ɷ޽Ҳ
: 
:
򻶴˴ɵδޡ
ſտҲǮ˻³ҵԭ˵˻ȥҷѺЭ̡
δѪϴɽĳ֮˿̻ӣǷ飬üĿ䣺Ҫβſ˻飿
ʮʯʮָͷֻҪʮʯ¾ϡ
֮ĬƬ̣ûҪ£
ҡͷûС
ֻ֮ܽ
ûԥǡ
֮ӲǾͲˡ
򻶣
֮鲻ˣʲôʱɻ鶼С
ǣһ£ˡ
򻶣
ɶ⣬ҲҪ˻
ճȷ磬˽ࡣ
ݱǩ ж ֮  
ؼ֣ǣ򻶣֮  ǣ  ġة׸Կ
һ仰飺ұԵȫûǮ
⣺Զ
VIPǿƽ£򻶴һԼзɵδޡ˻Һ˻ȥҷЭ˻һ¡֣λлҾݵķɣֻǸծ̨ƶޡ޷ĵˣɴЯ˹ͬ¸ĵ·ķڶгŮЦȤֵϾʱһ


1 
ҹȡ
ͷڱϣд
Ӳеñͷ󺹡
ܣŲٰҡȳҳ̵̸Ʈ
Ҫ˵ջ׬ǮһҵĿջǧ׬˲٣
Ұ컹ĥأҪҪްҼһݣѿյǼȥ׬׬١
ɵÿ㣬ٹʮͽҪˣʱס˿ûôˡ
򻶺ͣ˽͡
룬ûĴϸպãܱطŽ֮С
Ĩ˰죬򻶴ŵһŲһߣλԣһָСش˴Է
һɻزͷ
Ц䣬¶С˵Ҫⷿ䣿
ﲻɫѼ򻶴ϵ¿˱顣
Сһ͸˺ܾõ·糾͵ģҲǲμͽġ
ûʲôǮ·϶ǲֲ׵úܡ
ﲢСƾɣĿȺҲûʲôǮסջƶʿ
ԣⲻ뷨пˣ
æЦǣǷסǽͰȥ²
򻶷ǳϴ֣ûû£ʵֻаǮ
Цһ٣
ͽڼ䣬ջǵһ䷿һҪü
ķȲϿջģһһҲҪİɣ
ģ򷢽лأ
ܾЦеĲϣǮҲסһ𣿡
һ٣۾һתջ˵ڵľܾеģеġ
񷿿ҲǿţǮҲǮ
ͬ飬ϲ̵Ĵż򻶻ؼˡ
򻶺˼һһյء
ùĹҵİгһ̺ӣڿյϣ԰Ϊô˯ˡ
ҹɫɢȥ©Ĳﻹͦ졣
ŻŵĻͬ壬ʼõ˻Ǯӡ
룬ᶼҪ
ôװ
Ƶһ£һ£Ҫȥˣ
ʱգ򻶻ǶԼԹ
Ϊʲô˴飬ԺȲ飬
һǰȫ˷ļ򻶣˯ǰ˵غ˱ƣ۱ĪˡʦýɡⱾĶŮ򻶡
ʦýɡһΪĹѪŰġ
ŮɸսɣϳʱȹԼĳ֮
˺󣬽һֱ벻ڳ֮ߣͿҪȳ֮ǰȴ·ɱһδޣҲǼ򻶡
򻶵үүСʱȹ֮һڣҳһʣ͸С޶ףд˻飬ͬ塣
ֻ뿪ҺûãʧѶ
ΪڻŮ䣬ԽԽĽ٣үүȥҾ˥ܺƶͶħ塣
ħΪǳɫĶԣŵɵԵס
սɣ򻶾ͨͬϳ˳֮Լδ
֮Ϊүүľ֮ûǿлٻ飬ͼԸǮƽԼ
ԭ˻飬ڳ֮Ů֮˷ˣŮģó֮öߺܸۡ
գʧŮͶĻ
֮ȻȴѾڻħɽ粻ðΧ¡
Դˣļ򻶱ʾԸƽԼֻҪܸ֮Ǯ
д֮ʱԭʮʯ
ʮʯ
˯ڲ񷿵ļĬһ̲סٺٺЦ˳
Ⱥɽ֮ۡ
ûͳɽſڡ
һµİɽˮ򻶵˺üΣŸ˴죬Ҳûúۡ
ǰӣǴӸظμͽˡ
ŽŹ۲Ƭ̣һر࣬ҴŮӡ
ջߣڸ˸Ƚ˳۵̸λѣͽǸʲộ
ԭͽᣬҲûдϸڡ
ڼ򻶵ļƻУҳ֮˻Ǯ;ͽͬȴ¡
ԭħģȻȥ
ɽһۺϴɣѧʲôĶУȻרҵҲ
֮ɾ廪ѧ
ϵĻȻ廪
˳깬ɺԼ̸ǳϲ
ãһԼ˧˼򻶣Եú飺ŶӣֵͰ쵽ʯϣǸ
ɺ賯ǰָָʯˣ͵ǼһÑ޷ѣˡû
ƤһȵȣÑ޷ѣ
ɺĪŰȻأ
һţѵǲǮ𣿣
ɺ˽ҲҪÑѵİ
򻶣
ԭҪѧʳ޷ѵġ
С˵ͷɺѧ԰ס
߾û˭ˣҲͰˣǵôĶҪǮĵط
סĿڣսսʣÑ޷Ƕ٣
ɺ裺Ñǧʯһ꣬޷ѾͲһˣһ˼䣬˼䣬˼䡭
ǰһΡ
һӶûˣмҵһ̺ӣ·Ьӡ
תһ룬Ȼ˻̸֮ˣʮʯˣȱ⼸ǧʯɣ
¶Ц
ȱȥδ򣬵£ǵδǮ
ôţ򻶳ɺ豧˸ȭлָԽ¼򻶡
ɺҲ˸ȭ¹ɺ衣
ԣ΢΢һ٣˲ú΢
ҲյֻһĶԷơ
˵ɫȫʬɺȴȫʬҶˡ
Ƿ̫
֣ͬĹɺļ磺ѣúñأԵٻᡣ
ɺһ΢΢ˣһյʱ䶼û˹ֲ˼ġ
Բ죬뿪˶飬æֹѣȥģ㲻𣿡
΢΢̾ʵ³Ñѡ
ɺһ㶣Щԥ
Ǯϲԩͷ
ЩǷǮô߶ЩǷǮ޲㻹
Ҳ֪ˡ
ôΨ۹ôãƷ϶
ôţɺ費ԥҿԽ㰡
˺ܸжǾܾˣлѣӣȲ鷳ˡ
ϲǷǮҲΪʲôִѡȫ򷿵ԭ
ôܱͨͣ缸ס·ӡÿ¶ҪüûаȫС
һʧҵأһĿǰĹʵڲأ
Ըܹ꣬Ǯ
ɵˣûü·ӣʹˡ
޳
ɺӣڹɺĿУԱǰȥ
ߵͷʱһλŮ޽£¹ŶӣҪӡ
գۣɳʿ㣬˵ġ
Ůɻ󣺡ˣ˭
óͬԷҳ֮δޡҵ洫ͬ壬֮Ӧһ롣ʿʶ𣿡
Ůһ㶣˲両ϲ֮ɫʦ֣
֮˲֪˲
ǲɵǸĿҲ˼򻶵Ļ
㿴ҿ㣬Ȼ볯ͬһȥ
򻶸ſȥŮǶǰһӰվ
ɽǰļǧ֦ҶïҶƬ⵲ͷһ͸϶˽ϸϸϡ
ɵİɫۣͷͨͨľϸ٣ȴĵ֥ľ
ɫ͸ŲĲ԰ף˫ͫǵغɫꡣ
򻶣ûʲô飺Ҿǳ֮


2 
£򻶺ͳ֮Զվ
˲ȥĴỤ̃ǵİɫһ޼ʵıɫУǱѩĨ죬ǰ
ϵ˰һĸµӲһСš
Ǹոʦ־Ȼδޣ
ľˣʦֲʱͱȷɣΪ״ʦֵļҲǴζңôδţ
϶Ǹĸµס
ϧˣǹﻹƯģʦһܾ

ԶȺ
ۣ֮һһ俴Ż飬ŨܵĽëһСƬ衣
ͷڴ
Ƭ̺󣬳֮ԭۻأ򻶣үүأ
Ҷʱ꣬ܶ඼ǲˣ׮¡
˵𣬼ǸǳԵүүȴ֡
ЬӲŽµСʯӣүүǰûˡ
֮´ߴŲͷųӵϡ
뿪þûж
ջߣѹеķֱ꣬Ե׮£һΪ
΢΢ס˺ԣ
֮Ҫͬ˵£
ͦϵ
ȻԷûйĨǣҲżɽˡ
ʮʯʮָͷֻҪʮʯ¾ϣΣ

֮ȥ˫ɫͫ׵۷Ĺ⣬һգգضż򻶡
򻶱Щ
ôˣλ
۸ԼѽҲûӼ۰
֮˱ۣûҪ£
룬ҡͷûС
ȱǮֻҪǮһӭпɽ⡣
֮ȷϵֻܽ
ûԥǡ
ԣ֮ٿڡ
ҲûдʮʯСĿ˼ҲҪȨһµġ
ΣƬɫҶ
Ƭ̺󣬳֮˫Ŀƺ˾ӲǾͲˡ
򻶵Ķһ٣ָҶָ们䣬ڿΡΡص档
ҲԼ㣬ո˵ʲô
֮鲻ˣʲôʱɻ鶼ɣ˵С
ǣһ£ˡ
Ƥһæסȵȡ
ڷǳ𾪣䲻˼顣
ɶ⣬ҲҪ˻
˰
򻶵Դתķɿ졣
ˣûɣǸһŵġ
ôڣ֮Ůûʶ˻ԸûôǿңȻϳʮʯ
򻶱˱ۣԱöʯʰ
ʮʯУҲԣҲ׬Ҳǿԣ򡪡
ǵ׼ۣԲܱˣ
֮ɨһۣӻóһɰ
򻶼۾һһգգض
֪
С˵һݵĽң
֮ʯӦöװ棬뵽Щ
Ƭ̺󣬼򻶿ų֮Ĺʯ˳õĳĬ
һĮس״ֻôࡣ
򻶵ɴ˫ۣţôһҾװʯ
֣֮ⲻǽҡ

뵽ʲôֻһͨĺɰ
֮š
򻶣
ʦýɡ˵ַǴʼġ
С˵һʼǽɶԳ֮ʧĻḶ́Ψûдǰĳ֮жڼ˴жϡ
֮ʯ
֪˵ʲôֱӴŶûС
֮Ŷ
һƽ顣
˭Ǽ򻶣ò׷ܶһ׷ȴͻȻ䴩Խһصǰ¶ˣʲô
֮ôҲǱɣʮʯòԺó
͵ڶһĲƱɡ
򻶶ָͷҸʱ䣬ܴʮʯʱˡ
֮νһȥˡ
Գɻ뷨ʮʯ֪ʲôʱó
Ǿɣ˵ξΡ
һס̽ʣӦסգ
д֮״ӡ
ոմӹɺе֪ŵӺ״ǲ޷ѵġ
֮㵹Ƕͦ˽ġ
⳶˸ţɳǣҴ¡
֮𡣡
ƻȥס壬ûգ
֮Ҳס塣
򻶲죺ס
֮Բش𣺡ʲô£
򻶣ûʲô£ûطסס𣿡
֮Ĭ˺ܾã߱ŵң˼ҵľ֮صͷʲôֵһʯʮۡ
ǳ˳飺С
˴һºֵ
»ȥҵɺ裬Цӯӯɺ֣˵ĽǮһ£ɻ

գ򻶸ɺдǷǧһʯ
ɺһ߰Ƿպãһʣ治㣿
ҡͷˡ
ɺ谥һͦϧ
ǮǽǮĲ˵һǧҲа˰١
Щ˺޲ö裬Щٽٽ衣
˵ˣһ˿Զ㣬δųɶдϢöԷǷ㹬飬Ժܱǹҳʢ˥
ɺס
ָָԱޱ˰ƷŲʯϵĳ֮ǡ
ʮ˼ҲҪʯһ꣬ǵȻǳ֮һʯ㡣
ɺ迴ų֮ɫЩ
ҲǸող֪򻶾Ȼδˣδʦ֡
򻶶֮飬ˡ
ɺЩΪ飬û˵䣬ҴҸʦɽš
¼ڵȳ֮
һȣ͵˺ܾá
֮ǰĶͽˣһûŪꡣ
ոĻ£Ըо֮Ĳͷߡ
ᣬô֮࣬Ҳġ
һУڼ򻶿ų֮ȥ칤ǮʱŻȻ
Ůŵ״Ӱӭ˴ͽһְ졣
֮ҽˡ
ӭʹӽ˳֮ʮʯʦˡ
֮ؿ
ʯźãŴѾ͵˯һļ򻶻ȥ
򻶸ڳ֮һͷ
ֻߣӭʦವһ£ɽ뿪˴˵ء
æ˼׷ϳֳŲĺܴˣҪ߹ȥ𣿡
֮ʣȻ
򻶣Ǹʦ˚GǲҲ𣿡
֮Ҳ
򻶣Ϊʲôʦ֣㻹𾴣
֮ӿŲΪұ硣
򻶺ر׷ʣʦʲô磿
֮üѸֲͣ𵤡
򻶣أ
֮
򻶣
֮
ڵһ·عѹųʿͣڡ
ֻҪ˽𵤣Ӵ֮һƬ̹;ǳȿ
￪ͷ֮ǽʿԽ֣һ̳
û뵽ǰǸСᡣ
С˵׵Ĳ֣ǿӰ
˵֮סʱѾˡ
һ֮ڼѾ׸¡
ǮܴĴɣ˻ڷϲڵʿ
ԼªСľʱ޲
֮Сľǵ䣬ֻһŴ
򻶡ǮԴ̡֮
ҹɫһ죬ڴȴô˯š
öθյģûһ˿θͳһӣƮƮرߡ
˰Σ޿̡
Ϊſ̽ϰȥƵ˯ŵˣι֮
ڰ֮У֮͸żֲͣ˵
򻶣гԵ𣿡
֮Ĭ
ƶҶ˯ţܲ취죬ûйʲôģ
ժӵҲð
֮ӣرܿ򻶵֣ɵĵؽ硣
򻶲ԣ֪
ɵؽֲۣժ˹˶þʦʦǮ
򻶣
ôô١

һʱ֮䣬ڰš
˱˴˳Ĭš
̾ʹŶȽһ
£ڵ
谵£֮΢ͷѱ档
˰ΣЩشӻͳһƿ
ƿľ˰죬һɫıٹȵ
˵ıٹȵʯһš
֣֮ΪűٹȵһΪ
һ붪򻶣һʯ
ϲԽ˸okƣû⣬лл㡣
ѱٹȵŽ㿴ְ֮ʣµǰűٹȵݡ
СĵذݷŻƿԼһСš
򻶣
򻶺֮
֮ɫ䣺ôˣ
򻶰ѱٹȵ鷳㣬ݣлл
ҲҪ졣
֮


3 
򻶻ʮʱ䣬ɻ˸졣
ʦýɡִˣɵúִѧģʽ
ȣɵҪѧѣס޷ѣóԷҲҪԼǮ
Σǵѧƶ꣬һŵӣŵӡ
״ӣֻҪ˼λۣȻȻơ
ۣôģ˶ֻܰͰ
һѧϰһ󣬻иſˣص˳ΪΪŵӡûصҪô뿪ı·ҪôǮһֱͨˡ
ΪŵӺ󣬱ѧס޷ѣѧϰεĹ˴ԴΪŵӡ
һ죬к֮ܶǰ˱ˢʦֽǡ
ΪһµͽսǼʽĵһ졣
͹ɺ趼˫˫á
ʱʱ֣ɶõϣͷԡ
⣬±ȣ鷬ѳ鼦
ɫζȫʳڼ򻶵ĿϸϸƷͱ븹Уů˺ܾõĳθ
͵Ĺɺһӵؿ̲סȰԣҵ˺ܶࡣ
ԣֻü˸okƣʾԼˡ
ɺű˸okɻʲô˼
¿еķˣǡõġ˼
ɺһŶ
˵꣬Ӿ׼һ죬˸ȿʼУе͹⣬
ɺһŵ˼Ŀġ
һ˫ϸۣ촽ϷƲСӣʮͣȴʮꡣ
־ǰɳɺ裬֪ɺǹҼĶӺ󣬱һ·ͽᡣ
лǾݴ½ΪԺյңҰǰλڣڵ棬Ŀǰڱչء
Һ츳Σڣ˸ӹҡ
־˫õĵӣá
츳ܲ־ѾŰͽˣԼ˺󸻹ǡ
ɺʺϡ
־ĦŹɺģΪǽ󣺡ɺ֣˵ǽɽ˵ã
⣬оokƵĹɺ˲Ͳ̫ܵ
һʵѾԱˣҲ֪¶ʲôʱܳԱ˻ŬļҲ̧ͷ
Ŀڹɺͺ־ϡ
ҺͽͬΪңϽں־С˵ײߺ󣬹ɺһϵݺŮľٶ˸ȫʬ³
Ҳǹɺ󣬼򻶴ħɣӹݺŮ
սչʵ͹ɺӦǲнġ
飬ǰɣɺ֮˽顣
ͳŹɺԴͣҲŬֹԷ
룬뿪
ɺ֣ʵЩ㵣š־ɺ赹˱ѹ͵ȥ漸ǰɽʧܣұӦţ³˸ɡѵõıԺǰ;Ҫ˵ɺ֣Ϊ˹ң㣡
ɺ迩һ£֣ϸ˵˵Ǻ⣿
־͹ɺҧ䣺ǽʱ򣬲ʱԺ󡪡
˵⣬־ζͣ˻ͷ˸ĨӵĶ
ɺɣ⡭
־ɺĶˣƣ룬ͻȻ䴫һ
֣Ǻ
־͹ɺһתͷȥֻ򻶱èվǺ棬ﻹŸҶӡ
Ҳ֪͵ˡ
־ŭҺͷɺ˵ô͵
ʼ磬ɺ蹴˹ָͷ
ɺ賯
򻶵ɺ֣ҺͺĲһ治ǻ𣿡
ɺ˵ͷû
򻶣 Ĵң㹬棬Ҷû˰ɣ
ɺٴεͷ
浨ӱȽСʮ˶ҳڡ浨ӺܴһһڣȻһһʧܣ
򻶣ǲˣ㹬ͷһݣ㼱ʲôҪҲҼ츳˸ߣұ½ѹǡԼúùܡˣ㹬ҺͽܾˣҲ̵ˣţ
ɺȻ򣺡˵öԣҲˣ
Ŀɨ־
־ˣ֪ȥæ˿ڷ磺ʦ˵öԣҿǲܣɺ֡
ɺ赹ҲǺܽ⣺ҲΪ롣
ͺ־ǳͶԵʶձùͬúܶ࣬Ĳ졣
־򻶣ﶼǺ⣺ʦ˴ϻۣպҿҪ̡
򻶰ڰֿ֣ˡ
־СһһģҲк
򻶱صλϣܵźõġ
ɺʮָмʦãлԡ
лͲˣЩԲġָָϻʣµʳܴܲң
ɺ裺
⣬򻶺͹ɺֵһʳȥ
ͨʮȫλţ򻶶Գ֮Ĵ˽һ˽⡣
֮ƶΪһ䲻׵ʦҲķɽ
ɽ˰ưܣǷծǮ
ɽԼ˸ɾѲܲ״ˡ
ǹɽȣ֮һڶϣΪ֮òŻծ
֮׬ʯء
ſڣ̽Ÿͷһĳ֣֮ι֮
֮źÿüҪʦܺ󣬳߹ȥ£
򻶰ϵʳݸ
֮ҲãԼ԰ɡ
򻶣ҳԹˣЩʣµġ
֮ҲֻظҲá
򻶱öͷһһġ
֮УԸҲκ˵ĺ⡣
ǱPTSDˣ˭鶼ԸǷ
˵꣬в֮֮䵭ܾ֮Ԯ֡
˵ʵҪʮÿǿҪ¸ʩѰıٹȵϤݣŲ
ŬƽͣнңΪһͣ
ԼϳԲ
ʳͨ˻׻÷ڽһƳɱٹȵܳ÷á
֮Ĭˡ
⵹ǡ
ȻҲܰ͸ЩʳҲҪʮʯϾʣµģʯ˰ɡ
֮Σûپܾ
Եľˣһ·ܻСľʱ֮Ѿڼˡ
ܵͷ󺹣һھͺ֮죬һ
֮վڴǰ֪æЩʲôͷҲû̧ƣһ;׼˹ȥ
˲䣬ĸоʧϻָˬ̾һһ°Լڴϡ
˵˺ü£شΡΡ졣
֮ƽƽʮʯܼˡ
򻶣֪ˡ
˳ڴϷ˸չȥڸʲô
֮޳ʮָڴᣬƯҲûش
ȵãŵ˱㿴
ÿ󣬼򻶲ſȫò
һӾϵڴϣһͷűӡ
ɷģÿ屾ҲС
򻶷˿ֻͷдżɱȻ֡
ʮһٹȵţʮ޷ѣ壨ʳһ˱һ룩
սࣺʮһʯ
򻶣


4 
ҩ塣
ɽһ·ƶϣͷ΢紵еŨؼˮ
ɽŵĿյϣһȶ
ǽڴΣרŽЩµģ˫õĵӶڡ
òҪʿ֮ǰԷ壬ڡ
˹ĵִһһѵӼ߶ͨʯǵǰһûСҩΪŨֻҪǾȻС
򻶾٤γ̽ǰϢ֮ͬ
ǰ٤ݰ꿨ۻȥǮһʱ٤ܣ٤ʦǶνܱˡ
򻶳Ƭ̣ĬǶλԼȥܿеһ׽ǣٻǣԼĵ͡
Ǹһĳϣ·ʱŲһ٣Щ졣
ŹȥãӾȻѾˣ
û˵Ķرɫİ
˼򻶼ۣ˼£ݺݳ˼ǶȥĵӣۣƮ˹ȥ
ЦʣΣǳˣ
򻶸΢΢ȵĵԼҲܿģϣǵġ
ĵͷʲô
򻶡
ܺã򻶡Цʱ˫гһ죬ҽİա
򻶣
ϹУվϷ
ٺˢˢֻС۾˸֪Ĺâ
ɺ֣Ժغͬ԰ڣҺѡ໣
һƿն׼سɺҽһ˵ˡ
ⳤϿƣǫǫӣģҲ̫ˣ
Ϸɤӣʼھ飺ģһھλã˫ۣҵĿھ
ϾԱ߶ţǸڿ¸Եúܼ˲뷨ԹԸż˵
ԼҲۣŻ٣һһλۺÿһκƣСŸУܹټһЩÿһκʷĽšƣͽǣÿһܹյŨź룬ԽԽɣëһɡע1
˿̵һ޼ʵҩ䣬壬տûһ˿ƲʣԶĶеϴ׵ë΢紵ݷΧ㣬Ŀڱǣļ룬ĵ䡣ע2
β£ҩָס
ۣس·ȥ
вͬ붨ˣǳɹˡ
ȻҲһЩ˯ˡ
ǵСԴһһģ׵ǣƬ֮󣬾Ȼк
ۿȥеһɫ磬һ˯ŵĵȥõô˲ѣ໲ҽУ۵ÿ޵
򻶵ͬ顣
ǹɺ͡
ɺһвˣϲ֮ɫԱǿھãһ±붨ɹˣ
Դܶ࣬Сɺ衣ιɺʵ̫ʼ޷ڡ
ۿöԼˣʵڴȥŲԶ
룬Ŷ̶̼죬ͳˣ
־ȴһܡ
˯ŵЩеһԱ˿ϻۣǱϵġ
־ָ򻶼һʣȵպлᣬȻϤ
ɺ軹ڼ־²ˬձҪϽԸ飬ɺ֣򻶣ǿԼҪʲôˣ
ɺ輸ûԥȻޡ
Ҿǿҵģ
ȫɽ磬ǿڣɵ޴֮
̫˺ѣɺ費ȥϾΪĵϵӵܣԼ
ԱļκһӭŹɺĿ⣬ޡ
Ŀƶ
ɽ׬Ǯҵޡޡޡ
ϱǻͼѡһĻԥѡޡ
˼䣬򻶽ӹõʳܳá
·ڹսǣһ
û߽ż㣬ҷ
ǧϣŨ̴󷽷ļĲ
ļѰûпյ
Ȼûпյÿ䣬ԡ£Ҳʵ¶ȡ
򻶽Ųش¾չո䣬㿴һߵվˡ
һһһһŮ
ˢһתһߣèŶ͵
Ů溬Զ׼Ľźɬʦ֣⡢һЩʳ
䣬Ů˫֣װʳ̴ľи߸߾ڳ֮ǰ
֮˺ÿ˪ʮʮĲͷҪң˵Ҳá
Ůɫ˲԰ףǹִؾţʦ֣ҡûб˼ֻʦʦ˵ѴҲš
֮ĳ׸ҵĻҪңҪңûպġͬͺģҲҪ
󣬼ʹס˶䣬
֮пӡ
λŮŮŮȻҪڿɾˡ
򻶺ɸ֡
쳣ѿǰŴδǹģǣӵǺܼ֣ʦֻ֣ӡ
֮ûƢ
⼸죬ڸֵطλʦá
˱ۣԶԶƹɣ˰Բߵһߣͼ۵ۡ
ɸŹʱһżƯ¶֮ɫ
֮֡
򻶿ɣɿϵʳн֮˸ƣûȳ֮ڣת֮󼪡
㣬޳治̫ʺ
ɺ軹ͣȰٵˣ֮ˡ
Ůͳ֮£ܲ;Ͳ͡
֪Ͳ͵ˣ˵Ӹ԰
򻶱ܱҷʡ
֮վԭأüżԶ
̫Ϊ֮ǰֻҪʯȴҪ
ҧŴֲ²ĵ׷ӿ
ʦֺ͸ոǸܿŮʿʲôϵ
֪˫ȴǧôŲ졣
ֹϵô죿粻֪
æڣʦ֣ȻгԵˣҡҾߡ
֮˫ֱֱ·ܿģţղλδޡ߰ɣԺˡ
ɵʲô˲Ϩ
ҹ䣬򻶹ڴͷڷ˱
֮¼ϵġʯŷĵ¡
ʳ֮ǰ˸㣬ԹЩ
֮նڸָɻ׬ʯû
˿ϣ
򻶶˯ˣһΪ
ո壬һľ绹ûôȶ
ʱ󣬼򻶻붨֮˫
ʶϿȥ΢΢һˣ
ۣͷ԰
֮
ջûΪ̤ڡ
һ졣
壬ꡣ
֮˵һʱ
Ϣֿʼ
𾪣ôˣ㻹˯
ЩڵСҪ˯ҲҪԷİ
֮˯ġ
䣬˷
򻶣
򻶾ˣһɴ˯
˼£֮ǲٶһ𣿡
֮ܡ
ɻ󣺡Ϊʲô
֮ľ
뷨ģɳľϵģǿһȥ򡣡
ڴﻹаʮʯɳǿԻһʯܻʮӣܶණˡ
򻶸ûãܶ鶼֪뷨ڳ֮档
ͣƽķ·ео󣬾ڵķľҪľɳľѰռõģá
ľļ۸
ĬĬסؿڣͻȻ
˯ʲô˯ҪҪϽɳ׬Ǯӣ
ĳ֮
ž˺һͻȻľݵľϴģ
֮ĬΣġ
֪Ѿ֮˳ȥ޷ĳˡ
Ƕľأ
Ӧͦܲľܶǡ
֮ˡ
򻶣
ȻһҲ⡣


5 
ڶհ߻ƴʣѤĹƶ죬ɫŨҵĺΪķۡ
˸βļܽԺ˻ûϣң
ӵ̴ľǰȶ
ӽʾԷ
򻶸£ƹһһǧʯ

ԲʲôһҪǮ
𾪣ϣǺ⣿
ڣǼ鼴
࿴ķӦЦ͵ɲҸġյĿھͦаҺ˵£һǧŸĽҴΪת
ޡ𣡣
˿Ĵ£ҲɿʯЦ۽ǴлϣлţھԴҴĳλ٤ʦġ
ü٤ʦʲô
ԼࣺҼǱߵһλʦ
ס
ֱ߷źһֽţǵǽԸ飬ϱߵǷǼ򻶵ġ
һʣҪ޷
򻶱ǰʯ̵ģǡ
ˣѣˣ¾ͿɰѶ׼ˡ
ɻ󣺡ʲô
̫ףϸʣֽ֮ϷζҪġ
򻶵ͷ´࣬ʣϣҲ̷
ḧһԵףұǷޣкβף
ޣ򻶿Ϊǽޡ
ҡͷ
̽ͷȥſ̵ϣʱн
໺ڣûңն;ͬ顣
ˣȥգѹɺ躰
ԣʯһҾ˸߲ҵˡ
깬ɺ󣬼򻶾͹ȥɵĶ౦
һǧʯʵЩصûоأеռռ䡣
иҡ
ֵţ౦ûˡ
һλӾڽ˯
򻶵ĽŲӵĶ䶯˶˲ѣվŽļ¶ЦãλʦãҪʲô
౦ҲãҲգԱŵʦֽǡ
򻶿ʦֺã뿴ҡ
ԱʦְҵĹܱߣܵǶ౦ĽңõʦֽԼģʮʮĺãͷЩɱȵġʦãģøһңͷװһʮ˵ĳǳأ㿴
ҲôġæϣֻҪСľͿˡ
ԱʦֿһۣóһССķɫɰСˡ
ֵİ棺ʦ֣Ҫʯ
ԱʦЦʱ¶Ļһǧʯ
򻶵ָһ٣ɫذѷɫҷ£ٿ
֮򻶱ϸϸذ౦󶼹һ飬ԼҪģֻ쾵ϸϸ˼۸
˵쾵Ҫһǧˡ
клõûޣ˵ɽķϰʯļ۸˵ķٰˡ
ֽҲклûޣ˵һʯһš
ǵģֽ
֮ǰΪʷֽͺã֪֮ԭûǰС˵ô򵥡
Ϊһ磬ͨīˮƱֽܻķŵķޣûӴҪķʣľƳɵķֽ
ޣĴҲܴޡͨʿúýʹ򲻹ˡ
档
ΨһȽοǣԱʦַ̬޿ޣȫ΢Цͬ
󣬼ʦ֣Ժ˷ǵյĻʲôۣ
ԱʦͬؿŶ
򻶣
Աʦ౦ֻóԼط
򻶣õġ
գʲôû򣬿뿪
ˣˣ벻
ʱ磬ͷ컹ûڡ
ľڴϣԼưҡ
ɷ˵ۺ󣬼򻶾Ͱǰƾɵѷ˰
˿̣Щ·˳
һߵŶʯڻ谵ɢŵӫ⡣
°ͣ˼Ƭ̣ʯٿţԱߡ
ʣµģöǶǶѰţЩŽУٰѰطڴͷ
򻶽ٿʯװãȥ˳֮
ʱ쳹׺ˡ
ƻͨȴڰ֡
򻶺ͳ֮վƬӰ֮С
ղ󣬳˶ۡ
䣬͸֮CҼ磬￴ȥ
ͷʦֽǸ£ڰƷϸϸƵģͽְѼӲȥġ
֮ȴְ첻ڣüʣʲô£
򻶴ս֮СҪʷֽ౦̫ˡǳһ٣ʶĿڣ᲻һЩ
úܽŮӵϢ
֮ϣŵü΢һչ
΢΢һʣó٣
౦ķٰˣֱӿһ룺һٰˣֽһʯţ
ͷ
һ¾͹ҹɫЩʣҲԷֱ档
Щ飬֪һ᲻̫ݣæķʷֽͿԣñС
֮Ƭ̣ҲûӦ£ȥʡ
򻶴ߴٵţȥ
߽֮Ӱܿʧ
ȥ˺ԺԺĽЩϡ
Щʣµı߽ϣѵһ̶Ȼýӽٻ¯
ɵĶ౦ڸضе棬ߵǾƷ·ߡ
ÿһ£ֱ߽ϻƻʸУǿϵġ
Դǰõһλʦ˳ϣ֮ȱЩ߽Ͼͽ֮ˡ
֮ܺ󣬾ûѷӷٻ¯Ƕѵһ̶ȱռɳȥһʯһ
˿̣֮ڷ϶˼ССָķľϣЩ̲һë
ЩʵĲϡ
֮δѧĿȾ֮£֪Ӧ
ңеĻЩӿĴ£ѡ
֮ǰջ룬ҪҪ˳·׬Щʯ
Ͼޣ׬Ǯʮа˾Ҳǻá
룬뷨û죬򻶾ˡ
һԡ
֮Ѽβ̫һľϺëպãȥʦܡ
ʳʵľϣͱˢëҪĲǱڲī
īʵīɫ󣬷֮Թ󣬴붼⡣
ʦǰŲīһһͳ֮ܣīõģ㣬ķЧܶࡣ౦ٰǿ
֮ʣҪҪ٣
õԭһ򲻶ۣõÿ¶
֮ǰµķݶ֮ڸǰѽˣ£û
ʦܴʮʯ
֮ףƬָָ̣һԿųɫԺúܶģأ
ʦܣ涼ǿҪúܶ࣬һʯ౦Ҫһǧء
֮ͷվǣȨ˺ܾãŵǸһա
ֻҪһʱ䣬
ŲۿȥʱһӾ˹ȥ
Ůܶ䣬ɫȹǷ˪¹⣬Ӱζ
򻶵۾Σ
֮ףӦǿԡ
ȭһҮһ
ֽ֮˲ˣʿԡ
ֽ鷳Ҳ׬˶٣ϵʱ䣬ǿġ
΢΢ʧҲû˵ʲô
֮ȻÿԣǾôˣ
һͷá
֮ʲôʱҪ
зΣ򻶵𣿡
ɡ֮룬ѵˣܼˡ
򻶱ʾף֪
ô˵Ҳ׬˱ˣʡʯء
õĻǳ֮ڳӣܵôߣҪˣǱ̫ˡ
ϲãҪһȥ𣿡
֮ҡҡͷҽҪҹ
ףֵ
֮صã˱飬Ǽҳϸϸһأ㿪ʼˡ
ǰѽͷβԼĥģľҲԼǵġ
֮ǵһ˵ҲӦ֡
Ĺ£֮żľϣСһĥһ״ûϸϸںһ
ɫ£ӳϸרעӣһ
΢֮ʱһֻȴʧµķʳС


6 
ȵ˼ҽŲ鸡ش߽
֮еķʱһ䣺
֮˸Уá
ɰڰ֣һԵһᣬų֮ϧţҾͺǹʦ˵츳ġѧϣҪѧ̳²Ҳ룬ѧѡѧЩ
ѧÿһ֧ͬʱĻעػС
ֻ֮Ц
˳Լĺӣ߶߶㣬ĵڣúΪգˣٰȥ
ֻ֮õİ˹ʦ֮ء
ÿõٺ»һһ£֮üʵл
ִķʣԵʣδģ
֮δŵ£ɶˡ
ȾƣǸŮ޺ѧķޡ
֮ɵصͷ
ȻǸģ϶Ǹ˼
ɹȻ᣺û뵽֮ô׷Сҵķ緶ɽǸϼһûˣˡ԰Ϊʦ¡ۣĿ⾼ģΣ
̧֮ˡ
ɺʦɽͷʵ˭û˭ãȾƴûٸɡ
֮ʦǷծɻǿԱգȫΪʦǽޡ
ҡҡͷҲûϣͷԱһۡ
֮˷ʣ뿪
ʱ֣
֮ѷʽ򻶣㿴
﷭ȥĿǾϲ֮ɫ
ڶ౦ÿֻʶϸϸˣ֧ȵָֻٰк˺ܶ࣬ǧķʱҲ˿ѷɫ
ͽڴϾǰķʣȴϡ
֮ɫеˡ
ûڣ͵һٰˣҪˡ
򻶰ѷʷźãҿ˿ʾ֮
֮ͷ
ڽţߺСʯҷͷˣûнңҴϲ㡣Լȥã١
ֱ֮ûԥȥá
á򻶵ͷȭˣҲܺãлˣ
֮ף
ſڷֵ𣬳֮ȥȺС
򻶳ȥӼ䴩ɺԱߣá
ոնԱˣãûٳԵ㡣
ӿţʹɺ裺أ
뿪ˡɺչʣʦ£
򻶣зΣͷʡ
ɺ裺ʦֶã
һۣˣҵģġ
ɺ費˼Ǯ
򻶣Ű
룬Ͻúڣɺԡ
Щ죬ʮʱڹɺߡ
ָ׻˵ĺã׷ˣֵ֮ˡ
ɺɻ󣺡׻ֵ𣿡
򻶺ɸֵؿԵ˵ͺ֡
ɺɻ󣺡ôˣ
򻶣˵պͺڶ౦˲ٶʯ
ɺͷ
򻶣дǺҪõģ
ɺƬ̣ͷ
򻶲ᣬûио
չ౦ʱͺ־̸һʱľ͸Ǯûôࡣ
ؿɺ֣ǮǵôǷأҺǷ𣿡
ģɺ̫ƭˡ
ôһģܰѹɺƭĵ׿㶼ʣ
ļ磬ĳԾڴˣԼú롣
⣬ڽĺ־ͻȻ˸硣
Աߵӻͷ־ۣ־û¶κԷתͷûᡣ
ɳճոų֮˼ʶʲôͣ
ЦһԵ磬ʶˡ
ǽصҵľϵСŽɳ
ʢŮģĿǣˣΪβ
ҡҡͷδˣ˵벻˵ʲôأ
̾˿ɡ㣬Ѹʦʹͣˣһֱһ
ɾµüŵĿɬ磬㲻
һģĻǣӣò˵ɣڴӭȴ֮֡
ɱЦһ
΢΢һ٣ֹʲôû˵
ۣС磬ɽգҲˡ
Щ⣬ϲ֮ɫ֣ͫ︡á
˷ɽȥ
ķϣÿ˷˱ȫ
Ҳ͡һţֵĺȰˡ
ķǶȻģڱǵ֮Ǳ飬׻׻̵һҪǿ̿࣬ҪıǼסǰҳÿƣһ㶼ֻܴסˣ±񣬷ܳɡһ꣬Ҵʱ䶼κʱҡ
λ򻶷һ¡
൱Ӣʦ˵ġЩʡʽȻģ߷ľͲԶˡҪľҪԵӲһ뵽ͳԷˮһȻ
аɡ
Ҳûֵ䡣
пúɿʱԱߵһŮӸ߸߾˫֡
ʾޣ˵
޵ŮӺϣǽ֮أ
΢΢һЦ֮Ҫ츳ˡǰѧüеķɣ֮ҪԼķֻǣ޷дԼķ
ＸʮӲⶼЩɥ
ֵǲڣ֪㲻أܵ԰ա
Сԣָֻ˶־
򻶵һݣǰѧʱ˻
ʱʦǵУߵͬѧһδ㽺
ҵ֪װѻȥĺܶ
ֻǣˡ
ҡͷЦЦϵĻóԼķʺͷֽ
һʯһŵķֽڻҲ壬˵ˮõķֽЧʮꣿ
Ǹ౦Ļʦ˵ġ
ŷֽûõһʱ±ʡ
ܿ죬ԼĽ
ܴ־Ϊֽˡ
˼ﶼǮġ
ҲۣһͰѷֽһߣµĳ
˼Ƭ̣ѷֽ˶ó屾ѷŵıӡ
ѱӷһߣ˺ܶС
ְѷʴضóдֵëʣʼСﻭ
ǸʵĽ޼˴չۣڸʲôѽ
򻶻صܽʡֽһˣֽ
˼Ƭ̣Ҳó˱ӡ
򻶣
˵ɷ£ǽޣΪ׬Ǯˡ˵ˡҲҪʡһ㣬һ㸺ͷˣҽнޡ
򻶣ով֪ˣҽС
ޣҶ֪㡣Ǹ۾Լڡ
򻶿һʾԷˡ
ֵ㻹ʦֵδޣ
ЩεЦЦ
һֱڳǮԭѾ֪У԰ķ
ȻУݵĸ
޳۾С֪Ƕ˽˵㣬޸ǳ
򻶣
೯æŹ··滭
ϱǻͼҵ඼ֻ٣ʧȥǰָС
ֻһ
û¾űʻﶼֱ߻߸ߣ޲ԼҲߡ
ô໭ʮպ
ϣڴϣϷ˸С̯ıӺͱʡ
̨ᵽλá
һ
󷽵Ľ֮ڴ
ھĵģֻűֽϵɳɳ
һǳɣ߲ܶϣҲܺŨҪڻĹг
ģõ
ȻֽͨԼֻ֪֪ĻϰߣһֱͬС
̼Ө׵Ķ䶼ϸϸܵĺ
ȴУȫȫڷС
һ£ܸоһ󵭵ӫķи֣ΪֽԵʣתɢ
սʣһ˿Ц۽Ǹ֡
ѸٰЩƵһߣӻһŷֽ̯ƽ
׼ʱžһ£ˣ˲䱻ڰ֡
򻶣
ݣ
ȭͷת󣬡ǳƽѣ֮ôˣ
һ΢Ļӳָ֮һ⣬ߵ̨ǰ˿صˡ
򻶣Ǽﻹ𣿡
֮ȥ﷭˷ûС
򻶵Ŀ
ָоϲûֽȿûб̫ˡ
֮ŴŵˣǮȥõ
лл򻶿Ĺ⣬һ뷨ļ䣬ڼҪ⣬ܱһ£һ𣿡
ûѧ֮ᷢ⡣
ʱ䶼רעڷˡ
֮ɣͻܷһһǧһ֣
򻶰ġ
ɳ֮ûڣָĹһһȥֱϨٶڰ
󣬳֮ƽ֣ͣûʲô
򻶳ĬƬ̣ǲֻ֮һ
֮š
ҧһݣӻͳƿӣһűٹȵݹȥԣҾٸ⣬ô
֮Ӱҹɫ֣ԣҶһӡ
һֱ⣬ܺġ
򻶼ǹŷأԵá
ССľУ֮˿̵ָ׳ơ
򻶺ԼٹȵЧʣ
ʮķѵǴͷ
ͷǻˣȻҲᡣ
Ϊ˴ﵽСĳɱʧֱִͷ
ܶ飬ټǰʮĻͼ飬򻶵Ӧ֡
һӣͷˡ
ָⱡķֽϡƽЩҲ֪ЧΡ
ͷжͲ֡
㴫ͷֽдᣬԷҪߣԼڵΪ
ͨͷ;жһŴͷûĹؼ
ڿ˵ЩֵĴͷҲͷԲ׵ľ롣
̧ͷһԻڷˡ
֮Ŀ⣬۽һԶ׼ѯ֮ɫ
򻶣ܲܰŴͷ
ĴɣΪͣΣʱܷɱ߽ʿԽǼҳ㷹ˡ
֮õĴͷӦþǺϸ񣬿ȥǮˡ
򻶵׬ǮӴ֮ɫֱӼӴ룺һһʯϿۣ
ʮʯ˱ϣûôۡ
֮Ӧøɴ䣺á
򻶰Ѵͷ͵ϡ
֮öССķֽ˼Ƭ̡
Ǹո𲽵ķޣͱ͵⡣
㴫;룬ܸоһʯЩֵ
ңֻܴ͵⣬ŻЩʧա
Ϊüһʯֵһ㣬֮þ˻
ͷ˷ʿõ࣬ҲھЩӳɡ
Ļܵɽ˫Ƚľ롣
ţ䣬֮ʧԭء
ϣںڰзľݣڳ֮ʧ˲䣬һڰС
գգۣϲ֮ɫԱ
Ĵͷɣˣ
򻶿첽ߵſڣ򿪷ţ˳ȥ
Բ¸߹ңٹձʮ塣
˪¹£һʵĹ⡣
򻶵ŽżĴ뿴֮͵ˡ
׵ľ룬ܿİ
ܱߣûˡ
ѲɣķȽܴ͵⣿
ЩվԭΡ
ϵģǺȥ
µѧޣʱʱܶϻؼ򻶻ڽĴڶ£ˡ
ɵһһԶҹɫʼ˹
ʲô°ɡ
˳ȥ
֮ϲ˽Ӵ⴦ľݽһСɽϣԶƫ
򻶴ɽһֱܵɽ£ֱܳԲ׵ľ룬һӰûƼ
ſģԣ򡪡š֮
ӦֻвȥĻͼĸ¸¸۵
վɽ֮£¹⽫Ӱü
ͷǹ貵ҹգһʱ֮䣬ãȻ


7 
ʵûа취ռֻȥʦ
໹δϢȥһڶջײ򻶡
΢΢̾
һĳϣ֮ǰ۶ˣѹЩϼһһԸ
򻶿࣬첽ǰҾϣ
ʵôк£
򻶳˵ҸոջŴͷʦһ£΢΢һ٣ڻû
һʱ֮û׼򻶵˼û
򻶺ܳţһʱˣû㲻˵ֽ׶λĴͷ෽Բ𣿿ĴұˣҲûҵ᲻ҵĴͷأ
˼Ƭ̣תһԵĹȡʷֽݸʲôĴͷٻһҿ
Իһš
࿴ŷͻȻЦˣϲ㡣
ûף
Ŵͷʮ⣺ŷܽ˴͵ʮ֮⣬ľ˵Ƿǳѵõġ
һҶ֪ܴŷ￴ڶĸ֪ϼ츳
ɷɣû츳˼׿ͷβԹʼҲڡ
Ȼ򻶲ᡣ
Ѵͷ򻶣ﺬ͵Ц⣺úȥպȻ
򻶽ӹϿҵϣʦô찡
οްԼġų̿ЩĻʱܿˣȥϢա
򻶣
ľݵĴϣ򻶲ţ˯㡣
ɰתճ׹ߣȾʵ¡
ճͼ֮һǳһشӵƽ
һķˣɫ۰߲òܿ鷢ڶǰ˫ۣ¡
֮Ž֨һƿľݵţ߽ͣڴͷż򻶡
˯еļͻȻЩ䣬ӣʶۡ
Ӱ£֮վǣһ⡣
˲ѣüҶϲ֮ɫ֮ڻˣҵһˣ
֮
ȣ
˯ŵȣ
֮þòԣӭżֻۣ³֣ʾ˿̵飺Ǻǡ
֪϶ʹ죬ʮƽشӻͳűٹȵݹȥȳԿűٹȵ
֮Ƥִ̧ٹȵ߳¡
򻶿º˿ƿϣͼһֻ˹
ͷעֻ֡
Ŀָ޳
ÿǺÿġ
ֻǡ
̧ͷָƽֻ֮һ
֮һһ临һ·ɽܻģֻơ֪˶Զ
򻶣
ˣǮ˼
аɡ
Ǹֵһš
ֻûÿվɰǰűٹȵҲ
ҧٵһš
㣬ֲֻߡ
һűٹȵ󣬼򻶺ʣ㱻͵ˣ
֮󣬸Լʩ˸Ūú۲Żָࡣ
£ؾصΧһɽ
ϸ˵һɽһϡ
ƾճڿУʱ۹ϡ
۱֦Ƶ̫÷޷޸ֻµģҴȶֻһСذԼŪ
ˣԸٻκ¡
Այ˵ĳ֮ͬ򻶽տν⡣
ԽԽ˳֣ټ೤ϵĸ£ͳ֮飬ѾԼպ󸻵͵
֮ǰֻʮŷֽͷű֮ˣ೤ְǻĸ
ߵŴͷұߵżٷЦ÷·͵ȵè
⣬˺ʦã
תͷǹɺ衣
æȥֹɺ߸𣬲ʣôˣ
ɺʹֱ˵£Һͺ־ˡ
Ƭ̣˵еڶͺ־ɣ
ɺ费ͷɥģҲǣҲѧȻʶһµֵܡ־λֵܷ˼ڽǣ˴ˣȥȰܣ͡
򻶶ˣļȨο
ʮæŶȥˣҲûô͹ɺ档
ɺ̾ʵ̫ˣҲ֪Щ޻̸׳־ԭصӭҵġʦãӦĻ
򻶶Լծ̬ȷǳѺãûµģڿҲü
ɺҡҡͷˣ㣬㣬ұҪͼλʦһɽˣԼСġ
򻶵ͷ
޵ӺǷ޲ͬҪȥ޲ܽף޶ѱģ޵ӵİûôֻܵš
룬򻶴ӻһŴͷһżٷݹȥһģţ˵ϡ
ɺӹлʦá
ѷһţûôϣϾԼҲ˺ܶ
ɺ費ڣȻȥԷ
ʱ˰űٹȵ󣬱ڷ˼׬Ǯ
۲죬ûʲô̻
߶ж౦¶з޵ʦʦṩ
̻ӦڳŶԣɳһǳء
뵽⣬򻶰ԣʣޣ˵Ҿɳǣ
ҧźĻ̌ͷţҪȥɳ֪ɶóԵˣϲʳ
æϣǣ֪ɳûר֮ĵط
룬Ѻ£չͼҧ䣺еģв¥ڲ¥ӵģ˵ʲôûȥﲻȥ
¥
˼
ոպʮ壬ɷżһ졣
κ󣬼򻶻ľݣʰЩ˼ѣֱӳɳǶȥ
Ȼмٷֽ֣Ҫһʯһţ᲻á
ȼһ·ͣͣɳſʱѾװ
ɵӲ٣ʱҲ֣֣ͦ׺ͳﲻȡ
·̯ߺͯЦǵĳһֱֱ򻶵ĶС
ͻȻûôҲ¥ˡ
˴Ǯׯһʯʮӣһ·Թȥ
ûʳͱٹȵǰʿ壬Щը򱬳СԺܴ˼򻶵Ŀ֮
·ڣλڻǻܶຢͯԱߵȡ
ҧŸӣҲڵȡ
ڸҪһֻ
ֻͻȻ䣬򻶺УüĿһֱֱ濴ȥ
ں󣬼򻶵ܿıͨԶ
ߵֲֻͬܰ·ڹ˸ɫ
΢ĻⷺŹɫ߸룬硣
һӴñܴһԹչӣԶĺڰȥԽԽԶֱʧ
Ǹˣ򻶺졣
Ȼҹɽĳ֮
Ҳɳˣ
ʲô
ǻã͵͵ȥ


8 
·ڣҹϵĵ
һͷʱǻһˮƣ΢Ĵзԡ
һ㶣δü˼ˮʲô㷢ǰ졣
ڽͷʱĺڵխ£ǰȴһѵּС
Բ¹ߣһƬİָ֡ѵ¹ⴵһزԡ
֮һƺΰĸ¥ɷܽǼҪ
СǰһľңϷдżжС֡
[¥ӭλʿãΪ˸٣СÿСÿֻһ˾кһʿȡ뿪ʱŹ飬л]
ϸ꣬üë
ɾˡ
򻶸ոһ·һ·̽Ҳδ˵ʲô¥
ԭ¥ں֮ǵǸ󣬽⴦Ŀռ䣬һǹͨվӣһʿŵĲ¥
ֻǿϧ֮ˡ
շҲ⣬Сȡ˺ϡ
ܸʿĿ̽˵˾仰ˡ
¥˰أŶûС
һ̤룬˲䴫ͷмҪּ֡
߹·ҪոմӵڳƷײݣԶǼõģƿ
żٷ˴˦һˣ
ã㲻֪·ںηһ԰ɣΪԵ˶׼׼ҪǮ

۹Ĵ˷ڸ̯λǰɫ۲š
¥һһ
඼Ŵ֮ģ޵ĽӦñ׬Ǯ
ʲôУЩС̯ʽ򣬵Щȴ֣һ̯λǰ࣬˸ʮһˣ֪ڸʲô
򻶺߹ȥȺŽż⿴˰ΣȴʲôҲû
ŶӵĴһָ׳ߵøʵ
ԱߣһλŶȦĴŨüصضĵ
򻶴չȥۣǵһܳѺۣĿġ
ۣ⵶òҡпһ䡣
תͷ黹Щ㱣ǰһֻɺӥõ굶ͱˡҶԲ֮ǰһСƣûϡ
򻶱ʾ⣬οڰ
૵޾ͺˡ
򻶴Ҳµˣ磬޷𣿡
ͷǰ޷̫ˣûʦͷˣ˵޵ĺܺá
ԭʦ
ѹ֣ո¥޵֮Ĺʿܶ࣬ЩΪ⣬Ĺзⲻˣõʦͺܳ㡣
𱬵򻶲Щȡ
һʦ׬ٰգ
ҡҡͷ뿪Ҵʺϰ̯ĿյأԱķʦżٷ̯ˡ
򻶶˵һȥѵط£
ȣ̯λģרҵԿڡ
ΣԱ߾иܻ𱬵ʦԲһ˼ҵ
粻ɰ
򻶽ŷģվ̯λǰɤӽ̿ʮﴫͷʮＱٷʮʯһţޣȵȵ
Ⱥ룬ڼ˵ĳ֮һ١
ʮﴫͷ֣¡
֮΢΢üʶķȥ
ȻʲôҲû
˾վǸ򣬼֮ŵĶҪˣʦôˣ⵶޲ζҪ⵶޺ãҺҪҲû
ֻ֮ʱջ񣺡ޣֻҪʱ䣬ȡ
˳ɣ⡪Ҫҵĵ߰
¥ƭӺܶ࣬һߣʦͲأ
£ǰҲû
֮ѵݻȥţԼɡҪޣȸʮʯյٸһʯ
ԥţֲӡ
⵶һǧʯװҲ٣ȥطޣҪ١
ڿڴֻٶʯˡ
ۿʦǲŲλŶӵŭߵ㵽ҪҪް޸Ͻߣûô𣿣
ǣŴʦͱҴʦޣϽ߸Ͻߣ
˾ô㱵ر˰ΧȦ
ںĹ˿˵ļʶȥ
类ʱǡýǸܲ͸İΧȦ˺һӡ
ߣڰϣñסһü۽Կ塣
߷˿ڣ¶ҵĸ
ߣŮվǰںͼԼķ
ƳγεɫָڣԵ÷졣
˼ͬʱȷ˶Էݡ
˳ױӱӿȺѸٲϣ˵Ŀʹжϡ
ʦʦڼǰӻ֣ʾ
ѹеİתǧأôˣ˵
ôȷãһƭأ¥ƭӲ٣Ҷ̼ҶܽЩƭǮ·
򻶣绹⣬ȥԣҡ
˭֪᲻
̯֣ѣⲻǲУҲû취ʮĴͷͷҪʮʯһţֻһ벻ļǮѾˡ
ȷʵǡ
ʮһŵļ۸ĺĶҲΪʲô֪ܱƭǹˡ
¥бƭķգҲܼˡ
ԼϳصĽҧ㷢ģ
ģ
򻶺ԥ֣ƭ㣬Ⱳֻͣڡ
ʿԣǸˡ
룬Է⣺㻻һ
򻶶Ǯģʲô
Էƭңһ⵰
Ͻʿĺܼ򵥣ЩƭӶǮ˵Լ⵰α
Բۡ
𾪣Ҳ̫ˣ
Է°ͣ𣿡
򻶿ΧȺ
֣֣صЩǼٵģһ⵰
˵󣬶Ͻʿƿۣóһңһʯʮݸ򻶣һŴͷ
򻶣ٶţ˵ģҿҪǼˡ
Ͻʿҡͷһǲ̫㣬һã㡣
򻶣ҲС
ΧԱߵˣ˸ŶϽʿһ˽ֻһš
Ҽ򻶵ķ࣬ŵҲܿˡ
֮˼ˣΪû򵽺ǰա
ڶñǷûû£һʱǿɵ㣬Ȼ򲻵ˡ
󣬼һ²Ʋ׬ټԼģһٶʯ
۳֮˶̯λҲûߣĴҵһֽĵطŷֻֽʯȶ౦ı˶ˡ
ǺʱҪŷֽʱܸϡ
򻶲ٵ飬ת뿪
֮˿ԱµĴ޷ʱ䣬Ҳòˡ
лλա
仰ãڼϣͼһǰȥ
߳¥ҪУ㱻סȵȡ
عͷ֮ʱ΢΢졣
˲ǻܶôͳˣ
ţϼ򻶲¶˿
ֳǡôɻ󣺡λʦɣʸºҺ£
֮ĬƬ̣˵˭ֵֽ𣿡
֮
Цеģ˵ҲԵҵ̯λţҿԸЩ
֮Ŀ򻶣ҡ
򻶣
𾪣ô֪ң
ݣôϳģ
֮Լࣺûڡ
̧Լ˫ֿ˿ûʲôرİ
ɹȻǷɣ־ϳţ
֮΢٣ֵ㲻Ҳϳҡ
򻶣㲻˵˭𣿡
֮ƽ˵ʵֻ˵ҡ
򻶣
аɡ
£Ȼϳˣúѣųȥҿջء
֮ǰһߵԱߣͷҪҪһס
ͷ⧲
ʲô
֮ո˵绹ҪҲɣ
򻶣ǰ
֮Ҳء
ҽһҪ޷ǰڴ仨ջ˼䷿һ̧̧֮ϵıⵣ㲻ҲҪҸطβһ壬壬Σ

̧ܾΡ
֮û뵽ܾ
ֻܽʮţʮһΣ
֮Щɻ󣬲̫ΪִһǮ
ûʣɴصͷС


9 
ɳǾݴ½ߴ֮һұɣջ۸һܹ
仨ջһķ䣬ǳ֮ѡԼ۱ߵġ
˴λƫƧҹ¥ķ䣬⡣
ǰڷֽϣײɳɳɳ
֮ǰһŷҪһӣ֮һܻŷ
ΪЧ󻯣ֻͷͼٷ
ͷܾٷܸ·ʿǾӼбرô㣬ߡ
ɬӵӡڼУĶˣҪ˼ˢˢˢд
͸տʼϸ²ͬ򻶻ʲݣżҪ𣬳Ʋ񷡣
ϯڵ޽ĳ֮У̧ͷ
΢ͷרעɵıͦúֱһŬĴ
֮ջߡ
һͶϽʵڶϽϣʵɫĻϸµ޸Ͻ
ɫ򾲾ȼţڷڵϡ
ҹžˡ
⣬һϢƮסԲ£·һ衣
Ͻһ
֮ѽ𣬺üһ½˲ֱֱֶȥ
һ죬ͻȻֵĶüһ߿
֮ļ򻶱бʻһ٣һźúõֽôˡ
Ŵͷ籾ʮʯ
ݣ
򻶴ŭһ߷ɿ콫ϵķʷֽ֮ǣһҧס
Ǹӣü񴽣˵ʱ·ſ̵ѿЦþޣϧˣڵķپҺΣ
һֻèŪԼ
ո·ϾͶ˼򻶺ͳ֮ڵʿһר
ŮĺܲŮͨԣǵǮٰԺȥ
ǰ˸֣ߵĶ˺ƺûá
Ѫš
üͥɢһ˱ƽ
򻶺ͳ֮УֻȡůСв£ɪɪˡ
̫˼ˣЦ
򻶶ڳ֮棬һ͵͵ʹͷһСʣˣ
ǡ֮ûӷĿϣзĹ⣬ǿˣ֪˾ͻ񣬵Ӱ֡
˾ǳ͢͸źţר׽Ϊķˡ
⣬򻶵۾˲ˣԼŴͷ֮Ҳţͽж٣
֮ǧʯ
ͷһ٣ʶסΣ
ѱƵߣںļϥ䶼ˡ
֮ıƴɿصͰںܺ棬㡣
ԣ򻶼ûԥҪ֮Ĵͷ˻
Ӱǽڣ򻶿϶ҪŴͷ·ġ
ڣǿԲһһĦУ
Ҳܿ죬ȳȥһһǧʱһ֮³֮԰֣Σ
ӰѾ˹֮νֻüһ֣ɡ
򻶶˵һѹסԼưŰ봲¡
Ӱûܼ򻶣һ㣬ǹʿӰָ
ֻҪסеģŮҲֵ
ɳ֮öԸ
ʿ޵Ǹ߶ȣ޵ǿȣѡ
ټһֱܵͣԵʱ˭СĽӰֶϣڷĴܡ
һֻƻĺӣӰЦһѴ󴸳У͵ؾͳ֮ҹȥ
һ֮ݺݴǽϣڵء
µļ򻶽ŵ̽ͷۡ
ֻ֮ɿ콫ƿıٹȵУڵһӰֽűߣһӰֵ̡
˲䣬ҵİᴩĤ
æŶ䣬ɸп
Ӱֳױŭų֮ܣôĵӣûСӷǵץס㣬Ѫɸʬɣ
һƿٹȵĳ֮һԲӵ÷ɿ졣
׷Ľ֡
ҲûţӰͳķȫǧһҳ
ʹͷЩܷͬǧǸ
ȹܷѻܶ࣬ǧ򵥵Ĺʱ೤
ſڴףһֽ̯һƿĴָ˿ӣҲƿٹȵ
һƿٹȵ뵤ůȫ
ʣ˵㻭
򻶽Ѿʮŷ˳ʱ򡣼϶ǧʯִźϣν±
һӺǧɡ
ӴС̽ȥųϵľơ
Ÿ֪ʶԼ¾룬׷ų֮ӰֿҪʱ˳ȥһֱסӰֵȣһߣǧӰֵϡ
ϵ˲䣬Ӱһֱֱ׹ڵء
ǧѹԶŭŤţŭţһͷޡ
ҧкһ
ܾ˵ģʵ̫
Ӱָצѵֱϰ¶ǻλãȥԼࡣ
ܹ֮һԴ
˵ûţͽҪһġ
Ӱһ˹ȥ
򻶴ӵĿӰĽϣ˵̽ȥ
ֲֻԼͬҲ˳
һңֻ֣˭ɿ
̧ۣͶĳ֮ߡ


10 
СķһƬǽ壬ζյƬɢڵأǡ
Ҳû⡣
Ǯ˵ķ䣬߿Żɾ࣬¶ǻҳ֩ͷſ˴ͷһǳմ˻ңѿӲɳ˺һ㡣
ͷϵĸβҲˣƺڷ䣬ϸĲ䡣
գǳ֣֮ǹá
Ϲأ԰֡
û飺á
ĽҺͺɰû̫𣬵ɫĲϣý˿һ룬˷ϲ
򻶹ڻԵӰԣһѽҸ
ɳ˰죬˿
򻶱죬ذѽӸ֮
Һ˰󶨣Դ򿪡
֮ʦû˲
ָӿһڵӰֺͽ֮ߡ
򻶸Ϊף˴֣ٺЦſʼ
ѵķǳϸ£ѳ111ɫͷ1
պãͷ֮Ҳ⿪˽ңͷĶ
ʮʯʮƣֻģʵǿվƺ
һſʯֹôҲͰĵϾô㶫
֮֮ͽһ㶼ûʲôǮ
̾ˣҲǡ
ƺŲ򻶣ְ֮Ӱһ顣
֮ǰӰѹ֮жӰֵ˫˫ţ°͡
ǹͷԴˮһ׶ʣǲǾ£
˵һ䣬ɷλģģֱԷ·ߣжͷҲ
ֻ֮ż
򻶣
ǻͦǫ飿
ѵúܸɾ֮Ҳûѳʲôһ΢ڣǣ߻ԹӰֵ·
֮ͽ·Ųͦġ
ֿʼ·
õʮһʯ̧ͷһѾؿߴŲϣִŲϡ
ɸп
ôÿ֣ôƯôCɵĶʲô¶
ʵֻҪԸ⣬ɿԷҲܺãҲ
Ҳֻ롣

ͷж߰˰ˣֻʣúһ˫ЬӰ־ôſڵϡ
ʵѥҲ֮Σûá
·ϴ飬µû⣬нζѥӡ
ˡ
еߵġ
ӰʱһԣĶм䣬򻶺ͳ֮ڶ棬ʼ֡
ʮһʯ
ȿڣʮʮ塣
һǮ֮νһʯҪһˣΪΣ
˫ֻأЦ㻹Ƿʮʯ
ȣǾǧŰپʮ߿ʯǻѪĳ̧֮ǳɫͫӳż򻶵ӰΣǼףң²ܻΪһ̸øһֲ٣ͬ˵ö԰֡
üʵô԰֣һʯ
֮ȥǮׯʮǸ
򻶣
򻶱˱ۣʮʯԼʮ壬һŷԱԺ顣
ľһһҲӵһߡ
ӣΣɫͷҲͳͳƹȥ
ǽҡ
ֵǮģҲǳ֮ͼ򻶶Ҫġ
˶֪ԷҲҪòһʱ֮˿ڣĬ
򻶴ԼϵʯֽȹضŽң֮ͬ
ɵľݣһһŮԺ޽ٵһ˯
Ǽһõġ
֮Ƭ̣Ҹող鿴һ£ҴʮƽҲҿһΪʮƽĽҡ
۾һ
֮²ᡣ
Ȼѧ
֮
ѧһѧ᣿
֮Ƭ̣յʱԡ
򻶹һԡ
֮ܵ´Ǹʯһʯֹѡ
򻶲ƽϣС
֮ùǿʯ뻳һףл
򻶺Ǻǣ
ʣµĴ֮ģ˶ҪҼҵ̵Ǯ԰֡
·Ļ
򻶿Ĵǽ壺оʰ·㡣
ԺҪ˷ϰ￴ӣǵǮɡ
ó֮ãʲôģǮΪá
֮û飺ɡ
Ӱߵ£ʼʰо֡
Ѿȳˣſڴϼ
ոջǧľٹȵҲˣռŻʮŷͷͷһţڳ֮˵޲У˯ȥ
ζԳ֮СһܿͰѷָԭ
Ҳۣкüѽûޣ˯
ͼ򻶲һ
ûծ
жʮծţϼ򻶵ģһʮһʡ
뵽⣬֮˿ŬԼեɡ
ڵ񼷱˵࣬ҧеġ
ԴʹȫϯӰֺ䷢͵ı
Ƥأ춼Ա˵ǸŮ
쿴ǵӰ֣
ȷʵǡôץģ
ҺʦڷͻȻǣǷӦ죬û˵
ˣӰרڵʿ֣ﲻֹǮʧ׶ûˡôû·
ȿȿȡ˵Ů˶٣ƮҹΪ·Сıǳ
ŶŶŶ
ˣҺʦָʱ䣬ͽĻ
ŵǧʯҪԼ׼
Ů˸߲ңβҪееģнң
ö飬ʯҵ
Ǯ֣ŮǣлˣǾˣ
һǰһĽŲнԶѵӰԹޣ͵һۡ
ļϡ
ûһ˿ʣһŨİɢĴͣ
Ϊ̫ûʲô˵ĽϣúܸߵİŷһŮԡ
Ůһͷ߱ߵŸԴʯǧһ١ǧһһʮǧһٶʮ
ߵúǵĲ΢Σγɫʽ
Ľң
Ӱֱӣֲʵˣߡ
ɴ˫ۣ´ԼֽŶʹֻһɫӣ
ӰѪӿܳԵѪζ
Թֻ˵ķݣˣҲ·
ˣˡ
Ӱ°ͱж˵ĻҲ壺ɡ
˾ĴһĹȥ㣬𳳳
ӰܿŭĿ
⶯ʵЩ󣬼򻶻ͷһۣмӰ˸ǡ
תͷͳ֮ҧ䣺ͽͦ׬һĿ졣
֮ɨһۣΪɣˮҪˡ
򻶼װǣգ̫ʵϣܶһúÿǵġ
֮


11 
Ӱͽ󣬼򻶺ͳ֮ʣµĶˡ
ʣµľǰѴӱȽֵǮа˰ʯ
ͷ򻶺ͳ֮վ¡
գˣӱɹ÷̵ĵڶϣȵþĴƹͷŲҴҡ
ʯڽ򻶵ͷ㣬֮һգգĶš
һˣǰǰÿ˴ŵǧһֻ
˵Ѫ׬ˡ
̧ͷѴͳ֮˵¡
ÿǮ֮ʵԼĲ࣬ͷš
ȷȥٸǷݣ
ôʯǷŽ﷽㡣
ĿǰҼڹܡ
֮ףɡ
򻶿ϸϸŽϵΣȻʵ㲻һҪһԸʮʯҪЩȻҡ
֮û˵㾶ֱϣܡ
һ٣ΪʲôΪʲôȻһЩأ
֮ĿϣƽصΪڵڶʮһ
ʲô򻶲ԡ
ɶ
ʦծʣ¶ʮʣǱҵҡ
֮ڽͣ߳ԡ֮£ŵͷȥ
뿪æѽڻã׷ȥʣʮʼж٣
֮Ĭ˺ܾãٶ򡣡
򻶣
﷢
֮꣬ŵô
ڵ̯λϣѾв˺š
һڵȳ֮Щ˵ķó֮ȥˣЩ˴Ż˵ķĽǰ
ղ̯ȳ֮˼죬û򿪣Ҳһ
¥ʿȥȥһתۣһʱȥˣǵȵ˳ٳδбԹ
ô£Ӳײƭ˰գˣ¥Ѿƭѽˣ¥ܹܹܲЩƭӰԺҲƵطˣ
Ҳ·µأܾλʦֵġ
ӦòᣬѾءǰˣ޵ĺܺãģͷշѸߺܶĴʦն
ֻٵȵˡ
һԣҼŴͷĶϽʿЩҲļ١
ΪԼĶϽܲҪżȴΪþòʦ겻
·ϣżӰ֣Էڣ޴Ҫ֡
һĴͽֻͼǮҲáӰֳֹǮҪףŮɣֶ
֮УϽʿĴͷˡ
һͷĴͷˮ˵ʮֻ߹ĺڵ׶пܡ
иӵģͺ͵һΣյĵط
ϽʿЩϴˣЩޣΪЩĺڷʦûܵղ޿еġ
Ŵͷĺã
ֱӴ͵ʮɽУһϡ
ȻˤʱҵƨguۣԴӰߣʵһ
ⲻһʯλʦķ
ֱֺõķֽɲǴδζײϵġ
Ͻʿ뵽⣬ŽΡ
һ𣬵ŵ˲ͳӿ˹ȥ
ոջҲ¥ĴʦˣҾ֪һƭǡΣҵĵ޺ˣ
֮ס
Ⱥÿһյλ£޺õķһһȥ˳Ǯ
ϽʿȥԼĶϽһƳͿ˺ͷļ򻶡
æӭȥʦ
Ȼźۣټ˵ĸʣҲϳ˶ԷЩشк㣿ôùҵĴͷˣЧΣ
Ͻʿ̫ˣҹǾһǸӰ֣ʦ֪գ
ԣɫָźۣʶ֮ء
λ̫ʶˡ
һŶϽʿҹıһߴӻͳõʮŷֽ
ܶ໭һЩģΪӰֵˡ
һѷֽóϽʿȫҪˣ
һ㶣ȫҪ
ǣ⻹û̯أ
Ͻʿͷʦһ۰ա
룬ʮһţǴʮġ
ŶԷԲĺ򻶻Ǹ˼Ҵۣ͵ָպ𱬣ʮţռ۸һһǧʯ
Ͻʿ˵ӻóңһʯ
ӽڣһյʱ䣬򻶾һʴ⡣
װ򶨵ؽʯץԼĽ
ϽʿҲûߣͳ쾵ڰʣʦӸѣպҪʲôֽҲ쾵ϵ㡣
򻶶ľӣ۾
ˣǣҪ⣬ϾԱÿ졣
ԣȵңȥȥͻء
Ͻʿԣǵͷ
ת첽뿪п쾳̯λռҹȥ۰죬˸˵쾵һǧ
Ǯʱ򻶵ǲġ
ʦ㻹𣿡ֱŵĵʵиֵܣĵҲˣޡڳҪ
һֻһգ֮ҡͷ
ԷʣǴʦ»ʲôʱ
֮ڸֻʺ󣬲͵͵ڲ¥޷̯λ
ʱҪɳǰϣ֮ʱ˳¥ӵ˽
ʱ䲻̶֮ص˵
ǿֻˡԷԺʧʦ쾵ͺˣĻ˵һҲø
ܵʿ׷׵ͷǰ
ЩɢҲûʲôǮǶԴյ㣬һ͸ʦ
⣬֮һ١
쾵ܹһǧʯ𲽡
ʮҪǮˣû룬ǲġ

֮ͷڵķۡ
ںĿĵûȣԷƺڽôʹ쾵
֮ջߣҹ˹ָ
Դս
֮ԱλͬסǼҲһġ


12 
쾵ôһһһ磬һԷ
Էĺʿһã۶УҲϱ߷ġ
ϽʿԼ򻶵ʦȡţҺ㡣
쾵Ǽװֻ򻶴˽£ܿˡ
ϽʿĻھд˼֣ȻԼŸ˶ԷǮз
ܿ죬򻶵ľ淺ʾ[]ʿѳΪĵѡ
쾵򻶱ȭǮʦȥҵĽպз硣
򻶵ͷ쾵أͷû̧ȥȥա
¸ǣһԵ˶ѡ
һԵ˶Уͬʱ߳ĸˡ
Լ޺õߵԱߣóԼ쾵ʦɷӸţ
򻶣
ĿɨЩˣɨɨһԵ˶ѣ˼صͷ
˼϶ܾ
ЩɶǱڿͻȺ塣
ϴɱޣͷֽ󶼺ܴ
ֻͻȻһ˵û⣬š
˭Զ
ͷ֮ƿš
֨һ¹ıк롣
ڣڵͷļ̧ͷڴ˸кˣ
š֮ŵǽǡ
ǰЩá
߶˲յĶϽеҲùȻԼ˽ڼȽϷ㡣
ˡ
źֱ֮Ŀڼϡ
ߵļ̧ͷ¶Щɻ󣺡ʲô
֮ջߣȡŷźãϯ¡
ͷϵķЩңԽľ˲ɢ䣬
ʣԵɫ԰ףź覴õӳ£
£˷˿ֱߵĶ쾵
ˡ
֪סĿ϶
úһʣ
֧ʣְʾʦģֱʣ
͵͵ȥ¥̯ǰЩӸ˵Ҫҹ͵͵׬ô
ⲻֺͲҹˡ
ʵˡ
򻶲˳ŨܵĽë㸲£ʻ԰
֮ãͦãģ
򻶻ø˳ſڱأǧʯ
֮۽һƲţǡ
򻶵һۣʲôǣ
֮ңңһָ쾵౦˵ǿһǧˣ޿ڲ¥һǧ˹ġⶥһǧʯ
򻶣
һʣʳ¯Ĵͷյһߣſ죺ҶĺйϵһǧģǧġҾǧôˣ
֮ĬƬ̣Ż⣺ҵĿǼˣ޷֮ģһ쾵һǮɼ˱ϡ
̯һŷֽʲôû˵ѧǡ
ΰ
֮
֮̾˵Σ
򻶸ոڻس̵·Ͼˣһǧʯˣÿͨ쾵Ҫһɡ
֮Цһǧʯ
һǧʯȫϣҪɣ
ʼ磬ν˵ĻڸʯҲС
ŵڶʮһ˳򣬹֪õǮ
֮
ϯĬ
Σ֮òһǧ˿ԣɲС
򻶷˸ۣҪǿģҪԷԼңҵʱǣЩѵѾҪԣһһؿҵΧռгһ㹲һأ
ԣ֮üϸϸ˼
˵ĻЩʴԼԴģҪ΢һ¡
⻰Ĵ˼ףܿ죬֮ͬˡ
򻶼ͷűʾ˱һʡ
ʮʯǧŰٶˣֱʮŰٶࡣ
Ŀϲ
ͻ
ʮ󣬳֮ɹѽҷֳ˵
ԭССľＷ˲ٶյĶսԵĽռ˲١
ѧĲ̫˳
±ʣһˣһŲ޳ȴǽϡ
ȹ˲׹䣬¶°ɫĿȣϸӨ׵Ľס
򻶽ȹųһţһǽǡ
ִʱ򻶾ϲˢֻ
˵ϰ߾ʹӴѧһֱ
ͷһ̧ǧ˿һķ봹ڿУ΢΢Ʈ
֮һһջߣʲôҲû˵ֹ
״̬󣬼ͳ쾵ʼˢԷת顣
ʱպ˯ǰԷ֣ϢУ򻶿Ȥľͻͣһ
[ʿô죿ֻķһգûһ죬˯һ죬رš]
[˧кÿʿ𣿵εңһ˫ѽ]
[콵Σǰ˭ǳ֮Ƿ𣿾͸˵Լ˧ˣ]
[С꣺ӶȻܺ˫ޣʦڱأûԷʦҲˡ֮˽⡣ûɵӳһ£֮ʲô]
[콵ΣҲ֪ǰĳλѷǶʵ˾Ϊˣ֮Ϣʵ̫ˡ]
[Ҽңʦûţʦδˣұˡ]
[С꣺ʲô]
[콵Σʲô]
[ʿʲô]
Ƴˣɫд֡
[ǮзûпܣֻǼٷޣ]
[ҼңܣסһݡǰЩҷɽ侭ˣﻹ⣬Щ죬Ƕġ]
[С꣺Ҳʲôɵϸ˵˵]
[Ҽң֣֨֨ġҲ˵ˣҪطˡ]
[콵Σ]

˲䣬Χ˳ˢʾԼ𾪡
򻶣
[Ǯзûпܣ֨ھľͷ]
[С꣺ǮѣǲҲϲ֮Ҳϲˣϵ˭ڷľͷˣ˺ÿ˾Ȼء]
򻶣
Ϊ׳̶ȸеʮʱִʶ
֨֨
һ۷ɹȥ
֮ڽ䣬Ÿһľͷ
򻶰ѽŷ£Ӵûסܲ㣿
У֮һ١
̧ü۷Ų㵭ãȻ
ɴͷɹĻʦ͵һ١
ӽ̽ͷ·ľݿۣɻԼԺӣرó쾵
[Ҽңˣո·ʱˣšʦֺʦúܶ뷨Ķס˵ɶ౦κҪӭŶ]
ˢļ򻶣
ľͷˣƸԼȷ磬ܷͲܾ㣿
֮ɫĩ̵Ŷһ
ӿ϶˲䣬֨˷
򻶣
̧֣סԼ˵
л˵
֮Ҷ˳Ǩŭҡ


13 
ղųɹ
ûó֮ԣԼ
ģ
һƹӱ̵Ҷ䴩ڷÿλϡ
λϲûţһ쾵ڿУ淺Ųðһһ֡
[Ǯзµѣ˵]
[Ǯʹ˵
һĿǰɹʿһ㣬ڼ䲻ʹ÷һñԶʧЧ
ƷܷͬʱƷʹǰϣһأ֮룬أ
ֻӾЧأģʹʱСģҪ]
Էصúܿ죺[õĴʦһţ]
ܺãѾǼĿǰܻļޡ
룺[ʮ]
취Ŭ簡
Խߣķù
ڵķֽʮһţϸ˵ʵǮ
˵೤ϣһŷǧʯء
쾵ǱߵĽ¼˵˵ͷ۸Ĳࡣ
ٹĻûҪˣյǮ£Ǹ㣿
²ͷһϢĶǣҪʮһš
ʵ˵ǸǮʦ
£ԣ
ѣķõģɣͷͼٷҲš
ѷ׷׸͡
ͳ£[ҪʮŴͷʮżٷʮ]
أ[ԣǧʯ]
£[ãħɭ֣²Żʦʱ͵]
ͦԶģʿжҪգ䵽
ɳеǵĴֻҪǮ
룬ʣ[ɳǵǵĴǮһˣ]
£[١]
һʷ[е󣬴ķ]
£[]
ȥͶһظ[ǮʦҲûʲôǮǸһΣ]
쾵ֱǧʯֻ֮ǰ˵ģƬ˾[á]
򻶰쾵£ʣʡ
ѣʼɺŽż⣬ŸպҪõĽʵ
ҧ⣬￴˿ػأոջڵģҲ֪ȥˡ
ɺƺЩѣǵɺҡ
û˵꣬ͻȻ˴˴ֱۣȴûˡ
ɺһ·ըëèëȻ˭˭ң
򻶳ңɺ֣Һ£
ɺ賯ķ򿴣Ҳûˣ̽ʣ򻶣
һ棬򻶣ɹ˰
һȥ򻶵Ӱ֣üҽϲã죺ԣɹˡ
򹬷ɺ裬ʣôˣôͽˣ
ʱ䶼̣ʱһؾһСľͱһء
ɺ뿪Ұգ
ɺлޣһߺͼߣһ߳ü߿ࣺˣһɽֻλʦˣҲӦҪĴͷͼٷǾˡ
ַֽһѣķǲģµģķֽ
˵ĶԣԽԽãҪʺϵġ
򻶵һôΣգ
ɺףһʦֻˣʦʦǴˣ׼ȥֻ
ʣҪЩ
ԣǻж٣ɺҶҪˣۡ
򻶴ӻóһֽ
ЩʮռӰӵ㻭ģһһȥ¥
ݹȥһʮŷʮһšҵĽ飬ۣպðҵծֵΣ
ɺȻû飬˷ֽǷ򻶡
ֻǻǷʱ򣬹ɺǲ᣺ʵһǮҪҸǮˡ
ƤһһǷʲôëôűǷǮأ
ɺС죺ܾպдϢ
ԣصͷʾͬ
ɺ裺ˣԺгϢˣô죿
ɫ쳣ϣĺˣֻҪǮܰһ
ɺ裺
ڷûһСľʱ䡣
ҹɫкʱʱ֣ʰ˶ľܡ
ľţůӰ뿪ɫһ罺ᡣ
߼ǳ֮١
򻶺ͣ£ǰ뿪ϣ鶯۵һתһϯͷ
ӻóһ׽Ūһ³֮
תһ룬ʮʯ
ˣ䡣
°źãܽľݣ˵ĵһ仰ǣϺãҽծˣ
˵˳֮һۡ
һ֮Сңһ
ͷ̧һģŶϲ
ջߣСļ£˱Ƭ̣ĳ:ҲҪͻ
֮:ġ
򻶵㵽Ϊֹûٶ˵
Ѿget˼ˡ
ծҲףܴߵֱ̫ףһ˱Ƽֱӵô죿
һţ΢˫ȣŻڹ꣬ͷʣ֮ǰǲ˵ʮҪȥǻծ
ʮ廹ҪҪһȥ¥ôһ䡣
֮²ߣܵ
򻶵鲻ҲҪȥǣҪҪһƴ󣿡
⣬֮΢üʵҪôƴһһλã˼顣
򻶴ӻһŷָ䣬Ц͵ȵè
֮Żɫֽ΢΢һ
ףǣҪҪƴ
֮Ƭ̡
һ٣٣ۡ
ǿƴһֻҪ١
֮ͬ⣬ϵЦһʧ
:ǲƱо̫ãҪ˰ɡ
֮:Ҳǡ
Ĭ
£㿴ҿ㡣
Σ̧֮:ƴɡ
ʶҧָףе:Ǿƴɣ
ô岻˵ˡ
һ̯ڴϣֹҷֺһסҵµ߾ͱˡ
֮Ц:Ǻǡ
һ۷ɹȥ:ʲô˼㲻ƴƴˣеǮҧҧԼҲǲС
û֮üЦϵҲ˼
򻶣Ǻʲô
̧֮ͷһƽŶںԼôծ
л˵
֮ң졣
Сһ¡


14 
ɳǵĴڽҶС
ɸϵ⣬Ǻʱ
һԲµҹûϸǰ峺á
ٽʱ˳꣬˿ҹƣ¶˴롣
ʪһƬĺۼ
ʢĵϢʪŷƮ綼ȵġ
վҶ⣬һñ̵Ȧߣһһʱʱ·ơ
ô£
֮ô
һ뿪ɣҪȥ¥
ֻһˣܻķޣЩҲֻ˸Щûжķȥ¥ˣȹ
ΪȥӲ˰ʱ
Ȧһǧ࣬ԴһΣæͣ£һš
һߵȥͷҶŸOO@@죬Ǵһ硣
ڵĹٵĳ֮ʶȥ㣬ѻɫȹ޷˱㵽˼򻶽ǰ
ôˣʡ
ʶͷ
һƬƲҵĻ¹΢΢罣ջȣ˷ѵõζ
ûʲôͷתˡʣ׬˲٣
֮
ȷʵ׬˲٣ôģ
֮ϣǰࡣ
ת߰ɣˡ
һס°ڣƭأһ׬˲١
ԣ֮˵ˡ
ۣԼ°ڴӼϧظƽ
֮촩˼ѣɫѻ࣬˿߹յƲһƬϣǲ֪˼伲Ĺӡ
һǰ·Ӱֵġ
ò˵˿װҲҪװ
Ӱֵȫûü򻶿ȷʵӦֵǮ
֣ŽŰǰӨ׵ָһһ۾һգһգ֮ǲʲôѽ
֮ĬƬ̣ӻͳңʮʯ
ϲЦտ£Ҽֱ֮һײͨ쾵׬˰˰ʯֳ϶˲⣬һһǧգ
ֱ۴ϸ΢У֮üʶԶЩҪҲ¡
򻶣֪ˡ
ͷߵúһſʯ
֮ͷţ³
һ쾵Ͼа˰ٵճɣʵԼҧҧ쾵øɣҲͦá
쾵ϣЩףأϣ㣬´һҪŶʿ磬Ư㡯Ļظ
ˡ
С
Ǯ׬
ʱ䣬ûа࣬Ҳϡϡȥȥ
ʱЩ˶Щֵس֮Ƴȥۡ
ôÿˣô촽һһֹģ
ÿϧͷˡ
˵ĳ֮վڽ䣬üˮī뵳ƬԶɽ˿ɽ߸߸¡
ҧ̵ɿ
֮ıļ˫ֻ߰Ĳ˫Ƚ䡣
ҶüҲţֻû˿ѹɿҾҪȥ˰ֲҵȣ
˫ִĳ֮
֪Ͳͬƴ
С²ۣܲе⣿ѵںŮ֮ˣ
Ҳ񰡣ںǮ
˵ˣںʲôںģ
֮һܷҲϲκ˿ҡ
򻶷˸ۣΪԸ⣿ҪΪʡǮҲŲ㱳
֮ûߡ
򻶣ַҵ䣬ֲҼһġ
֮
һʱ֮䣬뽩֡
ǡô˿̣λ˿첽ߵſڡ
ǰأɵԲҹɫӫ⣬Բ֧ŵϣǡɳǡ֡
ֽȻ顣
ɳǺɺģӪṩ֧֡
ÿ궼ֵһʴǮ
Ҫȥǡλͣ£ӻóʯһǮĹ¡
°ڰ֣˱̤ſڡ
ֻǺȻ䣬Բ˱һֳӰ
˻״⣬ԲһãȻ
߹ȥһ־ס꣬һ־סˣͷһӣٷ
˰һڵˤ˵ƨɡ
Աߵ˵Ŀ£޲ط
ɿĵ֪泯ͷ롣
ڿҶʱиСסǡ
֮͡򻶡ĬĬվԱ߿̡
ǰǮĹ²֪ץ˰ѹӣǲǲྐྵڴ˵ش˷
Ŀ⻺ɨˣָǰոջţͷֻרʶˡŶ̶̼գץʮˣ
ĬĬȣӳ֮ϻ䡣
ðɡ
˵ʱ䣬೤һֱæȥԺʷ⣬ֻҵһء
ԭæŸ
򻶴֮Сô죿
֮һֱڹ۲ǶԱʶƵĸӣ˼
ǶԸӸ뿪ܿ죬ֻһ£һ˫ݵۣ￴
ƺѰĿꡣ
֮򻶣ڵǮ󡣡
£̧뿪
üǳˡ
ڳ֮ͷ죬ȭߡ
ûз磬ܸ֮ܵС硣
νߵǴǸԱһվ
ͷһֵؿͻȻֵˡ
֮վñֱĿԶȥǵİ취
иּ⣬Ŀɨ֮ѻɫ°ڣУ󣿡
Ǯ˶˿žͺǮ
֮ţ
⣬æվǿɾˣȥǵõһϣʱܵǡ
֮һˣ
һָһʯ
֮ϣɽ
˹ЦţõĹӣ⳵չʮ˲ߣĿǰһ
֮Ŷû£λ
ץץԴ
ڵץ˰࣬͵͵ڳ֮ϵļæֳӰ
ӳ֮̽˻֣ˣҡ
֮һˣͼ򻶵ľ롣
򻶵ɨۣ䣬ȫ»Ȼһ£OO@@䡣
пֿ֮ƾճֵļ򻶣ʲô׵ġ
ٺЦţкˣλ˴ˣϾͿԳˣ
򻶺ͳ֮ȥ
ӺߴУһ߲̫֣һߵһΪдڳڳܲףܰ͵·ҪǮҲܰȥˡ
ֻ֮˵һ䣺ֻΪ
ͬҲһԡ
ûм򻶵Ĵͷ
˼ǸڵӰ֣ʣڲϣ
֮ǰѳһĲǵˣҡͷڡ
ðɡЩʧ۾治
֮ûأ˫纮̶ۣҲֻϡ
׼ˣ˿ڳݡ
֪ΪΣԲݵȻһ̧һȣ˻
ܹȥͷ
뱧תͷż򻶺ͳ֮죬¶Ű׵Щߵλ˿ϳͳˡ
л˵
&֮ǿǣˣѽ
⣬ˣҲǲ[ͷ]


15 
ʱĵ̵ʶۡ
һҹէĴдУֻĴ
ǣһ߰ϧһŴЦǵˣſھǣպ󻹿ңҵҴҡ
˳Ҿ뿪һһһμزǴУʧǰ
Ϊƣֱ̫£ۿǰſڡ
ҿǴұⶼǡǡ֡
ʵ
֮վҲܳĬ
϶û˯ӲţԷʲôСžţõһʱ䷴

һ·˶ûʲôСžš
һʱ֮䣬Ϊӡ
˵ʧҡ
Ҵֵؿˣλɻ£
򻶻عͳ쾵Ҵңʣ磬ɳ𣿡
ҴЩ˼ˣЪЪߡ
򻶣ʶͬ𣿡
ͳ֮ϻøϻȥG
ҴЦȥ󿴿ǸʵܶˣֻǲĿŵ⣬Ҿҵ
򻶱ȭл
Աĳ֮һӣߺȵˣˡ
¾ڳſڵȼ򻶡
쾵˿һ£ü򻶾ý˲Ҳû档
ԷҲûڣǸС˧ŰѽƤǽĹͭɫ
򻶰һðֽķֽݹȥԷ漴һ
ģ˿һӱ㡣
Щ̫˼
û뵽Ǯʦ˵ÿ
ǮʦԱڴңҵøϹȥˡɱˣ϶Ҫģʦôÿòƭˡ
ҪԸƭˣҲϾĸԸƭ
򻶰ǿӿۣȷͷûвʯͷٵ˵оҲࡣ
˴˶ӵģʺ¶ƣûһſ
ţȥ򻶶Կ˷ǳƣЦ䣬·СģԺҪҡ
»ҵͷŷֽˡ
֮Ž뿪ƶԷߴ·۷һܡ
ͣĿתһȦڼϣ֮̽ɫ
⧲򻶺Ȼתͷ
ʮֲ죺ôûߣ
ΪˣȻվţ
֮΢򶨵ջߣһ̧ߣһ仰֪ˣβѴиңҶʯͲһˡ
ܾܵ˶۹⡣
СŰϳ֮һűֱ˻ȥ֪ˣβѻծһиңһԲʯ
ִСʱð辭ĺ
˭뾭ǧʯ
ΰɡ
ܸоΪʯ˵ĳ֮
֮һۣʲô
򻶺ǺǣոȫԹҵĽֳҲԹһĻծֳ
ʵǺ棬֪Ƿ˶١
Ǹƺ«˿ˣֻҪ˵£һֱ
ܾ֮С
̯֣ܾЧոߣΪʲô£
֮Ĭ
ҲԼ׼ߣΪʲôûߡ
ΪռԵ㣺Ҷ˶п̽˽İãҿԲƽϡҲһҵĿ̽
֮
޷
кֵܶ
ڳ֮Աߡ
룬˲裬ȵĸ㣬нʹϹ
Щֻͨյĳʳȴüһ
ɵӣÿ춼ǱٹȵٹȵżԶʳζ
Ŵĸ㣬ˮϣԲɫѣȴкܳʱûԵˡ
˿ɻӸ⣬ҧһڣζǵⷺļ⡣
ܼҴҴ߽һҾԳ֮ˣүСĸպȥү˵һȡ
֮ǷԼүǮܼ֪֮ǷٶǮҲ״ӣ˾Ҫúд
ү˵һ¹һ¡
֮ûκθϹ趼ûж
ܼܿҵһ㣬ǧ֮⣺л
ܼ֪ԸҲ˵뿪Ѵ˴˳֮ͼ򻶶ˡ
ۣ֮ת
һֲյһָ㣬۾´ת
ҵļҾߣЩ¾ˣȴܽưܺĴ˼ҡ
Ѹ꣬һڲ裬ó쾵ɺš
[Ǯзɺ֣֪ǵĳʲô]
չɺ÷˽ţͼˡ
ϲ֪ɺ쾵ߣֻҪΣ£ʲôϢأһӦ
Ϊҵӣݴ½£֪Сٿơ
򻶰ٶá
[ɷɣǵĳңеӡ󣬳ҵμҲɵӡ]
[Ǯз𣿻أ]
[ɷɣҲ֪ˣҰʦʦǣ]
[Ǯзãȥ]
򻶷쾵רĺȲԶ
ˮһ󣬹ɺˡ
[ɷɣǲǰʦʵİ]
[Ǯзšôˣ]
[ɷɣǰļʦʦϵõģ˵˹ȷǮֻǿϧûܳɹԪӤ׽ٵʱûˡ]
[ɷɣĺûʲô츳ձ˼Ӧùûԡ]
򻶿⴦ĴͷɵĴţͷ
ȷʵԡ
ɺǱ߻˵һͷ԰׵Сͷűͷ߽ܼҾ͸档
һߺ͹ɺ˵ټһ߲ɫش
˵үȺͼ򻶴кˡ
æүá
үʮˣǼ򻶵ĳ
֮ʦˣүүүүүүүүүͳ֮ʦͬ
ֻ֮ʦСһүýڡ
үݲϣɫƣ
ۼǰӣɨ¹ܼҡ
ܼæԸȥ
үǿЦдܣ֡
򻶰ڰ֣ûûУˡ
˺һͨү֮
֮ӻóңȡһ
ڵʱʯ졣
֮үʦǷҵʯĿ
򻶣
üһȻ͵͵
үûǴʯ
³һй˫ϥһҪ¡
֮üӦɿ죬һѷסүǡ
үݣߵַסֱۣ֮˶ڶΨһŮ߶ˣʮˣôҶҲˡҲвʿæҹһˣϷæɡҳϣˣʯ͵л񡣡
ԣ֮һ㶣ʶ򻶡
ſѣһСģѴл䣬ڵϹ˳֮ű߲ͣ
Ҳڣ
л˵
:ңˣлл
:ңлл
&: =)


16 
ССס᷿źɫĴɴɫϵڴϣ¶Сõıӡ
ӱԭûڴϣһǴڴأͷСϻͷԣۿɰ
СС꣬ʱ򣬳үŮȥ˫
ҴϲŽٶ꣬ʮʱ򣬱ɡ
ҲΪΣүǰصɣҪʯ
ΪԼŮ㡣
ֻǿϧСŮôƾʧ˼
үܼҲվſڣ̽
ԽԽǰЩϱӡϱһţүִܳ֡
ΨһŮʧ٣үŶҽ
һѣķݣ飬һؿڣƵô
ͣڼ򻶺ͳ֮ͷϸϸ˵£ССʧҹūָССǺõıӣСС˯źūȥϴʱһ٣ۿҲЩ죬СС㲻ˡ
һһߵͷһֹ
⴩¾ģϱӶʮľḻ
˯񷿣ڹ̯ץ˸ٷڻ˰
߶鿴վڴǰ´
뷿ҰãӴȥܿԺŵһغɻ
ʲô
ʮүǱ˰⻹˼ʿЩȺʹü飬ǲ⡣
ĻشҲһûУʲôû
֮˫ֱվŴǰżվͷĳүҵЩʿù׷ٵ
׷ٵרõĵͽޣһҪ˵׷ٵ˳Ϣɹ߹ĵط
˵ʧӦ׷ٵЧá
үùˣ׷ٵŹ޷Ӧֻȥ
ǾûκϢ
°ֻ߳ʿһмֶΣܱܿ׷ٵĲ̽
ʳʧǰյ٣˵ӸպЩһֱڼûгš
ҵˣүǶϸϸʹټ֮ǰǼҲˣ鲻κο֮
үؽһʿԷҲʾ޲ߣóүԪӤϵĴԡ
ĴǾ޿һСŮٵġ
һ̼ͨҵСŮʧ٣ֲ̲鰸
Ȼܡ
򻶺ͳ֮ҲûͷүϣһϨ
λʿû취ĺҵ𣿲ҽˡ
үüģǷвһ˲Ϩ
ˣˣϷЩˡλʲôҪģҹܼҰգϷȻطЪˡ
ܼҰԷռҪģڳ¥¡
ţ԰ķҡҷ
ϸϸһᣬƺŵڷеĵɻ㡣
Ӧ˳ү򻶺ͳ֮ʱڶɡ
ó쾵˽ޡ
[Ǯзޣ࣬æôô]
[޻ǣզ]
򻶰ѳҵ´źͽ˵£ֻȥʯ
[ǮзҺ೤˵ҵٻɡ˳Ҳ˵֮ͬϡ]
[޻ǣãɣҿϷɹȥˣͽ]
[Ǯзˣ˳ϵţͷҲйط£]
˺һ
[޻ǣ˵ˣ˵֪ˣСġУûţֻҰŸ]
[Ǯзлʳã]
[޻ǣãʱ˳ɳ򼸺кɻ⡣]
[Ǯзû⡣]
򻶷쾵ͷ̽⣬һԵĴȥ
ǱߴǰվŸʵӰڵ𸴡
򻶻Ҳ˵ˡ
֮л
ʣк뷨
֮ޡ
򻶺ǺǣԴظˣҲһ׬򡣡
̧֮ѵУ
ʼ磺ȻѲҡ
֮ţǡ
򻶷˸ۣ㰮Ųš
һѴϣ
򻶴ӽóȫһҳҳң뿴ûʲô˵ķ
ȫܺ񣬼򻶻̫ʡ
ֱĶ׷ûͷˡ
žһϷ飬Ŀ񣬲ٿ
߽ףԼĿǰΪֻܿһ׷
ǵðΪȼȥһʯ֣ȥ鵤Һ
ЩҪǮ
ʱûа취򻶱ֿʼ
֮ǰĶˣòһ¿棬Աʱ֮衣
һҳ;أ
ͷٷǧиѧĿ׷ÿֶ˼š
һʣ򻶻ľóٹȵ˼ţЧˡ
֮ǰԱٹȵָģȴˡ
ٹȵҲƷ鵤ƷѾ㲻
ϵ˵ǵףʿ˵¡
ֻҪ鵤󣬾ܴ硣
Ҫ򼸿Ʒ鵤ԣ
Щԥ
ģˣڳ˵ıٹȵҲûΡ
ҲԣʱôôûǮ鵤
˼Ƭ̣ʲôܹȥѴ򿪡
ӣָھȻҲѴˡ
򻶣
򻶣ι֮
Ӧ
ҡҡͷ̾ڴ̨Ѵѹȥضǳغɻʣ֪ʲô𣿡
˲䣬ڴϢؿˣʲô
л˵
ģһֻè
㺰ֺü飬һ㡣
ֻҪèͷ˲֡


17 
ûסһЦˡ
֮Եؿȥ
ɫ࣬ǳ̵ѡҶü΢鶯ϸϸЦ⣬Զºˮ棬ԡ
֮üЦʲô
ǿЦȻһ仰
֮
ɫ⻰𣿡
֮
֮װѻתȥո˵ʲô
۴̨ȸң㵱ôһģ
Ŷ
֮Ҳûʲôģÿȱˡ
򻶣г鵤𣿡
ֻ֮Ʋһۣ𰸡
򻶶˶٣Ŀʣ˶ã
֮һꡣ
̾е
֮
֮ˣ
ֱϹأ԰֣
֮ͬ⣺á
Ƕ˶иóĶһ˵Ļ²һҵ
˵˴죬һҵСͶ༸ֻϣ
ӭų֮Ŀ⣬򻶻ڣʵҲûʲôŻѰ˵ķ
֮üһ㲻׷ٵ
ҲǡͷǳЦֻǱȽԼ
֮ףҲǡ
׷ٵվ
΢Ƭ̣֮һʱ׼š
죺ôˣҪȥ
֮ټһǣӦֻᶪһŮҪȥſڡ
ӶʧǱܴ˵Ҳҵ߳ˡ
ԥƬ̣ӻһʹͷŴݹȥ
δȼ˵ʲô֮ɴؾܾҲ򡣡
ֻȥţͷͨ죬ûʿʲôΣա
򻶷˸ۣټˣûûҾˣ
֮ȡл
㬵عϴ£ù쾵һơ
[ëɫѳΪĵѡ]
۾һ[ϺãӸպһ׷ټķ]
Ѿӽ֪£[ûУ׷ٷһĽ׷]
һ׷ȽϡĽ׷ͻᡮһЩ
׷ٶǶģ׷ٷȻҲҪ
ϸ˵׷ٷǻڴͷϵĽףԷʦ˵ѶȾͺܴ
Щʧ
[ëɫģҪԺʹôͷ]
[Ǯз˼ǣ]
[ëɫģѴͷմȾϢĶϣͷӦܴҵǸˡƺܶ࣬㻭ģܳʮǶùģʱ䳤ϢpanpanȻûˡ]
ðɡ
ɳѾʧʮˡ
֮ڻ·
йܼҹ£պôһ룬һ򻶱Ӵ˽
֮üۺݺһָһаѼ򻶴Ӵ̨ȥ
ո޸ŷվջ
֮ɿؽϵá
ѾǴƬ۵İףǵǷ켫ļߡ
ʵû뵽ײһĻһȣһһƨ˴̨ϣһֻ⣬һֻڡ
ۣһʱ֮ʧ
֮ɫЩѿ»š
򻶽͵ߴȽϽ
֪ԽԽ᣺ˣҲǹģ»һš
֮ҹ´ãɫɴżֺ⣺£
򻶿
ҹ°ϹʵʵԴﻹǸողСĿĻ
˦˦ӣһķ䣺ֻ˵һҾڵʱշĺͯʧ
֪֮
򻶣УܲܽҼ㴩·
̧֮ͷһ
򻶿೤˵ĺһ飺Կ˵İ취вУһܴܲҵ㡣
֮һԲذѻµ·Žңжܾ
򻶣
Цˣа֮ΪѣæԸǸҸģ˭ҵ˭ʯ
ºݻתȥ
ʲôֻͷߡ
֮ڴɵֱϡ
ܣҲܣֱײȥѳ֮ײͷ˦ˡ
ߣԺ˭˭ǹ

֮ĬƬ̣Ѷʰú󣬳Ϻɫ֣뿪䣬ʧҹɫС
䲻У˽ýࡣ
ֻǳ˳Ҵţչ֣ͣסӰУһ
֮Ž¡
Σ۷˻ȥ
򻶵Ĵţ𾲾ȼգڷŮϣ뵳ҹɫļž
ϸĻƺĥϸ΢졣
֮ɵط롣
ˢػͷ˭һԲת˻ȥ
֮ӽó£һԣһʱԡ
ʱӦѾˣԴͷ
֮·ûйַͣ뿪뿪֮ǰصذ򻶹˴
л˵
֮
˿һ¶ԺҪƤ˼ҿ˼ˣ


18 
ĸ죬ǸǰĽֵϿһˡ
Ӥ˯оѣȮͣԶԶƮҹ
ŵĲƤˣЩ͵һ顣
Ͻ۾Ŭɴ˫ۣ߳ĴѰ
ûʲô쳣ջĿ⣬Լѥ棬˸Ƿ
һڵĳ֮ҹɫУżһ˸á
һֻȸվڸõשϣ֮ʹԱ·ȴʲôûԼĺ
ʵ紦ڵײ㣬⸮Уȴȥ硣
ݴ½ĳǳأͬϽ
һԳ͢õҲĹƣĹ٣֪֮ͨ£֪ĹϽ֮ڡ
һԸΪ͢ΪΪһ֮ף˾ܵǳʿа֮
ʧٵŮ˫ʿүҵ˾
˾ﲻнڣԪӤʿ֮첻ȥ
ͷβ
Գ֮еĿ֪á
аգдȥʶġ
ͨ˵֪ԼʲôСճϢǵȫ֪
ǵĺӶˣҲֻš
ӳ߲鲻ȥֻ辶ųһܡ
ĿǰĿܣǱ˷ץߵġ
˷ץ˳Ů³׷飬ڽ
ץͨռҵĺӣǷ˽
ڸָԭȻĿĶΪ׬Ǯ֮ЩûȥɳǸá
Ǹúɳв֮ͬҲȥ
ᳵ·ĥڴ˵ʩ˸Է
һ΢ָ𣬳֮ʼҾڡ
ľ飬͢ԾڵĹͳһҪǰʱ?δŵġ
֮ɵܿҵ˹ʧٰľڡ
ںܺһҳӺǰٲġ
Ҳûš
Ъ˻ᣬ˿űٹȵ򿪷ţ¥
ʧٺ᷿˾סҲᵽ˱Ժ
˪¹£ǳǳľ죬·һ˲Ҫҧ
ȥڣ¶Ҳ޲ߣڱԵǻ̳ڰ
ǸӴģټʿַ֣ǹ֮˵
뿴ϳĹ뷿ʲôرġ
èڴǰһСȥ
ţɫɴҹľ顣
˰Σûͷκƿ˽ȥ
ķ˼ɫâһĵӲڡ
͵һ£Σ£ӷκʱҪ侲
һֱָĳȻɫֽΪҽɫ֮
ײϽɫʱ޴ķ£ֵ֮Ӳ
һ飬򻶳һعߡ
ָĴͷѾ׼׵һ̣á
˷ǰ棬ͷǲߵġ
˶ȥһ㶣ѿڶ£
ֵ֮˸ӳڶҲסˣ򻶣ҲܳԾǺˣʶͬܵܣ
ԣϸϸˡ
ȻüۼȷʵƣЩطͽ²̫һ
ƤȽ°һЩûôڡ
ϴͷûɣЩ裬ܾǰᡣ
ϸռܵܣô⣿ܵϲ뿪ûһߣ
ܵȷʵȥ˸ˡ
Էɵط˵㲻ǸǮ
ǵģҾǮʦġ򻶣ôڳķ䣿ץ߳㣿
ԷæϣȻǣһ˳үС
򻶳³һҲܳүС
Ǹոձˡ
ﵶյɫصǸ°ﵶոͻ֮ﺣ
򻶰ڰ֣ûϣأ
ﵶ֮Ƕˡһ˻ڲ顣
򻶵һɻ󣺡Ϊʲô
ʵѲգһиͽߵҵĶǱǸﵶ˼ЦЦǱϾ˳үԤһʯˣЩ̫áΪޣģҡ
ˣʣүǵͽǶ٣
ﵶʵ棺ȸһ򡣡
򻶸ˣǲˣһ˻ȥ
ﵶҡͷϸ򻶿һ½ء
ɱȡҲգһ񣬶ȸһ֡ǳˣٸʣµġɣȸҲˣ͵ѡ
һϸϸ鿴߷ʣǲǮ𣿡
ﵶǰѷܶˣûվԱ߻أоܻ𣬵òʧʿðҹԼҲɸѡġ
ԭˣ򻶵ͷ
ﵶ룬ֻһˣҲһˣһ飬Σ
򻶶ڴߣ̽Ÿͷ¿ˡ
ﵶǣһλڣ
򻶴ӵŶȥطˡ
ﵶֽ̣⻹ط𣿡
ڳʧģǰһֱڳת
ûж˵̯֣֣㿴Ƕ֣ԡ
˿̫ʵڣǺʰﲻæ
ǼȻðﵶ룬һͽ
ﵶͷ˺ܾãڼһ뿪ʱ׼򻶵˼
æ
򻶴Ӵ̨תô
ﵶ֪һҵҶ쵽ͽ𣬳үֻһ
Ƚ⣬ĿҵˣȻøЭǱ˴˹ĶǣΨֶԷҵ
Ժ˫ֻҪܸһֱں֤õͽ
üë٬Ŷ
룬ŰﵶʣʲôΪ
ﵶ㡣
۾һǲУ
ﵶԣͷЩûд졣
ˢһ´Ӵ̨һȭﵶļ磬ϲЦտû⣬֣Ӻһһˣ
ﵶҲܿģл
С˼С˼򻶰ڰ֣΢˫ۣЦһ䣬˵ãǷͽһһ롣Ƿݣûݣûգ
ﵶæҡͷȻû⣡
ã򻶴սﵶס֪֪֪֪Ҫõ֪رǸѣ𣿡
Ȼ֪ΪʲôҪǸѣ˼ڲ£޹أﵶȻû顣
ߣȥҳ֮
ٴϴ̨£ϸһͦԼķ䡣
ţߴֱֱ±ȽϿ졣
ﵶż򻶣żӵ£дд
÷ǳ棬Ȼʲô
ͷ˺ܶ飬ġ
ɵŷڳ֮Ϲգ೤ʾģ΢˵ơ
ʵīѻɫϣԳһǳɫĹ
һʣʷңһ·һְﵶָ߻·ϵĴͷ
ܿ죬һǿϯ֮СǰһƬ˸˲䣬򻶺Ͱﵶƾճ븮øֵһƬС֮ϣֱֱµ䡣
򻶿ԽԽĵ棬æﵶϽ
ﵶŴҴææ̫ȣǿء
򻶳סһɣվȡ
ﵶûôˣδͷε˳ǰȥ˸
֮⣬֮վš
Ƭ̺߹ȥϧؼϵ£۵ſŵˣʼ򻶣˭
л˵
򻶣ҵһ
ͬѧ˸ܸܵģ׬ǮС
߽֮ͬѧ粽룬ء


19 
磬ͷڵҹ˺һӣɫȾ
дOO@@춯
ƵĴͷˣ˲Ŀռ䴫ͣ˲ͣͷθðﵶ¡
Ҷﵶߣһʱ
򻶺ͳ֮վһԿŰﵶ
֮䵭ͬͷ˿̷ĻӸµؿ֮͡
Ŀ¶֮ͬɫ
Ϊ÷֮ˣӦûаﵶ˿ͼҡ
Ԯ֣ﵶԭشĿ񣬴߶
ҵĺѣﵶһߴӻóٹȵԣһ֮ܣϵ£ЩߺͯĴˣһ֮
֮
֮ﵶü΢
ûǴǸ֮ˣǰӳ߷񣬴ֵͬܣ
Ϊѵû
ܾ֮Ƕ˾㹻ˡ
ٹȵߵļ򻶶ʱöˣգգۣؾͽֻǰҡ
֮˵ˡ
ֵڣǶӦܰæ
֮ÿɷ񣺡Ը
ɨһۣǵֲأһҪ㲻ԸǸҸġ
֮
֮ȨƬ̡
򻶵ĴںҪ²ܳɡ
㣬㸺𣬳Ҳܡ
򻶱˸okȻġ
վԱߣڰﵶȥϴһº󣬰ﵶҲѻָ糣
Ⱥͼ򻶵ͷ⣬ٿ֮
ﵶ۾˲ߵһ΢á
̫Լǲ¥λʦ
֮ɫ䣬šǴӱǻ﷢̬ȿνʮֶӡ
򻶿˶ֱҡͷﵶ⣬Լĵʦѵ֮ǰ޵ģɻǵã
֮ɨһۡ
ûӡ󣬲ȷʵǺ졣
ô˵ǻǮ֮ɫ΢ЩҲ˼֣ǵãſɺã
ﵶæͷû֮ǰãһֱ뵱лʦǰûлᣬȻֳط꣡
֮û˵ʲôֻ΢΢ﴽ˿ɫɨԱһֺǿϷļ򻶣뿪߰գȥϡ
ԣȥ鵽ʲôˣ
ĿȷȻջ
ںİﵶҲ첽ȥ
ﲻڿҷɣһƹ֣һӱߵʯС·ߡ
峿ʱ֣δǰﶼһʪıֻˣ÷
֮ˮڴ˼𣺡ҷ˽ľڣͯʧһٰʮһ𣬴඼ʱġһû˵𡣡
һһšü˼ͣ׳ˣ߸ӣйͬ㣿
֮صҲ죺ڿûС
򻶣Ǽʱй𣿡
֮ҲûУþֻ¼һ֣һ˾
򻶣ô֪Ҫȥϣ
֮һۣŶոû˵ˡ
ҧƺڹࣿ
ַ֮һ֦֦ûУҡ
вҪҸģҡ
ʦǲ
˴ֻһ˾վڳ֮棬ۼֿȣһžСȶȥ
ϿǸµɣʵһӻˮ
ʦȷʵһ֣Ͳ̫ˡ
֮ͷأһɱܿ
˵ûУ򻶺޺ջȣߵ㡣
֮תͷƳһۣܲƵĿٴοڣ뿪֮ǰȥʦү￴˿һֽͷдųƼã˵ǰҹӶˣһҲûš
ͻƿˡ
ܲҵҺܹؼ
ҺӸնʧôͷҲüҵ٣ҪǴˣҲֻܺһΪˡ
ͨйؼԽ֮ǰȥ
һ˽Ųɿ죬
߳ʯСʱͷһֱû˵İﵶڣ֪ˣͨձֻᱨȥŻȥ÷ľڣҵ˿ڳңǶӸնһգüǷǳķͨҵ֮أ
򻶣
֮
ͣ½ŲĬĬͷİﵶȥ
֮Уͨ˵İﵶһϲá
𣬽ɫĹ˧Ĺͭɫϣüۺۡ
Ǹոհﵶʾ֭˼ĺۼ
֮ջߣ˼һۣʲôû˵ȴʲô˵ˡ
ҡͷͷһͣƹ֦ҶʢסڵһԻݣ߳ʯС
Ŀ뿪ͷﵶ鱥߰ǵģˣû
ﵶ˼ЦЦָոĵúÿ죬ҲûӦ˺ܾá
ĿȰĿһʯҺʶжʱˣĬǲŸʶԺ󴦴ͺˡ
ﵶ˼򻶸ɣǰ˺ӱС
֮ѾԶԶ߳һ·ﵶǰĳֿ֮˿Աߵļ򻶣ǹϵá
򻶣
򻶴ʧɫ￴ǹϵõģ
Ļ
ﵶ룬أһָо
򻶣
л˵
˵ҺϵãֱǶҵ裡
ͬϣƴѰˣɢ
ֻ˵λԺ۵ġ


20 
סڳϵĴ඼ƽգ峿ƺȳطҲҪЩ
мҰ̣ɫ緭ӿƺڶϣķҷ
ǲڲʱڰͣƺö˵ʲôҾѾϳЩͣЦкһգ
ҲЦһһ
ɫ룬ץñİӣٵһ붹͵ªϣȫ̿νһƽȣĶûһģ˵ͷ˲ٻ
ͣɲǣöᵽ᲻ۣ꣬˯þ
Ūҩͷط
˸պùӰ̾
ʶһ㶣Ųɷ
ǰߵĳ֮ͰﵶûиϣҲͣ»ͷȥ
֮Աߵİﵶ
˵֣Էʲôû˵ﵶȴоʦӦʾʡ
ʦһ˫ܻ˵۾

򻶻æӿŲϡ
ﵶôˣ
Цҡͷûʲô˶٣ŵ׷䣬ǰҼԱҲһҰ̡
ﵶͷǶˣ̣潨飬ٳͨˣԣһȥǱӡ
̾ˣҪ
֮ԴĨЦ
ⲻƳʣЦʲô
֮ȥЦ⣺ûʲô
üɵؿ
ܸоЦǳЦû֤ݾˡ
˼ߡ
򻶸ոջͰﵶ˵Цȴ˵˶Щ롣
֮һۣջߣˣ
˼ѾƮһʱյļȻ˫һ鶯Ųײ㯡
£ЦˣβϵЩǰ
ڵİζĺܺã͸綼ϲСͶ
簮̶𶹽ÿضΪ𶹽̶˭ϲͿЦ
ʮǰճ͸ԽԽѧҵæҲΪ۲Դ⣬һһĴۡ
ʱ򣬰彡ҵ˺ܺõĻᣬɩɩҲڿҵࡣ㲻ˣҲúɡ
֮Ƭ̣룬οǴˡ
򻶣
ƫͷԡڳеĲ˵лл㡣
ԣ֮ףһҲǫ飺
򻶣
һֱ˺İﵶüġ
ˣ
Ǵˣ
лл㣿
ЩöôһͲأ
ʲôǰϵôʹˣﻹҪлл֣
ⲻŵ𣿼ﲻǴﻹʲô
ֵķΧȻͬһƬš
ͨռҶӶรÿÿ˺üҷʮˣôһӡ
Ҫһֱѡ
ͷźɫµŮ˶ƽմùƷݸ򻶣նţţһ죬ǽɫģ˵ǺͷţţԺгϢ
˳Ĭڰϣž̡
̲ݵɫ͸Ųڣ˵ԵĬǵĬŵׯڡ
򻶽ӹ
ʱ˵ʲô̫԰ףҲûô˵˸䣬˼䣬һͳ֮ﵶ˷š
һյʱ䣬ŮιԺļѼιúͷ㿴Էһ۵Ĺ⡣
һۣŮ˿첽߹ȥţ
ͷӦ
ŮСƿһ˶ûС
Ժ»ָţڣˣ
Ůˣš
ƽգⷬһ˷Ծ
Ӷ˺ƺˣҲ̫
Ů˵ͷﻹװ˹ӵ룬˵һţţ𣿡
̧ͷ죬ҲֻǳĬҡͷ
Ҳ֪
ԺļѼӳԣų򣬻ʳҳƨɡ
Ů˲̫ӣ룬ʣµĹҲ˼Ѽ
ſݣԷɣԹȥңû˼ţţ
˰װʳĿͰһԣţȥҡ
򻶵ĴֻʮʮЪЪͣͣͣͣЪЪңڴʮһκ׹һ֡
ֱ֮;죬ںҹдҡڣԶһƬϷӿĺڳ
Զٵҹ·ĳͷһݣҿһ˻һӿ˽Ų
յԶȥ
Ҷĵϣ˾š
ǳ֮ȴӵ
ɫ԰ף𪾫µӨɴɫ£Ϻð
Ĵһۣȥ
УǿգһСɷףûһѪɫ
֮ͷü㻹ðɣ
ǿձƵ˴룬ְ֮˴롣
򻶻ͷ˿ûˣһƬޣſտҲĵľǺܺáûˣһͶûˣӲˡ
֮
֮ͳһƿٹȵӸ򻶡
򻶲ͷһְۣͷ˻ֻ죺
֮㲻Լã
򻶣ۡ
֮
֮ʲô취أһĶǼ򻶡
Աηεû˰İﵶ̾һϵıٹȵص
óһţ׼ӽ
򻶳ˣֵһҪ
֮
ֶֻ֮һš
ҰҰɣĩ˵ٹȵûζϲѿζġ
֮ЦеĳԻ
ͷͷǵ˻ҪԳԵ׷ѿζҲһƿʯ
֮ջرٹȵҾϲûζġ
Ѿѵļ򻶣ǳԲ˵ᡣ
֮
űٹȵ¶ǣָե̫ˣû
򻶲ˣǽЪЪ
ָͨһ죬Ĳˡ
֮ʵҲЩΣûá
˫ۣ˫ֽСǰܿ硣
Ȼ̺бӣνһ˱˯
֮תһȦ˿óñȽϺõһյأӽȡŷźãϱһߴһҹ
˺һʽİﵶżѵشӵ
˯ŵļ򻶣ĳ֮ӽȡһŻ鵤¡
ºָ˴롣
ƿ鵤ʳ֮ͼҪҪ
Ѿ˯ˣ֮
ɫ£ǣԵ룬žǧ֮Į
ˣ̫ҡ
ﵶĬĬѻ鵤˻ȥ
л˵
Ϊ򻶻ȴ³֮
еʵл鵤ĻԵģġ
ˣǰŵС
psʱµ0ңٿѽҪҹw


21 
峿򻶱ߴߴǳѡ
ԡһ»Ȼ
ϧ֪ô£ĴͷʧЧˡ
򻶰ţţƷӽҡ
֮պûǿʵΣ
ԶٵӦг򡣡
Ȼȥ̽İﵶܿأڵһ˫۾潭ǣ

ﵶ·ܿ㵽ˡ
غ󣬴߳Ⱥȥ
컹磬뿪ŵʱӡ
潭ǵĳ⣬вΡ
ǲͬǰ潭ǲɽûʲô֮ͰﵶҲƽƽĳǳûκӡ
򻶵Щϡ
￴˶࣬ʵҳ˶࣬һһҸռһߡͨҲ
ȿŵļ϶Ǽи˺ôһȦƵұǼң˸ƵʣǴǴǹġ
Է£ܸоҲǸʿ˵ҲˣǴݳ
ʮ죺٣һ·ҲװգⶼԶأ
ƻ̫ԸԼ˵ĲǣԶԶЩҪģȻԴ˵ǣҲá
˵ǣȴΪ⡣
ֲͨǿʿҲȨ֮ưˣѵһӻɣ
ڳзĺڼףǼ潭ǿҲǲμǸ磿
ƻ˵ֻͷ߿ˡ
ۿŽҲûͣϽԼҳӡ
ⳡ̸ļƫͷͳ֮ҧ䣺ҪҪģ
֮ɫͷʲô
򻶸ճǸȥĻһָ޷ԭһ̽ϢԼ档ĸ
İﵶһʶս
֮ʲô
򻶾ٳһָͷһʯ
֮ûκԥ
򻶣
㬲ƽջָû˼
ԣ֮Ҳջߣ˵
ﵶȴ½̸ɼ򻶺ͳ֮ٿڡ
ȥ̲ס֣˭Ӯˣ
֮û
һνġ硯һڸﵶͣ˭Ӯˣ˭ûӮ
ﵶСܵһߣ̣ΪΣ
򻶣ΪҲѡ
˶һѡֵĳӮľȻ
ﵶ𾪣ΪΣ
ԼࣺǻΪ̽ϢϢôɾ
ﵶɫصͷ
ţǲ
ܵܰ｣֮ǰĶԱǣٽûϰ
ɽ磬ʿݱ֤ͨ賯͢·
峺ĺСǣ潭
һˮһˣ潭˷½ǵĻֺɣԼصʣԼȡ
ź̵ܶ࣬ˮչں棬мβСһźŶƮ
ŮȹɫЦȻš
ջߣǳɵȥԽߣԽ֡
̯ߺ˵ЦСһҸ¡
žռǵĳӣò毺õļˣҲû̽ߣϰΪ
ﵶż򻶺ͳ֮ʵǽȥĶ
ӳˣﵶͷ
ʵʱ˸պ·һ¥
ʱ֣ͷȲ˾ȻҲ٣Եֵúܡ
ͣ½Ų˼ҪȺȱ裿
һʯԻʮܺȺܶ裬мǧʯļ򻶲ۡ
Ҳ¥ܴϢĵط
û˳ͷȥ
Ϻãλ͹СЦ飬ϵİɫһӶλ͹ȵʲô
شĿԹˣͺؽƣǲ¥ıʱ裬潭ǵɫȻʱһըôСɣһɻǸ⣬ӵӻԲɣʵѣǶȻģ
򻶾ϲֻ˵ĵԱڵĲ˲ͻ˹
ˮҪˣİͰ˵ϣ
Сհһ֮㿪ˣֻҪˮ
򻶣
С
ﵶ
ﵶ֮ܿɷ羰ˡ
СӦҲ죬͵͹٣ǲ¥ģˮ
֮ûʲô飬˵Сһۣ費ˮݵģ
С
ᷭ˸ۣԵСģһˮͺãȲȡ
СżϲЦտҾŸλˮǮԵ
֮ԣ̧ͷɫ΢΢ͣл
Ǯ֣ġ
򻶣

ķǲҪʼˣҿ˺ܶޡԶһġǿŶᣬһ飬ǳš
ǰպ󡣡
ո·ϣзҽôأ˵ҪȥȵǼǣϲǵϯλ
ʵں棬絽ʲôõģôÿ˶ôࣿ
˵רŽЩ¶ģ粻¿ȿȣǸ龭ӪģӵġҼͷ˸ƣҲϣ·޶һҲǽҾٰĳԡ
ǵһ
ﵶľսţܸоЩԡ
ʶ˿ȥ
ڳѣԲĴһӨ͸ĵɫ˿ڣӵǴȻοζ١
˫ۣۿɼС
֮˫ˮĿʹ֪Щʲô
գһĵĹϹ˼򻶶ӡ
֣Сˣǰ󲻹һġ
뿪ǰʵôߣ
СҲ⣬ظָ·
ҳϵĵ͵լƫƧĽ
ҹգһ·ҵ
ĿһƬǽһ俪ʢǾޱ׹֦Ҷ䣬˳שһǽ
ٽʱ֣ҵк£ûۣ֦Ҷ̣ĵô˵ͬԴ
˳ǽǰߣǽլš
ſţһľλˡ
æµһ磬˵ʱ䣬Դͷһһش˯
Ų͵ڼ򻶺ͳ֮ϣˡ
ֱʣմմīҲྣֱʣλΪβμ簡
ţ¥˵ģμӷķ޴඼е⡣
򻶿۳֮Щ˼ȹǣͷС͹½Ǹ̫С
֮Ȼ̧ͷһ۵ȥ
򻶲бǵߣæһ쵽󣬾ָͷʾҪ˳үŵʯ
ָ֮ͷĬĬջߣԲϢ
л˵
аɣҲС


22 
պ󣬷ڽС
ĺʱ֣ѤõϼߣҼһȾ¾õģ
ͨڣͣһһ°
һֵĴ£Ҳôһ
ֻݵҲª
СĳУˡ
򻶷³ؿﵶҲһϵ̨𣿽͸ģ
ﵶа˿鸹ŵͭɫЩί˵ġ
⣬һ۵Ӿͷ˹ȥܻ֮
֮ͭ壬԰һ
Ǳŵǳ̫ˣİӾͰż򻶡
ͭźã㵽ΪֹյǼǾͻһǧʯ
ط͵ýʡЩ
Ŷǣĥ
ʯүûߣͷ˳֮ǡ
ԺͳйصķãȻҲӳ֧֮
Ҳ˵ĿǰǮ
ǮǴү
ﵶ󿴿ҿʶӣСʣǣһҪȥ𣿡
ˡŬƽͣ³߹ȥ
һȺһֻСѼ˿϶ע⵽ֻСѼġ
򻶿ɲ뻹ûͱע⵽ˡ
ʵһף߹ȥҲеյġ
³ǰ򻶵֮ҪǮҪš
֮û˵
ҲĵǮʱԼ뷨
³
ﵶĿһǰһ뿪
ңڸӦ
ռ򻶵˵ͳ֮Ϣ㼴̳ǣȥʬ˳㱨
Ȼ쾵Ϻ˵٣Էûκλظ
ֹˣ򻶻ưﵶģˣﵶڶҪֽǮҪպܶܶࡣ
ýս˺ܶ࣬ͷķ޲ȣ³Լ˶·
򻶺ͳ֮У⡣
ȥ֪ͷж졣
紦ںԺ򻶴һһô
۵ǾޱһĺɻƵĴԺװ˼䡣
ĩķ紵ҹˬ
һһԵŮУеϷ̨ǰֵֽ
Ϸ̨Ůò֮ұо졣
򻶻ЩͷǰŮߡ
ֻ˼ûϤĽŲ΢΢һ㶣ʶͷ
֮վ֮䣬ŮŮͣǱӰҴң黯·ͣȥӰ
򻶵ߣ֮ҲЩ⡣
ʲô̫⡣
ɾڸոգ֮ѵõؾЩΡ
ЩŮһŷ֣ıӰϸһܹܡ
̫İ֮δй
ʶפ㣬һʱ֮
ֱ򻶻عͷ
ĳϡ⧲
Ī˰ġ
ͬʱǲԼͬתУŲҴңнԶ
·һδϾʱ˶ݣǳǳĺɻ㣬һƺɢˡ
Ӱ٣޼Ѱ
ƹѲԭĴҽĿˡ
λǽҵˣÿôһ֪Ľ㣬֪ĽʵǮãᣬΪμأ
ϵĲ˶ʳѹǼʱҪһ²ʯ
ķޣʿΪߡ
ҲΪߵĶһɻ飬μӵӦɴᣬȥؾ硣
ģûʲô츳ΪҲ͡
ʳǰûжꡣ
ϵѹԵʵ⣺㣬ҲͲˡЩƽնú˽˵ʵЩ
ڳģ
̧֣ÿװģĨĨ۽ǣ棺ҺҷǸĸ֮ý֮ԣɻǰҶûɵ˴֮ҹ֪
ҧ꣬ͷ»Ǵ֮ء
һ⡭
û̫⣬򻶻һ㣬㲻ѿ
򻶸趨ʲôӶԹˣ˺ϻڵ˰æҲûá
̾ϻڶûӣȷЩˡ
ǰĵסؿڣǷûܺÿٷģϻĽҡ˽ֻԼ֪
ҽæļ򻶵ļ磬ο£Ҵȥʷˣ˵зӡǰҲзģշҲ취˵ҩκˡ
ô̧ͷЦǿɾ̫ˣ
ֻһ˲Цʧˣֹģ㣬ʵ£Ҵ˴ǰһ󡣡
õ˵޷
Сܺߣ潭ǣ˵зǳķӣŮС
һЦȷʵǽҵ֮
˲Զǧǧ𣬾Ϊ˴¶
򻶵ͷ۵׸һ˿Ĺ⣺Ů޶Уò׻ˣµĺҲпûСҷ͹մ״ʵġҷҲΪҹ÷Ȣҡ˵ҼҾƶҲ˫ŵۡ
Щ˼ŷǳܸǼҲ˫ӣùҫ档ԡ
ˮĴ۾ʤ
Щʵ֮ǰӹɺİԣģ˲Ǹˡ
ǻˡ
Ҳ˼򻶵˼ҶˣһԭתҼҷˡʱڸס£λ𸴡
򻶸мһЦ
Ϸ̨Ϸӻѽѽĳ̧ͷʱ䳯оǱ߿һۡ
Ҳ֪֮ǱΣûа̨᲻ɷӡ
л˵
¡


23 
֣֣
֮ĩһǼĺɻء
紵ʱ밶ɻһ˶ĺҶ㳯֮Ͽȥ
ϲɫḻ۸񲻷ơ
Ͼһǧʯ
֮ŰƵĿӣ±һֱسš
ֱ˺
֮¿ӣƳȥһۣջأִƣһڽһڵغȡ
μӷˣʲôԸС
ֲģʹҲû
غƢһ飺֣֮䣬ǳʲô⣿
Ѿֵ֮һ
Ҫ˵Щ
˵ǲ˵ģⱲӶܵġ
һֱҡ֮ڣ˿ƣֵ㡣
ذڳļƣʡ
֮ۻһ:ǽҿзӣҲУ
ػԼĶ⣺
ʲô׵Ҫ󰡣
Ҳˡ
⹫ǲУƽջûٱС䣬ƾ˵ء
˵ġ
ɢ
з޾˴е⣬صﻰ⿪ǣȥ
ҲôһЩҴԺޡ
ϷڲϷ̨ɨһǽ塣
Ϊף̴ѵĻȣԺȥ
ݻŵڣ㾲ȼա
Ůӷֵذϡ
ڵˣڵ棺밲
̧ͷ¶һ毺õӣɤΣ
ϵ¼صʮŶԷӵģūѷԸ˽ͰڱԺ˹Ŀ
Ⱦ֬һ̽ɫ㵽С
Щ̴һֹ˽̸ռϢֶҲһ
ϸʮŶԷ޵Ϣ
һһɨǮͼʱֲ̫Ծֱ
ü٬ָһ㣺϶˵ʲô
æУ򻶺ͳ֮ϵĻһ飬һֲ
üӶԻǷµ˸еķӦǰӼڵ̽ϢҲû⡣
Ǿò̫ԡ
ΣУζ٣ա
߳ȹɨһȾĵ棬˵㡣
߰գȥơͷϽδĲҡǽЩá
ҹ¶ء
լλƫƧٿ˵ıԺͿźɽ
򻶺ͳ֮ڵĵѾϨˣŰɫ£˫˴ϡ
һֱͬ˯ͬǵһ 
ҿͷãȻҲǼѵġ
֮ڴء
ͷ̯š
ͷϸǵʵıӣʣ㲻𣿡
ôǵסӡ
֮ȡ
ðɡ
ʣϰҹ°ҹ
֮ϰҹ
򻶣Уǵң˯ˡ
֮š
ԣ򻶷˸ûñ˯ˡ
£춨ȻһӲҪ򣬱֤һ˯ߺҪ
֮άһģһƣȻĿ
ڲ죬һƬֻżǳǳĺ
ʱʱз紵۴̨һһ££˲ոϷӵѽѽ
ϳ֮˲ƣ뿪ʱ⳯ͷһۡ
Ӱ޵ϯ䣬ŮЦٻ⣬Ŀ⡣
ôˣһ۾Ϳǵ̵Ӱӡ
Ϸ̨üŲ㵭ĳ
ʶڣ֮ûϼ顣
һĵģͬҴıҶ
֮תսָ֣̽üۣҪƽ
üһɲǣļ䷺С
еŮʵƺһβƺζ
ǰĻһǼڲ¥гѡ
ϵ÷ڵĴѣһһţ궼մ˵㾧ӨĹ֭
ʲôҲû֡
֮Ӷı֮У˿ȡ
һѳйɶţó֮򻶿ȥΪѡ
ֻǡ
ʲôԡ
Ժﲻͣսǰһ
ŮڿϷϼɨһۡ
ˡ
üĳʹϧ費ܳԻرʵ
ԡ
ر
ΪʲôҪر
һǧʯ
֮Ȼӹ½ʵþѹ
򻶾ţüŲ㱡Ѳج֮С
İĹ£С׵ÿ¡
ԼԼй㣬˳硣
֮ϣѩʣһѻġ
ʹʹʶѣظ֪Σա
ɽ¥
ʺѪһε£Ⱦ˽׵ıӡ
֣֮Ƽ򻶵ļ硣
򻶺޷Ӧ
֮ԥһס۵գ˴Ȧ
ʹۣδʵľ֮ɫͼãȻ:
֮ûսͣѩſڷȥںڰڻһ˪
ֻǶһѩͣڰУסţƺһ˲Ҫˡ
֮üһšɿѽջأŽ
תͷԺļ򻶵Ҵ򲻹
ѹʵ࣬ԷȻڽϣǸԪӤʿ
˦˦ԴѺҲ֪䲻ԡ
ն㵽֮ǣ֨һſˡ
ںҹȴ·硣
Ů̧廨Ьżȵ˽
һ˾ſڣѹѹһƬŷˡ
˲ˡ
ϳ֮ıСԹǱ˻Ƕ࣬۸š
֮ûأ䡣˿̫ʡ
ˣСã۸˵Ŀɲңѽ
Ŀǳڳ֮ϣָ򻶣ֵСպȻ޸ǳȴƭ˵λСӲУɾ̫۸ˡ
ᣬᡣڨЦƯ㣬ⶼѽ
£ЦС컹ͦϲȻҸѡ񡣡
䣺˵öء
񣺡һԼʵӺζΪζ˭ˡҸһʹ졣
̧ͷЦŨһһƬƬϵ⣬ܣֱǽٰǶ⽴ɰӡҪѡĸ
ʶסСʣûлŵѡ𣿡
һȻǻţ

ų֮ڣäŷ
һǴͷ
򻶣
ͷһֱܲ鰡
ͷϣҽ뷨Ŵ߶ͷ
һ˲ʧԭأʧ֮ǰɲǣϴŲŵľϲ֮ɫ
֮Ҳһɡ
һƬš
Ц
Цû֦ҲͷϵĽҡЦˡ
ͷ۽ЦỨһ̴ӵǿҶûأǾԼˣǽסšӣլֶĿܣҲ


24 
ͷ˺ռ쳣ֲ, ֱֱӿ׹
£֮ϡ
ֽžͿϰ롣
ҧ, þȫ, ˫ų֮Ĳӣ˫Ҳţˮ, ôϷſĸľ
ָױԵ, ˺ݺ޳Ĳ֮УѪ, ѩ÷
ӱյ̫֮ɿȳ, ѵغš
ǵٶȺܿ, ľ, ֮Щǿۡ
ܵĻޱߵĺڱĵ⣬Ҫˡ
ҪϢ, һ죬ϸı, һŤһͬ˸档
ڵʿҲͱͨǿôһ㡣
һ, ҽһƬ֮С
ײһ̣ðǣ졣
Ƭ̺Ϊе汳״һЩļͷνشӳ֮ʶһɨ
һԺ, Ժʮһ, ۵ĻΪ˵Ķ, ׷״֦ͷ䣬ڿ裬ò˼䡣
һ㶡
ĩһĴհ
ĴͷҲֻܴʮʮľ룬ܸڡ
ʲôط
ſڻеڿš
æعѹǣ˷
֮Ȼݣȴأκβֺ
ԷһȹڣԱߣСı˳㻹ðɣ
֮͵һ
һ΢䣬ϥǳŵأһӵ
򻶼ջ֣˫ϥ
մòκӰ졣
˻Űɫ£ڿõͣϵһȦۣͼѪԵ÷ۡ
һѿڶôˣ
֮ಱɨһۣ䣺ôԼ£û
򻶣
ţԼıӣԣŪģ
ȻԼָס
ͷϸ΢Ѫ
򻶣
򻶵СԴϴ̬ãԲڿеʱû̫ʶ
֮һ
毺õĲϡ
һ鴥ĿĵĺۣոΪ˽ġ
֮ĬĬŲߣû
û̫ôܺ
ʶʼ㱣֮Ǽڵĳ
ƺʲôٴοʼ
֮֮򻶺˼鶼Ӧվǣʧǵģæһѣߺܴ򣡼ţ֮
֮Ȼ
һ죬ǹϤڱǼ֡
ý˿ڻڣָѾֹѪ˿ٴͱơ
ʹѡ
֮ص棬ɿơ
ɫ԰ףָʩչ˫Ĭɫʣϲͣϣǹ㡣
򻶼״Ҳûţһš
Ƭ̺󣬳֮Žַ£ѡ
˫ȣ棬ʵոôˣ
̧֮ۿɫƽһ޶΢ʣûŵһ㣿
㣿ӣϸܺͷе㣬ģͦŵģôˣ
֮˼ûио𣿡
üʲôо
֮ƺ󡣡
𣿡Ȼʵҡͷûʲô󡣡
֮ʵ֮ǰҼجΡ
ԣ΢٣ͷǡ
֮ĲԾ׷ʵμʲô
μеľ顣
Щֱɻ棬Ժ֡
''ȥĻ棬'֮'Χ˵Ļ棬ŮҸĳۻһ㣬о顣
ͷ˼Ƭ̣򵥸ܽһ£μˣҲˡ
֮Ƭ̣أ
ֵĿ˾û˰ʲô
֮
ΪΣĻǡ
֮Ĭ
һɣĻʲô
֮ûлش⣬ƤΪûл󣿡
һ١
ΪꣿԶ־񹥻Զߣ
ʵԼҲ̫
򻶳ϿһصҲ֪
֮Ҳˡ
򻶣ûƭ㣡
֮ȻţŶ˵Ҳġ
򻶣
㿴ңҿ㣬š
գֻĬԹ²ᡣ
̧ͷ˿졣
˴ʱһƬƶѵ䣬ʢĵ
ϸ֣ᷢǰ˿ʼάһ״
ܲʱ˵һ
ƿ⣺ǻþ𣿡
֮ҡҡͷ̫񡣡
򻶣Ŷ
֮ͣþһӻᣬͨӻȥǴͷ
ˣ
֮ȽԳһصС硣
۾΢Ҳ£ŽҵܣҵţţĹؼ
֮ס
Σֵֹܻб
򻶶׼뿪ˣԻȻתü߸ţԲһ˫۾ʲô

ûգ
š֮㿴ؾҲԳһصС硣СתȻĵرš
򻶣
ͻȻ˾˷ˡ
ߵ㻹Ÿʲô춯
֮
潭ǣˡ
ԺĿע⵽ҹʲôҲû˹С¥ˡ
ǰһԷޣ˽궼ʮ꣬űѰ͵İҪᣬͷҲ˲٣۽Ƕϸơ
ˡ˵ģһִİĸУλˣҪ𣿡
˶һۣᶨص˵ͷ
ʣҪӲǼܳɵ£λҪĻ潭ǴҡլҩʦΪλ壬㣬λΣ
ķ˵֣ıǣ潭ǰºͷ˾¶ˣѣ¡
˱áЦЦһ£λϣʲôҵҩʦ߳ͨҩӦͬҩҩǮҲһ
ԣȻ̧ͷ棿
ףȻġ
ȥĺӣ΢ϱ֣ɫΣʵҪĺӣ
ţϸãԼĪʮʯ
ʮʯǺܴһʷˡ
ɸѡµЩޣ϶лҧҧó
οҲǲֹóʮ
ͷ˼Σ̧ͷʵǡأ
еĺӣպɽҲһϯ֮أ
뷨ѡ
ԴǸЦЦĺӣҰĪ¡
Ŀ⾼˫أ
˫ĵҩѵãҩʦޣһ㿴˭ļ۱Ƚϸߡ
תͷѯ֮ɫˡ
ɻ˵֣㿨˺䡣
Ϊڿضţ﷢
ƺŸո˵ģ˫ﺬ᣺ïǽѵï˲һꡭ
Ĭ
˲ЦֻҪïһĺӡ
صԷ޸𰸡
գһѡĺӡ
ʮʯֽϼһʣ뿪ǰһ
·ء
һ䣺Σ
·СˣжŶǵˣڵΪҲȥѾˡҵһ¡
ͷ
򻶺ͳ֮߱ĵط߱ˡ
⴦СֻһۡĴСǽǱ߽磬ͷ˳ȥ
ۡʱѾС˾Щݴͣ˫ĿӦ£ӦɵĻƣ˵Ÿ˵Ļ
Ͱ࣬ͬʬ⡣
Ȼ򻶵ĽŲٷֽҲǻǮģñá
˿̣̽飬ͳ֮ڼɽ֮С
ɽһ棬иҶڸˮ
罽һˣ罽һˣÿؽˮ˳һСµĻҲһƾʲôҸҲȥԺź򣡼ߵĳѳ˼εˣ˴λżˣأΪʲôڽ
࣬򻶶ᱳˡ
ջߣЩˣѹ𣿡
֮ſʯͷڵϻͼԵˣǾѡ
Ŷ򻶸վЩģ֮һˣеʱ䳬£ѹҲǳɵ֮ˡ
򻶣ðա
ʲô۾ô˵ҾһءҺ㣬ɾ֮ˡ֮㲻Ҫʾʾ
֮ͷҲ̧һʣʯͷӵһߣǲܱģˡ
ҧôֵǮ
֮ţֵ
򻶣
߽֮˵ͷһż׵ĵͼ
򴽣΢㻭ûҺá
֮ͷһղŲ
֣ḧʮָϾҵĻֵǮ
֮
֮˵£ﲻǽլ
һʼ˶ΪǷսլġ
ͨһյʵ߷ãֲǡ
һֱأһԼСɵ°ͣ˸ͰﵶȥҲȥֽ𣿡
֮һʾ
򻶼£ֽʱҺ͵Сһ½ɺľ¡
֮⣬ֻҪ룬ܺκ˴һƬΣ
򻶣סĽլʮǰġ֮ǰǶסϽǱߡȥϽǿۣۡѾûˣ˼Ҿ¥
֮пܾǰľլ
Ҳôģ߻ɨͼ˼˵ۻģ
һеС磬Զͣһʢһա
ҪҵҪģҵ
֮룬ʼ򻶣Ҫڼر
ͷ룬ػش𣺡һϡ
ҲҪһôܷŵطҪǱô죿
֮΢飺
̧ۣأ
֮ĿҲǡ
ţǷԼϱȽ˷ġ
ɽﾲƬ̣㿴ңҿ㣬Լͬ죬Կʾ⣺񡣡
ӽ֪һ죬ɲڸ
˵֪ڵġ
ԺƤӰϷżˣڴĵոһͬһĻϷ
翴쾵𣿡
ûôˣ
ż˵ЦûԵùˣҿ˵Ǹȷ峤ϣȥ͵Ѽԣĩ˱ڷ֣Ƿʯ
ȳһֱǷ˺ö˰ɣ˼ǻڴܣҲû취ʵ磬׬ʯףҲ֪Ϊʲô͵ġ
ܶЩëģȳϿܾͺڡ
ЩǮȳϾͲˣ
û쾵֪͸¶˵ҪȳϾͻأպոͽܣ
ͽܺÿҲ֪ĸù
վڱĬŵļ򻶣
֮Ȼȥȥһ˵̨ʡ
һʱǻصǵСءɽ
֮ʱ򣬼Ѿˣڴ
ľڳҵʱ򣬾ѾҪ׵ļ󣬽ԡ
³³һۣʵĵһ仰ǣʦǷڵʯ㻹𣿡
֮һ٣ô֪
򻶰ȥ˵¡
֮˼һʮǰծ
㣬ʮǰļģʮǰĴһûһˣΪùӻꡣ
֮
ͷأǱ߷ʲôˣ
֮ͷһʱ֮û˵¶֡


Ժԡſš
߽ȥֱһľ磬ͷɽˮ
֮󣬼˫ٵѾæ
Ѿ߳ԡͰˮһѾһ̰ƿһѾȡƿ򿪣Ө͸ıɫҺԡͰ֮Уܿ콫ԡͰˮҲȾһǳ̡
Ũԡ򻶾Լϵÿë׶ˡ
ݽȥ
һǿҵĿӵﴦ
һͰҺԼʿ˵ɳĮпҪ˼ޡ
Աߣ֮Ҳһգգؿš
ȼ򻶿ʵþãʮһˡ
ѸʱҲ⣬ʱѾǻûʼ׼
ոճ֮βŰƿѾ߹ʱŷֵġ
æѾǶĻȻֻͰҩ
ƿƿϤԡͰͰˮ̡
ѾǸʰͰ
ҩλˮˣ˹ˡ
λѾߵͷ⣬ԡԷȥ
Է⣬Ѿ߸ɰͰ͵ˣԡѱá
Ѿߵһʱ䣬ſ¶һЦһ񣺡ˡ
ǰߴ·ֻԡ
ѾæеĻƣϥǰ䣺ˡ
˻ᣬֵǣˡ
Ѿ߷źôϤ˳ԡŹغãͷ
ߣûˣӦڵ񲢲ڡ
ЩѾߵ񡢶ԻǶſġ
Ͱ˹˵ԡѹסĽ˼
Ȼߡ
ЩѾˣҲǸǱӵĿ˰ݵġ
ӦҲһ˰Ŷԡ
ĺģۡѾʹӶֻΪһˡ
ˣͳ⣬ġ
ȻԡĶİĶ
𲻱Ҫ鷳򻶺ͳ֮û
Ƿ׷ԡͰǰҩ
ʮǰһ죬ƺһԡ
ͷбʱѾߺӦǣ֨һƿţ롣
Ѿƿ¶ۼϼ
죬͸ŻõƬƵģһʱһš
Ϊ׵Ѿ߹Ͳڵ뿪ѾҲ
˻ڵѾÿͰԡͰˮҨˮͰȥ
򻶺ͳ֮Ĭظȥ
Ѿܴ󣬸ˮͰҲóŲ߳Ժ̤ϻȣս԰
԰ʮһüʢѾ߰ͰˮϤһǡ
һԣ˫ۣʶȥָرţճȭͷ
Ҳޡ
俴ˣ֪ڡ
ͷСǹöһ
֮ɫƽֻǸ˫֣Ҳճȭ
Σһ̾
̾Ϣ⴦СԺɢȥһ£ӯĻڿ裬ƺڳЦЩʲô

ҹ͡
æһգҪôţҪôϴҪôڽЪһЪ
ԺԷƻţ񡯻δ˯
򻶺ͳ֮վڿһ˵ڣھȴ
ֻͻȻ䣬ǰˡ
δӦžһ£ͷˡ
Ѿţµһ죺ˣҪԡ
ͷƺ˵ʲôѾ߸Ƭ̻صǣˣūͰš
򻶺ͳ֮һۡ
Ǹϣ׷ʲôȥͣؿʼһգ·¾Ͳᷢ
ʱ㣬򻶺ͳ֮ա
һ죬ǴŲ飬Ҿլ˸ӡ
ڶ죬Ǽصȥ˵Ļһշ˵ס
ǵգǿʼѡ
һѵģǽɺԷ
˿ѾһЩʱ򻶺ͳ֮û
ԷС֡
ױ̨Ǵ
֮ڷģ򻶱ƿȥҡ
ܴķ״֬ɫڴϡ
Щңû˵δ𣬿ڴϱĿ
ȥֱӰѱһһͳǰ
鷭˴룬⳯⣬ؿڴϡ
ɫķ棬죬˾һ١
ҲС
ɷһɳƷġȫ
򻶣
Ǳȫһ𾪵سҡ
̧֮ͷһס
ɵĽףҲС
Ǳǰһλ˽׵ʦܡ
֮ûм򻶷ḻ΢üҲżֲ˼顣
Ҿ񣬿ɵķޡ
֮ɣҲɵĽޡ
ûӡ𣿡Ѿʮһˡ
֮ûС
Ĭ
˺¡
Զ׼һЩ˵Ļ¡
⻵£᲻λйء
򻶵ͷϸо顣
ʵⱾ鲻ҲͶʮ֣꽭ɡࡢ֮˼ĹѪ󣬾ͽˡ
ʱ򣬼򻶲⣬Ϊ˿Ѫ˭Ǹ磬δἰĲ֣ڷʲô
̾
ĬĬرŷҼѡ
֮½ףҲ
ΣһŹֵرŸ߳
̧֮ͷĿѯ֮ɫ
һѺӴ򿪸
֮ɨһۣٴγĬˡ
ûУ
ЩΪ׬ʯծһЩ֮Ҳǻȥġ
Щʲôõģ֪
һ䣺ţǷƺ
֮ԿһۣɿŲߣԺֶҪøҿ
Դˣ򻶽ֻͣһ¡
֮ǰִϿԣһСۡ
£쾵ʧЧֻ˰
ͷ컻ֻ峿硣
֮һطûѳʲôõġ
򻶽ȥЩʱˣû
֮æƿ߽ҡ
ߣڵϣȼǱȫ
þÿŴ֪ʲô
֮΢һʣô
ûͷҧָףдŵĹ⣺֮ǰ˵һ󷨣ͬĿռ乹һƬأšǼ򵥵ʾһ¡
ིȫշһһġͷһʱͻὲ󣬸ʾһ´󷨡
󱾾һ壬Щ𲽵ķ̫ˣ϶׶Σ˵ڶţ١
൹ǾܴӴ󳶵ռ󷨣ٳؼٷһÿα϶þá
Ҿⴲĸҵĸо͵೤ʩ˿ռĸо񡭡
֮ǰûãոСı£ڵ̧ͷȥʱһɲǣˡ
֮𣿡
򻶣
ͷ
֮ţ
³֣ܡ
֮΢΢ʧҡͷ
Цܣ
֮ҡͷˣ

ָ۵棺ڣǿԡ
˵ǰɵĿռеС⣬ˡ
ţ೤ϸġ
򻶵ʱֹϳȥô࣬ôһȦǲǾǣȻǸ³ϣʵ
֮õռ󣬺пϰġ
պ
ԡͰ֮УˮӨ׵Ĳ
һ㳯ڻۣﴦԽԽԽԽ󣬼Ҫ˺ѵʹб鲼֫ٺ
üš
ݵҩ֪ƷҩЧ͡
򻶵һݵʱֱӴһ㡣
֮Ҳһһ
ڵһ֮ң
ʵĲʱ״̬
Ĳ󣬾Щǿˣǰ

̣
ѵҩôʹأǲʹġ
Ѿţ֮ԡͰԱš
µڵסĴİԡﰲ͡
򻶵ʮ̨縲ǵĵֱײҡҡ׹
һͣתķ죬̨ʼձ
֮죬ͷлް
֪˶ą̃ɢȥҵĵָž
ϱڲԫһ㸴ԭ
֮ͷ˫Ŀ
ۡ
ԡһǸԡңƺ̫һˡ
׾ٿǽϵÿɳ¾Ө͸ˮ
İĹ⣬ߡ
ڳɡ
򻶳һݣˮ
֮ģϲ
ллɫЩ԰ף͸ļ϶ߵ졣
컹硣
绹Щȡ
ϯض붨һ£ʱ㺰ҡ
֮á
򻶱㰲붨ˡ
֮ߵԡͰԣͷ˿ͷˮ
ˮŲǳ̣ûҩꡣ
ûôԥżһ㣬ˮУĨǳǳˮ
л˵
֮Ҫ˷ѣ


25 
֮, ԡͰˮ֮磬һ, ֱͣļ°硣
ú, ˮвҩƽֻٹȵάֵ壬˲䱻ϯڡ
֫΢ů֮˫Ŀ, 罣΢΢͡
, ǹůͬһϸСıȼĻάһС, ɲǼɢ
֮Ȼ۵ͷȥ
ԭвǳ̵ˮ, ˿̱ɽȪ峺, һ˿ʶûС
ոǵǵů, ·ֻһΡ
֮
ˮаãκĬ˳, ڼ򻶺ߣ۴, һƬš
潭ʱʱ֣ҹ볿Ľ֮ʡ
ֲ¹ڵҹ, ע·䡣
¹һ꣬ʯ·ϵʪ¹·Ĺ⡣
еûȫǽ䱸ɾˣ컹δĵ, ɻаš
һǰһſ, һ·СܵԼҵ, γմ¶ˮʲߡ
ˣǾҪŲȥ
ܶʱڵİӭһƾɵĳ
ݣߵúͷû˶ĳĹͰ
룡ҹ㳵
űӣæԶԶܿ
ͷϱ˿Ҳİﵶ̧ͷ¶ںҹԿӡ
򻶺ͳ֮լѾˡ
Ҳҹ㡣
ǰﵶ֮УĻȻ۵Ĺ⣬һʵķϡ
ﵶȾܣһ潭ǵĴС
̫ƣ̫ʺͣڿջϾﶼȥҡ
԰ﵶͽ
Ϊʱû˽˵
ﵶһֱûˡ
һˣмķ
ͷ潭һֱʧЧģǺԹ
ãֱ꣬ͷ׷ɲĵĴѲﵶҶκ
Ų·ӡ
ܲ졣
ﵶ˼ޣˣͣȣߡ
ﵶҪһʱ֮ԴհףӶˡ
ǧһ֮ʱѽһ׵ĺŴͷ򿪡
һ˼ŸͰ̽ͷԶԶһֵŵŵŵУУ
ﵶʱҲ֪ԷʲôϡͿ͹ȥˡ
˼̫ãټ컹ǺڵģҲûϸĹͰݸ˰ﵶ˼ԼҺš
Ҳʱ֮䣬ﵶ˸뷨
˸طѳˣľӽٴӽ˼´ϡ
ǰﵶ͵ܵܰ｣ʱ׸ֵƵģһܱʿ̽ǵΪ
ͷ˺üĵֵ˶ŤŤ̫Ը⴩
ֻҪʱŴһ
·ﵶʵʵ̤ҹ㹤;
ҹ·кü׷ӣû
ܿⲨ׷ﵶʹǣռ򻶽ȥɳϡ
Žϣŵκ˶辭ʯֻҪͳͳץ̲顣
±ܲʯﵶֻܼҹ㣬Ŭҳǻᡣ
ǰﵶ˼ô࣬ŲУҴƫƧǽçȥͺá
£ﵶ˼
УܰѼʦڽլˣôܻɷǽ
λɶûܴӽլǽεºܡ
԰ﵶº֤ǵġ
Ϊһϣץ˺üǽʿ
ﵶãˡ
֮У绪
Ǽٵ죬ҹռ
ܾһƬʱзϮ˻ļɽ֮У֮ڴڻ
ԡݵЩͷ򻶾ԼھһеͣŽ⡣
֮ǰûǮ鵤ʱڡڣѵԡڴ⡣
ԴﾳסͿʼͣػ
ãլ֮ǰϵʯ˴룬ҧǧŷֽ
೤˵ƾɰռķӣǺʹͷйء
ǵģͷӵҪĵλ̵֮Ļʯ
򻶻յķΡ
û˯ڰиһŰֽͷʱ˲ѡ
ֺԣԸϲͼ
ʾûͨͨëʣ߻ֽ߽ϣΪ֮䣬Ϊ󡣵Ȼǻǽ𵤣Ҳ󣬲˽һЩҲûǰĿռơֻл֮䣬ãֽõġƣڴͷķУ⴫ͷܽӴ˴͵˴ĿռСƾͲˣҸƺʹͷĲɼãһȻʦɡϲŻƺʹͷĽϾͺãǧҪԣСĳ¡ˣҪ뻭Ϸǵڡ
೤߶߶ĻӼĺƴһ೤ʾľϷһ߲ܹ谭軭
̫˳
೤ϻü򵥣Լڷֽʱǻƣ˷˺üֽ
ʯͷڵϻʱͦõġ
̾
ѷֽʷźãִӵ˿ɫǲǿˣ
֮ԣͷһۣףš
򻶵ȳ˼ɽߵǿ߰գѾֻʣһƬˣ
˾Ͳˡ

תµһ졣
߳⴦Сһлָԭ
ѾϴҴææȹ϶ССԵĻ̺죬۵ĻǶϻžӨ͸ĳ¶
Ů䣬ȹڷһ·¶飬΢ʪһƬ
Ѿ߹˲ô࣬ԺԲţǰѯʽǷҪԡ
õ϶Ĵ𸴺ִҴ뿪ȥ
ҩʦҲѾˣԺϴ
һǽ֮ߣ򻶺ͳֶ֮ؿľУ黨
ߣѾ׼ȷͣҩʦʮľ룬ͷɰͰ͵ҩʦ˽Ҫԡ
ҩʦۣеصͷ֪ˣȥա
ǣҩʦѾ߸뿪
ҩʦƿš
ܴми̻Ի͵¯ĴľƳɵĹܣÿ㱾ľС
£һһǱ͵͵йס
ûϵҩʦҪõļľжڡˣûκηӦ
·Թ󷨣Ϊ˴Ÿݡ
ҩʦһεĺӡ
ԡõҺҪһζ䷽Ʒѩ
ﹲ䣬ÿ乲лʮƬÿժһƬ
ұǶѩ껹ģǶȴͺͺģһ궼ûˡ
ҩʦһֱȡĶұǶѩҲ˼ΪǶͺģֻժһƬ
黨Ȼ
ҪĲϣҩʦߵ¯ǰʼҪġ
ûпҲῴԱߣһһŮվǿ
򻶺ͳ֮Խ˽طӾԽ
һʼȥﶼСģΨֱЩ˿鷳
أ˷ֻ֣ҪЩҪ£ʵûϵ
ܽһĹ
һҪԤҾլճ顣֮վڿԱߴ죬㲻վڿǰ棬סҪߵ·ҪõĶȻܻءأ򻶺ͳ֮ûҳԡ
غ㶨ɡ˺;լһڲ塣򻶺ͳ֮ǿˣⲿ塣ԡڲתƵⲿ壬ÿʱѩͻٵһꡣ
ҩʦֻұǶѩ磬ͳ֮ѩλãͻΥһ
Σ򻶺ͳ֮˵س
ŻĽң뵽ͷװŵľУϵЦݸġ
һƬ֣ͷֹӣкüˣվúһֱ
򻶸пĵ͵⵱ˡ
լҲôЩˣˣͷˣֻܰӡ
֮бһۣ㺰ңһٰʮһľУֻ˾ʮ
򻶣ǣ˵ˣܶ԰ֵǷݶҵġ
ռҪƣ֮룬ûԣȥ
һӦã
߸߾֣ϸĶЦԣ졣
֮˫ֱģ
̧֣Լ֣ʾлף
˳ȥ
֮ҡͷƳһۣԼİɡ
£ȥ
򻶣
˾ͣɷ羰
ǲ
֮ʵÿɶˡ
ӴѳǺжΪ걻ѧȥ˵꿪۽磬֪
Ҳ֪˵ԺҪø
װʲôװ
򻶵ԴСˡ
ǰţŶβ̵ľ룬֮ȴػعͷʲô
ﴽЦûʲôҿأ
ô֮ǣһ佱󷽡
򻶣֮
֮ͣҲڿ㡣
򻶣
ݣ
ϡ
һԵĴûйأһ͵ù÷ˮɫĴ衣
ĺɫȹӴںڽɫ̺֮ϣҲùĶ
̺䣬վƺʣľҺ˳ϸؽ̺֮С
һҹ˫Ŀ˯ˡ
ۣĿƿһӿŵĴȥ
δĴɫĹ⣬Źɳδǰš
ۣȾɫָ͵֡
һƿնִľ˺
ǣɲҪʧ
˱յµϡ
ڱ֮УҶţشЦͻأҰҰ޵˻𣬷ɲ

򻶵ķʣīˡ
ѹ˽լѹεһжҲûҵī
ī񻹲·ĺõѧֻڵķ޻á
ں󣬾ͲҪīӦԼĵˡ
򻶾粻ȣīȻò
ûУҲֻӲˡ
ƱѻƼӴͷĽϣϼѡ
൱Ҫһѧѧ·ĺܲ
ԡſڵϣûīķʾͨëʡ
ñմմ鷿ѹīˮڷֽϻơ
̫˳еķַֽˡ
ֽͨϻúܺã÷ֽ㲻ˣ֮ǰѧͷʱ򣬾Ͳ
ʹӱֽ鱦Ľµġ
ӽլĿⷿѹεһֽܳܵס
һһһεظ
뵱ҵƵʱǰǰڸҪʦĴĥ£Ʒ˶ٻأ
ͱ
ԡͰУ֮ۡ
Ĭصͷ˿Ͱ
̧ϰһ죺һӰգôͳˣ
Ҳ̫˰ɣ
֮վǰԷŪѣͷ̫˵ˡ
ȥۣˮ峺ܿײľͰ·
򻶿㾳綼ûһ¡㡭
ţڻļ϶Ҳݳ
Ͼһ㵽һˣ㣬Ӧݸ¡
ۣܼӴ˵ʤ㡣
ڡ
֮ͼͣе㶯ġ
򻶴鷢΢΢Щй㻹ʮ죬ʮݳ𣿡
֮Ƴһۣûлش
Ѿˡ
һֲһҧָף˺ܶ黨ֱӳ԰ɣӦҲһġ
ҩʦҺ裬Ϊʿõ黨̺Ϊ
򻶾ãճ֮ɿʮһ壬ֱӳ黨ݣҲܰЩĵرˣҪ衣
֮һáֿںڡ
ҲԼ뷨
ľлûڽȣҪóõô
ϯһƬ㿴ңҿ㣬
죬ͷȨ⡣
֮ǰΪȨøˡΪֻϷ
֮ڣҲкôΣգǽޡպȥˣҲʡһǮ
ҧԼڵĻᣬеһֳɱУҲһУðգ
֮δõ죺á
ԤƣҲøʮС

ʮ
˫Ƚļ򻶽ŵľУһһ飬һʹ˹ȥ
Ѿʮ˺ˡڵģǰ˶ʮһС
ʮһа
ȻԼľʮжˣټʮԡ
ʮ˺ȫˣżڡ
ѹһʼôѣ÷ܲ
ѹԽ֣˼һ㣬Ҫĵرʿĺü
ʹѪֻһһҰľӣϷš
֮źеףƬ̣Ҳûȵ֣ۼȻûȥףƤ΢һַֻɿ찴סжԼ
򻶵ʮָͷںбϣʵظ
˲Ŵᣵڣİ
һ΢ӴδڵסĽ͵͵ԱߵĵϣһСĹȦ
ͷĿϡ
ʮ죬˽ٺݵĳ֮ɫܺá
бƪдòİ˾Ķǡ
򻶲ɶ࿴˼ۣ:ǲǹģ
֮һĪ:
Ŀ⾼:ƭҵĺӣ԰Լĺȫˡ
֮:Ϊ룿
Ҳǡ
ã
ջߣ룬:㿴Ѿˣо㡭
֮ԣճһֻһһָͷľϲȥŲæһ˵㻰ˡ


26 
һж׼
ҹԼյŬ, 򻶵ǰɡգڵ, ֻһѷ, зй·ġ
಻ѹõãòϻԳȥ
һװ, ׼׵, ԡ
ͷǰʱ֣ǽ, һԺ˻š
򻶴˼¡ȹӣ۵źɫ, Ժ׷ɵһ
Ѿ, ҲÿҪҪԡλ, ¹õġ
ѾߴȻҪãӶܲ
ԷͼҲ, ɫ󶼺ᣬһɫźۡ֬, ۻƣĲͬ
ڽԺһܿķŮ, ¹ﶼŨ޵Ĵɫɫͼ򻶷񲻴
ȻҲǷ񲻷⡣֪ѾÿնҪǼȹ֪Ҫһ
Ȼ񡯲, һ, ʲôԤϵ, ɾ͵òʧˡ
ֻʹС¹֡
ֹ˲ΣҲͷϱҡƯŮˡ
򻶺㡣
׼뿪ǰϦﷺŵĲᡣ
ƫͷϱŵĽҡ˿׹Ŷ˵ʵһͦϲġ
Ȼ⽫ʮյʱֻܺͳ֮˵֮һ仰˵־ͷ·Ҫˡ
ô˵ӣ󣬹ĵġ
֮ڵףȷʵͦá
ĲҡüҶЦ⣺װôˣ𣿡
Ϳⷿĺöƽֵġ
̫ɢˣǾ͸ѰԵı
һĺöֻҪӰ飬ãĶѾװˣòװˡ
Ҳ·ĳֵ֮صͷࡣ
룬ֵصʵЩӡ
ӵ黨ǿⷿЩ鱦Աȵġ
鱦ֵͨǮʯͲ̫㡣
Ͼʮֻܻһʯ
Ҳ֪ô£ôһլôҶҲʯĵط
򻶲²⣺ЩɺЯڽ
֮̾˿
һ·ƹɫĻȣԺ
ԺһŰϹһֻǺĲ𣬶һ˶ҹ顣
ϣҹ鷢͵Ĺ⣬Ĵ
ʮǰҹ鱻֮ȡˡ
ҹ᲻ֻҪ·ڣ˱۶ߣҹ飬кûжû
Ŀбӵشƹ߽ɺԷ
űӺҶѵĴǰ򻶺ͳ֮һۡ
ָһŷ´׼𣿡
֮ףǰʲôװζûеѩ޳ָš
á򻶱ۣһЦ֣¶ɫˣ
֮š
䱸ʱ򻶺ȵȣ
֮һ£һģô
֣ȡͷϵĽҡͶڽźã͵ûʲôҾһŪˡ
֮
ʦʧѹȥʮգﵶԼԽԽҹ㹤
һƬѾ졣
쵽ҽտЩϻһֵܼЩϡٹһֵҽճף֪
žҹﵶһҹ㣬ڿյĽϡ
ҪʯÿüѲߡ
ôʮȥˣи
ﵶЩļ򻶺Ļ
Ƿǰҹڼ򻶺ͳ֮Ŀջ
Һͳ֮ûӽǾǳˣϽһ뿪೤ϡһ߻һߺͰﵶ߶߶ӦȻ֮󼪣Ӧ죬潭ˣͱųȥ
ﵶڼԱߣѯʣΪΣȥȱǾܾ֡
ֹ΢ؿ˰ﵶһۣҲȥȱġ
Ǿãﵶȱ£ʵ
ﵶ⣺
֣صĿģǸǰȱҪסԼٳȥٰ¸೤ϣ೤𡣵ȻҪǣҪڸֽǮ
ָͷҪģԪҪģڸҪһҲҪ
֮ڴǰòѩ䲻ڣһʲôڣ
򻶱ϣЩؿһۣͶڰ
֮Էģ
򻶷ܵصͷһϦ
֮һ٣Ϧ
ӶϣһɨȥˣôҲܵظϦ
֮
򻶰һ굽ͷĽն˵˸飬ʰﵶҵ˼ǣҪȱסԼҪŸҰȱſڽˣ潭ĵţһضûϵ𣿡
ﵶȻ̧ͷ΢΢ţͭɫӶǸмãˣڵҡ
ͣƬ̣˵ĵʵųǣһˣֽǮ˶ûС
ֻܵǣǵ㡭֮Ҫųǣһᣬһᣡ
ﵶ֣صͷ
ֵİﵶҵĻ᲻ǻᣬ壬ԸһˣŽϣ潭ٴ¡ºųǣðգ
ʱﵶӦˡ
£룬
潭Ǵ£ƻ˶ˡ
üʦ¡
Ҫһᣬȡǡ
ﵶһҹũſճߣ·ϸպײʯ
ʯҲҹģǰʶĵû
Ǹﵶҹİգʯǣߴŵġ
΢΢ʱ֣Զл˼ңǰ̨ȼжʱ䣬
ҹ㳵ųķȥ
ҹΣҹжͰʯҲˣͰﵶģҽԣжʮͰ
ﵶأұһЩʮһͰ
ãҲۡСʯ֣ĴԼҾͲˣ۵ġ
ﵶϵ󣬶ܶܶչһ½ǣͻúܶࡣ
ʯڰ֣ˣҿɲСˣ벻ȥǴһ
ﵶ˲һ
ոջһأѵǻ
ʯ뷨ܾˣزģһ˲̫ȥ
ϴ󵶣ʯͲ¡
ӹǽʵͷû˸۸
˵ŶһֻҪһ֣ʮͰҹ㡣֣ǾʮͰʯȽϵ㿴潭ǣͦ󣬵סûô࣬һ־ôˡ
ûͷġ˵ҪһȥǣҹĿҲ潭Ǹߡ
ﵶסôȥ
⻹򵥣ʯ˵Ȼ󣬰Ѱһҹ㳵һֱӳųȥͺˡ
ﵶ˼ɣſϣҶҪʯ
ʯʼ磺Ǹʯͷʲô£Щ˸߹ţˡҪϲСĽҹ㣬Щ˺޲ǸϽĻԸǸʯͷ
ҹɫ֮УﵶͭĴۣ
ʯһǣ뵽һõķ
ʯȥ
δ𣬵δ𣬵δ
ˮһһ£ĪĻš
˴ͷ;ƽϵķ󣬼򻶺ͳ֮
֮ȣ򻶴ӽһ߸ԼһߺС⽣ûͦá
С֮ϵģΪ⣬֮С
롣
Щʵûʲôתģʱ䶼ڱֿھ
ܴǰ󣬴Ӻǰмߣм䱳
ģûʲôѵġ
һۣܾڇNɪ
ҡҡͷĴ鿴
ӦһعĿǰպôǰһʯ׺ͺһʯ׵мƽ̨ϡ
ܲ͸ʯڣʯͻĵƼɫ档
ÿƼܵ·վһãǴ˻ҵĿףлŽŵֿȭ
ˮӵع·ԶԶ
򻶣ȥ
֮á
ͣƬ̣򻶵ǰ棬ҵ󡣡
֮ԣ̧ȥ
״̬ûнŲ
˶Ѿˣȴʣƾʲô
쳤ԼԼ˵ıŷ£ΪұȽϴࡣ
֮
֮򻶶Ҫúñңô˵Ҷծ
֮
ֲ˵򻶲׷ʣ𣿡
֮ˡ
ʯ﷢ֵǡ
֮ұ֤Һͷ𣿡
ЦˣУ
Ƭ̣СǻǾòװңеϧ
֮أǾͱ˵
򻶣Ŷ
ǺܳһʱĳĬ
µʯף·ô߲ͷ
һͷߣžͻ߿죬Ͼ֪ǰ֮Զ
ÿ߿죬ܿײһȵǽ
֪԰ģЩ
ĵعƺʱ䶼ͷѿʧȥ˶ʱĸ֪
룬ͷˡ
֪ǽѾжˣһӣʱ
һʱ
򻶷ʹʱӵһʱ
ڣأû
ôţ򻶾ͿǰӰ˳
ɫѩ䣬ŵĹ⡣
Ŵʿǡ衯¡
ɫΪףɫ׺졢ڡȹڡ䣬һƬҶƣϼ
֮ӻͳʣµĲˣֻš
תͷٸҼš
˵ã򻶵ṩǮ
Ǻ
򻶴ӻͳһѵݸ
֮ӹЩ⣬һۣ
ü¶ѯʣ
֮ٿһۡ
򻶾һü
֮
˿΢ѣӦÿ쵽ˡ
ףԼĶ䣬ʾҲˡ
֮
ֹ㡭
ʳָڴ䣬ȻĴָʳָһһٻӻ֣Դ˱̬ȡ
˵Ϊ
֮
ոֻ£ܸоʯͷԼĽš
Խ£ˮԡ
أ̸ԶԶش·ûЩԶʵڽЩʲô
ߵԽԽСģĹ䴦֣˵ıͷд֣ȣ
û취ԪӤڲܴǲ˵ֻôˡ
ĶһƬ΢΢顣
·˵Ĺ֮У֫ٺߣܡ
֮˲佩Ӳ
һдʲô
֮Ҳһ뷨õ˶ˣȥȽϰȫס
ͣ⣬ȥ
һŮڶˣСЩ̧ĵˡ
ü
Ȼһ˲Ӧǣ
С䣬ķǡһһҪŴˡ
ӦˮĻ죬ʲôŵˮС
·ûٽ̸ҸԼ£һʱֻ֮ơ
ֱһŲԶ
أ˵Һȥһˡ
֮üᶯ˵ء
ãæ¾͹ȥ֪Һ£
ҡҡͷֵҿֺˡ
û˵ʲô
ߵǰ̸һֺõζͿʼˣ
ţҶѡˣǮҲˣͷ˵ǾͿʼա
أȥֻ꣬˫ȥòʮ
ʮЦЦ˫Ͳ̫һǳһôຢҲô
أȷʵ˫ģ￴Ҳôõֵġ˵ǵ٣ûеӵġ
ôҲǼᣬʲôһתˣǸҵ𣿡
ԣ䣬ᵽɤۡ
ࣺûأҲ֪˶ĸ䣬ôҶҲҽö˯á
οϸңֻҪڳҵ
֪ģÿ춼ԴѲߡأ˵һһֱģ˻ҡʲôû˵ֻ£ҲûҶʡôá
Сֻݶ˾Ͳ̫¡
Щ꾫̫ˣһֱ㣬ӰҲӰԼֹջǵҲ۵ģǵˣ±ᡣ
أ֪
תΪ̸ڣˣ߰աߣȥҷˣ˽Щ
⻰£һ뿪ֻǣŲԽԽԽԽ
ץšôáʲôļĺݺһ
ǰͷһʲݵּдڳ֮ϣߣ
⴦̨ȲǺͱһӭϣǱⲻ崥Ǿͻᱻ֣
ǵóñûǰȥܵһԡ
ڼꡮߡֵһʣ֣֮֮һѿסϸ
ָһ·ı
һ㶣ԥƬûӿ
²СܵĶ
֮ʹԼһ
һֻֿס䣬򻶱
֮ͣʯײһԾȥܿߵ˵ס
Ĵһɨż򻶶֮
ŴܵĲ֣ͫʶŴ
ԸٿæĿ֮ıһ񣬾ȱһ뿪


27 
Ӿ, Ǳż, Ϥ򻶵ĶС
ߵǰ֮, 顢顢飬һһ£ֶǿĹĵ㡣
֮һӵĽŲ, Զ߼, Ǵȹϸ΢
, ĬĬš
һʯסڶʯסһʯס
߳խ̨Ųϻšת, þòɢȥ
ʱĵع֮, ·ֹ
֪˶, ŲһҲɢȥ
֮˲֣һҲ౳㽫򻶷
⧲, ӻ˼²վȣǰ, Ͳ˵һ
֮ƽƽұϣ˵𣿡
̵жѣڼӱ, ֪
ҪǿͽķϣǺǡ
²ۡ
ˣ˼ǣڹռˡ
֮ˣ֪Լúܺÿһ, Լÿɽ, ΪŮӶӣ
ЦˣԺǲҪԶ, ߽˻ǰк
֮м
ĥ̰ʮŰٶʮһʯңҷԶԶģⱲӶҡ
֮
Цôڲ˵ˣողǻ˵
ʧЧ֮޳ıӰڵعĹиֳ
ϣǡ
ḧ٣βʲô
֮ëǸ˼
üŶ
֮Ʋһۣջأ͵ķǵܻһֱھլԴˣҸм
ԭǵծĸо
Цɨһۣǰȥ˵ӯźɫȹ΢΢һȦ
һ
֮
ˣҲûȱ˭֪ǻá
ˣҪʱ仭µģǾͲˡ
ûٽ̸½䱸һǰһȥ
ոʱ򻶴ɨһۣʱδȫòз
׼ټϺͳ֮Ĳƴڻ嵭˿־ͶģﻹǺܲ
⴦룬һò
ϷһƬŨڣïڳƬڰ죬ͷ
򻶵ִ֦ǵλڴ졣֦ƣΧһƬСյأյŨīɫ֭Һ
ġСˮءΧһȦһȦ
ֻǣֵĲˮǡӡ
ĺӴŰ꣬СĴŸճ¡
ʮСˮźڰɰֱ۽Сǰ
īɫ֭ҺǣǱ۾ŨܵĽë㸲£۵Сƽ޲֣ƺʲôΡ
ĺӣűȥнţȫ
һߣͷĺӣѾ֮ܳΪˡ
ʶۣǰѧݡ
ĸ׻̥ʮ£[ע1]
һ£ӻǿ״̥
ڶ£͡ӡ䡢ССŽѿ˵ģ
£̥Сβʧ֫ʼѻͣ
ĸ¡
ȴȻ෴
ӱⲻ֪ʲô֭ҺУһ˻ԭ㣬ֱ
򻶺ͳ֮ͣ½ŲǰǸˮؿȥ
ͷѾûʲô̥ˣֻһССɫȦȦƬӨ͸С֦Ҷչ
ɬǡգ
֮͵һ
˳ĬΣصǡ
ү򻶺ͳ֮񣬻ΩΩФ˲ϡ
СǣӤʵཱུģݾĸӹһġ
һȹڣ۲졣
Сﻹǳǳš
˿Ǿǻš
շûõļʮСҲãĿǰû̫仯
ʱһҲֻܳΪһĹȦ
֮ǵȰǴˮ̳
ֻǡ
򻶿˿ĴûЩӦòֹֹǵعװƷ
ûƿùŹֵÿ̽顣
ܿܿǺͷһ޵δ֪ڰƺô߲ߡ
һ󣬼ͣ½Ųˣǻȥ취
ܾãǰˣԽԽ졣
֮д⣺á
򻶺ͳ֮عʱʵ潭Уֻһʱ
峿ĹڼªСԺУæһϵʯû˯
ɿһ˫ֻҪʱ̲Żᴩİ²ЬԺӵţųſȥ
װźüյҹͰҪȥõġ
⳵ԱȿͰҪһЩʯû⡣
º˷ܡ
һ䣬û뵽ֵһھʹӦˣ˵Ҫʰú󼴿̳ˡ
˵߾ߵǺε
ʯ˵˵ЩɵĽ£ѪҺ
СŲɿ峿Ľֵϡ
Сʧȥ˫ףǣ޹ҵģСǣ̫
ŸտſӣΪÿǵ˶Ҫȥһ²ʯƶΪ
ʯһ߹ȥŶӣǰ˶ʶԶЩſڱǡ
Ҳ⣬ô꣬ϰˡ
ֵôû
ʯҵȣҪŵˣﵶͿһ¡
գֵܿô׵ˣҲ˵㻰
ԥûаﵶҪҪԼһȥǴʱһũҴ˹
潭ǳǶһƬأũкü
ũʯͰﵶҹ㣬ﵶÿضҹ㣬ͦϲﵶʵϵӡѼŮﵶ
컹ûʱﵶҴҵһͰҹ㣬æ
ũժ˲ˣλõϱȥϹˡ
ʯͷũ˵ߣ
ʯ
ߵߵġũͦãֵֵŮ˵Ĵ˵ͻȻ仵ˣ޺þڳͤӵһ£ģ
ʯ˿˿ͷԽԽĶ飬ҲȥҰﵶŶӣǵã
ҹ㳵ʻţʯȥʯһԵűӣشһҹͰ
ҹͰǿյģûϴסµĳ嶯ѸӸϣ˻ȥ
Աߵֻͬɶأô㲻һһȥ
Ҫ㷭ȥý³ٵûü緹ҷǵ³ɣŻ
ͬЦ
ʯܿͱ˳ҹ㳵¿سѾõǰȥ
ܸоȳҪҪ·ߵҲ̫һƣ
ʯ־һ·Сھͤʱס¿
һǷû꣬Ȼǰһڣ͵˵ϡ
ʯûз֣ͷиߵҹͰӱһ죬¶һ˫ŨüۣͷŨŨǸ⡣
Ȼǰﵶ
һ ѣһذһŪΣðﵶΡ
ʯ뵱һ书ĴǲУ˵ɣѧͨ书ѡ
Ϊ˲ﵶιһŻ鵤
㹻ʯǣѧ书һ߽Ĵˡ
ɡ
ԺУ塣
ִ壬þδ£Щ
ԴӺ˵Ѱ˵ĴͷɹˣǳȥҺ󣬱û˺
ɿüָۣһ˲䱩ֱüĶȥ
һ죬ס壬ЩΣʦ塣
ûͷһˣӻͳƺһڣʲôˣħɱſˣݼ㸲ˣ
ûСЦ£Ѻ˻ȥҴһиӣ쾵ʧȥ磬Щġ
ʣˣ
ࣺʮգ
ɣ𣡡
£ʮ궼пܡ
ʮ죿˶ˣ໭߻ħˣ
͵ʦ㲻֪򻶼ÿն쾵ϸ١
еӡ󣺡Ŷ˵ŮޣǺ͹ͷǿͽһȥ𣿡
̾ǰѾʮûһ㱨ˡ
ɵֳͷϸ룺֮Ҳһֱûûǳˡ
°ӣ֣Ҳ֪òȥҡ
ʲôң͸ú͹ͷѧѧͷɱ죬һ˵ú飬㻹ᣬÿӶÿӵҪ£ƾǴ޽ɣҲסѧְɣʦֶһ;һԵ󡣶Ե̫ĲöǺ£ѵܰǹ𵤣ģǰװ׻˼ҵĻԵȻҪţɣǾ͸ѧԼ
Űһ٣̾ΪҲԥ
ߵ죬Ҳͦġ
ɰοŸտʼӣǱ֦˺㶼ģҲȹ꣬ϰˡˣ취Ǳǣˣˣ壬˭˭һµľƣ
ѹгִһӣԱߵ쾳ͻȻ䷺
æȥ
һ[]ʿ
˼˵˵ͳ֮һͬ飬аﵶģƾˡ
[£೤ϣɵļ򻶹ͳ֮ӱ潭ǵĽʮգΣˣ]
žһ䡣
һӾʧǰ
û壬ֺ˿ھƣҡͷԡ
ôĵĳϣҲǸŮ޵
Ůð
ع
ҪĲʵˮĺӣԲĹĵӡ
ˮǰһһֳڴߣҧָףͳ֮㣬ǽҾլмعĻ
ֻˡָָˮΧмӣ˫΢Уǣֻߡ
֮˫ָܵɨ
飬һԱߵƼɫ棬ǵĹۡ
Щػ۵ġ֮ˮĳֻҪһǾͻѹ
ƫͷһЩãͷƤ飬ڶĵͷ
ЩӣƺȸղСôһЩ
ǻǵþЩֻҪһ̣Щͻѹ
ĬΣ֮ڣֻй죬ôһ˿ܡ
򻶶˼϶ҿ죬㸺ķ֮Ҹķ֮һ
ǿԡ֮侲ҪĿռ󡣡
򻶣Ϲأһһ뿩ǲַǣаգ
֮С֮ʣ
򻶣ţҵסЩ׵
˵ɾ͸ɣߵĴޱ޼ʵĺڰУʼӽʹӽҾլѹγı
շȥĺʮѾ˻̥ʱڵĺӰ˸˻״̬ĹȦĸһʮˡ
ÿҪʮ˸Сĸ̥װǡ
ȦСռǿԺԲơ
Щĺӽǻ״̬̳һУ̥͹Ạֱ̇Ǹīɫ֭Һһװߡ
ǹ۲ˣͨīɫ֭ҺӺ֮ĶȻֻӡ
˽С˻̥״̬
򻶺ͳ֮ĺдһ£ÿ˸ĸ֮ģ½ˡ
Ȼǿʼⶪ
Ĭ±Ѿľеľ
нСƣǸʱ䣬Ҳ룬ֻܴӴʼ塣
̧һһ˸ߵԲ໨ƿ
֮óһɫ󣬴֮廬ɽʯ
Ƭִ̣֮óֵݸ򻶡
ʹһ֣ǷݷŵԼĽ
ɣһ·ֽ
׵ĿǰյģĹڴӾլعǰţΪԱ
˶Ȼǹˣ˱׼ȥʼǵж
ȴ˽ˡ
򻶺ͳֻܱ֮ͣ£ߵй밵Ľ磬
Ҷƿʯ
һһЩһһЩ
߸ǰͷںͷЩ⣺ƢˣǵھȡҺҲɡ
߸ӣˣ⻰бµǰ˵˵ʲô£
ӱ죬ˮӱ߾Ųͣ£ϸƣٺЦЦСŮ޳ò۵ģ
߸֪ͬʲôУԳЦȥţ
ҿɲֱÿۣҰˣЩҪ˺ҡ
߸ҡҡͷߵѾݳ״̬ˮǰ
ƿľƿڶ׼ˮأȼƿƣ·ˮĹȦīɫ֭Һһƿ롣
߸֣ƿϣһ
ԱߣҲš
ͷԱߴֱۣϱдϣ
˲ڡ
ȻǼѾ״̬ˣˣܲ˰Щѿ߰գ
ûǰһȥȻ󿴿ܲҵԭĸĸ٣øĸЩѿ£һһΣ
ֱ֮ϻԶ֣Ҹߡ
ļ磬ʾô˵ˡ
ͷһջƿһߵ˵ⶫҪЩ£ͬգͱضС󷨡ǰ֦ҶïĴʵЩ£Ҳ֪ôġǳһ⿴ʱ㱻
񣬸߸Ӵ˸İ
Цɲǣ˭
ļȻⰫһЩ
߿ȥͷĴ
̧ͷǧһĺס
һã˲ʧЧһļֳΡ
Ѿ޷ͷˡ
ǧѹĺףֱӽԴӲѹϣصص˵ϣ˲ʧȥϢ
ϴȥϵѪּùƿȻϿ˹ȥ
˵һζ֡
û̫Ĳ
Ķˡ
֮ǱҲѾ֡
ļ򻶣΢΢һ㶡
ߣ򻶻֣Ĵָһʼ
֮š
ߵǰ֮ߵԱߵĺǰ˶һۣס˫̡֣
ںӱ̳ˮصһ̣濪ʼ𶯡
ǲǲ˷һһѡ
򻶶һгţһӾӣȻһˮأظĶ
ͷѵ̶̼ʮʱ䣬Ǵ̵Ŀռ䡣
֮Ųѩͣͣߣ硣
򻶺ѧͬٶϺûñȣ̴룬ʣķ֮һ
ٷܿ죬ȱ㣬˾ֻͣһɾǰ壬ֻڸ·ﲻá
ֶ룬ϵٶȿ쵽˼ޣһˮأŽˮ̥ʱȺӵһͳĺȥ
ۣһ߼ӿϵٶȣѽȷŽУһ
ʱѾȫķӶΪһһεĹ
Ľ⣬޴ĳײۣ䲻ӿһѪζ˲ɱǰȥ
ǧһ֮ʣһֻ˹ס죬ͰӶ˹ȥ
۵һײʯϣһںǿûµѪܿƵ˳
ݣͲ㶪
ĨȥǵѪŵµ֦Ҷվ
ɨһۡ
֮նѩһŤһӣȦΪģȥǰߵһȦͷϤնϣǵȥ
һȦһȦҲͷ
ǻʱĻȳ棬߷ӿ
ŵ²ѣľսС
һջߣɿسһȦ׵һɹȥ
׵˼ʮţֻ˼˼һ㣬·ڳЦĲ
򻶣
ƣ׵ȫϣƺҲơ
һпһ֮ۡѾ˺üˣۿɼԽԽͣȦҲûǰôˡ
̫ˣɱġ
Ҳ˵ݣʼгһ׵һٶźڱһ۾ͨС
ͷۣܿͷĿռ䲻Сµʯס
֤ʵǵ뷨ǶԵģǾƿĹؼ
򻶿ʼǸСȦһһ׵
Ϊ˸ûôˡ
ŶԽԽ󣬳֮ҲԽԽѹԶôȻҲԽԽ
֮³˲֪ڼѪˣ𣿡
ɫҲ׳ѩ˿ˣټּ֣
֮ҡ
򻶹ı뼴ֵͽ𣡳尡֮
֮
һʱ֮䣬˲ֱӲô
վǿ֮ĩˣܿ죬ֱ֮˻
׵Ϥ꣬ǸǺܴĶҲû취ˣֱӾͳ
˳ͷ˼򣬹˼£ȴһ
ͷѾŴǰŬǰ䶯ţҲûܳɹ
֮ˣһ£
ԣ֮һݺݻӳһ⣬ñƿһ
϶ɿתżŬڵ˫ȣƤݺһ¡
Ҳûýߣ˫ַסĴȣʹӲ˽ȥ
һİڲ
·ۣӦñѪˣҲ˲ϣֱк
֮Ҳԥ˽ꡣ
Сͷ˳ͽˡǼѣ׵ĶǹԲԲиǶȿһЩ֮ˮƽߣҲŲȥˡ
æסֱۣκһþΡ
ֱ˺ͼһλãҲβ
ôѵ˶⣬ĵͳ֮˫նȥ֮Ļ˲ܣо˽ϵۡ
֮ҧһСΣһŤߵˡ
źӲĿײһþȫݺһ
˲ĵһץһ
ĳ֮ż򻶳ϵȥһʱ֮䣬
ôƺǺǼɵֶ
ȻʧȥĿ꣬Ǿͷվţ·֪Ǻá
֮Уߣſڵϣֽŷ飬ȫ첻
ոռΣ֮»ʲôǿһйʹƤ˿ڴ
ĴһƬĺڣֻصĳŴһһ£ⷽССأŽٺ͸ء
֪˶ãлָ󣬼򻶷˸ڵϣһ
һߣ֮ҲЩ
ҧҧ
ͷôɢȥعɫĹ͸к룬ɢڰ
֮һվţ֣ʶƳۡ
Ȼ߱ˡ
ֻǼӵĵۣ°ڴ˺ѣӿݵģǱʲôҧ¶޳˶Сȡ
򻶵ͷ㶿š
֮ɫ԰ףǼĨѪʢĺ÷
һʮƽÿô
ĬĬ̧ͷһۣС۵
ۼһ˫ÿ۽ɢɱ⡣
֣ס˫ۣĬĬתٴ̼


28 
, æºӵ£㱻Ҵҽеǡ
Ըȥһǰˡ
ǰ˱Ͳ, ټ˷ǰһ, ѡ
˷УＸλʶֵ˱ʱ˹ŷҡ
СѾ쿴, СֹҪ鵽ʲôʱҪǷ˼Ǵ, ûˣǲͰ׷ˣ
ԱһҲŸͣɲǣ˽Ź, 御ǣ
ԣ֪գ˵Ҫһȹ, ɫֻҪ, ȴҪѰĺڲͬɫͺɫ, ʲôĺɫûѺѾͷޡ
үҲף˵, үֻдʫҪϲźͷ˳ϯ, һ
ˡȥԸı˽ú÷ǵ, ˵
һ׷ӣӦһ֮ٲҶ˵֣淭˱
ջ, һ˱˱, ڽһ߷һ߳˼
ʮǰ, ռ㣬ֻΪ
ҾլΪڻعΧ󷨣ΪκνȥˣƬ̾ͻ֮УΪˡ
꣬ʼԼϡ
󷨵ˣ㱾ΪãΣ󣬿ҲȷʵӰ״̬
ŮˣԽŵˡ
ÿÿ״Ц¡
ƫƫ裬˶Щơ
ûš
ǡ
ʶĿڵλãϽģ԰ġ
û³غҴҸˣ

ݻӵζصڸǶ£סĵ⡣
ȵŮ˾ڵ̺֮ϡ
һ߿ţһƵݺף˫ǱīˮϤͿĨĺڣʲô£
Ӧĵشӵ
һ֧ͷڱϣв⣺ʲôʲô𣿡
ˣ˴ۣ
Ŷ𣿡Ц̫⣬˰ץͺˣ
סŭֻҪǵһ̤عͳӿ
ͷ˼Ƭ̣𣺡ǿ϶ģôۣȻԴ
˱ۣŬ侲Ҫ𣿡
ԣһЦص̺ϣƮƮģ˰ɣʼնǵˡֻǣǺˡ
סֵĳ嶯
һ;츳ܲʧȥǲʧȥΪá
һɫʲôô˽ȥˣô죿
ǵЦ͵˼֣˫ʲôһ
򻶵źɫȹҲЩˣ¶߰ɫ¡
ԭȵɫȹҲûð˵źɫȹ
ͳ֮ȫʧȥһص·ֻͬǲ˼ӣȥһһƯȹӡ
֮Ҳû°Ǳģϵǻڡ
ǲܲˣȥһɳѥҲ
·Ŀռ仹еġ
֮źú󣬱ͼһ¶ȥ
ǿյģӦΪΪγɡ
ĵϣһߵͨ
ƴⶴ죬һ𣬾ʯס
ոͷ򻶾Ϳˡϸŷ֣Щ
СڶıԵ̽ͷ¿һ߿һߵܳɹȥȥ¥һٰգ
¥ݴ½ʮζ¥֮һ۸񲻷ƣһһǧʯ𲽣ԹĶ˵á
֮ǰˢ쾵ˢģ۲ܾˡ
ƴһƴһֻҪ٣ϰﵶҲٶࡣ
ٶʯȥõСͽļ򻶾ÿԷһ¡
ٶĴͣûôֲۣٵ·
Դˣֻ֮³һ֣
򻶣
·ƣû
ЩΪ׬Ǯѵĳ֮صȥ˲߽ṦҲʵá
¼ڵʵṦҿˡ
ڶǰϥ£ı
֮¶ڣֱץһ·ȥ
һֻĺӣ롣
ڼ򻶱û˯ʱ֮أ
ͷĵعСܶ࣬Ĵĸ롣
شۣ򻶺ͳ֮һۣλߡ
ܿ죬Ǳ㵽ˡ
һ˿һ˹һ롣
ǳɫҺ壬֦ҶˮĶһͨġ
Ѱֲеˮֺϣ͸֦ҶùŹֵȫ෴
ǳɫĸˮҺУһӢˡ
˵Ķ棬ͻأطһŹŵСɵ齡
ϣбһĵŮӣȻ
һգգضżˡ
򻶲һ
Ĳ²񡯲˾ȡ
լġ񡯲ڣعҲûУǾֻˡ
û뵽⡮񡯾Ȼúһģһ˻ɣǿˣģ
⣬ʤɾСˡ
󷨣ɲöԸ
뷨ڼ򻶺ͳ֮ǰһʱٴα֤ʵ
ȻʧЧǵ˳
˲䣬񡯵һתˡ
򻶸պ̧ͷ⧲ӭϡ񡯵ߡ
նƺҲֻһֿԲװã˵Ĺ졣
˲𿴹ķ飬һˣǰͷĳ֮ɿֽ˷ô񣬿϶ͷѪöԸСģ
֮ûüء
Ѿ˽ǰһǰߵĳ֮
֮ѩһӴźͷļ򻶣Ӳ
ѩĽסţҡҡ׹
֮ƤһѸٻ˰ѴӾլĽ
ѩ˵ĺе
ɾ˰ѽ󣬡ȴͣ֡
ֱĿ⣬˳֮ŵǰѽϡ
򻶽һпһ뷨Ժ֡
æ֮ѽʹɽԣ
֮ӦҲ죬Žͳӭȥõıŵӱѧ׽
㶣ηɿ㿪ȴûٻ֡
ۿϷٵ飬ͳǸȥ
ֻۣҪƿ룬Ǿؼգطȥ
Ҳ֪Ҫ򻶸Ҫٺͳ֮׷ܵϷһƽ֮ķɣɫȹһΣۿžҪ
һֱעš񡯣͵һǰԶķɿȥ
ʧȥв񡯲ٹע֮
֮ĽŬ
üۺ䣬ҪˣнԶԶһ
˲ɳȥӿǰѽ
֮յѸٺˣͼһ˳Ƭأصصԭ㡣
СصƬ̣Ҳûȵ˹
˿һ浹ڵϡ
ϱôҲܿ£࣬Ļûôǿ
ֻһȴüڸոһɲǣоٻ
ãĿǰֻнӽǸ룬вˣ񡯲Ż֡
룬˵Ǹˣۡ


29 
ͷعﶯô, 治û˷֡
䲻֪Ϊνҵ˻ûҽⲻڼ򻶺ͳ֮ùĵ⡣
Ҫ, ǾƿǸ롣
ʮ, ӽóװ黨ľУﺬ˶仨
֮õʱˣи
˼ǰ, Ǿȡսپķӡ
żٷ, ȭͷʿ¹Ψ첻ƣ֮, ֣һɾǳ, Ͻ, Ϸ, ȡһ
֮
룬ʱ, ϼٷ
ٷٶȼֱڱ˸Сٶȳ, Ȼ󡪡
һƸĻԭ㡣
ʪУ¶Сȣ鴤š
ۡ
򻶻ͷڵ, ࣬һһߵУûá
ΪԶǣټ֮, , Ű򻶺ͳ֮, ͺŰһɡ
֮ͷӰǵۣ°ڴ˼̲һѺۡ
Ŵ̧ͷ˳Զȥ
ʣΪûɱǣ
Ҫ̫ˡ
ɣڡ
Ĩȥߵ࣬΢üŨܵĽë㸲£һֱǵܺá
֮ƫͷ
򻶣ұӦƷõԵʣһ·ûʲôΣգ˼˱
ϾǴѡ֮ŮŷҲ
ǣأͷ˵ڰн㣬ɫ棬ˣǿ˺ţ
˭
˲Լͬͷ
ʹʧЧġߡǰȹӣϯض
ԺһڽҾլҵϢ°ɵƴһ򵥵ľ籾
һȿʼҽܣ΢΢һЦ㲻ʶҿĿˡ
»صϵġûзӦɶǸ롣
ҺԵٽҲɵķޡ
񡯶΢һתͷֱؿ򻶡
һϲû¶ָָԱ߱վŵĳ֮ܵҵδɷ򽭳һҲɵĽޡ
ԣֻǿż򻶣˫
תͷԼ˵һܺõס
Щ֡
⽭ǡ񡯵ۣᵽɵ֣𽭳ɵĽݣ⡮ȴš
񡯸ոתͷΪ˵һҲǷޡ
񡯵Ĺע㣬ǡԼ
΢΢һ룬ֵҷ޵ĳϣ࣬ʶ೤Ǹܰĵˣʲô¶Ϊǵӷǳáˣʵͦ߶һˣгϿܽ
żԽ˵Խ࣬ǰ˫۾ƺһ˿͸˽
֮У΢΢һʹǰ˻ΣܿıһһҲܿ˵
డ
ԭѾǳˡ
ѾһٶȥˣҲˡ
һǰͽһ뿪ɣڳһͨޣӹüȴҸ
ǲٹעɣҲٹɽĸ¡
ֱʮǰ£;СΪ˱գͬھ
Ϣγϡ
ϲؿš񡯵ı仯˵ǰˣѾǡ񡯣ˡ
ֽˣôḻı顣
˫лɫʣʹģ
򻶱áԼҲϣԼڼʮꡭ֮ĻȰ˵
£ı뷨ûá
ʮ֮꣬ȫΧŽɣýȥȰ˵ֻݽȥ
ҡڲģʹģ򻶺ͳ֮һģڻδġ񡯡
΢΢һЦʶ೤ˣǵͬ
ͷ
򻶼೤ϸϵÿһ÷ΣҪǿ˵Ϊޣպѧÿһŷÿһ󷨣նħ˵仰ÿ϶ÿһµ˵ʦҲӦġ
򻶻ͷһתǣʦ㣬𣿡
þ˵
һһʣʦ㣬㻹ǵʮͣŰڴ߽ɵĴţ߽ɵķãǺ𣿿Լĵһŷ㵱ʱʲôЩҹҹһһظо󷨵ʱ⣬㻹ǵ𣿵أ㿴㣬أڸʲô
һ۽ǻ䡣
һ죬֪֮ʱϢߵǰ
ǰڵϵĽ֮ʹȫӳǿһ

˿
ѽˡ
֮
ãõĲԼѩ
һֱע֮һһļҲųĬˡ
֮ͷĬĬƳһۡ
һоڲС
˵룬ġ
Գ֮£ûκηӦ
޼ɵǶʱУ޷԰Ρ
ʱ˵ҪΪķޣݴ½ķޣݣնħ
ջߣַʾ֮˻
ǰڣʦ㣬ʮǰƣơԼļ룬վԼƿûܰ㡣
ߵĽլУ˵ҲᣬŹƻ󣺡Ҫǡٹ꣬Ǳ֤ѹ㣬Ƕ˽ɸĻᰡ𣿡
򻶺ͱϵǰлн
˫ĿɫҰס
껹ɵ¡
Ϻ츳츳ϣϲѭ浸أϲС
Ϊ˽ҹأϣܻһ󷨡
ô˵أ
Ƿһ˿Ц
УǸĵŮţҲ£
ֻǺЦܱ֤ԶĵԶ𣿡
Ů𣺡ȻµĵģԶ䣡
̾£ûܱ֤ԼĵĲ䣬ľ顣õİ취һʼͲҪȥߡҲݲЩа󡭡
µĵģԶ䡣ૣ˵仰ʱҲû˼ǸŮļᶨ
ˣ뷨ǴģĵǴģһʼʹˣش
޷˸뿪ĽɣʦţԡԼ
һߵǰ
ϧؿߵˣЦһЦһ䡣
߸ֲ̧֣סŲţüͣˣͻȻ䷴ڡ
ףһգһƺݺȥ
̶ѣͷǳɫҺ˳
ŵ£ȥӣ˱ڻ
һƣܿʼҵĻζ
ʲôӵص£ӲһƬسϷȥ
ָо򻶻Ϥġ
ִ¥ĸо࡭˻ζǿЩ⡣

ʮˣʬһ¶Ƭ̣ǵ̻ɢǰ
һɫһĶڽɵƮɳһСΣۿҪС
סͷ˼ʣӸ򻶣ˡ
򻶿ĶĿ⾼ߣʶս
ƣҲûдڵıҪƬعؼǰճһСֽ̯ҡ
л˵
򣺻ص㣬˵ǡǡ


30 
ҵĺӺɽԶԶ, ȸ
ɽŲסζ, ڹŵֻظǽ, һأơ
潭ǵİҲܵˣһš
ôˣҪ𣿡
֪, , ոջúõģǧʲô£

ֻһС, ܿʧָһƬ
вܳİ, ãȻ㿴, ҿ, ٿ졣
ͷһƬտĨİƮ, ë
ܺãġ
͸
ڵÿһȴǰ, кصĺɫڵš
ͷӵ̺վ
ֽһʶֽ, ʶҪع鱾壬Ҫ
һʶЩѪ
ɳˡ
˶˺ö࣬Ҳ˺ܴһ顣
ϸϸĻ񵶣һһڿ, ˵, ֮ʹ
Ǹ˾ôˡ
кܺõǰ;, ȴ޷˸뿪һСǡ
˲ԸƵа⣬
˵Զܼصġ
һˣᣬңϡ
һ˿

ʶҡͷ
ȻȻ֪ոյ춯ʲôŵȥȻµ֣
Լ֣ϣǰɶ˵ġ˵һգ˴ۣǱˡȲһһ꣬֡ôġ
Щˣ㲻ˣն˽ĻᣡݲаħĹޣΪλִԲ򣡡ɸ֣ķѪ󷨣Ҳ˸ħĴʯ˲ţ۵ѵԷŽȥģôܻŽعۣǽȥģΪνɱ˽ɣȴݲ㣡
죡üĿһݣһƽɡ
۵һǽ棬ڵأŻһѪ
ûĶ֡ɹֻΪߵģȫϻȥ
ųܶаЩһֱò
ش˴˽
ȥΧ룬Щľؿ
վǣƺԼֱһӿһЦΧЩˣ˰Ҳá㲻˵ħҵĹ𣿺ѽǺһȥ㰢ɰɹ
Ŀ
عС
ԥһѽسԼǰסߣһֻʿԼĿڣͳࡣ
ֻǣ಻Ǻɫģڡ
ָɫħƣһɫħġ
ɫ԰ףħᴵһȥ
ħΪ㹻ϸС˲
ɵɱ۵ԱߣƤ˳Ѫܾһ·ֱʶȥ
ڵ档
Ŀ԰׵ĴɿĬһСźɫʩָ⡣
ͣж
һ˫۳ױɫ䣬㶵ؿ
ȥɱˣصعħ𡣡
ȥ
뿪ûãأ廯һ̲ˮ
潭ֻһСǣݴ½һĳǳأûܳھݰͼϡ
Ҳǵһ˵ط
ԪӤڣɶݹУǰҪʶ·
֮£ֻһ·ͣͣɷɣĴѯʡ
֪潭ǵ·Ҳ࣬˵Щʱ䣬ʱ졣
СطȻл
еϤһЩϸڣɻɽ֮ͬ
״̬޷ͽȥ뿪ֻͨŽ
ѹЩһֱûյ򻶵Ϣ쾵á
ƶҺƣͦġ
ϵӣסǿӳſ˲ƽǣûκˡ
һȥ˲䷢
ܵһ˿ħϢ
ֱֱħķȥ
һŮһۿҪ̤ն롣
ɫڳּ䣬ΪʣںŮǰĿռ¼ġ
Ůһϣ
תɫֱضŵǰࡣ
£಻ɳȿղŵĻҪȻ
ùûκηӦҲûС
߸˵ֻбµ

һƻࡣ
ܿϸеͬʦ㡣
ûй⣬ֻһƬڡ
жɱȴĻػܣ·𲻾ۣҲܴ
Ѿˡ
ɬȻ³һģ顣
ﵶ෢Ϣ󣬸ʯдֽ˿鵤
ϣʯȥҳүڳүȵҶٷ鵤ѧ֡
ţﵶת潭ǡ
ûҽǣڳصȴ೤ϡ
Ϣʱﵶû֡
꼰аգһռԴʱﵶҲû֡
඼ˣﵶû֡
ֱʮ˾ʿҴҸϵﵶŷ֡
˾Ѹٽ˳ţ˳Χ˽׷ĴӴܵĽˡ
ﵶϲ
ţֱֱȥȥҼ򻶺ͳ֮
ҵˣˣȴڽĳͷĴϣԲѡ
ﵶ󾪣һԵİŮޣôˣ
Ů޻صϵʱʦúʦѾεǡ巢ʲôǶ֪ǲ޴󰭣ֻ˯ˡʮգӦþûô˯


31 
һһ, ƤصֻǦ
˵
ҩʦǶôˣһһҹ, Ϊλûѣ
Ī, ǸûգȴǿʹŪõЩȡոǿ˸ҩ, Ż˯
ﵶ˿
ӦҲˡ˾ҩʦ˿ŵ, , ǵղҪúš
ãﵶһӦ, ҩʦȥ, лʦ
ͷ, ׼Ϸţ㿴ļۡ
, Զ׼ãȻ
˯˻ֵ֢״
Ҫǡ
ݣôôۣ
ﵶϲ, ߹ȥŹģˣоΣҩʦ, Ҫٻ𣿡
üʶҡͷ
εǰļ䣬ѣ˲ԺС
ǵãŲ֪ʲôɫ, һ߾֮, һӦþ֮ǰ֮˵, ѹĵرգ
йһֱƬعϣζƽԼվȣѹˤ˳ȥæӽҷźá
ʱ˺ܾúܾõĵع͵صףȴϷ治Զ
ڼ򻶸շźù಻ãʵĹ⣬˽
ߵǰģߵƶӯһƮֻĴӴܵȸҵߴߴȴʵ
Υ˰
ϲɴЩ͸صЦ⣬ִɨܡ
ǴһƬɽУĴдеĲ
ڵµ类ԭڴ˵صǾһ籩ꡣ
ҾլĲʵģڼʮ⡣
ߺǽ
˿̵ļ򻶺ͳ֮վһ¡
ع㣬һǴһۡ
£߶ʧˡ
ǵͷϣһƬ
ǰӲպͽɵԷ֮󣬸ڽլߣï֦Ҷլۡǽڸڼ򻶶ͷϡ
򻶺ͳ֮ͷӡģΪ΢΢š
ǲԼͬ
ɫӫ⣬ɽķдڵϵɫӫЮ˵Ŀڱǣڵ˵̩
⡪
ɵҩ壬һƬ黨ûһãǰ㣬
һ۾֪һǷƷ϶ֵǮ
ͷճ״ʹһգʲô֪ˡ
򻶣
ʲô벶ȸںлȸȻлȸ
ݣ
һӾʹӴ
Աߵĳ֮ڰﵶʼʱҲˡ
Ҳ¡
˼ͬʱȻ뻮һȥͻĽҡ
뵽пҲˣͣ˺
ָһ̣򻶵ĲŻ˹һġ
ҲûȫģӽңֹصĶڣɫĹҲڣų³һ
Ȼ֪͵ϮΪʲôûɱͳ֮Ҳû߽ҡ
ھͺá
ﵶ֮򻶣˵תͳſȥҩʦǺ̫Ծ
򻶺
ﵶѾţԻعͷ㣬ǻðɣ
һڣá򻶻صĴۣʰﵶô£ôģ
ﵶ˿೤ҵǣǴġ
һ೤ϣæʵץȸǣץҺͳ֮𣿡
֮ϸϸÿһƷҲ̧ۣﵶ
ﵶҡҡͷûа೤ϵʱǾѾˡǻǷʲôء
䣬Ůһдӷ߽
̧ۿȥ
мİŮˣǵռ򻶸յɣİӭʦ㡣ˣͺˡ
´һ´һߺˣӭʦ㡣
ˣ֮ɫźýң㡣
ӭļ򻶣ǺúЪš
Ȼͳ֮кʦ֡
֮ʦá
ӭָָߵŮޣ˾ĺʦ㣬
ָָұߵޣϳɵʦ֣صظġ
ɽвΪ󷨱ԵĿˡ
ϳɵǾݵĵһҽɣ೤ϵϳɵĵձһ˹
˾Ϊɺͳ͢ϵĻټͷкܶຢͯʧ潭йأȻҲڡ
ӭԸ˫һ£㿪żɽʦ֣ʦã֪ʲô
΢ԥͳ֮һۡ
ͽɵ£˵ȥʲôӰ
ӭǵԥûϵǾ˵Ҷŵùˡңɵķ£ɽ޽£˶Ѿ֪ˡ
ô£ȥġ
˵ˣһû
Ǿûɶԥˡ
֮ƫͷ򻶣˵
Ҫ˵ܶ໰ܾ
ԺһֱǿӰӡֿɵá
֣֮üġ
򻶣
аɣ˾Ͱ˵
Ժ򵥴ӳʼصһ¡
ȥɫǵ¡
˵꣬ӭ˶һۡ
ӭעǺӣЩӣǶˣ
š򻶵ͷ԰Ѻӡý֮װ̥Ȧӽȡ˳
֮ż
ӭ˿ЩҲɳĬ
ûסһ䣺Ҳ̫ˣ
Ϊʼٸߵ׺йأӭûи͡
£˼Ӳ鿴Ƭ̣л档
ߣ˵ʿϲûϣͿ԰˷ŽЯһ·ᱻ֡
ܽգ
ͷǿԣЩָ̥״״ģЩҲ֪Ǻá
ϳɵ˶֪˾͸ǲ֪ˡ
룬ָָõĺǣЩͯ⼸ǻƵҩĶԣЩҵôϳɵ볤Ͽ
񣺡УǺӻָ󣬻˾ǻؼҡ
ӭԴ˶û顣
򻶡֮ͰﵶС
򻶵ţţ͡
֪¾ɳͷͬˣС
ָָ֮ת̥״󣺡Щº黹ǡ
ص˵ͷ
ӭˣ
ĺͼ򻶳֮ãһ߰ЩͯսңһҾʦʦװ˺㾡컹ǡ
򻶺ͳ֮صͷ
òˡ
ӭͺ϶£ЩץˣҪһѶ˳ϢЩ굽׶Щ˼˺ӣħĵϸ
ˣûٵ뿪
ӭǶ˺úþգ⻹ʣǾܴǡҲź೤ϵ˼
򻶺ͳ֮ףĿ뿪
ֻǶ߳ſˣȴʶͷ򻶺ͳ֮żֹ
˵޹˵̫࣬ȨƬ̣ˡ
ڣ°ͣͳ֮˵ĻǸ϶ǡ
֮Ҳˣ˵ǿʱüζ㡣
򻶣ǰģҸоҲҪǿ
˵򻶲һ١
˭ҪأҲҪ
ҧźݻҲ鵽ǻȸ˭ҷǵð˵Ƥɣ
˹ѾԶˣûϵշ
ֻ㰲οԼ
ԣ֮ͷһƬ⡣
˴ߵϣﵶͷ˼
ףⳡԻûм׵ġ
ΪʲôҪǣȸ˭
Ϥĸо
ﵶҡͷ
֮ע⵽ﵶŶԷ䲻ڣ𣿡
ﵶ̧ͷ
֮һ飺𣿡
ﵶûûС
򻶲ɨ˳֮һۣ԰ﵶô׸ʲôҪ뾡취೤ϣѾڻȪˣԾ̬Ҫһ㡣
֮
ﵶͣף˵
ﵶܳ
ʦȻ׿ںˣ
֮ǰǴδ£


32 
ǡ
಻ʧµĿͷ, ﵶں̴ľϣ״ڷ, ˫ֳڴȡ
ͷ, ΢Ĵ֣ܣ˲ˡ
΢΢ɴ˫ۣΪʲô
֮۽޾һôˣ
ﵶͷ, ԼѥӣҪҹ, Ͱˡ
򻶣
֮
ӭʦһ˵ĵǰĽ
򻶺ͳ֮һûüʰﵶҵ೤ϵġ
ﵶҹ㡯һ, ܲµ硣
һʱ֮䣬Ҳû˼¡
˰ﵶ, Ȼõȷʵǿαװҹ㹤ӹȫѲġ
, ʵ˵
˵İﵶ˼ͷ˳ϵ೤, Ҳʹ·ֲ
򻶺棺ô˵
ﵶһЦ˿յҹͰʯСֵܴҳȥġ
һϣ⡭ҹͰϴ𣿡
ûСﵶҡҡͷҿûϴ, ЩһͰûٿˡ
򻶺Ǹϴ
ﵶ
ﵶϸ룺áǡ
֮
֮ǰʱ֮˷ڴͷ
ż򻶺ͰﵶҹͰȫϴٽȥĹ, شӴβƳ´ЬߵﵶԱ, Ӹµ߰ա
ﵶʶɻʣȥ
ȥ֮תȥޡ
ﵶ
Ŷ֮ʦ޵޽ڻ, ο
æȥ
ڴ, Ŀ뿪, С
֮Ͱﵶ뿪󣬼Ҳ˴
óȫǰ߻ửķټһΣѧµķ
֮ǰ򻶽ͻῪʼͣػȻ
֮ǰʵ̫ΨһĿ׬Ǯ
£ﻹͦģͽҲˡ
Ĺֵ뵽Ҽҵˡ
潭ǳ˴¶ɵһһӵģʺϴﶫ
ԣ֮Ҳôģڻûôֹ¶ء
˶¸ǽж
֮ôһ㣬Сʯ϶ˣڲùϿд˯񷿵ˣ
ԣ׼ʼ׬ǮͬʱʱԼ
óûôġȫʼǷ
ʱҪ֮ɡ
ɲʲô¶
ҪԼܷɡ
¸պҲܶʺϲ
һ䣬ǣȥ೤ϡ
ȷͳ֮ˣ뵱ô¡
೤Ϻæ
ɱȸҲ
⣬Էȥ
ĳǣһҲֱȥǰ
ȻΪ¼ܸˡ
ܸվڵԣһȺΧ㱨⡣
ϣѱ˽ֻ˼ش˴ηӣ֮⣬Ӷûҵ
ҿԻشҸմӳһҶÿףѵйصĶȫ١

ħȻթĳɸյĳվһЩ㱨ϣͲɱ񣬵ڣһˡµȥֱֻӰɱˣʲô¶ɵӣɹڣ¡
̧ͷ˹¶˿εЦָָһԡ
ԱߣĲᣬŻŻ޵磬סͷΡ
֪ͷƺвˡ
Լࣺϣȥ߿
һĪһƹȥˡ
һߣںߣһŬڽŵļ򻶱㱩¶˳
æＷյԱߣ߼ߺϡ
Լĵӣ޴󰭣Ц£Ҳȿ
򻶣á
߻谵
СˮڰУɢ͵İɫӫ⡣
ӫͶˮǰǽϣظһλ档
￴೤ϵżܿƮɫ˿
ˮ򡪡
೤һֱǸСķŴ
ԭɽͷ
೤һˡ
򻶣չʱ֪Ϊֻڴ治㣬¼
˿ҧڴֻΪ˸ֹϢݡ
ʱҲ˵ġ
ͷȥ߲ɱرˮһͼֵơŬԼŲߣתȥǽϵĹ
ֻһ֪Ծ
˫Ŀ۰ףͫҲ͸ģܵӳĻ档
۾һڣ﷢
۵سϮ
һֱˣˮŻΣҲŻΣŤ١
棬ǱλĵƬͷû͡
֮ӽһʱ䣬ظ
û˼άֻԪӤ߲Ŀɲ׼಻Ҫ׷Ŵ
˵ԼΪԪӤܶˡ
ɱУ಻Ҳܡ
ọ̈̄δ֣ŲǸ̵ӣһǰ߶ݵıִ߶ݵұߡ
Һ˺Σʶۡ
ȴó
೤ϲڶ㣡
Χ󣬴󷨳ʱذܣ
ԭǷ޺˶սʱȷĴ򿪷ʽ
ȣҪܶ㣬Ҫų̿죬лṴɱŪԷ
򻶸ӼᶨԼѧھľġ
˫ʶȭһʱ֮䣬ĳȡ
վмϺˡ
Ȼһ˲ɫڿи֣ͷһһġ
ЩŷĵĽɫһ㳯мսסס
޷Ŀ
ƺʶûа취ѣȥȴһ˳۾ϣüëٻ۵üģһֻԵԲĹĵĺɫħ˳
͸ˮĻ棬üǸ涴ȥͷȻǡյġ
һ˿Ѫû
˾⡢ӱ𣿡
ɨȥһۣͣħħĳ档ʿڣܳԿʶ˱ħĿܡΪʲôħѳǵһȴܶܰ¡
˻˳˿
򻶲о顣
ħÿħʸħĳġҪħҳϣ
ħĳħ˵ĵرħħ洦
ԭ֮ԴӦȥɵԵףΪܸʸһħĳ档
ֻǿϧħĳԭǱħĳġ
£ԼüģЩëȻ
˵ԭдħʱдַдʲô֮ǰħ塯ȥħ塯պħڵأ֮ɵʱ򡭡֮ģǼ򻶾Ϳ԰ѵַ취͸¶೤ϣֱӶħϳ
£ʵû˵ѵϣħڡħڵء
̾
ԭŮӽǵİٷ֮ʮž鶼Ǽڳ֮ͽ֮˷ˣħϢûôд
˼Ҳ͸¶ʲôˣѲɾٱ֮ԺΪħboss
˵ʵֹĿǰദУ治ţ֮оȻΪŮħ
ΪǮࡣ


33 
üıųħĳֱ
ɿתһ, ٶȼǿ紵ɫȹ죬ˮζѡ
, ۽Ĵԭȵתħĳϡ
ŮӽΪеԶӰ, ׹䣬Ѫͷʼһڳɺɫ
ɱħĳȥʱֻһ̲ɫˮ
̾һ
Ҳϧ, ɴȥ, Ⱳˡ
µ̯ӣЩ¼ҳĺ, Щʧȥӵļңһ޽⡣
Цһǧ, ϧ
仰, ˦ȥ, ܵӷ׷
滹δֹͣ뿪⴦˺Ŀռ, ǰء
صľլ⣬򻶺ͳ֮ſڵ, Բѡ
һǽ֮ĸһӣǿɡ
򻶣
ѹ೤Ҳ˵
ˮչʾĻ, ೤ˣʲôûֻһһͳ֮ˡ
ͷҧɫ, þòȥ
ظһһ, ûκλȸټ
ֱ, Ա˴
򻶲ͷ
һ˼ȹװŮ㣬˽ü۴ż˿޹֮ɫ
ŮָˮĹϸʣλ㣿
ףԡ
ŮһЦĴ˿յ򻶺ܽϵ㣺λ֪ɵĳ֮Էϣ˵ĳ֮ĵ£
ɽĵ£һ˫޵ĵѡ
һϣ˵ǣ𣿡
Ůû˵Ҳû˵ţֻسգգ۾ãǡ
ɨ˼һֵۣû£֮Ծ֪ˡ
ֹһɵشŮ
Ůӵվֱϵĺڷ·ղǷ˵ġ
ûסͷ㡭ô֪ģԹ
Ů˿ȣţޣޣޣޣޣϻеӣСϻڵӾͻ࣬ûôã޺͵޶Ҹϲһ㡭
̾Ϊֹ
һĴָʾľ֮顣
ŮЦǺϻڵȽĽӸŰապҪңҽЩоһ˫طԴڸ㡣ԹҪҷҺÿûҪٸĽĵط
ͳ쾵˳ԼҲ˹棬һҲԣзҪҲҡ
ȽĽ˵˵
ȽĽǲ֪˫޵ѽҶȲҪҵطڸˡ
΢飺ǵҲôһСء
ȽĽƣܲ
ˣС˵䡣
ݣ˭˵Ǹ
ȽĽ
֮ǰԵʱҲ֪ΪʲôҪǷһŴϡ
䲻٣š
֮공󣬱ȥ˸ڡ
Ÿ֪ᡣ
ʲôɫ߶УɫҲУ
򻶶˵ӽó˺üӵźɫȹӣȥķ䡣
֮ϵˮˮŵһߣͷȥǼ˴ˮɫۡ
֮⣬ӽҵһǻƿУͳһ˫ɫѥ
֮ǰΪռ䣬ͰСƿһӡ
˫Щ˵Ĳѥ
ɵʱ򣬳֮ɽɽȫֻܣܷЬӡ
Ⲽѥȥģû£ͱ·Ĺľʯ˼С
׼ú󣬳֮ǰ򻶸Աߡ
ȫû߻ľ飬СʱŮϲ沼ޣ·
ʱҲϲ沼ޣǸ޻װֱڲһ
ղܶ򻶺ͳ֮Ǻҽˡ
ϻҪǲһûã֮Ҫ໨ҩǮģ
¸ӵ˾ҩʦҪǮ˾Ḻ
֮⣬ǵԼҩʦɾ͹ˡĸ磬Զġ
ɵóʱ򣬰ѵð
֮ȡ˹ߣȰѥӵѥ׺ѥ롣
ѥ׻Ǻõģøġѥ˵ĵطҪһŪȻСİˮɫ۷ȥ
һ˫ɫѥܳΪһ˫ˮɫƵĺѥӡ
ѥӣǹٻ¼ҵĹӰģˡ
򻶴룬Ϸߡ
ɫ߱·źɫҪ·ҲһɲźۣнЧ
򻶾Ҳû£·Ѷܴˡ
Ҳû˻յǰ·
ؿʼˡ
ѥһЬ沼ϵĳ֮ɨȥһۣжһ٣۵粻졣
򻶺üۣ⣬ң
֮
ҡͷġ
˭ҡ
򻶱߷·ʣ˺ˣ
ˡ֮ǳ۶ȣǰܽôŪܺÿʮգֻ˰˳ɡ
򻶣ҲУﵶأ
֮˵ȥǳ
ҹʶѣʡ
֮š
ﵶģˣҶϲѡ˵⣬ָƳ۳֮Щˡ
֮ͷҲ̧Ŷ
һʱ޻
ʱߵ̫ҪɽɫĹԶԶɨٴԷڡ
³ֻʮգǰǰȣ
֣ʦáſں˻
߻е̧ͷȥͰӭʦһǸʦ֡
ڣţ󡣡
æ֣ͣ·һ壬Цлʦ֣
ӽóڵ档
֮һЬӣŵֻ˸Ȧȡķһǰһһϣٱҡ
򻶶ڵϣһ룬ѵ㲻
֮
֮ˡ
û¡µͷ߻һ£ⲻ󡣡
򻶣
￴˵ˣ
򻶱һ߰Ѷźãһʣʦֿɻ£
ûдֻԼߵǰ˸λ¡
ϵߣһɻ󣺡ôԼЬ£
֮ɨһۣƽʣУ
ǡĬĬ֮Ǹɽϵ״Ӱɣǿת򻶣ʦãģһЩ£ʶλ
Ҳ֪ǿʲôЦЦʦʱǣҶȻ֪޲ԡ
Ƭ̣ڵ֪ǿʲô
֪򻶳ʵҡͷʣʦֿ֪
˶٣Ҳ̫ȷһԣ˷ܽͯ˻ص״̬󷨣ȻǷƷ
ǵģҲ˵ʱܿǿӫ⣬ҲʮŨ̾ʵǿģʲô೤ϵˮﶼܿҺͳ֮ˣɡ
£ǲˮǻ򡣡
ࡣ΢˫ۣʦ˵̫ȷǶȻ²ˡ֪ʦֿɷ֪ǿʲô˵ʵʵǺܺ档
ĬƬ̣³֣ع
ڣҲûˣҲ޷
ؼǣգҲܲµʲôˡ
ϳɵǾݵһҽʥأҲҽޣܲµ𰸡
֮ŵһգʳָָ
һСʺѪð˳֮Ȼ΢ͷһ·ϡ
򻶸ܵ˳֮϶ع
û򻶲Щ׷ʣعʲô
˼壬عĹʵڵ¡˵عĹʵܱӲ׽ٶ
۾һӾˣ
عܵúܿ죬вٸ߽ʿȥңȴӲõعˡ˵ʵһ٣ҾǵĲһˣǵع
򻶣
һͷˮԼ𣿡
ףع飬ϲˣֹǱҡ֪ǰкܶʿҹ
򻶣
飿
ʶϢɫ࣬Ǿǵع飿
ֻҪúðţӣǾһǣʯѴˣ
Ҳ԰
ǵعҵǣǵع϶ˡ
Ź໹ڽúôأҲûܰ
ѵ಻ǵع飿ǹʲô
Ϧˡ
˵һЩڵع£Щźĸˡ
˵ˣعûܣĴܶȻܶ࣬ҲֲһСҩʦ
ߺ󣬼æƿϵᣬָд֡
漰࣬ǲҪ˵Ϊã˭֪ǽûж
до˵ͨ
֮д뿪ٰó
򻶣Ҳֻˡ
֮ƶ֮ǷƷ
⵹ǣ򻶲ɺٺЦ
֮Ƴһۣ佫˼£ŪЬ
򻶿˿Ľȣ߻Ҳܿ죬ʮָɿ춯ţѾʼѥϷ²ˡ
ջߣ·
һ١
ոջʲô
£˳֮ǱߵĶԱȣ;ȷʵ̫ÿ
ֲ̫ڣλúҲ̫ԡ
֮Ь棬žȻ̫ŵĺۼϱߵһ
򻶣
һ߻ôʲô
۸ɵʿ
潭ǵĳ·ʱԱ˾ӹ潭ǵһУæʿǹ͡
һͣÿһټ򻶺ͳ֮ȱϯ
ڶ糿ŵĳ֮Իطǰʼһֻѥӡ
ںûˣΪ
ûֻǵС
֮һõֻ
ţ
Сķϣȡһֻѥźãȥûʣ²ٵˮɫۡ
ˮɫ۸֮㷢˲ԡ
±Сһźɫȹ
¶½ȹССһš
֮
ѹָոȥʱһͬʱõļ򻶣վȻһ㡣
֮Ŀźɫȹϡ
ԸǮ϶ء
ȹûǮ򣬿϶Ը⻨Ǯ˷졣
æ죬Ǯ˼
֮ᳶǣ֣ĴָʳָһᣬԶԶһԵĹϡ
Ρ
ҹˡ
Է°ɫµļſڴϣһֳ°ͣһְǱܺķȫ
Դһһģ˫Ƥ֪ʱԼˣĴڹԵĬ
ȼգ򻶵ĴҲͣ
һ£ͷһ
򻶻Ȼѡ
÷Ƶ̫Ѩѷȫϡ
һ죬Ĳˡ
򻶾ȷŹ
´룬дֽ򿪴˳ȥ
Է뿪ţѾϨˡ
ҹɫ£Žӽֳڴ̨ϣ￴
ߺܰ˪¹ȥճģľ
֮ƺ˯ˣš
򻶵תߣӡ
ϵѥӺˮɫ۶ûˣֻᣬźɫȹӡ
һţһ̧˴
ЬЬӷڴ̨ϣڵ档
һﴮӿ첽н¹֯Ĺڵһ¹
ϵĳ֮һ续ü۷·ڳ˯
Լȹӣһʱ֮Щʧ
ȹԭģԭӰţžû
ðɣҲµˡ
ҧӻͳһ£һڰڷŵ룬ŶȻŷŵ
ȻȹȥֻܸоЩ̫ԡ
ﲻأ
վڴǰ¹ϸ
Ƭ̺󣬼ѰĴ۾ŷϲ֮ɫϵҪü֡
֮ǰô¶˿ӣûп
򻶲ͷ˿ϵˣӽ⿪˶ȹӡ
Ʈݵźɫȹ¹·żĹӰЩӣѾʧ·ûֹ
򻶣
ȹӣѸ˻ӱߣдˡˮ˻һš
뿪Ƭ̡
֮˫ĿƿӣӴ
ͣǰͷֽ˳ָ˹չ
ͷдżɷĴ֡
һ
⣬¶߹ңǹ財
ڣӾվǣ䲻ҹǺӡ
л˵
򣺡ˮȡԣСˮ
Ȣȣ


34 
պ, 
ԭͥԺɻϢл, Ա̵, ҲвҶ͵͵˱߽ǡ

ͷϣҩʦǴҴ߹ƳԺȥŮӰ, ҲֲֵŲߡ
Щ, һֱϰҶϰߡ
ǰգӰ׹ļ, ȻɵɲΡΡҲûٵ
򻶻ܷ̫ߡ
Ųȴɨϰγ, ŴƬɻҶ, ӳ߷ɵǱ, ٹոɹ
ôطɵƣʱȶ, ҽһͷһȣһͷһ, һץ
źɫȹڸŷĵŮɫ𪡣
ϰ, ҳɹ
ü۴Цһ߻ӣһȡ
Żߣϳɵ˾ҽڵء
ЩĿˣϱ˻ĺ, ͷơ
ÿնڴϰ, ȻȥͷţţЩӡ
ţţո, µأСǺܲ԰ס
򻶣˹ԹԺ򻶽㣡
ЦеСԴôö𣿡
ţţͷСС;ͺܶ£öˡ
Сúܺãаҡͷûأ㣬һеͷ¡ţţҲǣţţ˵
ţţˡ
Ŷ֪ˡȥҩʦ
صͷֵ㣬ʱܻؼѽүүˡ
򻶹ӣʵӦÿˣҲүү

ڻߣųڶػڡ̫СҲҩֻٵաȽص˻ϳɵ±˾ҩʦΪƹ
Ҳǰգͳ֮Ǹҩʦ
Է˵򻶹ɵͷãĬԱӣŲ׷ԲԵҩʦǰ档
£̧֣ÿ䣬¶һ󣬵ݵԷǰϿҵҩʦͣҩһգ־ò̫ˡǲҩû㣿
ҩʦЩ⣬Լİ׺ӣ֣ûȥͷųһС˿ڣ԰Ҹ֪¶ãҲܺãûʲôõĵط
ĬĬ˻ȥĲ̫ͣҩоġҪҩʦܲٸҶ࿪յҩѽ
ҩʦ
ҩʦͻȻͶˣĬȻʣ㲻ҩܿࣿ
˾ҩ˵ݣҩ㰾ơɵɱֱÿɺͳ͢²˾ľѲ֧ӻ
ˣҩѺȡ˾ȺʿÿضӾӣܵ͵ܲȾͲȣº¸ֵĲ֢ҩʦ
ΪҩʦЩҽˡ
֡ҩ˻Ӳġҩʦҽһ
üࡣ
ݣĺܿడ
ִºȵľ޽ˮҩ޽ˮѺʮ
ѵģ
ѵĿҲģ
򻶺ܶ£֪ҩڲ
仰˵ҩʦĿˣпһ䣬˿Ժ⡣
Ժ⣬յС룬׷˫ܵ÷ɿСֽ׷Ȱ֣˾Ͳͷ˹ͿԻؼҼˡ
Сֽͷҡ˹ģҲȣѺȣҪأҺȵҩĺúۡ
ҩʦջߣ̾Ƕˡ
ǫһЦ˫ģΣҩʦֱӸҩԼҲеģҲæͲ鷳ˡ
ҩʦҲûܾε飬򻶺ͳ֮Ǵ󹦳
˵ˣЩҩ˵ģûϲȡ
ӽűߵĿ˾Ű򻶣շݵģЩͲٺˡҲá
򻶿ϲɿ챧ڻȻֵǸҩʦһأҲҪ
ҩʦ

򻶺СŲسȡ
ȵľͷ꽣仹Щˮĳ֮վڽ䡣
߼üʣΣ
˵õģΪ˸лķ֮飬ҲҪҩ
֮ϲ˴򽻵£
򻶶˸okƣˡ
ӽǷݸ֮ӹüչл
ʵǳãЩҩҲºȣȷţպһֹʹõЩҩó
룬ͽδѡ
ţţ㳹׺ˡ
һﺢӲԼľжΣգӺоˣǱָܺӵԣÿԺȥ㾾ͷץʱʱҪһ
ҩʦͷ۲ѣźͼǣϽͻؼҡ
ȻµĽܲѹԹȣ򻶺ͳ֮ϵͽ
ҩʦ˵Ӻ˺˱һʹźȻǡ
ʱ֣һհں԰иӳʦã
ͣϳԷǺͰӭʦһʦ֣Щһֱȡ
ʵʦ֣к£
Էأںɽأȥ
򻶲ҡҡλʱվصլ⡣
ͷڿϵġ֡
ȥһۣպÿӡ
ʶ˿Լมıڣٿ˿Ǹֻɫӣʣģ
򻶰ϧزӣҴɨϰġ
ࣺ
ֻܰοúŬǷͷںߡ
ţףʲô𣿡
عͷӭ˵ͳ֮һ뿪
򻶣ԡ
룬ֵȰѺͻȥǼż֮пܻ
಻⣺ǻʲô
һϣ
Ͼṩʳѽ
Ȼô˵»Ҫǰæ
ǵءܾҲ࣬գҲҪɢˡ
򻶣
࿴ʧЦô㣬㻹е㲻ɢ
ûУֻǾЩͻȻһ鶼𣿡
ûôɢ
ܲĶòˣٲҲ鲻ģ̇ţҾլȥ򻶸ϣ渵һǰħŰǸְħˡ֮ħ弸伣Ҳиħһֱڰıͳ֮鵽潭ǣҲ֪鵽صĵز󷨣ʮħṩ˶츳ʵ˲ϸ롣
ħ󷨣һħ˲ţ׬ʯħ
û廰һ·š
ħܽû̫Ϣǰڴ˵ص֣ȫԱλ˾ʿˡ̾
ʣħ壬ôβ𣿡
ȻᡣҡͷɻȥһǰԨ̽顣
ؼ䣬Ϣ룻[ע1]
ɽֺȻħƵİԨ
Ԩλھݸأ纣ϵ죬Сһ޾
İԨǰ㱻ɽǷòˣС̫࣬ⲻꡣ
򻶵˵ͷͣ£˼Ƭ̣ίѵ೤ϣܾãħ嶼潭ǣǲҲܰߵأ
һⲻɲ
Ҳ뵽࣬˴λȥһµħЩħЩ仯ǰĲˡ
ħڰ̳á
ˡ߶߶˵һѵ£˵ͳ֮֮ԻʣǵعɵġȻɳϵĿҲұ֤
ʦк˵
ңǽع֮ǰڵĵط˫ż΢⡣
£ǲ̫Ծ
ʱͳ֮վ£ͷ
֦Ҫôӱǣ
Ҫǣǹ໹ǡ
¼ûᡣ
Ǿͺáͷûʲôˣ߰գɼ
ã򻶷ӣżȥ˫ƣ˾ҡҡλ죬ɽ·ɡ
ҡͷʧЦʲôֵ򻶣ȵȣһ¡
ϵļ򻶣
ðɣϰˡ
೤ϵķΣʱ˵ŲĵӶſˣְ˺
ֻܼѵͷȥ
һʱҲû˵ʲô£ż򻶼լߣ߱һЩ¡

꣬ͬһҲһӡ
ʱ£²֣Ǻͽ뿪ɣĵġ
һķޣóõ
һɵķߣȴִаĲ·
ʵͷ꣬ϵ˶Է󶼺츳Ҳ졣
˵ͽһ𣬺Ѳϵ
ͽɱͬһԺӡ
񾭳һ۷ʶ˽ɡ
վǻ˷硣
ĳһһܺõĵӣҪҪһԣ
ʣʲô
񣺡оһ󷨣ݽȥӴ˱ɺͯģٱδӣ
һ;òԾ󷨣̫ˡ
ѭؼĹأԡ
֪ûǰ̥ľŸ£ʲôӵġ񣬡࣬㲻棿
ҡͷ档
룬Ȱ뷨Σգôܱ֤û˻££ټ£ͣסա
㲻ԸˣûҪ˵˦뿪
⣬ɵŮҲͣԽܿ
ɻعͷ˼سһЦ˹֣׷ȥ£ȵҡ
֮༸Ρ
ÿضҾΥԣ뷨ʼվǲеġ
αܣң·Ͽ࣬һԶԶܿ
֮ɽҲû
˵ѾȰɡ

ͣͽɵԷǰ̾
̫£ϧЩȥӣʹʧӵĸĸЩˣԽԽ׳ħ壬ծӸġ
ֻЩпǵ꣬ΪѶģȰȰҲȰ˵޹ͰȰ룬ǶʱԤһвԾͽ£ǲҰͲᷢ
վҲûá˴λȥҪ̸һ̸֮㡣
£ȴǰӿʼ
࿪ڣ׻׻̵򻶣ҵΪ˵صĲ˵˵˵ҵĵԶеġĹ㵱֪㼴»ܻʲôɹصģҪܿԼϲãԵ£ԶԺδ֪˺¡һ
һ;ܻȥѹǱȻⲻܳΪ˺˵Եɡʿиͨյ츳ԼȥǣԼȥ˺ǡУΪܣзΪܡ򻶣Щܶ
΢㶡
ƫͷ࣬ɫʮ棬һһ೤ϣҶ˼ⷬһסġ
ڶһ磬ʱٳãһڿϣš
ÿһݣɫһģһ鼦һ࣬ӣͨռ̲ˡ
˳Եúܿ죬ûһͿˡ
Сӳ˰죬ͳ˸аࡣ
ţţһӡ
򻶿ӣʣ𣿡
ҡҡͷʣµƸ򻶣㣬ҳԱˣװˡ
һԣţţҲذʣʣƸֻ֮û˵еĴ硣
⼸գһͣ򻶺ͳ֮Ӵһš
ӳԲ˶٣ʣµģǾͷŽ
õĴ磬ɼˣ֮ǰ򻶺ͳ֮ȥһݣ˻
ˣҪˣԱ㣬ӣҪĵǳ֮Ľ
۾գѽգҲ𣿡
ҡͷܾУһˡ
ԣ֮΢ܴҲվˡ
򻶳Ͽҽȷʵ˵ȽϺá
֮
͵͵Ƴ۳֮СһָҪĵ
á򻶿ţţ
ţţҲҲġ
ﵶһ̧ͷܳ
ɶΪǶѡأ
ʹʦ·ʱʱйɶǳŴʦġ
ʦܻӭ
лһλﵶʶչԷҹ㡣
ʯֵܺ˵СĹݵϰ塣
ϰʳ֮ŹâǿҡǮΪǼǷǮ
֮ͷҲ̧
ϰ¸ˣǷ˶٣԰æֻҪ⹫Ӻǩ
֮Ի࣬ǧˡ
ϰ˵תߡ
л˵
һ仰öԷ(bushi
ע1԰ٶȰٿơ


35 
ʱĩ, ̫׹ƽʧ
ؼʧȥһ, ɫĺɫǰǡ
Ǿݴ½ֵļ֮һ, ʮʱš
˿̣вųӣǡ
, үŹܼ, ţţĵΡ
ţţСɷţţţţôû֣
ǰйٸ֪ͨ, ˵ţţҵˣЩͻؼҡ
, үҵ˵, ţţͻ
ڼʵڽ, ˳ſڣֳүҲڵȡ
ţţһֱų, Ӵֲڵ֣Ĭҡҡͷ
ҲǺ
, үοǷģ潭ЩԶҲ
˶, ߵץйȣ̾˿ôգʱ䡣
ţţﰲƬ̣ţţﳯɷ˲ͷ, Ĩȥ۽ǵ, ʧõңǰ
ʧô, ͺӵʲôûθڣĿһ飬һϾ͸ܣҹҹ˯š
˯ܰˮʱǿˮüȥ
뺢ѽļҪˣׯڿˣæոѹ
˷ꡣ
үСС㣡ŽżĹܼҴССˣ
үţţһæȥ
ǵȺУﵶǣţţǣų
һĵͬУðﵶӴ꣬Ǵ˿۸ոհзɹֻ
ͷСԲĹĵģǲбѽ
ţţɻ󣺡ǳԶ𣿡
ﵶһȸȸĶӾԲĹĵġ
ӻȻ򣺡ޡ
Ǻͷ۵ϵơ
ɨĲ̫УҲһ죬㿪ˡ
ҡҡͷЩذӽҡ
Ȼ֪ѿɨӻʲôãһпյĵطȶ˵ɡ
ǰߵ̸ʣôûȸ
һԣ֮ʮרע·
մЬ
·ǴӽҾլģۣͷý˿

Ь˵İɫѥĵˮɫѥ
һףһոպãҲܷϽһС
Ӧڿ쵽ˣǵر࣬˿ǰҶˡ
Գ֮ߵúСġ
ʱȥˡ֮ͷҲ̧ԼİɫȹڣżƮźɫ½ǣص
򻶣ðա
ȷʵǵȥüأÿζǰʱͣסûˤ
үүǰߵĳ˷ܵؼУ˵˦ﵶ֣ɿ쳯ֿվŵһȺȥүү
ţţſȥɴ˫ۣһӾͿˣһ߿һܣۣ
ү͵ıСŮһѽڻ
ţ˫ĿգһλǵĺӸŶֻ˵ãúӣ˾ͺãðãá
ţţǱߣ˿޳ˡ
ſˣɵشǣԡ
ţţȲȥᣬСȰסţţһۿ޵ñ˭ףôֹסĺٿ˿˵Ŀ⣬һ˹ȥˣ

û߽ͣڲԶĳǽ¡
򻶵ͷŽŵ׵СʯӣĬھתע
ֳ棬ҿµ޶
ﵶҲסˣתǽͷĨ۽ǡ
򻶻ͷ˿ﵶٿ˿û̫鲨ĳ֮
ˣһˮ©Ҳ͸ʲô
ħĽ֣򻶳Ƭ̣ڵǰһ죬೤ϲ𣿡
֮ƫͷʣ
֪ȥʱˡ
ӣ̫Ŀˣ˲עⶼѡ
򻶣೤Ϻ˵˺ܳһλҾúе벻
֮Լࣺ˵
򻶿ڣ˵ǷϤת֮ĩ˻ص㣺㿴˵ˣΪκԵȥ˺ˡǮҲһŶӰƣȡ֮еգ
֮
ûش𣬼ʣ𣿡
֮Ƴһۣ̿ڣͽ𣿡
򻶣
򻶱ŭպǮħȰ㲻Ҫ
ڹĨ˵Ǯˡ
֮Ǻǣġ
򻶳˳ǣԱˣţ١
֮ͣ졣
򻶣
үڼﱸʢϯ
㷹ȥţţһ뿪Żģ
С˫ʣڼһЩȥ
һôСĺӣϲʮ֪µġɵյģүǾãԼҲӼꡣ
ôСҪ͵һİĵط۰
Ҳţţ£һȥҲи顣
ү鷿Щʱܼ߽һ񣺡үķԸˡ
áүʯ˺͹ܼңȥ˼޵Ժӡ
򻶡֮ﵶǰš
򻶵ͷڻ֮ڴ
ﵶǸһԡ
ոڴأﺰȻ˵ǳү
ˣҲû
ȥαʱһŲԶ
Աߵļ򻶺ͳ֮ͬʱΣ
ٶȷɿػһʣֽӽҡ
ĿڣЩ죬žĶĸо
֮û˵ھƵʡ
⣬үͣ£ʣλϷܽ
ںͷŵϣϲЦտվȻȻү
֮ͰﵶҲ
ү߽һ°ڡ
Ƥһæүɱٹˣٵģ
үһ㶣Ц
ԭˣҹָɡ
Ҳλæ¹ˡ
ʱżˣ͵ץŲš
ˣˡү˶˶һҾл˵ϷҲ˵ˡ˵λϷ߶
æһ񣬼򻶵үˣ㲻Ͼˡ
үЦ֣ߵ˱̧¡
ﵶؿһˣʯ
ʯĳ˼ָָۣǰͷĹܼң˽ģ˽ġ
ﵶͷ
үﵶһҾˣǰģһʯ㡣
ﵶȭлү
һԣС˾䡣
ȻˣﵶҲͽ£û֮߳
ո̫Ӷ·ͰѰﵶͽ벻Ӧá
͸óүԼȥﵶº͵͵Ұﵶ֣
ʧʧˡ
͵͵۳֮Էû̫飬ֻƤһۣ
ҡҡͷʾûʲôɿջߡ
үߵǰֱԼ򻶺ͳ֮һҾλʯϷûûء
ǡ֮ڣӽһ֮ǰװүʯ
ͳһ˱һʣһк࣬ĳһҳߵүǰû⣬ǩ֡
ָĳһ㣬ͷдţĳĳĳգɽǷʯ
үӹֽʣڳ֮Ҫ£д¡ĳĳĳͽ֮ܳǩ֣ϰ˺ӡ
֮ӹһһϸ飬ûڽźãüѵôЦ⣺лˡ
ԱߣŲﵶǣСʯߣ
ﵶɻ󣺡һġ
ߣ򻶾ع۲ų֮֮Ҫ
ﵶż򻶵߿֮
֮ǰҪͳ֮˵ͽ£˲Ĺǡ
ﵶ¶һɫµģǡѾ֪˰
ʲôʶԼЩߣæѹͣô֪
Һ֮ǰȥ·Ϻһ䣬ҾĪ˵ˡҲ֪Ϊʲô˵ӦѾȫ˵ˡ
򻶣ǹ㻰
ﵶֻΪʲô£û׻ҲûͽʲôģԼ˵˼䡭
򻶣
򻶣ʱ˵ʲô𣿡
ﵶŬ䣬ȻҡͷûС
򻶳
֮Ҳû͸¶֪£ʲô˼
ĬĬ߻ԭλ
Ǳ߳үͳ֮үȡܼŵƿƿ鵤лλ⼸նԳϡ
ʧôõŮûݣ֮ǰԲЩɫҲ󣬻ͣߴߴ˵˺öࡣ
һ㣬ү¸мش˶౸ݻ鵤
۾һ
۰ͰͿųүеĻ鵤ֲ̫˼ãϾⲻ˵õͽǶԷѵүʵ̫ˣҪðҪãǲյġ
үһӲֻһ⣬ҳݣ£ϷҲ˯
Ѽغϣүܼ򻶷̾Ҳ̫ˣ̫ˡ
øĶˣ˵Ҳ˵ˣүָǣϷҲλϢˡ
ϲ԰ѳү͵СԺԺš
ʱ򣬳֮Ͱﵶ䡣
˿ʯ˴˳Ĭ
ﵶȿڣһʯ˵øģһʯ֣ҺƽΣ
ԣؿĥأҪƽֺˡ
û뵽ﵶȻ˵Ǻ֪û뵽Ȼûã
֮Ҳһ㶡
ڽμӷǰѾ֪
ﵶͽ𣬱޹ء
ûм򻶣ﵶ롣һ·ҲûﵶæﵶǾһ
ﵶͽûҪ֡׻ֻЩܶöٶѡ
֮ҡͷܾãģ޹ء
ﵶǸǷˣʦܾҲûȰԼһʯŽ
һʱ֮˿ڣĳĬ
ﵶ򻶣֮ʦûߣ᲻ỹʲôû˵ꣿҲºˡ
򻶿֮ٿǴδֵĹ࣬ﵶ
֮Ҳﵶ
˼ͬʱ㻹𣿡
ﵶ
ﵶ˲ʲôһ죬̾ˡ
һ߸ͷ˹Ϸţһֹ
Ƿޣһҿjһסһַסˡ


36 
ﵶ뿪, ֮ӷȡī̯ϡ
д߽֮, ͽʯ, з˽һǧöŻ˶ʮڿջ, ʮʣʮÿ˹һǧİپʮʯ, ӣûգ
վ, ϸŬ, ԼҲһ, ĩҡͷû
С֮±, ѼӦõ
ضѽңǵЦôضزס
ˡϯضڵʯĳ֮ԼķŻؽ, 򻶣ѵ, ֡
򻶵Цһ٣Ŷ
ԭװռʱΪװı٣Ŀռ, װ˵Ķ
潭ʱӵģûҷ֡һ˾Ҫ˻أ
ûãûз, ˾ֻǽ˽ĲƲ, ԼլﱻǼʣµЩ
һһѳ֮Ķ, һڵһ߽һʣʲô
ͷǸѰҲھլĶϽ
ֻһۣרȥԱ׺䣬ˡ
û뵽Ȼ
֮ɫذѴŽңü΢ԼģֵǮ
Ŷôһɡ
ܾòԾĵУ鲻ֵǮԸռĽҿռ䣿
šҺҲöԻװǿʯ
ǣǿ鱻ĴʯͷѾ󷨱ƣΪҳˡ
ŵļϧ̾һԺͳ֮һ档
Ҳ
˵ڰн㣬ײ⡣
һɫ˳мĵϡ
֮ǰûι࣬˿һ̫Բһɰ
Ŀ⾼ض
ƺʶԼųˣžߴһɰֱֱĹΣ˸ˡ
С˵ȻӶúܿ죬ճ⡮ɡȥ
򻶵߸ָ°ͣܣ
šۣ֮Щ
˵˭СˣͣСȣСֳ֮һָܻ࣬б˵һ飿
СӵߣĪ档
֮üһŶ˵
žߴһ£˱һɫ棬ΣҪǸŮ˸ʩ߰ķҿ첻һ쵽ǿңҲģ
ºݻܣڼյĴǰ
ʱ򻶺С
ܿһɫ߸ֳƺֻҪһܰŹ
򻶾ȣʳ֮п𣿡
û֮ҡͷǰ滭˷
ڻ󣬵һӴˡ
±
ŭǰ㣬ٸҽ⿪
򻶺ԩҶ֪ʲôô⣿
లƬֹ̣Ҳǣ񶼺
򻶣
֮
΢˫ۣ¶׺͵Ц⣺㿴źǿǵع
ǡػˣֻϸһ䣬˫ֲͦô£ܴеصţǵع顣ңعǵعܻΪһ̸
һ飬֪ܵȥ𣿡
˦С֣ҵܵġûңôܣ
Ƥһͳ֮һۡ
ȻĸоǶԵģǻǼᶨΪ˶ºֻ֣Ϊߵع
򻶷ɿʵ֪˭𣿡
𾪣ұںң
򻶣
˱ۣĳ֮˵ˡ
֮
Ա߰һֶû˵ʲô£
򻶼͹ཻˣиоɣ
Сҡͷ֣ΪʲôҪиоô࣬ûҿһáֻҪܽعûң˶þͻͨͨ඼䣬ǣعҲкöعֻһ
С΢̧ٱ飬һ
򻶣
⻰ζţǲڱĻȸ˰죬͵˸į
˲ˣãģ
عΪԼ䣬С̧øˣһɫտ
򻶲ɫͳ֮һ
Щ죬ͨ쾵ѯʦ֣ȫλ˽ع
Уǰиʿɽֶ׽٣֮ʣпŲ˹ø˦һӡ
£տ׽٣Ϊһʿ
ż꣬ͻ
ԱԵعĹʵܱʿӲ׽ٶĴ˵
Ϊ˵ûܳ˵ţع˵ģЩ˵˿ɺˡǸӾΪҷڣ˾ܻҶˣҸƣͷˣŲǣҲֻӻţиˡʶɢ޽ɶȲˡͲţΪƭޣҿǹ飬Ӳм˵ѣ
ԭˡ
룬ȷϵôĹӣܶʿ׽а԰գ
عֵصͷ
ıǺݺһ
׽а鵤ɶǼֵ֮ôһعȥĳ
סᣬ㿴ڣҲ߲ȷʵ֪ν⡣òãأȴɣһúóţúӡأŬоϵķ취⿪Ϊرʱ䣬ĹӾ͸ǣΣ
̾Ҳֻˡ
ô죿ջŹ¡
ֹܵÿ죬ÿ
žô˵ˣ򻶿֮ʾûҪġ
֮Źӣڣֳ룬Σ
Ӳ⻰Ȼܴ˵ʳ˼طʣ룬Σ

֮
ǳ⣬ɽǰ㼫µ̣˼ĨĻƣ׺䡣
ﵶʣĲߣ
֮ҡͷ
򻶱Ŵӳ԰￳ڣ֣ϰʱأɲ󡣡
ﵶͷһЦȭжлϣպԵټ
ʲôԵټǼû³ϵ򻶳գۣܵ׬ǮӣȱѵĻʱҡ
ﵶͷҼˣλ·Сġ
򻶳ӻ֣ûٵ飬ӣͳ֮ҹ̣һ·ϻɡ
յûãͱȥš

ڷ֮ϣƻֺ꣬¡
ԶԶȥ֣֮·֮ء
򻶺ͳ֮ƾǵʵǷɲ
׻Ӷɫ˫ŶɽӼӶ
ƶëǵĹ⡣
·˽ǣ￴϶Ǿ֮̾ɫ
һʱ䣬ױ㵽ˡ
򻶺ͳ֮׻˫һƯĻ˻һٴΡΡɽӼ䡣
ǵһ壬֮ﵹǺϤ
ǰͷ·һͷؿֻס
պǮˣҲҪһֻ
ԽԽǽ̻Ի͵ĵ
򻶵ͷݻ޽²һСá
ǣҪȥʱ֮һգһԵС
һ٣ʶͣ£ţ֣ǲǼ𣿡
֮ͣ£ͷͣƫ
ЩСʧɵߵԱߣСʣǲݲأ
ȥʶһʲôݻ
ֹ֮εֻɵʱŻῪ
򻶣
һУȼƫʱ㶮ˡ
ƫ⽨ģͷȴܼ򵥡
ŵһϯɫۣľ֮ϡ
֮񣺡š
̧ͷ˵һۣͷ
ǸʮҵˣٲҲѿͨͨȻӵĳࡣ
˫Ŀ·λӣ΢΢һЦűӽ˲ƹͣڼ򻶺ͳ֮ǰ
׺ͣһ·˰գ
򻶣
ƫһ۾ɨꡣͷӶûУӱ֯ɵŵǲ١
ĬĬϣȻЩʲô
ջˣһҽҾͲˡᵽ񣬵΢΢һ̾¶Ƿ֣úܺãɻӦõĽ͡
򻶺ͳ֮ͬʱ̧ͷ
ݴ᲻ձҪУμӵĵҲѡˡҪǶλԸ⣬һͬȥʶЦΣ
Ź棬Ҫλʯġ룬þݴҲܲ
ÿصӶͷ
ĻλܵõҪôҲٵ֧
ԽԽõˡ
ǰʱӽйһÑǲõģԣǼʯȥ
ӿģҲġ
ʱһͷֳˣ
ɶ󣬵󿪲ɲܳ޷
ǰǰûнƵ÷ټϰǰΪħ壬ɶǴѪ᧿Σŷ׷׷󲻸ٿɣϢ
£ɵͼˡ
˾ͷҪÿ깲ͬһʯάȶհ
͢ûʯӸɳ˭
ΪţΪ׬ʯ龫ǰ
Լʱ򣬶û͹
治õϧû˽֡
ɽǸӻʦܵ뵱ţҸ
˼գɾҪˣҪΪɵǧˣ
ʹ͵⣬νȫ
·ںͳ֮СͷӶ
μӾݴᣬʲôô𣿡ʡ
֮˵
򻶣
֮ŴӳԹۡ
򻶣
֮ңвμӾݴĹȥ׬øࡣ
򻶣ˡ
ֵҪģҰա
֮У˵ҪҪȡԼҪġ
򻶱˸okơ
Ϸĵ
ôˣʦֽӴͳϽӴ֮ӽӴ
ÿɶӵǮǮˡ
ɽͽܾˣôŵСѾͷҲӺôǮأ
ɲ̾
򻶴Źˡð޶ۣȥҲֻ˷ŰҪʦֽǡʹҺʦ֣ǵȷʵһԸ֪ſɷ㣿
һɵɷ磺˵޷
һһҪһء
׬˲٣д㡣
ͦõģ೤ˣ
򻶴պͳþôˡ
סĵطҪ
λ뽨Сľݡ
ɵǵأ뽨Խ֮ͽһ
ԼľֲɵǮҪľɶģһֻ۱һֻۣ
ǵصҪòǾ͵ò
򻶿ɲ뷢£Ҫأȫĵء
üأ
ףǣ
Ȩ⣬۳֮
֪֮һСϽ˸ľݡ
˲䣬һʶǴ£ûʲôԶ壬ǽεط
£ɵǣֵǮ
ĽҲպ뿪ɡ
ʱС¸һŲҲͳˣʲô¡
һЦָ֮סǿأɡ

ŵĻó֮ţרܴµĳϣд˵
ϱдһţ˵ǿҪ£дţͷȷ涨·Ϊߣ߹У߹֮С
Ժ⣬ϸϸĵЦúϲ£졣
ȭһҮһòعͷĳ֮߸߾֣ףһ¡
򻶻ûüڡ
һֻ𣬰䴹䣬¶һӰ𪾢ݵڡ
ڰ޳ָӡССģһ뿪
֮ѵպãƹǰţȷʵֵף


37 
΢㶡
Լ, ǰԽԽԶıӰٿ, Сֹ̫߳ô

ʱһ, ٴλصСɽ£򻶵ľȫͬ
ǰһֱľܣܵĻôϡ˵, ֻһʱסĵط, Ҫ̫ʱƬز顣
ִⷿʱ˴, ֪СĺֱһƬС֣, Ͽȥɢ
, ӽ, ƬصĶ벿֣ȫȫ˽˲Ʋˡ
˫ֱ, Ųŵ滺, ѲԼء
ɽ紵źɫȹɵᱡ
Сɽ´һԲ״ͨ⴦ĻǡýԲΪ롣
ɽµرвǳǳĲݵ, 뿪ǰǼµ̣մȾЩ⣬˵ӵɫʡ
ɽµΧɫĴұڣǰż֮ܿվ
ұ·ͱ, Ⱥɽ, ɽΡΡ, بŲ䡣
羰ѣҰѣ⴦һׯ԰ִ׵ɽѽ
򻶿ϲ
ǼСľݡ
֮Ѿȥˣ֪æЩʲô
򻶳˼Ƭ̣ʲôһصɽڴ
ߣһҰУ֮ľݺȻķ֮һĲλĶ
취
ľݵС⣬̽һͷغ֪öˣϾռҵĵ϶õġ룬һҽľݣռߣῪ𣿡
ڣ֮Ŵӽȡڽ䡣򻶵Ļͷ
վڴǰڵ˴⣬ڻ谵У˴ϼĹ⣺պͷԣһ·ʱġ
̽ʱڡܲסţҪǰһʯɣ
֮ῴһۣķ֮һס
򻶴һû⣡
عŻȻƮ˹Դ˵ػ⣬һûУˣǶһݵġ
عӼ򻶵˫ۼ伷ȥ߽֮ͣ䣬ʣǴӦʲôʱң
򻶣
֮
ʣҪʲô
֮Ҳ˼˵ƷٶһãҲá
ع鲻˼һƷ̫ˣҲһҵǾͶƷİգҿǿջջ
򻶲ļλ֪ƷĻְ
ͷһ׵߽׵ͬҩƷƷһƷɲá
һƷʲô޼֮ƷҲǼֵơ
һھһƷƷĺǺǣ˵תߡ
عһ㶣֮һû˵꣬ôˣ
֮һö˵Ƕˡ
عɣ˵ƷҲкܶ಻ͬЩҲϲϲǡ
˵̧֮ᣬǶˣ㲻ٶ˵
عܾĴЩ䣬ԼһС򣺡аɣǶͺá
򻶷Լˣ·ϣĴͬкЦɳǵ¶Ƕ˵ˣǿ
һ·ǫ飬СãڽԱߡ
Ϸ˸ʳͷ´ż򻶣Թ򻶣ûʲô
һ·飬üҲ£顢ʵһһӽóñɻ󣺡ʲô
Ҿ֪ˣߣһ£һֱΪ㵣ģʱʱҹɺ೤˵ϵˣ
ʵû뵽һæлл
ȴǵҵĺɻˡȥ۽ǲڵᣬϷصŮ˰Ůˣ˾һŮ˵ĺɻ⡭
򻶣
ˣòȷʵ¡
нްͳ֮٣˵ûԷкɻġ
򻶣ضԲˡշνҪȥɳһˣһ
޷֣棺ȥɳʲô
Լࣺš
̫ˣͳ֮ȥи˵ģ˳㴦һ½Ķ
ϸ˵عĻܲܽعؼڵع顣ع¾Żعġ
ǼȻǿˡ
գգۣҼҾһãģҺﶼֲáҪ㣿ʮʯһúˡ
򻶣
µľ˲һƣŲԱߣִ޵˫֣ϵĹ⣺С޻պԶڵһ
ŶûɻˣǵøҴ⡣ˢˢűڻ˵ķֽдһַԼԺȥڰգﲻڣҲûˡ
򻶴˸ָֽ£û⡣
𿴽ȶֵǮһ˼ǧʯҲ١
Ǽʮݸ㻻Сǧ
ɢɢӣһֱ׬ģϹʯ
վڲ¥ĶԽ֣һ˼ҪôﻮǮһߵȳ֮
ȥ¥֮ǰ޺õȥ˳ٽӼ
򻶱Ÿĸ㣬ȵðһţһţһվţֽΡ
ô£ÿ¥ͺ׸ף᲻ó
򻶲ȣʱ˼еĽ̸
û뵽վȻƷһͦһ飡
ҪûǮҶȻǲġ
¥Ǯ治٣ǧļۣӲĵ
˻Ǯʯ˵͸
ǰ
¥ڽĳ֮ʯŽרװծǮС
ϵ̵ļʯյģͷ²ʯ
ٴռǧܻһծˡ
ɫñ괽΢䣬¶һǳǳЦ
£ż㣬ɿУ˲¥
ֽǶ棬򻶱һѶǽߡ
źɫȹЩӣһֱ·
֮ᶯ
򻶺ͷЦЦԼã

֮Ų˲һ٣ӭǳ˫ۣ֪ΪľһŲߡ
죬أǲ
򻶽żһûһµزŵ棬˫ֱأЦ֮۹ⲻ
֮ĬĬ
򻶼һ
Ҳû٩׾ˡ
»أֻҪٿ飬һˡ
߰գȥ޼ת뿪
֮ȥĿ¶ѯ֮ɫޣ
ţˣʮһãһ˶ʮ塣̧㣬һ˶ӣһһ
֮ƳۣҲԡ
˭ҪˣҧгݣǸ޵ģ֮ǰ٣ݸǮòó
֮ʱƣǮ
ȥ޼ʱ˾ɳ˾
һλ׷˳λ
ʶͷ
ҹԲ˾һԵĴһ繵ĺ⡣
˽ǰһллأҵˡ
˵ļ֣Щӣ˾һֱûҵǳء
ϳԷǵոͽλʿЩ֣²Ӱ⣿
ԡĴ˿к򻶺ͳ֮һԵĴߡ
ʢ֦Ҷ㸲£סҹ¹⡣
̾˵Ҳûע⣬Ӱ־Ȼħ
һ㶣ħ
šӰֽűϣѶһһֱϿڣǵǰֽκòſϽ̾˿붼ڣҲǴˡӰֽźģħĳǵһֵܱ˿ܣλֵӳ˾䲻
⡭üͳ֮һۣʣǿܣ
ǵģӰխ֮Ѵͷϣǲưոݡʿλǲ⣬Щô˾Ҳûһ
һЦȭл˾ػҺʦɵӣǵûɡ
֣Է㶣һЦˣǱǶˡǻɣٳ塣ҵǿܣǻ֪ͨǡ
֮ף͡
翴˿ɫҹǲ磬֪ǷҪ˻ǻ壿
΢ԥʵǶħĳЩӰ
ǻȥ
֮Ƭ̣ʲôΪ
Էص㡣
֮ˣ㲻ˡ
ͼһ㣬һ㣬ⲻ
ԣü΢˲ս硣
֮һۣü
򻶵⴦İ쳣ѹߣʣҺʦץܣͽ𣿡
һϣҲ֪Ҫȥʣ糯˾ͷۣͷڵġ
æҾʹ硣
ܿȥеģͽ𷭱ǧˡͷ˵ħĳ治öԸλСΪϡ
ҹȺɽںɫҹĻ֮С
¹˪ɽ䣬ܿʧ
ɽȼŭ𣬻ƣɽʱҰ޵
ͷȫҵˣԴ˳š
֮һѲӣڵڿӡ
򻶶ǰè
֮²ӣѽű߰һ壬ʣ
ŲСַɿ춶̫ˣȥ㡣
֮ŲŲֱ˵á
̫Σȷû̫
ûУ򻶷ϣԼ
֮üʾ
򻶱죬ȥסǿ
һۣȷʵࡣ
һһ룬һ룬ոպá
֮ˣ򻶡
򻶴ӻͳֽһָһһ֡
ߵһͷɽµһϡ
ɵعһ춼ǡ
򻶿ɲɵҲΪʲôͳ֮ҹҪ¡
һߣѹ೶˻
Цݺ㣬˯һɰĵعӣ쿴ҪһƷѾֺ
౵һ£ɰıԵֻɫС䡣
ʲôʲôһƷ
ع˲ѣڿһȦҲûҵʣҵһƷ
򻶳ߵһָ
ɰԲߣȥ
ݲģҶϡϡ䣬˴룬ͺǰĲһҪɢɢ
ع飺
ع飺
عΪ𾪣ǹһƷ
֮˫ֻأվߣûߡ
䲻ڣ㲻ʶ֣
ع飺ҵȻʶ֣
֮ͷֽǳǳһȦϸĸô
ع鳯Űֽȥֻͷдţ
һƷ
ˣ򻶣֮


38 
ĪҪҵɵӣըɴ״, ɫСһһ, ˵һƷ, һƷ
̾һ
֣˴һɳ, 㿴ߡ
೯ͷȥ, һõСľݣûʲôˡ
Һͳ֮סǡ鰧, ãסǵ, Ʒ𣿡
ع飺
, ۾ǻָĹס÷, ȴָǸƷ
ع飺
Թ򻶣úýӡ
ع鲻˵, ٿƷӣٿ˿, һƷҲûô˳ˡ
ʵϸ, Ҳǲģܿǿ
عҰοһͨûɵرĵһƷϣ˳֦ͷȥݽ, ʧ
򻶸Ŷ, ְһԵ£, ģͷ֮ϧһֻһι
ϡǰźɫȹŮ˫ȶǡ
¹ϣϸŨܵĽë˱һ˪񷢹
ܽС֮ջߣңĺɫеȺɽεˣЪա
һ䣬תǰľȥ
ɵĲڷòԶ̽Ĵľ
㣬ж졣ޡޡڷš
ͷԵЩˣ˴
꣬ﲻ֪жٵˡ
ˣȥȥΨмϵʼһ
йɺܶصζīЩľϢ侲ġ
򻶴Ӳ˳ľʰϣ˶㡣
ı࣬Ƿصġ
೤ϸǽķȫֻǻ
ַĴ䣬ЩɣҪԼѧˡ
ʦţп
򻶣ϣ޾ʾ⡣
򻶴ϳ˼飬ڽ޶¡
ҳ濴
£ѹ˽һ¡
һҪҪϷΣҪ飬ҪҪѧַæͣ㡣
쾵ϵĻͷҲԽԽ࣬Ѵӽӵһַʽ
ÿμһŷͷϢ
ǮзһȫҪȣɳȡȡʮɳǡ
һ㣬ܳ
ͳ֮ǮȲС
򻶴΢۴⡣
øߴæµӼ䣬Ѳ֪Ϥˡ
ϣһƬҫ۵ĽӲӡ
ԶƬ̣顣
һַСɵ顣
ᵽֻнڵʿſؼ仭
ھµʿҲɽѪȾĨϣǿг
УͷմȾϢƷϣԸĴͷҵˡ
֮ǰ೤Ͻ̹ġ
೤ϵ꣬͵ʱҲ⣬Ȿա
һһʣµļ鿴꣬߿ڿձϼõġ
Щ󣬴Ѱ
Ľֽ˵ȥˡ
˸ӽóһűٹȵŽϸʡ
ȻصذԱһŲһƬյأӽóһᡣ
ǼɳǵĽֽСԵĿհᡣ
Ϸѻ˴룬µɽլԺƽͼ
ӴŽȥȼӰڣŵǰԺǰԺźȣԺԺ黨߸жͶ᷿
ߣǺԺԺںһؽɽͤ
ľУ𾲾ȼգ谵ĹڷڵĶϡ
֮ϣᡣ
򻶾Ͷ࣬ڴʣ֮˵һҵ׼ʯ
֮˼Ƭ̿ڣҪϵȵģеȵģǴεȵġͬȴΣ۸Ȼͬ
򻶶׵Щ飬
֧ԴҾûģԪɴꡣٲСԪӤܻǧꡣˣеúûҪסôãôҲáеȰգ
˵ϵȣ뻹ˡеӡ
֮ԪӤܵϡɻϷլԺ
򻶣Ҳ׷𣿡
֮
򻶣Ǻѹɺ裬㻹ǵðգǮǸ
֮š
򻶣˸Ժס£һʯ
Ŀ¶֮ɫʱҲѳԺȥԼԼס
֮ѻỹŶһʯǿ١֡
򻶣
ְѻ򿪣ȥָʣأȽҪ٣
ۣ֮򡣡
ĬĬս۾һգһգ֮ɫ֮ܲܲӣȻҵ¡㲻˵Ҳ˵֪ġ
֮Ƥ΢
֣Դ˻ȥԶ˼ľ룬˹³֣ܡ
޷⣬Ϊʲô㿴ͬǺ˰գȻôˣ
֮ѻӽƽ±ծծһֱڴߣҺԼպ󻹡ұ޷ģʲôãҸдʮʯʮʯ𣿡
΢飺Ҳء
ֲǵع顣
պǾʮ壬״򲻶֮ա
֮ҹ뿪ɣȥһծ221
򻶽ڸŻһŷڽҷźãƿľ˳ȥ
ľǰԡУԭȿҶϤ䣬ͺͺġ
߽ϸǴգ֦ͷȴǳǳСѿð
ļ⣬Ǳ˿ˣ治ý͡
򻶱Ȼһ¸߶ȣһǰߣ£Ѿһʳָĳȡ
ţÿ죬򻶺⡣
ӣɽŶܳСı˿
ﴫܻͳ֮û꣡ǰҲұһҲ˵ܱܲ˯Ҳ˯ôӣ
ֹⲻǹ㡭
ûУعѾˣʲôûһ£ʮһºʣҪʡ
򻶣ðգ֪ˡ
˿ɫһĴɫ¡
ǰʱ䣬ȥ¥ͷʱ̯λƷһһһƷ
һƷһ⣬Ͱˡ
󰡡
򻶵°裬´ɫڿն𣬳ɳǵķʻȥ
һŷ쾵ϵĹ˿ͣǮûൢ飬̻ɡ
һˣһʱ²ʱ̫δɽ
񣬺Сּ们УŽİš
׬СǮûģҪĺլԺܹһʯԼŬԪӤɷķõֵĻǺġ
ϢѾһˣʱ̣Ʊˡ
󰡡
ڴʱһӰش·ƿնһѴ󵶴ɱֱֱ֮򻶣
üĿһݣ˲
ݺһ䣬ǱҹŰ۶ǰ֦
ƺɫͷնϣ·ֵ䡣
գ˺ۣܿ߳Ѫžµ°ͻ䣬⡣
򻶿һٵĹָŵŷֽͬʱȥ
ֻǷֽδüЧ˴һֱӽķÿеƮŻɫֽм
ŶԷĹ򣬼˵ľ롣
ոһ㿴һƬڣгࡣ
Ǹ˾ӳĿܡ
֮ǰ򻶺ͳ֮һֱǹ£üҹУѶԷ
ɿһֱûг֣Ǻ˾һΪ˿ܱħٻȥˡ
Ҳ˴¡
룬һº죬˾ȻͻȻֻ֣һ˵ʱ
ûô˻ʱ
򻶴Ҵ·ɨһۣ˲
·ȥ
¿˺滹ˡ
óͷھδ꣬һѵֱĴͷȥ
ǰ÷Ҫôг֮Ŷ֣Ҫôڰţ÷һȥδüЧͱϡ߱ܿ
ó쾵ȡ
⵶㣬޺ͽ޶ǹǿʿ
ֻһһĴƤԼûʲôʤ㡣
˸ʱ䣬ᵶһнһС
жɱһǧ˰ٵʽ
Ǳ룬˿ڡ
ʹӵϯȫ̼ż򻶵񾭡
ͲУ쾵߶˲ϣһʱ֮䣬Σķ
ҧŷ⣬Ż档
ѵһӣ鶼Ҫͨ쾵˾
򻶲ԸҲ
һﱻᶯ쾵ԭأױ
򻶵ڿһһ£ҡ
Ժȴƽƽ侲˼
һ߶㣬һڷӡ
ԷΪ߼С㡣
ħĳɣ䲻ʹǿҲֻħļ˼άǿ㡣
򴽣һߣ㱻
֣ϲһĨ˿ѪϤͿһˡ
Ѫʢĺ÷·⡣
򻶵һѪֻһ˫ۡȾѪһ䣬θ֦»ζ˫۶ŸĿˡ
೤ɱ񣬻
ʱе˻ᱻһսԽԽҪôҪô־ܡ
ÿһʣô򻶶š
ȻȲ೤ϣҲ
˳˹򻶽ż㣬类Ϊۣ񣬴ӿ˵Ҳྭµһʡ
һΣ߶㣬˻֮࣬ȴ϶ȥӿ˵ͷӹµڶʡ
һһʻᶨػţ˿ԽԽ࣬ʹѪڵĲʺͶ־
򻶵αƵ죬֮䣬Լһֻʡ
еʹֻ֪ķʡ
Ҫ֪Լȥǰǵɽ𺣣Ҫڸµĵط㼣ٵһ
ڿܶĺ󷽣Σķǰ
ʦһҪģҲԡһǰ
ۡһһŲĶˣ³һѪ
ļ࣬ⶼ޷ֺɫڣȾϺɫӡǡ
򻶱űɫסĿˣæŻ鵤
ҲֻԻʧѪµ˿ڣͷ
ҧ⣬ǿţָ׵Դ
ħĳҪˡ
׵ǶԸħĳõķ
ֻһĻᣬʧ׼ͷúԭһ³
򻶳ĵš
վŵ£һĿź⣬һմž綾ķڼָ⡣
һֱһᣬ̫죬鲻׼
£õʱ
ͬʱļ׵ӶзħĳȥڽӴɲը
žƣħĳ汻ըѪɡ
򻶵һѪһĨǳǳЦûüգѩһ·ӹɽľһײڣ·֮䡣
ֻüͷһԶһӰ߷ɱ
ǳ֮
Ǻȷ˿ģ̫塣Ҳ֫ٺڶ
ѵǿ֮ĩ
֪·ˣڷʢɡǵϣԴôҲԸԼȥ
ֱʼ䣬ȥ֡
򻶼ѵ˫Ŀһõ
ǿϳԷǳ֮
ǣɿ֣תס죬һȥ߼ѵңֻҪ˵ҩʦ
л˵
򻶣ʲô֧һδ£Ǯ


39 
ŮѪ, ٶѿ壬ˡ
ѪζڱǼ, ֮Ŵ, ӽȡ˼ɫ磬Сڼϡ
һӣɵѩ, ɵ¡
ѩķʱ, 㵱ϵôͷ롣
֮û׷ڸҶķս, ٵ飬ż򻶳ɳǷӶȥ
˵ҩʦ
ɳȷʵλҩʦ, շ, ǳ֮ˡ, Ȼ˾ġ
˾Լ򻶵ӲܣȥȻ˾ҩʦ, ºҲ˼ҩѡ
Ͼ£˾
˾λҩʦ, ԷҽΣ֮޷֪
΢΢Ƭ̣֮ż, ڴСܼ䴩һҺԺ
Ժһλͣͷ׵ڷɹҩ
عͷ, Ŀڳ֮, һ, һǣСӣҩǼˡ
֮
֮ȣҩţңˣͷ
ѣҩΧȹ˫֣żĨ֮̽ɫڱɫڸǵϡ
һߴ·ߣһ߲ĵʣѲһûǮգ
֮ҡͷҺõ㡣
ҩţ
Ҳû̫ŰĶ٣õ㣬ܺõõȥ
֮ҩźͷ򻶷ڵϣƿϸŵĺɫ硣
ҩһ£̽һ¼򻶵
֮һԣҩջ֣ʵҩţΣ
˵ܿˣˡҩֹѪʣôҩ
֮ŵˣ磬ҩѵԼǾͰԸκúͲ̵ǰ£˵ҩա
ϸܵĴʹȫд΢
򻶲ƺ߳
˫ĿҰϸ΢Сβ΢΢ţӵСȶ
գգ۾գգ۾֮䣬룬ǲԼ۾ʲô⡣
ܿ죬ŷǰɫıԵ
˿
˿̣򻶻£ɫţֻһ˫۾ǿףһ͡
һֳڴϣĴ
ǼССԷü򵥡߳һӣһӣľΣûʲôˡ
̸¥´Ǹһ硣
ӴѾķ˼򻶴˿ðɴ֣ͷһ
Ƶһ죬¥µ̸һ١Ƭ֮󣬷űѽһ򿪣֮ſڡ
谵¥û̫ߣںڰУ˿塣
΢΢ͷϸû¥էһ֮Щ֣ôûнŲ
֮һ㶣񣬵صһ㡣
Ҳǡ
ףЦлһôֵģ
ǡþ߽֮֮£ҲЩ¡
·ϵ£һǡ
ҺҺãȻþؿڣ£ͷˡ
ðýʵʵһָ֮鷳Ҽһͷлл
֮߹ȥּͷźá
С£̾һ
£к˳Ӷڡֱ֮ӿʼ˵£ľװĶóӡ󣿡
ϸƬ̣ĩҡͷûС
΢˫ۣҵʱ;֣о±ڶңȻˡ
ⶾԺҪ˾֮Ѷպãóһ˾ͽǧ
͵ǣ˿ڣ۵òҽһ໡
֮㼱ʲôֲġ
ʹǧ뻳Уͷܽǧ÷ֶ٣
ҪĻ̫ãϾ˺ħĳ涼һŪġ
Ͼ˺˵ĶڣһҩʦҲ˵ȥ
֮ˡ
΢𣿡
֮
⣺Ҳԡ
򻶣
֮ҲǻǷʮŰٶʮһ֮ͷĨصʮա
룬ͬ⣺ã
̧ۣ֮Ŀڼϣɫɴţֻһ˫鶯ۣͷŹ⣬ñˡ
ɫֻʣ¾Σ
򻶱ͽģԵð
֮ŵ˾¥һЩ

Сķڣ֮λ˾ϡ
󣬻վˡ
ͲĿռ䣬ơ
򻶴Žһ֮¡
˾סͳ֮Ĵüһ֣ҾǺǳģϸ룬еˣ
򻶲ɫشۣװģ˼Ƭ̣ҡҡͷûѽһΪƣʹҹϵáҪ˵˭ֻǰʱ潭ǵˡ
ҲѾ֪򻶺ͳ֮Ǻˣȷܣ֮ǰûҸ͸¶̫ࡣӰȷʵ潭ǵйϵ
򻶵û뵽磬Բ˻
ƶϳ潭·ֱ˸ͬڡ񿴻󷨣ͨͷʹڸ֪͵츳ĺͯӰΪ׵ˣ̽ĺӣϢ֪ʹ㣬ЩǲűڹӰɳ֮ǰҡһûãǵĺӱӶʧžʱҲˣҲû˾¡
򻶱ȭʲô뼴֪ͨǡ
Цãλ
֮ʾԷһ͡
֮΢ܵذ˾һ͵ſڣĿ¥ٻ˳š
ԭλ£մˮҲȣʣǺ˭
ͷ˼Բͷһۣȷʵлɵˡ
˲ͿһΧңǲ룬ϲֻΪͣƬ̣һ˵ʱѣ˵ֻг𡣶ңܲ㣬ʦٰܼңҲɵķڴܣ˲Ըֻһˡ
򻶳³һ֣־
ҩɢޣ߸ҽˣɳǡ
Ϊߣҽ꣬ιĲḻҩݻСݣҲβصƣǻָʱ䳤һЩ
֪˲࣬಻˿ֻҩǰߵҽݡ
֪֮ҩţҲǵȥ¥˸񣬽ˣײҩš
֣ΪΪߣӵͽ𲻹󻹲ҩѵģգ˿ֹӣһ˫ʦ֡
³ڶձˣղ´
ŹŲԺɹ̫һҩ
ҩˮī֭йŨζǰպȵҩһ
Ҫǣҩʶ
򻶶ҩˮ˰Ρ
黨ƿҩһҩ߳
æʵţҩʲôѽʲôõģôǰպȵĲһ
ҩŽһ٣ͷʣСã
򻶲ԣ
ҩŰѿĲҩڵϵɹϣϳǶʣʡ̫ҾͲˣʲôأҲǺȾͳɣһᶾǲɣ
ҲգžǸ춹ĵģЦŽͣҩţҺûǮʡҩǮʡ
ҩбһۣ˵Ǯ
򻶵ɴ˫ۣҡͷ˵ģģҾͱôһ㡣
ҩźǺһأֹȻãһС
򻶣ţ
ҩŰѿ˵ĿһԣɹǰְѲҩ̯̯߻أġǰ˵ģ߲ܻȡ
۾һСذҩһߣȻóвҩ֮ǰɳʱδȥġ
ţǲǾ
ҩתͷᣬͷǡ
ţҽܲܺԼģæʵ
ҩϿտ뿪ϳɡԡԼգǸɻҩˣǺǡ
ҩſҴҽӰⲻˣ
֮ҩŲջԷһζ
ƿ黨¶ɻ֮ɫʼ򻶣ʲô磿
ŶΪãΪһڼԼ򻶰ѽҩ˳ڵϣգۣ磬˵ܻҩ
֮üһһܵҪҡ
Ϊʲô㲻ϲ𣿡򻶲ûʲôһƺˣ쾵Ͼ
֮ţҲϲ
аɡָָҩѣָǡ
֪֮̾ˣһġ
س˸񣬴һԶҩ룬ҩǰ׼
Ѻȵģҩ
֮˿ҩ¥
ҩ¥ߵԱߣ£źˡ
ףá
־飬û˾ᣬ´ݾߡ
룬־ʱȻｹƣһ߶һ߹бֵļ󣬺־϶ἴ뿪
ݵ־һߣɾͲ֪ʲôʱҵˡ
ûж־뻹ǻ塣
׷ɵӵݡ
Լֻ೤˵˴£һΪȲҪţȺ־Լɣ׽
֮⼸ͷܣڰŴ¡
ҩˮż򻶵ͷĶεײڣһα˳ڼ򻶵ֱϡ
ۣæס˫֡
еҩ룬һͷ๾ڿȡ
ϵɴ˴룬¶üҪˡ
ָ֮ᶯ
򻶷룬ðɴһ죬ͷͳ֮˵ʲô㿴ǰһšǣ
ֽţһǡ
죬ҵģ
š֮ù룬˵վ
üչһȭлˡ
֮תȥ
ùǣֽţͷЩƷ˵ʱ䡣
Ҳû⣬ֱҧϸ˱ƷƬ̣һ塣
֮
ָ֮תô
򻶿ֹǣ˶ã
֮
ӿֳ
֮ǰһ¡
򻶹ӣ֮
֮򴽣ûֱӻش𣬵ͣҴӽҾլ˸ޣͷûӡ
ԣǷʮǡ
򻶣
֮ͷԼĽż⣬µա
ưһ£ˣȻζе֣еġ
ڣԲӡ
л˵
ס֮ġҲϲǿԺϲǲϲ


40 
ռؼ, ɽڸ壬ɽĴƬȺɽҲС
ҩӸ, ɽҩġ
һҩ¨ͷҵİ, ִһҶּ䡣
ϷҶļ϶м룬ǰ·, ǵĹȦ
, Ųһͣ
̧ͷЩؿ෽Ĺľԡ
, ֻͻأб
վԭأƬ, ˹ȥ
һ, ˲䳤
õѹľſŵ˷˸, Ŀ˲һݡ
ˣѾˣ
ҩҩ, ϵ˱õòˡ
ҩȷʵҩ, ֻٰʯ
ǰ򻶲ҩŵĿܣ˶Էһӵ, »һ
ҩһڣǳգ̫ˡ
ϧҩֻβҩûЭҩ
Ҳ֪ھݴ½, ʵӲ, ͽ, ӦЩҩ裬Ŭ׵ġ
ǰգûãһֱš
ֱμ˹ײĵᣬ򻶲ϣҩǻصɺ󣬱ȥҩĵ˼ҩ衣
ҩֶɳЩԴĵ棬һݳأֻܻ򣬵ҩ˹ûë
ڵҩһʯֻһأ򻶵ڻۡ
ͰˮѾ峺ף򻶻߲
˫ִľͰıԵŷڿ
ѽ磬ӿŵľսüϡ
һ̷ĳϻһ೤оħûʱ䡣
Ͽ˵ݣ򻶶ˣԾûȥڼһ裬һѧͷݡ
һݣӲȥεĻͬһ䣬ʱϿεĳ˵һС
һſûЩҪôԼ뿪壬ҪôٽһÑѧ
֮ʱ֣ıһĻ
·һƷ´һףٽţ򻶵ԡͰۡ
մ˼ȹӣɫĲϣˮСѼӱŪʪë
֮ջߣڽ﷭˰ѳͷʣ㻹ݣ
ˮѾòˡ
򻶷һҳ飬˼棬û̫ע֮˵ʲôܵһ
֮Ҳ˵˳ͷȥع࣬ʼ
ŻشԡͰվ̽ͷ⿴
ֻӻһӣȻһȥ
üһ˵ԡͰ˳
һתȹ͸ˡ
ýݵøɸɾˮСܳȥʲô
֮ͷҲ̧³ֵ֣ء
ѵֵ֪۾ء
Ƭ̣ʵþЩЩʲôӣ
֮Ʒݡ
۾΢΢һ
֪ʶΧǷأҩ̫
ݣ֪ǰҩŸε˵ġ
ҩŵЩҩ϶ǷҩֻһζݣԲŻôˡ
ȹӣԱߣϸǻȥ˶Ǯ
ʮʯһ
ӲжܳģܳĲ࣬Ǵ֡
ֲûô򵥣֮ҲᡣⲻһƷԱһƷ³ѿԱߣӦҲɡ
һ֪̻ˣӽͳʯһһ룬Ҳʮ¡
ʮúãٶ¡
á֮ûܾʯ
򻶾Ϳ֣꣬ϴˮǽˡ
սûãͣ¿ڣ򻶣ô쾵
ʣôˣոڿأ쾵Ž
޴೤ϣǿȥȥȥɽ˵Ǹʲô־ҵˣ

һ򰲾Уʮˡ
򻶺ͳ֮أ˹ȥ
೤վǰͷһۣ̾˿ˡ
򴽣ں־ʬϡ
˴ûãʬδʬҲ
೤ϻʾǿ˵£Ǽ־ʬħ
û˵
֮ǰĲ²УǶΪ־ӦħʹħĳռݵĿˡ
ɽеǷʬ塣
֮ȫûУ󷽷ʬƵ˼
ǣ˭أ
룬Ҳû˭
ԭܼ򵥣ƺʩүүŰԭүүĺϣҲԭƽϡ
ԭүү󣬰ܹҲЩԮ֣һԵġ
򻶾ǿǵԵģһ·¶ɳǣϳ֮ġ
˵Щ˶ͨˣ¡
󣬵ֻк־Ӱ֡ħ壬ǰˣһĿǰΧˣĴܣԹ˲Ͼǹ˲СϺס
ŮͽɣĿǰĳؾɵδ֮Ǵذţˢ쾵ģҲгĲڳ֤
ߣǸͳ֮ߵعˣԷԣˣ
ãعв츳ûκϢҲص¶ߣһֻƽƽɫӡ
֮ͷҲͨ
Ͳˣˮڣ棬ǹõµɡ
磬׬Ǯ
һϲ׬ǮҲϲǮԼϲ򷿵ˡ
£ϵʯͷǸû⣬һֲʣ
ҲϧջǾѸȷһߣʹǧʯ֮ͨĹϵһֵһķ£š
⣬鵤ҩҲһЩʱţԷʱ֮衣
廨ŵģܼƻȥһʯ
⵼¼򻶽գһпղٻɽƽͼˢ쾵ʲôȽʺϵСؾ֮ġ
סԼĴټ˵Сˡ
Ҫ̵ʱڣ׬ǷӵǮ
첻ˣĳʱһֶһˢ쾵ļ򻶺۾һ
[ϢͨˣλǣݿɿϢСؾʮպҪˣڵѶȥԣ]
[ؾңʲôʲôСؾûôͷ𣿶ҿǿǣپˡ]
[ϢͨˣСؾﱦģݶУ˵Ҳܵõõִؾ϶ǲܱȵģֻʺڼ£ڿȥõؾûҪСؾġ]
[ûɵɢɳʺңлˣֵܣ]
[ϲ˶ࣺҲʺңлˡպþݴҪʼˣöȥ֣ؾ٣һȥ]
[ݴӭʤҾͲȥˣҪȥݴῴӭŮ񣬵ȾݴٴؾԸȥĵѶܵóԸ]
žһĿӵһ
ɺͽ̧ۿȥڼǰ˻Σզ
򻶻ع۴ЦذСؾ´˵£޻٣ҪҪһ𣿡
ҡͷ֣ⱲӣֻطҪôҪôɳǡ
ȥܵģԶܣҪլﻭ
Ϊʲôԥѡ˷ޣһֱѧء
޶ȻҪײס
ɺҲҡͷõ˾ݴҪʦʦ㳤һȥݴᡣ
ðա򻶺򹬷ɺ裬չȥôõ
ŵǰͳ֮󻻳˵ء
Ͼͳ֮μӣҲתҲǲģҲɵԴͷԽֹˡ
ɺ裺ҵ壬Ȼҵˣõˡ
΢˫ۣ˶٣
֪ûʡɺҡҡͷҲ̫ںҵǮء
򻶣
ɺ룬ʵһȥؾ𣿡
ףǡ
˶ͬһɵĵӣҲЩ
Ժʦʦһ𡣡ɺ迪ʼǣߴţǰҲ˵Ҫȥؾⲻ𣿡
¥õڵء
ڵĳ֮潭ǻûգ˳á
֮ǰðʱһµٺ˰١ãٺǹ̶ģ㡣
һԣʦһúüʮ򲻵ȣָ֮սõģһǧʯҲеġ
֮ҪǮҪģÿյһһء»ûȥԼ㣬Ѿǧˣ¹þǧࡣ
⡣
ϣͲܵǮˡҪԪӤ
ˡˡˡõ
֮ͷиӰ
򻶲ϣ֮
֮ȥ
ڴǰʦ̫ۣ԰Ѵˡ
ڵʿѣҶҲν
ʱ֣˶ˣǰҲû˼ǵô򿪡
һֱ谵
ɲǣ˲к룬һ
ùսǵãҶ̣·һжǰûб仯
ʲôˣϢġ
򻶴ӴݽһʳС
֮ӹ˲֪Ǻ͹ɺһõġ
򻶳Сһӻ˻ΣҪ¥䡣
֮ۼֿ죬һץסֱۣ˵ϽЩΣÿطǵôӴ𣿡
أ˫֣Ǻ¥ݡ
֮΢΢ҡͷǸʳУʣʯ
ҡҡͷ˸Ÿ㡣
˵ɣʲô¡֮Ҹ֪ţ޶˸Щ
λ£ͷЦֻ͵ȵè֮벻һȥƱģ


41 
ɳԺɽ, ǧĶ
Զĸլۡ䣬֡
򻶴, ΢ȹСʯ, ż
ԺһãζڱǼ⣬һɷڵζ
֮, żһСд
Сľͷ, 
ż̸
򻶼ӿŲ, ˻ûȥЦſ, ɤŮλǸ, ˣ
ļ˻عͷ, һҾ
ɺΪ˫Ǿ˵ļ򻶺ʦ, Լģ, Ҫݴ£ˡ
ɺǣ¡
һʱ֮䶼û˵, ˫۾㿴ңҿ㡣
򻶸˵Щʲôƴ˼ĬվŵĺȿˣҰ, һ, ˫, һ㡣
Աߵİ󣬽ӵҽޣŵӣ㡣
򻶸ſڣǰ˵ڶ һС㣺򻶣ޣһ˫㡣
ºȽܵĬĬʣµˡ
֮һۣ֮ޣ״ӣһ㡣
ʣµŮͷϸϸģ¾ţޣŵӣ˫㡣
һһף˸λ£֮վţգգۡ
֮״̵شһ˸ӹڼԱߡ
Ҳ
Ұһɸɴ磬ֱ⣺СؾȻؾǰһأȥʿ˵ͷƷݡЩ߽ʿϣ˵Ǹպõġ
΢΢ףʾ
곯˱ȭʦ֣ʦ֣ʦڴˣֵĳڡҴҲ£Ҵǰ̽˲ؾǱȽ˽ؾأҾֱˡһԣҶؾͷֱʱ׷ͻɱҶͬţΪ˱Σĳ飬ǰ˵ãֵܳ˭ֲһ֡ã˴ؾдܲررĻٷͷжҸԵġΣ
ɽУвٸ߲ɵͲ͵Ĵܣ޷ͨһؾЩƢֵĲԼ㣬ǱȻؾУͷܲرΣٸؾҲôϵļʺСֻҪзĿܣҪõʱˣִ
ˣһ̬û⡣
Ҳû
ҰǾôˣҲͲԼһɳ˷ʱ䡣պδʱա
ԼʱҰҴ뿪Ǹ¾ŵŮ˵Ҳˡ
򻶵ûߣǸ꣬ʵʦ֣ϡǵãշֺ־ʬ׵ˣ
ЦŻңʵɣʦܺؾһ£˵λҲһڱӦˡʱؾУλൣ
򻶣ʦֿˡ
˿׼䣬ҲȺ뿪˹ɺס
⣬򻶶Գ֮˳·ȥ೤˵һȻذա
ͤ⣬⢡
ͤڣһȻŵң
棬೤ϺЦͷʱǽȥؾһأ쾵ãǰΣҲ֪㣬ҲǶ༸ʤ㡣ǰȫٻұǡ
򻶿ǰ֪Ǻá
ĶվЩ˼
ȨƬֽ̣ӹվ֣صس೤Ҿлϡ
úҿҡͷ±ҵΡһ·Сģȥա
೤ϵǷƷҲܻΪ˶ʱҲѪĨˡ
䣬ϸϸֲܷ·УǶȥķġ
֮ûӼǵ֪ºҪЦЦ£ϵǶͦá
򻶰ֵףǰ೤֮ǰڿ˵ǰյӣҵʱ°Ϊʦˡ
֮ߣ뿴̣ЦһǺǡ
һԵ쾵£СİڽźãùһҴҵϢ
[Ҵңеģеģպûһ]
ͦԶԼǰǿ϶ϲġ
̫Ҵҵĺڳõѡܵ
[ҴңʯһˣԤ٣ͦȥСؾġ]
[ǮзУҶλá]
պڳһ̣ǻȴʮߣߵʱȷ
ȥ˶࣬Ҵҵĺڳʹʮˣʱ
ʱʱ֣򻶺ͳ֮ʰ׵š
ľҲûأͷɶûС̺ӣţսˡ
ڴ˵أΨһصıһƷͻûѿݡ
˵ʵüȥˣݻûѿü򻶺ͳ֮Щʧ
ͷգǻѿû¶ÿˡ
һ뵽ҽȥʯ춼ţǾµûţ۲Ϊ
һƷӦû˻͵ģϾ˼ҲһƷҶҲû롣
µĵع顣
򻶺ͳ֮һԡ
ѽҺͳ֮СԶţúڵ´ţһ꣬С̳棬֪գ
Ǹ󷨣ֻǼ򻶵ȥعգû֪ͨ
Ϊõعڴ˴úýӣҲߡ
ع֪ˣǸϽ߰ɡ
徻һ£ôôѣ֮ǰΪʲôݲѿùһƷûأʲô
ع飬򻶺ͳ֮һӵＯϵء
Ҵιݣˣ¶־ЦˣȥգѾ˲ء
˸ԽǮϳһȥͷ˵ɲǣξһ١
Ľ䣬һϸŮһѺʵĴڽڽһ롣
Աߣһİӱҩ¨ҩ¨˰
żǣڽŮĬĬشŬԼΪı塣
ЩεкɣΪǶȥء
ҲǺǣǰɡ
ҲΪǶȥأ
򻶹ȥڽ¾Աߣкʦ㡣
¾Сȵسͷһ¡
֮ڼԱߡ
ﻹˣҲû򱳷Լ¡
ʱһȥܿ͵˸óʱ
ʱһʱһɫӰɿ
ҰҲûϸһλȥ
˻һӶ㣬ն
Ұ̧ͷĴӭ˫Ŀ⾼۾
Ұ
֣ˣ
򻶳֣Цζˣม
ҰεһЦǰɡ
ΪʲôʱҪ˵ֱ򼯺ϣΪɼ˷ʱ
ǣԼ͵͵ʮȥҪ˶˵Ǿ̫Ϊˡ
û뵽
գƶˣķɿȥ
ͷ˱˴˳Ĭ
ǶΪɺһģ˴֪֮Է˭Ҳ졣
ƽʱŶԷöԷͦûǮ֮ˣôᡭ
Ƭ̣򻶺ڣСʣǶǷ˹ɺ٣죬ʱǰ˵һԼ˲Ը˵˾䣬Ƿǧʯǰûˡ
Ūһҩ¨̾Ƿ˾ǧʯû壬ԽǷԽˡ
Ұ̾ҲǣǷǧ
¾ʦ³֣Ƿ򡣡
򻶡Ұ΢΢𶯣
򻶾ȳʦ㣬Ƿôࣿ
¾Ų̫ϰô˿һָָԼĴڽ
ҲͶˡ

˶˴˽ǷǮĬ֮
ʵҲʶ֮֮ʦɽڰǰħսһս֮ȾǷǮ£ݡΪɽΨһ״ӣų͵֮˲֪
У֮Ϊʦɽ˺ܶծ
ϾǴţҲȷϾܶ£ŲһΪ棬ƽ֮죬ǲ顣
֮ú˽̸ʱûв룬΢˫ھ
Ѿˣ뱻˦࣬Ҫֶ
ߣҲûſڣȰֻеһСת꣬³һ˫ĿصûǷɺ衣
¶Ľɫ
Ƿ֮ɫ޲ʮ򡣡
ͬʱڴӶĳ
ʮ
֮ҡͷٶ˫ĿŴµؼˡ
л˵
򣺺һȣǶ
andйծСӼϣ
ɺ裺ңʹծȨˣھûǮǱɡ


42 
һ˵, ؾա
ƽʱСͻȻӿʿ, ˲
λҲҪȥؾİգһӺ·ߴ˹, Цеסǣŵֽ, ؾͼҪһʯһ, ǰؾʿ棡
ǰҰܵģСؾǰһ, ʱȥһʿ
򻶺Ͷƶ, Щ˵, һԾˡ
ǻضԷ
ͼӣ
, ؾͼҲҪҲ󣬾һʯһ, ǰͷ˵Сӣû˿ԥ, һһŰ
·߽Ӳӵ£ΧһȦ
ʣҪ𣿡
Ұ˼Щؾһһ䣬ÿؽȥͬЩؾ, һɲ䡣ؾǵڶ Ҳ֪һ֡
ǵһֻʱ̱仯ģͼɾͰˡ
֮վֱ˼߻ȥͼˣһҪǮ𣿡
ͼ, ⵹ǲá
ͼܸ, һҲ޷, ȷʵôһЩʿǰҪ󿴼ۡ
֮ҿ
ͼ˰ѵͼ̯֮߿˵ͼϸˣҶȻм١м٣ҵĲȣⱲӽ
л֮ջߣǲˡ
ͼˣ
ͼ˵ĵͼȷʵϸģÿЩݶб
գȴؾʱ˱ݳ֮ԭģԭĵͼ׼
ȻҪǼ򻶺һһ
ҰĴ̽Ϣ¾ڴ֪֮ȥˣĲˡ
ҹУһӰԶٶȼ졣
¹ĲӰӻδαʧ١
ӰҪʱκһ٣һѩģڴϤʱ˽һԱһܡ
ոĶſڵļ׷ȥ֮ǰһ̣˵ǽϡ
ܶˣǽ߲˲ʯOO@@һƬ
֮˿סǰ·˫ֻأǽһĿڼϣô
΢̧Ų֮Ҽϣţ΢̧°ͣ˵ǲ͵͵ͼȥˣ
֮΢飺
ͼǮ̫ˣ²Ǻܿϡ
֮ϣǡ
սĿ⾼ʲôȥˣ
϶Ǻ׬Ǯйء
Ů̫һɵīζƮıǼ⣬ޡ
֮ƿ˳ҲԶЩ˼
͡Ҿ֪
⻭ãȥ޷׬˸
ҡҡͷ̾뿪
³֮ԭأһ
ˣǹɵīζƺڣƣһЩ˵궯
Σ֮Լ˺üľ
ȻؾصͷŨֲ
µţؾںϣһĵʱͻؾڡ
ֻʱرա飬гڳڣضгڡ
ؾǰҰؾһ򿪣ϣٴ򿪾Ͳ֪ʲôʱˡ
ףǵǰͷʿȥ󣬸̤롣
ؾǴ紵ĺ棬ȥɲǣ΢΢һ£ع󣬱㷢Ѿһտɽϡ
ɢһʿܺЩ²ͼˣ˴ǰȫ
˭˵ǣһص˲ٷҩҲòˡ
⣬¾תͷСԼ򻶵û򡣲ʦ׼Щ
û¡ҲЩģȥ
ģԼģ²ȱҡ
¾ŵͷû˵ʲô
ֳʿǶԸۼһѣѡ˷Ĵɢ
ǰԤϣؾﲻȱݡ
һ˸սûã˼ͷԼƷޡ
ײУСѪ˵ζȡ
ƷƷܻΣ뿪ؾǳأȺΪʳΪ
ϵӽ޲ޣޡ
ΪƣҲ֮ɱ֮֮׽ʱ֮ǻᵱ
Ʒʵڣûþͳ˽Ĳ8
⴦СؾƷײߣ˼һ·ɱɱɨȥ󣬽ֵƷ167Ʒ11Ʒ118Ʒ7
֮ǰصȥһרװЩ˵ССҺܿҪװˡ
˼ҹδߣɱۡ
ҹɫߣһǡ
һ֦ҶïĴΧŴ׳ڱĿ
ʱʱз紵֦Ҷ֮ҡҷɳɳ졣
ͬʱ˫Ŀ
ҵĽŲ⴦ӽϸڷУ֦ҶҡҷУƺ˵ڸǡ
ûԥϢسķɿǰС
Խ򶷵Ķԣ
ƷǡҰΪϵӣΪ֪ڳ˶࣬ڽܣȼʿһֻѶ
ҹĻһ˫˫ɫͫжɺɫͫף˿
ʮͷǣѹֳϵʿ׷ûѪǳŲ˶ˡ
ȥʳ֮һͷ٣
ֱӾǾ˱ܣǾ˾ϣԼȺǵĶ־
֮˴𰸣ǻǱëݡѪϺòϣһͷǧǧ岻ȡ
ϵָƣԸݵƷֵġ
¥ʿЩʶöƷݵƷģ֮ÿ궼ϼأС׬˼ʡ
ԣ˿
Ʒ޶ֵǮģҪõж١
ǰŬҲûʮͷö࣬ҪһϣֻҪȺǣô򰡡
еĴϲϣ
ϣ
ǰһֻצ·ʿץȥ
ʿ־صɴ˫ۣ˿ûֻܵԼ
һ죬¾ڽƲɵĽ磬ֱӭϷצ
ʿӦԣһŴͷע˻˴˴
հߣ·ͷһǰһͳŤһܣֻһӰ
ֻۿҪײһӲܿȴڱܿ˲䣬⧲ӭ˳֮ѩ
Ľӯ򵥣ȴܷǶȵ̣ÿһضҪһЩʲô
ֱӴβ·룬ƷʹʵػͷҪ˺֮
֮Ľһȣγѩϳˡ
ǲʵس׷˼Ȼءӣոһ͸
һߣһֻСһͷƷǵıϣ;һ㣬ֱֱƷѹڵء
Ұ׾һ˽ǣС£ƤëˣҾ御
Ұæ뿪ơ
ߺûٹͷǵ£㹻Ĭ
ôͷһһѳ˻ߣȻʼضԸƷǡ
йɵڴ˴ҩļ£ƷǵĶȴٻôһЩ
Գϵ˵㹻ˡ
򻶽Ųٶȼ죬һڴ˴ߣżڳ֮ԸǱɿһʷһ˲¾ǣһŷ˲䱬¾ŵһֻǡ
ͳһɱҲнࡣ
һʼĽǶԵģͷԽԽ˳־ǣսȻ
ûãһͷǵ£ָּ
С¯ʣûˣ
ǰδ˱ʼ峡
ǰʬ͵ȡѪһһãŽ
˸һڣɣˮ
ʣ¼ʱ֮󷽿յؿ˿Լ򻶵⼸ͷɡ
ɻ󣺡ȥ
֮ȥûµġ
򻶣
ĴһûֻûʬҲԵϡ
֮ҪĲʬ
ɢëһһһţŽ
ҰֹСһĺվͷԵ㡣
Ұѵͷûɢë
Ҳ࣬ʲô
֮Իأõϡ
һʰú󣬱뿪⴦
ûã͵͵ˡ
èҹڴ˴ϸ
ÿؾؾˣʵߣרʿԶԶţ뿪󣬾͹ȥ㶫
Ķ飬඼ȽޣЩǶôߣҲмڰΡ
ˣؾʱ࿴ˣһһŶүС㣬ؾΪΪݡ
֮ǣȻܵõٺô
ǣһ·һûţһͷû񵽡
£ëûУ
л˵
ͲֹӲܳ뷹һ׶©ġ


43 
ưܵС
ʧ, ɫ߲֪һһҹݻС롣
õһ, , Ůִһڳ֮Ҽ紦
΢΢һСɢ֫ٺߡ
ŮȻս, һ¹·С
Ĵ, , 磬硭
һ, ڽűߡ
Сֹ, һ⿪, üۼżм̬
֮Ŀ, һÿϡ
һ㣬Ҳ, ɫ֦ϹżƬҶ
ɿǽϣͣĬľѹ
˫ִ, ߬ţţ̵̵Ѫš
жȡ
ңԶѩɽش, ѩ׷, ׵ѩݳһ, ΣյظɽµıԵ
һƬССģصѩ£ɽµһƬѩϡ
һѩ𶯣
ǽ⣬ʧ˿أһǰҵŮǽϡ
ϸŴƬǽء
ŮݺԼĻĿޣʧĺ
ݡ
֮Ȼ˫ĿžҵĴ
Ұҹ
էһо֮춯˽һɿϸ֪һ⣬ȴָƽ˾
Ұ㿴ңҿ㣬գʵ֣ʲô춯
ûûҹɱޣ˶ˡǺһر͵ʮʿ˿յЪϢ
֮ǰڴȻ֪˯˹ȥ
űߣĳɢҶ䣬мƴϡ
ͷһұŲ
򻶴źһģһȹӣɫϣĵɫӨס
֮͵ƹ򻶣ҴҳӶȥ
ﱧСҰüĿһݣǸʲô
Ķ˯СߺüڱԼĲ
ҰæԴ
ȥѼȽ
Ұͷá

ԶһСӡ
ּ֦ҶƣգһƬĺڡһӱ㷢֣ߵ쾹΢΢ˡ
ʱ֣ɫĻȴӶ߱һƳشں棬һƬԡ
֮ڰߣԼһˮˮδջ䣬׹½С
ĺˮ䣬һʱ֮䣬еԺȥ
Ǽţȴţݷš
ںͷͣ£߽żֹػ֣Ƿ˺£
֮Ūϵˮɫ糣ûʲô
Ƭ̣ûüڣʣǿλĵҩ
㣿¶ѯ֮ɫֿɷϸ˵˵Ҳźö֢ҩ
֮Ƭ̣潭ʱйĻ㣬к֢
ϸ룬һη£潭ǵʱ򡣺壬żҲΣҲѹȥҳ֮⣬˲ûвʣȻܻʯȥҩʦٹЩʱգӦԼõġ
ûбãԽԽ㡣
ؾǰǸϣиոգѹסˡ
˫ָںӱ΢΢ⲽɫȹʪСƬ¶˼üۣ潭֮£ʦֽ˵Ļ㣬ʵǻùƳ㡣ùƳζʹΣС֮ˣȴ˫Ŀĳֻ֢֮ŹķԸ£һһƣȻʧЧ˵к֢֢֢״ǳɵЩ˻ϳɵΡ⣬ƺǻĺ֢
֮
ǡ
ǣ
ʣֵĺ֢ʲô
֮ĬƬ̣³֣جΡ
ףϸĽ͵ֻӣξǿѨ磬˼šҩʦҲûʲôӣԼҳ֢ᣬħ
ʲôħ򻶺ҰҴҸһ䡣
һɵضų֮
֮ͷƺû򻶵Ŀ⡣
ҰҲʣʦ֣ʦ֣ոյ׷˺£
¡ҡͷ͵ҹجΣЩ
ߵ֮ǣ˴ļ磺ι֮ɶجΣ
ħˣǺպħйذգ
է֮Ƥһɿܿûʲôμ
΢΢һ٣Ŀڼ򻶵Ųһֱһծ
˲ˡ
ѹֳ֮ôȷʵǺجΰ
У¾űտδ˻
һŮ˵úأצӼҹҵʱܴѿĶ￴ͷĳӡ
ôҶʿͨͱˡ
֮ǰɹ˲ݣˣص׼ġ
˶ûϣʿϡһϹȥǵѾˡ
ʹе̵ۡ
ѵشӵ˿Լϵˣֿ˿ͬ飬ĿڱŴڽ¾ϣϳˣæлȣ
¾Ƴȥһۣջأһ
ոֻһ⣬Ҫпе޹ʱšҹЩǣҲš
£һῪ˵¾ſʼˡ
ҪôһȺˣҪôûˣֻһˣܲ
¾ȥķǸϽ
أੲݣվյԼʵ˴
¾ţ
һ˲ٴ˹ȥ¾ų³һ
Ҫѽ

Ȧͬ飬ּԾ
һһŮʿΧŵУ򻶶ڶ棬һ𿴡
ĵʣˣôûѣ
򻶿
ҲЩ֣Ӧˣûʲô£ˣ˯һ
¾۹۱Ǳǹģֽ̧ϥĿҶڵء
෽һ󣬳֮Բš
ͷĻҴ˿
еĵŮޱȭ֣صҹλ˳ȡ
˫Це֣סȭͷϣлǰҩǮǮһ¾ͳɡ
Ůޣ
ޣ
ؾ֮ǰ˲׼
һѷֽһݣ֮˲ĲϣԷؾҪϡ
Щ߹˵ģɼȵ渶
Ϊˣ϶ûɶʯࡣ
Щû꣬ԭģԭ˻̱ǡǺ͵ĥӲ˺ܾã˵ûĻˡ
ˣͰ˵Ǯȥһ֣ٴƽ֡
ҵŴͷʦָ˵ĵҩָͷһǧʯǿûգ
Ѿ൱ˣ򻶸ĶǺܹļ۸
˵֮ٶ
ۺ͵۶һۣЦ΢΢ɬ
򻶿ԥüҲûӰĸͷǷ˺öʯ¸סĵطûУܿġ㿴ֻ෽һָ
һֻ۵СҧҰ°ڲţغ
ҰĲٳˣ
˺üˣҪһأһֻ
Ҳ̫ܳˣôǷôծģ
ֻ˺ܾúܾˡ̾ݰݵöֻʣƤˡ
&amp;ۣ
ҹʱϡ˲
¼ᣬŮæˣǲԸ෴ǺԸ⡣ֻ޷ġ
Ůֹ¶ֱ֮ɫ
ü˸룬ʵҹôǵЩǵģ
˵ʮˡ˵⣬Ů΢΢ʣӯӯ⣬ֻʣˣȻޣ˵ҵһͷƷ۲ݣܶƷǣﻹƷš˶Ըһ𣬵ʱƽ۲ݺʬ
ƷΪѾˡ
Ϊܸߣǽһ㣬ԸסʣµȺӣǾеͨͬˣѨһʦֱ˵²ɡʵ̫࣬˴θģڵʦãǲǵðգ˴£۲ݺǣ
Ů⣬ճȭҧֱӶǳ֣ǵĽңҩۣǶԶҩ۴㣬Ⱥ˲ͷˣֱӳǶ֮£ֻܡ
л˵
㣺ܾ޹أ


44 
ּž, ֻŵŮѪ˵
֮Ĳɵţ˼侲ҹξ
˵Ļ޹ء
ĻͿ𣿵Ҳ, ֻǸͰˮεҽޡ潭ǵ, Ҳ˵ģ
޹أ
֮
֦Ҷӵĵ棬һ˫ˮɫϵѥ΢΢ͷ
в, ·ӡųĺ档ⲼйصĻ, ׾ٸԺС
ƽղȥ룬·Щ¡
ĳЩʱ, һЩͬ֡
С, , , ǻŵŽ, ˫֣ͷס˫, ɫʹļ򻶡
Ϊ۽ţüšһ, 鲼ˮҧгݡ
һ㶼ǱñεĻ
ǡʲô
УƺֻǼ۱ʱļ䡣
ǰʱĻ档
򻶼լѰ, պôӷǰҴҾ, Ƴ, һ䡰ŶۿŲ
󣬻ڷƲѥòҲ̶õţšһ󡯵
ѵġ
Ϊʲôˣ
֮΢㶡
֪ԭ˫ˮɫƲѥļ䣬ô
̫Ըˡ
Щһ򿪣Ԩ
ץƷ۲ݡ֣֮ӷӴҵ˼˲
ͷڵŮϣϸȥĻ
Ʒ۲ݣ
Ʒ
ɶֵǮⰡ
ξλҲҲֻξʵֻһйأӰ쵽ˡ
Ƿޣ޵Ҳ齣ʵҲû̫ʵϵӰ졣
Ҫǵ¡
ؾ͸ؾ£ʯĶ٣Ӱ쵽Ķ
ǣ֮ЩϤѹ¡²ǽµĺʱ뿪ؾصпʱ˵ա
ػֵ֮塣
ǱߣŮ޵Ľĩβ
򻶴չȥοĶԷˣտһǵʦ֣Ǽһ´£𣿡
ŮĨȥ۽ǵ飬һ
ҰǼüŪһ֮ڵλΧ
֮΢΢˫ʱѻָ䵭
վһСȦ
ͷǷï֦Ҷš
һŴĹ⣺ҾðգΪɵӣ⣬ӦǿλʿΪʵ̫ƴҲҪָ˵
ҰСͷŲǵΡ
û˵ҲȥҪǵҩǮ˳¡
¾ԡ
֮Ƕ۲ִȷǲ۲ݣٶҲ١
ͬ⣬棺ǵԸҪǵġ
ҰǰؾźȷʵЩ̡
̾Ϊҽߣ¡
¾ŵͷţ
ʵʣµҲв١ʿȡ۲ݣҲⲻ
ɾʿһ𵤣߽ףˣǶҲһʤ㡣
ϸСһһİŵĺϷ

еĵʿûñҲˣǰѶַ֪ˡ
ڼ뿪ǰвĵصλˣ˺һգǺҵʦʦǣҲȥҲܳһ
ǳһķĿɫߺ޵ϣɵؾܾƻûȫܰʲôʲôﲻϣȥ˷ǺȣһСȫûҲûܡ
˺ָɫ΢ףֹǡ
ûпǡ򻶵Ҹȫĵطúˣò죬ʦòңǴ͵͵
͵͵ŵˣ
֮һƵĲѩ
ѲŻؽң±һ䣺ҵһɱǡ
ֻôͷվԭĿԶ
ݺύƵУɫŮ׷ǰǵӰ
ϣһƬ˿
򻶽Ų緢ʲô˵ˣʵҲ˸Ρ
֮ÿɷ񣺡ô
ţϴЦЩСNɪΣμݸҵķҿⷿʯҪŲˡҾʯ˯֪ζҶԸѡ
֮ޱҲֻ֪Σص档
϶ǼζܱǮ˵ˣҲγһأ
֮ƤЦⲻЦǺǡ
ֹЩţԲ˵ᡭ
ҹ򻶺ͳ֮ЪϢĴ󣬿Ҷѵ֮£кһԷֱĺںɫҩۡ
ĳϣһ䡣ڼ뿪һ󣬲ſʼŲ֫ͷԵ
ֻһƬ˷ֵĽ䡣
̫ԽԽߣСֵڿյˡ
ʮߴǣʣ²٣ͷҲʵѲ˶ˡ
Ǵд˲ٵҩȥ˴롣
Ľң˱飬ЩһԣССɣûٺö
϶ӽóһƣ˿ڣŴ˼ƣһھܣҲô˵ҪǰСǣҲô֡ҪлʮˣǿǰǴæ
ֵһۣ׷״Ц
ЦᶼҪˣ磬㿴ҰǶȥʱǼɷɷ׵ģеĸŵˣ
ˣ϶ٹһھƣҲӶˣʿˣŵӣ
ֵٴֻشЦ
˵۲ݺǶõˣؾҲûֵǮˣǽʲô
϶شһԱ۴˵ϴ󻺻ۡ
϶æ磡
ϴͷ۰׹׶֮ɫ˭˵ؾûֵǮˣ
϶һ㶡
ϴǹһĨѪЦؾʱע⵽ǻ𣿡
϶ƣʣ磬˵Ļ
ϴ󣺡Ůͦǻ
ǵȻףҲɴϼִ֮ɫǻ˿ͷСǼǸˣ㲻˵òҪǣ
ȷʵ˵ϴվںӱߣ˫ָ죬ҲȨ⣬ǸǷƷĺĶ
Ʒ۲ǴеĿģǸֵƷ۲ϡ
Ȼһ壬ż򵥣ȴһɲ򵥵Ϣⶫ»üֵ
΢΢һ磬ҪȻǡ˸ĨӵĶ
϶ҲǻˣΪߵľǱźڽĹ㡣
߲㣬ǽڡ
˵ʵô֣֣ɱˡ
ϴţһֻЫӣ˾˵öԣʲôŪؾбǣ˭֪
ڱصã
뷨ڼ˼䣬ҵʱõ֤ʵ
þƳ׻ָȥˣǾԼš
ֻ˵ڤڤ֮⣬עġ
򻶱Χм䣬ԵЩţ־ų֮ڣֵ˵տǺ˷ŵʦֽǣ
ŮȴƲסط
ֵ˲Цˡ
Ǳ׼ˣ⻰Ū˼
Ůޣ֡
ΣΣСãôҪΪֹ
϶أϣ⻰ʮû˼
һһǶųؾ
ؾڿжʮգеʱ䣬֪˶ɱ顣
Ϊʲôϲؾ
ǵʵֽ׼ؾǿһ졣
˵ˣͽͷβ
ϴ󿪿ѯʣĸɵĵӣ
Է̰ߣ򻶲ɫսЩңҡǡֻɢޣǣҲ̫ˣҶʿˣȰ־ܣؾԼ˾˵ѷŵĶǣ
ֵ˱仰׶ˡ
Ǹճé®Сƨ뷨Ȼ棡
ʣǲأ
üĿһݣǾݹǲ
һ֮¾ŷ׷׳Ұȭ𳤱
ҰСҪʵ
Ҳ¶ԥ֮ɫʦãҪ˰գǾͱˡ
СУ˵ǵǿ
Ľϴ磬ҺͶ㿴š
̶ֳȵСˣֲǴ֡Ҵ˴Σأһ˴ġ
ϴ΢΢ףҲԱ߹˵ʽǺͷ
һ
һŷֽ˲ȥһ㣬һܣЦֱҡͷ
֮սϣԤд󣬽˿գǱ׾ٱܿ
¾ͷ¾ŵǽ϶Уûº·硣
Ұ㿴ңҿ㣬һǰʾ֮һ𣬰Ѽ򻶸ˣСʦãǹܲˣ
㣬Ȱס򻶣ŵĨͣսɿ룬뿪ǰҴһ䣺λǰ£ʦûС£
϶һ㶡
ôˣ
Ƕû
ϴٳɣ׷
ϺǼɳĵӣǾͿɱ
СؾƣʿôҲֻܷɵʮ˸ߣٸ߾ϲȥˡ
˼ٷп磬ǰӴܡ
ϴ󱾻ƣ̫Ը֡ÿܵܣҲ㹻ԸëͷС
ֻ⼱ٷȷʵ죬ܵһʱ֮Ȼ׷ϡ
ںͷŵϴͷֱӱ˲ӿٶȣۿͿ׷ˣͣס˽Ų
ǰһխӣǰƬɭһ𣬾˵ϰ°
˿̣ʹڶ۵λá
ǰ·οƺûʲôԣҶȴ̫
СӵǷԴ˴ǡ
ϴЦ
С
϶׷磿
ϴǿһֵۣʮĬ϶ͷƹǰ·ΣҲ෽
ϴ෽ȥ
ʾڴ˿̣
෽ľԼļ򻶺ɨضβķͬԴļʸ˷ֱֱмϴȥ
̫ˣĻɫꡣ
ϴߴ룬вϣ׵ʷȸ廨ŵķ̻ͬ˲ڴ˵š
򻶵ʷһʿʣһ»ǿԵġ
ôһ£һѺɫƲɵĽֱӳϴԴȥ
ϴҴһܣһֻ˳ԽԽֱӺݺݳϴһײϴײһϣܹ˵һѪ
¾ŲӦĻᣬسȥһţٳϴײȥ
һһв֪ںδʱֵܳķ㷽ҵǳϴһʱ֮޷·֮С
ϴŭӶң
û
û˵ˡ
侲ּ䴩󣬿ϴЩ룬µÿһʣΪϴ͵
ϴе೤ϵķȻǷƷ
һ£ϴ󷨵
೤ϵҲֻסڵϴһʱһֱ
¾ŵ̧ϴͷ­˲ء
ֵˣ˭ڣΨڵϴ󣬲С
˵ȥϴͷͷ­
æܳԣ
˦˦βͣԴȥˡ
֪ܳԣණණԵġ
򻶺¾Ŷһۣæȥ
ߣԷټ¾
ǱߣԶ󣬻м̺õ󷨣ټӳ֮Ұ
򻶹ȥʱ򣬳֮ǱҲѾβ
ǲͬڡ
ֽűϣӦҲ죬ûд̼򻶼ˣһģҴˣҴˣǵģϤ˻۲ݺҲǣǷŹҰգŹҰգǣǣ¶λ⣬Ҳֻǵġ
ϻ
ߣڰеĳУ
ҰӸһ˵Ǻˣ
ɵӣǣŵӣеƿ֤ŵӶƣϨɳƴþְ취ҵΪǱģǷŹңҿ˵λֳ֣֮ǾͲ׷ˡҲˣɳ鵽ͷϣ
ЩϷǳĻ̣ӻǲôܣӱɱǶˮʯ
ʱǾӱʮ겻Ĺˡ
ɽ綼ɵˣύ֮⣬ڡЩ꣬ɵɽ͸¶ݣ±˲ϡ
ɫŹ֡
򻶲ȷʣɣ
һϲΪⷬ˵ãһͷԣƣǿԼó
֮϶Ľڷ
ԣĽ﷭Ƭ̣Ȼҵһơ
˺شչͷ
ʶ֣֮֮΢ɨһۣһǵݸעزκ֫Ӵ
ֺзͷɡָǰýۻɡ
ָмã֮ǰ֮ķʵָУҪá
򻶺Ұŵӣûŵӵơ
ˣǵƳʲô
˶˶٣ֹգǸͳԼơ
ĿƾڰУһʱ֮䣬С
֮ǵĵƣľѺۣҲͨīдģѾɫ塯͡ɡֶûˮ
򻶣
ĬĬİԼĽ
Ҫٵġ


45 
ڳ֮¾šͳƵɲ, ²⵽ʲôҡ
ˡ˾Ȼɵӣ
ǲŹ, ǲŹġ
ɵ˶Ƿ, У䵽ѡ
뵽⣬ȵĿֻŸȫ, ֽűϵ, ڼ򻶼תͷ˲䣬, һſŴѪɨˡ
ܼ䣬ոһԴһ, ھͳ, ûԹһֱ۾һ
ڵһ, ˿ǷĻᣬһƨ
Զ׼غ˷, űѹϵĬҰǰ, 
Ұ
ҰĬٸһ
ʧˣ֪ոԸݴУҲҪԼ, Ϳʡһˡ
ͷ̫

ǻص˸սؾʱǿյء
Ϊ㣬һ㶼˵ʿͻˣȴڡ
Ҵ˴˿̱, 򻶼, æվ, ܹȥӭӣˣ
ҰһۣŤƨƨ߹ȥѵŵʬڷǰ
һʱ֮䣬ϲֱ㿴ңҿ㣬˵
ʿһһҾлλ˸ǵʦñ˳λ˲ȳؾȥ漸գһúд
˵գһпաŽɻʮʵǿļǵģ
ڷŵʮ˳
ǰȥʦõĽڻźãٰԼĽҸ˼򻶡
򻶣
Ů޵ͷ࣬⼸ղɵݣɱļͷޣ뼸λĪҪ
򻶵ͷǵ˼
Ҷ򿪿ƴƴմǧʯȻ󽫽ҼͷĶ˻ȥã˵ǧǧ
Ůһ㶣ǡ
ûʲôǵġЦشǻöлλأǣҲôջ񡣡
ֵܵĽöɲ٣
ټ۲ݣʱֵʯɲһСĿ
ȥ֮󣬾ͿԿʼ˺ٺ١
򻶿ϲ
ڣ֮뱧ѩ΢ϣϱ鲻࣬ҲûгԴߴ١
ܸܵļּȡ
˵ǣǻҪ£ˣҸԱذɡ
æȭλ˱أ
򻶺ǶһۣɿȥܿûӰ
·ЩãȻ뿪ķ
ѱ۲ҲѱժؾӦûиõĶˡ
λˣʲôҪ£
λһص±֮
ؾҲգң˴ɢļúյͬơ
̱ǵѪζƬؼ䣬Ѫ죬ǵǵǡ
ֵ˵Ҳм񣬵ǼĶǱȽʬףûҪ
һ˴ҴҸϵ˵ʼʬ
ٶȼ죬ĳ֮˲Ӱ
±ǰʿ
һǸʣȷ򣿡
һףĴϡġ
һ㣺ǿܲһؾһ㶫ûš
һ㣺˵ʵڻ˵ˣϿͦģȴһëû
һ㣺Ҳǿˣ˲òడˣǲǾǡ߶кöԼ񡪡
ƹ±ڣ߸ӵɴ˫ۣѿڶļӲ˻ȥ
죡
ôҲ⣡
򻶽һǹͷϵͷĿ֮ͷ
ӭĿ⣬ͳĺݺһתܡ
Щ죺˭
֮ٷɿ죬ڿĵɨǹͷëԵأؾˡ
Ϊʿľ֮ˣһЩʶ̫ؾ
š֮ͷҲ̧ΪȱǮʿͽؾڱ˺ͷ㶫
򻶵ԴȻһԺжһ٣䲻֮
֮Ƕеݲ˳ȥմϵӽУһ׶ˮ·ܶΣ£
򻶸ովˡ
Ұûǰʱȥؾ
Ұʬûг֮졣
ҳֹ֮죬ܷ©ǡ
ڵϵļ򻶣һ粽յ֮ǰڵصȹڣĿ⾼ǰǲǾؾ
֮һ
ؾʿΪܣʲô¡

Ա߾ǶȥĿȴڼϡ
Цɫż֡

Źս򻶱߼ߵ˵ʵǷôծһֱܵģڻʡ
֮
Ķ˫Ӧ黭֣㣺¿Ҿôºϣ
֮ƽƽô
⣬¾Ҳסˣա
¾ɫɻ
һЦСڣ⼸һֱǴһǵһ
¾źʲôƵĵطȥˡ
ڣ˲֪Сһûһġ
ȻҪǼʡ
˵ΪʲôĸԸʦծλ˼Ը˳ʦš
֮΢΢һ٣˵ʦһ
үүҲһһ٣͵زͷ԰֮ͬǾΪʲôֻʮȴʦٶ򣿡
ǲǲеࣿ
֮ĬĬƳһۡ
ѵԼģѵʮ˵ʮУö໹㣿
û衣
Ҳ֪طӦ
ʮΪԭԼ˵ʮҲûж밡ʱ֪ʦ
С򻶵ⲻƽҪӼۣ
֮û˵õľ˵õġ
ƾʲô򻶰Ĺͷݺӽһ죬ںܲƽ⡣
ʦҽʦʦһծ־֮֮ڣүүүүȢ־֮
̧֮Ŀ⾲ôӼۣҳɻ飿
㡭һϡ
ĿʮƽĪü򻶸оѹ
ڶУȴǱںףЩ
򻶷ɿŲߣ۹۱ǱǹģԼ˵һǳɻ㲻ɻ飬ǵȻüӼۣҲ̰ģһ١ʮ򣿡
˵ġ֮ջĿ⣬մѪëƣһ㽫ëս룬ɻ飬û֮ծ˫ޣ׬ǮҲ˼Ժ󡭡
㵽Ϊֹ㲻ȱǮҡҲ
ݣ
ĺݺһʮֻХ
ƽ֪ʱȻѾʧ⡣
ʮʯɻ飬ϲŮǰ¡
񣬾Ѿȫı䡣
֪ͳ֮лԼ󣬽ɾ뿪ɣ;ȥˣŮһǸٷչ
ԭĵĴɣںһ
˵ҲܶԣҲԼ׬ǮǱ
ڵˣΪҲȲУҲӯ
֮ǳòǷծ̫࣬гħա
ִǼᶨĲߣοɽ磿
ɫغһЦĻ᲻ȱǮ㿴ҪǮҪǮĶҪǮҷҲֽǽ޺áպȥôӣǮҿˡǽޣͷںء
ˣЩͬҲˣͲӼˡ򻶰ŵȵݸ֮Цݺ𣬡ԭôھôʮ򣬹
֮ӹȣƬ̺Ϊѵһ
˿Լȥһ߼
Ү²ᣬܴ̼
֮ȷŽΣǡ


46 
, Ĵɨۡ
Ű߲ѪǺëĲ, ֻʣ֮Ǳ߻һСƬ
Ǽȥ˿, ͷҲӽβ
վԭ
Ĵž֮Ķ
ĽŲڶл, ƺͣ, ֪ʲôײһЩ졣
ľʯڵ
򻶺棬ͷɨһۡ
ԭȳ۲ݵĵط, ֮ŸľУСİϤװȥ
򻶣
ովȻû뵽
ﻹһƷһٿ, ܳ۲ݵ, ȥ˵Ч
򻶰, Цؿ֮ܵ
֮صҲû̧ͷ, ֻҲһá
򻶽Žң˫ֳ֮ȥ, ȴȥ˵
򻶽ŲȻһ٣Ӳǰȥ, æվֱ
ֱ֮΢ɻسȥȴڶרעʱ΢΢
񣬺ǳ, 
˿, ȷʵҲڿ
һʱ֮, ξʵЩеͷ·ζ̽ͷ
֮ʶ˼
򻶱ǰҽںƣų֮
õ󣬹ߴӶ˼Ҷ룬µ
֮վһ֮£յĺڷü΢΢Ư
֮ˣǡ
һһȥ
֮񣬴ܿĴʣҸʲô
˵ڣҰΧĶԭռдĳ֮ǰı塣
Ŀڳ֮ߡұߡǰߡߣһµĹϡ
ЩЩͨҶƺǼ򵥵ĵò
ͷŶϤ
һ￴
֮
ɫƽת߿
Ŷʵûڿ

ڶڣŹճտţ˷·סˡ
̫ϼ䶴㣬ڹҲŷϸ΢λñ仯
ʶʲô֮ûż򻶣ؾá
Ұʱʱһۣߴżֻȣ˼֣˵ЩܻܿȻؾرؾȥ˼ʮˣҲδرءΣΣ֮𣿣
۲ݣѾ󳬹Ԥڡ
£вرأһ˵׬
Ҫʦô˵ĵȵȡƱٹȵ룬ʣǳԱٹȵһҪԵ״𣿺״вУʡһЩ
Ұڰ֣Ҷԣ
֮㡣
¾СԵġ
¶ЦǾͺãЩ˲Ժ״ģò̫ŹۡʦõĻҪɵ𣿡
ʳ֮
֮Ҳ㡣
ˣС
ǰؾʱñٹȵҩģʴʲôζġ
˶νͼ˵Կ
ζıٹȵ
ʱ֣ζ¯¯һεοˮߣԭһСꡣ
ҿ¯ĸӣʼֱٹȺ
ֺõԴеÿɽˡ
Ϊֳȷݣһһݸ֮ǡ
ԼϣҰǡ˳ԵıٹȵܳԣٳЩȽϺá
ҰõԼǷݣ˵ȥҰ°ڣǳż
Ұʮ֮һӸȻ䲻һڰѽʮ֮ӽԼȥ
æȥ¾ǵģûԸһ㡣
ߺߺߣ
⣬Ŀ⻹ڶڣ֣ϡ
ʣһݸ֮ʾȥ
͹ȥ;غ
֮
ʲô£ΪʲôҪͣԼͣ
֮ȡ߹ȥѿζٹȺŽġ
ջֱ֣˸ġ
Ȼ֪֮Ǳĵ˼
кܶϡŹֵơ
֮뿪
粽ʼ򻶣һСҧűٹȺһߺذԴƿˡ
ߺߺߣ
ǰЩʿȥ䣬ǾͻԴֵóԵġ
أЩ˴ӲԴҲֺóԵģ
Ϊʲô
벻ףȥйˡ
ҹһ¸߹ҡ
һϢؽӽϹĨЦݡ
Ĵž紵÷죬һƬһƬҶء
Ӱڳ֮ϣ֮иУ˫˲ûüϸһŹǰ
ɢų죬Ŀɭģ˫֣
֮ĺݺһѩʡ
Ϊ򻶱ʲôණˣֱֻЦ
ָЦû֦ҲȻ¹
֮
ѽջȥЩ£űŭ⣺ǲв
в֣ѳ𣬿ŽӶѣһãȻĶǣҲϻֱӵܺãȻˣǾͿɰɣ
ˣ
谵Ķڣ򻶾ŻѣָŶĶӯӯ¹ˮк£ɲ󿴵˵󡣡
󣿡
Ұ˼ǣвرصţ
ףǡ
ֻдصıزŻ֣˽Ѱ򻶰ѻѵݹȥ
֮վһԣƳһֽۣӹ
򻶿ճ֣ڶߣ֮Żѡ
ѡոݳţʮǳǳһȦ˱ǡ
ܿȰѵظڿͬʱעڵʱԱߵţòҪšգֻڵˡ򻶵

Ĵľ֮ҲٱƬ
ҹƳ£˿ʼûûҹڵأɵȻ졣
ؾﻹʿ򻶲ûһڡ
ֲ̫ŵùǣСڵĹУԱߵҲˣǴ˵ؾͳɴҵ֮ˡ
ˣȻֻڣЩٰȫ
ʮպ
߸ߵһһѵڣʮ߸ˮ䡣
⼸գңҰҰų
һͷ֮ڡ
򻶶ڶڣʣ֮ں𣿡
ڵúѾͷĳ֮
Ѿڵˣ֮£ȥСܿ죬ĺƬ¶
ͷŷƣ˿ûзӦһɲѰϢ
֮΢һٷϵ档
ͷ˵󶼲̫ã¿Ҳˡ
Ϻһһ飬Ҳࡣ
Ψ֮ɾ
°ڣףˡ
򻶱˸okƣ뿪
˸뿪ͣڸϡ
򻶲ڶϡ
΢΢գžӨ͸ɫעдȺʮ߸Ҷ
һУ򻶶˵ɿ뿪֮ǻϡ
һԣעŴ˼춯
ֻΪʣߣҶ£Ⱥڶ׵ĺƬϡ
һȾƬϵƣϤɲǣһɾ޴ӵص׶˲䱬۵Ĺâ
Ϊ֮ʧɫ˷׷ײʶۡ
һ̣ؾ𶯣ɽҡڡͣĴžҵĻΣ򻶷żڵȫ˿̼ѣһ㣬˾Ҫµȥ
֣֮һѣԼѩϡ
һźã¿ۣ΢΢סл
֮ûܿסѩ֡
򻶣
ϲ˽ӴСĵʿ֡
ˣ˿ܻм
ҡҡͷΪס䡣
ôխץ㶫ôվס
֮΢΢üû˵ʲô
ֻһʱܿ죬ػָƽ
˵ͷʮߵҫ۵Ĺ֮أտ籦ʯʣһֺıϢƶ֮ϡ
治֪ʱʵľ롣
ԭȴɼ죬űôֿɼ
΢˫ۣϵĸ֡
Ȫ


47 
һӰؾ, ֱֱȪʻȥ
ڻҲûз౦ʿ, ֻվ·, ̾
ǰͷһֱż˲ؾʿöš
֪ʱҾ裬ҲҪб
, Ŀˣ˭뵽СؾȻܵĲر
ҳô, δرвرǱ
Һ, ƽûŬû, ؼʱʵڴ̫࣡

ʿĽ, ڼ, ڻںޣűܿŭ
ǵ, 뱦ʿһѾ׬

Ȫ֮У˷, Ѫ˫ȿֺʿǣ˿̸Ĭ
ǰǰһʱȴʲôûš
򻶴һԵĸ¥, һ˫ʱ̴Ц۴˿̱˪
ײʿ׷ױãҳײ
˿ⷽȪſλŮ޴򿪵ġ
ܴ򿪱ˣǵġ
ſ, ϲ¡
ոճ֮ʱ, ΪӦԽѰ, ˸߲ҵؿŻ鵤
ʱүģ֮ﵶһһƿ
һ̫óԣǹؼʱ̲Żóĸһӡ
ţоҪˮƯˡ
ڵУͷĻ
Ǹͷͷ룬ӡ
֮ǰѰûͣϸ˵Ի
·дżݴ֣ǿ޷Ȫ
ʱ쾵ϿǿXޡţѾԴ˼ֲˡ
պã֮Ӷ¥ɫҲ̫ãǿա
֮࣬
֮Ųһͣ
֣
֮Ƭ̣߹ȥ
˫ֻأ°΢̧Ȫ𣿡
֮ҡͷû
ǿ޹Ȼˮ֡
֮ƳһۣǵδأܽؾԼر¥ʿ
ӣܣر¥ƺûб鰡
ÿһ飬ʽ顣
徭𾭣ݸط飬仰ҽ顭
Ůɥβŵǻ
֮ʶһ̧ۣ֣෽һָ˵ˣ޼ۣ࿴顣
д֣ҭ
Ҳû
ӷȪĽǶΪ޼֮Լı޼֮޿ָժ
֪ͦǮģɰȥ۽ġ
Ȫ飬ʲôϡ鼮ûԸԼ޵Ľҿռ䣬װЩ˼顣
һʱһʿ뿪˷Ȫٹһʱһʿ뿪
ţȥɱһЩޡ
ûãʣµ޼
˻ڣΪ˴򿪷ȪʮգͶ󣬲Ըô뿪
̫ҡ
Ȫƶ֮䣬οջȥؿҹ¡
򻶿鿴ˣ֣ȥץڳٳߵǣ̽ȥʧʲôûץ
ջ֣ǿֳǡ
ٵİʧЦ˦˦ͷһĿʮзӵ󿴹Ƕѣһ
ǾãȪܶ顣
ȪԻĲдµ֡޼ۡ࿴顯˵⡣
ǲڰʾʲôֲЩʲô
õⱾ飬ɫķ棬ǡ˼ϲ
˼ϲ΢΢ɻز²⣬С˵
򻶷һҳǿհס
ץץͷٷһҳɫ˲ЩŹ֡
ԭ˼ϲ£
鼮ڱбúܺã˧Ůɫʶ࣬ࡣ
ؾÿһգ򻶶þƣʱ̽
£ԾϸϸⱾ˼ϲ
һ֡
֮Ӷ¥һ۾ͿУǽļ򻶡
ǳ˸һ飬΢죬˫۸մˮһ㡣
֮΢΢ü
¥ϼ˶ջ񣬳֮ص¥Ρ
ɫҲҵˣ
ƺƽտʱĲͬЩ
֮Ŀѹ£롣
߽ϷӵѣͣǰӸŵ鿴ۡ
һۣó֮ƽɫѿ˺ü϶
غɫͫ׷΢΢ɣ㣬ڿʲô
һ죬ҳ
ǳ֮˿
¾ҰǣҪˡ
֮û£ֵϻѵǺг˹ߣóȥء
ְ鷭Ȼػأͼ
֪֮ʲô
򻶣㻹ң
֮
֮΢ϣ޵֮ˣƺӦ
ֵ̧ͷ޵֮˲ܿⷽȪղء˵ֲǷޡ
˶٣֮Щޱûء
ȽĽġ
Щޣ¹ϵˡ
֮һʱ֮䶼֪˵ʲôżַҳŻ˾䣺û
򻶷ܵصͷͷҲ̧֪ˣʵ㻹ծǮˣҲҵ˫һµġ
֮
֮΢΢ȭ󣺡ô
Լô֡⣿
ף԰
֮
δͼ򻶷е飬ǰų֮ɫ
˫°ͣҸǺ÷ӣɳϣаɢʯҾͿԿʼúˡ
֮ҵ¾Ҫܣ
򻶻ӻֻ֣֮һһᡣֻ˵ÿĺʵģҿ϶ܾѽ
ǲ壬ֲǽ塣
ʳɫҲ
һĿڣ֮ǺǵΪÿĺʵģΪʲôҪ㣿
ֱͦӣǮ
֮Ǻţø
򻶿ϴľɵҲɫʱҶǮˣô᲻øأ
֮ˣǾվƬ̣ȥ
Ī˺ȻֺȻߣǸ
ι֮£
֮Ųһͣ
ȷʵ£ˡ
ֻܵ㣬ڿЩʱҰѾջˡ
𾪣ʲô
žһСˣ˵ȥ˶¥
֮վԭأҴȥıӰëᶯסް⡣
û뵽Ȼġ
պǮ˾ȥҵ
ͦá


48 
ǰڹɺ, Ҿ˵ڲرԼԼģƽ֡
Խ˷Ȫ, ˱ֿˡ
ǰ, Ȫ¥
һḧüۣɫмƣ
˴, Ҳûҵʲôõġ
, Ұܻҵʲô
ҧ˵°ڣغ, һҰϡ
ҰΡ
ԴӸո˯Ѻ󣬾һֱת
ҲΪʲô, ˶ûš
߽, ʣʦ, Ƿ˺£
Ұ˵¡
¶˼ɫޣŵʲôϢ
ȷʵûšҰȵ, ʦֿʲôң
أҿ
ڴ˵ϸϸ̽飬Ҳһ
, ЪЪա̾һϯضó¯ƱٹȺĲϡ
һ, ͣ˹¯ǰš
ҰŹ£˫һţʦ֣˵ǲʮյ˰գ
ЦҲãֻûҵȷķʽٹȺ, ˽, 
ҰףҲǡ
ֵڱҲʲô, ۲ݺѾԶԶεˡ
Ұֱʦֵıȡ
Цҡͷұ곤ྭһЩˡ
ţ·¾ŽŲһ٣˿¯ĬĬ˽
ʦá
Ұʦá
¾΢΢ף˸Ƕ
Ĵѿۣĳʫʼʱ۾
һھݴ½ܳʫʼ
¾ŵĵ˽ķӣСʱԽⱾʫʡ
Դȥɺ¾źٻؼң͵ࡣ
Щ¾ʫʣһ߰Ұһûһ˵ɵ£һ߷ʫʡ
¾һҳһҳطţٶȲ첻
ٹȺζ¯Ʈʮҳ¾ŵֺһ١
˿ͣһҳСдһ䣺[¥ֱ¼ɵýһ]
¾ź
̸Ұͷһͣؿ
ʣʦãˣ
¾Űҳø˿㿴ңҿ㡣
¯˷ɿ뿪˴ȥ
ӶСȣĵظš
ʫʱϵСдú¾շԸܡ
һ˲һӽǽϵ
¾Źȥóһ¶ϲ֮ɫɳǡĽף壩
ˣҰͦΪ˵ġ
ȻЩӣ¾Żһֱ࣬Ҳ֪¾һֱĳΪ
ҲһֱĽ
ЦźϲղĽ׵ԭ壬ʵһ
¾Ц΢գԥƬ̣СңӦòղء
ҰüΪΣ
¾ųƬ̣ҡȱǮ
Ľסһ߱ǧǰĳɹΪһЩ⣬ԭʧȻĳϵĵӸݼ䣬˽ףһֱԭ塣
Ҳ˵¾õⱾԭ壬ɲ󣬴õһʯ
ˣ
ŽűߵȥǸ飬˵ҵصʾ
ж
Ȼ֮Ұ飬ҵһЩ
ҵĶֵû¾ŵĸߣҲ
ӰݷŽңסĳ֮˵£֣ȥͼʦ˵һ˶䷭ģطҲһա
ҹš
Ұ̯࣬СƤ˯㣬Ĵ˷
㡣
ҶһıٹȺιܵԲ
ɫרע϶ͣҳû졣
вٲĵʿִ··ʱ
ΪΪʳȻ˺ǿɱ˴Ϊߵֵˣʣµʿ֣Ҳûпܡ
ͷڼóɵơѾ¹صƣڷſʱ˲١
ӡ
˶ؾЩᱻš
ˣҷ׷뿪ȥ飬飬ûʲô
Ұۼһʿϸ귿ſڵƬ̣æһҾ뿪Сп˵ǹҸȥǻ᲻ΪǼðɵӣ
ףᣬԹ
ǰóʱû
ʦֵļ䣬ϷٶȣЪһ¡
ô֣Щۡ
ܱˣһһÿ죬һһרעǵĻ⡣
֮¾žͰˣϲļһҲû˵һ֡
Ұζһۣ淭顣
ʱһһιȥһ
ֱ۾սе飬ͷȻһкܿɰС֣[¥ŷƷһ飬±]
±
鷭һ棬Ϳʼ±
ʣʦãʲô
򻶷ɿƷ£пⱾ𣿡
û
Ұ˿Լе飺ҲûС
¾ҡͷ
̧֮΢иշ˼ҳ飺Ȿ
һ٣ͷĿڷƤϣ۾˲ʢǹ⣬һ̣ԣ
֮Ӧܿ죬һѰٸߣܿ򻶵Ķ
üû˵˼ԡ
ãûš
򻶱ֱǰһÿһ룬˰ɣ
֮ɿ췭鼮ûһҲһС֣Ǹ֪ûܵģû˵ĸܡ
һһûκ⡣
ҹ֮һһ롣
Ҳ֪Ϊʲô룬ǲ̫롣
֮ҡͷ
û뵽ܾ΢΢һ㶣
֮еϣĿڼϣƽǻཻ飬˭͹˭
:
Ϊ
򻶶˵һģȥմϵЩ΢°һã˭˭
أ
˻ཻ鼮õ±ûŷһֱӷɳ䣬ŷȥ
֮Կֱ׷
뿪úܿ죬ķ˯оѡ
ҰϽ֣С̫⣺˵һôǽͬһڴ
ǲãǽ״̬𣿸оֱŤˡ
¾ףҲôá
Ұʼ磺ˣ㲻
ڿ׷ĳ֮ʱԡ
ϣ˸սȥվǰ顣
֮ὣͳ㣬һ£ּ޶ԡ
ԡ
䡣
ս黩ܿҵҪϢ
ͷڱЩӵû˳򣬼Ƥݺһ˵ϣ뵲ס·
֮㣬Ÿ϶Ӽߣûһ¡
ҧڻźã׷ϡ
ŷУ֮ѾǰҪµһġ
̧֣鳯ȥ
೤Ͻͬ죬֮һܡ
ûȥܣǰȵó֮ʧȥж
򴽣жƴ
֮Ŀе֡
ȻĶദôʱ䣬֪ʲô
֮ϣϡ
̫һ޵ʲô
ֻҪ޹Ǹûʱûռ÷
򻶵ķһţ֮һš
һʱ֮䣬ɫֽڿз裬ǰ£΢΢סǰˡ
ǮķֽӶ٣򻶵ŭҧ򡢼š֮
ϴκӰֵĿ˶սûѲ
֮죬˵ľ룬
룬޷Գ֮ΪĻ
ֵǶķҲϤ֮Ƶ
֮ȫԤʵ̫˽ˡ
ƽʱֶԸˣΪ㹻˽⣬ܻϡ
ڶʱ˽⣬Լ򻶷ⲻ
ų֮üۣΪֻ˽ң
֮ûأָһҪЧ
дߣֽŻᱻŲܶʱͳ֮Ϊйأͼ򻶵ΪҲйء
ΪһС㣬ס̫á
㹻ȡ
ԭһֱͼͳ֮ľ룬£ƣ΢΢ҧ˷
֮üһʶԣ
ˡ
ֱ
ŮǼķҡ
һһ
֮˲ͽסˡ
ϻյЦ
ɫֽһὫһŶ
ܵ˳׽ֱһ΢΢Nɪˣ֮
¡
ɿ֮һŰ߷ɡ
һ֮׹ҵС
ܣžϵֽٴƮ
ֽŽԲֻܶ˫ɫͫ׻ܶ
֮ǰӰ
Ʒ飬дܣһ˳
Ǻܴ󣬲һĵĴСϸ廬
źɫȹͣŵĳ֮ǰȻͷЦ
֮֮ҡͷ̾һûһ˵˵㣬Ӧÿһ벻ͺ𣿡
֮
жû˵
վֱڽźãȻ˸棬ҿĶ
Ӳӱ
֮ƺһ˫ֳϣվ
תȥΪ»ϲСһȹڸŻζС
֮򻶡
ͣͷüҽϲ֮ɫҪƮô
֪Ϊʲôʽõá
֮ɫƽҪҪΪϣҪ湻ʯҪܳʱ䡣
΢΢ͷ֪·һߵġ
̣֮ƽЦ£Ҳǡ
ֻذοһѣ̫ϣӮǳ£ȥ෭
仰ӯżʧǰ
֮ջߣûߡ
һƬǽ壬ϵɢһأ
֮һʮϸµذҳƽϷźá
飬ֲֹ顣


49 
Щ̫ԡ
, ֲԾǰͿʼˡ
ʵȴõǿվڴⴥֿɵõĵط
¹οյ񴰹ش룬һ͵Ĺ⡣
֮ڵ, ǰ, ΢
֣һϵ飬ϥͷݳһС
ɫƽ, ɫרע, ƺƽûвͬ
֪ĻͬʱӹӰ, Ժвס֡
ɫ΢΢԰ס
Σƺظ, ֮ǰ΢΢һ㡣
ϥͷݳɵСǽƴõĻľ, Ӷǰȥ, ׺
֮һֳŵأһֳڶǰ, ס˫Ŀ
¹ɵϣ, һʯ
ܾԺʯ̾һ¹֮, ŷ磬ƮƮؾÿһ䣬֦ͷÿһƬδҶؽϵÿһ

ҵһļ򻶴Ҵ·, ˻, һɣǰ, ֮ôҴˣ
ȻʧֵȷʵʹҲ˾գ
֮Ҳ˰
Ͼɫƽ˵ԼҲǷˡ
֣֮£ϣǡ
򻶣㻹ʲôӦûȥ飿
̧֮ͷһۣؾأһЩ¡
򻶺棺ʲô£
֮ĬĬû˵
˼ףʲô¹ʲôµ˼
ȻҲ֪ôؼѰʱ̣ʲôֵʱ룬ȷʵ£ټںæܼ
򻶣аɡ
֣Ҵ뿪ˡ
뿪󣬳֮΢΢³һ
ҡҡͷ뿪ȴһ١
ոĶɢ䲻顣
һȽϲңĹҳұ߰뱾ѹţۺԡ
ҳۺ۸иֱϸϸȦһȦ
֮üæⱾ
Сֵ鲻ͬһҳֱȦ֮⣬ûʲô
֮Դǰһ飬ûٷõϢ
ڵ˼Ե飬ٷģһ
֮ⱾĹˣĿ΢
һԵĴƬǽϣһдͼ
գ޵ĻǶ׺䣬λŽ
ͼ鲼ÿ䶼Уƺûʲôϡġ
䣬ȴһ飬һȦġ֡
˷ȪǳϲвǸߵķ䣬ﶨȻʲô˶ûҳĶ
䷿֮ԻΪǸҵ
콣ҪĲϡ


֮²⡣
Ƭ̣ѩʣڿնὣԡҡҵ󡯡ϵ¡µϡ˳ǽϵĻǶ䣬ɶûзӦ
գĻ˳
ڳ֮һ仨ʱǽϵдͼһƬ⡣
һ˲֮еڵأͬʱʧ˴˼䡣
ηֵ̫ǮһƷݡ
Ҳϧذݷңٷأھķʱʶۡ
ͷûˡ
ܻ֮ȥ˰ɡ
ûж룬ֱӻǣ֮Ҳ⡣
Щ֣ʵ֮أ
˷׷ҡͷ
ҰЩ֣£¶һƣʦֲǸոպһȥ𣿡
䣺Ȼûٻǳˣ
ûҡͷ
ִڼǲ㳳Ҳܣֻ
ץץͷüţȹѼ䣬һùһһߵֵֹģڸǲ֪ȥˡ
¾ŷ飬¶㵣ǵɫСʣûҵ𣿡
Ҳǣոȥʱ򿴼ˣʱûˡҡҡͷ˼ˣ
㿴ңҿ㣬Ҳû˵ʲôˡ
ʱҳķһȥҵһ
ȰѶҵȻĴ˹䡣
򻶻û֮
·ǡʿסԷʵпһǸнÿǸ
ԷҡͷЩãȻûа
üЩԾ
ȣڽˣ֮ûѡȥͺˡ
ڣұȪҲûҵ֮͸ˡ
˽⣬ʱ򣬳֮Ȼ뿪Ȫ
ʲôΣ˰գ
򻶷ɿص󿴼֮Ǹ䡣
ͷѾ֮ˣһ飬ɢڵء
ڴ˵תƣĿĴѰ
Ȼ͵ػ
ͷһƬдͼͼⱦ￴ʮദͷˣǸӰĺųԼǿ޵ķȪ
ڷȪԱߣȴһӰ
ӰȷȪҪ߳һͷľǼӰǵĺɫѻѡ
֮ˣʵǳ·ȻԼģ·ûڿġǰʱûȪʱҲڴһ¥ľˡ
Ҳ֪æ֮Уջѡ
ȼʣʵͨϳ
ѣ򻶿̫ˡ
򻶣
Ү֮ɱڻˣ
ֻһķڣվڱڻǰ˼
Ȫķ䶼ûţżʿֵ̽ͷԱſڵߡ
һһ°ͣһûһµҧָס
ֳ֮ɱڻ󣬼ҵ˵ϵ飬ҲǸȦ''֣ҲڻϵĻ˳򣬰ó˳Թˣڻûκα仯
֮ûҲûܽȥ
򻶲ͷϴž֮ɫ¾ţұҲ벻̫ͨҰٿ˿˼֮ɫ
֣һƾճּ䡣
һûһ´űڻϵĳ̫֮ȷʦ֣⣬ǻ
곤ģʮ
һϯۣԣ渵ʦ÷ģްǵǰϲˡǰЩַܻͨʽԼĴСִ˿̣¾ڱڻŷȪѧ
΢΢˿
֮ڿɲˣʮʯô죿
¾гĽɫá
ҰҲֻ̾Եɲʯܺġ
ԣ򻶵Ų֮ȼϣݺݴ˴һͦá
֪ˣˣΪʲô²ߡ
˵ʲôЩ¶Ƿ˴˵
߰գڻûΣգѧԻ
Ƿ׷뿪顣
ӣֻҪƷͻƵ֮ڵķ䣬Դӣúѧ֮㻹ծ֮


50 
һҹȥ, ߷ǰסɫĳӴ룬ڼ̯ϥǰҳϡ
򻶾Ϳڴ, Щش˸Ƿ, ٶȽ
ʿҹȳ˰úݣҲҲǻ۵ġ
һԣҰ¾ǽߡǰס, ˯аʱ
һҲЩ԰, ˿ɫҰ˯ǰԸ, һһѡ
¾۾Щ˯, ૵ôˡ
о¡
, һЦ˯ʱͺ, ʵ˯һǡ
¾ŻλԴ, Щ˼Ŵڽȥ
ˣɢ˯, 顣
ҰҲѣ˫һ컨塣
ؾ, û˯һþ
Աߵ˯㣬һС̲ˮ
Ϊ˸ͷõϣۻģ, ˯ò֪ϦϦ
Ұһ, һ, ͷβͣش˸顣
ĴѣСžߴһ°סҰ֣в
Ұջ֡
ߺߺߡӣƹˣСվܵڻǰ䵽ңҲ䵽󣬲һؿˮ
򻶵Ŀ׷ֻ
ⷿıڻҲǸдͼͷ϶ж˵Ĺʶ
ûŴǽҴ򣬸ûãµĻƿǹ̶ڼϵģãʯ˿
ֻܶ
Ͼ˵ˡ޼ۣ࿴顣
е鷭ĩβһ
žһϣӵǶѣߵڻǰ
˫ֻأͷţ˼عͷʵ˵Ϊֻ䷿
Ұ߽ͣڼһߡ
ڵ˼Ⱥ󣬻¾żˣҲΧ˹
ż򻶵ĻⱾǲҲһʾ
Ұ°ͣĿ¶⣺ܸоǽ󣬱ж찡
¾룬û˵ǰһŴڽһӡ
Ϊ﷭ˡĽסճ˼Ľ˿̻ӵҲĽ
ĽɵŽ޻ٶѧ¾ͻᣬҲĽǧǰĳϣõòࡣ
Ľ룬¾šһ˪ʮݡĽ⣬·ӡ
¾ѧĽҲֻУ˽⡣ѧ˪˪
¾Ҳֻһӡ֮ǰǽ
˭û뵽¾Żһ󣬱ڻ΢
һæսڻϵЩǶ䣬˼֣ƺϵķȪһЩ
¾ţոõʲôУǰδù
¾Ҳˣӭ˵Ŀ⣬صĽ
Ľظһ飬ϴż˼
΢˫ۣʲôǻǵؾСϣ
㿴ңҿ㣬ͬ򣡡
ĵȪķ򻶰֮΢ĳϺͷȪǧǰһԣ
ǡ¾ҡͷ΢΢üڻ䣬ĳһ򽣣δй¡ҲûȪ˵š
ĳھݴ½˲֪ǧǰħңĳҲǳս䡣
֮󣬾̫ƽ˽ǧֱ꣬ǰħ
ֻҪڣܻôһЩ˶ħͲԶҲȱ֮
ĳϱ֮ʿɵĲϹĻ񣬼򻶼
ķηĳϵͽĴ壬ھݣһֱδϹ
Ȫ֮ǽ˷ȪǶ֪ǧǰôһλϲʿ
Ұ֪𣿡ʵ
ǰ˻ͷʱзֹҰ̽Ϣ
Ұϸ룺ȷʵڲ¥˵䣬˵СƾãǧǰˡǧǰзҴ壬֪ΪΣŸΪ򡣡
Ȫ˸ĵİɡ򻶲²ȪˣĽĳϡ
¹ĳϣ¾ŻͶˣĽĳϵкܶࡣ
Ȫֻһ
ˣʦòĽкЧ
ԣ򻶼˼¾ٴǰ
¾ڱڻǰһĽף̺Ļ⣬Ҳûٳʲô
¾֣ڶĨ˰Ѻ˻ҡͷûˡ
֣֮ôܽȥ򻶲⣬룬ĵǰԡ
ֳ΢΢ڿգһһȥԿڻ롣
ңԡ
ҵ󣿲ԡ
£ԡ
룿ԡ

򻶣
΢΢ҡͷǲС
û£ǼգӦûᡣ
¾źҰףٴλصǰ
һû
ܸоʲô©ˡ
һļƣͷʼͷ䣬ӽؾһ쿪ʼ
ǴǾˣȻϻֵˣȥȻڶ
ڶ
ˣڶ
ΪʲôڶΪЩĶ
󷨣ڲһر̸￴Ǳر̸ˣʱҪرСĵķɢܡ˵Ȿ鷽ȪҲеĲر
ر󿪣ǽ˷Ȫ
ֻǲġ
Ϊʲôƫƫֻһ
Ϊ䣬ŲŵڶšϣȪ˼ҵıһԿܿš
˫ۣǳһΣ
صڻǰִźɫȹǷдǰ׷ɣĳзŹ⡣
˶һۣ˹ȥ
һ仨ء
ǰһƬǽصʯͷˣ򻶵ٻӳѣŤ˸¶һͨǰ
˻ھ̾ʱѻΪһС磬һͷС
ҰƤݺһ׷ܣСң
Ҳʮľ룬ͷһͨСԺ
СԺѾСײˣĿһ԰ҲһССļɽһǼżݵأԱһʯʯʡ
˴ҴҸʱСѾѵظˣżݡ
ҰһѾСһֻס죬ѱһĲݸγڵÿȹףĶҳ𣿡
ŭߺߺߣ
æȥ˿£ѹתЩϵҩġ
Ұԣ˿
ﻹвݣҰҲûϻҳԵ󣬱㿪ʼη˴ı
ֱӺͼЩݹˡָָͷԷͷҾͲȥˣΣ
û顣
˵ǻøлҰҪ̰ԣޱȼ̵ǽżζҲûôҵҵ
η󣬼˱㿪ʼԺ
Ժպ䷿һһ䣬ٻѵʲôȫƾԼıºͻԵˡ
ֻǺܿϧڲûֵ̫ǮĶ
ȪƺֻǰԼסСԺǽ
Ȫӣúͨû̫齶Ѱ֮ֵǮģԼ˵Ƿ洦ɼĸ鼮
ƿӿ˿ûʲôְѱӵԭ
˶Ĭ̫Ըƻ˵صĸֲá
ûױ̨ǰ
ױ̨ǰŲͬʽͷñľݣȽ϶࣬ͷñǧǰķС
ױ̨ǰ£Ĵ˷
һ࣬Ҳż飬ùһ
õʱмųȻɫķֽ
ֽûлд˼С֣
ֿģ᡿
ᡯֵһͣúܾãīˮѻĺۼ
ܾǰĳҹױ̨ǰŴС԰ƺԥ˺ܾãվûд
̾һѷֽнһ
֪ʱдʲôܣҲ֪
հ׵ķֽԼԼ͸ķġ
۾գѷֽһ档
ƣ򻶺ϤǴͷмֺĴͷͬ
üһЩָĳȻɫֽ֪ʲôԶЧ
һɾ޴ͷ⧲ʧױ̨ǰ
ڻ磬һֱһ׷ɵĴա
֮һ£ʵ׹ȥ˶ãȷ
ոһյظŷȪѧû뿪ϾǻͷҲ뿪İ취
ʦͽÿĵط羰
ΡΡɽʮһǰһƬ
ɫӳ峺ĺ棬紵˿˿
һʦͽĽ£׷䣬һһһꡣ
ķȪսء
֮£ȻɻȪΪͻȻͣ£ҲûʣԷԼῪ˵
Ȫתͷһǰյͽ
֮
Ȫ룬żֻ⣺Ϊʦһ⣬ӹͦįġ㵽ΪʦұͦˣΪҪˡôã֮󣬱Լһ˵ʱţ
֮ͽʱû˵Ҫġ
Ȫҡͷ룺գգգ˵ˣΪʦ˵ʲô
ȪժµͷñùվںߣźԼϣʹˣͽȥ
֮һ
һ£û
ڷȪе֮ˣǼǣ
֮ȪһҾ˵ʧ
ڣ³մŵĻ곾վ
һˤ˵ֱۣͷΡ
Ĵһüʢ˱ǡ
ǣҲˣ
򻶲̫ȷ롣
óżֽ䱸֮ɫߡ
һɢһأͷ΢΢
ǰܼʢĻ֦ƣסǰ·
֣֦Ĵһ΢΢˳ȥȴ̧۵˲䣬΢΢һ١
ּ䣬ѩ˳
ٻȻɣһ˾
ߵɲǣغɫ۷ϸ΢Ĵȴֺܿ챻ԼĨƽָ䵭
˾޵ĳ࣬䵭ɫشﵽһƽ⡣
㶣һʱ֮䲻̫ȷʶ߬̽ʣ֮
֮
֮ȥ˺ܾã
ʮꣿһꣿΪʲôֻɵ
ôʣ΢˿
֪棬ʹȥ˶ãûˡ
ûаһ졣أ
֮һ¡
߰ɡ֮ûйൢ飬һߴ·һ߽µķָȪΪߣֹǽޣǷޡһδл䡣
ΪߵĴܣͨȡԼаеһ֣ĳطһЩԵĺˡ
вµ򻶸ų֮Ų죬Ȫ˵õüá
֮š
Ƭּ̺֣ǵġ
˷ɿҿи·һʱ֮޻
ҹ£һ֮㻹˼
֮΢٣˼תͷʣôˣ
ûʲô֮񣬷ɿ׷ϼ򻶣ָ΢ճȭϲɫոջк⣿
װ򻶱죬Ҿ˵ôһֱǸ䡣ǵʱͷ˰գƭ˵顣
֮ɿȭǣߺҲŷ֡
򻶲̫ţΪôã
֮ü˵ˣһЩ¡
򻶻ǲţ꿽ʣʲôܱ׬ʯҪ㲻룿
֮
ȷʵҲǡ
֮㳶˸ʵɣ׬Ǯйص¡
⣬۾һشսϸ˵˵
֮ͷɴͣ
򻶸ͣ
һ紵һ֦ͷŷ뿪׷䣬ͷ
֮ʣ֪
¶ƣϻҵȻ֪˵
׬Ǯйص£ܲ
֮Ƥ΢ƣĿҵһһϣ´ڲܸ㡣
һĿڣϲ£Ȼ˵Ϊθң
֮ҵ𣿡
򻶣
һծɡ֮ͷ죬׵ƣָȥһծһġ


51 
浹Ӱ, ӳơңзȪӰ
һ, ΢, ƽʱӰжһһˡ
򻶺شŷȪȪҲڴ
ȪԼڱһ¥ԻϺÿһЩ, Ǹӡ
Ҿ, żɽ򻶣ŷȪڴ˵, صǰʦ
·ϣ֮, Ҫʦ, Ȫó֮ˣ׽, û˳֮Ϊͽ
Ȼõ˽⴦м볡ȯ, ܷõУҪзȪԸ
ȪԸ, Ҳܰ߳ȥ
򻶹ţˣԵ, Ѵ೤ѧӸȪҲС
û뵽ȫϡ
ȪԱ߾վŵĴͽܣĿСŮϣʣǰɣ㻰𣿡
һ, ʶףͦģ
ȪһЦ, ף, ˣǴӽСͽˡ
򻶣ǲЩ̫ˣ
ȪϸСͽܡ
ܹ˵һλͽܷӦȴֻһšֵˡСͽܿݣӦǸʻõӡ
һͽҲǽ̣ͽҲǽ̡
һޣһޣã
ȪԽԽ⣺˵ԵһĽľ˫
Ȫһͣ΢У򻶺ͳ֮ûӦ˾Ѿ˼ǰ
⧲ʶһܡ
֮ǰ벽ӵڼǰ΢΢üʦ
ľеر𰡡Ȫľ죬ڼϣûǰĴͽܣֱһƻ
֮һƣ˳Ʒನ󣬽ں滮׵ĵӰžһζһشˮ
򻶿۳֮ҲûشչȥʷȪˣ⻰Ǻ⡭
ľر𣿿೤ϣҲݼţû˵ʲôرġ
ҵ涼ͽܣȪü۶Цˣ
۾գһ£ĿڣҪݣӸʦ
Ȫһ̶̧ɫһס򻶣ˣʦͽͲһˡ
վֱʦҵľкر𣿡
֮°մˮʪġ
ɫһӣѺܿɣصԡ
ֹ𣿡Ȫʵ
ҡҡͷ
ΪΣȪ֪ԼľûԹֵݣ
ȷʵûҪݡ
ִʱƶԴҲδͷֱӾѡ˷ޡ
ϾרҵϤϲ顣
򻶼ҡͷ
⵹Ǻ¡Ȫˣᷢľϵ޷ʹݷѿ
򻶣Ϊִ˳ˡֲɱ֡
⣬֮ͷζؿһۡ
񣬼һ飺ûѿҿûйϵû
ÿջѧѧѾķˣûоȥѧҩʦݵЩ
֮ջߣû˵йء
ͣ㿴Ҹһۣ˼ô
ֻǿһ֮ۡƵû˼㲻ö롣
Цˣҷ𣿡
֮üʲôģ
ָ죺ո˵˼ٻⱲӶծ
֮
֮˵ˡ
ȪСӣµؿͽܶ죬ĩ˶Գ֮ͽܣԣ޵֮ˣ˵ٻ
֮
һС⣬˲ͺ͸հݵʦ׽˺ࣺܶʦΪʲôҵľأ
Ȫͽȥ߱߻أǱľ
Ŷ۾΢Ǻ
ҲҲȪҡͷֱľͷ˼ˣֻһϧľˡ
Щʧ
ʦҰȪ룬һ˵ģҶԽĵãľϵҽһãԷ˵ȷٺòıľõֲݣȴӦɽľɽľ֮ƣ佣ɷ
˵⣬Ȫͣ½Ųˣұ֮Ƿ֮һֻһֻãá̼֮ѧ򻶽̳֮ɡ
Ȫסͼǰǽһģһ
СԺֶ棬һƬּ䡣
ҹ䣬֦Ҷζ֯ɽ߽
ķ򻶱Ѿ׼˯ˣͻȻʲô˫һʹӴ
򿪴ӴȥɿӹȪķ䣬֮ǣֽС֮˯𣿡
ϴĳۣ֮£
ֱƿһ˵أһ£ûн
֮ʦ
գۣԭó֮һѣĽвϡ
ŸհʦȫûӦҲʦˣ¿ʦ޶ëҳ֮ҪǮʦɲã
Ҳǣȥ
֮ʶͷ죬ҹɫѾˡ
Һһ𡣡
֮µء
򻶲Եؿ
պʦʲô֮֮ǰˡ
Դ󣬾շȪ⴦Դ˺ܶߡ
ףվԭصȳ֮һһȥ
򻶴ս֮˵þԵʳЧ𣿡
˵þһʵǼٵġ
ǣͳ֮崫ͽģ˼ٵʳЧ
𰸾ӣǳԱУҪԳš
֮֨һƿţͷ¹˲ϣһ
Ժ¹⸡ƫͷô˵
֮ЩǰĴаڻþеǷǱ档ЩǰĴвҲǻǱ档
þʵ飬滹棬óȥ֪
ü˼ʦŵǼ٣Ǵʣ
֮ҡͷڵʦδ˴лþʦ֪Ǽ٣µ˵һжġ
ӣֹǻǶԵ㣬һء
֮ףʾͬ
֮ǰûһ£ٶٶԵúܱ
ȪܾǶͶ̥
Ȫķǰͣ¡
ǰӰ߲ǵӰһأһ
ţʦʦ˯𣿡
ȪڴϣζؿŻԻص˯ˡ
򻶣
򻶺ͳ֮һۣҡҡͷһʦɵġ飺˯ô˵ǧشң˵˯˵˵
ȪͷۣͽҲãٴͽڵʱ򣬴ûдģʡģʲô£
Һʦ˵ãһ͸һ򻶻أͽûн
Ȫҳ飺ֻһۻ
գۣ
ȪϣҵĽֻһˡ
򻶣
㲻Ǹܵ𣿡СͽܵŻġ
򻶻أǲҵӣҲʺϻ󣬵ʺϴܡҸҪһѽ
ȪĻڻϣʦãֻ顣ʦֲǻһѡ
򻶿۳֮ŽĹ⣬źǿʦҪǮġ
Ȫ̧ۣͲˣ֮ҪʦõǮ
֮
Ȫϣͽܣ
֮˱ۣЦúϲ£ļ򻶣ˣա
ȪŶԣ֮ͬҪ֡ˣ˯ˣҡ
֮׼뿪æ䣬Сѣ鲻ǻû˵𣿡
Ŷԡ֮ͷǰյķţʣʦųʲô
յ֮ϵķȪŭˣ㣡ҹ
һǰճ֮Ϊͽʱ˵ˣôͻȻʣʲôʣϵģ˰鲻
򻶣
֮
ˡ


52 
򻶰ѱõ˳֮, 
ɵĽ֮Ҫѽ, Ҳ, ۸ܱȵߡ
ȻͷȪ״֮ʦѹ£˵˲ǮûĴγ֮
ѳ֮ǮĽ, ֮ڵ, ֮ûǱʮˣʱûֱ׳شծˡ
򻶿ķǰ, һһʣҪն٣
֮վǰ, ҪĶһһӽȡ, ΢˵ã
ЦˡЩ, ˸Ƿһ˫緱ǵ, ۡ
Լ, ʯա֮
С򻶱˸okƣ룬֮˾Ǿǧʯ
ԡ֮, һᾡѽ㡣
û̫ϣ˵˼䣬طЪˡ
û뵽˵ġ졯Ȼô졣
ڶ峿СԺ, ŵζһ·Ѱٶļ򻶻ûſ, һѽ˲ӳ˳
һ, ˯գۼȥĿæԱһ㿪⽣У뿪ˡ
峿ģûţͿʼ𣿶һ͸͵ϮܲȳԷ
򻶻δüڣ֮ڳĴǰ
ǽȥĽ˹ָָ½㲻Ҫ
򻶣
ݣ
򻶶˵Ҵڿնȥ׷½ˡ
֮վԭأ̡
ٶȺܿ죬½̡
֮ȥЦ⣬صʳ̷źá
źܼ򵥣װɵİ࣬伸Сߡ
ˣѩճȸպõ̷࣬Сžʳ
˵ǹɷ㣬Ѽ򻶴˯йѵġ
򻶱ŵʦ΢ŭ⣬ţʲôŭûˡ
˫ֳڴǰӣ۷㰡û뵽㻹
еĳ֮ɣƽ׶˼ƷζǷծˣʲôᡣ
Ҳǣ˼ҵĺ統ҡԾڳǰһߵȷһϸϸƷ½
ڳзŷĹ⣬ҶƬϵĳ¶
Ȼһ壬ҲǸոպá
֮գȷʵû˵֮ǰķʣҲܲ
һҹ򻶰ѽ׵źãһΪҪܸҡ
š֮⣬Сݸ򻶣Ѳ˶˳ȥա
á۾һӹˣŲȥǰԺ
ʯǰȪѾǵȳԵˡ
һſſ룬һűò
ŲȪͷ򻶺ͳ֮һǰһƮ˹
Ȫ룬пͽܾǺð
֮һˣһࡣ
ҪʯôԳøһЩ
ƬͷǷȪֵߡ
Ȼ֪ЩǼ٣ٵĳûĳ˴洦
ǵȻҪŪ㣬Ǯ
Ȫüͽܿ󷽣Űˣô࣬ܳԵꣿ
û
򻶶˵˿Ҩ࣬๾ͺһڣϿӲͣСдӹĹĵġ
֮ȼʢ󣬸ԼŪһ룬Ҳɿ˵£·һֻԷĿˡ
ȪһŻ۾ͷǳȵصͽܶʢ󣬲һûһ׵ҨС롣
ӣߴӻŲϣ㿴ԭСˣۿɼǳȥ
˫ӷ·һ㣬ڲϷ裬˲Ӱ
Ȫ
򻶰æ֮Ƴ˷ȪһۣкʦԣҪ
Ȫ
ͽ
ڷڣͽˣü𣿣
ùţʱ磬ߴֻ¶˰
ֵʯСУ΢΢ʪǳµĺۼ
򻶺ͳ֮վһߣ齣ڳ·Ĺ⡣
֮Լࣺ
ۣսʣ΢΢ϥ˺ɵèһ֮ȥ
ִ֮һָԭ˿
΢΢ץסɲǣһնֱֻһ飬齣䣬ʯϣһ졣
򻶳˿Լ֣𽣣ЩʣΣ
֮ո˵ҪȿĽõΣ֪ҪӺν
ֹ֮̾ͷʼա
֮һ£򻶸ų֮ʼʹѵ
ʯɽԳš
ǵģԳţ
һУ˫ֳŵأˮ˳ջ£лʧ
˫ֲסزţҡҡ׹١
һʱϢһӺһʱɽϢһӣʼԳš
֮ûô۰
йһ䣬žߴһһ˸ʼá
һԣ֮ѾһǧԳţ˫ǰô
򻶱ۣ˿ΪʲôҪ
֮Уղס
򻶣ðɣˣЪЪ
֮á
óĻߣʼɼ򻶲õ
ֹ֮³ܶණûôѧͼܼԣһҲֻԼܿ
ܽã򻶾ͽ裬ÿʮš
ʱ⴦ԴϢعȥһתۣ¡
򻶵ԽԽȣɽԽԽ죬ԳҲԽԽ֮ٴеĽ
֮軭Ҳ˺ܴĽ
ͷҲŹȥ죬򻶾Ȼһ׬˵С
糿ùź󣬷Ȫλͽȥһ֣ˣտʼҰѷ̸ǡ
һķ̫ǿߣսи׷Ҷһ˼ɣ˰ʮһģԴ˹ɽУ֮ƣħ֮塣
Ȫ£֣һһġ
Ƕ仨ȴ֪͸˭Цݴżּдϸ΢㯡
ҳΪۻ
Ȫ֣ĵһ׹䣬ڿն𣺡ͽǣˣǵһС
򻶺ͳ֮ͷһգգضš
罫Ȫ۹ε趯ֹȪĽӳһʱ֮䣬𶯣ɽӺӦֱ
Ƭ̺󣬷Ȫصԭأ룬һãΣ
ϵʦӽ̫죬û壬һ𣿡
Ȫ
ùź컹δ
ſţǰյ
Ůǳɫѣɸβ鶯˫ȼǰһЩâһѼʵ
Ժʯǰ֧֮Żܣֻʣ
Ѫɫߣһ䰵
û˼ңװļ򻶳ΨһԴ
֮û̧ͷü۳лʼȡö룬Ůü˱ԾȻֽϣ
쳹װҹɫкӰ
˽СԺӣЩ֣ʦأ
֮񣬲ɫؿʼջùžͲ֪ȥˡ
ףʯǰ£֮Ķڵҿ
֮һ١
ûжüָ˹ѽҿ
ڳ֮ĻǰһÿŶҪһ˻ȥػ
ż飬ҲǿԵ
֮ɿѻһţˣò̫á
üòøҪңҪ˵顣
֮üᶯһ۾ͿҪѶŽǰԤס
򻶶˵һ˹ȥһ־ȥĻ
֮һɿܿһͬʱս˽У΢΢˿
Ŀ¶вĶð֮ƽҾɽɽԳҲˣһӽҶ˵ͻӡѻøҿȻҵģ
֮
֮ѳĬ᳹ס
£ǾԲܸģԾĹ
ҧó
֮
򻶣ó
֮
򻶱ۣٴὣϡ
֮վԭأ㲻ܡ
Ľ綵ͷƤգһ¡
ҧӲһֻ࣬նİƳ
үĳ֮ԼǷծˣҲĽǰգ
򻶴к𼸷־⣬ȼ⳯˼˲䱩ͷһϥ䡣
֮һܣϣһֱӰ˵ֵǽߡ
Ľͺبڳ֮Ĳ
֮ǰѽٿ˿ڳٳߵļ򻶣۹۱ǱǹģҲ
򻶹˹ǣŵһ̽ͳĽ̽ȥ
֮Ƥݺһؿס򻶡
΢㶣ָһƬȣ̵ʶһ˦
֮ɿԵҸ
һ㣬𣿡
һߵȳ֮Լûһߴ˴ȥǹȶȡ
⣬Ȫ죬ء
ǲʲô˲õ£ͽܼĶԻôô˼ء
̧ۣ֮һۣͻȻ亰һʦ
æתȥʦˣոȥˣ
Ȫ߽ŷţЦ˷ţмҪһۣʱҲ
֮ӽǰĻһţǰݸ򻶡
⿴ۣȷʵòզء
ҡͷ̾ӻ֮˵ϷȪʦЩѶ˭
ȪһЦ¼Ȼ֪


53 
ǰԺʯ, һƬԶʯΪĲ˵ء
ɫ£δȫҡ, ζһ¹⡣
ȪԱ߿˿, ҡͷϧˡ
ԺͷԵͽܽ°Щժ˰ա
֮΢΢ü¶޳ɵɫ
ҲǺ죺ʦǶû죡
δժ, 񻭷˵ķֽ, ˷ѵġ
Ȫóһ֣ԭ˵ģ, ǰһ¡ԭԤƣЩܳ, ¾û취ˡֵݸ֮, ժ˸ա
Щһ¾ܳ, ǼˣոպҲֳ, Ȫ˼
֮ʣǣ
ްԵݡȪһЦ, ְա
򻶿˿ǳúܺõߣ̫֣ʦ޳Ե, ǵԺͷ
ȪҡͷЦܰƬرΪλѵ׼ġ
Ȫ仰Ų֪С˫ָ, ˷, ˵Ļϲ
򻶶ڲ˵ر, ŷǸȥƺıӰ룬ʶ˰ѳ֮䣬ʣʦĴлþҲܳˣ
ֻ֣֮أӦʦеˡ
ףɿ䣬Ҳһߣ֮űߵ߶ϣǰ֣Ц¿֪ΪҰǸ䲻ˡ
Ǹıڻ֮ǷȪľӴͷ͸˵ݣ̰Ե˵Ǻεջ
Ҳ֪Ұͷݺ󣬻ʲô
Щ͵õͳ֮ȥǻϺ֪ˡ
Ǹѧûգȫѧٴü¡
ʱ䣬ǽʱؾտʮ죬ڳֻҪʮ졣ζǿڻþʮ¡
뻹дʱ䣬ҲͲˡ
˵һһƽ׶Щʱ䣬ҲѪ׬
Ȫֳúܿ죬һһ仯һº󣬱㼷سһƬ
ҹ紵ŵ⣬ԺӰ߲еľζ
̸ЦӷȪķд֡
죬Ȫ򻶺ͳ֮ʾ˼ĵʮһУԸǸϰ뿪ˡ
ûʲôͬҲû
ڻ򻶲ŷ֣Ժ˿͡
۾һԳ֮һǰ
֮ҡͷҲûֹԺеĲ˿𣬴ȥԺժˡ
ʳҪá
򻶻ͷѹʣ㲻𣿡ѵֻԷȪĹ棿
֮ҡͷҪĺҽС
򻶿Ĳ˿𣬵ͷá
Ȫֽһǣһֱûèǣ͸ǸС￴ȥ
һŮһ
Ȫڱż򻶵λãȪ棬һӣǸͷޣұǸŰµŮӡ
¼ϤǧδĵۣʽһģһʲúԶ
ǧǰĵۣ°ɫɴ͵šǧĵۣƽİɫϰˡ
ϼСûС룬һżľƺǺСʱˡ
Ȫ˺¾ƣҲŮӣģ
һЦ絹գһܺȡ
Ȫͷһ΢°ڣĵСƣθϡ
ȪѾƺ£˿ھƣŸոյĻĵۺ
ǴĽ޳ϣǿ࣬򻶻ΪС㡣üŲ㵭ĳǣҲŲ鵽ģǴͳһħ塣
Ķ泤Щ׵ĹͷЦħ嶼ħǰʦһ£⻨ۺĹ
˵⣬ӼһҪҧ顣
Ȫˣĺѵļ磺ӡڰһֱ⣬֪ʦȻ¡
ӡʦ۽΢죬ҡҡͷˣǶ˵ˣⲻ˵Щ¡ĵ㿪ĵİգͷ²ˡ
ۺƺֻĻ⣬ܿ죬ͷ˱ĵϡ
ȪЦҽտ˱ʵھʣÿ
ĺ棺ʲô
Ȫ𣺡Ͽ;һλǧС㣬һ·ǧСͬ·ȴǧС䡭
ӡЦ磬㶼ˣ
ȪӡǰľƱۣÿ㣬ЦȥһޣȾƳ⣿
ӡ԰Ѿһ⣬ҿɲʲôޣҾӡȵôˣ
ҡͷ͵üҾЦ⣬ǲѹȥ
˿ھƣ꣬ڵҵĽײˣʱҿ
Ȫ⣬֪ʲô͵ļһָ
򻶻ڲ˵˭ôһָһ¡
Ȫ˵⣬ҲмҪ˵ҵͽܴҵ²ˡ
Ȼʦҽˣ򻶾Ͳô͵
ֱŸͷļʺãȴط֣Ȫ˵仰ӡʦĳûκηӦȫûȪ仰أԳڡĽס̸С
üҲˡ
Щˣֻʦеˡ
ɾ⵱£Ȫһֱû˵˺̧ۣϼ򻶵񣬳ס
򻶳ס˲˼Ƥ
һϪϪͷǷȪһƬ
˴ʢ
֮ղˣר߸۶գһ£
΢΢üվֱ壬Զȥ
ҹɫϪˮôʯĶڶߣɿ
֦ܵҶΪҡҷš
ڣͣúܼʶǰȥ
֮ۼֿ죬סһѣɿ˺һʣô
ҷе㲻Ծһûйͣʾϣ֪ˡ
ɻص·ϣոյŽһ£Ϊ벻ͨü˶ҵĴûзӦ˵ֻʦеΪȴ·ܸ֪ҵĴڣҵͷ⣿
֮Ҳ벻ͨ
ܷ֮ĵȥժˣΪȷ⴦лþУͼ򻶶Σա
£ȴȫϡ
˵ԺӲԶ仰Ĺ˱㵽ˡ
ûнţվſڣԺеˡ
ݹ磬ͷƬݣ΢΢
ǷȪصΪ׼ġ
ǧǰÿһλֿѵܿһصķï
˵İ¹͵Ĺ⣬һͷͬѰ
򻶸ո͵ʱͷˣս֮С˿žͺǮӡ𣿡
֮ŶԷԲͷ߻أУʶ
򻶾öЩʶƫƫͷü΢˭
֮ûֱӻشһ£ծүү
һãȻĸծ
ôծ֪ĸ
֮档
˫ۣŵɺҵڣλܣ
֮ףԣ
һ䣬ع߸ɨȥ
ſòڵһŮֻȡůСèһͫɫ峺˲е
һ̾һǧˣ˵˰
֮վֱҾˡ
Ҳż񣺡˺á
뿴֮Ӧü㡣
̫̫࣬Ҳһʱ֮벻˭
֮ݣǹɽ֮ͽ֮
Ŷ㣬ˡףͷʦˣ֪ô
֮أսþʦǰҾͺʦ˵⡣
ȷʵǻµˣЦ£ʣʦǷӵծ𣿡
˶٣ֲ䣺ָͷǸʦ
֮ûУˡ
ͷҲա
򻶣ɫࣺû㣬ǡ
Цˣ򻶡룬ֵɺͬǧʯӦѾˣ
Ŀ¶֮ɫǸúӰ


54 
˵ļ϶, ˼ȥιޣͷȪ״
ӡǲ֪, һɱħǲҪĴ, Ҫ£
Ҳ̾Һӡÿͬ˵˵֪ˣ»ǵһȥ, ޳û졣
Ȫһɫ, ǿɲУȥͬ˵˵
ĺӡŷȪ뿪, һЦյһ
ӡСҲͻ䷽Ļ, ͵÷
ѽһ, Ȫڲ˵ǰųݵ, Ժȥ
Ժſڵ˷׷ʺá
ͽڣȪȻ˺ѵ, ЦŶԹΣͽܲգ
, ڷȪϵż廳֮ɫȻյͽ
Ȫ׸, 򻶺ͳ֮ʱˣЩطЪϢա
Ǹ˵˼ˡ
ǣʦҾֳһ񣬺ͳ֮Ի˷
ֵܶվԺ, ԶɫµΡΡȺɽ
ȪСĵܵܣЩΣ
أ, Щӹúܲ
ĺܲ, һǧϲŮӣɻӣﶼˡ
һϣûǧǰçײһߣ̰ߵúȣƽƽܻ¡
ֻλֿѣԶǧǰ
ʱһʶ￴һǧǰλֽһۣȸ
ܿ죬ɴк󣬷ĨʶҪˡ
Ҳãܲ˽÷Ĩʶʼڴ˴廳
أҶ֮
ǾͺáȪļ磬֪㼱ΪļԲȶ룬һɻľһ֡Ҫȵģ֪գĺӡҲܵš
һһλͼ˵ģ޶
ʱҲȥˣ뻨ۺһսУСĽأ
߻˵˰
˭˭Ҫ
˵ֻǵͷ
ȪЦŵУ߰գȥȾƣ
һЦ߼䣬ҡڣã
˼ĲĻ
꽥ĳϣͽܣⶼһģЦ
ֻֻǣ˭ʦ˭ʦֽ㡣
ͷҹ±ǳ
΢Щӵķڣ˵ľƺ
Ȫսȥſϵӡһƣӡȥֹŷ˸ûκη
ĻЦˣָָ룺Ҳˡ
ȪģŲߣʣǴҪ˰գ
šͷħ£ɶͦ¡
Ц½Һӡ˵Сס¡
ɣɣɡȪƣЦ£죬ұǡ
ʣķΣ
꣬ˡұҲţҲ󣬳ǣ˳㿴ľݡȪЦʶЩͷñʣҪҪУ
ԺһЦӯӯ΢΢Ȼ롣
һһŮӭʵտɫ⣬ųԺȥ
ǵıӰԽԽԶ֣ʧ
ڣۡ
ߵӡǰӡŵϡ
˺ûľƣߵ⣬ʯϣңԶ
ܼ裬ǷȪڹС
ؿţżһڼеľơһƣͷҲûˡ
ճʱ֣֮򿪷ţǰԺŵĲ˿𣬿˿ԶĽ⣬ٿʯĹ룬˵ȥ˺
緹ʦǲˣͼ򻶻ҪԵġ
⴦СԺʱ򻶵Ҳˡ
վڷſڣ˸룬ЦŴкѽǰ
뱻ǹĳȾЦŻأ硣
Ҳûֱͣȥ˺ûñ̲˹ʯϡ
ͷű˹ĳ֮
˶ܿزŲ򻶱߰ڱʣǰһ𣿡
ҡҡͷãðա
ʢ࣬룬ɿ˺ܶˣСͳ֮ȥǰ˵˵
̧ۣ֮Ҳ˵
һָͷҪҪģһʯ
֮ƶЦٿ˿һûһںƾƵĹ룬ܿ˾ϣġ
бһۣһʯѣ㶼Ҷ𣿡
ϧԳ֮ûá
ãţҡ
򻶣
򻶶˹Աߣ뿪Щʲôȴʲ
ȻԾݵûôϤǧǰħ񻨵ۺһսϿʱ೤˵
ħ񻨵ۺĲ¼Ѳǧǰݲ㸲֮Ӻʹνս䡣
ģӡȪ
ͷȪദĸ£һʼ֪ȪʵѾ䣬ֻҪϸ룬Ǳⲻ˻ѹֻвȥ¡
һͽܣ顣ΪΨһҴǸˣ֪ܿ
̾һ˿ࡣ
ʧЦԺˣпͣð
˿ھƣŵ¡
ľݣЩ£ͽܣ˿˵
ʱҲǲͣʮӡΪ곤Ǵ꣬С
ҵֻͨũҰںΪû̫ʯɽȥؾǱһؾġɢޣ鿴˱һ£˳һ飬Ƕ֪ɵˣӡԷšǴεؾΣգΪʶ
ٶ꣬ÿ궼ԼһΡʱʱȥ壬ʱȥӡǣʱԼĳؾ˵⣬˶٣ദʱ⣬ʵһ仰Ҳܽ꣬Ц̾£⴦ؾģʱ⡣֮꣬ǱÿһΡ
ΣһСۡ˶٣΢𣬡ʱ˭û뵽ģû뵽һΣû뵽ۺøǿħͼҲһۣ˶ûÿ˸һ顣󣬷ˡ
֣ס˫ۡ
ߵĳȫ¶á
ӡ˯
ֶһȪͣ½Уϯһ¡ķ紵һһĵķ䡣
ȪŽᶯ˶Ҳֻͷл
ı֣ѻȡİ档
˼ĵá
һ紵ִִ֣Ժ֮鷢򻶵ȹڣ硣
ͣ˺ܾãſڣһսǱۺ˵ͬͻۺͬھ֪˺ʱһ£Ҳ˳
˵⣬͵±ʹͬϴỳЦ
ĺӡǰħ֮ǰ¶Ѹ֪״ӣҪҲġֻзһˣɣұЩŷĵԸѷҴĳ򡣷绹һƴʶķոɣûüҴ֮ˣȷʵЩϧұ㰴ƽʱ⴦ȪΪˣһصѧ˰ķ
ʲôЦˣԼ򻶵ʦûʲôľƬݵء
ҡͷֹ˿ھƣָָ򻶵ĽҸģ򱦵ﶼǵͽݣҲʵһЩ
򻶣
ԭ򻶵ллʦ壡
û˵ѾͷˣϺǰ֪ʦˡ
֮ϵţʵǰȻЩɶǻ񣿡
ɨۣ룺һһա
ԣæٰ˺üࡣ
̫ԽԽߣ˶ӡˡ
һΣ⴦ͥԺԼ򻶺ͳ֮˴ʦĴлþҵʶҲ֡һұҪˣǶ˺Ϊ֮ա˴лþʧ֮ʱؾڳ֮ʡŻһʱգúò򣬲ҪʦȥҲһУ粻Ըġ
򻶺ͳ֮Ӧ¡
ȥصĵط
ӡѣһȥҷȪġ
Ȫӵؾ󷨣һļϲĴա
һɣǧδ䡣
Ȫͱˣü۴Цôλټ
һЦűټ
ӡӷ𣺡ټ
뱧ټ
ȴҲˡ
һ꣬Ҳʮ⴦ԴȺֻףԴһźһ顣
˴ƬͥԺһɶζ
ȪվѼ䣬š
򻶽˷źãƣкʦţԵĲˡ
ȪףЩĲɵع£˶£ͷд·
򻶰ѿӷָʦҲóԷ
ҲǡȪӹӣ˿һĲ˺;ƣѵõȶͽܣһЦôлʦ𣿡
ЦеĵͷǣʦڣҺͳ֮ôôѧ
ִƱ˷Ȫһɫ棺ʦл
˵仰һ
֮ž˷Ȫһ
ˡȪЦź˾ƣҽǵֻǽУۻĽ⣬޷ǣԼͬһ׽ÿĽҲȫͬǵδܳء
˶٣ȪȻ˵ˣʦͽʹ˱ա
򻶵ͷ˫ִʯϣһûһµؿʯ
չ˵Ļͳ֮ˡ֪£Ҳѵ˷ֱʱ
Ҳ׼ĵȵһˣȴǲᡣ
ЩˣҲıˡ
Ȫǹţͷ϶£Ϊʦóȥ̣ڴ˴ҲãȥҲգС
Ӧ¡
Ȫֽ˼䣬Ը뱥˷
򻶺ͳ֮ڳԡ
Ե󣬼򻶿ʼȾƣһһˮһ㣬һƼĶӡ
֮ż򵥵İ״ɱյûȣĿڼϡ
ȵͨ죬۾ñˣһžƺ£ﵹ˰춼ûٵһΡ
üץץͷƺЩ̫׾ƺôˡ
Ѿƺһԣ˫ʯأʳָһѴ۰¶˳Ǹ
֮Ƭ̣ʣʲô
Ƴһۣͷ룬ҲֻûͷûԵرĳһ䣺Ҳ뵱޹
֮ˣͷ˿ھƣû˵ʲô
һƬס
֮غһƣʼձǸơ
һ˫ˮӯӯҪˮ飬ȴӲƻȥ
Ƥ¶۰еĺѪ˿ҧţһֱںԼϾ
°Ķ»䣬¶ϸ
Ϊʹ΢΢
֮ƽǰžƱ֣Щ
Ѿ˺ܾá
һ죬Ʊ档
֣֮һѿס򻶵һҹˣ򻶡
˵ǿӲֿơ
򻶱ӣ
ų߽֮ģҲ̲ס΢΢
˵֮𰡡
֪֮ᡣ
ջ֣ĨȥҪֹסˮ
֮Ƭ̣ӽȡ˿ӣȥϵᡣ
ǿӣϤˮɫϣɤſĲ
֮͵飬ûùǿ顣
𣿡ִӹӣһ߲һ߳ҭû£ʵҲ⡣
֮ûסЦˡ


55 
ɽеҹоġ
Ȫ, ǰ, һЩ·Ϸġ
ӡ״, Ƿѧأ滹дһЩдĸ
Ȫ⣬Цˡ
ޡȽϴ, Щֱõǽ, ȻҲһȫ
ǿϧЩӡǰĵˡ
ӡͬ, Сӣ˼ҪϸĶࡣ֪ϲʲô, ĶЩ, С˼¡, Ҫ֪ʲô鼮
սвҪĴ򷨣ʵΪçײ, ǹСƶ֮ң̫֪Ҫõʲô, Ҫƴĵ
Ȫ𼸰ǰոʱԷ᲻ó, ᲻ûӡ
ô˵֪ΪͽЩˡ
ȪʧЦһѡ
ġġİ
˼Ҳϸ壬ԱȽĻиط, һЩ³Ľʫʡ
Ȫ, Щ鱾ḧ, пһס
ȥʱ꽣С˵ϲȪʱ»شһԷͬˡ
Ȿ׳˳ģշ㷢ҳмһֽ
Ȫ΢㶣ֽһ
ֽһţ½ǻ˶ͷһδд̧ͷĵطһī
īڵ÷׵ֽ롣
ƺ˸дʲôȴͻȻ£һīˮ䣬˱Ҵ˱ʣּϷŵûκκ塣
ȪȴٿȻĿİشҴױ̨ǰ˱
ǱѾʮûһֱǵ顣
ͷһŷֽдżС֣
ֿģ᡿
ͷһīˮѻĺۼ
Ȫ˲ʲô
ģ͵һ̲סɵɵЦ
һ޷˵ĸоԺƬһͻȻĵʢţһһӿ޾
Ƭ̺󣬷Ȫֽ·Żȥ
ˣԻῪڸ⡣
Ȫûٵ飬뿪
λͽöߣ£Ȫûŵ˼
ͽʲôģˣա
ϵļ򻶱Ӷûƿš
ǰÿؿѧǰǸϣ˯š᲻˯˯顣
̽ʦŵĶһӵѽһľ̽ͷʦ
ǰԺͷñתüҶϲ⣺£
ʦҪ𣿲һöţſڴǰʡ
֮ķ䣬Ҳˡ
û˵ĿӼŲȪϣš
ؾЩӣȪʱ򶼺ܺ˵ͽܼӦأܼҡͷͲˣʦм£ԼŰ졣Ϊʦˡ
գ۾û
ʲôأʦȥȥĵطˡ
Ӵǰ̽ӣػ֣ʦһ·أ
УȪԶȥƺ򻶵ֻ̧˻ӣȺɽ䣬ʧ

Ժ⣬ͣˣ淺ᣬǽ˱
һһ֦ͷ䣬ڿ裬ȴӲͣס
˲侲ֹ
ǰһΣ˱˳
һ죬ڵأδüӦһҵС
ֳŵ߻һȦ
ǼڻŷȪСԺķ䣬˿̣ǽϵĻʧˣһǽ
ŰûСۣƤ͹ۻǴˮ룬ھضơ
ոռʱҵ
򻶾ȣҰˣ
Ұ˱ϢͻȻֵļ򻶣ûüӦ
ĻҰͷʶأǣǸݺ󣬾˯˺ܾãոѡ
ˣҰ˲䷴Ӧ
ϸϸż򻶣߲㣬ͷвپ
¾ŹѼ򻶷Сϲ㣬ʦá
˳¾ŵվĻһ£ȻԼ
˵ʲô˵ؾһʱ䣬ûа׳ԣ
ͷӦ˰գתͷ⿴ȥ˵ͷ㿴֮˽
۲Ƭ̣һ֣ô㡣
ǵã֮ȼһսȥ
֮
֮򻶡
򻶿ĵسЦ˸ߡ߲ˡ
֮ĿڷЩϣʣǶˣ
ȻҰܾСһһߵͷŨصĺȦˡ
ռ򻶽ȥһͱСԺڻ¹ϡ
ۿ򻶺ͳ֮˾ȻûûҹطҶ˸顣
Ȧˡ
ˣˣˣ¥ºĺģ
üʶߵ֮ǣϤƺ
֮һۣصǷŵˡ
Ŷԡ򻶻ȻǴǿоȳˡ
ˣڿˣϽߣŵ˼¥º
Ұأлѣ֪ˣ
ͷ˶٣˾һλҲЩ
Ұã
ȷʵҲÿˡһ߰ѵϵ¯պãת򻶺ͳ֮˱Ǹϲϡ
ЦãǰƺصӣǴڡ
ԭˡҲûʣһ¥ȥ
ʱ֮˳ȡ˵ǸȪԻ
һ߰ѻպãʲôҰҼǵãڴŶάһӣ
Ұףǵġ
⣬۾΢΢һһӣ
¾Сʣô
֣ȭ˸Ź⣺Ҿãһӹɱüͷˡ
ЩųȥҰŲһ٣ͻۣȷʵ
ḧ°ڣЩӷ鷭ˣǵöӹǡ
˶һۣһЦ˾ϡ
Ƕ˵±Щ׷ŵͽʿõͽʿ뿪ؾ޶һͨᡣ
ͽʿڼѵغһֻ
򻶷£һȥ
Ȼʿ˿æתл
򻶵ʱһϡ
˰ǡ
򻶳һЦҼǵǡ
Ƕʬʱ֮кչ˵ǲؾˣרŸʿź󣬼Щ˲мҪĶ
λʿεЦ
һ߻뿪һ߳üôǺôٰգ
ˣ
¿򻶻ţȻ˵滰߸ӷеǰ˼λһջķᡣ
ӣǰǰ
˵˰ȫشҾлҴ뿪ˡ
֮ǰӵ»صؾǵúúˡ
߸ӽǽѵţ»ֿûʲôǮİա
Ǿ˿Ǯģڰװؾ˷һ£ʲôûš
ʿһһ뿪ܿ죬ؾֻʣ¼򻶼ˡ
Ұһ߿СһʱעųڵĶ
Ƭ̺󣬳ڵĹνСҰˣߣ
˷ɿ뿪˶嵽ˣɨ֮ɱ
Ƥһվڳڶ֮㲻Ҫˣ
֮еͷڼ򻶳ԵɲǺȻأʬصϡ
ֻǣĽѰ˼޵ʬһʱ֮䣬ͷϬţŲȥ
֣֮ץסţβͣϬţ𣬸ڼؾ


56 
ؾǰ, ͷաʱԸо
ɴſ, ֦ͷ, ֻʣǼƬҶ
һջķᡣ
ÿ˷аʯټǸԴӷȪҵĶʮ
͵õʯ˵, ¾õ, ʮ֮Ұ
ڱõֵǮ, 齣ûڵ, ʮ
ǳ֮, иպþǧࡣ
򻶺ͳ֮ڴлþеľ, ʯġ
֮һ, Լлһ󣬱ֵ
Сɽµ·, ͳ֮ţڴֽŵʣ˵ǵݷѿ𣿡
֮Ҳ, ЩȷػأӦðգ
̾ϣ㡣
֮ͬס
գļڡ
Сɽϣȴ˴յĲ
ǿԭȰһƷҶ̵ɫڶůš
һƷĶ, ɫСðͷ, Сɰ, ҡڡ
ѿˣ
򻶿ϲһ¶һƷǰ̵غӣǻˣ
һƷĸһŶȣʮɫСۿɼĶ˶
جģجġ
ӲŹ˶ãôͻˣ
ع˦˦ͷûСסССĶ䣬װ
Ƭ̶û֣ת
֮ϣһĳ֡
ֵ֮ߣѵص׵Ĺ೶˳
ſſһţ̯ڵ棬ûκζ
֣˴Գ̫֮Ըǡ
֮һ̴ۣӽóһƿӡ
˲䣬ʶʣʲô
Żе㡣
֮ĿһƷľϣָú棬˹ش𣺡һƷ
ع飺
ɵĵգ֮ŻûȵʯʼСծϻʣ½ʯ
±ʮծʯҲܡ
ծ֮ûһʱ塣
ն죬ɳǵĽǴźʵ£ֽɡɫҴҡ
ﲻ
֮һ£ľĶ䡣
ûгɡΪûɡ
ˮʪ鷢Ө͸βϴµüۻ䣬ʢ
ɾһŮӺһԵ˼˳ˮĽȹһӱʪˡ
ŰֽɡЩɬصݹȥûɡô꣬ǶգȾ纮ġɡ㡭
֮Ųδͣһƹãл
Խߣ·ϵԽ٣֮ͣһªԺǰ
ûأţ֮ƿš
صľŷһ֨죬ڵҩ˾䣺˭
ҩţҡ֮ǰԺ£ּһӣָ
֣ƿͷЩķ˽ȥ
ڼҩͷƿ˽ҩ̿𱻴˼֡
ҩЩʱˣͷ๾΢ҩζ
ҩվҩǰҩƳȥҺ£
֮ҩ̬޶á
ʮʱֱۣҩſʼҩžͦ
ΣҩշѱˣǱ㹻ˡ
֮ľ£ҿ˻֮ģͷſ
ԼԼǺ뷨
յξ͸ŹͲԾ
ҩšüϸ˵˵
֮ѽؾǼյ˵£ȥξľݡ
ҩҾ㣬ȥôˣ㵱ʱ˻㣬ôóŶ
̧֮ˣֻ֪ûв
Ƭֵֻ̣ǿȲƣһʯǲǾ͹ˣ
ǡҩϳеĲҩȷ£Χȹϲ˲ߵ֮ǰ̽üġ
Σҩջ֣ƤЦⲻЦСӣһʯҪ׻˰
Ǿûв˼
֮ͷӻͳһʯݸҩţ뿪ˡ
ҩԽԽԶĺ꣬ͷҩգˡ
һ䣬һӰϢӶ¥
ҩͷҲ̧ȻԻ㡣
°á˴ԻЩ
˵ˡЦԻֻǼ֮£ˣô
õ£򻶳ɡڵȳ֮
ԽԽ󣬶ֽɡɡ棬ϵ졣
ʱɵӾкͼһɡģиԼģȻҲвںЩֱġ
򻶵һˡ
ʱ㣬Ӧͻ˲ŶԣҲ֪ծȥˡ
Զ£ֽɡڼߣŵ淺ˮӣĬ𷨾
ǰһ˫ʪѥͷ𣺡ô⣿
ϲɫüңסɡ̧ͷһεü䣬۽޼䣬Ǽ䣬䡣
ʶۣɡվĨ˰ɤࣺڻˣҵþã
֮̾һţôõȣ
򻶴չȥٸ֣ɡһǰȥһ߱ԹһʼõȵģЩ֮ͬȡЦҾͳˡ
ǵʵϵծȨ˺ծˣδޡ
֮䣬Щ˲ǰȡЦ˵ļ򻶣Ȼ̲ס֮ġ
֮ףְɡӹʣɡ
ҵġ
֮˵գǺ£
⻰˵ġֱұۣһ𣿡
Уˡ֮ɡ
ȵȵȵȡֹðգȷʵ㡣
֮
֪
һ²
򻶳֮սЩóǾɽСԺͼֽʱȥ£ֲ԰
֮Ŀ¶ɻ󣺡⣿
ǰңȽԺĻֻҪ򡣡ҧʦָң˵Ҫ˾ľ֮ĲϾҪ˰æǷҲҪ򡣡
ʮʯѾ׼Ҫȸˡ
û뵽һʣԤԶԶꡣȻ˾𣬵򽨳ɣ˭Ը⻨˾
ºܼ򻶶ȵҳ֮վ
֮˵ģ˵򣬲ֻҪ
򻶣
С²ۣЩ̼һ·
99ƭ˽ȥȥŷ֣Ǹֲǹؼ
֮üʲô
ûʲôǾͼֽҲû򿪣ͷɡµʣֻҪ٣ôܴﵽ٣
Һ˵ʱ򡣡֣֮ȥˮ¡
򻶵Ŀʶ׷֣ʲô
֮ܵܵЦ£û˸ǷĹǮ
޵ֽɡ֬ɫģķ۹ϣĵˮŪʪٴһĨɫ
֮Ц
Ϊ٣Цʱһʱ֮Щ
ʵĻÿġ
һ𣬼ʱϰˣʶһ㡣
Щ飬һŲߣԼͼֽϡ
֮ż򻶰ʪķ˼
Ƭ̣˵꣺ΪԼǷʱֱ޳һ֡
ðա΢΢һ̧ͷϴŹƻζǣǮ벻׬
֮ѥʶʪĵ棺ô˵
򻶸ովѾˣ˼ȥҸǷ
֮գǺŵùġǵĻҪôģҲõ๤
ټϣ۵ĶϵǮûôۡ
֮һʱ֮ûش˳żϸļ磬ɡء
ƺСЩġ
˼
ԭСһζ˻ûظߵι֮ви仰
֮񣬵ͷͼֽҿ
Ŷ԰ѻչһЩ
֣֮ʳָڼͼֽϵıԵȦȦԵͷĵء
ƫ
䷿ȸ⣬ߣһͷ
򻶣
ľҲòȥպסǧĵط㲻Ҫúõľϣ֮ȸƫҺϸǡòϻʯǸԳеԵģǷĹǮֻĻÿ˻ܽʡǽĲǮȫ
ûڣüĻֽ
֮ûټ˵ʲô
Ѿ㹻ˡ
ȻƬ̺󣬼̧ͷŽżһļ磬üɫ裺֮
֮һЦ
Ѿ̸ףɡݻЩҵûȥˡ
򻶽ӹɡڿⷽȷʵ࣬ʱ
ͷɡڲҼ֮䣬ճ֣ͼֽıԵһֹÿ˽ʡǽպǮˣǽʱҲʡһ顣
֮΢٣ۡ
ָǻߵǶǽ
ǽһǣԺӾԺӣμ
֮һǣҲôġ
ȥ֮ǰ֣ɡһѹɡѹĺס
⧲æҰͼֽպãɡ̧ͷ뿪ˡ
ѾԶˡ


57 
ʱʱ, 򻶺ͽ޴Ӳһȥš
ͷ겻֪ʱͣ, ϻһСˮ, ߼䣬ˮ΢մʪ˵ȹڡ
ںͼüɫĽɰ, ˵ͷʱ, ͷһ٣ǰһָ, 򻶣ϣ
, æָķȥ
೤Ͻ, ջ뻹, ϲڡ
۾һŽܹȥ
Ǻͼλһġ
æҾʺãλϡ
¶ɻ֮ɫ, ͵ҵĵӣһա
λ, ˡ
Цӯӯؿ򻶣ˣ߲㣬ؾջС
򻶰ó, ˫ŵݹȥлϵˣҲ˾
֣㵽
ҲûжʼؾﵽʲôƽУҺͼλϻҪ, һˡ
ô˵, 򻶺ͽޱˡ
תõķߡ
ĵϻ᲻˵ȵȡ
ƳѾȥࣺӦò˵˰գ
һ޵, ֪ڴ˽º೤ʲô𣿡
򻶺棺ʲô
ȵȳϡ޻£ֻѾ˺üĵӺȵȡ

޽Ųһͣ
һ顣
һۣת߻ȥ
ոն׷ǰͷĳˣ룬Դƺɽ
úôͲҪɽˡඣºſˣɲ֪𣿡
򻶻صǡ
ûɽ
ŵҪÑѵģһǧʯھŸʱſˣͨΪŵӣͲҪÑˡδͨ¿һ߼һߺúºҪһ꣬ȥɣ߸ɴһˡ
㡣ֿޣҲǣغú׼ſˣΪޣ׬ʯҲס
æصǣϡ
ؽˡ
λվԭأĿ뿪
޵೤ĺܺð
ͬȷʵҪȥؾϰʱᶼҪˡ
ԶԶԣ֮ǰϵķϳԸ㣬ϿҲû˵ңˡ޵֮л·Һסһ㣬˵ǱģҲԣ
ԡһ٣תͷԼ򻶵ҪţһޣһŲ֮𣡡
򻶲ɣ˶ɵìܰԶ̫ΪΣ
㲻̫ڽ̽޵ǸκϣϲԸһᵽκǽ޵ĿϳǷ޲Уʿϲ̨ġ˵೤˵£߻ƨ
򻶣һκϾͺᰡ
濴ᶼᡣһֱᣬһֱн٣
Ǽʣ޵κиϻڵĵ¡ϻλϣʵϲκϣϲ೤ϡϲҵ£κϡκϲϣӰ죬ЩһҲһ۸ڶǷأ
򻶳һڰԵ
ſ˵ĵڶǱԣʱһһǩеģȻǼ˲ڡǽ鵽ޣ˼˼У˺˵꣬Щ޷ųݻȻҪǷޱ죬ڳ£۴ܣǿ϶򲻹ǽޡÿűԣһǽޣʮȯҲһֱǵ֮ͺһҪԵ㣡
򻶺һ٣ͣ½Ų
޸ͣ£Եؿô
򻶿ޣʣո˵ʲô˵һ顣
޲ԣһҪԵ㣿
ҡͷ䣬ǰһ䡣
Ŭ䣺ÿһǽޣ
ϢȻأ
Ŭ룺ʮȯһֱǵС
ԣһ䣡򻶴˸ָһ䣬ЦʣʮȯǺⰡ
޽͵õȯԵ౦ʮڶǮ
򻶣ľ𣿡
޵ͷɡ
ʿżѵҹ
Թ˵ıܡ
Զ˵СľҪǮ򾲾ȼţ谵ڳ֮Щƣϡ
ǳʱŸոմûѣЩͣºٸǣ
šϥڴϣŷʣſ˽ٿ
֮Ŀֻϡ
÷õķǳƵëѾͺżԹƺīҲþˡ
õʮȯջĿ⣬Ҳˡ
֮ǱɽɣֱΪ״ӵġ
ҪŵһȻûſֶ֪ſ˵һʮȯ
ʮȯΪ޶ëĻᡣ
֣ըıëʹһţ˰ԣô֪
մӽ˵º󣬱ȥ̽һϢ
һ򲻺Щһ𣬵и˫ĽޣҲǾСңСץץúܽǽʿ
λǾС
ǣгһԶţõ˵ĻҲɵҩʦƣǮ
ǧѷĺûᰡ򻶿϶ҪһԵġ
֮µü΢Σա
ֻ˵һ仰㣬㲻ԣ
֮
̾һ룬ȻˣҪԶš
ɻ󣺡ȥ
֮ȥ˲¥иͦʺҡ
ͽˣʱȨ֮£Ӧ򻶸Ƿȥؾģ£Ҳˡ
һ㶣õĻأ
֮һѲϴųûҲһġ
򴽣֪ΪΣе㲻ȥҵĻΣա
ԶˣɽĻȻǮ죬ȴʱΣա
̧֮򻶣ͫУҲԡ
ִʱڰϲ츳õһ
ֻ㹻ŬܶҹͬĻ棬һһţֱԼĻ
ΪЩҹΪһ͵һ
ſֻʣ£Ҷʼˣʱʱʼ򻶷⡣
ƢҲãͬҲ᲻ͷ
ڶ磬á
ڿλϣΧ˼ˡ
ſأǷ˵һرǻ
ɻ׼÷ʺͷֽǵ˵ʮŷߣܹһء
ڶǱԣһҪӮšлгڱ֣ˣصķּǰΣҲ˳š
Ҳ֪ǻĶʮŷ޷Ǳשͷķȫüġ
̼ļҲ׷׸͵ǰôȫҲ̫ˡ
һһʹ֮ɫµǣ¼סˣ˼գˣֵ¼ǣ
򻶣ǵΣ˺ʵ
ָתŷʣԴһãˡ
ƽʱһʱͻ
ټؾִһ࣬϶ử
áһĽؿż򻶵Դ˵Ǿóǻʲô
䣬̧ͷҲ֪ңһдͷġ
˶֪೤϶ԴͷƫԣЦһš
򻶸Ц鶯ü˶ʵϢ
ۡ
⼫ʢ·ҪǰµĺۼϤ
ЩļֲչҶƬ紵ҡڣҶƬϵϸҲ趯
һ£źµ꾲վǣ֪Ѿվ˶á
ǳ֮
ϵЦһգգ۾ʶͷ
ߣ֮˶´ǣ˸ͣˡ
תȥɵ°һ·ӹ֦Ҷʧ˹սǴ
ҪǼ˿չ˿ǲʦ𣿡
ɣովǵģĳ֮ǰֵĻ
ʦ㰡λϵļ򻶣㲻ȥ𣿡
򻶻ع񣬴̵ĽëһСƬ裺ûӦҸ𡣡
𣿡˲˾仰ʦҪȥ
򻶲̫͸¶֮٣е¡
𡪡˿⣬㲻׷ȥ
̧ͷһŰЦˣΧ⣬ҪˡǻǻȥǵķգС껹ҪٽǧÑء
ˣ
˲û˰ģ׷׻صԼλϡ
ʱҳķ䣬ԽдԽûīķʼ䣬Ϣߡ
ºһȺ޻˷ܻɥشӷ߳
򻶻Ⱥ䣬ĿⴥЩ鲻õͬŬɫֵûôģϲɫ¶
ȣ޾ͲЩһ·üɫܹҹˣдʮţҺÿİ
򻶳˳޵䣬ѵ͵͵
ŶŶŶҲЩԹĿ⣬æסƲסǣѻ˵꣬ҽһҪԵ㣡
ˣأ˵ǣаѶʮŶģգʡ
ҡͷҰǴͷ
ͷȫͷֻڰǰԷһ档
ͷȽ޻լլͷһֱסûϹΡ
ۣͷ԰֣㻭˶ţ
򻶳˸1ƣأʮһš
޲ţ㣬ôܲŻʮһţ
򻶿ܰ鶼ˡ
Ĵ˿ȫµķֽûľ
ִʱʦǻղݸֽй¶⡣
ɵãջõķ
ǼȻʮһţܽڶؾС
ޣ
ֹ˵Խ࣬ԽߣڶصıԱֵûôã˵Ҳܽš
ǷڱϣƵһ
һޣʵ൱ڵĽޡ
תһ룬򻶿߲ΪֻҪϵĽޣʤ㡣
һޣϵҲ࣬򻶲һܳϡ
ⲻ
ޱˡ
΢Ĵգص黨ס龰
֮ɫ԰׵ϣŰ볨¶ɲ˺ۡ
ҩһԣҩ
Ѻõòˣǰ֮һѪĳҩ⣬ûҩ
ʱƹᴩţһͷܿһߡ
£Ѿ쳤ˡ
֮ѡ˵ҩҩ˿ڣȻʹޱȡ
ֻüĿ֧ϡ
ʵëõؾëīǳ֮ǰ뿪ʱġ
ʸ⾫£ϵĵϲ
Ҳϲ
̫һЩ
յ˲롣
֮Ƭ̣ɫ׺ָ⣬ڷϸϸŪȥһҵķۡ
˲ͨЩʡ
֮Ƭ̣ˡ
ҩţҽտ˰գ
ԣϽ߰գⰭۡҩıʣʣúõķʣΪŪ
ΪҪ֮Ƭ̣Цһ¡
ϲǸˡ


58 
ͬʱ, ɡ
ǰĿյϣһٶʮλͨһֿ˵һŶ, ڳǩ
һ, űʽʼÿ˺Լ鵽˱һΣٺͳ鵽Լ˱һΡ
ɸϻαԵӮִ֣ٺ͵һֿ˵ķ, ȡǰһ˽š
αԶӮĵ, ɼƴȵվ̨ϵ˻άһʹõʮȯ
е, ڱкúñ֣øλķ, Ϊ״ӡ
򻶲ͬ, Ҫʮȯ
״ʲô, ȫ롣
Ѿʦˡ
ǩĶ黺ǰŲ
ǰߣѾֵ, ˫ֺʮ챣, Ҫ鵽޲Ҫ鵽޲Ҫ鵽ޡ
չȥޣ޻, ûһ仰
޻ͷʲô
һԽʲôԽʲô
ޣߣ
ƴڻ䣬˳˶ͷ
ۣһӳǩľ˸ľǩ
Ͻһ, ؿһ, һӾǽ޲ǣҲ
, ס˷Ŀ⣬ڽ޺ͷľȡһ͸ͷ˵
޴˹鵽ʲô
򻶾ľǩһޣ𡣡룬ҡͷûʶ˭
޵Цסˣ
򻶿Ž޵ɫʵôˣ˺
ҧŴżߣЩܻţţŵģ֮ǰ˵Ǹţͷ
򻶻Ȼ򣺡ԭţͷ𰡡
޿еţͷǰ£ǵļͬñ׵Ľޡ
ʱ򣬼򻶺ͳ֮ؾ೤ϱȥԨ̽ħ嶯
κϳţ˼˼ţͷսգҲôҹˡ
޳ţͷ϶׷ŹģҲǡ߲㡣
һ߲ĽޣԴܽһķޣο߲ͬķޣ
ΪΣľݣʿԽ֮͵ԭ
һͷˣ߲㣿ⲻ󡣡
ޣ
繵ĴգȴΪʼűԣġ
¥Ĵǰ򻶺ͽ޶׼
жӴƿնüĿһݣһס
ŵĽ޾̧ͷôˣʲô
򻶷תɿָ¶ĵһǳɫһ
΢΢һ㶣æ̽ȥ
ģȥǰǿð̵ҶƬڴҡҷ
棬£һѿ紵Ļһء
δĳ֮վ¡
üһҫۣ·ʲôû
򻶣
һϲ˵Ѱ뿪Ĵ״򿪣˫չ紵İɫۡ
һֻɫĺӯڳ֮ǰȻüײļ磬ЦˬɤࣺһΪͷأ
һ߾£ûаϢû쾵򻶶ͷû˸ʬ
룬ԭﻹкҪķɾ飬Ӧûôǳȫػ꣬Ӧ󣬲ŷ
֮˸ͷЦ˰
˵Ͳ֧ʡ
ոһ·ͷС¹˿Ѿˡ
֮Ǻǣĸš
˫ֻأų֮һȦɫȹϵһꡣ
һ٣ʶԣֱ˱˵ĸ߶ȣôˣ
˱ͺܸˣɳȥһˣָһЩ
ǰǵֻļˡ
֮վԭûͷƳһۣҲҸˣ䰫ˡ
򻶳ĬƬ̣Ͽҽ㻹Ǳ˵ˣջҲ˵Ļ
֮
һûһµǶһ棬ЩСȸԾҡӣˣ£
֮Ƥ΢ƣָ΢ϱּûƺɫֽĸ㡣
򻶶װ죬ǽϲԵǼҡ
ϻɳǣҸ͸ޡ
ʵҲϲԡ
˸⣬һʱͷװʲô
֮Сൽǰüë٬¡
㶣ָָԼıǼ⣺ҵģ
֮һ
ûӣʣǮ𣿡
֮һҡͷգΪ㣿
һɣʲô
ûġ
ѵĶӵ϶ͼ
Ŀ¶衣
֮ͷ˿ϴգ˱ۣƽ顣
Ȼͷ֣ץס򻶵󣬰Ѷ΢΢ͷú˵ҵģҲϲЩ߰ġ
仰ǣһûýˣ㲻˾С
æҵؽӹͷӲ΢΢ĵطȥͷˮ
ƻӣѣ
ɽãˮӦоС
ȵȵȵȡ򻶺סԵشչȥ˭ģκһĶѣŮ
֮·ߵһͣסйأľС
ûжѣһ˽ӵ
ҲûЩ
ЩûҪ
ˡ֮ӣǵûҡ
»ػá
һ飺֪ˡ
һѳԵģһʱ֮ЩпҴԶ㣬ҹҪԵģٹȵҪǮû뵽һۣڶôˡ
֮
󣬿ǧһ֦ʢ
վ󣬴紵ڰɫȹʱһ
룬֮ʣձԣ
Űף򿪲ӣ˸Ȼժ˼ѣݸ֮
ˣ˵Ҳԡ֮ҡͷ˭
ðգʵӦó򻶰ûأڻͣľǩݸ𡣡
֮ӹۣľǩʤ𣿡
ϻȻСҧѣ˵к壬ҿɲܸʦ
Ѽѳ꣬Ƥѽɿֵұ˵ġ̣Ҿա
֮ɻ󣺡ʲô
򻶳֡
֮ɨһۣ
չ΢΢ڽţͷ˵Ļ
ΪᣬŮɤƽЩͬܽζŴ˵صһ㣬Ǽ⡣
ںڵĽĿ΢ƫŮϡ
£򻶰ӾҩǳڵЩˮӡ
΢΢ۣͷǳǳİɫë΢΢⡣һƺˮ
հŸ˵󣬼΢Զ˵룺˰գˣҾͲȥˣȥա
֮ͷС
򻶻ְݰݣҾͻزˡ
ȵȡ֮סóһ֧ʵݹȥȻٸһ
򻶿еķʣҲһ㣬ëͦõģЩʶëģ
ԣûãǴƷòգá֮պǮ׬ǵûҡ
򻶣
ˣ֧µġ
ʲô˯˾ͷ
̵˱ʣ´ų֮֮ȥ£֪ҪС񣬺Ҵýˡ֮㶮ˣ㳤ˣ
֮
֣֮һǣסķ򻶣ףûĲң㡣
Ͽ쳤ա


59 
îʱʱ, ߣȾһƬӲӡ
ɶ౦, һ߽, ϴЦ¶Ļʦ簡
Ƭ̣ﶼ˻ظ
ʦֺ߽, ܺ, ʦڿ쾵
ʦܣʦָ¹ܣֺһ
ʦŻع, æʦ磡
硣ʦֺ棬ʲôأô񡣡
ղһűԵ𣿡ʦܰ쾵պ, ʼʰ, һʰһ߻, ˵䳡Ǳ߳˸ľ֡
˵⣬˶, ۾¶ִ֮ɫ, ˸塯ʮĶľ֣
ʮ򣿣Ŀʦִһôࣿ˭
ÿһű, żľ֡Ȼ޹أɵ˽Լġ
ʵ൱ŵӱԣЩ˻óһʯĿõǷӮвͬѺһӡ
һʯܸ, żټǧ
ʮ, δ, δ
ͼ򻶡ʦܷɿ˵һĽ޺ͷֵú֮ܽǰ˼޵ӡһΪߵģһԾͳ𣬿һʱ嶯͸ԼѺʮ򡣡
򻶣ʦ졣
ʦӡ̣֮ǰ౦￴˸飬һû
֮ǰʦúʦֵסϷɣʱǷﴫ֨֨Ķġ
̫԰աʦϸһ룬ҸоʦûʲôʯʯѺԼʮ򣿡
ʦܴ𣺡ҲԼһѺģҰ˵Ұϵ֮ǰһȥؾҰͼйλǮĥţʮ඼ǹλġǿǹңԹ˵ʮ൱ǵʯ
ʦʶͷǾе˼
ʮʮ򰡣
ȥ䳡ҲѺһءʦʰöһԾԾԵģʦҪѺעҿ԰ȥ
ܸоթʦּ򻶣λʦã̫ռˣʮôһնʦذ
עԽĶľ֣Խע
ͱ򻶺֣ͷѾѺʮ˲Ѻ򻶣û׬ͷȥѺ
ѺĹһʯӮˣһʯÿһʯ׬ʮʯ
˵ͬ߳ɣΪ޵Ӯ汾ͱȼ򻶴
򻶵ʮ򣬾ģҰǮһ
ΪŲԾ
˵ˡʦܵһأҲѺ࣬Ѻʮʯʦ治Ѻ
ʦҡҡͷ
ʦܱûٶ˵ʲôת뿪
˸̤ţʦֺסȵȣˣѺһʯա
ʦܣ
Բû֪֡
Ӯˣʧһʯˣɰʮʯ
ͻʦһ뷨кܶࡣ
ȻҲ֪ͷթھ޴ʮջǰԸ⻨ʯһ¿ԡ
䳡һһ¡
վǣ˫ֱʮָ棬չǡ
̨һʮһԱȲ꣬ŷֳαȡ
Ȼ򻶺˵һ˿̣ΧΧˡ
ԱߣҰϯضǰĵϣú̿һԲдš𡯣ұдš򻶡
򻶡ͷһңͷһʮʯ
֮⣬»˸桯ʾٽ˵Ѻע
ֻСǱ߲ſѺ
˴ζľǷģȻǶ
⣬Լһ֡
Ұͳ֮¾ͷɣ±ûк
˼Ӽ򻶴˴գճ˶ʮʯʮʯ򹬷ɺġ
¾Ų̫ϲ˶ĳϣûйԼУ쾵ϸֱ档
֮֮ͱϽȥˣ˵ȱ֣ҪҪæһһʯ
֮˵͵ͷ
ʱΣӱ䳡ͷߵͷ
˶ʹֻˡõ
򻶵Ŀ⣬ԽӵµȺŲ
֮󣬺˵˾䣬Ҫ̫
ʱû̫ʲô˼
£ˡ
ŲĿ⣬ڡͷ
һĵӴӻͣͳһʯ֣صطˡǱߡ
̾
վСʱˣ࣬˶ֻѺʯ
ҲѺʮţ
£ǵʮֻܵһǧʯ
֮ǰãٶ׬һ
޴չʵΪ򻶵ģˣʮĶעѾ׳ȥˣٵҲãˡ
Ҳһޣ֮ǰ·ʱһ𣬹ϵƺԡ
𣿡ɻ´Ǳ֮ˣҿϵԡ
򻶴Ŀ̫ԣǱ֮ʶ˹
ҲŤ󣬴һЦżɽʣĺѣ
ԷصĿǰǰա
ıˣʯˮƯĻ͵¿һºĺѹϵˡ
򻶣Ѻһʯʶˣѹ˼ʮ
һʯѾˡԷصҿ˿߽СԼ򻶵ʵϸһʯҲԵѡ
һ飺أҲȱѡ
ϧˡԷЩпתˡ
Ĭ
ԭ޵飬ô
ãƬ̺һ˻Ʋ͵ΧŵȺ˺һӣһţͷ˽
ٴδյǰѵ𡣡
ͷԷȭǳЦ磬ôҲԼѺע
ĿڼϣĴֿһЦǰʮʯ͵ˣôҲó°գ
ո𣬱˸˵Ǹ򻶾Ȼһڱ䳡˶ľ֣ѺԼʮ
ֱӾͱˣȥκϽʯ
һʯһҺݺ£˰ȭͷ죬ż򻶵ŲбĹâҲ֪˭ĵӣȻѹʮʯ
սѹôϻǼñ׵ͬţû㣿
˺󼸲ЦⲻرǡһֺЦģлֵһʯұˡ
ֻ׬˼ǧҪ˷֣ЩԲҰ¾ţԲ֮Т֧ʡ
˵ʲô֮˹ѣһֱԿʼˣ̨ա
򻶺ֵǾ̨
˽ݷڳǰѴҪõķֽͽóϼ̨
ŵűԣʹóײ
̨ϣ򻶺һһվš
ż򻶱ĽЦһʦҲ
̯֣㶼죬аѽ𣿡
ʵⳡûýȪķ֣һսá
ԸרгķС
ϾʮʯΪԷһǰѽˡ
ҧгݣὣ򻶻ȥ
򻶶ǰ鷢裬ɱĽ⼸˲
֣һŽܷǰһӲһ
ɲǣĵڶˡ
һһ㿪һ
ͬʱָⴥ̨ĵ档
ƺֻһסΡ
ԶκϻȻȻ
ͬĶࡣ
÷
Ⲣ򵥡
ϵԼ򻶵СȻ֪˳ƺݺһ߳ȥЮֱ򻶵Ķӡ
ֱɵأ˫ֻŶӣڵһٱܿһšƺЩǿ
һٴ׷򻶣һֱڶ㣬Ǳ
;һУЩæңȻؼʱ̻ǳɹó˽ܷƺನˣݺ˦̨Ե
ץס϶ӿֱ׷£ƲɵĽ⣬򻶿ȥ
ڴʱɫ԰׵ļ򻶺̧գգ۾Ц´硣
Σжʶ˱ܣѾˡ
̨ϵɲǼ𣬻۳һƬɫĺ󣬺˷ӿһ˻ֱӽС
ͷ𷢳Ľ·гǧ֫ٺҪܡ
ֿƬ̣Ҳֿסˣϣˣ
С˷׷׺ȵʡ
̨ŵĳ̧̧̨֣ϵķֽϤɫҲʧˡ
һӿ䣬Ѫ
̨С̾ȻֻҪʯʯͲȥ


60 
һǰ, ƫ
ŵվľ㼸ǰ㼸ʢһ˹žɵ¯
, ֽӹӹݹ, С˰ף¯С
΢̿𾲾ȼգµ̴ڿ֡
, Ƭ, 룬ʵű԰ա
ǵ, ʦӽӹУŵȥ, ߱ߵ, Ӿ䳡, ͷء
ŶƫͷǷʲô
һеӿ˶ľ, ʮĶע˲ˡʱŸǰ̷, ֪ŶԺǮйص鶼ͦȤģ˵˼䣬Ц, ʦƽս̻壬Ҳ̲סע
һ°ڣ£ʮĶעԷڱصãӮȥ
ҡҡͷ, Цʣ˭µʮע
ʦúʦ, ˵޺ͽЩִ
ôü, 룬Ըȥ飬׷ʲôֻ˴ŵСִѺʮ򡣡

һ󣬱䳡
ˣΧȺڽɢȥϾǻ֮ɫ
Ҳ䣡ôҲǸ߳ɵĽްգʵ̫޶ˣ
𣬽ǽޣɱΪһ̸ǲм֮Ϊ顣
ˣҽʵڲУǰɳǵĶķҲġ
סûעһͲԾְգ˭óʮҲǣȻϵ
֪˵ء
ķЩĶĹĸ뷨
˺ˣ֪ˣ»ҲˡҽһʯվͲ˰ա

ԶһļԹۡ
κϺһĶŵ࣬һ˦ȥ
һʯǳģ
ʲôУһʯҪˣ
ɻû뿪ŵ״ǰһҾκϣ˵ȱ衣
Ϊϣôҵȴһ޺ͷ޵ìܣƻŽᣬǹκϺһˡ
̨ϣѪ϶Ǳ򻶵ķĿӡ
ţ촽ҧû˵һ˫۲ʵضż򻶣Թ֮ɫ
򻶳߽վǣӸµ˫ֻأżһһģϾô
ˣСȭʹȻˣУ
׹ˣΪμһֱڶ㣬
Сĵ䣡
ȻǷ޶Сˣ𣬡бҴһ
ЦٴһҲ䣿
㣡
ʲô㣬˵㣬Ҳ򲻹ң˵Ҳ˵ңĶаҡҡͷĻˣһʯķϣҾͲ˵ˣΪ֮ա
һʯۣǰһڣûסһѪ˳˹ȥ
̨£ҩĵӴҴҶȿۼ򻶣ּûʲô£Ȳ鿴״
ƿأʵˣҲͺˡ
ι˿鵤̨µĳ֮ʦ֣ͷ̧ҽݡ
֮Ҳûƴǣż̨
ŵϵü΢
żǰڶӵԵʣ̨Щ̨붼Ѿˡ
֮æҲ̧ĸ˻ÿһץţȥҽݵġ
ǰѪžͺ࣬һʱ֮޷֣򴽣򻶡
ûڿȫȫغλҩʦ˵ʦʦ㣬û𣿵ոһߵĿˣ»Щۡ
Ů˳סĿڣգգ۾ʦѽʦбԣʦҺúÿ~ûбȽϺõĵҩѽոոֳԵʲôҿԳ
ǻ鵤ҩʦܲ˺ÿʦ˵شݸһ˳ϸ¼򻶵ȸʱ漸֣ĩ˵ʦ뵣ģͦõģӦֻʱЩۣͺˡûңҽնڱ䳡
лʦ㣬ʦ򻶽鵤£޶ɵëʦ˼Ŀʦ뿪
֮
ǣͦ
ƫͷЦѾˣüëһЦʲôأ
ûʲô֮ջĿ⣬ŵϵ𣬵ͲŪ˿ڣ
˳Ŀ⿴˿𣺡ϾʮʯҪ׵㡣
ɵĽ𺣷Զԣ۵ģҲء
Σǻᱻκõģ۵˱ȽϺʡ޶ɵë
ûֵĵطˡ֮
Сĳ֮ıѵһʯһǿõģϽ˰߰գʲôӣ
ָ֣֮ϵ䣬ҲոںҲÿѧѧպлҲƭ鵤
򻶿ıɽҡͷǺǵˣѧᡣ
֮
֮뿪
ѩԽԽߣƲ㡣
סϵ˲ʧֱֱ·׹ȥ
ͻأ״̬Ȼѡ
ۣ㿴ǰһʯûüӦֱֱײȥ
һʱ֮䣬ðǣѪӶ𳹵׻˹ȥϹͷҲЩײˡ
ưƼ䣬֮ọ̈̄Ż£ͣǰ
֣˿ԼָǸֻ
ٱһԷڡ
˶ԷֵĻᣬ㵽Ϊֹ󣬶Է䣬ˡ
ɴˣſ˸һ䣬պɻṫŵ
ӮĵӣԸμӱԣʮȯĽ
ʱ֣Ϧһǡ
հŨҵϼͬյϦŨԼ
˵һֺΧһһͷ鶯Ư¹Ĵǹɺޡ
ʱܹȥС¹ʱܵҰǣ
ҰûֱӾסĺƤ˳ȥ
ڷǮ
ǵʮʯӮһǧҵʯ
ǧʯȸ¾ţʦ㣬ģ
¾Ŵһʯ쾵˵ζľֵ
¾һЦӹлʦá
ǧʯɺ裺ɺ֣ġ
ɺ˴󲿷ʯûûʮնζľʷְ֣
ǧʯԽԱߵĳ֮Ұ
֮Ŀ⣬ʯϣӼͷҰͷ˿ˡ
Ѿظأ򻶶ûȷָǷݡ
˶ǰ档
ҰЦݵؽӹϧˣʦֲڡ
֮ջߣĬĬ򻶡
򻶿˿⻺ǧݸ
֮ҲЩʯƾֳԱݣ֪ظ̨ţҲǹû
ˡ򻶰ʣµǧ£ԼǰʣЩҵģλûգ
ľֵķˣƥӮ˵ǧ˶û顣
һʱ֮䣬һҶڵͷḧԼʯ
Ψɺ費̫⣬һûһµʯʵȥ¥𣿽͡
ɳǾ¥ںӰߣռһƬء
ԶԶȥ˴ɸ
¥˲࣬ž£һ·ĳϺʦʦ㡣
ɺǶʶ˴Цŵͷ⡣
ö˿Ʈ䣬ЦŮһ߽᷿棺˶ˣλá
ԾԾԡ
ץſӣվɿ˸ͷλҿˣ
Ҳ·磬һʱ֮䣬Ͽӷɳ˲Ӱżһ𣬻ҪС
ȻҪǼںҰС
¾ˣȼС
֮ôӡ
Ҳ֪ĵԣؾЩ֮ͻԡ
ɺ̫ͣ͹ɺͲꡣ
Ҳˣں͹ɺݴ£СȰȵģҲ֪ôģţİԡ
Ȼ˰ҹĴ齣޼˿źһ𾪵ҧ˿ڡ
ǰɺɫ΢࣬ҵŻˣС¹裬סǸɢʦ֣ûʲôʯ˵ǹϾǼңǮġ
Ȼʦ֣𾪣ʹÿһǺأ
ҽһʯˡɺأλʦ֣ҽһϵĹҾͦģպӦܰʯǹңԵ
һ߳һ⣬ʣǸʦֺÿ𣿡
һԣ֮űˮ
ԣ̧˼һۣ˿ڡ
ԣû̫עⷽ棬ֲӡɺߺ
˶Ц
ٷһʱ򻶻͹ɺҰƴ˾ơ
ɺЩˣҰá
ѹɺɣ¾ŴŻĽޡ
򻶺ȵ࣬˶վȣײײӰСȥأԷЦ
æȥĶ
û¡֮ɵİɫۣԼ˵߰գ򻶽ҡ
ԣû˵ʲô뿪
ҹĴ΢ðѿӳźĺŷ
ѽѽ˿Ӷ԰Ůӣߣ˵ģһͿ
򻶺СҡҡλεٺӵСϣӱıߡ
ɫȹڣ𣬲֪Ʈ˭ۣ˭ġ
֮˫ָ󣬾ţһ·
ȻǵҪɣ֪ĸ
ǵɳﲻһ·Ƶ⣬𣬵ߵ߻λεسɷȥ
üΣһͷ·֮أĽһѽԼĽϡ
΢Σʣ˭
֮
Ǻشûлش
һָͷ˴㻰أ˭˵ĻҾҪȥˡ
Сʱ˵ܸŲʶϳ
Σ֮
ͷʣ֮˭
֮
󣺡ô£ǵҪҴһ£ŻῪ˵𣿡
֮
֮ͷƳһۡ
ɫ£Ůպܺ죬ĴҲ죬˫۾ҫ
ɫʣ˭
ǰֱȽϸߣȥ˫ʶס֮ͷ˰죬һһֻǮࡣ
֮
Ŷôˡ
򻶴ߵֵˣ˭
֮˭Ƿʮʯ
۾ŷɫʣǳ֮
֮һҡ
ޣ˵򻶷ˣץ࣬ӸҡΡ
֮ȥһ㱻ɡ
Ƭ̺֣סϸɵ֡
ҧŴߣû㣬·Ҳûץһȥġ
˵⣬¿һۣһøߺøߡ
֮סİ⣬֮ǰ
˳ǰĺ󱳡
ֻ֣䣬ƽʣأܵȥ𣿡
ʶֻ۾һգһգ̵Ľëһûһ»ıЩǵضǣҼǵó֮СĿԣ
֮ǰɫеȺɽǵЦһǿǮһ¡


61 
峿, ȸӿŵĴ⴫
ö¥֮, Ƶİ, ¡
Щľٶ
ͷ̫δ, ¾ļѹ, ҹ֮¡

²Ǹʱ, ֪
鶼Ǯйء
, , ȵծ, ЩЩſ˵
, ʲôʲô
һͬŴһ¥ʦ, ʦ¥µ㣬Ҹһ
̧֮Ƭ, ףл
Ƭ̣ϲͣϸĵؽϵһ·꣬¥
򻶰ضſڵһƬ¡
ϥϣ΢, ˸Ƿ
¥ųܵ, Ȼ鴫, ֱӰȶƬˣͷЩγ
ϡǵһЩ飬Լƺ˵ææؾá
һµĳ֮˳ͣ⣬ͷʣҺ£
ϥǣôڲ
֮յһ룬õꡣ;ٻȥ񣬾˼˳
ŶŶĴ˿սСʣϡǵãһģ
⣬֮ǿı䵽ʵһۣؿ
򻶣
סؿڣһ̬ƽ͵ؿҲлġ
֮üǣ
򻶣Ҳ̫ǵǵ˵ʲôƺᵽǷʮʯ
֮ԣֻǵǮ£
ͦƽģܾз̵ζͷ
ܼסˡ̫Ѩ°һ̧⣬˵ƺĻ棬˵ʲôûĻǧĪҪϡ
֮һ飬ûסºЩڡ
򻶣ʲô
֮΢΢ͷĿϣһһҾӦðѩ϶ȥһ˰ˡ
򻶣
˵ſͨδʵÿ˶Լıֶ
û˵ʿͷɥڽķһƬţѹֵķΧŴƮһ㣬Ĵ
Լλϣһ˼һ߻
˵ıԸոտʼ
Ҫȥʮȯ
޴Ӻƽѹһ
̧ͷЦĽޣʣʲôˣһôġ
ۿɼȸԾκϱɣ
Ȼô죿
صشʮ򣬻¾ʦ쾵ϴľʱΪһ޺ͽгԹ֮׬СǮ˹ע¡
೤˺ãֹǶЩ޵Ӻá֮ǰɣûרҵʱЩһӶġ೤ϲԸûټ׷˵¡
˵鴫޴ӽóֽʣ˵ҹκɽǰصȥҽݣҪһʯأ
⣬ʶֱнڵλãǾСȵԵʣȻأ
ޣûѣκȻֻˡ
֣ûѣǽ𺣷ۿ϶Ǻ۵ģôء
԰˵ջûòͦصġĴָɵúã
򻶣
֪Ƿʹйأպıԣ򻶳鵽һޡ
Էײ㣬ǳǳּк󣬼λָ̨צʶڵһš
˸Ͻܿ˵̨䣡
˭֪ǰҲ̨ϵĲ½󣬰ŪӻǺѡ
ɲúһ³ʮȯֲã֪֮
򻶣
ͷ졣
ոֻһţ˭һģһʽһΰ
ҲãҲҵ飬̨ԶȺ۶ȥ
ڱԵǹɺţȡ
ɺȻǹҼĵӣʵһĹģ˲ŴԶɣȥڣ±ýǳЦ
ǺǮģԴ˳󣬱˸鵤ҩҲ߲ʿˡ
ټֻ׵¹ޣɺʵҲ
Ĺɺ裬ҲûţͦʮС
ţȣǽһУȥǼ⣬Ψһһڵʿ
ҲǼʮȯǿĶ֡
ԣѺעʮԼ
ţȱԣҡ
Ҳ֪ʵû̫ʤ㡣
ں֮Ĳ֮࣬
ոǸƫͷԼ򻶵ţһ˵⻰֮ţ֣㲻ѧѧղŵҡɽڣûա
˵гһԱݻʱԼͣҲ޷׼ȷжϳǲк֣ܲܽһУǳϾͻѡ
ĽӲһУܵȲϳ֣һغˡ
ӣʱ꣬ͻᷢһΡ
ֻЦЦлġ
ǵһ˵⻰ˣһ
һȥһһƮ䡣
գʣµԽԽ٣ֱֻʣ¼򻶺ţȡ
ʱһսʮȯ˭ҡ
ޡɺ衢Ұ೤ϣװս治о䡣
Ψ֮һֶδ˵
ʱ֣Ƭƶߣ·Ҫꡣ
ƫ֮ҾӼš
ԼԼ壬ԿʣҺ£
ɽ״ӣ˵ɴʮ꣬ã⡣
˵䣬
ô֮ʹδ̤ĵš
϶ǵСʱɽ
֮ûвزҴҴżɽţһԣſɻڣ
һӣҡͷһҵȥ˷ţڡ
ŵӱԣһ˵һıԡ
һУȻɵķϸ
֮Ӷųϯ
Ŷ̧ۣḧָӣΪΣ
Ӳձ˳¡֮ӻͳңǰǰܹӦʡ
ǴһԸһ£֪ͷһʯЦˣҼǵãʦծͦİա
֮أʦծȻᾡ컹ꡣ
˰Σͷٳǰš
лš֮ûйͣ뿪塣
ҹ
Сľڣڴϡ
Ĵ꣬ˮϣڴϣǵԣһҹ
֮û˯ڽϣڴ
ҹɫһɫɴסü٣ֻ¶һӰ
ִͺϲҹ
ǾŴ鿴磬ǽֻŷú
򻶷˸ſڴء
ȣڿУһûһµš
֮˫ʵڵձԣ
˫ͷ⿴ϣûҲƴоУоͲУûʲôõĵġ
Ϊ꣬ǹϵġ
ľݺС˴綨ȻὫ˿
˵ǲðǰ򻶻ǰѴˡ
ʿά˹ӵϰߡ
磬ʱӷûͻһ·߻
Ųڴϣֱ̤ʵС
뿴⡣
ÿ
Ϳǲ㴰ֽ
֮㻹˯
ûشƫͷʣ֮վҪˣôʲô˵
ԣ֮ǰȥ
򻶵Ŀ׷Ӱ
֨һ򿪣С˽ķ羰Ҳͬʱǰ
Ⱥɽ࣬ҹС
һƷ֦ҶζͷعŻСȣ֦ͷܵꡣ
֮ڴǰ紵ǰ鷢˵ʲôȥʲô
˵⻰ʱ䣬ⴵķ硣
˲̹ˣӣͷһ⻰ϲõʮȯԿ㡭
Ů˶٣ȨƬ̣ľա
֮ΣͷС
վֱӣ˴
ɢںڰ򻶲ԵرűΪͻȻƣ
̨֮ߵǰϥ£ùǱ˱˵仰Ǹ˰ա
򻶣
򻶵ɴ˫ۣţ˵ӮˣľǷ㣡
̨֪֮һԣű˱һҳдһС֣дߵº󷴻ڡ
򻶣


62 
, 䳡
ǰʮ̨ڳϵʩ£³, ϵ, γһ̨ü򻶺ţȫӡ
Իһӣ䳡Χˡ
һӻ, ֮, һЩֵʦֽҲڡ
ҹĴ컹δʱͣˣ˿, һƬű䳡Ҳϼء
, δӰ쵽򻶡
̨, վ, ͦո˫粢, СȦȦŤŤƨŤŤ˯, ˶ע1
Աߣǽ޹ɺҰˣмõͬš
Լ򻶵С, Ǽֲ֣ͬűȽϺ档
һʵ򻶣㳪ʲô
򻶿Էʵһķʽ, ܻſ־ħ, άƽ͵״̬Ǻֳ, ء
ż򻶱ʵԵʣԷһʱ֮Ȼˣ˵üܲһ飬üһǴʣȴһЦӺߴ
˳ȥȻַï֦Ҷ䣬һ߸ߵӰ
ЦʲôЦ򻶵˼ɣԱһƳһ⣬ΪҺȲʣΪҺȵʣǺȵʣ¾ͻȥա
֮һɫİƷӣڵϿ̷ġ
ԣֻҵİľûϣ
ͱ𷢳Ц򻶵
Ļã֮˲ӣӷڰУתţͷļ飺Ц⣬İˡ
򻶺Ǻǣ֪˭Цҵ
һصؽս˼䣬ͷһɧ
æ߳£ԭˡ
žȻҲһԣȺ죬ǰݴɴѡԼ״ڱȣҲû
ǰϡǵãһôϯЩϡ
˹ˣţȷʵʻҲһھţ
ѵԵʣŵʦܡ
ֹΧ۵ĵ졣
һԣϯȳ϶׷񣺡š
һ̧ʾҲö
λԱһܣλ¡
ɻ󣺡ʦ֣ΪѾȥˡ
ȥţҪЩʯ⣬ʦֶ˵ŽһҪȥ£ЩЪ¡
Щȥպʱ䣬͹ӹӵ裬һڣ̾һʦôҲڣ
֪Ͳˡ
Ц·ţһָѧҷɽһѧΡԣΪ״ӡ
ס
ͷһתˣʦ֣ºܷΪɽ塭
Ųյһ٣ٺ˿ڲ裬ƵЩ顭
ΪΣһ򲻰
һҪʯľˡǵģɽҪɽɽҪз壬ҲȻԶЩסȫԵƫɺöˡ
ʦܣʲôãǶҪɳʯɽ壬һ㶼֪ʦ֡
֪ʦܣͷɷͷ׬˲ʯ
ôԼʯɣ
ɵģȸ˵ա
ģʦ֣һǰ˵Щ顭
Щ󰡡ḧ룬Ŀһ´ճķ磬·û˵Ƭ̺ۣͷһʵôԻûʼ
Ͻ꣬Ͻˡ

ϯŶĳǣ
ˣҪʯҲͲÿˡ
Լʼ
̨ǰ֮߳ˣ㲻ùൣġ
ͷһЦȭԼؿڴ£Ȼָָָ°΢̧緢ģľˡ
֮üβá
򻶽ż㣬˫˱ɵ̨롣
ţѾվǡ
Էһͺܳȵӣͼ򻶲ߣվǣһɽ
˻౧ȭ
Ȼ󣬳ϵһ£ʽʼ
ţû򻶷Ӧʱ䣬̧𽣣䡣
򵥵ʽȴ˼򻶼ΣС
ɿһܣǽԭվĵطʯɴܼӹ̹ģ˵ܿԪӤڷһ̨˼¡
򻶱ʱָˣɨĽ磬˲佫ķ߽⣬ǰһ˿鷢ɨһغڷڿƮ뽣ನУһ̡
ţֵĽ¯ˡ
ǰôŵһУţ־ͳˣǰıԣţֶãʮк󽣲ųʡ򻶱ϾŮӣôðգ
޸û˵Ӷûˣ㻹Ů֣֮ʮȯ˭ùð
ֹˡϯ׵ۣ˵ţΪͽţȻǰúñ֡
ǼΣˣƳŲ˼оͻʧܡ
˭˵ǣһܴһأҲã
֮˱߿ߵһֶ
ȷʵӦúǼѡ
ڵķޣڽڵĽ£·ŵġ
ӱܼ䣬ڸԸֵǶţȵķֽһһɨƽ
û˰գֻǰͷüμ򻶵ıԣ֮ӮǿЩСͬײʿǿԣԸţֽޣ۵
ЩԷҧȭ缸䣬ųϵļ򻶣ʲôû˵һؼ
һһؼ䣬򻶺ţѿʮС
û÷һ߱һĬ
ţǰÿһԣ򻶻ȥʮǰɱУ˵ã˵ǹ۲֡
۲ֵ㣬Ȼڵʮһһԡ
ռԭȵļƻǰɷ󲼾֣ʮʱԷ֮ƣ֮ϵķ󣬳ţȲ̨
ţȾȻһʼʶֱӳ˽Ĳ֡
Ҳϣ򻶲ŷ֣Ϊδһ쿪ʼ˵ںͽ֮֮
򻶻ǰ̫ˡ
ؾ¾ִܹһڣ򻶱ΪھҲңɼ
֮׾ٴֵеϴȫҪлƥϴ
ʮн
̨£֮еֺճȭ
з紵ڷǿ̣ǰûţȵӰ
սнţ©ĵɲǣ̧һתʣڿн
ɫպõţķλ
һ죬˵صضɽҡ
ţΡΡɽĽס΢΢һٸвãҲսԱ߷ٱá
ȻڽɫһβССɫƺвȴֱֱţȶȥ
ţȱܵüʱβɫֱ̨棬Ƶ죬ƽؾף
̨нţһʱ֮䣬ΧζŻζ¡
һֱָָĳˣ˿Ȼһţ
ǱΪ˾ʤѷ֣򻶱ض֣˭뵽򻶾Ȼ˽
ÿһ򻶶ûһù˶Ϊ֮ԴֻΪ轣ޣ
ϯ䣬λҲһ𾪣վ
Ȳĵü
ϤĽλʦ㽻õǰ
һɣ򻶼ţȷȥһ
ţȷӦһƿ򻶵ĽУ򻶶ȥ
ڳϷɿУӰɫڽҹ̻Ĵײơ
һʶ۾ѾϲһӰ˭ӰĽ˭ʹġ
ʵȻţǿ׷ż򻶴
֪ʵӶ࣬żʱضŷֽһС
Ƭ̺ţǰļ򻶣ʱȻˣұõġ
սپźͷڿţ
ΪڷޣʱԽԽ˵СȥĻźͷô
ںͽڣǶȻŲͬҪ
һ򻶻δüӦһ˲ǰ˸硣
ԭȵ̨ʧܵҲϤûˣɽ
Ⱥɽͷ
Ⱥɽ֮䡣
ţ־Ȼ޳˵࣡Ϥ𾪡
ţȸûãȻ޳˵࣡
ڵʿﴦ𵤡
ÿڵʿже࣬޳ʿëǡ
û뵽Ȼôһëǡ
⴦ССĵضɽҡܵɽ𣬳ͷ
򻶴ݣ
Ĵȥֱ޿ɱܡ
ǵɽ壬·Ǽʵأܶɽ
ΡΡȺɽµÿһʯÿһÿһƬҶӣ˽ǰǽ
ģܲĽ
ǽɽࡣ
ҧԽΪܣһָ߾ͷһҧָ⣬Ѫڽϻ
ɫһ򣬽򻶻ͷ
һɽ̶µѻϣԽԽࡣ
Ŀȥֻ±ʯ飬ס죬·Ҫڴ˵
أ򻶵αѹֱͦ˱ѹ䣬˫ϥѹۣ֫ܲסĸ֨죬ѪӴ䡢ǻ
ϯϣȻԸ̨ĳϵʦ֣ǲǸóˣ
ǳЩԥ
˿Ǽܿţȵеĳ
ǵֿúܼѣû䣬Ҳûз
ʶš
ſ۳֮ջأٿеļ򻶣ȨƬ̵ްٿգؼʱһ֡
һ˿
ͬʱһ򻶵ϥ˵档
ţҧţͷλʹ̣ڳš
롣
̨ûг֡
ڣҲûг֡
Ƕûг֣ǶڹⳡԣǾζţ´ѣҲδڱ֮֡
зɱϣ
ϣ
ϣ
ϣ
ʶ֮ʣ򻶺Ȼ𴫳ؾзһ¡
գͨͨһ죬ʦͽѧ
֮ȥ˳׼ţȥæȴͻȻ䱻Ȫס򻶣л˵
򻶸ŷȪ߳СԺȥ
ϸҶƮ䣬ʦͽ˵ĽŲ
ȪعͷЦãѧΣ
΢㶣ֱʦȥ̸ĵĴ룬ĽҶסˣʹʱܾòһЩ
Ȫףʦ룬ûҪֱ˵Ľʦ֡
˶٣ֲȻʦֵķ϶Ҳ㡣
ûסЦˡȪҾʦ˵޷Ӳϡ
ϱǿô֮࣬Ľֻˣɥʡ
ϣߵѣкܺõδ
Լδͻ
Ľûн⡣ȪõʵķҲ˼ַ⡣ķȷʵúܺã˶˵Ķʦֳ֮Ľ⡪
Ȫϸ룬ݵÿһƱض׳˶򻶣ûпġ
ҲãҲգÿ˶ͬʦҲ޷ʲôһжҪԼˡȪ֣ļ磬ʦţ㶨Ȼĵ


63 
, ʲô
ƣж, Ŭ, ѧ
ֶֻŬ, ҵ𰸵ġ
򻶺ͷȪ̸, ȥ˳֮ôĽ⣿
ŵɱ㣬ӻһ, ԣ̧н⣿
һ飺ʦ˵С
֮޳ָû, ͳôʲô⣿
ʦ˵Ľ⼫󡣡, ǿ, ҵļǽڼļ󡣡
֮
þ, ϦѤá
ͷһ ֡򷨣ʲôʱ򣿡
֮õгɴСһµƬ, ϸ룬صжʱ䣬¥ȡ
򻶾ȣ¥¥𡭡
һɳ¥
䱻, ֮ɨһۣ
ҡͷ
֮£Ҹõͣﱻ˶ס, ҰǮǡе, һû, ôҵĽУüáôˣȽʡٹȵ
򻶳ĬƬ̣ʣʱżꣿǰͷǸʦͲˣ
ʱûá֮ģ·˵˵£ǰͷǸʦ˱չˣԹ˲Ͼ

Ժзɿ֡
֮Уɽһһ
򻶿Ѫ˳°ͻµ䣬Ⱦ˰ɫۡ
ԽԽţ͵̡
򻶱ŵϥصƣҲԼһȹ¡
̸󣬼Ҳѧ֮Ľ⡣
Ϊͳ֮һˣ˵ڼԼ˵Щǿۿѡ
ʩЧ򭣬º󷴶Ȫһ١
Ҳȷʵѧ֮Ľ⡣
ġ󡯽ڣʱںԼҲԷ
һֵ̨ݶŶĮӡ
أ
ʦ˵ʵÿ˵ĵÿ˵СֻԼܷ֣ܲʲôʱܷ֡
ԣĵʲô
ߵԼġ
֪ԼҪŲסˡ
Ѿǿ֮ĩ
ȷӦǴˣ
ţǽڣڡ
ȻܳŵڣѾܺˡ
󣬱Խپֱѹʹࡣ
ʧȥʮȯȻʧ䣬ܱʧȥá
ԼϾʮʯ׬࣬Ϊʲôǲ˵Ǿ䡮ˡ
ִʱ
ҹĹ˾λĵǰһͼ
ʵͼѾˣͬҲ˵ȫԽ쵼Ҳġ
Լ⣬á
򻶲һֻһְͨԱһֻܡԽֻܵһְԱ
ְ뵱С쵼뵱쵼뻨һʱ׬Ǯȥߵĵط硣
˵ˡ˵֮󻹻иĻᣬġ
֮Ļᣬʹ𣿲Σ𣿲ƴ𣿲Ҫ
ÿһλᣬΪԼһλᣬܱܿ
ôʵԶһλᡣ
һɽֻһɽߣǰɽ㶼粻ȥƾʲôԿһɽ
ɽѹ֮£򻶲䡣
ԼԼһָоˣȻʹվʧҲԶһƬʧۣ֮
ɽµ±ҿ߸ݳһѣ߹Сȣļͷ
ſҪ;ƿݵ֣ģһ˿ɽ֮¡
⣬΢΢ƣֻҪ򻶵ֳͻ֡
ڣȴ𴽽ǣЦˡ
ܵˡ
ܵĵ
͵ص׵ǿһҪҪѿҪøߣҪŻŽصδ
һƬϵĲ
ҹĺۼδɢ
̨ԵһϣѹķɫϣŬš
һƬǳǳ⣬ǸճûõҰݡȥĳһ㡣
ߵƽɢһɫ¶һǡ
֪ΪΣɢȥ¾һ
һѹڱ䳡һӶЩ
ǽڼϵʿС
ǣ׽ٵװȺУų뿴̨ϡ
ţѾǽڡ
ԼԼĽ׽٣ֻǼ򻶵ġ
Ȼ̽˽ڡոճֻˣЩСĵӣɫ΢ףƬ̣Ҳ˵ʲô
¡һ
ţȵĵ֮ڣۣһ΢΢ɫӫ֡
ܵţȵȺɽһƬá
ΪɽɽϵһǼٵġ
಻Իۣţȡ
ţվڶϷĵ࣬ѹżƴȫѪΪ֡
ֱƿһӣŽҿӿӽ룬ЩŵķڵЩûѪ⡣
ŻѪԭûж
ɵֵɽ֮ѹһֻ֣Ĵࡣ
ָΪһССķС
һûκɱ
·ߵСݣ֦ͷĻŷѽΣεţǰʱ𣬹һ󽣷硣
֮٣ֱӽţȾ𣬺ݺ˦ûԷκηӦĻᣡ
һ죬ţȵ屻Ƶ̨֮⣡
ѥҹʪĵ棬еĺۼ
ţȺܿվӣʶٴ볡ȴ£ѵ̨ˡ
ţһ㶣̨֮ϡ
ŮһϮѱѪȾɰ߲һƬ
ɫ԰ףϥأԽŵأ״ѡ
ţʶͷ˿Լ
ѻ࣬ûܹˣһһǣѾƳ̨
վ̨ϡ
Ƭ̺ţȿЦҡͷ
Σˣˡ
źͷǰ֣ŷųǿɽĽ⡣
ȺɽبŲ䣬ɽȺɽԳΪż
ͣڰУ˳սʤߣһޣ򻶣
˻Ȼ
ȺеĽɫӮˣӮˣһ޼Ӯˣ
⣬ţ־ȻȻţˡҲ˲ţ
ʵû뵽ò˵Ĺԣ
ָָͷɢ죬׽ôûˣ
ʦþ绹ȣͽ֮ǻֵˡʦͣ̽𵤾ɽ׽𵤵ģҲֻеЩ֮Ӳʦ˫ûôסƵñչؼŻӭ׽٣ȵؽ𵤡
ߴߴ·гǧֻȸڼ򻶶߽С
ܣ죬ǰһ󷢺ڡ
һ˲䣬Զȥ·һ磬ʲô̫˵Ļ
򻶺ݺҧ⣬ʹǿ
ȷԼǲӮˡ
ȷӦÿϡ
ûС
̧ȥںѹѹȺʶһˡ
ľȺʵ̫
ܿ죬򻶱ҵˡ
һ˫ˮīüۣѵĹ࣬Ⱥиҫۡ
ӻܸߣƫƫûйĵվڵһţѺͷ˵߶סˣ󣬺öڽ̽ͷ
ĿԣʧȥѪɫĴСᶯ֮Ӯ𣿡
û˵ˡ
ɾʱ֮ȴ·ʲôǻԲŴ̨һһ㡢Ӯˡ
򻶿ˣĵԼ˹ȥպõڴҴҸҩʦ㻳


64 
ţվڳ, ҩʦιҩʦ㽫򻶽Ӷĳ֮, һ˴Ҵǰҩҽݡ
вʶ˹ο, ţֻǷܵЦЦ
Щʧǡ
ܵ˻һ٣Ҿʺã
ţæ̧ͷ
վڼ, ֶһУţ, 
ţҴҸϡ
˫ָ, ˶ԷһۣҽΪǰ
ţһ, εصͷ, ŵǸ, ʧˡ
ѧҷɽ޳˵ࡣⳡ, 㲻ġҡҡͷ, ĳ㲻ⳡӮֻ㡣ȥԼú, ⳡ԰աܲǼ˵ȴʲô򲻵Ǿøˣ
ţͷɵţɬ޵ݣǣ
һ۳ȥ, Ϊҷ
ţʶ̧ͷ, ˼ǡ
ҪΪ״, Һ˵һΪΰ
ţȲŵΪˣͲ١
һЦСӣһأһʱӮʲô
ţȣȷʵȣϾʮĺӣҲ絹Ǻѵð
ţɫһݣзϲɫǣʦ
һۣʽΪһŵӣõʮȯĽ
ʵлΪ״ӡҩ⼸գʱиʦֽĻûȤ塣
ûôԥһһίܾ
ݴ½ĵӣ޷Ƕŵӡŵӡ״ӡ
ŵӣһ㶼ʽǳĳ೤ϣûꡣ
ŵӣǽȫɸڿεģżλˣҲŵӽ
״ӣɸߣܻ÷洫
ζΪ״ӣ򻶲롣
һѾ˷Ȫλʦ
ʦھݴ½һׯص飬ʦϸ˺һҪʦΪ̷ʦ
һ֮ȷʦһӶˣ
֮˵ǲǣ
ҩҽݣ¥һС䣬򻶿ȴڴߣһûһµĻš
֮һԡ
Ľ˸ϣʱҪĶȻˡֶ
˿̣һֻߣϸϸĥ̵졣
ӿŵĴ򻶵ȹڣȹϾȥ¶һ˫ûӵӨ㡣
ҡ
֮Ƴжһָͣʶ
һܲõ뷨Ժи֡
ãһֻ־ȫס
֮ſ˰ΣŲߣͷסİ⡣
ڸ߸еĺỬһ£ƽƬ̣ɤػҲǡ
ʳǾ仰󣬺ܾöûȵ֮Ĵ𸴡
ͳ֮ľҲϰˡ
˿̣򻶵ѾǰͷĶԻڽǰ֮Ǵˮʵʲôǣ
֮ͷĥߣԻһӶˡ
֮Тˮһֱʡųԣ»ʣ˼ƻ
Ҫһֱʦծ𣿡óһóһݸ֮Բԣ
ԡܾ֮Ŀϣͣ䵭ż򻶴˿⣬һֱµ˾С
򻶰ѱܾƻŻؽңһȥһˣʦǷҪ㻹ô죿֪գҼǱо仰Ǽ˻ȢޣҪѡﳤ׵ģᱻһӡ
Ȼᵣ
֮ɫƽߵǰ̧ɫߣߵĻȣ͸¶һЩδκ˵£Ӧʦծ֮ǰҾѾʦҪױдͽ顣
ֱʶߴսͷıӰͽ飿
ţ˵ԸΪʦ˳ʦš֮˵ת
󴺹󣬽ӵšɫ׺⣬ںڵķ͵Ĺ󣬵ȴΪ⣬ԼԼ̫
мĨƹ࣬ڴŵŮϡ
ͷЩۣʶ۾
ȴ֮˵Ļ
ĥţ˵ͽ顣
֮ʦȾǷծͿóԴ˳ʦš
ţϴ۵ĹⲻˣһƬӰֶ¡
֮˵ľɴ
һ㶡
ϱӹ󣬼ûٻͼܶԪִģŴģġ
Ϊòûһţǰÿ
ʶסգ۵ķȱЩƵ
㲻ҵġպӣ֮£ͷǳζ䣬ּ޵˴⣬ᱻһӵġһңһʳǡ
ҩЩӣ򻶱˼ɫ
Ƿ۵ġ
˿̣š
ûסһ΢Ƿҵʮ˻ʯûպˣ
벻ô֮ǰŭݵŮվֱһЩеߡ
ҧĪ졣
ǣˡ
ô˵ȰˣԺգ
ҡ
Ƴһۣ㲻˵һȢޣ
֮ɫȰҵģڷȪʱ򡣡
Ŭ룬¡
ðգȷʵ˵պҲҵ¡
֮صԭλ䵣ң絣ĵԼչһ¶׼ˣ
û㡣ʸڷϣϵı߰سһߣ߸¡𣬡Ϊ˴£ǵô
֮
̧֮ҽͺжٷΪ״ӣţȻˣһƿ鵤Լô𵤺ٴһءǣҴ
ţȣΪ°ܽô˼ģ

˵ЩֻǼһ㡣㣬õķͽӦʲôģʲôôֺֻ̤ڣʲôģҲŬ˵ͷͷǵ
Ŷ죬л֮ƤЦⲻЦ˵գʲô£
˵£ڴãٺƴڻ
ʮȯ˳ָ䡣
ʮȯͨͨһֽͷдˡʮ򣺽ʹá֣ӡ
ҹң˵Ұź˱չضһץչءձԼȷʵĵȽǳҪټ̡ʮȯݸ֣ص˴αչҲ֪ҪáԸǷһ£ǰõģһˡ
ǷҲ֮˻ŵùģһʱʼǵñ˭ˣ̰ʮȯ
򻶲չسסǸСľݡ
֮⣬֮ӹűֽûƴǣá


65 
Σչܵɽ, ע
һ̶, Ưһӡ
泯, һϣʪ毺õüۣɢѪ
Ѫ, ˳꾫µ°, ̶С
̶ˮŨī, һŨظõȳζ±Ѿ˺һ, ֮ɢ
һԵİ, һɫƶ, û̶Ӵڰ, ӣȴΪʵ̫, 
ԽԽ󣬾紵ܵĲҡڣҶƬ紵, ٱң̶֮У̶棬֮һ, ̶΢΢
֮ľںͺҾĲж, ˿ںڵĳɢˮ, ̶ˮݡ
ֹ֮ܲۡ
°壬Һʴ˴Ѫ⣬ķȱСԽԽǳ
֮ʶ˻㱡
ôһ˲䣬оԼ
Ӹµأ˸̶ԼҲܵһС
ڣֻʣһ
˫Ŀգ̶еָᶯ
һ˿ϸСɫв򣬲ΡΡʬԣӴ򿪵ŽȥǣһűѪ
һ㱻֮ǰ¡
ڼһɼڳ֮ڱŷĵ
ܵķˡ
һ׳ȭ״ī׼̶еĳ֮
̶ˮ̻㱻ը֮һûȫϣȻķתؾۣȴֱ¾ɸѭʹ

ʱ֣ͣЪһĨ͸֦ҶҶյþӨ͸һ֮ǿҫ۵Ľ𵤡
̶֮֮УڴԼĽ𵤡
𵤡Щ⡣
ڽһǣ׺һźСɫʯʦɽϢ
֮ĿСʱҲǵδǵãʦк˵ɫʯ¡
ǣô£
֮ȥ̽ǿɫʯ
ɫʯûκ춯
ȨΣ֮ȷ£ȥʦһʰա
ˮ𣬳̶֮һߵߡ
üԼʩžһЩ
ս׽ڣܶꡣ
Ǿ߼ʮ׳ľʬѾˣֻһǽ塣
֮£ںڽ߶𣬶ûʲôֵǮĶ
üģɫǺܺá
򻶱չعȥѾһ룬һǰͦĽ׽٣ûгء
֮ʹţ˵ܴʣǼĵࡣ
֮󣬳֮ȥ¥˸ɱֺͽʮ
ֺѶԸ֮һ֮ãƴȫͺͬھ
£ֵǮԼˣĽ׽ˣһˣ˳Ϊ⣬һ
·ϣЩ·ѣΪɱһЩСǧʯ
֮ľôȥ
ƬУǿޡ
ѾˣԲһ
һº󣬻Ƴϣ֮Ӳ¥
ɳǽ֣ŵƽʣ켣еŮٽһϲɫ
֮һ£źɫ֣شӱϴ
ʽɰµĻ⣬ӳϣĹ⡣
ϢУһֲ˵Σա
·Ƴʶźӱá
֮ԴӶ
ǰûߣΪƤң̸ߺѾܾû˺˵ˡ
Ҳܾû˵ˡ
򻶱չغ󣬳һЩҪĽ̸֮磬»ָš
֮ǰЩ֮꣬һڷĽͷҵƻûһյйء
ǰδʲô
£ΪйǶΣһֱиں֮֮֮ʱ⡣
żأҲᣬ֮
֮عһСںҹУǰȥ
ʿڴˣȻ֮ܿĲԾ
Ų΢΢ģȻŬϵѪζų
Сӣҩ⵱ˣݿݵţƿ߽ѾվȣһԵԵȥĳ֮˲ûŵ顣
ֱ֮¶һŲ԰ȴŸǽڷָͱȾ졣֮ҩš
ҩһ۾Ϳ֮˵úأ꣬һҩ䣬һʣ֪ʲôӣ
֮ҡͷ
ﰡҩҡͷ̾߹ȥ֮̽΢΢ȣףȻˡ
ȻʱתΪֺɸ֣Ǻ
֮ĸצ˳һܴѿĿ̽ͷ
˿ҪƫһЩ˵Ľ𵤣ʱҩҲ޲ߡ
ҩһ֮ˣһߵüͷʣͷˣʲôʱǸͷһ׼ա
֮ϣԵˡ
ҩŲ̫ţģ
֮ԣš
֪ڰʦծҩ˳֮ˣȥҩģȡߵǰҲû㼱ҲûҪһʱգ
ҩʶ֮ˣСкýڼ󣬵Ҳδ£һʱɵػԼծĽࡣ
һ꣬Ȼ伱ͷܡ
ҩ˵꣬ܶ࣬ܶ࣬ĳʯʯһ꿴ҲЩ̡
֮ͷĿڴ⡣
顢顢顣
ڵҹУ̻ţȾƻá
Բ
¹ⱻ̻մȾһѤùĹ⣬͸Сڳ֮С
괹ۣ£صҼ
ȥ䣬ӭʢġ
գ
Լڴĸ׵ĻУ紵һСݣ
չЩʱգԼʶؼ䣬ܴﶬ
ڣؼĽ࣬ӵԼŽصĵࡣ
谵׵ĶڣٿȻۣ鶯ϲ֮ɫ
ˣ
ŤŤͷ֣ȣʼԼȫĽǡ
ѻϵĳųĻɫѩһ㣬ŸOO@@£ĳüǺÿ˼
һ㳯Լͷ¡
ݺ󣬼򻶴ȵһԵСڿ˿
ЩͷͶŽġ붨˺ܾãһֱûȥѾѳССһѡ
нÿ¸дţ϶ɣݴ½۵İԡ
йɺӽĸ鵤ʶֻйɺǮ͵λġ
¾ʦҰ͵һЩС
ţ׺ʱܳصš
Ȼг֮ġ
ݽһ˱һľС
ľֽɷд˳֮Ĵ¼򻶲֪͵һ
һľп˿ǵع
عڽڶɽ٣ûá
ͷʮһأ˭˭ɵ
򻶽عС׵ȥ˱
ǷʮȯһĸľϼҾߣǵ䷿ңͼԤƵòࡣ
˱дǼ䷿ҾһдӼܼƻǧʯҪǷǮȫ֮ǰˣգҪʮǧʯ
򻶱߿ߵͷһҳʱһ٣ֻͷдţ
[ڶʮһŵˡ]


66 
򻶻صСɽʱ, ϡ
һʯСɽ¶һֱൽ䵤麿ǰ
СΧľդ, ͷݴ, Щңִһ
ûչǰ򻶺ͳ֮, ɽµʲ̫ʺֲ, ֻпһƷһȦմ˵عĹ⣬еá
ع黹Ҫ, ֲ͵òʧˡ
ֲ͵öʽи, һʲСķ, ա
Щϲ˵Ļ, ǰռҰֵЩ
򻶶դԣϸƬ, ϳ˼¼Ҷ
Сʱ, ڼǰ泤Լʶ
֮ÿɽ, ·ԳûĻݣ˳ӣ߸ɴڼⶪ⣬ǳ
ʺֲ, Щֲͨ˵, ȴһƬ֮, ôɾ賤
ò˵ͦÿġ
˫ָʰϣȥĿĴѲӡ
֮գȻֵ
ǡ
˿µʯףЩơ
ΪҪЩʯףʱҪ˳Ŷߵ߽ΧǽĻЩʯôãǻҪ
ǸǷӸˣΪµۺԣԺҪǽ
ϧ˲ڣҲûа취
ҸǶˣ˵ʲôֻܵպǮоٸˡ
ţʱʯ׵Ǯ
ͼֽûʯס
һ졣
ſ˫ۣһ˲䱻ʵĴ齰
о֮ǰǼľݵСƴȫͬ
Сƴᷢ֨֨죬ŷ·ɢܡ
Ҵ廹رʯ
´չǰԳ֮ǧȯĻҾ߶ɴӼ򣬵ԲУ
࣬չسˣһֻɫСӴ̽ȵ
һƷ֦֮ҶïҶ֦ڴǰһƬ
æӵ˳ĲϱӣҸأұչ˶ã
С˲⣬ֵңô֪һ򲻰ա࡭
򻶣
򻶲ع鷢Щس鱦ǰ˶ݵޱұչغ˼ӣ
С֪ˣСֲַϸ߸ǽ
عһһǾǹꡣ
һǳ֮ݽɽġ
Ǹ򻶲ˡ
ôڶ̶̵ңôծ
Ȼڵڶʮһλڵ˳֮ծһ죬Ǽڴ
룬չص䣬Ȼһ׬ô࣬򻶾Щᡣ
Ҳץѽ
عС˳˼һֳۣ˼һۣٳ˳һԵǽ
֮ˡ
ˣ˵
֮ģ¶ϲܸ߼򻶡ǣᱻ롣
޳࣡
عߺ󣬼ԼĴ̵һͷбʱ
չ֮ǰ򻶰쾵˳֮
Ͼǰ֮ҲΪ쾵
£û쾵䷢²̫ȥҽһʡ
⣬Ҫȥ೤˵һ˳˽һŵҪʲô
ϡǵãŵɳϣΪҪԪӤ⣬нҪ
ɵ޶ëĻ᲻࣬һűԵһʮȯһαʱ͵һ״Էˡ
סѾƣϻʮ
׬ǮȻɺҪҵҲҪץ
ɳϣ൱ִ廪ѧְӵѵıԷ˵ᷢٺ
򻶶ȻҪ롯㵽ֵġ
֮ٻǾ͸ˡ
ҩҽǼ˽⵽ɷǮΪʱһ·ӵģԶЩ١
ҪǮԲԼ
˵ţڵɽ壬ʯȴԸסɵҲԸԼǮɣ¶ȥһȺȲʲôġ
һպ滮һߴӷгĿƳ֮Ǽ䷿ʱŲ˶١
ΪʮȯˣȥļҾǷӼĿǷȷְգ
ţ֡ת˸䡣
һ죬ű򿪡
ڲã΢΢һ㶡
֮ķտֻڴǰӣһӡ
һԵĵ˼飺סȫݸĿ顭
ûܣЩӵһֱݵݶ
Ķ棬һǴӱõķȪԻ
Ĵǰľм˯Сƴ
Ϸż飬и쾵
쾵
۾һ˲ֵǰһȻǸ
쾵£ѹһֽ
򻶵ͷһơ
[̽㲻ձҪأ쾵»㡣Щ˽Ҫ飬ңʯ׬˾ͻỹ]
׹һβϦӴǰк룬ڷŮϡ
Ůüһ¡
£ơ
ʲô˽Ҫ飿Ѳɺԭħйأ
Уʲôв⻰˵ģһ
Ҳԡ
򻶳
ǲȥ׬Ǯծ
٣ǵֵһˡ
òŵˣȥţޣҹҹծ
ֻᣬ壬ûˣ
뿪ǰⷭ˷ϵļ飬һ˼ĵ
ĳǣ
ڶһ磬𷢲䵥ִ³ظһ˵ĵַָһ㡣
ǰתյô˵ʡ
ִ³ץ˰ѹӣһߵһߺͼྣĳǸСǣɶû֪طû䵥֮ǰΨһһӣ֮ˡ
ϳ۾ԣȥİգ
üģܵصͷ
Ϊף˳أͽ޹ɺȥɳǺһƣڻЩΡ
Ұ¾ڣ˶ܳϢǰõľݴѡΣǶѡУǰѾ̤ǰݴó̡
Уɺ;Ҳȥˡ
ԭ飬ǴӴ˿ʽʼġ
У֮ͼҲһͬμӡμӵûˣǲö֪ϾУǹƶûֵ·˼ס
£Ϊǰ򻶴һϵӦͳ֮ûвС
֮ȴȥĳǣ˵Ҫȥ˽¡
ĳطԭһʼڽۻĻУ֮ɾһΨһһֵĳǳء
Ǽ򻶺һţԤ˾鷢չȷ򣬳֮úŮһȥĳˡ
ɾ򻶸Ԥˣ££֮ȥ
ϧˣо˸ǳص֣巢ʲôȴδᡣ򻶻ɣĳг֮Ϊպħ
ݵħûа֣֮ħȻᵼħ֮˱ɱѪΪʳ
ħƲ
֮ô˵ھӣƴѣϣ;ϣպΪˡ
ɷ䵥ĵطŵӺͳϷ䵥䵥ʯ׬˵ǡ
ǵĶٹϵţʲôʱϣʲôʱ
ӵһǧǵԪӤڵӲΪϣǵĻڳϲΪ
ȻҲЩƸħսȡͻԹ֮ġ
򽥽ͣ£ִ³ϿۣףżչȥطȻµ䵥һǣһʮǣҪĸ
򻶴չȥ˿
һһǧʯ
䵥һʮǣǾ׬һʯ
գգʹ۾һЦϣܲѽ
ȥȥˣðԲ
ĳǵĴƱЩȥɳ
󣬼µִġ
ִ³Ͽв֪Сǣַ
Ҳ֪֮ڳкδ˲δȥңһ䵥һߴ
䵥ʮǱǷǵḶ́ҲͬʱΪʮռһЩϢ򻶱ǵ
лң򻶵⡣
и˻˿ڲ裬һЦСɾſڿ첽˻δͣ£سȭʧԶӭʧԶӭ
Цһ񣺡ʸǣ
һ·򻶻ʹɺǣ̸˽һЩл֮¡
лһصִ̼ңˮΪлûʿ˽档ת˲ţλ𣬵лЩϵɵķӡ
лԶӢߡлԶӢʣЦʱ¶һŽ׵䵥ǼҸģҸ£СʱүүҲ䵥С궼Ӧʡ룬˴ξȻ֮죡
䵥ɡ
ռ򻶵⣬˵쾵ֻǵԡ
ɶã䵥ѡ˵Ӻӱ޷ѡ
ݵǳز֪䵥ɶţëǻЩ©ġ
ʵǱҪˡлԶӢһߴ鶯Ůһߵȷʵ뵽ɻˣڲ¥˵ҲЩɢ޵ʿ
˵⣬лԶӢҲЩΣ֮żգҵ˼λҺͼλ˵ãһʱȣȲˣֱԶӢȥɿڣ֪Σ
Ȼû⣬лԶӢ뿪뿪ʱ˳ֵ˸ӡ
һûһµӣ·̸ʵܲǣαҪлҹ䵥
⣬лԶӢЦһ٣ɫ΢ࣺǻܵġ˾ļλȥ˽Ϻüأδҵټÿգлҵ̴ꡣлʧлûа취·뾡¡
δҵĸ־ͺѧʣŬδҵûŬң
ü΢΢һ˼
ĳǾĽϡ
ɿڣ̲죬Ļ֮䡣
лԶӢΪӵݣԷӦ˺ãл̴Ͻˡ
ڼװơ
һӰ׵µʿһЯ޵Ůһ΢С۾Ľޡ
˻񣬶ƶԷĳĳˡ
ˡھݣʦִ˭ôУ׼û
λˡлԶӢĴ˿⣬ӦڷЪϢȥ˽С
Ȼ˺ͬգ
סԷЦҡͷأ⼸ڴлġ
лԶӢͷվλСˣƺҪҪлԶӢᣬվһˡ
򻶰ڰ֣лֲعǣæȥա
лԶӢ˼ع֣תȥ
ҲҪкڿճλϣغ
ʿԳéɽʿһ۾ܿʿΪǸͨˡ
Ůʵܶ࣬һСرβԼ׵ϣ°һ̧ҲʿУҶµıӣҲǳصģ
ƹѲҾƹʿŮˡ
ǲûʶкΣգ΢СдӼ򻶽һֱڴ򻶵Ϊܸо򻶵Ϊ֮ϣлҲ֪ô£ʲô˶ңҲδ̫ʳ˰գ
ÿӼףҧ㣬˵Щ壺лҲֲеơ
ԴʿҲãָҲգܷ߱ڣ˽ǲġ
ұġйͼڣĳ㰲ˡСʶϼȥȴ˿ա
һϼ¾ƵСˣϤˡ

򻶷¿ӣͷʣǸʲô棬Ҳǿ
ףʶĴ˿΢΢ս򻶣ѹ±֪¥
֪ô˵գգ۾Щ档
ǹﶨȻҲ֪¥Щ꣬˸ˣʱǶסǼţĿ¶֮ɫźߣֻһ֣ұΪ档
ٴ˵֮£һ
΢㶣Ŀȥϡ
л̴˶꣬£ϵĵڷ紵ĥЩװľһ࣬һͼɫʲĳͼǰʰϵͦ񣬸
һɫߣס٣ݣһǿҵϤ֮С
գ۾ּ֮ҪѿڶȴĿƽϣŲˣһֻѡ
ѽŲͣԶæлԶӢȥ
򻶣
һ䡣
߶߶ʳָһʣĸ򣿡
˶٣𣺡ڼļ󡣡


67 
֮, лԶӢֹ֣סֵµ˼㱨, æҾ, кҪ£
ˣлԶӢڲ¥ģݷͬһ㡣û֪, һλӰ׵, ΪλлССһҲ͹˰ǧʯ
˵λֻϵ
֮ǰ, ֺлԶӢصؽһҪúдλ
֮΢΢, ڼװͷļ, ¶һǵ°΢̧, ΢΢·µĳ, 𣿡
ԡлԶӢЦɵͬҲлҲǵģż򻶵Ľ, 𣬡λɢޡ
Ŷ֮Ĵ
лԶӢЩл̴ϴľ
ʲôû˵, лԶӢԼԼãԷǼ򻶹Ȥ
ϾԵʿŮǣλ˿Ǵδʹ
Ϊ˼ңлԶӢ֮ȥ֣ذܸ򻶼, ǿ, ͼﻹδգոҲ, ҪһͬЩƲˣʶһ£ԶӢȥ
֮żǡܸоһֱһĿ⾼󣬷·Ҫˡ
ҡͷأʡ
л̴ϣ˶ӡ
ΪǺĹϵݣ˲֮ͽ
лԶӢлиͷߵһ֮ҪСͷ
֮΢΢æ
֣뿪ˡ
лԶӢ
ǣλǺ⣿
һڼܿĵлԶӢҲˡ
λصϼװһȦʡģ
ԶԶʻɿڡ
ʱ֣ϽˮУݳһƬ̽ɫĲԡ
򻶱Ӵպͼװ¥׻ڱߣһվֱһ΢䣬ڴһûһµЬ⻭Ȧ
ɫȹĶ
껺߽ῴۣĬƵ¥һͷСıߡ
ǰɣվֱһΣͶǰͷֹ˵ģǲ¥һ
֮ͣ½ŲǳɫͫϣС
ɤǰЩͬ˼˵ζ
һ֪ȷʵǳ֮ûд
װװ
򻶰ҧϺǺһЦָôȴִߣĿʾˡظǵ˲ˣǷ˲ծգ
ҲС֮ɫ°ڱ紵죬һλծȷʵȽѲ
򻶣
·𿴲򻶵ɫ֮룬˾䣺׷׷ġ
ǷծǮ쾭塣Žָ˵ҷĽ߷ô󣬸ô˵Ǵ
֮ԣͷϿ˿
̫Ҫɽװϵķǿ
ף˵öԣЩҵûطˡ
֮ɷã
򻶺ЦߴͷĽţ̧һԵıһ
֮ȣߡǰ߹ʱһȻ֣ޱģ֮ڷȪؾҹĥĽУ䡣
ľսţɪɪ
ô£Ϊλˣһ׽ʤ㡣
λԼڶ
ŵòҳ֮ͬʮƽ
֣޳ʳָָסһ̧˸ӽ¶
Ľ
˵
򻶣
⽣Լģ
ûƬˮպִܵ
Ҳûʲôֻùź󣬼򻶱˷
ų֮û
ҲǣǸߣû¶ֻ¶һ˫ۡ
ûͣôԣ
ôţһЦ
֪ո붨һʱ
󴬺ƽȣ򻶴Ӵ˴
ҹңߣˮϣһƬ
̫࣬ҲûƳ֮ݡá桯ݽӵĲ¥ĵӣȻܻ׬Ǯ¡
Ц¿Ϊծ׬Ǯ
򻶴̲סϲЦտ
ŮһƬ̵ҶѿӿŵĴƮ˳ȥ
ҹ󣬴üںڵĳס趯ɫȹһവȥԳȶ˵毺ġ
ӯ֮Ĵ⡣
Ĵأ򻶴϶
𷢳ůɫĹ⡣
ӵľķ罫ˮɫᣴûζֹϵӰ֣̫
ָһļʧȥټ
һҵĽ˽ȥѽһصĴ״
ڣɴ᣻ζøյҲ΢΢𶯣ϵˣȴƺ˶Ȼ
޷ʹ
ļ򻶣ûҲһṦ˵õָ֡
˳ŷǱ룬ܿǰ
֮ڴ룬ڴ
˺ɫ£ֻһ°ɫ£ɫɺö˶˴ϡ
ûԥ֣ͳϵĺɫ̽ȥ
ɾָ⼴ץʱһֻǽڷֿס˼򻶵
ҧʹϵǰ죬ʯ
ۣ֮һʩ˸һŮֳӰ
ˡƺǴ˷磬ںסһʯҷ䣬̫ס
˦˫ֻأһ°һ̧ժٺ˵
֮ҴҲӰ˵
򻶿Ǹߣһҿ
˵ʱΪΣ֮棬ͷҪҵ
ʲôԼ֪𣿡һ죬û滰ҵÿ֪˵Ļммּ١
֮
úϻժˡ
֮롣
򻶣ժժ
֮
ŭˣ֮
֮У֮üƽбժ
򻶱ƽ룬˾һ磬ϵ˳˹ȥ
үĳ֮
ǿߣȻŪ죡
úһˣΪʲôҪ졣
֮ɿһܣѵﶼл֮
˹м죬Ӵϴ򵽵ϣڼһȭȥ֮һܣȭɨһƿ
ƿӦ֮üͷһһ죬㻨ƿѻƿ߸һЩƿȫȫͻԭλ
عͷ򻶵ĽѾبĲǰ
֮һ١
򻶶ǰһ֪⽣Ľжգ
֮һɫƳһۣţ㲻ҡ
򻶼ǰﺬвҲң
ˣ֮ˣֱǽڲͣһ㡣
򻶣Ҳǡ
дʣˣҵծô죬òײŵҡ
֪֮
ûջؽĲһϣ΢΢һɵ֡
֮пǽߣһ΢ûκη
ɫ׹䣬ֽסĿʶȥ
վڵľĶ档
´Ӵǰк£ϡ
ոյĴУ֮ľЩһںڳӶǰɢ䣬ǳԶɽüۡ
ǰһڵʱ򻶾֪úܺÿ
ѹȥ˼ɬȴЩ޵ĹζкȻв棬һž䵭ϴﵽһƽ⡣
¹ˮɫɴڲס趯
򻶵䣬ʶڵ棬һʱЩ
֮ûдŮκһ˿顣
΢΢ƫͷͣԶ
Ϣͷɼѩǰ䣬ȴһ־ȵζ
ָ̧֣üߣ߷Ƶ춯
֪֮΢ﺬŵҪŬֱƷϸ΢Ц⣬ߵΪʲôժ𣿡


68 
һ, һ˳򿪵Ĵ˽
򻶶Ȼ
񿴼ɫ޵ĶĢ, ʶ˺һ
֮, ƽ롣
һ㾪Ķǵɰǰ
֮ʵ֪ġ
仰Ż̫ˡ
ʲôС֪Ϊʲôժˣ, Ūжÿһ
ĥ촽, һ˫ںڵų֮֮
֮ŨܵĽ΢, ɫӳŽҹˮ
ˮϣһ˽һ, ȴҹɫпС
, ·¾ŵʲôţ
֮, Ѿܾòˡ
û˵ôһ仰һһ˵ɷ£ȳԼһ㶼޲ơ
㡣̧, ñһסţЦ, ҪСĲ˰֮
֮
ˡ򻶽ջһָ, ϡǵã౦ڶ㻻ߺöˡôǸ

֮ģ׳ȥ
Ǹܹ󡣡ƽ˵
, һ, Ҳ, תһԵȥ
֮ӹҲûڽźãҲ㲻Ҫң
£ϣż
ִ֮յ˱ˮݵǰ˳һجģҲûãֻǧʯ
űյһͷˮŻ˻Σмνָ䣬ŵǧ
֮ţû뵽ôءҸյգղŰҽӵ䵥ɡŶӦǰǧǧҪɲá
򻶣
û˺ˮ飬յ£ָͷ껹Ҳ˵ÿ²ܻʮһºܻˣ԰գ
һ£Ҳǲܵȣ
֮Ҿ
򻶣
򻶽ȭͷǲ죬ƽ͵㲻ܾҪƴȫ𣿡
֮ûش
ƤЦⲻЦظ㶮
֮
溬в֮
֮ˡ
űˮҲʣ㶮
Ī̧ͷɻʲô
֮ҡͷ˿ˮûʲô
⣬ŭţߡ
ڣŮһһѯʣɤ΢䣬ÿһʣĻˡ
ʦϢɫʯ
ڶ磬ããƶѾۣѹԶȥ񷼸ӿĽˮһƬ
Ѹͣüںڵķ˿Ķֹ
վڴͷ˫ϣ֮¡
Ϊɫʯ֮ĳǣʹţ˵ɽϢ
ɽֻڵĴܣͨؾ׽ѾãҪǸ࣬ģԸ鰮ģԵĸǴ඼ס䣬ͷ棬һͨһ
˱Ƚң֮Ҳֻһ߽׬ǮһŻ
򻶿ԭţԭŲһʮֲСġ
Ϊƪޣ֮ľ鶼࣬˵ʦˡ
ɽԭŶû֡
ĳǺδɫʯʲôûᵽ
չ¶߼֮䵭Դ꣬Ȼ򣬸ˡ֮ʶԼϲɣѾúڻħ
߼ʶ֮󣬼򻶾ôԾ
ƺ鰡
лԶӢߵСˡΪˣΪ֣ұ㻻˳ƺѱãСƼ
ڼװһ档
С˴ż򻶹ȥʱպӴĳ֮
Сæк硣
һкһƣλϴǰͺү˵Ŷغͨʳ
£ôˣ
֮΢΢ףĿڼϣ硣
ƳһۣΪڻС˵Ļû
װʶϯ
˶ˣлԶӢޣʳ࣬е֮λ˺
˿һùźл˳꣬ÿ˾µĲġ
΢ӹժ˿ŴѣԵúܻ
ոʱ֮ʲôûԡ
ʿ壬ͨʳȥҲǹ񫣬ºҪ⸹ʡ
ᣬڽλõĳ֮Ĭؿ˿ǰҡӵŮ֣ɫѣƻ
ܿ죬֮ǰĹ̺͵̾Ϳˡ
Աߵģλʿ
ʿĿŹ֡
֮ߡνӭŶԷߣκһĿ񣬱һ΢Ķ
ۣǵʿԼǰĹ̺͵˹һҶҶǹ'顣
֮

ǰߣлԶӢüչغ˿Ũ裬ĿͷˮУڣҹ䣬ᵽˮ򣬵ʱ͵ͷλˡ
лӣˡðлԶӢҲ̧֣࣬Էܾƺ֮ҲǺǡ˿ǶڴϣһϵƣӲ֪ľǡ
ôæֻ֪Ҫл׽·ϣлԶӢҲûж˵ʲôͲִٵǴ
˴һҪᣬһֱûʱ档
򻶱Ϊֻ֪Ϣ١ͳ֮ҹ̸֣֪֮òࡣҲǴҴұ֪ͨϴġ
ԣлԶӢ
лԶӢЦвյ档
һ˼СˣԸԷ˴򶼸Զһ¡
ⷬٶŪü򻶼
ȷʵִ١лԶӢƺ˾ģ²ԶӢλ˵ֻĳʱЩҲ˵λͣ˲λлԶӢ˵Էţ޵ĺͼ򻶼˶ϣղף£λĶĿ鲼иء
лҽ̫ˣȫϼҵӲšлҪ̴ÿʮаϣڹ֮ʱʧлԶӢ˫ʮָ棬ڴϣǰһҧҸǹ˲λֳҲæͷסغǸԶӢ֮ԴҴҽλϴҸλ׽һ£λ͵͵еġǰҹҸӵܸ棬˵סˣ֮£ֻܴҴҰŸλϴ밶⴬ĳǰ
ʧ֮ڣչ˵˵
ǾƬˮĴ¡лԶӢŬ侲һصд򿴼л̴Ĵһͬˮ򣬵һȥԺ󣬴ƽصĳǣлҵ̴ȴûκϢϵ˺ͻôûˡºӾ֮Ǳˮ׿Ǽˡûٻ֮Ҳˮˡ


69 
лԶӢ˵ȥ, ǰͷҶһһؿѯϸڡ
лӣл̴һ , ʲôʱ򡭡
л, Ҽǵ˵µ˾˺üأÿضû

Щϸ֦ĩڵ£֮αĵ, Ŀʱ䶼ڴˮļĽ档żڼϡ
򻶺ڳԹϹ, ż弸仰
СֵܡǺӰ׵µʿָָոո֮͹Ĺ, ѹʣЩ㲻װ𣿡
µʿʮ, չʱ, һɾζӰ, ֮ʶüá
㲻úҿµʿ˵ʱǼƲСӸŶ, ʮꣿұ곤ʮ, Եˡ͵壬Ϲ͵Ե, 
֮䣺ϧҵ嶼ˡ
µʿ˶٣СֵܣҲû˼ҿĺύһ, ҹ, һ׽, иӦ
˵⣬µʿǰͷŬŬ죺㿴ѾšһոʱҲ˵ЦҺ㣬˵Ҳģ˾éɽʿʱ֡
֮ԴϣҶ٣
ʿһ㶣ʲô
֮Ŀڵʿϣȸո˵ʱҪͲ٣ʱûҿԱһΪرʸºҶʯ
ʿ
ʿûΪǼðġ
ոлԶӢ˵ЩдּлԶӢһֱԳܹ֮µ֮ʵ˽ύ˼׽ʱˮ
룬Сһۿ˳ֱҪǮ
ʿƣִӻͳƺ˿ڣҧʯ
٣
֣֮΢΢ϸϸƽ£˸ǧ̸
ʿлⵥͽҲǧ
ѣʿ뿪뿪ǰԼḶ́ﳯ֮ǧүүôȥ
߶ѻƲظꡣ
лҰ﹤ŲҴң¶ɫ
򻶳ŰֽɡڼװĴ߶Ž
˼лԶӢ˵ĻսƬΣյˮʱ̴
ûǼ׽һܹ˼Щͨաʱɻסһ
ڼ󣬵ʿɡӣڵȼ򻶵Ĵ𰸡
һڼװϣʪźɫȹڡ
Ƭ̺µʿ˫гһȻѽҶΪлҰ£ԵӦ
µʿ⣬æ˸ҾϲЦտС˺ð˺ð
򻶻һ΢ЩɬЦЦ곤ȻҲǶ࣬ʱ»һء
⻰˵ֺǺǵЦš
˳ǰȥ״ʵϣҿǼ̸Ҳ֪һ٣żֲϲҲ̫ùǼˡ
⣬Ҳ̲סҧ˭˵ǣҲˣҲǿһεӰֻύһ֪˵ʲô
Ŷ򻶺棬ʲô
˵ҪǧʯȭύȻҪʯһô꣬Ҳδ£
һ׸ͣһ˼⡣
лҹȻһðʿҲǧҲֻǧ
򻶺ͣ½ŲŮںڵǳʵͶԵգҲǧҸٵ㣬ֻǧŰپʮţΣ

򻶴Ӽװϻ󲻾ãͷԽԽ
壬峺ƽ£ͷˮǣӿѴײĴζڱյƿһأƹॵƬơ
ʱ磬һƬҪ׹ҹ
򻶵ķ΢΢ڴϣЯСӣڷ
һ
нŲ
ӵлԶӢСţҼҹǰ֪һ´꣬ȣ߶ЪϢȹƬƣСЩˣ
ãл
С򻶵ֽ˼䣬ҡҡλγ˵ķߡ
֮ڷС˱ȥ֪ͨ˵ҡεĴָƽȡ
ѵͣˣ
Сһ㶣˿£æܵյͷŽŴС⿴ȥ
ͷŰɷ
ôͻȻ䣬Ͳˣ
⣬֮ԶС˿ָۣ΢
һŲһµ䡣
֣ƿ˽ȥ
ڼͷҲ̧ˣ
֮Լʩ˸Ҫ𣿡
ȵȰɡֱ߰ŷֽ⼸Ż꣬һȥ
֮С
ǰ蹤߲һһӽȡڼϡ
ŮŸβüĿ棬ϸ
֮£ʣ
򻶣
Īʲô
֮Ĺˣ˻Ĵûʲô
򻶻һţձʣһɣʲô˼
֮ɫһۣû˵
ӣõڳ֮ƽϡ
ͻȻôһʣʶȻ֮ġ֮֮⣬һһ࣬һӾͶʲô˼ˡ
ˡָĿ׺Ż𣬡㣬ŵʱһֱڿң԰գ
֮һ٣˲һġ
ΪҲ֪ĥųԵöࡣ
֮΢飬ЩΣû
ںڣע˵ʲô
֮˴ƽؽͣҸո˵̹Ӹҡֲԡ
˵ˢһ£Сϵķֽɨһߣȹ̴ķֽѾӺˣŻᵽƬûˮķֽҲһʱո˵һ䣬ˣǵҶ
֮û
Ȼǰȷʵż£ûС
ʼ磬÷ʣˣýˣϹ̣
֮Ŭƽ飺㲻˵
ոʵʱ˵ͺˣ
ȷʵ
֮
дʣ˵ĻͶˡ
֮
֮ŰѽĹóǰ̣Ժҵõġ
ժ˿ѣػأ΢ܣ֪ˣ֪ˡ
֮£Сơ
򻶿ĵٿƻһֱӳ˹ȥ
̧֣֮׼ס
򻶣ͷͷ͵ٰƻɡ
֮
֮һԻ˰ͨСϸϸϴںͮͮƻϣĹƤ˲Ө׵Ĺ롣
ʣƾʲô
򻶻˴ʱķֽҲЩˡ
ҧſѣһڴϣͷ֪˽ǮҪӽİգҶûӽ𡣡
֮ʮָƻߺƻƤڹϣ̰ǰˣƻҪɴιԣͣ£ƽؽϺͷ֣ˡ
Ҳǲ԰һӡΪʲôҪԶĳͳɾʹծȨô֮أҪôӽҪôծõ㣬Լѡ
ƻã֮µ
߻ȥ
ڴߣβ䣬ںڵķڿ΢΢Ʈ
ȸ߸ߴأźɫȹɢ£¶һؾµĽ
ϰˡ
ǰ͹СľݣҲδ˼ɹʲôŮ֮
֮ȷûаһԡˡ
򻶣ˣôʦи뷨ʦǺܰȾƣ
֮ͣ½Ųǰ
أԳ˼УıߣʦЩ£ſԿӦǸÿɹƭľƹӦòܺá
֮ţָסƻƤһˣ΢΢ƻƤҿһûжϿڡ
л֮£ǻص󣬿רȥʣһŲ顣ɨһ̧ۣȥƻ߽ӱʣô뷨գҪǰҵʦôл
һƻѹס˫ʶ죬ƻζ˲ڿС
֮ͷĿڽڳٳߵŮϡ
ں鶯Ũ̵ĽëӨ׵ıӣдߣƻѹסģβմϵϺɫ֭
һֱƻл񣿡
ǰˣոճȥһ꣬ƺΪܣ鷢΢ʪ仹մЩӨΡ
۹۱ǱǹģʶŲߣҧ˿ƻ
΢ֻҧССһڡ
֮ƻˣƳͷССӡͫɫ΢
򻶽ƻֻڰС
֮նԷڣǽڷָӺͷ֣ҧһСڵƻŽġ
ֺ䣬ͷζü¡
֮΢΢ͷڼԺĶһһУѡ


70 
, һβ˦˹ǵĽˮ߸ϵľ, ۿҪӿ롣
̼, Ϸ֮תһۿķֵסˣάִƽȡ
, źȹŮڴ, ڴͷ
ƻζڱǼ⣬Ŀ⾼, һգգض
֮´, þ, 뿪
һ, 򻶺֣һѾס졣
֮΢, żϵڴߡ
򻶰ϰ, ƽһһûСѡ𣿡
֮ĬĬһ, ΢ʪĽ㸲£СƬӰ
û˸ոǹ޵ռζ˳ӵ˵ţˡ
׾ͺá, ɿ, , һҧƻһ߼
֮ɶڴߡ
ͷģϲͰѵưᵽСߡ
ϣճӰӰ󣬸պõڳ֮ǡ
ڼ򻶵ӰУͷĵģ֪ʲô
ţֻڷֽϵɳɳ죬Ůǲǲҧƻ
Ƭ̺󣬳֮뿪
űϵһɲǣӹĹĵĻŮֹͣƻ
һһʹշģֻǸż͹ڻ˼ȥ˱𴦡
ܾá
ЩԾ
򻶰ѷãðȥһˣ԰ѷɣûȥ֮ȡ
ڴϷ֪䣬򻶳˯ȥ
ҹͷһСһƲд͵һڸ
ѽһźƿ
˽
ͷ˹ؽŲ崩ϣȥ
л̴Ŀͷͷˮɫɴᣡ
ɴ趯ʱʱ£֮ĵУ֡
ǰֳŮ࣬Ӹµظ˯ļ򻶡
Ƭ̣Ųһߣ̧֣ḧŮ۵ա
ּ£źɫǰһ
˺һ·ѣ¶ӨϸĶ쾱
ҹɫ֮£֮΢΢ͷһ˫ҹɫ
⧲أż򻶵°ͣͷһҧĲ
ݴƤѪڴںš
ݣ
򻶺ۣɫ֡
˴ӴϵæȥԼĲӣֲ·Ҳ𣬲˿
ݲݲݲݲݡ
Ȼε֮ҪѪ
ڴϣѴ˴Լ˫ۣǺܿ졣
ҧŴɴᣣͻȻЩš
ɣ
جΣһֳ֮ԾĿԡ
֮»᲻ᣬħĳڡ
ʵԭŵĽ˵ȷʵ׶ħ
ǣԭʱ򣬳֮ھݴᣬͽɾһ
£ĳǣһ
ص㲻ͬҲһ
򻶷üƬ̺쾵
[Ǯзϣ˯ʣħ֮һ㶼ʲô]
򻶵Ƭ̣ȥһʱظˡ
[ëɫģħ֮ϺѺ֣ħĳϣħĳʱᷢڣһ㡣Ҫħ]
[ëɫģôⷢħټ]
֮۾Ƿڵģ
ԥƬ̣ؾػء
[Ǯзûպúͼλᵽħ壬ǱЩħϳ]
[ëɫģʵõĻǴħϡĥֻܶˡ]
[ǮзǳϣҪЩʲô]
[ëɫģţħŵѪ̲ס궯񱩣˵סħħѪΪħ塣ǻᱻѪζƻ󡣲ֻиħħͷħ̿ơ]
̧֣˿ԼϵѪܣ˼
û˯⣬
ûţԭƽȵĴһΣзûȣһ£ֽˡ
˳ĴҡڣбǶȼܸоһ˲Ҫˡ
£
ԣ󱻻ˣ
Ȼˣ
˷֣˵һ߿š
֮վ⣬ʶԣص
¼˯ˡ˯ţһûʲôģ״򲻶
⧲һŽʵʵϡ
ѵһűӲҳ˸Σӿ䣬ڵϣ졣
ĳľм֮һ
֮
򻶣
򻶿Żͷˣʣ
ͷޱĻأ㣬ķˡ
ţҸܵˡ򻶿ʣײ𣿡
֮ʩ˸˻Ȼһ¡
ƽʣ㿴𡣡
Ŀɨ˸أֹ޵ȻܲôҲûһ
ĴָûӲ
֮
֪֮뵽ʲôܿߣһ
˵ߣת뿪߰ɣȥ
Ҫ
ûٵ飬ٶװϸϡ
޴Ķ˴ˣŲ죬˻ųһš
ô£ôͻȻ俪ʼˡ
˵Ѿ

ǣôҪŻᵽ
ȡ
ԽϣԽԡ
򻶺ͳ֮һۣϼװ塣
ϽˮѾװ壬װ϶ˮСϪ
ԭ֮أ·ֽҿĺۼֽɡ
󱻻٣һֻֻӺīĽϼװ壬żװϵˡ
Щǹ㣬βͳоݼ
βͺݺһ˦һ׳Ĵ˦ڵأȥſ죬ҧסѪζЩ񱩡
̴һǰһƬ
򻶷ɿǰ󡣡
֮û飬˷ͷ¡
һĹһץסҧŴβּŷװϺݺһ˦Ƥͷһ
˿ڣɫ԰ףмؿ򻶡
򻶴ִֿۣû㼰ʱԷûôأһʱˡ
ûܣʵҹأ
ҡҡͷѻص֪
򻶵ͷѴൽһԣִֻ˸
ʱܵסЩȼڵĹ㡣
ŻŲ·ȺλȦҪ
Ļ˵תƴܡ
뿪⴦ǰȥһߴӹоˣһĴ鿴
֡
ôĶлԶӢŮˣȻû
ôš
ɪɪضһľ֮µµոռ򻶵Ļæ˳
ҹδ˯ȥ˲յ£л˺ȾƶǮȥˡ
ĵոգ
ͼƹһô£ͿЩ
µһֻǰ
Ǻɫͫһţ¶ͳҧȥ
µɿһɫ۱ҧ¡
ۿŹ㽫·£ҪźɫŮǧһͬˣͬˣȾңȾң
껹ţΣһεڼϣŪʪķ¡
ɫ°ڷз裬ֺһ𣬵򻶾׼ץסˡǧһĸ֡
򻶳Ǹȥʣһ˹㡣
µ˿
ϽǸȥѾǵ˼һš
ҹŰ˴ź
µƺ촽źһڡ
ǰľȻ£ҲûЩ˿־塣
ܾãЩʶ
򻶻ɱ㡣
ʵڵĹ㣬ڽʿĽ£һ
Ⱥ??ӣͣشӽɱ֮鷳
ļҲҡҡ׹ǳŲ˶ãҪˡ
£Щͨˣⲻס
֮ҪָѴȹס಻֮ߡ
򻶴ӽŷֽбݡ
ֽҿĲ࣬һɱһ߼飬־ͽҿĴ
ͳָֽӿ֣һŲֽ
һҪһѽͷ
ϣҲϼ
зֽãڽҪʱӰʧԭء
򻶳ֵһ˲Ѿ˶Էࡣ
򻶿ǰӣ΢䣺ҷģȻ㡣


71 
һֽ, Уָƽȡ
⧲, ӽֱ, СɨɨĽҧ벻, Ȼ˽𵤡
һֱ֪Ϊ, 뵽򻶾Ȼǽ𵤡Էʮ꣬ȻѾ˽𵤣
ĲĽ, Ϊ򻶶߲㡣Ҳûʤ㣬Ϊֳһʱ, ųȥ, 뵽
򻶣Ҳ벻, ֿƣȻųĻ
ͷ羪, 껹£һε, ׺˼ڼ򻶵ĽëԵε, ˳»
οֲĹ㲻ϴӱӿĽðͷ
ǲģȿֺײ󣬷졣
ͷҲŶʮֻûɱĹ㣬ǸоմŵͬѪ, ɵرܿ, ȥײʱı
, ޸֮ĴǡǿŽߵĹ㣬ɫ֣ס󿿡
ֱײҡҡ׹ƺŲ˶ˡ
Ƴ㳡棬£˳ıնһֱֻۡ
أͬʱһͬǽһĽӴýӶ
Ȼڹ
򻶴ţӿһѾסûߵһһܡ
ͬʱʮŷֽڷɳڲĹϤ
һУ򻶵Ľг뼸磬Ѫ˲ӿʵ㣡ӣҵĽضԴһԣ
⻰ͬ͸·һԽлԶӢľ࣬ϴôҵܵܣұζԴү
ĿϣǸлԶӢߵСˡ
ԷȻһͬǽһ㡣ǰҲһѹʵαװԼ߽ףαװԼͨˡ
лԶӢɫ԰ףһĨѪ黹żδɢȥ𾪴㵣Ŵܺ;֮ɫǰѵﲻùң
۵һлԶӢŻһѪСͷ˵
ͬʱеҲӿһѪ
ŬС۵ɴ󣬷ߣҲ˵
ͷҲˣ
С˷ŭûҵĻ
ϴů紺յЦû˿Ц⣬޹ʣԼո˵ζлӣҾζܵܡ
˵ýĥ΢ʵĲӣʵ̫лӵϾлӷ׷ǹʣûദʱ䳤ܵܣǡ
侲ûϹɣɵ£ͷ˻֪һġ治лӺЩˡ
һɨȺɪɪͨˣɶҵ֣ܵܶҶȻлӺһΪҵܵᡣ
򻶴û˵
˸жԷİѱ˼ɣ뽩֡
ƶԼ򻶲
Ըоʱ䡣
ƺڵŽµʲô
껩£׹װһˮ̲ȦȦ
ɢǳǳӳżģģӰһĺ°ڡ
ˣˡ
ʶסелԶӢ
ֻмһһ㣬˹˼ɣҪлԶӢҪЮҪȺ
⻹һˡ
֮ǰ˭û뵽лһͨ䵥Ȼһڵʿ
ɵĽڲӶʮϵ䵥
˵Ӳ¥ļˣȻҲлҵС
ڳļƻУ͵֣ܵһ𵤣һȻһʧ
룬Ȼͱ˽ѡ
Ҳ֪лʲôʺˣ
ߵĳ֮ʱ˵˸ЩëɵĴ󲼴һߣһ߼ϵĹʬס
򻶺䲻ߵɱġ
ֱ֮һۣϣڰУ䣬մŵѪ
Ȼ֣񣬱߼Ҽ񵽾ҵġ
ָͷ±ˡ
ҧüë޳֮ͽ
˳˹
򻶼ɵ˺󼸲ĿڷͼϿȥĿ¶裺վס˭ˣ
ż򻶵飬ƳƳˡ
֪˵ϸû
˽û˰ԴĹץп˿ӽʣܳ٣
ˣԣʲô
˭˶ǣ˭Ҳǡ˵΢΢һ٣ҲһۣͿλ˭ʯˡ
һ򻶿񣬷Ҳڿ
Ŀ⺬ޣתˣŭЦҧгݣӣˣǽлӵģǺͷһӦҲǣ
΢΢ҡͷЩʧͼ򻶶˵ʷ񣺡ܳ٣
Щԥ
ܵأǺͼ˺
ȴˣҿԸǧʯ
ظǧ壿
ԣǧ塣򴽣˵Ҳֻõǧһ롣
ۡЦ̫⣬ٴӵǧȥ³۰գҿ԰סֻܳˡ
лԶӢˣＸ֣вš
ĶҲĲ־ʹ
һ٣ǰŭλѵҪл
֮лԶӢ޶ãһɢޣûʲôģǺлӰΣ󣬲¥Ȼҽʯʯôãǲ¥лҵ¡
ҲȶлӶ֣˵ˣлʲôұܵʲô
ŻļˣԼ򻶵ͣ¡
ܻźԴǺһİûҵ𣡡
һߺǽŶ÷ֵľսġ
ԽԽ?ż򻶽飬٣ǲԥʯҸ򣡡
Ŷļ򻶣оס
ԡͣ½Ų֣ȸһʯ
һֱԼ˻Ž䱸ȻҪǮз˿Ǯ밡Ǳáֻǣüûôࡣ
ˣ˵ˣȸһ֣жٸ١ƭлӣôȷҰס㲻ˣ
Ըˣճһֻ֣Ӹһңȸһ򡣡
˵˵еĽңһȭ
˲ѩʣɫĹڵҹɫУķâͷĵңӦ
ѩֱȥ
ոշѹתϡ
⿨סӣһŭȻͼ֣Ͳɱܵܣ
ЦϹۣһԡұ֤ɱҵܵܣһİˣˡ־ܣЩԱһιǳʧ䵤һ·ҵΪġͿѡɱһˣѡɱˡ
ѪĹâ
ʿģħ
ϧɽ׽ʱⱲӶ޷ԪӤڡΪʲôģ޹ؽҪ
֮ѷжɱ⡣
ûٿڣһһǱض֮Ľ
ĴԱý
Ǻã߹ӲǺһôôͷˮˡ
Ƿ񣬻ǹߵСأΪΪʳ
ϣλܳסҲʧ䣬һؼҼ
ΨµľƺץץҳѵķЩ벻ͨ
ôã⵶⽣ӰӲࣿ
ˣˡ˲עļ϶ֻ֣ʬ׽
ǸڼӦֵǮȥƺȣٺ١
Ƭ̼䣬֮ͼ򻶹ʮУۿ򻶽ڽڰˡ
һ֮ڼ򻶺ͷ֮䡣
Ůںڵǳɫͫжϡ
ڳ֮ڵ£ֻƣһεĽ⣬类ҶУ뽭С
һзڵ֮䣬һУͷ޷ڣֻͽ͵ط
򶷻ڼһעż򻶺ͼ˵Ķһ߲ס
ɲǼ䣬һι˵һִһۣûץȣڼװϣˮ
򻶵Ľ֮ȥ֮Ҳܣתһ磬̳ȥ
ɱɵ롣
ˮϣﵽߵ㡣ӨΣ÷͸
⧲лԶӢӦҲ죬ƴȫԱһ㡣
ȥлԶӢ֮Ľѵ񲻵òӭϳ֮޵ǾȻһģ
ţ𣿡֮ܵ
÷и񱩡
ߵˮ΢΢һͣƲס·ɿ׹䡣
лԶӢȫ򻶵˸䣬նͷ­
ͷ­һ䣬װϻ۵Сˮ̲ʺɫѪʱ
ͷڰнսĳ֮ͷǣĵš
к󣬼ʪ˵Ьˮ̲һ㣬ŵմѪ࣬һ׼סܵķһݺݴš
ƿһһܣײǵĳ֮
֮ĽǳԳƵشһš
һ㣬ΧһĽһ㡣
ûκܿͺܵžˡ


72 
ʬ׻, ׹ڼװ֮ϡ
ˮ̲ˮѪɫŨ
лԶӢʹԱǻɿ
¡¡¡¡
׳ɫ, 쳹Ƭ񷣡
⻮ܲ, ڲֻʾ֣԰ֽһϡ
ǳ濴ȥ
ڹĹֹͣ˹һֻֻſĹ, ڲӿĽ, صͷ, Ƭ档
ԶԶȥһĸʬ
һ֪, ո, ڵȽµĶ
˿лԶӢ, ϶Գ֮ȵһ£ҰѴ, 㡣
á
֮ף, κ֣ݵĽĶȥ
Уѩƴ, ĵأרעأš
򻶷ɿڼװϡ
лԶӢŲĵسûͷ޷, ЩرȻ
ó׼õĴͷ, һ߷ɿԭȴõķ, һߺлԶӢҼǵҴҪ˵ԴǡɲԴ̫ԶҵĴ󴫲ôԶһǴƬΣˮ򡣳ȥԴߣڲҪģ֪ͨ𣿡
лԶӢæͷš
⡣ɨȥĿ¶׹⣬ǧʯֻһšûյĹʬһ£ЩҪסߣ
Ȼҳڴʱ͵Ĺ㣬÷ʵĵӣ
꽻ӣлԶӢӣĨȥϲϵˮ򻶽£ͷ
һߴһעŽǱߵĶ
磬㳯֮أһȦȦС
ԽתԽ죬ԽԽһԼԼѹе´ü򻶲һ
ݽӺ֪ĽֻССһ£ȻʵԪӤ
һͷã򻶷ͣڰա
˼ƣʮ˵ɫӴӶϣָ⡣
Ե֮Űɽ´͵㡣
ȥۣһڽڵİڷӿ
ҵţϵ˸Ŷ
һռ䱻ۿžҪ뿪Ƭء
ɲǼ䣬һɾ޴Ӹתзˣһ˸ɸɾ
һпû˷Ӧ
е£˶Ĺ˿ͣá
˦˦βǱף뿪˵أȥˡ
Ⱥ뿪
޺ۣ˵ػָƽ



˷ڰ׹䣬ϵ˿Ʋסش󺰡
ķĴĨȥЩˡ
µʶЩ㱡
ֱһֻƹ֫ס׹ٶȣŻع
ǳ֮
졣ߴһŵҩ֮԰׵Ĵߡ
ϢϤϤκļûκηذ
֮ѻ鵤Žȥš
ΰѻ鵤£ʼָ
֮Żļ򻶣·ĴۣԼ򻶵죬֪ͨ㣬
֪ͨҲͦǿü뿪֮ĻĽվȣĴĿǺɫڣڣ
š֮·ۣѼ򻶵ĽݸԼô
Ӧÿԡ򻶰ѽӹһ¿ʼָĵбһۣôΪծҲվһĽ
ǣվվ֮ƽ֣·һָѾȥһᡭ
ϽȥһӰ㻹˵ô࣡·һȭԴ˲ָѣ³֮ĽվԼϣߴ٣ȥȥҵĹʬ׻ڴϣ
֮
֮ˡ
£֮ѩһֱ׹ǣ׷ȥ
ԽԽ֮˴
бұߵȥװǱܱסһУԼ뿪
·һסɫɶܣס
׹ٶȱ˿
֮סûã򻶴ҴҸ
żļװһȣбʮȵĴȻȥ
ָԭϵɿ˫ۣڼװϣˮ㣬Ŵ
ڰûñ˵ס
ͷһƬڣɫɳ𣬴ǡ
⴦ûпͨĿӣĺɫǻǵ󣬱ͬһƬסˡ
ڵĽṹѰﲻ֮ͬǱ
Ĵû̫ණǱȴɨһ㣬һЩ䣬ŴľƬЩɢ鱦
ȥ̽һ¡Ρ̽˳ּ˿ĺȥָӳ֮ѴŵһƬȽƽĵش
ûطȥ˱ֻڴ˵
лԶӢ˵ˡ
򻶲ҽޡ
֮˳ҽҩѧ˵˵ҽûͷҲ޲ߣֻܵȳȥΪлԶӢҽޣκöԷͷ
лԶӢд֡
ֽʣֵˣŴϵһ
紬Աɶڣûˡ
ϻΣࡣ
лԶӢææȥļ϶򻶺ͳ֮һʯ󣬱ȥ
Ĺʬףǰ⣬ûߵЩ鱦ʯлԶӢĻûܣҲǵģлԶӢԼɡ
ǰ֮ڴϼ˼βɱĹ㡣
ΪιŻ鵤۸࣬򻶾ûҪʬס
治ȴ㱳ϵˣ֮򻶣ü
ǰУ򻶱ϱһƲأѪѾֹסˡĽָͬͷһС㣬Ŵ˷ѴԼͻãҴ⻰˵ˣô£ô겻ô߶
֮Ҳ߶
򻶣ʲô
֮ӣ񲻺á
򻶣
ˣƶˣ˵¡򻶽ϵĹ㶪ͳ֮ĿҪ˵ĳ߰ת˵Ļιʧ裬ɼūпܡɱǣǶԣҲмֵ
š֮ƽһ飬ְ϶һƬҶӿٳӦ˵ޡ
޲ˣԲ̰ǸˣȴǣֻǰƱʹ
ʲô취𣿡򻶿֮㻹ΣٶؾͿ쵽ˣǵӦԵķӡ
֮ƬҶӷźãĴ˿ս򻶣˵˼仰
Ŷ΢⣬СΪʲôЯ棿
Щ޲Ϻѱ棬ʱһ۸ͻۿ֮ۡͣҾȲɱǣι棬Žߡ
򻶰Ƭ̣ݣ㲻Щ𣿡
֮ͷڼ򻶵ϣҾûǮȽϲ̡
򻶣Ҳǡ
򻶺ͳ֮ϼҲڼ
䰰Լİ˳òֺ
Щ˺𣬲䰲£ȫġ
ûС޶ڼ
ò䰱һ˴ϡ
һ·žƣС΢ӸһһԵ֡
뷿岽ʱ͵ͣ
ȵµϣĹ⣬ճһһҿԵΡ
ŮýżڵϻȦ̧ͷĿڴתת¶һĵЦϣջ񲻴
ٺһЦããȲǣǼö࣬Ƕ࡭
һ˵һ߲ɫȥתܡ
һߵĺһѩʣֱֱǰ·
˿ڿˮתͷ
ͷ򻶵һǳЦʣ˵ðɱĹʬףܼܲ񣿡
ܣȻܣӣӦҲ죬Ѱ£ͷȽСĹʬóݵǰСŮޣ϶ˡҲǸԼǰģŸȥأ
򻶽ӹǾлˡ
ÿԼˣʲô䰰Ѱպãڻ˼սǶˣȥЪЪҲˣʹˣᱳʹġһߴԼıһƹ򻶣ķС
ȴסӲ˻
ЦȿѿСŮޣɻ£
ζǲȥˣԼܳȥǰ
䰣
Ƭ̺󣬼򻶺ͳ֮ȥ
䰱Լյİ쳤̾Ƶغ˿ھơ
򻶺ͳ֮ƽж˸Եķ䡣
Ȼ֮ǷծһԸһʱʻȫһ𻹣ˣÿһСʣҪ˫ǩֻѺ֤Щ鷳
û顣
һﻹʮʯȱǮ
ǧǧʯϲһʮˬ
ЩˣҲûֱЪǿŻЩ
ͳ֪֮ʲôʱͣ£ҪһЩϡ
໭׼һûġ
ÿ˼ţಱӣһڴϣһڴϲţ䵽һơ
ˣ۵Ťһ¡
˳ԼѣŤͷ˿
΢ĽֱѪ
ˣſ˯ա
˿ڻϾܺˡ
ֻǺ䣬һ¡
Ѫ
ǰ೤Ϲʶħһš
ⲻ֮̽̽
Ȼֶս򻶾Ӧûˡһħأʱ˵һ
򻶶˵ȥ˳֮ǡ
֮
㲻ãҲԼ涨ÿ
ȻծѾˣġҪܵǮ
򻶵⣬֮еߣ˵߶
򻶿ǰʸڷϣ˭˵ģ㻰ôٵˣȻ˵߶
֮ǣҲ֪һʲô㲻˵ġ
򻶻һϣ´ϵ㵽װﲻ
֮һӽóҪҩۡ
򻶺ȡҩһ룬ʣҪҩǮ𣿡
֮ñ΢΢һ٣̧ĿŮ鶯ȨƬ̣ƿҩҩģһʯһƿöʮΡʯ
򻶣
򻶵ĽʵĲأʱԼϣ
ֻΪ˲һ³֮ʲѪûħס
Ҫʯ
תߣˣԼá
֮˿⣬־׼ס󣬵㲻ӽķϣҩǮ
˵˲ϲЦտԷȥЬϴôõծϿûеڶովȻ˼ҩǮ
֮
һ㶼ŤѱӸϣڱﵷƬ̡
ǰСľʱͷ֮ڵʱѣ鷳ֱӶ㱻㶨
ÿγ֮Լ۾᲻᲻СĿ·¡
úͻҪһ
ʵûʲô滹жǶִͬСֲû
滳ִ̳ʱ촩Сͽһȥ޶ëѽ
򻶰ˣ¶ǶͰɫ㡣
ѱǰ³˳ӣ߹Ǵ¶󱳡
֮ǰʶϿȥ
Ůϸι˫ˮɫ᣼֡
ƬҲûȵ֮΢΢ӣԵزͷ֮һ㡣ŪЪϢѽˡ
ȷʵˣβ˼룬ģں
֮վԭء
Ŵϸµأһһϴʮָ
ϣ򻶿ݡ


73 
߽֮, ڴͷƼ֮ϡ
лĳִ̼ңշɫ, ְڼΪ¡
ƵǵӲľ, ͷ˸΢Բεĵ֡ӺֽӳȾϵĺ죬ڼ򻶱ϡ
˺بҼι֮, ˿ڱԵ΢΢, Ѫĺۼ򻶲̫ע, ߳ʺεѪ飬绨
򻶱סǰȹ, ճһֻֽ£ұ, ſͷ, ʵˣǵ쾵ƽˣ
ֵ϶쾵, 쾵˰󶨣ûá
ûϵ, ֮ʦ
ˣҿϢǿյ, ֻܵͷϵ
£˳м˳˿ڱϣڽ֮У΢΢մѪ
֮ڴߣֽ̧鷢СŪһߡ
˿, Ϸ·ֻ
עزı, ڿ, 
ģǳǳģȴ޶üսһ¡
˲䣬ըëè򻶹˱߸һЩȣŶ
֮Լ֡
ǽڷֱ֣
ÿ춼룬˾ſĴ֮ϡ
۵İ죬ϸļιǣֻҪһססӵ¡
ǣ²ܡ
ܼ
֮˱ŴʳָָıϿһ˻ȥƽѹ֣ҿҶʲô
ָȣʵָΪɢ
򻶱˱ʶǰ۾գһһ£ͷϵĽ˿
һʱ֮䣬˶û˵
ܼž֮ڣκ졣
ȼţӿһ˵Ϣ
ʱһ˲÷ⳤио˱ϸ¶
ܸо֮ĽˣϿĵżȶȣڻ⽣вĽ𵤽
˿΢ƣۼ顣
̲İǰҩŸʱҲġ
ʱû̫о
£ܾﶼԾ
򻶷ĬŽϵ꣬΢ߡ
⣬֮ҩƿ
ҩ˿ڣ˿
üȻعԼ⡣
λͷû˼
ڴ΢ţŤͷȥ֮û۾᲻ħһڵġ
Ȼת֮⧲
ҩƿһ٣ҩ۲Сˡ
֮ͷ˲㱡鷢Щʪ
˿װʲôûУƽô
򻶶۾
ǳɫͫײ֪ΪΣһ̷·žξˡ
ĽǶȿܾЩڡ
ڡ
򻶵Ĳ¡
գ
ûʲô㣬ϸϸ۾ԸɫֻˣҾǾãַ̫ԡ
֮ҩƿƿǺãɤɣôԣֲ
֪͸оҩŸʱ̫һĺҩѧ𣿡ȥ۾ȴ㻰أ㿴һش𰡣һҵԽԽô
򻶵ġ졯ƮɢڿǻУδû
ֻչͷ
ĿŮϣλ˲ǸպãҾͲûծˡ
һΡ
ȴ˿
ã֮۾ǺڵģǳɫģոտȷʵǽǶ⡣
۾ںһħħ۾һڡ
룬֮
ţ֮еİɫᣬҲԡҪǣ̫ҰĬľڽ
գգ۾׻ûŵѪζ
֮
֮࣬ȹֻ¶ֻ֣ͱļ򻶣ĿԴϣ˵ֻб
򻶣
򻶱˱ۣҩǮķϣƽϣʲôо
Ī⣬ó֮ʶԾ
ĿŴһѲŮ飬ɫոҩˣ˰˸ʯ
ںڡ˵
ͷ˿ͷĴᣣҽ׬˰˸ʯûаһתûʲôȵģ
֮
Ⱦ𣿡ʣǽ֮ӡҼǱ߾вݮ֭ģŨܺúȡ
ɤѹͣŹƻζ𣿡
Ѫζ
о
𣬺ɫġ
֮ΣЩ˼飺ڻħ
գգ۾⣬ǣûаôôʡ
ҾòˡŤͷ˿ҩ۲Ѿպˣճһֻ֣ѱʹ㴩ѣȻˡ
֮Ҳ죬һѳסӣǣѻ˵
ʲôʲôҲ֪˵ʲôŬӣһǣ˳ҲһֱֻȹŶǶ
ǶԼƵģϹŴĶǶִ˶£ȳ£ڵĶˣ¶󱳣ʵûʲô
ڽ֮ǰȫԲñӣǰ
£򻶲ˡ
ЩǷ׵
֮׺Աͬ
ѧѰҩûʲôоոճ֮
֮֮ôԣҪעһµġ
˳űӣ˭ɡ
Ҳҧڣһʱ֡
һʯ֮
ӵļһ٣סʲô
֮䣺Ҹһʯǰ˵
ڣо΢ۣʮʯɡ
֮ǺΡ
ǰļ򻶣ǽôŰɣǾš
򻶣
򻶣аɣһʯһʯ
֣ȸҡ
֮ӽȡ˿ʯݸ
򻶽ӹģҾְ
֮ϣ֣
򻶲ͷҪ֪֣һỳħ⣬Լ
֮
򻶣Ȼ˸ΣμħҪѪζԤףһħҲ
ʼ磺
֮ͷ˼Ƭ̧̣ͷ侲ʵҪ֪ξľݡ
бָ֣ᶯ˼ס
ְ̧֮˰ͷȡһʯġ
ջ֣ѳ֮ҹǱķ䣬Ѫħݸĩۣ治˰
֮
ʶŲ򻶹ڲ䣬ϵ֫ϵĺɫϸ
ϸϹܶ
֮΢ɿӣͷûϡ
򻶰ѱӳȥסԼͷ·
֮ǣOO@@ոպòѹȥ־
һߴѣо飬֮ҵһ㶼׼²ħԺҲǡԼСĵ㣬¿ңֻҪʯҿ϶Ϊ߲嵶ģ
Ůӱﴫ΢΢ơ
ձǰϦѵͷ궯ƶѻ׹׹͸
֮ڴأסһ
һֶûлоҪը


74 
ֱ֮С
óף˵, شװ
򻶴ҴҴ, һƿ, ͺι֮
βɢȥŴѡôҡ˻ȥ
ѾûӰ, ڿյ, ֻһˡ
ûз磬ǰɴȴھҵĻζ, ⣬ͦεĺһ, ˸ڵĿշ, ܿʧټ
, 򻶶űš
ңˮ, ˫ҲñˣҲǱպ, ҲһЩʲôԭ
Լ糺˫գ´, ЬԼķ䡣
뿪Ƭ̣֮ˡ
Ŵı죬أ˿ǼԼԼϢ
һҹߡ
ϵĽ, ܾЩ, ˼, ƴž
ңָ֮ĵطƺͣĨ벻ʡ
ҹʼһƬڰ
Թһ£ʱͷ˿̴ʱ֡
ţҡ
˯űɤ
֮Զ룬Ҳϻֱ˵£쾵ж
𣡡򻶻һʣæʷ£ӹ쾵һ
[ˣΣϵɶסˣ]
ͷ֮˵ڿһ֮еȻ
ǰ˼ʱͷ
ֻǰ̵ǣĿĵءɱǺף֮԰ѴϵҲƲԸɱˣƲԲ˷쵽ϡ
һǿлҵЩ׽һҪڵǵĴӪǰ˰סʧȥж
Ȼͳ֮Ĳ²ǶԵġ
ˣȡģúĵսƬƵġСֹͷ˼ôء
֮߹ûսƭ
ڹ⻬ľд֣ڱࣺŶиϷӣͽСսƬһˣ쾵ٸЩø
֮ɨۣԡ
򻶱㷢˹ȥ
[񣺳˵⣬סˡ]
[ˣʲô⣿]
[񣺺һûˡ]
[ˣ֪ˣڰô׼׼һʱ洬ͣ㡣]
[񣺺á]
Ի˽򻶷쾵ͷ̧
֮ڳٳߡ
룬جεѪеġ
ķɫѪһס壬غɫھ
ܴͷҵԼ
ںڵͫϿ·Ͽ
ע⵽£ͬ
䶼Ǻɫ̫һ
ڲô黻·İ
Ƭ̣֣סӲļ磬һƣôʲô
ڿ쾵֮΢΢ģվȷʣΪʲô
ҹʲôһǰһ뿪ӣȥлԶӢע㣬Ůܲ׶
֮Ų͵һͣ
ǰͷźɫŮһʱ֮䲻̫ġ
괽Ȼڼ򻶻ͷɻʱ˲ָޱģ
֮ɫظȥѵãȻҲ֪Ůܲס
еĳ֮⣬΢ŭʲô˼
֮˵ûʲô
Σֺͦõġ
򻶣
лԶӢķڴչսһͷ
ڣǰҪ¡
򻶰ȥлԶӢ˵£л֣㴬ϵĻǴߣֻܴˡ˵ĻлҵĻº׷صġ
ͳ֮ĽҲ󣬼´ϵһ˺󣬻Ͳˡ
лԶӢָͷմˮдԶӢ֪أλġ
򻶣Ǳá
䣬⴫ĽŲһȺ˵ػۡ
лԶӢС˿룬Ҿϵ˶ˣͷš
򻶵ͷȥѵһ
С˱˳ȥ
֮
֮ȡһɫչޣҿչ޵ķڡ
е棬չӣ̽ͷ￴
ͷֻ棬Сڳϸ䶯OO@@졣
Żæ߲ȥ泤еġ
֮ĿⰮϧؿĳǣҪʮʯһֻ
򻶲죺ôôôࣿ
֮Լࣺˣʮһֻ
򻶣֪ģΪڸ
һ¾Ҫȥһֻ棬ãлԶӢḶʯʮһֻļ۸
⣬һųӣ㿴ңҿ㣬ѹ̸
Ҫǳ
ˣȥĻܽ𣿡
Ҳûбİ취˶ˣͷλ˵ģҲѱ
ǰաүҲһӦⲻġ

ͷŶӵһ뷿䡣
ÿһ֮ˣ˻δӦϣܿ룬˱£ûϢ
򻶰
һжеú˳ֱһλ˽
Ǽٵʿ䰡
汻֮˦ϣǡûгꡣ
ڳۿɼض˶ɿ쵯طӴܡ
ʬļ򻶵ɴ˫ۣ
Բۣڣô£
ԼҲãȻ˸ã⣺ôˣ
֮üһ߷ɿ콫ٻغɫչУĿϣѩʣһ򻶺֮䣬ָԷ䣺㵽Ǻˣ
վڳ֮ͷٵʿִıûʣ֮ѹһ¡
ֻڼµãԽϵʿͻΡ
ʿٽΪ
ŲǰĽʶˣк£һһģ˵ˣéɽʿСֵܣСϼĶˣ˵ҳȥģô£˲ԶŰģ
һֱҧִĴָŵ顣
Уһȥ
䰻һͣµ˫һڵϣͷ۾ڽм֮
󺰣ҪɱҰҪɱңҴˣҴˣҲéɽʿҲǣ
ԣ򻶵Ľ΢΢һƫն䰼ͷײĲᣬ㽻
ɪһ£򴽣ʶȥͻľƺ
ýݺֱҧгݣȻȾƣϽ˵˵Ҫˣ
ԸоٶȽһ׼Ĵ
Ͼ岻ãͳ֮ô״̬ŵ»ġ
䰺˼ίίǣңʵĳǵˡھȾʱٵʿ˵ԼéɽޣЩƭ˲٣ƭùңҰˣ˵лģǧʯһʯܶʮӣҾ͡
˶١
֮˪
׵Сޣ䰱죺Ҿĵʲôģ͵ԶеĴϣ֮£Ǿ֪ˡ
֮ѩᶯ¡
ǰӰ׵ˣͻȻи²⡣
Ҳ˹ס°ڣ³
֮˳ͷ
򻶴յ࣬΢΢˷ܣҧ䣺֮ǲǵҺ˵ģɹƭȾƣĳ֮ˣٵʿϣң治ԸǲǾǸͽʦ
ԷΪͼ䣬ĳǹͨ˵̬
ÿһ㣬ϣ
ĳǵõСɿڣ峿ʱ֣ơ
ˮ«έĴҡ֣СããУ֡
ߣ沨ԡƽˮ£һֻĴ㻺ι?
ӽ׽ˮĳͣ£ƿصβӯɨɨ
˵һһˮƾճˮס
νȥˮʧ
ǰһƬɫ̶̶ϷдĿյأյصĽɢŲٷֻȻǽϳ£ŹػЩ
һǵŻʯס
ʱʯʮСܶ¡
㽫Ͷ׼Ƭյأһһϣβ̶Ķɫ̶ˮĵû졣
̶ˮĽһصĴ㽫л̴˳
˹سй֮񣬴ͷλһʬ׵̶С
̶̶ζͣڽʳ
ǳл̴ȥ
̴бڿյ֮ϣ÷˵óӭˡ
ͷֹǰУ񣿡
Ӧһľš


75 

ں, ҲŽףЧʱߴʱ, ϢΪ, ֮䣬һԲݣһ仨, һƬҶ
֮, ǰ档
˰Ѹٵл̴ԶԶƹ̶ͺ̴, ʯ׷ɿϡ
Ȼʮֻ䰾ǳ֮ʦɽûм䣬ҲûΪ
ɽǻڴ, 򻶺ͳ֮Ҳû
֮, ǵȽǰ, ȫȥ󣬰䰴, ų֡
ͬʱбڵصл̴, Ϊ׵ĺڽվڲԶ
ӥżװϾǰУ͵Ϯǣ˫ֱ, Ĵ
ڽĿһͣ
ɵʯ࣬ʯʯϵĻѡ
̶ľ˼޷硣
ٽʯŵĻ, ȴ΢΢, ǡ˾
ڽ³, ڿն𣬽⣬ʯȥƲɵɱ
һѾ̤ʯţܵΣգо෽һһʯŴ
ͷ­˵أѪ罦ϴżãȻ֮ɫ
ǻδӦ
򻶱ڳʪʯǽϣ鶯˫ɨϵķģˡ
˵ҲɣЩɷ޻ѧݡ
зֽƴЩʯţС֮
ڡ֮䰣һ
ڽĽֱڽʵߣ㡣
̤ں󣬳֮ĽڽＸ޵֡ȿ𣬴꿪ʼʮҹԼյڳ
֮Ƚ˦ʯţѩʣڽһҲ֣ͷٶȳʯš
䰱ӵϣ۵һ
ͼ򻶳֮ͬû˻״̬
򻶿ԼĴĳ
ۼ֮˿߶ָֽʯ֮ϡ
ֽһ˲ȼʯϵķ󡣷󱻴߶һʯŽʵʵرϡ
һ˿϶ʧ֮ʱ򻶿
ʯӿ̶̶ӿ𶯣ʳĹˮ档
һ˴л̴£ڽһ𣬳ʯ׷
ˣʯѱϡ
˫֣ȥմŵЩʯţü
ܾЩϤƺһ㣬һʱ֮䣬ȴ벻
֮ᶯϲĶȥץ䰡
룬ͻȻԱһ֮ܿץ֣˵ˣлλС޴ҳ͵Ϳˣ·ǸԱذգ
ڴʱҪɱ˲żǴһ˭֪һ£ǻ᲻ӳȥ汳ģ
Իع񣬺ͳ֮һۣķ׷ȥ
ʿ׷һ䰣ܿ׷ˡ
䰻úһƵġ
Ƿһʯôˣ
֮ޱ飺Ӧþʦ
򻶴ϴyihuaöǰ鷢趯ô죿ʦҳȥ·
ȥ·ա֮νʦùܡ
ʦȻ¡պ취ұǡ
ǣ˳ҲǾȡ
򻶵ͷûٽ̸ǰȥ
ǳһһ·ϣɽ·С
ұڣÿʮһȽյʯš
֮⣬Ҳû·
򻶺ͳ֮ûóȻʯ֮Уֻߡ
һ·ȻǴ֮ͣء
вϻһʯǧˣʯű򿪣һὣܳԴȥӵĽŲ˷ơ
ڹ£ǷʲôҴҸĺȳڽȭ񣬸˵ʲôڽġˡʱͷһ٣æۣڵأ˵
ڽ֮еޣ岻뿪ˮ
ڽԱߵĺˣֻۣͫϻۣӼˣ¶װ׵Ƥ
ǰڽϹϾڱչأǹؼʱ̣޷档Ϊǽ𵤣ǶǵĶ֣͵ˡ
ĳСطʿ࣬ڽһȥķһ
𵤣ڳǣһڳ򣬲ڰ
ʱڣЩ˶޷ɹˣҲδʤ㡣
졣
ȻڽԸ⾪
ǳޣͳһԪӤڵΪ
̫ܿƣÿֵܣٶʧʮˡǰĹ£ڽʦҲǡ
Ψһסĳڱչء㲻ڱչأҲ֮ˣԼİԵ
ģ˵߲̫һһľζҵԳ𣿡
ڽ΢΢ԥ¿ɷڣǲſһ
ɨһۣݹ졣
ڽһţæһھУ͸µˡ
ǺЦʧԭأͣĵطһ̲ɫˮ
뿪ܵĺ˰亹
ڽҲ³һţȫϣõѲߣһֻӬҲҷŹ
һʧЧҪ˻ô㣡
򻶺ͳ֮ûҵڡ
˴һܲ͸ҡ
ʧЧ˺ܶѲߵĺԷֽһʯţͳ֮˽ȥ
ʯһյ˻ûü̽òԾ
üʯ֮ϣʶսеĽϤѹ֮С
֮侲ǹ
һۡ
ϯضڵ棬ĵҵĴ󡣡
һڵصף֮϶ֲ
ֻҪֲܸܵϢ򻶱ܴ͹ȥվ
֮ࡣ
ϴѩϵѪ
е΢΢԰ףԪӤڵѹ֮£ڽ𵤺춯
رǿɫʯڽﲻס
ƺʦĽƣӵ޾
ҾȻܵˣ̧ͷӳǹ⣬ҸֲܵϢԣ
ŮȸԾ֮ѣѹ½춯ԡ
áֿ˿ʯţڸոգͬʱоȳζڳ˵ضʱ䲻ˡ
ָƣһֻģһ֮죡
ֻ֣֮ûԥַ̧֣ģȻʮָۡ
һʷ£ɣų֮ȥ
ɫĹڻҵĿռûãһһ䣬ı˰С
֮ϵĺɫߣҲڴҵĲ䣬ԶԶһߣ졣
򻶺ͳ֮δӦһǺˣ
Һ죬˺£Զһ𣬰ŽŲһλűɫȹװִȵŮӣڶʯС
ҺѵŮŻеİŮŮӵ󣺡Сģū澸ոڽͻȻʹϱߵˣ̡̣Һȥˣ
ŮüأƿǰŮ˼΢΢ӣ˴
ֻ£źɫŮѹϡ
ŮԷݡ
ģú
Ůͫ΢΢ȵڵأԼ۾磿
ǣ粻Ѿ


76 
磿
򻶴ӳ֮, Աߣֳסһ, ֲں, ָơ
úܽ䱸
ͷűɫȹװŮ, ̽鵽Էڵʿ, ʳ֮ʶ
֮ü, ûش
ܾˣԼԼϤ, ƺ, ϸ, ȴ벻Ժжμ䣬һɴ, ʣֹ̽顣
֮Ŀ, СʱҲǵЩ
뿪, ÷΢Ȼع
ü磬ɫۣȴ޿ģ
硣ôСĺ, ԭѾô˰
ҺԼҷ˵ġ硯, ҲǷ졣
ͷ, űɫȹ˫ٵѾܳԺ䣬Һ죬ôˣˣ
ԶһȻ԰гİˣȹڣҪȥˡ
򻶺ͳ֮ͬʱѾ߳֡
÷æס̣Ҫˣ
з˶٣λˣֿ֮㻹ʶ˭ѽ
Ҳʶ֮ҡͷ΢΢ЩϤ
ʶG˷ܵػֱۣ۾תѹҳ⣬ҿԿ϶ż顣ĿǰܰǱܹһ٣㣬ҪҪһ
֮
Ҳȳ֮شɿ֡
оŮѾҪˣվȹմŵĻۣͺ𣺡λ㡭
÷侲Ǽһᣬŵ˿˿ζæϵ˵ز˾йϢͨϢѰǡ
÷˼ϵȣҺҡҡ
Һæ÷Ͻȥ׼ԡõĶǰƺõı˰¶д˵ءûİɫָָЩ¶ڵ
Һ򻶺ͳ֮Сܻȥס̣һ׼ȥˡ
÷˶żЦЦȹڣǰһָ
򻶺ͳ֮һۣſ첽ǰ߱´
˵ػعûгȥ
ͷ񷡯죬ϸ֣ᷢһƬʯʯĹ̫ߣϸ΢Ĳͬů⣬Եñ佩Ӳ
Ǹ߸ߵұڣұڳʪ̦޺԰кԺ˸ʽĻкɫı˰ŽصǾޱԣһ˯
ǰ⢣ϳ̨ͤУ¶ߣд⡣
ǣڵع֮УȦ˰Դ
˼ڰ׷ͫӳǰ·Ůӡ
Ůȣżعͷһۣ񣬴һϧְĵζ
ָ֮ǲܵģգգ۾һ޹ģ̽㣬Ҳʶ𣿡
֮ɨһ¡
÷ǳȣ°ͣˮЩĹ⣬Ƭ̣ת򻶣СʱҼһ档
ŮӶ˶٣꣬͸֮ƺʮǰ£΢΢㯣Ҽǵãм֮ʶ
֮Ȼ̧ʲô
պѡ˵⣬÷˶˶٣ҺԡͰѱ£ֹ˻ߵǿȥǹ˶þͻѵˡ
Ѿ˵ǰ÷Ժ
ոλ÷ԺŮˣ÷ˡǳҡ
÷Ժԡһ֮䡣
ǰɫɴᣱ£ɴ᣷żƮһǣܿߵ
ԡмڵмһ˾С򻶺ͳ֮һһߣڷ㻨۵ԡͰ֮С
߼žù֣֮°ˮУ۾ϻİ񳯷ͷ˵
򻶺˵󣬱ŴŴġ
ظһ飬۾Һ㣬ȷⰵǳֱ
ȾлɣЩ飬Ҫ֤֧š
򻶴ĳǣ䵥һʮ䵥ǲĳǳǷһ¡
ҺŸąFףҨˮ򻶰ϸıϽ߽ߵͷأ˱ǳ
򻶲⣺ô˵
һϢù˰գ
Һһ㶣ЦˣܿЦϼֿɬ˶֪֮£ڡн޳ûܴӰȥҲֻ⣬֪ΣˣҲء
Ƿ˺ܺãֻз˵÷ԺŻݣʯ״գ𴦶ûСҺFףƵģǷˣҲȥ
˼ֽԡͰ֮УһûһµỮˮ淺ǣҷǺμС㣿ôᱻⰵ
ǰ̽ĳǳ֮£ԺҲûҡ
ҺҡҡͷûʵԸ棺ū澲֪ū澱ŹźǰѾˡ˶٣ֵڵصף뽭ˮ겻⣬ǳʪǡͨ˼Ს
֮ǰ˵Ůǲġ
ҺҲȷꡣΣúźˣǷѡ³ҡⰵŮ÷Ժź򣬱ȥźЩˡ
мֳأҧʱȰݳѹ£ʡ
Һ˵Ǳ˷ٱ´ġһˣڰûнǰļ䡣
΢˼
ʧĴˣ˱ιʧڰЧȥٸĴˣߣʲôı
ѽһ̴һһŮŶ룬Ұ׵Ĺϼ򻶵˼
͸磬Ӱοźͳ֮
פ㣬Ȼܹ֮ǱߣҲκ˽ȥźŮͯҲ
ƹǳǳһ񣺡ݺ䡣ݺԺ֮ˡ˽װݺ䣬ڵ߶ʱգݺڷС
ۻɫѵŮ˼⡣
÷ˣҲ̫򵥣̶ʱ㰲źһУʶ֮ĵ
÷˵ǺݣΪʲôᱻ⣿
̶֬ˮۣҺ쿴˿һԵŵ㣬ȼæӴӣˣԳˡΪλױһ
ԴԡͰȡҺģݺһ޵ۻɫȹϣȻױ̨ǰ¡
Ƭ̣̻ûü˴ҴҺ㣬ˣڹ´ˣǶλȵԺһأ
÷Ժʮ⣬ͣ˽Ų
ߺѪǲǲ춯ƺڽʲô
ڽŹͷأһֶҶ˵
÷Ժһָˣҵˣͣǡ
˵гصµĽƣרŷֹʱ÷Ժ
ֻ÷ԺС
ڽһӣŴس÷Ժѹȥڡ
Һ˳ڴſڡ
Һŭڹ£ʲô÷Ժô
ڽ̧֣ȻһöƣӥĿҺϣѹǰ֮˷񿴼ֻϣ³֣ѣ
÷Ժ
Һ̻ڽһ̧СѾͷӵһԡ
˽ȥ

ԺʹӾס֮
ݺż򻶺ͳ֮صķ䣬ƿ¹񣬰˽ȥ
¹С谵Ѵ䣬򻶺ͳ֮úܽ
һűϣŮĽŲԶȥֱ
¹Ų̫ȫԿռ󡣡
֮á

ڽźԺѣһˣʣ÷أ
Էصԡ
ڽԡ
ͷʯʯģߵİҹ
÷ԺˣʯճϢ
ǰ죬÷ԡ
Ȼ죡
ڽ˵ԴһСˣֱԡȥ
Գ÷˵оߣ÷ⶾģڰڳϡ
ֻҪпܣ÷˶Ȼ𰵵к֮£
ⰻȻӵԡ᣷ͷˮ
ڽͣǰʯ£¹ˣչǰһ񽻸ҡ˴룬пܻ÷Ժҵ˽һѣ
÷̧һֻ֣Ө񣬵εξӨ͸ˮ黬䡣
ʮˣ˴ˣɵǣǹ֮ӡ
ˮ飬¶һЦ渵ԡôڹ»Ҫ˽ѣǻѲˣ
ڽңֻ˶ԡԷ˲ҲֻǵǷ˰Σ
÷˽ַ£ˣڹµ޷
÷׿ϣڽһԴ֡
ֳ΢΢ף˽ȥϸµԡ̽飬ߵ÷˵ԡͰǰϸ˼ۡ
÷ʧЦҡͷ̾һ
ֹ˳ȥڽҡҡͷ

¹֮ڣطɺСܴȹʧա
֮־׺ż解ֱǵεͭ·һɫա
ھǰиݺģڸԼüĿ
ǻ滭ִΪ˼ְ׬ǮҲһЩƽ̨ϴױƵửױ
򻶵ۣ״ǡ֡һ̫Բһ־Щ鶯ζ
ñߣ۾Щ
֮ضƣȻ㡣ͣ£΢ڸһ˿ȻȽϺÿ
л΢΢һ٣۾̣żֽɪ֮⣺ǣұͺܺÿ֮Ȼȱ㣬ʤʵϣ
֮
֮ȱ㣿
ףЦ⣺Űش͵ˣһ˾춾ŶУ˲̫á
֮Щ˼飺˲Ҳҵȱ㣿
бһۣȻ˲ãȱ㡣
֮
ػЩʲô˼˵ġ춾ְѻȥ˳ӵţ˵öԡ
򻶣
ñʵһָգ˵ˣ
֮
˵ʲôˣ˵˵öԡҲУ

ڽ뿪ԡվ÷ԺſڣŻĺ棬ÿһ˵ûѵ֮ˡ
ףѣκν䶼ҪŹ¹񶼸ϸˣ
ȥԺ䣬һѣܿݺķ䡣
һһ߿ţ˽ȥ
һ˷һ˷һ˷¹
¹񱻴ֱĴ򿪣Խ¶ȥûʲô쳣
λͬҲûУ˽ȥһǽͰ뿪¹
¹֮Уһ˿Ŀռ䣬򻶺ͳ֮ϯض˶Խĺ޶á
ռǼ򻶲յɳʱ󷨻ġ
ֻǽ𵤣Ŀռ䣬ֻôһ󡣵÷Ժûܷ֡
ѾԼױݣ־ƣҿ⡣
֮Ƭ̧̣ʣ㲻һ
򻶲죺ΪʲôҪҸ㻭ȥ̸㻭ѽ
֮ĬƬ̣ܾҲϲҡ
ȻҲ˰
֮Ŷ⣬ˡ
򻶣
򻶷¾ӣʯͱǰ
Ĭʯѻ˻ȥ
Ǯһк˵
򻶼ʦڽڵĺüԣʦԺ
ױ˺죬ȰСڡ
ûкõĻױߣֱ֡
ָ֮մ֮ǰѣϴ֡
򻶣Ҹոϴ˰
֮иǡ
ҧҪǲеࣿ
֮ɫƽһǮˡ
򻶣
аɣǮǴү
û˵ʲôҪϴ˱ֵ֣ݵǰ˰ɣ¸ɾү
֮Ĭס
մ죬̧֣Ĩȥ
˲䣬һ¡
΢΢
ϵصͷԼС
һ˫ɫۣһգգϣͷ·ʢҹǳԡ
ڴĿʱδӦ߱㱳ˣҵشϡ
λͳ֮ƵӣʦרŸΪ÷ֽơ
ʦǰ¡
Զƺֻһɫôľ룬ܿھµơ
ܰ۹۱ǱǹģŲߣϣּ̧Ĩ졣
֮ڿ
ϲߣ֪ΪΣĪЩߡ
´㲻ܱ۾𣿡
֮ҡͷܡ
򻶣㲻۾ô
ָ֮ؼոոԼҲûб۾
򻶣һ۾ұϣ
֮һСᣬرۣ¸Ľë
˿Ϊױ
մָüıǡ
ۣ֮Ӿޣ
Ůָ΢ȣȦȦ
üǼ΢Ļ㣬һ˿δɢˮ
˸ոԡûá
΢أëᶶ
ͻȻ任˸ˣһ°ڡʲôϰƵأֳڡ
򻶽£ŨܵĽסڻ䣬ɻĺ
ѸŪˣ΢¶һؾɵĲ
˵ʱ״ÿĺŶ
ǼϢдһ޵Ļ㣬Ũ
ڴ˿̷򻶴ԼۻɫѣЩңҶˡ
֮͵͵أߣȴĪˣţҶ


77 
ʦǳɫС߿, üʣڳ֮軭Ⱦ
Ը, ˫, ƽ
ҹҫ£ɽȼһϪȪ
ɱǼȴ, ڵ, 
ʱһһαüߡ
ǰ, ֮Ŭţǿѹš
Ƭ̺, һ, , ڼϡ
֮üᶯ
żСɵĶ, ˿̺Ρ
ȥ򻶵ɫĿ, רע軭ϸᷢŮߺֻܽһ, ط
ƺڼʲô
֮˼ؿԼ΢졣
Ȼô
̧е򻶡
⧲һУ˶һ¡
Щţװףﰡһһէ, ʲ㻭ˣ
֮°̧, ѵܺ졣
һֻŻ, ûһַֻɿס붼ûʸڷϣк죿ûа㿴ˡˣȻ̫á
ͻȻһͣų̧֣֮޳ʳָÿҶһ鷢ָ΢ָĶ
΢ָеϣ񽦽һˮ
ױңҶˢһ
ѵˮ֮±ջأͦõģû
Ŵˮ٣û˵
̲֮һ䣺Ҳˡ
˻ʣ߳ŭҲ۾˭ˣ
֮ƳһۣŲæ±۾ǳʶʱ񣺡ŶǸ۾Լˡ
򻶣
һںڡ
ŴŭգıʣӴ˵΢졣
Լ򻶵С֮û̫෴Ӧ
Ƭ̣֮˫Ŀ
ؼ򻶸ʱ߾ɨ˹ȥעģ۾Լˣ۾ôʹҪ˰գ
֮
֮ٴαۡ
˻ʣΪʲô죿
򻶳ŭˡ
ѻӵһߣֱ߹ĳ֮һѽƵռϣ֮
֮һƱ㵹ڱϣͷ˫ֵ֮䣬ͼʲôһǮˣʯ
ҹ㻨ûǮڿֻ۾ܲˬ
򻶴ĻֱشϽ۾ˡ
ȫ̳֮赲ţĩ⡣
һͱ⡣ָԼȷ磬˵ȣҾͲ㻭ˣʯҲ˸㣬ԼҺȥ
֮΢΢һ٣˵̬ȣ
򻶺ˣһծ
֮
÷ԺʯˣŵĹ⣬ǳֲǡ
򻶺ͳ֮ݺ亰ҲûĴߡ
ڷУݺദ۲֫ԣô˵ݺڰ߶ҳȥķӡ
֮ͬȥʦǡ
Ժ˷һ䣬ݺֻסһˣպûʣһŴ
ҡҷǰ
ݺѣѹҺãԼªױ̨ǰժͷΣҸտԺлݣÿգһȥȡӣʹϹ㣬Ҳһȡ
򻶻һŷ̧ͷ֣
ţ֡ݺСظһ飬ʶѹͼ򻶵µֻڹºͰ֣ҲҪڹµġпⷿһʣʳϣǰڹܡ
ˣǰܳ
ЩӹϹҪͽҪ˲ɹգܳȥ취ҵڣ
ݺҡͷܵġֻг͵ܳ룬ˣڹҲܡЩʣǵ´ġ
£
򻶣
ǾͻǺܼ֡
ݺ·٣硣
ױ̨ǰߵԱߣؿƬ̣
򻶿ţôˣ
ݺϣһֱοǣ˵һͷ˴ܴǳȥҵڣȻǳȥ𣿡
ñʵһ٣ִ̧ݺļϣЦʱ˫¶Сŵһƴġ
ķӶͷأǺסһϣ㼱ææĳˣû˯ôһֱ
˼еûģݺЩˣŹǷϴ˯ûһ㴫ƽȵĺ
򻶻ڻ
ÿٻʮţǽõܺáǽڣʯһţʮſɾǧʯ
ѻõķźã룬óʺͰֽʼˡ
ӦôġǣЩ˿ġ
ȫϹʮǧ˰ʮ߿ʯһʮʯĵعһأ䷿һЩʬףмɶһһʯ
⻹г֮ǼֵʮǧٵӦ˿
֮
򻶲ҧʼһת˳ġ
ǧʯǧʯǻûһˣлɣȥ¥һǧҰǧ¥հ˰٣зƭһǧ
ʬСһǧʯǴȥС
һǧ٣
Ƿĺܻܿˣĳǵļ۸񲻸ߣΪʦġ
λȥʹ׬ӣһʾͰ˸ƽˣգ
ɣ˺أ
ǰ룬˺󣬻ԼڣŹ··һ궼һܼھӱá
ֻǡ
ʽһ0ȦһȦһȦīۼŨֽŲһͻᱻơ
Ȼ˱ʣŨڣЩҡ
Ժ֮ɢĻ棬ٴسǰ
꿿ǽǣһ΢һŷֱ볨
һɫס˫ۣϵ˸ᣬβ΢΢
棬ģɫģüΪױ
۾Ѿˣọ̈̄Ǻüֶ
Լֱۣ⣬˯ŵݺ䣬ͷԼĴٿ֮ӵеĴ
Ȼ֮ǰչǰϦ֮˵ծȢһӣӸһ
򻶹ӣĪЩˬ
ʱһֱٹȵԣһƴƴ£صĳǣǲó֮ħúԭһ³ؼʱһѡ
ˣԺǮˣħˣոˡ
͡
գգ۾ͷ˻뵽һܺʵݴʡ
ͺܿ
һƫԺ֮ڿʦ١
Ҳᣬÿ˵ַĸоЩ̫һ
Ȼе˲һ֮ܿ뾡ʦһ£⡣
һ룬̤ƫԺ֮ȥ
֨𣬷űƿѾҺӣ΢΢¶Űɫ÷ˡ
÷̤УĶñժ¡
ǰʦʦվȻ˳ȥ
Һ콫Źϣߡ
֮ߵǰڴ̨ߡ
ڵ⽫޳ӰӳŵĴϣͷóһСľϣʼʣѹûҪ˵˼
һƬžЩΡ
˵÷ˣ
˵ʶѵʺã
ռ֮䲻ŵӣҲͦº͵ģô̬˱䣿
Ƕսı棬겻ӡ
÷˹۲Ƭ̣Լǰ˱ģͣ򻶹ʲôˣ𣿡
֮ıʣûأлֱ˵
÷ЦЦ̾Ӻﶼ̫
֮ϣЩͣ÷ҹã
÷һϣͷ˿ˮת糪Сʱһûʱ㻹СİɣΪ¡
֮޲ţ˵档
Ҳǣ˾ʲôûˡ÷̾һ㯣˵Щˣ֮ЩΣͣ£˼ôʣкҿ˽ڣĽ𵤣һ𣿡
֮õͣסˣ̧Ŀ÷ϣ÷˺⣿
ʳȥⶼ÷˿ˮ֪ѻ˵ȫ⺢ҲԸ⿪ڡ
صķġ
ȨƬ̣÷˿ڣʦĽһҽޡ
˵⣬÷Цݷһ˿࣬վڷ߶ʱԶʦ˵ʦ㿴ԭʯ֮
֮⣺ԭʯ
ԣݴ½ûʿܷ֪ԭʯ˺٣ʦҲǷ˲ٹż֪ġ
÷ͣڳ֮⣬ḧߵĵ񻨣Ϊ䣬˵ö϶ġ
ԭʯŷڴܵΪУԵʱʿӸܲסȥֻᷴűԭʯʦҲûкõİ취һõҩţһȥɳϰæԭʯһþ֪ضʹҷҲסʦǡʶɹȳϣΪŵùȥ
ȳٲ̫ңһֱҵ÷Ứҵˣȴˣ㱻ʦɡ֮ûãʦ£ң⣬֮ұ㲻֪ˡ
֮ţû졣
֮÷תʦΪдѹԭʯķҿҪڻڴ½ƣѹڣйԭʯļ䡣ˣԭʯŻᰲȻڡɵȵ𵤺ԭʯڣ㻹ǻᷢɲɳ忪ƣԭʯ֮ʿҲԳеٵԪӤſԡ
֮˼÷˵Ļ
ȷʵûдκμ䣬˵һУƺܺϡ
ǣܾòס
δȳ֮Ӧ÷˶Ȼһ磬˫ϥһ䣬ֱֱ˳֮ǰ
֮÷̽ҹˣ㣬㡣һ÷۽ǻ䣬ɫ忪ԭʯֻǲܺͳһսǶȥҺݺǣˣʮĺӣǶһз簡ǲص֮£գ÷㣬ˡ
л˵
һֻʲôʱʼģ
ò˯һܿʱ
psĲŰģߵˬ֮ǰǲ¾飬ôŰ£סҪԼŰԲ㣡


78 
Ϊ˷, ʦһ磬סԶԺ
ҹ, ֻӰ, ӳһվһӰ
ŵҺ÷˹£ϥǿǰʯϣǼڵ, һ, 飬ҺĽ
СѾߵͷ, ĨĨ۽ǣš
ҹ, ƺûκ𡣵ûг, ûдŲľ, ֻһȳĳʪζڱǼƣӿ޾ĳƺѹ, ƺԶͷ
иСѾͷǵۺѾµĺ, Сڰгûмͷ죬Ϊ԰һж, ǵģÿ춼úܿġ
ҺʱĽ
֮ǰҺ⣬ǿգԪֵĽ, ðÿһ춼ߡ
ĳ, ŷ÷˵, ڳ֮
ŲŲߵһԣܿ÷˵Ĺݣ̫Ȼ
Ȼᣡ÷նػص
ֳڵվȥˮٴκͳ֮ǿҲµģ֪ʦѹԭʯĵ⼸һ취ҩƺáԭʯµҩѹһ֮뿪ʦơ
֮г߳εķʣ˼
÷˵Ļû̫š˵Ǽ٣Կ϶ǣ÷뿪
֮ȻҲҪ뿪ѡ뿪˵صķʽͲҵˡ
˵м£Ȥ
֮
÷ڵȳ֮ظ㶣ԡ
֮ʣһֽʷϣ¹ˣɷдҿ
Ȼ÷Ӧ£˳֮һۣԷ֫ˮ©ʲô
÷ԥƬ̣д֣д֪֮÷̴˾˽㲻ƽƻʹٱңҲ֮١ʵûа취ˣ뵽õķӡⱲעֻǸʿƾԼҳȥȥģҲûԹÿһضʧܡ
Цݿɬˮӻ䣬ʪֽ棬֪֮÷ҧ޵ڰбչأں˳أǾ͸ȥˡʱˣֻһλᡭ
֮ĵţĿڰֽ֮ϡ
ɻòΣݣ˿
ÿһζǧʯݣǱǡ
ʯ
֮գۣëס˸ۡ
ѵҩҡڴ÷˵˵û˿ԥһǳȥ
÷˱һ٣Ȼ̧ͷɲ
һֲɫģΪҪȰȰ
еĻ÷ӼǱ֡
Ҳ򻶵Ļ֮֡
ֻô⺢ͻȻͱ˸̬ȣ
ոľ仰򶯵ˣ
򻶸Һ̣Ŀбڰ֮У߱ϳ֮¡
ԭʯڴµΪУ
ôôԾءǰڴµģǶȻǺöĺöӦ࣬ŮɵĽָô˷ɳ֮
ݺ䣬ˡһȥȡ֣ҺȥȡʳǰҺһʯǰͣ½Ų򻶣ָȻһ£һ÷Ժ
򻶻عѧݺͷСӦ˾á
Һ콫ʯһˮ𡣺ܿ죬Զ򿪣˽ȥ
ʯͷж죬һֲ
ѾۺڸͣԼȡԼ֮
Ůֻ÷ˣиС£ǶиԵķ
ʳרŵṩҺ̺ƽһ㣬ȥ
ҪĻֱȽ⣬ֲﻨֻ÷ԺֻΪʯ⡣
طֲֻݲݡ
Ի÷ԺعģعĶҪȥҰá
סƻͨ
һ͡۴ĸ˿ϣԱСѾͷź
һ磬һȡ
ǰĿⶢŵ棬̧ۣС΢ģ򸣺ū澸밲ūȡҪǾޱ֡
ɨһֻۣȵѾŬŬ죺ȥȡ
ѾЦŵǣżˡ
ż뿪ıӰһڣҿĽ÷ԺЩѾ߰Щпȱ㼫ˣ÷Ժ֮ˣͻ
氵ְѾֺõЦ˭˵أλѽ
ǰĽְ˫ĿλҲһʼͻˡͷ꣬λҲƢˣ˲ٿͷѧˡӹģãͷĳ˶أ
ѾߣūҲֵĻ
Ц㵹Ǹģõ֡ȵʱΪɣֱȥ뿪ĺģ
ѾϲЦտū澾лˣūһӸֵţ
򻶹ؾظһѾԶüͷ
ΪɣĳǳⰵΪʲô
÷ˣ˵Ǳǿȡⰵ
÷ȥ԰ͳ֮ݣó֮ƽƾȥǷ÷˵ġ
÷˺ͳ֮˵Щü򻶾Ծ
˲ɴټ˿尡
ٽʱ֣ʦͣ¸ٵ֣ĳ֮ӣ¿ȥЩˡʱȥġ
ÿ»һǡñӡ
춼ӵ˵ûˣʦǻܿȴҶȥ
ʦóԼĺɰݸ֮һЩ۽йϹ
֮򿪺ɰ˿ͷʮǮͨûҺͷͨһ
ͷС
룬ֵֻһ룬Լһ룬ɷ񣿡
ʦȻͬ⣺Ȼԣһɿڣֻ㰮Եıǡ
֮ʣ֮ˮô
ʦԣŬһ£̫ȷһǮ
̫ǵü۸񣬷˾ˡ
֮΢飺е󡣡ͷöࡣ
ʦ˼ЦЦﶫȽϹرЩʹϹڵϡ⡣
֮Ƭ̣ʣὲ𣿡
ʦЩãȻ֪Ϊʲô֮⣬ʵشˣģһ򲻽ۡ
ϧˣҲܽ
֮̾ƳʦкܶǮ
ʦҡͷûϾʮ˵ʦֽˣӿԻʮңÿز඼
֮ʦϣʦ⡣
ϾʮһȻʮ
ЩͬԼĽȡӣʦ
ʦæøң͵빫ӳԡ
òš֮򿪷ţ˳ȥ
ʦǮǵģʦ͵ģ


79 
谵, ĻĹ
֮һʯų, ÷Ժķߡ
ÿкפ, ʱʱζȺѲߡ
ոʱ֮ۡ
Ǵ룬ϡ
֮Ĵ, , ǲҪΪá
ȹ죬ѲиʱٳҲ١
ѧʦģ, ΢΢űųʪ̦޺ǽߡ
ս֮, ֮Ѳߵ
һʮ, ź¿, Ųӭ
ͷЦк, ʦ
ʦǸӦĵˡ
֮Է, ȴ£æͷ, ЩϹ۽
ʦǸʿȻЩ˲һŲͣԽ֮Цų, Щ˰ȾƳ⣡Ϲ۽, ǲСѾ߰Ե
ŴЦ
֮ګګ, ǽǣҲһֻͷڹꡣ
ûлɣУͿҪ
Ȼ֮Уڽ𵤴ɫʯȻᶯһ£ɫʯһ޵ϢӺһԼԼ
ƺҲʶмֲԣڹ䴦عͷһ۳֮ȻѸջء
״·ߣ֮ϡ
Ũܽµ˫ԣᶯ
䰡
˵ʦɽ
гȥİ취ˡ

֮ص÷ԺʱʯѰ
ȥҺ졣
÷뿪ǰ˵ȱʲôҺǡ
ƣҺæӦȻеģҺҺȥԺпⷿȡ
֮΢΢ףл
Һŵų֮ۻϣҲǺþ֮ˣⷿвٺþƣǳ͸˵ġһá
֮ʵŮ죿
Һͷ絷⣺еģ룬ⷿӦûʣ̳Ů죬֪ǲȥͰһ죬˵Ҫ
أˡ֮϶ԷУҷ˴ӦҵĵҩУһζɻòΣ֧ȡһ㡣
ҺһãȻ֧ȡһ㣿
š֮룬ʣµҩȸһСС
÷˴Ӧļֵĵҩ͵÷˳ȥͽ
ٺòҩȷţỵ²ǺܼҪǮ
պȱǮˣٰⵤС
ѹԭʯĵҩǸö
򻶰ݺ߶ݺֻڷС
÷Ժҹݺͼ巿Ľһ죬ֹ
򻶶ûȤݺȥСѾԻϲسš
Ҳûҹɫȥ˳֮ǣġ
СܽȥۻɫȹҶһ·OO@@죺͵͵ʲôأ
֮ͷҲأơ
ƣ򻶲ԣԱ߶£̽ͷ
ֻǰ˸ӣԷ̳ƿŮ졣
ζ磬ڱǼ⡣
ʶᣬŮܲôͻȻƣҼǵ㲻ôȡ
֮еķɻòθֳһһΣ³ĸ֣ʦ
ɽºͼ˵£һʦķӡɶ
֮ǰӡڣӦɽϢܸӦ˵ɽסʶΪķӡб忪һ㡣
ûȫ忪ʦƢԣͽϴһգɱ˹ȥǮƺˡ
ɽ֮£ȫɵ˶֪˫ֱϥͷ¾֪֮ʲôЩƣƬ־Ͳһŵζˣôʦ
֮ԣɻòθηŽ̳Ů
ɻòηǿ̣ƬˮԭƽľҺ˲䷭ɫݲðеľζŨ
۾һ㣡ʲôƣ
ɻŮ죬վƳɺ㡣֮żӣʦıרΪƶ㿴ˣŵġŵˣô
򻶺ͳ֮һۣʲôû˵ô֪
һЦЦ⣬ʱʦָˣԭʯһ£֮ǰ㻹Ǳ忪ĺá˼ȥﲻԾˡ
ֱַֻ̳֮ɫ̳ڷסӿ
ԵĻּһƬҶָ棬룬⻰˵˼һζ忪û£㶨Ȼỳ⡣÷˲˵ģȸԭʯܳ忪Ϊ˳ȥ忪˵˶˵ġ忪Σպ˵ѹƵİ취һһ׵ġ
֮һһ߰Ů̳ϾƸǣںõٰȥ
˼ȥ
ҹﾲŵ꼻ţ֪ˡ
ߡ
û˵֮ҲûС
ܾĵģһޣֻЬĲȹҶ졣
򻶵ͷںڵӳԼۻɫѣ۹۱ǱǹģŴǡ
еⰡ
ԴӶһ֡ܿ뷨նù
÷ԺҹȴĪЩ
Ů˼ͷĬš
Ҳï·̫խҲһЩԵʣ˰úܽ
ĳһ̣Ų΢΢ڵһ
һģ˶ʱ
ҴҸǣصĻңˡ
ȵȡ֮ĿжҪ㡣
ѽһ֮ƿʱͷҲѾ˴
ڴ̨һţԾԽڴ̨ϣ˫ڰ΢΢ζ
ڵʦѾ˯ˣƽȡ
СҪʲô
ոһ·֮ʲô͸¶ֻ˵˾֪ˡ
Ūü򻶸ոǵŮ˼ȫûˣֻѳ֮׸һ١
ӵˣ
֮㲻еģ
һ£ͲסǰŸߣžƴˣǡ
ɣ˭ϲ
߬ȭͷ۾ƽ顣
֮ûܼ򻶣ߵǰжϷʦױ
ʦ̫ÿ
ۣ˫ֱضų֮һһѽ⣺жˣô죬ˣ
ţ·ʶʦ֮뿪ױ̨ʦ̫ţҳȥ̫Ƶףն԰
򻶣Ŷ
֮ߵڵ̴񻨶ǰִ򿪹ţߵĲȡ˳
򻶿ʱ΢΢㶡
ʶǰ͹ϹºǸ
֮ӷŽüȻ
ʶţͷڣ
һϵ÷ڵѣƳȳȵ㽶һӣһ㡣
֮һֳڴֺ̨ͷļ򻶸һȭľ롣
ԶҲûнòĵز
ʦ˸ݵ߽
֮͸ɫۣѹͣˮЩʦȥģֻôࡣ
򻶵Դ̧ͷ̫ͬôøңʦ֪֪ǲǲ̫ð
ΪΪЩϹȻʦǮġ
Ͼֲ֮ЩǮʦԡ£̫ܷ߳ڳ֮ϡ
󣬳ڴ֮ʦ϶˵䡮Լù֮ģ֮ôøʰʡ
ڴ̨ϣվţƽ롣
֮ΪʲôҪʦ֪
򻶣Ǯ
򻶡֮ɫ΢ף˫ͫȴ䣬ҹɫµ̶ȴΣգҳǮ
򻶵ɴ˫ۣ۴΢ţؿ
ǮĹϹȻ͡͸
ԼԼʶʲô
ͻȻвЩţ֪ô졣
֮վûжһ£Īоڳƽ
ʶ㣬һûȣۿžҪһͷ´
֣֮סá
˾һӱ򻶱˻˳ŹǰͷҼ磬ǼǴŵ㡢ҶζϢ
̫ˣƺûϴɾָ仹Ů챻ɻòݳĴ͸ĳУպһƬ
յü˫ͨ죬޹ġ
۽գƵʱ죬֮ݣܿ˳ë
֮˫˿ٵıڼ򻶶ϣһһ£Щִ꣬Ƶ
š
ϣһ͵ŮʣһֳԱߣΪָס
Ůͷͷ῿Ҽ磬˫ֱŻЩɵİɫ
ʯҹɫԣ£ֲ¡
ƺӵƺֲǡ
ȼš
ܷ·˺ˮ񻨴ǰӿ͸ʹðں淺һȦȦ


80 
·ˮ, 򻶲ԾϢ
飬̶̼Ϣ֮, ˼˺ܶࡣ
, ֹһҪ¡
ծû
Ӷʱָǣˮȥ΢С¹ž
ʮծ, ˻Ļϡ
˻, ծ޷
ĵط, ɻ飬󷴵Ҫʮʯˣ
, һ㡭ҲõծԺ
Ǯһ, ²ϻǮ
˼, ˲ֱԥ, һƿ˳֮˫۵һת, ſڱҪǮ𣿡
ܵ˲仯ΪӰ
֮
룬ӽͳ˸ԧĺɰźɰ, ̽ʣ㻨˶ѽ
ö࣬ѡҪô⻰Ҳ룬û˵
֮΢һһֲ
̧, ˫ڰ׷۾, ָ, ССɫ̫á
֮ͷ£ܸоܲơ
Ŵǣ̧֣סϸļ磬΢һֱӰ˴
ι֮˫۵ɴ⧲ڿзһȦҡҡλε˵ء
ϵʦѣ˯ʵ߿ȥǼص£űӸסԴǳƽ⡣
ŮҹĻᣬӣ
֮վڵСǰûʦǳɫ˫ͫӳŮյݣǮһµǸ񣬿˰ɣ
û򻶵Ļش𣬳֮ɴ˴
򻶱ǴˮŴȥӰȥϿΪ֮ı顣
ͷԭվƬ̣㱧Ǵˮҹɫܿˡ
ڣ֮ͣ½Ųһ
֮ʦķɻŮҪʱɣ죬԰ûȥҼ򻶡
Ҳû
ֱ÷Һ֮֮ȥѼ򻶽ˡ
·ǰʲôûѰɫʣ֮˵ΪÿΣ÷˶Ҫܿң㣿
֮ػղ˵ʲôϣĪǾ̫¿ͼ֮䣿
֮бһۣҡͷú˵
˸Һ÷ס
ǰԺ÷÷δһƬⰻȻ
÷֮Ļ£÷λȴϸһЦæȥʱЩ⧲ʶת֮
ֻҺ֮
֪֮һ£Ҳºٺתһ顣
ϱ˲Ъ㣬¡
򻶼֮һϲҲҪк˿֣÷գһЦ÷㵫˵޷ҲھС
÷ˣ
÷˵ִյǳ˿ڣаתǧء
ɫմɱѲеһ̴ľСеݸ˳֮ҴӦĵҩ
֮£򿪿˿
򻶴չͷȥ
ҩͨ󣬷ӫ⣬һͺֵǮ
򻶵ɴ˫ۣҲӵСǳ֮÷˽µĹ
񵱳ͰﵶҲ˽µĺǱǮû֣֮ȻҲ˼
һ֮ľиϣζؿһۣŽ
÷óһᣬǰ̯ǰĵͼ
⣬򻶺ͳ֮濴ȥ
źÿҶü÷ˣ˵ڰбչأͼΪûгչصأסҲûУ
÷˿ЦΪҲ֪
ü
ֻ֪ڰչأ̽ģںδҲ鲻÷˵űյкɫˮܽҲҡ
÷̧ͷĿⶨż򻶣ǿֱӶ㷢ѣΣգ֣ǵʱһɱ֮
˵⣬Ů˵һżַ
ʶʲôֱ÷ѹȥָǸģˡ
ҩҸˣͼҲˡ÷ϸλʱжأ
Ů˵ú˲еļȡ
ݱ÷ԺҪ÷ڸ٣ȻҪ˳÷˵
Ƭ̣պա
÷ʶüչЩʱˣ⼸վͻء
򻶹۲ɫʣ÷˼ǣ
÷ЦЦɷպжȽЩ
ںڵͫ׳һתͳ֮һۣɫӦ
ҹ֮С
֮ʩ˻˯ʦһ£ʦз˸վƱ
ǰߣ򻶱̳ڳľ߹һ̳ʦ⣬̳ǡ
˵֣ǰʱζƢζ䵭ˣչ㣬ԼԼֹ˵
˲úֳ뿪ƫƧĽУֻȹɽͬ־Ϲ
֮ӻͳһСžң쵽ǰ
򻶽ʣµ̳ƵݸЩģô죿
ᡣ֮ƶ̳еľҺУܿͣҸ򻶡
˳ֽӹߵˮúڶžҾ͹ˮ
ѾҸǺãϵ䣬и̡
ôţͲ·
֮óյϸϴϴ˱ƣݵǰɫʣ𣿡
ǰ̻յԲֹǽڷָױ޵øɸɾպָ
򻶿Ʊ֣Ǽʶᣬ͵͵˿ڿˮ
ǡ
ƳһۣЩ衣
֮ѸĶͼ
ǰˮںľƣԺ󡭡
˾ôһԨġ
֮ϿŹµģﻨӿɶˣҪˣܰõ׿㶼û
ܱܣ뷽跨ƿȨ
ŲŲܾҲȡ
֮üᶯ治ȣ
š۹۱Ǳǹģջ󣬡ҽˡ
֮ţƣ
˫ֻأܾζŨնԣȾ
֮û˵ʲôѾջأյѹԼı䣬أƷ
ľµĲҹɫ΢΢⣬һ˿޵ľζ䵭ȴ⹴ˡ
͵͵һۣͷԼָס
κ룬䲻ʣͷɻŮǮһ̳
֮ʯա
ָ׵һ٣ֱЩ
һֵۣһʮʯ
򻶣
ֳ̧ȥȸһգһ˶ãġ
֮ģ𣬺Ⱦ
򻶣ްС顣
֮Ƭ̺󣬸˱µġ
űյССںš
ôĿڸУҲ֪ΪΣԽԽ㣬һСܿ˵ס
ںڵתתȥ˵ıյȥ
֮ӹ۽һʣҪ𣿡
ΪѣǾ͡һɡ
ϧһֻܺһ̳ãŻؽң˫ɫͫ׵۷Ź⣬һգգضż򻶣Ҫȣ»
򻶣
ģĻ̼ÿǩѵСƷİϷء
һ
ϧˣСƷܺAPPжصˡ
˭˭
һŶȣų֮Цζ
֮
ô˯š
ڼ򻶺ͳ֮ߺڰж˺ܾãһβ࣬Ƿǳʵװ
취ɱ˴ˣԴڰԻȣӵҲá
ҹŵһɺܹ˵ľζȾͻܣ·ǧֻ
ԥһ˲͵͵ûоκˣһ·ѭζҵ֡
ּ䣬ƿҶǰ
һڵأԱߣһ̳ơ
ſеζ۾ֱھ̳ŲҲǲթè̳Ʒɱȥ
䰳ȥһ̣һСʯĶһྫ׼
䰷Ӧܿ죬·ԼıܣʯһŪĴƬҶ֦ͷ׷䡣
ϧʯͷͨʯͷ䵽ĳʱǿԾ߱˿ɢ̻㶸Ȼը
Ѿͷֱӽͷ
򻶺ͳ֮Ӱƴȥƻٶȼ죬һ߰ٲ㣬գ۾͵ǰ
ԽյԽҶеֱֱˡ
棬Цӯӯؿֳкˣǰղÿɻã
䰣
үôС
л·
˺˵ܳ
ûڣ򻶷ɿ콫еľ
ıܣʶһڡ
þƣζܹˣʶζ

ֺ˿ڣҰ졣
е㵭
ǰ¡֣ǰָָָָ֮ԼúøǷԸǲֹȥÿ컹ṩһľƣΣ


81 
պ, ҹ
÷һɫȹ, ͷճӫʯ, һ
ʯӫϣʱڹ, ʱںڰ
һͷ, ҺҴͣ÷, ˸С, ӺͼѾˡ
÷˻ع, ˰
վֱ, Һ죬Һ÷˻ط
·, ҺԼҷһۡƽ÷˶Щ˼ãҺ첻·, ÷ǰ˵ЦĪģҺЩ¡
ŵʣ, ˵ܽǴӰȥǶܸˣô̫ģ
÷һ£Цˣ̧ḧϵĺĻûֻЩġ
̸˼, , ÷Ѿˡ
űϵ˲, վڴǰ÷֧Ųס㣬ֹסҲڶ¡
˷һϸ紵ѹı
÷νڵء
һ־Լɫ죬ţһſ£Ŀ
ھĵģȥҺ촵𣬿вЩ򱻴ζ
Σ÷΢ֱȥϵ飬ɫһ㰲ͣһ˷ıɭ
һ˲δ÷˵ȥҹ
ͳ֮÷ˣ÷ԼƺҲһ֪⡣
붼ڽ£ضӸ˽ˮ
Ķ±ߣ򻶺ͳ֮÷˵ģ͹֣ƻ˸ˮˮ˲ͻӿ룬û
ʿް÷ԺЩѾۣ޷ųȥ
ѧУһѧ
ȻûôϿΣ鼮򻶶ϣʱ¹ʶ֪¡
ֽˮ׵İڻ϶Ϸ
ǰαװɺڰѲߣǳѲߵĹɡ
һ·ܿǣϵ̵ʱڣߵ㡣
ߴһƬյأյǰһʯʯӣϢ
ǰѲߵߣһһӵĿ϶ʱ䲻࣬򻶺ͳֶ֮Ĵ̽顣
زǳ֮ҲûҰ˫ָ󣬲ݵڴ˼仺ⲽϸϸɨڴ˵ΨһֵǮʯ۾ϡ
ʯ۾ǶŻԲС壬ŴɫĹ⡣
֮һۣ֪Ϻõʯ
䰴粽ظų֮
Ȼ϶Ըġ
䰵ϣ˸ɫһֻڳ֮ϡ
ŸСžңϧغ˿ڣвС߶߶ͽܰҶ˵ҲˣҾ͸ǣǵôң
䰲û𡮹ɽ£ʶӡδơ
ɵ£Ǽ򻶸ģ뿴ܴ̼ܲ䰼䣬ûá
䰼ԹҲʦҸ˵ʦ氡
֮Ҷ޲˿ǡ
һԣڸϣĴǳ
һ٣Ŀڿĳиּ֮ɫ
֪֮ˣ
򻶽żڵһ㣬Ծ֮ǰ
Ů㻹ǵҺ˵ðԼԼЩϤ𣿡
֮ڻأţô
Ŀ⾼³֣񡣡
񣿡֮Ŀֻ۾ϣ΢΢ͷ˵󷨣֣֮
ԣ󣬺͵ԷǸࡣʱǿˣҪƽһЩ²ָȴĲɵӣŭι֮Һ˵أ
ŶǸ֮ջߣһָ۾ʹ˵󷨿йأ
㶣һڽҪõķһ˳ָȥںڵ˲Բˣ
ոնרעϣȻûע⵽
˼Ƭ̣ҡͷ޹أƺֻװƷ
֮ˣһһţ
򻶣У
䰣ҲҪ
ճԱ˲ͷֻһգգ
˫䣬ϸͽܿϲϺ֣ǲϵġ
䰿֮û˵ʲô֮Ӹɨһۣû˵λдš֡
䰷˼Ҳʦôʦģ
֮˵仰
ؿ򻶡
ʼ磬ʾĪ
Ҫõķȡ˳ʹ
һŻƳγεķ޷λߵʹڿС
Ž⣬˴΢΢ԶԶȥһСƬҹǿա
ǿԽԽԽԽһ۵İ׹ŷһʧڴ˵ء
һʧģǶԱ֮ߵ۾
ɳǣ򻶻ǵãͳ֮Էʱδκ˵ע⡣
ĳǵİǴ˲䣬Ѫеˢһۡ
˱׳۾һһСŴĺڡ
ڡҧгݣɱζŭڣ
ѰڽȻ˴ˣڵչأ
һҷزס
չΪأһѹ⣬ޣù֡
֣ܳ⼸±չǰˡ
ųչصʿҲԸڸ֪һ˵ټʱ׷ὣ˳ȥ
˸أһûüӭɱɭȻĽС
֫һ󷭱ܿһһ죬ѽײǵ⡣
ǰ𵤽ޱڵߣɱ⡣
˸ЦУѽҲǹҪģⲻȥ磬кãǷųȥǾˮˮΣ
һԷӦҲ죬ʶΣգˢرܿһԵұϣ𶯲ͣʯ䣬
򻶳ʤ׷ɿ͵ֹУĴ⽣Ӱ
лԷһٱܣС
ͬǽ𵤣Ǽ򻶵Ķ֡
򻶷ɿԷ֮ͷȥ
֮һץ䰣ִһ𵤹С
䰺ܺ£סֱۣ֮۴УŪܶĲҽ
֪Ϊͳ֮ɱ
Ϊ䰵Ĺϵ֮Դչֻ֣άƽֵľ档
ЩڲԶų֮˼зһҲˡ
ֻǸոտʼ
򻶺ͳ֮ĵģԪӤڵĹͳ
ԼԼǹϤζ򻶺ͳ֮һۣ࿿ֱ򻶵ļʵֱۡ
ûԥһֻèһӯڳ֮ıϡ
̧֣Ȼطһȣ乴
һۡ
˰ˣǵء
ָ˵˰ô仯ôء
֮
ֵĿһۣⶼʲôʱˣС޻ġ
վڳ֮һߣҡҡͷܾС࣬еЩƵɤӣڻľóŻûֱһ
̫ˣ̫ˣһ׶༪ٰԹŮȻģ
ʲôʦ߰ģȻǺƭģ
ࡢࡣ
ǳɫľˮ֮С
δ𡢵δ
һεճȺɫҺڵ棬ɢζԣ˼Ż
򻶽Ŵƺʱ̶ĴǱĨƽͷϿ
һֻ˶죬׼ˣˮ˳²ϵ䡣
˫ͫŹĹ⣬ŵøһǿԴϯˣֱȥ
䰺µô󺰣
򻶺ͳ֮׼
º֮䣬һŸǧ
ǧһϤã˲ء
ǧ÷֮˳Ϊһ壬˺Ľǡ
ѹų֮
֮ʮĽޣӹǹӲż򻶵·ֺ
ǧ֮͹࿹⣬һʱ֮䣬˻׹׹
䰺һۣͣŶ
ŭԴһ˻һһɸϷȥٶԻ
˲ۣ
֮΢侲ؼž롣
˿Ҫ븹֮ʱץ䰶׼Դҹȥ
һ죡Ǽʯͷ
䰹ǺҪضᡭףӹôӲģ
ɴͷ䰣ԼԴӣٿҵõʮݣӰȥһ飬ѪĹ㣬ˡ
Ҳ𾪣ʦôã
֮ʦ˳ָԷ˸ϴȥմŵ֭ڽ޵ӹǣһƷ


82 
֮һ, Ӳù˺üͷƬ֮ܺС
ӱҵѪģ, ȳĺɫ֭һ, ֻұС컹š
˲С˰ǧļһɽ, ѹų֮, 䰣ɿ׹䡣
·, ڽŴҴҸ¿, ·ӿĳˮ, ڡ
ſڳ֮ͷ, ͷޣĹ, ٿǵȥĺɫˮϽ˳֮һ, Сߴ٣֮죡Ұѷõ
һ޷Լ򻶵ֽܶ, Ҳǧ
ǧ⿪ͻѹ˴粽С
֮ǿ԰£˵ϵ⣬л·
, ֮ս΢΢һ١
, ѩ׸, ʹɫӲޱصϣѩݺݲʪұ֮䡣
һ죬µٶм
ѩұϻһǻŷĽ
ûעС˵ʲôԼ˷У󣺡٣ԭôǿ
λʵͽܣΪڴ֮ǰҵӹûôӲ
ĳǵʱûٱ˴Żծüαñ׵ģʱȭͷɲզΡ
֮΢΢ͷ㸲µĽëס⣬ֳ޳ָᳶɣ䰣ӡˡ
ԣŨܵĽëһۣٴ˿Լֻ֣ʶͷң̫˼䰡
Ȼʲôûֻ˺
ǣǣ֣̫õĸо
ˣ䰻Ȼ򣬡ǰͷԼˣɱǻɵģǰգҶΪԼҪˣû뵽ǶԷ
δۻɫºͰɫԷ룬ָ΢룬Ķ
ɫ²˳˵ů֮⡣
˫ų֮ļ磬ץгĳѡ
ƺֻʶһ˲ֹͣ
ֻһ˲ܿ죬µؿٳĿĵȥ
ڵõҹ飬ҹǶұʯ֮У֮µĲһ׹⣬Ե߲ʵģ
ô
ںڵˮ٣ǿ򶨣ûʲô
֮û˵ʲô
ǰǧһһţʮһ֮ϡ
סֽԵ£һֽ䣬һЩ
һһ£һ㣬ƬϵһȦȦ
һȦˣ򻶵ȸûֹס»䡣
֮סȥ
˼ıϡ
޵ӹǹȻʵ
΢죬۹۱ǱǹġһȣԼȥһߴߵ˺ôţôô
ҡ֮˶٣̵Ѿܿˡ
򻶣
һԵ䣬ɫŹֵؿ¹ճ֣ɴ˫ĿָˣĺһһһţⶼʲôʱˣǾȻ˷֮£
򻶣
֮
Ǻǣǻư
Ըԡ
֮Ƴȥһۣ졣
ӣ
֮ȷʵٶȣɿһִֽѼ˳ȥ
ͬʱ֮ѩұгϱߵĹȥһѹ˺ܾõķӶ䰣ѹҵͷת
ɿֽţӳ֮ϻ䣬ұ㣬һʮתļ϶ҴҰϵȻ±Ⱥеڽȥ
һֻӥ
ΪߣΨһҪıͬΪڵڽ
ڽǲĺ͹սõڱ
ڿ򻶳ǿ̣ڽкݺһ
ΣжһץһԼǰ
ץĺŵɫףʹţں£һ
Ȼһڣȡ̻֮ȼľ죬ըѿѪĽ
ΧڽĺǼˣµˣ㿴ңҿ㣬һʱԥ
ڽѲ֫˦˷龰ŭһȺϣ𣿣
ԣֻŽΡΡɹļΧȥ
һ߷ɣŷ𵴿ˡ
ʣĿֱڽȥһ뽣ײͣɨĺˣ
ˣճһССİΧȦؿ򻶡
˫ϣڿУۻɫȹ˫
·ڽһǰһںҧصֿɫѥ棬ý˫ֲס
Цӯӯﻹδʵһˮڹ£´ʱкģڸ·ûüڹ¶ൣ
㣡ڽ϶Ƕ÷Ժǰգ÷ǸŮ˰ټ
ڹ£ãɲ˵ü֮ע뽣У·ڽƿһӲڵȳһСȸߵĿӣʲôټûе£ֻϰСס˼ա
ڽ˵ʲôͻȻŻһѪĭ
սһڽ˫һ䣬˵ϡ
ڽͷһԼĿڣиССĶһ˺ӵĽⲻ֪ʱ̴ࡣ
򻶱ȥ֮ǰæĿ˿¶һǵģɫ࣬¶֮ɫ
ħĳ棡
ڽħ֮ˣ
ħĳܽսӦܿ죬һڷɳֱɹСڳȥ
ħĳ汻׵ɺɫ۳ԭڽֻ֮ʣһ̲ˮ
򻶿ۣҲĺͺٵ飬ὣ
Ϸ֮һѩһ䰣ں͹ս
˴ͣһɱββԵ絶Уɨ֮شݲ
֮ضβרעͷҡ
䰴֪Լãʼƽã۾˫ֻأƾϱ磬ԿȻ
ۣҲʹ
ԴҵϡãԪӤڵޣˣɻšΪʹͷŭβĹѸ͡
Ⱥ˵ķӹԪӤó֮ͼ򻶲òСӦԡ
һʯ̽ͷ֮˻֡
֮ףԴٴκݺһңŭ֮׷
Ϣڳ֮ӹʯʱ׼ʱȥ
˦û˦£֮ɻٴע⡣
򻶿㱳ָѪ֮ڽϻ
һʱʽɣ׹˫Žݺݲ㾱֮У
ҽУҽ쳹ڵ
ͷŤȥӲ˸棬˦
ӱڿУ˫ץŽþ̵˳㼹ÿһ£ӾǺݲһ£ңڿޣںˡ
Ѫ֮еĳ˫ȭϳѪء
ѪĽһΣһ˲˿յ֮С
֣֮һԲι򣬹ԽԽ󣬴ԪӤڵȻɱ⣬ֱӳ㾱ϵļ򻶶ȥ
򻶻Ŭ㣬ȻĲһ£һĲϯȫ
ɿ˫֣ǹ͵λá
ǧһ֮ʣһӰӲ෽ҹڼǰ˹
򻶵ɴ˫ֻ֮ûڣ˲䱻յøɸɾ
ꡯһ죬ƺʲôˡ
˵ʿڿ޷趯ĳɣйӡ֣ӡҵ£ֺܿڡ
˫ۣĻڷӿʡ
ĳǳ˫Ŀȥ⡢ǡ񡭡
û˵꣬һ˦ӣ̼һɫڴ˵ع
Ƽ󣬼򻶱㱳дɳʶۡ
ţһɫ֮ɢӲֹס˷硣
ֹϢ֮䡣
˫أʱĳǳʧԭء
֮ʧģ
Щһ뻹˲һظʬʬϺ
̫ͣ죬ĳǳޣҴ롣
ʶԼĵζ뿪ƺأҲҡҡλڴ˵صײ
ͬʱʮֻħĳӵصپ߸ʬʮ߷ɳ˱ƽ
ɽָ֣һ㣬ƿնͼħĳϤ
һƿ󷨣һתͷݺݵ˼򻶺ͳ֮һۡ
СվɻָĹɽûʲôͬ
򻶿˿ȣ˵ָ֮ûκĵ˶ѣͽܵ⣡һֹأ˵ã˵û¡£۾һתС棬ƲˮҲôɵģ
ɽһڣҾ˵Ʋԣ
֮飬ૣûİ
ɽ޲غʦ
󷨱ƿɽңָ֮ıͽͽ
ҡҡͷһʧڴ˵أĳǳ׷ȥ
˴һļž
򻶺ͳ֮㿴ңҿ㣬ڰн㣬Ȼ󻺻ܵĹϡ
˶˵ŵζĶǣһ˹ȥ
ٺ٣βֵͣǮβ͡


83 
÷Ժ֮, Ѿۼ˳ں԰, , 
µ治԰ľԷ۴룬һǽ塣
װĺʯϷ, ڴ˴, ˸ⲻ
ʲôˣΪ£СѾɤ, ǲڹҵ˴ˣ
ӦôĶ, ˶ȻԺ﷢ϻ, Żһ, ǳɹ, ǲǾܳȥ
㣬𣡡ԱߵѾһס, һ֣Сѣɱ˵, Сĸǽжһʧˣڹ֪˶ȻĲ㣡
˵ڲʶףЩ£æл, ֻǡ
ҡҡͷ, 㵽Ϊֹ, ƫͷ˿һɫ԰ףݺ䣬οĪ£µġ
ݺعǿ¶һЦţ
ӵ£÷ԺֻǼ֪ݺϵܺãʲô˵£ݺһδᡣ
СѾͷͷǺʯ֣ȹڣֵڴ
ģܴǳȥ
ˡҺ磬Żŵشӷڳһ·ܿķľ飬ֽ̧÷ϣ÷⣬ˣȥյϴţ
÷˻عָ̧ԼϵӣŮܣҺ졣
Һܵģˣôˣ
𣿡÷ϸϸЦϲƱˣҺ죬ˡ
Һ÷ʯ·ϣعͷĿ¶֮ɫ˫⶯ˡ
˵ڣɲǼ䣬һɫιͶ˾УƬҶڷв
ɳŰǰһƬڰҺʲôԸоˣ
Һ÷˵֣µüУˣˣ
ǹϤѪȻζڱǼƣ÷ʶ֮˭˸ֻ÷ģ
ĳǳһ˫ƣҺۣ̼Һա
Ǻһ죬ҧṴ̊˱Ѫ
ҺԭԲӤʵ˫գۿɼرȥ©
ˣҺץ÷˵֡
һſŴۿ䣬÷飬Ը÷˵Ժס÷˵졣
÷ˣƬ̺ͻΪʬļ澣մ뿪
һֻɫ֣֮֯ڿٿȻ֣ͷϣ
ָƣ׼ץȥŲݷľѹƣ
Ŀ¶Ȼ֮ɫ
˲ͨǻ߽ףԼԼһɴʿѹУ
ΪԼڹ÷֮һ
ݴ½ֹһͷץһ÷ֻһ
ѡûκԥ
ͬ˿̣ҲûƬ̳ɡ̧֣÷Һ죬ɽ˦ȥ
ҵ¾Ʋ˶䣡ɽ֣æ˽ƣΪȥˡ
Գ϶óᣬ̼ʧԭء
ɽʱҲ˲׷üСѾͷһӣȻϵħ˷Żص档
ҺҲ̶ãƤеÿӿݣܿĹͷ
÷˹ȥۿ˻ƣҺ졭
ʮԶĵط̱ŰԼҷ˵ۿȥҺĲ״ʱºȻ
ܹȥһңŵˣҺ죬û°աҺ죬Һ
Һ΢΢鴤۵Σ˿ңû¡
̡÷һץסԷ죡Ѱҩң
ǡǣˣæѰ£ææͳҩ䡣
÷ȸҺιһ鵤óҩۺͱҺϵ˿ڡ
ɽվһԣСӣü÷ˣȻ÷ͽܣ
÷˵һҩ䡣ʶ̧ͷĿڹɽϡ
÷˲ʶǰˣ΢΢ɣǡ
ɽ˸ָǰù
ծ˷ǳ࣬ʱȥϻ͵ѧ˱á
÷˵۾󣺡ȡȷ
ɽֱ˻ͷȷʵ㡣
÷˴ɽߣæͷֺµһֱڶ޷ΪҺҩ
Щѧ˲٣ҩ۵ݹȥ̣
̳ɵؽӹҩƿ÷ˣٿɽ
ɽ÷ˣĿѾͷ֪ʲô𣿡
÷Լֱ֣˫ϥʯϣͷ򴽲
ɽиˣ
÷ҡͷ
ɽû˵ʲôָ̧÷˵ü䣬Ѱ÷˵ʶ䡣
Ƭ̺֣һ̾Ϣ
˺ܴ÷ֱ˹ȥ
æһѽ÷˽ڻˣ
µؿɽŴԷʲô
ɽܾɿ콻ҷ˽ͽǸСɾ֪գ
һɡ
ɽвҷ˾ͻǴҷ˵ĳǰ̩ʮԺңһǷŪѵġ
¿ţɽͳľңȥ׷ԡ
ǧ֮ĶɽɽȺɽɽ֮䡣
ᣬɽۿƶ
һܣһŸض˵ĴѶ
ܿ죬ͷһͳ£
ϣԷɿ棬лڽ޴룬ӳˣĿǰڶɽ
ͷĬƬ̣ʣ˭
²ʶлйءԣڵϤ֮ûüǲ֪ڵ֮¡ϣڸ
񡭡˵ܾܣܲԣ֪
仰Է˴Ѷ
סλã³һ
з˼֮ƣת˸˵ĵطȥμ죬һһɽ
Ϧ£ϼĿ
֮УɫⲨתһԲţɽſվ˳
ʧʧˣոմڵ뿪֮ʱӦͽĽңͷ̳˳ߵģ
ûƺȡ
ɽ̾ĿȺɽԾߣþһûһµôȣ˼
ħץǸ÷ţ
Է϶Ȼħĳ档ħʶץҲʲ
ݴ½һֻħʱζŰѾһȺ
ɽѾҷźã˾ϡֵü䣬ǣһʶһ̧̼㵽
ɽһƴһ³һѪ
ÿٶȣ
ҧأҲͷԽƷǰˡ
˭ͶԷ֣ɡ
ɽһԾָצֱֱ׼ɽµСׯƬֶȥ
ʱ䣬ׯﴶСǰ׷ܣ۵ͯԶԶżȮ͡
޳ܰ޳ܣɽƿڴ磬ֱ¡
һ΢ϲŹɽ˵Ĺ򣬶ôͷȥ˶ǣȺУʧȥټ


84 
ĳǳǽһƬ«έ, һӯ«
ֻͣһ, ֺˮ, ͷǳԼİ
Ȼ䣬ط·ʶʲô͵߷, ڴ˵زϻ
ֻԭƽˮٿȻļ, һȦȦӿұ, ˮ
«έԼһζţһ絹ȥ, Խˮ˲ˮ, , Ҳֱ
һ«έ»𣬴ڴ˼, ɢһ֮
ʱʱ֣ϦѤ, ˼䣬ɫһɫ£ȥֺ
֮, ܳŽվǰ̽ŵص⡭ǣǳˣ
㣡쿴̫ǳˣǳˣݺ֣ɴ˫, ˷, ǳɹˣ
ңǰе, ò˫̼һֱᣬôҲԸ˫ۣǿſǻΪֻڰû뵽û뵽
Ҳ˵ȥ
һʱ֮䣬Ϳ
Ψ㣬һƬš
䲻ʬ׺بڵ棬Ưӯּβɡ
Աߣƿڵϵʯ飬·һݣ˴մŵطŽУƫͷʣ֮û
ˡ֮ڹҵòҲ̶õԴǰý˿պϵ죬ȥͷδݣ档
״Ҳûٴ
ǰæŴܱûü۲˵ء
һ·ұ?Ƕŵҹ飬˳ǰ
ԽüԽֻһ߾ãЩϻŴѡ
ٴֹҪϵ̻ƱҲһߵġ
ԭΪЩ˵³Ǳūڿ²ǡ
ͷһȵš
˿̵ſţͣ½Ųס̧ۿȥ
ͷһټˮؼռȫռ䡣
ˮسƽҰ׵ҹ£ںɫѪˮֻĹۡ
е鷳ͻȻ䣬һڼ
ȫ񶼱Ѫռݣһŵͣ
֮ŵΣЩԼֱ
Ȼϴ˺ܶ飬ܸоûϴɾйǶĵճС
򻶱һ̧ĿҪࡣ
֮ɨһۣĿڵһصѪˮͽŵĸɱʬһڵſڣ򻶵ߣҲ¡
ͷŭ·ܲеŲ
֮۾ɿգ£ʶ˰벽
Ƭ̣ɨһۣҲ߹ġ
ֱûû
֮ƽƽģôнŲ
򻶣
̩ʮԺ«έһԵĿյϣ֮ʦϵ÷ˣ΢΢ü
ԡ̽Һ콻ݺչˣ۴֮ɫӣܺһȥˣҪչˣҲܰæ
֮룬Ҳûܾɡ
ǰߣںݸ˾ʿǽ档
ѽǿˣôҪã򻶺ͳ֮ǾԲܴ͵ģЦźЩˣûѶǻǽ˾ò
ݴ½ÿ궼Ҫһʿ˾ΪһָĴɣǮֻࡣ
ǲǮ
ͷ֮ҲɵӣҾһϵңҾжˣֵЩʱ䣬ʦþõȡ
ûûУʦֿˣҲûȺܾá򻶰ڰ֣ŶԷĴ߶뾡齻ӳȥָſյŵİˣЩлҵˣǰգǸι˻ŽߣϤ˹ˣ
лԶӢĽŵװ壺ͷ˸ˣҲͷǵҩʦΣҩǮʲôģ𣬾úõҩġ
ʦֵͷմϸƣͣߵһߣָָָָվɵȺͷǶ̳ˣⶼºҼˣʲôľͿˡ
ʦֲ⡣
򻶣ǺúðǣҪħ
~ʦֻȻ
ˣ˫֣ϲЦտͽʦˣЩ˽Ҫһǽնǻĳǣʲô쾵ʱңҶȻ֪޲޲
䣬ʦǰһʦӰûˡ
򻶷ɵ֮ǣץ̣ߵ죬ߡ
֮÷˵ʦĽż򻶿뿪
ȻûʲôǰֵǮĶȫˣûʣһˮ˾ܾùֲġ
ڽɣһ˱ܿˣ밲̩ߡ
̩ţסľ̾С
ճ׳뽭棬ĺɫкٻ˼ѵ˵ƣůԷһ˱Ӱӳڴǰ
˴Ӵ¿پֱĿĵߡ
ͦǰȴ棬ԽªﻹŲ
սǴŸմ˻ҳƵѲ紵ΡΡػΡ
¹⣬򻶺ͳ֮ͷսš
֮Ŀһ΢١
Ҳüɫس˳֮һۡ
ֻǰһСԺſڣ̻¶۵ıδ󺺡
ϷſڵĴ󿳵˫ֻأһ׺ᣬҪˡ
СԺǽϣú̿дŤŤġǮ֣˴Ŀġ
̵ɴ۾Щµسȥ
СοĪĪ¡ָָԵĳ֮µǸ
֮
ǼδѾǣ뻮һתͷŨü´һˣ㿴ңҿ㣬ʱûʲô
⼸˳úãˣҲ֪ɶ
ǶѾչˣҲߡ
֮гƬ̣˫ָ˫ȣĿбӵشǰ߹ȥְٻйƬҶմȻʡ
ŬԼЦ̸ڳ֮ͷ
ǴˮķϣͲˡ
һɳȺ˸ɶģ
֪ëġ
ǿ˰գиŮأ˷ӣ
ҲǴͷССֺÿģŵ˷ɣɶǮ
Ҳԣ߸ɶ벻Ҫ
ˣҲǵ£̵ģͷʲôʱͷ˰գ
϶ǿ˶ͷǷǷôܻ࣬ŰǮˣ

·
֮Ĭǰɫ£ǳǳ⣬ߵĽ棬ƽ˫
죬ﶼЦִ˴֮ûһ仰
֮ûС
򻶣һû˵ʲôأ
֮һۣծӻ쾭壿
Цеصͷԡ
֮һΡ
Ƭ̺һ˻ͷδֵУҴ뿪˲֮ʱƵһߣǽ롣
ˣȫûзκζҲδơ


85 
û׷ԣ
ƫ, ϿŵȻֱѰϴԶ׼֮ɫ
ʦһ̤ڵʿ, ԲһԪӤڵħ, ޿ڹɽѡ
ǰһֻʻõڰУ͵ĳһûһµ趯, ɽŵ˵û, ׷ˡ԰ɣʵ޳, ÿҪץˣ޹յвҡ
ԽԽ, һת, Դ, ʶϣ
ҹ¾ź, ˼ҰľڵĴġ
ɽǽҹɫںϳһ壬ӹ˳, һһ֣˫⶯٣겻, ʦֻ˽ҡ
ôʦܣһԵĲ輸ϣʣΣʲôջ񣿡
ħڶҲѡɽѵҿ, δʦ, ǿǵˣǶһ, ЩħûжȲܣҼԣܲҵħʱһ¡
еС¯ȥƬ̣ʦܣħթСħΪϵ
ٺ٣¸սǱǼңɽһͣǽǹ̽ͷۣѹʦ֣ʦܻһ¡
Ϊħйأɫأ£
ɽǽʱ۸С磬¶һ˫ƵЬ˶Ҽſڴһծ룬ҴǷ࣬ҲͶʮʯʦ֣㿴֧ܲҵ¡
΢΢һ٣㲻ͽܣ
ͽϢˣûϱˡɽ˫ͰͣҺüˣܲСްգ
㣬·ʲôûͻȻҺδ
̧ͷɫʦܰһһ˰ţˣʦҪæˡ
δȹɽڣḧ룬һֱɫ
ܾǰڵ֮ʱɽͺԤ֧ȡ˰ٺ»ڻûݡ
֧ȡģ
ɽСԺ䲻ȥխխݣȳֻȵķ·ſשͷǿƽȡ
ȻªʵʰûɾҲûζ
Ҳ࣬Ǹ䣬˿űͷ򻶺ͳ֮Զ
ǰһҹ顢۵鱦
ЩѱٳģһЩǰЩħצ֮
ǰ˶Է÷Ժ˿أ˳Щ˵ļҡ
ʮҹ齫ССյգվ̳һɵľζ
̵֮شӽݣǰѶϣɿ㡣
˰֮УֵǮȻβһŵعļ۸࣬ʮ
ûôֵǮҡ
鱦Ŷ࣬ʵֻСͷȥ̵ǧһʯ
Ϊħħǵ˵Ļջ
֮ȫʮҡ
ÿ˾򣬼ӵеһаһ
е㡭ȡ
֮һݷ£򴽽ǣ˼һۣдż˼
£Ѳǵһ˰ն԰ֵԭ򣬺ܿѶֺˡ
ȥββļ۸ߣȷ⣬ʱٷ㣬ûգ
֮ҡͷһͻȻ𣺡ͽͽϱֶţ

򻶺ͳ֮ͷֻ֮УСӻϵʿƾճ֡
ɽۣͷһԼԴôҲֵһݰգ

ľŸ֨һ򿪣˳Էȥ
ɽݣգһ㡣
£䰡ݵծܻ岻˵ܹһӵľˡ
ͷ򻶺ͳ֮Ÿš
ǰͷĹɽɫŹ֣һݾܰʦˣ
ոΪȷءϾΰ£ȷʵǶ˳֮ʦ
Ҫǹɽ϶Ըֵֻһݵġ
֮˵ǰʦȥؾɱֻɱ
򻶵ɴ˫ֻۣǣ
ԡ֮ףʬȫѡ
޷⣺Ϊʲô
֮ĬƬ̣ȻûʹҲû˵Ҳ²⡭֮΢΢һ٣壬ôġ
ǷǮȷʵǷᡣ
СֹҾЩծÿŶ
ԣ֮ͷĿ⾲עƽƽأ
پ˵ʦ˿Ѿȫˡ
򻶣
Էľ崲ϣ÷ۡ
ͷһۣӴӴ⧲˫۾
÷һ֮ſƹ˵ʱϸ΢ҴŲߣǽǵ̺ʦʱ£̡
ֻǻ˯ȥˡɽһͷĵӱ£ȣ˸ЬһһΣͽ˵ǡ
ɽЦ£ԭʯ
÷˵ͷʶץ˴黨졣
ɽҡͷǰ˼صŮӣ˵꣬Ǹ׺ߣһ۾ܿ͸С
޳
ﺬżϧ÷˵ܸӣԼ˵ա
һԣѾòˡ
첽߹ȥڴߣʵ÷㣬Գ֮ڵĶԭʯʲô
÷һ̧ͷ֮
֮ڴߣ̸۵£Լһģ
ħԭʯ÷Ŀӳ֮ϣ͸ȼªСͷϣظһ飬ԭʯħԭʯ
ɫ࣬÷˳ճյؿţǰͼ֮˵ǷʵġֻǣҰħְֻˡϵħԭʯǧǰħ񻨵ۺΪУһƲԼһ·ħԭʯ㡣
÷ĿٿȻת֮ñ䣺ͻħ
򻶲ͷ۴ѱĳ֮һɰգҧ⣬һһ÷ˣΪʲôҪô
ΪʲôҪô÷ЦˣЦЦţһſңΪ
Լ죬ĿΪҲڰˣһӭ뿴Ƭٵ죡ڰ֮Уգ
ҵǺܾˣܾúܾˡ ÷˿޵øγϣ˻ߣʮǰ·żԣԿϣԹڰʦҲҶԹˡ÷ȭϸ𣬡ɱԣӲѾȰݷ˵ֻҪţһ죬лȥġҾ͵Ȱȣ˺ɱŮһɱңҾͿĻࡣôŵţʮ꣬Ҷûеȵκ
Ůȥҹɫһᡣ
Ϊʲô÷˺ɽŷߺ֮ɫŵһƺȷʦĺѣʦ£𣿣
ɽ¶ȣĬ
ҲǶһ²ϵ
ǰѪĳ÷ʦȾƣʱ֪š
÷˵ʦҽߣΪߣ˵ǲҩʱ
߰ٶ£ɽ̫ʶޣ֮ʱûлɣֻ㯡
ԷΪĳǡ


86 
򻶾÷Ա, Էܽ÷ϵ, ˫ϸ΢
˰ҹкѪ˿, ÷˵۾кѪ˿
£ڵһվ, غ˼ħˣ
Ǵȹָ, 򻶵Ļ÷ϵıˢһ˻ȥ, һãȻħ
ûС÷˫ϥ, ȥ, ҡͷһ, ûУûС
÷˵״Բ, 򻶺˶һۣħ, 㡭
ңûУ÷͵̧ͷֳȭŴ, ħûдϲ覵ŮӣŮħġƽҲעСģôܻħ
ôܻħ÷ĿƿЦ, ·ͬʱ, һãȻ, һű壬ëȻ
ɽüһ÷ϵ˲ͣһ˹ȥ
ǰ̽ʶȷʵδбħļ䡣ɽ̾˿ȻħϾڰմȾħ¿Ѿͷħ
ħͬ
Ũ֮أ޷ҲᱻӰ졣
ħ֮ĸСħġ˵ħģħħ
ֻҪĹᣬħƵħԨħӴҲħ
⡣ɽ˳֮һۣǧǰħ񻨵ۺħµĴвСƷӡضħ
š֮ĴŲȣɽ鵭ֻҪ㲻һծӦòƷӡ
ɽ
ɽָų֮һһͽͽ
۾µµת֮ɽѻָָ÷ˣô죿
ɽץץԴ֪ħжϡǵϳɵǰϼһɢħҩҲ֪Ūôˣץҽưɡ
գӴ룬ڼŵħϣٷ䵽֮ϣһߡ
ӳ΢üۣ䣬Ůһۣҡҡͷ湻𣿡
˼粢翿ڴǰ
ߣϳɵҽΪ÷ϡ
˵Ҳɣλҽ޻Ǹףǵʱɳǣͳ֮̽عʦ֡
ſڣ͹ɽվţ˵ħ¡
򻶴˴ˣϲЦտüײһ£Ϊģϲ㰡֮֮أûħ
֮
䰮ϧز˲ӣѾŽſڵ࣬п೤ôôãΪǰͷ쾵ħվصشħң
֮һƾӣҲֵ˳
бһۣǵ͵ĳԲ˵ᣬбʦҲһ
֮򴽽ǣӣòš
ʼ磬ú˵˫״°ۣͣĺܲ󷽣Ϊ˵
֮ޱ飬뿪
򻶱ʶ뿿һߣ˿գ˾Աһ㡣
򻶣
ɣȳſҾȷϡٿ򻶺ͳ֮ЦЦʦ֣ʦá
ɽ಻ٽ̸˽ʵΣ
﹧ص÷ȷʵħδ֮ءɵϼλƵҩҪԣʹȷɷ÷ｻңҽΣұ֤һκãϳɵȻ߾ܡ
ɽ޶Сӣͷɡ
֮⣬Ҳûиõķˡ
˳֮һۣƬ̣һЩҪգҰ˸
мл
Ҿ໹Ҫһˡ
ɽ˦˦֣ȥȥɡ
뿪Сһ׷ȥü۶Цϣʦ֣ǣ
Ц᣺ãҲе㡣
ʦ˺ȥ
󣬳֮ûס
Դһǰħһֱ⸱С
򻶿żعͷصһۣ˸ԡ
֮
ϣΣǲǳ֣֮ջߣʵ
򻶵ճ˰һʱϵ࣬Ϲףǡ
Ժſͣ¡
ɽǿˣծſڴծ֮ѾˣǽϵġǮ
ϸϸ˰֮£һһʮ
Ů˵ķ紵ڳ֮ĶС
˫ֱбԷĴǰԺУҶս˴ĺϡ
ʱʱģż̧ۣſɫ࣬ɫȹŮ
Σ֮ü
೤δ̫£бҪôࣿͷ֪ˣ̲Լƣ
䣬ɽ˴ƣͷһߺȣһ߽֮߳ͽܣΪʦһ¡
򻶡֮
ſڣ򻶻ͷôˣ
֮ޱ飺ʦ㡣
仰վֱ˴
ɽ㶣Ĩ˰մƵǣǣҺ㡭
֮καƳһۣ𣿡
ɽӣû˵ʲô
ͽܴСǿ󣬺⣬ʱ򣬹ɽãͽܵͽܡ
ɽ߹ǰ⿴˿ͻȻʲôһЦ쳪Сײѽһ磬¾Ʋѽ
֮
ŽվǰĿ뿪΢ȹ˻ȥǰ㺰ң
ɽ˳֮һۣ֮һ֮ģ
ҹһ㣬ɽ˸磬һ̽
ϵ䣬ߵߣŻԵ÷ˣѾͷδħԭʯ֮¸κˣס˵ʦǰµġ
޳ðգ͵ϳɵ֮ǰһĨʶйħԭʯм䡣Ĩһμ䣬ʿʶһˣܲþͲã£ɽǾ֡
ü룬Ҳˡ
ħԭʯ£֪ڼʱΣĨɱ뷨³֮ƷӡǹҲƫɱ֮
ħԭʯʸڳ֮ǣ֮һۺһд֮ɢ
һˣ󻼣
ħ֪ǶȻ뾡취ó֮Ʒӡħ֮Ϊħ
֪µˣѳ鳾ɽ˵⣬ͣͣһԵۣ͸żֲɣЦЦ֪֮ģҲң㡣֮ٿ򻶣ͽϱˡ
֮飬ɽδߵ
ʦ֣ǹɽ֮ˣɽ˽ʦ֣֪ʦֵ֪»ʲôѡ
һʦֺԥѡߡ
һԡ
պ󣬳֮κԭƷӡħͬھҲ߱ͽ
˶ûٽ̸ھš
ɽڴߣʶ֮÷üġ
ԭɫƽŮӣЩ͡
ɽҲɣʶֻл߽׺ʹڵʿſһԣвܻᷴһ˵ǱҪû˻
ȵЩã򻶺ͳ֮Ҳ˸յش
Сʱ󣬹ɽۣĺͳҹ๾˺üڣˣˡ
ԣ̧֮ۡ
֪ħԭʯº˺ܶ࣬иͷһֱ֡
ʲô
ˮ򻶴붨״̬ѣգգ۾֮˳ų֮ߣɽ
ɽþƵһ٣ʲôۣ
֮ĿƽӡħԭʯĴۡ
Сͷ˦˦֣شӵƨɾʲôۣʦǺˣ͸㶨ˡ
Ҽǵã꣬Ҵɺ󣬱չغܾá֮ʦ˵㱾͸ˣɽʧܡ
Դǣ㲽˵׽٣֮ʳڡ
ɽ
˿ھƣһƨصϣԱԡ
Ȼ³ˣɽҲûҪðɣҲס
ͽܣﾫﾫġ
ħԭʯһƻۺɽΣյģֻµĴУħҲǿһ㡣ͺѾͷ״һΣûô󡣿ɲۺϡʱֻǧһ㣬١
˶٣ɽҺѾͷʦ˼ȥݣҲֻл˵׽٣Գ׻ȥۺĲɣʱһ̤ڡ
ɽҡҡͷ̾һھҲڤڤ֮УҪѡ񣬡ұһȥħԭʯ֮ħԭʯ̫ãΪһ壬ֻܷӡ
ɽֺ˿ھƣʼ磬ɵģ
֮ţһﲻ
ɽʧܣϴ̤һ׵Ļᡣ
Ŀڵ棬Ƥһ
ȴһȵؿɽںڵӵɴ
ԭԵСͷһӸߴΡΡȺɽĴָصڿе£ظ󷽵ǰΪҵľ⣬峤ϣȾƣ
ɽ𾪣һõȶã
ʱͬգʦλ󣬳Ͽɲǰܵ
ǿһʯߵˣ
ֲ˹ֲ˹
ĪĪȥСͷһĪģ˿ˡ
ɽҡҡͷ˳֮һۣ룬ҲΪ㡣
򻶣ҲΪ¡
ɽվڴߣ̧˫־ٹͷ˸ΪԼ
Ϊ䣬ȵľƣܽǮ
ã΢㡣
ɽͷٺһЦǾöǷҪԺҵҡ
ͷڳ֮ǰ£ͷ뿴˿Ǻ顣
ûпޡ
֮˶̧һ˫ֵۣסԴ
ɽĻԴԼ֮˿ա
ָ⶯˶µջ̴֣ӵ
ɫˣǰġǡ
֮ծʲô£
ɽ۾һ𣿡
Ȼǣ򻶱ңҶպǮˣȼپơˣǰúϢǣ
򻶵뿪ӰҴңǺͷж׷
ɽץץͷ֮ǴͷԷɰ
֮һ飺Ҳ֪Ǵѣ
ɽҪҡ
޿ܡ֮شϣ£һһ롣
ɽҹɽţడүôҡ
ˣǰ򻶺˻վڴ⣬Źɽ˹ָ
ɽɤӣͽϱı𣿡
ûءЦţЦδ۵ףֻǻһ£֣ռͽϱ𣿡
ɽϿҵҡͷվֱ˫ԼıǸˡ
򻶱ۣŭ𣺡Ϊ˽ǧ
ɽ
ɽ˵ӡ
򻶳ľǰ鷢ЦϸضԹɽǰסŶ֡
ɽɵͷãѾͷ
ˣȹб˳֮һۣһ뿪
ɽŸվֱλԴԭǡ
֮΢΢ͽܣǲǲУ
֮
ûɽĿͼ򻶵ıӰʧԺС
⽥ŨԺзҶ˴룬ʱⲻˡ
ȷʵˡ
֮룬ӻͳһĺɰ
ɰһЩ
ͳɢһģݸɽ
ɽʶӹָܳԼıǼ⣺ҵģ
š֮ӦƬ̣һݹȥ
ǰʦֵһģӽ󣬿ǿӸһ
ɽ̫ҽӡ
һһô֮Ѻɰϵڻзźã˾ɫ޲档
ֻҪڼҡ˵


87 
͹ɽͬС, лӵ˼ҡ
ɷͶӶȥˣҪպŻ, Ŀǰֻдڡ
Źɽ, һ÷ˣһ̳ӣס¡
Ծ⻧˼ס, շѺܱ, ʮİס
׹ϦӲӵˮ
д׼, žſеĲζӺԶԶƮ
ڴǰ, °֮ļ, ΢ü
Ժԭļ, ͳ֮ʼĩүү֮ǰ, иԭġ
ԭºҲд̽ҵ¡
֮ͨͨĵҲֻƽƽɢ, ʲߡ
֮꣬ĸȥĸ·С, ƴֿˣպþļүү¡
үүһڴؼҽΣһķ֣үүͳ֮游ȻҲʶġ
˫, 򻶺ͳ֮ס
º, ĸų֮·, ûãʧȥټ
үү˴Ҳû±㲻֮
үүǸŵ֮ˣǰǹ¡
£÷˺͹ɽУ򻶴ſ֪ȥ
ĸСǻأ֮ǧǰۺսż
ںͶսʱС֮һߣСˤһӣֱۻһѪȾħԭʯ
ݹɽ˵֮ȻУϼѣòܿ찮֮ˡ
ĺù࣬ħԭʯѡ
Ѫѵħԭʯô˳֮ڣݷš
Ӽ뿪ûãҾͷ˳֮ϵ
˿жߣ֮ټĴѰҽޡ
գڳ֮꣬÷˵ʦپ÷ʦǣߴţ˹ɽ
ɽ׽ΪۣĨȥħԭʯϵĻۺħԭʯзӡڳ֮ڣͬʱСС͵ĳ֮־ᣬħԭʯƻ޳˳֮ڡħԭʯм䡣

ԭУ֮Ȼ˷ӡħڰгƵ
Ůɣ࣬ʹɳ֮һĳǵģΪβö֪ûдΪ˽һġ
ɽȥ
ǲ֪ԭɽûɼðϵʿǴ۹ɽûеǴ⼸ĳǡ
֮ƷӡɽӦѹֹ
Ͼͽĳǳǽ«έ£ȫü
ң֮˵Ը񣬲ǻ÷˳ħԭʯˡ
ԭûְ
쳹ױ䰵֮ʣĳͣ¡
еĲζ˦˦Դˡ
ԷȽҪ
ʮһסȻкܺõĲˣһЩ߲˶еĭ
յеãƺ˺öˣŵζ
򻶽ʷźã˵ȥ˺Це˲ˡ
ãá۽ЦƸԣֲ˲ΧȹܾȥŵȾͺãﵽ̣մȹ
򻶵ȴѾڴˣĿ⾼ضһԵĲˡ
ƣ˻Ŵнճ֭㣻
һſŸͷԲĽݣ
ʼ۵Ľţ⣻
±צȵȡ
µĴôô򻶿ȥϲ˵ӵıԵ
һ⣬¶ֻңæֹѽѽǸܶ
򻶵һ٣̧ͷȥ
Ǹǵšæÿһ¶סһˣһ۲˳ĭһ̷Ҷǵ
򻶣
գ۾գ۾ָָǰЩˣЩ˭ѽ
߹ȥѼ򻶼һԣ·Ĺӣó򵥵ľʳС
һ߽ЩСʳУһ߶Լ򻶵ͷǸСɾصңǮŪ¾Ʋˣ˵ϳԶٺõġ
˵⣬¶ֲ˼ЦСɾÿɿʮ꣬ûôˡ
򻶣
ǲǳ֮
ҵסڼ֮ûҹﲻ֪һ
˶٣Сͼ²ۣȻ̫ڼЩԼץ˸ҵģҲԼġһٰգҾû׬٣
ﻰͷһתҲǣиͷݣɲýڼ㣿⺢Ӱ
򻶣
ֹؿŴ˵ǹɽûܶô׬Ǯ
򻶿ЩɫζȫˣٿһԵ˷Ҷ۾һת¶һСҰ͹ȥգ
ҹϡ
ɽСԺĺǽ⣬пùֻİ
ԣӣ߸˿š
ŷɫȹŮţûʲôŸݣ߳Աʵʦأ
ڼ򻶿֮׼٣ȻΪ˴лɽ
ڼ򻶶档
紵Ҷ£ۿҪɵָ֮΢Ҷת˽¡
ִ֮Ű״յһڷɻŮ죬ŨܵĽ£ƽȥ÷ˡ
̧ͷ˿ϵ£ü٬͵ڻû
µ顣֮ص
򻶴ݴЦҰĲ˳ˣɾԹˡ
̧֮ĿŮϣ
ҹɫףһûһ죬ҪǼ˵֮Ҳͻؼ֣㷴Ӧ
Եò󣬼򻶽£ʩ˸Ʊ˿ڣƳ֮
ԵأЩĲɣأƣƽջҪԵ롣
򻶷¾յĥ촽ɿ֮ʦ𣿡
֮ȾƵ΢΢һ٣ǰǡ
յ£ģĿ
򻶵ĿżȻͬ飬ο㲻Ҫѹ
֮ûѹ
ֻӲǿɸֵҡҡͷ㿴ڵӣû˰С
ƣһֹôϲ㡣ʦ
ָ֮һûһµĦııյأ
һ٣⧲̧ͷ
̧֣֮յ棬˫ɫһգգż򻶣ҪԼȥ𣿡
һ󽭷ι򻶵۾·ɳգƵʱ졣
Ļ˸档
̫Ŀŵ
ʶʲô򻶲ٳɣһСӣҶóš
֮ѥӲӵĿҶϣɳɳ졣
紵Σ֦ͷҶ£ⲻס趯
Щŵȥ죬أˣˡ
˵תȥ
֣֮һס
ָڴŴü򻶲¡
볶֣ߣ˵ʱЩȣ֮˵ģˣǲѵģ֪գȥú˯һա
֮˫ؿ
Ůһβ㡣
ǰĲ
װ
ٿȻ̧֣ס֫ݷ˵ؽµϡ
򻶵ੲ˲һ͡
ǰ֪ʱѾܶˣԼ٣Ť֫뿪ȵģʶץɡ
˳Ľëͣ߳Ϲǽڷ֣ұߵ֣ٿϱֵֻˡ
֮ûôڼǰȹơ
Ҳ£򻶲ŷ֣ȶ˾ƻЩ۽ǴĨ죬·մ˲㵭֬
ɫʹڳ֮ϷůɫϣĨɫȾĺΪޡ
򻶣˵ÿĺʵģ㲻ܾ֮ܽɤҲմ޾ζ΢΢ã£ҿɺʣ


88 
ŨܵĽëСС, סͷ컵ĵ⡣
˫ɫͫڰʱããеĺ档
˲Ծ硣
ͷ, , Щʧ
ûкȶپƣ˿ܸоԼˣЩ, ʲô벻, ֻǰŽߵ
ţ̬, üң۽, ˵ʱһһϵı, Ī˵
ôһɲ, 򻶸оԼ֫ƺƣȻҪͷ
δ, æҧԼ⡣
ʹ˼, ɿŲߣͷһͣèʹ޳ֱȥ
Ҳ֪λӦ
ӦĻ, ˲ô졣
ܾĻƹˤ˻飬ûô졣
ոպ˵ڡ
˵ˣҪش
򻶵Դĸ̼, Űڵصķɫȹ, żһ, 뿪
֮ûֹ
վֱ£űӰҴҵŮ̵㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
򻶣
򻶽Ųһͣͷ
ҹķ΢֮ǰںڵ鷢Цһ£³һԼ򻶣Ĵ𰸣ʲô
ܵͣڷƮƮڿоþò䣬˿̵ġ
ִָ࣬ʶȹϵ廨
ͷ廨ЬȵҶںڵͫײס
˸ƬӲӵҶѣĬվš
ƾɵĻǽһιһƬ
ǰɫ²ԵĽ棬ˮӿһһĴŰߵʯ졣
Σһ
ˣ
֪ӦˣծҲպء
գգۣһ£ֱץȹȻ˫ȣһ֮߻ȥ
֮۽һ
ǰͣ£Цӯӯض˹ָ
֮ɫؿһۣȨƬ̣ͷ
߽һ
֮ĺͣ˰ġ
ڽţͷĶ֮࣬ǰʲʣҪңҲ֪ѽ
һƬɲǼ䣬·һƵڱ֮ʶֱӡ
ܿϣ¹͵ƹëһ˿ǰ
֮ɤɳţ
ҹȴĪЩȣѧִӾ翴ЩŮ˵ӣøңΪʲôʣʡ
˶٣ŮǵȻ㻹ծ죬ٸвС
˵λش𣬼򻶾ˡ
Ҵһ˴ң֨һϣ·Ѱһ
źûƵķ䣬³һֻƴظ͸˵˫ȷ硣
֪Ǻ磬ֱӰѲ˿£͹ȥˡ
ɫ˰ɫˡ
峿ʱ֣ɫ磬Ѿʼ
Ҹϱ׼ţɾһҪõũߡ
ѵյļڣˮ죬Ǵæµʱ
СӻͷŸңҡͷ߽ԼСԺ
˫ֳڴǰԷϴͽܡ
һԵĴϣ컨롣
ûκδɢϢͽܣͯڡ
ɽûɰ
ԣ֮˫ۣʦı飬һѾʲô
ɽʲôʲô㶼ҲҪؼңѼøˣǲҪ˫𣿡
֮һ飬ǡ
ɽˣҪ˫޵Ļ֧Ҹʲô
ͽһһ֧أ
֮˫ĿֻͣǸһ
ʲôɽ˰Сӣų֮⣿
֮ܵ
ɽһĴȣ˾͵˳֮ǰͽܣ˾³ç
֮
ɽСﲻôо仰û㲻ֱӱ⣬ȥǣС֣˼Ҹǣˣͱʾˣ
ǲйС֮ĮȻռ˱ˡ
ʦƭ㲻ɣɽþָų֮ʦԹαԹ׻࣬ŮŮ£ʦ㶮öˣҵģ׼û
ۣ֮㣿
ǰ˵꿴һŮӣûɣŮӼ޸ϳɵĳϡ֮ŹɽüԣҪң
ɽ
ͽһʦͽ涼ǰˣҲó˵
ţ͹˿ھƣѴ½ҹˣж︣Ҳܲ㡣
ʦˡɽ˸ԼŰա
֮һ٣ȥģ
ɽ³֣ԡ
֮ˣͷߵǰ
ԺҶ𣬹ɽĲԺԽԽԶ
ʦ֮ڡ
ɽͣ½Ųعͷɶ£
֮ĬƬ̣·ϱء
ֵͣͣҽˣҲҡ
֪ˡ
ɽЦ£ɢɢػӻӾңܿ볿֮Уʧ
պ󣬼̱ڴϣˢ쾵
ĳǵ¸һ䣬ýˡ
೤Ҳ˻ѾûҪͳ֮
˽µĻ뿪ˡ
ĳǵʵûһʱҲˮʯ
ħ½СģԵĳʲôûУ֪ڵ֮ˣϤ˿ڡ
ΣҪɽǱߵĽչ
֮ħһ£ǣܶ࣬д㡣
ͳ֮ûǿǸϣӵһ£׬ʯ˵˳ΪδӰͳ֮Ϊǣӽ𵤳׵нס
һǴӣͨ쾵¥
ַʽף򻶲ֻҪʯͿԡ
ÿŵСʱǼˢ쾵Ĺ̶ʱ䡣
ųԵúܳţ⼸Ļʳܲ˳֮ǳı׼
ü򻶾ãԳ֮˵Ƿν֮ʡ
գӹÿˡ
򻶸߸߿ͷС
ˢ쾵һ١
[Ϣͨˣλǣˣ͵ˣ]
[ྐྵʲô͵ˣⲻܰա]
[һҶ֪Ųģľݱаλųϣôܱ͵]
[Ϣͨˣ˵ˣݳҳһѣǲֵǮһģһһѡȻⲻص㣬صǣݸŭͬ䵥˭һ͸˭һʯ]
һͦӴΪ̫ȥСԴײʱ˫һӣһһٰʮת壬վ˵ϡ
ڴǰ˫쾵ס¿
[Һöͨ˵ģھݳǣȷʵ͵ˡݴսոսλųλȥ̨Ҷϵս˱˾ݱսǰȽ󼯽ǰ׼óʱŷ֣ˡ]
[ྐྵ𣺺öѣʽݴǰŶ˭]
[ҺöһɽɣɺǿǰкܶӣиڽĹиͷޣͷġ]
[ʯľңһ򣡣찡ݳǣңˣǸ͵ˣ˿̿ˢ쾵пңĻҰÿһ롣Ҳа]
[ۣޣһ򣿺öʯҶеĶˡ]
һĿʮеؿǴͽ֮ߣżӼǰۡ
һʯ
򻶵ĲܿƵš
˼ط쾵
£򻶻
ϸ
ǾƳɣʿĻɹļܴߡ
õ£ССһ⵽ָĸ߶ȣھݳǵľݱ
ҪãҪλڼϴܹͬתٿȻŴ󣬸Ų¥
УҲ͵һ¡
ǣ͵Ůɾײ˵
Էų֮һײԼ¶ɱɡ
ƴֿ֮䣬༰ʱϵŮ
֮ȴںԭ򻶾
Ůߵת۵㣬Ժ󣬽ɶԳ֮ʧ;ĹϵԽԽ
δߣɺ;൱׷˻
£ԣ͵ˣ֪١
ҾݴǰȻûࡣ
˵ӦȽǰŲǡ
һ򣿡
СԺУһϯµĳ֮˲˽عͷǽϵļ򻶣ü۴ż־ȡ
Ȼᶪ
ûлڴܵʵ޷͵Ҳ޲
Ǳ֮ǻϴܣЩھݶͷҪ͸ŴкС
ѵǣħ壿
ħˮݣħкã
֮˼
˫ΣĿӸµϡ
֮רŵǵڳΪһضʧĳʱҹ¸ҹ¡
ҹһڣ㲻ϺãҲûκƣ֮ʱ
ᣬŸ߸ߵβͷĺ˳žµĲ£յ͸һ·Ϊ΢ɵ֮С
ŰĬĬŲߣǽȥݳǣ
ռƻһ塣
˴ĳǣ˶ɵ䵥䵥ɹɣҪȥһʯ
ĶҲȥߡ
ĳǵطײöҲ˸߼ۡ
ǣһĻֵ˸ĵ
֮Լʩ˸ϻָˬףС
Ǿô˵ˡ򻶽һȥʰҲǣʰú̡
֮û飬վԭĿ뿪
˼룬عͷ°һι֮
֮ô
¶Цȥˣôޱ֣
֮üһû˵򻶿֮⡣
Щ˿ɲ㡣һżСĿǰ֣ûʲôϷġ
ô֮˼ؿ¸ʻ۵Ůǳǳ´ǣȥ
㲻а֮򻶹񫣬Цеһ仰ŵĨ;ʹ
Ȼ䣬һʯӺͷ˹ۿžҪӼǰء
˶٣ԥҪҪ֮ʱѾԼ뷨һʯ
̵ʯɲǣһֻ֣˳̵֮֮С
һʱĽͬڵˮⲻϴɢ˵úܡ
򻶱һ£֣Ļ͸ûϷ
Ļų֮ĶӲ˻ȥ
򻶵Բ˫ۣһʱ֮䳹ס
Ȼ֣ع¡
֮·ʱʵ̫ǲ֮µߡ
Ҳֻǵ꣬żȻƳһۡ
֮󣬾ûټ
˹һң֮עһ㣬δǰڵýʵʵġ
£ˡ
ʵµģʱǷƯŹǡ
һ̫壬һ̫ݡ
֮ͷ°ֻأ𣿡
©˺üģȶƺӳ֮ϴӿڣĶ⡣
֮ûãƬ̵Ĺ򣬱ɿ˺һ
򻶵ֻƣŶʱ䣬ŷӦæִҴջȥ
Щ󣬷ϱŵĽҡ˿׹ŻΣ΢ᡣ
̧֣֮Ųæذҡת뿪ǰƵ˵뿴𣿡
պҪ·


89 
Сǰľɻɫϯ, ԺĺֻʣģģӰɫʱ⡣
һ, 򻶱ؿ, ˮٵĺͫӳŴǰӰ
֮żվţʮָϸĵؽһ⿪
ɿ, һ, ֱӱ, ֳᱡһİײºT㡣
ɻϯСһĶӶйƽ
мڵ, һڳ֮, һԲιߡ
, Ʊˮ棬ҵػζһ¡
֮, ײ°⣬ɽˮȺɽƵļڼ򻶵С
, ԭĹߣŲȺɽ֮ϡ
һ, ССө
өţɽǰ繡
յġ
ܾԼһһһ¡
֮˹ʵΣ
ʶվֱ, ֽĺڷǰ, סƺڷȵ˫
ǿװ, ЩɣΣҲ
𣿡ü
紵һӰһ˲֮ڼǰ
򻶵ĺͣ˰ģ۹۱Ǳǹģ˵ĳ嶯̧ͷͦأֱ׳ոΪ֮ã¿
ͷۣˮʢ˼ֱ֣ǿѹȥ
ɿŲߣϣҲûʲôرģ㻹Ǽգ
֣еĴָʳָɢ¸ϣôĶںðգҵۡ
֮ҽտʶʲô˵Ϲ
򻶸죬̧֣֮סǿӲؽ˳ȥ
վȣҴһͷɴ˫ۣ
ĸβˣɢ伸ƣһֳǽһϵľʵ·ˮʪģģܸ㿴
仰һϡ
Ƚյľţգգ۾գգ۾
кʱһ£˫պԺĺһ졣
ʲʲô˭Ҫ¿˳ۺ
˵Ҫʵ򻶵Ķ࣬һյĹҲʰòˡ
סգ˵ҪߣҲЩᣬһӻƳγεӣЩ·ϳԣϰڽЩԼֵģ
򻶱ǰæ߹ȥһѱסϴЦǵлãķ˿ɺóˣ
óԾУóԾСļ򻶵ļ򣬡ҵȥ￴һͲˡߵʱ򣬰ѼԺŴϾͺá
򻶵ͷӹӣ֡
վڴǰĿʹ￸£Ŵľ뿪˼Ƭ̣ӽóһССĵҩ
Դӱչس˲ʯ󣬼򻶵Ҳû̫Լ
ҩݣһЩǰͶԪӤڣ׬ʯ϶Ƚڶࡣ
˸ָɫһССһ鵤ԺͷˮȥˮУܿͻˡ
ûٵЧӻһ念Զ벡ʹûġ
һУϣŶȣһߵȳ֮һëд֡
ǳһˣʱʱģԺлǻ¶һĻ
Ȼһдһ߸̡
ʶ֮ʱ򣬾;˵òȻӵģļΪࡣ
ⲻ£¶ƤµĿ
ҲǣһСо˼Һӣ¥ȹһʱ䣬Ų
ס
һжõȵǮˣһ;ʧأճ֮İģ˵ˣƤǮˡ
ɣɡ
һʣëϴɾŽҡ
ڵĴŸ֨һƿסԷպܴӴǰԺ
̧ȥ߾һ٣΢㶡
ʱʱ֣΢б
һ£ɫƫżɫҪһЩһ
һľŵںڳһ룬󣬸ŷ
֪·ڰһ˷ǽɻġ
֮ʱ򴩵ĶǺ£żɫɫ
Ǽ򻶵һμɫѡ
дżһޣ׾ٹ˻ǡ
ͣڼ򻶵Ĵǰ΢΢ָô飺ˡ
򻶷¶ȣ⣬غãƳĨۣûס㴩ɫ𣿡
֮µʣô
㴩ɫһۣߣܳ󡣡
֮ôЦ£ĿͬǷɫȹϣް˭˭Ρ
仰Ӽѧģǰͬȥĳǳ·ǰͬʽȹˣ򻶾ôֹһ䡣
򻶣
һ۵ȥҧ˻⣿˵˭󣿡
ҡ֮üЦ̧һƿøһЩüȹƽظ˵Լ󡣡
ʶࡣջߣͣſڵţ̯Ʒ
֮߹ʵдʲô
ԳЦЦĶ׼߸쵽ǰ
ҰʮдһƲҪᴩصס
ģ̧°ͣǮѽ֮ʮʯѽ֪֮ϲаˣɱң֪գ
֮
֮Ƭ̣⧲סָ⣬˺öزƣɫһ
ֳս΢΢ϣʱһС
ڼ򻶷Ӧǰ֮ɿ֣ǰȥ
ԭأһͷʮʧӰ١
򻶴ŭ֣ȥ֮Ҫ㹷
֮ûͷҲܣɫ°ڷе˿̵Ĵǡ
һ·֣ȴĳǵݳǣٳĴڵҹ˾ݴ½Ϊֵľݳǡ
ݴ½ЩǳأͨվӶ࣬Щպʿһһ롣
ھݳǣʿռ˶
һֱưڵ¹ڿУ˿ɫĽŲˡ
ƹ֮УС
򻶾ʱϸϸ˼˵Ĵʧһ¡
Ҫ˵͵˵ǵҹµų֮һ
Ҳãģ
˾ǽء
ҾòǣȷǳģɶȻܲ鵽˿⻹ҪңͰʯ
Ҳǣˣǰȥݱзʲôߣ
˵޷֡
򻶺ͳ֮һۡ
δץҲ֪λ͵·֮󣬱鱦ϤתƣݱǿյģרŹȥ̽
ϵûе飬ͣȥ˾ݱ
һΪܵ͵Ϲ¿ңϹűŸż򻶺ͳ֮ȥô˻
Ϣ˰գЦ䣬Ϊ鷳˰£̬ȷǳãϸģҺ͸ļⲻյݳǣƣҹ˯ˡ
˵⣬ͣͣƫͷķ꣬ͷЦ壺˵أ磿
֮ĽŲ⧲һͣỬһ¡
֪ǹôģݵ·ϣ˳£һֱڷˡ
֪ôü˵ϲĳƺ
³һ
ʵǲϲ
Ϲҡҡͷ˵ʱɤﺬſ̵ƵģҲûУʹˣҲ̫˯šЦЦϵʱܳϣû츳תתҲͽͣͻ˸ڡڵˣͨҲû˰ˣˡ
ƽһЩˣȥµæµյ
ϹΪ־һ·ԱԹ
򻶰οأүүϵ׳ţ
һԵĳ֮бһۣ̬ӵĹ£ٿ˵Ϲļ򻶣ҡͷ
򻶼Ϲ´򽻵үүʧҹзʲô
Ϲϲʻ鶯СЦĻûû̫𡣲ֹңλҲô˵شŵģλűȫ̺޲Լкúص
ϹѹݵѳĴ¥ȥ
ɶ칤ķܶҹȴǺڰв֪ɭɭģЩˡ
ϹӣҲЩ£λϣԪӤһôû˽˱Ҳû˳˱֪ˡ˵ֲ֣
һֱĳ֮ü˼ң˵λݹѺ˾ѹǵʶ䣿
ûѡϹ½ݸ򻶣ͳףſһӣ״ţӵĵԶ򿪣Ƕ˵Լ޹أӦңԸʶҲǣƽٹµˣ˭֪ʶжЩʲôңҲԸġ
⣬֮´΢ȣٿڡ
򻶰ѵݻȥϹ½ӹǰĮ̇ϡ
֣֮һָ̨һϹ߶߶
ǲԸ˾ҲЩ϶Ǹɹ׶Ϲ¶˶٣Ǹ߳ϣŵ׵֣ܵ翩
ԣ򻶵ĽŲһ٣۾ҹɫл


90 
λųھݳǶиԵĸۡ
ҹ, ¶Ƽ䣬վںԺǽϿ, ĳǶ, ܿһ㵭ӫϸ
Ƿ˴ĻֻҪ˲Źط͵͵ȥ, ܵ󹥻, һ˲䱻˲
ر
, Ǻܺõķ·ˡǽ, ǲ֮ѡ
Դǰ, ೤Ƴ󷨺, õĳˡ
󣬵ס򻶡
򻶸Լͳ֮ŸϢ, лпΪһĽ
ˣ紺ձ֦ͷһ, Ϣκ谭ط߸ߵԺǽ˵ء
һ, 鷿Ĵ򿪣һƮ˽ȥٱϡ
¹ⱻϵĴ⣬һƬ谵
򻶺ͳ֮ҹɫжһۣҿٵط
ڰӰ, ߳ϵ鷿, 鶼, 򻶷ãҲûҳرĶ
̴ľԣ֮ߣס
ӡУѾǺһˡ
Ʈȥ˫ֳڴϣѹúܵͣôˣ
֮ԱŲһʾ򻶹
򻶶£ֳ֮ոĵطһƬ͹ƽĻָۣ׺ݺݻģ۷ǳżֲ˵ıͽꡣ
ջ֣ϥͷĦȹѣԳ֮߳ϣħ
߳Σ޵ǵġ
ȶ֮ˣԼԵ޹Ūֻǵĳ⣬ȶŻˡ
Ȼ֮ƶиҪԭ
ûдλ͵ϵֻ֣áųϡ档
˵λĳŵ׵ܵܡ
š֮͵ӦһĿϣ䲻ʣ֪߳⣿
Ħȹѵһͣɫػߣ硯
֮żӣڱϹ˵˸߳ϵºЩĲɡ󣬱ֱҹóϸ
գգ۾µŲߣʼ磺ĲΪ鰡ʧҪĶȻǵŵλϡλϹΨ˸߳ϣǺ𣿡
ô֮ջߣ´ٿһۣܾãʲô
ˡ
ȣд鷨򣬲ܶκ˵о飬
Σ£ԸҲԸκ˵ġ
䣬ֻԼˣദʱ˽ĳ֮Ҳޱض̶
򻶽һЦļ磬Сһ֮ɷġ
֮Ǻܷġ
Ȼһ˲
ŮչһЦҿ϶㣬⻹ҪʣҲ̫û֪֮ˡ
֮
׵Ļۺ󣬼ȥҾ߿ƺۼ
ܡ齡ñīֽľ˲ײĽ䣬пӿݵˡ
ǰ뿪ݱʱʹϹ£߳ƽյӡ
Ϲô˵ģø߳˺ãæƽЦǺǵġ
ߣ˼ҷӦˣ˵¸߳˾Ѷпܱųô˵ģͷһתҲø߳˺á
򻶣ոջ˵˼ء
ϹЦǺǵģ˺ˣǿҲˣǿ߰գҪЪˡ
뵽⣬ֱ֮ȥԷ֣OO@@ϸ΢Ӵ⴫
ִţǷľԵϸֱ桪ˣ
û˿ԥ֮һ򻶵֡
鷿Ĵͷ򿪣˪¹б˽鷿һǵĹ֮ϡ
ɫȹһζ֮ʧ
¹ӳ磬ϻīյ΢΢ҹﾲš

ٴαϡ
ûһһɤ𣺡ʦ㣬ߣǱߡ
ŴڽŮûлػֻ˵ͷ
һһŮǰ򻶳֮·ߣٴ鷿
ͷϤİèŲһֻ۾鷿ڴ
Ұ飬ðһ䣺û뵽ʱҪʼ飬ǰؾУİ鷭ˣ¿ЩǶӡ
¾̲סЦЦ˵ЩЩ᣺һõһʯʦ͡
ᵽ⣬֪ʦֺͼΡͽҲҰĿǰɺһѰҲ˼
ɶԳ֮˼ɵ˶ٶš
ټϾݴῪʼǰС֪˸ˡ
¾£Ҳ̾˿רҰգҲ֪ʦֺͽǱ߿ѵʲô
Ǽ˺ͽһμӾݴᣬʧ󣬾һѰ
ҰͷǼӿ춯գʦǾõȡ
֮󣬼ںڵΪ
¾źҰǣ
һǷծһɱǼʬС顣
ռƻͳ֮Ǵһȥǵġ
û뵽Ȼˣ
򻶰۾ϲػͷͳ֮˵ʲô΢ŵķ۴ȴ°͡
īͼ类ѵһԣ˶صĿռ䲢
èǰͷʱ֮΢΢Ҳڳ
򻶻ͷص⧲˶ûӦ
°ÿŵǣϼʢϢҲ°͵Ĺ͡
ɿǱѩڣȴ޻ǵ
ʶԼʲô򻶻ŵС벽
ų֮°ϵ΢΢ˮ⡣
µĿˮɡ
һʱ֮䣬Ҹطȥǳ˼غСǸԲ𰡣Ҳǹġ
֮Ҳסˡ
΢βƤ΢ϡ
ҿǽԶ׼޴롣
ƽյΪˡ
⣬˵Ļ֮ҲҸȥ·
ķʲôôӵġ
һֻƵֽϻ
ڼǰ֮˺ܾá
һסǵһ û
֮ͷǳɫӹ΢۵Ĵۣ꣬Ƶһ¡
̵ͦı򻶵ŮϴһССİݡ
ԵϢͷ˲䣬ˡ
ŨܵĽëڻԼֵĺסš
֮˿һЩ˫룬ǹġ
仰ķƹ߳硣
ͷҶ¾źҰ̧ͷ
ϵһ¾źڽʡ
һҰС
С˳˯㣬էһų˲䱸ëը𣬶Ӷӣ볯˳ȥ
ᣬᣬë˳ſ£Сžߴžߴܹȥȥ֮Ľףߺߵ˷С
֮ǰͱܿˣҰǣң֮
¾źҰҲˣȣʦ֣ôҲ⣿


91 
򻶺ͳ֮¾šҰ齵Ŀջʱ, ʱĩ
Ϊ˽ڼ󣬵ھݴֳ, ҲǸμӵĵǰ˾ݳõĿջ
ķ, 档
˱Ƚ϶࣬μӾݴӡ¾źҰ⣬ŮҲ, мȽʦֽ㡣
ұ˴Ҿ, ҲûйģܿĴ, ˵¡
ɺһʦվһ飬΢ͷ, ʱʱ֮ͼһ, ɫ԰ס
ôû뵽, ҹͻȻ, δŵӡ
Ƕŷɫȹһµ꣬ᴩ, Ȼᴩ¡
ǹĨЦһһۡ
һԵʦᳶ˳ɵ䣬ЩǵЩʲô, ҡҡͷǿЦ£ƺ˵˾䡮û¡
˼ջߣĿϯһɨ
֮ǰ֣˴ξݴǰŵĵ, ȻûӰ
ָо, , Ůߡ
ʦ㡣
¾ŵķ
ʦһ˯ļͷĴʣӣһֳڶ䣬ϰ΢ںڵĳа䣺ǰ˵Ǿ಻ǺһμӾݴôڣ
¾ʦ࣬ƫͷСʦãʦܷˡ
üŲ˼ΪΣ
Ů׸ŮŵҪһظڽԱߣİΣ
¾ԥƬ̡
µ˼ҵ˽£֪ǰҲö졣
ɣʵϲʦá
£ͼʦʦйϵҲǡ
¾ŸͷʦϲʦãݳǼ˺˵ƣʦܾƺ͵͵ɡ¾ŶҪ˵ȥˣٷɿشڶգʦþͺ;ʦ˵ˣ˵
⣬¾ſ˼һۣ˵ϲˣԾʦֻ꣬þʦպٻʦܱ˾ݴᣬ֪ȥģûֹ
򻶿ǽһûһµҧָ׸ǡ
ԭ飬ѾĿȫˡ
ԭʱ򣬽ɶԳ֮;ͻͽ
¿ɺãϵܾ֮˾ࡣ
֪ķչǲǼӰ쵽˱ᶪһ¡
ңѾ仯Ƿ񻹻ԭһǸ߳͵ģ
ԭȰ϶һʯƺûôȷˡ
̾˿
ż򻶵̾¾ſűϵԧɰͰ͵ذοʦã㲻̫ġ
գۣЩԣʲô
¾ʦϲġ
򻶣
Ī֮£Щȡ
Źشϣʦ㣬Ϣաջеæء
ӣʶᣬһŮӵڱǼ⡣
ٺһЦʦ㣬Ϻѽ
¾һţæַϣϵ㡣
򻶣
¾Ž͵ǰҺĽһסģǡϵ㡣
򻶣Ľ
¾£ϻڵŮȽĽ˶٣Щ˼˵ʮʯһ죬סգһʶġǣ
򻶣
ϻŮȽĽ
㣬ӡ̰жԷأЩֲ꣬иÿɧʲôʱܺͳ֮ȽĽԴ˫ط
Щ£ǺȽĽʦ㣬أ
ˡ¾ŵĺϻ廵ˣҪȥޡ
һĨ˼䣬ʱ磬˲ࡣ
յѾЩˣ˵ʱճ¯İӣðһŰɫ
򻶺ͳ֮վڿջĹսǴ
ŮԶ׼ľȣ˫΢΢󣺡㲻һȥ
ҹͽҲ֣߳ϸۡλĸ߷ˣǸ߷˵Ѿ߼ٰ硣
һǰһλó׷ٵʦִҴһţ˵ھݳʮ⣬һ̶ӣпܸ߷˾Ͳͷ
£ǱҪǰ⣬ס߷ˡ
֮ͬС
֮ĵɫ°вסζףдż־룺˹ˡ
ҹסҰǣϴ
ֻǲЩ
ײҪǮסĿջô󼸰ʯһˡ
˶٣֮ĿڼϣܾãЩԡô˿϶Ǹ߳ϣ
·ǰֹһ㣬ҲãҲգλµųӦػɸ߳ϡ
߳⣬˾ѾݳǵĴǣô޷֣
򻶵ͷ廨Ьһ̧һȣ˼Ƭ̵Ҳá
˾ʹ˷ֵ
ʱ󣬼򻶿һú֮£ͷǰ־ȾȺɽһʱ֮仳Լ̤ġ
һᵽɵĸо
һ˷˳̶ӣҳ˻Уװӵĸ߷ˡ
߷ԼҲнΪ̶ΪҲ٣򻶶ûô֣Ǳɹס˶Է
ҩ۹Ƴõ֪޾¾šɡʦֽĽҰͷֱѹĴڡ
ͣһƿһòŷѰ鲼ѵ˽ܱ¶һľ߷ϵ
˿̣źŮζȴżصĿ־壬ɫɷ˾ɷѾ߼ٰңɷ˾ɷûаգδɱˣҲû캦֮£ǰ⣬Ϊ
һԣ԰꣬ǼֻЩʷˡ
ϳ𾴵ҽޡ
ǣΪס
·ˣ㿿ϸţû廰
ң߷Цһͦñֱ°͸Ҳ֪ˣˡľݣ̬𣿣
Ҳգ˹˹ĵӣȣʵûа취˶ൣ߷ˣˡðںδ
߷Цˣһ·ָ¾ЩˣΪʧҸ߼ģЦЦҸ߼кãҺҷҪãֳ˵һãֺα͵ߣ
һ̶ӵʦֽ߹ҡҡͷʾûҵ
ü߷˹һҾǸʸ߷ˣ˹ͷα˶Ŀ뿪ݳǣ
ö֮뿪αװͨա
߷ԭȹë̺ϣӷֵһᣬбڳԣҾӣżͨ˵ӣôˣȻɷңǼëûСӣָֻˣ
򻶿ں£֦ͷķҶմķ䡣
Ŀ͸¾ʦĴڽڸ߷ϡ
֪ΪΣüˣܾã߷ڻرߡ
ԼԼʶ
أںڵͫΪ˼ҷ
⼸꣬ȥĵط࣬ͷһ
˽𵤣̨ȥļѹԺһǵ飬еʱֻģģһӡ󣬵ȥҳչػ
ɳǣûС
ǣҲûС
潭ǡ潭ǣ
Ϊ˲ʧ£ͳ֮ﵶһ·ҵ潭ǡ
潭ǵȴǵļ϶ҳӡ
ʱ˸СǼҵұǼңƻ̽Ϣ
򻶻ͳ֮һʯ˭û䣬˭ûӮ
ؿƿƻ˵Լݳġ
Ǵݳ
Ŵ֮ʱ紵
ͷ˼Ҹպ򻶺ͶԷһۡ
ǸӣͶĪŮӷϡ
ʱֹֻ£Ϊǹų£ûʹҴ˳ǡ
˿̣Ļ
ù߷˵ˣΣװʱЩʣ뵱겢
߷ˡ͸߷˽ֲ֮ʱط·һβ㣬ʦֽ㣬վԱߣ¶һСʮ˺þòѽƣһת۶ȥ
Դӣ΢ӣո˺һ㡭
߷˵⵴һ£ڼ򻶿ڵͬʱһմ˶ڳ򻶷˶
۽һзִ˼Ϊ츳ѵĽɱ˽ڡ
ʦãҲһţ򻶵ᶯƳĸ߷Żһ³һѪ
£ɣԷգգ۾л
ɻһЦ˽վһԡ
Աߵʦļ磬ҡҡͷʾް
򻶰ܹ¾ţ߳һȣ˾ڳλϡ
濴Ÿ߷ˣ֧ͷʺõķʵЩײС
ôЦ΢У䣬Ұѵ潭Ǽ¹֮ڣ
߷仰˫ţ˲ûѪɫ
¾˰ĿͶڼϣżɻ
򻶱㽫º˵£бĸ߷һۣ֮ûǣҲ²⣬ǶȻʯҪˡ
ֻǣΪ򻶺ͳ֮أ潭ǵºܿ¶
ķޣûܵӵ˱˾£Щ޳ˡ
װĸ߳ϸ߷ˣؾߵһ
һǫ飺߷ˣ˵ÿɶԣ
߷˲ȥմŵѪضż򻶵һԲ
ڳſڣڷϣŮһλꡣòڣǺѡ
ʱС˷ͷͷûڡ
º֮ǹɽͽܣ»㣬ǻûҶ
֮ȷʵҲ̫ƽ࣬˴һ£Ѻ˾׳
°Щ˷ʶ潭ǵ鱩¶ҲᱻѺ˾
߷˫Ŀ
棬Գûʲô˵ģһ£ȷʵҸ߼޹أ
ݳ֣ٺ֮һҾݴ½Ϊ֪Ĳ¥
¥ֻдʿͨտšȵĵСڵΪ
ڵʿСǳأҲһˣʿߵľݶǣ洦ɼ
һλСһλˣĿƳվһķꡣ
ͷ濴ǽϹŵСľơ
СľдŲ¥Ʒ࣬м۸
䣬ٿ˷׷׳͵͵ȥȻ֪Ŀרע
Сɤӣ˰
дĿˣԽ࣬ٺԽߡ
Сɵ߹ȥЦкӣºѡҲС
úãʵĹӸ磬޵úܣòġ
ԣ֮ƫͷĿ⳯ϻجج˿ۣȻջأڵСϣʣֻҪˮ
С
С£ץץԴҡҡͷܣӣǼҵǿǾһơ֣ڵߵľһָ衭
֮źͷһһ֣۾գգʹϣһС
СĿֱɨµľƣ˳ǣȷʣӣҪ裿
裬һʯһ
֮԰ûܺһϺȸһڱˡ
Ĳ¥еһζ裬ȡԡһ࡯֮⣬ζ쳣ɬ
¥Ŀˣ㣬ҲǸ¥İ衣
֮Ҳ벻ͨĵС˫ָ˸λ¡
ǻججڴǰһ֧ͷ´࣬ģ·ʧ˻ǡ
֮һʱ䣬˲λϡ
Щɣһλϸ⣬λӣһ·β
һյ£СҲûߣе뿴֮ķӦ
֮ƳСһִۣյǳһڣü
Соһ⹫Ҫ³˰գ
°£˳Щ㡭
һ˲֮ˮ¡
źīĲˮֺ˿ڡ
СĵصӣɻҪЩġ
֮ϣá
СǵĸҲܲ
̧֮˼쾵
С
СʶףС
̫֮ϰߵǳ´ǣѯʣɷһã
ðѼ򻶺⡣


92 
ضܱƺ, ߷Ȼһ¿ˮ̵ģ
װµĳڣĿԹƿĳ, ǰ֮, Բ
ͨʿޣᱻ潭ǽǷȵҩӣضӵ˵ƭ
߷˺͸߳, ݲ, ߳ϸǷŵ׵ܣ֪ܲݸûҩ
񱳺صİ, Ƿ
ǲţ
ͬһĸһĵ, ƾʲôΪĸž׿Խĵ, ܸܵ߳ȴǴһȵ˫
С, ߳Ϊֳһȣ, ԣ·ǵ, Խ
߷˱˭ķһ·жŬƴ
, ã
Щ£һ̣Ѿˡ
߷ſбϯɼĿݻɫҶǹԳЦ
ʮǰ, ߳ؾݱ, 뿪ڡ
һһ, һһ꣬Ÿͷʢڴ˵صĸ߳ϣħһòʺͲ־棬ҹҹҧĿȫǡ
߷˿飬һӡ
һĺӣǷδɵԸ
գɽͣʲôҲûɣ䵽˵ز
ħ£Ҳȥ֮Żᱻ͵ϳɵһҩҩˡ
أΪŰ˾һأܾͬųЦ
޸׵ܣǰķ⣬￴֮ɫ
չɢݸصǵ֪º󣬻Ǻֱ飿Цֻ
ǻô˵ô
߷ҧָģɫѪӿ˳

ĻܲţҰطܵߵ¾İΧȦУԶԶ۳Լеĸ߷ˣʣ߼һ޹أ
ڷⲽɫ۷Ҷ죬ͣ£򻶣ʦþأ
⧲ͳ쾵ļ̧ͷϸ룬˵
ԭУ¾Ǹ߼ġ
治ÿ϶
У潭ǵľδ
δǰ߳Ϻ͸߷˶Ȼɹˣ˵ʱ㣬ħߣŻȥ͵õ
£鱻һ㡣
֮ǰδŽɾȥǺһΪͽ𣬺ֱײ潭ǡ
᲻ˣ߳Ϻ͸߷˲δħߣһ͵
ʦ֣Ҿã߼һпܵġһλ򻶲̫ʦ˳߼ҵ֪潭֮£˵Щһֱħ磬ħ尲Ҿݴ½Եף߷˼пħĵɽ֮ƣѱ˴˾ݳǣ
üǰȺɽ˼Ƭ̣ʦ˵Ҳе
ǻǼѸ߼֮²顣λϣҲܲ飬Ұһ֡
Ҷû顣
¾СʣǡǸ߷ôţ
߷˺͵֮ǣӦ͵˾ȥġ
Ǹ߼߷͵˾ڰϢҲһ˾
˾һһһʯɾˡ
һͽ𣬿Ǵ˾ģϵ˾˵ٺ»ǿɲԸ⹰ˡ
˿
Цҡͷüģյ͵˾ȥգСʧ˽ħĴ£Ǳǵ
ʹ˶£򻶵ͷ쾵˼ػ˸á֣ͬʦʦ㣬ͷһ˾ҾͲȥˡ
ͷʢں棬һƬԡ
ۣߴ˺һӱ˱Ȧںڵ˫Ŀع
۾̧ͷ˿̫ĵӣŵĵ㡣
鸡뿪˲¥
СæϲЦտܹӣߣ
˶٣˵СһۣӻһװʯĺɰݸСĻƮˡ
СǶҪֵԺˡ
ӻһĴѽ߹ȥèʰӡ
ϺõĲͲ㼸û
СĴ˿ɿ콫ؽ
˶縵ͷǸһʯ쾵ķ¹ӱˡ

ϵĶӣڳʱѲ˵ʱ˶ˣϺõ鵤ҩ˹
ϧ鵤ҩʹָȴ޷ӱôϻۡ
СӦġ
˵ǣǮҲʯൽꡣ
ݳǵĸ̼ңЩ˰ףǸ
ֽǶ棬һ֮˵һ̽ͷűӵŴӲ¥ĹӸ磬ƣˣ㷴ӦǺ⣬Ҫ㺰
֮һۣ³֣֮
֮꣬ҲʲôҪ֮յˣһⲻǺϻڵ
Ŀԣ֮ף򻶱û˵ˡ
֮סԷöԷͬܣʩ֮˵˼£Ǻϻڵ־
֮·ŵӣչʱ˿֮ӡк֢֮аʱգ˶Щ㱣Ӧںڡ
ָʯǽ˼ǣ⸵˿֮
룬֮ȴҡͷҲȷ
򻶣
ֻ֮ǻɡ
˽踵ëڸЩʲô
ɴķӣȻǰѸץˣ̱Щӷϵ¡
ˣǲҪΪãһʲô;˱֮ˣ
ֻ֮óץ˱ƹ֮£ڲԷ£ƶԷ˵õϢͲС
С

Щҵĸ߳ϼҲͬϼҺûʲô
гʣܺõ˸ϡ
ųΪߵĻڴܣİķǾݳǸ̼ҵǧ˳ɻھݳǣӹƽҸ
һڴܣֺǺǵŸÿ쿪ĹӣиЩɵĶҲ⡣
ʧһ£񻹹Ѻ˾Ҳġ
һᱻųĿ棬ֿЩҲã徻
з˵̬Ȱǣı㰲
ػǵСүСһڷĽֵϡ
Ȼ䣬ǰһ˫ٵСѾͷһλӴ˳
ѽǸǸǰСѾͷȿڵǸˣЦģøУҼ۾ҹտûע⵽ǡ
Ũü˿ȥ
һɫۣ۾úɫɴţŰ׵ĺɫ룬Ǹŵʿ
һΪƣҲΪѣͷͻŰĸǰľ¥ߡ
СѾͷӱһ࣬СѾͷװģ˼䡣
СѾͷͷ˫΢űɫȹһ׷ȥλȵȣȵȣ
쳤ֱۣǰĿڸϣЦŵӣҼ۲ܿ˲ܿġո˵з֮£ӲĻɷҼΪһԣǽ󣿹ӷģǲǮǡλҼ͵Ե
ˣŽһ˵ģЩŹӣɶƭûǮ󲻻ǻǮ߿ߣ߾ͱˣ
治ƭӣյһţԼҹӣжз£ָļаˡ
ߣţӵŸǰȥ
ȴͣ˽ŲĿɵڼϣӦһſڣ˵ЩͣǣǾͣ鷳㣬ңˡ
ֹû˵ʲô
үǮ͵Ʋ˰ա

¥ż䣬š
¥´ȴԵżﾲװ
⡣
ڣµļѰһζڱǼ⣬û˶ꡣ
˫ְɫľյϸضԸӣ֪֣ҼźΪԡ
ȷʵ̫ʵ˼ģֻЩ˼Ҳȫ档
ż򻶵Ļһҡͷܾã㣬֣ңѾˣʮˡ
գգ۾ӦҲ죺ӵ˼ǣ
֮λţһ˵ģ˵ңңΪϣһԡ
˳֮һۣΪش𣺡ʲô
ԴԼĶͷЩ˼ң֪һܲټһˡ
򻶱µ֣΢س³֮°ڣȴȣЦҲܵλǿˣ֪ҼԣѰò
۾򻶻ͷһתӵϸ˵һ£ҪҺˣԷŮ伸ΣһμԷ
۾ȥ˴ҡһͷҡһͷ֧֧˵
ϸƭҪʲôʮƽʣӿǲ¶
ͷ絷⡣
ӦԷ˵ȻӦ˵飬һ
Ȼ
򴽣۾תתɨ֮ϵŵĺɫɴʱһƸͷ
ⲻˡ
֮ó֮װϹΪ۾ôװʿ
˫ۣ̫ˡ
£˯˾׼õͷ
һЦ˾䣺ӿɻử
£ʵصͷ
ӵܣ黭СѧǸѧġ
Ȼòڣȷǻửġ
Ǳˣ˫һϣһߵԱߣżﱾеıīֽ⣬ڸǰӰҪ֮˻ҲС

ǲ֪
˵ǲǶġ
Цеָ³֮Ҽ۾㻭úһܸˡأͳȥţɺã

֮ǰǺɴϿŶѵʵ·ȴֻбһ㡣
ߣŵһɴؿϵˡ
Ůˡ
ʶ
֮ջߣ˫˫װģ
סæ
֮ꡣ
죬˵ˡ
֮棬޳ָ΢ĴָָᰴƬ̣֣ۺûȥ³֣ܡ
˫żִ۾һӾͻˡ
ŵų֮˷·һͰˮͷ¡
棬
֮˵ˡ
üҴЦŶ룬ţ߹˿ŵĻĵضԸӣҰѻ˰ա
Ҳû͵󷽷ص˻ӣûССһѻɫֽм
겻صࡢл
֮һֱֻۣһۣ
˾ʹǡ
ȼ򻶶ų֮ߵſˣŻعæȣȡ
ֵػͷӻк£
ѹͷܣм࣬лλΪң󡣡
ʵ֪Ǹˣ׻ǻ롣
ºˣ֪Ҳܷˡ
ȻǰЩ˶һֻ˵ûǰҪǮ
λȴǮûҪ
߹ȥʣµʯȫ͸˼򻶣ңϾͣôЩˡ
ͷãͷžǧࡢʯλҪ
һװʯĺɰͻȻڱˡ
ǰգ˶ҪˣǮ
ԭĿбӣֱǰĵʿҲ΢ɲص˵ͷ


93 
¥ƺ, ¥ݲȵõŵ졣
Ǵ̸ֿŵСλ͹룡к, ӰӰ´´, ¥һͷż佥нԶ
ĺɰųĴУʶ˽֣ڨЦ, ⡢κ˼Ƕ˵, ǮֻԵġ, , Ҽκ˼հ
ŮźΪѡ
վżװϹĳ֮, Դ, ӺɴƳһۡ
Ҳûֲǡ
ȻжߣԸ, æӶ˫֣Ҫ, Ҫģ, Ĳ
˼Ҷ˵ˣĻ˼ܾء
ɿؽɰֻڣֽǰдӵسһ񣺡ˣлˡӴɷ, 
, ֮üľ¡
úܽ, ְڸĵط°ڡ
򻶻ͷһ٣ëգ£ܿϣĸںͷأպȻ˳죬³ɡ

¥ԶСһСԺ
ţͭɫ˴룬ŷǽ֩֩ſ˿һ
ڣغµĳ֮վӲݴʯǰձڰֽ
£ϵļ򻶲ŵػعͷȻ˵Ҳˣ
õ˵
˵˲õģ֮϶ҲлϣҪǮˡ
֮ʣȻ
µŮӽֳҶŸԣ֪Ҳ
ȥóϷˣ㻹Ϊԣÿ˺á
˵⣬򻶾ǺٺһЦ˺ðƢģ˵ɨȥȽĽ
֮ʵû꣬ŮӵòԾȻֽϡ
΢㶣ʷ£ʶ
üֽŻ
õڻ֮ϣɵīӯӯˮ⡣
ϵŮ㣬üۣɬ޹ַ飬һ
ʻһϣü򻶶ȽĽżӡ
˵ֻǵ潭Էһ棬һֱûǹ
潭ǡ߷潭ǼģȽĽҲǡ
˵ȥָ֮ʯü۽䣺ħ¡
ҲȽĽħˡ򻶰ѻݸ֮˼ʵϲġ
ȻŮһ˵ͺܲŮ¶Щḻ˫ؼڸ򻶡
򻶣ȽĽӡܺá
⼸꣬ȽĽûһŷҲûĨȽĽš
֮ӹѻ٣ǾȰҵ
򻶿֪
֮
ȥ尲޺ϻˡ򻶶˶٣ɫżأʦҵġȽĽʦ㣬Ұǣϵƺܺáʧ֮ǰһֱһ𡣡
ü򻶲òɣЩûˣȽĽһġ
¾Ұǵ겢սĺѣϦദû˲ԡ
ŮĶǳͶƵĺ¡ĿǰҲûýʲôá
֪ͳ֮Ļº󣬽ɱҲû˽ҹ֮˴ξݳżҲǺ͹ϵõʦһʱִ˸߷Ķڡ
򻶺ͳ֮صջʱ¾Ѿ˾ˡ
˾ڿջԺ֮ͤУڵʲô
ҰȻܳͤҰͷȥæк򻶣ʦ֣ǿ
˶һۣŰ֮Ļ۾
֮ѵˮͷͤȥ
ЩӣΪ֮ˣæŲմأɫž⣬ˣЦ˿ڲ裺ȥģ²Ż
ҰҲʣǿкη֣
ҡҡͷ飬۳֮Ļϣкûֻȥ¡⻨ɺóˣҳ
˿Ҳˣ㿴ңҿ㣬û˵
ɵͷʧԼĽż⡣
һԵʦЩߣڽɶ߲رԹҲɵ£ʱҵˣͽҪָǶˣ
ͤôСᣬ֮˸Ŀˡ
΢΢Ρ
ͤ
üģԲҶͬţΪһЩС˲죬˺֮ҵ
ת򻶺ͳ֮Ǹոյ֪߷˵ġѵõҪϢˣλʦЦһϣʦ֣ԣ
վ˳ָָһԵޣʦִ̽Ϣʦ־ôˣǲװգ
ʦȷʵҲЩ죬ԭ˵ãҵƽͽ𡣲֪ʦúʦ֣ǷҲҪƽ֣
ʾҰ԰꣬ʦܣǼʦãǲ֪߷뵱潭һǣҶиƽȻӦ
߷˵ҷֵģʦҷ˸߷٣ʦöŸ߷ˣ˵ûмʦãδʲ࣡
򻶵ĺɨڳˡ
Ҳãֵա
Щ˺ȽĽϵ̫У˵ǣ˽ȥ²˵ȽĽ˽͵͵顣
ͳ֮һȻֺõЦʦʦĪҪ֮ǲԡҷģ̧֣֮󲻻ٷˣǻᾡĽʹһ
ˡ֮ɫ䣬һѳס򻶵֣˳Ǵͤߣһ䣬Եİա
ʦ֣򻶣Ұ׷סˣţŲͣǣŮԽԽԶܿͳ˿ջš
¾źҲ˳վҰԱߡ
ƽĶۣǶԸͼ򻶳֮һ
СͶ࣬ټйؼϢ֣ʵںѸ¡
ͽţȽҪ
[һˡ]
[һҺʦʦ˵ˣõͽһǺȾơ]
뿪ջûã򻶱յҰϢ
ֻ⻰Ͳˣ˵ĺȲʤȯƵġ
[ǮзˣҺͳ֮Ҳôģõͽš]
[һУǾƣ¹˭֡]
[Ǯзߣȥģ]
[һ޿ɷ棬]
򻶣
Ū쾵Լҳ򣬶һԵĳ֮ˣҲ̫ͻȻ˰գ˵ǲ̽Ϣʲô߷˵ģ߷˵ʲô
ǹŸոδ˵Ļ
֮ҡҡͷʾҲ
˵ȷʵȽϺҰǵȥ򣬵Ҳ˼ȽĽ¡
Ǿ֣±ա
ҲǵУҲо䣬򻶾ã߼ȻЩè壬һ£͸߼ҹϵ
Ǹ߷˵仰ʱ򻶵ĸо˵ѡ
ȽĽߡ
˲˵ȥ尲ǵĴһʱ֮󣬱봫Զĵط˼ұ˵Ĳš
֮ȻûҶˣϲЦտؽӹǴһϣһģĻµµһ
һߴ껨һߴӻͳ쾵ҼǵðﵶҺ尲ǣ
ʰա֮뿪һ¡

ͷб
ո߹Ľϣλͷ׵үүǻ
С̯ǰ˲಻٣Χ˼Сһꡣ
ߴߴС㶼ǻ˸߲ҵˣ֮üչǰһ£ԵҪԪġ
үү̧ͷֵؿһۡ
ǻеЩͷˣûҪԪ
˰ӰȽ϶ࡣ
үүҲû˵ʲôͷɲӽ
ҪȼĻͷŵСۻ֭΢΢ðݡ
үүСҨǣ˿֭صһ࣬ʹ㿪ʼˡ
֮Եȡ
үү΢Ϊʲô£զ
֮ӻóڸٸʱ˳ۣ֮ƿСƿĸӣӲӵ֭һ۾͵֭УΪһ塣
Ũڴ˵΢΢ƣүүһڣ޵öǡ
֮Ѵƿ΢΢ף͡
Ԫջ˼ʣһųŮͯŶ渾˸ͭǮ˹үүҪСӣ
ããүү续þ͸㻭˼Ц˵
СŮͷŲ
ţؿų֮ʣ磬Ҳϲǻ˵ֻСӲϲԣҸ׳ԣͲԡ
֮ϥǻ̯ǰһգգضүүԪͷҲֻ̧ϲ
СŮĳ趯ȥǸ˭ѽ
ԣ֮ǣڻ֭ϲǻ򡣡

̯ߣһɨϵҶתӽֵһͷһͷ
ڿǽСһϦԵø貵ĽԪ
ǵһ˿޵ڱǼ⡣
ʶᣬ֪ǻͨǻͷʲô֮Ķ
̧ڰ׷ӣ͵͵۶ꡣ
֮ںȲ裬ˮ̣ᴵһڣɫ΢꾫µüۣǰƼɽ
򻶴⣬ֲ̫á
һۣ˵лл߾ͳˣǻϲ
ͦõĳ֮ձĶһ
Ҳ΢΢գлͷŮ˴Ӳͷը˵Ƚϻ㣬õǱȽ϶࡭
֮
֮ճһֻ֣ԽխС棬ѹסŮķЩйƵذͷңİգ˵


94 
, ŲͬĻЦһ, ȴ
򻶽ҧø, ݰҶСһš
޷ްŪűŪҵķɷ˵ҺͰﵶ˵, 尲ǴǡͷŪ, һô
֮۽ᶯĪ, ͣﵶҪô
Ҳûǰ
ﵶ, ͸, ֵ
ŮȻصͷ, ˵ΪЩ壺ţþò, ġ
һ𣬶Ҫȥˡ
Ҳ֪İﵶ, ûбһЩǲǻǰ㺩
£򻶵ĴߴЦ
֮, ĬغһһĲ衣
ʱˣ뿪ڵߡ
ǻҧøɸɾ򻶽ǩ˳ֶһԵתͷ֮

кö, Ų˷ѵԭ, 򻶿Ⱥ, ΢ӣ泯ְ֮ɿߵĴǡ
Ⲣδζ֣ûа
̧鶯۴ż˿ɣǲƭң
֮
뵽ξеһЩ֮ŨܵĽëزɿŲߣ˵ˡ
ҿ˿˴㴹أ̧ųǰߡ
Ӱһת
кӺŮ˵жȻŮӲע⣬һǣپðݡ
··ֹţǰڳ֮棬Ѽһ˵֮ôΪҲ֪ʲô
ʲôˣССϷôࡣ
˭ģô
Ǹŵʦ
ǰϡ٣һػԴͷԺ˳ǽͷһƬ
ڿ첽ߵĺȻͣ½Ųת˼һѣ˳֮󣬵סͷߡ
֮ץż򻶵ָ֣գٽʳָָմŵĺɫǰ˵ϡ
Լ֮ǰȷʵʲôû롣
򻶣Ŷ
尲ʱɫ
ھ尲ɽϿɣɽµ尲ǣǾʦ֮ء
ÿ춼вʿԶ尲ǣ޵
䰵ˣĴвȥȥ
ﵶ˻û򻶺ͳ֮վƫƧһǵµš
򻶰غģõˣǲûڵ
ۺɣ޷޵ȶСɰֻޣ˵ڱרҵ
֪֮Ǻ˴죿
򻶲ӣ˵
֮ڵĵһţ߰ǰóȥʦ㡣
֮ǣ֮ǱȽ
ʼ磬۾ָ̧̧ᶯʹеһƬҶڳ֮ͷϡ
ֻ̧֮ӿͰﵶ˵ǵ𣿡
ûزסҡͷдʣֻ˵ѣˮƽͣͲǰսǣ˯ص尲ǽ󡣡
֮
ļĹ˺Ȼһģ˼ĺʦ
æķȥ㶣Ŵһ˫ͭϳ˰ﵶ
Ʊ£ܹ߰һɫװǰͲ׵İﵶˡ
ǰ˵ǽһķɫֻ˵ú̿һˡ
𾪣һʱ֮䶼̫ϣ֣
ﵶ첽ͣǰؿ򻶣֮Ƿɫڣ۾ͷȭǸ⣺ʵڶԲסͽҹ뿪ҵһͣұ㵢ˣûоõȰգ
֮˫ֵָҡҡͷá
ûûУҲ͸յüЦ߹ȥŰﵶתȦȦҴɫܺò
һ޵ڱǼ⣬˵һͣ
ոûС˲䳯ﵶսϸš
㼫ϤھݳǺ¾ʦһסʱŵʦ˵ȽĽϵζ
ﵶϾȻҲУ»δɢ˵ǰȽĽһ飡
Աߵĳ֮״΢˼ؿ˼һۣĿҹɫмİﵶ
ﵶɶûĺܿģЦʱ¶ְǰһ죺ҼڳҺҵﶼ˵ǻҲǱˡ
л֣ϵͲ˹򻶺ڰ׷ﾫ˸Цţ״ʰﵶո˵ȥͿˣ᲻ΪҪڳ䣬ҿ˲Ҫѽ
ȻǣﵶͷҼҷ仹ġҼ޺ϻ壬ո޺ˣˡ
ϻ塣
򻶺ͳ֮ɿһۡ
¹ذͽ𣬳֣֮ʵ뿪
ﵶҡͷԼ
򻶾һܸȤӣˣҿɻټ
ﵶת˸ָ˸ǱߣӦǿˡ
ת˵ʲôԱѿһˡ
ԭȻļ򻶺ͳ֮ԶԶȥһʱ֮䣬ֻ紵ҶƮ㡣

ﵶͭգ£գ£ŷӦæ׷򻶺ͳ֮ش󺰣ȥﰡҼҲǸ򣡣
ҹž
²ҵ
סԲµɢһЩ¶Բ¡
һƥСɾµ㳵Ƽһʮ
ԶԶȥҪȥһ
ãʱûеá
򻶺ͳ֮һ·ŭ˦ͷһյ󿴼ĲӰ
һ·õĴͷóȥǧʯˡ
򻶷ʹͳ֮һٶȣƥʼ仮ǡ
ٶȼ죬磬ʵغɫë
׷Դ˻̤ý
һξ룬֮˸侲Ƭ̣ѥѩϺһȣ£˱ͬһֻӥ㳯˹ȥ
ޣֻڸ߿һתһ˱㾫׼ϡ
ѩ˻һսһץޣȲŲ
ŭظͷ˫㳯и߸ߵ𣬲ס
ţľ䣬ںڵĳɢڿз衣
ɱĽ
ܵѹĶС˻Ҳȥ
һһֻץ㳵ĺľ
Ůϣ̧һ紺ĵ
·һ޼ʣҹɫ֮Եùɭ֡
ɫȹڻζֽͣһţӯ㳵֮ϡ
ţôĶͷô޷Ӧ
Ŀ¶֮ɫûóȻȥ
ִһ˲仮°ɫ
룬ö
̧ȥ
ߣûˣ
ڳ֮ʱһźɫ˵ء
ɲǣһ֮ҩ̼ը˺ɫɳ
ܿڴ˼ɢ
˱ǡ
Ƥһڱֱ뺰֮Сģ˾Ѿɱ˹һסһ漴ס
ʧӵڿ·ɿ׹䡣
䵽֮ʱ򻶺Եĸо̫֮Ծ

ǧɽۣɫȹװŮᣬḧڶ鷢üӣԴ顣
ǴЦж쾵һ
ͷĽ
ȽĽأˣѾڸˡ
˵˼䣬ȽĽ۲ת䣬򻶷˶λ
[þۺɢɺãߵģҿǣ̲ס˵С]
[þۺɢɺãҪţֻǺϻ㣬ܺýء]
[þۺɢɺãӣ¾ͽҺϻȽĽ˫طǡʱת˹һ𹲸ɽ꣬áƮƮȻ׹ɾš]
ȽĽ͵Ц뿪ˡ
Ҳܹǡ
߼ˣ֪꣬Ͷλ¡þۺɢˣô˻û㶯
żš


95 
ʱ, 򻶱˳֮
µѩƺͻȻʧȥ˺˵ĸӦһ㾶ֱ·䡣
յúܽ, ˼ΧСĿ, յü򻶴
ʱҲû˼æ, ǿȵ˵ء
ҹķ紵, ˮ
Լȴ̵ʢı˿ĵ档
֮ѹϡ
Щƫݵˣȴء
򻶱ǰһ, £æֳǰ, ǿάסվŵơ
ͷ, °͵Ҽ, Щ͵һһ²ľѣɢںڳë׵, üӡ
˯ûãûͱŪ١
Ҳ, ޵Ӳͭǽڡ
һֵֻһ£֮
ûзӦ
򣡼ţ֮
ŮļȻƴ˼žȸ, ֦Ҷï֦סζţҹĹӰ
򻶵֮ǿع
˳ſڱƮڵ㣬һشػ磬˲ȼ߱Ͷĸɲ
ԽһȼմĴڳ֮ҡҷ, ӿš
˱, Ĭޱľ, ˼Ŀɿ򻶣ûɿ
Ϊɿˡ
ȴǿס˼򻶵֮֡
򻶵°ڲ˳⻬ɾò
ָ֮˳ŴڣȥĦŮӨ
ҲµȽĽµʲô
סָ֮Ϊţ΢򡢳֮һ£
šĺ£˵ʱȵϢľ࣬ѵģֻǲ̫ܿסԼԶһЩˣûܶԶȥ׷
һľ˳֮
ʪʪĺڷҲĵʪģ·޹һ㡣
ҺõѪ͵ᴭţȻȥңһͰˮԼţҪңر㣬㣬򻶡
֮ݺһҧ༸ϣҵʹѪζڿӿ
ᣬ͵һ³ͼ򻶵ľ룬һȱۣȾѪ˫ס⶯ţɿľһ̶ͣ
Ҳû飬һ˼ó֮׷
ִ룬ͷִֻ֮˸ԲȦȦͷŪ˸󷨡
ȥ׷ʱ˱ʲôϻˡ

򻶴ų֮ߣûþ׷
㳵һξ룬ҲɢȥԶԶܿó֮Լ㳵Żȥʹ尲ǵķߡ
ûãӭ׷İﵶһ˰ҡ
ҼҾʵ尲һլۡ
ΪЩЪˣ˯ǰ½Ӵ
ﵶ֮Ӻܲģüйºסͬһֵҽ޹
룬Ҳδֹ
ºͼǰͬûǰȱʯҩǮõóġ
ҹ˾һ΢ȴɾС¥ǰ
ߵʯϣü쾵
ʣȽĽǱ߶лظ
һԣﵶ߶ʱʱڿһۣڵд˵ģǺã
첽ܹֲ°գ
ҽ޲Ѿ𣿡򻶽ϸ·ţɫȹɫ·Ĺ⣬οģµġ
˵ô˵򻶵ĿҲڷϣЩĲɡ
ϻҲ֪òý⡣
Ȼû棬򻶴֪ȽĽӡ
޼ɵЩѰ·˫ؼԴģõĺϻ㣬ҲôֵЩ
һýô죿
ҩܹô죿
ǣǣҲܣҪ
֨һź򿪣˺˼룬ԽԽŵļ򻶡
ͷ׵˳
򻶻عͷߴӿŵŷɨȥԼԼԡͰеӰ
֮Уšᴭƺڶϣæ˦˦ͷ΢
źϣѹ߹ļ򻶺Ͱﵶ˵ϻ㣬ǰĶ̫һӦǸġ
Ȼ
һ¡
ﵶ߼еʣɷܽ⣿
ʾ԰꣺ȻԡֻǣǵýҿҺ÷ֱͷЩʲôſɶ֢ҩ
ﵶ򻶣գ۾ʶָףûϻ㡭
˸ɫ룬ҡͷ̾㣬Ҿ޲ˡ

򻶵΢ʶס
ᡭɣ
˶٣ͷͷһתҲõġ
ͷһż̾λľõúܺãԼڷˮգתľҩЧҲǿС⼸˻쳣ܡ
ɫۼ򻶡
ʵ㣬ܺýССɾԼ˼
㵽Ϊֹûټ˵ʲô
Ͱҹϵټûҩûʯܿˡ
Ʊ£ճ䣬ꡣ
ˮĴԺһصҶл紵лĻͣ
ǶƽվõС¥ͳ֮һס
Լһ˴ţľˮϻƺ⡣ˣ㼫ʧء
򻶾ûȥ
ҴжʮˣйºͼѾ߼ǹģǰյĵӡ
ʦһȻҪл
ﵶ｣ֵˣûлֻܼ̳ǵ²˾˼ӡ
򻶱Ͱ˵ŮסͬһСԺһλǽ˰ֽɡһ·˳ۻԺߣȥݼˡ
ȽĽģֻҰ޺ϻ
򻶶Դ´ɡ
ȽĽ٣Ҫֻܿﵶǿˡ
ɡɡűߣһŮӴţ˰˵Է
Ьָ࣬һһ˵٣򻶣æӻöԷȥ
򻶼ԷǰһϴŹɵЦ򻶸ĸʦδǰ벮ĸĪ֡
ɶ΢ԲЦʱֻ۾гһ죬һɺģ
æ˵أ廨Ьعż򻶵֣ĸǳӵ˵ǰǰöлǣӺһģһɵɵģǣƽҰ
ϱḻżһԣõ尲ˣô
һͦ˵ˣһʱ֮䶼ûܲ죬Цǰڱչأʱ䣬ҪڲĸСסգĸɲҪҷ
ô᣿ϲ˶ˡЩ㶼Ե㣬ζġһкż򻶣һ߻λ£ĵʵλʦˣҲ˵֪¡
˵ձá򻶿ˣĸҡ
֪ҪȽĽ°գҡҡͷҲһͷ۵ģ
üģǰСﵽĵ޺ϻ塣ǺϻľɣҿϲġҿϲˣйľұڸСסⲻ޺ˣˡ
Ҫ֪ȽĽ֮гԹĸͲ޺ϻˣұȥ


96 
ƿ, 졣
˫ٵСѾ߽õĲڼǰһЦȲ衣
Ѿ߳˺ͼϥһ, ܿ, ˼ˡ
򻶴ִۣյƿɫĲǡ
ˮð, Ů鶯üۡ
һ, Щ̣æ, Цú𣺡ĸ˵Ļ֮˿ûн˾֮ĵ˵, ҹҺʦҲȽĽҪллĸأ
⺢𡣡ż򻶵, ųСϲ, ǺĽ֮䵽׷ʲô˵ʵڵģڲĸ, ĽǺùЩ᣿
򻶳̵Ľë, ס˼ʵҲûʲôһѣĽ֮䷢һЩ, ĽǺѴԺ跹˼ʧǡҲˣѼɶһ
֧°ͣϸϸŶ˵ı, ҡͷ̾, ȥ׷ȽĽ, Ҳ뽫ôˣʵû뵽
˻ȻԭȷʵҪ
¶ֻ飬ĽҲ͸¶ȥǺϻڵӣҪţܲ˵ġҰڲĸס£ʶϻڵˣһǴΪһ£Ľ٣ĸٸǣɺã
һڴӦ
˺ͼ򻶶ڽ̸֮ˣ˾ǰ潭ǵ
˵ﵶװһʱҹ㹤ʱЦᶼҪˣȷʵǵ£Сʱ¸أ
˴ӻӲ˲Ứ룬ҼҲûʲôдǵģѾͷĻԽķʺͽҿĸĽһ
˿ļ⣬۾һҲæʺӽóݸˣǾ鷳ĸˣ
ȿ˿ǰ޵⽣ò
Ȼɨ֧ʣżָڷһ͵ʲ̫Ծ
ҧļ򻶶˶٣̽ӿۣ΢΢͵ԾӦģǴƷǰ֮ˣóȥТ
û˵꣬ûСĵڵһ㡣
ܿ죬ǻҲһ俪¶ضĿ
ϵʺɫȫĺڡĳλȥῴһתϹ⡣
˰ѱʺͽȥ
ѾڲϵĻˣҲĽˡ
ʿɲǴƷֵɨ˼һۣЦõϺõ̴ľ֮ëⶼƷ¿ɻƷ֮
ƫƧĻһǣŮ¡
ɫֽɡɫϣһѵˮա
ȳ仹һЩδܽӶص䣬΢΢ʪ򻶵ȹڡ
ŮһЦ˿̽ţͷ쾵ҧһִֵھд֡
һʱʱԽ޺͹ɺΪ㣬֪¼˶ɵʦֽ㣬ֻΪЩ̷ߵʦֵš
ʦֹ鷳Ųصñ˭˲֪
˺ܴһȦ鷳˺ܶˣ˵˲Ƥλʦ֡
ȼ̻ĵߣ˼򻶼ЩδϸִĻϸڡ
ˣΨһ£ûס
һսǰöȰʿɶֹֻг֮δȰġ
ڶգŸǳϵص˳
Ϊʲôᵽ
򻶾Ʒײ˹ʺˡ
ⴵŷ˺þãϡ
һ죬֮ڴǰд˿ķӿŵĴǰ鷢
ϴŵʱ򻶿͸һ⾲Ⱥɽʲôȥʲô

˼쾵أŴǿȥ
[ʦãʵȷʵЩӡ]
[ǱգԭҪһȥŵġʦźűг̡]
[̸ʲôҾͲ֪ˡ]

֮סС¥ڻ԰һǡ
԰а׻ľջԱ괵öᣬ򻶳ֽɡžջһȦһȦǻ
ɫȹһ·ʪĵ棬մȾںڵһƬ
껩£ɡ淢졣
֪˼Ȧգƿ˳֮ķš
ڱˮ˽һգ֮͡
ƺ͸ˣϵÿһſۡ
ˮʪĺ£ŲʵС
űƿһϤģڹǷУδȴĵƮ˹ϸ΢ζĺ¡
֮ʪ߽ļ򻶣ޱɳƣʲô
򻶽ǿ̣ͺˡ
ˣϲͷˡ
򻶷ɿɨԡͰеһۣӲͷƤŹϣֽɡűߡ
ȥ廨Ьڸĵ棬һʪۣȥ˰ˣ˼䡣ȻĻͦô£һǲ̫šȽĽô˼ҵ꣬˸޺ϻ壿ңҿ϶Ҫˡ
򡢻֮ᴭһ˱ۣظϿͣȥ
ҳȥҾͳȥӦܿ죬ߵԡͰԣЩͰۣ֮ź£ʲô
֮
֪˺ϻ㡣ԡͰǰ£߲ż˿ţԽǻţĻԽ࣬Һ˵أŬһ£Ҹ¹ذʯ֮ԴΪء
֮Ŭ˵ȴɿƲסԡͰˮĶŻΡ
˫ԡͰıԵǰڼ򻶵Ķֹ࣬ʰƵزŮĲסϢ
ǰ˶ʪġ
ǰĺڷڵˮĶмڼ򻶵Ķ࣬˳Ůļ£һ顣
ʶ㣬ȴ֮һ˻ȥ
˲ɱԡͰǰסĺᡣ
֮°͵żë׵ķʵСĺףˮմʪָĶ
ˡ
Ҳʲô
ãôһ
ǴĻЩ̲סһϱŵĽҡĳ
ƲԼˡ
֮󣺡򻶣ȥ
ǼⶼϵϢ
򻶱Ļ
ΣĳĬ
ǵϷƣҴȥڿ֮úһȥû򻶴ŵӣԽԡͰıԵץʪյ°ڣԣ֮ҪҪҰһˡ
ֹβ
֮һּĶȻһͣ
ѹڵĺϻ㣬ɿͷȥ۾ȷ飬͵͵ʣ֪˵ʲô𣿡
˫Ϊҫ۵ۣ򻶲ҧԼ⣬ϵĻĪ͹˸䣺һһͼ񣬰һԸ㴺һȵˣ㡢Ρ
Ρ֮ૡ
Ůݰ׵ϴż˵İգǱȺϻʧصĴڡ
·סһ㡣
س
߻谵ûơ
Ѫӳ֮ԡͰڵСӿ峺ˮһȾ졣
Ҫѵ
ʶҪʲô
ץס°ڵʶսĽëסգţڷҡĻꡣ
űˮŵʱۡ
һƬڰᴭϵϢ
򻶺޾飬ӽΪδ֪еЩ»ңּдԼԼڴ
֮ĴḲ
ȶ
ֻǴŴ̽˱
̫ˡ
̵͹ȻһˮĴɽ
ԭĴǿҵַζ΢ŵĴݼ䴳ȥż³ç
߽ܡ
ֱ˻ȥ
֮ӴԡͰ̽˳һֿڼ򻶵ĺףһֳԡͰıԵ
ǱˮݼŮǻ
ͬʱɾ֮䣬ѪڲǣСŪ˿Žѡ
֮ܵҪҺȾĨ֬
ˮϲסµ䣬Ūʪ˶ԡͰǰļ򻶡
򻶸ո˺ܾúܾãյķ괵ü
£ݼĿ꣬ȴ


97 
, εСʯϣһС, ӳɫҴҵ·ˡ
һԵ, Сͯ߸ӤʵС֣ŽʹĵСʯͷӽѻС̶
˵һ, ˮĽ
򻶾ǿʯͷ, ͵ر˦׳ȥ
⧲ײһ, ɢܰۡ
򻶷ӦƬ̣ŵشӵ, ˮٵ, ǰ, ŭ֮
Ǹ²롣
֮˫ֳԡͰԵ, ֱ
ո̫УĴ걻򻶵Ƥ, մŵѪգѩʢŵĺ÷
Ϣ٣üۼȴƽ, 򻶣߰ɡ
£֮䴽»
ԡͰ֮Уˮһζ, ֫, Ϥڡ
֮ˮ, ںڵĳˮݣѪˮ֮ӯƯš
򻶵ˮѪɫϡ
ŴգգѪˮ
ΣʲôҲû˵ֽɡ뿪˷䡣
ɫȹһ·ԺеĶʯСֽɡδſŮ࣬߼һһ»ʪ͸˵ȹ
˳Ŷǰķ£մʪ˼򻶵üۡ
Ĩ˰ˮͻȻ˵һ䣺ɵӡ
˼ͣ
ͷƶѻҳ죬ˮϡ
˫ۣⳡꡣ
԰ĴԻ䱻괵
ķ£ڿ趯ţš
ˮůġ
Щ䣬ôᡣ
ŮŵĴǺ
һͿ
򻶶С״֮Ǵɵӡ
գ켣ڰڣæýŲմء
պͳ֮˵ʵֻ˸ڡ
ڲδһ£෴ֻҪݣڶӦӴȥľᡣ
᲻̫ϸͷصݣͼھݳʱĲࡣ
˵ĵдڼУѳ鳾Ҳмǰڵĳϡ
գ򻶾ڰɧЩϣͼϢ
ɵӵݣɽĺܳԵÿ
ټϰڵĿɽɵӣڰ͸ˮ
Ƕͦɽͷ£ɸϵİ
öլɵĽޣһֱڰԵһߣһһʱ쾵Ϻͼ򻶷
Ѿͷʵǲ˵ý޽΢׵ŮϿΪ˲ˮļ򻶣һΣ¹һ£֪ҶѾ˵ˣ㻹֪ʲô
򻶴һ԰һӣڳϸգգۣżɽ׳ϣ֪೤һ¡
Щţ˱ϵ׼
λһµ೤ڶʮǰˣδһΪ׽١ؾԭȥЩΨһһ
೤ϵ򣬰ڿνڡ
򻶺ǰͷλϱ̸ֻҪһʵλ೤ϣЩϾɫŹֵ˵м뿪ˣ֮Ҳϼ
೤ϡ֣׳Ų豭һ٣򻶣ζǼϼһնϹתˣǱµİգ
򻶹һЦǡ
ȷʵ찡׳Ͻ豭£ֹѣǲ˵е೤֮¡
Է˶٣ǰ֮ܣɻ˵Щ
򻶴սЩĵص೤ϵ굽׳˺£֣ɫ֣أģҶȥʦһ䣬ͺܽҺߵ˵ģ
Ҳء׳ϱ򻶵ɷ¶ЦˣЩ£ţЩϼһﰡٶ֪
೤һ;Ϻ˼룬⡣׳һԵ˰ߵЩϧ̾һΪͣڽڣۿŲʦöħħ
׳û˵ȴѾˡ
׳ļ򻶵ļ磬뿪ˡ
µģ͵С𼸰ǰճé®ԼԸ˵䡣
򻶸վĵ˼ѹ£ȥŮһ񣬸мл׳ϡ


98 
һĨ, 쳹׺ˡ
ķڣ֮˫, üҲš
ѹȥա
кϻѾȥա
ʣա
ô, ⴫ҵĽŲ
֨һűƿ, ˲ɢڵĺڰ
֮ʶ, ̧ȥ
ҵĹϴżĨ֮ɫбҩƿĸС, ֮ҴһҾӣǷոƳĽҩ, Ǽ뿪˵, ˵ˣ
[£, ˣ]
[£ɻڰڣ˵˵⣬һʱȫҶҪ, Щ]
Ӱڻ尲ǵ·ϣ˷ɳ۶ļ򻶿쾵ϰﵶϢ, üֻء
[Ǯз˺£]
[£Ҳ֪æʰڶ˵һ֪ǡ]
[£Щ, ºö£ͷЩæù˼㣿]
ǰۡ
ҹԶֱʵҹɫ϶֮Уҵƻ尲֡
򻶾ܾ˰ﵶ, ٶȸϻ˰ҡ
һ߼, һ롣
ǳ֮ô죿
ԡͰһ
ô, δչۻȣ򻶱˳֮ƺʰﵶ
˵쵽ˣ
֮򻶰ǲϲץŽҴҹչȣķ̧ۿȥ
ʱԶˣлкöණδʰ²۰һһ䶫߹
Ͱﵶ˱һԽ䣬˶࣬һ۾Ϳ˺Ⱥ
䣬ÿʮ͹źӸߣŵĸβϹŵĵơ
򻶵֮Ȼ̧ס
ϻӦĥ˵ģδƺһЩ
ӳŵĵ⣬Ҳ͸żֲĲ԰ףԵ
£¡
۽ϹǳǳһЦʱȴ˵ķ顣
ĪĲһ£´ǣȹڣӯʯףļУȥ
һԵİﵶ򻶣ȫûκǰ˼ֱס˳֮ǰ·ߡ
֮ƳǰĴͷ
ͷĵغͼ򻶵ڵˣ
򻶺ǺһЦָָﵶˣôˣ
ﵶﲻ֪õ㷽ˡͷ֪ʶʲô򻶣סĳ֮æ˺һģһҪæһ»Ǵĳϣǵʱһ𡣡
Ҵҽһﵶ뿪ˣһͷײ
򻶣
վţһʱ֮侹֪˵Щʲô
򻶵ͷգ۾ܵسĳƳۡ
յ尲кϻ֮֮ʱȻվñȽԶ
ʿõģһЩ̫ÿġ
¿ϻȷʵˡ
ֹ
֮
֮￴
ˢһջߣ쿴أȵûʲô
ɰҵĹ¿첽ûü˵򻶱ˮҷ㷽ΪνղŸҩ
£æҾҼҷˣҩǷŸƳġ⼸һֱͼĽհʳӡ
һĸϵȽĽˣ
СҲ֪ǰһ죬λǰ˽˵һ͵ġ
򻶺ͳ֮һۣȥ룬ʵǣأ
²⣺ǲĽ𣿡
б˹һۣǿҵġ
֮ڼ򻶺͹ºͷգգҡ
򻶻ͷһַۣɿջأŹ¸Ŀڵǵģǵôϡ
ֹʲôû˵ֻӦá
λģģˡ
żǰ˼֮ں档
Ŀ⣬ŮıӰϣëĳƺš
ǰ˵Һġ
£˵
ǡ
ʶͷɻ󣬺֮
̧Ц£ȥˡ
һ·ϣ򻶶ں͹´̽Ϣ֮һţ˼΢΢Զ
պͼ򻶳ɻ顣ȽĽŵĻԾơ
Ӷڿն𣬽ýҹۼ䱼ڣٶȼ졣
ХţŲϺľƳɵĳڣȴشС
ƽȵĿյأ̴ľİϣż۽ϹðЩ΢Ĳˮ
΢Բİ˹ڰĵ̺ϣ˿нš
ԱߣﵶţֻͭۿˣŰ˽͡
ͻȻ˵ҪټҰǨ︸󣬵ҲδԹһ˵ǾͿʼͷ׼
£Ҫһ͡ٲҲܵˣš
򻶺ͳ֮ڿŵĽ䣬Ѵ󲿷ֿռø˰ˡ
˳˸㣬˿ڲ裬ӻóӲ죬ʵͽ˵𣿡
ﵶף˳˵˼İš
˵ЩлĹ
ںڵ䵽ϣƹ֮ȥЩԶѡ
ȴһɲ֮˻ȥ
Щ΢⧲뵹æҵؿ˿ﵶǣС
֮Ʋһۣã쳤ֹһѹϥϡ
ʱߵʣ򻶣պҪģܲȺң
΢㶡
֮ҲûһҪش˵仰ֱӣۣĵŰһҵ̸
򻶱Ǵŵƣ֪ΪΣҲ˫ϥ˴ѣĬĬ΢ŮЩ
ŨܵĽëСĵ˿˳֮һۣ˹˹ĵسš
򻶳Ƥȷŵһֵֻģܵһһ
һ˲һֻ޳˹̯ǰ
΢΢ͷü
֮һڲᡣ
գգۣһ£ѴŴģֻϡ
֮ѣĬ
ֿ˿
룬ѵŻ
ִ󷽵˼ŷŽȥ
֮
ԭûôͨ
֮̾ǼѸŻϥͷ
򻶣
ָ֣֣֮ÿ˳ƤٷƵЩƤΪ̡
ٿһ˼
򻶣
ֳ˼ѣﵶǲŽ˼ҳ̵̸
ﵶЩ΢˫ʳڣôˣ
Ű︸ӣͰﵶһ޵ĺ£Щ̫ã˵ʱɬȻұΪҿһӵġ
¶ЩЦŵ̫࣬һʱ֮䶼֪˵
˺һҵͷĬѾãüۼ䶼Ƶӣ˿ڣҴһʼƭ㡣
ʦǼɢޡ黨ӣʦǣڵ೤ϣ˴ζʧ˿򻶺ͳ֮ʦ⡣
Ħѣӭ϶ԷĿ⣬˵£֪೤ħ
ħüҸ߸ߵ˾оĴ׻Ĺƨ
ʦԲħҧ˲֪ˣЩӣʦΪˡ磬ֻһ£ȥ˾ͻط˯ûЩҰģôħʦǱģǱݺģ
ᵽ£ﶼǺ⣬Ǻ⼸ճ𣺡ʦʱѾҵʦžͳħݴ½˺ֻš
֣°˵ļ磬ذο
ﵶҲ
û¡һѹضԹޣɷ֣Լ򻶺ͳ֮ᣬʱɣѵõľǲ֪
Ѫݣħ棬︯òǧٿţ
֮ͬв١û˵û˵˦˫֣۽Ứ鰧ΪȷʵħЩ׽֮ˣ޷šôţⲻܣǾͲˡ
˵ͷ棬΢΢ʣĽңҲˡ˴ңΪҷһٵġ
ŵļѿڶٵģ
ţҸʦߣ˽⡣˵׾粨ڷİο£ܿƽĽֳħͷħҪ
ħҪ
ʦƵʦӣֽ׸˾øֱھݱ
֮ûãʦˡ
¶Ȼħйأ
ƽԵúƣЦʱڼҴϣ͸żֱɱ⡣
Ǽ˵ļƲߣĽֳǱħ壬ħ֮¡Ľȥ塭
򻶺ͳ֮Щ΢졣
壿˭
˭ֻǲţؽ磬ᰲһЩ˵Ľˡ
üģȭͷһһԼĴȣܻںˡĽδѣҩǡҩŽ֪ң˳ϻ㷽ҩӾҩŸġ֪⣬Һ˵һǻɳ󡣡


99 
е, 򻶺ͳ֮Ͱһҷֵ
ȽĽϵٱ¶, һһȥС, ݱһʱ䡣
ϴȽĽǡϻɳǡ
һҹȥ
峿ǰ, λµŮϡ
Щ, ֵڶǰϵĳ֮
, ŵѽһ򿪣̧ۿȥ
Ƶҩųź, Ҳ, ֻ, Ҵȥ
򻶺ͳ֮ҩ⣬¥Ǹ޷Ĳס, ҩԼסһ¥
¥ݵ¡
ռ䲻һŴ, һŸҩĵҩ񣬻жѻڽļ顣
ҳЩƣ϶ҽ顣
ҩűߵǰ, ڴ˼䣬ҩмһΪ¶ǽӫˮƣеؾڡ
ǸҾȫɽ
ȽĽʯ, ɫ԰, ðŲ㵭ĺ
֮ͣ, ͷƬ̣üħˣ
ҩһԣɳڵ촽£ǡ
֮
һԣħԻͬһչɱħ
ʯԣɽĵ汻ڳһ˵أȥûõðѿ
Ǵ尲೤ϵض֪ˡҩ߹ȥڲ˵ǰ飬Ľ೤һģһħԻħɣǲԼħħɵħ
˽ֻ֪ҪħŨ֮ҲħħĳҲֻǽ˱ɿܣ˳ħҩŰϧظŸճˮѿϳһЦħǵĳ⣬Ǿȡɻ
ɳƵϳ˵ɽ𣬴Ż
һţһƵһߣʯǰ£䱸˵ᡮթʬȽĽְѱƿһǣۡ
ȽĽ´ؿڵ඼ˣ˿̲ŰɫɴɴմѪ
ǺɫѪ
ҩųһƬҶӣҲҿ϶೤ϲǣĽǣĽҲǡ
򻶽ӷ£߻س֮ࡣ
Ʋһۣڣ˳ӵصͷ
գ۾Ｘ䣬ѿĺ˵¡
֮ףվֱ
򻶿ҩţĸ˵ǶǱݺġ
ҩŽ˵ҶɿƤģ˫ǰ
ǰЩˡˣ˫ۻǣĴߣʱдżϳɵȺϼһһֱ鵤Ҫħˣ֪գ
֮š
Сװͷʦʦǡ
ԡҩţʦʦܡ
֮۽޻һ΢⣬Щ졣
ҩŵҽò򵥣֮;ҩŲǳˣں
Ͼҩշˣֱεúã˭¡
򻶾ȣǰϳɵĳϣ
ϳɵҩŵϴŻ֮ɫЦǡ
򻶼سų֮ڣҡҡȥǶ׬ˣͣ£֮ر㣡
֮Щһֱҩ⿴ϳɵϼ˿ֻôʯܶҩŵĳɱۡ
ô֮ҩ޶˶ë
ûôܹˡ룬ǿϧصֻҩŸҿһΡ
֮
ҩţ
˸жѾͷ嵭ˣҩҡҡͷЦǿЩǿҲٰ
ͺһرǳ֮
֮ÿɷ
򻶺ʣţôίɳǡ
ҪңҺ೤˽飬ΪħѡҾͷԣ㼰ʱˡ֣ҩΪ£ҩ˵ͺʲôһûܣҾͺ೤һ³
ҩŴϵȽĽҵʦЩϼһһ鿴೤ϵҽȷʵħ֢״ʶ壬Ҳһձһɱ񡣵ܾòԣʦֵǾ
򻶲˾䣺ţ˵Щʡ
ạֻ̇̄ͨĲҲҩһһǱ֮ˡ೤ֵı֮ˡ
֮֮ˣ
ԣݴ½ڱһħйأõȹ֮˶ħķӣԴ˺˲޹֮ˡǲԸ˵ҪɱңҪҵĿڡҩЦվʯȥ޵ֻô꣬ɲ鲻ⱳ֮˭ɥ֮Ȯ㣬ھݸӲд
򻶵߸ҩŵĽŲŲ
üţЩӡ
ҩ˵£ԭһֶûᵽ
ԭ˾Ǻͷħĳ֮ûЩ೤ҩŵ¡
ɾʱ˵Щ£ڳ֮ûǰͷˡ
ԭЩ··ûз
ĽˣǴµתҩʯǰ£ָԲѵȽĽǰ鷢תͷ΢΢һ̾ż󣬵һعɡ
о꣬عҲȥĽڵħΨһһˡҩſˣ֪˱ԣ˾䣬ʮһš
һ㶡
ʮ
عóȥʮһš
Ǽӱհ
ԡ
ع
ع
ҩô֪еع
عֻعٹ¾ͳˡ
ĵعڽţû
֮ĵعӦõˣҪôʱõģҪôծˣԡ
ƫͷʳ֮ǲ͸¶ҩŵģϲľȣͷһ١
֮ӶվֱЩĿҩţε֪
򻶴ճȭʶʲôһʽѾڰУĿⲻƣţǸǵˣǡ㣿
ֻͳ֮棬ǣǿĻȸ
ʱ룬ҲǺ
ӭ˫һ·Ҫ˵۾ҩæҡ
ȽĽһۣĽĸ硣
֮Ų㺮⣺˭
ҧ˵Ҳ
ҩţ
ҩһ̾Ҳûʶǡ



Ȼ
ݡ
Բۡ
ݲݲݡ
򻶽˶ʮʯĽҲغãһĳ˲ݣͳ֮뿪ҩŵסɴҴҸȥ
˼ȥħԨδ
ǣɲȷڼĵع飬ûб˸͵ߣ
ڣ°ɫƣ복ڣ֮ĺڷҡ
û·
ûСһߣ˫ֻأŶȣɨһۣ𣿡
ڵعϻ򻶺͵عһ
ҲˣعŹԹԸ˻ɡ
򻶶ɽ׽ʱ㱻ûˡ
潭ǻһֱоҲ֪ôغ󣬷ֵع黹ڣҲû뿪Сӹú󣬼к
򻶱ûиع黭µǣƷ
ұ˵ãعֻǴǣƷ⡣
ɱûߣҲ˼
֮˶٣üû
ɫɱ

Ϊûκ顣

Ƭ̣ûסȥү
Сɽ¡
һƷ֦ҶïԶԶȥ䵤麿ỳڡ
򻶺ͳ֮ǰԺҴҳǰȥ
ɫСĴðһ۱˳С־֦Ҷ䵴࣬ǻˣ
˽Ųһͣͬʱ˿
Сȴ̾˿رԹҲŴ˸ôͻˣ

򻶺Ǻǣ˭ļң
ͳ֮ĵأǴǮǵ·˯һϣ
֮ͷͷСˣüһʣع
Сһ˫֦ͷϸϸֶסССĶ䣬ܻ˱ˣҾ֪һʹңڽڽˣٹһ¾ˣķˣ
֮ü۵аա
ԣһۣ½󣬻ع׬Ķʮ΢NɪҾ֪ˣ㼵ҡ
֮߸ڼǣ޶£ĬĬջߡ
Ƭ̺ǳ´ǣ뿪ᡣ
ʲôüʵġ


100 
عֻΪһζҩ, 漰ҩĲ٣Ҫ, ķʱ¡
ҩҲȷ, һжδ֪ȽĽûôá
Ҫ֪˭Ŀǰֻܵȡ
Ҳֵúúɳһʱ, , ǵĿΣרע, Ϊ
ټŵӣҪͳ֮һ, ø롣
ڵķ, ǵſ˵İ, ѧ֪ʶʵļ򻶼Ѵ֮˳˷á
Ҳڡ
ýźҲûȥϢ, Ǽǰû
ǻķͨ౦ȥ, ౦СơЧӦļǮȫɽģõֵҲࡣ
, õûôࡣ
һ߻ŷһߺͽ޵޻ڷûǮ⣬벻׬ʯ
ͱļ򻶲ͬ, ޻úϸ, ҧűͷ, ʣô׬
Ҵ㿪ӣ㵽ʱæÿ¸㷢ٺѽ뷨жˣǰȥ̫æˣûʱϸ롣⼸΢Щͼ֪쾵գ
š޵ͷöʦ౦ķҶ㣡
ֹѹ˵ҵԽԽ࣬ͻꡣ
һ㣬ΪؼǣԼ쾵ϵķ̫㡣
ڽˣûķȽ׬
Ҳ᲻÷쾵ϵķ
ȥ[Ǯз]ŵһʮʮ٣Դ
ǮʿȻ౦Ķб֤Ҳӡ
ĻǮģΪҲߵʿĶͻȥ¥ĵط
ֻǲ¥УЩʿܲײȫƾ
ô쾵Ͷ˱˷зǳгġ
򻶾ʹ׬ͽʿǮȻʮ־ˡ
£ɶھӪƷ꣬ûɶ֡
緱ǣΪ˵ģҴ㼯һȱǮģֽǷõʦãǻƷ׵͵ķͨ쾵ȥʱɣһֱڣ޻ʱЩʦΣģºҲģ
붼û룬ͷͬ⣺ѽʶöʦأ
˼䡣
൱̵¾򻶻Щ׵ʦͷ
[Ǯз]ŵϢ̫࣬ͿѵһǴΪϵ
ܿճʱ䣬ȥ׬ʯ
򻶶ɿؽõķӵһߣ·ֽϼ룬ٺЦֹǷҲСϻȥҺͳ֮˵˵
ȵʱˣٴͨҩǱߵ
򻶼ѾǮֳδ
СɽϵҹǼžġ
ľţعϢ֦ѾŨڱǼ
ϸ˫ȽϣȥӵľֻһڿС
һӲķ飬߿Ĭ
дһ;عѹ
ӽԪӤԼķ
Լķ
ŰɫЬģüš
ʱĵ֮䣬ţɱΡ
ôԼķʲô
˼䣬ű죬֮򻶣ҡ
򻶻عһ˵ء
£ܹȥţ̽ͷ˲߳ȥôصô磿
ǰ֪ʲôʱģʱ˯ˡ
鶼òˡ塢á¥£æգ֮ŵľ룬һۣŵľд򿪣ķŲ£ʣҪ𣿡
ľ߸ɫ鶯СӣȦɫǸΧ룬ɢ˵Ϣ
պɸ÷С
˵ƷһһЩƷ
Ҳз򻶸ãδһ꣬û졣
򻶵۾ܿƵƷϣֻ˸Ʒġ
ССģһھͳˣҰһ죬°һ̧Ҹպ㡣
㽫źͽ˵Ļͳ֮һ飬ĩһۣʣΣ
ԡ֮˸Ʒڼ򻶵ĴǰֹȴŹ¹̬ȣºʯô֣Ƕ԰룿
򻶱˵ˡ
֮ǰ֪ʺ֮£ΪծԺεسĶ͵յϢ
֪󣬷̫˼׳԰׺ˡ
ôʣһӾιߵ£ǳ԰룿˼԰룿
֮ü΢Ϊβ˼
ҵĵӣָԼӣŭжֵǮ֪գҲһֱŪҿǵƹҲǸƣȻҶ԰֣ΰɣ
Щס
֮ɨһۣҵ˼ǡ
΢΢һ٣ιһţճɶ԰룬һֲҪ
ҧסС
մ˵ˮգ¹·˵ˮ⣬ֹ⻹࡭
֮Ƭ̣᲻¡
ѻĽë㸲ѹסİ
޳ָһ㣬мͻȻԼ˵ǽľһ¡
֮ͣͣȻʣ𣿡
գ۾ش
΢磬ԵĻԼȡ
β䣬˫΢š
ҧסɫĽľͷʱȵϢڼ򻶰Ķǰ
̧̧ۡ
ߵüô䵭߾ơ
ɴĨɫǴĩĳʱڣ׺֦Ѿϵ÷Σ֮ɿڳ
򻶶Ƭ̣ڰ׷תת䲻־ȥҧŵĽľ
Ϸɧ
̧֮ͷһܣǳЦľڵһӣץס򻶵֣һۣ˱ϣϥȣͷס
һ죬뿪ŵõǽϣľ𶯣űŵļ򻶸Ų¡
ͷ
ľŨЩ䡣
֮Ϣȴ˵ģľ򻶿У֮
ָ֣Ħţ
֮䲢ᣬʢİȻĴ꣬κݺ䣬뽫һдݻٵı塣
ľǻܽ⣬ϵֱ֮ӵƻ
˺Ľ࣬ԽԽԽԽ
׹׵ƴˮغš
򻶼Ϣһ֮߬
ͣһȻֹ
ǣ˫ֽŻŮͷ°͸ڼ򻶵ϣľѣƽԵĺ
Ǽ䶼Ǽ򻶵Ϣ
ëܵૣ򻶡
֪ΪճµĽľʲô򻶾ЩƮΪĳЩ̫õĶţҶţ
֮˵ʱں֮ǰ˵Ҫҡǻ£ô
һ£յȻ㣬ʱ򣡡
֮ô֣û˵ʲôֻǾ
Σɿǰһǣƻطڣźת뿪ˡ


101 
ٽ, ½Բ
ε¹Ӱ뿪ľǰ֦ҶĵӰ, λڼ򻶳δʵϡ
Ϸų֮, ʣС
Ķӡ
Ȼܻôһľġ
ʶЩʹĴ, , ˮٵϵһת䵽֮ǰδķ, ˶١
ÿնиԼĿƻռƻ, ÿⱾ˯
ǿп˼, Ǵ۾ȥ, ȴӷˡ
ɶûס
Ժֳ֮ҧŽľӡ
ǳ̾˿
ɲС
ֱԼ, 룬һԳһſհ׵ֽ, дʱҪ£Դ˾ġ
ճ񣺻衢顣
ЩÿնҲкúɡ
׬Ǯ£쾵Ͽꡣ
, ɹ˴롣ͽһЩ׵ʦãռƻͰɱá
֮£
Ŀǰûнչ
˾ҩȽĽǶߵħ϶ǵЩһֱĻţ˵, ûκ֤, ǿտ˵, ֮˿ɲǵһ֮ʡ
Ұҩŵ˼Щħˣ»٣ֻ˭
Ѿԭž飬ԭħbossסڵλ
֮£õȽĽٴӳ飬ûҲ
֮£֮
ϴаʯ˴λӦнú֮ܶǰĳǣھݳǣȥз
ǽڣЩֵǮϽ³ʯټ򻶲Ҳ㲻ٴ϶еģʮ㹻ˡ
¸³ٺ١
̵ط±ʣֽɷ۳
뵽Ǯ궯ƽ٣濴꣬صϴ˳Ϣȥˡ
һǽ֮
֮סԷм䣬ҲԱߣǼ򻶵ķ䡣߷ʱţЩ
ʱŴգ¹ⱻ⡣
֮ǽǣ΢ͷһ
ݼ䶼ż򻶵Ϣһ˿һƣ
ļţšӲʵӽţš
֮ͷǽɢĿϡ
侫µĨƺ죬ڵѪ
ѹֵᴭҹĵİĴ
Σ³һ˫΢΢һ̾
оǲЩ֮ˡ
Ϊܵģ
ҲԸٻصǰ
صͬʬ䣬ӹΣû̫ǰ
ҹɫ
֮ʰԼǰȥ
ͷŸոĽңһͷʯų
˲䣬Ө͸ʯө׹ڿɢڰյա
ʮʯңаǼ֪ģо֪ġ
ںͼطǰɵĲ¥񣬻ûüͽ𣬽ղȥȡ
֮ɨۣߣСľƿὣڴ״µ¡
ԭ˿Ϸĵ滺¶ÿһֻҡ
һڽ?˸Сӵİóң·˰ʯȥ
񣬼ͷʮʯ
ֻᣬҪǳǳɵöܡ
һ˰ѽһȥͷϼҡ
ȫ˵ġ
ʣ°򣬳֮ŻԭȵĽңϡ
Ƭ̣һʣպˡ
ʱ̹ˡ
ձá
գ򻶺ͽ޴ó÷ߡ
ɢɢʱʱౣŪ˻˯
ż򻶵֣˸ǷʣøոյļһΣ
򻶺ͽ𿪵̵¶һֱɴţʶöʦã˼ŵùģպͼ˵򻶱ýްЩԼ˳һ˶š
¶˼ոռʦãҶϲպǰѻõķңҿоôˡ
ĺýãϳ޻ѽ޻ûҿô졭
Ц߹
·Եļ࣬һذ߲
ʲô㿪ģһλõʦְŸľ侭״ЦŴк
򻶺ͽæͣʺá
򻶵ʦľϣ֪ЩҪ͵ȥġ
ЩͷҪġʦͳ֮һѧ֮ửҲֻǻЩ򵥵ģӵľҪҷõķŪ
գգۣʵʦҪͶ
ʦ̾˿ǰԼȡǳë࣬ŪþһҪ͹ȥ˵ڷÿķ
ʦλϣҲжšǸǿ֢µĵӶĥҵġ
˼ʦྭЦеʦ֣ҰͰգ
ʦְͣ½Ųͣ
ҲЩ죬룬ˣʦüͰɣҪȥʦ֣
Ҳǡϣ˸ǳɣ֮䣬ҷīҪˣҸպȥǻһ
֮ʦŲţľ䵽˼
ʱ֣ϡ١
̤ͷտյһʱ֮Ȼˡ
Ĵȥ
ûпأŲиСð˸ͷʱʦãʦ¥
ֹû˵֮èһһ¥¥¥ݿڡ
򵥵İɫ۱֥ĵòƷƷż㣬˵أڼϲɫһɨĶֽӹʣôˣ
˳ɿӣָָͣ͵ǷŪˣϺһ¡
ˣ֮͡һ¥Ĳϼߣͣԭأ˫֣۾￴￴ǲģиһǳЦ⣬һ룬պãķʲҪīҰ㻻һ°ɡ
Ĭ룬ף΢֣ҲС
Ÿȥ
ݺƵ°ͣ˵ıӰֹ
˵Ƿô˹ֵֹģûʦֵ磬ô
ǹԩʦˣ˱Թʦ̬Ȳã˵Ҳ̫ġ
˼ҶϱҲࡣ
ǰ˵ʦֺͼʦúǶľﳣж
ȥˣ䵭˰ա


102 
ϼһ¥á
ֱ֮ųľ, ƿţԱ߱¡
û, ˫ָ, ѲĳϰⲽȥĴ
֮ȥ󣬲ȥֽŹ, ľһߡ
ЩҪ, ϼ涼ǽûд
Ϊ, ǽĴǶҹ飬͵Ĺ⡣
֮ӹ򻶵ݹķ, һԵĹܱעһ˿
ܽյ֮, 򿪡
ȡ˿ī, 뿿߻ʣһڼø𣿡
ţ
ŽŶҹ鿴, תü
պ, Լء
򻶳Ƭ̣ûס͵͵Цˣ°һ̧, 󷽵ӣС
꿴һջأĿķϣлһ˿Ц, ҽȥɳ, ˳㵽ҩǡ
ѹֽһŵʱ, Ѿˡ
߹ӵһߣһţ˱ϣʵȽĽΣ
֮δѡ
Ŷû˵ʲôڰΣеķʡ
ڷһ£ºδ
֮ǰ㱻ĨҲûʲôӦֶû˵
´Сι֮
֮ƫͷţ
ӭ纣ߣʵİգ
ѻĽëգ£㶼֪ˣ
򻶵ͷʣ㻨˶ѽӦòˡ
֮Ҫ𣿡
þĺһһش𣺡ţҪ
֮Ҳûһ򡣡
ޡ򻶵ͷԼЬ˼
ˡ֮վֱʩ˸ֺͷϴɾ߽ݹ
ֽӹǰ˿üҴżϲɫлˣ
顪ǰɫһǰ·㱻סеġʯֱ˻ȥŮɴ˫
˫ֳԡ
Ҫߣվţϣǡƽ롣
żҾˡ֮۽ˮϻ롭𣿡
򻶣
һʱ֮仳ԼĿ࣬ҧԼͷʲô⣿
Ϊι֮ͷƺ˼Ƿûľôˣ㡣
򻶣
Ȼǣݣôôʳڵġ
ΣҪ
򻶲ɴҰʦֵæУ
֮ǳǳһЦҹĹϣ
Сͷս૵ڻ֭޷ܾҲ⣬ֶ飬ƺ̫á
ϸϸǣ˿ѹӢ֯͵ڴݼ伫ĵĲá
ü򻶻һ㣬ȥ˫ֲļϣʶŴƷ
Цһ֮Ҳƴǣ㣬ǡ
ص˫ְ§סһսŪȹָƽػأ
ϼǽʵűϺһ㶯
ʱ΢УҶƮУļУߡ

Σϼű򿪡
죬Ŀбӵؿ첽뿪
ƺں˿κģݼ飬Ĺ˼
ʦáһԵİŮӺ˼ͣЩģôˣҺңǡ𣿡
˵꣬ϼֱ򿪡
֮˳һ룬Ҳһ۶ǣ¥ֻһһĲӰ
ʦ㣬㲻ҰաҾ˵Ҫɢݺ˫ֻأ϶ӣǳˣʦöʦˡ
˵С򻶴ӽͳ澵ӣ²鿴Լݡ
Ǻܺ졭
طò̫ãаհ
򻶶ڲݴԼ˼һȥɳǡ
Էͼ񣬾͵һлķʣΪһ¡
ǰкϻ㣬֮ȥҲе뻹ծ˼
ûɣʵЩмʱȫû׼һʱͷ嶯Ϊ
£ԸһЩŮѵĹϵһ
ȥ˲¥Ĳɸ
౦ĶóƷҪǱ֪ˣûϲˡ
¥̯λϵĶǱˣһλ񣬵΢һġ
ɸͲλڶ౦󣬼Ƕһ쾵
㣬ڻû쾵Ҳ㲻ΪʲôҲûΪûծ򰡡
պǰһ磬򻶰õʱ䣬յɸȡ쾵
׵ĺۣصš
ܶ˶ˣ˿ǰкüĿˡ
ƹڸȡ
˵𣿼˻ˣǰ¥ġ
ˡ֣򻶲ںµü۶˶
ǰƹԣһóľװһߵҵأ룬ĶǼˣ׬ö໨Ҳ࣡
˶٣ֽ˵ͻ¥İףƾһɡ
ԣЦеڵ٩Щʲôѽ
򻶸ţֻƹܻ𳵣ִЩϰ壬Ͱ˵ĸĸ
֮Ứʯڲɸ붼̫ܡ
ϿɾͰ࣬˽ϰߣ࣬أô
ӦûҩǣӦڲɸ
˵ˣʮûء
Ȼ˵һԸʦˣ᲻ʮ
ûǮִţ֮ǰͲΪʦծǰƶ
Ȼġƹ˵üɫ裬¼򻶲ţҼǵÿˣǰĴϣҲһ⻨Ǯ˺üˣǰǰⶼ˺üʮʯ
΢΢һ㶡
ǰϣԼŵ죬ȷʵ˵ɳǡ
ʶüʲôˣ
ʲôǿܣҲ͸¶ġٽãֺǺǵġ
пԣҲз˵ǰĸǰҲڸײˣһʺã̫ˡ
˺üˡ˼ʮ
ĸǰ
ʱڱչء
̫ϣںɫñüţ˵Ŀ׹ڵ棬дŨŨǡ
ǣⶼʲô¶
ƹ˵ģ֮ﻨ˼ʮʯôǮ
ܻʮʯȴšŵˡСֽỹʮҼʮĴ˳ڷµϢ³ȥĳ
𣿣
ȻҲų֮ţiơ
ߣʲô顣
ˡƹǰ¡
ŻعЩ㱣ʶʣôˣ
ƹװõľƹƵ쾵װˣôˣոһֱ㶼ûӦ
˿ľУñеɫҡڲ̽ʣȲҪ𣿡
ȳװѡʮʯ¸
ƹԣæܰƵģǾӱ⣬ȻˣǰͷҪʱѹˡ
쾵۸ߣҪһƿ԰տ
ǰƹԼƵĻơ
һû˵ʲô쾵»δǧʯתߡ
ģ֮顣



103 
ŵʯ, ǳ
֪ΪΣȻ˺üֿ, ԼԼ˴𰸡
֮ʲôˡ
ɱ, β·ͱߴߴ硣
ϲɹﵽĿĵĻ, Ȼѡ׵ķ
׷, ҲûУǸ², ׵ķˡ
ΪвµԸոռڼ̤ɳʱ, ˽Ų
֪, , ˵ʱҪô졣
һ, ܸоȺ۷䣬˵ġ
ͷǧӸҶï, ӲӵҶ֦ͷ䣬׹Ůͷ
򻶽Ҷ, ۣ˺üӻó쾳޷Ϣ[޻ܲܰҸæ]

ǺͼԼõš
, ռ򻶻ڼһ, صǰһջ, ȷһ
򿪼򻶵ķ䣬ͷĴ쿴
֦ͷعС˹ǵƣ࣡װ˰Ҫʲôʱ
֮
ǲࡣعС˦˦С֣ⲻ˵ǲøߣǹӡ
֮ţȫҶᡣ
Թ٣αأ
عС˻һͣˣ
֮Ҳһ٣ֱ⿴ȥü
ҲǼ򻶡СҲ֮˵ʲôˢһ¾
֮ɿ콫򻶵ķָԭ뿪ſȥʹɽĽӭϡ
æͣ£ãʦ֡
֮΢΢ɻ󣺡£㣬Ӧòҵ
ԡ޽ŵ쾵ݹȥ˵
֮Խӹ쾵ھɨۣЩ̫õԤС
Ƭֻ̣أ[򻶣ңôˣ]
Ǳߺܿ˻ظ
[Ǯз֮㡣]
[ǮзұչأŵʱǲѾгʮʯˣŲҵĳ㣬˻ദǲǣ]
һٿȻף֮һ
̧ԶĽޣ߽ʣȥˣ
Ҳ̫˷ʲôûʵȥ¥ˡ
¥
֮˱ۣͷһ飬ȨƬ̣أ[򻶣¥㣬˵]
[ǮзҲڲ¥Ҫĥĥģǻǲǣ]
֮üģɫ԰ѩû[ǡ]
ǡ
򻶾þöžϵ֣⶯š
ʲô
֮ô
ǵء
ϲķʽǰһԴ
һ㶼ϣƭˡ
򻶱˫ϥͷҶˮ档
ǵǰҹдصڶȥʮʯ
ԭᵽʮ˻Ǯʱľݡ
Ϊһʣһ˴ɽԽ룬Ҷ˯ɽˮҳ֮
ûʮκι¡
ãʮ򵱳롣
˶Ǵӡ
Ĩ˰Щģ˵Խ͵Ļֱˢˢ
[Ǯзһģʮʯ˳͡]
[ǮзҲ㡣]
[ǮзĴȥգ˵]
ɳǴǳأʿ
ʿҲˣϲŭ֣ȼڣ˹ʿƵľ¥ǳࡣ
߸ɵСӣͷʢմһؾ˲ٺöڲ¥ﻻ˺ܶʯ
ڿջЪϢƬ̣ںȥ˸ľ¥Ⱦף
ƹѲкȵðİվ˶ӵĶ¥һȦǰɫļ򻶣̶С۱һ
ڼϺɨɨŲĵ߻£ͬǼüŪۣԴĴָʾ⣺椳治
ֵܼ˷׷ȥһЦ
ȷʵ
ȻһȾƣӣĪǱ˹ˡ
ٺ٣磬ҪҪȥοһ£һ˵٩Ʋˣ
粻ȥҿɾȥˡԾԾԡ
ļʱɿºˣ½пܡ
ǰһŮޡһҹöԷǰˣ׬ʯ죡
£Ϊߣ𵤲һ֮ңĴ멣Ц˾䣬žƳȥһ˺Ⱦư
̧бһֵۣͷ
Сĵźڴɰ׵׵ľ룬չȥϧССš
਱Сߣ군ˡ군ˡ
͸˳ŨܵĽë毺õΡ
βĶҪˡ
ڼԱߵλ£Գضż򻶣ô군أ
򻶻ӷӦһ£ͷԷתȥᣬظૣ군ˡ
군ġżžС֣ȥһѣңұ֤û˸۸㡭
գգ۾ֻ֣ڿҪʱһŴ¶˵Сݺȥ
һͷ˴ϷڿлߣӺݺҵ¥ϣ¹䣬׹һ¥У
ǣһ
ôˣôˣ
´ˣ
һˮ͹¥˲궯
СµģԶԶܳ¥
ӴģһԿϷ
Сᡣ

ǰվ¥кʿ֣С
¥Ѿֲֵó쾵˾ˡ
ŵȥˣ̧߲ۣŶ
ɵúøߡ
ץץͷӼСںȾơ
ⲻܹѽܹ
Сʱ˵İİҪ߼˵ġ
磡
˻Ȼһ˳¥ȥ鿴״ʣ˶һۣǰļΧȥ
˵ʱƤŨصľӣƾҲҴ磿
ԣ̧ۣһģϿͲļٿȻɳֱֱȥ
Ӵ󴸳֣ꡣ
ӵĽ֮һʿԳܵġ
Ӳ˺󼸲ķſֱֱȥɲ֮䣬һѪ졣
ʹþһӾˣźĿѣɱҽУ
ӳסһֻ䣬ϻӣú˵Ҫˣ֪𣿡
䣬İѴ󴸴˷
æѾƺ꣬ףʱսһӲȥ
վΪ΢Σ˸ãԲ³˹ָͷȶֵġҿºȫһֲŶ
ƹӰɳһҼҾ¥ҡ
ҹȥĵطҲôЩ
¥пܵģɳ̫󣬸ССľ¥̫ࡣ
ûҵ
֮ҹ̫䣬ʿϺֻ֮ԼѪҺ·𶼱ס׹ߡ
򻶺׺
³¡
һ˾εĴ絲ס֮ǳвУ֪𣡡
֮˿ȥĿܵ
ķˣڶǰ粻ס趯䡣
λ翴֮㶣Ҽǵ㣬ǰǸӰ־ʦץģʲôţǰգ
ȥ꣬Էò̫ڣ˺ǡ
֮ĬͷƹԷȥһҾ¥
æסǺ˵𣿡
֮ˡ
Ҳܡ
磡˴Ҵӵ߸ͷ磬С¥ˣи˺ǵ˶Ķ֡ȥգֻܺͷˣ
ºˣȥͷͷҪǾҷˡ
˾ԣæõĺõģϹȥ
תȥ뽻֮
ԭȻǵĳ֮ʧС¥ķȥˡ
磺
С¥һƬǽ壬յƬһء
¥ｨ֮󷨼ӹ̣˴ܣｨ仵˲٣¥
֮ʱ򣬻ûţһӰ͵泯
һ㣬¡
˱ҵϣšС¥һ𣬺ݺݱſڵĵϡ
֮Ҳֱڡ
ʱ˿
δϴѪ赹ڵϡ
һԣ˾ĵǻͷץؿż򻶣ȥץֲȥץ
ոǸˤȥľǵˡˣ˭ȥ˭
Լŵͦյġ
߸䣬źƣһڣͷһۣҰһ죬ٺһڣٵͷɨһۣȻأԷЦ
һֻŻڿУѽ
û¾С
֮һϷֱȥ
һ˾˼״æ󺰣ɾСģĪҪ˭ʶ㡪
δ˵꣬ɾѰȻص˹ǰ
һʱ֮䣬
ò̫ȣλλơ
֮סɨʣ򻶣㻹𣿡
򻶶Լֱϵֻ֣ͷ˿۴ս
ľζ뵵ɨɨȥ鷢üĳ֮ëסز
ʶϢҶһ¡
ŬһͻȻ˺޷سȥԳԵЦ֮
֮˳ƱסĪǡ
ֺģƺڳЩʲô
ģֻ֡
֮ͷŻ˵Ůָ΢ڶ㣬֪˭
ͷֵصΪʲô֪ǳ֮
֮˵ȻļĿԣͻȻ񱻳һ㣬һȻƱס¡
ˡ
·˺ܶ࣬ûһ̣ʶ״жס
׼ξܹ鶼ƭǰ¡
Բһһ֮
˫ǳɫͫУһء
򻶶Ƭ̣ȥ۾
ͷкܶСʯƬ
֮ͷܿ
ֽ󣬲԰׵Ĵסૣ򻶣Բ𡭡
Ҳû
ҷ
ƺ˼䣬ŬųԼ˫֣ЩذɢķԴϺ˸


104 
ƽƬ, ֮żء
˾Ĵ˹Ҳ׵ļ, ̾˿
ָָԵ, ʦõøǻһ˾һ¿ڹ
֮Ƴ, ɨɨﻹڹȾƵļ, ѣٺһΣ
˾롣
˶, Ϊŵùġ
ף˵Ҳ, 걧ڻĹ¾ƺ, һָ, ˴
翴һĻĪ, 8Ĳܾùֲ˼ġ
ȴûһ, 䣬ȴ᣺ôˣ
ûҴˡָָеİӣ, ҳiiӡ
֮һ٣ﱻ˺öӵİӣ΢Уǣأ
Ǹ֡һָ, Ҵ
֮硣
ץץԴ, , ˾Ȱ˴ȥѺҪʦѺ˵
Сﻹأ˵Ļǲ
֮ףʾ֪ˣҴȻˡ
ȥǰע⵽߸èëһСӳ֮ճһֻУڵصƮȥϢǵѪ⡣
ǰ򻶱չأ֮׬Ǯծ֮ʱʱЩɢ
ǰʵëèëһҲǣһжֲë
ëֻԽµĵͽʿãǵѪ⣬һʱǵĵһºë˻ʹͣ
ҪΣ͵˵
ų𵤵ƹȻе㶫
ǹѹһ㣬㶵ضҹɫʵĴʣһŬŲص֫һھ䡣
ǵȥСƹݣ˾ƣ˺öƽմδȥ¡
ö࣬Щ꾭¡
ҪͷܽƾСľݣ潭ȡаǧǰЩǰǸսǰηҹĳǵĹ
󣬼򻶲òϣʧģȻʱʮʯƭ
ģ군ˡ
֮ٷʲô򻶾ͳ׼ǲˡ
֫ѣ̫ѨһְţӴ
ϤĴǽǲ໹ż顣
Ȼ
ڼңĴϡ
Լģǣ
򻶸ô룬һ΢ƵӰķƾ𣺡򻶣ˣ
ʶķȥ
ʱ£΢磬ɴ᣸Σҹ¹Եĺ档
УܿλôŸӰһ
֮˼ͣ£͵͵ʣô
ˡ
ȺúϢ
ƹ﷢ʲôļ򻶣
Ȼ˵ġ
⻰һʣѵеڶ𰸲ɣ
˵룿
򻶱⻰һ˵һǶĿڣյûš
ҧҧһֲڴƮƮȥŶӣЩܵƺ
֮Ȼ̧ͷôˣ
ǰûˣߴ򶷵ʱڣȷûб˵
û˵ֻŶӳ͡
֮ٳɣһΣƿʡ
˳ڴߣ˫ϥŶӣϥ䣬ʹiļ򻶣ҪȥҴȥҩš
򻶲ڰһݣʱֳȭۣ͵سСȥ
ȭҹʱ֮΢ʶܿ˿
ûκη֮£ɵ衣
Ӿôɳ˴ʣ˵һ˵ϣ˼
һȭδƴȫҲᡣ
֮һʱ֮ڵ˲סؿȡ
ȭ´簴ƣͨǣбһۣƤЦⲻЦô㻹֣
ֳ֮ڵϣСվһ԰׵ûѪɫ
ҡͷû£Ҳۡ
򻶣
һ˹ȥ
˵һ죬֮ƺߣ˵ãۡ
ۣ򻶿⸱¿ˮ̵ģЦˣǰȥץסȣӿңŴõĴӡ
֪˶£ֶˣ֮Ӳŵġֱ֣ۡ˫־ݺһ
һڵͽڽ޵ӣһľϤ촷ۡ
ͷɫһƬ죬Ķ߱طҪһƳͲںͷƴ
֮ǰĵϣʺѪϴӴ
ŨܵĽһƬ裬ǣһֻԸ۾ǡ
֧Ĵ͵ϲסŻѪ֮һ٣һӾйˡ
˵֮Ǵɵӡ
˵ûĲ𣿷ǵǷ
˿˱ۣ
Ŭ˺һˣ˱죬ӽͳƿҩӵϡ
֮һ㶣ؾܵãҲǡۡ
˵棬͵˿
򻶺Ǻ߹ȥϣŶȣԾͳԣǰѻ˵ָָߣǰûͣͲҪٽˡ
ĬƬ̣֮˵ãҲûԼ򻶸ĵҩóԼģһ
˵ҩƻָЩ˻·ʱ΢Ρ
򻶿Ǻǡ
֮
Էǽ壬ľ˸ľƬľмһء
Ӵƴ÷ۻɫĴ趯ֹ
֮Ӵǿڷһɨڼϣ򴽽ǡ
򻶻ߣԣͣ㿴Ҹ
˶١
֮侲صܣλô
򻶣ƾʲô
֮ȣҵĽйء
򻶿˿ɨɨһУҲ֪«ʲôҩվӻ˸طӻûźã֮˵ҲС
򻶶һһŬƽ͵̣ģ
ָָǽߣǡ
򻶣
ȭ˿ϵˣͷǸ׵Ĳ֪ôľ³һǽ¡
֮תһǳһڷš
һַɫϯڲľмľƬϤ͵ʱţһóڷǽϡϴµá
һ£򻶽µĵ𶯡
֨˷һľ·ħ㣬ӵ棬ǽߣ
ľﻹкӡ
̧֮ӣӱƿһ˲䱻ʵ֡
ҩ廹ŨССķˮ
ɫ鵤ݡ黨̺Ļ԰ڼǰ̻㶸Ȼſ
̫ʶعǰոճԹĽľ֪ġ
ǸعûԭŰ
ɵɵǽߣ֪¶ȣ˻ꡣ
֮ߵΨһһûзľǰͷŵ˱ʡ࣬нȡ˳
һߵǰ£ȰĽҷģʮǧʯдĵգұҡ
򻶿գ۾㶵ġ
֮˱һҳû⣬򻶣⻭Ѻ
ָĩβһ㣬ͷīζڣǽдģ֮Ƿʮǧʯɳ֮ĳʮ廹塣
򻶿ǰ֣渵֪ΪΣۿĪȡ
̧ۿԼᶪ͵ɴ˫ۣЩ֣ૣ֮
֮⣿
˵ֻҡͷ
֮ķ˵ݡ
ӣ˹ӣĴָںذ£Ȼ˱ӡһޱȵĴĴָָӡ
֮ˣ˱պá
⳿Ⱦýơ
Ӵ󿪵ľк룬ͷϸСĻҳ裬ʵӳ
򻶣Բ𡣡֮ᣬ΢ƭΪҡ¡
ϲǮûˣǾɢˡ
֮δ¹κ£ʹһһ
һϵΰ㻬䣬ɲǣѼԼһ
ֳó֮ûֵʱĨѾ˹ȥϵ飺ƭҲԣЩвУ
У֮ˡ֮ͷֻһˣ͵͵ģһ顣򻶣ϲ㡣ã£һ𣿡


105 
򻶵ͷ, ŬҪ֮
ǰꡣ
죬վڴǰ⿴, , ɽ˿塣
ġ
ǻǿɬŵ࣬ġ
Ҵûһ, 
һץס֮, һֲڵĨ˰Ŭֹס, ǵģ, ش⡣
, ôֹס
Ҫ, ҪˣԼҪ
, ϴο޵ôǼǰڿȮ˹ǲӰ
Է, һͷĻŪöŵĳ֮һƨ˵ϡ
˫ֱסCѲͳͳ½ϡ
֮һ, ʶֻסĴ𰸡
°͵ڼ򻶷ս֣üš
Σֹס, ̧ͷ, ˵ʲô, ͷľϣЦͷôŪ
֮üӦ㣿
죬ָԼıӣң
š֮ƹݵº˵£ǵȥ˾
Ŷ
û˵ֻš
ۣǳ֮࣬һһ¡
ͱ¼ɽ˸ڵľ˵°ڡ
ͬİɫۣţš
Ũڿ֪Ǽ䣬֫ٺִļ⡣
ѿһлȻһ¡
˾鲻࣬ýĽ󣬴˻ˡ
ڷû£˱ſڷֵ
֮ý˳һʱţؼҺڡһƷ°硣
ˣɫһ㣬ɫӦûȵ㵽һԣĿ
ݺǰͱʯ£ղ־ȾȺɽ
ϼѤãǳŨʱһ׹ɽˣ쳹ױڡ
ϹŸǳ֮ʱĳõģûӡ
ϣһĳȴĨĶǵϢ֦ͷӣ˲ժ
֮ŵ˫Ŀ΢
ۣϲɫüңֵ
˼򻶱ı˽һЦ
Ѹײڶ֮ƽ¥쾵֮ѽ
֮ʶӹۣ£Ҳ֡
տʼûã򻶷һԵ쾵ǻΡ
ҹкöףϢҪάϵ˼ʹϵ
һ߻ظһߺͳ֮Ϲģ˭ַϢԷʲôԣϲĸʦ
룬೤ϷһȻ϶쾵
ƣӦæĳǳ¡
ʱɽǰĨʶǳϣĿǰ೤Ϻ͹ɽæ̽ħھݵĸ׮
֮ʱʱﶪˣżӦʾѵúСɽƵġ

ңҹɫ
⣬֮ʰо֡
ڣ˫ֲվƴǰۣûڵҷʡ
ӦҴġ
Ĵ
֮ڴ⣬ڷľЩõģԼ򻶵Щľޡ
򻶵ͷ
˳Ȼʣ˯ǣ
ԣ򻶵Ľë¡
˫ַںڵͫһתִ£棬Ȼ̧ͷһ£ջ
֮õĲ϶ѵһԣ״ûҲû˵ʲôصĴ𰸡
ûʲôֻһ
ͬ⵱Ȼá
ͬҲû££һʱ
Ƭ̣˵á
룬ֵԼȻط
֮ţ
򻶳һۣҪ°
֮Ƥ˶ŶͥɢػԼķȥˡ
ԵЩӭײĻ
뿪򻶻³һ
վڴǰҹ˫ȴЩա
룬ͷץץԼ죬ۡ
ţҲġ
롣
ȻܸɾܺãҪݸաʽ
ôĥţ֦ͷһعСð˳ǰƵĴԲû۾Ӻǲ⣬󾪣ʹ˸˯ôһ㴰ûˣ
£˵ǹҲ򻶰ַ£ع鹴˹ָѹ㣬֮ѵعʲôҷ£֪գ
С˵˵ԴͷӸ£ȻҵĹ֪ܲ
㡣ҧҺϵôãܱͳ֮ðգȴң
Сңָ֮ķ䣬Ҳѹ˵˵ˣҪ롣
򻶽͵͵ѽ
СҡҡԴǹӴӲѣӦ¶಻һ
ˡ򻶴ĹӴ˯ȥɡת뿪ֹһȥݸա
ع飺
ĥĥʱ򻶱ͷŵ֮⡣
ſ˰ȣűߣ̽ȥһֻ۾
ڣ֮ż°ɫ£ڷľţ£ǰ͵쾵
̬Щɢ
̧Ŀ⾫׼ſڵļϡ
վֱͷڻ󷽷˽ȥŽŸϡ
֬£Ů˵ӣĵ÷ɫļ򻶣ˮܽһ㡣
֮ĺ᲻⶯£ͻȻܲ죬һӾͰ
򻶿һۣߵߣԼͷȥ
ľЩСȴϤģǰ˯⣬ͷޱɫģɾࡣ
ڱϵĿ˵
򻶷źͷŴǣͷ
ɲ֪ΪΣӭ񣬳֮ջߣ쾵ϡ
ոо
Լʦ˭쾵ļλ
Ӻĵͷ˱иԪ
ĵƣȫ¹ƾֻһ쾵С
쾵ͣԷĽ档
[Ϊʲôûҵҵ]
[ϢͨˣݿɿϢδ]
[Ҫһ룬ÿ˶лԵܵõһ]
[˧ʣкÿʿ𣿵εңһ˫ѽ]
[ʣô꣬㻹ûҵ]
[УܱһԶ޶ɢˣ˧Щ껹ûҵ¡]
[ÿʱĶҪɢˣ]
[УԷָղãǰǷܶծһԡ]
[ҼңǶԣܰգ壬ǰ]
[УҲ˵ǰʱۣױ䰡]

֮ü
[]֪λʦܵš
˵Էޣǡ
֮ļ򻶣ҡͷĳ治ζ˳Է
ͣڳ֮Աߣ֬·°ɫ¡
Ҳһǰ̽ͷۡ
֮ѾԼȡţĸ֡
[н]
򻶰ͷջᳶ˳˿£룬˵ӦöӸ֡
Ǯз
н
Ŷԡ

ֵëë֮Ƭ̣ʣҿԲ𣿡
ֲ̫ʺƷζ
бһۣѽ
ν
֮
һʱ֮䣬Ĭ
й˵ķΧͳ֮ܣĪЩɡ
򻶵ͷԼЬʶԼָףëһֱڲ
ŮüĿ㣬׳ݺ죬ںٵ㷢ɢڼûôֱ΢ЩȻ
ոϴеʪЩĿУ˿ˮˮкŹ˵ĵ㡣
֮סĻʲôϣ㻹ûлشҡ
򻶽ᶯӯ΢Ρ
ȻĬˣȷʵû˵
򻶲ͷڰ׷ӳģ
ջĿ⣬֣ͷļϣ֮
֮ţ
򻶵Сһһ֣ʡ
֮ͷڷڻ谵У̫
쳤֣һԵľ룬쾵Žȥ
һľ뱻ϣ򻶱뿴ȥ㱻⧲ذǰ
ѿڶľϤʡ
֮һֿסһִ°ͷգ޳ֲ΢ʪ㷢䣬ľ
ǻеĿӶᣬձŰû£򻶾Щˡ
˿һЩĥҧĴ꣬ƽ־
ᴭְ뱧޵УѧŻӦ
Ǹһһͣƽ͡
ǲ֪ʱһƬǽĴݼ뿪üۣ°͡
յ֣Ҳ뿪
Ǵŵġ
ֻ˼֬ɫ£֮⣬ʲôûС
΢͵죬֬ĺ죬Źƻģʧȥǵħ
һ̡
֮ҴĨ죬
򻶿ǰɲǼˮ٣ߺˡ
֮һûһľࡣ
ʱһ㣬Ħơ
΢ϣ뿴ķӦ
ȴֱͦͦվΧɵУҲ̫Ҷ־°ڣһ̧߲ӣ¶ϸѪܡ
ëһһ΢΢
˵˼ۻʣӳгʱһ̸̧ʵ۵ķС
Īأ֮;еǸӡ
˳˵£Ҫʲô
Щ£װ£󷽡
ô᲻£ϴ˵ҪǮҵ£źν
ˣҲûо
yuıܣʹƺ֪ô
ɬģܸоɬ
֮ɿ֬ͷ£ãϵá
ЩԵؿ
ˡ
֪
֮Ĵǣڻ°ķ㣬ޡ
ٿȻ̧ͷյΪʲôҪޣ
ţͷŻСЦ£üҶǷ飬С
ɿ򻶣ǣ֣˹ϴء
ƺʲô¿ˮĺȻúܿ졣
֮ƽָһְ뱧סһִ֣ɣ򻶣ңòã
ǸЩߣȴ繹˵üĶ¡
˵ϻڵĵӣʹЩ򻶾ãҲᡣ
ǰһǸ꾫
򻶺
Ŵյķڣ⡣
ͷŮľѼ䣬̾򻶣̫ˡ
Ϣȣкһˮյصһۡ
ȥȡ쾵ȴҲ˺Щʯ㵱ʱȻա֮͵͵Цǹɾ
򻶲˵ˣӣ΢
ԣ㡣֮ľ࣬˫ۣ
ľ֪ʱ֮ɴճһֻȡ˶һԡ
ںڵķɢţ˱ʪ͸

΢Сľϡ
򻶸űӣڴϢıУƳԱ߸űӱԼĳ֮һۡ
ʶ˫Ŀ
·¹͸µ϶Ĵ⡣
ջߣ
ǰǴ˫޵뷨ġ
£Ҳˡ
ǳǸҲЩˡ
򻶱ۣڱºϴ˺ö顢ǾЩʵ֣ڲš
ʶ֮ʱ롣
ô
ȥ


106 
, 򻶱һӡ
䣬ʱ, Ҳ, ʵɫ
ʶ˯ǰĳ֮˲ڣſƬ, һͷ

򻶺һ, һһ廨Ь, 忪ţһصķ, ˵, ׼ʯ, ǡÿ֮Ժ
˸꽣һϮ, ѩ֡
ڷʪ˴룬ؿھ, ʱǳЦ΢΢ףˣ

򻶽Ųͣ, £ںڵ¶ĳһ£ַɿջأ˫վ
ȿȡ
ҹЪϢ, ȻоϢȥ
޹Ȼþ
, ֮üɫ, ˽߳ȥߵߣҪˡ
ϡٿȻһͣɨȥ֪Ҫȥ𣬾˵
֮أʮ㲻ҪͽһȥõĴϽ⣿
Ͻֻÿʮҽٷݣÿɶкܶһȥ
ɵĻҲضһͽԼȥ
ǰ֮͵͵ȥһأζҲһ㣬ͱٹȵûЩ˹ƾǰĹ̡
һ㶣ô֪
ûкˣҲá
ǰĻͱٹȵ¡˽ڣٹȵˣȵ¶ˮܻ
;ʿǺǿڿڸ֮
˻ţôܲʳ
֮ߵԱߣԸһ˵أ
һ缱ææģҲûôãĺڷڡ
ϰ߾ûô֮͵͵˵ְ̧ó˳ָһ졣
ȵָ״ɰļ򻶲£͵͵һۣҹ磽۲ʱСһ
֮һѹһЩ֮֣ȥա
š򻶽һȥ뿪ӱһѹס֮ļ磬ѹżϰ£Զˡ
һԭغðΣ̬ߡ
δɢů⡣
Ӱڴߣҡͷ΢Σ߹ȥá
峿ãС
̯ǰ򻶶˶վţɵسգ˸ۡ
ﶢƬ̣ʶ㡣
գ۾Ķ죬޹
Ϊ㻻˸ҾͲϵˣ޼򻶣ţȵսҿɿọ̈̄
군
Ŷ
㷽һϽˣֻġ˽
˫ֺʮһݸûӣֻһΡ
̸֣
ҲǸԼģҸ𡭡򻶶˶٣ѡˡջأ֮ģ֪֮úܺÿһɲˣǹȷΨһ״ӣһֱʦǮôûԹóԵġ
Ǻÿ룬ÿҲˣҲҹʲô£
һ٣˵˵öԣҪݡ۽ա
ϳԸȼ򻶣ԷܹΣ
ûɡҡҡͷڽ޶£Ͻͷ۽óֳȷݣϷ۸һ룬һպãֽ֧ϻ˸Ц˾С֣[ףղԴ]
ԣһüͽ޻ܣſײ¾š
۾һæʦ㣡
¾ͣ򻶣ҲһЦСʦá
˱ܵɡ
򻶺¾ҧ䣺ʦ㣬֮ǰȥΣЩ쾵ҰǶûҡ
˵¶쾵ˣջ¾üģϸ˵ȥҸ߷˵ĵܵܡʧڶ˿߷˵ĵܹܵ뿪˾ݳǡҵ֣ǰ߳ϵھݴı˸£̰Щʯ±ֲܣһ޹ء
˼صͷһʣأ
¾Żصҵ߷˵ܵûãʦ˵˽£뿪ˡ
Ҳˡ¾ţʦȥؾٳҲ˽ҡҶɢˡ
Ҳ˵ЩԼûĺܾãæȥˡ
һܣһĥ
ŵǺȽĽļ뿪ӦȥħǱ߽
֪ȥ˼
Ҳû
ҩ״ӣƣδ˵䡣
ԣȽĽˣ˭
ħ֮˵ĻħӦþ֪죬šȻҲпԼƲԣˡ
ħ֮ˣ˭
ʱĩ֮޺ü򻶷ľá
׼£һ٣һֽŵĸϡ
ϻŻƳγεķֽ
Ľëգգù㻹ȵģǷֽĹЧ
֮ǸЦƬָ̣һ£΢Ҳûԣս
ֺģõĵǲ֪ʲô£Ц
ͷɨһۣǸʦʱƤᶯ
ҹԷϵЩָԺ
ͼ򻶿ɢˣ
֮룬Ⱥ߹ȥ
ǳֵѧͻȻг߽ҲԼͬͣĿų֮㿴ңҿ㣬һʱ֮䶼Щֲ̿
֮ʱ⻣ˣ˲ʶվֱʦ֡
š֮üĿƽֱߵǸʦǰżɽǣУǰգ
ʦܺԱߵʦֵܶһۣľͿ¡
ûסԷϴˡ
ʦʦģ
ʦܽŵ˿ڿˮǣʦ֣ҡ
֮ó쾵°̧̧Ӹš
ʦܶˣæó쾵򿪣õĺõġ
ȥսãһʦʦţʵ֮ʱԷͷأͶ֣ûС
һʲ֪ʦȷʵû쾵ֶ
£Ӻܳ۳֮ľӣʦ쾵ˣ
֮û򡣡
ʦܲףǡ
֮ŲæӶԷôܿһ޶쾵̻أ͵ġ
ʦܣ
֮㵽Ϊֹʦܺת뿪صλʱʦܵŸɾˡ
鿴֮ŵʦܣ
ðգˡ
ʦ϶ǿԷ˵Ļʾˡ
֮Էʦ֮ܲ⣬Է˵õģ㿴ζһ£ΨһѷϢ
[Ǯз֮]
[Ǯзһծˣ]
[Ǯзſڼ]
һծ
ȽĽˣ
֮˸á֣ߡ


107 
ȽĽ˵ɽɽ֮, ˷֮ҩŵС
ʵһʼ, ɽĴ, ֻǱҩɽݲҩ
⻹һͬΪħķʦҩµ󷨡
ҩŵԣ롣ߵĹУ, , ΪڣƾܲôԶɽ·
ϧ, ʱ꣬ɽ󷨻, 󷨵λʦ, ȴ, ѳ鳾
ҩǰҩְߵ, ḧľ
ɣǵУڷӿ
΢ֵ˶ҩǰ, 󣬱ߺţɻǵ, ǰ˵һֿͬѣ
ҩʰҽ飬ͷҲûأţڳϵλ
ԡЦСӣСʱ֪гϢ, ʵ, ҿ̿öࡣ˶, СţҺˡ
ϣҩƤȥΪ֪ͬʲôǶǺħйħ㲻ҪСˣ
š˰ţ˵Ҳδçײµݺദˣ統һ㣬޻̸Сã΢ǰң˵ôһħй֮ˡңҲټǲһЩ£
ûȰס
˴ҩ뿪ʱƣѲᣬŹɡ˻һд֪򸴺󡯵⡣
ϧûգҩű˶ԷѶ
ħڳϴס
˾ôˣʲôû¡
ֻʣҩ󷨣ոһվƫƧ䣬һССĹ

ţѽɽʯϣ˽Ůӱڳ˹ȥü޹ˡ
šҩŽŵҩݹȥɵôպźȰա
ȽĽӹҩ룬ֵ̾һűӺ¡
ҩڴߣ̽ȽĽҺͼѾͷ˵ˣͳ֮ڸӦ쵽ˡ
ȽĽҩݻҩţֲ˲죬Цţ֮˵ˣҲСҺ͸磬֮еͬʦ׽ҲҪ͸¶ԼʵţôǱһСüأŵù𣿡
Ϊ֮£Ǳ潭¡
ڼ򻶺ͳ֮ʱ˵عֻǰ˿ع鲻
֮ٴӼ򻶺ͳ֮أȥǰҩصغ͸øñ
Ҳûع֮£գʱʲô£պ;ĩ·Ҫ˰æ֮ʣҲҳ֮ͼ򻶡
ֹҩţ綼˰
ҩջҩ룬̾ʣĽƺδദ
ȽĽҡͷ
ֻڵȥ潭ǽӦʱͼйһ֮Ե֮쾵żϵ䣬֮⣬ûʲôˡ
˵ٶҲȲԼĿһ֪ڸޣҩ۽ЦƲɼҩȥͷȵǣЪЪա
䣬عҡ
򻶽ŲҴңһ·֮һֵߡ
С֮˽һǰ֮󣬺ϻ֮Ҳ
֮С벽Ծп޵ģ
򻶻ͷɨһۣ֣ôһ㶼ܵĲ㣿
á֮ϣҵңˡ
գգ۾ͣ½Ų̧ļ磬ţҸֻع
֮ףһЦС
˵ʲôȽĽһңü۴ż˲ֵǸ⣬سգգ۾նеһʯ͵񡣡
򻶻ûӦ־ͽӹ˽ҡ
ƮƮȥǽҩţֹţȽĽİգǮһ
ҩű죬ЦҪ˵
ˣ̸űߣһвˣ˳ȥš
Ŀҩ뿪
۾ȽĽŽҵȴ̽ȥȾסڣ΢ָѽġ
һ˲ִŽң֮ס
ʧ
ϣ޳ָزŮָ죬ĴָָĦ򻶵Ĵָ
һǣż򻶣ߵǰ
ȽĽ飬ƺһʱ߲
͵͵һۣ
һΣض԰ʯϵȽĽ֪ʲô˵ա
ȽĽ˵С۵ףЦЦ
ɫЩ԰ףͷ룬¶ģ̧ͷɫүʯգ潭ǣүһ˳ǽգҺ͸ĶһٶʮʯһͬȥңҵҸ磬֪ǿɷԸ⣿
򻶺ͳ֮һۣ˼ͬң
ԣҡȽĽӦǳ˿̴űĵ
´ƿӣڴߣһ˼ͷ˵𣬻潭ʱħߵġ꽭˲ҩʦЩ󡭡ȽĽ΢̣ӵĸĸӣҸС
ºһֱħ£־ȽĽ˶٣ǸԸɱġ
һ
ˣ־ߣͳ֮ûüҵ־Էɽ֮УǱֵġ
ʱװأȻµ֣
ħСģԸҸһֱû¶棬Ҳ֪˭ֱݴڼ䣬ʱӵţҪ͵ֻҪ͵ΪħǰħԨݼħħħĳ棬ʽΪħһԱȽĽȹץˣɫԼǲħ֮¶꣬ݷãǵһ̣ҪȥħԨȥ飬굽˭һң
һб˳ȽĽһ˵ݱħħ֮˽ȥҺ͸ԡø˸ҵҩۡ³֮ȥ˰ң˼ȥ͸ϡ
֮󲻵ʱ׷ңȽĽϴż־壬ԼЩǵĸ·̫࣬ѱ˺ܶķϣӲġ
Ŀ⾼˭
δʾˡȽĻ̌ͼ򻶶ϣع´һһ֪˭ǡ
ࡣ
ھݳǣȽĽ¾Žһ飬ʱ໹δ˳ݴᣬҲڡ
òĶãȽĽŮûʲô˼ɣ˾༸գԷһֱܷ
ֻԽټæ֮£ȽĽ;޽Ӵ
ȶԾϹģԷֻҪǰֶΣճ˻ңҲϵá
ÿ˵ĸоһһϣû˱ʶȽĽ
֮ż򻶵֣΢üϸ˼¡
ļ򻶻Ȼһ졣
ͷЩ⣺ô
һʱ֮䣬ţࣿȻ
Ϊβ֮ü죿
ţƵġ
򻶵ͷ졣

Ϊ


108 
֮ȽĽڿż򻶡
һֲ, һüģĬĬ˻ȥ, ֻû뵽, »ͽҵйء
ҲδȽĽ֣ѹѹظˣʹüͷ, ͷʢ, µĽҼΡ˵Ϊ˸˽, Ϊͨʿ棬ɽ粻ˡЩɳΪжд, ڮ, ɺ޴ڰ, ţ˸˽ơ
˵, ȽĽһ٣ڼ򻶺ͳ֮, ˣŻὫĶŮɣ͵, ¡
򻶰û˵ʲô
Щݣʵ
ҲӦǡȽĽ˵ź͸綼˵ǿ, ֪һ, ƾҴ뽭, ̽鲻ʲôҪǵİæ
δõƣվڴߣ򻶺ͳ֮˶һ񣬡ŪģһغȽĽ½ëЦЦһܻţһȥҸ̡֮
򻶿ȽĽ̴졣
УΣտ϶Σյġ
ȽĽһٶʮҵܵõһ򣬼ٶʮ
£²ֻȽĽҵ¡
漰Ůص࣬ͳ֮йء
ڤڤ֮УãҲйء
΢΢³һüȽĽĽ㣬ǰæܻܲһĻտڲ԰ա
ȽĽһΣϸ˻⣿
ôᷢ潭죿һֱû˵ĳ֮ڡ
꣬ͼųŮټһ·׷鵽潭Ƿֵġ
أע⵽ˣǿĵһʮӣҲδе£ôע⵽йص£
ȽĽֲ˲нľ˰㣬Ųʯϡ
ڴϣ˫ȣ°͵ϥϣ۾һգԼ
ȽĽĨɫһƬľƽ
˶԰׵ĴЩ䣬ĿڵĵֻҪһ£ǵ㶯һ£һһۡ
Ҫӡܾ֮ǰˡ

ʮǰ¼ҲǾСҡ
츳˵ҪֻҪܳһĺӣ׾ھӵһϯ֮ء
ԣүү˺üң˺ܶຢӣʢ
ÿһ¼ҵĺӣճãͻᱻȥãͻӵ߱ߣүүϥ¡
Щӣ֮У˵Ҫÿϴ
ҩҩԣԸճµӤ˵̫ԵÿֻҪүүסԺӤҹͣ
ٴ㣬·ˣ˵ˣͿʼ֮以
Ӯ˵ĺӣõүүͣ˵ĺӣᱻڰʡ
ʱʱ¼Ҷкزۡ
үүں¼Һ̫ˣүүֻҪõһԴ¼Ҹһ¼ҹҫ棬Ϊݵһҵһ
ӣ¼ҵѪҲֻ䵱ĥʯ
үүУ
Ϊ¼
˵⣬ȽĽĴǹһĨ
µż룬¼ҺһУֻ¶ǱӦ
ֻأӦˬ
ʮȥˣڣǵЩ۵Ŀǵ¼µķ
Щ岮ķԺп޵ǵĺӣҲۣǻƴѺүүԺͣԹ
¼˶үүԺг¼õĵҩõʦպŻпܳΪ¼Ҽӵ۵δ
츳ĺӣǽȥġ
ȽĽ͸ͽȥ
͸츳˫
ǵﲻᣬ̹¾֮࣬뾡취ϳɵҩţŪЩܸŲĵҩ
үүĵӣ츳ܲ¼Ҳ̫ۡ
͸ãҲ˻ɡ
ڵıӻǵĳ
ǲõöˣӽһЩСˣСˡǲҵշܣɽ׽º㡣
¼ҶûڴһݣΡ
ֱʮǰ꣬ʮʱ
ǵãˡ
óգ߾ƣһסƫԺӿ
񾪶үүүүͻȻԺСŮ¶ϲ֮ɫ˶ϱİֱӱá
ױ˳ۼСŮߣôһ
ᣬĹ˼ʱ͵ĸң¼취
ȽĽᣬૣǣҺ͸һ桭
ɫ԰ףȴǿǵС֣ǣοǣĸҪԣҪ̫֣ȹվͻǻؼҵ
ſڣԽԽԶʱʱͷ֣ǱվſͣϽӵĵ
Уڴ˺ܾã׻̥ʮʱŶƤͶı˵ȴڳһ涼δá
֮ղʱ䣬¼㸲ͺ˵ıһͻȻ
˵үүħᣬ֤ȷ䡣ÿһ¼ˣħļ¼ҾһڰΪħµħѡ
ǵãճյãȴϢʧˣ𣬷·û
˾ĸ׽͸硣
ҲѪĸӦ·ҹȽĽجξѣȥѸ磬˵һѪ
ϵҹ͵͵뿪ĸҡ
һ·գֱѶҵǵҩš
Ȼǳûûûҵĺӡ
ʮ꣬û˽ͣҲ˿š
ȽĽ벻ףЩЩ
գ¼ΨһĴ£õĳ
Ǳȥ麢ӵ£һһ꣬ô鵽ͷϡ
ȥŷ֣Ϊõĳᵼ¼ҵ㸲
ˣҪõ
·ͻȻǶ֪õʲôõضȽĽ˫ЦǽΡŮߵɡ
ɽʮˣһʱǡһʮ»̥
ңǼΪѵõı


109 
ȽĽ˵, ɽڰ˺ܾá
ͷ˫ϥ䣬С
С, ȽĽھݳǺͶԷദһӡ
ͦ, мֵаһǱе谮ĺӡ
ֻǣĲ²ƶΪ档
ǽɵı, Сõġ
С÷, ׶ﳤС֡Сš΢̥һʧ, һŮ˵Ķ, Ľɡ
Ϊ, õ, ¼һ˵
ΪʲôǶݴ½Щ˵, Ҫ
ȽĽס۵ĿڣڹѪзӿ

һ, 򻶺ͳ֮ѹó쾵鿴
ƺ˾, Ƭ̺˽ҩźȽĽ
ɽʯǰΧһ
֮һϷŵĲҩﱻһԽ䡣
򻶴ӽȡһŴֽֽ̯ϡ
ű, мдˡĸٳĸ, Ȧ˸Ȧ
֮˫ָ, ǰƬ̣ԼĽҲȡ֧ʣڡĸٳԵĽ䣬дССġٶʮ֡
һ˻ܹ޽ͥԺʯʣЩ
۽һ˹ؽ
򻶶ų֮һһ϶ȽĽҩŵºǽΡ˵ٳ˵˲ѡҺͳ֮ʱ˶ӣʺǻҵʱ㡣ԣ¿ʼǾҪΪº׼ˡ
ںڵ
ɣܽٶʮС
ٶʮ򰡣
һԾԾԣд˵ǵ׼
һǣҵɹǻ뽭ҵİ취
ȽĽѱ¶ȥҡͳ֮ͽҲûʲôϵȥҲ׵Ҫüݡ˭ݣװݵҪõ顣
ڶǣ֪ϢħԭҪȻĿġ
нҵͼиĽϢ
󡪡򻶵ĿɨʣҲС˱ȻΣգ༸òʮε𣿡
˶٣ǿԪӤϵġ
ͳ֮ȽĽǽڣҪҰֵȻҸġ
Ͳǰ֣ˡ
֮üǿʦա
򻶾ֽдˡɽ룬ּˡ࡯
֮һȷţ
ȻһۣӦһ£Цеʣǳ
֮
ȽĽЦ£Щ¡
գգָᳶż򻶵ڣûأЩ¶̫ţǰš
ûס˸
ȽĽﳶԼ·˸ۣ㻹Ǽѹա
λ㣬ֻҪָ˾ֵֹģûС
ȽĽЦ
ҩҡͷƤһ£ҲûС
Źġɽ࡯֣Ժɿתһʶÿһˡ
һ٣ʶһԿȥ
֮Ҳ
˼ͬʱ³һ֡
롣
ɺҵڣؾǰ
ǧǰħ񻨵ۺĴսУΨһĴܡ
ҺͽͬΪĴңͷۡ
򻶺ͳ֮ڷȪĴؾУ͹йһ֮Ե˽ǧǰǶ¡
й¾ˡ
ǣϵľǿ
򻶣
ȽĽ뿪󣬼򻶱˹ɺ衣
ֻǺܿϧɺ˵ǰԷΪ뿪ȥˡ
֮ǰ֮ʦһͨ˵һ
ɺҲ֪ȥġ
ֻա
հɡ
ϼյͨ죬ԶԶȥɽ
ǰԳ·˺ܶ࣬״˳ͻԼһս
Ҷ֣򻶺ͽһ𣬻ȺС
ɽţһǰʦ죬һߵͷ쾵
[нŻˣȥ]
[ǮзС]
һȺ˷ӿ򻶺ǰͷʦԶ
̧ͷüŽʦǼȥ
ʦ㣬ǵھݳ̫򻶺ͳ֮ǷǮġ
һͽɹϵǳáºٳλʦ㶼ȥ
ӵȺУϵرһЩᵽ˽ҵ¡
ˣٳ׼Щʲô
ûã𣿡
ҲûУǳˡҺͼͽҽã˵⼸ջռЩϡȱҵʱȥ
Ľ㣬ҼҾͱͨ˼ǿһЩ񻹵ԼĥҵﶼûҶЩʡ
ܰͽϲģȻǲġ
ϲġ˵ϲʳ˴ٳص˾¥Ľء

򻶽쾵ּתתȥ˼
¥Ľָҵˡ
ÿһ˶˹ͬƣζɿڣҽҩַÿŶΪ洦
ʦãʦáں򻶡
򻶳˼УһʱûӦֱһ£ô£ʦ㺰أ
򻶻عæתȥԷһ
ʦ㳯۾Ⱥʾһ£Կʾ⣺ȥ˵
򻶵ͷͽ˵ʹʦߡ
֣ʦʲô
򻶴ֳۣԼȹڣ£Ҳ֪Ƿõ°գȥһ¡
Ŀڱ̨ϣڰ֣Ҳû룺ȥԾҪʼˣϽ
Ŷ΢Ⱥʦ͵͵һԵСһֽǮһֽ
뿪ǰʦ㻹Ϊζ˵εĺܲոʱҿ˼ۣ˺Ķءȥ˿ɶˣûһˣҵ硣˵ˣмʦֽҲЩȥøǣ
ͬʱƫ
ƿţһ񣬹ʦ֮ʦ
ŵվڴǰŴԽԽƣһȻƵϣüչɫ
ӵһߣ
ӣǡ
֮е⣬ȳӹ⣬ƫ
ӷһӣűϡ
֮ڵУҾӼš
ض񡣡ɫָ糣ʣҺ£
Щʦʦ粻ϡֱ֮⣬ţʦںδ
˶٣ֵϣһʡ
Ȳһ٣£룬˿ڲ裬ŵҲܸ㡣
֮üΪΣ
ʦ֮£ɻܡ²յͰͼк£ֱҲһġ
̧֮Ŀϣ⡣
źͽΡϵ˽Ϊ״ӡ
մȽĽǻǷš֮޷شҲȷ
ʦŵʦܣΣЩ£ʦᡣ
Ʃڵɫʯ
ŵλãѰˡ
ǣѲܼ򵥵뷴ı׼
ıߣ潻֯ȡᡣ
֮ջߣȨһõҺͼѰʣк
ϳ֮Ȼʣͼ򻶲ǵ˷ȪǰĴУ
֮Ŀǡ
ǾӦ֪ǧǰۺһսȪǰʦ㣬ӡܣڴս䡭
֮ⲽǿ֪ܲǧǰηֻۺټġ
ԣ֮üһߵŶߡ
ͷѻƵؽëס⣺Ŵͽ̡
ۺ͵ᡣߣ̧վŵһģᣬڶȴڷξˣʱ˴룬ֻɡήһأ᳹׻ˣ೤һʣɳ档
֮ţĩ侲ʣۺΪ͵᣿
ҡͷָ˸Լüģ֣֪


110 
ҹ, Բ¹ߡ
չգŨ, ¹·ҲմȾ˽֮ɫ, ǰŮϡ
˼۱ɫȹѣ΢ںڳһǳɫķϵš
֧ͷڶһ, ġ·
һ, ŷֽͷΪƬ, ٰѷֽ
˿ռƻһ, ¶æˡ
ںڵӵһת, ҿ, ֱſڴǰ̽ͷҲ˿
֦Ҷï, Ⱥɽ¹֡
Ǹ֮ҹš
֮û
ݣ, ޣ¥ˣæҪ, ǳ˵õĳ
ٺ٣ⲻ
ĦȭƣЦеְľϣӽȡʦ, ͵͵
Ȱһ¡
ͷ, , ƣ򻶣һˡ
ˢһ½鴧΢
䣬žͱƿһ糾͵ɺÿþĶǵ˽
֮ŵľϣüһʣôش
ش
ͷֱ׳䡣
֮
ɨһۣǳ£Ųš
ֱ˻⣺ô˵
ԣ֮ҲûʲôѺŵĶԻһһʮת
κһ˼°ͳŬŬںڵҫʯʦϣʲôȥˣ
֮бǰż򻶡ռƻֽĿͷڸǰԲһ仰ĳǳƻħ塣
ףҲôġ
һμɽǰ೤ϣĳǡ
ĳǳħԵףʱǴӹɽˣйɽһĨʶǱߵġ
ţɽ׷ٴ¡
ͳ֪֮ǹɽǣ˽¸ǡ
£ɽǰҲ˵ɼ֪мǲɶ
ɽʧȥ磬ħ壬̫㡣
һǧǰħ񻨵ۺ͵һ£ʱҲ̫ͷԡ
϶û£ħʢ֮йء
£ɽ࣬涼ڡ
Щˣֲ̫Ρ
ڽ֮ϣֻܿԼˡ
룬ֱ֮һָͷ˴ĸµλã֮лۺħԭʯҵǧǰۺҪĶԡ
ŮЦ䣬дŰ˷ֵ٩Բĵǣ֮У𣿡
֮סڸҴ֣˼Ƭ̣ϥǰ
һֳӷϣ΢ͷһգգںڵʣһԣ𣿡
յĴз紵֦ҶïûζֹӰӳڴֽϣڿƤӰϷ
仰ǰűһǸҹ
Сɽ£ǼѾС
Ŵҹʵں£ڵġ
ʱ֪µڶջʧܣϵۣ
ö˺ͼ˵˵ôʲô¡
ʵºܶġ
ϱӵʱϲÿ춼Լòá
ְҲְˣһ·ĸִۡ
ֻףûá
֮Ҳ֪
Ǵ飬֪ŮѣҲݴ½ͳ֮ԣΣյĵط
ܲȥ
˺ܶԭž飬Ժħȥĳ֮Ϊʲôᴩ顣
Щ⣬Ҫҵ𰸣Ҫ
ȥ磬ҲֻǸԽڣг˾ͺˡȥˣ񻯳ɰǾҩɾˡ
Ҫ˵̫࣬Ѿ˳֮˼
ͷ°͵ķϣһͷ˳ĽëգգҺϲ㵱˵Ǿ仰
ǼģǼ򻶵Ϣ
ī㣬˺ǳζʲô룬ȥ
֮˫ľѣǼǲһ㣬ʣľ䣿
ѧżʲôȥʲô
֮һЦϢڼ򻶵Ĳ䣬̵صţãġ
βʧϸϸڼ򻶲С
еˮ£˹Ѿˡ
һֱų֮Ľӽ
Ǹ£һӾϳ֮Ĳӣ
ʶл֮䣬򻶾á
ӺڿѼ

Ҳ֪ô£˺һ
ţţ֪ôͱˣţ
Ϣң١
ܱһų֮һ
֮һ䣬һһûһ΢ĺڷ
Ҳû˵
ҹɫ˭Ҳûж
˰Σ֮һȥˣ
򻶣š
֮ûʲô
򻶱˯ˣҲߡ
ֹ˰Σֵ֮һȥˡ
򻶣Ŷ
ֹһյʱ䣬֮ɿ֣˶
ֱ֮ģ˵ġ
ȥ
ɵɵվڴǰ˺һӦӶЦ
Σ֮ЦԴȥˡ
Ŷ˫ָ벽ڳ֮ͷš
ſڵʱ򣬼򻶺Ȼסˣˡ
֮ԣʲô
򻶱ó飬֣µ涣ȽҪȥҪúÿһ¡
飬дǰϲͺǷ顣
֮ǰʹ򻶼⣬صظ׼ġ
֮΢΢һЦӦá
䣬һžǰϡ
ص̫ͣ˵С磬ó֮Ūҵķֹ
֮Цһ١
ողǣͷˣôô
򻶰򻶡
εҡҡͷһԼߣһַǰϲ
͵һ£ײ˴ɽ֮ͣ˽Ųѿһ죬һӱ
֮
֮ϣ޳ıӰ¹ü
˶٣´ٷ˷һ
Ȼ
֣潲
һ֮תߣš
ģͣһͷûзӦ¡
Ƭ̣֨һ죬ű򿪰
̽ͷϣɫС
֮ƽؿݹȥҲҪģ˻ȥ
򻶰ֱôգɴ˫ֲۣᣬѧѧôˣ
ֲԵ޹һǮⲻǣ˶ǵһ Ǹôص𡭡
֮һؿ
ĳغ㵱û㣬飬ѧ𣿡
û֮һںڳ˳ƴӱŪɵķɢ䣬ǳ͸Σյüֻۣ̹飬·
·ĸ˵úᣬ磬ڵҶ
򻶻ôͻȻ䱻ƿЩһ޳Ӱͼ˽


111 
֮Ʈӯ, CһתȹǷ, ޳ָڰ뿪һš
һ, űϡ
Ŵյķ䣬ǰϢδɢ⡣
򻶱, ˫ʶ
ںڵ̧, ǰꡣ
¹ⱻŵľ⣬ϵյ̽ȸͭơ
谵ȼ, ӱӵų֮
һֳڼ࣬һ顣
ָ޵øʳָiҳ, Ƴ˼һ, ոڿ
ԹŴ
ջ, Լָ, °һ̧΢΢ưУ
, ܿ
ֲû
⼤ҰٱĶ
ִᣬϳˣӦоС
С, ⷽ棬ɱöࡣ
С֮˳ӵ˵ⷭ˷Ȼʣÿ𣿡
ֿһ, ̵Ľë㸲, , ʵĶ򣺡ȡ˼¡ÿ
˼¡ǵڷȪС顣
ǷȪʦǧǰռģЩˣûôiޡ
֮һͣҳڵǰʣΣ
ԿۣӶڣŴ£аա
ˣվֱȥִ֣ŲŴ򿪣ѳ֮ȥȥԼ
ֻϵ֣ݵģһ۶ϣһ֪ڲؽ⡣
֮ңңһ
žһ棬һ¡
֮ɿ֣ס򻶵ǰ
ԭþͽŮ˲䣬֣ȡ
ȹȹƣ
Ǵ꣬һҼˮδɢڶ
򻶸ովͱǵЩĴֱ֮꣬µǣĥ΢ۡ
ʵҲǼ򵥵ۡ
ۣ˲ɲš
򻶱ളǻʱĵҧһ£èƵߣ㲻ǣ˵Ҫȥ𣿡
֮ǳһ뿪򻶵ĴľѣҲά֣մȾԶ׼Ĵi⣺㲻ǣѧѧ𣿡
֪Ķ£ںڵżˡ
ͻȻ۷ˣиոҳͼ֪ʲô
Ҳûͬ⣬ֻʶֱӡץ䣬Щš
䱻֣СĶȴó֮Ǹǵһ
Ȼع񣬽ջĴСŰζԽԽСͣꡣ
һ㶣ôˣ
ûʲô̧ӡһǣһૣĸˡ
£ʧصġ
һ㣬˳Ϊ²ա
죬ŪЩ£ƺֻΪ˺Ƶġ
ϲ
ü۵ʹƳƳľѼĹˣֿϵĽ˿죬ֹ
׼ˡ
꣬˵¾Ͳ
ȻոոҪŶ룿
вɡ
ߴߴ˼䣬򻶺֮
֮ţ
Ϊ£ܲص
⻰̫ͻȻ̧֮ͷЩûӦЩ⣺ʲô
򻶽ëС㿴㲻˵·һ붼û͡ϵǧ򻶵ͷӲͷƤ˵꣬ͣˡʲôУ㻹ʲôѽ
֮Щ˼飺
һʱ֮䣬һؼȻ
֮ضż򻶡
ĪСС˿ڿˮͨһжȥΣնܡ
ûڵҧԼ˵ͷ˵ŵĨͣʹˣȴס
֮ս򻶵ͷظĻҡʲôУ
򻶿Ųӣ¿ˮ̵صͷţʲôС

֮ϸϸ۲ɫκʲô
СǳǳһЦüһͷɷ˵
ȵָ˳£ڼ򻶵䣬ָסϸһˡ
£ɣ΢
Ǳ¶ڿеɲǣᶶһ¡
δӦǱ
ǳɫ»䣬ѵ䡣
Ǳiϵľţǰʢĵ󣬱ɹ죬켦֡
򻶴ҧŴڱҡҷĻݡ
֮Ȼ汧
򻶳ȥźڵֽ֮䡣
Ϊ±Сһء
ͷ
ǿۣ
ڡüۣݣֻܿԴ
֮ͷϵľˣɢ˴롣
ҧôһ߻ȥ
֮򻶷ڴϡ
ӣ̧ͷĿѲͷһƬ
ǰı˿̺ˮ⣬̺һƬȾ֬ɫžĶǵĹƻ֮ɫ
겻ʣͷ˵֣ͣĵʣ򻶣ոΣɻУ
Ůںڵĳɢѩ׵Ĵϡ
˫ֱԼڶš
ϢңԽŴ˵ֻ
𣿡֮ૣһ죬ȡϷŵķ飬ѧµġ
ȥˣ߳ŭ֮
֮ǳЦסѹȥ
ۻɫĴʱ£СĿռ׽סڵ֣סֶӡ
ɵѵȹȥ̽ɿ˿

ϴ˺ü֡
ҹؼʪһƬɽ䡣
֮ż򻶵Ĵǣʪ˵ɫi죬ʧŮ
͵ܣǼܡ
һһһ䣬ظ򻶣»Ժͣ
֮ĻŬ
ƹ谵Һ÷Ѫ
ǣȻֽȻͬϢϹ棬ҫۡ
̧֣ڴϵ֣ṴСĴָСҡͷ
ǳױ
֮ס򻶵֣˻¡
ԺӵһС
򻶵Уˮζ
һȭתε
ŻԴʧغ֮
֮·֮У򻶵ĺյңʲôڹţţݡ
ʵܲסˡ
ʳָܵصβ֮Ҫͣ
ʪ˶ǰķֻ֮ǷЩûͣ
Ĵǣ
ˣʱ򡣡

ҹ¶סһǣŨīҹɫк
ȺɽΡΡ¹ҷ硣
͵عι¼Ҫʱͣɲǡ
ƽһɷֹι
ɽ䲻סصϷ̨ϳϷϷӣѽѽԶԶһҹɤӶҪƵ


112 
ҡҷ, ͸ۻɫĴʣڴʱ, ˴롣
ĵط, ֮
µͷ޳ľȥҧŴ, ס̡
һžıҵʶɢ֮ʱ, ͻȻǰһμȽĽ龰
Էسգ۾, ظ
ãǡ
û, ֮Ծ֪ˡ
͵һ, ҧŴһ, ſʶ, ð˳
Ѿ弸ˡ
ܵȥԴϵͷ, βŵǻ֮绹ҪȥȽĽء
żһٶ˾һ
֮ƿһס, ˳մ˲㺹š
ǲȵiȻѵèɪ¡
ʧ룬ǰ, ˶ˡ
ʿͨձ, ҪеĶࡣ
еĴʩҪе, бӵĹЧҲ޸ãľ
˶ľ
˵ݲŵô
Ĳǹģ
һ˫ʪĹˡ
϶еòܿˡ
򻶶ȣյ㣬ô
˵⣬ס졣
·Ʋ֮䣬֮ſϣ̫Ը⶯ˣԣʣʲô
򻶣
˵֮⶯£ţ
ͷ֣
˻֮˿͵͵أ򻶣ۡ
򻶻ǲɣë˲ٷɿ죺ȥ
֮š
ѳ֮Դ
Ҳٰǻ
˳ӵ˿ϥĴϣͷȥ鿴ûˡ
ȴһŸ߿ˡ
ۣ֡ɿӣԼ˸Լס»ˣԼķȥգ
룬ȽĽ֮ǰ˫ؼ˵һµġ
ˣպ˵
ԣ֮´ɢȹ
һΪԼ·һ߿ϵġ롯۽٬˵ҲûǮæһЪϢһʱҲô
һͷ˹һ֣
֮ǳЦҡͷ߹ȥͷ𣬸ȥ
򻶵һۡ
£սűӱס÷·ˮˣЪգҺ𴲡
ںڵ֮һۣ˺ߣȨĬϡ
룬һͷĻ˸ƣͲˣƾԼ硣
֮ӽ¡
õ꽣ЪϢһֻҰè˹˫ϥСצǴ˯
Ҷһ£¾ŵ
㵽ʱõͣһ̡
Σ֮أ˯ŵļ򻶷ӡһǣһ䣺򻶣Ρ
ڡ
䣬򻶻ʱԼѶˣƺҩιʲô鵤
ģϵҲֻʣǳǳӡǡ
ʿСǻһָģҲô졣
ƿ˵أһڴǰ
Ӱ뿪ŵĴȥȻֳ֮¼
°˻ȥһ˻ὣһԼʱȥҩǡ
ɫ磬ʱҩźȽĽš
Ѱİռҳʳࡢ̲ˣһɫľ⡣
ڵĲһӾͱˣɿ֣ܹ֮ȥ֣ţҲҪ࣡
ҩźͳ֮ףУʢһ롣
ڳ֮ǲԵģҲЩʿﻹǷӵϲЩ
򻶾ָЦеҪ롣
֮߹ƳһۣдŵЦ⡣
ΪҪ

ƺ˴ȽĽ˼򻶣ֿ֮óĲֽҵͼݸ򻶡
ȥӡ
ȽĽ˳ƴսЦôû˵ɣǲǡüë˹ָƳ˳֮һۣ˵ۣգ
򻶣
ȽĽʣҵ˫ؾΣ
򻶣
࣬ݿӵĳ֮ԣüɫض¡
ؿҲأ͵ûȽĽƻȥ
ҧſӿɨͼٵݸ֮ȽĽҪ˵һʣҵʵ𣿡
ɹ˳뽭ҵݡ
ȽĽԣɫû
Щʡ
ҴһҾԡ򻶽մλʦ˵£һ¥ĽףһŮպãǾڳ֮¡
ȽĽüҲ֪ɼٰ̫ףʣǻ³
򻶿ǣžͼˣЩСᡣ
ȽĽȣ˵ʲôҩŶ
Ƥ£ʣӣ
ף۾һԣҸ׼أʶ𣿡
ڳľ¥ɳǱˡ
ҩɳʮ꣬Ϊʶ˶࣬˵֪
Ȼ
ҩŽ£ڲbһǽǰסͷǱߡ˶٣ҩɨ۳֮
Ѿ˲ʯĳ֮ԣ۶ֻ̧£ż򻶵ָҩ¼˵
ʮǰգҩҲǲ̫ˣӡ̣ǼСòûûǮΡ찡Ŵѩҹģ米ãŸ˵ƵǱ߱߿ޡȥңľͰ˰ѡЩǷˣгϢˣҲûҡڵģ˶͵Եĺȵġ
ǺúӰҩЦ̾ع񣬿ϵһۣҲ׼ǵ˼Ƭ̣һẰǹһˣӦǻӦġ
ҩϵһڵӭ˽
ûԥûԭ򣬽˾һӦ
ʮգ֮ڽѧӦá
򻶺ȽĽλãģǵ鶯˳׼ǰҪõһϵз
Һã˶ǻӣðǰңѡ
ٳǰһ磬һ˽ӽǰҡ
ǰһʱ߳δɽһƬδɫ
ʯϣյ֮ôţ״
ƲƹӺأ޵֮С
Լƴ۵СۣЩᴥ
ģ֮ѩ
ſŶȲߣ²ðհȽĽ͵࣬¶
һƫ򽭼ңǱݾߣʦδ
һ˺ҩ˵ã˵һյʧٳʮգǷţѽ֮ͱȥ
ʱǶѾջҲ㲻ȥˡ
ǵĻܾһ
롣
򻶰ջأվֱ鶯һתҩһҾ
Ǽ˴鵤㲻ҩɿһѾͷҪˡ
Ȼ
涣ţҪǻزˣҪǵ÷ڣҺͳ֮յֽǮ
֮װõݸ򻶣Ҳҩŵͷš
ҩţ
һԶžױȽĽˣ˵üת£ڼ򻶺ͳ֮Ϲ˹͵ţ˰ɡ
ʮգ˰װôҹҹԻ硣
ɽճء
յ㡣ȽĽལֵس޲öǵҩ˸ۣޣޣޡţҶҪ
ԣ۾գ£֣ԾԾԣҲҪո𡭡
ޡֻû˵ڣһֻ΢־ʹ˹ס죬㲻ա


113 
ҩǺ˸ߵġ
, ϡٵﳿ
ǳɫȹļм䣬࿿ǽȽĽ, Ҳ, ЦЦ̸֪Щʲô
˰ա
࣬һսһֺͼʮָۡ
ҩСԺſ, ĺɳ, ǵ˫ĿӳŽнԶŮ
һ˼䣬ƿ, ϸͷ׵ķҼѩ
֪վ˶, ֱдҴææĽŲԶ, ڽİС, ţҰò֪ôˣ, һͿޣﺰȥһˣҰƣ
ҩŻع, üҲû飬кҼжȥ
չʱ, عͷȥյԶۣૡ
һΪϳɵĵӣǶƫƧһǵҩ, Լҽ޵ݡ
, Ʊж, ԸЩƻµķϣЩԶеẢӣóԸƽա
֮⣬Ҧޜsˡ

ҩҦޜs𣿡
ӽϣںȽĽҧ䣬Щ졣
һԣ֮ĿŴɫ䡣
ǰЩӣȽĽºϻ£򻶶ȽĽԹһΪ
ʮգȽĽ͵ģʲô˵˵ĻȺ˵Ķˡ
Ƕϲޡ

ó
Ʒζǡ
֮ҡͷΪͬ
ȽĽԣ벻գֺܺء
Ҧޡsʶظһ飬в֪Ϊζ󵽵ҩϳɵ˴Լӣ°ͣ룬ʱһƯ
أСʱ˵ʱöϲŵġᵽȽĽЩûһصŵ꣬ϳɵž޵ҽ֮һҵȥɵҩҺ͸˽˼ˣ̫Ըһͬˡ
򻶴ţĩСֹʱĺܲƽ
ҩűӳϳɵΪòάֲ˵ȽĽҲ̾ǰ
ĪأŮЩƲ֡
֮˫ڼͣ£䲻ʣĺܺã
򻶺ȽĽһۣ˲Լͬͷţ
֮ǣͣģΪһͺԴ
⿴˿򻶣ָץͷûץ
ҹһֱͷŲҪ˵ļ򻶣
ĬĬתͷ򳵱ڣٶ࿴֮һۡ
ȽĽ˼תתȥŶ
֮ôԶˡ
ϵرһֱͨʼƲ½ڲŰ
λھݴ½ƫ֮صԽǡ
оŮɵĸףΡ
Խ
ɾγı̺ԣһƬİǽߡ
ż˵ӯؽжİǽ߼䡣
ɽõˣ³
ԱСѾ߿첽Ǹͷλ곤ЩŮʴݲȣū澹λʱˣһ·۳ͶٵģūȴλͷСɺã
֮ѧŽģų䣬һָٲȻһֳģŵ͹ȴǵͷ·ֱ֮ӴȥǡҪʳ׼Σȷһ
λСò֣Թɵͷȫֻģ
ŮӹˣЦǰ·⻰ɷūˣЩū澸ġ˽ū澣һҪúдλλʲôҪģֻܸū澱ǡ
һŮٯ˵ƹԲţѻȣǡɺͿİŮӭϡ
ż򻶵ȽĽһ
ǡɡ
Ĳ²Ϊ棬ǽڵıСõġ
ȫ˵ΪֻۣΪ˽һ쵥ĺӡ
Ҳ֪Щ޹ȽĽ˵塣ֻ֪¶Խʵûʲôӡ
򻶲ɫɨ۽ɣοȽĽ
ǰߣλ·Ѿæȱߣ˹С㡣
Ҳŵͷ˹
üһ䣬аƹˣ㶣ɵʣλǣ
ŮæصС㣬λǾ¥Ľ

ɳ˵ͷ⣬׵ٳҪ鷳λˡ
ˡܳصСˡ
һҲûͣŮͷȥ
תߡ
ţŲʶץȹͷЩ
ܾãλҴϤ˲ܶꡣ
꣬ڹݣɽų֮ǰ
ҲȥˣʱСΣգȥһֻޣ㱻븹С
·ĳ֮
֮꣬һֱڰþһֶΣ͵͵ע֮
ڣ̫˽ˡ
λҴʦֳȫһҲϡƽ
ɣȴǾ˺
˵ĸо
ɻͷһۣ¶ԷŲ󲽣ҲǺϤ
Щ꣬δɣÿ꣬һȥɼء
ڰܶεıӰ
Ҵʦ֣λãм򻶡
ΪʲôңңҪԱ˵ݻ
һĺϺ£ҡڲ
áڿͷСƬ̣ȥ˺æµ
׸ĽѧʮգڳֹŪҲģ
ɳǺԽԶҼҲû˼˻ɡ
رǣ򻶾ã֮һװվǾд緶
ٳҪ׼ʳĶ࣬˴æµʱŻؿͷЪ¡
ͬʱСɽ¡
ġһƷңع̵ص֦ͷ»
ãռ򻶺ͳ֮ˣһӵˣ
ڵʱ򣬾Ȼù֡
عȻ͵͵һأĶ
ס
ߡ
Ҫ
عûСûж۾ӵԴСջţ֦ѾĶҡ
ɫС͵ص
ˣҲǼ򻶺ͳ֮Ϣ
Ѹײڶ֮һɫСֱӹصȥ
ŵɽ֮ϣ˷ɿǱ롣
򿪣˽Ӷ˽ȥյķʱһ㶡
ϵĿյ
ûˣֻдӡ֮⣬ˮƿޡ
򻶵ķڣյ̽ȸͭƣҲʧˡ
ĬƬ̣ͷɳƵ𣺡أ
һӰЩ֣̿ϣյӻǵġ
ңϧһдۣ׽ó֮
ôϽ
ʱҿԺ
򻶺ȽĽԷУ򻶵ݸ֮һϢ
и߽޷ʹ
÷ǿΪһĽд͵Ϣá
ȽĽվڴǰƿС϶ϻг˯ķСУԺĴƮȥ
¥շת಻̫˯ŵˣͷһᣬ˯˹ȥ
ȽĽ֣ĵˣͷǵ𣿲һˣһȥ̽𣿡
ֲ⣬ͼһ𣬺ͳ֮һ𣬶еġ
Ȼػأܡ
УҪһԱҪʱ֪ͨ̽ˡ
ҶԸ£ͳ֮˶ڣһѹȽĽ
֮û˵ֻɨۣû˵۾˼Ȼ
ȽĽ죬򻶺ͳֱ֮˸ۣҺõģҪؿշ
򻶺ͳ֮ϤȽĽ磬˼ֲ֣ƿȺҹɫһԾ
ǵȹڣ趯ĴнԶȥ
ȽĽεӰֻվڴǰĨĨ۽ǣߣҺ࣬һ˳أ䵥ͷߵ£Թ䲻ţ
ȽĽӼٿԶԶ󣬼򻶺ͳ֮ƳԺԺн
ռؼ㣬ԺͿԺЩԶһܴĻ԰
һ󣬻԰·ڵ˲ƫƧ䡣
Ҷĵ棬̯Žͼ
ǰռͼոմִ̽£ͼЩطԡ
ƺĽõ·ߣҪ»
֮ţһ΢ڵͼһɨָָͼһ⡣
š°ʹᵯ׵Щۣһһֳϣһڵͼ»·߳̽̽
֮˳ưż򻶵ν
һʱ䣬Ҳû뿪
˶֪̤κһΣգпǡԷһ档
ʱü£¶һҲǺõġ
ͷһֵۣͷ룬ûͷûԵ˾䣺ʵЩ½ϳ㡣
Ϻͽӭײûʲô
ͳ֮ȽĽڳæµʱˣ˵׵š
Щ£иһǧСΪ
ܾãǵġ
֮⣺ΪΣ
ΪԼװúܲûʲô覴á
ɨһۣ򴽽ǣѵ֪˶٣ܾ⻰˵ã˼£˵ˣϲ𣿡
ԣ֮üһ
ɵ˶ʲô˼ʵ
ֻ֮˵ûʲôϲġ
ü
ô£
ĳһ䣺Ϲ
֮
Ƴһۣ룬ҲЦˡ
Խ뻳˫ƹսסҶԽɲá
ߺߡ
ǹĨǵ˵ܺãûϹء
˫Ŀźӣˣ档
ܽûвҲûʲô
°ɣˮڣѾģ
֮ѣ˿
͸ң߲Ӱλڳµϡ
֪ܿ¡
ҹȴĪЩiȣ򻶰Сǰ֣΢΢졣
ЩӣȷʵЩ̫ơ
ʵҲо˰ա
һУʵЩ˭֪ǰ·أ
ܷݵʱҲͷˡ
Ϸ
泡СϷ
۾һתиͷð˳
һָС˴֣̼֮𣿡
֮Ƶشഫ˵˵
Ǳȱ¡Ŀ鶯˭ҹ̽ؼؼˣöԷһ¡һ̧°ͣԾԾԣ𣿡
ԣ̧֮ͷָṴ°ͣĿ˼ϣϡƽҲ˫ˮεۣùûвҵġ
ǳǳӡһǣڼ΢ʱ˱С֡
򻶱ŵûˣλ˻ΣʶҶһţ˲ʢŭ
үĳ֮Ȼֶˣթ޳ܣ

ּ䣬һƬҶ֦ͷ䣬δƮ棬㱻ɾ¾ڿвס
УոջڵŮѲ֪١
򻶺ͳ֮ȿֺԼҪ̽·߷ȥԼԷ벽
򻶱Ҳͻ룬һ䣬û뵽֮ˣʤǿңȻˣթǰͷ
ǴӮˣʲôӣҪĻ£û˵գ
ݡ
Ӯ
ǲϲӮ˾Ըޣ
˲ܶ־һ˼Ǻͷж׷һ㣬򻶵ξȻǰҪϼ֣Чʽڽ
ǰԼѡģǱȽмֵһ·ߣ˽Ρ鷿صء
˼ҵ鷿ܵġ
ֻǣǵڶ죬ǽ˵ٳ
аĽΡҹֿޣȴ鷿
ΡǻܣĳʱһֱͬΪڵĹɽԷ
ȥųµϢ
Ϣʮ֮⣬ɽҲ֪ʮͻо
Ϣļ򻶷ſ鷿ĹľУԷеĸУС
ҹķιҵ죬ĸOO@@鷿ڵЩ΢
鷿ӲʵӶǰ﷭Խǵľᣬʱʱд֡
ʱȼյһһţΡûκ춯
鷿˽̸ֻбֽϵɳɳ졣
ҹЩʪأţ˯
ľԵϡ󰡢򾡢˵ĳ棬ʱʱԷⴥУһľͷſţĵ
ҹΡֻڵľᡣ
ڵʲô
Ȼ˽ʱʱʱĽ磬鷿űֱϡ
һΣڶ˸Ӱܼģ˿ҿΡĿһֱڵ棬˳ڽΡǰϵЩ֣̿ϣʧˡǱûץ֮
ɳɳȻһͣһͣ˱ʣкɫһ
ھ˰Σʼдϵذ˴֪
üĿһݣǣ
ΡһʣϾŷ֮ɫ
¾㱸ֻǷ硣
ľӪ꣬ħҵɰ
ΡЦţ鷿ȥ
ڵ棬Ҵһ£䤱
֮û̫ջ
·ԽԽƫʧǰҹɫ£̸֡
Ժ԰Щ޼ɶ칤Ļͬ־ƫƧһǣ£Σչܡ
ͼҲƬֵı־ֻǣܲԾ
֮ҹɫӰУפֵڡ
ۣиְ½䣬µĽͼ
ȷʵдƬ֣Ӧγ̡
ǰƬȥ޾ͷ
ƾմļ޽һƬɽֹ⡣
ۣ֮¾˾ϡ
ûóȻ룬Ǳ⣬ҪĶ
ֵ֦䣬һǡ
һ΢ιƬĪʼŤƴȻһϢ֮䣬߰ô͡
֮ʹߣȷż򻶸ʮ룬ߺƮȥ
ڿҶѼOO@@죬ڰһ̶ˮĴУԡ
ǰ˴СʱͻȻ䣬һúŵߣնҲ̶õɢ⡣
֮һΣˣһŰɺϵıڻһ
д޵ĵ
ʲô
ߡ
̵Ĵ𻰺󣬴˵ػָƽ·ʲôδ
ֵһʱ䣬֮żҶ䣬߳̽ȥ
ĴӰڽ䣬һĿݾ֮⣬
ո˵ֵˣڰΣΪ֮ϣҪôԪӤҪô
ϸ˵ǲʿӦǡ
ħ
֮ڿݾ϶˼£ٶԭ·ȥ
ʱ̡
򻶺ȽĽԷڣǰ
ûƣ򻶺ͳ֮ѸԵķһһʮ¡
ΪȽĽڣ˳֮Ϣֻ˵ΡץһˣûץУˡ
򻶶˶٣Ż⣬ȴϡ
ȽĽȭﺬź⣬ҧгݣħŵĿݾϡħ֮ϲôΡҲħѣ
ڹȴƵ¼ϡ
˳ħħȴ˺ˣдЦ
ȽĽȻֺޣӶš
æվ뱧סȽĽƽպܻ˵ˣȽĽץҲ֪ôο
ĸҳ𣬲԰οİա
ֻһûһ˳ȽĽı˰ǵĳ֮һۡ
֮һ
˼ףοˣᡣָ
򻶣
ȽĽ˿ƽ˻ǰ£ʣǴô
һģ·Ͽ϶
򻶺ͳ֮һۣȥٳҺͳ֮ȥݾ
УȽĽܾݾ¶ȻΣգ˵ħԨ
ҰǣģԼһݾȥٳ뾡취뿪ȽĽɫ΢΢԰ףܼ֣ʯҷҩˣǻȥҩţŻǵġ
򻶵ͷϥϵ֣ʮָۡ
ħѾϳ֮ˡ
ոջ·ϣ˽ﶼкܲõԤС
ݴ½֪֮ħԭʯˣԼʦɽ
ɽѾϵˣƶϣǴͨĳǳߣħԨ
ħ֪˳֮ϵܡ
Ӻε֪
ֻǣɽ
ɽ࣬ħС
ȽĽ˵򻶴ϣЦеģǻ̬Ӷ
ȽĽˣ䵥
ʼ磬һԾôˡ
ȽĽ
ȽĽһû˵ĳ֮䣺ôΣյ£Ҳüȥ𣿡
ԣֻ̧֮һۣϵûҿϲϣֻ벻롣
ȽĽ
ϸϸжϸڣ֮˸ڷ䡣
ͷ£еļҾ߶ȫ
껺߽ͭǰ׵ժ£¶پµ
£Ƭ̣شӽȡһؾ
ɳǸŽѧʮգͨ¥ġ
һֱûҪҪã
֮ͷѻƵĽëƬ裬ָѣԼλá
ʦݾħԭʯ
޷ʮþȣܹĽ
֮ͭǰ̧žʵԼ
ٳҪ׼磬н
׼ĶնòˣҲ硣
µʱؾһˡ
֮³һ˾ó쾵ھд֡
[нգӮ]
ڷ䣬쾵͵ĹŮϡ
򻶿ͷû˯ŶˢԷ
ˢˢţյϢ
ü٬
ֵĿݾĶԻмֵ
ȷʵӮ
ָھ£룬ֵػأǿǿá
֮ţãǾӮˡ
ν»ָ˭ӮأԸķ䣬˵¡
ڰзͭӳŰϵĳ֮
괥ھָ·ڸŶķȽĽ˫ؼ
Ƭ̣ûء
˿̻ʲô飬֮аɫǳЦ¹̽ңɺã
ڡ
ڿɲǣ˲Ū쾵
ʶƳ۶洲ϵȽĽյط˸߱ӣѣһţ˲ͱˡ
֮ôֳϾ͡
Ҳȷʵ
ڵʱϾʱˡ
׼ʳʳ׼úǰ߿磬ͳ֮Ҫȥݾǡ
ǰ·δ֪ˡ
ڱƬ̣룬OO@@˼Ϣڷ䡣
Ƭ̺󣬱һǣŮ˴ƿȽĽ߽ҲҹԻ磬Ա·š
򻶣

ȽĽؾƼ򵥣ʵʲŷַǳѡ
ϻڵӣԭֻҪ˯ġ
ˣڷ˽硣
򻶱֮ҲС
֮Ҳܣؾڵתʱ˷·
ûһʪ˶ķ
ſڼϣ˴ڴڴ
ƽ˼һ£΢ƣǲǡվŻȽϺã
һãǲԸ˰ա
һԣô֮ż򻶵ľѣૣӴϱ
򻶹Ųڱĵϣ˫ֳڷڵ̴¹ǰ
֮վһֳ¹һְڼ򻶵λãѵ򻶣ǵת
ǿعŬֻҪտھһ˵ܡ
һɽڶѻҪŬȥСȶɢĸо
ݡ
򻶶վֱˣ»ȥſǻҲС
֮һסͷҧļ磬ؿھš
ǳˣʧૣˣˡ
Ժԡ͵͵ģ۽յĴͷ죬Щʵˡ
ʣʱ䲻ࡣ
׼򻶵޽ǣپ
¹סζŷ·Ҫɢܡ
ţ̻ʢʱҧס¹ǰĸ첲


114 
ٽٳ, ȴ˾ɼ屧
缸ǰڳﱸ, ɶй, ˵Ͳ죬ҴҲеϲζ
磬Ҫ, ҽޱ㿪Щýᾫĵҩ
ҩЩ, µĻҹ˯̫ȡ
ɱﴲ, Ű¡
λıӰΣͼеʦֽص
Ϊıʿ, ɵĸоһҪ񼸷֡
ʦǽŽĿ, , Ҫʲô
ţԺ⴫ѹ밲
æع, ҴҴӣ˷, ҹɫдΰӰӭ˹ȥˣæˣ
Ů, ŮĽΡһЦʾʹ£ˣɺЩˣ
żоѣ±ȷ˯ðࡣɲϽΡ֣ĵ, , ҲҪСӡ
û¡ΡŮ, һϷǰʯףˣɣ˵պҪȥ̽ؾ
ɵͷصҺͼλʦֽԼˣᵽһμ׵硣
ţպдǣĪ˼ҡΡڲɫɨۣһƵĺӥ
ΡֵֹɣǵʱµĲ
һ㶣ͷŮ֪
⼸ȥѧأǰʵӾͲµҲͲ˵Ůͣ£Ρ̾һĳɣеţҲؼ¡ɣأЩˣߣɺã
Ρôһ˵θж
ײ԰׵ǰ۾΢죬ʱʹ˵Ů֪ˣŮТ
ûɺܺãԺ󽭼ҿҪ˰ΡοҲû˼ҲˣȥЪϢգͽչˡ
صͷΡϥһ񣬻ԼͥԺ
ڴߣĨĨ΢۽ǣͷɫüۼŨŨĳ˼
ʦʲô磬ܳ⡣
ǣҲԸü֪Ҳ롭ʦֳ¡
ʦֵ꣬Ͼһ
Ƭ̣ɻ˵˼ܿڰһ͵͵ǱԺ
ǰʦȰߡ
ȫķˡ
ҿԺոջķڣʱȴš
Ůϳ컹δȥ˫ȴ˵Ļ⣬ߵ֮
ڹǰͭǰأ֮ʰо֡
߲ʿûôڣҲȽĽ˫ؼԾûģ᲻𾢡
״ɲС
򻶳ЩָתʱȻ֣ĵ಻ԣ
Žءʢĵ֮УһƬ̵ҶƬϣȴ׺һССɫ˪ԼԼ͸ų֮Ϣ
ѹ˵˫ؼôôѡ
֮ڴߣһż򻶵Ľףһ廨Ь
ܵʹӵ֮б鲼ȫӶðʪ˺ڷ
£Щһۣ⶯ǡϻǰλӣΪֺõ£̫ؾ˫źʱڶԷ𵤽ӡͨӡʱ֪ںδݾ֮²֪ΣҲСʧɢҲҵҡ
򻶱˱ۣƬɫ˪
֮ҲŲס廨Ьһ˵أֳڵ棬ɫ˲԰ףһʱ֮䶼˵
ɿɫ֮㵱С𣿡
һɫҪǻ⻨µˡ
ӡǷʲôģܲ²
֮³һ̧ͷӳŮʢŭģ䴽ǣ򻶣Ҷ֪õķʽ
û£ⶫҲް
ˣⶫдá
򻶴ŴԭĽ֣ۿͺˡ
˼
ħԭʯҲһѡ
ôܣ׾Ͱȫﰡ
֮һۣ¼廨ЬĬظϡ
žһһξӨֱ
֮˶٣Ľŷ£ͷȥϵᡣ
ӣصָҵĽţȻҵ𣿡
֮ 
֮Ǹһʱ鼱ˡ
ԼĨ˰СֹոҲ
ϴֵĳ֮ԣԶɽüһƹƻ󣺡ţҸոô
򻶣
Щ˶˼˵ڵ£򻶱첻˵ˡ
һţһͳȥط
ҹյĽ֮ʣͷ
ʵǡ͡Ȼסһ顣
ǾҲǽˣȻҲסԺӡ
˱㰲ڴ˴
ݵˣ٣ʴ˴Ժס˲ࡣ
¾ĵģ򻶻ǽǽߣ̽һֻȥ
ڣ֮Ĵ߶ʰմϵĺۼʬ𼣡
رͭǰӡ
ϴأ򻶵ߣ֮ͷȥдŵɻ󣺡
оɲ˵֣ɡɡ
֮ü£ɿ쵽ǰ⿴һۡ
ɫĺɫ֮УŮһ磬ٳ߹
ԽԽܵľԲסζţҶƬײ䣬졣
˫ľ࣬򻶺ͳ֮վһߣɿ콻
仹õϢһڴһָó쾵˱ȶķ䣬ֽ°ǣ¶ȻһЦ֮˸ۡ
֮Ŵؿ
˵㴲֪ͨȽĽһɫԱһЩĿġ
֮顣
ʵóɫԵС
Ҳ޷ͼ磬֮ҵͷԺзɿЩ꣬ͽңͽйص¡
Ӱɡ
飬
֮ڴϣɨۣ˸ɳƵɤűѵ⣺˭
ɶǰľţޣȹЩţҡ
⣺ǣ
ϸڻϼǽɡ
ɣظһ飬ӦڴЩʹͷСȵȡ
Ƭ̣֨һű򿪣'ſڣС㣬ôˣǽкηԸ
ҧ֮꣬һۣûأȥ˵ɡ
վǰյһɨţ˵ʲô
ɱ㿪ˣЦŵʦ֣֪㡣
ԣϲе鵭
農ԼԼɱ֮ĴĿ
⣬ȽĽУûһζ㣬ϢУ뷿ڣʶһ㣬Ͻɵķҡѡ廨Ь
£򻶾ſǣзƴ
һͷĶһߵȳ֮Χİš
ʵܲͰѽɸס
ǽҶŮ˷٣ҶȻңͳ֮Ͳòڽҷֽɳǰǰȥݾ
ĽΡɲǳصġ
ڴֻܰҪоݾ˴룬ǡ
ٳ֮ʱΡǰͣĲиɷϣôǰͻȻð볡ȥƬħֿݾ
ټȽĽȥٳΡͻᱻǣסͳ֮Żʤ㡣
ϣܼ֮Ӽͣóĳɫļƣ
򻶰Ըľ
Ƭ̣֮ʽɣΣ
ʦǽ𵤣ԪӤ²ҵġ֡Խ˵Խᣬĩ̧ͷʦ֣ҲԸǳ֣Ҳ֪ҽʲôҼ֪ˣͲܷβܡٳҲ£ԡ
ʦ֡һ֣أλãһ˵м£뿪ҽգֻܳˣ
֮ޱ飺²뿪ҡ
ŵ㰧󣺡ʦ֡
ҳпɣĸ׵磬ԻԴǶﲢ޶⣬Ҳʲôƻٳ֮侲˵ٵȴͻȻ뿪ԽжҲƵ¡
㶣δüȥϸ֮ⷬһһʵУ㲻֪ʲô𣿡
ʶͷ룬֪ʦŲ˵
£ζӡ
ðɣѾˡ
֮ƽղ̫˵ᡣ
ʵɻˣ仰仰滰ܻᡣ
ִ׵ս˲Ű
Ѿˣô֮Žƽƽ˫ָڷڻⲽǰϮˡ
ɵ߸ų֮ߣ̫ΪͻȻ˵¡
Щһֱڲ¡֮ͣ½ŲͷĿɣִ£ǽҵ죬ࡣ֣ȥԸ־µ֡
ɵС˲ɷףૣ硭־
⡭
ɵ˺󼸲ۿɼı顣
֮üɵķӦϣɫӣ֪ʲô飿
죬ţһֶ˵


115 
δ, ʪ죬ԶԶ
֮ǰ鲻ԵĽ, ɫ䡣
, ͼ򻶽ŵĵӰ׽˾ͽ
ºӰ˾ųħĳ棬һ˾ʿ˿, жԼ
ʱ־ڰ, 򻶷һֻڣʱϵ, 롣
ҩʱ֮뾡취ѰҺ־, ־ȴɱɽ
ȽĽ˵, ֮ɱ˺־, ǽӵħǱߵİţԺ־֡
˭µİ, û˵
Ϯһ£Щ, Щͼ򻶶ûס
־ΪɺĹϵԹ޼򻶣Լ򻶳, ˵ͨġ
־ôͻȻħߣÿ˶Ը򻶣
ֻ˵꣬ħҲü
˭ΪΣҶ
֮࣬ҲֻΪǱ뽭, Ҹ, ýŰˡ
ɵɫ, ײ˵ˣ
̧֮С㣬ǲδ¹Ȼйء
źε֮⣬Ļң״εؽͣʦ֣Բ𡭡Ҳ֪£Ҳ֪ĶԼˡǲҪǴӦ˵ģΪûˣĲ֪
ĶԼ֣
ӭų֮ɭȻߣһˣֱ˵ǽߡ
£޵ݣ麦ļ䣬һ˫ʪ⿴֮
֮Ϊѻ˵ҶȻҪ֪ţ
ʦȻһ
ͷŴ־ԼԹ
ʦ֣ȴ֪ʦδޣĻɽʶͬĺ־
־˵빬ɺ轻ãȴ򻶴˹ϵ
еļĿһýˣûм򻶣öõͷ
ûм򻶣ʦ־ͲлԼͿ˼ɵ׷ʦ֡
С󽫾統޻̸ֳ;˵¡
ǾѺþ粻Ҫ˰
ĳգɻںͺ־˵ԼԼᵽԼ򻶳ֵ¡
ʱŻˣһˮͷ£˲ѣæȥֹǣҲӦˣ˵²
֮һֱúõģʦһҷ潭£ɾûôϡ
ΪйôͷһֱԼĻΣٽӽʦ֣СԼ⡣
ݳʱ򻶺ܺá
ɱ˱ۣûЩԭԭ
˶٣߲˵磬ǡһΪ壬ֻ˺־Ļ²ǾԸ־ģǺ־뾰æʦˡ
ڴµļԣü
ȷʵΪ˳ϣ塣
ǰ㲻š
ǰͺ־һҪ
սɸʱߣıɱʱͳ֮δͱ£ûƻħ¡
ʱ;޳ԹΨһĽǽɡ
ҪɱΪɳͷɨ彭·ϵϰ
಻ϲ𣬳֮δޣѵӦ˵һ
ԽɵİѾֻҪɿľͺãһҲν
ڷţһ˵΢Ȼ鷢°ڣŵϢҲڶ
磿
򻶾һ㶣оæ⿴ȥ
ڴصɴ᣶ھţûз磡
硭
ǰѵһı쵥ţϢԻڶһãԽɾȻã
Ȼսƴ
λɡ⴫ŮСö˵ߣЩʣ֪ڡ
ֽ֮һɫָԾţ˻ȥ
ŨܵĽס⡣
ѹָսɾ˵ǶĶ֡
ԪӤڵıʵȻ˿ɲ
ֻǿϧĺӣȴˣӡ
ǣҺȽĽңҪһ츳ѵĺӣôֺȴԺúýɳģ
Ծ
ϡ
֮ʱǣͷʹ³ļһۡ
֨һľƿͷȽĽҲ˽
㿴ңҿ㣬ɫɢԼԼγһΧȦɰΧڡ
ջش֣һĻЦ¡
ոʱ͸ܵ˵Ĵڡ
ǼΪټıܸ֪жߣȫİ
˿λŮӣʵ֪һλǼ򻶹
򻶣ҡ
ЩɵؿһŮӣԷӴһֲ˵˫۾һضƣýЩëȻڡ
ƳȽĽҺͳ֮ѣ˴æ
°һͱ˵صɣ㾰£Σҵװ𣿡
Ȼᣡɲٹ˼һԵȽĽ򻶣һһݵصǸԲ𡣾ĲģɴʦֵǸʲôҪܸңҶͲǡ
СֻҪҪģ綼ƴŪϲ£Ҳ
ȻԾûŮ֮飬С֣ɲӲܡ
ͷɫˣһƳ͸ľļ϶˽֮ϵĽ˿յøҫۡ
Ž˵Ĺ˲Ͻ
գ򻶵ͷϽɣ
Ůһ١
ӭ϶Է˵񣺡ľ˺־֮ԣˣǶӵķϣֻҪӦ£ҾͲٹ׷
һǿԲ˵£Ҳܰǵݸκˣ׼ý磬Ȼ뿪޷ͽ
ɹԹӦãż˵ڶ¡
Цеģҵ껨ҩǮľ绹Ұգ
֮ԣѣٰˡʱҩǮ
ɣ
ȽĽ
ȻҪģɷӦæͽңҲֱӰʯ˹ȥ
лˡ򻶿ĵؽӹһ࣬۾ǰĽɨɨȥöԷʶŲָصոƺܻᴵš
ɲ⣺
һҴɡ
ɣ

Ӻ󣬽ƿţŲĵ˳ɫ׵ֽһ㡣
ڣϲ̵ķһһֹ΢硢С硢з硢ţ쫷š
ٺһЦ֮ӦҪСӻҲҪˣ̫Уôͺá
֮۷粻ֽӹ
ǰСȣᶯ󷨣ỬľƬɿ춯
罫ķó֮ѻƵĽҲ
ⲻͦã
֮㲻ʶ
˫ְ죬˸ԡ
̲֮סָ䵯£ߣó󡣡
ŭһŹǼץȥסЦŵˣעһ¡֮ȣǱ߿ۣȥèƵģء
ȽĽһ飬
վڴĴ̽˻˵뿪ʱҲ׼׼ˡ
ɫ֡
îʱ̣֦ͷҶ¶ˮյ͸
ҹҶǰе·߹䣬һĽŲ


116 
ͷб, ٳʼʱˡ
Ѿȥȥ, æýŲմء
򻶽ڲbһ, ó쾵˿ﵶҩŶѻϢ
[£ǷģҺ͵ܵܶѰ׵]
[Ǯзţ, ǵ, ǲҪĽȥһо, ]
[£ģҺ͵ܵܶˡ]
΢΢˿, 㿪ҩŵϢ
[ҩΪҰǽ˵ع, ع˵˲δˡ, һ˵˵Ǻǰǽ·ʱ, ֮ͶһӺ]
Ŷ
üɨ, Ϲ˸Ц֮ȥװģ֡
ڵ׵ĳ֮΢΢һ, һӿļ⡣
װҲˣû̫ϰ߼ô
֮һɫػعͷҧС, ôˣ
򻶷ɿһ, ˳Ľë˲, ⳶˸ڣ쾵˹ȥƹʣ˵ǹɺͬţ³ҪӦʣ
֮ճһֻֽӹ쾵ϣɫһȥ
򻶱չأǷʱΪӡУʱֻһλʦ͹ľ
֮ףȻӦ˰ա
ͷ쾵һһд[֣ԡ]
󣬳֮쾵򻶡
򻶿һۣȥвˣȽĽϴ߹˵Цɺ硯һ顣
˷쳣··ֻһССĲ
ǰԺʽ磬һ˴ȹѾǶߡ
æµ򻶳֮ȽĽˣæЪһʱ䶼ûС
ֱʱ̣һʳСѾһ·ͻؿԺ
⣬˫ٵѾ߳ϥЦλˣдʱȱҲæʱ޷˼λλλڽЪϢһոὫλͻɳǵġ
֮æҾ£ЩȥæգùǡҺǽҲˣȥϴϴЪˡ
ѾһЦλúЪϢū澱㲻ˡ
Ѿ뿪Ѹٻ˿ͷɿ׼һֻԾﺮ¶صҹɫС
ֲڵ䣬һ·ǰħֿݾһ·ǰ˿á
򻶺ͳ֮վһߣȽĽվһߡ
עţʲôû˵ȴʲôҲ˵ˡ
ȽĽȭ粢ŮҾҪСġ
±ͼûϵģ¼֮£ȴǣ˽Ѱ
򻶱ЦеģĽﲻΣҺͳ֮вòȥɣֻΪ¼¡ҲСЩýΡڣĴҲΣա
ȽĽ΢㶣ɣ
Ҽйء֮ӹǳǳһ˵ʱˣԱذա
򻶳ȽĽգգ۾ˣĽˣ
һؿҶ׷ɣյĶëѩ
֮ͣʣ˵һˣֻʣ¹Ӱ߲
˽ҹæµҶصĺԺž
ͷ䣬֦Ҷ¹иһӰλзɿ촩ϡ
򻶸ǰߴ·ĳ֮
°һΣ͵ͣ½Ų
İǽǰǰѾû·ˡ
ǰߵĳ֮ݵһ´Ӱǽﴩȥˣ
գգۣۼ֮ʧ٣Ҳ˷ʱ䣬ǽϳ塣
ţǽһ󷨣ȥǳ֮˵Ŀݾ֡
һ죬񼦵ĵʯͷ
ðǣ
۵죬ҲҺʹǰOO@@䣬ҰȥһӵǽŶͷ˺˼
ˣ
ǰߣ֮磬ʮٿȻʶԡ
عͷ
󣬹֦Ҷ׳ںҹ֮У̸ǧߡ
֮⣬
֮
ǣҼأ
ĬƬ̣򴽣ὣɿͷ
ֵڣ֮վͷŮʱ˿
ߣѹʣôˣ
̧ͷɨһָۣǽһһ֮ǰģǽ
֮üǰֵڣǽ
šףǳظϸһƬѩ׵ģӲģԴȥ۵ģǽ
֮ż΢΢׵Ķͷ
ɫ£㿴ңҿ㡣
̧֣֮ȵͷ࣬΢ӿ֣ż򻶵ˡ
ǰһ룬ˣܿӦħԭʯԵʡ
æó쾵ҺĽ˵һ
˴ħڣʿͿҲȥ
ֻħ֮ͨС
㣬ȽĽºûҪΪ´ˡ
ȽĽ쾵ϼ򻶷Ϣ˸ãèǽǡ
ѽβʮѾ溬Ц⣬һ̣
һ޵ĵŷ糯ǴȥѾǵĽŲĪ£ָܿ糣
Һɫȹڷ䣬ѾŤ֫ãϤ͵ÿһϡ
ڽĸԱߣΡΪ˾ȥλڵһԾȥˡ
ĸ˿ƬŽغɣ
æعôˣ
ղ̫ԾǷʲôĸĵʣһ죬㶼ġ
ûʲôҡҡͷЦЩ԰ס
˿ҹɫٳѿʦǹȻҲûʲôƻٳ£Էˡ
¾ΣӿкЩҶڼ㣬պҪɣҪˡ
˵ʲôգĸӦְ̾Žɵķû£㵣ġ
һ֦̱ϡ
ѾٿȻ̧һ˫۸նŽĸŮˣ̺Ĵһһϣ̶񣺡ɷǽŮΡħᣬ͵ɷǽŮΡħᣬ͵
ɷǽŮΡħᣬ͵
ɷǽŮΡħᣬ͵

ÿһÿһѾߣͬʱظͬһ仰
̶һ쳹ãȸ
·֮ʱʶĸ󣬸һǰѾȥǰ䡮ɷǽŮʱһϡ
ҷǽŮظĸĿ¶ɻ󣬲
ĸ߷ɱľһۣһѽ§ڻͣؿȣȿȡǰͷħֵħ壬ȿȿȣ³ٳ֣ԩǽҿȿȿȣɣȿȿȡ
ɽŽĸıû°գ
һ뽫ѾͱԴɨˣΪѾΣС㣬ȴŷ˵һܣｻ±á
硭ԥһ£ȸͣæ˵ͷӦãŽĸͽҡ
ϯһɨѾǾסӵѼӣͷһᣬڵϣû
ϯԻָһ˲Ѿ̴ӣһҲ
ɷǽŮΡħᣬ͵
ɷǽŮ
˴β磬ٳϴ˼̤ڵʿ
ǱûΪѾ̴ҪһЩҲƲסݾֵԼ˵߷ɷǽŮ
ԼѾ̴ӻûй˼ɵ֣ɵĵӣҪȨˡ
æ첽Ρǰϥһ򣺡ˡδҵˣ
ΡɫƽڷƼĿԳ̾һǲð
ΡЩ¶˵ħħᣬ˶ϰˡ
һԷŵĶЦħ֮ħ޲ʳѪ⣬ġ
ųϰӷһصǣȻ㡣
˷׷׵ͷ
ϻڵ÷һЦµУЩ֮ɫ
Ρ۶𣬳ϯ˱ȭҾĳиλΣʵڻ̿֡ҵ˵ңʱɳҽһ飬ҽĳ
£˾Ȼҷٳ֣ʵ̫ĳͲòˣһ䣬Ρӥһһᣬ˳ԴͷһץֱӽⰵȽĽץ˳
ȽĽһδüӦ
ڴܵһһһѪ˲ӿ˳ҡҡ׹ǰһڣȽĽ㳹˹ȥ

ϻ÷ȻһȽĽһ
˷׷׿
÷˿
һȽĽָ˿ֻʣһȽĽɤ˵ģŮҺϻڵȽĽʦܵСͽܣɲɱˡ
ȽĽСʵЩȻҲҪǸʦܣ˯ʦܲ˵ŵĨܳϻڣһܾꡣ
ʦܰ棬Ҳ˵ֻ˽͵͵ҡ
ҵټ˼ұûӰˣʦܿɻһֱء
ȽĽ˵ĻʦܣҪħˡ
÷ҡͷдʦܸϽ
ȽĽɲֹϻڵӡΡŵûκħϢŮӣɫɨ۾࣬ɫֵ̿صͷ
ȷȽĽȾħ
£Էôħ
ҧսȭ
Ρһߣ÷᣺ȽĽ¼֮Ůħ֮ǽҽ׷÷ԣҪħˣ
˵Цˣ÷ĳȻҡ÷ЦһҼϲħûеɱĵӦѺ˾Ѷô͵ʦܵرܵʳرĲźãΪأ
ΡһƲЦˡ
ˡԾ˸ζ񣬡ȽĽѺ˾
๧Ӧǣ
÷ᳯһԵͽɨۣصطԸǺ;һȥ¹Һϻڴ£򲻿
ͬǣʦ
÷ᳯΡһ񣺡ͽˡ
Ρɫѿһ϶ְѹȭ÷
˴ֵܲ͸磬¹ⱻ⣬һƬڡ
֮ż򻶣Ṵס䣬ӯڴ˵ߣȡ
ԽīɫŨ
Ƭ̣֮ͣ½Ųعͷϼ򻶵
ʾ⣺ˡ
ףɿ§ӵ֣
˲Լ䣬Сǰֿȥ
ܾĵģżз紵Ӱ衣
һǧԣһש߲߰ĿݾĴƣԵøɭܡ
򻶺ͳ֮һۡ
ȽĽסʱضܳҪץˡ
̧ͷĻͳ֮ƹͨƬ̣˸ȥ
ҹ
Ȼ䣬һ΢紵Ҷ𣬳ǰɹȥɢ
Σһ΢磬һƬҶٴα
΢΢ĿҶƺЩҶûʲôͬ
дĵ
ˣ
š
ЩҪע⡣
֪
֮ڶ·ŵһ鲼ţںĶṴ¡
ŷ֮ʱһΣصԱߡ
򻶶ڴּŷ磬ͷüһдŵѯʡ
֮ס
򻶱˸OKơ
֮վһԾèһ㣬ϡ
һ§ų֮ĲһڿУ˸ָ
һ죬ԭȱ紵ȥһҶͻȻŷĹ⣬ʻ磬һ죬ը绨Ľ
ĺīУ˲䱻ڰħǷ׷ֳӰ
׵ϣ˲սһƬĴһɼŵζŻ
ħʹ
˵ô׵磡
׵
˴룡ϣϣΣΣ

ħӰȺңǱըѵȺ
֮ż򻶣ѩһͼ򻶣ݾ۶ȥ
ٴһָ
֮µ鲼˺ѣһֻֻëմѪ˳ֻʵĴӴܣиOO@@졣
㣬ѪζʿǱߣ
ҲУ
ôħڣɱۣɱ
죬ϣ

֮һٶȣ˿Ӱ
ӽݾʱħӰ˹ɳƣС
֮ţϤ򻶡
ɿ˫֣˫ڳ֮һ׵һ𣬳ȥڡ
Щӣ׵Ҫˣ
ħӰһܣ׵̫࣬һֻ֡
ʹһŨڵһУһƲ֪ʱ˽ǰķ˫Ŀ֮С
ħӰ۾ڵأŭ𣺡
ڳ֮ʵСһӻſس֮ϣͷ󿴡
ųȥСȺ̶˲ϤɱħӰ
һɷ׵һߴߴٳ֮죬֣ʦ֣Ͻʦ֣ЩЩٿһЩ
֮ǳ˳飬Ŵѩһߣϣż򻶣ֱֱݾȥ
һֻֻħӰŵѪζɧ𣬸ݾ£ڼ򻶺ͳ֮ͷ
ݾ֮ڣǿռ
ͨħԨīֲָ
ֱֱ׹ǵٶԽԽ죬ľ硣
֪˶ãǰ˸졣
һʺѪ¹ҹУܵĺ⡣
δü·˷ӿһȺһȺĺɫħӰ
ͷ׷ħӰͷЦţ˵ʲô˵غȻɺһ쫷硣
ƼڰԨİգ滹ħ쫷紵ѹ׳֦Ѿѹϣħ޸Ǳŷ˸
۹ħӰڿʧ׼ͷķݣɢ
ħˣûüæҵȥ
ͷۻ֮ʣһϳĴ󺰣~~~~ң
ԽԽԶħһֻֻۣӰѪµľͷܿʧڴ˼䣬֪˺δ


117 
եɽɵõ쫷ð
, ͷѪ£κ롣
ϧϤ, ո˷ӿħ̫֮, 򻶸Ҳ׾һʱ佫ϵ쫷һʹ˳
ͳ֮쫷ܵĳ, 쫷, ڿв֪ת˶Ȧɢ֮, Ǳδ֪֮ء
ת̫Ȧͷε, ϵºӰڲϵػ
֫, ʱԶ
Ŭ֪⡣
֮Щ, ǼŵʪҶζ
ŵ˸Ҷϣ߻ˮ
Ŵ, Щѵغ򡭡֮
⡣ҲЩӼ򻶵෽͵ʹ
˿ӽ˰鵤, תָ쫷Ūң˿ھҴܵ
ûһ, ˻ָѪ״̬
֮߹ͷѪºܻɨȻس˳ɫҹ£ڼǰ£˵ز˾, Ҹεĵطһ, 
Ƕ˴, ħ嶨ȻɴĴѲ
ҹѪ¶ħмӳɣ֮ʦͱ˵Ԩħ³Ϣ
ˣ΢㶣鶯ת£Ŷһϡ
Ȼ˯˯˺üأ֪ΪΣСϣЩ֪ĺߡ
֮ż򻶣޳˫ڸҶȣҲûħ׷ü򻶸Ṧɽ¼ߣѰŵء
˫ֱĲӣ룬ָ֮
֮ƽ˵Ԥˡ
򻶣
ֹ˱С޷ޣ˵ڵĸоéϵһ룬㲻ҡ
֮ϣ˵ա
򻶸ˣ£˵Ҳнŵġ
֮ĬĬ֪
ֵҸոճ˺ܶ鵤ܶ࡭
֮̾˿ѧո˵С޷ޣ뱳㰡

󣬺һûм򻶵
ܹһɽˣŮźٺЦ˵֪ǰ·ˣԺҲˣ㱳
ԣ֮Ӿһ
Ļ⣬ü̲ס䣬֣صص˾á
֪ô
ôһˣ˿ȴ顣
綼ˡ
Ĳٿռţƶ䣬ƶҪƮƵġ
֮һ·˶û˵
عڳ֮ϣһ˫۾ںҹо²鿴
˻ʲôó쾵˿ȻԨ֮ڣ쾵޷ʹõġ
򻶰쾵źã§ס֮ĲӣЩģҲ֪ˡ
֮ο˸иصġҪġ
һʯϣعͷૣ˵ƻ󣬡絣ĵҡ
򻶣
򴽣ָļǣֹ治Ҫ
˵䣬ŮȵϢھѡ
֮м򻶣ǳǳһЦ𣬳ԶСɽɱȥ

һ죬ϵϽʯⱻݺڵ棬̨ѵ÷飬ɫīˮĽڹصϡ
˶ҶøϢŭ
Ρ˿ӥ˫ĿŧѪСӱ˵ؾϣʣ˭
ɫŧѪס䣬ؾʹûҲҺʹصϣм˼ǵҲ˳˵ǽеĴСá
һԹŵĹæϣϣ
Ρһ̧Ʈǰɨۡ
¹ϣǼݣΪͣҲǷޣȽĽǿõݻ븮У˶ȻȽĽͬ
Ρκһ
һֱڽΡߣ״æתؾˣΪʻǶ˽̸˵Щʲô
ؾҲһһʮŮӣΪʦ֡
ʦ֣
ճ£
ΡӵķϣһûһŷϵĽͷɵħ֮ˡ
ûħ˴·˽ȥƬݾħ֣УȻһħͽ
Ǵɳģɳ
ûճµġ
ȵȣ££֣
ΡȻֱĿӣԭԭǻңһҲҪ©
ؾæǡǡ
룬һһ֣ǲɳƸɰͰ͵졢졢죬֣ʦ֣Ͻʦ֣ЩЩ
ˡΡͷشϣһģ³֣֣ԣ
ؾ˺͹һͷڱĵ棬˵һ֡
Ρⲽߵ鷿ĴǰŴҹɫ˫кɫ
ɳ⣡ɣ
ɵĹɽ࣬ȻǷħԨħѺڰԨ̡
ȻȽĽĸҲˣȻüŪħ壡
£ɵ֣Գ⡣
ɣɡ
ǿѾ˰գ
װúãֵܰ㣬ŮΪͽҲûѵöķϵ鱦͸ɡ
£Ȼ˺֣һ밵ԨŮӡ
ģġ
ΡЦ
ħҵˣһ֣
ӴҴҶ鷿⣬
ΡӴǰع
Ŷ룬һۣϥ£ȭȽĽǱѰ׵쾵һƷУֻǺϻ÷ͽηţʱ޷ȽĽ֡
Ρ³һڳϻڡ
ϻɵǼѲ
ȽĽµ֣ûѲ
ȵºѹ䣬ȽĽѺͲҲûʲôˣҲࡣ
һ֣Ҫ¶ΡſڣԾ̬࣬ȺЩʣ쾵вʲô
쾵Ϣ࣬Ʋ˶٣ɵӡ
Ȼ
ΡЦƬ̣£Ըࡣ
ͷڣ
ɵ˶ˡΡ˫Ŀϸ·ǹĹ֮ؾУɱ
üĿһݣҲΪΣǣ
Ρ£ԨӣֻԨҲҪҵһҪˣҪʬ
æǣ
СΡĿ䣬֮Ϣ
žણһεκ˳Źµڵ棬¶µϣ˵ȥؾĸؾδδ塭
Ҫ֪Ρȥһ̧һɫħ£ģǺɫħһħƮȥ˲ͽؾ˻ΪУǴ˵δйһ㣬ȽĽҲãҰԨֻҲգЩ¶ûħԭʯҪ
Ҳ飬ؾҵ֮


118 
ΡϽµԽ˾
ҹɫ, δƻȴڰ
˴ѺĽԷͨ, դ両һˮ㷢ӫϡ
򾰳صؽ, ҹ˾ʿϸ۹·˷Źκһ˿
һ, ſվŰȫװʿ, ͺϻĵμ
ϻڵСͽܸ÷ꡣʱȽĽѾ˺ϻ, ǲ̫ȽĽ£ʦ, ǱҲʮֵ
ʱһһιȥ, кһ, г겻Ϣ
ŻС۾澯, ˲ôͣͫһ, ϸ΢򴽡գ۶ʧˡ
Ƕվţţ, һűٸ
ȽĽηУ֮ʧһ̣ηбƾճһһӰ
һη˲硣
Ůӷֵǽ, Ȼǽ, ֹΡȽĽ÷
ЦſԨʦ, 㵹ͦ졣
Ԩ÷ͬκϻŵĵӣǺϻڷ
ԨߵԲѣɫ԰ֽȽĽǰ¡
סȽĽ°ͣĺ֮ɫͽ⣬ʦģôܲ
÷Ц壬һһɵʦͽһԹϿϷģʦܰʦʶ꣬ҲͷһؼԿ
Ԩɿ֣ӻͳһźϻԼָȽĽϵߣ޲õȽĽ𻯣ͽҺϻڵ磬ΪͽҸؼ䣬˽Բţ˸ţǵ¯ɣ򲻿ɶġ
Ԩҧгݡ
̵ͽܣȻϣǺáŮͻеӶѼ䡣
û뵽ȽĽͽȻģõϣ
ҩ¯𵤣͵Ʒߵ鱦ҡᡢռ롣
¼֮Ůħ֮
ħŮûĵġ
Ԩһ̽ȽĽ½λã͸ȥָצӲȽĽڽ𵤵Ľҳ˳
÷ֺǵ˵أô⼸궼δңԭС⡣
Ԩûش𣬴򿪽ң˼
Ĵڣռȴڡ
ԨüóȽĽ쾵һߴ򿪲鿴һɨۻԲѣϢˣ˾䣺ֵͦġ
Ӱ𵤣õҩҲ²תѡһвҲѲ
÷վֱϵ£Ц⣺ҲأսΡ֣ҵ£оʵҪãء
ҼǵýΡǻ㡭Ԩ쾵ϵ[Ǯз]һ㣬߾һ١
÷᣺ǣұ㣬һУʦѹ֮С
ʦ㣬Ǵڵʿ
ݴ½˷ĿǰߵĽ׼Ǵڣֻλ棬ŵϻţϳɵǡ
λɽ˵ʮǰͳˣϧ׽ʧܣԵǿϧˡ
ʦܣСͽ˵Ǿ仰ҲëȻ÷ظɷǽŮħ年ᣬ͵
ʦ㡣Ԩ̧ͷ쾵͵÷ǣü߸¡ǣ㿴ԷĽ˵ҺԺħֿݾֻħܿ
÷ῴҲһȽĽ쾵˷Ԩһۣϵʾʦ㣬λţϳǲ׷£
Ԩ˵ͷ˿ȽĽְȽĽбӣࡣ
÷ǷȽĽˣһɵıǺϻڡ
Ԩ΢Уʦ㣬ǽҹ⣿
÷ЦûС
ȽĽĿռá
ɽ򻶶ڿռɽƣһռУɽħ˽ĵضԳ֮п
ԼҲܻռ󷨣һҪʱ䣬ռһ󡣶Ŀռ󷨹ĿռȽСȽϼռ룬һô
ȽĽ˵ԼԱڽΡѡռ˼򻶡
֮򻶻õΣһһӽȡźãͷҲص³ĸ֣·
ҲͦռһͲȽĽԼеĶ
ģ֮ġ
򻶼£ͳհ׷ֽһ˷ʣͷ̵ģ˵ˣռˡ
ֳ֮棬ǰݵŮϣֹıӣ΢䣺ţġ
ϵϢţβĪü򻶵ļģһ
ԭ
Ŵ¶СҧĴߺ󣺡ҽҹҪö׵ء㲻Ҫҡ
֮ɨһۣվֱӸµļ򻶵ԴĲ
仰˫ָΪƵⲽһȥˡ


119 
֮˫Ŀ, Ƭ̣ת
Ľ, ɫͬ鳱۳һƬ֮, ء
鳱УƯһɫħԭʯ
ħԭʯɫǹɽ軯ڵ׽, Ϊħԭʯ͵
׽֮᲻ɴ, ħԭʯеħ֮͸֮Ľ𵤣ܶħ֮ࡣ
ʿħ, һ£, һֻƤ, òɱѪ
ɫʯıɼ, ֮ȴܴϢУ֪ʦ״ܲ
˼, 㸲µĽ˲ŵ, ڰǰ滭ļϡ
ոջֹš˭Ĳ˿΢۵Ĵţ󽻲, רעңڿз裬ŷڷֽˮķġ
ǰ̽ȸͭƾȼţ, 뵳һȦǳǳɫ, ůá
̰֮Ŀš
Ѿ, Щ꣬ٻ
һֱġ
ĵĻĵĵʯ
֪ϰߣÿҪʲô˯ǰȷԼŻЪ¡
Լһ·ȻʲôҲ룬ֻǰߡ
ǰΪţӻڱսƽƽ
£ʦβѣԨжȻΣء
ܰļƻУȳʦ࣬˭£Ȼá
һ˲ء
ۣ֮Լеǿħԭʯƽɫ֮£ȵҽӿ
ˣһΣˣԼӻ
Ȼ˳˳ߵ·ɽΪ׳ľɽͼ
괽һ̣͸ռɫϣɽ֮⡣
ɽѱħϸϸ˱飬ɽûзŹκһ䡣
и߽ħŷ̽ɽǷ񰵲ؿռ䣬ռƷ׺ܸߣħ岢δ쳣
ûѵԼĪһǰɽħӰϤߣ뿪ķƺԶɽнˡ
˿̣ⲻľ֦Ҷϣҵɢڶڡ
ڵ÷·եīˮҶƬ㣬еħ
ٿȻ䣬һ΢紵ƵħڿбŤŤĺߡ
һɫħӰһΣӶ˽
ħħڣڶñУݡ
ħӰ˵ǰֻһƬʪɭɫ޺ұڡ
ƺ֪ʲôͣҲͣٶȼ죬ֱֱұڳ˹ȥ
һ˲ħӰƾʧȥټ
ǰǺڰʪɽһԷСĿ֮أ覴õİ״̾͵ĵϣ򵥵һӣһӣһľ֯š
ھȼţǰϣԿһˡ
ռ֮⣬ɽţϪˮʡ
ռ֮ڣȴһ˿춼ޣֻһƬš
ΣͷħӰ˸뿪ڣһѩٿȻڿбɭȻһбɱǧֱֱ֮ħӰ
з˷·ħӰ˱޿ɱܣ֮ŴͷʧڿռıԵ
ո֮ͣأͷ䣬˿ɺɫ۳ڰ״ϣ
ĺɫñҲ飬ۼлҪħӰæԱţ
¡һռθһһΣ֦״ɫ׹⾶ֱħӰϡ
һƬɫ֮
ССĻħӰԾţ̼䣬ʣµĺڷսɫҲΪҽ¶Ļۼס
ͨһ죬ħӰֱֱأ˻ţ˿³ʣ֣
䣬ۼпʼһһƵĺ
ǰŮֳΡ
ԥû̽˲ӣŴ룬ڵϺںˣתһԻⷭӿ꣬һɵʣ˵ɶҺ֣
֮ջѩմŵĺɫͷۣϣؼ򻶣û˵
üȥ˼ϸ
ǺƣɶҲͼеȫͬ
°һָ̧ħӰˣ˵ǣ
ʹ̣رͷһ˻ȥһ롣
Цסؿš
೤Ļۼף»ͷ
ҡҳħ޷ֳݡѵԱ磬ǵ꣬һȥؾǣ¾ʦáҰʦܡ
֮߹ͣڼԱߣǺĵشϣǻÿ˷˶٣
ţһϡǵãǰʯգ
򻶷ˣԳ֮˸okƣǡ
֮ס

˫ֻأһȦһȦߣԲס˰ʦ֣˭㲻кʹ
֮ͺ˵ԴԣӸµбƤЦⲻЦ³ĸ֣ܡ
ǰͼ򻶴аڰΣ£û
ԼؾЩŹֵΣȻҲֽš
£ҲǷ˵ĺʱ
֮ǣûټ˵ʲô
˷һѣҲǻ
ΡΡս˵֣ӻͳҩƿ˼鵤£͵ģĽĿռҵιͷѪܸӦ
Ԩ˴룬ħ󾪣ħȺиȥֱҡȷǡ
ɽⲻԱţħûԶ
ֻȽռ룬ٵݣû뵽ǳѸݣʵ⧲
˼Ȧͣ£֮һ˼ħ岻Ź㣬ô֮У
ȴһ߻ָƣһ߻صǹȷϳ
򻶺ͳ֮һۡ
֮ʣںδ
ۣͷˣȥڣԨΡ
򻶳³һ
𰸣⣬ʱĻǲһ
ë£ü׷ʲô
£ĽӦö˵ˡ˼Ƭ̣Щӷ£򵥸֪©˷ħ֪õǼɱң˱ԡ
ȷǡڰиԣؼʱ̾һħԻذԨȷϣٰԣ˽˽˰Ԩ
˵⣬ͣͣϪˮޱôǰȷӦϢǰǱħûٻº̽ħźħ˵Ǳ˰ԨΣƲ̫ʡ
߸֣Խ˵Խᣬüţ˵һ⻹ǰš
̧ͷڼ翿硢ͷһֲļ򻶺ͳ֮ƣĿָһЩɬԲ𡣡
վ̫Ըˡ
Ϊļıһʧ
գ˺
ιų֮°ڣ˳ĽëһƬ衣
ԭ͵ĲȽĽãԭоû
͵֮һձɺ;׷أħϢħС
ԼĪΪĴ飬ԭľ߷˱仯
ô䣬ջǵħϡ
ħҪ
ħΪҪü£ţʳ
ҡͷҺλǰҲ벻ͨ
ָӵӽȡħѳ
˿ͷɫ˴β˾ǻϣҴǻħǣٴӳ顭
һֱͷĳ̧֮ͷīҹУǳɫͫиҪԽԽá
ֻļȰ֣֮ʦãԨرפأ軺ͼıɲ֮
ûʱˡ򻶴ٷɿ죬ðֵܽҺͳ֮壬ؾħڻ֪ǡ˼ϲ˶ãħ֪ܿܲǣǰϻһʱ䱻ߣ޵Һͳ֮ǰȥ
ҹõʱ֮Ħżָڣӹͷ
һһ䣬䣬·׺ű飬ħɽԨǷ֮ʱ


120 
ͬһҹ, Ժ̣ܶҲԺܳ
̵ֻ۱ڴ˯һĹ, 뿪һ, ҹɫȺɽǰİĳǳء
򻶳ħϺɫ, һɽسǵħӰ, ħǵķɳ۶ȥ
˸Сӵĩβ֮档
ԼĪʱ, ǰߵתͷڶñµ, ʾˡ
ʶǰȥ
һĨɫĳǽһµïħּ֡
ǰнһС, ܳħֺ, ħǳ¶ǰ
ɫǽΡΡɽΧһȦɫ, ŨīҹɫзɺɫĹ⡣
ԶԶȥһֻħޡ
Ĺ, 󿪵ĳѪڡ
ѪĴħء
ͷħӰѵ˳ſڣͣºسħ̸
ͷħӰͣ¡
֮׹ڶĩβ, һ߼Ҫһ߰Թ۲⡣
ħӰСͷ˵ûҵҵȻءǻҡ֮ۡ
ӱǴصħӰΪܵͣɽʱЩˣԱǴպñˡ
ħӰɢ
û̸, سħ˰, ħÿһС
֮ű, Ŀǰͷļϣװģ渹ħǡ
ͬʱħһ˫ɫĸۺ˿
ħӰǰУûһнһɻѪȵľζƮӵħ˲ϡ
˵ʿôǰԨҪ˰գ
ҪǴħӰ֣ɽˣҿҪȥģʵʿζ϶ܺá˵ħҰ졣
ɲԨˣһͷ˽ˣҪħһ˭Ե𡣡
˵ͷľݴ½ˣҲ̫ˣζȥݴ½ֻϧħ壬ԶԶ֮࣬ƵֻܶڰԨ
ٺ٣ҵţֿڵľ̯ϣһħžһ£ֱȭħλùҾз񣬡ħǧħʥ˶ãȻܴħռݣþΪǵвͣԶپж٣
ħǧħʥ
ħǧħʥ
ħǧħʥ
һ֣Ⱥħ衣
ħ󺰣ЦţţоƲСڵϡ
򻶾ʱһۡ
Һʺ֮ɫ͸ط֮С
ǣѪľơ
һԣ̯ϰٺЦŶԿ˽ܣҹϺõŮ죬õʮŮӵѪ죬ζˡ
򻶱˱ָۣʶȭҧŴǰ
ɫ°΢䣬˿ؽ䣬֣֮Щָڡ
ȽĽˣ
鷿УմµĽΡžؿڣڰħͿҪѹס
лڿԺЪϢĸɳϣΡò衣
䣬ڰħӰͷҴǰӻóװϺòҶմɹޣ豭һܷĲ
һײҶ뱭УʺѪӲӿɫı¡
ħӰΡ˻ȥ
Ρִ豭һڣѪƽ궯ħ³һ侲
ſڣϣǸ
ϻڿºۼΡʡ
ҡͷ¿ˣûС
Ρž࣬ʣϻڿºۼ
˶٣̧ͷΡͻȻ˹
ϻڼûºۼǰϻºۼǣ
ڵأ֪ôˣʥ
ٺõ鵤ҩȽĽҲѲ´ȽĽҲ޲
о仰ϲʧ֪Ǹ
Ρ˴ѪĲҶȽĽ˺ϻڼλǲ⼸ǵ˶ϻڣ
æǡ
ǱߣˣΡ
ࣺСڷǣɷ˿š
Ρͷ걭ˮȥ˷п
ͻȻ䣬Ρһͣ΢Σ˻˻Σʶסء
һæȥϡ
Ρع֣Ͻϲ뺧Ҵҵҵ̻ذԨһˣȶţ

Ԩħһߴ֣ͷϢǰ
ħ̼æȻС첽뿪
ߣһźɫӰϮ
ī˫ۣںɫӰֳʱ˹֣ϣϡ
ħʹض񡣡Ρ߲ħȥлžɲôˣ
ѴŻղŶԡ
ֻƬ̡ͣ£ͷϷ˯ȻתΡ˵䣬Ĵסϣ˵ħԭʯˣڳУ
ħӰ·ϣϢ˶飬ǰԨΡ
һ·ħǾ򻶷ⲻʡ
ҹħԾʱ䣬ħĹ죬ǳز𲻴󣬶ɸɡ
ֻǣЩ̯Ϲŵģħ޵ʬףС˵ʬס
Դϣŷϵͣľϳۡ
˵۾ôģɫͣǰһ̵ľ֡
ŮϸȡСС֡
ָͬ䣬ͬԱ𣬼۸Ҳһ
ɲǣɫ԰ףһԵķθУ̲סŻ
һ˿ͷԸٿߣֻͷ·
֮Ժͳ֮һ𴳽Ԩɡ
һΪ˹ɽλǰλǰܺãǳ£ܱ⡣
Ϊ˿ԭźص࣬ó֮ԭһ䵽ǰ³ңԭ
ΪΪ׬ʯ
ûκһɣɱħΪƽħ塣
˺ħݣ֪
û뵽㲻ݡ
ħǼЩ棬ɳڿʱĻøΪ̼
ͻȻĳǵʱ򣬳԰ɹ߹̴
ﱻߣҲߡ
֮ǰĲ²ǣЩˣܱ˵ū
²ū
ݴ½ССĳǳزÿضʧ١
Щʧٵˣȥ
ϸ롣
ϸ롣
ϸ롣
򻶱ǽڣڰԨθƫƧһǣ̫Ѩͷƽĵķ
֮оҲãͼ򻶼粢翿ţóһСİ˿
˿ڿḡչ˴ƫƧסһ졣
˱ۣ³һ
˿ű̵ĵҩݸǣģ»Щ
л֮ףҲȡ˹ȵһŸ򻶣Լٷ¡
ĸоŲʵƢθ
ҪԨΣһƬ̣״ָõ״̬
ԨţǺʯ״
ʯڻŽصʯ񻨴ԼӣϢ
ŵڣʯ졣
˿̴ŽգȦȦһɫħӰ
ֹˣĴյػħӰѲߣ̽ĸ·ڡ
ҹΪɽץסӽļ򻶺ͳ֮߱˲Ѳ߽ħӰʱɿ档
˵ʶظһ飬ʣǱħĳƵĿˣ
ǡͷԽԽҪĿæҪˣ׼
֮˰˿򻶡
򻶳գۣóռ룬Ԥһ½Ƕȣڶ׼սǣռ롣
΢䣬ڴ˵ʧȥټ
Ƭ֮һʮ˵ĿϢ߽⴦
ͷ֮ħӰһССĺɫҹţɫħɢƮĿˡ
źɫ멣ڶñ˫Ŀͣħơ
Ǿģɵģǰߡ
ͷħӰƹתǣһͷȥ
չȥɲǣӵߣӿƮܹȥ
˵ɲǣմŵɱ͸˵ҩϢħĳ档
ͬʱռУվм䣬֮ң
Ŀ⾼۲ԼĿˣų֮ɽæװ㹳ڿһվҪϵȥʱ뻮һѸߣ
˱㹳˿ռ
ͷħӰûз֣ŵʮһβͣû
ûϵܿ죬µ'β'ȡ֮


121 
йעԨм, 򻶺ͳ֮ĲѲ·ߵβˡ
Ƭ̺󣬿СͷĿճʪ, رפصȥ
ССĺɫ, ĲҡΣ˿˿ħڿлһĲߡ
غͽʱͬ
Ϊ˷һ, Ϊ޵ĳ֮Եλ, ֮ǰ, ڶ
У֮ʹ, Ŀǰͷ˵ѥϡ
ѥΪ, ý˿źʯ, Ǽ۸񲻷ơ
ⲻص㡣
˵Ĳֱǰġ
סħĳ棬ƺЩɫħ, ˳ζǰ䶯ſ˵Ĳ߲
֮˼ɨСͷĿĺɫ, ջء
룬ǰͷĿˣ߲
򻶶ų֮ı, ״£ȻܿҲӦߡ
Ȼ
һп˸СͷĿʯɫˮһ, һ˲, Ǳ֮С
кڰ, ߣСĺʯɺɫ硣
ɫһ·ͷӣĵ·ͨڤ֮·
û߼һӿǡôѲߡ
ͷħӰǣЦ첽˼ӵСͷĿһȭֻҹҲŴܰһΪұ
㲻ҲǣСͷĿ˶ԷһۣܲˬرԹﰲȥɽʱȥ͵˱Ů졣ôˣң
ԷҲ̾Ҿ߿˻һƻ˶ˣ˵˴ɽкܶħĴҲڣȴڣĻᶼûˣպֻһֱⰵԨΣ
СͷĿȭͷһ¶Էļ磬ҲҲû취ϰοԷʵγڰοԼˣúѲȥգǰѴغˣҲպħȥ
ȥȥȥȥһ֣ںвס
ԷħӰ˵ãͷͻȻмٵĽŲ˲佫ȥĻѹϢ
Ū㣡ǰ˸Ͻȥ˵ǣҳȥӭӴˣһĴ̶ڻҵĽŲŶٶ
ڶĲһ
ˣ
ǹȷϰգ
ô£ħȻ崳ͳ֮𣿣
ݡ
Ȼ׼Ρǹֵ֣ᷢٶȱпöࡣ
ƽǰ֮ͦıⲻסͷ÷ɿ졣
ǰϹĴͷſڵĴħ⴦
ûа취ö֮Ķ֣һ֣ǰлɱ
ãͳ֮мƻһ
һֻˡ
Ŭ侲һֱĬүӣүӣүӡ
´ˣ
ոջڱԹСͷĿæſϣǽڣغ
ƹܰԨε´˴ƯԶһ߸ɱĺʬ
һӣԭغţħʹסǵУҪκβأ
СͷĿһæͷǣ
´˺ͷŵħӰࡣ
ûһϣվħӰ
ɺɫĻ⾲ϣ֮
ܶź´멣ͷñħ˻УĲۡ
֮ͷŽż⣬ָϢָ⳯Ҳ
Ҳ࣬ĸָһ1յ
ָ֣¡3
ֱԱߵŪ˸1򻶲Žָֻ糣
򵥽ŵĹľͷƮħӰ
ǰش·ںأмħħһӣ˺۵ӡ
ǰͷλ͹ԣȻǹɽ
˫˫Ⱦħţ˿˫Ŀգüͷ߸𣬺ɫħ뵵ϡ
״̬ɫŸʹ࣬ںħ
೤ϣΪȹɽͣ״Ҳ
ɫڣްʹ֮ɫУڲϸһеֲˡ
ɲǣƤ͵¡
ޣһ䣬һԲīɫҩġ
ȽĽǰͱħ㱻ħȾħ
Գǰͳ֮Ҳħĵóʣµĵعҩ˵ҩԱʱ֮衣
£ǵóûŵعιɽǰ
೤ϣ˳ȥĵŵعҲܳˣʱٸϷ¡
һԣ֮΢ڿеᶯһСʺĺɫŨʳָָ֮䡣
˳ܿˣ̽ʦڵη뽫ʦʦġ
ôʦҲǻ߽ʿˣҲһս֮ɽܼǳɹĿܡ
ħ̫졣
ô£Ƚʺϡ
֮üһָһССĺɫʯڲ׼СͷĿĺɫ멼ϡ
ŨģһξӨˮ顣
մˮܣСͷĿĴϣһָ׸ǴСˮա
˵ľζţѰˡ
ѪƵħŲѹħĹɽʶᡣ
˼꣬ôȶľζʼһ
óⰵԨȴĳˡ
ˣ
Ĺɽʶһ˫Ŀ߳ζϮķһɨ
ɨһſˣմȾЩ˫һﰵ

һȺëûĳӣȻҴԨΣӹ̫ƶ̫࣬
ɽһߴţһ߿ɢžζСͷĿϡ
֮ͽƽ޹ʽŪһɵħϡ
Ƴɣ˵ҲҪ󼸰ʯ˵ġ
ͽãб⡣
ɽҧڳħӰСͷĿʱŷ·̵ܸ֮ʶʹɫⲻסӿСͷĿֱƽ
СͷĿȻ˫ۣŴͣһֶµʧ
ڵĽͬһ㣬ıԱһܣˣ½
ۿɽҪСͷĿ֮æһѳָƣĬָɽͰͣȥɱɱ
֮
ʱˮʳȺ㣬ǲҪسɽȥ
˻Уٶȼ죬ǰͷ
ֳ֮ȭȭϴαװĺɫħɽĸȥ
˫ֳƣɽš
䣬ƴ͵ˣмļ򻶵ס
ҰäлԲĵҩһĽɽ
һ£ɽѵذҩȥ˫ĿԹɨ˼һۡ
ʲôҩôš
ŪС㣿
ûн̸˹ɽǰļ򻶣
ɿ˸Ǹ
û취ҩѾСˡ
СҩЧ
һֻ֮䡣
ԭȼžһˮ͹
죬ס
֣֣ͣͣ˲ɱ֣ͣ
ٻؿ

ĺɫζͣӰͶĵϡǽϡ
Ӱ趯ֹҹҡڵӰ
ص´ǰһĻ£ŭ
һΣĿϤͣ˶뻮һ˻ԭλ
˷ӦҲ죬һʱ˿
ɽԱƳһѪһ˳
һգͷһУԼ˹ȥ
һˮծЩ꣬ôɡ
´˺Ӱһ˲ڹɽǰ
һץɽͷѹɽͷ̧תתɽû˿


122 
´, ʾħӰɽȥ˫Ŀ絶ɨԱŵСͷĿ
һ, ɫħƼ, СͷĿ㱻ץС
СͷĿĲӣҧгݣкڹӿǰǲ˵, ǹס, Ҫҳκβأ
СͷĿ˫Ųסڿ̤ɫ, Žͣ󡢴ˣšŹҡ, , ͻȻϮ, 鼱֮²š
һСͷĿĲӱֱ÷, ͷ­ͼ´ӳⵯȥͷ­µµڼǰ
ðźѪڸոպСͷĿкͬǰ
ǸħӰ˲˫ϥһ, һڱĵ档
һʱ֮䣬ͨηĳ÷ħ, ͷǽǣ۾գգһ¡
´˵ͷŤŤĿڳѲȦ䣺˵һ飬ħʹ˾Ϳ쵽, ע, Ҫ, 𣿡
ͬǣ
°ڰ֣˴СͷĿʬԴŹɽȥſںš
յûһһħķ
´һ䣬ʱݣһ䵽ףֺõص°ݼħʹˣ
ĴĴħӰ֮£ͷűĵ棬°ݼħʹˣ
Ưĺſ۳һձħӰ
ߴ֣ϣض񡣡Ĺɽ࣬зʲô
ħʹ̧ͷҾطɽƻžȻѣӣԨرأּʱס˹ɽ˲δ
ƶѵƤ£֮⣬ɻ쳣
ҡҡͷħʹޡ
ߵͷݵּħͷħӰŵĹɽֶȥƯڿС
ħɽδ顣૵Ǵ¾㸺ա
пϲæħʹԸ¶ǣ
߻ĺڵ˫ĿĻ
ˣѪ·ʺ죬ѪͶӳУޱߵκͷ
ſ˫֣󣬵˵ÿһ֣ļ˶ˡ
Ѹȫǣպħ󿪣⿻ʿɽԪӤʿ࣡ʱħ磬ӭħ磡
һ䣬ЦŹɽ࣬ɿն𣬳ħȥ
ͬʱԨĽҸۡ
ΡҴҸϻأпзʲô
๧ϣһжã
Ρס
վ鷿ĴǰŽ죬ɵسѿ˽пڽߣ˵ܾأΣڵϦҰڴǰ˼ǡ
Ӧ£ǡ
ΡɨһԵĸй¡
һڵأæϣѲ鵽֮ǰĸؾǵȥϢ
áΡһ̧ЦŴϣҳ֮ˡ
͹ʶ̧ͷ϶в֮⡣
ΡҲûͣûк½͵ıҪ
һֱӽ£㴫ħضٻأȫذԨȻ󡪡
Ρַϴֱ̨ڽħֵķһһħֿݾԨ
ԨСһɵħԵס
ǿúܣǺܿܲ
ټʧٵȽĽվǸ
ϻڵţ͵˽ΡЩ¡
ɹǰðա
ɽڲûգΡȳ˵
ֻҪħ֮³ˣݴ½ħĵ̣
ֽһͨΡתȥȥɡ
һҹδ˯
ĴǰһûһĽ˵ؿڣװߡ
ȴڳϵ¡
Ǿ䡮ɷǽŮΡħᣬ͵һֱԺⲻ
Ȼε
ܸожమҲûбȵˡ
ô᲻ǵŮأ
ֻǣֻǡ
ɺϵ־磬Ȼʦһִٳɵġ
ʦ˵ƻ磬վʳˡ
Ϊʲô
ʦΪҪôô˵
Сڽң˭϶ħ
Щһֶš
ȽĽħ֮󰡡
ʦôԸȽĽۣͬ
жȻᣬǸȽĽʹʲôƣʦ⡣
ɺʦֽͣˣ׵ġ
ʦֱħƭҪһСģʦ̤ٲ֮أħǾˡ
£Ҳ֪ʦֺǸȥֲأ뿪
ԽԽңŴʵĳ⣬Ѱ۽΢ʪ
ʱ⴫˹밲
ˣ
һϲȻ磬ſڷȥ
֨һűƿ
Ρһ糾ͣżֹϷţ˽
һϽΡֱۣæʣôˣȽĽǱ߿λģͬЩͬأ
Ρڽɨ¡
һ
ԭˣŮͷħԭʯټȴ
ǳ֮ͼʹķ磬¾Ůģ
ϲ֮Ρһֱ֪
Щ꣬Ů£ȴ첲ա
ײΡڵŮ
»һѪ⣬¼Ůԣ˵Ķħ
Ρϸһ˿ЦɣôҲش𲻹һʣ𼱡
ҲӦ̫˼صͷԲŮʧ̬ˣŮֻǵġ
ΡŽɳȥ׿Žɣ֣Ȱͷ
ֻǣٿȻ֮䣬кɫħһɵĻȻһͣ
Ρ֡
Ůϸû֧ţ浹ȥ
ӱħػһʱ֮䣬۵궼ڲ
䲻סʹ˫ֱͷڵŤһ˫ãȻȻŵؿžӸµĽΡŬ֣㣬㣬㡭
һѰԪӤʿšΡ۲һֻǰ㣬Žɵһһżͣǰѵһı
ԣϲصĽ˫Ŀ
ƿӣ߽Ŀڽϣżָ֮ɫ
ô˵䲻ŮҲʮ»̥µġ
˳Ρ˸ʣϣô͡
ħԭʯѽħǡΡһ°ڣڽǰְϧظϽɵӣŸڳĳ£Գ˷ɭ֮ɫһжˣֻʣˣɣҵŮ
̴ƮƵķڣĵ̺ůʡ
ȴ÷סš
£ΡֺϧظϽɲⲻʵ˫Ŀ
ɳ˹ȥ


123 
պ, ħʢֵĽֵ
֮һɫװħħħȺ䡣
ٱڸŨױĨ֮, ɫ߸߸˫Ŀ, ħȺĴɨ
Ƭ̣֮ҵĿꡣ
һͷħӣͦŴƶ, ŹǷħȺС
, ϵŸĺɰĲ, һһ
֮ħȺдѲ, ˱˾ƶħ
һ, Ʈȥ, ƶħʱǽڷ΢, ĺɰ֦ͷƻ׼ġ
֮, ޱԽƶУܿʧӿħȺУһʯϰŵĺŮȥ
Ůһ, һͷ裬ͬŨױĨ߸𼸺Ҫɵϵߡ
۾һһվ, ȥ, 㵽
˳Źǰ, ҲûƣԼͶĻ
֮üչְס򻶵һֻֽɰݸüһȻ͵ɰѡ
ʲôѵġ
۾ɨɨԽų֮ڵǿɰͷħԼĺɰų֮ԶųĶȥ죬ȥͿŵˣ
պħ硣
ǰڰԨʱͳ֮ħʹ˵Ƿ
ħϣħᵱ⿹ǰϡ
˶֪仰Ƕ˵ġ
ħ磬ҲרΪǶ裬ǰȥ
λεı
ûа취ǲòȥ
Ѿɽǰ˵عɽǰأһʱҲѻָ״̬
ɽԼȻ޷˳
ԨˣħȻҲҪһ
˶Ĵ㣬Ľһ
ħĲ˰
˵ô˵ħ磬ӭħ硣
򻶵ʱʱ򣬻Ϊȥġ
ħӰڽ̯ƣ֪μħ磬ҪǮģ
һǧħһơ
򻶺ͳ֮϶вʯħûС
иٿţǧħԶ
ô̶ܶʱչǧħ
֮һʱѷʵ

˳ħƣһ·ܿħһԶĵƫƧ
κοռ󷨺ͿռҪԭеδ
ɽұڡǽǱڡȡ
֮УһԺ䡣
ӰԨ⼸գǱʱռ⣬סڿռ
֮ԶԺķ첽ндżֳ˼ħУƺ˺Щħ
ſڳ֮ϣЩشŹǷ
⼸գһֱڻûôչۡ
Ļ˫ͷӦħԵʣ
ҲпܡܾЩԣŶʱǰħģ˵жδ飬ΪħЧĵܵҹˡ
ִ֮żů䣬֤Ử䣬š
⣬ڷΪħ磬Ρһħ
ߡ˳ų֮Ļ²£˲˽Ρ쳣
˵⣬ЩС˷ܣ̧ͷǵ§ų֮Ĳһֱ޷ȷŵǺõģһ˵ýΡ¶šŶȻжΡŻǲһħ
Ľᵽãڵ֮ɫڽ˵ˣȻҲᡪ
¡¡
¡¡
оߴֱѹ˵
µ𶯲ֹĴǽڷݲţ۳µ䡣
ԭĽסħӼ˳
һʱ֮䣬˴ħС
ħʧ룬صǡ
˵ħǳ⣬׵˵ǷǳµĴڡҲΪΣһֱڻ׵ħ壬ԨӲףһ˵
⵽ô£
Ǹ򡪡ħָ죬ȷصǰо˴ƺǸĪǣ˴룿
Ժ֮УվӲݴͥԺͷ߿ȥɫԲ̫á
ԺҲ²ħΪͣǸܲ
˿ԡ
رǼ򻶡
Ƿʦ
ԼԼоŵĶǰԨڵ󷨱٣Ͳ
Ȼӡ֤Ĳ²Ƶġ
ɫħӰӳ⳯ڷӿǹһɫ硣
дħֻЦ
վħ˰벽
׼ҵ
ħǧʥ
ħǧʥ

ĿںţӺɫ𣬹ħеÿһ
Ƭ̣ںžһشػ磬ȼǳأҹϨ
ɺɫ¹ڼ򻶵ϣŮ˳Ľë˲
ոջеڴڴЩܼʱϵͳ֮ҲͲöպĺ硣
ڤڤ֮Уעһ㡣
һ٣վҪԼɣǣ޿ɱܡ
ҹݣҲ¹ҹ
ԺһƬǽȻأ¶ǰԵĺ档
ľϤϣ֦ҶᵹĴһƬǽ塣
¹к£վڵǽǰһӰϳ
ȺУͷվŵŵϻϳɵ
ͷˣ඼Ǹɵķϡ
˿̣ǰĳ׷׾Ĭ
ҡڣĿ߶ϱϣ̾һվˡ
ϻüҧһڰû뵽Ρ׽ħˣȻħЩ궼ƭˣд
ӵ÷ʦúԨʦܵ󣬿ȽĽ쾵һ˲亰ϻ顣
ȽĽ쾵չʾݣҲǰŰɡ
ȽĽ¼Ůħ֮
Ȼš
ֻʧһҪȽĽڽΡ˵ϣ֮£ɲǲӡ
ų϶һջǴҴҸĵڣ˵֪Ǽ٣Ա֪
ǵ֣Ӹ˾Щħһֻħ뿴Ρĺ󸮣ǲֻħܿܽȥħֿݾ
Ǳ뽭ңͷ˲ԣ
ټһտһǡ
ֻ¼һ֪˼ңΡڣΡļҲڡ
ʶ̬ԣæħֱֱԺǵģֻк¡һ졣
Ƭ޽ӹħֿݾΪ۳ʧ䡣
ҴҸľˣṳ̂ħУûܺħ˽֣
ܴ裬ܴ谡
¸ΣȺʵ
ԣԶ紵ĺ棬ħȻʲô°Ԩڱ٣޴ӽ롣£ֻɽΡĲħս׼
ɫԽ˵Խᣬ󼸸ֺ󣬵תȥ
ɽʦܺѾһϵˡ
ȽĽ쾵Ϻͼǵݣǹƶѻ˰Ԩ
֮ͼҲȥˡ
Ըֹħжû
Ȼݼӭ١
˵ӣǵлɡ
ʱ֮ʹɽٺ£ž֪Щ£̽ġ
ֻǵʱûɽٸǣѡ
򻶺ͳ֮ﻹֻǸճé®Сӣִ£Ƿܻỵ¡
ΪţȫȻˣ˵˵һһ䡣
ԣҲͽΡǣŶǱ뽭ңǰԨ
뵽⡣
ЩܣȥıӰįɪ
ռһ鲼м䣬ֳߡ
ߣЩӸʱƵĸֵҩֳݣͣӺʣܽ𣿡
ͷ򻶵
ƿ߹ȥҩν򻶺ͳ֮
áͣ»֣ڽֽͣʦ֣ġħҲ֪ᷢʲôҵʱ£Աذɡ
֮ڼ򻶶̧°ͶŬŬЩġ
һķ
йģģģָ
΢ůҾл֣лʦá
Ҹȡˡ򻶰ڰ֣ͷ
Ԩ޷ֻܿԼˡ¶໭ŷħϵʤܶһ֡
ȥ󣬳֮ҲٹأԵͷתķ
һʱ֮䣬⾲š
վǰû˴һЩΣ֣ʦãҡ죬Щԣл˵
֮˵

±ļ򻶣ٿһ䵭޲Ͻĳ֮һ
֮ЩûῪˡ
ܲź
ɵİɫۣҾǸ⣺֣ʦã֣ǵǸΪ¡
򻶱ؽһʻ̧꣬ͣͷһɣ£
Բǵģһ
Ƴĳ֮Ѱͬ
ˣȴ˵ͷܿߡ
ǡ飿
򻶣
ţһɳǣ󣬳ʱǣߵع顣
򻶽ʷ£κһĻĿȴڲ̧ͷĳ֮ϡ
䣬һȻԵá
ѻƵĽһֱʶ˺üˣڲ
ԾԾ
ڶҺһȥؾûٴ͵ߵع顣ЦΪǻѵعߣϢʱڸԻ㡣˯ǵĽңȴδֵعټ
򻶺ͳ̧֮ͷ絶Ʈ
򻶣ȻҵĽң
֣Ǹʦá
üģͻȻʣԻкã
Իܼ֮£Ρ
֮۶գشϣҪع飬֮Ϊβٳ֣
ͣƬ̣ദһʱպҾãǵĵع飬֮ҪݡԸҵĿĴʼֻǱ𣬶˽ԹҪʱٻʯǶȻҲԡ
㵽Ϊֹ
򻶣
֮
е޷
˷һ³ࡣΪѾĽҽĽĿøᶨ֣ʦáգĳλƽ뿪λԿһ¶ҩš˶ĳٱ
ʣٳҾǶȻҲ໰Ҫ˵ҾͲˡ
仰Ҵ뿪

黨ӱֱ¡
ڿУϵıڷƮ衣
򻶾Ͷϵɫ黨ӿذͷ
֮ã棬Ȼ߹ȥǰʣ𣿡
ش޳˹ȥǣ򻶻֣
򻶻عĲëһɨĿڳ֮ϣʣ֮ʲô
֮Զɽü٬ʲô
˫΢Уȷ£ս֮Ŀ⾼񣺡˵Ի㰡ˣҹμҳ˾ݸţʯ˯˵μһֱ㻹ծ
֮£ôһֱծ֮䣬϶ƭˣ
֮ż򻶵ߣƽسϣǡ
򻶺棺μʲô
һûһ֣ϳǻ֪
Ȼһ£Ц˵
֮¼򻶣˱¸Щ
̧ͷߣÿĺᣬ˵ʱǽɽ꣬͡£ߵ㡣
򻶣
ƿ
֮λ˻Σɶ׵ͦΣɫ򶨣ƽƽ˵ġ
֮ĪָָʱȻ͡
Ͷ˼˱֣ޣ
֮
֮Щ꣬ʵи׵Ρ
ûҪٺ˵ˡ
֮Գϣһţǡ
ޣҵ
򻶣
ոյĪ˲٣򻶵һۣ˷ʣ
˿г֮͵ķʣ룬ûסֹԭǼɫ⣬˰
Ϊǹͬƶµϧء
ԣĳ֮΢΢һ
ҡͷŮϡ
شƬ̣ͻȻỽ򻶡
򻶣ţ
һʼҲţԽܡΪȨʾ䣬֮˵úֱȪһϣ˺ܾõ顣
ʶͣ˱ʣͷ
УЩ֮ɫƺ͸ʱǰһҵѼ䣬һƽǸԼȻҷ֡
˶٣򻶣Ͳˡ
꣬ŻҵĲ㣬κһŮӣڱҲסǡҲȥ֮ǰͷؿһסãһյأҲء
ʱܻصÿһ춼ˡ֮£ޱڿŸĮһӱͣһԼǰҵ˫ţƺѾңȥˡ
ץűʵָĪһɣһ죬ʵ䣬µµسع䡣
֮ڼǣȴ׼һ죬סʣֵ̧ݸ򻶡
򻶿֧ʣգգ۾ûӡ
ӵľһߣƨµ߿ڳ֮ǰ
֮۽޲£ܾüҪ
򻶿ٿȻ֣һס졣
֮
Դǵ֮Ҿ㣬㲻Ҫ˵ˡ
±죬֮Ŭֻ˵ģΪΣ
򻶸ס͵˵㾢չȥ˫ܻ˵۾Խ˵ԽСڣ˵е̫
뵽Ľ֣򻶵һľڻˮֿɬ
ɿ͵֣ſ˫ۣ֮ػס֮
֮սס򻶵˫֣ͷľѣţ
һ̫ˡӣһкö飬ûһ
֮磿
硭ϸ룬ִˢʲô±һټС£˸ģ˵һȥϷһͬʽȥԪƽڡ
һ¡֮ɿ򻶣һֻϣһһִӽóһ˱һ֧ʡ
򻶶һ˱Ȼԭȼ˻ʮʯ˱
򻶣ҲҪǰ
šַ֮˱Ű׵ƣһʱдϼ򻶸ո˵Щ¡
Ҳаɡ֣ǰ鷢ƵԺ󣬲ͣؼӣаҹɽȥճ֣
֮һˢˢдţһϸѯʣԼߣұ
ȻȻ㱳
֮ףС
ʣ𣿡
С򻶶ҳīûɵּ£̧һִۣۣ۹۱ǱǹģЩȻ³֣ɻ顣
֮űʵһ٣īˮѻڱͷ
žһһīϵΰ㻬䣬ֽȾһСԲȦ
ͷ򻶡
Ҳܡ
˾ţڶԷƬУҵԼ
ΣЦˣü
һ£֣㲻дѽ
ᡣ֮ǻţЩ
ͷʣ΢Ƶֽϣһһѧдֵĺͯ˶д¡ɻ顯֡
ħǰһҹ򻶺ͳ֮ûʲô
ֻǽѽ˱д˼ҳͣ[ɻ]ǣ˸繵ĳǣӵƬ̣Ȼæµ׼
ڵڶѪʱźأ糯ħȥ


124 
ħǲ滷ǽ, Ԩ
ݴ½֮ԽħڵسΪԨԴڴˡ
Ԩ֮ħ, ֮ͬࡣ
ͬ, Ԩ֮ûˮֻвƵħ
ħԼ֪Ԩ֮ʲôжҲħȥ̽, ֮Ҳûл
Ԩ·ħԼҲΣ, Ԩħħ档
, ħڳԨ, ռһƬء
ԶԶȥ, бһֻ޴ĺɫħޡ
ħٰ졣
ƫ, μħħֳŮѡ
򻶺ͳ֮ôֿˡ
Щ⧲Ҳڳ֮С
Ρ֪ͳ֮, Ҳ֪ɽ൱⿵ϢһųȥǶȻ
һʼͽ˷ֿ, ħ˵Ȼõİš
һţһ߻ŮħȺ, Ҳûȥ³֮ںδ侲ز̽⣬۹Ĵ˷
ŮħȺݲͬ
Щһ, Щͼһ䵥
Ůħ, һһ, ǸŮħŲǣ͵̫̫һԡ
̫̫˫ֺʮѪ°˰ݣɫɿݵϣЦݹɭһֱʿʿ̲̲
Ůħм°ͣʿôˣһǧħⶼԲϣֻܺҲ֪ΪƫҪһǧħħá
̫̫ŭĿͺݺݴŮħһȭ
Ůħ۵̣ʲô
ָ̫̫ТŮТŮ֪ʲôǿǻʿ
Ůħ򣬺ʿôˣ
ʿһڣħܸһ㣡̫ңҲٶ꣡˵⣬ֹ̫̫Цû뵽̫һ컯ӻӻүүħʹ̷
ˡŮħ죬Ƕˣǰ
ħŮһźƮ˹ɨ˳ֵȺһۣħ֮أݶȴ
һħȺлһͣѵŮ̫̫Ҳ˵űͷŮ澰˰ݡ
򻶲ɫջߣͷ룬̫̫Ů߽
Ѿ䵥ˣ⿴ƺ֪ٵ̫̫ͷ˵ܴЩʲô
ħŮվǰͷԸħ缴ϯһźöӣŮħұħҪ߻ˣ߻ߡɱ⣡
֣ɱ
ħһæħŮ澵İţһһ빬š
μӵŮħħҪ٣Ҳ̡
֮ڵǰʱѾŮˣ빬š
ǰǽɺשܽǣѪ£Ĺ
ҹķι˲⡣
̧żʱʶͷмصħǣħȺ
֮վͷһֱͷļϡ
Ķ̧ͷĿ⴩ħȺ򻶶ߡ
΢㶣üһ䣬¶һЦ
˦ĺɫ˦һЩ¶ϸָ
ŮĴָʳָɵһȻһ
֪ơ
ոħ·ϣ˵ġ
ǡϲ˼
֮˫ΪħԵʣһڵͫ׻˻ΣγϸϸЦ
ƺƽղʱġ
Ǽ˳Ŷ飬̤ſǰһʱԺиֵĵһͷ
ƽգӦħ򳼰ݼħĽǵ
мߡʱʮһԲ
þдһߵʯס
ʯ׵ľͷǶ̨̨һźΡ
κǽϣһĺʯڻǰռڰԨſڿһģһ
£š
ǰĿյϷúħˡ
ǹǰϡ
򻶽Ųɶ£ţŲϸشˡ
Ǹɽǰι˵ععȥħɽǰֲħ
ȥЧ̫ԣħʵ䷴
ڵعħ´˿̹ɽòħ˲ࡣ
ɽ˫Ŀڿһ壬зʱ˻һΣ޷ʱ㾲ֹ
ƺħֱħιʲôȥ˻š
೤ϣ״Щ
·һںɫ
¼ɺɫ磬ʺɫѪҺ๾࣬סš
ŻĹζ
ħ˵ȴ¶
㰡Ůλ£ᣬ˿ڿˮ̣Ѫ
ǰϺõѪ̫̫߸ͷǿֿϵŵˣŮħҿ
ŶŶõġŮ˰ѿˮڻ£óһ۾ģķݸ̫̫
̫̫ӹ˫ĿǰŻԲѵˣ˼ۣȻžһߵؽħϡ
Īһħ£׷׳̫̫ȥ
ħ
ŮæվλʵڶԲס̽ˣǲ̫壬Ǳƽϣ
ϲģһλŮħ־廹μħʲô
ˡͬסŮǿ˿ħأ£¡
򻶰̫̫һߣĿɨȻŮЦЦѽ
ŮɫϲħЩصͷ
ûˡ̾ŵʱҲЩ־壬ģСһչˣҡ
Ůתͷ򻶣һͬеģǰ
ֺŮ˼䣬ʵܺû˺Ҿͺ̣ܸо̡
ƣչ̵Ůһϲл£Ȼԣ
ԣ򻶱յ̫̫ǣغС˵̣ոΪôﲻԣ
ϧˣϧˡһֱظֵ̫̫ԣ̧ͷ˿򻶣ָָɽ࣬һɷµģڰ֣ǣܳˣ
һΪʲôһһǧħأ
ܳˣܳˡ̫̫úõĻԪӤô͸˳ħۡ
ħۣ΢ӸսЩȥ̫̫磬Ẓ̌ʲôҶûأ˵˵˵˵
ħ۰̫̫ƺһ׺ãֺǺǵүүҵġħܰѾ˱ħԼԸԸ⣬ֻҪ˳ħۣͻħħ󣬺һ㲻ܳˣܳԡ
ˣħħħ;
һ£ǲױħġ
ݵ֪Уֻʧ˵ģ߻ħŻħ
ֻҪĹᣬħԨħӴҲа
Ȼ˺ħºӣӶȻħ
ħѪԵ
ˡ
һ೤ϡȽĽļ塢ĸŸʿŻᱻΡݺ
ΡƾšħˡݣһԾΪҼܾݽħ֮¡
̾һЩʲô
Ӷü죬Ϥϡ
ԭӵڣ˺ħͷ˰㣬˲䰲


125 
ʱ, ֮в岽
棬Ųħ
ΪͻȻ䱻, ħж, һħ£̻ͷִ, ɻֽôͻȻˣҰܻû
ƾĴ, Ҳ޼¡
ħŷأϺõǧħ, ڱ㻹һħ޵Ƥħ󷨼ӹ̡
κ, ţ뺣, һ˿ƶ¡
Ƭ̺, лվĲͶеЩ潥궯
Ƿɶˣǻ𣿡
ܰգħ, ôỵ
λŮˣô£
ǰ, Ҹ׸ǻûأҲħġ

бǵŮҲһãȻ
ȻҲ֪ʲô
վбŮϯм䣬ħ簲ŵŮټ, һ١
üɨ˳ֵħȺһۣһߴǳ⣺ȫλáһȥ뿴ŵ׳ʲô⡣
ɾħŮٸһʱµĵٿ
һʱ֮, еضҡ
µıյžء
ѧ·Ӥͯ, ߻εö, õϡǽϣ۵ð졣
ֹסľУżɲĵ졣
ꡣ
ꡣ
м䣬ҽ紦ĵ棬һ'S'Ѹѿ
һ߰׳ĺɫħ֦зɿܳŮӦ㱻ħ֦ϡ
ħ֦ŮѪнʽʹһŮٵһѪը׷ɵĺѪ֫µ䡣
˲һƬңħȺĴӴܡ
ʲô
ǳȥģǽħģôô
쿪ţ쿪š
ĺȻ̶ֹ̼Ϣ֮䣬ħ˱ħ֦ʳһѪǳϦ֮ҹбĺɫ̻
ħ֦Ѫ̼˷ܣ֦ͷ裬زɰ㣬еħ̽ȥ
֮ħȺС
װױݣҲڲסһ䡣
ܸо
ڰһ˫۾˷̰ܶ
ڵħԭʯ
Ÿսͱˡ
걡·ɿ˼䣬һ˫ۣмѿġSεطһɨ
һŮУҽڲմƬĵҺ󷽻СȦ˳һܿȥħ֦
һʣ˪һħ֦гϡ
žָͷС֦ȥ˱
䣬һħ֦֮
ָһʩ˸ƯĽȻĽһϮħ֦÷顣
Ųҩħ֦첽֣֮ʦǣ
ƺ˵ߣļ򻶺عͷ׼ڳ֮ķ
Ҳüȥ
򻶷ŽŶħ֦һ¥¥̨ķ
յĵţѿĵط죬ͻȻֵħ֦ΪѰ
ǡ׼
üԤмΪá
Σ֮ǵȰλǰ¡
ʳָ¥̨ϵŵĹɽһָ֮ͷҲ飬ڵһ㣬ǰ㣬ವسϷʦǷȥ
״Գ֣֮Ҳȥ
ȥƺʲôڵɫʯ˿̷ţ֮˻Σǿ̲ʣץһֻ첲ͳ¥¥̨ԶԶȥ
֣һæסΣʶͷ
һۣս˳֮˼ٵɽȥ
УͣŹɽĺħ׵
˹ʱбɨۣ΢٣ϲͣأ
ɽǣָҽ޵ӿʵĹɽڶȥ۸Ӧɽ飬أ·ڻ
ԣͷۡ
ǽ塢ҰĹһͣըĺɫѪУͦεĺֱֱִ꣬Ϸȥ
֮أմӵ볯ħ֦Ϥնϣ
˳Ľë˲˵ʲôĶڼȵĽУ˼֡
֣·ܿͬʱ󺰣ʦ֣ˣ
һϣ˾·յһˡ
˿մϺѪָħһ㡣
ĺħϣһøҵĳλɫֽһ
Ϲɫ׵Ӱסڵкħը
֮£ƬڵóһŨĺˮ·Ѫе䡣
ûţɽֱֱ׹
Ӱ׷ס࣬ᱧסɽ
򻶵УһĶţɾӣںڵĳѱлɫм档
ҲĹ˼ϣƮڿУĿвסѲԺзɿЩѧ󷨷顣
˴ŽԳ󷨼᲻ɴݣ޷롣
һ֮
·֮Ϊħ֦
ΡЩħ߲㶼ڣǱȻĴ񿴺ϷһһС
û֣ڵʲô
ħѪⱻħ֦գȵ֮µʲôѣǣʲô׼󷨵ɡ
ӵŹϵڣһٿʯĹ򣬵ħ˴롣
˵ʱ䲻ˡ
ٿȻһָͣϷһţȥǣ
һȣں콥ȹڿӭչһġ
Źɽͷ
أóռǽǴһתͷ󣬴ߴٵʦ֣죡ȴŹǰϽȥػѹǰ
ճһ֣࣬ãһ̤˿ռ롣
ɲǣһжϤʧֻʣޱߵİ
˿һλǰڵ棬鿴
䱻׵ЩƤˣԪӤʿӣûʲô¡
Ҫģڳħ۵Ķԡ
˶⣬೤ħǽʧֻʣɱ¾
£һعɵСɽϵȴ죬һʱҲûжĽҩ
ιһЩ˵ĵҩ룬ιȥдš
գǶ޷ӳ
պͷľܴ룬Ҳһ
࣬㿪ʼȫΪɽˡ
ɽǰĳħ۶ѱع⣬кصˣ˲٣ץʱ䡣
㲻ȫҲҪùɽ
˽ռ룬һͷ֮û
һС۴ֵħ֦ƿճüһšָܷŷֽҪħ֦֦ͷ
Ȼ׵ڿܶħ֦һͣӲϹͷ­ֱֱ׹
΢٣ںڵˢسԶȥ
ħ֦һˣ֮ѩǣ΢ǰ鷢Ž粻ס趯
иЦ⣬°һȭǰ£лֵܣ
֮
֮΢΢ΣĿڳˣҲϰˡ
ڴʱֵܾС
ûЦ㲻¶С֣ôԶ
վʮ۷粻һгȥħ֦ƵػأλñȽ
򻶿˿֮ȷʵ˿ɹأû˵ʲô
ʱ䲻ˣڻԿճ˫֣ǰʮ˸ߵĵţһֻһ̫Ѩסػݹļ䡣
ˣ
΢ָһ죬ţʵġ߽󷨡ġ
һֱΪͽסнס߽ס
߽󷨡Ǽ뿪ʱصڲôġ
򻶶ͷβͽнԱȽϼ򵥣ѲȻġ
߽󷨡ԪӤʿݣ򻶶Ȿܶס
ͷָڻ鷭ݼ䣬[֮]½ڡ
[֮]һ˵ƴ[Կ׷]
ȫԪӤʿܻġ
ڵÿοͷΣοǼס
ûϵ飬«ưС
򻶰ǵٶõġ
һҳֱ˺صӻؽңֽ
򻶿ƿ鵤ָӿ֣۱˱գʹ㳯ЩƵֽȥ
޷϶[Կ׷]ħûãҽ˵
ۻûĲƵؿ£һˮ֫ٺҳֲ¡
֮ΣУüɲǼǰ·Ƶ䳯ײʱĸо
һޡ
߿˳˸æԶԶܿ
ڼ뿪ɲǣһħվλá
ħƮƮģһţƶһ㣬ȴž˵ɱ⣬ɢʱյɵһ
ħನɨ򻶣üƺһӿһѪζ
ǡ൱ڴڴܵħˡ
֮һݣϳţʼûȥ
УΪħ֦ʣ㻹𣿡
Ĩǵһ˿Ѫһ۳ħϮķȥᶯû
¡ֿںڣصĿ⣬ں
ʦͼ̶̵ʱڣеĵϤѿһֱѵǰ
һשߡ
ŻıͣϢѪι˵¿ȫòī֦ҷɵĶ
ǲǲ
ո˿쳣̵Ķ̨ש߱㿪ʼѡ
εͷأһ죬̨·ͷħ֦Ԩ䡣
κǽϣǻһĺʯڻҲϤΪ촷ۡ
۳ڿյзϯʱסҶ
ܿ죬֮ͼ򻶷ϡ۽޼ˡѱ㡭һҡ
ͣڰУ˶ӣһսһֲУа𣬾سǰȥ
ҳ価һֳϴ䣬÷
Ǳڻ֮һòڡ
ڼΪï·Ģɡǣɡǡ͸ź⣬ɫ
ɡ֮ϣһ˸ߵķ紺ϷѪ졣
һīɫħ֦ħĴ֣ȥϲƣǽɽεؽǶħУܲɷ֣϶Ϊһ
¹֮£ħ֦סķڽķ϶УǳǳӨ⣬ȱ
򻶺ͳ֮ʮľ룬ĶϱڲԫУһۡ
ǰǶѰѾõġ

ˣ˿̽š
Ѫħ·ħУħѪħ֦գ˳֦ת۶ȥ
˱һɫѪߡ
Ѫߵħ˻һסš
ؼ䣬ˣħݡ
飬˿̶Ȼʹ֡
ϵħѪѪ߲£ǻ
󷨣˵սľɭ⡣
˳ؿš
֮£ħ֦Ѿֲ棬һɫ
ں࣬һħ֦СĵȦһŮ壬Ȼǽɡ
֦Ѿ·ĿУΡħλħʹǣ
β֦ϲס䶯ţ˫ɫĸۣʼڳ֮ϡ
̰
žડžડ
һεȳĿˮ䣬һĻڴ˵ػ𣺡ǧ꣬µħڻˡ


126 
ǧꡯ
µħ
˳ź, ͷվǰĳ֮˵Ļ
ǵĳʱ, λʶ÷˷˵
֮ϵħԭʯ, ǧǰħ񻨵ۺΪС
ǰǾǻۺ
ǧǰħսݴ½Ĵһս, Żɱ˻ۺ
ķȪʦ, ǰ
ɻۺȻ䣿
һǧǰ
һʱ֮䣬򻶾ؿڷ·ѹ˿ʯ, ҵһĲס³
ʮԶĳ֮ͻȻʲôˡ
һ, ű㱻Ѹٹϡ
ʼ, δ
һǲʲô, ԲһֱԶԶġ
΢ֽű䡣
Ŵ, һսн, ûüúô졣
һε۽ǻ䣬˳ӣճĴС
һ㺦ûд, Ҳûްɣ
ֵĨ˰ѣָѪ߾һ
ֻǸոտʼ
ԴԴϵѪ籡Ļɽҽ˫ۡ˫ӿ
Ѫ֮, ʹź֪ضͷϯ
ƺһ, ü, һۣŷ֡
Զϣɳ
۵һŴŻһѪĿķ
ûų֮
ں֮µĽΡͻȻɨżλߵı飬ƺڳЦѻʯ֪ߵغ
Ǿ仰
˵Ǿ仰
ķûκιԣȴ֪
ԭħʵ
޷ء
ŻѪûָһɣ˲֣ڵĴѷֽɢ
ͣڿеӣʸеֱֱѿĵص·ɿ׹ȥ
ʶɢֻû䡣
ʹݲסض¡
Ŭ˫Ŀȥҳ֮
ѪϴʺģβĺĿѣƴ
򻶲סؿȳѪʹֻԴʾ⣺֮Բ𡭡
ԨǰĽڣһƬɫ˪
ǳ֮Ϊ˷ֹħԭʯħɱħͷԻٻء
£ȳ¡
Ҳܻ
ԣԲ𰡣֮
̫ˡ
ûܺúñԼ
ûܻ
Ƴγεķֽ׷ڵзһββӯĿҶ
ҶΧڻѪļ⣬µ
Ůںڵĳˮк壬˫һ鶯һϣ˳ĽëմѪһϢ
򻶣
֮Уӳǰ座һĻ
Ӱɱȥ
һֻצȻ˲Ϣ
ͷϣһɽ¸ǡ
֮һͣת⣬ȻõѩˮɲǼ̳ɱ
ͣԭأľż˰㣬޷
צ£ץס֮
żâצ⣬ĹѪ֮УʺѪѩȿֺĺ÷
צצĺ͸˿ڣ֮Ľ𵤴̽ȥ
ħӯ̣ѭζƮڵǿħԭʯħԭʯܣỽʲô
͸֮뿪ǧħͫнŷʧ֮ɫŹƻ󣺡µħµıûˡ
Ľڣ鳱۵ɫ֮Уħԭʯ֪ԭ˵Ϣ
¶ɶطӦһ£Ժħָķ򣬴ӳ֮麣룬Եȥȥ
ںµĽΡ·׹䣬ħ֦סļ򻶡
ָ֮䣬ľżĳ֮
ħ֦ţĽɡ
ħ¾Ҳţż򿪵ڷʮҵѳɵ
ڰڡ
ħλħʱ٣
Ӵˣھݴ½ħأӿɱ֮⣬˱ܳˣʲôʲô
ǣ
ħ壬
ΡźУͽķصͷ½Ρλ
ūʹҲ
λħʹڽΡ֮ɫһݣ͹λ
ħħΪߵİλǵͳڿյвסػƮصĵ˹ȥڵľС
Ŵԣ˫һ䣬ͷڵأͣħλħǧħʥħ壬ʶݣ
ǰĽϣźɫѪ
Ĵûܽȥʣħ;ѪУȫʬ
ĴħӰŹ£ϥڼӲĴש֮ϣƣħλħǧħʥħ壬ʶݣ
뻮һĸ󺰣ͣڷϵѻ
ѻɿ˻ƣۡۡ
ħ֮У߶ħԼԼŽţ쳤ӳħķȥд֮ɫ
ħ翪ʼ˰գ
϶ǣħ綨Ȼ֣ǼʣǻѪҲȣ
˭룿ú׬ħգ

û䣬ħȺħűѪƣħķߺħǧħʥ
ֻһħžħһʼ
֣һƬϲ
ħ֦ϮĹ֪ħǧҪʵֵĺͼ׳־Ц
ħСĶس֮ڵӿȥħԭʯٶȸϼ֡
ﱻħ룬֮ʹࡣ
ڲԣ۲ܶ
ʶüʶͬһƬһ˿
֮ķɲʵڱħ֦ƣҪεļǡ

֤ġ
ǰۡͨعİ򻶱֤
Σͷ
һֻţۡ
䣬֮ȥҩˡ
ʱʱһЩԼҺҩžεĵ
һأһӤͯڼſˣʱ·ײˣ͵ҩʱû
ﱧͷʹޣӵĨᣬͺӵ˵Һ޲ñײңҡ
ʱֻ֮һ
һ;̫һнδʲô
ʱ˿̣ͻȻͬܣͻȻ俴ǶԵ
У顢顢飬вͬʱһָһޡ
֣޲ô֮ʹ
ˡ
һжýˡ
Ӧ
ھݣӦĩ֮
䣬ʵ˼ҵĹʱڣӦůĶС¯ů紺ڣ뿪һȴŽ궬ĵһѩ
ҲӦˡ
ҲӦˡ
һ¡
֮еɫ麣ͻȻ䶯
ӳ֮צƵ˿γħԭʯԤ׵ͣ
һ˲ħԭʯݵһ£ǧٱԭ·ӻأص֮ĵ֮УصƬɫӿ鳱֮С
ԭħԭʯ޷ѡ
ˣȴħԭʯԼѡġ
һ٣ӦƬ̣Цţŭɶħң
麣˿̶Ȼ
һββʵ鳱ӿһ˸һ˸ߡ
˻Уصħԭʯڡ
ڳ֮ʶ麣˳֮Уħԭʯɫ
ռڣɽۣƽԵǵ˫Ŀ磬˳ȥ
ͷѵĴ
վ
ͽվħԭʯĽơ
ܹ˭
ֳ֮ʦðħĽҪС
жϡ
ǵ޷ָҲ
ɽϢٿ˫ĿһŶϢع䡣
ϢƣתӿָƵٶȡ
ɽԻ׽µĽһ⣬ʯľֳ
һ죬͵ըΡΡ̼֮ĵ
ӿϢ̨Űĺ棬ˮɲǻǡ
𵤱ɫŨīһĺڡ
ĿǰǾߵΪڴ֮ϣʿδ̽Ŀռ䡣
ݳ֮Ϊ
ݴ½˷
һ˵ҲֻϹŴ˵ʿԷɵԸ
ǧǰۺ֮ԱΪħΪʵѲǴڣԶ˵Ϊ
ħԭʯصɴ˿ɼһߡ
ڳ֮ĵĴײײڵѣϡ
Ͽͬʱֲϵ
òױ棬ħҩЧų¶֮žϸݡ
֮ץǰɫͫɺĻ⣬ŭǣġħ
еϢ֮ĴӿħõŵĵͽħͷڵϣסŻѪ
޴ȺһȺĳ֮צ֮УҲԵС
ԣ̧֮ͷ
˫ͫʱغɫۿɼڻڡ
̶̼Ϣ֮䣬ظٻصʹɫ԰ѩ
ģ˿ʮֻ꣬ǲáƾʲôã㣿
һţſɲĺڻ𳯳֮ԭȥ
֮һʩΪĵʱڶ𣬹⻪ӿʵɫͼµĺڹͬӿ֡
һһ죬סǽǵѩƳն
֮ƣսƽؼУֺϢڻײһ˲ὣǰֻצΪ֮غݺնȥ
ļΪİħԭʯ֮Ϊһնצ
ȻħûӦҲûӦδʱתźĲצһ̲ͣس򻶵ķɿȥ
һз⧲
ΡλħʹӦ֮׷ȥ
ħΪ֪͡ٵħʹںͷʶתͷǾħһۡ
ֻԼĶ֫
֮֫һһ飬ǧĺɫħĳӿ
ħʹĿһ
ΪΪħħһֻ¡
ĸѪ֮Ƶħĳ棡
ǡԳ
ɲȥ
ħʹһݣٿæ֮׷ȥ
򻶱ħ֦һż롣
Ѫħ֦ߡʧѪ࣬ڸ˶һš
Ѫ˳ħ֦ħϷתħơ
֮ħĳʱħ֡
ڸ֪򻶵Ѫ֮ʱ͵£̻ϣϢ˳ħ֦תǣֹסѪһ㸴ԭɷ۳ľ
һֱħ֮⣬ŵͻȻ䣬ħĳһצ֮򻶳ʱˡ
һƬƬ̹ӿŵŽƬϱڲԫĹ֮С
ǹȱλƼ֮صļ⡣
ԵļУŵüţ֮䡣
һ̣һɾ޴ھ𱻰ɼļ򻶣Ѹײڶ֮ƣһ·ӿȥ
ħĳ֮ıʣħһ¡
ǣΪԨ֮ԴΣվʾ
Ҫɱħĳгצ볯֮ŵļץȥĳҲڿնҪնɱ֮⣡
ĳ֮ŴԼྭһ̹⣬ϳǰʻȥļ򻶣΢٣ӦػعͷһԼ򻶳еĽΡħʹſȥ
ɲħ֮ΡҲòܡ
ץס϶֮һĿ⿴ƴѪϷĳϣʮ֫
ܸܵͷӦħħ֮ء
ֻ£ħ
ۣ֮һɣû
ѩҲܲססط
ܲˣڼ֮ǰὣħĳȥ
ħĳͫȳһţħӿ
һѽƣҲܣħ䴩ȥͬھɱ⣡
࣡࣡ħĳҧгݣ֮Ψһ·ܣ˲Զ뾭ļ򻶡
һ죬򻶽֮ϡ
̹ɲǼʧøɸɾֻĴ˴ɺɫ⡣


127 
ż򻶵Ľ, ǰħ֮⣬ڶֹȻ
ڼ, һħǶ
Ũīħ, ÷ħһ㣬ɭȻ
ڵħ֦Ҳ֪ʱ֦Ѿ, ˵ص֮, ˳ӵشħϡ
ħɵı־
ħɳںϳһ壬ཻ, ħݡ
۵ģҲ֮, һƬ֮
ħĳǧ, ֮
Ϊһֻħʶħĳ濪ʼ, 룬ҹҹ롣
˺ܾ, о˺ܾãҵ·
Ӧ, ħ̤Ƭ֮
ʱݴ½밵Ԩ, ҲֹĲ
ݴ½Եÿһֹħռݵˡ
Ὣ񣬴ÿһǷϢ
ǧԸʵ, νڳٳߡ
ɡ
ξˡ
顢ˡ
ħ, 
Ǳ, Ȼôһֻ֣󱲣ȥ˼ĺ֮
ħĳͫյͫħˮеī֭ɢ
ħԽԽ࣬ˮһκɫᣬӳ۽ǻ䡣
ħ
֮
ǧΡ
ȴϤ˹̡
ħĳһβͺݺݳɳ֮ųͷҹճХȥգȥ
ħĳѪ޴˵ÿһֳɢ͡
ڳħʹκһֻͣݣǣߵħĳȥ
˵һ֣۵һħʹħ
צӣ߿ħںϳһȻһ룬˸С
ħʹӣߵķݣص֮µİԨ׹䡣
ħڿвס˦β˻
ԽԽԽԽ󡭡
ŵʯǰβɵĳ֮һѩڼӲħ֦һ壬ֹסΡ
һˣ԰׵ϱ鲼˺ۡ
ħԭʯƣİӿ
ȴûһ㣬ĨȥǰڵѪվֱһѲɽ¼ѩ˶ǰ
ֻ̧֮ڷĳ档
Ȼ󲻾㣬⳯վڽеĽΡſռķλɨۡ
ջߣʲôûһ㣬
޳ָһһ̴ľСгġ
̴ľУһͨ󣬷ŵӫĵҩǡ
ǵĳʱ÷˸ġ
˵ħԭʯºΪѹһӻħʱ䡣
ûԥ֮µҩ
ħֵӨ֮΢
ὣ뿪ǰ۽յţȻֱֱħĳȥѩʮ֫
ŭһצ֮ĽУ˶ԴӸµؿһܿĳ֮³ҧгݣɱ㣡Ѫ⣡
ÿ˵һ֣³һħ֮
֮ܿħ֮Ҳ۶գһ£ֻнֻгϵǴѨ
һ䣬򹥣ħĳѷ֡
һʱ֮䣬ħ֮к󣬾޴Ĵǽ

·Ρվڽ䣬̧ͷӥĿڽսϿգɫް
ħĳ֮пӰóȻսֻ֣ѱ
Ϊ׽ýĳ֮ͼ򻶻Ŵħгȥҹħĵŵǽǿħ󣬷ħĳ֣˭޷򿪡
£Ρֻ÷亦
ֹУ֮壬֮ǧ
޷Ҳܴ򿪵ţžǽ
Ρʧħָոѣڳ֮ҪĴ£¶Ƶ˿
ȥֹۡ
ħǧ꾭Ӫܾꪡ
ʮھݴ½ݷΡ˭ĵƣɱ˵С
ΡֳȭתԭǸŮվķλӶȥ
ɽඨȻڵУ
Ρ˿ռڵλá
ռƷ׼ߣΡ޷С
̧ۣħи
ڴʱ
һһЩ΢ĺڽȻΡ
ΡһӦҲ졣
һΣɫһܡ
Ρüʱоա
һɽӵ˶û¡
Ρɽ
ͷɫ԰ףϢҲǿ֮ĩˡ
ΡмЦ͵ϮΣ㵱հ֣һأҲҵ°ܽ
ɽǰ֫ѴڽϣվҲûΣĳΡָͷԣ
˵ô˵һԡֻδ³ڣɽһὣΡȥ
ֻ֮ΡڽΡжڹ꣬һ
Ρָצħľ£һɽ壬ΡΡĹɽȥ
ƺһɽܣһѪӿϺڣֱǿȥ
ΡһУϣѹŹɽ򣬴žþλߵĲһȻţɽʦʱã㣬ϧ㱾Ӧ̤ڣɶɽʧܣֹڻֹڻ㣬ټδҶ
ϣΡһɽظ
һɽȥҵ֮ϣ»䣬һƬѪ
Ρһɽٴαƽʱ⳯սһħһɨۣӥĿ˸
Ҫһ˹ɽȥų֮棬һʦ⣬֮õΣ
޶Լ־ܾʦ
ĺ֪Գ֮˵ǸŮҪΪӡħԭʯϧɽʧܵʦҪ
֮ѡ
ΡĿԴ
߷һ˿̵ЦڼɽǰʱһŻһںѪӲܿƵǰȥͷһĵ֮ϡ
˵ĴǻĨЦ
һж⧲ΡЩ֮ɫͷۡ
ֻλĵλãһذֱֱ͸˹
ذƽ֯ſɲ׵֮
ذףΡ
ɵ֮ǵʦϵġ
նħذն֮ħ
ʶʲôΡĿϣͷ
һͷ׵ͷѹ
֮䣬ɽŰѵ⽻֯նħذ׼شӽΡĵﴦͱȥ͸ħ
ɫ׵žţΡĵһƬ
Ŀ־壬ŻһгĽΡƴţڽӲѹá
Զ˵Ǹͷ京Ѫ˵壺㡭ǡ
ֵѹŽΡĹɽ˵ʦֶʦҲ˵ԡֻ˵
СͷڽΡߣĭɵ£ǷϻаǷ˵ĺʦֺƵģնħذһħǰʦ⽻ҵġ
ò˵λʦѵô󷽡Сͷ˵ʱСһһģЦնħذǺö
ܳɹ뿪Ԩǲ㻹ˡ
ƺȣʯƹȸľˣ
ΡϢԽԽС
˵ŹɽЦЦҾлʦͽ̡
һ˵ţһǰѹɽǰıڽһΡ˹ȥ
ڿռΪɽǰˣմȾ˲ԹǰϵĻϢ
ΡʵǿɽЩδϣʵҲ۷ʱڣҪɱΡֻһ֮
ԣٰɽĹɽڰ
ΡǰǰӸµؿš
Ρʵ̧ͷƺҪ˵ʲô
ǰų˵Ŀ͸ΡƺʮǰЦôȰĵ͸ոճСá
кżֺᣬ̧̧ͷˮ˳°ͳ们䡣
һսڽΡڵĻᣬɴһն佭Ρͷ­
ͷ­Ѫ̼ӲӴӿһ
ͷǸԨԴ䶯˫ૣСáĽΪ¼ңˡ
Ͽգ֮ԶԶħĳľ롣
̤һħƣ϶צˡ
ڵѪһɲ˷ȾգĵݴѪ֮ɫǰħĳⰵԨ֮ħħ
̧Ŀ⻺ںڳǣ΢ɲմѪĴƮصΡˡ
ħĳ״Ҳ׷
ͫᶯ˶䱸ԭأûЪϢ
㸲źڼۿǣ⣬Ӳ
ˣ£ڼۿϿӿݣ͹ƽǻصĽˡ
ײԼħʵá
ٵվǼٵġ
ħع鱾壬ǰ󱲣ֺγĶ֣
ɺţɺţǧ֮ǰͲðħۺǷ
ۺҲãΡҲգǷ
ӺͯʱͽǴħħħĳ档
һħʧǧ꣬ƶ˵ȥ
ΡҲУѰħô궼ûţħԼ˽ħʧȻ
˱ˡħĳϣͫԶꡣ
һҶ֦ͷ䣬֮ɫˡ
߸ߵβٿȻɢ䣬ںڵĳڸ߿յķвסһƳüۡ
̧֣֮סǸڿзķ
ɫ繲޳ָڣǳǰġ
ڣ
ħĳͫĹ⣬һ̣һҵĹ˲䵯
ûκδڣħĳ֪ħжֲ
һֱʵرѹŴ򣬾Ϊһ̣ɱһ
һգħĳת˲ֻǰצ͵س֮ͷ­ץȥƲɵħ֮Ԩħӿħ˫˫𵴣
֮˫Ŀ罣ɫ䣬ܿͷ侲ݵؽڳצ֮¡
֮棬
ط˶ԣһᡣ
һֱĵó֮޷
սپˡ
࣬ǵͷô¶Ѩ
һצѪ
δ¶ϲɫ˫һ죬һϳ
ֻצų֮Ķзִ뿪
ĶӼ䣬צ˵Ĵ󶴣ͷѪɼ˴Ŀġ
֮ȴ֪ʹ㣬һֻӯ˳ų·ɿ
󱲶ң֪ħĳޱȣֻڿвסŤתβ˦Ҫ֮˦
֮۷粻˫˫ȽԲڳϣűĺۼ׿ǣٶʮ֫ɫȭӿɫͺɫħ໥֯
򴽣ȭһȭƴ渹ֱħĳħ
ʹħĳ˵һ֣ħͫ۳ŭĿ֮ᣬ˦βĶҡ
渹֮УħŴ͵ħħ֮бŷ֮ȭϮҪˡ
֮ȭ¶Ŀ˿ڵĽҡ
һ˲һҵ׵׷
ħ֮ӿǰ֮˳ȭͷںڼۿһȣ˱絯ĹѸٳԶ˿
У괽ס⶯Ĭ
֮лƳγεķֽ·ڤңɲǼ䣬һһը
ž
ž
ž
һħ̻ڰоţʱҹе̻ʢ磬Ѥãۼ
̻ȼ֮ħһƬž
֮ѩӣĵشħһǳһҿjߵ֮ǰ
ͷؿþò
ϻڵѪͷ˳ɢ
Σ֮ȡϵɫϴϸµظԼ˸β
ɽ˹ͣ
ɽݵﺬżָ֮ɫĿǰĳ֮
ʱš
ֻߵ˫ϥССкգۼ䣬Ѿôࡣ
ӰΰǸصˡ
֮ת˶˵ʲôʲôû˵ֻǰǰ㣬صͻʦ
ɽ̾Ϣƺǧ
ʦͽʲôû˵ȴҲʲô˵ˡ
ˣȥ׷ħԭʯһ£Ѻ塣
ɽ̧߽֣ģڣͺܵģͽͽϱû°գ
֮룬Ҳֻܵš
ͷΣ
٣š
֮ḧλãǳһЦ
ôҲš
˻ţǧֿܡ
ϧ
֮ɨצƿ˿ڡ
ħԭʯ֮ǱѰ˿ڵѪ⴦ѽֹˣնı滺һ㱡ĺڼۿǡ
ϧ
֮ջߣѻƵĽ΢
һܵȵˡ
߹Ϊ֮εڼۿǣһ٣¶ɫ֡
Ĭز˲˿ڣܿߣǰĹɽ뽻Щʲô
ɫһ䣬ɫһݣλζ䣬˱ڵıԵԨȥ
ǿͷԨħ·ܼīˮ
϶ΪһħڰԨ֮¡
˿̣ͻХ㣬Ԩħӿһβһβħˡ
OO@@OO@@ԽԽԽԽ󣬻һͷƤ顣
ǧСħĳħ֦˳žľˣһͷͷħӰԨ¿ȳ
ħĳ·
һ·ȥ
֮ὣܣ˲ǰһĳȺ
ȺµȥһȺ䶯ǰʹ壬ݡ
һ·ŷȥϢ֮䣬ħĳеţǲǲؿš
Ȼһűƣ¶龰
ΪףһħӰϵعڵϣΪħ
̧ͷһ˫Ŀһ
ʶһܣһ
Ƶħ棬ħȥϯȥ͸ĺ¿ףȿֺ뾰Ѫ⣬ռҡ
˵ĺһ٣ĿˣתӿϹĹ⡣
Žһ߷ɵϹĵƬڵȥ
ǰſϣţĵسͽϱĹɽСһͽԱߡ
ͷۣһ֣߳һߴ󾪣ǵ˳ѣ
֮ӳһĿڵͷľϣһһħǸѡ
һħĳռӵħӰž࣬ӵǡЦţЦһĽӲſһĻȣһҳ֮Σһ鰵Ԩħĳʶ밵Ԩ棬ܳǧħبų棡ɱǣɱ
ħӰħĳһһһǰӿȥ˳ĳˮ
һһֻֻǣʵ
֮һնһѡ
ħĳʵ̫ˡ
˭Ҳ֪ǧ׵İԨ̳˶ħĳ档
޿ˡ
ǺǼ򻶡
ǲˣˣҲˣ
ɽһնһѣ˲֪ٽ˸佥ӿϹѪζ
Ѫ̻ȥ̲סһȡ
󲻶ˣһѵҩ͵ɽǰȷ¡
ɽҲѣһ£ɳʣͽо𣿡
֮Ҳ룺ޡ
̧۳֮
֪֮Ľװ˲پơ
ʲôû˵ǱԸɽṩԴԴϵĻ鵤
ɽҰ죬ζԽԽǾ衭
֮شϣûУһš
ɽ𾪣˵ͽϱԨңôƶ
֮һ߱һ߷ħӰˣΪ
ɽǰħȺʶµλã۵΢һȥ߻ӱ̾һھƶûϣʦġ
Ǿͱ֮üƽظʦɣǱΪ󹦡ʱɡ˾ͽ֮壬ˡģ
ɽ
ͷͻȻҲˣҲˣҲˣ𽣾Ǹɣ
Цѩˣ͵غɨȥ
ɲǼ䣬ǰһȦħĳħµµȥݵؿճһ
̧֮ǰһڹɽ֮ǰ
ὣӽһ
һ統꿪ʼССꡣ
ڳδ峿վļ䣬һ
ĴﶬһɽɽһǮ׬һʯܡ
δ֮Ρ
ֻҪǰһչǮծ
Ȼ
ļ򻶡
ʢĲ
ɽǰǧ֦ҶïҶƬ⵲ͷ
ǰٵؼ¼ÿµӵϱٹȵʣ٣û˭ծ
Ȼһ
ҳ֮δޡ
̧֮ͷվ
һǡ͸϶ϸϸϣЩۡ
ȺеСżһưдᡣ
˫ںڵȴǺӣű˵̫ǰ
˵һϲ̫ٵһۣ֪
֮ĽӰƺŻʢĵ⡣
ȥ⡣
ܣʵһֱо
ֻû
Ƕûõ㣬Щֵֹƺԡ
Уǳõ׵
Ų֪Ѱʿ׵ħûɱ
ΣֻԸΪȡ㹻ʱ䡣
Σ򻶣Ҫƽ


128 
ĸоá
ǻ, ļⷺϯ֫ٺ, ·Լһ
ִʱ, һĴ죬ûɡ·ͻȻꡣ
꽫޷ʪ, ںĶҹ, ֪
ȴã, Ķҹ򱶡
ɽأҪܲ˵ʱ, һů͵Ķס
֫, ʶѡ
δʱ, ȴ

У
ߺߺ~~ߺ~
ǰڰԨħ
, ûǵ
ôУ
ԡ
ȵȣ
һͶ̥ͶȦ˰գ
, ԲۣȻ˫ȴһƼ, ½硣
ĩļڣɽǰ֦ͷֻʣǼƬƵҶ
ĹӰʵͬɫżɫʡ
ҶǼµ̣ҶŨĻơ
һеӳǰԼִȥҰ, ؾ˰, ջ񲻴գ
Ұ̾˿, ˳Ŷӵҧŵ°ڣ̫á
ôؾûдܵĲرԷʡ
ҰҡҡͷѺߺ߽еԴûУвǡϧؾֵΪѲǲУͱߣûҵʲô
ԷҲϧ̾˿
ҰѣʦҪȥģ
𣿡еӻصҵȥ˾
Ұȥʲô
еĴ˿սСҩλʦֽͺϻڵȽĽãǵ¼ҵĺӣħ֮󣡡
Ұô£
Ҳȥ˽еӣ˵潭λ˷ֵģ͵˾ⶼʲô£ҵøϹȥͲ˵ˡ
վ½һǣǲ죬˼ȻĬ
⡭бص
ûд飬߷չ֮ȥ潭ǾȳǺͽɾȥ߽ؾ
潭ĸܲᱻ֣Եǵʶݣι³ħۣ͵˾
ΪûȽĽ
ǰ򻶲Ϊ·˼ף£ˡ
ԭǣоչǰþˡ
еķȪǧǰһһԴ˷֣ɲСؾ
ʦȪ˵Ʋʶʼǣ긴һ꣬ոһյصŷĴˡ
գգۣͷĴ֪ΪΣܿЩ档
ǰ磬ĶӰѿ
̹תǰ۳һµĻ棬ڼǰ
ĳ̲Ķɿڣл̴ϣںһţʦ֡ʦ֡ʦ֡Ľɡ
е꣬ǰ򻶼ĳ֮һģһ
µݣžǧ֮УѹŲͷߣɣ㵽Ҫ˵ٱ飿ҪңҪңҾûҲҪνı
Ůԣкᣬȹܻشա
˳֮һۣŮο
˫ŽɵУųȵϡ
˻Ϊǰļ򻶣ﺬŵķ
ÿһħһ޵ķ
Ӧǣħѡеǡ
࣬ڽߣħǣ֮¡
ˣɼٰéɽʿĹɽһ𣬾ɹ˰֮У÷ˣ˳ԣ뿪ȥ˹ɽĳǵСݡ
Щͼʵģ𲻴
ֻǣͽɸų֮ȻҲ֪˳֮ħԭʯ£֪˹ɽǰڳ֮󣬻ħ塣
ڳ֮ɾǰݳǲμӾݴ·ϣʻ˽һˡ
ңŵ鷿
ΡڰǰִдţԱһ٣Ȼ̧ͷӥ۱ŷ⣺˵ħԭʯڳ֮ϣ
๪Ҿǣ׶
ããΡȣ΢ֽʷ£Ӱǰľļ磬ĺãĺðħԭʯҵˡħԭʯҵˣħ壡
Ρһ鷿ⲽƬ̣ƽ󣬷ԸǼμӾݴᣬʱ֮£Ȼס࣬Щӣúǳ֮ദȡΣ˳͵֮߳һһж͵㵥Լ֮һڳ¡
ʱ֣ħԭʯãǸǲõġΡо˸ȭͷ·Ѿħ̤ƽݵһĻڹɽǾùɽ飡飡ȵħǱ뿪Ԩħĳ֮¡ҵҪʱɽžݸǰԨȴħ֮ͽʱɫõΣǵı飬ֻΣ
Ρ֮Цš
ⳡڽֻħ֪ҹ̸һ档
ݴڼ䣬βΪ֮
ûãΪɣ'ԭ򻶡úͷ۵ĳ֮Լԡ
ûκη֮ڰĽΡС
Ρ֮˻棬ڵħԭʯ˳ħĳȡߡ
ħĳɹ̤ڣԸԳڽɵ˹
ɡͽΡ뿪ǰκ˳֮֮ι³ħۡ
ڳħ۵ҩ£ڰյħԨУǸڼ򻶼Уȴʻ꣬ȥ
Ǹ
Ǹħƣֻʣɱ⣬һ߱ʦɱɽ𾪾ݣþ˾£޲ó֮ħ֮Ѳˡ
Χ˳֮һս
վõ䣬ŰƮƮġɡһն֮ͷ
ͷ­µµӶ¥¥̨䣬ʯף⻬ɼשһ·ڼ򻶽űߡ
΢΢һͷ
ԶɽüѻƳĽޣ̵ͦıŵ˫Ŀ
˫ϥһ
֣΢Ҫ˫ĿɲǣǰһĻΪá
紥ӳԶĺ棬ʲôţһжǾлˮ¡
һƬϤǰһΣܱƬ졣
С
оŲߣ״ϣԽԽխ
ʵǵʯڱԵмڵܴ·һһŷ̹ӡ
˿̣ڷһ㣬שɵĵ棬ħӿ
̹ӶͶ£̣ɫ֯гһƬת֮
򻶿壬㾲֮롣
ǵģ塣
״Ʈ֮Ϸ
ӡڻ𣬡ҵܾˡ
򻶣


129 
ŵ̹һѹӢ, żĴĶӯ׷ɡ
˷, ޷ȷԷڵķλ
ӡԷٴγ, һλ¸صʥˣ㲻ؿѰ, ǰ֮, ҡ
򻶶һͣڿС
ʧȥʶǰ, ħ䲻̫֮ʲô;ƺиоһŶ, , ɿǰĳء

ħ, ֻ
ô˵ھݴ½, ħ֮У
򻶹֮£֮, ˮĺ࣬͸زסĽٷɿ죺ǰ飿ͷ, ֮ǿɻá
ɻδ꣬ǵԹԵؼ£顣
¡
ƣҲãҲգ𲢲
, Ծ, ЩԾ
ֲԾ, ͺһͱôʾϷ
㷽ǰҿһԤ֪Ρ˵⣬˻û
ʶͷǿžӨ͸ӣĻ
΢΢Ȼǰ
ǰġ
ô˵Ĵ飬ȻżȻ
ӣڵԵɡῪңΪݶܸоݴ١º价ƣµĲ׺ɣ֮Уѹ򻶵ھݴ½Ѳ֪ڶ£ԼҲˡʱɽ֮ʣҶڳߡ
ֻˡ
ȴ·ܿ͵һ
Уǲݳݺɵʱڡ
ɽ۹£ؽĴƬ֮һòԴǡ
ڲԴ֦Ҷ䡣֦Ҷ֮εû죬Զӵоӳ
ΪҡԨΪħħħĳ棬ħԨ֮Դгħĳ
Σܾݴ½밵Ԩޣħʶ밵Ԩħĳ޷뿪ԨֻҪħʶ̤ϣᱻǰǧħ䳣гͻҲƲˣݶܷ׻
ұˣ˺ܾúܾáֱǧǰجξѡ΢΢̾Ϣв̣ħĳڰԨǧѪħ֮Ƴħ󡣡
ҵħħཻħ֮֮ϹԣΪ·ܳǡħĳ֮ħʶӳ밵Ԩг룬ħԭʯһ塣ħѪ壬Իۣ֮ϣݣȥԴԴϵħ㸲ݡ
пһС֮ƣͼֹԾѡǧǰЩӣħĻۺûܳɹ͵ҵۺ֣ЩѪ⣬ɱۺȡ˾ǧ̫ƽ
򻶾ţûв廰
ԭˡ
ѹǧǰۺ͵ᡣǧ󣬾һҪһ
ѹֽΡҪ¼ţȽĽűİãٽ󷨣һħѪ⣬бĽɡ
һʣħĳɲȴҲ뿪ԨԤ֪ҸԤδؽɡԺʶˣԾӰ콥С޷һж˺̶
ħ֮δĵǣɱ˻ۺΣֻҪԨ֮ħʶ𣬾ʼ޷ǧǰлۺǧнΡǧҶ϶Ԥ֪δ֪Դôήȴ÷źͰΪұߣ𣬶ЩӣȴڽΡ֮֡ҿΡϣ塣ҰһУֹ·Ϊħ¡
Ҫ㸲գһȦתתǳʻ·ȥ
δ䣬Ƶ̾Ϣȴü
ǰҿ˷Щ档ֻһأóȻ֣ӰһУº˼ãɢʶ
ȻǼΣյġ
ʶɢȥֻʣħ˳͵ħıɡ
ɢʶټӰݾƣʹ㣬ָõΣ
ѡ񣬾ðһġ
ʶɢ֮ʣܴɿһǰɢʶ࣬ҵʶն뿪ϣǺӼƬءÿƬԳһ壬и䣬и򡣡
ʵ̻ڼƣżִȰӣʶɢǰƴȫҵ֮ꡣ
ΨһܳԨ֮Դģ׽١Ԩ֮ϣֹԨ֮Դӿȥ赲ħĳ뿪ͬʱҲ׽롣Ԩо֮ӣ㲻Ǿ֮꣬ھݡֻ׽٣裬밵Ԩ
֣˵
ڣ֮Уɫ˺͵һѹɫħ
κ˵򻶵ĶУ˼侳Ľ·ҲƬǺӡ
ԭˡ
ˡ
򻶵ͷԭ¸ǧһʱ֮䲻֪θ롣
ҵ˼ڵ¡
£֮ǻ⣬ħĳħڣΣڵϦ
֪˿˵һУǰµֻƬ̲סʳǰҸأ
ӣҺܸˣҴ˷ЩοЦҿʱŨپʱǸ޷棬޷ֻƬʲôֻܽ˷־ʶɢǰѪһ˵δ٣Ԥ֪γǰϵ⡣һб㻹ת
أסӡ
˿δħ֣֮㲻躹ޣڼɽʱ뾡취ǰԨħǣ׽٣ٰԨ֮
˿ħ֣֮ħѳɣֻһҵһֻһһҹһһҹήץʱ䣬ժӣӻֻǣʧܣԤ֪λɣ㸲ӣⲻ㣬һһҹ£ǧĪҪ𣬴Ƿ㡣
ǰ磬걾ӦǷֻصͶ̥ȴǿдݡԴˣҺܱǸǸεݰˣµӻӻ뿪ݣֻ꣬£Ҳ޷㸴ֻӵԸ֮Ͷ̥ÿһϲ֡ˣӿɱһ;˳Ȼھݴ½ͬ١ھݻˣҲʱأػ㷽Ͷ̥ⶼ㡣
ӡһĸ׵ĴȱȰü򻶵ůĺ࣬ˡ
ˡˡ
ԽԽԽԽᣬƮɢ䣬ɽɲ֮УԽƮԽԶ
Ȼ󣬽ɢͣЪΪһ
䣬顣
Ȼ֮䣬򻶿ǾɲửǰЩ½ξ㣬һ鿪
ǿͷԶȥȪˡĳϡӡǰ
ǧ䣬ΪƬأƬɽӣȼÿһѪҡ
һȥ֮ȥΪеڷǣ貶بš

Уͷ·ܴ͸ⰵԨ֮ƬǺӡ
̧֣誵Ҿȴ֣أǰԵ
ϣͷѸȥ۽һ֮ᣬٵ飬ˮζһ㣬ӷȥ
ͻȻ䣬͵£⧲һΣЩԶ˺ӵľ롣
ӦҲ죬ݵסΣͷɨۣбһ
оŲߡ
ǰɫħֻһĵ淭ӿ
£ŵһ𣬴ħ˳ħӿ룬ħûڶнǳơ
⿴һۡ
ˣö˵Ҳ֪Σ֡
Ӧáħԭʯ˰ɡ
򻶴һ״˫˫βڿеһƬ̹һ·ȥ
ָ֣̹ӰģСĵժ¡
ȡµǿ̣ٵ̹ССһΪģ˷ɢ̹յһƬɫ֮С
Ӹ֪򻶵Ϣһǰ㣬ڽ򻶵ġ
һűǣĸо˲ϯȫ
򻶵겻ɴ˸£ʶŻ˻Σعʱһ硣
죡ܣ
ѾħˣħҪˣܣ

ͷվڱϣǰϤİɳǣ΢㶡
Ȼⲻһʵ硣
ɶйĻþΪݴӵĽȻҲС
ǰһУΪþ
þԤ֪е󳡾֮һ
ħǣ㸲
̧ţŹŵȺȥ
ֱߵ֣ǳΪĵش
ڣ;С̯ҹʱ̯ϻҸһյƣΪˣ涷ޣпɿɰӵơĿȸơ
վԶԶȥﾡͷǵĵƹ⣬ͷǺ
˿̣ǰĿꡣ
ʧȺϹ˹Ĺҵİźӣˣȿֺسͷȥ
ӤޣֵȺѻıɥ
Ҳܲסиãµر߱߿ޣءءҲ뱻ħˣҲ롭
ͷһƿʱ׺ݵһ䣺ޣܿЩ
ôǰúõġ˲⣬Ϊ£˵Щ߶߶ĻջȥֶѿˣһܸˣŹЩ˲ˣ϶üǮôˡ
Ƕɸƭˣ֪˷ŭȭ
ɣȺһӢ𡭡
ޣɸʲôɱħͷӢۣƤ²ħͷǽңħǾݣƭˣ˻쾵ҧгݣħթǰǳ֮ħȥɱһٳΪǾݵӢۣħŽ˵ƤǾݵĴܶ˸ɾ桢šʥɮϳһˣû·ˡ
򻶳ĬţǽȺǰ
·һҲʱ鼸԰˺鱻ݺݶ˳
ڲ⣬ڼ򻶵廨Ьǰһʱ֮䣬
򻶽ŲһͣͷɨۣĿһ
ֻЬӡĲɫƤϣд֡
ʦýɴ
˳ĽëͶƬ裬ͷһᶶŷ
˵ӵ飬ǰһ
֮ɡࡢԭ֮ľħĳ֮һնħܾݾĽɺ;ࡣ


130 
Ƭ̡
һųӴӲͳ˳, վǵļʱŲһɲ, ̴ٵغպ, ײϣ
ǲݹˣ˽˽, û˵, ħҪˣٲСţ㻹ץ
򻶻ع, ϣԷһЦл硣
ܲġ
þ, ֻܽ, ˡ
ŮЦ, ǰʯϡ仰м, κӵĺۼ
ֹ
͵СɾСĺ, Ȱġ
ҡҡͷһѵõˣҲ˵ʲô, ڼǱϣһһݺڵϣ鿴ãǱ, ûһģ
úֱ, ¡ﱣءĸ, ŲȹʦýɴܽȺ֮Уŵͷӡ
ʧЦջĿ⣬ŵǱ飬̧ǰ˹ȥ
ȥƬ̣֪ʲôתЬ飬žžžžض˼£˸ϡá
ȥүģ
үģ
ɫҴҵ·˾ȵƹ
ʲô
ãַһ
Щܰɡ

򻶳һջؽţ΢ȹѣǰ鷢ƳȻһЦȻת˳ԥسŵķȥ
ɳǳƣħӿڡ
ɱħֽ̤ƽһǣħǧħʥ
㣬Ѫɱ
ħǧħʥ

ѪףŵζҰޣŷ̰
еĵȿֺسسǵʿȥ
ʿʮУɲУһеϮ
Ѫѹ¡
ֻգ۵Ĺʿͷ롣
ΧһȦħϤΧ˹ʳһ㣬ʿ˺ҧ顣
εħһѾסʿԴͷ­˻ͷ­ϵѪЦȻһ
һʱһ
ڷеķħͷħƽƽпڡ
ߡ
ħЦһͣͷ­ڵء
ʶ̧ͷȥԼԴɲǣԴӲϻ䣬׹ء
ȻһӴħء
ĴħɢЩ׷׳ǰӶŮȥ
Ԥ֪δɳǳƵһգһ졣
ߵ棬Կš
˾ʿأаնʰϸͷĳСȥˡ
һƬҡ
Щմ߻ҪĶŹķ磬ϯ֮ϡ
ţѹصĲ֫ϱۣ׳
Ůο磬˲Ϣ֮䣬ѵħķǰ
ֱͨſڵĳ֣ǳַ֮ء
˿̣ʣ°λɳ˾ʿһשʯϣΡ
Ѫ֣֮ǣİȡʱ䡣
Ϊܷһˮٵϡ
֮ǰдŰʿὣħȺѪս
ʿһ£ϱħһһײ
ѪӽʿڱǼƺһ
˻ߵغֵǣٳһţٳһţ
һѪζ
ҡҡ׹Щ
ǰһĻ򴽣սн
ڵ㣬ڿնû˿ش͸ϣһȥ
˪Ľ⴩̲񷣬ӿĽ磬ɨǰһħ
ħ类ͨͨµ
·˾ʿ΢٣̧ͷеļ򻶿һۡ
һħƵħȺ
Ҳ˵ʲôͷǰרע̧֣ӽٻӽ
ӵҲ̧ս֡
Ȼȥ
Ҳûлͷ
۶գǰͷħһֱǰɡ
ħն
Խħȥħʵǿ
֪˶ãħһظ
ޱʵľʹ鲼֫ٺŻһѪħȺ䡣
֮䣬˷ħӵ
üĿһݣæ͵һϡ
ὣǰһ̧ϣסħ֮
ţΧħȺվš
˫ûá
ꡢǲ
򻶵Ľһѡ
ħһ䣬ɱħü
ħĵͱĶӣֳͱ룬ֳ
Ѫһ˿ʶ򻶵Ѫ֮С
ǻþš
ĸоʣʱ䲻ˡ
þʱħ㡣ħǵŲ㣬٣һж
ʹüѡ
˫ۣȺħ̿ɲ
Щں賤ˮݣͷ쳹ڸǣҲ졣
֪þһн
ڵ£ǶǼٵġ
һ·Ӵܵİա
·ϣұ̤ʬס
ħηֵ⡣
һ㣬ͻħȺ˾ʿ
Щþеļ
ͬʱҲ档
þԤ֪ΣΪ
ʧܣڲԶĽᷢ
߹صĳǳأǡ
Щѡʦһȥ
У֮

أ
˵صͶ̥
ǿӣ˺ƽϲ֡
һ
ûΪ򻶡ľͼ
ֻд
ҲֻҪ
ǰ͸ýˡ
飬ꡣ
ոմЩӣԼͽıڵľ򻶲ûаԹ
ȻȻ̤ɵ·ʹŵŬţŬ׬ǮŬ
ʱľݴ½̫䣬հҵ
¾ãЩԿ·
ΪڴÿһۣܺܿĵЦš
ͿҪϺˡ
Ѿ𵤸߽ףԪӤһ֮ң
СɽµķҲ䣬ɸǺ֮ûܺúöסգȫ˵ع顣
Ľкöʯûü
ĵ£Ҳû׼ڣ౧¡
򻶲
Ԥ֪һг档
ޣԷԪӤ
û֮ǰѾ˺ܾãôԼķ
Լķʲô
£룬֪ˡ
ΡΡ֣մѪָڰ͹ƽĵ棬ѧдֵĺͯһһд
һƲһ㡣
ʯΪһѷʯͷ
ķӣû߳Ĳݡ
Ϊˣϣɽѣϲ֣סǮд
һƲһṳ
Ǹĸһ̣ʹķ
Ըһ֡
ТӸбҵǰϴѧ󣬱ͼ˾ࡣ
ƴڴţ׬˺ܶǮܺúþТ
δԤϵǳȴһȻֹӴ
ҺִЩӣû˷ʱ⣬ң˵ĸЩ̡
һƲһࡣ
Լ
ǳ֮
ڲյħԨ
һѪд͵ġ֣Σӡڻϡ
ַǹǷֻԸػ֮
͸ħӰ񷣬մѪĴૣ֮֮Ը
ԸչЦա
ĸ갲
֮
Ѫ̣һ˵ĽɫڡϲסӿһĴɢȥ
þʼѣɽĺ쫷纣Хơ
򻶾Լһס׹ȥֱֱ֮С
ڵƬߣת䣬Ԫ񳹵ںһ
Ժ֮Уһبں֮ϵĵƣš
ССӵڵʪۿɼطѿ
ҶΡ
һС״ԪڻԼ裬ŽһƬ˴ɫһ
ɫӯƮţ׺Ҷϡ
⣬֮ὣһȳħĳնȥ
ͻȻҵز£һûվȡ
Ĺɽɫ԰ף˫ĿЩɢҧӲš
һæӳһһѣͽû°գ
֮ŵλãʶʲôͷȥ򻶡
ʱ¡һ죬ͷѪµաī죬һӰԨĽӲ˺ֱȥ
Ԩ·ѳ嵽ǰħĳ汻׵һɲǼ仯Ϊ
ǡϢɽ̫ϤˣԪӤ׽٣
죬ܣɽԳ֮һȻץʵһȥֶѿռóͷҿɲ
ڹɽߺһ׷ŵȵĽ磬ϵ
׽꣬ΪģԨȦڡ
žͷƤ飬ħħĳ׵֮ͬĭϤɢ


131 
˿ھݴ½, ֵҹյĽ֮ʡ
ҹճξߵڷɫ, ʡ
ͳ˾ֵһ˼, շתһҹ߱ӣסԴŵرԹţûꣿⶼ˶, Ū˯Ҳ˯ãɻҪɻ, ׻ò˯ˣ
Ҳë࣬ҿûʲô˯Աߵĸ˱, Ƥ
ˣãҲ, Ź, Ҳ˯ű˷͵ȥ, Ҳ֪
ˡƿӣһ, æùһԵĴϣû˵, ˼˾⼸ץħͷǽҾǸħѣЩ캦Ĺ岮Ҷĺӣ˵ǱץȥǺ, ˼ҴҹæʲôϹµġ˾ˣ˯͸ֵˡ
ͷסԴŶ䣺֪֪, Ҳˡ
¡¡, ¡¡
, ͵ѹô
һҪˣ
ɣɱ°һ꣬ǰɷݵĻûøˣüÿͷӴ⿴ȥ
Ǻ¡һһ£ڷ˸谵Է
̵ñĿʱ㿴ңҿ㣬׷ʶԣæߵǰ򿪴ȥ
ʲסӿǺ˻
һĽڲۣԶȥ⽫ƲȾýһƬ

ӿ峿ʱ֣ϻϳɵȼλܴҴҸиоԪӤ׽ٲͬѰ
ֵ˾üλŵľӴ
ŵ۵վڴǰƽʵͨϡ
ӳ׽ٽ⣬Իع׽֮ǡ
ͬԨ
ʵš
׽밵Ԩ£Υ֮£װ׵ķǰ
˶֪ô¡
ӸλʮĿǰ۴µʱ
һȥ͹º˵
£иҪ
׽밵Ԩζʲôζžݴ½ƾ˳׽ħ壡
ϻ촽£⼸գǾݸɵĵӶѼãֻһ¡
ʥɮ˫ֺʮӷ׽ٴϣвħֻʳӡʧʱǵþȥΧӴܵȺħ
̧ͷǽӿʣĿԶ²λˣľݣҲþħսˡ
ԪӤ׽١
֮ͼӶǽ𵤸߽ףҲ֪е˭
ΣδҲ뵽ڰԨжΣա
ֻǲ֪Ǽӣйɽʦܺ࣬ã
ˣ
ĵæ̤һҾڡ
壬ӸԷԨ֡һп̲ݻҺͼλһŴ壬ɵǰԮ
һݣǣ
£ڻڵĴǣ˲䲻Ӱ׽֮طɿȥ
ռڣɽ
Եлǰͷһ˳ϵȥ͵³һѪ
ȷϽɽһѹեڼɺԵ϶سɽͽȥ
ǰ֪жã鵤֮ĵҩûˣһҲþǿ֮ĩ
һֱ֮͹ɽں󷽣Щ
ɽ֮壬Ҫֿħĳ泱˿ڽң˲١
ɽ۷죬صް
˶٣ʣͽûǲǣ
˿ǰ
֮أѱ׺ǣֻӿ׹⣬֮⣬һж
ǡػأ׺֮С
ռڰ˺һ
ɽãۣ˫ưڸǰƽϢҵĽ
룬ѯʣȷڵĽơ
ħԭʯɽڵأһɫԳֱ㯣ħĳħԭʯ
׽ֶԣǺΣ˵һͣ˵
Ҳ֪ɽ۾͸ռϣƬ׺׺֮ԼԼɼһŲ̫ȷ˵׽ͽϱ׽٣֮ͽħԭʯ٣ĵʯ¡
ңҲͽɢħԭʯħΨһ취
ԷţɽߵܲµͽȻ
ɽϢĿƿͷŰԨ졣
һ޴ĺڲڲ˺һӡ
ǰڵ׽ٽֻΪ򻶶֪Ԩ֮׽ӿ
׵籩꣬ϵسԨ֮ȥԨÿʼ
Ԩ죬ҲǵӱԽԽ
ֻȥԨ¶ȥĻ֮䣬ɹħĴƬյء
Ԩ֮УħǻССĳǳأħ֪
ԨĴ٣ŵħǶȻ᲻ϧһд۴ȱڴӿݡ
ָɽƣĨȥǵѪվֶﶼҪȥ
΢΢⣺ȷ
һһҪɽ˾СӣͷٺһЦڰ֣ӭӥӢѿȥ
ɽڰԨݵĽ磬ң׳ɽ뺣ͷһɫһԽΪܣסֻĴħӰ
Щħ̤֮أھݼʴƬصɽƬصĺ
ڴʱһƷƿնסɽ壬ɽݵķһ
ɽǸߣ˶٣ϲ⣺ʦ֣ˣ
λԹɽ˵Щʲô
ɽüһڼλϵܲ˺þˡ
ǣ
һɽ˦ȺɽմűĿҶУ֮ģһҽľơ
ɽֽҿƸǣӿʣ͹һڡ
ңɽӣ
ⳡ׽ٳ˺ܾá
ֵĽһһ䣬̺֮ħҽӽ
֮Ŀʦ뿪󣬸תȥ
δüһ׶ͷ¡
һ̣ħԭʯľϿ
͸룬ȵոб鲼ȫѪ⡣
֮ڵأš
׹ζ걳֮ϣһ
žһ죬֮һǱըѪĽ
׺֮УѲΣ֫
һļαҵһΣʶиֵӤ״Ԫ׽ϴʹ֡
УԪӤۣСɫȥ
ɫѿƬҪɢ
Ӹճ֦΢Σȱ̹䣬ɫһ
ը֫壬Ǳʲôסһ㣬ۡ
ըըֱһѪްħֱȻ
ħ˻𣬻һУħΪҽԶȥħǣݻٰԨɽ֡
ԨϤⳡ׽֮С
ڵص׵İԨ֮ð㲻ʣ
٣Ԩ翪ʼ̮
λʶԣæˣˣ
ǰԮĴͣڴƬأҲţǰղǰ㣬뻮һԶԶ˿
˿Ƭ̣һԨȻƬ֮Ͽգʯޱ޼ʵĺƽȥ

ˣ㱼ӣΪ֮ɫ
֪˶ãϵ׺ȥ˽ƽϢ˵ع鰲
һ޼ʵĺϣһƬҵب֮
ҵĵشһӡ
˫Ŀţսĺڷһ䣬µĺڷ˳˲Ϣǰһ㳤
ںڵĳ࣬毺õ١
ʲô
ұڼָᶯ£صƤһұһţվǰȥ
󣬺ģҵ챻ȾЩ֮ɫ
ӿĴ±ڣѩ׵˻߲֮⡣
֮Ƭأɫƽǳɫ΢΢ãȻ
ǧηֱ飬˿̵ʶܻ㱡
߻ǽڳٳߵ׵֮磬·һ㻯ϡ
֮ţʲô
һһ䣬壬ؿڵλãǿȴڻӦ
ĺŰĳ
а㣬֮Ȼ
ʮ⣬߸ߵұϣǳɫȹŮǣ˫һһ
紵һͷ΢㷢򻶲ţһְųһڴߣЦݲõس䷳غ
֮
֮
֮

򡪡š֮
ߣƿϣɢ׵֮
һʱ֮䣬ϤС
֮˵򻶣ˡ
ŷŷ߿ĽԶֻβŸտɫ󺣣Ϳշ±֮ϡ
š
Ʋ㣬ִƲ
󺣵ǿ̡
̧֮ţһᶨسȥ
ұһȹ䣬ȥ
֮ʱӯһ˫ȹסһͷĻӵ


132 
Ԩ׳˼֮еĺҵ, ϲ֡
ԴͷѳССҪƺ
Ϊ֪ȥ, 򻶡֮ɽסھݳǵ˾, Ͼݵĸš
պůġ
Ժ᷿̽೤ϻļڴǰ, һ
ڶòˡ
, ȥǵϸڣͼӴһ, ¸ҽ˽
೤ϵĳħҲĻַ, , ϱָܻ
Ҫȴ, ɺ;˾ĸʹ͡
뵽⣬˫, һ̣¶Ž׵
˫һ, κһɣ˫ֽСǰ̵ؿʼоԼԪӤΪ
ӽ, ÿһʵı仯
ͽĲͬԪӤڵʿԪѳɣҿԻ
˫Ԫ񣬳, ׼쾵ιȥ
ǰˢ쾵, Ҫˢ, ϢҲҪֻءҲˢдҲ֡
򻶿ϲʶɿ֣һļõػ쾵ϻѹѾõϢ
ҩŵģн޵ģйɺģƽĵúõʦֽǡ
صһ룬һµϢ
[нȥô]
һ߻ҩźͽ޵Ϣһʶֹȥ[Ű]
ԷһԼࣺ[С]
֮ϢǶ˼ʶ˿[ΣǼϼһ˵ʲô]
֮һ㱻Žˡ
û˵Ҳ֪ȻΪħԭʯ¡
ҲǺ֪׽٣м򻶵ԪӤ׽٣г֮ġ
׽ٻһٸӺͰԨ֮ʢɲݴ½ֽ׺
˵֮ӭԪӤ׽٣̤ԪӤڣڲħ
Щϼһﲻģǽ˳֮ȷһ顣
[нϲħɢԪӤ˵¿ʱ뿪ɵ͡]
͵һ£ϵ쾵˲[˹]
[н˹]
[Ǯзõ˼]
[нŶ]
[ǮзȻˣһ壿]
뿪գ򻶺ؼҡ
[нá]
ͻȻ䣬ɫʵ[֮ڿھд֣]
[нȻ]
[Ǯзʶأ̫ˣۣ֣һ˻ʮˣ]
[н]
[н£ңڻرˣ]
[ǮзȻʡʱ䡣һһһʡ˺ö]
[нͦá]
˶١
[н˹]
򻶣
ʦã⴫ߡ
ԣæܹȥţŻû׿ɿʣʦ֣ΣŹҴ𣿡
ˡкݸ򻶣¶ѯ֮ɫҪʲô
Լһ㡣򻶱ؽ鱧ڻʲô߱͸ڲԶۻϿϡ
һڽ֣֮
֮ݸһ˱㵽˼Աߡ
ȭЦŴк֡
֮֡ףƳˣȻس֡
򻶽ֶʣ֣˾ҪδȽĽ£
Ͼǰͷʧһ£ġ
ΣΥ˾ɷ
֡ǰһˣ̾һҾҺĽ˵õĽˡλ¼֮ĳû
֮ԣü綼һ¡
Դ飬һĿʮеؿõģ㽫ҳһۡ
ˡ˦˦֣øǮģǮ壬л
ЦЦλպκ󣬾ҡ
šӦţʣˣȽĽôˣ
Ľںϻʦ˻δѣ֮ǡصҴҲǵһߣȥϻ
УϵҺͳ֮ҲҪˡ򻶳֣ʱ
Ҳ򻶹֣ãλأ
󣬼򻶺ͳ֮˷粢ǰͷ顣
飬һǡŹ桷һǡɷͷкϸĹ涨ʲôõηͣͶ١
򻶺ͳ֮˴ΣŪħĳ˰ԨͬʱҲҵ
һ׮׮һõ򻶵ɴ˫ۣŵ顣
ÿһһģһ
򻶣
Ħֽ棬Ƭ̡
ͷ΢ַ˵ļ磬Ʈ֮ĿǡǶ٣
֮һϣǽڷָƤ˸ҺϼƣԺͽǧһʮʯ
գ۾΢üģ⣺ǰǧѽʮģ
ͳ֮ڰԨɵĶؾݴĴ£ĶǴ󹦣󹦵ͽǧ𲽣ʮСͷ
֮ɨһۣǣŮ΢ָʹĬؽ
·ǰ飬ĳһҳָһصԨǷֵģδֱ͸¶ݣܷ֣ҲǡȻǡ
˶٣ջ֣ڼ򻶵࣬͸ЩûϣɣʮͽҲøǡ
ϲ˸λãУͷһ߿һ߸ų֮˼·ߣĩ˵ͷ˵û
ǧ򡭡ૣΰĸо
ƮƮȻһͻȻʲôͷʦӦҲòٰգ
򻶽ֻľ˷˿ľ΢ط£һǧ򡣡
Ρǹɽɱ͵ɴ֡ɽƾˣ߰˰˵ģõһǧͽ
ǵøϽ͹ǰ˵һҲֺֺǡֹգҾûʦأ
֮һĺȴƣ
һЦˣʦܵġ
֮ÿɷսż򻶵֣°͵֮䡣
û˿˵µ᷿˲侲
ڴǰӵŴͷһ
ֵգ䡣
ԺǰͦεİҶϤƣƳγε׺֦ͷιҶء
ԪӤʿȻϺ
ݸڰԨΪصذ˾õ᷿˾д
ͳ֮뿪Ĺ򣬷ڱ㱻ϸɨһ飬Ǹɫ֦Ƶ̽ѻϺõ̿ů紺ա
֪̫̿ңǳ֮Ļ̫ա
ϳ˲ǳǳı
˳Ľëһ̧¸̧
򻶲ͷڰ׷ӳų֮ģι֮
֮һɤ΢ţ
̧֣˸okƣʲô
֮һ٣˼ؿһۣƺʲôأõ˼
ԡֻ˸أ
֮ϲҡ
򻶣
򻶣Ǳĵ˼
֮΢ţϲңʲô𣿡
򻶣
ˣƽϡ
㬵ջ֣Ƭ̣֪֮ΪʲôЩ𣿡
֮һûһµذָڣΪΣ
ҲǡˡϸУʵһУ˵
һֱŵܣ˵ʱ򣬷ѣˮ򵥡
ҲΪ֪˵ʲôӺζ˭ûκӰ졣
֮꣬ĩʵʵԼԼвµ
δϣֻҪãһжҪ
𣿡򻶹ɵؿһۣʼ磬һðɣǿ
̫֮ͬǿ㣿
򻶱Ц˵ͷ
վûסЦû֦չ
ͷָıӣЦ治Ҫ
ô֮ÿɷ񣬡ô˵ˣǣ򻶡ɲǼ̶ֻһ͸˵Ĺƻ󣬡ڣҪ𣿡
΢ǰˡ
٣ǰʱûʲô仯վƫ
ȴ£һһƣ㴼˳
򻶸˫ۣס
ֻǼ򵥵˫ó֮һ£ѹõʲô
оʲôϸܵĽס
һģЩɬ˿΢Ĵꡣ
֮͵شκȥɼ
ָ˵ӻɫѼ̽ȥ
Ǵ죬һ˵ֽɡ
ˮ˳©ɡ»
ܿ죬ʪҿ֡
֨һǰ̴ľ¡
ɰıȥüһ
С΢֮
ţк֯Ľɫ䣬һ縲סӣǰغɫ£סô⡣
򻶣ʶֹ쾵֮ͷż򻶵ĶһַԺһϥᴭţ°ʶȫųô
˫ų֮ļ磬סš
ʶк壬ʪ˫
ٱһ֮ɫ΢۽ǴŲ⣬ɡ
մǣ˺Ѿܾ
һ˿ʶ֮ߴ˵ʶƯ
˿˿ഥһ̣ϵĵһ㣬޲ļжͷ
֮һϡ
꣬ģһ̣ײĿĻ
⣬׹ϦӲӵˮ
ڵһУûĶհľζֹ
ߺ̿Ů֪ߣߣֱң

ȻȻأգ˶ˡ
ȵ̻ʱǵڶ硣
ŵæ˵Ҫɣصײãﵱ﹩ŵ׹ǻȥ
ѩë䣬򻶿Ŵףų֮Ҿ˵ˣǿ϶ġ˵ᣬҪ
һϣ絶۸ӵĺ꣬ȥֹ˴˵ĻȻš
ʲôһΡ
ʲô˿ˡ
ʲôͻһˡ
ȥүһΣ
֮ͷϸµذӡ
ҹ̫Ūˣ֪
Ņ̀ͷϸɸɾƯƯٰ꣬»ע⡣
죬ҧӣë俿ţߣǡ
Ƽ䴩ƺӿĲ񻰡
˻һƿƲ㣬¸ȥ
𣿡̽ͷ·ɽ侰µǿ̣۱һ
ɽѩӯĶëѩ׷䡣
װعĴƬ̨ͤ¥Ⱥɽ֮л¶
˼ɾǡ
һ䣬֣ϣһѩȵġ
عͷմ˵ѩĭĽëţдԶ׼ĸˣ֮ѩˣ
ѩµü󣬲Ƭ̣ѩͷ
֮кЦ̧ǣסţѩˡ
׻Ӷ˫ѩɽ·ȥ
ǰС̤ɽš
̧֮ͷȥ
һ˼صŵף
ϺˣһۣŬ̫ȷص
𣿵ҿ壬׷ɵ̫ߣѩµ̫ˡ
ǰѩµø󡣡
ã׻˵ѩ׷
ѩ׷ꡣ
Ӵˣù⾰
ꡣ
л˵


ĵᡣ
ȵúʹ˵ǸⱾعûܱ֤ոôҵңĺΡ
ҵһγԵģдֱҪѡ˵ǣѣҲҵ뷨ʹ٣ִͶµĽ֡
µĽ֣ھݴ½̺ͼ֭ˣһֱһֱҸš
20227620221216ʢĵݶлһ·ֺ֧Ͱݡ
ףƽϲ֣³ɡ
ǣ
