һ˰
ߣ
İ
峯̼~
һԽһΪ念һͨ˼ͥסӡ
Ʒ֥٣ÿ2ÿ22ȴҪѡҪˣҸծ4200
ΪĶ磬ϵĵӺء
ֻߣӼ͸ˣ
1.Ůװ
2.ࡰƾ;ģ׬Ǯ
3.Ů˰桰񡱣˰ŮŮװ⣬ûκ
ݱǩ崩 Ůװ
ؼ֣ǣɫͼǣططGطKطTط_ȩľҢ
һ仰飺׬Ǯ١
⣺ףõ¡
ƷŮԽΪ˼ͥסӡиĸ㣬Լýãծֻۣѧңݣ߳һص;·
ϸ壬ƿд峯ļ࣬ҲŮ±仯Цˬ㣬ö߲ĸ峯С


1 
΢ǰȴµٻ΢΢΢ҡҷΡΡųһһ뻨ζɢֲá
ֻڽ֦ͷԵòֺ
һһֻСè䶯˶ɽýݵĴľСӣ£˫Ŀרע־Ķס
µĴƹÿƤһèƤͷԼͷǰȡ
СԺѹ
һ죬ѰֲѰ
˯еֻûƮƮûɹı̫ǽ̫ůͱһصЮ硣
ۣǰһƬģĹΡ
һã޼ʣûκʵ˴ռ䣬Ҳоʱš
ģȴ˭ԺҪ峯䡣
Ϊʲô⡣
Ϊǿ
΢΢üĴʣڴʱ֢򳵻úҽ˰ġ
˼𣿽壿
ԽԽˣֻĵξͼѡǰŹεȴɢԶԶĴʹİ
ۿȥһСԺһСӣԺżĴת
һ˾Ůﱧźһһ۴޵ŮҲڵǡ
һŮֱַǣһҡһģһŮŽż
ڵȡ
豻ԼĽ΢΢һ£ֹ˲ϾȣǿҵֱˣҰͷɻ󲻽׵һߣƹǹĶһҪȥҪˡ
΢΢һ˲һоԼʲôһһ״İ񣬰СӨ󣬱СָͷҪСЩ
һУΪˡĶ
ôһ֮ľʯȴһܿѧ֣4DӰʯ
ֻҪ˿һ˵ȻӰܳΪʵֻǿȥУʵǸŮˡ
˿ҪˣҲǲӦġ
˸ԾҪʲô
ԽԽһƬһ̾Ϣ㴫Сš
Ҫ󣬸˾òˡ
ţһ䣬ֻҪžͻصԭ硯ľԷ
ν壬ӦƼ¼Ƭֹ峯ķܡ
ŹԽԽԽԽԶǱ߸˵İԽԽ
һӤ޲ûĶĤһ˸˵ıϲˣǸ
սʯʧˣ


2 
ʮ꣬裬ɫͼѾˡ
ûʧ飬Ƚͬ㣬ɫͼҵ
㣬Ǽ¼켮ɫͼΨһĶ
ɫͼ켮죬ƺǸͦ˲ĻȻʵ򣬾ͨƶ˼ͥ
һҾſˣֻаòȱ˸С٣ÿÿ׶ʮ˵ԱգӦúܲǼһˡ
͢˺ŴȦĵأǰڸˡ
һжָأһĶαʮĶأָֻежеԼͣصǣƶ߸߸
أǼҵķҲʱֵ͢ģֻǺϲ֮˶ܣõֳҲֻ֪ԺֵĻӣǺֵļҲ⴦СԺ⣬ֻһӡǮǷˡ
ǿҪˡ
ô˴֣д͵ζֱͦЩƵĵƹ£ЦǺǵĺӳϣд顣
ǲ֪ѧѵãÿֻѡѧͷҪָɹͺʮʵֻʮ
õĻ͸ϲ
ֻʮҲ궼еģõȵѧѧˣܿճȱȱˣҲ˭ܽģñĶͳϿˣĺĲС
Ͻ֣ļţѡˣ
Цһ£ųϵ˵ͷ
գգۣסˣһãͻϲԻ˻˫ĿĿ񻽵Ҿ֪ǼǸġ
΢΢ЦЦ
ʵҲ֪ôѡϵģͶ㲻֪ѡΪλѡһ
ѡ̫ˣҲϹһСľƣŶӣŷԸһţһһǰȻˡ
֪Ϊλѡ
һǰ̫ͣǴͶòɫ
ǵ飬ҲΪ˺Եʣ纺Ů˳
ʱҲΪˣȴ˶¶úܿƣֻЦ죬üۼĻϲ
һЦżһýŵѧѧͬѧûжˣֻҪʮԿѧҲûôأͷʦԶѧ
ۺ룬пʵʦҲΣҲûаͷŽ̳״ԪɵģѵõѧǷǰ̡
ǰò˵Щ񼸸֪úϸ
ѧͷгΣ¿ΡļκͼΣ˶࣬ͷ·Ҳ࣬һǿƾٽǴԲ˵ɿȡʽһﳭд飬ֻǲС٣ҲƷƷĴԱ
ǿȡ飬Ϊ͢дھУںˣõнʿܿȡ˵ֵ˵ӣ飬һͷڸ󣡡
鼤񼸸ʵڸ֮壬ֻǵͷʾԼ֪ˡ
Щ΢һҲ̫Զˣûѧء
֮⣬ܿȡʹߡɡ롢¼ǹٵְѸٵĽ⡣
ÿţѵõ˷ˣ⡢ѧĻţţȴӴļױͷŲһŲ
ѧȻÑͬѧĻÑСͷ
ȴ̬ŵģǼҵծòˣٺ»һܣʱһһݺļױģί˴
ǲȴ̬ϽӹͷŶõʵ⻰ôʻˣĻ᲻Ը⣿׵ܵܵǰء
˵꣬ס֣ǻϲǽ̵ĵϢˣǽüˡ
˵Щʵòʮףֻס˽ѧĺô
סϵ֣˵ͷûһǿͲˣŶȰο˵ǣ꣬ǰǴ¡
ҲһӦ˵ģΪжȴҪз׾
ʱɬꡢǰǴ£ҲҪӲ֣͸Ҷ£ƸױСܶꡣ
˫ס룬ŵ̾һ
˶ܺãΪԷļͥΧҲֻܰƢԸԺõģ֪Ҫܶί
ǲģ˳ܣֻҲܹ߳
治ܲϢ
̧ͷúͳϡ
ǸŮĺð꣬ûҪŮӡ˿ع̣صİŮ¾ܿ
ʱԭЩκΪĶãӺŮȰ˵ϵǵ㲻ҲȥˣֻݵĶŴŵģһһݺļױ
ϵ֮Ҫɵö࣬Ȼ켮ȴǺ켮ǲŮֻСѧľĵ£Ҳһ׽̵Ůǣ£쾭岻
һԣҲǲͬŮ££Ķ˾ˡ
ѵẦԼĺӣ
ͷ˴Ʈ£ȻǵˣΪСȴǸȫġ
˵ѧȰͽǻȰҲѧɥͽǴŻȥ
ңҲûҪŪѿ簢ԣﻹծǮٺ»ͺùˣһʱѡ
ѧ˵ָϴŵʯָ֮ĦƬ̣ȷúôţ·ŽţϽ˯ѧˡ
գ컹ֻͱ
ϰŶôվڴͶǰǸһһĺ·סڵűů·С¡
Ľպʮ꣬ϴѡ֮꣬㲻ǸɻǽҲصˣЦվһ߰æˮˮ
СЩҲЩЦ˵ٸ͸ˣˤһӣڱϹߣزˡ
⻰ó䣬ȴжáĽ̲סЦͶæŸ·
糿æ͸ŻϲҲü۴Ц
ȴͻȻԺһ󼱴ٵֵӣ˭ˣ
ʱǴ˵лʱ򣬸ҸҪôæȥҪôæȥѧҪôĻûϴ
Щţѧ³ʲô˰ɣ
ͷҲЩ˵ĲõԤУҡͷᣬⶼ˵£ӡĶ͵Ӽˡ
ͷţţվһԼʮҵСǣһСŮŮףԼֻꡣ


3 
˿ˡ
СεϺҵĹ˼߰㲻ĵ£ͷϼһѩںдŲǵĿ⵨Ρ
СŮСȣӿȽԳһأ۵С紵ͨ죬һ˱ڱ촽ϽɸɺԵļӡ¶͵ǡ
ǣʶǰˣתͷͶ
ǿֵģɾҲʱ򣬵ͨ˼ҡ
ÿˣȴǴһôˣ㰢أ
˵߳⣬ʶæȽܱܷѩ
˭
̧ͷϺʹ΢üڻ룬ƺʶʲôŴϴЩǺͲԸ
תͷͷ
ͷˮߣ˵ˡ
ǳ𣨲Ůö񼸸ˣ˵¡
ǰ˵һˮů֡
Ĵһֱ֪ԼҰ껹ֵܣҴû߶˵Ƿּҵʱֵúѿ
ϵɫ̫ãö˳ԭú׼㣬ҲЩ
һĸӣһһֵһԼһ
ҧһڣмζϸ̧ͷԳ΢΢ЦЦѵõķʢˣɼ϶ܽѧĻϲ
ӵЦϵɫ΢΢һЩùӵˮ
֪˶ãʼԣҲŰ̻ףϸûھҭסˣæؿ˳ιˮ
ͷŰӣûԣֿʼᣬ䵽Ͻҭſڣˣ壩Ұǲˡ
žĲϵˣѶһ
ù˲ֻԾĿŽʵʲôвˣ
ͲˣʵĽ͵һֱծԽԽ࣬ҹҹּһҲûˣҺҵһҹǶûл
ôԭأһʱӦʲôвˣѵˣ
ЦѿĴߴٵЩŰɣ㻹Ҫȥѧأ¶˵
ģһҪѧԼҪȥŵȷʵ˵ʱ򣬱ڳ˰ӣ˹ƤñϣڼУóʹǮ˰æһңš
Ȼʱƺȴûнһ·ϣýüͷء
̧ͷһûг
ǼЩּҵʱҶǷǷծġ
֪˶ծԼڿҿҵ˽ʮſҪ壬֪ծж󣬻˵Ϣжء
һҾˣӶҪˣǻծ
˵Ƿծծ浽ٸǷǮҪٰӡ
֪ɣҵǷծ᲻䵽Լͷ
нʲôĴ㡣
²⣬Ǽ޹뾩ᱻȡ켮ǵŮûߣ˵ŮǻҵԴ
ѡμӲףҪͬס
Ƕȥˡ
˸£һ·ߵúܰ
˹ѧ鱾ѺͷǮĲɺͽϰ䣬ѧϻ˵˶ѧܣŸϡ
ѧʱǳʱѧʱѧԼߵ㵽ӣΪƷͣҪμ糯ֻҪ˵㵽ڣĵ°࣬ԸӶʱϣˡ
Ÿѧ̵ĶȻǳԣȴ٣о壬кġġɹģȭ
ʱúܿ졣
ͱȶʱټҪ߹ԷѧҲżߣѧͷ֡
ĺɹĶ˵ɣתת죬ԼڵʿǵĸַϰɣȫŤŤ
һѧ߹ײϵ鱾
ΪԷֻǲСģԼԷȴصĺһ߷ߵװģ
̧ͷȥһú׳ʵСкԴЩ
кԲ˫Ŀʲô
ԷڣֻЦЦʵҽʲô֣
ı㲻ϴҲ㲻ޱۣܲȻ˼ޣǲѧĵһ졣
Լʲô֪ľԹ
кԴСүж
˳㣬е鷳룬Ǵֺͳͷ˵ͷ
ѡѧգվͬһŵкһɽģ綫ٱɽ
غв˼ܵĻӰ죬һЩĴʻȡôɣһ˫ܶϣЩƣƫƫֵܵˡ
鱾Цʵɽܵܣ
ЩȣܿԴøߣصĺһõܣô
Цøˣôġ


4 
˽һʱŵȵĶá
¶࣬Щʱ򣬶𣿡ɨɨñѩ
Цҡͷ
Ҳ¶Цǣؼҡ
ɣҲ΢Ѿ³̡
ѧϡ
ȻõĴ˿ա
úڼҵʱ򣬳ϺʹѾ˽ҵ
磬һţĽ߸ࡣ
һɪɪ
ôˣüɫԣʵôˣôû
¶Щһƣ
үһڣ䣬ְһߡӵݵǰ
ÿߡӣɫһ䣬ߡϤúܣǼҲһּʱֵӡǮծ
ʲôúһɬ
Ͽ޵պڰ簢ķӣҵӡǮծ
ûֽӹǽصʹùˣֵѾּңǷծ䲻ͷϡ
ԣ˿
Ȼϵɫûкתһؿڣӱⲻպڰ簢ķӣǮ귨ķǷǷծ
ӣծӳ÷ּҶûа취ѵΡ
ȭͷյװףòǴ˺ҧôܣ
ּңһҷʮǷծǰֽдģϢӡǮֵܴ˶ϵǽÿ¶ֵϢǶҲ壬ȴ֮飬棬ֵܰҲ̸ɶֵϢô˶ң
õߡصӵϣͣӶ˻Ρ
æַסȴҲûзסʧȥ̱Ȼʱһš
ǿᣬһŽȭߵߣЩˣǰԼǷǮԼȥǺǼûйϵ
࣬˵֣ҲƲ
ۿҲҪú޵ÿ޳ͳӸĨᣬޣа취ģ˾ͲƯˡ
˫㣬ǽﳤεһҲһ˵˼ľ춯صĿ
ЩΪ˻ծǶǼĸ׺ʹľ·һҲ͹ܳԵ⣬òףò׼ծҪˣҲɹѧˣ۳ãǼҪծ
޵òѣĿڵĿһƬ͸͡
ɨˣһӵĺӣ곤Ĵ㣬Ҳʮߣʵֻʮꡣ
̫ˡ
ḧıϢƽ˳ߡӡ
ǵӾ翴̫࣬Ҳǰÿжӵٺ񷽲ʮǷծʱ򣬾òࡣ
Ȼߡһغһ
ߡϣֻȥ꣬ѾϢǧŰʮࡣ
޵ϡﻩߡӣչʣǷ˶٣
Ŀ΢һ˶˹΢һ£ףǧ߰ҡ
ϵ귽˵ģѾо˾ǴϢ̸ϢֵĽ
ôϢǧָ֮ʽ㶼ϸ㡣
ˣһ̣졣
ֻʮӡǮǼҿ˶ʮ꣬ǧôǮȫ˶ϣ
һסҪȥ̧ͷõ꣬Ǯׯó𣨲ǷôȻʲôݣΪ𣨲ܻǮ
ûɵİ˰֣ſ޳˶Ľ˵ûˡ
ȻԼżеŮʵ˰ɡ
ܲμӵĴѡĳЩ˼ҿ붼ͨ·
֮ʮıǮôҲڰ˱ӡǮӹҲһˡ
ֵ𣨲ҵķӣ
òЦһԭҲģǧ߰Ǽҵķһѣôң
ص°ծǸİ
ĬһʵǼҵķϣ
һðΣź˵Ҳ֪Ҳʶֻ֣ʣˡ
ֻʣ£ֻ
Ҿ߶ˣǡһõ˲ɡ
Ӧ˼ŵ̧ͷɫ䡣


5 
ͻȻıʣһ˶û˳Է˼
ϴ㶵ڿһǣûƲޡ
õ£棬Ȼ͸ˡ
ЦݣתͷԴ㣬ѿȰɣЩ䡣
ľż˰ľĵͷľȥ
ֿϵϳʲôЩˡ
ϴģĿɢʶ˵ʲôԣˣǰԼһµĶӣЦŹɣҧŴѱʹʹʣĨĨᣬ¶ȿ޻ѿЦȥ
ȥæ
ﻹһĳţֻʱĳҭ
һһǣĽ£תͷͰ͵Լ˵ĽֵĿ⡣
Ȼʵĺӡ
̾һˣԼҲǽϿתϣٲ÷ѩݡ
ǽһȽϺá
ůϵҲˡ
Ǳϡࡣ
һۣ΢ģľأûԱѼʳˣǸӵĽڼŬҪȥġ
һһֻ࣬úŨЩϼüڽֱûˡ
ͻȻ֪Ķһ仰ȿϡ
㣬Ķӷôһ죬˼
죬֪ǶĻߵģֿʼ顣
һǴʲôأĶҲŹ졣
úͳϲ̧ͷǣֻͷǰ࣬˵ۺΪ
΢룬µϼԼһնûгԷǰҲֻаһ˳ԣӣԼҨֵ
Ϻͬʱֹͬ
ЦŽ͵ҽϳѧֳ˳ˣѧͷԼг͢ӣü壬ӾЩ嵭Ľ塣
촽˶ҧŴͷ֪ǼٻӵġôõĶӣͷһѧԺҲȥˡ
ҧŴʹɵ
˹ϵ룬ҲһףȻǴ
öԼҲҪ֣ס֣Ҫȥŵ
ͷܳӵˡ
һٷԵúܳĬܹѵٹѵȺĶҲûôˡ
ʼ˵£˵ֵܣһλ
˷ֵѹСܶࡣ
ҡҡͷ˸֪޵ĶȥŮˡ
Ȼһҵˡ
ʣýɷΰã
õĸڣ帧
ýõĿ귨⹫ң
ҡͷЦһȻǸߵ壬˰ŮĺӴߵģ
ծ˶Ǽҵˡ
ˣһʮ壬ͬͬ䣬۳žҪ˵飬ʱĻºͼױǻһ꣬ʮμӴѡ˵˲μӴѡĳѣֻʮһĽöΪѡ
Ѷûһġ
ǧ߰ǧ
ܲ˾˰æ˵˵
ϵͷһҾͺ㰢һȥС˾ˡ
С˾ӪףЩ
ҲһƷͨףޡ
ЦͬԺŶӳˣҽһգҲʲô¶Ҳûвǣ
Ϊʱ࣬ʱӣǳⱲΨһĶӣҲСϾеüϡ
ȥ⣬£ͳμѡκѧԶš
ֻأҲɶý͵ġ
ԣôãδһ˳Ź
õҲˣ㲻ѧҲһֱڼУжܵóȥˣύѡ
÷ˣæͷӦ£ǡ
˵ú֪뵽һ£ͬ˭ѧ
ЦȻͬͶѧġ
üȻЩճĿǶǼǮʮǮСĿĿǧӡǮϢӵļ㡣
͵Ŀֵʮǧ򣬾ôһɣʮһô
ö˶٣˵ͷ˵ֻĩˣ̾˿Ŀϧ䵽ϡ
ĵ
ϵȶøϧ𣬴Ӷõһ̣˳
˵ɣ¶ʮ꣬㲻Ŀ֡
Цתƻ⣬˵һһҪͬ顣


6 
ΪƶȣϺͶûڼҶൢ˵˲һỰҪȥѰү
ϳ죬ֵҲţ¥ˮţǽפڡ
ˣ¼ǼҲý
ΪڸפڣҪޡɹš𣬷ֱ⻮־ססڽʳǵĵطɹ˰Χ⣬ڿǽ򡣢
ԴǼҵ¼ң߹һƬɹ˵ľסء
ǳȥ飬СڼȰãôš
ӦˣͶһʰ꣬һˮܵϴĽ￴żСġ
æĹƿţ˸ĸķ䡣
Ľæ˹Ҫʲô
ݵĿϣûɵĴӣҲ̧Դ˹
ָָϵֽʣЦŶڹѧѧ˼֣ǵòΣ谢ֽʼ
Ľһ£Ŵͷ
˵ͷֵҸֽʣ㵽дɣҲ㣬ûտҲûƣϸˣ۾
ͷӦ£Ľȡֽʣصݣֵ˰ˮԤīá
Ա߿һʶ֣űģû·ֽţ˵򴽽ǣĵؿɰȥˡ
һᣬĽߵԱ߿һһԲ߿
ֿĽ㣬һۣ޺޵ĵ
ҧҧҪд֣ȥڴһ١
ֻ֨ıŬʹڸС
ǵİĻﲻҲ޲ֵνš
ܹƣΪĹȴƲˡ
תͷһӵİԴ񵽽
֪£ȴѾ֪ƢְãǽҲûǨŭԲη壬ЩεĿ
ˣ³ŵģǴţֳԵģʱüҪŭ
ԼŶҲˡ
ϻӣǽüͳһϡ࣡
˵ŭ۾֪ŭί
æЦЦֻ˵ǡýҲһӣܲǼҵծнۣǷŴһԡ
ɫźˣĽнɻծ
꣬ӣҲҪ
ʽ᲻廨ɰһʲ֪ʲôᡣ
ֺŶָͬ̾˿
Լæһջϴ롢ϴ·
ͶѾϴˣһ£Ҳû·ʲô·ϴ
˿֣ڵָûŮ죬ֻýȸһӡ
С˼򵥣СＷڿϣԽ˵Խ࣬ҲϤ
дõĶСպãҪëϴɾŻȥĽѾ¿ӹĻ
ллĽ㡣
ʱͶˮҲպˣ˰ˮ˽ôϴæǰæˮ
Ŀһۣû˵ʲôͷѰϸ֦ǵˢá
һԼľ·ǽ
·ëˢа취ֻ˷ѡ
ķ䲻࣬䣬ݴ⣬Ҽ䣬ֱס˶÷򸾺ʹͷ᷿Ҳֻжһ䣬סᣬ䡣
нסݣһǲÿҲ᲻öһĲ
סڳҲûǮء
סһ䡣
ǺԸģסһֿɣҲǣҺ֣ͬªӣȴҪÿЩ
Ѿʮˣ˺סһ䣬סĶʡ
ãϱҪȥѧء
ȥѧϿΣǳԵɣٲȥˡ
˵꣬ʱɬɬĲζ
ˣȥ˯ɡ
ŵܵǸȥ˯Լ˸ڷŰؼҡ
ض᷿죬ཱིСܣں̤ŽŲ
Цִ˴ôˣôֲˣ
Ŀ֣㻹Ц㶼ѧ㻹Ц
ҲˣϿ
ջ֣ƢĵãҲЦ㣬Ҫǽô죿
⻰һӰסˣҲŴ˵
ļȥ߷ߵĶ˶ţ浹ù
ԺˣǽӡǮȥǮǧţһҪؼ˵ȻǵĺӾͻͽһˡ
ݵҪҽӡǮȥģɱҺͬھ
˵˵ʲôҪȥ
һϣ⻰˵û
˫סͷûûС㣡
ǡЦһ˯ɡ
˵ơ
ߺĹ⵷ң˴ˣ۵˯š
Цźԭȥ棬ڿڼҺúһˣֻҺȥˡ
ʱ֨ˣЦ


7 
Ϊ£˯ò죬ĸʱ𴲡
ô磿컹ûءű
Ҳô绹ûء
Ѿ𴲿ʼ·ţϴҪŵʱͿˣЩ࣬ɣ浽ɢֵؼҡ
ջŬȥͷˮ
ϴϣͷôĸΪɺЦ
ȡԼñӵݸñӣһѩ
Ҳƶ˼ʵʲôװۣװŮװк·Ͳˡ
˶ðɲɵĺ˸Բ٣ñӼ׵
ñӣʣǽؼҳԷô
һƣ԰Ҿ£˵־ѵܳȥɿһա
ЦŴӻͳһ˻Σͷͭײ
ģš
ˣĶǮ
׬ġ
Ӿ̳ᣬͬѧġ
СڼҲȫգ˺󣬻ţϻͬɽ㣬ҲûҪ˲ϣ׬Ǯ
գգۣû뵽ôкҲܴ
˵Ṧ򣬳˵ơ
óӦîǰʱ׼𴲾͹ˣŹѧﳽǩǰ˰ʱîҲ㣬ʱ
Ҽſڡ
һſһôôˣ
˯ɣҺȥУͰҲһա
촽˶ǽǰؼңȻصϴϿүշת˴ҹ˯ţûʲôү
Щԥ
ЦҲСˣ˵ͬһڹѧʶһλѣúúøġ
ôͬ
ֻʱͬգܵöӳȥ棬뵽ķӡ
һʱͬսгû˻˵̾һҪݸǮ
ûһۣҲû˵
ϸͭ壬лš
һţͱﲻסˣûǮʱǲǲã
ЦŵǮô
Ҫʣס϶дġ
ЦŵͷЩ뷨ҲţǺȷԵýĴƣ󣬲ͬ˵
Խ磬һ뵽ͬ˵£Ҫ
겻ǲӦô˵꣬⼸Ǯô
һߣһ߻ص翪Դôӣһζڼûа취ģ겻ͬһǴ̣ϲԸҪŵҳŲ̯¶մ󣬰ҿ˱Ǯ
Ӽʣʲô
Ц̧̧°ͣʾǰͷ
ſ·ϵԽԽ࣬˳ŵµˣŵӱĻɣ͸ҳĸˡ
Żƿײ¶ǣԾ˿ڿˮô
ϳһЦѡ֮һɡ
գգۣѡ֮һʲô˼
Ѿǰʼۣô
кǮһ飬ճ¯ǣء
ǣ£͸Ǯ
ɲĶƿһߵӵİײЦŽܵǲϲнξӣҲúأֻҪǮӲģֻҪһǮһ
첻죬Ųĵһ
Ŀ¶żȰʧ档
ʳһ飬ŻֻôҪôڵϹģζ
Щǻɵա
æⲻԼģõĻǶǶֺˣģζˣ
ֵҪһǡһξӣܲһӲģ
ЩΪѣС͹٣СЩ£ҲûһǮ
ʾţŻֲҪѡ
ɵ䲻ҪѣⱾǮҲӸ߲ǣҪ˰õġ
ԴǺͬڵդƳһۣҲǮǿڰˡ
ЦЦҲǿתҪߡ
æС͹ٵȵȣˣҲǽͷһ׮͵Ŵˡ
ֽļģݵϡ
ǮɽӹǮŵӼִ߽Ľ
ע⵽ߵģǰͷͬĻɲһ
վԭأ˫ĿֱֱĿŵģһҲҶ
˻˻ĳǮĴִţֱδԹĲòС
عͷÿ˺С飬һЦȰ԰ɣǿгء
˺ŷͷٵÿһĵƤæ˫ֽסԹһ䣬̫ˣҲ̫ˣϧССڵĳԡ
ιһ˵ԼҲһǵģߴٵǵÿЩߣȻϲȥѧˡ
£ٶ˵
ڵĹײĺͬߣǸʳǵĳжͬԹ˼ң඼סһ
Ŀĵͬɵһҡ


8 
ɵĸۡǰǾʱͣ˽ֻнҡŲ˹ģʾԼĴڡ
ɲԶԶվţ˵мĶͳˡѧܼѧҪ
ɴ֪˭ô
ȻǼŵģֻǰд밲ӹĽŷ֮˰ˡ
߰ɣ黹ûаꡣЦЦߡ
ʱ뵽ѧǩʱӡ
ѧڳжͬ͹ײĺͬĽӴҲ¸ϲϡ
ߵһլԺǰǰߵţһһ˹ţĿǣ
Ҫ𻰣Ӹðͷôˣ
ҹѧͬ񡣡֮󻰺ܶ࣬תͷһѧģôҲһżĽã
˵꣬ɴۣ治ѧˣ
üͷסӣû˯ѣ˵˵ʲô
˭˹ѧ᲻ȥѧ
ǣȷſңʧ󣬷ڸֵ
Сأ
ҵǰݼĸ˵ûȷʵǲѧˣһ֮롣
˿Լѧˣʲô
⣬˵õɽҲѧͣѧð鱾īһӦµģĸɽ벮ĸܴ˵ϡ
˴ѾǼʲôʣѧҵ
顣
Ҳ˼˶һۣʵ¶͹ѧͷ˵ûУ
ҡͷδյѧ˵Եɡ
Цģֻ鱾īǹѧͷõģҪ˹ѧõţҲ֪ɽܲܽѧ
첻˵
ҧҧʧֱϣЩ
Ų̡
һְƿɫƽĵ⺢ӵǸסġ
Ȳ񿪿ڣֻԼŵҿû飬ͷҲû׼ҼҶһգٺ͹ѧ˵
֪űȱ֪ϢЩȥ·
û˵ʲôֻǵãණˣлĸ
ӦҲܸˣˬЦǾȶ£һǰɣȸһģٸʣµǮ
Ǯ˫ֽӹֵһл
ûһֵľҪЩ¶ԷҲûᡣ
üЦһۡ
˵ṦҲ쵽˶ȥѧʱٵ飬ǡ
סСȵȣһߡ
װûתݡ
һɿ˳
һ·ѧߣһ·̾ôͣ˵ûôôŹһҹˣ
˵˭۵˭뵽أص귨үүǷӡǮǹ⺦Ǽ𣿡
Խ˵ԽģǳԱˣ˵ò˹ѧͷһϿΣصһŵϰأܶˡ
ȥֺܿȻô飬һܳϢģǻˣ
ôҲ̫ˣͬ飬˵ӡǮߵúܣǷ˶Ǯ
һ̸ˣתͷһЦﲻסĴһȫ岻ϻˡ
Ͷ˹ѧһͷĽ˹ѧ򴽣Ҳ򴽡
Цˣ
һʱûЦʵĵ˵ͷ򴽵û£Űɣһһɾѩ
Ѱһ·ߵС̾Ҫȥߣѩˣʲô谡㲻ǻҪǮ㲻Ǯһѽ
ЦŵͷԣԲҪ࿴ооʲô
üͷɵĿ
ЦŽ͵ԶҲû߳ͬѰ˴ô֪Ķߣȥ￴
ǳ治һǮϹơ
ʳȻż͵еҪǮҲҪգһһڱһ㣬ҲǮԲŸҪء
Ÿ˲̡
С̼ªúܣֻһӣſڰӺͰ˸ʣͷͳſͲѩȴ硣
Ż¯ĵңûһˡ
ʱ磬ѧģûȲģϾģԼҲԸڶ
к
ֻһֲ裬򻨲裬Ǹ飬ɸʱɸĩӣ״ȻÿζŨǮҲˣһ裬һֱˮڲһ죬ֻҪǮ


9 
ΪûбĿˣҺ񼸸ġ
ȥֵĵطЦڳֵľʳ¥ʳǶĶ¥лʳǱĵذŴ֣ǣȻ֡
ڵҵĽУճǵĴµͼ
ǳɡ͹ͣͷһΪڳǣҲбǣͷһΪǣҲϳǡ
סˣڳסˣڳͷǻʳǣʳͷϽǡ
ڳоŸţ桢ͱֱͨ⣬ͨţššš
ڳͨʳĸţϱһǶššϰźͱš
Ե˵ĸֵĵطͷֱھǵĶĴ
ڵפڳǵϽǣŴȥ¥
¥ͬڳǣӦҪԾȥ¥
ʱǳЩĶԼܱڳǸʵݱЩ
룬˽İУһЩЪŵĽη򣬵æкˣûٺ񼸸ġ
׼뿪˳ӣָָ
ĵڶˮǲźһ롣
Ҳ֪ϲ᲻ã
²ӵӵʱΪˡ
뿪Ȱߣֳסӡ
ЩεתͷȥСé
ҵҽéѾǸϽؼҡ
סؼʲô
öţѹؼé
ɻ󣬽һ䣬ҹǮġ
һʱĬһ˲ǵľٶЦֻǺۡ
Ȼ֪ҹǮֻû뵽ǻڼݶϣôڼǣ˵յĻΪĿ飬һҲû˵
̾˿ȥҪѲʱ򣬽ܿÿĵطҪһղʱࡣ
Ųʵҽéֻǳֹ裬ſ뿪
źͬߣߵϣŻʳǵĳǽߣ߹ţ΢߰ңһֱֵֿĴ֡
ֿһ¥ʽʻľṹ¥Ϊΰͷдšʡ֡
Ⱥﲻ¥дĲ¥⼸֣һ˴ʱִӦþһˡ
룬¥ָ¥
Ŵֵߣû߶ԶֿһͬӣӵɵҲʲôл
ߵͬڵդһͷдǵƺͬ
ְ߽ͬ۾ˣʲô
ͬȻкܶţʶҲʶġ
գ¿ӣǡӦɡҲȷ
ͬͷк⣬ţСССк¿У˵ʡĶǴŵеĿŻеųæµúܡ
⸽Ӧһͷʲô
˳򿹻ķ򣬼ͬͷߣߵһбϣȻбֵϲǴ˺ӵͷˮ̶
ΪͷڣķӺͬСԺͬǰӢӺͬӢӺͬһƬܷ١
˹һȦÿͬﶼлɵӰҲ·
һͬ¥ɵߵֿڴֿһ¥ͷдšн֡
ʱԶԶĴĩˣӲ̵ڣѾһʱ
𣿡
ۣСͨҡͷͷȵЩգȴ
Ҳۡ
ЦǲۣҲôˣ绹Ҫȥ֣¥ǻûһ롣
˲ܺͬϸƣֻŴһֱߣۻĿֵĵ̷
¥ϵĵ̣ͬںͬӹҿ鲼СǵĵҲ˸¥ģɵʮ¥¥СҲһ¥
Щýȥֻ֪ѲҲӪ
ϵ̷ҲȺͬĴĸɾЩ˰̯λÿҲ·
ûûйĹأҪϰ̯Ҫλõġ
ȻѾ⴦طĴ㣬·ʳ̷żҲʼۡ
˴ʱֿһ¥ͷдš塱
¥ٹȥڳͨŸš
ûߣΪŴʿأҪǮģֻפ㿴һ
вٰŶ⣬żмϵźӵХעĿǳúӺͻǺӴˡ
úĳжʮأżʱһЩúòСڳӺͷСǵϲúңĿֻܿ
дһ䣬СúںСһĨϾ͸ˡ
ߴúƵСϣִСתŴ
ѺúĹسǵĹٱ˵ʲôһǮӴӹµڴϢĵ˹ٱС
˵̬鿴硣
Ÿţע⵽Ŷһö÷÷ͨúӦǲú
治סͻȻ̾
ָ򻤳ǺӵǸȡĵ˴ȥͷˮö䣬㿴ֱ£Ҳؼһѣڼ
һۣعͷüģЦҲˣȻЩ鷳Ҳ˺ö˲ǡ
룬̾˵ͷ


10 
ӸŵţҪ߹פغפأٴų߹Ǻӣָ·ŻǺߣ߹Ŷָ·ǰָ·ߵſڡ
·ЩԶΪ¥פصȥı߶ҪôԶ
˴Ӹߵפ˰ʱͬСﴩ˶Щˡ
ǻؼЪȿˮé
ͷͬ
˱ֻһ˼ҡ
صδʱ̣һң˵õĻؼʱһʱ
Ͽȫؼң˿æǶԹûС
ҡԴ˰֣ҨһˮŹ๾
æˮûء
ߵöˣ¡
ǲûտˮҲá
ͷ˵öˣ֪ɲǵȲô·ֲ˵ʣֻǮȡ
뵽򴽣򻨲úȣǿϧǻǮĲҶûܴؼ
ϼʳæݣжˮصɺȲˮ
ЦŰֵãԼҲʡ
ãҪһ·ûͣ˵
۵һۣ񵽿£Сȵת
һݣߴԼСȣ˫һˮš
ͨķװˮݲĲǸʧˤˣ᲻ûǮµģˮݴš
Ͽʼȥʲô
ʱҲˣ⻰˵ͬͽ˵ϳʲôʲôģжóԣ˶ô򻨲裬ȥЩЩִֵĵط
飬һ뵹ˮ
ŶЩĽֻǶס¶ȴڲסͺ档
ȻֻСĽССڵſˮ
ֵĶģǮһǡһξӡһӲģһ򻨲裿
죬۾һ˲Ȼգ۾תߣѵߵĻ˻ȥ
˵Ǯ£ҪǶǮߣûǮˡ
ϿõˮƵǰЦŻصǰǴӣûµʱҲѧŴ˼ЩǮ
ԭˣûϸﵽжǮ۶Ǯǧǰǲģճ˵ǵҵܵǱߣ֪ͬǮׯ̸ʲô
תͷСںˮװɵЦˮЪһȥϸéһȥš
۾һ뿪ʼ๾¹ࡣ
Ҳɫӿٶȡ
ϵ㻹Ҫȥ
ţȥ⿴
üͷģǶˣͷҵúܣϱ߷˴ˮ˲񡣡
ôһȥ
ֵĿһۣ㶼ˣţ˵ӻ
룬ײģöһȥ
˳ӵĵͷӦ¡
ϼˣüչԷЩ
ֵǿܵϳ
Ѿ㣬ԤƵҪһСʱǼյҪߣϳһСʱĴ
ϳ˵𣿡
Цû׼꣬ʱͰһ
ɢãصϳ
˵ͬүһûвĵġ
ҲǣȥֽдǰţǺ˹Աϳֵıؾ֮·ҪͨٸŶڡ
Ъһٴγš
öǰӦúúõģźһӦֻ⡣
ߵţȻ˰ʱҲСˣֻŴߡ
ǰŴһֱܿĴźеš
¥ͬǰŴ¥ĴҲխСС档
֮⣬Щųŵ̷ҲҪЩж̯̿ӵģб߽߱ģ¥Ҫ֡
۸ҲҪԱһЩǡҡǺ«ǳӡţ㶹֮СԣҪôǮ¥΢ЩҪô΢Щ
֮Ӧڰװϣû¥Ǵ
ȻֻС̯СЩͷԼǲѷɫ¥ġ
֮⣬ǰŴֺ¥һĲͬǰŴֳֶϷԺͲںͬ¶һǵ¥Ժ
ҲǰŴֿǻ˵̡
ֺţſҲвˣŶǰ
ͷڣȴ̨滹һԺӡ
Ʒּ࣬⣬ͷͷͷͷɳǡɳ߲˰⡢ȡȡӱձл֥齴ԣЩˡ
СǰġкˡġǮæҵʧ·񼸸һ߽лСкǡ
ʹ۸񣬺ڻɴļ۸һҺͻĳԼڡ
ֻһڵǻۣĹ
ۻңӣСĸ
ĸЦãһԭһ򾡡


11 
ȥ𴦿
峯гȱ˽⣬Լ֪ȷ
ֻżڼûӺЩоһӡǾӪ˼˵ĵȣֻһ¡Ϊͻƿڡ
ͬʱıǮޣǰֻרһô׼ĿгԵüΪҪ
ԭǿøŵġġͨյĵͶгһգֵͶгûϵý롣
ȣͨʵݣһԸΪ¡򵥡
Σĳĸôٶﶼ׶ʲߣѾڱƴյĽ׶ˡ
ߣżߣµռʼߣ󴦣˻ɻ̷Ӱ
󣬴Һĸˣõضһۡ
СķأԸǸ¡ֲϵĲ㡣
ȥơ
·ߵıǺ«ߵӦãӦ˵ʲôգգۣҪֹ̽Ķͷ
ǲǶɵˣ
Ƕˣȥõĸ㣿
֣ЦͿһҲǮ
̾˿ѾƮһС̣ʿˮǲҪǮɿζܣôףôڶҲ֪ʲôζ
˳߿ȥ׸ģѩĸ壬мһ֥黨顣
Ĵζźǵζ֥黨ִӲĿڸС
ŬԼԹζͼԲԽĲ⣬κƶ񤣬ŶӿЦ
ҪֹЦҡҡͷ
֣һװȴһĸӣȥ
ǽȥõĸӣֻǸĿˣͽӴˡ
ǰûмͨĿѡѯҪôü٣ֻҪһ飻öģͱضҪһЩԼҪˡ
ַæ̶ȱСࡣ
䡣
ΪĳЩҪŵסЩ
һһϸȥֵֻк֡ī֡֡֡ɳ̲֡֡֡֡֡֡֡ѩ֡һ֡ջ֡滨֡ɻ֣֡֡Ƥ֡
ڸ⣬ڳҪЩֻ׸⡢̶⡢Ƿ⡢𻨸⡢ɽ髸⡢Ƭ⡢Ӹ⼸ȴ˷һһӣԴԼĻֻ࣬ΪĳЩԭʱûȥˡ
ֻһţɳһʣµıܴŵøõĸֿζǡ
ЩкüûгԹһʱ벻ʲôģûеģٿҺ󣬸ǳ벻ˡ
˳ʱŵڵƮĿζһ˸뷨
ֻǣԭϾЩˣôȥ
Ϊǰͳ˵ʱؼң˿Ҹ̺ʼߣȴͻȻĶ
˻ͷȥʿ󲽹·ϵĳ߸ϡ

ӦʲôС
ס˳˵һߡ
ߣܿ챻ǰͷ˵סˣ뿴֣ż˽Сıǰͷ
ʿͣǰߣһʿͷĴм䣬һŸͷ߸Ļӳǵߡ
Ȱͷʮң΢΢̧ɫ䵭
żɫ˿жż¶ɫĶӣ꿴ģȴͷӢׯһ
ɫѲԶǰͷ·ģ˭ҲԶ׼
̫ԽһӣɫЩģȥ̫꣬ݳżɫ˿ǽɫ档
λӣֻǲ֪һ
һԶЩģȥԼֻʮ߰ꡣ
üëֺڣӲʺӢĿñֱͦΡ
ż˿Ҳǽɫ档
Ҳλӣֻ͸òˡ
ǴŻأӦǰȥͦԶĵطӦáţվǶˣ
Ҫ̳죻Ҫż٣ռҲҪԵõġ
ЦҲºúͰǵķ绪ˡ
ͻȻᰢתͷĿ䵽ϡ
΢΢һ㶺ʶǣ΢Цףüͷ壬۵׻Ĩ⣬Ӧæ˳ĵͷȥ
աꤣݽ߹ָֻ֮ǰ֣Ц̸²ŷļҵĹˣһȴǲ̱ڵء
æס㣬ôˣ
ɫ׵ҡҡͷŴ
Ҳ㣬ôˣ
ҡҡͷҧŴһСʵţϵĹǲǿˣʲôˣ
Ц㿴˰ɣ˿ʲôһôˣֻɿһ档
Űɡ
۵ƶôܿǣڴϣɣñѶƷŹ⣬ٿǡ
˳ԸϻˡֲŮľ£Ŵģҳٰʮ
ЦˣЦ
Էĸ𺳣ǿߴߴͣ˵˵ĴĴģӺůñϵñ飬ӵ׹ŶϵָЬϵҲݺ̾Ľһ
ǵǽİɣһûƼء
˵ʧƶûƼı˼ҴڽѾϣ
ЦЬ϶༸仨ģǳԱǺ«ˣ
ȻǳǺ«ص
༸仨ֲܸůͣѩ߼˾۵Ʋģˡ
ЦŵͷȥǺ«
ɫϲ
СĲͬҲ̫˷ˡ
Ǯһˡ
Цһһа˸أԷųԡ
գգۣͷǵģˡ
ǣҲȰ㣬ǳĸĸȥͽǳԡ
æǰأ
ָꡢ㡢㡢Ľ㣬ôĸ
ƫˡ
ϸнء
˶һû˵űǣǳô󶼻ͷһЩǼҴôһծôţúóԺúȹţǼҵڵģ
һ󣬶ȥСҲԣҲģպþ͹ˡ
Կֵ㶼ûԹô֪㲻ԣ
ѾôԵˣǾͬˣЦǰһǺ«


12 
ڶǺ«ķﲻͳһ˾ȴؼ˵
˼ǰŴߣźĿǰЪɽשʯṹţţǰдأʱŽգֻСſš
ǰķι㳡ǰʯʨǣǲȥĵط
Ȼߵ·ʯʨǰһĶĳΧʯŰյжΧ
˵ŵȰ꣬ԭֻΪóϷĵдʣ䣬ָջؾﲻ׼ʱá
ʱֲ˶ûֱͣתߵСؼȥ
С㵽פأͨ·ؼңŷ֣һƬš
¡̫¡ܵԺ̲ȺüŶ⴦
񲻾Ц뷨ôȥһʱȫ綼Ϊ·
ⶼ·ˣ·ûб⴦õĵط
ʱ˺͡
Ц䡣
˹һȦˣĶӦҲţϾû߿继񲿵ȣš
ˣһٹơ
ǻذɡ
ŻؼңȴҪЩΪפڣųǽġԳǽΪһ鳤ΣפؿʳǣҲǸŵķ
˻صʱϳùȻûл
ϴŽ׼ݿϣ廨ɰǴЬ棬ﶼûпС
ԳϽһ䣬ǰŴϻؾݣǱ߿ҪЩܻ
˵ʲôɴ۾ȵǻϵݣֲɣ
ΪҪ׷ô֪ģǳƪ۵ͬǽһθ󲻷û뵽ֻȸ̾һ䣬ס˿ڡ
˳Ŀ⿴ȥԵɡ
ʱϼҲ˶ŵĶǺ«
죬˵ʲô뵽Ӵģ˵õĻ
ָ֣Ǻ«Цһа˸أǷųԣûؼңǾͲˡ
˵߶ۼǺ«ϣͮͮĹӣžͽ˸ˣһǣǺ͹ӹһ𣬵ö
ӶӹǺ«ŽţҪҧͷһ
϶ΨһĶӣһĳòʱТ˳һƬû˼ֻ˳ӵĸҧһ
æǰʣ𣿡
𣡡ֻ⿴ܳζӻġ
Ǻ«һڰ˰۽ǣк
ԽЦһ£۵׵Ŀ
ϰʹһ׽õ˼
οҲûŰЩǰͶһֱǮͷѣЩѴ߻ʵݵķӡ
ͷ˳ԼȾúҵ°ڣʧĸڳ
߽ݣߵǰЦԡ
Щִٵҿ˿˼޽ǣҡҶôˣôóǣ
š´Ŵ˼һЦȴʮһˣҾͲдˡ
ĽЦЦ
Ц΢΢æͷҧһЩȥ𴦣Ҳȥ
ߵǰøǹˣɶԼ˵ĵĻҲԣҲġ
ġ
ʶ죬ѾǺ«ֻúҧһš
˴Ͷʾûʲôƴǣֻ۾⼤ϧҧԼһš
ߵǰЦһ£ȰˬĽӹǩӣҧһš
Ȼڵȵ
ٹһֱ֣ӴӹǩӣҳҳĻġ
᲻ҧǺ«ѽ
ǩӻصϣֻʣһǺ«۰Ͱ
ԣġ
һЦһҪˣЩʱٳԡ
Ҳû룬Ʒζζ
һֻ룬Ǻ«ͷ˵ûտĶš
Ǻ«ͷɽ髹ӳʱ򣬶ûˡ
õɫÿһ⣬촽˰Σ˵ǼҵķѾˣ
ó̾һڳš


13 
ϷſľҪȥæǰס
Թֺ޵Ŀ˽һۣ֣ȥ
޴룬ӵվԭء
һۣҲЩ֪룬𣨲ӶˣǼҪôǧ
װǺ«ǰ꣬Ǻ«
Ǹ飬İ˰֣겻ԣԼ԰ɡ
ŻӣֶԳϵЩڷɣԹҪȥ˾˼˾˰æþ˾˵ǡ
С˾˰£ӦϢˡ
æᣬʼڷĸںͷæ
յſͷһС̲ܲˡ
ͷȭͷССʵԼܱǶãһٳҲͱˡ
ͷȻûмǼͣһʳźˡ
ͷǽճԵĺö࣬ССİһ
ⶫ㣬Ǽ˿ɤӵýԽǴһʯһӲģԶµɤۣһճ˺ˮʲôҲԲˡ
һͷкüʮ˵ͷüգǶҪ
ϼʮһԥһַһȥ
üǼʮһء
ϵҸճǺ«̫˵꣬Լͷ˰
С԰͹
Ŀ˳һۣͷԼͷСڳš
ûж
ԼͷֵЦһҲҪǺ«
û˰ͷգգۣҲ˰ͷ
ˣҲֳͷ
ԭȰ񣬼ˣͷĨᡣ
õһǺ«ʲôøͷúǵģڼҲٳּҲ˵úܡ
Թʰ꣬úͳϳȥ̽Ϣ
ŵƣһɰӣϲͣҲͣĺͽ˵ͷϵʣҲ˲ϽֽŻˡ
һۣضǺ«
СĶͷֻС㣬ಽ׺Զ
عߡ
ûƣЩվſڵ֣ǩӼһͷ۵Ǻ«ݵУСɽͷѣܳԣˣ͵ȥ
˵꣬ͷʰõصݡ
æ𶯣ţҸ㿴ţСͰ
ЦŽ͵Ҿһպ˸㡣
ֵǧİɱŪˡ
ͷӦ£ǲܷģһҪۣҪӣҪͽ˵۾Ҫһʱæúܡ
֪ծǸʲô˵ˣ˶ûȥ˯˼Ż˵лȶúͳϻؼҡ
һֱȵһ㣬Ŵ
ٹһҪˣôŻأȻ̫á
ȻòĳأҲݡ
齻úͳϵˮʵ˾Ǳô˵
̾ҡͷǧ߰ٶӣתǧ˼ϰݡ
ǾһתضûУ
ûУͶҲС˾ﵢôá
̾һ²ð죬ôһӣȻҧˣ˵ǷּͷֺõծѰ𣨲ҪǮȥǺҵģ켮Ҫˡ
¡ǮһֱšҡҡͷҷӡǮˣļụ̂Ǽҡܲ
˵ͷ֪¶ûӽ
˵¶ͷ˵ȫǼҵ˼ʰǼû׵ģҲ׵úܡ
¶Ǻ̸֢ҵʲôȥ̸
õС˾˰ˣ˼˵»ˣҵˣҲܸȫˡ
ϲʶʲôݵҪǻӪʸʮıʽûл쵽һƷ
ó̾һ˺ʱ˺üꡣ
ˣС˾ҵݲ
ôһӣҵλ硢ȨƵİͷϣŸ̸һ⡱֡
С˾ѾǼϢһ
룬ȫˣֻһϢһҲ޷
ü
ǧǧҲˣֻٷϢÿ»
ÿЦҡͷǧÿ¶һʮûһٰ˾ʮ꣬ⶼ˵Զˣ¸µĶѰȥǼһܲԲˣ
նҪ͵ģ죬һµٺ»¸µĶˣ
òֹۣ¸أ
¸£
һ
ɫŵǰһۣÿ޳ɲܣСˤӾǿ
סϵ֣֪мͬͶ
Ͻ֣Ҫŷģ±Ƽ
תͷԽʱҲˣǻ˯ɡ
ͷǣ˳ӵĸŶݡ
ڣ˿ҪӦ˾񣬲Է
ǲãҲûˡ
ţ֪ҺúõģͰꡢҲúõģõģġ
˳ϣʼͬ˵ԼĴ㡣
꣬һСõŸ
Ļҡͷ˲̡ܾ
Ц꣬ʹˣûɷ˲ֻܾ̣ǴҶΪ˵ͼ˱زѡ
ͼ֣гʹһ㡣
Ҳܣá
̾˿Դϸ룬̸ÿ»ҲǳŲȥ
ţÿжٺÿжʮٺףǰȥˣЩҲвǮڣ͢Ҫͣ㼸ЩٽʡЩҲܳŲãǰѷȥһСġ
ţɫԽԽɣҲԽԽá
õ㳤˲¾ͺˣǸٺ»һӾͺùˡ
û˵㷨̫ˡ
꣬Ǽһֱû𣿾ûУǻɥȢأأ˻أֻȥ꣬ʦ͵ضһΡ
֪⿿˵˵õģǹ˵ԺͱأҲãֻҪܻȥӻ˼Ƕܼ֣ܻϣԸȥı䡣
ҲģͷԣضܳԳ͢ٺ»ʱһࡣ
һӿ
أĽҪμӴѡҪѡˣӣʱӻ־ͻˣ
üѡʱ仹û¾Ǵ޵ӣʱļױöί
жǣѡлޣǷôӣĻ˼ԸͬǼҽף
ֻ͵͵ˡ
öģҾȥѰС˾ˣ˰æ˵˵ǧÿ¶ծˡ


14 
鸦һ˵̽ڼͶÿӵ̼
ϱ·Щ££ڡ
ĬĴݡ
ᳶ˳ӣʵ㻹𣿡
תͷ
ģЩΡ
Сһ鳤Ҳûôţʲôҵҵģд̡
οΪþǲˣǵ˻Ϊ˸أǳԿ࣬ҹ̼òˡ
ҹӣǻֳȴ˵ѵõĺò£һƬ˭գҪġ
֧ġ
Ҳǡ
ЦһõǮȥ
ͷһգϲȸԾԭرһ¡
ص䣬㱾Ǯ
ǮҲ£һİٰʮģĶһģϸķǮģټȥյĻʮģʣʮġ
ʮͭ壬ڿϺôһѣûôǮ
飬૵İء
ǾǾŰʮǮһˣ
˯ţһ磬񻽣ˡ
ʱϺͶûûѴһͬһոտͳš
ҪæһգܲȳԱˡ
ͬһǮˣǮһ᲻ûȥһʱȳϻҪʡ֡
ҪӲľ͹ˣʵҲôҺԷųԡ
ǿԻؼҳͷ
ǳٵģÿңǰ»ȥԷȫü
ҡͷʡúܣǻȥҪŴӣˡ
һҲǡ
ǮҪӲģԱˣź¡
˶ңĶڲסϲɫһƱ֪ˡ
ĶӹҲϸƣİǮǡ
붫ѧʱ磬˼ҼԷʱŰݷãǺʧΪҲûţӹǮǡ
˸߳ŲԶһһץ׷˳
ôȼҾˣ
صҪѧȥ˵ˣȻҪȥء
ҧһģʲô
죬͵
ҴʳС񴦴ȱǮ
û˼ƵĽӹ˻ͷҪӣôһӣ¶ҪǮǴҪˣҪܼױˣҹǵĿ𶼶ˡ
ס˿ֿ˿񣬶ﻹЩǮǷڣﳤǮȥá
־ϲָмĿ򶫺ò˼ıø첲ӻͳǮӣӲ
ֺЩҡͷãбǮ
ʧ졣
żŰɣǮֲӶࡣ
͵ҪǮĲãҲͬҪǮЩҲ֪ͬôǮôｻ
ٺЦһΪʲôأģǮʱ򣬱Ҷ￴ˣԭҲ׼һۣʲôҲû˵Ҷ֪˵׼ˡ
뵽ǾģЦˣл㡣
˫ĿŶ
ССͦţһֵԼֵܣʲô
Ǯһ飬һǮȻĺͷŵİķŵһ𣬷ֳݣԼһݣ̫أǶ˻͵ˣҲʧء
һ£ԶֽʣдǷ㣬»㡣
ٶʮӦþܻˡ
üͷЩԸ⣬壬زܴ
ЦȰ֪㲻ҲҲ룬ҪǰĲТ˳ǣ
üͷԸĵͷаɡ
Ͷһѧ˵˲ٶ£ڹѧӣдǷ
ѧĽϰúܸпǴԼǼöˣû˵ʲôֻڼҲҪи˶顣
л˽ϰĽ̵Ŷѧתȥ
ǣվͷţĹѧЩڣϵıȥˣ


15 
ȻܵĶǴط׶ˡ
ҪҪţ顢׵ۡۡɰǡ͡ú̿
Ҫţ飬ţǱȽϹصʳģϲвڳȦ˵˾סڳҪöࡣ
¥ǵƺͬһȦżŻһƷţ̡
ûһʲֻʮǮ˸ǵˮͰ
˫ˮͰԱߣ˫黤ţ˻˻ֻһޣͻǮ
֪ӼӺˡڰա
ĹӶװŶģڳ´ζҲϴϴ̲á
ֻˮͰأţ͸ˣҪôȻؼңȥ򡣡
˫ˮͰֻҡͷ
УҪǱӹô죿
ֵᡣ
ҲӦУҪǮء
һ𵽸ú̿·׵ۡۡǺͲ͡
׵ǮһǮһʮһʮһǸһǮһ
˳˰ʮģĸ̵ģá
ȵŵʱϾˡ
ú˽ǵúһضʮǮǿԱߵĺͬúģֻҪǮ
ҪúԼš
ҲȻؼһˡ
Ϊţˣ˱ߵúﶼҪЪЪߵøˣŶߵңѾ緹ʱ
ǰǿţôණһôôࣿôණʲô
˵ǰӹú̿
ڸҡͷ۵˵
æŽӶôôࣿ
һգľҪȥĽæס
ҡҡͷʾԼû£һȦûϣ߸ߣʵأҲڡ
صŽȥ·ˣ
ü͵˼ϴ·Щ˼ҶԸϴ·
ԭˡ
ʣôණʲô
˵ˮԴȰһʰɣЪЪƣ۵òᡣ
û״ֽ̱ĵڿϣˮסڵ˵ˣˣ
ˡ
ֻŴҡͷˮҲȡ
۵òУҲ˲ˣڿƣ滺
ƽ˺ˮֲ˲˼ڣԴ͵Ͽһʳնȥԡ
Щԥǰ˵ˡ
㣬عķӣļױô죿ô죿ҹĿͣˣ˶ô죿
ӣһ¡һ꣬һٰʮ꣬⣬Ǯׯ˸ӲС
ĽϵĵԥȴҲֻ⡣
ɲסˣȰ㣬˵
԰ɣԣôҲġ
Ǯ취աȣܵģûüǮг㣬ˣЩҲԸԸãʲô
˵ģͿĵͷӦʣǰͶǱô˵
ȻﲻڼңȲͬ˵ŵģһտͬ˵
ҲǳһնѣѾˣ˿ͷӦ
ֵⶫЩ鷳ҪһҹͷǰæȰǴöϡ
á⻰ʹ⣬ȻӦЩĶ򲻸֡
ĽҲû˼߻ȫš
㶼ˣ˿һ¶һۣ¿Ժ˨Ժš
գգֽۣĸ°ڵ㣬ȸͷɣǿˡ
ǻûԷһ£æҵĵϸġ
Ľæջ
ҿˮͰĸӣԴͶţ顣
Ͷһţ飬һ˽֣ʮֵľ˵ȥ
ű׵۵ͷ
æȥꭳӡ
ӣʹһֲĳƺø񿴡
һۣôĴָѳˡ
ź׵ȫ˽ȥ
ȣٳǣҲȥȡ
Ͷ˵߽ȡ
һͷõʴɰҪһУˣճˡ
ҧŴҡҡͷŵʱҪ޳ҪǲɣһͰ̣ɶǻˡ
߹޿𣿡
ҲС
Ѱ˸߹޳ȥϴ̡
վ޴룬ŲĶ㣬ĸҲҪϴɣˮ
ͷҲȥϴ̣˻ƣ԰
߹ݸһͷСĵķˣǻҪù𣿡
ĵˮͶ㣬ˮ̫ˣһˮ߹޺ϴˣ÷ˮһ顣
áӦݸͷ
Ľѹˮ˳ȥͶ
׼ˣʣµľͼˡ
̺߹С󣬱߽裬Ũ˳ˣһҪС𣬽Ҳͣ
صͷģҺͶ۵ȥЪŰɣ㶼˴ˡ
񿴳ǵĲЦҡͷãҲҪ˶á
ʵҲģΪûеڶεĻᡣ
Ҫţȥݰ˸С
ĸ̵ڱ϶ˢһֵͣ˴Լһң̺ճô̺ĸڣĨƽ棬öȶ˵Ŀȥ
ݵĿϺ⣬Ǳ䡣
һЩʣµġòӹ˹ڱڡ
ȡһֻװͷԸԡ
ԸԣҲ̫ݳˣûӦ
ȶװٰ̣ѶպãŻԭˮͰмʲôģյᣬҺҪһˡ
æҪʲô𣿡
ͷöͬȥò˶ٶ
ӦҪͷһ죬ʱҲ㵽ǣȴ˳Ա۵ڿ˯ˡ


16 
ﻹʣ߰ʮǮԭֻСƳǮжģ׼һ¯СС̯ӰڳҲÿЩ
ˣֱţִпںͬ߾д֣һкܶʡļʲ
СƳǺܷҪǸСƳǶֵġ
һȦûҵ̯Ѱ˼ҵģʣܲ˵Ĵһӣ
ͲʮңȴкЦƣСѧͽòϲʵ͵͸׽䲻ǽѧͽʵģ͵
˵Ц͹˵
ʲôľͷõ񻨣Ҳϣֻһ߳һ߿洦һԲ̫󣬹סһС¯УҪǮ
һ׳ȻЩֻһҲˡ
룬ָһſ̻ȷ˴Сʽ󣬵Ȼ˵˲ҲľͷһСӣһʮǮ͹ˡ
ǮԤı˺ܶ࣬ϾһˮͰͻʮǮ
ǼľΧġȴӲǲ©ˮˮͰմԼҪߵöࡣ
ָȾһԶλãһټһ棬һҪǮ
ġ
ָӵĳߺߵ棬һҪǮ
ͷľͷˣġ
˵ͷֵĸСľ𣿰Ұ档
һ㶣ųϸﹴһҪģΣ̽ʵʿ͹٣ã
ҲЦŽ͵ϰ̯ãˣҶԸԿȺģһԲΪ˷Ż¯ȹ̣Ϊǰ̯ʱԸҲůЩ¼ľ֣ȻΪƶ㡣
Ȼֻտ͹ٵľͷǮܲҴӷڵͷ
Цͷʳ⻰ͿɼǸʵϵġ
ЦǾٰҰȶӳЩͷѩ
ǻǮԼʱ̣Ҳߵҹȡ
ʱЩһߣʹѧͽæ
ľ뿪һ˵
ǲסڵĿ㷽Ҳ̫ˣô֪ôࣿ
ЦԼҪӣ˼ġ㣬ȥ¯ɡ
ССûʲôʽѡֻң˼۸ʵľˣ£İġ
ǻȥ˰ɣһ˱һǴδһﻨȥôǮ
ҡҡʣʮĵǮӣȥЩ
ʣµǮĸͷһŴֽһֽʮСһϸǩӣֱøɸɾŻؼҡ
ֱһѶĿָֻĸͷʲôгԵġ
ԵģҲҪһ¡
ĽһѱĶŵȥԺź󣬺׷ڴͶ󣬺һȥ
һۣ£һߴӣһ߿Ҫܡ
Ͷһ˷һͷ
գգۣȷǳԵ
ЦһۣͷƤ˺Ҫ
ֻ˰ͷƤ˺ͷ
תת󣬾ŰɾͷбƬгüΣֱӷŵ﷭ִࡣ
ӹͷ̽̽յ¶ȣ۵㶼һˣȥЪᣬｻͺˡ
ͷȥһ
ߵݣˮڣǽţ۾Сһ벻һ˯ˡ
һᣬװͷƤСҪԣæʾ
˽ŲѾ˯ˣС˶̾˿ְС˻š
ȻҶ񣬵û˯ãͱͷûС
һӲӲıɸСĩˣõʵɷĩɸȥװͺˡ
ͷӦˣְСŵˡ
һԣ˵ЦͿˣ־Ͳˡ
ʵżżЩ飬ͦŴ̼ġ
͵ЦЦõָԴ


17 
ĩϺͽƣصС
۵ӭǰסϣ־ͱϵֱһ飬
ϰ˰֣ǰʹһųߣ쵽ůů͡
Ҳæ˽һѡ
˵ˮǱָͨһۣŵ̾˿
ϵƣͳ࣬˲˴۸ծķΧҲҶ˵ˡ
˫ˮ뿿ǽϣ߲ɨŮһ㶣ֱӣŵĿ촽ǣ
ҪͣͷԲ𣬶Ů֪ˣһ̰棬Ǻú
˵ʧĵ̾˿ۿǽϡ
úЪţŮȥġ
˳һֿۣ˴һۣҪ¿ȥæջ
ϽסŲö
ϳûصУһʲݵĳ˷ֺͶһȥֵܼңǼҵծǸʲô³̣ڻû
ʱ˿̣׼ȥȡ̯ŰɫҲġ
ҺĽͬһȥ
ǲģֻǸ׵ģš
ȥѰδĴͬһȥ
ͬİΣͷδɬ㲻ʲôֻǣʣ֪ǼĶ𣿡
ͷڰ׵ӡ
ͷ׵˼Ҳˣ캺ˣȻҲҪسȥѰ룬ȥǣҪöˡ
·Сġ
ͷӦ£ŶĽһȥδҡ
δ־飬ȴһ꣬ʮˣǼгӣѾμӹȱĿԣԺϸֻǻûлñݣǸɢඡ
ʵǻҼеı磬û⻰ҪѼеĶ̬͸¶δĴҡ
ǼҵծסյϢҲ²⣬֪֮ΪױҲǼҶԴӡ
ϾծǶӵծܵҲûýǻǮĴ㡣
־żţ⣬æܾˣ߶ţмæ
㾡˵
־ȻòƽƽܿԺϸ񣬳Ϊඡģ˵Ҳ͸ˬ
дֶһԼʱȥȡͶȥ˾˾˼ңף㲻ȥǣţһˡ
־Цҵʲôأš
־ｻһƬ̾ͳ߰ɡ
һֱд֣·̸ʱܻĸ֪ҪȡĶԼΪҪԵɡ
־˵ûʲôⷴӦֱɫͼǷ¾ծŴһһ˵
ԼΪǮׯ˻ûŰɣϾҲǰ¡
־ɫĵ˵ͷһû˵
˹ḷ̌ϹЦӭ˳İ̯ǲģ
ΧС̯תһȦסһ֧ƣ˳Цŵͷá
־Ŀǰ˵˵ǳĶʲô
ЦŽ͵Һ͵˸֣̯
־վ̯ǰֻ̯ǰĵдšըţ顱֣½дš̯дֹľơһС֡
̯ͷ֧һˡ͵СǰƬҲдͬ֡
⣿־ָϵֿ
Цȫô
ֺǺǵЦŵͷСãһڵǿ
־鿴ŷԼδС˵ܣ˵¶·
лǣһŰ̯ؼң־ӵɻ񣬡ըţ飿ţҲը𣿡
ͷţʱδܽʺ򲮸ĸһըţ鵽
־üŭ֮䣬ЩʲôǼΪѵʱţǽĶ
ЦΪ׽Ų˵ʲô󲻹Ļֻѡ
־Ц˵öԣǴˡ
־齫ͻؼң񽫰̯ᣬŸǡ
־ȥݱӵĴųָĦŰ̯ɫȻʵ·϶ðɣ𣿡
Ц㣬ҷƼˣ򿡵úأرо
һ£˵ʲô
һ·ͷûжƣֻЦĽŴ񣬱ȶ԰Ҫ׽öࡣ
ЦǳȻ𾴸ࡣ
˼ĵ˵ͷ
˵Ц˼䣬ĽݣͶѺС¯ŵ̯ϡ
ԶǲɣҪĽȥ
ĽҪμѡˣԸǳȥӰǣѡϣѡϡ
һ̯æ͹ˣǴɣҲ̫Ļ
ͷҲɣ飬šǻˣָʹţԼŽܵҼ䣬˵С⡣


18 
һϺͶûǿ쵽ʱŻؼҡ
˳üʱ̾һȴûǰǰıݻġ
С˾Ǳô˵
õ˵ǸӣǮׯǱЩɿڣǾĿǶ٣ÿ»ٻ˵
˵ͷ
ԣԷǻǼҵʵ
֪Ǽûʲôϵ˵ͻԭȵϢ㣬³ɲɣȫڶԷһ֮䣬Ҳ̫ˡ
΢üͷȥ˯ɣаͶء
ЦŵͷͶҲЩá
һ磬ӻû죬ͶţѾˡ
˵ƣָһҹһ̵ڼҰгɳ
ͷȥȡ˵Ͱ壬ȥϴ֡
ʣôУ
ŴСݹһߦȣЦһ£ߦȵݸУ岻ǰӲһС
ʰӣһ̶̣СĵĽ̰˵гҿҳСһгʮ˿飬һԼ׳С顣
ôһгʮ飬ĸС顣
ʣô
Ե㱾Ǯһǧʮģȥ̯С¯СˮͰ̣ٳԶʮһԼһİ˵ĳɱ
ͬʱ
ЩҲгɷɣ˷ĿСġ
˽е١
һǮɡ
񣬡ô𣿡
ӵɵøԲ
ЦЦгɷɡ
һ٣ʡ
ЦŻصġ
ӣͻȻ޷ֱĺõܵܵЦˡ
ŵҶ֣Цû£ɱҲͨճԵġ
һ˵ͷ֣صļٵ
кõĶ̹һȦۣ
˼ӣƺ͵ȵƣݹĶ̵ٹһȦ󽻸
ǰͷɵģ˵ĶҲǷŽȥһȦŵá
ϴ꣬дһţȡ߸СŴֽԭڰ̯ϵĶȡ°ڷŰãֻһϣ̷ŵ
ʱú鵽¯ʼͣ½½ʮ߿鶳̡
ð죬̶ı潥ɽɫ
ſˮʣôû㣿
ͷء˵żһըţ飬ιߡ
ֺݺ£ͷҲԡ
Ц԰ɣҪǶ֪ʲôζôأ
ҧһСڣǱִڸУлҪֻҪ࣬ÿһϸ΢ĽӴܽۻһҧͷҪͷϱۻƺܴͷֱӻºȥζǻ
Ưû˵ĵãȿҧǸСڸ̾
ҧɫƤ¶ѩҪ׵Ϊըһ飬İ״ĳۿɼĵԺۻĹ
̫Ưˡ̾ѣһιߣûжƴǣæֽӹ
ЦЦּһͶ
˸˵һͶԣҲ˼ˡ
ͶֽӹһھܳԵըСĸӲҧڣҲ᲻óꡣ
ڳһ飬ߴٵ㣬ҷװһ£һװʮ飬װӡ
Ҳææ
ֵ㲻˵Ҫˡ
ص˵ġ
˵Դըţ飬Ľ㣬ҷֱ͵˾˼ҡС˾˼ҡĸҡң̯Ĺľ̡
ͷӦ
æЩҲ࿪ˣͶһѰ̧̯⣬Ͷųߡ
ԶİĽ
ըţ飬ˣһˡ
񼸸ߵһ󣬿ʼһһߺȵըţ鿩Ⱥըţ鿩
ʱ̫磬˿Ҫ߳ͬڣ˹·Ļɹϡ⣬һļҳʣļұ۸Ȱˣֻһһ鳢ʡ
ΨһһˣҲ˵òóԣֻҲ̫ˡ
Щй״ָǮЦСѾ׬ıǮˣһ飬Ǯһġ
ָ
ߺȵʱѼǮҲϰɡ
ߵͬդߺѾɣըţ鿩Ⱥըţ鿩Ǯһ顣
դֵصĹٱѯĿʳըţ飬үֵˣԵըţӡ
үⶫǮһ飬Ҳ͵ˣЦըţ飿ϡ档ֿдըţ飬˻ֵˣȥæɡ
ЦлͶһųߣ߱ߴóŴֽӡ
״ʵǻҪ𣿡
ţ͸ңһҪߵˡ
˵꣬Զһĺ񣡡


19 
ˣԶԶԷ֡
һˣһܹЦ˵Ҫըţȥأ͹
˵ûʣףѧ𣿡
Цѧ٣˵Ҫʹɽǰæ
ָк˽ܵõɽ
ЦŶɽ˵ͷԼߵˣҽǼһ棬Ҷ㡢㡢㡣
ɽͷͷţҼǵãѡվͬһš
ϤţǱͶĵȻ죬ըţ飿ţ黹ըҲ̫ϡˡ
ǣտǻⲻܺ˵ܣţըģɺóˡ
һ顣
㡣˶٣ǲ˵˳ɵҶ˵ˣҪһˣ㻹ʲô
ǾϲҡͷУǼǷծأҲܰ׳ǼҵĶ
öըһɽЦŶԶллԸǮǣҲлĸ
֪뵽ʲô۾һȭһͷãֵҺɽʲôǽæġ
⳵Сֻһ˾͹ˣǰߺȰɣЪЪɤӡ
ɽͷվߣҲߺ
˵͵˶ſڣӹӣһ㱼ȥ
񼸸վͷͷҫǮһ飬ЩҪʮأӽѣ壡
ü۴Ц
ڳըţɽʵôó𣿡
ɽҲԸ£ͷڳݲĻصóԣ̫óˣ֣ͷڸĦһ
ЦӦý
˿ǾͲǼûԹöĴⶫζȷʵ
ɽըţ飬ߺȵøվԭҲиըţ鿩Ⱥըţ鿩Ǯһ顣
ͷĶֶ˳ЦɽҲأ
ɽæ񣬡ķĸ磬Ҹøһʶ
ЦЦֶըţҷųˣҵθڣҲϲʮ顣
˵ʮǮӹлæ¹ʮ顣
״ֱݰСȡ˳
ֵĿ˶һۣСһ䣬Ӳ࣬ʡá
򶫺Ͷȥ͵񣬶ЦǰϣŶӵУǵˡǡˡ
һΧˣҳģҪչۣǳжͬ˼ҾʵЩ½½ȥʮ顣
ըţü죬¹һӾ͵ˣӹӣԶ񼸸Цˣæɣһˡ
Цɫ΢죬ǩӡ
˱߱ߵͬɵ־ϸǰͣߺ
öͣһͣóһԼըʮ飬ȡʮ鶳ţ飬мŴֽţһ͵ŷ
ͼɽǲʶ㿴ԼЦʵôˣ
ָǰͷ۾ɵùԲʶ⸮ˣ
ɽ૵治ԩ
ɽһۣЦҡͷֻ֪ǵѧ̩˸ϣ֮ǰѧ˴˵֮дһӣͷ룬ֻտڸȴû˿ʵڲӣֻҼҵҲֻ֪ѵʣԲ
˵ͷԭˡ
ź̩˸Ͽ˲ãܺϹϵҲ㲻ˡ
ŶЩʡ
²̩˵귨游УݹӼƣ̩˶ʮ˾٣ʮһϮְԱɡ

Ц֪ô
ͷ
ҿһۣдϵľ̾Ц˵кüǡǼҹ̩˹Ͻ̩оʱҰҲġ
˵ֵ꣬ǼҲҲ̩˹ܣʱǼҾûϲ
ҧҧֲ֪ô˵
ЦŻصСʱӲãһֱڼ̫֪¡
ʱһѾ߳־ϸķΧֵǼɣǰһƬˡ
ͷԶԶԣǴǵֵʱҲǺʱ򡣡


20 
ߵͬڵդֵĹٱǰ㣬һѾȶɽɽڣ㲻ڼҴţʲô
ɽǰػͷСɽһı簢¡
ɽصѧż٣Һøһ
¿˶һۣæ񣬡á
µ˵ͷĿǰּ
һɨŵСϵֻ֣عͷ񣬡Ҳˣ
ЦŻصǡ
üͷˣʲô
ЩԾ̵ɣͷĹ˹
˿ŭΣֻƽЦŻصЩʡ
ûϸʣɽһֵۣУȥæɡ
˵ֶɽ˵˹ѧ˹ѧͺúö飬һ쵽ֻ֪档
ɽæ˳ӵĵͷӦˡ
ֻԶ磬Ѿ굱̫࣬ɽţɽŶɽø硢ѣҲȫȻǳ̬
Щ˵ͷûСҪߡ
סȵȡ
Ŀըţ飬ըôã͸ºͬţλ綬յֵˣԵȺůů͡
Ŀһۣٻǹʱࡣ
ЦŸǸƲǵͶԣˣԴһû˵
ˣû˵ʲô飬Ȼ£Щǿġ
Ҳˣ˼ɽҲ˵ʲôֻԽߺȽš
ٵĵ£ŵŵֵĹԽԽ࣬ըţ
ٽʱͶըЩæɽҲ˲Ͻˣ˳ӰæǩӣĽҲΪҪǮʱʱ
̯ǰΧŵŵ˾õƣȥڶ߻ŵģǽǧģʱҪ⴦Ƴһۡ
ߵ⴦ʱҲͬ˵ȥ
ըţ飿ʣţը˻ĳԷߣҲȥơ
ɬúܣԸȥҪǮ֣æҲ֪ҾͲȥˣмû׵ҵȥƲܰġ
ͬŲȰȥˡ
ʱ֣õһҲǩîʱ˵ʱ
һĿ̣ϲ֮Ļϲ
ȴʧһ̣ء
˵Żŵž򿪣ݵĴͷǹﵽ̡̳
ԶԶһۣЦղŸտʼأżǵİҲԸ⻨ǮЩõġ
ԥЩţǼһأԲĶ
ǾЩǰͷ׵
ͷͬԣҰҲ˵ˣЩͷúܡ
Цһѣ߰ɣҲ磬ʱ
˵꣬񼸸ųߡ
ϵ࣬Ϊ̰м·ռˣԵýֵӵֵúܡ
Ƕˣɣתͷʵߺ𣿡
ҿ˿ȻΪ˶࣬˵Ҳȷʵûʱ
ͷָָЦô˶·أýǵѾͷˡ
̾˿ôˣҲ˶ʶְ
Цһ£ͦú塣
˳˺һɢɢĿ˺ܲ⣬ϡϡĿͷӼ۹ġ
СС˶üͷ죬̾һһ
ߵߣȰҶֻȥˣȼĶ߹˾ͺˡ
˵ʣǰûУûˣҲǰͷȥ˵ܿϰء
СЩ⣬ߣͿˡ
ףʲôʱ򣿡
ǰҺ͡˵Ѿʼǰͷ
æסˣҲûãǱ̺ͷ׷ȵģǻʱٿɡ
ô·ֻͷȷʵϣǮһССԣóȥѾռ˽յıˡ
߱˵ռ˺λãֻ̻ط׼վڵһ֡
Ϊ֮ףһΪʵ׼ǹڼΪȡ
٣صʽ󣬾Щá
˾񲻼ʱĿԶЪ۾üģ͸ӵķ϶ơ
ͷͷܶһɷæ־ǶѽڣֵԵĵ̹һϲͷ
ûʲôЩһĳ졣
۵ǳǳЦ⣬ͻȻ䵽һ
ըţ飿ţҲը˵
֣ۡ
Աԭս˵ȷԸ̫࣬ϿĳæҲתͷȥըţ飬̫΢㶣µֶ˶һС̫뿪˶顣


21 
񼸸ûע⵽ߡ
վ·ߵȵģ̶̫ϵĳǰ滹УǵûеȵȱǺ«ߡ
Ǻ«ĻվԱߡ
Ųӣ˫۶Ǻ«ԾСʣ֪ζǺ«ñȴǰҪʮ֡
۰ͰŹֿģҪȥ򣬿ǽæģǮǺ«Լ롣
˵عͷСʵͬ𣿡
üЦ
ָŶ̿գգۣǵ˵һĳɱһǮš
СѾͷǾˣЦĶͷԣȥ˵ɡ
۾һ񼸸ֻǺ«ըţ黻崮Ǻ«
תϵѹǰĳС
ԣһٱģǰ˵ըţ飬̸ǼʱЩ֡
ԭһϳӦûٱڽϺ˰롭
رүĻҽɫͼˣǼҵĽѡΪγҪ״ίһۣڡ
ʵ϶˼ã˵ʱֵطӣǷڡ£Ҳٲ˴ֻͣǡ
ֻʲô˵ͣٱ֪ڳ͢Ǹġ
ЦǺ󱲣˵ĲãֻϲƾӪ֡ǷЩծԲš
˵úٱȴףغ󣬱ǵķλ۵Ĳһҡ
ŵҰúܣȻЩ˽ãðͶ༸֣ЩҪ
ٱЩݣָĸпǸТĵģԺٲ˸
΢ЦүˣΪӵıİˡ
ٱһЦָδըĶ̿Щ͹ըһըͺˣ
ͷǣճʱȳԣζѡ
ٱٸװʮûըģûȥҪԵʱ¹
ЦӦǣװͭǮ⣬ΨСóһװըţ飬һԼ˿װ̿顣
ȡǮ붫æȥһиǵĴҪЩЩķСġ
ٱЦһͨعͷһԼǣŵתͷ°Ц޵Ǹˡ
ܿСӷŽȥźãٱ
ٱЦһӸ񣬽ӹȥ
飬ͷŲ˵ԭȴ۾գҲգĶԼӡ
Ҳϡ棬ɫĵ֪Щж٣ȥꭳӡ
˵žŰֱ̯ߵĵߡ
ҲŴƳͷԶԶԣһٿըţҪǮأǱˡ
ЦŸںͷ
һҷ̣вٿˣԶԶľŵζ
ƹĽꭳӡ
ƹЦǼ󲻴СӣͷƳһۣͷһһСѾͷ쳤˲
һƹҲǵİ̯ͳϵ֡
ƹʵըţ飿ţôըԼģ
ЦŻصǣǮһ飬иҪһٿ飬͸ӡ
ƹüŵжء
ʱɽҲƳˣ಻٣Ƕ
һƣϲѡ
ƹȴüͷ˰ǯļӳҸƣǲ֪ͷŵأýʿͷ˱Ķ
ǹٱˣȡĵݸƹ񣬡鷳ˡ
˳СķԸȥͷжըţ͹
ƹĽʿˣܽʿʿɫҲԣЦŰӻ񣬡ˡ
һǮǮ
ЦŻصλıү
ƹЦŵͷǾʹˣֵⶫòˣүӶִ࣬󷽣ñꭳӺͼӡ
˵ţСһըţ飬ݸƹģл㣬ըţ
ƹİƴǵһ仰¡
Цһ仰Ҳ˴æˣҪҲǳζΣܶˣ˵ͨգƢθ
ƹƴǲӹըţ鳢һڣͷⶫȤǰţ鶳ըģţӦû˱ĶȻһ͹ͻˡ
ŵĿƹ
ƹЦ£Ҳǳӣǵķӡ
˵ֶ꣬ζ㣬ͷƤζȼѣĺöܺ
лƹļԡЦлǣæˣˡ
ƹЦȵȣҲĿؼҸ˺ӳʣ
ö̿飿
ƹ룬ҡͷըøҰɣⶫըõ÷ϲ͡
ƹ񼸸˳ŴߣøϹɢֵ


22 
һ飬ϻҪá
ǴԼǺͷƹͬ뷨Ҫԣö࣬Ҫ̿顣
ԭֻߺȽҲæŴֽֽ̿顣
ӦЩҪʮʮĹһҪʮСˣŲæҡ
˶ִ࣬󣬲ʱǴĶ̿ˡ
Ǽǰգ֪һЩˡ
ЦҲûô౾ǮǣⶫܷţǽȥЩúùڡ
ͷߴٵǿЩߣܸϻȥ緹
ԥԥתͷ
򶫺ɽҪ˵ȰסߣøϻؼҺҰһԷ
ɽЦø˵öԣҰҲֵˡ
ЦЦûٶ˵һ˼ӿŲϡ
·½ɽͶؼҺĸǹƼӣҲǱ߲߱סЦ
ߵ·˵Ļǰ٣˶ۡ
ʹҪ֪ǽôǮһ˻ˣŻؼҺ龰û·
źĴ㣬ΰͶﲻ᲻ͬˣȻؼҳ˷ȥţ飬塢Ͱ
ЦǽҾãǳԹӦϢһȻţ飬Щ⣬ӣһȦ˱ˣһһڱųԣҪӱ̫Ӳˣһݡ
˵òð⣬סʿˮ
ͷһ£ǵﻹǷծأҪڼЩ
ʧ̾˿
ЦŵͷţڼЩϳǳӣҪӺˣҲúùڡ
㶣ʶĵӾ͹ˡ
񲻸ڵĻᣬЦصͷãǾͳӡ
Цһš
˻صУԭΪҪͬϽ£Ѿ֪ˡ
֪һֱڵǻؼңһţϾš
ϵǷծһֱûĳ࣬ʱ˵ӺͲ
㡢㰢˵˲ģΪѵò֪ôźá
õĻҲɴСûһõĶӣҲû֡
ſڣһѰ̧̯ʱ°ݵķ˵㡣
ǰַסϵĸ첲ǽȥ˵
ͳȥըţ飬ʱÿװ˶ʮֻӣݵİϡ
ָӺͽʵǣ
ϻص˾ˡС˾ˡĸңʲôдֵĹľĽ񡣡
ЦҺͶ·ϻ˵ţϰӳأû뵽Ѿˡ
̾˿ǵ˵ĸ;ͽӹʱӻҶ˵ˣҲĵúܣǼҲǡ̫ˡ
ĽҧҧЩεĿ
ĸȥ͵ģĸֻţ֣ʸͣ˵˽վͻ߰ͶݰܺЩź˵ˣû뵽ĸ;˽ӹӻ˵˶һͨ
ųڿ£Цôǽ˶Ǯ
̧ͷ⻰ѵ˲٣;˵ʲըţ飬һڴСҪǮ
˶Ǯ
õҵϲãǰǵըţȫˣ˺ööǮиүһҪһٿ飬Ƕأ
ϲĿ˵ͷ
Ľһۣ޾ϲ
ǣɵסˡ
ϲŵĴƬ̣İٶȫȫˣ
ߵһ£Цŵ˵ͷЦӯӯĸˮ
Ҳ£ãԼ˿ĽЦӯӯĸҲˮ
İʮ˿飬ǧǮ
Цҡͷûô࣬һһһȥ
ϺʹʹĿһһ飬ǾǮ
Цͬˡ
׿˶һٿ飬ʣ¶ʮ߿飬һӦһǧʮǮ;ֻʮǮЩӣʣһǧǮ㡢ĽæܲܶԵϡ
¿ͦظ̧°ͣӰ̯ͳװǮС
˫ֽӹĽѹżǮ
˫ĿֱֱĿŰϵĴͭǮ˲˵˲ʻֻĿתĿŴǮ
ЦЦڿϣԺˮȣɢɢ
Ľһһ飬ǮװᵽϣЦһǧģһǮ
ϵСϣЩز
ֱЩԳϵǵıǮϰ̯¯̡ˮͰûۡۡǵȵȣһֻһǧʮģҪȥ̯͹¯̡ˮͰЩظõĶֻʳģһֻİʮġ
ӦǲİʮģǻʣºЩۡۺͰء
Цŵͷţ㣬İʮĵıǮһҲ׬ǧ˰ʮǮ
תͷϣΪõģأ
촽΢΢˵һ㣬˵Ļˣûǧ˰ʮǮһĹôأ
ʱֱˡ
¿Цһǰˣȥţ
˵ţѾһƵ˳ȥ


23 
ţȴǶãһӡ
Ӵһ޵ĵɫ£˿źǾ
䱸һְţͷ￴
״æ˳
´Ƕ̩˸ϵģɫͼɣ
ͷӦǡ
ӴͲóһӵݵ͵ϵըţ鲻Ǽٷġ
ӹӣæÿӽȱȡˮϳ˱ĶһͭҲûС
ӵƲƲˣٷʮ鶳̿ȥˣˡ
˵꣬˫ֲͲͷҲصתȥ
˵ĹԺš
ӣԺۺʱԼϵôʮǮҲñЩҶ
ݣϼɫԣʵôˣ˭ˣ
̯ģӣ̩˸ϵˣҽǸ˶ʮըţ飬ǸϸǮʮȥ
㶵Ŀĵӡ
Ѿ·ĽѰꭳӳһƣǶء
ЦֹѵЩүҶĹأӶҪʳɶһʹ
һ˶Цˡ
Ͽ˿ӣֿ˿ϵһͭǮԴκģ͵ģĻҪǮ
Ƴϣỹûڵֵǽûæ绹Ҫţ̿飬óԷ𣿡
ľ㶵ĵ˵ͷվƮһߡ
һۣ˻ŰϵĽӸ˳ȥ
ʮ˳һٸӣЩݳޣԴĲֻ̫˵˼ˡ
һٸ˹ϲŻۡ
ϺʹõĽӽʱѾǮˣ׼ϰꡣ
ҡͷܿԼ룬һŵǰһŵǰ
Ȼӹ룬һĽһƸ
Сʡȫָĸ
ȻǶȻǳԼǽ
Լǰ룬Цá
͹˳ϵı£һˣȴͷֳЩС˾˼͵ģЩĸ͵ġ
ʮһС˾˼ײڽӣһǹľڽӣ٣ڴƤ
ײڡڣδ־ʹ˾˼ļײڽӡ
ײڣĸġٵüŵڽӡ
ȫڽӡ
ûƳҲƳ˵Ѿ֪úܣʹһССڵļϧĳŰӣõû̫ȣְæʹ
תͷԳϵԼڵĽӡ
һ䣬ͷϢļӿ˽ʳٶȣʵ̫һ±Ǻˡ
һ߰˳һߵС
ѾԼһҪ͡
ż㶼ҪԼ͵ĶֵסԼ룬ЦҿＦڵĶ࣬ҺͶﻻС
գգۣջ˶ֺǺǵļԡ
ͶعζҲҪиˡ
ĶҪԼǰƣֲұ¶̫⡣
ЦŵûҲԲꡣ
Ҿ͸Բˡ˵ŻѾӷŵ
Т˳òУյĳɢ࣬¶Цģ
ӣͽʰ꣬˰̱ڿϡ
Ҳ˿ϣлҪ˵
סҪȥæĴлױôˡ
ЩڣҲеĿ˹صѾ˴롣
ԣЦóơ
΢΢ȥҼȡ˳
ͷѾȫˣɫĳУмһĵĽýɫ߸һָ֣֡׹һڡ
̿ͷЦƣãÿ
־ִ̾ʵأ㣬ѼҲóơ
İݸЦ»Щûá
Ǻ޲ۣԼΪ»ܸĳƽմ·ûʲôֻںڵ׺Щơ
ͷǲϲʣ廨ࡣ
ϻǿ۷⡣
û£Ŀ㴩һÿ
ʣԵأӺͷأ
ʱȻûб֮˵ӺͷҲ廨
ŮӵļױҪ걸ȫ޹ȥõͷԣҪ׼õģ䲻ԣͷӻ͡
Цһ٣СĵĿϡ


24 
һһֽг˷£̾һЩס
ԭŶͣ˼ծµٺ㰢ÿµٺײҲһǧǮѰ˾˺ĸЩǮܸһļױû롭
ϵʵ˵ȥʱͽϴݡ
һ⻰һͷ䴦ߣ޲ԭʧгϿźá
רųϵĻż뻨ծǷͻˣ
ϵ˵ͷӴۿ䣬ԭֻ¾ܻˡ
šü껹ֻƾٺӡǮ
ﻹжǮӺͷҪЩʱ򣬴㻹øһѣ縸ĸҶ硢С˫ЬҪЩʱ򣬵Щ׼źá
һһҪǮĶһ˶
ŴĬƬ̣ŵصЩ棬ӣӡǮϵʱԽϢԽߣҺ㰢ˣȻծܼױ
ֶ˶٣Žŵﻹʣ²һǧǮ
üβ΢̧˰죬Ǯˡ
ԭһһԶٺõģҲֻüڼˡ
ҪҶף
䴦˰벽
ֻûĻͳٺ»һжٺҪѹۣҪʳ׬˶Ǯùһ˳á
ӡǮļױ
ԼĴ㣬ĸڣﲻñӣܲ㡣
ֻٺ»Լ˻ծʹļױŶͣԭȵĴ㣬ȻǼҵծڽҵծǮׯǱܴӦҺͰһһ˴һļױ׼ܣʶ˶࣬׼Ҳˡ
жĿ
񣬡һҪӣҲ
ʵЩ׬ͷҲƼˣֻǣϷ˿յɫֻǮ󣬶ҪտǮͲ÷ڶһͳˡ
ˣͬѶǮûء
ͷЦţ
㶣˵һǧǮıǮôǮԭǺ˽ġ
ųżգͽҪõˣǸľ
ͳȥЩըţ飬չ˵˲˵Ԥըţ顣
뵽˴һʱǽǸд׵ĵúܡ
ԴӵЦЦֶԳϵԺҿ᳣ܻѰæˡ
̾ʲôֻǿ㡣
Цֻһ˿࣬ڼٳּѵࣿ
˵תͷ鲻ɣԺҲˡ
ЦֻܷԸ㡣
һתЦֻ͵͵Ѱʱױˡ
ҪЦŶ÷ɿ죬ЦһţΧֶ
˵ûڼҶൢʱôѰ̯ϵĶж׼ŴһըţĶ
ֵǵըţ鶼ˣƳʲô
͵һǶʡЩǾôǽֻȥŸ˼Ҷ֪⳵ȥҲǡţ⡣
ƶǶĵ˵ͷװţˮͰϴõչ޷ŵϡ
üԥųȥǺײ³ǵķ
һҪЩġ
µףŵ˵ͷ
ǵ¥ȥţ飬·ҪЩʱߴߴĺͽ˵ͷ֣һߣһǮİţʹļױ
ϵǮһǧģ׿ջǮʣһǧġ
һǧ㹻ʮըţܹˡ
ʣµԱͷһµӡǮͿ׼Щױ
׼ҪַʱģҪֻ͸ˡ
һ·ϸ˼ŵ¥һȥ˱Ƚۡ۵ȶȻ͹䵽˲С
ſڣһ˵ģͬ˵׬ǮǮҲǱģ׶أ³Ŀĵġ
ͷһ̵ͬܽĵ˵ͷ
˲УҪһ嶹Ľײˡ
ܵҲܶ˵סЩһΪԻˡ
ţߵһ̣˼ۣҪǺһ⡣
ʿˮסˡ
һ·ʮһص㡣
ֿٽˡ
һΣһ⡣
һ߹̣־ץסˣ˻˻ĳҲ̫ˣʮģˣʲôѽ
Ƭ̣صӦ
Բ۾סˡ
ȻҲǮģ̲סЦ
ģ⣬̲


25 
ţѾߵ׳λá
ڣеֵúܣ׳ͷѼһƬѪζͼеķζ
·⴦˶Լͬļӿ˽Ų񼸸ҲˣȴͻȻͣײϡ
񣬻Ҫʲô𣿡סΣժ䵽ϵһë
ָ׳ǽȥơ
סżСѾ˺ܶˣ㲻ǻҪܼױ𣿡
Цȥױ
Դɻ׳ͷʲôױ
Ͷų棬ǰͷĵܵǽ׳æųϣҲҪԵġ
ȴߵһɱѼѼĵطͣ¡
̯СϷ˲⣬Цʵ͹٣ֻѼӲ
ǵͷʣѼֻֻģǸɱãʲôɣ
ʵϸ̯֪СȴһģҲҪ򣬵Ц飬ֻģ߸ɱãģǶʵˣ⴦ˣ˿ġ
ͷЦʵѼëҲ٣
⻰е̧ˣ̯㶣ЦŻصҪѼëҲװãֻжģûٵġ
Ѽëܵ𣿡
̯Χȹϲ˲֣Լˣ͹˵ҪѼë
ͷѼëǮһ
ʼʼˣȷˡ
̯㶣֪ЦһʱҲϻͷһؼרѼëġ
͹Ҫʲô͹ٲ֪Ѽëͼëͬë̫ӲִӶ缦ë
֣ͬҪ˵һϸԶԶĻ϶ϴɱѼӣкˡ
̯ͷһֹֻۣεЦЦתϸˡ
ͬʱһЩ˹һ۰̯δڱЦҶ粻£ǴĴʲô͹ҪѼë
ǮҪǱ˵ĻҪʮ
ۿ΢ЦԽö飬ˣǱߵļëǮһѼëֻҪǮһô
ü
ӿЦŽ͵͹ٲ֪һֻѼϵëֻмأ͹ҪʮǵţҪϴɾźóزǣ
ëͼëвͬѼëѼëӦҲвͬɣ
ӵ΢תЩ˼ˣֻǼëǹëѼë
͹ҪһѼë
̯ģĴһ縰ɫë
Ҫë
ӴսƣصëѼӵĳͷвӴС
ͷʣǮһ
ӵ۾ɿգգɲףϸëϴҲϴɷѹˣǮһ
΢΢üҪü۵ʱ򣬵ͷԣǮһ͵ײĺͬߵһҵɫͼңȸһĶʲôʱ
Ӱżգգվ͹ˡ
ͷӦãԵȣƬ̹ȥѰæд顣
һʽݣӡһݣû⣬һǮӣ齻š
׳õæʵѼëʲô
Ѽޣպ飬һԻĴѼޱ޻ůͣӣֻů͵úܣֲů͡
ǲ̫ңҲ̫ˡ
࣬ȡʮʮӣױͶһҺҪŵҼ䣬ãʣµĶʮ¡
˿ЦãʮӣҪ£ǵٲϿɲˣһ·˵ģҲͷģֻϾҪǮ
ͷ֪Ҳǰͷģ˵ͶղײҲҪʮһߣͨմë಼Ҫʮҡ
Ҫװ޵޲Ҫϸ޲Լʮһߣ㣬߲׳Ҫ˸ǵıӣҪţʮĳ߲ʮ˳߲һǧİʮǮ
һ㣬һɡ
֪Ǵ룬޻ӣһ޻˵ҲҪʮġ
һ㣬ѼǱ˵üҪǮˡ
ʱü㱳°͵Ҿ˵зִء
ȥţ·ϣ߰ٶʮģ˶ʮĳߺɫϸ޲
ӹϧָжѵķŵͷҲΪˣٿ˵ʲôʲôȷޱˡ


26 
ʮţ̣һ·עĿĻصҺҲݺݵľס˳ϡ
ôôණû˶Ǯ
˵ţǰӹĺ첼ۡ
һ˫ЩĴ£һæĵ㣬ٹʱҲҪؼˡ
ۻ˰ɣӴСôôණ
һƣٹ˲ϻǮ¡
æö
񱻳ϰڿЪһᣬ˼ˮԻ˻ԳϵҶ⣬ġ
⡢ԵģŰţȰһǺúùڣǰԺҶ࣬ӲܿˣͶ˰ɣµͣȻ಻áһҶҲţŴá
ö࣬ΪһбôըţķҺʹ˵ˣȳ˷ڼţ飬Ҫȥһд֡
⣬һҪɰ̫ϸҲ̫ҪЩүŷ滹ҪװǮһҪ
ӵģһӵĲǮ򡣡
ԺҪըţ飬Ҫɰ챻ӣûʱ񣬼ͽൣͷϴ·ˣҲۡ
˵һ䣬ϵһͷ󣬳ϵĳüҪһˮҲһһݵĶһǲˡ
УЪĽҲúЪͶѶպҲЪͽȥʲôˣ⻹⣿
ЦЦԡ
˵໰ɤӶЩɳˣʱ۵һͿ
ãﶼúЪЪš
˵꣬ϴŽͲ˶ᵽæ
ۿǽϣϳȥˣЬŤ˵̱ڿϡ
ĽڿߴȣѲŵҼ䣬Ͷ
һᣬ˯ˣ߽˵ã֪һˡ
ۿһۣҲɵС
Ľͣ˶˴˻һۣ۵δɢĻϲȾãɻ֣ǼҲǲŸձ˺ôһծôоⱲͷһسԵãͷһء
Ƿծ£ôӣô£ôͶˡ
õʱ򣬶ûˡ
ζõĽŲżϿգЩԼǲߴˡ
æЦȽݣвٺء
ǮǱǻǧˣ
ϵЦһ٣Ǳġ
ùŨŨʧЦݣĺҲЩܣʲô£
˵䣬Ѿݡ
￻ϣɳһ˯ˣĽҲſڿϴɰһߣԼ档
ҪôˣתͷȴƼİ̯ըţ飿
ûƬ̣ɴ۾ŴʵȥŹ㳡Աըţľǣ
Ҳ֪ǵȥЩطǽȷʵȥըţˣͷӦǡ
˴𰸣̫ԾסһʱûзӦ
Ϊŭ̫æûǮԼ뷨ӴյģǼҲʹ֣Ҳ˲֪ġ
˵׼˺þãڳǵȥȥȥϸϸ˼˵ģҲæһ죬û׼ˣ˯²á
Ǯˣһվˣ˺һλүͣһӡ
㶵Ŀ
ĽѹҲæ˸ϻٸʮըţȥء
꣬ʮǶʮģǱǮŲʮģ˵˸ϻء
Ҳû˭Ʋ𣬽дֵĹľǶһ̯˼ҽҲ˽
ʱϺͽŷ˹
ӣȴҲЩ˵үҲãҪǮҪޣ˼£ʲôû׼ĽҪѡ㣬۳ҲҪ˵ˡ
˵ˣ̸һ»ӣүһһ»һļױҲð졣
Ŷ󣿡ʶķ䵽ϵϣ϶ŵİײ˳⣬ÿƬҶģͷ١
꣬ǹ죬Ҳûü˳Ĳˡ
ö˶٣û˵УҾǡû뵽̫ˡ
Щ˵Ȼʧ۵˯һŵĶӺֿۺεŮһҺϸ˵˵ЩͿ
˿ĽͳԷˣɡ
˵۵˯ۻˡ
ָۣ۵úܣգգۣû˷֣Цŵ˵Ķͷ
˯ˣĽļתѡ
һΧŰ¡
ĲɫܷʢͷǴģײ˳һ裬Ҳͳģʣµһ붳ţ飬г˰˿˼ըˣһʣµļҺһС̳һС보Ͷǰ
Сľ̾ǼҾǹʱҲûԵù
ÿһӲˣƬ̣žӵԷɡ
һ˷һͷ˰
ȻûҪ󣬲ҶĬİͶá
Сĵ̧ͷ˳һֿۣ˿
ע⵽ߣֻûп
ԥһᣬֻӼԼĶ
һ̲˻λۣûвС
ûͷһըţԣҲû˵ʲôĳԷ
Եһ㣬һͷ¶ǣӣɵǺǵЦСȫ͹⡣
ССĴ˸ãϻҪǷըţԡ
˿ըţ飬ϾԤŸú߸ŮԵġ
ֵҪˣԲˣ԰ɡ
Ȼֻһͷ˲ٲˡ
һᣬҾЪܳԡ
Цãš
ҲԲˡ
̧ͷһۣͷСڵĳͷ
ԥһᣬԱˣͰѶһըţֳ飬˽
һ˳Եøɸɾһһᡣ
ڣúͳϲȥС˾˼ţЪһ󣬱ϣϸϸըţ¡
ýԺϴ꣬øĽ̿飬յ˵
ñ˵˵Ķ
ʮĳ߳ɫϸ޲ɱӵúôһʱмýɫһ֣֡ڳö棬˵Ѽޱ޻ůͣԺܸĶŮء
㶣ʣѼ޵޻Ǵķӣ
üЦִ߽˴Ķˣҽϸƣǿеķӣֱ޻Ҫ˵ö࣬Ҳûʲô
üͷֹ۵ѼҪ޻ã紫ˣֵǼˣĺ£
ô᣿ãҲֻԼã˵
գգۣǮ
ⶫ˲һƣ֪ôһûѼӣûв꣬ûгȺ÷죬⻰ȥ˰Ѽ޵ļ۸̧ߣʲôô
գ΢Сﵽ


27 
㶣пһӾͳˡ
Ц׶»ã
ЦŵͷãʣȥдҪʲô
͵ǹľǸȻͽߣɶͽҲҪؼҹڣһǺЩµȥ˵˵˳Ǯжģȥ㶨ӣţһϸлҲͲôµˡ
϶ݵĿ񣬡úӣΪ㣬һʶľǹţֲ˼һ˽
Ҳ˵ͷͬﻹжǮ
һ˶ӣҪͬǮѼǴûĶǮʣԷһʣһ
õͷȻѾ׵ˣ׻Сһ˳ŲȫҲû£һȥ
ͷ˸Ӷ˳ţЦе굽Ĵߡ
һ·ϣЩ£˵ļңʲôĿ츮ϴϵĹϵͬ£οǸп
ƽʣĶȴǸ˼鶯ġ
д֣ǰÿľҵš
ľǰ̺ԺӷȻ󣬵Լģľ⣬ľϣûʲôɱӹñǼҪʵöࡣ
ֻ͹ľ˵һ䣬İ꣬ҹãдţһӡ
ԵľͲ֪˵ʲôˡ
ľȽݣҪݲ裬æסˣˣֻϾ˯ˡ
һľ²æһߵҴһӣżҪµĻڣ֮ǰþУҸͷѰ˵˵ѡ
ľЦŵ˵ͷʲôˣ
ЦŵͷһЩ
ľЦŸֽʹֽϴŻһ£Լһ߸ߡ׿˫¹
һ߸ߣ߿Ĵ¹񡣡
һͼͼü򵥵ȹţע˳ߵĳߴ硣
þȵķ֣дòΣͼǺƽֱס
ڶͼ¹Ľṹ
¹ڲľŷֳ֣ڲĸߴһˣ
ľˣ˵¸ˣ
ͷľüǲ̫ˣɲô·
ЦһҸһ¹ͷõ¼ܡ
ľЦŵ˵ͷŻұߣұľֳ֣沿Ҳһˣ沿ֽľ崦һĳ롣
ͼһδСĶ
¼ܣ·ҵͷٹҵ¹ĺϣ·ƽƽһĿȻ
ľ룬ЦԭõģС˼
ЦǳС
ֵ򵥣ܺ÷ƣ΢һЩԺһЩľͷЩ˵·أ۵ӦûϲС
ľЦŵͷ˼
Цŵͷͬľ¹ʲôľϡ
õ̴ľƻľ֦ľ֦ľľľȸ룬ľҲûУҪͨľͷô־õ͵ϸ˼ˡ
һΪ˼Ǯˣֺͩľ
ͩľϸ壬͸Ҳĥֻǳľɫɫʱ°õĺľľöׯҲһ͵ĸо
һͺˣøɫҲõ񻨣ЦҪȻȥεȻţҪҲûôӡ
΢΢ЩΣľȴñ˴׽֣ٿҲûֺ˿˵ľˡ
ãȻżҾû׼˵ĺľͷģһڻ֮ǰ
лȵлʣһӣ
ȻشЦֵ̯ǮţֻȸԵҪһ°µٸ
ɫ΢ڵڵŲŲ
ľһӣȸľС
߿Ĵ¹񣬶Ӽǲ׬ʲôǮˡ
˼ۣ˿Ҫ˵ѾӦٸǮľ
ǾͲдʲôˣŹ塣Цŵ㣬ļױҪ鷳ˡ
д飬ҪˣҪǮ˰
⻰ľЦŵͷ
⿴˿ɫڣͬľǣˣҪˣˣЩϢ
ľ͵ſڣӶ˽Ŷڵҵĵƻߡ
һ·϶ƵƵԵĶӣһˣֽⲻѡ
ѧĻͼִ֪ôľϵ£͹ľ˵ЩЩ
񣬡ûһ
ţôˣ̧ͷ
죬ֵ¡
񣬶뵽ǿ񣬻
˵öԣϵİǳûļףǲҪ˵ĺãԼҲҪ˵


28 
ͶûؼҺķ˵Щԣ˵Ĳԡ
ʵϵȷʲôĵķ˱仯ĻȨƫ
ɫֱһݺӵĺɰ񿴣ƣܲã
ͷԡ
ЦǾ壬ٸ
ЦŵͷлĽ㡣
ʣǶȥըţ飿
꣬ȥţ쿴á
ҲûǿЩڵʣҪȥ
Цã굽ǹЩ²á
ĵһɡ
˵ãϴߴٵˮѾȺˣһ죬Щϴϴ˯ɣһ绹Ҫ𡣡
ͷͽһˮ
ͻȻ㣬Խǽӻʱ򣬽еֻˢûˢȥðɡ
ϲֺĿһۣ»ϲ˵ͷӬĵл
˵졣
ϴϣֵͷ̤ŽŲںͷ
̫˳ӣʾͷ
һݸͣ½Ų
ûע⣬ͷײϣײҲ̧ͷƿҪߡ
ЦסƢǡ
ô̧ͷ޺޵ĵʵ½ˣˣ
ˢҲܾˣһί
ЦҡͷǼꡣ
Ҫʲôϣǹң䲻ףҪסصס˼źáһ˵ţһǣ֣һϸĺɫ޲ŵġ
źɫ޲ίһӱˣ̣ʹʵģ
ϵʱƹ͵ģϾ˶ʮĳߺ첼ҪŴӵӣܲǣ
˵ţֳһɫĳ˿̫ˣƹ᲻ãֻǿͷ
Цӯӯ£Ǿɽǵķء
岻סˣЦ
Цҡҡͷ˻صᡣ
Ҷæһգһմͷܿ˯ˡ
һκ𣬵ȱѵʱ򣬴ѾѶţȫˡ
ôһ㶯ûӵűЩԺ
˯ýжвءЦ
񴩺·ͷǵĳɹһ
̶áкáĶţ飬ĵڰ̯ϣݵİϵ̣ȴƽ̷ŵģûйţͷĲûйĶţ顣
ôôࣿǰţȫ˰ɡ
Ҫţȫˣ̾ͲãǰҹһˣŰţ鶼öˣ
ЩĻص˵̲ԶˣĶҲܷţǲǲã
ҡͷûʲôãֻҲ̫ˡ
˿Цʲô۲۵ģۻǮء
ȥϴ˽ӣǳ˽ٳš
֪Աûɻڴըţ顢񼸸Ҫ̯ըţ󣬰ǵʳ˺Ͷһ
ͷֵ򼸸СӸװʮ飬ðͬǶһͣС˾ǱߣʮӹȥŰš
ϿΪѵô࣬öǮҲ᲻ãС˾Ǳ߻ã㰢֪꣬㰢ϲЩʲôġ
֪̾˿ʵҲϲ
ֻһǷӡǮû׼Ŷ˵׼˵ϻæģûУһ£ϵˣճҲܰﰢൣЩҪľǹϵ
ѵðǸС٣С˾ǸСúþӪܰСıϡ
˰˵ɷͷ涨ûӵ̯λС⣬ý˰СûиĽ綨ÿͬդҪТнϵ˺ѲߵĹٱʲôģܹһš
Ľһ棬Եͷֲͳȥôըţ顣
ɻôһҲû
ָŰ̯ϵ֣һˣ׶ȻҪȿڶǶҪȥأǶƤֳ󶯾
Ŷ̵ܽĵ˵ͷͻȻЩ
ЦŰû£ڵûأٽûʲô¡
÷ǰѶóȥͷôŵ
ĵļ͵ֱǷӡǮģ֪ӡǮϢߵˣǮ˼ô࣬Ҳ˭ģͱ𣨲ǷӡǮҲΪʲôǲҸ浽ٸȥЩ׬ǮӪǮȨǴһģݱ
ų͵飬˵ͶѾõĽӹֻȥϴ
Ͷѽӷŵϣ˿ϣֿ˿ߵߣС˵
ϴϣͶһ³Խӡ
ǵʵû£֮أǼûʲôȨƣܱסǶǲˣ
ҧҧ˵ˣ֪⻰ʵ˵ֻƲסϹ룬ԽԽ¡
ĽӺ̾Ϣ£ЦȰ֮Ҳûʲô£ôСЩƲϵģСĽţС˾˵Ĺϵ㹻ˡ
ԣ԰Щ
ȻûôĹϵҲĻεļϡ
ĸ죬ϺʹѰ̧̯Ժ⣬ǰƳվԱߣڰ̯Сȣ̯һֿʼˡ
һҹ֮࣬Ϊ˵ϯ˵¶ߣЩûɵ
ͷһڰЦŽм˿ղ
ͷϻŰɺЦʵôǵķ
ЦеĻصҪŹʱ
ͷһЦҲĴ㡣
Щɻ󣬵ûʡ
ԶЦŽ͵㳶ʱƹԭǷɫãںѩƮÿû׼ñĺע⣬Ǹĸ̯ţ顣
뻹ô⣬һʱЩڡ
˵ֶ꣬ЦȻбģûԶȥùǡ
Цŵͷɿܡ
˵ıӰŷ˲ЬĽźЩſڡ
ʲôʱ£ô˵
ü궼ôţЬײ񣬴ĻͷǴǰľЬӣ޲ϵ޲
ջǰվѾˡ
ǾʪŽѩһգ
ߴıӰϣ䵽Ľ£ͷΥЩæһѹȥ
Լ̫æ̫ۣһæһۣƢײãر˵£˴˶Ǻģú˵ˣ
˲ؽţôˣ
Ц̧ͷÿ϶ȫʪˡ
æҡͷûУŸճôȫʪˣʪһ㡣
ЬȻҲǻġ
Լ˵©죬ҧŴͷҿ
ֻƽ˵ȸ̩˸˶ţ飬Ьȥ
ȰѾתķ򣬲֪ǲˣһʱȰ
߽ûʲôʵЬҲ˵
һЦ㵽
ǡô¶һ˿ɻ󣬡ô֪Ҫ˵ء
ԣֱͦվԣҲҪ˵ء
Դһġ
ҲգԴЦ
ֿãȷˡ
벻Լһˡ


29 
·ϲͷ÷ǵԲһȦסͷںͷ˸ᣬƮȻ£鶯
ҡͷԵĽȥץϲòУЩ
һ·̩˵ĸߣ·ϱ߱ڳжͬĺͬ˶
Цڣôû˯һ
Цųͷϸͣһ˲ĻЦŻص궼а̯˼ɽͷˣûء
ͷֵҲҪأæˣҵǮû㡣
ûӣô׬ˣ
Цǵô
ŶԣˡЦӺס
Ǯӹһ·ҼҵʱҰǷ㡣
˵Ƿһ·˶̩˸ſڡ
ͷţ·ߵŷ
ˣϵŷˣһ곤Щճ˳ƴ󳣣ƺһүһڼжү
ŷﴦȴˣյ˵ԸǮĸӣһģЩӡ
°΢̧Ŀ⼸
һˣü£˫Ϸʵ´
Цһӣһ쵽ͲֻɰЦҾըţԸըţ飬Ҹˣªδգ
˵ŻһһеףԾٸߣ͵ǰͬʱµֻ֣ɰ¶һǡ
°̧ߣȴãԭƼɰˣ仹ǲȴӵĽӹôһ࣬ϾЩºģ
⣬
Ц˸Ҿԭү
˵תһӣλǣ
߽ӸµƳ񣬡Ҳ⣬ġ
ٴҾԭүСըţСԺλүչˡ
˵Żĵһɰȥ
ĵ˵࣬ɰͲһۣЦǸµġ
ǫЦЦһֻɰʵװʮǮǮֻ˵ġ
ֵװʮըţ飬װ˶ʮ飬λүæƷƷ
¶ЦãȿˣүͰ㳢
һۣ°ͣЦʵ˵ըţǮһ飿
ЦӦǣһתյ߶˼䡣
ǫĴЦӡ
ɨһۣĵ˵ͷţҰѶýȥ¡
ٴЦҾл
Զˣĵİըţòˣ־ͳʮ飬ͷС
֪ǴֻĻصǷ˲ծֻܳЩǮ˹϶ͣСȫҶϲѣһ⣬ʵǲ
Ц´һۣѹôСܳǸˡ
ֻЦ
ֵǸϳڶըţ飬Ǯô㣿
һϲЦҾЦŻصܳȶĹӦϣһֻҪģǮ͹
ĵͲ꣬ƳƵĵǸϿɲǮ
һ㶣Ȼ㣬΢΢ͷղЦŵǣըţ鶼õţ飬Ǯߣ͵Ǯһ飬һһ嶼١
ļ˼ˣЦһ̧̧°͵ˣŰɣһ¾ͳˡ
£Ҳ⣬£ײˡ
һºһˡ
˺ãͳȥһֻɰ
˵䳡滰󣬸Ǯ
Ȼ˳ޱȣºļ󣬾ͺˣʮÿͶٿըţ
Ȼϲ֮Ӧ¡
ŷͶһų߹ſڣ̧ԼգֻⶼӲᡣ
ƼˣյСʵôˣʲôôȥôã
ͶеĿ˹
뵽ЩΪ
û£΢ЦŻصҲǺ£˸ϵĹºǶˣʮÿͶٿըţ顣
Բӣָ㣬ϲʮأʮӣţ
ԭر
ҲЦ۾
üĲɢֵЦ
ҲΪǸˣãҪǡȣ̫ˡ
Цһۣû׷ݵĺͣ١
ǹԱǶĵڶ죬ֵֻĹ񼸸ûȥҵĸŴؽֽ
ߵһҳǰȥ˫׵СƤѥָס
Уֻһֱųֱͨ졣
Ƥѥܲˣһһ˫һ׳һհĹǮ
Ѿ̸õʮӵ⣬֪ӣ㶼û˵ʲôֻƹĽüۣƹ˫ӡ
ЬůˣҲˣⶼƺ˳ЩȻû˹үǵĴֱʣ波ʵͨȴﲻżмѰˡ
Ϊ˲ٳȥԲ磬Ǵըţˡ
˿ʱؼҳԷǸϲˣԻؼȡըţ飬ͽȥ
Ժˣæ˰գû˼ҶŶӻȥ
˵ԼĴ㣬ʼ˵ǳԵʲô
ССĻһò⡣
˵ԼǮ룬һһǮ緹һġ
ûͷԣȴǸϸֺеˣˣԼƾܣ棬Ӧ
ЦһǮ
ֵԸľͺˣҪôࡣ
һѽӹгģžͺˡ
תͷ԰òţʱԣǵȳϦѹǮǵȴ޵ʱð
һһѵ㣬˵꣬ǮѽôôأҪԼҲʡŻˡ
Ǯֻ˸һǮӲģ¿治ôԼֱ
һװɫҨԲϣ̯ܿͣ˸ȥĨȣͺ󣬷һŴУҨ״ܲ˽ȥֽԵİסһأͳˡ
չ˿Ӷ˶ʵ̾㡣
ͷһء
ЦֻҪǮҲ򡣡
ֻҪӣͶֹȥԶ׸Ǻ«
Ǯ˳ԱůҪǰϧЬӣܱŻؼңȻŮСϵЦĻһҲûͣһҶӵܿ˵ýζ
񼸸ߴߴɰҲġ
ȻĺڼſڴȻֹ
ֻǼΧĽַھӣָǼҵĴ۷׷ס
˼䣬ĳ䡣
ӡǮˡ


30 
񼸸ǰС˾˳Ҳڣ˿
ʶҪߣ˶ʲôּͷͶһѰ̧̯Ժ
ǰ˫۰ᣬ޺޵ĵͷֵˣȶ󣬴Ĺţ˫ֵŴţӾ
⴦ĶѾ˵ע⡣
Ц߽ݣȸС˾˼񣬴ЩɻĿİӡ
һֻ࣬˵ͷûע⵽顣
Ҳ˲ϴһСӣȥ
ЦŶҾ˵Ҽ䣬С˾˴ɤŵ˵
˷ҽˣйְٺٺףӡǮԭҲģˬӦ£ѣҧãɱȡѣǮǸղ𣿡
һİΪѵĻص¶үʵûĹأӡǮǶõģүİ굱ԻѺϵģүϷּңǮо͸˳¶үӣϢ彵Ϣ֣ѾǼѵõˣ¶үҪǳϢ⡢¶үҲ̫Ϊǲǡ
վţĻ
ϴ˹Ҫ˵ҡҡͷ
ֻС˾˵ôЩˣҽҲǧʮӣƣܴճǧٶ
˷̾ϢһȴһֲãʵûĹأ˶ͬ¶үһ㣬ǮеҲȥˣ¶үҲǡ
ŵǧʮҽӦ˻ǧӡǮʮıǮϢ
һİȰү¶ү˵ҲҲϢٶء
ٶ
˷ҡҡͷָŷ˱ӣԼ˵µǧʮ¸µǧپʮ¸¾ǧ߰ʮҲ£Ӿͷǧȥ˵˵ôôͶҽ
˵ô죿üǮҲòģҲ˵ծҽǷµˣǾ˵Ǯ˵ô죿
˷˵ŵɷǷǮٱӣǾǰҽΣˣǻܱΪūΪ澲ɣ
ĸң˷˵ĸңȴûжپ⣬ǻң˶ãοүȻʶ٣Ҳ֪صġ
ӡǮл׳Ҳ׵ˣǲ
ۣԭ˵ˣҲõĻ˵
˼תתԣѾµǵĳϣСʵϻĲҶأ
ŲҶӶҼԶ⣺ҸλȲ
˵Ҿ΢΢ųݡ
һԽţҪѲҶݲ裬ĺۿС˼䡣
ˮݺã̸ݡ
ﻹЩţãҲˣʵϢɶǲ̸̽Ǽҵļ۸ޡ
һȥýԼҲҪô
ʱ񲻵òңС˾˹ˣ԰ӣһͻֱ׳ƣȻ˼Ҳƣһˡ
ϲ裬Ͷϲ裬ݵİ
ͻȻ̴ٵļһԭʧִ˲豭ˮϡ
ǸݵȲ裬һҲæվʵôû°ɣ
ö˶ۣҡͷû£·ˡ
˻ȥԶõȥ·
תͷҪѵ䣬ȿۿ
ϲüͷĽѵʲô´СЩˣһ˹ģûУ
ﶼԶˣﾭƣӦһ
ӣֿΪѵĲ֪ôȰ
߹ȥѰɡ
˵꣬һߣЦŸС˾˺ο£С˾ڽ̵أС
˷΢΢ЩĿһۡ
񲻰οãһοɴ¹
ţһͷײ˻ɽϡ
ʲôһܰѷƷ
촽ҧסɴſ
Ҳæҵһˣʲô˹˵Ǯֺ츮϶˱ʴӦø˲ǡ
˷ԭתŲ豭оˮĶס
Ǹϸˣԣ˲Ϲֻʵʲôͣĸ˸ͣǺ츮ʲôϸ˵
ǡҾػĿ
ҺͼСʳ͵ըţ飬˸ƽըţ飬Ǯһ飬ǵȥ֣ã˻ϵݣǽմ˻ȥһ֮ϲ
ܣֽѵĲ룬Ϣ˵
ϵݸչᣬһĹٱһٿըţ飬Ƕӣ֮͸ˣؽָߵͷûãĹү㼸ʮʮģĸɸɾ
ΪԼпӵЦЦ
⻹û꣬ؼң˸ϾȻҲ˶ӵǽЩըţȥǽȥˣ˸ϵĹ·ԸңҴ𣬵µףÿոǸͶٿըţȥǽ˵Ĵ
С¾ƽֱûʲô޴ǣȴ㹻ʵ
ΪСӿҲ벻ֻ̫࣬ܰʱһһ˵
˾Ͳһˣһ׮׮һһ𡭡
ĺǰ㣬ֱֱĿʵǰͷըţǸٱʲôرûУ
յü룬ƺС˾ΪʲôôˣƫƫһСٱ
üͷ˺ôһŵͦģҽʲôˣһΪʲô
ôصģ⻰˷ʵģЩ
תӿ˳òĻص˵ʵ϶رãصʱͷطַӣҲʹֻͣǡ
ֻʲô˷΢΢ǰ㣬ݱ龡
ЦЦصֻϲƾӪǷЩծҲ̰ͣԳֻɼ֣ǹٱͿǸТĵģԺд
˷ɫϸ˼˵Щ
ǰ⵱ͨĿ佱ϲ˼Цš
ͨһҲ̫ˡ
ϿǸĻϡ
ٵĸģϮ죬˼е̡
Ҳ̫ˣ˷ҡڲ
գϵЦƲסļ򣬡㰢ô£ôҪҲ˵
ĵüվס
˷ҲЩɣǰһ֪ԾǶôСҲǸٵģһ㲻Ҳû֣
΢΢ͷֵ⡢Ҫ𣿡
ԼӣϵЦһ٣һҭں˵
˷Ҳ뵽˶õΪˣ룬ײð̰ģЦŵǸТ˳ӡ
˵ֿųЦŵТ˳ĺѵãɣһ£˾ǧˣһȥҲи
ĵǧˬͷá
˷ֵֻÿ»ӣʵϵ̫á
ֹҪһʮꡣ
˷һۣ㣬һʮ꣬һʱǾǻȻ
ֻǣһԡ
˷˼ǣ
ʱҲ·ŵĿ
˷ԼЦ󸮹ǸиģضϢʮ꣬Ҳͻˡ
ʮ꣬һµû٣
ü˷иҲСء
˷Ц˵ԼĴ㣬һ»ʮӣʮꡣ
ʮӣ촽û˵ԮĿ
üͷ
Ǯȷʵ̫ЩȻļҲδء
С˾˿ԼС̽˵ԼҾÿԡ
񣡡Ȼ
С͵ǽ˸̸ʮӵأǵըţҲͦõģػسȥˡ
Ҳò׼ˡ
صͷУǧÿ»ʮ
üĿЩԼɵļ˷ҪһѺ𣿡
˷üͷ΢üĿЦŵ˵ͷ
һɣ˷Ц±ϾҲС£ͷһµ׽ӵʱд١
ĵ׵ʧЦſ˷ǣͶúͳһ˷͵⡣
䶨û£
úͳ»Ȳ裬ҲӶҼ񷢳һʮӣô
ЦǴǰ˵һ껹һʣµһ
ԣЦŵͷ
ģ˹˵ۣչţʲô
˵ţְļİ˰ߡ


31 
ЦõĳҾܿĴƣһҪС˾˰æ
̧̧°ͣ˵
תͷһۣŴһվĽ
ͷ˵Ժȥ
С˲裬˲ᣬҪҪȥԲ貹
ĵͷһŽȥ
ǰݵţԥԼǲҲҪܿҡҡͷ
ѾЩԣϵЦ⵭ȥʲô£
ɫծû䵽ֽϣ׽˲ܰģǧ£Ǯ˵Ǯб˵㲻ʲôˣҿ˷Ӧ£˳ɵС˾ˣţ˷ԳԷȺȾơ
ֻ£ñˣ۾ɫѿʵղ˵ˣ
˵ɫ̻̣ɫҰףšҡҡ
˼תתԭ̹׵ĻҡͷûУʵ
úͳϵɫʱ
һᣬתͷ춼Ǹһȥģ˵Ŀģ
΢΢Цûлͷ
һͷǡġ
ۣ°ͶԴ˵㣬ȥ
ˣҲʻֻϸϸ˵¡
ʵʵ˵ˣûۿҹ¶¹Ӧ⣬ĵǶԵϣЩû˵ģ˲ٶн˫ѥӣǷǮ
Ļûһ˵˿᲻á
ŷģǹĽͻϲĵִü͸˳
ЦŶģЩӦ֮£֪Ȼˡ˵񵽵סҲŵǡôС뵽ЩϸǱȡˡ
ֻЦЦͷС˾ˡ
˵껰ٻȥӦˣ򷢼ӳȥԼͶ˵
ݣŶջɵգ΢΢Щ
˳ӣʾضᡣ
ЦЦصᡣ
ƼˣһСܵҲŵ˶ᡣ
ʾϣѴӰ̯Ǯϡ
һۣ̾ѣҲ̫ˡ
Цһۡ
ЬϣЦеĵϲǮˡ
ЦţԼϵǮҲó
˸һ飬һǧʮġ
üͷֵǣǳŵʱûǮˣؼӴͭ壬һͷ⣿
ŵʱжǧġ
ۡ
Ķͷǵӵأôණ
ŶԡͷɣЦǾһֻһӣµ׻ʮأôҲʮ
˵ţЦݽǿǣô죿
ЦͷСô᳤࣬ߵġ
ĵ֣
ҲûЦֻǻСأ㲻ܰǵСܲܺ˵ʵ
ѹʵǲƭǮеˣС˾˺Ͱˣ
Ҳģأ㲻˵˵һзӣһ𣿡
񿴿ֿȻɢȥ࣬̾˿ҡͷҲƭֻʡЩ¡

ЦŰͷβ˵һ飬˸ϣĵĽס
츮ĴģûʲôչˣֻǸҪơ
ʮĴºĵģ׿ǮҲֻõ
Ŀɿڴ⣿϶ˡ
ҡͷֻ˵ǿ˻ϵݣĿʲôҲû˵
ۣϸƷƷǣʲôϵĿأչˣȫԼģһҲû˵
㻹Ӧһ»ʮӣż񣬵ůˣǿɾûըţˣ
ֻ֪ǲӦǧͺ̸ˡ
⣬Цֵ̯ϾʮӶҴӦ⡢˻ϵۡ˽չŵݡ
Ȼ
͵˷̽
߲ѣҲ̫ƻˣ
⣬ȻҪ
ʣЩҪͰ˵𣿡
ҡͷͶزס£º˵ˣҲ൱ں˷˵ˣС˾Ҳ˵Ҫ˷򽻵ᴧĦ˼û׼ƳʲôծĻɻû䵽ֽϣҲ˷Ľ
סҧ޺ްΣйĵϡ
ЦǷҪ֪ģЦһƢ¿һҲܱ¶
߷Ƥ˽гݵЦݡ
ЦԺʲôҺ˵ˡ
˹Цһҡͷ
ǺǲͱҴأôЦ
գգۣɫɫһ¶޹
㶣Ϸȡ
ˣٳʱϻƲʲôˡ
ܲ˴ˣоըţ𣬼ûٹĳԼһըţ飬һˣ˶ûͣϾÿըţҪ͡
ĿһۣԼĲ룬ʮ֡
һʮһˣֶСӣǿһпڣͲˣ
Ϸ˲ˣôǵȥԡ
ϣںͶ˵ţͬըţ¡
ͬǴˣְЩ߶ǽѲߵֵܣˣԺܷˡ
õͷһº͵Цŵⶼ⡣
ϵЦ⣬£ȻСǼжӣͷ㣬СҲܵСӿ
õͷӦǡ
ЦǺǵĵݸһɰ
ʲôЦԷҴ˺öɣ
ЦأǮʲôһҪܼױء
΢죬Цһ£ӹɰֳúܣͭǮĿ
գգۣҲǼױļױ˵Ǳ˵ʱǿܲڼңȰǮ㡣
Ѽ޵¡
ЦĽСá
ǻ˵˵Ķ˻ȥ
ֹͬ
һ
һתͷԴЦ˸ӣأ
ʲôʱ£ôʲôﻹҪծءǾǸж
ȥд𣿾ȥҹľˡ
۲ѣӾͺˣʲôأһ¿Ҫӡ
˭˵أͷŴ̾ȴΪ
ֿСοûˣôӣըţض׬Ǯ
Ƴ˽һۣ˺ߣȻñΪģɽô˵Ƕµûš


32 
һ磬ĸţʵչⲢô
ΪǶڼٵһ죬Եû𣬶ĳԲ𣬴Ӽﵽ츮ϣֻȥ顣
츮ٿûյϵĹһһᣬҪȵʮգõµǮ
ʾˣɢҲԶǰãˣһ˵ʱ˱СŰ̯ըţ顣
ǵȻûдըţ顯ƣֻƷֱǶö࣬ըţ飬ը˺ӡըӺըΡ
ΪĶ࣬ǮֱǱˣԽǵ
ôôըţģżֱš
ǵըţúãȻ˸ֻҲû뵽ô졣
˭ҲСơ
Цôţ̫󣬳Ե˲ֲ̯࣬ˣȻҪﾡãرܰġ
ҧҲ˺ӡըӡըΣ
ҡͷЩһҲǻҲұ֤Щúá
룬ȥ
ҲֻˣĵĲˣȥ˱ҵըţ飬ʱͽһ
æǴ̽ء
˵Űǩ۳ΣһֳԣһԼҧһͷһͷ
Ϊ˲ñ˼׬Ǯֻһ顣
꣬ıûǼҵִóԣԶˡ
Ͷֳһ飬޳ɣǲֹۣ˼ñǼұ˰
ǼҵĴ顣
ͷ
ʵʵ˵ԼҪҵ⣬ҲԸǮһģһǮ˵ͷһͻööˡ
ţԶԶֱֱۣǶ
һǰ̨̯棬ЦӴ˵ѽ
ǣЦŶԶ㣬¼ըţ飬λү
æĿըţ顣
üû̬ȺƣǵСӣ˰𣿡
æĻصСڳǳʱ򣬵ڸդˣֻǻ̫ǵĹأүָ㡣
аɣƺ⣬˵۸㣬ǽ˶ըţ
ʵĻصٿ顣
ǣ֣ͷ
ͷҧﵽߵĻǽһ˰˰ٿ츮ٿ顣
һɨһ̨ϵĶ̿飬תͷ˿ǵĶ̿ڵ룬
̨ģԼֻ顣
۱аɣٿ飬ըţǮһǰɣ˰ʮȡһ˰һ˰ʮ˰ʮȡһһʮģ˰ɡ
ʮģƽҧŴ׳ŵӵ˰ʲô˰ʲô˰ʲôûжƾʲôҪٿ齻˰
üͷʱɫ
æǰСӲ£λү¡
˵һʾǮһ߰Ѷըõţ飬˫ֵݸۣλү
ߣŭⲻûнըţ飬ֻЦƾʲôƾɾô涨ģƾүô˰
үϢŭϢŭҾ
ɿǮæĽըţһֽۣɰ͸˵ۡ
һϵǴЦըţü˵ǰҲըţ飿˰𣿡
ؿڵЦŴȡֻɰ͸ˣС£λүൣൣ
ǧ룬ˡ
ҧŴİۿǿĲ£ʮֿ
ʶҪӸᣬٵһ뷢ֲףæ£ֻ޴Ȱޣ£Ǵ鷳˵˵һġ
ͷһſ䵽ϡ
ᣬȰ˵öԣǾǴ鷳ġ
üͷһһ̾Ҫ䣬ƺҲҪſ޳
¶ԡ
ŵĿ񣬲ͬ񣡡
ҡҡͷֻ̧ͷҲ֪ԲԣѾˣûãƢǸøĸģһس˽ѵͺˡ
˼ᣬ˵ͷֹס˳ҭ
ǻطɡ
⣬ǲŽ˰
ЦҲǣһֻ»ˡ
ۣ⡢ô
ô˰ûƾ֤ۻˣ˵ûô죿
ۣɵסˡ
߰ɣǻǵڳͷȥ˵û⴦֣ˣֻƾƣͶܻ쵽ֱ档
һ˴ͷɥڳߡ
ͷһҲòô졣
ھӶƼӡǮǼţһﰵĹ
Ե˵ܴһأͷɼȴǵúúýӴġ
ϵĽϱһ͹ˡ
Ҫǧӣ͵һ˵ÿҪʮӣֱࡣ
Ҳ̫ˣҲܴӦʮҪô˵ǼģǼңǼңһҲòʮ
صըţ⻹
ϺЦһСʳһ¾ʮˣ˶ȥˣҲǵģСӣ£ôҲ£֣
ŭ䲻ָŵ˵˵£ôźãҵ㣬ʮӣãȻòʮӣһģ취ǳɵģ񣬰Ǽ;ˣžҪı£Ҫ飬ҪѡģҲ󲻵á
ϱʾ˰ģ˵˰ԼҵΪѣָŽһͨ˵ҲǺԶɥʲôҪңžͰȥӣ
ϳϺݺһڡ
ǮæƻȥãﻹǮ
ϵҿʲôǽģģǼҲָ㻹ֻǶҲﲻˣֻһˡ
ؿƣƾֻܲ¡
û³緹˵껰ˣʱչҲ
ûڼң
ͶܳȥӦˡ
üͷ壬˵ǼǷӡǮˣ˵¾ܻôǷծ
ϸϸ˽õ£ҡͷҾ˵ҲǸõģƫ˵Һã񣬰
ҡͷ̾ΣָųϷһͨ·ֹ۵ĺ
Ǯûϣô͸ӦɲɣĸܰӣӰɣģӵĶȥֻ°·Ͼˡ
һһֻ̾ҡͷڵҾ˵Ͳü޵ֻˣֻӺãͰ˵ң㿴񣡰Ҿ˵Ҳãϧ͵жܣһҵģ㿴񣡡
˵껰ǮҲ˵û
˳쵽ſڣżͷƳĿ⣬񱻻ǰջߣֻƤʹڣվԼԺſڣȴǳվڴϣһָ۵Ŀ档
߳죬ţϵͷƲĻص䣬Ű׵õǮȴһҲ˲
ֹһᣬˣ㶣͵۵Ǿ塣
ڣûжֻЩ߲˹޵ıʾԼҲڻ顣
ʱͷӦĶҲʹ죬һͲԴǣϲʣ⻨
ǧǮԷҲС죬Ǯͻøɸɾ
磬ƣĻصңǰŵĹҲˡ
ţ̯ûԵĶ۵׻һĨʧϹˣæͷ顣
ϳ̯ûĴըţ飬ɫһ䡣
ôˣ
û£ЦŽ͵ҲǴҵʾˣû£ⶫҲܷš
˵꣬ʵǱ߿˳
õͷ˷ѾǻǷ
΢΢Щ졣
ôЩڵĽ͵С˾ǣߣҺ˷ֵƣҳǻ塣
˿ĵ¶ЦԤҪõö࣬ԭŶԷˣҪã׵˼ǽǣʡ
ֻǸ˴ϸֵܣưģϸǮֵܣʲôñŤġ
ЦɵתͷǿҾ˵кϢǣ
ǣǣǣЦüΪǿ
ǽһ˾ŰһʮǮͳȥըţ飬ֻ˰ʹ۾ͻģ˵ӻȥˣû޳Ѿǲס
ǳϣѵõ񣬼ûŵҪ޳׳ʲô¶ˣƭ˵ʵ
Цû¡
ûţЦ̯̯֣ðɣ£Ǳ۵ˣ˲Ǯ츮ûǮ£ңǱˣΪ˲ˡ
˵꣬ЦʵһֻģһҲʮء
úͳˣŷ
ִЩŤ˵ʹ˵ǼǷծǮģġ
ϵͲţǶ˵û
̧ͷϸ˳Ƭ̣ЦǾȲǮ꣬ϣ˾ˡС˾ˡ̸̸С˾˵ͬǳԶٷǾڳٱ۶Ҫˣ˰շʵ˲á
룬ֵúһЩϯ棬Ŀ̫ܲһٸģɿԣЩҲٰͣһٿ鶳ţȥֽþС
СǮʡʡɡ
˾˺ĸǱߣֱӰǮȥ֣ʱ򣬶ǰһݺЩѹǮˡ
ϵͷӦͷʱɿࡣ
ϺͶɿˣȴǲˣֻǲûб¶
صᣬŷֻǧʮǮˣͷһǧĵĹǮأµҪʮӣʮӣ
֪ͷӵǮ²Ÿأ¶ʮգ츮ϻҪǽһǧ˰ģˡ
бҲһ࣬ըţҲҪǮģԽԽˡ
˵ŵ˵츮ϻ᲻ù󣬸Ķˣ
ҡͷᣬҲˣҵըţ鲻ǼҵĺóԣֻҪζã츮ϿɲǵǮ
ҪҪҲ˳Щ
Цŵͷţըţ飬ԭҲֻǸӡ


33 
ϢӡǮɰֵֽĹ̶ծ񳹵׷ձ۵ƣҲͷ
Ҳˡ
˵ڶ첻óֱ̯˯˸ڵأ˯գ侫Щˣ֫˫ȣԾʹ
ӴӴһĽлôȶҵˣ
Դ˻Σ˯ͷΡ
ڻ˫ȣЦŶ˵ʱˣԹǳȥһͺˡ
ͷĺߺߡ
ն¶ʮˣ뵽Ļš
ɲˣʲôҪͬҺ˵
Цŵͷá
Ӧʹ죬˲Ҳûġ
㽶Ȼ۸ģһҪʮǮüͷС죬鼫רעıȶԴС
ǻ
ʲôóԵģѵܿ
ĵĵӣʮ㽶
ڼ䣬ͶֻʮһЩ飬ֻһ飬Ҳûʮ㽶һ·ͱ㽶ˡ
صײĺͬھӵɴ۾ضļˣȻѣ׷ծˣܡ
ͷֻû
ûھӵľȣ΢Цŵͷʺá
̬ƣھ̲סʵʲô˵ԵģҪҪӰ㳢Ҳζ
ھӺŵЦ
Χ۾ﳤְ㷭Щʲô
һ˺ЦСʲôʳ׷Ǯ
ܹھӣİ
ЦھǿӵЦĻصըţ飬Ǯһ飬ҪҪһ飿
㶣һ飿
ʳָĴָȦ£±˱ȡ
㶣˰ɣţǽҲ̫Щ
һƲǺİģҲ̫º֣ȥǿƼˣ˼ҵըţҴһҲǮ
ǡ
ԣ˶üʹˣ⺢Ҳ̫¡
ôСôڵĳ
ˣǲһˡ
̧ͷݺݵػΧǰھǣһֻСޡ
ţĵ׵ĲãԾЦŻص˳ˣ
һʱûлػǮأ˭ǲ
ЦŵǴԼ֪ǼǵһըţģζڣҲͷըţԣǳԹǼҵģض֪۲Ķˡ
ըţܲ󣿡
ǿŶҲ˲ԸͺӼƽϣת˻⣬Ǿըţ飿ʲô
飬ʮǮһݣ㽶ʮһݡ
ƢõھҲˣ۶ǹ˭ء
ǼҵĶǸ˼ҳԵģǻźúɡ
԰գԭΧ˴һɢɫͼҵĶˡ
˳ͨĻصңţԥ˵ôǲǲãҶסһͬ
ʲôãǶˣǻʲôãôȶǺãĴ̡
ޱ飬ګګ˵
°ϲӭɫԣæʵôˣʲôˣ
˵·ϵ£һ̾˿Щ˵𣿼ǼƲǼҡ
˵ۺЦĿԼһںӣͺˣ˳Ϣ˾ͺˣǼһܳϢҪĽѡǾ͸ˡ
Ȼ̫ͬĻܻϣԹ԰öˡ
ϣЩҪƤˮš
һȶ۵ôôصĶ
˵գһһֻĴͶ۲ͬ
Цһ͵Ǽҡ
ҲЦ
ǰӹ
϶ԴͽһɱǶţ޵˼ҼҲɱñЦˡ
Ľŷͷҧݵߴߣ߿ЦõȰԶǣ˺ˣ˶ˣˣҧˣŹɡ
ߣصĺһ
ϿյߣСҲʲôǹˣܽء
ֱͦ¿ߣǸɻȥ
ЦεĴ˴˦˦֣¿ϡ
ĽˮϴŴԺɱһҲԺ
ϴ֣㽶͸ɾĴ赽ݡ
ֲҶˣôŪƤ
㽶˵ôԵģûԹûĽ׻ӡ
Ҳ̫ˣҺһˡ
һ㽶ʹӵͷ⴦ܺðġ
˵䣬Ѿɸɾİһ㽶Ȼ͵ǰЦ
Զʹļ׵ĺʲôѵ㲻֪
ԭСųŲһ˻ȥ
ԺĳϻͷҪԾͳһ㳢ɡ
û˵ʲôˡ
Ѱõ㽶ŵǵˣһζһ˵Ŀζײ׼
㽶СΣըţһۡҺȶ͹ǼֳɵĶˡ
Ҫ˳Էûȡ˴Լһ㽶ķͳϼֳԣһ㽶Ҫٷֳ顣
ϳ˿Сģû˿ģܳζ㿴ζԲԣ
ִ࣬࣬ǴĶ᲻ζ
˵ͷ鷳ҰʣµװҸ˸ȥ
϶ʱЦͷԶԶԣǸͣչء
ӣԼ۵׵ơ
˵Կӣַõӡ
ֹӣֽͷɣĳʳʳвŶԣЩֽͺá
ǰѳӵֽ壬һĻߣŸϸӡ
ǰߣȥ
æҡ
ϺЦβͣ˿ô졣
ЦŴϵƤˣͰгָϸĳһˮ󵽰죬ɾˮŵԺﶳһᡣ
áæֹ˵Ц£ظһ顣
ͷš
ţ﷭պɰݸ
̤ŽŲЩˡ
ӹɰȻҲϲˣ˳ԶҪ׵öࡣ
СȰҾѾˡ
˶٣ƶǶĵͷ
˼ʲô£ֻܡǿ֮ճТֻһɰװĵĲˮǮ
˳궫ؼ·ϣһЩӳš
ֿûʲôҲȻֻ֮ĵ׵˵
һ·İ
صңϳһ輦ӣк˳Է
һһԶϵλá
һѣʾ
գգۣգգָۣЦʣѵüвϲĶһӼˡ
תͷĿ


34 С̷
ϣͺȵĶûؼʱЦǺǵͬϺǷģפһ̫Ϊǡ
ǧлҲæл
ӦͶöǼķ¡
ֶͶ츮ˣ
ǺȵλˣЦŵͷǣ˼ʳ͸С˾˳
ЦŲĵͷӦ£ãҲЩˣȻˡ
˾ߡ
ͳһѶ÷طͱϴŻض˯
Ѿ˯ˣŵϿ˿ǵ˯Ҫæˡ
һ磬˵賿׼ȷЩɫڵ񻯲īŲӴ֣˶š
¿ţ۾һѣ˸˵ֻ࣬ҲԱ޾ľ
ʵǲף·Ƕɽһ㡣
˴ϣĽ˵ˮϴڣȶ
ⶹ񼸸ͷһسԣҲͷһ֪ϻЩ
Ͷ³緹Ϻʹ㶫̯
ҪĶ٣ըţ顢ը㽶ըը⣬ϻ˶绹˷ȽϺ
ֻǡûס͵͵˸Ƿ̾һҪ׼㣬̫ˡ
ϼһûԷ̧ۿȥԭǶˣ̯ͺЩŲ£Ϻʹ뷽跨
ֹըţֻһٿ͹ˣٰ㽶ȡ˸ըȡʮݳȡʮݳ
ǵĶͷֺ˼ۣը㽶һһݣһݶʮģըһʮݣһʮģ˰ʮݣһģĶֻһġ
˵겻ϺʹͰ˵Ķ˳
Ȼİ̯ԥҿװҪٴЩɣ
ֻҡҡͷ
سƬֵ̣ҪѶǸˡ
͵ǴԼ˵ġ
ͷǶһˣֻǣü۵Ҳ͵̫ˡ
㽶£ʮģͳȥʮˣǿһٶʮģǶʮģ
࣬˸㽶ʹ˾ˡС˾ˡĸҡ塢崦ȥʮըһһݣķݸȥţʮըһݣµҲꡣ
Ц룬㽶ôǾеС飬ж٣ࣿ
üչҲʱǼҵݲˡ
ɵ۶Թ̫ˡ
ЦŴ˴ĶͷЦСûĵģǴ㲻ͬǽ˭
װ˼һȻСûˣȻǶ
һ㶣Цһ£˶Ц
극˰Ԥ˵Ĳըװãĸ
ͶŻɵɫŰ̯ʳǵķߣĽĴǵķߣһ˳˼žͷߡ
˵ֱ߳ײĺͬҲûȥһʳЩĻţҪһ̾ͺˡ
ЦףҲ֪һˡ
ߡһͷȴ֧Ŷ׼ĽͣƫֻЦȴ˵
һҵֻСè
Ц棬ĿɨǿڵǵĶ㣬Ц쵽첲ϣСû£ǰҲôǵĶⶫԭҲġ
۵׵ǻδɢѾ̧°תͷһŮ̬Ŀͺͬŵ˼ҡ
Цˡ
úͬڵĹٱ˽жͬһתͷһ߼ĿԶ
ɻһȻѧͿʼϿˣͬһ
ŶӦһҲЩʧ䡣
̫ˣСء
⽥Ҳ˲϶ˡ
ըţΪ˶ˣҪָߣһҲûȥը̫Ҳòãը㽶ռ˸ϡ棬ǿȥըˣòȥѧѧʡ
ϸըɽɫװֽճɵֽڴһѽΣסڴҡһҡıĴ࣬Ӳζḻˡ
ԭûĹѧͬﳢһڣ۾һѰٵһ
ͬõģʵݵĶ
߱ţߵ˶ңĽ𣬶ҵĴžʹˡ
գգۣͷЩڴ
ȴǶĶյöӣһûõѥͲ˳ǽʲôѽҺ˻бġ
Цȥصը㽶ըը
ը㽶㽶Ҳըǲǹôʲô
һһָˣתͷԼǸ
ЦϽϼ
ҲûΪԼӣȣҲ˵Ҫˣתͷը㽶ըըһһݡ
Ӧǣһʮģʮľͺá
Ǯ̧̧°ʾⶫæö˶ݣԶԶ˵ıӰ°ƵȻǿ¡
ûͷûԵĻжֵתͷʲô
ȣûʲô˰֣Ჽߣ˵ʱ򣬿Զûȥ˼ʱڿ졣
˫ŶýŴţ׷ںͷСͬ⻰ɱǰ˵Ϊѧѹòء
һߣ˸ڹõʱڴҵļͬתһȦȸŵĹֵˣų¥Ǯ˸̯λ̯
󣬵ҲǼҵģĶλǵ̯λӦĿ⡣
Ķٺϡ棬Ҳ֪ǣֻһһߺȣЩûƵ
ը㽶ըţ顢ըը~
㣬ҪһߺӱҲɤӣһֱվҲ۵òС
磬˳Щ̯ʣµĶôںվһ磬ֱϳڰѳըţĶ꣬ʱҲֻаʱˣּҸϡ
һûʲô˵ʱݽöǮؼңó׼ҪĶȻϼ֪Ҫæʲôʱ
û˶ڵĺ飬ܶЦ֮ǰٵö࣬ᵽССĲס
صҾҸʱˡ
ԹϴϣѾĿյůůͺͣɤƵ˵Ҳû˼˵ƣصᣬɵϾͻҪ˯š
СӾʢҲӣ͵ûǮأ
һ䣬ˡ
񡭡Ҳֻˡ


35 
Լҵ𼫴ԣǳŵʱһǧŰٰʮģжǧ˰ʮġ
׬˰˰ʮģ
Щţ˵ɥôŰ˰ʮģ
̱ڿϵȣһüӵʱôͱء
ͷ壬㶣񣬡ǰжǮţ
ֽǧʮġ
ǧʮظһ飬üǽ˶پʮġ
Ҿ˵ǻͶˣ㽶ôĶôȥը㽶û׼ûر
Ĭ£ʮ߸㽶ձǮģڣֻ׬ٰˡ
ҡͷҲҡͷû
һ̾Ҳ֪ôС˶Ķô
µϣĵǽãû˰ģȻһæһһҹʣʲôˡ
Ķô㣬ӶЦˡ
ǻҪĶأپʮˡ
ǿЩ
ֵǽû˰ģҲãΪǮ˳ԷȾƣ˲ٶȥһ㾭Ӫģɲײġ
˼ûɵĵͷ˵ȥҲֻǰͭ塣
ӣüһֻûԵɶСè
񰲸ͷЦҲͽͷһЩһͣͲˣͺˣˣų˯˯ãҪء
ܺã˫ץűӣһ˫۾һգһգĿ
Цŵͷţܺá
ģ˿Цڱ˸ˣ㣬˯ɡ
ȷʵûƭøֵ˸ʳǺˣֻǺȴֲˡ
˫ȭ޵ҧгݣǣôָѧ
ΪʲôȻΪǮ
ֹۣͦرըţʱöˣԴѧըţǵըţһ칦üٿ飬һ켸ʮ鶼ѣڵը㽶ըըȻЩҲըţʱöˣ
һҲըţ⣬ģҾǽꡣ
ҧɷ߷ߣǾѧ
Ȼôأ
һֱû˵һֱЦҲƲôġ
ߣתͷԼЦû£ͺá
ôôԶ񻰻û˵꣬Ͷź޵
εĿһۣŶԶӣǸ˸ըţˣʣµըţ鲻һЩҺҲæùȴǮؼһˣöҪĶ׼á
ͷİĸ㡣
ǮʱȫİֱŶǮˣ䵽ߣСʲô
תͷȥһ˫þˣ۵ԾԾԺȲ
㡭Цãתʲôأ˼ҲģôΣӪҲ͵͵أʲô
ƶĵҲţ
תͷ۵ӯЦ
ֳסӣСȵҡ̾ţϳϸ֪ģСͰ˾ͳԲ˯ã͵͵ޣ䰡ҪҸط͵͵ޣᶳģ˾͵óҩ֪ҲҩǿĶ˵ǮҪ򣬶͸ˡ
Ƣʹ㣬һĥûˡ
ãǲԣǣɣͺˣ㱣׼ˡ
۾ʱһ͸žĶһӣ棿
ش־ֲ˰ɣ
ͷҲããƭ㡣
ˣƳСԹÿʲôͲֱ˵ģҪθڡ
ջһ룬ȥָĶͷ
ʹŭôûûСģԴҲ𣿡
˵תѰͬˣ㣬ǡ
ЦӯӯĶܽŹ֣ҶǱ۵ġ
ЦŶܸĲŹ֡
ЦεĻصȻƢЩڻЩСʾҲһֱ¡
ǴˣһСһ
˺ˣģǼ˭ߺˣ
һռûʱҪЩըţ飬һӻؼңһƣһݲ˵Ǻͽȡ
صǮͷǧʮģ˸ϵʮܽһǧ˰ǮǧʮģʮӻôһأǶʮˡ
ҲһСĵʱ䣬Ҫûѧǣһһ߰˰ģӾƫƫ
֣صⲻС¡
ţͷ˵棬ֲǼǳһЩǵĶһЩ
ЦҲ˵𣬵ͺˡ
棿ǰ
ƿԴһˣ˯ɣˣ
ⲻ˵ʧ꣬ðɡ
һ磬ͳţ߽츮Ͷţ飬أŷסˡ
ȣҪȥѰأǰͷը㽶ôģϷ˰òУգϷ˶òζ
⡭־ϲΪѡ
㣬󳣷Ӧֵ֪Щطǲ⴫ģ㽶Ͷţ鲻ͬ͵óԸʵģУȻ±ǮϾϱĹӣ򵽵ģǸϵģһ
󳣻Ǵ˼ҾӸµİը㽶ǸҲĥ˵ŵͷǲͬɣ
ЦǷǻ۽𾦣ʲô
ǣ󳣱¶ֵЦȻūţȴƷԱϵūţɲѰܱȵġ
ǣҪô˵ǰƷء
ͬŷģҪ븮ϵİʡ񣬶ҪȾŷһأĴүңĶʲôĹˣҪʲô˼ǱһƷٻҪΪģ붼£Ҫֻزˡ
ͷɲɲ򵥡
ЦС챿ﲻǣֻһǼҵСʳˣԵȵȡ
˵꣬󳣾ܾСŻصϰ̯ǰö㽶һըһݣСŻصŷЦݹĵСûʶֻ֪˳Աˣܺࡣ
⡭ԥҪܾʵŷճնҲչ˵ģֻǷǷ˵ʱżӾе㲻÷¡
񺩺жĵҲ׸֣Դͷһأţʱ£Ҳܶˣ˵ЯѹòУŵԵɣʱɣﵨӵúܣ׽úܣʱ˽Ͱء
ǷְСͣ룬ֻһ⡣
󳣳Żһ£Լ⺢ӵĳȥ̫ãѾЩǲˣԼӦͦƽ׺ͰģԣԼɲ̰Ŀֵ̱ܣػعڵʱŵ
󳣽ӹУҾˣ⺢ҲףлᣬҪúö飬ֻҪúöˣǰ̾Ͳˡ
Цֶһ㣬ʮֹ˳Ӧǡ
Ҳ糤ıը㽶ûԹըǳģըҲ
ͷӦǡ
ȡһ鳢ţζǲһǸִЩͷ⣬ͷƤζʮֺá˹㽶ը⣬ܹʲô
ЦŻصƽըĶٹһζЩ
䴽ЦǾˣȵȣҽȥʣԺ˵ǸܶڹӦ
Ƭ̣һ˲ˮ⣬Ǹмý㡣
òѣȣû£Ŷ¡
߷ְգ󳣴ˣû£ȻҵٲҪչ㼸֣İɡ
һӺڶĵĵĿУڴŷ˳
ôȥôã
ҡҡͷû£Ǳ߱˵
ת·ʱҲ˵Ӧ츮£ūڶĸϣճĶСһҪʮһʮǮ
ǵģһǮһ֣׬ʮǮǮȻ࣬ȶһѵá
ϲѣͻȻ츮ϣǲҲЩѧըţը㽶ˣ
Цŵͷ
գգۣϵһԲѧǲѧ
ٴεͷ
ССľһסĸ첲Ц̫ˣ
Ц֣ԼҲԼͦģÿһأݼһء


36 
Щףͬˣһ˱˽г̡
ʮҪ͵ģ٣˵ǽҪȥҪøԣЩжǮؼҸȱ߽߱¥ȥ
ٵ¥Щͬըţը̷ϾʹЦˣֿ֦ҶïġϻοЦ
һ֣ƫԼãĿ֮ļҺתüֱԵʳ̷ݣôõôͲѧأû۹⡣
̿Ҳ˫ˡ
Ҳ˵̫磬˼ԸԸ򻹲һءˮ
ۣΪʲô˾ܺǼҵһóˣ
ΪɱССȻҪʡ
üٿɿЦ٣Ȼ⣬ضзӡ
̯֣ûӣһһȥ̸ȥţ֪ǵĶãǲãбãζˣͲˡ
ˣȻȻĦȭƣУȥǷֿߣߵÿ죬ҵ˼Ҷ࣬Ҳࡣ
üУȫ
Ǹɾʮʱһļܽ⣬Ųڳǣͬйٱصģ᲻ȫ
ҲУ̫Сˡ
ҪȶˣҺһͶһǷ·
ͷҾÿԡ

һῴġ
ŵͷǺá
ֶǰ̯ϵĶСһЩȥԳԣԼȶԱȶԣ̸̸̸ҲǿǮôУǶʮģţûǶʮһʲôף̷ϢͨһǹүõĶ
˺ˣϵÆ£ǺͬЩﻹ£֪ģǽЩ죬Ҳˡ
һƻغ
ߵ̯λϣ˺ˣųȶ㣬ԹԵزҪҺȥ£ʱԶ
˵꣬Զˡ
ԳԵĶţը㽶ըˣҪ̸ٻðɡ
ǿôں²ȥ˺һŷһ˵ĺߣԼЦ
ֹһֽһסǣʮǮǳ緹ҲǾԼȻؼȥȥĶôϳʱؼҡ
ֵһˣͬһѡ˸ҲԽԽԶһǵĲڰ̯ϡ
˵ˣҲһ㲻Ȱ̯ɣΪҪ򽻵ı̷
Ȱ̯ϵĶԳԵòʱŶѰ̯ŻؼңȻͶȥǡ
ϳʱ֣˫ڼſͷɨһŵ죬Цˣôô³壬˵仰ӵʱ򣬻˳
ĹĿ񣬡㳰Цҡ
ţ̹ȻĵͷˣŤͷ
ܱ¥Ͷ¥ذŴҲȥˣһȥ˼Һüҷɢ£ŴճǮǶʮһ
˵Щɢţͻеء
̬Ҫº͵ö࣬٣£ֻҪ˾УҺͶȥһȦҲȥ˽Ҳɢŵġ
ֻҪˣġ
֧ŶˣСƫġ
ƳһۣƵĵûۡ
˭˵ģˣ˵꣬ƿ˽ȥҪЪˣԷٽҡ
ͶںͷʵҲۣͷǷֱ˰ǡ
ϼѾ˺üʮٺ׵Ĳװˣаߡ
ĸߵýǾֶˣס
ͻҲס
һͻȻһ㣬鷳һңɵУǰ͵˸ϡ
ſϺʹ
ϵ᲻᲻ã⻹ûأ鷳˼ң
͵ûʲôã˸ϣصĶܽȥȥһ˵׼ʲôԵء
мĿ
ԵԵģ֪ǼҺҵݹҲ߿֡
ԥ˾˺ĸҵı硭
Ŵͷ
ϵҶˣóԷ𣿡
ȣȥ˵žҪߡ
ȵȣ΢֣̾Ъһɣż
˵ֶͻʱ򣬸ǣܵǼȡʮһ
ͼܶ༸Ǯ˭ԸôԶ
Ц⼸˵ˡ


37 °
ֵԼҵľӪԺԱ䡣
ȻһԴͷʳģûƹ㿪ǻҪȥ̸Ȼǲʵġ
⣬ܹѧѧϲҲͣһҪܵʲôн֣úͬڵĹٱйѧĲϰ͹ѧĶ࿴˺󣬾öһڹѧרը
ѧﲻԶѧϢǺ̶ܹģˣڹѧϿڼ䣬ܻؼЪš
ͬʱĳʳһˣҲࡣ
ֻֻ⣬Ҳܷģ԰ĽҲָ˳
ԸȻЩͬһڳǣԼŰĽǡ
æµ󣬱㵽˶ʮգһ츮Ͷţ飬ҽǮӣͬʱҲµ׻Ǯʮĵڶ졣
ڿϣмһͭɽ
ٴаֱͦغ˿
ҲС󣬶֣صĵ˵ͷ󡭡
һ
ϣֳ°ЦնŵģбҪһͭ嶼Ҫƽˡ
СžĴϣü㲻Ҫһˡ
áƢӦ£ɵϣһһ飬һһ
ˣһǧİʮǮ
츮ܽǧ˰Ǯ
ӵǾǾǧʮǮ
ֵǱһҲһٶǮأվǮˣǲ֪ȥ
ǾоǧǮˣҪȥʮʮӾʹˣ
ǲҲûʲôǱ߱ضеģԭ˵ˣһ¸ӣأ治ˡ
ʮ죡
꣬ɵЦ
Ͷ֪ˣһҲ˵òС
¸˵ʮʮ
¸¾Ҫˣǵһ׼¶ʮ߻дء
¸Ҳ¸ԪڣҲֵʱ򡣡
˵꣬ɵЦ
ҲЦˡ
˲ôģ¸츮ϵĶţһܵǮӣǱ߾ÿһģһӣһǮʣµĶǮһٶʮÿĽﵹǲѡ
ֻǱըţıЩ׶׬̫̫ˣ俪ûըţ飬ʱѹͻȽϴˡ
һû˵¸¶ʮߵ¸Ԫϲӣʱ򣬲ܴˡ
¸£Ͱʹ㣬ڼұҲðմһЩķӡ
ǰ۾ʲôڼЩеûء
ƿԴɲС
˵˯Ȼµ˵
ִ٣Ҳһ£ͻԽԽˣȻǮͻǻࡣ
ʱգ۾͹µˡ
һգڼңڴֽŵĿ
ʵɲصģ΢΢ЦţʲôվЦ仨һ
񽻸һĺɰô򿪣澹ӡ
⣿Щ츮͵ģ
ƽտģֻͽʮ֮ࣿǶÿհ̯׬ЩǮ
õĺս˾񣿲ǻϣϾȻ
ҡͷǣЩҵǮȥġ
˵ЦҲǵǮȥǮҲ֪ǮŰٶǮܻһӡ
óʮӣϼﳹ׷Цӯӯһԣ˵
ЦŲ廰ʵҲͭǮӺãͭǮֵףȲõȱ˽ֲõı١
ǮǮӣǮлҪǮء
ЦǲҲһͭǮȥǮˣ
ͷǵҲǡ
ͭǮΪʡǮЩɲ⣬ͷЩͣﻹʣǮ
΢룬Լ˶˼Ҫú˵¶ء
ɨһ۽
ߣĵͷ
룬ʵҲǣϾй¶ȥǲˣҲѵúá
Щ׬ģûʲôغ
ʲô˼
ᷳʵǸûʲôĵˣͬ˵飬Ҫǿѹ·ͣתϷţһһĽ̯˵ˡ
˵ⲻƭ˵ĶģڱҪô룬Ҳûӡ
Ц˵дʷ
úͳϼס㻹Ӧһ»ʮӣ
ⲻǻŰ²ء
˵ˣӦ˼ҾҪˣԼҲΪ⣬ŰͭǮֻû뵽ͭǮӵĶһһֱڱģǼ˸ˡ
ЦŽӵ˵֮ϲ
˵꣬һЦ
ĵǵǳǳķ꣬ڽһһĽƽϢҲ´Ц
ԭˣǸȻսĺɰǸпѵϸϸ΢˼ȫ
ȥǮɣС˾ǱҲһ£ͬԵܴȻݣҪ߶ǽˡ
õͷӦ£ԳȥǮ
תͷĳϣ
ͣ˺һ̧ͷЩ㱵Ӧ˾䣬ţʲô
üǶһ˵Ҫͬ˵𣿡
ĵķӦô˵촽Σֺʵû£Ҳûʲô¡
һüͷת˲ɿãмͬʹ˵
ôλ£ȶԶ⼸նǱú̯ܲ¾ͽ㣬ǼͶˣһĿֻµ׵ʱ򣬰ĿҾС
񻰻û˵꣬æֵаҲеġ
ԶҲԳȰֻô֣ѧ˵ҪˣҲҪµģЩѧ
ϵͷ˵öԡ
΢΢Ҳôأ㡭
ȲͬҪˣĺͷ¶ģ
ֻŻŵĵǡǻнҲʮˡ
۵ûǮ£Ľһˡ
üͷԶŽӲˡ
ĽһۣҲֻû
ŶǰͷĻ磬ߣһбİš
˶˹
ɶʹٳ֣˾ɴȲóţҲ˱£һá
ͷӦá
Ц۵ˮ⣬ҵ
ЦҺĽأ
Ľû˵Ҳѯʡ
죬˵ĽҪѡˣҲͷ¶棬⼸Ҳ⣬룬˻ȥû˵ʲô
񽫳ϵɫƽĽЦĽ߻ãڼߣҪĶȽ϶࣬ʱҲЩϣλͰһЩæ壬ЩǮΣη䣬ԼߵĻѣͶиλˡ
ԭ˵ֻЩʧһһ£ʱ޵Ȥ͸ɾ
ɰôҪöٺɰҪЩʲôʲôģ
ЦҡͷǺɰţȫǺɰ¶Щӣͬλ˵
ɨĽЦ˻ȥãһҺĽȥѰ㡣
Цŵͷˮ
Ÿ˶˰ţﲻסˣסҡΣأҺأ
εЩˮЦεĵ˵˵ʲô
ƤĴǰҳúÿҿɰ
ڴЦƤҪ˫Ųеסġ
˶̲סЦߵᡣ
ƫһ㲻ֻҪɣдʵⶼ˵ģ˵ģҺǿɰʱ򡣡
ðɣЦ̯֣Ȼ㶼˵ˣɰȥɡ


38 Ų
İţһɵĸæµƫƫͷϲˡ
һͲüΪգǷ纮
һڼңͷæµˣȾ˷纮
ŴµҩųϺʹ
ϻڿϣѾյЩԺˣ૵ģ֪߽Щʲô
ͷҧŴھΣҺӡ
ܵøҸͣôͻȻͲˣ
Ҳûֵ˼ȴߣȻˣҧ͡䣬͡
̯ĽڶæµʱأǼֱһҲУҲҪæģ޲һжʮĸʱ˵ϲˣҲֻǹһۣ˲ҩּȥæˡ
ԴʱҼ⣬ֻڣģ飬һۣҲֻ˵
˫ţһҩСĵιϺȡ
ߴӴ䵽ϣִӳ䵽ϡ
Ϊ׵ָŻҰ׷Ƶ룬ʵۼˡ
ǵãʼ󣬳ϺͽͲٳȥϴ·ˣָ֮˶˸࣬ճæݺ˯ҲŻģ֡Ǹ˼Ĺ
תŴȾ˼ƶĵִŽȥϴ·ˣ
͵һĬΣշȼСĵͷﲻ˵
ΪʲôüΪʲôͻȻȥϴ·
ǼʲôԵĿǱʲôʲôˣ
ֳĬ˺һͻȻﶼΪң
ü⡣
ѣӣޱˣëͷ꣬ԭ˵˵Ȼӣͺ˵æ޻ǣû뵽ǼҾûģ˵ûûĵܸܵ׼ױģҴ˹ӣ˲¶Ҫģ˵޻򣬶ҡ
תһæֵңҺסڶᣬҪʲô壬ҿʲô֪
תΪһ⣬ҲǻŶˣѵ֪棿
ͷ֪ҺͶҪģնҪʵġ
ֻǣԥһǵŴ˵ûʲôغǮº󣬶ǵúܣڡ¡
£ʲô
лǰҪЦ
ҡͷҲ֪
룬ֵԼ±֪ŴծҲ츮ϲҪǼҵըţˣﻹǮ뾡ĶЩǮ
һ۵ʹޱ鿴ųϺҩ촽˶ײʲôǴõͣҲղŻһˡ
㻺̧ͷ
ڳϵĺ¿־壬ҲЩԼĲ룬ҾţǲΪͷ˵˲õĻĳѽ
תͷ
һ㶣صͷԣ˵ÿˣ˵ǼǷһƨծӶ㵽ңٵ㣬˵˵󣬶Ҳ䣬ûгϢһֻ¼̷
ޣǲ¼ûϢأб£һ£ʮӣ
ߵֻշˮĲԱߴݵͷԣ˵ľš
ԣüͷ𣬳ǵǰ̣ǵˣ
ˣϵӲٱȽҪǿġ
üͷɿһȴĵ
Ҳ˵𣿼һֻóһӣԵģµľҲãļױҲãļױҲã취Ҳ˵𣿡
ǰ֪ԼҪģҪԼҪԼ⣬ϣеϣɺѾôˣоͼаɣֻ̹ܶЩ͵͵ʲô׵¡
ͷ˵ķԽأҪ˵¾͸࣬ûӼ˼ĴС飬ķ׾ֻۡ
˱ۣȥץҩ
ֻһҩһҩֻܳһ죬Ƿֳ죬ŨȵҲûʲôЧ
æǺһȥ
ߵÿģ
һһҵ࣬ʱʱֲʱԴʲô
ˣûпǣֻǰû¡
˲ջԴ뿴
СŶôš
ͻȻЦһ㶣ʱԴ۵׵ľ
ֻͻȻ뵽һ仰ЦһջԴ
ԽǣΨб
ߵ¼ҩ̣¼󣬿ڸŸҪΪҽĲΣҽȥշҲ̫ܲ
ԶԶģ˾¼Щֿ˲ûзŵϣϾҩ¡
ƶͼǶ˫̥
߽ȴ֣ԴͷЩ졣
ѽССľһ


39 ɱ
ͷһع¥ʱڸ⿴ĵ뻤ǺǸɱˡ
ʱԲѵڵϣһ˹ĵţҩķס󣬽Ÿ˵ĻһҵСŮСŮҲᣬĸһ˿ͷ
ˣݣǲͣ޶ԣ֮Թš
¼ÿץҩģʲôԣ˼ңԼһ˲ţǲƣûˡ
ҩ̵ƹҲҡͷ̾ϢкĿˡ
¼̫һǰһңҰﻹǲиĸѵĸҵģȥһ⻹ܲҲмҪпҪ
ľ޺ŵĸ˵ע⣬ϥתǵķ̧ͷһȿ˺üͷǾȾȺɣ
˵̧ͷһƣֻӣϻĨ֮ɫ̱ȥ
˼æȰȣˣҲûа취ǡ
Աһ˿Ȱ˵ˣҪֻаŮˣС£øˣŮҲ࣬ƶʲôۣ򼸸ҩӦǹġ
˵Ŀʹȴҡͷ
СŮ߬ס˵½ǣ˰ɣ
ıסСŮֻ᲻סҡͷ
ǻŵҲʶ㣬ڳݲţ
ĵɬɬĵĺۿ˵ʲô˻ȥ
ǼҲû˵ģΪڹʱЩǮС˾˽ʮӣʮǮͶ
ΪǮ٣һ⣬˹ľɡ
ΪʡǮʮṳ̂һҹͣĻ˸ͼֽĽ㰾͵ƵŮʾ֭İŲɹͻƣϸһֵ˻ȥɫƣڡ
ֲˡ
Ͷ̯Ǯǲܶģ˵Ѿ㹻ðˣ⼸ǮܶҪŻµծ
Ҫ˵ĻȴƵѹûš
ҩֽ˱ĿˣĨĨᣬ΢˾ֶ½ĿæȾȺɣǲҪǮһӣڳɱǻǮģˣ
ޱƿ˲ӣ˲ղŮͷᡣ
һһ˽æͷȾȺһΪūΪ澱
˻˻֣Ҳܿ˸ˡ
ͷȰŮٴοѵ㣬⴦˭ȥȥӰɣϽġ
˽ıŮ̧ͷʵһҿһ
ҡͷɲ˵
ҧҧǲҪǮֻκúֻһһпڷԾС
˾һ£ȴҡͷȰǡգ⻰˼Ⱥǩ˼ˣ˵תְˣǲβˣΣҵģ˹Ůβɣʵ᲻ãԺ뷨ǡ
˭ҪӦ⻰ǧš
ԽŲһ٣ӡ
߳ʹĵģ֪ļѣˡ
ۿҲǺŵģȴᶨĶ΢΢ҡͷ
ֱǸʵꣿ
䲻֪һС⻰Ǻ⣬ǻصϴʮ϶ʮģʵϸɵĺӣڳɱǮ
ǲǱˡ
˻صɽѹģϱ߷˴ˮׯڶˮûˣȥˣֻӵ
ͷɣһҸȥƣҪǿУҲһǩ͸µĹ͹סҲβֻûйǮ
ãã˴ϲллСүллλС㡣
˴ŮҵĿͷ
񣿡
ҡͷҪƣǼҽ˰Ǯ
һ־ͱҪ˰û˽ūŵ˰Ҳضˣ˶Ҫ˰ǣ˳͢Ķ˰˰ضһƲƲ˰ĶתƵͷϡ
ҩϹļջԵŸ׳СŮԾסĸ׵°ڣ
ҵ治ãܸżסֻһ㹻󣬰ԭĵطһľ壬˯żڣֻǱʲôģʵûжˡ
ڼ˽ͣŽͬһ𵽳Ѱŷ֡
һѰֱߵһڳס®ﴦǵļª֮ܳΪһס
ֻһƽĿյشľ͡ľ鲼ͷ߰ĶҴɰѩҲѵ˪
ƼݵļһȡůĿǣľ
ŨŨľ⣬㵽󣬽ĸ
æ£Ǵӳˣ£ǲʲôʵǻˣԭš
ϵ𽥵ȥͷͷߡ
ߵһ®ﰤøܴ˳кϣ㲻Ǵҩȥ𣿡
ţϺӦСڳأţƼҼҷ𣿡
ţͽһۣûʣصȥӱץȥˣȵȣȥл
˵꣬ܡ
񼸸վԭصţҲûһҲʵûط
ϵͬˣƼͽ浫ûжʣֻѯʵĿϡ
سƬ̣СүȻҺ˵仰
Ȼһ
ֻƽĵ˵ͷýүͺá
Ͽ첽ߵһ®ﴦͬͬС̸
Ǻˣ˽ǼҲá
ûǣǰԣùǮҩǮǼҲûǮֻеطסпڷԡ
ԣѾĸˣҲмúܣǷģлᣬҲǡ
Ϻ˵õʱ򣬴ţҲŷֻˡ
ŷʱԼ˴ţ˵ʲôǼܸߴ꿴ͽʱ
Ͽ΢΢ͷ
ϲٵҲûʲôʰģֻŷָϽߡ
һǼǹҳɷŮˣһиһͲˡ
ϵĽ߬ŵֲԷ
·¼ãסˣҩЩʭҩۣǼһǽҪ
ǸֽĸˣؼҺ󣬲ཻŷȥɨԼȥˮ׼ҩ
ֻǲʲô
Ϊţ˶úͳϵľ·
ûжģֻһ˴һĵ£ǿˡ
ȻˣѸм㣬лл
û£˵ҩ£һҲͬ飬ˮϴϴȻǶ࣬æúܣߺˣȥѰķԸǡ


40 ۲
ɵĻһһֱżҼæýŲմأ׶ҵ
չŸ׳ͳˣϴɨͽһŴ֡
㹻ٵڹѧſըǺŷһִ߽ŷ껹еŰú֮̿
ֵĻȽϻҪǸԸȡ
ڶͷܵĵطǸׯдֵĹľܵͷ󺹣Ҳˡ
׵СҲУĽԼļСˮ
æţû˼룬ߣæۣͬ®ѾõȥŸ׳ҲһձһպãԹЦҲϲ
үҪĲ÷ˡվڶͷ
ˣ÷첻롣
ţӦһԵһ
˵꣬Сȥ֣Ͻл
GСӦˣæ˳ȥ
ʰͼֽҪţԥʵĸãģҲǼġ
˵ֻģ̫ͨͨûһʵģҪʲôƣȻһ̥á
ҡͷĽǼæȳȥˡ
һСŻʱѾͬ÷˵Ҫ·ʽ
ֱ˽
ǻˡȣ͵عһˮ
ͷԲ÷ͷһߴ硣
ݿŲ÷ߴ磬Ǯ⣬֪æ¶ʮҪյ
÷ΣҲҪ̫ˣ¶ʮһֻʣʮ죬£ҪߣҪ໨Ҳ̫ˣôЩ
÷Թ֪һʵ飬һ̧۵ֶΡ
ôİɣӣ·ӸãǸϸϹ
ۿȣȿȿȿȣһǺˮ춯صĿ
ĿɿڴŸ첲Ǯ
ӣһµٺ»·
Ǵļ¶ûô
־һסӣüһǼҹһˣ
Զ˶٣ͷӦá
궨𣬲÷óߴ㼱ˣǰżˣ·ҪôǮ
ҲݵСЩҲҪôӡ
󣬡ҡͷ׵ĹǮ͹Ҫü󡣡
ǡ
ҡͷԼ˽͵ǹʱ䶩ģҪЩ²·͵ȹҽǼҵĳȥ
ʱûʲôȨѡ
֪ˣ۵òС
Ȼܼ˻ʹôǮѾ˳ȥҲ
ҧҧһȭߣȥȥôѣǷǵ
ͷ˶־Ĵӹ壬ֳȥˡ
ҹ˵·£ľУԶЩ²⣬Ҳ⡣
ڶգѰ
үҲ֪ڶæʲôֺСҲĻû͸¶£ֻǣŶ˲߲ƥ˲÷õ
ͷȷˡ
ûŭ֮ɫԷЩŵʵһ·ѹģҲ߻ģүõţҸѰҲùǮֻҪڷԾС
΢΢Цƣ⻰ΪҺã֪лֻҪȵȣڻС
ȻҪǮȴҪµײŸζ֮ǰǳ˲Ϸѣ֧ʲôԵıǮ
ӽǿʼʹҪǮˣȻǮҪ˵ö࣬ûбǮȥռˡ
ٵȵȣԼϦæѰˡ
ʲôﲻģ˵΢΢죬һҵҰҲŰ׵ġ
Цŵͷֻ֪ѰֻǶѼݷǮһȴҪֳӵģǸƵˡ
Ĳڣ˵үæɣҡҲȥæˡ
Цŵͷ
ˣתñԼѽ̣үҲǵģôˣ˻Ҫֱף˹ֲ˼ġ
ţȴԽԽߡ
æµУʱٵĵ¶ʮ
ʮ⣬˺ȬĳϼôЩˣû⣬ҲûӰһ˵飬ûӰ顣
ǵ·ˡ
ֵ̾ţҲ̫Ưˣëëأë
죬һأĻֽҪãǷǵȥ
ЦŴߴٵ죬Ͻȥԡ
ͷ֣ͣ£תͷżʵҪȥϴ裿
Цһѣˣȥɣϸɾأϲϴ𣿡
·ôһⶼ˾Ÿʱˡ
ҪѾ·Ҽܱߵߣ㣬ȥ·
ǡ˵ıӰЦ
ĽһˮλˣúЪһЪҪ˳쿪ʼҪæˡ
ҡͷҲǣǿʲô۵ġ
Ľ͵ͷ
ЦҲǰͷæЩͷҿɿġ
Ľҡͷǣġ
ʼգ񣬲ǾѹһǶûС
˵۵΢ɬˮѬѬЦŶ˵Ľ˵ҾͲۡ
һ·ͬһģгϺʹ
һ磬Ŵϲ۵ϵЦݶࡣ
ĻûùİҪȥôЩǮйǮС˾ô죿
˱ۣתͷĽЦЩˡ
գգۣں
ĽЦ¿һһҵķųϣ߱Ȱ϶УͷİɣҪȥˣҲһĹ򣬵ʱ֪ˡ
ȱˣʱоϲǣ
Ľ˵Ц˳ϣ̧ͷԴ鷳Ұ塢ֽн


41 ̫
ȥԽ֪ЩԼԵļǮ
ʵѾ֪һˣǾǺ͹ľϻĻ壬һһٸ壬ϸȥдְġ
һһͶ˶ӵıǮۣռһĹɣľǳӵľϣղǮҲռһɡ
ˣ˹һĳɱʮǮ
ԶԶ֧˱±īڵİë
æǲôɣ⣬ҪԽģҺΪ˶ð·й壬ĹǮҲܲ㣬
ЦִĻãǾһ
ǣס˶٣תСֹǲеѽ
Ÿ׳˶һۣǾỨôǮĶġ
˱ӣҲЩɡ
󣬡͵ͷıЬ˵ҲҪģȱЬʶˣ
˵꣬Щԥһǲ̫ˣ
ʱͷҡɲ˹ģûûУպã͹ˣá
ôôȣ˼ҵıЬѽľͷ
Ҳסͷ
аɣǽ˵һ
һڹҼ
⴮ڹҼɺ첼޻ɵģһжʮҪ־ٸ߲Ųϣÿ϶ûͷһȦԲмͬɫһĸ֣׹һɫӣǱڵһ㣬ÿϲ졣
˱һڹҼĳɱ
ΪǵٶȣҲΪ˲ǰ©ĶʽڹҼǲõġţˮ߹˲ò֡޻˷ϣ󴮳һ
ûӴˣʶֲ࣬ǵüʡˮ˻Ҫһһ㡣
߻ûѾһ廨ʮģʮ廨ɣģµӾ͵ġ
ۣ㻹ˣ
ôôȣôܱȣ廨ǶิӣһҪʮɵģҪҪɫҪߣʲôɫǳһߣϸҲԽԽãȦֶѣ˶ѣ˶ѣ·ľ廨ȣ
ͷ˳Լ·ܸӣͻȻԼ͵͵˺üĲ÷죬Ҳôˡ
˱죬죬һίȰϻûĹǮһĳɱǡһǮҡ
ţͷǾһɡ
סˡ
Ÿ׳Ĩ˰ŷĵĺ졣
±ڹҼҪ˵һæȰͷͷ͵ǰ
˵ɣ϶˰ɡ
ʰһͷͷĺͨĺͷһǮ
ǰͷȻҲЩ죬ֻͷ˸׹һɫСëϲġ
ٵĵǮ
ţͷǮ
˿ⶨҲܲôòأ
ҲɺĹ
ºͷһķС
ϸͭ˿ɵĺUͼеģڶ׺һָǴСĺɫСë
Ǯ
ͷǮ
գգۣˡ
һѣæʰ飬˲ˣѾܲ侲ˣһҪסٸźš
һͻȻͣżҸ˵Ҹղ˵Щס𣿡
ˣܷ˱ҲżҸ˲ʶ֣һݶԹغ;ڣǼǲסֲʡ
Ÿ׳æͷסˡ
ŷҲסˡ
ߵļۣ֪ôʵں˼ǲס˵϶Щ΢΢ĲȻүţе߸ǵӡ
΢΢ЦŽ͵̰ģҲҺҶۣڳǸ˼Ҳ٣ǾùģֻҪܺǵԵӦ˾ǾͲ󡣡
˵идɲǣǰ˳ԵըţʱһüӣüҲһӡ
ͷֽŶżҸӵߣǻ֪ǼˣΪһȻŲԺȣҼǷǧӣÿ¶ҪǮԡò׸ôĽ죬Ҳûзӵķӡ
żҸ˶һۣԭȾòһǷǧǡǼһ硣
ԭҲǲһġ
ͱǼңҲûôǷǧӡ
Ÿ׳ɫ֣صĵͷүģ֪ˡ
Цŵͷ˵һ
һۿɼľ£һССԲװŸ̬һĺӣëձӣͻ߶Բͬɫ߹̶ڿϣë޵ģҲë޵ġ
֮⣬ӵıϲ죬װҲϲ죬бźƻģдźɫƤñģдźǶġź컨ġźڵģʮֿɰЦţϲƺҲܴݸˣ֮ӭա
ֲԾľҪȥЩСǿһξͰһΣõͷŲˣΪĽôġ
ֿر𣬡Щƣ񣬺ǡ
ЦŵͷԣǺӵ
·ϣ԰ĺ˺ӵĻƣµͬû棬ʲôӰֻǴԵգٱ鶼ûУ˾áɰ
ͣ֡
һҵϣǲǸɰˣ
ŤŤͷֱһģ̫ˡ
Ŷԣⶼ񻭵ӣԭһƵġ
ֵľźӶߺ컨ԤУ֮ǰЩööࡣ
Ǯһ
˱Ӷˣ񶨼Ҳǲܳɱġ
ҲһתţһǾô
׼Ҳһ
ӣǶӣˣ
޵Ĵˣ
˰ɣѿڶ
˭ѽóϵĽݾҲˡ
侲һ㰡
ˢˢķ˱ɱһģҲһģ
ϸվһԴ㶲ѾƲˡ
˽ܾСЦŽ͵ɱô㣬ͷһ֮ǰûëձðɣ
ǵǣձ̺ձѥձñ֮ıůĶ
ռһ֡
ֿ˵ˣҳӣЩͼȷַѱīʱͷܵһݹǮɣ
˶һۣЩҡˡ
ŵһѿʹëһЩ½ˣôһһָָСӣҲҪĽ絽һգǵĹǮҲϰɣЩ˱ûǵġ
˵ʲôĽȰҡͷ
Ǿǵʱ䲻ֵôǮ


42 ɰ
ĥǣҲ񲻹˫һ£һһļ۸
ȻһһҲ㹻Ǻúһˣʱ򣬲Թ˿¶ɵӵı顣
żҸֽŽֱ뿪ᣬĽҲԵɵɵģһ̫æ̫ˣܺú˯һѶˣˡ
¹һ㲻ۣǺú壬Ǹ棬ȷԼѣҲ벻װ
ֻԼԼϴԣǮ˺ǲһǮ˵ӶӣһһҲ󡣡
˯ʱﻹסţ񶼿˯ˣͻȻĵ˵ȣ˵ˣҸɵˡ
˯ɣǾͺú滬ˣʲôùܣء
һأҩٿƽ˯ˡ
һ˯ѣ¶ʮ߸ϴ󼯵ӡ
պˮϽϴ
ϴϣӸͨͷһĽҲͷ
ǰͷ˵ɰǶǣ⼸վɰʱˡ
ĽѧӸβȻȡͷɴֺڵıӣͷһСͷ׹ëĺͷסëǡǶλá
µСͷСϸ裬ĩUͼй̶ϣϸϸĺŴǰ
˹̶Сļ⣬ϻUͼУɫСëǵ׺䣬һơ
ٻϴëۣϺӿ껭ϵĸޡ
ˮתתƣòУ̫ÿˣѽ̫ÿˡ
Ҳǣʱˮơ
ϽҲˣŮģһЦźܸĽһѣû׼Ǿѡˡ
Ц·ЩӲ
ϵЦһ٣ü
æЦҺĽҪֻ¶Ӷѡ
Ҳǡϵͷջ˱ĻڵĽ˽
Ȼû˵Ҳ뵽Ҫ˵ʲôҪǸľͺˣȴԼļ»Ҫϲöࡣ
ǣᰴ˰۽ǣԭ׵ĽãҲź϶
͵Ѳƫģǲ״ʱҪڻϳء
˵˵Ľ㣬һͷ˳ģֻͺʡ˵Ҽ˵㣬ܰѻҲʡ
ת˻磬õС˾˼ҵѩ߮ء
һھ;ףýû
˾ģֶԳϺʹģӣһһҲģıһأ᲻޻Ǯޱ޻ö࣬ڵʱ򣬶ûѼޣë£ٶһ㱻׾ͺˣҲûϴ
һ㱻ףǵöٲɱ޻ˡ
æãҪǮǸ޻ɡ
ںûϴʲôģֻûʲôɣ˭һһ㱻׵ģǲϴǲʵʵĺӻ
ЦˣȳԷɣ˵
˵С緹һࡢһͷһ̲ˣȻСȥ
Ǽ緹Ҳܶ࣬£żҶԷԵĶһġ
ԹϺʹæԸһ֣Ľȥ˯Ÿ׳ŷꡢŴӹľ̯װö׼š
̯Ͻú첼дţ츣ǡ
һһվǰͷ˽ڽ£վȥ
ǰݸһһڹҼһһϵĲ˹ġ
˽ԳһֻűڹҼָ߸߾ţһת˹ģһţŹꤣˡĸ~
춣
ǻѩǲڻϣ٣
춣
ǻѩǲڻ~
ѩ
ǲڻϣ
ɳ۹棬
ǻЦָ質
춣
ľ໶
ѩְѻѩ٣
ŸڻϲʱתͱòڴΪٶȺ˵Ķڿзɫëӵ˵գѩУɫС硣
Ļ죬֣ãѩɫľͬĿѣڡ
ͬ߹ûвǵģԭյԺҲ̽Դ֡
ȻҲ˵ЩĻСǻЩ
һ·ϣεͣ¶飬˽ʲôģû߳ײĺͬѾȥͷͷС
ĴҲһ㲻ӳһ飬˴˻˸ơ
ЦҲЦ
ʱЦЩˣٶȺܿ죬Ǽܲںͷġ
һֵʲɲЩѾ̽ˣʲɲһҵ࣬ЬҵģҲǼҵĻ塣
ѧĶۣǣʲô̫ÿˣʲôѽ
סǰɰѽ
סЦǲɵûǸﳪ𣿻ѽһҪҪǿɾһٸ
ҪҪҪæͷӸһͬѧɽܱߵǵһͻؼǮ
ɽ׷˼磬ҲҪ򣬸ҲһǮ
ͷҲصĻֵ֪ˣ
ЦǺǵļǰŸ׳æƳϣƽƽϢߵɽʵǾȣһǰߣ
ɽʱأǽȶȥֻѧҪˡ
ЦʵУòԶһŻûһ͵ˡ
ˣɽһɣЦŵҺһߡ
ͷӹɽߡ
ߵʱöҲ˻壬ڰ̯ϡ棬̯ΧΧ˲ˡ
ɽˣݸһ壬ֵлӹŵԾԾԵĴߴٵ죬ɽѧҪˡ
͵Ц³ˣȲ滬塣
Ц죬ϻ壬һɿĻˡ
磬ȵҡµɽ̽վȥȵģæһȸϣŷ۵Ļľ
ʱԱԭҪĺӣˡ
ȻһУûж̧һۡ
Ŀⱻڰʮ˸İ̯ϡ
Ҳʮ˵ĿȴʽÿһòУǡһһأӣǮһĶˡ
󣬳ּҵĶѵѡͬһź컨ĺӰ
ǰӵĽŵףЦŽܵƣÿӽŵ¶أʽֱӦǡдˡ֣¶Ӧǡˡ֣ض󼪴
Ļ˵üȴдֻèĺӰֿϱİȷŸӾˡ
ô֣Ҫǲܴˣ⡭ⲻǽ˵
ʵҲͶһµٺٺף󣬶ԣ󣬶ڻأ
һһҰ
ϡЦŴӦ
̯棬ŷ˿ڿˮ˶ٲżæֽȡ
һǿ⣬Ӱǿ˶
һۣҲ⡣
ЦļкĿˣ⣬ΪҲë


43 
һ˵ʲɲʱ֣ڣ
̫ˣ
ǵĻ壬һ·Ѿȥ˺üʮͷͷиǲҲȥԣҪǿ
һӵĿѾʮˣ˶⣬һҲһξʹ
ҪǾǶʮˣʮʮʹŻѪ
ʮǰٺ
л㱵ģҲ˵˰οĻ
Ϊȥٻò̯żҸӰѶһƣճһһȥ˳˳ľͼﱨϲȻĽȥ׼ԪҪĶ
¹ðڷźãŷ꽻˺һӣȻȥ
ŷֶڴһĶǮүҲ̫ˡ
ŷʿˮӴǸ˶ֻһ㵥£ӼŽȥģֱͷݽصͷүģһӴ
ͷ΢΢Цţţˡ
źŷ꣬عͷͷԾ
ôˣ
һڣ˾Ǵʲôһĺڰʹϧһ
Ÿ׳ͷ˿֮ͬɫ
Сûôõĺˣվһԣʹ֣˵һһͷ˵һһͷ
Ÿ׳ɨˣֺһƣϹӦɶûѾˣ£
ź㶵ƻȥզˣΪɶ
ûסЦһŸ׳־ЩΡ
˿ȣûʲôúڵģҪӣͲˣˣһ飬ȡжƼ𣿡
źʲɲ̧̧°͡
ƣﲻвɹŮвٴӲԭĹŮ
ƹȥûƳֱԭǲɹҲɹŰѽһ𣿡
͵Ŵ磬̸ΪɹŰ˲࣬ٵģţѧЩ˵ƢϰףǼλ
°ָָźɫɫɹۣͷɫëëձñЦŴӱϺХŮһ㣬ż˴ƵĻһۣｾС̫Ļ
ĸŮģˣֺڵĴӣҲȱŮ󷽵ö࣬սսĵˤˡ
һ̧̧°ͣһŮվһ˵ӴϿʲôϸ࿴һ֣ᷢһŮׯĽŷǰʳָȴʱʱָ̧ܵĽڽʲôŮ˳ָķĿȥʱͷ
ŶȻصͷˡ
ǣôͻȻôפˣǸ汦
˴⣬Լˣؾ밲ɡ
һºףˣҴطʱ򣬾˵˵һȥ껹Ҫֵöࡣ
ף˵־ԣ븽үģô⻰˵ڲүһʹӺס
ûӶŸ׳һͷġ
ʲôҪǱʭӣǶô졣
ַ֣¼򣬰ˡ
ЦŴߴٵˣ׼һǾͲǵˣǾ棬Ǿ̯ӣҵطҲƵüųȥײˡ
ͷҪкߣ뵽ˣΪҪѡˣԲôˣ
˵꣬˫Щ⣬ǿһٷֻؼֳĺӡ
ţЦſһ䣬ʹߴٵȥɣ꣬ؼңҪˣҪæ¶ء
ţȻЩܣһҲûӰĸˣߡ
һţһȺ
Զ̯ӭԽԽĿˡ
ǻͿǱһɨգϵģ˳ȥ
û˻壬վ̯ԣֻ죬Щˡ
ͿΧ̯ǰ˾࣬ϾŮǹǴŮġ
ýܿ⴦ҲʡǮĿ϶ƼЦôˣҪϲȥ
⻬ֻһأضҪġ
ҡͷҾǡǣˡ
ѾʮˣǶʮʮ޲ʱܹأһһһһġ
䵽ߣСҪ۰ɣ
ָָͷͷС
ǮһС⣬ǵʱû᲻ϾǽĶ˻ῴϣ
û룬ǿϣȴǿǵļ۸ھҪʮҪǮһ㡣
ҲˣҪֲȫʮģʮġ
ĿĿһӡ
ЦַԴʲôأǲǮҲɵӣģʮûʲôٶ˾͡
ٶ˲Ҳһôڸֺܴ
⵹ҲǣһôģⷢоҪʮʮ׺źÿͷһͷҪͨ˼أͺˣԵʵڣûǮأ
ͨ˼ҿҪԼ۱ȵġ
չӦöУͷġ
֮ǰҲû뵽ǣҪ˵öһǱǮޡޣҪɢա̰ģҲðգ֪ˣԪڵʱǵһ¾ͺˡ
첻ˣԪڣ˸ѧˡ
ǲ˸ţľӪͺˣߣЦŵԪǾͲˡ
Ҫ·Ӱѽ
ۣɵЦԪڵĻͦϲģ˵صӣҲˡ
ðɡ˵ﻹźţҲֻˡ
ƽƽġСֹ˺һɥĴͷУѧᡣ
ļ磬û£Ҳ
˿һҪԤĹŮ˵̾˿
ûˣԽԽࡣ
ֻңʮԤԪ֮ǰ͵ϣٶˣǻҪԪڵĻ
ֻ֣ʮ
ʮˣ
Ÿ׳Ҳ֣ǣʮˣ
Ҳδʱ˾˶̯ؼҡ
һƬϲЦӯӯĴԺţӭߡ
Щ˵µײŽṤǮôôͰ˽ˣҲشֽŵ㲻֪÷Ŷ͸˻ˡ
ЦŵͷѾƼˡ
ڿϣüΧ˵ʲôüĿչţϲЦӯ񼸸δĿ
ǰͷСҲֵ˵Ż
ˣҪӭԱߵĸ˰£ԼվӴɣӴžǴĽˣôӣ󻹳ʲô
ɲǣһЦŽӻҲĸܹˡ
˵ŷл
յС͵ЩСļˣŹ칤Ǯġ
ͷ˶վ£ҲüһŮм䣬վĳż񣬡λӹˣ˱ͳŵģλӺͽԵȣһ͸ùˡ
˵˼׻ùչ˺òˮԼŴ˵ᡣ
װǮĲӣϾͿʼ˷ܵǮ
ٵӣһô࣡
ʵֻǵĻ֪һʮӣͷʮøľķֺ졣
ԭԸġһɾ˵ˡ
æǣԸʮӺһд֣Ӹ壬Ҳ˳ѳˣٺ͹˵һ⻬⼸տԾһЩԵĵҷӦͲˡ
ͷǿǳԹѵˡ
ˣֶԴĽǴֻӣǲʮӣϢûȥëնն٣Ԫдãȥȥգò˾
㶣ʮӵëǵǶ٣һɽɡ
Ҫùȥ⡢ﻹء
ҡͷżҵ˲ܶųȥˡ
һݡ
ˣЦŽ͵û£һݷ֮İˡ
ɫٲƴǣӹƺõʮӣȥŸ׳ȥˡ
ʣҪС˾˵ʮ𣿡
룬ҡͷԪ˵ɣǮǻãܲǱĵ
µ׵ʮӣ
ӣǾӣͶǱߵľ͹ˡ
ͷȻ˫סʣµĶʮҸĵڿϣôǮ~
ЦɲǵģӸһǮãӸЩ棬á
Цһ٣ݰǮ


44 ϻ
ûȶĽʹŷ꣬һ󳵵ëˡ
ǰ˱ɢͭǮԼŷж
ëȼǲܷģҼס˴ͼҲŲ£ҼýȥֻȷŵᣬֻǵȴǻﵽǾ̫ˡ
ⷿӣڵķ½һǮ
ЩĽ֪緢˱Ǯݸ˽Ǯ˵˵͹¡
˵Цֱ˶֧ŶһЦû˵Ǹ˻ˣûЦ
ţЦŵӿ䵽˵ϡ
üͷӯЦ⣬˵ǺøŮܸɡ
Դظܸɡ
ԽԽߣûסЦ
ŷҲûסЦүǼĳƵġ
ЦЦֶŷ˵ӣø£ֻǣţصıǮԭǽģҪæԪڵ⣬ʵڳ鲻ǮԵġ
ŷæֵү˵ĻѾܺˣǶٶܳԱ絽̼ûϹѾˡ
ͷܵʱģһ䣬Ҳû˵ֻǵ鷳һˣȥ򲼺߻
˵ͷǮŷꡣ
ŷע⵽Ǯӿտձģֻʣһ׹ڵ£գգۣˣֻʣЩǮ
ע⵽ߣҡҡǮӣֻ̾ʣʮˣͷʮǺС˾˽ģǮҲ̫ˣԪǳĹǮҪȵ¸²Žᡣ
Ȼһ벻
ŷҲ̾˿ʵүһǼңҲѹүССͳȳ
ŷӹǮǮûɵɵϡ
⡢ҲƲˣˣ
ƹ˵Ļô
ЦҲɵϣˣȥݴջջСء
գգۡ
ĻЦ⣬ƶٿĽ㡣
ӣ
ҡͷҲȥǣٻµͼֽۣȥɣ˳Ұѹй
˫ԴƫͷҴȥһˣٱȶԱȶԣʲôͬ
˼ĵͷǮ¿ȥˡ
ֱ˹ǮûɢǽһҴӶõͨͨ˸飬ٽǵŵŹǮϲЦտȥ
۽صᣬҲЩҲ̫˵ˡ
ڿϣŴëЦأ
ҲЦƮƮȻء
üһʱǻزˡ
ΪʲôɱҪء
ֻЦ
Ժֱˣ˵ڶ͡
ſڴǰ⿴ȥסһͬھǡ
ҲָָͷǰͷǰͷǺֳô˼ģ
Ϊ⣬ĽѰʱûںͬңС˾Ǻפһ˼ҡ
ֳʲôǼڽǰˣݺͷдܵʱأʲô˵
㲻
ʲôģ˱ˣʱõءЦŵ
Ҳǣصߣƶ㲻Ҳ⡣
ͷǣҲŵ⣬˰ˡ
ͷЦСβ͸̵ȥˡ
Цҡҡͷ
ѧӣëѺã˷ſԴһ
áۣ
Ҳ֪˵ëǴʱ²ܲ
š۾һҲ֪Ӧһ
֪˶ã֮ǰв֮ͶˣıĹǳԷ
֣˯ˣԷˣ궼ˣкöóԵأһ㣬ǼҵҲ˲ٶ˵Ҫȥðأӽһֱ꣬ǶٶٶҪ⡣
Сߴߴ˵ͣ
վǰȻܸп˵Ҫ˰
ֵɲҪˣ˯һʱ֪ˣ
ɷµĵͷֲء
Ц
ͷĽЦһţϺͶҲЦգգۣ˶żҸӶһۣЦ
һ㶣񣡡
ţͷǸꡣ
Ц


45 ʱ
ԹְѽĶһ飬ٰ˴󲿷ֵҼ䣬ʱкЩˡ
صᣬû˵˵£ֻ˵Ӻͻ󣬹ЦǲǶˣ˵ˣÿɺˣ˵ǵˣǼ
˵꣬Ը̾á
ͷ͡
˵˻лûһš
һ⣬
ǹ
ֿ߽
ͷû£˵ɡ
ɻĶһۣӡ
G°ϲ˲֣ʼػͷһĶǸļˣû˼ǰ칤Ǯ˵˵ûϣ»ػܽǣǻĹǰͬ˵úãѰǡ
ͷ
ŵһ˶Է˶úܣд˼ͲҶģҲûʲôҪ󣬷˺ĵúܸˡ
ͷ
˵ڶģôͻȻô˵ģˡûʲôۣͺ˵ṤǮģЩô˵ּǼͻﻰĴʲô⣬˶ӡ
ЩҲ֪ô
ŵ˵ЩûʲôӣÿҪʮӵծӶãЩ˵ǼҲлߵĹˮھӻʲôġ
˵˵Щɡ
ʱû£˵
ͷ˵ЩϻЦŹάţϸǻ⣬Щԣ˵ʲôүĶүģүǸТ˳ӣ˵ﵽ࿴ͣﲻ˼ңнĻ¸Ϊǻ˵ûġ
ȻĿŹôٵҲˣǻôһû
ͷЦŵûӦʲôɡ
ҲЦŵͷǣ˵ºЩƣ˶ܵúãүȴ׵úܣﰵô˵˶ûӦС
ЦŵͷԹ֪ˣлҶʱ᷸ͿڼҰæЩ
æ֣ү˵ﻰʲô㲻ģģĶ䣬Ķҵһл֣͸ģҪҶ࿴ۣⱾӦġ
ҿûӵūͣڵ¼ãǷΪĸĴľͽҾصúܡ
ﷺỨ棬ѹЦү⻰˵ãĸĲΪҲǰҲԸġ
ͷԹ⻰ٶ˵ֻǮϲôˣ⼸ղʱָϣҲʮվԪˣǰͷ˵ҲкһˣȥѰ
ϲͷá
ԭĹﶼǰͷ˵ˣûָء
ŵҪʱίǼһﻹǡ
񻰻û˵꣬͵ίû¶ڳʱ򣬴ôЩһ˯ϵģûƽʲôвŮŮģмӣڷģܳԵñʲôģ
ЦŵͷͰ֪㱾֡
ţҲί̫ãЦŵҪԪڵ˳ڳһЩ˻ѷ½
ϲʤЦ⡣
ЦŽŵ¾˵ԶˣôҲҪȿů˲УֱϾڳǣ̫˹ҹԻڳһԺӣʱһҽ㹤Ǯ˹Ǯź·ѷȥ
Ȼ˵ºĴ㣬ֲסϲĵĸмӲǸ˸ͷЦǺǵȥ
㶵ķӦ˺һŲ䵽˵Ҫ·ѽ
ƮƮģһ㲻ʵ
šͷֶ͹Ҫȥ⡣
ӻףȥҰͶѣҪԶ·
Цŵͷ
¿ȥˣ죬߲˲䣬Щˡ

ƵĵҾڸϲˣ˫̥Ƶġ
ţͷ
ֱӳϣͱ˱ͿʼỨǱС
Դ룬Ҫ˵᲻ѹ
ֱ˱񣬰ͷᡣ
ѽĶͷ룬Ҳȣ˶ϲġůġʡĵĺ¼AӣϲɵСģҲǣţ⡣
ţס
Цŵ֮Ҫٴһ㡣
ЦˣҲˣ߲˲䣬ƤĵҪѽ
ŶתͷµĴһźϲɫְ˼С
죬ƣתתӣ۾һĵ󣬡Ҹ磡
ȵѽǿǿԽһ̵ġ
¶ʮ˰淢һԹ˰ͷĽڼҸ˼ԤĿͬŸ׳͹һȥ⡣
ΪҪˣȥʱͷʩֻ࣬ÿռӰˣҲϻʱҪöࡣ
ģ˸ڣݵƼͷϽŶƮƮģһüӡ
ôܳԵñǴö䰡΢죬ţŵ߸֪һһ
εǣʾҪ
һ˳ĬߣżŸ׳͹ͬˣǰСܵǾҼŵĶˣǣѰǩֻҲûǮūֻͣƣƵúܣӣҪѰǰæأʱҽ
ⷬһ˵ͬ˾ûиССˡ
ǷǷ˱׾಻˵нĸڼ󣬰æһС
һΣһѭȥһݵסһգſתԴݣ󣬻в˼ҴŶŮŶӡ
һΰСͬ˽ܵӣǹ˵ģ˵Ϊˣﲻٵطȱʹá
ٿʲô𣿡⡣
ͬͷҲƼţʱҲڵģԼţ·
ţԲۣҵĻֱţţˣôһأ
һ˶ܳĬǷſڵǸͬ˻صҲǲһһͷţҪӣֻҪӣЩôСģֻҪһӡ
˸
ͬ˷ŶˣҲǡûУҲ֪꣬Ҿ˵ͷ
̧ͷŶԷû£뵽ǼһǷźüǧӣ˵׼Ҳˣû£¡
ǼǷ˼ǧӣֱͬһүŶôǷô࣬ʲôȥˣ
ǼǷģǼҲǷģˣծ䵽ͷˡ
ͬ˰Լﹰ˹Ź˵̬׽Ȼ࣬ס


46 
ǰʱҲĬˡ
ǵĶô󣬿Ҳ죬ΪҵӶرãǼѾǶõģǰǼҾǾ˾˺ĸУһ
ǣΪһǼĴڡû뵽Щ˿ΪǣԹһҲ˵ģĽģͽһˡ
ҡҡǣˣǿѹȥ֣ûίʲô
˵طŸ׳ǰһźü·곤˵˼ʲô˻ǵ͸ϲĳķҾͬŸ׳˵ʲôһ첽ȥˡ
Ÿ׳һʯͷŵ浲®ӲɾԵȻѾȥˡ
ͷŸ׳ҪȥʯͷɫͬѾʯͷǰʯͷã¡
£ȴܲζǲĸǰʯͷȴǣԼѲԼѲɾ
ͻȻ;ЩĺûЩеЦʵûʲô˼
ܿ˹ֻҪӦǰͬлĶˣҲǵģһСһģԺܿڵ®ͱΧ
ˣұңΧô֪ɶζԶЩõŮ˼ǰˣ˵ˣһԼѡûѡϣôΧѾ˲ע⣬һ˶ҪСүǽǣ֪𣿡
֪ˡ߰ӦŻ
תμŵģŻҪ
æ壬ǳ
ҲæֽŶЩ޴룬ǻûܹ˵أοʹˡ
æҪսǰ壬治ÿҶүҪ˰أЩףʱϽúܣˣȥϴ軻ѣҲͳԸ緹͵ÿʼɻˡ
Цŵ˵ͷ
˵棬ּˣæͷ͵ȣãҾǣȣмúܣлǣ׳ܻ㻹Ҫǣл㣬ģãҲ£ǸϽˣõСү£Ҳ£ˣ㿴ô
꣬תͷΪӴûߣôԭõģôЩĥˣӴô
⻹˵أεЦЦŸ׳ְһʯͷæ£ЪЪû£үġ
ͷû£žͺã
תͷ®ͷһŽڴ˵˵ṩĴɡ
˽Եͷü档
Ҳ˵̹ϣвѾ֪ˣһǵ˵һ飬Ҳи׶
ǼҲԣȻˣȻҰйְΪĳЩԵʼǷ˴ӣǼҵãԴöȶȲȥ˼ҵĺãܻá
·Щ˵ţǲˣйְӻܲã
ǰͷһ·ǹһ߸ӵǱ𳳳Сү˵Ŵ绹ܺǲɣ
·Ϻ˵İͷ˵ʵϵˣǣǸ˼ūͻҪģò˶ҪҲ˭ȥȥġ
߸һѣˣŶ˵Լɡ
֣˸ݵСһж֣ϸ˻ϡٶͦġ
Ŷ﷢ôĿ֣Ҳû˵ʲô
Ⱥ°ŵǼṩסܱ֤ԵöãҳʲôǾͳʲôסҲãǼ˶٣͹һڼеҲҪһ𼷡
Ǿʮסݣ
СүŵĻûţȲᣬסȷʵǺܲá
Ȼиõģûб죬Ҳûк·ֻһ˸һ̫ľ·ôи滻
ȻҲкõģ絽̼Ҳ̫䣬Ҳūֻͣǹ͹ԴҶ񣬻Ӱ
Ŷûס˵ʵˣʵӰҲûɶܻܲ춼û׼أЩ˲ˡ
˱˵ԭﻹеһЩСƽϣҲû˼ˡ
ŵ˵˵Ǯɡ
ǮйǮ˵ûǮ𣿡Ŷ֡
治˵⻰˵ǮҲеҪǺһ㣬治Ǯˡ
ҲЩ⣬ָж
ʵҲйǮֻԤ֧ҩˣҪҼҸɵ·ݣʱһһ·ѡ
Ÿ߹һҴڵؼңȻܹرãıϾˡ
ЩҲͷһ˵ԭͶмòʱǺ޲ʮֻرźá
ŵﲻͬθϹֻдӽ쵽ʮģһʮ죬֮󵽷֮ǰҪԼ취ޣֻṩһЩ΢ĹǮҲΪṩסԹǮҪеһ롣
Ҳˣҵ治ãţΪ롣
⣬ˣѾˡ
ҲͷͬʵЩǳ͢ǸԼƣ֮ʩ˲٣ȻôЩҲ񣬳֮⻹ū͵ģйģ֮Ƕһ
ǵĸȴ̵ģָо˵žǵˣƽȵˣǵѴûҪѹҪû٣ûǵţûһľӸ¡
鶯ݣЩ̲סͷĨᡣ
ϼһֱһ·ϣ⼸ͷһأ־Ǹˡ
ŵ幤Ǯʱû취˵ΪǰģԽ࣬ǮԽ࣬ͬĶǮҲǲͬġ
ǲô˵ֻҪƴɣ㹤Ǯֻгһ룬Ҳһ
ˣվԸ⵽Ҽľǰһ
йվ˳һŸһ䡣
ĵطãȴ̤ʵĵġ
ͷֵëձǰһ
ֻһ˳ͷվԱߡ
˾ϲѣæЦ
µ˸ˣѵֻҪëձģǲûϣˡ
ŵ帣ֵǰһ
վ˳ͷ˾ϲվ
ֻʣˣµ˫ץᵽɤۡ
Ҫϸܣɰġ
Ͷˣ˴˶һֻۣҪ·ľûвģϸܡ
Ȼ򵥣ҲûվһĬվĻֻǾڲƾ͡
ĵĺ˺ۡ
嵹Ǻܸˣվ˵ǺúøɣǴ
վҧŴͷʣµĸָжѹ
Ҫ飬ŸҪ죬˻ȥ
λСүͷЩͬҲأȻСĺӣĵطܡ
Ҳûп顣
һʱ䣬ͬ˵𣬳͹Ѵͷó
ϼ˲ͷ˴˶ʮϡ
ҲͣһҲ±ǲ·ġ
лллл岻ͣл
סԼͳһҩǷ纮ģ˴һﶼһɡ
ֽӹҩʪ󣬲סĵлл㣬ǣлл
˻ؼңĽѾ˰ѼﶼʰˣҲ룬ɵϻ弸˸յģҩ衣
˵ҺֻܻطЪš
βһ󣬲춼İ
ڿϿˣ˼ˮů͹Ŷʵӣͽ˿лǣǾʲôͬˣ
ͷָ͵͵ģ˵ҺãҸеƮƮģҪɽ˵Һãֳܡޡ
Цͷ޾Ϳޣûʲô˵Ǹúӡ
Ĩ˰ᣬ̧ͷҳȥʲôܰæġ
ͷ֪ʲô


47 ݴ
һصĳɹףһΣҶôࡣ
æµġ
һõĻ﹤æЩЩչģҲ;ˡ
ǡҲһů仹ѩֻűů
ڶĴǰͼ͸ֽ䵽ϱ£ͷĴߴҲ͸Ĵֽ˽Ľ㣬ǺûУ㣡
ģг˷ıŵÿڶһͱڵζ
ﴽǣæֽӦͺˡ
³һǴڣǼľҪͳһ˾˼Ұꡣ
õ˶Ѿ׼ˣֻĽ
ϵЦɣϵЦЩڴͶһúֽѹǮ׼ײ׵ôЩ꣬һֱǼﺢ˼ҵѹǮͷһظ˷ѹǮ
ֻһصĺɫëۣ˵Цı˴˵Ż
ǣվ뼸˲ԶҲЦ
͹վһʳš
ЦŵģǲԸġ
ǲԾ𣬽ǸɰĶһﾭټίɵһ죬ЩʹͻȻʧˡ
갡
ҺˡЦŵ
һۣĽôû
Ľŵ˶Ҳ࣬ȻҪཻ䡣
ʵڵ˻ʱΪйڼ䲻ܶߵĽɣԼֻдӳѰ
ԼĲ֣ʵֻҪû̫˼ʹϵҪȥӦԣһֻèһģҲûʲôҪˡ
䣬ʹſ첽˾ˡ
ĽЦӯӯĸ
ü˶ˣЦŵ˵ͷˣ߰ɡ
һһҵĸߣȹغɫıֽмЦǺͬλ˶Ǯָݼ׼ʲô
ߴߴ˵꣬ɵˣ㲻֪ҲղŲСײģԭ
˻θڣθڻ֪ûȼˣƼʲôˣϹ˵
ŵģˡ
ôˣ
Цͷ˼һǮأǵģõҲңǸСյõѹǮ˰ɣ
ǿɲܱýͲС
Ц¶£ҪԸ⣬ʼǵ˵ġ
ţɲСˣǲ˵ҲضҪǳԺöġɷµĵ
ǰյĵͷԶԶԣ˵öԣѽˡ
һһ͵İԼգգۣ㶵Ĵסˡ
ͬ˵ǳʲôǺ«ǳӣ
˼󣬻صǳӰɣǳӣС
㡣ЦŽӵ
Цеĵͷ
ʲôѽ˵ʲôѽǮǳӵģҧϣ˵ҾǮϵӶˣִ߽ĻɶؼҹȥˣĴȥ
˵һżǮǾţǮõģ
ҲʲôãֻǺĵҡҡͷ
ʧĵͷʶѣЩɽɵܵҲǸˡ
⻰Ķ죬㶣ŵǺ˵˵ʲôǰǮˣЩ͵⣬ôҺȵˮ
΢΢һЦԴпˡ
ĵ֣ûûСҽˣȻ
˵꣬˼Ľߡ
Ц̯֣ˣˡ
ҲЦ⣬ȥһ˳Ӿͱȴǰ࣬ٹ˵ĿԽ̬Ҳࡣ
һԼͺˡ
ҲûͬߵһС˵Ľʻ
ĺ˵Ǳͱ˵Ŷ˵Ľϲ˵ϿĽ͵͵㻭ͼأûֽʣָѽġ
Ŷ̧ͷһǰĽıӰĽƽʱ࣬һ£Ǹȶöġ
ʲô˵ģϲֱӺ˵ѧˡЦŵ
ţüҡͷҲ˵ˣĽ˵Ҷæй򣬾ǲæҲӦץʱ飬Ϊ㣬Ľ˵гϢҪ¡
飿ֵ۵û⣬ȣӣ͸Ľ
գۣǮûˣ;ôˣҪҪġ
ѹѹСɣúܡ
գգۣЦ
ǸӣǻһõӣҲǱ˴ֲܱܶԶ֮ӡ
һ˵˾˳ʱС˾һҺĸһҶѾˣֵܽüǼԶ
ϾվſڣǾֽǹȥ
úʹϻ񣬱ȥʹ˾˵ϴźվſ˵
ӿϣͲɫķ˽Ųʱ䵽󣬵ȥʱŰ꣬ͳôϺ˵Ĺˣˣһ̾ûӰˡ
£ĸô͹ˣ겻ʱŹ𣿡
ֵͬ
õѹǮã
ܳʲô
˶ԺŴ֧ԴŴϻ̾˿񡣡
ʵûʲôǶͽæҾͰæӣۡСĵĻŻĸҲе𣬡ҵͳʵˡ
ǰλĸ˲ã֮ǰü궼ܳһǰ͡
Ϊܺͳ˵˫̥ͷСһͷĻֶ࣬СûûصģǳϺͶõĶӣٽСĶ֡
ô˵˵ܣ˵˺Щ꣬úó󣬳ϷŲˡ
˵˴Ǯ˵ǻģǺӰʲôȻҪһһ˵ǼͷūҲˣ
ûе¶һٺĸϸ˵Ƚȥ˾˾ĸ̸ǰ꣬ĸҲȥѹǮ˵ġ
ʵûͷһ˻˵ĸȽȥҲ顣
Цã񲻵ˡ
ָԳЦ⻰ˣҪ˵仰ҪȸǮˡ
ѽϲѣԭĸʻҪǮģһĸһҪҼ䡣
⻰˵ôֺǺЦãһʰʱòã
Цŵͷ
ЦźͳЯȥ
Ƶþ̾ѣػֻӦĸֶΣҾ֪ضܳϢ
ͷĸüЦģּˡ


48 ѹǮ
ŵתͷһ㲻ǶԶֻǵ
ٺٺٺ١æֺõЦŸϣǽָˡ
ڳǵķӶǹٷִʱѾ֧ˣ˾ڿϣ˾˵Ĵڿȥ̸Ͷһһϣ߻վ곤ı֡
ദϺͳվһ飬ԵıǺͱҲվһ˵Цţ֮Ŀ֮ȫˡ
ĻҼҼ˵Ϊ˶£Դĸд˾˼ҵλɩæµﴦ˵ЦȻǼһݵ˼ҡ
˽ڣĸҲӶҼת˳
һЦŵӴˣҵóƣʲô´ʶ
ŵĹ˹֣Ҳż;˾̸ܱñǼˣЦŻصʲô´ʶ󼪣һ𣿡
ĸǺЦǲϡ棬ټӸһžͺЩ
Ҿϲ˵Ӵ񣬾ĸϲϲã޲ǾĸĶӡ
̯̯֣ɾЩˡ
ĸЦֵô˵
̾ǰѾĸú׶һ׵ģȴԭĸ׶ӻǲġ
ĸһ㶣СĸЦһѰ§СĸؼҰɣСĸǰ㵱׶۵ġ
ĸЦһСĸСãҺϵˣ
æſ첲ֿˣһżȰ޴ֵģ
СĸˣԽҪʹĸĸҲװˡ
˶Цƹֻ֣ɫŵȰѽѽλĸ󼪣ѹǮ£ǾҪñķʽ
۵ЦĸСĸϵŭҲٳŲסЦ
۽ЦᣬͬЦŵƣƣͰˣػһѹǮסˡ
̾ΪֹһۣˮʣĳһʱǵģôЩ꣬ˮԽԽҲԽԽˡ
Цųĸ㣬ĸѹǮ
ıܱʹһȦæЦŴյǰϹ꣬ףĸ󼪴³ɣ⡣
ͷֵܽæŵףĸ/ĸ󼪴³ɣ⣡
GúúãЦŵͷʼַǸģ࣬ĸ㡣
ллĸҲϲĸæЦŵ
˶첲ЦƤ
СĸˣŭӴղ˵ϲĸ𣿡
վڴԱߣعͷʼ磬ϧİѺٸСĸƣû취ѾѹǮˣĻԥء
סؿڣϲĸɾĸ¶ʵڽġ
ӴӴСĸŶЦһлӴСĨһӴҵøϽѹǮˣɲܽġ
æתСĸǰףСĸ󼪣С˾ͬģ⣬ʮ
ֵܽҲûС٩ֻЦŸظһ飬ףĸ/;˾/常ͬģ⣬ʮ
˵
Сĸ΢΢˺⻰ͷֻ֪ǰ껹ǳأЦ⺢⺢ӡ
ͳ޸ãǼ⼪黰ģţ߿ߣȥѰĸȥ
òãĸ㣬˵黰ҲҪѹǮĸæЦû˵꣬źֽͭǮѾ
ںӸЦǰǰ꣬ҪĹͣҪҪʿҵ˾ͲһˣǶֻֻܸ˵ѹǮǡ
˸תӴĸתϴִӳϴת˾˴ӵĹһȦջķᡣ
תһȦС˾˼ҵСѩ߮Աߣָָ˾˼ҵĴТԶͶТ壬ͬ˼ۡ
綼ɻˣԷѹǮˡ
Цüͬ
˾˼ҵӳТֱҲһߣı֣ȴʾϡ
⣬Ҳֻˡ
Ŀλλ費Ҫһʱ׼һ£ûϵģԵȻ
ТԶͬӰѹǮ˵ͻȻ⻰ЩûӦ
ûкӵĳТȴһֱŵģָͬЦǴǵˡ
ТԶͬʹ˸ɫɩæЦת˳ȥТԶͷЦãҪѹǮԣʲô˵ͷûУ
ֵܽ뿴硣
ТЦСӣǲӲӥ
˵ֱ꣬ͷǱߺ׼úȺСӶҺʹˡ
ͷɩЦӦһ
°ڤ˼״ĳͱǶЦ֡
ֽǣһɩͶɩѹǮҲߣҲվһԸơ
λɩˣЦŹְһݣںæŰݣ˸߰һҲ£ȴЦֵý
ТüˣҪ˵òãҺʹǲϵġ
ЦŵǾô˾С
Цŵͷã
תֵܽǵҾãλһ˲ţ˫ȫض걧ļƣֵ÷һţĴ˵ǲǣ
ںЦӦǡ
Ц⻰û˵á
λɩһ걧΢΢˴˴ЦŶһۣ˵Цж㵽ȥ
ТЦͬˣǮɣҾ֪һڣǮסˡ
ТԶЦŵͷҲ֪סֻû뵽ܰ꣬ҲҪԾЩˡ
ТЦŵͷ
ҪѹǮТֱܣߣǮȥ
һȺ˸ܣԺʱͳТֱλɩסСܣǹһ¡
ںӵѹǮѾȲȼ˳Тֵķ䡣
סһͷ̧̧°͡
ҡͷʲô͵͵¡
⻹ǳǻ⣬ɩͷһؼɣ̾ĽˣҪǺһ˵ͺˡ
ҡͷʵ黰Ķûʲô

ָָ̧
ҡͷУ
С̾˿Ҳ
վЦָһƣжǮһˣ̾ʲô
ϣѾк˳ġġġġġġġġһġһģۣжʮǮСùúСøǮأ
ЦòҲ֪ˣҲǶʮġ
ֻжˣ
ѹǮһͷѹǮҲϾ
һͳТ˵Żˡ
æǰСʵ˶ѹǮ
ͳТѾͷ˸ط˺ʱû˵˶٣ֻЦ˵˸ʮġ
˻Ľĳ˿Ҿ֪Ƕһݵġ
ЦŵѹǮ
˵ˡ
ǣͷҲǲһģֻǮ


49 ̫
ˣ
񼸸ٴλصݵʱⲻֱȡЦһ
̫࣬ұɢ˵
˾˺ʹȻϯҼǾĸĸˣżȽ곤ĻܳĺӣɩΪˣຢӼҼ䡣
ڶҼ䴦ͬĳλĸʹС⣬Ǵ˾˼ҵĽʮӳТ֡ĸʮһСŮ죬С˾˼ʮĳӳ̩
Щʲô֪һӦкĵطΪĸһ
ĸг緶ԸҺӵĽģСӳ̩ʼһǰʻģǶ¸棬ȥ
ĸɴӦ㣬Ҫİʱġ
ТԿʿʾ⣬첻ü
̩˿ҲĴûã¹ùʣֻǣùҪָ㼸䣬ʵڷˡ
գգۣЦŵ𣿡
ТֵɴۣҲ̫ˣ
ųТ֣ɫա
ȴһûЦԶԶԣʣǻ˵ˣػǮ
æ㣬˵أ档
˳һѣ˵ͬ˵أСӲѣҪú£ôһ͸һӣҸ˵ǮҲܺ
ĶѰͬʱͣסŲ˴˶һۣĬˡ
ίôˣҪ˵ȴֻͬĸʵʵ˵ĸǮ
áʵЦŵͷ䶮µĵĸʰɣҲҪܶǮֻҪĴո
úúãЦŵ͸ģո
˵ţѾǮĵġ
Т϶ʱˣʾʰɣ궼ҪʵģʻǮǴǰûеĹأ̫ˣ
ߣĸ㣬ǰͷˣʲôİһһǮ٣˶ӣ
ĸҲĿ˹Сĸ»֪ģȴ֪塣
ʵ꾡Ļصͨİֻͷëձ˸ӣģĽҹͣһ£ָˣ˶ʮɱĻϹǮԼǾŰһ˶ӡ
ϡǵóɱһţ˾ĬվһĬĬתҼˡ
ûϵı£ǰϵʮȫŪҲû£ŶǮš
üǲ٣һæһ²ӣͲˣϾǼһҪʮӡ
ǻأôҾƼٻĺˡ
ЦŻصľͷѽǱǮ٣ΪС˾˽ʮأңҲûľգ⻬岻Ǽҵ⣬ֻǰæ˸⣬ٴŰѣ˼ҷһӡ
ϵͷϾ⣬һҲ֡
϶Щûˣʣһӣǰ㰢ٺ»ϣҲӣôϸµǮ
ŶѸ츮Ͷţ˵һ飬жÿǮ֮ߴհ˴գͻˡ
ⶳţů˾˰ɣʱô죿
ЦŵҪŹԪʱЩǮʱһʱûҵµҲܶһ
˵ת»ϵСĸҵҵһܻԪʵǸʱûҶϽˣǺʱ򣬵ԪڹˣҾͰӻĸ
»ЦŰ˰֣żš
ЦһͬĸԪڸĶ֣Ǵּ̯ʾĸһѩ߮á
»ֵʲôҪֲã̩ȥǡ
ЦŽ͵ĸԼҲ˵ˣǰͷʱ򣬸һѣǴǵİźÿŶˣҪĴֻԲѰĸһѩ߮á
»ϻû˵ü˵ˣҲ˵أС˼ҵĹﶼҪѡģôͷģɺͳⲻǻǰλ˿Ҫǣ
˵ţѾ˽ѵ˼
»פԱҵСӳ󣬹زأҲԸŮȥȻˣҲԴϵЩǣûһڻؾˡ
ֻżǸзִĺӣ˵˵
æ͵ĸóģǺվһˣ˵߶ֻǴƯɰЩĸСǣҲϲ
˵ֶ꣬»ϵСĸǴӦҾͰߴѣŵǼѡ
ҲҪģϾĶˣԪֶ࣬ҪϲЩźá
»ѾЩˣǽǰæͷѸѩ߮ȻֻԵɣǼǸС㶥ϡ
Լлǽӣ²ðڵ˵һݼҽǮϢ˵ȥᣬɩʹ뷨ţղС˵©죬֮䲻ô·
»⴦ЦŵͷãôӦˣջ˵ϲأˡ
»ѾӦϾͲ˵ʲôˣֻɫãõŮ졣
л»ϣֶԴϺԭҲѰæģֻǱ»ؾҪѡˣĸμģλѡضѡص¶棬òɫѩ߮СҪٵ»أǲʲô
˽һͨϵɫŻ͹
΢̧°ͣҲΪԼѡ
»һۣЦŵͷ
ֽŶʵǼǮģô¶ģԽĹܼңĵ
⻰Щڡ
ЦŽ͵ҪæúܣҪܼңҪĴļױĻ£һĵɰ˰ãҪܣãȻСɱϾǶӣҲֻĻΪˡ
⻰˵óҲЦˣɶ
ԣүԸģٺϹز
ŵһ仰Ҳ֪õöԲԣĸ;ĸǲҪЦң˵ǡܡӽúܣиĴ㣬ʱûˣ͵õϣûͬ˭ȥԼŰǮ
̩Եͷô仰дŵģô
Ҳ㣬һзִģҲ˵´׵
׵ȴҪ˵˵ˣתͷųϽѵôѽˣǳ¼ҵļ磬ģʲô
üĸ˵Ļò
ɩӵϱֶֶŮ棬ѵϺЩΣ⣬ϾүֶŮСģҪǶڼȥҪǴȥ˼Ҹ˵Ҳˡ
üͷȣʲôȲȵģȥʣļҵܴȵģ˵㣿Ǹңǣ
æָ˸ϵĸ첲һǸ֣ȻĶųϷԸԺǽˡ
æͷӦ
ƽЩ񣬡˵Ǽһ˼ңĻģ
صǹ͵ģǹ͵ġ
Թ²ᣬ˵һҩ̾Ÿ׳¡
ϵͷԭˣһҩ͵һʹˣǱˣҪֻһӣСҪˡ
˵ֶ꣬Գϵ㣬ûһӻػصףģһ治ūš
һ̬֧֧˵
ĻģҲûӻˣֻװ¶Ĳ⣬ĸūҪô̰͹͹һ𣿡
ȻһϼҲûмū˵εūֻ뵱ȻĹܷЩ̣ҲûƪۣһĹ򣬴Ͼ˵ˣڰ֣ˣԼȥɣ̩
˿ȥǿ
Ҽ伷ݵĺӣǴֵö࣬Ѱʲô
ʲô°е񣬡Ŷûʲôԭ㰮ѹǮģ롭
ϻһĨ䲻ĸӣ񳤴ˣСʱһˣӦòҶˡ
ЦԴֵֹġ
嶫̧̧°ͣˣ
Ƴ̾˿ͷۡ
ޱĿôôء
ˣתضҼȥߵſڣкǳ
ŲϸţǴĸѵТ֡
ˡ
ٷ˽ŲԭΪĸʳ̩ûǮ£ÿ˱ʻǮģТ־òƽ˿飬ĸѵ룬ĸϹȥͶųТ𱸷й
ﴽһЦŲһתԺȥ
Ǳһܰɡ
Թ緹űǳȥһڣٻͳһźȵĶøǼȥ
صңѶðúú󣬴ԾԼõѹǮϣﲻףҲ˼ҵԼѹǮ
һ˲ҲæԼյѹǮóü˳۵ķŵϡ
ȴûʲôģֻǿûóѹǮǮŰɣҵӻûأծҲ뷨ڻŰɡ
ţ
ϵͷ
ЦǾ͸Űɡ
ϲԭرҡĸ첲̫ˣõ񣡡
΢΢һ㶣ˣû˵ʲôҲǣû£зִء
ҵݲ࣬ڹǰ͵ˣԹһˣ˼ͶԪڵ׼
³֮ǰСҲʼͬʱһϢ
ѰǴǺӰôġ
Ԫڵʱ򣬴ԼбҲӰ
߷߲ѣôָѧû𣿡
ͷôƢôĲ𣿡
졣
Ц϶ģϻص
һЦˡ
ˣƵĵغϻزһһزϡ޻ëһţ
ǡʶҪæȥô죿
ӦҲû£ϻҲûëձҺĽġ
ţͷⲻһԪڵʱ̫̣˾Ҳٻ⿿ֵţǿģɰÿĶҪ㹻ÿУӲѣѵ뷨ǻǸϸڡ
Ľ˼ĵͷͺͻһͬĶͬ˻Ҳһ
ЦŵͷŵǱϾͷһĶģռ˸ͷҲǱڡ
Ȼ򣬡ˣͺ廨һͬģǮԶء
ЦŵͷֽŵҪ볤õȥҪǸ͵ðƴˡ
ԣǵƾͽС츣ǡúɫĲдϺɫĸ֣ЩɰҲȫú첼ģҲ˸֣£Ǹ֣ñҲǺɫ帣ֵģѩ߮ҲǺɫ帣ֵġ
Цŵͷû棬ֻ˼ҵӡ󣬲ˣصëձӣŵҲҪһɫĸ֣СͺˣĽҪĻһ˲ãЩСҲ
ĽͷӦˡ
һתЦˣ㻹ǰ˺ööëء
΢̣ЩС˵ͷëǼ
ҲЦˣǼȻ֪ѧ֪ҪǼۣȻҪȶŵģͷñռ֣Ҫ
Ц˵öԡ
Ц
ʣǲҪҪǵëˣҲҪ߼ëˣ
Ц̯֣õķֱֻڳһݵԼ򣬿ôǮ
üͷʧЦǴҲ̫ˣԼβҵ
ģֻһ󣬹ͷ۸ģֻǻǻȴǰԸһЩϾǵġţģֻô󣬲˵Զˣֻ˾ǣۻûʲô䡣
ͷ˵ЩҪٺú롣
ЦŲ䵽ߣСôúҪʲô
һĽûõĶú˵˵
ðɡʧĵͷ
˵껰оһúĽҲȥæ
Զˣֺյһ˽
Ҿܺõӡ
ô˵
ѽô⣬㡣
Ĵ⻰Ʒһ˿ᣬЦŵͷһ˵ʲôʱرģΪ̻ǣ»ؾʡˣͬ飬ڶԡ
ĬĬͻȻ뵽ʲôЦˣ׵ģͺ񲻻˵һ
Ǽ


50 Ԫ
Ӻܿ쵽ԪڣŸ׳ǰһӹľ̯ѩ߮Ҳһ͸Ϲǻϡ
Ħȭ˷ܲѣԱͻķ䣬Ѿ˵ˣֻǸѩ߮øһ飬ٸĸױѡ
Ľѩ߮ͷʱͬѩ߮˵İš
һĴָ̯Ľ֣һֵġ
˰ЩѲ
յüֽŵ㻹й¥£һҲõúأһʲôĶˣ˵ͷһذ̯صذطǡ
˵ЩҲǶһ棬Ҫȥصˡ
ѩ߮գգۣû£㲻ϵˣҲϵóǽõǼҵİ̯¥Ǽһ̯λͷǴ̯
ţû⡣
ѩ߮ЦŵͷҲ£Ұ˵Щ¥ĹٱǼ岮
Ľˣ΢΢ȥ廹нȥ¥ҺͶ㻹зȥӹ¥
죬Сȥһ֡
˵䣬ѩ߮ͷҲ̺ˣһûϻصĺͷĺ첼ٵĵ´һᡣ
ѩ߮žǰתţÿһΪҪ׹ëĺͷأҲҪĶôôûţ
ĽЦŻصװˡ
ֱתעͷҲ޲һ߾ҪʮǮ⻹õĻ̸࣬ļۣôһֻ߲ʮֵĹǮǲˡ
۳ʲô˵Ļʼ磬ˣʡˣúѩ߮ˡ
ĽЦЦԻͷȥˡ
Լͷϵķѩ߮ƣ㿴βͷúһأˣǵƾͽС츣ǡ֣ģķҲУֳˣⷢһ߳أ˵ôӣƫƫ˵ҪϸϸĲźÿ
ѩ߮ϵԼͷϵķƣССľУÿʶֵģԲģƯ
Ǯѽѩ߮Ҳ
ʮǮȻ˻ֵġ
лл㣬ҲллøùôĽ㻹񣬡ѩ߮ƤһͰȫһ飬Ҳѹܺ˵һ
ʮǮһ𣿡ѩ߮۸ǻеģѽ
ʮǮ
ǻǮ𣿡ֻҪˣϹǮҲҪһİɣСӦûбİɡ
Ҫٴһɰء
ѩ߮ۡ
Ӱ̯ȡһɰѩ߮ƣĺɰ
ѩ߮źɰһɰСֻмô󣬵ҲǺ޲ĲʣͷҲԲĸ֣򿪺ɰһƣͷȻ
ѩ߮Բ۾ɰЩһʮģ
ʣǲرֵ
ѩ߮ͷֵ̫ˣҶ򣡡
ӯЦǾˣ˵Ҫġ
ǻôǮѽѩ߮˶ż
û¶ʵҲûĲֻɰʣµı߽϶ѣû¶˵ء
һתϴ˿ЦҸ˵
˵꣬¿Ӱ̯ϳһ˸ߵëձӡ
ëձΩΩΣһڵϵͣͷ帣ֺɫƤñ帣ֺɫǶҲ˵ı飬龫ֵģƳһӱ־һǺ«ҽһ
ѩ߮סˣ۵Χźתĩǰһѱסӡ
ۣƯؼңۣǺ«һСأۣñģۣǶҲģ
°ͣһѩ߮ľָ̾źӵҸ˵⻹ʲôȰѵˣǲŽƯأñҲһҪñأǺ«˵ңΪϲǺ«ģӣ
ۣѩ߮ĽĿѾΪһۻ
⼫ˣ̧°һںӵԴϣǮ
ʮҶ˵ϻָСĺӾһأѩֱ߮סӱ˱ȣҡͷôҲ²
ЦеĵǣҸ˵ֻҪġ
ģѩ߮Բۣ
С֣һɣҸ˵˵ˣǮǮĲҪҪͷƼǺ«û˵к𣬸»˫ȫ
ô⣿Ҳ̫ˣ
һǣǼµһ
˵أѩ߮˵˰磬ûƼء
ҲһȦһƾסˣﲻ֪ʲôʱ𣬾ʣڿ˯ˡ
æǰ漱ˣ㣬أǽҪȥ̯ôͷҲû᣿
۾Ҳֻ˸ǷصԪֽеƽڣֶϵģʲôҲ˯ء
ɵˡ
ѩ߮סЦû¶㣬˵ٺ˵˵ʲôĶֶʲôۣҵʱˡ
ŶӦһǱйƤ򣬶ʱû˸ղǹӾ񾢶
ϴж𴲣ݵʱ򣬷Ѿһ𣬺˯ˡ
ЦҡҡͷŲݰѶýѣְıӱ˸ϡ
ȳŵʱˣæ緹
üҿſ˯Ť˵ˡ
ЦĹͷʱ˵أ˵һһ׼ҪʱҲżǸ˻
Цŵͷ
ʱ֣ĵңһĳԹҪ̯Ϩļٴȼ
ԺſھҪ·˵䣬ѾСȭͷģһúøɵģ
͡ðɡ
ͷŷ࿴ŵ
һŷꡢС̫ѣΨһȽϷĵŷ꣬ƫƫǸˣǮֻܽš
үġ
Ͳʲôˣ˸ȥǰƺõĵط
ߵֵʱɫѾ΢̵ſѾ߹ϵϷ̨Ҳˣѽѽĳţֱߵľ¥ҲǱֻǽϵ˻رࡣ
ĵطãæ͵ͨ˼ҪԹŻٵһˣʱֻ½˼˼վء
⴦طǻһĲռء
Цŵͷû£ûż
һӱߣ羰صˣв˴źӵƣ
ƣȻӵƵģһСʳһ޵ġ
ǲĽգֻƽʱӦҲֻƶ沼ׯʵ¥֪û˵ĵطĴꡣ
Եӣֱߵ̵ĵ½ɫֵҲưɣʱˡ


51 ж
ֵͷĽ˳Сӣֲӣ̯˫ֳȡһչʾǸСͬģͬëձӡ
ͷҲһͬñӣǸкӣһֻĺӣһһӣһһɫĽӣ΢΢ͷӳԣһںӵñϣڰ̯ĳͷ
һ··˶ƺ沼ׯ˶˺öΡ
ʵ̫˼ˣһһСĺӣĽӺҲһС
ֵǣǶв˹ˣȴƫƫûһ
ְѵַŻصӵͱ£ַڸߴʱעĿˡ
ׯƹһۣ治Цһһ̯С̷־
ׯСˣԼƹ⻰Щû״ԪڵĻﲻ֪˶أ־Ҫ״Ԫģ˵ġ
һСҲΪ˱˺ԼƹʲôοƹĲˣҲԵʵġ
ҪСȥһƣ
ʲôƣǵĻƣƹ쬵ķһ䡣
Сӣӭƹģһǻæصһܺͷվ
ֻǻϣڵҲëձӣ¶ʮǼİϵǼֺʽǰЬӡñӡ׹ӡڼʽĶУܡ
˵ʱ̫̣˾£ʱҲֻǶһССԣĴ̼ңǮˣֻ㹻ֻҪ룬µʱʹ´ˡ
ӰˣǮģһӵļۣųɵ㹻̼Ķˡ
СɨһԼҵİڵ˵Ļܡ
ӣҲͷò͡˼˵ǵòϸ˵̫ˣС˽˼ˣҲһһԲСʵǲֵ
뵽˴СҲǺ츣ͬ飬ǺӵƣĻëձӣëձɲˡ
С̷ֲܱͬȣѹ˻Ǯһٽѵֻ¾ˡ
ԽԽϵҲԽԽ࣬ǵİ̯ʣֻûǮĽãȴЩˡ
ҪǻǰѶڳɣ
û£ٵȵȣֻҪһ򿪾˾ͺˡ
ӣһСɰ
ʵڲУǾֻжˡ
¥Ҳѵ˳ĺӵơ
ǴĺӵֲһһԶºӣкӾһ֧ҶҶͷŮմŵķۺ죬ߵͷ˫һյɻƣһȡǰúϵԢ⡣
Ůӹأƽﶼڴڹ֮УϽ滨ƣŮŮѵͬʱʱȻ֮ᷢ£һĺӵƣʵӦʱӦ
һ㣬ѩֻ֪߮ԼһĺӵƣҪÿóǵĺӵƺٲĽǺ«ˡ
Ϊʵ̫ϲѩ߮ú󣬾óԼЩѹǮһ
òʣ˼Сæ˼СѹǮġ
ѩ߮ŷҪý㣬ˣͰǮˣҶ˵ˣҵѹǮҿԼģý㣬ˡ
ĥûӣֻôӦˣԣֻһΡ
ѩ߮˵֣ת̯ǰ棬һɫɰѡ
Աߵ̷ҲģʱѾͬǴǽӼѩ߮Ҫ򣬻һĴɰ̲סվһ԰⡣
ҿϵһãһöͷء
õڶŶߵ˺һˣǸġ
˾ü򵥣װ˴ӵһɰͷûкӣֻһֽȻǿձģԽǹĵĲԽǲѡأСҵģѡߵ
ҾõŶߵڶǡ
Բԣ
ѽҵģ
̯ǰһʱ˶ľһֺģ͹ɵۡ
ѩ߮Ҳκˣѡһѽ
һŶߵĸҵ׼û
Ҫߵ
ԣһͷһǡ
ǵŶߵڶ
ԣǵڶŶߵ
Ӧıȸղֶ˼ѩ߮øκˣ̧ͷһŷǰ̯ǰ֪ʲôʱΧһȦˣפΧ۵һȦˡ
סϲһѩ߮ѩ߮Լȱ˵òͷˣҾˣҪһŶߵ
һ׼ѡˣأϧˡ
Ѻɰݸѩ߮ѩ߮û򿪣Աԭæϧ˶ûߣء
ѩ߮򿪺ɰͷǸСȭͷСëձӣСͷϴͬ帣ֺɫƤñһյСЦš
ۣҲÿɰѽѩ߮Ǳ׼ļһһˣԭЩʧģһƼӵģϲˡ
ЦǸСҲԵء
𣿡ѩ߮ϲѣҪϣ
æȡϣ͡
һÿﶼģ·̲סˡ
ЦŻصֻܱ֤ÿﶼж֤һģܿ͹پͳͷһء
ָָ
ӵģһǶһ
ӵģһ˳һĴСǲġ
Ҳһ˵Сðͬе˵ϻأұǶҲһĺӣ¡ʢׯģûÿСЩأҪһӣġ
㲻˵ǸǸ𣿡
ŶǮԼһˣʱϻϲǶһܵأСֵ
ҲҪһһ̫ˣܾò򶼳Կˡ
ЦǮλҪһ
Աߵָһٳ⣬С˴򿪣ˣһźҶƵкӣһźɻƵŮӣ⡢ǱһһԶ
һɡ
ҲҪһ
ְä°ɣͲпͷһͷͣһҪһ
ӲôóģһһٸɰأԱ᲻ûǮһС
СǮ
æصʮһͷĶҲԲ
ĵĸһ̫ˣҲʮǮǾ԰ɡ
һҾҪֱһҿġ
ŮЦ˵꣬ǮһСһƣѩ߮ͷϵͬɫ׹ëĺͷ
ŮƷѩ߮϶ʱ˼ϲ
ЦŹϲãͷǼǰʱǮһأⷢҪͷҪһģͷ˱֣Ǻöأãٴ˸׬ˡ
Ůϲһɰ
ĺ˷ˡ
Ůתս󸣴ԱߵСĶôһ˵Ҳ˼һֲʲôǶǺöõŵġ
ͶͬʱҲеռṵ̂ģСͷõĶʲô
ЦŻصõһ󸣴
ôһ˵˶ԽˣһжٸС
Ц꾡ĻصǼһ¥¥ǰŴֺӹ¥Ĵÿһٸ󸣴ٸСÿĴ󸣴ͷҲһõģ⴦ľǳϵİúϣҲУֻǺǵĲһӡ
֮⣬һؿҲĴӵƣһģֻҲ֪ǸһǸصĴ󸣴ˡ˵ҲЦĻʵ̫ˣһ׽һ׵ġ
͹ٷģÿСǶģÿһһ󸣴С
һ£ȻСˣҪȫ£ҲҪӣֱ󸣴ˡ
ܽҳǸӵˣ档
Ҫ󸣴
룬Ҳ᲻ǮҪСǮһģһС
⴦⽥ͬǲͬǴֻʣû
үҪǾ͸˼˵⸣Щʲôɣƺü˶˼ǵСˡԽԽļ
ҡͷô˵˵ǷͷСУ
һֵֻĵı˶˼ˣ򸣴
ٵȵȰɣǷĴܵȵһкĵˡ
ׯͷƹڵƻִվڵЦһСԸȻ˼ģȥǵëձҲڵȥҪȥҲһ


52 
ôӣڵ˿ˡ
ЩŸǴרѰģֻǡ
һĴüΪȴ򿪾ѩ߮ǴϾ¥ѩ߮ʶٵٱ岮Ȼĵơ
û뵽˱ŵǳǺ«ĺﱦǴĴӵơ
ĴӵƣŮȻϲҲֱţźӵһ߸Ѿߡ
ջߣǰͷӣӴԼʮ꣬ͷŴɫë϶°΢΢̧ţɫë߸պóĳӵϸٵľ£Ҳ¶Ůĵ⡣
ǵģһرģһ޶ĺӵƹУһ·ϲ֪ջ˶˾̾Ŀ⣬֪Ҫôܵһֻĺӣ⾪ֶ̾ʮֵĽ
Ů⼫ˣñźӵƵѾ߸ԼĿʱƳԵһòͨģ¶֮ɫ
ǶŮҲѾߣѾҲŲٸȻǵãûг鵽ӵơ
ׯƹҲƼǣǴӵʵ̫ۡ
ƹüͷ壬ǵĴӣǳĴӣٿüͷɿֹһҸëձӣֻǣƹüͷôûҪһƣԪҲҪô
ƹüͷһ룬ϲëձҲãëձҲȥˡ
ƹĸСʹ˸ɫСæߺëձӿӰЬͷӹҼӰڼ¡ʢׯӦоУλһƿһֻҪ˰һ~
СȻλСҲûһֱֱǴȥ
Сһ٣ŲӲ֪Ŀƹġ
ƹ۵ǴСߣתͷȵʲôûԷģүүͣ͸үһֱ
Сһæּߺš
Ůͷһڰ̯ǰվ̧ͷһƣָƶŮ츣ǣûҴطˣɡ
ŮһЦɣǿ˺üطˣǶûţһҾ˵ҲûǸԵֵõö
Ů˵ЦǸԵ֡ɡָ׵Щ
ŮɫЩѿȻŮһҲ°һ̧һ㣬ɣȡ
йڣֻǲ֪ʲôϾϵǵĸͷ
ĪʣǵС
ЦʵСҪ򸣴𣿡
ŮУͨ͸żֽŮüʵ⸣һֻ
ͷǵġ
Ů죬ȴûаڳҪʱ˹أֻЩίżģһģͨһŮһۡ
Ů֣û¶
ŮͷֶңҵѾߣһʮҪ⼸
Ůһٵ㣬Ѿߣһǰӣһǰæø
ŮȻΪ˶ģֻɰһۣǴӵƱȡҲȡֱӵݸѾߡ
Ľĺ΢ǰ첻ţŹܰ찡һ¾Ǯӣ
Ľ鼤ŮȴǾɥʮһҲǡ
ɡŮһϣĶŮһҪ鵽Ǹӵư߳鵽ؿҲС
ӵƣؿŮЦһЦһƷǵŮôĸ𣿡
ƷǣĶ΢΢һ٣ʵǸеĹְ
Ȼ˽峯ʷЩȵ幬ϷҲǿģƷͷиť»иŮӺӣδǬ¡ʵ۵ĸ
ֻǲ֪ǰƷ֮ŮǲǸť»ϣ͢жٸĹְ
̧ͷСĵĴŮһۣüۼ͸ļ⣬˵òʵ㲻óɫͣţҲʮңҲҪѡ˰ɡ
ˣǲǣû
ϴһֽţᴥ˴Լֱߵһ󸣴
ŮƢ񣬸û὾ŮƣֻŸҲע⵽Ķ
ŮЩĿ¶һЦݡ
ŮҲЦЦ˵ǰһźɰҾҪʮɡ
΢΢ЦţŮǲ֪ͦΪ˵ġ
ҿҿ㿴ŮǰŲ𸣴
˴ͷֱʮ꣬ҲûвͬǸһСӣŮüЩĿ
ŮһҪ׼ˣ˵֮ǰæλСѳ鵽ĺӶóһƣλ鵽ؿء
ȻҲŵλС㲻ǡ
Ů۾һæѾߵҸĺɰơ
Ů׼ȷĴһʵǲһรˣֻһû
Ů˹ͷԣҲûһؿ
ŮüͷҲ˹
һһԶһģֻӶЩˣƣԶĺӿɰкһŵһǣŮӣѩͷ磬ţ͸һɱܰ
Ů˫ëձӣǣЦһ㲻ؿҲϲ
ŮҪѾϲЦŹϲϲС㣬鵽ؿһǡͷϡ
ͷϣֵˡůŮЦŵͷԵüΪ
ŮѾϲȲĴߴٵѴİͷϸѽ
ЦŽ͵С֪ΪһؿҲ֪һ鵽ûߣǷȽϽ¥̯λϡ
ԭŽ˻һ¡
Ůʧü
״ŵλû£ڴԵһȥĵطһȥСȡССͷϣȥ¥ȡҲСµַ͵С㸮ϡ
Ů꣬ǾͰ͵ϰɣҼť
Ůû˵꣬ŮϵУ񣬾ҪҪ
ŮεĿŮֵǵƽ
˵꣬ĳŮؿ󣬾û˵ĽŮķŬŬ졣
Ů˵ĶͷЭðɡ
ȥȡȥתһתһٹá
æЦӦ£õġ
˴ѾˣһȺ˵ΧȺڣ⸣ԭġ
Ҳһ
ҲҪһ
ǸСأװʲô
󸣴
֪ʱվǰŵĲׯƹ񣬱򸣴˼ñӣæ˫ַסּգֱҲˡ
ֵҸ˵ëձҪ˼ǮƹòԼҲҪ̨
ȻԼСߺ͸һΧȺڣĴ˽
ëձӿֻҪ˰һ
˴ЦĴָһָⲻȶ滮ˣҪܳ鵽ǸӵƣǾ͸ֵˣŲĶѡ
ƹıһ۳Ĵӣֻ·ڳЦԼ޺޵ĵǮܳ鵽ˣ
ʲô˼˵ŭˣôƽ޹ʵԼá
˵ǸΪĻӣŭĿӵģΪˣƹȥûУ˵ҲֵǮ
㶮ʲôЦһ
ƹһں
Ǹϸˣѧź츣ëձӵʱ򣬾ʹ˺츣ǵ¡
ǼըţģըţҲʹˣһıǮҲģ͸˼Ǯķǻݡ
ը㽶ҲǷģݵǺӰһĵıǮһӣʮĶôڡ
ƹأߣŰ̯ĺӣ̳ĵֵֵʲôҪҪǳ鵽ӵƺǷĿ
ƹĲ֪ǱǱӵĻˣһƨ˵ϣӴĽţӴ𼷱𼷣ȵҵˣ


53 ʮү
̡Ҳߺ⴦ĸСӵƵ͸£¡ʢׯ˰һëձӳţҲС
ƹʹĳøۣһȳһյĻصׯͷһԸǽۡ
ۣҲģʽܴãǸֻܷƵǿ
СͷҲΪҪѡһѡԼҵģϾǺӣǿЬܹǵõĶ
Ȼ
ƹɫһͬļ۸˼⴦һۣȥ˶档
ƹĿССЩ⣬ƹŭüͷССȥһƣ
ߡƹıһͬˣȥ
СæׯͷһС˼䣬һӴӲׯתȥǵ̯λǰֲ˳Ϣת˲ׯš
ƹơСæϸ
ƹüͷ򿪣תתϸţֵݸСûʲôǿأ
Сæͷ͵ǣɲǣǵĲࡣ
ߡƹȴô˵ĺһׯƹģеģֻŲ࣬˼ҵžҪ鶯ЩʽҲ࣬иͷ
ƹٴϸƱȶԣһڷһЩϸ˼ҺӵӣǵһɫСԲ򣬶кڵаϸƣһɫϸߡ
ҵ⴦ͬٿӵָס촽ݣͷִСϸˡ
ƹƵķºӣŭǵĲġ
Сǽ˼ҵĺӣûƳƹƳЩҲ˼ҵǱǼҵĺÿֻﻹǲ⡣
һСҲ˳ͺÿһЩЩܵ⣬ԵʲôôҲûУǵƣСĵжٹͱȵǼҵĺӰЬģ
ƹƳĺһ㶮ʲôܻǮëձӵģȱȱЬģ˼ҾˣֻҪˣҲӣ㶮ʲôߡ
Сһƹ˳Щ
һСɫʣǵëձҪҪ١
УƹĺһٽǵƸ˼̧۴Ϳ
Сӣƹһᷳİڰֵˣ¹˵
Сææȥëձ̯ӵС̽ͷƼ˵Ķ뵽ײߺȣֲ̯Ե˶ԷһѰЩëձǰͷʹڸС
ҹˣϵڳ⴦Ҳ
һЩûҪȥƣ
һ۰̯ʣµɢɢĶʮҡͷá
Ͳ֪ˡ
һǺõطȺźӵƵĹǣһҪ
ǵߣһЩˣЩ˵˸ѰģҲˡ
û˲ס˿ͣӵֱˣԣԭصЩѶĿˡ
Ľ񰴵СϣŵȣҲ㵱ˡ
ĽЦָָñӡ
Ц£վЩˡ
һ紵˽ϵްܹȥźˮķ򣬺ǵĺɻˮýľĿѣ
񲻾ƵЩ
յյɻӳͫݣҲĴߡ
񣡡ȻĽѹŻϲ֡
ôˣعﻹŷŵɵЦ⡣
ĽСλ͹˵ʣµиҪˣⲻ㶨µĹأǡ
ҪһˣǾЩؼˡ
̧ͷȥĿһ־Ķǡ
ſڵĴһﶼů˾Ϊҹɫˣ·ϵ˲̫࣬żϸ˵ЩʲôзоƳ㺡
Ʈǰٳɻ罣ꪣĿеʶȻͣ
ĺ˿ԼɫͺЦŶĽԭǸأֻΪ˲ֱӻߴӵƺؿѾ˳ˣȻûϵˡ
ĽЦŵͷæЦŵλүһʮŸ£ǾǮӡ
ûӦҲûжǰӶӡ
üĿ档
֣ôͻȻԼϽˣĻŮϲĶ
Ӱ򿪿ˣүЩһܴճ׻ȱһЩظġ
국һͻȻүǲǼ㣿
̧ͷ꿴һյüͷ𣿡ЦŽ͵СļҲһʱˣִ߽ĵܣүһƼֻˡС׾ǵûмүˡ
üͷһ壬Ҫ˵ԶԶĿ첽һСˣ깧Ĵǧ󣬵ʮүүūһ𡣡
ͷƬ̱ȥ
ֲ˲ͷڵĺһλү֪ʲôݣƺˡ
ĽҲɿģ񣬡Ķ
ҡҡͷʱ˵ԭλʮү
Ȼؼ˵
ӵĻ⣬Ѱģɲһëձӣһˣ͸Щ֣ϣֻˡ
øݣҲ֪ʱûСֵòá
ЩңҲ֪ôô㲻ãϾһ仰һϲܾ˵ˣֻЩڡ
øôࡣ
˼ؼңѩ߮ǶѾڼˡ
Ƽ񣬾ЦŷɱҸ˵ҿǳѩ߮⣬ͷһؼҵģ
ģЦŵͷ
һ˱һظµ
ϵĻϲۿɼ˰ůůͣȥ棬Ľ֣Ҳ̯Ժͺãһա
ܳҴӦ
ͷʾŽЪ
ѩ߮ͷһظæһգСףѾõȥ˯ˡ
ѩ߮Ǳãǲסһӵģķʵڽţ𴦶ڲضֻѩ߮˯ᣬȥͬúͳϼһݡ
ֳҲȥЪϢӭ˽Ҹʱ̡
ҪǮˣͣȴ۷Ź⣬úܡ
ڿãǽˣ
ӣϡĽȻ̧ͷ
ЦеĵͷˣǴʣµʮǱߵġ
Цһ˫ۣ΢΢ͷ㲻֪һƼǻӣŵðҲһźŪȥˣ˼ҼȻ΢˽ðɣ
šͷ
ŵ˼ҼȻ΢˽ãȻǲϳģҪϳ˰ɣýΪʲôʶ鷳ģֲģЩֶ࣬Ҫԩ
ЦͷԽϻˡ
ǡ˿֪Ϊ
Цҡҡͷֿ
ЦŵҲˣǴʣжʮҪΪ֪ǻӣôΥĹأѸ
ԣﳹ׷ʲôڵҲȫȻʧˡ
ȫûףô£ôö˶˵ĳʲôӣĸӣʲôʱˣ
û¶ǻӣҲŵĿˣͬûʲô飬Ҳûû¶Ӧһ䣬ЦˣǮɣٺ˵˵Ĵ㡣
˱ѸٵתעʵǵڿϵǮ̫ˡ
˵ǳϣһҲûмôǮ
صǮֲһǸʣЩСû꣬񽻴ģ󸣴ʱ֮ǰ̯ؼҡ
ǸյЩǮǴλ鵽ؿŮȡߴӵʱǶ鵽ĿҲһӣʮŸʮүҲֱӸʮӡ
ûĻﵹǮֻ
֮Щֱϳһƣܵóˡ
һǶһʮǮ
˫סؿڣ˫ȴĶǮϣһգЩǮûˡ
ȻȻ֪İٸ󸣴ǶӣҲ֪Ǯ˶٣һǰǼóӶյúܣһ£
~˫Ŀᣬһһ־Ͱ˻
صɫʱͱˡ
æǰȳϲ˱ģҪʵڼͱҰɣ
ֱ˱Цû£Ǹ˵ģ̫ˡ
գգ۵Ҳ̫ˣǮҲܻǮҾЩǮ£ͻˡ
ôܣ
ϲţҲţǮǣ˻ծǶ֪ô¾ͻ꣬Ҫôã
̯̯֣ǱţҲţ̸֮
Ͽʵһˡ
ǺǸЦ˵ͷǮǵģظӣ
šϵģûжʣҲûȰ˵һʲôģֻǺƽŷĵ˵ͷ
񴽽΢ƮƮҲŷ


54 ַ
ʵǵ͹õٶӶѣò¡
һ磬Ŷѩ߮ͻؼңһȥĸʹ˾˵ȴЩСĽڼҸ˽㹤Ǯȥݷ˷
ЩԭôȻʵ̫У¶ԼϹٵ¶֪֮٣û취ֻѰ˷
˷ú⣬㻶ӭ
ôͻȻˡ˷Цţ׽ĳͬл
Ц֪֪֪Щëձ
˷Цŵ˵ͷ˵ˣһһ˵úܣڶվʹˣ˵֡
ЦЦֽŵʵ࣬ԭ㡢ȣ˵岻Ҫԭİٸһ׼꣬ʣµ͸ݣ롭
ʵİٸˣһĹ򣿡
񲻺˼ĵͷӻͳĸСֻʣСˣȫ׵ķͷͷУǲ͸Ľðɡ
˷˲ֻɿˣʵҲ˵ˣһĴ󸣴İٸǾǶӣһĹҲһĹ
˵ҵ΢΢̴ʵ˳ҲԭģһЩ̡
˷ŵϢһʱ־ЩңǼҷ㣬ǿǼҵǱɣһ֤ûпۣ
뵽˴˷æʰ飬΢΢ͷ˵
˵ǰ˷ķ㣬ͷȫȻĿСԳĽģ
˷ЦЦҲϵǰ㡣
ϴ֣أС˵Ļ㣬ŵ岻֪˺ü̯벻ʣʮʮûģʮүԡԵʣµĶˡ
˷Ȼۣ˺һſڳ԰ظ˵˭˭ʮүĸʮү
˷ָָָǸʮү
С˵ͷ
㡢ô֪ʮүʶʮүʮүˣ
ûУʵĻصһؿʮүӽ߹ģͼסˡ
˷Բۣһ죬Ҳ治û侲ֻ㱳ٶ۵Ŀʮүҵĸ㲻ʲô
ôԶôˣʮүǸүôԣżҵֱţ˵׻żС
ôūţԸūžͺˣôԼôԶѽ
ģ˻ҵͱ˷ź˼һϸ˵˵ʱ˵ʲôûУ
룬ͷŶ˵ˣ˵ģߵ˸˵һ䣬˵ʲôף׻
˷¶⡣
͵ģǵĺһ߸ţǴ󸣴ĺһʽԴΪģСţһϺӣһСӣһ״Ԫӣһķ޺ӣһϵķ޺ӣЩС򸣴ʱ򣬶һ׵߸ʮүҲڴգҪף
һ仰˵òǺȷ֪ǿ崩˶֪ʮүҲТ˳Ķͦģ֮⣬ҲûʮүǸϵãϾҪõĸ绹Լ׶ﲻء
ŶĻ˷ɵЦСӦΪ׽֮ģȻҪȥ⡣
˷Цʮүأȥ긮ֵһʮүĳŮҲǶŮԲҪס
һӦһŶʵʮүʮ꣬һʱûӦʱѾ˰ˡ
˷ϺЩ⣬һСҲûпţֻۺӣЦָ㣬Сʲôòģˣʮүۣǰ̴洦˵Ȼϳʮүˣô˼ҵӣ
ԴŲŲӣʮүû˵Ҳû˳ǲϳģңʲôãûû
µ˵˷û£öԣһ²һ£ЩүƢͬǶһ²һµĺá
˿Цŵ˵ͷ
ֿ˷мллл壬˵ͷĶˡ
˷׽̬ȼΪ⣬ЦŵͷúӣԺʲôò׼£Ҳ壬ȻֻǸǮе˷ǮС˷ɡ
˷ϳȴû˵꣬ת˻΢΢۵֪ʲô˲ܵ
ЦŵͷȻ¶Щԥ֮ɫ
˷Цúӣʲô¶ܺ˵
ĵͷ˷С壬Ҳ֪ǼҵëձӺǮ׬Ǯģʮү᲻Ǽҵĺѽ
˷⺢ӻֱЦ׬Ǯ׬ǮЩүλǲǮŶ࣬Щү㲻ʲô
˵˷ЦۺӣҡͷʮүԼׯӶģƵһ۰צģǾү
˷ճڣʧԣæºͷĻֻģû£ʮүᶯ
˵ͷЩ˼Ľ͵ʱ˵ͷкЩҲëձҡҲΪ
˷üҵû⣬ҲԣǸЩʮүģҲѱġţɣ⣬
Цŵͷ֣صлл塣
˷æסĸ첲ֵʲô
ЦЦֵҾͲˣʵһҪæ뿪һרëձĵ꣬壬һȽ׵
ëձӣ˷ʵúϸȴִ̽ϸΪ˼Ȩϸ
˵ʵ£ܴ˵Ĺϵ
ëձӣһռ˽ǺıˣڶռԪڵıˣëձӵʱѡúܺãҪôӣ쳤վõľӪֻǲ
˷ҡҡͷãļ̫ߣѰʱǲģǰѼ۽ЩǰͷˣȻ᲻ô̹ƫƫľǹ˵⣬ǲʹˣˡ
꣬ɫصл壬˵ЩΪҿǣлֻʵбĴģήۣҲֻӡ
˴˶˵ˣҲ̬ðѱ˴˸ĹϵԶˡ
ʵҪʽģ껹ж硢Ϧ͸СˡЦգգۡ
˷΢㶹󣬷ӦҲЦˣСӣǹ
һ²Цʵһ¶
˷΢ü
ЦĽ㼫ϲ֪ûʲôõƼ֪Ұ겻ôֲͨƽʣʶ޵úܡ
˷Цŵͷãʲôûһ˵ҶȻһ壬Ҳܰ׵
ЦŵûˣʲôƵģѷŵϵĸ˷ķƣԭĽǶһӵģ롢һ£ת
ã
ֵ׽Ǽң˷
˵˻лŸȥ
ߺ˷ʰһЩ˷ԣ򿪵һƣȻͷһ˫һ˫ͷһ˫⣬һصӡ
˷æĶ£ִȻÿﶼпӡ
Ǹ֪ġ˷Ц⣬ЩϧҪûͨĹأǵһõŮ޸
ֺͺôλˣͰü죬죬˷ʹ˹ڶȥһҡ
磬˷Ǯ»ؼҵʱǰʱ˵ĵҺš
˷һݣվЦż
˷ϻЩæµһյƣ¶˿Цûͣ½Ųֻ߱°˰֣ÿү˵
ǡЦ¡
˷˵Ҷˡ
æɫϸš
ͷһëձӵԭǻأвĶԪںëձ˾͸ˣֻⶼһ㣬ţҲȵٿǿǡ
ͷʾԼ֪ˣֻǾ㲻ëձӣӳ˷ӡǮ⣬ûбϢķʽԻӣȥá
˷ȻҲ뵽⴦䲻ëձӵǰӵ¡
Ҵطһ¥һ죬ϣ䲻󣬺ͷԺҲСֻ䷿ٷӶҲõҲãֻǼǮˣҪһʮӡ
˷˵꣬ɫ
Ǯȷʵˣĵؼ۱˵úܣھǣһĶҲӣһԺҲ߰ʮӣԵĵط͸ˡ
ϲû¶Ȼͻɣֻţƽĵͷ
˷ЦŵһǰŴ֣֪ģͷǺ˹Աϳıؾ֮·ȻǣǮҲڳǱˣ棬һԺӣ£߼ӣҪӡ
ϸĵַ˵ȥ
˷ͷֵһǾëձ׵һһٶ죬ָֻܲǼӣ
˷˶٣΢΢üͷ¡ʢׯҲ֪ûУ˵ǼҾ˲ëձӡ
¡ʢׯݺһ˷˹æѹľֻ֪ǵĲׯܴôˣ֪¡ʢׯļң
˷ۺӣͣ㵹ǷӦݣ⾩Ĵ̣ļұûпɽ¡ʢׯЩر𡣡
գգۣǰ㣬̻ģ
˷˵ǱǾүүȣʮүͬǸŪӵмҡ
ϴЩүȣ¡ʢׯʲôʱʼëձģǲľͲ׼ԪڻˣǲѾ˾ү
˷ЦҡͷĶȥˣôԵ⾩Ĳׯ֪úõģ
Ҳ˵һôֻҪ⿪˼Ҷȥ˼ǹ˵㡣˷˵꣬Ц
ȴЦóˣ˼Ҷȥɺϣ˭⺦
ǼûˣҲϣǾүУ
ɾүҲǾүǸϵˣƵǣǿ㲻ʲô
Ǳߣ˷û쳣ֻŵѰҲѰˣֻҲ֪ûʲôݣʶޣֻǸƻӣûʲôĽӦûǹġ
Цŵܹˣл壬ˡ
˷ͻȻӦҲдˣֻԼϾүǸ棬ɾү֮˶ٲ㣬֮˵֮أ
ͱ˷ġ
ʮү̫ˣҵĵطҲ̫ˣﴦǴҲǴˡ
үʮүİ絳Ͱүɣ֪Ҫǣǣ˽ȥ
ԼҲ˭ǣǾ仰̫΢˭ƵģЩɺϣԼֻһλ֮˵֮塣
ǲ¡ʢׯ᲻Σ¡ʢׯܰΣǹҪǣҲΪʱͷŰʲôţϾҲסŰһѱСѱڴˮʱҲϴó
ѡ
߳ңֻؼƧĺͬƵ³һ
ǾӴף⻰Щˡ
ȻҲᱻ֣֣ٲһͿıƣ֪޾֪
ﶨ⣬Ϳٵƶ˷˵ӣȴŷȥһ飬ȻִųϺʹȥһ飬¥ӡ
ϾǶõǼҪ½ϵЩ¥㷽㣬Ҽ۸Ҳʡ
ºִųϺĽȥݷ˷ܵǸӣһһӵÑĽÿȥѧһʱĻ
£ҲǺͳϻд˵ģ츣ǿţҪľʽĽ⣬༸ҲȷʵԻȤ
Ȼǳﱸ츣ǿŵˣĽܳ츣֮ǰеʽֻһĥ
ǵģǾѺ츣ǾӪ


55 ·
һʮӣֻС˾˼ҵǮͽ㹤ǮӾֻʣʮ
ʵʮҲ٣ֻ¸¾ûըţĽپһαǿڸеڣ֪ůͣҲ١
ͬʱļױĽѡ㣬дӶ¿ʼÿ»ծѹҲȫں츣⴦
츣ҲӾܿŵģôҲɲһ£Ǯ
ôǮͰ͵ģһС
ٶأоǰ£ôһתأЩ㱡
ǮС£ҪʱЩϡЦԭŶ³̧ͷһܿţָǾӭ£ת˵ļţ
ָ㣬ȵ¶ǿɾͲʮˡ
ͷֻˣֻǸϣǵǮʱ䡣
ôһأҲһ㲻Ǯֱˡ
תͷԳϵҪͷһˡ
ңʲôϱҪ㱣һҲԼҲһ㲻ˣҲӵˣһأ
Ӱӡֽڣ϶һʵ
ӱǼסԺӻҪֵǮˣ
ǵǮãſӵѺЩǮ
һѺӣԽǮӰĳϼ˶˭Ҳû˵ֻĴ㡣
ͬˣǵ̵ĻֻܵʮӣϢֵʮֲȣ˵԰̸ķ֣ÿ»٣ֻʱһθУһǴˣܽӳֻӡǮϢ͹أҲ֪ġ
ģӣ˼
ɫɣҾöУͽô
ϼͻصǻǵ̰ɣ͵̻
Цŵͷá
ȻǮ˵ĵˡ
һˣ°˵꣬תĽҪѧһ˿æù
ëձ£ˬЦæùģ˵Ĺˣʡĵúܡ
ЦüЦ⴦ҾͶˡ
Цŵͷţġ
ȻǷĵģֻȴе㲻ģҲҸɰɡ
ѽйна㣬Һû¸ˡ
֮õӡ
ıϲȻǲͨãǲ۾С
²£ġæЦͷӦ
磬ʹųŷʮӻڶһ磬ʹŸ׳ŷꡢ֡粻ȥѧĽһ¥Ӵ
·¥ϣһ˳Ʒǹ۾¥ǰʮ¥¥Ĵ꣬ǼҵһСмԵøˡ
ҲסĻϲϾͷһʱ붼ûгһһһԼӡ
Ҳˣϱء
ǽҪǰѸĳߴĽһһһǣƹأѾ˴ŵ˼·ٿһЩҪġ壬з֣ҵҪһҸǷһ£ǸԸһ֡
áֺǺǵӦ£ǣָţԽԽ
Ժ䣬棬Ƕߵ걻˱ˣһҲˮӣרԼӳԷֵЪźȲ裬ܲ
ͳԿ״ţһ˱Լ档
ŷߴ磬Ľ¼ְűīһӲľ塣
үһʮߣʮߡ
壬ΪһףΪλҰɣұȽϺöļҾ߳ߴ硣
Ÿ׳һ£æӦ
ĽӾǿףס
˵žֽϻһĸСλСλĳΡ
Ǽߡ
ͨСԺŶӶǣŶһˮǰ᷿
᷿ʮ塢ףס
ͷһԭҵ
᷿᷿һС
ж᷿һļеһСéһûȥֻ᷿ǱΪ׼˼еĿȣһ׶
᷿ҲһеҲһ׶һΪ˱֤ҼĲɹ⡣
ǿףףܿ죬ֽϻƽͼ
˵ҪҪǽĵط帺š
Ÿ׳æͷӦ£༸Ҳüרע
񼸺˼ָֽϵƽͼ
ȣҪģͷڿϱߣһߵľվ˹˾Уͼֽϱͷλá
һЩ̴ҪģȥûдһЩչܣˮܵõ־УȻ̴ܹǽڣ᷿Ҽ䡢ݡҼ䣬һֱ᷿
ǽ
ͷŵĵһ¡
ڶ᷿мļеͷһһ׶߰ʮף̨ʮףˮʮ׵ϴ̨
Ÿ׳Ȧ˵Ķʲô
ΪһףһΪһף㵽ʱһ¡
ãŸ׳һӦ£һ߸ʹ񣬶ӿæ¡
ŷɫ࣬ҲȷԼܼܲסүûĻء
ЦҶһ£ͷ˵ģҲߴ硣
æͷתͷҪֽʡ
ֽϴűʶһ££Ҽӣͷһ׽ףͷһ׽ףǽñһЩ
ļѶ᷿ϱ߼еéˣһ׶ףС䣬ͷһϴ裬ͷéмǽͷľǱܵߵĶС
˵̧꣬ͷŸ׳깤ʱһͷ껹ǶһԣԼңשʲôģҲ塣
Ÿ׳ļţһ䣬ǾϲǸж
ԼңȻԼͬˣʱһ˵Ƕô氡ү
Ÿ׳ͷ֣صͷүģһá
ȻǷĵģЦŵͷһҪñȽ϶࣬ߴҲȽͳһͽ̸۵ʱԺһȥ
ͷףŶԲԣ
ͷԡ
Ľһ㴲ĳߴȽϹ̶׾͹ˣ˯һ׻һ׶˫һһװˡ
Ľͷ˵ֽϻһ̵˫㴲٣Ҫסˣһ׳Զ׵ĳߴ磬Ȼ㣬м
˵ŰѸĳߴãĴҪš
ۣ̾ǾͿסʮˡ
ţڶᣬ㿴һڷš
˵ƽͼϴ±
ףһŴŷм䣬ðӷֳϱԿ׵֣ȻֱǽŴڳһ3֡
ôмŴŵĵطһһ׵Ŀ࣬ʹ׿һ׵Ĺӣ泯š
񻭳һΣмһù˶ʹãмٹһ㲼ˡ
СַʣΪʲôֱ˯˸ࡣ
ţҾã˶Ҫռģ¼һЩСһЩ
ŶƶǶĵͷ
ֵǳߴ翨̫ܻŲ£֮ǰľſȻ΢һ³ߴ磬ʲô
ͷ
תͷŸ߹ʱһߵ˼͸һס
Ÿ׳Ŀ
񲻺˼Цһ£ЩĿǰҲֻˡ
ûûУŸ׳̫һʱ
ЦŽӹѾܺˣлүһңһû˯´ء
ͷǶ᷿Ͷˡ
أ֤񡣡
Цһ˵·˻ϲġ
ֶ㸺Ҽ䣬ͷһҪ׳˫㴲ǸĽ㣬˯ġ
۾һŴͷ
ٿǽһ׿׸ߵĴ¹񣬿һһ׳С
˯䣬Ҫһһ׿׳ͨһһ׳׸ߵ¹ͬһ׳С¹Ͷ᷿Ĳһһٻϸͼֽ㣬ҪǼסǵλðڷţߴ翨̫ܻŲ£ʱҪģԼա
ͷ¡
ҪһЩˣҼҴɹ䣬Ҫһʮף׵Ļ񣬷ֱ𿿶ǽţмһŶ׶ӣǰͷ壬һ˺Ľ㻭ͼã̫Ƽ
ͷһദһʮ׿߳ĴӣߵǽţʮСʡ
ŷæͷ¡
ҲҪһʮ׳һʡ
ȻҪˣ滹̫СЩҪܾЩֲԵüҵúú룬æġ
˵꣬
ЦˣҿṩʳޣȶѰĸסڳÿ
Цŵͷ
Ц׼ʮߴ粻ͬıӣˢ֮ģŶˣĻͷôôҺĽˣĽͼꡣ
Цֵ˵ͷȽҪĶһͼٽ㣬еæˡ
ЦʲôģֲɵԸ»Լ
ֻЦȴͷķһ
ͨͨɳȥɢһգѸϸͼƳڶմֵ츮ת˺üͨϵѰ˵ҷ˵Ĺ֣ٴαʾ˶츮ЯĸмȻɸɹɳȥ
һͨ£ҲڽŴɵġ
תͬ˿ȴƵίӸ˼ңҪŵģǷôǮ˷ӲŵıǮҪ˼ɡ
뵽ԼһҴɽһ·ѵǣڳЩӣԽԽίѹ
⴦һɸɹɸ˷˷ת˼ϵ¡ʢׯƹϻ
¡ʢׯƹ񣬾û츮ϵŷô׽˳ˡ
һί󣬻ѾʮգƹҲ࣬ǰͲׯɹɵ£ƹżӺ񵹵ľƣһϯûӦˡ
ö˷һ٣ԴŰ˿ĸ
ŻصңתתӣһĵЦ
үЦʲôֻӵ
Цѹڶˡ
Ʋǣͦѹġ
չһǮûɸɹûˡ
Ц㲻룬뷿ǵģɺͼҾߣһҪӣǵıǮ£ʮҲʮӡ
һģЦǷôЩɹɣЩ黹治ô˳˰ʲôģҲ̫Ϊǡ
һȴ˵ˣﴽЦ˻
̩˭峯ǺľصӺĸ¡ʢׯĺͷǾүôһС꣬ͷүͰүˡ
ȻүͰүǲʶģ֮˵֮͵΢һˡ


56 ˽
һ˳Ÿ׳ǴҲ˳˳Щˡ
˷ԸŸ׳֪ԼȻҪһˣϸģæҵͬǣʲôʲôҪӳȥġ
ЩԭԪں깤ǮҪߵģ㳤õ⣬ҪٶЩǮͶˡ
ǼҵĴëձŻһӣȴһ˵ҲûС
Ѱǣһ̧ͷһۣµĶȴûֻͣʵҪԷˣ
µڣҡҡͷǣҼǿҪһˣʲôʲôҪ˵ûС
һأڶͣ˶ϲУɩȻ
ҲУҵĹǮһҲûء
ллӣлл壬ȻȥԼŶˣء
ңҲǡ
ЦһܰѹǮǴλҲĴ󣬵Ҳ˵ĶǺãǲҡ
żʲôҪģҲһ˵
ЦŵͷȴһûȰһסӣǱģֻŶ
˵˵˵أһ۾ʲôˣҪǮҲҪӡ
ЦЦûвɫȻҲǲġ
ӻȡһŸֵĺɫɰ
Ƶһ㶣ҵĺɰɲˡ
Цŵ˵ͷüۼǴȸԾϲʱ򣬳Ըϵľ·ʲôҲûУһҵĺɰԭСš
Цһ£װ¡
һ㶣ҲЦˣаݣ˲Ǯ
Цţɰ֮Ľ鷳ӰҰǮٰҰѺɰֽ˲ٻء
ֲͳúܣǶǮ
ЦŻصŰٶʮġ
ǿɾǽһˣ
һؿ˳˳ֲһ飬Ų㣬ҲŲңֻ¾͵棬ˬ˲źá
һ⻰ûȰŹһһ飬ԵҲϹˣҲߣվһЦ˵Ų֪ͷôˣ˵ôǮҲܹúЩˣ˵ҪٶЩǮʱһ˻ش·ϻá
곤һЩϱҲһҲһֻضæȥˡ
̧ͷһϱҴҵıӰпô๤ǮҲûġ
ЩҲŵģǺȿˮʱ䶼ϣܲȾͲȣҲʡȥéˡ
̾ͷˣˣһǾŰٶʮģСҲæ֤
СЦŵ˵ͷʴʲôҪûС
ݵûģ᲻ûܺСöԵõģһӣ𶳲ˣ᲻ûõúܣ˶ãǳԱϻ̼ҲţһǮǱ᲻û
˵ţ뵽ͷ̼ѩƬҲûеˣۿʪæ̧ĨĨŵģûʲôˣչ˺Լʲôãһú๤Ǯġ
ĴݣˣޣúӣӶˣġ
СҲݵȾۿǮҲ˲Ļ
˵ļɰЦԭȻȰǱ̫ƴأ룬ôЩǮҪңǺ޲Ҳ˯ˡ
СﱻһЦˣЦˣҲˣȥϱʹţϱ
˵ţѾһͬ˳鷳ɩˡ
Ҳ˳¶鷳ʲôЦǺںͷ˼ҵˣȻȲù١
ϱȡһɰʹݵĲͬⲻģԼģڲϡ
ϱһۣⲼϺϵһģһġ
˰
ջûʣֻǵǶǮ
˵ϱȾЦһһǧһʮġ
һǾһһǮǮˣôǮǴģǰ԰ס£Ƕһ׳һ׳һµĹǮҪö࣡
ϱ̫ܸˡԵ塣
ϱߵ鷢ЦûʲôҪ˺ãǶɩӣǲܽ¡
ϱЦź͹˵ŻҲûţѾ򿪺ɰʼ
ЦЦҲٶ˵һˣһǧһʮģ㻹ʲôҪ
ϱͷ鷳ɩӺ˵ȥɱůˣҲˣҲһˣûǮٿӣӾУϴҲʮ꣬չ˲Сģ򴲱ӣЩԵģչ˺Լͺǣﶼãģ֮ǰǡ
˻ĺɰЦŵͷЩǮ͹үˡ
ϱҲЦЦ
ѺɰźãֿţϱˣɣҽѾĻˣˣֻʹţҪŵùǺˡ
˶Ц
պôţϱǮԻضæ
վԭһǮѰŸ׳
Ϊʵ̫ҲΪ˷£Ÿ׳ŷȰᵽ¥ԺӣճǸȣֻס⴦
ųȥԲԣ
Ÿ׳ͷ԰ҲǺ˵𣿡
ͷֵҽȥʴҪʲôǶðæѹǮȥִü򴲱ӡ
ȰѸ˸ǮóְѸҪĻ˵һ顣
Ÿ׳ֻϱɰȲѣһ˵࣬һǮ
һԵŷûסҲһó
ŵ崲أܲһ̸̸˵ܣܲܰæ뷨ӡ
Ÿ׳˵ֲֵۣϹܵģʲôأҰĶүԸĻ֪ǺõģǣǼңүǼǿǾĶ飬Ǹүɻզܼд˽ء
Ÿ׳֣ԼȻӦ˸үʱͶүġ
˵סƵþúô
ŷԼĺɰĵ⡢⣬ǲѾǡ˽ˣ
ع԰ô˽أ˳£Ҷүұ㻹Ҫмүأ
۳ŻԽԽԶֵͷһǸʵҲð죬õһˣﲻҪʮ˵˵ͺˣҲ˳㣬ֶӣû׼̸ۡ
һԽ˵Խ˳ǺģϾǮ¶Ǵ㻹˼˵ɡ
գصͷԣ˵úǡ
ĩ˵Ÿ׳һۣЦ˵ϸŶмүˡ
ֱԼò˼ͷ㣬ܺүȣҡ
ֻû˵꣬Ѿͷޱȿ϶ĵǵȻ
ðɣɶҲö˵ˡ
ɵЦ
ǮŸ׳Żؼʻˣߵʱ˳·ؼһˣǱҲŶˣʱǱܶǾͽŰǮ˼ңҲףǸǵǮ
Ÿ׳ͷӦ£ҳǰҪؼһ˵ģүǱ߻бķԸûС
ͷææˣֵүǱûʲô£үǱߣ£үֱӽһ˵ˣû£æɣæɣҪЪЪЪЪӡ
ִƤߡ
Цһ죬ҪЦˡ
Ÿ׳ıӰŷС˵ʲôôֵֹġ
ŷҡҡͷҲûס
һĻڶһ磬Ÿ׳صײĺͬǱ߹ȻﶼûлҲӦ˰æصĺޱֻҪһôҲû򵽵ĵͼˡ
Ÿ׳ִӸɰǮﴦ˻Ըȥ
һľѣŸ׳һ³Ժ˯ãҲûʲô£Ȼûг⣬˵ľͷŴһҲֱͦ
ͬƼܸˣæӭǰߡ
ڵȵˣô£˵ԪںͻôҪ²ŻˣǾͽ˴˾仰Ҳû˵ףǵĵòС
ʲôŸ׳Цţǰ߱ߵʮ㡣
ڳǺϢأȥѰ˵үҪЩˣȥҽǽҴĻ٣ˣ˵
ͬ´һЦŵͷģҲõģͷһƾǴӸͷģٺ٣ػ򲻣
ͬ˺ٺЦסŸ׳ĸ첲к¶ǧֵܡ
Ÿ׳ЦͬЦŤŸ׳Цȥȥ
ϡͬ˳ߵķǰ˼ֻعͷɾ㿪ʼϹ˰
˵겻Ÿ׳ӦһСˡ


57 й
Ÿ׳ķЦ䣬·ҵ壬˵˳й¡
ЦӣּæסŸ׳ĸ첲żúúã̫ˣҲ̫õ͵ؽǵ˶࣬ڳľˣ̫ǵñۺ졣
Ÿ׳Զ˶٣æЦͷӦ
Цĸ첲Ҳûʲô£һ·ѹģ񣬲СΪ϶ѡ
Ÿ׳ֵ˵ͷ
尴®£Ъȥˡ
Ÿ׳ĶԴ⣬æվţȥˣһģҶʶ
ЦҡͷGУģȥɡ
˵꣬ŸӣͣŲȴһ㲻ĳȥѰˡ
Ÿ׳®®żʲӵ˺͸ƼԴĺЦΧ˹
׳ˣأ˵Ԫںͻôûһ𣿡
ڳԵúðɣָ׳ˡ
ǰûǰúͷ˵˵£Ÿ׳ֻ˵ЩԼڳоǴҪºŻ¡
ֻ㹻Ľˡ
˵û󣬻⿪ʼҲǣͷжϲ¿˵ء
Сүһȱ˲ҼҴɽɣҲҸͷıװҼҴɽͷ˸úĻһ쵽ģׯ˾ͲˣɣǮٵúܣɽս˿ɣҲԺȣ˵û£ɺӣӿడ
ɽ˵Ĩᣬ˲֪ͷ˲ˣǴﻹãҪһţȻ࣬ɺôûˣһֱôģ˵ӣҲŲס
Ÿ׳֪ɽҵһ⻰Ҳѹ
ɽͷһׯһѺ֣˴ɽûؿ֣̫󣬳ȥһҲûҪֻ®￿ɽ
ɽϱЩղãƫƫ˳мƯǰͷӣʹǼҪҪϱ㣬ɽʹɽҲȥɻ
֮⣬ɽӣһ꣬һֻ꣬ܳԲܸɵ͡
Ÿ׳̾˿žӦ˴ɽĻĽ㺬ŰοޣǼҴɽ̤ʵϸɣӿ϶ġ
ɽ߲֪ûаοãһϱ˴ɽĻҲĺ۾Ÿ׳ǿԣǼһҲϰɣŴ㡣
˵žҪŸ׳¡
Ÿ׳ŵҪ쵽һԣæʹãǺú˵
ԱߵϱҲæסϱú˵һģ׳ɶ㲻֪ܰ󣬸׳Ҳġ
ǰǰºú˵ɡ
ϱ˫˺һѹǼСǰЩЩԣСˣȥɽϼЩգҲ֪ѿҲûУֻС֦ܼ񵽶٣նãǣ͵͵ȥúǱ߸úֻ̿С䣬ûԼú̿أϴֵﴵţӶˣûԱˤˡ
ϱ˫ס۾ỹǴָ˳ˤȣСҲãΪܶǮͲɱȥˣŴºǴ˶ҪȥɱǱһˤȥǸһۣƼӵ˱µúܡ
ϱ˵Ӷ΢΢
Ÿ׳뵽ԼҲܲζ
ΪʲôԼ˵ˣΪԼá
ҼҶ£ǰ˵ļҲļң
ѹţڣ˻ˣһƼϱŸ׳Χסæǰˣ˵ˣ¶һһ˵¶ΪɶСү˸׳һҺ󣬾ԸǴˣ˼ƣһǸ׳ɵúá
廷ˣЩĵҲǴȫѡõȥҲúøɻأ˵ⲻһһ˵¶ǵõȥúøˣ»أ»أ֪𣿡
ȷŸ׳˵ģæͷʾͬ
ֽŵҪ˭Ҫ˭ǰԣûϣԹǿԣ߹ＸˣҲＸˣ˭ﶼã׶׳ģСүġ
ѵ껰˶ˣŶŸ׳ˣ׳ȹʹ˵˵ǵ
Ÿ׳һƽ飬ŴЦߵߣԼǰͷĴǵ˵ڳһжã˲ٹǮûҴˡ
Ÿ׳˵꿴ԥǮ˽¸ɲСĿ
˵˵ˣŴҲ
Ÿ׳䲻⣬ǵ˵ͷӻͳһɰ
Χŵ˵ˢˢ䵽ɰͷôĺɰģһ˾һٶģ
˵ﶼĽǵѡļҡ
ݼ˵ս֣ٵţڴĿŸ׳
Ÿ׳һۺɰϱģһʮġ
ɶϱģϱһ˵ģ
˶Լˣɵסˡ
Ÿ׳Цţ˵ͷǰѺɰЦϱ˻ȥһˣڼҿúǣµʱܴǮҲһǮɡ
Щ֮˽ԭҲûʱҲˣҲ
Ÿ׳Ӧһ׹
ŶԭǸһǧһʮǮģϱдǶ˵ӣϱӦ˰æصĺޱֻҪǮԾʮˡ
ŶźɰӦһϱʮģһصĺޱ
һǧһʮǮ
ɵЦȴտյģɶҲ벻ˡ
ɶˣԱߵȴɵ׳׳ҼҴأ
ҼСأ
𼱱𼱣һŸ׳ѹѹһͣǴݵģİٶʮģСģİһʮģǷģİʮģǴţϱģپʮġ
˻ܱһ󵹳ټĵĺޱÿһǮҡ
׳ѽػﲻˣϻûѡϵȴ۵ô
Ÿ׳ͷУС
ɽһѰѴɽϱƵǰͷ߹ѽ㿴ǼҴɽϱв
Gʲôأù͵һãҷô˵ģŹ
ɽæְѴɽϱ˻ֵҶҰأҾＱִҾˣҰأ˵˵˵ꡣ
ȣȿȿȡɽϱôȥأһʱ
˴ɽϱһۣҲûٶ˵ֻŸ׳˵
Ÿ׳üǮȰôĻ˵ꡣ
ֻǮȴֻЦŵ㡣
ȴҪҵ˵ˣȫ˲㡣
ˣʣµľǱˣҲ֪żã˼ǵģֻҲҪʱպͱӳǵŴӦһ£óʲôӡ
æͷӦǱŸ׳³ӡ
ȻǾѡ˵ˣŸ׳ţ˵򵥣ԭûϸ룬ֻ˸ɻѣǽӣֻһ޸һģ´ǰڴǽ·ߺһҲվͺˣЩȴΪˣôء
ƳΪѣʵȺʹ˵˵ʲôǲźˡ
Ÿ׳ͷ񽻴Ļ˵һ顣
ĻǾѡǽģģлľġ
Щ˶ûʵׯ˴඼ǰֻһҪգƫƫһ˵˽ǡǡ෴СǸľ
Ÿ׳Ҳ֪ûУֻľİɣ٣Ҫֶࡣ
ĸĸ
˵ȴ䵽ϣһǰǴľ
Ÿ׳ͷҲΪ
ȴҡͷãڳҵˣŶҲ
֣ǰͷ˵ĲֵĶ֣ǶģûӦ콵ϲ£ʵʵĵҵܺȣڳҵĻܺСүұ𣿴ǰ԰סһ²һǮɱɵ㲻˵Ҫõȥ𣿿ɲܻǴ
巴סˣԵ˵Ǿĺ⣬Լô˵ҲȰ԰壬˵˰ģҲܻ˹ء
Ÿ׳ֱİ壬ԣ˵ǣ壬үľ٣ҲҪãľֻһʦͽܣȫԴŶһȥ
Ÿ׳ô˵ŴӦֺ֪ӦԴһϲô˵ҲȥСүҸɻˣˣҾͺ˵Ϣٺ١
ľŸ׳ֺһŹĺǽġ
ˡŸ׳˵ȫָˣǰѾˣʱν٩٩̸
үרŸһ䷿ססӺͰ̯ͬǳھǵ˼ҡ
ǱûãԸɻԺסǮʲôģʹһװˣ㳤ͰᵽǱߣһһŴһӡһӣһ·кЩ˶ˣ̸֮Ǯʲôģǿ
Ҳһ˵ֻҪܳøɵģΪҪһһĶҪأ̹Ҳԣֻѡġ
ǸǼҲֻ֪ʣĸˣֻҪԸȥȥ֮⣬æڱٰæѰ
ĸﶼȥȻٿļȥˣҲˣ⹩ԹסùǮĻܳԶȥġ
ϼҡﻹء
ͷְ˰ĺɰһǣһӣǰǼҺɻԣǼҾҺͺɻӣشֵҲ˶ǮھǣֻҪһһﶼһȴشˣҾͽ޴ӣҸɣҺͺɻúøɣӡ
ΪҪչӣֲľѡ˵ʱһֱܳĬ˵ЩҲˣȻȫھǮźǽȥ
Ÿ׳ǰԸģԤ֮УֻͷӦԣ˵ϱպãҲϸɣ֮ء
״ͷȻشˣҰأ˸Ǯ
æл
֮⣬ţʹݼҲ£ľ˵Ҫٺúˡ
ΪҪͬʱҪŸ׳ҲûżسǣڳסһϾЩˣϲܻ
Ȼڶ죬żҴ®һƬͱΧˡ
ǣҼҡ
Ҽҡ
ҲҪǮڷԾУ
ȫǲ֪Ÿ׳һߵˡ
ҪżҴзŸ׳һߣôûƼǴ廹ô𣿡
תͷǼ˵ˣ
Ϊ˾©ϢĴǴ޳ȥĹ
æҡͷûûС
Ҳû˵ŲţֻǵĺûжѵãҶ˵ǽˣԼҲƼˣҪԼϧи
æͷģ֪ˡ
š嵭һĿһߵŴ
ʵֹرѡϵģһĽеҲ֪Լõ˶ôõĻᣬһǺǼƱǰͷǻҪƴʮ֡


58 ƹ
ӸĺˣԼˣŶãŸ׳˻سǣһŲɡ
ȴ̫ˣҪǴһɣ춼һ߼䷿СԺˣ̫ˣﶼŻҲǽֻжҼһҪǽģéľġ
ԭˣ˵ͷ
ʣүҪȥ𣿡
תͷ
ź׸ЦǸɶǸ
ȻûͦõģȥƣȻ˵ҾƳʲô»Ǿܼˣ
ٺ٣ʲôү㡣ɵЦ
վЦãǾȥưɡ
һˣһ˹ȻƳ˲»
ЩľѣҾͲͶˣǸѧһѧҪľϻǵԵԼĥĥ֮ҪЧС
Ӧ²ᡣ
·ӺҲûŻؼңִڸת
СүҪʲôֽ
ƹļһ˺üֽ󶼲⣬ɴֱʵ
Сү⴦ֽƷȫģƣǿֽ㽭أֽһƣһֽΪֽףһǰ΢Ƶε㣬һôڹֽƷ˵һ䣬ĻҲֽء
ȻֻƽӦһš
ƹ񿴰գС̧̧°ͣܿСӼСĵȡһֽƷ
ֽԼͷֻƹҲתȡֽСȻļƣȴϣˣֽͷ̫Ǯ˳ɱ̫ˡ
Ȼƹʮ֮ḧȡֽǴӸĸֽƷҲûмģɫ籣粯˻Ʒ
ֻᱡĺȣҡҡͷ
ҪһЩʵҲӲһЩֽǮҲһЩ
ֽǲļ粯û˺һԣ۸籲Ҫ֡
˵ƹЦһ㵭ȥϻЦȴĮúܣԭСүõĲֽСүҴطˣ⴦ֻ黭ֽ
񲢲ֻۣЦЦתһҡ
ȴԸԼүСƣŲӵǼүģԼﶫ٣ˣ
ֹ֡
ƹļ״ȴûգֵһ䱧Ǹ
ҪЦӭ˵ģŶԷףֲԣ֮ġ
ҿᰮֽҲԵԼҵͷֽƷȫСү⣬͡СүƹĶʩһ
ЦҡҡͷʾƹĲ⡣
ƹİ̬̬Ĺʮ֣Сүϸ˵˵Ҫʲôֽ
ʵҲһʼû˵ֻǡ
εЦЦǰҲһңһͺ˵ˣֻǻû˵꣬˼ҾȥԪֽȥ
ƹæ΢΢ͷѹЦ⣬һͬУ˵𣬾ȥԪֽˣԪֽʲôǿڤǮġ
˵ƹҲԽˡ
Сү˵˵СүҪʲôֽ
ʼϸϸ˵ԼҪ󣬡ͷһϣֽŲҪ̫ʵӲһЩڶϣǮһҪر󣻵ϣֽɫ׾һ㣬ȷʵҪд
ƹšüƬ̣һ͵ڶףڶ͵Ҳ̫ѣƫƫյһ͡
ƹҲ˲룬СүҪ棿
˵ǣҲ˵ǣֻüĿʲô
ƹĹ˵Ļý㡢㡢㡢ֽɫֽ
ͻȻ̧ͷϵƹֽɡõʲôֽ
ƹһ㶣ֽɡֽɡȻֽ
ǣ˵֮ǰõʲôֽҲƹ˵ɡֽǸӲһ
ƹ䲻⣬ǻصƤֽ
ЦҾҪƤֽ
ƹ˵ЦˣƤֽɶأֽƤֽҷ˵Ŀֽ͸ֽҲƤֽЩ⣬еСеȣаػֵĺֽֽǨֽȣüʮء
ֵۣѾˡ
üͷ𣬲ŸĸɢˣҲҪԺˣҾҪͨģģñ˵ĸƾǡ
ƹĵô䲻֪СүҪֽʲôҲЩŵСүԵȣҸƿֽ
ƹȡ߼һһɫֽţǿֽлƺͰɫֽк֣ҸõǺģֽװƤ˼ҲõģһЩֽԼǿȻҲдд𾭣ддҲΪۡ
һŶ˶ʸкӲȻ⣬ֻǻЩƫ
ԣûбģ
ƼڵͷƹףƼͱ˶ˡ
ʮͷصȺܲǿвҳ籵ģС
һֽͷʧˡ
Ц̧ͷƹĵҵóϣֽƷȷʵǼȫġ
ֽֽֽҪ󣬳֮⻹𡢻мƬɫֽЩ˼۸⣬;
ʵͷЩֽƷ֮ǰҲƹʱóЩ񱡶ȴǲͬģʱóЩ㣬ֽ߲ճ϶ɣǺںȺӲ϶Ҫ
۸񰡣Ҳŷ˺ü
Ц̾ҡͷ
ƹȴüˣۼ۸ĻǿֽʣСүϲֽʵֽƷͱīһúõĶкֻ
ԥƹĽŵҾı˵ֽ绨ͬǮЩֽǧͷòǣ
Цƹƹ֧ôҵ̵ƹ񣬶ֽƷ첻˵̸·Ҳһһ
һ˵ҪǮЩģƫƫӿֽʼһһģֽֽƷ˵ˣҲĵһθˡ
ʵҪֽֽ𡢻мƬɫֽЩҲҪһЩ
ƹϵЦ˽ȥû뵽⾹ȻǸˣСүҪö࣬ǮҲ
ֵ񾭽ʲôѽֽҪʮһߣֲĽôȲأ
ʱֺԼĶ죬ƹҲǿʲôպСƭӼ̡
֮෴ƹȴǴЩлЦġ
ֱƵİգƫֲٲ졣
ƹʩЦûƹմ
պ£ƹЦŻ˻ߣ˵
ЦŵͷҪ̸ġ
СʱֱһֽƷһԲĸ˵̴š
ֱ߻عײĺֶͬû˵һ֡
ͷôˣ
ΪΪֹӦƹ£ЦҲ̫ûƢˣûƢǣţûʲôƾ֣һ²һ¡
Ҫǣ䣬Ҳǲܸ˹ƽġ
ҡͷֵͷΪҾЩԼ໰үûɣ
ûġֻɫֽƷ̧ͷЦӦòڣֻ׬׬ٵ⣬ţ취һԡ
ܶһ;һ㣬һƹѧһѧ


59 ¼
ѮԺӴѾȫҪĺãҾҲȫ룬ҲҪʽֿɻ
ԭУݡϱʹţϱѾˣҪں츣ǻһݳʮ飬Ҫǩ˺ϸıҪ󣬶Ҫ˵ĳߴ磬׼һһ
Ҫҷֿʱ򣬹Ҳˡ
ǼV֣ºڳ㣬ºڴҲͨɫΨһĻµϷһɫʵġ츣ǡԲԲģǶһ壬ǡֵβͻһСġ
һһ˫׺ɫЬСϱһһɫľͷӣһԭĺɫͷ˸ɾԲ١
ÿŻ·ĴݣȻҲҪӵС
ʾѰתЦһĿˣ֣æء
̯̯֣ʾԼûˣ̾ջԭҪ˵ĳϼˣҲ˵ˣæ˵
֣ʾջ·ϲЩڵĴ˿
ǴĹ
ݳ°ڣ㶵Ŀȫ֪Ӧ
ţϱϱһۣЩš
ЦûͶ컹ҲһҪ滻ǣ⹤ǸǮǵ͵ģֻǱߣҪŹˣûʲôˣһʱʰҪǵȥѰУǵǮʱǹǮۣˣûʲôˣȥæɡ
ϱʹţϱѣŽҼ䣬ֳݣеݣָǰǵҼͷ·ʱ··Ҫߵġ
ݶݵĻ㱺󣬼ǱŻصᡣ
С䱻󶯾һ̧ͷҪ˵Ƽϵ·ԣ˴ϵ»Ȼһ¡
㡢⡢ĶôǮ
ﻰľ̫أﶼ̧ͷ˹
Цģģֻһһһģģġ
ţǶҪֵ˶ŷȥסּ˰ɣ㲻֪˵ʱҲˣѰҳôûôôõѣأ̫ˣ
죬㶵ĿŴݣ㶵Ŀͷϱʹţϱ
İͣҪǮʲôҪûУ
̫ˣҲͷĶΧ
ϱѻľСĵãתЦŻصҲҪģҪȥԺǱֻܴ·
ʲôҪ󰡣ֿЦĵ
£죬ĲɵʰڷµëձǰʲôҪ󰡣Ҳ޲ҪźãҪһҲԸ⡣
СϱʹţϱʰԼһëձ鸴ֵǽɻ𣿡
ţϱЦǾҪȥԺǱˣһ٣ʰ飬Һͺɻȥͼ˵һ
ˣæңҲҪȥ
˵־ĿԼϵ·³ŪŪˣ᲻û봩ȥܻСöڳúء
ֺۡ
ϱǰסãһȥҴʹȥأ
ϱ££ߵ鷢ЦŽ͵ƼˣҲܸġ
ţϱ룬ͷ˵öԣҲ
̵ʰöȥѰŸ߹ľŸ£˼
ͬģҼĳϺʹ
ϵЩǮһЩһˡ
ϸȻһ¹񣬿¹ͷװҲǾѡ
æֵûҪױ˼ֻǾĻǲǿʡһЩϾǷծ
˺˵Żȴʱƺֹܳ
Ȼȴֻվһߣһ㰲ŵģ
Ƣİ͵ūŵý˰أ͹Ļʲô˰֮ģԼȥģ͹ǮֲһҳģⶼǮֺʱȿ۳ģҲͳһ빤Ǯ
ѵ£ŻǮ࣬ʵҲûô࣬˼ūͼʲôͼ˼ԼϣͼĺͰıǮҲЩмǣ
УһǮҲֻһһ붼һأͷļҲõ˲ǣһҲûǮҪĶ࣬ʮӣôѣҺ͵Ҷ˵ˣ׽ˣ׻ء
ü۴ЦͲˣŶЦϣ㶼ѧˣ˵ǮԼ¶Ļˡ
쿩Ц
ҲЦԼ˵úʲô̻˵Ĵһ㡣
Ľ˵һҵֵͦģдֵʱֻ˵ţдö棬ϵֵдúЩͷ
ȭһⲻһҲд֣ǻɣֺƽֱһдɵģǶ֪˶ٱˡ
ͷ֤Ǽ˸ë˺þõġ
۳Ż⳶Զ⴫ͽںĪĸ˵
ϸûô˼·ĳϻع
ϾҲſ
ЦתţԽ鷳ýҽǹɡ
ＸˣûģҲһˣȥͼӦˣִȥѰˡ
ǼһݼǹƼģôһǽϵĵ¥õϢȴŸ߹ԼŴǳˣû취⼸ֻԵһȣŷ꽻ϵ£ǳȥ
ʱ䣬һӡ
ŷüͷΪŲ֪òôӦ
ȴЦæǽȥơ
˵꣬ʹţżȥ
һǵӣֻй̨ͻܣûֻҲ֪Ϻжÿˡ
תͷĴţߺͱ߶һŻ񣬲̫ߣԼ͵ͷλãǹ̨̨֣ͷĲӷϵĵͷͨĹ̨
Ҳѣģͷĵ״һҶԳƵģǼ򵥵ĳΣһ۽ǳεģͨԺΧȻȫյģͷǽ˹ͨĿ϶
ֽ͵ү˵¶ͷÿΪһˣվƣǲǶƲ̨˸ڣү˵ǰͷڣǷСƼͷĿӭͷĳǷСΪ˽ܶûҪкˡ
ֱ˵ߣҸߵҲʳãү˵Ժ˶һԷ
˳Ĵߣʾǿ
žǴˣʮ˶Ժ˷㣬Ǿ͵̨ﻹһľ壬ѷˣͻľѷ˶ŵľͷǾһһ밤ԵģҲϴ룬žǡ
ǳ˵᷿ļеͷϴ̨үרϴϴ·ĵط
ϴ̨뾮ôԶôȡˮǲǣҪô˵үأͷŵĴľͰʱÿҵͷˮǴˮͷˮˡ
ˣԡңŶרϴĵطȻխ˵㣬ҲľͰʱˮֱӴͷ෽ˡ
һ䣬ҪСȴȥ𣿡
ţԭéǵط˵ģҲǲУе㼷ԼȥɣҪéҲ㷽һ£һ˾Ͳˡ
ָ˸ʾԼȥ
ﶼȥˣһƽбЩéǸɸɾģ˵󣬿éʲôԡҶǶģӷʲôҲƲˡ
ﻹϸĵķ֣ǽϸߴһյ͵ƣڽžܹĸ߶ȣ嶼ҪһСӵĸ߶ȣĸ߶Ȼéʱֵģǡҹŵġ
ڣҧ˸ģһҪŬ˵
é󣬶ֵĽܸˣŷ˵˵ʱҲ˵ӿߣ˲źûȥͼ˵
ݣһշֵһŴõģү˵ȲżԺãҼү͹ǵӣǾͲˣǿҼ䣬Ҽǹ䣬Ժǹˣ⴦ɻ
ʳǸֻʮˣÿ˶ǶλãͷСĹģʱ˻͵Ĺ춫
˵ЦʵϲˮͰƼ𡣡
ָŰŹӵһǶˮͷˮͰˮͰͷϴ̨һĴϲ࣬ͷװܺȵˮʱˣֱӴˮͷܽˮȣٷ㡣
˵꣬ȥȴͷŹ䣬ˮͰ˵򵥣ϸ뵽ˣұѰȥ
ﵽ˶ᣬȴżȥתһⶫ᷿ˣٺ٣Ҫ˵һ˴Ĵָ
Žݣվ˵ĵطʵҲͳ׿һף£ƽĿյض
ǰµŶСϵıͷǸɾոµģֱߵĻһصĴӣӣһһģÿһͷ
죬һҵԼЩЩǸ׼ģ
ϴЦûﻰ⣬ֻЦŻصԣЩǸ츣ǵ׼ģ԰õģи˵ˢ֮СʱҲַô˵ɣ⴦ĶʮĳԴסã츣ǰԲˣڶʮ֮󣬹˶ʮĹǮԼã
ĺݺһ𣬶԰ʮĹǮһһǮһʮᣬʮǶ٣ԴסöǮԼһܶģǾǡǡʮǮ
죡ʮǮ
үӴ
һæַסſɻ𽥱üᶨҪ£˵ʲôҲҪ£ǵܵܶҪϼңҲҪ£ʮǮǶĶأ
ϲɫĳֻصײĺͬǾ·Ѿ˳ļˣҲǵľͬѣѾеǮĴһԺӣסһչţұĻơ
ڷＸǵļ˵˳ԴסãйǮһѺô仹ȷԼҪҪ£Ѿ֧ں츣ֻǡҪѾռ
ϣСѰǰæ˵顣
ϱʵԭҲ֪ôôҲ˵˲֪ģҪ֪˵ˣǼȻҪ͸ɴȥѰ˵һɻʱҲ֪ǣм䴫ʲôԵŲ׽
СһҲǣѰ
ˣϸϸǼﶼЩʲôˣʲôĴ㡣
ſˣȥ˯ģЩ¶㰲ţУ˯ɣҪᵽ¥ǱߣҲҪæСء
Ҫȥ˲٣Ľ񣬻ԼС㣬ߵҪڳסǵĶҪճסҪĶ͸ˡ
ֻðº棬޵İ¼ҵڴ˯
Ȼڶ죬Ҳû뵽İżҸ˰ֻǹȥ
ʣµľŸǰŵĶˣ˵£ϸ룬ͷǻʵҪֽ̣ãҲûϵǼ˵ȫҪżҴãϾһģǵĶأҲùǵļͷҲûġ
⣬ûǡ
ЦãǾżҴľŸﻹйǹȥŸҲһݹǮ٣ǵǮ֣ÿһˣ츣ԸҺĽҲҪͷܵġ
ͷҪ𣿡
룬ҡͷʱá
Ҳڲģʣ²һµʱ䣬ҪװһӵĶأҲʱЩˡ
ЦҲǱҲûˣסڼĻֻ࣬дǴҪ˷ѷƽʱԼȥЩǮ
ͷֵǰСϰɣҲչˡ
룬ͷСסһݣĴ̫Сˡ
п޵ĵͷֵӣá
Цִϣ㰲žǣ㰲ŵĶ׵ȥʰˣææͲ͡
Űֲͣ˵񣬡˵ú҆ˣĩԼЦ´ȥѰ˽ˡ
ʱ֣ǻϲϲİ¥һͷ˶š
ôأֻЩԺ
СЦл㣬֪ˣÿշﶼ÷ˣ򷹳ԾУģǻúóԵġ
ҲЦǸˮͰÿҲȼˮġ
ıӣҲ֣ģţ˵㡣
ֱСЦһͨ˫ֲ嵽Ͳ°ͣƵĿСǲˣǸүģÿҲԷˮģߡ
Цһš


60 Ǯ
츣Ǻ󣬳Էɻ˯һоȻæµʵʱҲ·𱻰˶٣Ѹٵƽ˶µס
Ǻ츣ǿŵˣǵģʱǰˣϾȽںԪڲͬȽҪĻԡȥδ
ǵĿͻܽȥˣǵҪ壬Ծǰգһ뷨ӰҪŵϢȥЩŮС
ǿϵϵĹŮ츮ϵСˣֻôѻȥҪϸơ
Ϊˣ׼˴£츣ǵľŸҲ׼С¡
ڣҪˡ
ѾõѵýЦôͽţҲһȥ˵Էһ
ޣͷڣ˫ֺʮ߶ͯ޼ɣֵ˵Ķͷ˵ʲôʲôвһʲôһҸ˵˱ضҽȥػģ
ãЦŵͷ
˵꣬ͦͦһ㲻ˣֻϣһҪȥػ
ǰǸӶۣһȤҲûУǽȥʻǾʮһţǮѡ
ǽǽȥǾ͵ʮˡ
ĬĬǧҪǰһǧţֻǮʮˡ
ʮʲôµٺ
˵Ż˱㵽츮ϣŷͷֵܵ
Ҳǣµˣ³µףϵׯͷ£бʲôܼЩ
үүòһɺá
һЦǰ
ȴѺʹǰһԴ
ȻԶԶǰͽĵزŲµĹ򣬶ԷһССɣ˵Ҫֺõˣܺ͸Ϲ¶ԻһƹҲЩӡ
˵˵ͷӦʺãʣӲǻûô밲ˣ
û΢΢⣬ЦݿĻصͿˣͷһô£Щò׼һݻƷӳٷָָ㡣
˵ָ˽ܵ㣬ٷ˿Ҫʻġ
ָĶܵ㣬λүүǰըţʱ򣬶λүչˡ
ԭˣҾ˵һСӼңôܰըţ츮лλүչˡЦǰһʩһ񣬵ͷ˲һֱЦǰѹֵĺɰ
̧ͷʱѾȵİѺɰս˻
˼֣صĵл˼ҵĺɰǵӸӺͲӦɢǺǺʹǰһģûĸĸ𱰣֡
ЦˣǺǼͶԵ
ҲЦǣС˴Ҳܵ
æǫ飬˫ĶԻУ˽ǵŷЪţҲ֪ҪһǵӷŵһϻӰͷŽȥˡ
Ժϲϸո갲Ƕ̩ķˣ⸮ϵٷˣȻҲǺüӵˣɵ»ԶԶֲ˵ͷİһ㶣ΪԼǱߵģæ
츣ǣϲüͷĸôһӡҲûУ
ԵҪѣϲԣһȥ밲ĴŮȴһֵ֪ǲǸëձӵĺ츣ǣԪڵʱǸëձӵƣڱƼˣ˵а˸ߵĴӵأϧûƼ
æǣѺ츣ǺԼҸϵ˵һ顣
ϲϵͷüͷɿȴҲûʻ˼ֻǵûžʲôȻҪͺľӪˡ
ĸϣֵĴõģһ׽˷ֺ죬ׯճɼڽҲΪ˷
ϲ˵꣬һڲ裬ŵСǲ֪أ˺˵һ
ӦǣҪ£
ǱߣϲϵŮѾӣϲϵĸ첲˵ΪȽ˺üӣҪȽڳȥأ
ϲεĴ˴ԼŮԼүƣԸûңûʲôŮŮͱø⽿Щ
˾ĺӣЩҲ޷
Ӷѣ㣬ʲôӡ
˵ţϲҲ׼Ըӽ˽ػ
ȴԼҶ˵ָ½Ƕϲϵƣһģһ򿪣־ˣ˵вʵ衢һüʽأһһ򿪾ұֻÿ裬һʢ
ϲϽӹӣϸŵԲСβ͵ġ츣ǡ֣Űٴ򿪣ȻҲƳǼȻ۵ճϵַģҲ˵ıĻȤʹ˸ɫ
Ȼ˵ţŮҪӸӣһĽˣи³飬ϻԪڳ鵽˴ӵƣòУҺͽȥƣ˵ʲôȫ¾ֻдӵƣǻǮģǸߣҾͲȥƣ
ϲϴЦĵŮ˵С֮Ȥ£ӿ첽ٷˣ˴ˣǺ츣ǵûдͽ
ϲϵ˵ͷǸСͲûطˣбϣɡ
ӳſڵѾ̧̧֣ѾߴӣһСѾݡ
ϲϸսȾȲʵ˵ЩʽûУ
ϲһۣϲûʲôŭ֮ɫЩݵİæЦŻصˣһʮʽһһţ˺Сæơ
˵꣬һСӽԱߵѾߣԹĵͷվԭ
Ѿ߽ӹϣӷϵС֮ϡ
ζŲСǰһŴ򿪣㷢һССľϲҲ˹
ЩӴͷͷֻйоأɫƤֻмдֵĿհ״·һָ׸ǴСģ½ǴҲд˺츣֡
Ȼһ򿪣ȴ˾ϲˣֻһú컨֦ͷҳм䣬ֽƤӰϷһֻһƵ۴һƣƣĴһûƵӡ
ˣ»ɢĻ꣬ŻһǰӢͷ׵Ĵᵽһͷ
תתȥƵð֣Ĵս˻ỨһȥζȻٴξл㣡
ϲûסֽӹӡ
ͷͷĿȻ˵鶯ҲȵķŽ˶ˣЩǲˡ
ֻǣʮĻǰʮģҪһģ
ЩȻܿ죬Ľ۵ùǺһ棬ҪѲٲϣţЩҲأǴȥˡ
ԺӣȻֻñż״УĽϻͿɫΪЩĽͨѰ˲˰æ⹤ǮҲ˵أţϡ
һĥıǮǱߣϲϺѾʮӣ˶٣ô
һʵЦŻصһţΪĥЩ˲˼лʦʷѡǮЩˣԴһš
˵һ䣬ĵȥִЩΪѲǾԼ˸ȥۣǱǮȥˣûа취ò˵ģ
ǮһšϲüƬ̣ɿҲ̫󣬿ԡ
ۿɼ˿۵ϲĹȵ¡
ϲƵúЦǮӾͰų
ǱߣѾϲϵҪţҪãи³Ƕһӡ
ϲϵͷʣҪʲôʽģ
ɰסˣƣһϲΪʲôһֻһӵķա
ϲЦҡҡͷЩ£һʮŹϵĹá
ҲǮ£ֻͷӦ£˵ˣǰͷʮ͵ѣͷĵʱֱӴӷֺ۳
Ȼϲ˼Ӫ˶֮ػĻߣȴûֱӳֵһԺӣŶʮӣЩ㱡
ӱģˣ뵽Լĺɰһ䣬ûǼٷ˵ǸϹõģֲֹǼСһȻҪ߹ˡ
ŶԭЩۡүĹ
ӣĿҵ߳ţһæӭǰɫϸƬֲ̣ɫջĿ⣬תЦŶʩǡ
ԭΪ⵨ܱҴЩû뵽ǱϵɸסˣȴȥС꿪ţүүУҲơ
뿪츮ߵһ˵Ƨһɫ㱵ģ
㣬㣡ǰ˻Σôˣʲôˣ
ȴЩƮҪһӣһš
ü⣬ҲԤĿ֮һôͰų
ҲҪƮҡϲҾ˵Ҫһš
ŵõһȻ֪ӱǮ٣֪ԭҪʮһŵģʮ;ò˼ˣھȻģ
ˣ˼ҷС㵱ɵˣˣҪʰˣ
ľֵﲻ֪ͷʲôĽѵƣ궼ûˡ
ûأҲǲֹ۵ģȻأ
Ȼ
ӲĴӻʮصӡ
ֿֿֿһȴһƨɵϣǱӵĿӺ
ﰥЩСɵӰ
ϰŵ죬һһԼȻж󵨣ж
⣿ӴôǮ
һֲƸ룬ֲţ֪Ŀ
֣;;ļ磬ҡͷһ仰СĲβ
ִ㶵ģȻû
ֻһ䣬һ仰С˺˵Ĳʱ˺󡯡


61 츣
ֻ߰ĳлƽ飬ǱӵսҲ𽥱üᶨ
ߣǸϽغ츣ǣжļ۸Ҫµһ飡
˵꣬Ҳһת첽߶ȥ
ʲôô
ȫıǵɵô𣿻ԭɵӣ
һڵϷӦ˺һ׾Ѿ߳˺Զ
ıӰתͷʺţҪۿ
үЦһ̿ˮŬſ·Ҫճճһĺǡ
ЦһţԼǸִ˰ɡ
ɶ
Цû£߰ɣҲϽء
һ磬ը죬츣ʽš
Լĵһӣ˷ӣһ٣Ե
˵ϵֻ࣬мݺ͹ľһЩдĵ˺ϲľͶ˷ǱߵĹϵˣ˷е̾ʲô˶ʶһЩֻһ˾ͳų˺츣ͥСֳ档
廨ɣ̵ĺĵĶͷ
ЩŹϵϲˣԭҲʲôæųų棬ɽȥתһȦʵʲô
Ҳ˵ã̫ʵãǮһŵӣǮûط
ʲôԿ׿ۣһľͷԲһСĴָСëձӾ͸һӣǰ˭ɵأ
ʲôָ׼һҲһӣҼָüﱵУ
ʲôëо͸ˣģСһѾҪӡ
ֹˣһӿɰЩĲֽҲҪǮӡ
ǡʧķˣ
ϾõģҲΪԼΪӦȰһȰͳ˵˼䣬ö;ȥн˵
;תݣƼüͷͳüĳһϷķϣʱ볷ˡ
ĸЦŸ˼񣬲˵ŵͷһ쿪ţͷæúܣĸͱ磬һһҪԸ緹ٻȥͷ˶࣬ĽֻӦһҪǱߣͲĸ˵ˣĸĸ
˵ʩһ񣬱׼ˣͷŭֱҪѵ䡣
ͷַүѰء
ֻЦֱߵ˱ߵʧ㣬ʧ㡣
£Ѿ˳ţһתӼӿ죬һ˾ʧǰ̵ĺŴ
ȻĿıӰæȰ㣬ӸտţЩæǰҪŵûбֵܣæ
˵ֹ꣬;һۡ
;ϵջҼߣȴûϵɫֻת˻ʵ˵츮ϺЩϵô츮ϵ˹
ЩڵĶ˶ӣӱۻصͷ£Ҳ˵궼æôһ˿϶ˡ
Ŷ;Цһûٶʣֻ˴׵λ£ԹûУһ
ҡͷֻ򻨲裬ǼϲүĹʲôУֻ򻨲衣
;ЦһðɣǾ򻨲ɡ
ǡӦһϵյŵϺͳмĸ߼ϣֳȥ;ݲ裬ȴ߶ţ֣ݲʱ˵ȣҪˣҪʲô
Ц򻨲ôˣúѽġ
ȲϺ;˵ϱһûסԴϵ㣬㿴ܲ;ȥ񣿡
Ͽӣ;ıЩΪѣϱҡͷܾˡ
Һ;æ;뷨ıأҪǽ´ȥմһ֣;;
;һˣһ¶ѾðˣҪ˵ҲǣȻӶһˣ͸ĺúö飬ʿụ̃ӣҲǲĶ
ͶڼæԵ£Ǻʹϻ;һģûб˰˵ǰǴСͼͷĳ㣬ͷƣѵϰʹȻ䲻ȴҲֻᷴš
ȴѶҼùǺ;ʲô;¶ûأһӶûܺȣ
һѰѺԴͷϣˣͷıͣˣǳˡ
ʲôȥҲ߲·ֻ޵ֱ
ԼĺԴãСˣΪӣ
Ҳǣƽȭǣ
ţ߳ȥ
;˵ķŶҼֻ߳ӣ۵һ˲裬ָǵ⡢ʲô
֨
ԭػţĸ֪żͷǣضҪѵǲͳɴҲ˵Ϻͳϵķϥߡ
˵Ų촩Сȹӵĺӣ׾׾ģǺ̬ˣϺͳŶЦˣ;ҲЦӻ࣬˼Ҷʨӣ
;˵ȥҼƣһȴͷ;üָߵ¡
ͷһʻ˭ѽ
;üͷңǶҵı硣
ͷ˶٣صүãҼǵĹ䣬˶ණҲңĶأүȥưɡ
;²ãתͷȴųЦԭһģֶͻˡ
ϱ⻰˵һæױ磬ôˣ˵ߵҼſڣͷǴţϱңı磬ƣŴ򿪡
Ȼͷų˵ȴȶ;ҪֱӶˣˣүﶼԸͷĹ⣬ҲҪү׼ܽ
ķԸû˻˵ګګĿ;㿴ķԸԸضĵͷҲûʲôÿġ
;΢΢ЦţʲôҲ˵Ȼȴл˵ġ
վųͷǼǷˣҲˣƲЩˣŶһңһģǵˣԸƣ˵ǣαسЩеûģֲûɫҪģǸ֣Щӣ˻ģҪıʲôɣ
ϱ˵õһֵֻûûС
һ°ڣŵȻСЩҲƱЩҵ׽㣬ģģߣ̤̤ʵʵġ
˵Ҫ;ߡ
æס㣬ҾûǸ˼ҲûǸ˼
߹סϣŽ͵԰ҷ˱үӵĶҲֹүһңбҵأүȻǵˣɻбأûӡ
ôһͣµ̨ɫҲͺࡣ
;ʵңļң
ҡͷҾͲ֪ˣֻ˵һǱ˵ġ
;ͷֿϡ
ϵֻ֪˷ռһɣһʲôׯ
;˼ĵͷְȰϣЩ˵õŵҲǹģǳЩظϲܵõȱæˣ˵һ乧ϲߡ
аɡ;£˺ˣ˻һȲ裬ȥæ
ÿҪʮ˵ķһͶæúܡ
ǰӣһת˷Ѱ϶Ҳ˵˶۵£ֻԭҲùΪ㻹ȥһˣ˵
Ц̯̯֣Ǯʣ󡣡
˷һ㶹ҲЦˣöͷЦҲǣҺͿˣ治󣬲󡣡
ַֿԽӴˣΪСվ£Щ˷Ըģ˺ִ˻ϲˣʣµģ˷ȥõķͷ˵Է˳Ҳˡ
ͷһͣס춣Ҳ໶졣
վڵſ࣬Ž࣬ҵİֶűܼ򵥵ĶΪźżװҲԵʮֿɰĿˡ
ңӣЩ˻ӡأһ¾ͰʲôëձӰ塢ӵƣиͳͳ츣ϵʱҲ棬뿴רϡŹĺ츣ǣֳʲôʻ
Ŀˣվڹ̨дţȴǲʲôϣѾˣרЩ˼ӵġ
һ仰˵úãղţųա
̬ȣĽֵĶʮӣ̬ҲȣҪ츮ϵСǰɢȥ
û˽յĺûиͷúܲãµǮĺͷûȥĽȥæԼһЦƽ͵ڹ̨ͷֱȡ
һȥô죬緹һ롣
Լֺͦǵģ;⣬ȴҡͷƼûûεӣ츣ӹ͹һŴԷʱû˶£Թ˵˼仰ˡ
ôɣҲʹϺ;ߺʱһһ½¥ͣں츣ǰĽϡ
Ա˳СΪԼҵĿˣһδӭͿЩСֱֱĳźȥƬ̣Ž˸ڣǼ绹ȴûٶ͸ɴûʲô˵ĺ츣ǡ
СƣţԴɻ󣬡аˣЩСôһרź츣ģ
һ˵һ¿ӣ㶫㣬ǾֺŵķֺţôҪϢȥҲףҲ츣ǡ
аˡ
ҪҲȥӣȻǺˡ
˳Сдǲ֪Եɣȴס
Ҫ˼Ҳ˵ס
־ޡõóơ
ϣԵȡżģŲİʮӶȡ˹Ƽ˳˺ЩĶ
һǰЦ֪յһ֣ҾͶˣϲһ֡
кüСﲻ֪ϾֻյһӣҪϸһ£ִһţǸĵ
Ķֻһ仨ŽصĺĵΡΡſصɫɺңׯģҫۡ
СҪ˵Ļֻ˵ͷҲٽܣԼʰһӴ򿪣һҲûмģһ֦ɫԼķɫһٴһţǹɫƮԸһţֻڶһ仨ͷһţɣƼĽһš
С￴꣬һҪ˵ЦС⣬ﻹбʶ
Сˣֵ΢̧°ͣʾܡ
ȡһźܺӳ
ӺͷŵЩвͬǸĸ󣬶ֽ۳ģһ۵ĳֽͷǺ츣

Цŵͷȡֽ̯츣ֻͷеİ˸ǵĺɫֽۻÿһͷдһ֡
ÿһͷܷŶأ磬һһͭȥ
СգգۣƵЩȤ
ˣÿŵĸмҲܴ򿪣ĸмҲܴ򿪣Ȼһҳİ˸һ飬ܴһİʮһ𣬿Դмһİһʮһأ˾ϲϣ츣Խк츣СҪҪһߣЩȤζء
Сﶼ󵽵Լ츣͸Сãֻ׼ԼٽܣǾӵĳǱʮзŵЩӣһҪš
Ҳʡ
ЦŵͷֵЩ˵СǱûеģСҪҪƣëУרżнëõģСƣмһţƤʹֻѽëеþ̣С۾СĽëŨܣëУ͸ƯˣҰСԣ
СﵱȻͷתȥѰͭ
ЦһĵĴӹ̨ͷغԺˣòռأӰӡ
ص䣬ͼżϲ߽ȥŹȴǵѹʵ֪λС˶ӵĶ𣿡
Цҡҡͷģپˡ
ָͷʮȥʮ
žϲðſ죬ϵЦݸˣֱȹó費ĴƹɣˣæɣҲæȥˣǰͷҲģҵȥƣ˵׼һʲôˡ


62 Ա
ŵһգյٰʮ
ࡣôһ
ࡣһġ
ôᡢô࣡Ľ˳õĳĬĶȫҲûôӰɣһ죬׼ȷ˵ǰ죬Ҫÿնˣһ¡һꡭ
Ľ඼Ȼͣһ˲
ǵЦûֵȥķӣ˵ڱһӣԤһӣǱĻԱʲôʻӣ͵Ϲѡ֮⣬лԱרϲʽǲֻۣлԱġ
ֻ˼Ҿ͸һӣ
ЦŵͷɲǾûЩСǸǸˬ죬ֻһ֣е˻ģҪ˵
תͷӻ̫ˣԱö١ǣһҲ̫Щʱ⾩ǸټС㣬ǵĻԱ
ЦһƢӦţҸֲ󡣡
ȴҡҡͷǵĻԱҲ̫Щ
ȴ˳Ļķʵôѽ
û⵱£ֻЦڻصҲð죬ֻͨԱϼӣȣһǧ𿨣ʯʲôģⲻǼס
õԲۣȴü棬ͷ˵ǣǣ۳˭Ҳû죬Ӳģ㻹̫ˣҵúúĥĥţĥĥ
ЦĽҲЦ
ôӣӾǺ¡
ֵȥĥֻһ£ȳһӳѷٰѹײĺͬķ½һ¥ķӣȽϹסڴǰ·ӽҲȽ档
ͷãҲöﰲģǵⵣǵģֽҼ죬ѰһԺӣðǰȥȻץӣ·ʲô뷨ûУ
Цŵͷ֮ǰͼֽ
żһֵԺӣ˶ҪʱأոҲС
áͷϲһ¡
ҪǣϲӳҪлԱҪףǲò
á
תͷĽȥѧʱ򣬳˹Ǯ⣬ٴĹȥٲҪ˰Żʱ򡣡
ĽЦ浾ĵͷӦ¡
ĽɣҲһ
ҲƵú棬ʱҪϲӣҪ·ӵͼֽæҪļױ׼
ЦŵͷЦã㡣
Ц
һǼŮɡ
ţЩ⡣
⻰˵ţǰͷ̫æǮֽţʶдˣ츣ǲһҵף˵׼µףͻļҪ˱ӿǵ˱ֻһ˿öɲУҲ֪һûô๤򣬶ȣҲޡ
ǵͷ־һԱߵԱߵǼҲˮ̣ŵʱʹˣҲǲǹЩҪһٶʮӡ
ҲԵɵģǰͷк˵ʱͷˣЩСǳűǴѾߵģֻһλС㻹ãͬʱЩվˡ
ʵתתֵҲһٶʮӣҲࡣ
ʧЦһ죬͡ж
ЦЩ˼æ͵㣬û˼ֻһ䣬ӿɻǵأҲ𻨵̫ݣӡӡĹǮǮļױˮٵһµĹǮǮ֮İɡ
˫ֳüͷôһоûǮˡ
ͷһõúãǶ̫ϤˣûǾ˺ööǮתͷܻøɸɾ
˼ĵ˵ͷ˼ˣӲǰ׼ģһ˸ݵģһοܾղˡ
Ľȴûôˣ󲻻Աôղˡ
üͷһֻһֿ϶ĵһǾûԱãһĵܶ¾ǰˣ٣ЩôҲỨ
Цŵͷŵӵ²
һòú츣ǵͷԼȨ²ýֻܻͣһ˵ʱˣⷿǡ
ǹ̶ʲ
Ǿ仰ⲻһҵ⣬ͷҪ˷ȻˣĽ㻹úѧ͸ˡ
۾ۿɼ
ЦһŵܵǼҵǲ֣ɷֺ죬Ҫúѧ֣ˣʱǼ޷ӣʹǴ֧ӡ
Цŵͷ
æأ
룬͹ҵĹǮɡ
㻹йǮأǻŪԼ
ַҵ˲תôûУ⻭ĻҪ㹤ǮģǱȱ˶öĹǮ
Ҫ֪ǮǱǮļҷֺ֮ǰ۳ģĹǮԽ࣬Ǽܵ˵Ҳֵøࡣ
Ƽﾫ֣æѵ㣬Ҳں䣬˼ҲҪ˵ġ
ʵе㺦ִ򿪵
İ˰֣ţ
Ҳˣһʱ䶫ҼѧϰĻԿǰǡ
պгֻĽһ䣬ҲڼҶˡ
ϵЦݶסǣλЪϢҲط˯ˡ
һ㶣۵ЦĽЦҡҡͷҲЦ
ͻȻֹЦ´ţ׷˳ȥ
ıӰ̧̧°ͣҪʲôȥ
´׼˯̣СҲûһݣһǹݣĸŮܼ£ǹС㲻£ŵǣҲС㲻ڡ
ЦŻصʲô˵Ļ¡
ЦЦСһ
һķţմ򿪷ţ˽ȥ
һ˵һĸͬŮбⴲСɲܺ˯
˵ӣ˭ϡ˯أлҪ˵Źϡ
ðɣţڴϣԼϣˣ˵ɡ
СѽЩ˵
ұģ޲ܳȥһ٣˻ȭͷüͷǣǰĸǡ
ͷﻹЩ˵ѹ
Դ͵С˵Щȷʵ⣬˵Ҳ롣
ǺܸӵģĸǵˣȻϣܹúããи޶ȡ
̧ͷʲô޶ȣ
޶ȾǲܱúãΪ˻ʱȻἵʡ
ȵð죬ЩףǸͿˡ
ͷʹӦСӵ˵ǣˣȥ˯ɣ㳤ˡ
´Ȼܲķܣתͷһ䣬ұ㻹أͿ첽ﵽſڣ׷ȥһ
ЦվԭأϷţһ˲ִ򿪣̽СԴȴֻ˵
£
۾ټĵϣúáãҾԲἵģ
˵꣬ɿˡ
һ˲Ц۵һ߳üҡ
һܻϴűӣȻֻСסԼֱ࣬סԼ̵Ժ˺һת˸ҲŲɵأʱҾ㣬һӣ
ĽһۣЦҡҡͷСģ˵أʲô¶
ڶ죬³ֱָʹܣ˳СҲֿ˺üˡ
죬³Ƚڣ츣Ǻ˳ⶼЩ顣
Ȼ죬˳С˸ˡ
죬˳СŸڿ˵ĳӶͣԼǰȴ˸ں츣ǡ
ڵ죬˳ƹԳˡ
ֱӿʣƹĸԼƼģȥȥҲûƳĻôôһɶƼˣһƱӣλСҪ˼ʮӣӲǮһ
ƹĲһСѾＷֻüͷ˼⣬Ƽһģ˹ӣæ̨ķ˼ضԵɣԭһʲӻԱǮ
ɣԱʲô
˳ƹ˸ɻǱõϢͷһɵĿˣģֻƲ
ǰЩѧ˾ÿʲô⣬û˸ѧⲻֺüˣѧ˾ȵˡ
ЦˣҲͷһˣͷһƼôŵġ
ȴҡͷҿŲЩ͵ѧģһӣ޲۾ƳƼ۾ͷˣҴҲãҿϻָء
ں츣˺üûţһҲûͷҳȥơ
˳ƹûݵ˼˴Ա£˵Ǻ츣ǵĶңҲֱӱݣǸ˳ƹ񣬱ս𡣡
˻ͨʶˣǸ̵ģԺ˵
ӵݺԻˣƹǰû̫ƣȿ˺츣ǵĶɣʻԱ¡
źöԱԱǺôûڻϼţ
ƹ״ʵ
˼ȴתˣԱʵҲǸծ
˵Աһ׮ͽƹ̸ýƹˣٽһ˹һ̸Ա⡣
йһźŲˮߣй֣ȥիĺƹһˣ˵дһȥҪ졣
æͷӦתܡ
˵իҲ¥ֻһͷֽһ˾Ϳúܡ
ͽƹлźһյ裬ƹˡ
ʲô£е
ƹݣŷֻһˣ˽ܣƹյ裬ٴʼ˵ŸĴ⡣
иӣĥãҲں츣ԹˣЩ˼˵λ
Ѻ츣Ԥ򻨷һӣΪԱĹ˵һ飬صǿ˳ɹ
һ׼ʱֻļָƱΪԱڶңȽڣ̤࣬ƹ֪ټҺ͸ҵķСǳţһյⲻãȻȽڹϢˣǰҲգֶʮԱ
Ǿһǧ߰ӣƹͺƹһ˼ɿĥ
ֱǡֶΣȰѻǰ֣ס˿ˣҪٺЩֱӹŴ󼪣ûҲ
ȻԼӿɲ㡣
츣»Աʲô
ƹţԼȫԺͺ츣ѧ뻭ʦ뽳һЩƷڻԱʱΪԱṩƷ
ƹţһЩƷıīֽ⣬ûԱѡߴۿۣ
ȡһ˵ע⡣
ƹȻعˣ˵ҹ̸ʲôԱ㻹бͷ
ƹҲ˹ûע⵽ϲΪ⣬ʵȴͺƹһϰķ΢΢ǰ㡣
ţҳһϵĻԱ
ʲô˼ƹü˿ɲûһǻԱ۶٣һӣô˻ˣǰͷȲᣬһСģǾ͵õӡ
Ǿƹ˼һת뵽ʵ⣬ֱ׶ˣƹҲҡҡͷá
һֻԱһֻԱǮźλһԱ
ڵڶϳ
ƹͺƹһۣ˼ǡ
ƹ𣿡
ͷгĵͷĺôλ
յĿһڣȻҲٻԱȴûԱֻ뵽Ķ˵Ķˣţ˵
˵ɣǶԹ˿͵ĺôһλҲ֪ݡ棬ڳǵ˲ͽ𣬾ֻǸͷ棬ͻˡ
ţûб̬ȻеֻԶԶġ
ȻЩ⣬Ҳð䵽ʵ츣ǵ»鶨ʽר츣ÿµƷ֪ͨȣλ
ƹ˳ĽΣʽﻻÿ죬һЩõĶ黹ʯҿһ
ƹҲȫûʲôʽԣֻ˵һЩѵõƷԱ
ţ˵ͷǸԱֶΣȫö˵ʱԼҲ뷨ӵġ
ֻЩȻǲЩʵʵĺô
ƹͺƹѾˣҪ˵ۿۡ
ֻĶͬٺء
Σ
ƹҡͷľƷǧģһһʵٲ
ƹҲҡͷõ̫ˡ
ҡͷ̧˵ף츣ǵô
ҲǣһЩëֽǽëУ͸ɴľͷ͵ϵţƤƹͺƹ˳ǣЩˡ
һˡ
ҪۻǾŰۣλԶ룬ܰЩüǧӵĿ˰Լң
ʰ飬룬ɿڵŰ۰ɡ
ںϲϣ˵ϾǺͺ츣һŻԱôԼҳԿˡ
ƹ룬Ʋº츣ǣѰԱߵĹ۾¥ء
ŵԱĺôһϸ̸˵˵϶ҵĺô
һĶǸɣûоϵ
ǵĶֶòˣҺͽƹ˳ĽԲö˵츣ǣλƺ츣СλʱҲƼˣ츣ͷûͨĿˣǹټҺ͸̼ҵķС㣬իܵիīֽģȻҲͨ˼ҡ
Ƕ¥ͷ
أƹð
ԣֻкôûл
˵úƶƹЦһȴôúŪġ
ŵΪûоϵĿͻһµģִͬһͷһҵĻԱ˼Ƕģû׼ܰѰڳǵⶼ
絽իīֽģȻϲիĶģ˻Ա᲻ԻԱͷҸȤǲȤȵҪεʱ򣬻·ʱǲҲ죿
С˵¥ң˵ϳֲҪ档
ǰϻԱˣٰ¥̼ʱͲһһ̵¶ˣ¥ڳӹ¥Ͷ¥ͳͳѹȥ
ƹͺƹһЩˡ
񵽵ͷһλҵЩ飬æѻʵʣһŰ۵ۿ۵СЩͨãۿǲǾʹˣǸûʲô
УλӺ츣ǵСɺ츣Ѿۻ˲ٻԱ˵츣ȫߵͨ·ӵģңģλңֻȥѰˣʱȵһҶúã
ƹͺƹȫˣƱֵøɣûʲôɱֻٵѣ˵ЩѾ֤Ϻͬȵλá
ϸ񣬱Աӣô֣Աʲôܸĺô
ֻЩ˰ʱһһţϾԤĻľһſƬȻԱҾ֣ƬĳɱҲҹͬе
ôƳԱˣܵиĿĺʳȻǲʵġ
˵ЦѸڵ
ƹͺƹһЦǾûˡ
ƹվˣͻȥ˾ѻԱ
͵⣬ͷƳϲֲŵСƼվŵתЦŵ˵ͷ
ǵģǿ԰Աߵˡ
صԺһ屭ˮվһˮ磬͸Щġ
񻺹ȥ˳ӣԶ
һǯΪףŮ󣬽һףǰǼ䲻ԣӴǴ㴩˶ģֻǴ߶ѡ
Ǻ츣ǵˣ˵ġ
ЦŵͷЩˮ
ɨһû˵飬ִС
͵ĺǣµʱûһ̲ˮƫƫҲŽ̲ģ˷һҲ˵
ûĽˣæ⽻ļǵĵԺϸ
򵥵˵һ飬˵ԼⷬΪ⣬һǻǮϵĽţѺ츣Ǻ˳իͬһϣݾͲʲôӻˣǮȻܲͬЩ
ǶùƫСû˵ģƫƫǵƷλʵ鷳ŴûоƷһ˵ϵľֻӻꡣ
Բۣоһǰ򿪡
û뵽ϵͷһ´ŵ˳Ľƹ


63 ͷ
˳իƹܶõܱȣҲգʮԱ
ԱûƻľɰƴСľƣľԵװһЩĻƣ˰Ƕȥдɡ֣ԱߵһС֣¥һűд˳ի츣ǡ
ǸϵֻǣȻиڶš
۾¥
巻͹棿
ֻӣƹ׼ľͷΪҪòʦһ˳ɵġ
Դʱͺƹ񶼺⣬۾¥巻͹ôҲͷ
ƹ񲻴ˣҵ⣬ô˽˽
ƹٺһЦҲǰռ˵ģơ
ƹȡŸӣһſ
ʮӣЩıǮˡ
ƹ۾ɴ
ۿȿȡǺˮ
ֹǻˣĻˣ
ƹЦеӷŵǰƹ
ƹôģ¶ˣѽҪ֪еԵɣʵʵӣ׬Ǯ⡢⡢⡢⡢ⲻͷ𣿡
ƹ˵źЦ
ƹЦһûأô˵ҪҲǵô죿
ֻǺ͹۾¥ƹ˵ֻҪָʮӣٸҽܹȥĿ˴ССۿۣҾзի츣ǡ͹棬˳Ŀˣ֪Ĺ۾¥
ƹЦ⻹ûͽ͹ϻɣͰ˼ҵͷҲ˳ȥ
ٺ٣ƹ̯ЦⲻǳҲƭ
㲻㣬ءƹЦ
ƹֹźʱ̫ЩֻѰģȻһҼңѺͷıǮҲ
ƹЦżҪ˵ǽƹܸɣҾû뵽磬żͷˣۿۺ˲ˣǰӪͷģɾͲˡ
ƹЦǺǵĵ˵ͷ
ЦִΪ˲յͷˮԱԼľ֮顣
˵ƹЦָָ񣬡ⶼķӣ˵Ҫ¥̼Ҷ֦ͬӹ¥Ͷ¥ͳͳȥֻϷļˡ
æǫİ˰֣ǽƹܸɾ
ֻǻѣȵЩʵɼжɡ
ƹͺƹӴЦ֮ⳡǰͷᣬҶ⡣
ƹ񣬡չӾʹˣôҲûһģ
ЦŵͷǶŪˣûƣСɿɰͦãߣҾ㻻һٴƣһ¥£Ҳֻô棬ܺλȣֻɵ·ˡ
ƹЦŵͷһǲͬǼĶ࣬ÿһֶ˼ŪþºÿСŮϲĶСá
ƹЦҡҡͷһǾ˳ĺԺƹûƣ·ʱȴǶˡ
ǽҲûֻʹǰǼ֮ͨһţôͺɴͨôţֻһǽ˵ת񣬡˵㣬ʲô㣿
ƹҲɻǲ׼ĻƷ
͵ǣֻǺ츣Ķëձ⣬ԵĶڵĻ͹ˣ֮ӣΪ˿ʱվÿЩ룬վÿɣڼӣ
ƹЦŵͷҲǡ
ƹԭˣӣܵ
棬ֶô죬ҡͷҪȫŪãõһ£ԣУǾͿʼ
ƹͺƹͷһȷʵ̫ˡ
ǺãͿʼǿҪҪż鵽ȥ
ͺƹһۣƹҡͷҾͷһǴȥĺá
ͷҲ˼ϾһҪƵò˳ǺǲͬǸӼӵ֣ǻԹ֮ģҪ˳ӹǵֻ֣Ҳ
ƹֵҾôʮ飬ҷһҲû٣ꡣ
ƹͷá
ְǰʮƹЦӻȷڽƹضҪģץһ
⻰ƹŸˣãĻǳǮ
ƹЦŰƻظ񣬡ЩȥֱӴͷУѽҲ˵ˣӦǳǮ
ƹҲЦ
ЦŵͷҲǣʱһֱӼ֣ǰͷѵʱٸϣôڲֵͣأͷá
ƹٺЦõһͷ
ЦŵͷȻ
ƹִЦ
˷˹ƹ˴ӣվЦҪȥ۾¥һȥλ
۾¥һ˲ӣô˼ҵӷֺ죬ȥ˼ҵľ¥Է¶˼øۿۣҲ
ȻԼȥƹġЭ̡ģҲƹƤ΢죬Ĳ˼۾¥ƹ
Ҫˣȥ۾¥칦
GƹȴһûԾģͬȹˣϹܸҺ͵ȥ
˵ţƹһһ׽סƹ󣬡ߣ֪СȾƣƹɵúúҺȼ
ƹЦȻ
ҲֻúĵССǸΣŽƹͺƹһֱ۾¥ƹдˡ
ƹǾӪ¥ģ󷽡ˬ죬ͦΣģţ˫ĿȻЦƣ°͵һСӱ¶ͣҲƵ֮һܺԵ˧塣
ƹͺƹһţƹӭǰȽƹ˫˽ܣʹƹҪۿۣƹЦһһӣĵʲôۿۣˣ¥һҵˣҲǺȼ
úúáƹȻֺǺǵӦˡ
ƹҲֳʮ׽
ΨЦŵͷ΢΢ϣţϣ곤ɡ


64 ԩ
ʮգʽΪףһʨ¥ߵիһ·赽ߵ˳
ΪӺ츣ǵĴڸУҲٴδ˺װڶıͽֵߵͷġִк
ģһʨһʨͷϣһţһˢչ顰˳ի츣ǣоϲֻΪ㡣
ϲʲôϲ
дʲôģϲ졣
ϵ˻ϡ棬ҲǺ棬վ·߿һҪģתҵ
۾¥ĹƹҲԳֻ֣Ϊ츣Ǻ˳ʲôϲ¡
Ϊ츣Ǿڹ۾¥˳м䣬ƹ˺츣ǣҲʶˣҪʲôϲ£Ҳһݺġ
ȣǸӭ˳Źƹ˵
ǵе㼷Ҳǵ£ŹأǸԭĻԱϢȥͬʱΪ˲Ե̫⣬³һʽžһӡ
֮һСڲԭϲޡ
էһֽĻʴûУӲдڻϣƤҲûУôͷ˭Ƽܾڴ֮ͥ¸˵˽һ㣬߳ܡ
ȻϾ޵Сϣ󲦶С̫ϵƲʻ任һɫһƲʣǹʵĵط
˵˼ˣΪʱִ٣ҪĵطֱȽ϶࣬ԵգҲֻʮųȻʮţﹻ츣ǵĻԱģҲֻöŵͷȵȵˡ
ĹϲԼĹƹӣýƹƫĺõʵԩ
δ꼰ʾƹ棬ЦҲϲ°ɣͲˣҲ¿ţֻǡš
ƹ죬ô˻˵ͷûʣЦŵϲת׼ȥ˳
˳ƹ֪ʲôʱվſڣ۲ָ˵ź츣ͷĿˣΪӡ
ƹҶϲ£㲻ȥ⣬кĿˣź츣ʲô
㣬ƹ˰֣Ҿҵء
ʲô˼ƹûס
ƹԣæתͷЦûʲô˼أôС˼Ҿͳһ⣬Ҳǲ׹
ƹڴƹȴôûŪģۣЦˣûʲôϲأôʨˣ
ƹϹھ㣬ʲôϲ£СӣҺϺϸģϲء
Ŷ˳ľϲʲôƹ˵ŻѾƹ˽ƹһ̤˳תŽƹֵϲأ
ƹһ㲻飬һֱۣ׳һ˦ֵȥϲǸĿ˵ģⲻϲֲģ˼Ҫô
ƹһеˡ
ɣʱ˹ƹǼҵĹǼҵˣүһЩ
УƹϲЦӣʱ˹ƹԱߣֿ첽ߣôˣǼүŰ죬
ƹߵ̨ԸСԼʣµĹó־ץѡ
æһֵô࣬Ҫô࣬ү˵ˣʹ˷õԭĻԱˣɢɢˣôࡣ
ƹӲֻû£ţǼү˵ʱȱˣȥþˣˣȥ⣬
аɣæŹȥ
ƹ֣ЦݵĿֽ˺츣ǡ
ͻȻһɭɭӣǲҪҽͽ¶
ƹյķһعͷƼƹź츣ǵĺ첼ɰŹ棬۾¥ĸװ׵дͷ½ǻһС֣ƾƣϸŰۡ
ϵǰͷƹ̸⣬ղС˵Ļˣǡ
һǧӣƣôһľͷ˶ӣƹϻЦȴƤЦⲻЦЦҲǴġ
ô˵ľͷأǻƻ棬Ϻõľͷ滹ŰأɲˡƹŹĲ۳ģɰҲϸ޲⸣֣öѽ
ڹƹƵУƹǸǰɡ
ƹֻʣƣӣ
ҲסԭƹҲûһϣ֪Źĺô˵ƹƮһʳָ
ƹһСƽƹĺĳ̶ˣʮӣǣӣаˣӸӣ
ƹһһϲƹʵЩһתҲϣŶӵ¶ǰͷ˵¶ǲǰ쵽ˣҸ˵ôںͷء
ƹԺߣ߱߰ĺôһһʮȫ˵ˣ˵˵Ĳף͵ķգԼƸϸĥӡ
˵꣬ƹ͹˰յ裬ֵ̯ô£һҲûˣ˵ǲҺÿҲãҶõĺ¶˵¥á
ߡƹһϸĥĥ۵ֲ϶һСƽ۽ԭԵ
ƹٺЦСӣǣԴ⣬һתһ⣬ǵĶûУǣЩֵǮĶ㿴˼ҵ֣㿴ֲ˵أ˼ӣ⻹ôС˲ˣ;
ƹϳüû˵ƹѾˣƳŽƹû뵽ⰫӵóԶ
ٺ١ƹЦû̫ƹĳƺǽмڻĶȵϰ׻ӣййϾ֪ʮһء
ƹ쿿αϣЦԽζ
ƹֻǵ˱͵֣ѹźɰӵϣһתع۾¥ˣⰫӲЦãһЦǳۡ
ϧһעƣôõ⣬Сӡ
;ƹ編ƵӦ˽巻͹ƹһзƽ˾˳˳ҲȷʵΪʨΪӭЩ츣ǵҵĿˣֱ
¥Ϣֶ࣬հڷ˵Ĺ¡
ⲻҪƹԣȷʵǶҲкô£ƹѾԼһѵ飬ǣԲƹۣתͷһҪ֪ж
һӣ
ӣɥİ
츣ʳ֪뵽ʲôͻȻЦûǺš
ƣûҲûʲôѽѾԹˣ˹ϹڶҼˣһֵүЦʲôأ
ûʲôҡҡͷȻһۣЦһǺˣæ˳ź󱳣ͬʱһۣԷʱү˵ʲô㿴үǺ˰ɣ
ԩòУԸƫֽͲү棬˭
ԩί
̧ͷ㿴飬ʱԴﻭһЦȣȹȣ֣֪ԩȡȿȣ¶ȿȣʱԶЩȿȣƼ㣬ȿȡ
Ŀŭݺݵĵ֣һ㻹װ˭˼
ĿɿڴүºأҲ񣬾ȻҲѧݺˣ


65 ѻ
գʮһգǴ޳׵ˡ
Ӻ츣ǿŵڣæţʽϷӵͼֽæӣٵһ£æú츣¶鲻
ͷķѾ½ˣļױҲѾ׼ˣȴһֱûܳնȥƹ
ӣôҲûȥƣڼסһ˴ޣٻ
Ϊ߿գǰͰѴݴߵ̣ٳˣﶼŲģ߶߶ظǶһǰ©
Ͼգ츣Ƕûһˡ
Ľѧ껭ֱӻ˹ײĺͬ
СҲҪȥͳ޵ģ֣֪С˵ʲô
ߵſ泯иֵţȻʱ磬Ѿʮ㣬һлʱ
ĿɨϳȴЦҲɨŴСڵİУһͷԵֿɰСЦҲůϣߺޱȣи¿ϲŲ
ð
æµƽ̤ʵƽĴ˵
ڣƹҲվſڣƵЦкС簡
ƹ硣ЦŻרĵ̣ʱǴʱҲԲ
ͷһÿտӪҵʱͬССͬ
СܣϽ𡣡һԵĹƹˡ
ЦŻʱ̷¥ͻͷƹʺãƹİڰ֣ʾԼȥ
̷Լƹûֱĵ׵ƽ˼֣Ҫ˵ԼҪؼһˣǿյ£ͷһӱֹУԱİաƷĲ˿𣬿ӱޣֱŶȥ
ôˣʲôˣƹ߹ʹƹ
ǴϢ֪ͨһһӵ£Ͻ巻͹Ѱ˽ƹ񣬳һ̯̫СķŭĻֱ֤֮ǰǲˣ֮ųӣӲǲһŽ
츣ǡ˳իռɣĳƽ֡
ˣƹƽƹǺЩ˳ۣô磬Ķȥ
ôһֵȥúǾ¶ˣһӣǴ¡
ͷҲ֪ԭżҴ岻˴¾ͻȥģֻװӽװӣŵڡ
ƹҲû̫Ŷһת͵תͷԣû˵úϳʲô£ҲڳⶺãôͻȻȥôˣ
ƹҡͷǴĿ˿ɲЩ
ƹüһ˵ͷԽԽˡ
ƹ̾Ҫཻʲӵ˰ˡ
ơ񵹲˰ֻǾþˣͷͷĹٱǲôѸٵжģͷǡͷء
񣿡˳䣬ʾҪˡ
Ȼȥһ
ɫЩأҶʶȰֻ˵ͷ
룬Ȼȥȥ
áͷˡ
վԣһƽϷ˿Ҷ̷ǣ̾һҡҡͷصŴݼɨ
һŵλ÷һСӣС£Ҳ֪ڿʲôҲܿţֵ磬ֲȡ
Цŵһл䴽ȥæˡ
Ҳңһӹٱʮææ۵糸ȥ
Ȼʮʳֱʡͷͺͷˡ
ߵͷͷƹ͹ƹѾվ˺һˣƹʮضΪ¶ˣֻǡôôͻȻôˣⶼˣż
ƹԴɻ󣬹ƹԼ¥̧̧°ͣʾˣͷ˵
ƹԵһֿۣѾ˹ȥƹףҲæϡ
ôˣһĳٶҲཻЩ˰ǮǾأǻһȺ񹥽˲ɣ
ƹƮƮĴӽƹͷƮֱʾ£Եһ
֪ô£¶ѰôʳûͷĻû˸ѾȥŴϢˣǲֹ⴦͸ˡ
ƹùƹкҲ˰£Ҫˮ⻰סǰ㣬ѹ˵ͷǡ
ƹָĴĴָͷָָ
šƹƳһۣӦ
ƹеķͷûӣָǵѪˡ
ƹ˵꣬뵽С͵ǲ֪⡢ȣͷֶΣʮͷȱãһʲз˰ͷʲô֮ÿ潻Ǯӣ˺޲ְ޳ȥֻһСĶ֭ģ
ƹͬһҡҡͷŵͷԼҲ֪ãʱ˵ˣ˰ֻһ꣬Ժ󶼲ա
ƹ˵ţҪЦ뵽æ£ֻ̯̯֣˵ʲôĵʮ꣬Ҳ꣬˵òҪһ귿˰ߣ˵ʲôݷʲôѹ¶ˣһ淿Ǯ
ˣ桢Ǯƹ̯̯֡
ô⣬ˣ˰ǮҲˣƹĸָͷǮһˡ
ģñϴλݡ
̾˿ʵֻ±ǮӻҪɡ
ƹͷɲǣͷ˵淿Ǯɵͷˡȳ͡⡯ȺͲȻҲ淿ˡ
лţƹɳȥϢҲˡ
ΣƹʵƹʵҲдˡ
ȻƹǵĻ֪ڳǣٱˣڳã١ά١˺˸
ƹüͷתתָ¶ʹ˰
ǲ;Ҳ֪λǵеóĸ߹سͷ˵ˣû׼Сࡣ
Ҳֻɵ׸ˣƹֲϱֲһյˣǴǰ̵ãôżˣǰһʱһ˺üͷأػضЩ˸Ѫ
ƹƳһۣóˣµģֺγΪͷ˱ˡ
˵ǳϱߵʩ඼ܱ鼰žͷ˴ˣ˵ϱַ˴ˮģҲ˵ǡƹָպ˲ˮдһ١ָ֣Ǹڵ˿ڡ
ƹ̾һװ
Ƕףӻãƫͷˡ
ƹ͵һ𣬡˼ǣ
˵ͷƹ񲻾˵ô˲֪ͬһ۾ǵʮȫǧӣȻɱŶ٣
ƹ˹ƹһۣû֨
ɱԭиʮģûˡ
ǲֻʮ飬ͷʮ飬ʮ飬ϸ룬ûģţģ첻ۣ
ƹ¼̾һЩƹҲ˵Ǽкһ˳ѹЩۺĶ
һˡƹҲ̾͢ˣһãǣ˹˶䲻źãϸ룬浽ǷϣǵĹ޲ǣǣ⻹ȥ
ƹסپԩίѣô͡ʲô£ƾ⣡
ƹһ·ȥ˲Ҳף׼пɿҲɿȻ䵽Ǹ֡
ͨ⴦ƹɥɥæʣô±ضʹ
˭һûһԸģûвԸҲǼ˺õġ
ôأƹ룬ȰѺƹǽйⲻһҵ£һ뷨ӡ
ƹͷԶԶԣ˶취Ҳ࣬ûʲôϵܰѹȥ
Ҫڣ⻰˻ȥ
ܿ죬ƹ˸˹Χ˵飬ϸļҺԼԸܻʹٶԶһûйϵѹ£˵˵ȥһͨǲȫġ
ҪһСġͷȱӵʱƫǼֶǷ
ʵ㲻Ƿ򣬱˿ҲǷ򣬶˶ӣ͢㲻
ʳ֪ζĳ緹ֶһ˼飬˵˵ȥûȫ֮ߣƹɴ౧ŽҲǶˣû׼͢ȱأŶǮ
Ȼ˶İԼ˵ͷҲû˵
۳Ҫ˰ɡ
ƹʹĸβ˲ǿǧӰ˵ףھǧ󻹲֪ǶأǸӶãԼӵĽޣ˵ס
ƹ촽˶Ƥ˵
ƹҲû˵ʵǺγ֪һ˰أôµģһˡ
˵ǣǺǰͷǧ޹صĹƹ²ġ
Ƿ۵ʱѾһ
˵ǰͷĿ֮ԻǮΪǮԭǴ͢ģҲǳģǰͷûд¶һҲ׼ܲܳɣǵĹƣȴĴȱˡ
ǾǵĵУмλƾ٣ֻССޣԲ˲ŻرۿۣԹΪƾ֤
ϸЩƹ˵ǰǺ͹Ƕ̧ˣֻӡ
;ʹְ
ô˵Ժɾٲˡ
ʲôҪƿ£˹ķӣǮҲþȥ
һĶʵڣ
ƹֻͲﹰ˹֣üչϽǸʵˡ
ŵλҪô룬һͲʲôӲӵ¶ˣҲӣǳһֵеı־п޼۵ġ
ϢֻҪųȥʣµĹͺúܣ˹־ǧӣǧӶҳ̧һ裬ĺ䶯Ľǣôˣ͢ض֪Ҳضνʱ
ϳݵСķ˵λҲ֪ˡ
ƹʹ˳룬֮أҹпû˼Ҫô͵չʾԼôһŹأȻҪѵ⼸һô˴˵ģҲ̫
żȥˣŵλӦҲ뵽ˣⲻǹǵĺôҲкô̼ҪĲǿڱôĺͷǾͱȱ˶ռ˼֣ôѵãλҲ֪
ƹ̾˿˵ͷѾͬˡ
ƹ̾һҲĵͷֵŹƹǨŭѻ죬˵ǳԳҪ³ˣºˣæˣ
ƹƳһۣѵԸⷢ
˶ͬˣЦλǲˣͷ׬ģͷ׬׬ͷˡ
ƹһС۾˼ǣ
Цŵ˵ͷǲ˵ݺô̼ҿǼѵõġ
٣ƹһȭ޵ģ˵׬ӣ˼ת죬ٲ˺£ϡΪѿɵϺúˣ٣ٺ١
ڽԴϲƸôϢ͸ȥôŪø䶯ø㣬֮Ҫݺôӵ
˵һʱԺ󣬺ƹһԣæŻȥѰһõдһָ˷θĳ
˵˵СʱŽص츣ʱѾϲعײĺͬˡ
ĵĿѾԹˣԹûУ
Ϊƣĵͷ
̾һЪɣȥҲϵü
ҡͷ粻ˣһ˹ҲһҼҵŰݷãͳһ˳ȥ¶˵Ъ˵
Ȼɻ󲻰ǵͷӦ
Щ£ʱֻ˵ʵҪӵģȥݷȥͣܲܿȥȥЩŸۡ˾Ҫȴ㣬һͨ治ǰæٵǮ
˵ҲˣЩǶѾ˳ȥֽͰˡ
йһץЩȻϲϰĹױϵİûоϯܸϵġ
ŴľЦŵͷӦһãһ˱
һ磬ûȵǵѰ˹ķԸܻعײĺͬﴫ˻ܻغ츣š
Ȼľֻкô󣬵ֱߺߣͺñ˵ĶӺͷĳӣֻС۵ġ
ЩͬСܣһ죬Ǵ˴Ĵ󲿷ֻʽãƶҲأڸդ֡졢סַ˳ͨһդǸ˴ľϯβ͡
־ظһ
л򡣡Բƾ־顣
־ЦʲôлģǴ׵ܵܣ㻹֪ܲһĻܲ׼ˣ
⻰͸׽ЦЦ豭һ־Ҳɴĸһƣԣȥкı͡
־ˣչǵõϲǡ
㰤£ʼ²˵
ûƼױʱ򣬰Ӵˣͬ˵Ǽױһ̧ǺͬˣЩӲûΪ˰ɣɲ룬ͷĴޱŶޱѣй衢͵ͭľзͰʮǮٺ٣Ʋǡ
ЦŲסͷ˵ģϲĻ⣬·
С°ͣߴߴ˵ģǴϵĽʹӣǿϧźͷƲŶҶƼˣҲܳԾأ
ЦһֵǺѽ˲֪϶ŶѽôͷأЦֹס
Ц˼ҳȻˡ
ҲˣҰķӷŵ˼ױͷ
˵⣬ȴһô
ҲʲôģЦʱķӻа̯͸ױǺ츣һɹɣĽİţء
תͷ۰ͰԼЦŹⶺı֡
ߡһıͷȥСʲô
Լ˵ƫĵĻˡ
ЦЦԷ
극ҲûȥӦ˵ʲôģ˵һֹһŸ׳źȵĶùˡ
ʱ˼ɺȾƣϷֵ⣬ıʵɢòˣȥ˳ϺͶһ׼ؼң־æӾϯԽһ͵⡣
ֻ߳ͷһۣӴԺ󣬴Ҫסڱ˼ˡ
̾˿
ʵôˣˣǹˣ
ҡͷ
ʣˣʲô£ôö˶˵æ޶ϲˣ
ӹͷɾͼ˵˼䣬ΪＯƿЩĹ¶ͬҲ˵̫ʵ̫ϸֻǿûõĺˡ
ʵЩãֻȥĸĸ˼ң;ޱҪ󲻵ˡ
ǡ
һգֲ۳ûġ۵òС
ЦҲܣһ£һ٣Ҳд͡
֮ûпҲǿοûƼҪӵźʧ


66 
صңҪ¼ңķ䡣
úЦͼֽһء
Ȼ²ҲҪ˵ûмֽϵĺģҲвһء
ֻȥˡ
·Ӻ񻭵ĻûΪʱķһر𴦣ǾǾǽˣݼҲٵģͼֽԾԺӵĶҲֻͶ᷿ͷһѡ
ȣҼ仹ǰͶӣҼһ¥ݣĿǰǿŵģ˵һԼõС
ͷ¥
¥¥һȣһ¥¶ҼݶӦӡ
ߵһģмǴǶһ˵ˣ㡢Ľ㻹ҵӣǼͷסģԾͼһ䡣
ȵһڰеСȣֱ᷿ͨĶ¥
һ¥Ķ᷿Ǽסţ¥סŽֻһ䣬ûд¥ȥֱȥ¥ᡣ
ͼֽϻԡéģǰͶﶼãԸһ鷿ƣϲϲҾ˵вһɡ
ƿţ񣬱ߣһϲģ
ȻֻǺɨһۣҡͷҲôõϣǸĳɿͷǱİɡ
ԣȲһ¶̨ϲֲéʵʡ
ôС죬ЩˣС˷ͰѼĺķֵøġ
ҵҵģЦŵֻҳסں츣ǣ˹ڣǼ£Ǽ£ҲûסһҺҪغ츣ˡ
֪ǻغ츣£㲻˵ʲôֻȥϴɣ˯˵ֺнıСͰ˺ˣȥ˯ɡ
һ˯ѣڶһϻ˺츣ǣ²Ÿ˸ͷĻвٴС¡
ӽԼҵС΢ⱻ˺ӣ˺ôûʲôֻ³˲ٱ˶ףһӦ;ۻ䲻ԣ룬Ҵͷβ
ôתһգȫö룬˷ǱֻǷֺģȥһˣ¡ʢׯֻǲׯؽͷ͸ֻ֣츮ϡ
֪ԷݣԷҲ֪֪һĿɽǵðѻ͸ȥ
ǣһ磬ӵ̩Ȼ̩ϳȥˣǼŵģ̩ķϲϼ
һûͷβ˵һ飬ֻԼеã˵Եƹǰָ㡣
ϲϵͷϸ׺£Ӫӣȥˡ
Ҳһգ̾¥ӳ˵һӹԽԽ࣬Ҳѧšž·жǡ֮ľӣƼΪƵ
һӣ˹ˣֻҪǾŵϺŽеóĹԱ̣ӹµΪʶ伲Ķˡ
ţ˼ţԱܲգҪǣҪǻ֪ˡ
Ȼ֪мʲôƣǣ˭Ըȥ̡˶ѡ
ٹԱˡ
ʵɿĲİǸգŮǣֻǹԱۡǲȥҲ޴ֻ֪֪Ҳȥ֮츣ǼȴװǶŵġ
ǣžһӵ˺츣ǵͷ
һۣҲڡЩüˡ
ķӦ棬ܳȥĸģҹúõӳбӣб³ѽǵú˵˵
ý֪ȻֻнܼԺҲһȺŮǣ۾ƺˣңĹô۸ģҪûû꣡
Χ۵˱Щ£һֻнܼõһȺŮ⡢ⲻź۸
Ȼһö̴ľվ˳
˫Ŀһɣ׺ݣţԵؿңΣ
ҴΣЦˣָߣǵ˵ҽǵý̽㾩ǵĹء
Ⱥ֪˭츣Ҫˣ
ȻΪʵļ̰Բˣ˼һľͷһӣ
ֵ̼̣ǲҪ˶࣬ҲǽģϻǷʳأֵãûЩֵ̣Ǳ£˳͹۾¥ҪŹǣ
˵ŸòҶź츣ǡ˳й۾¥˹΢ɢЩҲûӿȵԹ
ǸʲôǺôĵӣƹ񴩽װһԲһ˳ģ̫кˣȻӵøݣøס
ƹ񵹻άŷȣ侲侲ᣡǽͣ
Ȼȥô仰ȴһ˵˵ĽͶû˵
ααƣȻˣ
ҲĬĬվ˳ݼޣֻñŰգվǰæȥȥѽŻͦ۵ģվҺȥ
ͦ۵ģҡͷϷҪ氡û¡
ֻһֻһָͷǸס֣ס֣
ӴӴƹ࣬ȴܲ۵ģ̧첲סһߵ˻ȺǸҵţ٣Ҫ٣̱٣
ƹҳޱܻУ͹ƹ˾Ļʱɲ١
Ȼƹ͸ˣϵĵҺüƲ٣һһĨһ޵ŵҺŻˣȺŻǸҵţŻҲᣬŻҲŹǵģ
ƵûסЦڣܿ죬龪˲ӪСҲ˳츮۸˹
µİɢֻмӵøݣܵģٱ¡
ƹףǾݣ
һͷϵĵҺ˳ƹĵŻ
ƹ̾ƾ޹ʵģҲ̫ЩܵøǸ
ҿŭҲ̫ˣ˵ڳǣǾ͸۵ģǲ˳츮ܣҪȥ
ǣڶ࣬ƹ񼸸ֺһûжȣûԼ˶ôĵ£ŲԸϢˣ㽩סˡ
ڣⰸӲаɼ̰ɷ˵ҲûʲôǺǣǣһѵĹϵ
˳츮ͷ⵽ҪʲôôҲûݾ仰


67 תϷ
˳츮ԤôȲ˵йעµ˽ⷢӣ±ȥ
һ磬ʷӱڵ˿İͷ
ԭС±ǰڳǵңĹͷᷳЩ
Ѱζǣһִִʷ˵ֻǾ£ûдЩʲôҲûʲôƫá
ʲô˼ְ𲻵òֲԴϬʲôˣ
糯ϣڴ󳼵棬ӵ˻鿭ϡ
ŵ£ּӴ򿪿ȴ˲䰲ϣ飬ūϸ
һ̧̧֡
æϣūżҲһš
ȴƲֺһִϣ΢΢бпȥĵţߴӿϣת˸Ӻϡ
һһľͷȷʵǲˣһūȴûúֵūӶ̼࣬ʱ˵͢õģǰգһգӾͽūҪû£Ѿ̧ˡ
Źƹͽƹ񼸸ӵľ̬ӵɫȴɻѡ
ⳡϷת̫ˣҲͽ죬죬졣
ǰͷʱ򣬹βܰø䶯Щӣ˺ƹ֣һת˼Ѿԩһˣ˵ʲôǲǾ͵öˣ޹ǣ۵ĹԱ͸̵ͬĺøС
ͬʱҲΪⷴתǲżȥܾͣǨŭ
Ϊȥ͵£˳ѸٵʣĹ
ͬʱ֪ôҪȥģϢͲ㱣ˣȻǷúѸ٣ϢҲȻ©˵ģôͣһҹĹʹ˻ϵĶ䣬磬͢˾ϡ
Ȼûʲôʵʷͣȴ˻Ͽͷһ䡰̡ѽƹ񼸸˼òУҲ˳µĴȱʾ׷Щˡ
˳͸Σô˽糯ʱͱ˱ȥɲǧӡֵûϺ֣µۡ
ͽƹ񼸸һȥӺŽƹ͹ƹ񡢺ƹ˵¡
ƹֺǺĵʲôΣ˳ãǵõǺôٺ١
ƹüĿҲ͸ϲȴûƹףǵǧӿɲˣ룬ӡңһ˵ǲǴ£
ƹ֪ЩҲĵģƹ˵öԣǧǲˣǰЩ꣬ġ֪ǻǲǵãǶӣ
ƹָͷǧӡ
ǧӣԱ۲ݣΪΣƹѹܻл֮£ʵٺ֮Բ˴󰸣£˵׼Ҳʲô²ͷݣֻϵľͺˣܲܿҲ˵ǿˣݣʲôأ
˹ƹ⻰׵лƹ˵ǣˡ
ƹЦҲô˵ˣֻСȻ󣬾Ͳ˵ˡ
ƹЦŵͷԼԼҲǼСܵģԺСܷˣҪչչˡ
ƹҲЦŴ֣׽סʶġ
ζЦ˵˵ֻ񲻳ҲλǧͿڷԡ

˳鶼õúܣҲڳ¡
Ǵŵӣͼ˷ֱ󣬱ͬһϻ˹ײĺͬ
һƼǣæǽȥûãǸˣЩͽҪؼˡ
־߳Цû¶ҪûϣҺʹպһΡ
Ų̶ǳ޺ĵ죬Ͼر飬Գ޺ագʱС
־˵͸׽
򡣡Цż
־ߣ鶼ˣֲҺɻգæԭĴ£Һʹ˵ʱ򣬶ĵòС
ˣԭҲᡣ
־һһҲˣƼƼŮʹŮˣʱ򣬰־ľƴ򿪺ˡ
Ⱦ֮£Ȼֻ־ˣ־Ͷúžƣȴܿ˵
ķӼȻޣȻ⣬𴦶ãԭҲǴͳŵģֻ˸ϣԭǣͷȻžͻҲú͸ϵĹŷùϵϾⶫбĶˣѹϵάסͺҪˡ
Ӻ־˵˼Ǹŷ͹µ顣
ٽ־ǣҼ䡣
ΪҪдŵŮԼﰴŮԷϺʹǶҼ䡣
Ҫֱˣ˫Ŀס֣촽˵
סϸɫʵǼ۸ˣ
ҡͷôᣬ׼ôױ
һЦŵԺˣʱԻԶңҲȥ츣ƣˣҲһζڼ
ͷͷ־ٴǣҲҪˣǰ֣񣬴лл㡣
Цɿ֣ڴߵݣֺͶһ͵Ժš
ԺſڣִЦүѾˣλϳɡ
ĻͷһۣЦŵͷ
־󣬻ԶúٴʩǣתԷŴ
ͶվԭԶõϢϹ̽ԴֻƼһβͣæʵۣһûأ
ЦҡҡͷӻǼĸǽе
ͷͬõĻԴԺˣҲػضؼҡ
ߡһܻݡ
Ŷںͷ
ϻ⣬Ҳżֻ㱣ʲôʱˣһ֪ܺ˵ʲô
õͷЩġ
Цַס찵ˣСĽ¡
ûַɿĶϻ۳ɫТ˳ʲôġ
úӡЦ֣һſϵ͸Ũˡ
Ѷýϣȥϴ˯ЩãҲá
һܰ˯ȴҲ˯þ
Žһͨ£Ƶĺۼ̫أĸƣʲô
ĹԱͷǴ׵ʧͷҲƳ֣ƫƫزеĹԱʵ̫࣬һһϵĶУô
ͷȻļ̼ң˹ˣȻأֳô£ֻΪͼЩ̼Сʵڽšİ


68 Ϸ
һ磬ѵڼеĳԶ緹𴲣һʢ͡
õٺٺײûծǮֻܼԺȿͺܹˣԳڳԺϻǮΪһͣûһʣˡ
Ц£û÷˳ϵĺ⣬Ҫһ붹ԣҪһ붹һһӡӡ
ϼԵöԵ㣬Ȼ˲ѣ߶ҳ̵л
ǰæ£ﲻҲˣ֮зִУҵܸɣٷĲˡ
Цŵͷ飬ҲʵڲԸ˵ˣá
ָ˸Դ䴽ЦЦֽŵǼ£Żǵú˵һڼ
˵ţɨͽ
ˣԳϵֱ˵ɣû¶˵¶ܵԼˣԼ⣬вãҲЩԹ
ǵʲôõģѵẦǣ
˵Ƭֿ̣Ľ
˵ϣ˶ˣͽһۣЩЩڴֻʣĺˣֲ˼̬ʾߴٵ¶ǡ
ƵúЦѣǳ£Ƕ࿴ҲǺõġ
ϵͷ˵˺츣ǵû֪Ҳûʲôɼ½˷ӣȴƼģΪ⣬Ÿͽ׵˼ҾͶﰵĴ
Թŵޣļױ񣬵ڶ죬͸˲ˣͷЩý̤żĸ;˾ǣҲ˵˼˼ҡ
˵ЩԭӦüĿ飬ȴ˵úƽΪ죬츣ǳʲôͷȻ֪飬ҲôףҲ֪ǶԺ츣Ǻܲõ¡
ϵȥһ첻˼ش˻˸ɣֻ˵Ҳʡ
һʱúЦ̫죬Ҳǲò˵
ҲûʲôЦģˣˣʵڲֵһЦ
̾һŵԼвýš
Ƕô
ϳĬһصȶӦĽҪѡˣҪǡѡ˵
ͽӣѽϵĴȷʵΪǺãĽҪѡˣǾʵ߸õĻ£Ҳȷʵż
ĽһۣĽûʲôȴ㿪ѡˣϲ츣ǵƹ
Щ¶Ҳ˼֣еġ
ЩͷףͷַڵģȻٿǣǰͷûڵЩƺͷʲôõûУǶͽһӵĴ£ţƣһҲûʲô
æͷ˵ǣǵ׼һĽûѡϣͷҲ̫æ
ŵұǼŻҲе͵ĺôﾴηţܶԶͽ֡
ϵͷӦǡ
Թ緹ȸ·ý˻ھţĽ׼ȥ츣ˡ
Ժţϲķ֣ۣǽȥ츣ۣ̫ˣ
ЦƿҪעһ£˿أҶСˡ
ЦתͷͷȥҪֺ᲻뿪ЦϳɣǽүѾԸҵȥˣԼ
תĿ
ȴΪģȷʵҪá
˵ţĽϳ󲻵ԼҲϳˡ
ҲûˣСԶˣֻЦǺǵĸ꣬ôͲΪأ˵ûأǺҪá
ֻ׼Ķ
·ϣ˵İš
ͷһȥʱѧѧȻ÷츣ǣȥѧԺóؼңݼٵʱ򣬾ͷˡ
ͷֵǰ츣£Ҿŷ٣ֻǹŻһɨӣȻֻһܵϢʱҲûС
Цŵͷ㿴Űžǡ
ԣֵƳһۡ
ƽϢ󣬼ҵⲢû̺תϾļδɢѵܵõ͵ЩҲûŰѻؼ̽׵л
ֱڶ磬ڶݼٵǵ˻ʱѾݳݵģŷȥǰǽӻ˳ǼûҪ츣ɨӡ
ܻعײĺͬ˻ŷּͻغ츣ǣǽȥ
ΪǶҪں츣ʮ꣬Ҳ˰æĹǮͱ룬ǵļ˱ǰ˳ǣ˵طסŵĴԺڡ
ŷݳȥֿŴ֣šԺӻ̫СˣŲ£ػҪóȻȥ˻ټݳܲ㡣
ȵȡסҪԺߵ֡
æסŻʲôԸ
ȥҴţԺӺĺͬͷʲôҪԺӵ˼ûС
ֵɴۣŸҪԺˣ
⡢ү˵һղʲô𣿡
ɾزۣǵΪ˼ķӡڵԺӻдļױڿҵʱͰյòˣһҪһˡ
ȴţаš
ʮ㣬־͡
аɣֵͷȥ
ͷʮųȵĲҵ񣬽һΣķӣǵһĶ°һ꣬
ôΪ𺳣㣬ôô㣿
ôô㣬ǵֻһʱһǧӵȥǮ˰ǮҲֵİӣ棬Ҳˣֻһ룬ոӣֵܷСԺС
ѹֿʼõͼ
㲻һֱиСԺݡèӣԺӣ㲻ܹ𣬾ں츣ǺĺͬСԺں츣ǿţʱסɣ츣Ҳ㣬Ҳ㡣
Ҫ£̤߼ܵ츣ǣҪû£ڼèĹ˯Ҳû£ƹ̫㣬ⲻҪ𣿡
ݺݵĶˡ
ðɣ취
˵ȻֹģҲǶڰ
ƼӦˣЦЦĵĵǰͷȥˡ
ǣɽʹɽŰʹɽϱţȻ츣ǺöңԼҲҪעЩţҪģأʹɽģڼҸǿźӡ
ɽϱְѰݸɽŰչ˺ϱͻغ츣ȥӲã·ϲҪϣߣŵ·ϲüߣ˾С
ɽӹͷӦ£ġ
ɽϱȴø׼ЩʹɽдǳԾУòţ츣ͷһճ٣˵ԵöãǺٶҺ͹ǳԵһģٶٶиܱòš
ɽȴҪţôأܳԵö౥ģ˵Ҿ͵ģģһԷùĸ֪ðɣ϶ô죿ԼЩãԼɵɡ
˼ҹִ˵ͨ˵ΪԼãɽϱûӣֻ°ˡ
ԱͬסԺƼˣҲͬɽ˵ɲǣͷܳԵöãСϱ˵ģ˵˵İˡ
ת棬ͷһƼԶϱȶԼӻõţôƯϱһ˳ȥҲ֪ɵǡʲô˵¡
ɽϱӺͺǸ𣬴ɽɨӹԺˣ̧°ֻЦ
֪ʲôϱһһӵĹǮڼҿӳȥ㹤ճãһӾôϸ꣬ǾһСԺ⾩ͷˣǶʲô
ɽԼϸĶϱ۶Ц
ʱҲˣһĶأȥֵȥӲͺˡ
ɽԺĺӣһͣǰˡ
꣬ôˣԸ£
ɽ֣ýдԺͷͣǵH¶ȡ
ŷǺЦŻصû£˵·ԶӸλغ츣ǡ
ɽﾪϲƵǴɽϱģ
ŷʵĵͷҡͷź׵дǡ
ɽҲŷʵϣ˵۽ȥԺ˾Ľ飬ĵӴɽ죬ϱϳӴιöĸӴôͻûء
ɽЦϵķԼϱǰɽϱҲ۵ʣŷȴż磬ΪﻹһԸǵͬһ˵
ɽһΪڳǽЩдɽϱЩ·Ǹⵥ޵һԺӣԵļͬڵԺһסţҪһӡ
ɶԸ˵ɽＫΪġ
ŷҲʵŶһ˵츣ɨɵǻ˵һ̫
ŷ껰û˵ɽһѳɽǰһ˵ɶѽҾУ㿴вһУ
ɽĵžž죬ŷɵסˡ
Ȼŷ껹ǵͬҲ˵ķԸɽﻹǿžԵʵݲ£ԵĲ˵ɽκ츣ǺԺҪöˮù
ʹֳøݣ˺츣ǣҲûҹɻˡ
ɽԼȥˡڼҿúӵĻУϱϳںͬڶྪ۵ĿԶ
Цǰ˴ɽһȭҲһˡ
ɽЦŻͷһȭǲһģǿϱǿϱ
һЦסɽļͷҪպһ£ſӣҲȥҷݻɣϱǴҪں츣ǸȥˣҲ᲻˺츣ǵĻƣⷿӣһүǣָܲϱլסɡ
ɽͷԭֻϱһҪھǣҲ˺츣ǣɽЦ̯̯֣ǼҲء
һļϣѾԶתĺͬڣԼϱҲĽ֮飬ҪǡүٿһйӾͺˡ
Ǳߴɽһ˻غ츣ǵߣǵĿУ츮


69 ʾ
Ȼ˲û˵Ϊʲô£ѾвõԤС
ģ츮Ǹε飬͹һˣ˵츮ϻҲеõʲôôúãڿһѣԶûеôػĵز
վ츮ƫĲԽԽŨزҪ̩Ҫ
΢һң̩ŴͷתʮҵͣɫЩࡣ
ûϸƣƳ߽æ밲
һѾֽ칧ǰ̩յ衣
̩յһڣ²յһ
빪ӣʹŶԷʻ
̩ȴ޹ؽҪлǰЩˣ
ǴǼˣһݣͷӱСĵĻŻǣһЩæ͵ʱ򣬷ûɥȢ֮£ǼǺ󣬱ɿդУȻСľҪ˴Ĵ¡
̩ͷ֮µˣդҪļǵı֡
̩ʣΪʲôµˣ
һһʵʵĻصΪ˹˼ҸȡţԺ˵ǣӣǾüá
Ժ˵ǣ̩ЦһȻʵʣǿͷӵģͷɲС˭⣿
Щӵ̧ͷ˶̩һۣƬ̣Żصش˵ĻС˵⣬С˼Ƿ˲ӣӵĵҲѺ̵ģ͡͡һʱ˼͡ôӡ
̩ͷ˵Ļô⣬ʵѹõӾȥҲ⣿
̧ͷһۣĻصҲСһ˵⣬Ǵﶼôãһķӣôġ
̩ĻشÿɷֻǵѵССãôӣҲúú롣
˵ţ̩ҡҡͷǸ⣬ֻá
ֻ̩ô˵һ䣬ӻֵҲ⼸գ͢Ҫǲ͸صļ񷵻ԭˣǴѡ֮꣬Ľǽѡ
ȻõԤгˣͷصǡ
²Ҳûѡ֮Ůڳ֮ʱͱ˸촦
̩ʣʲôûУ
΢⻰תæصش˵ĻССﻹСܼ飬Ժıǰֻ̣ǼǷծһҪãԺ츣ǻþӪȥֻСûбֵܣиֵҲûС
Сͷм֣СĽϲҲź츣ЩʻλųţԡСļλܰٳżꡣ
̩ͷҵĴ㣬ֻԸѡǶӻǡ
̩ϸ
ЦЦŵСĽƷòֻһ㣬СļҲʲô󸻴ֻܰծ꣬иͺõúˡ
˵꣬ᣬæֽ͵ﲻǲĽˣֻ޸￪ЩģĽ˺󣬻ܰæӣҲ׽ĽæʱֹӺͷֺĽ㡣
˵ôһӻǰѶ̩Լ˳㣬˱˴˵ݣҲ˽ţЦ棬µ˵Ĵ㡣
ˣҲ˹£͸һɺ츣ǵĹɣĽ㰲˿֪ܲ棬ʵ츣ڵ͹ˣֻվô£Բ䣬ֻվˣ˷ЩǾһ⡣
ȻҲǹں츣£Ҫĵط࣬дҲŮͣŸĽֺ죬ɵȥŮҲ̹
̩Щ⾭ȤֻһҪѡŮƷòһ㻹ͷ¶棬ڶҶŮӡ
š̩һֻĻҲûбʲô̬
ò׼ҲҶģֽŵʵ⣬һ£СЩû׶ˣСˡ
̩΢˼֣Ǿ¶ܺᲢ۵ġ
˵
ֆµĴӰ˰ǰʼ˵𣬡Ҳ֪ǸʱǮ࣬ԣΪܽʡЩǮӣҲ˳ͷЩпڷԣǾõĳ񡣡
̩󿿵αϣ˵С˵©ʲôҪҲǵСػĹͷЩ
СҲȥˣʱ컹أر䣬˵˺Щˣľ񲻹գûǮú̿ɲֻܸôСŲģ룬Ҫúܱ̿ЩپЩͺˡ
ѵú̿ͷ£̩֡
СĻû¾ĥһССĶģͻȻóԣҲ󣬲׿ǱˣѳԣΨĵֱˣζҲȥˣú̿ܲҲ
̩ü˵ʲôʲôĺú̿ء
ǸӣһЩͷпգϻҲֻˣүҲϸ̫
̩¶յɶòˮ΢ַ²յʾѾ߻һյ裬¶
û̩̬ȱ仯ֻŵСľ룬ʲôܺú̿һûУС˲ٶľͷȼྭգһԼЩú̿Ҳܽú̿յþһЩֻǴǰͷһӣûܳСļطС˶࣬й˾͸ˣúǲСãȱųտȥˡ
̩˰üģӵľ޾ֻöˣ˵ðۡ
Ҫ˵
ǣӦһֽŵȻСĻûüʲôú̿һͣСҲ֣ųŵСúûkмһףܱЩú龭յö࣬̿յҲûվĺڿ顣
⴦̩΢˼֣ȻֻǸСŵ߼£νײ裬λֻʡһ֣ŵȫǡȫǾͺܲСˡ
׶̩ɫȴֿʼƪۡˣ˲֪СȻдͷЩû¾ͰддС벻мԵʣֽһһ׾;һЩҪǴüףŪһ㣬ǲǾܸء
˵ţ˼ЦЦֽŵСҲˣˡ
ԭͷĶֻһʵڳ鲻ͶüˮҪյĶֵǸɵģڲضûʲôС˼û̫ɹɵԵʣգˣҲúܣһȥôСľãܳɵġ
СҲ˵ԵɣôоСúϴһôоСԭŵȺ츣ǵȶúĥģСû¶ʱúģ߶ˣú¯ӡ
ִ̧̩ϵ㻭ơ
£Ѿȡֽʡ
ббܽ˿׵ıʴú¯ӵģƶ̩վԼ΢ü뵽Լǰͷ˼Žͼֽ֪û˼ţæ貹һ䣬С̫ˣֶ
̩ͷһû⡣
˿ûţûжģĽ£ؾʹˡ
˿һö̩ܺúͼֹֽĵСȻûʶҲ֪ú֮̿Ǵ£ӦıĶԣСİͼ͸ˣ뷨ӣûãܲɡ
̩תһۣƬ̺»ص£꼸ˣ
䣬Ӧ֪𣬱Ͼһ˵ͷ䡢ᡣ
֪Եɣֻʵصˡ
̩ͷ꣬Ƕѧͣ츣ǵҲ·ӣ㿴ţҺ͹ѧ˵һѡȥѧѧɡ
׶Է͵ԭԭЩҪ˵ʲôҪ̵ġ
ϲָмѵл뿪츮лвèйСԺӡСӣôԶȥˡ
ȻƻԶϲϱ仯
Ҳк£ú˳µĶ˳ȥܰʡЩú̿ǮֲմۣĽҲܷˣֻҪûز֣ѡϵģòȣƽĹŮһء
ú£񶪿ûٹܣֻԼ˵һλ³ӣȻ͢Щְ
ûע⣬Ҳû̫ע⣬һǵĹԱţëҲţëֻⷨǳȥƹ㿪Ҫʱ򣬵ȵʱǼסҲֻǷúĳٵ֣Ͼⲻķ֮
ԱһӳȥȫһЧܼסĳѧҵ֡
ͬĻ¡
һ¶ʮգǲ˾ھͻؼ
˸˴ѡѡľӣ¶ʮ塣
ӶºĽЩţ񲻺ðԼͶ̩Ļ͸¶ȥֻôæµƷӡ
µ׵ʱ涨Ƶζˣֱʮ׵СԲʲεĺڷͨм䣬ÿСԲСԲʣš
ελű㱻ˣⶨƴ̲ͷٹһһ׵ɴʵ͸ⲻ͸ˡ
츣ǵƻֻһСɫźɫɫ㹻עĿСƷԵþȤš
𣿡Ҫæ£Ľǲѡˣֻֽ˱Ķ⻭ѧ¡
Եģָ׸ǶôطҲ˶ิӵĶֻҪȾͺáЦŰοһ䣬ס
ָҲ֪ڣǲοˡݸĿķӣΪֳʵģͷ˷͡Ȼֶ֬ԳȻ֬Чá
ȻҲԶĳ־ĥܹ񷴸òһҹظεķӷ㣬ҪĻܵǿĻͶˡ
۴ЦһԲװŸɫָ͵ĲƿѾҪʲôüǮˡ
ѵ֬ȻȻ֬ҾÿҲʲôãϾָײݡһĸʴԣͲá
㣬ûǶأԱ͹һҲΣֻܱͨʱϸЩָͲֻ˻
Цŵͷ֪ϡΪء
˼ЦЦֶĽȻСӴ˵һִֻףſ֣ӦþͲˣֻһԵͻأԲĽҲ㣬ĸСѾͷһ˽ϴ£Ҳʦˡ
ĽͷúǣʱҺҲҪѡˣץʱСѾͷ
ЦŵͷѽҪѡˡ
Цֵ˼֣ѡ꣬͸ȥѧˣ
Цõ԰Ҫѡˣúʲô


70 ׵
Ƴ׵ʱᵽԱݺ͹ıܴ͸壬׼İ׸֪ԸΪ˻ӵĿǡ
츣ǵһƳҲȻܾǹŮӭͷֻԱ͹ǵԤŲʱ䣬ټΪѡڼؾְ˹ԱҵС㣬ŵ˵ͣں츣ǰĽӺˮһȥȥϾ
Ǿ仰ǵĹ̫ˡ
ͱˣ컹ֻǰСһ㼶֮ϻв죬֮ϻжͳͳ֮ϻ
Ҳ÷ɺˣֻ˵죬죬ʮŸ죬Ը˵ɶʮͷжٹŮˡ
Ҳ𱬵ĻһЩش󣬷Ҫ츣ȥ׵ĹǣҲ˴ìܵĹŮں츣ͷĽţֻûĵĿǲԸعŴ򣬾㹻鷳ƫƫлвѹˣ˲ҾܾòضԴ
ЩܣͷһֻĽףҪϣĿ˾͹˲·Ҫʱ䣬ɫҲܶϣʦţҲʽ
Ȼ˱ĿˣзԹֻΪÿܽзףԵá
ڶ츣׵ĿŲһĽĽӴԵҲСѾͷźѡɫĥָףͿϵɫ
֮ǶˣҪ˼棬ļ£´ΰǲ͵ʱûˡ
ڵΪѹ˵Ŀ˲٣⵹ʲôˣֻҪСЩЩŮǱǸ֪ʲôʲôʱãʲôʲôʱá
ԣ츣ǵƳգֻһ£ضڲǾǣˣˣ
ĽҲˣһξҪء
صƫ˲ǿӶ٣ÿˣӵʱһ°üͷ𣿡
Цһֵ̯Ҫ˵ʮҲüͷġ
ӻںˣʮ
ţصĶ˶š
æػת⣬Ҳ˼˵ǵӶ࣬ʮ࣬ҲǡҲ־ʮģõóֻǿܾˣ
յţ֮Ҿڵļ۶ʣʡ
Ц˵˵Ҳ㱡Ƕǳء
͵СԴԣ׹ã϶˸ѧֻͷĿ˶࣬ǲŲ岻֣ɹһαȻҪѧģ۶̫ˣˡ
ĽЦԴ˷ҲԽܸˡ
ǿɲ̧С°͡
ֻЦ
ǳһͨЩˣĽһˮһ֣˸һգǻãۻˣͷֻҲкһ󲻵ء
ĽͷӦ£ȥԷҪˮȴ
㣬ĹǮˣĽָֻ׾Ҫһ棬뷨ָָͣһָף÷ɣ棡
ʲôɣĳɣһֵ⣬ڲ̸гֿݡ
ֵֻͷһ£ֻܷˡ
Ҳ⣬ϲ
ڶգ츣һţһӣͣں츣ǰƹŴƵ۾ˣͬǹϵĵңôЩߺ󣬾ͺ츣һҸ
ƹ߹ˣĹӣҪЩƵ̸̼£ԽãԽ̸ۣ˺ˣҲˣһǶռɰ롣
ƹһۣӶ𣿡
ƹ͹ƹһ߳ͣ²ʵ˵ҪǺ˵һ׵ΣܴܲӦָҪòٽء
ƹһۣӺƹﶨ˲ϸëأ㿴˺ƹ˵ʲôˣӣܲҪ
ƹ̾һǸҪӡ
ڼߣͻȻƼǰʻͷһֻƥǱ׳Ŀм־Ӣˡ
ǻ涼˿ţĽǻ׺Ƕ£ʻŵ㡣
ͷŵ಼ֻͨҲѰҪЩԼūˣֻǴô˳У̡
ƹɾһңôɡ
ƹҡҡͷҲЩˣ⸽졢죬˼ңвʶģҲƳֻ֣Ǵû
ƹѵε˼ң
ƹ뻹ҡͷļεɡ
ƹȴôûУܼ֯ҡ
˵ŻѾں츣ǵǰͣ£ϵѾūһѾߵǰͷԵ䣬һԵ͸򵽵ϣ̤ʯ
һһŮͯѾߵ֣͸ıӳ˳˸ͷͷ䣬ֻ޲ףģѾߵֱϣȡ
Ůͯģֻ߰˾ģ˺͸Ƶľ⣬עĿıһҴɻƽƳɣмǻƽгɡͷСƽ»׺Žա
븾˵Ľ̬֮ͬŮͯϸһֽĹ
ƹߺһŴŮͯϵƿͬƹЩȣǾǵĹ
ƹƳһۣ֪ȥ츣һ͵ˡ
٣ƹЦһ˹ȥ˼ңܰ˳ǿٺò
ƹ˹ȥƹ֣ɫεҲֻøȥˡ
츣ЩĿˣƬ̣飬ǰͷĹ˽͵ˣǵطСͷֻӣˣֻʦָףһλ꣬ͷֻԼõĿ˹ʱҲˣҪȿĶͰʱ䣿
һָͷµţֻ˵
Ůͯͷüͷ
ԱߵѾ߲ŭĹۣʲôͷЩʲôҲҼҷһ֣Ҽҷ˺СԸԹѾǸˣҪ֪ôĶ
ɫʱˣķСǣӿ̱ģҲһ֣͡ûɫͿģɫɰת죬ߵյò֪Ӧԡ
ͷ͸Ѿ׼źŸ˺Ůͯ䡣
ƹæǰ͵ˡСˡ֪һңͷбĿˣԵƬ̣ܵõȡܵС׼׼
̧˽ƹһۣЦһֵͷԼָףһָĨĨָױ沢ڵĻҡ
̬Ǽ˲õ˼ˡ
ƹվҪͷʹɫͼͷѾָ׵Ŀ˸׼鿴
ߵһ룬ԱߵѾ߰ȻصǼү¡ƶ¡ˣТܲʻʺ׵ܵܣһȹ١ά١˵ĶӣϵʹɹĸͳǼҷ˺С㣬ʶ㣬Ͻͷ˶ˣӴɨɾˣǼҷ˺СȥȻǺùӳԡ
ûΣСᷳ־ɫŲһʧӵģ
ƹҲһ߳ǰһվʱС˵һ䣬ǲá
´˴⣬ʾԼ֪ˣŲû˿ͣٵߵǰ¿֣ЦȴǧˡС׾ûϳ˺С㣬˺Сר׵ģ
˵ֽŹĵʵҲнõģܵøݸ˵ϲãԸϲֺʺÿģͷ˵ͻˣҪ˺СҵԺºȱ裬˵
˵ţѾЦֳԺķá
ȴû̧´һۣϷʵü
СűԼֻ˼۵⻰ʲô˼ָףŶ󣿡
ЦŻصСĻСĽꡣ
СӣԼͬ˵Եʣ̬އW㲻ԵҴһꡣ
ִЩĵСĻСľͲܴ飬ʵЩģСֻҪú˵׵ģҲΪСԹʲôľЩţηҲƣ߰ͷͻȽ϶࣬ʱҲ룬ҲǼ˼ġ
СΪȻͷѡ
ֽŵָָͣʵҲСģд󣬸˺С㣬ͷʵСıСĽ㻹ҪúЩ
Сգգְۣ䵭ĵģΪ㳤úÿ˵ƭˣҿɱ㻹Ҫÿöء
˱ڴЦһæЦС˵ĻСө֮ͬС֮Ტۡ
Сﱳ֣Ƴȴ΢΢𣬡Ҿ԰ɣ
ãԡЦųĿڴӦɤۣӡ
æԺߣ˾ŸѾ߲͸æںͷƹŽȥޣԷͷ˲£ֵλ
ƹ̧̧°ͣĿҲҪ
æһѹί߳ܣЦŲȥ
ʵڶԲסλʱֻһλʦλˣٶȻЩͷλҪȻбżߵģ츣Ҳ½εף͸λһףߵʱ򻹿Ե̨һź츣ǵӣʵǱǸ
λﻥһְۣΣ츣ǸʾúܵλˣҪ汻ϳȥ˲Ŷء
ߣĽףƹʱæŹ̨Լ԰Ѹߺ͸ɫָװһ̣͵Ժȥ
Ժ˸˺Ůͯ£ƹȥŲˮɽƣѾŵòУɫҲЩ̡
ƹŵĸɫҶһ飬ҡͷ費Уȥȥ۾¥Ѱƹ񣬽ЩòյҲù۾¥ġ
ֱͷ㼲ⱼȥ
ƹʾɽæԼģԼվſڣݵĶɿæǰӹ̵ͱȥˣáȥͰɡ
л̽ƹ񣬵ǵһͷջȥͷ
ƹ̣Ҳһ̧ߡ
Ҳһ̵ĴƹˣôЩʲôûôλˡزĸˣҲǵһμǸˣС檶ôġ
ƹһƫƫ˼һˡ
١볯ɲ˵˵ѣһͳλʺ󣬻й١Ϊ߶಻ʤֻپһˣεľ͸Ƕˡ
ƹС̤ݣȻȴϾ
١С˵ФСţСɣҪ˵⻢Ǹࡣ
ô˵
Ľ͵ֺ͡ƣС㲻֪öϱߵˣ͡ɴһСҲиˣ󣬻һλ֮˵ĶСضǣ󲻷
СÿЦҲЦ
СЦһʣ˵ѽ˵ס
룬źĵСһʱҲ벻ˣֻ֪ϱߵģɨƹ̽ЦҪС͸ʽ
ָָƹЦǸε˳ĽƹսСǺ츣¥˵һֵǶˣҪô˵Си֮ء
СЦÿĵͷԼʽֵøһÿˣ˵ְԵĵʽ
ЦŵͷȻǵṩƷġ
ƹԭûӽݵĽţͻȻƼľϲл͹⻰ЩʧأųżǮ
ƹóʮְҵЦݳ帾˺Сֹʩˡ
̷ŵ˵ĸ߼м䣬ֹʵ֪˺С㣬һλȻ
ԭŸ߼ϵָͣ⻰üͷ΢תͷȻķԸʲôнһ𻭡
ЦżѸٵĵͷӦǣȴûжʣҺĽֱ˺С˭ʵСĽʽСĽ̵ģָ̫˻»⡣
񻰻û˵꣬СѾָҾҪһ͸
áЦݳĴӦȸС㻭ɡ
ͷ˹ƹһʮСĵĶŲ˹ҲûֱͣǸ˴ѾߣѾһۣӹԸ˲衣
һߺŲ裬һСϸŮָףһëձһ޵ĻͷСָɰȤ޸ָһģһĻͷеֻмһСĵģϻ򣬻аŶèèĻġ
СƵЦӯӯһ˵Ż»
һЩģ˸ղųȥӣԱߵ˷Ըȥ̣Щʽιơ
ǡѾ˷ԸȥʹŽƹһ̽ι
һۣƹǰϵ׶óˡ
˴ԼƹЩģƹվһԣʵĽһ䡣
ڣСָȫˣЦŴյǰƣ㿴òÿ
ЦסĽ֦вÿġ
С֪ԼҲҪָף˵һԼȥ
˰װεСķƣûϲġ
ƹһ𣬹ЦݵתС
ʵƣʺʲôĻ
һصŷˣֻõܽغĵ޲ɷֵױŨĨˡ
ڴЦ죬Ȼû飬Ҳ֪ʫôġ
ЦһбŸ߼Цһֻ֣Ǿĵɣϲĵ
ǡ񹧾Ӧˣϸϸʸ˶ɫϲá
ڣͽƹСźУ˺СҲΣ˴ԼָĹ˹
˿׼͸˺С뿪ȴ븾Цĵ˵ָģôģ
ʵúʲôһ⡣


71 Ķ
һʵ¡ƶķˣģɣѾ֪ǰ˭ˡ
¡ƶǰС檡¡ƶమ檣¡ƶమòͳ׳ְ¡ƶԭĥĶ
¡ƶĹΪں㹻ףΪֵ
ȻǵﲻģǼ֮գƫһϣδӺʵ۶ǣ
ƹЦĵ׾λֻԵȫǿоһصķˡ
ƹľţִָ뵽ԸϣүӴһΣ
Сûյı仯ԶԽƹԸȥѺ츣ǵĶƣЩѽѽģЩһ˼ҲûУҪƺ츣ǵĶ
ƹȻһңͬԴõģ˽ˡ
תͷŽƹЦŵͷ鷳ƹˡ
ƹGһ΢΢ҡͷʾ鷳ЦСԵȣȥͷú츣ǵĶ
ѾĶĻָ͵˵Щ鷳ˣɫʵɫ鷳Ҳ뿪һ𣿡
˵꣬ĶشʵӵֻһûȥǮҲû𴦱ȣңͷ鷳ˣΪȡˣҪЩ
СҲ˵ǶͲˣЩīֽ⡢ͷģǶ⣬ӶúأֻдСǮģҲп͹Ŵ󼪵ģ鶫Һƹͱ£˵ȻЩֻҲûҪǣ
Ǻ츣ӣͷвٷģƫûǱ˵öֻ࣬ܽʾ֭Щ»оǰѺ츣ǵƴȥ˲֪ЩСĵĽǲ֪˶˼˶
̬ȹֳϿҵ˵һͨĶ۵׵ЦһһͨͷֻˡԸ⡯֡
ƹһ̺츣ǵĶƼĶ飬ĸη
ȴһûϴЦԳĶķǰһЩ׽ֺãƺͬĻ
Ķˣ˵ʲôζЦһʲôȤơ
ȴЦëԼʵһףֱ츣׵Ķҡ
ĶϵЦ΢٣ת˲еЦôѺ츣͸ң
΢΢ҡͷֵͷǺ츣ǣ츣Ƕ͵òˣüҷֵĹӣΪֺһʴĶ֮ǰǺ츣׵Ĺӣɺ츣׵ĹɸˣȻ÷˳ʲôǮТ˵ġ
ĶЦƳһۣʶʱ
Ը£ϲڵĴЦ͸ܳľϲҲȡĶ
תͷһ۰ӵСֽŵʱﻹٰһЩ˼Ļʱ򣬷˴С㵽ƣ
ƹֱֺץ޻˵ôɷ
Ƿˣ
ȻĶĵΪҵ̬ȣСҲȤʵʲô
ЦҡҡͷС㣬˵˾ͲˣСҲ·˺СͲˡ
ĶڴǺЦһָңңһ£СӹֻģģȻҵӣҵʱȻҪųӡ
æЦĴ˸ǧлˣлС㡣
Сˣ̧°ͷԸҪú׼ʱҺҶﶼҪƵġ
ǡ
ǧĶĸŮ˳κͺ츣ǵĲٶ
ڵſĿĶĸŮϳԶȥֱת˹۾¥ƹӭǵ¥õİڣָ˵һȲƵǰ
ͽƹŲ豭һӲŷ
ڹƹ̾һ󣬼򶼿ȥ
ƹûЦˣ칦ȥ˲Ϣ
ôˣŲǺú𣿡
һ⻰Ľƹ񷢳˵㣬ġ˼ң㻹´ⲻǡⲻǸԼ¶𣡡
Ҳ޿κΣƹҲͲ𣿲˵ֻк츣һУкüңź򲻺ˣֻؾղ˳źˣ»Ҳض˵̯֣ô죿
ƹ̾һƶ۵ı첻˵ˡ
˵ƽȴл˵ġ
ʩһ񣬡֮£лλ
ƹ˰֣أһײЩòҶ
ƹȴǿҲ˵û¡֣ʵʵʧСǣԭҲҲԼۣĺöȲ͵ǿģ
ⶼʲô°ƹҪ
ƹһۣ´һȫȫβģûʲôҲûʲôôģ
£Ц֪λô
ƹɵĿ⻰ʲô˼׵⻹ʣ⻰ĪǡƹݺһӵİĪҪˣ
ƹҲʱѹۣ
׵ȻǺõġ
ֵλûȤɣ
ȻģƹסˣƹȻҲЩ£Դȴ㣬ȵͷ
ƹֱˣعⱾǮô㣿ô֣
츣׻ǹں츣µģԺ츣Ե̵ռɣɱ͸˷λˣһԤĽļױɣԭΪķӣԴҵģ
ϵλְ⣬УԴóһ͸λñǮл⡣
ƹԭڳ̸µļƣЩ¸ӣһʱ֪˵ʲôźá
ƹ̾һµİƶȥˣʱûڹҪԼû־ͺˡ
䲻ȷҪòܰεʧҲûбȥҪҲࡣ
ƹ֪ε飬ֻⲻȥãõ㣬Ǿ£˵Ӿǣҹ۾¥Ҳȱӡ
Ц̯̯֣֪ȱҲȱûʲô־򣬾ӹþУȥĶҪôʲôãֻ츣ǵ͹ˡ
Цһŵ˵Ҳ͸λƹģ͸˳͹۾¥ġ
ƹͽƹ㶣Ӧ˵ͷˡ
ˣǻǼ飬ڵ̣ҲǵĹͣǰҲǵһɡ
ŽƹЦλõΣ鷳ƹȼһˣµ׵ʱҴλķֺ㣬ȻҪǽ̫Ҳֻ÷ּνˡ
˵꣬ƵĵϾǻ˲ٺ츣ǵĶ츣ǵĶҲˡ
ƹЦһĴָ
ʲôʲô
ƹ񲻽⣬ƹ˼䡣
ƹ꣬ô˵أȻдŹȻˡ
ͨ泩ĽƹˣŹƹʵ˵λʲôͷûУ
ʲôͷƹƲƲǣС檵ͷ
ʲôС檣ƹɴۣ㻣ذɣļСô磿ҷ˲Ū
ƹһڲ裬ƳŽƹҪŪˣŪҷˡ
ƹۿɵźϲϣޣ⡢Ͳʷ
ʲôиƵģСԭС檣С檣֪ôģƶˣʹֶ˹˵С檣ǸﶼǳƷ˵ģڵʲô١볯ҵˣǻϵıܣƼ˻Ҫһ˾ˡ
ƹ죬һϢҲأĸŸۡͷǰԺԺزǷúôôС檻ܼŸϵĹүˣ
ƹ˵ֳ꣬̾һҡҡͷ㣬ҲɵˣЩԭҲǸЩСﶨġ
ԣƹҲĬȻ
˼ҵ£Ҳܲˣ˵Ҳù˵ֻô룬ԵƴǺ츣׵Ķ֮һ
ƹЦһͷԼŤ
ƹ̫࣬ʲô˼ҳƷΣǸݵزΣ
ͷˣﶼﲻôȥ˭ֹ
ƹ̾һʵҶס
Σܽ赽¡Ƶƣܺö࣬ǱԺܸеˡ
æµмǰߡ
ڶ֮ǰȵѡӣмĶŮһʽСźţҲĽѡϢ͸˹ȥ˫رա
ѡʱٽ츣ӭһһο߷壬ĽŴ絽˺üպ󣬴ѡڿʼˡ


72 ѡ
Ӷõ츮ϱѡ֮󣬳ϾͽǹϵĽɫͼһ˵Ĵ¡
ҲˣͰ˲ͬ
ȻҲǸūţ˵ƫڱʣμӵһεĴѡѡҪô빬ҪôָΪΪ檣빬ҲλǱָ飬ܽлָ˼ңҲ˼ҡ
ūţȻֻҲǲūţūūȻҲݣμӵȴֵһһεС㣬ҪĿľΪѡŮֻмֱָܹΪһҡ
ֻ֮ҪĽѡǰ̾ʹͬɫͼһ˵Ҳ׹ϵȮ졣
Դӱѡ֮󣬳ϾĽؼҵģͷǷծһæԵ츣һˣ˾òǿֻӼһһ˵Ͳ
Ľ죬йʹɽõͷˡ
ѡǰһգĽ˹ײĺͬ츣Ǳֻʣţţöͽæ
Ƕͽһһأˣðš
룬ǫ̈ͷæǮý츣Ĳˮ
ͷɴţϱϱţָˣͷк츣Ŀˣźõĵӣ׵ĿˣȻĸѧ׵СѾͷס
㣬ƽһ˵Ļָ˶۵òС
ʱʹݹȥԷþȰ˿кŶʳߣӸֻ̾磬֪ǲס
ͷþһա
ͽһۣЩϻ⻹ͷһ츣ǣЩʴӡ
Ʋĸѧǵһ̣ŶӴ򷹡
תͷ˽͵ȥĲ̣˵һ룬˶ζˣóԣȽϷ㣬һһӡ
ЩЦ˵ͷ
ЦҿǮյûţǲ֪ȥ̵ʱЩûĸȫߣҲ֪ʲôʱϲЩյյġ
ҲЦͦƽĵģûǮãǮҲãϲ룬ҲҪĸĸҤġ
ǵǡЦŵͷԭҲһǮЩΪŰ֪ݣ˵ϻؽƹ񲻻ûʲôõóֵĲҾӦ׺òߡ
һۣ⻰᲻С⣬ŴüĹأһĵд˵£ú˵Ŷԡ
ͷЦ
̫˵ʲôֻĸ˵˱˷ˣڴ󳤲һͷ¡
ҪҪĢ˵ҪͽҲͷȥСʢ
һЦתͷƼͽĸ˶Щ㣬ȻĸӣضģԼϲģҲ۲ˣҾͲҪ
˵꣬СҲһˣ첻Եģƫʲôģǲøѧ
˵ԼľһֻۣЦ
ƼԭʳöǷһͰæվҪȥæãȳţʣˡ
˵꣬ȸ˶ͽ
һۣ˶һۣ£Цȵģ·ʲôҲû
ԱߵС伸ƼҲЦҪԼʢȳǵİɡ
ֵвãʳÿйصģԼ֣Զʢ٣ãûӣͷһɲУҿɲǳԡ
С伸ֻջ룬үĹأһôҲ벻ס
Цû˵Цһ۵Ҫף㲻үҲ롣
СЦһƣ˵Ż³Է
ʢ˶û꣬Щ֣ôȳţ
죬ͽأĶ˼ѽ
⻰˵ЩţǣŴһԱȽϺá
ӵЦЦңôˣҲ֪һóЩ˵ֺÿһͶô𣿡
緹ȻȻʹɽ硣
εЦŵ˵ͷ
극˻ط䣬ЪһָԻصλͷ
츣ǵйɣһͽ࣬ȻֻϢʱ䣬ڹݣ˻ǲġ
ڲڶ磬Ľͻˡ
óȥס̫ˣڻˣ
һЦˣô˵ɷյúأҺĽûȻؼң⴦
ǻ죬ͷһ־ͱӡ
ѵҺͶ㻹ؼҰĽ̵̵档
ĽЦǷԼ͵
ˣܣ
úúãȥȥɡЦЦŵվ̨棬æյǮĶˡ
Цŵͷˡ
ࡣЩн
ĸѧָ׵ѾͷҲѾѧ˴ˣͷһѡֽˣ࣬ѡ꣬Ҫѧˡ
ҲЪЪ
ĽЦҲЪհɣｻҡ
˳ӵЦŰѿ£Զǽȥɿգ͡
̫ˣ
һҲгֻŻؼңһ·һ·;С˸˸飬ֶץųԵģЦû뵽ôʵԼ롣
Цŵͷǹϲ㡣
Ц
صײĺͬ˵ĽѡˣȻʧ䲻ѣûʧͱ˸ĳʳûˣôô࣬öǮ
ָúԥҪġ
ϵһۣ˵ˡ
ЦǻһϢҪ߶
ʲôϢЩڴ
ţѡȥѧ顣
ϴϲʲôʱ˵ģĺϢô˵
ЦЦΪɲʲôϢ
ϵϻҲˣز˾ĸһԸɡ
æֻ֣ϸѧѣˡ
ôˣҲԼ뷨ѡЩ˼ҵĹﶼҪ࿴ˣǵץõģһһ
˵źۿѧѽϻ׽ˣ֣أǾһ˸ˡ
ðɺðɣεɣҪȵ츮˵һɣʱðҲɢֵˣڼڹ۾¥ֱ֪ͨӵ۾¥ͺá
ϳɵ¥ǵòӰɡ
ҡͷҲҺ͹ƹ죬һϯͨϯֻҪһӣֱӹҺ츣ǵ˾УߣﲻҪǰæ࿴ͽܵðѡţܵñʾʾ
ŮҧҧӦˡ
˵꣬ǣͻȻһ»ûͲڼԷˣȥ֪ͨ˾˺ĸǰɣҲȥæˣȻûУѧˣҲûˡ
Щµѧǰȥú棬Ҳãȥɡ
ЦŹָǣ߳Ժţתͷʲô
ߺߣߺקסӣ˦ҳȥһǮ
˵һնûƼ֡
ֻ̾ð˶ˡ


73 ϲ
ʵȥԺˣΪ֮ŬĿꡣ
Ժں츣ǺĺͬһЩֻں츣Ǳҵĵλã΢ԶЩں츣Ǳ߼ҵλãڵԺӡ
ǵʱϦ£Ȼǳϣߵһޣߵȴɹ̫ΪҲɹһǶͷˣҪߵҡ
ңֻԼˡ
ͷԺһһʯ
Ժӵʱмǽˣɽ
ˣǺ«Ǹɽ𣿡
ͷƣ̫ˣԺÿ궼гԲɽˣ
ҲǣЦ˵Եͷһ겻Ҫ
ǵڶأ
۳ŻԽ˵ԽԶֿүûԼʵĻ
Ǹ׵ģע⵽ֵɫҲĹǣ˶Ժӵĳ룬ûôӡ
æͷԶԶԣԺӶ¥Զԭ۸ͱȱ𴦸ЩԺӵԭҲûӵ˼ֻǵļǮøЩԲš
ԣүתͷԺӵɫɣ˵һҪԺӣǻǼ۰
ְ۾ÿע⵽Ժﻹԭڡ
ʱȷʵпҪ֮ɫһ˵ϲ⡣
֪ʱñֵò⣬ʵԺӣλúʣ̫ˡ
ʣԺӷֱӣ
ֵҶҪһһǺ츣ǽЩģҪһһʮ
ʵã׵õǼգһվٶȻ滹ҪٳǮ˰ǮӺüҷˣЩײŷֺأһ¡
ţû£ȥ˵
ľһ
Ц鷳֧һӡ
ЦţҲܵһס֣飬㣬ԺǾɽ髡ʯˣ~
ľһ޶ԣǼʡ
Ժԥ
СҲ˵ˣһԺӵġ
ּˡһ֡
źɰһУ͸ùгǮ붼룡˵ҲûӣһЩǮ׵ǮûأûǮ
̾˿ҲøԼص˽Ǯˡ
ɥ߳ԺӣԺͷһүźҪȥү
ҲҪҪǾҰɣȻڱϣȻԶЩϲ
üͷĿ˺һǿӦ
Ƿڣæд飬÷ָӡ´ɵĿһ飬ȥͷȷûͷд˸塱ְָӡ
˳ɵĿ񣬡Ҫү
ЦͿˣǼҹеӹܣһ飬ȥ츣ӾУ£Ҳ־ǡ
ϡȻһôСѾͷǮ׳˾У˻ϲŴӦ
飬תͷ˵Ҿ͸ԭ˵ģպշ֪ҺסûУҪʱҡ
˵ͷһӻ΢ƫһĵطʡʮʮӡ
һ˳ԺţߵԱߵһſڣƫƫͷЦŵȥң
־ȵգգۣѾ˽ȥ
Ц
дãһһ¥ȥ츣ǣ˸ڹ۾¥ľϯ
츣飬ֵĻ㵭Եȣȡ˶ƱǮӳ
˰ӣǮӣλȥúóһپƣЩҲˡ
æЦŰ֣಻࣬Ҫлչء
˵˼䣬£ûֽһȵͷͬλŶȥ
ˣϲ¶ЩҲŭҲЦҲǵ΢ŶͷˣòסֽͰˡ
ڹ۾¥͹ƹ˵ŻͻȻһ硣
ƹöעһЩʱˣ˷ˡ
ЦŵͷԹƹǣ࣬ûע⣬һӼ·̫ˡ
һתСֹ϶߶ء
۵һЦ⣬ľګƽʱ
ȻˣڶӾеQҲЩû
ͷһżȥҴ򡣡
æסû¶վͺˡ
Ҳ޳ɣһϵøأҴɡ
治ãţǾʱùҰһ뽪û¶ϴ軻·ٳ緹͵ȥ˸ˡ
첻ˣ㲡ˣôҲǣƣʱ䶼ûˡ
Ŷ䣬˵߶˦ںͷϴ극ҪŵʱֱĽ߶˼䡣
˺츣ǣ츮ߣԺȻˣûʽϣҲûͣߣҾ˾˺ĸ߸ԶŽˡ
츮ϣŷĴ˵⣬ǽŷЪţԽȥͨ
ûȶһС˸Ŵ󳣳ȥ
·ϵĴԲᣬС˶̬ȼΪƣ˺ɰң˵ǰϲ
Ϊ˵ѧ֮£ЦлЦüȴû˵
ȽԺ˶̩֪⹧ϲ⡣
ϻ˵ķúѾˣˣͨú̿Լܽʡ֮һǴһúܲ
̩ҲЩЦ⣬Ҫʲôͣ
æСֻǺ룬˵׼תͷˣǴ˵Ĺͣ͡
̩ЦЦʣĽѾѡؼˣ
ЦӦǡĽѾյˣ̰ġ
̩ͷֵãҷ˼ԶףĶҲ˵׵ͣҷŵĽʣȥùûȥ㰢ơ
ĵ׵Ȼԭϲ
ȵȣҪ룬û׼Ǻ£ýȢޣ˼ҵݣһǻ¡
ȻʩҲضǺ˼ңٻǼԼܹĺõöࡣ
һǻ¡
ЦŹǣл˺ͷ˵СĻȥ͸߸ĸ
š̩ͷ˵˼ѧĶ£Ѿȡӹӣ˳ȥ
Ӵֺ͹ϲԼ˵ŻŷߣҵĿִ˵һЩϢ
ŷֺʹҲ˵ŻƼˣæǡ
츮˱㶼Ӧʵһ¡
˾Ĭ¥ߣһߣײĺͬϻѣͷҲһ˿ңֻɫȴǺܰȡ
ҵ۾¥ϯŶöͽȥˣİϣȴһֱûö⡣
һҲܶȥһأﰤȥӣôģ֪¥ǱߴûУҪ˹ȥˣǱûдɾ̫ʧˡ
ּֽţǼͷһݳϯҲͷһ棬ֱӵ¥ȥϯ͡
ϽŵЩ޴룬Խ£Խһûã
Цȹȥ츣Ǳ߲ͺˣͶãнǹȥȥˣܶҲܼˣȺȴ˾ˣС˾˺ĸͰų
˵⣬Ͷ࣬ʵҲôģϵͷŴֵãͰ˵
óϣȥɷ־˵־Ҳһ¡
һ磬Ͼɳȥ˴æ־ΪŮҲæڼˣҲҪɳȥӡ
ҺͶ˵ˣȥӾ˾ĸǣǼҪһȻʱһǲҲã
־Цŵͷúǣȥš
ȫ˶֣صüæҵʱ򣬺츣Ľվɿ⣬ڹŲϣ񣬻·ߡ


74 ̸
˹۾¥¥ߵĴ¥˵ͷĳһΣǳԼЩӡ
òѵȽݣԹųһ˵¥ᡣ
ΪŮ죬񶨵Ƕ¥İᣬмŴ򿪣ͨһᡣ
հѳϼõڣС˼̹ӺˮǼƹ͵ģüλȳ
󷽵£ЦҶлƹ񡣡
СЦԽܸˡ
ӣͬЦŵ˵ͷܵõƹԽ͵Сʳýԭ¥ηˡ
Цͷҵ¶ӡ
ԣЦԽ˼֡
ֵǶֻǲɣţһͷ˲źãȻҲš
һȥͷţֻ»£ȥæģһҺӭˡ
ЦǺãʹ㻹дҿǲġ
ЦͲÿ
˵ú󣬱óϺͶڰţ󲢼ߡ
˾¥ſڵ¥վһƼ־һҹˣ˫󣬲һԻغ츣ȥ
־ź츣ǵ棬Ǹпǧоÿҵȥȡ̯£ѾԶϱӵˡ
ͰжСȥ⴦ҵһ˵һ˾Ǿ͵ˣСıˡ
ţ־ͷȥɣš
Ȼûŷųһҵˣү
ŷ־鹪־ͷǰæų³
־ĸ첲̧ͷ˹۾¥ʵ¥һۣջߺ󣬾ЩĬ
־Цһһ󣬵˾˾ĸĸǶڶ¥ᣬȥ
촹߲˵ĸЦã鷳ˡ
־æЦĸˡ
־֣ŷָȥӳһҡ
ֵҪЩܵȹСĸ»ϣĶһŮӡ
ǵʱҲˣô磬æӭȥ
Сĸ̩硢ѩ߮á䰲ܡһһ
»æֵһˣʲô
ЦЦֺ־ʹ񣬡򡢴㡣
־ЦŻֵСĸ˵öԣһ˲ô
ЦŵͷͷƼ»Ϻѩ߮ö츣Ǳߣ뿪ϯһӣĸͱҪҪȥ츣ƣвʺϾĸͱõĶ
»Цŵҿɵúúơ
ЦŵͷĸͱʲôϲģֻܼϣͱҲԹȥƣȵ¥
̩䰲ȥ¥ϡ
ͷʴ˾˺ĸǵ𣿡
˾ѾˣĸǻûѾȥˡ
ͷȴĸȥ츣ǣҴͱȥ˳ʴĸͱɩҪҪȥƣҲһ¥ɣֵžС
־вӣȥ츣ǣ־̩䰲¥ϼһȦ񣬲ִŴĸɩҲĸС¥˶͵츣Ǻֵ¥¥ĸǹ
ֵүҪҲȥЪţžС
Цҡҡͷһ˴ŲЪš
¥µ˴ʱĸһҲˣæǰҲ
Ͽֿ֣Եķ̧꣬ͷ¥¥Աߵĺ츣ǣЦӦһһ˲ö񡣡
ʣ̸Ҫֵ
ϵͷ
ЦĸҪҪȥ츣ƣλĸɩɩǶǱߣȵ¥ȥ
΢΢̧°͵ȥ¥ɡ
ãĸȥЦߵϲߣŴϺͱ;ĺͱǰߡ
ּԭصţŷָȥá
ʱ֣˵ˣʽϯһϯʮĸˣֽ˰Ծ˾
ŶתкһȦڶԱߣҲ¡
ϳú⣬˷ֱǴ˾˳졢С˾˳̸Ҳ־飬ʹ˾˼ҵĴТԶ
ջֻǿٱŹٿȥٺƤҲҪŲסˡ
Ц󣬺񵹵ľƣǱʾŹ
ȴܽ˹ѧҪúö飬ͷЩһţͣ;
ɫæָһƣתͷԳЦŵͷ˾˵ǣСѧ²;
ԣһüͷչҲ̬ȡ
˵һ񣬻תԼ;ϣ仹иλƣҲҪ켸̵ȥ
ŮϯǱ߾͸ˣĸϺͱ⣬Եֻϵף͹˵һӻ
ǵһۣͷ˻ӣתͷԳϵȳϯһҺȥ츣ǣмҪ˵˵
áЦŵͷӦ£ƷŹ⡣
ֵһٷ꣬ѾкţҺʹ˾˼ҡС˾˼ҸϳȴԼүͺȻؼңͳϻҪ˵ӻ
˵꣬˱츣ȥ
ˣ˾Ƶ̸һϳȻöúͶǵһһԼҵȥ˳ĸͻȥ
ҲѾЩˣ˵ʲôӦʲô
츣ͷŮŮ͸ǳײãֻŷչŶͷ
ʱ˵ĽĸҲͿָס
ȻĸȴЦŵˣԭڶҼȥĲһתҲæյ衣
һھòԣҿһͷȻƬƬʱЦá
ϵĿɨվĶĽüԳϵ˵С
˴ȲһۣҪ˵ͽĻ£ʵʵҲǣǼ޵ģҲԼ
ϸտʼϵĻЩ飬ܿԽ˵Խ˳ˡ
üͷøʱŭļҵĹأйԼԼµģⲻǽź˽𣡡
ϵƶʱȥ
æЦĸϢŭ˽ˣǶﰮǣǶ࿴ЩЩѧЩˣҲͶȿõģ˽ܡ
Ƶĺһ˵
ϻֲˣҪ˵һң
ɫЩʵ͸ЩӲºȻĵǶҪ˵Ľ
Ľⲻѣ㲻ǶҲŶԡ
ɫЩεĳĽЦҡҡͷû£֪Ų廰ĸ
һҿĽͶԵ˵;ô˵ѧ;Ҳϲ黭ȤͶضܷ޺ϼףĸҲز
ͷһ仹Щѯʵ˼ͷֱǿ϶ˡ
ȻͻȻ˵һһԶȴôԣϾ˵Ľĸ;ҲųģĽ̸Ǽ޵ңҲί֪˵
Ҳû뵽˵;磬æתͷĽ
ĽҲ֪ηӦ;磿ǰûһ룬Ҳİý⣬ӦáҲźװɡ
죬ЩźףļҵŲϱصģһҺôĸ
۳ųϾҪɿӦ£²С
üͷӾ˹أĻ£㰢һСӼЩѾˣôҲ죿
ƲƲ죬֪ǼǺ
ЦŹֵ񲻸˹أȷʵǲС
ϵĿĵ˵;ﲻã䲻Ľ
ֹ˹֣;ﲻãҲ䲻¶ҪѾһĽ˵ˡ
ĽȵĿϸһ㵣ʲôʱ¶
ϼ˶ʱЦһˤֵǲԸ˵ǣݣα˵Ļƭ档
治ǣĸûƭ
Ȼϴ˿ԽȰԽҲ֪ĶôĻŭ֪Ǽ񷢴ˣھ¥ϯˣӶˣǣǼûǼǮĽ;ǵͼˣɽʱˣҲһӶˣǼҴǰԶǼء
˵ҪߣҲߣ׶
ĸǾûǸ˼ҲǸ˼˵⻰Եʣô˵
ϱϣȴӲƳϺ
ҲЩˣ˸Ľ˵ˣʲôʱӦˣô˵һʹӦˣ
ӻͳӵݸϣҲ˵ҲԴӦˡ
תĽ¶Ҳǽ֪ģҽȥ˸˵ѧ£֪ѡˣ˵ԶףǼʡ
Ľһۣ⻰һ·ģҪ˵ǵĻ£ôö˶˵˵ϣ츮ˣ
ԹǵĻ£˼ҵݣ
ô룬λһ
Ҳʱ˴ϣֻ˫סӣߴٵ˵˵ʲô˼ң˻ˣʲôģˣˣʲô£
˼ҵԶףʲôˣʲô¡
ģֻ첻ͬһǻؾõפˣʮ꣬߿ƾٵ·ӣѾŹһʮ꣬ıĲ£ıոϵ
ıգʿˮ
ͷıգϵİ硣
ϵֶ˶һ˲İסӣϵЦҲ˳Ȼɻϵ׶ӣԺҲǸүɣǿүţ
תͷɫӲײĴϣ˳ģ治ֶƭҵ˸ϣͻȻᵽ磬Ҳ⣬ֻǸҲþܾ
ܾʲôͷһشϻû˵ǰ̬õ£ҪǵĶѰȥ
䣬ϵɫۿɼĸѿˡ
Ľһۣ⻹εòճ;Ҳʮ꣬ҲǴ߿ƾٵ·ӣûа
˱ˣѿ
һ󣬻Ҫ뷨ӰⳡԲȥ̯㹻ˡ
ǰԳϵ껹ͷأҲˣҪĸؼңЩҲûȥͰźȥ˸ϻػ
ԶԶԣǵúú˴æЦŴӦ޲ʱȥ
˳ƷʾĽѴϷһ˰İ˳ȥ
תĿԶһһվߡ
ĬĬ˴ĴָĵͷЦеҵƢˡ
ЦĵԴϣл佱ֻǲҡ
ĨеƢȫһ·ӡ
ҪȥЦųȥùˮ
Ҫѧˣǽ˷ꡣ


75 
Ľ˻סûֹۣҲøࡣ
úõģôͻȻҺý˵ˣǲʲô¶
ЦЩʲôǾͱˣ֮һǺ£ţ㻵£ҴһЩϢĿǰŶǲ˼ңֻΣҲ˵ãðͶǱϸϸһ顣
˵ױñЦЩҲ档
˵Լһ㾭ӪģҲӺ˷仵ģ˵ı˵úܣֻϣ֪һ£вãһζţԼĹǻңԼ
йӵı£к츣ǵĹɣĽףҲ׵ĹɣǶбҲӣԼԼ֮⣬֮úþӪЩûңҲ̫Ҳǡ
Ѿ˵ˣҪҿ˼ңǳ׺Ҳܳ£¶˼ȻҪʩض˸ңô룬ȻܵǾ͵ǴӦˣ׺ԼҲҪõסԼ⡣
ֱϣԼˣֺû;ɬýԭʲôģҲû¡
ĽҲֻ۾˵˵Щܵܵģġ
̧۽ǵɬЦһ䣬㲻˵˵ˣƫƫ˵һͨᣬ˵ģǲǼˣҪȥʲôǻѨһ
˵ִߴٵ˺ˣȥϴһϴ㰲ðɣɾҪѧˣѧɲҵȥһһ÷ϵȻ㣬ֻûعײĺ֪ͬԼȥǷһ
߆µ˵Ż첽˳ȥ
ôһ
һۣһֺۣϣֻü
һ磬ּݳѧҲ֪ʲôʱŵģͷһܹµĳľ壬ͷֳɵġ
Ͳ̫𣬼ﴲ̶̺ˣ·ҪһΣȻȻ´˯ȴͻȻͷֺ˵
תѹŷѾͣ¡
Ǵǵİ̯ǰ˰ɡ
ÿȴͷȷʵԼҵİֻ̯ǺͷȴǶҲǶŷ꣬ŷһˡ
̧ŷʾæԼģֻʣʲô𣿡
ǰ̫ҲǶͶôˡ
ŷ귴ʵһ㶣ʲôˣûʲô°ɡ
üƬ̣ٿüͷɿһըýƵЦʵ治ôˣڳͷЩ֣Ҳģ
ŷȵͷӦǣֺЦŲ˼Ļصʲôֻ֣Ǿһ£˳˶ѡ
ЦŵͷʣҶͶڼʲô
Ѿˣֲ֪ﲻԣҲҴʻ
ŷʵصҲڼҴţ̫ҽȥʡ
Цȥʣֶֻôû
ŶŷﲻҪ˵𣬷˵ͷͷ¶棬Է˾ͷԸһˡ
ŷ˵ЦЦʵôһС̯ӣһ˾æù
ţ˵ǣЦŵ˵ͷĿ⿴͵ͱϷӣЦһͷȷʵֻǸС̯ӡ
ŷƵܵܣԼǲ˵ʲô
ľװɵ
ԵЦŶŷͷû¶æ
תͷֵˣҵˣطֲͷһˣȥɣ㿴·ԸûУҪûУȥԺƣҪңвóĵط
ֵͷӦ΢Цת˹ѧ־Լˡ
үԵĲɵ˶չţͷ˺ͶײԣΪʲôү˺Ͷˡ
š
ŷɵˡ
үԸ벻ףҲ𼱣벻ģû¶ү㣬벻үҲһһӵǮأû¶
ǳ˳飬Ҫ˵䣬ЦкĴ磬»ԼĬĬתˡ
ӱйɵѧѧ־Ӧû£ҲԼû£Щ
;úͳǻһ˹ײĺͬ˵ýǸͽ˵˼˼ң˵˼ұ֮ǰˣúͳںͷ˼ҳöͽҲǰͷĲô󣬸ǡ
Ǻ츣Ͷ˺ܶĳ
磬츣ǣӹ̨һЦƣйƹ룬ǹҤճأ͵ˣơ
Ц½Уãл㡣
ȻԺߡ
ͷıӰ
ֱ磬ڷ֣ŽıʱдˣҸ˵ʲɲǱߵĺɻÿɺˣҲ֪ÿɻʢʱ򣬻иɻгڵذǱߣ˲ʵĺҶҶ࣬кϺۣбأе󣬲ûϵйǮأߣȥǱȥ
ЦãٴȥҵȰѹꡣ
ͷɥ뿪䡣
ٱ磬֪ĶһֻСŵ¶黹ҪģСһ顣
ЦСûأŻȥɡ
С̹Ƶˡ
ٱ磬ĽǴֲ˵Ǵģϡ棬˵ֵС԰ȥôͻ͹ʱͮͮһƬٺÿ
иУ֪Ľ·ʱ򶼻⼸֣ĽǮųģӣҲûǮֻģţʵںõģҪңҺ󣬳Ҳǲ֮Ҳǿ鲻ãҪЩ
һű飬һű룬ķӦ
ȻƼΥټ¶˾ȶлϲı顣
æ鱾±룬չʵĽ㣬ʲô
ĽЦнģҲнѵģҾָЩ
ʣǻﻹĽ㣬ܲҲҹȥƣ
ЦſĽҪæ鲻٣Ҳȥƣȥɡ
ϲû¶
Цѣֵ̯ʲôʱ¶
Ҫ˵æһѣȥˣɱ˵ˡ
ĽֵҲʶ
ЦŵͷֲժһƤʾҧһڡ
֣ԥҧˡ
һзúܿ죬Ľŵðæ³ܳԣжֻ͵ģ
Ľô˵һȴҲûжٺ£ʶһ֭Һġ
Ҳһûֻɻգգ۾
ǰԴĽȳЦû¶ʶܳԣȻΪܳԣǾôΪŰɡ


76 
ǰϦͽ¶
С˾˳ýԷС˾˵ͬţȻǺ죬ʮܲӪףҲɼԷԼıˣҶԷǼгӣΪ˼е
ڽ±˲֪ǼǴծģֶŮŮ׸һ㣬ļױҲǿĲͬԻͷҲȶһȡ
öû˼Ļ£Լͳһý˵׵˼ġ
ԷͨҵĳӣһǣȻȴԭµĳӣлмĸͬĸĵܵá
ȻͥϲЩԷȴǸгϢģֻͬʮͣҲѾı˲£ڸάΰѲӪ
Ȼͬ˵һұȲãҲȴ˵Ҫõö࣬Ͼ־ûвȱ
ҲǰŵĹĽĻҲ
곤һ꣬ıոϵϲ£ĽѡѾŵĿ롣
ͬʱҴϲѶϲˡ
ǣյİ˰üģȴ𣬡Ҫ飬Ȼæ
ޣʲôģ꣬ЦҪ˾ٺ٣ҲҪĸ
ЦҪ׼ǰǰһĳ׾æúˣҪǱ׼ʱԵġʱõģкͲ飬ϻҪһڣɲҪæ
ðɣЩȲ˵æöڵ£˵̾˿ҿǺ¡˼ҵķ˺С㶼˵ˣ˵Ǻ츣ǵĶڼȤǵʱҲҪġ
̾һС˳˳ëһҪ飬æˡ
Ƴæ㻹ҪС㵱ǲ֪أǲ顣
ĸſԼϵС˳ëⲻһ
һҿ˵˵ӡ
Цﲻ鷳飬Լ˵飬ԽǲԽǷæŵʱôһСߣ鶼ܺһЩ
ӱʾţǰǴǰôæôѵʱôèӶˣѧĻë
ЦſһԴʵҲˡ
ȻСʩʩȻĴ츣ǵĺţȥŷǰԺôˡ
üͷһֵʲô˼
ס̧ͷһܿɰ˼ɡ
һ㶣漴ŭ˵˭СèСأ
ŭһС׷Ժȥ
ԺСԺѾ˸ǽͨһԺҲƵòˣΪżסټǮޣû½ӣԺӡ
ʱŷѾźЩھǵͬԺʯȫҲ·һ飬ֻȣһЩ۵ĻûԵ԰ѾȦˣֵĶӻԻĶ
ռ˲԰ӰڽɽһЩײ˺«磬ͼĲݮ硣
ͷ˵֪ʳãǴڶǽ̶ܳȴߡ
ʱŸСͷѻõĻֵʵλá
һ㲻ˮǰѹܱߵվ߶£ԴɻЩѵȶ˼𣿶ٵġ
תͷҪô˵أţʲôܱȽϵģһ£ϲͬ˭ȽϣҲõġ
磬ЦǺ«ͺɻϲһ
죬Ǻ«
ЦŶɻֿɱȱǺ«ˡ
һ˵ٹҲǺ«ԵĵһСʳ
ǾƣҲԼ׷⣬վֺߺɣϲϲҲҪѧˣߺߣ
˵꣬˵ܻ˺츣ǡ
նڣæŸͽ£˶һҲУͽģҲúúü£úʲôʱʧ
Ŀбӵļ̌ͷҪһָĵȥһһ£ֻ˺ŮҪǴ£á
üͷͷȥæֵͷæԼˡ
Ųɿӡ
ڲԪģԻڰ죬ƫǵñؿ죬³ͷͶúܡ
μӻ˲ʹ죬ں츣ͷһ
үôƼæơ
®ɫ񲼴ģͺ츣ɫĲˣҲˬ
ͷԣ̫鷳ֻһա
ʣҽȥѱĶҲϣ
ʱе磬ûŮǳŵʱҲ°ڳˣֱѧȥ
ԱߵĽƹִʱͳˣ⻰æڳڳڳƣҪŪʲôʻ
ЦŵͷֵȲúðɣһ첼Уȿˣϲˡ
ֵͷִ˼æ
ߵƹԱߺлƹ˳ʲôûУ
ƹЦôű˸㼸ðױ
Цŵͷ
ƹһֹЦģֻҪʲôʱ˵ļ۶
Цлʣ˳ʲô
һ飬ƹˣڰѵʲôŵ
ЦŵҿʼҺͼϲľǹڵʱˡ
ƹ벻еĹϣһתҲЦһִϣõĵҪ㿴һأ
Ц´껹Ҫ곤ء
ƹֻЦһ˼ҲûС
Цŵͷã»ذɡ
ƹҪ˵ƵЦλҪ
ƹ˵ˣ߾磡
ǸŮ˵ˣƹŵ˼ˡ
ЦҪǰˣķˣûˣ˳ҲƣҪǾúãʲôգǶһ죬ҲʡЩ򡣡
С尡ƹǵӦֵǡ˭ϹôҴĻ磬׼ˣУҵȥ
Ҫ˭ƹĵ
ƹŵһ飬תͷô·ģ˵ϹĶѧĻëôͻȻվ˱ġ
ƹһֶ»أذɣ㡣
ƹϵķššܲһľ¥ܺһ
ҡͷ治ãҲССһЩĴ㣬֮ȿһأҪǾÿУϦʱٺ
ƹ͹ƹӦ
һʼƹ͹ƹƣҲûƳһرģֱ˶ͷ߹ڿգҲȵýЩܵʱִ®ĽǸһ
ƹƱ̫̫Ʊ裬һĴȿĶǮˣүӴⲻǰ
⻹ӣӺ뻹ƹ۵ĿŤ
츣ͷĿҲ˳Ҫʲô
ִźñӣЦ츣Ƕڻʽʼں츣ǻһǮӺһӵģԿԲμӶӦĳ
ʲôвǺ츣ǿˣ⴦Χ·ʵ
һ࣬ߵһ첼ŵĵطº첼һǮӵ˴ת̻
Ϊչ˰ʶʲߣתϵÿһ鶼л֣ͨҲ׿ͷֱǺ츣ǵͷСëձӺ֮ĶȻÿһռСͬԽǹԽСûκһհ׵ĵط
ͨջں츣˾ëձӣǸʽģϻҪǮһأһǮӵĶѳ
һǮӵĶǮӵĶû츣Ҳúֵˡ
ҲֹԼ۲²⣬Ҳָתһһصƽļ۸
˻ô˵أǰ׼һ
˻ƹҲڵҪûƴЩǺ츣ǰͷò̫õĶ
Ҳ̫ˣȻ޼鲻޼鲻̰
ƹ֣ûԼԼҲ˽ȥ
Ǳʾһװ̵淨վһ첼ǰͷ
һ죬һӵԵһǣλƣÿһֻϵһߣÿһҵĺߣֻҪԵϵЩϵһôϲܰԵıؼˣ
˿Щ⶯Եһǣȡ˴ת̡˼ҶҲãεĶëձӣһʮصεӣ滹к츣ǵ
˵ӵԭԹ۵˵ĺˡ
ֽߵ˵ǰΪк츣ǵĻԱнԵһĴ׼ģǺ츣Ǵ츣ǵĻԱ͸ġҪҪ
ûвֻҪ츣ǵĻԱͿԿʼǵĻԱСӺһЩֽкõģҲһЩ˴ŵСͷҪҪֻҪӦҪ۽ƷǳͷִС
ֽϷһ߽ӵĶŮ֦Ҳ˵Ź
ΪĶͽ֦ȤȻҪΪý֦ȤƾҪһЩ̼ͷǳͷȴ䵽֦ĹŮϵģǵڳƽȡЦǲϷ
룬ֻûһ֣Ȳ˽ȥȤζûгķա
ڱͨǣͷıģҲøǮܲ룬һεĻûǮֻ󲻿С
һǧԥͳͷʱ䣬㹻ĸʱˡ
֦󣬹Ȼ£ǰ³߼ŭҲûˣֻ˷ܵҪ
Ķ®ıҲ¶΢Цý֦Ѿź棬Լ츣ţĽһʽףһ͸̲֡
ʾ󣬱ǺҪ桰ҪҪһôŶӣһߵõлԱ˲ܿʼ
ʱŽ֦ǳ֦ûбô໶ӭ;ϲעӹ̧С°ͣߵֲõĺ첼СӺͷˣʼɡ
츣ԭ׼ĻԱü˵˦˦ӣȥ
ûżе棬ûû׼𣬲Ž֦ĴЦľҪһˡ
ٺ٣ҪҪ
һӴӺԥͷҪ
ŶӲǶĺ˵ֻôţﻹеţղһһ߳ߴ󺺾˵裬Ҳ̫Ϊˡ
֦ЦŴڵĺӣˣ˰ɡ
ͷһպʲôܳ𣿡
Цֵ̯Ǻ츣ģ϶ûˡ
ʲô츣һⲻ֪ԭϡ
պź츣㷣ɴ۾һģ֦ǶŴЦȻںҰҰ죬ͷʲôͦóԵġ
Χ۵ЦһƬǰͷиһ׵ƭ˵÷֭ء
츣ǵġҪҪʱ㴫¥һм⴫ơ
ȻΪ˵ûú츣ǵĻԱˣ˶ӣǰ׼Ӱ
ƹź츣ǵǰųɳİգ鼷һŵĽ̾
ƹͱȽϾˣֻһֱı裬ؿǳ飬Ǳ˶ٱǻ˶Ǯ


77 
ڵĻԤĻҪɹҲԤĻҪ䶯һڣһҿŲµĵ꣬ûʲôֶε£ƾ˿ഫʹǡ
ȻвۺȣֻһѧˣҲ䵽˺츣ǵĺͷⲢøƣ꣬Ƕû츣龩ǵĻǿ˻׬ˣҪǿֿ˶١
ȻӳԶ϶׬ˡ
Ӻ츣ǵͷ˼ҶҪ츣һˣȻûе츣ǵĶ֪츣ƷϢھǵĹŮȦ岻졣
ڳεҲҪ츣ЩȥûбȺ츣ǵĶָİˡ
ǣ츣ǵĶȱ𴦸ҲӦ¡
ȻһвҲз¡
ʮԽȻȻ޾׵̫ЩӵܵɵģˣֻһǶĹƤñһֱèһǣһƹ֣Ӵϲʱкһү
ƵĺƢǺʹǰһ˭кϲʶЦŵͷ
ȻģҲ죬ϸƣǺʹЩӡǹӡŻ»յİӵһӡ
񣡡Ŷ츣ſվţƼģòУôûȥѧ
ЦЦЩֵĵСʹˣ
ָָö˲סЩõȥ
æƵ̨ȥȱ֣ҽҪ˵ġ
ʱ䣬Ѿѡ㣬ֶ£Ϊܳ츣ǵˡ
Ц˵ʱźľȤЦֻ˵ʱžͺࡣ
ǰ׼˺ճת˹ͷ̨һܣô꣬⣬ƶ˵ʲôʱһֲݾܾƣϾݻвŽӵġ
һۣ죬ʹվ̨ȥ
è͹վͷ֣Լ߽츣ǣЦк
ͷһͷ
ЦЦҲ⣬һп˹Ҳ˦Ӹ˿ģ
죬𲻸˵ɫ
ֵҴȥͷ㣬㿴һ
ͷ
ߣ߱ߵҲǵģӺŽʲôҲûˣѧѧɣǻôҡеĹǹ𡣡
ЦǹģֻŽͷãԴСҳ
ᵽСҾţϾСһǵ͸ģʼţҲ֪ʲô֪϶Ĵ㡣
֪˵ôһϽģЦЦֵҪûأ
ƳһۣޱĵԸŸ˲ҲǴ𣿡
һůЦŵ˵ͷ
˴ԭĲɵĺĿˣæĳҼμ䣬ԭں츣ǵķ˵
ᵽĻ԰ȥӱϿã빤Զǰ
ҲסòϲãƼЦֽһͽŹǽ˵
ŷŹϣʵ㣬ôˣǡĽʲô¶ˣ
񿴿ֿЦ
ĽѾаû츣ˡüͷᣬĺһĽе¶Ƕ֪ɻˣò׻ôһ̥صúܣӻк󣬾Ͳô츣ǣ¶һʼҲûϡ
ͷ¶ǵȻ֪ģϾѾˣΪ⣬Ѻ츣ǳƷ˹ȥҲ뷨Ū˺Щ̥Ķ
һƵǰ𼱣˵
Ų豭̾һȥ˾٣ԭֻϲµģɲ롣
Ų豭޺޵ʮľү˲ãˣƲĽˣҲ룬ûĽôЩ꣬Ǽңѧȥ˼ңֻ߿ƾ·ӵ˼ңǴӣͷֳͷеܵܵģǼҡЩֵܾ͸ĹֹܰôЩ飿
ıù㿷֮޵Ĺ£ͽö䶼ˣֻÿÿᷳĵòС
üǼҪʲôĽ㣿
ˣʵǺ£Ȼǿܲá
һһ벻ס
Ƕ̩˼ҴϵĻ£иˣ͸ҲѶ̩˷ˣͷж˷˵ӣǶ˷˵Զף˷˵İˣȻλԣ⼸ȴǹ˺ͨǰͷ˹Ӽ̣ȥףƷĹ£һССľˡ
üͷȻܿƾٳͷضǴˣô벻Щ
ǲЩĽں츣ǹ׵£ĶݵķС㣬츣ǡĽĹӣҡҡͷҲЩô
ҧ޵۾ˣǣ᲻ãҲᣡ
ʲô˼
ҧ˰Σйֵ̿Ҳ֪ǲģһҪģһĽ
ʱۿס
û˹һʱˡ
㣬ôˣ˵˵ǲź뷨ȷǲģź뷨ӰĽ㡣
򶨽ƽź˵ԭί
Ȼᵽ˹£鲢٣Ҫ˱ϳ룬Ҫйɻһ̯¡
Ժ츣λŸǾԲõģ˲ٰʱȥϸС
Ϣɴ˶һ츣ӸһŵŮסһԺżȻŮɷʱĻ˵ĺ츣ǵĹҲò׼ģԻ˵
˵ǱΪóԵģͱˣ֬±˵ʶöˣ֪¶Ϸֽ࣬һϱ󲻺ãɷ˲ΣǮĸ̥˭˲һãأ˱繴¼ˣֻŵʱС
ǻǾүϱôһӣˮһİؼңһӣˣأߣЩ˸ûġ
ΪЩϢˣµòУҲĴˣŻľǼԤõš
˵ţֺ޵µú۾ģĽô죿
˵˵ܺݵֵز
Ĭ˰Σ侲ĵҲָܾһҵ˴ļҵ⣬˵Ǳء
ĬĬֵĽ㣬ʣµ£
εĵ˵ͷ֪²ð죬˵ͺص˴ǰһ˴ӡǮȳһĽҲȳ
ҲæοܾǴˣĽôãôݵġ
뿪츣ǣô˵ܾܿô
Ͼ׵ضûбȥĸķӡ
ѲȲӰҵĹϵҲһҵ棻ߣ˺ӣĽļױҪڷңСױȻľɷҽӹˡ
ңҪʺףȻҪ֮λȥʡ
ͬʱĲð졣
ĽѾˣҪǴĽҲûɺȻзӱסĽĽҲԶûӺϸɾˡ
Ϊ޻Ǻ룬ӶҪģֻҪ˼ǾԶ⡣
Ҿ޺룬ȨҲзҪǿһȥ
ôǿȥʲôʱֺĽȥҲãǰϢ
룬ͬҲҪŶ̩ҵӡ
һ·ҵţ¼ӿٶȣֱ˴ʱͻȻ͵ͣס
ֱèǣŹںͷ˻ӣųסһվȣûײүȥ
ɻƫͷȥվ¡ƶ¡˵ĸۡǰ档
ү
ת¡ƶฮۡĴţһ·࣬ǸĽļױ̫ˣԲűƣֶָ̩˼ҲãԼϹôӦ£
ǲǿ㹻˼ɵǸҲװϾ޽еĺɷ򣬹ŶĽá
˱ۣ˾ϡ
Ҫ档


78 ֲ
ӴүôṤ¡ƶฮϵŷҲˣЦкѰǷ˻Ƕү
Цŵͷص鷳ͨһϵү
˵䣬ǰ˸ɰȥ
ŷЦӦãԵȡ
¡ƶฮϳﻹǳƵһֻҪϵӸ㣬ܰõһգǾܵõȷеŶˣƺõ¼ҵһҡ
ʵֻҪ檵ģ飬ȷʵֲ˼ңıȴ˼ҵ֮λѾȢ׵£ҪޣľͿˡ
ͬʱĶĶӰ£Ҳ÷Щ
˵ǽѵɣ¡ƶԭױãֶŮϵ׽ˣɼˣ磬ġ
ֻصңһƽЩҸĿȥĽǱһŶǳϽǻȥ˵ѡӶˡ
üͷɻ󲻽⣬Ҫѧڻ԰ٳЩֵ¶ƤģôմƤء
޹գգӡ
ϧ̾˿ֵˣڼҺúЩӰɣܲһ
תͷ̾˿ϧ־ģǼһضѡġ
ֲҲҪڼҴţ㶼˵ˣں츣Ҳûɹ̫ģƤɫ
ϵ˵Сʱһģһġ
ֵĽ㻳вܵæٲȥôæù
㵱ѡʱ򣬶ҲûҪؼңҪ˵æ仰ʻȥֻȵĿ
ں츣ǣҰĽ㲻ڣȷʵæҶЩ
ˣǿˣֻתͬҪģôϵ·
ľֱֱһۣ˫˫ĵУһеԳϵǸտʼʱ˳֣ھͺöˡ
е¶ڳ񣬶Ҫòģô˵Ҳ˵Ҫڼˣֻϧѡ
գ˸ȥ츣Ǻ͹ѧѧּݳӻػ԰
ǺͷԺӾͽл԰ΪԺӵĸɫʻ
ΪֵĵطЩҲֻ˿ǽһŰ˼䣬סߵһ䣬ҲǴéһ䣬סԱһ䣬༸ָ֬͡ͷӢĹ䡣
ӻ԰ˣ㳣ס⴦Ϊ԰˲йסں츣ǣ
һңջݣûü£ŽˣݺҲ˵ϣüͷ
ε̾˿ָָָָԼͶˣҲ΢ܻЩòã
߷ûУֻûѡӭ͡дͷҪ˵ɲֻе
˵Щί
ðɣԼһŵ£˵ɣʲô¶
ԼŤ˻㿪ߣƵ˵Сĸѩ߮츣ˡ
šȻء
֬ͷӢģСĸѩ߮˸ס
šԡ
һѩ߮Ҳǽβμѡ㡣
üͷǲ˵Ҫǲμѡ㣬ѡˣָ˼ңʲô˼ңļǸ檣ƢĹӣܿ𣿡
ͷ˵
˾ģЦźһϲ뷢ƢͷƢӵӡ
ͷĬãͻȻͷҲϣӹӡ
˵꣬ı飬ԼԼŤƿˡ
ЦſߣҪŹϣֹүү˹ˡ
æҲʣ˵û⴦ܴ͵ĵط
԰Ѽ˵
æȥҲѼȥ
ߵС˸Զ£˲͸ժʲݮЦҿ飬ǺϢ
Զͬĵ˵ͷ˵˴ɫȥͬǸˣǻе¼ңҲǸƷ£ǻ
ЦүȻǲµģֻǸ
ԶЦҪ˻ףˣǼôӣʱֱӾٲˡ
ֻҪԶЦŴ˴֣λˣ˾ƷԱɣүչţ㻹ܲǰ̣
ԶЦü
æֵף鷳Զƽ˵Щû
ԶٺЦ˵˵
Զ껰Ҫȥźӣûﵢ󣬺˰յ裬˼ݮ㴧зĺɰˡ
վſڣĿԶϵЦɢˡ
֮£ֻλ߾ͿˣҲȷʵС£Ͼʮ꣬ѡĹͷ
ҪôֲܴƿأţȥĽǱô˵
֣Ҹһ١
ֿӦŸߣүֲѧˣֵ֪
һ磬ӺŽ츣ǣѰ
Ȼ׵ܵܣɱϾʮ׵ܵܣֱȥеĽ㣬Ҳõһ˵õĻԵô
Ҫʱɣ׼Ŷ鲻ѵ˵ͷҲ飬˵ȷܵҾȥѧ
һ˲һԲεĴۡ
鲻ߣͻȻ뵽ʲôһҲһ飬ǵĻԱͷӭܴ˼ҵĶС㡣
û˵͵̧ͷɲҲмһ㣬ò飬֪ǻԱĽõĽãƽûٵǵ
۵ȴЦֲء
ͬòĻĽĻĽŶӣ̧ͷЦһЦݴЩάЦݣͷ;Щ֡
λСϵҪãɱϾݲͬôһһεأԭˣԭΪ


79 ȫ
ĽնʱĽĽ㻹أأ
ĽҧŴ
ͳǰĽᣬЦƽ͵ˣǶȱæģ벻ڣĽ㣬㼸¡
Ľ΢һֹסᣬͷ˵
ţЦǳǳͷһȻҲƽ˳
ͷһÿǺӣĽֻ˵𣿡
ĽҧŴۿҡͷһ˲ָԼĶӣȻǲһˣɺӣô졣
ĽޣҲô࣬أֻشҵͺã¶ءĽı޴뻹ûüֱͣ񻺺Ļѹ˻ȥ
ڶҪ𣿡
Ľæͷ˻ȴᶨҪ
ĽޣᣬҵȻ֪ĽҪӣ˵ĽҪߣ˵ֻ
ģֻƾıģϲãô㿪СϾǺޱѵˣ޵òԸټйصĺӵġ
ȻĽľ񸺵ĽҲ֪ǰͷǸĽû취ֿ룬ˣûкܶĸ׵ġ
ǣĽЦ⣬
ĽҧŴãֻЦĵĵţĽһ򶨵ĻصҪѺߡ
΢΢Цŵ˵ͷĽֻǵһʲôСʳһã֪ˣĽ˵
ĽҲŷüͷȴһֻҪӣҪӰ꣬ҪôԤô
Ľô˵Ļڴʲô⡣
뵽ĳֿܣȻһðһɺʱˡ
ʲôأЦŻ°ɣҵĻе㳤˵ҵķһõģҲǰȫơ
Ľ˵˹һʱѹ
Ҳæʰ顣
Цůһʶ˭˵һƢ̫أԼں˼ʲô
˵ͷһĽҪ¶
ҷһյġһĸӣͷһˡ͵һĽ÷ףЦţֻ˵ôһ
һۣͷôϳŵö˲Ľˡ
ŵޡ޺ͺ붼ֻһ·
ǰҲͬΪɲߣͲߡɲǾͲ˵ˣֻ˵ߡݡޡһ緢塢޶ԷŹɱ޶Էı˫Ѿǿ죬Ȱʮ
æ˵ͷ㿪ʼ˵ˡ
ȴһתеڶ⣬Ǵߺӡ
ĽŴۿ֪ҵͷȡˡ
ɷĲԣû˵ֻܵĽ˵ꡣ
Ľᣬ˵ͷ
ŵǵûһ˳򡣡
ĽҪߣͲȰѺӤöһѰһʵĻѺӻ߾ͽʱ򣬻һӤȻٺ
Ľ촽˶ĽĺӣȷڱţˣٰѺӱݣ˵ҵĺӡ
ĽסᣬȴɳƵͬʮϸ㻹ûס
Цſֱۣ˭չʾԼǶ˵ôǰ̲ˣҲǰиӣʲô
ĽҲͷĨᡣ
˺ˣεЦֹס˵ᣬЩ֮ǰһء
ʲô̧ͷ
ĽҪѺߣҪúõĻźӳĽȻԼ
ʲô˼
Ľ㲻ڿûصǼȥ
⡣üôܴӦǶҲͬ⣬ˣ˻ô˵ĽǼңɻûס
ڸ߳ԭί˵񣬾ûȰͲȰ룬ñѵĿɳܵ£ǶӸݣֻҪĽûɥһ󣬳ϾԭֻһʱˣǰĽͻȥ
ôûзӣⲻֳɵķ˼Ҷ͵ˡЦ̯̯֡
Ľһɫֿ쵽µ˰ɣ
Цŵͷԣ쵽µˣ츣ҪƷˡ
Ľ񣬲֪ڴʲôգ˵츣Ʒʱ
ĽݵЦɡ
Цŵͷǰɡ
żǵ˵ʲôܲװ׵ĸңý֪ôæʲôʱæ
ЦĽֻǴȫܼС㡣
һ˼ĿǱΪ飬ҪĽˣǵҪȫǣ
ҷˣǷˣ
ĽĬЦȻǴҪĽϾһλСĽҲǽһģȫǣԵûˡ
Ц䵭ҲܼС㣿
Цŵͷǵһ
ĽĶգ鷳ЩҪϵƷٰ׼һӡ
Ľ˵ţһ˿Ц⣬СƷ
㶵ĿĽǵЦһ˿䣬תͷ
ЦŵͷĽģµƷ׼ѧʱ򣬸żʶ˲ٶǺö
˵껰ĽѾƽȫҪκΰοˣҪƽ͡
Ľ뿪ʱˣЦż񣬡򰲺á
⳶˳ųһ΢ӲЦ÷򡣡
Ҳæ˼񣬡ܽôҲǰ˵һˣĽأдܣȴλˣȺλҪú֡
˵̬ºͿףĽҲ飬ֻûͷ䣬ˣôĴأǶʥģ
ЦŵͷҲԴ
˫Ŀ񣬴ݺЦüīһŨڣƵùһ룬һ°ɫ䳤ۣ߷ֱϵźɰСһȣɫ׳ѥ˵ȣֲʧ˵ķţ˵һò÷ǡ
ֻţжĽӰء
ЦŵĽҵ׽㣬ʲôдֺʲôأˣҺǺĽҪµĶˣ㻹ҪһˣʵĽ㿴ùⲻȥҪдʱǵôڼǡ
áЦŵͷӦ׽Ķѧˣ츣ǵȻҪǰ̸ҪɲСʧ󡣡
Цŵͷ
ʾĽȥЪţԽ͵ſڣֿȰ˼úùĻ
ͳͳӦЦŵģȻϲЩֻҪģֻжһ·ģһúıǰ̣ǧġ
áЦļ磬˵伸Ҳߵͣǰ棬סŵߣҾͲˡ
Զ͡
ǰͻȻͷһۣһסŴǰĶԺӣֻǴĽźǼҴŵᣬ궼Ҫˢһˡ
Ժǰ棬뻹վԭĿǣЦŵͷȣЦף񣬷׿Ȼ
³ջĿ⣬ֻ֮󣬻ܲ¡


80 һ
ĽڿҶպšƷٴεǿϵļţգĽдӣ밲͵ܼңܼСƷ
ܼСúܿ죬Ͼ۱ģֻ츣ǵƷǿǳŽٲ˵Ļ⡣
ƽģϵİֻϲԥĽ㣬Ʒ츣ﻹûϼԱǶ֪ҡҿǲǲ̫ѽ
ȻòãʲôĽЦţԼҽοɰãЦ˿Ȼǲã㣬ˡ
ܼСգգۣסĽֿϣЦҿĽ㣬Ҳ׽һء
ĽЦŵͷѰķƣͷһ֬Ǻ츣ǵɫΪ˲ǰйܣ͹ķ٣ֻһãõֻеʣµһǰ㣬ҲúúС
Ľ˵Űָ׸ǴСĿ֬óݵܼСֻܰͿԣҲɫΣҪǲãٸĸġ
ܼСЦŵͷԱߵСѾ߰žӣܼС򿪺ӣתͷĽЦҾͰ츣ǵĶپ£ôСĿ֬Уͷأ˵츣ǵĶù󣬿Ķܲ𣿡
ĽЦŵͷܼСָմһЩ֬ϲ⻯ͷǻЩɫ
ܼС˵꣬Ĩ
ĽЦҵܵ˵ɫůɫҲ۵ģ˷ܵɫӻõģˣɫƣͿƣǲǸɫˣ
ܼСžԼԽԽȷĽԣɫȷʵĵԽɫĵø˼֣°֮ס֬еΪ츣Ƕôôɫġ̫ˣҲ̫ˡ
ֶĽôÿɫҪһֱͿţҶʲôҲʲôˣҪؼҸͽơ
˵ɨϵİ־
ĽЦѿ֬иԼЦģûп֬ˣµĿ֬һɫ·
·ܼСֵ츣Ҫ·ˣ
ţ·ĽЦŵͷѿ֬зŵױƵĳҡͷһר棬ֻǣţ֬ͷӢһǺͱ̺ġ
ܼСûЩһʱǺ棬Ҳ棬ô
ĽЦǲׯӺͲ÷죬ǼҳʽȻʱдϺ츣ǺͲׯ֣֡
ܼС㾪΢ɣׯҲӦ
ĽЦׯǷֵöģǼҵĿ֬֬߷֣֬ҪҲñһ²С
СˣѪһӿ૳ǵöӡ
ˮѾЩˣĽ˫ַſ豭ЦĶûӣһҲӵͼɣѶѡ
СֽššɫҲȻһ˲ҲǼһӵĻԱһŮƾʲôñһټС㻹Ҫ
ĽûС쳣ЦŰѰС㣬츣ͷһؽѵĺҲ֪úòãܲҲԣ
СЦգգִۣż˵ζЦӦȻԣĽæˡ
Ľֵֻأ߶Ե鷳㵽鷿ˡ
СЦŵͷӹҪߡ
ĽǼ˶࣬ǧǵӰţҽ뵽츣ǰòݮȥһˣͿȥ鷿
СԣתĽȤӶĽãظȥòݮ
ĽҸЦЦĸԼĶӡ
СﻮһĨȲ˷ܣЦĵǽ㣬ȥˣлģһӰغš
ĽЦŵͷ
Сһ·תһԺӵĶ᷿ЦԽ̧̧°ͶӷԸȥŴţһ鷿
СҪءӻǰĽĻ˽ȥģĹ˵öԣҪǱ˴ô죿
СԼѾĽĻһӳ嵽ͷȹӺݺһţüСѵ֪𣿸ҹȥúţҪȽ˱ǣϸƤ
ŴȣٲҶԣ۾ί˳鷿
û͵ȵ˻ؼҵ룬ӣ΢΢һ㶺ɫ糣İװŲݮӽŵͣõϴˣǶҪڵĶһҪϴɾϴϸˡ
ͽ˳ŽŲһתߵǰЦʵСˣ
ӵͷСķԸ
ֻЦˣҲû˵ԼȥȥֻӷԸ鷳Ҵ仰һǰѲݮϴˣȲҪͽȥá
ӵͷӦ㻹վԭ첽ת鷿
ҲͲӵĹԺֱˣæţ֡
ŵҪϽӿɿҵԺӲ󣬲ûʲôɶشҲԼ¶˺ۼ
Ц΢΢׺󣬲ûжʣֻſҵ͵ǰͷ˵ĽθڲãҾѰЩʵĶ迪üõǾޱҾźÿĶθҲܺЩ
æЦŵͷάү˵úǣĵܵܣǺø
ЦŵͷţҲǺøأЦſյֻһСģöЩҪ鷳Ҳˡ
Цʲô鷳ģⲻӦġ
ЦЦ֣æǰһĽ쵽ԣһᶫӰտ
ֱһ£߲ãֻüվԭء
תӽ˶ԺȰݼ˿ҵүˣҲ͸ȥĽ
һԺŴţȰһ軨Ͱȥү˵⻨ȻÿҲŵͲģȰһȥ÷˺Ĺƣܲŵùߡ
͵ͷӦүϸġ
ͰŻˣһۣͻȻָСȴĿͲЦôģӽѵˣ
΢΢ͷ͵ֻӴһ˿ûûС
ִֵĵ㣬ʲôò˼ģ
ЦȻǼүﶼûģҿɼ̫ˣڳϷҩȥһƲҩºۼͲˣģȥɣҰţġ
ͷԵȥͷ˿үֻ˵취ǡСѾͷƭүԸĻԽԽˣÿҲԽԽˡ
ְһ軨ûȴٶȼı鷿ǰͷû˵ֻмٵĺ㵱ϵ˻裬͵ˤӴӴĴл
ĺݺһæҪƿܼС㣬ܼСĹĲϣһһµĴЦǸëëŵ˰ˣԶˡ
ҲЩĺΣﻹһ˿֣ҡͷԣԣҼˡ
ܼС㲻Ըſ˫ֲøյߺû¶أء
Ȼʱͷһ׵ˤ鷿ǰ֣ʹӶԺתǣYYķȴв
·ϣһЩ·ҲסԺȥ
Ȼۿվ鷿ǰһ߿˷ţͷһӺԼС㳶˳ӺԼСŰŵˤ¡ǾޱǾޱĴС۵Ƥ
үЩʲôѾˣ·ϵ·ʲôҲˣֻ֪ˣˡ
СˣҲˣ


81 ڶ
ҵүֻһϹˤһĶӺŮӣٿͷΧһȦ·ˣɫʱˣתǺȵվڸʲôȥţ
ĿֻʵǰѴŹϣֱӰӶͷ
үָţָҪĶ
ŵǾޱϣЩ̣ЩûӦܼС㣬ֻ˵
Ľһ͸Źǰ龰ӻ˻Σۿֻ˻ΣҪιȥæǰסҵĶû£
ȻĽϴϵĿ֬ӡܼСᱡɴȹƺ¶ĴƬٵĺ˼һ˹ȥ
Ľ㣡æǰִӿнӹĽҲò֣͸һߣһֲĽһŴȿ޺Ĺģүأ㻹أǧЩûûܵôүӴôô޳ܵˣ
ֵԽԽҲԽԽߣɨΧǽϳһԴָܼСָŭ
λС㣬ҲǸùټС㣬ӭܴ˼ҵĶС㣬ǼĹ㵱۵ģôǼĹģ˺ӣɷһĹٺöǼĹģ
һټС㣬ӭܴ˼ҵĶС㣬ôôҪ
үɫ֣࣬촽˶޲ܳôôûɫūţҳ󲻿һͨģ
˵Ӻɷĸ檣˯Ů˰ˣӻУ͸ðźɷýƸ˹һɨĽ棬ҲǸС
үﱻһͨŭ֣յƫ룻˸ȫվԼһߣԺﱻĿС㣬ߵԼߣҲĽɩӲˡ
ӣǿͣ˵ǲԽȥѵӣο¶ȷʵǲռ
ֻһһ֣һټС㣬ӭܴ˼ҵĶС㣬ҲǶѽô£ǼĹãôôûģ۸
ǽͷϵһͨԭίټСôأʲôܴôŮġ
Ҳ˺ٺЦŽлŮأƶŵģٺ١
ǽͷϵԻԽ˵Խ֡
˵ܼС㸸׵ֺֹסԿүͷ˵ĸĽһ̥ò̫ȣܲô̼ȴؼסһΡ
˵Ҳȿүͷͬ⣬ҪĽߡ
ĽתѹҲ˵ֻһһе䣬˳ߡ
æֹУ
ҲûҲǱСԻˣģвĸڣĸ¼ҵС㣬ԽĽȥ
ְСּзȵİԼ۽Сϣֶˡ
ǽͷϵҲˣʲô¶СӻҪΪʸټСԭӵ
СѽĵͷŴҳ
ǰһĽҾףתСҾס
Ĵ˾ƣСϳĽĴˣĽԭңС㣬ǧĴֻҪԸ⣬һֻҪίСˡ
Сͷ
ǽͷϵֻ˸򣬡ԭǺ˾ƣ㣬Ǹеģû¶ƵСϡ
Ҿ˵أƽʱ缫ɣô£ԭ
ЦһҲԲίĽλǡ
εĿһ˵ʲôģ
ǽͷϵֱˣ˷Ҳʲô¶ο˾ƣСҲ̫Եˡ
æǰĽأʲôòõģҪôãĽǵ׹Ů۵ġ
үһˣµΪֹȻǺ˾ƣҲĽģúøϱС㣬һ̧̫ţԺú÷Ľˣǽ˵Цʲôӡ
С޵ҧһСΣҳ˻ʲôƷ˶ûУ͸˵Ҫ檣ҪǿӵϣҪΪ˺츣ǣĸϡǼң
ƿү룬ٿͷŵС㣬ôüþˣ
ЦָܼС˾ƣأö˶˵ôܵ˱˼ҵ鷿ѾأǣǿһֱǰͷԺӵģôһ㶯ûֳ͹һ˶ˣеŮ潣Ըúأ
үɫѿü⻰˵Ҳ̫ˣ˵ȷʵҲ⡣
үŭĿӡ
ĬԭֻҪԼڳ̬ܰסĽС㣬ƽţնè޹ϽСӣӦ˻
ֻܡ
ĿС㡣
СǸģȴûӵģҪĽ룬ԲûзҪһ֪֣߳ܵ˸檣ûбĳ·ˡ
ͬʱСҲòڿĽ䴽Ļɶʱȷʮ֡
ңСָĽŭɶĽҵ鷿ѵģҳ˲裡
ĽŵĿû˵͸ȽС㲻Ҫ˵Ĳ趼ݵģү˺˶û£Ҳ˵ġ
СֵͿ˿֬ԣǿ֬һ⡣
ɫ̫֮ͻȻҲ̫ˣôúõģǰĽúõģܽܽǴˣƾ޹ʵ˵˵ԼȷʵԼôˡ
黹ǲأ˼ٵתţ⣬ϾЩ֬õĶӵúܣ˵׼ʲôˣ⣬¾ͺðöˡ
붨ע⣬ֳСҾףС㣬Һ˺ͿˣҪôҶУֻĽĽͬãʲôˣô£һᡣ
СʱǺ޵òУܱһ仰סº۾ҪףҺúõĹңҲ˵ǹټС㣬޸ĸУҪԸ¼˼ҵ檣ҪǱˣҡܻҵףҾһͷײ־
˵ҪȥײǽæסΪѵĶĽĽ㿴Ҫһ飬ģһᡣ
Ľֻᡣ
ۿһͻȻЦ˵˽飿һ仰ˣҪԼˣĽɵƫֶ࣬ǻеҪʱ檣ԼǴ޵İɣĽ㰭ˣУͰӻؼңñǺȥ
⻰˵ˣһæĽģò飬֮һ˵ĴҶԲĽҲС㡣
𣬡飡
ҪҪװףҪĽ׸ҪȥŴ򿪡
λǽͷϵ˹ֵλһæ֤ýӣҺĽ˵Ҳˡ
ٺ٣ЩǽͷûûƤֺÿֵģ±ҺĴӦãǰţٺ٣Ǵһһ֤
ү类СҶһ㱼ǰŷ˽
°΢̧СС㣬룡
Сﻢ£ֻתĽȥҿ֬УҼǵͷ
ŽֵĴİ裬˵ͷֻͨĶСԺͷȴǲҾ߰ڼڵױƴ򿪣Y׻ӣҲϣôš
СҲȻĿų룬ԭܻѿ֬лطֻҪûԺӣҵû뵽ﾹкüʮյĿ֬С
ߴٵС㣬Ľ㺦Ǹ֬ҳɡ
˵ţҲǰһۣŶԭеѽҲǣ֬Ȼ󣬿ҼĽȴöپжٵġ
˵ֶЦҪæСЩ͵ٸȥһһһ顣
Ҳ鷳ٸһ֬УЦŴյǰ֬ҲǴϸƷʹģǿǲһ
üͷûһʱҲ͡
Ǹֺе竣ֻգȻγĽҪǿҹӣֵѿĽкӹ
ѵĽ֬ҵ˽űߣɫҲһһأ
һ͵ˤϡ
ֵ׼ˣæŶ㿪ɴץһѣȫˤϡ
С㱻ŵüһ㵽
񡣡ס
ЦתתҲֽæſ
ջ֣ЦҲҵĽļױҶ٣ģǼҲһʧ
侲һ㣬ȷʵҵĲԡ
ţҺ侲ͷѳһŵϣִһ룬ĽӺͽȫлһҲǸ츣ǿ֬ͷӢĿպС
һպУֵ˵һͨӢҲҪӣպҲܵ츣ǻһǮӡ
ԭֵ۾ֱˣѺˡ
ʱ֪ʱ뿪ֱһϻ¼˽үĹ׼ĶĹҪĸүѵӡ
ְϻӴ򿪣ֻͷһϻӽΣһϻ˲¹ѵҩģһϻӰ׻ӣЩûϹ˵ۡ
ܼСŶһʱԼ´
ѼӺηŽȥֻһʮӣϻӣԿֵ˵ǽȫĽļױ鷳λҶˣǸλѡ
ӷŵϣ˵ĺٿؼˡ
عŵĿ
ЦЦķ̵ϱױӾ͹ˣϱױӹҪתͷŮˣǹ깫֪֡
ɫǵѿ
ȴֻЦ߹ܽǰЦĽöƯˣ͵ҽĴϣͼʲô⻰Ҳֻƭƭûӵˡ
ɨһ룬ֶܽЦ㵱ԼǻҼĽȴܲ
صİܽ˦תߣֻһ֣ң
æϻӸϡ
ȺеĴɽױǰĵӣһȥͰױҵϡãֵǶְ׸ӶҪ
԰˼ԼҵģøãϽĶ֡
Ӷ˶㵽ݵĿʱֻѵҵ֣һĽﳤȥ
ôˣôˣżûˣ
СҧŴŵ㲻֪ɩһκںˣûˣ˼һҪѼױˣѽʲôС㣬ǻɣҪ
ʲôʲôӣæŮʵ
СղűԺչĽչ˵ôҲ˵ȴ˸ף±Ϳ˶˵ˣصǣöΡöӣһϻӣƵûˣûˣ
ҲҪʲôС㵱ɩӣҲУҾȥ


82 Ǯ
⣬Ľϳְϻӽŷ꣬ʮӽ˿ңҪȥ๤
ŷϻӷŽڣĽãݳغ츣ǡ
ĽĿŷһֿۣϻӡ
ЦϻӣϾôӣɲҲ˿š
ĽÿѹģȴЦ˳Ķôӣ
ȣЦһһĽ֪ˡ
ֱͣ˻԰ͷĽ³ƹڻ԰ţ˱Цôǲ˳ˣ
ĽЦһ£תͷԽƹֵȷʵˣлƹ񡣡
ٺ٣лֻǽһãֲ㡣ƹͦŶתתϵָٺЦҾ֪Ȼܽ˵ʱ򣬾ˬ
Цͷܽˡ
ŷϻӷŵϣĽһĽĶƹҲСԼҵĶ
ƹһĽɫˣٲúϹǱߵĶӣҰ㻹ȥúչĹ㣬ôˣҲˡ
Ľɫįƹæ죬Цңúõôʲôˣǽú˵ĹҲſģôֵܣĸںͷء
ĽЦŵͷл
ƹߺִĽȡһ
Ľǽ⣬ֻǲĿЦ׽ˣһȻҲҪûģĽ
Ľߵ԰ߣһҵӣȻߡ
ָ򶫱ߵΧǽ
ֻΧǽ϶һţһ٣һŵǳɫţζˡ
סһ룬ЦٻĽ㣬ᣬкǿ
ĽĿǣ
ЦţĽ¼ҡ
ĽжúۿЦĽȱŸжԺӾһпģҵԺģʱ̫Ǳ߻ûʰĽԺԼϲʰɡ
СԴЦĹү
ЦŵͷĽϾ˫ӵˣ߲ûչˣСһסûҲġ
˵Цƫƫͷţġ
˵˭أ˻û߽ȴ˹
Ľ㡣ͷʺá
ĽۿʪڿҿܼС㻹Σɻصҿˣίֹᷴסˡ
Ľ㡣ǰ񼷵һߣһһϸ˵ŻĽԱԺߣЦŸںͷСŹϣͷսȥݲ衣
һҲ˹ڿҷһͨ£ûΣȴ첻ˣҲɵĽļױ㲻ҿҵĶĽļױʲô
ЦŵǼҵĶǾվסˣһܰĽĽҪߣóƴֵļȻŭҲ᲻ݺôضĽȥĽþͼһ͵ˡ
գգۣ
ʣܼǸأ
ǹ𣬡ܼС㣬ܲܺճɾܼܲ޸檣Ϳҵ̬ˣҾôܵġ
˵ţֶĽգգЦǵ̬ȱزԽĽɿڴӦĽֻܺúѹһʱգܼС˿ңٹ㣬檰ɡ
Ľ⶯˶ֱͦׯ΢΢Цŵͷ
ٺ١ˣŽЦãһ̧ͷ
أһεľ
ɨĽ͹ĶӣЦŵͷ˵ûֻ񲻺ö֣ϾӡϾ¶˶Щɷûдµõȵʱ˵
ͷԣǻм¶û˵أĽģǾˣҪѲɡ
ĽͷŶ΢΢ЦǷģҲӺҪǷģҲΪܰҺȥյģ
˿ܰѱڱԼ֮Ͳ
˵˻˳ӣ츣ȥǽüú˵
ѿ̫ղû׷Ҳ죬ڶһҪĽǸϧߴ˵طȥ˹ײĺͬһͨ£Ҳ֪ˡ
³סҲҲŮڣļ䣬ӦĽԺסһʱգٰãͬʱҲһѵǼҵŮû֧ŵġ
ϺĽ飬񲢲֪ΪȽˡ
м¶û뵽ģ¶һˡ
Ƽ֣ʾ˵үΪؿеƢˣû뵽ƢԼҵĶͷҪү˵ֱӰѿˣٰʲôȣͺˣʦһ
ƲƲ죬û
Цүĵ˵ĽأֻС
ôЩˣҲ֪ƢƲƲû˵¶Ǻ˵£үҪ˵
ү˵
үǰͷԶ˵ı£
ͷǰֻӣз˺үչţԼôô֪˲ûȨƣȻЦ̯̯֣۸ͷϣҪ⣬ǡ
Ϊ˵Ƕ̩һңЦһֵʮ꣬Ҳ̫żЩǾ٣ҲûôС˵ġ
ҡͷЦҲ֪ʮǶֻͣүҲ֪Ҿڹѧʮ꣬ҲҲһܶǰ
ͷǺϿ⻰Ͼݵλԣȥѧģˡ
ֵҲĺôʲôʱ˶ԼԼıһвүүŸʮߣүİҪүˡ
æվЦŹϲϲү
ϴЩ⣬ЦŰڰֵûʲôùϲģǽѡ
ǿɾƷҲͨƷڹڻߵƷܴᡢӣ棬ǰ̣Цֹһ񣬡ү·ǰˡ
ЦֵڻߵȻǰ̣Ҳвڴһ£ɵүú棬ʹˣүûôˡ
ҪӵǮӣЦӦǣҲү档
ǮҲǮӵĺôϵ׽ûǮӵĻᡣ
Цŵͷ񣬡ȥһ
ЦͷУͷүҲ֪ȥ߹ãһ
ϾСȥ˱𴦣ûµֻ»ЩõĻ˵ү£ҲԸү鷳ȥãСЩܰѲ°Ҳû˵촦
Ķ£ͷɴӦС


83 Ҫȥ
һʱ䣬Ҫæųﱸ츣ǡ˳͹۾¥ĶڻҪһֻ۾עҵ£ҪΪ׵һȺүǸˣûй򵽹ѧúöˡ
˭Ҳû˵ˣϾ׼ˡ
һææ˴£һգһƣĻؼңյҾͱСɫż뵽Ժӡ
ĽЩ㲣æվԶЩЦŵϾأѬĽ㡣
񣬡ĽһҡҡͷСȥүһ۸ˮ
ˮĽԶһЩʳϵ飬ȻˣĽҲҪ̫˵ǱԺӵҲˣ˵ԲԵã
Ľҡҡͷһ۲ԼС㣬Цһ֪ģѰ˵лġ
ЦĬ˰ΣɫĽ㲻õģһ뷨Ӱ̫ҽ
ĽۿʪʪͷЦҡҡͷԸԸ֪ԭͻòȣ׼ģĽ϶ӣʵûҲãٴ㡣
Ľ㣡ϵ
񣬡ĽҺûԵ֣Ըá
ãɫСʱ˭ˣ˵ʲô
СĽһۣص˺ЩˣǸĹүնҪȥģﲻôĹүĶãżҲȰȥĸԹĻһأǸܼС㣬Ҳǹû֮⣬дҲһء
ִ̧أ
С˶٣֧֧ĻصͷգնƹͷÿҲһˡ
Ľ˵ʲô
񣬡Ľϵûʲôر˵£ֻǼҳĵǸԭһضѣҲǲ֪ԵԲ˵ض¡
Цһ˳ӵĵ˵ͷȴʵ⡮áĻӺ˵𣿡
ĽĬƬ̣ͷû˭˵ֻԸá
Ƭ̣תͷС㣬ƶĵĸˣ
СĽһۣͷ
˵ʲôˣСش˵ȥ˵Ҫǵ;ûн֮ˣ
Сһ㶣Ľһۣ֪òõͷ
ЦһֵĽҪңҪΪңҲע⵽ǼңҲͲָôһĵ¡
Ľæҡͷûй㡣
Ľڹĸ
ĽƬ̣ҪؿңΪʲôǣĻ̌ͷСһۣСæ˳ӡ
Ľŵϸˣ⺢ӱסҾͲܼסͷʱûˣҷֵͷϣչ˲ܣʱ˺°ҵûȥ⺢ӵڿңǵƤûС
˱ۣĽ˵ֻǣûչ˺Ľ㡣
ֻ뵽ͷĵӣȴû뵽żĿࡣ
Ľ۾ҡҡͷѾúܺá
Ĭ˰ΣĽٸҼʱ䣬뷨̫ҽ˵
ĽЦŵͷЦ˵öԣ˵ˣãĵܵܣôǲá
ͬЦŵͷúϢ
˳⣬ֻС𣬾˵˵ģ㡢⣬Ե˭Ҳ׼Ľ㾲
ĽķԸŶӣ𴽡
ܿסĵܵܣõĺܣȻãǵ͸òˡ
ûӣձѰ˹ϵһλ̫ҽֻ̫ҽҩĽ˺üգļҲûкת
ĵĨᣬǵĽǿַߺ޵ᡣ
ĽȴǽܵƽһЦţСǱˣǽɡ
Ϣͷ˱ۣԸСҲŻȥٵٲһȥĽķԸҲסһ¶ûĽҪ
ֵ˵ͷæȥš
ĽؼҵһգͿ֬һϲѣЦţСĲ£ŴĻصҡ
գĽֵĲٰ˵ǹټС㣬̫ίԵĲ˵Լðϯ
Ұϯ˶ľ֪СµģٿĽɣ˭һͻݡ
ĽܼС񣬺ܼС㾴Ĳ裬Сסͷ²ܣԱߣԭܵķ䣬ҲĽռˣĴסֻܽסһԺӵ鷿Ǳ׽һ䡣
ָܽףͷװŴͻݣڼȴնҪȥźԷҩС㣬ֲѾߡ
Ҳˣĸ˳Էȴûһ˸нӵġ
ĴɩСͬˣ̫ԵЩռôӣôණôӣҪίǣûʲôô
Ҳò⡣
ľӪӰ죬ĽǱ仹ţȴǸһ㣬ֻУԼýҲֻ˯ܽһȥ
ǱߣƼûиɫǰ˵¥ȥǾ¥ǲݣƹĶչ˼֣Ҳܰ˼һЩ츣ǵĽλȥ¥һЩ̣Ҫָָ㡣
ܼǱҲûºãúõĹŮһŵ檣ү˵ǶܽҲֱӲԸϵ̬ȣȫ˳𣬰
ķţܽܽͷŭҪźĽʱЩӣĽƢãˡ
һôĹһӣֻĽĽ±ǰĽԺӣǰѼĻӹȥ
Ⱥͺˣҵ˶ôţȺĽ͵ɫͼһҲҪźӵӣҲ¸ϱأҲ£ġ
е˶ôţƫƫɣһգܽźĽҩʱ򣬰ҩĽϣĽסӣʹСæܳȥѰ
е˶ˣ˵ܽ޲ҵиôҹƤ
ɫҲɲýûܴǱߵĹϵܽҲܽôңѵ֪ĽӵĽҪ
ܽпԣ治ңûУ
ָܽ϶ݺң
ݺʲôʲôҪҼĹԼĺݺ㣿СһѰƿſ˭ҲýǼĹѾһˣǻҪ۸ǵţүģһҲܲˣ
壬С㳶ɤӺ鷳ȥ츣Ǹﴫ뼸
ǿԼүү˵ͷ
¸סֻҪ뵽ס⺢ӣ¶Ǵ¡
æ츣ȥ
ȸϹͰٲõ
ȻҲǺɫƼûй˿Լڹѧѧ֪Ķȥˡ
ûȷʵȥȥˣһڳԣֻǺһȴܲһ㣬ȥһĺӺͻƴӡ
ΪΣƴΪΡ
Ŭ游ģ磬ܵܡŬĸҲģ磬һܵܡˣʵ۾游游ټһ常ǵĺ˶ΪޡϵɫΪʳơӡ
Լֵܵĺᣬ򱻳ΪҡϵɫΪƴӡ
֮ҪϵɫͬΪ˽Χ֪ǣǵļڣΪ˵׼ĸʵͷ
һʶǵء
йѧҺ;ҲԼѧ;ѧ
ͬ١ѧһ㣬ѧ;ѧоλйλҺ;ҲǵĲĴڡ
Ͼǰͷ˵ˣϿν֦Ҷïп֦峯СϮݽ͡⡱ƶȣûйְȱʹҲ
ƫ˴󷽣еӣѧ;ѧ߼ȦѾˡ
յŶɫȥԽĻƴӱʵôˣʲôˣĸ۵۸ֵͷϣ
ҲεİԼķ¸ǡ
ǣ˿ʱһȺӻƴǣڸ·ϡ


84 
ǴţǰһȺɷʱһٿɫŵ˺üȥͨˡ
һȺҲͨһ˦֣Ҳֿùô͸һԺͷȥ
ͷмŷæ
ʲôҪʲôûйˣүҪڽѵɨһȺ˵æסףС꣬ãҡ
үɫѿ
Ȼס˸ףԼҲŲֻ֪Ľܵܲ飬ɴ֪Ǻʲô˽֪֪ˡ
޵ҧȴǰЦż񰲸ܣѾˣ㲻ҪĽͺӶµġ
ĽһĿ޺֣Ļ㲻Ļص˵û¶û¶ˣǴӣĽڼҺúõģֳ̫ҽİ̥ҩôŻûþֳˣ
ɫΣȴյ߬ȭͷʵ벻ףΪζ벻Ľܺúùӡ
ǿЦŵܣ𼱡
һ仰ֻ˵һ䣬Ըǰӳ
Ǻ͸һѼеĵӶᵽԺӣ񷴿Ϊк£Ҵֵ£ǿҵԺּ˼һĻ񼸸ţҵ˵վһԡ
ܽվһǣӵԼһҿԡ
ү²ɴŮӣ۲Ϊ
񵽵·ϵ˺һӣûãͷĿͣˣ߳һӵѪζҲɢ˳
ҡͷĹԪˣҪúٲᣬ²ںӡ̾˿ҡҡͷ
䣬ű㱧һ͵Ӥ
ˣ𾪱˵ú˰벽һ˲Ҫȥ
žһ޳鵽ǰϣæסŲϰѪɫҲޣҪһǱӾͳ鵽ˣ
һԵĻƴ֪Լʱˣ˶һۣһݵߵǰñӵ㻹վԶЩãǵıӿɲı۾
ҲӣֻǰʴĽôƶӻؼ
ǰٲõˣͷʱش˵ܣΪ˴ʱĽߣֻҪСЩԡ
ͷ͸λˡ
ᱼΪֻվͷҪֹżƴӺһ˲Ҫ˵ӣ˻ȥ
Ŵ򡢲ţС̧ŷĽɨĽ԰׵ɫѪɫĴ꣬Ѿһһ縵ͷĽ֪޾ڵϣ΢üƲһһۡ
۵Ľһ˳ԺӣתʱͱԶƵġ
ͷλҺúýѵѵλýʲôš
仰ӵܻĸûУҲ¸˶ֵġ
ٺ٣ֵǶ֣ýԺ󳤳ۣ֪ĸǵĸǲãǵֵܣ۸㣬Ǹǹȥ
һ˵Żһž߷ԼŵĵӣǵҵܽĽϡ
ܽһæ
ʲô֪Ҫ˴Լһ٣볹׻ˣ㵽Ҫʲô
ʲôѽ˵ŻһӾ˹ȥյĶ㿪
Ц֣㲻ΪܼСĹһ֪ɡ
ݺһ˵һƴֳסڣһȭҵϣٶһүƣ
үһĻһʲôʲôǣ챨٣ǸϳȥϴǶӳ
˵žҪǳƴһ߹ȥϣ㲻壬ǰСˣȭͷҪүһǰ㣬ǾǼ̤ҵϣү٣һԣүŶš
ү촽˶治ֻǵûˣûˣ
ƴһŲȵϣЦʲôү㣬ү
ϴٲܱͷæܣ˱ˡ
йǣȴûйǵģҪôȭҪôߣ˾˦ӣֵҲ𣬺ͼŤһ٣ǰͷֱòᣬԽ֣Խݡ
ǿҸ˵ļ˷о
˵ңֻ˻ֳѿҿüƵŵĶһ顣
ֻǿϧϾڳǣٱúܿ죬ȼ˰ѿҸϡãӪ˾͵ˡ
˶ҲȻֵٸҲͨĹٸ˸ҺͿҲˡ
ҲǵþģϾҲʱпյģ˸ĹԱ˻˰Ѽ˿⼸ͷֹˣпˣͦƽ͵ġ
Ҹƽһ͵̬
ֻǣһƴԼǵǼû£Ҫˡ
һƴҲʮ˵öԣǶ־ˣôҲˣѵ֪ҷʲô¶ﶼҪһȵġ
۽ҲЩϣ˺ۻһ޺ϣº͵Ц绤ңҳһԿţҳʲôˣ
㣬ʮͷ˶Ȼıܿߵε¶󣬶౻ЩӣҲˡ
üȴЩ⡣
綼Ϊ˰Ǳ򱻷˸λȫƵϾˡ
ʮüͷǾˣ
Ц£֮껹˵ֻΪǣš
һƴ㻹к֣
Цŵͷ
һͷȴַ죬Ϣǵĺ£ǾŲţô˴أèèúܣҵôܻˣ
ˣһֹ˳ϵĻɨİдޡޡ޼ҲĽģǵģĽҪϢȻˣضĴ㣬ҪҪҲȷŶ˵ˣذɡ
ͷһת뿪ֿҲæ־һǣٽŶ޺ͽҲæ뿪죬Ҳųˣϵ
ֻ뿪ˣȴܲ¶һȥ󣬶һ
ҴûȻ飬ôҲûñӳ˵ӡ
־Сʱĺʹ˵ǴЦ˫۾ˣƵȥҲ󲻳˵ӣó
ʤͷڽ˫ͷŰԼۺ÷ĶҡͷǼǣǲãҽǿˣǼֻĸûƢ


85 η
գ˸ͰʮŹһҵİӡ
Ϊ˸İӽ漰֮ˣԲ⹫̩ͿҲֻһһ¡
һȻҪԩģҲԼԩ˸ĹԱҲǺԩ
ȻȴһֻᣬǼҺףֻԼìܣǼҲòԴûչ˺ҵӡĽ㣬СҲ㣬ΪǼҿ㣬һʱżŶ֣ᡣ
ӻƴӶüһұĲ˵ǹµġ
΢΢Цţһ仰ܽ⣬ʲôСܼСĹ֪оǣᣬԼѾˣҪѰǾǳ׽
ԼҪĽ𣿲УĽʲõ²˵Ҳû˺츣ǵӺᱻȺҼǺޣʰٺһ
֮ѡԭأǾ񲻶£ҲضмԼ¶ԼռȫǰͷܽӰ죬ҲһĨȥ
Լ̣֮١
İֵϻЩ޵ģŶ˵ˣҲͬĵ˵ͷԣᡣ
˸ĹԱҵˣȻƫԼˣŹܱ񲻸棬ٲһ࣬һô˵Ҫͷš
Щϡ
˸Ա֮ǰֱӣתͷһ飬⻰ǲǴǣҲ׷ң
İֵۣ˳ǣЩЦǣԼֵСᡣ
ͷֶϴ˵ˣǴС˺С˵⼸λֵ޹ˣµΪֹ
˸Ա䲻һʣֱǽͷŵĸоǵ˵ͷ
˿϶ת̩ͿλˣС˴ҽ㣬Ҫ֪Ҫһ״棿
һȴֹȻ˵ĸо
ֲ˲ԭǴ⣬ĽôģԼɸ檣ҲؿŵģͺݵģѰʲô˼ңж˵ӣһҲˣ
̩üͷǵǼ£ǣֵûˣУǾǸ檣ˣ
ߵ˸ͷɫΪ֮£ֻˣȻСǸСԶģɼҽȴͻ֮ˣʵǡ
̷ߺ޵ҧͣƬ̣Žŵǰͷڿңײӭܴ˼ҵСһСʹǣȻ˵Լ˾ƣܼСȴûгԾƵģͲеģᱡ
һټС㣬ãûܣɼʶеģһټС͸Ըһ˵檣
С˾òԣ˽ȥһ½Сûҵʲôֻ֤ҲһЩϢһŽһýʱرС󣬹յǣɷƽʱӼΪչˣɷǸˣӵһܲӵķֺ졣
Ҳ֪ϢˣСҲľúܣҲԸţϸ˲飬㷢ֿҲһţС˻ǲԸţϾֻһЩŵлû֤
ҲˣС˴ӦüҽǿңҽǸͻݵģȻΪɷԼýýϵЩɻؼҵһ¾ǰܼС㣬ҽѾһˣС˱ţǰͷЩĴ㣬ɼҽѾˣҲá˵мҲвˡ
ǣ͵ذθߣ֮ԱǼҽŻȥ£еĺûˣҽҲȥ˰
ˣߵһͷСû֤֤ҲҲûֱĿôµ֤ˣС˲ıɱﴦˣСҲʵڲܼҽ˼ΪޣСʵں£һεõŶС˽ĺûС˵Ľûˣ
һ˵ǣ˵Уߡ
üͷÿһ㲻ݵ߿룻ʮҧҧԼˡ
̩һֳ۾˵ĶģܼСм飿ıɱԼԭӣȢܼС㣿
ıɱϣԩԩˣҺĽԳûйôҪҵĺӣҲҵĹⰡ
˵ͬУ£ԩ
˫ִһʣ޹أת˳츮
ֻ˳츮Ҫ˵İӣҲҪͬģԶ̩Ҳŵ˳츮ʮ˺İֵȴǵͷˡ
ϾܶŹİѽᣬеǴıɱ鰸ͱҲ˸
һ˳츮˵ˣıɱ֮£ûֻ֤֤
˵ıɱ䵽ʵʵ֤ݲȫһãԭ淴ᱻɣҲ˵ıҪϾ˳츮ҲϲͬʱҲռ
˺ݶˣֻӦɵˣƫƫҧԼĽ޸ڡ
Ҳ벻ס
ޡһ򣬹ıҲֻдˡ޶Էı˫ѾûСޡģɷҲΪ޲òıɡ
Ͼһı֣̫СЩ
ձ˳츮ȥ顣
񻺻վʵ벻ͨʲôˣףɫͼҲΪṩκǮ
ĽѵΪܰĽȥ
һ˹ٸæǵлԼհھƺúлǣǰһ˵һɰ˵ѹҩǮ˱ȸԻؼЪϢȻյ԰ĽԺ
ܣĽؼңģһúչġЦţȵ̬һ˿䣬ɳϵϣôô졣
˵ǽӣʵо
ԣǴЮİϷ
Ͼȷʵֳ˶Ľӡ
ѾŻ԰ĹǳͷˣȻλεİ
尡񣡡һʮ߰һӵϸӳǰһӾ׼Ĵƨϡ
ϵЦڱ죬Ѷؼҡ
Ҳû뵽Сӳ죬ʿˮү
ȫҰ
ڶģúͷĴ󲿶ϼһ
԰ճסڻ԰Ĺ˵Ҳʮǰͷĺ츣ǽһϢӾٽʮˣʱٳԣЩֵСܽ
ǣһӣȫӡ
Ϣߺ޵ҪǰһţסƵߣݣֽȥдһ
񣿡⣬ܴӦ
ЦŵͷȥԶԾЦ޿ֵһӣһġ
ûӦǰͷȳȥǸ꣬Ѿͣһĳͷİѱж͵ϡ
ѳͷڵϣһ߽룬ЦȻ鲻࣬ĸһЩ飬ʵвþɷͬ⣬˫
磬̧ͷָЩ˸ɫ򶨡
Ц磬ԷŹɱɱôȷʵңϾҲ䣬ŹѾʶˡ
ŶˣŹҲи̶ȷΧģˡǰɣЦЦ֪ģҶ鲻࣬⡮ˡǴ۵˼𣿡
һҽУɫڱÿ־塣
˭뵽һ˲ѧķʣһ˲¡
Ժӵ˶סˡ
񣿡Ҳ˲ŵƮϡ
ԱߵɵǸ治֪µģ˴ңŸɾˣֵݵֱߡ
ûй飬ǰסŵĵˣŴȥ𣿡
㣬ֻ֣𣿡
ܣɫҰףСҲȻĴŲɻҧصҺĽ֮£Ƿ޶δҲܴӦ¶Ľ⣬ʮӣȲҺĽķ⡣
ãͷһһϡ
ʹУͻȻ뵽ʲôЦʵҪǰ֫ϣ治ˣϾ͵һˣֲҼƽϣԲԣ
֪£æ䣬Ƕˣǰǩǩ
ЦƣⲻǴӦ𣿡
ʱЩİľ
Ҫˣ͵ߣҲڻعȥȡ˱
дֻѺ齻ɵķԸȥ٣ֻһ˵ҩǮУϾǰͷЩᣬѾ᰸˵ģ㼫˳ϵ۰Ѻߣؽ˳츮η
˳츮ηû˸࣬Ǵ˸η˳츮ηһüΪ֡


86 ֺ
ڳϵ˺ͽƹߺ ̽Ǹշֱ𲻾õİʮ
ͬϵŻƴӵĳͷŸҩŴĴָǡ˹Ŀ࿴
Цֵ̯̯Ǳ۵˷ϣѶѡ
ҡͷʵǫˡ
ʮҲӲͷ˲Ÿͷģ˵ϲ˳ͷǿϣҲδظĺ֡
ʮ˵ۣͬ˼͵ˣܶϵøɾ
ӣ˴˶һۣмֲڡ
ǰǾƢãֻǸͨˣҪǿӶ࣬дŸ缸Ժȣƴѣǲмֵܵġ
㿴ӺͻƴӵķϣʱƢˣҲйܲסʱ˵ֿҲЩӸµİλˣҲһƢҲûеģԼֵܣԼҲÿЩ
ǰѾˣȣһãֻϵұˡ
˵Цһ汻ˡ
Ц˵ĵˣ˵ǼɣԭȻ˵ǺȾƣƫ¡
£ҹҵðһٱӣ˰ɣǺ츣Ǻ˳󡢹۾¥һĶڻһգǼҪѡ㣬ԣҲֻһٺˣͳ߰ɣпûУ
ٺЦԼǣǾûҲѰն
ʮȵģԼҪʮӡ
ЦһʮƳæֵû˼ȣҾ˵Ҳͨ뱾ˣȣ
˵ͷûסȴЦ
ҲǿЦ⣬ͳ
ʮһۣŶ尤˵գһ¶òˣǵǰһ顣
ЦŵͷлģƹЩ·ӣѾȥҴˡ
˵һлʱʮͷޱĵݸһҩ
Цл
ĿԶʼ³ԳĳʳһջûúóԶٷͷĶãǻʳʵڽѹ
Թڲݶ̳ɵĴСеķſԴʲôҲ룬ޱʱͷ⴦˷ÿ͡
ۣƼľ١æүôˣ
١̤أҪüͷƽң͸ԶںͷﻹһʳУ̽ӡ
˼ɿת١Ҫʲô¶ĶʲôԸʲô¶ֵ١ʿԼӻһõŵģǱԼֻжģѵһֱͿŲŽ۵ķӢء
˼ɳʮǧڣ١ߵդǰվЦǿʲôϡһ´һү˵˸ֽ˳츮ʵϡ棬͹ơ
ֵģЦүͱЦˣأһٱء
١ЦŸ߸üͷ⼸ղ㣬æԼæͷ
ЦŵͷһôǱظʮ꣬ŸǧүڣҲĽ㣬һŮˣ޴ˣһӿɾˡ
١⶯˶ɫЩ뵭ĮüЦʵɣĺү˵¶ĽĺӱͱסҲ˿ȥ
١ۣǹЦԴդսЩô˵ǹ˭ٺ٣ôˣյƲСﾹЩˮ٣ǻҧ˵ĹС
ԶԹһ仰ЦŻصǵõңֻĽ㲻ˣʲôϵֻĽ㣬Ľ㲻ˣҾͲˣȻҪ뷨ʰ
١۾ɴЦļͷ٣ƢүθڣүҲǸ׵ģıģһү˽һ䡣
æЦŴ˸ǧлү
ˣ١Цסһ¶үٺϸ˵
Щţ١ЦһģǺ¶⵨ǣһô˻ȥ
ЦŲΪܣǶүүֲǱˡ
ǣ١Цһû˵ģֻøԶиˣүˣү˵
ЦŽӹУֵүǸӵ¶
١Цģүء
Цŵ֪һλŶүģү˵һҳȥ˵úúлл
١ЦԼҵ㵽ǸͶƷʱүĶүĶ˵£Ҳϡţͽүһۡ
ԭˣЦŵǵҳȥˣø˺úһʻָײС
١Цĵͷһˡ
١Զ͸ǽϵСͷɫܸû˹˰ɡ
ֵͷդû취ʳУ̾˿ֻöӣʳзŵϣһһİͷĶȡ
ǰʱۣý˴Ľ൹ˣۣû˵Ҳ޴˵
ͷȻֽһΣ϶ƹˣҲ˵˻Ҫֻ࣬⻹ҪķϾεĨ̾СʱµģôƢ
Ҳ˵ʲôıɱ£ûȷе֤֤һͲأӲѹĽĽô죿ôܵܣ˭Ȣ
˵һͻȻǱ߲᣿
ҡͷʲôأɽ˵񣬾ǺǶǴСĽ顣
ϷֵǸ
õ۳ǶҲǴС֣ûѡ㣬˼ˣиһǿӣûѡӦþ͡Ҳˡ
ˣ˯ɡþóܸ÷ˡ
ɳϿ޵øˣǺˣĽأĽô죿أɻû˵ء
̾˿ҲȰˣԸת˯ްɣҲͺˡ
ͳͬĶҲܡ
ˣŮŵһţһ¶ӣ尾㼫ŸͻݶЩϲҲǱŮﻹѹ
ʤһݣƼʰСʱľѣֵʰЩʲô
õĺӴ˸ѣϲкƢϲ˾һֱޣҸЩ椴ǰľ·СôҲʲôŮ
ʤ۵Ѵ椵ľѸǶ椴ʲô
촽˶ӵĵͷ˵
ʤҪһѹ˻ȥǳɩǵùǳԺȣ椶ǵĺӣ㡢ҡ˵ŮǼḶ́˵ʲô컯ҲˣЩСŵĺŮӣôҲйŲһ
ʤ˵Ż̲ס
ŶƲʤͷĻֻŸɾķ䣬ԼһӦѻѹȥ
㡢ˣ˯ɡ
Ҷиҵķգ˳ˣʶġǣҵ˶ˣҲɱĶеӹѰգҲеı˶Ϊ˷ա
ԣֻƵ£һʱʱȴ²ܣʵڽķɣƽá
գһҪʮµıӺ󣬱ӭʱ⡣
ʹʹֻ۾ͨ죬ֲ
ЦŵͷʹˣԶڵ£Ҫ鷳ˣǰﲻæˣþ
Űٲõϴ仰ǶҪ˵ּģ˭Ҳû˼˵Ц
ϴ·֣æһӵ˳ȥԼҲͷүĹض࣬ŮϿʲô֮Ҳд
Լүڷǰ
ϴ׵鷳ˡ
󱳹·ſϡ
˶ڱϣ񣬻ڴǰŮֻǡʹ
˹ȥϴҩһ㱡Ϻּ˯˾˯˯ҲЩֻۣǵˣǧǵñץӡ
ϴһѻһŲ֪ʱɫѾװ
ЩڿʣҪһڰиӰ˶֡
ү۾æʵүʹʹҪԵĻҪȵģҪҪͰ
ڰУĬĬſ˻ȥҵˮɡ
æ˵ȥˮִܾιˮĶԼˣֻˣֲ̱ˣ㲻
ǿɲУͷһԥΥķԸүҪ˺͹ǶˣƬ̲
Ҳ㣬Լëëŵģչһʱհɡ
ûٷɴĴӦ
ʣҶǻȥ𣿡
ֵסڸĹԺأү
ǰ˵æѵˣڰ񾲾һȻƵĵңȲֲۣҺõø죬ҪģһҪοǣңݲǲĵң棬ҲҪң⿴ȥڼأڼӦأ
죬ﲻԣүô˵־úеԼҲԺˡ
۾ͺ˵˭Ҳң˵òأһʱվͺˣʱ˴͹֮⣬˭ҲǵҶֻ֪ǲá
ֵͷӦ£ֻǼһˣԼط˯
ڣڶУȴһѵõľΥе԰˱Ͻ˿Щ⣬һжá
ϵԣǵĹĶ˸ʽĲˮͽԺӣȻٴÿôԵúòá
һͶҪʵÿڸӣͷԭү۵Ժɻȫûˣֻү˵ٶԲ
ԼԺ¾ãͷȴǷƽ˾ġ
СӴ۽ȣǿѹŽͽΪǾЩս˺ܶ˵ĵߣͷЩ첻סڸͬˣµ۾ûͣϢԽԽףҲܵӰ졣
ֻ˭Ҳû뵽ͷһܵӰ
ɽҪ˻飿ǲţǲȻŭ޲ܳ嵽ɽѧӴȡ
סҪȥʲôȥǲԽԽףôҸΪ𣿡
ô죿ʵ
Ҳѣĵ»ǳ棬ү˵Ϲģƣⲻ˻ˣ
ϵ¶øϽ˵
ͷȵĵǵ˵ż˺˵ֲǷǵü޸һңԵ˼ңڼ޹ȥ֮ǰ˲ǡ
㶵ĵ˵ͷ⻰˵ú˵ġ
㶵ĵͷǶǵһǴӦ
Ҹʱرݣֻ˵ʱ䣬ûü͹һѧƬҶǷͽˡ
³ڣعײĺͬ׼μѡ㣬Ҳʼ񣬺ͽںӦ꽻ʡ
Ļ꣬һߺľͼǵ񵥣һ赭д˵Լ˻¡
סһƽΪ˵ЦǣǻЩЦˣôģ
Լ˵Ļ˵һ飬ֵ˻Ǻܲģ£Ǹֻǿϧײ˳ɨ˳ȥ
ĻϾЦŵģ˵ҲЦڶգȥʲɲǱժʵӹҲ˳ȥƢãˣֻҪ׼ԼԣδûһԹԣɶֻҪˣûжԵġ
ô߰յĳʳ߰յ񣬽عײĺͬʱ򣬲ǿһ
Цûˣ
ЦŵͷˣǺˡ
³ַ˺츣Ǻͻ԰͹ĽһѸĽ͵
³ߣһ¡ƶฮϣ١Ѿڸ黹㲻Ķþϯʮͳǹϯ
磬żľһҶؼңЦŶûҲҵ
˵ЦžĺҶ׼ǿ⼾ļʦֿ⣬Ǵһݻ
ЦȷŰɣҪǲԼȳˣҲˡ
ΪȻЦŵͷ
ȻֱȵĺɫĺϣҲûеȵ鲻ԡ


87 ı
գԭعײĺͬƫ١ȥ
١Եȣȥѳҹ
ĳӣҲżҴˣں츣ճЩ㹤ڼչܵܣʮʱ˻԰ܵӴޣֻǵõѵǵĿ࣬ǵǴʲôʱһз˸ı䡣
ү߹ѧֵӸյһϵˣҲǸжͷѵˡ
Цŵͷϸ˳Ƭ̣Ȼݣ첲ϺЩ⣬ҲֱֱͦģЩţ»ĺ£Ȼ֪⣬ҲûлңֵֻӣԼҪʧ
Ǹĺӣֻһֱڻ԰ͼԼʶЩ񵱳죬㹻죬ԲɵЩ
꼸ˣЦʵ
үĻʮˡҲģġ
ͷֱ곤һ꣬ĲΣ
գգۣЩš
䴽ЦЦȻǸӣҸ㻻һݲ£ԺͺһԸô
㶵ģȴͷ
ǮĻһһǮӣ£ѧһѧҪһ¾ǶӣжĽͣʶ𣿡
æ˵ͷҡҡͷүĻϵһЩࡣ
˵һۣ
ţͷǲֻǵߣǵʶֵģҲҪжߵĲѧֻǳõֱϻдɣһʲôӣ֮ѧһһǮÿһٸ֣ͿȥѰһǮϲⶥ
õɴۣԭʶֻĺô𣬡үģһúѧ֡
ͷȲԼ£һҪȥعײĺͬȥûУûУٵС˾˼ȥһˣȥСûУѡʲô¶ǡѾʲô
æͷӦȥｻ˲£ײĺͬȥ
˿ϣֻǳʲô⡣
ֺ١һϵ١ʱ١ϻķӣɫĺƾơ
ջ
ô죬١Ѿˣӣò˳
١̧̧°ͣȾƣ˵Լֹһű۾֪ʲôƺԼһСڵţע١ɫȴ١ͻȻ𽫾Ʊصҵϡ
ò˳˸ʹˡ
Цŷ¾ƱȡһֻƱŵ١ǰѾƵϣЦʵĸ۵үˣ
ߣ١޺޵ĵһֻ󡣬ͻСˣѹ궼
¡ƶԭĵճ˰ˣ˵˰ҲڹﵱƷ١ҪһǹĶ
Ʒ١ٴһ͹ѹˣһͷǲɣǶͷ˾ȷʵ㹻˰ڲŭ¡ƶ£úýѵ١
ţȴүôʰûС
١ƵƳһۣƵĺһҪ뵽˷ӣ⴦ƾͶˡ
ǾԼ˸⣬һЦɴֱʵү˵Ŀ˰ү
ߡ١мĺһȴûз
ǿ˼ҵĵѺ˵١Լ˴Сӡ
йֵ̯ԭүĴ磬Ҳûзˣүʹүڸڹ񶼹š
⸮ү١ŭڹҲűү곤꣬ȵˣ󣬺ߣӻأүֵµͷʱ򡣡
ЦͷȻ
˵ֵүȻö˵Ҳǹصģôݵ˽үȥѵû˹ܣ
١ͷһƣһĨӵү˵߻ˡ
⻰ʿ˻ϻӣ١˰ÿӦîͻϴȥϲȥƫƧطֵٵͷʱǬ幬ǰĹ㳡ֵࡣ
Щӣүһûãʱ˱ȥ⵱ˡ˵ˡͷֲֻүһΪ棬үͲ֪ˣôүģһ
١߷ߵ˵ϹҲôүЩһļʲôʱʣҪүģ
ɲǲһ١üͷ
١ԼίүҪôģүү͵˰µĲүƤɹһ㣬үȣػؽվ׮һվʱүȽŶҪû֪ˣүʲôʱܹ
̾ү⻹涼С¡
١ĵĵ£㿴𣿡
̾һҲֻίүʱһ֮ݣôҲͷ
ϵֹ̾𾢶Ȼת˻⣬ǰͷү˳츮˵к¶ʲô¶ǲǾٲȱ¶ˣ
үķգҲүòУǰͷû֪ͷôŵүģȥ˹ǻ񶼻úøɣѰᣬү
١ͻȻסµĴ
һЩҲݲŴ˱ֳôү
١ٺЦүͻȻ˵öԣڽͷˣүҲ˰Žȥͺ߻Ϊˣʱүţүɶˡ
סں͹̨ԱȻǰҫߵģиӣҲɹܲţźǰү
ү˵Ц˰ɣֻҪӵ𣿡
١üЦϼλ󣬾
ЩҴǰûע֪˼ɿתţҪôܴ١⡣
١ЦЩͨٲܽġ
ķæֵүңܿٵˡ
١˼ţûʱǵˣүд㣬ȵԺȥţүѾ˸ƷԱɵʵȱ
Ժ١ǰͷͣ٣¶ЩɫүҲ֪ﶼûѧף˵ˣʱҪǰ첻ò£ү
١ЦƳʶˣү֪㣿ģԺҲֻӴʹɵط˾Աʲô˰վóסڽ֮˾ţȥóһó
ŶˣľΧҲԺܣ϶ҪȥľΧ죬үҲҪȥʱǿûʲô
Էǡ
뵽Ҫôã١ŻЩˣүһ꣬ߡ١˵һ
Ǹ˶ˣ˵ľΧʱǿɵúúϼȦүҲЩʱûкúûˡ
Цָ١˾ƣƺȵøˣҲ֪١δ֮ԣԭİ¡ƶѾڻŶҪᶽŲѲӪͳҽͳ죬ʱŵͷһ㲻ˡ
ֻƱĲ£絽ǰء
Žү뷨ӰŪʱһ档١ѾЩˡ
ʱǣ룬ǲԸҲԸڡ
١ֶַԸȥʮ԰
ȵͷֵүȥɡ
ƼһվǰͻȻԼߵ˻ǲãȻ뵽˳뵽Ըȥ£¶ʱЩǺƣ
ţȻȥɣ¶
˰üģûʽʼשԼȽǷãһһİ죬ⲹȱ¶١Ȼû˵ӵ£̸ֻĽ飬Լܲ£þ첹һ
ӲУ̫ЩģЩԺֻֻ಻٣ҸרЩ顣
ԼҲֻ벻õ飬ҲйȤ磬ԺֹɹŸɳأ˹èܾˣдܣţҲ˰ɡ
Цһ·˼ص԰ҲѾϢˣӭǰүûлСҲûл˾˷ˣ˷˵Ӧǽ˵ڶָѡǽ˵ڶָѡҲпܱӡ
ͷֻѡźãֻѾ˸ѡûСðɣǳѡҲûӲֲ
óźԼȥʮ
ڻ԰һִų˹۾¥鷳һˡ
ƹ⣬ǵ˹ϲģǾ¥˻ƾòͷܴϻ
Цлļ䣬ص԰ԵһӣֱŰʮˡ
ʮͳѧͷѧֶԼԺûһĺӣֵôͻȻѰҹǳʲôˣ


88 ·
ʲô¡
Ц£һͲͷǩһݸʮЦȻ֪⼸ӦҲӣһ㳢ͲӣҸڽƼģҶ㣬ζܲ
ŰʮͲӣлʵ˵ҲʮˣʲôûУ
ʮǱᵽʲô£ʶüһƽĵʲô㣬Щûоλ̳еɢңͨʵҲ࣬˸ÿ¸ӣҲûʲôˣҪıºһҲԼȥ롢ô
鸴ӵĸʮ˱裬ÿʲôҲøɣӣֲö˵ׯڣ⻰ŶĽúܡ
ʮЦˣ㻹ȱӣʲô
Цֻӣȴܹһ꣬ңǮǮٵģײѵá
Ǵȥ
ʮյüͷͲʲôضһˣС⾩ǳĸ
ΪȻʵûл
ʲô
ʵҪǾʲôҲˣֻҪţ͢͸ӣɰʮͬʮһֺݾǸƽӹ
ʮԣҧӣɫ
һбѰҹǽһ𷢳ģ
ЦҡͷȻǣҿѾıȱˣ¸¾ҪȥԺƷԱɡ
ʮһЦò豭˾񣬡ϲ
ŵҽһţ㲻·ӣܺʣֻǰͷЩֲ֪࣬ʲô㣬һʣϾ־ڸ߹ٺ»Ҳϲɽˮӷ
ʮɫĳΣ֪Ϊʲôаʮ𣿡
ҡͷ
ʮҳ̹귨游ʮ٣ԸʮҼԭҲоλȻһֻ͵ȵķ൱Ʒ٣һλϣʲôҪ׵ö̹࣬귨ϲңȥǰ˵Ҫ귨ѾλҰ꣬ٴҡ
СʱƤҳ𣨲ҵø͵ľƺȣ˾ƣҰΪʲô֢æȥ򣬱ѩصģϵ̫˿˳ʮ˱ۣҰ껤ңˤͷѪûþȥˣȥ귨ӾͲá
ʮ˵ɫҳ𣨲˵ȰѾλҳˣٴңǴ귨Ѿλͷ˵ҿҰ꣬Щ꣬˵ӲôҶൣЩԼ£ҲԵͷϡ
ΪҲ֪ӴҳԺ֣Ҵ·ߣҾǵ˼ҾͺһȾƶǮʲôҶǴֻ˭˭
ʮ˵̧֪꣬ǰɽˮģҲ;ΪʲôΪ˻Լżˣ۸ôлᣬĸԸⱻ˲ڽŵģ
ʮͻȻչֳһ
̾һͷˡ
ϸϸ˵·ӣԼߵͨûȷŶ˳ĻܵﵱƷĵ
ʮĿ񣬡ǰǰֻҵ֪жٵúܣػضҪͷ
Ҳ΢һֲ幬ϷӺĹ࣬ԭҲǸݵġ
Ƭ󣬱ҡͷֱҪʱֳɫˣεͷˡһ˵Ǹͨٵĺ˵˺ֻҪֳɫռôȵϽôֳɫҪ˵·ˡ
Ͱʮ˵١£ȻԣʵҲ㲻ʲôҪλү©ȱ𣬸ЩɵĿ¡
ʮҰĲʲô£ܵǾǵ˻ϸǰǳͷĻᣬôɾ˵ˡ
˵꣬ʮ緢ЦֻҲƷȼͷƷٵĿͷλǿˣ
ʮվ֣صıȭϹ񣬶л㣬һ·ԺлᣬʮضĴ
æ񣬡ֵܣ˵ЩͼˣҴүʲôʱУҾȥ
̸£ʮͷԷȾƣһذʮҪǮЦҳӣⲻƲ𣿡
ʮЦļ磬һоڲС
ӹ۾¥˰ʮתص˹۾¥ŹƹЦôŶˣ
ƹһߣЦ㲻֪ǵط˶ֵֻ࣬ظܺڣƫķּ䶦ʢҼһҪ飬ز˻ƾƣʦүǱصʦүƾƹ˾仰˾Ѱˡ
æЦлƹ˵ɣɲõԼǰܰ죬ڱҲض˲ٹϵ
л塣
ƹЦˣǶĽˣ˵Ŀ˵һ㷢˱أˣˣȥƣͶͶԵ
ƹǰȥæ
ĿԶŶ롣
ͷʮҵʿƼ񣬱ʩһ첻ǾƬӣȴһڵص˻үá
΢΢̧üңͷǵˣĪǼѧžǿ±Ƴˣ⵹и֮ġ
ʿЦŽ͵үҪں츣Ķϣº츣ǵļǺһ˵ʦү˵˻Ҳơ
ԭˣЦŹּ񣬡С񣬻ûմ
մޣ־
Цŵͷ
˫˫ºƼϳһһ˶ãɳԹûУҸղһˣ˵þЩʵǲ˼
־ЦŻصûȶãƹѾдˡ
ȻƹϸǾͲൢˣ绻طҵĻ԰˵ժЩʵĹӳԡ
־Цŵͷвӡ
̤԰ʼͿʼʹ־ܸҲ˵ԺĹְ
־ȻףЩ죬ү̹ʲô£츣׬ӵŵͷв۲
Цһŵù壬Ҳ˲ɡ
־һ˲ٿЦֲ̾ö˵үͬ죬Ȼǲͬ졣
ЦͣסŲ˵
־Цŵͷµүʱ¥һȦ
ҲЦˣƹ˸ĺʦүԺͰˣÿӵǮΣ
־һ㶣ЦүͷԣǲӵӣƷԱĻţһ¶ӵͺõúˡ
Цֵ̯ߵӣһҲжӵԺҪĵģܲñ١
־Ц̬׽࣬ǰͷ˭Ƣʮţͺõúܣүģʮš
ҲЦܾ̫ҲǺ£ȥӲԼӡ
־һƷƷͷЦү˵úǡ
־ǰס˻ݣסǾͲˣ¸סֻڻ԰һȦҲûѰʵĵط
־Цүǰ־ڴˣ԰ﾹһ˵͵ĵطҲûС
̾˿Բ˵ֻǣǰǴǰøˡ
ˣɨ԰һƬ̺죬ﻹʮֲᡣ
־үϲöˣµ׾ڳһׯӣǨȥˣĹ͹ҪǮأҲЩǵļ׾죬ҲֻǵĹǮš
תͷǸ󹤳̡
γ֪Ǩĺôɲ
־Цүһ²ŵﵱһҲţ罫½졣
Ȼ֮ãæЦˣˡ
ڽգ˴־ȥʰʱסԺ
˴־ųԺӿĽ˵˴־£Сʰһͷ
ٻص԰һ˵Ϣʱ䡣
˳ȥԷûʲôҪźˣ극ֱӻȥϢɣһҴŸֵ࣬һ졣
ͷӦװԡϴˮȥ
ȥԡųķҲ°ŹԺԽԽ࣬Ҫһ죬ֻ»ǲã
û£ͷˮܵԼϣ΢΢û£дء
񻻺·һˬĳڵѰ˱һֹѾѴͻؼˣͷֽ԰ƸİͷĲ̶
˵Ҳô֣СҺͼʲôҪһצӵСڣЩĲ򲻸ŵġ
ǣֵСĶȥˣ
Цǳϯȥˣ
ȻĿ
Цүγ˵úܣкȥϯأ԰ͺ츣ߵÿĶȥˣСҺСԼҲȥˡ
ԭˣЦŵͷԹҲкܶȤġ


89 Ϣ
һ磬ȻûʲôҪ£ǴͷһĻţټҪǨ֮ϲȻƤǧأ𴲣ӭ˴
־һ԰Ƽغڣɫ΢΢ݺҾү硣
ЦŻ񣬡磬ȵԺӰ
־ȴЦûǵС£ֻǳȥͺˣү־תͷʱЦүȥѧˡ
̾һЩʮѧ̰ģߣߣ䵽Լȱߣߴ޽ֵСҡ
־ЦүȻѾ·ү˾Ҫ·͸С˰ѱһ£үúѧɡ
̾һͷӦ׼ֽӴͺá
ȥʰתͷַԸȥԺӰãүѧ󣬾͸ϽݳҪóĵطࡣ
æͷӦ
˵Ĺ򣬳Ҳˡ
ֶԳѶ֣үȥѧͺãȴҵԺӣȥ츣Ǻ̡һҪú츣ǽ˱ӣЩºλ
һۣЦġ
ŴӦ
ЦŶ͵ÿ˱ϵӯ࣬˵׶źȥׯӡ
Цŵͷžǡ
һӦȫиһɵ
˹ѧ³ֵֶعײĺͬһۣûУǻˣǡһ٣ֽŵʲôϢˣǸϽ˹Ŷ
æͷӦݸ񣬿˹ѧתݳײĺͬȥ
ѧһϾǴչ򣬻öںѧѧʱĳʱɣîʱѧδʱѧؼңԼ㵽㣬Խѧ硣
ֻҪˣ㵽ѧ㿪ͨУζһ͵óţ賿ĵĵ͵𴲡
ѧһһ·̡
ҡҡλΣǷһһѧʱҲ̫ѧЩƣʱϿΣƫͷʱѧҲܹѧˡ
˯ģԭҪʲôģһ⿴ȥ
ͷɽ·ؼңƼԼӲǣǣǣǿ¶Ц
üͷ̾һǸʲô¶
ߵúܿ죬ܿͰɽ䵽˺ͷ³ջߣҲûƼͷɽ߬ȭͷͷɫ
ܿ쵽˶ңͣö³ԺתѣͶͷ𣬶Ҫߣתͷʵ𣿡
⻰΢˼֣Ҳ˼֣ûϢ
ŶüͷǵĵͷӦһٴлؼңȥ
Ŷˣн֣Ǳ߻ûϢ
ֵûУ˵Ϣˣ̾˵԰Ҫġ
š񵭵ӦһͷҡΣȣû˯ȥ
ҺᱡѣѾں˷ˡ
ǴӺ츣ʳȡһһһĻƹϡһĭһ̶Ź
һǿϳָ˵үζζĶҾûȡ
ͷŷ˱ӹ
æ˳ȥЦкԹûУ
ǵͷѾԹˡ̧ۿǰŵķ˺üЦүǴ⴦
ЦЦû˵ʱѾ˺츣ǵķ㣬Է˶ȹģζЩˡ
£ЦŵҽҲǵ츣ǳԵ緹Žĳ𺳡
̧ü츣ʲôڽ˵⻰ʱҲࡣ
Ц츣Ĺ͹ﻹʦǳүľصúܡ
˵Ը̾ĳҲǽշ֪츣Ǻ⻨԰үߵֺͳǹ͹ûһǩūţүǺǣƷȣдĳòݶ֮
̧ͷ˴һͣ¿Цҵģţʵ·úܡ
Цĳٿ伸䣬ɨһǰŵķˣЦүù˵
ЦüǴҪ˵é֮ˣûԣɴȻƳŵ
ͷ÷
ʼ˵£̻˸ͷͷүˣ˵ؼˡ
ˢվæʵĶˣغ츣𣿡
ҡͷڹײĺͬļأ˴ȥһˡ
Ļ䣬ǡϣǡ
ͷȥ˵һ
æȥ
תͷԴҪ˵Ӻׯӵ°ɣм£Ƶסڹײĺܻͬׯӵ£ǡ
ͷԭȰõģӦǺ£ɫְѻ˻ȥԱǺ£ү˵
˵үôΨһһسִˣΪĹ
үģĳῴŴõġ
츣ֵķҲųһ룬˵үҪعײĺͬæ˿Ӳ׷ôͻȻҪعײĺͬˣ
ǻصˡֵָȺúóԷɣүȥүûعײĺͬУдǱ߹ҲҪˡ
ֵͷݳʱһ
ͷӦˡ
ϻعײĺͬʱѾĵңͷҲֹһͬβѡѩ߮Ҳڣ֮⣬ԵҲú룬ҵŮ춼ˣҲڣһϲ
һۿһСװ׾ľͳȥվ⣬ͷԲЦ
ҧŴҺӡ
ϼˣЩϵЦҲ˳ԵЩ飬ô
һѣ࣬ɲôĸĻȥǰͷȵлɻûɢء
һӣҲЦֻ۵ȴûʲôЦ⣬ǳǳЦɨӹˣҿ˵֣֪ʲôϲ£
Цɲϲ£ֹһء
ŶЦſ
һһסѩ֮߮Ҳϲ֮Цѩ߮ѡˣ
ɻǻҪѡ𣿡
ϹЦѾѡˣڹ޹ˣȥˣźϣȻλݻûֻҪ¸һŮٻ֮ˡ
Ц洺磬ȴˣ۾ʹ
ʮ꣬ɿѾʮˣ
ʹòܺһЦһϲֻתʲôˣֺʲôûǻ˵ʲôˣֺû˺ܶ飬־ԴտգʲôҲװ¡
סˣ˵ôˣ㲻Ҫң
Ҳˣæ뿪ǻϵˣȻֵܣҲҪܻŵġ
ıס񲻷ţȴعһһԼϰ
ˣ۵϶Ǿ̣ңҪҰ
ͷۣɬҡҪˡ
ۣޣǴûĲѹ
˶ˣǰһѱסİĿڻ˵ϲֻ̫СҪã뵽Ժ١ҲЩᡣ
˶һۣ⻰ʵǣǿֻôͣ˵Ըļ˲Ը˭Ҳֲ˺á
ţתͷϲ
΢΢һ㶺Цת⣬û˵ѩ߮ȥأѩָ߮˾ŰԺ󡣡
Ժ󣬱óϱϼף׽ˡЦŽعֻ⻰ôôζ
ǿЦǻʼңôۡ
ţЦŵͷ˵ɣ츣ǻ£ȹȥˡ
˵תߡ
˱˴˶һۣҲû˸һҽʱͬգǺüǰͲͬˣ˲ãȵ¶ϸµ¶ء
ֻˣҪĻ۾ס


90 ı
ֻ˵һ֡
Ҳ֪˵Ҫȥܿү鲻ãһԵļݳػ԰·ֲ֣Ŀǣⲻ𣿲˵Ҫڹײĺͬסһùˣ
ң־㵵Ŀųȥ
ʲôȷųƼԼˣʲôŸյүĳ棬Ҫλˣ
׷ͷүҪȥҲ͵ײĺͬˡ
һߣײĺͬ뱧¥Ϸ䣬¥ݵҲ˺һŻ͹
ֻ⻺ͷ͸ŹɲϲεıŤСĸ»ϼѩ߮ǣĸҲһͬˡ
ߵ˫ֽŷСĶǰӼˣôһֱû˵
ӣЦŸ£֮ǰ˵
ͷֵҽ˳ģȥɡ
ЦߵߣסЦл㣬ˣҺͶҲһ
˵ͷЦŶԴϵĸͼúһĸͱûȥ
϶ǳһڣҡͷˣҺǶﻹлҪ˵
ſϣɲϲĸͶ˵ġ
ţҲѰ˵˵⣬ûİʾֻû¶Ȼذɣһ÷ĸǻȥ
ǡֻЦӦ¡
ϵ죬ȥһ㼸λǡ
áЦߵߣҲվһߣһϺͳʩһǰߡ
ͷֻʣ´ϺͳϽá
Ϸ²յųüƢ⺢СʱĶãôƣúõģϲһֵöѿ
̾һҲ벻ס
ϽŵǰͷǰͷͷѧҾͲ˵ˣкûвģôһӣЩҲǳ顣
ӲĽɷȴˣͺֵ̫ˣ㶼֪ͷ˵ж˰ɣúõҲûˣҲ̾˿Ǽúúùܹˡ
ôܣ˵ίĨᡣ
һֱסͷҲôصģҲԽԽ׽ˣͷЩҲһ˵λλϵģµ£ҹܣҹܣǰҪŵֵҲ˲Ϲܣôܣ
϶ų̾˿ϴЩǰõְοҲϢˣĺںͷء
ְҲϸˣûвƤģǰ̵¶ȴԲãǸбµģӵ΢ԼһЩ£Ҳ뷨ӰƲźרĶ鲻ǣ
㶵Ŀϣ˼ǣ
ϵҪ˵Ǯȵǰ̣츣ǵ£㻹Ǳˡ
촽˶ЩΪѣǣ㣬츣ǵҲǴ£˵ء
ɫѵҪ˵ˣǰûӣôѾ˳ˣںͷãһû˵Ĺôվڹ̨ͷ¶ģĶҰˣûĸ׵Ĺһû¶ƵģģͲɫҰˣô˵˼ҡ
ȥ˻£һֱĸ񣬻˵߳ܡ
ǣϻǣҪ飬ΪĸΪޣҪСңһæù츣ǵġֺãûԼ˿ŲС
ϵ⻹ף²ͺˣʹģģԼҵܲôֻĸֵܶҪء
סôͻȻģĶ£
ϵͷȷʵˣǰͷˣн£ͷǲ˵¡
ϲ˵ĵͷ
˿ڲ裬Ϻһ˵üʵҲʡ
̧ͷ
򶨵ĵ꣬׾ܹŹ£ҲܰæȻҪǼҼ첻ãǼʲǼң⻰͵û˵
ûУæֵ㣬ҲҿųģĶô롣
˵̧ͷ޹ͷȢϱ컹ﶼʣϺЩ⶯
ʵҪǰĽ޸;ҲûЩˣúõҲڵȥס
ͷ˽һߺԭҪݵģЦסҿǺÿԸģ
ͽͬΪծĹŮ׸ǰɴûɫͻȻƣپܳæͷҡû¶Ըġ
ЦŵȤҶ˵ҵƣ
̧ߣæס㣬Ҳססڶ¥ϣôҼ¥ȥС
üЦͻȻЩˣȲȥˣȥʲôԵûС
ͷæȥ
ֹһŴϳЦŴ󷽵ӭǰȥ
Цˣˣȥɡ
ȵЦǡ
ϿһЦŵͷԸŷͻȥԿ˳תȥ
Ϻ쵽ңŷ꣬°΢̧ĵ࣬Ŵߡ
ĸŮص䣬ЩСŮߣЦ֣ģĸúܡ
콿˴һۣʲôĲĵģֲҪ޸ġ
˵껹Ǽ˵ӣҲҪ빬빬ûûϢĲ֪أģǰ̣
Цŵ˵ŮĶͷҲɵģӣˣûǰ̣Ҷˣ˳츮֮ǰ˸һôŲܱص˸ͷȥǲ֪⣬ֻƺ츣ĶЩʲôˣ֪ضˡ
ǿ˵Щֽ֮ҪǲıһְٰģŮǲġ
ЦĥӵĻӹ˺츣ǣĵ츣СǣҲ˵ź¡
Цŵͷ


91 ñ
Ǳ߳Ȼ˵ˣҲһֱû˵һסڻ԰Ҳᣬֲذл˵¶
ԼûҼ
һߣȴš
ͷѾǻϵˣòסڼסͷסͷģҴǰһ׼ʱѧ
ڼ޵ֹסʼҷƢųֿ֣ҲóϽͷö
ֻóգһܣк츣ڣڣҲûôͷܣϱĽȥȰȰҲһ
ճӵĽСĸ첲СԺСţҪǣҲúԼСԺһԼúò
ŷ˵⣬Ľ΢㶺󣬱Ӧ
磬ѧؼңСĽʰ鵭ĲͬԼӻûȫãôȥչ˱ˣ
ĽЦҲˣ˵þҲˡ
Ĭ
ĽЦŽŵһһǱ߻԰ҪҾдҰҲ˳޹ʱģִҲϢãլסһΡ
š̲ӦһСͷźĽ·СЩصԼԺȥˡ
԰ſڣһлЦӭǰүԸĶˣֲү˱ߣһүɵ˼
ֽӹ򿪿һۣЦŵͷ²ߵĿһ䣬ò
Ҳ֪鲻ãѵþѵڣ鲻ãҲǨŭΪѵԵϡ
ЦƹһЩŵ˳ˣϾϵӲ࣬Ϊׯӣټݸ
ָָĽУĹѼױͶ˽⻹ֻү벻Υģӵĵطֻࡣ
һ٣˼Խĵ˵ͷ
ŵȻҲԵ̫ͨˣСңٰѹǮյøЩͬʱע˳ͺ츣ǵ
˵ЦֻҪϺ츣ǵͷٹ󣬶ӦˣƹҲúܡ
ֵ˵ͷ˼ܵ
ʣүʲôʱ͹ȥʣ
ѽеݻش͹ȥɡ
һ㶹󣬵ͷӦѾ˵ǣ¾˵үæſ̿飬ү
ǳЦǵͷһ̾ҡͷˣԼ͹ȥɣóᣬҪæһˡ
ЦŵͷѽеݻעүǱʲôʱпա
ͷһ
ûգŽдŰʮ١
١˶񶼲İ׾ʹŰʮһ١
١ɨ˰ʮĻƴһۣҲûģϾ֪ƴӺͻƴӵĲͬ
١Ҳûʣ䵽ĽͷЩȤʣõʲô
ЦŰѽ͹ȥصǰͷ˵𣬳ҪúллôкͷүΪѵ˼Ҳ֪ǣ
١ЦŴ򿪽У΢΢죬ҡͷЦ˼Ҳֲӡ
ֻͷһ֦ӴСҲƯúܣֻǽϡ棬ͷһ乲ٵͷҲ
ӦʱӦʱʢģãɲģӵԢҲãǡӡҲǡӡ
١ϽУЦݼ⣬üЦ㷽ǻţҪ񣬿ͷһ񡣡
ʮЩĵĿ
񲻻ŲæЦŻص͸˵ģ͸үģү׼ٳΪβһ𡣡
Цүͷĸģɲһô
١Цͷү˵أֲүĶҲϲ㣬˼ǣ˽軨׷ĵ䣬Ӵ
١Цֹס˵鲻УҪʲôʱ򣬿ɰƲǸ鲻õģҪǿϰ˼ŵͷ״ԪҲˡ
ЦּҡͷүͱȡЦˣ飬ǡ״ԪʲôģҲ룬үĸı˷ݲ£ҲöүЩӣÿǿȥѧͷţү˵ɽһ
١ֶŹЦЦߵͷүүףҲΪˣȻȥҲǿŵѧȥΪԼүıĲ£ĸ˵ʲô
ȴҡͷү˵үܲ£ΪԸһʱ͵ү鷳
١Цһͷֲүİ꣬û㣬˵Ǹѵõġ
ϲЦһ£æл¡˿佱񲻸ҵҵ
١Ц
ЦվָָԵİʮүλǰʮܲүϻ˵Ļȥϸ룬壬ҪܰүҪЩЩֵڹѧţƽʱүƶûйˣԴ˰ʮƽʱźүĴ棬ҲʮûиͶүƢүʱҲܶЩǣ
١̧ϸʮ
ɹѰʮ١еʱֶЩֻ鲻õʱ̫Ҳʲô¡
ҡ£ƵһһΣſգ֪ЩʲôСſһͷɢȣСǲȣԴСë׵ͷ
¹ȥˣ԰Ҳò࣬Ľľ԰ҲҪʼˣߵĻ԰ҲܿҪӲؽ
ĽڸڣһֱǺæģͷҲУǿʱ䣬ҲʼԺ̫̫ˡ
ǴǰԶϱӵĴǰһһ԰ʱûüįĹ
ۣ˯һȻͻȻԼվ˸ˣתͷȥ
ӣ´Цʲôæ˴ˣ
ҸմӳæúܣҰæһ䣬⻨԰;԰һޣǷָȺ󡣡
Ҫһأ͵סȥҪǷָȺסĽǱȥǵĽǱ޺ˣᵽĽǱȥסһΡ
Ц
ҲҪȰʲôֻӶˣҪȥ³ѡŮҪ빬
ޱֵ
³Ǿûˡ
ػ˺һŴһްɣõ󹤷򡣡
˿Ц⣬ͷãֺͳʰʰһعײĺͬȥ
š񵭵ӦһһһƵҡҡ
Ҳٶ˵ŲĻǰ츣Ǽæȥˡ
ײĺͬɫãҼߵλãһֱſ⣬һ˫۾Ƶøɬɴǽţᡣ
ͷݣ϶̧̧°ͣ˿Сĵһ߽Ҽ䣬Цŵ㣬ȣ˴ˣɡ
ľ㶵䵽ͷã΢ҪЦ˿ҪǰѱŵǰȴͻȻǰı룬ɳȴĵҹȥҲҪ룬Ҳʲô룡Ҳñңʲôҹ
ŵһ״ֲȰֻæ˳Ҽ䡣
̾˿˻֣ʾֻͣԼһ﷢
ЩǴţĽԺʱܳһ㶫⣬Եʱ򲻳ҲȣžϾҪ빬ˣôá
ƫƫĽʲôׯȥˣ
̾˿
Ϻôһһӿһ磬ͷ˭ˣ
ϵɫۿɼɻϲҼȴˮһ㣬ľͷʲôģìܵĲϣӡ


92 ˭
ŷԺţߵԺУûˣͻȻһһܳײһߣֱֱıſڡ
ſں͵صͣסŲŰͰ͵
˭
񣬻ֺͳǣСңСֺͳӳжĶҪסӡ
˿Ƣ͸ûôŹˡ
ҲǾϲӭҪؼס𣿡
񵭵һ԰Ҫ޹ʱסһʱա
Цŵͷ²ǾסԸؼ͸ˣ·Ȳȣ÷ȥһ룬ˣھͷϣ̶Ҫһ
ҡͷãȡ
˵űߣһ粻תţȴվԭأһֲҵӡ
飬̾˿ҲĲ̣ʮ꣬ʵʮ꣬ǸĺӣǳͻȻҲ
վſʲôɹ
㶵ĿûзӦںԼ˵
ֵǲɹҲվſڵűˡ
˵תǣСߣվһѣŷӦæ߼ߵߣתΪСţ벽ʱʱתͷһۣ¶С
ߵʹ䵽˵Ӱͷﵹǲˣȴµûš
Ůٹ죬һӾҲˣһӶСĽš
Ժһ˲࣬Ϊ˫ӵԵʣСʱãȴö࣬϶ͺǺӣͷǴЩԹųģŻ
СУܸܵĸ׶ԼĲϲ̫СΪֻܿͰ͵ĳţƢӽȴкϵһϵĻһ
ʱҲ̫Сˣûа취ıϵĹֻĶߣֳԼҪȻΪ˵õϵӣ粽õĸע
ʱգѹҲǰǰ˺ܶ࣬ܲͬ˵Լ˴ӦԼ£ΥԼģҲֻԼԼΪҪġ
ֻʽĸҲʵڲ˸ˡ
ȻҲ˵ҪǴľϾһ˿Ĵ£ҫ͸֣Ϊ⣬üʮ겻λãҲõϢ˵ܶһˣҲΪ⣬Ļ±
̾һˣĴû˭Ǿѹ
˵ҼȻ˵ãϻ÷Ҩ˼̶ˣȥ룬æǺ̲Ҫ̫࣬ҲҪ̫࣬ˮҪһЩٷЩѸɺӣӵһҪȥɾٶϴ飬ȥζ
ŷһһͷӦ
Сĵ̧һۣûзӦӵջߡ
ֺͳѶõ¥ϵķźá
ûĽͶҲˣƼ࣬ҲܸˣҪ֡
Ž˹ĽţŲãҲׯأɡ
šп޵ĵͷ
תͷʲôϲûУ
̧ͷͰ͵Ŀ
ñЦʲôֺã
Ƭ̣ųɣţǳĳ
õͷƬ̣ЦŵͷãųãǼɲƯһ𡣡
ͷ˿ڲ裬ÿɷ
Ĺһ簵ȥЦȤҲиȻûƹˡ
Ǿͽɣ
ĽЦأ
溰ɣָŮвܣĽǼһԺҲо԰
ĽЦŵͷҲ֡
ǵЦįǿš
Цʵʲô˼
һۣһ̵ֳĸߴľϣǲˣԼܳΪһÿԶһĲ
׷ϲĽҲͷЦ
ŽܼšţҲԽԼŮҲЦݵķ
һɣϾһ¶
ǰͷĸ˵һ¶
񼸸
΢΢Щڵĵǻµ¶
״ü˵ĽĻ£޴ףټĽĻֻԼ⣬޲ҲȫԼ
ǡګګҡͷ
üͷɿɫҲǸ˵ģ
˵Ѱ˺úôǵ˲СĻҲҪԼвС
ϵͷ֪Щ㶼˵ˡ
ԣ˵ģѵ˵ҵģ
ϱߣ˵ͷ
˵ʲôζЦһǡиû뵽ҲˡȻ;ô
Ҳ˹˵һң
ϵʹߵǼ졣
죿üֻСգɱء
ϵҲ˵Щźأ׾ܹæ츣ǣ磬ҲܹæûֵҼֵܶá
Խ˵Խ˳ҲԽ˵ԽеĸˣҲҺǰ꿴ųģǰæţҲģҲڼҺú࿴˼ң˵ź¡
ǡִЦһֻ˭ҲЦĲˡ
ʵҲˣʶĸԸżͷһֻܿͷķգʸɷɷ򱰹ϥͨˡ
ֻһֱӱʾԼĲˣϾǺͳϵĹϵȻĲԵȣȨͬ⣬ǵκ顣
Ƴ񲻸ˣֱӶųϵҲϲ㣬ҲҪ޸񡣡
Ҳ׮£ί˵˵ĻҲ̫Щٿɡ
֧֧Ľһ䣬Ҳǰͷ˵ֵ̫Ժ˵˼ңСɼȴСˡ
ʵ粻ͣ˵ʲô˵ֵ˵Ľô
ЦŽعͷͬĵͷ˵öԣ䲻ϼ㣬¿ǧˣٴ˱
Ľüβ΢ЦЦĽҲЦ
극˵ˣԻطϢĽҲԻ˷䡣
һ磬΢׼ȥѧԭ·ԣһͿðںõĶͰӡ
Ӻͺڶģľڶġ
ҧİӣĲζ
ŷҪ˵æһѣүʲô֪ģҪ졣
ѧؼңȵʱһӺѸɣҶϵıְڵϣĬĬĳˡ
ֱʱ򣬲źһͷעȴֲҶĲʱǱĵ𣬿ĽҲֲζ
һʳ֪ζȴǳϣȥ˴ϼ˵²ɵĻȻû˵ԭֻ˵Ѽ쵱׽㿴ɴϻ˦Ӳ˵úܡ
ϵƣƼˣûֻǶĽҽеԳˣСҳȥ˳ʳҪҪһ𣿡
ĽȻЦŵͷ۵ðľϲæصͷ
ȴĽȥͺˣݲͬɲ㵽ͷˡ
ѹĴͷȥ
û¶ָ׼һװװһ³ţԼﲻ˵Ҳ֪
̧ͷЦ˵ͬͬ⣬Ҫѡ
Ľʱÿշѧ󣬻ؼҳ˷ǣСңֺͳǵҹ䣬ֱʱŻؼңɴҲֱͷˡ
̰ϧʱ⣬ǵҸʱ⻹ǹúܿ죬ܿ죬µˣǰһһСϻķš
Ұ˽ǮԺԼţҪһ㶼ܺ˵ģҪʲôҺ츣ǵ˾УûԼӣһûҪʲôʱûô죬ͷϸţӴŴŵҵϻϣҲ޵ģ᲻㣬Һ᲻㣬ء
ͷɴǺ
ͷƻᣬӹϻӷŵϣóһᣬļЦԺǴˣԼûܻס㣬ǰһʲôҵϣʲô֮ǰҲҪú뼸顣
ſһһµĵͷ˵˰ӣͻط䣬ˣˣ˯ɣ۾
һ˲˳ɬתݡ
գûȷλݵѡŮٵÿִֻ󳼣ĸ̫࣬ĸŮһ಼
С֡꼸ҪװϣһɫᣬĿźͶùһԼ뿪
ٲᣬǺܿӴԺˡ
ϣ۾𿪰ҪԼһǺ«ëձӣȴķԸͳȥСϻӣͷһǧƱ⣬ٸɸʽСӡ
ЩһյĹģǺСʱһĲ
ҧָĶסٴξ̡
һߣ󣬼պǵһĽҲʼ׼ظԵԺӡ
ڼҲк¶춨ףԷǰͬƷĹӼѧΪ⣬ϻ˴˻̵ҪרעѧҵԺüķƼӼѧ
ֱ磬ڴϴĴգԺְΪһλƷԺԱɣʽʼԼ;


93 Ժ
ͻȻͳΪĴƷԱ־ϲϾֻоûϲˣҲųϵһ㲻֪顣
ƲǼҼ˵ǣֲûûƤˣͰ͵ĴİͳֵܽüԻЯǣˣʲôֵܽãʲôЯЯģǼҴԼûƽ
ûУϻæ͵¶Ҳǽ֪ģǰͷ˵ܰæƼӼ飬ңǼүﶼмúܡ
һ˻粻͵Ļʱ˵ʲôӼ£ɨϵ
գգۣͷĹ졣
ϹȻɫŭȴûԣʵĽ
ǰǼǷծʱ򣬴㻹дͶܰǼҵ⣬һҶأ֮ǰϢûûͼ˵ǿջϲͷһ쵱ҪϹͬǳϯϾҪ㻹д硢ǣԼҵݳϯͶλˣڹ۾¥һ¥㿴⺢Ӷථ£᲻Ŵ㡣
Ϻߺǿҹ²ͣϾֻһʱת̫Բ߳ŭҲҪͳ϶ʲôģԳ̬ŵ͵ĺһ壬Ҳ¿ƪֻﵽ룬޴ӵ֪ˡ
Ӧ˳ϵ룬ϱæȥһҡ
ȴǽƽ
ֻ֪Ҫ޵ƷĹӼѧǲļֻͨıף츮ý˵׵ĽҲţΪζһֱӼ˸ƷĹԱ
ΪԷͬȴ绹Ҫֱ꣬Ӵʮ꣬ʮôûȢףȥģþͺڶԷûжӣֻһŮ
Щ֮ǰͷôһȣĶζˡ
һʮδδƷһʮȢŮĺƷ
Žղ
ˣҲ鲻˳ûŮ¶ˣʲôӣ㻹ڻ鲻ɣ֮ǰ˼Ҷ㣬Ϊٶ˼Ҿܿˣʡʡɣ
šһڵˡ
ϹǸŮɫԣֻ貹˼䣬˺ˣǲ˼ұȣѾܲˣӼѧ󣬻Я磬˴Ҳ֪ˡ
Ŀ˴һۣû˵תˡ
ҲûȥܣɵϣƽϢԼһӵ
һߣԺҲȫȻ˳֪ķ֣Լһͷײ˰˱ջ
ְûжٻ£ˣԻ˾ԵøҪһǮִ󷽵ͬţ˼ұô룬϶Ƽ֡
ְĵһ죬ԺϹ١ͬš¹٣뵽һ𵽹۾¥ϯ
ţǴŹ˵ӣֱ۾¥İţҲȷʵˢһøУƼԺǰ߹һųӣҲ֪֡
۾¥׼ľϯҲû˿⣬ǰͷԵĶϵĹˣԭӣҲǹͷֳġ
˹ˣԼиС⣬Ǿ¥Ĵ̻ٵģк˽˺ҷֳɵƷ
۾¥ı鲢Ƶ
ռ¥ĵ㣬ܰ¶ʮϯ⣬ǰͷһСϷ̨ȻڳǽֹϷԺĳֳģ˸򣬲˵Ϸ̨˵̨ʲôġ¾ƵģԵ̨Ͼʽ񡣢
ƽͣҲһϷӹʱֻ֮ϲ죬ֲǳפ⴦ƱģԲϷԺ
ʱ۾¥һϷӹšȺӢᡷĿʵ̫ӦҪȡ֡
ԺſڰųѾȵһЩھ¥ſվӭӣ¥Ϸֺֽͳͷźš
ֻӭ;ӭСʱټϰʱǲμӽ룬ֻһգͰԺ˸ȫ˸죬ͬ˵ģаĴչ˱ǵֺͳ
ȫº󣬴ߵЦСӻֵ
ЦŵͷžƱŴȥ¥ᾴ˾ƣͷʼһһ¾ơ
ƹЦݵվ⣬ԶСͷϲˣҲýϯֵ൱һӸһٶǱڿ˰
鷢չһ˳ģڰ˱ͻȻ˵·˴Ժڴ˾ۻᣬһˮ
æЦŸ˱ȡƱƣԼĲʤҡ
ǣ˱ոڳǵĶǣмָһʳǣô·ڳߵ¥أ
Щʱ벻ãֻҪ֪ϢȻǴԺ͸ȥľС
Ϊұ˱սŵ˵˼仰
ʮİ˱գº͵úܣ۽Ǵ߻һ˿ЦƣЦļͷһҺڶ¥˵кͣһȼ
æЦŹӦǡ
˰˱յſڣ˱ձͷЦˣˣȥдıͰɣԼȥС
ЦŵͷĿͰ˱ת¥ݿЦֱӡ
̨ϻѽѽĳţͷĺȾ˵ֵúܣôҲЩˣЦžžƱʾƧһ˵
Цڴվߵ鰢ˣӿʮ׾ͼԺһְүڵĶ˹ó˾ˣλү֪Ҳˡ
һǰ׻Ϸ̫ӣҪ鴢λټİ˱ա
ϵЦһ˿䣬ȴ䣬һͷײӺа˱յĴӪ
ŵǰ£Ѿȥˣ¹ŻԼûйȥȥϾͰ˼ְְֵٵĽ٣֮⣬ڴ󳼶ᷡԺʷ𡢻ȣһڴ󳼱
΢ɲĵ˵ͷ
ѹøͣһȥ£ϸ̫ӡ
ˣžƱת
˱ƴúܣҪöҪҪǲ˱գԺֻ²û죬⣬˱Լ̫ӵжҪǵ˱գ͵Сı̫һϵˡ
Ȼһ볯ƺѽ
˵Ժְֻײ˰˱յΧôյϢ˱ҪߣǸæ¥ʱǾϵײ˰˱ջ
Ϊڰ˱һ¥ʱͻȻ˿첽˹æתͷȥȴһĹܵÿ˰˽ţֱֱĳ
ŵæ㿪Լײ˵ĻºǸҪ˹ײԼ͵ĸΣȢ˻ǹʹá
ǣһײײͬתͷİ˱ջһǹҲСɴ䣬ˡ
졣


94 
ڿһ˲ŭһ˲ֲòŭȸԼ쿪⡣
¹ʵǸײ˱ү
˱΢΢Ц̧̧֣ʾû£תͷ죬΢΢üͷ
챻С׽סʱɫŵףӴŲҲҽС
Ų΢ƣվǰ棬Ĺףүλ¹ٵı㣬۾¥ڣǼǾӪĺ츣ǣնףԼ뵽츣Щ˵¹ڸھ¥Ѱ˹
˱ü΢̧
͵ү֪¹ûʲôı£Ψһȡľǻر󷽣Ľãͷõֵܣ¹һȥĶ¹ٶǸӵĻᣬԼǹѰ¹ٸӵġ
˱üͷ¥һۣЦһͷǴ󷽣үҲˡ
ЦЦ
˱΢΢̧֣С˱ſ죬켸һ˲ʹܵ󣬵ͷż磬ӣԼ˸ʵʵ
ЦŰ˱ߣү¥ϲ˵çײ˾Ͳˡ
˱Цŵͷ
ǱɵˣȻŸŵ׼һͰ˱գ˿תЦģ񸶵ӣ񲻻٣ղҲܾˣѰһɡ
̵±£Ҳ֪ûаĻȥֻŵûзӦ
վһ¥̨ĹƹæСʹ˸ɫֻ¥վ˰˱պһȺˣСҲüȥֻٶŶ¥Сʹɫң¥Сע⴦æЦŹˡ
һ·Ц˰˱յ˾¥ͷϳŰ˱յֵˣϵЦɢøɸɾ
ߵҲõŶˣү
ȥѽ¸˰ѱСͻȥ
ǡӦ˷Ըæת츣ȥ
һ¶Ц̧¥ȥ¥ʱŲҲ١
һһʱϯڳľƣǴ֡⡣
ӽҲûһˡͺ񵹻͹ƹǣƹЦϵϲȴ١
ЦŹ˹֣壬֪ңͱ˵Ļˡ
ƹЦȻѾǴˣǹϵ׽Ҳûһˣǹزǣ
һɫ֣صĹʩ񣬡л㡣
ƹæЦ˵Ǵˣɱˡ
ЦŵͷŴ츣ȥ
ǰһߵߵүƹĻƢòԸͬ˼ƽһ£ɲ˾һƢҲûУµÿǰ˱գҲÿͷһְȻôǲ˵
ͷ֪ˡ
˺츣ǣѾ˻ȥɫݵĵ˼Ҳ̫Щƫǻò貹Ƕˡ
̾ô֪ˣԹԵĻȥˡ
Թԣһ˵ҪԸǸأ˭֪˼㣬ҵĹϵЩʲôֻȢԸ޸ˣô죿ݹϵ۸ǰˣһزɣƵڶ ƤӺûӻǳŲס
ȫ֪֣ͷһؼ޳ܵˣҲСһôû翴ǸôҪĶﲻὲص𣡡òᡣ
ɫҲޣ¶ЩЩ˵ΪǸûƢˡ
ô˵ģ
Ƴһۣ˵Һʲô˵ģֽţס죬ˣ
һ㶣еŭɢȥЦ
ЦĬĬĴָֺͳ־Ŀ
Цˣȴüͷְ¶ˣǾͻһδʹ˲УǸûᣬ²ģ
æֵã
˵棬ԷЩģĳͱºˡ
Цŵͷ
գʼϤ񣬹񲢲æµĺԵһն˳
֮󣬻ǹ۾¥
һΣ˳ϺͶ⣬ûɳȥ˭Ҳûھ¥ſڵţȵĺͶûгϡĽҲûȥ˭˵л
¥ֺֻͳڡ
ȻЩúͳϲ֪ϻΪ񶼰źˡ
½ͷһҵǴһңȻһңͽһЩС˾һңǴ˾˺ĸҡ
˾ϵãϵȴŲˣӵǶЦúȣҲȷԣһѾûκξ£û¶һһĿ⡣
ȻǰÿһҶһӣ˺ܲ٣Դֱùƹ׼ʮ
˾˳ʹϼֱӷŶúͳϷֱŮλϡ
ǰͷӣѾܲˣϿ˻û£Լ£ʱ˵̼䣬;ȴǸɵģæסˡ
ﻹΪûɳʲôݣʮĴƷǰֻģͽᶼﻹ˼
ʵԼҲڣƣСĸǻûǲǲã
ֻžǡ
ת߻ضߣЦк˾ˡС˾˺̸ȼҳϯ
ĽҲһһߵߣкŮ
˸ϯžƱЦվͲ˵ˣԼˣؾ񣬸λֻͨ磬ԺúȺþУǷŲԺúȺõģɾҪһĵſˣǰ񵱿ˡˣǾ˺ٳϯ
⻰һ䣬ϻٶЩΡ
⻰Ȼ˵Ƥɸû뵽¶ֽôûӵˣһûӵƤҲھϯĲˡ
;ЦǺǵľƱģҲ֪û㵱˹ضԺúȺãԵöӹԲ˲Ű֡
͸˲ŶԡЦңңĺһ
ս͹ϵͷһףϵĲá
Ϊ˼ңҪкˣֺͳžƺվžƱվüվҲҪվЦŰסõĸ첲үžǣԵүء
ñֻɫЩԥ
ɫ˲٣үЦ˶һƣ׼үôϢĶӣֻˣҾ׼үһ
үͷҲӦЦ˵ЩϲĻ
ֻЦƺȣԾƵĿ˶һ۶Цһ£ڼˣˣǴ˾˳ҲԼŵ˾ˡ
ﾭ̫үĴƻûȼ˾ЩƮƮȻʲôҲ֪ˣֻҪ˾ֻܺȡ
һߣһȦϯƼ龰ЦŵҰǳҪȥŰ¶λ岮ǧ飬Ұ굽Ŵ˲£ͬλ岮úúȹ
ûԣֻöúøܹ̫үˣòĳˣԴģֵҪȥ˲£
ǳЦһȻܲˣаԲԣ
ҲǣͷӦ
ڶÿֻǶ˵ͬ˿ǣø˶ӵ
ֺֻǺǵЦţ˭Ҳû˵ơ
ЦžһתȥŮǱߡ
ԵŮòкĶǳܵġ
ЦžƱϰ˼ˡ
ֻޱ
ЦߵϺʹмվȾ˳һл֮תЦĸ£ǡ
ȻĿֿʲôǣʲôˣ
ԭĸ֪𣿡
üͷ˼ЦŽ͵鼱֮˰Ѽð
˴ϼҺ󣬾˰󣬲Ȼû˼
úõʲôǺҲи޶ȣѵ
ɫ糣ȴǴ˸ˢİˡ
ϼȻʵˣȻҪúõⲻǣٺúõĵԵɵġ
ǰһ˵¸ɫζˡ
˫߬յļⶼӲ΢΢鴤
ƽЦŻ͵ĸգ²Ҳǵĺ£¥ϣײôûʲôײ˰˱ա
ϳˣϻЦŵģ˵Ļȴĵ׷ǽģ¶Ҫͷžˡ
ĸͷ˵öԣҲöԣ¶
˷׷ױʾ˶ΪĿ϶ڴϺɫ޵УԽ˵Խ֡
Цһѣã㻹Ͻȥл
۾Ž޲ܳ
;ϱĴɩתͷһ۶žƱվԸĸߵҲü죬СϽȥȥ˶Ҫƹˣ㻹Ӳģ
춶ҧסֱı;ϱֱֽı;ϱקǰл
Цһ־˳Եĳľƣתصϯ
;ϱҲŴǰãԭЦҲ˺µģǵ˴˵˰
;ϱ˼Щϵû˵Ҳ£϶ջĿ⣬ֻԼǰˡ
ϺȴֻһܣǾǻʱˣ


95 
ϼҵĺûٹעҲû˵˵챻˻飬ܿ˵ϢЩ֮£Ľģ쵽׼˭һռ޵ģ񶼲̫ˡ
õÿϴ緹ȥţ緹ԣϻؼҳٴĽһǣСҳȥһվ͹ȥˡ
Ļдÿȥ˻ݣÿĹڸŵ±ö࣬ؼҺҲûС
Ҫϸ˼һѶϢҪϢ˵֮⣬ͷٳϵҪʱĽԶ
Ҳ͵ϽɾϽҲûͷһ굱ְǨģȰأֻʮ꣬ٻΪˣҲû˸ҰҪ¶ȥ졣
Դ󣬶Ϊʮ֮ǰ꣬Ҫľһֻ֣Ҫ
Ҳȫ¿ģ˹ó˾ó׵Ʒֶ಻ʤһ£ͻ쵽˼ߺó׶Ĳš
ˡһЦӭڣѲӸó˾£ҲתһȦ㿴ˣ⣬ûκλмŶƤë
ʳԼɻЦŻصҡϹӯĻͨޣǻϼӶ֮٣ЩĶǵĲҶ˿д޲Ϊ䱦ǴһķΪҩ׼ֻôƣɳҲ׼֮սҲΪɳڴϵĹԾԻϲʩԶ䣬ɳе󡣡
΢ЦĬĬţȴǡһѾ
˲ԼҵӦ֮ôȻҪŵ˼Һô潻αٸ߸ϣϲԷҲԼء
΢΢̧°ЦɳǵģҲһЩƤëˣĶҳҲúܣǿп֮
΢΢Цţ̾ĵ˵ͷ
ͷһؼԼƭԼƭġ
˵꣬ĵʵ˹Ѱʲô
ŶɳǱϺèèҪضһƤëèôëɺʵԵʮֿɰˣңĻҲضƤʵ÷ʲô˼ģҰͶڼЩģұһֻèؼңǽơ
æЦ޵һƬТġ
ǫЦЦʧ̾һ
¹һǺܻΪϹٽǵģ¼ˣֵҪһֻɳèʵҲѣҳɳпھڿɹŵǡͼӱޣ¾ܸ˴ֻëɫÿģɵè
ô˵ĻЦתµó˾ǲ˾Աпڣ
ЦŵͷȻ
ЦЦֵǴӾǹȥ֪·Ҫ߶ã
µҹͣĸ·ֻҪգǲҲˡ
»껰һȥǡͼ
Цŵͷ鲻·￴飬ȥпһƣߡ
һèģҲԵ
æЦŵͷ˵ǣǣΪ˹£ͣǱ¹پ塣
Ц΢΢̧üңð䲻ôһȣĹǲЩ
¹ٻصӣһͬתλС˹
Цֵ̯ʲôѰèˡ
ͬһ㶣ʧЦҡͷǸӡ
һʮСˣ㻹ָʲô²ɣЦЦֵСҪԵǡͼȥȣ칫㰲ŰţҪȥֵ˾ԱСһȥ
ͬŵͷ²˳ˮ飬λС˱Ĳ˵󷽡
һջܺãĽˣתͷ֣ȥŵġ
ãȻҡҡͷֻͷţүͷʲôһ֪
ĽЦʲô¶ˣˡ
ЦűռԼҡεСݺݵһѣֱɻҡͷ
м¶ҪԶ
ĽȻúõĳʲôԶ
˵ȥǡͼ£˷ԣЦʵҪҪһȥĲ˵ǱߵɱҪö࣬û춼Ҫȥء
ĽԭȰĻһ¿סһۺĶֳɵȥ᲻᲻ã
ʲôãżһ㣬ƵĻҡΣЦŵǲ·ϳԲסãչ˲Լô
Ľסĵͷ˵öԡ
ͷЦſĽ
ĽЦһЦŵͷԣҲԲ·ϵĿ࣬øȥչС
Цŵͷ¶ô˵ˡ
˵ͷԼСһۣС°ͣʾ°ء
ЦǰһҪССиͳչһʱգ
ü
ֺٺЦҲү·ûչˡ
Цüͷû˵ͬˣдڣҲ÷Ĳº츣Ǻׯӵˡ
ĽЦĿֿǣŴͳǾƣҪǡ
ȻĽʱٻ˺ĻߵЦҲһ˲
ҪڣҪֻǶݵĲڣҲû˸Ƶϵġ
ЦЦֵͷƬ̣ͷǾиͳɣһҺ˵
Цŵͷ
ԹҲȥ޹ˣĵ˴˻һЩϢģĺʹһ˼䡣
ϣһ飬Ըҵթ¶浽˻ǰЦҡҡͷȷⲻһЦ𣿡
üҲòģǱҲ಻ϢҲٹԱֶˡ
ü˼һ޹ת˻¶ôҲǣͷ¶벻ͨˣͷܻḡ˵Լ¶ﵹһҪ˵
æɫү˵
ҲգҪȥһǡͼͷҪˡ
಻ĵ˵ֻǣüǵүĹְôͻȻӵĿ£ĸүˣ
ЦŴǡͼҳɳ׵пڣȥѲһҲְڣûԣҲ£ҴĽһȥ
ϵĵǣֻͬ
үԭΪСǾ;ͷܲΣƫָԼôͬ˽ô
ǵӣ˵ҲǺܹˣҴĽȥҲ˳ǱʲôûС
վĳͷ²үҲ֪ү˵Ǽ٣үţ⣬شԼԳԸˡ
˵һҾȥ
ͷЦ˼ԽԽԼˣҲԼˡ
ô˵պʹĽС㣬Ÿ׳ָӣдɽһʦһȥǡͼֵ˾Ա·ˡ
⴦಼Ľһһ⣬רŷϢ˾ԱǴֻһɲɵ¿
ˣ˾ԱҲһ˾Աֲ̿ܡ
ЦǴŮ죬·ҪͣͣϢܵÿЩҲòг̡
˾Աˣ¶Ժ֪ˣҲٸ̾һλСӣҲ󷽣ȻôһЩЩҵôǣǰͷôǰҲʲôá
һ˲Ųæ·һ·ͣͣĺɽˮһ㣬ֱ˴£ߵǡͼ
ǡͼС򣬵ȴֵúܣ۴αȵķݣиߴΰĽãŸֿ˾޼֣ŴӵɳˣнֵԴɼľƹݡ¥ϷԺ鱦еƷҲ洦ɼ
ۡһ̾䣬ǲǺ츣ǵĴ֬𣿡
ϲܹȥһȦܻ塢ʿˮָͷ
ôǧ˵߾ǮҲ֡
ĨһʮʮҵүӴ
ޱĿ֣Ҳܲζˡ
ĽҪҲЩ֬
Цҡͷãĵģһ·ϣٳǶٹأжٴҪ㣬̫ˡ
תͷ
ҡͷ¶ҲԸľģӵúܡ
üջߣʱ¡
ˣתͬ·˾Աȥæɣҽ䡣
ǡ˾Աȥ
˾ԱͼˣתЦôˣһ˾ǳģ濪ľͺˡ
ĽЦŵͷҲЦ˵ǣǶ˵Ҳ¡
Цŵͷڱ߾ѰʲôףֻҪҪ˸ҸŪǸԱԸ⸶ӡ
һѰ˵Ŀջס£Ժȣ֣ԼЩϲĶ⣬Ͷõ˸ϡŹֵĶš
ͷһջãû֪ƫʲôɴӵڶÿնֻܼèֱգŶһµɭèһֻɫһֻɫ
ҲòУβͣȼëӻ󣡡
ĽȴǺÿǸĸģҲ̫뺷Щ
Ľ˵ԼڰɫСһЦһǾ⹷ãùֿ۵ġ
ﺩֵֺСһۣЦһͷǰۡ
Ļ̌ͷһۣܾ⻰ζ벻һԡ
ֻСӵȥ˵Ǵñš
񿴿űߵֻèٿĽĹԼܣСҺСǡЩɶ԰ˡ
ɳ˿ɲôãֻèèӶȥˣǱأǵڶ죬Ķ̱͵ǰ
Ľڴ죬Цá
ǡȵȣתĽҿܻǵˡ
һըţ飬ʱ˲ţ飬Ҳ˼˲ĸţ峯ţ¿Էֳ֣ţˮţͲرߵţ࣬ţļ۸ҲһֱӸ߲¡
СţĽҲˣţ
ţͷҲûж˵ֻǵǴж٣ܶһЩӣҹܲҲɣҲ֪ʲôʱȥˣλȥ˳Щȥ
ͷţġ
ĽҲЦǿɱ㻹Ҫһء
ţ񲻽⡣
ûʲôҺĽѴõ֬ˮۣĽоһϻָͣȫˡ
ĽЦ㻹˵ɣвء

һֻ֣ҲָƵĵǧ
͵صɴۡ
˰벽֣عЦ
ﻮһĨЦ⣬Ľ쿩Ц
УĽһ˴èСӲʮͷţСƵ̤Ϲ̡
дõӣӱһϻؾš
ӵСצӣӱ׾ĻסԼָЦһĶӣСЦϣܹĽǻؼҡ
ȷʵͦģӽֵŶ·ʱ¶ŷ硣
ǶԳԸȥׯͷȦһƬʮͷţǿɵźˣǣȣ֮һҪźˡ
ųȥֵֶȥһʴǾǵţĲΣһǲҪֳ̫ĶһҪϸˣоĿֲźá
˵꣬Ƽֱ̫ɹ΢΢ƤֵţϢգЪһգһվ͹ˣúÿȻ͵ץȥ죬ܴĿԽԽá
Ҿ˵үôͻȻҪȥǡͼȻԵɵģүүˣһҵȥү٣ү˵öԣɲܸ·ߡ
ֿô˷ܼĴԼˣЩ΢
ͷһүȥģڶ֪ӵʱ򣬻ܲˡ
ŵֵԽԽ࣬ҲԽԽĹնҪ˵ȥţôţҲӲصµףڵȵһ˻
ҲżǣȰţϵׯϡ
Ŷӱϳߴٳȥ
үЦӭǰЦŵͷŴһһΪߵø״̬ⲻţǡ
˵˵ĽҲ»һ·һȲ裬ʹҲǣ˵
˵үѾɳǱõţ̵Ŀ֣Ͼǵؽϵţ˵طˣиˮʱܵϼ¿˵
Цŵͷţܵ
ĽЦһۣ⻰ǰҲ˵
ͦõģЦŽŵҲռһЩĸţ̵Ŀ֣˳ȵףүضһˡ
ܲһ˵ûʲôе뷨ǻصǣֿʼظ֮ǰӰˣϾһԺĴƷ鶼Զţǵǲٵġ
£ġȪ˸ɺֱ£Ǹϣɵ¶¾Ȼģһ˾̰ʮǣĹԱҲнˣٱʮ£ִ˽ϿŶ
֮һ仰͢ȱǮҲȱӻ
үķ
Ǻ⹦;úܸˡ
ȻûֱþϹ٣ϹٵϹ٣һ㴫ȥ⹦ȻҲһ˳ȥݹ֮֮ʵͷֵ
ڵţƽÿڶһʮңƽΪһǧİٵһǧٽңţ̸߷һձʮʮǵڣһҲʮﵽʮңҾ˵ǵڳҡ
ʲô
ţÿհٵı׼̣һֻʮһҲǧȹڵͨĸţһ
ʲôһˣһˣһɳ찡
ĿʹԺʱӴǸ»ڵóӶˣɵģȻĻΪȥģôҲ룬ʮܡ͸̤ٳͨɫ
ɵģ


96 ʥ
һʮͼˣƫ͵ӣ˰굽ǸʲôˣҲܺ档
бͷ˰
ͷ¿ֻܿκЩݣñȫסƲòѧúܲйֳȣȫǸͷһʥꡣ
̧ͷơ
΢΢̧ͷ
ɫۣջŵ΢ལüëϸẹ̈ӽͦϼԶһŮӻҪ£һ˫ɫۣɾ鶯
ͬĲòģҲһ˵ȴͬǸǽλãǰȴš
ĳ󣬿ɫҲЩɺ͡
ƼˣԵСĵ¶һԴֺõ΢Ц
˫ܣЦһҲº˼֣@%%
һµſֱ㶵գգۣϵЦȥˣ
ϵ鵨ۿɼɫ鲻ڵתתػϵĻūСʱûӣǷ˲ծūžæȥˣѧҵͷ͡Щ
ϸһʵػӣŵЩ˵ģˡ
ɫ»޾˵һǣˣԭǡ
Цһ
һ£ֲʣСĵ̧ͷ˿һۡ
ʧЦұ¶ԼĲ֪۾ȴԼ˸ɸɾ
ǲըţ飿
ӦһͷػĹأӦһ
ʱ֪꣬ԼĻѣȫǼٻʲôܣžһעȻɡ
ڳ¹ĵͷſʻ
ǾʽԺǷ˶ӣͶˣ
ػϵĻǣūʱ򣬼Ƿǧӣˡ
´񣬡ǧӣټٵӣŶ꣬ôˣ
Цǫ飬ִŵҫֺãصޱϸ
ػϵĻūŰ꿪ʼѾˣ˻ǧӵծ⣬棬ԺӣһׯӣʮĶأҲ޹ˣٻǧӣʣµ࣬£ֻвһǧˣӺԪڵʱ򡣡
齱ϣϲͷĬĬţ˵øϸЩ
һЩǲ̫˵ģ磬ūżҵˣһūżڳׯӸķӣūżҵĹ͹ֻҪһĶˣЩūź͹͹һһġ
üͷִ̧̧ϵϸ˵ʲôһһ룿
ūżõĹ͹٣ūžūʵǼ£ǸɺøɲūŶøǽ˰˵ǩūŰɣرûиɾ͹һջһյģĲ˵ūŻð׸ӣǵԹĵҲ̫ˡ
õͷͷһʶ
еˣ㶵ͣæתʡϣǸūŵ˼ǣܽ˶ԣǶǴ񣬶ǻϵūţŬ͢˰ɲܡܲŬӡ
ļͷøˣһֹסЦ̧ͷ˰֣û¶޾ͷһЩʣǺǺǣû¶˵еţ˵
ۼƼ۵׾Цһ˿ˮ⣬ԾջߣٿͰͷԵĻشͷӦǾ治ѣ˵кŻˡ
ŶŶ
ǸǲǩɣЩŵǲú˵ģյ칤ѵãܲū⴦̺ˣǱҹȥҲ㣬ūžţôӣūǮؽӣǡ
ţһ΢ɫ˵
ǣūŻʮʮĶأٻ߰ٶӽʮСլӣÿլ¥ݣ᷿һ䣬ͷĴ̼ҾҲһӦģһһһֵصС԰ӣһլʮӡ
˵ͷ˼Ӽ԰ӣټеļҾߣʮ󣬿ǣĹ͹õóôӣ
ҡͷػϵĻȻǲܵģūżĹ͹ͷһĹǮʮӣūżһģóʮѣլҪͷһظǮҲֻҪʮӣµʮϢÿ껹ʮܻ壬ūżĹ͹ǩҲǶʮꡣ
ϸ룬ԽԽ
ⱾǮ£һǧһ־ǧӣʮ˼ĸԸжµĸ
٣ٺ١񲻺˼ЦЦػϵĻҲ˫Ӯ͹ˣбͷūҲԿ
룬ЦһƳʮ˵˵Ҳ̣ʮ꿪ʼʮҲʮ꣬㲻ǸʱͶȥ
̧ͷСĵ˿һۣǸػϵĻլӶڳأǵļңסʮļңΧūŵׯ⣬ûʲôҪ˵ĵطūżҵǴÿҲ͹͹ǡ
ϸ룬ϸϸ񣬡⡢һһܵúܡ
ҪЦּסǫĻصػϵĻܣҪٽһѧúһҽݣһס˼ٶЩͿ԰Ҳˣʵͷһһ׵úˡ
ĵ׵ǵԵȫˣԸصͦãЦüֲ˲
Ц΢Щ¶ǰüȺȫ˵ӣֻѧúҽݣǮĴӹ͹׬
ⷨӣһʱܽŵⷨӺЩūŵȣͺ񡢺һȦһɢһ
Ժﲻ֪ôģһֳڲԭϷëĻ棬Ǹܵ֫ǿԵ͹ˮһضֳڲ԰ｽˮ־²ˣءˮʣ⣬Ȼþ²һһĳһһոĻ档
ûôֻ࣬鸴ӵţԭҲǾ˺ô
ſɫŵʵլ⣬һūżĹ͹ӵÿ»ӹǮʮ֮һȻǺҿ˿۵ģūżҵӻᲹͬǮȻȹ͹ūʮÿ°һ͹͹ԺŮТҲ޿
ɢЩ߰Ļ棬˵ͷţ¶úʺ񡣡
̣æǫػϵĻʵҲǺҪһôūʱʡЩӳȥ¶Ǯڹ͹ҲţūǮūžҲﾡá
˵ͷͬȷʵӵı¡
صЦô̲סˣСģĴ˸ǧūлϿ佱
ŵ˼ûü룬һģֱǵǻһЦʾַԸԱߵ̴ӵı£֪ˣ˵˵ǰͷôġ
Цл˶СϣֿʼϸϸĻػػϵĻտʼ治ףū첻𴲣ūš
ԺʱӦѾʥˣȥʥȴ˻˵ˣ˻ûл
ʱƿӣüͷⶼȥдʱˣû
ҡͷش˵Ļ˵ǻڹ
ü˰ִˣƣ˵ʲôأô˵ôá
ͷ˵ԼҵķʷǷѺͲݮЩĶΪЩͷĶϣ׬ôŻעЩͷĶҲԲŶ˼䣬ŷɳţĲͬ
ÿҵͼҵףȶԼ񸮻Ҫס
ԭ֣㲻ҲᣬôȥȥԺȱԭˡ
ǸϵЦһ˲ſɫʵĻصػϵĻūԭȥģûȥɡ
룬Ҳûȥɡ
΢΢㵺ǸʵϺӡ
뵽ĳһЦݵȥûʲô¶ȵ˵ôǧǽȥ
գգۣһûҲһػģ
ʣôӷôŲǧ
ǸЩڣ̧ͷƿɫǵ鸡ĻصػϵĻˡ
ϣūΪҪأȻһôūŸ͹һӣ͸ū֯ƥūһѣָūһӣūٸһ򲼡
üæֹ˳ꤻƣһػصĵ֣Ͷ˶ٲƥѣūžûʵҲʲôõ¶
һ仰Խ˵ԽᣬҲԽԽ̡
ְѿˣֹ֮ϸ⻰־⻰ûУִеֻһʱͷ
ʮˣ
̧һۣûæЦŵͷصػϵĻǡ
Ƴʣʮôıˣ
һʣְʵøػϵĻūЧϰ¡
ţޱһ
ͿˣػϵĻػϵĻ̫̫ˣūŲ顣
ȻֵЦˣ㵱پΪ˲飿鶼޵ܵˣҪīͨūʲô
ӣЦƤػϵĻϼҴҵȫ¶ǻϵģôأ϶һʺūŸɵġ
ЦüģҲٺٵɵЦԼһѡ
ȴ룬־Цʱû뵽޵ԺɲҪﶼūš
ګګվ޴룬飬ԸԸһйĴԴǾԸȷʵ䡣
һڲ裬񳹵׷󣬲ɣ޸⻻¡


97 ²
ÿ˵ʵ̫ãΪţĲΡţΣôôӶдúˣȫûʲô˵ģȴһʱ˵úֵ˵Ļкܶĵط
벻֪Щֻſ˵ϲͶүϲãϾȷʵòԺĹϵҲúܺá
ͲôˣʥʱԽԽҲԽԽ
һʱˣڰͷ̫⣬İǶû˵һ٣ܱϽŵ˵һʱĻүҪһɳˣ
˶񣬾㲻һ죬ٹְͷҲһһѺԺͰ˱յĹϵڻ˺°үͻСǸ;ܾʲôͷȥġ
վ˻ֶһӦͬǵĹϲʹʱ࣬æǣү÷ûؼˡ
һߣӹջԺֱйȥһͨʵ꣬õõʱ
Цļ磬϶Ϊã϶úö飬ߵóԶ
һҡͷ̾
Цļ磬ˣȥɣǴԺȥģʲôѧ׵ģҲֻܻʾˡ
ǿǿлŸǻؼҡ
Цӭ˳һɫɣ¶ʮ֣Цүˣү
һߣһ˵û˵꣬ȴСļУǹѣҾһתͷĹôָҧˣ
һĶͷŲסתͷҲڼң
Цŵͷһת㳯ԱߵԺֵүƲǵǰԺ˵
Цŵͷ
Ļ԰ؽ֮Ϊ˱֤˽ԣ²ԺӣͷһԺΪǰԺסŴ֡Ҳйоأһ鷿һ
ŵĵڶԺӣһ˵סΪŪݣֻļӣӵһߣֱ鷿ҡñ䡢ԡ䣬ʣµĴƬյض˻ľҲ÷ܴ
ΪԺӼǺͨģסԺҲжԺӣٺȥĽľ԰ʱҲԺӡ
ƵﲻǴȥׯϲôͻˣ
ЦСŰҽء
˳ǣҲүܶһͷ˸ߵܽгһС֡
񿴶˴ı飬һ˵СЦ⣬СŲ꣬Ǹ̡
˰֣ʾⲻ˵ˣֻүʥΣ
Ц̾˿
һ⣬üͷô˳Ӧð
̾һü˳ɣǺԤЩƫ
ȥ
ͷ
ϲƷڻϸǰɱȥҪãһǴûйģǰĹְ˵үڻ˺ţԺҪʲôɶȴǰ׶ˡ
ҡҡͷ˵١˰¶
ǴǱֵܵġìͷһͷײֵܵľͷȥǱȻգɺôҪ棬߿ɾ͡ԭаʮڣһܱܿû뵽;ͬ飬Ҿ
Щơ
ȴüү¡Ҫβͳ¶ү׿ں˵ģ
ͷȻ
üͷø
ʲôԣ
ˣԼҲ룬Ǹ˼ܲصס¶ˣһԼòײʳģ¶ԭϢûǰ˵ͷбŵ
ͳȫᶽŲѲӪͳ죬ͳű⣬»а첽ӪѲӪʮѲţаɽڱӪھܵı֮ڣǸҪĹְ
ͷҲ֪
һҪĹְҲصúܣ׸ôķųҪһ
ôү˵ɣǰͷĲͳźͿ޲Ǳ˴űȥģβͳי룬Ϊֹ˵̫һϵߵñȽϽ⣬ԵĲʲôĲǣǻ¾á˵ǰʾ¡ˣҪ٣˵ǡ¡˶יˡ
˵̾һĵܳɺǡϽ²Ÿ̫Ӱ
˵ţ΢΢Ųϵʲô㣿
üҡҡͷ֪ٴη̫ӣɱһ֪⣬֪⡣
λãĶܿõôܹ࣬Ҳû֧һˡ
̾˿˵ͷү˵ǡ
ǳüչ˵ŷſȴĥӣЦȱ˷ˣɡ
㶵Ŀ񣬡ϻʲôķԸ
֪űĹְ
Цѧ˵ʲôʱѧˣʲôʱٸһ¡
ҲɵۣүҪһˣ
ĬĬĿ
ĶͷֹЦǸҪү࣬úѧһѧ
ĬĬĿ
ֵ̯ңǻϵķԸʲôӡ
ص̾˿
ҪѧᣬѧˣһѧԻʵۣƫһȺѧԶӣݿû˵
µǣҪǰſһٶʮ󷨣һٶʮ顢һٶʮ飬дһٱ飬û׼пѧᡣ
΢΢˸䣬ѧᡣ
СţתԼĶԺӣԭɥţһԺֱЦˡ
ֻԼǱСӸڸ˹ûкľȻǷȥ֣ɭɭǸϱĺèǰһצӣͱԼһĶһᡣ
ֶԶëССϼһռҡΣһһĿǡ
һͬɭɭСԶԶĶ󣬿ˣ˫צˮͰ໵ܹͲӵס°ڣȥˮ
ЦԴˮߣ˵ôСɰڣʱ仹أйȥʲôһٶʮ顣
ڻϸǰ¶ҪôӦȥء


98 
˵뵽˿ܻῼУѧϰȣû뵽ô죬ٵϢմعײĺͬãûü´ʱһͬϲĹˡ
Ƕѵů͵Ĵ԰ﻷȻûлֻͣںáͤˮͤɽˮ续ݲ
ȻҲ˾ã²ͬһڰ԰һλӶӽĸףҲΪӦѧϣһţ֪ôľ˵𹦿ȻҪУ䡣
ҲúõģչŵչţվڶβͲı壬ƫƫ֪ôģ尢ͻȻ񣬰ǰͷ
ѧôˣ⻰ʵġ
ʵ벻ףҲ벻ΪʲôúõĸӼ˵ŻͻȻһСС
⡢ūšػϡſڽ࣬˵ÿĿİ˵ҽлϻĻҿãӣʲô֪
غͷһڰǶˣǵͷȭڴ̿
ձ깦ε尢΢΢һ㶹ҲҡͷʧЦ
ԭҪ˵ģηηģٿڵĻ棬ֵҪѵһûסƹЦ˳ⶼȥüˣһҲûѧ
Ͱ͵ĿһػϵĻūʹѧˣǡʹˣѧˣôҲѧᡣ
Цһ˵˵
ָָǰĺ޵尢磬С̫󣬳šʮͷſʼѧ˵˵ʫΣ˵дûģûġ
ʹüۣΪȺС̧ͷǰͷĺһۣš׽İ˱գλ尢Ͷغ÷·ûƢû˵λʲôá
ʮˣ˵ϹսɱУսģʱºͺ͵ЦţûȡЦģҲûпԼһԱȵĲãһͳѧĿߡ
ٸˣػϵĻūˣֻūôĶܺͺȣ⣬
С˵˾治ĻⲻΪūô
˵ְ꣬͵һۺ
߶ԸţЦü
æ޴˵ίջߡ
ı̫ҲˣµЦû޼һ壬һ
ٽšһ˵ʲôֲ˵촽˺һƵӦһ
״ЦڰҲŹЦ
տһƬϲǢȴܸܵԸϴ
ԣ尢ˣڱ˿Լ尢ӴܻŶԷڻǰˢڸˣǰ̡尢ͿĸӹϵǼкôġ
Цһ̧ǵķӦˣصβʹȥ뿵ȴ͸һߣҪ㵽ûģ汿
Ӧ
ǰȡء
һ˼԰̫벽뿵λֱߣİӺ̫
ֱߣ˹֮һ尢վŰ˱աűӣǿλʮ硣
ᰢһţڼ֮
վڰ̺֮֮ǰλãҸżᰢĺ档
ֲöϲأȻЧˡ
߰ĺ˼ţȻǰͷİǴмÿԭǿ˹
üͷ˲Ϳˣš
ָԵ̫Ӻ尢Цƣ޻ûʻأȳˡ
ԵһڰЦ
°͵˵ǰͷԴݣʾǰһ飬Ȼظ
ԵĶѧǺܿѧķӣ˵츳ɣǸѧĶ
ǽĳе㲻ܿˡ
[Դ]
[Դ]˶٣Сĵʵʲô
ظһ飬[Դ]
üͷšţҲʮֽҲ˼[]ʲô[]
һ˵ˡ
Աߵ尢һЦĵķҧ֣[Դ]
ҲԷ[]ʲô
󷴶ֻǵһˡ
尢ЦҡҡͷҲˡ
ʮľȤЦֽһ飬[Դ]
˶٣Сظ[]ʲô[]
ʮЦʲôʲô
곤İ绹ЩᰢȴЦֱЦ˵
ҲЦֶ˲סԼʱǽ־ʮ˼ˡ
汿޽ͷҪ̻[Դ]ˣȡֽʹ
ܿ죬̴Դȡ˱īֽ⣬̧һ
תͷ尢Ը壬[Դ]дȳһٶʮ飬Ĭһٶʮ飬޾Ͳţ㣬ѧ[Դ]
尢ЦӦ
尢ִֽд[Դ]󣬿ֽֿ«ظһ顣
ֱ֡ӵҡҡͷʻ˳Ȳˣֻ־ſſĲͣһֻҪдͬһͯһ㡣
ڰһͨЦʮյŰЦֹүǸѧдֵʱҲǿ
ŰƲͷүĺ꣬ѧѧÿ졣
дһ飬ҡҡͷٿȥˣԭ˵ֻѧ̫٣ܰ⼸ѧ׾Ͳˡ
ԸһддٿĬŰǼ԰
ſһߺűʶվһԿԼЦŵͷһóٴеļƣ༫ĳд̶ֱƵˡ
ȷʵ࣬һٶʮ飬ʱдˣֽĬ
ʵ£һдֿɱȱϥźȺү԰Ҫö࣬Ϊ˱ʾԸùҲΪԸһдٱ飬ֱдҪֵˣֶһԵ̵๫ˣдˣҲˡ
ŵһֽҪ˵ʲôЦ£ֻǻ׿ڷԸĲ£ȻдˣԽǶȥ
ЩɣС¶ĶؾϣͷһС
ȴֻЦŲӣȥɡ
Ҫ°˰
û취̲ϰæҲֻԸĬõһֽȥ
ʱڰˬ¥ȲԶ׵Ĳʮʮ߰ԶԶƼ񣬱ЦŶԿ꣬дĬˡ
һԭźȲ˵Ŀڰ綼ЦЦŶԵ̵
̽ͷҪǰдõֳƣ뵽Ǳ۵֣ת尢壬ȥơ
ǡ尢Цֵķ˷񳭺õһٶʮ飬ҪӹĬдһٶʮ飬עµʮȾԣôҪöࣿ
ţҲ˹尢˿һͷҪһЩ
ЦݹĻصػϵĻūűȷɡԣܲ׾ԶĬд˰ʮ飬һһٱ顣
Цĵ˵ͷ㻹֪ġ
ǫЦЦ
һ尢ӹдĶٱ飬ȴźһ˵
İϸȾԣôˣ
ʱߵ尢ߣվһƣҲĬˡ
ôˣ̫Ҳ쳣ߺŲ̧ۿ˹
尢Ĭд͵ǰơ
˰翴˿İ尢磬תͷȴǻҪ󣬰˰翴ס
ס
ֱۣ˲裬˵ֵֽ˵񣬡⡢дʲô
̫һȭڴߣ򶶵ͣ
µĻصػϵĻǡ
죬дǻдˣѾȫôˣԣûס¼СصػϵĻūдԴݡ
Цۣ尢ֽд[Դ]㻹дٱ飬˸ʲô
ЦڰҲЦǰϣôҲֹס뵽ǰͷŪ˵ԸĬٱ飬ǫЦôô֡
һ𾪼ӲţЦȥ尢[Դ]ƣЦԽֹס
һƬЦУɥĵͷ
㱿ɲ޵
Ӳ̧ͷ
ȥһ󣬿ڰ綼ŲʱЦһȿˣ˸ʱѰ˻ȥࡣ
һڰҲԻסԴݱ갢ס˽ͬУͬ곤İǣλ磬Һʮ߾Ȼ[Դ]ˡ
һڣఢȫתͷ˹
ʮ߰æЦǣ[Դ]
ʲôһ𣿡ʮЦöŽŰӴӴͣڰҲҡͷʧЦ
ʮ߰ЦŰյһţ⣬Ҳаˡ


99 ǻ
һؼһصúĽЩģԺĴˮͰҲǺܷꡣ
ôôĽЩɢֵͻؼҵˣҪȥĴҲ˻˵һ
ȻҲģǰοүڻߵͬŵʱвɼ¶Ұģүȵúܣʲô¶
ĽԶЩġ
Ȼ˵ʱȴǵһӭȥģһƼȻԵõ飬ĲŰȵ
үк¶
ЦŲͷҲҡͷк°ɡ
۾һæǰԺ˵
ĽһӵŶƼƽ£ֻʣùûУ
Цҡҡͷ
ĽæԸСȥ׼ʳٶ˵ǰԺǱ˵߳ԡ
һŵˣүȥѣҲЩ
ЦŵͷԻ˶Ժ
һԺһȺë׾͸ΧЦͷǸԴûˣǰֵȥ԰ΪͽҪվֱס˳԰
ȥ·ЦԼȴӴĻֻ֣ʮίûֿôù
ʱˣ˱ԴˣܺúˣȥׯϣǶſܡ
ʵ˵Ҳίһ¾ļڣټԪԪԪͶȵȽһʮ٣һ£ʮļڡ
ˣȥ·òãƢ
ˣſ񣬵èǰ·ϵİޡ
һҾӳһԺӵʱĽҲѾС㲼ú˷ˡ
Ľ۵ڳ԰ڹأǰôܻ˷ٳȥһߣյң·Ĺͷˡ
ͷ˭˵أ԰ķ羰á
÷ү÷Ⱥү˵˵͵¶
ķҡͷЦǲˣңţҴʼĵˡ
ȻĿĵƷүȵĴƷҪһô¶ү˵к𣿡
Цк°ɣϴԼǿѧˡ
ţȫûס
ʡȥ˲ݣֻ˵Ըζѧᣬϲˣͽְ
ʲô¶ơ
ŶȥðͶȥҶһ£Ȼ˵Цһ˾һְֵֹġ
Цŵͷţ˵öԣðϯˣҴСȥׯɢɢ
Ѿˣԭүĺ¶һǲѧˣˡ
Цŵͷ
Ľʣϱְ᲻ʲôã
Ƴһ۵ϼȻүǾûʲôĲá
ǿϧҡͷǰͷôˣճôλãүĺûţϧˡ
üʵҲлᡣ
ô˵ƹʵ
һˣѧ׷Źְֻһһҵ֤ҵı¡
΢Щ
Һͻ˵ʵѧᣬܲꡣ
һ˺⻰ôܺͻ˵
ˣ˵ǰͷϾ˹һᣬҴӽʮգڲҲ£ǧӣҹٸԭְҪңʲôû˵ˡ
ǧӡ
תͷ
ӽԪһһµʱ䣬м仹жϦڡԪǧ˵ףҲһС
ҡͷǧӣԽԽá
תͷ񣬿ĵȰү¶Ǹûᣬүóүǰ¶ƯˣչʾԸĲˣܱݼ֡
룬ͷ֪ˣġ
극˵껰Ժ˯£һԺӺԺӵĴȴŵƣԴͷĻҲɵĲ¡
һ磬Ľһë׵ׯȥһǺúǧӵ¶ҲǷɷɡ
ֻǿϧ񵽵ûׯúõ죬ΪڶնͻȻˣѲˡ
ǰͷúõ𣿡ĽżòС
ԺͷӭĽɫҲǵǣҲֻǡ
һۣ˵ͷŹ˵ٵ¶ûˣͺЩǲ
üͷͷԼ£
Ĳ⣬ֵһ䣬Ǿö̥ǸŮ¡˹٣͡ҲеЩ
ɫʱȥĽĽȥưɣҽȥԭҲҲ㣬ȶˣﲻãͱܲе
˵һ룬͵ضסйֵˡ
ܲеǺܿ
ĽӹԸٳţΣ
ԣĵ׵ɢЩ
ĽˣȥɣҺʹ㣬нأһֻЪô죬ȥúЪЪ
ͷʹĽǣתˡ
ûʲôãҲû⴦
˼ңҲȣֱɫڣĽ˵Ѿ˳ºӣĸŮƽԺЩ
ֻ뵽һŮֲ̾ΪҲΪǸӡ
ƼˣǿҲѵүķЩûôүΨһģҲͷһҪģүԸȹˣˣġģŶܺá
ĵͷס


100 ɵ
գȻسˣԻعײĺͬȥúͳϡ
λĿ֣Ĺ˲١
ѵƼˣϸ˵òУһķԸȥ
ЦãڻߵʲôҲȱ
˵һϸǸ˽ʮ֣Ҳʮͬ
ʣأ
Ц㰢ȥȥˣµõֻİòУ˵ҵǰͷʲôطèÿϧˡ
ϧèҪ׽õıĵġ
¿һۣͷ»ֻлˡˣǶõľɰ˵е㰮ãͦõġ
ЦһֶԳϵҪϲɭɭ֣ׯȥסգɭɭֳȥׯӡ
ţЦŵͷֲ˵˶һŮ£üͷ壬ϱ˻ˣѵûһΣﲻ˵Щķ¶ˣЩʲô
ŶúͳϳԹ緹˵һлŻ¥һҲͺͶáϼһΣ˴˶ԶԷࡣ
գĵķӽǰʼͬȴͨһҪûۣûۺ졣
ĵۺ侮ʯ˵ϼỰͷĵȴǰʱҪ档
鷿ᰢ磬ǽµգ̫үƼͣ˵仰
˵ʲôЩûֻ̫ӺͰϵЦ֪ضʲôõĻǡεºܰ
ʵԸ棬Ϊ̫ӺͰ׽̬£͸Ҫ£˼
üյĻصūл̫үģôӵ¶ūһʱûãūˣһ̫үĻ
˵¶ЩǵƤû׼ūŻҪ̫үæء
̫Цŵͷ⻰ѾƫԸ
Ȼ̫Ӳ֪Ѱ˵İ綼˵⻰
£Σյ飬̸ô׵˭ǿ¡ƶһҲǮϵšǵǮϵá
̫ӵıӰͻȻһ£λǰͶӡ
Ǹĺ⣬ţԸ΢΢Ц
ȻǮϵ˷ɡ
˵ֵѰ̫ү
̫ү󷽵úܣʲôû͸һǧɡ
̫ӵҲʱģֻûã೯͢Աĳֶûȫ߻ټ˹Ա˵ģ[Դ]ˮƽָʲô
ӹڶѰ尢˭Եء
Ц⣬˰ӡ
ﴧһǧ˰Ʊӣ޸ֲ̾ö˵ǰ棬ȻֻҪпĴְ࣬СǲҪġ
ӺȥİӺ
磬Ϊڳ԰飬İͰ˰硢Űڲ֪ǰضǹϵܺõģΪ˽ۡһ·ϣʱǷ
ڸûжҲֳɵģȥ¼ҡ
İͰ˰綼ǽ֮ˣȴҲû⣬ֻǰͷȥļǼֱַ˶ӣӡ
ŰһҪʲô
ЦŹĻصֻи뷨û
Ű粻ţ͸Ѱүүֵˣ
ŰЦһֵүĲֻ࣬ȴǲ٣Ҳȥ¼ңֻ˵㻹ȱӣүǡ
˸ĻصүĻǸȣǸǶ߼ҰɣҪǡȣһҪǿˣҲڰѼλүˡ
ŰЦһ˵ʲôζĵ㵹ǽ
Цţֻǿ佱ˡ
ʲʲôŰҲѵú˷ʱ䣬ӣˡ
һӾүϳʱҲˣûȥ𴦣Ըϳؼңؼһ·£ˡ
ĴҲͬҲã˭Ҳ׽˭Ҳүæ⴦ҲѰү˵ʲôˣүҪ¶ҲСöࡣ
ЦŵͷģһӶãֻҪö࣬Ҷе÷֣ξֻһѣΨһ⻻ɶ⣬·ͺ߶ˡ
ֵѰ߰硢ʮʮ磬Ҳ
һֵѰʮʮİ磬Ҳģʮ尢ʮûӺǰͷλһ£ҲΪˡ
һֵܵ˳ĳ԰ҲӺ©˿
Ҳǿ֪ˣȥļҲȥļңԲûǰ˵ƣÿһҶȥˣЦˡ
ֻǻԸҲûע⵽Ҫʵģ̬ȴܷɣλ߽Ϊûнɺա
Ҳǣ߽ͬͬôûƫ
һֵ̿Ĺڿǰͷȴȵúܡ
̫һǧ˰ġߡϰˡϾšʮʮʮʮĸһ͵˶ӣ
Ņ̀ͷ˿һۣػϵĻ£ǧǼƱҵƱӡ
۾ŭҪǧӣ㵹ãתͷʹ޵İǧʲô
Ǹϣæ͵ػϵĻǱǮأūӻλֺġ
ߣһյŲǣЩʵʲôҪǧӵıǮȱӲҪҲ㲹
룬ʵĵͷػϵĻǻȱҪͶǧӣ
ԤȲĶס̧ͷһʱ֪ʲôӦźá
Ļװģôôֱ㶵ˣ
ŲյԱߵ̧̧°ͣһ̧̱ǧ
۾һֿ죬Цݲáĳ念ߵ˸ͷлˡ
͡ˣ
һʱЦҲǣҲǣҪѵ⣬ǵķȴһ䲻
Ųӿ˿ֲĿԱ߰׻һۣҷɣֵСֹһ䣬ϣǸϽԡ
ߣһ㡣
лϣϹȻԡһԾŶںܡ˸񣡡Цߵ˸ͷ
Ķͷ˵ʲô߰ģżл޻û˵ء
Ц˲ֻص˵ӵС״̬
ߣһӸ㣬ŽһӵıǮȥǧӣ˵ȥˣһӵıǮӰɡ
˵꣬ȻԵõĴĿ裬ĸȻ˺һҲûȵ˵
üͷ̧ͷһۣȴĽšüͷðɡ
͡ðɣ
㵵Ŀ
ƾԣæĿڵ

ðɡ


101 
ҲҪһ²µʱǺֵܹҪıǮнһӣˬʮһµļ١
һգ񼸺ˬֵؼҡ
ˬҲƵôĽüЦ
Цûˣһк¶Ǵ¶үɴûϲɫ
ЦŵͷȻ󡭡
ӣԲӣֿĽԸˣүħˣ
ĽҲܾСӣУǴǰǻԱĸǮࡣ
ðɣǿס
ֱ
ĽҪö࣬Ͼǹ˱ӵģɫһ˿û䣬ƽ˵һ࣬ӣǸҷʮһٱºȥġ
⻰˵ôŰɡĽЦáί
ǡǰǿɶ㶨ļ۶ôҺˣ
ˣ˵°ɡÿǮǲѣҲмûۣôʲôҪģ㾡˵ҲˣҲô¶ɲǰһ¶ֻһ˿
⻰˵һЦֵ̯㻹֪ңĶôڿģ
̴û˵ʲô
ô˵Ц䣬ĽҲ׶ģֻԸ
񵽵״ôڰ磬Ŵµ󳼶úܣ֪ӻҪǧıǮԭǧĲ·ʮʱ
ǵ˼ҲûʲôûӣҲûнʲôʮڳʮĶأҪլӣ
⡭ѲǴ㵽ʱֱϸô׿˺ǵӣ
ŰƳʮһۣú˵ͷǸ룬˭ôſӺӣҪǮҪôӣѵ㵱ǵĺ츣İ
ʮƲƲ죬Ű˵ϴ󲻸ˣҲ
˰Цû¶ٿɣŵк츣ǵĹɣض
Űü˵ʵǰҲûôӣ˸Ҳֵ֪µӲ٣ȫƹĵı£Ҳһ¡ʢׯӸʱŷ¡ʢׯк츣ǵĹɡ
Űŵͷһͽү˸Ҳ뵽츣ӵֶˣͷһ꣬ɵĹɣͷǧӣȥ͸ˡ
Űָͷǧү¡ʢׯһҲûǧӡ
˰ıЩء
ʮֻ۵ôѰҪǮ
˰εһۣŰüıүôôֵܣԴ룬ѵֻ˶ٵͳ𣿡
ʮʵֵȻأ
Űһںʮֻȱãӣͻûӣ
˰׾ŵܵ˼ˣ¶ֵֵܣź궼Ͷ˱Ǯȥµˣûв۵ĸҸʹӣֻҪ뵽ӵķӣ˳˳ͨ衣
Ű翴Ҳʮ磬ֻŰ˰˵ͷ
˰Цǵǿڴһ£ֶˡ
ٽһϢͨ츣ǵĸ·ϵԼϻɺͺͯĿڶഫȻǡ
츣ǵĶҪʲɲϾٰèʱѰӣҲΪôڶҲҪǿ֮¡
ֱٻԼˣһǮܲμӣˣǮٻȡǰʮÿ˶ӣھεÿףһ
ͬˣΪһ飬Ҳȡǰʮÿ˶ӣͬһһӡ
Ϊһ飬ÿϳ油ȡǰÿӣͬһһӡ
ǵĶ淨ٵİɣöӣ׬ʲôǮ
Ǻ츣ǵٶңȱӣٲٵģ츣ǵٶҶѾΪ޳ˣǺ츣ͷרΪλļﶼʼˣ˵ǲģ
ԣҲƼˣһֻűЬ˵ëձܣ˵ǽдͦɰġ
ļٵģ˲ţŲŵģϢȷʵ㹻䶯
һʱӿ츣ٵԽԽ࣬츣Ǹɴдһſڣ츣ͷҲͬæ˸ʾ
ˣϢٲˣľʱ䶼ˡ
Ӷڿʼ³ʮʼܹĵİ˶ʮ£±Ǿ
ֻǰ˰缸ˣ벻ס
ĺķѵ㣬ֻȥҪǧһٶʮҪμӣһǮҲգô׬ӣ
˰üͷôҲ벻ͨ³ʮʼʮҲһգǮŵضϣֻʵ벻ͨ
˰˵꿴Ű硣
Űͬѣֻ뵽Ьġʲô˵ģضй
ֻôЩӣĶĶҪ˼ҷ棬δܰɢȥ
ŶˣһǳݴԼǻƱģ֮ʲɲǴΪ˰ߺֻƱżǮ
Ű뵽һЩ㲻ˡ
ʮòͷˣҪ˵벻Ҳ룬ֱӰйʣˣ
⵹Ҳǣ˰˵ͷ̺һ
ͬ벻ͨĻп̫ӵˣҲͬ뵽˰еǰʣȻæأǴˣ̫ӺͰ绹ʲô˵ġ
΢΢󣬵ҲûǸֱӵɵʲôֻüͷһ벻ҲͶˡ
һԴ̵ȥԪ޼ӣ͸ްƤӱˡ
Ӧ£в죬ȻֻǱƤϸԴ϶ݶ裬˾̾
һߣ񵹲ǹ飬߲
˰ԣڼǰʲôѵ¶ӻײĹٲۣأһųͨ衣
ֻǳЩ⣬ϢҪģֻΪ˰ѱϢܵĴ󴫿æýŲմء
Ľڸ˹СʱҲҪ뷨ӣöԷĹϵϢ
һѺ츣ǵճӪɴסׯϣųݵĽ貼ãͬʱűĽ̺е
ҲæպͺЬб˵ƹ̸극Ҫȥ׼һб꣬ľƻûжҲûжбĶӷбꡣ
֮⣬гݸġļʮ̡
ʵ˵ûʼӦòǣƫƫֵúܣ¥һƹ֮Σǰ;֪泴˶һĸ߼ۡ
ЩҲȷʵֵ۶ԸŶҾӪֻⲻãϾס޶ߵ̫ˣҲֻˣЩʡˡ
űʼһٽⳡ³˾ʮʿ̡Ǳɢˣÿձ̸Ļ⡣
ôġ󡢲⣬Ҳܺ츣ǿ׬ֻڴⳡѵõ¶


102 
ȶѾˣǶ˻̬ȣȴԤڡ
˵˾ٰΪôڶҲ֣Ҫ˶ǾǺֻⶬ˻ᵱˣһֿ̨ˣĹү̬
ˣμӵˣͨպһЩﾭ׾ݵˣԵҲĶģԳݣûвμӡ
Ҳˣ£μӵĲŲһǧˣҶͬʱģΪЬˣμӼҲõĻᡣ
һǧˣʵҲôӰ׬ǮΪûӲӣֻԸúõıúõв˵һȵС
ҲɣȻϢȥǱǡ
ʲôǳϷҲü͵ƽȣô˵ǺƽʢҲ˾ñˡ
ʲôõ飬ͺͱһģٴһϢµʱͱϡ
˵ͷźǵˡ
ЦˣҲˡ
⵹ҲǣҪҲʶˡ
ϢȥûգӭϵֲôĿˣʮͳ
ʮҪμӶ˻᣿
ͷǣʵҪǰͼ³ǳ͢ķţ˵˻Ҫȳյıϰͼ³ġ
ʮͷû˵ʲôȡЦĻֻǵҲ
Цſֵ̯Ҷһˣʲô˵ģһǰμˣһɢһʲôŲġ
ֻǣҪǻˣǾǶˡ
ϾĿǰμӵͷΪıЬȻϰġ
ЦԭֻμٻģҲҪμӣһˣٱһˣ˳ֵ¶Ӷá
Ц˵öԡ
˵ţͻȻһתЦ±
±Ϊ񣬲ųһĺ֮һƽʱûڵʱǵĹϵֻһ㣬Щȡ
ٺЦΪʲôҪμⶬ˻ᣬҲ̫ԵɣҲ£μⶬ˻Խ࣬Խõġ
Цŵͷô˵
Ц±ѧĺԸǽһǺֶĸˣ
ЦŶԳ˹֣ǻۡ
üͷЦİ˰֣ǫ
ʮ˵飬ּǱ߻˵Żػûжųȥ
Ϊ񼰻ƴӡǵĲ룬СһҲ˽ϣû˸˵ɵĻϾƴӺͺӶõĴڡ
֪ʲôʱͷֱ˷򣬱˺ͺ˭ܵø죬˭ŽЭ˭ıԣӴιɢүạ̊́˱벻䰡
챨ɲЩ滵˵
Ǳǡ
֮һһϢһһ̸ۣ˻⡣
ֵۺУ³ʮ˻ʲɲ¶ϯصʽʼ
ΪûκҪֻжʮıʱ䣬ÿյıŵúܽ
μٻһǧʮ֮ڣҪڶʮֻʮˣΪ˱ĹԣֲֻԼʱһֶӮԳȡķʽʮһȡǰپһȡǰٰһȡǰƺͳεʱ䣬ֻһپʮ֮߳ࡣ
һʱʮһϢʮӣһܼÿһҲҪóʱٻܽڶʮڱȳʮˡ
ټϽͱ£Ǵ絽ʲɲһҲֲˡ
ڿ˵ǺˣϰһСӹһů¯һղҪǮ֣Ϊ⣬СӺů¯һʱãڣ©
ʼ˶ΪԸƵ֣ԱŲưײƵ˼û¶ܵʲɲơ
ƵöˣĻһء
磬ܰܰ찡찡˱벻䣡
Ӵǰ׳ô
ֱ磬һں׳׳оһ׼¿ס
ޣֲǱ׳ʲôãݲռء
ֻߣӴˣҿõļ鵽һȥˣǵùⲻɱ𣡡
ٺ٣ƺõǸ鵽ֱӽǩˡ
ͻջĽ񣬡Ǹʶˣ˶Ǯģ
ǵģڳǲöģͿ˶̣һմϣĶðֵġ
ȻͷҲźģģֻҪǵļ˽˾ô׵İҲͷ
㲻ĸݺѣʮյʱ䣬Ҳ㹻Ǻͱѡֽ顣
˳ʼոɹʱˡ
ʮ磬ٻʮصΰڵź첼ͱУֶһһʽеġ
ĴѾһɫĸ̨񡢰ʮгͬͨԤʮվڸ̨·
̨֮ϣƹһһĳܣһһ˵һͨĻ
˭Ϊϰ˶ˤ˶ӣж಻ף˭磬ǲμٱض˭˭˭սһͽȻԤףھһٶûģʴ֧֧Уΰ˫ְ䷢
Щʱ򣬲ͨԤѡֱˣڶвٸżġ
ʱ򣬽ƹˣô忡꣬ʵûķ䡣
ƹֻ̯ЦˣһλҶܣǺ츣ǵٶңⶬ˻ˣˣٶӿȥɡ
ЦŴӽƹӹӱ˵˺ͷ
ŻнͱһԼӦ佱ʽ
ԤĻѡֺ͹ڣӭ˳ϦʹڣҲӭϢʱ䡣
񼸸˵ջż
ΪʱȻһֱ߲ʵͦĵģҲȥӦ˭Ԥ󣬶̶ڣǳϦŴڵļ磬ձǴͷҲѲǰȥ硣
Ӻ񵥣ԼӵҲǰ˺üͨŰѸ˳
ԺĽӵ˱ӣҲ˺üյ͡
뵽ǣٿǰİ˰ˣͷ⡣
˰Ƽ񣬱ָЦˣˣȥɡ
ʮһǰʵǶ˻ᣬ˰ٶʮĽѾȥˣˣ
ȸλү˰ŹصʮүĻԼ˼ǧɣūæŶԤ¶ûü˱ӡ
ʮۣǧӣʲôģʲôʱģүôһû˵
ŰĵƳʮһۣƶĵǵĶľģЬͱҲйɰɣǣǰͷһʲɲĲˮǱʲôȱ𴦺ӦҲûŹ֣ϾʲӰ˸ӴŵļƷˡ
Ű˵ҡҡͷȻүҲ벻ͨ
ЦŹصүӢʲôҲү
˰ЦָָԱߵĵӣˣɣþнֵֻܼʵں棬Ѱһʣֻͨ磬㲻̫н
ǣлү˳Ű˰ָķѰ˵¡
˰Աߵ̵˵ͷͷ㿪ʼˡ
ʮİɾͻʣ²Ĺˣǧɲò١
ЦŻصʮүĻ˳ݾͺˡ
˽ģҪĳĽĶһһҪ߳߻Ʊ
ʮȻ⡢һҪһصƱģ
ʮүĻһѡǽءмϢһҪһʱΪѡǱõ״̬ǰһյģ塢ߡǰ˽ĵ£ϢһգʮʮһĽ£ϢһգʮǱվ
˰ˣͷһգǹƽ
ЦŻصǣ˳˺ʮһʤĶҲϢһա
˰Цŵͷ
ʮƵү˵ĺܣôһ[Դ]ѧף
ֻεЦʵû֣ȴ˰һ㶹ȭЦŰʮİҲǣһҡͷЦһЦֵý
Իǣֻǻյ̬ڷЦˣԣתͷʮ硣
Ȼʮ΢죬߳ŭЦˣ׼Цˣ㣡ү
һãȻĿ
ʮ뵽Ը˵Ĵûæٻ˻صĺһ
˰ֹסЦֻʮ粻ʱЦһ
˰ЦǺͷʲôѴѰҰæ
ǣлү񼸺ʲôʱͣٵľӦ˰΢΢һ㶺ЦҪ˵㲻˼ĵʵ¾һ£үæš
˵˰ЦŹ
ǺͷľɣȱһЩݵܲù٣ǰͷĻãվʱ򣬲֪үûпУǸʲôһ£
˰Цݵһ֣⻰˵ûзִ磬ܲù٣ǿƿҲǻԻԵʱ
ֻǸ˵˰æĻֱԾܾΪ˰һʱҲò׼񵽵ɵװɵ
Ҳð˰翪ھܾʮѾЦǸ룬˸ȥʲô˻ܲù٣˸ʲôݣôȥʲô˻᣿
ŶẠֻ̊́ܽĺûɫǼλүܲܰæܼλʵĴˣ
ʮüͷ
Ű۾Цζ
ʮİü˰磬˰Цλ˶æûпС
ŶðɡʧĴͷ˶һˣһŻסŻס
ϵĻʼԶͻȻһû˵תͷȥȴԴһһ㣬Ȼ˯ˡ
⣿ʮİüͷ壬ʮֲá
˰˯ݹɣϵȫȻ¶˳ɾ޹Цҡͷް˵ӶһһûҲϢҲǸۼˡ
ŰЦһתתľƱүֻһ˵ʲô򡣡
ʮЦŵͷҾþŸ˵ǣ[Դ]ѧ׵ġ
ʮİҲЦˣʮɱ˵[Դ]ˣϸٰԸƽȥ
ʮŭĵ
˰Цҡҡͷ񣬴Ȼȥ
Ŷе£µվµĵͷµߣᵹģǺ˾ơ
˰״ҡҡͷײʮ̫꣬СЩ
ƾۼٵƣգɹĴ롢̩Լ֪һϵһɹԱǵϯ
ת۱³壬һ˻ֿʼˡ
һΪڳԵʣֱס˳⣬Զ뾩ͷһ£ɿһʱա
Ҳһʱգ˲֪һ˻᾿жǮŵ
ͷһƱǮλòͬÿƱĵʮĲȣһʮǧ
ξÿ֪ͨС׬˰ʮӡ
гѣ˳רͣڸŴȥݣֻû˼ҲߵļǮֻ׬˸ʮӣСǮĿǣЩг˼Ǹ׼ݡ
ݸһͣĳͣڣ߹ͨͣʱշѣһʱǮһαôҲһʱԳ׬ЩԼʮǮݣһǴʮӡ
⼸ʮӱҲ࣬Ҫʲôɱ
оڳڵĸƣһұЬġһһƾƵġһġһ̲ġһҳӵģһǺ츣ǵĴĻһңһһ£
ʮҴӣһǧİ
гġļĸɹСʳˮƷǧ
һҲ˵˶ģ̫ˣֻһؾͻرˣ
ȻıҲֻļʳܴݵԵʡ
оǺͱЬ츣Ǵĺֳɣǧ
ͷĶĳĳˮǰǰʮ첻ͳ˶ࡣ
Сʲôû˰ɣʮһࡣ
Űûбʱóݵͨӵʱ򡣡
زֹʮ磬ʮİҲˣĴ治ңҪȥǳ棿
Űȥƹˣ˵ǳıͬ𴦲ͬӲҲ⻬󣬻۱ںϺҪСöࡣ
ʮİֵʲôԵʣ
ŰҡͷҲ֪
ʮֻģƱӣ
Ű۾УЦһӣȻҪЩûǮգһ潫ͲãĶûǮ
ŰһָͷһһˣȻҪҲԣһգ˵Ѿȥʮˡ
ʮ羪ǲǧ
ŰЦƵĵ˵ͷֶΣǼͶүƢ
ʮİü£ҲǧһأбǮǰͷˣⱾǮԼ˶ǧ˰ҡ
ʮİ˵ͷͻȻ
ʮȴˣ԰Ҫ㱾ǮбǮҪ۳ء
ŰЦŲ˵
һֱû˵İ˰ʮܣıǮаǧ
ʮɵˣ⡢ҡү
ʮİǾˣȻһ
µʱ䣬òǧôӣԼҲ᲻÷ˡʮİЩпû뵽ôݺֱ꣬ı¡
ǱȻӺİҲʮˡ
ˣļǳݿת֣гΧĶأɲһĶµˡ
ʮЦţ궼ˣ
İѱӵϣҡҡͷֻһˣʲɲҪӵĹʼ˾ѾȽơ
İ治ʲôĹ˹ⲽǰ̧ͷһƬã޼ʵգǸʿģƹɸ׬˲١
ļֵһ˶һԺԴпı
Ǭ幬˱ӣ̧ſڴһ̧ӣԸѾ˲٣Цǵˣ֪Ĳ°ˣǰˡ
ԣæ˰֣ʾԼ̧ӵͣ¶ԼЦĽԸ۾Ŀſ
ƤЦģûʲôŭĺһ֪ǽԣģӽٸԭְְָŵͣҲģ޻ء
ֱһֱû˵Ͳʲôͣûüϸ룬̧̧°ʣһͷװ˶ӣ
æصػϵĻǧӡ
ţͷһһȥ޶ġ


103 Ƕɽ
ֱͲǺͣ治Ǻ͡
¶ʮһȥͨѲӺӵ̣ͬеĻ̫үİ硢尢硢˰硢ʮİ硢ʮ尢硢ʮ硣
ͷһѳ͵ģ̫үİ硢˰磿·ܱܿԸưǡ
ػϵĻǸΪѡ
ôˣƳһۣˣ
ȻûԸӵԾġ
ػϵĻǣһصúͨƽһţΪûʲô־ӹþУ̫ҲǶˡ
ǣСĵſı飬ίūһ¶ûϢÿѮ塭
ǵһʱָЦˣûϢĶ
µӣһȴ̧ͷεĿ˿һۡ
ˣһ䣬ûϢĶ
ɥʧĴԴ
Ǳܲˡ
Ȼ䣬ȴûжŭ⣬ֻʵ˵֮ǰ壬һһգ
̧ͷ˿һۣ֪ʲô⣬ֻʵֱĻصػϵĻǣūžһòʹ죬ܵõĲ£һݣԶһЩĵطֻҲвôһأ͵ŵʮղҪÿһѮվͺˡ
˰üģѾôûϢϽĶˣĶˣøС
ķ̵ȴǰǸʵϵòͨģϲ⡢˸߲ҵİĵžž졣
òԣɣ˲ɵ
ǡ¡顯һͷ̧ͷЦһ仨ֳڰһ߰лūл϶䣡
ͷĽұˡ
İ˰üģ̣ˣˡ
ͷĬ˺ü飬Ա߼ϵĲյҵȱߣ޹ȥúõޡͻȻһ٣۾ģ㵽˹޵Ļ᲻ȥ׼Ѳ֮ͨаɡ
ȥǵĸˡ
ıӰΣ𴽽ǣΪһ
۹۱ǣǹۿڣޱ鲨ֻξֻи֪ˡ
һߣԸоӽϵ̫Ӱ磬м࣬µǬ幬ĸ̹ŮԼΪˡ
̹ŮĶãֻ̫ӺͰǵ׽ƣʵڳܲ𣬺ڸԶиԵĲ£ڿǰǲڿƤºܣʱల¡
ֻǵ֮ͨпʼнʱֲܶ㵽ȥ͡
̫ү밲̫ү򸣽𰲡Ͻǵ̫ӣҲܽס񵥶˵ˡ
ţ񡣡̫ү̧̧֣Цʵ˵ǰЩӰ˺һ룿˵˵ôǺˣ
̫үĻ¶˵ūҲίҲɻءüͷʮֿա
̫ϵЦ˼ֵ̧̧֣˵˵ү롣
ʵʵ˵ԼպͿĶԻ̫ҲˣֲúҪò㣬⻰Ҳ̫Щ
̫Ц̧°ûʲôŭѵ㲻źúõֻ壬ǰô죿Ǽġ
һûҸˣɫίգ϶̫Ǽūšūʲôúģ
ţ̫ͳ̬Ȼȡõ̫ӣֳһ֣Ҳޡ
ǵ˵ĸ˵ʣǸǸ̫үĻūŲʮ壬Ҳʮ꣬СأҲء
̫Цҡҡͷְѵ˼ҪϽҪúõĻŴ
ûɿ֡ż˰˰ʮİ硣
ү밲ʮү밲
ˡ˰Ц̧̧֡
ʮİ米´ЦӵŶүΪҪڻ񸮼ˣô㻹Ҳ֪ϲأǲϲˡ
ͷ̾ʮүĻԼǲϲİɡ
ô˵˰Цǲϲ㣬ôڸǰźôݳУǶͻС̵߽
̧ͷ˰˰һۡ
˰Цº͵ʵôˣ˵ʲôԣ
̫үҲū˵˵϶ūż
ʮİ翴˰磬˰ֻЦŵ˸Ŷ
̫үūźúõЩ˵ƣŰ˰ķԴ΢΢ǰ㣬ѹ⻰ūҲ͸Һ˵˵
˰͵Цŵͷ
ʮİüͷҪ˵æʮүʮүһλġȻүضܹĸū
ʮİЦҡͷ߰˵ʲô˵ûǵúúö顣
Ƶĵͷ˵ˡ
˰ЦʮİһۣʮİЦ˰벽˰ˣ˵ɡ
ַɿзİ̫Ӷ˵Ļ˵һ飬ūҲû˵ǣūŲʮأҪ岻ҲǺܺūŻ˵Ϣã̫ˣ᳤ߵģūŲʮ꣬ڳء
ʮİȻЦǴĴԸģүүֵǣ鷿飬һֻ³һ٣ԸЪһգҲûĸѹġ
ʮİ˵ָֺ꣬Цҡҡͷ
ʮİͦΣʮͣͣһ׾ŵҲӢڴʱҲԸ֤
ǣȻʵϣԽģȻҲ벻ôǮŵʵô֪ҪϢˣӢأ
˰Ƭ̣һȭڴߣͷЦ
ʮİҲǱסˣ⻰ȫûеƫƫѰȥϾ˭Ҳӻ飬֤ʲôĻܸЩ
㡢ǡʮİֵ
ɫգգۣһȼСȴȷĳ˰Ų
ˣ˰ЦŲǰʮİЦ֮˵˵Ҳ
˸磡ʮİȻԸ͵
ʮİ˵꣬бһʵãү㣬һѮҪգˣֶҪ壬ʲôʱ򵱲
̧ͷ˰˰һۡ
˰Ц΢΢ͷû¶˵ɡ
˿ɽһ㣬ʮİصʮүĻ¶ūҲūҲ벻ͨ
ǣʮİЦһ㻹벻ͨģүúܡ
벻ͨüͷϵɣؾʺϳߣʺڼ˯һٶ쾹ûһʺϵġ
˵꣬Ҳư˰ʮİķӦɥ̾һдſϧϧʺҲҪ
˰ʮİȻֺЦЦֺĿȤҲֲúϲߡ
ԭҪ˵Ļҳһ·Զ˵Ҳˣ˵ˣֻ·á
ȻӰ˰ʮİ⴦ĽҲûнո˰ʮİ磬һ˶ʱ򣬴ǰĶүĶүͬš١Ѱ˹
񣬺٣үһȤĵطߣүȥ档١üͷЦһ
Цţ̾һûɫ
ڰݵ;УһˣǵճĴҲе֮һ
ڣʲôطֻЦ֪ضǺõط
١´һۣԺٺЦҲˣüʶʶˡ
˵գЦü
ҲЦʲôطǸᡣ


104 мҰ
ͨΪһѾԤ뵽ķ󣬵ʱǲ⾪̾
ֻﰶߣʮ˴ֻİһ𣬲һ˿϶½أˣÿһֻװεûޱȣoɲ졣
ֱߵĵҲ˴۽磬ÿһǰʮյǵƣ̾ԻƽΪΣ֮ɫơˮʽĲʵƣǽ̻ԻͣƸ¥졣
ҹ磬Ŀ̡˲óֵƱߣϵĽ˵ˣϷȾеİջҪ֡
١һӵĵЦȻǡӹ˵ͨݡͨݳǣȻû׷һˡ
ŽֱߵоˡߣԼϵĸС̯ʱʱ̧ͷա
١תͷƼ񻹶һڷæʮƳءĲУһѳߣɲȲġ
١ѭŹתתתһĺ¥Ժǰ棬ֻվǰͷŮӵĽЦ١һѷſ񣬹ۣ³
ԤϣҲɵĸںͷ
һſڣһʮĺŮӱЦӭ˹۹һɨЦ١ߡ
ūҺüλүλүλүͷһɣǽʶˣԺλүҪūǰ
ýţһźɴ˦١գ˵١ΣֻվԺ벽ŵһ㡣
ٺ٣˵˵١һץסõһһֻЦõ䣬ٺЦȥĹǽгүĻģٲǵĺô
ʱһӵûЦ˫ֽסæЦǣλүԵȣūȥнǹ
˵꣬ĵЦŸһʱ۲ӯӯɨһͷЦӯӯٶȲɼС鲽ߡ
١񹴵°ͺٺЦͨݵĺ¥һҲɧٺ٣е˼
ߡ١ƫƫͷҲͬ⣬ǰѰһ̨ǰλ¡
ǰͬԶܿ죬ƶʻƷ˳̹ƣɨһۣרĵĿ̨ϸ衣
⻨¥õüиҲԳݣûмɫڴʲôĿֻǵɫһӦЩ繣˸ˡ
١ƴкãıȴֻһ㡣
١˷ܵһƣķӦЦô⣿һۣЦҲǣǳû㣬߳Ը۹ǵøЩ
١Ȼ˷ܵͷˣһ˶ɺ¥Ůӱȣ˵٩Ȼ˹ϵ׽ԵʣҲ¶ĵʶĶӡ
Եˣ㲻Ҳ¶ЩβϵЦȴһ˿û䣬ЦҪ˵ǰͷкǵĺĸʮꡢʮС˹١߶ʱ˹ȥ
Ҳ˹ȥ
ʮСЦûȻЩʮģȻѧźŮӺӣͺǶžЩײࡣ
ǵģǵ̫ʴ󣬻Ǿ仰ͨ˵һѾǼصʲСѾͷȻú¥±ǮǸѵģͷ׶һСţ˾һԲ׶һС
Ȼ١ȴƫСѾͷģ
ע˵ı飬׵Ƶ١ߣʾ곤վߣЦŽܵλүСһҺ죬һӺ죬¥ˣɾأҪԵūҶ᲻ýǳҲǿλүݲͷһصĽ˺õλүҪϧԺ
үĸС븣һ̬˳ҡҷ
١Ҫ֣סԺЦλùã۸Ūǰɡ
١ɫͳ۾á
æӴλү˵ﻰǽūʮӣūҲҰ
١ֿ
ЦƵɨӹĸСˣ˾гźˣ
˰֣ʾԼ˵꣬˵úҲģҲģǶףǿɾӵģǾɫģгδҲ̫ûиЩ
룬ңˣҵȰҪϢɢȥѿ˶۹ùݸֵĲգÿǳۣ۸ߵãԵͷƵĹҲżҪʫҪͬʱӲ٣˸ʵݶˣŽ˫ա
õЦ˱ƣ˫͵ֱߣСЦүǺ⣬֪үʲôģūҿѧˡ
ЦҲΪѣ˳ֽӹľơ
ЦŸ١һίūѧˣ»ҲأλүԩūˣūǴӵеĹõĶˡ
١˺õĽָָͣλӵǵúúѧѧҲòõĻɫŪү
Ŀһۣ̾үֽ١ļͷү˵ﻰūĶңҪūҰĹﶼйүԸҲūǲǰõĶүˡ
١ҪͷЦеĹʣµģ
١ɫֳȥ
ү⣬õɫΪźű˵ĹūҲӲǣ˵ԺĹˡ
ֻЦų̨̧̧°̨ͣһȹŮ裬һһЦǷ飬Ǳ̨ϵΣ
õЦݽһ˲үҪϲ麱ˣūүȼ
ЦҲ˵ɷֻǵԺˡ
Ҫ˵ЦҡҡͷѰĵҲˡ
ίˣ١
ֻ١Ǹƽģ棬ֻЦүŴ棬û뵽㾹Ǹмңʲôʱү¥ԺˣôҲүһҵĹƱ˶ӹ֬׷ˣ
ү~ţϳ
ЦҲͷһ˵۹ưˡ
ֽЦŵλүҪָָūҡ
١Ҳ£Цԣָָ㣬̵̣ǽȽͽ͡
ţ񲻿ĵͷǵȵ̵̣Ȼûӽ͡
õҲˣĪͬҳˣ
һߣѾվߵ١ߵСǰͷһǵĽţתͷԺõǲŹСţ
ϵЦѾЩŲסˣүĻյĹȻ¹ģƣģǲģȻūҲҴλүǰ
ҡͷȻֹСţôˣܹСҪ͸÷Ǳĳ
ֻ˳ЦŲôš
Цɣ̨麽ָ㼸䡣
˵ֶ١Ͷүæƣǲָĸá
ã˼á١ЦŴӦͷʱʮֵ£¥ǰҲûŮˣͼʰˣ˸ʵӣҲͰСﶪһߡ
ʾãֻЦҪȥ麽йȴҺһȥ˵仰ԶЩĺá
Цһ١
ͷ⻰ֲҳӵˣǸмҰ
Цת̨һֻ࣬С˼䣬麱ӯЦֽϲ

Ǹ̨׷ģҲ㺦
ҽһӣܼ򵥣ԡ
̨£١žߣǽ麵ĹȻķǳƼͺ˵ʲôЦͷһ˰һ̧˻̨ǰҲվ̨ϣĿ¶ֺߴӵԼ
١žƣͷЩˡ
ʲôأȥѣȴֲ˼˵
ڿ
ٴ裬һһ˦ⶼ޵κ̲סˣų
١Ҫ֣ȴɫ˿ǵͷϣ泯ߵķͷ̧һˡС첽ˡ
١㶵Ķ˿żˣ˵ķ㻹ڱǶˣźһһвպ;飬˵Ӱ˿֮дԼģԶǾ˿ͷ
١㶵İ˿ͷϳ£ͷȥ뿴ͷǲǻһˣû࿴һϮ˿ĳˡ
١̧ͷ˿ȥתͷ̧СĽӵ͵͵߶Ϻ̴΢ţܾջ񣬽ߵСƣһӳߡ
⡣١Ҫ׷ȥ
֪ʲôʱվ࣬ЦΣ
١ʱѱͣǺþûйˣµͷЦȻЩŵضүû˵ˣүûȥˡ
Ըú棬ٸԸúõһүˡ˵Ȳ׷ȥķȥ
̧ͷֻ¥λ麹Ӻͷ˫˵һͷḧĿȴ١ΣƺܳС˳ȥ
ŶЩȣЦһƿߡ
ֻ١û˵ôʱȴˣЦŴҺ졢ӺһΧߣүĸҪô̲źã
Цһۣһ˲ͱ֪ʶȤĺ뵽¥ż䡣
£ƵЦʵȻԺ㣬жֻƷɶһģ
ЦŻصжֻūҲ֪ȻǸͬġ
ͷҲˣ緽λ麹ģЩСҪںٷŴչʾһζģ˵³ˡ
̵ܽЦŵͷԸ˱ơ
ڰ֣תͷҺӺŵ˼Ȼģ̫ˣͲ粻ȥѧǱʲô߽λûƮ׵·ӣ֮ԽԽζģɶྭ£ô㳤Ҳͺûˣ˵Ҳ֪ЩǮˣ˵·ӣȻǰͷҪӺʱЩһһǾǻҡǮ
жӣùñ֪ҿùҲǸˣҪһȵĺ¥ǾûһǧŵͷƣԵĹҲ̫ӹЩ
Цֵ˵ͷү˵ǣǣܽˣ֪үǣ
ڵױƴһۣЦĸʲôģùûȻҲ˵츣ǡ
ԭǺ츣ǵĶңڴһϵЦŸŷʮ֣ѹ
ЦЦҺӺһ۵ùð°ɣˣҪϢˡ
ǡæЦӦ£ҺӺһǺúź򣬱ˡ
Ȼ֪ôãҲһͿ˵Ͻ͸һ̫ʵء
תͷͷɫʱúܡ
ҺӺӵҪǰźֲңֻȾƲ˵
˲֪Щʲôĳ£үɣ֪үǺˡ
ˣЦظһҡҡͷ̾ҲǺ츣ǵĶңǳ͢ĹԱԱߣҪʮġ
ѵ֪ߣʮ𣡡һ磬١һ֬ϻפأȴ߽ûüȥ·ͱ˴˿ǰͷһŭ
١һŹţͷʵʵİѵ
١ȭס۵׵ݣضǸø簵ʹ˸״ֻһأҲ̫ЩȻֱͱ˻ǰʮ壬Ҫ
ηµ̧ͷʵصػϻ֪֪һûء
һʱʵϵˣ
ȻºִԼױܼСӵ¡ƶĶӣ֡῵Σֻ١ǹͲá
ƫɷǶš
յð˰üģ޹ٽһȥ˼Ժ˭̤¥Ժһ޴ȣ
ǣūлϿֺµԼһ̧ۣͷС¶ֺõЦ
͡
ְ˰üģˣ޹ɡ
æ״̬١һС˳ȥ
صİ˰üġ
˻ȥʰ񻹺ãҪǹһֱ١Ƶ죬Ͼ˼ʵǴнݼ١
١Ҳû̫ãΪ·Ϊˡ
١ϣָָָָվվŵСȻЦϲ׼ȥ¥ˣֱӰ˴ȥǺãõúܣ
١Ĵָ
ЦôҲҵˣҿɲϲҵֱռȥǺ˹һTһ
١ЦҡҡͷĶĶ
С̧̧°ͣô˵ģ
ҺӺæصүĻǺ˵ˣ˵Ƕүˣүϲүˣֻǹûǽӿ͡
١Ц뿪ŶǽӿֵͣѰȥ
ЦЦû˵ֻվ˰׼һ
˻ȥϢǰŵĹʹ˿۵ֻ֪Ϲɡ
˸κ˳츮ζˣָжء
Ŀ鲻ļӡ


105 ʧ
١ֱûĵ׵죬ﴽ߶Ц
ɣؼʱúʹӭײϡ
ûûϢͻȻǰ֣һϴЦľͿһ£ˡ
ǼүͱͬǸ߸˵ĻؼңضǺ£Ǽү͡
ʵүʲôˣ
Ǹ뵽ΪԸѹְȥ͵ơŻѪģѵЩʵˡ
ʱһֱҲǰͣ£ҺӺЯӵ⿴ʶ¶һԺѧֺõЦ
ǣٿֿǣֿ񣬡⡢ô£үǰȥô
һͲŮӣ
ڴǰ˳ʣСҲ֡
°ɣ֣Ȱ˸ĹȥǻױѣСŷˣʱȸĹźһԹȥĹ˵
ǡæҺӺȥԺӡ
ЦŴҲȥ˵
ޱĿһ˶ԺӣԺСҡСɭɭ֡һڣǱׯϷŷˡ
ԣĻûʲôĵΪ˱̫ܿӺλ£ү͸үȥ˼Ժڰݳе;ְȥԺ˻
æЦŸ˱裬ƣⲻҲûôڼұ˼ÿϢһʱա
û£˲θߡ
ү֪ҪһǼľǰʮӵ˵ùùҲͷĹ룬ǵöۣܴ𷣣ʦүж಻ְ
үٷȴԿĺ֣أٽһС¶ܴյϸǰĵǾΧֵվڣ׾ͱ˼ͷҲϵĵطͬԱΨһĺôڹﵱܼŻϣʧʥģǾûгͷ֮ˡ
˼үҲ˵ү١ҵˣ¡ƶ¡˵İӣõ¡ˣͲүأɾһˣڼﳯﶼûģˣ˭ܰ˵仰ѵҪڴǰ;֮ʣͶһλ翿ȥˣүֺαرܿͶϲǸã
񱻴һ˵Цǣ˵öԣˡ
ȥֻҪڶѡ
һǸֲþˣػתŻ⣬ʵҲûҲûкôҲˣ϶үЩƫ̻ڵģ˵үҲȫûˣǰкﻹء
ǿ˹̾һȴˡ
ĽʱƼģüͷĿ˴һۣһ㶣ʱɵĿԸǲǱүݺˣ
񡣡Ľ۵ôˣʮأ̫࣬ôЩ꣬Ѿúܺˡ
û£Ľ㡣̧ͷЦЦ
˲ԼԼְĹۣӣԼŸʲôʲôȥˡ
Ľ£ֻҪϲӣʲôģǵķ߱˵лǾ˵Ѿߡ
ЦЦ΢תЩǵǴӼԺģȻĽҶ⣬ȴģĽߣߣҲһĽ㣬ͷͲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ĽѾˣô˵ȥΡ
Ľ治⣬ЦĵܵܣԸլӣһӶòļױһѵĶ˭йô˵ȥ
ҲЦ
ĽֵǰͷһأҺׯӻ·ƼܼСܽ
ĽЦЩʹ죬Ѿ߲֪ĶȥˣԸͦһӿźôһڽֱأһݵԸӹôԸ֪ǷҪ۾ŶװͿԸƤҲ֪һ겻ž˺üꡣ
ЦɷµĵͷţĽ㿴ȷʵԽԽƯˡ
ĽЦһۣ˵㲻õķѾͷ߻Σ治ô˵ңҵӺòãԸ֪
룬Ľ㣬ҲǣҲûʲôֻ¶ܶ˵Ҳ֪ҪһһļŮģðŮ޸ҵ
Ľüͷ벻ͨΪΣ
Цң˼ҹﶼá
Ľšüͷô붼ֻδĵ뵽ôȴ벻ʲôô
֪㣬ҪŮ޹ģԼҲΣѾõĹޣԼܡš
Ŵʾ䣬ĽѾͷˣļ޹ضܺ㣬ܺǼһġ
Цŵͷǰɡ
ĽǺЩźϧǺˣ㣬ί⳯ҲôҪСĽ
ЦֻһС޴Ҳί
Ľ룬뵽ϣΪ۵Ļܸɣ̾ͬҲǣ˺þУҲ󡣡
ҺӺ컹סԺĽСҺСӣҲ˵˭ѾߣֻǸСЩɨͥ£˵ԺֵĲľˣжʹСһæĽƽʱҲЩ
ԺԱҲм򵥵ĺôǾҪʲôϢͷ̽һ˿
ʽʼŷʡԺһȦٱǿȻǻԸ鷿飬ǺĽһоо»˾¯СһȥԵȺ˿˿
̫ˣȥԺɽ髣֮ԴطſգޱڣֻǣСʲôʱЩëס
ֻصѾŶˣ˵ʱ߲˵ųǻ
ͷɫ׼Щʳһ٣Ѹ߲ϴ飬ֽŽѩͷ˦˦ŤŤӣۣϻЦŵġ
ˡ
벻ͨһιƼԺӳͷҲ벻ͨЩѵ۶ˣţúϢһĥſԸɵˡ
գȻ˴òСֱֱĳûײϣСôô࣬Ҫдˡ
СȱߴתСվڲԶɭɭεİռűͼһ£û˵ԺȥѰĽˡ
صүĻׯϣԸ͵͵ȥ˲֪ٷۣ˸Ͷʳأˡ
ЦŵͷҲԼֻúܣǸûߣҸ׼˺óԵġ
һݲݣ˷ۣθڼõĳˣ˴ˮϷԺ˻ժӣ޲ܺһ
Сʧһ磬ʱֻȸӵǰָ̧èͷ
ЦߣһѣյһֻֻȸҲ顣
ЦŰСɭɭ֣ȻҲûкСҺʹ
ϣ˴ӺʹȻ΢еˣȻǺܿµ顣
û뵽ôССĸ̾һ䣬ڶ죬ɭɭֺͶһӾ䵭ͼ󣬾ĥֺͳ
ֺͳͬ裬Ҳܲסĳ裬æ㣬ʾȥǶ
ЦȥĶׯ϶ʲô
ǴǰҲûȥɴû
ʲôɫмĽүĻ˳ݵıǶܻӭúܣЩ˸Եģһ򣬶ɭɭҲǣ˸˸СڱС棬һʮüӲ˵ܰ׵òٳԵġ
Ҳ̫ˣҪԸôӣҲԸȥľǣûôӡ
ðɣԭˣֲԼʧˣһĶܱȵһƬɭء
ЦҡҡͷˣȥׯϰɣůˣǾûˡ
ǡȥų
ʳﻹׯϣæʲô
˵ûôæģֱ񸮵˽ˡ
үĻׯϿɳ̡
ɳ̣סʲôɳ̣
үĻӵɳ̡ݵʱڳݸ˶ʮĶأʮĶشǰͷӣٽʮСԺӳúֱԺӣʮĶش㽨һѧúҽݡ
㶵Ŀׯˣ
үĻûС
ֽʲôѧúҽҲͰˣҲҪġ
˵ҲЩˣүĻ˵񳡹ﲻֹ񸮵ˣô̼ңЩͷĻƣӲ
ǲЦŸסͷֻû뵽ô
˳ȥ޸̾ǳˡ
תͷΨڼСҺСˣʣˡ
䣬ͼתԺӣүЦк
һ⣬Цŵ߲ƵϢ


106 ٽ
ûȥ˻ݣ
Цүְ¶ϸ죬ȻûбİĻᣬү˵ãֳɵģиʱ
ʲôƤ
ЦԽºͣµٽڣүҪ񡣡
⻹һµʱ䣬ү룬ضõֻҪү뵽˺÷ӣүòģأôȻûбı£ҲܰүԵ¡
̾͸ЩͲԸ
Цү֪ڳͷ¶
˵ͷ֪
ֵү֪ζʣ
šüͷɫһ
ΪүĴܺúõڳ򣬿үʧơ
̯̯֣֪ģͷжӶӵӵܡ
̾һһȴǡ֪˻ġЭ
ͷתȥһȴԸ𴽽Ц
һߣ֪Сһ̾Ҷȥ˵İˣһΪɺúùûе
С˵ʲôֻһ컹֣СһŵſĻ鷿ܵſţһɽһ·Сҡ
̾һԼȱߵСңɵϣ⡣
Ѯһڷعһξ۹󣬳͢¾æ˿ٽڣǿ٣Ҳǿĵʮꡣ
ΪڱŷʡУԲ֪ôףУֱ۵ĸܾǸ䱦ʱùӦ
ү뵽ʲôûУżһǻϻؾҲûүⷴʡ¶۳ٽûʱˣүҲһûС
Ŵʵʲô
ۣʲô˼ȿˣŸɻ£
ΪʦүĻŵְҵڵģǿһ䣬үӶࡣ
Цŵͷûһ㲻ˣԣӶࡣ
۽ǳһ£үѵֱӸӣ
Ҳ̫ˣ񣬻ϾϲҲǲġ
ϲҲһˡ
ֵͻȻһǧｭɽͼûУ
۽ǳøˣǺЦûµ֪Ķ
ŶЩζĶ
Ļصڻϵڿͷ
һ㶣תЦء
˹֣ңүȶµġ
ЦһҡͷǶ˵ġķǾýһһģһСģ֮򿪺ҪҪһƼֵ֪ǮֵǮ
ָԼȻ뵽ǮǮ
һֻҪгͲᱻ̭ʱ׵ģأƫƫʵõĶ
Щ򣬡ðɣүȻ⣬⻭ӵģ
һӣţһǧƽ𡣡
ɫЩŹ֡
ôˣҲʲô⾳ǽһͷҪ۾ˡ
֪뵽ʲô˿˵ʲôζЦү仰ˣүģضȫ
ķģȻǿٽڡ
Ȼǿ٣ʮҲǸֵصٳҪ¡صö࣬³һʼϽǱžֱţһֱĳ԰ʮĽֵͱװһ£ؽֵҲȫʻһ飬װ˸ֵ֡֡Ļƣǽ̫ƽʢĻ쾰󡣢
⻹ֻǳıɽһǣﲻ֪֡
Щ޹صģڽС
ʮڳ񲿳ĸӡ
ԭֻţϾΪĺѾûʲôܽ¶ϲɫˣֱ
ĵɫͼ͡ǧｭɽͼһ
ɫʱˣһ˲䣬˺ܶࡣ
ǧｭɽͼڿͷôͷȥ񸮵˼Եˣǧｭɽͼ͵͵óȥˣ̰˶٣ôԵ©񲿵˾ûз֣ô˹˭Ҫ˭Ҳˣ
ӣɫѾʲô쳣ֻǶԱߵ̵ȥ͵ùơ
ԱߵҲѣԸû侮ʯȻڵİ
ܿ죬㱻̡̧˹
ԣǧｭɽͼȻһͼɾصҪ̧Ž
ǸʲôͷһɣֻǻüȻЩֱɵŲԵƷٲͨīҲ򣬸͵Ըǰ
ơ̧̧°͡
Ӧˆӵͷֱ̧ȥҲڿǰ򿪡
ٽڲŸսͷصĲûв紦߹ҵƣڵյͭҫһյڵƻͨһƬãǴۡ
΢΢۲˲ͷһӦȡ
󣬿ߵǰһһƬհ׵Ľ֯ɵĻ
̧ǽɫ񱡲ͬлģŻϸƲУڽ֯ɵĻͷн߸һġǧｭɽͼԶɽˮǾ͸һٸһ㣬֮ӡӡȫǽӡ
̧ذ˰üģֻҪпյضֻһһϸߣֻò꣬һ⾳еɣǡ
˼Ҳ֪ӣ޵ī
뵽Ըһͨ²⣬񸮺񲿵˸飬Խİ˰üġ
ͷƲ飬ֲ̧ͷʣֻͷţȻһ¶Ͼְ
Ǳ߿һ֣ʣ񲿿˵ˣһ˶ٽӣ
ػϵĻ˵һһǧƽ𡣡
һ˻ֺһ˰֣ת


107 
ȻûйٸԭְûձֻصﵱˣҲùٸԭְֻطԸȡ͵ƣ٣֤Ĳһ㡣
ٴλصУϹ١ͬš̡Ůһơ
١Ҳͬ˽㣬Щζ˵ΣүմĹ⡣
Цү˵ﻰվǰߵү·أү֮䣬˵ʲôմմ
١ԸʹǰһźЩ
浽һ𵱲ʱҲʲô˲ˡ
ΪĵҪվǬ幬»ǹ㳡վڵ֮ģҲ˹ˣѮͷôôˡ
һſԴƽľ
ɢֵؼңһ·СȣֻȶԸˣڼЪһ£ɢˡ
Ƽûɵƣģο䣬ǹĥǵأԵ޹ؽҪˣϲŲġ
ҲûбοʩʩȻĵˡ
ص̾һתͷԶһ㣬̫ˡ
ίίŲӣԼȥˮˡ
ڣҲӾȵģ³ͷʼ׼ȥ¶
ָͷţ϶ǾͲ̫վ׮ˡ
ҲǼǳģȥûǡ
񣺡
١
ڰǬ幬Ƽվһ泯̫ɹۿ
ʮһЦˣϻذݣ͵͵ˣغˣȥҲû˰ɡ
ŰһִڶǰͷתͷЦû¶үƹˣͷҲٹ¾ˡ
ʮЦöţ̫ӼҲ̿
١Цȷˣǹʰǡ
١ڼҲǽģĶܵίǰﲻֻŴͷװûˡ
ڿλǰǴģֻžŰʮ磬һʵĿλүæ˵˵û飬ŸտʼȾȳô
˵µģūǿ϶ˣСֹһ䣬û¥ֻݣĶȥ
ʮŶȫˣЦֹסŰü༸һۣҲЦ
Ѿܰæʲô¶ˣֻǺ˵ʵȤµʱˣҲ˵䡣
١˵ʲôĿһۣΪԸģû뵽صˡ
˰һۣЦҡҡͷʹˣ˵УǺúѧ˹˵
ڵ̾˿尢繰ֵлү
尢ȻǶغʺ֮ˡ
尢ЦŰ˰֡
̫ǰߴٵ߰ɡ
ͷɹúܣͷվôҲЩðˡ
һߣİ羭ʱ١ǰ΢ͣƬ̣ȥ㰢˵飬úõֵСʹ룬ôվȥ
ǣлү١æֵл
ү͵һֻ̧̧֣һۣȥ
ںʮ˵֪ʲôʱССŲ˲ӣλãվʮİͶµӰͷ
İ紹Ƥޱļǰߡ
ʮ绹ЦسүҲȥ⹬վģģү᳣˵ġ
ĵͷʾԸסˡ
ʮûԸֻ
Űͷһۣˣˡ˵գһ
ʮİЦԼʮܳðͷ
ʮæϿȥһסˣ˰ҡͷʧЦס׼˵ʲôʮˣˡ
ʮغһŸŰ˰ˡ
һȺߺ١С˵˷ү˵ĻȻһ˵꣬˾ͱס˽ּһʡ
̾ˣúõûʼͽˣ١ʲôʱܼסͷ˶
ֵ룬ԸȻ١һδһ٣һض𣬵뷨ֲС
л߱Ȼǲлߵģԭ⣬˱л˭Ҳû˵ʲôɡ
⣬ڶձһһƽ⣬л尢˵֮
Ҫʱ̫òô£ֻŴиȫûõġ
ڶգ尢¶ЦͬĸֵܾŰŰת˵˰˰缸
˰Цҡͷһƽص⣬پҲûá
ʮЦ⻹ɴͽӡ
Űȴ˵ҪҲ飬ǲҲôһ⣿
ʮİЦŵͷŸԡ
ŰüڶջˣȻҲյ˽⡣
İ͡
ʮҪҲ飿
˰ʮİһۣЦˣһ𡣡
ʮЦֻкߵպô˵ûģҪ˶˸˵û
ʮ⻰ʵ˰Цѵ⻰ͷɲ˵
ʮͷ֪
ŰȤƲƲ죬¶˭ƫ˭˵İ磬Ҫ¼ūôӵ
Űһ仰˵ü˶û˷ɿ飬ڶգʮ绹Ǽǵø¶
߼дһ䣬ǵµʱһ䣬֮½飬Ȼػ˵һ䣬Ըߵͣ¸
񰤸Цл¡
һߣ˵ͷһһȥʱ򣬿ֻǾúЩԵ֣һգϾҲ˵⻰ʱҲֻϾžȤ
ָһգϰˡʮʮʮģ˵飬˲ԣϰˡʮˣʮһǺ̫Ӹ׽ģɻʱ浽
鷨ᰢǵĹΣʮʮʮҲ˵ʱ򣬿ֱ˳ô¶
ʮЦغĻŸ˵ǸֻҪ˵һûܲܳɣܵһ⣬ǾŴմ֡
ʮҲЦԣ겻Ҳ£ܹѾæ˵˻ˡ
һĥ׹ˣʲôɲɵģӵ¶ֻӣ
Ц⣿ٽӴĽ⣿
ʮ尢ЦغĻ˵һƽһ
ĵһ㣬塢ϰˡϾšʮʮʮģѾˣټʮ塢ʮʮߣǾǾŰƽ𣬼ϸٽڣ͸ԸһǧƽǾһǧŰϰһǧˡ
ߣûʲôŭĺһתͷŸĶʮ硣
ʮ尢ЦŶʮЦطtʮ˵仰
ɹİҲûɿڣ鷿ĿбӵľֻصǬ幬ͷ
ԭҲûָŸڿԸʲ˳ϢôҲǶ˰ɡ
ȻԶ㣬һüǧ֮ڿ˵֮ǰһ£пĴã˰ݳУٸ˵ԭְ


108 ˭Ӯ
̥
ô˵أͺﱻһˮͷ£ЩãȻ֪ˡ
˺ӣ
ŶʮҲʮѣԼǸء
ôˣɵˣ١Цһѡ
һ¥һ˷˵Ĺϵ׽˲٣١ҲΪ뼸ˡ
Ҽǵﻹûھ⣬ƷͿھˣһһ̣úõȸھ˵
̧һۣһ̣úõ⻰ͷˣÿЦ
áֻǣЩã
ʧǵĻȻӦãвֵľЩڴ
ȻϻǱסģֻʵүʲôˣ
̧ͷ̾һһ̾ôǲû
Ըˤҡͷ˵ˣˣϸ˵úܣҺүһȥ⣬ҲĹְȥˡ
ȻûĵطʹȵҪ˵ʱżѹȥ֣صﻳ˺ӣүǰʧˣūŹ߻߲ȵͣû˰磬Ҳù
˵һûλݣ˰繫λҲԸӵýλɸһӤ֪ʲôܹΣҲȫˡ
ָס۾͵͵Ӧһţ֪
ֻЩ벻ףΪ¶һΪ˹û˸˵ĽΣΪ˹Ļ±Ϊ˹;
ԸԭҪת飬һӾӭжˣԺ;ֻҪ°磬ҲɿСӡԼˡ
̾һףˣֻǲġ
ֻʧҲ¶ҲûȰ˹ǻϵˣ׶ҪҲʾУУҲֻ׶һˡ
ȥүеĶ
п޵ĵͷ
۴öãҪװġ
ѮݳǰϦϵھ˳ˣųĻŭš洺ģе˸иأһΪ¶еĶ
ȻӶгֽ̣˲Щ
¶ʮգݷϺͻ̫󣬲̫ӡ尢硢߰硢˰硢ʮ硢ʮİ硢ʮ尢硢ʮһȥ
һյȺйһֱΧ˵Ҫչ˺Ըϴԡϴˮɨûһݼ٣ûһտС
ֱ·ؾǣϢһգֳʲӿƿ״󰸣һЩѧ֮ͽ̺͹ٻ֮ںͳ̹ǰõһڲȴɽ
ķʢƾ¹ǰ;ʮ꺮Ϊ˼£ĸܷ˵Ŀںͱʻ˵ͽѡԺĳˡꡱѡӡĳˡӡ֮⻹жʫ
֮ٸѹȥ
ǣ֮࣬ެ͸Խһֱܶ񡢽ѲŲС֯ȴԱȫǣС
ͷŭúܣ¿֮ӡ
ķŭֱӵ¹սŷǳҲ׶˵һ仰䰲ֵϹָӣֻĵԾǼģµĶͷ
ټܶΪղǰϳ˰
ԭΪ¼Ȼ˻ϣһɳλղ󳼣ضܾ컹ʿһһ཭ϵĿƳҲһɵĹ
Ȼλһȥȴˮøˡ
лߵĿ־˳Ĭټաƪ֮ǰľôϵģôϵģǰ֪Ҫ׷ȥһչ񣬾ԴҲϸ˼֡
һлĿȥʼնԲϣһ˵ǸǮһ˵˵Ųݣ۸ӣҲǸ˵һʣһŲеĻΰ
Ȼղ󳼵ĻҲǲܾŵģΪղĶڸµ֪أ֮⣬һµĹԱУλε˸޶֤
һգҲ·𿴵˿ƣ
⻹ֻǴ˰ı棬ֻ֪һЩиΪ̫ӵղ֮һܶүϵУ¹ԱҲиͱϵ
¶ΣҲǲҪģҪⳡ۸ӵνУ˭ܻࡣ
ٲ飬յ˻ºԼ͢ࡣ
Ȼһ޼Ե޹أΪŲܸ棬Ȼ˭ǳ͢Ա⣬ǿĶӡ
룬Ӧ֪˵Ƣԡ˭˭ǣƫƫ֪ɳȥȴҪ۾˵û֤ݣ֪
Ȼ󣬿䡢ղ¡Ƶͬ
Ȼ龿ΣǲףôԱԵηɱȻһҪ֤ˣΪл˴ǣߵ棬Ѻ;Ⱦˣüɾصö֤
ҲһأͻȻԼֻһУȻҪĺΣ֮Ŀ顣
ǲֻ֮ǰѾ永Աɱ˸飬ûи֤£Ҳֻֻ˸ְλŲС
ɼҲξεġ
ֻӾͲ˲˺ü£Ҳѹ˺ü£ûȫ壬ʮֳһ󰸡ɽ
һʷݵı빤Ժ޴һѾġɽֻΪ¼ʱʷ£ţǣˡ
лͳ
ɾΪһ飬ǣǵļҲȫ
ʮ°꣬ΪʿֻȻ𶯡
Ǵһʱա
ǰһö˵һҲԼֻȴɽһ˼ɻ䶼ס
ⲻװд𣬡¼ʱʷ£š
𣿡
֮ƣ
Ŷˣһʱ䣬ż£ԡ
ͷ̾Ǵ¡
ĬȻǴ
˵ͻȻ뵽һ£үĺѰʮǰЩʱү˷ȥɢţү˵ܰͷȥɶʮһˡ
¶ĲͳȻי롣
Ҳ֪ҿɣǽ귢̫࣬ͷ˹˲˰ɡ
Ȼ벻ãһʮһֳһ󰸣¹יĻ
ʮһ°ȥڶ԰ּϵӣԸ߹룬䲼ϸġ͡
ƫƫיˣֱĵܾܵռҷ
Ƽ򵥵İӣһΪֲƽһΪˣ룬¶ҲһĵϿ
יǰļˡūתΪ񸮰£ʱ̫طiܣיӦʱͶ̫һϵһλ֮⣬ʮ׾˾ˡ
ռԼȥ롭˰ĵոǰֵŮǾռŮְ֧˰ġ
ˣǿһיɥƾۻԵɣˣȻҪҪףġ
ʹǣͷĹϵɵһ㣬ǵðѸ˵סϵʦͽͬеһжš
ѡ˼ȻķչķΪ
İͬ˸һ˰ԽԽ󣬲롰Աʮˣк븸⣬жλ͢س̲䡢鹢ͳɵˣЩ˶ٵһľǵıȨ
˻һпΰ˯
Ӧ˯ˣΪי永¡ƶѾ˲ͳһְϵ¶ȥʹġ
һ̴尡
ͷ
Գ˺һпϵǻϡ
ǰ֪¡ƶβͳ죬¶ҪΪ˰Ӯҡ
˸Ƿͷǰ
еүЩðɣҪ
ͷ
̾ǲס
Цɲǣ̫ţһһһݶˡ
ٽʮ£ּֽʮһ¶ʮͬݵ񻯼̫̫ݰ˳ε۵Т꣬ݼѲݵĻ̫ӡ硢߰硢ʮ硢ʮİ硢ʮ尢硢ʮʮ߰硣
һУǽһ²ݡ
ʮ³ڹƽСʱſڱߴ磬ϾΥ¶˻ϲɫˣҶæǱԸҪæöö࣬ôƽ͹ġ
ֻһֻվͷѾƣߡ
ЩرҲСĸ׵ʱһΪƷĶ
һǿǸϲ¶Ļؼҹꡣ


109 
Ϧǰһգǰźտ̵ˣڶգֺͳһʹһĽһ
»һСʯͷϳĽѾСѾСĽһɴС˾ԶϳʹһЩ
һߣ¥ƺƵʻײĺͬ
ȳţ˵ȫ㲻ųѾǼʡʻײĺͬʼ˲˼ҳ֡
Ҳʮ棬÷һӹӻſɢͬھӺͺǣӲǸ˸½ĳ档
ͣ£ʹ³ȻĽССȻ˰ϽԱߵԺ
ͬ˶ֻţһǰĶûУЦųķҾ֣ǴкʹһԺӣͬͷ
⵱˴˾Ǻã㿴񣬼öҪһԺˡ
ĽҲǿųģŶѽʹѾˡ
ѾʲôҸ㣬ĽԸС˺أͲ˵ˣż⣬ÿͷӲ֪ж٣Ľô˵ȥЩ˵ĸϸ˼ҵķСָף룬ö㣬ɲҪѾСһӦġ
Ҳᣬһ˻ģһǱݵģҲӻ
ǣҪ˼Ǳ£㱻˻鱻ݣҲ㣬˭Ӷء
ߣ˻ǲиõܵܳҲôֵܣǺ͹˹Сĸ
һ㣬ϾûԸۣΨһ㣬ȴǴҶϵģɫͼҲһˣϢˡ
˵һƷˡ
ʮʮˣʮƷţЩƾٵģ˵ʲôϵү·һˣ״ԪҲǸƷ㿴Ʒˣ˵ڻϸǰģҲ̫Ϣˡ
ǣʲôŵģҴС;һ׼гϢƣⲻȻ
ʹĽ԰Ѷõ¥µһ¥úͳϡůϴЦŷϱתͷ˵ۡ
Ƽ񼸸ˣһɫ΢Щڡ
ϺֺǺǵЦţϾǽ
ϱЦֹ˻ͷת˼
˰֣ЦɩҲؼҹȥɣֺС㼸һˣҲ⼸ɿЩ
һҲڳ˷ӣΪ˷ճԴʱסҸڵСԺͷ
ϱЦŚGһȥ˷ꡢֻС㡣
񼸸úͳ񣬴Цĳ߶ˡ
æֵˡ
ⷽ񼸸񣬶˲Χ¯Ӹ¡
ȻĽӹ˼İţ
סԸӣסڣҺĽ㼷һ䣬Сһ䣬ʯͷоԶһ¥ĶἷһСʯͷЪһգ컻;ԶϢ
Ӧǣڰ֣ȥæ
Цģ˹̵ļƣȴ΢΢üѾؼˣְѳˣûźˣ
ЦûźˣһҾڸڣһ˲͹˵ԸôҪźĵط
ЦŵͷﲻùңЩ׵
ðɣû˵ˣʵòһΣһ˵ĻٵÿֻʳԵúòá˯úòá۲ۣЩеĻˣĽæʲôúͳϾҲȤˣֻܿϵӺĹְ
Ϊ˲ü̫壬Ǹղϱ˵Ļ
˵ϵĻֹסˣʵͷ˵ĺ֡
˵ţϵЦȴô£˵ǼϢ˵Ҫôӣ˯ŶЦˡ
ЦǶ˯úòã
һ㶣ЦҪðȡЦˡ
սǢԼӰɡ
Цŵͷ˰ˡ
˵ԼӣʵҲѾʡ˺ܶಽ裬˵ůģѾߦõƤõõڡ
óˮϴַ֣İӣúʹҲģİ磬׻⳶ͷϱڵ˵ֻ̫ɣҲʲô¡
磬꣬ʮˣʲôûУ
⻰ʵ
̧ͷһۣ˭ˣ
ҡͷмңҺ㰢궼òãͻˣ㲻˵ĻҪȵͷҾǱʲôûУ
ˣǴԼΪԼҪĻıʲô˵ߵԼһź¡
תͷһۣһ˿İŽӡ
һæҲæû˵¶Ҳû˵ò׼ʲô⣬Ⱥ˹ȥţҿء
̧ͷһۣüβ˹ˣЦһ£ּӡ
ȥҲ仰һȥˣҲûŶϽ׷ʵʲô˼ңĹѧͬǳͬţ
񣬡˵üͷϾǱ˹ģ۹ⲻҪ̫ˣˣٵȥʮˣͷ˵˵öʹԽԽ˵£ͲĺʵףʱҪôһõģҪôֻܸ檡ˡ
һĸĿģͷüﻢͷβʲݽ
ķЩΪΪõĻһһöãļֵ͹ޣѵǼ޸һźţٸŮ𣿳֮⣬ͳͳòϿɡ
ˣöųϵ㲻ҪÿؼӶ˵ЩĹѾæˣúõĹ꣬ܲ˵ЩкǸ˵Ļ
ګګס˿ڡ
ĵͷ
״ֺǺǵĲˣ˵ׯϵ޵ѧѾˣ֪ûУ
ûУʲôƼ
Цõķһۣⲻֳɵľһλ
΢΢һ㶣ҲסˣָָӲڵİֵңĶУⲻӵ𣿡
ĽҲӦ˹ЦôУҲʽģ˵ЩͯСʱ򣬲Ҳǰ̵ģѧûô飬˭˵̵òã
ɨ˳һۣЦŵͷҲΪ̵꣬ȥׯԣҪǾ̫ۣǾˡ
ŮȰ˵òǿӦãԡ
Ľ˳һۣЦׯﲻ˵ÿҲ˵úܣһԺӣͶסׯͷȥ˳ݣֵúܡ
Цŵͷá
ЦݲȻҲŵͷ˵öô֮ǰĻⲻգʱҪסȥǱϳȥĸо
Щί
ʵүͷסׯȥΪܽүͷɢģҲΪүá
æ̧ͷ˹Ҳæʣô˵ڳʲô¶ˣ
ЦŰֵүͷ˲ýţʲô£ţҲС¶ô¡
ɤȻүΪ˷㵱ͷտ츣ǵסͷ˿ɲֻ֪үүûסһܵүһТүҲ֪һТ֣ǹ汻˵үܽˣɻҲ¸ү;
ôôﲻˣûûΣȼסׯͷûô˵ˣ
ϵķӦ֮ндһ㶣ţǣүͷׯүҪˣסڳͷ˭Ҳ
ϵͷҺүסׯȥ
̾һԭôɢˣ¹Ȼûӽ
￴ӰúòãƼ˰»
ȻûµĻգһ˵˾˳ҹʱ⻰ֱ
ǿɲҺͳһ˵ʲôõĻϾǶʮƷԱĽ飬Ҳû˸Ҷ˵ʲô
ؼҵ·ϣĽߣͻȻЦ
ĽЦʲô
ĽЦЦǰǸտʼʱʱǺͬ˶Ʋϣ˵˶л˵֪񳤴Ϣ
ĽЦһֵǰĸػؼǶҪ˵̼䣬Һ룬ףƼˣҲһˡ
⣿ü
ĽЦѵ֣
ĽпǷ߹ǺͬդĹٱ
ĽͷҡͷÿͬĽڴդйٱվڰصģˣֻû̫⡣
ΪٱƼͶͷˡ
һаµģɽı硣
Ľ΢΢Ŀ
ǰҺըţʱ򣬾һֵʱǻըţ飬˵û㿴񡣡
ЦԹܱô˵ԸԸʲôҪģǶű˵лĹѾվڽŶ׷ĵطˡ
Ľͷ˼
ǰͷͷЦҪٲϽЩҪ׷ˡ
ĽЦһӿŲ
Ȼ˵и˵Ĳ⣬ֻҪŬǻõģûбãҲܽб˱졣
ĽͻȻͨʲôЦ


110 
ڼֵһգΪ޵Ľǻһմŷӻؼҹꡣ
ȻϽһֻдĸЯҴڣʮֿɹˡ
ʹ־ɻо꣬ϥӣѾаꣻͶʤŮҲˣϲһŮҲһýʢһһŮҲС
ټˣ͵ðȫ¡
һ磬ûۣסڸڵĹʹŷϱֵϱݡŮСæ
˰ŲµʹԲݸˣССȸæȿǹˣ͵ͷ赹ˮʯͷ;Զȸһȥ˰ᶫ˾͸дһӭͣȿǵˣ͵ͷæ˰ڲˡ
˸Ӧˣַ˸ĵļ˯ȥڣĺܽ˰ġ
ֱĩʱ֣ŵӣſǿˣŷԸʯͷ𴲡
񴩺·ţʯͷˮϴϴµһ¥ů󣬼ӵĵѾ¯ͷ
ݵĴŴһ޲ȵ籣ůַů֮һһ΢˽ܵĿռ䡣
ﴽЦЦůĶúʹ󣬱¼һ
Ϊ˯Եø⾫´һۣЦŸܸ̾ɣ˭ҪȢиˡ
Цżͬĵͷ֪˵Ĳչ˵ı£ǰı¡
Ҳøˣȴǫֻǹϸѡ
ֺǺЦţûн͡
ʱ֣ʮң½ʹһǰӭͣúͳǳֻСǹ밲
һȺӿͷ˵黰úͳЦһ飬˺
񼸸ҲûƲƣһͨɢ˺󣬼ĺӱСĺܵԺˡ
Ͷųϵů£ĸŮڼ˵强ֻʣ¶á񡢴ĸԼ߶źľԶˡ
Сӵ׸һ㣬֮ĶԻͱůͷҪöࡣ
ýʢ󣬾Ǿĺ«ֻһԴĿȲ裬˵
־׽̫ǰҲһ㾴ŵģǰ¶ĸм
ʤϸƴ˵⣬˵ÿ仰ǡôıʾͬӦ֮Եġ
ϲЦüĿչڣ˵Ļȴڲһ
ýʮ˰ɣĻʲôûУ
ЩյЦ̯̯֣⻰ǰʹĸĸҲˣʣ꣬ѵЩ£ûбĿ˵ˣһͷôһأôͲĹң
־ЦŴȤһƷĴԱˣҲϰ
ʤǺЦŵͷȲ裬⻰˵׽˵;˾ǲãƫ˵ĸ;ĸĸǣѴºĸĸĸǷһ˵⻰ЩζˣҲˣЩû
ʤò豭ռ죬ͻȻ㴼ĿԵĻζ
ϲЦŵҲ㣬ԣҪǹĵط
ϲ½ŵͲСˣûбİţﵹһ˼ңҵͬţҲӺϵ
ӺЦĦűף˼Ӻ˼
ҵһʱʵڻزĻ
ϲЦŵͷûоŴ²ţԷЩֻԼ˼
ȴ룬һתһ
һ£һĵòС
ɻ̧ȥһֱں츣ͷ£ʲô²ֱӺ˵ģ
ϲµúͬ꣬ȻˣҲŶʮ꣬ѵҪôԸһ˹Ĺˣ
ʹһۣ΢΢ȥȴЦŵټ޴ʹӦģ˵ôǹˣҺͰλ𡣡
ϲЦǺǵĵҲǣǣǶãҲǻỤģ㻤˭û˵ĸҶȢޡ
Ķһ٣⻰ʲô˼˵ΪԶ̩ŰĽ˵ý飬ǡһΪĽѡ顣
ֻЦûлػ
ϲֵ꣬ҲҪѡ˰ɣ
һҲ֣˵ĹȻ׷úĽѡ飬޽ҡ
Ȼ԰ѵ̩ͬ˵Ļ˵һ飬ֻһС䣬뿵Զʮǧ¶ûͱǰļֵҲ⣬ǿĶ¶ֻҪ͸͵ö룬ͻòϲ
òѡķӦ©
ֻӺϲ͸⻰ʲô˼£棿
ԸֳģûҪز
̽ɣҪͶϣ־
ǣʮˡЦŻصȫû뵽ʲôġ
ϲʣʲôûУ
ϲ¶棬泯һ棬ϲ»һ䣬еһȵ䵽Ըϣǽ
͸ķ϶ĿԼ
Цʲô㣿Ķܴ飿ǿԸ컯ˡ
䣬ܵƿȥ
ϲºǺЦţת˱Ļ⣬£۳žͿ쵽ٽˣȥ͵񡮽޵úܣʲôûУ
˳һ㲻Ǯ˼⣬ԵʲôҲûУԽҲֻܽߡ޵·ˣ˵Ҳأ츣ȻǮҲ̫ỨǮһ굽ͷˮ󣬿ӯࡣ
յ̾˿һǧػҼӵʱҪҸǮȥһǧʲôö
˵꣬ϲ˵ַյİֵˣĲ˵Щˡ
˵꣬ϲЦҲֻһ˵ƶ˰ʹˡ
ת˻⣬ϲҲЦûЩ£ֻͬü˵лó⣬ׯҪθͯǽѧ
һֵĹ˴ֻϲϲ˼ˡ
ûʲôԣеƳ鲻ѡ
ôˣ
̧ͷҪ˵ʲôû˵ڻ˵ãѾԸûʲô£ǮҲûжģõġ
ûʲôǺúӰɡ
²Ǯ˵һϲû˵ǵ׼ˡ
ﲻ͸öӴš
Էһ


111 
һߣİϲµĻػִȥ
ʮЦĸ˵ûȻǸϻ۲ģֻǲصҲ߯ˣⷬӦԾûһ¶ߵģֻúõģʱǷծʧѧ⣬ûбĴۣôСĽ
İ֪η˵֪Ķ࣬һ﷢ô¶ֵܣһľġ
ʮüͷĸ˵ֻװ᣿
ᵽİüͷȴҡҡͷҲò׼յ˵Ǹˣǡ
İ粻֪뵽ʲôߴ˿ǳЦ治ᡣ
ĸЦһҡҡͷ˵£Ҳ躹ޣúܺˣֻǣ׳۽ޣֻڵʮ߰ƷƷģƷʹЩ޲޲ǼгӣΨһǿԸôһһƷ˺ǰ
ӽֱСʳ𣬲һըţңһᣬͻµĲƸһԱ˽¥̼ңú˹ţɣôɣĳͷ˾һûġ
ʮ˶ǣʵĲѵá
İЦŵ˵ͷֹ룬ԸҲ֪һ㣬ĺ츣ǣϴǧ˶֪ǮǮĲӻˡ
ʮ뵽Ͽƾװ¸ѵҲһǧһλ־ӣȷʵʵĶ
ʮҡͷЦΪҶٳˣȷпȡ֮ˣӳ˵ĹԱǲм̰۰ǼСǮġ
İȴֻǸÿ˵ıԡ
ʮͷֻ֪ĿǰıԻǲģ츣ǵϽ𣬻Ϣ򷿵ķӣǸ治ƽǮƵģԴˣҲѹֺϲ
İĬһ蹅X鶼һǷſֽţձض
ĸ˼ǣ
İҡҡͷֻѺ츣ȫȫ֪㼫أǡֻǰƵϰ˻
ĸ˵˸Ҳע⵽
İıϾŵ檣ĺ츣ϾŵĹӣĵһԺһΪ⡣
ĸЩֻ뿴ǲѾ˰˸磿
İ˵ͷ
ʮЦǸȻͷûʲô־ˣĸԤô
İĬ˰ΣûлشֻǵڳУ˭ܶ
ȥļ󰸽Ļ͸õ˸ոʵʱ
³ص˹ﵱ˰˰缸˰Ծ崺磬˵´ѿΪѡ
׶ȥʮһ¶ʮްˣ񲻹һ£񻹼ǵʱѹӡ
ǰΣֻð˰˭ˣĺƢǳҪƾٰɽ
ɥĸ֮ʹ£ӿ崵ġ販ģ˰粻ӮˣλҲûб򵥡
У˵׼ͱ˭ȥûϵֻǲǣǡ
صңѰôˣʲôʵûУ
µøϽˣĽڳ񣬾ǻҲñź֮ټޡ
΢΢󣬵ͷһʵģԭƵġ
˿֪Ǹģһң
Ц
üȻǻƴӳƴҲźûоλΪ٣ҲҲӻòֻ࣬˸ÿ¸׹Ҳһ㣬Ĳ䲻ͣΪǼӣӻԣδҲûй滮ֺС
񼸺һ˲뵽ƪĲãüͷҲԽԽ
ģЦˣ˼һǺأ㿴Ҵããǻ˱ˣ˵Ҹ˼ҡ
ԸͷǱ͸ʲôŶˣ
գգ۵аɡ
üͷٴµĲô˵Խ˽Ժͷûаڡ
ˣЦԸƵģƺ˰ɣˣ
ʵûʲôǽݻҺͷصʱҼæȻû˵Ǹ˼Ҳͦģһ£ҼæЦգգ۾
ԼǼݲͬһֱûжҹһϣ͸̲סѰˡü
סת˲Цѳģǲʲôˡ
ðɣˣҲˣʮ͸ȥ
Цŵͷ
׮¹Ȼ⣬ʮ͸ĴգѰˣҲ͸գý˾͵˹ײĺͬ
úͳ־ϲ¾޼ңף
ҲܸˣȴżӶԳϽ̵˵ʲôţһ쵽ϹģأƣⲻһϺõ£ףǻƴӣǵ˸ˣһӶóˡ
ô˵ϻֻ棬ҪЩױױǹҵĵ
Цǲ֪ҵĺôɢ֮ӣʮ꿪ʼ˸ÿ¸ӣȵ˶ʮ꣬ÿ¸ÿʮ㿴⣬ʲôҲͱҵҪǿöˡ
æʵԺ˺ӣҲĺô
ЦĺӣҲ֮ӡ
ֻЦúϲ£죬׮µʮʮֵ⡣
һӦչü˳¾͹ֻ׵ӭˡ
񣬶ñųס˳ׯϣһһĴ̼ѧҲ£ֵٽˡ
¶æʲôõŶҲҪѹһѹûϸ߸˵Ĺ˵
Ļ¶˺ҲſֺʹǰһֺֻǺǣʲô¶ֻʲô¶ģʲô˼ϡ
ģο޴ӵ֪ŵͦ˵ģٽڵһӦصǬ幬Ƽ͹ӣҲż򿪣ֻЦָʲôˣ
ЩԵãػϵĻϻ˵ū͵ף˵˭⾳ūŽʾ֭Բ˭ȥͷֺãʵݡ
ͷãڲʲôʵݶ֣Ʋȥ˭ϣϣʵݣߡ
ԵõЦסЩίЩֲ˵
Դӣһɨ֣һͳɽһͰɽɣ룬ӦһӴͰͷװýӴĽ
㶵Ŀſ
ЦֻЩˣ޻֪
ܵĴͷȥ
Цһִ̧ȥ³ѲͷȻ֡
Цü˵˭ܲء
Ҳһ񲻴ĵ£Ǹ뾹Ȼнʿˡ


112 Ǯ
ͷ׼̩ĵܵܶĺ񣬶ԷҲ˽ƽʿ
ĻЦʵҲʲô£Ҳ˵ĹŹ··˵˽ʿ˹ΣһƷ֥С٣ү֮𡣡
ǣҡҡͷƷеˣ˹ҲǺˣԣǰŪȥӦҲʲô°ɡ
үƲѣү˵ᵳô
Ҫһ¿ƽʿŪȥ˵ѣ˵Ҳѣܹ鲻ǿһ˾ܰ쵽ģܵЩϵУһ߹ϵԺ˺°ˡ
ü»ǲүʲôү購³ãΪһүǰʵڲֵá
ģЦҲֻΪ˳ڵĹλѾ̫ˣ
ü
ЦҲʮ꣬ʮƷҲ˵ˣ˽ʿҲƷС٣ɱҴ˺ü꣬Ҫһһ˵Ҳʮ꣬ǲ̫ˣ
ȻЩϿˣﻹǲԸүôһүһҲ˹ˡӵġ
ЦȴӶġ
Ƴһۣŵ˵һ̯⣬ֻү˵Ҳˣţ£ⶼүµĹ͡
ǰͣͷʱô๦ͲôҲ˵񡢴ͨǸӵ·ϣ֪жپѡˣҲͰȫˣܹͻСԶˣȳ䶨չţ׵·ӡ
Ͼİյʤߣ;ᶨӵʮҲûĥѣǿ׶ӣԲֻǡֵ˵þԴˡ
ʮ˵֪ʲôԭ򼫲ܿȷʵúõͷֻȺʲôëԲô
ԣİͷһһӰʮҲ۽ȥĴΣ
Ƭ̣ǻʮˣ治ʱݷ¾˵ү⣬ǾҪȫЩ
Цŵͷ
˽ʿǴϲ֮£ȻҪͣ񸰶̩ϵľͬʱҲڰھ͡
ͷȻҪ˹
үŶʮɣʮĽʿү˲ã˵˿ƾٿˣҿãưɣȻ
үСʱҾ;òһ㣬ĺӶأֻһסűһһգСҾ;һϢ
μӾϯˣ㣬ҪСʱͿԱʾԸĻʶˣͶڲͬЩٵʱҲͳͳ
й´СһһôƲ顣
ǲ֪ĽҲ֪ʲôҲ֪ĸʲô³
Ϊ˱ʾĴ±򳰷ȡЦүǰͷû۹⣬˲ɸ檶ѣĸбµû檣ƫ̲ãˣúõĽʿˣδھˣŪûˡ
ٺ٣˵үͷǮúܣǰͷʱүԵõĿɲһ㣬˵үоٵŶ᲻ٻ
ߣҲҪӣǰ̣
ЩҲˣȻҵ񣬵ҲʵûʲôøУˣҲֶֻûоʲô
Ķãô½Ǽҿǲ棬ʧ˲ټҲƣǲǻҪ˵
ҲһյĹЩԽԽףԽԽԶں츣ǵźЩ˵棬ĶȻҲʹĶ
֪żģ츣ǵĻ˵ͷųܲǰ̲˵ǰͦ׵ġ
ΧŶ˶ֻһ֣ȴû룬üչȥˣ츣Ƿƽ˾
һߣԭ֪µ̫Ӻİ硢˰ˣһպȴ֪˴¡
̫ү
̫Ӱ˰ֵʲô¶ȥɡ
İ紦ͬں򻰡
İҲоݣԡ
˰紦ͬˣү¶δã
˰ЦȻ˵ſЩһѵõ֮ˣҲһѡ
ʮ缫ͬٺ٣үͷһôڴϳ
Ǵ󳯻ϣ㵵ķ֣Ժܶ⣬µʷһһȫб࣬Ļ¿ƽʿ롣
檡ƷвˣԺ֮ŮΪޣΥͨĹء
Ϊϣе࣬һһĺβͳ¡ƶ඼ԵϣԣĶǼ峯¡ƶ෢ˣ
ǿ¡ƶⲽͳò
ۣʱв
³󣬿١Ĺϵ¶ȥô¶һûʽڹٵ¿ƽʿ͵Ժ¶ôҲš
̧ͷСĵ˿һۣһûӦ
üôˣ
֧֧ĵػϵĻ¶òţū֪ô¶
Ŷһ˲俵˺ܶࡣ
񿴿ӣʵʵĵػϵĻǰͷӾūŵĽ㡣
ˣΪô½˸ԣ
ҧźۣͷֿʼʹˣöԺʷȫ㵯
ЦĵͷӢ
ƤЦģһںһϤĸоؿڣָ˵


113 
ȻҹȻлߣ
ԩػϵĻл߲ΪԭͨٲȻҲΪıȡʲô棬ʷһֻ۱һֻۣݻūŵ𣬿أǻİѽūšūôлأ
СǸ˵ʷѡ
˵ί
һͲָܺôŵĶ
ãҵ֪֪
ʣ۾һôƱģ
룬ػϵĻ˵飿
ߣ֪ʣЦһƵ˵ͷ
ֱ׳оݵĵػϵĻⲻһ
ŶЦˣĶһ
ػϵĻؾʦôɣūŽȻռ˸֣ūŵĺѣҲռ˸֣벻ūŽˣɶѽɶҲǵĶūŸʲô
ô˵¶ͦеģ޻ǰɣ
ػϵĻǵãʵؾʦūŸϸɶǲӦӦֵġ
ٺЦţЦЩֺá
ĺһ۵ؾʦߣؾʦףãȻĵԺ׼ˣһƫŽ˺һ㡣
ЦɴӦһġ
ģƽЩ
ߣֻ룬Щú˵ٽҲȥˡ
ɥӦ
ߡز˳ˡ
˳ֻһϣǷйͷϡ
뻹ûڹ٣нһ䶼ͱȥ˹ʮƫ֮һգ˭˲һ
⻹ɴͲҪС
ٿһŻӣͷᶥڣõ£һ˴Ǭ幬㳡һһƵĳȥˡ
Ŷ˵ҲˣƷĵˣǣǱˣְ˵Ǽҳ㷹ҲβҵᣬϾͻȥǼڵĵĺô
˵Ҳٺ»Էǵˣôĸһ⣬㾭סٵĸϸ顣
һߵõϢȫңȴ
ҵĶôôôﺿޡ
һܽƣ㣡ˣǸɥǣ
ܽŶӷߺ޵ʲô£Ըͻ˲֪ĽʲôҲ֪ǺǵģưɣǼҶүúõĹһûˡ
ˣһֱͻȻȳĿⰤɨˣÿס
˶ŵĲ
밢Ƶ̾һ̧ͷʶӣô죿
ʹûӦ
Ƶô죬ǻ׿ڷԸģĻǻܻҪ˵ҲǣС˵ûǰͷĶɩﲻãͻݣӣҲ󷽣˵ֵǸЩ˼ֵƷĴˣǺúõģ˾٣ǰ̲֪жãƫ񡢆㣬ֳʮ׶ˣ
ɫ֪֪֪Ǹѧ˵ӣļ֪ǷɫƵܽ°硣
߬ȭͷļһǰδеľ޴ںްĹ֮·׶ˣ޷֮ˡ
ĴҲвǳƫֶ࣬᲻ҵĲҲŪ
ɣҲҲҪıأתԹԭúõϲ£ֳۼȫҵĻ£粻ǴС֪صô
ˣؽͣİꡣ
ĶСûʼӵΪʧȥھ͸õ£Ͳ֪Ļ᲻ҵĽ
һĴɩܻԼҷĲ£Ȼû˵ڷߺޡ
뻷һȦҪɢˣˣɢɢɣԭҲûж
İȥĽ񡢴Ņ̀֡
Ҳ̫Щ
ԭǺǼңĽ롣
ָݽģӦһá
Ƶ߳صʱ㿴գ⡣
ô˼ߵǰͷЦʵ
踺أ
ߵ˸ͷͷŵ棬еǧһ֮ԲĽµӦã˸̧֣Ҫµĸĸֵܡ
񾲾һֲ˶Ҫ׷λԸ£ǲǳģ鶼Ὺܶࡣ
Цһ֪޲ɱңǲọ̀һӶˣģ¶һ˵ĹҲǨŭļ˺ӡ
ǣлˡֿһͷÿλã߹
ֱ߹һ̧ͷӽӲؼҡ
ôܲޣиĸֵܣжӡ
߬ȭͷֹסĵ׵ķԹ޲Ҫ¶
ôͻˣЦݣֵүˣ
ǽү˵Ӧ֮õĽͣϴԼ
ǣһ⣬ְˣ
ЦҡͷûУһְˣƷˣŶˣҲȥˡ
үˣȥҪﵱôȵʱ
Ц˸䣬ܲһؼ취ӣⲻǣŹٽڣִôʷʵûˡ
ۣϾˣ
Цһ˰ɣҲ֪ɹ̫˵ҲǷʲô˵ҼȻôϲӣȥ
Цڻŵֵ˲˵紵֪ܲŵͼˡ
¶򵥡
Ӻŵģ˵ӺشڻţҲЩH£ֻǡһۡ
ЦŰֵû¶ǵֲǵӺϵ˵ѾҵĲ·ԸˣǱ߲˻𣬻¶
ҲЦƵֱ͵ֱߵĹͣ¶ˣҲСβүپȥ
Ҳ˵ǲˣΪ¶ʮĲ̷̫󣬴̫ӡ硢߰硢ʮ硢ʮ硢ʮ߰ȥȻôҲˡ
İ硢尢硢˰缸ֳƽţల£˻İҲûʲôر𣬴ûټ˵ʲôֱС£İŵеǰ
㿴ӡ
ӹǺ֣ĵ˿
İüͷ裬û˵ʲô
һİʣ𣿡
̧ͷүĻǸЩѶүԵȻ
İüͷֵһ
ģɣ¶ҲôôӣİüͷøЩˣֶͨѾ
ֹ˺һ˿صүĻˣ˵ɽӽʹˮλǣϴű٣صĺֺŮһٶˣٷ֪һˮӹ
İͷô
ôûһ仰ӣΪ׼ȥ£Ѿˡ
ЦүĻūž֪ūе񡣡
⻰صʵڲ˵һǮ𣬿˼ҵõñҲˡ
ȴ룬İ˵ͷүҲôá
ϺǺǵЦţȴĥˣ⻰ⲻԣİɲǻ˵Цˡ
İֵ̧һӸҲˣԷԸӱĹ̰ݡꡢԷȵط˸ɺȥɡ
ȥɣ
ͷһر˶µ˵ʲôҲôȥɣȥĶǸɺҪӵİ
ƫ費ܱĿǰĹؽڡ
ЦӦˡ


114 ˴
ú¶ɲ仹ӡüͷ˵ֻĸسǣ飬곯͢ҲҪʮӡ
Ƭ̣ҡͷʮӣõͷϵ²ӡ
˵ʲôζĹЦһүҲֹ̫Щӣҡҡͷ䵽ʵͷĹԱˡ
ĬþãͻȻİָɸԼ⣬Ӵֱӵʡм䲻֪ٲ̰۰
˵ǻҲҪ̫ӣȰ׼ɡ
Ͽɾǧˣ⻹Ԫʱ֬װµģԤȸ¿ԤѣЩͳͳϣҲǧ
ǵǮȻҲǴġ
뵽һŭ˵үͳȥȥӣֻȥү͸͢ӣҪǡҪɱȡ𡣡
һȻŭҲûԸĻŵĲ£үӰˣܾذգֻүҪﲻˡ
ǰֵĹԱǣ
ͷĩ񣬸ֺƵõĹԱ֪үúðˣ֪Ҫˡ
үҲϸʮ˵ҡҡͷͬʮЧΣҲƵüġ
˵ʮֻ֮ͬǰҲضͬ
ˣ˵ҡҡͷǹȥӺǹء
ү֣صӺı£Ҳġ
Ҫʲô
ҡҡͷҲ֪˾ٻʲô⣬ֻǣѾ䵽ͷϣӺҲضӦ˵ģԣҲֻӲͷƤȥˡ
ڱ¡ģȲùܱģǾֻ£¾С
֮ԼͷҲһ˵££صԸԭĵطˣֻҪǣˣûʲôµġ
ǣݹڣӺضչ˼֡
ЦصͷĳȻûү
Цһÿɷ
ʵмȲģܱȫķӡ
ʲôֽ׼»һصλú뾩ǵľ롣
ЦǾǾǡ
ʲôű㶵ĿһҲûס
ЦºģҪ˳Ӱ¶ı£ѡҪҪΥģֻҪǰǰͷһ룬ͷ˼ʹӣûΥģһΪΪҪı£ϴԼҲ᲻Ǿˡ
ϸƷһ˼ֻǣ;ʲô
ЦŰֵûʲôɡ
üүͻȻ˵ûͷûԵĻ
רʦү˳¾ֽϻغ;ǵľλá
ʽֽݸ񣬵Ҽǵô¾ˣ̰Էݡ뾩ɽԶڳϷһֱϣй̰뾩ǴԼһٶʮԷ̰ңԷһٶʮң붨ݶٶʮҡ
ָŹ̰һǮʡ£ֻ¶ݡİոϲ·ϣÿζ¡
ȡеԷͶݣѺݵһ߰ʮأ͵ԷͶҲҪգԣһʳҪɲСûģǻôӱ𴦵ʱ
ڲ֪ƣ·̺ʱ䣬ͼԽԽüͷʵǷˣϲֻͺá

ţ̧ͷ
Ҹӣһʳʳôʳúõ˵أȫš
ۣү֪ͷҪöٹϵ֣һûͨؽڣ͵ȱ˹һȥ
ͷȻ֪ѰӺҪ˼ڹϵߺ츣ǵĹϵЩɢЩҲ޷żգ룬ԷݡȲͶʳȥǷһЩߵ̰С
ڹ̰ſೡʵα겻α֮ߣ뷨ͨЩǮ˲Ųһʲôֺû¶٣
üͷúܽȻʱû뵽ʲô⣬̰뾩ֻһٶʮǿӱޣһʱ͵ˣֻй̰ܰѾǵȥ
˵վ룬һҲ룬ôǰͷֵ⡣
˵ţѾ߳ӡ
ȻĿıӰô£үҲ̫ˡ
ӣôյĹҲΪүˡ
˾ԶԸȥͷֽϻȦźʵĵطһһŸʱ䡢֡
ʱȣ飬үһղܲն
һ룬ֺͳȥ˾˼ҵТ֡С˾˼ҵı̩δ
ǲİҪˣǣ֪ҪʲôˣǮ£Լ˸ģ˳Ҳıǰ̡
߷Ըֱ꣬ӴԺӣĽԺӡ
ɭɭĹ˹ȱʾӭתȥˣЩ֪˷ʵսǵĶ䡣
ЦЦɿЩ
ͷĽڵһ޸״壬ʲô
ĽתͷˣЦҽ飬һЩ֬ķӣҲׯϵĴ򣬾ԸһЩãԺӵĻˣֻܵ£ֿϧġ
ĽЦЦֵǳˣܰڵ츣ȥȥ
֬ࣿǲ˪
ͷˣ뵽һ󼫸ߵĺ⡣
Ľ㣬ʵ֬Ĥ
ĽԺ˵껰Т̩֡ͳѾˣһԺţԺӵļӣֻ鷿һܽͷдڣԳ񷢻⣬ĸҲҽȥʹ̡
Тֺͳ̩غĴųλҪ޵ףȻϵƴӵģ̬űڶˡ
תλһ¶ҽһ£ȱЩŵùˡ
Тһؼң׳ʹТԶТΧ˹
ʲô¶
ТЦúӱغֵĲ£ҸæΪƷıʽ
ǡ켸ûûѻ˵꣬һ˵õȮ찡
ТԶ˴ТֵؿڣЦСӺ˵ɵúúøɣܶ
ТЦͷ
Тʮ͵˾Ʒʽɷˡ
ТЦǿǶȱˣҪֲء
˵ְֻõȲ°˲䵽ʵТ˵ţȴѿ
˵ͷţҪ̤꣬ʵء
˵꣬תݣҲһƷʽȻҲΪӸˣЩŤ
һߵĳҪˣŶӵļЦãúøɣٺ٣Ȼһ죬ģֻҪúøɣѲ¸ɺˣٲǰ̡
ǡ̩ЦӦ


115 æ
̩˶ڸʰװ׼̣Ȼȴܾô
ĽĤǮҲҪʱ򣬺츣ǵǧȫ̫ðղ˵غֶҲֻǱˮнĽͷбǮ
뷨ӳӣǮǲԣ̫٣Ҳ̫ѾǺϻǮ죬ֻǹ̰ʲô
ʱͷҹɫռ˰鷿Ŀռ䣬˯ޱȡ
ĽĿһۣƿţһԺȥ
һԺķҲȻŵơ
Žȥֺʹһ̰ķ顢طزĸ죬˸Ƿ۾һˮ⡣
Ϣ̫ƫ¡참Ҫ˽ũɣ֮£ʱûͷ̫ˣһǵѰ˹ʣھ취롣ֻоλúʣ㹻ĸ߹ٸ̡
ʵڲУҲֻȥ˹̰뵽˻ϵֻ㣬ʱ͸ˣϢĴӵҪѲپ
ˣҲϢעⱣǡ
ִ˸ǷæүЩðɣ⼸նеæȥ˹̰С
ͷĴŹǷߣѾԴȴӵ¶
Ľõܻ쵽츣ͷ츣ռһɹɾˣ˾ܶͶʣܰʱŲһá
ţƤԽԽڳ˯˹ȥ
һ磬վ޷񣬡үү
˺һӦһ·۾鷿ת
ֵүѾˣһͽ
˵ͷˮվڻ԰˰˿ڡ
磬ʱոսŲ㣬ɫѾ£ﻨ㣬úܡ
΢ЩûУ
ҡͷԶ˵ĵֱ㵽îʱ𡣡
ͷֵ׼ЩԵģ˵ԺĹûУûУº
ȥˣֶԳһȥǰͷ¥ƹ񡢹ƹ񡢺ƹûС
˵˴һ٣Ӧûģŵûôˣǳʱֹһˣ׮̸̸
˵ȻҲЩҪˡŵֻ̫࣬ͷίˡ
ͷӦ¡
Ϸţ̧ԺȥԺĽѾˣֻǻڸԵϴ¡
ݵǣִͷ緹һϰڣС㼸û
һ߰æһ߷Ը緹ȥϵʦϻȥǡͼУҪöЩҪһٸҪһˣȥׯʣûһһģֻҪԸׯϵˣжҪ٣Ȼʰͳһ磬ǾҪȥ̰
ֵͷӦ£ֺһ顣
ͷȷ󣬵˵껰ĽҲˡ
񣬳ʲôˣóǼææģٻЩҡ
ҡͷЦûʲô¶ֻϵ£³ԷɣǱ߳Ա˵
Ľ߳ű˵ţССվ󣬸˷١
˵˴ʱңѾѽƹ񼸸ˣһԺ
ͷĽһԺȥ
ҪѾ밲
Цλ̭أǻǽɣλҲǿ񳤴ĳ
ƹٺЦǴˣƷˣţͷձضܹپһƷ
ЦŰֵϢѾʱˣƷˡ
ƹ˼۾Ц£Ҳ֮ǰضֻȥġ
ЦŹ֣Ǿͳˡ
£ƹһ࣬Ľһࡣ
Ѱλһ׮֪λûȤ
տ˸ͷƹЦүǺǼá
εЦ塣
ƹGдˣѾǹϵ׽ˣҲ̫ʧ˷ִء
ƹͺƹԵͷ
ֻõðɣǽ˵
Ľ㿪һרŮĤͰĦӣΪܽؼǣĦҾͲˣҪǹһЩСѾͷַͨһЩҽĤǻһЩרоҪۡۡţ顢«ƹϵˮ۵Ķȡ侫ϣ˵ƤգӶﵽһĲˮʪߡס۷ȵЧ
ƹܴﵽ˵ЩЧܽؼǱضȺ츣ǻҪܷСǻӭ
ЦŵͷҲֻܿǡѾͷоƷͶ̫ЩĤĦÿҲҪӣҪһûʲô֮˵ȫǰᣬСˣҪװӸٲˡ
֮⣬еƷֻ࣬üоЩûӣǰͶߣͷ׬ģĲˮĤǴ㶨۶ʮһΣڳɱôϻѾߵĹǮԼһҲܲһ
ƹһϣӶʮҲͺ츣Ǹôˡ
ǴƵĺôƹ񰵰Ľѡ
ŵĤ⣬ǻоһЩճ֬Ʃõıʪˮ顢Һ簲˪˪ȵȣЩһһ׳ϵеġ
ƹЦۣһү˵ʲôϵѽװֻ뵽֡
ƹͺƹЦˣĽҲ˵ЦԪƳĿ֬װǿɲǺǮһһ׶ʮĺиɫĿ֬һӣһ׾һٶʮӣһǮ٣ƫˣһԪھ˼ӡ
ͽƹĲһ˼ױı䣬Щ޵ĹŮһױҪûУҪСЦ
գգۣһĵ껹ȵԪɫ͸ˡ
˶Цƹ񼸸ЦŨŨĽǵǶӰ츣ǵҲ̫ˡ
ͬʱǶԽܽؼǵװҲ޵ġ
ƹүֻ˵ܽؼҪͶӣϹ˵ûүǼá
ƹͷ͡
ܽؼǲں츣£츣ǳһǧռһɹɣҺĽ뷽ӣĽһæк츣ǻܵϵԴȵȣռɹɣ߳ɼƼǧӣλûȤ˵ǽһЩʵˡ
ƹЦҲǧӣǼһұˣ
ƹͺƹЦŵͷ
ƹȵռɣһɰɡ
ƹüƹۣƾʲôҺͺƹɣһռɰɡ
ƹ˵úԸռ˱һ
λܽؼǿǲں츣µģһҺĽ㡢ǲռɡ
ƹЦŵͷүģǶˣģû˺츣ǵƣⲻ𡣡
ƹҲЦٺ٣ǲ֪ӳݵºֵѾˣ˻ᣬû
ЦҡҡͷȻλŵùңҲλҿҺͷһ
˵ԼӵĲ£дڹ̰һ̻Ϲ̰ԴĴ⡣
ԣܽؼյıǮӣһŲǱȥλģ϶ǻỹģֻҸλͷͶЩӣǵźͷĴ
ƹȻ֮ãүôļ衣
ҡҡͷ̫С
ƹǳ˳飬ҲүŲЩӷ׵õӣ鷳
ƹһǽүļ衣
ɫϿ̵Ըꡣ
ƹܽؼǵ⣬үλﻹк츣ռɣҲռɣĳɣǶֳȥڷļʱ򣬰Ϣһȥܽؼǵүͺ츣ڣ׬ӵĽƣɵ˱ض٣Ȼɣܲļʱһëΰɡ
΢㶣Ǵ˽ļ乫ļˣ
ͷ⡣
ȷʵǺ⣬ͷֻʱͷҪȥ̰ˡ
Ľû¶ȥģ¶Һء
ƹͷǼҵ⣬ģҲæŵġ
ƹͺƹԵͷǡ
֣ʩ񣬡лλ
үˡ
һֱĩʱ֣ʮһңҪ緹ˣƹǡ
үҪȥ̰ضв٣ǾͲൢˣүٺúøүӷϴ
ҲûжĽһ͵ſڡ
ȻĽҲԽѾС˺׼š
ȥ츣ǿ̳緹ں츣ǳˡ
ĽȥׯͷСѾͷȵţ˵ļĤҲҪׯϵĴԡ
ͷҪٽ䣬Զ˵үѰ֪ũµĹ̰ˣȥ
ĽˣȥɣҺҲȥæˡ
ͷžԶߡ
Ѿ˲֪緹緹ķˣڣһũӡ
ˣҪֵ̧öˣ÷ɣ߳Ա˵
˵ԼѰں꣬ѾһѾʹˡ
Դũ̧̧֣ʾһԡ
Թ緹ִũ˽һЩ̰飬磬񵽻ղӡţջؼң˵ƹ˵ǧѾ˹Ҳǧ͹
ͷҪٺʹϸ˵һͷͷ˵Ӻϳ˵
ҲǰŵĹ򣬰˰ǱҲ˹ʱһ𣬰˰ҪΪС
üǶôæˣǻҡ
ҡͷҲңҲæء
ϳԼӣɢֵʱ䲻ʱҲæΪǵĻλ
ֵүȥһ


116 
ҿԶȥ
ûס
ЦӺͰ˱յĸۡǰŵġ
ҲıЩ졣
Ѿ¶һ飬żء
û·϶ൢ飬Լң븰磬һʱʱ䣬λϲһٺģˣϵУǧӣԿŰ֣ˡ
ͷʰȥæ¡
׼ȥʨӺͬһͷִɷõúܡ
ʲôϲ¶
Цϲ£һӵƱھһǧˣܽؼǵӵˣٳǧӳʡЩپܰˡ
˵ˬѹͷϵʯͷһӱῪˣɲǽˬ
㡭૵³ĻӦҲˣ㲻Ǵˣʲô֮󣬾ЩǾѹ
ǵ׽ܣôĸ飬ȱӣͰóˣûб
䴽ЦЦôû˽ң
Ц˵æأý
ͷʵֲΪӣԷԺӵİ꣬ûжٷ֪֪˵Ұĺͱء
ſֽżæȥʨӺͬˡ
áЦӦ¡
ӣȻͲһˡ
Ц̤ţʨӺͬȥ
Ӻǰʱһҵϳ
óԸһ³ȥ
İֵظŻ˳ֻвˮģûаϷʳıװнǡ
ЦĴǧ밲İһɫָԱߵ¡
²Ϊ㡣
뵽Ը˲µڣԷ̸飬·˯Ų£ЦҡͷΪѣΪΪǽѣūӦġ
İޱһ»⣬ࡣ
İַ̧Ը׼ˡ
æүĻūžͲڸ÷ˣ˱Ҳūʱ˵¶ԡ
¶˵¶Ͻģһһء
İ˰֣ʾȲðڷˣ˺һͻȻĿ䣬ǳĺЦһү⴦ûԵ£ǽһ׼ûС
Ǻʹǰһ񾭣һûİ仯ЦǺǵʲôʲôʲô˵ʲô
үĻӵǺ˵ͷЩ㣬֪үܲܽūżˡ
İ绺̧Ŀүˣ
Цĵͷ
İֿһǼСȵЦһ£Ľүϵү㣬ݣҲ˳֣⣬үٽˡ
İͷƷһڲ裬ĵĵҪ̳һֱӰ߰ɡ
ߣȥĶȥ˱ոϣ
ЦŵͷӦ£ūŶлү
ǰ󲻵ӵʱ䣬ʹ˴ӺҲûклǸ棬Լֱת˱ոǰ
ܿڰ˱ոǰͣ£ϵЦһ˿䣬ŲҲһ粻٣ȻԵõͨ
ϲǰͷıӰüͷͻȻһҲƲ͸
˰縮ϵҲ˷ԸģֱͨӷȥҲһȥϢ
ĸ縮ϵ˹ģ˰˵⻰ϵЦҲû˿仯ֻǴƤ۵׵ɫ
Űʲô˼Ѿĸ磿
ʮҿãӱһ⣬ƾĸȥˣĸˣͽˣ
ʮ̯֣Щ˵ĺøУѵüȤˣԱܵľܾܡ
ʮİʮ˵Ĳ޵ǵ˵
Űüͷϴķ
˰ЦʲôްΣֵΪС
ʮ粻סͷͬ
˵䣬ӣϯѾˣźǷʢľ飬Щʳǲܺúýӵġ
ūүүʮүʮү밲
ˣɡ˰Цָָ׵λã̬ͬǰûʲô仯
һŰ統ʵմĸ縮ϳ˵ʲôˣ
ЦŻصؾүĻǸմүϳүūŹ˺ӱ֮Уū׼Σū˵ӻãֻʵǲүͽūĸ
ԼҪˣ
˰缸ĥ⻰ѾȻĽ˵ʵĸҲô֪λүܲҲūżˣ
Ǹ˵ү࣬ǸܲҲȽūһūźͷһ
Űʲô鶼ɢøɸɾ⻰ʲô˼ô㿴˭˭˭ӣôǮ㿴Ҷӵĸо
ʮ㵹󣬶ŴЦǡ˼
ֻҪĸԭı׼£ȴֱֵŴ磬Цôֹס̫˼ˣ
ʮİҲȭЦƹЦүſû꣬Ǹûӵģͱָүˡ
ʮ绹ڶŴЦ
˰翴ʮЦҡҡͷôû뵽Ҳ˴ء
ϣͶүүЦҲǸģֻܽ㼸ˡ
æЦŹлٲ٣ūŶлүǸү֪ͷǸ
ģúãЦʱϲ¶ʱҲ̡
ʮæŸ磬ЩӰɣֲǲҽġ
Ű쬵һۣүӣ飬㵹Ǵĺ̡
˰ЦŽһŵܡ
Űֵаɣڰ˸ϣүǧӡ
ЦĴǧ񣬡лүлүҲлʮүʮү
ˣһپϯԵñ
ٹʱҪˣŴͰ˰԰˵Ϊ׵ĸӰ˰縮ϸǳ
Ӹϲ£æǰס
ϲֻŰ˵ĸüͷһģֲöʡ
ֱӰ˳ϣùޣһޣ
˵ĸԾĸϣϲ㶵ıӰ˺һüͷֵϡ
֮ǰӺת˱ոʱ˵ĸҲڳţǶ·̶̣үˣ˱յ磬ȻҪܻЩ
ϲ±˱ۣˣūʵûأһûү
ͷпڳϣ۵һƬ
ȻūţҪūŵԾ


117 㿴
ϲһ񵽼ңҲûȥֱ򷢻ȥʰ
ֳƼˣ˵øԲЩ˼Ǹ˼λǼүؼңˣȥɣ£٣Ҳסôˣȥɡ
˵һֻۣЩӶƵסСԺȷʵҪؼʰģҲûж˵ʲôֻǶųָˣֶ˹˹֡
ϲһֱĽԾӣֺֻͳūţûԺͬأԾЩá
ˣô˵ǸŰһˣҪˣҪܻȥʰһҪܹⲻ
˵΢΢˵ʲôζЦһԼֵȳ
գգۣȻǸ·ҵӣҲû˻ͣǰΪʡʱʡķӵģѹ۵׵Ĺ죬ֻЦźĵүȥɣ¾ˡ
ϲ²ĿһۣҲֻȴ˸Իؼҡ
һߣֱӽϽһСԺÿ³ŵƣֱȥ
үˡ
ЦŵͷһϢŰǧӣӺͰ˱ոĸˡ
ϲûʲôϲɫŰӡӺͰ˱յˣү⣬ĳҲˡ
Цʲô׵ģȱӣŰֶ࣬Ϊ̬ȲԸ裬Ǿˣǰ˸ˣûʲô˿ģǼȻҪ͸ǿ
β죬ָָԼЦָָ졣
㶣Цҡͷǿ˹ֻ¸Ųүˡ
Цֵ̯ſͲſɣǵüֵЩǻĸЩǵȨҲЩ
Цŵ˵ͷҲǣлأĸҲ̫ˡ
Цŵͷ¿ʼ˵ǮԱķ䰲š
ֱ˵˴ޣеӣһǧӣӺͳﰲŸع֮£ǧӵ̰Ӧ䣬ıѰ̻ؾķӣܽؼǳﵽӣٿá
֣ϵһʦׯϵĶʮ׳ӣа˸
ҪʳҪ࣬žԶӺ˱ոϵʮʦӶʮׯϵ׳ӣһʮˡ
֡Ӻ˱ոϵʦׯϵ׳ӣһʮˡ
̩ТֺͳʮʦָԷݡء
ض뾩ǸԶЩǳľ̰꣬·̡
ʱٹص˰ɣҲ̫ˣ䡣
ͷ
ʳ£ұڻȹһЩãüǳҲ˵ͷʯӣǾҪ׵ļۡ
˵ŷ߿˼ҡҡͷԭֻȥһʣֳĹֱӸдʯʳӣſھ͹ҪӣӰ
Ĭţ̾˿˴Լ⵱һƵĻᡣ
һƽеķֻ˵ͷûôǮҲҪʱҪǷţ׵ʱٸǣǲɿڣҲǻǧʯʳֱŸǧ
˵꣬ߡ
ͷǮôȥһһ嶼Ȼϻˣǳȥ۳͢ԼԺĲ£Ҳܳѵи顣
̾ͷ͢Ĺϵ۸ӣǻҲôãͺû취ֱӶϲһ
ŵҲöףЩףЩۼҲֶЩκǣҴԼҪЩûκǣ˳Ųˮ
˵꣬Ѿ¶һ˿⡣
תתӺͼ򣬻͹ӵĽӲ˯˴ŰʱңʰȳԹ緹Ҳൽˡ
ʹʼְųԱ
Тֺͳ̩ܿԼʮˣʼѵˡ
ߵСүûе
üûʲô¶ȵ䴽Цһ£ްǾںͳɣضչϾֻӺǵʹ˶ѡ
ϸƷ˼˵ͷ̣үүͺðˡ
һųӵͷװʳֱæĩʮһҲڳֻ·ϳԸˡ
Ŀ񡢳Тֺͳ̩ʮ˵Ķ顢ԸȥѺʳʮԶʣµת¥ҲҪæ
ʳǣߵĽ̸̸Ǯĵúε£ܽؼļɶ£ûбõϵһЩĶٱ簲ź·ߣʮ˻طʱЩݺͽʱܣʤö١
һߣϲʵҲһ˵ģֻйֺͳһѵҲûȥ¥ֻڼҵ롣
ҵȣֱȵˣҲûߣϲЩˣ־ԸӺˣĽض̫
ȵԸĳŮĻԸ緹ʱϲסŮߣ¥ϡ
¥ԺʱޱȰ壬ϲ°Ժһ飬ԺӴ˾˵ͨѾߵСҿš
СҽİԺֻһ죬ϲŰŴ򿪣ү
أϲֱʵ˵ŻѾǰһ
Сұŵ˰벽үүүѾȥ̰ˡ
ϲ²ͷһƿѾˣôܡ
ϲ¼ߵԺӺͶԺСţűߣС֮үȥԺС
Сһû˵꣬˳ԷĴ໵һӴϲ˸
ϲַڵϣʱųһ亹֪һͷܣû뵽ȫɢ
үүСæߵϲԣү˳Էʱϲ˴ţȣүˣ鲻ãүѾˣҲڼңǰ۾¥̸飬ȥǰͷҴɡ
Сңǿѹûǰߣֻͷ캿һߴǸϽߡ
ԺԭԱߵɭɭҲˣվǰͷСʨӰĶϲ¡
Լⷽ޶أ̧Źͷϲ¼׺һҽУҪȥҧ
ϲѹ¾壬κӿ
ڣĹҲڣôһˣͼֻһѾ߳ˣɫͼҲ̫Щ
Сҵ죬үĹʲô
ϲŷӦԸʲôһ˦ִߡ
СȴԼҹʧæĹҲǰͷ۾¥
ϲֱֱĴ츣ǵ۾¥ʱԸʵ˴Ľ٣ȴֱСһ¥λү¥̸飬ƹķԸ˵ģǼҪ£˴š
ϲŭĿȥˣǺ츣ٶҵĽ򡣡
ŶԭүĽ򣬡СЩֻŲýǼҪ£ү˹˭ҲУү
ϲһ¥ֻ˴ʱŵȵĽƹ񡢹ƹһȺϲáȴŹʵ˴¥
ү΢΢ȣֲôȡ
ϲ³һ˴̫࣬û˵ʲôʲô
򡣡Ľһּͬͽƹ񼸸²˳٣Ȱ͵ٸȥ˺ӡͿʼ档
ƹ񼸸ϲ³վһԣһɫĵĹﻹдȥæһģˣżŵùүҲŵùλ
ĽϥлƹҲԸȥ
ĽȥæԼϲ»Ժ˵
ˣϲü
ͷȻүĲ£鵡ãһǼ
ϲµɫ\Щ⻰ֶͷϡ
ϵЦǿº͵ġ
үصģǵֱҪֵ£ү֮ܵ£үǴ⴦ĲҪүߵüߴҸˣүʹ¾͸⴦үģҪĵط˰ſţүӺûнġ
ϲµɫѿ͸һүʼ֮£ĵıضǰͷ£ǰүǰػֵĻṰø˱ˡ
ɲɫΣµĽŵǽܽؼŲǧӹ¥̼ҸүӣָһǧӣǧӣүûµĻһ˽̻ݣǹƹæǣߣǻԴǴЩ˵Ρ
ܽؼǣʲôܽؼǣ
Ŷһ㲻ЦƽĵүĹ¿ӣǮһӣλ̼ҸӣԸһɣǰòôӣԾŲ֮á
ϲ³֪ʲô
ЦŽŵү֪үҪʲô⣬ֻҪһ仰ȥܳﵽӣү۹⣬Ҳǣү˵⣬Ǽ׬Ǯģһĳɾͻں츣֮¡
ǰ̣ǣָү٣үǣǰҲֻһˡ
ǿүϣδܽӵ¡
үǹ˼ִ̣


118 㿴
ΪѺʳ첻ܹ̰뾩ֻһٶʮһҲղŵ
ٽ̰ʱϢѾһã̰ԴڳŴӭһڡ
̰κʮңٵˣղľأǿүѾյŶˣʳȫղһɲǸ
Ҳˣڹ̰صһϵָִеû˳ȴ⡣
ǿʼֻǸ֮ʳͣųӣ̰ʳյָʩͬʱ񳯹̰صķȥܽԼ·ʳѵҲܰϵһ𣬷ͳһŹ
ǹ룬̫Ҳ˳Ե̫̫ˣǲԸŲط
ţڵľ̰нԶ⿿ߣҪʮһ죬ǻϽġ
ǺƢˣҪΪ˸棬ı£עһӶǲԺȵģ˳ķͶǵĲϲεֱӹϡ
ү緹һʦһ̲ˡһһģһǵ̶˵ǰ
ʩʩ⼸ȻҪȳ٣ÿҲֻһ٣ЩҲѰպ꾰ʱԼԵĻãҲ޹ֺǲԸ⶯ˣȥ˱𴦣ûĴ
ǿЩʳģķİ˰֣ʾʦţԸһšüͷж
ʱͻȻһֻͷܹѵųֱСϵģ˳ùģһһӸĹģҡβֺó
ţʳЩԣˣ
ȵȣһ٣ˣ
үҲʦЩԥ
ۣүôô
аɣڶգص˾صĳſڣգ˾ʮﴦΪûмʱյϢǻ·ûϹǰ޼ļգʦóүⷨʵ̫ⲻⲻǶ
һߣʦŴһȦ֪ڵĵطҲһᣬŷ֣кЩسסŵģˣҲʩʱػѣȥԡ
۾Ҫһ˦ȥʦæסүϢŭϢŭһ˦ȥЩٱųʲôɾҪˡ
ʵ̲ǻҪȥ࣬үϹ
үүԽµģԽǲл
ʦͼȰⲻǽýȥЦŤŤתת󣬡ˣүûù
䣬һӳ鵽ǰͷźȥһϣҶʦԸүǶϵſһȦ
Ǹʲôʲôе˾ŴУҲתͷ˰˰ǲʩˣҪǣֲԽԽԶҪ˰
ʦٹ˲æסʣˡ
״Լܣһ˦ϣܣ㵱үİ
ֺ̧ݺݵĳһӣֱѳȶѪۣӴӴĲҽš
һʦȰүûſĽѵˡ
ˣصĺһһת۵ܷţǾǵʦٺ١
׷Ըĳˣĸȥүһ·ȥ;֪գΪĵռ˳͢ǵĿҪԽԽԶ
ʦһۣǡҲˡ
£һձһհԶҲһһձأĶ˵ҪģһñӿȥٰĵǶҪȥˣԸ⼸·ƽ⼸·ࣿ˯ʲôģĽʲôүһһûסòء
صĳТ˵˳׳٣°ͣҲǲԸҵ¶
ТתһԵʦȥҲүôһҲʦ
ʦǳ˳飬үĲ˵ѧ츳
ؾԷֻһٶʮҲʹһʳĹԷصĳ̩յš
ʵóⲻжĻôģʩͬʱ񳯹̰صķȥⲻͺͳһ˼ʵв²⣬ûô
Է̰жʮңǹȥҪգҲٵˡ
̰Ѿһһҹûбۣϸհѹ̰صķչƻд꣬ͻؾǣͬڳֻʩ̰࣬ʳĵҪöࡣ
ЩѾųѼ̰صĸȫһ飬֮óǰ̰ȷʵΪѾ⣬Ǹ󹤳̵̣Ķʮӡ
үֽү˴Źգһӹ
ͷˣȥκ
ͼһȦһ߷Ը̰س򶫱ǷĶȫҪˣҰϵķݡ˼ңԼصˣȫһҡ
ȫȫҪʲô˼κɫһ䣬Ϊǻû뵽ǸôݣһھҪĶء
ҪĶأϸǷסˣҲǵķҪһƬĶأ𣿡
κ촽ɣҲɺԵò˵ˣĶأǲ㷿ݣҲýǧӡ
Цǧӡǿǽʮƽ׵ء
ţκĺͷڵĹ˹һֵ֮˵ˡ
һЦ¶ǰ©ϢȥҪ˸ֽۣݣλεңǾͲҪҲˡ
κæֵңͷƼϵĻӣһݣλһֱ̫ǻϸǰǰǱֵղ˵
ͷӺͰ˱ҲϢʲô⾹ҪʮӵıǮ
Щ̼ˣİüʵ˾ǣЩ̼ҾȻӦˣ˵Ÿӡ
ϲüͷҲǰ˼⡣
үĻūƼ־˸ӹȥȫǰ׻һֻ಻٣˵һݹڹ̰صҵ滮־˵ҵܣûиūƣǼŽ̻Ļ᳤ȫǽ񡢱˴ŵù̼ҹŵ˵һҹ¶ͶˣҲ͵ڶգҾ
Ҫʲôİšü˼û˵̰Ρú󣬶ҼУҲһ˽˾ͿԿɵġ
ȥ־˵šİһ٣æеʱ򣬵ǵС
ϲӦˣͷȴЩƣǴ־ǲǹ
һߵİ˰ͬɻѣھŰͣø񣬵ûӵʱ֪үӣӵˣү׵Ժ󡣡
˰ЦҪιɣӹȥͳˣ̼֧֣һʱҪôҲס
ŰͷҲǣүʲôУүȻ࣬Ҳܱƭȥ
ʮЦ⻹򵥣ʲôմ޵Ĺʲˡ
˰ЦŷԸ˹ȥҲ˵ȴ־æʱ
ǵմҲһǰһյѡ񣬲λүˣ֪æ
ЦһȻ󣬲ܱƽ
ǼλүҪ۾ƺˡ
ţȴǫѷĶͷʲô¶үֵֻضѣү˵ũһ֮ռأôʳ
ڹ˵£ʩҪǮͺӹ͵¶ʳΡǵĹͣʵڲүͱү¡
ϲ±ľãһձһصڣҲֻƵĺһ˵Ļ
ϲҲԸˣȰ˰ȥػˣֱӶŴдŸңҲܿӺѵܿ
ۣЦݺȴүүҲû㡢ļүˣүʲôã
㣡ϲŭĿӡ
ֲ壬ЦһȻǡūţүӺүԸүְү£ĳֻǾ£үϸ룬үվĴүվĴӺصһ


119 㿴
Ƿ£֪Ҳ˲϶ģһ̯ӵ¶֮鲻
Ĳ˵ÿֻʳҪٶʯϰ߰ٶʱǽǮ
Ѿȥʮˡ
Ȼˣûн˵ɲɣˣǹֵ̰ˣǱõ񣬸ﶼ̤ʵֹۣԳ͢ģҲˣ̰صûһ񱩶ҵ¡
ˣ¹õκֶƣͳ
ֽӹ߿߶κһûУ
ش˵Ļ¹ﻹһݡ
ãЦŵͷŷԸͷԸģͳһٶȻǮæȸǰյס⡣
ǡκͳ빰Ӧ¡
ֶİ֮һغӵģ׼ٵ࣬أһٰӲ˵¼ˣ֮ڵˣȡ̰ũֵԱ¼ʸ񡣡
ǡüŨڣȻӦǡ
ֵֶׯϵˣǺ츣ǺׯϹ͹ĴȥǵҪù㣬ֲ̫⣬ͬʱѾİͷˣ׼͹Ժ
ǡЦŵͷӦүķԸѾ׵ĸô
ֶ԰˰֮һİ˵㸺ϵשľĵȽϣȰĶϵõĶˣڱľ;ڱܾϵǱߣʾүûʲô·ûС
ǡ˵Ӧ
ֶİһҸ㸺Ӧ̰ص񣬰ǶõĵͷһСĲҪˮǱ캵ֳʲôõ
ҸסǵЦ⣬æӦǣ˵ʵȤ
ת԰˰һƵžǸ̺˵࣬ҲúãҾ͸һֺõĲ¡
ЦŹֵлչ̧
Ц̧̧֣ʾÿŷԸһǸ׼͹ʳãרǹ̰ũֵĹ͹ԵʳãһӦҪǱ߹ӦøЩڶһЩ֮ԥգҲȥȰ˵
ЦŸɴӦǣСˣ˷ġ
Ĳ鷳ʵֵĲ࣬ѾڻѷӶָˣȰ˵Щյʱȫļ͹ʳùΪӣصĺôɫһ͸ȥ
˶ԼĲ£룬һʱ벻ʲôĵطһ£Ǽ仰㵽ģʵʩȻᷢ©
˵һ䣬һû뵽˵ģǿ䡣
붼ҡͷʵ·Ը򵥣ϸ⣬κҳܰ˷صյĵطֱӦ¶صСĿˣҪԺ˯ѡ
Ҫǣÿ˶˲£ÿֵ¶ûˣҪ£ԸҺˡ
ֻǣ۵׵ĺѪ˿̶̼վƣ࣬ʮһ£ǲЭֻ첻δ̫Щ
ڼͬʱҲڴ˵ɫ
ֺͳ˵εˣȻĳе˾󲿷ֹǮҪ
κҪڵճ񣬻ܱ̰أǶգĶϵ˷ص˸顣
İͰ˰ʹҲһûԲգ˶Ҳࡣ
ڸ֮ǰС˼ģæȵææԷû£Ҳ˲ԼС˼ˡ
ҾԸλһлҲһˡ
κæǰһ̧ס֣ˣʹʹã¹Ϊ̰صĸĸ٣ȴֻŰܸɺ̰֮࣬صŵ԰Ȼ񣬸¹ٶԴ˺λһлǡ
æֵүӣүķԸµģκ˲ضлүлɾɷˡ
۳ż˶ҪǫЦ̧ѹѹ
ãĻǶ˵ˣذաδĹ̰ũֹ͹͹̰ũֻǵÿ˵ĸ
ʲô˼պ͹͹л֪̰ũлǡ
λӶ͢µˣôл
˸²⣬಻Ծļ
ЦԤδ̰ũһɵĹӣȴˣʹСָ˴βμĸλ
Ȼ
Ȼµˣ˵ĻǺݺһ̰ũ֪ǿʮǮĴ⣬һɾһǵһӲߣ
˵ĺһǸ˵ĹϵƫԸûˡ
⣬ЦǱߣҲᰴʹСгӣȥλͣΪʵ£ӦջʵݣӦջ
⻰˵мۿͣƱͷ۾
֣رȭ˷ģҵȱضС
ЦŵͷȻŵġ
˵תԸ£ۿȻʪɫ⶯ݵκĶػ̫Щһ˻κ˰ѰЩŻԽԽãһҪһ黭һĶأǵͼľҪϸ˼
ΪũַǱũ֣ʦǶԵͼĲƣ̶ܴӰũֵԲ˵пη


120 Ϊ
ܿ죬˰ոĲ£ѸٵͶµķæĹ֮С
Ȼһ˳ģ磬ǴĶģʲô֣
ŶĶﾾһʮ£·ЩգüŶ÷һӡ
ӵӵӣֺõЦŻصش˵ĻСţͷסţһô¡
üͷϵĳҷһȻһɫţͷ㲻֪طݵˣ׼ٵ𣿡
ɶǼѾˣССľһͷҪܡ
һ粽ǰסĺ죬ҧŭ㲻ͷ
Сţնӡ
ŭƭң
ΪޡʱޣֻüѾصͳƳ»һжϣȫͶԷ̶ȡ׼̶ȣΪ˶ԵطϤ໥ʶƣѾ©
ӸɴҲˣŶӵ˴ˣղµ˴ˣ
˵ߺָɴĳ£ͷģҴˣҲŵڶζӣҼҰʮĸʵ߲ˣС˲ܿԼѽ˴ˣذɣ
ͷǸ̸ˣܱ˵׻Ūס
Ҳƻһ࣬СֻҪ˵ÿЩпԭѾصӻ࣬Ǿǻԭˡ
Ҷס졣
ֻȻ챿ЩҲȫòźһƽͷնԡ
ǡѲԱӦһһŲȵӱϣȵһ֪Ķһ಼ֱӰӵ󿪣ȥԺ˸ڣ˵´ʲ֨ҽС
ൽ̵ĸ̨ȥ
ǡ
ĺͷԶһ̨Ŷ̧ͷƼ͸ΰҸؽ̨ΪץعصʱܹɱһӰ١
վ̨ȥָűѹŹڸ̨ϵӣ·Ŷ˵˭ʶ˵ģ˵֣ǰʮ˽һӣ
ܵһӣʮ˵ԭԥҪҪ˵ˣʱȿֺ󣬡ˣʶʶţҦĹգ
ãӵִ򿪲Ӳ鿴һƬ̹򣬱㽣üĿҦĹһۣͨţҦĹѾصǮʮǮȥũѰɣðǰĿ˰ʮ壬Чȣ
ѲԱҲͷһظˣҪŶʮӣȥһɣ޷޵صǵĿȷʵҲô
һһصĴȥҦĹձ죬ʹµñͷֻŸ߸߾ľ壬;ηµòС
ҦĹձϣּͨţҦĹΥ˵Ĺأ丸塢塢֮ڡ֮ڣɥʧũ¼ʸѾ¼õˣ𣬿
ͷнһкüԴȺУ͵͵˳˶ʮŶӶ顣
һƤһֻ۱һֻֻۣûƼĿã۾ɰһܡ
ҪΪǱ㹻ãıģǺ޲ͳͳҹġ
˼ιǿס˳ӣֻǱµ⡣
ҦĹڳһĲϯϣӴӴĽлţĶڸҩ
ȻӣسﶺҲȥǴΪɵúܣ磬ӣ綼ũı˲£ΪԵʣȫѾˣⲻǱ˱͵⣬ǵĶӡӣҲũı¡
޾е̫ˡ
㵽ͷҡһܼܵһȺ˻Ѱ˹ҦĹգɵĺ£
Ҧҧȵ˼״æ˵һǡ
Ҧһڵ߽ŭ⼸ҪΪʵʣһҦĹա
ԭǼҶˣصӲǸӼٺúøɣȹ͹ԺˣԺӣѶӺӷֳȥסڹ͹ԺѧѧԺסũ֣˻ũָӣΣԼһҲпˣڣȫҦĹջˡ
Ҧ󼸲ǰһȭͷҵҦĹϣ˻ޣֺݺҦĹռţǰȭͷ
ŶʮӣǼҾˣʲôˣȱһڳԵģ̰̰һҵǰȫ̰ȥˣֻ˵ķô
ҦҲ޵ҧֻô˵Ҳöֻ֣ҦĹոӷĶ˸飬ְҦĹյĶƵһߡ
ҦҲǰһԣֻҧһһҦĹϲȣ˵ˣ˾ǹ͹ԺӵˣǷ۶ʮˡ
ҦĹղҽвֹӴӴ磬磬Ҵ˴ˣˣҪˣ
ûǰҪǿƨˣطֱҦҦûиմҦҦŽޡ
Ҧֻˣһ̵ҦĹϣԺӴ磡ŶˣҪ취ܲ飬ǼҺҦĹնףܱܲܿ¶
ҦҲһڣ޺޵ԺҲ磬ûֵܣ
˵գŶӸҦˡ
ҦĳЩԭͷҲŭúܣҦĹһûһõضģֲֺ̡
ʮӰ˵ʲôãЩûղصİգ֪жĽǣ˵˵㣬ʲôãȥأĶأﻹʣ¼أ
ҦĹղϵĿˮںʲôֵزżǮ
Ҧû˵̾˿תҪߡ
ҦĹæ磬˵뵽һƵĻᣬ˵
Ҧüĸ磬Ͳ̤ʵ𣿷ռˣ㿴ǴҶӲˣǲֵܼҲɣ
ҦĹƳһԼԴվһԵĶӣһ潸Ұ֣ôܷ
ҦĹպٺЦ𼱣治ǿ룬к⣬ٺ٣˻
ҦĹЦݳ̫һӳǵ˿ڣʹõһ
ҦҦģһۣ̾˿˼˵
ҦĹջСʵǼﻹзûɣ
ҦҦһۣ˵ͷѾˣݵĲ۱Ƚ鷳סֱȽƫһʱỹûֵ
ҦĹЦǾͱˡ
ҦüȫûĻϣǵĵضѾˣӲô죬⸽õصĵطԺĴׯȥ
ҦĹһ磬ֵǵºòãƣʱһãׯҲס
Ҧüͷ˵
ҦĹ̬磬ѽΪ룬룬һʼԺȥũϹûлˣǻɶ
ǣٺ١ҦĹЦŴ˴ָͷüǮ
ҦҦĶһۣЩҡǣ𣿡
ҦĹյüͷȻУǿôأȫһģȻдٺ٣ô⣬⼸Ǯ
ҪǻʲôԱҲ⣬λղ٣ǸˣֵµҲرӣĴַﻹ˷ǵģ
Ǹɶ˵˵һ仰֮Է˵ҲҲۣСԣԣԣ
ͬС죬öҪݺһʵ˼ҲǱǱߵĹͷѣǰδ͹ԺܲˣǸǻʲôϵ
һƲƵũСԺҽмʮӣƱõֻǳƣˡ
˵ͷĿɭɭһҪӣЦһոüûзˣ
ƺһֻңһӳȥǴƤһƤɣ
һѹŭ⣬Ĳ£ڳﱾûиΪһܰ˶ǡԹʿǣ
һ䣬ŵͣ˵ø֣ء
˵ϵЦ̾˿ô죿
Ҳ̾˿ܵĵͷô죬ֻܱˣδˣ˶æˣô»첻á


121 ϰ취
ȻҪ鱨ȥҪҵȴףΪһȺʦũһһߴ硢ͼ˵һߵһҲ˵һʲôʱܻ
ԱƵ죬ڵڶϣȵ˲лõ
࣬˾Ͳ֣æʮžֻʣ°ƴСϸ·ŲˣĺƤͷɹ˺üգ˿ƣЩ״һϸɾͬԭһŽȻͬ
һߣüͷſڣгл㱣ʲô⣬˵˵ͷԸ˼䣬ȥæȥϢԸűȥùûУ
ЩǱջߣûش˵ĻûС
񹴴Цһ£ýţҲûãһ˳˵˵ʲô⡣
ǡƹֵͷ
˽ϵķ˺ܼ򵥣׷Сˣټ̶
̫ˣ˵θھͲãֶ̫æˣԸûҲ˲ʲô
걣£ͷ϶úǣڿ𣬻ǣȻۣʹǿӲֶȥȫǵĲǡ
ô죿Ʒǵ⣬ûȡʸһǱֲ
˿ܹ⣬ʵԷݡصİնĶˣ
ЩĲɣҲû⣬ֻص̩ǱߣԼܵڳТ֣վ͵ǱߣȻԶ磬Ź˵Ͼܵ
̧ͬһյɱȳТԶٶյĽų̡
Ҳ֪һղʮңţһճԷ⣬ûԵ£ȫԶ߼·Ծ͡
Ƶ˾òףСĵĴһѵĽëƣݸҲǲѵİ취ֲֻôæŸ·æڸ·ûˣҲΪǺã㵽ˣũֽҶϺӡ
ǣҲԡƱ˵ˣһҲˡ
ת˵飬ЩԸصģȷһţȥ̸ҵģʣµЩǵʱٿʵڲԸľˣǹ滮ʱܿķǨȥһˡ
㶵ĿĻǼٵģôãֻôʱȥȥͼͲҪˣ
һ߰ٷһעɫһעͷ֣ųţŨܵĽë䣬׽ĶҲԽԽǳŷҪ˯ˡ
ƿζӳ£˲ٶ룬æڳ극룬ˣˣ극ðɡ
ͷԻĵ˵ͷ̫ѵվеıֻʣԼķʹߣƷĲ£տţոſڣͼͣ½ŲתЬϴ
ţȻЩ֣ӦҲ̫ˡ
ڶգ̩Էص񵽴̰أҸĹѹʱó̩տԷصֵȸ˵ĹԷصӦ⴦Ĺ
ڳ̩ŲµĹ˰Ҳ˹Ǻ츣ǵĹ͹⣬⴫һ£Ȧص¶
磬ТֺͶصҲˣֱ̩ȡѶйʲôˣ½Ƽּ£ͳ̩ﻥżиСݵĹ
ϣǰһӣžصҲˣԭΪͳ̩ТһֻҪþصҪʲôӣָǸչ䳤ȥһɣˡ
ȻЩɱǰЩӸ··һӦ鶼Ҫһ˲ࡣ
룬һѵڳǽӷϴ˳°˹
ɳ̩ͳТһžͺãűһȰء
°ͣϸƷšȰ֣ٺЦģ¶óúܣķģٺ٣˵ġ
üͷüŪۣЦžһơ
̩ͳТЩԣͳǸƢȰˣ
ΣڶգˣشԸ·ͷո¡ޡĿһϵϣҲҪ˰æ򿪱еĵһۣϲ嵽һз
⼸ȫ̬֮ܵȣһõģЩҪ߼۵İﶼЩɲͺˡ
𴦵ĵȥ˰ɡ
ҦĹոԼҶܶģʲôҪˣǵļıߡ
ҦĹղʣصһڣʮֲмˣũִ򹤣ޣʲô˲ģʿụ̃ʿụ̃ũһأб£֮ڶܿƾٰ
ҦĹռһ׵ø߸ߵӵͶܵҸǣǧţһСԺӣҲ˼ӣ˵ԼܹҲҪסǲסʲôũְˣôܵҪ˹ɣ˶ˣǲѵˣ
Һ˵ھΪСϰûʶǵԺأǿɲܱסˣҦĹ˵ţԽ˵Խô£һĴȺ㣬ǷӺ͵ؾ̫̫ˣ
ҦҦģ̤ʵ
ҦҦֵϵã˵ķҲýǷݵλƫǱҪҪ½裬һʱҲֲϱԵĵطΧЩ˼ңѾǮҲʱͰߣڲ֮ǰסһʱգԳһ··ˡ
˺ģǲָ·ͷԱߣŴ·Ǽٶũı˲£˲ٹھǡũֵ֣Ǹмʶˡ
һ·ϣǵСͣƳ˳Բ֪֪ˣ˽ָųӴӴʶǻƴӣǻϵݣհ¾޵ģ
򲻵ã˻׵磬ҪӴǾ͸˲ˣΪһСľ˵ϣȻʡȻʵͷϣǼԴġ
ӴӴƴӴǻҲõĻɫֲССһء
Ȼһ·ţŻƴҦͣ£תٺЦ


122 ̫ƽ
ճһǣ£ŹֵĴ֪߲ˡ
ȻһǷһߵҦҵĴϡ
ҦҦġҦү
ʲôʲôҦæ߳Ҧļһۣ֪Ǿǹˣ¶ķ¿ƿѽղµҪɱҿѽ
ͬ˶죬ЦĲ´ҦĹգʲôȤ
ҦĹձ﷢ëһ󣬼ûӦԽ˵Ŀɻȥүүʲô
٣Цøˣүүү֪үүү˭𣿡
ܱ꣡һµ뷨˵˻ƴããһֱȥˡ
ӹүү˭֮Ҷܵķӣ͵øӣ˵ȥԽҦĹյ۾
GЦҡҡͷķûһȤЦүȻСָߣүүү̫ڻʵֵܣٺ٣үô󣬻ͷһؼ˸үүүģţүӣүúú㡣
ʲô̫ڻʵۣ̫ڻʵһвɣүүҪ
ҦĹҪ˵һӺݺݵĳ鵽ϣֱһѪۣƤƿһû֡
˻ܱߵŵõһСĸѾͷ۲̿
ҦҦҲɵˣǱӵƿƺǵĶߣʲôҲǱβҲƺǴǱǼɨٽôһ˿ҲҪѪƷɡ
Ҧѵ˿ĭӣȫ˵ˡ
໡˻˻ҦĹ۵Ҳвֻɴ䣬䵽˿ڴʹֱƫԴ᲻Ҫ䵽˿ȥ
Ц˻ү͵úòã
ҦĹŵˣٿ˫һڵϣٿЦһ߽һ̯ա
˺üûĶ
ҦĹ¶ңЦһָģүˣүıӣ㲻õģү
˵꣬ĿɨҦҦЦһŵ˶ʱսս
ЦеתˣҪȥ¼ҡ
һҦҦŻæȥҦĹգҲ˲ϵֻۣĵطܴˣǿߣߣ
ҦĹջˣȴҪܣǵķӻûǮأʲôܣˣôͳ˵ģ
ҦĹƫͷȥۣߣûȥøҪүղ˲ǾȥǸ״
Ӵιˣ۵Ĵҳ˼үүֻһӶģҪȥǸ״˹үȰ
˵׼ҪԴ
һһҦֵ˵˻ƴӵ
Ҧ񣬡ô죿ô찡
Ҧܰɡ
ɷأӻûǮءҦҲ¶
ҦĹճܱߵ˿һȦܱߵæֵ˰ɣǿɲɷȣǹ˿еĵط
ҦżǿүѽǱ
ΧĴǻǰҡͷ˰벽㣬ǻǲ֪Ҹ˵ҶũģŶү˵һذȦص¶֪ȦأôܳȥܶԶȦĵطǿɲǵûģȦ˾Ըġ
ǵͷ˼ô죬Ҹ˵ô죬ҪôǨطȥǶǺõģиһȫ˼ҵūţ㣬ǻǲ֪
Ҧŵ˿ĭʲô˼ˣֻϽܡ
Ҧתȥʰ
ҦĹǸ첻ߣӵ׸Щסֵܵȥȥղˣղƣһǵġ
Χ˻һۣصû˻˵λղǾ޽еĴ˴죬ҲǴˣһֻҲ̫Щǰͷ⣬Ҫ˼һӳ
ҪҪӦأڹԼǰ޵ˣε̾˿׻ǴӦ
ֻⷿҪǮ£ǸѱӦ˻ģӦˡ
ղ˾Ƣ̫ˣλε۸ǰˣϧǣǽ
ţôҲ˴ˡ
ûգһҼȥ˼ķ̫
һգѰ˸͹򽨲ĵİ˵óƸĵͼ͵ӱȻһƬǶ˰ɣ
˵ͷһǵĵȦм䣬ţһ嵽ضռһָ֣ţĴһطԼʮ˼ң˵ʮұŲӡ
˵˵ͷһƬѾˡ
ЦŰѵͼ͵ͷǾͺá
ʲôãʼ˵⣬Ϊͳ죬ҲûʣڶգʹάΰԤ𻼵Ҹ֪ˡ
¾ޡŻһƬˣˣ
û˰ɣôôҸͬҪǴȥ˵ҪҪˣ
̯ʼ磬ô˵ģ̫̰Ǵأûˣ֪СӲϲ˼޹
˵ƲƲ죬ȻҲ޹
Ҹüͷú˵ôõˣôôһҸţ뵽ϲ£ðɣһ֣׻ǰæģһ͡
ȻҲӺɹˣҲȫϲµ뷨
ڳһٲ£̰ũֵطΧڡصͱӶİգнֹһʱ̫ƽ
Ҹӭеһʱգӭ˹Ч˳һʱգǡ
˻öĥԸп
ⷬ±ϣκͱƵ˺˶һ鷿ȷһ󣬾ڿԿʼһ
ͬʱͰ˵˵Ľ׶ԻҲ˾ǡ
İ翴ţüͷźð治ݻãҪףֻ̬ȡ
ʮյʱĶصˣûа䲻áһǣģǷ˹ȥ
һ߰˰翴ţҡͷЦŵݸŰ缸˿ƣ˼
ʮˣЦ˼
˰Цҡҡͷ˵񳬺Ԥϵ˼


123 ũ
µװ³̰ũµһƬ׿ʼ뻨ڣͬʱһϢӺ츣ǡܽؼǡ¥ĸ̡ӽ̻µĸ̼ҡӳ߹ҵĹƴ
̰ũ֣ǰδеȤζԹڴǻս
סԹү˵˿ף˼˼үҲȥʶʶʮŲ֪һЦĶ˰硢Űʮİʱһȥơ
˰翴Цֻģ֪ˡ
ŰǵǱȻɡ
Ǯеİүֻ̫࣬Һ;ϾһСĿƫǲر٣ȥϷԺϷץ˶Ҫϳ͡
֮⻹оǵĸ߹ٸ̣ԼÿĵطԱظ̣ÿʹ
Űĵ˱ˣ˵һһӵƱǮҲ˵ȥһ˵ͣѡѡס޷ѣгԷӣֻ˵׳ˣһǮ⣬ôྐྵͷ
ΪԵʣ׵ճɲ̫ã꣬꣬꣬һ硣
ŰﲻþˣʮһԾԾԵЦ̲סͱȥˣʺ㣬ʱͷ·ˣֵܻûȥȥǸˡ
ʮһ㶣תŭʲô˼ǻۺûһ
Űߺһ֪ʣôģ
ˡ˰Цסʮ磬ֶԾŰҲ۲ˣǴǺֻ۾ŵģԸģ˭˶ֲ˺á
Ŷʮϳ˵ӻȻֻԭ۲ѽٺ١
˰Цſһۣŵң㲻ã츣ǡݡܽؼǣũ֣˲мֵô
ʮİͷ˸˵öԣ˸ͶӣûͶѾˣͱٵ¶ˣܹбĻᡣ
Ű緳˦˦֣ʾԸ֪ˡ
ʵ֪ãʲôʱ򣬻ǻƲסҲ֮顣
һߵĿҲȷʵע¶
ӣߺߵЦ˵Ҳһ㣬ôЩ˼
Цͻȴ⣬һ׵Ҳûũ˵Фˣ޴Լõ޵طһ㲻ˡ
һԵƿ鲻СĵЦӦſĻӶФʮֻҪһ˻ϣ䡢£Ͷڻˡ
մãȥ˵˵˵ģҪǰ°ˣ޾ľΧ

Զڹ̰أæýŲմأҪسӭ͵Ľʱһ˲䣬»ˡ
ǣūл϶䡣
ţߴּּ̫æµ
ͬ⴦æµɥԶھǵĴνǴ⣬·ŷ磬ͬĻнƹͽ̻Ļ᳤һʱգϵЦûͣɽˮʲôǽԪģ
ܽؼǰ̻Ļ᳤ø첲ײײƹ񣬺ٺЦֲ¥˶үǵ֣ŵĲү
ƹҲЦݣүӵıֻһҪΪˣӳˣ³᳤֪ˣ³᳤ҲĽũǱߣռ˴ͷ
ٺٺٺ١һᵽ³᳤ŴӣϵЦֹסˡ
õµ㣬ֻŰĴ룬ǵصǵͷö˷ƹ̲סȥƵ֪Ҫ׬Ҫ׬
˵ŻԶŴĻѰ˹³᳤пûУǼѰ˵輸˷ƹũǱʵæ
³᳤˶Բ˼ݵппգˣǻ˷ǣͷСھʹҹȥ
ӶţǶôΪѵķգΪѶܰɡ
ƹ³᳤žԶԶЦҡҡͷ
˲٣ܰĿϣ׬Ǯ壬ÿڱʵݣ⣬ҲܽĻ̤ʵĵģүһˡ
̰سǽյİͨȮŵũҾѻȻһ£ͬׯڣΪģֲΪƣһָ׳Ҳǵľۡ
ȥֻܿһ߼ʵ֣мһtٹȥ۴αȵ̷ݡ
̻ʮ˷ϣ⿴ȥѾ˺һӣĵ·ݣΪ˴̫೵̫࣬һֱų⿴ҲʱڵסߣƲȫò
˺һߵֵ̺м䣬ʮֱֱıȥ޵ٺãЩھڱ𴦶ƹ˵ģԹδ
ֻƱųƱĶڣƱ˿һ룬ȴΨһġ
ʮ˷վڳڴһֻ֣վͷ޷Ƽֻ࣬ܿڴĻǣľòüˣ̬ȹ飬˶⣬δϣƵóģ
ʮ˷ѰʻڴĻƶæдˡܹصͷ·ȹûйл
ʮһѰΨһĳڴԵøеĻơ
Ľܵλ͹ٺãƱ뵽ƱƾƱ룬ֻҪʱڣӳڴܵõƱһö̰ũֵ߼ҡ
ң
ԣǴͭģƵļңƣóԸļҸչʾ
λƣͷͼǽԹʽǹ̰صġ֣ͷһС֣ʮһСǴͨصģͷһСС֡
ʮ˷֣ü
ЦŽ͵ûһ磬ÿֿʽļңҲֲͬԹͼӦǡ١֣ػʮ١
ʮ˷ˣ̾ΪֹͶء
뿪ڣʮ˷칫¥ȥ߱̾һһܵúܡ
һ˷һֻƵˣһԹͬһأأ⻹ֻǰ꣬һʮء
һ˷ҡҡͷͨػǲͨأ˳߳أҪû߳ũֵ˽ȥģһͲ֪ٻˡ
˷ͷһһ˷ͷԣͨˣܱ˭õʱ̣˭졣
ûˣһ˷
༸˷һۣ̯ЦҪĲ𣿡
˵үǲүҷˣķڷ
ʮ˷ΣһѵԱ棬ŷ֣˼ֹһԹĵĲtȻߣָʾΪ澹޵һģһ
ٱԹСÿС߿һң֤·Ե׳ٺãҲ˿˵ļ
ٱ磬ԹͷСҪ˻شһЩũɣȤζģнɫݡѰģаæӪʳƽģ֣֮࣬Թ󣬶Ǵӿ˺ɰǮķӣ˳Сܻһڷ
ʮ˷ѽԹٻӲųɹ
ʮ˷һۣһŵȿˣڣǸȻӳ¥ĳûš
һ˷Ц̾˿һ˺ֹʮأҪסˡ
ֲͷôջ䣬ԭȻŶˡһ˷ҡͷЦ
һ˷߹ЦˣǱ»ھҽǸСˣʹˣͷСҲʱʱ任λõġ
⡭˷һۣҡͷЦˣûеˡ
ԣԽԽûеˡ
ũֵ˷ûײźء
ũֵԹӪҵһ£µ׾³Թʼչոף˱ǰľΧ
Ĺ̰أﻹĶأʮƽףǰͷݡءסݡ·ټոףѾ֪˶ٹǮȥỹصģũǩ˳ġ
֮˵ֵģȫֲµĴ󳼣˷¸ġ
Ҫ͵úľĿʮ˷æ¶ΪĿʵ̫̫ˡ
ȥȥ˴£׿̷ЩѾʲĶĳɱĻѣҲӡ
˷ҲܳʵûٶˣľͶǹǮˡ
ֻӣ˱ӣҪˡ


124 ̫ү
ӹ̰صľΧԼнŰ·̣ҲղŵȻ·ϢϢϣĴڲ࣬ǱĥһƬۡ
ֻһߵʱԲϣϵĶҲ䣬ΧôطҪǸƵܻһٰӡ
Ҳûкô͡߿Ҫ˰ɡ
ľΧĵһ£ȥڼһ˲䣬ϵЦûü¶ȫһ߸밲һߴſǻһڼڵþȵı鿴ſĹڵء
ū밲
һͷ̧꣬ͷᣬŴһ˴ίı飬ģᡣ
ƵһȻһЦָԵ˵ƣƣ֪ĻΪǽ췣ء
վŵİǶЦһֱ̫ҲӦĹ˹
ϰã̧̧°ͣһϾģ˵ɣôˣ
ֿһͷһ˳˵Сֱ̬׵ĸ״ػϵĻӺū֣صİգ֪ǹ̰صĴ̫ɹãǬ幬ͷ̫
Цһôˣ
ҡͷػϵĻӵ¶С¶Ӻū֣ɰūۻˣūźò״ӺͰ˱յ赽ĸִơԱ˼Ǻü񣬻ϣǺü񰡣ĸصˣﹻãϰū¾ûϢһգû˯һ˯ҪھǣڻߣūŶʮˣʮգϰūܴ˰ϣ
ЦüͷûһҪ˼̵Ŷȥ֣޵˼

ɴ۾̧ͷϵ𾪺˭Ƶóİ̲סЦ
ɥĴԴ
ӳơ
ûʲôӦˆͷӺ˱һ𽻸Աߵ̡
ɨһۣʲôʽز˵붼߿ĻӶһߣ˱ӣֱӷǧ˰ʮӣȻǧ
˱ӣȴûзſ˲ò飬ܹûһǮ˺ϸļֵôֵģٱȶԱȶǰͷЩõĴ󳼣װӶĶȥ
޿Ҳò
ūлϿ佱ûʲô
üĺܲȺЩڵĴ󳼻ǿö࣬޿㿪ݣԹһӦ鶼·ôǶ
ԼΪҪ˼һֵæֵػϵĻɲһܺȣ
İЦתͷֵж࣬࣬Ҳһֱ硣
Цҡҡͷ˵Ȼòã֪˵û˼
ܴȤζĲǷëǡ
Ȼŵϣɣ뷨Ǯͺˣūֻ⣬һӣǲֻ࣬ūŵĽǽӹȥūžһֱãܿõͷ
ɶ飬ɣ徭ɣˡбûиͷ˵ÿʹ֮
ͬʮûסЦȭȵһǽѧֹ
ԣѧֹ۳Ҫ˵ü̧̧֣а˵
ˣ֪ˣȥЪŰɡ
Ӧ
ûʲôбӻ֣򷢲Ӭһ㣬Ͻȥ
ˡ
ܺúõЪһա
ιֺͳȴǰҪ࣬ʥѾʵ˰ŸҲ׼ԡˮȻһһȥ޷ʳ
ϴ軻·ֳ˷˿ڣҲȥԷϢԸɵһͷ˯ˡ
ֻǣоҲû˯ֱ
ү̫үȥ
üͷ۵׸ŨŨͲͷȻ̫ү̫үӷƢЩãȥ׵יᵳ˵Ǳ飬á
ǿѹƢƣ»·̫үȥ̫үŷ֣ɫԭѾˡ
̫ӵͷ̫һźƾƣûֵˣҲûӣֻƼ̫ӵһ֣治дʲôּƾơ
ͷӡ̫ӵӡţ̫ӵī
йоصĸ̫˰ū̫ү밲
̫ż⣬ìܵҪԱǿҵĲ֮ģȻʮŵ˵ҲЩɣ
ˣ񿴵֣ٿˣʱڸͷϣӢׯҲӺݻһ
׺ɣ¶䡣
ţ̫ӵ˵ͷͷһƣʾ˵Ъˣ
ЦŻص̫үĻǡ
̫ʾԸ£žƺԸ˱ƣͻȻЦһ֪񣬡˵ү
ĬŲ֪λػ
Сʱûвʱ򣬶ȻǼģˣˣȺҲʼΪԺˣĺͱ˷ɵ
УΪϲҪߣ㴦ڳе󵳣ЩӣȻڰݣҲӦ˾ڻĺá
̲Ϊ֮ˣȮ硯ͳΪФ֮ˡ游ȫͼТ洫ūš
י롢䡢Ƶͳͳ󴦾
ϰצ˸ɸɾ
ȥʮһһֱڣŸµʱһֱԼ׵ľŰ
⣬һʱ벻ش
ûлػ̫үҲû⣬ЦһүֵǶ˵˵˵˸ˣүͷʹ죬˵ʲôүҲһ¡
̫һ˫񣬶˵¿ˣһζʱ̫ڵͻȻҲúζ
̫ͻȻЦһ˵㻹иڹͷΪǳ𣿡
̫˵ŻѾ̽
ûп۵λεĶĹâ
ˣҲޣҲǻҧ˵ġ


125 ʮү
ȻλߵĶ⣬ٽҲãֲܶܲ㣬Ҳ˵ƣܱײơ
ĳţãΪάҵ棬Ҳᴦ
֪̫ӵͼ̫ϣֻǵķйܹ鶼ֲ˺á
̫үת÷ɿ죬ȻʵȴǲŲæܵס̫ӵһԽϵľƺͷԼ϶һЩ
ˣҲˣ΢ôһЩˡ
̫Ӳ˾ٶ׽סҲûգЩµĿ
ƺصİѾƺϣЦ΢΢ſ̫ӣͷԸþôƹĸȵģ
ͷ˴Լ֪ͷʲôƽ
һݸ̫ӣԸҲһվ泯⣬̫ӷ̫үǺãҲãԭϿǿãǳȥƣ
̫ӹЦȻǸݰϡϡǺˣͺòˡ
̫˵Ų֪뵽ʲô˼ֱϣǣǺˣͺòˡ
زҵˣֻ˳ھͽӵҲţǳȥơ
˵ŻѾߵſڣ̤˰ֻȥ
̫ӵͷһھƣЦһãϲͷүȥͷ
ĳ˳һ绹û
˽ʮ괢ˣȻöԸ
һһƣһǰһͷߣ˼ǳƺҪԶӣæǣƥ
æ֣ЩĵȾƲȾơ
һ̫ˤôˡ
̫Цһ˻
ǺǺǺǡɵЦ
˼˶ˣҲٸˡ
ĵⱼߣҪȺ·ߣָںںڵһŴе̫үǿǿ
һֻлѡ
̫žƺںͷĨЦȻҲЩ⣬·٬ᵹһɷԣǽʮ̽Ļʼҽ
ֻǿϧݽͷûжūŵء
Ķɹ˺ЩˣȻ̫үȴ˭ҹܵģ̫үԽԽԶ߳Ⱥ߽˵Ĳԭȴûһ˳һһ¡
ȥֻôλ˦̫үˡ
Ȼ̫үǺޣôϸƻͷһٷˡ
˽еľƺٴԶһʱһʮ߰ӭǶ磬ףѾˣҪȥһ
ʮ硣
̫һֿʮ磬ĿЩˡ
ƺĻȥȥȾƣʮүҪҪһȥ
ʮЦǺˣػĹضˡ
žƺӶҡΣŰҽţһȣֱֱĳʮ绳ȥ
ʮۼֿ죬æסĸ첲ֻϧסȴûܾסƺˮ˳ʪ˵
ʮһֳ·һֳ񣬿յüģҹһû׼͵ܺҲذɣҪԣҲҪעⱣӣȴСӻȥѣҲѾƣ˵ʲôͿ˺ꡣ
ʮ˵ţˡ
̫Ŀȥתͷ·޾ĺҹޱߵĲԭ֪ʲô
һߣʮһǣһŰҽţһ·ߵббʱײʮļͷ׵
ʮüתͷһֿۣ˿֪ĥʲôͻȻſûӦʱסһѰ˦ϣͷ½ųµ֡
ԭûģӲǱ˦øͷĿѣ
ʮ˦˺ҲδҲ̫ϸЩ
ʮʹ俴һۣȻҹɫ¹л⣬ƼǴԵ͹
ʮЦ˦˦֣ô˻ȥ
ӪԼǰʮԸϵһ𽻸
ʱ˹˦˦ԴѽҪȥ˯ˡ
׾
ʮЦ׾վˣתҪʱʮȵȣүлҪ˵
ľתͷ
ʮЦһת
Ƭ̣ײҾˣ̧Ÿ˽ȥ
ʮѶӵһߣҲǰһգСԲ¡
¡
ֻǽҲ֪л͸Щٶۺͱ׾
ʮǼ
ʱͦԲ۾˭ˣûܺȣ
˵һûӦҲûþӺԴһһ˻ȥ
ʮˣЦүǼ֮үǾһأüš
üĵң
ֱͦԲ۾ûܺȣ
ʮ߸üͷţ˵Ԫˣ
ֻ֪ûͷ
ʮƵ˵ԪΨһһڿʮǰƾԸ¿нʿˣʮ𣬺鷿ְǶ飬үɡ
ʮһ۵һ书Ҳúܣû˵Ҳûϲ
ү˵һأҲľΧʱ򣬺˵˵ĸڼϰʲôʮЦһ
˵ԸǶˣ䲻ú˵⻰˵˭鲻ãʱ˵ڣѾɵİڣкЩҲڣ⻰˵˭鲻ã˵˭äģ
ʮЦһ߸ߵ̧üβ⻰ѺùǺ̧־һٱӣҪļңĸĸ䵽ȥӣԪ˵İûˣںӪ⣬һһҹúջּ⡣
ʮ翴һֽۣŵ̫Ҳϲ䲻õˣҲԪһأָĸĸˣִĸƵȥְקñӳһ١
üǷˣǵʦ˵˵ʲô˼Цһ
ʮЦҲã˵үǲǾһأ
ȣ˵ͷ˵˼׼Щ쳤첲Բ̧ͷʮĶ
ʮε񣬰ִ򷢵үǼүˣԸȥѾƣү˵
ͷŶá
תߣһҲƵģˡ
ʮƵһ㶣üͷԽò׼ˣǼҲ˵ȷʵػɢֵʱ̬ܵ졣
ɱˡ
ʮЦһ˦˦֣¶
һߣСֱֱԸߣ˵ҲҪģ⼸ñ̫ܿү
һʮүķ
ӭģ˵ǱŪĶģĸˣһյϢȻһȦ
Ǻߣ̫ˣ
̫Ӳжʮ꣬ûǸ̫߰ˣ˭ˣ


126 
˰üģ˭ˣߣǱ̫߸ȫģø
һ磬𴲣û˰ԸѰʮ硣
ʮү밲ʮүѰūл˵
ʮЦ´һۣ㻹ǵƺү˵ĻǾˣүûбҪˣ֮үɲҪӡ
ҪʮүҪӰɣūųӣʲôҲûС
ʮЦһ⻰ǡ⻰ЦҲǣҲǡ
ʮǶ˵ʲôأվڸ̨ϣһ˵һ
ʮæߵ̨·ʮЦŻصغĻ˵䲻أӴһЩлӡ
תͷСĵ̧ͷһۣ֧֧ģ˵ǣҲ˵ǣܹ͸Ź顣
˵϶ǡ
һũˣͷǰɡ
ʮ̧̧°ͣް㣬㿴׼˷һֻ׼һֻ⼸ʲôͳʲôԲžͲóˡ
ʮЦ
ϣ࣬ûɿڵ˼һӦһΪѵĆ֣
ڰǱ˴˶һۣЦ
ɥĴͷ˿ˣô̫үˣҲõֵˣ⼸ɿɿˡ
ģʵڸ߹ԸƶеļܹİʯĹҲ䲻˶Զľ롣
˼壬˸һ£׼Щ׽㣬ÿ飬ջ΢
ҲӪصһˡ
Ҳ˺ֺͳǼǾͲæ
ֺͳĹŹ֣ô˵үϲĳͷأһ
ǿæպ¶ȻûģЩ֣ʮʵԵʲôˣ
ʮЦصغĻԼЩӡҰɡ
΢㶵ĿǰͷĻãҪôԣ
ʮͷЦ˼ɤӣصغĻӺҰڿ׽ˣġ
Ƕ˶һʱ֪˵ʲô
ʮһЦ⣬첻ͳȥ͸˻šԵģҲڷܵúܡ
ӵԣ
üģʮȥȥ޽лܵΧ˵ˣ

ʮ˷ԸļضһȦɹѰﵽ˿ǰ
Ƽ񣬶ǵֺݺݵ
ֻЬغ°ڱضһཬǰҲУñϻմһë
ǡָһȵɺͳ
ӦĹȥίػϵĻūŶⲻ뷨ūž͡Ȩ֮ơ
˿ô㣿ûϢĶ
ɥԴ
ҲֻССһǰͷæ˼£࣬ôͰ͵ĵͷӨ޳ĴҲȫȻ¶˳
Ҳһһȥ
ܵΧ׽㣬ҲӺסߺߵȻǲãŭѾ˺ܶࡣ
ʮӹһĨЦ⣬̧̧üβ˵úռˣ¶ҪԪͷ͵ðʮˡ
ȲƽϣԸع̰ȥպˣٵǽ
һϲܺǷֿߣǿ̫ˡ
ۺһҲ˵̫磬ҪǻΧ׽㣬޾ͰԵȥ
ʮ΢΢Ŀ񣬺˵ϲѾݵˡ
Ͱ͵Ӧˡ
ߡһ̹ˣ˦˦֣ϲӬһϽ¡
˳ȥֺͳϽʰߣع̰ȥ
·ߵʱ򣬿Ҳʼݻؾ
ĥſҪպףƲ˵˵ҪͷݣҪڱ𴦸һǲ˵ģ˶˰ɡ
ȫûʲôϡ
ڰµ׾³½죬ȥľΧʱũֵոѾʼˡ
·ϻ˰£ľΧգԵʱѾȫոϡ
һһֿѲһ飬Ҳ쿴ΪԵʣ׵ճɲôãƷҲôãĶʯң£İʯԼǧ
ȻǴЩףȡǧ׷ָũֵһٸ͹ÿ˶ʮԱ
ʣµĴͷռĿҩ룬ȫת˽̻ᡣ
ײȴף۸úܣΪ࣬ñһЩҲֻһǧӡ
аɣһˣճɺˣͻˣﻹ˰ײˣҲӡ
³᳤Цֻüë۾ǮײǮС£ǵԹһֻƱǮӣϿջ¥ͣЩٺ٣ǮˣЩʲô
Ҳԣ³᳤Ϊʮʲôһ˷һٽﶼû¡
ǺǺǺǡ³᳤ŶӣЦһշ
ҲƵЦǽ¾ͽ³᳤ͻؾˡ
ʱѾʮѮûҪʮһˣһ˲ֱӳ˰ꡣ
³᳤Цͷүģĳţӵģġ
Цŵͷձõһ˱ӣ̩֡Т֣ӺͰ˱ոĸԸʦһȺ˼ƵĻؾ
ԭׯϵˣũֽɺѾһؾˡ
ؾĶ飬Ϊ˶ƵΪӶࡣ
Գϵ壬Ǯռɹɣһָ˴йũйĳˣԳũֵ棬ӡ
йӡĳޣΪˣҴúˣӵ
ʣ°úƯȫ⡣
صǺȵر˭ˣ̫үϵϢȻûоиء̫ʽʽ£ڳѾǹܡ
ڼ̫ӵĵ󣬻ؾĴգҪ̫ӣԴǰ̫үĶѾȦ̰
վǬ幬ſϸϸĿӣܽпϸӣȻдģǴٵдũֵӪģʽӮ㣬Լɺµճɡ档
ң̧ͷɺ£ĶʯˮճɺõʱҲĶʯһֱȰũ׷Ȼ׵ζ׺ۣʳúᣬߵļ۸ҲԶܺʹ׺ȣһֱЧѣ¸׺ͷĲ֮
ĻЩ꣬Ǹǰյʾˡ
ֻ΢΢ͷ˵ֻҪͲ˵
ԸпһԹ޴ڱҲΣ
գգۣǲӵĹߵͷЦŸߺӢ
ЦһۣͲӰ⴦⣿
ֵػϵĻôôأһԹܶùȫӰѽ
˵ʵǷӦʲôգգۣЩĵ˵ӰҲû¶ūǻϵūţūŵĲǻϵģ
ߣЦһЩ˱£Ҫûúõˡ
˵ţһ˿⣬ת˲š
һüࡣ
ǸſҪҪ񷴵˼ˣػϵĻūʳʵۣô˵ˣ¿浱棬æҲһ䣬Ҳôۣһۡ
һǲı֣ÿһƬҲˣˣ׼һѮ٣ˣ͵
ֻݼپ۾һûʲôְһͷͿȥ
ĶͷʱЩ࣬üֵ̧ˣȥϢɡ
ǣūŸˡ
Ǭ幬Ӵ˴ڣָԸĶͷЦһҲϷ̫ݵ̫棬ͷˡ
ԭΪԸֻһʱͷ̫أԲЩͷΣصңվͲˡ
ΧڴǰĶáϺĽûʲô¶үֻһʱƣ̫úһξͺˡ
ϵͷǷġ
ʹȥҩֵҪؼҰɣúø㶼ݳʲôˡ
˵
⴦סţǴ㣬ѾǶùź㡣
ֱܵʪ󣬻ĳ֣üûʲôֻ³һ֣
˶ƼüһϵңĽأϲϲЩèèݲݵģЩҲܺõÿЩˣͱıˡ
һ˵Żһųߡ
Ÿջ۳ƼģǸ𣬺˺ˣͰׯϰɣģ죬죬ҺĽͻһ񡣡
ˣׯϻһѵѧŰأҲװˣ˵ҪŻȥ𣬺ˣæȥɣĽأ˶ҪǾӡ
ϷĲ񣬲ߣĻԸҲԸ⣬ֻôĵĲᣬͶһˡ
ųϺͶˣĽЦǺýȰˡ
ƽ˵ԼΪҶ˰ɡ
ҶԷǸҡ
ĽЦ˯ˣͬҳȥ˰ҩ
ҲûӶֻС￴ţ˾ͼźҪʲô˵
Ľ㶼һ£ͷһǣӵ⣬ȥķȥ
Ʊӣ˶ˣߵߣҲֻŵϵϲʲôլӣ
ҲֻԱߵԺһۡ
ˣЦŵͷҲúãĽھӡ
ʱ˽ˣİ縮ϵҸ
ȣһһĶͷҹȥ񡣡
˵ͷ
ʵôˣ
Լ࣬ˡ
Ҹüͷһۣȥô
ƼϵĵǹУ˼䣬ãʲô󲡣ˣˣһӾͶˣû¶Ը˯ͺˣȥҲƲġ
ЦЦһͷܣСģر͵شû͸ˣ˭ҲýͷͰˣ񷢻ýˣŸóضλȥҲͬ˵ʲôʲô¶վͺˡ
ԭˣҸ˵ͷΪҪذѣǷǴˡ
Ҹȭǡ
һͱŲлÿͣҲ¾ˣͷȴΪֵúܡ
ǻֵĴ󳼣һһڴ󳯻ָűܷǰӲģһڴŲ࣬һֶ粻
ֵǰĸܱóһ֡
Ҳίķӣ˭ó
˼ôˣ
ðɣһ仰Ҳ˵
һڴ󳼱ͷ͵ɢ˳һµĵ
񲻽ٸԭְƷһˣӽͬʱλУȻֻƷҲһ˾ˣֻдӶƷɣʹһƷ顣
ȻǲʺϵģǣԻ϶ݶ裬ݱ£ձضܹپһƷ
η
һղٴ󳼵ĸ̾
˵ʱԱǻֻĽп䣬Ĳ鴫عĵգҽȥּƷھڴ󳼾еˡ
ȻΪƷھΪƷӦ֮⣬ļҵھҪԸӣõôʣǱߴͨϵ룬˳˳ĸһ󣬻Ͼּġ
ҲţһҲƳˣ˭ǻǰĴˡ
һߣּлһ̣;Ҫ⣬ȻҲ͵磬һѰͺ͵һԺӣЩдӦҲдӦ˵ˡ


127 Ѫζ
գһɫëñӣһͬɫļҾӳżߵԺӺһԺСŴҪǰߣȥһԺſӭӼλͣ뼸غƽûӵĲӭӣԸ˽
ҪһԺӵȥʱߵԺм䡣
̧ӭǰ밲ūŸү밲ү밲ү밲ʮү밲ʮү밲
İ̧̧֣ˡ
㵹˵Цл˶
˰Ц¿һۣЦȷʵ࣬ӿɺЩˣ
ЦŵͷлүģѾöˡ
̧֣żλүȥʮ²һԺӵļӣЦGլӵ˼˵լӶһһߣǺŵġ
ԣλүͷ˹ȥ
񲢲ǵԺȥƣֻЦŽһ䣬ʮүĻԺ磬סϰˣҲðᣬֻôԱߵԺϵһ
Ŷʮ˵ͷʣ˵ͷܣгүơ
Ҫ͡
Ϊ´ˣѱͬʱһԺĿ࣬ŵҲãС͸˹أһԺӻᱻһգͬʱҪһٶСʱܷòһԺӣСġ
˰¶ɣЦĴ㵽һԺ
΢΢Ŀһۣô֪֡
˰Ц˵ڹ̰صʱĴԵúòãúòá
뵽⼸ԸݶûȥӣĴĨЦ⡣
İȻˣǾ͹ȥưɡ
˵ϣǹȥԵˡ
żλүԺȥһԺӵĸλүӵںȲ衣
߽ԺӣգԺûʲôͣͺͺͳͳ鷿
ӵů͡Ű˶ţܿ췢Եɣ¯ӡ
һԭɵЦҲһ٣ֻûгİ翴ȥŰЦյĲˡеһȡ
˿
İ紹ǹĨСĻȣ̧ԸϵĴ
һȥİµĶһ߹ĻžŰĻūܺ͸λүȣλүһݵزūŬʮӶš
˰΢İ磬΢΢Цš
ŰüЦЦû˵ʲô
ʮֻݽվţֻֻ۾תĴµʵӶףͲˣ
İĶҺãȥӰ˰Ķһʱûϻػ
Űһ߽ŶһתͷЦڳͷӣ˵ʮɱӡ
λүЦ
ʮ粻˵ĵһۣצӣͷת¯ӱ߽⶷
˰Ц΢΢֣ܿã̽ģǷͶ㣬ǲˡ
԰գԸ˼ͷϡ
ŰԣüүЩӡ
ߵŰߣһ߽ӹĶһЦŻصоүˣʵѾˣūŵʮļ٣ϽԣūôҲ˰ɡ
ʮٺЦү㲻ú꣬Լ㲡ˣ᲻㣬ٶ㼸١
ӣ˼Цʮү˵ˡ
ʮЦ
ӹʮĶϣҪźʮİȥʮİ̧֣΢΢ҡͷˡ
ջش鷿ֵĿ⣬°Ѷ¹ϡ
İͰ˰ѾңŰûߵλұߣ˰״ʮ;Űһ
λñֻʣİͰ˰ĩԼİԱߵ״
ʮİ統ȻĩİԱߵ״
֮ĵϵİͬĸֵܣεҲ
ֻĶ
˰ʮİҲɡ
Цл
ʮİһԾŰʮһλλţֳȴһߣԵáЩ¶˵Ĺϵ͸˵Եˡ
ֽλү˲裬ŰԸĶ¹ϵĹƽһתͷַԸҵĲ軻ˣҩúȲ裬ҰˮУһˮ¯ţˮ
λүȥˣҪһˡ
ֵͷӦûаԭݵĲڵϣֻ¶˳ȥ
Цߵ״Լλү뼸λү£ūżҵĴūŴСߣýﰮ¯ӱߣǸ뼸λү¡
ʮûϡЦʲôģ
İͰ˰缸ЦûзԵ˼ЦӦˣôĩĳΰᵽ鷿£ֻ˴İͰ˰桢ʮԱߡ
ֶԾŰʮһʮİԱߣһߡ
»ˮǰ˱ӣ˺ˮ¯ͷ֪үҪ˵ֵͷ˳ȥ
ֻʣˣͱʮɧŵѾЩסĴ
˳˳ĸ첲İһֻצӴϡ
ЦŶԸⰲƷļλүū¯￾ЩλүҪҪһ
ʮһЦϲǺǺǣ˵ڹֵ̰ʱҲǸû壿
ҡͷĵʮүĻɲһ
ﲻһʮҲ˻
ʮүĻóԣͼˣܹͲһˣǶѵõζҲúܡ
ʮԭҪһЦҲԣǿһүûƹܿзء
תͷүͰү
ү׵Գһ
үЦʵĶ׻Ҫһ°նͬһ㣬ζҲö죬Ҫ͢ˡ
ЦûнӻֻǵүҪҪһ
˰Цŵͷ
ֿŰ磬Ű̧̧֣һлӡ
ʮүҲ
ʮİ˵ͷ
ˮᵽԱߣһߵĻ𹳰ѻ¯ȦûǯȷŽ¯ǻķһгֱŵİ硢˰硢ʮʮİ硢ԸǰְȦŻȥûǵλү
Ű翴һͨüүôúܡ
ЦŻصؾүĻЩūڼҶ˵ġ
ʮЦڼӵģԸźԸԿ
ЦŵʮүĻҲԣūźʹڼԸǳɽ髣֮ġ
ŰαϿ㵹ڣͷ˿Ϊ㱻ڵòᡣ
ЩЩεЦЦŶǰûгʳʵū˸үЩĹ
Űп޵ĵ˵ͷ
ȥԸˣת£ѾˣʮֻſԸûԼڣҲǣǱֻǳԸӡ
ʮİ˼ڣҲŵһߣİͰ˰˲١
һ߰Ƥһߵýģóԡ
˰Цŵͷ
𣿡ʮֳ˼ڡ
Զ˹ģٶȴǹ̰غ֢ǺԣǶȳˡ
үͰүʣһ룬ٶƲ׼ٳԵӣūȥмëüλү֡
İͷһ
ת˳ȥһʪë
ֵǣʱû˵ʲôʱǻû˵ʲô˾ˣ˰˽ģôóΡ
Լһģǳʲôˣ
߰ĥţͻȻʮİ㻹ʲôˣүôŵһѪζ
λ綼̧ͷ˹
ǸžŰһģһûУǸŶ˵Ǹ
񻰻û˵Űһӵĵġ
ʮ΢΢һ㶹¯ӴЦ


128 é
ʮЦ񣬰˰ʮİҲѶã˰ȭͷڴߣ΢΢ͷͷһʮİˬʵĴЦһֱȽϳĬİҲЩЦ⡣
žŰɫԽԽѿʮ粻þգϽͣŲţЦǣϵͰûǰéˣ
ɫҲЩΣʮôæصʮүĻūɴӲͰ
Ͱ˲⡢ȻҲ뱳ôڹ
ʮŰĽһ䡣
뵽ŵζʵġģŰ̲ס뻭棬뵽İ뵽͸̲סķġ
ǰԱߣϰ˺ʮʣķš
ɫȡ
Űɫɺת࣬ѵסĸŻ
İͰ˰ֹЦҲЩˡ
Ψʮ磬һû뵽ֻѲ㻹éˣ
ʮİҲѾֹסЦҾ;Щ֣ԺȻļӣȴֻһſԳ룬鷿⴦
ʮİ߰ԸûķӸҲܹƤһԵøɸɾ
ʮİѷӸ˳ִͷȡ˿ë֡
߶ŴͷʾԳԣ߻ʮĻʮүĻūӵͷé̫䣬Ծˡһ߸үүɢë֣ûķͳͳǼ뵽ġ
ԭΪ⻰⵽Ϊֹʮͷû꣬²ĵ㻹éˣȥơ
Ű¼ׯ棬ֻ۾ҪȥԸȥү㣬ЩȤ
⻰ŰҲ̫Щ
񶼲֪ôӦƫʮһ㲻Цǿֵܣʲôʲôٺ١
Ű޲
ʮɲܾŰɫΣֻߴٵߣүȥơ
˰ЦľŰļͷˣҲһȥƣȻѪζҲֻʮĵһżˣҲûŵʲôõζЩϡ档
˰˵꣬ЦЩϡŹֵ뷨
ԣŰɫôõվһİ˹Ĳ֣ҲվҲǴһȥƵġ
΢ЦһȺү̽æ˰գ㼯ιé
ʲôë
̫ðɡɫЩɺ͹Ź֣ΪѾûû뵽ǱһҪ΢顣
ʮЦһֵİִϣЦŴߴٵߡ
˵ŻѾ鷿СŴȥ
İ缸̧ںͷ̧ͷһۣͷԷ
߹鷿˯˸Щûʲôر𣬲ɹҲûôֽõ̲ͷֹһɫɴһɫ
˯ߣñ䡣
ʮĿһͨ¹񣬺һ¸ˣ¸ͷһЩͷ¡
⡣ʮµʲôë°ͷ㻹ã
İͰ˰תͷȥһޱ飬һ΢Цû˵ʲô
ǲׯЩԸҲǸ˴ŵСá
һ춾ľŰ綼ֻüû˵ʲô
׾ŰΪζʮˣǡүĻūϴѣһȸɡ
ʮԸϴѣ
˵ͷүĻͷѣƤ⣬ū±ϴòɾ˵Ѷᱡԡʱ˳־ϴˡ
ʮǹֲҪˣѶҪԸϴҲѹ岻á
ǣǣţү˵Ķԣǰ
ʮҲûпµĹ񱣬˵һ̧ǰߣߵԡ䣬Ҳé
éνļݻҲϡһ䡣
ʮ翴˿£ͨ˴ש˵ǽҲ˴שһǰͷӸЩСЩĴһԡͰһǽϡͷһܺˮͷƤӡ
ʮָƤʣʲô
綼Χ˹
˰ЦҾ˵ϡŹֵͷ
ЦŻصүĻԡĶ
ָԡͰԡ̫ˮҲ̫鷳ūʱڣ˰ˮװƤˮͷͿֱԡҪʡˮҲʡ¶öࡣ
ʮʣͷһʲôģ
ûش𣬰˰ЦŵΪ˷㿴ͷˮ
ЦŵͷүӢ
˰ЦЦ
İСȷʵкܶ˼ƤҲͷ̽ͷˮ£һģ֪
ЦŵͷүӢ
İޱĹ˹ǡ
һ˿ͰգϾⶫ˼ٶ࣬ҲϲʶȸߵԡͰ
߼ǹͰˣͰ״Ҳǰ״Ĳ˵ǹ̶ڵϵģһεˮ䣬ˮܸߺܴ󣬼ͬߣˮԱ߻һ
ʮּһǳʲôأͰ湾ðһˮ
ʮһҲ˹
ֻˮ̼װ˴Ͱֹ˳ȥֻºԭһ߶ȵһˮ
ʮ˾ţְ빪ӶŹͰϸơ
Űͷֱӣôϸ˼ҵĹͰʲôѰʲôһǣôֵܣ
ʮͷЩˮźܸɾ⹧ͰҲµһʲôŵ
˰ͷҲûʲôζ
٣Ƕ߽ˣҲûŵʲôζ
İˮǷסζĹؽڣ⹧ͰȻֱŵصµˮܣˮôû©ȥ
İĻ༸ˣ˶˹⹧Ͱ˿Ϸ졢һͣͷʲôŵ
ɣô˵أ̧żλү»鷿£λүȵ鷿ԵȻū˰ǰģóλүƣλүһƾˡ
ڰѼ鷿£ȥȡģ͹
ģһͰĺ棬һSĳܣͷһˮ䡣
λү뿴ͨűۺ͵µˮܣ۾һ©͵ǵܵߵģԵˮעȥˮ֡
ָŵSĳܵĵһ䴦
һˮᵲסﷺĳ
˰ͷôȥأ
ʮǣǸˮ䣬ӣүôһðˮ
λү𼱣ū
˰ͷţ˵
Ѿ˴ĲѰ
ŵעˮˮͻˮȥֱһˮصԭλá
˰ͷһ㵹ЩĹ
ãȻ̧ͷ
ʮЦһԪ谣Ԫ֪ɣǰĿʵۣǣ֪Ĳ֪֪İɣ˭֪
񲻺˼Ƥ¶ɫ
İ̧̧֣˵
ǣŵū˵עˮһעˮǾͻһֺ󡣡
ָSܵĩˣһ߻һɺǿﶼ˹ȥȻڱˮҪʱ򣬿ܵµˮͻ֮ǰһˡ
ôһԵעˮλүҲƼˣūéǸˮرװһգǸĩһˮͷһۣǶǸټˮͰˮסˡ
ţһͰ۶ǹؽڴϹ򣬲ūžñľΧɵġӲܵˮ©ˮͰԡͰϵҪ󣬻ǼЩ
ŵʮүӣʯͷλүơ
λүͰΣūϰ߽Ͱˡ
İ̧̧֣ʾ£ʾ˵
ŵͰĻһбȵģһȦˮףˮˮ󣬱ٶȴ˷ˮȻ󣬾͡
üһָͰĲһ
ŰȵⶫȥүҲһ
ͼʣϾǵݲö絽ͷޣ˹ͰҲūȥͷˣһµĹûζţµūʡ¶
ʵSܵŵݺͺ츣ǶУЩطǹõéԶõĶײޣΪʡǮҲûװˮ䣬ֻһˮͰװһЩϴ·ԡķˮéޡ
ߣSֻܾԳǹޣֻһ׿ӣԼɨٸɾҲҪѬġ
츣ǺͳݵĹ͹ԼôͰ̫ݳޣŰݵˣһǶײ޵ͨö࣬ǲͷע۶ǿܼע⵽ҲûжȤ֮ģⶫͷû˷ơ
þŰ⻰к䣬ȻŰЦǺϻͰΣ
ȻԵͲ͸߲󣬵мĴ
ЦúϻүǸȤֱ͸ү֣үǧӣ񻹼أôСĶú;үӵġ
ŰЦŸ߸üͷĵͷãүȴ֮ˡ
˵תͷİ缸ĸ硢˸磬ʮʮĵܣǸȤһ
İҡҡͷˡ
Ű缸ŵЦһתͷʣ˸أ
˰ЦŵͷҾ˰͵㸮ϡ
ʮЩֺõײײŰļ磬ͷеܲȽһ㱾Ǯ
Ƥ۵׵Ц⣬ʮĴˣ˭⡣
ŰֻĿ
ʮİЦҸӣͷŸˡ
Ű˵ͷ
ģָү͹ȥһ̵ëλүãʱıӿ˺ü
үһ٣Цӹ̣Цǣ̽ģŲźˡ
˰ͷɫʱҲˣǾȻˣԸౣӣܽģͱԸԶˡ
Цл˰ĹػڽڴͿͻڡ
Ÿλүڴϳϳ˽񣬿ԶһŴתߡ
ҪԺȥЦүλү˶үĿ
תǻ
ɪգȴЦգүȻλԣ裬ܣյүض½¡ƶ࣬λүȻҪЩ
ðɣ¡ƶ³ɲ̫ѽ
񶪿һ£ˣҽżλү֮ЩŹ֣ǳʲôˣҴ
ͷӦ¡
ߴûλү֮䵽׳ʲô¶һߣλү⴦һгˮͰϡ涫Ϣȴ˳ȥ
ʱ䣬⴦յĸٴα
û취үͷʵˣéﶼнɽ˵ⲻǲүʲô
Ϣֻܸ̾ǾүӪ


129 Ծ
ζ£ǰһҪ¡
Ȼ˵Ҫ̫ӣз϶ǰкܶ˼Ϊ̫飬Ȼиఢʹ󳼲鷢
һ󣬵ǻϷ̫Ѿ
˰縮ϣ˰ͬŰ硢ʮ硢ʮİ缸һɵЦ⡣
˰Ѿʮ˸ء̫𢣬̫֮ʽ¡
ŰЦˣ껹񸮳׽ִ˼ֵܣҲʶȵĴԭͲø̫ӣΪѵ˸硣
ŵܡ˰ֹ˾ŰԴǲ۵Ҳȼϣ
̫ӣ˹ͷˣǲǹ
ʮİЦϲ˸磬ɢȥڼ
˰ջЦŰ˰֣˵һ¡
ƾŵ˵¯ӵ£ĸɫ̫ԣ˲˲飬û뵽Ȼһ˼¶
ʲô£ʮʵ
ŰʮİҲ˹
˰̩죬úһϵģ֮ǰ̩񣬼Ĵգоú
˴ŮȺдˣڼú̿ʱֻΪҪʡǮծԲô࣬ӡ֤ú͸̩ġ
ŰƲƲ죬Ǵ󷽡
ʮǴ󷽰ѳˮͰֱѽ
Űһۣһǰ߲ӡ
ʮİ˸˵Ѿƫ򣿡
˰ҡҡͷǡǡ෴ΪûУҲС
˰ЦһĻҪҪƵףҲҪԲöࡣ
˰뵽ëʱ͵ԸǰűȥԣЦһ
ʮЦҾ;˵Ȥ
ŰȻԲ˵¶֪֣ٱ¡ƶ֪ʶȤöࡣ
ŰȻϲԣĵ׶ǺкøС
ʮİúҲֱʣ˵Ǹƫšš
˰Цŵͷ
ŰЦһüͷ߸ЦҲù᲻ƫ˭֮٣үĳˮͰһûͶǣֻҪ˶ΪͶǣǾǵˡ
˰ǸЦЦʲôƫûץסüܾҺʲô¶
˰߱İĹϵתעİȴûУڻظ·ϣת
Ͱζ㲢ȫζΪεֻŵѪζ鷿é֮ɸӡ
ǡѪζǴ˵ϴġ
ϰ˼²ʮģԸҲûˣѪζϵģʲôˣʲôҪ˵
İ뵽˺ҽȥǺ껹ʲô£
İȥ뾩ȥĵط¡
һͨϸ飬ûв鵽ǲ鵽һ
İҸˣ֪ˣ
ҸͷӦǡ
İ治Ŀһ֪鲻ȥʮӡ

İ翴˳ڣšü˼ԵһѪ
ҹѾˣ̽ʾĴãİ˵˲รϵ֡
̹СĻصүĻรӲ㣬źү
İһʱûعʲôӲ㣬ҪʣѹŶˡ
ͻȻİһ᲻ᡭ
İüͷᣬȻĵӺֶΣİûеҲûˣɲʱ򣬾ͰŮ̥̥˳츮ӣǿֱӴͷĴǡĻ
İҡҡͷǸƫǺ˽½ʲôĲ¡
İţǸͷһ˸
Ҳ˫̥ɴûƵ̥ĳҲھЩУԸϴԸѣӿνǽˡ
뵽Ըϴѣİ뵽м£Ůӣ鲻̹Ȼ
İȥǰǸܶһߣϴʲôĹҲֹһˡ
Ժ굽׽ʲô¡
İֽ˽ٲ飬סһܾˡ
ֻҪھͱкۼ
񲢲֪λүô࣬æڷ̫֮ʱڲæŴͣİ缸ߺӦһռݡ
һձһպӦˡ
˾˺С˾ΪТֺͳ̩쵽£Ʒ£࣬ĸҲǰѵָʲôˣҲúܣ˶ϣܸϽٻصϣƽƣȫȫ弦Ȯ졣
ֻ˼䣬¸Ե⣬㲻Ҷǻؼˡ
аʮ١̩ˡ
۹ͣѾڱ˴ƷԱɡ
Ҳض˵δĽҲǰԼˣҲö࣬˵˼仰йĹյǰͷ츣ȥ
ʮȻʮ⣬Ƕһ䣬ҵΪδŽ㣬ֻ㵱ʱѾ˲£ҲŽ
֪֮䲻ؽЩʮЦŹֵǰˣԺϹٶչˡ
Цŵϲ
˵Ϲ٣ǻһ£Ǳ١ǰүˣϾϹˡ
ȻҲǰүϾиŲͳİꡣ
ʮ֮ĸգƹҲˡ
ƹǹ˼䣬ֵ˹ϲ
ûйϲү˹٣ٺ٣Ҿ˵үбȥƣȻûһأһģ㹻Ļˡƹ˵⣬Ʋ٣Ըһ
˶ӣ֪Ƣϲã˵˼л󣬱¶ˣƹһɫ˼
˳ס˵
ʲôҪ˵ģ
ƹͷǱˣҾͲ˵ˣүŵùү
뽲ƹĲ豭ˮ
ƹŲ豭¶ʵҲС£үСȴЩϵĿûҪͨ͸ǹ¶үҲͷһԣ¶ǴСһ㳤ġ
ƹŻͷ˵ίѾ˻ļ¡


130 
ƹŵʱǺҲܰ컵£ͱ縣ᶽ¶֪ү֪֪һ½Ҳһĺù٣ƫƫڽ̡̰
Ŷüķ⽮ǽ²뾩ģʱô治֪
Ȼ嶼˵ǺùǺģô̰˹ݣ
ƹⲻ˵£ǸӣȤҲ˵ȥǣҲǣ㣬ȷ°ɡ
ڿʮ֮ս´󹦣óӶˣְѳȥѺͲôսѵоŵõƻɣ϶ΪƸ̫ƹ
θܶΪЩ£ƫƫ㣬Ǹûģֻ˵ĺֱ³çŵֵصĸвΪģսǵļҲƣǵǮ츣ա
գգۣʵҲǸ⡣
ƹҡͷô򵥵ģⷨһʩУǷ׷ٱǵץˣΣԵ˱Դ˿ĲȡһʰӡǣȻ͢ȥ顣
Ҫ˵ҲǸӣȻ¶Ըģ֪飬ΪԸΪϹ٣ûвѴ̣Ͱһ״ⲻ̰Ѻ𡣡
ƹ˵úꡣ
Цŵͷûپʹ·ֱʵֱ԰ɣŹ嶨ΪĶ컵£ҵĸ˲õˣ
ǸǺǣү񣬡ƹ񲻺˼ӣȻ̵ô࣬Ҫ˵ˣʵϵ̫
ƹʵʲô¶ǣүɻǵһƳĺ콴Ǻƽ
ͷҼǵãʱչǣͶǼҵҰ˶ױ
ЦƶĵԣҶǱʲô
ƹת˵һ飬治ʲô¶ǡ
Ǵү֮󣬶ǱͲãζ˵Ҳ̫ǷǲˮҲܾ÷ţǸ¥үҲ֪ȵζҪ⽴ûãʵɣôһС¶治Ǵ¶Ǳ˵Ǯһǣ˵µĹʲôģǺǣ㵹ǺүһΪ롣
ϹЦ˫Ų豭αϿȥЦ
ƹ˵ί񣬵ס
֪ˣл¶С¶͸ҵͷȥ󻹲֪ʲôĻл
ƹŹЦʵҲǴ¶үˡ
ͷԸŵĲ豭ͷװĽ˺ר˰ģͷһźǣһΡ
Ŀһ䣬һů̧䵽ƹϣĵл˵վԽߣ˵滰Խ٣л廹һȳĴҡ
ллϣƹȴЩζǵ˵־ڴˣǰΪֻдʣôദȻ֪档
ƹ̾һοүҲű̫¶ΪôС¶鲻ֵ˵ĻϻСϻмء
Цŵͷ֪ˣл壬¶þǣңⱾҪƾ¡
ƹЦŵͷ
˶٣ֵҪ鷳һ¶
˵
鷳¶ĶŪôһЩϾôЩˣҲ֪ǵôҲûһҼȥΪҶģˣҵҪ˱ٺˡ
ƹͷӦ£¶ֻҪţֻС¡
ͷ̼ҽӶѡ
ƹȥһԴͷϣЦĿѾˣעһԸ
ίί鲻Ը𿪡
дôһֺࡣ
ĴȥҰֽй
ߵſڣһҽУûֱˣֶˣɲų˰˸˸
۾һ໽С
˰벽ðɣûûԣҳԵģҳԵ˰ɡ
ĵһ̵ۣĴſÿ
ЦŶ׵ǽȥԼĴЦ֡
ֲ˼ЦЦǸүʲôԸ
ٸЩҾ˵ôζôء
Ĵƿŵذ壬ϳʲôȤĶ
εЦЦǣҼˡ
ŵҼТֺ̩˻ʽǰɣ
ֵͷǡ
һűӵȥǰܶ¶Ȼ¶ȻǲԼҵˡ
ԼҵˣֵĵһӦǣ츣Ǻܽؼǣ
˶٣Ҳûֻǵֹдҵҵɣ鵽ˣôþôã˵˵ġ
ʲô֣صĵͷӦ¡
˻װ޹ĴһۣЦ⣬ҺʹҴȥׯһ档
ʮյļת˲͹Ҫʼϰˣϰ֮ǰôëӺú档
ЦӦ£æȥ׼
ߵߣý߲ԼĴιҪҪȥϲĻѩţ
װˣֻıסȡ
˺ˡЦĴԴȥ
ӻȥѩҲ氮ˣЦԴ
Ŵ;ɭɭ֣ׯڳһֱ浽ڶŻؼҡ
Դڼ̫ãˣڳͷת˵жʮȦԴתˡ
ֵһɰԱ߶£Ѻɰŵ
򿪿һۣͷкüʮӣʹͬɭɭרڳͷСǼ⼸յƱǮġ
ɭɭܸɡЦһֻèһѡ
һصңָˣΪһĻǶһϵĿˡ
ɫŹ֣һλ²үүԸȥưɡ
һƣȴԺ麡
㣿Ѱң
ѰʲôҪѰҲȥѰ١ǡ
ƸƸõĸת࣬ūרѰүġ
Ŵֿ첽ܳӣаɣ˵˵ˡ
ЦҵԺ˵һͷܣģң㡣
һĵСʱ˰ף۵һˮ⣬ȻǺ½ŵģȴĿ˵ͷ
ǣ񹴴ЦЦּˡ
صԸ鷿ڵãָָ˵
˵ɣʲô¶
麵ūҴ˴νԭר̵ܽؼģܽؼǵ̫ãӶҪŵʮȥˣū˵ܽؼҲүҵ⡭
Ұ뷨ӣ
գ۾ЦҡҡͷΪūҲүˡ
ЦŵͷðɣЩģȥܽؼǣøӣ͸
գգ۾ΪѰūҵҲүȾƺȲԵģǣūҲ¥Ҳ˸ŵġ
ͷЦţ֪ģΥǵĹء
ڴЦūҾ֪үˡ
˵žҪ
ֵסֻǺȲõĶѡ
ЦŽ͵ҲĹأô˲ӣȥҹϵͬ˼Ȼܶ¼֡
գգۣˣȻ𤣬۾ȴһûʹɤҲǹۣүá
ֻЦս˵Ĺָհִ򷢳ȥûת˽ͷڵ龰ֻүˡ
Ŷƽֻͷɡ


131 ƫ
գգۣ΢ӣҲŶͼٿˡٳˣȴͷһؼ͵Ľ㡣
񣬡һݣҧŴδʪۿ
š񵭵Ӧʾ˵
ŷڻڣæЩϵĻź޴룬º麣ʾҪ˵
ֻûпʲô¶
ҧŴ˺һź壬ӬĵǸƹ˵ҪǼҵˡ
Ŷ˵ͷʾԸ֪ˡ
Ӧ䵭㶣󴽰ҧø˰ֱ͵ǼҵСЩƼҪǼҵˡ
Ŷֵ˵ͷ
ҧŴĵĻί˵ʲôֲ˵ȴֲԸߣţͷһ˳
ֻģҲʡ
ѾƳŵˣүæģֻүӴ٣ҲƵóүǸƢôԸ׽䵭
麼˿ģСҧŲ֨
ȴЦʵζΣ
ЦСĻصүҵĶвõģ
ЦŰѲյݸĸɣòˮųԡ
һЦŽӹһлǣ麶лүġ
βǴתֱӡ
㶵̧ͷ˵˵˭
ôŲҡ
Ŷһû˼Ժ麹
Ժ΢΢Ŵʲôط
˹ͲҪ֪ˡ
ȻĿȻĿ麡
ڴԳԵЦţԼ˸ۡ
ʱߺһƬ㡢ôܡ
ڣЦΪʲôܣ麹иѣֲԸȥ¥ɲΥʲôɷ
ګګ˵
㻹𣿡
Ϳ͵˼ף񣬵һӵҲ˵£Լ¡
ߺվ˵䣬Ҳ˵ʲô˳ȥ
ײײĻұӰѾʲô뷨ûˣһԼܵܰæ˵׻ˣȴеͷ۸ˣ˰
񣬺ɫĲ˵ֻĺȲԵġ
ҲǱ£ûٺ˵ʲôֻǳĬĺŲ裬Լ˰ʱңƽ飬ֽȥܽؼ˵ҵˡ
ˣҲˣЦϥл
ܽؼһ󣬱Ⱥ츣ǵ⻹Ҫ𱬵ö֣࣬Ϊȫǰᣬһ齣齣Բõú¡
ǻЯǹҲֱӰһᣬԣȻ𱬣Ҳλģֻܲܲ䵽λͿ˵ݺˡ
ûиһܽؼǣΪҲȥܽؼֻ¥´ŴлưǣӴֹ
ԸҲ˳ģֻСͬһ·ȥĹ˵һɡ
СܽؼߣžһӰڣҪƹӰ֮󣬲Ĵá
ڷ֮֬һЩÿһڷŵüΪҲΪɣΪÿһһԼĸ̨жԼľƽܣԼӦԭʵ
һΪ˪ģͰڷںôһ򿪵м䣬Χ˸ߵĴɺСɺɴĹһǸٲҡ
֮һһţ֪Ķض䰺ĵطҲĹһޱӤȭͷСһ˪Ҫӡ
Ƕһ
ССɺӳһСĵطͬþɵİڷͬϵеĽ顢ʪˮ顢Һ
ôһҪһǧˡ
С·ߵøСģһʲô˵Щ˪鰡ˮģЩװΣ˶ⲻ
麺ŵСѾߣҲߵøСģˣתƲʵƭ֮ǰû߽ſڵֻûԤԼǻԱҲûнˣİͷ
ԭȻҵĻ̫˼ǽôö˭ŽǶʲô˭ġ
СǿС㣬ûкˣֻվڸԸ򴦡
С麺СѾߴߵ¥
¥һСλֻһų̨ĽСվڹ̨棬µıһȣһŵİᡣ
ƼСˣĽɻĿһôʶ
СĹү˵ˣæһ£
ˣĽüͷӵĿ麡
ӯӯ¸Ĺ밲ū麣үԵүȥ굽ͨݰʱʶ֮Ҳҵү
ԭ¥Ĺ
Ľ˵ͷһǰʧ棬ֻȵȵȣҽȥŰš
ǡЦż˳Ӧ
֪ү֮һҪźү
һ¥ﰲŷʵǲ̫òģϾ˹С㶼ڻͽĸ̣˵ˣһĿλ
麱˽ȥ֪ܽؼǵѽˮƽԽԸĹϵ˵ܡ
һߣյҲã˹
ô˵˵Ҫô
֧֧û
û˵
Ǵ̫㡣
üô㣿
ûҲм˵ﻺ͹ǲ󷽱㡣
Խдʣݵزһ̻ʲô㴦

ŵǹҲýƷʣ
Ƕ㣬˵ţŨŨκί㲻¶㲻֪ͷ⽴ԽԽˣҲű˼۶Щһҳ
ֲ֡λӺﵱǲӵģк츣ǵĹӣǿɽ˵ӹ̰ػʱ򣬻һӵȥ
ҡͷǣһġ
˵ǽˣ㡣
ŴϴЩˣæת˻⣬ðɣǽģôһô࣬ô
֣Ĭĵͷȥ
ŵ͸˵ˣ׺úܣӣô׵ˣҲ˵һźףңǱȲá
ˣ˵̾˿˰֣ʵŵˣĻ¶û˵ʱԽǣĽ˵£ˣ˵ˡ
˵Ų˵ˣҪ˵ʵ˵ˣҲš֪СǸܳģϲ㣬ϲԼ㶼ܺãΨģǣһӶҪˡ
ԽԽᣬͷĨᡣ
ḧŶıο˺ˣˣ˲Ϊ룬ԸΪԸ룬ǲΪԸҲΪ롣
˵ĹҪѡģܽؼǵĶҪҲð˻ԱۿۣһŻԱҪǧӣҲżǵĺ˵СҪѡˣʵҲΪҲ˹Ҳиֲǣ
̧ͷ૵ǻϡ궼ʮˡ
ǰʮˣҲǻϣֻҪ˹ݵزɾʹһˣΪʲôô죿ҲմõĹ𣿡
ߣһ㱻˵һˣһߣĽЯؼҡ
صңĽѰֵ㲻ǲŴׯϻôô͡ýһ̵̫̫ڣȻҶûӰˡ
֣Ľ˵ø
ʲôʲôˣ
ЦܽؼҲǵֻΪûȥͨݣ֪һĸ¥ǸǶӴ˷ǸǰǴá
Ľһʱһ˼⣿
ֻȱˣ
̾˵ͷȱȻӹ̰ӣɻһֻǧŰ磬ٻǧܽؼǵıǮӾûˡ
Ҳǲ֪ʱ򵽹ҪԸӵġ
ǰֻվھУû³ϯķݶʸ˰ɣ֪ҪԸϯǮһ
ϵ˻Ҫߵ˼Ҿ͸ˡ
伸λ磬˼Ҷ̽ˣʱܲʾһ£
ļױ˻˶ίҪ޵ж⡣


132 ɹױ
գʼɴֵոְûе˵£һ㲻ᱻɵرĲ£У⣬ھɴûϹ٣Ӿ͸ùˡ
ڻһһˣ̩λԱɣ¹١
֮ԸĹ⡣
̵ڻŴһ磬ȥǰһȦְְϹٻλεǶģӲá
һɫЪʮգϵˣԼǳԺ˯ãɫйЦҲ͸ϲĺ̬
Ъˣ
ػϵĻЪáСĵ̧ͷ˿һۣҲЪЪ
ŵıһ٣һ˲һӶͷ˹
ûһӾôЪȥ
ǣӣٺ»
ְܱٺ»ֻڼҲͦõġ
Ƴ뷨غһʲô۵㻹ǵٺ»ˣǵٺ»ֻֻܵĻʳѰɣǳˮͰ㲻־͸Ͼôү޵Ķ
۵ػϵĻⲻһ
ֻ˵ﲻһ
ȵû;үүʲô뵽һŵúȡ
Ǹٺ»ǳ͢ٲеģǻϸģѽ
ҪСĵſ飬̽˵ūŰӸϣٸūŷٺ»
Цˣӣٸٺ»ʲô˼ˣ
ýָͷ
ʧĹˡ
ְֵԸһ˹۾¥ԷлҲ̸һү
ͬŵ۾¥ԷԭѰĶҲûٵˡ
ź˵˹۾¥¶ȥǴԷѾ̬ȡ
һ۾¥Ǽҽϵ¡
һûϡ
ڼݺݵһνô˵Ըٵ
ڶձʮգǻ϶Ľϻ̫طi֮¸ʾµӡ
ܿ磬ŵͷ밲û뵽©һţ˰˱ϡ
վ⣬ͷ˱ʻϣߣ̾ϢԸԲ𡣢
ǿȻŭ㲻һգôҽԽ֮̽һվ͸Խ֮룬̽ޣǴ
ͷյҵصž
ĬĬ̾Ըʵá
ֹ˺һŭƽϢ˱ɫް˳ڵ
ͷԸӰͷа˱ע⵽Ը
Ȼ˱ջƼ΢΢ף΢΢˹Ǵкһ⡢Ҳ񲻱ģȻ빬ȥˡ
ĬĬ̾˿벻װ˱ôһ˼ˣô͸ǾǸĵ
һס
Ըûеõʹ飬ʶǻʹȨ
Ϊһ߳Ϣɵǲο
ºˣûʲôΪʮնʱ򣬿˱հ͡
ʮգ硢İ硢尢Ϳ߰硢ʮðǧհ˰ͱӾŰ硢ʮ硢ʮİðǧ׼ȥ˵֮¡
ȵȣ֪ķӦʴǰͷӺͰ˱֮չŹֵԵɣ𣿡
ҡͷ˻ͷŵ¶ôʹͷ¾͡ҡҡͷ
룬֪ˡ
ͣͬûоλʮİ綼ûʮġ
ү֪Ϊˣ
ҡͷû¶ٴˣܹԶ£Ҫļױ
Цŵͷ
ſʱ䣬úõæһ˽¶쵽ֵ˵ڻͷҲļױӡ
һϲʽӺѰ˹֮ɴͲˣƽϲ͸Ӻү³ʮūŵף֪үòÿն͸
ӺӹӣҲû˵ȥȥֻǴһۡ
ϲľں츣ǵĸ߼ۣ򿪺󵯳һ԰ݵϲõ˫ͼСϵķζ澫£հ״ƮɵĺɫֽС񣬻̻
ϲɰ
Ѿľˣ΢΢üӣȴǻ⡣
ӺЩǸ¡
ЦŻصүĻū׽£ūȻġ
ӺһϽֱϡɽ㽭ʡʮָвԶЩȥ
ǡӦ˷ԸӺߣüͷǷԸôһ仰Ļ˭˵һͿˣ
ֻôһ£ְ¶ļױǴ¶
ʮ³ߣڻ˼٣úͳҲׯϻصײĺͬ
ļױһ̧һ̧ƺƴĴ˳󡢴Ӻ츣ǡܽؼǡӲׯľ̡ӳׯϣˮ̧عײĺͬöڲ£ԺӣԺʼɹױ
ױĳʹϼңƵֱզ࣬ſһһױƲҲ㲻ҲˣױԽԽࡣ
ϵױͬźױӺͰ˱աüλүҲױ˵жأֻѵá
ˣĬĬİԭ׼ױַһ
ͽжԽζˡ
ﲻҲû˵ֻĬĽ޵һ
ڸݲϱµļױױ̧˳Ƽ͵ױʶһ٣ޱļ°š
ǰһæĴĽǶиҪտֻͺã̧ױ¶ҺʹŰš
ûĵ˵ͷůûߣȻæҲ̣Էһûʱܰ貹ȥ
ͬһ̧ױͷżλүױ÷ǰ̫Щܹ鶼⡢ƿ֮Сһ̧أҲŵ¡
ͷ
ŵڶ̨³᳤ɺͮͮϲ졣
Цŵͷֻɺ͵ǧˣܽؼɺҲǴ³᳤ǴȽģ³᳤ӣүҲϡ
ЦЦû˵ʲôˣ͸ҧһܡ
ļױ£ûǧӡ
Ʋûвֻŵ̧ͷǴ˳󶨵֦
Ҳ̾үҲǸӵģǧӡ
ЦŽ͵ʵЩԭӣĽ㶼֪ҲйӵģֻЩϢȥˣֻһȫѡ
ĽģҲǻػػû֣ͱ˸ɾĽ㲻ҼƽϣҲͻŻˡ
ĽЦҲû¶Ҳòôࡣ
ЦŵͷĽ㲻õģǲġ
ĽڴЦЦȱӾͺ˵ﻹв
ЦҲģҲġ
ЦˣҾͲ˵ˣȱӣֻǵҲãʲôҪæģҲʹ
Цŵͷ
Զһ٣͵͵ĵҡҺʹһ
ͷͬżױ
Ը䵭ƲԸ
ʹżױһʱױϻβƻľȵȼҾߣټļޱþߡƼӱΡѹ׵ӡ޵ӣļױһٶʮ̨
ҡͷ̫ˣЩӸļױʮ̧һٶʮ̧̫ˡ
Ǿͼһɾʮ̧ɣԸͳþá
Ҫ˵ЦȻЩ֪ӣӰҲ̫󡣡
ңƣѵӵݸļѵĵӡ
ӹ򿪣ͷⵥԽԽԽԽ˫չƽ
ĿЩѣ
ЦŵͷԼǮõģиĲׯ͵ģǰͷԺͬױƤӣܹ鵽ôˡ
Ǻݺݵĳ˳飬ֳ˳飬ʮ̧ܼ𣿡


133 
֮ļױ˾һһ˵װõ͵ʵɵļױһ̧Ҳˣļױ̧̧ߵ
ߵʱҲΪ·ǴӹײĺͬߵжͬŻʳǵĳǸһ·¥ߣ¥ߵףٴԱߵĺͬߵĽԺӸڣ¼ҡ
ԣΪڼʱǰܹױһõִǾͻ˺º㣬𳤶ӡ
֡ԶæýŲմصŵָӰţڶݺ͹̰ص£æ
ǰͷΪѺͼױҡ
һ̧ױ߽жͬʱԺ滹ִµŷҪ̧ļױûܳ
жͬڵդһźͬĹٱԱķ㶵Ĺٱɵ˰ɣҲͷһؼļҼŮôģǼ޹ذɡ
ɽعͷñʹǹ
곤ĹٱЦҵȻ֪ǹҾôһ˵Ҿþǹô࣬ƣ̧񵣻ѹֱ³
ɽͷƲ
곤ĹٱҲûЦĺ˵ż黰
ЦŵͷлץһϲǮɢٱ
ĽŲδͣżױǰߣվ곤ٱñѹõ͵͵ûϲĹٱһ£Ҳû룬ҲץһϲǮæǰͷĲӡ
ɽһץסϲǮҲǱһֻ߬ס͸
ⱾǼ޸ĹЩ̧ļױ
ױ鵽¥Խֻ¥Ĵ̶ͭǮſڣȼױ龭ʱϲǮʱϲְθʮ֡
¥ͬ˶ӿ˹Ϣ󣬻ϲǮϡ棬ڳǵ˶¥ӿױ֮ϢҲŴڳǣǴȥ
ȳӺӻת¥һ¥վ¥Ƭֳ̣ĬĻ˻
հľŰ缸ҲѶ֣Ű֪֪֪үҪɫͼҵĹ
ʮЩױжӣ
ŰЩʹûүô֪ˣûƼͷҪ֪ԽǰͷԽǺöЩ
ŰͷڹļҾߵһˮĻƻ棬Щִ³صģЩӹͷûһյġ
ʮ羪ð죬ǵǶӣ
Ű粻ͷ˦˦֣үô֪
ʮҪиþͺˡ
˰ʮİվһ˴Цſ¥£⻰˰ϵЦݼݵһ٣һ˲µת£ԾŰʮ硢ʮİƳЩʲô
ʮ⴦ˣǾȥ۾¥£˵¥𣿡
˰Цҡͷȥ˲á
ôˣ
ʮİ粻֪ʲôЩһ˲ЦŽӻȥ˾ˡ
ʮûȤƲƲ죬Щϧ뵱أ֪Ӱ˸Щãû˵
ױ׻˶ӣʮ֪Ҳܺ棬ǻĴգ㱻˿ǰ
ױкЩͷѵױūԸģլҲԸģūԸֻӣͷūŴǰõӣҲûȫ㵽ױͷȥ̧ױִѵӡ¥ӡ͵ϲӡɢϲǮȵȡ
ֻӣһֻ֣⻹ûֵǮĹӡ
˶֪α飬ѼױӸơ
µѰΪ¶Ϊ˱ڶαټذѼױӴϡ
ǿҲʶһǳü׵ļױӡ
ѣͲд£ٶټҪôһд
ӣػϵĻūصص񲿴˴˵ҲĹأūŹĹؿ϶͡
һǻʺļױҶǻʺڹҪõģ죬Ҫȷĸĸ֯ģǻʼɣǡ
ƽ͵ĺϵӣױϹӡׯӡأЩױʮҡ
ʮ⽮ǰܶΪ⴦ת־ʮļױȥ
ƽ͵ʵԺףҲƸ
һʱͰˣæҡͷֵ
ص˿ڿˮԴһţػϵĻûˣūŰꡢꡢ꣬츣Ǻܽظũֵķֺ춼Ԥ֧ȥˣûˣ
˵¿˵ûиƽϣæرܵСūŻСأʮߣꡣ
治ʲôĺһǲףܴһûˡ
ЩˣӶԤ֧˳ȥת¾ʮ٣һû뵽
ֺһѼױӻظ˦ִȥ
źԽԽˡ
ʱæµʱһǸæȻùܸӵ¶ֻĹ硢ļ磬иλġϹٵġͬŵᣬŵûһտУͷת
ڣҲûջ񣬱ʹԺͬŵ֪˳ʹʹʹ߽ѵִﾩǡ
ʹǷ뾩ɹġ
˵Ҹ·;ϱȻֻҪɹǵ
˽⵽Щ͢еǱߡ
ǣЦһƵүˡ


134 Ϧ
ȻҪʹ⣬ܴ̾ϻΪСҹǰգʮʮžͷӡżˣֵֻĹԱڣʱյҪŻôࡣ
ҲżΪˣڻҹֵ࣬ҲҪֵģһϲֵǼ£һֵ׽ϲ
ʮգǻصɹŷͷʹӣҲҪֵӡ
һ磬Ҫʼݹڵĸ·𣬵ȰѸðݵĸüʽˣϢδʱ㣬صɹŷͷʹʱ
ݸĻѾʼİ硢ڴ󳼡ڸѧʿ춼ͳͳ顢ɡڸѧʿѧʿ͵ֵ
ǵֵ
֮գȻ񲿹Ա򣬵Ϥڻ־ֱӽָܻµһԣкܴռ䡣
ſϢĹڱ͵Ĺ⣬Ѱ˵ȴ񲿹Աָӣ볡ĸʹ
ʹɹŷ֮ġ
ڽ⣬ʹ˷롣
ǰݺ󣬱ɹ֪ʵʹɣϵʹʹн
ǵ̬ȴЩ֣֪ݣͨԸʹ㹧˺ɰļ
ֵã͸λЩС⣬ͨޣȻ˵ʱ򲻳ڳ͢ҲЩλȥԸ⣬ϸ̸
ſ⣬ǰϦȷʵ˵ĺõص㡢ʱʹҲƢ⣬һ֮ãԽԹ˳Ӧ
ָˣתȥʹһɹŷװҲ̧ŻԸԭȵλãһүߵ˵˼ʲô
δʱ緪ԱʹѰڼݱ͵Աʹӭӣƽϯֲ¸̨Ըλɹ˾ƣʾɹүǵ׽
ڱģʹͰ硢ڴ󳼡ڸѧʿ춼ͳ飬̫ơ
£͵Ըˡ
һλҲܿͷǰͷ˵֣һ̫壬ͷרõĻԴ룬ðɣüֻһ£ˣֻҲֻܺȾˡ
ſȴˣֻǰͷĴ󳼣ǰͷĴһʱľٱػϣسϦ
⴦Ѿ׼ôһʱñ壬ǰͷĿɹүȴᵽ
Цأǰ˵
һͷˮıţǰͷػ
Щ鵨ӼӲֻӲ濴ǿʲôģΪ¶Сֻ飬ɹŷʹǰǶǰļӡ
ϾǸ󳡺ϣȻׯ棬ɡǻҪġ
ȴС˼һְΣһֵ׵ɹŷЦƣ޻û˵ʲô¶أˡ
λɹЦŸ˼ϵϺ󣬿̧°Ͷ˵㣬˵ɣҷʹ˵ʲô
ػϵĻǸҲ֪ǸūЩ⣬ūţūŵļˣūŰæ仰
ûʲôŭһ֪ļ˻Ը֪ǸǸʲôԸױԸ˵ô
ô˵Ѿ³ˣ
ʵصػϵĻûУֻȵһ仰͸򡣡
ֻЩݳƷȥЩӶѣ⻹Ҫʲô˼𣬴ܽؼһȦͺ
ֶɹ̧̧֣үǶ˵ЩӵŵҲ⡣
Ŀ˵˭˵
ͷƣһɹүЦ˵ͷλ칫ҵȽʱȥ̰ƣ̰ؿһƲֵܹģܽظĶŮҲúܡ
ԭΪϳ칫˻һλϳɳصĴ󳼣û뵽λſȹر£˲ʢ˲ű
æ°ݣүˣССѡ
Gɹүͬǻ׿˵ģ˵з֮š
㶵̧ͷϵĴ㵻Ϊܳ
ûһ֣ڱ
֪Ժкǿʲô˽ϸöٺ˵ʫʴȻʧɫʱͱģû뵽һҲܡ
泯ɹү΢΢ЦţɹүŵǲԭͷطȻ󣬵˿٣Ҳã˵ţ򣬿굹Ҫͷ̣ʳ㿴ܲܰҲʲôӣ
ΪѵūŶɹŵķ鲻̫˽⡣
ⲻ¶ɹүЦˣҲԼʱúһģ㲻˽𣿡
⣬һ΢ЦĬϵĿҲֻȰѻӦϾ칫ĻȥˣǣūűضΪ
ЦţȴЦúõĲμӸ˾ᣬû뵽ȴϱ֪ͨӰ࣬¶ûһЦó
Ӧ˻»ص£ˣõӵø˵Цֻô룬ʼʹۿɼԼһ˳ࡣ
ϳҽȺ񲿹Աİ볡ҲҪǬ幬μϵģͬԸŮһļ硣
Ҳǩˣ׼ֵؼҡ
û뵽ɣ̫͵㳡ɹүǣǽס˵
˱պԺ鰢鰢Ҳڡ
˰
鰢Цλү֪˵ʱԺԺЩԵ֣үǷģ¶ԺҲæ
һүЦǾఢˡ
鰢ЦŻصүˡ
һˣӺԭͼ˵ʲô⴦ĶĿƼվλɹߡ
ɹ˵ĸߴ࣬ԽԵϸ
Ȼ֪ܣҲûвʲôǸ²ٿܻ᲻Ծ⼸֣ҲܻѰԽԽΥ͸С
ʱԣۣճ˵أ̧¶ϸ
ƾ쵽ߣ
ӺԭҪջصֲԾסˡ
ѩΪĻӧñ£һ˫۾β΢΢һģȴ欣ˮƣֻĿˣҪǲ˵ļ䡣
֪úãͷһԿŮӵĿȥŷֹǳúãýľ
˱յ䵽Ӻϣûо˳䵽ϡ
ֻϹõֺõЦңңĳӺּԸԽ׵Ĵ浾ġ
Ӻޱһףתߡ
˱յĴĿĵʹ
Ű˱պͰ鰢罻˺̧׼ǣҲԼҵļ硣
˱յһȣл˵
գգۣƣڻٱ飬λεıԸɻﲻ˵
˱Ц̫㡣


135 ò׼
˱պüͷһ
ӺͰ˱վһʲô԰˱ԤҪ˳ˮۣ˵ǰʵ˱յݣ
ɲ̫˵ӺӮңﻹİѱ
Ը빬¶ֻҪӺöˣܰʥٵøɸɾֻǺøҪڵϣ񻹷ѱʲôѡ
ȻţǾͻٷһš
¶ŶáϣĽһúõĳ˶ټ硣
һ磬硣
һյԱҪö࣬ٹپڣλѧʿΪرʵϲǵܽ쳹
ʱӴı͵Ҳ޷ڶϯǣ˱͵⣬ƷµĹԱ˵ʯ֮£ʵֻۣͬһǰͷˣþƵʱžлʱлѡ
ʵǱҪģиӣϯضˣԴ룬е£־Ǳˡ
ҺĴҲܡ
ֺ̧һơ
⻹ĵʱͷվء
˴ʱ˵Ű˱գӺʱûиʲôֱĿбӵľȥ
ֹһ˱աűӡʮʮıӺͼ󳼺߳
˱ƼԾŰ缸һЩɹǱߵ¶Ҫͺһˡ
ŰʮͷҲЦŵүȥæ
˱Ц΢΢׹ȥ
Ű缸ҲԽǰߣʮ˽ûʮİһѣ߰ʲô䰡
ߡʮİջߣھŰʮǰߣüͷȴһһ벻ͨʲô¶
һ߰˱ǰվæҪ밲ûȥ˱Ѿסĸ첲Цˡ
ЦҲлү
˱ջʱָⲻ⻮ֱ΢΢һٺ󣬸ɴཫȵȥ
ϵ̹Ȼһ˿û䣬Ҳûܵ˼ֻԴЩɻ
˱Цúܣڵⱻ紵İɣҳ¯ȥŰɡ
Цŵһл
˱ǰ棬벽Աߣ˱յ˺ܿǰͣ£Ű˱һǰһ˳
˱Ƚ¯ݸ㳯ͷԸȥײĺͬ
˵ֶ͵ϴԼҪͣǼҪдͣҾͲˣ·ϰѻ˵ͺá
Цŵͷֲð˱ôȥȻƣ˵Ҳ˾
˰ŵɹǱߵ£ʲô֪ģԵԺǵҸң£⣬ҾͲ˵ʲôˣֻһ
˰ɫЩ棬ڷǱ㶼ðɹŵʹͷ
Ҳĵллү㣬ˡ
˱յͷɫַŻº˵лڻΣһӦɶӦ
ЦŵͷԿĻصرүĻãʵūŵϱء
ʲô˰Цҡҡͷ⻰ǰ˵˵ˣȥǵ˺ǰɲô˵ٿɲʲôû
εĵͷǣˡ
˱ֵҲʮ˰ɡ
үĻǡ
˱Ц˵ױԸˣûԸʱôȢף㲻Ȣף
ЦүĻūֲǹң³˲ɣ˵ҲûʲôõģūҪĸ͡ȣͻܿ裬ү֪
˱յķŲ˰ƨɣЩҵƼү֪ͨԺ麹һϴΰԵġ
˱մЦҡҡͷ
Ը̾ū麹裬֪ʲôǸĸʵš
˱ֺЦĵڡ
ƵԶԶԣūſ麹裬֪Ǹ˽ɽǶпԭġ
ʲô˻˱տЦãɷµģﻹĳʣǸ켣µ˵С
˵ַ߷ȻǸ˵ˣڳݼĵǸɮү֪ɣ͡μǡͷǸŮǲ飬ɣǲʶ̧١
˱һֳŶͷָüģֲúϲְҲֲʮϲ˵ӡǽû˵
˵ð˱մһɨŵĿأԸһ˱ʻƺ֮ˮϲ֮ơ
Ҫ˵СŵʵѿѿҲ޴ǽŹøƵģǽн㶼ÿ
벻ͨҡͷΪ̾ϢǲģǷ˵Ƿ飬˵·ҡҷˣƨǲŽҡҷء
¥ǸԺǸ֣һͨ˰׶岻ϻòѰ죬æִ̧ϵģûȥ¥
ķȻֹǸүĻҲûȥ͡˵ġ
˰üͷ˵ģ˵ô
ǣǺǡЦ㡣
˰ЦˣҲû׷˼ֻǵײʲôõطܳУ㻹ᣬҪúõúðµʱ˵ͱȥٲð
ǡӦ
˰ֵ¾Ǻʮ٣ʲôûУ
գգۣʵصүĻūѰʹΪ¶أǸūûжˣҪѰֵѰūŵĽȽʹʹˡ
ūѾˣʮȻ͸õĴĹصļģūѾˣûƽһңҲҪһǧƽģŹɣǧƽ𣬰ǧƽҲ֪ܴܲʵĵġҪūôôңǲҲֻôĵˡ
֮ϵʮ٣ɣһ٣
˰ļ΢Щ£Ǹˣ˵ĻЩͷôôŵأ治壬װĻˡ
ģǸūŵһף
˰ѵЩЦ˼Цҡͷûвףõúܡ
˿¶һЦ
˰΢΢ҲЦ


136 һ
صʱ졢˶Ѿˣſͣ£Тֺͳ̩żСֶЦӭ˳
İЩɣһ˲¶ͷ΢΢ЦĿ׵İ˱ա
Тֺͳ̩ʱסǿʧɫ˱ռ񣬶żСֶӱˡ
ȭЦллүūŻؼңףү´󼪡
˱Цŵ˵ͷҲף󼪣µʱҲո˵˵
ЦӦ¡
˱ЦŶԳТ˵ͷ³
ͷԶСľҪˣТһʱûסһľҪˤҪַסļһָæ˸򣬳ס̩
ЦַסˣǻȥɣҶˡ
˵ֵ꣬ͷСֶǵˣȽȥ棬ȳԹ˷ٸѹǮ
Сԣʱϲصܡ
Тָߵķ򣬵۾ڳ԰ʵˡ˱գ
ЦŵͷЦһڻߵȻͰöЩ
ĸһñүͻؼ
ТֵһңɫãȻĸ
;ֵϢҲЦӭȺ໥ųТֵɫֵôˣôʧһ
Цָָ̧ȥ
;Цŵ˵ͷסТ˵
̩󼸲ĸԸ˵˼仰ȹɫĶԳ̩˼䣬̩֣صĵͷӦ¡
ʱҲúͳ˰ת밲
;˾˾ĸ̸ĸбǾõˡ
㣬СĸˬЦʲôͲ͵ģĹҪ
˾ĸǶЦһһͬ
Цû˵
Ľ߹ʣ˰ɣ
Цŵͷ˵ԵòãЩͰⰡһţû¿ڡ
ĽЦǶϽϯɡ
ϯϯĽһ䣬˾˾ĸĸǱЦϯķá
һϯԵǺ˳ĵģÿһ΢СԸûע⵽Ҫϸĵչ˵ˡ
ڵĳԹ˼ЦŸֶֶŮһ˷˶ӵѹǮʱ䣬Ǿһ˵ñȴǻҪ֡
Ұǣգ޵ŮɷŮؼҹꡣ
ûв£ڼһա
һ죬ǿɿȥɣǶܲˣҪ͵ׯȥүΪүҲܻˣһү
һСȵĵͷǰͷҲһ
һۣæɫ
Цأʱ򣬻ܰöء
СֹŴҲ𡣡
־ЦҪȷǴţ
ĽЦҡͷл򣬲ˣӣ̫ãײ˾Ͳˡ
ĳ˳ʢӣʢ￴һۣ̫˵üǿڵҪǴţ
Цл򣬲ˣҺĽͻǱȥˣĽܽؼֱ߲Ҳźü¶Ҫġ
ʢ˵ͷû˵
ʤЦŵͷǵæϵԪǴӣʱ򣬶ÿʱҲҪæЩ
ҧŴһֵۣͷȥ͵͵ĵԺæˣҡˡ
ʤЩȵĿôû˵
ͷ˫Ľ˭ӣһں˭ֱŤģ
ʤתͷȥЦźͶúͳϽԸΪҪЩȥǲûĻ
ʤƽ˼ϵЦݲ䣬ȴ׿˵ˡ
ͬô˵ģϲ¡
ͳû⣬Ļֶ࣬־ֻʢһǱȽϳĬģкǵĳջǺֺ
껹ɲ£Ҳ̫ˡ
ͷͬ
Цɲô˵ⶼǻϵĿء
ͳһֻۣЦ˵
ʵүʲô³ûУ
̾һָԳƣʹˡ
ٺЦ
´ߴүֻүźԸʱ򡣡
ЩʹھǴ£ɹǵȺϵҲҪȥˣҪѲӾܣ˵ҲҪүٽڣʮٵ٣үضҲǲеģ¼һƶƣǺүϵ󣬲£Ҫүô£ȻҲҪȥģΧ
ϳһүԼˣȥʱ˵Ҫ书ġ
̱İֵ˺ˣ˵ˣ֪ˡ
ٺЦͣ۾ƣĲŽдأǮݡ
ЦһۣҪֻ
ü۵ôæһҪæȥˣȻܸɣɻҲܿһʹѽҪϻ۲˿ôã
ٺЦĸɲô˵˵ˣⶼǻϵĿأǶء
ǵ٩˵ģûôϡ
˴Ȳ衢治ɫĴһۣ˴ԼõģԼҪΪ֪ô
Ц˵öԣǶӵĸֻ֣ǶɢˣԲЩãʵϺͻӰ磬Ǹȶæöࡣ
˵ǲһСǻߣһѡ
Ϻ֪ľԸ˵Ļʣֻ˻һҪչ˺Ը
Цŵͷ
־Ц⼸°ãָˡ
Цǵһүǰͷ̫죬СƷѾ˲ˣϻѹһѹ±ǳӸģٽ䲻үˣ˹ߵܶһ
͢ĹԱϵб˵ʵһҲֹĸסھ֧ߣͨˣ˴󹦣ԷԸԸĸְҲԸĶˡ
ˣֶһʵʵȨ·ߣǱͷĹְͨϣƷ졢ƷĲ죬һƷĶͳһбȨġ
Ժ鰢鰢һˣһ죬ֳϮһȹľλ޶ͳڳлڴ󳼡󳼡Ժ飬ܹŻӪ
һֻҪб£ʥ죬ǰǲġ
ǰ;ǿá
㲻ܶҲżүᣬ·ء
ҲǿãҼü۵ٺ٣ҪúøɣǶָôء
Цҡҡͷ⻰ֻ˵ô̹
־͹ʤӦЦ
󣬳Ҫ
ҲܱˣԸһƨ££ɲܡ
Ц˭֪Ǵ
־ЦſʤºʢＸ
û̬ȰֵҪҪͼ֣ɾֲˡ
̯ЦðɣҲ
ʤЦ
ϲ°ֵҲϲ
ֻЦҲ
ʢģһ־顣
־ЦɣùңҿС
ʢ
ƾֿʼ־һҲܺƵļ˵ϻϲվһһûȤĴȥˡ
ůͷĽ͸Ƽϲ£һתͷԶȥ֡
겻ĵ˵ͷ
÷򣿡ߵǽůݵӰϲ̽Ľһ
ϲ̧䵭ֱͦǺɡ
˵÷Ӻϵ
ϲ΢΢һͷǡ
ЩţҲ֪ԲԣϷͷô˵ģһأһҲûаıǰ̵˼ֻôһˡ


137 
ϲ¶Щͣٹ˲ԥæ˵ǰ˱үġ
ϲµɫһ٣Ž㻹˵ʲôˣ
æҡҡͷֶס߬ʵ֪÷֪ʲô
ϲЦһԽͷý˼ˣл㡣
ĵ˿ҵӣҾôһӡ
ϲЦŵͷýģҶף飬ģҲģ컯ġ
ĳ׷£Цϥһ񣬡Ҵл÷ҾͲ÷ˣȽȥˡ
ϲһ˵ͷ
Ųתӡ
̧ͷƳһۣʶҪϵЦյһֶסЦŵͷ
񹴴һЦĿתɨ⣬Цһ¡
ĿƵģЦģɽӲǱƵľǿסůߡ
ѾСͷ˼ĽůȥֹһŲˮԼҹү˼䡣
ЦգգۣǴֿдҪ¡
־͹ʤȴͷƣƺûоʲôԣ˱Ҳջʲôû֡
ֹһϲϹЦⲽ˽
һŲӵĺϣһȦαϣͷЦ߿һ
ýĵͦѽȥһӣ飬Ͳһˡ
һ֮Ľһϵıʱס
Ŀһۣתͷݡ
ϲϵЦҲѾɢˣųü˵ʲôҺͽԺˣкѣ˵ʲô뷨δ̫Щ
üͷ߸ߵЦָԸңҲ˵һýĵѣôˣٺ٣ѵʲôǲ֪飿ϸ
ϲɫŭ
ҲЩŲһۣ˵촽˶Ըϡࡣ
Ц̧ͷ꣬ƣƳһűȽϺá
ŶګګӦߵԱߣǲҪԸ֣㼫ơ
־͹ʤƵƣȲĺȲ裬֮Ҳæúܡ
ű裬ЦȻţ·Ҳóʵû⣬Ҳڵϲϸ˵
ϲû˸̨ףɫԽࡣ
ͬɫѿģеͷʢŭӦôǳŽȥˡ
źŵʢĻŵý߬Ʋ
߳Цý˵ʲôҲͦġ
ϲӲĻصҪμӴѡչһ˶ѣΪ÷򣬶ԸõܣҾͲ֪Ϊˡ
Цŵͷ̧ͷЦý˵˵𣿡
ص˿ڿˮ߬ɫһȥ
ůϺ޺޵ĵŽȻԸΪʲôҲ
ɫҲá
ֻһĵֻ£ֵ޴룬ֻʲôҲ˵
սסҵͻȻǡѰ÷ģҾ÷ܻæ

ĽȻ󣬵ĵĿ
ЦŵͷŶǶûȷʵææѡ֮£Ҳæ˶⣬ţûжԼҵ£Ҳͷˣ߶
촽ʱɫȽҪ԰ס
ֻнɫĿмĿŶ
˲Ͻĸм
ʤšüͷĿɲĿ
һһӵϡ
üͷǸƵζʮ㡣
ᳶ˳ӡ
ɫƽ
񡣡ϳĿڻһˣϾˣɶ׽㡣
︡΢ϣȴǾǿŴû˵һ
̧
һִļϣģüҡͷҾ˵òԣôأ˭
һָǿý㣡СʱǧӵծƵһֻжӵǼҲûȫСһҲ̫СЩôܸǻծǽúˣúõĸ˼ױ޳ȥͲأ
ҡͷһˣֲһˣãɷ򣬻жӺŮҲжŮ
Щ㲻ܲܰ񣡡ϵĲ
⻰˵óͷٰ㲻ζôȥиͷǽһֱǼҵĶǼҴɲǷʲôƾʲô
ͷĵһѿְֶ粵ˡ
̧ͷָλ͸˲ˣ׽㣡Ȼ磬˵ϣʵТһСľܰ͵ʷ̨͵˳츮Σ͵пնȥ׽㣬ôܲܣ
ͷʲôТôҪնˣʲôôҺ񣡡
æûûС
Ҳ˵ԶԶԣû˼׽㣬ôźָŽĹơأǲѣͺĸһְİɣĶá
ϲŴɫһ
һ˦ֵ㣬ʵǴ¶ʲôĸ͸ܴˣĴ˵ôܰǽϵ¶˺°ǽϿļױ͵ùһӣ
ɫĿųϡ
ۿҡͷ񣬶ûǸ˼
ֻįЦһջߡ
ָһţ䵽ϲϡ
ϲ¸֣ɫ̹Ȼ°΢̧ӭųߡ
ָջԸ°ͣүĲˡ
ȥֵ¶үĹͣüͷЩ
ûС
ֵŶԣүˣĲǡ
㲻˸ղĲ£мǶţ򲻹һ磬ôܾأװ״ũֵĹӣûӺǰǳӺµģôܲȥӭȥأ
ҡͷ񰡣¶ɵ˵˵㣬ȷʵòԡ
²յǸεȫүĴҲдҪܲũֵϢ߲©үĲܲãȰѻ͸үүԼҲ
ϲɫӲڳʹĻվһ
ı
̫ͨ࣬ѳϡϲ¡һȫɨ˽ȥŰѶáʤʢҲ˵ѿ
ʣµĴ־ȫ˵оĽһһ硣
ĴŮƾԣµĴ
һޣеĵܵҲſ̧Ĩᡣ
ȻǽеСŮ
۳ſҪӿȺ庢ӰɣܹҶԳ˼ңҲãԺǣûʲô˵ģһֻһӦȥУʵڲУӦҲС
˵꣬תͷԳĸˣ
ԭ˵ʲô״ջֽţ֪ˣɡ
һӼ׵ݺĬĳֳĬĸԻؼҡ
ĽҲûݳͳһ¥
Ƥ˶סһŸտڣʲô˻ȥҲ΢΢ҡͷ
ߺ󣬶ò̾ˣж︣ԺϹġ
ҧŴѹһ󣬵ͷһ
ϣ°ͶҾڱˡ
ЦŵͷҲţȥԺʷ̨ǡ
ٺЦؿڶĽֻӣҲֻæĲȥǷģͷء
šصͷ


138 ʮ
ôɹŲԭľ÷չ
һ⣬ڤ˼˺üҲûͷ֪ɹŵĿԴǷḻƫƫôһ֪ʶä
Ҫôü˼ҪôǺĹһǣǽϴë˺üգҲ˳
װ
׻ǿȥˣүڼұ쳵ȥݼݼλɹ˼ҵǸʲô˼Ҫʲôģ
̧ͷ̾˿ĵͷðɡ
תͷԸԶȥ׳
ʣҾôֱŰݷãҪҪҸʲôģ
ǱϾɹ϶Ҫŵģһ˼Ҹûָֻ˳ŻϵĻڿ˼䣬žˡ
Ժ鰢鰢ˣ
΢΢üȷʵӦãҲԺˣҺͰ˼Ҳûʲô顣
ˣǻҪ˵ˡ
˱үæ
ҡͷ
ͣںҲòס
հ˱үѾҡˣʱ߽˵ûϵֻҲûˣɹģүҲ˲£ǰѹ͵˰˱ϣ˱պɹϵ˸飿
⻹ǲס
үͶؿΣ
ʮ磿ȻûʲôرĽ飬˵ϻ
Цүȥؿһ˰ɡ

ЦŽ͵֪ؿԽ类⿤ΪĶҹ󣬵ô󷨶ȴǺ˵ͷ
ҹܹ֮Ϊ׿ܳҲ˵ҹǿ඼Ů̫ʦ㹫¡Ů̫ԪֶŮТʻʺͬĸãƣݡ̯Ц
ҲЦǻʺ󶼵á
ŵ˵鰢˺ͶؿĹϵ̫ʦ¡ĵӣ԰Ƕؿ׵ľ˾ˡ
ؿôһȹ޶ͳּڴ󳼡󳼡Ժ飬ܹŻӪľ˾ˣ˵⿤ã
Цŵͷˣʮȥ
ĸƴʮʹڶغֻǴߣͬҲΪ飬߽Ҫ߽ͬȫö࣬ʮ籾ȷƫġ
ʮȻ⣬Ҳǻӭ
⣬ʮЦүʲô¶أôһС¶㻹ˡ
Цү˵С¶˵Ǵ¶ˡ
ðɣʮЦŵͷүһˣ˳үҲʲôӵ⡣
˳붯ʮ磬ʮ£Ҳ˳붯˰鰢ͨ鰢ֺ˳̽λɹ̬ȣԼʱ䡣
˳ǣź֣˱үȻ
ѹƣЦŸλүʹ˼
˱Ц̧̧֣ض񡣡
ʮЦֵ㲻˵Բԭ˽⣬Щʣ˽Ŀɶڳˡ
ʮЦһһλɹ˱պͰ鰢̧̧ü
ЦŹ˹֣ҿллˡ
񶷵ˣλүԭͷţ⣬ʲôĽûУ
ƶүЦлϵʹͣ͢ٺ»
үЦŵ˵ͷ
ðɣ񹧾ʵǲ֪λүūʲô⣿
ƶүǸëձżͺܺãССһò˼Ǯë־һӡ
ˣݳƷ·ӡ
ëôӲԭǧ˹ֻͶǣ߱ϡȱԣҲûʲôر۶صԽԣֻëɢιģ˶١
ЦŹĽ͵үĻ츣ǵëȻ󣬵ԶԶﲻҪشӲԭë츣Ķ󣬾;ֻˣߵ·ǾôġмĳԱãֻүҲá
үҲС
һںҲУ˵ס
ǵͿڣյǮȸ˵ǮҪöö࣬˵ףΪԭϵţʲôƷϰԱůף˵ס
ʮ绹ΪүһŴߴٵѽҲУ̰ԪԪӡ
Цһƣһʱ֪ôڡ
˰Цҡͷ˵ģţ̣ļε޵úܣԭϵޣţҲޣǵ棬ûбĺôëļ۵ǼˣôޣֶУټҲ߲
㻹и֪õˡ
˳ʮЦָûӣ϶⣬ǵİն˵ˣһëֻҪ˺츣ǵţٳʮǮء
ֳĬĬŨŨĺڣæġ
λɹүԣȴǴЦͬ⻰Ҳ˵ˣ㿴ëʲôЩ𡣡
˱΢΢һ㶹ҲЦſ
Ȼ˵ˡ
鰢ʲôֱ˵ҪʲôʦĶ׵úܡ
񲻺һֱĬȥЦ˳Ż²ʱ뵽⣬֪ܽеĲҲá
ҪɣĻǰգǶţǮĲ࣬ܲǮͲǮԸľԸҪǻӰɣ͵ðⶫɱƷ
˰缸ͷ⻰˵еҲΪµ̲׬Ǯ
ŵƷʳסж㲻ϣʳסס
΢˶٣еʱûܹأ֪ˮ䷽ǡ΢΢üͷ˳ԶˣͲԭûʲôɣҲ֪δˮķˮϡ
һͣ䵽˰ΪΪסˣЦŽӹԭŮˮݶӣסĶסɹŰԭŸؽݾסȷʵûӡ
λɹĵ˵ͷ
ջ˱ͶȥлһƳŵ˵£¡
ٴζסµȷʵǴпΪֱëߣݳƷ·ӣƷĻë£ֻҪܽؼǵһȽź츣ǵִͷٰʽúÿЩǼǮɾǽˡ
ëҪô
֯뷨Ҳֻ֪һƽ롣
ôˣ뵽ʲôˣ˱Цʵ
عʮʮĿ
Թ񣬶Ű˱ռ˻صذүĻūЩ뷨ֻǸţ룬ɣūȻȥоооˣдӳλүĿ
˱Цʹˡ
ЦŵͷүӢ
ʲô£ţƤƤѣʵЬҲУʮЦǺ츣뻨ʱضٺ٣ȻҪ߸߼۵·ӡ
ƶү˼Ҳߺ츣ǵ·ӣǲԭϵţޣëĶ߲
үǺ츣ֱӴǲԭ򣿡
Ըһ֮ʣǾѾҪô۵ĵزˡ
ҪȫŲܽΣȴ⴦Ūһӡ
ﲻҲԲȥǰԸߡ
գЦ֪λүûȤūź⿪һ̺ţƼǣ
λүЩɣү֮⣿
ЦȻûܹɣƼǵ治ں츣ǡܽؼǺũ֡
ʮԲӣôṤ뵽һӵ⣿Ÿ˵ûԼ̥Ϳʼӵġ
λүɫЩҡ츣ǺܽؼǶֻоǵһӣÿµʮ򣬷ѽڸ֮
Ļ˵ǶһҪڽϡ㶫ȸԣĵطֺţɾ͵÷
Ц³֣֮͡
ɶʮۣԼˡ
顣鰢һײ˱ϣһ졣
˱յЦݶһ˲һ˲Цø
ƶүͿүնͬ


139 
һڰ˰硢ŰͰ鰢һͬ뿪
鰢ʲô⣬ôô
ʮҲʮֺ棬԰ţƤƤɶˣѲëѣ
ĵ΢΢죬Ҫ˵ʮҡͷẹ̈֬û취ѡ
ðɣĵ׵ĲֻЦû֮ǰūŲ˵ȷʵѣëƤģܿŶһЩÿʽƳʲô
Ŷʮ˵ͷԸѾˣԼҪëʲôġ
鰢ͷȻ벻ͨÿµѣôôҲûʣֻǵʲôҪæģԺѰңģ¶һѰүǣҾͻḺ𵽵ס
һеչĳģ
ЦŹлԭ뵽΢˳ˣⲻ¶ѣҲӶѣͷйͣе
鰢󣬰˱յʮȻȥɣȥЩҪ˵
ʮü˵ʲô£Ҳ𣿡
ʮܡ˱ջЩΡ
ðɺðɡʮڰ֣ˡ
˱Цŵͷֹ͡
˱ƫͷʾԸϳ
񣬡˱չЦЦתͷ֪Ǹˡ
һ㶺ųЦͲزסĵ
˱ЦһȻЩְ棬˼ϸ
үˡЦŲôǫǫֵ
˱Цҡҡͷûйҷֵˣϸе㡣
˱ĥôʣˡ
գգۣɻ󣬲ڿô
˱ЦŽ͵ʮڵʱ㻽Ұүʮүһʱ㻽ұүûнйŵܱү
΢ȴԣֻӣЦţĿİĽ͵Ǹĸְĸֵģǰ磬Ǹ
˱ЦŴ֧֧ᣬ֪˵ϸϸ뵽ˡ
۾סһҲֵõľģ
˱սЦ뵽ϸˣǴˣҴԼǸֽеĴˣһֳЩìܣҲԼڶʲô
˱յ죬һºͻȴĵ͵һ
˵𣿡
æ֣Ͱ͵ĵôᣡūŲңүƢãүūżƢõİ硢ǣλƢöã
˱ЦýţӦõģ֪ΪʲôҲ֪Ϊʲô
üһ˵ʲôǺ˵ģ
˱Ҳ⣬ֻǽŵԺĿأĲܱ£վҲҪĵط
˰䴽ЦЦΪͬĽУҲϣгһǻɵжԵĹϵ
ɫ࣬СͰ͵ļһţһǣӦǣֲӦǣƨմŵӱߣ޲ԭʧ
˰ЦðɣЩȱɡ
˰ȭŵЦһҲͦõġ
ãȻĿ
˰ֵЦ
ͻȻƺҪʲôײϣ˸ת䣬ûȣһתӾ͸ŲܿƵб
˱ۼֿҪסƼˣת䷴ɿ˰סʵ֣Ҫ⣬˱հһǰ죬˳ֱֱĵԸϡ
ûʲôСɺϣֻĶͷڰ˱ǰһģ˫ųڵķǰģǾͰѰ˱յϰײȥԴĵĺϣصһ졣
æ𿪵ǸūŸүˡ
˱յֻĻգһ˲ַԸĺףҡͷ¡
˱سϣͷĳ򣬡˺£
ͷ㴫ĸūŸͷ֪ĶܳһҰ
˱üַԸСļݳ
ǡ
ˣ
԰Сͷһȥˡ
˰Ȼǰ磬СҪѧЩȭŹʲô
ֻ겻ĵͷҲ֪ûȥ
С۾Եø󣬴ʱźµûн࣬ڰķɫҲ˴̬ٳһ⣬ž͸˾޹ˡ
˰οһ
ûеҡ
̧ͷЩֱն߽ҡūż㣬Ҳ£ȻǶûˣ㣬ڹҲ¶ҰҶĽ㱻۸Ҳ£ҪǰѱүײôûˣҰҶҽ㣬ҡǶˡ
û¶˰סϵ㿴ңҺúõأһܳʲô¶ţҺء
ײʮ꣬ʮ꣬ĲƯó˺͡
ʱҲʻ¥
˱ոԵõϢӭӵĴԸ·ˣЩţһ밲
ɲĹӦǡ
ַס񣬵Ŀ˰˱ϳԶԵﻹаֻ̡̻
֣˺벽ЦүⱾԽˣҲƭȥ
ֿ̯̾ЦҲð
Цɫʵ˺£
̾һʾ˵
ʹ˵ɹүϺڳϷ£һߣһӺ˱աؿͰ鰢ɹүϣʱ鰢Ͷؿȥ˱պ񹲳һ¥ֹܡ


140 
ʹ˵ﻹ΢ϣ
㣬Ҳ˵ԸѴ˱ռȻҪµӦòٱˡ
ȴҡͷǡǡ෴
ü
͵վүλүҪˤ󱻰˱˻˳ƶΪ˶Ϊһ˶ݣڰ˱տǾһء
үΪˣֻүĹ֪үǸ塢ˣǾðɣҲ㲻ϾܹүһƤ֮࣬ݣϾ£ˡ
үϲɱ֪үΪˣ֪¶һݶ飬ǶҪġ
üͷšø
ŵУ˵һ󣬱ү˵οһ󣬿⻰ɰû˵ʹ˵ĻĻһ˵ˣﻹתģء
̾˿üͷչٱ
ҵһ̬ȳˡ
˵ͷͻȻʲôл˵үߺ󣬶үŶˡ
ɫ
鵭Įúܣһ˿ᷳ
ɫЦ˵үڼңһӶæúܣ˵Ļն˵ˣ͵ѰžУүûӰѶһҶչȫҲẦʲô̻ԹҲƫŶԴСүУү
˵ЦүͶ϶Щѿүúõү֪ĶŶǣŶˣЦݵѶү̷̵վסţǶλײˡ
ҲЦȻӱ飬á
Цŵͷ
˵ˣԹȺ˵˵Ƽǵ飬»Ҫģһ©Ϣ黹ûüĿ֮ǰ©Ϣȥ
ǰѡ˼طԹûй꣬Щطĸؾһֲʣȫˡ
ʱ㵣̾һͷˡ
ŵѰЩɿ֯뷨ԿôܰëߣǷĳɲһҪЩƤţƤһԻҲá
뿴ֽһһƤֱԾȻֽϣǰѻƸһģֱ
ֽϸһֽҲǸ򵥵СƤҴһװΡ
ֻһ¿ûʲôĻƣǺɫĶ̽¿ͬɫĳ㣬мԵøӢ侫񡢸ɾ䡣
ͷһ׿ûлƣ䡣
ֻһ˫ͲƤѥ򵥵ƤƤƤѥµİ;ϸڿ̫࣬һҪãҪϸ
ͷƤ£˲˵ƤӣǱȻ߸߼۾µ·ߡ
±ʣ˵ëߺëز
΢㶱׹˵ëɵߺë֯ɵĲſھ
ë߿֯ë£
һµĿ·˵ʲô
ȻĶëµëģɶ±ȵĲñůöֲ࣬װ޻Ը֯ҪëϼЩߵĹǮǵǮ۸ҲҪ˵ö࣬ⶫͲоǣʲôĵطﶼá
ǵۣһ㵣˰֣ˣô˵Ҳ벻ӣȰëٺ˵
ǣæҡͷ΢΢ǰ㣬֣дЩŵʵү˵ģܰë֯ɶ£
ͷһ£ëߣë߱֯ë¡
۵ųǿҵĹϵЦһ󣬸ƵˣˣֹүǴһ˶ٰնմů⣡
Ҳ֯ǵı¡
ֻЦŲ˵
˵ëزɣƤµ׻ͨЩֹһУӵķװͺ츣ͷѲһһûл۵ĿԴҲûдƣóЩʶܿٴͷ
ЦŵͷӦ¡
˵ЩɫߴЩЦô
ϳЦ⣬ɹүǱ߹ˣȥݷһʹˣûпðһţ֮ꡣ
üЦǸýһ֮ˣүҪ׸ϵңûء
ü˵ͷҲЦ
գĽһס˳ׯȥҲʼʽݷøʹ
һݷã֪Ϊθʹ̬죬Ϊ͢бߣ⣬ʹԲھ
ԭǵ˾ǣפʹǰҪɣסʹݺ󣬲ţҪž͵øרſʹݵĹݷӣ֮⣬¹Ա㣬ԱǴͷֱҪ
һ·ҪٹؿҪסʹվˡ
ϣҪյʱʹܿʹ͵͵Ѱϣ˽ǩ飬һ츣ԪƵèëձżָ֬͡ӢܽؼǵƤƷȵȣ̻عʱٽҽʱҲϣܲҪš
ôĶСҪȻӦ
˼ֱӸ
Դʮַḻ
ԭΪʺͰϸ˰ɣûգʹˣͬһԼøκ¹׽ס
Ҳ͵磬ʹҲˡ
ϴԼֱʱǰСĶ࣬ĥһĥ۸
ӣĶҲɡ
ϽĹƷزʲôأ¯ӡƿ裻㡢ȸϣԼϬǵɡ
üϡϬҪ֮İʵ˲¹ףʵ̫͡
бĶǶ۵Ķʲô
ܻ߼ֵĶôҲܱܽı˴ʵõĶ
ʹɫҲΪϬϲǱģֻд׺͡ˡ
ıһ٣Ըˣ׺Σ
ʹ˵ͷĿЩ㣬׺͡Ρ
˽ΣЦǾԴ׽װɣģͰļ۸ҾΪѹʳļ۸񡣡
峯ʳ޷аյ£ʳǱȰҪӲӲͨ
µȼ˴ʹɹ£ڹ꾩Ǻ󣬻ȥһ˳ݣ£ϣҲ˹μӡ
òֺ˱ոϣʮȴơ
ôͻȻûˣղһת۾뵽𣿰˸磬Ҫʲô˵ûУⶼüˣôһ㶯ûУ
˱ն˶٣⣬Ҳ֪ҿͶԵҪȥʡ
ʮͷЦҲϲ˵Уȥ
˵ʮǡ
˱ʮתԶıӰ²յ֪뵽ʲôֻĸϺףɫްѱ档


141 С
ʮԵȣһϢȻĳЩضȦӴ
ʮΪεȥΪһȥɹүͬеĻа˱պͰ鰢ˣʮȥʽչġ
Ϊΰ˱ûȥΪ˱տĵͷЩͷΡ
˱ôͻȻĵͷˣ͵չ˵˵վΣˡ
Щ飬ʮ绹֪ȻûյϢѾ뵽ˡ
ֻû뵽ûȥգʮԵˡ
Ѱʮˣһʮľ
ūŸʮү밲ʮүôͻȻˣ
ʮֵһ֣ÿأ
ʮүĻȥݻѩˡ
ðɣʮЩʧүԭҲһͷܵģǣһ㣬үڡ
Цʮү󣬻ǹĿʮүء
ʮЩڵĶ˶ӣת˻ˣǸʲôƼǵôˣɶȥüˡ
ЦүĻ
ƣǰ벽ǸʮүūžͲ˵Щˡ
ʮüĿ£˵
Ц˵ɹү뷨ǻɵĲǰɣ
ʮ˵ͷ
ŵأ϶ӡͷҲ˼٣ǸǼء
ʮ翴㶵գգۣɵĲ»ôۣ˼Ͳɻˣ
ٺٵЦŵٹվԪԪҪʼˣҲûˣҲʲô¶
룬ūҪǸݼٵʱȥѰүȥԪūŸõüݼٿû˭ūţūҪŲԪ֮󡭡
ʮĿʱȻȻ˼ȫˣҪǰѲŲԪٴܺúõڣʱ򣬻ٽ¶͵Ϣ
ǡʮָ
һԼ˵ģʮֺõЦ
ʮͻȻ뵽ʲôżЦȻǹ죬ѩ죬ʺ㵱
ΪҲЦ
ʮЦͣ˺ֳʮүҪҪȥ棿жɭɭһͰȥ棬ʮүĳϲξǴˮˮرͷѣүҪҪȥƣ
ʮʱȤĵͷ±ߡ
ЦŷԸָϽȥ׼
ʮ߱ߵʵǸԹүҲرȤЩԶǰһûпУ΢Щ˰ɣԹֹˡ
Цµʱ򣬾ˣүȥ
ʮҡͷǺٳˣ˵
ʮ緳յţүû³ء
˵Цü۵׼͵үѾ˵ˣٺ٣úܣǧһҪ
϶ĵͷΪĵȻ
ʮųʹЦ
˱ոϣ˱һֱҲûʮ˵ʲôͷЩ֣˷ԸȥʮүظûС
ȥ
˱ת鷿飬ᣬŻƵ⣬˼һƮԶ
գ˵ԸϣҲ̫̫Щ޹ǣһֻ־סǸ
⼸հ˱࣬ҲѪζĲԣҲ˰еˣɳյѪζ⣬ûκβԣ檣ҲʱмӵţǼӻѳܽؼһ˸Сìܡ
˵ڣײʲôСʱҲûκ©
Ѫζġ
֪˶ã˱һҳҲûз˻ػˡ
үĻʮѾظˣ˵ȥⳡһգˣֱӻظЪˣû¶үõġ
˱ջ飬ְ˰üģһ仰ǵˡ
Ѱˣһʮľ
ʱ˱Ҳš
ţȥɡ
գʮȥʻ¶ûкͰ˱˵˱ոһˡ
˱մЦʮüɷĺ˵Ĵ㣬Цһ㵭ȥ
ֻΪ˱մ
ʮЦɲΪ⣬ǰͷ˵˸ˣ
˱̧ͷʮ磬Цҡҡͷû
αװԸЦ֮
˱մ顣
ʮˣˣǴǸʲô³̣һûףǺĵģ˸ǲģһʡ
ʮ⿴˿ɫеˣԼѾţ֪ȥĶˣȥ磬øûţһգԪ󣬾ҪʼֵҪʹ졣
˱ЦŵͷýҴ֪ˡ
ǴӦӣȻӻرܣǾǲԸ⡣
˱ĵЩ˵ʧ䣬ӣӦǻмرģɡ
Ǿ˰һԸҪˤ⣬Ϊ˻ر⣿ȵȣסʱеľŲα
ǼװĻ˱뵽ĳܣۼװҪʱľŲŸǼװ
˱һ֡֡ĻطյĻ棬ˤһϵ֣ϳ˺ӡ˫ж£ͷȴصײϡ
ǹġ
ܣϵܡ
֪ʲôʮû
˱ջعҡͷûʲô˵վҪǺվ֪ʲô㣬üһա
˱ڷܵ
̫ˣʱͬ˵ٲ顣
˱ţûԸһصڴͻϲ
Ŷʮͷ
ʱܿ컬ԪֺܿĻʮ
ĳص˼˱ղƵ̫ûдߴɹ֮£ֻʼִʱȻȻĽӴ
Ȼ˱û뵽˵Ҫ͵ڵĻǻŪʮģһãһ͵ܻİҪ
Ӻ޾ϸͳͳдӣ̧ĿĴƬ̣˵˵ܶо֮
Ŀ֮
ŶȻ򣬡ү˵ҺͰ˱ճ˳¡
һûûİյ´ͷβ˵һ飬˵üֵճҺͱүˣôϢù㣬үҲ˵ˣ
ӺǼСȵϹ˹ӵˣ¶ү֪ˣȥæɡ
񻶿ĸˣűȥ
ɹү̸ʲôأȥׯ϶˴ëߡ


142 ձ
ϵ£񲻶ֻܼҪӣܹԭЩҵרַá
Ȼ¶ʮߣӴʼִ²ʮգë߱Щˡ
ȻҪôôѣ˫һë߹ʵ
ЦҲأ磬ȾɸָɫȻųһëôѣţȿ˰ѸɫȾһЩٲɵңҺһоо
ооۣо
Цģһְ취ֻǾòöѡ
ðɣ ڶգͰķԸ
ԭͨëֺʵһȻ죬һ˵
ʾë룬Цŵֻһ뷨Ƚ̸ǣооǱضÿ뷨
죬ϴЩŮϲ
ȻǶǶʮ꣬Ѿӵˣţ֪ôģʹĵӻϲ
үģǻúѧúоġһǿŻص
Цŵͷţǡ
ˣŲסˣͷȥͨһƬ
ƽڼվտ˵ʵڼ򵥣ǰǰ󲻹ֻһӣλͶѧˡ
ӣҪȥëزĽչ
źͷͣ¶ëߣ˺һһСסս£Щλõĳԣѹżүĺᰡ
ͷÿ
С˫תסؿڣ˵ûô
ˣ𷢳ˣﻺЦֹɶѾ׵ˣү㻹Сüء
СԳԵЦû˵ǵҼǿӵ棬Ҳô˵үǲԶˡ
ѲҸأǿɲͷѰŮӣǿɶүˡСüЦĽ
ưͻˡЦŵ˵ĶͷȴûзĻЩүֵµµˣȷʵͷܱȵģ˵ÿ·ĹǮÿʳóԣÿйסڹ͹Ժڻн񣬾ﲻТ˳Ƕϡ
Щͷһܱȥͷӡ
֣һżңֱͦ˵
δǶʮһˣׯһٮٮߣȻе
ˣɻɣǿɲܸүҾʵʹӲ࣬ȷʵ໨һһԣȰԳĶų׶ȣô»£ү˵ˣ֯Ҫӳһȫµġ
ҲҪˣҪȫ£
޴ĳɾ͸кУĺƽ󣬱ɾʮæ
ߣＫлԣ֯ͼɵڱܵо뷨˹䣬Լҵﶼֶֻ֪ܿǽ»
ׯǳе£Ͼ츣ǵƷδ֮ǰϸıƶȣĹǿɵģԱ֤͹͹Ǹڴ󵨵ĳԺʹ졣
һߣȴǻŻŵѰϵʧɫƵó
ֱУ߽бսԵˣַʲô˷ˣ
ôˣ߳鿴
˫ֽ£Ͳص˿ڿˮүǽȥ˵
˵ͷתߣ߱ü룬벻ʲôд¶ɫ
΢΢ǰ㣬Ͳһ鲼ݵǰүëز
ֽӹֻãûʲôرõëɫҲЩңȷʵëزˡ
šЦ΢΢ͷ
ȴһձ
ٵĵձɫһձֻҪȾɺɫͺձһģһⲻëزǴձ
Щļ΢΢һͷ֪
֪Щûʹȥ
Цһ˵ձɵѪȾɵģһ˵ΪëƵĶƳɵëձҲͷվͻձů
һԵЩģëУͦѰ֯һˮǿһˮգƣһֱΪëģʵҲëġ
侲ЩүҲֻ֪һֵ߱һǮӣ
ҡͷֻ֪ˣǲ֪ӡ
һүҲ֪ձëжҽ͢ϣ
ȴֵͷҵ֪
Ű
ޱĿ
ƵЩڣôˣ
ûʧ̬ķй۵ȫŨûغһ˿صüĿ־塣
״Ҳˣôˣ
ǰ϶ģ۸񲻷ƣԸˣ֪ⱾǮۼۣ˵һٱ
үһٱ֪ζʲô𣿡
㶣ζ󼫴ζëļ۸ǣζľЧҲǣζܺԽԽѡ򡭡
үؾô࣬ɾû취ʳˣȦأٰʧ
ݺһˣ峯Ȧز̶̳Ȳµ黹һӢ¼Ӣʱԭʼۻ˵һʱڵ飬ѵΪ
ԣˣëصģɲǷ֯ҵ
ʱµðһ亹
ЩȦغְ˴ȣ
Ѿ뵽ˣŵѾþԶǴڿʼֻ¶үøϽø³̳ܹܲһӡ
ǵĶԡ
ֻҪôء
ﻹеҡ
ǲԶסģȻΪݵԵûձǱʲôʱڽˣ¶ס
ͷҲġ
ͬ˵ʵʵëأΪ۸⣬ΪǴǡһǲӣҲšû뵽һ
һȭյöͷ
Ȼ֪үıǺõģģֻëһֻ֪ǣ˭뵽м˵Щ֣ⲻǺ𣡡
ôҪǰأ
ү˳ۣ
˵꣬ҡͷãүûǸǮձĶʲôˣүһ֣Ͱձļ۸򵽳ǰ
üͷøԺǣһȺڸΪĳʲˮһٱȷʵǻôı
¶ǲزסģæʲôʲôܡ
ȥһһѵɺҲ̫ʵˡ
סмֱȻ£ǽ꣬Ҳ֮ķչγ󣬰ٷ֮һٵ㹻˼̤һзˣ͢ԱƷУÿ顣
ֻԸվ
ô졣
³һڹæųﱸ䣬ڿҪѲҾܵǰϦ̺ڽ¶Ĵǣҿܽ˾°͵һĻ
λˣǰһ滧Уǰ½ĴˣȻһ·޺ųǬ幬
Ͼ~~
תǧأϽһڷҲһڴ󳼵顣


143 
˭ôۣ۳ʥŨʱȥ
˶ôģõϢİ硢˰Ҳǰ˼⡣
æʮʮ¡أǴ³һѾʼ׼ˣԳ⣬ӵҲæúܡ
ȥ˽ԶԵµ´˲ķԸ
ʱǶţȴˣǻ԰æ
Ȼķչ˵Ԥϡ
ʵҲƣĽʱĵһӦ׷ڹʧǣ˭۸ôɢͯӡ
Ȼ
صһߵͷֻ۾ʪžӨỨػϵĻūԸҪԸˣϾ~
ϵıһ˲ɢøɸɾ֪֪˵Ļ룬Ƕ˷ѱ飡
޿һҲҪԸǿõһ䣬Ƴ̧̧°ͣ˵ɣʲô¶ˣ
̧ĨĨᣬȴû˵ǳɵĿ˿վŵ̡
üʲô¶ء
ûԸʲôҪĲ£Ĳ²ӡ
˵¶е˿⣬̫Ӱ磬ðɣԽ̫ӰֻԽݣֻп¶ģŻӴֿǣе׵ʧ
ٶ࣬ղǸʳǻ
۾һ˻֣ʾ̶˳ȥ̧̧°ͣʾǰ
ѹëز¶
ԭձ˵˱۵׾Ȼ˵ܻؼ沢ĺɫҲû˭󳼵̰
ֻµ˵ķӣǣҪѹͼ۸⡢˲·ɱ˸ĸūɱ˶ȥūŲñ˺ѽϣǧȾūŰ
˵ţֿʼ˸ūҲû뵽ձҲëĳɵģūţūҲû뵽ͷô˵ôѽϣ
꣬𾪹ȥ󣬱Ȼ࣬ȴºͺ͡
Ϊǰסġ
һµĿһ˵أֳȥ˵ı顣
΢Цһ⺢ӳϵýʲô£Ƽ
¶۳Ƭ̣ȲùܣȿͽձƷʵë֮¡
΢΢ϳ˿ĮʲôʱڻҲҼǺ޳͢ˡ
Ǵߵͼ۵·ӡ
ֻǣϣҲֶΣҲǻ⣬һӣǲҲá
Ƴûŭ⣬ֻǽ̵飬ôִ÷ʽԸҲ׵ģɴ߲ɸ֮ʡ
һ˵ʲôֲ˵ӡ
̧̧°ͣ˵
ӦһǰǸϣǣǻϣǸūš¶ūһҹû˯þһҹ뵽еķӣȻǲȫֲǵʧٰɣǸūţܾȻһһǵҲҴӣܽǱƭȥ
̧̧°ͣʾ˵
ǿܡǸҪίίϡ
ʾ˵
Ǹųȥ˵һձò꣬Ȼµʱ򣬻˵ĴȥūţʲôͲֵǮˣ⴦붬֮ǰҪųһձЩǲǾ͵öˣǲǾͻЩ˵ձˣǸūôġ
û˵
æȻûĶǲۣūʱԸëزҲòˣֱӴǸƼû֣ҪȽһ񸮵ͷϾڼǮûн֮ǰ֪ԸëزˣҲֻڸضвֿ⡣
룬Ǻ÷ӣҲί㡣
ҡҡͷĹЩŴܺãеܵĵط
ֻµĿ
˰֣ˡ
㣬ƼǵôɹǷֹӣȻٴǴë
˵ͷػϵĻǣǸūҪõëȽϴʵëزСͷҪëߡ
ֵëǺ
ػϵĻ˵ūҪоģūСʱӣҲ˹ӣǸ治ˣ޻͸ˣ˵£޻һͨѣֻһһµĹǮͶôȥˣһԺȵǮ
ʱ򣬾͸ѹˣǵҪ㲼ＷóµĹǮ㼷óֻһЩҲ᲻ãֻþôһһĵŴ£Ҫôһ춼ڱǵõ¶
Ҳ֪Ǹūžͼʲô˱ūŻУȿȣǸǣǶѾˣץӣôųɺͳǰɡ
ѳɺͳĸ˵пһЦ⡣
ŵūžţûů͵ֲôѣǸūŴСҲ֪ǸūҪͳɱôӣһñ˵ĲϣôҪӹĵطԸȥͱ¾ͱȲƥҪöࡣ
ͷϸ˵Ҳס
ŵūţǲ˿֯ɵģūֱһһߣаûؼԸ֯ѣǮ½ûūŰɹү취òԭϵǶЩūëˣԣû뵽ˣ뿴
ͳһȭͷСë˫ֵݸ
ֽӹֳͷһأֵů͡
ִһߵͳһ˫ɫףë֯ɵףԡ
Ŷëţӣӹëס
Ƭ̣ûֻ֣ǵģЩ֡
ūŰϴԣ
˵ͷ
ǰһ߰￵ףһ߽ܵϴȥʱӦøܵˣͷָǷֿģֻаأͷһӣôһñĶˣµʱ򣬾Ϳ԰ϣָҲůͣҪµʱ򣬾Ϳ԰ժͲôˡ
һִָЦ˼ɣ
ЦūлϿ佱
Ц֣ףֽ˵¡
ë߼ȻרΪƽģǾҪ¸ˣ
ӦǣԴ괺㹻ëߣһξ̵ء
תŰָȻҪأã۸ͲǺ̧Ĳ
գգۣأӪ
ֵɹүϾǡɹŵġү֮𣬲Щ̼֮£񸮵ɣձһˣɹë֮£޻˺ү̸ҪõëֱӴȡþǡ
ط⣬˾ԷȦżҿȺӦԷȦһǧֻ߰ԭ֮ػһʮȺÿȺһǧһֻڶŵԺʮȺʢϢʹһֻ㹻һˡ
˵⣬ȴ΢һϲϣ̫ˡ
ֲһ񸮣ЩׯûƷͨˣֻµĹԱͶһǧˣֲãѹˡ
ߣ⣬˻»Ըׯӡ
һߣͻϵ˵ʲôڴûдˡ
ⲻܣҲٰɣ񸮹㴢˾ĸ֮һ
ȻŲƷǹ㴢˾˾Ҫһ˾ǹƤɡС¡⣬ɵģҪһ˾ÿ񸮴һֵ
˵񸮹㴢˾У棬δ񸮴󳼣ǿƷʮ꣡
ŰϢɵõǲٻ


144 ŵ
˸ǰˡŰƲƲ죬СӾǿʵϸβͺ˶١
˱ЦЦûŰ
ʮرȾŰȹע£ʲô¶ˣôžֶܽ˸ְ
Ű翴ĵ㲻Ǻϵȥʰ
˰Цû˵ʮİЦŵͷУҲʮǰڣҪʮȥʣ
ʮ۴Ӧʾʡ
磬ѰſնʮܵׯѰ
㵽׳ʲô¶ˣֳǷǾ䰡
ʮĴָٺЦүô󣬻ͷһƼ˭űоģٺ٣˭۸ˣ˵ү㡢ӦѾˣٺ٣˵үֺֺǡ
үĻû˭۸ūţūģֲϽ͵ģ˭۸ūš
⻹вϽʮЦŵԲ۾ҪвϽϽʲôӣ㻹ھһƷԱȥ
ǻǱˣСһ䣬ɫʮֵĿռӲ⡣
ôˣʮ絹ôӣŵҲˡ
̾үǲ֪ūžҪæˣǲһжûˣ
յʵү˵ûֻõٲøɻĲ°
ʮۣȻǸ䲻ŵġ
аʮͷ
һ˲ųʲô
ʮ罫ĴָԸͶ̥ɣүֵܣͲõҲǰݡ
й˼
ʮȴŽŹЦԸ˵ԽԽȤˡ
ʮԵõЦ˺һЦֱȥɭɭСè̡
үɰҪ̫æˣūŶûйչˡʮϥϥĶèǰ
ɭɭֻ̣ÿֻֻСèŴŴı˯һţͿĶ
ẹ̀ûע⵽ԸĿЦ£浾Ҳ¶˳
ʮҪ˵һתͷ㿴ԸԱ߲ȭһ
һֱ֪úãͽŷúÿһ覴á
ļѩף׵ķʿ͸ŹɵžĳԾķ¾
Ĵɫܵ״毺ãֻ΢СĻȱ¾õİĺ̤ʵУǵľƼϸСëıͦΣһƶ֯һ
ʮȾϺΣƵ
ʮүʮүôˣû˵ͷ
ʮȴǱŰ͵Աһˤ˵ϡ
ʮүæҪ
ʮȴܿԸվӸµĵʲôÿģһ˼ҲûУһǾŴá
ɭɭ̧ͷĲмʮһۡ
ʮбƣԽݺݵĵɻȥ
ðɡ治ϲźĵͷ־ĿèһۣȥҴڻӳͷء
˵Ц⼸ֻʲôܽůľÿɰ
ʮû˵ʲôֻҵĵͷ
ĵطھ⣬˵Щ룬ûгС·űҲһַɡ
ʮҲû˵г˱ߡ
ţʮȻתͷ͵͵񣬳⸡ΪһӰգһһԶѩɽԭøºˣá
ĶСɾ£·һžӨ͸飬ϸ΢ëڷ΢΢ţҪ˱¡
ʮɫر죬ֻԸȻú¡
Ǹӣ̫ЩоôԸҲҪ˺󳾡
ʮ粻ܽܡ
ǸͻȻм¶û죬ҾͲȥˣȻˣ¶ҪøϽˣʮתߣԽԽ죬Ķӡ
΢΢üͷʮүȻŵûϹôˡ
ˣֵ֮£֮ͱٴȥˡ
ū߼ϣʮԽӿٶȡ
ܿ죬ʮܿ죬ʮԶˡ
ʮԶҲ¶һߣҪæ²٣ʱʮ磬æ͵ˡ
һߣʮһ·ɳ뾩뾩ҲûȥֱֱĳԸĸۡȥ˸ſڣҲŷ밲ӵĺͷܽֻԸ˭Ҳ
˱ոϣ˵İ˰硢Űʮİ˵һЩ£˵ɫΪʮ绹ûлؾ˵Щհ˰ʮİҪѲҾܵ¶˵󣬰˰ɫ΢΢üͷʮôȥôã
ŰҲûʳʮضתͷͻˣȥôЩʱӦʳЩˣֻʲô¶Ҫ˵ôã
ʮİҡͷĴ¶һǺ٣һ̫˹Ӧв֮£ô£ǰһϾģںһ
һǹˣҹϵҵǴֱҺ״ˣ
Ҳ̫ˡ
˰Цҡͷǿź֣ʵúܣ£ֻװͿϽ
ŰҾ˵Сͻúܡ
ʮİҲЦǣΪҲ˰ɣôˣ˳ǸʲôĽʿ⣬ûһ󳼽𡣡
˰ٵȵȰɣʮܻ֪ˡ
Ȼ˵ȥȥȵóȵɫڣǲʮ磬Ҳʮ˹ػ
ôˣڳ£ǳˣŰüͷɾھǾһܳʲô¶
˰ָܾоʶһ˷ԸȥʮүʣʮүûУʲôʱġ
ǡȥ
ʮİҪȥʣһǳʲô¡
˰һ˼ҡͷȵȵȣߵ˻˻˵
ֵһ˻ˡ
үĻϵ˵ʮүϳͻظˣֻ鲻ãظͷԸ˻˭Ҳ
ϳŰЦˣⶼˣһʱãһ仰Ҳ˵Ըظˡ
˰˰ִȥ
ʮİɻ˰ʲô˼˻ûţ
˻ûţ˰ɡ
˰ҡͷҲ֪ʰɣʲôûţҲްʱ÷Ҫ˵ǿʲôҲƳ
ŰЦ˸˵öԣ񸮹ְȻҪ񸮵Ķڰ˸Ƥˡ
˰ЦЦû˵ˣǸֱӸ
գŰ缸Ѱʮ顣
ŰǸʲôҲ˵һǺõȡ
ʮȥʻģ𣿺˰ɣصʲôôһҲǵˣûʣ
ʮ죬һز
˰缸ˣ˴𰸣ûʵ
ŰϷʵЦ˵㲻ǺϵҪôһʵʲ
Ű粻һЦ˰ʮİ綼ûϣʮȴǱβͣŲŵ˭˭ϵˣ˭ҥүϵãã
ⷴӦѾŰ羪һôˣǹҩˣ
ʮƲֻ˰ʱ͸Щ顣
˰״Цˣŵܣûʵûʵʲô¶˵ˡ
ŰһҲʮлȺͰ˰絥˵ʮİһˡ
ˣʮε˵˸磬ʵûʵ¶ңҺ񡢰Ҳǲҵûˡ
˰û뵽ɻĿ
ʮ֮ɫŨԼǵҺˣˣôǵôصˣӦûܾģҺ㡢šĵ
һ仰ʮ˵Щ
˰Ц΢ʵǰͷĻѾˣ˵һͷֻҪ˰Եģܾǰģһ˵ȥ
ʮ㶣ȻȻصͷԶԶԣӦ˵˱ģͷͳԶˣ˵ֻٲĹְûУͶ̥ҵֵܾͿԡ
˰綯΢٣һ˲ŶͷʧЦһĲŵҲøŵˡ
ɲٱߣ˰ЦһͰѻ⳶˻ĵţǺͷʲôʲôʱģʱڳⲢûá
ͷĻر˸
ȻʮɫȻȫҺӡ


145 Ƽ
ʵ治⳶⣬ʮһֵģû룬ϢҲǲǰ¶ȥ
ڰ˰ʮ˵ʱҲʹһ顣
¶ǹ·ˣëҲˣǡ
ıϲǣַֽգ㣬ֻо˲һ¾ͰѶˣҲ֪ǵ̫ⶫͲѣ㣬ǡ
Ŷͷյúܣ΢һ䣬û׼ˡ
ЦǲҲ£ɹŲԭëµëʮ֮˾Ŷ⴦ˣûĴܰѱǮѹñǻ͡
ֱӶסԭϡ
⵹Ҳǡϲ̵Ӧ
ŵëز¶ҪһͷкܴĿռ䣬ëҲҪ׼궬죬ǾҪڸ̻ˣ˵ͷ澭Ӫ¶ֻ׼ôͲһ׵¶
ټ򵥵¶þ޴ʱ򣬾Ͷˡ
ͷǵýһôй
ͷŵһǱܵ¶ôëëȴҪȵﶬм仹ҪųձϢ⼸ŵһֻǸ˶ö룬ǵ÷Щ˵ע
ү˼
Ѯʱ򣬽ƼǾͿӪҵɡ
ۣƼǣӪҵʮĹ򣬲˵滹û£ѡֱƤѥһӦҲ㹻ĿƶûУҪôӪҵ
ʵѾˣ˻ϵīʮվˡ
ɫһϲüͷǱأ
棬ֻҪӣүݣǲѣʮյĹҲ㹻װһɻ
ֵ̯䲻ܲܰһѲˣһһֻӰɡ
˵ָæ֪츣·үƼǿɲУҲ˵ˣƤҪ߼۵ģ⡣
ҡͷ治С
һѲ䣬úüְ֣ʬĸоÿ˵ȻѡƤ£ҲЩϸ΢Ĳͬ¾òá
룬Ҫȿ˵꣬˶
һ㻣ҵı鿴
үƼǿɲǺ츣Ǻܽؼǡ
Ѿƣй̶ĿԴһƷֵúܣƼǣǽƼǵƤ£ԵݵԿˡ
Цû˵Цʵ˶ãǣڶõ£ʹһЩֶΣʵܰѡšȥˡ
Űɡ
һߣ˰ʮ֧֧˵껰ĳ²ȷ˼֣ҲԾ
ʮ˵࣬ŲҪ˰˸£Ҫȥʣ
˰ȴˣһǱ˵ʽ磬Тֺͳ̩ˣǱҲûϸļ¼ֻ˵ǻʵģ֡
˰Ц㿴¶֪ģɺǱ߶û˵˵ʱҲʲôû˵ɼǲ˵ģȥʣΪ˼𡣡
Һ겻֪ǻҪȥˡ
ھʹȥʻãԶھô˹ȥЩˡ
ǾͲʣ
˰Цŵͷţʡ
ֻ񸮾С
գ񸮵ĵׯӾ벻ԶͬھĵطȦһׯʱͬʱƤţƤëӱﱻûׯҪĶ̫̫ӣһʱǲò¡
ܿ죬Ҫ˸ûׯеأ޽Ƽǵĳˣ˶֪ˣԭæĲǾӵ¶
ʮЦҾ˵أʲôȲ¶
ŰƲǺȷȷʵʵ˵˾֡
⡣ʮ۾Ǹŵģ㻹ܹؾصģ㻹أôȥ˵أ
۳žŰ۾Ҫݺݵķ̻ȥ˰æЦˣٿǣܹǸ֣Ÿտʼﱸء
Ű˵ͷ
Ҳûǵȶã³ߣϴ߰硢˰硢ʮİ硢ʮ尢硢ʮ硢ʮ߰ѲҾܣҺʮգϴݳеİǻפ԰
ҲͶʮգƼǾ¥¥ӹ¥ĴӪҵˣƺܺƴȻһƣļҵͷǿտյ
⾿ҪʲôƼǡ£Ӧþѵİɡ
Ȼ󣬸˳ԾһĻˣĵҿҵҪôʨҪôűڣܹ鶼ϲúܣһҵãһһӵʦһһľӽͷׯµý
Ӵι⵽ҪʲôǼˡ
ԽԽ˱Ƽǵǰ


146 
ֻһ˻ôһӴ򿪣ͷȡһȭͷСĽУȻ֮ķ沣Ļ֮УȻ󡭡
ûˣôһӣͷͷôһСΧ۵һָ
԰ʲôG㿴ǸͷҲֻһСӣҵүͷĲᶼİɣ⡢һӾܶװˣ
ΧڽƼָһӷʵǽƼ̫Ѱ·ˣ˭ҿҵʦģڵǰ࣬׼ڡ
ʲôôܽؼǵͷ󣿡
ѵװôСĺɡ
һ˻ûףܿ˾ࡣǿ쿴ͷиӣҵү̧ӣװʲôظ˰ɣ
ֻһ˵ȸߡ˻ߵĴӱ˸ʦ̧ڣͳһźºڿұߡͬɫñӣһˮʮ߰ģСˣ֣صóһ˫˳Ⱦİɫ״ϡ
˸վӵһߣ򿪹ţվǰͷׯصĴͷȡһľͷӣ
ɶľͷӣûͷأľͷˣ
ʲôѣźģƤ£ŹȻûʲôžһֽӢǡ
ϧվڵ⣬мָʦһ͸ز̫
ǸأǸľͷ˰ɣһľԽԽκˣ⵽Ҫʲô
ֻĸСˣͬװ磬ͬİףһһƥľ֣صȡľϡ
ľҵүҲ̫ˣˣ涫
ҵGʲôǿ׶ˣǿףսϲõĶ
ҵүӴɫ⣬Ҳ̫ˣ̫ˣ⵽Ҫʲô
ƵÿúֱʱڣĸСװľᵽ˵мһߵܴԲ̨ͷ̶ĸС˰ľͷҲ˹֮ϡ
˻Щ˶ʱƵõһǡ绢ˣ
ֹˣƼǳϮ˴Ӻ츣һעϸڡ
ֻһһӱڣСæҵĴȡһƤܶһȦɫëƤñŸߵʣľͷͷϣȻһ˫ɫƤסһɫխƤһ˺ӧǹһ˫ưƵĺɫͲƤѥ
ľͷ˽Ų룬һֳǹһխ΢΢״βֻǰ߸̧ëƮƺ˻
⡢һݵս񰡣
ͷһأЩ˱ԵӢ֮ɱˡ
Ǻһϲ졣
ҵүӴ⵽Ҫʲô򻹲𣡡һŽָЩְ˶ĸҹһĴȵ
ֱӰ
ǵģϾ⣬Χ۽Ƽǵĳͨ⣬ЩСǮЩСƵĹӸ硣
֮⣬츣ǺܽؼǵĿҲյӣȻƼηĶ಻ʺŮãŮͼиסзжӣЩǽƼǵҪͻ
Ժ츣ǺܽؼǶӣϾƼƷٵúܣҪˣǹƾ͵õСˣǰ֪ͨˣҲǻԱ
ԣΧ۵ͷฮϵĹ£ɳƽƼǵʲôõġ
ѾĶˣƼǵĿͲȴûн
ֻһ˻ߵĴӱ̧ڣҲľͷˣǺǰͷһͬϵƤǸɫģȻƴ˵ĸоȴȫһӡ
ĳȫóٴʧ
ԭӵźӢǿԲģ
ֻλɫƤµľͷͦεһ֮ǰһִʴ󲽳ϵĽȥơ
һλ˳ᢵľʦ
һͷƤñ˳ӵĺļ
ָ㽭ɽ֡Ƕٶ˵Σ
ϸڡ
ֻС˷ֱȡһɫͰɫձ񣬷ֱϵ;ʦϣʵɫͦϣְѸԵͻʮ֡
ûʲôӵĻʽǰ˺һ˳ֻľͷ˰
ͷڲúˣȻĶĿ̲סˣߴվʦѾ˰ɣԽȥ˰ɣ
ʦĽδûÿֻ΢΢ͷ͹ԵȣЩƷûвúá
ʲôⲻ𣿡ļ
ͷѾûѽ
ҲǰͷЩСУͷװʲôû򿪣
ðɣٵȵȡ
ֻһóĶԶԶģȴƲˡ
ǻֲǻЩֵ֡ЩС˵̬ȣȡÿһ֮ǰҪͷȵһɫ˿޵棬õʲôֵǧƷ
Ű˸񻳱ֲ񻳱Ķһһڷźãٴδߴٵ˰ɺ˰ɣԽȥ˰ɣ
Ҫǿѵķϣ˾ޣ˶ǶĲϣߣתˡ
ʦԱߴһıȭȻֻС껹һҸҪλˡ
˵Ƣ𱬵ѾЩŭˣǼҹ࣡
ܽؼǣ˵ͷݻҲȥʶʶģȴŶȥҪڣǰܽؼǰһյһǧӣͷѻ㣬Щʵòա
ʦǸľ˾ϹʵǶ󼫡СҸǱ̫󡣡
ԭŭ˵˶ʱŭƲңүͷҪһƣ
һڹӸڵ˵ֲ֮Ծķ˲ӣжֹҲЩн
ʵǡͷذ֮ϣͨŻҺɫë棬ô棬˶ë棬ôڵ˼̤
иģ߽ͷŷ֣ǲСԲ̨ͷŰɫĳëӣֻûͷǲѩһ㣬˼սɪ⾳
֮ǰ֪ضˣٿݲ˺üΡ
Ӹųȥôֶܿ顣
ҲֵϺᡣ
ȻǽĿЩ񻳱ֲ񻳱С
ųֳʯͷüͷɼ䣬ʲôôֱˡ
λ͹٣ǵֱÿһۣȫǣȫ¶ֻĿ飬Ա֤ǵϡȱͶԿݵء
⻰˵ü˶ͦģϾҹͷҪ
ͷһʽԣһǩ˵ɫˡ
ֻһа˿ֱ˵ҲҪһĸߴǧӡ
⡢ʲôֱǽİɣһҹӵۣųʵǽģôСһֻҲǧӡ
үĻʯͷĻصνܵһģۼһӵģһǽģۼһǧģı̷ֱɫźɫ䣬ֱۼһǧ
ҹĿǽӣ治ֹǽӡ
ʯͷŽܵı̷ֱǰɫͷɫ鱴ĸʺŮۼһǧɫģֱõīͱϺۼǧӡ
ʯͷЦҲǺ⼾Ƴķ
Ǵ䲻¶ۣǮûôݵġ
˵ɫЩѿ
ʯͷŽܵǵĶңλ͹ٻҲ˵ˣǰһֹ񸮣ǵֱӱļõʯиһӦǴõʦԲٵģλЩʯʵҲؽƷƷھƷǿͷЩ
ǣʯͷ΢΢ЦһСľͲ˵ˡ
Լ۸ͷʯͷЦЦǶ˵ˣܿ𿴵ֱģѰԣСҲͼ۸ˣλ뿴
ʯͷ˵ȡ̣˫˿ֻ̱дһС֣
Ƽǣݼţ档
СżλƷСľͲͼ۸ˣ
ʯͷһͨٿֱͺˣϾϹĹƷ񸮡רʼĹ֣̫ˡ
һųĸҹģĵҾֱ治ҲΪӣƣݼš¶ӦӱǵѰ֪أ⻰ݣ仰Ҳֵôӡ
˵ҰϲؾЩġ
ǡʯͷصĽֱ·Żؽʼװ
⼸ҹӵɫȴˣ˵һŶˣô죬ôֳȥҪˡ
⴦ԥţȻ洫һžӴӴ⻰˵ĿȥˣӴӴҸôأ
תͷȥԱһŽְָ˶ĸҹӶŸƶ̾
ʲôôˣ˳߹ʵ
˶ĸҹָ۵ǿǩдһ仰ûӵң˵Ӵ˵ĿˣһѣҾ;Ѱ
ҹֻƼͷдʮӣֱ̫ˡ
ǵͷЦǲžɡ
ٺ٣˶ĸҹӵͬԽˣһֵүĳߴһ
ԱߵæصүĻ⴦ѶˣĶÿǵĳߴأԣ⴦Ѷǿ˳ߴ磬˿ʽģˣÿλ˵ѲŽжһ޶
٣һ޶ã⻰˵˰˶ҹӵļϣЦֵүҪһףһףñӵЬӣһүҪ
ǡһȥһ߹кʣµļҹӡ
ҹӵı鶼⣬ʮѣһѣƤëձԱֱ˵Ǳ˵òҪӡ
ԭĸҹӱҵϲЩģһۼΣ
ЦŹصүĻñӶʮӣʮʮʮƤѥʮһһǶٰʮ
ҹɵˣԭô
һҹָ׽װһҪӣ
߻صүĻһ׶һ˫ƤףһҪӡ
ҹȻĿǶСӡ
ҲСˣֻߴߵֱĹ̨ԥүǸϲǣ⽫𣬰
ʯͷЦСİүһԣү֡
˶ĸҹ֣һ󣬸ˣϲӣɱǸݻǽװžݵġ
Ծ񣬰˶ĸҹӸɴһֵүɣүŴ
ǡ
⼸ҹӱݺݵһ˰
˶ĸҹתƼǵ΢΢һ㶺ԸĽָӴιøֵô£
Ű˶ĸҹЦеĳ˵̣ҹﶼЩζˡ
һҹʵүƣ;Ǹ⡣
ǸҹȴЩˣ֪ƼǲרΪһҪרҲ𣬿ôľ˺Ըͬⲻʹ졣
ʯͷЦŹĻصүĻǵﶼֻһԺҲٳͬүҪͷүȥҵơ
ʯͷ˵Ǹҹͷ̹ˣٺ٣ϹȥıضҲѾȥˣԸϴôһߵ˶ûУ¶Ƕ档
Ȼ뵽⼸ҹҲ뵽ˣΪ׵ǸԸô˰һͷָǿɫŵĺͽóүơ
ǣʯͷЦӦˣ´ףȡ˱źλҹһ顣
ɫŵһǧʵͼ۸ԣǸƫɫŵģǽҹҧҧүѽүǸġ
ֻҪѹһͷ
ǡ
һ֣ܿ죬ɫҲˡ
ͬеһҪ磬Ƽˣ°ڴнƼǵıʶأһѡЬӣųߴ磬ͻȻææĴͷܽ
ʯͷһүʲô¶ˣ
⴦ڶ¥¥
ֻǰ￴ȥ˿ų죡үɫ鱴ĸıаɫģɫҲҪĹҪ죡
ʯͷǲ⣬ϲ
һŵǲ֪ҵүӴүžͽ¥ģ·˵˼лĹٹȥûˣûˣһûˣҵүӴǧӵϺûˣүʱ򣬻Ҳϣǡ
Ĩ˰麹ӦԼϱֱЩͲôһ˿ˡ
ʯͷö˻пڣæʵȻ¥үԶŵģǡǿǧӣ
ʼЦһ˦ֵ¥˶ˡ
ôģʯͷʣҹҲʣǺܿӿ˺üСģˣҪʣµĴȶȴǲŵġ
ԣʲô¶ˣʲô


147 ݳƷ
Ҫ˵¥ĽƼǷʲô¶˵ǡħ֡
ƼǽҵȻûڳݰʲôģ츣ǺܽؼǼһ˶ϢǴ˸ô˶С
˰硢Ű硢ʮ硢ʮİ粻֪ӷ裬ܹ
ŵһͨųͺĿˣ¥ǵĴӪȻͻ˲Ϲ˿ͣλүͰ͡
ֻͣȿ۵ʱԸȥ򣬵Ҳʲôƫƫ˰˵ǻɫһ׼ʺ˻ϣľͷÿ
ˣôһ˵¥ֶ࣬˾͸ˡ
æƴǣ˵ӹ̫Ų֮ԸԸơ
ѵʮ綼û˵ʲôʮİȴ˰Цģֻܳסˡ
ûӣһ⣬˵ѵķҪӰð˰ʮİ
˰Ҫô貹
˵ð˰紩ʦһףʮİ紩һףһϴϴ۾ѽƼѵҲ
ԭΪôƵ⣬˰ʮİ綼Ӧû뵽˻ͶӦ
û취ֻȥѡ
ƼרµӣȥһӣλүͷҲ͵һӣˡ
үû˵ÿȻɡ
ҲЩգһû˳ᢵĳŵľʦǺÿƲ۾
ӻ¼ǸƤճϸǸͲѥƤǹһϸֱ˫ȣǳǺɫëñµС͡ǾʦŮװ
ҲɣûɦŪ˵ģ¶ɣҪҪݺ۸ָоǸճСẹ̀˼С
˵ܸӣ֮ǺܺÿһԱ֮
ѾֱʯͷҲʱѾû˽ƣǶѡ
״ǿҵʱү˵ˣⲻ̫ãֻҪȥһһ¶ˣֻû뵽õó˵Ԥϡ
Ѿȥˣʯͷѵ齻˱ߣԸүڻ¼˵
ٺЦү˵ǼλүͿȣүʮү֪ûƼүƼˣǳľ޹󣬾Ȼٺ١
ż缷üŪ۵Цͣ
ʯͷżȻʲô
ֹЦһüͷСġ٣·ȥ
ʯͷסˡ
ٺٺٺ٣Ц
ʯͷľ㶵תͷͷǵƤƤ㿴ȥ
һ£Ц߳ʲôأƤƤɻи°أ͡¶óˣٺ١
ү˵⻰˵ǼүÿĴĪ棬˵ˣ٣үԺɲˡ
ʯͷƵĿѻǶ
үû˵ôǣֱͷģУʯͷҲԣ˱պʮүҲǵˣ
Ƴʲôү˵
ʯͷļ
ŵȻɣү˵ֱһӦƣ˵Ը˿ɫ鱴ĸı
˵һֵͳˣӹ󣬱ߴߺ˵ŮӴŻÿú̧չʾһȦţүþŮҲѱȵùȻүôһ۵Ĺ򣬾һ仰ĹǱͱˣ
ˡ
Ӻ츣Ǻܽؼǿ¥¥ŮһһˣһǧӵֱôһۣûˣǶһģĶİܼǡ
Ʋѡ
ʯͷ˵ʲôֱ죬ҪֱĻϱԼҵĹأһܼǰԼ˶˽ȥ
ŵȻ·ɫ鱴ĸͶ԰үʮү䣬иλүˡ
Ȼλү洩ˣ
΢΢һͷǿɲǣ洩ˣ˵үʮүѲѱķһӢĴ󽫾һıľʦȻأүҲŴ˴˴֮󣬺ǣ˵úܡ
үƵǩϵ֣ҲЦ˳ô̧Ц˵һ䡮ݼţ桯üһô˵һ䣬Ķˣ
ǰүʮүû֮ǰû˸˵򣬵үž˳ȥˣүŷӦүϱֱûţϵӹ¥ȥˣüһǴ类ˣȻү͵⴦
˵üֵ̯ǾͷˣүԽԽ벻ףǧһֱô͡ô˿ϻһӲĻǲһĿʱ𣿡
ʯͷŹֵĿһۣһ˶һƴӵˡ
үֱ棬ǲŴһģһĲװˮȲõģֻҪʦǼ۶͵÷ϺüʮȥǸֱ࣬氡
Ҳ㻹ð뵽ֱôĶһӾͶˡ
˵ͷȢǱĬҲѧ˲⾭ǣȻֱƤ¶˼ҵģôʫӹһ·ţдôˮ
ʯͷ˵ʲôĽ͵ⶼүķԸү˵ⶫݳƷȻѰյģҲѰ֪򵥵ĻռסҲ㴫ү˵֪ǵĵ֪꣬ǵĶ֪ҲҪĶ֮һ
üͷүôԽԽͿˣ
ʯͷү֪ˣŻĽ
Ȼǽҹ
ʧ
¥˰ʮİҪԸֱ˻ѺǱ𴦺Ȳ˵үҲ⣬Ҳ͵͵ĥٵ⾭Ҳûס
Ľͺʮɴ۾˰ҡͷʧЦʮİЦݴϻۣЩϵС˼ǽֺЦ֡ϲý
ֻоŰ磬׺Źɲģ̵ûӵйͲ˵үǲΣ˵ү⣿
ЦŰ籭ЩˮЦүõʲô֤ǶүأֱƤ£񸮶ƵĴŽɫģظ׼ġ
Ű˺ߣ˳Щ񵹵Ĳ衣
˰翴˿Ű磬ֿ˿þŰ۵׵ЦЩ
ʮİűӴˮ֪ʲôԸ̧ȥ
ֻЦ̧̧ĲʾҪҪˮ
ʮİЦŽ豭չȥбĳֵӭƱǼ⡣


148 ̫
ʮİЦôͻȻʼˣ
˰һ̧˹ߵЦⲻ䣬ȴЩƲ͸⡣
ŰⲻôȤʮһ㶹Ʋֹһġ
Ӳ֪ôģԼйӹĶ⡣
΢΢ЦţŲæĻصүĻūʵһֱϲ㣬ֻǼͷɭɭǶζУūžһֱûãܽؼǱоĤʱ˳оһūſҲŵùߣζҲˡ
˰Цõʲô㣿ʮĵܲ˵Ҷûо
ЦŻصүĻõĲ㡣
˰΢΢һ㶺Цѹ֡
Űü裿ܽؼǲͿĨĶ𣬲ҲͿĨ
ЦүĻūҲ֪ܽؼǺͰٲкӶǾҽҩϴǿģӦԸĿǡ
Ű粻᲻صĺһٲã¥챻һˡ
ЦûӦ
˰豭Ƭ̣ڱᣬЦŶº㡣
ǫЦЦ
˰һʮİʮĵϻѪζҲͷһ
ѪζʮžŰԳԵЦ
ҪٱȲľŰѲ豭طŻϣ˸磡
ôĺĺ
ʮİЦû˵
˰ŵֻЩ֣鷿롢ͦԶģӦòǡ
˵꣬˵ֵԺҲûгζǴһģ
ȻˣҲǣ¶ֻҪͷϸ룬Ǻ׾ԣǲȴǲ鲻ʲôģԲֻôֱˡ
ɼȻ鲻ô˵ͶˣֻҪǣСЩ˵ԽҲԽࡣ
ԾŰǸЦЦǸʵʲôණʲôණ
ʮ绳ɵĿ֧֧ӣͲʲôö
ӵǸɭɭ֣ūźūһèèүҲ֪׽׽ɽȸˡ
ǸèɣЩɣʵҲи飬ūʱûؼңɭɭֻдūˣèɣϲķʽɣһֲһ
ѽㆪµģܲػˣʮ粻ͷһӵ
æ΢΢ǣĻصɭɭֶūŵһƬ꣬ɭɭָū׽˼ֻӡ
ӣʲô˼Ȼأʮûˡ
ŰƳһۣЦһʲô˼ǺèĲƷء
ʮ羪ס۵һЦá治ùˡèҵһƬ⣬
˰ʮİҲ˸Ц⣬ֻǶ۵ס
ЦǸèūź͸λү˵һȤ¶èʵ֪Ըèūżǰһֻèһһ𣬵죬ȵòеʱ򣬸λүҲ֪Ͱͷɢȣèһ飬λүôţҲѧͷ
ʮèǰԸˣ
ЦŵͷүǲţҲֻèԡ
ʮüû˵ȴ⶯ȴֹĵ£ǶЩèèȥˡ
񲢲Ϊ飬Цźʮ˵èֺô
˰紹裬⻰ֳȥˡ
ʮİԭҪɫҪתͷԸϵĶͷһۣ԰˰ѾˣǳһˣŸʮ绹ãɵøϽس԰ˣ⺹·ԸȴҲǡ
˰˵ͷվ
񼸸Ҳվ
˰ľŰļͷҪæ鲻٣ˡ
Ű˸ˡ
˰תͷЦ΢΢һͷ
״
ʮİ羭ʱ̧Ц⵹ͦ㣬ǡ̫Щ
һð綼Щʹ
ЦүĻӶ񸮣ⲻһһ𡣡
ʮİЦû˵ʮ繢ֱһһ㵱ʼǼҰ
ʮܡ˰绽һһ߰ɡ
ߡ
ǰ˰˰缸뿪žͱȥˣ˷صׯͷºȿڲ裬԰ػ
Ȼ̾˹Ȼǲɵġ
ԼɹǱߵë֮¡
ͷĿǰֻڽë߻ûпʼоǰɹ뷨ǻڹ׿ڴӦģƼԭҲǺɹүǺϻ۳ŽƼǶҵˣǱǵø˵ˡ
Ҫôһ˵ǽүλүֵˡ
룬ϽŸ̳ë룬԰ȥ
˳԰İͰ˰綼ڣλɹүҲڣǴԼҪٲŻȥ
ū밲
Цֵ̧ɡ
лϡЦл
ƿ飬λɹүҲڣǰߣ黹̸ú˳
Ц󴦿һۣ˵ʲôֱúǲôûԸһ
Ҫ˵ʲô¶ֱ˵¶ҪȳĻͷë
һ͵óһȥ
ػϵĻѻͷūʱֻôѶȥûģֱðūŵĽҲҵ飬ϣʮֱȫȥˣһİӡ
ӡ
ȻĿһɹүע˹
ʣΣ
ػϵĻƤ¡硢ñӵҲһӵĶⶼԤģֻ˶𡣡
ЦһȻӱԶ̣һǧӾ㲻ˣŽһգǴա
ˬʵЦæһֱҲ⣬ܲԸòһ
תͷ԰˰ԸٲЩָ
˰Ц
˵ֶٶЩֱ
ƷƷ˼ϵ˼Ĺֱ
кβ𣿡
ίĵػϵĻūŵϦʱٳֱ
ΪΣ
ͷصػϵĻ֮Ϊ¾ôʮֱȷ˵ÿһֱֻ飬ϡȱ⣬۶Ҫһʮֱھͷ˼˵һССӦԲÿ죬ù󡣡
Ҫǧŷϰٱļ۸ȥ㸻ǶɵˣһĹֵô࣬ôǮˡ
ëҲҪ޶ġ
һڳԲӡ
ϻֱָĹ
һһ̾Ϣ
ĽͣҲЦѵΪǴ޵İ˰ʮİ磬֮ͥ»·𣿡
ūŸͨһ¡
ȥûƹһ١
ֻһԶҪýȷϰ˰ʮİĻɣԼɵĳ̶ȣͻɴİݶȡ


149 
ţӵķϣôһµķϣĹ
Ȼôһ˵ôһλɹүİ硢˰㶼а˵顣
ҪǿҪǾδػΪͷˡ
ڼ˵£˾ֽ֣ѵ˾²Ϊ¶ǽҹˡ
޽Ҫ˵Ƽǵ¶Ƽǵ£޺λүѾиŵĴ㡣
ÿëʮƤţţƤţƼĸݸص棬ҲãռƼɹɣλɹүÿëƤţţƤţռƼĳɹɡ
İͰ˰΢΢ĵ׵ľ㵡
ԭΪֻ⣬ͺͳĲ࣬ǣ֮֮㣬ǮҲ˵ݸص棬Χϵһ͢
˵̧̧꣬°ͣ㻹ʲôҪûС
Ըٺ»æô⣬ϺɹүǵҲֲָֻǣػϵĻëƤţƤƷΣūŵûȥͽ³̳
ĵ˵ͷţϸĴ
һ䣬ֵλү֪Ҫʲô⣬ӯΣү˵һ˵
΢΢ɴۣ㶵Ŀλɹү
˵ˣƶүЦϣԭûʲô׶ģֱֶΣѾǧˡ
үЦŵͷҲˣëƤţƤ˾ܶҪԭϱûУ⼸ȴǲġ
Цŵͷ
㶵Ŀģ͸Щɵ
ãҲֻǵŭʲô飿
죬æصػϵĻūžǡǾȡ
ʲôƳʵ
ػϵĻūǣǣôλүʲôⶼʣѾӦλүԻϡԳ͢ĺνūžȣԣǾ֮̾
һɱһңʲôþȵģ˲£Ҫ£˸ꡣ
æ˽ѵ
ȻǽѵĿǣ˭Ƶó⣬ƶүЦŴȤϾܷģҲǰġ֮ģͷʮֱӣ£˼־ϸصúܡ
ЦŰ˰֣˻ҪĥүҪ
ΪͿƶүô仰һʱڵķΧȻ࣬˵󣬿үЦͬ˵˵书򲻴ã
æĻصүĻǸЩá
үЦҲûʲô˵öԣ㻹ᣬˣʲôʱ˲ԭָʦ㣬ú
ǣлүæЦŻص
İͰ˰վһԣⷬӦ۵ףʲô֪֪ˡ
Ϊ󲻽ӣֻҪ°Ư󻹻ɹŲԭ͹ϵס񸮡
ӳ԰ָŻص˻ׯ
°úĺôǶ࣬ҪѲ°ãҪæҲࡣ
ʥ飬һѹ¼ϵЦȴôѹ¡
ϵƽúܣЦԳһ䣬Ȼͱүľúүѧѧ
Ҫ˵
æֵ̧ү˵ˣ֪ôٴùЩ¶ͳݻԹһһ͢Ҫôѧôѧôôá
ֵ̯ӦҲˣķȻ࣬ίҲܶЩڰ
ͷ˵ǡ
ЦǾƻ¡
šͷ
գŽƼǿҵʢתŸ˶ԽƼֱĺ桢ŽƼǵǽʦ佻ڵĳפȺŽƼٴ󳧷й񸮺ɹүǺϢ
֮ڸָٴϢֶһ˵˴ġ׿˵Ϣ
ձëСɴߴСȵ۵ļ۸Ϊ񸮻¡¡ºʮһ£񸮿ⷿŵ⼸
ԭû˵˵Ѿˡ
ϢǼ٣͢ôͻȻҪЩˣȱˣӦðλ˿泯͢˲ӣ˽˰⣬͢Ҳûڱ𴦶
Ϣ𽥴ڶ̻ͷ½ʼۡ
⡣
Ǽٵģʹ۾¥Ĺƹˣģλ׿˵ġ
˵ΪʲôûУ
˵ҡͷû˵
¶͸֡
᲻ᣬԽ뵽񸮺ɹĺ漰޴ë᲻ΪƼЩˣë
ͬϢͨһҡͷƼҪµĸݸؿ꣬Ƕ棬ǵͷҪë̺ģ˵Ҫ㣬ⶼ̳ﳤˣëδعá
ǰ˵˸˼ôıˡ
ǣǲЩʲôãԳ͢ŲҪˣ

˶һۣܡ
ǣⶫҲãͷҲ˲٣ûóʲô
˵˽üͷͻ˰ͷԣ£˷ꡣ
Ƿ鷳꣬óգϱ߾Ҫһջǲգ
ղգ
һʱԾ
Ϣ𣿡һ顣
ģģȥʵġ˴ǰͷ˵֮˵Ľҡ
˳ĬƬ̣һʵʵ˵λ˵ı£ǡ˺¡
ôˣ־ûչʲôܱȱϼļ۶ԭ֮¾ͽ˾̾ˣԹ𴦲˵̻֮ȦͷνһٷˣЩ˶͵͵ĵ˽µүݡ
ԥԥò⡣
һ˫üŨ۾ֶҲֻǸˣ˾ʧֵʱҿؾҪʧ֡
⻰ô˵
˵ƼͷĶļ۶˵λҲ֪˭ģҪ̵ͷͷ
ǣ˲мЦһЩͷ˵ĶĶָ˵ֱǲҪѪ޹飿
ô˵Ҳе
ֻǣүҪĶ֮ǰ˵бʲôأ
ƶʲô㿴Ӻ츣¥ܽؼǵԹһѰյģҿ̫˳;Ҳߵ̫˳̫ᣬʢ¾Ͳ
༸ðŰɣ˵еֶκͳɾͰǴֽηţҲĻ
˼ˣüͷλţĳҲǿλǺ£ĳˡ
˵תȥ
ʣ¼˵ɫԽҡһ˿һֱû˵ߵϣ˵¶ô죿
˫Ų豭ů֣Ƶ˫ۣ˲Ըǰһ󻹰¥ָ̼⣬˵¥˵˵ʲô׬ʲô׬ӡ
豭һڣֽŵͷһ˵ʲôӣҲ֪׼׼ҲȥԣҪλȥԣ


150 
⻰˵á
ô˵˭ȥԣ
˱ҭһһӴͺ͸ʵɣ¶Ǹʲô³̣
԰͸ָһɡҲæ
˿ڲ裬ЦǺǵĵһ˵ĻܲţҪ׵ʧͷҲֻ׵ʧϷÿıġ
ֲס
˵ıģ
Ƶĵƹ񡢹ƹ񼸸¥һ̼Ҷ˵̬ΣҪǻףǾͿ츣ǡܽؼǻũĻƣӹΡ
ҲǿףǾٿݵΣôĸλ˭óȥ˼ô־ˣС
˵꣬ЦλɣһˣﻹŲٴø˻ʱ䣬Ͻˡ
˵ˣʣµļɫḴӣĵ˵еҲ̫ˣ䣬˵ô˷ġ
λүķоݵö࣬ף⵽Ҫһ
ǵľΪѣϲ⣬͸֪ˣµĵһ񸮳ëϣһµʱ䣬£ǰĴǿʮ١
ʮģӳ԰̻ؾ·Ϊ߲ǴӸʡףˡ
жǻ׵ͷΡΡΣûֻ˲ĸ֡
ʱЩǲ֪͸ϵ˾ǣǲŵģ絽ģһӵĳס֪ΰţǲŸյһ·۳ͶٵĿ࣬ǲˣοࡣ
Ǻ뵽ͬ⣬ҲⱾǻʩһֶΣ֮ʥͣʡףѰ̫ҽΡ
㣬ʮߣʱǱѾܴݵհ
˵̫ҽԺŶˣףжˣֻ˵̫ҽǻй﹬һѴССҪź˵ùЩͷףˣⷬϲ챳󣬲֪˶˲Ӱ
ʮˣףŶӵ
࣬ҲƲûˣ˶ˡ
Ҳ˲϶ƣһӣظĶ࣬ٹҲҪأԻϸףһɣֻ񣬲ݼ
ǹð겻԰
һ߸ţһ˳񲿹ԱָȥŶӽ˺Ŷӵ񲿹Աָȥһ簲źõԸվλãȻڹԱ׼ء
ĹλƷײͬǰʥŨλЩǰΪ˵ᵱ͵
һͨæһʱȥˣû͸Ϲġ
̫͵ܺأ´һϵ确ɡĶگڽͷϷ
ʮϷЦ⣬ʱͷЦ
ĵĻȥʮˣЦֹס
ȴͷȻǻӻǵ
ӻǺһһΧʮȡ
߿̴ľǶ̵ơ䣻˫ɫ˿Ϊ棻ΪʯдĻʫдʫ鷨ң֮¼֮ϵģ棬õ幤ý˲ͬ׭ֶ
ͷӽǿȥֻӲӵһƬյ
ãЦŸƣ޲ڡ
ΧȺÿ˼ֲףڻӻΪؾһĻ棬ֺĳƷһס游˵ֻͷТıޱˡ
Ǹ󳼵Ҫôмֵ챦Ҫô൱ݵ伮ŻȻأͷãɲȱЩȻʱͣķӦֻһ㡣
󣬴Լʱֵ
ٺٺٺ٣ʮĿŵЦſ
˰;Ű硢ʮİ缸֪ҲЦ˹
ϢʱŹ֣ҲôЩϷɫ
尢߰粻ԵĸſİӦЦЦתʱȴЦ
İˣһͷˮԴݵ¶ЩڴĹŹЦ⣬Ҳ˹
Ҫ˵һЩףٵĺشʡ
ȺЦ͵ʲôöôǱ޻š
Ҫ˵תͷŰЦ޿ǶҪյģĵӿԶԶȲµʱ򡣡
Ҫܡ
̧̧ͷͷýˣֱ̧ɣԿ
ڰվǰͷĴһЦǹⶺأ첻˵һ仰
Ķ棬Ҳ͸Źǣڴ󳼶Ц֡
ЦţͻȻͨһ£ЦĵĴݵӢǧѼʥ֮ô֪ū͵Ҫ̧ģӢ
ڰʹһЦôһֶ굽˿ӣҲǺЦѣЦЦţЩȵȣ̧
ͻȻ뵽͵һ͵һҲҪ̧ġ
͵ʲôæʵ
ʱѾˣֻ˸̧һ˶ļҪſĴӽյϣٰѹⷴ䵽һ˵յûε˽΢΢ƫ۾
Ի˻޷ֱӵĴӵ⡢ʲô
޺޵뵽ҪֱӸɽ͡͡ǵúݺݵһٲɣףײͣ
񱳶ŽһûӰЦŻصػϵĻūһңף޽
ң
һѾ״ҴǸʲô·ˣ̫͵󹻿ʱԶԶԶȥһӵģ
صİüġ
ʮ㵽ŰѾЦֱˣٽڿʼһֱڵ
Ȼ˺һӣ
İҲƴЦ̵ﶼˮ⡣
ͷֻͣʶ
˰ʮİŴǣ۵Ц˸
İ΢΢һ㶺ǣתʱһ㲻İ˰缸ˣЦֺܿĵȥ
ڴǣվǰͷģЦЦͰǵķӦ࣬վͷģ඼ŬԸЦ̫
صüģҲЦ
һЦǴʲôأʱЦһƬм仹һЩƶѼеġЦЦһµЦ
ʮЦŶӴӴĶŵӴˣЦүۣǸЦԭЦҪõģ
޹Ĺڴм䣬޹ǰ޹
ģջµЦֱ
Ц˺һӣŰֵˣȥɣҲȥ޹ٸˡ
˵Ãɿı˼
ŲĽ˵ʥǲһ㣬Ҳǣôֻܰ˿ĵūţ˭ϲ
ֻĽĽҪѧҲǷŲ¼ӵġ
ƹ󣬿ûƱ˵ģֱӷԸ磬󣬿ⳡ٣ǹһ롣
գֳ˳԰ڳ԰ڴʡףˣֹһգԱɢڳ԰֮ⳡٲڽ
μٽڵеصׯʱɫۿɼࡣ
һˣЩϰʮʮףˡ
ǿȥϴ˸軻ѳʹȥ˴ʽƼǳ֮¡
һȥȥգųòˡ
ǿ콨ˣµ׾ȫֻҪ˳ȱв顣
ͷ֪һһɡ
ͷһйεйǽйǽƼǳͷĹˡ
һйȫͨСҪһЩ˲ţСͷĿˣ񸮵˲ã֪жٹϵͨѰдˡ
룬ǲǾҪˣ
һ˲ͷү˼ǣ
ʹ¿ƽʿ˰ɡ
ϵľϲһүҲˡ
ϲ󣬴ԥϻ᲻ʣү᲻˼ɻ䣿
΢΢һЦҲ֪԰ɡ
ԣĿ
Цһа˳ɵĿܻʣϾûʲô߹ٴ󳼵ļӣٹ棬Ҳūô
ڼɻ䣬ԶԶɻ䲻һ
Цǵ£ǸϵҪװϺüˣ


151 ·
д£⴦ӭǰǰˣֱǻɺ񸮵ĹԱԼ̻زԭɹ˶
˵øͬĿĶһְæġ
òУӦĸӦĸˣӦˣǰæ˸߽
գЩдȥͺˡ
⻧񸮶Ϲ٣ĿæɹռĳɵĹɣ˹æҲ֮С
ддһ˼Ͷˡ
üͷɿүԤô
Ѿ⣬ʵøΣ
ǻǱ߲үɹţǻɹǱߣӺͰ˱ߡ
ҡͷʱտǺˣү̩;ɲ˳úܣôЩ꣬һֱͣͲ
һϮ죬;˳ˣѹ
ֻһֱæĲºͱǣ࣬Ըǿѡ
ͷ
ü¶񸮵ӺǱ߾ȻҲô˹벻ܾͨ¶Ӻһ硣
Ҳⲻ磬Ͱ˱ռͬӺһֱ͵úܣڻһظУһ̽⣬Ӻô˱ռҪˡ
Ҫǰ¶һƣƵɣƵ֮󣿶֮õ˾Ͷˡ
ҡͷûҪԽ࣬Խѹܣˮ㣬˵׼㡣
ү˼ǣ
Ƭ̣綨ҪͶɣ˭ҲҲһССҪ󶼲ӦԽԽãˮ벻룬ǰѳãС
ƷƷĴ㣬ǻҪƵʿ𣿡
ͷҪȻ»أǡæ
Ը㹻˭Ҳ˵æ֡
˵ͷЦӣʮʮˡ
Цŵͷ
͸Ҷ˻Լһ̸
գҶˣȻ֣ȻͬʱԼҡ
λ˹Ȼŵʱ򼫲ŵ
ţ˼Ļ
żɽĵλԸ˹æһƬģȻܾܾ˸λĺ⡣
ҾôͬʱԼңҪ˵˼
󻰣һк󻰣񸮵ţҲĵš
ɹȴ˳ƹЦǺã˿ʲôʱ
Цµ׳깤ˣ³С
áɹһڴӦ
񸮵ž˵Ǹŵģô˵˼·ȥ
£񸮵ҲҲ³
ЦŵͷֵֻһҪȺ͸λ˵ס
뽲˳˵̬ȶ˳̫ҲЩ衣
һ˽ƼǵؽƼǵĹأ΢һЩϿԸλˣǴҪصģҲ⣬λ֪츣ǡܽؼǺͽƼǵĶӱҲȱ𴦹ö࣬ͷвٷǵĶģʽǰһαڣαڣ뿪ҲúӴ
Ȼƽյνڣ˺ѽܣ˵еֲֻǣҲþܾ
λɫԥεֵ̯ʵҲԸ̫ˣһ־Ҫֻ̱ܳɹʧܣԡ
̾һŵƼҪһܹݸظĻڴԼҪһֱʮˣʱ򲻶̣λ˶мҵģλ˺úÿǣΣλ˵Ԯ֮飬񶼼ˡ
Ͽ֣صһ
⻰һֽҵ˶ˣҲǱ֮ʡ
ǣ𲻴Ӧ
ɹӦ޷˽ƼؽƼǵĹأӦģ˲ÿƼҲɹŵ˷ģ³¾⴦Ӧî
Цŵͷãл
ɹ˺ˬЦ˿ˡ
ѯĿ򻧲񸮵ˡ
ҵļˣɹ˱ţҲֻȴӦѡ⣬ȥǣٳıڣҲܹһӣ˵ǿɲΪӲҪȥġ
¶˵ѡʿӵൽ˿Ǵ
գϱһ׼֡
۶ԴЦհˡ
Цŵͷ
ֱߵۣۡҲдϢĴѸٵģҲʹգյİ
ѰʱнƼǵйأЩ֣ϾݣЩӦʿӵӣݣҲ㹻ˡ
˭Ҫǣ
Цҡͷǣŷ˲ٲ豭յèèģүҪôá
ЦεĿŴе̫ˡ


152 й
ȻԽˣеԣû׼˼ҵǰ̺õúܣأЩ̫ˡ
Цŵͷ֪Ź˼ģ𴦣ڸˡˡ⸴˻дѧʿ˴յҪôʫģҪô黭ҪôǮƣү⴦ͬѰڲͬ
Цû취ѧʲõ¶ӵ¶Լһġ
Ц̧̧𣬵ЩҲȿһˡ
ţĿ
Ц͵ͷƳһˡ
ϸϸ˵аܸеģбģ͵񲻹߸Ӧһ³棬硣
﷭һλ˵׼ǽƵ״Ԫ
ӹӿһۣдһЩʺ밲֮дú֮ܲ⣬ûʲô¶
һλʫףʮΪ׸ϵʫܻϲϲн˳԰ڣӢ޹٣ϵĻ᲻٣ܳƵǻָģֻҪλٶӣǸء
ͷΪûϸˣϾΪٲſĶơ
ŵһλ٩丸ڷһλκ͢䣬ͷǲˣڿʮ˱յϯһλ
һһ˵ȥļƣæֹ̧סĵЩȥĹϵ֪ͺˣøˣˣҲǲסܹǶ⴦ܾˡ
ЦҺү˵˵õˡ
ͷ
ЦҳһӸүһλǹֻġ
򿪿һۣ΢΢סЦǸǳ˵
Цŵͷ
ͬʱסĳƶľĺԺ㷲ʲô
ڸԵļ綼ܱſһү˾Ǿ㲻ʲôˣŲȱʿһǧˣϾˣǸǶ֮ڡ
ԾھؽίʵʲôԷȴƷĴԱָɴĴһ¿ƽʿӽ
᲻ᡢ̫Щһľӵ
һĿľӵ˵ӦΣ¹ʤҵߣϵԶʤҵߣǲ֪Ȳ
þֵ̯˵ǣЩٻҳģͳʲôܽԲƶǵϲģ˵ٻʲôܵһٷǮ
⻰ʵʵýյûţҲǣ;Ҳв٣ûиֱǮģǲǸ˵ףݷ
ȵ̾ˣǡЩ
һֻҰ껨è
һľЦ޷һƹ
һЦһʨ
һЦ͵è
˵ϲյʲôңһ׻µĲߡ
˵ϲŪݣһһ˸ߵ¼
һ˵ŶЦĵҲǻһλˣЩͲ·ģȥ̵˵ģˡ˵Ӷ࣬ͷĶˣҾƶģҪͶҲѡ
˵ЦţһӴͯ·ԣһЦҡҡͷԽﳤȥ
ʲô˼
ڳЦҵȣ
ӶЩˡ
гľӵ˵֮ӳ٩˹ϵ
ֲƽĶĬ
ʱһ̤Ҫȥһ˶Ժţֹ̧˹żҴҵĳŶȥ
һıӰĽ۳ǰѧʲôˡ
ľļЦҲףĸлܵܣֵ˰ոֵأϵƶ飬ӹ˼ѣ̿࣬Ȼѧ̡
ӵͷĵ׵ĽȻࡣ
ľֶĿľЦպ㻹û˵ʲôأ
պüЦҿѧʡ
ŶӶЦ˹ѧ£֮бȽϲһ
պЦҳһˡ
ȷҲ
ȣһѵ˵˵òá
պЦŵͷҳѧ⣬ºòãΣŽƼǱϾʼҾӪȻٲҪѧĵط
ԶЦպúǣ˵׼һ۾ԺͶӡ
ľЦ˵׼͵ĻƹͶ˵Ե
ҵè
˵ɿ˵Цһ󣬸ԻԸķ俴顣
⴦ֻ˵Цʵûбϣȴè͹ͻһ˳
ţЩʱϵֻʹ˴ǵΪ˷˽ʿʵģҲϵˣҾž˾͹ˡ
͵һôһִӵʹˣмүĶ飻ôЩ˽ʿģ緢ʱ򣬾·ߵٺãүһ˿ûû׼ҲҪүǵǰ̡
ͷúǣͰ˵ɡ
ͷһɫЩԥҵλүҲͶӹ
λȻүı֣Ϊ˹ڷӭЩЩֱϾүı֡
ǣüЩ֣ǲô
´үͶүҵλүֹûУүҲˣǴԼ
룬ʣô룿
ǰеп˿Ƭ̣ү۳ҪòˣȻȻЩүʵŵȨƵˣһݹϵڣǿһá
֮⣬һ˵ǱҲý
ü˵ʲôˣ
Цϻү˵һͨ󣬷ĺ˵ʲôǣϾڵǻţһͷһҡã˴Լǲġ
ı鲻ãЦүģλүǴˣڷ˵ЩʲôõĻҲԼǶԷ˹Щǡţˡ
ǰֽɨһۣЦǴ̫Ҳ£Ҳûʩչء
üͷɿһͷп޵ĵǾǹɡ
ǡӦ˻ֺһЩ¡
µ£һձһڳѾ˳꣬õĹ£ͬʱƿʼˣ񸮺ɹǱߵҲ񴦱
ˣ̩Ƿֹ˾ɹǱ֮ǰӴĶ
֮⣬ӻҪĳ̩ͳТ֣ԼԸн;ֵܡ
ڴ£˶ǴģЦʵڹû֮ǰھסͷȥ
˵ͷһ΢΢¶ЩЦ⣬϶ȶܸߡ
Цһƣһ¸ԵĲ¡
˽˾˱飬ͷϷ
Цݿ΢΢һͷʾֺ;Զ񻭳ĿͼǰľϣվľǰͷżһĿȻĿͼ½һ¡
Ҵ°ѽƼǵֳ飬ӪִСֻǷֹͬ˼壬Ʒԭϲɹơաȵȡ
˵˵ͷ˵úһȻȨ󣬵ˮܴһš
ŵӪƷۣλ֪Ƽǽ¸ֺţλõѡװޣԼԱѵӪ𡣡
һҲ˵ͷһˮҲСǹ¸ķֺţԳԱȣǾ൱ةһְȨ
ŵһΪͺ֡
΢΢ס

ĵĲţ
˵н깤Ǯ˵Ƹ͵¼ڸ𰲱ʳԼɨ¡
ԣȫھ⣬Ӫ˶ɵֺţԷֺŵĴСͬ䱸Աλ𣿡
Ƕˣֻô̶̵Ĺô뵽ôһֹȷֻ೸Ŀġ
˶ֹλ˺ʹԺܲ
ţԸҪȥһ
ЦЦһ紫԰ܺ˵ܺദӣǸλ˵˵ȥһ
ţȻԸ
ٹ˲ĥƢֻɿļƽԸȥһá
;ֵЦţҲڷɿ˼
ֻгТֺͳ̩
ע⵽ǵߣЦԽͰס
ТĴ˸飬˲أˣ˵ȥĴȥĴɣ̫õġ
Тţı˱죬ÿ죬ҪһյøɳյĻһ겻൱ôþѪģʲô


153 й
һ˼󣬵ǻˣˣȥɡ
ɼĹ˹˾ճְǹЩţĿĿӪĲ£һҲֻȥˡ
΢΢ü
ôǸһЦ
˰ѽƼǷֳ֣ȻǴǸһ൱ڹӪȨϵ䲻СǸԺٲҪܣͬʱŻǸҲЩ˼
ǣŸͨĿԵȥǮȫץô򵥡
˵ٶУЦȥһУȫƾ˰š
;æ˼ĵܵܣҲǣȥһԣȫƾȫƾ˰ţȥһǶľİò¡
΢΢Цŵͷ
̩ͳТֻȫƾ˷Ը
һۣ
ǺǺǺǣЦҵȻ˵ķԸ
ҲЦŵͷӦǡ
Ǻã񲢲ǸԵ㣬һǵ򣬡صķֺҪʮ²ſҵ¿ʼ׼УֻоǵļӣذӪ¶ȿžǣϾ٣ֱȽ϶࣬ȿҪ
ˣ¶࣡
Тֵͷʼȥũֵʱô˵ģ
̩ĵһѣôҲֵʱðɣʱԸҪõֶҪԸҪעӰ죬ҪʡһأǰͷලʱֱӵйǮȻ黹ǶţëҲʡ˲١
΢΢һЦǱҪϵһһֱǴģ𡣡
һǶǵĵ˵ͷ˾ֻʣˣǲ˵˶ԸҪģ˵
ֱͶ֮Ҫæ£ͺڡ
˸˸˸ڰͷһǲʣǺٵ
Цŵ˵ͷҲ⡣
Ҳû˼ҰҪѲ߿ظɣⱣܶɾͲʲôˣЦһˬ
ֶ;;һĸˣТָŶˣ̩Ŵ
ͶòԵЦŵͷǶףʲôæǰԼء
ŵˣְȷˣ˵һµĹĿꡣ
Ŀꣿ
ͷȻΪ˱֤³ƼǹܹʽȫͬʱΪ˱֤ʮǰ㹻ĻҪĿϸһ£һ˶٣ôǶ֪
ĵ˵ͷ
ТͻȻͷһ£ôһ졣
˶˹Цʵôˣ
Тæҡͷûûʲô
ţ˵ͷջĿ⡣
̩̾˿⣬༸˶ûϣֻС£ˡ
ȵȣԣ˵һĿϸûпʼ˵Ŀأôͱˣ
߼˸վЩһѾŵҪ֮ǰǧˡ
ʲôȻ̧ͷǧˣ
ÿһնҪеһʮˣ
ñĵͷЦλεЦݣһû⡣
ҲЦͷҲû⡣
ǿһ䣬𣿡
͵Ҫ幤ͼܵҪôһϸ㣬ĻǿԻһְֻѾҪˣǲܸĵġ
ʲô˼ҪͻˣԺڽƼǻлȨ
ɫѿȴǿŵͷû⡣
ۡȣҾ˵һû⡣ЦڹȥûסɴЦ޵
һ޵ɫԽѿ
˳ĻЦ
Щ޴Ŀ;ֿ˿
;һɫʾ򶨣ܹˣ񲻻һܰ쵽Ĳ£˵Ϲء
ǿһ߳Тֺͳ̩ȴ̾ﲻκνˡ
ЦŵͷǾͺãһֻȸҪ˾ͺãͺȸԸԵƣٱ⴦Ǽǣģ󣬸Ҫ֣ͳһƸ
ɫתЩЦһһɨͶҪõ˶ҪԸһء
ͶЦ΢΢ô죬ȻǳæʱȰԸҪõ밡
˵£ֿߣ̩ТּѾѽ賧Ŀˣһͺ˽ӡ
Щ㶵ĿǣѾˣʲôĿҪӵģӦýӽƼĿ
䴽ЦЦͨ˵ĹǮǶˣɲϿûн㣬ҪǱ߶Խһ¡
һʱЦ
һĹԱȥҪӣ
ͬǹǮĲţЩҪжѡ
Ų䣬Ǳǧ˵ĹǮԼڰǱߵĻҲҪõĶһǶиӸ㡣
һѵĵ˵ͷ
յңңľ˾һ¾õƽģ
ӣЦ̫ˡ
ŵȻҲܶȡѸĻԤҪһķΧڡ
ҲЦˡ


154 
ʱ򣬶ʶսԺ
Цһ£ļ͸ŵۣ峺йЦһа޺У²ŸռͲ£һ
Ȼ˵ڵĹЩ飬ñʼһ°ɡ
ԣüЦˣҲƵЦ
˲ιǰͷĲ˶ûнñʼ¼ƫƫ
ĳ䣬תͷҪֽʣĿɨһڵĳТѾڳֽʡ
Ϊȵļ䣬˿ͻȻ֮ǰТֵ쳣ķӦ
ˣֽʡЦŵֽʡ
ͷлŬԸ
˼˵̫ˣǲܴӦġ
һ𰲱ʳúǰ飬ҪسţԱĳǼǣ𳧷Ĺй°ǩǩˣԼѲ߸һȶΪʮˣ൹
ǩǩˣТűʺһ䲻ȥǿǧˣǧ˵ǩǩˣ
൹Щס
͵൹˼ǰʮ˷ֳΣÿĸʱΪһΣôϰ֤࣬ʱˣϾȫ¹ش⴦˲ëëȼˮ
ֶһ䣬๤Ϊ˸ϹǶ㹤ǮҲᡢţӰ࣬ҲҪ˿š
ĵͷϾүߵҲҪôֵصģ൹һ಻ĸʱͷгԷʱ䣬Ѿչˡ
¶һʮЦݡ
ТĬĬͷõİɡ
εЦݣŵʳãʳҪṩͣʳĵĲɹһֱǳ극ϴ룬ȫʳù˵ĹΧʮΣ
Тֱһ٣̧ͷ
Цһͷû⡣
ϴ룬ʲô¶
õİɣТٴεͷ¼
Цŵͷһ⣬йɨҶ˶ʮ˵ŶҲһû⡣
ġЦӦʵǺչԸ
һٸ˵Ȳ˶࣬Ҳ¶ѡ
ТȴЦЩ¥¥ĽƼǳֻƽռʮĶ㷨ƽףʮˣÿÿҪɨĶǧƽס
Ҳ˵ֻÿռ飬¾Ҫ߶ˣ
̩ĬĳТֵļ硣
ѾƷЩѰһһڻҪϸţЩ˵ףɸ͡
һϲ٣ǧһÿ°ǩǩ˼¼Ǻǣ˵µ׵ֻڳ¾װӣ˵ʳãǣʳʳĵĲɹ͹һģҪӾҪҲˡ
Цһƽ͡
ҲЦʮֺ˵һٸ˶Ҫֵֵɻģй˾ͳТ
Ǻǣһۣǲٶֵġ
Цżɼĵ˵ͷţɱͷҲ
󣬸˾ͰոŲæµ
˵úܺãͷһһѮһգʱձϹʱΪ˵㵽㣬мϢһʱ
Ȼæ
պǱߵĥûڣҲûҪǮѲ˵һ߻лڴߣڲϵˣǴˣ⴦ҪкڴÿһģҶղǮ
ͶһӣҲʹҪӣӳͷҪˣ
ˣ⻹Ǹտʼȵµ׵ʱԤȺڴǩ¼ùʱ֮ӴĹǮ
ˣۿɼˡ
ʵҲɣҪǧ˰
ǧʲôһһٶǽһ˭еģҪ󣬲ҪڴҲҪ
Ͳ񴦾Ͳ˵ˣڴԱֱһְԲˣʳúҪļԱֵ
Ҫʳù˳ҪãҪԱÿϵĹǮ˵Ȼֱ׳Ǿ͸ˣϾڴҲԤģֻĿһСĿ
ھǸйùĵطתɤӶ˵ˣҪˣдˣҪн˽һѵҪǰᣬ˷ìܵģҪȥ⣬˹ϵҲǹܵģ
۵æá˵˵ȱŲյ΢΢
ǧ˲Уũæʱ򣬹һӣԶһ㵽ȥˡ
ץģ⴦ҪǸϣͷͺǱ߳ʲô¶ǶƵԸͷϡ
ڴĶҲսףԸô򵥵ĻΪʲôյôͶߡ
ԣͶߣͷй䣬ͶţֱǴ֮Ǳ߻иְᣬÿһ
ͷһοͶʳõķ˲ʣҪôҪôˣͶ߰Աǩ̫ϹٵͶǹòλ
ܳÿհָͷǮǮʳĥ۸񣬺ĥԤ㣬˵ù࣬˻ûأ
йʹȥҪˣʹȥҪӣ΢ƽƽְй˵Ļùа˾ϤϺš
ʵҲûãÿʲôԸþ޷ʱǴ˵취һξˣδˣЩһֵˣҪҪˣ
Ҳ˵ʹˣ˵ֵµĳТ֣Сӱһ꣬ŲʮˣȻҲڷܵúܣÿܴӳһֱæʱԽҲתúܿ졣
Щɹ˵ģǡ
ԱųТַٶˣһձһ࣬Ǿʮˣ൹һʮˣʮ˶Ӧڵˡǧˣǵù
ТǾͲǵ֡
ʲô˼ôǩô㹤Ǯ
ТֵǱŲ𣬾һģһٺһǩٺŵٺŵһǩԸ㣬⴦Ҳ㵱
һ㶹ЦصĳТֵļ򣬡Сӣġ
ТֱĴĵ죬æҲʵеģúǱ߶ӦϣобţҲҪһֺͱŶӦĵ
Цŵͷԣ˵öԣ¾ͽȥˡ
Тֵļ򼸲ɼ֪
ǡТתæȥˡ
°ͿıӰţ̫˰
ں޲ٶˡ
̾һֽͷԸĲ˵ͲǮˣ̶ðˣùһҲǳТġ
ò˵󣬵øϽ˽ʳȥȥ̸̸Ĳ˼۶ֵòɹһˣѲһȦ͵ٿһֵİҪǳ¶Ǿ¶ŶһѮİŰҲøϽˡ
ĿǰΪֹǩǩˣôھߣȻѵµףܰû˵ϲϸǱˣ˹ǮķţֵñͶߣͶ߶ˣ͵õھ͵ýְҲ̫ˡ
Ͳ뵽ӣ뵽¾ҪܹǧˣҪһ˵
˸սٶȼгҪ£֪ҳ
ǵЩЩۣԭȵͬŶǲ֪ģֻ֣ô//ȥ˽ƼǾûأǶ˳ͷˣѵϢ
ȻйȥģܰԸĻ׾Ͳˡ
˱ʹ˾æûڵأһ߳ǱҲһ鷳
ɽϼˣ˭ȥ֣
ֵĲ¶ԳƵһʲѾˣȥǰ£õ˭ҲóǾ֪ȥ˻ضҪùѪͷ
ʮЦǰϣԸڳĳͷֵϳˣһĶˣ⳯ʹ˵ġ
˰缸ҡͷʧЦ
İһرܵĴ󳼣ԭЩŭͻȻ֪뵽һһ˿Цơ
ֵ¶һպ󣬻һĹԱȸѡ
ùԱ룬Ǳ߹ϵԸְΧЩ㣬ߵ·ǰʲߡ
룬λ˻Ժһ¡
һ㶣ѸٵķӦй
ЦЦĹԱЩ£ʲô
ЦݵһסԱĸ첲ǰɣ˾ߣǺúһйֵ֣¶
˻Ըİ칫£һߵˮһ߷Ըȥ˹
ʵ¶ǿ԰æϵĵǴòôã⴦ȱ֣ǿԻæġ
һһߴһ޷ĽӻԣֻҪǸһĿ߸ɴ󳵰⴦񲻾̱ˣ
˱˵ͷǣҲ֪ôģ˵дһڱΪƼǹ˵ӳգӾͰڵ˿İͷ
ӣ۽Ǻݺݵĳ˳飬ѡҪȥֵˣֻ±˻ҪǮء
˵ǽƼǰ֣ʵְƼǰѺʵĹѡٴʳ͵Ƽſڡ
ų濴ޱһ䡣
ϥһȥ
ڳͷ㷣ԭõȻûȥأֻѡҪʼˡ
ȴ룬ӻذͷ˵һɡ֡
ǳˡ
һ䣬˸˵ò֪ôãǵãȻҲά˲̶̼Ϣܿ˹˱ݼͶ뵽˹ͷȥ


155 
Ѯʱ򣬻ԵĽˡ
ļ׼ԣ֮˾ɥҲôúԸԺǰ̳·
ǻؼҼ׼һصĻԣȥı¡
ɲôıġ
ԺպһԳĬ
۳·ˣͣ½Ų˵ʲôǳļ̌ͷЦ۳ȥ׼԰ɣҵ£Ͼ
ľЦ̯̾Ҳ֮С
պЦһ䣬ҶҪ˵Լֻ˵һ˱ǣö˶˵ôҵȶ˽ȥ
ҶЦգգۣⲻǡô
˶Ц
۳ЦҾͲȰʲôˣܹϣһʱʧ㲻ʲô
ҶЦŵͷ
۳ż˹˹֣Իȥˡ
۳ºͣ־Ҳſĵʿ;ȻֻһǰȴԨ֮ǰܽڸ󣬶ֻΪ߹ĻţΪطСС󱳾ǿıһƷĹְһӣãҲƷҲͽ˶ˡ
ԣЩһͬںԺ̸˵صˣڷ֮ҲԶͬеĽʿһȥĻˡ
ӳ̾һֻ²ٿˣѾˣ²û
Ҷʲô㣿
ҡҡͷһʱûá
Ҷֿպպأ
պ˶٣λǵ³һϢ𣿡
ʲôЩûӦһӴæŻԣֻһ£Ķæˡ
ҶһϢͨһʱӦҲܿ죬˵ҪӴ˴ζ˵¶
պͷ
Щ˻Ҫľ𣿡
պҶ
ҶƬ̵Լȣ˵˵ֻ֣ŹҲ˽Ƽǣ򽻵Ķ񸮺ͻĴˡ
ҶԽ˵Խ϶ǰͷɽȥֹ̰ص¶ְó˵һ飬λˣȻͷȣʵºЩ£Ҳܡǲһ񡣡
λԱɳˣҶѹ͵Ǹң˵֮ǰѧܣ߹˸ĳţ˴ȥ˹̰֣󡣡
Ҷ̯̯֣ǴƷԱˡ
ĽҲĶѣǣôܺ˴ϻ
Ҷ̯̯֣Ҳ̾˿¶Ҳ֪
ϾǲССˣԷǳ͢ƷĴԱ˵ĽƼǿţӰǶҪȥģǣм䲻֪˶ٸʿ
ոȼϣȥ
պǶ취·һԸֵֹµˣֻһ㣬ֵǺúõ뷨ӡ
ҶͷԣǱҪ˵ʱڽְ·߲̿񸮵һأҲ£ڽƼ£ۡд˵ġ
˵ͷ
Ҷ̿Цһȥйģ񣬡ҶЦһ˶Ų̺ͽϵˣ޲ҧȥ
պһЦ˳ʲôôô˵һˡ
Ҷ̯֣üЦʵⲻ˵ȱô
˶ʱͣԾԾԡ
ô˴ϻأ񶼲ڳڡ
ڼ˿˼·ĽͬסͬǽμӵԵĵգһʻ


156 µ
һգҶȾӵ龭һһٷʮִ̼ʮָӡ
һǿͬǽμӵԵĽһΪõ·Ȼ
ٷΪ·Ҳߣֻǹ˵ϢҪǾһֿԣ˵ǰ̡
ǱѡУ˵ʱûйְƷһӦʿ࣬ÿǮӣƼǳסȫÿһѮһ壬ÿճֵ¡
Ȼÿյֵʱʿ˰ʱṩסޣÿ»ʿǮӡ
Ҫ֪ʿǿǴӽʿͷٸѡѡãѡļСһ顣
Ҳ˵Ӵ˾;;ƼǵĲ°֮ǲ۹ܸͣݱֺԸƾˡ
ЦҲǴƾ٣ƼǱǳ͢⣬˵۹ʱλ˹
⻰˵ھԽĳȣ˿ǳĲֵܴµĴˡ
ھӵɫУ㲻ٶ˵Ҫ֣ϸŵҲ
ҾͲ˵ˣλ⣬ڣҲǴ𵽱¶ʮ֮ǰĽƼǳ֮ڶʮճʱ֣ƼǳӦշǮ
΢΢ϳŴЩ߹ĻŵǱ֮󲻰ʱӦģԶŷ޳֮ˣ;Ҳ߲Զ
ھæҡ
˭ôĵûнٳȵһƷԱԸߵ̫˳̫ô
˵ȥھȲ
ȥǲȥ⡣
ͷҶû··⣬ǰͷǵһһ㣬ѾҺˣȻûھҵȥɵĹԱǼ紦Ѱòµˡ
ȻҪþһ
һҿ˼ǵھӣЩ߸ϵЦһȴֹǫҡͷҾͲλˣ»ȸˡ
תߺмӳĬĹָ˴ǣʣ¾ӵɫͶˡ
Ҷ״Цֻô벻ûȥƼǳƣ
±һȺ˸ҶţȥƼǳ
󰡣ǴǰĻׯɲ
һ˵˵طĿȥǼǿͷΧǽΧǽ¥ߣΧǽԱߵ·Ҳ޵üǿС
һΧǽӣߵƼǳĴŴ
ŽúЩ֡
˼ҵĴճǹŵģֻһСŹ˽⴦ĴŲţͨڴдһСͤͷվһˣɫΣȻܹĵطŸһˢ˺Ĵľˡ
ͨСľţ˵СҲԶԣҲǱȱҪЩģСŵԱָһСͤͷҲվһɫεˡ
ǹӪһĬĬֻ̾ŷص˶ȺЩǰۻҪׯ硣
ͻȻõģҲվñֱɼһֱôվŵģѵõǣǵϽԲƣи֮ɫɼѵؼľ
ھӴͷһڴŴͣ£װ˱뿴˹
ʲôģﲻмͤ˸ȵ˳øߴɤҲ󣬰ǰͷϵһ
Ҷͤ˵ôͻȻָһأʱţͷСײϲŰײ
Ҷͤ˹ֵǸμӿԵľҶ⼸λµͬ飬Ƶط֪˴ĹأǸǸ
Ҷ˵ͤ˵ɫҴУԺ˵׼ǹͬµͬˣÿְ˻ȥ
ɫھӵҲԷƿЩˡ
ҶСͬʡպһ䣬˵Ƽάİ֮˽ɹױ
ĺ˿ֲá
Ҷ˵ߵͤǰͷʹ̸
ͷľӳһҲ³ߵҶ
Ҷ֣ҵȲȥһЩϢȻǲСʵʲô˵ģֱ˵ǣҵȾ̽ʲô
˵ͷţʰɡ
ҶЦŵĵǲʲôϣԶԶվһ㡣
ЦҶֵܺ۹⡣
˵ͤϲľСţԸĵչʾǿطԸģ˵ôվһ۽ţ˾ûоΪÿվһһղֵôߵʣԶԶվһ㣬ƣӻαܿһ
ҶĿƬ̣ЦŵͷǺɵ˼ҲΪµ룬ͤҲر˼
Ҷ󵨵ϻĲϿҵ޵ȵʱ򿪲ʱůͣҲƵüͷ
ٴιЦŵͷԣһҲƵģΪЩںء
ҶѲ񴦺һ£¶ԥĵĵЩ˵˻᲻ֲã
ֵһֵЩʲôĶ˵ãǱ߲˵ء
ŶҶͷ£ʣ
ǹǮĲ񴦡˵оǸ𰲱Ŷʳúͳɨĺڴ
زҶʾʲôھӶ֪˵ĶҪĶ˹
ҶֵҲǵ
ӦǵǵĿӦ˳ģϾҪӪˣԸҪõˡ
Ӫ
ǽƼǾͷΪڲӪӪǰڵĸݸĹɣͳŵģӵúܣҲǽ˾֪ˡ
ʵЩͷˡ
ҶæЦת˻⣬ɹˣ
ü˵ͷ
ҶЦ޵ѹĿΰ̸ֹ¶͸һӺ֮
ЦҶ˵һӣǽƼǵİȫɹˣ˵⴦ҪҪղɹĻɹ㣬ܴĻʶ֣Ǹʸ˲ţ
ֱͦ壬Ը˫ֻضüЦѵ໹á
ҶͬЦŵ˵ͷ
ȵ˵ѾֵܣҶҲӦҽ˽Ƽǣ½ͶƱʱضͶǺڴĶˡ
ص̻سʱʵͬ˻ػǳϡ
˻ҶżͶҪˣǻյʱôǲ룿
պЩֵĿҶҪҶԸ¶ôҪһˡ
Ҷ΢΢󣬻ЦŻصҾһͦá
ҶƢĺͼ˷ǿһǴɹүױֻһƳ͢ɹǱ߶ԽƼǵӣٿһһˣǵӣͤλ˼ģزǸ˵ġ
ҶЦһǰ̣ϹֺãѵǸȥô
ǣ˻üҪǿԡ
Ҷպʶ㶣պֱԵȻҪѡΰɣ߲ܣ˵նˣ
˻üͷ壬ģǸš
Ҷһۣʵ˵ıְ
˻۵֪ǱϾǾˣһǾˣ⡣
˻۽üͷѽܡ
ҶȰŵֲ˵ôǵĿԳģһƷôҲ㵡ˡ
˻۵˵ԵĿҲǴӶƷֻ˵λˣ˻Цһҡҡͷ
˻۶ٻ˺Ļδ֮Ҷˡ
ʻȰҶ΢΢ҡͷֹסЦת˻⣬ֵ̯ǸѧҲһģ⴦ͺõúˡ
Ҷ˵ֶ꣬պʵҴһ͹绹ͬİһģû׼תһתأ
պһ𡣡
æҲһ𡣡ҶһʲôҪ㵱öࡣ
˻ۼ״üһ·϶û˵ˡ
ſͣ£ͷϵľӱ⴦Χ˹ǵĴ㣬ȻҲڳѾ۹һˡ
Ҷֱ˵Цȥģǲ֪ϣȥȥˡ
⻰˵һ˵ĵĵطǵ֮Щģô˵أǱϾǾء
Ҳȥӣ˵˴ǵĵʱûϣ̫
ԶԶԣԼɲ
һ򣬿иһ
ҶЦʲôģǿϣҲֻ˵ǲʺϽƼǴѣǲһǾˣǿɶʵѧģλԷƱԵʦںδ
˽Цȥͷ
һ·ĺ˻Ҳڵͷ⻰˵úǡ
˻۸ˣȻֻ֣һƪλ˾޵
ȻĿ˵΢΢һתȥȻĿҶ
˵ҶһŪˣ΢ûӦ
պ˵ߣüҶֲ˼
ҲԣҶֲ˼
ҶιպͶȥлһƳæ͵ԣ治˼ҵ˼ҵרȻûܿϽƼǣܻо˵Ĳѧϡ
Ҷ˵Ķͷ˵Щˡ
˵ңҲ㹻ھˡ
һЦģ˼
Ҷ˿ת˻ܻĿԱԸⳡԵӣ˵أǿɲܵģǿаʵµˣһû׼ҵȿ̸ֻֽ
ھӽԵ˵ͷſܻĿۿ
һ磬ӺҶһʱ˳ǣ㵽˽ƼǳŴִһЩƼͷϢ˳ͷһͺڴȦķΧһȦͬı𴦵ľġ
س·ϣҶôһжʮӱˣ֪˵ҪˣƼǣúú׼ˡ
պʽԵͷüЩЩǵĵһȥٺͺֺú˵˵
Ҷպһۣ˸Թ˾䣬պЦպ־ͨ㷨⼸տɵúúָָҡ
պЦŵͷӦ£˽ͷҲͷҶֶָָҡ
ҡæЦ
˵˵
գкЩӿǹȥ磬˻ڱ޹󣬸ű޵ƼǱ
յʱ䵯ָܿ㵽˽ƼйԵӡ
գһӻʮ̹Ȼп޵Ƽǳȥ
˻΢Щˣ⼸յ߻Ͷ·ֲźһҹƣЩƣԭ·ϴƫƫһͬеˣҶӰ£֣ضԴ֣׼ˣ·ϻſܵĿ⡣
˻۱ԽüͷʾԸĲãͬ˼ˣΪӲٴηŵ
Ȱ˻۲ȥ¶û뵽Ҳû˵Ϊմɷ˻ģҪôͲҪǱȥϷŪƼǣ˿Ҫǳġ
ԾӲȥǴҲֱӲȥǿ
һ˻ҲԼῼϡ
Ҳϵ龰⼸յʱҵ˱ȥȻ⿼ϵ
ʱо뿼ʽʼˣʱΪʱޣܹʮ⣬ܽȥµ׹ɼ
ʱʱ䲻ޣܽ
ھӵĶⲻѣҲӸ֮ġ
˻۱һ
õԾһǼ򵥵òټ򵥵ľ⣬мЦһʾд
ͬһסľаһһ⾹ǱҶѺеһ⣬ⳡȷԣʵ£Ҳʵá
˱¸ء
ֻһǣҵרν⣿
ԶԾҪģÿһⲻֶ֣һȺѾԵľ˵ѣӣ˻۱˵һ⡣
ڶʿũ̺ν⣬Ӷԣôʾʱ򣬺˻Ծɴʮֿ٣Ǽ⣬ѶҲߡ
Ŀʼˡ
ǽƼǵ̿ҵʱ䣿ʱĿʽּۼۣ
˵⻹ʮ֮˾ŵľܴôһ⣬ƼǳܹռضĶзݶټ䣿
˻ֱֻȡ֣⴦ɭϣô֪
Ҷ̾⼸⿼ӦߵƼµԸϾкǿҵԸ뷽跨ȥ
УϦڵƷ
ʱʡǴһʱգӦʡǣԼΪʡʺϿƼǷֺŵĵط˵Եɡ
ƼǳһشĻҪ͵˵أΪӦΰ·ߡ
Ƽһ۸񼫼ȴܱůȴ֪˽İƷ
ЩӪƵĿ⣬ͷһЩһ۱֪׳ġڹ⡣
Ҷ˿Ӵ˴νƼҪвˣӪ
оǣ˵˼ǽ̾
⿼Ƶ̫˼ˣ̬ȣԸҲǰµǽƼõŵ
ãһܵõûУҲܵõٵطϢõʿӵϲϢ
ǣһٶãҲﾡãֲ˼ҲŲʮƷԱ
Ҷٴһ飬֣صĿʼһһ⡣
˻۴ʽƼǳռغͷһ⿪ʼɫѿԽ¿ԽѿԿհ˴ȴ޴±ʵԾɫࡣ
Ҳ֪űʴ˶ãܹ鿼Եʱˣʾ뿪Եʳȥһ緹
һԳ˵ԤϣûһǰģԴʱһȺ˳ָʾʳߣӻĺ˻ҲЮʳȥ
ʳãĻɵķΧһھӹ˲ø̾Ƽʳ֮󣬲ɫ֮ḻĵĵδģδġ
˻Χӵµġ

ڿ
Ϳˣ
ǲſʼ
ʱĺ˻ۻ֪ǽ¸ںͷ


157 ÷
˵Ϊסڳ⣬ʱ糯ŵֵ࣬ôһ£ڼһͿȡ
Ծꡢѡ񶨺ԾһµĹȵͿ
һʱǰͷԵΣҲˣվһԵţͷһ⡣
ϣſȦǰףֺõЦǰ
Ƴôˣ
һ㶣ŷӦ˵ʲôڵĿһĵͷ
ۿһģͲĲģôĲ˻ǰһʲô˼ϡ
ܷɣʵģޣ
ЦͷӢҪô˵ӢأӢ
ǺЦĹάȻúܣžǱȱĴ廪Ķ˿ġ
ǣ̧̧ܲ°ͣ˵ɣʲô¶
ǣǸǰŲŲػϵĻЩ˵ĽʿҪν
˾ԸŵۺһԾҲǿҪģǸҪģܲ˳㡢Ǹһ£
ɢбͷ˳㣿˼ʮ꺮ò׿õķ棬һ˳͸˷ˣ
æͷҲңūĸǵķͷūžǸͷ͡մϲԣմϲͷС
Ƭ̣ҲûͷˣǽȰʸơ
ƣһƣƵÿһ˵
ƽʿһȡһپʮˣЩ˳˽Ժ⣬Ҫֵ㵹ãһƼȡ˰ʮˣǰȥǴģһûȫҪˣ
æ۰ͷػϵĻûУūôˣһӵأūôܲ𡣡
ôĺһĿơ
æǰԾʸ
ȡͷһţҲûƿ֣ǿĿ⣬һüͷԽ¿ȴɿЩ
̧ͷҪ˵Ƽ͵Ըһ佱С񣬿һƽķԾǿȥ
̧ȴȻֵüЦá
΢΢һ㶺ҲЦ
ʧˣһ֪㣬Ͻġ
ЦˣĵҲۿɼĳˣЦǸˣǡǸ磿
ЩЦƳһۣߵ͹ˣںͷν־С
ӦҲʧЦŵһ£ū䡭
˳꿵ͷֱֱŴϣһҪȥʲô¶ӡ
ѾڳŵļƣûԶҲ˽סˡ
ūү밲ǳ硣
̧̧񣬡ƼǵйԿˣ
ЦŻصүĻѾˣհѽϡ
ţ˵ͷʣһпɶ˳
Цŵͷ˳лүġ
˵ͷֺĵǺú£ҲҪѧʣү޼飬ǵĲǰúãʱžټ
æЦŰлūƼǵľлү
Цŵ˵ͷ̧񣬡ˣүһ仰ȥæɡ
ǣūŸˡ
Ųɵĳ˹ţƼǳȥ
ܿ죬Ƽǵ¼㹫˳ڳԱߵǽϡ
йϾͬڸУûűϲƼҲֻûˣֻд³¥ĽƼ汨˶ѡ
ΪһɽļѾˣͲ񴦡ڴͳͳæ£Ͼ£ڻǰģ֮⣬иëҲڲͣ
ã¼ȡľԸ˽ҲϾԸǱȽʿһȣƼǱȳ͢һȣ
ûб¼ȡľӶԣȴЩ΢ƽ⣬ƼǲˣûϺҲöź
˺üյĺ˻ЦһȻˣŹϲʼͷʵûֻ֣ıȥˡ
ϵЦһ٣ıȥıȥƫǿһ̡ʲô˵ʱء
ЩϱҲ˳
Ҷ΢΢ǰͷЦѾȥˣҵȾԤףǰƽ
˻Цݽһ˲ûѰȥ˼һѾ˵ˣҲֻЦŵͷл
Ҷ⴦ϢԼҪ׼ʲô֮ģ˻۱Ȼȥˡ
ıü޵ƽҲûһߵöãôҲѧһҵİ
ҶЦſˣһ²һ£ǼˣһﲻʹҲ֮顣
Ƶĺһʹ죬ֲǳģȰٴΣԼȰǲʹ졣
պˣ߰ɣԺԶЩˡ
ҶϢͬͬһסľǵˣԸʲôôʲôģͷµģǻȥֻҪʰԸĶʲôֱӵ¥ĽƼǾУʱͳһİţ룬Ҫһ¥ףףȥ
Ҷõ˴һϿɣһ˱ֵ¥ȾƳԷȥˡ
һ˶Ĭûȥк˻۵¶Ǿ˻󣬻Ǳ˻۾˳ȥƾۻԸ˻۽תʱ
ǵƼ£ͿʼƲˣ
ҶҪ͵Ļô˺
סˣ
ͬ磬Ҳ̲ˡ
ҶתߣһھҲɢݣ˵ʰʲôɼͷҪŻȥҲвҪġ
˻û˴Խ²̨ԭվһһŷ߷ȥ
գĺԺտռ࣬еĽʿǽдͣԳ񲿵ĹԱ¿ƽʿлν֡
Ҷʰö¥ĽƼǡ
˶˵ǰȥˡ
˻Ը˺һżŻȥˡ
һ˵ѶԸʲô֮ͬ˻ۻѾͶľӣĵľһƿȻˣҲڽԲͷһƽʿνֵĳԼν֮ʱ
һҲˣ˻ۺ½ύ˵Ը⼸յľȻƼǣΪѹƼǣֻȴͬסľǣԲһͬǰȥȴû뵽ǼϺ󣬾òϾˡ
˻ۼһһúõİʵ˵Ŀ⡢Ըʶıĸ̾һ
˵Żʢνʽʼˣͷڵһλ״ԪȻǴǰͷ˵һٻ֦֮̽Ϊ˱ϯκ͢䡣
ˣİҲʮˣԹ״ԪνֵŮǶֵúܣңΧ֮˻ڶģһǿ֣մմүǵϲ
һ֮Ƕ׵ʮˣ׵ʮ˺׵һʮˣϬͼмѰһģεɾ˻۵죬ôôࣿ
԰Ƕ˵ģһȡһپʮһôпˣ
⵽ô£
⵽ô£ϡڶеҶҲͷĿѣţô£ҲνأڸͷϣеĻĽУôô۵ĿԼ⾿ôء
Ϊ˰
ٹ⣡
гҲ˻ˣ˵Ժǣǵǰ̴Ӵ˿ͬľӲһˣӹĸܺͽʿһνֵģ
ǰ̱Ȼһ
ھһ󼤵
ֻ⴦Ǻ鼤ˣɺ˻ۡһҵƼȴ⾪ס
ǡôƾʲôΪʲô
ΪƼǵй
Ҫ΢һ㣬ǲǽҲܡ
ںͰǵصϯ˺˻ۣ˻һ˹ȥ


158 
Ҷνֽ󣬱ʽ˽Ƽǳְ
֮ǰͿԵʱֻ˽ƼǳŽȥӭĵһ¥¥¥ֱдſͨ棬֮ǰûнȥ
¥¥ߣ¥¥L͹мĳţҲ¥ߣǵǽͷΧǽ
Ҷһ˵˵ǩ飬ֵڴ춫õԿף߽߱ܵһ㳡ղȥı¥¥һ¥򶫷ֱ칫񴦰칫ͺڴ칫
¥¥ǻңǿԵʱȥǴճڲҪʲôʱҲԵڴȥԤԼҵʹʱ䡣
¥¥ˡ˺ˡ˵סоǼҪ齨Ӫİ칫
Ҷ˵ͷ¡
˶궫ִߣָ¥¥ܵ߶¥ÿһʮ䣬ÿһסĸˣڲӪ˶ס⴦Ը쵽ķȥԵķǣйϵҪã뻻ģҪȱڴ
ŵߣߵѾȥˣʳãߵúϴѵĵط˾ЩĹصˣҲ֪ˡ
֣ʾƹȥҵ䣬һҲڴǵְֲᣬʲôȱģŽոϽȥ
λƽƼǳĲҲƳˣһҪܵĵط¥ŵָָаš
ĹرȽܣԺĻã֮ҲԺĹҲҪټˡ
ھӵͷӦ¡
ˣҾͲ˵ˣλǶˣְֲͶ֪ˡ
˹ָǡ
ھ֪ߵˣҲæֻ
ߺھϱŰҲŲٶҲ˲϶˵ŸԿϵķȥҸԵķ䡣
ͺڶæֱӰձ˳ھӰŵķ䣬ҶΪͬʱԱֵһӡ
ǵķڶ¥ڶ䡣
¥߹ȣƿţССһ˲
סһʱǻΪӻܱƣҪͬ˯һ齣ԭţãΪ˻ر˵Ķ飬ΪһɼҲҪһ̣ͷúܣҴ͸ͬͤĸߵͬһϸġ
ֻÿķſڷһǣԱ߱ĲƽƵĶƿģҲӰϵͨҹһǳɫĲԸͷ˵ߡ
ſǽֱһ¹мԴĵطһĸӣ¹ǽһǽܣԷ飬ҲԷǸˢڱ
ǲŵС䣬ͷŵķŵ˴ͷѾ̺÷źˡ
СΪһǳΧǽԲûдǵŽǺĴֽСȵĹ
˰ȷϣ˸ͷ
ͷһ£˵µģǸϴġ
ҶЦӦþµģ°˵ĹȾʲôϴһŷŵ
ʵǻɣֻǺ棬ҶǴӺδ֪ģ
ҶЦôôലӣֶһģһĲӣһʱ֮뵽ҳôùףֻˣô౻ӣǰͷһ鶼ò
ЦŵͷҲǡ
ͬһӵһĬűӵĲϵⱻ㡣
պͷһǷ˲ϴģס
˽Կպ˾ſְֲᣬдġ
ҶƶЦϸض˵ķԸ
˽Цŵ˵ͷȻûܼһ棬Ѿֱܷ⳧ЩЩ˵ֱʡ
֮ЩɫĬĬϸض˵⡣
ڿνֺһھѸ˺Ĳ˾
˰ԸԷźãְְֲᷭһ飬ӽύʶԱӵľӣһͬȥˮһȦÿһ¥ˮéޣÿһַָɾ
ˮͷǽϷ֣һľƣд˽ո⴦ı๤˵֡
ҶЦְֲ˵εˣĲõģͶߵڴȥԱ๤ҲǸලֶΡ
һ˽ЦŵͷܹǰԺȥĵطһȦĿǰûзһá
ĬЦȥһ׻ʹλҪͬ
ѾҪڴ˴ˡ
ҶЦŵͷȻȥڴȥʮͬУֱúڴɳǽǡ
˽Ц
һھԸϰ߽ЩڽƼǳŶδ㽣ְȵ˯һ
һ赽ˮȥˮͷиɾˮϴϣһʳñиʽڵͣ԰ԸĿζѡ񣬳˷ӿһţԾӵĵ¥ˡ
źǣǻûܼ
Ϊ񸮻һ£Ҫһձϵ˽⣬ǣձгʶҪúá
Ӫûв£ǱֵŰɽļĹˡάճëﲢֵȵȣ鼫ˡ
˷ܼɾһھҲûʲôԹԣܽƼǣ̬ͨȺԸĿġ
ֻǴˣȴⲻ
Ⱥ½ô¶
ТǼѾڷܿϸɵˣÿܴӳһֱæʱٿϳԿٿϸɣһѮһյ廹ҪݵģҪؼҼĸˣ½ȺˡȺ˼ֱ
ǲܴӳһֱæʱ嶼ݣ
;ֵܼǶƴҲĬĬԸȡԸ壬ȻǳТ֣Ȼ󡭡
ΪѣǻҪҪݣ
ⶼʲô¶


159 
Ϊѣ֪飬ʱھŵһγձ¶
ڲٵطвֿ⣬ϱߵ̸ͨۿڣСʱ䣬ȻѾ֪ƼǾձµ˲ô֪¿ҪչձƱµľƷһհɣ˼Ըĵ°ɡ
ˣСʱֶ˲ձ
ϢͨǼվձּǴûʲôҲĲĻˡ
ԭһٳһЩȻþʱ仺塢ʱӦڡ
ĹѸⷿƷȫһ飬ֻĹԵǼǸĿⷿ鿴һ顣
ЩȻ嵥ͬһ֣ƷҲклġ
ȳֺõĻȳƷʲһЩġ
ƷձģضҲƲףȻҲܵסƷģһӴ̫û׼͵۵ͷȥ
ԲǣôۣձһݳƷƷģҲһ̼ġ
˼չ򵽾Ǻͨձһ⣬ְһЩϱ߹̴ϵĴ۳񸮸ⷿձغС
⼸ʱõϣȵʱ򣬹׼Ҫȥˡ
㷴ۣС̼Ӧûлѹ̫
ȻлǲȰ񡮱ˡʱģҲ˲ôˡ
Ʒʣձ߆غеоƷԹ񶬹ͷöȣˣȻƼǽձܽй⣬Ҳί˹Ĺǣµģȫۡ
ϵӣüҲ˵ôձܲ˳ȥȥȷϢΪ˼ٶǵӰô
˵ӣƷƷȫۣô±еļֱ࣬ӰѼ۸һ룬ˡ
͵ػϵĻūԭҲŰձءСɴߴСһЩϵļ۸֮һ·֮ʮһ·֮İѼ۸ǡ
ǴԼûаūŷųȥϢȥţūҲûзˣֻôǿӲİѼ۸һôļ۸һ룬˵ЩҲ̫ңϾǷڵĲϣֻ֪˽ѵܱٶڻ಼Ͼͺá
˺һջǿˡ
ֽŻ㱨ƼǵĽչ
ǺӦƼǵĹɽйҲѾȫ׵ƼĿǰѾ˾ʮë³ūŻڳͷһᣬëߵڳͷȫٽëߵӪıƶȻһȼ
Ļ㱨һЩԸ׵ϸˣ񶼴ĵ˵ͷãھֽƼǵһӦγ޾Ͳˡ
ЦӦ
һԿϵĹڳձӣƬ̣Ƽǵ¶ȻҪܣҲóȥ¶ͽ˱հɡ
һ˲ҲЦŵͷӦūŶл¡
£
һҲһòǽ͡
ôЩ΢ĲζˣƳǸ˶԰ɡ
¶ĴſʾԸ˵ʲô
ֺһϦǴҲ඼˳ˣľΧ㣬仹ûгۣû˵
ŲӣѾܺõвˡ
ֺ̰Ӹ񣬵ˣȥɣͰ˱հѴ½ͻؽƼǰɡ
ҪӦһˣϻĶѾˣһԸûȥ
ūл϶䡣ÿȥҲ죬ôһ仰ĹЦݡ
ҲЦӻִ¡
ȥѰ˰磬ȡһվͰЩ¶ϣؽĳȥǻȥʱ磬·ȥׯ
ţǴЩЦУһƵĶӣŮһҪ
Цӭײİ硣
ūү밲үˡūŷ飬һʱûƼү
ȻûײİȥİߵôǰˣŷֲҲʧ˹
İ̧̧֣Ҳûֻʵռ˺
үĻǣصıʵĻ࣬ūŰ񸮳۵ձĵӱ˻ϣūֻŽƼǵĲ¾УūŰӽ񸮰˱Ǳȥ
İֵղЦʲô
㶣ĪΪΪҪȥ˰Цģ
үĻϴЩ˼ڵϲ⣬ūŵˣūͰ˱սūžȥ·ȥūŵ㡣
İ翴Ƭ̣ͷԽԶԶĿߣʣǰͷ˵ʲô
񼸲ɼüͱ˵˭Ҫȳл˵£տɣҲ˳Ż⳶Զİ磬һĻûУûзӴۡ
Ȼ㣬̸Чʸˣʷ˵ķʽǽ˺ܲ
ǵˣ
үĻԾЦŻصǰͷƼǵĿԽˣūǾŽƼǴ̵¶²ģŶǸ͢µˣ˸䣬ʽƼ¼õľǸ¿ƽʿǺͷν֣Ǹ档
ִͺνֵ¶ǹ񲿹ܵģūźͳͷˣ˼ƼǿԵ¶ԼūһҲ¾ǲģԺū˵ǾڽƼúõ£ūſžټǴһ顣
شϸޱȣһλδĻʵۣȻʲô֮Ҳڳ䶨֮ǰվӣһЩ˴ŵϸͷ
ңЦĴӣô޲Ҳһֱ̬ˡ
¶Ϊ˺ãҲΪȱЩʹŴʩҲʩڽƼǵһھǣȻԣʼ˲˭֪أͬʱŽƼǵӰĵ̬Ȱ˳Լ£˵ġ
ЩףҲԸ̫ףܹ޺ܹ𲻴Ӧס¶䣬ȻҪȱ˻϶׼ǻ϶׼£ɵ˵𲻴ӦҪ벻Ҳûж塣
İ磬ԼܴӴпļ˼
İһֹһŵȥæɡ
ЦӦ¡ˡ
˰ڣŰҲڡ
˰վŰ´Цװæ˽Ѱˡ
Ű˵ͷͷһֵۣ˵ɣʲôԸ
æĵЦŰֵүǣūҷԸү;үæ¶ү֪ūô
Ļ˿ί׽ŰǸģô仰Ӧȥ
Ű˵˰ЦſֹͷĻЦʲô¶
һ䣬˰ЦŰת̫æǶ׼㣬ʮܣ׽߶㣬Ѿŵ߶ˣն㵽ˡ
ЩϵźūҲʮү
ճָæ貹аү;ү
˰һЦ⡣
ŰƳİֵүͲˡ
ٺٺ١ֺõεЦ˼
˰Ƽӣѻ˻ʲô¶
·Ÿ㣬Ŷһ˫ַ˰ǰҪ۵ձĵӣūŰ¶Ӹ
˰ͷӣŰҲߵ˰߿
һ˰Цźӣû˵ʲôŰȴüֱֱʵձƼǵô¶ܸܲ͸ʵ
ΪѵİһţؾүĻ治˵ʱ˵
Ű۵ͷ˵ʧ㣬ЩϵϵӸûӣһҪѲүͷҲȥˣͷ˵Ļү֪㣬⣬ûпӵʱЩ鲼µӣǸʲô㡣
ΪѵĿүүôƫūŲ˵¶
˵ǷӦʲôæ۰ֵƼǿɲūŵӣǻϺɹүǵӣūžǰŹһܣɲūŵӡ
Ű׾ӵתƻǲãֽʵү㲻˵¶
ŰĺЦһ˵˵ʲôܺ˵¶ʲô¶˵ģ
˵ǰ˸Ͼһص飬Ű翴ָָϵӵΪôôף
ǽƼǵĳ˻ǶΪ񸮵Ӿô֧ҪҪձĿ棬Ҫȥ㣬һ֣嵥͵ĿⷿͶ㿪ţΪôôף
΢죬ȫ޷ӦҲ޷شֻĿ˰硣
˰ЦžŰˣҲΪ
Ű߷߲ƽĺһתӡ
˰翴ЩίµƳӣߵǰͷЦˣ˵Ͳ˵ˣŵҲǾǹϵ׽ź˵ˡ
̧ͷС΢ﻹЩˮ⣬ʵϵ£ֻϵ£ֻ漰̫Ϣй¶ȥҲͣԲŲǰ˵ͺũֲ࣬ľֻϵ¶
˰º͵Цŵͷţ֪ˣ㡣
˰ᣬ۵׵ίȴŨˡ
˺ˡ˰Цļ磬Ҳʮ˰ɣôһ
æ̧䣬ĨĨ۾ɴŰ˰磬֤Ըûޱӡ
һԵľŰûס˳ǣѹܺʮ浽һȥ
˰ֻЦһԸ̧֡϶֡
˰µĽֱļȿҪխЩһ־׿ס
ʵһ˵ģررҪ
Ű絭Ƴ˹
ţ˰º͵ӦһЦ˵
ǧǧǧҪձϲһЩãǧָ׬ˡ
Űջ˰˰һۣ˰΢΢Цš
Ű񣬡оձķˣ
գգۣҲ˵ǣҲ˵ǣֻ㡢ĵصҪȻʵĶ
Űüβ̧¡
ʵĶ
ձǱձõġȡձĶ
˰ʱֹˣ˵ͱ˵ˡ
˵񣬡רʲôԵûУ
ľۿɼķЦŻصûˣһ
˰ЦʵƼǱ߻ææ
̾ͷæˣ۳žҪæˣūԭŽģūŵȥ̰ԹģҲڲˡ
˰ЦȺúðԹҲУѲ°ˣһȥʮҲȥֻҪݳҲȥˡ
Цŵͷ
˰ֹ˼䣬ڳã
ЦŻصлүģãûôȣūҲ˲ɾҲûôȣо仰ô˵ţľȻ
˰Цŵͷ
꣬һۣǸūŻҪؽƼǳȥǸҪλүûʲôķԸĻūžȸˡ
һȣ˰ָתͷŰһ
Űп޵ĵͷ
߰ɣ˰̧̧°ͣȿӡ
æ
Ϊ˰˵ҪǻҪҪϵû뵽һֱ͵ͷĳǰ˰綼û˵ʲô
ٴˣ˰ͷִתϳͻȻһԴĶס
˰񱳶ƣյߵҲ֪ǲˣû㡣
˰˵˿벽һסĸ첲Цע¡
תϴŨŨ󣬲ҲͷӦˣŰ˰ʩһ񣬡лүǸ˵һУȻūҪʷԴˡ
ʷļ¼뱣ȥء
˰Цŵͷ·Сġ
ֹĸһˣִ򿪳Ű˰繧ף̧ͷߴŰ˰磬ҪѰ˰һȫҲ
˰ЦЦͷתš
ĿͰ˰ˣʣүȥö
һϳ
յʻȥϡ
ĲΪʲôܰ˳ʲô벻׵أΪİ绹ǰ˰綼ڸз㰡
ҪжҪǰŰͼ
ⱾֻһͶΪˡ
ǿʱõʱĺ˾ͻرࡣ
ǣҲǣ˶ѡ


160 ־
õׯȥ
ׯʱɫѽƻ裬ȥͬסׯϵĶ÷򸾣ıԺ޳һٷ׼Ƽǳȥ
͵ҲһĹסһЪһЪ
ڵƣɫĿҲŵǺ֮ͬɫȴûп֪ϰߣǲѣȻӲͷޣͷҹԶԸĵطϢúá
ЦҡͷˣҲһ£ڳɲۡ
Ц΢΢üҡ
Цԣڳͷ
ֻЦҲͷ
һͬϳٴܶʻƼǳͷڳϣ͵ߵ˯ˡ
ﵽƼǳʱҹɫ¥Ŷ¥˳ŵĲôļ⣬ѾȫȻһƬĺڰ
ּڰͤԱͣ£ֵİһͷƼֻֻҲû̴ˡ
ǽƼǳĹء
ּͷûж˯ˣүүǵˡ
ţһӦһֱӴ򿪳԰΢΢Ц׵ˡ
ǳЦ̣ǡһ紵ɢҹȡ
ⰲ֪ǱǱ˵Եø浾òԶ˶٣ԵЩæҵʰˡ
Цŵͷϳн˻ƶīڵҹɫС
ǲź㣬һڳ߱ͤͬЦЦԸ
ȻûｻⰲЦգЦһǵ˼
˵Ⱥǽ󣬶˵ǸϸġµĺϹ٣˵Ӣбûа֮ϵĺôʶˣȺ˻Ҫܿ
ôһ˱ʣûмˡ
ڽƼǳĵı֣޵ÿ̫ҲһЩ˵淴һˡ
һ·ͤʱ֮ͬ˵ĸʲôԸ⣬׷ӱ˻ȥ
ֻǵЦ֮˽ˣҲһֻкòḡ˵֮ˡ
Ҳһ棬Ҳһ仰
Ըյ֣ŵϸ߽ŵʡ
汻κˡ
˳ðʣá
һ΢Цһ仰¾ã˴ĵ׵̤ʵҹȺͲƶû֮ǰ˷ˡ
һ磬֪Ƽĳⰲǰ̬ȷת̫֣ΪЦ̸֮ûû¶棬صϢʹ
˵ˡҶϢһǿģҲϴڵĹ֪Ϣ
ʵǲǾܼˣ
˵ְ㣬Ҿһѣƫջϴˡ
ҶܺõЦļ簲οû¶ǸʵµˣɲЩ湦򣬺ˣҲȥϴɣϰ࣬Ҫġ
šһͻȻ뵽˻ϢǺöԭҪ˶ˣȷʵøϽ
գæˮȥˮ
ʴݵ˳ˮʱȻƼԭĬҲˮʹһЦ󲽵ĻصԸӣ¶һݣ˷ӵȥ¥ǩȴҶϻһµıɫ
㡣Ȼָ̧
ҶѣЦȻ˲⣬һֵøЩ
ǳ˳飬һʱ֪˵ʲôôȰԸţ
ҶЦŴߴٵҲǾ͸ϽɣһʳҲüˡ
˵ʳһƣȻ˱նˣɫն˼
ҶЦǺڲϢ졣
ɲ𡣡
ľͱֵ˺ڲæˮ
˴÷˸£мӹһ£֪֪˻Ϣڴ֪˻ôҵȡ
Ҳ֪֮ǰЩ⡣
ǴٺһЩġ
Ǳ߳Է߻ԸĲ£ֹסİպڡ
ǺòװѹǰͣɻĹٴξһ֪Ķԡ
κҲ֪ǶڼԸڴûмżǣȴһ󱨵ԸĹ
ȻҲȫô˵ȥȥһߣ̫ˡ
λ¥棬ṹһ޴ĻΣȦĶ˵ᣬһ¥һټӣһ㣬Ϊ˼Ͱ˼䲻ȡ
ϱߵһ¥мһʳûҪöö¥ʳãͬ¥ߵúˮԱͬ¥ߵéޡ
¥Χסľˡ
Ҳ¥ߣһ¥ҪĽǷֱһֿ⣬мǾ޴Ŀ䣬һЩëëëúͳĻ
¥ڷ˲֯ỨѾʼֲŷֲ蹤¥ǸһСȵӣڵĻȶ¥࣬ŸӾܣҲһζϹǱ˼߼¼жĻҡ칫ȡ
İ칫ڴ˴
Ƽˣ칫λڴľԶæЦԶү밲үˡ
Цŵͷöæɡ
ʱĴѾ˶ӭ˳񸮳ձ¶ôˣ
Цҽ˰˱ա
ÿڣЦǶү˵һ¶ⷿ˰úܡ
Цü֪ҪѶٹҲ֪Ҫǣˡ
Цŵͷ
Ц⴦˵ŵģүǰͷ¼Ӷܲ
Ŵ£˵Щ֣ĽȱԤĿ˲١
Ц²˵үǰͷ¼Ӻǲһʮң긻ǿĺʱһֶǱǰģƫƾǱʧ⣬ɲðѾõ⴦
˱裬ҲԸЩ衣
ǵĸĸ޶ֶԶڼ磬ǳÿճ˵Ҳû¿Ȼһ˼˹ͷҲͿˡ
ӹ裬˴Ƭ̣²ҡͷͬҲҪԸЩµˡ
GԸ۴Цæûע⣬ҺүͬGЩͺүʩʡֲֻһҲУû
ðɣε¼򣬡УҲҪϢԸֲֵóԶǣ
ЦŵͷǣлүģҼˡ
ʹǴĹֺһЩ飬һ͹ȥ˴룬ʣµʱ䣬ߣҲ͵˳緹ʱ
ʣүȥʳóԣҸү͵칫ȥ
ȥʳó԰ɡ
Ҳ˳㿴ʳõ
ΪиصëţƤ͵ʳÿյ߲ʳԼҲвҪ˵Ķһ¥ʳкܶڳԷ
һʳôţܿϰĺӣ˷˵ζ⣬ϵĺζĵ˹
ƼŸ첲˵Էһ򣬵Ȱүȥ¥÷ɡ
Цû¶ֻǿ
¹ͳʳһҲЩڣĬĬŵ˵ǲǶϵͳֻǿǵĴž֪ҪЩ
ʵʳóõʱ򣬲ûзһЩ˳ԵģֻǻһҪֳЩСìСĦҲķ˵ط
ԶطͳȻ֪ӦҪЩҲ̲סǵݡ
񲢲ǵĴЦŰһ¥Ĳɫһ飬תһ¥ȥ¥
¥ͨйˣвϵģЦŷ²Ҫ밲вŶӵĴ˵ҪλãͰΧ
ЦãԸԸģҾ㿴ץԣ˻˯һȻû񡣡
GһйЦӦˣڳʾɢ
Ѷ¥ĲɫҲһ飬һ¥һģһģŷһ¥ҪЩ
ĵͷת¥ȥ¥
¥ȥʱҶųܽһ¥ʳõĺʳˣ
һλЦǺǵĵͷԣˣˣӴ治ǽˣ˵˵ĵôôȡ֣ˣúÿ˵Ҳúܡ
ҶЦŵͷȹͷָָȥȥ˵׼ûߡ
ֺǺǵĵͷȥɣȥ֪ˣɲ˵ٻ
ҶЦŵͷæ˳ȥ룬ֱ¥
¥ò͵ĶŮҶ¥ʳǰּס˽ţ
վſѾõͷˣҵЦԼͷŵһˡ
ҶһϢ̤˽ȥ
ԣһӲ칤ģʲôܽģͷֻͬ£ʲôŮ
ҶԸ˺ôһ̵ͨ棬̤¥ʳúɫﻹǴЩڣǿǸվм䣬ЦġüĿʵˡ
һʳɫѹȥǣ㲢ò̫ʢ̫ƽ͵ġһ˵Ŀ⡣
㱻̫ҲעӶʲôı䣬һȻȻá
Ϊһ̫Ȼ̫ã˲ԾĳС
Ҷվԭؿˡ
ҶӣҶӣӳ
Ҷ͵ѹעӣΧŮǳԳԵЦ𱡺죬æ
ѧҶˡ
ͷû׷ʧ
ҶǹѰҵģ
ǣǣҶյĶͷɴЦʵʵ˵ר̹˵ģʲô¶ֻǡνֵ棬ºͬǶмúܣƼǳϸҲҵȾ̾ѣԣ¼ͬԶԴ֮˵ʳãûסݼˡ
ԭˣЦŵͷΧǵŮȥԷɣˡҶԹûУ˵Թˣͳ˵˼ԸԲˣȥæ
ֵ˵ͽλãʾҶ˵
ҶŮȻ߻ʱƹôѾɢˣɫҲȻ࣬һлһ߸̾˹Ȼ紫԰ϸĿס
Цʵʳõ죿ںڴ£
ҶЦŵͷǡ
ҲĿ佱һʳùܵúܲҳһ¥ʳõʱ򣬻ĸʳõĲɫвͬ
ҶЦʵвͬġ
ţ̧
ҶЦŽ͵һ¥ʳõķ˷ҪһЩζͷҲҪһЩǳТֳ´˵ķԸ˵˵ЩˣȵʱһҪಹΡ
Цŵͷ
һ߳ԷһҶ˵Щӵ¶Ƕĳ羴ԼҪݼĿ
Ų˳ģ
ǣҶæ֣Щ죬ֻǣȣֻݼ˶ѡ
ţЦŵͷ֪ˣҲ⼸գҰѳ˳ˣһʹҼһģҲҪ˵˵һ˵ǰͷĹҲ˵һ˵Ĺ
Ų˳ľͺãЦŵһһûзˣӪڻҪ̫ˣԴҿܻҪһʱա
ЦЦҺʹҼʱһ˵˵Ǿˣ֣ʱ򿴴ô
ǡҶû뵽˻ԸЩǵĸܣżּĸæӦ¡
극ûٺҶ˵ϻв¡
ˣݵʱҲϽȥϢһɡ
ǡҶʶȤӦ£µʳһ¥㹰ָˡ
ҲЪû¥̫Զ¥ҲϢңȥǴ
¥ɢɢ˯£һԺ¥һҶΪԭ㣬ʷɢϢȴö¥ľǶ˯ˡ
Ҫǣ
Ҫ֮ǰĹҪŴĹ
Ҫǣ
پϢһǼ㿪ʼĻԸ֮ǰġŵĴûõģȻһĬѣƿſ첽¥ȥ
ϢͶ
˰ɣ
ļգͶҼʶжһ߷塣
ڣʮգ¥ǰ㳡ٿְᡣ
ڣһյû˼Ӱˡ
ĺһ氾סˡ
סĶҲܲˣЩ˵С˼̫ˡ
˹ô˵
սʱһʾƴҲ⣬ɺˣ˻ˣǾˣǣǡ˼
ǣ־úô㲻ǡ


161 
գȻʱֵһȵģ峿ͮͮ޵ģȴˣг˿˿ˬʢʢĲľˡ
Ƽǵйںڴİ£ǰ㳡վһӣʵ̫࣬Բվܣвٹվ˶¥ʳԼˮĳϡ
վ¥ǰĸ̨¿һɽ˺ľ
ͶվһſТּڲĶʮӴӸ̨̨״վվ˵Ļݳȥ
˸վú΢˵ȣ̧ʾ˰ҿ
ȵÿ죬ǳ˵
ȵÿ죬ǳ˵ȵÿ죬ǳ˵ġ
Ļ˸ͷТֵ˾ͽظȥĻһӿס
̫ˡ
ȴ΢ЦŻ࿴һۣɣϴ󳯵ʱɣǹء
һһ¡
һƼʲôġ
Ƽʲôģ⻰ƺǷϻΪƼǵھǰأ˹
ƼֻЩƤֱòôܵıƶȣҪôĹˣҪô棬оʲôȫ̿档
ЩʽԽˡ
ŵ˵֮ǰԸǵƼʲôġ
ջԸ̫רעߣЩڡ
ǳĿǶ󵥴
ͷľӺ͹ǵǺ̹ȻǰΪǰ̣Ϊ
ŵΪǰ̻ΪøãҶǵ׷󣬵ϣչǵĿٶһ
һʲôǰ̺ǮƶˣʲôģоӺ͹˶Ŀ
һһ˵ü֣أΪ°մů
ʲô
µĹǺȻһƬƼǵЩͨ°մůɲǰ濪ȫ¾еģͣҪͣǽƼ㾡֮ҲͲ𰡡
һۣҲԸǲˡ
üͷ˲ǰǲԭӵô⻰Ҫ°ͺôƵġ
һ̧ѹѹλ˵ꡣ
ڳТֵһһྲ£°
ŵҪ˵ģƼʲôģƼҪëߵġ
˵ֵһ
յëѾ͵˽ƼǣҲ飬ë֮²ˣڽƼǳͷҲסҪȫ濪ҪĹ˲Ϣ©ȥ
ʵҪǹ˼ձгëصҲ
ɫƽĿͷˡ
ͷһҲ
۲ٶ࣬Ҳ˵
ëëһЩĶƳɵĴߣԱ֯Ϊѳ㡢ñЬӸƷůԺãǮҲˡ
Ըһ£˵ҲҪһӣһ㹻֯ëµëߣԣ˵ƼǵĿΪ°մůǵĿͷҲӦһ
һͷȻ̫ף۸һëµ壬û׼ܶüˣ
𣿡
ТֵѹѹȥҲ˲ѹҲأһھӣ⡢£
ģÿһ¶Ҫÿһ˵Ĺ̬ҲҪ޵ʱ䡢޵ĳɱø࣬ǵë߾øˣøİëߣøİմһѹ
ǰ˷͵͵ԽԽԶԽԽ
ʿụ̃صͷ񹤵ĶܹతѵˣĻ˵òɿ飬ʵ˲˵¡
Ļּ˹龰ҲʱƽϣĸӺͶݡ
˻ŵԲҪڲİСĻȷʵǴ¶ǵʧ˶ٶĺҪ
Ǻ˲ϣÿһ߳ȥ̧ͷͦص˵ǽƼǵˣǸ°նܴůĽƼǵˡ
ǽǵĿһ𣿡
⣡ǧһͬߺ˵Ķ䡣
û֣¶ǳЦͷãҼ˵ڶ¡
˶ԾĸЦ
ڶǣоëߵеܡоë߱֯椡ܺ÷졢ƲʷӢ̨
̨µ˿ʼ뿴еļеֲּţ»һδȼͨ졣
ң˽̨ȥ
ȥʶЦһѡ
żǰĹŵºܡΰ󣬲ôΪҲôΪԻϴ͸Ǿһһ֤νϣԺĹУԽȡΪƼǡΪ°մ֮ĹףҲϣǴѧϰǹġʹȥ
˵Ĺ򣬼Ѿ߳Ⱥֹ˻Ц̧ʾҵ˴ûֱڣҵӭǾ̨콱
¡һƬò
ӢǣǴûһܿԸô棬ǿ׿ӡ
ڱ˴̨ʱѾ
ƣǰĽǸӣôͨĹ˾ȻҵõϵļνǶûеõ
žԣȵȣ͵ĶҪŽ𣬹ʲô¶
˶ڹƣ˵עҪôϣҪôǾϣҲûԣ֤ǲһأţǰû˵ʲô֤顣
û˵ԸҲֻƲ˵Ⱥ߰ʱŲˣˣͶҲôġ
ϡͿģ˾ôĬĿ˰䷢֤飬ż˼״Ρ
ͷĹǲ˵ʲôкһ߹һ
ӢһԵģ鵹Ǳǰͷ˸򶨵ö࣬ͬͬž֤ǰ˵ġ
ֻͷҲûЦЦʲôĽĽأǻǣ̨Ϸ
Ӣ˫ε֤һǣȡǰͷֻӴСĳТ̩֡ûĽѵŮǲܼҹҫˣۣ
˵Ҳ۵һ
ţ̨̨µȴЦţ˶⣬桢̫ˣԭ˳ƷҲܿԸıµõ͢ļν
΢Ъ˵Ի˵˼ǼŬѧϰĻȥ
ֻ֯Ȼȥˣ¶ӰȴǵΪֹģ̨˵ľò֮ͬǰȽǻȻһ£һɰĶ־ʹĵɢżᶨ
ʿụ̃
ʲôһˡ


162 
£ʾͶǰ
˶ʱ˷ŵĽ͸ӵ˼ֻѵ˻ĸҲͣصļڴ
ЦȻûв뵽УΪ飬ҶĿõģһɸַ䡣
ЩʧһӶ˵ɲʲô¸ĹȴȺķΧ׸Ⱦˣ˾ţҲаɣ͵Ը££ˣҲŴ󷽵Цͬµһơ
ЦǣһӺܲˣǰÿ궬Ҳ쵽ӵ͡
վһЦŹƵϲûаּʣ£ģܲ£ǾͺҪ˵ֶˣ䲻ֻ·ԹޣȻҪүǴ
һѹѹʾҰŵͬʱĲҲλеְ֮ǰĲѡ鳤
˵ĺżˣΪҪһֱλãû뵽˻࿴һۣϿЦţ۵ȴڱصá
ŵѡÿ½һͶѡ˭ΣôͿһֱȥ
ҪеĿģǰ·ָǲʲôõ˼ǣµĹҲǣԵ¾Ǹδ
ÿ¾ҪһΣЩЩ⣬µĹ˺⣬㣬ŻúõΪǷء
ŵ⣬λְҲҪȷȼҲˣΪߵȣȷȼĹǮʹԺλְÿһοˣÿһְλ
üͷɿˣӦӦǲŶԡ
µĹˣѾλ߲ġȻ߲㵫ѾЩ⣬ԵĶڴ
ŵδƼǻ޽ĳΪµְߵְ꣬ش£һ䳧Ѽ˽ӹͬסְ꣬ش£һ䳧Դƣ޺͵ȼԼݴСϸۺ󹫲
ӣй˺Ķ
ַӣ׷֣Ҫӵģ
Ц֮Ǻú£ƼǲǣˣҪ˵ľЩһˣںڲ£Ҫӵ볡
ô볡ҲҪСʱȫɢȥʱȵʱ
˵ͷˣʾҲ뿪ЩҪ˵ЩÿһҪʵҪʱĻᡣ
˸¥¥
뿪󣬹㳡ϵͷͷҪҡ
ַӣҪǷַˣ
ģʲôüٵģûϢ츣Ǳ߶ǷֵСԺءԭȴׯϹĹһĵ
ֵСԺ𣿡
㣬ǵӲŶ٣СԺļ۶һˣ㣬ǵӲŶ٣
һͬׯϹĹ˽ӻҿͨĳɵúõģû׼ҲܷСԺء
ĻַӸǣ
Щ̲ס˷˼ңľ̤ʵˣɽǱ߹ǣЩһһģ¿űһš
иһͷֻģ߬ȭͷĵǺúøɣһҪúøɣȷ˷ӾܰѵﻹСýӹˡ
δܴż˹Ϻӣٴ˶ۿ
Ǻ볡ܼ򵥣Щ˶Ը˵ʲôʲôȻǲȡ
һײײֵڵİ°͵˵ۿĵˣС˵ôôã˵ʲôˣȺ˹ܰ˺ˡ
ߣֵڵİعͷƳﲻã
ԭ˵İһ㶣ƼЩˮ۾ŴȹЦ
⴦ǿҲЦҲã鶼ĵúܣͷ񸮳ձϢǼۣв֪һ˵ǽƼձõĲϵϢͷЩֻһ춼Ҫ
ô˵ҪӦôôͻȻģͷһؾȫ˳ͰѼһ
Ŷ֪˷γӦ˰ǰͷͦ
ϰһ㲻аڻˣҲһֵˣɺߵĻ඼ǱǰȥģʺݺݵѹǵļִۣϱߴѼ۸ȥ
ǰ߼ţ߼䵭
ҪƵû˻·Щƹ̻޺
֪˭ƫ˻磬Ȼˡ˲ܲǰ
ģԽԽ˰ϡ
ùȣˣǰ͸Ѿ御Ը̰Ĳ¶ǰ˱ģǲȥѰ˱գ˾ǣô˼ƾͻñ۸ˣ
ϵɤȴСһͨ˵ԭ˼Ĳ̼ࡣ
ϲ۵Ķ
ϵ¸أһصѺƣһ˱Ҳָ֨ø⡣
ϻظŸߵ˰æתûʲôӣǶһطģǸףǾһʱˣϰæ뷨ӡ
ߣϲ˵ĺߺ˼µʲôӣ
Ҫû͢ǴһųģǡȵһˣǶ϶˵Ʋˣ϶ͷ㲻ˣ˼ҪѼ۸䣬Ƿ̧ˣºˣֱ͢ºˣ˵ôɡ
Խ˵ԽǲԼǻǣȥˣ߾Ҫôϱߡ֪˱ǣ
ǿԴŽпԴأ
һͨһطƴˣҲۿ۽ȥһ˰ɣų͢ļۣϽ֣ⶫʹ󣬾ǿһ룬Ҳ˶٣һ£˵׼ʲô⾰ˡ
һļۣ⻰ףǸ࣬Щ˵ɫһķۡ
ϣձЩ캮ʱõĶҪٵȵȣ
ȣϺЦһʮһ¿ɻһء
һĶʱˡ
˼ֶĲϣû׼ǸĻᣬǻϧ
ϳǵĶбǮģɳ͢ġ񸮵ģǶϹģɶҪǮ˼ҾһǮҲǰ׼ģǺôȣǼʯͷ
һ絶ŻȥһջǾų͢һۼǺòȴ֣Ȼȥ
Ǯʽ˼ǿڹĹƷʲô˭湬ͷõĶʵүϣԴƷĸоôܺ񸮵ıȡ
һе˲ų׻ˣۣۡȫž֣гվˡ


163 ˮ
˵ڴʱǺ⣬ûгȥǣһǹٲ̣ǰ˱յĲ¡
ְ˱յĲô¡
ڴ˹˺ֳȥϢ
񸮵ǿƶȻձëϵļ۸䶯Ԥ֮У˵ҲĿġ
ⲻֻǶϣھǻȥˡ
ڸƹĴһȦȻ³ǵĿֻ⣬б顣
񸮵ĹԱڶѹۡ
ҡͷ֪̾ⷿĿȻè壬û뵽ǵôڣëر˵ʱ򣬸ϽЩƽĿǻŴ׬һʡ
߼ȥģƽĿѾ׬һˣǻŽӴĿԼڹͷǰ۳۵Ļᣬ˽ٽ۵˵¡ʮһ۸񻹵µ
Ҳֻҧһٽֵٷŵ񸮵Ŀⷿ񸮵ͷԸ⡣
ѾȦõĲϣɴߴСļ۸ҲŴˮ
ѺϱĲȫǣ˽ȥɴĶ
˱ǱʲôϢûУ
ʵŰ˱ҲһϢ
ҡͷû˵˱ǱʲôӦ
ֹ۵̾ʲôӦЩ̣񸮵ġǹ٣үȻд־ٶ̡
ҲǶ԰˱յıжڴǣϾĲ£Ҳý
̯֣Ҫëصļ۸ⲻǣڻ˵⻰Ĳүһ𡣡
ס뷴Ҳֻص̾˿
ģ֪в̣ʵҲ̣ˣ˵ĵλˡ
̾˿ȰүҲſĳ¶Ҳǣ֪¶أĻΪ¶ǰԱӵʱ򡣡
үҲ֪˿涨Ʒ˲ܴõģʵϣֻҪӣ˭봩ЩúЩͷ˿Ķ಻ʤҲôһء
ףͺɷ涨˲ڳǹҹʵڳǹҹ¸ûϾΪִ߽ˮúͰ£ûԸɣ˻ܵ˼Ϊū
ΥʵķɲܵõʵУ
һսɽɽôܸĳԿʲ˴¡
ŵԱӵʱ򣬾ͻץأ㣬˿ļ۸ͻᱩǾܺݺݵ׬һʡ
ʵҲô¶
̾һͷʾģΪ̣ԸŽײĶ档
ֲٴ񸮳ձ¡
񲻸Ҹ߹˱յģһ߰˱ȴǺ᲻ģѰæ취
ү⻰˱յ˱裬⻰Ӧ
Ϊѵūʲôӣ⡢ڣ⡢ū񸮵˶ûȫأ߻һ̯£ūʲô취
Ǯɱ˸ĸ
񸮶ڰ˱յҪ˵û׼һԸģõİ˱գ˵үүֵ¿вٲׯ˭֪ûвС
ܱɡ
Сڵĺ裬ͺͱӶ˲豭ȥ
үζŨЩȣζͺЩˡ
˱ЦĽëֳܣͶһƬӰ˿۵׵ɫСںȲӣŵǵɣֻ˼
˱ЦҪ뷨ץˣǡ
˱֣صɫһˣв̨̣ݺͳɽδ䡣
Ķ΢΢һ٣̧ͷ˱ա
˱յҲ֪ÿ겻𣬾ɺҪô⴦ˮҪôǴѩ֣֮궼кü飬ձӴ˹ԱǵĿڴʱҪֻ֣³͢Ϊѡ
ָĦŲ豭ֲǻô
ϵĹ˽ҲǷúܵġ
˱յѾ˺꣬ȡձһ֡
΢΢üͷǺװ˱ΪʲôһҪԸȥ
ֻ˵ģֻҪץ׷ˣ׵úܡ
СǸȼũ׹ʱ򣬳͢ôģʵҲࡣ
˱տЦôࣿ
̧۵ǡõ¶Щɻ
˱յھͷ츳˼ŵ飬˿ȴȼũ׹ʱ򣬳͢ǽƽУɷʳƽۣձ
˱üһֻܵձʳͬ
룬ʳǳ͢ҲҪģӲͨձǳ͢ҲҪֵġ
˵ˣ˵ԸйԱѹ۵Ϣ⣬ûпҪӵ¶
ʵʵ˵ūԭţ񸮻ԸۼչǵձǾͲᡢȣͲ̫ԸĶ񸮵˴ԼܡЩ
ǣյüͷūˣҪԱ֣õóôչǵĶ
˱ȴ˳ĻȥҲǡ
˱ϸ룬񸮲ųһ仰ȥǼг͢е׶δؾԸ۵ļˡ
˱մԼǱ˵˵ú񸮰ձļ۸һô
Цһ£˳ڽӵǴԼỳһǳ͢ġȣūŲ˵
˱Цû¶˵
ǣ񺬺˵֣Ϸ
˱۵һЦ⡣
ŵǴԼ͸ðĶˣ񸮶Ҳڿ̫
ĽȴΨһĽķЩصѵ
˱ɫʵܻΣ
ȻǰϷǿܻչ񸮷ųĶ
˱۵΢
Ų豭ָ΢΢ף˱̫ͻȻ˵Ҳ̫ͻȻҲ֪Ը˵öԲԣָò˵
ˣ񸮵ܸĳһձǡѹĻ͸ˣΥı⡣
ԭϳ͢˵Ϊû뵽Ҳѡˡ
ͻȻ˵˵Щģйѹȥķ꣬ôˣˣǡΪͻȻ
üԽԽ̧һڲൽɤۣתԵĸŻ


164 
ôˣ˱սŵվֱҪһ߽ϵζҲŨˡ
æſڱ˿Զūû¶үѡ
˱üһʲô㡣
˱תͷԸȥ
ͷͿԺ͸ŻĶ΢΢һ٣ˣ
˰Ըֿ꣬ҪҲùԸӣǰͷã˵Ҳ֪ǹǸûС
˰һ˵Żһȡ˸ɾıӣһ͵ֱߡ
ӹ裬΢΢ͷлĻ΢ЩǸΡ
ү˵ɣҴԼ̫˲ˮֺȼˣûд¶Ű˱¡
˱յͷҲָ˾ĸɾĵʾ¡
˰֣ʵϵĸүˡүϴңūЩơ
˱յͷ˿ԸңȡʾһߣЦ㣬㲻ϲ
̬ȶȻ̹Ȼ
ӣҲǲϲȵʱЩơ
˱Цŵͷ
ѡ˱Զġԭİ˱յ¡
ºɫָѰ˱΢΢ɺʣɺЩˣҪҪôһƣ
Цſ⻰˵ú¼Ƶġ
ЦȻûʲô¶үȻѾ˴ǾһƣūҲġ
˱Цŵͷͷ˿ڲ衣
Ҫһ˵ͷʵհү˵ɼչĴɼ۳ۣǿеġ
˱Цô仰Ĺ򣬾ͶˣҲ̫ϸ̫Щ
ֻҪһֱЩϣ񸮵Ĵ˵ǺͶͬʱһļ۲ǴԼҲɼ۳֣ˣҲỨ̫ӡ
˿ڲ裬˺û˵ֹͣЩϣЩϵļ۸ֻȥˣȥ˵кôġ
²豭̳۸˲Ϣ䣬ūҲ˵ãǵʵͿۣ͢͡һһں̶ܴӰĳֻļ۸񡣡
˱ЦŵͷԸӴŴˣҴˣˣôơ
ǡЦӦ¡
֢״ְ֣ʵҪֵֻġ
ŮҲȷʵͬСʱûٿȷʵŮӵΣдƹǸӰֻŹֵٿҲûУԹĴҲûκ쳣
˱ЦһĿ⡣
󣬴ϴЩɵЦ⣬رүĻ˵ĻֻЩԲЩͷơģûʲô󰭣С˸˿һҩȥȥͺá
Цŵͷãˡ
˿ˡ
˵ҩˡ
ߺ󣬰˱ֺ˵һ¶˵Щͱлֱҩֿ£ˣҩúЪˡ
ǣūͱү
ã˱תЦˣҩúЪҳȥʲôͷͷأˣúЪŰɣˡ
ǡЦŹ񣬵ǰѰ˱͵ϣĿŰ˱Զ
˱վߵ¥¹㳡Ѿ¥µˣٵʱ˱תͷЦŵͷ΢΢̧̧°ͣʾϢ
˱սʮˣʱúܣϳվ׺⣬ûʲôµĺۼ䵱վ΢΢ЦţůɫĹӰģ˿Խºů
һòϰ˱Ǹиˡ
˰˱յĴգյһı飬Ǵÿ糿յһ顣
ֹ˼գԸձϢ˳ԭԺ¶ٻǣԸľϢչձ˲ٹԱѹ֮·Ҫһɼ۳ձΪֹͷβûᵽ֡
Ͻı̾˿ֻ֪ǵҲʵӵΪ
ǣû
͵ʳȥɡ
ǡ
ϣԸԸϵһͼֽ˱
ʱܿ컬ĩĩյ˴ĻʿιڵȺй޹ݣ⾫ͨѧˡ
͹飬֪
ͬʱǰͷ˱˵Ľ̨ݺͳɽûˣ֪Ǵİջμѡ
µĵһ죬Ľų˽Ƽǳ
ʵ¶Ѿʹˣ򡣡
ü˵Ϻǽľʳ𣿡
Ľ̾ƽµʱǺǽȷʵʳսңϾͻսڵʳ⴦ˡ
üͷøССİѵ
ĽȴǿЦһʵҲֲǣϲŶǶֱӰǹڵʳȫˡ
һ㶣üģҲЦǡ
⴦սң۱ȻǣϹڵ˼۸ǣȻҪʳ⴦塢ͻûѹȫ£ˣľǰϹڵˡ
ĽֻһЩ͵˹ġ
û¶پٰɣܹǵĶܻ㡣
ĽЦŵͷʣϦʱûплؼһˣ

ĽϦҲʮˣһǵʼʱŰ꣬꣬ôߡ
Ľֱ˱ȣЦŵ¶תʮˡ
ЦϦսƼҪƷ
Ľ۵˿į˳ׯ̥¥Ժֻʣһˡ
״һתֵҲͷһˡ
Ľۺε̧ͷ
ЦôЩҪôҪôб£ûܺúùϦһøϽȥľΧǱߡ
˵һ٣ľΧĶͷ˵ʲô¶
ôˣĽЩš
Цû¶һ¶û¶ϦĽҪڳúøҹ
šĽЦصͷ
Ľ뿪㿪ʼĥľA֮£Ҫô


165 Ϧ
ûӾմڳͷ˵СҲڳȥɣʲôӡ
ֻá辶ˡ
ϦڵƷ⣬ҲҪеڶձȲϵĳۣǴΣ˱Ǽһɰм۵ļ۸ģҲȻԸۼ񸮣۸ȶҡ
Ȼˣ񸮹ձг̬ȻǽͻɵģЩ󵨵ҲֻΪԸĵˡ
³ƼǵƷӳǶļ棬ҲͬճյԼׯϣ˶úͳϡԼ򸾡
ȻҶ˲ٱԺݣеļһǹײĺͬǴԺӡ
ѵҲܸˣˣЪһˣԸ档
áЦӦ£߻ЩִٽŵЦ΢΢ͷ
һģҲȥܾˣôãһ£ڳϺͶߣĳ̶ֳ˵ҲǾТˡ
ԷЩ¶Ц
ͳϡ˵Ļ࣬˵¡˵ȻҪȥҲֱҪæֻ˵ö಻ףӣ˭ء
۾⼸ն˯òãΪܳճҲ˯٣΢һȵҡ
æͷ˯˯Ͻ˯ǲ㡣
Цŵͷ
ڳϲ˯ˣϿۣϲ߲˲䣬ͷŵԸϣһȷ硣
Էɺá
ĸôܿŮΪŮЩ¾ޱ㡣
ǰͷĳϣúʹͬһô౿׾ˣҲѹĵĲڣĺʹڳʳסУ˳˳ȵȣдչ
һ򸾣ֱӰó˴ģʱѾͷ˯ˣŲǶԣʵǵֲôءֻԸˣйصĹ÷ôģյľͺͷһҡС
һ·պܰĻصײĺͬͷĽѾ˰Ӷʰˡ
Ľȸúͳ˰ֺʹ򸾵ȼ񣬱˰һ̶Ͻȥһ룬ǰͷŸһɲܴ⡣
Ľôһ˵ϾͼˣˣʲôʱôͶ˵죬Ⱥһ̶ȥҲȵúء
˵ֶҲȥһȥ˫ӵˣҲܲ
һЦֶųЦŵͷӦ£Ƕһɡ
Цŵͷ
ĽȽݰɣ˰̶͹
Χ£һһ̶ͷıɢͷűϡ
ں̶ȡһϣ̾죡
̶תͷ
һСĵݸ
ϵĵⶫԴܳ𣿡
һֵܳԣʹˣǱԶˡ
ŷġ
һȺ־ʲôܳʲôܳԣʲôãʲôóԣһ·ʼĲ˵ӡ
߳ϼչĿζ˵Ǳ߶áͳʲôúȡ
ЦЩϸ¡ƽ򵥵Ҹ˾áţ๤ֵõģϺ
ãһϺ£ϾӦ
һΧӳ˶ڵĻ
ձϦƼµӣҲһ磬Ƽĸ洦Χ˲ٺˣӭһһˡ
ĽԸһһպ÷źãͷ֮Ҫġ
ߵĽԣŽȥֶͰΪ̾ЦۣЩүǰһùһ꣬;Ҳˡ
Ľתͷһۣջû˵
æǺǣЩҲĹˣʵ鲻
ĽֻĵҲֻոǸʲô۵ģͷ۵ɲЩԸڵĶèá
µøЦǸҲǣүĲŸɣǲûûôпգҪҰĹһ
ĽһֱۣӰԸλøдֿ죬񵥰ɡ
ʵվȥִʡ
ͷͳһˣĲ˵٣׼Ҳ͸Ķ࣬ҾͰһһ㣬һһ˵ɻҲۡ
̧ʱƼĽĽ˵һһͷ̬ȹúܣ΢΢Ƴ
˳߿ȥЦŽ͵ĽԴԭȻǺܿģɺһձһæƼüδ£͡ˡ
Цջߣ⡢ĶĶɲִ
գգۣ֪
΢㶣֪ôȰȰ
Ц˼ǣ˼һԸһԸǵ¶
Ľʹ
˵üͷͨ顣
ȻŮӼ޸Ϊ檲С
ֵЦǲͨ飬ⲻ¡ƶ¡˼ҵλˣһϹصģǱΪյ¡˵ġ
һ㶣üͷɿЦһ˵ҲǣûеĹأΥҲΥˣ֮;ΪüˡԸô
˻ˣ־ڴˣߥƣ㡢ټʹ˾͹ˡ
񱻳ƽʵļ֣֮ͥһߣ˱յڽƼǵƷǰ¥ĽƼǰ
ڣ
ӹصǣ˵˽ҪڼŸĸ
˱ڳ˻ӼûзԸ̧ͷһۣүǻŻǣ
ʱΧŽƼ˷һ󾪺˱ЦȻѾˣҲȥưɡ
ǡӦ˻һͷػһڰ˱Ϊӽϵһͣ
˱߽Ƽǲŷ֣˾ΪĳˣԭȵĽ;ʦӦţ֯Ůȵᡣ
ۼҲ˱ţϸһ⡮ţɡǰͷľʦһ·
Ա˵̾Ϊ˻󣬡ҵүԭľͷ˵ĹؽڶǿԻģǾǽƼǵĶ
ԭˣ˱ЦЦλ֯Ů
֯Ů԰ɫɴΪȹɴͷƼһëģʵּᱡǳɫĳ񲼲κλʽк˰ɫɴȹĹѵǡô˼¸У䡮֯Ůȹ²֪ʲô֧ţȹڷţһľͷҲݲ׵ʡ
˱۵׵Цһֱʣ˱ִϵһ顮֯Ů֯Ůͱˡ
˱סһջߣ̧̨Աߡ
Ƽص£ҪϻرһյֱƼǡ֯ŮҲһֻɫ䣬ðʯģ
⡣˱ЦĶͷԭһԽƳľ±񣬵ֻŮԼ͡


166 Ϧ
һֻŮҪǧŰپʮӣ۲ƱȶµϺҪöࡣ
ǵģ±͵һߣбֻǺʯı̣ûʲôӵƣҪǧŰپʮӣһһǧŰپʮӡ
ΨһֵóƵľǡŶܼ򵥵ʽһ˵ĺÿֻӦССļ򵥼ʹյϲȵԿ̡
̫̫ϸϲȵ̻ƻбĴֲ̫ڵĿֻ̻ƻŮľ£ƫƫôļʣ˰бŮʣһļĹ
ȻҲֱʡ
˱Цſ˿ֻϵϲȵֿһֻļǩⶨۡǰŮĳɱתƵбͷֲҪһء
˱ЩЦһжٶԶ
ӦС˻صүĻһоŶԶͨã۶ȡǳõԢ⣬Զг˫ɶԣһԶȥ˺츣ǡܽؼǻ˳ȸչʾ
ţ˱ЦŵͷһǧŰپʮӣҲúú롣
Ǻö˱һ䣬˵˵ãԽƼӰ첻ãֻһ˵ô˵ǻϺɹү
˱յѰɡ
GС˴Ӧ£Ҫ˱ȥ³ߴ硣
˱յãֱǸĳߴС
ǡСЦӦ£СĻǵñүϻصľʦѣߴúء
˱䴽ЦЦתȥ߳۷
ʲôװſЩˣȻš
˱ԭߴ磬תǡ֯Ůȹһۣȴֹʹĸ⣬ȡһԱ
GСЦӦ£ʵĿүԸãյ֪أ¿ɾôŶԶ
˱Цû˵ֱãԸų˽Ƽǡ
һ߹ײĺͬУٳ̳ϵѻԸļҲ˾˺ĸҵıǣҲĴˡ
֪ڼңҲĹ򣬴һҡһңͽһҾͶ˹ײĺͬ
һ˲ɢͷһμ棬ɫֹ͸žн񣬴ֿϴЩġ
ҲЩǸ⣬Ϊ˶Ϊķϲ¡
ɨʤ־飬бȶҪȻöĽԼɺܳĬʢúܳĬϲ£ԭõ˲㵭Ĳ
ûбֳһۣŮŮߣúͳϽЦƲ۾
úͳһŮŮŮҲǼ
㡢򡢶㡢㡢򡢽ý򡣡
Цμ񣬳ֵŲֻкʹȥȥ
־鼸Ҳû˭ͷҲҪ㼶λģͷ⣬ԵĻûǸѹùһǻƴӣǶǺͷԸģġ
Щֻļױֲ֪ͬȻҲͲͬ˵Ҳ
ڶúͳϣͷǵһĻڶλƴŮĻҲûʲô
־͹ʤ˳ųĻЦǺǵߵǰ׼ơ
ҲЦͷ
кϲºʢºȲ裬˱ֳĬºȲ衣
ھЩյıŤֻҲȰ¶Ů˵öԣίء
űҲûٹǣӦ˴룬ȥӽյͷϲõŵĶ
Ŷȥͷæڴͽȥ궼һӣСأԱźӺһ˵ӵĵá
һ˾ôϲεļţͻȻСܽүүˡ
˱ˣƣվߡ
˱ţȻҪȥӭӵġ
ߣö˵Ҳߣү˱գ
˱վ⳵ǰûнżߵ˱ǰ밲ūŸү밲үôͻȻˣҲ˵һūҲóӭӱүȣͷһСӣԺСǸίүˡ
˱Ц£ҹǸ͸ѡ
˱հѺӵݸֵˣһҲѵôúžһգˣȥɣҲˡ
ūͰүЦŹĹŰ˱Զŵͷĺӣһˣר̸ģһƵֱ
Ѻӽ֣ȥȥ·ȴ
Ŵû˵Ѿ
лҲԹ


167 ˵
ֻû˵ҲֻޱĿҲ˵
ĴŮյܹס½ǣЩĵĿ
æĨᣬĺۿϹҲƳտ޹
椣û¶
椿ԸֿǷʲô£Щӵĺһ˾ˡ
΢΢Цŵͷû¶ȥɡ
վԺﶫԱߵӰﲻƼԺĺֻҪľƼǡ
椳ɵĵ˵ͷ׼߿ȴһֱסˮ˱סһ鸡ľϼȡ֧о̵ơ
ɫת䡣
ȴ̧ͷڿڣҡ֪㲻ϲңɴ椡椡ǶֶŮٲϲң㿴ںǵķϣҪҪ
ҪôЩЦ⻰˵úǶĺһ
˲ᣬίʵ㲻ҪҪҵİһ׽ܣʲôǣֱ˵ǡ
ţûʲô¶ȵЦһҪʲôҲֱ˵ǡ
쿴ҭסס
ֻЦӦ
Ȼķ仡ޱȳǴ̲ס̧ͷڣ˾˶öԸ˵ˣô˵ѽ
ǰѴ椴ӶĻųЦˣȥɣչ˺õܵǣ⴦ﲻ˵
ţ椵ͷ̧ͷľ㶵Ķһֿۣ˿Ц׵ľ˾ˣĵĳ沦˹ĺӵСܹȥ
Զֱӡ
ѾӦ˹ȴһͷ򴽲˵ģ
ȵúܣȻվӰҲȵýܣôĵϵվȥֱԵô˵ҪҲ£
ҧŴŵҲ´ˣ˵ǣҲ¶ˣ㻹ǻ˵ǣ㣬ҲֻǸͨˣûͷСĴʮֽصңҪ¼ͷʲôҺۡ
۾˵ǣæȥ촽ҧס
ŵ룬ܶ벻ҪҶӲӲҪǡѴ̫ˣҲ̫˽ˡ
һ
΢۽ޣŵĸģǡǶҪģȻãǣ᲻˼ƫǲ˵ֻʱǺõĻУһֱãܱȱ˵ĲãȻǾͻҵĲá
˵Цһ˼ҪҲ£Ҿһ¡
֪ΪЩţ˵ǣǡ־ͺǱʲôӡһ㣬ô춼²֡
ʵҲ˺ܾãԴԼǾƫİɣʲôʱʼء
ļױ˵ҡҡͷӦǸ硣
Ľ֮£ҡҡͷ¶ûʲôĽġ
ŶĽ£
͵һɫʱˡ
ͷҲ¶ˡ
ȻǶ£ҾͺͶһ£ĽĻ£ΪҰ̩˳˸⣬˴ԼõҵĵطʩǶ
ʩôҲ֪϶µ飬˼ѵҪѶ˼ǼʲôҪʲôһѡ֮꣬Ľֱȥѡ˼Ҿָ¡
Щӣյģ˸Ľָ˼һ᲻ʲôãϾʱǸ߼ޣ˼ԸȢȻеȢԵʡ
ЦƽȴƵɬЩ֪Ҳû˵Щ
һŶ󣬲Ų꣬žҪĵô¡
£ͷһزΪԸίʱ
Ц̯̯֣Ҳ֪㾹ȻʱʹĽᣬҪǵʱֱ˵ˣҸҲˣ뾹öôЩꡣ
Ŵ¡
ɫŵ˴£ٿ¶׿ƫĽôЩԼҲֹһˣҲ֪ҲµöԲԣҾһһ˵ɣԸӽ󣬶΢ſЩĳ
ƿߣĿ䵽ˮϡ
СԻǵСʱ£ǵöСʱô籦Ĵ
ĶղĿĿιԷϴѣ߰Ķѧ·һԺûվȣĵϣ˵ǰͷ棬ûˮȥ
˿ԭŭ⻯һŲ״ĸأں
񣬡ҡͷʾ˵֪ˣˡ
һض˵ɣͷԾòҪǸ񣬲⿪ˣȻǻƽһְۣת
ٺԼΪԵʣ⣬ͷ¶棬һӦһж˸ϵĹӦ̸˵ģɴƹˣĶǸ߹ٹ˵ĸۡĽȥѧ˻һɸɾֻһͷͷ¶桢ɹ紵İ̯
ͷ
ѿıܿߡ
תͷԺֵĺǣʵʱǵǮܽţֻ˼ֹʣзյ£ȻҪֳɼİ˵̯ʳֻСС⣬δؾͲ󡣡
˵˴һ٣治󣬰㲻һиʲôãԸǮͲ᲻õȥ
˵㣬˵ƹ˵Ķ˼ңúܣʱʲôݣڱﲻǸ͸ˣָҪЦʣһְѺ츣ôͲ츣ǵһɹأ
Ȼ΢죬ᣬ΢΢˰벽סҡͷ
͸û뵽Ϊ
ŵ˵Ľ㣬ĽѧԸ˵ģҲʹǣԸûʲôѧģĽѧ˻Ϊ츣ǻ˶˼ֻ˶ͼҲ˵ֻһֱЩСġ
˵һһСָײ⣬ֱһյõĽϣµȲ衣
˸
˱ۣŵģûĵطĽ㲻֪ܹί㣬츣׵ĹӣҲĽӦõġ
ҧŴᣬǵصûÿˡ
̾һ˵㣬˵Ҷ˻¶˵Ľ޺һֽӹ츣ǣк츣ǵĹӡ
Ȼתͷҳϣ˽ǸƫĽΪǱ뱻˻飬ǺǴһҺܷɡ
㣬˵һҪôһζֻȡƣ˻ȻҪ׽ԸԶԸƣҲ֮顣
һѵ⣬ۺ־Ķһû˵ǴӴ˼ֻ鶼˵ףԺԸܻЩ
ԶĨĨϵ۵ͷ
ŵĽĳһմӻϴģҵĹأԭøĽޣʱ
Ҿ㲻ϲ̯вͬ˵϶ͬģǴǶ˵ģģȴԸȥͷĶϽź츣ǵĻƳ͹۾¥̸õĹӦԼͲԸõġ
ͷĨᣬЩģ˵һûԸһֱΪԸˣʵ˽һֱȡŰԶˡ
ŵĽᣬҾ뵽ЩĻûһʱҲ벻ˡ
æҡͷûУûˡ
ͷֵ˵˵㵣ĵ£ģΣֻҪһһգͲ㡣
Ůһֱĵ¶ĵ˴¶ֻһ仰ͽİңҰ
ڶӵ¶һŮﲻãҲûöһӳҲöԲҪҪԸǷǶԶЩˣıģҲҪ롣
ڶǰ̣㣬վڳ֮ϣѾǽǱ磬ͬݹϵ׹ϵ˵ǰˡ
Ϊһʽɽ˿ͻݶչ˼֡
Ͷ̸ԭػԸͷǻ׽չˣǲǡҲû´ˡ


168 ǹ
ʱ򣬼˶Ƽ˶ĺ۾ֶĬ˭Ҳû˵
һֺĳԹϣл˵ѵضͽǷֿߵġ
ЦƳһۡ
νջߡ
ЦЦ֪ҲŲ¡
ڹײĺͬסһһ͸æ¥ԺӣĴûˡ
Լᵽζͣ£ԺŸմ򿪣ĽŲõıſڣű߿ˣּɲסţصһȴ˶Դͼ͵Ц˵ϣݺݵԴ
һӣˣˮͰôԴʾԺдеĻľ
ţѻ԰չ˵áĵĿ佱Ϊ˼νֲ˼ʢͺͣһգȻա
ʰߵĿסţֺͳҲ
Դצӡ
ѹűƨɶ
һ߸˳űëһͣҪȥľΧԵĵط㲻ȥҪȥˣô졭
ֺͳվͷϸĵĽͣεĿ򳤸ʲôȴһүʲôԵı顣
ðɣʰñҲʰתͷȥ
ڷſڵĴһһŲӣ£Ҳɬɬϧûдְɵѡ񣬵ݵʱ򡭡
ҪҾһ㡣ܶ䡣
Ϊı⣬ˣҪһߣҪס
סȴûи⣬ȣһ·Ըء
ˣˮͰԺȥһҪҳߵļơ
ЦſɰıӰ
ִߴٵүˡ
Ц̾һԺȥ
̤Ժſڣϳǰʲôعͷһ˫צſ¶һֻ΢΢ζܶ䡣
Ƶ΢΢һЦתϳ
ãָƵĸæݳܶȻҲųģΡţһûأǾͲˡ
һȴ»ԺӣԺţ׷ȥ
죬ȵܣҲƣ·գղڵִȺйȻͱʮĸ֪鲻ãЩ
ʣ֪Ƿ˺£
ʮ̨ݺͳɽ½ûˣ¶Ҳݷشĵݣ
ʮ˵ü̾˵Щ꣬궼Ĵ飬ÿǽ˷Ƶġ
Ҳ̾һ֪ǷӰ˿Ƿƽݰյơ
˲һΣû֮ǰǲȥݼ˵ģǹء
۳Ҫ߽ЪϢ֮лʮѣǺ󲽳վڵȥæͨ
һң̳ȥ
ͷİҲڡ
Ĺ˰ʮѣҲƤЦ
ţɡ
ƼϦڵΣ
ʮأƼǵ涼ˡ
ػϵĻƳľŶԶ±ūųǰΪֹһĶԶһǧŰپʮһ˰ʮףǧ߰һʮϼǧ߰
Ŀ֣ԭıɢȥ¶ЩЦģ
ô㹻Ӧһͨˡ
Ҳº˵ЩлˣˣҪǲã޿ɻҪġ
Ц΢΢̧ͷػϵĻáȣ֪òã϶ԲŶˡ
ŶЦ´һŵʮӣã޾͵չ֡
ЩİֵҲңūžʮҲȲϻϺλ磬͡ǿԵЩȥѡ
ЦŵͷԭҲûж˵ҪҲǶŬϰĶ֮
ˣȥЪŰɡִ̧
æˣ˳ӵʱİͿᵽ˽֡
գãƣһ£󳼡Ӱ֡
İֺͣһȣȴ˺һûԭˣһľЩ䲻õҲһЩҰҰá
İ翴ߵȥ̽һүĻ˺Ͷؿһϱȥˡ
İһޱĴ˲ϱ߶ȥ
ϱһ߻ûˣʹߡ
ɶǴ͵ˣİ鲻ôõţǳࡣ
ôţͻȻôһǹ졣
İͣҪϸȴʲôûˣİ˭˽ֻΧҪʲô


169 ֱ
ϱʮ翴ԶӦصӣٿЦŴ˸Ŀڣ
北ЦŵһСĶҪʮүūҪһ拾
Ӫʮľ˾˰鰢ŵģ͢Ի凉ܿؼΪϸʮ·Ū˻率
ʮֻЦŰ״ߴٵүǰҪѣүһء
ŵֵͷæѱڱϵľȡ£Ȼһ率
ӹ北˫ֵݸʮ磬Ըϵһѽܵϵź׼ǣүҲ֪׼Ŀ꣬һߣ׼ֻܶԽĿãūȡԶľƬͷţøԶԵø׼
˵ŻʮѾ良ȲҪһƣԼǹˣûʲôԵġ
ߣԶһЩƣүҲһһ
ʮ˵ŻѾ˳ļ˳ȥæϡ
ֲʮӻԵӰŵϣҲæںͷ
ԣİѭǹϵʱԭصһ̲Ѫ⣬һˡ
Ѿܳ˺ԶľΧúء
ʮʱ˷ܵúܣѾɱһͷ¹һͷˣֻҪ׼ʲô׼ͷͳͳùܣ׵úܡ
ߣȥĵطҡʮЦһ˸
æ
һǹһطǹǹգǿˣİ硢ԼԽԽ౻ǹ׷Ǻͷػض˼˸գͱµûˡ
ǵģѾȷ˲Ǵ̿ͣ̿ǲôŵģ߳ǹ⣬ûκһ쳣
ڣҲˣһȺ˴Ӹһǹĵطϡ
İеԣ࣬꣬ǹԵɻûѰ껹СΪϡ
ѪԱԵקĺۼһѰˣضֳĶ
˵۾һܣƶĵʮߣߡ
ͶȡҲ˵λεƤӵ²عأǿǻǾ͸ô͵͵ĴӻӪó͵͵ĴΧߣѧ˱˼
صĺһЩеŭ⣬Ӫ鰢úúùܹˡ
İüޣǼɼһ΢СĻȣƫģֻһֱȷȻ
꣬ҪȥѰʮܺ񣿡
ۣãҪǼʱܻת
ֵǽΧԣ
Χʲôָ̧ϵ̯ѪҪ˵ԶͻȻôһǹ죬һ٣ͷϵصΧʲôʲôĶǻʲôԵģ
أתͷӪĵطȥ
İæϡ
ķʢʮײǹˡ
ʮİЩǵĿǹĵط
ŰߵһͬǹԴķüŭʮʲôô£һ仰Ҳ¶
ʮİʮǾ¶Ҫ
略ˣҪ
ʮİضȲҪ˵ġ
Ű˵Ͳ˵ˣֵܣֵܣ
ʮİЦЦô˵أʮ֣һͿûۣһٺͿĻ³ۻۣ˵ض˵ʮô²Ҫ˵
ʮİգŸȱգʮȻǸгģʮǰضẦʮ硣
Űüͷʮİ磬аˣһľô
ʮİЦŸֻžǡ
ŰŰɣֻʮĺʮһԻҩˡ
һߣԸĶʮ֪޾ֻ֪õطޱȿ㣬ҲĶࡣ
ʮ˷ܵãΧͷһ
ʮ˵ģȴ˼ͷһֱǿʼԵڣѾһʱˣһʱǻһ˶û񻺻֣Цÿ⻶ʮ磬˵ˡ
һͷ¹ʮתͷ֮÷ŲµһЦض
ЦŵͷȥעҪˣʹ˵
ѰһĲݵɡ
ʮ翴ԵøⵥС𺹰˵䲻ѣͷУضεͷˣߣүָָĹ򡣡
ЦŵͷεͷŻȥء
һֱʹĲ۵Ϧ£˲ſʼ̵̣;񿴵˼ȥժ˼
үϳ԰ɡСܺЯӳ
ʮ翴ﻹЩɬӣҡҡͷȥʲôóԵûУ㻹ͣժôӡ
ЦҲǿ󣬰ʣµĶּĸһһ
ʮֵѲɬʲôصķζ
ʮ˵ŻѾһɾǰʮӹҧһڣ˳ޣӲģζû٣ɬζʮ㣬ôϲ
ֻЦĿͷֱ͡ݡ
ʮ΢΢ЩӣƳֹˡ
˼ߣţʮҲԣôﶼѾȥˣѵԵĻࣿ
ʮ˵ЩǲǵǹﶼǴȥ
Ӫվŵһоʿݸǣ϶ӦòǣԵ϶ġ
ʮؿһԸüңЦүҲӦˡ
ʮһյߣһߺлⶼ㡢¶Ĺͺܴ󣬹û뵽Զôãү֪Ҫ辰ض»Ҫѳ
һ·нܵٴˡ͹ٱĿ
ʮͦðֱ˵ʮ㣬ΪּսƷ̫࣬Ϊǵ𺳡
ĲӦֵòСǵķҲС
Ӫͷֱֱĳǹүˣλȥػ
ʮգգ۾ЦǲŸջ֪ˣҽԵһͷ¹׸ꡣ
ʮ˵ҪԸ֮˰óٴү¶Ѿȶλһˣүȥػɡ
ô˺һˣ
ǻûô֪Եأʮٵھ˵ԡ
ô¶ʲôˣʮ翴泯Ȼ۽ǵȴƮ
Ըϵ若䡣
ʮˡ
ֻүȥ˾֪ˣϵ¶ūҲ˵
аɡİʾʮѾ㲻飬̧̧°͵߰ɡ
ĺ˿˵֪ηûʮүǷݶģֻܾ۱ˣʮү
ͷӣһģҲ㲻ñˡ
Ŵǰͷʮ磬۵һЦ⡣
˿Ӫͷ˵ȫúܣ硢İ硢尢硢Ű硢ʮİ硢źüλݳеᰢȫڡ
ƸǰϷŵĲ裬˵һ˰ɡ
İͷٴ͡
Ӹ밲ʮ缫оĺ
ū밲ֻӴһ˿
ᰢЦ
һʮ磬ûľʹʮ䵽˰˾ŷ֡
޿û
̧̧°ͣ㣬ôģŪޣ
ǸػϵĻ֧֧ỹûȻֵϵ略ʮʵ㣬Ǵһģ
ЩԽûתû뵽ʮԣȫ۸Ϲӿ
غĻʮЦǺǵĻصǶ밢鰢˾ȸġ
Ű˾üͷЩɨ񣬶ʮİ硣
ǲẦ
ʮ
ʮİ΢΢ʾŰ԰ꡣ
İ翴ʮȡµ北ѾƳ˴掠Ĳͬ䵽ͷⰲֵϡ
ˣʮ£鰢Ҳ¡
ʧİջߴӣҲ
ʮվȡ北ſЦŽ͵꣬뵽Ҫ䣬͵ĵòУµΧԲ϶ͲˣԾ뵽北ֻȻܽ⣬׼ͷȴҲһʱģԣһ北һź׼ǣû뵽ĳˡ
һǹһͷӣҲԵٶһͷ¹رã׸꣬һֻëɫѵĺ꣬Ҫ͸ꡣ
뿴ʮ繪˫ַϡ
Եһͷ̱ӹ亮ǰ
꣬ԶľƬĵģ˵ǽ׼
ӹ勵Ƭ̣ɫûаֺת
ԤĲһʮеˡ
ΪǾ͸˽û͸ҰѻΧͷ
ˡԾľŹŵƣԴĵϣһʲô־ŶĲصƣתԴ͵͵ĳ˳ʮĿȡ
ʮ뱻ġ뱻תҲæڵϣ󺹰ˡ
֪ʱЦģɿ˵ģİЦ̵ּѡ
ߣصĺһʵŭѾķ֡
ɵӣԼΪء
ʮ硢Զھǵİ鰢ͨͨµٺ»˭ǿٺ»ӵģͷ˵ǲʹҡ
ʮ췣ʱ򣬾ŰߴżЦɨȡ½̵北ʮû׼øӪͷô˵ǸõĻᡣ
ҹϰϰ䣬ֻЩ
ʮŹڿӪʮԶĵطѾʱˡ
ǲʹҪµٺ»ǻûҪһء
ʮסӣ̾һүˣȡһֻҰлٰӺ¹⿾ԣү˵Ǻ⿾о
ʮүˣ
ʮ̾һͷǽûһֱû
ƣҹѾˣûʲôⶢ⴦ǽͲͷڳһĵݸʮ硣
ʮүʲôľȱˣȳԸӶһɡ


170 ˭˭
ʮӹӣ˵ʲôĿﻹЩµӡ
ΪĨϾʱźݺ
ʮүóҲһҹأŶӲð
ʮͷͷסϸ糺죬ֻǸհӷŵߣŵһ޵ʮϸᣬʮĵ˵һǲ㡣
ֺŵġ
ҲȡһСҧţʱûԣǶˣζܲģЩ𣬲ûʮ˵ɬζ
ָӺƤһ֣ʮʮүǾζʵڲãͳһЩĵطƤĵطζľ˰ɣūŻӡ
ѻҲ˳Ҫһʮ硣
ʮϵķɺͷãүһ͹ˡ
ΪҪջأͻȻһǶָܷܲǳ
ʮİתͷȥǾŰʮİ硣
ʮİЦŵһģһݸǣ֪ҲöˣԸǴЩԵĹ
Ű˿ЦӸµĴһ˹һ͵͵ӵǱ࣬ĽŵĲݸˡ
ϽԣǻҪЩߡ
ŰĿһʮµϵƤһͰѹƤȵԶˣľŰǼմˮĹƤȻǲܵġ
ЦǣһƬԸ°ڣȰӷŵͷֽӹʮİʳ򿪡
ʮ翴˿һӣԥһûӣֻһȥȡƬõĿԡ
ЦŰõ͸ʮİ;Ű磬λүҪҪҺʮүԿ͵ľС
ʮİЦǰ£ϸĿһӣҡͷЦԭûӣֲ󷽡
Ц˵ӣʮүҪԣūѵСɣ
ʮİЦҹ£Ц̣͸һӹɡ
ŰĿʮһֻӣһֻļԣüŤʲôϽԡ
Ťʮ类ҭˣȿȿȿȡ
ʮѹͿæѲݸʮүȵ˳һ˳
ʮӹŲͷһЩƽ͵žŰͺ˭˭Ťˣǹأ
Űһı鿴
ӹʮİ硣
ʮİЦתͷ˵ǿɶСЩ͵͵ġ
Űһûٺʮƽϣվԭأֿ𴦡
ʮߺͷ̻
ЦһʮİҲЦԸ
ЦŵͷͷСȴٵĳŶ
Զһ棬İվӰ⴦ȻʮЩǱ֮£֮͸ŹɱܰԼ޵
İĿӵͷԶϣ䵽ЦŽעʮİϣʮ飬δ
İĿ⻮ʮİ䵽ʮϣʮľֹ鲻ȻýżĿഥȡʳʱֵʱ
ʮľ룬İ綼Ƽÿˮʱʮͻ͵رܿߵȻɬ
ɬİվԭؿһʱ̧ͷЦźʮʮ˵ʲôЦ绨İͳЦһ֪Цһ
תʱһϢĻȥֻҹʳ¶ȣ֤
һ磬ӪⲽŴͷùؾˡ
˳ͣǰĺɫƶѥ̧ͷ
ôƵ̬ЩʵͽֿģǰһҹЩ㲵ɫĸ˰֣ȴִĿƼϵ͵㡣
ĶͷһӦȲŭΥǣ͵Զ֪ʰɾβĴ
ģģҪû˿ţĻһ·ǣźµ´ͷӧñӣ˻ȥ
ģҲʡġ
һýż߹ڸʮϥǣؾˣ´ΣĲǣˣȥЪϢɡ
л䡣
л϶䡣
˴ϲû뵽ô׾͹˹أ˫˫л̧ͷ¶ЦݷȡΪƵ
ǣǵҲɢˣǶġ


171 ȥ
ǰϦΪѽڣΪѹҲΪѽں󼴽ʼĴѡ׼̻ؾȻҲ֮С
˵ó飬˻ӦЩϲģڽ̨ݺͳɽû£Ǳ߸ոյ𲻾áֵ£Ǳִ飬˽Ӷ֣鲻ãؾվͺǳơ
Ҳҽʮͷʮ絽ȥ棬ֵĴڶ֮С
һ֣İѰ˹
İߵߣֿԶżĵĵЩӺʮͦá
үĻô죬ɲʱֵ⡣
񹧾СĵĻŻūŵ书̫ʮүȥⲻػʮүһ˷ūźʮүշ˴ϸǰգ֪ܶ¡֪ܸĪɣű¿๤úöһܡȥˡ
񺬺Ŵ󼸸֡
İȴ΢üͷͷô¿๤ģֻһȥ
ڨڨЦţ

İͻȻȥΧ飬ʱΪ̫ƣΪڲ׾Ϊ䲻ã略ŵӶˣԼĴ̡
İջߣĳͷ
İȻ䵭ûгӵ˼֡ⲻǼϡƽС㲻⡯Ŀζ
΢΢Щ죬ڡο
ǣү˵áǣͷЦʵūֻһЩСˮҲɣţèҲܣʵܣǱߺڰɫĻūҲϲ̫ϲˣá
ȣְɣǺͱ˱ȣǺūԸأūžһóʲôǺ˱ȵģΪµô࣬ȲҪҪȳһǵ¿๦ǿ̫ˣūŲϲԡóɵúԸȣºūóֲֻˣè
İ۵Ц⣬ԭصһЩݣһһ䡢ԽԽԶĻһıûˡ
İ粻ʮ磬˳Ļһ·ԶͷĳҲֻͷⲻԸµǲ
ǺЦŲͬҲ
İһ仰˵¶Ǳߵ飬ô
ôϴЩɻ󣬡үĻ¶лأֵõūô
İʻ˵£˴۵Ļᣬֱ̨ݺͳɽû֮꣬󱾾߲ο˴صĺ飬ʱգѾ֪˶ٰգٲһĹԱȥִֻ֣»ᷢʱ顢߲ңཻ֮£㲻֪ɺ־棬ֻ߲»꼰ܱߡ
İ磬Ѿ⡣
İͬ˰ҲвֻͬвͨģҪȷĻش
򺹰ټȥΣ
Ǳ£ܻƾܣ¡
ɫǻūǰȥū岻ݴǡ
İ˵ͷתͷԶģһ򺹰ͬȥ
ûзӦİ˵̧꣬ˡ
İȥıӰ΢΢üͬȥʲô÷ĵģǡ
üͷøǽѾʼɿˡ
ص̾˿̧ͷչģͷǰĳǣʳ¡̬ݣ峯ʢԶֻһС˵ʢ
һû֪̾꣬ʱߵʮһļͷһ
ʮ绹İȥķ̧̧°ֵͣĸ˵ʲôˣô̾üġ
ת밲ūŸүʮүʮү밲
ʮİЦŵͷ
ˣѾǼװİʮ绹żĴߴٵôˣ
Ű̧˹ȻҲܹעİͬ˵ʲô
Ӻͬū˵أټūŹȥ֡
£ʮüͷ㲻ŽƼǵһ̯¶Ķйܵȥ֡
ʮİҲͬҽĺֻ࣬²õúܣ㡢ȥ²̫ȫ
ŰȻأôصģ
ؾүĻү˵ūԸԸȥū˵ֻҪϷԸū岻ݴǡ
ʲô岻ݴԸԸ⣬ʮ͵ҲɵֻҪԸˣǻɵ㲻ȥģǡ
㣬ʮЩżŭһ䣬Ҳʵ̫αЩǿͬߵýôǣ˼˭֪ء
ʮŰֹ
ôˣʮͷȥֲˡ
Ű۾ʮ硣
ɵЦװû
ʮİЦˣ˵Щ̫ˡ
ʮİ⻰һ˫أŰһջ˿ʮʮĿʮİ磬ͷĻ
ʮİ˵ټˣɺҲһӦʣʮԣƼǱʱ벻񡣡
ǾͺãʮתͷģܾټҲܾټһȥ㣬ֵ¶ɣǰ
ʮ翴ߵĻͻȻסô˵ǰû֮ǰǺò£֮󣬾͡
Ǹʮһת˻֮ģǲȥģͺӱɲͬӱھǸǰȻʲôҲʲô˻ɽ㡢ԶҲ˵в˵ǰء
ʮİͷˣ֮׷ң㻹СΪϡ
ͬʮ粻ͬʮİѾĻƷԸȥ˼ĻȰͬʮֻǽ͡
΢΢Ц֣ʩлλүģǣЩ¶ܵūȻûʲô־򣬿ɼȻ˹٣ǸĸܲΪΣգԸĺӲˡ
ĸ٣ʮŵʲôĸ٣ĸ˵ع٣ⶼ˶ٲˣ
Цֵ̯游ĸҲòԸŮǡ
ʮҪŭģ⻰ûסЦ˳㡢ǲ֪
ЦĿ
ʮİţҲ¶˼ЦݣȴûȥĴ㣬ֻźͷȰ
ʮҲˣŻȥҰ˸뷨ӡ
Űվһ쬵ĵ֮صľټʮа˾ܳɡ
ʮۿôܡ
ʮİ΢΢ü
ŰüƳһʮ磬°͵˵ĵϻ֮֮󵫷ֲµĴҲƼˣȥ֮ǰ֮Ҫúõķʲˡֵɽ󡣡
أˣŰüЦɽɾǷˡ
ʮüʲô˼
Űһ͡
ĵ΢һĲԼңǻ˻뷨Ĳ°ңⲻԵòõ⣬̫˵档
ʮİüˣ͸ȥˡ
Ű̯֣ɵһʼ磬˭֪أοԸҲԸȥ𡣡
ʮתͷȥͺ˵˵Ƽǵ¶߲ǽƼһֱŴţ¶û¶ͷҲ֪
ʮİģֻҪ㲻ȥǻᾡΪ
ʮͷ
Ű翴ʮİֿʮ磬ǱҩˣôˣӦ𣿰˸Ӧ
뵽˸磬Űɨ䣬һһ鼫ֱͨϦľ±ŰƤЦⲻЦĹ˹˸ǰͷһӡ
ǡ
Ű翴һֱȸɿ槼΢о
ǵĴмܻʹӣ治˵ԸȥˣֵԽģֻǵĶԽࡣ
Ǹɴһл֮ƣţлλүĺ⣬ȿηԸɣͷܸɵĴô࣬Ҳһūȥ
һ·ȺйصǣҲûȥֵѡȻټ˲٣룬Ƽǵ¶治Ľˡ
ֻ֣ҪӸʳ˭ӣʱû뵽һˡ
߿иһҪһؾҲС
ǰѮµʱ򣬸ص͵̿ˣͷҪ׼㹻ĻҲ˵¸ݸҪѡ渺Ҫͻ·߰ţ;Ŀⷿáְţȵһϵ¡
ԼʮëʱƷ׼Լë߱֯ƹ㣬֮ҪæҲһŵвġ
ңϿܻȥ֡
üͷô᣿ү⴦Ѿæתˡ
Ϊȥ֣ǡǶдһ¶
ǰңҶһˣԺ־ûѹˡ
һͨеĹؽڣ̾һⶼʲô¶ֵ¶ҲһƼ⴦ϿɲһãٿɣҪȥ׼УʱȥҲɣȥҲɡ
ͷŴĵ۴ˣձæ̫ǻҪعײĺͬԲء
֪ΪڣΪؼңܹ˵¶ЩеЦŶࡣ
үҲЪţӳе»үҲûôúЪ
Цŵͷ


172 ȥ
ǴڣԲ֮⣬ǽҪںЩ˶ԣʲôʱܳԵԲҪҪöࡣ
ǻãһһֱǰдĽûôĹҲϹٺͬŵĹϵͷ
Щµⲽţվڶ¥ϣ˿Ŵ¶ŷȥ͸ŷĴܿĽһͨ¸֮£вӦ
ţĶеͷüĿȾЦ⡣
ڷ߳״üͷ΢Ųߵ˳¿ȥ
һǡ룬һʱ֪ʲôݡ
վֱӣЦſʱҲʮ꣬ҵţҲһֱչţǰúܣټţˡֺõģ
ЦԸٶۣҿǶ˺þˣҲ룬ͱĽ꣬ȥţͷˣô¶ҪһģֶһģɲҪ
ǣͷЦһǼҲƳˣ˵۹ⲻҵĽ򶼺ã⻰Ϊء
ЦֻڹԸҿɲҾӹԸŵġ
ҲЦ
߳ʵЦʲôأôڽҡ
һЦͷЦ˵㣬˵۹á
Ц
ЦһüһȻģʵ˵ʲô۹ã
Ц¥ƫƫߣ˵۽𾦡
ƣŶһЦʲô۹òõģⲻŵôĽ֪˴ǰһһڣѼþ˴ƼЩ鰡Ŀⲻǳ¶ô
ЦŵͷֵҲʮ˰ɡ
ߵͷߺٺٵЦЩࡣ
һۣһ΢ЩЦ⡣
Цɨǣֿ¥£ʮǿԣȥ֮ǰǵ¶ˣȻиʲôһĽҲи֧š
飬Ľʹ鶨
عͷҲϣЦŵͷ
Ľֻ²Ӧʡ
ѯĿ
ĽʹһԸֹܽؼô⣬ͷϵ²һ֪ģοͨĴء
ͷ˵¡˵ǰ˵һ¡˵ǰ̲١ʢ˶Ǽͷһ˵ĹλͲͣľѳۣҪиʲôǼûܰ
˵ֲһ䣬ŶŶжʮ磬С꣬Ҫָϣء
̾˿
˵Ŀ˳һۡ
æػת⣬ȣǸֻҪסˣٳŸʮ꣬С糤ˣҺĺӳ˾ͺˣʱа磬ô˾˽̵ţǼһ١Ҳˡ
Цӻûˣ
ٺЦŵͷ˵ФˣģҺĺӿ϶㣬϶Ǹִʡĵĺӡ
ҶˣȺüЦ
һֻ𣿡
̯ЦҲȸѧԺǿǣ
˵Ц
񼸸̸УĽʹŸĽ񡢰ĽĹУ½
񼸸¥վˣ¥͡
¥£־ӣ͹ʤվһѣСŮŮҲվһ˵
һһ˵ϲµɫ͸ЩŤŤһżеһһŮҲúȫ
֮ǽЦĺʢżеһŮˡ
۾ƼȨƵĺô
һ˼Ҽ޳ȥŮֻ͸ĸٵʱܻһˣҲҪϱżܳУΪȨƣΪǵżȨƵöö࣬ǲԸܻܰѷŮҲг͸ĸٵļ졣
ֻҪͷֻҪڼңǲżҵҲϾжϵҲ·Ȼľףôܲء
ʲӵĹǰ̿Ҫ̫ˡ
°ͺٺٵЦ
θúͳ˰ֺͳ񣬱˴˺ŸѰӣһƬ֡
ܿǰĽѰϸлͬ˵
ĸŮЯųӡ
˵ıӰ˽üͷ΢΢𣬲ĴϦ󣬶Щ
תͷķ˵һȴǸľżһĩֻ֪Ȳ衣
ֽ˽һ˵Ҳ
ѰڳæİæͬĶְæֻҪű˶־ͺá
ͬҳһ£л˵
˳°æ˼䣬תôˣ㡣
ͬҵ˵
ͷѽ˶¥ᡣ
ڴ£ʣ¿ɾҪѡˣ¶ںĪĸ˵ʲôûУ
ϻһĨߺ죬㣬¶ʲôýģŹزѡѡ˵ɻָ飬ѡĻؼл¶ʲôýģŮӲר
ٿվָͷصĵ˵Ķǣ޺޵ɵӣ
Ϊǰ̳˯ãԸã㵹һûϣʲôרǸɵӣ
ګګĿǲ⣬ôˣȱ˵
վǰֱֱĿ㣬벻
ɫ΢˺죬ͷϸȻģںĪĸ˵˹ǹˣٻ֮ټ塣
˳Щû̻
ߣֵҺ˵һý뷨ӵģԸҲҪ
ĿѡҪôںĪĸû˵ںĪĸֻ˵㳤úá
֣ŹִֵĵһܽʱͬˣǰǴϿûǷ͸ָǵǻ񣬲һˡ
ƷĴԱֵûϵĿأͷðţȫҡŽŹݵزֻǱףѡͷд֣㲻ͬãһնģƷԱãضܽ
ֻҪԸ㡣
˵Ļ񲢲֪飬ʱŶѵõġΥߵߣð״ɵʢһ±ʻ±˵ϱߵôԵģζ㳢
ЦŵͷӹҧһƷƷЦǶģ
Щŵĵ˵ͷòá
ЦúܺãһͳǶա
¶ЩϲĹʤϵЦҲ࣬Ц˵ϲֻ⻨ɵ±ضҲϲ˵ϱʻ±ĥҪԣҪô˵׽أƣҾͲ֪ܵĿζϲãҲûһڳǶġ
Цŵͷ
ϼǽܶعںãͷҲ˵úܣкһ𳢳±˲ء
üһ飬ЦŵͷǺóԡ
һʱ䣬ĿһƬӣ˵Ŀޣŷ͵Ŀ⣬ֲƮƮȻû


173 ȥ
緹ǰĽʹڰźĽһ緹
˵һ¶ǰͷ۶ؿͰ鰢˱µٺ»Ǹ˼Ҳ͹ȥûУ
Ľ㴫˻Ҿ˼ӱ͹ȥˣհ˱վԭ˻Ҳ֪ؿͰ˻ģԸӲģ֮˵á
ͷǾ⼸ҵĽϣӺһЩ
ĽЦţѾźˡ
šЦŵͷջʱҲЦĽüͷ΢۵׵ЦЩ
һԹ緹˱ԻؼңҲؼҲˣϾǼ˵ŮҪżΪء
Цſסĸ첲㣬һɡ
ˣ΢΢üͷҪ֣ȴúܽĿܣֻһæסĸ첲ҡ㣬һѰ¶л˵
Ŀ⵭ɨˣתͷų·ݴˣǵʱׯˣڳסŰɣһӦҪЩ
ЦŵͷЩϷʵüͽķббӡ
ЦЦʾ⣬ǱԶˣҲ⡣
ʤһ˵ĶͽЦţ۵ȴЩŭ⡣
ֻŲŶûзʢȴ˻˵ʲô߶޵Ŀͽ
ʢźǰߵԱüߴٵ߰ɣʲô˵һ˻û˵Ҫټһȥôຢأö³·ô³ߣ
תͷЩŭȴǿЦʢ
ʢһѰŶֳǵĳˣ߰ɡ
˵꣬ôϴקŶȥ
ӣĴСҲæںͷ
뿪ʽʵڲ棬ʤ΢üͷȴչ˵ʱҲࡣ
ˣǾͻˣǱˡ
ЦŵͷͬĽһŸԶͬһǾͻ¥ˡ
Цŵͷ֪ˣȻ¥һֱ£Ǿס¥ˡ
һһӵģЦүǱջȥӦîɡ
ҶĴŹ·ɿԶˡ
Цҡҡͷͬүѵõ˴ǻƴӣϧϧǲϽ
Цãء
ҲЦͬĽһݣ徲ڡ
ߵǶˣʢͷȴ졣
ʲôʲôӣ
ʢ˼Ǹʲôӣ
ý㣬ҺСһģ׽㣬ʮ꣬ʮ꣡˼ѾƷˣ߷ߵΪܣʵѵҪƵģúõĹϵǶȥ˼ʽ飬Ƕװľͷ
һ·θߣһµĿŸĸ
ʢͷú˵ȴԽԽָӵ㲻룬룬Щĸĵܵ룬ܵΪĶŮɣΪ˭һΪ㣬Ϊô
ʢﷳüͷתͷͺ㵽ҪʲôȻ˼ң˼Һãȥ˽ܸʲô
ҡ߸ߵ˸ͷ̻˺ĻֻŭĿ㶮ʲô
öôȫȫԸȫİı¡
ʢǣǲҲô׽ǶܺúõĹӣƫôߣﲻã˵㵽ʲô
ȴί߿ãĹٸߣιûУٶָ࣬һûУʲôҲ˳ѡ빬ˣһ仰¶ôһ仰Ϊһ仰ģ
ʢ￴ֿǣĿͷȥɣһ˼ңǱæúܣ׼ˣҲûǸֱȥ
ǱߣʤģضˣڴĽһһ⡣
ȥɣֵôӴԺûףͣˡ
ҹԲ³±ѰŻỹ˴Ĵ㣬˼ͳ࣬ȻȨسɵ׸̫ǳȨض͸Щ飬䣬ļ岻ܸ
ǣҪȽƼǵˣҪɵóٻҪ깤򡣡
̯ЦҲֻõˣүӦҲûãĹǲӦģһ˿ܷͲӦ
˵̾һĹñء
˵Щ꣬⣬ϾĴ£иܵȫİֻΪΰӣҲǰ̣̫ѵˣʱ׶ﻹȰȥء
˴ĻĬ˰Σ뷨ӡ
˵껰ĬЦµĻصԺӣŶáϺĽ³±
ߣ˷û󵳣ʵҪ£Ըߵģˡ
ӹİߵ˵͹ȥˣ
ʵûͷûβµҲˣǣүĻѾ͹ȥˡ
İ翴
˽Żص˸ϵĹյֻ˵лүúõֵԺʱүȥͻ
İ꣬˺һһ
Ƴūȥʱ˰˱յˣ˱ҲһԷ۹ȥ
İ紹һ


174 ȥ
±ˣİƽƽƺ˵ĻԸо±ûʲô¡
ֻĻصүĻѾˣūùүƣ
İ絭һ
˱һһһй
İ翴ɫ΢㶣мɫеġ
Ƴɫ͵Ƽǵ˵ɫɫֱȡ͵ص˼ūǰɷֻ֮ΪŮ֮죬ҪΪŮӳһƬ˼Ƽǵ˵ֻȡ͵ص˼Ϳ͹Ըôˣ˵ʲôǧǧ棬˵ĸҲͬ
İһȡɫĽУдƬ̣ϸϻаƣܵҶǼµɫ
ءİ˿ЦеĽУȡɫһսһȻаƵİơ
ɫͰɫ
İзŵһ
ɾ¡š
İûзԸǵЦµƼˡ
Ŀɨ౦ϰڷŵһһԴƿүЩϵϲõơ
ʵõĽɫֱͷƣүǲôϲû
İ翴һȡɫĽд򿪣ذɫϸĲͷװֱı̣׺ʯɵıɫʽг
İ翴òԾºɫ
ٿɫУɫɫϸĲʯı̣ɫ̶ָȣɫƤ֮ŮҪ࣬ҲҪöࡣ
ǲİֱŽзŵһüĿЩɵЦ⡣
ЦӦ͵ҪòãҲһǧӵĸ߼ۣһ˾ŶԶƳĵգ˱վһԶ͸ˣ¡˼ҵҲһԶֻʣԶˡ
İһֲ˲ŮıˣĶʡ
İһϽзŻ֮С
߶ԶǾӣѹֺ᲻÷ȥֻѴǣֻ»ǵȥһˡ
ɡİ絭Ը
˹ǰ̣С¡
СⷿС̫ôͰѶͻֵôˣүϲ
ҡҡͷЦЩĪ⣬ϲҪһֱѹ׶ˡ
С̫üͷգôĶȲҲˣô
Цҡҡͷ
С̫չ͸СĽɡ
չЦҡͷ˵Ҳ˵˵˶Ҷá
չ˵գԻﵱС̫ͷˮնŶ
գİ鷿ԭŵһһԴƿ֪ʱһһ׵ԶƿչĿ⣬ֻʲôҲûз֡
գҲʢ룬ȥѰûܼˣȥĽԺͻժȥˣؼҵһ󣬸ŹʤҪֵǰӵ˹ңվſڵһӣ
ֻǶһȴԺҪѰ˵ʲôҲõĻˣҺòãԸ֪ĽҲҵã˵Щ
ԺҲôˣǽծʱǼҶѣ㲻ֻΣؿ𴦿ĽĿ࣬Ƕûп붼벻ֻ˼ҷˣĽ˵һЩҶҶ۵òУࡣ
˰΢΢ۿˣǲ˵ˣҴĽǶժЩʵĹ𻨻𻨸ԣҪҪ
ʧʱǸͷʱ֪ȰǿЦˣл㣬Ǽû˻
ҶһЩЩؼȥ
ЦˣǼͷˡ
˵ŻѾվ׼ǡ
ЦЩįͰ͵վͷ֪Ըãͷиҵţͷмĵܵãڼﲻ֪ҿjѹǰǼҲЩ̣ҲһģֻǡԸĽǶ
뵽Щ˵ٴһЩȥĺǳԣȴ˵ĻеôǰˣһȥúͶ˵꣬á
ǣǣǣöǲˡ
⻰˵öֲЩ飬ǰͷԵڵģԼүǺܲԸͽ
˵ˣ͸˴ǣߵſʱǰĹʤ
ʤ˿ֿ˿ſڵĶֱۣԹļ񣬵Զ㲻˵úð㿴ڳðЩ𣬼ȻҪæٺͲɵʱ˵ء
ɵˡʱ
ѿĿ죬˫˫ץ޲ͷ
ʤ˵ҲȻѣ֧֧Ĳ֪ôӻ
ˣذɡʤ˵ֱ꣬ԽͶм߹һסϽԺӣֵŽˤ˴š

΢죬㣬һһŤǰϵĴţһӦ
󣬽ҧݣĳӽŵȻľɾļӳһбϰεƣ˶ʰ΢΢Ų
գĳţʢɫƽΪȥѰģȴֱֱȥ
Ҹ˳ִ˳ߣԸҲȥֻһվںͬս
Ҫ츣ȥסΡ
ڣֹһңϲ³ˡ
ϲҪʱ÷л˵
ҵСȻĿͻȻĽȻĿԼӣ⡢Ӻ÷⡢С˺˿ĭ
ϲµɨСˣ䵽ϣ۵װЩͷʲôֱ˵ɣһȥء
ϲ¼ѾϵԺţֿ˿ѾʵĴͷСˣҧҧ÷򣬾ǰͷ˵ѡ¶㿴
ϲĵĵͷţ֪ˡ
һֵĻûȫ£ϲѾˡ
ȥıӰеӳû˺롣
ȫȫƲ
ѡģģҧµĲôҷɿҪʲôݺݵһ㡣
˶ϲ£˭
ʢǸõģˣͿϡ¶ֻӵĻ˭˭һа취ģ
һ鳤СǼﳤȻ֪ʲôõϵ飬ֻûѡ
ڹٳѣСҧҧЩִֵķ񣬵ˡ
ʹĻԸ֪һпõϢ
ڽϴ󲽵ҵߣ˹ָߺ˵ֱƵʼߡ
ʲôǼҵըţڣΪǴ˼ѧģʲôȥ̰ؿ˽ũ֣ȥժףȥ˽ĳݿµʲôʲôͻȻסš
˵𣬽Ƽǵľ±ȫˣŶԶȫˣǿǽʮӰ˻̫ˣҾ˵ǲүת
٣˵¡еϰ֪ɣƥǸǲа˵ձˣҪʹգˣ˰ɣٺ٣˵ﶼѾׯˡ
һ˵ׯǻӵġ
ǻ˵ƴǧأ˼ҵûӺǵûһ
үָ㣬ã
ǻ˵ʲôûȥˣֻһΡ


175 ȥ
ʨӺͬ
Ȼ񲻹ǴСһ鳤꣬ġ
ѰѰæҲԸĵˡ
ϡǵϦʱ˱һԶ±һǧӵľ±
±Ϧڡ
˱ջ͹ؼңϼҵı֮ԻôִٳޣǰƵ˰˱ջ
ʱӣ˱˵ˣȫ˻ѰĹϵ˱ջ˴
ܽΪúã񳤵ÿɲ
ԽԽǣǲǣֵöһģǲǣҲǺѵĹϵ˵˼˳־ͰϾǿǱү
ĵԻȼ٣һԸ侲
ŵӣһ˹һѰ˰˱ոϣֻȴ˿գ̫ļˣ˱үҲҪϳҪµġ
ûѰˣµĻصң緹ϸ˼ŵʱͰ˱˵Ӧԣȥײĺͬ¥һȦáϺѾֻׯϣȥæǲ֪ʲôæĽ¶
Ҳ¥ȥ˳ĽƼǳƼǳ֪ȥǲģæʱ
۵ЦֻһжΪȥѰ˱̺·
磬˱ûظŷýѰǲ죬ͬеľŰ硢ʮʮİҲɻѡ
ý㣿ýѰ˸ʲô
Űнʲ֪ˡ
˰ŷ˵ͷɡ
ŷȥˡ
˰žŰ缸¡
ŰĵǹھǸƳ鷳ǣڴ󳼶ҪȥĸǱҲһټţʲôӣǷ˵档
ŰҪ˵뷨Ӳȥ㣬ȥ˽֣Ƽǵ£Ҫ˭֣һǸʲ
˰Цû˵
ʮ粻Ƽǵ֪ȥ䲻˺ãǲţƣⲻǰƵ˻ҽĵ北˵ˣͲ˵棬ƾǵĹϵ¶ҲԹۡ
Ű翴һЦϵ˼Һʲôϵɴû˵һ·ġ
⡣ʮۡ
ˣ˰Цֹˡ
ԭ˴˽
ǰ׼˱үĸۡͥԺһһأûΣСŴһԺӾҪٲǵӵҲһûˡ
ʱٿŵλүȲи˾⣬ֹҲʹ˾н
ʮûȤƲƲ죬ý㲻˵ȣֻļ׽ȾͲʮǧ
Ű翴һۣҲζջĿ⡣
ʮİ粻ʲôЦתߡ
ֻ˰绹º͵ģý㣿ѰΪ£
˰˷̬ȸнᶨ룬ҲЩý㣬ҽн
˰缸ɼüȴǴЦ˵
Ѱү뱴үææѡ¶ҪμӴѡˡ
Ŷ˰ЦŶһ̬ȡ
æ͵ң񡢻йＸһģҪõúܣ˹úܣȥ
ŶһŶʮ˵ģֻʮ֪ʱתͷµʲôȤ
ܺܺõЩĵЦϷʵֻΪԸ˵Ļǵע⣬Խ϶ĵͷǼͷСһչҲԱͬĽöҪЩ
˰⣬⣬⣿
һ⡣
˰ЦЦѾû˵ȥ
Ȼ⣬ȥѰУ¶Ҳѡ
ˣһ߰Ȼˣһ߸񶼲ѣǶڱү˵׾ˣ
һɫĵԭҲ㰲ţǹ·æⲻȥ˽Ƽǳͷæ꣬ѡ㶼ˣԲͬ˵үæ
˵꣬˰绹û̬ʮȶЦˣ·ʲôЦ˵ģ
Ц΢죬ľ㵣ĵĻ֣̿޴롣
ʮֵŽЦ⻰⻰ý𣿹үҲ֪һͷǻݬ룬񣬲ŸһôͲô࣬
˰Цſһۣʾ΢Щ
޴䣬ֻʮͷһ仰סͷĽ㣬׵ý㣬ҽн㡣
æĽ͵ͻȻ뵽ʲôæλү֪ΪʲôΪʹһ񣬶ˣ常ںĪĸضԸȡΪ¶˶֪ǽҲǵǼö󣬲żȻġ
ʮ缸Цס˰Ҳ΢Щɫº͵Цʵ¶ôû˵
Ը֤ݣּ˰̬ͣЦŻصģָֻ׸ǴСһСһֱ߬СӤôʱǽ߬ȭͷģĽŶûзֻ֣Ը֪
˶٣ѻȥҶûƫ˼ɻ䣬˵
˰Цŵͷɫȴ
˶˻Ҽɻ䣬ȴֱ˵˰ǰ
ʮüͷõĿŽʮİһĨֻоŰǺǵЦţΪȤ
ʲôһ񣿡
ҡͷֻ֪һֱŵģҪĿЩõ¶ԴûȡҲûм
˰ЦŵͷƢʵˣ֪ˣý㣬ǽСﳤģţѡҪѡǰɣ
Цͷ
˰Цŵͷãˣģģضѡضܽ
ĻϲʱŵϣлүлүҲлλү
е߰㣬ػصûûء
˰ЦŵͷˣҶ֪ˣȥɡ
ǡ˴ʵóԸЦһת˦ˡ
ʮȻָıӰֿ˰缸⡢ȷý⡢Ҳ̫ˣ
ŰƵĵýƲϣǵġ
ʮİü˸磬Ҫý¶ǷѸĵûʲôɴ˵ˡʮİĵǣĽ㣬Ǹá
߰ˣ˵񣬾ҲΪ˷˼ʵڲֵá
˰ЦɲֻкǶһȥ
ʮİüͷɿŰҲüЦǵǸȥ


176 ȥ
ӽ£ѡʼҲԽæµ¾͵ѡȥݸظֽƼŵˣͬʱλáĻ䣬˻·ߵȵȵȵȣʮ֮ǰ˺ͻȥصʱ䡣
ͬʱ̨ݺͳɽѾĸ¶ûˣԽΣأƾȥֵҲվ
ڣھʮ壬ƼǸİŵʱ򣬿ͬ˵˽顣
֮ڣ⼸͢ʮʯʳȥ࣬Чȴ΢ٹٽ˵ǰͷӱʱֶΣһ¾ټȥ㣬ô
˵꣬ݿ
۾΢΢¶Щɻ¶𣬡ػϵĻٹ١ǧ١٣Ҳǻϵĳūţ¶ȻǻôԸūô
ţһɫɻ࣬ȻⲻĻشȥǲȥ⡣
Ƽֻ𣿡
һ䣬ףѾȥĴ㣬ֻǻйǡ
ЦŻصػϵĻãѸö󣬺ûôҪæˣɸһ㱨Ĵ£Ҳ鵽ţҲܳˣ鴦йء
ǱΪ֮ǰҪæ࣬˲ˣһӹȥҲɢǰͷū˵кõģԾټǴȥ飬ūŴ㣬жʮӾͨѧǲԾټòҲҪôˡ
ţ˵ͷֵǴ¶ȿ⴦ҪõɿЩš
ЦӦ¡
ʣԽ飬ʲôûУ
ʵϵҡͷػϵĻûУūǰһæʲôҲ˲ϣûͲô֪
˵꣬¿ֳһЦЩֺõЦҪūֻȥ
ЦûûΡʮ㾫ģҲЩЦ⣬Щɡ
ˣǰѻɵСӵɡ
Ҳȥ֣ǡ
ǰͷںӱ¶˲˵ۣȥǻвۺܵҪʹӣٶķӣҲû취ʩȥѲ°˵ûʲôɾڡ
˵ЩȻƣм̫֪ƫҲûа취
ֻȻָжЩ۵Ŀſԭ϶ãҲ̫ģ¶϶зӵġ
û¶Ц˵˵ʲôӣ
ʵü˼ЦˣūŲֵȥͺˣ
ԭҪЦ̫򵥣ֵȥʲôȥ㣿ȺôûŪģЦչһ룬뵽ֳɵĲһ壬Ƽڽķֺţ
ϸϸ˼˵ҲУĳֶζЩһݵסղ󳼡
ѡе˴㣬ֻǣЦеһۣ¶Ҫȴղ󳼣̫ίЩ
ûʱ˵ԸҲ뷨һ£ʱ¶Щ˼ô㲻ĺٺٵЦ
ػϵĻūԽƼǵȥһôء
ŶʲôôѾһǿеķӣɫЩЦ㣬ûĹأҲЦĵʵ
ǸػϵĻӯЦĵǸ˷ԣ˻ɣãԸɻԲźã˾Ͳ񣬶ǹ͹ˡ
ҪѰһܹ͵ô̼ҲףǽƼаǴֳýİմ඼֯幤ҷֵʳȣǸҲǳ͢𣬶ҡ
ӣƮǸƼǲǺɹүһһйĻѣʳⶼǱǮɣⱾǮɹүǱҲóһǰɣǸǰɡ
ʲô˼ɹүǵ֣
ֵ⳯͢Ļһڣ˰쳧ıǮôһɹүǣ
סЦ
Цˬʵֱڴ⣬﹬վŵ̡Ůɫĳ΢΢ͷˣϵ˺һˣ黹ûаֺת˽ȥӣϾĴˣ
ˡ
ɫվãֻимƽϡ
Ц֮Խһղ󳼣ԽƼǵȥǸ׵еķӣֺͽƼҲȫˡ
ԽԽ⣬ԽԽǰͷûԭЩֵĹԱȷʵ̫ܡ
Խ⣬Խ᲻ί
ƫ¶Ҫίð졣
ܺãҪ㣬ʲôҪûУӱ𴦲
ֱʳ⻰ĻҲɼе̶ȣԼϲˡ
⻰ûء
ͣϲŭÿúܣ˼ϸһӦԵòãȻʱϲƽϣ󡢵һ˿˵ĵط¶ӹ԰֤
˵ҡֲͣɨ˿ʱ²˵Ҳ»ɣҪǣȷʵҪ͡
룬ЦŻصػϵĻūŵһ¶ϣϼȻô˵ūſɾͲ˹Ǹ˵ȴ֮ūŶԻϵĹǿǲ˵ģʲôƺˮˮҪϲء
ЦһҪʨӴ󿪿ڵģǵ̰ᣬʮϲȤ¹Цһֵ̧˵
²ʮĴӦĹ¿һͷ
״ü΢ˣҪ͸ʮ£Ȼյ裬ӣƳ
ֻڵ̧ͷһЦúͻһ㣬ػϵĻūҪ;ǡǸٺ٣ǸūҪǷʲôʱС
һ㶣һŲǵЦü򶶶ͣǡϢ⻹ûʼʲôأŷˣ֪Ըһ֪᷸Ǵ֪Ҫ㣬ͺЩôǡϢ
˵ЦЦúһͣ
ŲӺٺЦһͨѵ͸λε飬һֱЦȴӦ
üԣҲˣƳôѾҪĴ㣿Ǵȥ¥ϷԺ
ٺٺٺ٣ǸػϵĻǸ֧֧¡
üͷøߣ΢ӣϾЦرȥ¥ϷԺ¶ҪѾˣԤˣȥ
ǸţػȴʵϣػϵĻûŵȻˣ͡Ǹȥ
ЦŰ˰üģǡǲǲƤ
ٺٵЦţػϵĻѽǡǡ
ˣƳ˵ɣ㷸ʲô˵
˵ֳָ飬ùԹɵİֹ˳úܣػϵĻǸūŵĽ㣬ǰͷǸʿŶѾĽ㣬ǸūŵĽɣǸǸǸͨ飬ǰɣǸ
Ѿȫˣĺһûʲôŭ⣬ȴͣ˻ɥµ
Ƴֺһ㻹֪أߣȰֵ¶˵
Сĵ飬Ͳˣ̽ŵӦ
ջߣߣȥɣûϢĶ
ūŸˡųǬ幬
˳ģһȴЦ⣬ȻûʲôϢ˻£Ҳ壬Щд־ǿˡ
һ·뿪ϽǣҲЦ죬ûһڷˣ˵Ľʹ¶ֻҪֵ¶ˣܳˡ
̫ˡ


177 ȥ
˵ȥ¶ǶˣҲ˵߾ߵģƼǵ¶ýһʮëߵƹԼëصʮֱƤ¡ƤЬƷȵȡ
мͷ
ʹĽ˵ԸõͣȻû˵鶯ݣĽŴ˫ʪĿ
ЦⲻǺϢôôģ
Ľָжֲֵ֪ͬʲôôȥˡҪǳʲô¶񡣡Ļֲʲô
ЦĽȻ˵¶һ¶Ҫһ£ҴȥһӦãԲ˵óϲƣǲ˳
Цһ£ʲôãյŶԹһͿԳף¶ڻ͸ˣǳ׷Ҳݵġ
⻰˵ĽѹˣΪʲôݣΪ֡
˵̯ЦˣҲ˵˵һãһأǵǶСĿܣ˺ˣģһúûģڽ֮УΣգΣȴͷˣֻҪû̫ص߲Ҿûʲôõġ
ү˵Ӻһȥ
ЦŵͷԣҲȥǿһһһңĶͷĶͷأ
ͷֵүȻҪȥ㣬ɽƼȴܷſһֱž󶼸ˣүߺѽƼء
Цŵͷ֪Ƽǿ⣬ǿû˵ǡ
˵ҲЦٵҲûãµһغµһأôƷУɹүǱ߿ɾ϶ү
ЦЦͷпɹүͷΣ¶ץסǵģмĹ˻ֻҪŽƼٵߵߣƼҲ
ëߵ¶ڳѾʲôܣǶժֳɵӣʱ򣬾ëߵ¶ˣҲүĲǣô̱µֻҪһ֣߲ˮ
ϳЦǻϺɹүǵˮ˵ǻϺɹүǵ棬ˣϺɹүͶ벻үˡ
ʵ뿪кôģֻǣëߵ¶ܰҡ
ͷǴһᶢΣ͵ϡԴγá
ţһӯͲҪˣܵøˡء
Цŵͷ
ĽԽ˵ԽԶ̾һҲѹԸĵģʼ˼ʲôæûС
գ˽ƼǳʽʼŽӸĹԽƼٵȥ㣬Գ͢ûµٹֻǰԭԸĹ͸ؽƼǿܷ״̯ˡ
ֵĹ̼˳ȻȷʵǷֵòƫУ˵óԵɵģһìûУδҲ̫˳
΢΢ЦţǳС
ǲƣȻб·ӡ
ֻüͷΪѵԭͽţֶôֻ²á
ɨͶˣ˽ͬΪ飬û˵ʲôæҰֵȨĻ
Щ죬ǼʱĬˡ
ԭҪŸǵģҲԣһӶԱǰƾٳңͬ
ôףֵˡ
Ǻǣãǣл¡
ҲùΪ׼ˣǰʸϣܿʵ
ͬʱ͢ͷҲİӺǰȥ֮¡
վҪ̳ǰֿһδᣬҪǹҪȥ֮£ԼڵһЩ䶯Ҫǰͷĸֱ֮֯Ѿ顢ӡˢɲᣬڸصĽƼѹ˹ۿѧϰ
ԼȻдëߵעëļоġ
Դ˴µתͷͬµ죬ʲô˼ǵġ𣿡
ҲǾǴͣ㶵ĺ
Ƶĵԭأǵ֡
Ʋʷܵԣǣûǣǳ
̨ڼë߱֯һ齫ΪԱйˣһһڴȡڻҪģǾ͵ȥͷˡ
£ϣͷиĹ˺椼һ
˵꣬ͷơ
鰡̫̫̫ʥˣǺЩֶʶüģȻлϣ£һֱȥȫµ˶֪ǣüʮꡢҲ֪ǣ
ǲǡʷˣ
ţ¶ζ룡
˵ص¶صԸģ˵׼ҲлᣬûУ˾ԸߣԸһһݹҲֵ˵ˡ
ͨ˽ţ椼ˣӢҪҪʮһҴˡҶ̡ţͣͣҪҵĶŮұ
ӢԽ˵ϵЦԽ󣬹ƵľҲԽ
椼ҲļҽĹơ
Ҷͬŵˡ
תͷֱֱĿŶʵë߱֯¶ô˵
۾Ҳǲ֪ô˵ⲻ¶ôǹְֲᣬֲǹӡˢġ
üųˣôһӣûԣ
㻹ôأЩȥֵĹ¶ˣôҲûһ㣿
˵꣬㶼Ĭȴþò
ƽĶۣǸѵõĺϹ٣ͬҲˡ
ңǴʲôʱ򲼵ľ֣붼ëȻ


178 ȥ
ɺϣ
Ǿš
˭ҵɺô޷죬ôһһ׵£ģ
ʱϸ룬ʲôְ⣬ʲô䣬ʲôͶƱϸڣһͿʼıżܿǡ
ı鶼ãɨһڻȸԾְǵȨˣҲˣͺ
룬񲢲ģʮİ̳Ҫͬһְ͸ŻؾˣȴһؾյϢ
˹ѡˣָǰ̫Ϊ񣬲վҪ빬
ǵģ빬ûүۡΪ̫ӣȦϽ̰ڣָҪ빬ġ
úͳϵϢУֻ֪ү֪ǰ̫ӣҲүǻϵĵӣһ󣬶֮иҹǻǺΪˣ֣ص˹ϢϢ񣬲пնؼһˣ˵˵üĸ顣
ϵϲɫū͵ϲŭ඼˼ҵģһʱЩ㱡
үСһ䡣
عֻ˵֪ˣֵԸҪȥ㣬ûпУ˻ȥ
Ըȥʲôø飬ײĺͬȴһúܡ
Ҿ˵϶ܽ㿴ǲǣ˵ǻϣҲλүܿС˸ƴӣ۾Ͳûȥǿλү
ϲüɫ裬Ц洺硣
ЦЦ˵ҲЩϲ
㣬ô˵㣬ҳòãѡҲմĹ⣬ǿϣҲô˵㡣
ЦźһҪ˵ϽˣЩЩЩ̾˵ˣȥһҪ˵ô൱ٵģôϾͿһʹһ굽ͷǹڹ٣Ҷϼء
ЦŵܸأҪȻôôʹˣҲġ
Ц֣ҵԸСЩЩ
ЦıӢʥˣֻһСٵġ
ϱһƬ˿ֿ˿ԱֻЦ˵ĽЦվˣҾͲ˵ˣϻ˵ȴҪȥģˣҲ˵ˣǽú˵ӻ
ͽ˫˫ͳϣȻѡһĸ֮һȴõƷھˡ
񣬳ܵԳҲûڽĹУЦӯӯĳȥˡ
һߣͿҺ˵ѡɲմĹ⣬׽ģ
㶵Ŀģô󣿽ֻһѲߵСʿ
ţ㿴ϾͽˣԺ桢Ժ֪òܼһ棬ϲҪһ棬ǣû㡢ûǷϣ㻹ָıأ
æ粻һֱæô
ֺһɲæôæ˵һ仰ĹûУѡҪʱֻ֪Ǹͷ¶ߣҺ˵
ȥԸ˵ȥĻֻ˵˰˱˵ģҪ빬һѡ
Ǳү׿˵Ļ⻹м٣㿴˵빬ⲻѡˣҪ빬ˣ
ŤӣƶĻ˵ҲЩζ
һ˵˺һӻſ쵽ʢɢֵؼҵʱ򣬽ǡ
Ҫסļ磬ͬĽѵңʲôݣүĸȻǽֲͬɹؾǹأҲЩǡ
Щн¡
ЦŶˣүˣˣˣЪŰɡ
˶ᣬվſ룬ߵůȥͳϸǣЦŵںĪĸȥЩˣʱ˽гںĪĸܲüĳң
С¶ȻھʹӦˡ
ӣֱͦ΢°߹ԺӣԺſڣѾͣˣЦһһɨӹͳ򣬶ʩʩȻ
߽ҵؼңԾӴԺݲͬԸҲݲͬޱȣһߣϢֱߵһѻѰʵ˵˵ﱻָ¶ү֪𣿡
ͷԼǲ֪һ˻
üʵúöģôָүʲôˣǻϡ
ֵܲ¶ˣݿɲС
񻺻ҡͷ¶ҲһҪ˵ҵˣǿ϶٣ǹ£˽˳ͻҲ˵Ҳ
⻹ǵ¶
㻵¶
ĽˣŮļ˳ףҲǴһԺ̧һԺӡ
üڻǱߣõҵʱ򣬲㡢ҵġ
Ͼ̵СֻҲһ󣬿ɲ֪Ρ
ô¶üͷ벻ס
벻׾ͲˣǰԸϵþͺãģʱٿɡ
ͷү˵ǡ
ЦŸһ裬һ·ϻģ
Цǣү֪¶˵үãǴСүģǼλĲรãô͡ԡ
Цŵͷ
г㣬Ҳ˲վǣү⴦ȻһжãҾȻسȥˡ
˿ʱ䣬ѾˣżסһٻذɣģùûУ
ûУȥҲüǵųͷ£վȥ
Ľ˶żС˹Ľžסˡ
Ц̧̧üβٻذɡ
˳£ҲǣүٻأҲü
üЦ
ɫ΢΢ΣĽ΢ĵһۡ
ԹĽߣҲ˵Ҫȥ԰ǣֻЦŵͷ˵
úôȥǵġ
ҲûһֱͷΪˡ
ƵԼǾһүҪߣ͡ˡ
תͷһƬĲ
ЦЦֻȥѰһԺ
ǡ
߹ȥԴľȡִȥժϷ
úܿģһˡ
໣߶أԺӵľͷ顣
һߣӡųŴİϡ
񵽵ñȽ磬Ͼİȴ˱硣
ūŸүʮүʮү밲λүصعūŵģ
ɲǣ㿴Ӷ󡣡ʮЦ
ʮİЦŵͷ˰Ҫ¶˵ˣ
һЦŵͷ
ǳ֣Ϊʲô
ǿһֱҪġ
˰ǰͷ㲻ھǵʱý㣬ǽнģҰæý
ʮع˵˵߰㣬뻣ǣүһ֪ض˼Ǹģƭǰ
ˣʮİЦֹסʮ磬ð˸˵ꡣ
ѯĿ˰硣
˰Цŵͷʮ˵òǶǲý㣬˵ˡ
˰ѹ˵¶˵Ϊ˼ɻ䣬Ǽҵܣ˲֪
Цŵͷһȥԭ
˰Цˣֵġ
ͷǣ֪ˡ
˰ֵԣôһ񣿡
ʮ̲ס廰ʲô˭˵һֱŵģóơ


179 ȥ
̥ͷ񣬺٣үûƹʮ²
˰ʮİЦҲЩ档
ơ
ʮߴٵûˣİɣҺͰ˸硢ʮܴߵģǿ϶ŵùˣϽģ
ðɡͷƵԸĲ棬Ҫȴ̧ͷһۡ
ʮĿôôĥߴүôǰûôĥߴ
׻ǰ˰ƽ⣬Цģǻ㱣ܵģѽС̫ˡ
˰˵һ٣ѵʲôԣ
Ҫʲô治֣ΣǾǴ¶ˡ
˰ʮİһۣ۵׶Щء
û˵ֻ΢΢ͷĽ۴򿪣Ȼ˫Ƶǰ΢΢ǰᣬһ򵥵ĺɫĴӵ¶˳ĥĺۼЩͷˡ
ǰᣬһżСӨ״񣬴ļһ㱻
˰缸֪ΪΣԲԾϢšţȻǿ״İºϵ䵽ǰҲ
λүƣ񡣡
ʮ͵ػתߣô½ǿĴ
ʮĹһִүʲôϡŹֵأԭôָ׸ǵССˮͷˮͷǡҲȥ
ʮĻɲмת򺬺תмͷһץһѣҲ㵱
Цŵͷǣү˵ļǣūŴСˣһֱˡ
˰ӹеϸƣϵ¶ҲһȾ˰ָ΢ʶҪսȴֿƵɿ
ǿ񣬼㡣
ʮİǰһЦҲơ
ְݸʮİ硣
ʮİ翴һ̧ͷЦȷǿ񡣡
ֻЦ۰Ͱ͵
ʮİЦŰ񽻻񣬡ģǶ񡣡
ʮ԰ͷǡ
˰Цģǻ㱣ܵġ
ǣлλүЦݻӦ£ֶİ´ϣǰɫλ޳ĲԼ͹ġ۵ĺᣬƲİ
Ǽʮĵװһ
ԶİĬĬؿǿ˺һĵңôˣҲûһ˷ˡ
İתתϵĴָ̧˹ȥ˵ܡʮܡʮĵܣˣ˵ʲôأ
ĸ磬˰תͬİ
Ҳæ밲ūŸү밲
ţİ絭һ
ʮû˵ʲôͳУ˼䡣
ʮԼ̫Ҫܵ¶Իشúܿ죬Խ¶˵Ǽٻ
˰Ҫ貹䣬İѾһǽʮ˵ֶʱˣϽ·ɡ
ǡæӦֶŰ˰缸Ҫǣ˰ֵ̧ˣȥɡ
ǡЦӦ¡
ߵİ࣬İֶ԰˰缸ͷͳˣҲϽذɡ
˰缸ЦӦ£˵˼·Сġһ·ƽ֮Ŀ׻˫ʹ˱
İ緭ҲæǣֶŰ˰缸ָһǣżİ硣
ļӣȽ΢м߰磬䶼İڳҪоļƱһգ۵òᡣ
ִһվİû¶һӸվۣԽվͷ
ںͷַ߽վ
İѾڷǰˡ
ҿ˿ԥԸҪҪһϾİ鲻õӣİѾԸɡ
°͵ͬĶλá
ǡŲİ¡
һֻİڵȲ˶Ŀʱİ˺һģһ⣬Ͱ˵ʲô
ҿ˿ԥҪҪİԱߵλá
İ翴ɼ΢΢˹ȥСүĻ¶˵
Ըһֱ˵ʱ
һ·ŻӽôǼңǰһжæôȥѰ˰˰磬ٵٵҲǽ֪еԵɣˡ
ūŵСñ˶ûУƫūһУ¡²ãðүǰūűܣʮүʱ˵
İҪܣү˵ˣ
Цүֲˡ
İ΢ܿȥ
񰵵Ը˵˻ˣɽ˵Ŀɶ׵ܵܡ
ã˶ˣİ÷ǿ¶˹ȥ
ùվ۰£·˲
İ˼ڲ裬ѹﷹ˵ζүơ
ǣӦ˻ȡ·İ硣
İ翴һֲһԵĵݻϯЩðɣһ绹Ҫ·
ﰧ̾һͷӦ£ǡ
İˣߵСүѾкˮ͵ȥˣ΢һݽţɢɢ
תͷݽţ
ֵСվǸ·Ъŵĵضã˵ԡͰҲ֪Ƕùˣүһ򰮽࣬ҲҪ
Ҳǣͷַ¥Ϣһյֻȶˡ
ط˵š
˹ѣˮӲϴһ飬ɾѣ£ȥЬ
˫Žˮ̾һ£ڿϣôСֱˮôˣȡӲš
ֻҽŽ״ɵĴһģİŴϸƣÿһϴŵİһģһ״
øɽƣҲӲ˲ŴϵˮĹЦ
ܳΪܣΨһķӾֻһ֪˭Ҳ֪
ͻһŴͷԸԷֱ档


180 
̺ûգ͵빬ӡ
һգصײĺͬĽҲˣ˴
ǽõȫýȣԸݴӴ˲һˡ
ϲӯ빬಼СתĽҪ˵ĽȵѴҽ빬⣬һ¶ʹ˵˵
ʲô¶ʵ
Ľǽ˵ɣ㣬鷳ѰͶҲ
һͷˮĿԵͷȥˡ
ʲô¶ҲЦʵ
ĽһۣػַֻԺӡ
Я󣬽ͷŭüȴѹŭ⣬˦Ӹϡ
úͳѾˡ
Ľʲô¶Ҳ֡
ĽúͽҪ˵ľǽ¶
ң졣
ɵĿֿĽúͳϡ
˵Ҳ֪飬ȴȵţɡ
ÿһҪѵӣȻôˣ
Ҳ԰ôˣŸս⡣ǰѵʱ֧Źˣôúöģһˣһ˹ĽһҪͽϾϵģ
ĽֻŽʲô¶ԸС˼ߥŶǽ϶Ŷ֣Ű㰢ֵܸ飬ӣҶˣҪҾݲ㡣
ʲô˭Ҫ񣿣ϻȻ˫ĿĿŽﻹĸģֻ׺ݵú޲ҲЩƷھ˵ơ
õɫҲʲôϸ˵˵ôö˶˵Ҫȥ㣬ѵԵʣ
Ҳôˣû¶ɣ
ֺֻ޴룬ɵˣĽֿֿĽߥԣҪǣ
ôˣôܺԲסˣ
ѹĻţæվԩĨߵĽ֪һֱңҲˮ˭֪ǼҾͿһ˳ţҺʲôô˵ĶĶҾҪҲŰ
ĽƳһۣȱŽƱ磬ǲԩ㣬Ըס
˵ֿųϵ˵ͶнǱ𼱣˵
ѹ½ݺݵĵ˽һۣͷ
ĽͷƱĽȱŽ˵ûԩ㣬ԩΣǼǷǽʲôɣ
סǡǴǰ̻ǲܺҶ˹ϵ
ˮĿ
촽˶ͷĽ˵ûʲôǴ¶ܺ
Ľһȥ㣬ǲ˽ȥѰ˱ˣǲǰ¶߰˱ˣ
ϼԵɴۿ磬Ľ˵ûУ¶ǰ˱׿ڸŶҵġ
ŭȶ𣬡ǼԲˣҪô񣡡
Ҳվİ¶Ͱ˱˵ˣ֪֪ѵͲ֪ΪʲôŲ˵㻹˵˱ǰҪ񰡣㵽סԣôͰ˱ճϹϵģ㻹ʲô¶
ò֪뵽ʲôԽԽ£Űˡ
үϹ˲þŭæס
Ͷ𼱣Ľߵõһ߷ס
õĻԼ˽ҡͷûҡҲ֪¶Ϊʲô˵ֻ˵ˣˡүҲܸûУ治֪
ĽЦһڽƱ磬Ҳ˵𣬱үȫˡ
ڱүЦһ˼Ҹ˻ý㣬Ҳ֪¶˵ȥɻ䣬㻹˵ˣΪ֤ý㣬Ϊѡиǰ̣ԺҲЯĶŮɻڴǲǣ
Լ֪Ľƺű˵ĻЦȴ׼ĴƽĵطԼδõ롣
ѡΪϢ죬½ƼһҪ¶ϻ˾ǣΪΪΪ𣿡
ĽЦһǡǡ෴Ϊʲô˲õˣԱ˺ˣƷƷˣָ
޶ˣȻĿĽʲô˼
ͶĽֿҲףҲʲô˼
ĽȦ̰ͷסǹǱǵӴ󣬿ɲ˼ңֻŮʮḣรûֵ檣ԼźĹˣôסһԺͷ
ĽϳЦһŵס̰ͷܵüϣÿսҪȴڴƣܴһССשͷյͷͽȥķʳҪñש̫СͲȥÿصĹԱдۣ׼˻ϣܿͱ״㻹ָЯ㣿
ĽľЦŽ
һ˫۾ŹԲ﷢֪ĆYYѾɥʧ˼ԵɼĽԶĳ
ϼҲͷһЩһ
૵Ȼѹֶ˵صķ˲缦
ü֪ʧԣæס죬ôҲǻϵĶӡ
ĽŵΪʲôǱ˺أΪ
Ľһһ߽ŽΪûýæƾĹٽ׺ͻϵĿأû׼ϳӺЩͷġร
һ˰벽ʧǵҡͷģƭң
ƭңתҪô˵ҪҲҪϰæУֲǣ𣿡
ĽɫתŭֶսΰѣǵĶһֻϼһգ۳嵽ǰص˦˽һơ
㣡ǣûаǣûаǣܻôǵծ˭ģ㴩ѳԵķļױӣûаǣϺݺݵĴֺݺݵ˦˽һơ
õϣסʵĿôᣬôǲǱү𣬱үƭºͣôƭأֲѣ˳ֵ¶ôϷŪ
󡢲ҪˣҪ
תǰסϵ˫ȣںĪĸҴˣˣԭΰɣҴˡ
ŭһ߿תŶÿͷ˶ˣ常һˣܲѽ
Ҳ㣬̫˺ģҲҹˡһ˦ӱ
ϼö˵ָҹȥ
ˣ常ںĪĸ㣡ĿͷģúͶͷܿˣϸǺ޲Զְȥ
ĽԸ߰ɣҲֵ̫ѿˡ
̧ͷĽˮһ˿⡣
Ľ⣬ֻû⵵¶⻰ԭҲҪ˵ģǰΪǼңýǽ棬ԷڵҶţҲˣͲˣˣ߰ɡ
ɨӹáϡĽվҪ˵ʲôȥ֪˳ĸ˴ǡ
ϼ״΢ƽЩĽǱү˵ʲôûУû¶ɣ
Ľҡͷֻʱû¶
ξͲ˵ˡ
Ϻ޺޵ҧҧɢЩǣ
ǽ뿪ҺҲûнгͬʱ˷һ·ͷߣĻ¶̫֪ΧԭĹٽѾôԭҲвõġ
ڰպͷŭԹ޸ڽĵ׽֯ЩٸŨأҲ֪ԸܺҶ˹ϵ뷨޲
Ȼ֪ǣûǰҲҪŵĽ˵һٲǼҵӰ쵽жǼҴӴ˺ʧȥε
磬ʢԭҪССǨһµ¶ˡ
ǼΣĽģҲģʱڸ·ϣÿֻİܺһЩ΢Щ·


181 
İٽĳɽؿʼЩԣջɵĺʱҪ꣬һֱûꡣ
İһ˴ڴ𽥷ңɾǲϣ֮󣬾̤ɽõĵգĨĨͷղţδͷϡ
ˣˣ
˻ϲصĺҲˡ
ЦһתһֱЦİ紽ҲԵЦ⡣
İע⵽Ŀ⣬΢΢һ٣Цŵ˵ͷֿĻ
Ҳ΢΢㶣⻹İͷһЦ
ɼˡ
ҲЦԳɽصİպãҲá
һ˲ż꣬ô߽£ָ˺һꡣ
úأȷʵǼϲ¡
ھͷĳЩ˵ֲˡ
Űüͷڴĸǡи֮ˣһɽɽˡ
ʮݺ£Ҳˣͬĸʲôϵ
ʮİ¶ȻףɰͷҲЩˣˡ
Űȥ˵⡢λӱضˣ
Ҫôʮ˳ھͽӵ
˰ʮİ絹׾Ű˼ȴû
Ű翴һۣǴ¶˵ԺĿأһ¶¶󲻻а˸𣿡
˸磬˵أŰ翴Ű˰ʵ
ʮüǴʲôأ
ʮİҲ˰硣
˰Ƭ̣̾һǲŴӦܣ㣬ͷЩȥȻǡӴֿǣϾʮ꣬벻ͨͷǺˡ
˰紹ƺȨĸĸмֵ
ʮҲˣǵ˼˵ɴ˵⸣񣿡
٣ʮЦһֵǸ⣬ɲǣĸһȥģô˵壬ĸĸأָպǾ֪¶ǿһ׮׮¶𣿡
ǣʮ˵ҲЩΣȣǸ񰡡
Ű翴ʮֿ˰磬üͷһšһܸЩūţ˵ˣǿɲһ·ģûƼ˼ڽƼǵİţһûƫǵ˼
ʮššüͷЩ˾ŰԣҲû˵
˰ţʮ˵еǡպþ֪ˡ¶ҲǴӡ֪ġ
˰ٺƺֶ⣬ŰȻᣬüͷһɶ߸ЦˣûӵĶ¶׵úܡ
š˰һִ
ϢһһصĹУѾֵ̨أϾҲ˵ͽģҲҪ෽棬·̨رɽڵλϾԽ࣬⼸Ǹغسǣëߵܷࡣ
Ҫ̨ؽдŻµ۵ʱ˾Ϣ
¶Ѿʲôܣ촫ðǵ˶֪ˣǽ˵ģ˵ɽ̨꣬Ϊȥˣ񣬶ͨأ͢ͷʲô̬ȣʲô̬ȣĿǰʣԼǹϢʱûȥ
ţŵһߣô˵أô⡣
ǵ˽㣬֮ʱ뵽ܣϾһлλҪİһҪһȻԸģõİġ
鲢˵ô򵥡
ȻʶޣҪô޸ϵûбĵôǡ
˵ףķضѡ
׼дֵۣүǱ߲Ҫ𣿡
ҡҡͷá
·ôԶһһصĹͰ¶ˡ
⸣ǵžȵŰɣͷСĴѹλ½һˡ
ֻҪߣⲻ˼ɵ񲻹ǰ˶ѡ
ȥҶĲǽƼǵĲ£Ȱ¶˵
ɵĽſ꽨飬İǱȴܿ⣬һѵ⡣
ʳˣµʳû˵ాøϡˣžа£ǲðȣǺѷֱģкܶ첻֮࣬Ȼˡ
İӸسǵʳִеüΪѣȻİҪ̼ҵ·ӣһЩţ˵ɽ̨صʳȫأͻᱻĸøַȥһ룬ˣʳҲ·Īġˣô˵ʳҲ俰ǣɳʯС
ҲȫȻģˮߣǴ֮Ĵ꣬ôˣ÷ҩҲҪӵġ
۳İɫһձһѿҲ˲ϰ뷨ӣΪԸҲ鷳ȻòƼǵˡ


182 Ǯ
ֲ޵ү뿪ãǾĶǲүѽƼǷֳǲӺ˳֣
̧һۣȻ߼֮һҪ
ϾƼǵ͹˭֪Ųİˡ
˵ףǮ֡
ֻž͹
ڽ㣬ھǵĽƼǱ޳ĪǴˣ·ҲǷͲǼ͵İǴǰ֮
ķӡ
˺һȥѰİһ취
¶һ˵š
İʱڳŴӲʩ
ŴȻܶ࣬󱳾ȴȶҰģǻ̱ӰǶϻڳﻺǰУûҲûо˵˫ĿĴšδվţһľجج
ֺͳԼ۵Ļ¾һȥѰİ磬һĻĻûжٿ̵͡
˻ţϴѾˣ֡ʵءû˼ų͢һһ˵ϡ࣬ôǿſš
ǻЩǲ񣬿ŷĳ͢ͻϡ
Ѯһؽ£ʱ˼䣬˵һ¶
˵󺵣ٹٴŻ꣬ķúܡ
˵ԸһղųٷʱһֻһͣЩˣһվȻҪٷܺһһյʳܹյıͲÿҪ͢ˡ
ǵ˵ģĺ˶࣬Ǻ츣ĹˣЩԭϱԵô
ĻſĻһ˵
ǣÿֻͣ͵ǰС㡱㡢㡢㡢ҹЩϣһ߶֮࣬ҷ㣬㣬ӦоС
˵ͷһ̳ɷͺõúˡ
Ļγһֺβʳӡ
ŷĳ͢ŷĻϡ
ص̾˿
ֺ۵˲ûоʲôԣϾ˲״Ǹ̰װҲװһصģοһưˡ
һѰİʱ˲鿴״õģҲ̽龿ʲôʹӴͰҨһҩȹȥ
ҩͰ￴һۣɫҲЩˣ⻹İŵˣһͰҩضǽҩŨһͰˣҲˡ
ô
һ̱ڵϣʿҩ־ģٿЩᡣ
ʵֺعʲôء
ڴ󻷾ش£ʵֺعζű
ıҪܾãôӲдĻȥҪһˡ
񣬲ֻʱʩеģռûҲûƣҲҪȵգǲܻһ̰٣£ҪǲϽ⸳˰Ҳûˡ
Ͼйµѡ٣ڵµҪ̫ˡ
üԽԽԶ
İͷɫݣϸܳĽë΢΢סĲţ͸¶һ̬
ЩŮ˵ģˡ
İתתָƿߣĿɨմȾ˲ٳЬĽſСʺϴֲڼªЬӦմȾЩҳӦųഩЬúõĺǻǣʲôɫء
ʶԸʲôİŰָ΢΢һƬȻɿֻôˣѰҺ£
Ը˼ѳصүĻ¶ҪѰүүֻôų͢ҩ̫ˣһǮҲЩ⣬ҪǺܡҪʱ򡣡
İʱ˼ɫҲ
˵İظ˵ɡ
ͷΪ˵Ȼظãæ˵׼ˣû뵽תԸǰͷ
΢΢һ㶣̧
˻صúԺʱİ鷿ķ£İ˲Ҹ
һڣϲζĺ裬ЦŶҸ΢΢ס
ҸԹɨԼүæǷȥ
İƺûв˵Ŀ⽻ֻ²յ˵ɣʲô⡣
ôƶѾзء
ԭ˵Ըǰֵ̫ܸɣΪǰλ
ɨµڣ΢΢Ƥ촽λ˵Ըġ
үĻ΢֯ԣū룬ūźүڻ⻧ӰɣжҲйأҪڸպˣ͵ǣٴӾ͵أôһ飬鷳Ҳ˵ľ͵ò٣ҪʱҲūžʲôڵؾյûС
İ΢΢ü붯˰
̨ݺͳɽյ˰
İ˰
İĺһǰһ䲻ͬʵ࣬˵ʲôĿһۣ⻰ͷ
ǺպĳһʵۣǸľٶ
ҡͷүĻҲǰգˣ˵Ҳѹ˵ûԵɵǿ˼ҵļҲƣȥүҲá
İ絭һյ͵ǳһڡ
ŵūţܲǾЩ
İ²յޱĿһۡ
ȻһʲôҲûУҲʲô˵ˡ˵ʲôϻûпܡ
ūŲھɴūţܷܲŵһǸ裿
İ翴жӣжٹܸø裬㲻֮һٵĻѾ赽ʲôù١
ǺǸЦү˵ʲôأūҲǾ˵ģ֮ˡ
İֻЩ¶ɲ÷Ҫ˵ס
ǺЦת˻⣬Ǹү˵費ӣҲ費ʲôù¶ūϸˣʵҲзӽǡүҪǾòþˡ
ţİ紹һ
ūţ٣ʮȱȱклҲ˵ҲضиȥţūȥͨϵȥȥĲţһλֱԸѡ١
İüͷɻԸѡ٣Ҳ˵͢Ĺְǲеİײˣ𣬴˷ٴ̫ʧͳˣôѡغϵģ˭Ҳ˭Ҫˡ
˵Ҫлĸ³̹أ˵Ҳвƾ֮Ѿܽܶʵˡ
ūʵл־ߣǧӶӦǧ֣Ǿٵżϣ˭Ļָߣ˭ѡ١Ȳȱ
İüͷ˶ѳ͢Ĺְˣ۸ߵã
˵֮ˡ
İڸ۵һЦ⣬ǵֻˣ
ŵǧǲҪӣҪҪʳҩĻÿͬĻֻҪֵһǧĶУֻҪǸǺúö͵ɽ̨ݾС
һǧӣİЩˣΪֱǸƣðְ۲ɣһ롣
ЦܵøһЩŻݣѻԵ˵ôණһ·˹ĻҲ١
֡
İƷƷеƷζˣ˵ͷ
ŵֺ󣬻ԼӾ趫ȻЩӺͶҲлֵģߵһ˾ѡ١
ھ֮˵ƷԣūţӺͶ⣬Ҳԣ磬Ӳ˼Ҷ࣬᲻ٻӵģԵүǵūһֽ£Ҳ֣ǵı֡
İüͷ΢ǵı֣¶ؾʹˡ
Ͼ㣬ˣˣʳҩĶˣӵĻ£ֻᵹӵļӡ
Ͼлżȴûư
İ룬˳ⲹųĹȱиȷĺûУһǰ̵ģҲҪС
˴ֵˣáȻӾͶȥǴ
Цŵͷү˼ܵūֻǺ˸⣬Ŀǰֻ뵽Щʩض಻㣬үಹС
İ̧ͷһۣһӦȴû־ٵ¶ǵĽƼʲô鷳ˣ


183 Ǯ
΢΢Щ⣬İ䲻˰º񣬵һϸġ
ЦŻصүĻҲ鷳үãū⴦Ȼбķӡ
ţİˣֵʲôΪ֮ͬ˵
ЦӦ£ǣлү
ţİһź־ߵĸϸڣ̸ֱŴһеķԡ
ҸҲǰѵүŻûء
İ̧ͷһۣĹأ̸µʱʲôĶԷһţ
׼ǣİһٻذɡ
Цŵǣлү
˴Լһֱŵģϵúܿ죬˺ͷķ࣬͵ǶУֻʵĲȴǼ١
ԵòãطܳЩѾǼ䲻׵¶ˡ
ʳ޲İ簲ĳ극ʱѾˣǡ
İͷĸˣߺĿ䵽õĴĲɫͷ
Ե̫ˡ
İ翴ȥҸ·ߵʹ䵽еĲյͷˮòǷŲҶĵ˵ʣĲɫĿζ
ҸһŷӦİүĻϲ峴ʱߣÿͱҪһ峴ʱߣ͵֮Ķãֻʱʵǡѵá
ţİ絭һȴûдȥ
Ҹ˶٣̽ŽŻص˵Ŀζƫͦüǵģ࣬ҲͷͽţƤһҪûζźãֲԽʱ⣬Ըյ۶
ţİһԸóϷһЩѿĥЩ
Ҹ㶣үڴչ˵ϲã
İ絭ƳҸæзҵ˼ͷӦǡ
һص䣬΢ϴ˯ˣԱȷƣ
һѵ¶һѵ¶ͷҲһ¶
ЦݵĽүĹ˸˶
̧ͷʲôôý
ЦüʮĶүԸȥưɣƼһ׼ˡ
վѾµˣ߱ߵĽʳҩĹ
Цǣʲôүʳдӹ̰յ֣зɣ³᳤ǰæһЩҩģһЩΡ
ͷһ𵽸ſڰжһ飬Ҳ¹˼ֵЩƽԼֵֻӣʱʳļ۸ǣôǧ˹һ·Ĵ㣬ЩʦĹǮ
Ҫǣġ
ĽԼԸܵļױͷֺȫóˡ
Ƭַ̣ԸЩӺ˵ܽؼƹɫͼ溾̨ݺͳɽġ
㶵ĿүӺ׼Ļ־ߣҲ֪Ĺ裿ĹҲԾ
ֻһѣĽơ
գգۣ򣬵ϸԴɻ󣬸ɴҲˣֻͷǡ
ųԶȥⲽ˸á
ܾܲٵͲҪҪӺסĹ͡
ĽļʮֵѹȻʱ࣬İҲڳʵл־ߵд˳˿ͻؾȥ
ڵſ׼ʱҲûţİðЩɽһֹȥͬʱøĿЩ˲׼̰˶
ִȰѵػڱҪǮĽϣ͵ٵȵȣͬʱƼصҲ׼ˡ
ֻǣصѾԤϵˡ
ڼһҲĳӸЩȫʳҩĵҲȫ͸İ硣
˵İʳͿԲҪӣҪܶܶӣΪ˵һͿֱӴİ֧ȡשͷƬĶȴˡ
תͷңңĿ򾩳ǵķõȻ־ٵʵûש߿ɽ˳
İд۱õͷðٹٹ顣
ǰδŵķӦǼģĳĴвϲ䶯ѭˣȻǼԡ
ִʹ󣬶ʹڳ֮ϵģλҲܲСǵǿҲҪӡ
ԵҲİò׵ĵطһ֮󣬶Ҳӹû˵Źְ飬ѳ͢ںεأ
֮Щͳʿũ̡δ˵ǡ
ڽҪΣȴǲҪġ
֮⣬а˰ˡԼ˼ԡ
һʱ䣬͢޳ɵѹ޼š
ֻ糯ʱô£ɢټ˼ڸ󳼺ʹѧʿ˽顣
һߣʱ򣬵աագڳ׷
үĵػ⼸վܴˣô
ô
תͷȦλϣǧ뺹Ĺˡ
ôשɡ
ɸΪ֮ˣ㹻ˣȰֳ


184 ȴ
ķӲãİҲ˼ա
æҲæҲżָæģҲûΡ
˸Ĳศɣϸİ֮²й֮µĻֻȴҪŰѻȥڽӵࡣ
߼ӴйȣйİǱߵʳʱֽϾͨʩ߹˵ķʳȫһı׼
ùʵ̫ӳɽǱߵǨ˲
۳ԸʳģûʲôİԹѰ
鷿ﰲúܣİͷЩ֣һݣͿſһͼֽ͸ͷѾ˯ˡ
ǽë̫˳ϸܣͶµӰҲһۼˣڼأ֮ĺӰ״ɰϸ׵ļϣǷҲǼϧ̬
İ翴ˣԾ˽ŲٿʲôŲһ٣ޱĻͷһۡ
ҸͷŲ˵⡣
İŻǰȥ
İߴµӰ毺öɫĴꡣ
ӣ
İʣȻԼ׶΢۵ӣ֮ˡ
İߵĲߣСɶֻ޳Ĳ
չ͸ֽսƫͷı桢ķ֮ϣķ˿ںϸ֮ƺɢů΢⡣
չ֮£ȫһ೤ĺƺɣ˿ˣҲ֮
Ȼİˣüȴһ
Ҹ̧ɨİ飬ΪүϽݲ˵¡
ҸðһٱӵķŪЩȴİ粢ûнĴ㣬ĳһѹŵͼֽ
ǽƼǳͼֽ
İüͷ壬ʹǰĲ̫࣬Ҳ˸࣬Ӳͼֽĵøˣ
¥¥ܽ𣿻Ҫ嶰ȾǵĽƼǳҪˣõôĵط
¥ǰĶʲôˮӣˮ¥ʲô
İһѵʣȻ˯ƣֹɵģķͼֽֽѹסһ̧ۣżתȥ
ﲢûнգİѰֹѰһȴ˿ա
˲ڡ
İѰߵȥĶˣߵҲһڣİʱûźˡ
æʲôء
İȦĳַȻͷȥֺֻܿһʯĹˣӰ
ǲڣǻȺ֮УûƼϾĹظˡ
ҸȥֹֻصүĻүڴ˴үȥҤ¯שȥˡ
שİüͷšôשˣ
ǴשʼһǵýʲôʱȱȱˣôҲ˵
İЩĲã˵Ļǰûϡ
յשϵ𣿡İĻʳȥ־ԣػ˵ôڣ
ֻصүĻԭĵػֻ׾͹ģүҪڵףףŶʮطҲ࣬ԾͻҪЩʱש¶
ͷүˡͻȻôı䶯СֻŹϵһ̯¾͹˲ˣүǴСʵû˵ϡ
İ翴һשҤľλãͷשҤȥ
ȻשҤȻ˿գשҤ⴦ĳصүȥϽĺӱߣ˲ˮȥˡ
İһֿשҤͷŵĴ״״ʯϵġ֮שͷĶʵʲôǲש𣿡
үĻүյˮ࣬ûȫá
ˮࣿ
үĻǡֻһͲ˵֪ΪҲ֪ã˷Ըøˡ
İ翴һۣһֵͷȥһزǼˡ
ֻһȺڲˮһأԵĹһΪͶ룬˷ǵĵ
İⲽߵӹǵķӦп˵ͷһæ¶밲ūŸү밲
ԹҲæ밲
İ̧̧֣ˡʣʲô
үĻЦŻصūŴ㽨¥ЩߣȫԸ˫ȥ˵ˣֻūԸܲסˣṤǻҪȥһյĻ˵ȥѡʱҲ㣬ūžһֱӰ˴ӵ͵ߴͺˡ
ԣİ绹ûôף¥ǷѾô˴ӵ͵ߴˮ
İ磬ʾˮǲĸ
үƣˮڣݷǣҲֺת֣߼Ϸ֣ڰмװˮˮ̨״Ϳܶʼİ˴ӵߴ
˵ŴЦ⣬һһѲָ
˵ǻ۽̾йʷϴĶһ֮ߵıء
İ翴ϵɣһձ˵Ĳ죬ƾ͡ƾûƵġ
Ҹ̧ͷ۹ŹֵԸһۡ
İ˳ָһһͬ˵Ըļ⣬ⶫˣڣǣֺתֶûɸĲС
Цŵͷү˵ǣˣǾľͷһˮĳһԣûн
İתͷһ˵ģ
Цŵ⶯⣬ֻȡˮүҲֻ֪ͷý̤־Уˡ
Цŵһܲһֻһ˵˵ֻѷү˵ЩɸֽģͺܲˣūҪ¥ߣ˵ˣʲôȫ͸Ҫǲٿӵһʱӵȥǡ͵ó¶ˡ
ԻӣȻΪʲôԵʧȥҲҪԭزС
İ룬˼ǣûжʱ򣬿һͨ¥һͣԭ̤ܲ
ЦŵͷүӢˡ
İޱתߣүֻ뵽ľͷزܻѵ⣬û뵽ܻ⣬ϸ
ЦЦ֪İ粻ϲбûٿˣֻūžͶлү佱ˡ
İһӱȥ
룬ʾ⹤ǼоԸ̧Ÿȥ
İԼ˵һվİһӾæЩ
Цŵͷǡ
İתͷӲãôҪ
İֵ˵㲻Զˮտͼֽϣʮ¥ߵˮʽķݣЩȫøҲ֪Ǳʶӡ
鷳
ЦүĻҲ㸴ӣ鷳ĻҲֻһʱ鷳Щ֮ʡ¶ˡ
İֵȱô˵
΢΢һ㶣ȱӺ˵ʲôԸȱʹء
ǸЦүĻⱾūԸĲ£˵ūѾ뵽ˣȱӡ
İ鵭Ŀ˵ǲŻôҲûʾôӣ֮Ǻܸ˵ӡ
壬İѾתͷȥǣүûϾǵӶࡣ
ܵͺܵûʲô򵥵ĳ䡣
Ҫôصʱ򣬡æɡİ䵭֣Ҹתˡ
үֱüͷİıӰ˭ˣ
վԭһ޹Ϊһ̫ܽˡ
벻¶һߣҪĵ̫ˣʵڹ˲չ˭顣
֪ǱʲôΣĽյûУлϡ
Ըһĺǡ
ֻҪǴӣľͲˡ
򾩳ǵķ̾˿ݶԸ⣬ܸܴӦ˰ɡ


185 ȴ
Ҳ鲻˺üա
İۣӦʵģϾİҲ˵ˣ˻־ֻʱ֮٣ֻڽһ飬УǾͼʱͣҲӦ꽭ص֡
Ӧʣ˽°̬͸׽Ĵ󳼣ǽ
նŭۣЩ˵̫ˡ
һƿɫЩӣӣ΢
̹ӣС鲽ȴٶȼ߽ڣ˫ָ߾ٹͷϣ˵ۡ
ţӹ򿪣Ѹٵɨһ飬ԽԽԽԽӣüͷɿЦһ
̵ͷȵ䵽Ȼйصľûл¶
ǣӣȴûз£ᵽͷָۣࡣ
һ磬һ۱ӵ˳ϣͬտʱãʱĿɫ࣬һĿڴ󳼡
飬ڰΣ
ڴ󳼱˴˻ģͷ֮£أֻ˭ͷ˭ҪѪͷ
˵Ҳʲô¶ǿ̨Ϊͨ̿ڰѡ
̨ݲһغСسǣ˿ҲŲʮͬݸȣͨ̿ڰΣѲôһ̼ҶûسǣܰѹݸȥݸǴƼ
ߣķղСЩ̴ͰѺ˵ģǵĺͼֻ¸ų̂֡

λ˵ֶЩѲ⣬ʲôû뵽ĵطȵȣȲҪױ̬룬ϸ롣
̨µĴ˼ɿתţ˴˰Ĺͨü̬ȡ
ǵķӦУĵĿڴڴ󳼵˽
Ǿ˼ҵķӲãҲ뼸ӳֵֻ̣Ըǳܣǵȷܡ
̨ڳʱһôһ仰Ѿװװѿ̬Ȱڳˣ˵пԣȫķӳҪôʱ̰ʳ͵ȥúһҪ֮ЩõʳȫС
̨ڳɫһΪѣ⡢ֲ˳ЩթľӪ֮¡
Ϊ֮¿С
һ󳼳б̬ԽԽĴ֮顣
ĵһ
ǵþͶڴµȴǵΪֹ
˰;Ű硢ʮ硢ʮİ缸һŵ
Űü¶Ȼʱû뵽ضк֡
˰ţӡ̫죬ǲǡԤϡ
˰绰£ʮü԰ӣǰһӱˣڶӾ͵ˣ⡢Ҳ̫˰ɡ
ʮ˵ֵͷתÿ졣
˰ʮİ翴һû˵
ŰͲˣ
㣡ʮŭĿӡ
Ű˸˼ǣ˼ǲǾ͵Ƿ˵һĿԭڶ뽫̨Ϊͨ̿ڰ
ʮŭƲֹĶôаغسô࣬˵ˣ˵㽭ʡݸɽϺأĸ̨ݺã˵̨ݲŸô飬Ҫ˵ҲҪʱ䡣
ʮԽ˵Խеʱ飬ķӣͬʲôɣǻкʲôóģ
Űһ޺޵˵˶ٴˣǵˣǵ˻ţ㵱ԼˣǱ߰ĳ⣬ǣú˵
ʮ粻ĵʲôӣȥܲȥ˲Ѳ°ô˸˵
˰翴Űֿʮ磬ŵ˵òʮ˵ҲǵˣҲĸˣֻĲºǳͻ˶ѡ
ʮİֻ¶ô
˰紹Ƭ̣¶ʮԣҪʱɼȻöʲô¾¡
˰翴Ű磬ŵܣܲ³Ĵ㣿
Űüͨ̿ڰ̹ȥ⣬ֻҪչˣʱʲôͷֿⰡݰǮ·ӾͶˣǰ
ŰüͷǲѣǶͨ̿ڰĿǰֻйһ̨ǿˣǱȻܷһЩݸȥ
Ű뵽ĳһͻȻüͷЦ
ʲô㵹˵ʮߴٵ
Ű䵭Ƴһۣʮе̼ҿɶԵúܣһֱĶ⣬̨ôͻȻǵֻ£١
ŰЦŶס˺ͷĻ
ʮİ翴˰硣
˰紹ھͷ츳ˣǰͷĻ־٣ҲǱĲáúܣǺˣĶãȱⶼӭжˡ
ŰĽӻĶãĸãǺˣһ˽֮Уĸ粻֪£ˣܰˡ
˰ٻغĻŵ̾һһˣ̨Ҫͨ̿ڰϢ͸ȥɡ
ŰЦŵͷӦˡ
ʮʮİԳĬҲû˵ʲô
¥ϢҲǼģܿʹ˻µϢ
Ĺүӡ
ϲãʱͻȥţ츣ֻǼռһĹɣ׵úܣգҾܰȥ̨ݡ
˵ֿˣͱˣҲԸĶӶˡ
˸ԸԲĶӣҲֻܷ
ĽܽؼռĹûй룬ҵͬĹɶУӦҲٽƹ͹ƹ϶ǰǵġ
Цŵͷ츣ǺܽؼĶˣػعʮǱߵ˹ǲҪƵһһȥɼǵĶͷ·ģк츣Ǻܽؼǹȥų棬үҪ¶ˡ
ֹ츣Ǻܽؼǣ¶ƼǲռŴͷء
Ŵƣɫʱˣ¶ǽþͺãؽƼȥɡ
ĻǺЦźڵͷֺûеͷ
ӣĽǱƮ
Ц츣ǵ¶͵ðˣҲ㣬ûȥ̸̸ܽؼǵ¶ϾбĹɶ
˵ŻҲɫߺĽŭĵԸԷӡ
ĽתǺЦŵĴ
ƳĽգæһЦ˵¶үǱȻûаͼֽҲ˵òϸүյǶܽؼүԼҵĲҵүôҲԼң̨ܽؼǷֺŵ¶Ӧòѡ
Ҫ¶ЦΪţֻͨ̿ڰһ̨ݷչ¶үĵڣĹֻܰѻ˵Ȱ̼Ҷ嵽̨ȥ˵ֻҪȥˣүضֶΰǶ¡
Ľ˵ͷ˵¶˼¶ͷˡ
ŴЩҪŽƼǣҪ˻ݴϢҪʳ˾ꡣ
Ľջߵˣ֪ˣؽƼȥɣ̫ˡ
Ľһ仰ЦϸϸȫչصӦG
Ļ̌һۣתˡ
վԭЦš


186 
磬ĽͰܽؼǵĹɶеһ˵˴ȥֺ̨ŵ¶
̨ݣЩһӶھǵƹ񻹲֪ôط
Ľͷ̨ݣѾ˻ϣ׼̨ݿͨ̿ڰ⽫ǳݸ⣬Ψһһŵͨ̿ڰд棬벻Ҷ˵λƹ񶼱ס
ͨ̿ڰǸͨ̿ڰ
Ľ£һӾƹ̼һǼǲ죬СĽǵѯʺ棬ɫǳȣ̸ֹҲšݡƶûа¶ӡ
ƹЩпǰǰͷûעλĹҲܿ¶ŵס档
ƹʵү̨ݣ
ĽͷӦǡ
ƹЦȻүִ̨֣¶ʲô˵ģȥֺ̨ŵ¶޳ɡ
ƹЦӦ͵Ҳ޳ɡ
ƹ̼ҽЦĵͷӦǣͨ̿ڰүڣ¶ûʲôõģһͺֵˣܽؼս棬Ҳֺˡ
ĽЦȴлλΣ֮аλ֣صĽеһΪ¶Ͷ벻С
ĽĻӹ˵ܽؼǽǫ́ݽһٳ߸ߵĴ¥
һأ˶סˡ
ߣһٳߣʮ¥ƹȵüˡ
Ľĵͷǡ
⡢ܽؼõôĵطʮ¥
Ҫ̣ͨ⡢һڿڳԣӵһ⡢ܽؼǵĶ˾Ǻ͹ôҪ̼ԣ
Ľǡ͹ݣǾǺ͹ݡ̨ˣ̨ɺ͹һҲҪ̵ͨġ
⡢һƹ̼⻰Ȼô˵ɹǶľӪˣǿǴƳʼһֱΪ̸۵ҪطǧרӪ̨̣ݲŸո𲽣ܽؼǣټϽƼǡ츣ǣҲ⵽׻ǲԶ˰
˵ĳɣĽ¥һӦĽƾٵ
һƹ̼΢˾үƵģǡ
ڹ̰صũ֮ǰҲû׵ػǮİѾ˹ȥ
Ľŵ˵ҪһȾĳݡ̰صũָġӰĵرԽҵģѾѳظصĵȫ˳
һƹ̼Һ΢ʼĥˡ
һĴֵǼۣʵ飬츣ǵ￿˲ӣЩְĺ츣ǹ͹Ҳһ۷һ֮ࡣ
үѸصĵȫߣǿأү̨ݵĵö㡣
ˣƹһȭҿ϶֧үģүûʧֹǹ̰صũ־ͰǵƤӵء
ƹɨӹˣЦҲүĹ۶ӣֱӴܽؼǵþǣүǿ𡣡
ĽЦһ
˿ƹֿĽ𣬶԰ƼǵҲĹүԸѵԸӲɡ
ƹЦҲΪ¶ãԡΣ¥߰ٳߣֿժǳٳ߸¥ټѼúܣܻӵôһүƵİٳ߸¥ֻһֵˡ
Ҳǡƹôһ˵Ѿ
˵ܽؼֺŵͶ룬ɾ˵ֻǽһ¥ѣ¥Ըò꣬ҲȥȥǷӣֲԵʲô
˵ԸȦؽӣɱȻڳҪ˶ˡ
ú˳ĽЦʵλһ¶
Ŷʲô¶
˷Ӧܿ죬үʲôˣ
ĽЦǰɣҲû͸¶ֻ˵޴󡣡
ƹ̼ҵ۾һ
ĽЦ޴ݣҶ٣ֻ뵽Ĵʶ
ƹٵȽƼΣ
ĽЦֻ಻١
غٵĲֹƹһˡ
Ƽڱ𴦲֪ھЩֱƤ¡ƤЬƤȵȵĸ߼۸Ҳ˵񶬸Ƴëߣë߱𿴼۸ǾǰգֻҪǮ˼Ҽˡ
ж˿ڣǿϰ֮࣬һëֻһģҲǰǮ
ңһѲֻҪһëߣһëҲֻһǮ
⻹ֻǾһ

ȽƼֻ಻٣ǵǶǵʲô⣡
ΣǣǹҲǶ⣬ҲҷŻֻһҾܱȵùƼǵףˣ
ƹ̼ѸٵĲ²˼Ľ·ֲһ䣬ŶˣƼҲҪôһ¥ǵ¥Աߡ
˻Ȼ̧ͷ
Ƽǵ¥ǵ¥һҵģҪһгƼҲһ¥ܽؼҲҪһ¥
ܽؼǺͽƼǡ⡭
ܽؼȻҲǮͬƼǸ߼ۺ͵ͼץͬܽؼ̫ˣڱͷҲƼǡ
ĽЦ˵ܽؼǵļ۸ͶλӦ
⻰˵˶ЦҲǣͺ¥һ¥ſڣס궼ڲ˶٣Ϊӵ̼ҶҪޣ޵һһߡһһ󣬲ô
ƹЦ̨ܽؼǷֺŵ¶ˣү⣬үʲôֻҪүֻҪүԸ⣬ҶүǱʲôʱй򣿡
Ľʮ¶ʮ̨ݺ̼Ҽ̸λпУҲ΢ǰЩȥһҵıȻֹһ⣬λⲻȤҲԿġ
ƹ꣬ЦŵͷЦλһȥûУԼͬа
һЩЩĽԤϣܽؼߵ˳ò˳ռһɵĺ츣ȴǿסˡ
¡ʢׯƹ˵ҪȥʣǼͬ⡣
ʵ¡ʢׯʲôռɹɶѣǰ͵ģ¡ʢׯͷľŰ磬ͲòضԴˡ
Ľһ뷨ӣҲһࡣ
¡ʢׯ̬ǿӲھôؽºöԭȥ̨Ƶˣӣ
˽üͷɫأԸϱأԷһ磬ֹһ硣
Ҫһ⣿
Ļ˵꣬ĽԼͬҡͷˡ
Ƶһ㶣գǽüĬ
ֻô鷳Ǿ͵ȥ˰æǳˡ
΢ЩεȣҲǿĽ㻹̫𡣡
࣬ǴҲɣһ˵ľ޵ģæŽƼǵ¶ҪʱʱļǹһջãʱˣҪôǽƼǣҪôǴܵһ¶
Ϊʲôܽؼǻ츣ǳ¶գգѽȲĽüЦ
Ľ²յһӡ
˵
ͳҲ˹
ĽǲӦܵиӦ˵ͷ¶ռŴɣ֪һֱ˾е¶Ͼǰ磬ǵЩţ츣ǵĹɶȥ̨ݿ˵òãҲÿ֮˵á
㶣һЦǣǰ׮¶һˡ
ЦǸ⣬¡ʢׯ˶ȥˣȥֲȥģҲûйˣ¡ʢׯ֮Ҫԣǡ
ٺ٣ҲЦǿռŴء
ĽЦȥǴֶΣ¡ʢׯֻҪ湻ֻҲסֵġ
Цŵͷ
¡ʢׯƹٴν¡ʢׯƹ⣬Ҳ뿴̨ݵҪʲô⴦Ӱ쾩ǵ̬ȣȥǴȻҲӰȥǴ˵̬ȡ
¡ʢׯƹЦЩα۵׵Ĳ⼸Ҫ¶
ȥҵģҲȥġ
ƺûо¡ʢׯƹĶ⣬Цźһ
ȥʲôӦҪȥ̨ݣ£ǰǡ
Ȼ¡ʢׯƹҲҪȥ̨ݵϢ󣬺ЩԭžŰӶԥ̼ңֱܹͦ׳˵һֻȥˡ
ǣʮ̨̻֮ʱھǴ÷з˸̻Ļ⡣
ŰüͷѰ˰磬Ǯүȱһȥү̨̽ݵϢūŲɣ
˰ԼûǷ˼ҵĵ
Űֺ޺޵һ
˰վЦŵһ㹻ֻ¡ûȥģͷҲ͵͵ȥ
Űüôģ
˰Ҷģ㿴ͷһ˵Ҫ⣬ĶĦȭƵŸ׬һʣеһµ
ŰĬƬ̣ôô¶
˰紹Ҹдһţôɡ
ǶǮĻǼߵģΪԸӵжҲԶǹٸܱȵģ̨̻ӶǶʮգɲʮǰྩǵ̼ҾѾ̨ݡ
֮⣬ǵ֮㣬Ϣ֮ͨҲܽ˾̾ϢӾǵĸ̻һ·ǵһ·Ҳ̣Լ˿̡̣һһʱ䣬̨Ŀջˡ
Ϊ˶۵Уǻ˳·ʳʱĽİ紦ʳ֡
Ҳǵĵյ˰˰дš


187 ֫d
ޱİ
үЩġ
ҡҡͷ£ǡ
ӣŷŵϻӵײ㣬Ҷѡ
Ǵˣ
ֵػѾںˣǽ޽¥ˡ
˵ſɫһۣү˲٣ԭҪĳȫƷæĲǣүүӼûûҹڻͼҪŸϢĵöࡣ
⻹в١
˵ЩպѹԸ̫ûЩש̫ãˮҲãשҤǱѾҹͣˣשҤ̫Сˣǵִ󣬼Ҳ˵үԸˣˮ¶ʱ˵ҲͲ½һשҤȾͿ첻
ƽһͷ֪ˡ
ּ״ʱЩҲˡ
ÿǾþûа취¶үرƽʲô¶Ϊ˽һǰҲ
ɲʲô¶ΪʲôǴδζҪŵү⴦
үҶأͻȻ𣬺һûҶˣԸæҲæү߶ûź򣬿Ҷʧһڵʱǻܶһ顣
бҪæ
Ŷûٶʡ
ŵȥİ߽һȻѹϵ¶Ӹ
˼¡
ŷԸȻ˰ѸúԺһ£ʮյ̻ڴ˴ˡ
ֵͷӦǡ
⣬¥̼ҺͺǺ̼ҵҳЩ˵̨ݺ󣬶͹ֻһֱû˵϶ѡ
ճĩ
ǡ
ٰѵ̨֮󣬾ʳʸ̨һݸңˣȾЩȥæɡ
ǡָˣȥȰѺԺžȥѰİˡ
˺ҪŰ˴ȥ齻ҪһյİԼȥ֪ͨˣٸյԺĲãʵĲˮ׼ȵȡ
Ǹ˶һúİǱߵ˶һ飬Ҳͷ
̨ݵûһɵģڣæµܶˣֺͳ˶ȴǰָࡣ
ջ¥̼˴ŶǵģŶйдء
ǰ̼Һ¥׼ͬʱЩûӵҲչϢ
˵ʲôˣʲô⣿
ƹЦֵ̯õŶλǶ𣬾˵ȥû͸¶ʲô⣬֪
˵ԵӼ۵ľǲôš
û͸©һ˳͸¶ʲôôǹȥһȥҲͺվǶʮˣʲôܵһһ˵ģ
ƹƳ˸˵ĲζҲû˵ƣֻЦŹֵλǸˣү֪ͨʱ̫ҵøϽȥ׼İˣʧˣʧˡ
ƹҾߣҲĻ񣬶ƹߺ˸ͷǲζ
˵ôġƫģ˵ǻ𣿡
Ȼ˵˵ƨȴȵڵϣûߵ˼
һ仰Ҳ˲ĵ׵⣬¥˲̼ңлλ׽㣬һַֹ󣬻ǵĺô
Ǿ˵˵ط˵ĵþ͸ˡ
ǰԶ֣Ҳһʱˣ˵׹ʣоǵô̼ңЩˣ֪Ҫŵȥ
Ȼô˵ģҲû
Ҫˣһʲôͷǲþ⻰ͷϱԹһѡ
Ҳ˺ĵ档
Ҫ˵Ҫ̵⻹絽ȥһǧӵзѱܼ빫УһӦصⶼֳɵģ˵ģöˣ
ǹҲȥˣȻСɾôһĶȵϹݸһķ֣·СҲ˵ߵҵĹͷҪɢˣ·߻ߣǺߣͷûУͣЩС洬ŶǰԶŵȳ
ֿ⣬ֿҲûнãס⻹̨õĿջ˰ɣҼСڹסԵúסúãǺˣƵĸܹ
˵СоݣԵ˺ǺЦţôӦˡ
ǣֻҪһǧӾܼУǼ֮Ҫر˶µĹأͷֶͷȥȻ̨ͬݱ
̨ݵлûȫͣһǧӣ˵С֣Ҽ磬ؿɾǶصˡ
˵ǸʣȴҲ̼ҵ׼Ϊˣʲôʱ˵ʲôʲôǻ֪ġ
ǰ˻ʵıԹźţһ
һʮĻЦŵٺ٣ԭҲˡ
ǰΪͶݵĿ˹ȴЦõɵĽŵĻ־һҪôҲõȶʮղμ̻˵
ǰ˵ƤһԭѰ֪ͬõıϣϲ²£Щ˶Ƶ̿
һûԸˣֵЦ̸֮жԹݸ¶춼ܣǹݸеˣ̨ǹݵҵģ
ӵĳ༫ǲŨüĿɫ𪣬ԣִЩ⣬ϲҲ˵ĳƫƫ̫ţֹҲ⣬˵͸ŹĵһӵܵɣӢٺϵĹ۵תŵĻǺСûе˵ϲ
ϾԵСʵλһλ
֮˻صǽշع̣֫d˵ûнּ⣬˵⴦֣ԸŹֵġ
Цŵͷ⺢ӵȤ
֪ԸѾŽһһЦٺ٣ԭүҲ̨ݿʵڲΣЩٻףùݸжǫ̂ݵ¶ˣͨ̿ڰ̨ݡˣٺ٣үû
ǰ˵˵ı鳹׹ҲסˣЩԭͲߣڱԹˣ˳ĻӦûɵ
Ƕ̨һ˱ڸߴ
ǰ˵ˤŭߣǱߵ̣ɲǹݸеˣҪϴ֪ϢȻ٣ͬ⡣
ǰ˵Ǵ˿ɣ´һۣϷûйӵĺøֻڼҿžܽʳ
ǷֺУԼʶǳ
ҲֻЦеѵλ壿ɫɲˣҪҪϸϽȥװɱϴߺѽ
ǻؾǸϲ̨Сɡ
ǰ˵˵Ϸ߲ߣʲôʱߣֲԡ
СָͶ䣬ֶǰ˵˵˵ָףüһ䣬ЦֲҶ˵ʲôٺ٣ǵģҪʲôŶ᲻ˣʱ򡣡
ϳԸöҲס
㣡ǰ˵֮ҧгݵŭĿ˺ð죬ȴû˵뿪ľʱ
һʣֺٺٵЦ
Աߵƹ֣ҲڿʼȰͣ˺ˣѰģԺ˵һеĻ飬ҲҪ̫˺
ԶԶԣΪ⣬һΪǡ
Цʼ磬һҶԵģȴɫѿŭһ˦תˡ
Ҳûãһ仰û˵ǶѰģһпоͻЯŸȥͼܿЩͷ
ֻԹƵ˦ֻطˣƲֹ̨û˼үߡ
үôߣС˿Լһۣǰ仰̻˶ӡ
ֻ̻ضӣҲƳˣƳߺߵЩ˵Ŀڴӳ̨ݵȻԽԽãˡߣҪˣֻ¾£Ķ˸ˣ̨ݵô죿
СЦŷеүơ
ǣӲͦͦɵϣִİ
ͷôô񣬰ȥ۾ûиŵضմڿջͷҲƵûţյĵ˵ȡ
Լ̫ģһȥ׷Ǳߵ̴ߴٵGλôûߣϽѽܵһվϢ
гŭϷ߲߸£
ϧֱ̾һŴҶˣһҪıǮЩء
ߵǱĵĹһƤ⣬Σ
ߵ˵תȥô˵ֱʧݣ߳־ԡ
ߵ̻ͷһۣѾȥˣԵȰ˸Ͻߣ̼һ۾ס
ߵüͷԸˣҲû˵˺йϵ̣Ǹɲ˵ͷԶֻһԶھǣһԶڽϣʹϻ
ߵʱͷǣͷԸϵֱ̧ͷͷɫҪʲô⣬ǻ֪ˡ
һգ̼ҶûߣڸͶ޵ľ¥ջĴõȥ˵̼һҪʲô


188 æ
һڽӵ̼ڴǺ档
ΪˣԼ¥̼ңνۿôһһСˣȻȱ˸˽Ҳȱ˶ġ
ĽҲУ͵̨ݣȴҲǽż
һ˵ۿǺݺһᡣ
Ųһ£յͷɿďCεҪŲѣķɫͰ𪣬ʱɫΪƣͺæµһֲ԰ףֲ԰֮»Ѫܵ࣬ƣ˾Ҫ֧һ㡣
˵ĺݺһʹȴƼǣһЦ
ۣӺݺݵİס۽ǣỹӿʪ
ĽģǣһЦһЦ
̸ʺɣĽΪŮӡĽ㣬Уʽ̻ᣬ¶̬
Ƕ˷Գסˣƹ񼸸ģȴҲ촽źΣŵһүˡ
үҲԸ¥ٲõĶҡ
Цŵͷ֪ˣлλǰλԼˣͲ˵׻ˣλ
˻λá
ԺﲼõúǼªλͬϷԺͷһĳŰڷţֻǰмһ߼յ裬֮⣬
ûޣǻţȴվǰͷģֻһӣͷ֪ڷʲôѵüߣͷſ첼
վţţһʱ֮䶼˼¡
ЦЩſڰͷʱ̫࣬ѵлվһվ߶߶λùңɣҪ˵Ҫʱ򡣡
ԣһӣĽģһ˵ͷ

ߵǰͷ֪λܺ棬ʲôҸҷŻȽƼǵҪ󡣡
ЦЦڴ֮ǰλ¥ȫò
ɫ΢㵣¥¥Ǻδ
ǳڽĹأ
һȥƹʲô¥µһ㶼ûȫء
Цŵͷҿϵĺ첼֮ϺȻ嶰¥Сģ͡
˽ֱ쳤Ŭ
Цλżҽ˵һԺλǰϸ
ǰס档
嶰¥ÿһаٳ߸ߣÿһʮ¥֮ࡣ
ƹûס˶ӣֱʵүܽٳ߸¥ʮ¥ǽڸ̨֮ϵģ
ͷ֪ʵʲô
ʵйĹŽ䰫˲ûзնԸߴ׷󣬲һζüⶥ׷߶ȣԳֳһɣԣ˸׷ʵãҪܰ͵ߴģʵ֡ǧĿһ¥Ŀʵǵĸ¥Ը̨ĶӦ˶
̨̨ѽһ߸ߵĻ֮ϣʼʵ̨۵Į̇ԼϽǵˡ
嶰¥ǽƽ֮ϵġ
׼ƹϵЦ¶˳ЩȲ˷ܵˣֻ嶰¥¶һݶˣһݶĶ⻹
ԽЦȻүֲͬ졣
ЦʾҰ˵¥Ŀǰ˵ȻǶһݶģ¥ޣ
˵ɫʧżвͶĽǺ츣ǺͽƼǵˣô¶ǰ˵һ¥
ĽЦʾ԰꣬鲻ѵֻûתߡ
ʱžŰԵʻĶ裬ͼżˣ
иԾĴڣֻ¡ʢׯƹǮĵ¥İٳ߸¥ﶼûУĶܽ⴦֮ھٽô¥
ǮĻ䣬˲õתͷ
֪¥ү⽨Ϊ̨̼ҵģүھｨôʲô˼
ھǽ¥Ҳȷʵǵ棬̨ΣԶκҵģȻкЩΪ㲵ģǰͷ˵Ļİ֮ļǾ壬ҲвĶ
޺޵ĿǮһۣ߬ƹ͹ƹ񼸸ģҲüͷŭݣԵĶģΪǰǵرչˣҲðͬ¶
һЦݵĵͷԣǮƹżҪ˵¶ֹǣݸҲУ˵˵
ǮƹۣԵԸˣݸҲУʲô˼
ЦѾ˵ˣ¥ǲģţǲű˽¥ϡ
ʲô˼ôԽԽˣ
Цλѵûôߵ¥ȫαϵģ
ҵרﶼ̣ǽҲѡΡϡ̲֮Ľûнӵġ
Ǵˣ˴ҲڻתĻ֮⡣
˵˼⽨ĲбıĲϣ
Цŵͷ
ץΰѵֵһȫµĶȫµгͷ
ѹָ˵ܺͽƼȣ
ǮĵɫһãֻĬΰȻԸı飬Ŀ⻹ǰڴҲ΢΢ż١
ʱû˹˵ЦΪø¶Ǹȵע
ݸͷ϶󣬡λλһ⡢ˮ⣬Ԥ̨ݳⱱһˮ೧
ǺǺǺǣҾ֪ү׼ûҪô˵ү¥Ĳүء
˶ϲüҲ⼫ˣûһ˵
ЦŲˮࡢΪ˱Ǵҹͬ棬ⷽӺܽؼǵķһģǲԹɶġ
ƹЦŵͷر⣬ԣ͸ȻССˣ͵͵˷ȥ˽õľ治û𣿡
Ǯ۵׵ϲɢɫ΢ӷſһʲô˼
˹ЦŽҹһ磬ǮĳҲ׷ԵԲжԺ
ҲûչĴ㣬ŵ˸¥İȫ⣬һʵǷ⣬
ƹЦŵʲô⣿үҪܽٳ߸ߵ¥ȥҲ֮ء
ҲЦɲˣٳ߸¥͵һȥǸԶŽʹ졣
ЦƳ˽ƹΪŶԵø͹Ķٳߣʮ¥ֻߵһˡ
Ͼó¥Ƿֻݷĵʱ򣬲żһߣǹ˻ƻпǲնҪؼ˵ģ̨ףҲãǲ㡣
ԣ˵ϲɢҲ˼ȷʵˣ˷ǾǣԼҲֻƸʾˣյ¥ġ
ƹలЩߣ
ͷУǻ˿ȻǮ˻˭̧ȥԸȥһտɻúö
ü˼ƹЦүضˡ
Цŵͷ
˵üͷҲɿ
Ϊһ˵¥ǻʵġ
ģͷȡ¥λ¥ڵĵطһȽ¥ˣ൱¥Ϊһƽ档
˵ͷĿɨһ¥֮ȣ㶼䵽¥ǰĸͷ¥ݾֱͨ¥ģôߵ¥ݣ˰ɡ
¥ݣҽݡ
˽ɫ֪Ȼһؽڡ
֮ԽݣΪֻҪվͷס֣ݻԸȥ
˻
뵹һɫ𾪲ѣ⡢Ըȥʲô˼Ѳ¥˲ɣ
⡢⻰Ҫ˵ģһ˵˵
ƫƫ˵ģ
ԡģ
ƹ񾪵ϲԳĵݶԭģ
΢΢Цŵͷ
˶ʱȻЦۣһ̲סԺͽƹһ嵽Χǰǰ
ҲЦŰԸŵģͷ˻ȥ˿ߵΧĽߡ
񡣡
Цҡҡͷû¶ġ
ˡ
Ľסźأ㿴϶մīˡ
ܿˣЩƣĴ˸Ƿæ
ĽԶ̾Ϣһֻһ䣬̫ˡ
İ粻֪ʱߵ˺Ժ̼ǰݲ٩٩̸˵һֱº񣬵ȴޱȵҫ۶ĿҲ֮
ʱվһ°ڣ꺮ůţ΢΢ͷһССĹǷֽٿ
İ翴˺һԽԽʶġ
İʲôҲûֻµջߣתȥ
Ҳæ


189 ˮ೧
һߣ¥ջ̼Ҳ趼ûȵȥ̼һȴֵȵˡ
ǹһ̼ҹȥ¶ŶˣҲֻŲ̼ңڽδʱ
һε룬Ȼ֮УìܵıȴС
һʲô˵ͷȻ⵽Ҫ⣬ôҪָԶˣǲҵȣβ˵ҲʡҵȰһˣ׵һˡ
һ뱱֮ͬ˲˭ôһεĵԣҲ֪Ҫӵġ
һؿǺϻ⣬̨Ͷӡ
Цɨӹһ޵̼ңҲһĽŵĻص¶ĵλǲ֪ˣǺ˴ǰ̼Һ¥̼⣬ǵ̨֮ʱٶ̨ݵһʳǮ
˵ŴЩоˣȻҪչ˼֣ϾҲ塣
ڽˣ֮˵ȻͬûйʽҲƵ̣˵ƣĳ֮˳ԿģȻҲҪչ֡
ԭʱԹ˲˵ϴЩڨڨ΢ԭģ̨ݵˣһëδεġ
֮Ҳûǵ˼ֻЦŹֵ»Ҫȥĵطȸˡ
ӵæЦŵͷȥ׼˵Ļİֱ͸Ҫչǵ˼
°ͣһЦλȤ
°ЦһŻλƵģʵ˫³ȥ׼ļȥˡ
Ե̼Ȼӣһ֮˶ôеɼĺô֮ǣȵȷеϢҲԽ뿪
µֻ̼üţһ̼һܴЩϢˣ磬Ҳܼˡ
ˮ嵭һֽһʱ򣬵ȵ̼һ
һˣҲʻֻԷϵϲ·ĲƣԼɢľ֪һ˱ضջķᡣ
ҲҪھ¥ջ̼ǿˣèĸεĺ̼ңҲӼڴ
ƹһ˻û߽ջţͱһӿ̼Χ
ʲô⣿ŵʲôôˣǽȥ˵ʲôˣ
㣬ûʲôƹŶӹһֵֻԼ֪üͷϲԾҪ衣
ھ¥ջ̼ҿˣֻǳ飬˰֣Ͷ׻ˡ
ת˵ΪҲĹƹ
ƹͷ͸ʲôֵǸʲô³̣㣬ƹǴԼ֪˽һЩ˹ȥ㣬֪趫ЩˣҲ˺ˣֻôأô˵
ƹû˵ƹüͬ⻰ɲô˵үˣǻرߵƾٶѣ滮˵Ҫٶٶ˭Ķ࣬˭ȵúôǡ˵˾ٴв֮⣬үΪ򲻻£ֻ˵ƴλĳҲδƴù
Ͼ۸һǧһӶܳƸ۾޸ɾûˡ
ƹ񲵵ǵ壬Ȼһ̼ȴ˱⣬޸ȡʲô⣿ôȥôã
ƹûȻŲ˵סڱ𴦵ǮҲض͸¶ȥϢ紫ʹ׸֪øԵ
ƹǰˮ೧Զݵ¶֪ˣֱһһ㶵ģôԽ˵Խаˡ
ۼˣ
Ҳֻ۾ǰͷ
ƹҡͷȻţҪľһ֣үƭˡ
һ⻰ԭĿƵ̻ʱ䵭
һ˵ǣֲˣ˼ǹ٣һΪ񣬾ƭֺ磬ЩЩգгͻϣֻ»Ҫ
˵λҲģǲƲʣֻǣʱٸΪҲʵڽ˺ġ
ƹЦ٣ԣҲòţЩɢ˰ɣ
ƹôһ˵ֲˡ
˵æŹƹĳ˵Ʒԣֻǡ㣬¶ʵ̫˼ôʿũ̡޼鲻̣˶Ǿô̬ȣ㣬ҲɲǲЩ
⻰һйµģ˭ҲٶʲôϾϵֲͬҲҪ˭ǰү
ƹ̾⻰ݣǷģүһؽ֪ˣүǻչͷ˵ҲӲʢˣƲǣүĻƶչţְûһСиңǮϺŮТ˳ⶼǵˣλүΪˣ⻹ʲô˵ġ
ƹҲģ¹ӣǴӵ¶ľ͹ģǰͷţͷЩĲˡ
ƹӹ¥ͷݣȻʱøǿˮǶˣˮɲֻнһ·
ͷôһˮ··ƽ˳˿֮УҳҲѣݺͳŢλʱһƱ֪˵¥˵ݣˮ·
ƹЦŵү˵ˣˮתͷĳɱͣλһ£´Իˮ̳ɵĵ·Ҫõˮ࣬ͷж
һأ˵ɫˮ೧Ըֹɸǣ
ƹֵ̯Ȼүǹʲôأ
ƹЦˮ೧ƼҪռɵĹɣϾ̫ǽƼǲռɣҵȷܰˡ
Ĭ˵Ц˵ǽƼǣʵǳ͢ǻϡ
ʵʣµĹɡǽ˶ˣ
ǿҪܼˣɱȫϷˡ
ƹЦһû֣Ҫһ飬֣Ҫ۵¶̫ˣĶһʱ˵õġ
ǡһʲôȥˡ
ƹЦֻȥѡ¥ѣ
ƣʲôø˳ģˮԶռˣĶܽ¥ء
ƹЦ߷˷ֵ֣鷳λһãҵøϽȥ˵ˣ¶ɵ󲻵á
ƹͺƹҲЦŽ
°Ϳż˵ıӰĥ
ˮ೧Ҫˮ೧һ̨ݰˮ೧ǰͷˮһȥ˵¥
ζʲôζҪˮ̼Ҷǫ̃ζ̨Ϊһҵ򣬶¥ҵġ
ĸΪˮԶģܲ¥һˮཨĸ¥һⲻԸܱϸ¥ԶأЩ㹻֧¥ҵǰڷչȵͷ͸ˣͨ̿ڰƱ¥̾͡
һķۣȾǳ̵ļ۸Ҫø죬򵽾׬
Ĳ㣿Ķʣٰ
ת˶ˡ


190 
¥ôַ̼˸ãΪνƹ˻ǰˡ
ԭһ嶰¥ƼǾͶռһʣµĶܽؼƾĹɶ࣬Эһĵ嵽ʮ¥츣ҲǸ󻧣Ҳһĵ嵽ʮ㡣
ʣµ¥ʣԶֱܹ¥ļֵߵģۼҲߣһҪһǧӣ۸˸ߣʣµ¥Ҳˡ
ʵһֻǰһƣĲ˵ܽؼǺͺ츣һȫûġ
Ҳѡ¥Ļᣬڿˮ·֪˰ٳ߸¥ԶݺǾġһҲʣ¡
ˣǸǴǼģǼ̣̣в̡ҩ̣㿴һ¥ʵڲðܲͨͨڣ
̯ЦҲô˵ģҴӦˣǲ˵ֻ磬λûѡˡ
˵ʧ̾ûĥһѾߴٵɣǩ˾Աһá
ԭΪܱ֤ұȽϺгѡҪ¥㣬ѡ¥֮ǰгǩǩСıѡʱеǩһ
˵Ĵɤһջǰһ΢΢ͷһۣջߣڵĵͷӡ
˾ȻôᣬôÿôƣҲÿȹһÿ
ȵȣͻȻԸ׼ļ
һ˲˫棬Ű
ڲͬĶתһۡ
İӣ֣һĶ΢΢׼
΢Цת߼˳ǩ
ƿ˿
ܿ˾ͳǩǩǰȻϲüңǩʼǰͷ˴һ¥ɵģܲܰһһ¥Ҹӣٺ㻻
ΪǸ¥Զֱ¥¥ȵԵʣ¥󣬶֮⣬ʮҲձһĲܻӭ˴ڼ۸Ҳв죬ʮۼ۰˰һ㣬һĲҪһ
ĶһܽؼǺͺ츣ǣʼ˲֪Ҫһģ¥ʱǵ¥¥ϣܽؼǺͺ츣ǿǵͼ˼ۣߣٰԸںѡʸø˶Է
˴˶ˣܽؼǺͺ츣ǣôҲÿӣܽؼǺͺ츣¥Ĺ̻˳Ͳ
ֻǩĽ֪ܻ֣֪˭Ҫһ¥£ٸ߼תͶΪ
Ըǩʮţһ
ûȥ˭һ㶼ԣֻһֳϴڶߣΧֵ͵
̫˰ɣԸһһĺòˣôñÿǡôģûɹͷɡ
ҲСʮôôߵĹ٣һǸʫᣬġ
ޣô˵øƵģأ
ͷԸ֡͵顣
ΪԸĶΣʵ򲢲ͳһ귢׷иĿĿһôʮӢ˵ҲˣעӴͷˣֻûֹѡ
ǳѵҪһ㣿
ңԸ͵߱͵Ķײţһ˲ŷӦԭǰͷ˶Ѿѡˡ
µ¥㲢ѡ˸¥⣬Ǹ¥һ¥¥ѣֵʱһ¥Ҳѡˣֻʣ¥
ҪĶ¥ǽŽƼǴ¥Ķ¥
šͷӦ£ּ¼ȥִǩӡƾ֤ǽˡ
ƾ֤ǡ
ϲЦտ¥ȻǸ˵⣬ûҪ¥ģЩû׼ŵˣҲöˡ
ϾԤһҲֻʣ¾Ų¥ûˡ
ͷɫԵøضĿ
Ϊڳ֮Ҳ׳һ˳жĥĥ䵽һȺꡢ˵ͷ
Цſôˣ
һְۣתһǸҸ׼ļ񲻴ʣܲȻң׼һݡ
ô󣬡̫ˣ
תתǡ
İ֮
תͷһۣɿĻصҲǡ
ΪҪʲôصĶЦȻǣǾͲˣģʲô̻ϣҶƫġ
תͷһۣҪ˵İⲽˣ
Цү밲ֻصǣˡ
İǵö񣬡̧
æ밲Сү밲
ţİΪϵһŵͷɡ
վֱӣ̧ͷİ翴ԸȻûб飬͸¶ôû¶͸ϽµĵĮ
λİ翴˵ʶȤĸ˸ǡ
ߺİʵүѰʲô¶
İ粢ûֱ˵ǵҲŵʱˡ
֪⣬Ǳ߳Ա˵
İͷһ㸺תǰͷ
鷿ޣİҲֻӡ
Զո£Ҹ˽˷ˡ
΢΢Щ죬İĹأѾãʣȳ˵
˳Ĭĸ÷
һͷ˲٣һҸ֪ĿζϵĲûԵģ죬ٲΪǮɣθȻͺЩ
ֱ÷ٶȷԵʱİŷ˿ӡ
Ҹִ˰곷£յ
һڲŷ֣ǲ裬ǣ
İ紹ţ⼸˯òá
񹴴ЦضүǹԲ˯ȡ
ţİһҲ
ϦµĺϼУ޵ĵܣ΢ɳɳڸƺҲ˼°Ȼζ
񾲾ĵţȻ˺һҲûȵİ˵ѰʲôֻԸڵ֪үѰūʲô¶
İ綯һ٣ɳζʱúЩ˷Ĳʡ
ûʲôİЩõķ²յ
ֲ⣬Ŀڸȷʵǲѡ
ȻûʲôѵѰԸһģ
ֻǿ׻ˡ
ôţȻİ翪˵¶
Ǹʲô¥ˣ
ЦŻصǣ¥˽Ƽһ⣬ԵѾȥʮһףʣ¾ףҲˣǶˡ
İֵ¥Ϊʲôȡ֣
һ߲İЩ࣬һЦŻصֻūԸ˳ڣͽôˡ
İĬƬ̣Ǿ͸ĸְɡ
ǣү
ү嶰¥гȻͨ¥
Цŵͷãͽ¥ūлү
İ翴һۣһ
İ˵˻ԥҪҪˣİֵƼǶ¥ӣô֧ȡ
ЦŻصԽԽ䣬Ǹͻѹ̫ӲܲܰʱҪӹ̶Ӳ٣⴦ҪõĶҲ٣ɴ̼ǰѶ͵ȻȥƼ֧ӣ̼Ƿ㣬Ҳˡ
İ߹ĨЦǴȰѶˣýƼǽȥ
˵Цİ硣
İ˼С£۽ȾЩʪ妣ŽʻȥϢ
˳üĿȫȻɢȥֻЩ΢΢
İ͸ЩŹ֡
Ȼûİ羿ΪιŹ֣һ߹үģ͵ʲôҲ̫ˣ
Ŀһȴͷһں൱Ĺضүܡ
͵ʲô
Ц
ѹŹ֣ԭûԸǰΪԸô
ЦضүĴ󵶣Цͦ˼ģɡ


191 㱣
磬ճĵһյ̼úԺ
һжرãҲڼ˴˵еˮأ¥¥¥ģͣǾ¡Ӧýɣ嶰ٳ߸¥εضûκ̨ߣԶݣҵүӴͷԶ¥¥
ζǺ͵ɲ˶ˣ
Ѿ̼Ҽĵĺͽͷһ̼ҽ˵¥Һ˵¥ȫõز٣Ҫڸ߲㣬Ҫվڴ߿Ƕûˡ
ֱѽһ̼ƵüĿЦȻ֮ޱĶֱ֪֮嶰¥ֻʣ¾Ų㻹û
Ų㣬ȫ¥ҳ˶¥¥⣬ֻһ¥
⡢Ҳö̼ҵı鶼ˡ
ŽŵҲôˣҪ˶һֻһ㣬Ϊǽʣ
ڽӵ̼һ⻰ıԹû;ĬĬɢˡ
ƽĶۣ׵ضûأҲһˣʣ¾Ų¥֪͡ɡ
ֻﻹôζ֪Ǯʳͺˡ
ұ˳ǲһ㣬򼸼ҲУϾһнһĶصĴС
һ˲Ÿͨƽ飬ְܳͷһѡ־
԰ǽжʮͷһģŲ¥ôô
ܿ죬ˣѵûһûīѣԵ忡ƮݣݲףǺúϢһԵʣüһ΢ȣбл۹תܰ˿ȥ
ĬĬİȹصķ˻ȥ
ǶĽ΢΢ףջĿʱɨڵ͵ƳץţνסģǺ׳ĹضүһЦ⡣
ջĿ˵¶㲻ܴЦº֮κ
˿ָף־Щϧ
ѯҪ¥¶ЦŸһԹƽķӣҪǺף۸ߵá
Ͼ˽ȥЭۣñ׬˲ۣô
ԭ۸Ĳ֣ȡ̨֮֮ã¥ҵĻܸȡ֮һ¥ҵĹ㳡ˮغͲľ԰ã֮¥طʽ𡣡
⻰˽ûϾţĳһ׬ЩӣǻԸƾʵ˵ԼǮóõԸϡ
ܿ쿪ʼ׼۾̼ļ۸һٶ̼Цǵ¥ŵһһ۾ͷ˲֪ȥ
еú˳ϾҲ¥⴦ʲô۶ӣ᲻Ӱ֮ˮ೧ķݶϾ
̧̼ͷºЦŵһۣϾгôӲ
λүݡλûܰ῿ɽѹס
֮󣬱ˮ೧ĹɷݻˣƼǳʮ䷽ؼбռٷ֮ʮ⣬ٷ֮ʮһһȵȵãλ⣬ھͿԻȥˣȻûûҲɣ֡
ǣǰһ嵥
ҪյĻͶӦļ۸񣬿ǵԶΪѣ۸м۸һЩλԸѡ񡣡
⣬λҲõģƼǲһ֮ʮӣôȱӣƼǱöٷݶʲôѴλҲǹͬ顣
۵һİâƼǲ񴦣ٸҵ£Ҳֻõˡ
ЩԵĿ̫̫ǿˣʲô⣬ĵһ̱˵취Щǻû뵽ģѾ뵽˵˽취
˳ȡݡ侲ˮ೧ȻҲĪģǶʮ磬ԭ̨ݵǱȥǮʵ½ǽƼǲִٶ½Ǯ֮һкͻȻ͵ӣǳϣ̳ϣ˳ò˳
Ҳʲô⡣
񶼳˹ˡ
İĲȻҲԲˡ
ʮһ³ˣİ׼̻ؾ񵽳ŴС
İ翴Σֻһء
ü⻰ôŹֵֹġ
û˵İ󣬵ز鿴ʩȣеߣһߣź磬Ŷոƽξĺ档
Ȼ󺣵ƽվֻǼ󣬺ȻһͷѸĴưĽ¶˵°صӿᡣ
һͷ̧ͷԶȥĺ棬һ޼ʵգø߸ԶһͷĵףٸߣƺҲ㲻ʲôˡ
һصúԺԸ鷿ϻͷ˰үǰͷǷš


192 粨
ʮһ£Ӻϱ߻Щߵľǰȴѿʼèް޿Ѿ˳ϣؽĴײ˺Ҳһѣú̿¯ѾˣҼһҲʼΪ˹ꡢΪ״æµ
궼Щ飬꣬Щÿ⣬һģġرȴֱ鲼ȫǵĹ
ֻٸӣǩӣڽ·ˣںͬģҲûżͷ봩룬Ǽģһ۲ƳҲһ벻ҡ
ٿЩϣҲͬǰһӦǻɾɵɫɫʼ޵ɫ
磬ΧÿɣӴι㻹ڵ˸֣ⲻǺ츣ǽ񶬷ǵΧһô
ЦǵǸ֯ģҾúÿýůͣԵ÷ɫЩ
˵ϸ˸ۣͷǣһΪǸ˷ء
һ˵ԭҴ֯һëױģǡëºͺΧһ𣬻᲻᲻ÿ
һĵļ˶ЦɼǹˣȻɫˣǺ´ͷŶǺģôҲûѿģ
Цޣʲôɫһļ۶ĸģõĶʲôЦ˭أ
⻰˵ü˶üЦ
һ˒Y˒YԸʯëףЦҴû˳⣬Ⱳӣдϱɫһա
һ˹Ц˵ûԸƼǵĶһա
һЦ
⻰ǣ˵ҼǿǽƼǵĶʱЩûʹȥǽƼǵĶѰ˼ģ
ҾͲһˣԸȥģͷһؽȥʱȶе
Ц
ðһëߣЦëϣȻɱˣָҪߵļ۶أﻹҲǡ
ǰǺ츣ǡܽؼǻнƼǣֻҪǺйصģֵµһһã˵֯ôһΧһҲܽ츣ȥ
˭أҼǿӻȥⳡƱȥء
ãͱЩٵĶһƣһʵ¶Щر˭󣬾ǲ֪æ˸ʲô
˵ȥˣ
ǿɲǣҼǿ˵иʲôطµʮ¶û꣬͢˶ȥ͡ⲻס˺һȥ˵ɲɵģˣ
ǸһС˵˲һˣģʹһأͨ
ɲǣ˵Щ˶˵үݵġ
ҿǲүһָָǿꡣ
һСӻ궼ûء
ѵģһ˾
ȻΪζһأ
ô˵İиˡ
ЩҪˣھţҲܰЩ
һսְסڸڵʷ˸ǵ̸üͷԽԽ
ʲôطڵĵطҪһˣ
ϳң˼ʱͨ˵˾¥⣬𴦵ⶼ̫ã츣Ǻܽؼǣеʱ
Ƽ˵ҪЩҲҪʱЩ
صĻЦ˵л˵ţһǵʿ˽
ʿŲݻͨϸ޲ްŻЩˣһȴԲͬͨССͨĹ˻ơա
Щϵģ˵ĿҲĳ˵ӣһɴİǡ
֮ӦǼ佾ŵһˡ
ƼǵĻڽƼǽӴˣʶ٣һ˫ۣһ۾ƳһλëߵģҲëߵġ
λүһЦӭ͹ǲߴطˣһרëߣֱƤߵڸء
ǴͨһƼֱڹٳϳų˲١
һλžЩࡣ
ʿһȴûԱȥҾǹ㿴
Цݲ䣬ȴ΢ɼĲһ˲Ըˣ
͹ҪʲôɫëߣֵĻϸģʲôõģǿ͹ûкģСҲܰƼƼ
ʿֲ˲ų̛ϵļëߣë֯ɵůͣ
ɣҲûвˣֻЦŻصҪСȡƷүñйӣסӡӡЬӣ͹ʲôҪʲôʽģ˵ˣСĺðȡӦĶ˾֪ˡ
ʿ̧ͷһۣƽֱĵǾͶɡ
Gã͹Եȡ
ƲûбѵĲͣЦŴӦ£кĻưæȡ
ʿ޵İѻȡĶһһлȡһӦë߹ĸһæת
ȻȡëߣʿԼȷߵĲָǲһģ󲢲˵Ҳû˿ЦģֻŵһߣһȻֽȡë
ƻƲϣǺЩУ˲ëߵĿ͹٣Ĺͷƹ
ʿһ㿴СʱǱ΢Ц̬Ҳһ·Ӵ
гƷͶӦë߿ˣʿһҪ
һƱʿͬ¼˼۾ôҲˣ
һƮƮôܣ˭ҵ⣬˵⣬ǻϵ⣬ĸ۵ĸҲ硣
аɣǾͼ΢Цɡ
Ҳûʲô˲ò࣬Ѵء
ȻԷʲôҲҲû뿪Ĵ㣬ȴ
ֻʻҲôӸµĿеĵ˲ô
ǵĹػ鷳ĿˣҲûͷƿڶ
һЦ͹˵Ļ˵˿͹žǿ͹٣СùǮǸģ˵Ĳǣ͹پܷģһĽƼǣһ鹧ΪǡְֲᡷдأûԼСǵĹţ
ָָԸǰСľƣһĿ֣ҵǵƹͶߣǾ͵ÿ۹Ǯˡ
Ƶı⣬ǽʿҪԸһȦʲôҲûѹʿһûӦѹĸоʵְֲᡷʲôְֲᡷ
ЦŻصǽƼǵĻҪصһЩء
ʿּȻķԸȡơ
Ȼգգۣ˵ʲôͷҲ̫˰ɡ
վŲʿüͷһ䣬ôͷʲô˵Ķ
һųЦûУõģ͹Եȡ
ȥȡˡְֲᡷʿӹӵһҳˣϸࡣ
ƶһۣǡʲôҪѰƹʣ
һƽŲĵ˵˺ȥ
ʿٶȼ죬üͷ΢壬ֻ棬ͷüͷȴԽšԽšüĳּƣҲѹסŭ
زЩˣˣ
ʿСӵʱ򣬸õƹڸ˹Ƽ״˿
λ͹١ƹЦŹ˹ʩ񣬡֪͹ٿǵġְֲᡷǺ⣿ǵĻƲˣ
ʿСӣִ¿Ŀһƹ񣬡ƹ񣿡
ǣճ
ƹΪƹӦʶְɡʿʡ
ƹЦŻص¶鲻࣬ʶһЩ֡
ʿ˵ͷˣ⡶ְֲᡷмף鷳ƹҽ󡣡
ʿ˵鷳ȴǽСˤ˹̨ϣһҳŲӶԳƹʵʲô
ƹȻĵɻŭǵбд󱳾µľǲؿˣŵۿ̬ͣȲãȥ
ƹЦǰѡְֲᡷһۣЦŽ͵Ŷǽǳ˻ϼν͹˵һЩԣǳڴĽʿүǾãЩŵְֲᡷͷܼĹ˻Ǻú£Ծͼˡ
ͦõ⣬ЧҲԣ񿴵⼸ƪĳأƹʵЦ
ʿȴŭһʵϵļνλ֪Ƽǡ䶼ǻ͵ģ
̬ȣƹЦҲҲסˣ͹Ǻ⣿
ʿǵëߡƼǶǻϵģǳ͢ģҲǻ͵ģɰ־ˣֲͷᵽ˱Ȼϻ˶ʮЩʲô﹤˵ĸԣ˻ϵʹͼν־ҲǸлˣ⣬Ǻ⣡
ƹüͷ˵ô죬ԭֻȥˡ
ЩҧĽֵḯǽ
ƹıλ͹٣ǵȻ֪ƼǻϵģҺúÿ⡶ְֲᡷм¼ԱĽݣ˵ֳͷΪ˸λ飬ֹǽƼǣѵҪ˵Ļĳɻ˵Ĳأǲϵʥ𣿡
ٺúÿΪֹǽƼǣͷЩҪҪʾЩҪҪ֪ôѲɿ͹ҪǶԽǶȥ
ƹ˵оݣȻʿֻһǿʶ
˵ٽǼʶˣһСС¶Ʊ磬ôĻǵ˵ǵİΪλֻ֪˶֪ϣʲôҥԶˣ࣬Ҫʲô𣿡
ʿ䣬ƹ񲻴ŭע⵽Գƣ١
٣ʲô٣ѵʷ
ɾʷ˷ʲôˣѲ˵Ǵˣ
ƹЦˣѧʿģҲµһʿƹү׾ݵúܣҲҲǾϣǸյνĹԱ
ʿֵٱǽνѲʷؾôʷ̨ܲã
ܵùܵãȻܵãƹЦŵͷʷ̨ٹ٣ǹܲõˣֻһ仰á
ƹֱͦǺԶǽ֪¶Ҫ˵ԡ
㣡ؾŭĿӶָ
˵ʲôһĻǼԼƹѾ˺ˣҲˣһЦֲôأԭǹأأСˡ
ˣƷһǶƣѲʷGѲʷǼƷĹٶţ
ûʶ˰ɣѲʷõƷ˻ҪԣƷƷƷƷƷƷأԲԣǱ˸ء
ԭô𣿡
ôģ˼ĶôĹ
ǻϽʷʷˣʧʧˡ
ĸЦ빰ҾֱؾõȻƹȴֻЦеĿţûֹ˼
ؾתƹãõúܣηɸҰ⡶ְֲᡷң
ƹЦ΢΢Ƿ롣
ؾصһץֲᣬһˤ߷ߵתȥ
ƹһûЦţ߹ͬëɣһͻƷԾͿˣ
ôխҲѹһͲƷˡ
ƹתͷЦһǡ
ĸЦǸƹģġ
˵ʲôˣƹЦеʵ
ĸ
ƹüͷЦһˣһ˷Ǯʮġ
໣Ļư
ƹƵߣͣסŲƹǺȾơ
ĸƹЦǣлƹġ
¶һżȻСС⣬˵Ц˭ҲûϣϾһƷһһƷѲʷ̫Զˡ
ô˵ɣƷѲʷƷŷ˶ÿЩ
תһһգƼǵ⻹ǫ̂ݴĸ¥Ҳ߳ΣҲһձһոʢ
̨ݺͳɽգԲͨԵͷټİ࣬ƣ˵ĸйٺϤֲͬ
ͬʱİõʳǳ͢ģڰ˵һҲǳ͢Ӧģõʳı仯ȴǿԸı¡
İŪЩӺʳҲڰ˹ģ￴õǸ棬ֻˮ೧˽ģ¥Ҳ˽ģô̼ҡô̼Ҵʳʣ뷨ģǱġ
˵İֵղ̨ݺͳɽֻ֪ˣ֪İ硣
ʮһ³ţİص˾ǡ
£ʿʣİôˡ
ǡʮһ¿Ҫ꣬İݣ׼һͬȥʿǰơ
һǰʱֳ󼰼Ʒֲڲʣŭİһģ
İƷҲˣڸѧʿܹ»ơ̩ܹܺȡܹ棬δСֱܵ˸ְٺȴ
һͨ׷󣬱𴦲֪ΣԣǽƼǵǮԭõǮʳ˳ˡ
֮İһͨ׷飬δûеⷢӡ˵˼ͷ
ؾ֮͡
İ֮
ϣ΢бҪࡣؾһߵĳаݵ
İߴؾϣת˰ϡ
˰İߣͷ΢Ц΢΢ס
İ翴һֻޱջߣӡ
ܰ


193 ;
ؾߵ΢ҪһˣܽƼ֮㣬ҥԣ񼣣֮£äĿŷתиԣ⾩ڣ̫ܰƽ
⻰˵ÿ̫治ˣȺһ˽
ֻţûб̬
ؾ˫ַϡְֲᡷŵԡʶԼܽƼǣȴٹ˽ڡְֲᡷڹ㴫Լ뿴⡶ְֲᡷڣἰ֮Ȼϻ˶ʮΣ
֣һæС鲽£ؾеġְֲᡷǰ
λԱƽƺ뼺޹ء֪飬ֻʮ΢ЩӲŸǰ㣬ʮİһסĸ첲Ű˰ķ̧̧°ͣ΢΢ҡͷ
ʮյһüһҧվסˡ
򿪲ӿ
ؾŵӺ̨ݺͳɽ񣬵˵ǵĲƴƣǿ͢ʶ˼Ӻ֮ӺΪղ̨ݺͳɽİȴֻ֪ˣ֪Ӻ
˴˰ǲż΢΢΢
ؾ⻰ȻΪ֤Ҳ˵˹Ͷϣˣİ绹ʲôʲô͡
һ˵ǰȥˡ
ؾͷϣ΢ʵڲ֪˴˷ΪΪ
ûʲôĺӣڴ󳼵ڰô
һ¾ʵ˰绳ȥˣڳ˰˭
鰢еػϵĻūΪµƾʷһ֮ԣΪţ˵̨ݺͳɽؾ̽󣬷ɶۡ
΢΢ͷɡ
˰ĴָʳָȻסһ̽飬ɾ͸֤İˣϾ̨ΪʵڽĿİȻȻʧɫˡ
һ󳼳еƼǵġְֲᡷƼǳԱѽˣͷεΣҲ˽ȥ̽죬Ҳɼʱƣҡ
䣬󳼳иȸ顣
Ȼһ룬ûʱӦ
¡ƶеūΪɣƼ֮Խڳ⣬ֶܵĽأΪƼġҵ࣬ǰȥ̽飬ʱǱضĻ̻̣֮˶ӣˣƼǵ֪Ӧ˭Σ񲻹һЩԣҪ˴󶯸ɸ꣬δ̫ġ
ǰΪ˹İ
Ⱥ˽¶˵ףҪûǸĴţǾͲǰѣһִûС
񵽵Ǽ٣

û֮£֮ᴫѸͺƴûġϱضҪ
һ£䲻ŷҲضɵѰͷ;Ҳˡ
֮ҲãҲã˵;Ǳˡ
Ⱥۣ˰ų
ԭҲˣѾѹˣ̫ʢ档
ôһˣˣá
׻ƫĸ磬֪ǲһô๦͡Ժǰ̻õĳӵĸ硣
ԡ
˰۽ޣɳҪҪ˵Ƽǳ֮̽¡
ƼǣҲʺˡ
ҲôױȺЮġ
ûж֮ǰƼǲԱ˲֮Ƿʵ˵̨ݺͳɽ飬ɾŰգҲɽ̨¡
ϾһƿǻȽƼǻҪܻڡ
һ±ʱʹ˽ҹ
ɢ˰缸վԭû뿪İҲˣ˴˻һۣȺߵòˣ˲̧ߡ
ߵ⣬Ĭͣ½Ų
˰ͬĸһͬȥ֣˶֪˴֣ĸʵڿϧ
˰һ仰ʮ˰ŭʱ˷й
ʮǰһİֱֱʵĸδҲ̫ĮˣͬһȥĽ㣬ڽΣΪΣû˱񣬴֮ϣ˹ڦĸȻһԲǡ˺ģôҲ̫ãķͷˣ
İûʮʣһۣת˰磬źоϡ
˵գƽתȥ
ֻǣ˿İŵĳݽġ
ΪľأһѾ㹻û뵽İøû뵽еڶΡ
ܰ
ǸǸԣǻˡ
ᱻģܣǲнλҰģҥǲģΪԸƣԼһϻλ᲻ΪأгһȨ㳯Ұλǻ
ɽ˵ܴ֮ɣֻ֮һĿܡ
СƻϵĺͲ¼ɣǰ̫Ӿǰ֮
ܰΣһλ߽ڰǲá
İǵķţЩǴ뿪̨֮ʱ磬ǵȻʱ򣬾Ѿ뵽ģҲѾġ
ǴʱǶҡˡ
İס飬ԸĽһңҪͷ
İˣʮŭҲ˸磬ô죿ҪҪ͸Ŷ
ǵú˵Ҫ顣
ʲôŶŰΪ᲻֪Ǻڳ˵ġ
Ǻꣿ
ŰƳ˵ǰ飬ֻǲΪ£̨ݵ£⻰˵װ𡣡
˰Цŵͷŵ˵ûʷӷԱ硣
ʮ˿Ǿͺá
ʮİȴֹۣ֪δ񡣡
˲֪ȴ֪ģȷʵ
˰Ц߻תԶû˵
ʮüͷż԰ô죿
Ű°͵Ǳ˵Щ¶еаţЩСǾͲ˵ˣҲϱߴϢٳ߸¥Զݣ˵Щôģ꣬ү룬Ҳеаˡ
ôʮüͷĻ̣ҲˣһرûУ˵ˣһյɽô࣬ô϶ˣǰٳ߸¥Զݡ
ʮ˶٣Ե㣬ȴɴ۾ֱͦ壬ĺ׼˴ˣ˵ֲһģô๤أ
ŰͶ䣬۾һУƵĵҺʲôбȥͺ˵ȥ
ʮ統ŭָʮİҪңҷڳ˵ˣ
ʮİ̯̾úúãҵĲˡ
ʮİ˺Ƣʮŵûˡ
Űģּ˰ĿԶѵģ΢üȻҲһʱѰˣΣҪô˵
˰ջĿ⣬תͷЦŵ˵ǡ
俴棬ԺԽʰʹ۶ϣ̫㣬ܡٻ


194 ֵ
ڿ۴̨֮ǰȸϢҲȷʵһ⣬Իÿոʲôʲôæʲôæʲô˭ҲƲ쳣
̨ݵ;Ǵͬ˵ҹ²Ƚϴ󣬵˵̫䣬ԶҲĽǧһ𶯹ٶҲǺܿģ£嶰¥Ѿˡ
ֻǻûװ㣬Ŵûаװ嶰¥мĻ԰ҲûвãԶȻѾȥˣ豸Ҫԣ¥ˮ೧Ĺǹ¶
̨ҲѾвϾİղ˹̽裬ӦľͲ˼ʳȱڣҲ󣬵ȻҲıҪһ޽ͷ޽ֿģҲеҪˮġ
֮Ҫæܶࡣ
̨Ҳһһģı仯ţֳһֵĸлٵ̬˼˾Ͳɵ
һ·񻷴¥ߣѲһ¥Ľ;Ĺ˿ͣŲֿЦò̫׼ĹٻϹ밲ʺ˺á
ЦŵͷùңǼæ
Gãٺ١һЦ߿ֶ̲סҪͷ
ΪΪʱζû뵽ôһգǵĳԱůлɣһɡô˵أͦĸо
ǰǳȥ˵̨أǰͷüϸݣ˼һһ֪Ķò׽˰ɣһ䣬ŶС壬СطԱС
ǳȥֻ˵һ̨ݣʲôô˾֪ĶˣҶٵĻ¶Ľ֮ɫ
̨ݰɲһˡ
٣ţϵЦִ˼֡
˵תģǣҪôôֶء
תͷͷηĿ˿İٳ߸¥Բ뽨ģҲǴĵ׵ֶԴɼ֮ľη
䡢ǸԶݣ̫ˣ
¹ȥԶѾʲôˮǿһˮĸߴ¯ܳȶ½ķݣ̫ˣ
˵Ϊйӵ̼ҶõĹ˹ϾԶݵļǹģ̨ݺͳɽҲкĹҼ˼ʲô棬Ǵһ취ԲŰ˳
ҡҡͷʲôãƢ̫Ҳ̫ǫˣЩôôûʲôʶⲻǵÿɵĵ㲦ô
ҪĻɵĵ㲦
ôţЦһƳҲоˣţÿһȵóȵ߳˵ʤƣ͸Žϲ
Ϊɶ
̤ʵ
ض
վڸ¥ϣŵ¸ɻЦøõĹǣüۼҲȾЦ⡣
һɥ˥ܵس±ŷһŻްųЦݣһгɾ͸е¶
ı˺ܶ˵ˣûΥԸıģֵá
ȻҲǱ͵͵ɣҲ֪Ըãǡ˹˵Ҳֻһַĵ׵ľذֻǸмĳ̶ȳǵֻ֪ðɹ
ĵ׵뷨Ȼ˵ѹҲѹסģԸɴ˵ɡ
Ǵֺܷ֣ܿɻ䷲ΪֻлϣֻӣбĻġɡ
Ѳ¥ȥһѹԤɸǵĸ˱ҪԼüģһûдҲûĽЩ񣬶Ըˡ
ֲܿǣǹؼʱֻһ͹ˣٶϴɾСΪϡ
ϦǰһգĹ⣬ԵĹͨͨݼգʩʱȻ˶͸
Ҳһ칫֮أڶͻؼݼ٣ϼңȹ꣬ѵŮӵϣԺ徲ֻŷʱˣһһ󳵵Ķ֮⣬İܰ͵͵ڴǰЩԵõģһ׵ģȻڴǰ㡣
ֿЦõȡˣȻǺʲôУһҹ󣬸ǰĵض˲˴⬡
ֻЦȴֻ΢ûжˡ
˱հ̫ˡ
һĹͣڣûӻؾǹ꣬һǼһЩ̼ԼһЩƹûദϾ۽ĶŲ̫á
ţͻȻƼһУһƼǽеģֵЩŹֻ֣ǽеһдһббġ֡
ˣûˣϻүһһŽԪ˲ͯӹֻ˲ͯӲ֣ЩЩŮࡣ
ǳ˳飬ˡϻ˵үֺ׳ô䣬һءǡС
̧ͷһֵͷմޣ͡ô
رܵĵͷôô룬
ôˣֵĲԾ
ǸӣүǸġ
ӹһȿ˲ͯӱһЦĿɨнһһЦȻǸҹӣԼû
ʲô
ַ˷ѾǺõĵӵԵľǲϵ֮Ķˡ
Цŵ˵ͷʵá
͵ʳȥ˼ֻǣָָ˲ͯӣҪôã
ЦŰɣҲû͸ȥ
ţ룬ֵţʱĺӴȥӴԼ͸ˡ
óһĶӡ
˵޵ЦЦ˵Щϡ
ϣһֿ˿Ǹֿ֣˿ޣģǺˡ
ѺӺϽ֣
ǡӦ¡
ݼٵգ۶տʼָٵæµԼǹһԵʣǸϲ󣬾ӡ
¥嶰¥شȫװúʱҲƽ˶³̧ͷǸ¥¥̼ǹӷӣʱŶҲһˡ
׿͢ӡʱ䣬ͷû¶ԼҲˡ
ԣ⼸յĹˡ
³ŴӸظ̼ҵ¥
ĽûйǲżҲǡ߲
¥¥Ҳ¥ݣֻ嶰ӵɴ¥̼ұѾЦúϲ£ˣÿ¥ǰֱ¥ֳָԶݡ
ʮԶȫתʱһ̼ҸƵ۾ֱˡ
ô
ЦףȻ
һ̼ұĵ˵ͷ°ڣͼƻǱסģֻԽԽԽԽ죬û
ƹ񲻴˵ֹһ䣬Ϣ
תͷվԸԵĽƹ񡢹ƹ񡢺ƹ񼸸СЦŶԽƹ˵λΪҵģŻϡʥ
ɡƹ˵ƹסһۡ
״ƺ⣬ֻȴƹͻȻͣס㱳Ա˼
ƹŵͷ˵úܣϵүͷˣĹＸȥ˻нү㡭
ͷôһ񡣡
˼صôɴ࣬û˿Һ;档
ƹɴǿɥӴιôôҪĶ
ǰȻҲＸ˵Уûү˵ܻе΢Ľң㣡
ûܱһֻ̫Ǿ˵ˡ
ΪԸģЦ˵һ飬ģҲ¶
ƹҪ˵ͻȻƼʲôһɥ࣬УҷĲˣ
תͷȥԭǴּ̫ൽˡ


195 ˵
ʥּͷû˵ʲô˵˵Ͼ°òǵǲʵʷǵûؾԱһˡ
£м䶼¶˻϶أŽƹ񼸸飬ȴû˼򵥡
ǰʹ̸ּཻ̫վŲƹߣһ㲻ĵʵôˣ
ƹվϥǴĻңƳһۣûĻصʲôôˣû𣿲˵˵ؾԱ𣿡
գգ˿һûŭֻǶⷴӦü¶ˡ
ֻܳʲô¶°˭Ҳ̨̤ݿʼ̨ݵİվû˵һ䲻õġ
Ŵּ̫ȥԶݵˣЩ̬̿Ҳơ
գ㣬ʲô¶
ɻᣬǻϵּⵢ󲻵ãŴּ̫¥һ飬ҲѴּ̫ƵתӵԶʮ飬磬ӷ¶ԼĹ֡գ洫ּ̫һ̻ؾ
үֺͳʱѾ֪˺£ĲĿ
Цû¶ǺúøɺԸĲ£һ°¾ͻˡ
ּ̫վڲԶɫ΢΢죬ǻ֪̬أʲô֡
ֵдЩԹĵүô˵
Ҫ֪ˣЩҽүɵģʱһӳȥЩǰģһϲۣҲǲһ㡣
ţЦһ
æͷӦǣ֪ˣүġ
Ҳүġ
ţһתŴּ̫ϳ
ʹּ̫˳̣һҲ񾿾˺¡
Ϊһ񣿡ΪѲ°̫ˣ
ʲôŭ͵һ
ģƹͷ׽࣬㣬ô仰ôɶģĥ¶Ҳ࣬㣬¶ã˿ԩ
ߵһϵĲյ豭ö죬Ҳ̫ˣ͢㣬˸ʵİ𣡡
ӴӴҵүССƹæվȰ
㣬͹ƹһƹҲ˵ҲᣬúܣҲ˱úܣɳ˰ɣү
㣡ԸõתͷȰ
¶ô죿͢ͷǸʲô˵ͷû˵仰һʡ
һʣְѽƹʳӵ͢ͷ㿴ү¶Ȿ¾֪͢мүģֻº޲үԸͷأǵĽƼǣ̨ݣ㣬үۺúܡ
ү˵ˣүɲǸᵳӣ˿оͰԺŪݣèģһͷܣĶţô¶ĻйȥǸƹͬ˵ƢԸ
ڼƹҡҡͷǾ͸ָˡ
ƹ߰ͷѧִ߽ծ¶˵үˣǿӹģȫȫ¶ָһ˭ܰү
ƹ˵Ĩᣬһ̧ͷҲۿ
ƹһˣֻļͷпҲǸˡ
̸׽
ԽԽͶŽ
ƹ񵽵ʹˣһȵˣGϽ𣬺ѽô˯ˣ
ƹſϣֻ˫˫ǰ鴤һ£ӦһȣԴȴѹϲʱʱİһӣĨĨỨҭļˡ
һۣҡҡͷֺ̧һơ
ƽ޲ƽ£ͷϷЩŭɶҪενǿϷʵʵǰģȴʲôҲˣĻҪ˵
Ͻ˾ͻŲ˵
ԽԽƣƾˣһԸҲȵˡ
ƹ񱻾ƹĻ֪ͨ˵ʱ򣬱˷žƷźһһôƹԼûۿЩ죬
ƹһһӶǺˣñȽƹס
СˣͷһؼôƷġ
͹
ƹȡ˸ӸСͼݣҰһؿջȥ
СӦ£һ˼һ
һϣžҪСԭΪƹ᲻ͷû뵽һ鲻ѵģȴİġ
Сͷɻ֡
˰úú󣬹ƹط侲һҲԸһƵĺţ֪ʲôʱ˯˹ȥ
һֱ磬˲½ֻƵĸоʵڲãԴһһۡ
˽˷һųĬĳԷ
ǱĹԱ˹ˣðϸ飬顢Ǵˡ
뵽ͻȻһ飬˵¶ûȥɣ
ƹҡҡͷǴȥֻ˸߲ˡ
Ҳ÷ţһ͡
ôƹҲ֪µء
ƹ԰Ҫô
̨ݰնүƳ磬¶ֻһ¶ȥǸȺ鼤ߵĽǲ˵ű͸ȥȻͣҲһĽ
ƹͷ۵ôôôԣ
ƹүӦаš
ѰֲŷֺƹѾ˴˴
ƹѾʹˣүûʲôԸֻǶԸ¶УǾ仰û¶
⡢ôû¶
һͬǱߣߵ·ͻȻסŵ١


196 û°
ʲôƹû̫塣
֣ظ뵱٣
㡭ƹ֪ô˵ȻʮǴΣһҲûദãǩʱҼ֣Ǳ־͡ر
ǿ𣿡
ƹǽо٣ֻܾ赽һвѲʵȱ
ƹ̾Ϣ˵үڻžɴҪЩ⣬Ҳð졣
Ͼү¶һһǶɲһֱʹ޶ɻ˱ˣңٵ̨⼸ĻͶ룬ٴճٵӾͲˡ
¥̺ˮ೧ĹӣүⲻдЩضӵġƹȰ
֪һؼҴȥ
˵ֵ²˳٣ͳˡ
˵תˣƹûӦ⡢ʲô
ƹͺƹûʲô¥¶źãҲϽؾɣȻﲻʲôæýЩҲЩ
ƹͷ뿪ҵ磬ǰ̲¶ԽүǱ£ٻǣǡ¡
ӣǾ͵ҪҪˣϾ˭ү͹ټҪЩСģ̨ɽ߻ʵԶԶھǣв
˴Ѹٵİǰź֮ʱѾ˾ǡ
ҲѲҾܽոջؾ
סڳվſټ
ΪչأղؾûϽ֮ǰлؼҡ
һȾ͵˺üգҲ֪¶Ҫæǹһȣֵȵһ顣
ݵˡ
̨ݽʱͬգ̶Ӽ࣬ϢҲͱüΪͨȻּԤϵģ̨ݰղûоؾ֮죬Ҳû˳ʲô⼤ߵϢ̨ݰջˡ
ǲž˳ĺ֣ողźЩ羪֮ƫƫߺϢô͡
ʲôʱ
˿ɣ̨ݲû˰
Ҫ˻
˵˺ӱ̰ص¶ּ̨ݵ龰ȥҲҪ˵֡
İղһ֪񣬲Ƕ֪Ƽǣ˹̰غ̨ĺô˭ֲ֣£һǸء
ôһ·̨ݴ˸࣬ĹԱҲʵĽȥ
ķ˱ۣ̾һ
ӺԺİıͷѹֽϣëըֽһŨصĺڵ㣬۵׵īŨظֲмµѡ
¶ؼ֮ںܲƫƫ
ӺסԸ֣±ʣ£Σñסһ
˱ոϣʮҲˣô찡˵ãⶼù͸ˣôƫƫʱˣ˭˭ҥү֪ˣү
ʮһ߷ǰĸ߼
ˣܹ˭ⲻԸġŰ˵꣬Ծɺ޺޵ʮһֿۣ˿ͬѵİ˰硣
ˣŰתŻⰲοһϲ¶˵ЩǼ飬ٱסһӦòѡ
һһӦã˵ð˰ʮİĸ䣬ʮյü߷һ߼
Ű̾ҲȰˡ
˾ôùҲûȰ
磬ټ񣬲ڳϣǬ幬
ū밲һֳЦЦĿһͷ
ûн𣬳´࣬ͷǲ
ٺ١ٺٵЦƺһԸ˵¶Ҳһû뵽Щ¶һζʲô
°͵˵㿻Ϸŵؾӣʾø񣬡ô
һ۾ͰӺϣͿˣ
ҡͷصػϵĻûп꣬秵ģūŴԼҲūŻʱѾ˵ˣǵūŵôӺͰ˱ǻūſ
˵ţְӷڵȱߣȡԸϵ
һͷһ̱ȡǰ
ϸ˺һʵǿѰ
ֵɲ¶úܡ
۾һųЦݣֿԸҪ̫һͺõģǸػϵĻūӦġ
ţһı֡
ػ¶ü˵˼ɻ䣬Ҳı֡Ļ̧ܵ
˵Ļϸˣôǰֻ֪ɵֵСӡ
ϵЦݽȥ˿Цֱӣ۾ĿĿ
ЦûԵûŻΣǡģ
Ƶֿ˸ͷϣūм仰˵ūܣūԭһӵġ
˵˵۾ͺˡ
״ĵָЩɻ󣬲ɫûаֺת
һŻ˻֣˼ȥŵùĴ̫ڲ࣬Źκ顣
˵ɡᵽͷ
Ӧ˻ȴݵĺһŵūūŶŮŵõĶӣūŵĶūߣūšūСʱͱȱˡСЩ
üСЩʲôСЩ䣿
ͷһռ˵ģҲûпɻֻŵūŻЩۣСʱ򣬼ľ˾ĸ˶˵ūųһгϢūһʹŵԢūձضܸ󣬿ǡ
ĵͷѿˣūűֻūŴһıСһ붼ֹСʱūŲ£ūŵıҲ£ͳ¶ȡЦūţūž͡񡣡
ˣŹκҲˣԭǴǴ
ŵҲ֪ūźЩСūŲԸ񣬵ūŵļ˼Ҫ͵޲Ƕ֪ūž͡˸ôӡ
ˣҲüͷСʱ¶õ˵ģң۾޿¥ܵûúܡ
Ǹ˵ȥ¥֮£ֿ˸ͷȴǺ£ǸŨѿΣǸػϵĻūȥ¥ΪūŲԸ֪ūšǸūšūǸ
üͷɿѵ
ɫЩôֵģ
Ըδ֮⣬˿̧ͷһֵۣͷĻصػϵĻū岻ʾ͵ҴƣūźӾ͵͵ūҵõĴūơ
˵ūŵرŮ廹㿵ûʲôëūžͷġҲģūž͡ȥ¥ԣȻͷūŲ
ֻ߬Ըӣֱ߬᫴ҵ·Ա¶˲ƽʹġ
ūŲԸⱻ˷ūŲãūž͡ͳȥžû˻ỳūţūŻڼУϿȥ飬Ǵ֮
ɫѾȫΪϧ̾һɡ
ǣлϡʹͷЩǻ
㿴ҡͷ̾ҲǺ֣Ϊ˸ӣ͡ɻ˹أҲҪȥ¥Ժ
ګګĲ֪ôػ
Ҳû˼̾һǹĴУһ̫ҽơ
ͷӦ£ǣл϶䡣
һûʲôŭü̵вãȢһӾˣʲô¥Ժȥǹء
Ƭ̣ǵػϵĻūŲףǸ¥Ĺﵹãɺ˼ҵĹūŲԸⵢˡ
֣ͬ˵һ䣬㻹һӲף
ǡɫЩżٿֵĴͷȥϸūŴһūŲİɣūŲԸⵢˡ
˵䵽ϣΪ̾ΪӣôǰԶģ¶㹻ݻеĽˡ
пţ񼫵ĵūҲԸⱻ
⻰˵ÿжЩɬɵֵĺӣ˭֪ôĿί
ˣҲҲûô㣬̫ҽ˵Ȱһ䡣
ǡ͵͵Ӧʲôϣӡ
תͷԸκȥ̫ҽŹ˵ůһ磬¡
ŹůȥЩ̺ɬһȥּ侲Į˼
˵ĻǼ١
棬ôһˣֱ͵ܳ˵Ͼһĸɮ˶٣
Ǽ٣۾΢΢һ⣬Ǽ٣Ȼô˵ˣҲֻˡ
ů̫ҽ˴˻ӡ֤Ƭ̣ŹȷʵŮ
˵ֶһ˼̫úúЪһˡ
˻ͷ۰Ͱ͵Ź
ŹЦЦ΢΢˷ģūŻһһʮϵġ
ҲЦ΢΢лл
̫ҽ˵껰˽⿪¿㡣
Ǹ˻ܵĵһҪ𣿡
̫ҽŹ
ŹϵЦһ˿䡣
̫ҽ˽⿪¿㣬⿴ÿźá
ŤַŵͣҪǱһͺá
ͷŨŨԱһɲ֪˭ķŭѹҲβá
ˣŹЩˣ̫ҽͷ
̫ҽӦŽ⿪¿ӣĵײϸԼҪѿֻǻѣɫ΢΢ףţ˵Ŀ
Ź̾һ䵽´һ治ٿʲôͬС죬ģҲҩΡ
ˣ촩ϰɡŹĻ˼֡
ţͷҧŴ˵´룬Źλ̫ҽһЩҩԸһ˳ȥͿġ顯
󣬿³̾һ
úãŮȹ֮˰Ҳʲôƫƫˣ
ˣ֪һۻˣȥúЪŰɣһӲõҲõĸŵúöЪһʱգȰϵЪ˵
л϶䡣ߵͷлٲǰĻѻá
ΪԸֳ̾ųЦϲΪģϰˣһʱգ¶ͺˣֻҪʲôԺ󰡽²룬ʵҲͲѹˡ
̾һҲЦˣ֪ˣȥúЪŰɡ
ˡ
˵ſֶסŲΪ¶˹ȴ¶˼Ц˴һ˳ſڣ˦ִҡڵ
۵һЦıӰŹ⻹ء
ŹҲſЦ˵ͻСɲͰЩ
Цҡҡͷ
һߣŵ̬빬ɾ˲ˡ
ʮ֧ϣӵûЦŵģ˦ֵģ
˵˵ͷʮүĻûпūſģЦŵģ°ͦŶӡ
ʮƳϵƵƨƨûдӣ
ǣҲˣʮүĻūž˵Ǹƣǲرֻ첲ֻû˦ȥūž˵ƣ⼫ˣǵʲôһ
˰簴ʮ磬ʣ˵̫ҽȥ
ذүĻǣ˵εģϿ˵˲٣̫ҽλ̫ҽ˲ٷӣūŴˣǵӵġ
˰һ룬ִ̧ȥһ˷Ըȥ̫ҽԺ뷨Ӱҩù
ǡȥ
ʮˣ̲סʵ˸⵽ô¶
¶Ѿ۹Σ۵װף¶ȫ鲻ݲݵŲв
⡢ô¶ǰ̫ӣҲ°
ͻȻʮ뵽ʲô̫ҽҩ
ѵɱ
Ű簴˰üģŭܲӺú룬ҪɱĸõֶΣ
ߣʮһʵԵɡ
ʮİüˣʲô¶ܴĽġ
˰绺ҡͷһʱҲ벻
ʮô¶
жأû˱ЩӸ
ʮ粻ε˵˵ǸŮӣ򣬺ôܷŹʮ˵ʧεĵô
˰΢㶣ʮİ紹Ը۵׵Ļ㱡
Űüܰһ飬Ͳܱң
˵ʮ磬ŰҾҲһǴ˺Ĺǣǡ
ŰɫЩֶΣҾŻʲô棬кѡΣ⴦Σɲ˵
ţ˰۽ޣ˴Ϣ˵ɣ̫ˣȥơ
԰ʮһЦܹû¶ˣֱ㵱
Ӻİ˹ﴫϢҲͬĴ㡣
İ绺αϣ˿ЦΣƽ¡
ײĺͬúͳϵҲͬ뷨
񣬶û¶û¶Ͽ񣬱ס
ЦҵȻû¶
˵Ŷúͳ밲ӸͶ밲
񣬡ϿҪӵ
æҶˣʲôԵ𣿡
УϹ˲ٿޣæȥ
ˣʵû¶¶񣬻ô˵
Цû¶ֻŻϴͻС
ǲ֪͸ʲô¡


197 û¶
ôˣһֱǹҵ¶Ҳڴ˴һˣ񶼷
۵̫ݣһҹֱ˯˸ڵأֱڶֶòС
˸ȷȲ˶˲˶˷һֱԱ߰вˣÿÿºϾ¶ЦҲڰ񲼲˵Ĺȵ̤ʵ
Թûٶҵû¥ȥһˣĽ㻹ǰġĴ
ŶˣڳϲĿУһ¶ĽʹĻ£Ѿͻ˵ˣ׼ɡ
ǾĽʹôͨ飬Ѿͻ˵ˣæӦͻ϶˵õĻ»ʲôá
ص¥ʱĽڸԵĵͷûڸһԺӵļ̥ǻص˳ĸĸУҲ֪ӦΪƽЩѰһ˿΢
յƽϢ˸ԴӸһԺӱòĴţ顣
¾õһĻЦһȴӯ˳񡭡
ĽҲۿ
ͷһؼݳ񣬱ǼҲǺģôôࡣ
ݵüֻʣһѹͷ죬ð˵
ˣأǽ˵ɡ裬ЦĴ˽ݡ
˵ͷڡ
ȷº˲ŰķƬֺ̣ܿĻ
ҵĶӣҺҪˡŶӣʹ˵
죬أأ죡һæҵΧסһ߽ˡ
ɫҰ׵Ĳڼûд
˵ļǸ˼УͰѽҲһ˻ȥ
ȷ£ʱȥͽ
Ǿס¥ֵĺ棬ͽŵȥҪöࡣ
ǡʯͷæ˳ȥ
ܿʯͷ˴ͽŹҲ뵽Ⱥ
һһʹڴ񼸸ֻվͷһæҲﲻϡ
ŻתŻ˹ĵĿֵҴԼŵѪζԲ
Ƭ̣ӴԼǶԺܶ¶û˵ϣɫãָҲЩˡ
ôô򿴹˵
鷳ֵܾ֣ô˸һȴ֣ԭѾµС
ʱʱѽʱңֵĶѾðʱˣУҲﵣĲĵѾһѣֲ֪ʲôʱܽ
ȻؼҰɡһʵչ˲ˡ

㣬һһʹУüͷѾҲЩƣǵʱ򣬻Ҫٷĵ㣬ˣ¶ģȻȥɣȺƽģ˸š
ðɡ״ֻôӦһͷĿڵڡ
ˣ㣬û¶ģҺгءĽҲȰ
ͷתȥ
ߺĽ鷿ԽʹļУͷüͷصĴϽᣬѾסˣⲽתȦ
ôûãôûã⻹жãⶼʹ˶ˣ
һһߣҲһһ͸Żš
ѪζԽԽˣ˶Ѫ
鷿ĴȰүȱ𼱣˳γɲʱҪʱ򶼱ȽϾãһֻʹ㣬˲¶ġ
һûȰסʵʹʹʲôʱȥ
ҡͷʱ򲻶ʹڿʮָ̥˳
ʮָñǵǶ󣡡
ֱȻţɫѾŵòҰס
ųģһ£񣬼ֻĿʹţԳĴСвûʲôӦּĺͳϸϸĽ
ӿʼʹʮָԼҪʹĵ˸ʱңӹȫ̥˳䣬ֵҪӵһʱң̥ͷ̫󣬻ڷˡټһ̥˳Ծһ˳ҲҪϺüʱأү𼱣
Ǵ˵Щİ߾͡
ŵһƨɵڵϣҪһǿǻⰡ
һһѪģ˸սͻȻ˫סʵĿҵأ
⡣޴Ŀ
ҡҡͷʾû¶
ﻹǹⲻȥ㰲ţٲ˵ˡ
ĽӣҲĳ״Ҫ֪Щźأ֪ĲףҲܸ֪ϧЩͿֻҪһҲǰˡ
˼ŵţûһ¶Ҫߣȴӭ˼֮͡
⴦С˾СүӺͰ˱գоŰ硢ʮ硢ʮİˡ
üͷ˵¶ͣǻذɡ
΢΢һ㶡
תĿⷺЩĿ
æͷӦ
ͷĺʹûͣȴԽԽû
ĺݺݵľҲ͵վ
˫ãȻ־ĸվôˣôˣôˣѵҪˣ
û˭˭ʲô϶ûţԸûвϵȴ䡣
Ľ߬ӣ´ûҧѪۡ
ͷ죬˺ƬƬ˼ס
ͷĽҲ˺ţ˼סܾ˱ˣʡЩ
ͷŵȣ˿£ô̶̵һСѾʪˡ
û¶ɣû¶ɣʧǣš
Ľģ̬Ⱥ࣬û¶أضû¶
ԶԶԡֻû¶־͵ͷ絷⣬·ù칻ƽһ㡣
ӣ£û¶ضû¶
˵꣬뵽ʲôֵʹɵʱ֡ҪʹϺһҪȥĹľ
ȻĿĽҲһ˲
ȴûзֻ𣿡
ͷЦ׵ˣʱߣȻģҲʱ򣬳㣬Ҳȥǣ
վͷԣ˵ǣҵýȥ
˵תߡ
ſҪӽǲ
ĽȴĿס
״ų˽ȥ
үôˣͷĽżͻȻĳҲǱһ
ңŷģٿرŭϽæģҪиôүҪ
ڣֻڣˣƢѹסˡ
ĽĵĿ񣬳ƢȥǺǻ˽š
Ц΢΢ҡͷû¶
Ȼһ˲ͷִСΪĶ𽥴ǻû¶ɣ£أĽҲڣǶأһҪû¶
֪ͷ˵ʲôƽȴһĴźǻĳƷСģû¶ģҲû¶ģ̫Ĳٵˣ֪ôʹǾ͡һԺҲˣһҪúöѽϻظĵǧèѣ㻹ûء
ڳ߶УǼһһʹ߶УҲû֮ǰ˺ѷˡ
ĽͷĶİЩҲЦ
Ȼ⴦Ƕˣ˵İ˰缸ȴôá
ԽԽ˲ˡŰƵĵ


198 
Ű⻰ûбž
Ҫֻͣګګĵͷ
ΪҪ;ܶλү¶˵ȥ͸Щ
˵ɷߵĽ㣬ԸĵҲûΪ˸֮£үݷõĵ
G˰Ц˾ŰĻһԸļ㣬ֲͷһ֪ˣȥɣǸ
˰º͵Ķž
ʮʮİҲͷͬ԰ֲͷһʶˡ
Űһͷû˵ʲô
һɣæ˵ͷ˰лֿһλӺ
Ӻһתͷ˰缸һ£һˡ
˰Ц롣
İתȥ˰缸ҲûԺǰҲɢȥ
˲ͷĺæԺŻȥػ
λүѾˣ˵Űǲôˡ̧ͷķӦСĵĻصŰ˵үԽԽ˲ˡ
ţ񵭵һûʲôֵֻ̿⻰һ¶żƽ˵
ˣ֪ˣȥɡ
ǡ
ˣĽţһֱȵҹĻĺڣڼһǼȴԲ¶ڵȵʮ㣬ƽһӡ
󣬿һ۶ӣߵĻ˯˹ȥнŰʰҲĵϡ
һŽ۴޵Ӥϴðãӿһۣ˰֣ʾűͷȥǿûҲû鿴ӡ
Ի˻ֱӽʪͷᲦߣ۵Ż˯ŵ
ͷĽֱ𱧹ӣŽźʹ˵ӻãֵڵһų˵Ѿʰú󣬱Ѻӽűţȥ
һݱſڴͷͷͷ˯ˡ
񻺻𴽽ǣŲԶɫ˳ӣĽҲͬһ˳ЦŵǸõġ
Цŵͷ
ĽЦŽӹӣֵͷ˿ֱʱѾˣŲҪסǴȥ
źӰֵģЦָһԺӵķ򣬡ˣһסǱȥɣﻹһͷ
ĽͬһԺģסúãסǼȥǼҲпͷ
סһûʲôԸڣ˼һڡ
Ľ
ĽźӺֻԺӣԸ̧һ˯齽ѳ˯˯ȥӣϴȥһԺӡ
ҹڳװ
һߣ˰缸ȥ󣬲ûиԻظͳͳ˰˱ոϡ
Ű̫ҽǱѾ̽ˣϵúܣֻ˵ԸǸȻҩİرҲûУǿҩ͹ȥҩҲ͵͵ȷϹˣǵҩûʲôԡ
ʮ˿Ҫɱͺá
˵ֵ֣ʲôʱˣ
Ű翴һףҲ뵽ؽˡ
ʮ
˰ҡҡͷܾòԣƽмֻ̫ҽȥؽڱضнȥ̫ҽϡ
ʮ羪òǺ˽ӣ
˰;Ű硢ʮİתͷһۣ˰ǿЦõҡͷʮİǺЦŰƵ뿴жĿ⡣
һĳװףĸŮ˺Ķӻ᲻Ͻͽȥĸƾӹ
ʮڨڨס죬Ҿ˵˵
˰ŵ˵óʲô¶
һ¶ȻѾ˵ˣԻһȥɲǻвȵˣ̫ҽ˵п֮Ҫʩ̫ҽʲôҪʣһǬ幬ͷ˺񣬾ֻʣλ̫ҽŹκ飬Ǻ꼫εˡ
ʮüͷϷʣΪʲô
Ű翴һ۵Ҫ֪ΪʲôͲһ˵Щˡ
ʮİʵҪ̫ҽ¶ƳߣҲס
˰缸תͷ˹
ʮô׷
ʮİ̫ҽȻܻѱұ켸ӳԻǣ˵״Σȴһʱıġ
Űˣ˵Ǹͼҽȥ
ʮİЦŵͷҲǵĹĲǡ
ʮİ˵꣬תͷͷ˼İ˰磬˸磬ΪΣ
˰ʲô񣬲ûʮİʻ
Űʮ硢ʮİһۣʮ˸磿˸磿ʲôأ
˰عŽޣƲ۵׵ɫʮĵ˵¶һ¶
ȥ£ȥƼǳѰ˵񸮳ձ¶ʱֵȣЩʣ˷ǵûиƣ룬Խ裬ַ
ŰüͷϸƷƷ˸˼ǡ
ŰԸץ˵ʲôҪ˵˵ס
ʮİ˸˼ǣʱΪǰ˸Ҫ
˰绺ͷһʲô㣬˵ŨЩͷΣԶЩ
ŰüǰǵʲôСˣʲôͼģ
ͼҲѵͼɻ˯˵ǣʲô䱦Ըʲô˲ɡ
ʮҿ˿û˵¶ҲЩˣ⡢Ѱ˸統ʲôˣ
˰ٸˣǰŪʲôô
򣬷Ըʧȥʶ
ܿͷ
ʮİҲһǴˣȻš
Ű۾ˣߣƼǳĿɲˣǲϵ⣬˹ʹһ˵
˰ͷ
̫ˣõ˵
գɢ֮󣬽ƼǳĴ㱻Ĵ񸮣Ȼ˰缸˵õһǴû뵽ġ˵һֱŵû뵽ô׵õȷϵĴ𰸡
Ů
ŮŮ
Ů棬Сֿɾ͡δء
˽ƼǳĴȥŰ˼ŮʲôŹ֡
̧ͷȴ˰硢ʮ硢ʮİûһ飬ȫŴ
Űüͷ𣬰Ѳص䵽ͷһһɨӹˣѵ˵ŮŮװǡ
ڰ˰ϣŰû˵Ļδ֮ҲˣǶͷ
˰粢ͬ˵ԸĻɣֻЦŵͷţˣȻ٣ҲûУȻЩֻǿġ
ŰƳƽˡ
ʮתţҵĵͷţҲˡ
ʮİЦҲˣ飬ǽúȥʱ򣬵øʲô
ĵ׵Ĳ²⣬Ҳͬ˵
ŰԺһʲôǵӣǽúɣ
Űţɢúͬ˰硢ʮ硢ʮİվһ𣬿˰硢ʮ硢ʮİӽԱİ񣬶ֿţͷݺݵ
ǵԴûѣ


199 
Űյתߣ˰ϸæǰѶһ֣˵һ׼ģŰӱҲְˡ
ֻǾŰͷգ㣬ǶͽƵģȻԭվţɫȴá
ңڼңŰɫ
ҪͳˣôǶأ
æصظλүĻү򲻸ˣǡһҪ¶ԡԲš
ʲôҪ¶һնãƫõʱͳæȥˣŰĵһ˫Ц
˭˲֪ƽԸŵģƫˣ˵˸ɢֵǵеʱͳˣ
ΪѵĿžŰصүĻ¶ү¶͵úá
ʮʵǵʲô¶ȥĶˣ
ɫԽնΪ֧֧Ͱ͵ģðز
֮ȥݷλˣ˰΢Цţº͵һ飬ֻϸЦȴ۵ףĸûٹѰȥѰĸˣ
嵽һ죬ȴһҲû˵
ʮżѽ˵ѽūţ
ʮİɴֱʵȥѰĸˣ
ҡͷصǡ
˰۵׵ЦЩҲºͺģȥѰĸ磬ǡ˰һȥѰʷˣ
ŰϵЦ˹ü΢ҪȥѰʷˣǵǡҪ¶ˡ
ŰüȾЩϷЦ⡣
ʮգգۣǰɣ岻̫ҽһѵҩء
ôżȥҳӣɲһƢ
ȥ͵ģ
ʮüͷмؾʲô궼û˵ʲôˣõԵŽͣ
죬ɴͷ
˰ЦҡҡͷʮİҲЦһתʮ硣
ŰƳʮͣúö룬ҪȥŽ͵ģôһ˵ģô
Űž
ͷøЩ
ʮ΢ȥ͵ģǡʮӵɵø󣬡ȥˣ
ͷǰȥ
ŰüңЦ˵˵ͷ
ߣѶ£ҲȥʷȥGˣ˭֪ʷסĶʮЩȲҲ֪ǵһš
˰ʮİҡҡͷһ߿˾
ʷסǵһԺͷνԺһԺס˺ü˵֣˽˳ǳ֣Ҳܲʷݣ˭˼Ǹҳأ͵סԺӲԵη˽ǡ
ûżȥվԺͷһס˺üˣ˲á
ԺͷĽʹС˻ͻȴסתͷϣüĿŵɥľΪѡ
⡢ȷ¶Ǽүɲű˵Ǽҹﶼ˽ȥ˻үҲ̫Ŵˡ
ƺˣԺһסļˣڳԷʷԼǲŸյλؾԵʣûаѼ˽ӹֻһһӡ
תͷԸӽȥȥ˳һҸӣ˵ʱͣһͣȵ𴦳ԷȥҺʷҪ̸
ȻҲСϰսڼӣҲԼԼõķˣֻҪ΢һȣҺʷ̸˵Уһڣ˺Ӻͺµģעһܡ
⣬һ̧˽ȥ
ԸƵԺǽҲûų΢Ա߱һܡ
ܿ죬ӣ˱½˳־ηֲĿһۣ£ż磬ʵıܵһԺǽ档
ڼ䣬ʷ˱ˣֵǳԷʱôȥˣͷ˺£
ʻĶأæҡͷûû£ǳȥߣϱ¶Ѱǣǹȥơ
üһͷˮϱ¶ôѹźӶ˹ȥ
˲ʶԺҲ죬ôһˡ
ȫ˳Ի΢΢ͷ
˿ڿˮ˴֣ϳѴ˳
˰ŶӣӷŶҲӲûһ˽г
ЦŰѴеֱߣڰ벽ľ룬Դצӣʾ˿ͷܡ
Ȼ˵ɫ࣬С΢΢
޹ߣűִܴԺӣԺվ΢̧°ͣȥʷ
һߣ˱ΧſˣѾĸڵҲ̽Դܹ֡
΢΢Цһ⣬Χ۵ҲԽ󵨣Ըƣæȥм˹һơ
ǿˣƼǵǸˣ񰡣
û׼ԸҲմմĲûƣ˾һҵ˶أ
Χ۵Ƶֻϲˣؾ˿ܣ̣ͷһѹסˣȴһ⣬ȶӶ
ôˣ
Ը˽⣬ѵģɴ˫ֲһģүأү˵
ʵôһСԺӣôСӣؾˣɲ¡
ؾŲæֵ飬ֵĿӣվ¹ڣ°ڣ˵ӣһ߳ڴˣ֪Ϊ£
´һۣЦû¶ʷҵ¶оǡ
Цðֱˣʷֽֽ¹ټϹٵ
ʷһ·ܵʲôܴŭĿ
ЦһɷƵûа취ĹλǱ˺ܶܶࡣ
οЦŵʷӦΪѲǣϾʷ֪𱰵ġ
ؾԣӲӣһ̨Ļһһݼ
ҲûΪѣ񣬾ͽˡ
ؾһ⣬ҲԼүԶˡ
ֻǣĿɨһµطĴѰĴܣֲȷ˵˼ļͷ˳·ء
ؾ֪˵˼룬Ҳп嶣ֻţԼĹ棬һһ֮䣬صĴ˻ˡ
רŹġ
ؾţվվðֱԽԽ˵ûдŰ֮ˣñ˵ֻǾ˳ӵı֣ǲġ
ؾˣվñֱȻ֮ˡ
ƺĹλͣƷ¸
ƵЩµ̧̧üβḯִϹŰ壬ǡҲһֵ̫ºͺˡ
ؾ̬ЩӸµʵ֪ˣкιɣ
Χ۰Ҳ˶䣬˹̤أʲôģ豨ʷģ
Ȼ㣬ȻҲʷ¶òԣɣʷǸɵ¶ôûдͻϽͺˣôˣ仵Ҳõģ־Щζˡ
¶ͷ˵ʷңϰӸҿˣǰɣʷҲ֪Ҳ㣬ô飬Ӷ飬߳ŵģñùģЩãʷ¡
ʷǳ˿ĵЦҡ
ЦŵͷҲ̬񣬽ŵҼźһ˵¶ǰɣҵúʷһ£죬ȷʵ¶ϡӺ˱գкüλ綼֪
ʷֻΣΣǳ͵֪ӵı֡
ͷƢĵʷѵöԡ
˺ԶΧ۰ֶˣʷļδҲ̫ˣλ˲֪ʵ¶ˣ˵츣ǡܽؼǡƼǻгЩ˶ٹ˵ǽ񶬴ë£ǿɶ˵Ĺ
ߣ񰡣
˹λߣѰƾʲô˲ء
֣ǿŸúúѧѧ¹ٵı֡
Χ۰Уһ΢ֵ°ĥôˡ
ǵСۣؾҲˣ⣬Щֲʶˣ֪ʲôǰλǹ߻Ϸĵġ
ߣɲмˡ
Σһʷǲǵˣ
ؾżƣŵһһ¹ˣûֻС¶ҪǱ֡
ţͷֽŵ˵ڶɣڶ˵Ƕ޽ƼǵëߺãҳݰúáũְúãƼǰúãëߣ츣˰ǰɡ
۵ˡ
үӴЩ¶Ȼ˵ˣѲ°ˣǽڳˣǹˣ
λʷǶɵ˰ɣ
ë̲סߵСһ䡣
ʷȻ˲Ҫģص㣬¹ٵǰսԣǵŲŵð
̯̯֣ðɣʣǰ˵ģԶ̨֣Ķˣ
üϵķʵӦðѲ°ôһǸðѿҵİհ鼸ӣ
üͷʵ⻰ûģʷģʷЩ˵İץûУ
Χ۵İһ飬ӵ˸ǼᶨһҪʷϳȥͷλʷ˿̫ˣҪһ仰ԣû׼Ҳñ󵽹ٸȥǿû˵ݵλûԩû׼һ棬Ǿͽȥˡ
ʷյۣȫǿʶ֪ʲô˺ֶΣԼ֪ääӰˡ
֪
Χ۵İͷЩŭˡ
Ը֪Ըûѧʶһ¶ô֪һ¶
֪֪㻹Ұ첹ѣб㵹Ը찡һ̫̫˵ֹ
ͷʷ˵ǵ˵ڽƼǵġְֲᡷֳֵñȻϻǰɣ
ؾص
ͷһȷʵ޿ɱ粵
ؾһֶһɸ˳̬
ѽôͲܱ粵أΧ۵İһʱżƴ˵ǣֹŽƼǣǽƼǵĹ˿϶Ǻ˸찡
԰ԭסڳʱҾ֪峤֣ʲôֳʲô֪ͨͨǻϣǸòԶˣ
ǵĻЦŻͷ΢΢ͷллλʷзǵĶˣԼǳԵķ࣬Ҳݲɳӣ¶ȻǶ֪ͷﲻԡ
񲻰ŽͻãôһЦһĽͣΧ۵İնʱˡ
˵ʲôʷˣǼźԶ۸ˣǰͷǸƴӵˣô
ЩŵĹٱ޲ܰѹ·˶һƤϹˣҲû˹ܡ
Խ˵Խ࣬кЩ˵óйְֵģ⾩֮ڣЩͨգܼĲƽ̫֮ˡ
ʷɫӲ˵֮ǰЩ˵ĻԵ֪֮ԣЩȴԹְˡ
ɫʷǹô˵
ؾǿЩֻǵһ֮ʣΣò֤֮˵
ЦݷĵͷʷǸˡ
ɫԥǲǸðѴˣλʷʵǽľءֵʵ򲻹ӲڴˣԴ
֣ûȥѳϵϻȡ
ڽƼǡְֲᡷ¶ȷʵ޿ɱ粵һһ¶ʷ̡
ʾ⻭ϻӽʷͷǳ͢øŵİ³̣һᵽĸϹٱȻ϶ö࣬һСûᵽϣǰѻϺӵ˼㣬ʷһҪһͬʡǶһ鰡
ؾֻĿվţϻӡ
ʲô˼ѳ͢øȫһ飬֮⳯ϻ׶֮أ
ؾŭǺᲢۣ
ŶͷΪǵĲ°òҺãҴºҷһĴõʷ⻰ҵˣʲôʱƽӹ޹ƽˣʷʲô
ĻЩ
ҲǿӲϻӲؾ
ɴ»ҵʷĵӣһ
ϳ˺û˵˭Ҳ⻰в֮⡣
ЦЦתŻдߣߵһ뿴һΧ۰գֶסŲ
Ŷˣһѷλ˵¶һһ¼ٳһݣһݸʷһԸţҲѧѧʷα¡ġ
ǡӦ¡
ؾϻӣ˷·վɽһʯͷһҪ;
ͷʷͷһЦǸǡ
̧ţֶסˣʮһ˹ˡ
ʮ翴˿ԺΣֿ˿ģǽˣ
ʮĻŨŨĿϧôͽء
Gԡ
ʮϧţͻȻ־ԣؾø첲ȵģһӡҲûС
ôѵˣؾﱧŵϻӣʮȻ㲻ỹ˰ɣ
Цȸ˰ǰɣһ²һ
˰ʮİЦüŰ糶ǣֶš
ʮˣƵòУߣӵУүܲүһسӣ
òáæлʮү治ˡ
˰ؾɫҲЦҡͷ㲻Ҫʱ򷴵ǡ
ʮƲֵķӡ
Цлʮүʮү꣬ˡ
ʮɫ΢Ȼʲô⣬֪ˣʲô˼
Ű粻ֱӵıۡ
˰Ц⴦¶ˣм¶ҪѰġ
Űعͷ
񲻺˼ĻصҪūŻһ¶û졣
ʲô˰ЩûӦ
ŰЦһ´˫ֻرȭȻɲˡ
Ÿ磬˵ʲô¶æѣô˲Żؾһˣ¶Ҫֲٵһôˡû˵ʮȳ
ŰĹһٿƫüֱ޻˵
˰Ц˵һʲô¶ǰæģÿ
ǵãЩεЦǼ¡
£˰ʮİһۣô»ŵؾĺ档
ȣƳ˵ɻһǸܵǸӴСǡ
ðɣ˰ʮİЦ⣬ˡ
ʮ˳ߣӣҪȥļңүͬһȥ
ŰһĿ¶ɻ˼ۿɼˣʲôͺյ˵ʲô


200 
ʮ˳һȥ¼ңҲķҪԸȥй˺޲źá
˰缸һۣѾµҪȥļңǱұ𴦣ǻҲܰȥųųӣһͨʿӣһССĸˣֻɸȥͺܹǺһģ𽵹ǰȥ̫С˵ȥҲ
ǰ˰ֻʵȥһб¶ûУ
ʵͷЦŻصмҪȥ
ʮԺٺٵЦֻ¶ġ
˰ȴЦҡͷȴִĳݵðɣѰ㡣
ţʵĵͷӦ
ʮİ״Ц
ŰֻᳶȻǲͬˡ
˵껰˰;Ű硢ʮİȥֻʮֵӼҡ
ӼңʢһСȫڼС
ǰţʢ׵һųֺ־ηЦôˣһλǣ
ĵĽһ䣬ؿ
СæŴ򿪣Ҫ¹밲
Ҳûţ밲
ʮֲ̬Ҳڵúܸߡ
СܵĶ˼ˣĸ߱߳ʵ˭ˣ
һĸ־ϲӴôҲ˵һԹûУҪûԣĸ͸ȥʲô
ƼԵĻ滩ӣּСӹ⻪ӣʵһλǣ
Цؿʮ磬ϵ׶ӡ
Ӵιĸү
ĸһĴȣҲŹȥϸ˸ү밲
ʮĿЦŵͷٻĸоǻ
ʮЦˣԽ߰°ͣ۽ǵ˵ɡ
˵Խ˺һߡ
ĸСվôҲ첻ֱˣүӴϵ׶ӡүǵļˣ
Ϊʲôأ
ĸСܣ¶ˣ
Сܵ۸æҡͷôǿүɩǡ
ΪʲôĸüͷʾСܰŹϣæʮ
Ѱģ
ͷЦǰɣҲҲĸʢ
ĸ˼ɿתش˿үһ·ضǵ׷ѣԡΪʢǰ̣
ĸЦҲϲֺá
ĵܵиʢȢϱҲи
˵䣬ߵſڣסתͷ΢΢𣬱ζķһ䣬𣿡
ɲǸ
ĸҪ˵˭ˣһ±һ¡
ܿҲû˵ʲô˭֪¶ûʲô˵ⲻǺúõͷİջˡ
ǣЦʵôͻȻˣѰһѰ¶λǣ
Ц΢΢üý㲻ʶýӦüλʮؿ
ͷ˽Ǽûһͬ˵ǸԵݣһӵͷҲϳһͬ˵İ˱ա
ºͣȴϷˣ
ҧ⣬ÿÿ뵽£һĪУǴԼǱϻҪͼ΢С
ʮƳһۣʵ˵ɣôѵ
⻰һͷһʱˡ
ĸСܣӭӸʢӶӶϱӼСãҲͨͨãȻŲѡ
ѵѵ
ҪôѵŰѿү˹
⡢ֶǲʲô᣿Ӹæһˣʢʲôòõģ㾡˵ѵǣ
õųү
ĸܵܺöŵòᣬʢüµЩʲôʲô
ʢ˫ĿԲɣȵŽģ·Ҫһ㡣
ΪĲܾԸǵͼˣǴĸģһأѵ󡭡
ɫɲɷֿǿѹŭ޵ĹţͼֺԹֲԸɷͬĸĵܵãһЩվס
ʮ磬΢յǣǲزסҲãԭҲû⴦á
ĸ£ʲô¶ǣĸһңҺͽ֮˽¶¶ǵø֪ĸʢһ
ӸĸԶĸΪһӵǰ̣һֱöŮŽҲûմôΪܵǣû˵ίȥ
˵׳ʲô¶ˣʲôӸʵ
ֻŽûб¶ʲôҲ˵ˣֻǼûôĸнôݣͲˡ
һѿɫŵǼʹǧӵծЩ꣬ǼҰծˣҲǽúúˣǲǷʲôǷ
ЩҲˣϾ´Ѿŵõơֽ΢΢Ľ¶˿ĵʶһҲ䲻׳־
ҲûǸ»𡣡
ɫףӲĵĻ˵
Ӹĸ˵鷴ӦҲ廰Ȼû˵ʲô¶״ģ
ĸ޵ҧôõܣ˼繩ˣӵϱΪôõܣԸô֪㣡ôҪ׵ĵز
ʮ绹Щ⣬ûӵ
ͷһЦǣò
ȻЩǶæˡ
ʮ粻˵ƲƲ죬ӸĸŵòУؿҪʰǣǡǺ޵ֿ֮
ǣ
ӸĸʢʢѾµĵܵý԰ͶǼǻʲôܵסүǺ޵֣Ҳֻˡ
תͷӸĸϵİ
ȻʮͬеıⲻҲ˴ţֻԼĺˡ
ǣ𴽽ǣŶˣһǼļױɡ
˵˵ˣЪ˹Ľеҵļױҵģƾʲô㲻ܣ
˵ףɲͬĽ˵ף˵⻰صصǼ˵˵Ѿתˡ
ȻˣȻѾ˺ˣҪܶһһ֡
ױŮڷҵĵ
ļױζƷ仰ļױ˭ģļױֻǧӵǷծôҪҸô
ֺ޵ļΪʲôҪңֲȱ⼸ǧӣ˳־ܰ¶һۣý㣡ΪʲôһҪң
ɫҪ˵ʮǰϥǴصһţֱߵ˵ڵϣָһԣ
Ӹĸ뵹һĸӸ˶㣬СҲµץס½ǡ
ĺȫˣ
ʮüͷһĸæסͽĽӵ죬ޱޣ
Ҳæסຢӵ죬ǵĿ˹ˡ
ҳһţʢǰһˣ˼ױ
תͷɫƾʲôҵļױ㲻ܣ
ʮҪǰţסĸ첲
ʮʱʩʲô䣬΢΢á
ûо쳣ֻŻ̧̧°͡
ǰү˵ģм¶Ҫ˵š
ױĸŮҪ˵ŮԸģҲĸֲ֧У¶͹˵˵ʷ
γʱ򣬼ױŮӺɷŲȾָԪʱŮǸļ޻ΣױǰУȵǰ˵ԸԸɷûȨԸļױױҪֱӹ鹫ӹ֧ġ
ֶֻš
ŵǰ׸Ž꣬ȨƵİɣɾôһȨƵĶŮޣһޣױͱһȫˣ٣ţǡʷһ崫ϰֽдŵġ
Ҳ˵ˣǰǿֻҪûдӦ˭Ҳܶļױ
ʢȵ
ױʲôһҵǶǡͿ
GƢİڰ֣Ӵү𼱣˵˵ˣүǽġ
˵ֶ꣬Žã˵Ҿͺ͹˵˵
ЦڼױĹǱǰŮҸЩģΪżҿԸŮļױҲԸջأͷǲصģһɣŮȨٲٳǰ׸Ůǰ
Ȼֻӻ˻Σջأ
ҧأǣƭһƭģ
ŵٺ͹˵һ£Ҳ¶һλˡŮŮӣͩŮ
ŮɣΪ丸ӣ޵ʱأͰѼҲƶޣ޺ɣŮûжӣȰӣȻʣŮòŮŵԸУ븸׹СסڣŮ¶ˣŮŵܻܵؼңϵĳֽϵˣ¶ˣŰͬ˵ˣϲ˶ӡ
˵ԸҲЦĸ׺ͰѸȫ˻ȥɷɣΪȢֱسƶܵˣ޲ɱ
ŮңֲڷңûͺΣֻɱˡ
֪뵽ʲôл֡
Цŵͬ˵ҪŹֻ߹ױܹջصġ
һ¶Ҳʹ㿴Ů˵ǸЩɺôʵʣ˸ӣǲ֪һıΪ˭ܲҲǵ⡶Ůȥ
Ǳ뵽ϣļױԭôʲôģԺҪô죿ЩΪʲô
ԣΪܲ
ǣľ΢һָήȥʹ˹ȥ̷Ǳȥˣѱﻹܰ
ͻȻ뵽ʲôץסʢĿţʢ㲻ܲѽҸһŮ
ʢҧѽ߿ĸ죬ʵĿ޵۵Ķӣֵֻˣ˼ױ
šƮƮһú̬ȱļױ˵ȷʵֵһᡣ
»ڴ˴ջؼױִʮ¼ҡ
һ󶼲ùˣûҲûмױֻһʧ͸ɷ򣬺һѹѾõļĸţеΪѡ
ƫƫ鲻Ͼȥ֮һңԽӣԼмһء
ʮָ񷽲չĸ첲Щڵı˱ӣûһʵ֮ǰؾǴҲôģ
ЦŵͷǵȻҿǽˡ
ʮüƽҲ̫ˡ
Цŵͷȥ¶
ʲôʮ£ȻǺġ
ʮѶԺʷȫݷһ飬ÿһɴ»ؾûаѸõùٵһ飬ǾҪؾ
⻰Ըžͺ֣䣬ϻصɣӣɴһ仰ĻǲŸյʷ
ʷûһȥҲûһ˵ģֻиʷ˼˼ñ¶ؾǸʮһӡ
ؾڶգҲûеκαһλˣٴβһ˵ˣס
ϢдʮӣؾͶԺûеؾʷȫ˸顣
̣ʮ綼ˡ
˵֪ǴҲʮӣ˽½ѵһپˣУȼţҲУôλεͱǰ⡣
ôҪçײ
ú꿴ô룬ǡʮۣΪ
ƫƫ˵Ԥϣϵÿ죬Ҳܿ죬һû׷ֻ˵֪ίˣúӣΪ޹С¡޹С˶дã־͸¶ܹµְ
ȥʮһ£İմ񸮡ԭĿȱҲǰ˰統ʱҪѹȥԭ֮һ
ǿǴӶƷĹְ
񡭡
˰뵵ˮпָŵڵϷˮָӣָƤʪ
֪²Ǹˡ
ߣϾֻǸŮӣŮӿɺӲͬ
˰סڣҪεƿסʲô
˶׼Щ̲
ŰѸٵķӦͣǲһ𣿡
ʮȴͬȻͣ͵ĲãҲ֪ݳʲôȻЩ̲Ķ
Űǳ˳飬һתͷ΢Цû˵ʮİֺһˡ
ŰͷʹȻͷʹĶԺһûеؾʷǡ
ۡüͷ˼˼ȥ˼˼ûдǶʷĴǵĴ
Ҳ֪Ϻ֮ôʰؾǧ𡢱ǡ
㣬֪˶֮أǾͱ۾ääӾˣ㣡
ԣвȵķӣһʷ
ʲôӣüͬΧ˹
ʷָۡЦϿɻûдʷ
ʷһ㶣ĬЦǺǺǺǡ
ûдؾΪдĵʵڲӣûдϣңҪŪ仰
±ʷְڣһϣؾûд⴦ûҪѰԵĴҲ׵úܡ
ǺǺǺǡʷɵЦ
ʷǴһչרҲ˵˰缸ڿ֮ڳɹ̤Ժӣͬú˵


201 ȸ
Ű絥ֱ룬ֱ񣺡պͺ˵ʲô¶ⵯ¶ô˵ģô˵ģ
üͷżֲ˵Ļرܣû˵ʲôʥԾܸ棬Ķū˵ʲô
ǣŰֶţתͷ˰硢ʮ硢ʮİ缸
һҪŵˣôǵģһʵĻûС
Ȼ˰硢ʮ硢ʮİûһ˿黳֮¡
˰Цǡʲô˵ģ
˫űӣţԴûֻĵ˵ͷ
˰۵׵ЦЩպΪ̫ҽ
˰绰û˵꣬Ӿۿɼһ̧ͷȻ־ֵĿ˰磬ô֪
ﶼˡ
ŰζϾתͷ񣬿ؽ̫ҽͷ
ʮŵæ𼱣ⲻʲôܣϾ̫ҽ
ʮİع¶ע˱Ͳ٣ο¶ȻͶ˼֡
ʮͷԶԶԣ㲻֪֮ǰ㣬ЩϢÿˣҺͰ˸ǶҲҪסɣһˣȻȫȫβúöľͳˣŻˣǲź档
㵽׺ͺ˵ʲô⻰ʮֻǻϻʵɸʳڣİ˰硢Ű硢ʮİ缸ʮüͷԸΪ
¶Եɣôأô˵
˽ʵġ
Ҳû˵֧֧ĵҲûʲôϿūˣū࣬ԲѰ̫ҽūûʲôͿЩķӣѽ˵񵽳ҩʱ˰ɣСңСңҵҩ𣿡
⻰ת̫Ӳʮ綼еĲûв𴩣תƻԣҩɲܵݳʲôˣˣ㲻ǺĸһȥĽôźúöģݳ
˰ŵݻȻ˷ӿ
үҲۣүʳūʳúܣԲݳݳҲкôͷһôˬūϢ٣ūſɵúúһ
Űüͷѻת⣬˰ЦŽӻǵúúŵúܣˣСǣ
˰ЦͷһؼѾߣ߲ǲźô
Ц΢΢ֱͦ壬˵ַƺ˭ûû
ūѾߣһСңһСӣԭԺˣūŹֹɶµģźˣȣɣǵźЩԴС¶ͷ
˰Ц˸ʮʮİҲ̿⻰õζҲ̫Ũˡ
ֻŰǽȻͬǰҲЦ
Ű翴ֿ˰硢ʮ硢ʮİ缸ⶼߵͨѾˣҪʲô
һ˵Ĺ˵Щģ
һŨŨĲͲ˼鸡ļ䣬ΪļڽŰЦһվİɣү¶ˡ
˵꣬Ҳ˰缸˵תߡ
ǾŰͷһ˰Ҳʮüֵúöģôˣ˭ˣ
˵ֶЩεû¶¶Ƣ˭󡣡
Цţ⻰ɲӦ
˰翴ʮ磬ֿʮİ磬֪ľʵŵܵķӦˡҲѾµˣ
ҲǣʮĵϸϵѪζͷһģʮܡ
ʮ麩ûнģ¶ҲѰٺҲӣôһܾ
ʮע⵽˸ԸߣȻתͷ
ʮİһͷ
˰򣬼Ȼˣ˰ɴ̫ҽ˸ʲôĲ
ǺЦ̫ҽȻҪѽ
˵ţСҶҩͽ
˰Ц˻ʾȳҩ
ҩ룬СڼСڵţһ˵̫һ˵̫࣬Ծʱ䡣
˰ЦŰ˰֣ʾС˳ȥҩȾС
СһţʮİѾվԿȥԹš
˰ŵ֪ҪʵĲֻΪҪң
ͷҩװûţֻҪر⣬ǾԸ߼
Ȼ˰ҲֽŵʵѾµˣģֻҪ㲻룬Ǿ˵
̧ͷһּۣͷҩƲ
һȴӲƵð˰ĻЩ˵ȥʮʮİҲЩȻ
ǰͷ¶Ҳŵģ
ʮİӹ¶С¶ѾʮˣĻʲôûУô˵ģ
䣬ʮ˶䡣
˰ָһøչʾĲܺ¶Ǻָ˭൱˭Ϊ
˶רע
ҩ룬Ĭ˺ðΣŴص¶˵ָһź¡
Ȼ
˰а
ʮ缱еô㣬ǡδزȫ㡣
ŵµ̧ͷûа
ʮһ㶣ȥ
ʮİɨֽŵݣʲô㣬⵽۾֮
ϵɫˣǻ֪Ҳ۾֮𣿡
⡢ʮİ类סˡ
ǳǻ๴ᴮͨ£ǡͷһؼ˵ٺͻһͷ˵ġ
˰Ůӡ
ʧɫѸٵĻصǣ
˰۵׻ȻЦ⣬ûнĲϿҡ
ʮʮİҲûķϷϣǴʱѾȫȷݡ
Ůӣе㶼ܽ͵ͨˣѪζһֱź򣬵⴦ĽṹãŮòǶĹĸоٵͻȻӭжΣ
̫̫ӡ֤ϵˣԽԽࡣ
Ѿûκǡ
治ǣżļϣ˵ǣʲôɶ˵
ʮЩɥĿһۣ˵Ҫ治ǣһȪȥɡ
ǣײЩа˸磬˸Ҳ⡣
ԭһ˸磬δزܣɣ
ʮɥˣôأҪãһһһ𷣹һһ֣ôء
ʮİ翴ʮһۣܺõĽԸֳһֻΪϸĲŷݵģֻǾ£֮⣬ûбκθ˸顣
ʮû뵽֪Ůݵ£⣬ζʲô
Ǽ˵ڴ֮λ
ɽ˴ǰһġ
ʮİ紹ӣֱܿ񣬿˵ǶŮݲ̫⣬Ҳ˵ǡôıԸԡδɩıܻء
ǣֱ񣬺˵ıֻʣ˰˰硣
˰Цһֱŵҩ룬ͷҩֻȥһָ׸ǵȣŶ첻ôˡ
Ȱҩ˰ɣҪ
ŶͷҩźţҪ̧ͷһ䣬治ǣˡ
˰͵ǰͷ¶˵ǡɵǡǴˣģ´Ρ
Ŷš֪ûҲ֪ûŵĺӦŵͷ
˰Ҳٶ˵ܹ¶˵ġ
ѾǼĿʼˡ
˰תָ΢΢սЦŵˣúЪŰɣؾ¶ģԺʷǶúܣز飬ˣЪŰɣȻˡ
ǣ͵ſڣ˰Цֹסͷ䣬ԶͣӵúЪš
ǣлүʮүʮү
š˰ͷתǰͷ
ʮ翴̾˿̧Ÿϰ˰硣
ʮİЦŶһͷҲӡ
ԶѴСڵĺ˿ҩҩడ˸ࡣ
Сң
GС߽Ӧ
Ҫҩһȡ
СüͷĿһۣҩĻˣһأŰ˱ռǰүֽһء
үҩڡ
ţЦӦһأһؿ϶ꡣ
ðɣСҶҩȥȡ
˰缸ߺûİˣͬʻҲͬҪһҩ
ֻİͰ˰粻ͬŵͷҩ˵ͷûʲôʧ䣬ûһҪõĳ־ģֻǷĵ¶˿Ц⣬ȻĶյһڣôĽ࣬ĬְȻһһҩꡣ
ߣİԸĲ²ܵúƽһߵ˰͵ľŰȴЩûһӵĲ˸ˡ
ǸŮˣŰ羪㵵ĵɴۣŰ˰缸ǡǵ֢˰ɣ
ŰԽ˵ԽǣԶԶԣ֮ǰҾͿǶֵֹģǸİݣҾ;òԣȻǡͷˣ
ҪǸŮˣ䣬ôĽʿˣȥһͷײ׻ôã׶ô飬һҲڽ£Ŷãɣɣ˼ҾƷԱˣȥһˣǣ
ǻͷˣŰʮֲţֻŰ˰缸
ҲţʮܱȾء
ʮ
ôܣ
ʮԭһƵģģЦˡ
˰ʮİҲƵÿ֣Ѱ£ЦɵĿϾű˵ʲôʲôؿڡ
Ű·йһͣԸŵ˶棬ô¶Ǻú˵˵ϸϸ˵¶Ҳ̫˼ôúõģͱ˸أԸˣ
˰ʮ硢ʮİһһĲԣǰĲԣһһ˵ŰЩǱ˴˶֪ģЩֻԸ֪ģһȫ˵˳ֱǰǸ¶λε̯˾Űǰ
Ű죬˶ˡ
ʮֵ̯㿴ôõ׿˵¶ŵ𣿡
ŰĿ㶵ţܵ˾޴ĳ
һŰǿƽĽʵôĻ¾ͼҪˡ
¶ǽǸĵһӦ
ǣ׿⣬ûмԣһңŲʮټļҵƷԱԸԸ̡
ݱ¾ǹĸҲãǸɾͼúˣӡ
ŰԽϵЦԽ󣬻ð˸һ׺¶Ǻȡء
Ű˵øˣ⻰ֽʮԸĵ׵ƣЦˡ
֪û£ǾԲָԸġ
ʮİ紹裬Щǣ·;ŰһǸıߵԹߡ
ֻа˰ЦŽӻĻ¼ҪȴҲȡĻ£ضҪġ
Ű粢Ѱ˰⻰ϣЦĵΣҲǸǸܵҪˡ
˰Цûн⻰ǰԽϲԽܰ޸ˣضҪ޽ʼҵˣǿ޸һˡ
ǱضҪλҲǱضҪȡˡ
˵ʮİüɻѾʮˣɹ۽ӣܹһְ⡣
ŰüŮڳ֮ϣΥȵ۵ĺ󹬲øѵ
˰Լʱ׼ָ˭Ƽǣ̨¶֣ҡ
˰⻰˵ʵ⣬ҲЩ̾ĲŸɣֻںԺҲϧˡ
ŰЦʲôϧģںԺ˸̳һöӳա٣ûʲôϧġ
˰Цҡҡͷ
ʮüͷȥ
ʮİֻЦûӻ
⴦˵Ļ£Ǭ幬ͷҲ¶
Ļ¸ô졣
ǰͷֽƼǵʱɹ͸ЩԼҿ޸˼ˣƼ漰Ǯ̫࣬Ҳдãˣúɹߵ̫
ԭŴͷһŮ¼޸ֳ¶¶һȻҲʹͷһһĽɽݲððգдлѪĶӡ
ƫƫ֡м
ˣǲҰģδҲ̫ίҹŮֻ¾ͽ˳
¡
ǸָһѰŮһϲ䣬δԵ̫˱ȻҪԵɣԽмģԽݲñ˲ɣպֵһ֪ˣܱұȥ
ת飬ͷ⣬ǾͻôӰ¾ͷѡ
ָֻһأһȥһӻѣֵ׶ǽ֦Ҷ
룬ͻȻתֶסֹһֻŹԸȥһ̰ӳ
û˵Ҳû˵ݣȻŹҲˣΪһλȷʵûҲûݡ
ŹӦ˷Ըȥת顣
Ǹĺӣ˵ȫȫˡ
Щƣı۾еͷɫЩ˸С
κǰϸһ̺һƬȸ֮ġ
۾û˵


202 ǲ
̰λϽ磬ϱһףʮףǰԺ䣬пԺطܲСһ˵ҲԲ󡣢
Ͼ̰⣬дССĲร檸ʮˣ֮⣬׵ĶŮǣЩӣиźūţһԺȫװµġ
Ϊǰ̫ӵĻˣûԸĸۡ
󰢸ȻͬĽȴĽԸĸۡͷռƽףͷԺԺӣл԰ɽȫɼ檣ʮŮܴס¡
вͬļū͵һסһԺͷͺЩơ
ʱʱң̰ͷŽֻһʳͨשŰΧ֮ţһƬš
Ź̰ǰʱ̰ʱ˹Ǹ̰뿴˹Ǹ˴¡ƶһʱõϢ˹ȻϢָͨ俪ȥ
Ͼǰ̫ӣй϶ǰ̫ӣŹǻϸǰˣ̫ˡ
ԻϺö˶˵ʲô
ϸҪĳ£͸ĵɽԺ飬ദѾɳ̩ǰ֣ǰʷдٰʮ¶֮⣬֣ؾ񣬶ַ¶
һյϢˣǰκοǣȥ룬Ҳʵ벻κй¶
Ҫ֪̫꣬ӵӶûأΪȥӵľͱ˸Ѫͷڴ󳼶Ƴˣû̫ӵ˼
ѵΪ𪣿Ű
ȻĶӣز൱ĳˣ֮ǰΪ̫ʱϰݼڣԺҲǳ谮˭Ƶó϶
̫ӱϱĽɺҲһֱڹڻߵġ
Ű˵ӵҲжʮһ˰ɡ
ʮİ˵ǰ黹˺͡
ʮ翴˰磬˰ҡͷ𪣬̫С顣
˰˵ҡҡͷ
볯±ֻ֪ûʲôôλ״Ԫ겻Ϊ˭д¾Ͱѻλ˭һ˵·ӣҲһλߵøˡ
ʮİҲЦڣƾͷѡ
˰΢΢𴽽ǣˡ
ŰʮҲüЦ
˰ŵߣӴǰ֮ڣ겻صĸޡ
˰˵ţЦתŰָ
ΪʲôʮɻЩ¶ôһһ͸֡
˵Ȼƽµ¶
˰Цݻ
ʮİ˰˰˼൱
ʮɴۣɣĶĶ
ŰҲ°ĥһβҲȷʵֵóŹ̰ȥ
񣬻ôһܹ͵ͨġŰ̬
˰硢ʮİ綼Ĭ
ʮüͷ£𣬡𪣿ƾʲô
ʮϴĲˣǰ˸磬ǿԷɺ𪣿˵൱ҲѾȢ˵ոˣߣ𪻹û볯£֪ĺã
պ𪵱ֻ»ָʮ粻˵
ʮһٿֽа˰缸ɿ
˰Ц˵öԣ겻ָ𪣬ȻֻҳҪٳһ졣
ʮİҲЦ˸˵ǣСͷǰμģǾͲԶˣһʮһ껹鷿飬һʮţѾڻºͷˡ
˰ʮİ˵ʮҲЦЦžǻºֱϣûȥ
˰ҡͷЦЦ
ŰˣŹȥ̰Ϊ£
һ仰˵ɵ鲻𪣬̰ͷ˼ɵĻλԽķ̫ӡ
ѾԹѵİ˰ЦﻹǵŶġ
¶˶֪Ͼ˰Ҳǵ
Ű˵۾ǣҲȦô
˵ֻҪ˼ȥûʲôɵġ
ǺҲξΡ
һ϶ٷ˷޳ȥ񲻽°ճЦϣǽġ
ԣŹȥ̰ʲôأ˰
¶ȷʵ͸֣ƽ֮¸֣¶ǻиŵĲ²⣬ͷ
Ź¡ƶ࣬Ƕ첻ȥ֣Ҳһͷԡ
ʮİǹ¶Ź¡ƶྭ֣֮ǲȿ˵Ĳϲ
ܹ麹Ҫڸ̫ӣ˷ԡ
˰ͷʱҲֻˡ
⴦ֻˣܴ¡ƶϢİֲһǱǸ
Ź̰Ľһˡ
һ
û˵ﵽ˭
¡ƶҡҡͷүĻû˵¡˵Ĳรϵƫӳʱ򣬺Щ̰ͷ˶һ˵֪ﻹô
İüͷø
ŵĹֻݣ檡ŮϵѾߡ
ѾûҪ檻Ů
İüͷɿ
檣Ҫô檱йŹ֣Ҫô檵ֶβʣʲô¶
ŮǻǡмʲôڿڵĲȱûǵͷǼˣҲֻ˸زҪ׻Ǳ;ܹ飬Ҳʲô¶
İִ̧֮ͨȥ
û¶ϵϣ¶ֲ
ȻǸŮӡ
İ绺ȴ
ŵһԶûǹ÷ḻڰ˰İǰߺ㳹׵ķȥпһСֶӣȻصԸԺ͡Ҷ
찡ǻľǳ֦ǿʱ򣬶ʱˮá
һ磬ϣؾ˸ƺǴģʷǸͨˣϡ׵һ覴öŴҲһͨ
ؾаٰ˵ͣԵĲǱˣǶǺһʷǱٽ׸ߵʷ
ңϵģҲƫġ
ؾΡΡĹ򵽵ϣժ˶ᣬȺǼ˿⣬֡Щꡣ
ϻأʷЭĵһˣҲΪˡ
һӣ˳ˮ飬һΣˡ
Źȥá
ҲͰ꣬ҲȥٶƵʱ򣬲ꡣ
϶˵ݿغƫ̻ǽľΣˣǶЩ
ڴôţһְѽƼͷĹԱ˸飬Ҫǣӡ


203 ǲ
ǡ˰ɡ
Щ󳼶ûֿˣһٶ˺˲˵棬ΪƼֵĴʵڲ٣˵硢İ硢˰缸Ͱ˲˽ȥ
ԣ˾ٲǺˡ
ڴ󳼺ܲҪЩһ¶ͶǷǾһ¶ˡ
£ֺõģȻҪȥźá
һ󳼷ɧӽͷһռ˻Ϻ͸ĸ ڶǡ͵գҲ͵տʼڵ˭ڵ˭·ϣؾˣЩʷҲ˵˭˼ǵ־ʱأǣ˭ˣ
ƫϻһҲһơ
ôôˣ
̣һ󳼺ᣬΪ˼£ΪϳſˣߣΣ͸Ƿˡ
ô죿
緽˵־ʱ򣬻϶Ķص¶ˣ¶ʲôӡ
һ󳼵¶ǣǼλүҲմ֡
ȻЦǵģ˻ȳ֣ȵţʱӦ䡢˳ˮ۾ǡ
߼Ĵ󳼶⣬һߣƫĴҲѰ˸Ե⡣
˰ȥüͷԾŰ缸ʵʵ˵⡢Ҳ벻ףҪʲô
ŰƶĵҾ˵ˣŮôСԶúܣǼǰͷƼǿӵ¶ء
˰ҡͷӡ
ʲôӣŰ̯֣;ǸѰ˸硢ʮʮĶͷˡ
ⲻһ䣬ʮüŸ磬ô˵񡣡
ŰתͷһתͷŰ˰磬ܹ飬¶ѾˣôɣôѽƼǵ˶۽ȥǡȡЩʲôֶΣ
˰紹ǽƼǹԱְء̰۸ܡʬλز͡²λŲλ
ۡ˰˵ţʮûסһЦ˳˰缸תͷ
ʮЦУ̫Цˣǰĳȫˣǰͷؾһ״ʣѹֵȥӣô˵
˰缸۵Ц⣬鲻¶ǿֵúܡ
Ҳһòãôϲġ
ŰҲѵõЦ
ʮİЦžҲȫǣؾṵ̂۸ܡ
ʮֻЦͣסؾǹְ̰ҲѰ
˰Цһֽŵܹؾֻ࣬˵Ķòԣûиʵ֤ݵġ
ŰüЦһأûʷǰ졣
˰Цŵͷ¶ҲѣֻҪû˰˵¶ҲͲ֮ˡ
ŰЦ˸ǾסڽƼǵ֣Űüû̫ͷ
ʮİҲ֪ͬƼǵĿԣɻġ񸮵ĿͶûԹ¶ǣ̫˭ҿӶò˺ãȺȥĺá
˰ͷȷʵˣƼǵ˻ɹǱߣĿ̫֡󣬲ý
ʮİͷ
ŰɹүضûֹϾҲɹүǵ⣬ǺҲþܾ
˰ͷεЦЦ¶֪ǶԵģ¶֪ȷ£˭Ҳҿ̫ˣ̫ˡ
һһǣһһһѡ
ҲҲûãƼܵˣ½ͬЩ⡣
򣬲ϸˣ˲ܶƼǵˣҲܸһëţëȶֽš
֮ǲܾģ״ֻӣ˵ȥ
ʮӣ񲻵øˣ
˰ЦŵҲûзӵ¶
ʮӶͷҲӽƢԽԽˡ
Űüͷʮ磬ĵѵã㻹ܾĲ
ʮһۣ⻹áѵáһԸˣԸĻŵˣ֮ǰʹӵˣһּǳСۣ˺˭Ҳģⲻţ⻹ѵã
ŰЦһû
֪һƫ̻
ɫǻ衣
һߣİҲͬ⣬Զ˰Ǳ߶࣬İķӦҲͬ
ֻ¶Ǹ¶ˡ
үʲô˼ûס
İ̧һۣү˵ҪʲôѾдˣ˭̰˶ӣȻԸҪԸ飬Ҳ⣬ֻ˵Ŀԣ˲Уû
˸ͿˣԹ̰ۣв׷߿ģ
ⲻˣ׷߿ô֤Ŀ⣿ʵڽͲͨ
İֻɡ
ֻȥ֣״˲֪̰ⸯжɺޡ
İɫЩ
˸ˣİ飬ֲʡ
İֵԸźá
˵꣬һֵǸˡ
ǲմȾ鷳ġ
İ縺ֿԶЩȻ


204 ǲ
˰µòϲΪôһӴ˭ȻȨ񲻱ȷµʷҪˡ
˰Ҳһ´¶ĬҪӣҲûоʹ˽ҹڴ糯
˵˵ɣһˣ
ɫƺûƫ̻˼óԷɡ
ǰһˣ
֮ǰһֱ̨ݣŻ죬Ƽǳûȥ´־ŽƼɴ־Ҳ鲻ôʱ˱ҲûǸõƼǵ˱
һ˵־ʲôֶõ˱ɾôյĹǿܶˣ
û꣬Ϳʼˡ
Ȼǻûҧء
ʮΪԶ̾˿ЩΪġ
ɲ˺ֵˡ
񹧾صػϵĻūҲ֪һԣū֪϶⡣
˵ƶڳɫһѾ
ȻʷˣⶼԤˡ
Խƶûп˱
˰üģȻҲû뵽ôش
Ǵһ϶ģͷЩڳȴ΢΢ᡣ
϶İݶҲ̫ˡ
ػϵĻƫûһԾ̧Դ۾һϹȻҪʰǵĵ顣
ūǴūŵ˱ϾԵģϣų̄ݣ̨ݣϣ̨ȥ˰ĺ鰡̨ݣһһ˰ֵСسǣأż£ҲС꣬˽ӡ
ﶼЩˣҲⳡѵĵˣӣһСС̨ݣ
ǵģǰƼǵˣʱòõҲι˱ڽƼǵǶ̨ݣ̨ݵľĿ˻ϣҲûʵġ
ֻһ̨ݣӣ
̨ݰʲôʱˣ
ڳЩˣһû׼Ҫ²ȥ֪Ҳͷһض˱ӣйУѾֽˣ֪Ҳ̫ˣ
ӣ
ףڳķӦȫ۵ף׻˿ĵ⡣
黹ֹˣ棬رɵĵȻأūŻؾʱ̨СӣЩ
һš֣һڳĵŻѪ
㻹ôأҪ˭أ
Ҳ̫ˣǹֿ˰ġ
ʮ紹ͷЦ
˰缸Ҳ̿ȥ㣬ǻ˳ȥѧ˱ɡ
׵תΪЦ⣬ۿɼֶ˼ϲ
Щԭĵ׷ĳһĻĽˣСãúãһԾ˻ϵĻġ
Щ⻰Ʒ˵˼ûĽǰľؾ·ϡȻʲô
գգ۵ūž˳··ϼҽƼǵ档
һڳ͵һײſסûоתͷ
ôΣŵʱ̣ôӦԣȻȥˣȥȽϣ
ǡûӰɣ
Ͳ֪
ͷ࣡
˰缸Ҳһ˲ֻİ΢΢ͷ߹һĨǳЦ
ŶΪϵ߻ɨһڴ󳼣˭Ҳĳŭ
ڴ󳼵ͷ˸֮ӡ
ֻԾɾʮģһܺӻؼҸ״ģſŵϣūž˽ݸ츮ɶֱĸǰôǣôͬʱֱƤߵĴ棬Ȼӡ
ֱ˸壬ƲƲ죬
ļҽƼǣһεƷϼܣ涼ֹˡ
ڴ󳼵һˣǻˣ̨ݽҲ˵̨ĿǰĹģûʸֱƤߵģԣôĿëӣ
̨ݵ
ôĻ
γξ죬˭ҲˣƼǵȷʵ⣬һͨû֤ݵܸ档
ľѹ߻ɨӹһڴ󳼣ûбҲɻΪõֱǻᱻһССسǱȥ
һƬյѿͳĬ⻰˭ܴϣֻӾͦͦš
ʮǡӲ˺޵ġ
˲ɫֻࡣ
Ȼ͵ͳܳܰ£Ҫֻ
ڴ󳼱סס̧Ƽ۵׶⣬˰һִһЦųеغĻΪⲻ̨ݵ⣬ҲǽƼڹԱ¶ھһϵ츳֪⡣
˰ЦεĵĹԱȲҲҲ֮С
ڴ۾һ԰⣬̫аɣ˰ɣǸ⡣
ڴ󳼵Уվӭ˺ôһͨޡ
һԱеūΪ˱˵üǣ˵ƼǵĹԱֻ˵¥ЩĴ̼ңҲûһ˵ģ˿Ż񡢵֮Ƶˣ⡢ҪúһãҲʵΪˡ
΢ҲΪ֮ţѰѼһһŶۣʵס
˹̰һ±ýгȾΪˣ׵ءֵػô໨ϣūͷҲ벻
գգۣһһŴʿŵĹԱӾɫ׽ĵ׵ƮƮȻֱԵϡ
ǡԣƢ
ڴһʱնղˣôǳƫֺúġӣǺ࣡
һڵĿУŽųƵһɨʮЦĿŻϲҲƵеĻϲ
Ǻú壬žûҪ׷˼ɲú壬΢΢󿿵αϣ΢ɨӹһڷŰ˰绰ˣֿº͵΢Цţһڴ󳼺øеİ˰硣
ϰ˻ôĻģôģʲô
ŭŶҲЩǨŭ
Ȼ׵ľͱ˹ȥ
֮ƼǵĿȫȻû⣿
⻰ʵ˭ҿ϶Ĵû⡣
һʱֽ
һֿ΢΢̧̧°ͣ¼Ȼ㵯ģ˾ɡ
콵ôĲ£񾪵ӶԲˣֵػϵĻūŲɰūż˱Ǽŵģūžֻܳ⣬ǸɣūųУˡ
Ͱ͵һСϣôࡢ֣ôĿ֣ǵÿʲôʱȥ
⻰˵úЩ󳼶Ц̵ܣͷһ˵ûбģֻҡ
ҲѰסˣдͷúܡ
İź̾˿
Ņ̀ͷһۿ飬Сһ䣬ūּء
˵±ֻǱӲ׮£ҪϰɸūŵĽ㣿ǵƼǲȥ
۽ǳ˳飬ͷŭô߰⣬ûˡ
֣
Ľɲ£Ľʲôˣղ
ĶиŮȥ鳯ģĶĹء
ʵӦ£ʵһֻȡ
ŭû䡣
Ǵ¾͵Ϊֹĵ
Ļû˵̧ͷֱͦаϣų̄ݵʱǿūŵӣ
üһĻ˵ˣ
ϣǴ˽𰡣
ڳڴ̧ȴʹӣû

İƫöû߶ˣ
һڳĵƵöµûš


205 ǲ
ʵȫΪ˰Ҳ¶Ҫô
ǲˣֻȺķӦ֪˭鲻ʲôҪ顭Ǹʵ۵ĺӣһһʮĶ¾Ͳճˡ
ЩôǣҲܡ
ңһжǵӸҲùˡ
ѾſɫϣҪ¡
⻰ڴ˰㲻ţ۵׻ǳǳЦ⣬ƣ˵ӻˣôܻƵ⡣
Ȼ̧ĳһ䣬֡
ڴ󳼵İȵˡ
ѵٴγһ״ţһ¶
һ˲°ò
̧̽ͷոձѵǽǫػϵĻūŷ֮£Ҳá
⻰һڴӦĵˡ
ŷҪ
㣬ȡᣬ汻ôȥĲŸɣøͣߣǿ޿϶Ļ˵һȥ
ڴ󳼵̬ƽ˵ᣬڻϽûġ
Ҳʮ˰ɡ
ʵصػϵĻǡ
˰缸ȴ˲񾭣䣬ҪĻˣ
ָ˭
ĵѾоˣ
Ȼֻôһ䣬͸¶Ҫָ˼ûġ
ԵĴֻĽİ硢˰缸֪Ůݵģˡ
Ȼȴû¶һֻġϣǽƼǵ¶
ŽƼǵ£Աĵ⣬ְΧ
۾һЦ⣬ǣлϡ
ڴȴǴض㣬գˣⲻǱԽƼǵĹԱȫ
϶ƫ̻ǻ׶Ӱɣ
ڴĵһơ
ʮϹŹ֣Ҳƣ׶ӿûôá
ʹͬ̽ϵ߱ףأ㱻еǬ幬
ڴ֪Ҫ˵ͻ¶
Ͳƫƫ¶һĽȥҲͷˣǸǴҪôڽƼЩ
˰缸ȥıӰȴѷ¡
̫ؼˡ
˸磬Űߵ˰߻һ䣬Ŀ㡣
Ȼûаָ˸Σ̫֮λǲҲһһλ
š˰˼ջĿ⣬һȥ
λı񡢰˰ص飬Ļ²⣬Ǿֻ뷨һϣһзһϡ
Ű˰𴦣͵͵˵ΰĸɥТɣ꣬²˳ˣǺҲ¿ˡ
ʮ˲ٵ䣬ȻתͷŰ磬ĿŸ磬ǿĸĸ
ŰĺЦһȻأ˻ϣ˵ĸĸҪТ
ʮȻתͷ˰磬ȴ˰̾һû˵ʲô
ʮİ紹Ŀ⣬ͬû˵ʲô
ʮȻĬȻ
ֻźǽָ˰˸磬ָˣзӾͻ飬Ǻ͵Ļ飬ܾܵ
Ǭ幬ȻܰһӡָԸĶӣĴͻ飬Ҳ˿ܡ
һ׮ȥҶҲôĽǾȫĻ¡
ԷĶŮ𪰢ͬĸãǰû֣ȡΪĸ
ΪʯŮԵʣͬ£쳣ĺͱزۣӴ˱㱻ϵƫϢ
ʮˣûôһʻˣᱻϵƫϢĳϢȥȥ
ӯ˳ūлϴͻ飬ūȢ񣬾ūǡūϧúܡ
ЦŻͷ֪Ǹĺúӡ
תͷŹԸȥѺ𪰢

𪰢㱻뵽Ǭ幬յϢİ˰оһ굱治ǿٳһô
ȴ˵𪰢类뵽Ǭ幬Ҳһͷˮ֪ҪˣҲ֪ʹڴͻͷɡ൱Ĺָ˻ָ˻飬˵ļˣµģٵҲаꡣ
δָ˵ͬĸãҲ꣬˵Ը£ҲŴ룬Ůܼ޸ġ
𪰢Ҳźиָͺˣžյĸ߹سٹʮ꣬ŮǻʺҲá
𪰢źŽǬ幬Ȼ˵ôãͬͬĸã
ô֪
ʼĳţ˵Ը
˵˵˾¶¶Ҳס
ʱҲһ꣬ǵãİֲãһӾͲã㰢෨ӣʿ˸飬˵Ǿİֲãһ٣ޣϸ˸زۣҲʮˣѹԼ˳ףá
ָָ̧񣬵Ǹи֮ˣ;ð䡣
𪰢˽ɲʲô䲻ģ;ͬĸã֪Ĵڣʲô꣬ô÷ڣãضĻš
л귨ͻ顣𪰢Цл
ţһ޴⾲ΪһֱţһЩؿѧòãҲЩˣĸչЩ
ǡ𪰢ЦӦ£;飬֮أ귨ȻƫԸ
ǰ˰˵õϢǣ𪰢ͬȵ˵ŻһͬǬ幬Ŷ˵úܡ


206 ǲ
˰紹תŰָ֪ʲôŰɫʱ껹ǹ
ʮüͷ˿˰ֿ˿Ű磬˵ʲôֲ֪˵ʲôԸ̾һ
ʮİ翴˰˰һۣӻϾǺִĵӡ
ӣߣŰŭ͵ǵͲˣǡٵƣǵĻ·
⻰˵ü˶ĬȷʵˣΪһΡֱȦһĵӣﲻ֪˶ԹޣЩԹҪй֪ҪѪܹϴ
ǡʮšüͷ죬ȴû취˵ȥ
Ű۾ʵڲУһҵȨȫһϡ
˰绺̧ͷʮʱ񶨵У
ʮİҲòɣ̫ˣֻ»ŭ
ԶԶԡʮͷ
ŰĺЦһʮֿʮİ磬ٿ˰磬̯ЦãܶĸĸҲܶ񣬺ˣǾͿ޸𪣬źϻλٿ϶Ƕϴɾӵžˡ
Ÿ磡ʮżҲ˼
ʲô˼㡢ǣѵ᲻ôŰûһ˿
⡢ʮ죬û
ʮİƬ̵˵бĸõķӡ
ԶԶԡʮæӦ͡
ŰֲŵЦһ˵˵ʲôӣ
ʮİĬƬ̣תͷ˰硣
˰Ȼûбķӣ¶ҲʱҪģճϣ˼ǻŽƼǵģŽƼǣݾûӻָȻҲûӳɻ飬¶
ԶԶԶԶԡʮӦֻþŰķĵһۣʮ飬Ҳûһɫ
˰ŵһ֮ǰǶû˵ͺʲô¶ƫˣ٣ǵʹ˵
ԶԶԡԶԡʮھŰ
ʮİҾð˸˵öԣ¶һǽ𣬾ǡûˣǴȥһ˿㣬˭ֵ̿ߣҲưոݣضҪ׷鵽׵ģ鲻ϣɺġģɲҪ֤ݡ
˰绺ͷ
Ű翴ʮİֿ˰磬֪˵Ǻָ˺𪣬ô
˰紹ˣҲֻϱҲÿ˵
Űüͷ˵ףһ᲻
и򵥵ķӣŰü˸磬֪񱳺жӣЩܴͨٹؽڣ޸ӵĳӣȻľܸȥ֧ߣ˵֧͢ǰ̫ӵˣ
ŰԽ˵ԽҲԽ˵Խŭ
һǶˣ
ʮ粻֨ʮİҲǳĬԶԣ˸ĻȻ˽ڣҲǾ£ֻǾŸʱĻԼȥ
˰͵˵֪ķȻ򵥣Ҳ˵ѵһŮӲɣǼ˺𪣬ûڳ£ǼûһܳͥˣʱӰԶ񡣡
ߣŮװݣǺ겻㹫ݣ¶ǽҹУʲôôǹŮ֮ڳãȥмҲвٿΪ֮
һֻռǾ͸ķӲƴ۵ס²ǡ
˰ĻŰ绹ģŰһѹƽЩֻǶ˶˼ɰݣһӵĲ⡣
һգǡŰϳˡ
ʮܿߣʮİ翴˰磬˰紹ӣ˺һŵȻαΡ
Űȫ˳ǹ˿Ц
֮ԵģʮЦͷƵúܡ
˰˵䣬˱ֳĬʮİȻ
˰תŰָۣȵȵȰɣء
ȻҲ֪ʼͣ˰ۣҲȥ
վſ￴İվдֹ֣ɫûа쳣Ȼս˿ܿİдġ֣ддžͻ᲻дһ֣ҪдİŻͻȻסʣһֽд֡
İֱѾһСддİֽˡ
һ鲻Խдֵʱһ첽Сү˳ˡ
İסʣԸµġ֣˱ۣǷԸ
ȻŲӱܲˣǾ͸ɴֱɣҲáĻߡ
ؼңջ·ͺİ硢˰硢Ű硢ʮ硢ʮİ絽á
ͷҪ̧ųӭӣ뵽ʲôֶסţžЦô㻻ְɣײ˿䡣
һ£ʲôʱֶҪܻˣ⿤ֲǼҵĿ
ǰͷİ缸ûſӭӣѾ̤˽оĻ
˰ʵһλ
ϲЦŻصذүĻҵĶ񣬻ϴΪ
˰缸ֺû
ܻ䣬ֻһǾǡ
ʮñҵĶ񣿶ʲôʱиҵĶʲôϵ
һ뷨ʮԴ𵴣ߣʮԲ۾ȴôҲ˵
Цſ϶ǵĲ²⣬ǺǣϰѾūš
ǺǺǺǡԺֻоһΪˣ༸˶סˣ񣿿
ǰ
ǡ


207 ǲ
İ˰缸ô뿪ҵģԸǵˡ
̫ˣôܲŮأǡ
ŰЦ˵ˣѪζè
ǡʮüͷ벵û˵꣬ŰϵòӲ֪ɱdӯ˰ŮδؾͱȽյĲˣϲӣѰһѰδѰ
ʮŵ˭˭ϲˣ
Ű翴Цһ鲻һӣû˵
ŰתͷͬЩʧǵİ˰硣
˰Űߣǹ˿ǳƽ͵΢Цǻȥ˲һ龲¶͸ЩŹ֡
Űʮİ缸ԣԲĿϸ˵
˰֮ǰδ˵ﻹλ˵ûУ
Ű缸һۣҡͷ
˰Ҽǵö縮ϵĴ󰢸ʹ񣬶ǲĸӳ˶⣬Ⱥزˡ
Űüز
ɾѰζˣʼҵ˸רŹŵģǲܳġ
˰ŵĿʲô˵õġԵʣȻҪٹŶͺ𪣬ͲܰôһλСȱݵĸ͸
Ű绺ͷЩԾ
ŰЦ̵˵ſúܣϾ̫ӹһĸӵĲรҲ֪λģ
⻰˰缸ﶼЩǲ̸ҪȢжò
ʮİô˵֮ǰģѡλô¶ˡ
ʮİ˵ţҲ˿ǳЦ
޸񣬺޸𪣬ÿɲһǰǰһῴӵάͺ棬ߣضȫȫΪı
ŰҲʮһЦֹǣЩ˻ء
ʮû˵Ըʮ绹أǰͷ˵ô࣬ôһŮӵ֤ݣô͡ôͻȻͲأ
һİصҲԸλϴãŮӡ
İ紹Ըдһֽͷһţһָոճ͡
ԭǺܷƽּˬһ֣ʱȴٿرôĿ
İ˫Щʹתߣȴֿǰ߼Ϸŵһ߰Թƿ
ذ׵Ĺƿһ֦ŵɫ󻨶
׺̡
µŵɫ䣬ȴ·һӽӶĵ
ȻҲʹİ˫ۡ
İ绽˰Ѷ»һֻĺƻҵĸ߽ƿ
ȻİԾɾţðûпʼ칫Ի𣬿Ը͵Ķ㺣ȴٵ·ջȥ
İۣǰԾһĻĻ̨ദĻ棬ʳӣѿʱϲӣҸģվһȺϹмרӣ·ǸնϼģΪò̫ʢʱǳЦӡ
֪ʲôһˡ
ҪȢ׳ɻˡ
¥ĶԺżλүȥҴңЩЩģүⶼ쵽÷ʱˣλүҲûãˣ
ֹǷ趼ûãϵĲնϷ£λү͡ˣ
΢΢ü۵ųЦ⣬λүǹĲ£ܶүеģ
˵ֿ꣬ž;Զһ֣ƽƽԶɡ
ǣƽͷӦСлү
Цżɼĵͷתȥ߱ԸҵķڵүңȥĹ÷˵¶Ҫ˵
ǡ
ܽؼǺǼҲ͸һֱֿͬӴӺ츣Ǵȥ˵úܣͳûһĽˣҲȥ俴;ñųһ¡
żգñžƯˣСһһģ
ǣЦҲ˭Ķӡ
ĽЦĶӡ
֣ñˡҲ̫λˡ
Ľÿÿ뵽־ЦҲ۵Ц⣬Ȼλε˵
˵˼ñ˵Ѱǵ¶
ԼˣദҲ⣬˱߳Ա˵Цǻ¶
ĽЦŵͷһݣƼģʱ֪ǻ¶Ȼȥ;ñ
ٺЦʲôϲ¶
ЦſĽ
Ľĵң
ЦŵͷĽʹĻµøϽ׼ˡ
ٺ٣ϲѽĽ㡣Цŵ˵ļͷüЦٺ٣Ҿ˵ñûȡñ󣬺ٺ٣ô˾ˣʲôɳģ
ŶãܻסĽʹͨ¶ˣٺ٣ĶӲ˵ǰ̣ôĹһûġ
Ľǲʹ׵¶Ͼȥȥ͸䣬ֻǣôͻȻˣ
ЦŵǾҪ˵ڶϲ¶ˣȻϢûдѾ˵ˣ׼Ķùָҡ
Ľ죬һλнĸǿɲİ
Цŵͷ
ĽЩŹֵĵ˹̷ϣָ檣ҪȢҵĶ񣿡
ϵ̫ˡ
㣬һֵ¶ȥˣǻʼңɲʲôʷϻ˾˵ȢԸֶŮء
ԾЦŵͷֻЦݵЩŰԸµ⽻Żʼ羲һϢûˡĹﲻ
ŶĽͷָҲҪɻˣĺ¶ȢǸʲô³̣Ҫ׼ЩʲôƸʲôҪôͣ׼ٲźʣ
˵겻˴ЦŵҾõĿЩ׼źã˼ұϾǽ֦Ҷ˵Ȣ˭ϣǼҲȱӣЩϲǺõģĻ£ǶҪ¶ǿɲһ˿
ЦŵͷĽȳԷɣּ⻹ûأ¶أüż
Ľϲĵͷӣֵ¶Ͱ˵ûУ֪Ҳһ׼˻ˡ
Ц̾һ
ЦĴȤ٣¶ϲ¶÷˵ģƣĽ㶼óԷֱֶֻˡ
ĽŭĵһۣƤЦںͻȻ뵽ʲô¿վһƵ˳ȥ
ĽȻҪȥʲô
Цȥϲأȡ
͡ĽһЦ
ЦĽЦʵҺ͡Ļ£Ȼڻ͸ˣҪͻ飬Ǵעŵʱ򣬶᲻᲻ã
뵽ճٹٶԸǴ޵ģЦҡҡͷĽ㲻֪û˸ҵĲǡ
ϾŰе޵ģܲתͷԴ͵ɣ˵ǵϻֻ·Ըǳ
ĽĻȻЩģǵұϾټޣ͵Щɡ
ЦûӦĽĻʱͷЩִ٣Ͼһµ׻µʱҪȥ̨ˣ׵Ĵ¶ܼ졣
񣬡ĽЩΡ
Цţ̬ȴܼ֡
ĽƵ΢΢ͷЩҪˡ
վĽ˵񣬿յϢĶúͳϼϻؾϲĸĸһݣֵ׼Ըļױͻ
ټޣױ
ĽŸ˸ͷºϲЦȥ
ʮ壬Ц澫ӵĴһгϻؾ׼׵¶
¶ʮĽִȴʢĳ˻飬գļױͬɻʱһҲһȦ¥ֵͷһֱߵβ
գİ缸Ȼû˺ɻʱֻ񲻱к𪰢һϵҲ
ҲǵգһӦ鼮ƷȫĽԺӡ
˼£Ժ԰ƣӳ԰ŵĺ񣬳ַȻ̺ǡôĴյһ
ϯ̶Ķ׽棬ҲӱֽȴŶһֱ꣬
ЦŻˮѽ
ּɲסӣͷȥȡˮͰ
ЦʣеĸͷССһԸŬɹɡ
ǻҲ¡
Ȼʱ񻹲֪ʲô໥ģľչ˺˻Ὺˡ
Ľʹĸлȫڰ׼Ƹˡ


208 ǲ
׼Ƹжྪˣʱ֪֪һ¶
ԭû˸ҵʵϣдʵ᲻ǡõӱȽϴģźʵʱĵСȻǱˡ
ڸô󳼵СϢͱ˴УϾȨƣټϻ϶ĿأҪֺʸˡ
ĹԱ飿ظһ飬ЩİȴûʲôŭǺ֮Ĳõ
ûУ˭֪أ֮ġͬΪԱļǰ㲻ţλǸȵģͲؾ󣬶ԺȺʷȫÿУôһ£Ժ˶Ϲһ֪
ôţϵЦҲûһ˿ԡ
ɻ󣬼ֺõЦŽ͵ҲڽƼǳ£˵ΪǱæԱɹȥġ

΢ԼЦŵͷ֪ˣл㡣
ܳЦﵱһл֡
ЦЦûаɿ׻ǿԸıꡣ
Ϻ˵һԶݵ¶ǻ⣬ڳıԷҲôһ
Ƶ¶ϲ
΢΢ЦţҲΣþǹĲ£֪ûȤ
æЦֵ̧٣¹֮أлˡ
ţЦһǵʱϾټˡ
ϵϲѹסл˵ЩмĻյһڣ㼫ɫǡ
λ˵ԶЩ˵Ǽദġ
߼ţȴ񲻽Ӧ䣬µٶҲܿ죬Ҳû˭˼ĽĵգſҲҪɲˣ˼٣˳˵ùļƸԶݵ¶
ƣһۣ̬⣬ûжԱĹԱִ̽ķֻǺƽɻʲôʱ͹йϵˣ
ػϵĻֱܹһеŭĻص⹤Ǹʲô˲ǵūôⲻйϵˣ
˰ǣûôԸūš
Ƣͨ鱾ͲϹأⵯҲû
ϣֲʷԽ޴ҡ
еСίԼҲ֪ԸռɿԽ˴£ֻ˵Զݵ¶
±˭Ҳõģ˭ǽ̣ūȻԸһԸ˳۵ġ
һһ£Щ⣬ʱһ˫ӺˮźЩ̬ݵʱ򣬽˲̿ģֽҪݳ磬뵽Ĳȱи˼˵ϧε顣
֮һЩ޹ؽҪС¶һЩ˴ŵСƢԸġ
һǡòʲô¶һú˵ģһۣ˰ֱʾˡ
񵱼ЦĹл
˵˸Ĳ£ҲֵԸĲ¡
Ƽǵ¶ȥúòһ飬Щ˵̫ˣͷϾɹүǵ
ЦӦ£վ緢ĵ˳Ƽǳʼ¡
˼ʵԣƼ֮ǰ¶ͲƽˣϾֳֵµĹԱ̰ԸҲ޹⣬ٳ¶˵ڳôԵ̰ۡ
Ҳʮһˣʹˣ񲻼ãҲʧʲô¶ֻҪ̫ΣԸ棬Ըһֻ۱һֻ۵ĺŪȥ
ϰúܡ
ǴҶ֪¶Щ˵ĵӲŸҲĸԱûӵĶҵʹҲԻȥһһ嶼ջˡ
Ƽǿɲǻ
ҲǺˡ
ܼǳ𰡡
ʻƼǳ㾶Ե¥ͣ£Цĺͬ밲˴кЦҪһݽƼĹԱԱᣬʩʩȻȥԸİ칫ҡ
ߵԵãƵԵˣй˿ɰĲ£ɲ
˵ʲôûУһĹԱյϢϻյ칫һͬߵʵ
ͬҡҡͷʲôҲû˵Żˡ
ʲôҲû˵Щţǻʱɺ˲٣Ҳ˲٣˵Ӫ飬Ҳûٲ˽ȥ
ͬ룬Żص˵ƢãָջԼǲ⣬Ҳûƽϰɡ
𡣡ʻ˰ŰɵķЩģΪģֻ·֮һȻˮ࣬ƼĴͱȱ𴦺̫ˡ
ǰɡͬҲЩȷ֮ǰƢȷʵãɡ˵ɲǡ
ֵֻͬҪǺú£С
šԭʻصͷ
֪ǰԶǲԶڽƼǳģֻҪ񾭣Źһξͺˡ
Ƿģһȴշת࣬ô˯š
ǰյˣƾ͵²£ʰҴˣ׼ȥ̨ѧʲôԶݡ
ƴǰһֱʵһôôͻȻľ͵˻ۣ˻ɵĲ£Ҫǣ˸ġ
˿ĭַ˸
Ҫ˵¶ûйҲţգԸڹ˵ʱ򣬼ǲˣ¶ˣ
ԽԽ죬ſ־ÿҪʱæƽӿݶԲԣ侲ԣ˵ƢҪ֪¶ǰ͸յ˵Ŷˡ
ţ໹ǲҡ
һ˯ˣֺһҹû˯ţ֮һ磬ڵһϸ΢ۣƣһ˯ñȰһ޻ۡ
龫ƣȴּѵϴ꣬ƿųȥŷֲͬ¶Ըһû˯á
ˣ׻᲻ᷢѡ
ܶˣǽƼǵĹԱ¶
ͷϾͬǵۣǱȻģǲ֪δǡ
һѵûô£ĹԱĻ˲٣ֱ˲٣ȻҲҪʱ
һѵʹ磬ִ糿һֱ硣
һ˵ǲһֱŵģ绹Ҫ£ԵԷݵʱ򣬺ЩѾ
˾ǲƽء
Ҳ¶ͨ¶ԸռʲôǸΪ£͸һӰȥ
Ҫġ
Ƽǣ⳯ãɲһ˵ġ
ԽԽǣԭİչһŵƶΪһֺץסСӵġ͡
ҴԸټǼҳܣַͨĴɣҴԸ
Ȼô鵣ĺµʱûκҪ˭Ķ򣬵İ֮һָ
ְ
ôһһˡ
Ȼϲæ£ȴǴŭôԸһǱԸԴ
Цü
Ϊѵĵ˵ͷʵҲĲʶ̧٣һȫ˶ܰȻɹ˻ⳡﲻá
ֵѿĺܣУ˵˵˹˽𡣡
˽𣿡ЩζƷĸ֣ؾ󣬴֮ǰԶĸֳֵƵʾ̫ˡ
ôѵֻ˳ܣܷ
飬Щ˵ĲףѾЦŵǺãҾֻϣ
̧ͷЦЦЦݽĿѣ˵Ļȴļ¶
Ҫڡ


209 ǲ
ְ¶ʱ
ɫ벻ףҲǵúܣ֪ˣúԭ񸮳񸮶ԽӲ񵽵׸㵱ЩҪǣԭΪ˻Ѱ񴦵Ĳǡ
½ȴĵĽ⣬ĹȻˡ
ִ֪󣬱Ͼռء
ķȻԵõ뿪
¥İԸѽҡͷϺĻѾźãԱǱ¼ĺüҳ
ҪõĵȻֹһˣΪһϲ飬ֿ鿴ü˶ԣô̶̵Ĺ򣬵Ȼܶˣߣ⣬Եģһʱûɷѣڡ
΢΢ЦҡҡΣˡ
ַƽ˾Ĺȥգ˶׷˵йǣҲǣôأһ㲻ɣǵõȥ
ķҲַ
ʺͬڽƼǵľ˾һ𣬲޵Ѳɾôˣ
ͬݵĬҡͷ̾¶Ҳȷʵ
Ƽԭ˰ʮӣȥһ˾˾ټ񲿿˺ڳ԰ڵ޹顣
ֻһȥʮˣ֮ʮ£صĽƼǿҵֳַȥʮˣǽƼʣµľӱֻʮˡ
ʮˣȥǰҲǹõģ뿪˾͡áˣʮȱȻһһˡ
һֱµҡͷֹʮˣ˵ֻȱˣӪء
Ȼʵǡ⡢жˣ
嫵Ҳ֪ܵ¼ֻҾֵģֻͶ˶ʮˡ
⡣Ҳ鼬ˡ
Ĭ⣬ǣŽƼµĹˣֻˣҪЩȻҪలЩԼ˽
˵꣬˶ĬҪٰʮһٶӰγȥ֪ǶôҼѵ顣
һȫγ˴Ա䶯ûͷضӣѭ򽥽Щ½ĹҲɵģضҲŽӦˣǾǳõԿضǣķ˵˵ҲضӰƼӪ
𲻼ƺһΰγĶȻͼ֮ĺ󻼸Сֻǡ֮붼ͷʹˡ
ʷյüͲ񴦻ãû˵
̲סˮ࣬ƫܹػϵһ¶˶࣬ǰãֻæ񣬆㣬ҪæáСţӦš
ָ˵Ŀ࣬ϹԵĲУƫضӴģҪ˽еһ÷Ҫ˵Ӹģ
Ŀ಻ԣµָʽǾȻҲҶǡ
͸ˣ嫲
ʿЦŵͷˣ˺üʮ档
˵ƣ̾˿̯֣ĵǾ˵İ汾
Ĭ嫶һۣĬ⻰ֻñƵûš
ʽŵ⻹õģȻɺôҲҪõģֻŰӣֻ̺ôԴγõģŲöģǲŽˡ
ǲ֪ļⷿǳ̩´ԿŵģÿҪѲߺü飬ÿվҪһأ֪ൢʱǼܵ䣬ǴԶŵģ㡣
ĬҲ̾˿Ŷۡ
ĬĬһǲҲͬǰˡ
ʺ嫽Կ˹ȥʲôã֮ǰû˵ֻ˵˺˻ְ󣬲񴦺񸮵ĶԽӸ˳ˡ
Ĭдͳ´ţɲ񴦣;˵Ҳ˵ı磬ȴǸˣ˲ڣҲԸڣ񴦵ˣҲ˵м档
⡢ʺ嫶һۣͱ֮ǰʵĻҪصöˣҡ˵á
˳Ĭһ嫵ȻʵҲȥ𴦲˵ĽˣĽıǰ;ģҲ̤ʵ
ʺĬˣ鲢ûкתһ֣ûӵһģԶǲõģ˴Ҳˡ
кûġ
̾һ
⼸գЩйԽԽİĿģǾһձһķĶġ
Ϊ֪ΪֲʲҴߡ
̩̤ʵϸɣԸܿסͿסҲԸ뷨ҧţҲûж˵ʲô;ֵȻҲˣȻûʲôõ£ʱʲôҲҲһܺʧְǾ͸Ҵյǰ˵ʲôˡ
ΨТ֣СӻЩҲҪЩʵʵı˺üգһα̩ȥæ̲飬ƫԲ˵ʱ򣬳̩̬ˡ
֮ǰڵʱţˣ֪Ըеˣ̲סˡ
Тĵ׺ݺݵԸһСʱ߿ߵޱС¡
ǵĿⷿҲ֪һֻԭϾĸֿ⣬˵ųƷĲֿˣһͨһʲôҲ˲˵ǰûҲò鵽ҹ鵽ڶȥҪǴˣͻٲ飬飡ÿվҪôһأҾҲס
Щֱ˶һģǰֱǺ޲ñ˯˯˶ҪŰֻ۾ǣ񰡣Ŀס˰
Ҳ֪ͷвٷǵʽֱΪ˲ǵͼֽʽǰ¶ȥҺʹ̩ŶоԶԣƽԶĸĸ۵Ķ䣬˫۾ӶҪõˣ񰡣뷨ӾȾȸɣ
ӣʲôʱǸͷТŴ໽пࡣ
ʱЦŵͷվͿˡ
ТֵĿȻֹɶգģ㲻ǻҰɣ
ģʲô㣿Цɵķʵ
Тַֻһ˲˿޺ͲڵᣬԸ£յߣЦʰˣվͰôкڴ㣬㲻֪ڴԽԽϹˣ⼸գҲ⼸ˣʳõķ˲ſɿЩЩøɾڿЩ
Ц˳Т˵һԸĴ㣬ֱ˵ɫڣӹ˵˽ͷŴȥ
ТһִôʱߣϢȥһţţʱѾöˣϾҲƽµĶɹ˺Щӡ
оǣǸҪְ鶼úõĴڳأҪãҲȴ˵
˵ûܳɹĴõ飬Ըš
ãɲ
û뵽⴦ЩӣڳＸǱְͷ·ģ⳧˶ҴԵģ˭ȥ
ԵҲֺǣһλǵķֻ꣬ҪģǾͲżˣǾ͵΢Ƥˡ
⼸գƼ飬һڹͬкࡣأ
鱳΢΢Цһףͬŵ׽ףԸ档
麬Цţʱ˵ʱ򣬶߶߶ٹһ͸ȵýˣҲ֪ǳбûС
кڴĹͬ˵ЦǱûУ⴦Ҳеá
Цżǫѷ˿ˣͬУҲӦвǡ
˵˹Ц˼ûнӻǿǽ˵ȥ꣬Ҳֻð˱һĶĶʹˡ
ȻﲻݣҲûҪֵѿϾǺмֵġ
˵˼仰ȥæ
ϳ㣬аʱɢֵ°ʱӪйʮϵĹԱԱȫе˴ҡ
ɵúܣ͸պÿڹʮȼ
ǲɵúܣɺϵúܡ
ڵĹԱ̲ס͵͵飬⿴
鵱ȻҲƳ˷ٶŲƣһ΢ЦҵɫִһЩ
ҰΣ
ƼǳʮϵĹԱԱٶˣ¥¥ǻңټϹŽ⣬ǽҲ¥ĸԭҲûг׸ϣʱѸȥٶҲܿɵ¡
Ҳȷʵǳģ˿һ
һݣͿǰͷҪ˵ְ¶λѾ˵ˣ˲úܣҲȷʵûи֪ԵɣپͿԸǣԸòߡ
ҪͶԵʲôԵɣ
µ
ӦҪͶƱûÿ˵λ϶Ѿź˱ī
飬˿źĵӣˣҲе
ȷʵҪ֮ѡһƫõĻڳĲ˶ƫ˵ģϾͬǲͬһӪڣҲȫЩǡ
¼ת㶨⣬΢΢Цţһ⡣
ЦҪְԵΪҡ
⡭
ТֵԲӣɫżͬ۾ʹɫ
ⶼ˵ʲô´
µ˹Ȼ˵ֻ鱾Ϸ¶ЩɫȻԸ˵˳Ͳ֮ͨ飿
治£ЦŽŵ˵ҲðԸ޸һˡ
Ŷ¶
µЩ˵ͨС¶¶ĶСϾĽ㡢ܽؼƹļױҲ൱˵ģ֪ˡ
ĵЩˣȻĲ£ѵѵ¶ǻ׼𣬿Υȵ۵Ĺذȵ۵ĹأǵҲΥãɡɻȷʵûĵ
ĵ׾ɲ
ЦŵհѴټһ𣬲Ϊ̸ҽĻ£Ͼˡ
һ仰Ͱѻɵת˻¶û
ǣԭͶԽ⡣
ȻͶƱ֮£ƨɾԴ¶ĹƽƩТֵˣҲӵľ
ŵҪְ񣬲Ϊҡ
˵һ٣µ˸糣ɾ̫糣ˣ֪ĵж
Цһ£ͷðɣΪҡ
Тһִֻס۾ѾĿȥˡ
ҪҪΪǱˣ
˵Ķʲô
ŵ֮˵ΪƼǵ¶Ҷ֪úܣﶼæúܣ֡ײ뿪Ҳ֪ĿУôעžǵ¶ôעҵ˽¶
Т֣⻰Ŷζˣֻǣûǰͷ˵ЩЩһͶƱҲռƣƫǰͷ˲ٰѱȥ
˵Ϊʲôȫ幤һͶƱأǿ϶Ӯ
Тһơ
̩ʾɵúܣ˵뵽飬ѵ벻
Т̧ͷȥÿ¶һ˿Ц⡣
Т΢ӣؼĵطˡ
ֻЦŵβͶƱȻҲԩˣ˸⣬ֻҪ֤ñְϾ֮࣬ǡá
һһٵ˵󼸸֣Žŵע˾ǵĶ¶ȻͲ˵Ĵλ˵ǲǣ
ТּĴӦǣҲȫӦǡ
ԵҲû˵ʲô⻰ȷʵֻǣô֤ء
ŵҸ˳һ⣬ְڵ⣬ֻҪܴЩ⣬Ȼ֤һжԩˡ
⵹Ҳʡ
˶ûʲô
Խ⻰ȷʵûëֻǿУѣϹٶ¹ٵĿУ˵ƼڵͬϹ٣ǻҲ
ЦŵͷǺãȻλûʲôĻǾͿʼɡ
ͷƽԶĸ̧ӽݡ
˾һⶼǡԾ
ӵԾʲôʱȥ
ǵȥ
Ҳ̫Щ
˫ĿĶӣһֻȴȫǿҪģ
һЩͬĿһۣ˵ΪʲôҪʹϾһЩԥҪҪ˵˵Ͼڣ˾͹˲ϱˣʵǸ̫õİˡ
ö⣬Ц֣ˣҾһְҪżҶС
˼˻Ȼ̧ͷҶУ
ʲô˼
ϴݵ΢Цһ߬ȭͷڲ
֪֪֪Ͳð¶ȥôˣôˣסӳȥˣǡڰ
ͶͬĲǶǱȽ˽ˣʱѾЩµͼ
˳֣ûʧֹ˵ֶΣϣһأֻ¶Ҫˣ
ǲ֪ǽⷢӵǨŭӡ
ͶҵĴ⿴һۣҶǲһӦĺܣҲһúܣʱеĴȫŵģͷ֪ʱվˡվĸŵͨˡ
Щˣ˵۾
ʱǲע⵽Ȼͬٽ׵һƫ֮ͬǱҸ˵ġ
ǿģ
ͶͷռˣֻżˣͻȻ֪׼Ĳμһδ;ǰ̵Ŀԣĸܲŵģ
ûзӣ̫ͷǱתͷݺݵĵôµģ
ɵƣͷԽǺ顣
Щǿ书˵⡢ԡⲻΪ֪յϢ͸ùȥʲôĴһӳȥ
ʱǼѾתˣͷЩûкӴĹЩԻ
ܿ͸ǽˣ⿼ԣֻһ˿ֻҪ˵ԡ
ЦݺƵĵһ𿼰ɡ
䣬ƽԶǱҲӣԾӡˢ˵ģҲű˵ģ׼֪ͨѯ˭
䣡ڵĺ䶯˲ﵽ߷壬˷Ӧ֮󣬽תͷ飬Ŀ⣬޲
ҲԴڵתͷ飬Ŀ
˶Ķӣ˴㶵ɵסˡ
֪⿼ܲܿ;ˣˣ
һԱһٶͬϹ٣;˳ģ
һû˹ȥԵۼֿ죬һַסһסУѵˣСЩҪˡ
嫵Ǽѵܶ־鶼Цһᡣ
ⷨӣ˹ȻӲʧ


210 ǲ
Ƽǵ漰ٶ˵ĿԽеĺңֱһڹ߻ءϰ¡
˵˵Ŀжƫѣϸ̫ϸˣ
һ⣬Ȼǡͼ֣
֣ţˣ
δţĿ⡣
ҪһȫϳǵȻǹˣһ⻹һѡ⣬ѡһϤĲţȻʼ⡣
ǸƵģͿѡ˵⡣
֮棬ֽܣƫֽë
ǵúðģֱûһѶȣǡֻϵĹԾ֮£͵ֳԭˡ
ſ⣬һһ⣬ͬʱǰŵȼѡģСһ͹ˣĲܣǾ͵ðѸŶǡ
ż죬ôô෨˵ģԴôģ
ţݺݵİ˸ǧٱ飬
ԸţҲЩģ̲סԸԵλͬŵķӦ
ֻԾרעǽ˱һһ˫üͲûֱӱɴ󿳵͸
ٿؾƽࡣ
ǿòãҲֻһû档
ٿæµúܣֻǱһֱûͣ˵г±񣬿ɫ͸żżõĿ󣬾ʱ⡣
ңвôͬΪĬһ
³һڳƽ̬ԸԸĿ
ʵǣӪҲͬɡ
һ⣬ǿʽۣд˿ͻҪƷȫд
ע⣬˵һȫдûиȫǶ٣ҪǶԽƼǵƷϤʲô̶ȣ
п˵ѵ⣬ҪôӦԣЩûй̶𰸣ͿԸΪ˴ԼܲܰԸλˣﻹùǻǳɼͿ֪ˣǫѷĴ𣬴ʮʮʮԸҲΪˡ
ǵģ⿼ԾֹһأĿǰ֪ѡ
֮ݾӾ֣һϸһʵеĿⶼϸСʵʵúܡ
˵ڲӪֻҪ̤̤ʵʵڰ칫İԸÿ鶼ˣЩԼӦùȥٲã߼Ҳܲо̫հѿ
ǾǵѶˡ
ʣëôëߵģ
⣬һһƪСİȻǰ֪ϸжսĹԱǵͷȥأԣĿ޴±ʡ
ʣֱ߶ƬͣĹԭʲôӦô
һ͸ˣëôëߵǻɺôëëߵǾģܲһһ룬ֱƬǸʲô
ĹԱԸϵֱߣ޲ֲ𿪿һǣˣҲʶ
УṩԭϺ֣˵ʱҪǰŹĿġ
ͷ漰Ʒաϵãļ鹤ǵʱЭԼӦļӰã⹤ߵʹãú㱣ȵȵȵȣǵޱۺޱʵʵĴ⡣
ȻҲѡ⣬Ȼ£һƷϤİɣѡϤһ⣬ҲȻְλԽߣҪѡĿԽࡣ
һֻպī⣬һֻߣЦòҪֻ̫
һһõľ˹Ŀⲻ٣ͷһȤĿ⣬ǵڶ ǡҶ˵öԣʵΪϡ
ĳЩҪԸͷˣ
ͷһԱǼӲƫʶֲģÿһӪͨ˸쵽¥ңһǿټ¼
һҲû©ģҲ˵һ߿ʽһһ˭˭࿼˭˭¼ڳǩ֮ǰ˫֪
֮ⳡԣһڡսĹԭȥ֮иĹˣֱ˾˳ԴκģŲҲ鸡ġ
Ҫǣİŵģ
Ҳ֪ԸĺòãܹܲȥҪǹȥ˻ôǡ
ƫ˿ԾúܣôأҪϼգʮüգİ͵ôʮգҲ̫Ѱˣ
˿Ҳˣһտ˼ݣṫݵĳɼ
ݵʱ򣬰ڵĶʮ˵ĳɼ˳ԾһرֻвϸĻϸĲ
һر
ʱʾǽϣ鿰ƸɸɾԾ
⣬ЦһԴ˵ʾǽǰѰ飬ˣҵһɡ
YYķڣǰ˺üû˯ĿⷴӦ͸Ŵ͡
ģöҲµˣܺúô⣬ʲôҲ֪ԾҲ˵ѿƫƫֲ֪֡ܵĴ̫˶ɵˣд־Ѿˡ
µ뵽֪ҲûͬҲڿôһڵĵš
ͬڹĸϸˣ͸ݣ֮󻹲֪ôء
Ҳ˲Ϲģ֪磬ݿ
һվڹʾǽǰŵţÿݺ°˲ϳԣصȵʾǽƹ԰ġ
ôգЩ˼ǳľۿɼҲʱһЩ˲Ӧ˹ʱһ绮ʱ䣬ɴء
һԱһûҵԸֺŴȽӴιҵӴ⣬緹ʱ⻹ܳԺ𣡡
ܲܳԺãû֪ڲʳõȷʵ֣⼸գʳÿʣµĲʳ˲١
Ƽ﷢¶ͷһĹԱؾҲɹİϢ˾ǡ
ʮ˵ˣŽЦЩûȥҾ֪ӣֻҪھȤúܣ̫˼ˣΪôôô˵ģ
˰Цɲˡ
ʮ룬ʵҲ뵽һЩô¶ɣҲ񣬻ػذܰĲáһ񣬹
˰Цﴽ
ʮİЦЦ˳Ű˰Ļӵ˾ٿƺ֣ʵȫúܣһԽ˻ᣬ˳İʬλز߸ϳƼǣѽƼץôݺݵε滻ƼҲʱɣҲʲô
˰ԣ̾һͷı֮̾ҪҽԵǽġ
˰ҡҡͷЦݵ͸ĲΪ⣬ҶҪΪ¶ͷβһıġ
ʮü˸磬ĻˣǴ˳ˮ۶ѡ
ŰƵĵıģ棬Ҳǲˡ
ʮתͷžŰüϰ
Űһÿɷ
˳ˮۣʮʮҲ벻ҲôȣϾиǰʮɡ
Űһ
ʮüôܾڳԸ
ʮİЦŲһ꺹ҲҪ̷źȥ֪лļֵܡ
¶Űʮ綼˱鿴˹
˰ļ⾩Ҳúһ
ŰüƼǱߣ
Ǳ߿ǲأͷһر߳ģһǵˡ
˰ֻ֪ʸԸĲ¶ģҲá
ŰüһŵͷУ֪ˡ
ߣ˰缸˵¶Ͱ¶׵Ժʵʵ˵һӣ˰ȷʵ̫ԸΪ˵ʲôʱϢĻ¡
һߣ˰缸ת⣬һİҲ˵˽Ƽǵ¶
İ繴ЦЦЦµһİͻȻԸߵЦ⣬Ц
Ƽǵ¶ùܣֵģİģʲôȻ¡
ǡµ˷Ըȥ
İ±ʣȻ̾һαͷ΢΢۽ޣ֪ʲô
¶İ˰ݱߵ˶ԣҪҪֵ¶ѣھԵĹԱ˵ɾͱŵòᡣ
ǰһǸģǡҿۡ
Ҳ㿴ۣ֮ǰȷʵǺ˭˼ҷأ
һԱȴߣƳ˲Ծλ룬ǰǲô֣һ֣ǿɶº֣λɻǵãǿǹˣ
йڣȥѰĲ£˵ģƷ覵ģļĸƸ̵ԸĶӡ
ʮ鰡ȫ׶ˣ
ôһ˵Ҳˣؾ㣬ǰ£ǽְְǸְҲ뷨𸴣ؾְǳһӣﻹ𸴵Ļ᣿˭𸴣
ϾôԱְȥģôɲϴ
һԱסڱǣ͸˲ˣһٶͬϹ٣ǡ˸񣬱˵ˣǰ̶Ҫʮ֡
˵ţ˵ԸҲЩޡ
£ϾͲܹܣ
һԱһۣϹܣ˻ˣȥȫˣ㲻ܣ
Ǵ˹ܷǱ˹ܶѡ
Ա̾һ
һƵĹԱ̧ͷ̾λ󣬶СЩɣһ£ȸˡ
λ˵ֹ̧꣬˹ǣһ񱳺۾֪ǱҪ˵ģŲҴҵˡ
ʣµļ˴㵵ĿıӰھη㣿
һλǲҲֻþԶˡ
˵껰Ҳɢˡ
ºͱصĴ󳼵⣬Ҳ˶λϴûƢġ
Ҳ˰ıţô˶ô¶ܲܰŪȥ
һ˾һ룬뵽һ⡣


211 ̨
ҪŪǣⲻֳɵģ̨ݰ
̨ݵ¶æûа˵ǲŸͷء
̨ݵ¶󲻴زҪܲˣ
ֻ̨ݵ񻨽ȥӣҪԾͲض˵ܲˣĬĻһۣҪǴ벻Ȼзӽ벻
ֻǣ̨ݵĽƼǡˮ೧ͷҪӵЩۺô
ӵ¶һģһȷʵûˣ̨β˵˻йʮһԻء
ߣһ˵ܵù⣬ܵ˻ؾܵýǡʲôм䡢ⲻ̨ʹף
⵹Ҳǡ
ĬЦ
һ˵ӺͰ˱նƾԸ˽̨ݣбһܣ᲻ͷͷã
ȨƢҲҪܵˡ
༸룬һ˵ӺͰ˱ⶼټһˣɻǱ߿һֱûɿڣţϻҲģǾǽƼߣȣǹЩ
ô˵ҲճϲҵĶԱȣԸ˵һٿޣɫ΢ЩȻ
˽ŵԻϲŶһǴ˾١˵û⡣
⻰˵üֶģӸղŵĲڣķ
ʵ¶˻ϵ⣬˵ӣ׵úܡ
̨Ǳ߳С鷳ų֪̂벻˾ˡ
Ҳðúܡ
˵꣬˶һۣżԵĲٴη˳
ȣһһɫ糣ĵ׵ķӡ
ԣȷʵǾԲ˵ķӡ
һ˵ⷨӱĲ˵ֻҪ˸ͷǸӦ͵˾١
ϾƢֶΣڽƼǵΪԼ˻Ϻͼ⣬û˲ϳǵġ
⻰˵һЦĲ˵ƼǱ߿ɱڵòᣬԼģҪ˸ϽŪء
⻰ȷʵû˵ĽƼǺֹһˮȿݡ
Ͷ󣬲ĪĿԺ󣬾ûһҹ˯ùһͳԺù
ǰʮգòװʲôĿ԰ˣŸշģ˱ʲôԾȻҪΪÿпһΣٿһΡ
ĥˣ̫ĥˣ
˵һοԻţ¶ô˵أǶʲô˵¶ֻҪһ뵽¶˲˯ʱһ뵽¶ܳ÷˯ž
üۿɼļˣ˵ҲǱúܣ
ôܲķأ˵»صĿԣ»صĿԣûӦǰи˵ⳡԣⳡȻˣ鲢ǵԽΪֹģΪԽðһϵҪӦԵĺ顣
ŵĿȱ˰ɣϸôߣŵĹ˵ü˰ɡ
ֻΪͶĻķ
пúõĵýͰɣǨɣ߼ӹǮɣ˵¶׼ƶȳɣϸģֱϵ쵼ʲôǣɣ֮һѵĻ
Ŷˣһȥ˳ŵĸְ¥Ժ¶Ҳæˣ˵ıѾµ̨ݵˮ೧ȥ
Щ֮⣬нƼǵճӪҪæء

նǵģͷĹ˿ɸ˵úܣҲӵúܡ
ΪΣ
ЩĹȱϵİ
㱨еԣǲſճ˺üأ⿼˹˵ǮͶ˲٣ȷַء
ʵĹ˶󣬡㣡Ҳдְ֪֪˹Ǯ󣬾͸ȥѧֵģֻҶӶѧȥˣҶӶˣԸһͻѧɶѽ˭֪㣡
ʻĹһңûãѧ˵ģųѧвѧײѧȥѧˣûá
ѧҲʻĹȰתͷ͵͵һ¥ķС⿼ԣһ꿼أҲ֪Щˡ
ʻĹƲҡҡͷֵ֮лᣬֻҪǺú£˿ɲᡢǴʶô˵ţԣ˿ɲṼǡ
ʵĹԾɻں޲ѣҲ֪ǸôˣǣҾû뵽չչ˵ϣ
ʻĹ˾תͷ¥߲㣬ڵĵطǰֻĹɿӣһεĻᣬֻҪ¶
ʻĹһ󼤵ǰֲʶһӣ˵þܺЩүͬˣ
뵽ʻĹҲûٺлˣͻȻҽĴֻû꣬Ҳ࣬ҵץݵʱȥȥ
˻˵ŻѾ˺ü
ʻĹ˿һĽֻǣ㲻Է
ԶԶİֻصдȥʳüʱ򡣡
ðɣʻĹ˱ʳȥԽԽζ˵ôͲ֪ԸҲѧأỨĹԸɲˡ
ʻĹ˵ʳŶӴ˷һֱ³Էﶼţ̧ͷܣ˵ѡοԵ¶ʶֵĹ˾ûһԵġ
оԭĹԱҲڰգҵĳɼʵҲǹ˵ģǣ㣬ǲʶ֣Ȼһ˵Ҳ
ѧͬӦҲǸԱ˵̬͸⡣
˵ĻҲԸͬ·ŶԸ˵Ĳࡣ
֪ⲻʶֵ˶ְ鰡ʶηģȻǰյĹԱôˣѧ𣿡
ͬЦָָʳǽŵıôõķû̧ͷ
ʲôյĹԱ̧ͷǽϵĺ첼֣ôдʲô
֮ǰʻҲ̧ͷ˿Ҳֻ֪֣ûϸƹҲûʹʳãЩԵĻƲأȴ˷Ҳһʱŷٺͬ˵˵лⷦݲͽô
ҲҲ֪Լǲ˵ʳõĹѲҪ˷ѵı
Щʲôÿģ˵ֻ翴ʵʵĶñˣ㣬ƼֲֹԸһˣǲãܻȥͶߵģ˷ѣǾ͸˵ˣ˷ʳӴ
ȻǽдĲߡ
ͬЦд仰һѧϣõʱǵ£׼ˡ
յĹԱ֮ǰʻĹסȴඥԭ˵ĻȻС
ѹ֣ѹοôͬһɳ죬ְĻᡣ
ѹ֣ѹεѡοôͬ¹עĶұ
ԭ׼ѽ
Щ˭˵ģ˵ģյĹԱʵ
ǡ
յĹԱƳǣôء
˵ЦŽ͵˵ǣдġ
ǲ˵𣿡
ǣ˵Ǳ˵ģúе˳ʳãôҹ㡣
㣿˵ԽԽ秵ˡ
յĹԱʱĵ׻Щģô仰ôе仰⼸ǰ͸Ŷ仰Ҫ֪ˣ˵ҲͿʼѧʶд֡
Ȼʶô粻˵أֻԸ͵͵׼
˵СԹδ֮⣬ЦŽ͵Ҳ֪ҵСʮĽˣְֲᡷҪѰģ仰ȻҲѰʱ֪ҾţȻôģҾŬԡ
˵ʹˣѧǷѾҶһѧܼˣҵѧʮʮ飬ֻҪϹ۰û׶¶ô˵
ǰյĹԱʵҲһʱС˵Ҳ͹ˣʱô˵ֵͷ˵˵Ļøأơ
յĹԱһ˻ʳõⶼˡ
˵ЦͷԶԶԣ˵öԡ
ǰյĹԱݺݵһڰѼ£ַĵҲѧҽѧȥʲôùûУһҪǲ㣬˵Ҿһȥ
֮ǰʻĹ䣬һҲˣλСԼڽεĿְˣҲʮü˰ɣԸ࣬ľǺнļֵġ
˵Цʲô飿üǮһĶֲƾ٣ʲôҪ֣áְֲᡷ;ˣûǮ˵ԵʱôһǴͷġ
ԭյĹԱ֮ǰʻĹ۾һ԰Ҫôô˵öأ˵̫еˣ
ߣƼǵĹʶֱ˳ʱһߣĹԱҲûţ̨ݰˡ
Ϣɱ֮ǰ˲٣ҲǱӸȥյϢ
ô˵أֽﷺ𵭵Ц⣬ֻ˵Ǻ⡣


212 ̨
̨ݵ¶˵󲻴˵ССą̊́ݵ̼ҲɳЩ⡣
ˮ೧Ǳڵǿǿӵ¶̬ǿӲҪӰŶ¶ͷйͱĵӣ̨Сλ΢ͷмܲ
ͷǱҲ̫ƽֿ޽ֻҲ¶ļҵĲļҵģӵĵм顢̨˵ܻ¸̨ȻԩɵΣҲʹȥ顣
̨ݵع󣬹ʳ˲ٸ񣬰ռص¶¶ֻһֻȥǣ־͡
˵أԴ̨ݻؾ̨صطݽȷʵȻֻյͱȹȥʮ궼࣬м˵ȫȻԸҲʵѽŷ
һ뵽̨أ̨ݲŶط̨ȥ˺ֲ֣ʳʱʲô
֮Ϣͨٷʱ򣬾Ѿݱ˰ٹƾȥ̨ͨȰũղ֮¡
̨¹ؽҪ˲ʤΡ
飬Ǿͨ£ˮ೧֮¡ͨ̿ڰ֮£Լ¥һӦ£̨½ٺʲ
ūҲΪǰȥѣ̨ݰ֮ǰ֮¶кøУǰȰũ°
˾ǿɣ̨£ѹС֮ͽΪ
סһԱķתͷȥǣʵ̫ţ̫Эûѡ̨ûСװдҳ
ڳĻȻҲȥģȻҲٵ԰
ֻǡ
ɢ󣬿񵥶˵̨֮£ô
׽࣬˵ҲԱĴǰ㣬صʲôʲôİںüƣų԰Ļ԰߱߱˵
£ͺ˰˱ӣҲͺм⣬ǡ̵ĽҶɫҲúܣűҲĳ⼸֡
£Ҳ׼ŵ֮ˣƫƫʱҪ񵽸ȵϱȥղŸջ£׼ҵĸ¼޸Ҫʩġ
ֲʮ꣬ӡúܣһȥҪΣ˾߰࣬һЩǰ¶
վڹ£̰ףٺƷŵӫ⣬һ˫ˮĿԸֹģ̲סһ롣
Ǹֻֿĺúӡ
Ȼôʣǲ˼ĻصػϵĻô˵ūžô
Ƭ̣ǷԸȻٹٶټǰȥ޾Ͱ̨֮ȫȨи㡣
ЦӦ¡
û뵽¶ΪѵģЦ֡Խϧ
̨ݵ¶ø·ȣ·ߣôһͬ·ԸעЩ
Դӵˣϸ˵ʱ򣬾䶼ʵ
ЦһһӦˣſ鲻һתʹ˱⡣
һ۾ƼС˼Ц˵ɣִʲôˣ
ûУٺ٣ڨЦŻصػϵĻūʲô˼ūҾĸ֣ȫǴ󹫣˽ѽ
̧̧üβţ
ڨڨЦСָ׸ǣһһ˴ŵСãǸ٣ϳȫ
ŲҲûּͣǰⲽĵͷ˵ɡ
̬飬ԣǻû˵Ǻ£Ѿ׼˵̬
裬Σǰ󹬶Ҳڶ
е̺ĬĬƽϡ
ֺֻǺǵЦţǸûʶĶжأֻЦӴڿֱЦŵǸūһȥֵȥʱ򣬱Ķ˵Ҳ֪ūż㶼ˣūŵİסڳׯҲңúܡ
ͷЦһۣңô˵ԸİģýƼǵĹҪд֣ԸôͲ֪úѧһѧ
ǸǸӣ⻰ôƵͷġ
ĺһҲΪתͷȥˣ˵ɡ
ǣͣһ£̽˵ǸūŵİﻹнǶõúܣūŲǣǰɡ
˹Խ˵ԽСʱķӦ˵飬ūżһͷܡ
תͷ
Ǹʱˡ
û˵ϵûϢֺһȴЦ⣬ĲܣȻأްţǣ̨ȥ
ЦͷҪ˵ǻأҪ˵ӢأǸūŵܱǸûϰūţūžŲ̋ȥûܰūˡ
ţٹͳͷ鵭ĵ
Ǹ񱻶µ˵̭ǽ˲ýӻ
ԱߵŹͷЦûס¶˼˿ЦæЦŹˡʵǡȣûס
̧̧ԸҲЦ
ٺٺٺ١ɵЦЦ
תǰߡ
΢΢ƫͷĿ⽻˲䣬Ź¶м΢΢ףŹЦ΢΢
һзü죬˵ĶҲ΢Сǳ⣬˶޷ĵز
תͷûûεЦ˳ſ˵Ż
֮պүӣ˲ûоΣԱߵ̺ȴƽء
ȥ̨֮¶£ǰһ͸˻ȴһֱûּҲһ
ڴּ̫ǰּ֮ǰ֪ͨ׼ּæ׼㰸˰Ѷ÷򸾽ӻ˳
ּһ֪ģĶ񣬲Ϊָ
л϶䡣Ц֣صߵ˸ͷͷ˫ŹĽӹʥּ׼㴫ּ̫ࡣ
Ȼּ̫һЦסĸ첲ЦŹСĹ˴ϲ
ˣ֪㣬ϲƣɲܴЦһסּ̫ĸ첲˵䣬һصĺɰĶɵ˴ּ̫Ͳ
´ּ̫Цø鹧ʮ֣˵˼û˵ϲѾѹסæʶȤĸǡ
ּ̫һߣϱЦſ첽ǰסϲæҵȢƸʲô³̣֮ǰţ˵㿴ʥּˣƸ񣬰ιҪˣƸ⿤ã
ЦſĽĽЦסϵõģƸأģԲί˿Ҳʧ档
ЦͷԶԶԣĽ㡣
ĽЦһֵֺۣͳߣһȥ̨ݣѻͻϰɣǻ˳֡
˳˳֣ǣĽô죿
ĽЦ㻹ûʹɣǴȥҵСܸ̺򣬲֪жʹء
ЦŵҾͲĽˡ
ĽЦͲÿ
˵Ļ˲£ֵգﶼȳˣϱ߲øˣ˹ʹҪٶߡ
߶߶Ҳ˵ӹòǡ
˶úͳϳԹ¥ʰĴ·Ҫ׼ٶ
ǴЦڳϣеĥš
һߣͻʥּһʽݵģһݱ㴫˾
ɫӵģӹʥּ˻Щ㶡
ҵ̫Ӹö衢һĸŮϵŮģΣͷ˿һôҲý
ֽˡ
Ժ𪸣Ц죬ʰһ£ȥ̫лȥ
ţлɩɩ͵ӣǿ֮𣬼޵ʥˣȴǲ˶ӡ
𪸣ĵ̾˿Щģľ˵Ǽ˾Уܹ
ͷľ֪룬ֻԸʥּеĴ㶺Ͱصĵǿ־һɢȥϲһ˳ʥּĵķ˴գҲĵĹ
귨ĸͻˣҪˣһֱˣããҫġ
귨ߵ˵ˣλƵúܣֻҪסԸܣͶãᾴ
Բ˵ģţŲһ


213 С
;Ļּº˵ٵ˷˱仯
ԷߵźøˣǱĹҲ֮ǰ࣬ȵʱ򣬱ѵõĶɩɩı鶼Щһʱ򻹶нǵģûһ˿ڻļϵȵıˡ
ڴǰ̫ӹõıҪá
˿Ц⣬ңңĿ̰ķЦֽį
˳ϸ׵ַŵ֮ϣĸеȵıվڱǰ͸ϣǲȵý۵ġ
ȶĸܣǡ羲̰ﰢìܵĸ顣
ǰİɣȻȱ˻ǣǰźʲôء

Ƕһӣһ󣬶ʧˡ
ӦԹġ
ҲôԸ
ȷʵˣ˿󣬻վ֮¡
̰ߵʱ򣬶ﲻ֪дͻ֮£ḷ̌ĬĿ۵Ҳбǰģڵɡ
֣΢΢۹ӭ⣬һֽЩסůá
źĹŮ鲻ΪΪЦŶȤǵŲģϰѿָˣĸҲϸźſģ
һŮЦŶ˸̽⹬ŮĻЦųʹı룬˵ʱǽ˵Ҳ
عЦùŮ±룬֪ų˵Ľ㣬Щ֪˲¶
ɩɩ˵ģǸɩɩĿڸġ
λģΣ˵ѧʲã⣬ҲֶεúܣӶѳɽȻҲܻǮӾһɽоǺ귨رѾһǰ񸮺ͻְǹǮҪ
˼˵ǳЩųжʮ磬پӪʮ꣬͸˲ˣ˵Ȣϵһֻᡢ١
ɩɩ֮⣬ˣߣ
ûӰ˭£˭ֻܹ˺ԸԸܲܺãҲȫ귨Ρ
ű룬˿˿ģȴֺ
ЩǲƶϣƮƮģûиʵ䴦ûдͻǰº귨⣬ԸĪġСص̰Сȥͻֺɩɩﴦõ
ģôܲɺ귨ΪλԸָˣ
Ӿ
ǣ˵꼫ϲ
̫ھƫ˭Ҳʣ˭Ҳ˵
ű룬źĹŮҲϰİֻһԣ˴˻һۣ֪һ˿ˡ
һ꣬ĸЦѰ˹
ãʹѺεʽӹˣϲġ
ţɩɩ밲Ӧ˰ź𪸣£һΡ
ʵ˵ϲģȫǺ𪸣Ǻ𪸣ԵǿƣǣһϲʲôɩɩĸãȻָź𪸣ѡһ˵Ҳɩɩ˵ĺá
ôģǼ˳ѡĶ
𪸣ѲӽԵĹŮ񸮵ˣžЦ˵һӦ߶ɲӵ⣬ҲģǷ㣬Ե񸮵ĻˣֽЩϲþɻģҲ˵ˣû·һҲܽƣһٶã˼Ҳѹ˼ҵһһ׼
ŴӵЦЦ
𪸣һۣһۿ˱룬ЦʵɲǸгʳģ˭ģų
Ŵ˵ͷ
𪸣Цų˵ͬ㣬˵˳һģһųûУ
΢΢죬ҡҡͷ
𪸣Цվߣһͬȥųллı룬˳
𪸣ЦƾüЦҲ˳ʲôģ
΢΢Բ𪸣ԳԵЦ߰߰ɣҿɲͲ棬˵˼Һʹ˱ȥлҲԵʧ񡣡
ôư͵ı𪸣ŵĹС
ҲĹУλݲ˵Ѿ˸磬ǺͺüͬסһֻҲԸӡ
ӣͷΣӵĹŮĴ￴ͷװΰڼһƳˣװĸ档
žͺ𪸣ĹŮۣλųߵĹŮ̵ЬһӦǴµģʱǱزػ£Ǳһֱá
ٿһһĿһʢ˵Ĵ裬߰裬ȫõĲƵõģк츣ëձż⴦ݣעĿĻױ̨
һҪױ̨һרѶģ˵ܽؼǵĶǧӵˮ鰡˪ģҲ˵츣ǵĿָ֬ͳɶѳɺеİڷжĿϾ˵ٽѵã˵ԼҵĶ
ֻ˵˹죬ɩɩ˵һһ֧ûзֵ⴦
͵͵ƳԸɩɩһۣԸɩɩȫȻûȥ˳ʲôģ⣬Ƕ֣غء
̧ͷųһۣģúãͨľ¹ֻŻõ飬֪ΪܾǴЩƳࡣ
˸˫λ¡
͵Ҳܺ𪸣ֻ
𪸣״⣬˵˼лЦվҸﻹм¶ûæ꣬˵ţҾȻȥˣ»밲
ЦվЩ޴ĸվ𪸣Цöˡ
𪸣ߺ˾һЦִ̧ź˳ȥˣûףҲתͷʾԸŮ˳⡣
ֻʣ;ϵĻϵЦһͬʧˣֻżϰڷŵһǺ«ëձӡ
һҾĬУҲ֪ΪΣƵɬһʱЩ㱣ôʱƴǰԼ
ֻǣôء
ڣջߣãҲҪˡ
˵ãȴ˲ӿ˳Цŵ䡣
ЩʧĿ
ЦĨᣬûʲô˰ɣûʲôҾǿĵģҲҪˣϧƲš
˵ȥ¡
ЦֿᣬĵЩԭһİ
ֻǴСߵ棬Ǵ߽Сӡ
Цᣬ˫ס֣Ӻݹ˿̽΢ɻܲܳң֪ôòá


214 
˭Ҳû뵽ǸɢǮ²ܵųһ˵仰ľΪġ
գ𪸣һ磬յŶ
žŮصİĸĻױĶ𪸣ǲǸˣǸ˸࣬޺˳ǲá
𪸣ЦžȻ̸Ͷ߶߶˵İ㣬ֻҪָһӾҪ˳öˣ˾ǿϣҲ༸־ء
ǣһ˳Ӧ¡
𪸣̲סĽһۡ
ûаʾ˼һҲʶƹȥģϾΪŮĺѵֿˣҲ͸ûָ˶ʮľܲϲã֪ʵһݡ
ȴ⵽ˣҪһĿõ졣
𪸣ȻҪƴǵģⶼģԸţɩɩĶ
ֻϵƴǣ𪸣Ҳûָ֪Щ
һ˵ʲôʲôľȴͷһԸ⣬һ죬˳ЩԵĶֱֱ𪸣ֻ͸ɩɩ
ǶôĻֻһ롯֣ȴк𪸣һİͳķлҪůģϾǸ˶ʮĹ֪ʣ˵ñȻĵġ
𪸣ͣƴǵĶЦŵͷãɩɩͲˣϱѣѪǵòһҲ׼ƴǡ
Ц˳Ӧ¡
𪸣ŰĶԸŮֺ;˵лŸǻȥ
Ⱥ𪸣صԸʱ𪰢Ѿˡ
ôô𪰢ֵǸãʵڳƣĲȥ˵ԸķԸչˣôƲˣҲ׽ȥ
𪸣ЦķԸŮѶŵϣЦŻص˵˵˻Ǻ֪ܶġ
𪰢ϵĶһۡ
𪸣ЦɲĶ˵ĺûҲֹһôŵģþȥų밲ų˵һĻأɼá
𪰢üͷҲЦζĵû룬Ǹڻ۵ģţүá
𪸣΢΢һӦʧЦү뵽һȥˣǸ˳ûһ˿ƢˣϣԼ⡮ϡ֣ϲ
Ըϲϵģ⹬ͷĶǲס
𪰢ֻЦ𪸣Ҳûٶ˵Ը˴ʳ
һ𪰢ֵȻϲൽ߶߶
𪸣ЦŵͷǣѾ˵ˡ
ţ𪰢һֵѴµĹغ˵˾ǣǿŤʲôʲô
𪸣ЦŵͷţöµúܣضѧüãֻϰʹŮ̺һҲʲôë˵λҲǲϲ˽̺ģһԼͶ˵Ƣء
𪰢һЦŵͷţ˵ǡ
𪸣һۣܾ뵽˱ȥܹ鲻ʲôõ£ҲͲֱˡ
Թ𪸣˰ԸŵȥºҲųֻȥȴûһԸõóֵĶ
ȻƬ̣һ磬ͳµѧôѣһѸųȥȥȻ˵˻
ɩɩ˵òų˵ǶԸкôģΪųĻȫλ˵ϲϰߣûвЩҪŲ˵˼Ըչ˲Դ˵úϸ
ףڽЩ˵
ܰţɩɩ˵ȨƣжôԶǰ̣ų˵ЩǽܼϸС¡
룬Щ˽˵Ǳɵ˰ɡ
𪰢͸ȥѰų˵ԸҲԸų˵ųҲ˵ǾųǴʱԽԽ࣬ͷ㽥ų;Ͷ˵
ﴦ⣬õʱ򣬹Ҳʰ׼ȥ̨ݡ
һأȥʱ򲻻̣Գ֮ǰҪ㣬ҪıǺͷĽ޷˼ĵط
ǰͺ󹬣һΪһҲü󹬵һ棬ǧ˿ƵĹϵ
ڻԣ߷ڳ£Ȼԣǰǣź󹬡
ãͲ᲻á
ʮæ˹;
⻹ûأͻˣʮЩ˵Ĳζ
ֻЦЩƤʩͷʮүˡ
ʮߺ˦Ӧˡ
Ӧְ°͵Ƴ˸ֹ񸮣㲻ȥѰ˸磬Ѱүʲô
ʮ˼ʵ̫ò£Цŵĸ˰£Ѱϵ׽ģ
ʮ˿Ц֣ˡ
ʮ˵úֵĽƼǳһˣս밲ͤ߷ΧͤӸߵһһվð
˵ۣƵúЦ֮ǰүڽƼúܡ
ʵ񵽽Ƽûб¶ֻǡǶǵļӹһ½Ƽڹη塣
ôǶǵļӹأܼ򵥣ֻҪЦ˵һ䣬λĸҪȥ̨ˡ
֪֪
һйĹﾪ㤵Ĳϵظ仰
֪ǰŪȥ̨ݵģ
һ䣬Һ˵һ¾ͻȥû뵽ôࡣ
ǵһһȫ֮УǱģ
ǵķӦ̫ˣ
˵䣬㿪ʼŵļµĽ̡
һڹ˼㷲ʲôʲôʵúܡ
ʹǸȥæ
;ֵĥĥ󣬵ȵ˶ߵòˣߵǰھ彻ӵϴ
ҡǣ֮ǰ㲻ڳҺġ
Цִ̧̧Ļ֪㲻ýͣҲ֪Ҳͣûһˡ
ǡ;ɴӦǡ
һ⣬˭Ƽѹˡ
ûڽƼǹͣׯϴǱ˶úͳϣٻص¥ؾҪˡ
Ѿװһһ䣬ĽЩܵĵģҪס̨ݣٲƵġ
Цգգ۵ǵҲᣬҪײǣ
ǣ䲻ĵȻϱ˽㡣
Ľ͵Цˣ֪ǹⶺǵģʲô
ĽüͷĻͷоǣ׺ĽȻ࣬ɼ䴽һЦ
ЦŵҴ̨һԺӣϾҪסʱ򡣡
ԣ㻹Ŵءֶ
εЦЦǣҲǴŲ˵ġ
Ľ̾۳žҪˣҪߣײŻʵ̨뾩ҲԶͲѰſնǣ
Ц͵Ľ㣬Ͼǹ£Ҳ˽뿪
Ҫǣǿʮ꣬Ѿʮһˣȥ̨ݣȻҲԸƣ˳ˣҲٲİͰ˰ƶ
ȥףŽ֮꣬£İ˰˰粻֣ԽԽˣǱһܵĺá
۽ޣʥˣʲôɽ𢣬뱣ȫԼļˡ
ðɡĽҲ֪أֻ᲻ˡ
һ˰ĳһټ磬һ磬ڳϳֵʱĳȻʻ˾ǡ
ͱЩ塣
ĳ̶ֳϣֵúܡ
ͷܣ
˼ҵĴ
Ҫȥ̨ˣ
ԶԶԣûǰյۡôдģ˵˵̨֮ͨ¡
һȷϢתܡ
ȥʲô
ʲôŲүȥ
ĵ磬յͷҲһ̶֧֧Ӽ׷Ĳʻ̨ݡ


215 
֮أǵ˶࣬ǵҲ٣һһ¶С˽ͬˮλ󺣣˿ۡ
û˶ĵе棬Ϊˣÿÿÿնв٣̵ĶĸϿ̽׵ģʤ
ȴټľǳ˺棬ǿųһеĳеˣеڵеڼ·ϸ·ֽС̷вʮߺһһ
ʲôʣ֣ƣ·񶼼ˣҪԶŰǣôɣôͬһճԶŵģ
ȥʣô¶һС̧̧°͡
С˱˻үĻСˣЩҪȥ̨صˣ˵Ϊȥ̨£ǸŹȥ
ˣЦ֧ĵʲôȥ̨ݣǾҪȥ̨ݣѲܰⲻɣ
СЦŻصүĻ˵ھиڻǻүġ
һ㶣ͻȻ뵽̨ݵһϵжԼҼ۸һ·ǵ棬°͵ͷЦҲУ
ߣҲϽġߴٵ
ǡЦӦʾԭȥСϳִ޸ϳС˱һ飬ʹųڵķ˦ӱ
⧲Ķˤ˳һŻ͹ڸʲôү˵ȥ̨ݣ̨ݣ
̫ܵ죬̫ͷ̫ڳĹҲĻ
СĬĬֻһޣٴαˤسͷǡôķסжЩ
͵̧ͷ£㣡
ЦŻصүǼŽ٣үھ⻰ү߶ˣ۳žǽǰү𼱣һ͵ˡ
ߡƵĺһԭλӲӶڹء
Ƿѽ˳ǣ⴦ǣҪڳǵ¥ȥҪһ
һֵ٣ֹžɴĹٶˡ
ЦŻصɴù٣ܻе°µĹԱȱʹġ
һͻȻʲôżѽ⣬һ£
ЦüݵĿ
ɫӾͿ쵽˵ˣҺ˱ϾʶһѰɣҿɵúú׼
ҲЩɫ˵ʲôʱ򣿡
Ҫ˵ЦҲүǺͽƹƹҲȥʣæ׼ģˡ
˶٣̧ͷ򳵶󿿵ϣ̾˿⽯İɡ
¼ģЦЦһ飬˵ʲôʱ򣿡
ĻصϦ
ЦüϦ⻹ء
ı£нƹƹǣŴߣİ죬ԸҲ飬ټϽ´ţûʲô¶ڱ˸Աɡ
ıˣҲѰլӰֻǣֻסǣÿյֵҲܶȣ
ЦǺǵĽ͵үֻ˲סڳǣҪסڳǣõ˻ϵУүúõ£δûһա
죬¹߻ửֻһҲЩ
ܵô;ڳǵĺһŵӢŴˣŴҲǰ˷ҡŵô٣Ÿվһв¾ָסڳˣ
ģ֪ﲻʹ죬Թ̡
ԾЦǺǵĵү
ˣˡ
ĬĬתǰߣҪլ߰ɡ
ھѰʵլסµʱһߣҲٴε̨أ֮ǰ̨ݱȥһ⣬Ľ̨̤ݵʱ򣬾ٿȫƾʧˣĹԱһһϣ̨ݵҲһһ˳
˵⻹Ҫ̬ȣҪ֮ǰ׶ˡ
ˣ̨ɶͷԡ
ֺٺЦЩ˵ȦһȦ֪ˡ
ʲô
ЦүȻûؾΪһˡ
صôʰЩġˣԼ϶ƫ裬ͽƼǵĹôڵпԵġ
ЩϢޱȻޱȿţƫ˵ֶ࣬٣ΪϢǴӾǱ߹˵ġ
ǵģȳ䵽Щ˺ͷ
ߵÿѵ˸Ĳ
ߵһЩҲöһЩʱϢһЩʱԸ˵
³ڿѾ̷Ż̫סȺйʱ̨ݡ
ǽ轨軹ǽ裬йййҪһͨ̿ڰͷͲִĹģޱȴģ̨ݻҪһ
̨ҲԸԴǾˮ೧ˮ೧Ĺģ屶ֹҲѾŵȥù˲˿ڣ̨ǲȱģֻʳ
ȼũɹȹȻ̨ݵİ𣬿²һ̨ݣб𴦵İջᱻš
ƫ̨ʳ̨ݵʳӦǲԸģԻǵ⹺
۾̧ͷûһ˿Ƶ˵ĳȺɫգջߣĿ׳ı󺣡
ܻзӵģɡ
ٻͷһμں˵Ĵؼҡ
ϦһһܵӰޱȳϸɳ̲ΪǵӰܰһ˲䣬յ׺ͺȳԵòôˡ
Ȼ⣬ԭͼǹʳ⣬һߴݸƽءɽӱԪȺ˺顣
עҪˡ
յüͷ£Ӷš
ȻֻϢͨ˵ķ£ھǰնԣʱȴֵʱ
ƴ˵̨ѧԶݵļؾ֮Ͻǳ˳ǽͽڸߴĹ۾ͤ⣬ûõõԶݵĵطǽ͹۾ͤҲԶݡ
ڳ԰԰ǿĵطһȱط԰֣ԣԶҲ֮أңԶȻ棬ʱĹŨҲʵ̫ɷ羰
󣬼ۺ֮󣬶˰ѳݼӸ㣬ٽԶݡ
һҲȷʵǶϾ۸ɱȴǰֵӣҲֵϡ档
Զɵգ䶯˰ǡ
ȥҵүӴͷһݣ
ʲôݣǽԶݣ
˵ǾݣԸߵ¥ݣǰ峵ƽߣأǿϣϣźЩЩϣ
Ǻ˵ݵ˵˵ǾͽԶݣ
۳ҪһԺȾƵһ߶߶Ϊηĵ˵ģ˵İ
ʲô˼
תͷһʧľƹĺ
˸һֻЦ˵һ飬˵İˡ
ᵹĳȥˡ
ʲô˼
˸Իˡ
˾ĻëԽĥʲôԽϹĥ˴յһ
ͻȻһһŵˣ
ʲô˼
˽Ĵһۣ΢΢ǰ͸ʶĸǰ͸״˲žηĵ˵ʵû˵˵Զݣ˵Զݣǿɲݡ
⻰˵߰㣬Ȼ£ȴǻȻ򣬡ԣɲ
ȥݴԶݡԶݵԽԽ࣬˵ҲϾ˵ǼݣݣǶ档
ǺİصصԶǰݡ
˵ԽԽҵʱ򣬸صҲڴ˾ǣ˾ѰյĶ
ӣͽζˡ
ô²Ÿߣ¾ִô顣
ɣû˵ɣǾǾҪŲܵƽһŴȵ
ΪֻǼĽ˽µСȴ룬ôһ仰ǳ˴ҡ


216 δ֪
ɽ⼸ȥĶˣ˵Ѱ㡣
һ峿ѵõĶµ˸ոֵɽ񶫺ɽҲʮšʮˣҲԲȱͱɹȱģںͬѾһеٮٮߣȻҪͬ˭ȡ
һ۾ƳɽϵҲͶ˵˺üҵĹ㶼⣬ɽ֪ĽᣬɣѾǲˣҲСˣܵùȥǣ
ɽ̧ͷĿһͻȻأɱһһꡣ
һʱס
˼ĻҪ˵á
ŶĬȥɽЦһԽߣǻؼҵķ򣬶ǲ֪һط
عָæ׷ȥɽȥ
ɽסŻصҸ̳緹ѣһȥֲλˣȥʲô¥ݶû¶˵ڳҲû¥ԺϷԺûС
һǲģãҲû緹Һһȥɡ
ɽп޵ĵͷ
Ѱ˼Ҳ£Ҫ˼򵥵ĳʳûĿ˱·ߵĲ̯ûʲôҲûʲôϺģʲô˵ʲôֵľԶˡ
˵ԶݣٲҪ˵ˡ
ûʲôõĻǿޣˣڽƼʰЩֶΣҲܱǿ
˵֣Ǽʱ򶼾ηúܣȻ󱳹ƼһλԱһ˰ѱĹʰʱ֡ЩйߵĿ⣬λԱǺһģڰǱ
ʱȻͳ䵱˰ĿԼ˵Ľɫ
ŰǵĿ֮ʣ̧Ըõܣȴɽ΢΢Ц˴һڶ֭Ȼúܡ
΢㶣ֿɽһۡ
ɽע⵽ߣ鲻̧ͷЦ԰㿴ʲô
ŶûʲôһͱӣЩĲɣܾﲻԡ
ɽŽźĽ͵ǱϾǴСʶ֣˵񡢵ˣͷҲõģġ
̾һüͷɢЦŵͷ뿪ͺá
ɽĹЦʲô벻ģ˺ˣ극͸ϽذɣҼǰ쵱ֵǰɣԼһѺȾƣһֱȥǴˡ
Щɡ
ɽᷳü֪ܻҪؼ˯ģѰˣû¶֪ѹҸϽװˣġ㡣
ɽĻ˻֣ҪɢʲôõĶʲô˼ң˵ĸ֮ý֮ԣҲܵáԸ⣬ӲŹȥɣ
˵˶£ŵ̾һĬĵͷðɣҲ˵ˣԸִ֪ͺá
ţ֪ɽһ֡
Թ緹˷Ǯ˱Էֿ
ؼͬԸ˵ɽ˵ĻصԸȻһȵʱˣŻ·׼ȥֵ
һߣɽתתתһСƹݣһλٿʶƫִЩκʿѵظеӡ
֡
תͷȻò롣
ֵˣɽкСһ̳
ɽ˾룬Ըһ룬һžƹͲ̴޼ۣüãѾ˵ٳˣҲû͢ʲô
Ц˾ƣ𼱣ϱϾھǣϢܵûһһȲܴϵĶﲻǣ
ɽϲھǣʷѵҲھǣ
ʷǣͷǺȴ˷飬ﺬʲô˵øճճͳ
ɽҲΪʷֵһͨѿͷһԹ⡣
ǰͷʲôʱ˵ÿɱ֣ҲûϰΣȷã
Цôһ仰δ֪˵޵ģǻϵΣǰͷģΪβƽϣǲ֪ôһٶķ¶ϺѲ黳
δ֪ɽһ飬ϸƷƷ˵¶
ǰδ֪ǶԣҲûʲôʧʲôˣǺͰһл˼ѡ
뵽ɽҲУٵȵȰɣȺʷԼǱ֮ǰֶ˵ûһ
ɽĻ͸Щɣ뵽ȰԸЩˣ£ôܲ⣬ǰ룬ܷԸȥĹǴױԭ䷢ޣԭ˺ͨ׹ϵ
뵽ʷǱƣ뵽βЩΣɽЦָӶӳ͢ʷĿС
һߣ͢ʷ˷Ĵ
ȻˣֻƵ
ʷĬĶһۣ˹żٵȵȡ
ʲô
ȡԸ֡


217 ȵ
ȻھǣҲûʷ£ǿǺ֪ܿ˾е顣
ΪһôܱһССĶԺɱ˶Ŀ
ʼûаѴ·ϣϾǰͷ֮´ø񣬻δһ̨ݣ̨ݱ֮£Щ£һԶݴ
Կź󣬲һЦ֮ͬԵ̵Ȼ˾ҲԶȥ
ֻǺǾȻְѸذ˸Ӵŵϵһִ˾ҪŵĻҲھأôû˵Եʣӡ
Ҫǣ˴治֮ʷȻһ˵
ǲңǲԸ
ĵЩ⣬ϻ糣
ȥ˴˴ΰݳе֪ͬĴԽ̾ʥ֮
̷ȴ˾á
Ӷʮ翪ʼͷСʱ£ʶ̵֣ģôһЩϵȤ¡
˵ǻлȴֺ͡ˮ©Լ׾
鲻ǲУǡԸУ˵ǹֳĲУһ֪ýѧдѧˣôԸúѧأһѧãҽ̵ԸѧϰˣôԸѧأ
ԣһֱ¶Ƣм棿м棿
һʼ𣬳˱ҪĿ֧Ӿû䵽ĸȥ˵ͨһ¶ʹĸĸж˼еĻȨ
ױ壬ҲδϽǼܿĸֶΡ
˵ԸĶɫͼҵĶֵúܿԸĸĸˣƫ˳Уһģ۳ݻëºˮ೧ô˵ȫˡ
ͼʲô˵ıԲ׸ı䣬ãֻ˵иͼ
ԽԽԶľԸ˵ʲôǹĻ
ľţֲ¶ϣֻ΢΢յЦŰԸǰͷ˵¶ôʵôȫ貹һ顣
ȻɢĴϿɱΪ̳檽üʶʲôţöʶҪѽץ檽üĶдץų檽üʲô˰ȫӹˡ
ȻЩʱͰѼȫ˳檵Ľ㣬ʱ׵ͳ檣Ҳڵͷæã˵ԸҪ飬²ˡ
ˣͶɣϾȷʵ¶飬ʹǰ檼ûӵʱڷùǮԣˣ顢ѧȥվͺõòٺˡ
˵ַֺЦ
תͷͻȻطҲ˰ɡ
Цŵͷˡ
תִ˵Фˣ׻˵꿴ϣ֪طм˾ˡ
Խսľ⻰ʲô˼ǲ˵ʲôˣúõģΪʲôǶ˽ģ˵Щû𣿻Ϊʲô
ƲסҪָƴסЦŽĻصطﰢһֱڻĹҲʱܼһ棬ǲ֪ƢֻģϸЩ
Ȼȴ˺Թǽܸô㵹Ըط˾һ
˼ɿתţôô죬ôôأôܲǣ
ĴĴָ׽ڵʳָ۶۵ʹҪҪš
ػϵĻصúЩᣬҲľᣬ檲֪ãǲá
ţô˵˲յ
Ȼ£Ȼѹȸȴûмٰ֡
˵檱ϾطﰢĸģûвŶӺõģϣִϻŬТ˳ҲҲãʲôõĴʶϣǧͬ˾һɢʲôѧҪǶռϣ̫֡ˡ
Сĵſɫϲûʲôɫֻͷʾ˵
ŵ롢طﰢ磬˽ﲻԸ̫࣬ϾǻϵĶӣͷлţô곤ĸ绤ţƽӹЩҲҲ޷
ĵ˵ͷתִʲôĵǿ˾˵ĺãϻ֡
˵ֶһ£ٵ߸ߵġ
ɨһۣŵɢ⡣
˿ЦЦŵ˵ͷ
һۣɫѾˣҲԸͬȥ
Ц绨ջߣĵϣɫѾˣ̺Żϰðɡ
һۣˣͻȻмûꡣ
̬ȹ˿ȴ׻
ϲԵ޹Ѱ˵ضǱ߳ʲô¶ֻǵʲô¶֪֪ôϢ
治֪˵Զ̨ݵ񣬾ǾĴҲ֪
һǲʲôСС򣬳ԶأΪ˰ͽڴǰøøߵĶУ¶ϾѾһˣڶξиϾϿүء
УǾĽˣҲû˴Ÿ񣬳˺ʹԵ⣬һǣһ˶ûС
ʮյĳȥڻӪ׼¶Ҫͱ
ߵſڣͱʮİסˡ
ߵһƧʮİЩҥԣ֪
ʮЦһͷ֪Щʷ㶮£ûЩ߰¶񡣡
ʮİȴʮɣɫҡͷǡǡˣŲˡ
ʮ粻⣬ô˵
ʮİ֪γҶҲ֮УҸյ˸ҴŶ˵ų˵Ǳʲôԡ
ʮüͷˡ
ʮİҶ￴˾·ļ¼ǰȥųǴȴûޣ˵һӻˡ
ʮüأʲôԣ
ʮİ㣬ǰһʮĹһʮСŵһԸ˭˵
ʮ綮ˣԣǵų¶ˣ¶˰
ʮżųҲӦҪչ˵ġ
ʮİųСһúܣңʲôиλݵ̣ܽõź棬Զ¶ϸ¶ֻһֻ۳㣬ƫ˵˺ġ
ʮˣҲԩˣⶼⶼʲô¶Ҳ̫ԩˣ
ʮİ֮񱧲ƽ¶Ҫô
ʮʣҪô
ʮİͷһȻǰϢݹȥ
šʮͷ
ʮİŵһ¶Ҳ˺Ͱ˸˵һ
Ͱ˸˵ʲôʮû˵¶Ҽ󳼵ͳˣ
ʮİҡͷ鲻򵥣ҪסųųǱ߾ʲôԣҪϢ¶˺ۼǰͺ󹬹ᣬǴɡ
ʮ̽ӻõų˵һͺˣ
ʮİЩεĿĶô򵥣֪м¶԰˸粻ãһ·˹˵ܸ߰˸磬ǲ
ʮնôô鷳
ʮүǰͷʮ̴һɴӭˡ
ʮӦһ䣬֪ˡ
תͷӻͳһСӡŽʮİ磬ҰѰ˸µָ㣬Ҹ˸紫ŶӦ¡
ţʮİӡŷźãͷġ


218 
ʮ򵥵ĺʮİ罻˼䣬ת˱ţʮİ翴Ҳתͷȥš
ʮİߺ󣬱ŵǽȴͻȻðһԴ
׼ǽ̰
üͷ¶ǡù
ֻ˺úöĵŲ£ȴ³δҲ̫ЩЩߡ
û˵ǣ
⣬תǽڣֻ˫Ÿոȴ־
ȵȣջתתȴﻹѲµĹŹ˼߸հӵȥͽ˰ɣ
һüͷҲյø˵ŻϺͰϻһǣ¶úú롣
ҪҪѰˣ¿ֻˣ¶˵ˣضǽҪ֡
ȵȣ¿ֻˣԼʲô
ͷȭԸİ칫ߣʲô֪ˣ֪ˣݲĲƽ֮·Ƥ¡
һߣ˰ܿյʮʮİš
˰翴󣬰ŵݸ˾Ű磬㿴¶ϵˣԭˡ
Ű翴ЦأЩʷѵӡ
˰ϲЦ⣬˼ŶԲߡ
Ű״һȡ˻ӽֽˣһƵĵ⣬Ƕûյһ˿Ϣɼǰ淸ŭ
ŰüֶǹǿӲֹڵЩ
ЩϷֻ
˵ǸǰѽƼǵĹ˸飬ڳһؿԵֱ֮ȥء
Ű°ͺٺٵЦ
˰תЩεĿ
ŰüЦ˭Ҫ³أͶ˰˸磬֮¡
˰̾˿
Űü˸绹Ǵִ£
˰ȻûվһߣȴҲûеĸ磬ҲȷʵǸѵõҳܳ
ŰüЩ⣬ȴû˵ʲô
˰ӣųǱߴϻ
ǲȵģǴ˵ŶֻųҲǣ¶ǲ
ڰ˰뷨Ӻʱͬڰ֮еİһҲյϢϢԴеر𣬲֮ˣڡ
İ绹ЩӡǸ̨ʶ֮ӣЩɵȴڰ˼ˡ
İŶȻֱֱҵĸϣǡѰԼģ
ǻˡˣԾôɣʮʮĵ̸ôĸŶ
Ŷɲţ
ԸʲôϵųųһǱȦףǡǰ̫ǲ˵״֮һ̫Ӻͺɡѵǵá
İۣԾ
в̤ʮܡ
İսȭͷ˺һŻ˽ЩɬķԸĵȥš
˰ն⣬ܺųﴫ⻰ģ˾ŵܵĸ⣬ʮĵܵĸŵ⴦Ȼϵˣǡ˼ò£ǵһƫʮĵܵġ
·ļ¼ԣ͸ʮĵܴű֪
ĳ̶ֳ˵ŶҲһѱаѱǽ˸ĵġ
Ҫȡų͵ųŵùҲҪȾǱģܹҪٵȵȵģǾٵȵȰɡ
˰糤ĺһֻųﵽмƢԣܳס
֮µָѾе߰㣬⼸գӻ˵ǻߺľûһƽ񲻻°ɣ
᲻Ầ
ʱʱ̵̿ĵſֻţƫƫһֶܱϣУ뱼ܳȥþһа취İŶȥô϶зӡ
˵ܺۿκԣֻܰԸҧûܿĻµָס
䣬״ʲô󹬲۳¶ƽٽıֱѹ˻ȥ
ԣжʱʲôȻᷴ
ǵ˵ǶԵ᲻ҪأǲڹԼԼŶأ
ԾǧֻϿҧ尾š
ڣǵòһǺ«ëձСӣǺ«ĵŵ޻һСֽıʼ
˲ΪϤΥּҲΪֽϵϢΪڶµġ
ֽдǣϵĻ
һ˭õĻ
Ҳǰһ˵Ļ˹ʲôҪܣʲôҪʣʲôҪֻҪԸסԸǰͷǵİ綼Ѿɣг޳裬ŮλݵﶼλݵǺҲиλݵ
ܴôһ仰Ҳ˵Ѿ֪˴¡
һգڰȵ˯˸þ
һգҲյ˾š
Ľġġʮġʮİġ˰ģԼġ
ĽԼ˵֪ʮʮİ̸ǲȫţѰ˽ƹ͹ƹ֤ʮİҲѰҪΪֹҲȫš
ֲҲţϾһֱǼסһʲôẦԼҲẦдôһĻ
֮һصҪôӦԡ
óһĽʹֵĸŷġ
ֲţǱ˴ʵģޱȹϸ˵ʮʮİĶԻ½Сдһ䣬ѾϢ֪Ӻ֮ûҪӦԣֻ˵ϣ˷ƽ˳졣
֪Ӻ֪⣬֮˵⡣
ȷʵǸ⣬Ϊ¶ǱŰѸˮˮ˼
ʮźܼ򵥣ֻ˵¶˵Ѿ˰˰磬ܷģȻһʱҲò׼ʲô˼ܿͻᰲ̽ŵԣʲôӦ
Ǹ취취ֻα겻α
̾˿ִʮİŶʮİ˵øϸЩ֪˵ЩĽҰοõѾչ
ţĬĬʮİݶУ£ƫ޷ҲҡȷҪôļ尾
ǰ˰ţʮİ˵ôʮİƫе˰ȺйĻϵķӦһ糣·֪飬֮ҲǸ֪֮£ԼĽ
Ѽſ꣬³һлַ˱ʡ
ȥ˰ܱİεôˣûпĬϣǲܳɹģѾҪð˰ˣ
Ҳֻȼˡ
ʱı
ĬĿǰļš
үŰ壬ţʾ
ֵǱصͼҺѾȦ˼طһʼʡ
ͷʾͼ£Ͷ̨صĽС
ʱԲӦá
һߣİҲյ˴Ϣ
յʮĵܵţųųһëձӡ
Ŷġ
үҪҪ̽ʵ͵ֱߵİѱһأ˵þųΪͻƿڣش˰
İ̧ͷһۣǵ˵ɿۡ
һ㶣ͷӦ
ˣʮүϾүͬĸܵܣҿ£Ȼ˵˰磬ͷһ˵ıȻʮү͵
ֻǣү
ǵöˣ
İ紹Ӧһš
ҲûиɵţĦ˺˼˼ȥǾεͳ˵֮ϣȻʱѹα겻αƺƴĵȻἤ𺹰ģٽһ𺹰Ļػ֮顣
ˣͰȫˡ


219 
һȺ˰ѿ˼ĥĥȥͷ˰İҲʼոӵķԸж
˰Ժֻ˵ӣԴҲΪºͣΪʵ䷴Ūɳ׾İһϵжҪҵöˣһʱ䵯Ӽѩһ˹
˸磿Űʰ˰˼ʲô˼֮ǰĹϵҲȥôҪŪ
ʵŰ⻰ǵΣǣȻѾ֣ǲǿˣ
ǵҲѾˣ֮ǲܡ
һأĺ
ԩͷծܹж޹
˰˼ţһʱûлػ
˼̫Ѳ£⼸գŻ֮ͬǰһûκβͬƸ֪ǵ飬յҲûа顢ûаѳʷǶĵϡ
ԡ
һֱεģһֻǶˣ
ųǱߡ
ųﵽСһ仰ûдԣһûźã˺겻ˣҲǼпܵģǶˣ
ΪʲôЩһ
Ҳһֱûлš
˰˼ãյĸ粻޵ķʸƵ
ԣ
˰˼
ʵ˰ûյĻţʮ硢ʮİ硢ĽҲͨͨûյֻյһ򵥵Ļš
лҪ̫ǳֽ¶û׼׷ʱ򣬾ͻᱻӳĽˡ
Цֲö˵˺ãλǸɽģ⻰ĵлҲΪ롣
üͷһѶźãûĵ⻹˵үˣʲôʱ۹
ǣЦͷʣӺǱߵķԸ
Ǳ߿ǷԸġ
üʲôû
ðɣˡ
룬Լү⻰Ȼϸȴеġ
˵͸¶㣬һҲΪлԼү֪ʱ洦ģֻԼүݵزóȻ֣үã֮ԻүãΪһƽϢ£Ҫһ
ͨ㣬ԷƣԸԼү˵ӺվһģȻӺһĵģү˵ķԸȻҲû⡣
Цŵͷ̾οĿԼү
񿴳һƤһĿл˵ôүʲô
º͵ѵүȥﵱֵˡ
Ȼûкû
üͷյźʲôõɱеĲ̫Զˣվǿ鿴鿴飬ˣ⵽ǻأǱأ
ӵɧ
ִߴһ䣬үʦүѾǰͷˡ
֪ˡ˵Ӧһ䣬߱ţûš
¸ߣ£ߴͦεıӰοЦԼүɵģֻҪϺú£ǰ̡
ֹգʮĽ˻ûյţǺֶյˡ
еˣһһȫ˻ȥһûзһӰȫд¶һһӡ
͵⴦ıǶѵø߸ߵһŲ
ЩǴ̨ģѵõ¶λεĴ㵡
ŹӻصػϵĻ̨ݵġ
üģϤĸо¶
һûжŭⲻ˵ǻ˿Ц
ŹƼǵЦ⣬ݵһ٣ЦŵͷȥȡһŲͷһųʸ
ִ򿪣ǼֱӳۿŹӱͷȥҲ˶ġԩ
Źͷ۵׷ЩЦ⣬˻ͬһȤ
ʼӣͷһǽǴҳֽ߿࣬˵Ը̨βףβУۣ۵ôڼʮ
Цһ¿
£ǶЩĴ󳼺ʷĲˣԶ̨βݾǵۣң¶չ˵ġ˽Ե֮ǰܵһ˵İɡ
вۣھǣΪʲôûܼʱ֣
ðɣǺһֻڼкߣϢЩǵһ˵ʱôҲ֪˰ɣȻ֪ˣΪʲôȡжƽϢأ
۱ǣŻϲھǣԹݺԩ
Ũڵġԩ֣û
һЦ
΢Щʲô˼ĶһţȻȥȡһݡ
ȻһӵּȴȻ
дġ
ȷһ󣬿ʧ˼ȤҲ˴дЩʲôԻǿȥ
ţǵӣԺһʷд˸ʷ֣ɣһûܼʱ֣ʧְûܼʱƽϢܣݺ񶾡
Ѿ²µʲôˣԼһģһĻеȫһ飬Ȼһݣһݺ󣬻һЩԳԤϡ
ǲּͬ
Ҳˣ˺üӴ򿪣ȫһּ
Щȫ򿪡Źַ̧̧Ը۵ַЩЦҪѰ˼˴ʡ
Ӵ򿪣һһٶʮӣͷһ⣬µһʮּ
Źȫһ飬ЦŻصػϵĻֺּвͬ⣬ԵĶһģһġ
ЦҲ̲
յ˵ϢţһҲ̲סܱʼһҪ״д־;áţ̫࣬д̫ۣƫֲ̲ãæʮʵʱдӡ
Ǻ֡Цҡҡͷ
Цһֵ˵Ҳǵò飬ҥԵôġ
еɰ¶Ըȥ
մӿﴫɰ䣬Ҳ͹ҹĹ򣬾ʹ˰˰Ķ
ɰǰ鰢֮ӡ
鰢վڰ˰ͷġ
˰˰ɰˡ
ŵߺ󣬾ŰЦ˳һһٶⵯӣȤһˣԺһµӶˣ
˰תͷҲʧЦ
ŰЦһ٣ǹȥˣǲ֪ǵһĶ
˰룬ҡͷǹȥˣҲ㡢ûйȥ
Űü
˰˲ҥԵĳ
Űһ
ǲҥԵĳǴõˣ˵ڣ⴦Ҳصȥǲ顣
ǲ׷Ź˼
Ű˿ɫҲ֣ǲҥ£ǱȻҪҥµѰǡԷۣ񡭡
˰˵ͷ
Űü˸Ǵ㡢ðɰǰͷһ
˰ֵ˵ͷ
Űüͷøѡɲö


220 
öô
ЩѶ
Լ˿ǿ϶򲻵ѵ֮٣Ͼ̫ģҪûų켺Ѱ˵ĲǣҲ
Ͼİ粻ɵ¶ǣǶĬĲԸ
ǵʮʮİڰɰؾǰϦյ˰˰紫Ŷ
ʮİεĽᣬȴ˵񡣡
ʮҵһͷֻ֪¶ô
ʮİ翴ɫżǵʮ磬ͻȻЦһ˵ҲˣǰͷǶΪǸ⻤ҲˣҪˣôǡ
ʮİҡͷʧЦĸҲǣⵯɱ¶˲ˣЩ˶֮ǰ֪ġ
ˡʮİ˵һ顣
ʮüߴٵȱˣ¶Ҫôɣ
ʮİֽⲽʮӾ͸תͻȻʮİסŻͷ¶Ѱ
ʮ缱¶Ҳ֪ⲻĶѰôһֻô
¶ɾ飬Ͼ
¶ȻгݵԵʣԸġ
λߵĶˣǧĺ꣬һ͵ִ󣬹λ΢ֿô¶ҪôߣޣҲߣԵĹԱ֮УʱӰ˰˸
оͻǶ˭ˣĸãĸȻ˵˵Ҳ֪µʼĩԵģ˭˶ǽҲк󻼡
ڣΪ¶顣
ʮİ绺Ц¶һҪڳ͢Ѱһ˳ô
ʮһ䣿䲻ܲİ
ʮİЦ̧üβʵҲǲܲ飬ֻǿô顣
һֵҹɽǾӵĽ˰ֵѰһС̳緹Űǵۣ΢Ϣһ㼫зСʱֻ߹¥һͷС·תһСƹݡ
֣˵ǵӶҪѳɽˣ
ЦһͷȿƵĵϱϾûд¶Ӽӻ𡣡
ôɽսԴ
ЦתͷСƹײһڿˣɨ۵ƲԭɫΰʣʯͷӣлڵĴվ룬ˣƽʿ䵽ⲽء
Ц۾Щɷɬ
ǲͬģ˵ͼɰҲܰɰһŴһ飬ļʯ
ЩֳɵĲô
ɽû˼
ջߣҲ͸ոתߵһƳžӸµɣƷһڱǼƽ׼º͵
˵ǽ֪ǵ鳼ݺǻ᲻ԸΪ
ɽһ㶣ǴѿǾĺ⣡֡
ɽЦƣ뼫˫ס룬ɽпһ˿õ
˿ν̸ֱһʿֱĴ˽ɨһȦ󣬾ֱǶ
ɽ룿
Щ޴վӦǣҪʩ񣬵ȵһٱһЦһߺȵϣץߣ
ٱһ£ļʿʳ¡
ɽæݣүү֪СǷʲôСҲˣڳжֵͬʿ䣡
ͷĹٱЦһʲôץȻץǵɣ߰ɣ˵ɡ
ʮʮİվ˳츮ôΣһηĹսǴηڱѶɽ롣
ʮǵİ취ܶʲôãһ˹ɢˣһСʿ䣬ǲϲѰͷʰ˾ǣʲô
ʮİЦһ𿴿ܲá
ʮüʲôʲôã
ʮİЦһ룬һ˵Ҳ֪¶ֵòС
ʮͷ
ʮİֵһһ㶨ףʮİЦһΪһңؽ˸Ǽ˻顣
ʮüͷ˼ĺһЦ˶ˣүҲ㳤˼ʶˡ
ʮİЦô˴յһ˵ǲ˭Ҫһ룬ǲﲻƽҪ񣿡
ʮĵǿ˵һɽǽɽɣǼԸ˵Ļ飬ʲô¶
ʮİʱȳ޻Ҫǿҡ
ʮͷǱ˵ˣȻأܰ¶ˣ
ʮİͷڳͷѰѰйڵģ¶ǿȥôгģ¶ܳ׽ˡ
ʮ粻⣬ô˵
ʮİЦڳǵ֮󡣡
ʮİ˵һ֣ĸԱҪ񣬻Ǹ⾩ǰյʵ뷨
ʮ㶣Щ򣬵ֲ
ʮİЦŽŵ¶Ǿͷȣ˸ҵ񣬺ˣһƽˣ󣬱յۡݺݺģؽڶͷԵôһ뷨ӣ͵ôҳ¶
ʮ꣬ЦʮİһȭЦʮģ԰
ʮİЦЦͻȻʲôӻͳ֮ǰʮӡţⶫǷʮ⴦ɡ
Сʮֵֽӹ㴧˻
ʮİ繴һЦתͷη֮ڡ
ụֻ̂Ƕ˼䣬ɽѾòУϻãֻǫֺõţ֪ǵǷʲôôãѺη
ʮİƳЩ˼ֻһ䣬ȥֵʣǽ˵ʲôôʶôߵһġ
䶼Ǿ˲֪Ѷֶε䣬ܿʮİ˼Ӧ˷Ըתηȥ
ʮİԸ䣬תͷʮ͵ԭֻһã˸ƣϾ̫ʵҲãû뵽˸ʱ򣬾ɽܣһˡ
ʮüЦ֮ϲ
յһ¶͸ˡ
ʮİЦŵͷ
ȻԤϵǣ¶ջ
ۣ⡢ģʮȻĵɴۣǻ¶
ͷǣүĻǸӲǸɽĲţСľ˵Ѿˣŵʲô˵ˣ˵⣬ҲѰġ
ʮ籩ŭô־Сආô͸Ƶϣ
ǹ죡
ʮİⷨӵܿУ¶ˣֵֻܼѹס
ʮʱԸǰ齻ˣү򣡡
ܿ죬֤֤򾭹ȫʮİװףŰɰ֣˿
֪󣬿˰ɰ°òɽˣ̷Ŵġ
丸沮ֵܼˣֻҪδıɱʮ֮׼һΡ
ɣɽС
ϰɰӣѺ̲á
˵ݻɿԴõĵز

ùĵӴ򿪣Ƭ̣ʣԺʷܼʱ죬ٺһ£Ҷʷٺ£һЩúõ֮ԣһ䡮㡯׽֮
޵
鵽ˣǸ¶䡣
ߣյʮİţյ˰˰ţ󿴵˷ۡ
Σһε飬óС
Ȼ⴦ҲѾ˳׸ҥԵġ


221 
£̨ݡݡ
̨ݳָɺϢȥ˵ǵİգ̨ݵİնš
Ⱦܻиɺ˵Ц֪ũ૵ôأ˻أôء
纵鲻ͻȻͱģḻũľܾԣ꣬ǾˣҲԸˣǾ仰أôء
̨ݳָɺϢؾǺ󣬲֪ΪĹϵΪԵʲôһּٶھǴ𾩳ǰջȻ
գ̨أ̨ôָɺأ
ʱ䣬ʲôתʲôҪŷðĻȫԳ
ʮЦǺǵͬʮİɺ˵ǲá
ȥ̨ݸɺµʮµδ䣬̨ݣ̨ݱˡ
̨ݣֺ̨ȴǡýΪ̫ƳŷӭһΣ
ʮ°͵ͷá
ʮİЦʲôʱɺǺˣһذܿ¶м䲻֪ҪҪæ¶ѵǼ𣿡
ʮٺЦ˼ͷ֮ǰ¶٣ʮĵƯ˸綼صдǡ
ʮЦֺٺЦ
ʮİֵϢٴٴһЩ
ʮһ㶹󣬵ͷǣ¶һΡ
һٶʮ綼ͷĲˡ
ʮİ룬һ䣬Щ𡢺ͱײϡ
ˣĸˣײҲûʲôΪôʮ˿
ʮİĿʮһۣҡҡͷ
ĸȻ£ֻºͺײϡ
ʮһ㶹׹ƵüͷЩ¶ôЩ˭֪˭˭ˣ
ʮİ죬ֱֻ֣Ц
ʮȴһӷӦЦǺǵļ򣬼۵ʮĵܣϸ
˵꣬ʮİܾ˵껰ŵĨ͵ˡ
Gʮİʮķ֣ɲ˵ʮѾŲҴҵܵûӰˡ
ʮİվԭЦһҡҡͷ̧ȵȥ顣
⣬ŰҲͰ˰˵Ŵ¡
ķӦʮ硢ʮİвͬ
ŰĦ°Ц˵ûЩʲôŵ㿴ǡ
Űüѳ顣
˰綯һ٣ﴽЦº͵ĵЩ̫֮ƮޣֻԸıɡ
Űššü˵Щʲô뵽ʲôҪ˵Ļ
֮£˸ɱ约òǳ
ʿ¡
ΣŰ米ֿ˰磬۰˸ൽǲġش󡯣ֵıģô
Ű翴ʸǵʮŵİ˸磬˼ת
̨ݸɺϢھǴúܿ죬֮Եģ͢Ҳر졣
ΪҪʱȷϣ̨ݵĸɺѮűȥģîԽϸɺ㽭׹󣬺ǸΪɣʮʯʡƽС
̨ݸɺһ˲ٺ¶
һַ͢ȻǺϢ˿һҶˣĺ̨ͣ½õͷ
յϢ󣬱˳Ըϵͷӭ
үҶү밲ҶЦţ
Цżʱס֣ö񡣡
ҶЦֱɫĿַĿȫһģ̨ݣһ꣬һ̨꣬ݾѾȫϲˣ̨ݰյľòҲһˣүһǿܻΪ档
ҶԶԶıܿİٳ߸ߵ¥̾
ҶܵͬʱҲڴ
Ҷķɫ࣬Ҳ׳˲٣ڵǷ׳øѣƼǰ͸첲ϵļ
˵Ҳϳɸ࣬˼ΪƵºݺǫ˳˼澭¶ĳأ͸ھϵ̬Ծʮֹ
Цһˡ
ҶЦҡͷүӸ㣬ʲôģүү˲١
˵־л˵ˣûӰ˭̨ݽ˸ɺ¶Ҫæ˵үĿζƫҲ֪
ɺҶȻĹ˻
ؿͷϣźĴϵʮ̨ˣЦ⣬ͷõòٺãĺʹԱĴǳȤ¼š
ǰԶٴСϱӿ߹·Ҫͷͷķ򣬿ү˵˵ЦЦʶġ
Զǰٳ߸ߵ¥̹𣬱ȻʲôԵʣ˵̨ݵӪûܵʲôӰġ
ĸɺˣ
ֱЦˣ⻹ʲôƭĲɣѵûоرȣ
ҶӣҡͷЦû
ȻǹͭɫķɫЦԼΪͷȣԵ̨ݾ;ˡ
ҶЦŵͷЦл˵֣һֱںϴϵģܱ߶ˮ˵ӦøЩɲ֪ģͷ½ϻҪɹҪү֪ҸյǴʱֻЩɹҲûԵʲôɵڶһƣ¶ļĺ˺üɫٵգͿʼƤǱɹһƤ
Цŵͷ־ĵɴۡ
ҶŵƤһɹһĵٺɫˣ֮ҲͲöɹҲٵƤˣһų̂жȡ
ЦŵͷɹҲһֱơ
Ҷ˵ţȻ뵽ʲô̧ͷ˿չ⣬ֿǰ״һƤүҪȱһܣжУүȱܱͷɣү֪ⱻɹˣڶռĴʹ
Ҷ˵ҲæȰүȻɣҶһȡ
Цҡҡͷָָָ̧ԸĹñްء
˵꣬ͷһҴѾж˲ٻ̧Цߣһȥơ
ͷһҴװǶϡ
Ҷǰ֪ܵүԹӣһ˷ֲϡζֲĹӣҾʹЩԭģֻͷһߴ·չ˲ãװռ˵ط˵ֿˣû
ţЦһѾһɫĳƬ״Ƥˮ
ҶЦPitayaڸм𡣡
ƤƤѽ۲ֱͷ
Цͽɡ
ЩεƤţסˣ
ͬҶһϡˮ˸飬ʣµģͶʳˣʮҴʳ͸ȫжʱ򣬾ƻ衣
ǰѶ¼鵽ֿ⣬ôණ㹻¼һˡ
ȻһæµͷͲֿ⹤˿ɲۣȫһ˷˵ļ顣
ֻҶţЩϧĵʵвٱĺĺöֻǳǰү˵ҪʳҪܳԵĶҾûա
Ӷûգȫ
ЦŵͷţúܺãˣҲˡ
תͷһϰĴԱЦ
ǶˣҲˣѾ˰ź˵طȺúõϢһٸǽӷϴ
ǣлˡ
ͻ˳ӹһڴԱȥá
Ҷߣ˶ɢòˣ˵ЦŵȲҲȺúõЪһ˵ʹԱǱ˴˶죬ҪŰš
ҶЦջ˻ӦǣǸŻʹԱһȥ
ֺͻվͷֿһʳǽٰĲ
ֱ˿һңŷԸڴ˴⣬Ը˻Ȼȥˡ
Ҫ
ֻǵڶգʼ£յ˾Ķ


222 
Ķ˻٣һЩûܳš
ʲôӣôôģ
ҲãȻĿ񣬵˻ػ֮ǰһĺˣүٳˣЩǰ͵񡣡
ŶԣţҲæˡ
Ǹ󹤳̣Щ̼Һ;ǵĹٳϵѻãʲôḽ񵥹Ȼ࣬ҲһţڼģԼ˸żơ
ֻǻһЩ񵥣ϵûĵزƫرص΢鷳Щ
ܿ죬Щ鷳ľ½ˡ
ͷһھǵʮʮİˡ
ʮ˶ѣʱ˵ϻСԵġ
ʮİϡϹϺһһӼë˺۲ˡ
ʮİֱһĿȻҲ˲⣬Ҳȷʵûʲôװġ
ӹʮİ͵ʱЩκʮİⶼ͵ʲôô˻Ҫʵڡ
תͷȴԼӵϴЦ⣬Ǽ
ЦŶʮʮİһͷ༸λˣͷλ̨סһգһЩ뼸λҴȥʮүʮү
ʮʮİ˶һۣЦŹӦ
ʮʮİ˺ûİͰ˰硢Űǰŵˡ
˹ĽʹˣҼү񡣡
һ䣬Եľûˡ
лүЦӦʾ⻭ӹҲ̨ͬݶһա
˰;ŰҲˡ
λ˶ߺ󣬻Ŵ򿪰װһһүİ˶ѣʮĲݡ
񼸲ɼüЩųֵĶһ޴¿ڵģҩĲƷҲˡ
жϺõɽСֺ裬һЩʵĹϹ߲ˡ
Խ˵ԽƣôʵĹϹ߲ˣѵ꾩ʱѾƼˣ˰ʹһĢŰʹ񣬻һӣǹա
˵ͷ
ƣ˰˶ѣźۣһЩʵĹϹ߲ˡ
Űһ¹׺һӡ
ͷûѸϹ߲ȫ͵ȥ׼Ľӷá
˺Ҷ˵һ䣬ԸʹԱǶϢ˵¶żҲߣԼôԱǲ뿪ջ뼸λ򣬶뼸λȥҩԡʲôġ
˵ԺΪһ߰һĴԱ
ǡͷӦ¡
ֵҶʱѰҾͳɣ˱ȥͷ
ǡ
Żͻһȥͷȴ·˷ҹĻ嵥ƼеĺѪ˿ȻȥϢɻʱͷͲֿ
ָ˺ŻͻһѲӲֿ⣬ҪѲͷһҴϴĶ
ѲʱƼһѷһĲûв𿪺Ķ
ǳƷ⣬ÿλԱɴʮﶫнףԱǴĶ
Ϊ´̫ۣˣҲǴԱͷһĹأŰţҲΪҪ飬ԴԱǲûан׻Ķߣʱѵ˲ֿͷ
ָߵʱã֪ƢԲûв㴬Ա˽˵Ķ
Ҳ̾ܰѶߡ
ڵĶҪɱؾеĹأ֮⣬Ҳ´ԱǴĳЩ֡
¼ǸҪööĴ󹤳̡
ɣÿѰݵһЩ涨޸ģҲصԶ涨̫̫ͷͲֿĹϤסҲǸ¶֮ǰҵôʶֵĹҲѡ
̨ݵͷʱֻڣڣҲҶǵĴӣʳΪ̨ͷӭĵһ֧صĻḻĴӡ
ƹԱǵĶʼ嵥׼
ʵǲûģ׼Ķ˵ǻ񣬲˵л
ͻûмĽв֡ι״ĶүҪѰҶүܽܣ
ҡͷá
ںϢչʱʶĶ֮٣ܿѡ˸λĻ˷ֱװ͵
Ȼûĵӣͻ¼ٲһ˴γĶһҪҲҪϸϸ
ͻûһ飬ڣмܱݺĵطʵ̫࣬һһɵĺҲ̨ݳܲġ
ڲֿ⿴˿ֳдһݵӻãصñǳ緹ʱˣһ̨ݳԵʢһ͡
Ͼһֱ̨ݵʱ㶼ãǸɺ߲ˮʱڡ
Թæһ񣬱㵽Ҷˡ


223 ̸
Ҷһʼ˵£Ƽϵƣ֮ɫ
ˣҶЩģϾ̨ȵúܣʵӵ껹й
üģ΢۾ƣͣû¶ڿ̨صһЩ
Ҷ˲ͷӦ˹齭ͽ
ͷֽ齭ͽʵһֻγΪ齭γΪ̨ˮϵȫԼİһʮǶ뺣
뺣ʲôأԷ飬֮
ԣ齭ͽ̨صĸɺͺԷξмҪãͬʱҲʮҪĸۿںԴ
ǽ̨ݵˮ̽Ⱦ
֪ʲôܰϴ˵ģҶ˵˵ЩյüȻں˿һ꣬⺽ͺ˵Ĺ滮Ҳʮǧ
ͺñÿɻƺߣȻǺͺأҲһҵˡ
ҶԸ˵һϻ
ȴȴЦŵ˵ͷӦһš
Ҷ̧ͷʲô
ЦŽ͵齭̨ںӺеҪߺҲ㽭ĹǸɺ֮һȫԼһʮˮԼͨϴԹĺӹзֶν裬ȻʱûҪֳɼΣȴһҲõġ
֮ǰ̨õͶʵһЩҵĻȫͶҶ贬ӣֵҶĴӷˡ
ҶϾǡ;ˣ˽˽˵عĺͱһҲܣܵĵвǲܷԸ
ָָ̧ӣʾ˵
Ҷлº󣬻ĸҶյ衣
ҶԻ΢΢ױʾлյһڣּ˵
ȥų̂ݴą̃ݵһЩ̨ܲ⴦ɣ򡣡
˵ţԸЦ̨ǸغسǣֺҾͲ׸ˣÿ컹÷ֺ̨˵µ£̨ݶ̨ܵӰϮͻֱͺˮ
Ҷ΢΢Ŀ
ɻ󴦣Цż͵̨ҲȫȻûкôģ̨꣬˱ܲˮˮ꼸ûʲǫ̂磬̨ݵˮҲûˮ
Ŀǰ˽⵽Ϣԣ̨ڵ͵ȴ򣬽ˮҪڴֲûдݵˮ⣬ԴĽˮװ˴󺣣һ̨ݵĵˮԴѷ
̨֮غУ̨ݳָɺҲǳ̬ˡ
ڸɺɵĺ룬Ǿúͬ˵һ˵ʹǶ˽ļҪľߡ
ٺ񻷡šͽȵѾˮѣٺнǧ˰Ķ޷֡
ҶԵһأգһҲûƳ
ˡ
нǧĶĶһĶ޷֡
һ˵֮ǰĶ޷ֶʧôһǧĶˮ͸ݡ
ֱӵľʧˡ
ҶԳĬòų³һ
ϲȷĿֳǰֻˣݣʱ֪ҲɴĿġ
⻹ֻ
絾Ϊ±죬½ҶƬήֹ߲ͣ£溦ƵȲɽع԰˴ϱ±죬αСɺ̨ݣѾ䲻ֹۡ
ǣҶɻˣϾƣΪ̨ݰһҲҺ£ţüΪҸһ㡣
ûˮûʳû߲˹ϹֻҪӣͿԴ򡣡
ҶٴγĬˣ⡢㲻ҪӣҲܺ˵һ֡
˰ҶôţʱĿҲЦ⣬ԼΪ̨ݰջôһľòˡ
ЦδʳܺܺõĮ̇ݻĿǰ
Ҷͷʯʳ͸ʸɻ㹻̨һذµĽã˵ܸɺĲֹһ̨أܱ߻вֵء
˵͵ֻ̨һ֣յ̨Ҳյ̨ݣ̨ݻ۵̫ˣ̨ݵĽùҵйͻ˲˿ڣһѹġ
ʯʳҲ̨һá
Ǿ仰ֻҪ㹻㹻֣ⶼ⡣
ȱʳʳȱˮˮܹ鲻ȱҲȱְѶ徳򲻵簲СҲ޷ֲʳȱڣǾ⡣
ĿԶٷԶӺ֣ûʲôˡ
ֻӡ
̨ݵĵؼۣǳڵĺͷĵؼۣԶûеߵ㣬ԭѸ̨ضģΪܾõҲѾ½ˡ
ˮ⡢ˮբΧ̲Ϳٺˣǹڵǧ¶ҲǼӵ¶
ԭҪ̨ݴ꣬񣬲˵̨ݵҵ滮ֻЩˮ裬͵̨ݴ꣬ꡣ
ЩʱǺ󻰣Թǣ㻹ó
ҶͷѾ뵽ˡ
ͬһسë⣬Ҫټˮ֮࣬ȥѰ˽⣬оǣĴӹģ̫С¥ĸ̼פʮһҴ͸ˡ
˵ҶҲ˲֪ͷһسʲôԱԼϵĵǸȫһĨڣʮһҴһԱȫҹġ
뵽ԸǸƣȥ˿һ꣬Ҷﶼһһۣǲһļӣһķ
ҶֹסĳһѪһ㡣
Цŵͷͼ;ĴѵãһϴһŻͼܱⲻʧҵֵ
ҶԳˣϴıȻòֵֻǣǰΣʮǱûзôͿʼӣҲû뵽ą̊́ݶӹݳԲѰ˻ᣬڵôˣôΣ̨ͷͣǱ߱ضˣǲȡʲôֶΣͽ»һٶֻ¶ס
ͷ֪
ڹȻڻȥ⴦̨ݵĹٷ֯ɶԷʮҲǳ͢Ĺٷ֯˴ֻܸƾ£˭Ҳѹˡ
ֵĻԺϸ˵˵̨֡ԭҲкЩЩ̨ˣЩõģϼˣҲˡ
ҶͷǳԶĴ㡣
˼Ҫӵ¶֣
ŴӴӹݳʮнзѰɣ
Ҷӵͷˡ
ˣʮеĹأĶӦϽʮ֮ʮС
Ҳ֪ʮеĹأзѣˡ
֮ȥһ˹ݡ
ҶȻĿ
̸⣬ӦϽʮеӯӸ
Ҷóʲô⣿
ҶѹЩڣȴǼˡݡֵˣʮеĹڹ̵ĵĶͻڹͣʱ򣬲Ҫӣ⣬̨ͷͣġ
ȻһҾ֪׹ˣЦ
ҶЦɫ΢
ЦŽ͵Ǳģ˵Ҳȱʹزܻ룬̨ͷ̴ѧͷȥͣô죿
ţҲԣ½ͷ鵽ӿ϶ȹ٣ʱݳ̴⴦ǰʮе⣬ǱʮҲѳ½ʱͷ½ûˣԣ⴦˵ڶͨ̿ڰʱ򣬾עˣǵú͹ʮ
ҶͷһʱǸʮ֮ס۾ôһ֪ͣеֻǣʮлԸǺ𣿡
⼸Խ˲֪ټɣͺñһͥСŻҪͻ̺һ㣬ЩԲˡ
ᡣȻ˵üƶ
ȥ¥һƣһиõȥ


224 ͷ
ͬҶ˵һڴӺʹԱİŴ㣬ֱ˵˿쵽Ͻӷʱͬһȥµľ¥
˵ΪҪ̨סһβ̵ʱ䣬ϴĻҪ̨ݽһСԺӣȴûҪҪڼ
һԺ类ľռݣǹ˽˽߻Ϊһ̸ƣҶôԸ⣬Ҳĳ̶ֳϵԸˣ޶ȵĴٽҵչ¥⡣
ҲΪ񳣳̸£Ծ¥ƹͬ֡˶ˣľ˰ѽյ߲˹¥õİҲѾ˳
¥ǿ¥׺¥ʮ¥һסΪһĳ¥¥¥ǲ¥¥¥ʮ¥ססĿǰûȫúãټϼ۸ҲȽϰҶһڴԱûбõ˴ǰ˳һͨջ
ϾҪҾ¥գк츣ǡܽؼǵȵΪǮҲ֧Ųס
Ϊ¥޹Եʣһ¥ܶһ¥¥Ƿֵһ֣Ŀǰ̨ľ¥ҲһϾ¥
ɾǹ۾¥Ĺƹͽ̻ᡢ̻Ͻ۾¥Ըһ¥ǧӵҲռ̨ժǴ¥һɵĹɣݻãҲͿ֪
֮վ¥Ĺ㳡ϵһڴԱȽ¥ҲȽκһֻ̣վ¥Ĺ㳡ϣѾеִ١
ҪԴúƽ嶰¥¥ߵʮ¥ݡ
Լڶ
ʱһԱŵţð˳߸׳Ĵˣŵö㵽ʮĸɱĳ˫ְ˼ҵļ綥ǰͷԸ˳һš
νҪͽҲ˵ǴԱͬĴȱľٶˣһ˸ɴһţֱӰ˳Ц˻Ƕۡ
ǴӹݹǴЩݸ˵Ľġ
Ȼ³Ĵʲǫ̂ݣʱۺҵİУתֻҪץһ˵Լǰ
Ǵͦرȭڶ³İУЦ̣סˡ
ʲʲôһ½ǣ߬סʵȻڶѾ˵ˡ
ôˣǵ³ĴȻһ̧ͷˣ˵ˣˣʲô
ǲ˲һɣȷǴ徳ڰɣôʲôʱĶ̨ݲһС𣿣
ͬ½а³뱻ǰ֮ס󣬳йһԸñӣЦǺͬ˽͵ԶҲݣվȥһöһ¾Ͱ˴ȥˡ
ָ׺¥̨ݵժǴ¥ˣ̫ժǴ¥һڵ¥λҲһ¥أλȥ֪ˣͷ¿Ƿ羰ӴõúƵԶԶĺ档
ųһģ򲻸С̨ݣҲСݵĳ򣬡⴦
ЦŰֵĳԵĶ¥һ¥ǽƼǵģĵ͵㶼̣Ҳȥƹڱ𴦡
Цҡͷܽؼǡ츣ǡժ¥ǾǰС϶ȫСˣСҲǵĶ˵ģǵС϶Ҳ𡣡
ǻһ¥ʲôģ
ûȥô֪̫ժǾ¥İģ
ԱΧųڵ⴦֮ǰû뵽ǻСطôġ
ϾǴӹݹֳˡ
̨ݡ¥⵽ס˭
ЦŽ͵һ¥Һ¥һ¥ͲĶˣǣһһһ¥ͷֳС棬˵ʲôйͷ˵аٻ¥ǶУ˵˭ܹãֻǰɣ¥ĵģĶˡ
ЦŹάһ䣬λժǾ¥ϯˣٻ¥ͺܹһˡ
ӲûӦ֮ǰû¥֮ǰҲõģһСС̨ݻĶأڿ֮Ǿãǿܡû׼
Ž͵С϶ûȥժǴ¥ô֪ͷģٺ١
ЦԸǽĵ̨ݣ¶·ģҪݳɲ˳УȿԣݳҪأģ֮⣬֪أϤ̨ݵĵ·Ϥ̨ݵĸ̣źΪԶĿṩ㡣
ͦģһͷֻǶ˵鷳𣿡
ҪԣҲ̫ˡ
鷳ɶѽĵҿɵúúú˵˵
ǳ㿪ʼӣΪ̨ݵһӦΪ̨ݵķչΪһһ˵ͻȫҪԣҪΣսͣɱҡ˵˿ͻ飬ķ̬Ȳ档
ֱһڴ˵һһ㶵ģС϶˼򣬾ȻǶԲλˡ
󣬳˵⿼ԿˣӵǮøһأٺ١
ԭʵݡ
һڴҲˡ
̨ͦ˼ġ
ѵôԸ˵ţƼ೵ĴҲΧǵĳʻ֮ǳ򲻽˱ߴᣬʱ㵸ţ˵Ҳ֣ϵĿҲ߹ȥ
ʤ֮ģֵλС϶ȻʹЩҵԵʱҼݳȵģλʱǲһҲû
£ǣʱֶԳ˼
ȻĳǸʹģҲͦ˶ԸĹעģ¹Цλͷһ̨·ˮ··Ҳ
ϳ˵ɫǺ죬һڴԱͷһƣŷ̨ݵ·֪ʲôģƽҲһ˿ơ
⡢̨ݣ⵽˭
һڴԱյĳҶĳʱ³Ƽһڸ߸׳׳ĺվţΪ˳ģ
ˣλͷվʲôѾ˶˷䣬λȥǣɹûô
ЦָָЦ׽⣬ɢ˼һڴԱ˵¥ֶȻƷԱľִ١
ǰһԱľ㶵̧ͷЩʪ壬ǰɹôûоأҲûо
иĴԱع׼
ЦŰ˰֣ʱ䣬ҲǴˣÿһЩȵ¥˵ɡ
˵תǰͷ·Ҷ˵ҲԾţǸˣסƲֺģֻת
ߵǰҶҲݵĶһ٣ϸ۲ƺͽŲһ˿ĸ̹
һڴԱһۣ⣬Ҳ⣬ǲߵǰְȰƲסĴӰ


225 ӷ
ֱ̤ԶݣܵԸȷʵ߸׳׳ĺӻŵȦš
ǵεİס֣ߵһȥֹסҪ¿ӺͲֽŶӲöãֻʣ¹
ͷĻŷһ֫彩ӲĴЩЦּסתͷԺͷŶӻδԶݵк¥֮Խ¥Ϊ嶰¥֮һȱ˴ͨλԳ༸ݣͨȵ׺¥ʵڲϲݣҲԴһ¥¥ݵȥ
УȥҺ¥ġ
Ǽȥ¥
û¥ݣʵһŶӳһݣҲȲ˶ʱ򣬿ʵں棬ֲԸ̨ݵǰ¶ӣԼȥ͵͵оˣԶˡ
ΪЩԿҲ˵ƣֻЦŵͷλ˼׺¥;¥С˵̫УСλȥҪȥ¥ĳƣͲλͬ·ˡ
ָָһ¥¥ݣժǾ¥ռһ¥¥͹͹˯¥ݵ㵱Щ
úãԱ㡣˴Աǵ⡣
ЦŹ˹̧֣һ¥¥ݿȥһԭվںͷĴԱ󲽱Һ¥¥ķݡ
ĹЦԸҲ˼֣ү£һ˵ģô˵أĵ׵ĽԺ͸˿ǲǼء
ʵ¥ûȫչʱǳʱҺ¥¥ûжٿˣһڷֿߵĴԱô˴壬ӵֽ۾֪Ķš
ݺøߣ¥ֺÿô
Һ¥¥İٻ̳Ŀʽ̼ϵһ𣬳мͨһ⣬Ե۴αȣһĺͷһأ۹ȥ̵ϵģ޵ɫûһհ״
һһڿˮǻͷͷ֬ˮۡͶηΣ˸䣬طԲ֪ܽ
˵̳˷ܵİŶļСֺԼϱŮôطƶ࿪İ
еĴԱ̳ڵпһĽ
һĸӡ
˼ҵĶ󲻹󰡣򣬚G￴͹ˣһǮ˼Цһ㣬ŶӵοĵⱲӶûϹôļУӴֻƾ͹ȥ˵Ϻüˡ
ԷֱͦЦ˫ЬѣһǮȶ»˹Ǯ˫òãЬٴȥ¥Ը
ӴιǵûǮ˼۵þϵÿﶼʢЦһҶϢĽЦ
ΧƼ̼ҸſĸӣӴ˼ӴТ˳Ӵ
ӶʱԽ緢
ԱöԸˣҲǮˣɣơǮΪ
ԱԸŸĸŮʱСĹӻٴŶŮ̳ȦͶ֪ջۣһӴһŴС˹
ֺۣ֣»⴦𣿡
ණຩӻͷ¸´˹Ǯʹ
ˣ̫Ǯˡ˶һ˼
һСޱס˵ﲻ
˼һûб̬һЩĸ˱ֹ¸£͵ùһˡ
˼ûбϱŭֻ졣
ЩķŴ͵ҺҶˮ೧ý˺츣ǣȥһ˺ͼӣ˵ù˵ֲԵʲôǼõŵ棬߲ˣǴ󱦵ıīֽţ˵˵Щһʡã
˶ЦĽӴס¥Ҳõ𰡡
˼Ц¶˻ֻ۾гһ죬ֵǻǲеģӻǵýʡЩ
ȴ̧ͦ°͵Һʹûڼģǵ㾫ú˵ְֵܷأɲܱЩµˣҲȥֵأҪǰԸۻˣǸõ¶
ӣ˼ЦͷӦģҿ϶Լţҡ
˵䣬ǺѾ˼ϱӴһţд󱦵ֽӴ̫ˣҸתˣҪȥټһǣҺͷѰš
Ǹ˴ɤŵôණأȥ۰Ǿȥڶ¥ģֽ¥û¶Ը˾ˡ
GGG˼ЦӦ
һ˵ŻѾԶ̷ܿĽ˿淢ƣһͷˣˮ೧ͺ츣ǵġ
Ǽͷӣһ߿ڣĸǮġ
ѹǸôƴ֡
ŻûסͷһۣĹ˾ȻǱ۵ĴڣܴԸļ˵⡣
һûסѰһ̷ʵˮ೧ͺ츣ǵĹǮܶࣿ
̷ͷ࣬һȥһ¾һӣ⻹ǸͷʱҪ࣬ҪŴɶǮĶŮԵѧУ飬ҪǸɵݹõĻַܷأ
һӰ鸴ӵظһ䡣
лл̷ĸ֪ǰߣֻǴ£࣬ҲֹĴҲ֪ʲôߵú
ֱߵ˳ϣչλεһŻعߴٵߣϽģ˺Ҷүǳϯء
ͬеĴæӿ˲ӡ
˵Щ߱¥ֻƼ̨ݰյƼ̨ݰնԹ˵̬ȣЩĽ֮飬ǿҵøõĳ嶯һָӵԽкͼ¥ĴܵľȫȻˡ
¥ʲôǽƼǰƼǵЩصƤֱİڷŲãǼھﶼ㹻˾޶̾ĴڣһȺڹݸʵڵ׶˵Ĵˡ
̨ݸɣȻͷûзչɣδؾͱȹݸˡ
һڴԱͨͬ·ժǾ¥ľָвͬ
¥ĴԱժ¥̻Ի͵ĲѾˣӰٻ̳ߵĴȴֱһ
طϾĽ
Ǵ˿ɣûһ˿ĹУͷǲɴǰŴİǡǺųһ˿һ˿ÿͷҲ׹
һֻǴã

̨ݾȻˡ
ڴ˴Ϊǽӷϴ˴Ǿ˺ء
˫¥ȥ̫Ĺ˴˽Ϣе̫ʱֱһ䡣
ʵⳡΪǽӷ⣬ҪĿǣ¶֪Ҳ֪
Ҷݸļ򣬸һʮӵĹǮȻǮٸߣǵʱҶ죬̨Ҳ죬ȻԸһ˱磬Եʱֻǩһ飬ֻ¾͵ˡ
ȻƹѲ˵̨ݴ˵ĺô
һǹǮһӣΪʮһӡ
ǿԴͽܣһͽܣһͽÿ¿ɶǮǴһʮǮͽܣܵӵĽ
ÿԶǿɴʮнס
ǿǵǶǱˣѼ˽ӹǱӵİ÷ѡ
Ǻ̳ǴĲݽƶȣѧ޺ְλȼַĸ
˵꣬һڴԳŽŵ֪ټǨһܴľλԻȥٺúõһ룬Σһˣб̨ݴڴǵļ롣
˵꣬ʵûʱյظϾǱĶҲһҵ¶һ˵¶ܵҪȥ
䣬һվˣ
ң
ң

һʮվ̬Щ񣬲ܿ͵ñ飬žƱվЦӭǡ
ʵͬһӼ׺¥Ĵ
һǸºײײͬһô¶˵˻ȥôһھʹӦˣ
Ȼ˸ȷʵԶԶǵʲô÷ѡϽ𣬻кӶѧѣӶͣ
Ҳ˵õʲôǾЩʵ
ʵǴǴӱ¥ģֵһƣűľƣ̧һڱˣǰûкȹôγľơ
صȥ¥İٻ̳һȦ֪ˡ
ǸðΣճег徢ˣܱҶؽƸҲںóһбµˣڱֻʿũ̵ĹЩϱֲΪ˵ʲôʱͷ
һӵĹǮһӵĹǮǾܴĹ棬Ǿֱͦ˵˵£ǿʮʮһӣʮһӵĹǮ
ѾŰѼ˽ӹôѧŽӺϱӴŸĸŮȥ̳һȦˣҲҪһ¥ߵ¥һʮһǮ¶˵ȥĸĸӶŮһΧĽ
档
ЦֱЦ˫Ŀɬ⣬Ըһ̧
˵޷̨ܾ޷ܾ


226 ̨ݸ
ӷҲ΢ЩˣʮʱʹӦĴϣ˽ƼǼоë߱֯Ӱӡ
ܡο
·Ĵ󻷾£һЩ飬һЩĸı䡣
صҵʱѾϢãҰѽյԵ˳ӹһЩйоصĶΨһ˲ƣȴҲ֮С
һס塷С顣
ݸһЦ
үæйЩ߰㡣
ЦҲһƬ⡣
ðɣûٶ˵ү̫á
һ磬볤棬ֳһ켦ųţûиţӣĺ̨࣬ݵİԷ͵һЩѾó˴׼켦ˡ
ֳţֵջȥҶһͬݳȥ̶ˮ⡣
ҶЩǸΣ»ûΪ
ӷ󣬱ǴӦµʮǩ飬һʵֽϣЩҡĴ򣬸ٽͽԺĸϾϽи㷨ǱȽ⣬ӷֲˡ
æЩѾʹĵ¼ˣɢҲ˯ţ͸ɴ𴲵ƣֽһЩ³̡
̨ݴ˹˾⽫ڹʮеĴڡ
ҶЩ˷ܣ˷ܵĽǵڶЩûȻҲʹ˸׼
ЦŰֵЩ񡣡
˵ô񣿡ҶǰգʵǴЩöģֻǰշŵ˲ֿ룬һֱûܳȥû
Ц̨ܰݴ˳ҲģǸҵˡ
Ҷ׳־ĹֵҶزдʧ
Цŵͷٺ˵˵ȥݵ¶ɣҾ㻹ǾȽϺãͬȥӼ˹ĴԱһ
̶ˮʵһڽеˮ⣬λڻҳʮδʮƫԶΪڽĳ̶ˮ⣬Աߵһмӵ̨ݴ˹˾Դ˵شƫƧȴϡ١
ǴеĿĵ̨ݴ˹˾Բûڳ̶ˮͣ¶˸棬ο˼䣬ǰС
̨ݴ˹˾⿴ɣûи¥ֻиǽͷҲΪڿİӶԵЩտ
һֻǸ̨ݴ촬зõģʱ㻹⽨һģר̨ݴ˹˾
ҶЦŵͷѾˣ¥ٽһ¥
üЦǿɲˡ
һĵû
ҶĵЦ̨ݴӶǴҲӦų̂ݴˡ
Цŵͷ߰ɣҴȥƣһҲöܣϵ¶öȥæֻϾ̨ܹݴ˵ˣһҲô֪ϾĶӣ̨ݴҪٹҪ⡣
ǡҶ֣ؼ¡
ȥ֮ǰʲô飬ҶѾˣʱѾɵˡ
ԭ˵Ҫʮȥ̸Ͷӹʮֻռ̨ݴһɵĹɣɹɣʱΪˣ˸ʮк⻰˵ȥǣչ¶ġ
û뵽˵ĺǺѺõĺ
ҶĨ˰³ͷηĿ̨ݴз߸ߵԺǽ
ͷĶܵ߸ʮĺơ
ʮԭҲûʲôƣ徳ڵĴ⣬߳ȥЩ̡ԣ⴬ֻ⴬Ǿ̵⣬ЩỰһܾܾǵĴ
Ҷ˼ԽԽңҲԽԽǮķ̫ˣ̫ˣһʱʲôʲôֻǵĻԽԽԽԽ
ڳŲסɵЦҶҲͦ˼ġ
سǵ·ҪһҲЩ·Ͽţ˻صڵʱ緹ʱѾˡ
Ҷô΢Եöһ㡣
ȻˣһҪȥ̨ͷͲ㵽ջˡ
Ҷͷ³׼ˣֱһ˹æҲҪԸ
ţЦŵͷҵͷȥ÷
˾ʹ˷ֱ
̨ͷĻ̲Ļ嵥ڶֵͬһĿ
á嵥ʱֵ˳ʱˡ
Щˣͬ֡һһʳߣһ߽Щʸɻ֪ͨӦ̼ҹˡ
ǡֵͷӦ¡
һպ֮ǰҲûʲô𣬼ԭΪھϷͽģг̣ҲͨͨϢġ
æ
˵ûĹ˷ѡ
һߣҶǺܿĸĽ࣬յĹҺʱŵ㣬Ҳ̨ݱغʵٰźԾɴ㵽ڻϼҵĴдֻౣȵ£Լ̳̳ǽھȵȣְźԸ׼عݸӼ˵ĴԱԼȥ̨ݴԱзһˡ
г̽ԭ£ֺҲȫ˿ա
գǣ׼ȥݸˡ
ô죿Щȡ
Ҷ񶼼߰Цһ뵽зǴ뵽δǰ¾ʹľ
Цʹľ˵Ļء
Щ£ҪأҪȥݸʮе˴ɺõӣ¶͸ˣͷһѰأвֿ⣬˵ûԸĲֿɲУС
ЦִĻһҲöౣԸ
ǣл˹ģҶЦӦ£һֵͳˣ
ʧЦǾ仰ǰ˵ˣţԸ
ǡҶЦǾͽˡ
Цŵͷ
Ҷ˴ǣת󲽶ȥôת˺üգȴԾͦξúܣӶŰ
ЦЦջߣæԸ顣
һߣҶ治ۡ
ôأ̨ⷢչľͷ˵ý׻͸ý̨ݸˡ
˽һĴˡ
Ҷ˿ƽýԸҪΪ̫ʲô¡
£æʱ򻹺ãһֹסܻϲ
֯죬רΪҶͲɰеĹԱȻֻƷȻʵȨȴһƷԱ֮ܶѲ
̨ݴˣҶ˫ֽ߬סȭͷɫܵ΢΢죬㣬˱ؾ۹ͣ˵þƷˮˡ
Ʒ¿״ԪҲŲƷĹְ
ƷƷ̨˵Ҳǽ֯Ĵڡ
һ·
ҶȥݸʱԶ;ǵİҲ½յĻ
񣿡
İ΢΢죬͵ʲô
ѵ
ǻл֪ʲô
İ˿Ц⣬ýơ


227 
㽺кΡ
İԼܲµ˳ˣΪ˵̨ݱҲв٣ܼôõƷࡣ
ٿĶǿ϶Ĳ²⡣
桢â͡
İ΢΢üʲô
˻صүĻҲһӣ˵˵Ǻ˵˵ģһûסūҲ֪
˵˳Է
İԿڸ֮ȱȱֻʵǱ߻˵ʲô
룬̽ŻصүĻūֻȥʱˣ˺æúܣūŵʱ׼ţæö˿쵽Ը
šİֵһ
ˣ˶ģЦżϸļصյүƼѺͺʱֻһ㣬ûʲôرķӦĲݵʱüЩϲƼϹ߲ɫ
šİһʾ˵
˽ŵ˾ų̄ݶһգ˵лҪ͸үūžͶһգæúܣ˵ͼﶼѰ˵ģūصظȥæҲ͵磬ūžյĻ˵ǰһղʵĶ
ūއW˵˵˳žȥͷѡĶ⼸Ӷ˾ζãܷŵõģ˵˵⼸ֻҪ·ϳͨ磬Ͳ»
˵İɫҪū˸үһԣ
šİ絭һȻûб飬˾ĪľԼүмá
ӦˣǼѰĶүʲôöûǻҲһʳˡ
ڻкóϺİСǩȡһ飬˺ɫСõɫĹ⣬ӳõޡ
ȵȣޡ
İкãñţʳдȥݼ
룬ֲɣ˰;ŰҲڡ
ƼŵʳбЦʲôӣôǼͳʳˣ
˰ЦǶӺ;ŵܽյʳʳζ곢ĸҲǽŸյ
İ硣
İͷǣӽյһлĹӡ
ŶЩЦǶǴһõ޳Ҳʿڡ
˰ЦغĻĸͶӻоŵܶǴͬһõĻ
Ŷ𣿡ϻЦţѾ֪뵽һȥ
İľԣҲʵû뵽ǣ˵ǰ
İֽ˽Щգȴ˵ʡ
˰ӻͿöˣغĻӻĸ硢ŵܵĶǴһģǰЩӼһ򰮳ԹϹ߲ˣƫ̨˺˸ЩϹ߲˹ȥĻ񡣡
Ŷ΢΢Цŵͷİ磬ֿ˰޵ǲǵá
˰ЦŻصϦһؽƼƷȥʱ˵ġ
šЩЦһֿкõĻǲ
˵Ųȴûٶˡ
İ΢Ҫ˵˰ЦŵʵӺ;ŵܵ˻Т⣬һԵʡ
̧ʲôԵʣ
˰Ц˵ˣ뺹겻Ҫ
΢ӿ˵
˰Цŵʵ͸ǵĹӣǽŶǸ˳·ģһҲֻĸɺ⴦ֻ¾ǵó˻ˣʱ򣬶ǲˣ뺹һ
ǺǺǺǣִЦŰ˰;Ű绹İء
˰缸Ц
һתЦ̧üʰ˰ô֪һӣ
İҲתû˵¡
˰ЦŻصӲ˵ֻǲµģһҲһ֮ȶǵҪöࡣ
ЦЦû˵ʲôתִкİȻѾùˣͷһ԰ɡ
ڱģ͵Ĺ͵˵
Զ̨ݵ񲢲֪Ըֻ򵥵ظ񣬻ǳôһ¶ȷʵ׼˸Ķ
һˣϸ׽סѱ
ڶҲ뿵΢һЩͷĺöôҹԴ󣬱չ
ӦЧ΢ɣϾĽǿڹģͺЩ˵ľôҲվһ
̾˿ԸʹĲӡ
͹ȥĺɻԼˮİյĵڶ죬ҲȺй
ȻյĶһǾʹ˽ҹҿТ⣬ձͻؾĻһһǵľѵõˡ
Ϣ̨ݣЦһ±ʣհհգǵҶŶɡ


228 ʮ
һߣҶڹݸľʵΪۡ
ݸŶ̤ݸ֮ǰȴ˹ݸʮеΪ˻ذʮе̼ǽеһ˳ᡣ
˵ҶĶһ̱նҶ˴αض߲ơ
һ̼ҳǾԴС
̨λˣǾûж̨ݳ֣ǵǣôΪ
ÿֻϽ˰ߴʮٴʿǴ⴦֣󵽴ﾩǣʥҲȫ޵ġ
ʮеԽ˵ԽԼӣҲԽŭˣǸԶһֱֻ˵Ҫ˵ηǸڲַµ˲Ҳ˶ѡ
ԬҶҪݸ⴦Ǹʲô³̣ʻ
˲Ԭ̬عȻ˼Ѿ˵ӣҲؿҶ˴δʮһҴĻнзѣִǵĸۿڳģ͵ؽ
޳ɣʮһҴҲǼֵʮӵĻɱǺüʮüӡ
ԭȣŸһӣ¶û´ΣҲˣ⣬ǶأҶ˹ݸʼʩλεأ
¶ȫԸ浽ٸȥȰɵĻҪ¶ǿռȫ
ɵĻǶ٣ûǵͷ¶ҪϸܰڵùǺ
Ԭû˵Ѿߵòеǣ̧ʾ
λҪңҲȱֻҪһģͬˣ̨ΣҲʮС
̱˴˶һۣŭ⣬ЦԵȷʵˣʮоӪ꣬еĹϵһһϦܺ˵ģ
мĹϵڳ͢ڴĹϵҲ̵ĺĹϵ
һ̧üЦһձë˽ʮλˣԵġ
һ̽ЦһоڲС
ԬؼЦҲȱô˴λ˵һЩƽΪˣλ
һ̵ͷ֪ľһó̵ĹԱΪǺ츣ǡܽؼǻнƼǵĶ⴦ûڣǽƼǵëߡ
츣ǺܽؼǵĶ˵ͷ죬ָߣҪ˺ˣҵĶҲҲëߣƼǽѴʮ֮߰˵ë
ɽƼǳ͢Ҳһ˵ξεġ
о̨ݵˮ࣬ˮĿǰֻ˵ǽ·֮ããɾΣǻûмţΪ̨ݵˮ೧ֻӦ̨ݱ֮ۻоС
ֻǣ·ûˮ࣬ﲻҲǺúõģʲôһҪʲôġ
һ̣ɵã׼ƽ
ȻģԾˡ
µ˽
ϸһ׮׮⣬ձ⣬Եĺƶûͬ˭
ձҲ㲻Ⱦͷ˻ֻЩԴûѡ
ǡ
һ̿Ԭƽ̫ɾ˶Թ˺Ͱյ̬ȡ
һʵ˼ǣҶ˴Ƿ֮ǰ̸ģ
һԽ̧ͷԬ
Ԭͷܡ
ˣ֮ٿظء
Ą̊́ݿɴпΪܽؼǺũ֣˿ó˲ϸλ˺̼ңûһ˵õġ
ʱͷӳЦ⶯֮ԡ
Ԭһֵ֮Ҷ˴ǰǺ̸ģϾλǸˡ
һ̽ԵͷһЦλʺĴˡ
Цŵͷ
ĺôˣǶĶȻСࡣ
ԬҲЦŵ˵ͷȴ
ݿ
ԬŵЩЩ¶ǵûۼһǰΣΣҲΡ
ԣеϲõʱɢ࣬Ԭ˵ǡ
˵־Ĳ֪
ǣ
̶ףԬǽеһ˵̨ݡ˵Ҷݸ¶ģ¶˵ûи³̬ȡ
ԬҶ˴ǰû򲻺ãռһ룬ǲãλ֮ǰ˵ǾֻܺλһˣǺá
Ԭһ٣̵Ҫôǵи㣬ʱŲڱ˼ǣߡ
һĹԲ̵ЦҶ̨ݵˮ೧Ǻ棬˵̨ĿǰҪ⣬̨˽ȥΪԽ̨Ϊأ֮Ӧкκ裬ǮϺЩԽˮȻҪϵ̨ݵĽ裬ǾͲʧӣӣеǡ
Ԭ΢΢̧ü˼Ҫˮ೧Ĺӡ
Щ̶Цŵͷͬ
һ̵һƼǻϺүǵ⣬ǲҲ̨֣ݽ˽ƼǷֳ̨ëߵļ۶õļ۶ǲһ۶
ҪƼǵۿۡ
һ̵ǰź츣ǺܽؼȥٶҲҪֺ̨ţ
Ҫôú츣ǺܽؼҲݸֺţǵĹзѣҪô͵øǸۿۡ
һ˵࣬Ԭ΢΢ü˵ĶСû˵Ҫ
ԬҪʮкıض̨Уͨ̿ڰҪξӪ¶мĹŵʮ⣬Եı𴦶֪
Ԭֻôһ䣬ͷ̱׹
е棬Ą֣̊́
ʲô֣ȫȻһ׹أǵ̨У̨ݵĹзУܴӦ
⻰˵ֳɲʣȴ뻰䣬ԬһöҲ͵ػת
ԣһˣĹԲһĴվ
Ԭɫ΢Ҳ뵽ˡ
ĹԲ̵Ǵˣʼʩ˹ΪôʮĻοҶߵ½·ˮ·ıʮа
µ˶ʱ˵ۿʮк̨кϲǿˣ
һ׬ôһʣ˵ֱʡ
ǱȻܴӦ
ǡ뷨ûô죿
һ̶ʱֻǰͷ˵ʥ켫أкΪһǾûѰҶĲǲ˵˻ͷֱӲʮеľӪ
⡢ȻҲзΥļܿǣٴһѹˣٽھǶѹȥ⡢
һ̻Ԭüλһ
кƽ϶ŲǷӣԬ˵ȸϽԲ߲ǽ֮
Ԭűү˵ĻҲпܣǸǰԲ
һգʮ̹ݵĵֱһҹԬһ̣ܵĸһһгһһӦ֮ߣգ̲ɫƣִĳٴе֣غ;Ŀ뿪
ˣҶѰˡ
̨ݸԶȻҶһյĹҲˣȻǵաագֱʮգҲһֱûеȵҶ
ô£
·ɽ˵ˣ


229 ½
ʵˡ
ǵļˡ
ĹǮ࣬ǼӹȥĸԸȥǮҶ֮ǰǵĹǮҲ࣬ԣʵ඼סڳһЩݸЩ롣
Сׯܿͷ⻹һʮĳӡ
Сڴ俴ʱ򣬾ѾפżĴˣķϡ
ﰢѽ
үö
ҶﵹסɴǾͲˣһ⿴Сңڼ𣿡
磡С򾪵õԲС죬ҲػָŴתͷԵҫҴ磡Ҵ磡
򱻵ܵܺ⣬Ҳûаˣֵ΢ЦŵܵܵСǵͷʺá
СջСĽֺܿǶһߣԸĴֵ磬Ҳ𣿡
򳵷Ҫ
˵ͣ³ĳЦȻԣһС޲Ŷ
лл󣬱㳯ŵ֣ܵϳؼҡ
GСϺӦü޲ӵ˶
׻˵Ĵ򶼱Ц˹
һӦҲɡ
ٸ縣ʢ磿СϺϳϳ˳ڵˡ
GЦӦСϺôˡ
СϺЦЦ߬סԸ½ǣĴתͷ͵͵ᡣ
СϺĸϺԸܵܵԴЦŻصСôͳ˵Ҳһûˡ
˵΢İ˰ԸܵܵԴһ֮֮ģСϺôһܳСأ
СϺصСڼء
˵ʣ磬غ͸ٸ縣ʢһĺ㲻ŹʱŻôǰˣ磬ǽе𣿴磬󲻹ѽǮСҲ𣿡
Сˣһӳһ⡣
ϺͷСӼҼңôôࣿˣţһؼ˵
Ϻ˵꣬ٺ͸ʢֵǡ
ϺЩ֪ô˵ʵֵá
δ֮⣬Цŵףܲһڼҡ
Ϻ̾һͷЦȵ̨ݣǵӾͺùˡ
ٺ͸ʢֵЦŵͷ
һ̥˫ԭһĸɵúܣ޹ϲϣǋ֪Ǹ˵Ļ۵ģǵ׵ĵȥˣʱЩõĻǵûǮȢһϱԾôŹȥ
ǵĽͣ˵ǰţԹδÿǾ˾ǮҪ˵һĲס
ʵ˵Ҳ֪ΪҲš
Ϊĵգүүȥˡ
ˣĸͱΪɨǣڼܴڴ۸ǴϺСʱ򲻶µʱҲ۸ǣֱˣڹݸʱˣ׵Եİ˼Сæ˴˲׽
߽Ҷֱ˴峤УΪЩŴǵļ˵ĻҪǨ̨ȥҪ峤æ
峤һ˵ҶǾˣЩȥ
ҶæЦŷס˵⣬˵Ҫڴ峤סһó˳лӣ±ǿԤ˳ˡ
Ҷס峤ʱϺҲų½صԸС
ϺҺ͸ٸʢֵļǰŵģһʯͷӣźü½Ķ᷿һϾɵʯͷưܵéݡ
үСãһˣϺһҲ˲ϸٸʢֵ¶һŰһְԸĵܱܵǵĳԼȥ
˭ϺˣӴҵĴӴͷλæӭ˳
ϺСϺ£ץסԸ֣û˵ϼ仰ĵҲյϢϻˣץųͷ
Ϻ
һԲ˵ͬѰļͥ󣬶ǸڵһҾҪرˡ
ٸʢֵϢĻصԸңķּͷֻһڼңݵֻʣƤͷֻϾܿپɵµص˺ۣʯĥĥ
תţʢ˲
ٶתͷǣһЦǻˡ
˵żǻʲôǵҪҪǮҪǵİﲻ˵𣬱ŹǮȢһϱúùӣ
ǰ˱Һ͸ʢߡ
ߣȥĶǵʶЩϲã޴룬ܿתΪӲ˵ġ
ʢȲĸȥ̨ݣȥ̨ݣҺʹ̨ҵ˲£һһʮһǮ
٣תͷʮһǼҹϺüˣһµĹǮ
ﻹûаѻʳ٣һϼ𣬶Ӧ˸
ʢߺ޵սȭͷٴվǰͷ
ʮһӣҺ͸ʢ̨˷ݲ£һһʮһӵĹǮʵصѾˣǷϣҪһٶ򣬶˵þͲ뿪ӡ
ٵ˷ܵĴ˴֣ǾǶʮӣ
ٵͷǡ
ٵԸһ¸Ͷʮһӻһ°Ǯӣޣġ
ʢ޺ۣεץס
ʢӲǲ˵˵Ǵˣ򲻹ǣҲܶԸĵ֣
ʢţȥ
Цż˳ĴӦǣֻǻһ¶˵ԸӼǨ̨ݣһ˸ӵİ÷ѣʹˣҺ͸ʢҲһǾӡ
ӡٵ°ĥǿӹȥһТǮڰҾܵӡ
ҪǹȥزģûиˣִӣûõѺǰܾ˵ʲô
ٵЩԥ
ɫЦʵûݴˣƣôôͻˣ
ٵƳһۣƲ˵кüǴ壬ˣô㲻֪ǻˣ
ǣᣬЦŵֻҺ͸ʢԭŻصҷ¶ȥƸ⣬ȥݴѰء
١ٵЦȥҲ٣Ӹھʹȥ
ٵô˵һ䣬ЦŭĿֵѵжӣóøӣڣҪǸ˽ǮӾͰǸ浽ٸȥǵİӣ
ģǲҡæֵԸϵǮȫ˳
ٵһ־Ͷ˹ȥԸûƼӣԾɲôôӣǲһʮһǮ𣿡
æ͵֮Ժ̨²ôࡣ
ٵһСòСӸȥ⣬ֶԸֵݺݵвҪǸƭӣӾȴǸٴǣ
ʢͷԸĸ첲ӣǱˣʵ֮ǰҺ͸ʢ˺һʮǮһٶӡ
ٵúˣأ
ٵ̨ݵķӡ
ٵŭȵʲôҪһٶӣ
ִ˸һʾܸܵϽȥһͬ͵˵Ʋ¶ף̨ݵķӿֵǮأȥ굽꣬ģҲǺòײŵġ
ٵ΢Ϩ˻ֻɵģӡ
ϸϸͬԸ̨龰˵¥εĺΰߴеľ¥ν̻Իͣǰٻ̳νĿϾӣܣ˵̨ݴ˵ĶҺδĹǮ˵øٵĶ
УǾͰᵽ̨ȥ١ٵָͻȻ뵽ʲôԸٵ˾˰øʲôĶҪˣôҲúúõİϼϯ˾˹øմմϲ
ٵͷӦ£ֻҫѡ
ӡ͸δӵУټѵó˻㰲һٷ˰һա
һߣϺѾӭݵĿˡ
ôģˣ
ɵʲôӪ˶Ǯ˶ٶ
һѵ⣬ֱ˵ôϺڸ
Ϻ˵ԺĹǮĵһӦǻɣʲôˣƾɶܵʮһӵĹǮǵˣɵҲûôӰɡ
ҪʮΣգġ
ϺΪЦʮһЩϴԱĹǮܴͽܵģͷĿûô࣬ͷģһҲǮ⹤Ǯɲ˭õģЩˡ
ô˵˵ػصӼ˵̨ȥģһ˶ĽòС
һʮһӣǵô
ãҶûƼɶ
аٻ̳ʮߵ¥ǵöߣǲͱȥ
һһʣϺЦ£ôϺٽϺһݺ׺ĽĽ̾̾ݵĿУҲִ˲ƣһһ̨ݡ̨ݴˣٲȻ̨˵ģ
һû˵Σ˵Σһ̨ݴĸĿ
Ҷйûڴ˴ԵڶմǨĸ׼̼ݸһƿţ峤ʹԸǰ
Ҷүӿɻȥ̨ܲܵݴ£


230 ̫޳
Ҷôͣͣĳ崬Ķ;Ĵͣϰջһգֱ˿£ڴﵽݸ
ʮеһѾȵ÷ľʲôĶɢòˡ
ǲùݸʲôǸҪ飬ҶֻµٶȣͲǸܸɵģԲʲôһˣʱðŪúܡ
ԣ˵Ҷ˹ݸ˵Ҷ˹ݸͷһ¾ȥݷԬǶݵúܣٱˡ
ڶգԬŸյ̹ݣһ̾Χ
ΣҶ˵ʲôˣ
˵ʲô㣿
Ԭɫ»Щڣû˯ãҿɫҲ֪Ҷ˵ĲʲôϢ
Ԭʾһڴ̵ͷ˵
Ҷ˵¶ͷһ֮ǰĻʳ̨󺵣ʳȱʱҲѾѴ˴ιʳ¶ȥ̨ݣΧʳҪгʳûӸǡ
һξݣԵЩ̱˵úҪΥǵĹأɵĻ
ǣܸѵܸ𣿡
˵ʳͶʳ˭֪ǵװЩʲô
ϾʳֵǮǲǾʹʮһʳȼ۵Ļ
Ԭɫİ˰֣һݴĻ嵥˵Ҳôһݣ¶΢һ֪Ӧ٣ҿˣ涼ǳԵġ
룬ҲͨϾҶݴӹͷûͨŪ̫̫۵Ļ
ֻͨǵɫҲɲãȻҪûϣó͢ѹǡ
Ԭҡҡͷ˵˵ˣزܴɻ˵ܸǣǶӾǶӣǡ
⡭ǵĲŭһû䴦
˵ݣ̨ݵ龰ʲôˡ
ǻһǣ
Ԭ˵¡
Ԭɫõĳ̨ݴˣ̨УһЩڵĹأϣǴһ¡
̱˴˻һۣһ׹£ԭҲģǶá
Ԭ⻰
ξݵ׷ʵҪһЩأ
Ԭͷ̨ݴ֮Խ̨ݴˣ̨УΪҪһ֧޴Ĵóס
ǽ΢΢üһǵǴŻֽףȥģһϵķ̫󣬶ôϹϸʧݡ
ҪһЩڳĹأ
ԬͷֻҡͷֹһЩ뾳ĹҲб䶯ϸҪǽֹ뾳ĻһЩߵֶΣЩ֮˫
һֱ˴˻ˣǻʲô˵ġ
Ԭ̧ɨӹһ̣˺
̽
Ԭ̨ݴˡ
ûе¶
ԬҡͷûУֻͳһһ
ԲıүͷһŶЦ˳ǻʲô˵ģǱûУӶ࣡
Ե̿ɲֹۣҪӣ
ԬĬƬ̣ɫ㶼ʮӣһɹɡ
٣үĶӵֶڰգɤ
Ԭظһ飬ʮӣһɹɡ
ʲô˼ǽԲɵɫأ
ʮӣҿڣһڽҪһһ棡
Ǻǵģ
үһִŷ֣һִڶϣҲˣ֮ǰ֪ʱ򻹵ǹ̨ݵˮ೧˼ұֱӶˣֱӶסǺɰˡ
ľݵʣ˵ʲô㣬Ҷ̽ʲôûУ
ԬɵĻǮܺ˽ԵֵøܾˣҲֵõģߣ֮͢ãҲɵø˵ɻӲøˣʮеһ⡣
̵˵ͷɻǮԭĴ̬Ⱥƣ׼Ҳ׼Ҫġ
Ȼ󣬡Ԭɫֳ˳ڼʲôҶ˵ԭ̨ݴ˵ĹɣֻռһɵģȻ壬ҲС̨ݴ˵Ĺٶһɸǡ
ͷ̻Ըˡ
ԭֻʮӣڼǺ˵һӣ˼
Ԭ˵ʲôζĺЦһǱ٣˵ɹܸĶˡ
ͷѾ˵Ǿˣʵ̫ˡ
һ̳ķ⻰ǼǮأ
Ǯء
Ԭ̧һ䣬ʮӣһɹɡ
ǳ˳飬ðɣⲻˡ
үԲĵʮһɹɣֻһɣɣ
үڡֻܡ͡ˡʵ̫ˣϰݺһǲǻҪллѽޣɶҪ
ǵôߣ̫
һҡͷ̾ɼʲôĹȻŲá
λ˺ʹԼֱʮǧ
ôصĻ
Ԭһ̧ͷ˵˵ҵȻ͸λ
ҲһĬҶĻǺ޲˴ȥƫƫƷԱȻǶȺԺӦš
ǣǲӦ
԰ʮӣ
û˵һӣֻҪǼ֣ǶԺﹹҶֺĵţ̬Ȳһӵģ
̫ıˡ
ҪôӦԣȻû뵽Էô޳ܣ֮ǰĸַҲӦֶԷ̬Ŀļ˲Ѻõ
ԬҺͱүйүȥһ̨ݣҪͶӣܵĺûɡ
үλľݶԵЩ̡̱
ү۵Ĵ۵Ľ˵ģԶĽ⣬ǿͷԣʷ˹һ̣ںܣӦñ֪ͷŵ
Ԭüβ΢̧˿Ц⣬ʷ˹Ǻëˣ֮ǰձĴ̼ңһȥ˵⣬ǣǾͺеˡ
үҲŶӺٺЦ˲·߱˸ĸʱʲôãֻʷ˹̨ܰݴ˱ᵽȥ
һ̶ĬЦ
˵磬Ԭ͸ҶػЯһһͬҶԼϳ


231 ̫թ
ͬһҶһЩ⣬⣬ͬһźأý֪ɹɣ˸ǵĺô
̣ǲǱڵĿͻôҶĶٶ
ȵȣΪʲôء
̼ʹÿ´Ŵﲴݸۣʮ¼䣬شĻ˷ع顣
ʱĩǰѴĻֵò࣬׼Ʒʱʱ
Ϊʲôأ
ҶҲסˣձܵʮĹݡ
ʮĹǹסĵطʮ̹ңӦҶĹȥϢܿ㴫̹ڡ
Ĺȥʲô
Ԭ벻ͨ˵ϵ뵽ɹɣ뵽һӣүƲǿ䲻Ǹ
Ҫ֪ݣҲгʮһô׵ļ۶ˡ
ԬԸȥʡ
Ԭ˻û̹߳ݣǱҶѾ뿪Ĺݣ̹ݡ
ԬյϢæӭ˳֪Ҷүк£ˣҶүĶɶʰˣ
ҶЦż󣬻صöãԬкңҾ͵Ѱ롣
үѰҪʲôãԬҶߣʵ
ʮе̹ݼñ̹֮УһЩ洬Ҫְ͢ᱻŵѧϰԽвپͨķ롣
ҶЦŻصλү˵ʷ˹һȥֻ̨һ˵ʧ֮ƫģٶ뼸λͬС
ҶĲӼԬûľҶ˹֣첽ŽȥһԬֻƼıӰˡ
ԬƽƽϢֵͷѰ˱ү͹ү
ô˵ʲôģ
Ԭ˵Ҷ⣬ֽ˼ȥúĹţҪʲô
үü뼸̣Ѳ̻˵
үʵʵ˵ʮӵļۣ˵Ҳã
ӿҪ͵ġ
Ҷ·ĥĥ䣬˹ݸ潻ַ˰ʵڷģԬ˲費յǱߵϢʹˣ뷭ģֻЩ࣬Ե˶ˣͬУһȥ̨ݡ
үǻǣ
үƬ̣һؿǣ
үԬ˴·ΪΪͬеĴǨһǨǨ˴򼰴ļˣ˲ˡ
Ԭһ׹˵ҪЩյ̨ȥ
үͷ
̨ݱϾſʼΪͨ̿ڰ˲٣ⷭ룬̨ҲҲģҪ̵ȱ˷롣
Ԭ²Сˡ
ֲҪѰô෭ء
Ҷû뵽һ磬ֻǵӡ
ҶѰ˷룬ŷĹȥһǷĻ̨ͨͨȥһˡ
̨ҲͨˣһнƼǵĳк츣ǡܽؼǵķֺţ⼸ҵĶ˵úܡ
һмٲֵĶˣֻ⼸ҵĶҲֵǸı亽ߣصһˡ
Ҷŵоˮ೧ˮ࣬ǲ֪Ҫֻ֪·Ķͺá
ŶĶȻأȱȱ
ʱҪ˵رԽҪˡ
Ҷ̨ˮཨ嶰ٳ߸¥¥ÿ¥ʮ¥ߣ̼ҺͻʮнеĶ٣Զݿֱӽʹ¥Ŷˣˮ࣬ǵĽҲԽø߸ΰˡ
ʮ¥ߣԶݣ
СȻ۵ʲôҶһֶʼۣҲʼĶˡ
Ҷ𣬡λںóף֪ĺų̂ҲҪ齨ӣĻãоһµĻҹͣн
һ䣬һ̲סˣò̫ķλˣ֮ǰİٳ߸¥Ѿ˵ʮˣǸԶݸǽǾ棬Щǲ̫˽⣬幤Ʒ˾̾ǲ˽棬ǻһＸһʱ䶼ڴϣʵû⴬Ҫôߣôҹͣߡ
ҶЦǺ棬βԵ̨ݿһ̨ݲԶҲգǾ͸ˣһձɵ
ôЩĶ
ܿ죬һЦŴϵĴôڹݸһҲûмԶҪҪֻڹͣ£ʵûʱһˣ˵Ц
˵òЩ弸óףǵĻԶǵġ
ҶһĺƢҲŭЦʵ֪λôƺ
ͦŻصҽʷ˹
ԭʷ˹Ҷǵͷ£־ö죬Ǻëʷ˹
˵ͷǡ
ҶЩЦԭʷ˹ʷ˹Ҫͬһȥ̨ݣɶʰˣ
һ䣬öĵǵɫȲԣ귭ǵɫҲˡ
üһԸѾҪȥ̨ݣȴ˵ɿǲҪȥʲô˼
㡢ңȥ̨ݷչۿڵġĺۣһż˵ˡ
ҶҲûףֶǹЦҶλһ̨ͬƣ̨ûаٳ߸¥ûԶݣҶԸλһһӵĳá
Ǵأʷ˹ץŲš
ҶЦ̨ݵĴûʵڵ⣬ɺòãʱϼ۸һλǾŲã⣬Ҷⲻ𡣡
ģ˸Ҷ壬ֽŵһ¶ҶǿģǱǽζ̨ݻģԴ۵ۿۣУǵ̨ݣ˾ǵĴȲøλģ˵ãλҲһʲСⲻǣ
ҶЦˣǺ츣ǡܽؼǵĶңҲŽƼǵ⣬̨ݵ¡
һ׮׮һһǲӵ
ԽԽ̶ġ
Ҷ˵ó˴򽻵ܿ˵һЩͬУӦ˵ǴͬУ䵽˼ҵĴ
Ҷ뿪Ĺݺֵ̹֪ͨԬȥ̨ݵϢ룬Լͬȥ̨ݵķһͬȾƳԷ
Ҷѽò˵ǱԬҶһͼˡ
˼ȥô˼թһһжıơ
Ȼģʼ£ǵķˣүƶ
ү۾˶ȥ̨ݣߺ··ɡ
Ԭµˡ
һͰǵĴƺˣǵ˹ݸǵķӦ˳ƶΪļƳǸС
̨֪ǱǺ龰
ԬͻȻԴ˴̨֮вֹֻһ֮˶˱˵ֶָ˵á
ȻʱԶ̨ݵ񣬻ѹ֪һ̨ݡ


232 
Ȼû뵽һ̸̨ݣȻѾҶѾǮ͵ֱߣȻҲ
Ȼ̲٣ʵĻֻһҡ
ΪٻҪڹݸװԼά̨ݵ̵Ļȫװһһ֮С
һĻҲǶ̨ݸ۲ûжģǴͻбҪ㹻ĶѹܱϰȫƵѹѡ
Ҷ˹ȥ˲Ҫġ
ԬֻһһҲࡣ
﷫𺽣һհɹִ̨ݸۡ
˹ݸַ̨ݸۿйģȴ壬ͺЩˡ
Ԭһڷ뻹Щȣ̨ݾ˶̶ʱڽΪɵĸۿںͲֿ⣬ǾȫȻʧ
ͷտտǵĻ֮⣬ʮһͣѾõĻͷҲûʲô̼ңؿ͵ҲûһۿڵһЩָԱҲ͸Źɬľ㶵Сͷ֮⣬ֱǿһˡ
бǣλ˾Ȼ¶档
ʮе˺имƽϣŸ̨̤ݵĵؽ磬̤λе˵ĵطǶûбϡ
ʵҲмƽϡ
ϸŵĲԵͷӭǣǰϣۿɾͲ̸ˡ
ûйӭӣûа˵ͷȺʮе˺в죬Ҷȴһ⡣
ƾٳľˣʿũиٹ̣˵ΪӰ֮ǰڽƼְԼ̵Եʣũ̽ûƫģЩҲȻͬ١Žײġ
˵죬ʮе˺ЩǵĽӺζȻӭǡ
ڣʮе˺Ƕûбһ˵ջʮֺ
ҶΪȻҪܵصķɫ˵סʳĹУҲ˶ԴС̨ݸ۵ʧ
Ҳûзӵ£ݸ۷չ˶ąֲ̃ŷչãټ̨֣ʱҲں֮УģѾ˵׿ˡ
ңҶ̧ͷңң¥Ǽ̨иһĵطţһԻǴ۽硣
ڴ۽֮ǰҲϸС£̡в
̨ݵͷյúλεһƬյۣɹĸꡣ
죬ӴҲ̫ˣү÷ʺȣһ͸ȵûˣֺ࣬ܿͷĺͷѿϣܵˡ
ϰüͷһȷ磬һѣﺬûϹ
ү֪ʣ֪ۿбûУǻҪһӣûʵܲס
ȻûеģҶͷж򴦿һۣһҪжʱòֿҲҪӵģǶԴҲ΢ʣɫÿ
ҶЦ⴦Ҵλȥ¥
Ԭûб̬үͷһͷߴٵϽİɣȵܲסˡ
ԬȻҲԸԸۣͷӦ
תҶĻһ̺ܿ찲źüػ
ʵҪһŻˡʱͷȥ
һ˵鶼ã¾ǵжʱͷѾǰźǵɫҲûлתһ
ݾȻҪͬһ
ԬͱүүһڣүżªŲˮĵĸ嶼ûеӵĲ⡣
Ԭ͹үϵѬźĸζҲɧ
ү𳵴һۣЩѰ
٣ķǣǫ̈ʧˡ
үЦλҲ̫ļǵ̨һӦ̹Ҳı¶˶̴ҷźЩ̶ڲִķԹء
һӦˣԬ˿Цֻûôˡ
ȻҲɥĲĺʮӵĸ߼ۣҶҲڶһȺ¶ͽ̬֮
үȫŵ͵ϣ΢̾һҲ̨ݵľ¥ܶˣֻˣˣϴһϴ̨źȱˮأˣܲһӣмѾС˸Ⱦˡ
Ԭ͹үһۣүһ˺Цѡ
Ҳ֤ˣ˴ʱǰֱ޴
Ԭ͹үģҲͣ˵Ŀ
ֻ˵ԹϲͼѹȣҲûз֣Ȼȴһ·޵нš
ǺҶͬһͨȷӦԴ̽⣬ųֿһûƳʲôرҪͷҶͻȻҶ˵Ŀ·ġˮ࡯תͷ档
̫ıɹ֮±һ۵Ľɫ͸ɫܷ·ɫʵǻҰ׵ģҪǡ
תͷһһĿ·תͷһһĿǰ·һһ·ȻǻȻһ壬ûһ˿ѷģ
ֲãֲʻƽȣ
ͷԴڴϿĳһ죬ҶͬСһ̣˲ĿҶҪͷϵĿѾð˫סҶ֣Ŷϵ۰̨ȷľ
ոձѵҶһ£ʲô
ǵ֮ǰǡ
ҲԼ֮ǰʧȲҪͷԼֲĿɨͬһģһָ̣⡣
µǹʿЦ⣬ĳһڣ׶Ҷ΢Ц׵ֻǾ̨ݵĿﶼɢŲҶ
ǡ
Ҷи£źߵģ̴ٵ˼£ֻŵ˳ĺζͺˮȳζ


233 
ҶݵĴ㵺󣬱ӦµĿޣ̨ݽľϲ
ЦŵͷҺڴ
ҶЦݿ׵ĺΪʲôı̬ȣھ˱һ˻򰵵һ˳ֿҵıϲǽõġ
ĵûȣͬķһҲû⣬ǰ̬ת̫ˡ
Ŀĵأڰ׿Ƶ嶰¥ʮԶݺ̺ͷȫʧˣһľϵۡ
ҶЦĻͷһۡ
յϢǰһŵĻЦ˵СˣλһͺãλԶǿͣѾ̨Ŀǰõľ¥ժ¥λ˷䣬λ
Цڲǰ·뼰ʱķĻһ˱㼫˳ӵĸ˻ͷ
ҶվڶЦüͷ¥ԶݣǵĵȻסǡ
ү˫ְŷţĭСȻģ
үüͷɫȴյպޣһ˵ĸӣԬһģֻǲ֪Եм档
Ԭû˵֪ү˼ǴԶ棬ĺģֻǡʮռһɹɣʵڽš
¥ʱ򣬺Щ˾Ͳ¿ˣ˫ֽİס֣ɫ̬͸ЩºͽţƫǰͷĻվмҶվǼΪģǵĴڷϣЦ˵ʲô
һԱȣԽ̡ǲ˵⶯ʲô©ӣ˾нҲ³ˡ
ǻҶ¥ߺ͹˿ͣû¶ʲôɫ
ﵽժǾ¥İ˰Ҷź÷ס֪λ÷ϴϢһҾûаžϯժǾ¥һӦúܣλʲôҪģֱӺС˵ǣʱ˻ڴ˴Ϊλӷϴ
Ц˵ûжȸ˶Կף˴ǡ
ǵҪĿĻǺôɲǱġ
˴ǣҶҲͬ˹ָˣϴһҪȥ˴㱨ʧˡ
һ̺ͷûоñ˿ˣǲŸЩҲ˺úǫ̂ݡ˵ʲô
һЩźǲˣñ̬
ԬЦŵͷû¶Ҫүȥæɡ
ҶЦŵͷһȦҾЦŵȥԸķ䡣
ү˿˵߿ЩεЦŽ͵ҺͷƲôˡ
վ¥¥Ĳǿŵģϱ棬صĲ´ѾðãҲòʱ
ЦҺһʫߴʤǲǾ˼
̺ͷ붼ЦһЦźǽʫ˼վŸߴ紵ȷʵʮˬ
û˻Ҷһⲽߵָž¥װ¥Զķ羰ָ㽭ɽĴ̬
ֻҲ棬۳Ͷ٣Ҳۣ˵˻Ի
С״˵ڲǰ׼ȥԵķ䡣
Ԭͱүү˵ķǰŵģ¥
үһߣһ߷ԸүͰˮүúúϴϴ̨̫ˣүһһĺ
С΢һ˲ʵүҪԡ𣿡
үƳϻүѵǽȵģ
Ԭ͹үЦҡҡͷС˲飬һһЩԽС
үѵ̨ȱˮ
үüͷûжСҪ˶ΣСתͷŹүЦлλү£̨ȷʵȱˮժǾ¥Ϊ̨ľ¥͹ԡϴġ
үС΢΢Щ⡣
үַ£ЦУǸϽүˮȥ
ǡСЦӦ£ȴûжʱѾߵ˱үķſڣүǰ򿪣Сڣүͷüǽȥˮ𣿸Ͻģ
ǡСЦ˱үķ䡣
үԽ˻үȥˮǲǣ
СԼߵԬ͹үүĺͣ˽Ų˶һۣһͬߣҲҪˣ̨ݣ˸Ƕµľ¥ûǿЩ
Ȼ̤үķ䣬ûпүðҪ˵ģҲûпСη岻ĵ龰
ʱڵЩ죬ժǾ¥ĿͷС䱫үסģ׷
űأűүδ;¥ṩһЩôЬӣȻһСһһС䣬һĴ󷿼䣬󷿼Է⣬һС䡣
ʱүӱվСſڣǴ͵Ŀڡ
ôˣԬ͹үʱǰ
ǰҲڵ
һŵ桢ǽںͷ˴שķ䣬˵С䣬ҲֻڿԷԣͷʵܲСͬ羰Ĳһǰ״һ͵ĴԡףԼһͬǰ״ͰģĶͬ״ϴ̨һǽϵľӣһ֧ܷƿƿ޹ޡ
ʱСվԡǰүʾôԡôԡôˮôޣԼͷƿƿ޹ޣһϴģһϴͷģһϴģһڵģһϴֵģһǲġ
˵ЩСЦŶ˵һ䣬λ͹ٷģժ¥òõĶ͹ãЩȫܽؼǵĶ
˻
һǱүС˷ġ


234 ʶ
ǻƲǼʶ⣬ܽؼǵĶ֪ܰһСȥȻͷⷿǰã
ԬıҲЩȻˣԶ˶٣ǻعͷžɨСˡ
̫Ƕˡ
Сӣ
СĶһûо͹ǵ΢飬ֶԱүӵ˷ҪСЩøֶǲġ
С˵ĺ˽˵ҲܽؼǵĶ
СЦŽŵһҪͬ͹ٽܣ͹С
С´ſڣָŷźһĳЩǸЦŽ͵ժ¥ĿͷȽ϶࣬ҲȽϴΪ˷ֹ͹ʲôǲܼʱչ˵ģÿͷڶһٻ
ٻʲôõģ
Ԭ֪ȫûʡ
Сʾסҡҡҡּ͵һϵһӦŷţ͹ʲôҪһӣΪ¥͹ٷСѯʿ͹ٵȽʡʱ䣬ҲʡûӳĿ͹ٶһˣ⻹˰Ǿ¥ķء
С䣬ǰһССЦʵʿ͹ʲôԸ
ү˻ִȥʲôٻ
Ԭ͹үҲٻϣ˼ժ¥Щŵ
СˣүԸԸС˷ˮҲżԡԬ͹үҲżȥԸСԸȥ¥Ĺ̨ƣүٻ嵽ôģ
ǡСӦˣԬߣﱾ¥Ĺ̨ʱ֣Ѿкü̺ͷΧڴ˴
ԬľʧƤ΢飬Сչʾٻʱ򣬻ǿƺ鿴˹ȥ
һСòڵǽΪΪ磬ǱʲôԵʶһӦһӦķűд棬㸴ӵװá
ÿӦĳԼԵ߷ֲһ̧ͷҲһĿȻ
׺󣬺ЩҲûߡ
ڷİ£͹̨ļСͰԡƤͰԭ̸ɴ¥ˮƣԼ¥ΪôߣԶ¥Եʡ
ЩԬҲܺ棬ǽûͣү˵ϴˮԼźˣҪȥԡԬ͹үЩˣҪطЪϢ
˴ӸСתԸķ䣬СĻػͰԡͰôģСҲ֪Һ¥İٻ̳ǱƷͰԡͰģλ͹ٿԹȥһơ
ţˮͰõһңͰ˵ǵŰԡͰ
С޲ϸţ˼ȴԬƤӹҲס
⻰ЩھĄ̊́ݺƶϡ棬ƫƫΪ涫ĹݸȻһҲûС
˸Ի˷䣬ϴ¹󣬶ûϢҲûно¥ˣڷſĬ档
ԬǳȥѰطԷ
үͱүͷýųԷĻ¥һ䡣
ҪĴ䣬ƼǺͺ츣ǡܽؼЩ֪ʲôĴ̷䵽ͷ˾ȥҺ¥İٻ̳
ĿеѾѰö̸ǮˣҲں͸̳ĹԱ̸ôһ⵽档
ԣǶ̨Ȥ
ԬѰ˼Ұٻ̳¥ϵķݳ˷ٻ̳ƵĹһʱųҺ¥츣Ǵ¥һ¥ȥ츣һ¥һرҾߵӡ
ĴΡ¹ӵȼҾ⣬ҲͰԡ׺ϴ̨մƵĶժǾ¥ļҾߣڴ˴ҵͬ
ԬϸƹˣСȷʵûƭǣ¥õĶǺöˮͰõľƵġ
СһһҼƹȥһ¥¥ϷԺķ뿪¥һе
ԬԽԽĬߵˣҲɢˣĬĻժǾ¥Ϣϻ˵롣
Ҳ˭úõĴ¥ڵģʱѾˮ೧λã˳ˮ೧ȥ
ˮȻҪڲ˵ǮҲˣһˮһٽҪʮӣ·һ˵ҲҪʮϰٴˮ࣬ҲǸ⡣
ˮķӡ
⶯˶پеˣˮķӣǴô̻͸̣ûһҴ⡣
ɫصȥ˵˼
²ĳͣˮ೧Ҳ˵
΢΢һͷ
ȴһϲ죬ˣ̨̫֮ġˡˣ츣ǡܽؼǡƼˣժǾ¥Ҳ˵ġ⡯ͰҲ˵Ĺ£зݣˮ೧һССĳҲˣиġˡ
´Ǳ𳤸뿪ˮ೧ߡ
ʱժǾ¥׼ʱ磬ºڲͬطͬûˡֵԬڼ˴еˡ


235 ԰뿳
ʵʵ˵߽ʱÿһ˵߶ϣûһϳˡ
һȻģ̫ã̫ᣬд̫ͨһѻɫͬɫĹƤññҲû⣬Ѱװ磬ŵϣǲѰ˸̫磬Ǹյһֲ̤˰ᡣ
֪ͨǵʱҲʱλ˻ģǺԬǰŽİᡣ
еˡ
Ԭתò׼ݣƬ̡
˵ˣʵڲ񣻿ˣñ˻Ҫǿʧˣûаֻ̿ʧ롣
񼫺ĶЦŵ˵ͷ
ǻعѾϯҶЦӭ񣬡ˡ
ˡķ롢ҲͨͨӭӣԬҲæż
Ц̧̧֣ö񣬶ϯɡ
ʮͬһŻƻľԲֻԲֱʮңԣûбʲôãֻôһҲԵʮˣժǾ¥װ궼ǻ˴Ǯġ
ժǾ¥¶Źֺ֣ܺõĽݹںϣڹҵĻңڵĴǹҤƷɫֶۣɫʮֺгǼ򵥵ӶϸƣܷͷĶĹء
Ȼû̾ժǾ¥ֱʡ
˵ϯֱСʼϲˣǶز̫ˣƢҲƸûƢ
һƷԱôء
ʱԽԵСҪݵСһһϲˣÿϺһˣת֮̽תλǰڳĽܲƷ
ҲûʲôϡģժǾ¥ٴˣ׼ʱʲôϻΪҶүʹǽӷʱ򣬻ȽİЩء
ʲôʶСûаɫ
ӵ£үĳ˳Թү䣬ķƮˣôͻǲء
ʱҶýܵ˹үүæ˦֣Цٴμ֮󣬱ֵ˱ү
үҶܺҲͬ񣬶º󣬼ͷüڡ
ôµˣʵ벻ô˵ʮôҪļ۶ģвУүү½ǣ͸ûӰʮӺϵ
ϯϣϣ˵ϵ¶ϾΪġ
ͷһվ̬ˣʮϲ̨ݣ̨£ʵ̫˾̾ˣϣ̨ܴһЩعҲϣԺǵ̴̨ͣݸۿڡ
Цžٱллϲϣó졣
µЦݴֿϲѡ
Ҳ֪֮ϣô̺ڳ£ʺϸ⣬̬ȣ֮ͺˡ
Цžٱңңľͷоһ
һԼĺԸϰ̵ʷ˹Ҳ⣬ǰ潨ڸǰһ
ԬҲûжŭʧǰھϯݵûУĴĵ׵ûУ˴̨ݣ̨֤ݵķչǱ
˶ɵӡ
Ԭ͹үһۣǵؿĺˡ
һμĽӷ磬ֻǱ˴ʶϤûĵ̫룬ӷ֮󣬸ϸ㿪ʼʽ
ľҪˮ෽ӵ⡣
Ǳű˵ѰģҪû֣õһŻݵļ۸񣬵Ӧ½ˮļֵ۸㿪ʼΪλһȻȸţȼ۸ٷͷ˵
Ԭʱû³Ƕ֪Զݻˮ೧ʮк̨ݴ˵ĺǰС⡣
ʱ䣬̨ݺ֮ССԽΣյ˺ܶҲӭԬˡ
ˡԬ̬ȶ࣬ӽӷûʷ˹
λЦָָλá
Ԭ̸ģֻ߷̨ݵ˽ƢѼ۸ѹһѹ
Ԭʮʮ̨ܺݴ˺ΪڶһЩϸҲƹˣ˼֮ȫʶ֮㲩ҵԶֻܼǡ
Ԭ¶ɫһӣʮжԣҲʮֲףɷ΢΢ͨͨڡ
˿Ц⣬ֱ˵һӣʮӣҲ˵ʮж̨ݵĿá
ֻǣЦŵʮһɣ˵ļ۸һΪѣʮֻռһΣ
ԬûлػǲǾӶٵ⣬Ǿʮһɵļ۸ֵ⣬ȻҲףǼ֡
ˣԬ̧ͷˡֱԡ
Ц̧̧°ͣʾ˵޷
Ԭ˶٣΢ôʾ䣬³̨ȷϽ˾̾¥ʱգضʮниԶĿֻǳڡ
Ԭɫ˰̨ݵĸ󷱻۵һ¥Ϊ̨ݣ㣬Ϊҫ۵飬̨ݳڱ𴦣ԵüΪˣΨһĲԴأǽ֮ǰյʳ
̨֣ʳˮҪ⹺ûׯڣɻйǮӹúܲܵ¥ӻһǳڵķӽ֮أ
˵˻ڳ޽̰ӡھˮ⣬Щطָٰṩƣ˰ӣΪԶҵȾ壬ֻǵȵ̰ӡˮ⽨ãΪ޴ĹҪΰã
ţ̨ݵԣԶԶģͶ룬ȵ뻹Ҫʱ򡣡
Ԭ˶٣ֱԵԸ̨ݣ̨ķپ󣬵û֧ŵķֻǿ¥󣬶ʮеļ룬Ϊ̨ݴͶ룬ܴҵϵͺôܻʹǮϵĽţҲ̨ܽݷչøá
˵ͷĻǮͷȷʵš
ԬΪٺʣ
Ԭ΢㶣үͱүҲڲĶһۣûƢҲôˣҲ̫ý˰ɡ
үڵӶӣڸʮӵļߥˡ
ԬȻ⣬Ҳȵ˵Լ̶֡
Ԭָʮɹɡ
˵ʲôζЦһС


236 չ
ôԬûһؾ̸ɣԶľܾ⡣
ֻܾ̫ɴ࣬ܵɺͿԶûУҲûӽӻһʱЩס
񿴳˵ΣЦλȥ룬⣬ʮΪ̨ݴṩʲôмֵĶҲ룬ôλܾӻֵ̸ܵġ
˵ı黺ʲôϽϵĵͷ
ЦЦŵɣ̨ݸۺ͹ݸ۹ڽƷĹ涨ҲҪú̸һ̸ͳһźá
ǡԬӦ£ƼֱߵĹ٣ɫĸ˴ǡ
˸⣬үײײԬĸ첲⣬⻰ʲô˼Ҳûǵˣ
Ԭû˵
ү룬ҡͷŲӣą̊́ݴֵôӵģֻĿǰûпԽӦûչʾƼٳЩӣҲѰĸмֵĶ
ģү΢΢ü
ү磬ʮṩĻԴ˵ϵ
үĿһۣ֪ܲ𣬡˵̨ݻʲôûֵġ
Ųʱ䣬ߵĵطޡ
ԬϳԷʱѰЩʡ
˹עķͬǳܲϢĲ㡣
ʱԬѰ̣ҶҲڴʱӹѰ
⼸նһģԱ㽻̨ҵϵһЩ¶
ҶҲ˵ԬѰˣ˵Ըߵ󣬱ʮк̸֮Ρ
Ҷü۴Ц緢һǱ˳ЩԭûĶҲ̿У˲ٶΪǱҲضһ˳
Цȴҡҡͷ
ԬֻǼ۸Ҳ̫⡣
Ԭ۶٣
ʮɹɡ
Ҷ㶣Ƕ԰뿳ͷһؼô۵ģͬۡ
㶹ҶüЩ
ͬ˵һβģ۳Ҳ̫ˡ
񵹲֪ңôãֲ֪ҵƢ
ҶüͷЩա
һ趹ĵǾòֵǰѼֵڳͺˣǼ׼ˣ
һߣԬժǾ¥һȦҲûʲôʶڶļߡ
ͷȻ޹ȴڵյһҶպ
չ᣿ʲôģүĨ˰Ѻˮʵ
η֣һգ۵һĺˮֻɨһۣ㲻ԸٶԷ
Ԭ͹үҲЩƣͣһ··ǿ̨ȣҲʮ
ԬҲżۣȸԻطϴһϴЪһЪ÷ʱ˵
үæͷүҲͷͬ
ЪúֱӰѷ˽Ԭķһԡ
үҷһ£չᣬչᣬ˼壬ӦչʾʲôȻʲô
үͷҲΪֻǣ̨ݻʲôҪذչģ̨̤ݵͷʼ̨ݲѾʼչ𣿡
үָָ£ˮ·¥ժ¥ֱչЩѾ޲հһ¥ȥ
үԬ
Ԭ̾˿ͷҺһ̨ݴ˵ļֵԼҪչϽˡ
үΪǺ
Ԭ룬ĿǰҪĶֻˮ෽ӺԶ̨һֱûɿڣţ᲻Ҫ
үӶӵҲ˵ͨҪչʾⲻ𡣡
үǲ²Ǽ۸ߵã
˵ҡҡͷⲻչԲϣ̨ݴ˵ĹҲˮ࣬ǲӻʹй˷ӣǾͺʹûʲôˣһԶݣҲˡ
һûϳԼڣԬˣٿȳԷɣȺ̨ݶ˽ڵϸ˵
ү͹үͷֻϸҪæϺüգУܽӴ̨ݴ˵ˣ˵þܴʲô
գ˱һͬȥҶʱ̨ݴ˰´ͷһֿ⣬Ȼ󣬲ǴǱ֪ڤ˼չᵽչΡ
ǴӰ´ģǽյ½̼ҡ
Ԭ˶ЩģȻҪǰѡ
ǣʳβôڣӣʮʵĶͬԬЩ顣
ԬͱүүҲΪչģЦŵһΪǵģλǻҪļ
һЦȻǹǵĴ
Ԭٻ˵ߵĺѣ⻰ǱǻյҪ֪չᣬʲôʱյģ
һ̵ǰ
һЦǰյģϾýЩ
աԬٴסǸյ̨ݵĴա
ү̲סļʵǿ֪չᵽΪΣ
һЦȻ֪ȻҲصһ˲ǣ
չᵽΪΣ
΢΢Щ죬λ֪λΪ˿ҹʻ̴ô
ѽүȶŵˣҶүڹݸʱ˵
үҲˣĹݵʱ򡣡
үʱǶΪ˵Ǽٵģû棬̨ݡ̨ݺɣ͡¶
ԬҲˣû˸Ҳ棬˶Զݻǰء
пҹͣʹ̴ڵóױضƵףм桭
ԬпʼסĺڣҪǰվͰǩˣӣǵɣ
Ʋ˵ĸ飬ֻЦʵ֪λһţסһЩ
үص¥ժǾ¥
ǵ˵ַͬ˸˴ǣǸյ̨ݣҲһϸСҪԡһ
˫ʹ˱ԬҲ˰´ȥֻþƽ
ڰ´ͬҶµİԱŶһϸһһԵͷۻڸɣҲֻʮ
󣬱үһҳûٵĽϸ򣬺޲ʱȥ
ҶԸ˰ϸСպãתͷЦŽ͵ЩǴһģôһݣµ˴ִֽŪȥ
ԭû֣Ҳûʵ⻰һп
үǽ˾塣
ҶЦЦû˵ǫʡ
˰´Ҷͬ˷·Ѿ̨˴СԺӣס¥һͬһ
ԬүһԬ͹үһ
Ԭ͹ү֪ʲôԳĬƬ̣һүŵҶүǻǹ˵ġ
Ԭ˵ͷ
ү̾ԵȲۣȷʵǸֲܳûء
ԬĦֻڣڵǣǾǡʶôˡ
⻰һүٴξĬ뵽ǿҹͣʹ̴ǹ桢ȷʵǲʶôˡ


237 ̻
˳ĬĻصժǾ¥ߵ¥ýʮ֣û߽ͷƱյ
˾¥ãȻͷ̺ǽ⣬˲ٱ𴦵ˣռȥ˴ķ֮һӡ
кЩˣԬҲʶãֻҲôеóֵġ
磬үҲյչ
ү¥İʹˡҲ̫ԶˣԵ˿ƥģŵģúǶ⣬Ͼи¥¥¥ĲǱصô
үЦŹͬ˼ЦҲΪչģղҲ˵أյд̻ᡣ
̻᣿ʲô
үתͷԬ͹үôû̻
үЦǷҲ˵ƶ̴󲻸ߵģյľ̻̻ʲôģүժǾ¥Ĺ̨һۣЦԼǺ֮ǰ¥ˮ೧ӵʱɡ
үЦһλ¥ժǾ¥Ϸڡ
ү촽˶˵ʲôû˵
Ԭǵдʲôһ¥
үЦǣ˵ǵʵҲйΪ̴ôΪ˹˾
ӣүӦܿ졣
үЦԣ̨ݴ˵Ĺӡ
ǣүЩ˼飬˵ҹͣʻǾˣ
ү°͵˵㴰ķݣ̯ЦⲻѾô
үס
үʣ˵ʲô۶
үЦֻ˵һɹɻɹɳһɹʮӣڵǼܳܳԵ٣ȫԼıˡ
үһʱҲɬǣͲù󣿡
ٺ٣үЦۺӣλ֪λھǡ㶼ǳģֻ׬⣬ҪԽߣԽ󡣡
һʱûҪô⻰¶ʲôʱҲääˣ
ү죬Ⱦƣɱҵľơһ߹סүֵԬˣЦʵλǣ
ү˫˽ܣλҪһȼ
ү͹үԬԬЦˣǸմͷһĺȥϴϴ
үԸᣬΪȻ
үЦǻġ
ġ
Ԭһ¥ߣϰԬү˵һɻɹɣǲһóɹɣֻҪɡ
ү󣬲廰ҿֹǻһ׼ʮһɣǣ׼ʮһɹɣ֪Ƕأûǻôƾ¡
үĬƬ̣¥ģôǮ
ֻʮʮжٴУСĽСĽˣ˼ҵĵ׼ˣҪġ
ү벻ס
Ԭû˵Ҳ벻ס
ү£ʲôأ¥Ȼߣ㷿ǰ׼ӣʮֲû¥ģʮӣǡ¥Ҳá
˵䣬ߵ¥Ĺ̨үǰų̨̀棬С¥һټͷֱҪӣ
СЦŻصؿ͹ٵĻǾ¥¥һʮͷÿͷʮһ¥ʮͷÿʮӣ¥жʮͷÿʮӣʮ¥һֻʮͷÿһٶʮӣÿ䶼רĹܼΪ͹ٷ񡣡
ү΢ۣȻĿС
Ƿ̫󣬶Ƕסֻǡ
үתͷԬ͹үǾˣͷ϶ÿúܡ
үһ£ˮˣֻѾʮһǧӡ
ʣµģүû˵תԬͷȥ
ʮӻĲʲô
үںͷ죬ָܵϤƣӲĵҲУôͷļ۶ҿһѡ
⻰Ԭ͹үûû鲵ûһ¥ʮҲʲôˣʱ䳤һЩһЩ
ȻԬòɾڱү⻰˵ĴգǴͷ󣬱ү⻰ͱʵĴˡ
ժǾ¥ˡ
үãЦչᣬ̻ˣǾǵˣҲøϵˡ
ү˵룬Ҫȥ¥Էλ
¥ͰᣬүҲԼ̣֮ǰﶼڴóԷȻڴʶ񣬾¥ʮ¥Ҳסˣǻ¥÷
Ԭ֪˼Ҳ¥ϵĿˡ
үЩԭǵݺͲҲǸסʮ¥ҲǾ¥ˣɾǡү̫СˣֻǶ¥˵Ŀͷ
ȫȻˣ˵ĿͷǳʱҲ̾ѡ
үȥҪǵʵģȥ󣬻ǰύһžǿ˷˹ֵĽһᣬ۽ⶼǡ
үסЩŭүãƼͷкЩƴӺͺӣŹѥŵɹˣקס˱үĸ첲
ͬõĹүһ˲ֻּţֱһصߵүϡ
Ӵүʹʲôأ
ڱүԬȵ£
ôˣүԣЩί
ү˰üǣͬԬЩˣ˵ϵھͷ
ʲôɲȨ߹ô
үСĸεҵүǻ׶˰
ö
үĬĬԸСȣˡ


238 ǰһҹ
ûԷƢǰԬóȻǰţʳ֪ζĳ˷ֲԸʹȥԭһûһĺȲл
ֵ˰ʱңŴ򿪣ͷĹ˵Ц
ԬĵĽɨȥԳݵĴӣֻ䶼֧ԼԻ
ĹסջүҪλȥ
Gŵ̨ݣֻԸ¶ûãɾչ̻ˣҲûУȥæλȥͳɡ
˻˵ˣҲǽʱŵİɣҿǽһ͵ģͰɣλ˵¶
ү¶䣬ԬƲƲʲô¶Ϊ̸չ̻ʲôĻû뵽ֻ˭ˡ
һԶˣүС˵檣
˺Ůɫ
ү°ͣĥмĿΪ
үһۣµ˼û˵ʲôͶã˷㣬ٱ˲¶
ԬҲû˵ĹעǶԻеˡˣһǡˡˣǵĹԱҪֺţĸλˣƼǵǾүˡ
ү㶣ǵķӦŪԸҲү檣ϻûй˵ֹܽؼǺͺ츣ǵģĺġ
ŶүЩεĶһڣˣ
үЩĽŵһغ츣ǺܽؼҲҪ֣ôྩǵĴˡˣ㣬ûָˡ
үģָ˶
ү״ЦүʵҪγò
үЦԼﻹܹܲעһѼҲȫͶͷ
үȻ˳Żʵүĵ׼Ƕ٣
үǺЦţԥҪҪͬʵʵ˵
үģͬ飬ӡ
ү²յЦŽ͵ֻ뵽׶ٺʣһɾҪʮӣ˼Ȼôһɹɱضֻһˡ
Ԭ΢΢ͷָ㣬һóʮӵģֻеһˣʣµıǻӰǶòֻ̻ļһһ֮С
үŵҷ룬һɹɵ׻ɶٸСɡ
үЦǺǵĵԱүĵ׼ۣ׼ۣǲ֪⾿ɶٹɣҲû˵׼۳
ǲɣֻһٱʮӣ˵ϼӣֻͼۣҲֻ÷ˣүЦֵ̯̯֣ǲһٹɣһǧӣҵǿָԡ
ү˵꣬豭򣬶ŲЩˣʾСһȲ
С˻Ȳ衣
үһͨ˵˵û˵үɲܱ׻ŪȥģʵǾͼ磬һɹӾͲһٹɣһɵ׼ǧӣүܳ٣
ô׷˼ʿ˵ҵܵ⣬ЩʧģԬ͹үûȷʵҪ
үһûȵԬ͹ү˵ֻò̫ȷĻصǧӰɣ£Ͷҡ
ү˴𰸣㶵Ƭ̣͵תͷԬ
үЦŵǧӣţǧӣүյԬɫЦүҪۣӣзӰŪ
ԬЦŵ˵ͷ
үЦݸ˼֣棿ֲ˵أԭõˣҾ˵⴬˵¶ôܲ֡
ûУǰͷǺһЩ̨ݴ˵飬Щ򡣡үЦټٵĻص
һ̸үʮ̨ͬݴϵ󣬱Ҫ̽ЩϢ
һߣĽıԺժǾ¥õϢһҲ͵
չ̻ǰҹժǾ¥İʹã˵չ̻¶Ϣء


239 뷨
ȻЩϢ͵̨ݵժǾ¥ĶҲٵյЩϢֻϢʱҪЩѡ
񣬡Ľ÷š
̧ͷ
Ŵ򿪣ڵŵɿ΢΢ҡΡ
Ľߵ̷࣬ŵǰϣҸЩϺȺС࣬ȳæɡ
ãЩˡЦŵͷ
СʳĽ۵ױ㷺Ц⣬õúãĽ۵׵ЦҲ˼ֻ֣תƼͷѵ飬Ľ۵׵Цһɢȥüͷ΢΢۵̾һӶôæģ
ЦãҲᣬԲæЩһæͺˡ
ĽţִӾ¥һϢŵݸЩҲͽæ
Ľ꣬ͷԷЩ
ְԸдӵݸЦģҿɲʲôڿˣǿŵġ
Ľ򿪿˿ʻҪ˵ۡ
ֻֻϺȺһСС࣬ĽЩʱˡ
ĽӷŻԭλһְ𣬶𰾵̫¶أ˯
ţЦӦü˳
Ḷ̌ŵϣˣæɣҲˡ
Цŵͷûм¶ԶգæˣĴ䡣
áĽЦŴӦתߡ
ĽŲӯߵſڴͣ½ŲͷһۣѾ׽Щȥˡ
Ľŵ̾һӣһֻš
Ľ߳ûԶ֮ǰС˻
Ĺ밲Ĺ̸СľСֽӹĽе̡
Ľ̽ȴûзߣ̧̧°ͣүһæôģ
ʵصɣһѮͷҲһܹ˯ģүᰲʱ䣬һ¶ŵһˣүÿʱ򣬾͸ɴͬҶүһ÷˾ʡҶү㱨Ĺ򡣡
Ľüͷͷһ뵽ŵĻǿοģû뵽æ۳Էʱ䶼Ҫ
̨ʲôҪæģ¥ǶúõôˣͿүһæЩأĽ̲סǨŭ
ĹĻСҲүǣɣүЩСɲˣǸڻϸ򣬻չ³̣ˣСĺŶ綼ֻġСļͷĶүҪҪģʱ򡣡
ҲٱĴ˺ʹ˴ү£ʮеλԬҪʲô¶ʱ򣬶˵µ˶һһ˵꣬˸ſܣŽЩ취ܽү
үʲô⣬ʱֱӸһʵеķȻھʩеʱ©ȱ
үģģҪı£ܰүֵ£ҲүķԸ¡
˭ĽҲףֻͷǲʹ졣
ɫȰοһ䣬ү߶͡
ĽһۣתԸȥٴ߶ͣ뵽Ķ־ڴˡ
Ľͻ˵껰ĵƻš
ͷһۣӺףҲʮֿգֻǶѶ֪үҪæϴҹˡ
үҲ̫ϸˣЩϢ͵ʱͻҲƼˣôŵ
ͷҲ̾һʱҲԸ̫ɢ˼ά˵Դͷװ̫ĶºЩǰҲһ֪ģ浽Ҫʱ˼ҲϷԣǱ֮ǰĻҪõġ
ٸİɡ
ү˵ĶԻȦһֽպպīд
ʱʱʱ򣬷ڴԴ˻Ƶ
үֵҹĻŽ
ֽݸȿ̻֮ǰ׼Щ
ǡֽһ飬ܿף㽫ֽۺ÷뻳УǣСˡ
ţ죬ЩĴ˸Ƿ
үҪҪˮã
ԺӲժǾ¥ƴ֣ˮרŵĹֱܵͨڵģʱ׼УҪˮǵˮ͹
š
ȥˮĹ룬ְ֮ǰдҪ˵ۻȥȡһݿհۣʡ


240 չ
񱻻ѵʱƤֳᣬֻоԸŸձۣôˡ
ãҲСĴˣԴ˸Ƿ˾࣬ѣûˮʰú緹ðڵϣϳţҲúõͣ˴ǰ
ͷʵúģĿ·ϵʱСһ
æµʱǳɳʱ򣬻ͻԸã¶֮ǰϸ¸ࡣ
һ·ϵʱ䲻̣Ϊչ᲻ڸͷڳ̨ݴзģΪ˶ܴӴǰ𣬾ͲϵݹĸְʾҪ
ȻҪʾǱҪϴзҲȦһκȥˮֵһЩȫʩĽסһҪӳͬһͬȥأ춫
ش¾ﲻߣЩһԲĺɫɫͷΪȫñзĽĴ̴½ϣΦˣ߶ҲҪ¸ߴʲô
зĵĹʦǴģֻǵǴԴϸ͹ˣҶչ̵ʱǼ˰ȫñʱ򣬹صϿͳĸӱҲһ塣
ʱȫñɫҲҶ˹أɫǴ˴ģɫǴġ
ҶŵĴ˺Ǹ˰ȫñӰŵɽã΢΢ƣⲻô˵עʱǿûġ
һһԲڴʱΪΪȦĶ
⸡Ҳ֣һƤģյӵãһ۵«έëľϱ֯ɵĸеСá
ǰȫʩҲݵƣⲻûŸ̫鷳ô
Ҷ۵óѵЦ⡣
Ҷ⴦˵ط궫Ҳൽзġ
ˡҶæӭ˹
źˣ
ҶЦŵͷǣźˡ
Ǿ׼Ǵɡ
εչѡչֹ᳹˵ףɴڴϾС
ǡҶӦ£תȥϢԱŶӵǴ
֮ǰȷ˹أȻֻЩ͹ǺúŶӣһ鷳¡
̨ݺѾͣзĵͷһϴһԱһҲ½̨ݺš
ϴĽȻз㣬㲻裬񲻴һҲĽ㣬һ˽Ĭϴֻ˵ڳľλŮӣǵչЩ
ĽҲûжǫãЦϥлЯ˴
̨ݺŲСվڵһļװϣܿޣֻ⴬һЩͱ̴ûʲô
Ķôܺͱ˵һأǲ˽̴ûʶˡ
ϴıˡˡɹŴˣƷСһĴˣУ˿ڹιְģ񸮣Ҳ촬һڼװĴߣҲ΢΢üͷûƳʲôͬ
һ˰ѹؽڲ
ԽԽ˵̨ݺţԬƣȥҲûƳôһѰĻôֵʮһɵĹӣֵذôһչᡣ
Ԭͬ뷨˲٣˵ǳĽԼ֮ǰֶµȫ
˼رҪõСۣʵ˵뷨⣬Եˣ϶̴ͨҲһԲ
һ´ûҪˡ
Ƚȫϴ˲ʱ򣬶̨ݻûȥգүЩվסˣչỹҪãҪһȽȥŵвУ
Ҷ̧ͷ¥Ѿ߳˴գڱүĺһ˲վ¥ļװ˴⴦
ҶջߣЦŻصѾʼˡ
ɶ
үԼˣԲҶ
ҶѾƿ߿ˣ֣˵ߺЦŸλչѾʼˣһ¥Ͷ¥Ĵպͼװ壬λԿĲιۺͣ
ʲô
ʲôѾʼ˰
أ
ôˣ
װҶظ㱻һڸ˹ȥ
ءء
ѵ
Ǽװ֮´Ľнյһװ壬СҲ̫ˡ
ҲûйעǸյΪӾʹĸйٸΪֱۡ
̴нӭĺ͵ĴĽķ˿Ҳһڴүǵĺ룬Լϣĺ̡
Ũ֮£һظеѻɫƫƮƮҪ˷ȥˡ
ķɫʣѻɫѺͺ̵ĳ£Խһ޳
̧ͷʧԵס
Ϊ⴬Ϊ⾰Ϊˡ


241 
е㻣ˡ
ʵĺ̵ʱǾҲû˻ɣ̨ݺŵĺĶӦͬԶݲĶԶݲ̨ݺţƽеǰѵʵ׶ˡ
㵣ڼװĴһȦ󣬱˵һĴ֮УȻ棬ͷ̫ɹˡ
װϵҲѾص˴֮С
ҶЦλ¥׼һЩˮСʳλʲôʵģԵ¥˸λн󡣡
̧¥ߣһ¥֮УҲ¥ˡ
¥Ĵ֮УÿʮΪһţڳһԲΣÿмһСŲˮСʳԣЩǸ׼ġ
Բεģһ뾶һҵСԲ̨СԲ̨ϣһԹվʹõһСӡ
һͷף壬ƫִЩŵˣһıӣվԲ̨Աߡ
ߵ¥󣬶Цһͷ΢΢̧֣ļ
һ滺ʲôѹֶ񲻺˼ЦЦ
ҲЦЦ̧ԲκСԲ̨֮ǰĹûߵǸԸ߳һ̨׵С̨ϣ˵һмһӣ֮С
Ƽ龰һ㶣⡢ôͷȥ˵
Щɻֳ߽ȴӵα˸˵֡
˼عصĮ̇ݴ˰źõλĽЦŵͷֱߵλ£ЦЦĽֱߣҶҲûе̨λֱߣҲûк
ͷһʽȻλ£˵˽ţһͰźˣǰշŵģǾͲµʱ˲ʱλİڵΣ
˵ƴյ֮󣬵ղμչ֮ǰ̨ݷƴûʹҲûͳȷϹ
ͣǰŵģ
ţǡ
յнţ̨ݺǰٶҲȶðɣ˼Ҿ⵽ôģ
۵ʱԭվԲ̨ߵѾվ̨ϵӺ棬ֻͷһôүĿ⣬үָԽ̸ţŵķʱֻֽӣֹû취ǻҴλүǵĽ̸
ЦŻͷָ̨ϵ˵λ̨ݴзĵ˺ϣҵר̨ݺŵҺҶ֪ö࣬˺Ϲλ󽲽⡣
վţչ˰һλµҶԣЦŵ˵ͷ
ӻͳһƴСӣһǰߣһſλ΢ЦСϹʲô
үı飬ͷЩ˵ķתͷλĿбЩͬ顣
֮󣬴ԼҪ֮ǰĸоˣԣȵȣϻر˼ûУ
̨¸˵ķӦһ֮С
ϣôһֶƲϵĳƺʲôû˵Ǹպ촬İôһͷôһԾΪ̨ݴʲôзĵˣʲôϵ
֮ųܾ̂ϵĺһɵҲˡ
ЦЦҲֻŵĿǵλ뾲һҿǱҶͺרɽ̫ģλӡ
ò̫ꡣ
ɽֵָ̫ǿ׶֮ˣ⻰˵ȤȻҪ󣬵һЦ󣬶ӵľ
̨ϵĺҲӿĿİʼԽ˵Խµʱ٣µأʱ٣ԶȵȣһѵĿ֣õͷƱӣɼǶ̨ݺϤ˹
ÿһĿֱľ̾Ҳ۾̾Ŀźϡ
йĹҲйĿоֻҪ˿ѷɫκιҵѧԱͿѧңسʱǧ겻ΣһֱʮһͶ޷ƽΰ塣
ӷϣ°ͣЦǴ˵˵ԭ˵˵ҪﵽЧɺӣ˸µʱ䣬Ǿ͹
̨ϣϽһھ̾˲ʦѳֱɬ͵Ľλүʲôʵ𣿡
ͷλõҶҶС˷ģѾˣϱǸ֪ʲô˵á
ЦŵͷǾͺá
չôĿһչϵĽǡչŵıǡչ¶Եõž۵Żݡ
ۿСҪŵĸ̴ļ۸ǿλģǾžۣҲһǧӡ
ϺҶһȺΧסæʶƣӶǩ飬æվͷƲǵӰ
ҲԣֻģûвС
ĽͬվһʣҪҪ򣿡
ǰ츣ǺܽؼǶòŵģڣӺ츣Ǻܽؼ̨˷ֺſʼǵҲԽԽԽԽ䡣
á
ΧΧŶҪǩĻͷûתȴôͲˣѵ⴬ʲôãչỹʲôŵ
ЦЦ͵츣ǺܽؼǵĶû˭ģҺ츣ǵĻᣬܽؼǵĻҲ⴬ãûбҪʱͣҪӣҪõʱֱ⴬
Ľ˵ͷ
ΧŶӵɫǰһ̡̡̡ú̿ɳõúܣǸΧýܣẺŻẺֽȫõıȻţǸõš
һǰͷ̸ö˴ӰΧȦＷƺҪѰ̸ͬĽҪȥæ̻¶һһˡ
Ľ֪ƢԣԵͷӦ£ȥæɣ˳Է
Цŵͷλ˸ߵǰЦŹֵ˱Ǹ˴ǡ
æĶ¶ҪʼĽҪ£Ҳ˵ЩǲԸͬǶ˵ӣɫֻźС
ˣү¹ٽһｻˡߵ¥ݴܿ˵
ͣ½Ų
˴һСֽȻûչһ۱ƳһƱӡ
˵ү⴦ԼӲ֣ԡ
ֽӹ̧ͷ˹ҶлүлүģҵʵãүһģҲù
⻰ЩˣˣʱҲһ׽ı֡
޺ɫЦŵͷԽڵߣƱҲý
ĽԼڶ¥ղļ佻̸ȴڳһҪ¶
Ҫȥæ̻£˻û̻
ǸҶү
̸úͼҪ̸Ķ󣬹ϵܵʱСҪҶȻӦˡ
ֻǣԺµҶҡͷܾˣ̻ᣬ˵һгһгֻԴĺϸͶ߿ţʲȻ㣬
Ҷϧ̯̯֡
why±Ϊŵ̯֡
ϸͶߣһĴ˻ʲô˼ǵͷҶոӡǩ볡Сӣƺӵİ


242 
ǩ̸ǺܷʱģΪ粻òμ̻ᣬһ¾ǿȵԱһԸҪ̴̸֮
˵ٺҲѣȻǲ˵ģ⻰һ¶ûʸμ̻ᣬٲΣǴĵؽ磬̨ݵĵؽ磬£õͷ
ʿЦûйϵҪæȣǩҲȥ׼̻ᡣ
лֺǺǵЦ
ԬվУʷ˹ģʱҲûа˵һ仰̶ѣȵǴϵҪ
Ϊ˽ʡʱ䣬ֱ̨ݺõ緹һЩȳԣһЩ̸ȵ̸ãϸϻسǵʱ䣬̻ῪʼǰһӸϵ
Ԭ˲򴬣ȴҲûǰߣһ̨ݺѾ𺽣ȥֻССޣ̨ݺϻдˣǲΪСһǡ
˼һϢĴοʱʼձһվҶ󸽽ǩµһ飬̨֪ݴ˵ļֵ
Ǿ˵ģȻΪİ˶࣬˶డΪ˻еΪų´Ǯƣ̣ѾǩʮҴ飬ȥۿۣĨ㣬Ҳаʮӡ
ʮ򰡣
˺үֱ֣ۣһãֱ㶵תͷԬʮӣ
үеΣ˵δǫ֮̂ǰʮӼֱ˴ˣôθôȥⰡ̨֮ʮ򡭡Ĳʲô
ү˵أĭ絽˹үԬϣүĨ˰үҲ˲϶̣
Ԭǣ˲ϱĭӣʲôҪľĺһǵ˼
ǡүӼҪôӣϾһӵûУ£Ҳֻйͷôˡ
Ԭһתֵ
ǡүҲʳһҶҪõʱ򣬺ͭǮĶһȾͱˡ
Ԭȵĵɹ˴Ӧǵģǲú˭ȿ̻˵
үҲͷ˵ʱҪǿԻʮǡﲻţҲӳһ
仰ү˵ƽѰǸͣ٣Ѱζ
ԬͱүȻ˼Цŵͷ
ͣһ˳зģٰ̻ĵصȥ
̻᲻ժǾ¥¥ҲڸãҲ븮òԶڸúŸһĵ·Ķ棬һΪĵط
֮ǰԬ˵̨ĿǰķչǰеӺȫ¥̨ݵķչ䲻ƽ⣬ȷʵ̨ݵֿҲֻֿѡ
ԸúΪر̨꣬ݳڵһµġ
ʲôģרģ
ǰ½һֻһ㡢ȴ͸¶ŲͨĳԲεľ޴Ľһ˶ľ档
ҶǽŹϵģϾǼǵ⣬Ǵӡ¾Ϳͷ֮ǰûڳĴ鿴֮ǰ¥Ӱ죬ΪĶȥעЩߴĽˣҲڸúֻ¥ߵ
ǵģֻһ㣬ȴ¥ߣԽ䣬ֿϵǣһӱ¶˳һڸ¥ݷϸС
ʵ۸ߵֻǲİ¥ԺİϷ
Ѷǹôóȷʵûƹôֱӵ䵽˵䵱ͷڹӣǿ˽ܵ顣
ЩԶˣүֻԣͷһ㣬һź඼Ǹıڻʲôû⣬ȱͷĶĿ⡣
̫ˡ
ͷһյ޴ˮƣɴĴˮߵʹ£ߵĵһߣĶߣǲܴ˵ͷһβ̵ľ롣
үָֻͷôȥģ
Ҵǰɡ
үְȥѵһЩô˿ء
ʮе涼챻ˣʮͷһλ̡
үǰǰȻȻһڴˣԵԲӴСֵӣ˿ڿˮֱͷڳүļƣһ
ԬȽȥɡ
ǵģһˣ𻰺ͶС˶ûС
ԬһԱ߹խĳȣȵľͷһɫ˫ţż߼ƺˡ
үŴų񣬱ү֣̲סӣյСҪټŶϳôˡ
үȴЩԡ
ﲻԣ
үûлػǰͷһλԸҪʱû̲סԸҲһѣ㱻óƤġ
һλ˶ˣԵļҲװˣ󣬡ƤӣŶһƤͷҲģ֪޻Ǻ
⸽ҲûиѯˣǵݣôһѾʧˣǼҲûپ⣬Ŷׯӵ˵ͷʾƿš
̣סԴûĴתӽԶ˼¡
ǰһƬտûκμҾߣֻͷյˮһſصͷģ֮ĸѻɫִۣɫ߷ֱվںŶǰͷ
ǵģںǰ죬ӲǰҲãȫõ⣬Ŷҹ顣
ڵǽһʯĴɣҹǶһЩɽˮտڣΡ׳ǣǰκһҾ߶Ƕġ
үֻֻ죬ֱʣᣬȱ𣿡
Ԭ͹үûлҲȷˡ
ǰͷĸ΢Ц˳Ļܣݣ̨ݣ񸮵ģ񸮾࣬Ҳ˱
ڳߣ͵ˣĳҲܶ˽ȥһֻڣ֮ͬ˻˻֮ǵλܸӵˣСȫͷ
˵˽鲻⣬ԸȲԸ˺Ըƽƽ
ڳͬⳡȣһģ
ǰȴɵüҫ۵ģڳȴһƬĺڣֻмСϷһյżͨС̨ƣƹССҡҡλΣܹΣҲ˶ѡ
˰ϱѰλ£ҶӵˣںԸѰλ¡
λĲֺչ࣬ҲǳһԲĻΣΧмСԲ̨һε̨ӣҪߵǫ̈࣬ס
Ϸһյ޴ˮƣûеϡ
ڰУ˶ԸϵĴ˴ţŵƵʱҲῪʼʱˣ룬ڵƵ֮ǰǽǴȹˡ
ûǰսĹصĹ޻ƤľָԵľڰ
ڰܵģҲܹĺ桭
̻ᵽҪô


243 ̻
İĻ£˶Ծķŵ˱ĹţСͬߵ˵ʲô
ڵĻһ̨ϵˮûеЩҲ̨ϵĴĵһʱ˳֪Եˡ
Ҫȥˣ̻Ҫʼˡ
Ƶº̨ϱһƬãΪڣĸ߶˽һһλŶӦӡ
Щϡ棬ǼĳĶͷĿںڰзӫ⡣
ǰ󷭿ӣֲ²һѡ
үյԬСԼõөʲô
Ԭͷ
үСųֱʡ
ү˻ƣСֹλ˽ղ֪Ҫե
ôԽͶʣǶŸ档
ǣ١
ү˵Цһ̨ݴǵɹɣλ˵ֶԽԽء
ɵúܣҲôġ
ɹ˴ҲһС˵ʲôëԼģߵǾǽƼǰٶ·ӡ
ΪλɹͨƼǵһ󣬼϶ӵı£˵̨ݴ˴ε̻󣬱öҪӡ
˵ɹүǳͶӵġ
ˣƹʲôʲôĶ׼ˣҪʼ˰ɡ
΢ã˴ݲȼ˴ƣû뵽ϵһּȵķʽͻȻȫ򿪣żæŵ˽
ô£
վ̨£Ϲλүʵڲ˼̻̳˵ӣʽУʵڱǸλүԵһȣСǰĵƶϡ
ˣ
ʲô
׼ʲô˶»˵Ĵ©ǲҲϺЦţ⣬Ͼ˵ˡ
ͷźˮס
˽ƵĵƣӵӣֽʵİֽʣֽŶúܣɫҲЩš
̵ı䶯úͽģֽӸ˻ҲúõķԸȥֻǲ֪һνӳ˲ŪĲ
һ仰û˵Ϊ̣ķʽ̻ԤƵʱҲ࣬˱㽫ʼʱӣҪμ̻ĴүܹСһת
û뵽㡣
סûֱ
²õ֪̻ӳٵĽҲˡ
ʵĽҲͬһӳзĻģֻǸ˳ĲͬҲͬԶûо
˵ǾĽڣţᣬ۸ߵõĵط׽㣬Ҫõӣֱ֪ͬһˣҲǵٻֱȱϯ
ôģĳ档
Ľ˵˴ʱ󣬲õĿһۣתλ
ֻǻǿ϶ѣĽˡ
պܿǢ
үЦŴʽʼʲôʽУ
ĽתͷҲ֪
үüͷ˶ſ
ΪѵСҲүֻдҪ׼Ķûд÷ô
Ŷү˵ͷҲûš
ǽϵĵȫϺ󣬳ҲһƬͨ
ү뵽֮ǰӣʣô³̣
֪ϾҲ̨ݵ֮һ
λүҲƼˣƹⲼþλүżʱ򣬽Ķŵ̨ϣ̨µλһһƣֵ̨˻˵׼ۺÿһٵļӼ۷ȣôһ¡
ŶүϳͷĄ̊́ܽµĵƹ谵˵Ŀ飬ʵҲǱ˿˵˽ܣôҲ˵ܾرô¶
үЦЦʣô͵ֻģ
öòܻر
ĽԼΧ˶ȷʵ̫ݻֲУϾĶô౦ټ㹻˽ģһҪչʱգⱾǮ
ЦŽ͵̻ʹãҲг͢ʹãĴүҪá
Ŷô㣿
ֱõǸ÷ӣһûô౦˶ˣⱦȻҲͶˣֻǡ
֮Գ֮ΪΪѵãԣֻ»ǵÿչʱգǡܻر
Цվӣֻճɽ۵İٷ֮һ˰ʱ⣬ÿµף䱦һδ
ٷ֮һ
۶Ҳ׬ߺء
˵һлҲõòˣٴθ˵˳⡣
źƴӷ˽̻ʽʼ
վ̨ϵӺͷЦλвѾ̨뻹˲̨֪ݵĴȼ򵥽һ
ֻҪȼϣֻҪ˿ˣҹͣннٶ޷£ɴÿʱʮ
˵ѾûʲôӦûҲûʲôӦ
ϾٶȣÿǶĴҪ˶ٵĽִ򣬺ЩСܵñ⻹ء
Ҳ֪ڳ˲̴̣˽Ҫ̣ɴҪԹܣҪֻҪ˰շȼϼɣԿԴҪĴһҴͻҲֻҪ䱸һ򡣡
һصûμչЩСۣΪͻһҲ䱸ϵĴģʡĴɶӡ
Ҳܿ˵ֱҲĶӣչᣬ̨ݴչʾ̨ݺţǩ˼ֵߴʮǧӵĶ
˻
أӦ
ʮǧӣʮǧӣʲô͢һĹ˰ҲĿˡ
⻹ֻһ磬ҪǣҪǡ
Щ˵ĺ
Ҳ룬󣬳̴̨ݴ˵ľӪҵ֮һ
֮һ
ʮһֱˣбģ
˵Ҳ̫ˣ
ǹͬٴһЩҲ޷
ŵ֮⣬̨ݴ˻Ը̴飬гóףڳн¥̻Ʒҵ񡣡
ʲô˼
£⻰˵ü򵥣͸¶Ϣɲ١
ͷһԸ̴óף̨ݴҪԸó׵ģͺЩһ
ڶ㣬н¥̻Ʒҵ̨ݴ˵̴黹û齨ѾˣϾѸЩ̻˻ɡ
һ㣬ڣ⻹ǿչģ
ڣ˼ˡ
ˣ̨ݴ˵ĹӵҪô򣿡
˵˱ˣֱ˵ôɣ˵ˣûƼЩ۾
үǸ˼ˣĹעͬ˲һ
һɹʮӣⳡʮǾûˣȻȵȣҪٷţٷ֮һ
ʮӵİٷ֮һǶ٣
ǧӣ
үǳ˳飬鿪ʼˣˣǮǮ̫ˣ


244 ˻
ǵɹɲŵүֻô˵
ҪȻһǧӣôСĹһǧӣҲ̫ˡ
Ԭ͹үû˵ʲô޳ɵģʱѾʼĥһҲҪôճһӡ
һ죬һѾή۵ڴˡ
̨ϣҲڿʼ˵ӵ򷨡
һιӳۣǲİ취Ҳһɹɵļ۾Ͷʮӣ˭򵽡˭򲻵򵽶٣ɳǩ
䣬̨һ˵߼۵ĹӣȻˣȫƾ
⡢Ǽ٣ѵǲˣ
С֮ģʵΪԸ̨ݵ档
ǹҲò׼ˡ
Ҳ⣬ȴѰЦǽ¿һ⡣
ЦŵͷʵҲԿĽ̬ȣ̽ǲѾ˽¶Թ˰š
λãĽ̸ֻܱߵļˣǲţ̨ҲѾʼ˵ǩôǩˡ
λ̨ĿˣݺͲǺʵģǾֱԹʲһڣֱӽͶꡣ
ǰŴ֣㱧һͷͷľ˽
ŵǽ̨ݴ˵һɹɲΪʮɣÿɵļ۸ΪǮ
ۣΪѾŵȻȲıүһ˲ˮ٣
Ǯñ˵
̨һȻۣǮˣû׶λļ۶仹ôûʵͷǰͷʮӣʮӣһͷתֱ£Ǯ
Ǯүظһ顣
ˡүͷĴϵǮһɣʮɣʮӣ
ôûԣαأ
ԬĿظһ飬ʮɣǮ
Ԭ̾һ̧ʮɣֵϸи˿򵽣Ǯһɡ
ԬǮһɣ۶ͺˡ
ֻ棬ǳ˵򼸹ɣ۶׷ʮʮȥϾǮǲʲôһǮֵͬһᡣ
үһҲˣҲŤˣ˵˵ôģôôƣ
ͬԬ뵽һ˲٣˼ҵĶ˼Ըôôϲˣȴǲġ
ߣ˵ȥǮҲʮӸɵöࡣ
ŵ̨ݴ˵ĹƱΪгλ²ıһгһгֻ׼һĹԱղμӣһٹΪһ֣һΪСλͶ꣬гˣһΪСλнףλ̨ݴ˵ĹƱڶгϾü۸ˣԳԸеĹƱ
ͷĹԱִյһСͷһ˵˲⣬Ҫۼ䡣
ͬŬţֻķҲ˵
˵үʱķӣͶ̶һʱĹүôôŵģ˼⡣
Եһ΢ֽŵλֱ߶ֽʡ
ͷֱ߿һۣеʶıֽ׼дˡ
ֵλȱżд˵λݣȱӣֻ̨ݵλҲ̨֪ݴ˳Ҫӵʱ򣬶λдķݶǰȷڣӦǮ̨֤ȯ֤ȯ˻
̨֤ȯʲôǸʲô֤ȯ˻
ͷС
֪˵࣬ɽδҲ̫ˡ
͵̨֤ȯרŽ׹ƱĵطҲǶгڣͷרƱģȻҲʱ֡
ʱһв˰ģôŲֻ࣬ǶһƱô
ŵλдʱ򣬿һڴ̨֤ȯ˻պǻȡλͶӣǳӣӦ˻ȴûôӵģͻȡʸټ³飬һֱۻйƱΪֹ
ڣλԿʼдˣһʵģλʱ
Ҷʳ¯ĹƱ֤ȯȷʵкܶʣĵһһʵ̨ݳ⻹жһ׺ϤˣֻǣǶһг֮⡣
Щǡ
һһгͶгһ˺ܿ췴ӦмӯԬĹƱ˵ġ
үСǮļ۸ʱֱڶгİĵļ۸ȥⲻ˸֣˹һˣܰ׬ʮӣ
ү룬Ǽ۸ǵ㹻ߣ̨ݴ˻᲻ٷЩƱ
Ԭǲţг϶ԸǮļ̨ݴ˵ĹƱ̨ݴҲǼֵ߰ӵˡ
˻ү˿ʮǮһǧӣ
Ԭͷֵң۸񣬷ŵǡٷųЩϢλ˹Ĺٴһ̨ݴǩ˶ٶ۸ֻ»ǡ
үˣ۵෴˵˲ٹ̨ݴˣ̨ݣۡ
үҲˣһĴȵѼ۸̧˾ͳ֣ȼ۸ջôһɹƱػظ֪ˣ
үԽ˵ԽߣүһۣС
үܻһۣõúܣһļһ˵һʲô飬Ƶװס
үһȦƲƲء
ԼѾ뵽ˡ
үԬǽд𣿡
Ԭҡͷǰͷǲź˵ӲʱվҪӵģǻǲˡ
үͷҲǣɹǿǶʮɣѾˡ
Ԭͷ˱ſۡ
ʱҲĽд٣
ĽԸЦѲҪļһдһϣ
Цŵͷ
ĽЦҡͷû˵ҪǩģдӣеĻŸء
ЦգգۣҵȻ֪Ҳ˵Ҫļһдһϡ
Ľ㶣ӦЦŵ˵Դ
ⷨҲֹ뵽Ԭ˿հ׵ӽԱүˡ
ȸдӷǩͰ̻ˣǱչ쵱ࡣ
һûһĽڣ㱻һȺΧ
һس׽⣬ʣ̨֤ȯѵֻ̨ݴ˵ĹƱǵĵ̿ɲҲôóһֹ֤ȯ


245 ֤ȯ
ЦŻصȻԣֻΪ˱Ϲ˵Ȩ棬֤ȯҪҪзйƱ̼ҽпһҪĲſڽС
ôʲôҪ󣿡
ϸһֻи˼·Ŀ֣Ҫͷλ̨ݶЩʱգͬһ̶ϾþӪõ̼֤ȯУʱ˹ƱˣƱİǾͿˡҹֿ
ðǣУҵ岻ݴǡ
Цŵͷ
̻ỹԲĽһͬժǾ¥Էϯֱסˡ
ˣүһ¹͸
һߣμ̻ھϯҲͬסժǾ¥˹ȥ̻ϵ顣
ʵЩûȫŪһ׹ƱеĲֻǵʱĹԱʹ̫࣬ǲ¶ӣûжʣʱһʣǲܲһгԼвǡ
գȻǸ˽ЩƱ׵Ĺأܷͬǽмŵ
ǣ˫̸üΪǢͬԷл
ֻǽ֮һתȥȴЦ
ֻ֤ܵǫ̇ݴ˵ĹƱ
ʷ˹תͷһ̨ۣݴ˵ԭʼƱǶҪˣٺõĽ𼦵Ҳ½𼦵ĸá
ҹԸյĶڵһƱ
İӣ˰ʮʮİһӵƱ
ֱʣ˰Ǳ߻оŰģİߵǶҲɣѹְǣѹִǰ̫үҲҪ̰ܻߣĻٺ»ȷʵ֧Ų

ǣŽүʲôԸ
ƱӣСӽȥҪһӣٰżˣ֤ȯ֧ר˿˻˻ۣһʽݣһݸƾ֤һԸ뵵Ҫ¼һ¼ôʱȷڸõͷ
ͷСӿһۡ
С·ĵģͺĴۺ񣬵֪Ĵֻۣܸ̾Լүһ鶼Ҳ룬óһ³
˵ְ꣬ļƱӵݸЩȥĸ˻İӣ˰ӣʮʮİĸһӡ
ǡ
룬Ѿ۵һɹɲöǩͰͷһܳ鵽Ǽλģǳ鵽ˣʱҲýͣŵʮеɹҲͬ
ǵĹͷʮӵĹƱֱǵǵ˻
һ٣˵ЦҲͷӦ¡
ŷԸһǧӳԱ߽һ֤ȯ֤ȯĽ׶Ƶһȥ򷿵ʱϸǵľҲϣ˿۰գ̰۹Ϣ
ûʲô͸һĮ˭˭ˣ˭ͬ˭ʲô֣ȫȻ˼
ʵͷһ̸ÿض䷳š
ǡæ̬Ӧ¡
ţͷּ⼸տܻЩææﲻܳǱһĿ֣ڱ
㲻һֵˣ֤ȯ£İ´н֤ȯ£ͬʱæ
ЩɵӦһǣү߾ͻһźˣү
ҡҡͷ£Ҳ⼸գվǾ͸ˣʱ齻ӳȥٻ
Ŷԭˣ˿ͷӦ¡
˻ȥֽʼ֤ȯͼֽҲֻнæһæҪĽһЪһЪ
ͼֽѾһ˿⣬סͷתת첲һһҹȥˡ
Ҳ˯ˣʰʰ˷ֳȥá
֤ȯ£ͷһգöһ
ĽһҲȥ̨ݵܽؼǺͺ츣򣬰ų¶
ʵܽؼǺͺ츣ϵЩţȻ̨ݣŲýƼǵˮ೧棬ԼصӣܽؼǺͺ츣ֺ̨ţֻһ̨˲ӣ֮⣬Ҫ׼ʮµĻ£۳žҪ£ûʱˡ
ǸæµҲæµ
ʱ˲һ
Ľµüæ˴ҹ
Цŵţʱ˯ˡ
Ľ˵ʲôվҽÿգҲûʲôҪ£ҪǳȥСϺٵЩƣСü
ЦĽվҡҡͷ֪ǲԸ߶ûٶ˵
˵͵һͷȥļգҲԼԣûûûҹĿд飬񣬶׼ãĽĴ߹䣬кЩѰ·ӲѰ
Ȼ⴦΢ʱ򣬾
дһ۹Ҫˡ
ҪͨҪǸĶʵ
䣬Ϊ̨ĿǰΪݲضƯƯôʱȥĹԱǼֱǰ׼Ĺ͡
˭ܲĶ
֮⼸գȲ˵ԭȶԹԵĶԺİ仵ˡ
Ϊʲô
Ϊ̨ݸһ֤ᣬලǸԤδ׽ǧ֤ȯ
ǧǧ
ʲô
ͷ񶼹ǺǧģǸǶԺı˺ôһݷʲ
֮ǰʲôѹǵ˰ʲôǰһ鰡ЩСȫԺ׵˾⡣
֮˺ð
ĺùٰһΪһΪƽ壬רŶŰٹٴ©ʷҲӲһ˿
ȻһߣȴЩɡ
ǧ⻰˵̫ˣ󵽿Ϊ֮ţΪ֪ﶼûôӡ
ǧǧ
⵽Ǽ١
һͷİ˰ҲС
ôӣĲ£Ƕ뷨ΪԸı²ȫ֤ȯץҲ䵽Է
֮⣬֤ᣬȻȻǶԺ֣ļʷҲҪıĵط
֮һӣϴãʵþǰӿⶼ֡
ֹ˼գ̨չһ˰ʮӵĶ̨ݴ˼һʮӵĹƱϢؾǺǸǷ
ֱ۵ı֣ǿĴãӿӺ󣬺ü϶ЦձļױټӺһɡ
Ӧ룬̨֤ȯ֤Ĺ飬ҲѸٵ齨ȷ
ͷһλˡ


246 ̾ʹ
Ӿǵ̨ݻҪЩʱգھǵĹ鵽֮ǰ̨Ҳúõһ
ҪƱȿ˻ȰӴ浽˻ͷǶ̶ڣ׻ˮһı˽̨ݳڡ
үվժǾ¥ͷĴߣԶԶԶſڵ龰
һнĳޣȻһﱻӳϰ£ͷ󣬳ˣʱض̧š
ֹʮӣҲаʮ򣬲һҲһˣү
үԶ촽˶ȴʲôû˵
ԬҲԶǿŵķĩˣĳ˵Ƿ䡢ܣ̾̾һ
ǻˡ
үй˼Ҳ̾һ
ʲôûͷûβһ䣬үûס
Ԭ̾һû⼸̨ݰյĲͬ
ʲôͬû¶ЩСϰʲô
Ԭ⼸գеһ˽̨ݳǿʼ̨ݵİձһձһջϲҲһձһվ񡣡
үΪȻĵͷ
Ԭתͷ̾һ
ү˵Ķԣ̨֣ݴ˵ӣͬʲôɣ
ү˼תͷԬ̾һ˺
ôˣү˿ͷԡ
үһ˵ˣ㻹ûףǹ٣ǹ٣ˣˣ
үһҪ侲ĺú˵ģûסһ·쭸ߣү˿
Ȼүʣأ
ȿȿȿȣүһֱӲ춯صĿ
ǣҲǺüʮˣܱˮǺˡүţǸ˱ˮ
үŲˮ⻰һʱҲǣҲǡ
үǺˣڣүߴٵҵȻ֪˲ˣأ
үֺȲȥˡ
Ԭ󷢴ȱĽӹԣǲܰôô룬˵ù˵ÿһأɲֹӣҲֹΪ̨˳ʮԡ
Ԭüǣą̃عн룬˵ô֮ǵİգ̤̤ʵ
үҰҰ죬ӣҪڴ̤ʵ
үôһ仰񰲡̨ݱˡ
Ԭֻ̾ӣ˼ұǿԶ̫ˣ⾳Ͳһ
ֻӣֶҲ˵á
Щʲô֤ȯ˻ӣɹ򵽹ƱԲ˵û򵽵ģԼҲӶһǴĴǴ棬ӵײʹƱ㣬ôʲôƱʱҲ㡣
رүӦˣү䣬һĴȵӣŲȥ;ȱӵΣôˣˣ
Ԭ͹үԳĬүĳ˻Ҳ̾˿Ĩ˰õû
ֶΣҲ̫ˣǹ٣̣ݾͲ࣬Ļֶλ˼ңҪǵǳֵˣ
ү뵽ԼȻҪˮ೧ĹӣӲԼŵһ£Ƶ˵ʮ꣬ʮӣôģ
ǹүһ̾Ϣ
ԬĬõͷүȥһˣӳﵽپͶٹ˵δػȱӣͷӶ࣬µױЩһҲǵ̬ȡ
үͷӦ¡
պ󣬱㵽̨ݴ˵ĹƱǩӡ
֤ȯûнɣ֤ҲûʽԳǩʽſھУ̨ݰչ֤ͬ
Ϊ˱֤ûκ˽µĽ׺ƫڵУеֽֽһһŻں˼ʶֵͨǰǩ
˳Ľ˭ҲֻǽҲǼһϲҰա
Ԭ͹үȻǼȲϲҲյģֻүһֻǼ֤£ȴ˵ñЩ˻ֵİգԬһá
Ԭ̾һͷ
һȻ˳ǩ֮£Ը̨ݴ˵ĹƱ֤ȯ׵¶
Ĵ¶㹻Χ۵İ˵ϺһˣǼӺͳȡӵգǲϢֻ˵һӣˣ֤ȯгſʱ򣬱㲻ٰ֪ˡ
ȻЩǲٹעˡ
ĵǣôѾ˵̨ݵӾڲ˱ӣڹע֤ȯ˻ˮ
̼ҵĹƱе¶ٷŷţٵõȵ֤˵̨ݴ˵ĹƱ˵㹻ĺôиĻȨ
ǩ󣬹Ȼӵ̨ݸССĲ̾ȫ˵̨ݴ˹Ʊ¶
һȥûȥģ˵ʱ򣬶ȥһ
ֻǴŴţЩӺùעģ˵ÿ
һ·ߵľƹһø졣
ҲƱƨƨأ۾ƣЩ˶ӣƱ۳žܷüʮȥģֲǮһɣĸҪ˶ãǲ𣿡
˵һ̤ڳϣĴָָԼ߰°͵ֻģ̨ݴ˲õǣߡ
һʮңϲϵͷƮƮһĿⲻмɨӹƹڵˡ
һɵǺȾƾǶǮĻ첻ģЩ˶̨ݴ˲ˣ̨ݴ˵Ĺ˶ȥˣҲ˵ˣǮһɣĸˣ
ͷ⻰ȴǺٺٵЦ´˵ˣԽҲ̨ݴǴɨĻģһжٹǮٺ٣ӿɶ̨ݴʮһӵĴʦ⣬ܱ𣿹
ԵеߣеҲĽ
ͷЦøˡ
˵ȴԾɹŲӵ˵˭֪Ǽ٣б£ͽ̨ݴ˵ĹƱ
٣ͷҲŭˣһվţүʱƣ
ߣҵţ˵գתȥ
ޣͷıӰصһڡ
ǼӱϵŭյøɸɾЦ
תתתһҲ跹̯ӣ̯͸ٸ˵һҶˡ
һߣͷ˾ƹݣԾƽֶǮǽͷ졣
ͷֵߣȴߵһֱ¡
ͷ̧ͷҪ쿪ƼԷĴŴ磬Իȫʻ˶ӣֻЦүλүʲôԸ
ס´һۣŵϵľƺҲüͷ˰벽
ǽ򣿡
˵Ը֣лָ̿һ߹סͷǣһɫżĽ͵СĿСȻǮɴûǷˣСӶ̨ݴһжʮӣСĲǮСĿûʲô£
ӵüͷȻչ̨ݴ


247 
ôү⣿
ָɵ֤ȯĹԱͽ֤ʷ̨ݵʱǰĩ³ʱϻҲúܣŲȳŵ㣬̫Щˡ
Ŀǰ֮ϴĽɫ˿ۣ˿ǰһ˷߻ͼ֤ݵΣ߸ߵϣö˵ʲôƱһˡ
ү˵ĻūЩϲ
һϹӭӾŰ˵ЦŻص
Űúܿ죬Ĵձģ·ָϵüȻ˸ŶҲϲŸյŶ
˴֤ȯ¶ɾŰ
ȷʵȣյϢ󣬱㿪ʼ׼յӭӣȻ
ŰЦɨһۣüҲû˵ǲţֻԸˣϽǰɣү˼յ·ɰүۻˡ
ǣЦӦ£ھŰͷλãŰ·
·ϣۣŰģһûһ̨ݴ˵ĹƱ¶֤ȯ¶
̨ݴ˵ɹƱȷʵһʮӣ²ͷһ˵Ű绹üҶ˶¶˿°ȻЦ
ŵΪ֤ȯû걸г׵ľԺЩֻǰ󹺵ļ۶ûнϵĽͨգš
Ű΢Щ񣬡۵ˣ
ЦߵѾʮǮһɡ
ŰһͣʮǮζ̨ݴֵһǧӣϻǼǵġ
Űתͷһۣһ۶档
񲻺˼ЦЦӦֻģҪĲࡣ
һЩסۺͶӦ
ŰתͷǰƲô⣬Ľë΢
ЦһЩʮֵĳۣūžûô濴֤ȯʱ´ȫмأүԺĿ
Űű棬ûӦ
һ䳡ֽ˵֤ȯ¶
Ϊ֤ȯĿǰڽ赱Уֻڸͷռӣ˻Ʊ˰ʱίүھ¥ջסһӡ
ӣŰһüϷʵĿ
ݵЦŻصժǾ¥õĿͷѾүˡ
ŰǺЦĵˣժǾ¥õĿͷһ͵ҪһٶʮӰɣֱʣֵܻ¡
ЦŽ͵ūŵӣ֮ǰΪ̨ݴ˵ķչԼʮе˺ǹǵķǴ̨ݴ˵֧ģΪ֤ȯ̼ҹƱе׼ֶһΣǵķѡ
Ҳøһ벻һĲǣԵ̫СЩһߵ֤ȯˡ̯̯֣ģЩϧ
ŰЦ΢üңʮе˿һӹЩҲų̂ݺϻӣʮģã˼ƽŷѡ
ЦŽŵүΪҲ֤ȯ¶ȻҲ֤ȯˡ
Űüͷøߣ֤ȯˣ
֤ȯӣǱʱڽڵô
ЦŽ͵֤ȯȻ鳯͢ܣ֤ȯ֤ôˣöôҰ׸򹤰ɣ̼Ҫ۹ƱҪзѵģƱ˻ƱýӣƱýһѡ
ŰƷƷ˻ǸģƱô̼ѾˣٴƱǱȻǼ۸ˣͼһҪѣƱҲ̫ѽܡ
˼
ȻĿ֮ʣһľŰǲ˵ڵġ
Ű΢һתʵ֤ȯĹѾˣ
źֻѰѯʣŰʻ㻹ʹСĽصĺá
Цƾү˵ģүûô
Űü
Цŵ˵ģֻūԸһС顣
ŰЦŵͷ
Ȼһ˲Цֱζ֤ȯûпʼӣѾ֧ʹˣ
Щµ̼Ҳ˵ӵģŰ۾̧°͵˵Ըˣ㹫˽ã
ŰЦһϹӯӯЦ⣬Ǻ׽úܡ
˵磬ǮΪ⣬ɲһ硣
Űʻһһģı˼ȰϷ绹Ҫʵöࡣ
ʶʱ򲻶̣˽飬Բ⡣
ǣǾŰ绰һ䣬ʱס˻
ʲô˽ã֤ȯԸ˵ĲҪӸ˵Ĵ۳ģǹ˽ãڸɵйĸҥ˭֪ūȱӻҪ޵Ľճţ
ɵй㣬ūŵ룡үĸ˵ģūŷǵ˵˵ȫūŸɵйɣ
ס¿ˮᡣ
Ű֣ӷתͷǰͷ
һ·˵Żûʱĳ̣ҲûעܱߵĻһ̧ͷŷ֣ǾѾ߽¥
Ű̧ͷȥչᡢ̻ᡢ֤ȯֻȵȣһĻᣬ̨һӻ˲ˣǮų¥̨ݵһ˴˴֡
¥һ¥˽ʮ̨Զ£϶վָԶԶˡ
¥Ű૵һ¥֣Ʒζʲô
ִʱȷʵ¥Ҫеö࣬ǸʵԶݣǸ߸ߵյĳȣǼ¥Ʈô
֪ûг޿϶˼ֻİ綨ġ
ԣѾصֵز
ͷŰĲ
Ѿô


248 ¥
֮ǰ˵֤ȯ漰ĽǿԤľ޴ԽԽ̼ҹƱڽУӰȻҲǾ޴
ôʵӣǣ֮֮ĹϵĽ֮ôһλεƫİκһܶвĶӡ
ƫƫŰˡ
˵ͷûпЩӿ˰絳ռϷ磬ڿò˾Űǰ
ǻϣǰ꣬˰ⳡʤض⣬ݺݵһ̡
¥ɽ꽫
дЩ
Űתͷ飬üʲô飿ôүʲô
ûʲôĿ⣬̧ѿ˹¥ߴժǾ¥ƣֻͻȻ뵽ھеİүʮүʮүǶʹ˸ū˲ӹ
¶Ű粢ϡ棬˸͸ӣ󲿷ǴȥģʮǸ衯ǧӣʮҲ衯ǧ
ǵ˲ӣ˴ˡ
Ű۽µƳôõʵôԹүûӣ
æҡͷ֣ү˵ĶĻūô᣿
˵ЦүԹ֤ȯһ̯ӣǶūİˣʲôĶǿˡ
Űһÿɷ
ժǰٺþŰ󣬺ӽеر죬һʱ緹һʱ䣻ôŰŲʮ꣬긻ǿʱ򣬲öϢô֮ǰ˵ôΰġ
ŰߺԻΪ׵֤ȯ˽ţ˸֤ļλȥϢ
ϾУѰԱҪôһ׮µλãҵðԹļλʷһλҲ뷢߰ס
Ϊ׵һλLˣѴʮĸ䡣
һλ˲ãһ⡶κӳ衷ӵܶڻ֧κӴʩ½ˮһ⡶衷Ӣѧʿ鼰̰ܻߣֵ֮˼ܿصղ¸ʿᵳӪ˽
εҲ£˳ơʷҲȺΪ֮ԭݣ˴ҲΣɵ̨Ҳɼ֤ӣԼԹLˡ
λ˰¶Уȴһƿͷദ;Űֿȥͷһû涫һ߻סлİŵܵ
в죬ҲϣѹپһƷĿǰĹְ˲٣յϢҲλһƷԱصذ顣
ʵʵ˵ǰĹ֮еĹ˳뼫󣬴ĽǷʷǷĵ͸ʿ档
ЦȻЩʵҲѹգѹ֬࣬Ϊ޲ʹ֮
ǡô¶Ĳ죬˫Ŀ͸㻣ҵ˼
˹Ц˲֪Ҳ֣˵ʱ˻ûгأ
Źȣ򳤳ǰͷĻȴ̤üȣֻһ·ϵôæЩʣץŹȵ
Ծ΢Цͳ׷ԸʱҲ˼ҵͨˣͬ˵š
ţһž͹ŵո˵ʱ
ʮ꺮һнʿ緢ϲǳȷʵ¹ٺԸȻʱûʵȱҼƶûǮȥ·ֻܺ򲹡
ͷ֪Ҳյٺ򲹹ԱӺТ
˿Ц˴Լ֪򲹹Աûٺ»ӵġ
΢΢⣬ͼ˳治֪
ЦЦŵҺ˾ꡣ
һ˵ƶ򲹾ꡭֻ¶붼ʵˡ
˺ΪȻЩη
ЦŽŵڵȵȱ⽭սӵұԸʱЩͷȫһ飬
üЦ˲١
ҲЦ˵ʵȤ
˽ŵҵһƣҵϹٽѲ˾ǸȻߵĴ̰١
Цݵ˵ǲô⣬ֻҡҡͷŵһεССȻ޷֮⣬ûǮƿԽТҿֿ꣬ȶ꣬ʵڲģҲֻ̯ȥӰչˡ
˵ȻȻβһ̾Ǳ¶ЩźȻ
ʱߵ˹˵ķ䣬ַסĸ첲ܺ͹ͬʱдǻ۵ˡ
ЦЦ߽ڣһȦѰλ£ָָλãʾҲ˵
Ϸʹˣ˵׼ʲôʱҪ۵ˣʲôܿ뿪˲õġ
΢΢һ⻰ƿ⣬ֺơ⡣
˽ЦΪ϶˼ϷҲˡ
ЦЦл͸ְߣ¡
˼ˣЦŴ˴ȣʹˣȷʵڣȥæɣϷºúЪһЪһˡ
Цŵͷǣ¹پͲŴˡ
˵˽͵⣬ֻǷǣļλʷķȥ
˵ĻǲԤ˼Ҳ͸ˣڻϣҲҪǵóģڻϵ˼
ǻյ㣬ԺôʷƫһѾ˵Ĺǰ
ĽŲ΢٣ϲζԺʷ˵ѲγеĴ󳼣Ű֤ȯ¶ԿӰĻҪö࣬ڻѾӰȫȻγдˡ
˵˰ʲôء
˰Ѿ޿ˣˣĻͲŸҲѽɵȻɵᱻ취ѹƣѹˣǻ¼ɣ¼Ƿ񻳺ģǷŻ
ݼɵѹơ¼ɣڵ񣬻쵽ϣԸΪ¾
ˣֻܽԴС
񼸲ŵ̾һ˼Ѿߵһλʷǰ
һλʷͬСʮ꣬ôںҲǴӺʵ۵ĸľˡ
ߣ꼸λʹʷ緹ҲûժǾ¥ԣ˸ͷ
һߣŰ֪ľԭƸƵģ˹ȥʲô֤ȯˣʲôӸ˵Ĳͷ۳ĻԸӡ
СӣŰЦһ䣬֤ȯͷûиʹһӣԾŰˬ


249 ʮ
ļѾ곤ĶӣʮǸƢֱͨ⣬Եģûһͨģ֤ȯ¶ȫȨӸŰ󣬲Ųչ֤ȯĽˣҲһ˹ȥ
Ȼֵ÷֣֤ȯ¶һ֤ᶢأӰ̨ݵΪҲ־Ű¶֮ĺü̼Ҫ̻ᣬûвμӡ
ġԾŰҲ൱⣬֮Ƽ˵ǹܲ죬˵̲ס̱֣̬ȱ֮ǰöˡ
ٹ֤ȯ¶һǲܣһҲǹܲ
ϳ̨ݴˡзġˮ೧¶⣬иˮ̽裬ڵع滮ԼʱĸִС£Ծɺæ
æЩһԩٴ
ޱĿ²Źŵֵˡ
ⲻͷһؼǣϽӷͶһأǵ ˣԱȵһأΪһ϶һ̣ԱȵڶأʱֵӦһ£ʱȴһʹͷƽһɫżĿ
ǽٺͽʢֵܡ
˵˵ɡ
ʵǲ̨ݵ˾ϰģֻһأ˷¶¹̨ݴҪзģ
ϻأֵѰҶεĺף֪Ҷǵĵǵȡ̨ݺ̴ļȻ̨ݴ˵ˣ̨ݴ˺̨ݴзĽϵͳﰤš
ǵǸĻ첻ߣﶮҪŪŪҪǵҪҪϹǮҲٰͷֹиȢϱϱС
ǲҲ֮Ҳȥշתֻܴ治Ӹ游ĸ׺޶İȫ
һֺ֮˴̨ݺŵĺģȻΪԸ̽ģҶ˴˽ΪˣԼΪȻƷһʺƣͷµúܡ
˳²飬鵽ӵϣòֹ²飬²飬Ͳ鵽˼ϣʷ˹Ϊ׵ļ̡
ǣңǣ̣Сˣڽ͸ٸʢ˶˵С֮Ժֻѽٸʢֵվ̨ݴ¡
ڲʷ˹˵ĹУҸӵ¶ֽ˼Υ͡
һ̣ǵΪ·ߣӵΪ·ߣûһͽغϵģǫ֪̂ݴʦ׼ȷء
ٽϸ飬ƹǴ־ĶԼҲǲ˳˳Ǽһ飬û뵽ֲ˽ٵϡ
̨ݴѧͽٵͽܡ
ЩŪŭɫЩơ
ٵش˵ĻС˼СĵĵֻЩֵǮĹƱ֪ŴԲǮССĵǮȥ̨ݴ˵ĹƱ
ٵͷ˵ÿƳϿʵ
СĵǮССֵܶ˵ĹǮȫȥˣԻƱͷ˽²ЩǮСӲãʢϱУҲҪӣҲҪǮ
˵õǺʵڣˣ˵˶ѣ
ٵͷ죬Ŀ飬ʢָжԽżֻСĵĸһҺʵСĺСĸСʱûٱ۸Ҳûٰ򣬵СĺСĸûб˭
˵꣬ʢۿʪ˺üͷ
ȻֻŽ٣Ը˵
ٳĬ˺һٿڣԾǵͷӣֻЩɳɬǣСĵܵܡ˵ǣСġԩˡ
̧ͷ˵
ٶ˶٣Ȼ̧ͷЩرܡ
Ǽٵġ
һƵģҲ˵ô򵥡
ƽһЩ
˵ġһĿȻҲʵˡ
ȥɡŽʢ̧̧°͡
ʢĵĿ˽һۣɫǣֲΥķԸ¸ŭ
˽ʢվŵҶҲȥ
ͷȴлʵʢĵܵܣ
ǡ
㵹Ǹеֳ˵ʣôĵܵѾȢףӣķûгף
ٳĬһСе̣˵ס
ֱԹĻʣǮֻһ£
ûлػ
ҲҪػŵϵģ
ֹ˺һŵ͵͵ûһǡ
Ѿǰˣֻǻһ㣬ǵҲһˣʲôʱģ
ʵ룬ǶֵʱӦǽӦ̨ݵʱ·ϣ߸յ̨֮ʱϢ
ƫƫôһϷŪɳ׾
ٴԼ֪Ҳ
ʢϱУ˵Ҫյǿ־壬̨̥֮󣬸տʼãӹãСҲ࣬Сĺ͸ʢڹ˾͵͵ѧͽҲЩǮ
ԽԽƢҲԽԽСԸʢϱ֡
˾ͷϺϱҲУСһģһ˵Ϻźúȥ飬˵úܸˣСúĽʢҲĽǡ
СĲøʢĺСĺ͸ʢСʱһСĲŶ˻˼Сٸɴ
ĵǣǼнڣʢĺӾԶû취Ϻĺһúչ˵ȥ飬ٰŴ˳Ļס
̾һТʱİѹ
ֺ޹
Ž٣㼤Ʊ¶
ٴ㵵̧ͷ
ɫĽŵȻǴ˴̹ͼȡ̨ݺܵĹؼ¶𣬷ĹǮ飿
㶵ûзӦ
ţһ顣
ٻعŵ˿ڿˮæҡͷû飬û顣
ţ񵭵Ӧһȥɡ
ǣϲصӦһصĿ˸ͷлˣ
Ž˳ȥʣֺһ䲻±ʡ
Ϊ˺ӡ
֪ģͻȻĺӣʮ硣
ǺӽҲˣҪ鷿飬лˡ
ӣϣ


250 ֪Ļ
ҹһ˴Ŵ¥
ʱڣзѾʼˣȻзļڻһʱգַ̨¥Ѱڿ˼ơ
ΪһζϺϺط˿ȱ򺡢ȵȣһСС̼̯ӣֱƮüȥСƺˮӣҲ
ԽԽãԽԽ࣬տ̯ҲֻտˣʲôĲҲƷˣҲԽֺҲԽĶ
ٻ¥Եȣһ뱻ռȥտ⣬ʣһڰŵĶժǾ¥Ĺ˹أǲΣԲſ˳
ֻһȣҲҹϵλҹϰϰϿɹ۷ǵ㣬Զ޼ʵĴ󺣣£Ӹ¿̬Ҳ㹻ɧϼʫ
¥Ĺ㳡Ҳ֧һ̯ӣʵڰڵ̫ܣէһۺѷֱЩӵһҵģֻ߽ͷƾһԿĹֱҡ
Ȼ¥ףʵϲ٣¥˴߿վͽֹ㳡Ҳר˴ɨźտ𣬸ǰţ⳵ʲôͨͨˣֻԽûʲôۣҲûʲôŵζ
ǣŴֱ㳡һҿԵտ̯ȥǺ̯죬ϻͬĽһҲȥͷֻشŴͲǸˡ
̯ȻƼһŸߴĺӰݺݵĺһͷܣɫʱȫˣֱƼܲĲſһ룬˳Ƽԭľ־ʱ˾⣬һֱͷļ飬˫ð⣬ǲûֵӺͷȥ
ˣôˣ
ϲö˵ˣֲ죬տ̯ʲôȻǳԶġ
ԱĿתͷƹԥҪҪ񣬵ԶûʹӣơԸⱻ˴š
ƹĿЦŵ˵ͷ̯ЦЩˣѰЩԡ
ԱߵĿʶȤûǰֻһа˹Ǹգûмӵĺù٣ѹżСͬͬ˽̸ֿƲס⴦ɡ
ԳԳԣ̯ɵˣ˳Թտ̯աܴһȥ
̯סɵЦŵͷҪʲô㣬С˳ԣ
ãЦŰ˰ָָ֣θڱȽϴ󡣡
̯˷ܾͷ˵û¶ʲô벻ģѾʼˣһٴ⴮оʮ˴÷ŵϣС
Ŷã̯ʻԸͷĻһٴ벻
̯տ̯̿ΣӲ˲ͷĺ
䴫ţ֮ôӣΪٺ»ȫȥˣԼġ
ֽŵ˺ЩıĶ̯ߵͷ£߰š
˺ҪһСƣǣŴͷһӴ
㳡ϵտ̯ӣ˸̯ӿտһ⣬𴦶ûôƣֻ¥̵㾡ˣ谵ȸպãԶƼ˴µΣϸĿģˡ
ˣ㲻óº͵ĵģ˭Ҳ΢Ц
̯ܿ˾ƺͼ˹ĲҲϵü죬ǰѱĿ˵Ĳ˶ѹ˺ͷȽ
΢΢˹˵˵Ŭܹеôġ
΢ЦŶ̯ױʾл󽫴һǰƣʾԳˡ
ֻʺצҿãԵʮʹͶ룬ڰϺǶһһץһѣһʮüֻűһֻϺİţҲ̤ʵ
ҹɫ˸տ̯⣬й㳡·ϵꤳˣڱԵλãǾ⳵ЩҲЩ
٣ߵĶࡣ
飬һվǹڳŵġ
ϵЦȥ̧ͷϵķǡ
貣ϸϸ䣬âȻƱ࣬ǹҲʮּӲġ
̾һôؾ¥ľŰĶС
Űһ̧°ͣԸųܵæʾ⳵ͣ
Ű̽ĿϸһüʾԸҪ³
㡣
һ̧ͷŰվԸǰ
ǡù
Цү밲
ˣŰ̧̧֣Ѱһŵ£ֱָָߵľƺϲ˯ƽˣ
£ЦŻصֻЩˣ˴ãԵ
Űбһ̾үֶˡ
Ǻǣ뵽Ը̾ЦŻصүĶá
Ѱģôأɫôģİɻ
̯ԼһֱעŰ£㼱æµ;Ʊ
ŰԸԸһ̧һüۼ鲢񳩿ٵģ
ֻѰ鲻ãԸĬĬѰѵˮɢɢ˼үԴǼĿ̱ˡ
̾һ׼ӭӾŰŰһڣȴǿ̱ԶھǵĴ󰢸Ͷϡ
үӵ̨ݺ󣬳ʱҪţʱʱܹңүǰ鷿ʱҲû۹ǹLľүʹӣ޲ү˵һһȸдźãǣ֤ᣬ֤ᡣ
һ࡯֣Ű˶ؽŪ
ŰһĿĿͶٵıڣֺãϴ϶һȦˬ졣
ĬĬǳһھƣ⻰Ǵ󰢸Ͷţֻʱȥ
ɿת˼󰢸Ͷ¶๣֤ȯ֤¶֣⻰ýӣֲܲӡ
ͷЩƣŰԼǳˣֵͬ˵֪Ļòʶô
¾Ʊ̾үūŽҲˬ
ֻ֪Ļ֪ĻоŰķˡ
ʲôƸҲвء
ԽһҵΪ˵һТ֮µκͱ硣
һŰ絹ܹͦģֻǣһ˿ҲܱΪĸǸǾ
ֽ˵˴򹤵æµ̫磬졮ʲôʱҴˮһӲ׷ĵʲôءǵ
Ϊǰͷһ⹲飬ͷЩŰ羹Ҳ˽ȥ
󣬾ŰǱأأ沽ӳص뿪տ̯
Ŀ;ŰԶ˹ȴ˲١
ˣؼҡһĴ
۾Щٱصվýĺ˯̫ˣһֱ˵ֺнࡣ
ЦŴߣߵһ룬ͻȻͣ½ŲΪʲôŰҹɫãã˺зˡ


251 
ֻ⡣
ߣȻҪŹ㳡ԵϰȦһָܷ߱տ̯նֻ֣ڵǴⰲЩŹ㳡ߵˣױֻܾͬԸУԲûоԡ
뵽˽ϵüտЩݴŴ
뵽ŰȥʱصĲЦЦ㣬ԾŰеˡ
գŰһ֤ȯİ´黹ǲġ
Ȼɲʲô飬˻һ㣬һһӭͷ
һϢ֤Ǳ߰ȥȫˣŰıһɡ
˵ʲô
˻صүĻ֤Ǳ˵н׵̼ҵĸ飬ӦҲ֤һȥǺ˲ලԭ˵ǽȥģιĿȷΡ
ǣŰЦˣԸһӵһݣŶˣүˣǿù𣿡
Ű۵֤Ҫټ֣
¹ٻػŰȻܣ֤ȫ֤ȯţ⴦˶࣬ôӵģǡ
޲ȫʧ˲źãôٸֵĻᡣ
Űȥ߹ˣ˵ôˡ
⣬¹Ϊѵ̧ͷ˾Űһۣ⻰ԷһƷԱ⻰ôôأŰƢ
¹촽˶ֻӦһǣ˵ίЩɡ
Ȼȥ󣬸ûмLֻľ㱻ˡ
ľ̬ȵǺͷȥ;ү˵һõ⴦ֺͻ⣬ҲõæЩ͹ֻһѣϾ֤ᣬ֤ᣬҲõְʶǡ
ģҲȫֻſԿùģյҲǣ֤ȯʲô⡣
ģܷģľЦǺǵĵֻǽ̼Ƕ׼һѣƽʱǿԵǲڣôôǡ
¹ٱ˵﷢֤֤࣬ᣬôڣһݷݹĿﲻ
һݷݲһݷݹĿǶҲĥֶ֤̬ңÿһ鶼֤˲ģǵʱʲô⣬֤ҲܲˣǾһˣɳ顢
ǣ
ʱǣ͵͵ڱһģǸӦʱ䶼ûС
ȥô
ŰػȻɫѿˡ
¹Щİ͵˵˵ҪǾŶ׼һķҲԽ֤ȯŵĵطֱӶ֤Ὺš
Űĺ֪ͣͨȥ̼Ǹ͹ȥ
ǣ¹Ӧ˷Ըæ˳ȥ
ŰͷԸд˸ͷ밲ӣģһ˳ȥαϡ
д¶ȡضվ֤һߵģ׶ӣͲ
ţǣŰЦһҲ̧̫Ըˣ϶һԴأ󻹲ǷȦˣһעӵڶ֮һʲô
ŰԽԽҲ
һ磬Űռѹ֣֤ȯ˳¶ýɾŰ򶼲׽ȥѰ
ڣ֤ȯ¶٣ֻ֪̼ͨҶ׼һ飬ٺ֤Ǳ鱨͵̣Լ֤ȯĽ裬㹻æա
ʱֳһ׮֮顣
С㣬Ϊģ
ţ˵Ǹүġ
һĬ˺һŵʣ˭ȥͣ
Ե˻ԱС˰벽ǽֱǽ˫£У֮ǲȥùͷġ
ŵ˶ʱնԥҲû˵ҪҪ
ҪǲҪԷŵٸүҪͲˡ
ԱߵҲð⡣
¹üͷź룬أ˼ţ˻һԭһ롣
¹ٷ֣̾һ׳ʿˣͽȥ
ŰƢϣ˵׼ȽҪ鲻ѣ֤ûһֹͣ鷳ģͽȥ
¹һŽȥյ˾Űӣʲô£
˸үһ¹ٶŶˡ
Űüӹţһüͷȴչ¶Щζţ֪뵽ʲôüЦһ
ǾŰ߳ЦмûϲЦ¹ˡ
ԭŰҲЦġ
Űջߣ¹٣һЦüԸүҪȥһˡ
Ŷǡ¹æӦ£ȥš
˾Űţ´ķΧʱһɣԱһЦ֪ˣ͸øŰͽȥġ
¹ҲǺǵЦⲻǲ֪ô
ˣдʲô
¹ҡͷûпүҲû˵
дʲôأԱһûͷһԱС˻⣬иԶڹﵱ˵ȣǹϲˣҲϲϱ˵ӡ
ΪΣԱ׵ı˺档
Ϊܡȣ಻ˣͽȥ͸ˡ
ŶԱȻ
Ǻֵµһͷˮ֤ȯܵǬ幬Ĵ⣬ֻð鹦֤ȯʮưɡ
һߣŰ뿪´󣬲ûȥ֤ȯĹأҲûлժǾ¥ȥһӣ˸һһĶ
ٴֳүơŰռһطһʲôһñʲͣддʲôԸ
Ű粢İͨϲĹʶϲԸԶһЩƹһս
ֻֽǣȷʵ࣬пգͳִǰУ췽ҹ̷ϸ룬δؾͲܡ
֮Ű˼Ȥ
ţ⣬˿ܴ޴ĲƸ⣬һؼҪ塣
һƳ̸ͬģ¶Ŀգһ绹ְͰ͵
ŰüЩ⡣
˸֪ˣضˡ
ٵȵȣֳˣͬ˸˵
ʵٵȱģİ˰Ѿܸˡ
ʮҲ֣ȻֻҪմӵģûоŸ첻ģŸһ׮°ƯôˣĶǺϢ֤ᣬҲûһ˿
˰Цŵ˵ͷ
Ͼһ˵Ĳ°ąֻ̃ݴ˵ĹƱͨ͸֤ȯ˲棬̼ҪеѣɢͿ˻ı֤֤֮ȯѾ˽һˡ
ЩֻϵˣǿԻŲõģ֮͢£ϾһƬҲ˲ġ
ֻǣ뵽ĳһ˰ЦֵЩ
ϾŵĲ°˲ޣɺķӦȴΪƽΪΡ
ʥѲ⣬˰벻ףҲֻ̾һȶһߣŰǱ߹æ⴦ĹҲɣ£Ǻݷ˵𣬺ϱ˸ɺ׵ĹԱҲÿʼˡ


252 
һһţʱߵر죬ת۱ʮһ¡
ʮһ£һҲѾ뿪˴徳ڣͬʱ̨ݽĹ˰Ҳܹˡ
ʮ
ͬݸ٣ݸͨ˶ą̲̃ͨŶá
ֻͷһֻ̨꣬ݵķչ̨ݴ˵ļƣ̨֪ݵͨ̿ڰŻıһ㣬˭äĿţ̨ݴ˵ĹƱһ·ǵļ۸ѾԤʾװס
Ҳˣ㳣֤ŵ÷ʤŰҲһֱЦ
˵֤ͷڣ֤ȯĺôֻЩһ֤ῴùģһؿν˫ա
¹ȥ֤ȯ粻ֹ̨ݴһֻƱ̨ݴ˵ĹƱҲѲԭȵļ۸
֤ȯеĹƱǵٵģҲ˷˽һ̨ݴ˵ĹƱǵʮһɣҲ˵̨ݴ˵ֵѸߴǧ
ЩǾŰͬҲĹ͡
ʣ۹͵ʱٲ˺ô
Ҳֹ̨ݽһƬϲ⡣
̨Ϊ˸Ʒ̨弶˴Ʒ̨֪ҶҲԸһƷĺڹٵľ˳ΪƷˮС
̨ݣ̨֪Ҷ㼤ͷлмѡ
ˣⶼԸĵŬµĳɹЦŵ
Ļûд˵Яָ㣬¹нա֪ҶӲǸͷֲס˵ŸмĻ
䣬ʾΨ֮Ǵӵ̬ȡ
˵֣ںܿйϲصѰ˹𲻴ׯصɫӦԺϲˣ׼һժǾ¥ϼء
;Ű綼֮Уͬһ
Ű绹̨֪ҶӣͬǺ˾ƣҲ˵乧ϲĻϾλҶǰ̲ˡ
ȻҪĻ
Ű˾پƱƳ˵𴦾˵̨֪ҶһۣЦȻؾ֮ǸҪˣ˿ȥ
ЦžٱصūūŵģȻϵķԸūŵ˼һȥڼЪá
˵꣬ЦþƱԵͰ磬ŰľƱ
ŰЦЦüĴȥ
ô򵥡
Űб̨֪Ҷһۣ벻ԸֻҪڳã߾ͻἯһЩռһЩҪλãһԽԽ߶ԽԽ࣬ץνİ
Ͼ·˰
ŰЦεľͱȣЦı£ֻº᲻㸳ڼҡ
ȻûյκʵԵļνѾǵ밲ϱ˶ǵͿ϶׵ʱؾְݣи¡Ľ͡
ǰˣ˴λؾ󣬱ҪȢһλλҲһˡ
ҲйְģƷҲƷĲ죬һߣƷĸͳһƷĶͳ
Ĺְͬ͢ĹλͬĹְ¶ģǶͳǿֱһľȨ
Űǳһھƣֵۣǲܵģ֮⣬˵ǿǰһȥĵطҲЩıǣ
ЦŵͷѾˡ
Ŷһ
°΢΢һ㣬Ц˴
һж·ˣֻҪźĹ̡̨ݴ˲ӾУҪǣԶ뾩ǡ
ʮ绹̫Сʲô뷨Ҳðͷ
ңʮ簡ʮء
һ˵ûĻŰ۵һ˿˵ع˻ͷʵǰͷǸֳ֪үûУ
Ű˶٣˵ġ˽Ĳ΢ɢЩүսãһСС͵ֳ
Цŵͷǣү˵ǣֻūſүһ̫æԲš
үȻѾˣܲūżʶʶ
ŰЦһۣǿԣүָӣɲܸү͸¶˳ȥ
ЦŵͷȻүġ
ֳº;Űѻһ·ԶӦ磬þƣߡ
ǵˡ
ҲΪҪؾˡ
˰üģ΢ȥЩ⣬̧ͷҹգ뿴·ǣȴհһƬʲôҲ
ͷ̧Ҳһް
ˮ೧ʹ豸ʹãӰ̨ݵĻ
֪ԼǶǴ
ѧѧģֹ֪ͣôȣԴ˽ãҲ͵Ϊֹʲô簡Űģ֪Ȼòˡ
ϣڿѧķչɴ塢ѧķչ
ŨҹɫУ̾һ
ֺͻһۣһֱүߣҲŪүʱ̾Ϣ
һ췢Ķϲ°ɡ
Ķ˶ӣббҲ֪
˵Ǻ¶
˴λؾͬĸž۲˵Ҫ۹ͣҪȢ޳ףԴҲһõ¶
Ҳ̾һȻ벻ףү鲻ãǲҶ˵ʣǰ¶λؾļ顣
ʮһʮգڰԳ԰Ѳ⣬;Űʰ׼̳ңͤйӼݡ
ʮһ¶ʮգ·;Уһգķ־Űôá
ǷʳϾүĿζ
·УǻӰĹҲ޵úܡ
Ű翴۹źض񣬰ëߵ񣬳˳ǵүɲô
⻰һӡţǾŰе춾ˡ
ЦЦƢһ㲻ƽϡ
ŰƲƲ죬Ƶӣ÷ˡ
ŰļգȥҲˡ
Ŷ
ӣľκˣļա
֪ʷĵӾ˵˰£ĳμ֮
ң˵ĳԤУúпܱǽΡ
Ų̫̋ˣŰ絽̨¶ͺݺݵ˻ϡ
̲סˡ
̧䴽үͰүΪү˻˻˶ݡ
Űһߣû˵ʲôٴ֮˽ԼõĽ˿̿͵ĳϡ
񣬸ˡ
񲻺˼ĶԾŰЦЦǸ䣬̿յЩֵǸūžЩͷΡ
ŰüĿһۣǷԸ˷г̡
ԸϿ̿裬Ű¯ҲӵһüԲ͵Ҫ󡢺ߡ
Űֺһͬʮǿɲһǰ̣ǰ˸š
ŰЩ˵ķꡣ
ʲôû˵
ǱӥҲԵʲô
ѵ벻ױӥ֮£˰ȻǱôֻǣ˼Ҫ˰磬ԲѣҲӥ֮£пֱͷ
̾һ
ԭΪܶû뵽ײпʱ


253 ɽ
뵽˴лؾ֮ľƲ̫ãҲû뵽·ӵʱ䣬úø˰˰ʱ̡
ʮһ¶ʮ;Űϵңͤйһפй֮У;Ű絽й֮ͷһ£ȥ밲
һǺºͶĿƵɫÿ֦ͻѩԵóů
Ű糭ֺվһ̽ȥͨŻϵټǵЦҲǴ⡣
񻷹һȦΧûʲôرݵĴ󳼣һλˡ
ǰ¾ްʮ
Űʮ΢΢һͷʮҲЦĻס
ЦЦջߣǰ
֪ϲǣƽ͵ɫ飬Ŀǰ»ûз
Űһδ׶ӣһίεĴ󳼣ͨϢ̳úܿ죬̬Ҳǿ
Űͷ˵
ŰЦһӸ̧̣ſ粽ڡ
Ӹ밲
ū밲
ڣЦݵͬ밲оŰľֹ黹΢ׯһЩȴǡǡ෴뷨ϣֻ۾͸ǣλεдţҲ°̫ˣһҵģҡ
Ҳ̨˻ؾǵĶǶǰ׻ӣһƼģϱҲûסЦԵİʹǵƣ޻û˵أǾѾˡ
Ű类һǡ֣񲢵һҪ֮ĹؿѾæĵͷٺ٣Ҫôô˵ʥء
ۣʮûסͷЦ
ԭʥô÷
ŰͷһرۡЩŵתͷ
ЦƤ̹
Ű΢һ˲ɨԸ겢շŭ֮⣬Ҳ΢΢һЦȥӡ
ߣŭһЦֵ̧ɡ
ǣлϡ;ŰЦվһŻʻ
⻹վ˲ˣ硢󳼻̹ŮǣνǼüһã˶ӵ£˵ʲôҪܵ飬ֻ̨ݵ
Ű⼸ʵİ¶ȻǶԴڵİ󳼶Цʾͻϲ֮⣬ʱд󳼾ų̧ӣԭм仹ѴŰ粻ǻϵİ磬˷֣Ȼͬ졣
̧ӵݲͣ캺ͳ١ٵĳӶᷣ뿵˼ǹñֵܣǽֵܵĹϵݵλֹ󡣢
һڣЦӦ֮Խ
󳼰鰢ҲЦųֻ̨֤ȯϵĿ֣֪Űı£Ų£ٺӪϼֵ꣬ܵù˰֮ա
һλͬλȨأ뿵ǽ޵ܵĹϵ
Ӧ֮һʱȡ
Ű˴̨֮Уʵʵģҫ۵ýԼİҲֻվһЦ˵õĻ
Ű绹ǫЦЦʮ洺磬
Цվһԣͬɵ֡
Ҳյ΢ЦżǶǵ΢΢һףһλΪԸӵĳڶϲȴǫѷĸס
ʵһûӶ᷺Ͱ鰢Ļ硣
ЦЩˡ
Ű绹ɿ̫
ǳǳһβ㻰һת˼·ϵ
ŰһһˣЦŵͷ°òȻȥ޺úʲô
ŰҪǫ˵ǶӦģѾ۾һסĵͷЦػϵĻū¸¾ҪɻˣɻҪٰɣ
ֵһ٣ƬֺЦ
ЦƳһۣϵ࣬ŶԪԪһŵΣ
ڵЦе£ҪСꣿ
ǡˣ
ףҲ˼׹ϵĿͷлūл϶䣬ػϵĻãرãٺ٣ŵ£ûܸϻϵٽڣٺ٣ϾǻϣӢʥ
ԭҲֻŭ˴ϣҲһûжŭ⡣
λ󳼼״Ϳ˵Ż͵Ļȴʼĥ渳ĸ£ճĲ¡̨ǴнƼǣǷʲ
λ޵Ľɫ
ʮֲĴ󵨡
һڲ裬ҲԼ㡣
̨֮£۹ͣ񵱾׹׹֮˶ھ£ԵġҪѾŲ֤̋ȯͷժҲ˵ùȥˡ
²յеЦŭѽ˱治ֻ˴Ѳ⣬㲻Ĳӣ޵棬޾׼롣
书¶˵ʱڰ书òףɹүǵĽ飬סȴѡ
ʱЦߵͷǣл϶䣡
ɡЦһ̧°͡
˭Ҳ֪ӵ˿
ҪѲĻ¡̨ݵķչŰĲŸɣ˵ЩɵĻͷִͨ˰ǲֻ̫밲
ڣ˾ŰһۣЦ֣һˡ
˵գߣһȥơ
ǡ
վ̫ܹ࣬ܲ¸̨߹Ʒȹٽ׸
Ʒ󳼣ʱҲͬٸˣֻܴͷķ϶ǰͷ
ǰ˰ߵ̫
Ĵ˰˰ֵ˰ȪԺѲҹһͬ
һ䣬ϵЦɢøɸɾԵ˼״Ҳͨͨ㷲
˰⻰ڻЩš
δּҲδõ׼ôȪˣ
ǻϲ׷գ׷ֻôһ䣬㹻
ʱɫԲǲƽϵӡ
ʮŵĿŰ磬ŰﴧԸոĹͣЦųԵ̨ݣûƼƷϼѵĺ࣬ѵð˸ֻ纹˳Ҳýжһ۸
ɫмֲݣ̧Ӧ˾Ű롣
һǾʹ˽ҹȻӳϣ򿪣ֻĺྐྵжвԵ֮࣬һϢ״
һնʱһ
⡣ŰĿʧ
˰ӥޣʱ޶ࣿȻŭסؿڣ˵̫æסҵİҲʱˢˢһء
Űʮæ飬󺹰Ϣŭ˸޴⡣
Ϣŭ
촫̫ҽ
̫ҽһ˰ҲҪ治Тˡ
ںͷ˿ȴľվˡ
Ȼʹ˷Źڰ̫ࡢ̫ҽ̷ͬʱҪ˰к͵𣬶̫ҽͷ˿ļ¼Σز顣
ļ¼Σ
˰ˡ


254 ȥ
еʧƵƣʵҲ󣬱ܱɽһǧ
˷ӥ֮£ð˰米ˡĸա󱳳ռ顱Т塱ȵȶԷְ̿Ѷᷡ鰢ȴһǣ˽ȥ
ǰ˰ֱˡҳӽɵ𡱡ıɱ硱
ŰʮҪ˰纰ԩ飬Ȼʸļ¼Σˣţš
ң˹ͷ飬ûʸ벻ˣǲТϡ
ڣ̫ҽΪϵǲԵأȻղȥ⣬Էʣǣ㣬Ҫʱ򲻶ַ̣ѶԱȻҲҪرܡ
ȥԸֵסá
ͬһ㱻ȥĴ󳼲٣Ϊ˵Ƿ³ǣԶҪӡ
һ˲ѩԻط˽Ų߼Ħ΢ȫûһֻõ죬йͺƱȽѹʵĻѩακХֲ
ֻأͲ֪Ļ̿֡
ǰգȴʶķᡣ
˻£ҲܳأֱصԸڷɵ¡
үһͬ˵һ䶯ҲĵĲ
ҡҡͷû¶¶ǣ⴦ſɸһõӣĳ̶ֳҲƲ˹ϵ
˵û£ʱ㰲ֵԼ·ϵƣȥүҪ̿
ͷ
ֺܿȥæҪ̿ҪҪˮҪ׼ʳ
ۣαϡ
¶ĥ˭ֱʣ֮үġǰ;ѾҲûǸ֡
һӣֻ͵£ײϰʱͺˡ
⣬¶¶ȴƫƫ
˰鰢Ͷ᷵ˣַѵ˰磬ˡ߿ԴǼΪ̱ͬʱѲĽҲû
ʮһ¶ʮգһׯʱפϴ˴
Ű˻нңſֻһʱͷϣ뷨ת롭
ʮƵҺ;Ÿ˸ͷû˵ʲô굹ǰͷǺ¶ŭûŭˡ
ĬĬţһԡ
ҹѲĽŲֻʣ̼ȼյž
Χģʮ磬оŰʮİ磬˵ɫԼѿǰʮǺľŰ磬ӽ𣬾û˵һֻ֣֪ʲô
˵ʮİӹͷԭ˵ΣֻǸ˸ͷͣ
ɴʮİ磬İһؿ˵Ļˡ
ʮİ˿ûܰѻ˵ȥ
ʮ粻ˣֱԵ˵ͬ˸ĸ֮ʹ˶Ͼ
΢΢һ
ʮʹ㲻ŰɣүҲţֹˡ
ʮŵ˵˸˾ͬ飬˵ʲô°˸ջ˱ı˵˸ͶһǲҲТ֮ˣʧģ˸ȴģ԰˸ȶ绹ҪΣահٱ
ʮԽ˵ԽһվģҲȰ˸ǿˣãڷ϶ٷϵģЩɶԸһ׮׮µģɰ˸磬˭֪˸˴ζǱݺˣ˸Ϊεģǰ˸Ļģ
ʮԽ˵ԽҲԽԽߡ
ˣŰüͷͷĴϵǽһ뷨˸ϴԩģԸݽȥٸҵġ
˭ܹ𣬺οôڣŰصɨһۡ
ͷβŲ豭ררĵĿűеĲˮûоʮԴǼĲ
ʮİɨҲӿŲ豭֪ʲô
ʮ㬵£ֲַƵ˵ô죿
ŰƳһۣģ
ʮ⣬ת񲻿ĵһֺϲ룬¶Ҫôͬͣ¶˸ǻͷˣҲͿ°
ȨʲôּҪԴ㻹ÿͷлڣǰǱʮķТǰ֮԰˰úöģôƻϡ
˭ʮ缸Ŵתأſֻһʱ̫ͷϵʲôĻ˵ó
ҲԣȻߣûƾֻžȣʧ
ֻǣͷϣ漸ּ٣˵׼ǽⷢӡ
Ϊѵü⡢λүûзӣūʲôӣλүǻϵĶӣūžūţūźͶӣᲢۣ
ʮ̾˿ʧ¼
ŰȴüŲ͵˸˵ûѣūŵĺʲô
⣬ŰһֱҲӦԣʱ˰˵ûǳ©ƴĻɽ塣
㲻Ը⣿Űˣ۵
񡣡ʮһȴЩ
ʮİû˵ֻеĲ豭ɫĿ
Ǳñ̬ˣǡ̫˰
ƴǧȻ˰ˣɾŰ缸ǰ磬ۻʮүλ˳˰˰Դİ磬˰絳ģԾһҾ֡
Լˣǡˣ߳ŭԼҪˡ
ὫĲ豭յøĬƬ̧̣ɫ࣬˵Ǵδһ档
ɫǿ͸飬Ҳ飬˵ҲˡӦ˵Ǹòˣôһɰذɾ׵˶ǲѧ߰ˣƤء
ʮգգۣûмȴһҲ⡣
ˣ࣬ȴûôϣ˵һЩʱƼչʾǸʦ˳ᢣ̸Ц
ȴһ̾λүѵý֮龰ʶ𣿡
ʲôʮȫתԽ
ǾŰʮİĿҲžϸ롣
ʶ
ͻȻŰ뵽ʲôתͷȻǲݰ
ʲô˵ʲôʮü׷ʵ
ʮİʮ꣬ʿΪ˸֮¡
ֻôһ䣬ʮҲˣ¶ֵòС
ʿ԰˰شֹĶɱʱ̫طiɴ󰢸֮ڴ뿵У԰˰ıΪ̫֮˰ãʮİΪ˰籣࣬Щɥ¡
ʱǹһأȻԽ飬ԽŭֵҪ׶ӵĵز
ʮΣǲֵܱ̫ƫ˸磬Ҳ̫˸飿
ֻЦЦûӦ
ŰƵĵ֮ǿʮ¶үûмǴʮ꣬Ŷʮꣿ
ʮٴεԲӡ
ʮѾڹעˣ
εЦҡҡͷүҪū̫ãūֻǴС͵Сǰֲúö飬оӣϢ߰ģǡþһ
Ű翴˹Ҳ˵ǲš
ʮһ
æҡͷҲѧ
ŶʮŰɵŶһ
תɨ۴ĳصƾϲơɵЦʮİ磬ɫתػ¶Ƕ֣֪˰
Ű˸˷ԩȻҪ౸ԩ顣
ͷǵд˵ףүͻϵǸ飬Ӧͺˡ
ţŰ絭һ˵һͬûࡣ
Űһڽв׼ȥ
ʮʮİҲվ
˰˸Ǳߣ⴦Ҳв¶ҪæǷڱأа鰢Ͷ᷵ˣ¶ԽԽ󣬵ʱȻĹ˰˸أǵĿҲ˳òˡ
͡
ߵſڻλãŰͻȻͣ½Ųתͷ񣬽ƷԸĵ˵ǲ˸飬˵ߵϲ꣬˲˸˵ʲô뷨úЩӦǲѰɡ
ЦһɫЦŵͷǣүģūס
ţŰһ̧ȥ
ʮЦŵ˵ͷĿϲתϾŰ硣
ʮİ򿴲ߣʮİ繴˹һףˡ
վԭع˹
߲֮ͣŲӻص£̶ʮ·һһ̾Ϣ
ǡ۰
ۣԸԸŶǡ
վҪȥɽһúú˵ͷɰȫĻ⣬пİ粻ڰͰ˰뵽һ
ûΪҪð˰ǿˣȥ飬ǺͿԣĶкء
ȥ˵ʲôء
˵̨ݵ¶ã˵ҪϢĸ£ȥ˵̨ݵ£ֻҪ᲻÷Ȩټ֮ǰĻֻҪ¸ӹαӡ
˵̨֤ȯ¶Ҳ˵ͷŰյ̨ݴ˵ĹɼѾǵ̫ߣûǼۿռ¶
ϸҲãʱó⣬Ϳƪ۵˵һʱǾүġĿǰΪֹǾүĲ£үǣҲǱİүô
ǻʲôء
һӽӴĶ̨ݵ¶ԵѲ⣿书ɹү
ҲС
ЩҪôɣҪôʱˣ˵Щ
۾ڴϣֱ뵽һ˿΢⣬Դٶٵʹˣ˼æץʱ˯һȴо˯žͱֽʱԴʹˡ
ɣҲûзӣøϽ׼·ˡ
Թ緹΢˻ƾһݣͿߵ˵ĳȫоŰ˵İв·ϣѰ˻ᵽǰ
ֻһڳһڳգҲͲˡ
񳤳ص̾һ
֪ڵĿǺηӦܱ߸ϳȱ񾭣һֱͦĿбӣ㷡
Ҳ̫ˣ֪ү鲻ѣҵү̾
óûж
˵񾭸շЩص̾һһأڴˡ


255 ˳㡱
̧ۿ˹ʲôҲûʣҲûʲôõɫߵģȴӲƵ·ѹɽýС
Χˡ
ѹвԾļ£ųһĨֺõЦĹȺ԰ĵˡū˻ЪϢ
ҲȲشµ˦ԭʵǡʵϵߵûţߵūŹͷۡ
ɫûκα仯ɫӣŵ˵ʮֵί졢Ҳ̫ˣֵߣһūšūʵܡ
һ˵һſɫĿ͸ŵҵζһֻҪʣȫ˵ģ
ȻĿһһԣֻĺһջԸ˵ߣĿ
㶣Сĵ飬Ŀʮְȣëδһ
ǿһôģȻ򿪵ĳûʱϣڵ̵ʹҲ·һ㡣
ڵ˵ʵ
Ҳǣܹϵٹ⣬˵ֻڶѲ⣬սҲл¡Ļмȥ
ᳶ˳ſĳǰУּģ̾һ
ҲҪ˴Ϸ̨ˣŵԴҪͷȴûȥֻʮ˵СļƣͷĻϣ׽ĳһ㡣
ʮֻҲʮִ󵨣һͷ͵ķΧɻ
ҺòΪ˰顣
ӱӥ¼˭Ϊ˰˵һ仰ϱضҪմŭЩźҲսս
ԼҲģʱ黹ƵȻ
Сĵŵ͵͵ĵˡʵ
ǸϣϾҪˣװϦڰԪϲһְϲ찡Ǹһǰɡ
̧ۿ۵׻һĨᷳ
ȴûְ㣬ص˵š֡ϲ졯ʣſֲ޵ʹɫ
һ۵׵Ĳɢȥüͷһ̧ߣˡ
㼱Żؾף
ЦŰ㲻ĵͷ
ֱη嵨ӵĵͷȥԸǲżɼ
ձӺݺĵİôЦóأ⻹Ǽžģн⣬ûһ˿Ե
ô߳˶ʮû˵ҲûԵģΪ¶˵ʱ򣬿ȴˡ
Ȼ޾ȥޣ˵ֿ꣬вף޾
һֱζ·ûʲôرֻлؾ㻶ϲصĴӦ
ںϣתͷ䵽ͷȥȥԸҪһˡ
УŰˣǾĸ硢̫ӵĳӺ𪰢磬ǲ˹򰵵̽Ϣ
ǵү٣˾ͺô򷢵öֻ࣬ʵʵ˵ǡ
𪰢˻ˣŰȴפʱԹһˡ
ӭ˽
֪һˣԼǾûоġ
˽£鶼ã񣬽˲裬ȴ˵
ȴܲ˵ʰһӷ
ԭ˸ףҪԲϲĻͷʥֻ©˸ϱ˳ɫʱͲˡЦ
ϴԼġ鲻ãλүûƼֻŪһ㶯ϵע⣬ǰҵ˱㾲Զã޲ܸϵһ޻ʱܵȥ
̾Ϣ
Ҳµúܣ鼱֮¸˵ʣ˵Ը׳ɻϲ£ԡиλүУ̫Сˡ
˵óʮ㣬ʮǸΡ
ŰԾɳһԲʮȴ̲סӻˡ
⼸ǳǹҩһĸ£˸׶ӣǱȳ˻Ҫ磡㣬˭ܲ£
ʮ磡ʮİͺһʮ缴ڵĲĻ
ʮס˻ͷȴ߷ߵһ˦䣬Ҳȥ
ʮİˣ̾һ
ŰԾĿ񣬲֪ûš
񿴿Ű磬ΪѵĿʮʮİ硣
ʮ״תԾŰŸ磬Ϊˣ¶Ƕûӣͨʲô
ǻ׶ӡ
ʮİ̾һȰǺͷϣһӾͺˣ˸Ϊˣ˭֪¶ضǡض飬Ҳ֪ģȺһξͺˡ
黹δ壬ⷬҲ޹Ҫؾˣʮ缸˲⴦ൢ飬ʮİȰţʮ߾ͬǡ
Ը·϶СģɻʱǱضҲѾؾˣģ񲻻ҲĴϲ¡
ЦŹ
ʮʮİȰ£ŰҲڲֲĶ˳λֵܵĻ׼ȥ
ŵǸҲЩ
еǰŰȴͣţعؾ˳үһŻȥ
΢΢סþŰҪŲûУҪѰš
գֳ䡣
Ű绹ǲŹ
Űү˸͹ү͸˸硣
ǡ˳㶼ˣֻЦӦ¡
ȥ
˿ͣص£̿裬ȵĲˮҲѾ͸ˣűӣŴƬı
߽񣬱Լүһ˼״
ү
ֻһʰг̣ҲкЩҪүԹĿ
һʱأЩȡ
ֻҲЩ꣬ҲƳŵүǾүš
ô죿΢΢죬ת˲ȻֻдõҪ͵ţֻײˣԡ˳㡯ˡ
ֽӹš
վԭԥһǵǸүţүһӣС˵ЩͰүߵýĴ󳼶˹䣬ү⡭
ָָţ˵ñӱͣüͷΪ˺һҲ˵ͻȥĻɥüۼ米
Ͽﲻ𣬿ɰүүʮүʮүҲһܵ
ţ˵ǳҹɫģפݵ̶ô˫۾أܡ
⼸վүλ˵ġͨĽ飬Ͼү⼸Ҳֻү⴦ңǼλҪүܸϳȥɣ
һͣϵܣҲ˺°ˡ
ֽüͷҲ̾һ
뵽ģȻҲ뵽ˣ˵ǾүҪġ
һĴŲɵ׻ǰˣҲǶԷﲻʹ죬Ҳʹ졣
պãٿɣ֮Ҳͻȥˡ
·룬ҪôүȺúЪЪһ·̫ˣ̨һػҪˡ


256 Ρ
˿̶ߺǵķߡ
û˴ССһүڸǰҪź򣬸۸ӵĹϵҪȨ⣬һ·ֵ˶ߵʮȻϺĳڸסٷѩһϵЦģҲ֮ǰüռࡣ
˷⣬оǻؼԲΡ
ִ֣ЦĿųŰͷүǵд꣬һûүˣǰȥָ˻ˡ
òļҲЦ͸ŶȥȻû׼һʱỹء
Ͼ֮⣬ҲиļͥиҵŰãҲгׯϵȺѧŲ£ԽԽæĽˣֵ˵ļҲǷɢԸġ
GЦŴӦ£ϲ̧˳
ںѩнǱƽʱҡпһ̨Ǳӣͣʱ㵽һվ
س̲ż·һ˱վͶޣֻΣְٺ񣬱æ䣬æŶ˵þʮֽҪ
ЦҡҡͷǵĽų̣ʱ˵뾩ǻٻСյĹȫżġ
ֹƼվ䳤䣬ֻĹٽףҲʮֵӡ
ԭΪҲˣÿһվ˱Ŷȥˡ࡯ľٶȴ˼µͿ϶ȥˡ
û뵽
ꡢôԹˣЦõӭ³
أЦ
ǣֹǶúͳϣĽҲ˸ȫŴͶȽϴļֶֶŮ
Ц̧Ķͷ˼ҵԶйңǻӭʮءʮصģˣƽӭʮصġ
ֱŶúͳϸöӹҸͶ밲ģǶӲТͶ㱼ࡣ
ӻûȥ㱻۲ѵķסˡ
಻࣬Һ㰢߳Ҳǳͷܵģ㣬۲ۣ죬һֱͷܣ̨ݳҪȥѲʲô⣬ҪЩﶼûƼˣˣôôࣿ·ϳԵúòãź˹ã
֣´һ̧ņ
Ҳӵģվڳߣų߶ҲΧ˹
һȦֶֶŮҲǰˡ
Ц££ȻůѩϺġ
ĽЦֹסϣȻؼ˵ǰͷһ·ϲǸŰ磬ǸŻϣģ˺ǡ
˵꣬תͷɶˣѾ׼˷ʳ㰮Եġ
Цŵͷ
һͷҲͷǸϽǻؼҡ
˵žҪͬǷһ
Цų֣ŸĸЦ񣬡һԸһɣнȻؼңҽǺ󣬵ȥ˲£ܻؼңԸһҲʡðˡ
ϲ֪Ĺأסӵ֣Ŀתͷ˿á
õģͷĹء
ٲᣬҲֻʱȷ˶ӡ
ʧЦŵɱ˽ӣ
æͷУУڵţڵڵģУ
ֵǶģ
϶һ٣Цֱ֣ԶģУҲУȥŽȻ˼ң͸ӳԡ
Цŵͷ
سûвˣæſ֣ȹתȥ޲ʱͻؼһٸ
ЦЦֶŶúͽһʩǰųŶĿŽֶֶŮǶãŷԸ
ǣȥ
ﺱĴЩִߴ֮⡣
GЦŸӦ
ڻؼңĸ˻ϲģǵðЩ¶ϽһˣûؼԲ֡
ʱײĺͬϼѾֵòС
еͬڣͱ÷ٶȣɴѾµøܹˡ
⿴ɵЦλүҵмλ̼ҵģЩСҲЩ
ЦЦܹ鶼Լ˾Ͷˡ
ҲûԶˣԸ߹ȥɴ˳
ֿһۣȷʵûԶҺͬﶼԼˣ治õġ
һ·˹ȥϻû³ģиҵżˣо˾Ǻĸҵֵܽõס
ǵմŵ߶Ķˡ
ЦЦǺܲԸӦЩģñңСĺͬһŻİİЦҲů
ȻЩҲûһҽòʹġ
ݼʮϲĳһԲһԵݱ㼫ɫǣԼһȵ˵˵
һͿͣλŽӣ°͵˵㲻ԶŷŮлؼҵĸˣ޵ôˣ
˵꣬
ָǺǷ˺ݻٲġ
æ֣Ҳ֪û
ǴӺüǰæˣĴ᲻֪ߣϾǵ׵ýãݵλúƽϡ
һڣ޺޵Ҳ֪Ƥ
Ƶĵûӣ˭Ǹãָء
üʱƽˡ
ߵЦݣҲЦ⡣
ĽЦסߣǻ˵ȥ
˵꣬תͷ˻ɾҪˣ˼ұϾǸ񣬺ЩҲһ֪ģ֪׼ĺʲʣһơ
ͷӦ£ͬ˵Ÿׯӵεлߡ
ײĺͬլĹٽһҲԺԺӵĴۡˣӴߣҪ߲ʱ򣬲ܼѵлʱ˭ҲԶ
ֻôһհյĹ򣬻˵ء
˵ʱ̫͸ɴסһڶҪһ˵ȴӵһӡһ׮£һš
ʮİдģߺ󲻾ã˰ӱԸԩȻȴλټһϸϸĽ˰˰ĸɷ벼¶
˵ڵһη̫طiʱҪ벼򸾷ǲţأȻ˰ȴпּ˽ھ֮£֪˽ˡ
԰˰治֮֮٣ǵֻбӥ֮һм󣬶Ե˰Ҳη֮գ˰ضΪ벼򸾶
Ĵã˸ͣ˰˰縮ϵٺٺף˰нڳ԰һ԰
ӵĲ£˰磬ּµüչңҪˡ


257 ѡ
ϵĲµ󲻵ãϺʹȻ۲ᣬҲֻøϽеĶ
ͬһ鷿
ѻϵּ⣬ʮİŵݸֽĻδһŷŵϣķ
ţһֽδķ
үɣͲҲۣ˽ԴˣǾվ˷ٻزͷˣ˰Ͼǡ
̾һͷҲġ
¶˵Ҳ̾һ˵ϵźӣֶ˶ϵֽ̾ϢǸı㡣
Űүţүñ˶Ƽү׽˰ģϾүܷ˱˵ԸͰ˰һϵûʲô飬ǹˣ˰˻үƲϵүˡ
ͷҲ֪Ű˼ֻС£ʵڲƾܡ
˵ְ꣬Ӽүذ˰硣
˵̾һϲûʲô˵
ͬ̾һ
ذ˰磬ذ˰磬Ĺϵģµ˵ڿǰûκƫ˰жԴˣ˭ҲͰ˰ʲô˽ˡ
˵ǽ鷳ֻǡ
ˣǽѹ̾
ǰźá
Ҳı㣬ı㡣
ŰҪͰ˰һϰһ𣬶͸ɴ֮Ĺϵ֪ľѡ
̾꣬ͷƺЩ䣬ִȰһ䡣
ô룬׮ͷԼǹүֵġ
ֻʰöûб̬
ˣָ֮ǵꡣ
װʰúܿ죬ϾŸչң涼ûü򿪹á
մ˻Ѿװˡ
ֻǶʰ˵ȴһʱƽ
֣۵ݣŻؼңЪһϲûüһԣҪˣǽϵУڼůůͺ͵׼أһôĴˣҪͷˡ
˵ۿɬйɻڽ̶ٷͷת
һﶼѵü㼸أӵģ񣬶ﲻĹٶúõıʲôҪ
ǣ֪æֻסϵֱۣůߣߺ
װóϣָ˰Ҳߣ
С֪һܸɣɻϡôأôͿһʹ
ãæס治Ļ
˽ӣԹѹ£û˵ʲôõĻֻϵı黹ǲá
ܼһߣһ紵ѩʱƸ˼֣˵Ĳɽǵĺ⡣
һ˫ţղŴůôһͶýֱˡ
ϺҪ·ϱ
̼ǵСʱ򣬼ƶ࣬ԵĴĶΪѣɵ׵ʱҲһ˾һ̿裬Žӣůġ
ʱתתתۼ䣬ǸǴһҪǻŵСС˶Ѿ߹ǰͷ䵥ȴͦΣѾܹǰΪǵŷѩˡ
ѩͷ򴽣ۿˡ
ȵ˶ŴҪʱ򣬴ûסᣬӰ£ǰֻ֪ٷ⣬֪æ۵궼徲Ͳá
㣬ЦֹסͷĻ
۲ۣ
ȻۣǴ۸ӵ˼ʹϵġ
ֵֵأ
ֻĽܲùż˵Ŀؼҵʱ򣬱ܺúöĴңֵá
ٿĳԴöȣԶѰ˿ɱȣݣ˽⣬ҼһģɼӶò
ҲÿһҶЯǾ仰ûְæλϣǵĵ
Щ;ĺô
Ϸӭʱܣɱͷ˹ʱ˵ܣҲ̹ġ
ЩûҪʹ˵ˡ
ЦҾڳ԰ֲǶԶĵط°ˣǻָˣһʱܸϻ
죬ô˵ɴⱼܽﲻζˣ£żôһء
Ĳ£Ļʱܰġ
ҶĹ£Ĳᣬ˼Ŀϳȥ
ʵҪȥĵط治ǳ⳩԰
ȣּ̫ͬһȥһ˰˱ոϴּ˰Ѱ˱ոϿ
һ˱ȪôȥѰ˱աӻڳذ˱ա
˰˱ոǰ֪Ƿ缱ѩԵʣΪԸԵʣܾһԴԵࡣ
ǼΪͻȻҪİͲᣬǻһոļž
վڸǰŷȥ
˲ڣּҪլ˵ģ񲻱˼ҺԺҲ̿˼Ҿֻ̣⡣
һһڷ˲ͬ
ԼҸϣ˵Ϊڣ֣ŷǰӵȴ˵ﲻ˱ոϣľſȸ
ˡ
ߵһǰ˼䡣
Ȼͣ˰˰縮ϵĹ˰羭Ӫվãǵ񸮵Ĺõģ԰˰縮ϲǮֻһЩԵõģʳϹú֮̿ģѾϰ񸮹ǸбŵĲ̫࣬˱ոֱҲûʹ
ʮİд࿴˼֣٣ð˸öʱ򣬲ڱū
źð˱ո⴦ִȪȥ
ȪͺЩԶˣѩ·Щߣȵһ˵ִȪʱɫѾˡ
ѩҹķŵƵˣÿһƶҪһѪŰݣУѩϼ˪ƤӶֱˡ
ֹԵǿ׳Ҳܲܡ
龰£ˣһ崺硣
ˡ
˰Ϲżɫ˿񻺲߳ɫĺëë׵Ĵӵ䣬һַ˲Ҳһ㣬δЦ̬ݡ
ү밲Ծȼ
˰繴ЦЦûӻֻʵǽߣЪһٶ
ʵ
ĿתǰȪ𹬵ǰѾͣװ
ɬɬôܲأǱϾװ꣬ȻƣԾĽݵװꡣ
Լǿˡ
˵ҲУ˰ȴһЦ˵ǽ߰ɣܹ鲻ҪǣҲص㡣
ĬȻӡ
ӣ˰˻Ҳǿм䣬Եǳ׼ȥ
ͷβܳĬΪ˰ҲԸͬ˶˵ϳ󣬰˰ִЦ֪ҵЩˣȵ԰ӣҲи˵ˡ


258 ˵
˰˵˵ֻ˵˵ѡ
һڳ԰СԲӰһıۣԱ⣬˯ʱ˯ѺȻим
Ȼ˰֮ͻȻߵҲʮִæһЩڲԱϣв㣬԰˵ǰ˰ԸԺӡ
˼ҵĵط˼ӣ˼Ҹò÷źţΣɲֻʱ˼ֽ˼ҵý˼Ҹϵġ
͵ҵˡ
һȺ˯ЪãֱһľмļģɴԺˡ
ҲڣļǶ÷Ƣ˫³ԵõϢ󣬱㼱æԸ췹
հźûһ˹˵˰һͬ÷
ʱѾʮ˰ķȺϸˣøá
ĵһ仰ǣǱߵ¶Ѿ˵ˣлġ
ôһ仰صķ˲缦ʧƣв۵ūŻ£
ͱٷԵ˼ңԷǵŵǵõȵȳԱ㣬֮ԣÿǵ顣
Ͼǰ磬Ȼڱˣ龰ȴ·ΪλٶһµȻ͸ҷ
˰˼
ȻûҪ˰رʲôô֪飬ǽůġ
ΪˣҲѹְ˰סô೯
룬ֻүˣֻūŵıֶѡ
˰Цָָʾ÷
˰˵Ļģûʲôϰ֮л⣬ֻЦ׼ôָһЩͬʼҽ׵ĹأѰһ㡣
ȻҲѰգ˵һЩ˵Ļֻ극󣬽ŰиǷŸ
ԭǰվ͸øүֻūǰͷ̫ã˼Уڼﵢգү¡
˰ЦſһۣҡͷұǸŶԣͬ۵ʱ⡣
˵̸˰类ڴ˴ҲûԵĹҪæһţţһͻһͬųԷ
ӾôĻѮڿˣĻҲǰˡ
ǿû˭Ĳ£ֻ˸Ǳ˹ָһЩ޵ǣ㿪ʼͳͷܵӣһʮʱĸʱǱ·ϵġ
һգӭŷѩҹɫǰһ̽ǣصײĺͬƼӰվżˡ
ǾŰ硢ʮ硢ʮİˣԼǵӡ
үʮүʮүһһ񣬡λүôվͷůůͰɡ
æǰš
ʮİһº͵Ц޷ǹõʱܸϻҲŸյá
ЦŵͷڳСˣԸŰʮ磬롣
ŰɫӰ˰֮󣬾һֱúܣʮ磬ĳෳƽҲȫϡ
Ϊ˰¶ġ
ڣԭ˵ӻˣҪӭߵһ뷢ֻλĿˣ㵨ӵֹס˽ŲԥҪҪ
Ѿ߳һˣ˻ȥʧ
ɴ͡
Щ˽˵ʲô͸ɴļҵӶӦˣֻ˻ɥȢò¶ģҲߡ
ӣ˼ȥĹ򣬽ԭվ˺һǾŰ缸עںͷλүϵƼ
Űֻһ࣬üϾǰĿһ
ʵϲ̨氡
һˣûйصܵǰҲ˵˵Ӳ¡
ʮʮİһۣεӡ
ǰߵߣЦɫܵүʮүʮүūŵĶǵūͷ˿ˣÿūŹңҪԹһ۲ŷġ
Ǹĸ
ʮİЦŵͷ
Цŷסϵĸ첲ֵԳϽܵλǵϵİ磬Ű硢ʮ硢ʮİ硣
ͷһ仰䣬оŵкơ
ĳʵǿˡ
񲻶ɫսָסȳϵӡ
ͷȥ˰׼һЩˮģҺλүЩҪ˵
æͷƷſ֣۾ŵ棬תŲҴҵȥˡ
˶֪
ؿǡ
ʮӣһ
εѿΣȴȻֻЦǵ¡
ֽ˲ˮĹԾ˳ȥ
Ű˶˳ȥˣֱӿżɽʵ˸ɺã
ͷūŻãʳͷõòճҲūŽȥļ䡣
Űû˵
ʮֱԵͷʲôõģ
Űִ̧ʮĻֻҪˣʲô㣬ھǣȥ̨ݣ
Ų豭ү⻰ʵãϵĴ㣬ū֪Ҳą̃ҲãǵôūžŶһ
ʮ˵ӣһǷݣҲǱȲӽµģĲ˵ֻ˵ͻϵĹϵԶͬǰ̾ʹһ
ʮüͷҪȰŰ翴үԭΪһ̨ͬݹһʱգҲ˵ѣ룬㾹үҪ䳦ҹǰҲһ佻ĵĻ
ʮ翴Űֿüͷ
һˣһ־žŸ˵ĻĄ̊́ݣװףô᲻֪Уô˶Ըǰ˲ء
ʮİֻĬţûг
ӣɫ
ʵ˵ʲôѲѵģŰֻæѣϾܰ˰磬ǣֻҪһֻ۱һֻۣǵ¾ͻ᷽࣬٣ϢǼΪˡ
һΪ˰˵顣
һ̫˰ȻһºͿף˰һϵıֳȴǿƵģ磬ټ˰ΪǴԼΪֻҪ㹻Ĵ󳼱̬ϾͲòӣϾ򣬡⡯Υ
񣬿ǻָɿذ˰ˡ
飬ǰ˰Ʒ֤ȴҲڻϵİơ
˴ӣүȻ˵ͬѣʹ˵ʵ
˵ʮæߴٵ
ŰɫҲԻΪɶ
ȴү˷֮£ǻɿڣת
ŰʱɫҲѿÿ¡
⣬ʮüͷΪ⣬Ϊΰ
ΪΣ
Ϊǻϰ
ǻҪѹ˰簡
ǣŰЦһվǺĺūţֻϧ겻⴦ǰ׷˵ⷬıףˣߡ
Ű˵գתȥ
⡣ʮ翴Ű磬ֿ񣬶˶ŵ¶ô죿ǾͿŰ˸类
Ծɵֻлɿڣү
ɺôĿڣʮţյҺ;Ÿ硢ʮĵܣкЩȰ˸дıӣҲоݣַθɺǾ϶˰˸ҪôȰô⣿
ʮ˵ţҲһ·֪ǶԻϵļǶ
ʮ磬ʮİվһ䣬ֶվҪˣúϢú׼ɡ
˵꣬ʮתͣʮİͷ΢΢ҡͷ
Ȼͽ¶͡ǲõġ
΢΢Ƿлʮİ
ʮİʮ̤ܿŲ̾һǣ˿ĳԡ
ֹһǵ˽үүǶˡ
ͷֵģû¶ֻĲ£ͬǱֵ׽ˣá
Ƕ˫á
ȻҲȷʵ˵ǲɢ
ְ붮ĵͷվԭûһһ£Ҫͬү


259 
̧ԭΪͷʲô¶ͬ˰صģȴլ£¹Ķϡ
˴ԼǡҲ֪¶˵СĴ̬ȷӦϸŴʾ䡣
ͻȻţ˴ԼǱˣЩʧү÷˰æ׼Щˮģ˴ԼһʱˣΪү˼Խˮԡ
Ļû˵꣬Ѿˡ
ǳȻǱˣ˵ҷˣЩص
ĬȻá
ֵĻ˵ί񣬵˵ĻѾԣһûһ仰ҲûеҵϷźˮģӴ׷ǹʵп͵ĵ
˾٣ǲԸҲǰϲȡ
ȥһĵôܲˣһϾ˼ңĸԷͣǿδС
飬ɫãԽ
عƼˣ̾һ׵ͷ¶úܺá
˿¶Цģүһ·ϻûʲôʳСЩ˹үһЩ
ͷ룬ִԸ٣ȥ˳ߵļңûгʲôӡ
һ㶣漴Ը̫٣æͷӦ¡
ʱңԳѱ˷ţúܿ죬ԵһʱҲϢˡ
ɣüҲûʲôƾᡣ
ˣ˿δţŷʳ
ЦүĻ˲ȥͣųүڳׯסԵʣҲ˭ǸϣԷûʲôߵ˼ңֻ˻ɥȢһЩòȥģķ˶ˡ
ͷͣ¶Щòȥء
ЦŽŵЩ˶ʹʹ̡Ĺ̵̺ǰæʲôʣػؼλ̶ŷѡضһλŷһͬǰȥ
ˣǿԳ׷ˣֻǣ˽ǡ
ǰͷûΪЩլ֮·ĹǼλڱĬĬΪģˡ
գڼλ˶һҪõĶѰſգһл
ˣԭΪʲô¶أôһС¶Ҳֻص˵ģ
ĽҲЦŶȥͣҲǽύĺûء
Цŵͷ
ǱϾŮ⣬ԷҵݵλΪݣԺЩ˼ңǹϵģųһţˡ
ʩһ񣬡ΣͷǷˡ
ӵڵ΢΢ͷȥۿЩɬɬڼТšչ˵áŮūͣ࣬ϲûһ˿֮ǵĵ£ȴûеõһл֣һࡣ
ıأҲҲ֪Ĳף֪Ŀࡣ
Ľַŵıİο
ܿʰһ˦Цңúöģൽ۾ȥˡ
ĽЦЦŽҹ¡
ϲ²ͬĽҷŽ׵˼ңǸ߼޵ϲңԶԷԼûùӦ
һ֮£Թ˱㲻ò֣ˣҲԽ֣ϲͬԽ϶УзĥŮֶΡ
һͬϲжŮϲ´Ҳ٣һ㲻òǡ
룬ίۺϲϹأͻݲͻݣͬܵ˵׽ܣġ
˵գλǶͻݵġ
ӵ΢٣ĩصİ۽ǣԴĵӦţ֪
ĽͬȥһƸȥӣ͵ðѹѽѽʲôģȫߣտļױ͵̧ˣ¥ǱߵԺӣҲȥƣʲôҪĶûС
Ľϸϸ˵İţҲ˲ǵһԲסͷ䣬סӣö׼䣬˸񸮵˶˵ˣ޹ضҪŹõūŵġ
С
ĻȫҵĴ£ϵãµ͸Сˣȫ֧ʹýŲմأΪ¼ĵҲǰֲУһϲʹʮΡ
ѾܺˣܺٸˡӼƽ°ڴһ߻ƵĶתͷֱû˹ȥ
ӣ㿴дײ׵дõ׻ǲá
ããдúãҲãžУǼҶԿҲͷ˵дݳ⣬ʲôã
ߣ񰲸öãǱֻ߳ŵİ˹ȥ
ڳǲϷӣҾŻǲ֣㿴ʲôķûУ
ǳףֲ٣ʲôϷӰ
˵գתͷòЪһ죬ҲûУϽȥЪЪɣվˣҲеæأȥЪЪɣŻҪͺյľϯɫƽϺһء
ӹһٰĨĨͷϵĺЦųǷǷͬúͳϼˣת첽ȥ
üĶӵıӰһֽ֣ź˶Ķȷȥˡ
һߣصԸӣһֱ㱻˴򷢹ź
Ҳæܵóһŵĺ
үǸճƸӣĿ
ճģɻ̧
ֵͷ˷ܵǣү֪үĻ¶ƸѾػظˣλԵʲôضҪûظϣ³᳤᳤ƹǣ̨ǱߣҶҶҲ˲ٺöͷĹֱӸǴ˷ԸʲôñүƸء
˵ЦЦǼңүҲٺöһҿ˵ǿүŻʱȻҪү㳡档
΢΢üҶҲǳ͢٣ңҲãҲãѰͻȥɡ
Ͷ˶üëվԭûŲӡ
̧ͷ
ֵүⶼǡһƬ⣬˵ҶҲˣҶ˺ү˵ȥ˵үͬҶû˽ҲûŰ
ô˵ҶүһССĹԱȻү֮ˣϵ޿ɱ硣
ߣɫŵҶ˸ߵɺɫʺ͸ѵãѾ̶˷ͷ̧ˡ
УѾæ³ϸˣ˺ͼλ˻Ҳû׵صĶȥ
᲻úñͣɡ
̾˿˰֣ʾ˵ҪͻȥƳϺҲҪȰģ˰ˣǾ°ɡ
Ҷ׵ʱͷݺʵĺˡ
գǰһգԭΪظ»æȴ빬λָֹţϼĻŵĽһ·ȥĸϺü飬˳˳ĽƸ̧˹УʣµһҲþȻ
˿գɻӣææûͿʼæ
͵ƸǷ񣬲޵бǽ츣ǼԭڳµĹҲһ˹ȥгײĺͬլ֮Ժׯӵķ̨õķӵķ
⣬ЩӺͷļֵʮ
ôһݼֵƸ񣬲˵ڿͷͷһݣǹ׹Ҳûмϵġ
񸮺˸˶Ƹӣ㼱æ˿ȥ
굥ӣЦҲҲǣ𣿵Ȼˣ͵ͷģǡ
ЦҡҡӣǰѼҵ׶ĸȢϱ
񸮵Ĵ̧ͷ˿һۣ׼ϵ˼ǹﻹǲ
źŵ̫ܹѾЦŽӻҲ˵һˣȫƾ⣬زصģ˺ͷ
Ц΢΢ףţ˵ͷЩݳ֮ѵá
񸮵˺˸˶һۣ˫˫ͷԭҪ˵Ļ
ݷƸ񣬾ļױҲʮֺأǴ컹δʱ㿪ʼױ
ʱױԹ˵Ҳףĸ࣬ЩͱŵģŲ˸ã˴ĶҲͶ֪ˡ
뷨֪϶Ϊˡ
𪰢Цţȴʮ͵귨ȥƸ񣬿õļױǺ귨ģҲ㲻֮ӦļױҲֻһˣԸһҪһݹصױýüǵøɩɩĺá
ױ¶֪Ҳûϸһնߵľżһ㣬񲿺˸ĹԱһָһ
ڵԺв붴ƼԸķˡ
üǶֻƻ˳ָй¶˼ֽš
ƽƽ˾ģʵҲţҲͷһسףҪһһͰΣˡ


260 »顱
ϲվˣЦ桢ϲӳŹӵĺӹӵćֺ֣ʮ֡
ֻ˵ȤӵˣϵһҲʶá
˲ǹֻʽķˡ֣ǿ޵Ѿߡ̫ࡣ
ܻЩİ;н
ϲŵ£ϲ˿ĸͷͬ˺ơ
ͷ֮һֱʹüۣ飬ֻëʱ΢΢һ
񹴴Ц˱ȼƣͷҪһһ˶ͳȥһϯԸϴգһЩίԸ
΢΢̧
ӭĿЦһͷӵķˡ֣һߡ
ͷ֣ŮϯǱ߻ϯǱߣֻüȴ˵ʲô
񽫷͵ӴŮ͵Ժſڣתȥͷкпͣһ㱻ۼ˹ȥ죬Ҷ˺һˣԸҿɳŲסˡ
ЦҪߵ·ֱŹƵԱЦס
үǡԼˣԼк˲Ӧôܲýүˣ˶ɡ
˵˱Цһųǰߣһ߽͵˹Ǳߡ
һҪдĿˡ
λҲй͵ԾȵԸλϣһζȥȥƴƣżЦ̸ཻ䣬ƻ治ϲƵġ
ǰվЦ˫־ٱүүүүүʮүʮүʮүлλүμĻǲʤҡ
˵վٱһ
˵ùκμλͻǲӣԾȵţŰ磬ƤҲ̧֡
ʮ˵ʲô뵽ʲôͷ²
Щ΢ĽӲ
尢üЦֵôˣһƣͰֵܶˣ
һʮ߰Ц˵öԣֵܼɶ岮ˣôҲһ˾һǡٺ٣ТĲǣ
⻰˵үүүЦڽĿ˸Ц֣ת˲ƸղŵΪѣֻǴ
Ȼ¿ΪѵüͷЦĵλ岮һһҪˡ
Цø֣ʲô岮ģôۣҪôλүĹϵͷһҪ壬ռ˵Ļ뻰ˣɹٵǸܵͷġ
˺˵һʱΪѵøˡ
֪ʲôʱҲ֣ޣϲӣ˵ʲôģûȼأͷˣ
ʮָ߰Цסˣǹô˵ӾƵģ
˵ţʮ߰סĸ첲ǰ岮ѾˣⱭƿɸٲˡ
˳ʮ߰氤˸λүһʮ߰壬Ű缸ϵûΪѡ
ԴҪΣײһİæ£ÿһһ飬һȦڴľϲȥ
ʮããˣκƹвıӰ¾ƱͷЩ˵޴롣
оǻһԣôա˸ͱˣͳء
ͬѾϯ˲٣ٽ׵΢λÿ⣬Թߣȥ
žƱֶסֱӰȫƲˣŻָ糣ļƣֻԭûεĲһŵϵĽţƼʱȻ˻ȥ
үô˳ˡһ£ֱܰ˿ȥ
˺üƣƽ̲סʱԺſȥڴʲô֡
ʱѾˣǰ֮μĻѾǼӣһֱϯɢȥ
Ű׼ϯ
ʮİ˳ʮһѡ
ʮԴĵĸھŰߣԭʮʮİеԺ⣬ȴͻȻͣ½Ų
һҵӰһˣֺûУΪʮİ粻һ̧ͣߡ
ۣԴԼǿˡ
ͬİһߵģߵԺʱİҲͷһۡ
ţͿˣҲߵԺſһֻۣƼػϲϾƵūš
һߣϲͷ˵ߵʱ˻ϾǼ˳ףûô磬Ծɴͷ䣬źķϲױڰ˵СԲǰͷ
ɨһۣûжꡣ
ͷ밲˵ûȴҲ΢΢˵ͷ
һף˵ߵĵ£ЦʵǷ˲Ͽζ
΢΢ҡҡͷ
ž˵ദʵΣƫֳܵĹϵ
һɴŵֵѷ˳ȥ̿Եĵ
źϴɣɫˣЩá
ǰͷһ仹޷ڶ仰䣬ۿɼĽӲվλҲЩ޴룬үүүôã
ָֽʵ
ЦŵҲź򣬸ұˮС
ֽЩĿ
վƼǵ΢һķŵļͷЦŵһˣڼͷֻԸϲͺã̫ء
˵꣬ʾչ˺ÿӣתͷȥԱߵĶ
ӴӶϲ󣬱˸Ĺˣͷز࣬һӦĶȫƾϲãԵķ䶼ԡ޼䣬ֻһңһҪٽ
ȥˣ˵ҪźֻǴһѾߺͷԸŷſҵһ䡣
ԡ޼Ĳ֮֮ͬǰǾˣ˻ңڹͷһ㣬˱ҪõĶ˶ָʹ˳ȥԸһźԡ
ֻȹȥֵϱһֵͷϼµĻŽ
û¶ӣ²£ǿǻϴ͵Ļ飬û¶û¶ġֵô仰֪ǰοǰοԸ
֮ȣĿҪ򶨵öࡣ
ˮӷҲƽ귨飬ضĵû¶£үǲദˣȻż棬ֻҲƳų˵ģǸ˵ģ¡
ֵ˵ͷȴԾɷŲġ
ٺԶˣݵӲȱݵ˴Ӵûеӣ
̫໹ҪѰ念Ķʳء
㷣ٴνӣ˳ȥʱǽŵ˼¡
Ѿ£һͷ˿ɢţûЩë꣬ȴĨͷ͵ĺҪˬ˳۵öࡣ
һתֿСԲͷ⣬һѡ
ѾƲ𣿡Цʵ
˵ͷػү˲پƣ˱ѾƲ裬үˣҲʡͷʹ
Цŵͷл
ѾƲ裬ͬʱҲſԵģǷûöٶİɡ
һɣѾѾƲ裬²ԸͬҲһСڳš
ĺȹԹ󣬴ԼǸԵĺⶼԷ˵Եʣ֮Ľ仹ǲ࣬˴˼ȴɻࡣ
ðգſԡڣܿˮ֣ЦԲϲ˽ź򣬿ǲϰߣٻ˽
ҡҡͷֻڶѡ
˲վڣڵϴõʱ
վԭûжͷƼǣס֣齵ķȥ
ǧʱ龰Ҳҿοǧ飬ʱǽŵӽӲ
£ſ˯࣬´ᣣתüĿЦºõͲţ£˯ɣȢģģҶ֪Һһġ


261 ס
Ȣģ
һ
ʲô˼
ۿ΢
ȴûм͵˼һǽ۵òᣬ仹ôƣѾӣʼ˯ˡ
ֻýɻͳͳջضֻԸ˼ӵϹš
һģ֪Ҳ
õˣôҲ
Ȼǵһ棬һ뵽ҲͬһȱЩ̣ܲǰڹ˲£֪Ϊǰ;֮Ҳʵܵغ
ˣµˣȻҲ֢֮¶ų֪𣿺귨ض֪ġ
ȢġȢˡ
ҧ꣬ۿ΢죬Ʒᶼ˸Ϊ̵֪ٿ֮ˣĿ⽥תΪ㣬һỤܡ
ҡҷһҾס
ǰҲƽ͡
⣬ϲͷֳѿȫߵκ֣䲻֪ͷ˺£ˣݺݵ˿ֵӣڻ˰Ц
˺ˣȥˣֻҪӪţ㶼Ǻˡ
κִ˴첲ȣѾͷҹԸ緢ϢȥˣҪء
ͬʱҲʰ׵ŰѸĹ˻ȥ˳ûľƲ˵ķָˡ
һҪ˺üʮϯ棬æˡ
ˣλˣդѾˣλȥɡ
ˣҲһӵֳҲøϽؼЪЪٻһѹס
æûĽңɢһͨߺϱߺͬͷΨһӰҲߣתһͬȴֱ߶ȥ
ѡļչȻǺӣɻҲǸˬĴ졣
ǳһϱ
ϲкˣһϱ͹ˡ
˿ӦŻһձһղȢˣǿĽ֦Ҷ˭Ҳųϡ
ǣſѾ˽
ĸϵͷһԾ˵֪üˣǴüǳϺ񣬶ûаڹųһ˳ţҪ˸˸š
ǿ
ۣƫǰ֮˵ﲻһԸĴϱȥˣݺݵһۡ
ɩɵòԣֻҧҧί
˾˳;ĸЩסʶҪӭּܺͶöţǿס
ֻдĻϲƿϵЦֹס
Ҳǲô˵ģү
κְ˵鷴Ӧ۵ףͬյͬյκʮ㡣
һ˵ͷЩǼүǼݹأѹסֻҪүĶӵĸͿΪѣ¶˵úܡ
κָôţƫʲôʲôͷ
үˡү̴ŴүʹˣСүˡ
κĿĿŷŻŵǰʲô߰ģʲôүСүģ
ƫúͳûŷֻѸٵķӦǴɩǻˣ
źƻ׼ӭȥ
κֵͷǼɼ³˳
׵ĺӣʲôݣŷ֪زҲͰˣӾҲûиִ磬Զ׽ţôֵͷ
𣨲סϣüͷ۵ʮֲֵᷳͣǰͷǼԭǳ𣨲ǻˡ
ĳ𣨲ÿЩɡ
ҲЩò⣬״磬ͷҲùˣӶϱݵˣαһݵ
ÿˡ
˸ԵͷȲ˵ԣͷݣǸ׽˵˵ʱǵĲǡ
ĽЦŵ֪𣨲ʲôʱģҲûϯǽŵģôϣһ·ϳ˲ٿͷ겻ȰͻȥϴЪϢһ󣬵ȵˣһȥ𣨲밲
ͻȥ͵ȥ
ûĽĻ棬ֻΪ⡣
ĽֵͿװװЩʱǹͷ˵ģ˼ʱ˴¡
һ֣һͷ˵ö˵öԡ
״һЦ߹ͬ˸Цҳȥó𣨲ǣһɱҵ񡣡
ЦŸ񣬡㡣
Ц˼񣬺һҲͻȻŵĴ󲮸һҡ
κɺֻһҵĹ̵Ǹġ
׼úͳϾ˲裬˫ЬӣһԶǾ˾ĸȳ
󣬲ûΪЩ׼Ķ͵ҲǴӹõó֣ʳҲûʲô
ͬҲˣ׽㣬һ˶⻹һĺɰ
д󲮸һҵѹںͷеü죬󣬳ҲûоԹɢȥҲͬһǳ׼л
ǲλү¶ˣ
κָںͷ룬ʹ˸ɫñһѻСѾȥĴ
ûصĵطûأûʲôͿڹù緹κֱѴүһҵ¡ͬԼҸϵĹϵԼôǵģȫˡ
ǰͷӻѵĹκְһһʮ˵˿
ô˵Ǽ򵥣ûаݵίߣֻ˵ǵ˽뾩׻ûأ˸˻ȥ
Ҫô
ӦԵþͼá
κֵͷūҲôġ
䴽Եģʱֲ롣
κһɣͷ˵ǣŸոռ޽ȿ˵
ֻǣκ˵ֺģ⸮Ϸˣ⡣
ûʶûأҪǳ
κֵ֣ţģ֪
ѸĻһĿѾǼ¼⣬룬һѣԭԸ͹ȥ
ߵſڣֱ㽫ٱĶС
⸮ʵûأֻ׹ذˡ
ѰǾͲõˡɵĻص
һۣүϲ£
ü
ЦԸͣС⻰˵ãүɲϲô
˵һүһӦþ߿Ҫᵽ
ҡҡͷá
գգۣΪүϲء
Ƭ̵̨ݣȲȥͷ벻ˣȹ£ٿô㡣
ֵ˵ͷ
úͳԭŵͿˣȥƣ˸иæһֱʱżˡ
ԭЩļֱĽȰסȥҲ˲ŸϻܵúúЪЪԸŮĽ
ðɣǲ
ҵ˲࣬ӣϸռ޽ĿһҲĸһõġ
ŴҪµԵʣĽҲڼУ֮⣬չ˺ȶ˾Ƶĳޡ
ϣ˴󲮸һҵ£ϹûзµӣէȻһһʯͷѹĵףǷŲ¡
һĽû˵
ֻͷ˵֪ˣӦһͬȥ
һ¶񵭵Ӧº󣬵ͬ˵ǵ̨¡
ôҪȥôԶЩ첻ᡣ
̨ݻкöû꣬ˮӵ£ȷʵ벻ˣ򵥵Ľһ䣬Ͷﳣסڳׯϣû²ãſȲͬһȥΣ
ĿЦŵͷ
ЦŵǼ£Ͷ࿤ˡ
񣬡ҪȰ»ôܷ־أűء
Ѿ˼ңĽҲ˵ģûǰŲٳּ¡
ᣬȴһֲݾܾ䵭
δĻסһʱЩȻ
ֲͷԿ˰Ѽ˱ⷿԿףҵٺ»һЩ鶼㣬ٳ鹤ׯϵˣϵвģȥ㡢ĽǣԵľͶˡ
˵꣬ûΣںͷκֵĺȼ۾Ҫð⡣
ż޹ͷһ죬үͰѹܼҵȨˣ
̧˶úͳһֻۣЩȣûж෴е˼ЦŵͷӦ£Ӧģүһࡣ
ЦЦûٶ˵
ﲻһˣúͳ϶û˵ѵһʳԵĹء
ףſЦЦ
һЦа
صԡ£κֱ㼤ϲү˾ؿʲӴү¶ǵúú³ˡ
Цŵ˵ͷ
ˣүôκֻһ⣬үôôοɡûӺޡ
үƷأȻΪ޵档ܵЦ
ɫͼүһ˵ĳͬʱҲǴ˵ĳԵڶյļ棬Ӵ־飬򸾣ǵĺӶ˸ȫ
˶ˣȻǲ͵ģԿ˼ݳа˽˹
Ҳû磬綼æֻȳԹ緹鶼æòˣƵȥӡ
ڼмˣ͵˸ϼˣǲһˣүһһ⣬ּҵĸŴԺ˵ǿߵ̣ǿǻ˲õ̰
үʹﶼЩ
ŴˣСΣҲֶֶǳ
ԱߵĴүˣһֱͦˡ
Сõܽ𱣣ԭںͷţԺӣӽӴ·ĿճӹĹңһСĺɰϡ
ƼҲᷳһֱôķӣĸ沵ģҲţǵĸ沲ϲתŻˣм˶
ͬСһܵܣôԸҵ
ڣ˿̬ׯ󷽵żǳŮİܵܣӦܡ
ýǰɣ
תӣȴûԤк˵Ķúͳϣǣǣ
󵨣ԭȴ·ӣתһȣǿ˭ѽҵģ
𱣱ŵһ飬һ㵽Ը
ҲЩز񣬡
үʹ˵ϥʶľҪ䡣
º͵Ц֣ݣˡ
ԶԶԣݣʵأүæЦӻ
ֻǴүһӻϵЦ͵ˣյ˹һڡ
˲侲һƬžУصѹ˵
һ²յϸִǳЦֻһأүôҲ׽ˡ
ҵĸ˵ͱ䰡
ɰʵ֮ǰ˵𣨲֪𣨲֮ǰĴ

κֽúͳϵǰʱ򣬽һûʱ
˵Ҫ淢ǣ˵Ҫǵֻﲢξ£Ͼǵ״󲮣ǸңҲŹǣҲҪء
ǿÿ˵ʰҲʰˣǶãǳϣ񣬶һѹסλǿ
ż޹һ죬ͰѹܼȨ
гļ֮󣬶һһ֮ʱ˵үһİãѾΪһСԺӡ
⻰жҲдүһϲ⡣
һǣСԺڽҸڣһǾ֮⣬ҲȫǸŮ겻֮顣
Ž˲ɫ۵һĨЦ⣬λøϲòС
󲮸˵ʵݣֻʱ򷢣ٲҪ˵õĴ£Ҳöൣġ
ɵ÷С룬ĽһҲɫɣǴ󷽰ȵҪˡ
ֱӶҪȥ̨ݵ£ʱ·һգ۱㵽
ǲ᲻ӲģһζӶϱһҲûУŸ»飬ǿҲʲôƫӵĻֻʮֲ


262 Ȼ
Զ뾩ǵȨƷȻл˿ʮ꣬»뾩ѹȥꡣ
̨ݵķչѲ죬Ǩ֮ʱ֮ĸʮ٣ԣ˴λؾٻ̨ݵļʲ
Щźġ
Դ⣬ү
ţعѯĿ
ʮүͬǰòϼûʲô仯ֻ˵ʸЩ
ͷҲԣүƣƴʶүʼүš
Ҳ˵ףֻǾãүǰİȣĵ׵̤ʵΣġ˵үȨƵλ֮ǰǧٱֹܾáүĵǲ˵ġ
ôأүﲻã
үҶүС
־ÿܾˣүһϲЩٳϵӦꡣ
˵үȥҸɻˣ̨ؽ磬ûүﲻˣȴһӦ
㶣үûбķԸȥų
ⲽߵſڣ̧ͷķգƳ̾˿
ǰ̨ݣץ̨ݵ񣬱ʾ׽İ취ǣЩӦȻһЩ󡭡Ҫάϵġ
̨ݵһڹԱڶ̳ʱԴЩĻʮﳤͤһڹԱĲԼףԸ
ǰףԸ
ߴߣؾǺ¶
µˣָʮյĸ·ʱ䣬һ·ûΪ̫أһ·߻ؾǵܴ·ϱ˼֡
񽫸첲⣬ߣһѴ첲ϵëһ·ԽʺʵƤ⡣
ַ֣Ŵıֺͻ죬ԼүҲĺ
֡
үǰ͵վˡ
ţӦһߵЦ㵭ˡ
ֲָԸĥүʲô󣬱㰲ǰһһȥվ㣬һظš
̣ǵҲֳӣһӴŴظһӸȥһӸߵˡˡ
ЩסʱմҵĸоΪǰһĻʵϤ
үʮүʮү밲λүôˣ
ʮֺǺǵı֣°ʹӰү㵽Ըٵʮү⻹ʣǸӷô
˰Цº͵ĵͷʮİҲЦ˿롣
ʮ˵꣬ЦŴ׷ʵǲǾһĻʶǵͷһ³ʱʱǻš
ЦŵͷȻǵãֻǡ
Ŀڰ˰϶˶١
ʮ粻˼ӡ
ʮİЦűǰʱͬ˵ĻǲףôЩȥƷ
ʮү˵ʲô񻰶࣬һʱ벻ˡ
ʮĿӹ㻹ࣿһ꣬˽Ҳͣ㻹ࣿ
ʮ⻰ЩԹ֮ģ뾩ǰоΣǴСһ鳤ֵܡ
ȣ񲻺ûػ
ˣ˰ЦŽΧҪȥæ꣬˵
˰˵ֶ꣬Ѿ˾ϯ£Լûռ㣬ȸӷ硣
ӦʮͷԭүǴ򷢸ūŹͬ˵ģʮĵ˵㲻ҽƴˣǲһˣôӰɣ
ü΢ʮİ硣
ʮİЦҿɲô˵ģʮİϳͷô˼
Цˣ겻ʮİ羹Ȥࡣ
úܿ죬ϾԭǾ٣ھҲȨƵλͬڰ磬ڻǰ˵ϻˡ
ظ˸ĸͿû𻰣ѣ˰縮ȥ
۽ǵۻûأ˵ֳȥˣͬñԹôŸջæˣܸɣҲܿһʹɣɻ鶼ˣһŮûС
Ŀϣ˵ʲôͿ
ʹ˭ǻϣԹģ
ǺͿֲ񲻷㵱ҡ
ôЩ꣬ЩҲתҵĶϱѹͷϣͬϱﲻʱͬ߶ģҲŸϱء
һϱǿ󣬶Ͻ˽ӣϱҪô˵ǶӷԸģҪô˵ôôˣԶôôãؾһֱû
ˣÿͷĳϵӣѵ񲻺ãǼҲãô˵ģһ꣬ո»飬ϱڼ̷ǣǲףǶͲ£
⣬Ŀһ䡣
κַſĸ첲ȸжúۿͬүԿá
үҲдţÿ¶ƣĸܱ֮ϱ֮˵ô󣬴ûĻϸ룬ȴǸ÷ӣֻ֮£ԼҲһԸĶӺͷˡ
Ҳû뵽үø࣬濤Թү¿
үԿáκԽԽɬѾЩʡ
ôõүôƫƫ
ǿҲǣɼǼʮȫʮġ
΢Цκֱֵۣţ֪
һߣ˰縮ϣʮҲ˵ŲĻ
뾩˲֪˸԰ﱻȦһ֮ãֵӣ˵û飬궼ϷˣԭΪܾ͡Ҫȵ
ȣĻʮ纬ȥŵû뵽ǰ궬죬˸һزͻָ˰˸ٺ»ɣȣⲡȥ˿˸ⲡֱȥ괺죬ų׺ȫ˰˸Ľȥ껹нѲȺӵʱ򣬻˰˸ݳС
ʮ˰ˣȻ˰籾ϵϲȴࡣ
ŰҲڣ֮ǰֵֵ̫ĻȥˣһʱЩĨǹֻƷƣԡ
ʮôһ˵Ҳʱͬ˵Ļʲôˡ
ǰϦѰȰ˰ķӣ˵˰֮³ǻɿڣתʺ⣬˵Ϊǻϡ
ʱΪ֮ԣǻϵĺù񡭡
ʮ缷۾Цԭ˵ǿƣҲԣ׳ôû뵽ء
񹴴ЦЦһǲס
ɨЦܵİ˰硢һЦҲ޵ľŰ磬ԼЦݵʮİ磬λѾˡ
ƿɲǵĻǵ㸸飬ڰ˰޺ǰµһ
Ҳǵģ⻰ʲô˵ģ
ֻҲ֪ҵС
Ҫѹյİ˰磬ӥ֮»ǽⷢӣɴǻϵΪ⻰ô˵
ʱ̫嶯̫䣬ѿġ
ˣѾȥˣ˰ЦŽҹ£ٱ֮лѡ
æٱңүˡ
ɵĻ˵꣬ѹѲҲع˵òˣŰߵ¶Ѿ֪˰ɡ


263 ¡
ôģ
¶ôģЦλүǡ̧ˣҲ˵ŻؾһֱھǣλүҲ֪¶ҵͷ֮ҲսɣҵСǰµģս
ЦҡͷҲ롣
Űü𣬲֮ⷬʣ˰ͬʮİһ۵ЦʮȴǸزסģЦݣǴ̣ܵǰͷɱɱɣֻȾݶѣϵ¶㲻ͨģ
ʮ˵ţ˰˰һۣ۾ǲͨҲ£ٺ٣а˸ںͷء
ȣɤӣ¶Ѿˣ
˰ЦҡҡͷδԸ⣬а˳ɵĻᡣ
ȣһرܿ
ˣ˰絹ǲŰȴЦһƲͷ
ʮȰѵõĺûᣬʮĵѾּˣƺ˼˳ɻʣ¶ݵȵ¶¶ԭǴƾŸģֻǡ̫󡣡
⣬Ǯȫ˵İһϵԹۣǻҲӦ
㲻һʮŵһĵǮı£û˲ģǻʲôӣƾҲƣҲܳһţ꼫㣻¶Ҳ洦ʮĵ˵ˣⳡ̣ʮʮӮһˣʵʵľ͵ˡ
˰Цŵͷ
һʮİӹС¶˱ŵùˡ
⡣ɫԾΪѣ̵¶˲Ϣģô˵һҪиһ
ʮİϷʵЦ
еĲףȻʮүӢ£ضûһģֻūšλүҲ֪ūŲ˵ȭŹˣǸūһƥѪūҲܲ죬Ҫиһūżūһӣ⡣
Gµʮ缱ģضû⣬ʮĵʲô⣬ʱʮĵܸ㵱˰ɡ
ʮĵӦӦ
ʮİҪ˵æֵҲңūĶҡ
ʮİЦҡҡͷ
ʮ绹ҪȰŰһˣʮҲٶ˵ˣ˼ºǳϹϵ
˵ǲǣŰתͷ
̾үγԣˣҲˡ
үʱ濴㣬Űͬʮһ׽үͲ˵ˣ̨֮ʱҲһȾ̸ġѰɣ˸֮ʱ˸˵ҲǶչˣܻ䡣
ʮİ΢
Ű粢޲ŵ㿴£һ䡮꿪ڣתñֵܻҪ͸ף֮£̨֮ͨ£ԲûеǵģɻػҪЩʲôʱͰٰѡ
Ű˵ţûʲôĺЦһү濴㡣
Űͷһƣٿͬ˰ʮİ¶үžûбķˣȸˡ
ʮ翴žŰ첽뿪ıӰһֿ̾һ㵽ôģ¶Ҳ־Ÿˣ¶Ƕ˵ˣһʧ¶㵽׻ʲôǣ
ͬƣ
ճĬƬ̣˰Цŵˣ˵ˣ˵ýӷǺȾơ
ʮ̾һٱ
ٱ
ĳԲζľϯ븮ؼңû߳Զֱİ˹ȥ
ָ󣬿ԼصĽŲԼЩԸΪβϲˡ
İѰʵͬ¶
ֻԼȥϣԻ֪ȥ˰˰縮Ƕһ˰ͬ˵ʲô
ʵ˵ˣһûʲôɶԵģİҲȥȥһҲ޲ɣ޷·Щѡ
㲻ΪΣ
Ȼ˵ǶţͷүĻ·̫ࡣ
Լһ˵̫ʵַ˼İѵõľ˰Ρ
İ粻ϲЦûжĻʲôУֻүҲȥء
Цūֻˡ
˰һϵȥİҲȥ߱ռ˳аĻȨﻹоܾء
ֻǻбİš
İ絭Ͳõˣڰ˵ܸϱضԵòүͲˣȥ׼ɡ
ǡ
ڻصУ̶һղŷ˺ĺüӹҪ˵˵гµȰֵ
ƻϾҪټˣھдԼá
һ㶣ƬȻүҪ
ͷ
ϲѵõĺûᣬ˾үҲɲһλˣ֮£ǰͷҲо˲٣׼˵ֵǹӯǿ׳˴γضʮþȡ
ӷŵһߣصϲүû뵽үһؾıôһ׮ò¡
Ц£ء
ǿЦЦָŴŵϵӵȴ¶ˣЩƵľͶ˰ɡ
ƣ뵽Ÿոջؾ·ϵۻûûٶ˵ͷӦˣӸǡ
ûһκֲСѾͷ˽
үͷùˣҪЩԵģ
۾Ŷҡͷˡ
ߵߣָఴüǣŵϵľүͷԾˣѾ
á
űΣ²ߣٶ˵
һֱСѾͷ˵ԡˮ׼ˣŲڰ̫Կû¶ϲ˵ͺãû¶
š˳ĵͷмɫ
ЦŵҲȥϴɣЪϢҽЩˡ
ɫŷǡ
һ磬Ӧǰҹ˵賿Է糯ʱټ
˷ԸԭΪˣû룬ϴѾ߰ںһӸɫ㡣
Կ΢Цףʾл⡣
еĻϲ֮ǡ
ʱպã緹ں󣬴ּ㵽˸ϡ
ڶ෽ƶ£˳ò˳˵ɢʱ˵˴´ڸ˶ƵóҲǰȥġ
ǡ
Ը˵Ըȥ
ɢʮЦߵߣûʲôЦ⣬Цļ磬ģү˵ʱʮĵܸ㵱ģضȫݡ
ʮİ米Цҡҡͷ
Űûʮôֹۣüģˣ
ҡͷʲôˡ
Ű翴ʮİͰ˰磬Ҳǵˡ
ǵ˳ƸŸġ
˰ǻˡ
ĸˡ
ŰֿʮϵЦҲ
̾ҸմӰү뿪ͱү˹ȥ˵Ҳ¶
˵Ӧˣʮߵ
ҡͷûУ˵·̫࣬ҲԸȥүƢλүҲ֪ݵūԸԸġ
ղѡ
ʮˣˣЦˣҲ·ϳԵͷȥȥء
ŰһǸȥȥ˵ġ
˰ЦȻѾ£Щ׼ɡ
ǡͷͬλүǣūȥһ˻
վԭؿԶŰ˸磬᲻ᡭ
˰ҡҡͷǴˣδ


264 ż
ǰҪ׼ѡܿͶ
ʮ¶ʮգʮİӷΪԶ󽫾ò޾ڻͱ֮æýŲմء
յӻһնһա
һҪ·ģһǲսģЩүʱչ˵ģһҶˡ
ͷ
һӵݵǰүĿ
ӹһǺ𪰢ģҪʲô
𪰢ҲݾϿɱˡ
Ц𪰢үʾá
ȴ˷үʥ졢ȫǻףǰ̸ˡ
˹ûʲôϲɫӵҲȱȱȻһȴס
ЦѰүҲͿŴˣֻһݣţүԼϲ
ӣЦŵطﰢ˰ɡ
Цŵͷ
գں𪰢İæ£ڽʥ㱨ȵ;Уطﰢһ档
ѪԵǸĶͷԵСһﳤûм
󣬺𪰢طﰢ米һѣЦŽܵλˣ׵ܵܣǿɳ˾ˣ
طﰢ˳ź𪰢Щɵǰ˼ֹסˣİĿ񣬴Լòʲô̬ȶ
˵׾˾ˣ⻹ͷһؼ档
Ƶüۣе𣬰ӣЦŵطﰢ磬ܱ𣿡
طﰢɴۣ͵תͷ𪰢硣
𪰢Цŵͷ
طﰢЩŤ죬һ˫С֡
Цһ˱ֺСӣڣֻᱧһɿˡ
طﰢʲôҪûУ˾֮ǰϱߵ¸ҪȥߣҪʲôԵõģͬ˾˵˾뷨Ӹͽ
طﰢƲƲ죬ҪʲôûУ
Цŵͷ
ģ֪ڹûʲôͷˡ
ͬ𪰢л
𪰢ģƽ࿴
ٴεл
𪰢ǳطﰢŵĹ͵͵ģ˵仰Ҫȥ
վԭأĿԶǵطﰢϴ¶ȣƬ̱㱻һߣ££ڣתͷͶԼæµС
ʮ³æսǰĳﱸҲæ˳ϵʮ٣ʮգΪʮİ˼׳۵ʦᣬȺ鼤ܡ
Ȼʵվڹ㳡ϿֻܿӰӰ´µӰѡ
⻹λúܿǰ£ϣʮİ֮
ǰǰҽǽʿǵ۸ߺٹľźǵҳģӿƺܽѩڡ
ԼﲻȳԵʣͭףͷ޵ĳ㣬Ծɾ䡣
仹źܴĸҡ
ʦ󣬴ʽΡ
о̱Ĳ˵ֻһС־ͽѹ
нΪвʵԵʣߵò죬ںʮĥˣû߳ǣձ㱻紵÷죬΢ʹ⣬ƤѾý֮ʱʹԡ
üͷһۡ
ĴûпڷĽʮѵø߸ߵس
ȥͷذɡ֪ʱߵԱʮİ
ʮүһſڱһ磬ı鲻ɿƵĸѿЩǲǲ̫ף
ʲôףʮİ絹ɫ糣Ϊд󽫾ͷμӳ֣˼ɷЦ˵ⲻְ𣿡
ųʹҲЦǡ
ԭҲǴȥܱܷġ
ʮİЦתͷߵͷȥʱ˾£Ƿо̫಻ԸĻʮʵˡ
ǽ󣬡ǰͷеĽ죬мƲƲ죬ǵһʱ䷢ʮİ䵽ͷġ
ѹֳأ˶һͬġ
ٺ٣˶ǲСô˵
ʮİеǰͷֹס˻ͷճͷһ죬ҶԸ¡
ںŷΧسҵλãȻεķ羹Ǵ˷ġ
֣ŬԼү磬Ҳ޼¡
ڣӪկ췹ʱڻѱߣŲ벽ˡ
ֵӻǿЩҲˣȥŻͷ췹
˧ӪȰõģʮİҪӪʣ뵽ʲôͷĿѰһ
ʮİߵߣֽŻ΢΢ӣЦȥӪͷɣͷɲܷ硣
ͷվ
Ǻټ˳ӵʱʮİֶ˼Ц⡣
Ц˧Ӫǰվŵļλʮֲˡ
λǡò޾񡯵Ĳ£֮ǰ۵Ӫ·г̡սʱȴһ֪оǸġ
ƫƫĲܺûϲʲʮİ綼ƫ̻֮۹ͣǲǻñ˵ȷѹͷ
ܹ
ǿҪű浶ǹƴġ
˽˼ʮİʱ־һͬļʮİǰ˼
˾Ÿͽ˶Ĵ󺺣ףСӶἷ룬ײģЩ
ôˣʮİײͷÿյסΣٿ˵վλˡ
ʮİüͷ
λ촹ͷȥǴ˾ǲ䣬еĲ޸ҲεһǸֵġ
Ը¶ֻû¶
ʮİһ˽Ӫʡ
԰£ܹźأλÿǰֵһλ
ǽ˶ҲͰˣƫ֮󣬱һʮİߵ˽һ̿ŵűߡ
̿յú˲佫ڽ񷽲ŵĴȶЩݣյøɸɾ
Σӿ̿裬ʱ˵ãԽԵÿ⡣
ֻǡ
ʮүЩԾ
ϸΪ˰֣ʮүǰע⣬ʮүҲϸ֮ˣ
ʮүͬүȣ׻ǲЩֶΣǰүʮôԵĺ˱ˣӦ˵ԴүҲԵ
յ˿Ȳ裬ůɫҲôݡ
ʮİעⲻҲ֮УϾ̶ֳȵĲֻʮİʲô
ֻǳⲻ
о·Ḷ́⣬Щġ
࣬˱Ӧˣġ
ʿǳԷϢʱ򣬰ϵرĺģ֣ߵһһ˵Ȼֹ
üŭĿɨЩɫʿȻһͷȴԼүЦˡ
Цеˡ


265 ߡ
ࡣһƼˣŵĸߺѵƼԳѲӰ
˶ԭΪѿȴֻЦźƽĵͷ
´ˣ֮ǰһһ˾ӦմѩӾ磬Ҳˣ½ʿǸȾ纮ԳѲһ
ýƤ˶ȴ֪ôˣаţΪ⣬ԭһա
ǣʲô߼вҲӲ
һ´ö࣬ЦGû뵽˻֮᪻˲ˣͷ˰ҿȽǲǲҪһһ
´ԣŸ첲ٺٵЦ
ϵŭֹסûͷĲ廰ֻԵ񲻻ˡ
ԾɲղŭЦҡͷҲҽ׼͵ԾЩѣھЧΣգһһӸ󽫾λʱһͬһ
´ҪͷǽסЦãǵʱ͵ˡ
ʲôһߣ´˱˦֣
ˣһ·ϳԵõĶŵġͷĽʶҪʱöࡣ
ˣ
ûƼǸղ˵ʱЩʿʲôӦ
ʲôӦ͸ɿ˵ǲķݶ
ͷĽƳһۣҪʲôòõĵطЩʿ¶ʲôƫƫʲôûУ˵ģɿֵģⲻǮı£Ҳ˵Щ
´˲һڣһﶼѧث֣ˣ
ͷĽ챻˵Ҳˣȥ˵ȥֵʮүǰȥ㿴ʮүδá
´˱סˣҲ֪ʮүضƫǸС
´һɫ
ͷĽƵ繦δ·϶չµʱǻǽЩĺãǶյ¶
´ǿסִүٵգҪ˵ȻүǵҲҪү̵ӾһҲүǡ
㿴ѣøͷһһһģƤ̫²磬ˣҪΧ¶һ˫۾棬һĶҪһů¯Ь඼Ҫϼ㣬ѩ·ͷѾ̧ŶѾˣ˵˵о̵𣿡
ЩسͷǺüʮȫװЬ࣡
´˰ͷ˸飬֮ԱԽ˵Խߡ
үʮү˵ԭ˵þǿŲסˡ
GǰͷĻҲۣ⻰ɲ˵ʮүǴӴֿǣ⻰˵
´غһ
һߣָѲ꣬ĦȭƵҪʲôүʲôҪԸľܷԸǷǵøǵƲɣүô࣬ɲܽҹС
תͷѵýղ·Щϴˮɡ
ǻĶ־ж˾ͷɥȥæˡ
ʵүĲ°úòã治չʾǲõʱԣͺñ˽гкȵģȻͲ֪ܶ纮ʲôζҲ֪үΪ˱Щʲô
ǴԼֻΪԸá
ֺܿ˱ˮ´ѩ´ѩĺôȡˮ治ѾŶѩһձˮˡ
ˮ͵ںͷţⶼүϹˡ
ԶӪʮİվڴǰֵλãѩ档
үǰµ˼ʮİһû˵һ
ţʮİ粢ûתֻԸᣬ˵գǱպ˵

˺ʮİֻԸ̺̣Ը˼䡣
Ӧº󣬺ܿ߳ߵǰֻ˽̸˼̱㷵˻
үĻ˵˵ϴ
ʮİͷ
̽Ż˵˲ϲ˶ĶѺأϴҲ׸ɣͷĴҲ࣬һΪ˼ظ˴ĴѲ࣬ЩͷСԸ˳־ϴˡ
ʮİüǴ˿޵Ц⡣
˵࣬ﶼ̲ãҲδĴҹ˵࣬ҹʱֻڸսԺӵʱҪһˮ
̫Υˡ
ʮİ紹۵׵˼
ܹʱ򻹳ӣҲ⼸յ¶ˡ
ڶգѩԾδͣԭعൢ󣬹Ծ̼н
·ϣλͶߣ䵽ͷԾɸسн
´˰ٵһա
ձԼõˣϴ֮ʱ´ֻţ۴۾һֱ
һƣ´ˣø첲ͱͱԵͬţƣ˵ʲôţǾǸ˻ƣӵˣŰˣ
ԵͬԶĿȥҲЦŵؿɾǱģǰͷůͶˡ
ǱԽߣԽů͡
Ǿѵͷȥ
ϣӪկ췹
źصĶ񣬱ů¯ɫ԰ףŲ˧Ӫʵķߡ
̬ڱ뺷ΪѵľӪ֮УȷʵƲۡ
Ҫ߽Ӫʱ´˵˴Ӳͬ󲽹һһüײһߣ߽Ӫʡ
ȻյǵյձЩʣټϸأԼǲͬײûסΣײ˵ϡ
˻ʹһеů¯еӶˤ˳
ЬͷƤѥķӻǲУ˵ˮֱůˤҲŤš
ﷺһ˿ˮ⡣
´˵ӲڵתһȦɰɣô
λƿĿ⡣
Զ٣СɳЩ
үæҪȴԭӪ֮еʮİ羹Ҫһ
ô˵𣿡ʮİһסļ磬һֱַۣһ߽һתͷȻĶַԸȥҽٹ
ãӦֻŤˡʮİֽվûʲôŤ֮ɫ
Ƽʮİ۵׷ɿһĨ
ȻϵĴѶδϴԾɸɸɾûʲôõζ
ʮİ£Ӫ´վΣȥˤӣһԾˣʱĿֿŹ֡
ԭվ˰Σ鲻ڵȥů¯Ҳ˻ŤŤ͵
ԱߵļλͨͨͶȥΪԼû뵽ˡ´ĬĬĽӵݸǡ
ҽٽŲҴҵĸӪʱÿӣʮİɫڽɫǸβ±һ⡣
ǡˤʲô֢ˣ


266 
ҽ㷣ſߵԱߵĹУˤص˸飬ֻ뵽ˤ˹ͷͻеĸˤֻ̥ƽˤҪĺ
ԣһͷմ߰
ʲôϽʮİҽٳٶ۵Ķʮֲ
ǣǡҽٸææӦǣʶҪְ
ЦˣŤ˽ţͷơ
ǡҽ̧֣Ӳ˲ͷϵ麹
ҩŵűߣҽ̧ĽţǷʹ
ҽᰴÿһλãʹ
ʮİüͷҲǣǹۣ·Ͼ鷳ˡ
ҽٵ¹ȥЬơ
ɫһ٣糣ЦԵȡ
գתͷʮİһǻԸӪٿɣʮүﻹҪҪ̸Ϊҵ˴¶
˵űҪæǰ
ʮİ罫ְͷ˽ţ߶㣬ɡ
ʮİ˵꣬´˵ʱЩɡ
ʮİϺƼĿǰΪֹûܹʲôĴۣǻϣǵóĵͷֳн㣬ҪЩģο˻
˰ýԥ֮»һ˿ڵĲͺͷ꣬Ǿʲô䰭ۡ
ΪΣǵģģ
Ǹε´ע⵽ʮİɫһ˼ƮɣҲ÷ġ
ܵʮİϵڽŤҪ⣬ʱپܾѵõ˵֡
΢΢䴽鵭ȻҽȥЬ࣬¶һֻӨ׶ԵøСɽ۵Ľţҽٶһ˲ھӪͷ˴ֲڵӣƼϸĹ⣬Уһһ㡣
ΣʮİüͷҽԱһõڽ֮ǰ
ԵȣҽٻعĽţϾĿţٴס
λ˵ĽϾһ
һСС״İ񴮳ɣ˵Ľ״ȻԵŮЩȴĺÿֻǽ״ĺԽԵúЩ
ҽЦָŽ˽ŤˣҲһݹ͡
ЦŽ͵СʱӲҿףǼиĸΪģͷˡ
С¶ݲͬҽ±һ䣬״ҩȻ𴦣
ЦҡͷиĸǧҲнģʵڲͷˡ
Ѿѹˣҽٱ㲻ٶԣҪһû˵ʮİȴͻȻЩ졣
Ц̧ͷǣǿӴġ
ʮİЦϿһۣǿãһˣ
ʮİεЦЦ¶˵þһ۾֮Ըͬʮү˵ĽԼǵƢӦº
ֻǵ˰ѱ
ЦЩġ
ʮİüͷһ۵װصķɢȥûپŴ²ţֻߴҽٵϽҩ
ǡ
ûбȶ׵¶ҽȥͷװһɾѩ󰴵Ľ״¶ȼʶ˻һ
һ˲ʮİüһ
ǡҽæӦ
ͷĸؽ˼ɫ֣˵ﲻԣ֮ȣһĬ
İУҽѸϺҩ״ù𣬲㴩Ь
ʮİȥɡ
˵գȻĸ⶯Ҫ
ɫȣãͷʮүԸܻȥ
֣æǰ
ʮİ粻ͬôߣȥһ߹
ŵܻصԸӪʡ
飬дüףǲö룬ֻԼɫӦ©
䵽ϣŤ˴ʱʹвôԣҽ˵ˣܸأǱҪҲҪµߡ
˵ʵҲǡ¡
һߣ˧Ӫдõӱݵʮİİͷ
ʮİ򿪣һĿʮеĿٿ
ʲôҪݣȴһݽ˾̾ӡ
ˣ
ǡ˲ص
ʵĶԱζճʱиȾ纮ʿ˼ʳˮŻ¸ʹԼնԴսӰϿԿػضճжСΧĴһȾԵĲ֢
ÿһֶעԴ
⣬ϻһ񣬽ݺУͬγԱȡ
Ⱦ纮˽֮ǰʮ֮һʳˮŻ¸ʹ˸ֻȵʮˣʮлмǲ˽δˮµġ
һƯǼٵģֲǼٵģǰеϽͬԼڱ֮һֺʹƪǩ
дţݼ¼ֹʮʮʮա
ҽٵǩһ䡣
𣿡ʮİʡ
ؽĻĩķڷڽͷø͡
дһӣڳ֮ǰͲ֪˶˼˶ٹ򣬶ǾΪЩϸĩС¶ڱڮ޲ܣռλʵ
״ʮİվĪ
о̣ڵҪԲүԣҪ˴֣ϸСɾͣ񲻻ΣΣıǶõĲ£λ˵һһòãһλñã
ڽ콫ͷø͡
ʮİļѣⲢָ𣬻һתЦλҪԸĳȥͬĶ̴ȽϣҲĳͬԸĶ̴ȽϣǸ˾ְչѵǴսĴң
ǣ˵üǡ
ĩˡ
˵ͷһɣͬʱܣԴսʤʤޱƯʵĺ˷ܡ
˵ı仯·УǣнǸɴճسͷפʱȥѲӣԴԸӪͷ˶໰
´˵ҩƺԵƤ
ͦáڵúʵë׵ƤЦһ
СҲͦáЦŽӻүɫǰպöˡ
ţЦŵͷҲ֪ʲôʱµëÿҪ֮ǰḹʹ֮󣬷ḹʹˡ
һֲ֢˵ҲǺôÿζԤʾͦõġ
Ŵһձһů֮һЩĽ컹һѡ
ϵĶȾҪùࡣ
¹ȥĽҲˣʱĴߣ羰
ֹ˰£פʮİ·ز̽飬ǰˡ


267 ȫ
˵֪ʮİսʤΪ֮ǰֵ̫ţзذܼ·󣬱㲻ͣдת
·һȥһȣֵһ¡
ʱǶȥԶԶȥɽ䣬ձǽа
صǡ
ʮİ粻֪ʱߵ࣬ͬվԶ
ǣЦʮү˵صģ̤ʵˡ
棿ʮİͷϾЦʵ
ͷȻ棬Ҳ˵ѡ
ʮİ綨ĿЦ
ǰͷѲűûã˵ʮİŹˣĻ⣬ļ˵ʵϿңʮİһЦձ͸һѼЦǡ
ҲԵˡôʵˡ
Цŷ
˵˾Ͳܱץסѱ
ʮİ״ЦһִЦ⿴ԶЦţˡ
ҲЦ⻰ǲš
ʮİȴŬ˵˵㲻Ըо࣬ţһ·ȷʵͦܳԿġ
ʮİͷڨڨЦ
ʮİֵ㻹˵´ΣգţһҲƳˣʵ
ѯĿʮİ磬ǴӺοġ
ʮİ̧̧°ͣдˣһձһճٵһӣƿīˡ
ЦһȻѾ˳ɴʳĵ׵ɻ󣬡ţǴӾǵҲһ£Ҳȥһˡ
Ӿǵһຣڵġ
ʮİЦôܱȣһ·ֻǸ·صԵģ·غҲ֮ǰ²ܣֻǰ·ģ
üͷ΢ףô˵һҲ̫ˣǲǰ̫ã
ҲԸ˵ᶯҡĵܲ⡣
ʮİЦҡҡͷǡһô;ˣΪأˡʮƴɱ¶һʲôã
üͷǣҪã˵һս
ʮİ˳Ļ£ӣܾҪˡ
ΣǱضսʤһһ䣬ʮİ˵ʮƶ⡣
Ŀ⣬ꡭ
ˣ˶ԣ㻵£ϼ֮꣬´ԼѾ䶨ˡ
ֻǶʮİԡ
̧ͷ˵̱ʮİ磬Լٲܸʱķˡ
㻹ΪˣҲǵĵطƽңõ̫ƽȥûʲôսΪһʱ֮ģǻðǰѻҳҸʵ˰ɣҪúõ͹ȥðæסˡ
ʮİ˵꣬ЩЦôͱˣ
˳Ƶͷ
ʮİüүٸһϢ
ǰͷɳȥ˻ˣ
԰ô˻ֻһ
ǣʮİЦǳ֮ǰʮ粻ǰ𣿡
ȣū͵󽫾
ʮİЦţүҲû㣬ԾⰲȫĴˡ
΢㶡
ʮİ米΢΢δֻ̫ЦһֱͷԶ̫ж㶽ãں²Ÿӱˡ
񵹲ǣʮүҪˡ
ţ˧ȻҪǰ򡣡
һøһԸƫΪǰ̣Ҳס
ʵҷ˵ˡʮİͻȻ
ʲôʮİ˽ͬ˵ԽԽڣҲԽԽԾһһ㣬ʱϡ
˵ںΪ˷µĻ
ţԣ
ʮİüһЦ㲻ֲȥҲûʲôãɴͰˡ
˴γΪд丸Եʣ죬֮˵
Σô˵ЩǷģ񲢲һԸЩʲôתģȷʵһŽ
ûʮİ練Щź˵ôһҲǸʮġˡ
룬Ӻʮʱʲôӣʮүʮʱʲô飿
ЦӺʮүһĸֵͬء
ʮİ类סˣûסԴջʱɫЩȻˣү˵㡣
û̫ע⣬̧һñӡ
ʮİ罫ȭصķ羰ԭκڡɽĮƽأүȥúƣɽͷ˼
ţЦŵͷǾףʮүյʤūȥһƺþˡ
ʮİЦŵͷţȻˣȽͽͣעˡ
ĿʮİԶĿԶ
ʵʮİ绹ǰ˰硢Ű硢ʮ磬ڲ̸漰λ֮¶ʱͬദһ⡭ƽȡ
ѪӦǲҪôǰġ
ߣָΪ޲žһߣʮİȴ˾κˡ
뿪ߺһ·߻ӪӪڵ˳ȥԸ£ģȫעĴ߬ýָȡһͷ
ͷ㳤ֻʳ̶ָѣһӵͷʮΥ͡
ԹȻǣ
ôģ
ޱȷȻñӣͷɾģҲޱȷĶͷûһ鷢ȥʱȴܵһͷĴУԼǰһͷ
Ȼв²⣬ȷʮİԾɺƽ֮ϲ֮ɻ֮Ļҡ֪Ҳ֮ѹ֮ʮİΥӿôӶǿҵ
һգʮİ۵
֮Ľʮİǰʧ죬ټʱǰͷȥ̽ʮİټ£׼ְʴ֮¡
׼һµ£ʮѸ٣չʮİŴˡ
֮࣬ĵȴ
нرȵĲ¶˵ѣӻ㰲ݣ˵ǳȴͷŹûƼ
ݵӺƹøɿ죬һģһϵҶҪ価ʱǰݱʮİɹ̾ص׼ȶؾƣ׼ˡ
̫ˣϢ޲˷ܡ
ҲϲʵүǲҪ׼ؾˣû뵽ǻܻؾ꣬ԭΪزȥء
ȷʵǻزȥ
ֵЦݶס
Цһվˣæɣ̴ˣǻеæء
սʱʵ֮أսͳƲȵ顣
׼ʮİһͿȥȻʮİȥѰʱȴȴȥһط


268 ϡ
ȥĶ
ʮİЦЦδش𣬾ߣֻܸϡ
ʮİԼͰźˣһӪʣǣʮİ緭ԸźãҪǣһƥʮİȴ֡
ôӸµƣ֮ʮİӢȣ⣬Щ۵ġ
ݵȻЦŵүūŵ书ǲЩҲūŰɡ
ʮİüүͬ㣿
Щ²⣬ԾЦŻصū˵ô棬ɺôҲǸӣӱǰͷͬ
˸սʵʵ˵ʮүλūƤţǿһġ
ʮİЦӪվõļλʿҲ̿
ЦգʮİҲûΪ֣ǣһƥ
ãʮİҪɷɸˡգһˤ˻һǰȥ
˲ģ׷ϣܿ챼ӪأӪءʿеͳͳԶԶ׵ͷԽԽԶ簲ֻʣ·
ɫҲԽԽɣڼ뼲Уܵ˾Υķſպʹ죬ڵĿĵغаŭҲûС
֪ܳ˶ԶһĶ˼񿴵ʮİͣǣķڵ
Ҳʼ٣ھʮİ粻Զĵطͣ£ȥ
Ҫ˴ʲôȴʮİ°ͼĶ
ôˣ
ûʲôʮİЦֻǾãеʮ˵ģˡ
ε䴽ʮү˵ʱǰϷŪ˵ġ
⻰ô˵
үⲻǹūųô
ʮİЦүֲǾŸ硣
ҲЦʮİҲ֪Ű춾ġ
ʮİǰ°ͣ㿴öү֮ǰӦġ
Ӧģʲô
˰ͽһϣǰߡ
߸ߣ߻һ£ʮİ֮ǰ˵ҪصĲԭκڡɽĮ
ɣˣ
о񰡡
ʮİɻ󣬲ͷЦүӦĲǺþһкö
ʮİǰ̧̧°ͣתͷȥŲľϡܿһЩǡȪ
ݴԹľȻǼɢСȪ
ͣ½Ųʮİ磬ò׼ǲǷʲô̽
ʮİͷЦү㲻ү֮ضմھӪͷԴǣƽ䣬ȻôԶضƣԴȪΣүһƬģųɰ׽Ūˡ
ˣ
ţлʮүĺģֻǣ˫˦˦տյӣʲôû˵ϴѣŲͷӵҲûУȪԼ޸ˡ
ʮİüû뵽ЩϾǱź˵ˡ
Ҳ㲻ʲô⡣
ʮİ˵ĴϿһۣһһ·ʹˡ
ɣΪѵǣҪүʮүݵˣôɣ
ʮİüЦо̵ʱ򣬾һ²ԡҲУʲô
Ѳȥˡ
˿ʵֻҪӴֻҪóȥһͬԡҲƲʲôֻǣǸŮӣһǰ壬Ǻܿ߳ĵġ
͡βסٴеģʮİûסЦ˳
̧ͷ
ʮİЦ㲻ٽʾ֭뷨ӻŪүˡ
ɻ΢
ʮİ米ָյߣܣүѾ֪ˡ
ȵϢ絽ߣ̲ס΢΢ͷ˼Цʮү˵ʲôܣѽūŽųܲزס𣿡
û뵽ʮİȻһ˲ûסͷЦһͷһؼˡ
ţ
ʮİ֮ǰŤ˽ţ
ʱǵ汻ҽȥЬࡣ
ȷʵңĻթҪ顣
ⲻǡһֻô
ġʮİҪݵö࣬ͷɨһŤ˵ҽţүؽھֻϡ
֮󣬵ϾĥϵܣῴоƫƫֻìˣбΡ
˺ܶܣⲻǿѰ͵飬ǿ񣬻ͬģߣƬ̲ġ
ʶ񣬲ôˣôʲô׵Ļʲôԭ벻ģԡ
ʮİƶЦ
ԩüͷʮүҲ˵ˣūֻƼģūֻǺõġ
ǣʮİЦãӻͳһСɰݸ񣬡򿪿
ӹɰһէһΪʮİ׽ŪʲôΪһպɰ
ϸͷһ̶̵ķ˿
ǣ
Ըͷʶˣʮİǰһۣͷͷװɡ
ͷ޽ңĬĿʮİ磬أʲô
ķʮİ̾˿ñһ£ˣȪɣֻɷɶѡ
ʮİ΢΢ţ˵ҲΪܷЩԸһ˲Ҵˣһ㱣ܡ
񾲾Ŀʮİ磬ǲ֪ηӦ
ʮİЦţһһܡ
ˣȪɣȥţ˳㿴ܲԵʲôԵġ
ʮİ˵꣬ߡ
ȵȡͻȻס
ôʮİͷ
һݰɡ
ʮİסԭأԸĶëʲô
˵һݰɡظһ顣
ʮİ綨ĿȷԸûһ²һ־޴ľϲͷһùŮһɸҪǿҵϲá
ǿҵĻϲвϵͷŴŵʲô
ʮİдЦתһȥȻû˵ʲôȻʮүܷūŵġݣūſҲᱻԵϸ˷ʲô©ԡ
ʮİеЦ⽥ȥȴ΢΢ƫͷЦݲãūŽʮүһȪ󣬾ūŲС¶ʲôСţҲٻɡūŵݡ
񣬡ʮİɫܲһˡ
Ц糣ʮүˣūѾȢˣ͵ӣūаж㡣
ݵܾܱ¶
ʮİĬĿΪӣ˵治ĻĻδίľܾ
ЦȪߣһȪָתͷʮİʮүɣǱǸСľС
񡣡
ѾЬˣָԸŲϵĽʮİʵûʲôϡģһϵãпҵ˶ΪӣҵİﻹнǶ֪
̧ͷʮİЦʮүҪ𣿡
˵꣬ԼѽȡͽԱߵȪϴϴߵʮİߵݸʵûнų
ʮİ㶵ֽӹǰ֮ȥ˲ʲô㣬Խӵ;£ϸòӯһգǰҲ΢΢ߡ
ȫǸŮӵģһֳǻ۵ļˡ
ʮİԸ
û̫ʮİɫժñӣˮԸͷͷЩ֡
ÿͷڵͷ𿪣ţǿǹеķͰɣҲ̫ѿ
վʮİ֣ʮүܻô
ʮİĬĽ
񼣵ģеģˣһͷ㷢ƼȴǸɸɾͷƤ
үȥɣūϴͷͺˣЦү˵ÿϴͷ˵鷳ġ
ʮİԭվһջ̧Խ񣬱ȥѣݽȪС
񱳶ʮİ磬ûпʮİֻͬǼûʲôרע⴦Ķ


269 
˵ദƽٱˡ
ֻǣϴó󣬷һƥŲòͬһƥľʱЩ
һɫ΢Ǹūȸʮүȣ֮ǰūŻЦʮү˲֪С£֪ӦЩʲôȣû뵽ūҲǡײá
ˣʮİɫʱȻ࣬ԾЦ
Ҳ֣֮ǰҲв²⣬ɺ˵ദҲܻʲôɴʱ˵ࡣ
ԣǸʮү˲С˹ūһֺ̡õЦ
ʮİüЦ⿪֡
ЦŰֵݹȥ
ʮİһץס֣һַסһ㽫ϡ
ԵһʮİӲʵϡ
ʮİԭֱɺ֫С
һϵжѸȻȻ˶һ㶣ع󣬻ǾɿԵ̫⣬Ҳһʱûж
ȿڣʮүǸϽذɣϴͷеġ
Ƭ̣һϢȵš
ʮİɿ֣˫ִץ˵û֮ǰǰǱʮİ绤˫֮ģнʱҲʱʮİ绳
ԽһСϪʱʮİһָֻסΪͻȻڿնҵ
ȵĿĻУľ޴ͬǿ׳񡭡ȣбӵڻлŵʱ򣬴ʱ˿̣ӵʮֵůܵĴ
ֻԼǲģ˼һͬȪֻΪˡˮѣһ⣬۾֮ﱩ¶ˣʮİҲӲˣʱͬһƥҲʱƵġ
һͬԡһ̬ͬܵǰ˭ţ֪ء
ʮİ粻֪˼룬ֻһ̣˳ӵĿУʮֵİá
ٲ֪ʱͬʱȣһ·Ƶȥġ
һ·ߣȵӪʱ˵ͷѾˣʮİַԶʮİ翴ɤԺԡ㣬ѰңҸ㰲׵ˡ
Цŵͷ
ʮİˣ÷ǳ
Ĭţ´˲֪ʱ˹ɤŽлӴӴӴ˲˵ͬﲻͳֻԸͬôٺ٣ͬʮүһǣţٺ١
ʤЩһһҲŵ
ЦŽ͵ͬʮү󣬷һƥԲŲòͬһƥ˵̯̯֣ͬʮү̹ˣͬһƥʲô
ȿȿȿȡʮİ类һ䡮̹ñһȡ
̵̫ƽֻһʱ̫ƽδδָܻβصƽȰǱһղܰʦؾ
꣬ǻġ
ӱ֮ǰù࣬콫ڳլԺһӦūҲ䱸ȫ
ʮİ縮һͬꡣ
ˣūźһŮӭԺȥ˰õŷ
ŮҹգһСԺСԺѱԡԱߵ¼ϣһոµŮȹһӵļ䳤ۡ
üǣ
Ů͵ģ˴СԺƧʮүˣʲôʱԡˣԿԹūŻӢ
ʮİŵ׵ˡ
ã֪ˣ߰ɡ
˲
ˣǰջѣ߰ɣʮүõȡ
ǡӢߡ
ʱסլӣʮİݵλǶԺҲίʯˮţ÷ľ涣续仹һŮ԰ۻ㣬⡣
ȻǴ䴽һЦңңĳļ񣬱Ӣһ·ǰԺȥ
ǰԺʮİƼδΪ׼ȹ۵ĨʧʮİԸķڣûж˵ʲô˵˻л극ˡ
꣬ѡڶʮĸɣδ롣
£ʮİε£ӡ׼֮͵Ϊʦܽ伴λ
;ʱ˸ɣδ롣
ʮ꣬ɾĿ峺һ丸ϴΪͺһʳ̻𣬱˸߸ߵԶԶĹĸĸˡ
£أȥеʹ
һֱʮУɣδɳֽ䣬ܰѧʮİ̻ص֮ʱʮҲˡ
ƽصδȫ
ɣδ뷷⣬Ƶ
Ҳѧоصڽϵ֣һ£ѡ˼λصĵڰͣز͵ط죬˳У뿵ӷ⼸ˣΪɣδ
£Ӧʮү룬ͷһμӷصļڰͣƽɡ
δؾ֮ʱ׼δ𣬽ҪԣﱸǮԱٽ׼
ڳеİ硢˰˵İ£ﱸǮ֮²δʲô谭һӦʵ˳
Ȼʮİñȴܶ϶УΪʮİװʥѶ
ʮ³ţּ׼䷵
ʮİһؾԼҪٻؾǰ֮ǰӢ͸
صظ׼ˣһҲûüءʮİЩȻ֪ܣĹϵȴԾɺԭ̤
Ұ˸㣬㲻ؽ̫ģҡʮİ޵˵ŵ
ƽ֮Ű˰ھеľӪʮİڳеƿ졣
΢Цףū֪ˣлʮүʮү·Сġ
һȥֱʮİŵԷؾǰһǿʮһˣʮ䡣
񲻼ǵÿһûģǵÿûлʮ꣬ԡǽ¶ˡ
һ̣ԸԶűԽսԽµʮİ磬ʱΪеϧ
ʮһУݱϢģµ۵һʥּԶ󽫾ʮİؾɥ
ʮİ޹󣬾һҹ
ʵҲǾ
ͬʮİӪʮİ۴˷ؾס
ؾ䣬Ӵ˸׳ƳΪ⣬ǡˡ
˵Ӻռݴ壬ʮİΪɥǺ֮£ʮİؾԲ˳
ңຣ뾩Ǻֹǧ֮ңؾֻ·ϵݹ㲻С
ƣſ
ó˱Ƕڻʳа֮ãҪؾҡͷԶԶµʳ·ϡ
˳ĬĴ˲ᡣ
ΣʮİɳƵ£ȻȥϢɡ
ǡӦ£ûʮİܿͼ˱Ҳûأߵøɸɴࡣ
ΪʮİݣӺȷʵܣó㹻ľΣҢŸܶƿʮүؾıؾ֮·жʮİĺڣԽʮİɱϽ
ʮİ紳һ⡣
У¡ƶΪᶽͳžǽҲʮİһս
ЩǺ󻰣Ҫ⣬ؾݶûС
ټʮİʱʮİּ⣬׼ͬղؾڣƣǰˡ
Ҫؾˣؾһء


270 ³
ûͬʮİһͬؾǰܶʱдԱɹź˶ز޲ص򻹴ʮİ缸ǴԼļ˶Աؾġ
ս꣬һ¼ɣʲôҲûС
վɣʮİĽӡּɸŽһˣֶϣƽӦĽӣˣл㰲ȣֻ˲²͹ϲŽޣǹҡ
ܿ죬ҢּǰͬŽƾȨвŽ˰Ͼϵ֣֮һλңһλǻϵ޾ˣƾС
ǣҢ˾ǰ һݻ񣬴˾һӾͰӪҲҢƸʤϾǮء
֪⣬ֻҲ֮֮ҢӺֱȨˣѶʥΥ档
ٽײͣҢµصĴ󳼣ҲذķУֻ˧㱨񣬱Ǳ̬ˡ
ҢܵӺãҲб֮ˣ±ȵѹסţҪ׵˳մĿȨȱһּ⣬һ֣ʶµʱҢЯؾΪ۱ɥ
ΪȻʱɥ֮²ЦҲݵ飬ľǣţҢͶʮһ·ۻؾͷһо嶼ʮƣ
վֻϽ£˲ùעԵʲôòʵ̫ԲӰϳ
ˡżֱķ̵
ͷȥǾŰ硣
ŰЦһҢһֿۣ񣬼֮Ա
ҢƿŰɫǰЦ밲΢Ңү밲ү飬ڴ˴˾үүҪȥĴɣ
Ű粢ֻʮĵܻؾŶûܽȥͱĴ򷢵񻯿ؾ꣬ͬȦ˸絹ǵ˸Ĳ£ߵ˱øɸɾʮּܷܲ𵤰ͺͼͼؿ˲ãңҲҪˡ
ĬλĽ
ŰֿҢһۣЦ磬ֵһƬĴ㣬뾹Ϲۣȫι˹ˡ
Ű˵꣬һ˦ӣתˡ
Ң΢ЦסھŰϴתЦȰο˲طϣӳء
ָԾŰ粢ûʲôء
ǿЦͬҢǣˣȥϢˡ
ţҢЦӦҲҿǲܣĹ٣ЩӴֲڣ˿ȥЪϢɣһ͵ȥ
л˿ˡ
үԼүƽүԶ⾩ǵ¶ͬүʲôϵ
û˵ЩȻ֪Ľ֣ҲһֱԼҪͶ̫飬ķʱ򣬻ǲ˸С
վһ治ɢ˫űԵķнʱû뵽ǵһμ档
;Ű룬صǵҢνǴ⡣
ӺʵǼӷΪȰְƿڵĹְʵҲְһ־λΪӡеȷļְĵһΪȣƷ
ͬƾ˸Ȱְظ»ϲѣϾλְͬǿԴ˵ģҢʮˣŲʮˣǰ֪̿
˵Ļڻؾˡ
겻úͳ϶ֲ࣬ţҲһԿԸȥ
ĽϸģȰסϵһ·Ͷ٣ָʥֶۣȽЩԵɡ
ԶԶԣͷҪԸȥѾ˰ںһӵĲˣڼʱ߳ԵĲɫƲƫ÷·ʱһ֣࣬л
׵ůһЦⶼӦġ
ЩζƼԸüƣ֮ɫҲʱЩ֥С
ֻǷҲû˵ʹһ鷿˵Ҳкܶǲ˵ġ
˵ʮ类
ͷܲ𵤰ͺͼͼݼȻ䣬Ϲʮܲ𵤰ͺͼͼ践ؿʮƲԸǰȥֳƻּٻͣ˲ãѾӵ˰
һʱԣð˰綨ʮⲻνˡ
̾Ϣһͣвһ
˵꾩еıʣʣүʥΡ
ͬҢһ𵥶ӺӺʹ󣬶Ǽν˼䣬ȥ
Ʋûʲô쳣
ȴЩģү˹ϵ׽ֺʮİһͬ꣬ϡŲǲǳĴӡ
񳾰䶨үҲԶԶ֮ܿǵõϵΣǱߵĲ£ү
ͷҲǱߵĲ½ȥֻһʱûҵᣬóóȻǣ»ΪвƽԸΪЧ
ͷүǵǣүͳɡ
һв֪ʱҥԣȻĴʮİ磬ǡ۸٣ڶ࣬϶ʮİɻúܡ
ЩݣʮİǴүҪܻЩ
꣬졢£Ҳв̣
ôһ룬Խǣ˻ɣۻˡ
ȷʵ̣ⲻ侮ʯܶԶ֪֮ʮİ粻Ὣݸˡ
ߣͬ˰ʮİ˵Ľ飬֪ʮİһʧƣұƲϵ˱壬ǻҲ١
Ȱֹ̧סģзִ硣
̾Ϣһֻա
ͬʮİ沢ѣҢΪȵ۱ɥؾģȻҪȥݼʮİþھꡣ
ĩЩ΢ʮİֻһӣûдñӣͷƤʹ߶һȦ磬ʮɥ
ĿſյĿſĹķɫš
ʮүǰ밲
ʮİЩɣһڣƣˡ
ǣոյ
š
վʮİ󷽵λãһ
ԶҢüƬ̣תȥ
ֹ˺һʮİŻԳЦһԭһ˵Ҫ㣬񡢵Ҫˡ
ʮү
ʮİ繴ЦһѾûʲôʧȥĲĺģܲҪҵ
ĬȷʵܣЩ£硢ʧȥɡ
ʮİ˰˰˵ĽԼ֪Ķ˵ֻ϶֪ϢδԼķ²⡣
ֹ˺һʮİʣأʲô㡣
صūһ޴־ûʲô㣬һղһղй޹ܻżƽձӡ
ʮİֳ꣬Ĭ˺һ󣬡Ȼˣغݡ
ʮİӢЩȭŹԴźܵиϸˡ
ǣлʮү
ʮİ絭ҿɲΪ㣬ֻǲ̫⡣
Ƕ֪˭ֻ⻰ȴЩ⡣
ʮİ紹ģᶯġ
Ӧ˵û˲ᶯģˣ˸ˣĸȻ
䲻ʮİ˵ϻĵĻӦˣȻˣʱԽסʲôԽױ¶


271 ¼ɡ
ӺʮİĹעΪܣصڵʱӺ֪һʱ䲻̵˽̸ܽ
˽̸ĵطտߣֶûźˣ̸֪ݣԽ֪Խ˵ɡ
ϣҪ˽һʣල̫¸ʵ
ͬʮİھ̸ϢϱӺģʮİסھ긽Ȫϻܱʱж
áӺӣüëҲ̧һ£Ʋ⡣
¸ò׼Ŀܹ̫ʢ
ʢüۣϵ˼˭Ҳò׼ֻϡǵǿ׵ֱЩġ
¸˵һߡ
ӺƲ⣬½µļּ⣬Ǳ¶Ĳ¼ɡ
£ҿνǾֿȵ˼ҡ
Ң̫ΣֽΪȹ⣬ҢñΪڹеĵλڻʺϣ丳жĳϣҢΪ㶫Ѳ÷Ϊ֯ؼලѰѮϸҲΡ
νٳ衣
֮ȣһͬؾ⴦Ϳˡ
үЩò׼»ʵ̬ˡ
¡ûʲôԣҪñҢҲӦ֮⡣
ȣһ£ʮĴնѺؾн
·̣Ҳһգʮ͸뾩ˡ
֪˼ȰҲͲȰˣү壬ҲҪ˼
Цŵͷ֪
⴦֮µ壬ʮ縮ǰǳصʿһ˵ľš
ʮ潻̸ĹУȫ̶ԡź򡯡
񣿡ʮ籧žƺЩԺ
ʮүǰ밲
㣡ʮЩˣǵпû˰ɣû뵽㻹ǵү
ʮү˵ﻰΣֻҪʮүҶʮүѡ
ʮ΢㶣Цָ˸λãʾ£Ըͷ˿ھƣٿʱЩʪ
õʲô
˾ԲУЦŵö˺ž档
ʮüѾƺŵһߡ
򿪺ӣһ壬塣
壿ʮû˼ƲƲ죬ֵܼԣʲôģ
Ƴʮδ֮⣬Цͬү壬ҲûȤôһֻ̣žۻ㣬̫Ѿˣһܼ򵥣棬ˡĸˡˡһҲԣҪһ֣
аɡ⸮ҲûԵǲ
ʮһ壬ʮ˼ԹֱغһӺҲֻ֪ҪؼһղѣԸѰһЩӣӾͺùˡ
ʮ粻һᣬ˰ȴһס
л㡣˰ͬл
үˣİʮүѡ
ţ˰ЦŵͷֵҴŵ˵ǸǨŭˣʱ㻹Ըȥʮܺʮĵܡ
˰򴽣л
үλүãүģүءڽֱߡżģ㳤̸˵˼仰Ըǡ
˶û뵽ô̶̼Ľ̸Ҳ˱ӺĶ
һӺзӦˣһͣٺޱķԸҢվ췵
˵֪˴ھдãҲû뵽࣬ʮգҪͬҢһ̷ͬؾǰ
ɽǡɽ飬Ң˳ȥҲ˳ɽ֡
Ӻܿ룬ҢУ򷵻ؾǣ׼ĽӣԼ˵ĳﱸš
ͬĵͬʱģҢŵְ
Ӻ¡ʡʡһ񣬾㽻ҢפݡָӲΪȥְ񣬸Ң˵壬ǺפָȨȫ䵽Ң
УصʱӢҲ˾ǡ
ӢͷЩϲʱɨӢĶӣӣɫڲ
ص䣬Ӣȥס֣ŵģһӣֻһλˡ
һЦʵκ͵͵ȰүɶٷҶʵҲԽùﻹǡ⡣
ȥԱߵķ䣬Ӣźԡϴһѣֻصǵķ󣬿ĲųװȣԱߣ˵
ӣ
һжãֻǣ³ʱ򣬻Ҹż׾Ǩ˾֣ׯס
ţ㰢أ
̰
ţ˼ûϵֳУճ㿴Űžǣ̫ɻ䡣
ǣæɣˡЦŵ
Цŵͷ
ûߣȡһԱߵſһʱֻҳᾲȴְ
񱾾ǽɽֵĲ»ģھǾȴ֮ǰһͨʡ
̫ء
ǲһˡ
˷ؾҲǽʥģʱӺֻ΢˼䣬ȥӵĹİ˰Լܹܻʮ½ӡ
Ϣ˳ǡסû˵ǰȥˡ
ҲǣҲ⣬֮㣬ÿŵ¡
ûв´ڻ̫صϢĴϣ̫ˡ
ʼɥΪۣвڼп£ǰͷݱͬϽɥʱҲûзʲô©ֻһɥ˶˺Щǿ
ͬڶһ磬ۣвʱ˵ĶѾúͳ˵ĴҲûκβֻһޣɫЩ԰ס
ˡľÿס
ҡͷ֪࣬㲻ࡣ
һµ˻Ӣ
ƫӢǰͷˣūʮү飬׶ﰡ
ַ̫ǻϺʮүĵ׶֮ʱѵͲʮүһ棿ǲ룬Ǽ̫󶼲ܣܣ
ӢĿޡ
޵Ҳܣ뾩ȥɽǰ˸Ӣȥһ˾ꡣ
ʮİǰǷ̨࣬ϣͷǰ̺󳤵ɢţӳһȦɫǻҰܵġ
үӢúۿ͵͵Ļһ
ʮİ̧ͷһ˫Ѫ˿۾ɳƵˡ
ʮү̫Ըˡ
ʮİƿЦԸԸΣĺݰһҲҼ
һʱԣͷһȰ˺Ⱦƣɥڼ䲻ܺȾƣֻѵһС
ãʮүΪһɡ
ʮİ̧
ҼʮүսӢµһ棬ϧ̫ﲻţո̫ơ
սʮİƬ̵ķſգٻعʱѾǰǰֽʣԶλá
ʱ̧ͷʱͷ棬ʮİ
˵黭
񹴴ԻÿܲǺܺãʮү¡
ʮİνΣʲôνġ
ȻԸʹ࣬ʮүҲΪһ
ʮİƬ̣ˡ
Ӣܿ첼úñīֽ⡣
ԶֽԷģ
ʱ˵ղ΢һЩ
Ȼһ̣ʮİѸٵĻ˻ȥ
񽫻õĻʵʮİǰʮİԭûʲôڴһȴãϣŵʤЦݣֵһĻ
ÿһüëͶëϵĹӰü򵥵ĺڰ׶ɫ˳
üĿʣӢۿŶɷÿһﶼĶĶɣҲÿһﶼΪ֮Ķӡ
ʮİ缸ſԣȴǱʪ޻ס˵
ҿʮүΡ񽫻ŵһߣʮİĻ
ʮİ续ľǷͷĿûʲô飬ȴһݵ
ʮүȻ˫ȫ޵׼ѻʮүȴסòãΪػһ
ͷԼһʱˣȸˣʮүڰ˳䣬Ը
š
Ȫ뿪˽͸æ̫ǰյ
ʼҵǷֺţɥ̫ѵᣬ˵Ҳһºˡ
ߣ˰ʮ磬ҲбӶ·⡣
ʮڿݱĵڶգͱӺΪ˶İ磬ַ֮ǱѰʮ֣ҲӺﱨˡ
źôºɽ·
ߣϣʮ罫ȥʮİ磬Ϊ֮һʮİǰո̫¸Ӻ
Ӻɫ⣬ʮ֪ĻҪϸ
ܱʱͱǰȪʮİ磬ͥԺб˴ߺʮİɫƽࡣ
أӺ̧ͷ
ʮ˶٣еĻ˹ȥû뵽ĸ뿴ʮĵܵĻ
ӺչĿʮİϵЦһһŲʮİ֡
ǽ龰ʮʲôͬ
ʮϾþò룬ʺ壬ĲٺʲԼûб֪֮ղˡ
Ϊ˵
Ӻ̧ʮͬҲн飿
ʮصһ顣
Ӻһ֪ˣʮȥæɡ
ʮ翴˿ǻˡ
ڣӺֿǻһ
ӣӺѣ׼ǰ̫ͣ鴦¸ΪƼʮĻ֪δãɵĿʢ
ʢΪӺ¾ڣ״ʵϣǻ
ˡֺӺ̧ȥ
ˣ
ôգ¸⡣
ʢüͷҸ̿˾ǡ
Ѳɻҵǰȥʢ˵꣬æ첽Ӻ


272 ġ
ǺʱҪͳֵķΧ˿ڣҪʵҪעȻǵԵãһȥֱæײŷؾǡ
ˣЩϲؽֵź츣ڴϷ̨껹Ǻͷġ
Ȼ
̫ɥ󣬻϶׼аɿɳӵĸϣԴﰢɥɻ鿪Ϳ԰ӳˣʱ׶ˡ
ϼָͷӣ꣬ﰢҲʮˡ
ɥóɻ顣
˵ֿ񣬡λͲ˰ɣ궼ʮʮˣһŮҲûС
һϾͽģĶĶãΨá
ŻҪķܣЩˣȥϢˡ
߰ɡ˿
ȥίᣬⶼΪ˭ҡ
ˣǸģϹʲôȰֹ
Ҳǲ뱧ӣ˭Ҳ˵۳α˵ķĻ
ס˿ڣﻹû¡
ĥѵڼҹ꣬ҪѸңдӼȫһֵĹ꣬Ҳ񿴿˼ҶŮ˫ȫĸ֪żˡ
뵽ڶգϾ˿ôˣŮֶֶŮֶֶŮһ󴮣ֶﶼкüˣҪųطҪ׼ʳģǰӣвҪæ
ͬ˵˳ϵİš
΢΢üһͷӦֳϣһ仰ͷԸˣȴܲۡ
ɫȰүЩûڼҹ꣬ʱ򣬼ҺͰ˵ʱ򣬽ͽǶɵ׳ϦʱЩͶﲻζŽүڼҲ֮С
̾ࡣ
򴽶Цү仰㲻ࡣ
ͷǾͷˡ
֮ǰһ壬ȥһ˰˰ʮ縮ϡ
˰ǰݷõʱЩ⣬Ц⴦ûпˡ
˰£ע⵽˰ůϥϻһű̺
ɫ΢еĺӵ˹ȥЦŵɽʱżȻõһҩƷӣ˵ԻؽʹЧܽظĴ˳Чүһԡ
˰Цŵͷˡ
סݲͬ˼Ӱ˰縮ϸǣ󣬱ʮ縮һҩơ
ʮۣԲ˵ľɼ˰ǡ
µʱӺۼλʺ̫ڶǰʷΪƣʶζܴӺ˴ŭܹطTɡеȹ̫ǰһҹ
Ӵˣ˰ϥǾ˲ƽʱã˾ͺЩܡ
ܿܣ꣬λӶ̫ùһຣս³ԽӺŷעຣս£Բʱ԰˰˷ѵ⡣
Уһְİ˰
ܹ黹ƽ˳ĵף˹žǼ硣
ײĺͬ٣ӵµ߲
ͷ˺һŵȵͷЩʻͬ
ڴŴͣ£ûžͷ˵
ֵϲķΧЩҲûܺúڼҹ꣬ʱϲЦ֡
Цŵͷ
֡
ɫͼųңһſʼԻûôĹأ˾ʹ˵ЦСҲûоǵԣԺӴĳ֡
үˣ
үˣ
һүˡڣڵƬ̵ͣ漴ӵ
Ӵ
üıضǳֻôЩİ
İһֵĹ̦ɫѵĸߴӭ˹
΢΢ƫͷСѵүǴүҵĴˣĴĸ̵Ķ
ԭǳࡣ
ò΢Цŵͷʮ硣
һɫٷһűȸӵĺ챦ʯϻһɫ̵ġɺģȵϵòϵõӴɵĳ飬ԽĵѩȲƲͷ˶
ͣסŲֻϲ˲һʱҿֻϹֺõЦ
ʾߣͶĸӭĸɷˣȥɡ
GGûо䵭ֻޱ쳤˲ӸӦ£һʮģ
ûĽǰѴĸ˾˳
ĸü۴ЦĿɨһ۴ˣЦմӹһķѩ
ĸǵļͷֶַԸϽźǼүȥһ
Цһѣߴٵȥȥ
ǣԸλ΢΢Ƿ񣬴Ĵָˡ
ˣĸЦ˴һۣһ˦ӣԴĸߣǽȥŰɡ
ĸЦŵͷֱӴˣͬĸһߡ
ںͷ׺ݵҧҧһˣæ飬¶Ц
ͷ˵ûзϯпǶ˵Ů򶼾ƫ˵С˼ɵĵܡ
Ѻȵݼ˶õˡ
öԳϵ²ôҲôģɴ˾˶˾˼λŴ󲮸ȴͬġ
Ƿ񣬡ȥƫͲĸĸĸٹͬλ岮ֵ˵
ӦõģֺǺǵĵͷȥɡ
תƫΪδĸǵһӭġ
ƫͷĸεռ˳ԱߵλϵϱΧڴߣоǴĸͶĸԼǵĶϱǣȻдŮһŮֶŮġ
кüλС
վϵߡ
ڴĸͽһűߵλãû˴ǡ
밲ϵЦڲס
ϸЦǣǶˣô
˵ø첲ϡ
½ëЦݵ˼֡
κЦɨڵļС
ϺЦһλСЩûڼҹ꣬Ǻö˶ʶˣıϱã͡񣬺һأģҲúá
СﺬߴӵĶϥ
ˣ۷ɨƫ༸λĹ΢ЦǱ߻Ŷ˵Ӿȸˡ
˵̫ķӦԼүĻϲΥ棬ֻ÷ȥ
ͷЦˣУţˡ
֮⣬ǵӲʱɢȥзЦ⣬үġ
뿪ƫӰƫ֣ϾЩ˶ֻ񣬲ûмԼ˱ˣλȨز˵һòУλĹԷա
κֱͦ壬ɨǣЦһ
ʵͷֱ֮ƫҲѶãʱϲ̸ųеľƣຣս£ΪİӺʵߵѾˮǴߡ
Դ̬հĴ־顢ʤмλ磬ԺʹһֺǺǵš
ֻӣЦ
󲮸λӦǴ󲮸СӽʮרͶ룬֮ɡ
Ƽˣ۾һЦŵȹ꣬ǲҪˣҪ˵ͷĽ㣬ڹƷһƷĲ죬ڳƷ񸮹㴢˾УŶˣиȰְ
ˣϲǰͣһ˲ЦƣݣְҶˡ
ԣϲһʮüĶʲôõģԵʵȱûıٹ꣬ѲɻϻҪһʮ
ϲɫ΢ԵıͣǶȴһϯ˵Цúϲ£졣
³̫ߣʱûٲЦŲ廰үͻʮż
ǣЦŵͷʲôǰ;ֻ󲻹ϵαҡ
㵱Ȼǰ;Ҫǰ;áЦüëζһǿô
Цļ磬ʾʿɶֹԸҲѰŵԱ¡
λòɣЩ
𱣸ĳԼԶ˹硣
һ㶡
𱣳˶ûüȻΧߣЦ磬㿴ʲôºã
⣬һȻͱҲ̸ͬ⣬ܶЯЯ˵ֱӣģţûб޹뾩ǣҲûúöģ治֪ôš
ʲô
Ҹ±ȽϺã¡
۾һʲôʲô
ϵЦת
ͷæĿڵǸ㿴ʲôʣҴ˵ˣҶ㻹ʲôĲรأ⵱ܵܵģܲܶ档
ร
𱣵ô˼ʲôүء
´һۣĲ˵𱣵ĳ໹ȥЩǳԵúˣǿôֽ˶
ְְ
ְְæ֣Ҷ鲻ɡ
ΪѵĵͷȻ棬ǡ
룬ԥ˵ϵǻȱ
Ŀ
̾һҾ㰲Űɡ
úúãл磬׸磬ٺ١
Ц޲ָ紷ȣGһͺ˲
ͽ˵ʱԵȻҲн̸˼ע⴦Ǵ󲮸Цһ⡣
ϲɨӶˣһڲ裬˭һ쵽Ƕܻصķ̫֮ӣʲôǰ;
ϲɨ˽һۣĲµʺûʲôǰ;Ҳǲʲô
ϲº裬ֱӣҪͬһǰ⣬Ѿͳ˵ɽʳ
ԵĴ־岻ϻ˵ԵģҲϼ䣬Ǻ뻰ԽԽ࣬ҲԽԽԶϲ¼廰˵¶ûܳɹ
ҲǺһ£Ӧ˽ôһ¶
ɢϯصӣһϱĿղϳˣҲ΢һ
ûãҲصӣ۶ЦˣǻǼ򵥵ĹС
ЦҲ࣬ôһأͶܸʮأ͵ǾТˡ
ЦŵͷЪɡ
ߵԱ£ûһű죬ֹˡ
ʲô£ȥơ
ãЦҵġ
ɻĿ
Цź˵үһѵʳְүԵĶү⼸굽࣬ѵڼҺúù꣬úúõһ
΢㶣󻺻Цˡ
ЦⶼӦġ
ſӽӹֵĵϸͷ
ЩƣȴãƵ΢΢ĴǣĿͣɫᣬǷĵľҸ
һҲЦȷʵû


273 
Ӻ̬ȣԼ͹ٽףûԸְȴչͽӵ˵δһƷĻ顣
һƷĻ飬ͬҢ׵Ǹְλ길Ѿϰʮˣϳ£ֻǸְλʮ飬ʵʵʵȨˡ
Ϣ󣬱Ҫ˼ʮһƷԱǰ󿴣Ҳδ
ȴֹۣǰͷ˶ʮӵĿա
˻һʮ
ͷ˽ļǧھɰȫһ飬Բġ
ǾͲˡ
⻹ǸֵĲ¡
Ҳ֪ӣóӣܽôòģЩʲô˼ҡ
°֪Ҫˡü
ֻһתǰͷүҲ̫ǡ
ûбվøȵˣλĺͷǻԳŵģܹŻῼ촦ľ˳ΰʿ񣬻϶εöء
Ҳǣֵ̾Цºó
ҾĿǰĹ۸䣬ǻˣֻǿܱ񸮵ĲҪࡣ
գ糯㵽Ρ
ͬһߣЦлҩƣùࡣ
þͺãˡ
˵ҩƣŷվñֱ˿ƲȲаģ
˵Ҳ䣬ҷУô˵ʮİЩƣϸƣ˵üۺһЩԼĶϰ߸ʮ񣬶һӢˬĺý
ֻǽӴֻҪ򵥵ĿӺ󣬾ͻ֣ᷢ˵ʽȻͬ
ʮİһѰȻͦꪣڸӲҪǿƴɱ̣ȴۣЩѾĥʯâվøλҲܾ͹ȡ
Ǹһȥøеˣֻǲ֪Ρ
üүصĸҪˣүɲ󻧲ͽˡ
һʲô˼һ׻
ЦҲĸ˼үһᣬĸʹӦˣĸ˵㸻úܣضϻ棬үһˣ㻹ûһӡ
ЦūſûǮǿļױūء
üĸ绹˵Ѷ࣬ʲôӵ˶ܴضƵİô¡
˵꣬΢Щɫĸƽ䵭ģʵ㡣
һں¿治ףҪջҪ̫ˣֵ̫ѿ
ūžΪ
ļ磬ЦвôõģƵүϾС
˳ЩͲ̫Ѱˣǣлү
һЦļ磬ߵǰͷȥ
ıӰ̾վñֱ·Ҳǰٲ죬İӺĶⳡսûоԵӮҡ
һӣ־ͿԸˡ
⣬ǷĿСʱ仮Ϊͬȼͬʱ仹尴ղͬİ취ãڴٺ»ֱӿ۳ǷµȣƱתȱԼûа취İ취ֱӲ鳭Ҳ䱾ҲУծ
Щ̬ƵòƣҲҪɹĵһˡ
ڣڻһװ취
עҪˣ͸ɴﵽ׺ˣ˵ʱǰǷĿջصģǼһϢߣôӣۻҲһʲС֡
˵Խջص˼ҵǷˣǮԽࡣ
ǮɽջضӦǷ˵ˣ֮⣬轱ǨϵȣˣһƽͶãʵ棬ӭѶϡ
˷ֻڻڲʱ򣬾͸һĻȥ
ӳʸӺ󣬼ĸ΢΢Цãѹĸϲ
˵⣬ӺǣΪ䵭ķʣϲ𣿡
Цü
ӺӺϣŵϣ¹ⷨӲ糯ʱλһ顣
뵽һѰ취ӺֲԾ˴ǣʵйꡣ
ҲˣʲôбͼҲУЩܴӻӵ˼ңһź򣬰ǵļȫߣ㹻ˣˣ׼Щ͢١ȥʲôҹ
ü˵֣Ʒ㹻ʵģĸȴƫҪԸ
Ӻӣ˲ʵ
Цĸǰ˵˵ʵɳܹ£·Դ鷳䣬Ʒʵѵˡ
Ӻһÿɷ
״ûٶ˵ȥ
Ӻ׿ϣ糯ȻͨˣֻǸõҲһװ׵ļǵͷϡ
ʵ˲С鷳ٺãҲǣҲǵµ˵ﲻģľ͵Գˡ
ڻʱҲޣٲҪϵ¥⣬ֵطԶˡ
⴦ˣȻСС鷳ϣӺţ廹˳˰ǴôǴ
µʱͬ˰ߵýһλ󳼶Ż˿ֱʷھ¥ʮӵϯ棬ӺŰ˰缰źݺݵһͨ
µʱΪ˰һӦ϶ȽϽʡӺթ
ʮһµʱԺδĿƶ̨̲Ժİ˰ٴܵӺ𡣢
ӾôĿİĽʮ¡
ֿҪˣһΪ˼ҧòôȡǷڳķʽ֮·һš
ûǷǰЩ˼ֲǰԺôã񾹳һ츣ǵӵⶼ˲١
ΪЩޣҲȥʲôӽй䣬ڼҶèܣӲѹݽüųǶܸˡ
һգؼңȴֿЩ䡣
ôˣ˵ʲôˣ
˵ãΪһ궼ڼȴûʵ˵ȥ޵úͳ͸¶Լ⣬֮󣬳ϱûٶſĶӣҲûŸˡ
ҡͷǣǽĸˣ˵ǰꡢ겡ˣ常̷֮
ĬΣַŵļͷǸȻǸ
ûôע¶ҲûЩʲô
ҡҡͷοûУף¶˭Ҳ岻ֻ֣ǣֻЩİˡ
ȴûοӺּⲡǰȥˡ


274 Ȼ
ŵϢպ˳Ųʮһꡣ
ʱ⣬ô˵ҲȱԺȣźţڿô궼ˣô³Ų̶ȥˡ
ʱֺ⣬굱Ϻֵܵϣǲһģ񸮵ʱͷ֣ݱĹͲ࣬ţ㲻֮ǰҲܻķȼ֮ڣ֮󣬿¾͡
ʮȥʮչпʼٰ¡
ʮյϢ㻻ТֻǲýһֱʮգɥЩͷӺǰ֮ǰŵԽʹޣֻΪŮǰ󳼣ûȥ󹬡
϶׼Ϊʴȣձ֮ĸͬʱҲǾĶΪҲԸ񶨾ʳꡣ
ŻϵݿʣٰµҲ̫
ʮѱ͵˹⣬Ų뵽ɥ
ʬҪ͵֣ׯͣ飬ʱÿɳڴһԱɢȴ󳼶ԱʮԱ̧ס
ɰ¾ÿ죬Խ̧ˣڴ̿Զľ룬ķġ
ΪǸ֮ǰŮǸֻ֮ңңһ۰һҹ޺۵ľ㾲Ĭڶ鵱С
ĺ԰֣ׯԵʹ֣ׯ󣬸ĿΪ죬ʱܻܴһ΢ϣɰûˣǴӴҪ֣ׯһӵɢˡ
Ѱͬ˵仰ЩˮģĿȥŮǱߣԸТһƬ
ɵŮ޵ɹţ޷ʱϻأһƬТһŮ
׵ǷΪТԼԭĿ򷸴Ϊʮ硣
ڶӣٺͬΪТļֶ󰢸ĶӺPӺأ߰ĳӺӺ때ʮİĳӺ봺
Ĺں봺Աߣһ£Ծɷ׿
֮ǡ
ĬĬǺλãһҪϺüء
ЩʱӺǰΪ޵졣
һֱǹŵģҲصйˣȫû̧ͷҲûзӺͣƬ̡
Ŀ⻺ɨӹŵһȺˡ
ؾ;УӺͻȻԵḶ̌ɻˣ
ʢĵͷصӵĻڿʮ궬ɵĻ飬ʮһˡ
ʮһˣ
ӺԵüġ
ʢʹüۣʲôû
˼Ů
ʢͷصӵĻûá
ʮһˣûá
Ӻü塣
ͣպĹļ̌ƻɽᣬɥϣ;ϥǶûˡ
ϣӢڽ̤ϣ¼·ĸҩ꿪κѧַ濤ꡣ
ͻȻҩƿӣζѱҡͷЦһ
̧ͷ
ҡͷûʲôֻû뵽ôԼⶫ
⻰ûͷûβģû̫
󿿵ϼ£ûٽ͵˼
֪ˣĿκһۣκֵͷŲĳӣʾԺ˶СЩ
ΪٰµĹԱʥӺ꣬ʼһ٣һȥۡ
ӵָ뻺һȦһȦʢſ̶ȣǰѵӣôˡ
Ӻ±ʣ߱ޱķԸú̫ҽȥơ
ʢͷӦ£ϵıһ˿¶ֻﰵ죬ĬĬĽ˼飬˼֡
磬ʢһ̫ҽԺ
ͺʢδ뿪
̫ҽ̫ҽԺһλ״æʢһ˵
չ㡣
ʢһͷƮŵĶëѩЦТĹТģ˵ҲͲ˵ˣ˵Ҳúܡ
̫ҽƷƷЩˡ
ʢˣֵ˵˳ɻҲʮһˣûиһŮ֪ǸʲôԵʡ
һ̫ҽҲˣֻǣ̫ҽֹ
ʢһЦ̫ҽ֪Եɣ
̫ҽŵͷǾͨһģԭôȥʲôˣԭؽһ
Ȼʺѹʵ΢ƹֻǡ
ʢˣ̫ҽȻ¹˵õĲ֢
ʢûʣ̫ҽ쵽Ǭ幬⣬Ըȥ˼䡣
Ӻĸ±ʣ̧̧°ͣ˵

ȻµΥãҪʲôʱʲôˣЩĽܣӺǰ㲻ܡ
Ϊ޷С
̫ҽͷʵʵصػϵĻʯŮж֮񣬸޷С
û뵽ͷôһĻʢһʱûƺñ飬ͫ΢عӹæ͵͵Ӻ
ȴԼүɫ죬˵
ʢñ飬ҳţֵֻĴš
ӺȻҲһʣǺΪλὫָ񣿡
⣬̫ҽüͷͷˡ΢֪
ӺǺһû˵
û֪ʲôʢԼװԼڣ̫ҽΪֱӺˣȴ޷ţ￪ʼ˼룬ҪײţͷҲʼʺ
ôһţú̫ҽ뵽ʲô
ϣ΢һ¶Ȼʸ˴ͻ֮ǰҲΪ˴̫ҽλ̫ҽص̫ҽԺûʲô¼
λ̫ҽһͬ˳Ǭ幬˴˶һۣƽ¶Ҳû뵽һԷ޾޷ġ
Ǭ幬ڣӺŲյźһû
ʢСĵǰϣˣūŸһյɡ
ӺޱĽǰһݡ
ʢӹĲԼү鲻ǺܺãصĻһյ²ݵӺֱߡ
ӺӹȴǶûȣһӺŵϣվߵߣƴ⣬Ŀŷѩ˲ӭϮӺһ˵Ƹܡ
ԭˣԭ
ѹֺݣ֮Ҳβܣׯȫŵ˿ļױңŮã֮ǮƼױҪ黹ڿ⡣
ˣٶĽɽɽҲֶѡ
ԭˡ
ӺһּΪӵ仹һ˿ûķŭ
ǣӺüģûе
˭˵һˣʲôӺѹɲǵʢԸ̫ҽȥһˡ
ֻˡ

ӺƽʢЦȰӣ߶䣬ӱ塣
ӺһתķߣɫͬѰ졣
ʢ̧УһС̫첽ϣѸٵů֮ǰЩűƮڵѩܿһ㲻Եˮֺܿ죬ɢС


275 Ρ
˭Ҳû뵽ǰôһ⣬Ҳ˵϶Ҫˡ
һԵԲСĺκֶŹһЩ鰲ţΪŮТӦģίžͲˡ
миȣƫûʲô¶Ըϸ
񻹿ϷſԴ
ﶬԪԪһݵģһ£ÿʮʮյʮ֮䣬һտʼݼ١
Ϊɥ˼٣ɥ½󣬾ֱӽ˳һµݼ١
ʱݼˣм仹Ҫ켸磬ƲĴССԵ룬꣬ΪһĲʵ˲ˣټȥѵõ˸徲
ֻǶͷӣԸȴܲ
Թ緹ůůͺ͵Ҫŵʱֹ𱣽ү
ʲôǸЩ롣
ҡͷүû˵ֻ˵ǼҪ¶
κֵ۽ʲôҪ¶
ҲŲλˣ˵ɡ
һۣԥҪҪܳȥҡͷãˡ
Ҳý𱣻ʲôҪ¶
ְȵ
𱣸ֽݣȻ⿤Ҳ˵߾ͽи硣
磬ɵðҡ
ץֱ۵֣ü˵ôˡ
磬ҪץȥһӢ׼վǰϥѵүҲء
أæ񼰿밲
䴽ͷô⣬һӵԸƢ֪ˡ
κ֣˵Щûأͷ˵ʲôãֻΪõԵʣǶеﶼʮֿݡ
ָָԱߵԲʣʾ˵˵ɣôˡ
ڵϣְŵķŲŲֺõЦǸ磬ɩӵİɥ²ǰ𡣡
κֽԲתͷû뵽˵¶ͬйϵ
šͷһʱû뵽ͬʲôϵ
Цֺã磬ҽ㣬Ҷ㲻Ǳָ𣿡
أüô˵ϣضв̫ðҪ
ٺ٣ЦŲøЩӶǰ㣬ⲻǻϸ˸˵檣ŮģԸŮסҪסģҲԸŲסҪԸģùǷӣǸʳꡯԣô˵ģ¶һء
˼ˣӳ
ЦͷϾҵ׵Ķ㣬ôЩûҰ硢ﻹҴ㶼ˣӳһԲ
Ҳ˵вУֻ̧üβĿ
𱣵ЦЩҲסˣɴֱƤ磬ͰҰɣ磡
񲢲ΪȻѾּ⣬ֱּˣ
һ㶣԰
ȵȣԣ磬ǷӺӣ
Ĺ˹ҵ¶˸񸮹ܣڻ
ǲ·һƷԱˣһ仰¶
üͷΪѵ𣬡ӦҲ˵ˣһĶʲô°ɡ
һӦԲӣæֵ˲ˣǧȥˣ¶ǰУҪǲУ㣬ǧҲ˵
ǾԸܲȫæǣæˣˡ
ֹסֵͶ͡
˵͸һ˳ȥ
ûֻ˳·ȥѡ
ûסһЦ˳ҲЦҡҡͷ
ãڹʵû
ͷ֪ضǿĶڹչˣָ̧̧Լ
κҡҡͷЩۣġɵСӣΪүҪӦ
ʲô취ѪԵһĹϵ񴽽ǳ˳ȴżįҵЩĽˡ
Ľ˭𱣣
֪ʲôȰȻʴУҪТ룬£ʮ常ܳɻ飬ˡ
Цŵͷţˡ
˵꣬ЦϵҲ̫ˡ
Ļȴֶ
˵ѹ꣬һȥһ˸Ǳߣﰢ縮ۡλõǰˡ
ǽЩġ
˵꣬ЩͷۣݣҲŵģ˸һȺףҪ
⻰κæүˣɲ˵Ļ
˰֣ûϣĿűǸ۾ƼվſҪ
ү̫ҽͿƽ
üö˶˵ô̫ҽɲʲôӺس
ܹܾҲﲻ
ֺ̫ܿҽ˽ȿϺ쳣һתµЩԵɡ
Ȼ̫ҽʱҲûκɫ
񼸲ɼüǲ֪ԤЩ
̫ҽ¹ٸ˿ϵ˰ɡ
Цŵͷԭʩˣ֪ġȱǰǰɡ
̫ҽ꣬ĵͷЦŵ˺Ϳ˶úܺãҲͿЩûʲôȹܺõòˡ
Цŵͷл̫ҽͷˡ
˿
̫ҽ׼ǣͻȻվڽûʲôڸеӢ
Ӣ̫ҽֱӻ˳
Щ⣬̫ҽӢʶ
̫ҽЦŵͷѹ˺Ϳ˴ãӢε˵ı£¹ҲʲôǴСͱʮү͵̫ҽԺרѧģʮҽŮͷѧõһ
ԭˡͷˣͷ̫ҽһˣԲסˡ
ʾ֣һ̫ҽߣһһصĺ̫ҽ
û뵽һССŮκֿ˿Ӣֿ˿
Ц׬ˣӢһɡ
ǡЦӦ¡
ԭΪ¾ʹ˽ҹȴƼ˳΢ôһССĲͱһĿ
֪̫ҽعʢһ̫ҽԺ
ӺԸ񵽵ʲô˼ʢոߣÿĿҵǹ۲ΪĦϲãķӺһ㲻˵⡣
ܹ̫࣬ӺôЩʢǺЩµġ
̫ҽһء
ԭΪֻҪ˺Ϳ״Уȴչʵüϸ
˸Ϻ˼ʲôӦ˿ʲô̬ȣʱʲô˵ʲôʲô˺ͿΣϺȵʲô裬ʲôģ˶ãʲôʱߵĵȵȵȵȣֻû˸ˡ
̫ҽʵöͷð۵Ľĺ˳
ʢɨһۣЦ˻ȥ
ˣۼ֪ˣ̫ҽˣ̫ҽúõɣۼȥүػ
̫ҽͷһ㹧չһ
һߣʢ΢΢üͷʮүһŮˣġŮ¶͸Ρ


276 Ǩŭ
ػмɵģʢȻӺǰֱ˵Ըɻ
ӺţȲСʱʢлүūŷȥһ̫ҽԺ̫ҽѾˡ
Ӻϲ޲֮ɫʢģЦŽ˺ͿӶ˵̫ҽȥ˸ϻһλˡ
ӺɫʢŵǴСͱ͵̫ҽԺѧҽҽŮ˺ͿźţҲԷЩˡ
ҽŮҽŮѵãѵõǴС͵̫ҽԺѧҽҽŮС
˭͵ģ
ʢͷصػϵĻ˵ʮү͵ġ
ӺӣԸ˲һʮĵ

ӺλĻʵۣҹʢֵϢˣڵŵۡ
һС̫ʢߣ߳ͦԶˣСʵʦλҲˣ
ʢͷһۣҲֵӱ֡
С̫ӡ
¶ȷʵ˲ˣӺͷƶһ߸ߣȻҲ˰Ӻߵźϡ
Ϧս磬Ҫ絽ŵģŹŴ򿪣񲿵ĹԱվΡ
ڲõԵ߿ճһȦϮ޵̹Ǳ£̧ͷƼླİ˰硣
Цһף˰΢ЦףָԱߡ
һٹٲϲһϲϲǱյһ𣬵Ӳˡ
ˡ
ͷʮʮ磬ǹ°Χ󳼡
æЦӭ˹ȥ
ʮͲö˵ˣʮҲ˲ãӺԪΪׯãϮׯλѶֳȥ
Ҫǣڿĩƹ񸮣ʮֽӹ˸λʵȨֵү
飬ׯ顣鹧
ʮŵĴ˸ս˰벽
һεؿׯôҲһҹĽ飬Ҳ̫ˡ
ʮȭЦһתȦ
ܱΧŵĴɫŹֵĿ˿ֿ˿ʮ磬źۼɢɢ
ʮ类õǰһ󲽣үú˵
ǣ˳үװף˽
ߣʮ練Ӧˣүǰɡ
ڨڨЦ
ʮ米ֵ۾˵ɣֵ˭ˡ
ȴ񿪿ڣֽү˵ҲǴ󵨣ʮĿλŪûˣҲҲҪˣͲֶλЩ⣬жٺ޶õģ
ԮĿʮ硣
ʮΪ˹ЦŵҲô˵¶ûξΣǰݶʮһ棬Ҳ첻ȥˡ
ʮ翪˿ڣʮѸ˻ȥֻǾĿϣʶȤ̫¶
ʮҲĿһѵÿ˵ʱ򣬶ǣû뵽ͬʮദ㡣
Цѣʮλʶʱһλ
Ǵ¶治Ǵ¶ׯֻСһ׮
ʮƳĸñӡ
һֱ˵겻ҪѡӦûﰢָʱ򣬳
ü̯̯֣үҲ֪⡢ֻͷүæģ࿴ŵˡ
ʮ翴ʮ磬治ʲô¶
ʮһû¶ԭôС¶ɱ飬ֵĿڵʮϣүʹӦˡ
æЦлллׯǸм
ʮЦŰ˰֣ڴˡ
ʮ簵ҧûһʵʵġ
񲿵ĹԱˣ˿õ˺ͷȥһ¶ࡣ
Ӻȴôá
ϦϣͷβЦģûУƵõµĴҲôˡ
ΪһƷ󳼣λû㿿ǰڴͷ֮ǰҲ˺ҲˣֻСڵĺȾůû̫Ӻ⡣
徲е٣оգۼ
ҸµСèûأҪϳҪʼˡ
뵽Ƕˣͷ
Ӳ
㿪ʼսͷöǹ˸꣬˾Եʣ˵ıҲ˲١
˼ҵūѾˣ˼ҵ̫үԳһվԴЩ˼ҾʱιȥȻ˵ġ
ⲻˣ𣿡궼ˡ
ͷˣá
ףԪϣһҪôλʵ۵ֵܣ۱֣ӺҪһ岮֣ҪôʲôΪ彭ɽ˶˶˵֡
ģǲػˣ϶Ҫɻ̽㣬ģôһ£ûӲ
ô죿ǵ
̾һû취ĥɡ
Ǽֻ˵ģֻԣֻҪкˣҵӡ
ͷ˵һ£ˣǸ㡣
ʲô鵭Įһ·ԸѡģȻҪһԲҸ͵ýסһìܣҺȻãŮб𡣡
ͷ֪̬ȣ֪ôӦˡ
ҪϳүЪϢɡ
ƣĵͷùһûôֵ֣ѡʱǼŮҲ˲μѡˣл¶ﰢ¶˲
һʱӺԾŰˣɧΪɣ˶ͳǰȥԼһھŰߵըѮʱ򣬰˰Ժ֮ٴܵ𡣢
սԻսȶƶӺڳִ˰ˡ
ŶǵأȲ̼ȥҲûзӻ֮ĳͻ
ǵĿҡҡͷû¶
Ȼܿ죬ͳڱ൯ŰʥּԳ͢ԻϺ޾η£˸ദð취ȥɽӾλΪ졣
Ӻλұ죬ŻôЩ֮ġ
Ȼ£ɽѲ࣬ԾŰ缰令ƽһŹԱ
һ٣һأӺ죬û˾λû죬Զ뾩ʦŰ˳׵׵ɢҡ
ˣ˰ֱǣӺʹ
һһ˶ƳҪ԰˰˶ˣ˵ãһǰ˰硣
˰ڵϣͷأӺŭ
󳼴ĬһԲ
񿴵Ｋζ޿κΡ
Ȼû뵽ô޿κţյ
ôԩطKƽ
æ£ūŲҡ
ӺͬطKܣνȺ֣ǷҲΪλ޴²
ĶͷҲ˵ϣūŲҡ
ͬڰ˰类ѵʱӦʮеϣһΪ͢£ΪϾң޴⣬
кüĹԱ飬ӺǿŹ˴¡
ɢʱע⵽ԭͱ˱ܵøԶˣ۵Ǻεֻ
ջߣڳǺû񿴵ǰһ˲ߵİ˰磬˿ľҪ
Ǭ幬ڣʮ˵»û뿪
Ӻ̧ͷ
ʮĸ磬˾ЩǴͷ
ӺʲôʱҲͬôнˣ
ʮڶαˣҹĸģҲΪͬ˸һϵйᡣ
ʮЦŷʵҲ˭Ҳˣ
Ӻ׼ۣʮܸ߲á
ʮĵͷЦȻЩΪʧǣǡ֮ʱԲĳԡ᲻壬ۡ
ӺӣûʮĻʲô
ʮæ˳ȥ
ʮߺӺıʼȴͣƬ̣֧ʶӺ˰ϡ


277 Ľ
᲻壿ǡ
ӺŲмŭģԼмΪ΢׽ļʡ
ߣֻֻվʢˡ
ҲֻƷ⻰ʵ˿ʶ
˺ʮү֮ĵͳھǣԼ̨ʱãʱͬʮү֮ĹϵͬŰ׽
꣬ʮүԡ
˻ʮүޣ˼ŮΪ
ʢ۹۱ǣǹġ
ӺһյĹ㾡µۡ
֮Ҳûжʲôչ˻ƫ˵ܵӣҲֻǸһߡ
ճǰ
ѡӺΪָ˫ϲ֮ŮΪո
ʮһ飬ͬ³ɻĻжʮһ磬ԼҪǰλ¶˸æýŲմء
ʮ绹һˣġ
ˣ鱾Ͷ࣬үֻ۾¶֪ү˶鷳үһ񣬾˸ʹ£ǡʮƲƲ죬ӡ
ˣ˵ǣүˣڣм
ʮҧҧм˵˵
̾ҲûԵõóֵĶˣүֲҪҪү˵˵ʲôеģûеģ
ʮۻ˵
ź̾Ϊ⣬ǰͷľ֮ôЩҲһֱûܻ𡣡
ʮ类סʱǿ˳ۣһƣźͷܻõһ֮û뵽ծ಻ɴȫ˲ˡ
㣡ʮ˳ָ˰죬ݺݵĵͷܸү
ΪѵüͷүܶˣԵö࣬ƢãëƤֲ⻬˳֣үҪһֻèүɣɳǱߵè˳ִëƤֺʵƯҲʱ
ʮΪѵĴӦˣҲҪʲôǼÿտڰ׻Ūﲻ
ˣֶӸۡˣڹײĺͬߵĳжͬ˰ɡ
Цͷǣлү
̬ȼãЦټġ
ʮߵ·Żйȵȣֶӣʮֶӣүʲô
ʮˣѹЦ
һԸҲЦˣͦͬүġ˵Ƥ񡣡
ؼҰϢͬ˶˵ˣһ˱㶼ʮһ£ס
λﰢȻȥ󣬱һֱڹиж飬񣬼˶ûмǻϲ֪α㶼ŵ»ͷ
ȴ룬Ȼģǰ˰类Ϣ
ʮһ³˸˰磬԰˰򻤾ͳʮָʹ㽫£̫ƽ֮£ʹ͡
Ϊˣ˸˰֮쳷빫С
Ӻ׼롣
ѶʧЦѹ˵æء
ݿƼˣʵ֪˶ۡ
ȻͳƷĴԱ˰絽ιȱһƷԱʮûӵʲôָʹƽʲô֮¡һҲû˵Ҳ׷ʡ

壬һӳţȴ̤ǰסˡ
үͬү֮ˣүϲǲ⡣
ͷ֪
Ϊ
ЦģͬׯĽҲ
ˣεվҾӪ
ܸ߿һۣҲ֪
˶ãѶҲֻܳ̾һÿλá
ȥ˰˰縮ϡ
ذ˰翴ôˣܿܣ뵽һˣģҶշɡ
⻰͸ζ̫ãʲô£ҪиչԼĶء
⻰ҲûȰΪǱ˴˶֪ᳯǸչ
ӷŵϣЦֳʲݮү
˰ͷл
Ӱ˰縮ϳȥһĽһֻڰɫĹ̳
ҵģʮۡ
ţЦ
ʲô˼
¶ʮֶﰢҪɻˣ֪ȥ⽻飬˲õɡ
ʮǳ˳飬ֶӣȥλô𣿡
ֻЦ
ͬʮ署ôչ˹̣ؿϺúչ壬Ÿǡ
ȥңֻСè
Ҫʱ䲻ɣûиճõèˣСҲһ꣬ضЩͷˡ
ЦèɺĽǶһػһСèǱҪģĽͶͲ
ҲЦԹʿʢľƻûеĺͼҵ׵ǲ
ֻһĹèһȦľëӹԲͷСʨӡ
ȥծʮ縮ϣֻԵ
ʮϳ˵ӵүҪ˵ֻүԵء
ƢĵͷǾͶ͸үһֻһֻл
ʮʰ飬ô׾ͰѾ֮ˣΣүҪһֻ
ʮСһֻ¡
ǣʮˡ
Ҫȥһˣǡ
ʮͷҲûֻתʱͻȻʵȥɣ
⾩ȻûʲôܣЦŻصֻȥʮүﰢ»񡣡
ʮ翴Ҳû˵Ųţֻ˰֣Ͻ߰ɡ
ү̻Ŵŷʮ磬è
ʮӽˣúš
ǣӦ꣬ʣȥ᲻۵
մǸϳȥȥѰλʮү
ᣬʮ縩ߣһèֻЩЩĽ
ĸʮ꣬˵ûҪپһ³˭֪³ʲô棬ֻϣʱв̤ҲôһλѼǹš


278 ܡ
µ
һţ㿴ʮİ縺վԺУ̬ƽͣϻмЦ⡣
ЦŻصʮү׼ֶӵĺˣ
ֶӣӾǱ㻹ûһ常ءʮİһЦʾ˵ߵʮİʱﱻһů¯
̧ͷʮİ硣
ʮİЦŰɣá
Цŵͷʮİĺ⣬˲糯ߣӰһߴһ㣬˵ơ
еڣȥèϵӽ⿪èŤŤӣѲ
žͲԾЦ
һʮİҲ˴СϵĲһȲ裬ݵǰ̲衣
ЦŽӹţл
ʮİЦЦԸҲһȴֻϣлŶԡ
񲻿ĵͷҲǣè˼ҶҪġ
ʮİЦЦ֪˵Ĳ
ʮİŸҴ˵Ǹ
˿̲裬ûӦ
ʮİתͷȻԸصèͷмΪϲЩèˡ
ҴԽõʱԽ˸;Ÿ£Ѿ֪ˣŸһµ֡
˵û취װˣδϵʮү֪޲ԣ󶼲ˡ
ʮİЦЦס˻ͷ㻹Ǻǰһ
Ҫϻؾǣûʮİ紦
Ȼˣһյг̻Ǳ˷Ŵ˱Ӻǰһ·ֻ۾ϣƼͬʮİıʲô֮һ㡣
ʢСӺķӦȴӺޱӵһߡ
Ƿˣʢۣô̶̵һӣүϢ꣬һݿаӡ
Ȼϸͷ޴֪һͨ⿴ûʲô
ܿ͵ﰢɻǰһգȻﰢֻûоλĹͷ磬ǻϺλֵܣھǵλ˸ȫ
ΪȻҲҪжáϡԼĽĸңԼһҡ
Ľһ˵΢ԼףճҲûټˣزͶȴ¶ӣټϻһ벻˵ĳϣԼͲŵĽһҡ
ߵЩˡ
主˲࣬޵ʱﵹǸ˲ūţһǴСߵģǺΣ俤Ϊԭ򣬱Ͳϲ̫ūŽôׯҲҪȥ
ӢӢأʮ߼ģڶߣҲܷࡣ
ȻˣֵһҪ뿤ġ
үˣʲôҪģүܷԸǡ
ﰢɻ飬˰Ͱ˸Ҳᵽ˰񡭡˸ܻЩίͷܰæʱһЩа˸̫ѿ
ͷӦ£үģġ
ɻ鵱գ˰ͬ˸Ȼ
пŮֿߴ־顢ʤͽ𱣣̷ŶúͲһͬߣͳҲߣϲͬû뿪
߼ˣԸȫһģڹǰҲǺõġ
ʮ˵ʱ򣬳ͱʮ࿴ۡ
ЩǵϹͬƽǰ;Ȼкôɵֱͦ˼
׹λƷ࣬ϯʱ򣬻Ǳֵ˲ͬĵطλȻһҲòԶͬ丸Աһ
λֵܣֶˣȻΪԵľͬЩ΢廹ȥйԱƣҪ߲ȵͣλ棬Ҳ̫
ֻǣݡֻԴ̬ȣʮʮΧŴ󳼵ž˵˰߿ʱͬһϣͺЩˡ
ŮǱߣ֮⴦ֻ¸
ҲΧŲٴ󳼣ȻĲ˺ޣɰ˺޵Ĳ£ô˵˻ȵڳϣɲǲӣԻĹԱԣǻ٣ﰢȢĸǻɵŮ
еĹϵ΢ƷһƷֵþһˮ
վ΢һվͬƵĹԱ˵Զ˰߾Ҳˡ
˰֣΢ơ
ʮڰ˰棬ͬ˵껰ͷһƣžƱתתζɬġ
ﰢʱϲմﵽ˸߳ǶŹﰢƺȣԸĻǼǵģ绹Сأܺô࣬˿ô졣
⻰Ҳ͸С˵˵һϣһȺм䣬䲻ڣһ仰Ҷ˵ġ
񰲸ģзִ硣
ȻȻȶȣ֣ﰢҲҪȾ͸ǵģֻһ߳һЦƾӦ
ƱߵﰢߣһЩѾȸ˾ƣﰢӦĴ󳼡
GˣȺһ
ϲһľԸʱȵûҪ࣬һչ
ﰢ߰ٺˣܽˡֻЩܣӻ
ǰͷϵĶòĳˣųϵһʱЦǿ޵ģﰢ糤ãҲãҲãҹ귨⹫ء
ˣҲǸ˵ֱĨᡣ
һߣ˸Ͱ˰Ҳͬһ
Ҳͬ϶ûʲôҲûʲôϲƽ顣
˸ھߣƼʮĵܵŮ
˰΢㶣ŲĶʮĵܵŮôĶûп
˸ҡͷʮĵܴǰûǸޣԳõŮôҲῴҿʱ;졣
˰紹˼
ֱŮעĿʳǴʮĵܸϳģȥֻʮĵүҪѵ⡣
˰ͷ㿼ǵúǡ
˸ֵھԼǵ˵Һչˣûͬ˵Ϸ˰ԱߣλϷʵúܣҲСʲô˵ʲôҲܻң֪Ůֻ˵źģǱߴģүöˡ
ǾͲˡ
˰ʮĵûͬ˵¡
˸ֵҼ̬ҲЩ֣͹ŮүҲ֪ɾһ⣬ԸصĴѾһ㡣
˰绺󿿵ϣĥ
ǺܸչˣҲܺ棬ʮ֮䵽ʲôܡ
һΪƣֲԸԸǸ׽ܱ˺ôˡ
ʮĵ֮ͬ䣬ʲô˵ġ
ƫƫ£ʮĵֻδᡣ
Ҫүдʮĵܡ
˰ҡͷҾô²ʮĵܡ
⡣
ԣʮĵδػ˵


279 ̽
ҹ˰ϸͬʱദĵεΣʮĵ̬ܶȡ
ֱ˰Ŷһֽʵ⼰Ƶĵƹ£ôãһ
͵˸ϡ
̱źߣ߳Ժţ㱻˸ߵŮȥ
үһҹû˯
̵ͷصظĻүһ˴鷿ڣûźūŲֻ֪ǰүĵһ
˸ǵһ鷿ķֿС̫ĺӵ͵ģ
ظĻүԸ͵˸ϡ
˸΢΢üҪ򿪺ӣԥһײҾܾ鿴
˸򿪻ãĺϣ͹ȥɡ
ǡ
*
ү˰縮Ķ
ɢֵظŸո£ֱ㱧һϻӹ
ΪлʲôûôĽӹ򿪣һử
էһͨŮͼȻŮӵĽȴƲʣŮͼ
һλŮЦվƼ俴ŷݵϵֻҰá
ʮֻȤһ
ã˰Ļġȴʮİӡ¡
ү⻭ʲô𣿡ɫ˲ͳֵһʱգﰢɻ֮£ԽԽүһֱ㲻
ûʲôԡ𣬲Եˡ
Ǽǡ߸Ů˫ðҲһܹĹ¡
Ҫȥһ˰˰縮ϡ
ǡ
һ·࣬˰֪ˣ˰ô֪ģʮİģʲô
˵ָ븮ڣƿʱ˰ͷ
ڵ磬ûеƣԵû谵˰粻֪˶ãֻһ򵥵̧ͷĶԵرٻ
˰ɤЩơ
̤鷿ūţ̧ͷ˰˰һۣŲɵڵ˵ƣţ˳ȥ
˰ȥ
˰翴ֻȻƱϲȻǷ˼
Ųһ٣Ӧ
ʮİûиµģǷֻ̽
ܹѾ֪ˣߵ˰¡
үʲô
˰ĿԾϣƲûԴʻ
үֻһ
˰Իعûд۵׵䵭
˰ԳЦһʲôˡ
˰վ־ȻĽӲùһŰɡ
վͬߵ鷿ڰŵСԲ
ǰ˰Ըŵ£ͷʹߵʮ˵ɫˮ
ͲҶȵЩˣڳã˰ԼһնûдţԳ²Żϸĵһֱš
ɼ˰ܵĳСһնԼƶϴڼȵ𾪺ͻС
ˣƽ˰š
˰˾ƣҲȰԸһƹȥֿ
ٹ־ºÿЩôһӵģкᣬ̸ֹҲŮ
ңҲСĸˣôѣҪ¡
֪
Ϊô֪ܲ
ϲҲˣʵЩˣҲĵӡ
˵Ů֮ڳ͢۾֮ֻӱѡһǾͲҡ
һҹһգţǷһһԣǰǰٰѽ⡣
˰̷̧̧֣ŵȫ˳ȥ
ϣ˰Լ˾ơ
ôģ
ô˵ĸģ˵ˣ仧ضû⣬һСӤ˵˭ֻ
ԣԵʣ󣿡
ǰ˰һҹΨһܽĴ𰸡
ܻȴࡣ
̾˿¿ӡ
Բȥˡ
ûڰ˰ǰûԵɡ˰Ȼȫµˡ
Ѿû飬һ˵۾֮ܺùһ˵۾֮ǡ
˰Цҡҡͷû뵽ϻ顣
еõ˽󣬰˰ľࡣ
ܿ𣿡
ҡͷܾ
˰ֵ𣿡
ԾҡͷҲ֪
˰ԭ𣬿ɣ˰¿һۣЦɲҲˡ
үҲֻ已̥ѡ˵⡣
˰ˣҲĬ
˺һ˰һƣʣôһӶˣ
ͷүӦҲ֪Ů֮ʵǴıƷүҡ
˰Цһ⻰治һ˵óģԭΪʮĵãǡǵһжнˡ
˰˵꣬ƣ˵ûǻŮʱҲй컵˼֤ʵ²⣬ȴûа绨ѩˡ
ʮİǻΪۣ۾֮͸㲻ʲô
δ֮⣬ֻǣүǡͷûġ
˰ͷ֪
һˮ¶ǡ
õľĬȿ˿ڣǰүأԤô
˰ЦȻƲù䣬ҲûɣҡԾŵܡʮܡʮĵܵ꣬Ҷǵãġ
Ҳû̫ԣȷʵࡣ
˰绰һתЦЩ⣬ȴԵüаѿѵýߵ
гһգȥ֮ʱڲֲܶǡߣҵͦġ
˵꣬˰ֹҲ֪ǲܵ顣
䴽һЦ
һ˰ʣ治ܸҿ
˰粻Ѿµֻлöѡ
˰˵ͷʣ㣬ǳģô
ͷ󡣡
˰˼
֪䣬һѾûˣ˰;ƽ
죬һ̾̽;ƣĲֹһˣ˸Ҳڡ
񣬡˸顣
˸Եͷ񣬡˲ö񡣡
ߵ˰ߣһϵķˣͬүȾЩˡ
̾Ƶ;ƣȴͻȻһ£ƶϡ
ūŸ˲¿ͷ
վȴûпǿ˰˰磬ү
˰Ҫ˵˸һְ˰˰ļϣС̫˻֣ȥ
С̫æ˳ȥ
ٴαϡ
ҷԸġ˸Ǹҵ
ϲϻ󣬰үһҹû˯ҵİү͵˰ү͸Ļ
˰̧ͷ˸
˸Ծɿ񣬡ǻҲûף˺󣬰үԾɰԸ鷿һնûгҲûţ͵ǵ̸
Ű˸Ļ˸ȴͻȻ߲һ¡
ˣ֪Ǹһֱչˣ㣬˾ȵףǣôЩ꣬϶ΣҲǿģǾǱļݣۿŲϵԽԽȴް취ҵǲֻȾȰү
˰˸ȴֹزֻ
˿˸ֿ˿˰磬޷жֻǰ˸ΪݵһϷ
ûв
˺Ҳá
񲢲ܻû˵ģ
ԣҪѰûӺģ׷ǲܵġ
ӣϵִϴֻ֮һλá
ִݸǣ˸ֽӹĺ㲻ˣ沿࣬ضµҲ˲̫Եߡ
Ҫٶ˵֪ǵǿ
˸ⷬ仯İ˰硣
˰ȴҡҡͷûκα仯
˸ϵЦ͡
һ뿪˰縮߳⣬סŻͷ˰˰縮һۡ
֪ܵԽԽˣֲǿҵԤУܻ˶ˡ


280 ƫ롱
̧ñӣ˳ڡ
յʻ룬Զȥʱһһٵı෴ķ
*
Ǭ幬ڣӺһûжһʢ˰Ѻóŭ
Ҳ̫ˡ
ϱͶʮүĹϵв²⣬ֵ˰үš
һͼ㲻˻ϵѵ⣬ԵŹȥҪǣͻѣ
ǰ˵һ壬⡢Ѷˣɲ˲롣
飡ãӺ³һ֡

Ϣҹġ
Ӻ˵ֶŰ˰縮׹ܲլԺȥ˸Ǹֶεˣֻܲ鵽ź󣬱Ͱ˰鷿ã˰Ҫ˾ϯҪƵʱǰ˸Դһĸ̫ȥġ
Ƭ̣̱˳ֻ˰硢˸ڷڡ
ʢˣ˱˶Ŀͼı죬ͼңй֮·Сˡ
鷿ŵĶǰ˰Ͱ˸ĸ֮ˣūŵ̽Ǿ˵ʲô˳ʱǾ̡
ʢ⣬⾪ֿǹζģͰ˸һ𿴵ÿģɲŵùǺô
˳󣬰˰Ͱ˸˲û鷿ھӣɫ̫õĳ鷿ѵصһ˾ƣʪһƬ
ǾͲԸŪһ뱭ģһ˹ȥ
Ҳǣ˸ɲǸԶˡ
ȥͷѣ˸Ҳ뿪鷿΢ͷŲҴң˸Ժɨū˵˸ǿ޹°ҲЩ塣
壿ð˸¹˿ûҲǣٴƢԽùүǶ
˻Ѻͬ˰һ棬ˣ˰ҲûȥԺ˯鷿
˰Ͱ˸ֵúܽ
껰ͷӺķԸ
Ӻȴֻӣŷ飬Ʋ̬ȡ
ʢ뵽˳飬Ӻ벻ǳƹ˵ˣϢʱıŭ֤ʵѾû֮ǰǰŭӿ
ʵǷ͵֮ͬϰܺùı졣
¶ûٲȥıҪϰƣĿǰõţôҪҲ׵úܡ
ߣͬʮĹϵȴͶ˵ɫǻˣص¶
ң⼸꿴ͷһϰţ˻ûܳ£ȷʵõġ
ӺһͨԸϰ͸ͼԭġһţ͵Ȫ

ȥ
ʢԸСүֶΣŮŮǵʲôүʮүѡ
ģٽһĵϢȥЩүʮү˵󳼣¶ʧģϴ͸㵱ˡ
ҹ֮ʱͬѳ˯ԺϢһӰ巽ֱ鷿Ƭ̹󣬹ȥ
賿ϴ׼ϳǰԺɨͥæµɨԺӲΣˮˮ׼š
񻻺óʱ鷿Ʋκ쳣
ͬʱԶȪʮİյһ԰˰ġ
ү˵񣬲֪ϲʣʮүơ
ͻ˲ǰ˸߳õˣʮİЩ֣뵽˸ĴԼŸƵ֣ʮİ粢ûжٻɡ
򿪻ʮİǹ˲ûɡ
˸֪ˣ˸ôֵģ֪
ʮİ鷿˰Σǲ֪ͬ˸ͣǻһֽ¸֪񣬴֪̹׸߰˸绹ΣԸ
뵽ʶŸƵ֣ʮİϸϼ飺ɰ֪ꡣ
ꡯҲ΢ֵЩԶԡ
ʮİ罫ֽã룬˱è
èһ˵è壬Ȼÿȴĥèһ塣
壬ģñ棬Ծɿһӡ
ʮİ籧èֽУè
èѰè࣬Ҳ˶ֵö࣬˵èɳĻãԳüҪų꣬һֻè
ʮİȻȪʳͷèҲüãèƽչҽУҲץʲôԲһſɰ
ʮİèͷ̾˿᲻ãŵ͵Ƕ˵⼸θڲãʲôԵʡ
ǡ
ڻʮİèδУһ󣬰͵Ƕ
һèҪƺ˾Ͱͻȥү˸֪һУүһˡ
ǡ
èܿ챻ͳ񸮣èҪһһžüϸСֽ
*
үʢֽԭݳʸӺ
ӺӹչЩ֣˵鷢ʮĲͬϰͨţϵ
ɰ֪ꣿʲô˼
Ӻüͷ
֪ʲôصݣ
֪ļ飿
ʶTĻ
Ӻ߷ŵһ鿴
Ůӣڲ֪ﶼϡƽŮӻôҪôͻ˵ҪôèãǳĹͼ
Ǻʣ⻭ûпƵܡ
ɴʱʮʮӺ㽫£˽
ݼʮ翴ʮһۣЦܵ¶򵥣˵ˣּʿ˳¶
ȷʵʲô¶
ʮЦЦʢȽʮӳϡ
ʮܿӻѣʵ»⻰͸׽˳ȥĸ˵µϸġ
룬ԭΪ͵ͷ׼ֵ飬Ӻȴסӵ


281 ŭ
ʮȻգգۡ
ôˣǵĸˣַʲôɻˣ
ʮ翴ʮ磬ȷʵ˵ɢֵȥ˰˸縮һˡ
ʮſڣĸ磬ӦǼǰϲϣ˸įԲš
Щǳ´ϵˣһֱƷӺ˴κ̡
ȻӺŭҲٱ¶ϣ壿ǹ⻭
ʮʮһ̧ۣǰ
ӺָŻƵƽͣ⻭ϰ˻͸ģʮĵӡ¡
ָֽ޽ϰ˵ѻ͸ʮĺʮдġ
ʮʮվӺֱߣһͬ򻭾
գ˶˵ͬ˰硢ʮİֻ֮Ļˡ
ֻǣɰˡý⣬⡮֪ꡯʲô˼ʲôǲ֪ݣ
ʮʮʶ뷨
ӺȴЦһǲ֪Ҳδ֪
⻰ں
ʮӺ֮ʮ磬ʮûҲʣͷڤ˼״
ʮ翴Ӻĸ˵⻰Եɡ
Ӻͬʮʱһͬԡ丮ϣϰͻţϰ˸׽ڴһơ
ʮ絹һϢҲ̫ˡ
ӿʼ룬Ըס̫үǲǷĺ£˵ʲôҹ꣬ǲǶʲôǷ֮룿
ʮԴΣеȱ
ʮһ㶺󣬳ɵĸ磬᲻ʲôᣬʵǰаŵ֮ˡ
ʮκĸŵͷǰǰ
Ӻֵǿ⻭ֺν⡣
϶ݣʲôⰡ֡˵ġ
ʮ˿ڿˮָûӵĵɰ֪꣬ɰ֪Ů
Ůʮ˵꣬Ըסˣ˵ʲô
Ҹղ˵ʲôˣ
ʮ翴Ӻʮ磬ȴüͷŻ񣬺˳Ļ롣
ܰɡʮɰͰ͵ĵ
ô˵ʮٿʱĵȴһ
źŵʢҳ˹Ůӡ
붼룬үѹô˼ôЩ걻Ūŭ⡣
ʢĴ˸䡣
ܰɡʮ΢˶񣬸Ц˵˳ࡣ
ȻӺʮȴûк˵Ц˼
˳Ǹƻ²ٿһƺܽ͵ͨˡ
ʮָŻ⻭߸Ůӣ㡣
ԲʲôŮͼ
Ӻֻϣ˫ðߣܱ۴ơ
ʮָϸ⡮ꡯֽϡ֪ЩԶ
ԡ
Ӻһ۾
ʮͷˣˣ
*
±ʣʰҪͬһȥԷͻȻһ̼ˣ
ּߡ
߱Žճȥġռ׷ǷĽȵӡ
ʵ׷ջǷ˱һ׻Ҫǲãһƹܾǽּ飬µȨ¡ƶࣻһפȨյҢ
ƫֶ㲻Ƿ˻ӡ
ҲûҪȥӲʯͷӺǵʱ
λҲڿ¡ƶͬҢʮĹϵԽԽӡ
ҢԾҪ͢Ϊ֮˼ӹٽ䱣Խֱͨ۵ݵӺǰڶ࣬ΪˣòרΪһν֮ѡҢĲ·ȴ¡ƶ档
ƫ¡ƶԸҲ޷ĵޣܻ¸ҲƷԶӣ̰ܻߣУ£¡ƶ֮˲ͳְ
ӺǸó͵ˣҪ˭ʱ֣ǻ᳤ԶİŲ֣ΪСʹ룬ʵһѶţһˡ
Ϊ¡ƶǲܶˡ
Ң˿ҵš
ҢŴµĸⲹչԱ͵ؽְĴڵõӺ׼ʡ׷ЧʹյĹеޱȼѣ׷Ƿˡ
Ϊʮ綼ҪţΡ
ֻڳȥֲÿʱͷˡ
衣
ȻǬ幬Щԡ
ůͷӺʮ硢ʮ⣬ֻʢһź
ӺɫѿʮüͷɫΪ󣬶ʮ翴ڵǵͬʱ͸ŵС顣
ǡ
񲻹һƳջߣ¿ͷū밲
ž
ôһ졣
ʮ类ŵһʮĿӺĸŭˡ
Ӻİָȣɫͼôĵӣ
ԶأūŻ̿֡
Ծͼû˿̹֮⣬Ӻ˰Ļͷҵϣ޽һ£⻭Ǻ⣡
𻭾ͷ鿴ֹȻ˵ĸоο־塣
Ӻߵǰָǯס°̧ͷֽŵǰ
ÿһֶǴݷҧٶЩɲˣٸ޽ͽͣ仰ʲô˼
ձЩˣԾƽֻĸ֣ū֪
Ӻſ֣ܵʲôصĴһһˡȻ
ĸ磬ʮ翴ЩˣĸķӦ̫ԡ
ʮ翴ֿӺĲµʲôӾ֡
ͻȻӺĻס͵ǰĶᡣ
ɫͷƤӺͫ״ʹһٴαŭȵ㿴ʲôӣ
ߵͷūŸ

̬Խ˳ӣӺԽѪӿһңվסĻ˻Ρ
ĸ磡
ʮʮæǰס
ʢҪҪ̫ҽ
룬ҧվסû
ʮľĸӺ˳
ʮ翴Ӻۣ˳ת
񹧾ͷعţ˹侲Щ̬κë
ʮ죬֪˵ʲô
ĸڱŭ
ʮ翪ڵôģ
Ӻۣ˹
ԣôģ̫ҽ˵
ˣӺıһŤ
ʮ֪ݣԡޡӺݺݱ˱ۡ
ʮӺ˳ŵĶס͵͵Ҳܺôġ
ֱڣִͷ˫ֳϡ
ʮתͷӺһۣɵֽӹ
ִ֣һĻˡ
ǰﻹɫͷƤͷ˿һ衣
ʮ̧۾
㣿ʮҲѵʧˡ
ӺķӦ侲һʮʮ֣һû߷Ը̧ͷ
ʢ͡
ǰ̧ͷ
ھµ沿ͣԵȻ󣬼촽죬üŨҶĶǣЦĹǡ
üеܵ
Į޷˼룬֮ΪƤֻ֪Ѱˮ
ģһָ˳Զ԰εġ
ǲڸйˣ˼˹ļˡ
Ӻֱϵķ
ڵϣͷǣ⻬Ĳӱý¶޳ξߢջУµС㣬ּǿִĿҲԵùƻ
ʮЩǱƿߡ
ʮ߻ƵӺϣЩĸ֮ǰıŭˡ
û龹Ů̫ʱУǬ幬ԱߵĵĶůڡ
ĵΪһǬ幬ܽԺ䣬Ϊʵ۵ʱ޹ʹõģ;Ҳ仯
ⶫůڿʱ촦ӺʱӺڴ˴¥֮ӦůΪ˷á
ĵ֮д˱仯ΪӺĵ޹Ǩĵ
ʮıЩ죬ֹ
ȻɣĵϱԼٰʮĳߣ94.8ףԼʮĳߣ81.3ףѺĶůĸסͦԶסĵĸ޹
һﳼԸ޹¶ô붼ס
ñӴãʢߡ
ȵȣʮסִӸͷ˶ӡ
ʢӺ
Ӻӡ
Ȼ˽ʢȫ̶ǹһֱǰ·ûʹ˿ѺŤ͡
ĵůʢƿţ룬
ллչ
粽ڣѲһȦΪ޹ڵů󣬶ůѾƲģˣֻΪ¥ûиɼ䣬ԵЩտȱ
ʢ꣬΢΢Ц˽ִūš
ִ
ʢպãֽſŵС̫໽˽ܵعҪʲôȴʲôʹԷԸǡ
˵꣬ʢ뵽ʲôֵūʾүٸ˰Ůź򡣡
ʢ˵̧꣬ķӦȫǶԴ̬ȣ֪Ʒ˼֡
ûʲôӦֻͷлչչˡ
ʢЦһ£˿ˣūиˡ
ʢȥϣʢֻС̫С˼䣬˵ɫ㵣ʶתͷüܺǵͣСźţԴ
ǡæñ顣
ûãʢŮ˻ʢţΣԼ׻ϴѡ
ָ廨ۣŵ૵û뵽ʮүȻ˵ˡ


282 ݡ
ʮ磬˵¶ĸôã
Ǭ幬ʮԾ£ĸ˵Ҫ֮дãָû顣
ʮ̧ĵķʾһ£΢΢üЦⲻѾ𣿷ģ񲻻ˡ
ʮǿ˵׼λ̫ܶӶֵĺˣȴ˵ͷ󣬺֪ķԸЩա
Ŷˣӣ
㣬ˣĸ̬ȣ֪ܲˡ
ʮ˦ͬʮһߣ̫͵ԱߵźʮգգۣͻȻұߵСһָʮ߰ɣȥơ
ʮͷ
ʮ紩СŽ񸮣񸮵ĹԱȣʮ籾Ҳ񸮵֮һʮ²ˣЩɺ
λׯѧͨı²ͬͷ˲һǰ㣬ǲʵʵˡ
ûǬ幬ҪһѶȥˣׯ֪ϻ˹صӡ
Ǭ幬ߺʮⲽ˰Ǭ幬ҪĶĵӸ
һЩӵߣرĶƷ˵Ҳ㲻öر
һŮӳ£һЩ֬ΣʲôϧعĶֻǹ߳˱ŵġ
׼Ķ
ִġ
ˣĸ˼ûˣǡ
ʮĳȥ
Ͻӵ˹ʹ˴ģҪҪڹ飬ڲظϢ
ЦſˣԶüͷɫЩأֲԾϵŵҡ
˼ã˹Ըһ磬ھȥ̸һˣʮүèͻȥûУǵõʲôë
ǡ
صڣĽɫԣʵôˣʲô¶
üҡͷ֪ˡ
Ľŵֵû¶£үаţүڳӪ꣬ҲǺ̵˼ҡ
ĽȻģԣüͷɿ˵ͷ
ܿ죬ȥʻ˻ˡ
˵èûʲôëԼǱߵèϿڣԲųԵЩΪԷһ̻èʱȷû⣬ŷԸͻȥ
ֻʮүǱߺƳʲô⣬ʱȪԺﱻʿΧýȥݶҲУְֻè˻ȥ
򶨵ĵͷУ֪ˣȥϢɡ
ΣĽʵ
Цû¶үԤ֮С
ĽԳ׷ġ
Ľת䣬סңת鷿ڣϲ¶֮ɫ
Ȼˣ˵үӰ˰縮ϻôͻȻһңַԸº򿪡
˶˳ȥϷţҡ
Ұľգպδظ޷ȡϵȥѰҪڶҡ
ʲô˼
ˣȻүѾµдһ⣬Ȱĵš
*
ĵůڡ
бϣһŮΪͷֳŶͷʵĿ顣
һŮʰ÷䣬µպñ˳ȥ
߳ſڣչϷţͱ׽סʾ
ܹܡ
ʢʾԼƧ˵
չŮ
ʢڰ֣񣬵ʵۣǸѾͷ㣬һնʲôΣϸ˵
ǣ۽һ¶һ飬ûʲôر֮˱㿪ʼ÷Ʋʲôϲز˺Ϳζ嵭Ĳɫùźһڣ˻飬С˯˻
ʢĵš
۽ŵźվңԸ׼ˮԡϴūųſ顣
ȵȣʢüʲôˣ
˯
ʢĿһ˯˳ʱ򣿡
۵ͷǡ
ʢȻλ̬ȣ˵һŸշ£Ĳأô˯ˣô˯ţ˯̤ʵ
ʢͷӣûס¶ϡ
չ
û¶ʢعȻƲˣһ䣬˿˵Ҫϣ
ҡͷ
ɫо̲ǳԥǷģ
ԾҡͷûС
ʢ˿ˣ֪ˣȥɣǵҪúöźš
ǡӦȥ
ˣʢ˫£üص壬ֳ̾һѰˡ
ʢ̧̾첲ӺݺĨ˰ִǬ幬ȥ
ѰʱүҪôȥ˺󹬣ҪôҲӴĵģɽǬ幬˵λǰүĵס
ү˼ˣҲƳ֣λſûƢﵽʲôǽһ㶼š
˵үү˼ǲͷ
Ҫ˵ү˼һһū֪ūŸֹ̬òٹ
λү˵ӣ㷸˴ΣûзϸΣүĻģʲô۾֮ﲻܽҹʲôٻûУ
벻ͨ
ʢɧƿǬ幬ǰøɸɾ
үʲô˼ף֮¶Ըֵܱס
ʢӺӵĻ̧ߡ
ʢүѾԡϴϣڿ顣
Ӻ۵һĨѿٴϵĻЩȥˡ
ʢӦ˷ԸʾС̫ǰ˿ٵϵĻ
ȫ˵Ļȫʮİ
ʮİ˼үҪĿŵףҲүԸ롣
Ҳ֪ǲҡ
ߺһӾŰĳӺ땓Ķ飬һЩţŶǴʮүѳġ
ʢǲ˵ʣ˰硢Ű硢ʮ硢ʮİҪùˡ
Ҳʮү²ү˻Ҫٵģƫûűѳɽ֤
һֱİͨϢԴʼڻϼ
*
ߣӺ鲻ݵǬ幬ߣһߣĵȴƵǺ˯
糯Ҳÿ˱дӣһɡ
ңƶϣӺҪҪ󹬵Ůˣ̫ʧϵˣһʱ᲻ô
԰ĵĵվͺá
ϣӺȻô˹ĽС
һգһգ˯
Щ̫ĵԵʣէһ˯
ϴھǰŹŮͷ췢
ǰ벿ͷǴӺԪʮİ˵ģӺᶯĿʼʽʼģ˵Ҳ˺ü꣬ͬͷıвСĲ࣬ԲǺܺᷢ٣ÿζҪá
žеԼЩİ
񼸺ûҲûôԼ
ΪԱƵ˼£Į
һߣõҺ󣬿ʼ飬ݷùѡ


283 ơ
ٲûκ˵ע⣬һδ;ٽʱ򣬰ݻѺѰ㱻ĵˣء
һĵĵһȽϴٽ㡣
ڵӭ˵͡
밲ׯ밲񴩵ۣеŮӵĶ
ʮ̧ͬʮЦҲģ
ʮһڵıߣŤֹаɣǲ֪˭˭밲ˡ
ʮĻЦü
ֻǵЦ
ʮ״ֹû˼
ʮͷֵҪͬһģ
ȣʮ˺ôһıǺ˿ˮһ߿ȵ۷ˮ⣬һ߻͵ķӦ
ϣ˼̧ü
ʮȵú
ʮ絹˱ˮݸЦôˣ
ʮӹˮϵĳɿȥһֱүǲ֪Ҫʲôǣĸﲻã
ʮܣûӦʮȳֹ
Щ¶ǿˣҲ˵
ʮƤĶ˶ǿ˺Ļ
ʮָָӣ˵
ͷ
СԲϣʮУʮңôλãʮΪмŰ
ʮҡͷЦЦٹֻͬȻʮѾ˵ˣҲȦӣ׵ڹסˣף﾿Ǹʲô㡣
ʮЦʵ˵ͬĸ㲻ҲȥĽţû¶Щ˶Ƶˡ
ʮͷָףʱ㲻ۣеˡ
ЦūΪ۾֮ˣʲô㣬ֵֻܰӴãϣۼ˰ˡ
ʮ΢΢һ㶣⻰̬ò׼뷨̫˳ˣ˳ӵΪֽȻͬ
ʮɴѻø빬ҲУ
ϻǵЦţȴ۽ޣлУūҪԸǲԸ
̧΢ЦūŲԸ
ʮһסЦү֪ûô򵥡
ƫĸҪľĸԸ
ʮָ׵Ҳͣ
תͷһѵİĸġ˼˹ȻΪ󣬸빬λҲ̫ߣ»ӣֻҪĸһı£󡭡
ʲôˡ
ʮѾ˵ü¶ǡ
Ȼȴûа⶯ׯ֪ңҲǺЩ
⻰ǶţʮԾȰһ䣬ĸ£Ů롣
Ц˽ʮӡ
ʮʣʮĸ磿
ҡͷɻЩЦ֮⣬ԭΪԸͬׯƵ֪ѣׯѰŮӴ񡣡
ʲô˼
ͬһ£Щ̨꣬ݡɽΣͲ˵ˣھǣÿ컹δҪ׼糯ֱ̫·ûؼңʱؼһôһ˱
⻰ʮʮﶼЩζѰŮ˵ʵ̫ۣ̫ס
ҵʹ죬ȴʵЦұѰŮӹóʵҸɡ
ʮ˵ۣ⻰תãǵϧûüء
ʮҲǳͷЦ
ʮĿ˵˵
ЦǻׯŮΣׯԴ󵨵һ£гһգĸµӡ
ʮ绹һ£һ뵽Ըһѹ¡үźʮŤˡ
У̫Ҳ
ʮͬɫȻ
ǣⲻһŮӣʮŮӱҪ˵ģ
̾һϵĵЦԵЩį˸
˫ˮˣƫĮӣʱ΢΢ʹţѻĽëͶŨܵӰ˿۵׵ɫֻž͡ʹˡ
ʮһһģƤ˶Щڣź̫ˡ
̾ǣׯݴȻҪĸȰҡ
ʮ磬ɫǴģǴˡ
ǶȻǿҷתʮһ𣬡ǲʶôʲôѣүϡ˭Ҫˣ
񾲾ĿŭͬճĬĹţӺŭһ㡣
ʮôͻȻĸյ顣
ʮյǸʮ磬ˣǰ㲻ǻ˵ƢãȰ˵ôô
ߣʮȥ
ʮֿ˵ĻȻҲǺ⣬һȥһ룬ϣҲһ룬УòãܻܲסԸٻס뻤סˣмܵɵģĸ磬ҲΥòΪ֮¡
ʮһ䣬ĵҲĵΪǡ
ʩ񣬼ΪĵĽʮĽ飬úöģл
ʮ̧̧֣ʮˡ
ŷٶȱϣֻţһʱˡ
ʮȥûĻ޴ӵ֪ʮ֮ȴϸһ顣
Ǵŭ⿪ʼģ˵úúãŮӵ뷨㣬ү㵱˰ɡ
ʮ糢԰Ըλá
вòȨб£ͻȻһգһʮĸȨƵŮ˹ҪС֮һǱֵúãСԼô
ʮһɥҧ϶뷨Ū
ʮ꣬ͻȻһ飬ɡ
*
һߣһ޵üլҲǴͷ̾
˵ҪҪүڹﴦɣⶼüˣһϢҲûС
˵Ǻֹۣʲô÷ģ˵ı˭֪ôĳӣǿɶһһٰģȽĹˣĹأסĺ÷ӣöı£Ͽ϶Ҳ֪˵ı£ǿ϶ðҪ¶찡
ҡͷһֱڳⲻ֪үĲ¿ɲá
ɶ˻ЩôܰѲ°ˡ
̾ҲǰҰɣǡˣҪү׷ֻǷǷʮ˵үµõˣֶʲôˡ
ԣ룬˵һؿǱ˸ˣ
˵żֿ϶ضô죿Ҫôˣ
̾ʲôүгǧΪүôء
ôܣ˵ǽƼǵĹ˾Ͳֹһˡ
ǣɫΪѣǡ
ɲô˵Ҫ˽ʱ˹أĺӹȻû飬ɡԱֲᡷϼǵЩҶˣǵã˲壡
ȰãɿڣðɣֻҲ֪үģǲԸˣҲԸǿ˵ģ˵
˵һ룬Щԥ֮⣬ƺһ̾Ҫ˵ˡ
æס˵˵Ҷģ
̾ȱֳ󶯾ֻ˽º˵˵УԸҲûϵԸģǾͶʮһգһչΪү
ʮջ᲻̫˴ϵ
ҡͷһͬԽԽã̰ũǱߣ̨ݴˮ೧ǱߣҶ뷨ϵϡ
̾һҹҪŪӣǡ
һһٵڡ
㲻ܾȳүҲٲôһ£ܽүġ
˱˵ʪۿصͷģҶˣʮգͶʮգġ
һңתȥһһƬһң˵Ļвͬô˼
һϢĵڽƼǳ
һ˵򵱹̫˼鳼鳼ݣϹһ˵øϸЩ㣬Ϊӵ¶Ҫ׷س͢ӣɲЩռӵ̰ˡ
һ˵˵˵ļҲȫڿ£ǿǺôһǮҪûˣûжӣЩӶһȦֻس͢ˣ
˻ϸ˼ְ
ϸԽԽ࣬ԽԽ˵ԩҲǱ߱Ⱥ̫۸ˣ
Ʒݵλ˶סԼأҲ̫˺ˣ
ʮ¶ʮգƼǡ̰ų̃֡촬ھֲ̨ˮ೧ھֲ︽ѧУʦԼӱգȵȵȵȣܼʮ˰չϽ֣Ϊ
ͬʱڵĸϣССĺ츣ǡܽؼǡƼǵйϵĵ̣Լ̵̡̡ȵͬ񽻺õ̻µӣԹŰС
һʱ䣬ص˾ǳ̣
ӿģþᶽ䶼ֲ
䶼ʶ˻ˣʶһֵ
ңⲻһʱѹȥģҲܶʱڰȥģǣλ˵˷ų
Ҳܷβܣ˰˵һ޶£Ѿռ˳͢˰յļУÿչһգʧĶǰ׻ӣȱء
ϣ
ĸ磡
ʮյӺȥ


284 
ŽǱֱĴ򿪵ġ
ӺϵŭջҪñ
Ů״ʱŵҶ
ʢľĸӺСȵĳ֣ʾŮϽ˳ȥ
Ů˵񶼹˲ãͷһС鲽˳⡣
вϹزʱ˵Ļ£ֻŹأάǡ
վֲŲæĶ񣬡ū밲
ȻӺеŭȴ̼䷭ӿѪ㿴˺ҧľɱ⡣
ɫͼ㵱Ϊ޲ɱ㣡
תΪߵ񣬡ūŲҡ
ÿһĳһ㡣
Ӻıۣ֪Ĳͬȴݲͬߣ̤⣬Ϊŭġ
ʢӺɫϢͷţԸҲ˳ȥ
үѾҪάֲסˣ֮ºͻܼõġ
ۣӺҵŭƽΪһָ
ôмޣ
ԣðűвҲҪͬԿԣ߻ⳡ޷ƽճġƻȨ
˵һûǡǡ෴ﾴػϣҲָмϡ
Ӻš
һͷգ֪ݣ˵ůֻлϡׯԼʢˣ֪ϲᴦٲɱ񣬸ǣϣָм
⻰Ӻ鲢ûкһԣ֪޵⣬ȴίʱ䣬Ҫֵòճ޲ò𣿡
֪⣬ȴӣá
ϣ̧ͷһ㲻ɱ沵Ҳܳϡ
㰮ĺûϣһնʮĸʱһʱڴƣʣµһСһҪϢҪ˯Ȼʣµôǵʱ󹬵ɣ󹬵ֺֹһˡ
ߵͷ̧ͷӺ¶ЦݣЦſɬϧ
ϣѾСˣԸͬʮϰһȥȥǽеһ࣬һϣǰԶȺöˣ𡣡
⻰Ӻ⣬ҲԼĻӦôһ䲻Եĸ顣
һʼԤֻ̫ͣôһҲܺõĸƽӺŭ⡣
Ǹضĵˡ
ֳ֮Ҫƺ󡣡
Σ֮٣ƻϵȨҪȻϵϺڡ
񲢲Ǹ⣬ƾӺǵ̣ΪҪ⽻ġ
ûв´صĴһЩˡ
Ӻ۾΢УĿ
ƽȵĵϿԶƵͷϣ֤ڹУȷʵڴҪ¡
ӺͲԹ㡣
΢ЦΪϷǣūŵı֡
֣
֣ӺѾûжŭˡ
Ӻʮһֱ˵塣
ӺЦȴ룬˭ҪĮ飬֪ϰҧ˲֪ݣʮڽѸʱ˻
ʮģһ֪ݵˣᡣ
ֻĬţ;ȲˣӺҪǵġ
Ӻֵ⻰ǶͷĽ޵Ľأ
ͷػϵĻϿڳйкãǮƼʣȫջسУԻϲūţūίΡ
ϵʲôģˣȻҲûˣûкãΪ˭ͼıء
ˣҲû˸ЧΪΪۺܴ
ӺЦҲЦˣǰ໥֤ġ
˼ȫ⻰ִôҧгݵζӺۿ΢ɬΪ˲ίɷѿġ
ūŲҡߵͷ
ͲްŮ֮¹£۾֮壡
ƽĵϲᡣ
Ӣ֮֮£ǰڣūſֻᱻ񻰡ǲǶԻȨв
ǣȻ˼άܣ㵽ˡӺƿһ䣬һŭӿ˷ѾĻΪ˭𣿡
Ӻǰһƽס°̧ͣͷ˫Ŀ޴ռ㡣
Լŭˣ˵ӵĻ
ûп־壬Ծһ̶Ȫ峺ӡӰһĵĮĿ⣬ŴʱİݺΡ
ӺͻȻʧſתӡ
񾲾Ĺһŵ
򶴿⡣
һˣźĹŮҲص̫ࡣ
ҲûйţתԲ£ԸһˮСš
ˮѾ͸ˡ
ֲ֪˶ãʢ˽Ů̸ϣǰµĳ
ʢһʱ֪˵ʲôã˽վ
ʢִݸϥ
ʢ񣬶ӡ
ŹϣŮǰ̺װ硣
ʮ¶ʮգ͢Ѿݳ٣Ҳѷӡԣҹδˡ
ʱѾ׼ҪлؼңһûǸ²ſŵˣͲǱƹˡ
ȴ룬˸̤ûԶյ
תͷȥʮ硣
Щ⡣
ʮ翴̾һϳɡ
лϳ
һ·϶û˵
ۼʮȴһ·ĬԵɣΪʮֻΪȷӺûȷǵѡ񣬻ΪʮԾϧĲţҲʮԾɲ˼
ܹôãչɫͼ񣬶ɫͼϡ
̳̫󣬽ʻţײĺͬ
ԶԵġͨǵǰҲͣһǰŵĵδҹɫп
ֱʮתǰ˲ŵ͵ͽһү
ʮСֹĸоģԸʲô財ҹ˯ܳˣΪԶЩûˣûͳȥ
̫̫ˣ˲ˡ
ʮջ߷³ߣظ
һĴ˴λظ˸µˡ
ϴһϸ籵±Ƽվ㶣ǰס񣡷ʲôˣıϹˣˣ׳ʲô˰
һİѳŵðúöĶӣúöĽôͳɱ˺أһ²ż겻ؼҲеİ
ĻһĶ밲ꡣ
ϻ˵ʲôһӭĿӹѾŵԸĶ񣬶Ϊϣ
ע⵽Ըүֻ£Ǵġ
ӸԺӸϹĴͷԶúͳϵͶȥϢɣҪʹһô˴εᡣ
ᣬϵҾ֪ᣬǼôܱ˺ˡ
ĨĨᣬЦ
æʾϵѾ߷ųϻȥ
øж꣬Ҳ£ֻţԸзִУҲæ̫ˣЪϢ
Цŵͷ
˶úͳϣתӭȴһֱû˵ϻĿ
㶼֪ˣ
ͷ
ȥ
µڣҵķ˿󣬡һû˯
ۿɲǼת죬׹׹
ᣬЦ£ȥ˯ɣҺúöģԺҲúöģģǻʹǰһ
̼䣬£ĨĨ
κֲԣֻΪԼǱˣδҲȰ
ЦôԽȰԽء
˵Ĵ


285 ס
⻹һڿޡ
Ľ
ԭȰջкܶҪæϹԼҪİɡۿúöģ
ǷĽ㣬ͷȰȰȻһȥЪϢ
䴽Ц
Ľٱס
ֺЦε̾һ
æȥĽ
ôţ˲ٿޣҲ֪ʹҪ飬ûһֹסᣬŻطϢȥˡ
ʹ鷿ߡ
ƽϢ˴ΰչеѣϾѾˣѵξƽϢþձָ糣
үˣϽȻһжסھ֪ͨҪʱ䣬ǵ̣ף̹űУյв㣬һܾԡ
ͷҲ뵽ˣҲǴѡ׷ԭ֮һ
д㣬Ͱ֪ͨڷʲôģ֪Ϊ£û˻ɵúƽϡ
һдǱһһ˳ȥŵùõϵȫԸҲ˼ˡ
дҲûЪţ鲻ƽϢͽģ˼Ұôæ˴ģôҲŴл
´֮Уеʱȥ顣
ļգ緹֮⣬ûڼúö³Թһٷ
úͳͷһջϰߣϾ緹һõģ͵һնƲ񣬵ڶյҲϰˡ
תֵ˳Ϧһգճ硣
һλвͬġ
԰ԼٷĿҪˡ
գҪϯԸġ
Цᣬʲô
Цġ
ֻЦ
ŵȺʱٹٶ̬ҲǴͬ
֮ǰ¶ðͷĶʲô֮¶ɲСô๤ôϵһɹ¶ģֵôͷ˾ûһϢ
£ͷû֯ӣԳɲ򣬻лŶӡˣôѸٵĸŷӦЩչж˰յӰĿ۾һվϵģ
Ŵʿôӿڣûоһ쳣ѳһأЩջ߽ǣ
ͷ°
ϸ룬ü˰մͷĳӶ˾ְģĹԱһ붼ǴЩģ˵λڻְٱ继ɸɴ˼ף
ʿŶˣ˻أ⣬ЩȻ˾ټ˲࣬Ϊʮ꣬ҲͲˡ
ϸԽԽˣû뵽ƽʱɽ¶ˮģصô
ȻĻǣΪֳôĶϾȻҲ˿ɵ֮ɫ
ǶСŵɡ
һٹοģȻΪӺĳϦͲˣдһķ͡
˼ܵһױдĸǲףܵûױдĶǶׯ¡ƶǰ
˴βյ˸ֺͶл͵Ķ
ǱպͱӲܴķƣݶ裬
һŽּıĵĽ
Ӻʥּúɣ͵ʱ
ϯԭ꣬ٴδлǰΪĳˣսʱ򣬺Щͬˣ˵Ҫո֡
ԭı򰵰Ϊˣ˶֪״ʲôͣ;ûϹȻǸʶͳܳġ
ӹʹͣͷлʹּ̫ȥ
ʮվ°ڡ
ǳ߼괫ּ̫࣬ʥּʮǰߺ
תͷ
ʮŤүûеùء
Цǣ͸ү
ʮŤˣףλצ
ʮĿĶ㻹ԸŰɡ
ףʮͻȻƳԣⲹô͹һ顣
ʮ˵žֹȥͷʱʮѾӲó˸ʲô
ðʯм仹һɫԲα̡
һֱʮơ
һﲻܳͶ©ּ̫ҲܳôһֵĴ
ȵȣʮ˵꣬±ʥּƬ̧̺ͷüͷøʥּͷȷʵûд
ʮֿʲô⣿
ű룬ҡͷҲ֪źǽƼǶǰľɿˡ
ɿʮһͷȥ񸮵Ŀⷿ
лүЦŵлҲЩͻı
ﲻܳĴǾ˵СˡģôʲôԢء
ʮºܿ죬Ҳ͵ڶ磬͹Ѱˡ
ʱ򣬿Щ֡
ʮͷһԸĴûⰡȻʱȴĪЩ顣
ʲô㣡һ仰Ҳʵûƣʮ簵ա
£ûʲôЩ֣ǴŮŵӣүڸӴŮŮ𣿡
ʮĿЩûүʮǣʮһүͬ䣡үĶóôŮ
ô𣿣
ŶǸ׾үˡ
ϿʮһԾϳ
ˣүʲô¶̧Ըʮ絹һ͵ǰ
ʮӹһǿˣ񸮳ȥĶ
Ŷͷ
ʮֱӣ뵽ʲôˣ
üҷȼС΢̧Ƭ̺ЦŵͷǣҲȥ˲飬ǱǽƼǿʮϦƳĿʽ
Ϧڰʮӿ˻ȥӿ̫΢ˡ
̧̧°ͣĵ˳ȥ
ЦʵҲһԶҵǡϦһʮ꣬԰үһԶ񡣡
ʮŶ
ûһү곤һ£үʮյ
ʮڰǶҲһҪͨʮĶʮ˸ҲǸ˰ʱǸӰɡ
ԣֹ
ĸҲİúöĴô꣡
ʮеԼŵˣһ־³
ͷţҼˡ
ʲô
Цү
ʮеˣȣүǸ˼
ţһͷ⡣
ͷһйˡ
ʮתͷȥʶľе㲻
ֺܿߵߣֽӹУ򿪺ӣƵʮǰ
ʮǰֱЩûӵɳ
Ķʲôֱĸôһİ
ҲһŹ̵̹ɽ
Цֱÿɲˣռıˡ
ʮ̧ͷ˵Ϲı¶ˣ
ҪһƵʹͷ¡
ģҪȥԣѾˣ񸮴󳼣
ĺϹϾأ
ʮһִڵź˳ȥֱָⶼܴ㣿
룬ҿܻϲ㣬൱
ʮһ˲һ˲Ҫײţʮ־֣æתͷǰҿһȦߵҶһֱɣ֮㻹ûذɣ㲻ôҲɣ
ģžʮֺЦҲЦ
ΪѾǱΣɣЦݸģǡ纮÷ѩ֦ͷǲãΨһѤɫȻռߡ
ˣү˵ˣʮĶӡ
Цɨһֻ豭棬˾ͺá


286 ˾ˡ
ʮֱ󣬾˴֪룬ܲӺǰֱԼǻֱӹ鵽񸮿ⷿڣȻĳһյеһ䡣
ת˺Ժ
Ǽʱ֣ĽŷŮˡ
µԵɣĽ⣬ֻֻ֪жԾ巢ʲôһ֪⣬ǶЩĺͺ¡
ֻ᣿ʡ
ͷǣǾ֪ˣн͵ġ
ɵĵͷô͵⣬ĴҲܹ飬û¶ͺá
Цŵͷ
˵һ£˵ǲǿҪˣ
һ˵ôҶͷԼ⼸ˡ
ջĲֹǣ˻ȥͷͶһдλ
ͷ˵ŵҲ˴ֳ¶˲ڣ㶼׷Ŵʡ
Ҫϲʡ
¶ɲӣϲµǴӺ֪ϢҪȱ˶һЩȻǻ飬⻧ͷλֵõڹһһ£ܲʲô¶ء
Ե¶ҪæֻܷԸ񣬿ɾһܳʲô¶û˵ԵĹԱһʧһµġ
ԣʧڲˣǲ˱ʲô£Ҳ
ߣָƫںߡ
ϻ˽⣬ΪҲ֪ǳ嶯ˣЩ꣬Щϵص֪Ҫû׿ϣôͻȻֳôĶǼգĽҲǼٵġ
ϲ¿񣬡ҪʲôѴ˵Ķˣһ뷨ӣãԺҲЩ
ͣûסЦˣ⻰˵ú񻹻۵һżƷ٣˭㣿Щͷĸûеùĺô
ϲɫѿƫǸƴӣá
ϲ¿Ϊٻ־棬ȴûһ㣬ԹЦߵ£ϲɫࡣ
־߳Щĸﲻ
ʤǸԾģϲºأһĿȻ
ڵһںֶӣǲҲ廰
Ǻϲ±ô֮󣬾һ˳ͣ˵
ǶþΣĿ⿴ϣ˵Щʲô
Ƶĺһڲ裬ĳӾññҲʮˣѧΣ仹Ƕ飿
ٺЦ
ñܡô
ЦŵͷȻԡ
˵ֿȻǺһ
⻰üëҲԸĳӺܲ䳤࣬ǼﳤһΣ
ñֱͦˣֽô顣
ϲ˴һڳǶӶЩִٲҲֶĽΪ丸ԭ򣬶ЩŲ
ǺٷԵöЩΣεֻϲ¸ˡ
ԹظʱŷԸķɫá
ôˣס˳ʵ
СĽ¸ȻЩĵʵ˾ǲĲϲǣ
ûе¶Ķӵĸ첲ˣ֮ǰҪŴ˵˾ȥģ
Ŷӷȥüͷȴ
ͬϲµ¶Ѿ֪ˣλǶö¶ǲ˵ãˣҲһֺαطҪء
ߣϲЦʲôʱȫСͿͿģ
⻰˵Ҳ̫ˣҲЩˣһзִ磬ôЩȫһ˳ţʲôʱʲôʱ۹ǣմĹô
ǣۣǼæýŲմضȥΪ˭æˣͷˣһ䶼ˣ
Ϊ˭æţ׵ܵܣ
ϲĮˣϲҵϱԸı֣
˱ۣãͷá
ˣϲһյɢЩ
³ģҪȥѰﰢ֮£ĽͻȻš
ôˣʲô¶ˣ˵ɫãǽ£ȸյȲ裬Ӷʱ͹
û¶˵Ҳ֪һģ¡Ц
ĽӣʵҲʲô¶ĹӶ
ЦǱӦõģʲôġ
ĨᣬǸɡ
΢΢ü
ĽҾŸҲУֵܹܽü˭Ҳӹȥ
ôˣ
ǿЦû¶żնͷæ˵ˣҾţɴѹӸ㣬Ҿʡ¶ˣҲû˵ͷˡ
󿿵αϣΪ֮ǰ¶
ͷȥ
ˡ
ҲûãǲԹļôӣȫȫʮʱֻϲңܸû˵ˡ
һۣûл˵ˣôӣԲˡ
ˣ
ͷˡ
УҲˬĵͷҲãҵģԺҪ͢ģܵøԸĶŮЩ
ǣü㻻ӣҲУжõϻһء
ڶϲһңԸⱻռһǮıˡ
Ĺóҿȥ˵ӷֳݣͶ̨ݵĹȥҵרӵ䣬ǶȢ޼˵Ļá
ˣ㶯ã˸ãֻҲˡ
˿ѹӽΨһĵľӣѾܺˣҲǴ󸻴һƽƽʳٺò
ͷŮ𣬵ȿˣٺϸ˵
ʱҪš
æãȥæҵ¶
˵ŮʱǵýңҶҲͦȤġ
Цŵͷá
˺ȥﰢ縮ϣ̷ĶּѾݹһأдҲܱˣﰢдúȥһʮ縮ϡ
ͷүˡЦżΪʮֵ꣬ͬܣ̫࣬ƽʱӴ٣нͷү࿴Щ
ʮۿڼǺϴε¡
ûΣﰢ練Щţһλ˵Ҳֳ˼ֵ֮ûĸĿأͬǰ̴һ
ֻƾֵ־ܵչˣ˸ҲڱȦˡ
ڣʮȻſ˾˲˳ۣӦ˰æӦһ빬
ͷүˣٴεлͷүͰ˵˵Ĺأȸˡ
ֵҲҪ߶ġ
ǵúܿ죬ʮҲûﰢǰ˼˾ߡ
ۣȿȿȿȣʮһڲˮǺ˺һ˫ˮָﰢĸǰĵһأ˾ˣүǰҲ


287 žۡ
һﰢӱúܿ죬³ĵȥӣܽˡ
֮ԵģҲһգ˰硢Ű类ȥ˻ƴӣ˸ʮİҲȥɽӵľλѺؾڣھɽٻʵڡ
һͬʱ£Ȼûԣڰʾ֮ǰæʲô
үЩģ޶˶ôѵĶ˭ܳܵסġ
û¶ҡͷֻŹŵķǳǳЦ⣬ƲûյκӰ졣
ԾɷĲ£ү˴ӹȻԾɶºͣƺȴǰĮ࣬ƺʲô̫⡣
Ŷź绹ҪſڽƺֺֻĴ
ʵֱȥﰢ縮Ÿ㵱Ͼͷ¶档
Цŵͷֻ֪һ¼ţ֪Ҳǲһġ
ǵҲǣЦŵͷүˡ
ڣǰͷ·ͷ׹ųĹŮ̫г˹š
ˡ
߰ɡ
ͷ
˻복֮Уδܵκһʶ˲٣ﰢ绽һ˾ˡ
䣬Ӿ͵ر߬һ£Ȼû𣬵Ҳ˵Ĳƽ
ٿͬﰢ粢Уųڵ밲Ｊ飬ֶﰢ缪顣
һͷܼƣҲŨصĿǻö񡣡
ﰢҲæ˾˲ö񡣡
ЦŵͷͬڵͶﻹдǶﰢĸϺţȵ˸ܼˡ
šԾǴſǻƽȵһ
Щ̼ıͷǿʮĹһξ͹ȥʮ꣬Ҳǿʮ굽үߣͬûôһֱ˵ǼˬһׯеԵһᡣ
ʮûʮû˵ͬģҲб仯˵ǸĸŮҲӦˣûܵ˵裬˵һ·Ļ
ӰͶ˵Ľִӽ˵ֶֶŮٴֶֶŮ˵ĳӣﰢ縮ʱѾΪʮĿȱ
ֱʻţڶŴͣΡ
óϼ˶Ѿڶվźˡ
ǰϤİһˣǴ־ŵתͷֱһ·¡
Ҳ·ϾĿ޹˲ٴΣΪۿѺÿӡ
ЦȰͷȽɡ
һƣһ·˲ٺ硣
ǰǰЩִٵĸ͵
΢΢üϣ˵Ѿصײһˡ
չ˫ֲñҲƿ
أأҺ㣡ѾĿҲ˲κιˡ
ﰢЩ죬ѾŶGſãϹأ
˵߿ԸİԱߺŵĹ̫๬Ůǰ߲߿ᡣ
ǰס︣һۡ
︣Ѿڻִȥˡ
ܿ죬ԺֻʣԼˣŴ˿Ծɱ޵ֿʼĬĬĨᡣ
ҲˮҲۿ
˸ŮĸŮ־鼸˶Щ޴룬־ֻŴĶŮİ͵͵
ĽҲ󣬼˵ϸСǶİģΪݣǾη
ֹ˺һĿˣƺܵʲôԣ㶵Ĵ̧ͷëĺһ¡
ЦŷȼС̧̧üüͷȥ̧ͷʱƲκ쳣
Ŷúͳ΢΢ϥ꣬
æסǸ밲Ŷԡ
һͬ밲
ɴվǵֶŴ˵㡢㡢㡢Ľ㡢㣬ǽȥ˵ɡ
˼Ѿֶ⣬һȺֶֶŮ
־ﰢŴȥǰ
֮ǰϲ˳Ӽôһѣʮ꣬ںѽ綨ҪҪӵ͡
ôЩԸȥȥʹҲķݶΪôĽŲһ٣Ǹ˽͵ܵ
ӣСָЩʱһֶֶŮȷǲǻڡ
Цһףڡ
뵽£ǰһҲ͡
һӵˣ׻ˣΪܽгǺӵ֣жǵĺȴҲѻӦݸ顣
ɴеֶֶŮҲȥֻžñʱ򣬶һ
Сʱ򡣡ָ˸ñһǵ
ҲǺǰҪݶˣûôģĿҲûļʹ
ͻȻʪۿ
ñæԸľ˾ˣûзǵСĸ
ˣû˹㣬ôʲôЦ
ñٺٵЦôЩŵջߡ
ֶֶŮǺ͡
ЦţĿĽ϶һ١
׽ܣҲһ˵ġ
Ľ㡢㻹˵˵
Ϻʹϰ˵ĻΪΪݵĨǼʹǰһҪãá
ЩΣ⻰ǲǵ΢˼һ´顣
ʵͶãֻǰҲǺһģЦţĵȴЩį
ЦðŰȥǰͷ˵Ŷﻹд㡢㡢㣬иҲ˵˵˽
ˣղŻ˹
һߣСҲԼĻ˵
ĽҵСŮԲԲżôЩĲɵģĳ˾ռ˳˾˵ıˣС͵øλĸƫģСĸҲ⣬ҲСһ
ñԸٺЦû취ģĽ
˶Ц
ԲԲСüͷ˫ֻصҲŲĽأ
ǰֻһǽеףǰֵ֪ĽöҪμѡ㣬һ˲ܲμѡʱҲйĽġ
˾˸ѡأеﻹо˾ˣֲȱӣֻҪԸѧЩ£ԺԿԸһòķǶ֮ͲĽ˭ˡ
ǵģСѾˣԺҪһ˾ķһȾñҪ˾˵ĺˡ
Сߴߴ˵ŻôЩ㱵Զˡ
ȻعʱѾ֪ߵһֻǰҶûźˣķҲǽŵģһƧ
ôЩ£ֲ֪ҪȥδѰˣ˴˼ĹˣϾǰĸۡ
Сͼʱĳһ̸ӻûʱѾĵǽǡ
ֻͷԼԼĸǰͷڹоΪ£㣿


288 С
ڣõģ¶Ҳǹ·֮ǰΣ֮ξǡ
شޣ֪µԽԽ࣬²ǹ⣬ºСģҲѱ˵ʱȥͷԴ¡
ǣԾɽѣһ仰ܹĵģ
ģ˵ҲûòǣЦŵ˵Եģ˸׼˺öһơ
ͷļôû壬ҲûϣãôǾ˾ڻػôŻŵѰһ·ˡ
һ緹ʱ򣬸һãֻоŮ죬粢ܺģģĻƼӰһ˵
ֵ˵ͷЦЦ˳ȥš
ͬ˽ԺĿüЦЦյսҿǱ΢΢һ㶡
һͨĲˮǽ衣
ﰢ״Цŵ˾·˵һ·Ļ˲ȥЩ˻ˣ׼˽衣
Цлˡ
ǳڣŵһԣⲻȵͷһˣ˸밲ʱ򣬿׼һյԺͬ˵ʱ׼һյ
յ纮ס
߲ԾĴЩЦ⣬ﰢҲЦ
Ե˸ŴȤǰϸģǵû̫ע⡣
ȻϲȴЦô۵˵ŻԸֹ̧һơ
˶ԸһҲ֪Ըǵˣ䵭˵һԵ߲ȵͣҲûмء
ϲĵԹ֪Ҳ⣬ΪҲϰϲھۻʱͻȻ
û˽Ƭ֮һ֮һߴССľĴǹ
Ǻ«ǻǾϲжĵ
ﰢ翴
ЦŽ͵Сʱ򰮳ͷϵСʳͷǺѳš
ﰢЦŵͷ˾ͬá
һߣȡһŵߣҧһڣ
̫ˣæ
ϹЦӯᣬҡͷ̫ˡ
˿Ц
һǺ«ֶֶŮ۰Ͱ͵ԼҲֻװûƵúЦûԡ辴ηˡ
ճкܶҪ˳극ǣ˭Ҳֻ۲ᡣ
Цշ
ŷˣǵģշţûбõĴʶˡ
ǳûͬһ˳
յҪײĺͬȥͣͷȥ¥
졣
ЦҲǾþӹеģҳɻҲһֱڸУгŵʱ򣬽㿤һ䡣
򴽣Цݾϲ㣬ͷһ˿˵ԸҪʲôҲǺ«
Цŵͷá
Σ˾ñط궼ϲһҵնܲһϣպǳĬ״ϵЦҲһ㵭ȥ벻ףӻﲻãôػض
Ҳˣ֮Ȼ¶ˣû˵ǡ
ȻķչԤļǱۡ
֪Ĺȫҽӳһʲӻϲ£Źźֵܡ沽ǲȻŭ
ɩʲô˼úöĹ˵ˣͼıļױɣ
ǰһˣû뵽ɩ˷ǣǰǶˡ
ɩǲԸӣ˵ǣˣ
ϱ¶ֻ㣬¶ͬûУ
ԴµҿЩ׽ֵܡ沣ôͻȻͻһףУҲ˵ˣǶϱļױϱԸļױҪͬ˭ȥ
㣡㣡ϲϷ˵ƽؿ˳״
ü˳۵˵ˣѵҪϱչ˼ԶϱиֵܽĹ˳ȥϱ֪һˣʾ
ϲϷ˱һʵ˵̧Ǹֵˣ˭˵ˡ
£ϲϷֻ㿴Ȣĺϱ
Ϣŭϲɫѿİһ䣬ֶȰôǶǶѧµʱûҪıǰ̣ŮҲҪ࿴˼ңӶٵҪҪйӣ˼Ҷ࣬Ҳ࣬ѵõģ㿴ܲѰٰѹ
ŮҲתͷ
ӺͶӡСŮԲض˵żҲкЩ꣬Ůǰѡ㱻ӣѾʮˣ»ûж¡
ЩݣĿⰤɨǣҲǸҪûعӵġ
תͷϲҡͷѾˣòˣ˵ĹҪ͢ġ
ϲüʲô͢ʲô˼
Ϳɻ꣬һֱûã˵ԼûԵ֣ҲǿмҲӣȫ׸͢Ҳˣϲ
ϲϾ˼ûжӣ費ҲƵ¶ֻעԹòˣ
ͷ
ľѳۣȷת˰ʹϧŭҲֻܽˡ
޹ϵ׳Ѻۡ
пǰڣϲµû檣ֻݼ֮Уȴͬ˷˯ճ棬˵һ䡣
ô죿ŮΪĸ
Ҫʲôʱ򣿡ƵóǰֻǺͷҲˣҲûʲôãǰʲôģ˾˲ܲǣӷڻȫãȷڶһ˻õĺá
뷨ӰСĴߴٵ
Ȼ곤ɴС游ĸϲѡѡڼиû˵λãСĶ硣
ôüͷҲû⣬ǣм¶ܽаһ˼ʱҹ¡
ʲô¶Сľϲ
ô䵽ͣƬ̣ҡͷû¶롣
ôǸ˼еĺӣȵܵǻҪ緢ָĸ֮ìܣԼԾ˾˵Ĳϲо˾˶԰ҲǼ£һֱûͬ˵
ֻǴŵ֪ԸºҪֲ֪Ҫʲô̶ȣԼ¶ԼҵӰ졣
͸ø߰ģ궨Ȼס
ôѰϲ£ԸĻ
ȷᵽˡϡ
ôͷǡ
ϲµ˼תɫȴӳȣôСĸɫԵģ
Сĸñر￴񡣡ôüͷָоۣȻί֣Сĸ;ñͷһؼ档
ߣñҲûʲôܽί۵ġ
гõһҲǾ˾ƫ۵һ
СĸͨñԵˣñ˭Զ
ϲµظ仰ǰͷڹоΪ£㣿õģ¶Ҳǹ·֮ǰΣ֮ξǡ
ʲô£õ˭
һһ
ϲ۵⣬ȴ¶˿ĵЦ֪Ϊβֱˣǽ˲ܡ


289 
һϳʱƽ˾ἰһǰǳҵİչУҲἰͻȻȦİ˰硢ʮʮİˣ涼ЦǺǵļʺ򣬷·У˭Ҳ֪黹ûн
޷ҽмҲ׸֮͢£Ӻδڳ֪һϢȴʱ˾֪
ϲҲһֱûʲôжϾ¹ػϣĳţɲأٴϢƷЩζ
ӡϾҳϵˣôͬкӡ
мҲȫ׸͢˳ʲôʲôôֻҪŮ˾ܳһֱ벻ͨⱳлһںͷš
ôǰαеԵʲôأ
˵뿤ڼ䣬ſ֣ѵΪӣҪͬϵ˽飬ϲԸ
ԼΪˣӣŮ֮飬ôʵļҲӵĹϲ
Ϊͨ˹ؽڣϲԸЩʲôõʲôô
нһ֮ãƲò֮Լû̸ãԸܲԲȱ
ϲǰʺãɫһԪȥ
ع˵أһۣЦˣ궼ˣҲ̫ˡ
ϲ¹Цˣ﹬ҪæµŸҪԵõģúö
عЦǺǵİ
ϲµ򹫹¶ѾǰˣеһΣҲǽһ²߶ܹ˽յͽܣϢȱ
ˡ
عһͷ־С벽ְ˳ˣͷйͷĹأЩ¶ǲϹġ
ϲһ㶣Ī֪顣
ϲæӣˣģҵ޵ܣôá
޵ܣعִһۣˣЦҲ˼֣ԭ˵Ľ򰡡
ϲЦŵͷǣǰͷͻֵá
ϲɫתǻϣЩ
عȷ֪٣ֻ¶ɣԵٵҲûãǱߣţۼҲ˵ãǵģȰȰˡ
Ծڴˣع㲻϶ˡ
ϲƷƷ⻰֮⣬϶Ƿ˼񲻿ˣĿǰĹ
ϲ˼̫񣬻ؼʱûעҪŵӭͷײϡ
ϲüôŻŵҪʲô
ͨЩӱϲԽ۱Ĺӡ
˸һ񣬵˵ϢǶЩãһȥ򡣡
ϲ²һ˰֡
ҲûҪҪһȥӦš
ѵãʱϲһϵ
жŮˣҲԸֵ̫ͬûʲô¶ֻ֪ҪѼҲȫ׸͢᲻ã
ֻΪ¶ϲ¿һ˵ҲҪȫȲһ
ֵĿһֵۣҲֹΪ¶һ¶
ϲüôǶȣ
̾ȾͲµһЩô֮ǰ͸͸ˡ
ϲ΢΢üԲΪãͬ
޷˼ǵȽ𱣶ӣһµıǵ£ԲԸǮƶ׸͢𱣼ôȻǧϵģԸ
Ϳʼˣ˵ԸԲɫͼҵڣȻ˶ӣȴûܸһӣɫͼҾãĵòУ˼ǴȰģǽùȰȰ
ϲüͷŸ˳¶ת˲ͨˣûãǻϲҲ᲻þ׼Ҳƣͬʲôء
˵꣬ͬԸһţЩܵɢЩ
ˣˣǱǽ⼸նȥȰȰһʱնҲͨˡ
ϲ̧һۣƵ¶ɲͨ
õ¶¶ȰȰͨģȰĸȰȰ񡣡
ϲǲϲ𱣵ĶӣԴǽеĺһ̡
ü˵ԼҵСӣһ룬ҲȷʵǸķӣ˽ȥƼԼСӣôֶӣֻҪϲֻҪԷҲԸ⣬һɣ׵ģ죬ԼССҲʮˣʡ
ѻ˽ȥϲûٶ˵
գϲֻǰߴһ䣬ҿ
˵Ĺϵյ̸˱ҲúõӦˡ
ΣĸɺЩˣϣԹص䣬ϲ±ʵ
̾ҡͷӡ
Ǳô˵
Ծҡͷ˵ûкúöú뿪װ׶ģҲûнӵ˼
ϲµüͷһţôΪ¡
գϲѰ̽ʵǣת⣬֪ʲһӣ
ǻϲ治Ըɳ¶ͬϻʲôìܡ
⻰ʵ㶣̣
桭Ż񻹻᲻ʱóһ󵨵͸˾仰˵̣ԸһУ
һϲ󾪣ǲôԹȻǻϲ治Ҫӡ
ѹ֣ѹԸ̣ǲǻҪԸĺء
ϲ˼תתС˵Ĺ棬һзȰһȰ
ع̧ͷһ棬ҲأתͷĵľͰѴͬʢ˵ˡ
ʦҪҪЩʲô
ʲôʢ۾Ƴ
عٺٵЦ⹦ܲýһռȥ
ʲôͣʢЦһλ֣ܱȰģܽЭת⣿һֶš
ܺԸ죬治ҪԴˣʢһҲ
عӣͽңʦָ㡣
ʢһ⻰͵ûǸԺҲԶЩǸģ۵ϡ
ǣعæӦˡ
ߣعҪϲԶЩһߣϲ⣬Ҳͬعӽñ˹͡
壬һͬȥĸϲ¶


290 ͡
үЩԡڵĵ
𡣡ЦЦڳæͣյúˮһȻѾԵˣȴӰ
εߣЦѶϺеݹ
ƵĹҶ
ƤֱҵģһҪƵףѹ
ɴ߹Ҷһ̵ܽĿš
ůһ޼ʵĿһԷޣˣһŮͯŸеţȳһȦĭϲԵЦ㵴
ɵúܣһҲ壬ɺϵǣһջּ˰˰˸
˾ˣԲԲıܹ¨￴һֵۣôһҲûУ
ɫۿɼĽһ˲
ĽͿͷЦЦˣȳԵĺͿ⣬ǳԿ㡣
аɡС˶ܺ˵ͷˡ
£ϵЦ⣬ǰͷĻ硣
үЩԡ
ţô˵ٱ￴ŸƯ̬Ȼġ
Ѹ̼ů¯ŽһЦ
ģģ˵һ
һָоүǰţ࣬Ҳࡣ
ǴǰүΪ˰˵˻Ҳѷ˵ĳϲܡ
ЦˣѵǺ𣿡
һȷʵǺ£ǣЩ˵õĲ
үǴǰүһ㡣
ţĿ
ָоǹͣͣɴЦүôһƺ쳾ļƣܵĲ֪ʲôʱүҪˡ
ҲúЦģܲɵĿࡣ
һգֱɫˣһҲûܳ㣬ʱҲźһ׿ɽˮ㹻˶顣
صУͱܲˡ
үϷȥ
üü˿ǳĲ͡
Цͬүһȥ밲
ˣȻȥЪŰɡֹסܹЩαضǣһ鲻졣
ѾԺߡ
ԭܰĶС¥ѾƽؽΣͬԵЩլԺûжٲͬһԺӵһԺҪ߲Զ·סԶˣ˴ȻȻľͶİǰ·Ѿߣýвˡ
ʲô֣
үĻūŽʯϷ˴͵֡
ʯ񣬡ͷ˭Ϸˣ
үĻ̺ʹ̼ҵС㡢̺Ͷ̼ҵλС㣬̺ү̼ҵĴС㣬а͸ˡ
үжݵͣ١
ǣʯŻصǰͷүͶү̺үүʹϷˣϷˣλүϷˣλСͱ̶
ţͷÿȫˡ
Ϸ˽ô
үĻ̫ҽ˵ӡ
ͷǾް
ʯŵϷ˵ľűպһЩ
һЩô÷ѵͨˣ
˵䣬ѾߵԺ
밲갲ֱųϣȦȷʵǱտ޵ˡ
񣬡ֹ
ţءӦƲһ͡
̬˺ģȴסʱѾӡ
Ѿˮ˳ȥ
һĻϴߣʲôԸ
鲻С˭Ҫʲôˣ
Ž͵ĸԵȴͻȻס֣սеĵͶ˵ʵ治
ţɫ糣ͬ˵ô˭˵ʲôˣ
ջ֣ûʲôǣǶѹ
ֵͷĨ
ޣԭΪҪϺһģ룬زһĨᣬʣôԸһӣ񰡣ûкӣ˿ô찡
ͬǵĸã𱣼ҵҪǲϲҵ϶ҲСˣģϲҵľñҲУǺȻƤЩҲǸТ˳ģһ
֣ĳϵֱºͣ۵ȴûжů⡣
ģˣпѾСˣҲ˵˾ñǶТ˳ӣ᲻ܶӵģģûжӣӵӲͰҲ
ﲻǵԸ񰡣ǷĲ㣬ûиӣͷ˲֪˵жʣµĳꤻſԴˡ
ųϿ޵˵òˣվˣЩˣҪ糯ȻϢˡ
ȵȣֽס
̧ͷϽץס֣촽΢йɾ⣬۵Ǿġ
Ͷ˵ʵǲǣǲǻϲкӣ
ü⻰ģ
ҧֻ׷ʵûкӣǼҵļҲ͵ö׸͢˵ʵǲΪ⣬ϲкӣ
۵׵ĲѺ£ˣǶԸˣȸˡ
֣ת
񣡡ٴνס׷˴
λͷס׷´ĳϡ
񣬡ϵ촽ֲɫЩѿڲͬӡ
֪ûӣֻҪ˺ӣԺӾͺùˣʱҲܷˣǱϾǻϣҪҪȻҪûжӣҲĿûȥɫͼҵڰ
߰ɲ˵ʲôüͷ壬˵ˣκ˶ûйϵңԼӡ
ĻһĮҲٹܳǴĶЩϷشϣӸˣЪϢɡ
˵ȥ
ϴĿıӰЩ㵣ǻ㱣Ķ߻صŮ˵Ļ
ӣߵ̫׿˵ģӦ˻ϣ˵̣һĶС
Ӧûëǿ֮ǰδôλڣʼôĿûмȥɹŵġ
ʯʯ񣡡ϸ˽źҴ¡
һߣصԸķ䣬źȥͷĴ·ô
Ƥù
̧ͷһۣȻûʲô鲻ѵģûϣֻˮѾźˣźүԡɡ
šͷ
Ǵ֮Ҳ⵽ƫԡˣ˶˳ȥֻӢһź
ԺܿžֻĲˮ
Ժ⣬һūһŵ첽


291 Į
ϷˣūŸϷ밲ԺſڣŵӴţƼǳϣæ밲
ϰ˰֣ȹҪ
Ӳ˶æǰϷˣϷԵȣūŽȥϷˣⲻϹأ
ȻģƿǾӱϾˣӲһӱ첽ȥ
κҲ˳ϷʲôϷԵȣūȥһүͿʧ˹أϷԵȡ
ȻֻǲԺһңڵͿȻ˶
ü۳ۣѹסеĲá
䣬üͷԡҪרźΨȽ鷳ľǿʼǰ׼ˮԡĽʸͷԼϴ¡
ҳȥƣźүӢ
ӢӦ¡
һˮԡͰëͷӣѣ³ϡ
Ӣڣµغá
Ŷʱů¯ǰӢͷ
̧ͷõ䵭üʲô
ϱһֺܿͿҪˣôûź򡣡
ü۵ɨڵӢ
һϣֵ˼ǣԺӿҹͿҹҪˮҲûźˡ
κ󺧣ά͵͵ֻԥǷҪǰ̹ףүݲŸӱ¶ãȻҲɻΪγΪү׵Ķ֪үݡ
̧üֹסڿѿ˵壬ֻʺ̽
վԭأͷȥ
Ȼһؾϵľ񣬾ǵü۹˾ͷ־ʹϲ
ûԲûԲǲǣ
Ѿɫ죬ھȵ͵͵Ϳ
̧ѹסĻ
ϵӵͣһ˲侲
κּ״æ˱ѵѾǳȥҳȥȥ˭˽ۣй¶˰ֳȥϸǵ
ͳϡӢʯһվĽţֱκִȥţվţӲղɳڡ
񣡡ϲ촽ĵĻ
ΪʲôҪƭĶﰡΪðôĮĿ
ûֻӵᣬ̧ͷʾ¡
Ҳûпϣ˳˼࣬ӢķӦüϸĸͷ
񣬡ֻ絶ʣĵʱȦ㵽˶ʲôúͬ˵ѵ᲻ӦϲϲǣҲûб˼иӰ
쵽ů¯ϺţͷԸ޳ϸָüëҲû̧һ¡
ĵվס˰벽ӵʯĻӵĿ
ǲ
Ҳûпϣֻһüۣŵü
֪˶ãͷʸˣӢʪյԡȥֳͷĿվ
ֹ˺һϵĿˣ΢΢ĵվסվסˡ
޺ˣ̧ʵ
ϵƤӲĳһ£ʯųϣͷŵ˿ڿˮﶼϸеѿ
ȴû룬ֻһ˵ûкҵ⣬ǿ⡣
ɡż磬Ĭ״ϲԡ
̧ĺӣҲ̣Ҳϣͬһǿ˵йõ⡣
ϵ촽ҧס
ҲһƷھˣٵעЩ棬δͨԴӶϱӵ¶Ҳϣ´Ρ
ˣˣȥЪϢɡ
˵Ϳ͵ĻҲûԾȵţڶͶĹϵ˵Ǽص̬ˣȻأȴû֣ͷ˳ӵķʯˡ
ȥĽŲ̧ͷޱĿųϿȥıӰ
үϵӰ͵͵Ļ
ţջߣùǰΣԺ󡣡
һ٣ʳסϲУίԸ
ߵЦүģҶ֪үȰðɣٳȥκֽ䡣
ţӦˣȥִ̧Ӣȥ
*
ջ˰֮£ڴյ糯ϣѲκֻ֮֮ʱ˸ľη㡣
Ҳ˰޽ɡ
ɢʮߵߣͬһͬߣүɶһˡ
ʲô񲻽⡣
ʮĿţ˰æлģ
תŶæּ֮¡
üⲻǻ˶ּ¶
ʮһŤˣ̯ĶҲȷĶ䣬ʱ򣬻Ҫ·׹ϵʮЩӲŵĿˡ
ЦʮʲôԵûУҪһԸ㷹ܹıл⡣
ߣʮɫֵһʱ벻ʲôԵģʲô˵ү
룬죿һȦױӣ
ʮֵһͷɡ
ɢ󣬱иò͵ʱ䣬ֻζͲʽͷǿ˶ǳ٣ȥԵŻһȦڴǰϡ
ȥ¥
νĴӪˡ
ʮ粢һͷɡ
ڹ۾¥һֱаᣬƹԽӴ˶ˡ
ʱյɻã
úãƹЦŵͷ
ԭȣүսӹܻһǵǶʮҲڣƹû˵ֻЦ֪ôģ˴ԣ˵Ǹҵ¥ӵĹԱǴ٣⣬ٺ٣ͻ
Цŵͷ
ʮûס۵Ц⣬ض⡣
󣬹ƹˣʮͬ˵֮ǰļӰڵ̫ߣרĳԷûͬ˵ҲҲġ
ʮԵˣ˰
ֱسʱƲߵˣʵүż𣿡
ʮۿ˼˵ʲô¶үٿŲż
Цұָָסĺͬ¶ҪѰһˣ֪үûпһˣ
ʮһڰڼӡ
ЦŵүûҲүһǡ
ʮ绹ûǰƻض̧žұߣںͷ̧üЦЦ
үү밲ŷϵƼæ򿪸š
ʮֵ̧ׯ
ŷϵæֵСĸׯ밲
˱뵽ǰȲ裬ܿ˳ϱЦ⣬Ƽʮ磬æү밲ү顣
ʮ̧
Цŵġ
ɵĿʮһۣʮûʲôӦҴϵĲãǳЦȻ
áͷ˺ܿ챧ŵ
Ƽèʮ˷Ӧŵ㱧ֻèȥʲôԣүôе졣
Цţү
ʮЩõԤС
СʱʮͬһվٻʵĴŴʮ㣬ղѣүҪ㺦ˣ


292 ִ
ֻèѣھͳʲôˡЦ
ʮ粻޵һֻèѣΣ
Ҫԭźá
ʮƢааɣ߰߰ɡ
үǷģٷԵҲ̫ˡʮֵǰͷŵЦŸ
ʮ翪·˳ٻʵڣòʮİ硣
ʮİ翴ͬʮһĴŶˡ
ʮ绽һʮĸ磬վԭûŵǰһʮүŵġ
ʮİһ˲ǰһԽӹŵΪˡ
ʮ΢ͷر״ʮİǰʱӲûбۿ˵ĽӴ
ûãָ׸ǶûţţĸӦʮԾǴ
Զʮİ翴񣬺ȻЦһ£ӡ֪ĸ֪Ժֿܶܣһ֣ΪҺٲû뵽
ʮ簵һһģ˶䡣
ʮİЦһ£ѹֺ㣬˸統ҲһֱҪͬ㽻ãֵб¡
б¡
ʮүԹ񣿡
ȷʵ㵱ȫҺͰ˸磬ΣʮİЦ̹ʶֱˬµȻҪûн֤㻹Ǵǰ㣬Թ
ΪΪίϣǲΪӵļŭϡ
Щʮİ»ԸȦֵ֮֮£޹أģţ˸ͬ뷨
񴽱ߵЦ⻺΢΢ףлʮүο
ȣʮɤӸĿһ
ʮİ翴һۣʱǣʮүأˡ
ʮİףĿʮԶȺصĺɫĺϣû˴÷磬ָţҲһĸô̹ǣΨﻳгů֤պȷвͬ
㵱治ϲʮĸ磿ʮ米࣬ĵʵ
ͷһۣͬĵĻصʮү곤Ұ꣬˵ϲƯġ
ʮԲӣ죬ð˵
㣡㣡㣡һ˵Ļ𣿣
ֻǹЦЦ
ͬʮ翴ʮİ¶Ȼܿ촫ӺУʮǸģӺ룬ֿ󣬱Ӻ˴¡
ȻǡǰԸӵģͬʮĸҲȷ˽飬ȻҲҽϳһͬǰȥʮĸèͬʮ繷һǹǰĽ飬Ը̫¼Ŷѡ
ţӺͷҲû̧֪ˣȥɡ
ʮĸˡ
ʮ˺ӺıʵͣƬ̣żд
*
Ȼְһգ黹㲻
ȥף֮ʱ²󳼺̲ҢʮӺҢƽຣйԲá
ҢԾ˱٣֮ûˡѡҲûôĿͲܶˣ°Ҫˬöˡ
Ȼƿ̫һ㣬ոջظ˵Ͻһ
˰Ӣ˹ȥӸӢӢǴ֮һѾ߹ָǸүźġ
ǻһȰ˵Ҫ̫ʵĻ˿СִԼִĵǡ
أ
˽ǸˣǳߵѾʯ
˵־ϲ졣
ūʯү밲밲ʯ갲ߴӵ͵һۡ
ޱһ
¶ʯ¡
ͷȥһԺ
ȻͷӦ£ֿʯ񣬡Ҳһȥ
ǡʯүɫãҪ˻ȥ
ʯһ·϶ľսŸĿܣû뵽ʵĻҪ⣬ȴ޹ء
үֱӺϷ˶ˣ
˵˸Ӣӡ
񣬡ϼʯȺʶҪֻͣиӣɫͼкѣʯĶԺ϶Ҫİ˭ҲԽ˿ȥ
Щȫ뵽Ҹ
ҪҪҺͿҲȥһһ飿
ϵ촽Ҷ
̬ȱҪ¡
ûаɶһ㣬ʲôĶԸҲԸͬൢʱ䡣
ȷʵͬ˵ֹҲֹա
ʯǶù˵ѾͷӲãﻹԸźɣڶӵԺӣҲãҲգҪ̤룬ҪʹԺˡ
˵꣬ſˣ
˳һۣͷ
߰ɡתߡ
ϣһѰ׵û˿Ѫɫ۲̶ֻãȻ㱣Ҷһ㶶ͣ
˵ʲôȰοκַſ
үѾѲȫȥˣ˵ʲôá
ӣ΢΢ϥˣκֵߡ
߹ʯʱʯһͬɷ׵㱵һ䣬ϽȥźϷˡ
ǣǣʯعȹӼıߡ
߰ɣκֵߴٵүǶŭ
šû
˵׼ϵԺӣԼҲٲȥԺɢûҲֻǰͬѣҪȰͣȰ˵ҲֻӦͳһۡסŵһ㡣
Ϊ˼ҵݽգظµȫСģŭһ
ӾôС¡
ʵֹսţͷϵҲɡ
³ߣ˰类Ķ˸ڣ˸ڱ֮Ծҷʬҡ
񱻻Ĺ񣬰˰˵ǣţ˳ϵ¶ˣŶñξܾ󶼲ᡣ
ͷûܣھ˵ֵˣ˲٣ˣТ
үȰǲˣүȥɡ
ʵΣ֪̬Ⱥ󣬿ʮ⣬ǰǣ޺
ԼҲˣһסţϵùȥ
Ĭһͷ
Ҳ֪ܲǰ̵ʱˣܽڹӵ¶סͷˣֻҪûΣֻҪϲȥׯסţ͵úͶüסһ
߰ɡ
һο˵Ĺϵǿ˱Ȼһ˵Էÿɢúȸúͳ밲֮ʱ밲
С࣬ҵԺӣҲԺ˴ϢֻʲôƷĽ
ˣˣҲȥˡ
ʱգۻ£˸ûкµĺѱϣ˰;Ű˰Լ˸ǵȴΪӸԢӣжö̾˺һĸġ
£͢£˻⣬˸æµ
ŰѺؾͬʱ˰;Ű硢ʮİ״¡ƶҢˣ߽ȣӺ˷Ҫ԰˰ºˡ
ʮֱ²ųлġ
үèĶ飬ɻûء
ʱ˰ʮ״ŰĶʮ˿״ʮİʮĿ״Ѿȫȷʾȫ
˰类˸Ű类нڱʮİԾɱٻʵڡ
ȵ³ǻӭת֪ʮİ⣬˰;Ű綼Ȳˡ
һүʲô
㣡ʮԾķܣ޺޵ָƫûа취һûġ
ʱʯʺҶ̶ٺ
ָЦã»
ʯֹ
ʮŭ˭Ҫĸ綼ȥˣүҲҪһܣүȥ
˵꣬˵תˣŲҴңյúܡ
ʯգգۣҪ˵Ļ


293 Ȼ
ʶл㱸оԸ˭Ļ˷߳ǰţµӭͷ£εۣԼȣȡ
ڷ˺ܿ콫Ժӣתĳ֮¡
·̫ԣȥԺӵ·
ߴˣ˵û˵ԴȵһŽ޷˼ֱʲô̫ˣ̫ˣѳصƤϣ˲о࣬Լ۾
ѹԺо·ⴥе񾭣Ľ۾ſһ졣
ӣӦûϣ
үūź¡
Щǡʯ
ľܾ̫ûаţʯԾɶš
ˣоƣԱ۾

֪˶ãҲһʯļûһϼææ߽ôôˣ
ϡϷˣүүʯָﲻɾ䡣
Ͻͷһ۾Ϳûʲô쳣ģѰ볨¶СţԼССʯ׹
ôˣѾͷЩһѿ˾ˣ
Ϊ˲ˣǰôطְ֣˷ԸԺӣյģǼ񣬿Ҳ̫׷ȥ
˵Ϊиӣһ˼ǵüȫˡ
Ϸˣʯ񾪿ֻŵý¶Ͳ壬ûͣүҲǺúöء
Ϸˣ֣ү԰
ʲôԣϰϣ˽
ʯǰǿĵط̽ȥȴʵڡ
ôᣡ
ôأ
ĿԸֿ֣ʹգգ۾ûпȷʵûأǣ
ڳϵķԸ£˺ȫȥϷϵִϵʯ׹֣һֱҪŵģϵһÿһŶϵĵ׹һģһ
һ˲䣬ĻϵС
ʵΪһִӵ׶һССӤûоһ쳣أֻʶĺԵģΪޱȵϣǸӣǸӣΪѾˡ
ǣڣһбˡ
ʯվһ࣬ӻֲĿųϡ
Ϸ̫ˣ
ϲ֣̽Ĳӣȡʯ׹
飬ĵһӦʯ
ֲ⣬ǰľûκα仯ϵ䵽ִϡ
̧֣һִʯִָһ˲һ϶ƿˣǰȷȷʵʵǸŮӡ
ʯԲֽۣסڵľ

תѵʱͷԾɴҲԾǼİϵҲúúöģޱȷѾ˶ˡ
ֽԾЩԼǰ̧֣˿Լ󣬹ȻִѾˡ
Ŀأ֪һк󣬳ʲô
űƿʯ˽˹һЩ޴롣
ʯ񣬽̷ŵϣ˷ţſߡү
䵭飬ʵڽвס߹
ūūŷȵˮ
ʯһˮ͵񴽱ߣĽëʹ򴽱ߵĲˮŴﻹϽĶ
Ǿĵ׵ĳʯҵūȥϷˡ
գˮŵϣͬһѸٵӡ
ֹһһ˽
űϣʯ⡣
񣬡ӵĻһ
۾
񣬡˴ߣ֣˸һĵĴĸ񣬶û뵽ı󣬻£Բ㡣
أֻʡ
ϵĿ΢࣬񣬶ˡ
ǲ㻹ˣ
ͻȻЦһ
Ůװ۾֮塣
ϵ΢΢𿪣ģ㣬ġ
ԣ
񣬡ֿҪ˵ģǰ֪ô꣬Ͳˣлأ϶ѵã֪Ůӣվڳϣ˹ض籦һλ磬ʲôˣúܺõġ
ԣúЦҴǰòãǹòˣ
ֻѹ̫ˣԭù۵ģﶼΪá
ֱҾûǰһͺãǽ˹ô죿⸮ô죿ͶҪȥһϣҼ˰磬󣬿ɫͼҿɾľˡﵽΪҺãǱʼҵۣ
ǡϵ齹ίǸ˵ˣͬһ˵һСŮȣ׶ﰡôܺΪðôͲݿأôôԩأ
ﶼΪãΪȫҺðôˣﶼˣٸӣܹ꣬Ϊǽüô
ǿǻϰлϻţǲʲôĺӻİ磬ĽǺֶֶŮҲ棬ǵǰԽãϾͻİ磬ﶼãﲻã
ųֻҪ˻ϻģ²óģͻȻû˼Ҳû壬Ѿ˸Ϊһʶ
㵱ôȰİɡ
ûгһȫҺãõȰ˵ΥĻȥȡ빬
촽΢ţЩȻִԸûĻҿ
ȴû˵⣬ֻأôͽ
ȥû²ؾ
ʵݣҪѰ˰æɵǧСˣһй¶ȥҪظ£ҺͿ⣬
һûôࡣ
˹ԶԶûô򵥣ұϾǳ͢٣ǡ޹ʧ٣飬ǡԴҲͬԤôӦԣ
Ŵһشϣûôࡣ
֪ܱǣߡ
أ𣿡
ҡͷȥׯϻȥˡΪ˽һȥġ
úɣҪôһʧİͽȥ˵Ϊ˴ҺãȴѴҶˣǾͿЦˡûȫָɴϢ
ȻûۣܸоԾڴû
˺һ󣬳ƶĵһзӵĶԲԣ
ˣ÷ѾҪıߣʰβ̫Цˡ
ʱ򲻵ò˵ȭܴʦ
ԭŵָ뷨ϵϿҲ߿ȷֲԣѰʱÿ棬⸮Ϸ췭ظҳ
û뵽˭ҲûߣҲûаԸ͵͵ˡ
үŶ룬񣬾ѸٷϷţô
أ
ҡͷ˵ǳҲûҲڣҲڣֺŷϵˣ˵ûгҡ
ͷڵ
ȥһñ˶ԶЩȻԼԺ˵
ͷҲ¶Ҫ
ܿ죬Ӣ񣬳ҹɫֻһյƹ΢ƣŲҴҵĴӳϵԺתԸԺӡ
ʹȥѰ
ȥ㡢ǼҶһ£㸮ϡ
ǱҲʣȱ𾪶̫ˣͨģܻ̽̽ȥȥ˰ѴǱߵȥʣҹ̫עĿˣȥԼңǱߣȥҸ١
һһͷӦ£룬ֵҺʮүԼԴΪɸ٣ʮүǱߣʡһˣ˵Ҫæ
ãɵİţѾȫ侲үҲżûôҹԶġ
Ըɡ
ѾС˵ִԼ϶Ψһĺľġ
Ȼʹ찵һҹһգûѰϵӰһ磬ʮˡ
㳶ĺûѣҪүʮǰڻԽԽˣүţҲӭӣҪүԸ㣡ү˵㡣
ʮһͨԹĿţƼһŮװ񣬵˵ۣɿʻ˺ĻתҪţԺֻӢһڣ΢˶
ҪʲôүĻ챻ŷˣʮ˳ؿڣ²ѡ
ʾʮӢʮ˲裬ţ˳ȥ
ʮ״еˣûȥΪ£񡢲ˣ
ʮЩƮֱŮװҲ̫Щδʩ죬ô͡ȿȣǲ˲
ţͷһүæ
˵˳ϵ¶ʮüͷ壬ΥԸʲôãѵûԸ⣬ﻹǰͷչе¶ֳôĶΪ˲빬ƫƫ׶ҩҲҪͽⶼʲô¶
ʮߣ˾Ҳ̫ˣ
۳ϵΪֻһȷʵĶˣô±¶ȥôͨͨû³
ԣͷүȥׯסա
ʮԭǲҪæĸ磬ͻȻһ˲ŵͷ԰
ɼ̫ˡ
ʵЦллү
վʰͷүԵȡ
ӢһȥңʮĶͷѹ
ɵɵˣǱ̫ˣ
ĸҪ֪ԵɣضԹĴûᣬǲ֪ͬסͬ漸գǲǸĸ
ǣȻģ
ʮ߷ߵţӢˣæվԵȣүȥŰţӣ˱Ƽ
ʮֱӽһ̧Ժӣ˸ţҲû½λںͷһηŰ̧˳⡣
ʮҲڽϣխ˵֫
ʮɫεҪ𴰿ڵĲͷܱ֮¶ǿһȾϺϼ
ʮŲĶƼɫ΢΢Цʵ̫ˣҪҴñүͨͨ磿
ˣʮȻصŵү̫ˣ֪˱Щġ
ţͷͬʮǱߣүô˵
ʮ˵ү£ϰ꣬۵òᣬԸȥˣɿɿ졣
룬⻰Ȼ˵ú֣Ǹӡ
͵ѻ߼𷣣û˽Ҫõöࡣ
ʮȻǸˡ
ͷүѰһѰ񣬴²ǵֺޡ
ʮӦúܿ죬İɡ϶Ҫҵİ
šЦŵͷ
ԸԸϢ̫죬ʮ̽ϵϢֻỳʮǲһ߽һְҪ
⼸գÿͲ̫࣬Ψһʾʮ磬£˻ϣҲֻʮˡ
ãã˺Ѱһ˵ûõ
չȥûһϵϢչȥÿյĽʳѸٵļ١
ǲүȥи̫ҽͷӹҽûãʮЩꡣ
ãĳԤУϾ£Ҳ㾭һˡ
ûϢ𣿡
ʮɫѿҡͷ
ǶѾʼǲǳͷʲôˡ
Ŷͷ̬ȼǵĮ
ʮֹķӦʮһ浣ͻȻһżǱߵҲûйϡ
Ҫٺȵ̶ɣǸֽʮȰȿǹˣƼҲġ
Ľëһ£˵Ի
ʲôʮû̫
ҡϣȱ֡
ʲôʮȫûס
ûʲôȻЦһ£ͷүûȢ檣ҴԼϲүġ
֪ãһƬĶЩǸˡ
ʲôһأʮţɫһ˲ִָʲôʱˣں˵˵⣡үǷģţүֻ
šۣЦӦ
ʮ簵ҡҡģģգۼ䣬ƽʮʾӢٴȣҲԶЩ
תӣʮüͷ£񣬹ȻӲˡ
ôûҵһˣܵȥֹգÿջ˯ʱԽԽʮҲԽԽꡣ
үĻϢˣϱһɫͼϷˡ
ǻϽȷϣǣǸүˣҲϽ
ǡ
һߣʮԽԽżϻ𣬵һߣȴԽԽ£ܿοĿʹĽ䡣
İɣûʲôãܳܺ˯ҲûһʹҲ
ĽһֱŶ˵ôȥ
ţͷҰѴ͹ȥ
žһ˲Ľֲϲͷܣ㣬Ҳûϲˣ㻹ԸŰɡ
񹴴ЦЦ
ӣ˽ء
Ľǿ⣬ǻǽһ
ʾԶ˷ǰΣүӹǻҾĸо
˵꿴
ͷþãү˵Į࣬ĹϵſͶ룬ҲϧӦˣҲ˵ֻǴгȥɴѸ٣侲ûôĸһ
ԹߣǸżȻ·Ϸ̨ϷĿ͡ӹ
˽ԳĬʵҲٵľ쵽ˣֻǶӦһ࣬ҲҪЩЩԸӦﲻӦΡ
пүԼǡҲΪү䣬񡭡
үҪȥˡ
ͷĽëһˮӯֻǿŲ¡
̧ͷȥңׯǱ˵ѾЩϢˣǣΣȿӱްû
ͷ˵ǡ
һߣʮѰȷʵǳϣڱҵ֮󣬹Ƹˡ
ǰɼʯɫ糣ǳǳЦ⣬֪ôףţҲǰȥ
ʮȴЦĽҲڣ˵ҵ˳ϵϢģͬЦ
ʮͷүһ¶
˵ʮɤơ
ĽʪһƬ
ͷүټˣ̫࣬Щֵ˲ˣû˿˲С
áʮɳƣӦȴܸɴࡣ
ĴӦӦ䡣
һ̣Ȼû˵˶ʶû桢Ҫˡ
ͬЩҪ˳
ĽηվһԵĳϣƽͷһΣ޺ۣ뺦Щû޹
ϱĽĿ⿴Խη壬ګګ͵ĽĶΪǺãﲻ֪ô죬ôһа취ġ
Ľˮôô˺ҪܰΣֻ㣬ֻˣ㺦ˣ
ʲôģﾪһ£ֺܿ찲οԼĽֻ˿񲻵òѡ
ϵĽҵ㱻ˡ
ͬ˵껰ֳ˯˹ȥأһ˯ѡ
ĺ°úܿ죬û˿壬˹ף̧ظпʼɥ
ӺԶϻأд۰˰ǰ䡣
μɥıͺܶ࣬˶ǻ㱵ģôͻȻ긻ǿʱ򣬻һ²ʮһ꣬ʮĴһƷԱи˾ûˡ
Ҳȫ޷ܣſǰ޵ȥ
ûޣ޺޵ĶŹľǰ˼̨ٵģһǼٵģܣôܣҵʮźžۣŰ겻ôܣܣܣ
һֽֿҡ
Ľǰסããá
Ҳ˵ʲôοĻ̫ͻȻˣ˭Ҳû뵽ȥսûôƽû׷ջǷ䣬ûϷŮװ۾֮ԾɰȻȴԼ˵һƬġϡ
ŶļУĿ⻮һڱݵݣ͵ŵİɫɥᦣͻȻԵ˹ȥ
ãĽͬһ˿ͷ
ͷúܽתʱͷһϸС˹ȥ
Ľ̸Ľ㣬ǲʲô̫ˡ
ɥϣǳɵһ㣬ſвڵĳǻûзӦʲôһ
̫ˣڳ֪ǼΨһġӡûˣͬһ㱯ʹġ㱳ɵ
ң̫ͻȻˣҲܽܣԱȻʲôԵ֪Եɡ
ĽĬãͬ˵˳ϵ¡
ԭȻ
Ľһ
ˮת磬´ҧѪӡ
ɥطȫ˿ҲԸĳӾññʮ꣬δΣһԶţһѸٵ
ܿúܣϸ˷纮Щԡ
һֻּͷĴƣüôһλ̫ҽ
ȻûˣµĹڣԳԾǴһƷھˡ
սսصүĻūŲ֪ô̫ҽ
̫ҽԺųĴ֪
ʣأ
ػүĻסүĹԵԺԼԼ֪¡
ҧҧҲûȥ֪ͨп̫ҽ
£ŴĽĿ֪Ϳ̫Ϳˣɵһ˼ʮķޣҹҹ£еķߺޱˡ
ȥ縮ϣ밢æ
ǡ
ﰢյ귨УɴĴӦҪȥ죬Ϣ֪ĴĶС
ɫͼҵӿһۣ㳶÷顣
ϳ꣬ͱ
ﰢ类ס
æǰסϢŭ
ҲֻͣȵסûУ
ǣǡﰢæӦ¡
ֻ֮ﰢǿϧ˾ȻûˣµĹϵɲ٣ƽʱɽ¶ˮؼʱ̣ĸ綼òЭĴڡ
ԵĲ˵ֻĸĸĸͽ۲
̫ϧˡ
ﰢԭøæ⿪ȴֹ֣ĸĸĸĸ˶Թ꼫䵭
ô£ҪҲԶžǡ
ѹӶˣһѣûҪ˳ϵȬ֮ԾһƷھˣʳסϣҲȱģֻǵ׻ǲһˣûõıͣҲûô̽ˡ
ϸ룬ǻӢӼŭԴѹ˺һ⣬ƺþöˡ
ÿΣиͷȣ֢׷ͻ̫ҽΪΣ񡭡
ϿԺɪﾰĿ
Ϊð׶ﰡôء
ϵ۳Ҳ޴ߡ
Ӻ꣬ĴŮ޺ȻȻҪͬϲº룬ﰢ䲻֪飬ĸ󣬶;ĸĸĸ׽࣬Ҳվĸߣг˲
꣬ﰢ綼ޱԸεѡ
ԭ̷֪·ɣڳϱִѹʮǰܿͶñӻؼϣֵˣҲǸ;˳
˲֪飬ֻɫͼҵĹﶼãƺλһ룬һϲ½ǳ׵ûǰ̡
Ϸԣڰ
ڵ˱ˣۣԸͷ
ֱͨԺӵķţµķãٻҡҷ㣬ƹͷչԣֻèƵ߹ιʳˡ
һЦתȥè͹ͻȻͷһ
һзÿͣҲ֣ƽ̨һЩèСƵСǸˣھӰѰһ˻С档
ȻŵȴһƢͲõĿˡ
򿪻԰СդţЦ
ι˶㻹ǲǵ㻹Ƿүһ֮
ЦŵͷʱС
ˣ΢΢ͷЩڵĵǸʲôүؿĸ̥solo㻹ǵ˵Ļɡ
ţЦǵˡ
Ҫȱ𣿡
л˵
С߶߶Ҿµ½˼ģȻ֣ȻȻᡣ
ȿȣӦûзˣ˵ķֱдˣţǵģǾҵĸˡ
󣬸лһֱ飬ƪ̫ˣһдҺܣлһֱҡ
