС
һ̣ٳͣŴ멣ʮ֮ӵصһ·ҲˣӪկЩա
ƫƫҲɣʻһƬкˮĵطҲʺͣ
Ȼ֮ãæ
ٳʮȻ֮ν˸һЩУӵ΢˵߶Ż硣
һӺ֮ʣûط𣿡
ٳ꣺
֮Σ
𺳵ؿ£˵㣬ɢɣ
ٳ䣬԰Ϊʲô
֮Σ
УСӡ
֮ΣΪʲôҪң
ٳЩίصһ˲ģį
֮ΣǹҪޣ
о⵽ʷǰթƭˮ
ʹУȴоٳֱһȦס䡣
˵ҪʵĻȻǮ
֮Σ⻹
룬ԼЩͷˣ侲ˣ侲Ǯ
ٳֱ˸
֮Σôȥ
ȱٳ꣬õܴЦ
Ƭк֮ͣˣ鸴ӵؿٳ꣺ǣܲܲҪѳô
ٳԻͷҪ׷Ŵҡ
֮Σ̬е׷ҳԲ
ٳ꣺
֮γ̾һӸٳ֣꣬ˣôˣ𣿻ȥϢɣˡ
ٳֽסӣתͷסԴԴ

ȣסԴֿʼҧ䣬Ļʪӱ³
ǱҪҪȡů£
֮εһۣΪһ𣿡
ٳʮźǺðɡ
֮Σѡ
ٳ꣺


71 
лڹ, ضž޴ĹһصС
վŽ˼Ȧ
, ĽŲЩأ·˼ʲôһ㡣תڰȦʱ, ٶȺܿ, ·׷, һ¶ȶûˡ
˿ڣʱֻܿлĥ¿һһȦһȦһҪΡ
Ǹˣ۲һӣȷлڽʲô߽ո߽Ϳлѩѹ, һ
ԫ֮һֱرǷ, ˵Ҫ顣˾ħѹ, ɴ, йԫĽ, ƶϷ, նˮ
Ǵ֮ε£ٳ˵, зŵĽ, ȴֻл֮¹ࡣ
ڣʵڿɲ
˼, ߹ȥ, ԫ, һ˵ĿǰҲˣڴ˵Ҳ޼¡
лĮɨһۣŲͣͦã˵˵Ҳһ˼
̬ȱȷǰͻЩֵԫΪķ˼ô
лֵصҲûķѶ١
£ֶصΪɽ۾ķ˼𣿡
?
ôһ£ȻȷʵеЩҡ
ʶ㣬ɤӣͬٳʶǧܹ꣬Щֻ֣Ҷپ֮Уǳ֮֡
лʣ˼ǣ֮ҺͰεҪЩô
ֵԫˣֻǾദʱ䳤ЩȻЩ
лŶʣĮԳЩϿҡ
лʣɽ۾밢ദһа꣬ôأ

ϵıЩ.
л䵭ƫƫ첻ûĻ
ʵɽ۾ûиң?
Уôˣ
лǾǰεʦܾһ𡣡
ѵû
һ¡л£ŵΪҲһ𣬵ҲӦҲȰǲҪһɣ
ȻȰġ
лֵ㲻һ𣿡

һֹ̣ѣ̬Ҳˡ
Ȼûб䣬л˵ø鸴ӣָ鸴ָǸоٳֵʵЩˡ
Ĭʱ˷·һȫհյʱ룬γӯֻ˾Ϣ
лȻûеģͲתȦˣվ£ûС
Լ󣬲ٴοлĪҪ˵ЩЦˣ֪ԫȻԵ壬Ҳһ֮˽ɽѪġ
˵󣬼һһٵģֺв?S?
лüͷҪ˵ȴּƫƫȴֽһԲŶƵĹʵǰ
Ц˵ɣ˼ϣԫĪҪˡСҾԫӦϲˡ
лɨָۣ̽ţһ̾ͰγĽ
ãвң
ôңһ仰Ȼ
ֵ˲֪ǼĪΪԫпС뿪ȥһúô
л΢΢ۡ
ॡһ˽
۹ȻԣǱúġ
ٳ֮δʱæŵĽηֻܶĻ˭Ҳ˵ЩΡ
˱㰺ͦ˵ػصڡ
µ˲䣬֮ζôоֵֹġ
𣿡ٳЩһ㣬ϵë멣ҵĺڷ¼ƣһ˸ɻ̫˰ɡ
֮ο㴺ӣЩΣͻȻѵĸо
ٳƺͦε֮οˣԴ˵Ҫ
ʲôʱȵľƣ
֮Σص㲻ǾƣǾѡ
ٳ̧ۣЦ÷·Сһ
ʣǾʲôо
֮εҲˡ
ٳǲˣ뻻־ƺȰ
֮Σ
ͷٳ⣬ǲǱⰡ
ٳ˳̧ȴżֵ⣬ô
ϧҲǾƹֻϲ֮룬˵ͬľƣȷʵֲͬеĺѵеĺÿ飬еܣҲеĺһͷۡ
ٳЦôٲأ
֮Ρ§סȥӣӣүǲûִС߽һټһٵģȻߵﶼȥõЩɢƺȡЩضƾֻһ֣Ǿǡ
ǿ֡
˵꣬ٳһЦǻˣҲǾƣ϶һҲȲ֣ô죿
ﻯԼǰɣ
֮бĳĪ֡
Դϸ룬ͷ˳еĺڷⲻǺȵˣоǺ죬Ҳܺȵ֡
ٳЦЦӸˣֱ˳żһ·䣬ֱϣڷɢòɷ
ĴɿЩ¶Ұ£¶İ𪲱ԼԼĺۡ
֮һܸоЩʲôӿʶЩȴʲôҲûС
֡
ʱȴٳָ뻳ͳȣмָץȱģЩԹΪʲô
Ϊʲôٺȡ
֮ν͵Ȳ˰ﶼȱ
ٳᡰߡһȴ뵽ʲôһ㣬ת¡½ʹþ˰
֮Σ
һ̣еԼǸͣеǮƣ˸оѲ
ٳߴƵģָֹ˹ôˣ
֮Σ룬ʲôðյӰ췴ֱӽܡ
оؿڵ·øˣָ·Ҫ͸·⴫ȥ
֮գգۣоԼ˵˻ǸȴǿӲק¡
ٳֱ˹ȥ
ϢٳƮƮģ˵
˵ЩʲôЩ
֮롣
һҲ
ʱһζ˵ﾩеլۡʱһҹ
ҹɫʱʱЩ⣬¡Գһ
յͣ£һӵЩƾɵլԺƫƧĻĽУ㱻ηǰԺ
ϸܵ£٣ڵ£էһΪƮƮѩ
ʱԺǰʣˡ
СլʵƾխС֮վſھܽһо۵ס?
ЩѹЩηȫˣԭס£ȨǮģôȴҪסô׾ݰ
ٳſԣЦı飬ȴֹεϾҪ͵ôҶû˵ӿ࣬ô˵ˣ
ǵȻΪ֮Цֱֱۣ˵ˣҵȻסأ
ٳſڶֽɡϵˮסˣȻԡ
֮üͷ˵˰ɡ
ٳҲѧüǣǾǡ
ֵżԺ·͵ˣοබˮɡȥ¡
ǲһ£ˮʪϺܡ
ٳ·Լļһ㣬ɡë޵ĴҲһλεģէһǶ˦ëJ?G
֮һʱֻÿɰЦأֱùֽɡֻǣס
ɡֱŵأһǣٳ꣬ðϸС
Ӷߵʱȼ˵ĹâУƮ䡣
ٳţֱͦӰֽֿɡӨָڡ
֣ıӰ
·ûвһ㣬ȻԵõţɡ⻹õء

ٳ꿴ڻعͷƮϣŵЦΡ
֮˵ôҵӣ
ٳָڣһָָһʫ𣿡
֮˳ָķ򿴹ȥֻҹУ£Ժӵ滨ΡΡô
Ȼٳ껰Цݼįɣ滨һ֦ꡣ
ʲô㡣?S?
ֵ֮ؿٳ꣬ȴȿЦ˿ϣ۽ϣϣէһȴҲһ㣬ĵƯ޶
Уʫ־Լ֪ʫ
ôҲ벻ʲôʣһʲôͬ𣿡
ٳҲ£ûԹ֪
֮ε˵ʲô㣿
ٳ꣺ոҾұȽϺÿͷҡ
֮Σͦÿģ´αˣϽȥɣˡ
ٳָ·
ˣ֪ˡ֮һסˣ´ֱ˵һͷǵҾͻͷˣĥĥʲô
ٳȣ˵һݺͷ
ҸոھһЩ£һʱʧ񡣡
Լǹڳʵ̰ɡ
֮αʵþô
ٳЦˣոزͷ
֮£ʵǲ̫ˣ
ٳЦе㲻֪ôֻͽʱ֪ԼҪʲôĽ
֮θоЩȴҲ˵㲻˵
ٳЦ
룬Ӧò֪·ľ룬ӵʱ䣬ȴѾ㹻ʮߴΡ
ͷɡ
һͷ
ֻҪͷˣ֤һΣҪ飬ǶԵġ
ܶͽܾʵǵԸ
Ƿ㹩ʱӦûԼԸҲҪͺͯšģСˣʹӲѧáаУһҪ˾ӮˣӮ˷ӿ϶ʱӵһ޵ϡ
һ΢¸Լδġ
¡
˽뷿ʱһ׵˸ǽһƬ仨


72 
յ, 죬ѹֵСԺ˷ꡣ
ǳ̫, ֮ηѾӣСԺɹſ췢ùĹͷ
ٳصʱ, һ۱㿴Ž֮ȼ, αϻõȲ, Ĳ輸»мЩСʡ˽ŲȻ߹ȥӱڰϡ
ɰϸˮӺڻ뱭Уˮ
ۣ֮˻ˣ
ٳź˿ڲ, Цô, ԼԸҵ, ҪԹˣ
, ٳƵЩ߹ٸ, ǳԲҲٲ˵ġԸմ, ˺棬Щˡ
Ҳ˵ʱǻ, ǿʱζѾЩŭˡ
ٳҪֵһ, ǻൽˣҲĻ, ֮εҲŵĹˡ
ٳʵĻ, һߵڵλ, Ǿ뾩ۼֳӺ佫ֱͷЮסʥϱλǵļƻȻǲģɴҲ֪ǳıѾãͿѡʲôʱˡ
֮룬˵Ҳܹң̫ˣҴҲġ
ԭҲô
ٳ꿴ͻȻ˵
ȻǮο㡣
֮θЦֵģʤڰȫҲаɡ
ٳ㾹Ȼǰȫģ
ֱ֮׳Ȼɲǿͷˣ߽ʱ鲻ɿɶǳͷء
ѵɣǵǶôٻ𣿡ٳŰʣǱ߿˿Ӹûйͷһϥϣ˵ıһְٰպʶ˳˴Ҳ˵׼
˻ˣ˵ҲֱЦ֮ΡͷأʲôĻţ¶˻ôҳְˡ
ٳϥϣĦգЦĻҪ뵱ߵλҲǲУλҲûá
ȻҲ֪λûãôأ
֮סֹͣңʣ֣ҲĵȴƫƫҪң¶ϡı顣
˵⻰ʱԳЩģȴЦģ˷ֲͼ
ٳָȴץһΣ·̰ĺͯһ㡣ãɢֱӣߣȴҪֱۡ
֮ζ¼򣬡ճˡ
ٳĵؿЦ˵ΪҲĵط̫ˣܾúܶ£ӦһЩԵɡ˵ЦҲûԵɣȴϵõ𰸡
ûԵɣȫ顣
֮ε
ٳ𣿡
֮ҵǲ֪ʲôʱ֡
ٳ꣺˳˵׺ݣѲ⣬׼Ҫֿɲö࣬Զ˶ұҪԵɡ?
һ÷磬ǽߵ滨ҡΣˢ£֮ͻȻûʲôҪ˵
̧֮ͷǿƿٳ꣬ߵǽߡǼõģԾǽͷǽͷϱקһ֦滨
߬滨ٳӹȥһֱסˡ
滨ǽ£Я֦滨̧ͷ
֮λһţﱧŽ
ʵϲô
ٳ¶΢Цб˼ִֿϲΪһϲ
һǳĵ绨𣿡
֮δЦ㿴Ѳ⣬Ǿ뵽һͻȻЩµġҲûԵɣЩ±ŶЩȤζ𣿡
ٳߵǽ£ŻƫѧԽǲ²͸Խǲ׽ұԽҪȥִ֣ԸԼС
֮ʵʵڴϻۣǽȴνţǼ⣬ʵڿϧ
ǣ˵֮˺࣬Ѵ֮Ҳ࣬αִŰʲôأЩԽԽȻζδǻ£ѵһЩºֻʹôΪҶۼ˵ĵ
ٳЦȴûκЦ⡣
֮βŷûЦʱĺԳһɭҰʱĶﾹЩƣܶදƽǺ˳ɰģԵʱǵ۾ȴˮһûвƽ
ٳԳ˵İƽ÷·ûκθ顣
֮оʱ
ٳ˫԰֪ôܶ˻һ֮˽ȦЩҰ涯ǸӦȦ˼ʹʱǻʲô
һҧЩȦǵˣ
֮ʡ
ٳҡͷǻֹͬһ£зȦլԺз˻
£ֵҺǲʹʹ֮ˣұҪݡ
֮ס
ʲôҲûشʲôشˡ
ٳ̫ãѾѡ
չ֮мûٳ꣬յԺ͵ĳʳ·ԼӡխСԺﾭˣҲʮ֡
֮ζֲ޸дһ磬ٳȻǿоˡ
һ·ϣ˵ǹ˲ٵطٳһ֣˲ٶǺ˲١
˺ܿ㵽ĿĻӸǰ
֮Ρͼذ˲ǣǲ̸˵ұˣ
ٳ°ͣ˵
֮°ͣаɣȥҵӣЩǮˡ
ٳһסļ򣬡߰ɡ
ӸȻʮɺģǶЩף֮εһνʱ;ﵽǡԲµõװΣ޾ϲС
ɭϣԿĻȻʮ࣬ƽǶˡ
еٳۻӶź˽᷿ܵһϮ£żеɷ֮ˡ
ֻ飬ȻǲܽȥģһȺŮ᷿Ķ
еĽʮִʵԼã󱣻˵͵ļʡڵͷŮҲʼЩĵİԣЩ˴ŵĶ
֮û˯һ˼ڻһ˵
ٳ
ٳôⲻǺûᣬҸͷжˡ
жʲôȻж
ֱҸɻɣӻܡ
ɻ顭?
֮һСһ룬˼ҵ룬˯·ۣзС
ҹɫУһɫʮ־裬ڵȴʲôһ㣬Ļ񶼰ˡ
֮Уɫϲϣĵɹ٣ý˿Ů
ӵ䣬쵽׵ʱˣܱ֤ô
֮ɨһϵļУЦȻ֮ʱæŽӳˣ£һ·˳硣
˸ҾȻ뿪᷿ΨӺһȺĻ
֮һĻŲŵ£ξ֮ǣƲʵ̫ðˡ
ԭƻڻʵٳ֮жȴƫƫ׼ƣٳǰջӴ顣֮ĹǴӸнף빬аݼʥϣ·߽еӦСڹ統μװǻӳףӴ˽б䡣
λˡһùֵɾ˵ԸΪ׼һʺϼ޸ӵݡıС㡣
ʵ˵εļƲߵȷʵðգǸڳһ
̾˿ˣѾûٺڵˣ룬ʱպҲᱻ粫һ
ˣȻûзˣֻء
Ӷ£˵ǳ£ϧˣξλٳ
£ʣµĻŻӣ˭Ҳҽӻ
˵ȷѵãǲѧֶΣƫƫЩѹȥİԽҲЩ¸ǿ
һĻа룺Ҳ֪ξ֪Լײߺ󽫸Լʲô³ô
֮ŸͷҹɫУҲް塣
룬ʱˡ
ȻûʱȻը̻
Ǳ俪ʼźš
֮ƵشŽ׶Ӹһ˵׶ǵڶȥУΪ˼ƻѡٳʱѹʱ䡣ǽװãֱӽݼֱϲŰá
쵽Ӹʱ̻Ѿͣˡ
֮ͻȻɫѾˣҼλضˣ˱һȥЩ㡣
߶ǻӵˣȻͬ⣬ôЩʱ˽֪ξǳ谮λٳꡣʲôʱҪߣҲ±˵ͯ
֮αС
ӸУٳȵѾЩˣڴϴ˸ǷæãʮϢβͶЩزסشϲӳ
ݡž
õҹ֮У̻ըըƽ
һƵģβͶ˶Щĵߵǰһƣ̻
ѵǻӸ׼ô
ȼˣҪھͺˣȼˣ֪ûеΡ
ٳڴǰճյؿ˻Ȼʵˣίʵÿ
ֿ˻ͻȻ˷·ð
ϸһϸ΢Ļөһ㣬˷ðͷ
ִĺ˽׼
ٳЩãȻ
֪ʲô
Ĺ̻һ飬һΣ̻ϡ
źĵеΧε䡣
ǵԼɱ˶ˣǵãˡ
˵Ҫɽ֣¡

ѣѣӽˣ
֮Ǳѵģ۽ǺЩˮǸɵġ
ѵ˯Ժˣ
Щֵ룬ȴѸ˼һӳ˶
ոεʲôȴֲǵˣоԽˡ
֮ôпţ᷿ٳǣҺõĳ׶Σ
ܾ֣ȥȴٳЩ׽͸Ц
֮û˵ֻǼţô¡
ȴʣݣ
ʲôݣǸݸͰˡ
֮ôţȴٳѹ͵ģЦȴЩ
ıС㣬Σ


73 
صСԺʱ, Ѿʱˡ
Ƿ·𲢲ӭһ㣬ԭúõƶ˵ġ
Ժо仨, խĵؽԳЩʫͼֻ
һˣʰ, ׼ȷ˵, ʰ֮εĶġ
Ժ, ȴֵ͵Ľ֮ͣС
ٳ֮һ·δ˵ֱԺӣ֮β΢΢̧ͷ
ģˣǰҲЩʲô
Ǯ£ĵ֮Ǻɣ˵̲ס£żֻΪͻȻ, ˵һԸأ
ǼȻı췴£Ȼʲôʱ⡣
ֱڲŶȻƵ̨ǰ, ٻթ
֮в
ٳЦ, ҡҡ, ³ıѾ, ҲԸ, ֻлۣײ͸¶
ô˵, Ҳȷʵ, Ͼƻ񶥶ӡ
֮˻ֵǵ, Ӧûиõѡ, Ϊʲôƫƫң
һ, »ôЩǮǣѵֻΪһô
ٳ꣬뿴ı飬ȴһס˰䡣
繣ֻһϷҲԸ벻ϲ֮˳ɻ顣ƫƫѡ㣬ƫƫֻ㡣
֮Σаɡ
Ǻܺ뷨ضˣɻ붴Ҳǻһˡ
֮β£һŽ˷С
񱾲࣬ôЩٳð˲ٶʰѳСɽƵġ
֮Щͷۣʣôôأ
ٳҲͷۣ֪˾Բµģ֪ôˡ
֮κܷһ£ӹһЦص·ϡ
Ű֮һ뵽Ժô˵ţ̲סӣʰ
ƵҺۣϢٳ޹ӣһһɣʰˣϢϢ
֮αҲεûסҲһߡ
Ҳ˼ҵȼ˽ˡ
£书ôǿһܱҡ
У书ٸҲ˼ҽһҿ𣿡
ΣڹҪһʱ䣬ʱҲҪæǻþò
ǰҲû취˵ˣǱҲҪֵˡ

ٳû˵˼粢ţڷһ𣬿ʼǽڡʵСԺʵھȣ꣬ǽɫϸơ˵ĳĬУɫϸƷ·Ҫ˳ſǵıϢУٴӺϸϸ̦
ãٳ˵ǰ
ͷĲЦ
ٳַһӵ뻳Уϡ
֮ЩƣЩѽġ
ͷ΢ĲٳЦϷ
᲻ѽ
ֳ̾һ
ٳֵͷЦô䣬˫ƹķȴ۽ޡ
ͷĶͷڹʲôίдŸҰաҲԣʲôίҵģҪǲ̫ˡ
֮֮ǰûĻǱŵȽȾЩ滨ζϵζЩ΢
滨ЩζģζۺϵζȴǺţǶë޵Ƥëһ㣬Ƥëϴɹ̫Ƶġ
֮˺üڣ˾䣺ָкܺá
ٳ꣺
ЦһβĴ·¡
С㣬ƪʫۻϻ᲻һҪԮһġ
С㣬½һڵʵڲĿ
С㣬̬ʵ̫ˣЩȫϡ
С㣬·ʱ˴Ĳӡ
С㣬Щǻˣ쳭һŮ䵱ͷ
С㡭
С

֮ڹ죬죬оѾꡣ
ʲôطɡ
ﾡЩûû˵ĳ¸أûû˵߶ѧϰЩƶŶˣΪҹǲŵġҲãΪҹ㿴Щд˼۵ͼı֡
ȺǲǷ˰
֮β֪Ⱥ˷û裬ʱ䷴Ƿ跢˲ٴˣÿγ־ʹ˲˺һѶûþͻỻһµֺūš»ϵ˻ʮ˳¼̳һ˵ĽѧݣһĻ·ʲôûз·֮εļ䶼Ǵһ㡣
ʱ֮ƣڳ˷ɡ
Ҫͻһʥϣٹܶˣ⿴ͷĥҪоͷˣ
֮μӯ˴ϣյ£̵ū澱һš
Ȼٳġ
ôЩӣٳʮ׼ʱһ⣬һһ⣬оҩһһΡʱһķҲеģֽչ׳ݼ߶С»Ļ
֮ÿο궼оٳڻ裬һҲյõ֤
Ϊʥ飬峿Ӿ˹ԿڹƻĽȡ
֮εĹ۲죬ʵǺܵϸܣΨһĻǺˡǵԼ˸еȱ©䲻˵ȴŭꡣ
ô˵أӸоҲǲʺϵʵۣδⲻ̫ʺϸ档
ٳҲ˳¶̿ʼ󻼣ɹ಻ͬʡԲЦеӣҲܴɡ
Щ񣬱˳˾ٳӼ״˵ڸæһЩ£ԼҲһʹһȥ
֮εʱ룺ҪܳȥС
ܿͬˡ
ûãٳͺΪλӴ˸ĵΡ
أǺϣʪĻУٴܵ÷ɿ롣ŨصѪζ˿ڹͬӪһΪ㤵ı
ֱ£֮οٳӰ
ȻһӴ磬ϻ嶣վߵڸӡ
Ƿ˼ѾǸѪˣƤⷭɣѪҺɽ˵һ仰ҲѪģﾡ˻Ƶú
ž
žž
ӳ鶯䵽ϣӸ߿ĺС
ٳЦΧţ֣Ҳ˵ôαأͱյôҲû˰ġӡ
һ̣ʩ̵˸ľƤ˲ʵѪҺɽɢ
ٳϣȻشӻóӡ
֮βע⵽־ѪۣҲȾ졣˵ոҲԸ˿̣Ҳ̵ֶմȾѪۡ

ƫƫʱٳƺоˣת˹öߡ
֮κͣƬ̣ȻƵգۣγĺһϧȴŨɺѪ
Щĵ̧֣һתֿԵĻӣ̷ˣԳЩ
ǻȳٳ˵㣬㵭Ц£һ߲֣һ߳߹
խĵƫƫ֪֨֨ӺһֻɿǽǴ
һ룬֮ο˫ƽѥòֻɴܵϣƵѪ
ٳҲֻ̧Ȳ£ЦѾˡ
֮һʱֲڶ˭˵˵󣬻ֻоЩ䡣
಻ѪȳٳַЩʡ
ͺ񡭡ĿƯūɱƵģ֪ʳĶֶԣЩġ
عٴٳ֮꣬β֪ٳ굱˵ԼֻǸĹ٣ϳȫ϶Ǽٵġ
һ·ڸ󣬽ȴԲٻ˽ϢϾǣʵʵؾǡ
ƭˣ
֮ٳݲ򵥣Ҳû뵽ȻΪƭӲǸһסСԺסôáҲ̫˰ɣ
صʱ֮һ仰
̵ֶ𣿡
ѽٳϵǲ֪ôﶼڴܽڣֻҪİӣۿڷٽſ졣
˵⻰ʱЦźͻգȴûסüͷЩơ
֮֮⡣
ӣǳԼž˸ӵ鵱ˡ
һж̫ϳˡ
ΪʲôƫƫѡԼ
֮ŶȻʶԼٳ꾹Ƶߵһ㡣ǰû˵벻ף㻻˼Ϊˡ
յڣ·飬һ뵽кöǮѹٳֲǺǰҲٳ굽Ҫʲô
֮һ˴첲ſۡ
ʱЩȡ
ֻһ仰ȥ㡣
Ҫȥô
ƺҲʲôرӣʲôأ
֮Щ֡
ٴյļţоԼбҪ͵͵彣ԷٳͻȻ¶Ŀ
αװֲ˹Ӷϲ
ҹɫ֮μٳʱûסҪ
ٳίƵ£ôˣ
֮ҲίңĵطҸдţȻ˵Ҳͦã
ðɣоҲûкܶࣿٳ·£Цûжܲˡ
֮ΣǮѺһ룬Ķ
ٳȵ°ͣǰջӹĻӦʮֻҲǼ¡صģѵ㲻ڴյʢ
֮η˼˻ҷˣǼٵģǼٵģǼٵģ޵ҲǼٵģʲôڴģ
ǰʱΪʲôûЩأʱҹεӣûʲô塣
û壬ȴҲҹΡϲЯְõһա
ٳüͷЩЩȡôһ˵ǣʲôڴأҲҷˡ
ô˵еֲֵܡ
֮Σ㣬е㺦¡
ٳȴûнƤһסǰߣ߰ɡ
֮θҪȥôʲô·ҸоʮƫƧ
棬ٳս֣ͻһŹΪڹǰԸ
֮Ρ㵽״ô־°
ٳָȹǣҲ֪
֮ΣôƯȻ֡
ٳ꣺ˡ
ƣ֮һӣͣ˽Ų
֮һ̧ͷȴȿһƬĵ̹⣬өš˺ϱֵĹ̸֦ڣ֦ҶŨïգҪס¹һ㡣
λһɽ֮ϣʵִ̫̫Ưʥˣ˿ֻԲλһ۵СɽڵСɽϡ
֮վǰ޷ܵظо졣
ٳ꣬ȻΪʲôԸ˿ǩĶûУ
ٳ߽Ҿﾰɫܺãûڲƭأ
֮γǣЦǵȷпܣϾڲƭҲء
ٳЦλӵʵڲϣֻǣʵǴϻۣܻ׻
Ҵǰܾǰҵ˭
ͻȻɢҲܣֻǮ£ȴá˴ǲΪĳ˶Щµˡ
ϵܣйأ
ٳͷ·ûƵģʻ᲻̫ˣѾߵһˣ޷ٻͷͺˡ
֮ЦҴӲͷÿһ׮¡
˵عأ׷ˮһȴȥʵ̫֪ˣ㵽ʲô£׷ҪݽҴ
ٳܹҲܰص˵껰󣬲߽Щס
ͷñǼĦĶͷҪܺòã
֮αûһ巴Щջˡֱק캰볳ѵ㽫ƭ⡪
û˵꣬һ̣㿴ٳһ´Ĳ
ü°ĦĻڣ߳ŵıԳЩ죬ĴĻڴľƵ
ȵĴᣬǴȻĸοǱĵĹ
֮Σ
Ҫ֡
һߣȴȼеĻƵģǵ˲бѹµķϢ
ٳ΢΢ֱۣ䣬Ļһ·׵ֱۣĲһ·ġ
֮ȷʵеף£ڳЩ㡣
˵ֻеؿֲĺڷ꣬Ĵһ·ǵĴϡ
֪ԼܺÿҲ֪ϲΪ˿˫ˮһճ
Ӱ£໥ӵߵөɢ־ۺϡ
ҹǲƵİҲ
ãû˵ֻǳڰֲҹɫСֻөǺͣϣָͣ⣬Ǽϡ
֮ûټ׷ЩҲûȥʽĳıƣԼҪٵĴĻ
ڸоʮƽޣֻ׷һЩ価ͷ
ãٳ꣺ΣҲʥ
֮εʱڽԶָС
Լ˵ˣˣû취ͷˡ
ٳϻм糺죬۾ＸҪʳˮƵġ
͵͵˵һΪʲôҪʥأҪ޵ңΪʲôأ
֮Σǣ׳ԵҾͲˣҼ޵ľǻӰ
ԣҲǣǸӦûйϵġٳ°ֿļϣ΢ı䣺λվһʱ֪ʲôô
֮Σ˺֪ˣɱԲԣ𷢷ˣ˼ǻӣԼѡĶ
ٳҡҡͷҲĦա
Цѡġ
֮Σ
ٳ˵ϲ˺öܣȫǹģΡ˵ֻأ㣬ҿԵ㱨ˣǾǱ𣬾ôĺ㣬
δ䣬ִĹȻɢâݵ֦ӹչ˽ס
ɲǼ䣬ռ·ߵңӵȵĻС
ֻɫһĺ겻֪Ӻθ֣ϸһУֱӣŹֵֶȻ졣·𿴼ֻһ㣬ַſԼٳĹչǹø

Ȼ
ٳӵĸУ˵ǰ仰ܲվߡ
Ҫʹǧ򱶣ȴ֮ܲа˵ļ϶
ǾֱӴɣ˼صߵЩʹ޶ҵʵλá
Σǳ׷ɵĻҺֻΪһ
֪һȻᱻٵĻ
Ҳ֪ɱңֻΪ˺Ŀҵѡ
֣˵ߣ˵Ҫҹͬ
Ϊʲôأ
ΣΪʲôأ
η£βޡ
ٳָᲦҹͻ䣬СС˼䶷תƼΣʱһתǼպ
֮λɢǹ⣬ʧڹٲƵС
Σʹһ㣬ʹһɡ
Ҫٹˡ
ѾŲȥˡ

âʧʱƾչȥգ֮Ȼ֮ʱһ۱㿴һƬ졣
ƽ޲ҪˣΪʲôоֻ涼Ҫľˡ


74 
žı, ö伸
֮εıҲ¡ҿȻñǼǻѪζ
, ҪԼ侲һʱȻ޷
, ̫ˡ
֮, ǵô׸еŻߺµˡ
־, Լע֦
ӽױǰĻھŻǴߴٵޱϲЦտڵŸ֨֨졣紵룬Ӧŵı
֮ͬɵĿһ軭, ҲǽԼжȴƯ
֨
űƿ
ͷ֮ͷǰбһͭ, ͭеŮӱҲЦŮӺ촽Ц, ۾, ϼ糺졣
, һƬסл, ͷͷϡ
һ̣ͭŮҲģ
֮α߶, Щ, ԭԼЦŵô
ţһ硣
ȻƺҪƵ, ֻһʪ, Żҳ, ޶ʹ˸еϢ¾
ںը죬ĺֽƮ¡
ĶƯĽ֮УʮƸҲС
׵Ĺ˸ӣֿЦ·ǸСƵġ
ֻ֮оԼãڱϽӡ
ͷ˻ӱ޶£ͷ˻£ӻ̧нš
ģƲ㷭ӿʵĻңҶķ籿͡·𣬷·⾫ѡգҪһ㡣
֮ڽеϣԻЩ졣
֪ʲôʱʼȻͣҲһð麹
ͻȻ䣬̧ε˲֪ʲôһ㣬ӶȻ
ǡһ磬ǷشУһǺͷǡ
֮һ̧ۣ㱿иһģһĶ飬һģһĺΡ£ֱӳͷ̽ͷȥȴ￴ڶ⣬
̫Ŷ
Ϊʲôأ
֮ΰ˼⡣
Ҳ֪нĴӵ֮ӻεܣͷĿѣ¡Ŭؿ˳ȴȻ΢
ͬϲ죬Ǹ仪֮·ֹӦ͡
ģֵ֮ԽԽ󣬼ҪǹһУֹҲһһõĻңؿڼٺ
˼ҪֹĻȻȫȻ֪ԽеĶ˶ľ?
ǸУһ£֡
ģճװȴԽԽ󣬴ûҪ׹һ㡣
ÿнһ֣һɽεض
֮ڲֵĵԣҧһ水ؿһ

˺ɲƵĺ첼ֱֱڡϡ٣׵ĶҲʱͣ£ڿС
֮Щ
ôܣ
ƫƫҲʱȻٴٴα̧𣬵
֮߬סڵĴָڲ԰ףֻʲô˳չ
У⸡һ֧׵ĳɻ顣
֧鲻֪ΪԽԽȫ£һ㣬Ȼ㳹Ƕغϳһ֧Ƶġ
֮߱㶸Ȼһµ?
ϣ弸ҪһУ亹Ӷͷ¡
ǵɫӰߣּ߬
֮οǵӰֻоؿڳЩ
ǵӰڽкǽŻһ㣬ȥؿʼָʵһ㳶˺ͷüкЦ֮δսȴɴְŴ͵͵
ٳꡭ
֮ε಻֪ΪٴνĪƴϴԼһ㡣
еΣţ£桭
޷شͷԼ˼Щ£ֻ̲ססؿҪƽ
һ̣·ɫӰһ㡣
ȸԾȴֿƵؽԼַŽһɵУЩӵ˼ȴָܵǼ޷ڲص˷֡
룬ΣΡ
ӶһֻܲĬ֡
췭ظ֮䣬ͬڻ鷿ڡ
ݡ
̻֮ʡ
㿪ĵ˺ͷζë޵βְͣŴ⿴
֮ڴϣؿǵӰо۾ʪЩȴ޴Ӳԭ
룬ԭҪԼĳ׵ɣ
λԼǰô
Ȼ֣Ȼβͣ
֮ôţ̧ͷȴٳꡣ
ٳЦһ̣ϵЦ㸡ֳ
֮αҲͬһ㣬оǻڶȻһãȻ޴룬ֵؿȥȴһŻļ˲봰ڣļݺݻɶǽϡ
ɴ۾һС
һ̣֧ǺӴһɹٳġ
Ѫ˳ż£δδ𣬼һСϪ
鷿ڻȼգżеʿΧס˴ЩȻűѪȾøΪұٳꡣ
һ˸Ϊ㡭֣
˶ע⵽ѪȾβˣҽлţٴξ𹭼
׼ƺֻȴͷһ¡
ٳͷѪȴۡ
ֻЩеʣ
ֵǰôˣ
֮ؿһʶӽʣ߬ס֡
Ҫȥˡ
༸һţʵؽеĸȫʹҲǡ֫ٺϸּʹ޷𽥱һ㣬ӻ޷˼
ڻУԼɽ
ɱ˺öˣΣҺú¡
ûϵģӦá
ôأ㲻ǻҪ𣿡
ˣ뵱ˣ̫ˡ
Ժ󡭡
Ժ㣬һҲ
𣿡
ġ
ǡ

֮סȣ
֮۾·£ۣȴѾԼ˻С
ԼеĳͷԴԴϵѪҺӺӿ
֮Լ˵ԲһΣҪˡұҾԥ
Ķģ˵Բ𡣡?S?
ٳֻǿ۾غˣȫ˵һ䷢֮
Ƕһİɽȷ·Ϊ֮Ⱗ֮ԴԴϴ
֮αֻۣ۾΢΢ȡ
ٴۣٴڽУѾָƽȣǹȻֹͣ
ݡ
һ֧˲УĲа磬һϡ
֮ؿڴ˿
ΣһΣҡ
֮ɻȴоӶȻͣ
뿪һۿĹֶ׼
֮Σ
ܲܲ


75 
ȥ벻ȥȻܾ֮, ʮ֧Ѿ֮аν¼Ƭӷɳӡ
Ƿѵĺɫӱ紵һ̱֮ý, Ĳ뽣ת·һҲֻһ鲼Ƕһ㡣
֮ս֧, һıʻһ, ĺâӳź¿ϴļ?
ʮֵļ·޾һ, ҲȫĿһ㣬ֻľİμ
ȴΧĵ֮Ӱһָһתת˲֮ǽڷܡ
ꡪ
ͷ䣬ѪҺ
֮βͣ, ֱӲͷ򸽽Ĺ֣ɫӰһŻڿȼ, ѩںڵĽ衣
ˡ
ʬܻ, ѪҺϷɽ, ʹⳡͻȻжϵĹʺ졣
׶ľȻվڻα, Ѿ, ȴ˿һֱֱվɼϡ
֮ҧݣʵڲԸ˵Ⱦ, żٶ
ӽ趯, մȾѪҺֻҪĮ
Ȼ书ٸǿ, һԶվ³, Ϊȫľ, ԵĹǰʬ׷룬ҲȻаһֻ֣̿ǼŴĹ
֮𽥲֧Ǽ߳ĺˮȾϵѪҺ
סµʬһУƬֱ̱սշ趯

éһΪдݶֱӿ¼֡
Ȼйֶ׼γֵ˲䣬Ѹٷɳ۹ֱ䴩ļ
˻
֮ɫ԰˲䣬ЩѪӿؿǰӿƬѪҺȻֹͣ˶๭ֵķ֮£һ΢ø졣
ҧŴʹսɳڹֵС
֮εĽһ˲伸ҪѪҺղסˣȴǿܷ߬¡»
û磬ȴһֵʱ
ॡ
һֵ£֮еĽҲڱڵϣŽңɢ䡣
պ˾䣺¿𣿡
һ޵ЦߣһƤ
֮̽ͷ˼ۣȴռ˲仯ȫȻīɫһִ׵Ȼ両ڿС
ɭɫԣɴ
ԭͣµĻٴһ޴Ļܾƴл䣬ԶԶģ߸ߵģͣڿУ֮μʮԶ
Ǳʵھ޴󣬴üôԶ֮ҲܿеĻϸڡ
ӱƿֻ߰ƯĺЦеڱܱߣվٳ»ξ޴󣬾βſ߲㻪֯壬˿нɫɴסϰֻ¶һŻı
ٳ겢˵ȴ򿪣ϲǼ򵥵֣ǻƯĺɫͼӣӶ״˲֮ϡ
̱ɣӲײһǽϣײͷĿѣ
֮ǰһ⣬Ҫײһ۵ֱ
ҿ磬Ҳ̫˰ɡ
ĺɴ΢ζţδ죬ΪתȴԶҪһ㡣
ϲΣ˵һء
ٳĻϵúܳȴʮֲ࣬Цء
֮Σ
磬⻹
ܲܲȢ
֮ôţȴͻȻٳٴλӣǼ״ɳ۹һΣ״ȴа㼸иļ۵ȫ䣬ѪҺ
ѾѪɫˣ˻Ƶȫңôֱɱˣ˲𰡣
ٳߣĿ·͸ɴ
ԭôġ
֮Σ
𰡣
ٳȴֵ͵ЦҲɱģΣô㣬ȴôãôʧأ
磬ԲǰǶ֮γ˳ǣð˿죬һ֣ǾβҼƽʲôǰǰǽ
ģֻһ㶼顣
۰Сµġ
ٳȴƺĲ״һӣб̸ЩǼڷ·Ҳ
ٳϥģ́ѩ׵ֱɫ¹ճɫм˿Ĺ⸡
һ̣һ˲ԴԴϹ֮֮ڡ
֮˽еԴѾż䣬Ȼ³㵽ʲô
ٳıЩȣȴƮҪôɱңҪôݲðƭԭƭбҼˡϧСС˼оҲһñ죬һԶ֡
ЦϵĺɴƮҷҡΡ
ٳ񱾾ΪָֻΪһսǵĹȥ
֮λǵһμôɴǰһʱЩж
ģڲǱųɻˣ
ȻҪƽ1v1
֮Ҳ໰ֱӳ
һ̣ԵĺǱһȳƵĹϯ
֮һӣǽԷڿд˸澡ϡ
ˡ
ٳ꣺
ָ΢»ǻٴ̹һǼߵĻǽҪնȼյһ㡣
֮α̣ɫӰҪڻС
ٳꡰɣΡ
֮Σ
ӳĵͨ죬ʹ?
ָ֮ס촽Ľϻ棬˸ŹâĽѸתɹȥէһ̷Ƶģ¼ֻ塣
ںضϵ˲䣬ǻ˰ɫĲżϸĲƬ衣?
һ̣Ƭ˲侲ֹڿУ̾ۺٴλꡣ
أ֮ʱ⼸ֻȴأΧһţķ䣬Ͽֱ?S?
֮סֳסУ¡
ॡ
в֮αⷨĲҲùͷ飬ˤڵϡ
۵ð亹һ̧ۣȴڷԣ
ٳи⾹˿ߣ
ĲƬ֮ʶڲٿؿܡ
˼Ʋߣٴλɽֱɶȴ
СȻ壬˶βͲ˦ǽ˼
ԽģѪڽϣСԭĻһ˲̳ԵȼյĻ𽣡
͵Ȼּɫ⣬ҡηɳۣ𺣿ϸĻ⡣
֮Ż̤նУڳȥһٳ˿ߡ
ᡪ
ɫɫӦ䣬֮αһ顣
һֻ̣߰˲仯ƮƮĲżӿ£·ӵƲһ顣
׶Ǳɴ⬻Ҳʧ
֮νԶˣվڽ֮ϣеĽѾסĲ
ʣô˵һز
ٳ΢΢ҡͷɴΣƺ̾˿
֮ξһˣȴһֻżµĲż·ҼƵһӿˣЩίصû׼ٲż첼żҲۡ
ͻȻԼڻʱ·˶ڷ졣
ƶ·ֲ±Ҫٵ㣬⣬·ҪЩë޵èèȻ䡣ȻȴǼˣʱʱҪ͵͵ȥƭЩӣǳȥЩӲ͡
ǿ۾ԴǸˡʱҲữԭͱһֻƯСèϥ
ȻЩĻ߶߶á
Σҽɽū˺ܾò⼸ֻӵġǵģôףѹûҪ
ΣҪȥѧһ˺ġ
ΣҪٿˣ˵ɣ
ΡΪʲô

Щ·һ䶼ڶ߻һ㣬ֱǷˣǰҲûΪʲôȴúʹʥһôЩأ
֮ս߬Щ
½һ㲻壿
ٳз·Щǳȴģ㡣
ֵɱҰɣΣҪʹ֮ˡȻһΣ´Σһ뷽跨㡣
ٳʣΣ㵽ס
ָ֮԰ףȴֱӴʻʵҲ֪׷Ĵ𰸲ôҪ׿˵𣿺ãҸ㣬ʱҹ⽫֪ǳȥʵۺͻ֣;ˡ㱻˲ȥһʡ£һԼ֤
һоиһָ俪ʼҾıôɱ㵱ʱֻūҲ뻨̫ʱ䡣Ұû㣬֤ǰֵһᡣȢ㻹⣬ǽΣ¥
֮˵꣬Žһ֣ĲѪ¶
ȻݣȻȴ˼Сĺ֮ߡ
ֻ֮ǵҲɱ㣬Ϊұ֤ɱֻͥ׷ɱҡ㻹Ļᣬһϣ֮ࡣ
紵ɴ¶ŕiʢ޵ݣۣβ֬÷·Ҫɫһ
ٳ껰ᣬ·ҪɢڿС
һ⣬ǲƯģ
֮γ´ǣǡҼƯūҲҼƯĺꡣ
ٳ۽飬һ̣ȴƵİΣ߬Ӻݺݴһ˿ˡѪ̷룬Ҫ¶ɭɭĹͷѪϡ
֮εɴۡ
һ̣ٳȴЦģǴЦ
Цã۾ȴ£Ҳˡ
֮㶵ؿǵ˿ڣ㡪
ٳȴ˷գۣɣҵĿڡ֮ǰţҪɱң϶ҸǸλãԽĿڡǣھãνˡ
֮ε۾ɬ
ҵ˵СūС
ٳۣϺبѪ˿ڣ߬Ž
ҲЦˣֻɳƣΣʱ룬ҲǲΪҲࡣǲǸ£ûа취㲻ѡǲǣʱʵᷳĽԭǡ
֮߬Ž̽ĿڣѪҺ̼䵽ϡ
ѪҺʮȣҪһ㣬
֮δټҵСū
һ̣ɴۣĿȻһʹ·һͱĿһ㣬ʹʧǰڡ
̵֮ͷؿȴʲôҲûУƾðһѪһѪJ
˿ǰٳ꣬Ѿڱϣ·׳˯ȥֿ˿ؿƾðĿеΪ𺳣
ѵǳ涴
绹ⶫ

ٳ걻ˣ
ҡҡ׹ȴͻȻо󴩹ֻ첲ӵһůڵĻС
֮ηתͷؿѪҺȣԴԴϵ͸ؿڵĶ塣
ŴɫϲٳգգۣΣֺþ飬ҵ궼ˡ
ôٳꣿ
֮ζϲֿ˿ǰڱеٳ꣬һֻ²ż§ٳʽһģһ
ݣˣթֱн˲תƵżˡ˵Բദ
֮Σң
ٳǵز˲ΣոպᣬҸϲˡ
֮Σ
̾һΪԥһ£ǽһأ¼ƻʵСһ㶼ԥȻ
ٳգǽȻҵΡ
֮ΣҪˣ㲻ǰôðٳ꣡Ψһľͱƭˣĺúݶ
θո˵֤˵úĵٳ΢΢̾ôȴҪҺġ
֮ûˣˣ޽ˡ
۾ΡΡϣȴЦΣ۲ۣ
֮ҧгݣۡ
ٳ۵ãüһˡ
֮ΣҼˣ⡣
ģֽűһ顣
̫ˣ˱ͱһΪԼͱԼŷѾ˼Ƿŭٶ롭
ֳգݵϷ
ԣǰ涼ܽͣɵΪʲôͱᷴԼ
֣֮һͷˮȴֻ³ȱ־䣬Ϊʲôһᡭ
ٳݽ³һͷΪװġİ
Դһůļ㶸Ȼи֡
ǰĹԵ˵ӽٴοһС
өɭɭǻĻ೪ٳ꽫е֮ηڵϣһȣ¶а̡Ӵؿڣһֱ̣ӴĿڡ
ɲǼ䣬ʺѪҺȾ졣
ٳȫȻһ㣬˹ؽؿڵ˿ھпȫȻѪʹؿڴ˿Ȼ¶ɺG
ȴ֣ؿڵУЦҵġֵҲȣΰ
ɺѪҺ˳֮εָ۰İҲȾһƬ
ٳͷų˯֮Σ𼸷֣㹴𴽽ǣɫò
Ȼ˵⻰ʱȴȫȻ֪ԼɫεȲ԰ף亹ʪĽëָؿڵѪͿĨĴ촽˳ָ⴫Щ¶ȡֻܺÿ
ǣٳ㸩ȥѪҺ¡ġĴˮѪҺʹĴЩ
̫ˣ϶ζ
Ѫ.Һë
ࡣ
ٳ֣ȵ࣬ʹıɺȴ۲תָ֮䷨ӫӫǿӲ߬סࡣ
Ѫȣϸֲ̬ĺ졣
ٳЦеѽ汻סˡ
˵꣬ȴȻǿࡣͬʱʹֱβ;ֱĲ¶һʱ˷ֲ㻹ʹ¡౻ͳ˲䣬ѪҺŽȾƯȴԳµ
ֻ֮εĿڣ˺ܾãȴ૵ڻʹʱʲô֪ôʹ
˵Լһ㣬ʩ˸
˶У֮ε໺ڳ֣һ̣ٳæ壬ԼŽȥ
ཻ꣬ٳŻһֻƯľβؿڡ
ļ䶯˶ǿβͱ㿪ĵҡ¡
׺۾⸡ֻ۵צӰĲ¶Ȳ˲䣬ĵ
ΣʲôҶ֪Ҳˡ
С˵
ȥҲҵ
С˵
üǲ˲֮εıǼ⡣
С˵ΣҺֶඪһ
м̰ǰ֮γױסҲ֮еԴںδˡ
;ཻȴ˴˼룬ʵ˺뱾
ѹ֣ĽɱԼ
Цɻʺɱ˻ʺˡ
ѳģģûȥ˼cosplayġ
֮СС˼ﱻٳͻȻͬ
ҰҪˡ
֮ԽԽͿѾʧȴˣ䣬·ϾҪĳ˯Ƶġ
ۣǣƫƫٳЦʻ
Σ۲ۣ

֮αŭˣˣ㱻ڹײҲҪ˻ߺһ仰
֮þһ϶˵ٳꡭӡ
ٳһģء㲻֪ɣ
·Ȥһ㣬§ĥЩģ㻹ǵǰǸҲôСС˼ְƤ˹ͷЩСءˣиӵϰôʵηľ˵ôأ
֮Σ
˺֪ˣȹˣݰݣ
ۣʧȥʶ
ģؿȥŷ


76 
ʵȫȻĺ, ûйʱʱǸΪ׳ƵĻɫ
ڰǰ˼ӣ˸л˲ˮ
лû, ؿ
ע⵽ߣȻŲܼ, ˺ȴܲס̧ͷ
һƬɫ, л, һ㵭Įīһĳʵ𡣰ڹֺ䣬ʹɢǧ֮Ĳ߰ÕiĵĺɫӡҲƯýȴȫѹð㲻ҳ񣬾¶˿뿿̸
ԫ˾, Ҳǲѡ
лɨһۣ㲻ֵá
ҭס, ֵֵֵ, վ
, ˵β, СС˼е, ֻҪ˼֮Ȼ, ٳΪ
лָ̧һ, ɱĽ㸡ڿУҪס, ֪ԶС
, ʣ, λûһ
в£˵ЩʲôȴͻȻлȷҵȷôɡٴθпʦͽƣһģһ֮߱ˣһȴ˴治֮¡
̾˿ٴλɫţȻסܣһʣ˾˾·ڹô
л·ʲôһ㡣
˵ֻüʣ㱾ʦΪʦΪǵһľ룬ΥҡǸһȴǼ֣֣ʵ޷οһ١
лˡ
ǱͲܣ
л˵ǣ˵Ϊʲôֱɱ㣬ㆪºܷͽˡ
ǣ㡪
лָһӣֱӻӹȥżַζƵ롣
̼ϣ³һѪ
лûԴغƣâһ֣и֡նɫ͸Ŵɱһ̣
̼ԶһƬ궯㵱ॵһС
лĽܿ죬ϾͿնһ˿
һ̣һӶûйٺлܿɲֹһֻ֮һֶֹģ
л
˽Щ´˵˷ʱ䡣
ģ˭һʼͰѵ
ʦͽǲǶв
ڵһϢоΪһӣͷһôǱؿڣΡΡ˸طסһûˣлҸ㣬ţһοɲһ֣δ֮У¼ҲûӣҿŻ᲻ᱩ¶ҿôͽܣ
㲻ûлƽ˵㻹жٰѱ
ӿȥϵѪ㵽˭
лл
ңJ
лʵң
һʮѿǺͽΪٿһŲУأôȻеģҲ㲻֪絽Ϊʲô
л纮˪ͻȻ˵ЦJ
׬Ǯ
л˵ҲҪЩӻϾܰ£ʵûô
ͻȻˣԼ˵˺ܶ࣬Щˡ

ܲˣǴ򲻹лԴ˿ʲô
Ѿ챻Ʒˣȫ֪˵ǹǸ˼Զڻش¿ͷĶ
ҧٱлʱȴȻоĳ˿â˸±㰵ȥˡ
ˣô£
˼ţлǱȴܵˣһҲͣ߬Žسɴ̼䶯ǰ
Ļƣˡ
ɫĵâӫӫУ˺ɫ½Ҳҡҷš
֮ʱһǰć֡
֮Σ
˹ˣôط
Ǹȥ
ţȴͻȻֲԡ
Ǉ£Ȼһھ޴ľʰϣʬٳʬ屻໥š
֮ʬ壬ΪǺؿڶ˶Ѫ
ͷǸͷϣֻ¶һС°ͣ¶ļҲȫɫġ
֮ٴγĬˡ
ѵǹ
ԼȴԼ˵塣
˼֮ʱȴͷϴΣʲôأ
֮һע⵽ԼȻһֱȵĻСһ̣ȴһڻ
ѾŲϿЦÿĵٳꡣ
⡭⵽ô£
ٳ·𿴳ɻһ㣬ЦǵƤֻЩͷܹ˶ѣȻ
£ֵԣҲ֪û
֮Σ£㲻ᡪ
˲õĲ²⡣
ûٳȻҲ֪Ĳ²⣬°͵סļ򣬡ڣҲĿ
֮Σ
ǣǲв
Ͷ̥ȥˣ˰
ٳһԲżˣûиоر𣿡
֮Σǻܻȥ𣿡
ٳЦҾͲ֪ˣ֪ǻûɻꡣ
սҧ˿ڣܸüġ
ٳ껰µ˲䣬ڶȻӰｻһ
·ûע⵽ϵǶʬһϲӡ
˾߳ĴʣһƬãּˡ
ٳ걧Σڲʲô޵ˣҲʲôˣֻһԲżˣʲôҪ˲𣿡
֮ΣԼͱԼһ
ǣҲ˺öٳѹôҹ죬Լһȥʱ¶ˮմʪҵϣ˷紵ɽȵĽŲʧʱҲѹ
ֺһ㣬Դ˹ļ򣬡룬ʹˡ
֮ΣĶˣ
ٳЩֺõգգۣҰħ˰ңǿֲ࣬
ǣ˶ˣõడ֮ηٳ壬ָŰϵ㿴
ٳϸһɫе㲻á
֮Σǣʬ嶼͸ˣˣҸоӲˡ
ٳĺˮ§סǷ飬𣿡
֮Σ
ǣǸ
ҧгݣ㣬ǵһԿʲôأ
֮ӣֽסܵûκ¶ȣûѪҺ˴ʱûκδУûġ
ʣҪ𣿡
ٳ촽£ȴֲǲ֪ʲôһ㡣ģ۾ҲѹҪƵġ
ûᣬΪżûġ
ٳ껹Цˣһ޾ȴƣýľ
Ǻ죬ֻȴνˣֻ뿴㣬ȻסʲôˣҪˣҲˡҲˣ̫ˡΣġ̫ˡ


77 
ǵѾעⲼż֮, ֮ȴȻ̾ؿڼǧ
࣬ƺȻԼӰ졣
Ȼôأ
ֻΪٳһֻ, ̫ڲͬ¶Թ顣Це, , Щ׵ζ, δġƣ롣
ָ֮£ͻȻҲоƣ
˾ȥζ
ߴķõ߰ɡ
ٳкżֱ룬۽Ƿ𼸷ֺ죬촽˶סԵ֡, ֳһ㣬˲, ֵ, Ҳͬһ
ֵǻڵͷ, ҲҪ, Ϊһȥġ, ǽΣ¥㲻ȥǵġ
ٳʶַڻ, һ̲, Ѿû¶ȣůˡ, ַֽ, Цˡ
һ, ҲûзŵԹѹˣԳȻĿķ
ٳָ𣬼˿ָ両֡
塪

һǼΪģûʱѸټƳȥ·ˮһƵü塣
̼һƬ⣬ǺƫƫȼһõѪȼա
ᡪ
ʲôصĲĦ£O@
Ƭ˶ĺɴɹʹǻ״ϵʬ嵲ʵʵʲô糡Ļһ¡ػ
Ļµ˲䣬֮ȴоԼҰ޷Ŵһ㡣
һжС
ҡҡҡҷ·һ۱ܿеطķĴСС˶ڇǰ˾ǶӲسʲôʣҲľȻعơ
ͷԼ
ȴԼ·ҲǼСģС÷·һֱֻ߬סһԵٳǡ
֮˵ʲôȴôҲŲ·ʲôٿһŽӲĶѸٳֹ򣬡ɡƸɿš
ƫƫµ˲䣬㶸Ȼ
֮ٳżһ㽩ֱ
궯ɫӰζһ̣Ȼ紵޴
Ҳһ̣֮ͷĿѣֻתҰģʪġġȴִ̹ǵķƤ
ֻⲢĵ˲䱻Ŵ˼СƵġ
Уꡱ
֮Ȼͷű㱻ǰ嵽˿
ͬһ֣ƺһССľ糡һبһƬС
ǻãƫƫڻУȴһ޴Ӱ
ȻǺ»ξ޴󣬾β͵ٳ꣡Ǵ߲㻪֯壬˿нɫɴסϰֻ¶һŻıǺɫĻ䡣ƲỤ̄ڲһϷ޴סãɫ˿ָ˿˿ƵĹ⡣
֮ʶʲôһ㣬תͷȥԵٳꡣҲʱתͷϾɫ˿ߣ˿΢΢£¶һЦ
֮εͷϾȻҲͬ˿ߣ
ٿڵ˾ϾȻҲͬ˿ߣ
ʢ޵һ񣬾һϷô
֮θе޾Ļ
Ȼǣ޴ٳָٴζ˶ñ̼һ伫ĹСԺ
ܾʧɽʯһ滨
֮Եٳ㻯˵˵ūǿвٿϣٳϥϡ
¶Цٳĵ
滨ƬƬ£ٳͷϣ¡
ٳ߬ס֣ߡ
һ̣л籭أһ㣬ԻƬʧ
ܿģٴη׷ƴճµĻ档
֮ϣٳӰһʾһʹĶԻµǲȥ񻰱һ㣬ҹֳĻȥѹϣϸĿܣһзεú
еľβ֪ƣ룬ɫɴУû¶κα飬ָֻⲻϵζ
·ҪЩйһ㡣
֮αǿӲУ䵱ϷеŮǣ˵б޶µĻű޶µ飬¶޶µЦ⡣
δԭǵô
һƬ滨µĵطô׼
Ҳûԭԭйôһʱ⡣
ʱǱӦֵǮĶƮƮĳ۶ѵɶ٣һɢҲҲĶ
֮β֪Լסݡ˶ãҲ֪Ҫݡãб趨õϷ뵱УͻȻֳСС¶飬¶нϸĻ䡣
ǻȼգ𣬵һֻ̣֮һƬķĿռУﻹг۳ܧ
¶ߣ¶Щһշתš
ָܻ֮жˣǣ֮вްֿԲٿص
ϷƺССú׽Ц
û˵ʥڿƮƮɢ֮ζߡ
볹ն˿ߣҵۡ
ΣˣҾͷߡ
֮ζ¶飬ָᴥ£ӱѸٱ¶С
ǰһΣαѾ֮еĳء
֮Σ
ʶٳͼ󺰵ⲻƽô䣬ѵҪһȥ𣿡
ٳ꼫߷ЦˣȻЦȴ
֮κΣ¶ٴλصķĿռ֮С
ʱͻȻƽˣȻ˵Ц˼
֮ε궼ǽƻĶҾҡ
£˵ΧسɻʱӰɣҾۿ϶˵ƭȥ¶һ¹ȥ
áٳЩ죬ҲĻҲҡ
һ̣ĺ֮΢̳¿ûʱָԭȵģǲӳ¶ҲȾϼֺ졣
֮αֻƵģϴŵӳˣЩı˾Ҳ˸飬ٳ궼Щˡ
ΣҪˡ
ӸҶû㻹Ҫ˦ɫ
Σˣĵô
㲻ҪȥˣҪǰȥǹȥˣǵģ
ҲǰÿվԼûеʮβͣģҺδ
ûˡ
֮ٳƴڻˡ
÷˸飬ҲûзʲôڽĿת򰸼ϵʬ塣
ٳƵΣǺôǵ壬ҪҸ㡣
֮Σô
ٳװ˼ء˺þãŵЦʱġ
ʲôʱģ
֮ʡ
ٳǣＫˣ
Ҳͱôǿ˵ô֮ʶڣؿ㣬
໥ͻų⣬ƫƫԭǧ˿ƣȻ֮βٳ˸ӵڣҲΪͱڵԼർԼɡǡǰ˼ȴǣͱ࣬ȴܻֻ˵ڵҲ޸
ٳֲ˵ˡ
֮αۣ˵һô
˵ôɱңǱ㳶ƽˣȴҪǱôЩԹô
ΣԵƽˣȻ֮ǰһ뿪ôٳЦ˵ΪҵΡ㿴˵ˣֵĶҪů
֮Σ
޷
ԣ
֮̿ģʽָȥ飡Ҳôûбأ
˵꿴ȥٳ޴ľβ£˼Ȼұãɽ꣬𽵹ﲻ֪Ϊ
֮Σ
Ŷûˡ
ٳβŤøֵΣôСһ¡
֮Σ
ˣССҲܿɰ

ûٸϸϸؿʼʬ塣
վʲôûС
ٳ̾˿мֵ⣬ô죬Ҫȥһεγ¶ˡ
֮δһ
ôð
ٳƶסһ㣬ãҲû˵
֮αߵ¶ͷӵһ¶鴦ʼҡ
¶ߴＸٿţÿȥһΣҪһΣķʱ䡣ʮ߿¶ʱδ䣬оƬز뿪
ȴƺ¶ĽйڿУǾ޴ٳ
⽣⣬ЩϤ
л
֮ʱȴͻȻӦڹ֮СлǸоԼĻˣ޷УΪŽйġ
һ̣ٳ껯һӯĹ⣬ǰ֮ϵٳ̼ͣķĿռУ̴ƴģ֮ζԾ޴ĳߴ硣
֮ٴθоԼĺС
ٳָâ֣˿ǯƽ⣬ǽȴն˿ߣͷ
˿βըˣתͷίس֮κ㿴
֮Σ
ĬĬ±ӣС˵ʲôֻһֻССĲż
ٳ꣺
ί
֮εǣǸոҲˣȻҲʦ
ٳбһۣ۾Щ죬بϵ˿˲ָԭ״òɷ鷳
У֪ˣԡ֮Ҳ˵׼лĽܲ˵СĵʦûҸ㣬
µ˲䣬лĽ˸Ƭ̻⣬·ҪƬɺƬһ궯Х
ٳЦʮֿģһն¼ν⡣ǽڱնϵ˲䣬»µļΪĺâٴγնȥ
֮̾Σǲá
֮Щѽ⣺
£㿴ٳѪҺţǼ䣬ڼ䣬ؿڴҲɫȾһƬƬĺ콫ϵĺȾøɫĻʹҲԳ
ٳĴڻУѪʺ˿֬㣬µĺҲҡҷ
Ųס
лĽѸͣƵ磬˪ٳꡣһΣûж㣬˵Ҳ㲻ˣâм򣬽ݺ˦Զ
֮û˵۽޲£˸Ц
ô죿һûҵ
ٳɫǲ԰ףӣǽڻ̱
¶黯ڵˮصķĿռѡ滯ſӫӫƵ̹⣬ֽӵص̽ͷѸš
˲ĺڰ֮Ѿվٳǰָ½ʡ
ԭŻĽɢȥ
֮ߵٳǰ£־ࡣ
ԴԴϵС
Ȼȫ޸ˡ
ٳǼ߳亹еЦɢȥˣҶˣ¶Ȼһһ㣬ٷߣϰ˺þΪʲôÿһΣǲһ㡣
ֺѹӣһϳ㣬һҵ㣬ֲһץס㡣
֮գ㲻ʺԹģôƯʲôôࡣ
£ٳԹƳһۣҿƭģΪᣬŻѪˡ
˵꣬ԹѹȻ˼ΪŵЦѪȾ޼֣л㲻ỹҪһֱɣʦ̽ͽܵ˽ЩԽ˰ɣ
֮ʶתͷȥתͷһ˲Ǻ佣ת˲ɢ
ٳ۲תѪҺָĦĴֱѪҺȾĴ֡ûп֬ɲС
˵Σ㻹ô
֮ΣҪҪ˵ʲôؿڻѪп
ٳܺãˡ
֮ΣΪ㣬ҲԼɱˣллȷʵˡ
£ֵô
ٳգգۣ˯һҾѵһ㡣
˵ʮֵ⣺ɻ˵ҲŲҪһ㡣Ҫ㲻òòңòҾ
֮εǴһ֮أ
ٳꡰѽһҲ᷸ҵģȥҲ֪أһΣҵ㣬һΣҲȥˡ˵ңҪǲңʹҵߵԶԶİɡûйϵġ
Σģҵġ
͵ǣңһߵİɡ
ٳЩģˣѾŲסˣĹâ˸£ѩȴѪ۵ĺ긡
֮СԴ
Сβͱѵػ˻Σﹰȥ
С˵Ϊ𣿡
֮θܵӿѪҺŻѪ𣿡
С룬ͷҲԡ
˵ϧ󣬻ûƯȥ
֮˵ѾҼƯĺˡ
̧Щɢݵǣ㶼ǵãǵԺС
ٳѾ˵껰ˣ۾Ҫгһˣڲżûµһˡ
ǵãԺе滨
ǸԺסôãйôǵԺеʲôǵû£һֻū
ٳпǧΣϣֲܷԡ
޲
סеıȻЦѾûжˡ
֮΢΢̾Ҽǵá
˵滨
ٳĺ۱ˣϾЩ¶㶡
֮ë޵ĺԴûǣˡ
ٳʲô˼
ͻȻסǳطʱ
ˣһûٻء

ʲô
ӻ
Ҳɡ
СЦ£ֻצץץ½Ӳ˼˿סˡ£βͱûشڵأ׵رۡ
Σԭûǡ
Ǿʹҵģǵøһɡ


78 
֮С, Ѿ׳˯ˡ
Ȼ䣬ӫӫ̹ѸٷѲƵ֮εϥ, סо
֮ξؿһĻ۶, һ¶, ܾ˵бĺС
û, Ưľβ𱣻ţ˯úܰ

궯ķڹⴵţЩө𶼳ܲסһâ·ҪʹѿƵķ
ٳȻܰ
ָ֮£˹ȥֶֻѩ״Ѫëӿ˻һЩİĸо
һ˲оѾ, ԭûС
֮˿, ӫӫĹâ, ù׿ѽͳȥ
ŻѪ, Ѫ, ЩãȻ
, ΪֻⱯ, ֻɴ֡
֮δδ, ʹģס
ƹӹ, һ޴ġꡱ, ΪʢĹ⳹СȴӵźɫĹ, Сĺǻţ˸ĺڰС
ĹâУһӫ׹䣬ķ˿У˸»һƬӯӻ
һۣ֮Ѿվ˹⡣
۾̵УһŷǰվӰ
лվǰĵطʤѩ纮˪
󼸲ϾմЩѪۣʮǱȴֺЩѹ֡
лʣô£
֮λЩûƵģӦ˼ŵ͵͵һˣȴɱȻұҵࡣ
£˵Ҫ
ͷЩأƺЩȥˡ
лޱصͷѹǱ
֮ԿƵ۾ᣬû취ۣںܡ
лʱģӦ¡
֮εʦʲôǰڱøоⱲӶῪˡ
л£ǸݹȥȳԶɡ
֮εȻǸ⣡Ү
ӹȴûԣл㿴ק˵ֵܵˡ
˼Ŷл㲻⣬Һġ
лһüͷû˵ȴȻĬӡ
֮ߵһߡ
֮ȴ˳Ĭô
꣬ˡǣŬؿеŭ𣬡ĿǰӦóԸȻز
֮ȴбĵǣֱʵأҵĻǲˣ
ͷ
֮ͷоˡ
˵ɽУ֤ôҲϻڵˡǰû˻ϸϵһᣬû˸ܿɣΪû˶ӦĻƣ޷¼ϵͳеġ
Ҳ˵֮ڻܿˣǺڻʤƺڻ
ܲˣǶˣΪʲôƫƫôܵĻϵͳǿʳַѲɻҪͳ˿ҵ
ʵЩܣȴ㣬𣿡
֮Щɻؿûа
Ĭ£˵ڹʱΪô
ûС֮룬˵ôˣҸøѹһЩô
̾ЩΪ˴ڲϢװԹ˵ֻҪһᡣ
֮ο֪Լôֵˣε㻹ֺƭģֽƻļһװкжѡ
еļŨˣǰôƫƫϱ˴Լ㾳أ
֮εǺԼԹҲø죬˻׼뿪ȴֱס
һͷݹһϻӡ
ǽǰҵģ˵뿪ͽ㡣
֮ûд򿪣ֻǵͷֵ㵱ʱѵûô⻰˼ûȫȫβ뿪
ʱ˵ǡЦҡҡͷѧٳұΪģĶȻҲǳ׾˼ֽԵһ
˵ɸ֣Ĺ׾𣬺޲øĳϡ
֮ϻӣת뿪û߶룬֪лˢڸУһһģϻӹҲСŴ򿪡
㻹ǣݰ
ЩЦ
ѩ׵ɽ£ӰУԶԶȥϸīۡ
ЩȴһһŮ
īУ۷׷ɣʮ㡣
л
֮ʵʲôҪ飬ǵģ
лбһۣԳưɽˮʺ϶֡
֮Σ
лֵɱ㡣
֮㺬˼ίʦû˹ϢأôżҾ֪㻹Թҡ
л£ûС
֮α㳶䣬ҧ촽ѹúСʦͽһѵҪʦʦͽͽ𣿡
ǣҰѻ˵ˡл̧̧½ǣ΢ָ͵üģػһ˼ꡣ
֮ĵָʦ˵
л˵ˡ
֮Σ˱ǶԵô
л
֮λһȦΧĻѩɫݣѹҪѡˣʬѩӦܱܾðɣῴҵȻΪ˿޵˫ѪӴҹλ뵽һͽܣôᣬ츳׿Ưô
¡лĵãûס
֮Σʲô𣿡
л֮ǰ˭һҶʯţ
֮Σʦ㵱ʱչʮ꣬ҵ¡
лֻҵĶ
֮ΣҲۣŵĺۼ
лһǮбչ𣿡
֮ΣôأǮ㶴徻ˡ
л
ֵұչǰǮģֻܽҶ
֮գգۣûпܣҲȥĵطչˣ
лĮסôȥˣ
֮סַ֣СϣϿҵ
лָ£Цɨһۣʿɶֹ
֮α¼ɿ֡
лҲջָ֣Ħ²¶ȣҡ
ʲ֮λס۾һת˲˼Сһţʦ㲻Ҫɣ
лüȻأϣÿ칩㣿?
֮Σ
лֵҡ
֮ΡһָһʹģʦͽһվǱⲻ˵򣬶ְɡ
лҪˣ
֮εҪˡһƱˣȻܽˣôҲЩ;ҪˣҲûˡһˣʱ˻ȥҲи
лͷҲ֪
ҲΣƺԼ̫ˣұϾʦ
ƲȾ裬ѩ¡
ǸźĽĽ궯ɱԶſ
Ƭ̺󣬶ŵĶȴûȶ֡
֮εǲ˲ȭ˭ȶ֣
лǡ
л˵
֮лճ
ʦûǮˡ
ʮȥʦδϻ׬


79 
ꡪ
Ŷ, ڵ߬źĸͷľ˼¡
ϱҡҡ׹ջǻζŵ䣬ںĻѩն
ꡪ
һ, ľӦ¡
Է˿ֲڷ߬Ӳ˲, ̧ѩɽ֮, ֻЩ?
ǸϽȥɡ
ƮѩԲͣ׹, ɫѩһ·̳µɽϣԽѩԽ
˶֮ʱ·һ㡣
֮δ˴֣ԼŵֵҪȭˣȺھ, ̫ˡ
㡣л£˵̫, ҪˣƷ衣
֮ΣҴӲˣƷ, ֮ǰˣΪûǮˡ
лҾ֪
֮δӽӿռ˺Ƴ, ƤЦ, , ʦɹܲҡ
˵꣬һͷ㾡ȥ, ƫƫ˼ڱ㶸Ȼоһ?
ॡ
⴩, оƺ飬Һ˲ըѵһ
֮Σɶ, ڸˡ
лպһ㡣
֮Σȶֵĺû, Ҫ
лü, Ȼҿȶ֣ȻԾʱ֡
аɣǱҾƣҾôһˡ֮νľƺƬһӣһγʦо𣿡
лɻʲôʱȱ㡣
֮룬ʦȻȱʲôʦֻ
л
֮α䱾ʦûǮͲҪͽܣͽԵͽԭʦͽ˶˺֪𣿡
л
£Ϻ˸λζһ̹ȥ
л˸һνסȻһȴһ̧ȻҪĽǣһֹâ֣߬סһѽס
ꡪ
֮Լ۾֮üͷһȹסļһ̹Ľ
ôⲫֶŵġ
֮Цнȴһ裬֮ʱǱ֮Ѿġ
ɫڿзƬƬǽµѩҲ궯µѩͣڿա
лɿ֣续ûб飬ص˲΢΢ƫͷ
У
һ̣֮ȥĽȴſ϶ַ̹ɻС
һʣԱ죬ĽֻҪ򵥵
ôϧá
л·Һһĺ컺ӿϣϼɰˮīĽ⸡֣ɴ̵Ĺ׷֮ιȥĽ
ûá
ûãĽǲе̫ճˡ?
üɡ
Ҳǣ˵Ҳأ
֮λɽסнȴӲĽɳ۶ȥ
л˲䣬սѩС
¡
ɽԭֹͣڿеѩ£ɽѩȴ˲ը翵ɽ彦øһС
ȻȴɫӰ콵һĴſԭĻ棬طɳ۶¡
ȫͼܣǲеΥˡ
˭Щ
ôˣ˵Ǵô
ˣǶԵô
лôҵĻԸң
֮ηɳжǵصĻ棬һٵϢڵ궯ͻƵסڸûʱͻƣˡ
Խ죬лĽøѸͣƫƫҲȻ׷ᣬӽϿ

һŻĽڴļ
ֱ֮סУסͷ֮ʣȴһɫӰС
һ̣Ϳл䵭ǰűǡһн̴ļ
ѪҺ籡մȾ˵
ϵĺϵĺ콻ڳõĺ
˵ˣ㣬ûá
ҵĺʦôҲǸڴ򲻹ֻܶ㰡
һô
ʦȻͽܣһ궼û𣿡
֮߬סĽУѪմȾĽ档
һ̣Ѫ㻯ӲӵĽȾڽϣ޴ĽɫӰӴӽзɳ˻ʡ
Ľ̼佫콣⾡̳ԡ
֮βŲܼϵ˿ڣ²ϣӲӭĽȥлһʱอһѪ
ڣ
֮һˣλζи󣬽дСۣ
İȾѪ˿мɼ׹ǡ
㿴Ȼڶ㣬Ŭܸġ
Ҳ
㼱㼱㼱ˣ
Ŷ
л֣ѪҺȪһ㣬⣬˳Ľף⳯ȥ
ƫƫ֮Ҳôġ
˽һ˲䣬Ľ֣֮ϴ̳ĸ¼⣬ɫĽҲѩϴ̳ӲлƤУľͷ
˵ѪҺմȾ˴˰£ѩˮѪҺڷʪһƵͷϡ
ôУ
˴˱˴ˡ
ʦͷҪҵ𣿡
ͷҪ𣿡
ܵ˴˹Ƭ̣Ѹ˿Ȼ˿Ƭ̣ɫĽ뷨ٴβҪһ㹥ȥ
ɽʯ飬ѩƮҲס
ѪȾǵ˿ڴɭɭİ׹ǣ˭Ҳûͣ֡
ˣڵĶ
䡣
ôȥ㲻˼䣿
н硣
ʲô

Ҳ֪ùȥ֮ռϷ磬лֱӴӿл䡣
Ӱδɱ㱻īӰƵģȥлѩϡ߬סĺڷսֱӿͱĲ
ѪҺȻϡ
֮Щôɱһ
лԣԼѡġ
¼䣬зӡã֮Σ˲ŤתƽڵأͷֱָӲļС
лҲضá
֮Σһů֡
лҲڡ
֮η߬ס󣬷⸡ֱֱ֣ѡϧδüлȴѿסʹ̽ȥ
Ǳ˴˷ֿٴ¹˴ˡ
ѩɽ֮ϲ죬һõطûУû˵ⶼûУ˭ײˣҲֻᾪڵѪˡ
ȴûκֵͣ˼
лѩ˪˿̺ŵЦ֮ȴûаɱоóԴ֮ˣѪ۵־ƫƫ뷨ݶ
û˻һʦͽֻãһѡɱ
֮δѾЩƣˣϾŴгٳڻбͷ˲Ϊлܴлأȫлûȫ꣬Ҳѹơ
ڵڶҹУڿסлһƶѩɽ֮£лȻŹˡ
֮׹;һͦþһ˿ȻлĽѾ̹
콣⴩ֱֱؿڡ
ꡪ
֮ľͷѵ
ֵͷȴзɳһľϻɫͼϻи֣Ȼ顣
ɫâѸٰΧס
л΢΢üȴһ̿ӰʧڿС
ָ̻Ҫ׷Ѱټ
֡
ܲˣ
л˼
л˵
ԣʵͣ
èҪõĶľϻӣװҸ⡣
ãҿʺϵ˺
èǣ÷
ͻȻŸӵлŴ˲ˣ


80 
ӫӫɫâɽ˸Ƭ, ģиֳһӰ
֮ãȻؿ˿ΧĻֿ˿ǰľϻ
ľϻѾķ, ȴûȫѣȻǿǿճһ, ӨӨĹâѺ۷϶©һסľϻ, ϸоƬ, ŷľϻõĲƺǿûȫɽĹľģϻлЩ·
ǹڲһСС˼ֻþϻҲԡ
ѲٳǴͻлϻӼ԰ˣ
֮ԽԽúֿʼоⶴ˼ǷҲһþ
ȻоƬ̺, ͵ֻһּ仺ٶǰ
񣬻ռ, ʱñʵ
⡭
ⲻھ
Ϊʲô, ΪʲôڲŸ
֮γ׷, ſȭ, ڵд
ɶ, ɶ񣬿ɶ
ٳ, ˵ⶫ, ǻʲôŰأ
һӺ֮ڵԼ, ȴȻûдϻ, ׼Ϣͻٻصʵ
ԾҪƽ, лˣͱһˡ
֮ȵϢڷϻϸСĹ˺һһ޸ڴͬʱͷҲ߳Щˮ촽ɺ
ͷسѪЩķʹ쳣ƣûʱ֮α۵û鴤Ѫ뺹м˻
ʹӦûҪʱ
Ϥ̣˴򻹲ôãлβһʱס
֮θɵʱ緢ʱ˭лأҲǴţ֮ӣͽҲǺܿ
лڿνľһ.Ͱν
֮νһ棬ˬҲν
һܾͷײһֱһըΪʦͽЩ꣬ճһ·ϡٺɵӽп಻˭ҲſͻȻϵ¸ȶ֣Ѫˡ
Щ꣬ҲǺѧߵʱ
þǲϿɱ˴ЩµģϵҲ׺ˣǻಫķʽϰߡ
֮һʹƣһ濪ʼиոյսϧлȴлѪһĻ
лѩϣ԰ףɺȵҺ彦䵽ϡ
ϧʱû׼Ȼ׼λã˰ɣǿ㣬Ҳñ
֮һϧţһȴЩ總֮ҵʹȻѾɢˡ
š
һʱû
̽Ƭ̣ȴֻоůڵദԴԴϵ濾
ٳȻڸṩԴԴϵ
סƬ̣ȴо磬ǵԮϣĵһ㣡
ݣôֺ£
ʵ
ֵ
֮Ƭ̲ҵ̿ʼӽӿռͳŷãȿʼͻơ
ǺǰڣֻҪ̤˺ھֻʣɽˡ˷˵һͻƵڡ
ʱҸµɱˣֱӵɽǰڣʵ¾Ҳǿ׼ˣ
壴һۣһԵħǰü˳۵صǱߴϢˣ˵ɽ۾иǾչϢꡣɽɽ۾Ů֦Ů
壿۰ƿһЦڼûʲôô
ħ̵ûУڼ糣еģɽ۾δȱϯκһʽû£ûйϵġ
壵ɨһۡ
ħЩصͷ̽ŵΨһͬǣ䣬ʥ𡣺ʥ˷˷˿壬½磬ʥ֣Ҳֻˣûʲôֵ˵ġ
ôûأͨģʥٳΪġ
ǷʲôҪʥٳȴûǿأΪʲôһ˲ʧòֳ֣ʧʱ䵽׷ʲô
˼ջħ̣㶸Ȼо佣ֱş̌ӡԷһ̣һ˱Ѿվǰ
壿Ƭ̲Щȵлԫ
ʵڲ׾лڷң˺ۣϵĿڲѪ԰
ֱӳʬ塣
һ˲顣?
леĽѴ̹ɱĽֱ̼ײħڽεѡ𰸼ϵĻƿ˸ٴνӡֵɫãԫǿħѲΪ
лĮϢҡ
壻Ȼ򣬳˴ǣγħԫȻǰεʦѵȥҲҪҸôǲԸ㣬ԫ֡
Цαǿ󡣡
л˵ǡ
Ϊħʣ˵Եαǿ
лûʲô飬Ҳụֱ̂ͱȥ
̧סһ̣лȴȻӳһֱѲʩֵȻץס϶
лס壵ļݺݴӸͱһѪҺմȾ⣬ֻǵһΣͲˡ
ֻЦ۽Ǵϸϸ·֣һ̣ɫħƱ㾡âʹiԳɭɭĹ
ֱ㻽һƬɫգ׵罻䡣Ϊһǵô?
壺ڷɢ䣬ķߺ籡ȻлħֲҲǰҵľˡ
ɫ׵羡䣬ȴֳɷȻڶ˽£ħȻ޴ĺɫͷħл˻³׳ħС
лֽɫл湥ȥ
顪
޴ը𣬽лݺݻˤԶ
лŻѪĮȻվٴνн΢΢
ħҲͺһ̣ɫͫ׳ѪըѣɳѪ⡣
壵Ȼؿħٴδ߶ħ˿ʹ
ħ㷢˿һһըųл¶ɺͷлĸݺҧ¡޴ļҧס壬Ӳҧļ
лսȥ
ǼӲӵķ󣬳Ľбħħըѵ˲䣬ٴνӡƫƫҲʱ
лӰƼ磬ըѵѪɳп壡
ʱ䣬ССϼĺڶֻ֣ħִӶ̽ͷС
Ҳһ˲䣬лѾ嵽ǰĽѾֱӿ声ֻ֣
ħڵֻħֱ⹥ħ֮ˣͬĹ
лδջؽ㱻ֻ߰ħҧס⣬̳˼ͷ
иټķꡣ
лģʮ֣ᣬûû˵ٻһֱȥĿսȤ壬Ϳľ׮һġ
壣ȷʵһ𡣵һڶȻǵ
νûС
£еĹ۾ȻѪ죬Ѹͣ˻Ҳ
壵ֻ츳ǵϧݶǡ
£ȴлѪȻɫĹ⣬սб»̳ԵѪһɢ޴ҪۺһƵġ?
һ̣壿лΪʣӲڳԼɭǻɫĽԭѪģǳ˼µ
лû򣬸ң
ħ£Ѫ죬׺ħ°ڻ壬ȫȻֲħЦȥ׷鵹޷ƫƫħ飬ʣµıɲˡ
ڣ֮κޣһȱ
ȻͬԤ֮һ㣬ɹͻƵ˷ڣǡ
֮οƾ֮ͷϵĺë޵ĺβͣ˿ֻ뷢裬ؿڡűߵľϻȻ򿪣ƮƮͰ͵ģȻ.
ּ
ΣСС˼󷨺ͻȻһݣӦǺŶԡϧԸģʵҷðռƻӦǻ㻥ģƻûĻŵӦѾϵ󷨱С˰ɣ뿴ʲô
ٳ꣡ģң
֮αͷһҴź䣬޲ھɱ𿳶Ϲٳ꾾ѣ
һ¾֪ٳк֣ͻƳɹ뿪лվǴϻӡϻһһӣһͨʯͷһš뵱ȻΪ϶ӻʯͷ⣬ȿ뿴Ҫôˣ࣬˭뵽ϣ
ʲôѧʦ
ɶ
Ȼ㲻ģ
֮ζ䴹䣬ëβ˦˦ҧгݵżȥͼӺҵЩ취ֲʵ
ˣϻڵĶֻܼһʱ䣬ѧѧôŶУģȥһܻȥԵСŵ㡣
֮Σ
ȻʱʲôϷ߻
ģ󷨲̫ðɣҲһʱ䣬೤Ҳ֪Ҳһ£Ҳһ꣬ҲһŶ
֮Σ
ٳ꣡
Σÿġ
дЦҲЦ𣿡
֮Σ
ɣҪЦޡ
ЦҲû취Ѿˣôأ
ķţϤԼĺβͣȴȻоҡ

ʯҳȻ£ӫӫ̹ɽʯһ̶Ȼ黯â
֮Σ
ˣܸ⣡
ۿŶʧ廯ӫӫĹâҲ֪ȥδ
ӱӣصлܵĵط
ǧɸȻֱӱΧ˻ʲôɽ磡
֮θоԼˤĳƨɺëβ۵ըëȻȴ
ƺҰУҰݴޱȣеŽ
Χžɽˮ㣬ﻨ㣬Ψһͬǡ
Ѫɫģ̫죬ħŨ
֮˿
ħ簡ûˣħϴͬѧءǸ֣ӦòᱻΧ˰ɣ
ţȴҵĽŲ
֮ĴӼߵҰ̽ͷȴħŮӣɫֻʵܶš
ܣҷ㣬û£ǿԵģ
ܲˣܰɣҪۣòݲҵ뿪ģ
ȻʶգһƭûԻˣҲģ
ȻԽǻŲԽǲֻʣܿ㱻һʿ׷Ѻס
Ů£߾ܵǴͷħޱεǱ˵ţɱ;뿪ǵʱĵ˵ᣬŽձҪӣ
Ůӷߺ޵Ҹ֪ţǵǽҺƭȥģ
ǻѫŮȴֻĬĬʦ֣ŹǰգհǶδλѡʦΣ
ʦ̾˿֪ȻǶˣֺοʱأֻһ˶޷ȨˡȴħõСȻ뿪
֮Ѫڡ
üһⲻǿŷķ
£ħɰɣ
ɽĻ⹦ˢ
֮˼תһ룬Ҳֶ֪ã֮Ҹطһ°ɡ
һߣʦȰ£ȴȻOO@@
һ̧ͷһմȾѪۣ䣬һƵŮڲУ̽ͷǡŮӺڷɢ䣬ŵЦë޵İɫβһûһҡţԳǵ
ʦԭأȴС˵ո˵һҲ޷ҴǣΣҸպûɣʲˣȡ֮Ҳ
֮ΰǿݣվʣȻ֪ҪʲôʣýǿŶһԣҪҪ£
ٿԼ䣬ȴµħҲգصԣǳԡ
ţѸٽ⿪ǵʩѸٴߣֵڿʼѫߡ
˵꣬ӻͳӸȡͷӡǡ
ʩһ󷨣˲תΡ
ת˲䣬Ǳһɽ¡
֮Σ
ô˳
£üҵʺ𣿡
޵һͲҪ˲š
֮Σ£ʲôɣ
޵ˡ
̧֮ͷһλε֡
ϻڡ
֮Σ
ݣѹҪܡ


81 
ʦ, ѾȥˣҪ㻽ѫ, ĵʦֽݹȥ֮Ѿ, , ǱҪȥܷġ
, ֵɷΣ彣йǵӴɸ⼸һᾡȽһЩʱܹĵǡ
֮һѶãȻؿʦ֣ʵʲô
ʦֿһۣϻ಻ͬ, ˵ʽȻҲ֡
ַ֮˷쵽һѶ۾˲Ϭ, һι״Ʋ
ǵɷ
ʦֵͷ
֮Σϻں𣿡
ʦ֣Ȼǡ
֮ΣǲҲ̫¶ˡ
ʦֻȻ, óһ׺ɫɷ, ɴ֮, ʵеˡ
Ŷ, ԭ֣
֮Σ£ɵ·, ôǵ¶һҲ¶ģ
ʦַ¶ֵı, ͷκܵѡһɣ
֮Σûеô
ʦ֣Уƽӹ, ƽӹĺϻڵôʿ˫ޣ
֮Σ
ȥ, ջѡ˷κһ, ԭֻ·ܰë޵ĺβ¶·ԾƬֻ̣оĺݣüж˼
֮ûǸʦִ̽ϻڵȴֻõϻսʽ΢вʲôӵϢ̽ԷԸ˵ƵģҲ˼ǿʡ
ҲõлˣҲصֻںϻͷһգʵЩΣ˯š
֮ҪԼĺβڷˣһ£̫ϸ΢ˡ֮ˣĿӶҿԲٿأģ
ĺβͣ
ƽɰٷְٻѹǲ˯Ҳ۰
֮ڴϱ۱ʮӣ̲סƿӣתͷһסִβ͡һ߬ţһָָβͣʵ㣡ܱܲˣ
ɫĺβͻ˻Ρ
֮Σ
ɶԼβΪԼԼĻ
ͷϵİɫ
ͬסҲֻС֣ǻȫȻûʹ࣬档
˵㿴ܲסβ
˵϶˺öëŶࡣ
֮Σ
ҧҵһε
ӣŵڴϣ㻯ԭͲͺˣҹڵҲ˯š
֮θоԼԼôԭͣᱻЦҲû취ˡȻһ̣ЦǰЦƽһβ
ɶٳ꣬ԺҪˣ
֮αźβͰ롣
ЦЦǻǽˣȴ粻̡
֮ȫʲôСԼǺꡣ
ͲǺ꣬ôۡ
֮ζԺΨһ˽ٳ꣬ƫƫٳദܵʱһֻè
ڴŬţԽŬԽЦ޵ֻСֵЦ
֮βԸ裬߷뿪޵ȥ档źϻ˵ȦʱûȻʱȻʮԶӰӡ
ۡ
Ǹ򣬺Ҫȥħ
ħλʮ΢һҶҲ֮οȥΣһ۾ܿǵķ
պãˣȥݸͷͬѧ¡
֮λԶԶظˡ
һӣ㿴ʮָûʣ¥ħһƬưǣضǶǹɺʬ塣лвħ̵˵ȴΣոһȺƺҲħˣħΧõˮ©
ħģһɢѪľ޴Ľ£ͬһ޴ģԵĺɫħ֡
һѪӰңң֮ϣħַţַ
ȺϵֳħҲ׷׷У
˧Űϧſˡ
֮θп
ԣأħôôڣ
ħʻҪ
ţȴߴһϤ䵭
ҡ
ûõ
֮Σ
ôл壣
ŵϵħ̧֣ͷ˿ǵӰ
ˣлǿˣûˬ˰ɣ
ǣ۸壸ﰡ㲻ְ֣
ʦͿ
֮ηŭĴȡ
žһȥĴ˻Ρ
֮εһ
ɵƷˣ
ëãëܸסôۡ
棬ȴоһůҰȻߵ͡
֮Σ
ֵͷֻ޵צӡ
Ϊʲôڣ
ǣķʲôʲôеİ
ٳǲˣ氡
ոһαɺ궼ûбΪʲôͻȻͱ˰
֮κ޲ԼĲԼα˵ӡ
һӣͷֻܿë޵צӣһ̧֣Լۺ档
֮Σ
ʶ¡
ҳζ
ˣ߰ɣǴɡ?S?
ֻһֻС꣬һжͺʲôϵأ
֮ң׼뿪ȴһ䵽µ
ֻЩ飬پҾͰˡ
л˵꣬۽תһ̣ƽɫ꾡£ֳǧ˿˿ƵĹ⡣
ͷˣֱӽˡ
лû뵽ôѲѾֻʣһˣǽҧţ֪򲻹ӲǿʼٻסȻЭ
ܲˡ
ѲõͰûһ
л룬ָһӣǻĽ̷صС
ס׼ٴγȴȻһɫӰ֪Ӻðɹ
лֿȥȴһֻɫҧһݺݳ
ॡ
еĽֱӸסĽԼβͶըˡ
л
һѾסĺƤһ룬кһúһŵϡ
лֻʣһѺë?
лĺꣿ
ϱħΧס˵壣ٻĶܹ֡
ָΣi԰׵ϱɫǱţѪҺԿɿֳ
л˺һ˵ǡ
ʲôǡ
лţּǵɫӰֵŽζԴֱӳһνסѪȴԳƽֻڿеŽѾĺꡣ
ֽ˼Уٴ߬סĺƤȴŽֻצӲڡ
лˣǻ󡣡
һ𽣡
֮Σ
ˣһ񵶣ߺߣ
ॡ
׺һԴеĽٴθסлĽһεģײС
л
ڶˡ
Ĭźꡣ
л̽ԵΣ
еĽ䣬͵ʦȾңұɺˣ
лˡ
С׺ؿֻצǰ죬˻˼ϣôˣ
֮ʣô壴ˣ
лλá
£˵ҵˣ߰ɡ
֮۾һתͻȻ뵽ʲôһֻצӱסʦҵ˸ɣˡҿ԰ˣôӦһ¡
лĬ£ʲô
֮εħĳһʰɣ
л
ֵ֮Ȼ
л


82 
лź֮, ƽһԲ
֮αǸë޵Ļεøһβ̾ͣˣſſش, ϵĺ붼Ʋðɺðɡ
ħ˿ɲһһ, ֻڿ϶˲ʩϹ, ӿ˹
֮βл, ë޵βĴ쵲ۣ
лǰë޵С꣬ڻعһ㣬һ˳βСıϵë˷
֮αĸЩըëצӶ˳ݺ
лżϵĺ꣬ȾѪŽ˸, Ӱ˲䵯ƳɻԲ̼佫йסǰķ, ¶īɫ, ӰƳն
鵭Į, ħ˶
лⷬд, ħȻһܵҵĽ, ʵڿϧ
֮վϣź, ȴ˷ܵգգ۾ִսЩ, ë޵մȾѪ¡
л, СָҲ˲䡣
ɫħϻ, ֻƵ, Ĺ⻯ܣ壡
ħ˷׷׼еضȴ˻֡
Ǳܱһ·ɳۣȻƶˣͣվڽϵлǰ
ȴδлֻǶϵİɫӣѪҺӶͷ£ȾƯ۾
֣Σ
ֵ֮գۣҲϳ
˰ЦʱһʱʧˣѲ¡
֮Ҳǣβ;л֡
лβͼ⣬֮Щצץ֡һ̣СɵĴֱצӣһԾϡ
л壵֣ոӦٿһεġ
֮β壵֣ߵȴס˷ཱུ
СըëЩ֣㣡
ָ治ٿˣϺࡣ
壻Ц˵٣Ѫۣ˿ڼֲ
֮εǺܽ⡣лŷýʱϰˣȴҲûзֻǲŤŤβ
һֻ˹ţСϵѪɾ˲ɿֵ֣һ׼֤ˣħˣ
ôһħɲ֤ǻռ˺òã֮дʣ䣬˵ˣҸ˵뵽ĺ⣡?
ֻЦָԴͬǺ꣬ٳû㿴ѩ޿ɰ
Ȼǣ֮ЩģȱңҸ˵㿴ħҪܴһǮɣʱַԲԣ
売ÿɷֻǵ˵
СצצϣĶ䶶£ʦŸ߰ħ֤ͨ£װһ£ŴȲĶյ㱨ѣ㡪
֮δսǲ̧С˵¶ĳ֮ģȻٰŸУ㶮ɣʹǰΪ׬Ǯ㲻Ǻ
Ǻ졣΢΢һüëǲȥô
֮ΣʱûǮڿǸԼ׬Ǯ㻹벻ħˣ
ֻЦֳ︡Щӵǣǧһգһ仯ûСҲǵڵˣ
ָָл
֮λͷȥлºڷң˿ںبϣ԰ףҪƵġ˺֪һ㣬ֻǵĮؿǣþǧ֮ӡ
֮Σͦõģû°ⲻǡ
壣ҵ˼ǣҲѲһɽˡΪȴ˵ʲǫ̂治֪ôģҪ˺֡
֮ݸ߹˲ѵǲǮǡ
壣ˣһֱˣҲá
̧ͷּԣǡ
С׺̲סٴ̧צץסĸ첲
Ц̧绪֡
ɡ
֮Σ˰ɣֲˣǵÿҸʦѵ˭ܴ𣡡
ëȫը
壵ħĳأȲ˵һҪǸõóֵݣƺ̨û붯Եİɣ
⣬ȷʵ
èèͷ
ħűɣ¶ׯħ췽HȻմõġ壻ûס󣬰ָë޵ԴЦСׯңô
⻰˵ʱ¿ĳǮȫ
⻹֤ʲôʲôɣǮɿ
֮۾ģ̧̧ë޵Դ壸
µˣüǮɡ
壣ġ
֮ΣôˣԼģҲܡ
壣С
εɿ֣Сβͣˣ
֮ΣβҲ㣬ĳɡ
壣
ûֵֻȻħˣˣ
֮Σˣ
֮εԣϻڡ
壶£ʲôڣ
֮գۣϻۣ֣
Сβͱ߬סըһ׵ëţ໽۵תͷҺлȴ߬ŽѾָס
֮Σʦ㡪
лˡ
֮ΣǣҲŸսȥ
лҴȥ
֮Σ
ʲôĸЯŮǮ
֮צһ̧˳лĽȥһ·ϡ
лŷ½俴壣ڡ
Ǵ̫ˣлͷϵĵڱˣͷɢ
ħġ
Щȴָʩ˷Ѱ£̮ħѰɵǰ
ʵڽɵУлδ־͸оһᡣ
һ̣Ϳһֻɫڿм۷ɹȥסˡ
СŵڣһֻצӲڽϣʣµצ֧塣
֮
Ϊʲôͺס
ȻȮƣ
ţȴоůڵ̼ɢȥë޵֫˳ֱȣĹâûʱϻǹס·֣ƮҡУļ·ҪӺɫ·һ㡣?SG
ٳ㵹ʲôƷζΪʲôħŮһ
֮ɤӣϵĻңӿ¡һ̧ͷȴлѾνٻȥˣҲɫѿٴλħ
֮Σ
ɻȴл㿴ʲô
㿴ʲô
֮գգۣȻȻ
˾Ϳˣװʲôض
Ǵ̶ȥ·ˡ
ȻغϻڶţŴӦѾлֳɺڻˡ
ǰûסһɤӣ㻹ǡβͣĳɣģ
֮νϣһ·ɻš
ʱҹѾˣЦ˯ˣ֮ŵƿţȴŵһ˲俴һ޴ıĽݶֱֱ֮
ţѪۣͷɢлݶˤޱŻѪŽվȥš
֮Σ
޴˲侪ѻŮĵҲ׷
֮ۿִˣֱȥһקסлҪߡ
Χ۵Ⱥ֮һۿɫѿĳϣһǿлǾϹ󺰵ϣ磡˵Ҳϻڣ
л


83 
޵, խխŴһۿԿľм䣬һȴ
˼, ֮η·ڱŷ
ʵǳϴӦлţȻҪΪƻϻڹʩʮְСƷס
ڴ, 벻Ķ洲ϵѪ, ߱䡣
лڴ, ɫĹâתһϥϣۡģӫӫѪڷҲƮҡ
֮ξ֧лźѪɫ, 룬йΡ˳ɨ, īƮ, Լɼֱϵ˺, ˺ɫѪܻĶ, 
Ȼ֮ǰĳ, ҲѪ۱鲼·Ȼ, ȴǽʵɹۡ?
ʲôʱ, ŶӻȻɱ˹, ԼȴҲ, лҹʱ˹Ķ, ѪֹҲ֮ɢƫƫһζҩҪ֮ܵγŲ˶ãлֱԼѪ֮ΣѪٶȶϲѪ·ܳѪľ˿ӸѪ
֮θоԼѧеˮأһ߷ˮһ߹ˮʮûϡ
ڽҩʱл͵ϻ赹ˡ
֮൱вأʦ縸ƴԼлûа˼˵˼̫ˡ
ڡлϵѪֿ˿ڵ·Լ͸⡣
֮ϵصʦء
лۣ
֮Σؿڵ˺ذҰ㿴
лء
֮Σҿ
лؿüͷ㵽ʲ
û䣬оһ˹һ̣ǰ·˺
л
ͷ֮һؿڵˣһ涢ſ
л΢΢ƫͷûУ
λãʲôǸס֮ηž͸о֣оһѽһ㣬ֵ˱û°ɣ
л£ҳǡ
֮£۾£ô£
лһָסĶͷԶЩȻŻȥˣҪҴ⡣
ҰɱˣܰĹͷó𣿡
֮գۣڴؿл
лü˼£䣬ͷȻҲ㲻ˡ
֮ΡŶǿסʧÿϧ
Ҫ֣һҪˡлЩֵܳɹ˵
û˵
֮ʲôִչȥ˵Уʲôʲô
л¶˺ܵЦɢЩ˵һΡ
֮Σһ𣿡
л˵һҲûУԼԼĹͷ
֮ΣǣоҮ
лǾҼˡ
֮죬С
лסϥϵĽ֮ס죬òˡ
ҹٴϻڻˣ
֮ͻȻʲôƵģӽӿռȡ·ˣʦŶʦܡ
û£л˫īɫʹͣסˡ
֮Ҳֵػȥ㲻뷴ڰɣող˵͵ѣҶ߼ලˣҲҸ
ûСлƿĿ⣬ߴϸŵϣһͨ巢ڣֳÿƬʽʮƯƽһͨѩףɫ˸ǶƷʯɽҲǼƷֻǾú档
֮ΣʦʦܣҲ棬ӱˡ
л
ˣⲻҪ֮ν׺ϻڵĵӷǰ˸ŵȤζȻ˺ϻڣʦѡ·ɡ
ɴ·˦˦ý
лƽȻ˼֣ô𣿡
֮̽ؿյʦ̱ð棬¶
л˦ָһȥ·˲仯ĩܧڿС˿Ѿ侲ޱϲӣҪ
֮죬ֻýһʮַĵӷݹȥȴлȻ·ʽΪѡ֡
£ŵôõ·
֮η˸ۣ´˦ëβͣûطţܸܲ·ɣֲĺ֪꣬ôβȻ¶·棬
ԹţȴͻȻоһ΢¶˳βͼ˹
֮˲һƤͷϵë޶䣡ۣҲҪ
лԣҲ𣿡
֮λδ˵ȴо΢¶һ·˳βͼ۹ȥ˳ëˡƲסؿʼ˦βͣȴûһʱòãԵͷβûʲôôȻҲҵͷ
ողǻ·ˡ
л
ƺβͺܸȤһ㣬ָ˳ëһ·ŵƤĦţ˼¡
֮μҪˣתͷײȥһƬТģſ˿ڣѪˣ
硣лһס⣬簵ݷոָ˿磬ٶһ磬Ϳ
֮Σ
Сȱȣǣǻûս˼õСĻôˣսʱ̴ңҲû֣ǵģƽϡ
֮λ£оֻ߬סβͣ£ըҪˡ̲סһһסĲӣ˲һѪע˿
лɿ֣żһס񵲡
ॡ
ײ
֮Σ˵սˣҪ̬ǰɣ
лֻǳʵ߳ŭ
֮Σ㻹߬β͡
лҲ߬ˡ
֮Σ˵Ҹ곡ϷѣҰֻ㡪
֮Σ˼˵̨ˡ
л
֮Σˣ
лûС
֮ΣŶŶ
л
֮ɿ˽һ̣леĽ߷ɹ˼룬һƫͷǽȻɱ˸ǹصлϡ
󣺡ߺߣҾ֪ҲС
лʺ㡣
֮ʣ
лĽ̫ˡ
ȷʵȷʵͦ˵ġ
֪֪ĸǰ򶼲ʺǰɣ֮δ˸Ƿ˴̯ڴϣ˵츳̫̫ͣˣٳ£Σ¥ôţ
л룬Ļ̫ء
Ŷԡ֮ȥǻ˭ǰҲǣ˼ŷûϼΡȥҰˣⲻǸʣ
л
£Ҳô˵
֮β˦˦ͷϣزţҲܸһ
лĬһӣɻ󣺡ôжǺеģ
֮룬ڷʱ鷿﹩һ𣬴ġ
лҲ£Ǯ𣿡
֮ΣӦаɣʲôĹӡ㲻֪Ϊ㶼ˡ
ҼȻѾȻҪʱʱ̹̿ע㡣л鵭Į侲ֵ˵˵ɡ
֮ȴ죬Ҫ
лƤû̧㡣
Լָסļɫë
ãл̧ͷȴ֮Ѿֵ˯ˡӽӿռȡ멣ϣųȥ
ںϻڵգ֮лʦʦͽһ
ǾǣϻڵĽޣɽĽ޲̫һȥʽҪôڣҪôǧģҪô׳˺
ȫ
ڣǵĽ޳˱ʮĽŮ״轣ʱ룬һɫ߰ζĵε߻رֻȡš
̨£ĵĳ궯ѡ
֮εʦҲС
лħѾųϢˣ뵽֡
Ǽƻħ⼸ձ㿪ʼԤˣ˵ĳħԨ峤óֱħܵС˾ٰһν޴žɲμӣӮб֮һϸ£Ӯ˱ʹħ
ôͷȥħļлΪħ彣޶
ȻνԨ峤ںϻڣȡԼԴ
֮οл롣
˵ȴһ㣬εϸŭѫлһֹʲô⼸ĲɣǼ˵˵˵
֮Σ
л
˶һۣƽһαĲɡ
ϼǲ˵һʱһɫڵϣֺԴȺͽ뿪ϻںǺϻûˣȴݲиҸո齣һ飡
֮һѰסл֣ʦɣԵף𣡡
лǺ⣬ȴǴӽɿˡ
ǳٳδֺŸʲô˭ݲ͸ȥľ׮һΣ
֮Σʦ֪ţɡ
лʱ˵ҵʱѾȥˡ
֮Σȥˣֻˣҵഺ
л
֮ΣɣҸβ͡
лС
һ̣һߣǱѩĽ㶸ȻΪ͵ĴƵġ
л²ƮȻǧ򻯡֮εĽƣһ̣Ų֮Ѿ֮ε
֮βͷһУһתͷȴڷ£ī˫Ȼѩ
֮Σ
ˣʲôüȥ
лѸٳīɫӰٸ֣ڰ֮⡣
Σ
ϵۣ˾֮⣺ұ㿴ɢɢû뵽ȻôҲ˿û̫ˣû뵽ֺӣ
ֿ֮Σˡ
֮Σ
ס𣿡
ü£ȻҲҪ
֮Σ
лǸ
лϣ˵Ҫ
֮Σ
֪ҪͲϹԼβ˰
ɶ񣡿ˣ
֮˦βͣ⸡֣֮ϡ⻯ָºͣһ·ŽлڵסлеĽһתݵȴͦͤͤݶѩǣһı顣
̼䣬֮εĽл䣬Ưҧгݡ
Ȼʱݺ޶һβͣ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
һлٳһͱɴ㣡
ƫƫʱȴѾѶ󺰵̫ˣھһĽޣνޱһúóɼݺݴȺңڹ
ңڣ


84 
ϻڵĵȷʵ, գϻڱѾ˲μӴ˴ν޴ȵˡ
֮лȻеģ֮, ŮһеӡŮ֮βʶеȴ, ֮˺ϻڵʦ֡
µ, ʱͬлң֮, һϻɵ¶йϵ˳ˡ
ںϻڴЩʱ䣬֮ҲκһҪյĹ˾һǹܵر࣬ûҪæ֮Ǻϻ¶棬˵Ȼ, λϴ֡
ڸԴͰ͵ģֹȴҲûôǿ, ʵеԲϻɽ綦ֺš
֮νһ׿, ӽ˽ӿռ, ̧ۿ۶洲Ĳˡ
леĽ, ˿ڷ, ī˼
֮Σʲô𣿡
л̧ͷ鵭, ûС
ǲϣѡ𣿺ϻھ͸ʹˣָ֮, Ҫˣô˵
л, ̫, ֪Ȼشĸ
֮Σܶ𣿻᲻ʦʹ˼ǲס⣿˵̫ˣ
л
Ĭ˼, ƾƵϸһ㣬ԭز
֮αŶڴϣЦβֱĴܲˣ
롣
лϽףҡͷ
ˣҵıʦָ֮ȥЦᣬƮƮ鵯ϣʵ֪ңںͺϻڵʲôôоϻҲûʲôҪģ˱⡣
лĺָڿлӡһƬɫָڿУ㻯˿ɢˡ
֧֮ʲôˣ
ϵЩأģֻἰңǰǰŽɡл΢΢ü˵ңϻͬһķ˫ޡ
üĿˡ֮ʶȱȻڵŻ£쳤ϵĻⲻͶˣ˼ͽ·ǻʲôӰķ֮ġ
ӽӿռ﷭˺ϻڳ֣½ķףϾشףоܲ׽ҲǺС
лָ⶯˶еĴУǵԡ
֮Σÿ𣿡
лع񣬵Ȼ̡
֮Σ£ԣΪǿ޶βͰɣ
лƿߣûС
΢ȴֵ㱾ʹӦˣ˳ƶΪѡ
֮γȥͱȴлסС
ɫİڽϷĹâȴлеĺֵ
֮ųؽɱ˯
лŽϲϢҺû
ֿ۴ڰ׵Ľ
֮ջؽһӣٳ͵ġ
Ϊľи׶βײͣܳһʱ䲻ٴ򿪣³¡绹ûסٴδ򿪰ʯͷóۣȴٳǱ¶ͳ˽
ʯͷ
ʯͷȻзš
֮ⱲûôϲдŵˣŶꡣ
лš
£ǰܺҿûнãҿҲͦġ
֮գգۣʦǲˡ
ʲô־ȵ㲻ᵱ񣬻ֻһȪɣ
л
лǱҲûˡ
֮Σ
л£ޣص޶ǽ
л˵⻰ʱ壬һӺ÷ѩ˵ӡ֮ȴؿס˲ء
֮˷Ҿ֪Ҳúã˲ҿݵİɣһúܲҰɣûӸǣϽһɽң
л
ãպȥˣǰѽûɡ
󲻹
ʱһת۾͹ȥˣʽμӽ޴ȡ
Ϊͷ󣬸ȻǼרҵħĴΧڸ㡣̭֮ǰħѡʤȥ̨
˵ϻڵħ籱̨ʱ˳ŽѾʼڴԤˡ
ʦΪеӣȻǴȥǼǽǮˡ
֮קлӲ̨ɣ̨ǳԵĶ֡
̨Уµӽнתû󽫽һӱɹȥ˶Էţ֮һãȻ
Щȷصý𣿡
лɨ˼ۣù
֮μȻǵӰνһ˲סУȻ
ֹȥһʱǿ˸໨ġޡ
аѽõģаѽõģаƴ˫ڹõġ
֮³ˡ
ν޴ȽͷǲٲýҲײǸɴѽùߵáħ֮ǧǧ򣬼涨Ҳܱ֤ԷûмҲвٽǴ޲ķĳģν޴ֻ涨ýޣΪųϡ?
֮θоˣ˸ǷʦȥϢɣոʦִѶ˵һʱŵ
Цһ쿴̫
лҲָͬʩ׼뿪ȴȻоһѸ۵ӰȻӲԶĿѸ£̨֮ͣϡ
ʱ̨Ȼһ볪ȣʿչɢ
̨֮ϵۿʿǣΧҲˣȫ۾ǵĶޡ뷽ŸƵĶԱȲͬǶڴͬı
ħֻŮӵţԺɫ彣佣ʹ֮ʱ˶áɶķ۰ݺαȵ˺ۣޱȡ
̨֮УһһŮֶ
ŮЦ̣һϲϵѩк÷滽ӺڷϰźɫߣмּªƲ£һʮصĽǽӫӫƫƫƴһ㣬оɼлĶࡣ
չµ˲㶶콣ֱֱ߰϶һ̣ȥΣӺֱԤһ㣬ӯ̤շһȦɫԳæӰ̨֮ζȥ
էһΪʳ
ֽһ㣬ⷨȻԽΪӿѸٴɢ⡣
չȴҵ˸λãббĲֱ̧۸񵲣Ӳ¹۰ѪѸЦӯӯըһ仨ɫâ籰ϲȥƫƫһ̣ʹһֵ̧ס´СסĹƣѸٳ
չ۾һɣҪ齣񵲣ȴ嵱ֱӶסĽһ̣Ľݷһֱ̼̹ͱؿڡ
籡Ѫɫϡ

ʤߣ
ӵ𣬽չơ
ȴֱն˸Ƶӣ̨
һʱ̨ⰲһźȲʳϧʱѾߵùԶˣҷѪͽϵ뿪ˡ
ߵƫƧʱ׼ʩ˼򵥵ȻʶɱĽӰȻѸϮ
̻һ뽣У⿳Ӱ޴֮
ꡪ
ɫӦѡ
̳ɢȥȾѪĽ俴Ӱķ
ԶĿУӰ𽥸֡
̧ͷȿŶ񣬾㿴ݵվڽϡȻվŮڸǰǴŶŮӣһΪ¶ĺɫ·ȱͻأص׺У壬һë޵βŽף·ȡůƵġ

ؿǣŪĻȣ̧ٴλӰƫƫʱȴһżֵЦ
Ӵ˰˰ٸµӣͦô°


85 
ջ, Դӽ޴Ⱦٰиֳι״ʿǳԷϢּˡ
ڿջһ¥Ľ, ãȴֻһ, СƵƵĿ
֮κԵĿ, ֻǿαǰ, ˵¹ϸϸãѾΪڳĬ¹ЩӦ
еĿ裬˵ЩʲôȴҲֻ̧ۿһٳûժ¶ñӵˡ
¹ʵʦ
ӲؾԼĳƺбӲ, λǣ
, ҡ֮λһ, ȻлΪ, ˵Ҳܱ¶, һʱתͷл, 㡪˭ţ
л
֮οȴоñӰ, 鲢á
, л类ϻڵ˿ɾˣʱ̨Ҳ˵, ҲûҪ, ɴһ̧Ķñ
¹ȥ, ñ£¼Ʒ˿䣬䵭ĮݸǰſںУ龪㵡
ʦ棿
ô
¹òŻ񣬡ô
һͣסʶԼʸԻͷˡ
˵ʵںЦǾҲʦͬһãȴ£·޻˵һ㡣
֮κ˱裬һֱʣô֣лôħʲô㣬Ϊβ˵˵ôô쵽زģ
ֱۣҾ֪϶бĻԵ˾ò
¹
񾭲֪ΪȴЩеƣҲɢЩǺЦ¡
¹ź˵Һʦ˵ģԥ
֮ΰڰ֣ҪǸĲ˾ˣʦҲ⣬Ҫúҽʦ档
ţʦ¹̧ͷ֮Σֵ뿪ɺⲻɣȥ˷磬ҪڵĴҿŻߵĴӲѾȥ˺üˡ
˵ʱ¶һЩеĳγĴЦ
¹ʦ˵ģƫԼʹʱѾ˫ʧˣûжڷ䣬Ȼһ·ϵˡĳѡӵĳϣҲ³յйأ㻹Ǻİҡ
ûǰɣ
֮Ʋţ֧ȴлĴ˸ʶȥܲˣΪʲôôãɱһܡ
ûлʼ
[֮Σˣҵ˿˹úþͻĲ]
[֮ΣڿÿҲǿԱˣĿСˡ]
[֮Σôңʦ˵仰]
лϻϻڵģָ㣬ȴҲһʶ
[лûв廰ļ϶]
[лʲô]
¹ûע⵽Ƕ˵ӿֻǺƽؼŹȥ飬ֻǻ·ܳһ㣬ǵҴһ׹޸ϵľ󣬷ֹԾԭԴ˹ƳɿԶǡɱħ
֮ο¹ߴڲյ֮Уްס¹°ָͣĽ⣬ûʱ˳ָӵ¹ϡ
ɫħƴ°ͳһ·֣Ļ
֮ϸϸؿʱŷ֣¹˫ǵĻɫͫΧССĺȦ
ħס
ɿ֣¹ϵȻʧ
ʦܵʲô𣿡
֮η˼ؿлʦȥҪˣJ
лиֳЩɻ󣬿¹̽̽Ҳüͷ
֮Σʦ군ˣ
лȷʵ
֮Σʦôֽޣ
лֲʦ
֮ΣǽҲǽ𡣡
лϽֲҡ
֮Σ
֮αԴβЩĵذ壬ӵؿ¹
¹跨ʶȫû뵽Ȼ˴סҪƭǵϵˣħ类ȴɱȡħ֣ѵʱ̼ʿȴ뷴ҧһڵħ֡
֮θоǱԴʮũǵĹһʹࡣ
⻹죿ⲻɵ
¹㷴ӦǣǣһЩЦ⡣
˺ܾòԥ
֮γ̾һûסγýʴļ򣬡˵һ飬ǲҿʲôãһ̾ͻᣬһʹԻҾ˾ˣûôģˣ֣Ȼ桭
¹һԲšȻ֮Խ˵Խž߹ȥȴлһֹס˻
֮ãֵˣ˵˵ɣôġ
¹̧ͷʲô
л塣
ħʽ֪ģ˸ֹķ⣬Ҫ塣һ˵ԴԴͬħĲ֣ԭƵؿħ
Σ¹һħһ˵ģֱƴһһ?
¹ĬãŻش


86 
, ûйϵ
¹˵
̵ģһȴһִֽǿӲ
֮лüëǼɢ, ˿ȴ͸һͬζ
¹֪룬Ǹһʦͽ´, ֿ֮, ЩǿӲ̬, ȻȴЩɬ
Ĭ֮ӿ
¹ջȿ˿ڣô飬ÿһѡǸѡԸҲԥġ
ָ⻭󷨣ϣܾӦһ, ҪԼʦ˵, ô֮·, վһȥġ˵, ڱþô, ȻҲʦ, 𣿡
֮γ˼Ż˿ڲ, ˱ҽ, ҶǿûȤҪԼԼ, ¡, ԡ
, ЦеؽչȥȻѾμⳡˣǸйصҲҪĶ԰ɣ
¹ͷ
֮εҪҪ
¹
ֲ̧֮ʱʻܸߣǺΣǴִ֣㿴䣿
¹ʦ
֮εļơ
֮αšüëȥʲô
¹ı鱻ڵֻܿĴǣŲЩεʦΪʲôǡ˻˵ԶЩֵأ
ʲô֣׬Ǯʲôֵġ
֮
¹ҡҡͷǵĻɳЩ˼ʦ˵ҵ޴ȴʦҪܶ࣬ʲôʱһġҸոջΪܶ¶ûб䡣
˵󣬱ֽţٴ͸ЩƣĮȻ
֮ΣΪҹǿҾ㱻ƭ˰˰ٴΣҲᶯҡ
ָָлʦ棬ƭû˲Ҳúúõġ
л
¹ԣƺЦ£ֵԭʱ䲻ˣҿҪ뿪ˡ
վָüģ֮һ
ɽеǡ
¹ʦһνʦˣټҲҲˡллʦĽ̵
£λһɫӰӣʱǰɢȥֻʣλϵĲ豭ɢ
֮̾˿
֮лص޳֮ʱ̨֮һīɫɷѪվһȺīɫɷСӡǻܳ˷ˡ
ͬʱֳ̨ܸϿռнɫ
ңڵʤ
ղǱңڴҪô
֮ţߵʦǸȴŭǵģңڲԼʲôˡ
ɻʵôˣôûˣ
ʦתͷȥˣ쵽ˣոҺʦ÷ʦõǶûҵ
ոտˣͺʦлʦܡ
֮δػͷġʦܡл
ϧлϵһȴش𣺡
֮Σ
ռ¡
֮μͺȥǶµĿջЩ
´αˣһʱ͵òʧˡʦЦ˵ʦӦÿ˰Ⱥīɫӷˡ
ԷôңӮ˻˵ôأ
֮θоЩˣϾħܽ⣬ν޴õķǶʯ߼ģֻҪʣһû󷨸Ȼǡ
ʦûûͣȴԹ۵һɢ޲廰Ǻϻڲңǰ϶¶ˣ˼Ӯ˵زأ
Ǿǣ˭֪ңڽ˲һƵеˣǺϻۿžҪµ˰ɣ
һŪ
ʦɫʮѿͷŭ֪ʲôңҲһȺں֮ڰˣӺϻڴŵЩǲ֪ôϻڵشķؼǾˣȴǷǲ֣
ǺϻΪңЩ˲ħצѣǻ˼˵˼Ҿ߹ңǿû˫޵˵
ǳԳȻҲ˻ڵһѯʵʦ࣬ߣӾҪ⡣
ߵʦ뷽ʦæһ˼һֻ첲Ӳˣ֮лҲʾϽ뿪
˿̨Ϊ󷽵λʱʦǺûȥȴҲֻظ䡰һɺԡԭ̤
ʦ뷽ʦֱӽԭ侲
֮˰亹û뵽Լһ仰Ȼһֱۣѱڻ״
ʦȴѾֻص˷ŵĻ⣬ƺҪΣˣʦòΪҪʵǲǷβãǱεţ˵ϸĹ涨˲豨ƣռôȵ󡣶ǻų˵ۺʱܵҵıҲҪţǰ
֮ϸϸĥãмֻĥһ֣ռùԴ
ͦ裬һλԼ˶谡ңڣӪʦ
֮ʣǺϻڵꡪ
û䣬ȴϵ
ǵˡ
ֻ֮⣬ζʱɢһ̨̱ϡվ̨Ŷ֣ʱã1v1ĳȡ
죬ʼ
Ǹʮҵˣһ´ϸֳ΢ɫ۾һУԴ˦ԭǺϻڵãá
֮κ̳ˣ˧ǻôͣһͱȥʲô
³Ѫ
̱ŭȻ
֮˦һȥӰ˳ơ
֮ʣȻʲô
걻ˣѪҺڼնﵽܣẔ̌ʧĹһ㿪ʼҿһӣħŷ
˦ͷǰɣ֮ͱһţͷ
Ѫעһ仰˵ˡ
֮ͱţɴӮˡ
뿪̨ʱһƬֻм˽
ûˣ
ôо⽣޴Ⱥߡ
ôôͱȥˣ
֮һ׼صϻڵӵȺУȴлϵıķߡ
л·ʱ̽βƲһߡ
һ̣лĽŲͣסؿһ۲ߡ
֮γǡ
֪
ʲôʱʧ
֮ζţ߻˺ϻڵС
̧ͷлվ̨֮ϣڷ£Ŀ޳һ˲¡
콣֣Ӧ¡
лսȻ̨
ˡ
̨ΧһƬٴμž
ܿģ㱬һƬк֮
лʱ㿴֮ηɫƽ˰㡣
ôˣ
֮ʣ룬ŴΣʦ֪ġ
šлǣЩϾҪҵĵӣΡ
ǲȥҲǻᱻа׬ЩǮЩЦ
֮εҺûʦʱμӴȵ
л²ŵҲûôϡ
֮ΣʦʱҲô
лİ㣿
֮Σ졣
л
֮οЦJ
лԣȴҲֻǡ
ʱҲû㻰࣬˷ʱ䡣
ǶһţѪˡһЩܶʱⲻУĥԷ˲ŽһԶϣؽԡ
лøʢâ¶ɽδ֮һսˡ
Ŵ˵ζ
һ޷ɽеޣΪһӺŬܿ̿ӣŴ©ٳĽиԡ
ڣ̨·ιС
лʣʲô
֮ε𡣡
л룬е
ҹջ
֮һ߿лʱлոսϢ
Ƥûֻ̧ʣôˣ
֮߹ȥǹɵϣŴϵ
ʦȾơ
лҪǮ
֮Σǲ𣿡
лĬ£ûˣû١
֮κܴһһ㶼û𣿡
лҲȾƵġ
֮κܷں÷İ
лһۣ΢΢ͷĽ
֮Ҳ̻
˶񣬷ɳջһ˰ʱⳡս
֮ϣһϢؿʼˡ
лһ߬һֿʼϢˡ
ۣ۽޴䣬ܵΪ¹
֮λʵʦǲǲʺʦ
л£Ҳʺϡ
ʦʦʱ򣬺ְͦġ֮οʼָǮҴܣͶұʦˡ
лͶұ
֮Σ𣿡
лС
֮̾˿ָȻҷʧܣͶ̥ˣôŬֿҪˡܵ˵ΪͽܺûС
ֵһʦԻħŴαƭĥ嶼õġ
лۿʱҲЩˣ
֮ɻҿֻԼ𣿡
лǡ
֮Σ
лҺĥˡ
֮ΣĥʱߣҿҲа
л
֮β˦˦˸ԼԵұǲЩģʦߣȻͻоòʦ
ŶлЦ£ɫѩڣԻҪʦ̫ϸ񣿡
֮εͷǰ
лЦЦøˡ
֮롣
лΪʦҲûаôְ
¹⴩Ӱ֮䣬ĹлϣƺҪϸһ㱡ıƵģʹ۷֮ѩ
лȻΪʦΪ˸ӦΪףв±عף޾ϸ಻Ϊʦ
֮εʦ˵ȱ𣿡
л΢΢˺ȴûлشֻǵˣȥϢա
ɿס֣ʣЩˣԼϢްİɣ
֮ʼֿʼܻ𳵣޷Ⱥ˼һֻ־ܴ򡣡
˵Ц׼ؿջʱֵʦΪʲôԼпΪܸҵǮ̫ʶ𣡡
л
ָ˵üģҡͷ?
һ̣ζȥˡ
֮ȻҲ磬Ҳȥλ˿ջ䡣
һҹ˯ò̤ʵлǶʲôΪʦΪĻ̫秣һ۾ε˱ѧıʱ̡
лֿʼһľ㣬һϲ


87 
лСǶ֪, лӴĹʵԹ̣ܽ˼գСŴȴʼʼˡ
ԭ, ֻʵ̫ץסˣҲ֪ʲôʱ, Ȼÿÿϱ, ȥϲŻ
лÿ춼ҪΪлιڿ, ÿÿˣЩҪЩͷ
һ磬лξͱѣ˼룬һתűӾͼ˯ˡ⼸գǶ֪Ҫ˯ͲѵģҲϴԷġ
Щ˻ǲ, Ȼϳʲô
лԺ룬Ȼ˯ȥ, һִˡ
лβһ, Ŵ, ˿
⻹, ӰڴԼ֡
лΣ
ǰ, ܵôϵ
лҵڷʱҪ, Źû, ҪϿˡ
Ȼûʱ, СɰѾ߱, Цȥˡ
лεʱ, лѾȺʱˣﻹһ顣
лûס죬ôڿ찡ӾҪܹ
лɵؿһۣΪԸ
лνַˮϴ£ֲɣһʱЩˡ
Ͼʵ˵лЩֻʵڲ顣
л˿ڲ裬ʣԸʲô
лɵԸԵ㻯㡣
лΣ
лΣҲû񼫵̶Ȱɣ
лɣ˾ѧʶǻۡ
£ֵ˵Ҳԣ֪
лΣ
ܲˣɱˣ
л߬ȭͷ޲лɣлȫȻûԼ˵ʲôһ㣬ԶϣһһԼֹʿ֮磬
л˵㶫һ˦ˣҳԱˣҪط˯ˡ
лɶ죬ԺǽҲӸˡ
͵ǽȥлΣ
лδݼ伷֣֪ˣ
תˡ
ڸưƣƿѾߡ
лĶڼɽѲӵĻԺԶˣСתһ·ߡ
׻˵úãйݡ
лβŻӲȥĵطһѲӺҵ
һǣǽȻӸˣԱ߻пȫǽȥЩߡ
ǣǽиСļšҲȥʵЩˡ
лθо˾޴ľ
ҪϿܻ˽ţҪȫܻᶪ
лȥһҧЬӻǾ¾͸һȥˡ
ǽʵľ룬ǽٸЩ룬лαվϿʼ㣬Щԥ
ˣǲðˡ
л̾˿ȥȴȻлһƺ£˻ԼԼ
ɽ󣬲ȻǶϼҲ
ʫĶѣƲ˻ɬ
ͷҲˣȥ³˳
£뷽ֻȥա
ȣ£ɺαء
ţ
˵Żȴлɻ
лμƤһ
ˣЬӻ£
ովӦֱӳȥģˣҲ֪ǧݱпǲҲҪ޳ȥ
Ų͸Ӱ¿Ȼлͷǰһ˫ЬŤŤš
л̧ͷӰжһ˫ۡ
лҲö˪ĺȻ˫˼룬ƺôҲ벻ôˡ
Ҷ࿴Դװȴ̲ס͵鿴ǡ
꿩ֻܵ깷ˡ
ƶ
ǱֵлɼЩɻ󣬱ǰʵ£
лջֻתͻȻһָ󿴡

ֹȻͷ
һ̣лξͿлɽһЬߵ˲ݴƽӸƽϵ塣
תԴлɣôˣûʲô
лɵȻһƬ޸п֮ôʫĶͨҲǳʫٺãǲһլԺд̫ˡ
ԭأһʱЩĪȴǵ˵ǣȷʵδȥ̤ɷˡ
лζˡ
лѶ治ɫдʻ˲ҷģʲô˰
һߣлɸǰʼ¡
лȻΪǰԣȴʧ˴£лɵĻŵƨʲôŸ߰˶ʿȣʲôлɾ޶֮Ķֱ
һлɲŰߡ
ǰˣžͿʼó飬ϵлεˣ
ѣôߵڿŶ£ȥлη϶ʼ磬ûЬӣоš
лüô뵽Ьȥ?
лεЬ򻬡
лЦ㻹ǵһ
лЦУǵȻĪӽҿ϶Ҫ̽ĺðɣ
лɵȡӹ
лָ⻹סңͲһҾˣ
лɵͷ֮ɡ
лΣǣô
лɣʵǽϣҲҪֱӴǽȥô
лΣ
ȷʵ
ҧϿʼȣմȾľмİѾʼΡ?
лεôЬӼҴЬɣ
лɣող˵ô뿪һ㶼ܡ
ͷǿ϶˵е
лΣ
лϣйӣͿһժһлˡ
лŮֳӺ棬źɫȹƮҡ·ϵܰ㶼Ҫ͸ŷƮһ㡣
ƫƫܲʵϻȣһĨױͻأػš
лָŷ飬Ŀʱƿߣҽ㡣
ݵС壿лκ˸ЦһεӰεøˣһȴȻͷ԰
лɻδӦеͻأתۣ¾ҪǰҪס
һӰȻ£·һ仨Ƶġת˲䣬Ӱ¡
лվǰ°ϵĻҳǵ⣬ӣ
лɣ
δ˵ȴǰлɫһ䣬һӱһ
лһָס򣬵ʵôˣ
лԴֽ߬·ˡ˽ˡ
лɣҽӣ
лΣ
˼̧ͷίΪ˵Ļ𣿡
лɶԴΪø𣿡
лĪôѧ˵˭׼ѧˣ
лɵΪ֮ì֮ܣһʣԴڡ
ˣ
лεһۡ
ӰͶЩ裬ʹ˫ƵģֻЩЦȵļ͸·ȵĸдʹл΢΢ϺƬ̲
ЩĬδӶӿ
лηЩĻŬԼ۾޹磬ҽŶˣϢһɣ
лɣýŶ飿
лΣJ
лɣҲ
лΣ
л̲סˣлɣ
лķָ΢ҽд
лοɿصͷǾȥͤɣۡ
һˮͤϡ
лס߹ȥȴڴ𣺡磬ܱܲҹȥ
лûЬͷȴס֡תͷлαʮŭŭ͸ġ
лɣôˣ
лΣӲģJ
лɣٿ㻰Ӱɡ
лΣ磬Ҫ֣§֣
лɣС
ڵûƢˣһ§ס㽫ͤӡ
лΣ硣
лɣôˣ
лΣ̫ˣͷΡ
лɣ
Եط˲ͼ·Ҳһӡ
лɽлηϣ۷߿Ьȡ˻վлǰ
лθһ죬лɱصҪҰ㴩ǰɣ
лգգۣܶ
лɰ£ȴлε磬ҾϢһҲ𣿡
˼룬̧ͷ˽Ϣһ죬Ϣһ죬ûϢһ죬˽Ϣһ졣
лŴ죺ֺ£
лɣȻûС
лΣ治ôһµ𣿡
лɣ˽Ϊ˿̡
лεһ̧žͲлɼϣô˵ͨ
лɲĿ˳Ͽīɫ˸£˵һֻ
лΣ
ٴ߬ȭҵģ
лνһлһţŵˮ
ˮУлɺڷʪڰ֮ϣɫЩΪлõվˡ
лɵѡ
лﻹô࣬ɤӴ󺰣˰ˮˣҪˣ
лɣ
һˮ
лЦһҾˣ
лɺиֻּȻˮʪȴԼ֥ԭˡ
ۿڶ˷׷ҪлΰˮߣְѾιлɼ°߿
ͷҲأŽžžલϵľԶˡ
лɱһ˷ʱﻹлεЬӣ۰ԼЦˡ
ԵĹܼҵүѾܾûЦˡ
лɣ
ܼң֮ǰС˵Ц˿ô˵ģ˵һĵġ
лɣ
лɵԺӺǿˣˣҲϡ
ҹɫ֮ʱлθսлСͿڵлɡ
ɫ£ۣڷɢЩէһ˰䡣˿ǰֱߣ졣
лɵˣ˾Ȼֱڼſڰ˸Ӳ
ǰɴ磬tmdе㲻ɣ
лɨһۣмĿ޳ζһƪʫģ׼
лΣ˯аɣ
һתס
лʮֱתȥߵлǰ
ָô£顣
л˶ҪЦˣȴԹ㽲б½Ҷ˯ˣǽεܻεܣ
лȴҲͿʼѧ
лȻܱԼȤ£ûʱ͸олɵ꣬ƵͷҪȻÿԼ֮ʱлɱ鱾Դ£õȻѡ
лҲʾÿлǷʱ˵ʥ鲻ģƵл¹Ƿ
ȥǿ˸ӥһ˭Ҳ䡣
ҹɫְϢˣһſڽΡ
лλ֮Ų㡣J
һ̧ͷ㿴лɿʼȲ衣
֮Улɱᴥ״ɲ豭ȲúˣֵĮϾƳ˸¶ܽػi
л˲Ѽ֣ҲĪɿ
лɡ
лв豭Щ裬㿴΢΢üôˣ
лεʲô裬е㡣
ôл΢΢´ƻ긡㣬ҵǾЩɬ
лΣҺȿڡ?
лɣ˵ʲôãˡ
δ䣬ȴǰŮѾϣһ֦˹°͡
лɺȻ㺬ŭ֡
лΣ磬ҾȻｲЩ˺ÿ
леȥȻ߬ס
лһҲۣǰգƺҪȥһ㡣
ֵ㿴Ʋסҵģ磬ֻҪҷκһ㣬ǽ񷨶ʥͻнĴҹ治ҵġ
лɺỬ£ҧִ
лοӾֵҪصҲûٽҶ˰ɣҾȻȥ˯
תͷ٬ؽϵ¿˸飬죬أ֪ܲ˯š
лվԭأɰֹͣɫް壬ֻԼԿ£ϸָ߬ò԰ס
лαЦŸ׼ߣȴлɵ
ҵǺܾȡ
лɱƽϧбļַɺ졣
лתͷʲô㳤ôÿᱡҲǳ¡
лЦȻ÷κʡ
лΣ
лɣûϿΣһ
лΣûǰɣ
ŭ֮ڵķ·ͽһãȻ
֮λ²ŷ֣ԭΡ
ݰˣŶ¶ȥôĥ
лɣ
ñ۸ޣ
֮η߷ߵ룬±Ӳ
;һΣҲûô˯ãԺ˯ò
ڶ˼ʱ֮ɫҲЩ㲣ʦһġ
лҲ΢΢ɻ󣬡յˣ
֮γǣûμǰˡ
л룬ʵһ
֮ΣڻûǸ
лεʲôˡ
֮Σѧ
лĬ¡
֮ʦһ̧־Ͱлļչȥҧ䣬ʼ߿࣬ʦĺֲܿҶ飬ҲȻӰڵ˼ſڱңһȥ˯Ȼ˼ʱľҷȻ˯
л
֮գգۣɿ֣лĺֱҲ׳϶Ǿģʫҿ϶öҸٳǻڷҸҵ˵˼йҵ׸ʷˣɼҵı죡
л£֮顣
֮θˣ˿ԣдʵʦѲäȫһǰҶ飬ҲбŮװҵڶǰ𣿡
лиֳȻԭˡ
֮Σ
һס۾еҵغˣÿֲ
л۽ɦЩԾƣȴлʣ㡭𣿡
֮΢΢ҧ´Ҳ£شȴˣҪ
ջ֣뻽ɽʱͣס
лȥȴƺڳ˼¡
ôն֤ù֡
лǣ£ƺһ㵭ҪȥѵˣȻ㿴ϻڵıˡ
֮ӦҲϡJ
ǷõĹķƶϻûжŵķ˵ҪôķңڶˣҪôǲҴûдڸǡ
δȣϻҲûлûϵǵıԱ֪
ֻǡ
֮лıӰJ
ôоʦЩ֡
֮ŽݶС
лתͷôˣ
֮ΣʦҾе֡
л
֮Σġ
лŶ


88 
̨Ͽ, Щħռ˺λãڱ֮ʮ⡣л֮ò磬һ˳һ, λҲ㲻
֮ɢģֻվһƣ, ˶ڽϸСƵġ
лһüͷ, ֪, ȴֱ֮֮콫
֣
֮α䲻һ£ӻæƽվˡ
л滺üͷš
Ӵأ֮ΰһۣʱҿҲǱİ
лָɢһ󴵹ķ糾, Ȼһ
֮⻰Щˣлͷԭ̫ˡʲôĿ޳, ʲô䵭Į, ʲô֮֮, ⹴ɽ˭Ĺ, ǻװʲôء
Ҳ, лĽ̵֣䰮ĥ
Ȼ, ֮ηлǵġӲ, ĸΪǿյģûΪûо, ˵Ϊû˵˵Ӹ㲻ȫµ, ʶ, һȱΪһʼȻɵӶ򲻹
¶ɢȥ֮οлͻȻˡ
ΪʲôʦҲô˵òðȪƭˣΪǸɵӰѾɽʦɵŪĳˣģлҲʼԾˣлüͷ
лָģһӣϻڵĵӱҪ̨ˡ
˻֪ˡ֮εŶģȴؿлʦûбͽܰɣ
лü۵仯ȥЩ⣿
֮εͷֵҺ⡣
л纮ǵ£ǹ£ȴֻǵһͽѾĥˡαء
֮ηЩʦ㵱ʱߵôæʵЩ㡣
лЦҲЩʲô£
֮Σƭȥӡ
лţ
֮Σɫӣټʦݣһ͹ֽɹѪŵģɵСͽۡ
лأ
֮Σҽˡ
л
֮ΣⱨӦˡ
лʲô˼
֮ΣҰ˱Ʒˡ
лĬ¡
֮ûע⵽ı飬лɻǸо˵ģ״ɱ֤ľŨīزʵһʡʱһǿȡϷ룬㵽лɷĿͱѪһķҲѪЦ⡣
ɫȻ·ˡ
лȴѪߣҷɫ԰ףؿЦ
֮εʱΪ𺳣֮·ɽ磬ԺֻðҸʱ?
˼֣ӡ
̾˿
̨֮ϣϻڵʦϳˡ
һΣ޵ҲǸмɡǧɡ
ǧǺڰͨԵţΪɽҲһλȴħԵŵĶķħӡʹʹ丽Щѡλǹӡ̳жԷΪ
һʵϲޣһμӽޣҲƶȿӡ
Ȼ̨ӣǧɱʹħ帽壬ֱǿֲսԾǿбƽʦá
Ȼʦȴ꣬ǿĸסѸٷһϧһҲǳħħĿอŻѪG
ʦüȴϸҪԷüĵĽӡӣϧŲ÷
֮ҡͷ˼·ǶԵģϧ̫̫ˣԷǴЩ²ñֱӽӡϷסɹȥ·
ţȻԷһֽӡʼϡ
ʦóû·
̨֮µĵǿʼ۷׷ףвЩЦǾʦʵǱ
֮εָ£֣
лͷƺڵķ
֮ЦȻαװòϻڻǷǡ
лû˵š
ɫķԼʦָΧֱۣȻ䣬ǧɵһսֱȻħһ㣬ʪ
ǧɴĸǿĽֱͬʦýȴýС֡
ʦÿдʣӽٵع֮£ǧɵˡ
һҵᣬֱͻƿ϶ֱһаŵĳ̶һ͸š
ॡ
졣
ʤߺϻʿļ
£̨ҲһƬ
֮лһۡ
֮Σղߵ·ǲǺ¹һ
лͷĹɶмơ
֮ΣЦ׾ߡ
л壬ϻЩԨԴ˵ķ֮С
֮ˡ
ļõıǺϻڵķΪǧɵĸǿһŵֳȫħ̬֫
Ƕħħ˵Ҳʼˣֻܴﵽ״̬Ϊħߵ·ǲһģħ·ҲһƱ̲ڣڵĲͬŲͬҲͬŲͬҪ
ߣ벻մħܴ鵤ӯٴͨʹ壬ħޣƶԲϾͻͻвɡ
֮εʱ̽̽֫ħɣڵ鵤Ҳǰ˰ħơ
¹ɽ絹ҲϳˣǱϻץ׳ҲϾϻѾû䵽յӻǿץˡ
ֻҪϻڵķ֪ٶԴˡ
ϻˡ
롣
ļصϻڵϯλ֮ʱʦʦ־Ϊף֮ʱȴӰӿн£
ļһʱЩŵؿʦ֣ʦ̨֣֮ҡô죿
ǲŸûãķʱ򣬱ֱ˵ˡ
ʦòʲô⡣
ϻڵķŵһ̶Ⱥϰģʦлʦ츳ʼڵġ
ʦȴҡҡͷ²ӦϾǲķϰģⲻҪЩ϶ˡ
ûã֮лѾߵǰ
֮λδ죬ʦǽһȥֻǿʵлʦܼȻҲǱལķҲϣǺΪģιƫƫĶķأ
Ϊ̫ˣ츳Ȼ֮ߣֺιϻأ
ʦ˵ֱֵҪʦ˵Ҳ֪Ǻϻͽڿ˵ԪˡǺϻУҲΨֻϰķ
֮ǲˣֱʣôܿķ
ʦȴ˵˲㣬վҪǵͬУҪϰķ롪
ãվû˵ȥ
һԵļ״ҧ촽ҪһЩ
֮ȷˡ
Ƿһ˵
ȻɽĹأʧеá
ҲÿǲԸɣ
֮θоԼҲõȽ޴ȽˣھˣֱӰγ
ҪôķҪôɱϻڡ
ķóһץ¹ܺˣⲻ֤ɽ


89 
ʦִ, ļ뷽ʦҲмֻţȻ벻ͨΪλᷢչڵ
ܿģϻڧΧ͵Ŀ, λΧһ
ʦ̻֮δ֮ڼ, ֱһ, нһ, ӲʦֵĽ
½ڵϣָļ뷽ʦãҡ
ļһ㣬ЩѹǾȻͽ
ǱôίֻҪķﲻͺˣ
֮¼ȴ̧üë, ʶգ֪Ǵûʲôĳ, ǵĳžͲһˡ
ʦԭƷסƵ, ȴ, ɫͨش󺰣֪ʲôǳžԲ㣡
֪֪ˡ֮Щ, Ĳ, ǿļ뷽ʦã˵, ķ, ҲѺϻ˰ɣ
ʦҧҲҪ, һȴлĽɶסš
Ľ, ɭȻ, ٶ
ļᣬʦֿ֣۷ʦãսصУڱչأгǵȻ޷ͨġ
֮ɿС
ֱӻϸлֱӷϻڡ
ɵһ룬ʲôһлʦϸҸʲô
л
֮ΣŶˣ
л
ȥɹ޴ֵΣ
֮ΣѹһѹΪȱ˵ųôҲҪ濪ĳɣ
лʵԨҲûк
֮ΣҪҪ˵ʲô㽣û˻˳ǵ˰ɡ
л뷴Ĭ룬ʶûǮѹ˽
ôһ룬㰲
˷ɻغϻڻԼʱϻڵĳȻѾ˷һȺѾʼ˻ɽҪǡ?
֤֮׶ΣҲûֱɱʹ죬Ͼ²Ŀе˵ѷڣʱˢ²ֱˡ
һһ𣿡
֮ЦˣͦҲֻһˡ
ƿСڳԣ
ȷ˫˷ɴĺϼִ
֮üͷͦÿ
һתԣзɳһ̣־ҲƳֺϼ漴ȥӭϵĽ۳ңǽĽԤųɣҾһģһ
ɫһû뵽ȻܿŽˡ
֮ȴҲѧı飬¶ɫ
ʱŭɽϼӣβƮ˿˿ϼ輧
֮Ρ£һβǣɫĹâǹâƮݻζէһҲ˿ڿСָӶɫЮ
лĬؿţݱ֪òˡ
Ȼָ֮ǣ£һ㷢ХУɫ⾡ϼ̳꣬βһ˦ݺ˦
顪
֮ʱɽʯ飬һƬ۳
֮ηɹȥͣǰѳһö
ؿһѪ㾹
ڻûأ𼱣黹û׵Ҳֵġ֮νŵֿȺĳǣüö
ֵѧʱ͸֪򲻹˷ʱѡ
붯֣Ȼлһѱһס
ڶսĳֳһ˳ǹ۾ƻȼգпѧǬǹܽ̽㡣
ǹȽҲȷʵһơ
ϧ֮ǲôµģֻ˺ݻ˵òݣǺͰĳ
ǲЦ˵ģҲȤƵİ°͡
˿Ϊ̨֮϶Ժϻڳĺ䶯һƬֵħѾʲӿڸɽͷ֡
˽á
֮ͷҲ̧һ⾫׼ҵǽкõǰֱ·һɽʯϣΧĽǹЦ
ջؽ⣬ֱֱȥ
һ˳ǹˣûԭУųǹ㻯Ӱ֮ǰ
²ĸǱǰɣ
֮Цʣȴ½ʣżɲŽ⾹ҲȽ˲仮ö޴ĽӰӰԼֳͬȴʮģݡ
ʮźصȻûӰǰ򡣡
֮λ£öӰֱɢڿУԳϹĻΪʳ㾡̳ȥɢȥѾųǹ̹Ӱ˲֮г̤նУһԲȥ
ȴƫƫʱȴȻųǹǹһǹȻĺ
ɣ
ŭ𣬲¶ħ糤ǹ֮У
лŽҡͷ
һֱ̧̣֮ӹסǹһңнɫֱСӫӫâһ֣ǹֱоҲһ״סϵĲ
֮Цеǹĺðɣ
δ˵㱻зһ䵽˸Զ
һ̣Χ۵ĿǱһ޴ĽкΧȫ̵ļҲʱ¶ŵ
ʦɫѿָ߬ò԰ףýϵǹ⣬˵츳ʣֻǳķ
ңģǵǡ
ļס˻ӻģӿ𲻺õĲ²⡣
ʦҲսļ֣˵ҰЩ
£ϻѱˡ
֮ûеûʱϻеҲȻС
ûסпҲԺǹҲǲġ
л΢΢ü˰;ϣͳ
֮ΣҸˡ
лܵÿ졣
֮Σȷʵ
ϣʣҲ˲ٻˣֱӿϡ
ּ֮ɣòˣ˷ʱ䡣
ûٸ㸴̱˼ȥ·ֱӻ⣬ɱ
õö·סĳϣ֮ɽϻڡʱϻڵѾȫۼһ֮ҪֱɹУǾ
УСֲǾֵװ̫û˼ˡ
ֱ֮ӷŶ֮УһģֱӺţ֪棬ŲϻѾҰΧˣķ㹷
Ŷţåϰչ¶ࡣ
ꡪ
ŹȻӦ򿪡
ʲôҲûУֻһ׿ݹǣݹǰһЩƵıӡ
֮Σ
ʲôճǼ


90 
ãȻ߹ȥ, ɨǱӣǱʵڲƣƺѾ˺ٲ, ֻЩǰ֡
֮ϸȱķ԰ٷְȷ, ¹˰ħоԹϵ֤, һ, ʼϸϸǸͷ
ͷ㶸ȻͷǶˤ
лƽ붴Ƶĳϣȴ֮αͷǿáЩãȻɨ˼ۣҲüͷ, ӽ
һؾͿʼء
ŰǶԲ㣡Բϻڣ
Ƕסüȥ, Իȥ㣡

һĿ޺ȥ, ֮˶ɵˡ
, ʵʲô
ʮˮǰ, ңͽһսѺľ, ˡΪסϻʣµӵģһֱϢ, һֱڱչء
ⲻư
һֱȱڵ, С˭ҲûãŶ˼¹ϡ
һʱҲ˵û»ҪΪȨӲŵ˸㻹ΪӲ˵ŵ˸㡣
֮ηķ, ЦǲŰбǵķ, ֻΪҵʵţ
ô£һúӶ, ķֻʣĲ֣һֱֻһң죬ǲ򲻵Ǿϰķģ
֮Σһ뱻ңˣ
ŭȻһ뾹ҲҪߣҪҺϻڰ
֮ΣǿʶµţҪʱ
С˵ȻԺʸߵһʱȥ
ǷҪ˵ûбǵķֻǾʲ߶Ѳ𣿡֮ΰͷĿǿ׷ɱŮӣԸߣһӣѫұ㶥λǵţĪҪǿʶˡ
ǹɫҰףһ϶ۣ̾˿
̬ȻԭˣûʿǼõģͨʱ䲢δǣȴԸСܸϽסǣϰķֻǣķҪ󣬱ֱˣҲץһȴҲķȥˡ
ϻ˼ʿ˭Ը˲ħħĹ֣
֮η˸ۡ
ȴüʲô壿
֮εǵӸ˵ҪϰķҪһЩۣرħƴյĶˡⷬķ¶һˣķұֹģ
ϣ޲ͷϴίݰٺϻڽָĺ
£ǣˣķ۲
֮Σ
֮˲õԤУʲô
ķķ֪
֮ε㿪棬ϸ˿ԣȻ󿴵˰˸֡
˹
֮Σ
꿩ϰϴˣӹˣ
֮ΣԲø壿
ǵĹ֮ڣͨ˫ģ¶Էƣڡ
֮ΣǸļôģħģ
ǰòźʹħɵħ˫޹ʱ˵
֮οл
лܻü
֮ε
֪Լԩ˵֮൱ʹࡣ
ȻҲʶ˲ԾһСʵλѣǲǣҴˣ
֮һӣӲ쵽죬ʲôҲҴǶʲôǣд裡
Ǻдһ£
лĬĬɰͬʱ˸Ʒ󣬵
ֻ浹ùиԹһʱȴҲ˭Ҳ˵أڷ֮пʼˡ
֮οʼԭشתʼԼҲȿȿȣأдд裬ķҲ
סʵǵĹֱӸı˵壬Ƿ˵ǲǸ壬תǵĹ
ģʱǲķĽڣΪܲ͸ҲһʱһӽԼĳ˰ħˣķ
ôһ˵ʿɡ
֮ʵʿˣ
ǰǰ£޷ħ
ôһ˵Ͷˡ
Ҳԣңڣ
֮ʵԣǴǰϰΪȴҪҴţǲҲ˵ˣϰһ
Ϊңڶ˺벿ֹȻЩǲǿǰ벿ǿʢ˼ҲǶֵ¡ҲǱǴŪԪˣΪֻС벿ʶãȻҪ۲һʱŸҽ̵ġ
һ˵
ΪԽԽа
֮θоЩӲ̫á
ҪԪ׵Ļҿ˵ңѲϵ
£ŵΪλԼħĵӳʱңʦţ˵Ҳ֪˵Ȱ취ȥתϻķˡ
һ׺ӰüëѧĳȴȻʵңڣҾ⻰Щƫģźεȳǽķڹģ
Ѳֶˣ
֮ţȴ־ðԸҪ۾ʵ˵˵ڵ£κŹ
´ңڵ걻ſˣŶǼõģʲôõĶĲʼտ˫Ϊķһǣһֺţŵˣţʹ
ۿݹǣ鱯
֮꣬Ľ룺Σ¥װǰɡ?
лأԷô
Ȼʵ˹ؼ㣬¶ɫþòŵǡ
лֵҲ˵ʵŽ°ŵģ
ǡǼ
лӵĵӣжǱ°ġ
ɫѿˡ
ãҲû˵Ĭˡ
֮𺳵ؿлʦô³ģ
û뵽ԭôһⰡ
ˣǲǿȡǴģ
ǿȡᣬԶʹ㣬һֿ̣ʼֺץء
֮߬л·˻Σʦˡ
лüΪΣ
֮ΣҸоҲɹ¡
лû̺á
֮ΣʦҲ°֣Ǳ˸֡
л
£һĲ졣
֮ΣֻҲ˵ó
лʣһã
֮Σꡣ
лҪ治Ը⣬ꡣ
֮Σ𣿿ˡ
лܵþ֢ˡ
֮Σ𣿡
лӦðɡ
֮˿ĵθȻûмٶ٣źϻڳǵ۹ЩԼȽһʱ䲻˼бˡ
˿ڣɤСΪʲôңѲϵԽ׹أ
ɫòҧΪͬΪŮӣ˽ҽ˵СңһֱԸ˫֮£ǰգ˵Ԫڡ
һƬȻɫ
֮Σ
ݣ£
УǿȡǴС
ϻ
ôһ˵Ⱥϻǿ˸㵽ˡ
֮ﰵ롣


91 
лɷ⣨һ
ٵ, ҵǧ²νˣʩ
ʥϵ, ʺҲſ蹬ڳ׾һӭ棬ǧڹŮȦдùϵ򲢲Ѳ, ʺ󱾾л, ǵֶŮ, ϥȻмЯõ˼
лαı²μӵĹ硣
ɻʺȻһ㣬ƻͻӰǻ嶣ˡ
Ů޴ϾǹŮ, ̸ڣǲͬϯ
ŮȦ, Ȼ˵Ϊһλ, ˶ǧ, 뵱Ļӹϵ, Ųùñᶨ»Լ
Ȼ, Ż磬, ǺܹŮ׷ġ
Ͷ, ŮЦٻ⡣
Ȼһӱƣӹ˲ˮ, һ̧ȴлΡ
һ˶, һŮ̸, мϺŵЦϧȴּ̫ɢȴ˾òýӽ
ȻʵΪβ
һǧĪҪˣ֮ǰģƾ˵ЩЩ
ͷʵЩδϻ֮䣬Σ
⣬ҵ̽ʫʵȵ裬Ƕ顣һź۵Ůӵֲ䣺֪ΪΣЩ磬˵Ƶý
Ȼ⻰˼֣æɫպ̤ϣͬΡ
˵꣬·δͬ˵һҲʲô˵ŹȥˣŮæϡ
лθմ̸ˣۼһʵЩʵڲ̫ϲĵ̸Ů󲻹ǴǣȫȻһ㡣ǰλŮõΪ浾ԹЩ
ϧû䣬лαȻЩ̽ĹŮͬΪƵƵԶļϡ
лοȥֻԶһȦԵЦšٿˣһ䣬òiϯضȴԼĮȻ
һʱȻֱʵĪڼ֣
ôᡣȻ£ȴɫ䣬ֵֻǾһжʵǳ֣Ψˡ
û˵ѣƻüϸᡣ
лκ׵ԾЦŹֵˣ˵Ҳǳ̬
лɾŹ֣ȴƷԸ߽࣬Ψʥ飬ѧںܽ塣Ȼ˵⻰ȻоΣֵһἫٲμģˣػǵ㡣֮֮鵹Ľ
ƷԸ߽ࡣ
лηĥĸ֣ЦЦδ˵
лαҹɫ˷á
лҲóԸõһרķá
ůڵģƻҡҷڷɢȫûĶһ
лαߵķ˿ҲϣҪķ˿ڳһƬƵġ
лľ鳵ָڲ԰ףȴýۣĲţһɫѪ֣ѻĽë΢΢
ڵķȼգľȴҡ
ˡ
ڣлղסһ㣬һ¡
лЦôװҲˣ?S?
л۽΢΢⶯ƽ˪δչǾԶ
йŮ
ģģˡлβ⣬һֱڵϣͷϣȻȴܴżֶ⣬ھòǷҲ̫ˡ
лһתסлΣҧϣǲΪҲҰôҪŸ𣿡
˵ִȴ
л˿壬ӸսһЩӺø
ֱֱעҳô㲻Ҳ𣿺ο˹ҷأŶԣǺοװôʹأ
лδЦղƣ磬ǲǶɵˣʧȥ׵ĿҰʲôأôѲ¡
лɺԼ죬ָҪװ
һ̣лα㶥뵳Щĳ죬һʲôأ˳̵ľӶԼ˲֮£ƹŷһҼűȾ
죡
лɵͺһſiݼҪͱĺԽԽأӿ죬Ψ촽ȴԽûѪɫ
һ̣лλΪסӵ
лɿ֣ݺƿ
ॡ
лεӱ˦Ӻݺײϰǽˤ䡣
лɲֻҪ뿪ȴŨصĺ֮ͼʹ
ȥԼķ飬ȴȻһ㽫Լˡһ̣еĶҡһ
ʥнľӷ׷׽סҪǣĲƫƫһ̣ǵʱĽľȴҲҪ
ۣۡ
лκʹ
¡
ҹ£Ŵˮ£ҪӰ뿪зɽϣʪζĸй٣ʹֱͦһ̳ܲסһ
·ĦԽԽ
һֻǣסۡ
лٴ߬סţҪ̤ȥָҪָӡһ㡣
ȵ˫۱һҪ̳Щһתͷһ۱㿴лηңڵ⣬е磬־ôҺۡJ
ΪʲôǿУ·һжûзһ㣿
лɼüڲɬüǴӺмɱ㡣
лαɿ۵ֺ֣ίӣɱҰɣ۵Ĳˡ
¡
һ졣
ԽԽ
лαڵϣûйͷһ㣬С֮ϡ
͸ǰ뿪ŵķ϶ôꡣ
ˮбΣҪʪлɵ·ʪļſ򣬺
лαһĿڣȴЦصոƿԣڿȣ͡
һŰ߿лιͣãƵöĿߣߵԶԶģһҶȻײϺӣ˵ײԴֱӾˡ
£лڲظһҡݱȾޣֱ߬ס½ӲŰϡ
ϧδʲôлαֱֲסĲһűֱӲ
󣬷ԽԽ󣬴õķ罫ˮڡ
ƵѬ֮УüԲ
Ǵཻ֮иƳһ㣬Ѫζڴ֮䣬ٵĺζ֯ΪŨص
ʪĿУлٴƿлΣٴҪסĲ
лֻ¶ʵǺÿý
Ц촽ʪѪӶ£ôɴҧҵͷأлɣ㻹ǲңˣҪ볯ǲǣķñǲǣЩHȾɾǲǣ?
лһֶֻǿݵѪţỬɫء¡ٴ£ɫӰ֮УлɵҲ˸ĵӳţƿЦ
ɳƵصлΣڰһ


92 
лκ˽л, ֪ѳ䣬һڷġ˵Ϊֱöƫƫ뵱лߵʿֻʲô߰ĶϳԵְҵǺѵ, ִ֪̫
ȥ׵رҵѨĽȨ, һ
Ҳ̫вˡ
лôš
ǴԼѹһЩ治, ϧ㲻, ϵˡ
ʵڱʱллѾһʱˣɵװĮ˴˶ϾĥԷСÿ켦ɹлɷˣлε, ûиӡ?
˵ûи飬ȴҲ, ǰ, లµദ, Щ΢ꡣ
лʵΪ֮ܶ, һֱĳлĳۻ, ȥաϧʵЩлɺʵǺÿ, ˪Ƶüۺż, ƤϷ죬һ㶵ġ
֮, һֱ˼һ¡
Ǿ, Ϊǧ, һûѪԵϵļӰˣλӸ״ĿԴ󲻴ûа취ֹ״
ǣԲ󣬾в
лͨйؽڣһĴȣϾͷ˷̽лɵķ䡣
ã͵лɷʱǰȻŲɴᣣɴӰζ
лӣлɺڷɢ䣬ճ죬ͷֻƵİŲƺûѾƣôˣ
ҷǽˡлЬֱӷ˴øض
Ϥܰһ˲䰲ܵ񾭣ЩҪս¡һ̣ʶԣŬһ߬ס󣬡ȥ
ؿżŭȴѹˣϽ㷿䣬֪ʲô˫۾Ȼô
лһҲ⣬ӭȥҪʲô飿
л£ɫ䣬лΣҪ˵ڶΡ
ʲôô˵ѽлһ˾ֱϣϣҰҹ㹲߻ǡ
촽⶯³һ䣬»
лʢŭΪڣȾҿϳԡ
סЩܵͷҪ֣뿪
ô˵ʱ򣬻侲·һжһ㡣
лʵ⣬˶ˣǾԲԸ˺ġ
ֱӸȥ촽
лͫɴۣ߬סȶиЩͷԻĺڷɦĲ
֮£˵ӰҪͬһ
Щ㱣һȫ̱һơ
ʵлͲʣϧлһʱ쾹˵
ˡ
һʵʵײǡ
۵ɫɢ
лۣ٣֣лΣҪˣϽȥ֪֪һ㱻˻ʲôﲻԺֵĵط
лɣǲǻûվȶѰɣлżЦģʹ㲻סҰɣ
ٴϣְͷϵΣڷ˲к¡
лΣһֽ٬ֱ̬ĶĺڷҪŨܣлǿžĲۡ
ۣα߳ʪ˶߷¡
лʵϲ֣ǽڷһ֪ǸմˮĹӸ硣żʩѹֻƯִȻֶмӣֶдô
лۣа渡ϲô
ţ
ô͵ˣ
ⲻͺˣ
лЦȻϲġ
£ȴлһѶеӡ
ɫμ˸ź⣬ӳŵϻζЩӰӣУǡǡֹӰУԳ
лסָЦҪ𣿡
׼ܻ𳵣ȴлΣ۾Ȼضţα㱻ֱ
лú˲ѪɽֱļƤӲѳһѪģĺ
ȴ¶Цϲ壿ͷ
лֻѪۣ˼룬ȴ޶εĴ㡣ֱӸһץסĺڷ̧ͷҲƲңȻҲףֱɱҡ
ƽۣЦеģҶǺãôˣʲôֵģ
лɺڽЦ
յͷ΢ӰζҲ֪Ǵķ紳˽
лͷѣֱҲʹѣʹֲ񵽵ξ֮С촽ſãϸȥȴһֻ⶯۽ëš
ϵСľ̴ѾѪȾʪ
л̾˿ô𣿡
лɳƣüѹŨص䣬ϵȴڻһڼʶ̫ˣֻǴʶظĻô𣿡
лʵûʱߵģߵôҴææ·͵ļһηη
ص뷿ʱ£ֻùȻ¿ͷѡΪѾȫûκˣڴһΡ
ʱǾ벻лɻģΪȥлɣˣ˵װˡ˵ǰ߻ǺߣԲޡ
лҲû뵽ԼѼָһˡ
һμлʱлνӹеһϯлȥˣˣ
Ƶӣ𶼵ްУѬζŨ
һжһֻлȴûйľ㣬ϯضֱ߷žƣǰһ顣
أлЩʣǴ㿿ɹ𣿡
лƤûƣֻǰؽҳ˺¡
лθˣҪ֪˲Ⱥ飬Ҳ飬ô¡߹ȥȴлһ̲ͣ˺飬ʱ߱Ѿһҳкˡ
ˣֱЦ̵ˣĪΪϯضߣ
лֹͣ˶ûв
з紵ۻζסݵʵĥôЩ죬˺ܶ࣬򢶼ˣΪݶԵø
ǡ
лش
лɺȻشأһΪֻ˵Ĭء
лͣס˶˽Ļ
л§סļ򣬻˵ƣȻأҲ룬˭˭߲ɵ¡
лɿǧ𣬵ʺãĸżҵϵҪ嶨ҵСүҪ»ԼǷޡ
ȻлλסʶԣԼ֪ˣ
лȴûлĻֻ˫ܵĺȻЦлΣҵ殳ô

лۣüͷ
£εٴΣķ
û죬š


93 
Դ֪ңڲĻʹ, ֮л޳ȥ
ȥȻûܴסңڵӡ?
ԭܼ򵥣ңڵʮֽ³, Զڱǰһôʹ޳ôʹ뿪, ͣʱ䡣
ǰһ, ҲԲ, ڿлǹսϯС
ʵ˲֡
֮ζҲóѹҲû취ͨҵϳлأܶѰȻ򵥵ϧֲܻԷҲ
֮лҵңϳչ˶Ա, صڶĳڡ
ʱȥ𽥸, ¶ĳ˳
̨Ϸɽִ, ڵʯ°ڵ, ʱʱмŶڵʵʿĳʯͷֵĺۼ, ʧ
ĳһƬڳ, ζŨ޴ƾϿ֮, ƾมѡ, ʤʡ
ʱʱ˵ʿܻҪʩˣܿͱȻĽס, ʵʵĻؽ̲ӳȥ
ôܣΪʲô䣡Ϊʲôƭң
һ˷ĶĹܿŭ, ۾ͨ, ɫӰ֡
֮ڽ䣬Ҳ˱ȥ׼ͱסǽá
ûʱһɫӰӰȥһվǰ
֮ſھϣڷ˫ۿͰͿȥʦôҡţôˣ
лȾѪ첲ϼ糤˿ڴӼͷѿǰѪѪҺ˳ĸ첲һ·Ⱦ˳ָ⡣ڷ΢ңĮȫȻͷʵ˿ѪֻǵЩС
Сܰ˳
֮գգۣϴչȥְס
л΢΢ͷס䣬ôˣ
֮±ӣᣬҿʲôС֡ݣôֻ߽߰ħޣǿ컯εģôֻйħѪͳ
лûлشֻƫͷȥָסüģֹø
ζš
֮αסüģȴԴָ㵽׸ȥѽ˶ڷٳֻһѪ
лָȣỬ£òŵ鲻ãɢȥˡߵħأ͹ˣɱˡ
֮ΣħرǹЩ׶񼫵ħ޵ģԼȥҲ𣿡
лջ֣ءֵô
ʮִرɻ
֮Σôզˣ˵˵£ͽΪʦǽѣ
лƳһۣѪָ󰭣˶ѡ
֮㻹ΰһΪֳĬµĽǲεģ˯ӦһƬհףˣǰ¶ǿհ׵֡?
˵˵ŸԼЦˣ°ͲⱲӶûСޣһȥݱˮӴ˳ħں޵ĲȻɱᡣҶˣͽиħˡôһ˵ħǲǻøλ
лޱ֣סգཡ
֮λﰡ
л䣬롣
֮ɻۡ
лֵͦġ
¼ˣǱˣ
֮Σ
ôҲûлԻ·
ˣˣ
֮Ŀ֣ոն㿪ĵҪľˡ
ġл£ом棬̫ܰ߷ڣӦҼȻǷˣȻй˽ġȻҳƶɱ
֮ʮֲóգòƴڻ˼Ϊʦദ꣬ʦǼõġʦ˵ΪʦΪ˸ҳɽ޸ĸֻǺ֮еӤŴİټҷҲԼȡģʵԴɽ縸ĸŮҼǵúʦźһֱʦڰ
˵ţԼŤŤķ١
лҲˣһʱЦãڻᡣ
֮Щ飬Ϊʦȥˡ
лԣָָֻԡ
֮αӣȥл
лʩ˸ϵѪɵؽӲ¡ʱ䣬һͷаĺڷк£趹ζǼ䡣
֮μʦǮһЩĵʦҲҡûа취ʦúһ㣬ЩӪӪֻӬӪ˼
лĺڷˡ
֮붯ȴолͷʵ̲ˡȴЦĻûʲôͬ
֮ηôᡣ
лȴΣɱʱΪ㻤ķ
֮εǲӦã
лֵұֱɱȴڴ档
֮θֱ׳ˣΪʦͽ϶Ҫչͽܵĺðɣɱһ˭˭Ӯأҿͱһĺðɣ
лƺЦòУֻо΢ָ䴩ڷ˿֮СƬ̣꣬űӦǳΪħˣһ֮˽Զħȡ֮Σãкβͬ
֮סתͷȥлʲô
лֻǾķ˿ָ们£һһٵȥ
֮θеĲ˼ͻǣΪʲôʦҲںôΪʲô㵱˳Ź֪ҪۣҲḶΪʲô
˵˼ЩҲû취˵
֮β֪ô˵о˵ȥһЩӦñ¶ͻḡˮ棬һûа취ӦԵķʽϮһ̣޿ɱܡ
л֣һΣ֮ƫӣһֽ̬ܵ
סջΪ㱿
֮ûʲôΪֻ㣬ɵ£Ϊʲôǣһ޹˽
ĳһ󻶺̳ˤڵأڿ΢ζƫƫڲƵúܣƾ˸ĹӰӪһֻϢ
лɱҪЩ
л֮ãȻ𾪵ı飬ƽһЦͷϧҲûǣ沿Ц
Զһͷ͹ֻƤǰ¡򵥵⣬ȴ¶红ͯӣ·һиһ֪㡣
лۼ룬ָһƬ
Ļ𣺡ΪǽȥҲȰ˷ʱˡ
֮Σ
֮Σûˡ
еȷʵˡ
֮Σ᲻̫ˡ
лĽ˲ˡ
֮Σ
ͷʾֱͬȥȥʦңǸð취ˡ
лסͷĵʲô
ңôû¹ҲҲټȻֱ͵͵ͨǵĶֱ֣ȡ֮Ƕս֮ƣʼСıȻǱ͵վʱҲ׬òˣҼȻˣңڿ϶ȫԱսⳡʢµġȻҺճЮ¹˵龭ֱ֮׽壡ħΣ
һ̾ţԴȻϱлһ޶סͷ̶סԴ
֮Σ˻ۣ
лǾͱ𶯡
֮Σ㰡ôأǮԺˣ
л


94 
лջ֮ͬεļƻͨ˴, ңڵ¹͵Ȼ⻨׬һ󲿷ֶʡ
Ҳˣңڵɢ֮ܵһ, ʸߵף֮βòٿһıȷֵĿϻڵĳϼŽйػ, , Ͼңڵӷͷ, ǹźϻڵӵҪûܴͶˡ
ⲻһ磬š
ǶĿлΪѾǿҲǰսʤߺǾˡлζϵңڣ֮һ, ֱӶԼյĺͽܡ
֮֮βŹ˷, ǵıӰЦϧǵļƻ, עҪʧˡ
ξ, ң¹, Ȼ֮ٳҳ, ֱӰԲ
лǣҲ֪ƻˡ
ʲô, ϻ֮Ц, ˣҳЦϻ, Ц, Ⱦֱҳȭ, ǲŽһ⡣
лҡͷЩ˼ңҲҪǰˣ㾹ķЩʱ䡣
Ϊоʸѽ֮κߺβͻȥЦе˵ˣʦ֪˷ʱ䣬Ҳ
лֱ۾ü䵭ǳӰˡ
Ϣˣˡ֮ýֵոնĳǱ˵ңھ޸ߣȵô˵ô򣬸ǰһǺݺݰ˵Ǯѹξ
лԣȻ߶š
ûʱɵ޳
Ȼ̨ΧѾ˿ͣħħ֮˱֮мӰӣΨ֮˵°ƮȻ
̨ߵɽͷɸռһɽͷңϻۡϾΰֻңϻڴ
էһȥϻڵӷ欣ͷϣɽͷ֮ϣɫӡҲ޵ùˡ
ңڶɽͷīɫӷѹѹһƬǾĮӣɽɵӻңżУעУλеУۻüһ죬ˮīɫħ
߳˴û꣬ߴЩ˿ǰϾҲ֪ǾԲġ
뵽̲סųʶ̽λá
̨֮νڵϣؿŽǰվһźɫ񣬴ߵӣα֮гͷġɢ
¹ûժߣǲ֪һ㡣
֮βްΣףصһ·Ӯˡ
¹ȥԶ׼̨ħƺǲ̸⣬ʦҲܱʤ̬
˵ֻǱأֵ֮Ȼ㲻ҹ£㶼ҵͽܣΪʦŲ㣬Ϊ㱣ݻˡ
Գߡ
¹ȴ˼ּʦװˣһ·Ķֶʦŵİɣ
֮գգۣʲô˼
¹ڵı飬ʦǹҺңڵ͵İɣ֮ǰѾ飬һҲңǶս֮ʱٳɣ
ǣЩΣʦɵܳҲµóô¡ʦͽ¼٣ң档
һ·Ҳױ۸֮ͷǱ˵㡣
¹ʦҪô
֮εҪˡ
룬ֵӰɣôңƭģҾֱΣҲ
ʦֻ׻ɣ
¹ʡ
֮Σ
ؿҲ̫˰ɣ
¹Ц£ԳЩѵӣ˵һֱֻʦ
֮εû취ˣͷҪˣҾͺҰɡ
¹á
֮Щ㵣ͬˣ
¹˵һҪԱңŵնԥ롭ܾã̫˲У̫Ѷϲѡ̫׷ʲôҲò
ֵʦҲŷֻǲǿʦøı䣬ΪǿƭϵҲǱ
֮Σô˵һҹǿҲ
¹ժߣ˫ۣʦҪװңӮұ֤˵ң֮¡
֮޷⣬Ϊʲô
¹ΪҼʦĽԲ뿴ʦ䣬ҡ
֮Σܡ
¹㵣Ϊʲô
֮ΣѺӮ
¹
һʢ󿪳
ңڵл̨
紵ңڵӵīɫӷҡҡλΣǵӺڷЦ⣬м緢
֮λ˻
л뷽跨رߵڣȻ֪ĵϸǧƣңС츳õһޣŻңУעУߵĹŵӡ
ɽûٳòģǧƳҲֻϧվлǰе㲻
죬սʼ
֮εȥһʶʦ㳤ñÿ
лγɸסǧƵĺĮҲһʶΪҺȡ
ᰡǱǮ֮˵ʦһ׵㣬ڶڶ3:0㣬Ⱥ׵Ӯһɣ
л£ֿǧơ
ǧƶʱ˵㺮⣬нһΪ˹
л˼ϣһȥһɱ˲ŷֱӷϾ죬ֳɵǧơ
һ̣ǧؿڴһɫνӰͷסһࡣѪȻء
ˡ
ȷˢ³0:1ʼгϢ
֮ʶô
Ĭ£1aˡ
л
֮εǷѹָһʤӶĹǲŻԥпͷ
л
֮Σˣڶ䣬ҽ㡣
һӺǧƴƷг֣ŵ緢Ѿûˣɫɷ׵ؿл
֮οͷۣһ·ǧƿ˶̵ɱôлһͿȮ˰ı䷽ʦȱѹˣֱһš
лС
£֮α㿴һǧƵĽ˶Է
֮Σ
лЩ޹Ļˣ̫ˡ
֮Σզûˣ֣
лʲôԼͱ
֮Σ
ûл˼ͿӰ˲ǧǰֶȻ߬סǧƵӲһײ

лؿڴ̶ѪҺɽ
ˡ
ȷˢ³1:1гϢ
лȻĻô
֮Σӡ
лûаɣ
֮ΣʦӦˡǵùǰˣֲ̫ˣֵܡôҵģⱲˣ侲£Ҫըëˡ
л
лӡô𣿡
֮ΣУĺܶôĥˡ
лҾûһ㡣
֮ΣôվǱߣ
лҺôΪ
֮Σ񡣡
лƷУƤ̨ǰ֮Σһģ·˻С
ָȥһʶ
֮ߵʶ
룬̧ۣײлĺԭǺõĻȻʽ
ãһӼлǧվ̨֮ʱ֮εĻظ
֮ε̱Ź֣С
лţ
֮Σá
лʲôã
֮Σûʲô
̨֮ϵлЦ£ȴȻˣ
лɻؿȥнֱӴ̴ǧƼ򣬡ʲô
һֱ̣֮ӼֱӲŽڿն¡
¹򣡡


95 
¹, 򣡡
Ůµһ˲䣬̨˲һƬȻ
ʲôħ̨Ѳɻиң
ɵ뿴ǵˣȴŮӺºڷ, ڽϣɫӰ߰Χ, ë޵İɫβͻš
̷, ǿ֮еĺϻڵӡѫ
ңŵıԻû, ΪͻȻϱ¹Ǻˣ⾿ô£
۷׷֮ʱһӰȴȻɳ
߸棬һֵĽڷɽ֮ϾֱӦս
⡭ⲻɢ
ѫ׼ʲôǵȻбôΪƫƫʱжңڵӵıԣ
Ȼɵ֮ٴߴħħ̾Ȼ˿ûֹ˼, ά̨ĴǱҲֻϹۡ
һʱôµĶУ˵˻ԹѾ, ո̨󷽱Ѿ಻ס˲ֱܻҪ
˵ңϻһӵıԻû, Ǻã
˵Ƕĳ˶Ѻңڵ, ۿҪ, һԵĶ˵ҵġ
̨޹ļ, ɫӡ˲ӵײϣӲڱԵǧл̨
ǰ, лγѪ˵ǧϡ
¹֮ζûдСС̨֮, ˲ڽϣڷ, ֱֱԷƹȥ, ըһƬǡ
֮µ̧һüë, Щġ
¹°ͣЦȻ
һأ
ֱֱ֮еĽƣԼ֣Ż۳ɾ޴
¡

¹ָһ̹⣬ŽУˮһ㾧Ө
֮䣬ðɭɭ̹⡣
¹ֽӭУӥһ뽣ͬ
ഥһ˲䣬ϸ΢ĵⶸȻкֱѸ̳ԡǧصĽѹ¹ͷʤѺۣˮӶ¡
꣬е⾡Уؾ޴ƺȻɢȥ
¹Уƽڶ?
ɢȥδֱ룡
ľʮרעȴҲ䣬ɭ̵ĽƳգ
¹δɳ֮Уȴͻ
һɫӰ÷·һĨӰһ̣ӰȻվǰ𽣻ӿ
ॡ
ɭ̵Ľһŭʹ
¹˲仢ڷ飬ɱĺ˳Ž۰Ҫסһ㣬ǿͷ
ҧ̧ͷȴѾʼٴλӿ
¹ҵӲѪƻȥս񵲡
ॡ
ײ֮쳹޳֮У໥֮ըΡ
֮οЦüۣôôʵԷʲôʲôӦ
¹ѪϺ£ҧò԰ס
Ȼٴλӿȥ
ॡ
¹ٴθ񵲡
֮ЦȻ޽ȻôǸűߣ
ॡ
֮˵ʵʵľ׮
ॡ
֮ҡͷ⽣ڳһɣ
֮λӿΣ¹Ҳθ񵲣ÿһα˼ɫҲѿͬʱҲͣסƵģ˵Ż
ॡ
֮η·˵ˣһλӿ񵲺ֱӷеĽֱֱؿϼ硣
ӿ׹£¹ڷɽ֮ϣϸǵҲӦ뿪¶һŲ԰״
֮ΰγؿѪҺ罦ɳ
󣬻ǱҴߣһƣ֪ƿôӿҲֻ֪Ӳӣʲôѡʵ˰ôɱˡŽ·𣿡
¹ŻѪȴЦ£ʪˡ
䡣
֮һʣô
¹ЦֻСһҡҡͷѾûκˡ
С
֮εͷһ޶죬ҡڷɵ̨м䡣ڽűߣѽһ壬ңȫĿҿ룡£
µһ˲䣬޴ƾϸֳǵĵ˶
¹ݸֵһ˲䣬ңڵɫб仯ǧҲʶͷ֮ϵңżС
¹ЩΣʦҲûҪ
֮һţվú˵˭۸ˣʦҲڡ
һָ
¹ʶȥлӰȻ̨֮Уվš
ؿ˿ûаֳųӵ˼
ָּ֮㿴УҲأͷú˵۲ί
¹ָָȥ
ֻ֮ܿħħΡȻ֮УֻԼ֮½Ʈҡ
¹
һʱоΣȴվ·
¹ɭ̵Ľ˲ɵУŴϱ³λ¡ⲻҪҪҪħŵӶڣħ˽¶ңżеĿ
֮ʮֲþоֱ̫̹ӣơ
Ȼµ˲䣬̨˶֮
һЦŴϻңڻԹ˶֪飬˵Ҫ¶ոոǺϻڵϾã㲻̫ˣͷߡ
ǵ˻δ䣬ȴһɫӰ
ɫжȻ̶ѪҺĽ
˾ӰȴѾʧˡ
֮Σģ˰ˣ⡣
¹
鲢Ҫ׷ʲôŸҪ𣿡ְ֮סļұǺϻڵӣǰʱо¹ˣʱħƣȴͬʱħ鵤
ô£ǲԼܴˣ
ħҲֻһڵ޿ܣ
ǲ˵ңģ
Ҳ⣬ǳңڵķУˣô˵ʲô֤ף
ͷ֮ϣпûп翣޸ݵĶΪʲôҪ
ȷסû֤ݣи¹֤
֮ΰԴЦңǴ˵ȥôԣҵʱҲֱ֣ʱȴַתĹǺϻڵķ
ʱϻڳϵĴϮ
꣬Ǽд͵ڰ벿
Ȼ̨֮µĿɵǺ񲢲ףֻΪȷʵͷƽԷʱʲô˵óڣһƬ֮
һк޸ݵļȴͻȻ˵˻ʹ㿿ô
֮Цǣ˵ǰҪ
Уʲô˼
֮ε㲻ΪʵʵȰ˵һ飬ȻҪ֤ݣòȻ뿪ȥѼ֤Ǳ֮İɣ
ս̤գӰɢ⣬ֱȥ
֮εʱȻʲô˵ˣ㲻˵Ҳɱ㣬తɱɵӣġǶ˵Ҳû£Ǿɱˣҵϳ֤֤һС
ĳˣ֤ɽ֤ϳƱҲࡣ
ƺЦˣǲ֪Ǻϻڡ
īɫƣת˲仯ǧīӰ
л˵
̨ˣ˼ӣǸǸ
׼ң쿴˺üӣѡһķӣؼҵʱ˵㡣
д˸С糡wbϣҲһ°ɺٺٺ١
̳塿
̳
Ů̫ܻӭô죿
[¥]꡿ŮǺĽޣúܺãýʱĺ˧ԸʱܶӵĺܺáʲôãΨһ̫ܻӭˣое̰ûģԽôЩҰҰݡǶͦöԸģҲû£ֻʱҲˣôֻ֪ҲҪ˷˼أʵ˵ѲɽٵĻ𣿶ŮѵҲᣬ֮ǰ˹ҵΪҶռʲô취Ըһ
[1¥]꡿£ǵĸǳãҪȰ֣лл
[2¥]Ըϳأף
[3¥]?ҹſҰ[]
[4¥]ظϰ๷ûǰɣ
[5¥]Թ֡йϣ
[6¥]꡿ظظϰ๷ΪʲôҰֵ?
[7¥]ȥ4Źǰɣһ췢ʮ˸ôǶͷϴ󲻻ᷢ
[8¥]꡿ظȥ4ǵ۾
[9¥]ȥ4ظ꡿֪˽⣬Ǹ
[10¥]ƶǵ۾
[11¥]ǵ۾
[12¥]˹ЦˣԤ
[13¥]β֡͡
[14¥]˯ظβ͡ˣ
[15¥]11¥
[16¥]ˣǹˣֶôġ˭ʱᰮϲðأǳˣ˺˾֪ˡҲô󣬵ȹʱ¥˵ͻˡ
[17¥]Ӵ򡿣֣
[18¥]꡿ظβ͡b
[19¥]꡿ظӴ򡿣b
[20¥]β͡ظ꡿ɱ㣬֣
[21¥]¡󵽵ĻҲֲ﷢ɡ
[22¥]꡿ظ¡þò㻹ڵԹ[]
[24¥]ժǡ飬ѷͬʱ˺Ž죺꡿β͡¡Ӵ򡿣ϣ˺û꡿ҪˢˣԺҲᱻ˦


96 
ۿϾҪ̨֮ϴ, ħҪѹ̬
һ̣һɫӰȻ̨֮£нһ塣˲仯һ޴ı, Ӳ֮뼾
߿֮һƮƮҡҡ𣺡Ǻ⣿
壵
л󼸵ⷢŭ֮, ޳˲䱻һɺѹѹκ, ħ֮ڵŻѪ
оЩ, ŵҪ򡣡
壵㵹ǾһֱΪ𣿡
л΢΢üҲܣܣ
ֵħ𣬵ιأ
Цһأתʲôݣ
лһΪʦ, Ϊ
壣δ⽫Լ̫ء
лԷ, а·׷ɵӰ˲ʧת˲֮, ֱֱ֮, ħ̱ȺС
һ, ӰѸǰ, ֱ壶ȥ
̽ӡֵƯϸֲ, , ħ綼ڿҲź֣Ȼھ붯֣
лŽ, ֶ, Ұ, Ϊʦ
£зֳϿҶ㶯֣ΪҲʦ
壣
лӰ˲ʱɢ̼䣬Ѿ֣һͱȥ
ѪҺĽ֮ʱֱ߬ĽѪħҲл㲻ΪһӮɣ
лĬ£Щɻ󣬡
Ǳ䵭Įϴ˿̳ʵչѵ
壣
֮µ޳ͬҲݱ
īˮ£ȴˮһɢɴᡣ
֮βɴһī֭ȻǰϺڷٴѸսֿ鼸ī֭żЦˮͦడ㡣
Сƫƫ˶
ԭŵ˲䰲˼룬Ȼ󱬷Ц
Ȼһ仰öŭīɫˮΪŨأǿڱŽֱӱ飬¶īɫɷ
ĻȻҲǺϻһޡ
˿ɫ˿ߴ֣ȾԵʮֿɲ
֮ûУڳҾͲ˰
£Ȼ¹ʶʦֱѻ֮ɿ̽˼ħþ
֮һüëҲš
¹ʦ֮ǰй
֮Ѿȥ»ӳ⿳ϼֱ̧Զļжӡڶӵһ˲䣬ᵽһ󵭵īζζŨأѬʶʲôζ
ҲţҲǵԿֱ˽ڰС
֮ʵôõʲô𣿡
üͷɫѿ㡪
֮ΣܿǼٵģҪҪ˵˵㿴ɶˣ
֮Σô˵ҪҪҶԶԴ𰸣
ŭȵ죡
֮գգۣû˵ʲô·ôѡ
ȻѾܲһЦŭ
ϧ֮Ҳ̫ܵסôƴڻˣʵȤŽɹȥˣôŪϻôῴ㣿
ſ񣬼ֱ񻰣
һھڻˣ⣬ٴνӡīɫħӿ˳
֮θо⼼ǰҡʵֱ̫ӷɵǰͱؿڡеɴ˫ۣɫѪҺԴԴϴӿڱ֮㡪
û֮ΰγоϻƷζͦһ㣬˼ҲƵҪвУһڵһħˡ
ļ룬黹Щ죬ˣܷͦ찡ħ
к˶ȻѿѸٳħһ֫壬ͬʱɢŨȴҵħ
֮Ѹһͷħ֮ʱ㡣
Ѿ˻ƺ飬û뵽Ȼڤ粻顣
򲻹˵򲻹ûҪҲ֮һֽӡɫѸٵֵĻӳĹֵԣϻİ㣬Ҫϣ͸Ūˡ
Ҫˣ
УħƴյĹŭ
֮üëΪʲô᣿ҾĹΰ׿ʵ̸ôã㣬ʳ㣬ϻڵķȴôĵߣ˼ķѳϻڣһж֮Ķû𣿡
֮УҵһԴкã磡޴ı۰ݺݳ֮εķӹȥѸһƬ
֮βﱾǿʳ򲻹ʲô취˼ôˣǲԼûã
Ȼ˵ǿʳûǺϻڲͻñһٵôǺϻڻķ＾̾߼ⷴʵȴڱʳ˲ʶԣȻ̨֮һƬȻϻɵӸһƬϲɫˣľǺϻڵķ
Щңڵɫѿ
ʶмƣҲϻķʲôϡģЩʱ˭
֮ɵض˭뼤ŭˣԼס𣿡
＾ŭƺѾĬתŸ֮Ρ
֮ضĹЩģð麹ȴЦĺñأҪȻΰɣ볤úÿ㡣
ĶûͣҲţĺưһ仰˵л֮ʱҲͷ͸ɰɣ
ԷȻػֳ̾һԲ𣬸˵Ȼ㿴ģĳЩ滹Ǵġ˵ǶȴɽˣǾʹͷܴβ£αطҪɳأ
ħһ㣬ֱӽԭؿ˵֮λɼԶ˲ײڵϣɫɷ׵ŻѪ
ִлħĹݺͶȥǿɱ
֮һҲӲ˲ϵѪЦװʲôأֲûһֻ˵ͼˣ
죡ԪڣΪ㻰ô
ҪƷˣٴαŭźڡ
ںʶԼȻٴαǣˡ
֮Խ֧ˣϵĻңСӣ̡ͦ
һת̨ûУǴУϻķЦ
ԭأһԲֱ΢΢
̨һƬȻңڵѰ಻ס׷׷Ҫݻлϼս
¹ȴѾǰǶԸ𣿡
ʣԸƳ𣿡
ǲ֪˵ʲô
Ϊ׵ңڵӻӽȥȴЩơ
¹ӽ񵲣ȴŴϰǵķҪʲôѵΪҲôǿħ嶼Ҫֹ죬жʹ಻ضԡҲȫԸģ̹Щԡ
ɨһЩվԭأδɹңڵӣʵҲֻܲϽܼпڵǿù岻ԱҴӴɥʧǰɣ
¹£̨Ŀ˴
ѹ֣ѹңڵƽռ뿪ңڣ
ԭ˵ΪʲôǴܾߣ?
⼾Ҳ̫˰ɣôܰڳ
¹ڵϣЦ£ĺ͸ŵңҪһ̣Ϊ˺ֿɲһһҪðűҵΣա
˳һȺңڵӴ˿ڸֳЩԥһӺǣɣңָúδӣ
¹ʲôһǵı飬ֻͷƳһ֮ΡعͷٴοǣʵΪʲôأⲻǸ˼ҪǰߣһǵأҪװңı·أ
һ̣֮һƳʲô˼
üһڳϮأ
֮£ֻǿԴվŵļУʵʲôоţ
̧ͷͬٴα˷Ļһȼŭ⿪ʼ
֮УӺϻ͵ȡľΪ˱ҽվ鷳ϧ˵ԸǸħӵģԼ׿ڳϣңڶ֤ٽƱ磡
£ǲڵĺ佣ǧâ䣬̼佫һĺݺݶڵϡ
֫鴤ţ죬ѪҺðȴҲû˵һ仰
֮εҲͦ˼
˵󣬻ɽɵϿʼݽңֽԾڴˣϻңڶԹ޹أ˽ľһһ룬ҪϲǸʲôԼ¡Ϊ䣬дұ֮ˣҽܣ·ͷҽǼסվʲôСҶá
֮λû˵꣬Ȼо֮ŷһůڵâϣβ;ɢůڵϢȴԽ궯ţӵ֫ԭƵȻ֮
ҳҪˣ
һߣ֮Ĺ۾̨һƬǽ壬ħ˵ء
л˺ۣѪȾȫ
л߬ס壵Ĳӣɱһ׼ѽͱؿڣȴȻ졣
£ɿһŽԶһ̣ѪѸħ￪ʼҧл
л
ŻѪiǺ⣬Ϊȶ֣˵ͣͣлһǰˣһҲŹ㡣㣬ҡ
壡лҪˣû٣ңᱻ֡
סѴѪָһɫ䣺Ϊʲôڣô׵ģ
һ̣һӣ̨֮ϡ
̨֮У֮ξڽϣך_Ȼ£ϡ
壽ӡҪʩסһףлɹȥҪ̻ٵϵȻƫƫһ̣Ȼ磬һ£ɺԱ
лΣ㡪
ֱ֮ӷסлȼ䣬ݺԴײлԴ˷ܣʦҪˣҪˣڣҪдƿ
лʲ
ʲôƣ˵ʲô
лͻ˰룬ƫƫӰɢŽȥ
л


97 
֮ε֮, ȸоıԼźһ֮⣬·ǧԼϣϸ̽Ѱȥ, Ҳ
һгȻƾչֵġ
׷ƾɫŮӣиԶЩС˼, ȴ˭Ҳûд, ֻǰ˼š
֮˶ɽٵľ󶼻ƾг, Ȼǿ׽ʱľȻҲ˵ʱĳ
ܶУлȻС
˵ǡл˵лȷʵܲϺġ
ԫΪܶɶ֪ģһԶԸķħնĴϣǼٳŵģ˵·ˡ
Щˡ
һЩ, Ȼǽ籨Ⱥ򶨶ᡣϾ߹, Ҫ, űҪȥˡ
Ϣʱ, ڸޱǾ塣
Ϣʱ, ɫ糣ذ˻˲ſʼ
˱ŭ״̬Ǽ, ȻҲǲܹܵģ޷Ǿŭ꿪ʼ, ץ˼ʼҡ, еǮľͿʼҶ
һϵ̺󣬿ޱſ, Ӹס̡
, ˻֮, ʲô
ޱǾ̹ϵŲ˵ⲽµüãεðŻȥС
⻰һ˵꣬Щ̲סδһ⣬ˣǵ˶Է磡?
ޱǾͷӦ͵£ֻ¶ЩΣԫ˽ôǶܵأ
˴·ʱãлɣֱȥ˵ظȥ顣䣬Ц뾲䣬δ˶ġҲһ˵ӣȴ˻ţΥ档
ޱǾѰ˼£ûҼʡϾԫ涯˼϶Ǵùġ¶˵ֻͲ˵˵ٴ
ȴŹʵԫȻģõΣ
ޱǾ޶ۣ̬ûбôء
°͵ĺӣ˻
ĪˣǱͷһˡޱǾ£Ȼǰɱ֤Σ˵ģԫ֮ˣϴ֮ʱάΥٴηС￴ĸǶ˷ġ
ޱǾ˼ǣ
ޱǾ¸ɴ֮һ񣬲չ£ԴԫǷһ顭ŶУܺ۾ǰþɼ˯ѣȻʧȥ˼ļ䣬պŮǣǰ׮¶Ŀԡ
룬Ҳû˵
ޱǾ۹۱ǱǹģĶСˡ
ȴͻȻЦ򣬡գ⣡
ޱǾЦ˿
ûʱſڴһͨ
ԫ
лûʱͱͨȥˡ
ϣɫԫ֪
л֪
֮ǰףɱ֤Ӧ˭һ֮˽Ź췣
лûףԼ˵ʲô뵽ûʡ
ֵһҲͰˣȴĴ£ɱŵɼȮ㽫֮㾹ػĽ£Ҵħ磬綼ҵ𣿡
лĬ£壣ħѾ׼
ȻŭǾͿôҸ㣿ħ㲻ܣ
лħҲܡ
ǷˣΥ汾ּ⣬ȻҳԲѷ
л
Բѷˡ
лл˵
ʼ˵ıըһΰ꣬ζɽΪʲôֽͥĲף˵л֮ǿôôԸʶ䡣
лԫ֪
ˣˡ?
лֵԫԸ췣֮תɽȻ³çȴֻΪŷ硣ңȻԴ˵֤֤Ҳк⣿
ؿ·˵һ̱ϡ
ԫǾǿͥ󣿡
л˽ʣƫƫʱʲôաһ
̧ͷȴöƸǰ
ŶͷǺƣǺΣ㲻ҪסôȻˣҲԸ⵱⻵ˡ飬ɻǷͬһģͬЧ磬ⲻѰɣ
֮θߵһĿֵҲֵػȥǸԵͷ
Ѵ򿪣ڽ˸翣ӰûС
ѽɣȡ
֮ϲԣѾʼˡ
֮
֮θоеʣҡ߽ȥˡ
ꡪ
źϡ
̣˵ӦǷ˰ɣЩ浽ô¡
˸߽ȥо⳯ԼԼ˲䰴˵ϡ
֮Σ
ݣɶ˼Ŵ
޵ӰˣΧһ޴Բ֮λ
ϵϣ֮Σ֪
֮Σ
Щͷԣ
ֵǰɱŴɱ֤֪ڸġɽҲ޹̣ܽŴνɣֵɽ缦ȮʦԫлΪΥݰС
֮ǰĻеЦеЦˡ
һ̣ǰֳһöŽ
ϵٴδöõ֤
֮Σ
ʱǴǸĳˣأ
ˣòϰûͨûˣ
֮θоԼĶʱˣʹ̫ʹˡ
ʵҪôӵֻص𣿡
ͷѡ
ϴṳ̂žˣѾˣѲɻɱߵģ
֮εϽʣԴֵܵðҲˡ
ִԲʦΪ顣Ҫ֪۹Ȼ˵ݣ֤ˡȻǲκġԫΪɿʵʵڵģԸܷ
ǵô˵
֮סв£л˾ȻܳΪ£Ϊ𺳡
òŵ㲻Ҳ˵ˣԸܷôΪң
ƺֱ׳Ļҭ£һŹƸǰ
ḡĺģ粻֪ҪʲôӡȻһȻٴγɹй֮Էɱ֮ģһ飬Ǳԫɻ飬̵Լ㣬ͬΪͥЧҲΪˣԫ﷣ӴǱ˫һģһ𡣡
֮Σ
ɶаԼ
ǣչѵǳȻһŭɱ
ΪʲôͻȻлһӹ˰
лأ˵Ķ


98 
ڡ
ɫݵؿл, ԫкιɣ
л˵㱻ˡ
Ȼأ
лֵ˶٣

ôòлôô˷
˸ۣ, ƾٳϵҾͲ˵̫ģذɡ
, һ¡лü΢, ϸֳЩԥ, 밢γɻ顣

Ϊ𺳣޲ܳٳѣһ̻ǷӦʵΪƺô
лͷ
ǻСĵգȻӲ⣬а١ǴǣҲǲһֵõùӳԡ
˵ʶԣ£˵ʲô
лɽѡ

л˵, Ϊ˰㣬ΪҲûʲôɣ
вɣֲ, ΪʲôҪǵ·ϵ̤ʯ
лγ, 𣿡
ĽԼĲ, оʮֻ, ޷֮ʲôԴ
ʮ, ˵ɡ
лջؽʣҲ֪λ᲻ҳɻ顣
ǲ, ϰҲ¡
лҲǡ
ʵҷҪⲻ, ǳɻ飬վҲԳôҲֻǿһ, ϻǵʦͽ, Ҳ𣿡
л, ɫ䣬ƽ̲ãҲôˣ޷
ԣĬ˼˵ȻҪ£ұҪˣǺʱΪԸΪֵزģҲʹٳֻ˵ʵټ٣ĥ
л˵ʲô
£Ǳһˣ˵ֻ˲иɣЩֲŲںΪʲôֻҪ湻ľͺˡ
Ļشأ
л£ǵˡ
ס
л̫ãعʱѾ޷Ӳõķ٣Ĳӣǵ߰顣ҪǣѪ飬޵ۣǡ¶Էء
˵ôٳһ
лҲûʲôãˡ
вɣ
֮ʱл뿪ˣˣŭ˼ӡ
ýǳɻˣҾܱס𣿡
֮ʵ
ʱԸоЩҡεӰƺ궯жڱˮһģ
֮βûеشʵǲ˰ҵһαв÷ʱΪɱ֤ûǴĻĺöӣΣ¥ӰɣҲǱɱġҼ޸ʦĹܵסô
˵ҪܷȻʦܷ𣿡
֮εȻǣֻҲס
ʲô׵أʦ㣬ΥӦֻܷǱУԸʦͽپĥǸаΪͥЧ츣ų²Ǵˡ
Ļд˼ѭѭգ·һڸλȴܺ˵ĳһ㡣
֮εʦЩĹѵǡ֮ô
Цɱ֤ε˾Ȼ𣿡
֮εҵȻ⣬ֻǾЦġɽ֮ʱͬţ˶ڿѵұѭ񷨣ѭأɱ֤ҲҪµظóġԭֻһδһ񣬴󲻾ԭҲûʲô׸ǲֵһᣬɱ֤Ҳֻǰ¿½ˡ
ȻҪģɷ֮ҲҪô£ֵ仯ǧôܷ¶һɲأҲãʿҲգ˶иԵĵǰµȷףȻѴǾͲһ˲
֮Σ
˼룬ƴЦ򣺡Ҷˣ˼ЩıⶼǺõģЩ;˵ִг԰ɣ
һ⻰ʮеͷԶԶԣ˼
֮εڵ˼ǣҪȻҹԹԸʦɻ飬ලңȻһ򹤡ҪȻǾʦȻԸң
ͥԲ˭°ˡ

֮ڵϣ֧ԴУܵҺʦǿǰɣҲҷҲҷְָλǰɣҵʱ䲻Ѱɣ
ͷȻʦɣ㰲źõġ
ֵ󣬱Ҫ𸴡
֮룬һЩ㡣
˵޷

֮ʣΣ¥Ӱɣ
γԣ
֮ίԭס
Ȼŭ֮ΣĪǱ̫˵𱰣
֮ιЦγˣͽ۱ŭĺˤ
ɳûʱмСǰ·Ԩǰ
֮濴˼ۣüһŋָ¥ɹһɸûʡ
Ȼʦ񹬣ף
Щֱлʱŵġ
лüôˣ
֮Σûʲôо㱻ʱ帯ʴˡ
л
֮ΣֵطúˬɣôƯĹôɽӣôƵģֽʱûĺͽɽ𽣣㲻ԣǣлô᲻ԣҹôҵʱйһ𣡡
лֱָ֣Ƚȥڿ
֮б۾£Ȼ·ļС񶼶Ӻ͵飬̧°˦֣ʵԨ
ڷУûʱһһƬɽ֮ϡ
ɽ֮дУﻨ㣬ٲ߶
֮ɨ˼ֱۣڲϵʦǲҲ˵˳ɻ°
šлӦʣΣ
֮ʣʦѵ𣿡
лסķ٣ˡ
֮ƨɲ˲ݵأ˵ǳɻ飬ʦɻ飬ʦҲǹܲסҵġҶͻԹѾˣǽҴظ֮¹ڻһġǳɻˣʦضᱻǣ𣿡
лͷϵβ£˳ָĺڷӦҪǳӲŸġ
ô̵أ
֮η޷޲ƽұҲǴȵˡ
תͷʦҪǲĻͳɻ£ǽˣڲһ߷һƷ⹷J
лüԴҶ
֪
֮ηۣعͷȥ
лĵذͷãŽͷϵķá
βȥʵΣӦʦ鲻⡣
л£ȴûеȵĻش𣬶¡
Ƭ̣лΡ
֮ûлӦ?
л΢΢ͷȴ˯ˣһʱЩʧЦסļһ㽫ϥ֮ϡ
ϥϵ䵭Щ
ƫƫʱֱֱۣ֮ؿ
лʶƫߣʵˣ
֮ΣϥǸˡ
л
֮Σее˯š
лҴȥ
𡣡֮գۣ㽲ɣǰ㽲Ǹʱ˯ÿˡ
лС
ָâ˸У漴
ʳԹԹ衭
лѩڣȴ䣬ɽ֮֮βȣϾǰо֮ʱȸǰŵû䣬ͿʼǷɵлģ
ִ˸Ƿ۽߳ˮЩʦҳɻ𣿡
лĵסỬ£ȴû˵
֮α㲻ٿǴ۽ޣ֪ͺˡ
лʣ֪ʲô
֮ȴҲѧŵӣ˵ˣЦеģһûͥϳɻ棬оÿҪҳɻĵطˡ
лҲЦЦúܵ֡
֮αۣƺҪ˯ˣлּʼС
ãоϥϵ˺ȳƣ˯ˣŷеľġ
лûֻǱۣ
֪ʲôأ
˼أ
ɫڷϤϵܸิȻδʼϵֻУ
л


99 
, ׮ջǶˡ
ǰշĵɻǰǲöģϸð׼񡣵Ͼ, ټ˶ʮѭصˣԨһæµ֮, ǷЩС
֮вס, 챳ż, èʮַˡû죬綼֪·ûзŵС밮¡
ǹӻ԰͵˼ֻ˸մǽϷײл
ͷۿ۹, ݵ;ǽ
֮ϲЦտشк, , ʦҲ͵
лһ, ˷ȥ, , ͱˡ
֪֪֮κòײ, ͷ, ˭ˣ
лĬ£ǱѾҴ˺üѶϢ, ҹܽ㡣
ɫ, Щ, ԨɽҲ٣ΪηҪȥ͵
ǲһܺһ𣡡֮дʣŻһлʦ͵ģġ?
лס˸ЩĶ䣬ˡ
֮ΣʦǮ£ûǮˡ
лü첻Ǹˣȥʲôˡ
˵Ǯ֮λ£ֶлָǸ룬Ǯ׬˵Ȼˡ
л
֮Σǲˣ
лûУֻǾøĸȶĵëˡ
֮ΣǱȪʦʲôʸ˵ңˣҿĶ񫲻С
л⡣
һգۣѾͣһʵ˶գΪˬ
֮뷭ȡʣţȴлָһӣһ⿳¼öӣС
лǵݸ֮ΣҪһ𣿡
֮βûֱȥ氡
лҡͷġ
ֿʼʩ֮ϵĻҳһߣԴüͷˡ
֮գգۣʦôôѿ
л룬Ϊʲôͷȫˡ
֮ΣΪʲô
лõķ٣һӲŪ߰ġ
֮Σ˵纽һ
лϴ˭ͱļһ󺰴к۰۰
˵꣬ԼȴûסЦк˪绯һ㡣
֮գۣҧһĹлƲͣʲôЦģϴͷƤˣĺۣ
бĹӷ·Щ£лûƾܣֻ߷ߵı飬ͷŹҧһڡ
¹ӣᡣ
֮ԴðɣҾûͦģٽζˡ
ôлҧһڣϸϸ˽Ըоɬζ봽ݣǽֽһûС
֮μȻҧ˼ڣЦִ򣬡ٳԼԵΪֹ
лʶԭһڲƭЩΣйʵȥΣܽ𣿡
ţ֮οվûվ࣬ûʱ˾һƨˣʲôŲţ
лָ⣬ɻ顣
£ֵԾùͷˡ
֮ʱ̫ãлʵıԣȷϲӴ֡Ҳͬ⼸һ㣬Ƶصҹ䣬ΪܶʱɢһЩ
չ͸ַ϶սâ֮£۳Ҷ綼ɼ
֮εͷŴϵɣ̧ϿЩŷ۵ϡ
л㡪
ʦ֮δ鶯еӳݣʵҪҪһ
ôʣȻѾɵУķ紵ǰ鷢¶һ˫ˮͫ
лӰһսӳ⡣
нӳײ
Ҷ裬Ƕƴʽлɽ
֮£ǵĽΪ˸ݣ졣
Ƕǲ㵽ΪֹˣһΣǶ˵㵽Ϊֹǹ˼˹ձҪˣֻǴ˿Ƕ¡
лս̬ȻֻǱΪ䣬˫Ũī
֮Ҳ߳΢΢ǰ㣬°͵ĵӡ
׷ǺƽؿŶԷ·ⲻѰı԰ˡ
֮ס׹ļƬЦʦ֪Ϊʲôʦ𣿡
лһ˼Ϊҵô
֮Цѡҵͽܰѡ㡣
л߽˼𣿡
֮εͷȻɽֻʦѡͽܵģţҲ˭˵ѡҵͽҾϵĺðɣ
лЦ£ô
߽һͷΪʲô
֮νĵĻ̧𣬵ݵǰܾʦƺģһĶ˵ϣһɽնħһʼ鼸Ҳͬ߹ģܾûͶֻܴһֱһգȥ㣬죬̫ˡ
ôȵЩûһζŨҪʦӦǸյϢ꣬Ӷ߳ڻ׷гҵʱʦúܺÿڻһ⣬˻ÿ
лֻΪҳúÿ
֮Σ죡Ҫ˵ؼˣ
лС
֮μʵʵ죬Цȴ԰ʼѧлƽյʦʱߵǰȻͻȻһתʩĻȫˣһܲˬӡ
лˡ
ʱҾ;ãʦͦ˼ģֺÿʦҲǲС֮˵ͷͷǵ죬Ͼɽ綼ϲװʲôԭ£ʲôװ⣬ʦȴһ̻̫ŨСˣҵע⡣
лû̫ףȴûдϣֻǵΪĺš
£ֲװ⣬Ϊû½
֮л°ͣԶԶԣֺקӡ
лȻָüģƿһ룬ûûС
ֵ֪Ϊʲôҵ㵱ҵĵ𣿡
֮ΣȻΪҵʱһý˧⻹˵𣿡
лЦƽΪԤС
֮ɻ󣺡Ԥʲô
лȴ˵ˣķ٣Ӧð׼Զ̶ķ٣ôġ
£֮ɴ۾󺰣򲻿ɣ
лΪΣ
֮ΣҴܴȱ첲Ѫ·ˣٻ˿ģú𣿡
л
£ҲúЦ
˵ôʦôɻҲֻǸӣɻҲûʲô֮λԴΪѡʦġ
л̾˿תʱ䲻ˣȥɡ
û߶ֻǻͷһۣ߹ʱ󣬸ָϡ
ԨԫҪɻϢ綼÷зŵǣ⻹µĻŮɷ׷飬ҲɸпѾûֹˡȻûãȴִϢβ磬ȫȨ֡ϢһɱȻһ˼ôζĴͻ顣
ձԫ֮γɻˣδȴ
ԼɼѵĺԨһ·̳³ȥմȾϷۡɫƮҡ֮Уʢװͯŵϲǡ
ǳŸʽıԨһ̸˵Цһ涺ŪЩСͯǡ
ƵζƮҡ칬ÿ䣬ɫćõǣֵ˵Ҳúܡ
ॡ
졣
޴º֮лĻչʢ
ĬƬ̣ٵĹĵ˿ֵС϶Ц⡣
˷ɫ˷Ȼ֣죬ֻһΡ
һڴԨī۵ĵڿУһεӭ׶飬Ϊ֮˴źɫ״͵ƣڷƮ
ӭףȴӭ׶ӽˣžڵǰӭ׵ľлĳɻ󡪡֮Ρ
˲䣬̨һƬȻ֮
֮ȻҲоǵķ飬ʵЩΣȴǿ䵭ɫ򻨽ӭס
ⲢΪ֮е㵹ù
ʱл͵͵ͼһƽ̬š˱һ£ž͵ϻεʱˡ֮εʱȥϴ˰л˲ˣһʲ֪̫ƯЩûСϽˡ
׵ǣлȻûзӦΪҲǲŵһİڽţ
ʲôǣ
֮ӲͷƤߵ˻ǰӡ
лڽһɫĵΡɽ֮ϵѩ
֮ҧ
л£Ϊʲôô
֮ΣΪڳɻ顣
лϰ𣿡
֮Σȳҵȵȸ͡
лôҹĵӸ档
֮ΣϲŶ˰ɡ
лȻ֮ǣס֡
סֵ˲䣬һļƤ֮ͷðˣлҲûö٣īһ˲䶼ǿյġ
ǽҪǰ칬ڰڼ֤顣
ֲͣ貣
֮лǣ֣Ӳںɫ˿֮ϣ칬ȥÿһһشͯǱӻǹûܻΡ
Ǻǣ֣˵ûС
Ϊ˴˵ʱǵֻŽԷţ۶Ϲ˴˵֫塣Ϊ׽ʱҲͬߣֻڲͷ¶໥ˡ
лӣ߬ס󣬶䣬ϹıȻûǣܸ֡о˴˵ֶůб߳ģ˵־ȻԽԽ䣬ů
ߵ칬֮ʱյ־ȻѾˡ
֮΢΢˿ڵˡ
лȷʵ
֮ΣʦͻȻĻĺͷأ
лǲ𣿡
֮ΣǺͷˣ
л
̧֮ͷ۲Զֿ˿칬ڵ񣬸оڴлͳͷǵͷϻԼͷֳе̫ˣ
칬Ạ̊́ײĳɻʽȻҲûа㶯ΨЦеġ
Ǿߵǰ
Ե񺰵;ơ
̲֮סоҪǴһ
лǲǰ𣿡
֮ΣһǶư籶ѡһѡ
лǻǰ籰ɣֶʪ͸ˡJS?
֮Σһֱð
֮Σˮܶడˡ
лӦס졣
ĴѶлأϱԵЩĲɣǵЩõؿ
ȥȴѾǰˣγľҺ֮н쵣
ƱЩЩ׾عŶԷĲ¾ơ
˵Щĵ׻ʲôӴ˫һģʲôϣͬЭĻ칬ڹһԲǣһԵࡣ
ƺ˵ˣͣӺ˱衣
ȻǶЩǣý֮ɳңʵҲԸ˵ġ
µ˲䣬칬Ȼϣڵ
֮ҲһѸƿл󺰵׽ˣ
ѸٷڰУ̬
лȻҲӦ콣Ѹټ
ʯ֮䣬ЩĳĬȻѣϱŷɫĴ칬񷶥֮ѹJ
ǸԷֳ飬һֽӡʩһȻͳ
л㳡棬ʵ˴¡
ô᲻أôɾ裿?
Ӱɢת˲֮Ѿվ֮䣬ӡ֣ϣʦͽŴΥ簲Σ׮׮¡ȥл֮λǣ·ó֮ΰȥǣµɢ
Ļӿж˲䣬ַӡڿ֮С
Ȼ񷶥£л֮Ρ
֮սȴл˵ƾʲô㻹תҾͻɢˣģͷǻ𣡡
лԲ𣿡
֮ΣˣƾʲôŶûϣ
ŭεʱ̣ȻƤЦ
֮Цһ粻Ҳһָࣿﲻһã˵ôô£ų켺Ĺ߰ˡ
֮дŭ֮ĵ쳣
ЦƿСͷȴӲ
֮ʵҪǲͬͷҰȻˣʵ˵ɣɱ֤˵ɱ飬ҷɽɣ˵㣬˵û⣿ܲ壿ôҪиΰѵͲ̫ܣ
ǱѵһӶ𣿡һӣŭ֮Уɺһɱ֤˭˲Ǿҵҵĥɣɶһˣͷ֤ʵ֮£
ʲôʸ˵⻰bĸô·ȥٴǰɣһӶǰɣֱ֮ӱŭֳһֱҿɱ̼칬ں˵Ҫ֤ʽϳ棬б¾ͽֹ˵ڸЦôأôǲ߱ЩأҶˣвжǶ˭ˬ˾óǰɣ
һʳ⣬нȴȻͣӿ÷·һȼյĻ.
֮bĺӹˣ֪ɵĶôģΪһԴҪͷѪΪ֤ɱɱϹֻҪܷʲôܸɣ
л꣬ûס£ûôš
֮ŭл㱳ңҰ
лһһ࣬ӲϵѪתͷ˵öԡ

ĻֱţٴѵоǶЩ̿ɵͬͬŹƽ𣿡
֮ˣϲ˰Ǿ֤̫˰ɣǾôϣ˳Կǰɣǲвôˣ޽ֹǿԣб°ɱ
֮ΣŶھڸ£ûˡ
󼸱裬⻷ʹɱ֮Ϊ
ҲҪһȻѡǾ׽ҲÿԸԸ⣡֮ηлߣüײײлǲˣ?
л
лû˵ŻһѪ
֮Σ
æ׼ȼܳ磬ȴȻ䷽ŵĽȻɢڿУӿ׹䣬ڵϷ֮
лŽڵϣѪԴԴϴڷࡣ
ǽµĽɫ˲֮ѹӲѹסɫϸܵͬƬķ֮ϡ
ģз
֮ɫ԰оԴԴϵ֮б룬лŬֱսҪӿ䷨ȴۿɼҡ
ҲŬҪսȴĶԽĸӦ·Ҳڱ룬޷κһ
֮ΡݡһˣǾƺǶƣ̫ˡ
лѪβ죬ʦ󡣡
ʵԳʦҲ˵ΪʦΪϲ̵ˡ֮ΣҲֻ˵Цʱˣһ̣ǾӦóʦļӡ
֮Ȼûľ
ջŽıǿҪϻϧջл׷ױɢ
л˲䱻ڴˤ䣬ʯ׷䡣
֮Ȼһ̾ЩãȻġ
ƽһ˵ҲƽһοлǱոջܸһ˶԰뿪أôһ¾͹תˣ
ǣǲ̫˰
۲Ҳһ㣬Ѷȵôһ޵ֵ˾ͳɷ˰
֮θоԼôЩһ⡣
ȻǱȽϾһ෴ɣʼ˵ˣδĥĵôҲ󣬱֪аŷ֤һһǿԱȻôôΪֻɾסǴﻹбѾʩ·еĽܷǣǻýΣѾӡˡ
̧֮ͷͺһѪȴǷӰγȻܣ첻˵ˣҾǿҪǲˣεң˭ڴʴʰﵱԼʵԺʮǰɣ⽨弯Ȩǡ
δ䣬壬Ӳһǽ֮ϡѪҺĴ䣬ĺ䦳ĺۼнյĽڵϡ
Ц˵Ȼý˳ңȻǸɴҲ޷սǷϻôࡣ
֮˵ȴֻк֮ԴԴѪǺﶼðѪ
лȴлȴѾӡסʲôڱֱӴлļͷСȻùǣӲƷס
ѪҺ籡ȴûʲô飬ֻŬ̧ͷ֮Ρ
л̧סһ⡣
񷶥ϼ¡
֮۾ʶǾȻھлǡ
ţӲҪȥؿڿʦ
һ̣ůڵʼӿɽʯľµ֧֫ذӯ
ǡٳࣿ
֮ηһҪŬȡƺоǰδеΣһ㣬Ǳصʼ
һһҲܲ뽣ᣬҲʲô
ֶʹþͿˡ
֮ηһȥһ̱⴩̵ԭһϢȻûʱڳ˯ѾõһѸĿ׶˿ھϡ
֮Σ
عⷵգ
ãȻ𺳡
ôܣڵԲ
죡
ֻǸշΪһ
۷׷ףϵĶȻûл֮ۿɼٶȿʼ˥ϡ
֮һκʦ
лˣûУֻܿҵͷ
˼ǧѾ˵ʲôϻˣֻһսȥ
ǰǣȾ˰ɣ
лīĺ𽥻Ƥӷʼȥɫ
Ѿˡ
ջ֣ȫߣֽӡ֮ηȥ
ŭϵвٷȻվھ㣬ʦӲһЩ
⣬æ
֮ٴ߰زķӡڿѸײڶ֮Ƴ֮κȥһ̧ͷĩյʯһ׹ķӡܵٴλްȥ
ⷨӡѹ˶ˣҪ
֮ξô޽
ƫƫһ˲䣬֮Ͻطӡ̼ϵݺݽѹķӡӲ̳ԡ
һʽ񶼳һ׷ױзɣ⣬һŻһѪɫ԰׵֮Σ۾΢΢󣬡Σ¥ķӡ
֮ٴٳл
ɣˣһʱ鲻գΨŬҪվ
֮һѽѾϳͷл𣬻ҵʦô죡ʦʦʦ˵ˣһеȴܡ
£һлҪɳȥȴƫƫŽţ˼໰ţȴ˿ԽԽżô򲻿ҪŶٲ㷨ӡܲˣ
лÿݵָס֣ꡣ
Ƕˣ㶼ˣôż
֮ζŻĸɰСͷȴٲȻЩ֮
Ѿվõֻӹ֮ұ
֮α˻елûû£ò˽ǻܰһܵģ
˵ţȴԼֱʲôק¡
֮εͷл֣š
ɰһ㣬ȴеޣⲻŵ𣿡
лҡͷַؿһ壬ɲǼ䣬ɺѪҺɽϡ
ǣȥýҪ顣
лҿѪҺԴԴϴӺðһš
ֵȻɱҡ
̲֮סʦߺòãкöණأ϶ûµġٻȫɱˣ
лûǵûشֿ֮ʼԼľ׷ʣʦǲǾ׸Ҳʦ׸ʦܺãһа취ģԱ
ɱҡлֳ︡ЩƣǰһֱǸл𣿡
л֣ԽԽᣬΣҪǰ裬𣿡
֮ο޳ʦ϶а취İôǿһûµģ˵ֻǱˣҪȻҳãʦ
ҡŻѾʮлҪõ϶Ĵ𰸡лȴǰһ״ӦҪֻǺ
лֵҪ¡
ظ뵽ʲôһ㣬гһźͷҪ£ΣµĻ͵סҵɡ
֮εҧͷۣĦѪζ֮УǸǣҧݺݳ
л֮У׷Ʈɭɭ׹ڳ˲仯һɫĽŽлʹͫףһε£ڷؿڡ
޴ĺ⸡֣ӰѸһĹ⡣
ڳɢ֮ǰл̾˿ֵĶͷ?S?
ʱͷҵá
лɢڿ֮УͷڿƮ¡
֮Ŷģޱǣ۽»вдˮеĺɫɢӫӫâ
֮䣬񷶥ٴ¾ס
Ѿָ˶Σٴͼӡ
ȻǿƵˣΪ֮Ѿ˽һõĽϻǺöķӡ
Ҹˡ
û£㿴֮Žն¼ɵԴ
֮εӰ֮䣬һ̣칬ڱȵĳҪֲѪҺɡû˵ʲôȤĻֻɱ˻һ㣬˫ȾѪǳĽȾøΪ
˻?
ԭ񣬴ʱҲ߽ᷢеǱ
֮Ž谭ԽԽ٣ྻξĹڴ˿Ѫɺӣķ֮ԽԽС
֮εĽָ֮ʱδǰĳ
硪
֮һ߷ǰɣ磿
ǻʵôҲǲǻҪ˵㲻ҸҲϡЩˣһȥˣȥȾӶġһӶֻᵳŪȨķ
֮һԴֱԽࡣ
ꡪ
֮εĽ֮ʱ񷶥֮϶Ȼһ
塪
ƬƬĽ񷶥֮䣬Ĵȱе
ٿƣԵϣѳɣʼ


100 
֮ϵĽѸǰ, ֻ칬񷶥½Ƭ
֪֮⣬Ȼµĵ硣J
ޱǾЦ, ҲӦ͡
칬֮У˭ܿ磿

ɰ
, ҲӦ, ׷׳칬, ףɡ
Ȼͻ
¡һ칬Ȼ飬¶о
֫䣬ȻǿĽɫ֮УԴڽűߡ
˲䣬Ƿ׷֮˲䰲, ȫȻ֪ʲô
ֻһվ칬ķ֮Уź, ڷ, Ѫ߰, ȴλڽ֮¡
ԭ, ԭǿٳ֮
в², ǺܳһʶȻѾ䣡, ԭֹͣٴ
Ψһֵ˵±ԫ, 䣬칬Ұ, ʵ롣
ΨޱǾ, ȳ, źµӰһݣѿ磬Ӵͳ˧磬ӻ
ȴԶæϣʱһƬף֮ʡ
ǺµӰȻʧڽ֮Уģɢ춫һߵĹ¥쳣ԴԴϵ¥֮ɢǡõʩŲԽѹ֮УޱǾȴҲһ˲֮ɢȥӰǵĹǰ
ӡɱ䣬ּ
ϵģ޴ڵʶʶ볯ŵķΰء
죬ӿ֣衣
·Ϊ֮ף
֮βû̫оЩľһվ̫ˡ
ǵһԭһëĹɾװкöʱסˡ
ǰɣװٶôܼҶˣ
֮޷⣬˵ȷʵܶı䣬Լƺ֮еﹲС
һֺĸоеĳʶһ
߹ҰҰٳɽֻϺζգȻ
һܿٵһJ
֮ûʲô̫ĸоֻǻһɽͷɽ֮ϡ
룬Ǽڤڤ֮е˭أ
أ
뵽ǵĴȱ

֮βûпκӰ޷ȷԼǷʲôֻԼоǵΧ
ʣԭû̬𣿡
˵ǡ
˵һеˣһʯͷĹ۲ߡҲǡ
֮εʲô
ѷˣ
֮ʣ㣬֮ǰǲɵģ
ش𣺡ǣҲǡǣΪˣ޷ɹٳΪĿ顣񱾲֮УȻ֮󣬲ò硣ĶγԵӦϾϣϴ¼
֮Σҵһξ͸÷ˣôѹȥˡ
һŽԵ
֮ΣҵڶҲİ
⣬ſ˶ϡ
֮Σ𵽵׶ʲôƾʲôҿԵͷҪҵùƾʲô¹ôˣΪ˵ЩbҲǳ𣿡
Ϊֻдĥᶨû뵽ȴԣɱӦħ𡣡£Աã㲻Σµ硣
֮Σ£ʲô㲻Ϊҵɣ
Щ磬磬ΪҲ޲ɡ
֮ΣΪ˵ǵǿ𣿡
˵Ϊϣܷ𣿡
֮Цб£¹ڷҰû°ɣҪΪ˵ôҾ˵ʵҲǸʶκ¡
Щ֮䣬ӰˣΪڤ粻飬ײҡȻϵ磬ѡе֮֮еһӦҡ
ǲвлʲôлҵùòý֮ЦһлǱɱǰл㿨ҵȼҿԼ࿿ǰıҺðɣΪ߸ϵģԼҸ˲Ҳ㣿
·ܲסײˣȻڿ֮չֳĽ⣬֮ѹŭ
ӣл¹ֱ֣̬Σ
֮ܲˣʦ˾ͷڻһֱ߸ϲٿνѵëҪըˣôָлйϵˣ
лѡеĵһλҪ֮ӣɷǵһʣģҪϲϳԵôѡ㣡˵ֵ꣬¹ТļᶨȲȴ˲·Իֶħ磡֮ΣʦǱһң
֮˼˼ǲǣһƨ°ʦʲôöǵѺնԳ壿
ƺ־ܲĸԣɤӵˣ˵ȻѼΪµҪ̳ҵʶġ̳кܳبŵĵΪΣΪΣƹˡ
˵ڤڤ֮ѾעһһζϳԵлΪʼաǵ֮㳣֮֮ͣɡ
֮δ£⡣
ֹʲô
֮Σҵһ˽ϳԵɱлǿɱ׵

֮ıʣķ궯֪Ͻ
һΣôҲɱǲ
ĬƬ̣㱬ĴЦε쿪֮ʶ㳹׼̳ңȻôɱңˮȥ磬ˮȻͣңɱңкκô
֮Ρһû˵Ҽ̳ҾһʵɱҵķʽΪηҪɵϵͳǵóΪǵһӣѾ֤ˣǾǣʲôȫǹʺޱȡ
֮Ц֮ǰɱǸħʱںûʲôôҲҲã֮γ߰ǽڸǴүƤЬԼүǰɣ
£ıȻǧǺһŷ֮Ȼܿһ㣬ʹҡεӰֹͣ
ʶ֮ŭ⣬п޺
֮λ֮Ụ̊иˣкͯ
İݸǰ֮зֶΣֻһ·ȻǻǷǳΪħֻɴɢΪάһʶ
Ϊν֮о򣬻ȴżٳĵ磬ȴµʶǳΪеһӡ
֮ûټİǳ֮
糹׾֮ʱջ˽
֮ʼ磬ϷˮĲǷɣҲ֪ʲô
תԼĴҰȥ׼˯þ
Ȼ԰˵˺ˣνʵۻҪʲô̰
Ĺˣˬһˬ˵
֮ΰ롣
ʮһת۵顣
Ϊƹ磬Ǳ֮ǰ١ԴӿٳӦͳ˧磬Ȼŵ۾֮ȴб뷨
һʱ䣬Ϊ㣬ޱǾָʾ
磬ϹǮ
磬ϹÿŮ
ٱ磬ϹֵĽ
ȻеȵһͲָ̫ʾ֮еǻĿġ?
ϧһʱ㶸Ȼʧһ죬ʱʱձûĶˡ
Բ֪ʲôϾ죬κ޷͸
ѶޱǾĳڴ˽𣺰ŵ۾÷ȫɱˡ
Ҳֻʣ¹߳Ļÿһ꣬Ϲ޵ĺýʵ϶ޣϾ綼ղԼ֪ͬ˲һ֮磬ԽкµĻӹ칬ɱ
ձһйϽʱˣħһãĬ׼·ӡΰݵ磬ǰϹϯ
ǰ㻪ӣһ֮졣
֮ڵ͸裬Ǵ֮ϣԸǺεȵĸ߹ϡϧϾǰ
塪
֮ǹĶǵǽϹŵĻµװΡ
ϯɴ̣Ӱƣɼˡ
ŵ۾£޵ġ
һȳʳ
֮ȴ˻ִǾͰνϰɣҳȥ£ա
ֻĪȴհ졣
֮ȴ߳ͷһ̨ۣͤ¥󣬸ûʣ𣬽ɸָš
Ȼʱָоɲ󹻵λ󣬵ǿǺÿġ
ʵҲ֪ԼҪȥʲôҪǺģޱ߼ʵš粢һ㣬˷֮ε֮⣬ˡȴҲڲῪɣͲŵ˼ֳֻһ㡣
֮δӹһֱߣȴȻĳɽһѵСӡĿĵСһ·ţһӣһʱߵ񹬵ߵɽҰ룬·Ķļ߹һ㡣
ҹչ
ѩ¹ҶҲ¹
գųߵһƾɵĴ䣬·д·ĴǾۼ
ĺˮʣƺ֪Ӥޣ˳޵ȥԭеһӤ
֮գۣȴֲδ֮ҲδС
ҲδУֻһġ
˸ת˲ԾС
ĺˮȴذκηӦֻǸˮس䡣ȴһβҵ㣬ˮںһ
¡
䡣
ֵĹȻζæʼγڵϵĽϣ֮ķĽ𻵡
ҡεԽԽʱȴȻζβеĽ
⡪ô£
ζֱӣһ޴ɽȻдӹεض𣬹â
輧ĴȫĵطҲ˲ã׷ڷԶ롣
Ƿɳ֮ʱȴָ֮Լġɸ󡱺Ȼ飬޴ɽȻԭء
ɽϲЩʣˣϹĽǾֲҲ֪ڵص¶꣬ٷ˪
Ȼ䣬ɽϵĽȻ·Ƶġ
ܲը죬ɽϺݺ䡣
˲Թڿп˷Žɫâļд֣·ڷ߷߲ƽдһ㡣
һ춼ˣˣͰ·ˣŶˣ˵ܶðŵҼ˵䣬Ѱǧţ֤Ϊ֮֮ΡˣҼͶ̥ؿˣ
ͣڰãȻըѿ򽣲ΪıҲһֱıȴ뻯˸ɢȥ
ͬʱһ֮꣬ʱ·ǧۻྡˢϴӸɾһ㡣
칬֮У˸J
֮Уӡ
ɽա
˼併ûʱӤڽ䣬ųΪ˸ĸķΪĻ
ȡ֣һɻ䡣J
ⳡȴҲǺʱɽŴݱʱһ꽽ʹŲͬʽµǽЩ꣬׷ʩ˷ꡣ
Ȼ޳֮ȴһߺεȾ֮⣡
ڵӱʹͷһ㣬æӵȥȴΨһŴֲֵ̺ŮбŽ̨Ϻһ䣺һɫ
̨ϸȡʤĵӱŭĸɵģ񣬲̨һ
Ů°ͣûɣ;㲻Уզб°ɱ𣿡
ǰֲ̺ȴҲҲԳ


ꡡл˵
ã֮Ҳ翩
