ɽ֮ů¡ߣҰ+⡿
İ
    ͷĲִŮȣ¿У֪మ
棡cp룡
趨Ůûп磬֪
ݱǩ  ǿǿ  ʷ
ؼ֣ǣ¿У  ǣε  
һ仰飺ů
⣺ܴͺ


1 
ԽŮ77ˣǾѣ˵һĺòϣϰ䣬15ʱԽŮ裬鶯仯20ʱѴ֮ƿԼʦʾ̵ܽĶˣȥɣ
˹ŴǴ21ȥʦ񸹷ޣʦΥˣҲȥݷͬдɡңÿ޽棬ٲȥֶһôǺã
ȥɽݷʦĺɽԵĲ˵ɽիĺóѽСʱʦɽʱͺ棬ΪɶͬཷͺóԵ˴ѣʦɺں󣿣Ҳʹʦʦ˵ϰ߾ҪԵÿп෽Ϊˣ̫ݵĻĥǵԣҪϣ
ޣҪһֱʦķˣʱǲ֪նѽҲǻڲ
ɽʦսžۼĳһɫۣɷǣӽɽʦʦк
Сѣʦɺãɻѽ
˼Һأ쿴ǳţȥϽĿɽʦҲ20ô͵ȥˣʦڼż޲Ͻ޳ȥģɽʦˮϲʦһȥ㳡˼ԼСȥûТ˳ͽأʦڸв֪ҲգҳʦһҲˣʦӴ
ʦǱСһﷳ˰ɣʦʱҸ㲷һңԵأɽʦ˲ЦСѵԵӦڴ˼䣬컯ɽҲ
ֻѽڽɣԵȥɣɽʦɽʦѽдһڼʱʦ˵ɽʦֵӢȭо棬˴ǰɽɽʦдա
ɽʱӦںɽȥաɽʦ˵žڰ֣Ա㡣
ɽд裬ͦһƺɽȭֿ⣬һƵͽȭһת㿪ݳɿ⣬ṦʦŰɳģǲһŮʹǷ·֮£ƮƮ֮ѩԶ֮Ů
ɽʦֲ˾飬һնһ֮ҪǼѣΨд裬ѰͻƣһٮٮߣȻҪϧÿһдĻᡣ
֪ѹ˽УδֳʤѲ״̬ɽˣ˵͵ɣռ
ѽʦ֣ȥԷɣҿǵիˣ
ߣ
ʱţÿʦһΣһдգʱ͹ȥ£Ľν٣ǰֻڲͣϰУԵоȴ٣¸вͬյʦд裬ջ޴
ɽʦλʦ֣ڴ˰лµĽ̵ǰصλʦһ
Ҳ̤µóˣһվɽ۪Ԫˮעˮƪԣˮɣνǧף׿Ͱζɽһžʯɫʯһ𣬶ѹ׹šɽɽվһ·Уͣһ·ĺɽˮ
߶ʱ彥оƣۣס۵⣬۴βɢ̫ͷ涾ҲգѰЪϢᡣһɽʯϢ˲ǵĺˮóˮԼˮ֣ϣµʯͷȴѳ޷죬޷ֱֱصȥ



2 
ԴһƬͻʧظң֪˶ãڵ˵档ǣ۰ۣ۾ƤϷ·صʯͷѹסˣôҲ
ʲôôװ֣ߴԽɻ
⽣ŵһѺýһд꾹ԽɲУԽԽŮĴУʦ˵ڣҲҪڡ˼Ӧڱް취ȱԼҪǣһ׷Ѱܶ񣡿ѽסĽ
ʹҧԼ⣬˫ۡǰһѪ͸꣬һװ硣ʲôΧҲǰȫ֮ءô͵ֵĵطأͷ
˭
⻰ɡС㣬ôͻȻϵġ֣
ﴩǺĳTп㰡һװѪ²ֺòȵȣ˵֣ĪҴԽʱգǹŴװҾװΪһѪ˴ôΣյסͷɻȲ˵ҽǰɽд裬ϢţͻȻѿһ죬Ҿ͵⡣
ǰƱ˵ŵ΢΢Ŵ۵׾ǲŵɫ
˵Ķ滰㲻Ҳΰأʲô֣ʲôط
£¿Уǹȡ
ȡеϤ֪ôȥ𣿡
ֻܽܳ
ʱһҿ԰ǼģϴҶᣡ¿пһѪۣ峺Ӧòǻˡ˵أ޿ȺƤ˺֮󣬴̽̽Ϣ㡣
ңûмˡ¿֮ǣһֱǵԼѪҪ
Բ𡭡˲䰵ɫ,Ҳܣ⺢Ӿô𣿿ԼʱľҲö٣زĵطǰܵеء
߰ɣٲߣȵĹ͸óʳˡϡ¿пģԺҲȤһЩɡ
ãϽ׼ϣʵ̫أֱ۵ص䵽ϡ¿пģûа취ֻߡ
лл㰡еܵǸˡ˫Ŀ¿ϵ˵
ǵһ˵Ǹءǡ¿ܵһк¿Լ֪


3 
¿еһ̸˽⵽һ磬Ϊ˭书ǿ˭лȨ˳˵Ĺȸˡ˵ȵˣҪôǴ֮ͽڽͶ·˶ܳɱҪôǱ͸ģ
֮ܶûСףֹֻɱ¾
һп簡̾˿Ҳ֪Ե⣬ȻѾˣԺҪԼŬȥ
һ·ûпһʱľṹǸɽв٣¿зߵһɽǰͣ¡
ܹµסˣȽϼª㲻Ҫ֡
ôᣬҶл㻹ءеܵܣԺҿ»߶ţͲҪôЦ˵곤㼸꣬Խ㣬ѽɽڣһϮ˵طǶůĺסֹ۵롣
㣿¿вÿüë
ѽҽʮҽһ㶼Լظ˵
¿вΪҪƺ㡣Ҳʮ꣬˫ʮ껪Ϊ˸ӡҲһƺѣЩĲأžҲ޷ʮʮҲȷʵ㡣
ǡ㣬Ϣһ£ȥʰʰ˳·ٹ¿зϣ˵
ţãȥɡ
ߺæƿԼ·鿴ֱϵƣ֮ǰʹޱȵĵطһ˿Ҳޣ׵ļɢӨӨô£·ͽоϵʹʧˣ¿лɾûֳװûõӡ
ߵɽ⣬һӰҲޣ㶿˰죬ع
Ѳǰȫεִˣһ˵Ĺȣգɭɭаɽķ
ʦҲ֪ԺܻܲȥСʦΪʦûô죿
˰ˣЩҲûãһһɡ


4 
糿ɨɨ䣬һ˫۾ʱ棬Ϊ˸ɨȴ¿б磬Ҳ֪ȥʲôˡȥϵСɣһ緭ҵЩʲôʳ߲ҲޣֻЩ嵭ˡ
ǣµĺúõģðŵżһСݣըǳֻصԭĵطűһӵζԼĻģʰʰͳȥ
峿ᣬڵϻƲӲӵȴһ㶼ȣеδȫɢȥ͸һģʤաγÿձԽŮ׽ԶͿʼУġ
ƽʱŻÿɰһʱޱ飬ʱһɫ˶װУУԽһݣҲͬӯԽԽ죬أ뽣Ӱ·Ϊһ塣
΢΢죬˫Ŀй⣬רע磬˿Ϊţ·ؼֻһˡ
¿вŴҴһεϻЩһ·ЩϡӸһ͵ˮˮȡ
ǸҵģЩ⣬ôͻȻء
ţǻϴǹȣĴҲ̫ڲͬЩҪע鷳ˡ
ԣ¿ôžΪ˸Щ·ͻȻо۽Щɬ¿һСΪ鷳أû뵽ôΪ
¿УǸء
лл㣬ȥϣԷ𣿴Ժòãҿɻˣ
á¿йԹԵصͷ
ԺҪ¿кһЩҪǳִһôϲĿ갡ȴһûû˰С䵭С뿴ЦһЦ


5 
ֱڹ֮𽥶ʵĸܣ˵ǰڽϵڣ˵Աʼףⷽ˶书׷󲻽Ϊǿ󣬸ΪܹԼҪˣƩĿꡪ¿С
Щʱ򣬹ȵʵǺģû˴ţȻҲûھݷáÿ춼Ϊ¿ɨ䣬㱾ǰÿճҲźʦֻڻ¿Уһꡣ
Ҫ¿л˵ػصңԼĹȣһڡ
һ죬¿ɫѪ͸ˣ͸õ·ϡɼɼǵ˿ڣַŶڵŹ⣬ƻһÿĹȦִŵֺǺǿϽǰȥ
˭ɵģֱҪˣ˵ôأ˸£һǱԼ˲ιôõ¿У
Сѡ¿˵ϡпŷôĲһʮĺӡϣˮذЩҪѪϸĽ˿ڶúõذ
·Լһ£ȳȥˡ㶨֮ʰʣµҩͱվ׼ߡ
ллߴһ΢ϸתͷȥṴ۵׷΢΢Ĺâù԰̲࣡ס֮צͷġ
ָá
ҽȴλҲôΪжޣ
֪ʲôҽţΪʲôһڣͲ룿
Ϊʲô
ǼһĹ⣡
ޡ
˵¿𣿡һŮͻȻ
ǼԹ˰
ϵ˾ŪģɵĿǰ⼸ˣ⣿⼸С¿˳
¿УĻ
ɽڣобð
Դһ¿֮ϽǰţزϧԼôС֮¿ȥһͷҡ
㣬ĺˡţ¿лԭתһȦЩ죬ÿһ͵ȥˣȫ򲻹
ȥĶҸȥɡôҲûҺúùͷװʧ˵
¿ˣʲôùģ
ôǳɹ¿п˹һΡ


6 ս
糿ɭΪˬʪţ¶˳Ŵ̵ֲ绺£д˷ʮ⡣
Ȼڹôãһֱƫһ磬͹ľɫһʱǰܸоôĹɭɭֱܲ˵Ŀֲҡ
˵ҲǻӰĿ֮羰ģЩʱ򲢲Ƿ羰ǵûȥͣʧȥ˷Ļᡣ
У۾ͷԵ¿˵
ţ¿ǴĲ⣬գգ۾
ܲ⣬ֵɫ¿лر˫ۡ
һأ³ĵָϣԷһߵ
¿һ֮󣬸о˺ܶ࣬㣬ʲôʮЧоƣһɨա
ǻɷʲô书ķׯƣ¹£Ϊٶӡ˼³Ȼ֮ԴﵽٵЧע¿е˫ͣܲܳҲǺܲġ
У֪£ڱԼٳɳǿԼ̫᲻̫أ¿е۾ǳǳ΢Ц˵Щʱͣ½ŲߵҲܲɣ
¿һ㶣ǰ⡢Ц˵Ľ㣬û˸˵Щǰĸڣٲʶζϲзֽ𰣬ϲ͵ţЩôǿ֣ǣһжȹݻˣͺޣ޲ɱ֮ɱĸ֮һҪ֮Ѫĸ飡
ȵԼҲֹΪ˻ֵֻܱãȱ˸ãݡǰ׽̵䣬ӻزѧˣҪѧϰ书ˣȴû˻ᡣ
ôأտʼǰڰʱŬǵԽԽ࣬ſҲԽԽ࣬մѪ¿ڹҲ˿۵Ĵˡ
ƺе㲻¿еʧ¿еʲôأǾҰ𣿡
㣬лл㡣⣬ڰ̲ס뿿ȡů
¿һһ׵׼һֻӵͣͽץӱ£壬ȴϹȥջĸأʲôʱ򣬶Ҫ顣׼Ӳߥ¿ץӡ
һʱȥˣ·Ӳܲڵİܲ롣еô죬ղŻĵ¿˵Ҫȫøԣ˭֪ӰӶû
һϤϤ۾˲䷢Ͻס¿еĿڱǣʱҪˣҪҵӣΧŷλͷȥȷһֻʵĻӣãԳˡ
ָһʯӾֻӵȥ䡣ſ¿о˳ȥӼ˻¿п·˵ǵ
¿ɵһʱΪʲô
ԴˣװȻСϪȥͳذף¾ͽƤˣŽ඼ɾΰһᣬùӴſһӣԭ̬Ŀζɢ˳ذڿ涼˼ΰͣʹζ
ûжĵζҶԭ֭ԭζĿþϸ⿣ζҲ󻹵õ¿е
¿ȥ׽㣬񵰣յĲ
þûôˡڲݵϣ¿Ц
ǰ澡ˡܾöôɹˡ
ϻȥȣ񵰳ԡ¿Ա߶߶ǰʦķ˲óԣ϶û뵽ҵĳջõĿ϶ߣͻȻʦϣ˼һжá
ʦһܺðɡ¿пһģ˵
ţܺáͷǸ¶Ҷʦ񵽣˻գûڻ֪أʦҪˡ
˵Щˡ̫ɽˣϼȾɺÿĺɫĻƻ衣ȥ¿СУǻؼҰɡ
ǾּСϣһ̫˵¿ڻζȤ£ٽϸϸ档
ȴڰ˸һ£˳Ҳģһ˫۾ȴа´
ˣ˵ὣϣôʲôˣ˵
ֱԷüĶȥ˵ǲ档һԾչ˵һо͹̣п磬ɲǼ͵ǰһʲôʱôһɷ񣿲òʮ־Ӧս
غִ书һ㣬һṦȴȦɵ㣬ڣವһ˾ͲˣԭزϸһװеĽȴƴ
㣬Сģ¿ʶõģ˹ʮ֮һԺɫṦ׿¿мɫӱ񣬸ϽѣʩչṦǰȥΪסһɫ̫࣬һ˺ѷεʹؿɢ֫ٺ¿üͷʹغһ
ͷ˷۾һɬٽɫнɱСĽԽԽ죬˵ĽΧĿɱֵļɫǿ಻ԣܲˡĽֱؿڣֱֿۡСȡɲǼֻɫһѱȾѪ¡
һ䡰ɣæȥƵϵ¿Уɷ׵Сð亹۵زˮմʪճϵͷؼҡ


7 ɽ
ɽ£粻֪ꡣ
Ǻ֦ͷϷ֦ϣиŮڼ£ɫȹͷͬɫţһһͲǷƷı֮⣬ްװΡ֦Ŵ֦ϣҽһûһµš
ԶŮаħŮӣЩȡʲôħŮĳƺţ¿вʧЦ
ʦ͵ء¿һԾ£˵
ţ¡۾Ҳ¡
꣬¿Ϊ¼ɫһ˺صˣ컹ãͨҽתȦţԼʱûɱ˼ɫ
һԼǿŽѪι¿Уû뵽Ч¿
¿ӹǺȫ֮ԸԸΪʦʦԽŮ˵ѧΪʦڡ
¿вϣͲ˽̵书Ϊĸ𡣵͹ڵϣһݣʦ
ѰȥԽŮʮУϤ̸¿С¿ֺܸߣѧкܿ죬ڽȴϣڽԲһ룬Ҳ˵ǺܺãԽŮȴʼֻܷʮ֮߰ˣ㲻ÿϧ𣿡
Ǻɸ֣һ¿˻ĵĺܣʲôѧƫһͻᣬѧĶޱȣʱ鵽У治֪Ǻûǲá
ˣͽܾծ
Աߵ¿ͻȻᳶס䣬ʦҷ𣿡òЩţһ˿
ۿȥĹͽǿɰĹעĺܣҪʲô𰸼ֱ֮
裿ҪǷô죿˭ѽָḧ۽ǣУ£ʦһֱġ
ʱֵգһ紵˺öҶ¿пһƬҶڿдתһƤʦϣۡЦҶ档
Сӡװԭϵͷһġ
Ӵʦˣ˱Ĺͽˣ¿ͷߣ˵ǿ߲˵
ԽԽҲ֪ΪΣʶǻỹһصСӡ
ΡȴҲ޷˭ؽһöͽأֻܳ¡ͷϣԣҰᡣ
á¿˫ۣһѵõľʱ⡣
ǿʳϹѸߣµĶȻҹ˶ϹҳһƬ¿˳ƶ𣬻ϹƤķ˹ȹ
˵µҥ԰ɣ費裿
֪νǣ֪νҺ
ҵİѽʦ֪һֻ֮㡣
㣡¸磡ȥԷǰ氡¿ĺӡ
ֻ¿ȡģ棬磬֡
ʱ򻹲һ꣬ǰװֵˤˣ޴һûС¿Ҳǣ챣ӣ滹ƽˡ
ãǣ¿оʹԾȥ
ǣС֣ЩӤʵСߣǻؼҳԷ
ǣ˵㣬ǣ¸磬ıظ˵춼ȥЩʲôġ


8 Խ
Խݳǣɫޱ
µԽһʢˮƮƮϵŮǳɡޱߵĴɫʱ˷ԼʱɾһЦֵСһԼС̯һߺˣһԽݳǡ
һ¥ڣ¥λã¿к͹ڳԷ濴űиؤʮ֣Ҫȴһ붼ûС
㣬¸硭ˣ㿴ҪĵĿ˷ܵظԵ˷ɻҪǰ붼ûУһͭ嶼ûյֺǺǵģĪǸɵӰɣϴ¿дˣעγûˣ˵©ˡ
ڣɹ̫¿ҡҡȣƵ˵
زȴް˿ؤӣؤһ˿͡ˣҲͬ¿еĹ۵㡣
治Ҫ¿дģĶעӮռˣ¿оͲϵͶСѾͷ档ʱֻͷһλ¹ӣؤģĿˣʾС˸ǮС֪ԼƺʩƲƲ죬ͳͭؤϡ
ˣ۷ŹָͷǱߣ¿˵㿴˸ǮˣӮˣ
¿вֻǼյغȾơǱ߿ȥֻ˿ҲͽϵͭǮȥ˹һϷ񣬡棬Ӵ~
Ϊʲô˸ǮҪɻվǱߺιҪģԷòã
λСˣѽҺȾô
Сˣǵһ˽аСأ˵ض¿˵СأСˣ˶ˣע飬Ҫ֤Ҫˣ~˵ƺű߷ȥؤ˵ðȾơ
ؤƺҲͺȣ̲ס˵Ͳж㴩öǰ
þưҲֵˣƾƼĺաؤžƺŹЦ
˼ðľǰ棬ðһˣһֱעǱ߶Ц
һҲűؤע⣬ȥֻ¥һòŮЦʾ⣬һλ¹ӣ¹ҡȣ΢΢һЦתͷȥ
㣬ʲô˼ҸǮҪҪƲҪǮҪҪĺõ갡
˭˵Ҫģɹɹ̫ˡ
ԣתͷ¥ϣ¿ҡȣ΢΢һЦ·˵棬ˡ⻹ˣĹͣ־뽫ƺû뵽⿴Ųؤȴõúܣؾƺ˵˻ģץץס
¥´˼غϣҲͲ˼Ҷ֣ӲװЩѾˡ
ƾŹ¿пؤĲȵվרעؿ¥¡
ļɽׯ¿ߣ¿еͷ
¥˴ȥûʲôʤ˵ǽСһȰܣɹԽױޣؤ˦ȥӻӵĿּ¾˽ֱߵĲ̯ΧֵȺæɢĸԶ֡򲻵ˣ󣬽ֱؤţʱһ籴бǣס˱ӣҲһԡ
·ֻ¥Ϸ·һӣףһͷ㷢ֻһţ紵Ʈɢ˵һ绪ֻŮ籹סŮӵİױޣŮԼ
棬˺֡򱻹õ̷̯ӣʾ⡣
ˣ֪ԼչһЩæóǮȥЩС̷ǸЩ
ʱ¿Ҳ¥ؤ֣С״¡
ңˡ˲ǡؤҲһ
¿ؿؤһۣǣڴؤ񣬾ǰȥ¿Ҳ֪Լô£ô˫۾ٴȥ̲סӡ
æͷ棬棡ˣ
ˣʱѰСӦ¾ٲ
ʦΪʲôһֱؤѲɿؤ¿ʹס֣תΪס
ٳʵǷɫһЩƤ𪣬˺ӣӦҲһеӣ
ÿҺÿ𣿡
Ȼǡÿţ
ѽѽ˧ҲһԸ͡
˵ıӰ·нԶ


9 
ˮʱ΢ϰϰϷ羰续վڴͷۿɽׯǰˣ⾵ľɫ¿Ц˵
ʦϲȴ˼ˣڴ˴ӿɺã
˵ɣڹȴʮ꣬»û乻أĺΪң̽ģ񲻸Ŀãɽׯ续ľɫȻһЦ
ţʦġ¿кЦԼʦµĲӦ
~~~~~~
¿߽ɽׯһƬһ֣һѤãּ߹ŵһ˿΢磬ϵһһƬƬشϵﶼǻϲÿţȥһ꣬һͣפ󴥸С
¿мʦѵôСģţԼĳ硣
ȡȡȡ
ԶеϤ¿һۣǱ߿ȥԭ֮ǰǸؤ¿йһЦһ㣬ؤڷȥʦȥ
¿неİչؤֻһתžͶ˹¿бƹؤҲӦԣ˿ٵع
ŵǴܣһ㡣һԿţĬĬ²ۡ
¿й۴˲ԼĻʮþȣ֣ǸˣĪ֣Ī~̨ⲽʵɣСһصǰټʶһ
ϸϡӣۼؤ¿йԷһۡ
~¿гԱ̲סЦ
ؤû뵽˴һˣȴûвϢɼ书Ҳɲ⡣һϷɿһŮ°ȻĿߡǽͷλ˿һͷףһ£֮ˡ
¿Щգһۣ۹أⲽƮƮ֮ѩ·֮¡~
ؤŴԣڴ󾪣˭ϵļɽׯƾŹ
ؤش¿гǰ˼˼ұƵֺ˼¿лȻ˵ĿܣָŻķ򣬡Ҽ̨Ǻþ֮ˣɫãβƲϺȼ
һ·β棬кĿģʾ
β棿̨Ը˵Եټⲻˡ
ŸƨġؤҡͷھＫˣھϵһ׻ǰͷʲʲôṦ뿪ˡ
û뵽¿УƤôģˣ첽ߵ¿ߣ˫ס
ʦ㡭𽴡żס¿У˵ˡ
ֻ뿴Ƥж~ſ¿ӣս¿еоƤһ㡣
¿пǰԼֻߵӣ䲻еգֽʦһ㣬ȸԼݺ˼ȷ磬ֻҸĹϵȷһǲ棬ҿ´ˣʲôƤʦ㲻Ҫ
~ܸӵĸ´ˣꡰ¡ˣǲǸôػˣѾͷһҵģȥơ
ΪʲôҪƣĿ
ΪҸ˰עҪơ
ţǶʲô
ˣ
µ캢ӵ˵ͱ䣬Ǿġ
ҲҪ㰢ưʦ¿ǣס俪󷨣ɵѾͷᶯԽƣӮʲô˼Ҳһ𣡡
ðһ棡


10 й
ºڷɱҹһŷϵɽׯʱֻﻹԴһɽׯ˿ѱһƬ𺣣ƮֽǮɱ졣һȺŹףɵѺ޵ֿ֮
СȵĹѾءԵ¿˵վὣɵս֮УǰЩ˴ǺԱͨˣʵڲ̿ǰʧ
ӽɱڱƽѾС˵Ĺ֮󣬽ΪγһΧȦ˵棬Ҫ
һǣź籣һ˽ɱΧŷĹˡɱˣ¿ʱĽżѪϹ֮󣬻ĵؽһжã书ǿҲ˸ơ˼ǳɫ¿һΣһʱȥĥҲɱǴĽǣǲΪϡڹ¸ǡ
˵ԶˡҿɽׯѽĹϤɱ𣬡ȥɡ
ллŮ֮
ллŮ֮æ¿ͷл
Ƿ𣬡ˡ
Щ֮Ŀ⾵ɽׯޱȵɣȴһϦ֮䱻ţʵꡣ
ɽׯſڣһڱһ꣬񶨾һǲǽͷǸɵСк米ΪߵסֽǮĹߣɱˡ
ԽŮѳ뻯ֻ׹һ˾һһ£ڶ࣬ɱһһֻһֱɱԼһˣؤδ갡ֻ齣նɱ˿ҪĹˣ˵ϱߡ
ڴʱһؤϿȥæȥһһȽɱˡתһƣֻһµ¿бǽϵĿմ֮Уҡȣ΢΢һЦĴָϷЦ¿Уˣ˧װС

Ľ¹һС˴磬Сĵؽһֱ߷£ĵû°ɣ
ݣǶλǺηʥȴ꣬첡
һΰһ㳶ƽˡ
ѽ첡˵ˣδһҲҡϣҲûǮ
ˣ˵ЦҲֹ۸Ⱦ¶һЦݣʱ첡üͷһ壬סؿڣһæַסʵˣ
ǸϽߣùҡ첡ǰĺŮӣղףܻסү
񷴶ԣ깫ӾͿ첽첡ǰϥ£УǾңҲܶǣҵ֪ô飬ҵȵġ
⺢ȻеɵȴƷиУڵͷ
ȿȿȿȡ˵ǲɵѽ˳Ѿû˻ϽԼӣ߱滰Ŀ˺ü
ҵģҵ½
ϣ֪ܲĸ½ȹҵſڰڶˣҾҪҸᣬϽԼӰɡ߿ȰϽȥ㱣סͷҲ½ľ֮ˣͽǰ̫״Ҫ˵ˣԱš
ԣ첡תͷڶֻΪ֮Ҳһ֮ˡ
Ҳߣ
紵ֽǮĵҲķֻ𵶣⣬һ书ģλ壬ǸϿ˹ˣΪǻ
ǰȥ죬һӣֵõ㣿ȥǣｻҡ
ƮֽǮ˴ɽʮ֮ڴˣԹԵذ׽ʹ㣡
ҪףҲҪûáչһЦֽſڣǳ֡
ӵϣʩչṦԾͷһȥˡοӰڹ֮䣬̼䣬ֻʣһˡ
ԽմȾѪüͷһ壬á
㣡һõŮ𣬱һεİ¹ӺһλõŮﻺ
棬УˡһЦ
˿̣첡ҲϢϣۿˡ
ȡһԵ߿ȳһѪ̵ȣһкڰ޳ߣ첡첽ǰס첲Ϊ˹¿ҲǰΪ߰
ɽׯæȥſǻ첡һ󣬡ǿȾ
ɶɥϣһûϣҡٿҲġʱˣ٩꣬ͷΪ˹˵첡˵첡С书ѽ
ǿ㡣
ʱΪ¿첡һۣҡͷ
ˣߵϣΪһЩʹࡣ
ҲˣⱲӲǷκ˵飬ܰȥˣ԰ıˡ¶ظ飬ָű첡˵㡭˰һǮӣҪϢҪǸڹ˵ûӣ
ʲô˵ɡ
Ҫ㡭Ҫ⺢ӣƽƽ͵Ծϡץֶ첡й¡
ҲҪҲߣѿ޵ۡ
ɵСӣǸúӣɾ̵̫ˣ󡭡󡭡첡ǽɶΪ˹ʵ
ҽ񡣡
ҽС
ãɵСӣϿߵͷˡǰһơ
ߵǰһͷ壡
ãͷҪ֮£ңҼס֣ͷպҪǷˣܵظҲʮ˱ҼලһҪ͵Ծϰ˵գԼһ㣬һû֧ţˡ
űʧȥһֱ˿̿޵Ĳѡ
龰лͷ˱ۣߵǰļֽĿ˫ϡӦǡ
ζӳ£¿Ҳһдӣߵߣǣ֣ĬĬ¿лסʦ֣ǣһĨ߳ߵ΢Цֻǣ˿̵Цݿôǿ
ⰲĹ֮̿ʵݸ꣬Ϊдϱ
ְ֣ʶӢţѺиλ֣Сɹֹλ֮ʿȪ֪ɷġ¿ҡȶĹ˵
ллλת¿УȴԷš
£¿С¿ǰ֡
̨ԭĸ

֣ܶȣ
šĹǰͻȻһƺ
ôˣϽǰס
ҲֻͻȻͷΡԲס
ǿˣߣҪϢΪ֮¿˵
壡ҿԸ·ģ˵Żվ֤ǿû뵽ʱƾԼվܣһûվ
˵Ъһҹ޷
¿ҡȾȥ棬ŪԵġ
ԸҸѾŪˣɡεﴫ
һ߽ڣŮѾڻѱ߳űԱ߰һֽֽõıͰӡ
񽫿õıһһָ¿СˡǸ껹ͷĵķΧıذοȳԵ㶫ӰɣԱô죬𣿡
㣬лл㡫Ҳǲʶôˣ֪ǰã̷⣬һһ߳
ǰ겻ʮǰ¿УҲ󣬲¿иۡޣҲԼţÿҪжŤ·鿴֪ˡ
ιҪģ㹦ãȴСÿԣôڸ¶Իһأ濴űΪ¶޵
¿нԼıһСùȥٽݸ̨Ų
ҲҲ¿С
ôȴΪǮӱСӶϣι֪Сʲô𣿾͸ۏ˻ˮʵڲ⣬ҪֺãҲһϽɣȴԵ޹ʽˮ֮С
СѾͷ㶮ʲô֮ͽȡȻŵǧ壬Ϊܾ٣оӹŷ硣¿пǺЦ
ʲô˼ҵģҵԴʹ󣡡ÿι¿秵˵ɮһ۷衣
仰˾Ǩʷдģ˼˵ƽˣ˳ŵһΪ˲ϧǧﱼΪҵұġ꿴һϿҵ˵壬롭лл
ø˵Щһͷط֡
¿м״껽żСӡ
ҽų룬ҳˣ
GǧҴҴַ塣¿æųԼ
ˣɵС֮ǰ塢Σģһһ׸˵ƵģһΪжأԭ촵ģֻءޱӵͣҿֻ֮ʺϻϷ̨ϡ˵Żų˸
棡𣿳˾͹Ϣ񷽲Űοų͵һʰһյأűĿǱ߰Խ˵Խ֣
ˡ泯¿ʼͷȥ
ô˵ôִ֪磡ųͻ䣬ѹ㻹ȥ˼ӣߵ£;Ķ䣬ѵ
Ӵۣ֪ˡ
ݣҸûѾͷ˯·ԼҲϢ
¿̸й׵ĸҥഫܿ⣬иɵ书ؼǶʮǰŴħͷռɡ
Եõ޵¡
¶˶˵̰ˣӹšһ̸Щ֪֮С
СƬ̰ɣҪˡ¿˵Թ±ĿϢ
죬ǿҪˡ¿пߵĳϼ˵⡣ٲǱȥ˲ŷĺʦѾ˯ˣỺ೤
¿һЦԱߣĿ


11 Ԥд
ʦĺÿ¿һֱ֪Ͻָϼǵ㣬һЩ˶ɵɫܰף͵͵ʲôۣ۵ģıǻˣһΪǳΪԽŮԽԽǷʤѩ
ʦҳ𣿡
ôôʣ񣬷棬ǿˣʦϲˣ
ٺ١
СľɫͬʮĺŮʯС·СˮĲƢʦѾڴ˴˰࣬紾ӣʱΧھӻ񣬻ԼĺòˣԼĲҶ
˱˵ڶ죬ʦͻȥ˼һһ񡣻ǻСһ棬ʦĸ㡣ëֿӣ˼̻ʦһͷ쳾֮С
ƽӣַھʵҲ׼ǣֻǽżɪ֮¿ڽ٣񲢲ɣ٣ԸȥȥС¿зܽḶ́ʦô̶ᣬ԰յӣɰ
ٻͤϿּˣҶҶŻһ֦˳ͤϣڿУֻһƬƮͤкŮӵķңʱİְֵؾָ˶Ͼ˼ٵĻ꣬ƬŮӵ㷢ʱʱħ
ڣԼȥˡ
УĺѰǲ˰ɣ
ʦ㡣
¿нʦԼ£һЩָ֮ϡ
ˣˣ֪ģ첻ˣԺ󶼲ˣҪΪԼȡһ¿УУ˺òãţ
¿΢
һ£˺𣿡
ֱ¿ϣ촽㲻ӦңҾͲͣļơ
˿̵¿бʦŶ繵ȥȫ񣬲ܶٴΣʦ
ҹ
¿˽ʦÿһ˽ս֪ʲôʱأʲôʱᣬʲôʱóʤ׷̫ˡ
ֻһغ֡
СС
¿еͷϸʦգ⸱ӣֻܿģֻҲֻ
䣬Ъ
¿пŻŮۣ죬۽ǻһβɫˣʱʦĹǡŮ
ʦʮָۣʦԶҵģ԰ɣ
ôͻȻôʣ̧ͷȥô·Ҫ޳Ϊʲôôûаȫأ
УǷޣν򳪸棬ȻҾġḧ¿е۽ǣ˵
Ҳ뿪ģԶᡫ
ѹ¿Уذ
šߡ¿еõʦ϶Ļش𣬿ļˣʱҲ˵ֻܸʦһ١
СҰ㡭
ɴůɫ


12 Ӳ
峿۾ԶųѾʰ׼æǰ֣ĲңҿɻҪ㽫룬ƽƽ͵ɽׯء
˯𣬲̴šǳһЦݣڸ̣˵ǲβһ·¿
¶֮ױһҹţҲ׵ĳֶңʱ¿ɲҾֹḡβδˡҪ˵ͬȴĵúܣʮİɱ֯ͷӣϿ˵ı»еģ峺һ֪ļŵĺ
ͷ¿ʱˣǴĿ񣬿ʦ˰ĵĵܰ㣬Ҳ˯ߡ
֣ͼʦҪ⺢ȥ̫·;أһһҲһ̫⣬ǲһͬˮ·ȥ¿вԼʦһ¶ޣ紵
ʦɻŮŲ˫ʮ껪ֲ¿еʦ
ŵȺҵרҲ˰һЩԽѣּˡҲ֪ԼͽܿűԼ곤˻òҲ
һҶĿˣΪʦܹ｣ף¹ôڵͽҲֻ֡ǣųһ»ǲ¹ӷˡ˵žųߡ
֣㲻ðͬأ֮֮£ֿɲԶ֮ġ˵ҲҪš
ܹһȻˡ΢Ц˵ȴΣ㶼ô˵զܾ
Цˣͷ¿л֣˵һᱣǵģ
ڵ¿վԭأʦµĸоãʮʦͲֿһ죬ϰĴڡÿ۲ѣһСģһΪҩ
ʵ¿еʵڹ֮Ѿûв۵Ķ۸ֻǲ˵Ļʦôأȥƶܵ˲źء
ļڣⰻȻ΢棬￴Χѿľ·ߵҰԼ񣬶εġ
ֻ鶼Ǹʶģûʲôͬأʲô쵫ҲƤˣһ·޻ҲΡ
ͷףǲɹԱߵų뱻ȵĺ£һֱ̧Ӳ˵֣ˣܲЪϢ·
׵ý͸һκˮҲޣٿ۳Сģͣų룬ʲô׵ģָǰǰתǴҸطЪɡ
һͿǰкųСܹȥˮͺȣ⺢ǱȲˣ۵ؿƼųСѪ룬ˣ
û¡СˣͺˡųæҵƿҪ鿴˿ڵ֡
ÿˡһԵȰ
ðɣֻ⺢ϴˣ̫ۣ·ܲסûų͵ɽׯһغˡ
ˣھȥҿջúһ·ҲųʱҪµӡ
˲͵ϣ߽ΨһһҿջĿջ֪˿ջС˵ûˡ
һ䷿ҲʹãСиɡϣСڳһ䷿
һ䷿һ䷿ô˯òôУʱƱǿ˽һϡ
СˮҲǣ۾·ֻǰĹ̨һֱزáзۻܲסʵǱһλӰ궼ˣҪȥ𴦿
ҪпջǻܸĥߴĿ˵ķ̬ɷ񣬡Ǯķҳ˫
⡭Сû뵽˹ʺˣӴĿȫǵô죿ߵͦġ
ʦҰķǽضڴ˴⣬ǰΪǶ˷䡣ôͽİɣֻ¿ڶ¥ƾǴкҡȣּ֣ˡ
Ужˣ¿ʹ̫ʱ˰ɣҪͷˣԣҪ¿а˷ջҲͻȻûôжˡ
ƹģүҵһŷɨһ£øλˡʰϷλ׳ʿס¡¿ߵƹԸ
úúãСϽȥţ
ϣ
¿겻ɢɥش˴ǰеطסͺáǾͶл¹ˡ˵¿йһ񣬱ųȥҷ䡣
Զ֮¿У˵һᱣǵ
ⲻǵʦǳԲô𣿡¿ίίʦ
Ӱ׼𣿡񽫺ɰó¿ǰػΡ
֪Ͳ׼ˣھͺãʦҪӵġ
֪¿Ҫӽ˼пͯ棬Ҳɰٶأôûߣ
·;Ͷ٣ڷϢء¿Ϊָָķ䣬ֶŷʦ㷿ڰڣҴȥɡ
ð
һŷĿջһ䷿ڵİڼ£⡣ܺãллС
ʦͺá
ˣСͻȻġ类ɱ쾹Գơ˭
Ƽʬˡ
ǰԴӳӾɵһ·йȵӰӣƫƫЩ޹ء˭ڽȵЩأ
˭⽭ԽԽء
¿Ц̾˵ִԼҪһ£Ŵ򿪰˳ȥ
ʰ֮ͬһ¥Էÿ¿ںȾƣ˷ΧŷгӦǽ̸
ʦ档
¥¿վк
ˡ
У֡
кû˵¿ûһ棬㣬ϵڶɰˣʲôˣ
ʲôˡҳԷˣ
Ӳˡ
Ķ֪˵治䲻ȣȴΪһŵԶǧﻤų롣
ԲᣬƱơ
ˣɰ˭ѽ
¿пԼʦҪ˵ͱˡ
ǰѽɰƯӲˡ
㣬˼ô
汻ĿļˣЦ۾
ڰԵ񣬿ŮôǵЦݣḧͷһЦ۲˲ơ
ǵģŮһֱƣȴ¿һִģʺι£˵ŮһҲΪ
¿пǣҡЦ
һԺȾƣڸ̣ʲôͣʦͽһڣ
һᣬųҲʰ¥˱㿪ʼ÷
ϣ濴ųһ˺θڵӣ̲ס༥˵⸱˭˿Էָ˭ѲָЩ˸Ѫֱ˵ųᣬͰǷ
ᶼˣִһš
ϵˣеƤȴɾ£еϲˣȴ
ˣǡ


13 ɫ
ˮ»㣬˭ɢ飬ɽ˭뱯
ͯҥڽ㣬ϰΪƶ°ȴ¿еĵ֮
ȿɽɳ¿ɱ˵ѳƵ͵ףɽǧĳ׽õ˵걳壬ĸ˷Ҫѩޡ¿ִ̫֪˳ǲⱲӶȥһͬȡ
¿Ϊ֮ˣǳּ޲һ˫ǿİٿ֡˭أ˼ţͻȻ˴
ƿһջ̳ߵĵֻŹġ¿ԱߵºȾƣһ㲻ɻ䣬΢ЦһЦҪƻȥЩЪϢ
ʱҲ鿴
֣ˣѾˣȥ˯ɡ¿ҡȣЦ˵
ǹȣĵͦġ´Źʬ壬֪ǹ׷ųˡ겻ɢ
Ǭ˹ѷ֡ŹĲһǹĲһˡ˭֪ء
¿ⷬ۵еľƺΪһڵ޾Ʋʿһű֪Ǻþơ
ʶʮµĻƷ⡣Gҽ㰢𣿰ʶƵĹҿ˵Ĺеһƴ¿нƺݸһ𣿡
ȴӣƿžƺ֡˰ɡ
ҿ˿׼ءҸҿ϶ͷݣһŸ˫Ŀɾ
һۣùϵľƺһڣþƣлˣ˵žֱ߻Լ䣬󻹸¿л֡
ˣ¿һ㣬ɵ񴰱£Ƽִֵ̨°ͣһĪЦݿ
ʦЦʲôЦĺ֡
֣ʲô֣ޡҾǿǽͦõģοԣο
¿мƮӣЩЦҲ⡣̧ͷйŵԲ¡ʦɫ
ǰ
ҹɫī¹ϣûڵµ⡣ԶŮڴǰڴ̨˾£¹⣬ɲŮòɾһ㡣
գųһ׼·߳ջ㿴¿ſڵ̯תźңϻźЩ˵ĺҡ
ʦ~ˡԲʣ
ԡ¿ߣʾһţһЩ׼ȥųԡ¿ĺļãһסң󿪣ĺҸ𣬱ˡ
л¹ӡ
л¹ӡҲһЦŶȤ
¿һۣҡŰȣض˵ҺôҲǲڶüεԵˣһϳԹһҹôſڱտ¹ӣǲ̫ˣ
Ŀ
¿˸ûȤҲգָָƥƥ߰ɣҹζࡣ
¹ӣлл~Ƽˮ꣬ȴųæֵл
~ʦһ·ͷλչˡ¿ȣָԵ˵

¿л˵ֶ˼ʮֳ͵ؤڣΪ׵˽ؤŹӣų빫𣿡
ǳųģؤҲҪף
½䱸˽ؤһЦѲҪᣬǲǻˡؤǷֶ渱ܱɰִϻƺ֮֮ίУĴѰҾŹųŹӡһӿСӵòرյĻǽȷһ¡
ؤ˵ϴЦ̬ȴݾܾԱ߽ͷһؤߵųߣʡʶ𣿡
ųææҡͷ
ϵ㡣˵
ȷһȷҪô𣿲ӣˣǲǻҪģ¿ɫƣȫ˽ؤʵ
ǹҲҡСӣǴɽɵġܸϵðɣĽֵܡ
Ҳ֪Ҫ㣡ų󺰵
ߣ֮УԻȫ͵ɽׯǲġ͸ؤαģֱӰνǽˣԣ
˽ؤˣҲٷϻ¶أ󣡡
̼䣬˾ͱΧȦڡһ䣬ó롣ֱЩ˴
ϡ
¿ų̯£ս֮ʩչƾŹ࣬˼Цôͯӹɡ
¹ӣȥǰɡųһżˡ
ɵСӣҪǵĶ֡¿еݸųһźʣԸңǲԡ
ʱ˽ؤų룬Сӣ߰ɡ
¿ҲæųؤΧתȦЩЦ
Щؤ˱У֣ɱ˽ؤ¿¿У
Ҳʱ𣿣
¿мЦݣ˦ո˽ؤ
ͷŲ΢ͣҪѪæס˦ںų룬Ṧ뿪
ߺȺؤӻҪ׷¿һ˦ɱˡ˵ҪôҪô
ɫڲˬҪǣʦͲҵˣ
Щؤֱ޲ɼλͬҿƺҵһӵϣͨͨ¿н


14 Կ
һӳΧּ֮·ۿɫһĨϦҲڰɣûҵԴס޵ĵط
ǽڴ˵شպһɡǰĺų˵Žץ㿾ԣҲǱһζ
ʰһ£ӱɣÿϢûȥץ㣬ôڿ죬Ҳְæǽҹ;Ͱа~һԿʼĿϢ
ڻϷ̵һɿζƤĶЩڣ϶ˡһݸų룬ߵǰݸ
ĿЩ£ǲûƶǰܳҪҪһԣͷųֱ˳
Ż
û찡ĵ
ˣǿġ
ùû뵽Լһοʧܡ
ųСؽݸӹֱ֮ԱһӡƮ濴ų˵ˣ㰡Ҳǿġ
ۡãҪųϴԵ飬ЦܷûдãˣһγҲҵ~
վ͵ӱץ˼㣬ķذףٹȥۡʿǣСĵ࣬Էѿ൨Ūˡϴ֦֮
ʵҪ뿾ζӦƵģôã˸ڼꤣҲʡһ衣棬ϸĸ㷭棬ԷƤƵʱΰͣۡ
ˣ~
óԣ̫ó~ųһ⣬۾ʱһ㣬ҳԹóԵĿˣ
ɵ~ʳܵõϿɣȻǿĵģҲ֪⺢˵֣ɵ棬ȫǰĳаˡ
ۣȷʵζҲò޵򵥵ʳϣôóԣȷʵǲ׵ġóƺһھƣ¾ƣ
㰡~ʲôóԵģһε
תͷȥԭǹ档
氡Կ㡣֡
㣡һһܵߡӹͳó~
أ
~ָָԶĻ
ֻǻƻͨ¥Ű¿дһǳɫۣŴһΪҡȣԻһŮΪݲ裬ʫ黭⣬飬⡣
ֻǾЩֱӷһۡų뵹²ؿǱߡ
ѧ죡²ۡ
¿һգʩչṦƮƮλáʦǳҹ˶ԾƵ衭
GϽоƺʾϻˡ
¿мתͷų˵Сӣһδ񡭡ˣ
ų¿л濴˵⻰ֱ
ų˸ûȤ¿Ҳ˵氡пվͶλѧһѧأҲһѧʡ㿴˽ɣ
~ĺܣ֪ġҪǾλ̵úãȥȥ汾㣬¿ͻȻô˵ֱͷ
¿мջһЩеһԣߣ۾ؿʦ㻹ҵ
ʲôѪֲҡ˲ѣʵûʱֻǵų뱻°ߣ˵ͼһЩ
¿⻰ΪһʱЩɬǿڽ͵ϸ£˹ıԹһʱ޲С
˵˻ֱӴ¿еĳƪۡëҲ֪ѧġ
úú~ħݳ֮һģһһ¡ļɽׯĩׯػ£԰Ϊ彣Ƹļɽׯ֮󣬴첻֪١¿һ˵һߴ䣬彣λá
ͬ˵ɣҼ彣½ƣԭǼؤĳл书ϡɣһֻȷһû뵽ԸնϰνǲؤǼлӰɣ
ָָղſʧ˵㣬¿л˵¹ӣĹϵһ֪Ϊʲô𣿲졣
˵Ỻȴǧ֮⡣ʶڣ˭ҪȥԼ֪˭ҪȥҲûȤҼԮ֣һߣôߣ½ĻҲطôࡣ
~ôôꣿҵĴӦô̽㣬ˡ¿жЦ˵
ǴһĨЦע¿УһҾͿ࣬ӡ
Ҳ۵úݰԭСһ⣬´βˡ
˴뱲ӣҲǵһôƤˣ˵
´ˣС¿˰죬˵ǸĻһûĿӣ֪װģҲֱۣ˵
ͻȻﴫֹޱȣǡ¿˹񣬲ħӰ죬ųȴѾվҪȥ
¿æǰסΣһһΪ˹ħ
¿еİע֨֨ѽѽɵȴγһɱħǿɱ˻ȥ
ĵ߲Уȥ
ɣĴ֮̿һ˾ȻĶǺôֱʡ
˭ܴ˷ɣҲܵġ˲ݸ¿С
ʦҲŷ֣书ôߣɣϧ~ϧҪԺͽ㣿
ллŶɲأԥܾ¿УҪѧᣬѧˡ
壬һǾúܡųһ󣬻Ǿõʹܵúܡ
룬ˣʵ
ʮꡣ
ӵܣ꿪ɣ꿪ʼڹҲ꣬ô
ų⻰һҪ
ޣװ߳
˺ˣС˭̰档СʱùҲ͵ˣġ¿мˣһԵС
ҲߵųԱߣḧı
Ϊʲô̰棿
ɵСӣû˵һ仰ӻˣ֮ǰù㲦˼㻹㣿¿гųʾ
ųӵʾڵϾ͸ͷ塭ʦΪͽԺһúŬԲʦҽҵĶ¡
ǾŹ£縺ɴеΣҽ㣿
һûšҼҴ书ǿһΪⱲֻڵ߾ТԴδúϰ䣬ɵ书ûѧʲôų˵ЩҲǲѡ
ˣҲӦͶʦˡ
ҲʦҾͶ£Ϊͽ
˵һ飬ѾõʱˣһҲѿϳѧ֮ž
Ϲ˵~ɵСӣҪ˼˵ϳ˵书ǴĦʦɵĳ̶ȣûܴﵽڿʼŬⲻ󡣡¿ԼǸΣ̵Ҳһ֡⻰˵ʮ㡣
û˵ѧ书ӣһͯӹǽú䣬ܻһǿһաħ˵ˣҽһЩķϢƴˡ˵Ҳ⺢ӵġ
һӲˡӲ죬Ҫųķ
¿ⳡϤޱȣʦҲ𣿻ۼ䣬ѾʮˡѲǵǸ꣬ʦòһ統꣬ûһı䡣ڲͬʦһֱ
УػȥϢɡͺˡųʱ̻ţϾһ·˵Ŀɲ١¿еǲ⣬ܺúϢͺúϢɡ
ãҾȻȥ~֣¿Ҳ͹ԹԻ˻
ָųķ㵽һԴϢȻϴ¿ڴ˼Ϊ˸Ǹɡ
ϰڹ棬ͣת޻ڣа߲ɵã벻˵ó°ԾȣʼϢˡ


15 ɽׯ
ģòˡŲԶڴ¿Уһůӿͷ
¿дһʱɫЩ԰ףľΪ˸Ǹȷʵóʮĳ⡣
һ˼ϴ÷̤֮ˡóֻ̡ǵĳԱһ¿С
¿һͬ·ȴס㿪ʼ
ҲϧԼӣҹ˹㽫Ҹ´
˵Żؿƺһھ;õʹѲԪҴһ̱㳵ɡ
ڵ⻰üëһҿ̽ͷ˵һɡҲ֪ѾͷѴȥˣ飬һҲȫ
̾˿Ӹ¿УϳĬš
·氼͹ƽҲǵųˣðϸǵҹӣʣҲѧҧܡ
ŵ㡣Գ¿˵
Gܴүɺá
Ϻޱ飬ȴ۲ϸ£΢΢̾ǼһˡܵôѣҸİɡ
Щƣߵ棬ϡ¿һһޣרļݳͷȻһЦʦ
ñǱȳһӺ˵ġóͷϵĺˮ¿м״Ծصͷϡ
ʦȥɣȡ¿Ȼʦ᲻ʦһɹͷ
û£зء
һ·棬ڵɽׯԺǽԺ·Σɽʯ׺ֲģޱȡ
ųѾؤ棬Ϊ֦һ·ߵСԵĸų붼˲١左ۣ˵굹Щô䱸нⲻų뺰¿жʼſڱտˡ
壬Ҳ뿪ǡ
ģĳҹǵԵģء
֪¿ΪôƶͷɽׯׯԾѾһڵӴҴ
ų룬ݣҪᣬų˫磬ôˡ룬õֵܣҽԾԲС
Բ𣿡
ܿˣԺͰԼļҡʲôʲô͸Բ˵
û뵽Ծų뵹Ǵȸĳ˻ཻ˸Ϸ
λʿʧˡԾ˹񣬡лλ뻤͹ûԾһݣ
˹ֻ¿ҡҡȿ״ȻǰŲ粻ġ
ԾҪ˵ſͻȻܽһͯӣԴԴʦ̩ɽ׷ϿȥӦǣ
ͯӴǰ֧Ԯȥһֻ˴½̩ɽŰӼǽš
Ծǰʡ˵ڴˣҺǶа϶԰ε˴ˡ
Ծӵɽׯͣлһ·͵λ˵ˡȴиλӸѸͶ̩ɽɡܾԾ
Ҫ˵ⵤ½̫ԾĽܣ磬ΪйȴõӸͶ̩ɽɣ
ĵ̥
ߺԾˣΪԼʧǸλ䡣
⽭ǷǷǣҲЩίߣһҪܾȴ¿дϡ
С¿Сһ·뻤ˣνΪףٲάġ
ף̾
νͿʲôҲͱ졣
ϯϣｻƽͷƣ̸¿б罻Ծ̸Ц
㿴ֻڲͣɢ¿УЦ˵


16 ˿
˳Ŀ⣬¿Ц洺磬ԾŽܸ·ѡ
ʦͽԸԯޡ
Ҳһ㶼񰡡
ͽܡ
ڲǣԺ˭֪ءƱЦζԵֿǺء
Ȼ洫һЦֻ˵ƽ£ҹ벻¹ţˣǿĶˣˣ
¿һۣǿĹ
ߵſڣȻӼӵʬױɽׯΧǽֽǮֽǮƮ䡣︻ɵɽׯʱɭֲˡ
мˣԾӦԷĿų룡
Ծ¸ϵųסʱνĹȶѾ¿дˡų̨ϣδһֱԱ߰ο
룡ûʲô°ɣԾųһеʡ
Сӣ㣬ղǸǲǹȵģɽܹ
Ҳ֪
㣡㲻֪ղŵ˳ʲôӣ
Ҳ֪Һ¡
治ţ׷ʣȴ۵ϡ
˵֪
ǺŲ̊ϣһ˫ĿĿ棬Ц⣬˵Ļȴһ档
ܵŮӴʱͷųѹȶԷΪһʱ˵Щ
ڴղŲǼŹߵӣһֱˡ¿ҡȣվΧ
Ȼǹȣ
˵Ǳǆֻ˰ʮֵķ
¿ЩίߣԾȴųϢ
ų۾ëŬԼ˯ߡҲͲٶ򿪷׼ȥǺӾһ´Ӵϵ
˯ţĵ
ʦ
룬Ժ󲻿ôˡѾسŵƽ͵ɽׯѧ书ĻԾ߳硢ЩԽ㡣ҵԵֵΪֹ
ųί죬ͷҪᡣ
ӺԺ󶼲ޣ˵
ҲޣˡѪᡣ
̾ߵų߰ο˵룬Ⱥúϰ䣬Һ塱̧ͷ˿Աߵʦʱġ
̧ͷҲǣûУû
ţ㣬ʦǷģһú书ģ
οų룬򿪷ţͷ˵ģǻģҪŬŶŸһȥ
ͷҹˮڸпǧųʦؾһĳ֮ģһİޡ
Ҳ۳İɣβͽأ
˵˽̵Ҳʲô֣˵ţͻȻṦɵһݶֻؽҿһƬƬȥ״Ҳſȥ͵
ԭԾϻһµĿպӡ
㷴˵һʧô͵أ
ˣ˫صɽΪҪų룬û뵽ǾȻҴţȥˡԾϣűܴ
ã˭еҵı£
Ҵţй˲֪
ԭԾױ͵ˡǿĹ𣿿Ĺɽׯڹй᣿˼ǧҲƬŻȥˡ
Ȼ˴󺰣ʲôˣʲôˣ
ǰһƮƮԶȥ˸׷ٵɽׯӡһȥ׷ˡ
°ʲô˵Ǳ֮ң
ֻǱӰѾ˾ĺͽ¿С
׷Ҹϣ˷һ֣¿ͣͷԿе˵ʦɡ
¿жֵллΪλ֡ҡǰȣЦǰƽʱô۸ңû뵽ˣǷֵԶġ
ֲԸϱϾӡΪ
ʦҲһ𣿡¿ҡЦ֪֪һϲ˵ﰡƵġˮúܣСɵģ˵Ū׵ȥԼĸϵﻢǣ̻ˡ
ϵԾ˵ļϸԼׯڿ׷һˣƶܾǼϸ˵Լ뷨ٲǰȥ
¿иϽסСģ
ǰǲ˿󣬴ϣ߹ȥȻɥ
ΡΡΡ
ѪڵĿҶϣ˵̧ͷȥϺȻһˡ
벶ȸںҪҪһѣ²¹λ˭¿ָϵʬ壬Ц˵
ġ
ǲǱȨ˰Ҳǻɽ֮ܡ
˵ߵʬ·Ŀ˿һѪۣóȷܡ
ѣһ֣Ӯˡ
ûǰߡվԭأϷʵĿ¿Уʼ硣
ûãڵϷһʬ塣ʬţ档
ʦ˵ڶ֡ǲ˭֪˭̫ˣǲ˭ɱ
ҿʬ棬λʣ߳ɽׯͽܡԭڼ顣
㶼û˭ɱء
ܣҼǽ̫֡彣վŵ˵
¿ȴôΪָʬؿһ˿˵ˣ˿ڲǡ
һ
ȻﴫèͷӥĽ
ʦ׻˵èͷӥУèͷӥЦһЦҪˡ
£¿нʱ游ĸһСׯ󱻹ȷ֣һˡèͷӥһֱЦ
ЦŽǸ̵Ĺ£ǣס֣һ˫ؿ¿ϧҲͻסů֣˵ˡ
ǲǶˣ
һ·׷٣һׯſڹҹһһε
ƿһƮƮסߡ¿ƿᦾҪǰߣʱһƷڶ
Сģ
Сģ


17 ׯʧ
վ¿ֱ࣬һˡ~롣ǰİֱӱ鲼ɳɳ䡣
ԹԣúݵĲá¿̾
ϲ̨档
ԺڣֻԺżʮڹײģײذڷŰ׳񻨣һһֻе΢ƹҡҡλΣϵֽǮƮׯͨׯ죬ȴ˼ĸо
ͥԺŽգ̧һߣ֨ѽһͿˡͨϷĺϻڻȼա
¿ߵԱߵƫڰһڹײģײǰһɥֽǮ
װŪҲֶ˭ֵܣˡ¿йһЦ˼
ɻˣ˻
ֻ¿иڿһ£ƺʲôֻ
ʱ⴫˴ɫ罩ʬһ˻ŵĹˡ
ʱ˲¿УԽͼսʲôﰡ
ҩˡõ
¿ݻþﲻæһȣ˫ֲҩ׵ǣ˺ǣ
˺øŶֻܳк¿УԷҩԼͽܽ񱰮մЩѪƵö
¿¶ӣ¿У£ѣǻþ
~¿йԹԵس֡
ͽܿɰɣ

ɱΧҩ֮ݸ¿һҩƿ
ʲôǣģ¿۾ȵʡ
ͷ
¿пĵؽӹҩƿһüëһ壬Ҫ³Ͻסͣǿȥ
棬ƭˣ
ʦ۸ң
ڴ󺧣սʲôʱ֪ҵ֣
ͽҪˡ
¿Ƶȥһ񣬼ϡ
Ժֻ¿ؿԺеһڹײģǹײĶƺҪ~ذѹײİ涥ҳȥ~
ײİѹסˣ¿дЦսȥ
æѹסļ
ֻײͻȻһ£Ÿñֳһ˿¿кһ㶣ŵúˡ
ĵڴˣ
¿вϵЦȻãСǣϿǸˣ˵̧ҡԺĹײĿʼһҩ˴ӹײ
ֳ࣬ˡ¿пЩҩˣָһֱȷ硣
ͳסڱǣϵԺ󡣸һҿ
ֻǺŮͬһ㣬˲ϢƮԼǰ׹һҲûκθܣĿ
¿еϹ֮·ʮһˡֻ֪¿иµŮӣŮӵֵȴһ֪
סϵĲ˿ϻӸ¿УУţ
𣡡ҩ˷ӵϡ
һ㣬ʩչṦص¿ߣһͬӦС
ҩжѸ٣Ŀֶ࣬һ֣˺ɱҲѾֻ¿дʱ꺢ͯһ㣬˫ֱסʦңʦĺˡ
ĶáⲻǵһҧĬԲ˹ͽܡݺ˦¿һơ
Ϊ¿ڿڱǵڵأ¿Ҳˡϵʦúģ
᲻ô㣬û취ӽնɱߵҩˣʼ硣
ҩ˻ڲͣشһײЩ֪ʹս塣ʱ¿Ҳˣ˶һۣṦׯ


18 
˲Ṧһ㣬˺ԶһᣬһƬͣһ񴬣һҶ񷤡
ͣںϴʯϢ
ӻͳһƿӣСҩ裬Լһţָ¿һ˵һţҩ˻ǶһŰɣԷһ
ллӹҩ裬ͷֱӳԵˡ
ĪǳҽȰɣôôҩ¿س˽ҩЦ
㿴Ǻ𣿡
ҿ㰡רҪġĺģɰɱ´ˣŵС
δü˵ڴһЦֱ֪ˣղž͸ð㶪ҩ˶ֱ߲Ŷԡ
ʦã
㶼˿ĺñˣʲô᲻õģޱתͷˣҩʲô
Ҳֻھ϶˵ʹý룬˵ʶУöҩͭƤǣƳĹߡ
ü˼ΪԼͿ̤
СԱߵ¿лˣ˪תƻ˵ҲѵĽˣܸܲҿԭģ
̹໥ġޱһ䡣
ԭģٰͯ~
ĿˣĲˡ
ˣĳµĶɶˣƫƫ
ΪԼڿСѧ죬֪¿ȥָ񿪣ֱӴ
˵ǴܣԸ֮Ϊд衣Ϊȫû˺ֻǴӺߴ򵽺ģӴϴϣһ˲񷤵һͷΰ塣
ͨ~
¿дںˡ
𣿡¿ЦĲãںеİʵɺֻˮɵˮðû˻Ӧ
ֻһУҲôû˰~
û˻Ӧ¿нЩż
ѵˮĵֱºȥˡ
¿м״Ҳæš
ҹĹߺֻܰ΢⡣˲þͿǰиӰǣ˶һۣεߣһ
תͷһüĿͦǱһò˰Ӱ
ֻ֪ÿû뵽Ȼôÿ
ָָ棬ʾȥ˵
ϰֱ֮·ˣ¿Ҫ·æ۾𣡱ѣ
˵ߵߣ·Ҳˡ
Ų˫ʮͣһ·ǵһμ
¿ȴǼֲˣʦһ书ɲ⡣ˮ
ҹˣ˴ǰŴŵֻܾ꣬͵¶һ
ѡʯͷϢ
£𣿡Լ棬Լʶˣﲢʲôµˡ
ӣ㲻Ϻʺ𣿡
ʲʲô̾˿˵Ӷˣ£ȥŪԵ
¿ʧЦΪβԼȥ
ȣȣȡ
˲һزӣ¿п°ͶˣֻȥҳԵġ
¿Զһ߰µĲ˿ϻһ񣬡ôʶģ
ͻȻôԶ飬һʱЩ㱡
˰ɡҶʮ꣬ʦ;һЩʣҲȥ·ˡŻѣҲ˻֮С
еʱʮ꣬ĸ˫޿žһֻСޣ˷ϣůһز˼ңһ𣬹ôꡣ
ڶʮˣǡ
ǵѽһҲʹõġʼ磬²ҲǴԽղϣ̫˼Ҳ˵Щ꣬Ҹ棬ûʲôѡԣѣ֪ĺΪˣΪǸˡ
治УȻ𾪣Ҳܿͽˡ˭֪
úúã㲻ǣǰһԸ˰ɡ
Щԣ
ǡ˿ϻˣϻóһ龫µ
ףʡ
ôڲ˿ϻУ¿ֻӻպÿӲ˿ϻȡһס
֪ȥǡ˵žͽӸ¿С
һǹϵܡ²֪жΪͷѪͰһֻӣ
Ӻôǿˣ
ڵͷǸļΪͨ͸һˡ˭أԾǿ飿˵½̫սи˰ӣֱɱȡף
ðЩȴŹȵѻ¶ˡ
˴ΰΪ˸𣬷ǧĶȲ˵ЩСʮϲɥûһõģȥƱΪݡ
Ҳ֪ҵʲôĿɽأ֮͸ұѣһжµҪ
ճţ˵Ϣ£һϴ˰ɡ
ǡӶҴģôҪȥϴ
ı㣬㲻ϴûĳԡ
Gϴϴ𣿡
˵˵ҲԶˡ


19 Ծ
Ϣһֻׯ̽ȴҹЩײġᦡҩȫˣׯġ
ˣѲҹֶϿһΣ¿ҡȣЦ
лֲǻ𣿡˵հĲҪ˵ֲʵһš
ʦû㣬֪ĺô~¿Цһɲ⡣
һԵ˼⣬ǰ󲻹ʱԷѽҹĺۼĨȥⲻɢġ
ׯûҵõϢߵҹʬֲ鿴ܵʬҲˡ
԰ɣһôǰȷϡ
ͷ
ԣǴ͹¿ҡȣ˵Ϊλнҩ
¿Уȥϲ˿µۼﰵΪʲôںݣѵ촰͹ȳ˹ϵ
ôҰȻ֪ⷨǿ϶֪Ūɲɣ¿дյʡ
ɡһھܾ
ܾô~ҳ󹺣Ҫʲô~
ĻþУῴ֣㵱ʱһֱһ˵֣㿴ʲô
Ҳؿ¿С
¿ʣɫһ٣ָֻһɫһΪǸˣ˽ôֱңҲ̫ͻˡ
ĵһţֶļɽׯ֪֮ʦкԨԴ
˺˺ˣҸǰɡ¿ЦڻþǣСʱﱻﶪֻ󣬽֣׷֡˵͵ۿԱʵʦþʦ뿪ȥһȥ˵ĵط
~СʱôƤ𣿡֪ⶨȻյĻþʮа˾Ŷġ֮¿УǴģ̵ģЩƫִȴйôƤͯʱ
𰸣һۣתߡ
¿æסGҲˣҸ㶫Ϊ˵ƭ㡣
¿һֿؿһ˵ʱ˺ѾܾġʱҲЩٱһǲΪϵҩֻҪ˯γׯȼϵĳɷͬҸİ汾࣬Իʹþ
ⶫǰģǸȫţ书߳úûƴ˵ҩ
Դڹŷֻǽĳȼ㣬ӻҩߡԹԭûǲݣ֪ԷӺδ͡
ߣʧܰ˯Ǻ£ȴˡɼﱾûкûȫȡʹõˡ󣬡ǰܸһЩСجţúߡ
~ȥɡӻͳһƿӸʱͷ֪ʲô¿С
¿Улл~
ߵɽׯպÿſͣһӼʮˣ̲С
ֻɽׯ߳һӣƷͷ˹񣬡ͷô
ȱϻˣ˳ӭӣĴˣǵǶԲ˶ߣ
治ɣҼ˳Զˡ
һɫװˣɽׯӸϽָˣԲסҼ˺Ѿǰ˽°ھɽٿӢ۴ᣬһַȴơ
û뵽ڴ˵ؼ촰ľɲӢȻҲ˽ϣ촰ľһ¡
Ӣ۴᣿ַȣû뵽ôͳʸ֮ġ
Ǻôһְ~¿Ψ²ҡ
¿лڿׯǱߵ֣Ѿ̧뿪뱻Ӣ֡
¿æϡ¿ߵߵЦʲôô¼죿˵շ
ԣɱ˷Ż޶´ԶɣͷҲء
Ӣ۴ֵ~ôȥȥ¿ǰסֻͷǣסһȥӢ۴ᡣ
ȥɱأȥŻ𣿡۴Ц⣬¿С
Ȼһȥඣ»ʲôָܱÿġοǹҧһë֣ǱԶҲҪȥġ
¿мΪֻ˵Ӣ۴ᣬȺҷ͡˺޲ðų˩ڿϡ˺³֦У߶ǱȺ껹Ȯģ
㲻˵û˰㵱ư͡ҲǵųģǺô˾ˣҲ֪ˡ
ˣ¿б֪ͬȥӢ۴ˡҺʦȥҼҰ潻һЩ飬㵽
¿кֱ֮ȥһεꡣ
Ӵ~λ͹٣ʲôλ塢СӦоУ
𣿡¿вƹʵ
ԵطˣԲĹѽûбȵǼҵģ
Ҫʮһģһġȥˣȡ𣿡¿óһ׽ƹ
ү⻰ˡеƣ˵Ҳʮѽⱦм֮Ө͸ҹ¯һҲܽ......
˵꣬¿дͳһƹǰƹЦüۣúúãү죡ʱ䣬һ׼
Ҫô֮ȡҪô֮ӡ
Уģһ׼
ƹĳŵ¿ҲͲٶǣʹȥҰ档
ȵȡƹģ鷳Ǹɫĺùưɡرʺϰ档
۹⣡Ǳյ»~
ӹһͨɫҶͷһ˫ϱʯţɡǮ
ӡ
ͳӸˣԼ˺ʵȴûԱ¿įɫ
ʦûӡ¿װ
Լ湫ӣ·αһ࣬ҪЩ뵽¿йëƢԣͷȤ
ʦ͵ĸԼһ~˰ˣҴŲǼġ¿˵Ҳкֱȥ
ҾЩԡ
¿Զæٲȥ׷ǣס½ģGУҴˡ
Ϊʦһúø׼òãˣ
ðҾ͵ʦ~¿תͷЦⰻȻﻹаӡ


20 ֮
¿лû߽ң洫˵ˣ˵ôһײˣҸ㽲û~
¿˵ôûˣ
ƿŽȥһԭȻŮء
ˣ㣡ȥĶ~濴ֱܹһ£Ӹͷϣ鶯Ȼʺϣ
ˡ㡫ŮҲ߹
Ѿͷʲô¿ߵϷ£˵Ůӡ
ŮӶһۣɬͷ
¿мˣҲͲٶʣʼԹûУͣѾͷһȱҰһľ͵档ⳡԵҲǲѽ
СԼӡ¿С
ֻ¿м˵棬ͷһλؼȥɡʹţӦù°뱲Ӱˡ
Ůæ£˲Ҫǽ޶ۣǵȣຣԸ׷棡ٽλ
ߵǰǲɣǣͼǱ𡣰ߣҲǣΪǺá
˵Ÿʹһɫ붮¿еֱ۾ͿʼˣԺͺ¶ǹ¶ûпͶˣôңӶδԱˣǰɡ
˴¼ѣǳôһֱСèСתΨǵ˿·̣
ǰˣĸԸģ
ðɣȻԸԺŮˣ¿мأ㲻ǻȥɢǡȥɡ
ǣ
Ժ¶£¿óƵ׽棬ԸЩɢȥ
⽭Ҫˡ
С
¿ȥÿһŵӵ߽С
ȥһѾͬ˴ˣ֮ڣͽ˴ڵء
ƯƯ¿һһߺֹơ
þò֡
¿˵ʬһţһѪѾɱˡϻһ䵶Ы
Ҳ֪Ы¿С
֪Ŀɶء촰жЫɱ֯ͽ¡ǱͽܿǸѽ
¿еĵ٩ͷȴ¿ϵһסһ׵˲ɣѴң鷳Ҳ𣿡
鷳¿ҡӣһЦ´ƣĶ鷳ǲ㣬ĺɱħߵĶ鷳͸Ķ
֪Լһ鷳ô鷳ء¿пʼҪһ̨߲ôαװˣ
̫̫ɹڡ
̧ͷƣ̫ȷʵ󣬰ҪҲŪһ̫
ɲأס˿ɶԲ⿡ε~
񣺡
˵ţмȥ
Զ㣡ӻ꣡뾡˼鷳¿Զһ㣬ɽ˳ӵҲ˲
İɣȻΪﱼæǰεЩδϵáţһǮõİ취ǰؽǮ䡣
¿иǿʶҪ˵ڲţͽȥμרҵСһġ
¿߶÷ʤתһȥߵһ̯λǰԱ߿ȥ
˳Ŀ⣬һ͵ߡ
G~ôˣ¿׷ʼС̯ǰѡ壬㣬ô
ʮ
ʦЩô¿ָЩʡ
ôûÿ׾Ө͸ÿġ
ʦ۹⣡ǻǰѡһɣѡһҾͰʲӻ~¿йһ˵
ǹ˿ģ̫˰ɣ
Ҳ֪¿ǹעĿֱתߡ
У㲻ıݺۼ̫𣿰϶˰յ¿ж˵
ôԣ¿иоеȣʦ΢΢ƿ
ͷ
¿ҲᣬƭҪҪҪ̰ͼ׵ϹԶ¿һ壬̯鶼𣿡
ǣˣҲûκ˷С̯̯ص
̯ԭǹȵİڡ
ãϷ̨Ѿãҿ촰Ыˣ̨ͬ㷽ҵǳʦҺڴѽ¿һѡģ˵
񲢲ΪǸǵģ˹ˡ̯ǰ˿ˡǰ˳¿е׺ͺɰ
ߺ¿Ҳൢ飬ŲṦȥ׷ǰ
׷˵ӭһɵѲֵӣΪ׵סʼλѣȥμӢ۴𣿡
ǰɡȻص
մʦźɣ
С䣬ҳݡǣǷǣܹȥ
һԵ¿ȴλСֵܡԾġ
ԭʦѣʧʧ˵Ծѣӹع񣬡費ҪʦܴȥվϢ
ͷˣɡ
ЩԶ¿񽻻һ£˵߳οѪˣΧøͰƵġɵͽܵǿǰȫˣİɡ
ûĿ⿴ǰĽֵ
~겻٣ǧǣαأ¿˵һǣסһס򣬡ߣҵȥ
й䣬һ¥ǰͣ½Ų
ֺȾưĪǾƳ˾¿дȤ
ݸһЦȷʵȾ
˶ˣ͡ǳнʿľۼ֮أ¶ˣﶼõ
~ԭˣǼʶ㣡ȻһЦĿޡ뽭Щŵ֪
һʱЩͷԣⲻǽʶ
ߵ˸ߵλã˼ƲˡųԣһŲ϶ŵ豭ϵĿϡ
¿в֪ڸʲô˾ֻһΪƵᣬʵԺ濴š
߶иСܹ͹٣Ҫʲôѽ
зĴ𣿡ʡ
͹˵ЦˡôӢۺܣʲôûаҪĶѽ
кһ𣿡
ﵹûУ˵һǹټҵĲ裬Сȴ𡣡
Ϣͳһϣ͸С
ллͣС͸ϺõĲȥСֺǺǵȥλ׼ˮ
ǸղŶԵİʲô˼Сˣ¿æʵ
Ҳۺؿ
Ŷֻ汦ͻȻоԼڴӡҪͣ¥ϴȣ
̧ͷȥˣһ깫ڰѾԻ
˼ҵİײ˱ѽ


21 ϲ
¿һʱЩ¡
¥ϣԼҰЦһ¹ӺȾƣŻĵͦĵġ
˲γˡǿÿŮܻ˵ģǲˣ̸̸Ҳûë곤ĿΣ۾ǰ棬һ˵ǲõ۸档
ֳ°ͣһЦݣʼΧŮ
¿;簢˵ԼķİײҪˣ͵վģһҪ˵ıҪǱȥһְصϣﻹ֪ʣȥ
ȥѵǸ֪νĵͽӣ
ǵͽˣҿǺͦõġ
ϰ棡
ʲô䲻ģֻҪ˻ϲˡ㲻׼ȥƻƻԵϲˡ¿һ㶮
¿һʱգǲ֪ĳСӹ棬յʦ׼ȥˣ˵ԺҪƻġʦĸ첲ôգȵȣʦ˵ֻҪϲˣԲԺֻҪϲͿ
¿к΢һֱѹĵ׵ҪӿϽ˼ƣЩѹȥ
ѵÿ¿гԱñľƸˡ
ԷɣУԵ㣡¿˼Ե⡣ԷȥǷԵˡ
ҵǳķ꣬Ⱦ£ζɿڡԵĺ⡣
ͻȻ̨Ǳߴִҿ̸Ҳףô԰أûǮīرѽ
꣬СС
ԭһԷ깫ӣʱǮˡ
ſڶ¥˴ƺûǮˣʵιôûǮ
ԼĽĹ￴Ⱦ̬ˣæ֣
СȴһԼүûǮ˳Էⲻˡ
ҪУˬһЦ
Ķù︶˵ĵλӵˣҽˣ¿˵
ʦɰ¿дǰ˵
ȡ˺ɰݸ
ˣ㣡¿תͷҲҵԷŵŵ¥һӵ
ףǣ濴ŶŵĿӣЩɻôôһİˡԴһԾŴͣ㣬ǣ
ô۹ⶾɣ˵ǷƷ¿ҡȣؿŹ˵
첡Ȼ
Ժа磡һ¹ͷĽз
磡һЦɺˡ
һֱιʱ磬ҲͷӦˡ
ʱСǸ߹λүܲȰ˸ˣ
¿дӺɰͳǮӵСȥ
лүлүʢݣС
ˣõľϯһүǮϲǱīر⣡¿б˵߿Աߵ깫ӣ˼˵ˡ
ϣ룡СѼλ
˵¿йһ񣬡λӣεݾƼˮ꣬ƲƽΧʵڹⲻȥҾסڲԶɣ̨ɷڴ˵Ⱥȥȥء
زأҰֻǲҼŮƲư~ʦ¿г
¿һʿɶֹ񣬶˵λǰѱǵѣٷ氢ġ
ҲһӦͣƼˮԵǮ֮˽һλѣǸա
...ղܣвε罣ɵӡ
罣ͽΪϿµͽٷ硢Ρ汸һȻ鴫޵
ҵҵǱõһ
ԣʧЦ⺢Ҳ̫ʵˡ
Ҳ֪ΪΣر飬ô˵һԵ֡Ҫǲһġ
ððεߵĶ£֣ǺȣǺȣ
εƱյ̸ģ̲ס¿йֹôͻȻͺˣ
ѵ粻ϲˣϲɵ𣿡濴¿УֿεС˵
̲סһЦԹĴָ߼š
¿УǸøأǸøء
¿оȰѲεɵŪߣ棬ȥ͵ҺɰСҳ
ɰ͵ˣ
¿װģ̾һGմ㣬ձۡͷڽϣҼһλҲЦЦ˭֪䱾ˣκ
ǲһɫѧʿۣƤ黭̯ǰ䡣εȻԼĺɰô͵ˣһǣһҵĺɰߵģ
¿У΢Ц˵Ҳ˷֪ĵ
֪ڷ֪֪ˣ͵Һɰε֪͵Լɰ¿Ҫùȥץ֪֪书ɲһҵ......
Ʋңһ
ҡҺãҺãεæͣҪҪȥɣãã˺ġ˵꿴¿Уʧˣ֪λγƺ
񡣡ҽָ꣬¿е¿С
ܹ֣~֪λںδ齣Ҷݷãһ͡
ˣԾģ£ȻȥɵŰݷá¿оܾ˲εֶԹ˵Ҳҵĺɰͱˡ
ޣӭ~˵Ŷ¿һתܡ
¿Ҳѧͷһ~
ɰˡһԿֱЦ
ȴоԼ۾ܵһ˺˱۰¿ģԼԺŶҪŹ뿪Ĳε˵Ǿ鷳ͨһһĺɰ
εһЦ񣬡˵˵ٻᡣ
εߺɸп罣ɵһֻɾϺ꣬ôȴ˸ӣ
ӻвͬοֻʦͽءǲΪȻ
óˣʲôϡ¼ͺñĳЩ˰Լ˪ЦԸʶͺɫ崺硣¿һߺȾһߴȤ
Ҫ˵Ҳ֮󰡣ԽŮǧ꣬ΨһĵӡɲԷƱ~¿⻰еᣬİοһҲСˣʣꣿԺɵϣѽ
¿УоϵĵӸء
ҡͷʧЦһｵһƱһơ


22 ǵܵ
¿һƣŵ˵֪ŴӣǱͽǵѶҼСӶŰðɵҾģѽа潫ƾͼƣ跨ɣͽ㿴ɵͽܡ
ôܲܵ¿΢΢Цţȿ佱
ɫˡоƱע¿е۾뿴ЦڲصʵĿġ
˵ǰĴԵءһڲ裬εһ£Ů֮£ԵԵȥһһͿǷԷˡ
ǰУΪ㿴߲ε~
Ůȥɳ𡣡¿иԼһƣڰ²ۣʦ㶼ǳСˣһô졣
ȴ¿ɹɵĿĳֻ̬ȣôֵĿĲڴˡ
㲻֪ɣ֮Ե´ˣΪղƻ¾ͻܣʱ䳤˸ǻò¿˵Żüģ԰ĺѰЩ
ô˵ƻ¡ţȴ¿ûа취
¿һ˵գĲɷ𡣡
ǵɣӢۺܣĶȥɵ
йĵطаĹƤãã˺֮С˵أΪ˽ҴǵĻƤǻҷ𣡰˵㲻ƻ£¿оƱʦǺȾƣ
Ʊף´޵
Ʊ벻ֻһħ˾ӡ
û~ȫͬгС
߳¥ͣסŲ¿˵֣ء
ôˣ¿ʡ
һбҪȥʹ˱ˣ......ǰ˵ԵٻᣬþͻˡһЦ㲻˵ڣܻټġ
ȥĶǸһȥ¿ס
ֲǻҪħɵ𣿡
¿һЦô꣬Ҳһʱ̡
ҾͲˣΪһֱأ
㲻Ҳһֱ𣿡׷ʣ¿зһ䣬˵˽Ķô⡣㣬Ϊһֱų룿
ô˵ȻһЦǰҾˡ
¿ô˵֪ͬУļο֪ǵĳ˵ľⲻɰȥȺϺ갡˾ûô¶β͵ġ
ҵĵĲֻˣڽжų롣ղҺ͵С̸ûмعصߣ˵һ
¿лڵСĶԻһۣ˻Ȼ򣬡ٸ˳ڳ⣿
ף컹ţô˷ư
ĵ촰Ҫڴ˵زжٸˣ촰ת¿˵ȥɿ
ʱȴͻȻǰһϤ㣡ˣ
һܣܵ¿˸ǰûԶ
棬ôôͻˣһ߸Źı˳һʡ
濴˿Աߵ¿֣ʾǴս㣬˵
£ֱ˵¿ù治رܻ
һˣͦͦظüҶǵ⡣
ѾͷɵСô
ⲻǱѶǸ߳˵ҪǸɵСȥʲôҾ͸㲻ˣ춼ˣʲôɼݵѽϵ......
⻰ղſƣ촰Ŀų룡ٲȥ
¿ȥ׷ͷһ䣬Ȼȥ
汻ԭأЩ
ǰ
߳ųų˵˸˵㲻ŵĲϣҲ˸˵㵣Σϣܴ˵һλɫĵӹ̵żңеΡ
ַ߳ųϣΣżҵѪ
ųԸ߳һ񣬹˵߲ȫƾǡ
߳ųߵӻ͵ĵص㣬ȴ˶ڣɽ֮
˻ӦȴӿһˣΪ׵ǰյŴ׵촰ͳ캫Ӣף֮͸ɽ촰˿š
ּˡ
ͳ죬ȻõƸĳͷ𣿡
ɸΪ񲯣żŹ½ңҰǶˡĻ......

ֽ߳ų뻤
Ӣ̧һӣɽӿֳ˼ʮˣŹ.󣬶׼߳ų롣
.˹֮˽أ췴ɣ
ͲǲˡѺӽңܻĻĽǵļգ
ߣ
ΪԶŲҶ֣촰֪Ұͨͨɱˣҳ׵࣡
߳粻ΪԼؽΪ鲻Ϊȫˡ
ⳡ棬񲻽п˵ǿѹͷߣ촰ȴڽţ˹Ŀ࿴
ͳɴҪȥų룬¿æקסˣ
ܡ
¿ץĸ첲ţ.װҪʱ䣬ȥһ䣬װʱȥץסǸͷġ
У.ܿ书ٸҲֲ
õĹģ¿ȻһЦ֪ΪðΣ
ǲˣҰ̲סѣңЩں֮ڲ̸ֵ
˵ţͳһɴϵͷϣͳ˳ȥ
˴ӺͻȻ֣촰֮뷢.˦к籽סڸ߳ųǰվְЩ.ǻ˳ȥ
촰Щ˻æܡ
¿ҲʩչṦߡ¿ͻ;һֱĺӢ
ˣ滹촰֮ˣȵ
֮󣬺Ӣһֱʱ̷Ը·ˡ
߳иԼҵҲ˻æǰʵλǣ
ˡߣð̧𣿡¿ˣʱҲͷ߳硣
߳¿ˣҲ飬лڡ
˵վųɵ뿪
¿źӢĲӣСˣһ˰ɡ
ſǴˣ
ӢһۣԸ£££ǲôġ
ЮźӢ˦촰ˡ
ǷĿ̫˰¿źӢӲţ˵ȴֻӢӢҲΪʵԾһ˫۾Сˣܺ۾°ңϵ
ׯӢлغ֡
¿жһۣʶ
ȡɴ¶ݡ
Ӣϥأ񣬡ׯ㣡ղſƾŹʱһΪۻˡׯΪλôûݣôˣ
ûлشӢһ⣬˵Ҳͷ¶βôЩ꣬ˡ
ַӢӢԲס֪ϳҡ¼Ȩи
ӢģֻҪׯһ仰Ӣǣ
¿мǾʶӦ໰Ҫ𣬱˵ҪȻرһ£˵ǣҪ뿪
ء¿һ䣬ֶԺӢ˵촰Ļȸּɵ촰봫ѶΪֽǳҶû뵽촰Ѱס
ǣԴӾɽׯŵϢ˽ݣҾͱɵϣ׸ҥࡣ
ǲǽ̸ô촰أʵڲΪλһͯҥ󶯸ɸꡣ
ˡӢֻ֪֪ٶ׼ΪӣڱصáׯҪҿ跨е顣
ɣͷðѽյأ򲻵ѡҽ촰ѾˡúûţǶľҡ
ȣСˡ¿лҪʡ
Ӣ¿й񣬡ˣׯѣҺӢǡ
Сˣղ߳ҪżŹǺεѽӦûڵ֣֮ӦڹϲǣΪҪΪżҵһСӣ
֪촰ھа׮̽Ŀù˽żҸȺŰɱǽסɭδԣһӳżϡ
¿һۣ˶٣˵Ϻζʹ֪һ㣬֮ǰɽׯͼ°ų룬Ҳʾ˾ɵĹ˾δˡ
ǳڵĴôðЩǷܻסų롣
Ҳüͷ
ӢˣΪǣׯкηԸ
ȥԺȨûмңճ¡ֻż֣ûв´Ļһų뽻ףңһӢ۴֮ǰ
ӢߺɫѺڣ˾ҰЪϢᡣ
ڻǰһûһôһ»硣
¿ߵߣ̽˵촰ׯҵǸһôﰡ
ղŶлˡ¿Уǵл
ˣҲϲģ֡
Ȼشҵ⣬һ촰ӸλˣܵԽɹ̫ΪΣ¿ҡͷһЦͬ𣿡
Ѿ˳촰ˣ£Ƿ顣
鵹ǲǷǷһ͡¿дսѽҪţΪǮֵزų㵽ʲôϵ
ͷһЦԽݶĳŵˣֻǼ⺢Σķû취Ӳ͵ˣ......֮үܹЩƤ֮ࡣ
㡭Ǹĳĺˡ
ϲĺ˿һš
ģֻ˹ȥĿ飬붨Է׻ҲϲµߵǰĿ۾
Ҳ̫ˣһĸεӦط·Ҫ뿪顣
Ŀ϶˵ͷš
ཻթƼˮ꣬С˼˼¿Ц
ɫͻȻȫްϵ԰ɣ
ôʣѵг𣿡ֱ¿е۾һɫ仯
¿ȴһЦ
Ź׳һ⣬˵ˣҲи㡣վɽׯţڵϣɺ𣿡
ҲɺϡҲǸ˵ԵټأԵͣȻҪһЩˣ
ҵѣֱġ
㵱ѡ¿ɫһһ˲ָֻ߳ЦݣǶһôˣ㻹ֻѣ¿а¿У㻹ټӰѾඣ
ôҵʲô
ʲôһԴǻ
ǡ֪¿ؿ
Щڣתͷߡ
Уôҵʲô
ʲô¿֪Ȥ
ǵܵѽȻһЦһץ¿УһץסṦɽ³塣
УɽԷȥ


23 
ɽ˿ջ˷͸ԻطϢ
һ췢ʵ̫࣬ڴһۣ˲ͿҪŨŨ˯û
ˡ
˭ôΣŴžͿ¿Դſڡ
һˣ䣬ڵϡԼҲԱߣʵôǣ
ʦҡ𣿡¿еͷŰȣָⷺס
ûзζȣǲǾͲᱻţʦôϲųСӣǲҲ
ŴʱЩãȻ¿У׽յ֪ų˵ھΡˣԩͷծмģһʱ
ֻӦ顣ָУѪѪĳޣͼȥҪɡҲ֧ġ£һ
ʦ
ңµ㻹ΪԼǻȸɣһЩԼ˵ָһ¿еԴǺܴһı֮ڿؾءǣľ
˶ΪԼǻȸȴÿ˶ڱ˵¿ȷʦûйԼָһţЦһǡЩ¿УͿûճˣ
һ죬̲סһǷ
¿пЩôʦϢɣҲȻȥˡ
š
¿ߺֱֱ̣һͷѣ˯ߵС
ڶ˯Ͳȥ¿ԷѾڴˡ
У簡
磡
ʦ磡¿ЦһָԱߵ˵ʦ˯̫ɹƨ˲𡫡
Ϊǻڳ壿ָָԼָָ˵
¿С
ù˽ȥ֡ڷֵĴţһƬӯ
ѤõС̯֮䣬Ǹ߸ƮģԶĳǴϢˣ޲ʾǵķ
ù¿ߵ̯ǰСк͹ִϣ
¿пȥҲûĸʵĸ𣿡
ã
¿ݸʦɣ
ллӹһڣ۾ˣȻ𣡡
¸ߣҲӹϣš𡣡
Ƕϲ¿вһЦԼһ飬ˣȥ̯ӡ
¿п̯ĸɫɷǺÿ˼飬кһԡ־ܾĳԲˣ¿еĶ޵׶
һ·һ·ԣΪӦóԱˣٳ˰ɵʱ¿ܻ̫ˡⲻѾˮ̯ˮ
ʦҪҪˮһཽǽء¿һˮʡ
ֺһڣ𣡰УôʳС

šݱСգݵˣͳɱ찢
¿ϵЦסͻȻˮˡ
¿ͣˣţߵ۷иӲһͣGһƿһϷӣǧѷĺûᰡŮˣһǮ볡㿴°͡
GʦǿΪʲôҪŮ¿棬ߣߣȥɣҴû
۷ںεŮڳмظ衣¿еһοıݣЦʮֿġ飬Ǳһ񣡡
ȴЩԣõߣ.
ҿ«ʲôҩඡ¿гϵļ¶һĨϷЦݡ
һϣͷϷĿˡֻƳܵһһ˰ߵӣڳһȦչʾȷϿտҲ
űһŮվ˽ȥţһȦվߣȥ
ף
ϯϾкµѾ۾
Ѿȥ˽ʮѽ
úúãֽкá
ʱͻȻ䣬¥ͻȻᡲᦣдѪ֣ˮ»㣬˭ɢ飬ɽ˭뱯
ߴһЦֻ˵ףӢ۴ٿڼʮͷı⡣
еӴӣﻹʲôˣĹʮͷŵȺɢ
¿жһۣٿϵõߣѾˡ
죡ץסǣɵѲ߶Ӹˡ
˻Ⱥߵ⣬ÿɵڰա
ڱرȹٸ硣¿̾
˿һֲ´¿У˵ɽ䱸ɭϣѲֲϣôʿû뵽ȻܸôĶ
´ɽ죬ӿǶˡԸ⻨ô󹦷ֻΪɵ磬ŲţֻǸʼ
¿Уֻǿǰʵڵĳ룿
¿ҲǱͽܣ飬ǲȥԾɣã˳հһ»һйٸ߳硣
ɣ·ӽͨվڵȺ
Ծõͨæ˳ֵܣܹ
ԾûϳжȥݵԼվ¿󵱱塣
¿йһЦԴ
ʧԶӭԾͿЦݡ
ȴĴѰǣȴԼˡ
Ŷңĳܳ
װˣɽׯ⣬ȴʲô˼
ʧʧ񡣡¿ҡȣ¼¹ʵȻд֪ͣȤˡ֮ǰģιʼְ
˵úȥҶׯϾʧԣʲô˵ģ
Ŷ˼ǻ͵ɶˣ϶˵Цˡ
ԱԾԴ˵Ĵ֮
ᣡᣡԾתͷ˵Ƕжˣô㻳أ
ж߳ڵ߳⣬Ծ⻰
Ծæ߳ܣ磬λӾɾȳͿ͵ҵĸϡݶʵǳģ
߳´ǰˣ¿ҡȶؿʵ¹ʶĳ
¿кȣ񣬡йٸ߳ʶΪ棬Ҫʶǲ١֪ʶ¡
Ǹĳʶ¹ӡлܹǧﻤ͡ݶ飬˼ˡ
߳Խ¿Խ죬ʵ¹ӣȫǣ
¿С
ޡ
߳ԵԾʹһɫԾ̻⣬ڵ¹ӣûʦźѽ
ʦԶ߽ǰ¿нǰǽܡ
߳˼ᣬȴ̳¿ôڵͽܣִһԾǹάܹӢţ̳ܽ¹ôɫͽܡ
лл佱ͷԾĿ佱
ԾˣҲһƵĲŪһ㶡
¿дסǵЦݣҲʧЦ
ǽŰݷԭ̽һ³롭
񻰻û˵ͱִ߳ϣ岻ʣ˼͡
ʦʦɱˡɱˣ
ɵӽ
ûп𣬾ʲô߳
ǵָָ棬ʦʦѲֵʱַһʬ壬Ѿ̧ˡ
һȥ̽Ǿצ֪
¿һۣڽ͵׵Ǽһ
°Ȼմɽ󣬲һʱ̱ڷ֪ⷽҲǾȡ
ͷ߳ڲ̽ʬ壬ֻͳʯӷ֪ʼ̽飬ڲϸ롣
öİû뵽ôϸС뾹˲Ծˣ̾
߳ͷⰵȷʵ֪ʲôóʹֻذ
¿УǱһ졣
ȴϳⰵŽ룬Ϊ촰УĵӢ⺢Ӷ졣ԣ±֪͵ߵǿףӦõ촰ϡ
˳²ϣ߳ҲǼų룬Ҳɶ߳ǻ˿ջ
¿нһòˣһͬȥԡ
ϯ䣬ǣô꣬һֱƣʵʲôء
˵¿о˵GҲ°ڵĳ룬˵Ҳǣ
ͷ룬ǲǲðѳͻˡ
Ȼôǣҳ룬ȥ㵱ͽܣúӷԼƤӵõġ
޳ɣ¿кЦ
бһۣһɢˣʲôͽܣȾƣ
ȣ


24 
գ˯֮о¿е
ʦˣȥ÷¥
֣¿ҵץסҹ˹Ϊ˲𣿡
¿пŴʱ۾˵ܾ𴲵ҲЩΣڴߣҲۣʦ𴲰ˣ
ٻ~
Ųһ㣬ɻ
λó¿кԱߣתͷÿŮϸӣĿ⻮΢Ľë纣ĵ촽ɢƷ˿ϡ
¿ҪְǷ˿ͼ͵۾Թض˵Ӯˣ¿У
ôô˯ȥ
ȥа𴲰ɣʰʰȥǡ
ûдƽʱĺ£һذɫĳ£Ҷȹһֱ쵽ʣһɫĿսϸԳ񻣬һŲʧĸо
ʦÿ¿޵ʦȻʺϰɫȻӡ
лл~簡У磡
硣һɫ˯úúõı¿гѣû
һͬо̫ˡ
÷¥ǵı־ǵ˶һһ·߿;̸ЦҲʮ⡣
վ÷¥㣬ľɫ۵ףԶɽ࣬аɽ䣬ɾһ㡣лһмλǸ轣
Ǻˣ˸߽ࡣ
ǰ͡Ϊǽܣǽһѵõ˶ɣȴΪ졣ֻΪ־ͶΪ֪˳ڰһƬУѾʮ겻¡
ѹ㲻Ⱦ¿̾
УһǷޣͬãһλ޸֮Ķˣڸ١һλǶдһȻףȴܵλѵĸлͶһɽУųɾһθɽˮļѻ
ɽˮ֪١¿кЦ˵
ǰǧ׵ã֪󡣡ŰͣҲʮá
ɽӲأ֪תͷߵλ˻˵̾Ҳ޶࣬ưͰ֪ʫƽ̽ģҵ˴á
˶һۣױ˴룬֪Էв˵ܣʣȶԷ˵˵˵Ҳûһ
ҹ
ڷڷ¿ͻȻŽﻹƺȾƣ
ֺȣ
㲻˵ʱ޷𣿺˯ţȥݶºȾơ¿߰ɣʦѾݶˡ
¿еݶʱѾЩ΢ˣһ㣬¿õľҵúܡ¶һɵЦֻӻӣ~~
°˾΢죬ϼһ㷢üҶƮƮ·
¿дһ˲ɫ׽ôˣҲǣʦƽֻȻƣʮĳ·ȥŹ֡
ʦˣȥϢɣ
ûҡҡͷָϵԲ£Уǿ
ǰµգҹˮżһǴҹлɫúܡҲ˵ѵõľʱ⡣
ϧûþд񲻽̾밲ͻ¶С
վ濴˿ôõҹɫҪಫɷ羰
ҹУɲֹһ಩¿˵ƺ龰ʮ⣬͸Ǿף
Ҹ˰ΪⳡϷڿˣ¿Ŀִ֣Цʮֿġ
¿д˻⣬£ѻ˵
Ϸ˵ߣҴȥ¿бʩչṦͷ˳ȥ
Լԣ¿л
̾һṦȥƵô¡
һԺ䣬¿вŽ¡Ժźüʬ塣ʬ廹άǰͱơ¿ҡȣЦ˵ôûˣԭһͬھģ
߽ʬײ鿴ϵãĿ絶⡣
ҲǳˣôôЦ¿˵ԼЦ˳νΪΪЩʲôʱףıˣ׬Ҳ
ʬ߬Ŷȥǿһһףף¿̽Ƿ֪͵ǿ飿
ɡ
ࣿ
ô롣
ʱţ˦ˡ֪ӢɱǿӦںӢ¿˵ǽ֮¾ԸѲ˸ϵ
¿æվԭסȥ׷ȵǣôˣ
˦¿е֣£治кβ𣿡
кβףȺӹ˶ԱУҲһѲ𡣡
£ǰװɵû뵽衣ؿ¿У˵ֱˡ
ҷ衭
㲻裡ͽܹ԰~һ㶼裡˵Żڽ¿еͷʱƾԽˣ½Ŷҡһεġ
¿æְסס塣
ͻȻ¿нס񣬽ͷļϵܰ㣬¿а˲٣Һã
֮ͷͣѵĺ磬ջʿȴ̸巻İͳˣ
æЩ巻ȥְ֮ѾؤΪ׵˱Ƶ·ки˻ˡ
Ҳ飬ؤЩ˵Ĺͷͷ˰ߡ
ǣҲ׵ģ˿ǰŮɲ
ҶûȤֻǾǵġִߵǿ֮ĩˡ
ȡһСƿӣݸˣˣҪŵùң£һȡ˵žͳ彣򰲼͵˵ͷⲻҪȥȥЩν֮ˣ
ͣƽ޶񼣣ؤﲻ󶯸ɸٰ꣬׽ſڵؤ󺰵
ҵ˭أԭһȺҪģֳԽվؤһȺ˶ţ˿
˭ؤƺ׿·ɱĳҧ𣬺޺ʵ
˭ǿԶٵĴ򱧲ƽ֮ˣ
㶮ʲôڵøŸɵؼؤؼ䣬ؤҪ쾭壡
һ쾭壬Ϊɱ޹֮쾭壡ؤָȺòȻļһҪ׵˾ҵʬ̤ȥɣҪһһϣһϣ⡣
ƺأ󣡡
ؤ˲佫ΧסվŵһȦؤӼϻһؤӣ㣬ʮ㡣
к类ӳסͣųֽؤЩ˳֡
ϣƺ׻֡
ؤӷӵϣֻ񲻻Ųæӳһһ죬Ľ֮󣬱㿴ؤЩһһĵ¡
Щʬ嵹µôʣµЩһʲôʱĸ֣ǽҪɥڴ𣿣
˭һ𣿡΢΢һЦڳˡ֪Щ˶ʲôˣ󲻹Ϊġ
ҪôϣҪô
ƺ׼ĵӶնɱȥҲѱĹˡ
˼ؤĴﶼﻹҶŮħͷûǿڵ뷨һβ;Ҫܣ
ʱ߳ɵ˵ˡˣĳڴˣǸĳϱҵҪ˭Ϊǣ
ڳ˱ղһסԡ
˺籡߳磬Ҳ̫˰ɡ
ܹôڴˣ
ʱӷڻ߳ʮأȻǡʮصĭȴΪⶫһΪӰеףѾñ쳾ֻԸɽ֣ΨʣǲسɽţӢ۴ᡣû뵽ΪҵһཻҵȲǡ߳磡Ϊײɥֵ𣿡
Ӹ߳磬ȥ˺͵ĳûʶ㣬͹ɽ֣Ҳʽκ£
֡
߽ڲ鿴ƣĺתˣҺΪԷһһƿѪš
ؿڻһѽҪơ
лл๫ʶմϷ˼æл
ҽС
ʦ
¿вŸϵͿӰʱѾͨߵڡ
ͽ¿УҽҺãһ°ɡ
ţͷ¹ˡ
¿дΪţ˿źأȴǿΣա
󰭣ֻҪҸʵĵطѽȡ¿ջ֣Ե˵˵
ллΧ¿ел
ȰƵ𣿡¿дʱЩȣʵ
¿дƣѾһʱԺˡһֱſڵһŵĺͳ־ˡ
ʦҺá¿дӿջһ·϶°ͳ£뱨𣬵ǲǣ޹ˡҺǣû¸ź
ţҺá


25 Ⱥ
ռ峿ⲻȣˬޱȣżһ΢紵֣죬ЯǹݵζĴƮɢ
¿ȴ꽣߻֣ʦȥԷˡ
ãܽظܽظó~
ѾѧܽظŶ~
ȥ֮ǵԣһϲζ
~
Ϊչϵƣ¿иѾ巻ˣϵĳʳȥһЩѪҺܺõĿһ㣬¿ֹˡＫ˻ɣǻ
ո߳类ϵϽ֮ʹĲѣӻͳһģһڵϡڳ֪ͷѪ׶Ǽٵġ߳ŵӢ۴֮Ͱ׵¹֮ڡ
ʱ밲ͿĳԷ¿к񣬶֪ĻѾˡ
ʬѳ׽ӢӢ󾪣ʾԼѽһģһݣôһһģ
һ˼ףЩٵ׶¿зɢ뽭ģֻǲ֪ΪҪ˲顣
ǹһݵ
ϵѴã˾Ͱݱ˰͡ǵԳ֮ʮ£¿бټʮһ𿪻ᡣ
ǣܺðǧĳȣΪ׽õˣ͵ߵסһͷûҵ߰µǸ˲ٰ
¿ףҡȣЦ̵ʮµֶ񼣡Խ¹ŵĶԽǺ£ĹѾʼɪɪ
ǲٰϲɥ˵ɵĺ˾ɵţɱ̩ɽţȻʬˡ̶£㽫Ⱥάϵ˶ʮƽһܺãܺð
ˡڹʼ顣
ΪڷڿأȻûΪ˼Ǳְ֮УǸɵƯһҪ۹ء
Ҫô˵¿ءһ˵޳˲֪ΣǺ¡ԱߵҲòϣ¿ĺܻġ
ţ¿һһϸɵĺ£ΪΪװף˾һ㡣
һҹţɵƯ¿˵Żֹƣ˭ɵĺ°
Ӧ¿м˵Ǳֻгˡ޳ºڰ
Գ㲻º޳ֱ̯ʾҲǳΣ޳ΪѾѱ䡣ھһ£ȷӦǳΪ޳Ͻ£֮
ˣ
ǣ
ҲʲôȵĹǿʳΪ֮Ҫб㣬ʮ֮ףҪбңǹ
ǿĹЦ걻˻죬ֻҪһڱЦʶһֱ졣ű¿˵ĻŵһɾЦ
񱻿ĹЦЦ㣬һʱҲЦͣ
²ң޳ֹ˵
ңɽһڶһʮ죬һղǴһ⣬ҪǸڴˣǸ˵һ˽ңȡ֮¿ɨʱͷҿһڶֿ޳𣿰޳
²ң²ң²Ұ޳ŵùֱͷ
¿з޳־Ĳӡ޳޳£ҪɱӺ
Уɱס¿е֣۾ЩȻѱ䣬ɱʲôء
ãΪ飬һסȱǿʳûʲôңֻ̫¿˵ߵ£޳ʬǵļƲ߿ģ
ǡ
Э
Ҳǰ±ȥģʲôҲ̫ˣӦûЭ޳±¿йʱֻ˦ˡ
̩ɽǱɱأ¿תͷһֱ췢ĿĹĹϿļǺš
ңߣϿģҾԲ᲻ϵĹĹһڱһЦ
һҲЦļһһ
¿пЦĶˣΣֻǿװ࣬ʿĹܺЦ𣿡
ë˹Ц˵Ĺ˵ͽסԼͣίҲЦһھͻЦ
ǺܺЦƵӣȻǺЦҲͺЦôƬ̣ҵˡ¿еͷ䣬ȺˣԣǵķӣҴͷϹˤϡ飡ǲŽкЦأ


26 ̹Դ
¿ڹᣬɫˣտʼԽԽȤֱӾԱ˯ˡ¿Ըһ̺Ӹϡ
龰Ҳ˵ֻǾùħŮ˳šֻϲɥ޸κǧɿ¿жԴĲͬ˶ЩпɱĶ֮¿УҲᶯ顣
֮¿˶£ǧɣԸݳľûɽ飬ȥؤ֮Ĺϵǧ֮¿¶һĨڴЦݡʱӢ۴ٿʱ򣬾һϷඡ
ˣߣȥҰԷվԽ¿оߡ
ã¿ЦӦ
·ϣɵĵڵѲˡʶ¿ĵ¹ӣܹʧˡ
Ѳһˣ֪ûпһˣֱãšҲûá
ô˵¿оʹ֪˭ˣ˵ɡ
ɵӶʱϲʤ̫ˣʶôˣģһˣ°ųСӣѾóȫǷˣ¹ܹæ
˵¿йһ
ڴʱݶϴܶ˱ãˣ¿˶һۣʩչṦȥ׷
һͤɼˣͣȴûӦˣֱϴʱʺһȴӿзһɫӰȴѷߣϡ
ųģʡ
ߡ
ֱӻֵֽⵯõ֣Ƿˡ
ɻǲ˵¿΢ЦŸ£ǰһӲļһҲʹһ⣬ͬϻشû취ҾֻһһȫĹͷذĴե
¿һɣȴ亹ֱðѣ֪˵ģĸɵĳ
ҵ˵һжͷ󵽵ڰʮʱӲˡɣھ͸ңͬ°ȥ
˵˵˵Ҵȥ
¿кϵѵʱ򣬷Ѿйһ򶷣ҲʱվףųţˣǻѪ
лվŮӣһɫ¶ȹװױޱȣǶЫĴ֮̿һһɫװβ޺ϻŸĶӣǽϹ֡ЫĴ̿ͣ챻ȫˣ
ˣ¿˦ȣϮվŵŮӣһߡ
㣿¿вʵ
壬㣡ǽҳʦ
˵Ṧ򣬶޺Ѿɿضˡ¿лȥ׷ȴ£GսҪ
ʱߴԼ˻ҩ˽һģһ˵ز˾¿вų룬һӡ
ܵУΧѵҩˣվŵģŵģŵģʤϹһᦣҹƮƮ·м仹һڹײģǹ
ųļⳡ棬߬䣬㣬Щ...Щʲô
¡
˿Χ¿˵ߣ
¿кһ¿Ц˵ʦˣܸһҲǸ³
Ҳ֪ġۺؿ¿һۡ
죬˭Ҫһ𣡡һ͵ش¿С
ڴʱһλɫ·ӱôͬλ˰
պ·мǿڹײϣãҩ˴ӵţ˵ݹ٣ʧԶӭ
ոߵ޺ͶҲߵԣݺݵص¼ˣɱϽأ
ղܵôǱʱʲô񲻽С˵ע㣬˰ҿɻû~
Լˣ˶ӣ˵Ǳõӳǣ죬㲻һλͬѣ
˵¿бʶӣ˭Ϊ°ӳ룿
λ֪ҵݣҲǲԣֻȸң˭ǴһģǸҪӮңԼ˭
΢΢ͷ¿²ۣ˱㻰࣡˵˦ӳһŨ𣬼˳ûȥ
޺ȥ׷ȴѾǼӰЫʲôˣ
һ촰֮һͷӣһǰ巻ؤһõˡ

⼸ħǣôһأЫҲ⡣
˺Զ붾ЫЩ׷ˣͣϢ
ųһͣʹſǻ˵ʦ壬㣬ǶˣȻûƭңǶûңųһѱס
¿мⳡ棬ȤɵСӣ壬ֽʦ㣬Եұ󣿡
б¿һۣѵ㿴ŲҴ𣿡
¿У
Ĵ̿ôĥ㶼ûޣôǷˣ˵Žųӻļ򣬡˺ˣӺһ
ĥңֻмҲ......ʦ㣬壬кöö໰˵
ȱ˵ŪԵ˵ɡ
˻𣬽¿дʰ˴ܿ죬ζɢ
~ųĶӲؽˡ
˺ȣݸų룬룬˰ɣȳԣ
лл㣡ųӹ֮󣬳һڣĿˣ㣬ֻ֪ĴҺõġ
¿һ֣Ȥų룬ɵСӣǼҲͦõģ˵߳绹ҪѶŮ㣬ĳûʲôŮһ档ҵνԲ
׼ҵİ棡¿һֽõλָ
ֻҽףûĹĹҺҼҵĳһʼһΪҵֶҲףǶûҵֵܣҵԼˣ
¿⻰ҲɵСӣ˻
ų뻺˵ɵţ߲ȫڱ𣬷æԴΪͷӢ۴ᡣҵûĹĹңų˵ԽԽͣСţûʹҪʲô
ʵҪʲô
ѧ书ҪֱҲҪûõĺӣֻñԼңҲҪɵĴȥǵ͸ǵԸ
Ŵʱ־ų룬ʶ⺢Ӿôѣڳˡ
¿мų̬ȣʵ룬˲¼ɣʲôǲ֪£Ը˵
ųɫһ٣ԥò˵˵ȳԶż˵
ųʱȴ¶ģʦ㣬壡Ҽҳµʱҵ˵ʲôֻһ仰Ҫκˣ˭šǣ
̾ɵӣκˡ
ʦͺˡʱλ֪ҵ˵ĶԹҪ͵ԾǶҵʱҲ֪ô죬Ҳ֪Ҫ˭ʦԲһʼӦģ
ųͷԼĸ׾ϡҵʱ鼱ֻøҵĶӣײ˽˿ˣһֱϣھʸǡ˵žͽ⿪Ҫȡס
æֹGɵСӣ˵Ҫ𣿡
¿гſ⣬æ˵ɵСӣʲôҪ˵ҪƷСĽǲµˣƽ㻤͵ǼֵϣҲⲻѼ졣ͶǼֵʧȥΡ
ǣ治֪ǷĿˡųͷ
֪⼸ֵΪηĿ¿Ȳʵ
֪һš
أ
ҡǸķˣ
밡ɵСӣǸСʱôû뵽ų뻹ܰѶˡûЩ˷֡
û뵽㻹ͦĻҲͬشȤų롣
ų뺦һЦҵ˵ų֮⣬κУҵʱ֪ô죬нʱ˵ʵڲȸ˴Ѷ
˭¿׷ʣɻǵŵݣ
ţųͷݣǳɽǰ˵ߡԡ½šӣԭݲǺѣݲ֮׹аֵ֮һΪִķ۽ݲʤȴ˾綾Ȼͷˣԭڱι˶
Ȼأʵ
ݲ߻ħֵԭԴݲΧʱҶûվҵԭȥɽݲͬģȴ̫ʦȣڼСֱΪʱӣΨź......
ڱι˭񲻽ʵ˾ˡ
Ҳ֪ǰѽǸ߲ġ
߳磿С˰߳Ϊɣ
ΪΣʦ˾ã
⣬߳ͳ뱻촰Χͺˣ߳ȴƴҲҪ롣ϸĳ˵ڽιкֵܵˣӦòˡ
˵Ĳ޵¿ǰԼĳˣʱȴЩãˣɭ߳磬ȫȻĻˣô˭أ
ƽҺһڡ¿֡
Ҳ¿Уȴǽƺ«µݸų룬
¿нӹ֮ͷ͹ࡣ
ų뿴ߵֿұߵ¿Уֿ˿ʱ¿Աװʵʦ壬ǳˣ
ڷˣţų롣
㣬ʦΪʲôѽ
ʵҲûгܣһìҹеķǣų룬룬֪಻ߵǣǾжԶ𣿡
⡭Ҳ֪
֪мڹǼǲİû뵽ҿǣңųһЦ
֪⣬⻰˵¿ģʵϸ֪¿еĹҲԼı׼ȥҪתƻ⣬ų룬ɽ䱸ɭϣĴ̿ô°ģ
յһ飬ȥ𻰣ұİһ·ܿʦиҲ˵ģѵ𣿡
ȻңΣգɲȫġ
ޡ
ȣ̲ס
ַˣһֱƾƵ¿йĵ
ų뾪ˣĵ˵ˣʲôˣʦôˣ
¿з¾ƺ«ߵΪ˹ˡų½һһֱˣʲôҲ֪Ϊһֱ¿и
ˣȸ֣ҺЧ͵Ļᡣ¿лпոųл룬֪ҵһۼʦƾ˫ĸǣжϳݡŲ֮£Ǹ֡
æ˹Ҳ̲ס¿С
ôͺˡƾʶ˵ľһһ汾¡
̫˽¿ƾǱ˾ĲȷԡʱҲòһԿϷ
ֻų¿壬Ҿһֱûʦݵġ
ĳһδ߹ۡǺöǰҿһʬͷģһѪģһ˳ǹǰز嵽󱳣Ժ¹ֶ࿴˼ۣжϳǰǸˡ¿תͷų룬ôţ
̾¿еִֻܿԼ
Ҳ¿˵ԼĹ£Ȱȥ飬˰ɣҲڰ˳䡣
£㵽ʲôˣ¿еһֱףϴûˣ˶ļɽׯֶ˽⡣
ʲôˣ¿Цһ˹֣ߵԱ£´ˣƻ£ƶϧĶࡢӶࡢ˶࣬򻨴йժһǧ䡣
̲ס¿Ĵָժһǧ䣡Ȣð´ˣһҪֲ˼Ҹһȡ
¿л˵ھͺˣʦ϶ΪǻӸĺ֪ɶҲûɹ
Ҳ֪¿ںߣվߵųǰʣ룬ĳҪΪʦ𣿡
ųվ۾֣ػش𣬡ǵģʦ
Ƽˮ꣬ɾΣΨԳ౨˵ҵ˭١Ż棬ļɽׯׯҲɽׯһΡһׯػҵҵʦԡļڣ¾֪񽭺Ѿûм֪ļɽׯˣȫһ֮֮
Ŵʱµ棬ȴǣУȷʵʱ棬ϲ㰡֪ѣҵˡ
ʮʱʦͻȻţȫļɽׯ׹űžͶܼЧҵĽݽڶʹԴΪݴ촰û뵽øҵɽׯɲȫΪȨӥȮɽׯɲʮһˣ㣬ʣһ......
죬˵ı촰֮ס¿лȻ
ͷǣΪζЫϵңҲ֪ǵľݵ㡣
ʦЫ...Ыʲôųʡ
Ыһɱ֯ڽһ̸ڣĪ⡣°Ĵ̿ͱǶЫ֮һǵԶֹڴˣ촰뽫ɢϣ붾ЫγͻЫڽϣ촰
ǣʦ촰Ҳǰɱ֯𣿡
ҵ촰ˣҲֻһ鲼¡ȻһЦĳƮ㣬Υ֮£ɱΥ֮ˡ˼벻ĳԭаš֪˭ˣԸΪʦ𣿡
Ը⣬ҵȻԸ⣡ųشķɿ죬淴ڣʦҪҪң϶ҵʦ
¿пųֻɵվţǰ򣬡ɵСӣȻ϶ˣϿ췹ͷ㣡
ųæ£𾴵ظ˸ͷʦϣͽһݣ
ã֮󣬱Ǳŵմӡļɽׯüͽ㣬вΪʦΪʦңǻϲЦֽų
ʦҲܻϲررϲ
˻ϲҲĵúܣûƺҪƮȻȥķ֮ˣá
ò׺ų˯ˣ¿ûӰߵӱ߲ſںӱҲ˵֪ʲô
ߵߣѾƺ«ݸ¿Уȵ㣿
¿ЦŽӹȣΪʲôȣ
һڽƺȹˣƺ«濴þưʦϲϲðͽ
ҲԵϲ
֪ΪճΪͽ𣿡
Ϊʣʵ
¿ȴͬ⺢ˣɵѹϰͣΪζôģ
Сʱʦ̵ң˹ƷһΪʣΪ¡ߣΪ¡Ѫ¡¡£Ϊ֮¡ʦƳǹ¡
ν£ͷʵ
֪ΪΪ֪֮Ѳ֮Ϊ¡˵ؿ¿У£ͣҪһ̹¶ʵףԼҲûҪ㣬Ҿһһѣ㣬ʶǸˡ
˵һ¿мҲηӦͷȥϢˡ
ʦǲ̫ųˣ̹ȴҸϣ˵ԡȡ¿ͷһ£ȥ¿ʧ
ֻ̫ˣУΪʲôҪôأ¿е˸Ҳܣ֪һУһֱ𣿡
ʦһġ¿룬ʦҪ뿪ԼƣҪŰһ
棺̸УǲԼ
ﲻһУֻûѡǿԣѵ뵱һϲЦšǳҲ㣬֪ȻҲᡣ̲ססǰã꣬ˣһ̹Ϻòã
¿нͷѣش𣬡ãʦġ


27 
峿ţûһ֣΢΢һſžӨ͸¶˳Ҷӻ£Ծţ䵽ͱѣ¿¶䡣
վںӱ¿һ˲֪ʲôȥˣûӰ
ʦ㣬磡ųҲˣ˿Χʵأ
˾֪塣¿ҡȴԱð˳˵ɱʦĶˡ
߰ɡ¿У˾׼ʰʰ
ȥĶվʡ
֮ĸδȥˣһЦתͷų룬뿪֮ǰҸƧطѳϵĶȡܹǲá
ȡ֮أ¿кʡ
ˡˡˣأֲʲôöᷳػ˻䡣
ʦ֮ҪɱȫңΪѽųż˵ΪʲôʦҪôصĶٵ
ǲ֤ⲻʲôö𣿡
ҵΪ׶Ӣ۴Ϳ쿪ˣ˵߲ʱὫ׵ȥѸ¡
¿ͷЦ֪׵ȥصȵӢ۴ᣬҸǡˣû˱Ҹˡ
񾲾Ŀſʼµ¿Уʹļ䰡
ʮǰһĸͻڽϴټǷɽšݵһ̸ۣ˵ʲôѧϵͬԴҶ˽ģཻӡ֤ͳһǰ޹˵ľѧ̸ⷬ۾ȻĴһڲ֪ߵغ֮ģʮǰĽǶһ̶ˮһ㣬һʵ˺ʵ¡ҽΪģһ𷢷裬ıԭϮǧѧͳһǰδе󡣡
ⴺԽԽʼ伫ѼؼȡᡢɹƭһΪ̳꣬ȴΪ˹ֺ󡣻Ȣ˵ʱҽȵĴ֥ΪޣзӹŹظȻ
޲ɼܲǵһţѧӦ˫ѺԸĻϣȥȥ͵ʲô˵׶ΪԼѧ
ǰ˿ɲʹһ𣿡¿Цһ䣬ֽ˵ۣ꣬ﲻ֪ߵغѼ־ѧһܵĵطһС⡯ıءػأԿΪݣλ书ߵĺѷֱ𱣹ܡҪ⣬뼯Կȱһɡ
Ȼأʵ
ȻȻ󲻾˾֪𣿵ʱٿִᣬȺΧɱӡͶ·Ƶɽ⣬ɱߣڹȽʯ֮ԡ
˾֪ųһʱЩãȻ壬Ϊʲô֪Ĳģ
ΪŹµĽ֣ǽµĽ֡¿¶һĨЦݣ͵غɽ㳲սɽ⡣һսزң˫˲أ룬ҲԪˣǻ˽లµĶʮꡣˣ˶ⳡս֮Уοս򱾾ͲôʣҲôȻ˶Ī
˵ˣʵΪ̰ͼرųȻ
˶ʮǰԸ⣬ؾҲḲˡ¿˵Լۡ
ס׾ܳףҵݲλ֮һųʱҲ׹ˣŸԴ
濴¿кų붼֮УȰο˺ˣȥˡ
ȥδأ¿к޺˵
澪¿ĺ⣬ѵ׮йأ
ߵ¿ߣ˳ëͼ֮侲㣬һ붼㲻Ծˡ
ǱųȴͻȻվ˵ʦˣһߣҵûȥˡ
ɵСӣ˵ô඼Ƕţ٣֪׵ȥ֪˸ػģȥ¿п챻ųСӸˣȲȵظʹ
ų֪ΪԼãԼıҪ£Ϊ֪ػҵ־֪ǣ֮㣬ûãܱȫԼ⣿οӢ۴ٿڼɾʣһˣҲȥĵͬڽϳ
οųļ磬룬һеĺӣãѾ¶ҪȥʦĻ׹黹ˡ
Ϊʲôҵ˽ֶʮ꣬Ϊװ
밡İΣҪҪأա
ȻҪˣųشն
ɵ룡񲻽һ̾
ûʲôȻ˸Ҫ濴ų룬ʵ룬Ϊʦ书Σ
ʦ书ȻǶõģ
ҵ书һ֮Уеı书ʮ֮֮Ķ֪֮ģľҲ޷һѧо͸һһΣ˵̰ˡ
ʦԸ......
ֱӴų룬룬ŴִŵĲⱾֵ֮塣뿪⣬ʮǰͿˣαصȵڣǰѾϣҲѳȪ֪ĻϣʮǰľµнѣԼϣ鷳ӣ
¿⻰˵Լһ㣬˼
ųļ򣬡Χ̰Ϊҹܲˡ㣬һܹһܵġΪʦĻ鷳ȥɡ
Ŵʱͷ˼¿УܷҲãԽЩϰĵðĽ˺һˣҲԸһ¥ʦͽһ
˰ų͵ſڡųһҪ˵׽ȥ¿Ա߆µؽųҪ²ؼڣһҡͷ֪
վһԱŽǣһͺȥѧĵ衣
¿Сߣ
ʦˡ
ԲΪǾġסͣ룬밡¼ǵҰ档
ţ֪ˣ
ųֱǵ߽ɵĴš
¿пųıӰ˵ԼеĵǣûһöִҪȥŸġճдһ֣ô֪ͳĹϵֺ֪֣
Ϸʵؿ¿УǺ촰ǺͶЫֵʱҶδ͸¶֡
ͱͱ¿и첲ɽׯܹ𣿡
¿ҲˣʱЩס
һЦˣƥĴֻ֮̿õףȻ׽ȥˣǸ¶ȵӢ۴֮ұԶ߸߷ɡ
ˣǰֵȥк¿к
ʲôȥ¿ĽŲ
Ⱦơɹ̫ʲôУͷһЦ
ǵĽֵɷҲȥǾ¥ڽֱߵС̯⽡ÿɹ̫ԡ
¿л˵Ļ̲סʵΪʲôҶҾʶˣʶǸʲôˣ˻ǻˣ
챻¿иˣϻˣƿ𣿡
˵Ҷˣڱʲô
ɵЦ𡣡Ĺɱ˸߽߳Ҫ˺ͻ˶ֲǰ׻ˡ
ãǸˣ
˷سɷ𣬺˻£ѵóû濴¿У˵
¿пĵЦˣԭǸ˰ԣˣֹǸˣ´ˣ
ʦҺÿİ¿ͷȥů⣬ô˿ãܽ˵֣һ
ɵӡ̲ס¿еͷ
¿пʱ磬˵سҲһаãҲϹˣִ֮ǰǵҵӡܴܲ۵С۰ɡ
ͻȻʵ£ǳԹ𣿡
ûԹʦֻһˣʦִҼáִĳԹʲô
¿в֪ΪʲôͻȻ⣬
ĳţԿ֮ʱ֮ǳԹһοһξҪһͬһطһٶسԿͷһΡ
Ы¿붮ǰϳʵأôҵģ
ǲϳֻһֶ档촰չʱͶЫ֡ׯҹǲһ......һЦˣ£ȥЫֶһΣ
ðͬ˰˻ûȥأȥá
¿вһЦûзһȫȻд𣿡
ʲô֣תͷȥ촩ɫѣȤٷ˧
ʦңΨ²ң¿˵žվߣ»ʲôܱӸģ
˵ЫֶʱȴΪɵķֶ˿һƬ档
ˣ¿Щš
ˡҲɻ󣬡µ֣ǹȰ
¿ȴͬˡ뿪˵Ҳͼʱ˻߹Ыһֶ˲ٵӣ˺¶ЫϵױҴǶЫ֪Լľݵ㱩¶ҹʬˡ
Ыľݵ㱻٣Ҳûˣ¿ȥҸ¥Ⱦơòˣȥ·ΣȥԺȥǡ
ŴСȥ¥ʱ¿кѾˡ
£ˣ㣡
кԱߣ˵ҹǶЫŮһƣΣ
ֵذ֣ûʲôˡССģѸ߳ĲƷˣû£ֻҪЪЪͺˣ
˵ͷһЦ
û뵽ЫȻҳʱץˣ¶Σ˼ԵҲ˵ڳ뽫ϵȡ֮Σѽ⡣¿кһھƣ˵棬ҿҲðˣҸͷ뿪ɡ
ҲǸǷ֮أס֣ǰ㻹ƤҲŷġ
˿ȴЩԥ
ôˣ᲻Сӣһ¿еĹ̬ȣʲô׵ġ
Уҡǵĳ룡ǲ˵ҪӢ۴֮ѳǡԷһҾɱСɵɵģ
ʱ۽ȴɨ¥ݴˣ˭
æһСܹ֣ң罣ɲε
ŹЦζأ˼Ҷ׷ǰˡ
ҲЩˣվָŲε㡭
¿пεѹ棬棬˸βͶûôµģ
ԲεεҰ
ûûУôҸ㰡εæֽͣף֮˵˸дԼڴ룬һ¹ӣЩţ͸ˡ
ңʲôѽ
߰
濴ֲ´һԹ𣬡ԭ治뿪ɵԭ
ε⻰һӾͿ棬ԸΪ
¿ȴòε⿪ĵģԼֶûһƲأСƾʲôҪҰˣ˵˲㣬ҼѾͷȥ
ε¿ִԼתͷԱߵ˵֣˵ؼ¹ΪѰҽʦʶˣжҽվͻӢ۴Ḱᣬҵʱʶһ£˼Ҽʶ㶨
¿ȴ⣬ġ
¿еֱʾʿɶֹ
ǱߵҲܵлֵˣֵ֢ܰӣֵܵĺˡ
εô˵һʱҲЩѹ֣Ȼؼ첻ˣ첻˰֣޾֮·Ҽʦ͸˵ҽܽĺãʱʦæҽȣ˵ת
ֵǹŵȳˣ¸жѡֻԸƫִʱ˷Ѱҽҩϣӻܺλ֪˼ʫƽһأŲ
˵һƣҲͲ˵
εﶼǰ棬˼ҲûоԲε˵ܹӣҸжð浱ÿЩչˡлл㡣
εɫ΢֪ܹ⣬˵ܸɵŮӣõչˡ
ɣҪ߻ҪȫԼǶϲǿġġŹӣ⺢ӳ˲ǰǸˣԶļˡ
񽫷ĴСݸ棬Ǹģһֻ֪Ժ֣ҲЩ·δԼ㿴ˣԼƵģ
һЦס񣬡лл㣬ҡ˵껹¿Ʈһ
¿۾Բˣ㲻ҪҿҲˣٲ߾ͱˡ
㣬ҲĶǸ𣬡ҾȻȥ㣬ˣаټ
εˣæϣ֣ܹ¹ӣټ
Ůһǰһ׷ӰԶԶţɲŮòһһһԡ


28 ֮ʹ
ӯʯֵϣֵǲ¥ƹݡ̡ڻ峿̼ǻ׼ŵǲûʲôˡ
ʯשһˮž͸˿˿ĸо̫أһЦ
ΪѰҳŵ¿еһţŹ䵽ڡȥ˻ڵĵ˸ɹģڽֱС̯Թͣ¿еȴûһͷ
ĿĵţͻȻһµӳָ£ɰצ¶ȥԲԲ£Ȥ䵱װεġ
߽Եĵ̣лǰк͹٣ʲôѽ񡢻񡢱ī񡢻ӦоУǴʦգ
ָųϵãǸҰɣ
ϣ
ʣԭʯ𣿡
еģɻʵ͹Ҳգ
ᣬĶѣһЩԭʯԼ̡ʵԽһĹ𣿡
Կԣ
ֽؽҪװˣȥп˻ԼأҪİ֮𣿡
ǶҺҪˡ

˺ãưһԭʯѡ񲻶ʯһ鴿͸ĺ
տʼʱľ֣ľˣŶǿ֪֡͹ȥ˼ʱ깤ʱѵ磬ƶԱߵĲˮ͸Ҳ⣬ˮһꡣ
깤ˣ̲סһ
̨ˣ߳ţֽһƬַǷ󡣴˷ȴһ׮£ֻˬһֹڿտգЩӡ
߽һҷ꣬˼ƲˣĹΪԼɱ칦һֹأŻ츳𣿹ŲΪԼĺƤеЦ
Ҳûʲô£˰ϣЩ죬ȥɿһ°ͳ롣
ɣȥ̽ų룬ķ䣬ֻþƣϷ.ǽݶ̫ˡ
㣡濴ˣæܹסϡ
ңôѽʲôеѽ
Ų豭ˮס԰ټһɣ˼ʲôûУһѾʲôϡ
˵Ƿ˹ģ㳢~
𣿡۾һԳһ£
ų뷽˵ĸ߳ҪȢС飬ʵ棬֪߳ҪС޸ų飿
֪֪һ֪СϲĴʦֵ˿~˵һϴսԣ˿ϲɥϷĻʤߣʱֻһЩƤˣȴһֱԲѣڶڴϡ
⡭Щ찡߳ѵ֪ĴӸԼŮͶϣҪϳСҳ벻Ѿ׽ȥ𣿶˵ûüֵ˰
ȥֻʣһֿܣǸ߳Ϊã㽫ɶи룡
ȴЩɻ󣬡ǣ˵ûһö߳ܶԳôã
˵Сǻ𣿰ˣ˵ЩˣҸ˺öشӻͳԹص˵
մЩ֭ˮɾˣŰѻݸ
淭һ⣡ôдĶǸ簡
ҵĹѡ
СѾ߲˵ʮ졷
ҵĹˡ
ǲǺȤС﷢ֵģ񸽶ȥԹ˵ҿϧ𱻰֪~
֣ģû뵽һܿԼҸС˵ַģ̫̫̫̫̫̼ˣ
͵ĶóϵİϣԹգգۣһЦһ𿴰~
.ǽ뿪ɵʱɫˣɵſȴһӵӡڰֻ߳Ӵ߳ЩӲ֪Ҫδ
ʱҲ̫࣬ݶԶԶظǡԽⷽԽϤˣǰǱ˾޸εĸۡ𣿡
Ṧʩչ£ٶȸڸ֮߳ǰ޸ҵڵǧ޸ΣΣЩߣ߳˹ˣ
ʲô޸վޱȡ
ߣعҲãعҲУϽߣȥס߳磡
ܹ㡭޸˵ֻͷһЦߡ
Цݣ޸֪¿ΪʲôŮӲͬˣںڰ˭ء
ͳһסš޸ֵ̽ϣȴ߳ĵ
ûһᣬʹˢˢĽŲǸ߳ڵӵˡ
˭߳翴ʡ
ع˭ֻ߸ⱡ˾ЩŮӣȷҪɱ𣿡
֮˻ҽ˵ö֮ǹ֮ȥǹȶҲ÷߳˵µӻ֣ʾϡ
˦к籣ЩҪǰĵƷڵأһ˵ö֮߳ѵ֪ս֮Ϊʮǰ֮£Щ¹ֹ˭أѵ˸ϵ
㡭㵽˭߳罫ַڽϣŭ
˭ֻܸ㣬ҴӹϣŸ߳磬˵ûɱһˣҲҪɱ𣿡
ȷŮݣ߳Ҳٶ໰ȫȻû˼⣬»֣ϡ
Цһһ㣬˰ɿ⣬һŮ·ʵʹޱȣƬ֮䣬ЩӾͨͨڵ졣
ߡҪ˵ȴṦ¿бڻ
ʦôôΣյ£¿ɿǰ鿴Ƿˡ
߳硢ŵɵӣоǸΣء
޸ʱӦҲЩǶˣ㲻ٶһ.¿һˡ
ôˣҹϣѾɴ¿С
㻹˵أôΣյ²Ҫʲôҡ¿һ٣ѹʹ⣬˵ҶϲɥţҲܼʱϵ
ԭˡ¿д˿ҲԼͶһԵС̯Ϊˣ͵ʱ̫ûü㣬Ժ󲻻Բ~
˵Ż¿кġ
¿бһ˫ˮĿҲûƢˣ뵽ϢǷ࿪ĵʹ⣬̲סҪһ֤ʦӦңԺԼյأ𣿡
áҴӦ㡣ҷġָĵ
¿סָǳǳһЦڰһЩ


29 
һ¥ƽʱѻͬͬһԷģҸ˵ģУҲšȴЩֻ֣һ¥ۼʮˣΧһŷѾ˼ʮղ̣һڲͣسԣ̣Ƕһӣ
һ˳극Ӷ¥Ƽⳡ棬Щ棬¿һ¥ݴڿֵСļʵGСʲôͷ
͹٣СˣôݵһˣǶĪһ޵׶˵ⶫԵʲôطȥˣ
һͰ¥ΧȺҲ²ۡⶼ˿ʱˣ
ǰ
ŶվˣߵС˴Լȣίί˵
͹٣ò𣿡
ۣ˵Լһڲˡ
¿пһΪȤߵ濪Ц˷ܵһˡ
ǿĽĿתؿŰԷŵǰؽǲʣҲܿһѾýҲһһһĸ֡
ý¿֮Ҳߡ
°˼⣬Ͳôȴһ־ֵĸоϻ
˵Ṧ򣬰ֳ꼸̲ˣ̾˿Gҳˣ
ղűԹ˵ԼСϲõǰ͹٣ǳˣǲǸðӸһ˰
ȴûӣΧ۵Ⱥʵ˭밡
ʲôĪ԰͵˰ɣСؽԼߣ˸첲Щš˵ʲôأʲô˭밡
Χ۵ҪԷ⻰Űָָһɢȥˡ
ӼҲżŲæ˵˭ҪҳԷҾͰ˭һæ
·˭æĶһ㡣
¿о̫˼ˣ۷Źһۣ;˵룡
¿һһߵǰЦ˵㣡
ӼΪˣĵЦˡãʲô֣
£¿С̨ôƺ
Ҷ£л
¿нύһȤˣĵкСҶ°˽ˡ
Ҷ¿վŵˣ϶˶٣ǾﲻѣŮСС;Ϊ
˽õģҶ¿¿вһ䣬æԣλѵҿβŶ
ţ¿кһʱЩ£ô
ֻҶ¶Ƶ˵һֺ˽˥಻ԣΪһȴܻ
ͷ
ҶЦ̾ǳǰ˰ԭֶ˺ܶȤˡ
һȥ룬´ǲҺȾƣû׼ӡ
˵꣬ҶߵؽԳȥˡ
ġʳ仰ǻߣԼ޷ʵ
ͷλ֪ʱ𾪳ʹıҲùΪǣֻʫƽ̽ġ
G¿мһģһûأǱɥ
һЦ߳ջֻʣһ죬ܸһȾƳ⣬عҲˡ
Ǻܺã꣬ﶼųζ˯ƣڴϷȥҲ˯š
ӵ˼﷭ӿԺ˯ˡ䣬¿ŽԷתѡ
Թ¿ȭѡԻУҪشһ⣬оҪնԷ˵ȥһ顣
˾һȥķ䣬ϾƾͿʼȭ¿Ϸʱ֪ȷϣϷ񲢲μӣֻһΧۡ
İİ壡
İİ
¿мԼӮˣֵɵЦˣ⻮޵ֵˮеѽ֪ôˣҾͲˣ۸㡣˵ɣԻУ
濴¿һС˵־ģεغ˱ƣԡ
ãҿɾͶˡ¿Ŀ⾼ؿ档
㰡վ¥ǸֵС˵һָֺʱʱľ˰ɣ
Ⱑ
ȻǣҪʵǴӺζھɱ䲻~
ǳǳһЦ˵Ҫ˵ѭӦˬŲţ
Ҳš.е첻¿˵⻰ᶨִ֡
ͷһ̾һôãѾ̫Ҫµġ԰ûŵʱԼ˾ΪҪ͹ըʮܱ꣬ըһðɡ
¿ЦЦο棬͹ҲһҲ̵ģ
ҲһԸͣðһûԹأըٰǳԵ
ʦ¿һתͷ棬Ⱑɲ𰸡
¿ôִţֻʵش𣬡Լɵġ
¿кˣΪҪԼ顣
ΪΣʵ
浭һЦһˡҪ֪Ӯң
ͽܣϣ֣صһ¿еļ
¿ߣӣã˭˭
˰˰......
尡尡İģ
Ӯˣ¿зշģѣɱ䲻𰡣
䲻𣿡¿⻰ѡԣʰɡ
ã˰ɲƭҡ
Һʱƭ㣿¿ʴûƭκΣԸѡ˵Ҳƭ
£ǲݣ
¿бҵһͷʺš
֮ӣ˺㸸ףԲŸ˶ףЩΪ̰ʳ⣬......
滰˵ͱ¿дϣ⣿
¿޺޵˵Ӳݣֻ޽ûݵģȻҼһһΣ
ˣϵģˣ¿˵վȥ
ۿ¿Զȴûȥ׷Լɡ
Ŵʱͷɫڵ棬в֮ӡ
Ӧǵŵ֮һŻһУĸĸͯ꣬ġϣ
ǡһƣã֮С
֪񶨶Ŀ棬ȥ׷˭úÿ˭˭˵أ
̹ݣֻû׼á
ͷеľƣִ̾ˡ
ܹˣ»ʧȥء˵ıϾƣСûʲôѣһ֪ĺѡ
⺢ƽʱЦǺǵģȴ̫飬¿гȴֵֺܰǿԣԸԼԽȥܣһֵͯꡣ
˼һһĺȾƣҲٶ߳䣬š
ҹձţʵͷ·ߵսǴķţתͷһƣǰҶ¡
Ҷˣٲϣһ·߳ջͷϣƺʲô׼ȥͼǶҶȷʵǾ֣֮ھҪڵأҶؼʱ¿г֣Ҷ¶һƣס棬˻
Ҫ¿Ҷʵ
Сӣʲô·ҶҲش¿Уһ䡣
ܵҾǿ㣡
˵ô壬Ҫӣӿ¿л֣˵˺ˣˣ˹ˣƽ޹һŮζҶǰƼˮһ֪ͷΪƾˡ
ɵѽСʲô¿в⡣
ʲôС
ҽд澵Լȥ
ҶЦһ˵ػµͽܣ㲻ͷң㻹ܻð
㲻ˡ浭˵
Ҷ𷽲¿һƣʵСӣʦ˭õʲô书
¿أãҶûһھ书ӣҲţ
ߣҶ³ƹ¿С
¿ҲʾֱӶҶ¡˴ŷһţһƣ˵ˮʮһʱˮ翡
ߵߣŶϵ¿кҶ£ҶµĶ֡
Ҳ֪ʵȰ£ҶǰˡۿҪˣɢ˰ɣ
Ҷº¿Ļ˴ϴ򵽰ߣҶ¿лסԷ֣ؿű˴ˡֿȭУƴľ¿ȻҶµĶ֡Լ֪ҶҲ
ܵĳСӣǿ֮ĩˣʮ֮ұȡ
Сĩջƻʮ֮ұȡ
ͷϵĹɱ
ߣ˴˱˴ˣ
ߣǣҶһ񣬰γԽ²ţ¿еʦԽŮǰͽ̣
żҶ³֣ͿϾ޽еĸ֣Ľأ뵽Ľ˷ܵĹâ
Ҷ¿нݵԽڰһٶ꣬δ˵ѺýŮӵΪ̳ܽ¿Сӣָõʲô磿
Ҷ²еؽؽʡð
֪ԼڵԼСԽŮĵʮ仨ػն֡ҪԷȫԸôֱҪޣһսܺ졣
ҶȴߣѾͷʽڣɱȴôؽЯѹȥֻҾͻĽСеĽ·һ֣֮죬ĿϾӡ
ǴӵϴݶĽεƬϣĽۡҶԽԽľԽԽ˷ܡ
վϵ¿пݶһһӰֻ۵Ľط·ȼŻ۾δδ˫۾ҫ۵Ĺâ
ĽʵʣˡҶµĽֱָüĶȥ㣬ӭȥʹδùһС
һڷҶµһ̹ʱһľǣͻȻԸܵʮĻũӤ
ӳһʱ·ֹˡ
տҹһ⣬һ´±һϮİɫۣŻĽɫơ
Ҷ𾪵ؿſеˣǡգ
ԽŮԽŮԳпɴԵΪǸ˵û뵽ĵЦſ¿УϲãͽΪʦڵѧ߾磡
ͷȴ¿ﺬᣬ˵ôˣǵЦסˣɴʱûʱϸ룬þԽŮ¿е͵ߡ
һͽ棬Ҫǵòμס
ʧ
ʦ¿ио౻룬۵ػ˵
¿Ȼϣˮ˳ӻ䣬˫ʧƬա
ˡ
ˡ
~


30 ʦ
Ͻ磬ֻ˼翣Իֻͣ˼ϣ꣬ɳһλòڻߵǰϥһ
ϲѷ~
«ưһ񣬡ãǣ
СѣĸǰŮ̫ϾӷϱۺĸСڴ˽
һ˵һȥ
˵Ѿ˰δ˷ˣɶż~
˵ŻһЦλźƣ˼˵仰
ȴЩˣһСɣбҪô
δˣѺȤ񷲼ķ飬ʦУ
һһˡ
һ·ϣ͸¶¼˽һʲô硣ʱΪܺƽ˽磬ܵ䣬ϡҪҲϼѡ
Ŀбӵߵǰ׵ۺĸ
񡣡ԭׯϣ˵˺ܺƵһЦ
ۺĸɣеŽףеۣеĴ£ǵװ뷲Ĳ𲻴󡣴ʱ˽
·ķ𣿡
϶Ҳضã
λеûеĻ롭
ôתĿǰӲǻ˵ֻ϶ģ
λҰۼǿʼͷӶѵӡ
Сڡ
ϲ֮λȱ꣬ǰ֮ʱµķ֮ѾΪôͷΪη񣬴סƹ
лۡл
ĸ峺ɿ˵˵һϲ£죬λþͶأǵðźǰμӡ
ɼ
ʱƺҪȷøһЩΪĺҹ̫ԣʮһҹ飬Զ硣ڲμĸ֮ʱ䶼ڴԼأôʹڵķ֮ʲôʲôơ
ҲкܶҪѧĶ
ЩӣҲյ˺ܶɵ룬տʼյӦǰȥЩ̫ϲоۻˡٻӵƷᣬ̫ϾƷᣬĵýᣬɨǶҪٰɨᡣ֮ɵʵ̫ˣҵܳҲû˼û¾;иᣬȺȾƣྡ
ǰɣദ꣬Ա˴˶˽úܣòôˣȻǱк档ϱ˸׳죬˴Խû˵֮⣬ˡ
Լƹ̨ϣһֻ֧򦣬̧ͷ˸ǳϿǣֿɼءһֻѩ׵СëɵĽűߣһֻظļСëʱᷢĺ
Сëȡѩѩϰʱ͵ĹġʱϰһѩĻþѩֱش׷ѩѩ﷭ΪҲĻˣȡ˻֮ѩڡ
ʳƹ̣λɼҵĳ𣿡
Ƕ˵ûССİҲϲ㽫ѩȥμӹɼҾۻᣬҲ˵ⲻԼҵġ̫ϾϳСǰʨͨԣʮֻͣǺû
Ȼ˵ԶһҲкҹģҹ˿ϡٵ͸Ӱˣ˲࣬ȥϢ֮ģʱŻеΪɵļį
֪ôء
һ֣ˮͳԼǰˮʩһС¿еӰ˾
Ŵ꣬¿ֱϣʪ͸ˣҲ⣬ǴŰű߻һ˸ӵľƺ
ޱ顢˫Ŀʧǵģ·һֻ̤˰ȫް·𶼱͸ƺһҪɢӰ١
ͷͻȻͣˣһ˫ѥͺɫȹӳ¿ȴ̧ͷĻþɡ
С̲סḧ¿ͷ
¿̧ͷǰһɫȹīɫӳʱһϧؿԼֻʦ
ʦ㡭
ңôˣȥ¿۽ǵˮ޵ģصҧȥС¿еᡣ
ΪΪҲˡ
ע¿е۾˵ģᱣġ
¿вȻһЦȻ书񣬵ѲʮǰǸСˣҪĲʲôҪߣҪ뿪
¿пǰˣʦ롭
ȴоԼų⣬ʱ䲻ˣͳһƿɵݸ¿УУƿҩ̫Ͼҵģһмܶ˿ڶϣӦö԰ľɼá
¿ʩһϵ˲øྻ·ɹõһ㣬УܴܲӦһ£
ʲô£
չ˺ԼʱԷú˯Ҫ꣬ҪˡԼ뵽Ķϸϸ
¿ĻһʹҪ𣿡
ͷ֮н磬ǲġڿҲֻҵ壬Ǳ
һȥҷҵܳ⣬˵粢βơ
ĻԽԽ翣ؾʧҹɫ
ﱻЩȵҩƿ¿лΪղֻϿһΡ


31 ˼
˵ֻҪǵǾͿ·
ǲУ˼Ѿûţ㲻·ˡһѰк߶ӦԵһ߸͡
ô뵽תתڵϰߵķ񣬡Īǣ·
ûûУ˫һ٣ַϣҾǺ棬Ӣ˵ôûҵԵ
ϣӢ˼Եѷǧ꣬˼飬رŮ֮Եԣ̬ⷬҪ˵·һš
·ҲǲУֻǡ
ֻʲôʡ
ؿһ񣬻˵·
ҡҾǷĲͽ
ڷиͽܣǶ֪ͽܶʦɲʦͽ֮ô򵥿֮ǰС¶һ꣬ʤȴ˼֮УΪǣߣɻûüǣͷˡ
ɵԵܣԵҲû֡ںҲģŮδΡ
ûй涨˵·ֻǴҵĳԵˣȥ˷䣬ˣҲϰˡ
㲻ǳԵδԵҲڷأ
ﲻûҵ𣿡Ծ۾ʵ
ûв֮ǰûУ֪Ե˭
˭
һЦһһٵ³۱֣¡͡С

Ӣһƭҵİɣ¿ҵͽܣô/
ϷһۣƭɣԼ룬ǲͿģѹҲܣǲǻΪʹǲǿԸԼ
˷¿еľʱûʲôΪ᲻Լѣϣ֪֮Ľ磬뵽Ҳһܡ
ô·أعʵ
·ҲǲУҪϲˡϿǰԼ˵
ô˵ȥ䣬׷ʡ
Ͽ˿ʱżᶨ񣬲Ż˵ȥӵǿ꣬ǲڷôġշڵ궼ȶֻѰ϶ǲУʮȥͽܻһgˡҪΪֻѰһЩİ취һö羵뾵һ겻һɲǡ
˫ֽӹϵݹź챦ʯĹܹͭذɣҡ
ⲻʲôνذڰ֣ȱľʱ䣬ûϡ
лл㣡Ӣ˺һϾһ
˻羵֮һͷСȥŷ־沢Ǻ̫ƽܻһЩޣСֻľѩô󣬳óªˣ׶úܣֻĸߴＸʮߣ;ܳԵһ
սȥʱ򿴵ֻֻܰȾܣϤս֮񲻽ܣŷлĳ׷޿Ҫ֪ոԽҲԽࡣôҲܸؼɰͽˡ
òء
ڻ羵Ǳ˵¿еɵ֮ȥ棬Ϊ˶ӡΪɵ壬˶֮ǵûиоκβʣȫʢʱࡣ
κľɼҲȴͷһ׮£¿нЩƵȡ
£лл㣡ٱ¿Ул֪֮飬ҩ֮
֮䣬̸л֣Ҽ˲ǣ¿еЦؿ棬˵ˣɱ
ɣ
¿вǰյǷϣ¸߰üҲһɨ˾濴Ҳࡣ¿иһһ
֪𣿡¿з¾Ʊ棬ʼֲ¿УҽСܡ
ʲôʦܣ
ǰҵ껹ׯΪʦأǺߺһһСׯȵ׷鵽ǵҵɱҵĸĸ
ôأ֪Ҹ׵⣡¿˫Ŀᣬ޺˵ǿҵʱȽϱֻ̬ڳܣҴ˹ȡ
¿ͷоƣؿ棬Ϊʲô֮ǰʼղԸ̹׵ԭ򣬰ԡȡ
ʦܣܿˡ޷ʱСС͵¿Уô˳˵ĹȻġ
¿ȻһЦ䵱УտʼʱѹСʱ̰治ϲ͵˹ֻ۸û˽书ֻڱ˴ҵʱסԷʽʱҲŷôĲʱˡȻ̤˵û뵽컹һ⣬ʦ
֮ǰ°֪ҵңԺҲŷֹȵȫ֮˹⡣¿ΪԼϾƣ˽Կȣ¹ȣɹȾҺĵط
ע¿УߡΪ˶ţʦܣðã
ͨˣ¿óʱǸΣĦһС¿УһۣҡȣЦļۡ
С¿еüĻһС㣬¿Ų˲ֲڣ˵ЦɵʯʱСĻ֣Ѫ߽ȥˣҺֻüģС¿пŸɰ˼֡
ңҾȥ


32 ִ
˰㷽ҵǳò֣¿¶ϷЦݣŵ˵
ʱһͤУԽǱӢ۴ξ۵ףһѵĹ۾λá
濴¿µģҲûгЦһƱ¿С
¿һеľƣ˵ɢ飬ɽ˭뱯ߡҿܰϷʲôɱʧ
¿ȻЩòȻĽɫȴɫ̩ȻֻϷһ㣬̨£͵źϷ̾һЩֿӢ۴Ǳߡ
εӢ۴Ტ̫ƽûʽʼʱලǲû᳡ͻȻƮºֽܶǮתͷһԭؤ̩ɽɵ˹ʦ̩ɽɵĵָɱǵŰӡ
ʾǹ̩ɽɵСȴָɱʦ޳˵ָʹġٰ⣬ȴ˲˵֮ˣԽ˵Խҡؤﳤϻƺ׻һָ
ɳϷվΪ˵ʾȸ߳ٶᣬʱס˾档ʱ߳Ҳˣһ½µЩҲͣ
߳粻ǵôˣǼ̩ɽɵӣۼɱˣۼ
̩ɽɵĵӱʵһ㶣ֻ޳˵ָʹδĿá
ûˣǰɣ߳绰һתŵµ˵˽֪ӵǱϣкܶӢۺܵѶĳڴӢ۴ᣬΪȥ˱ѩޡҪмǣҪ˱˵ţм»
߳˵꣬һֱµĻƺףƳϣ˵ء
ƺ׼߳ͽժ˸ɾˣҧӸ߳Ļ
Ƿվͦ߳磬˵ûҪַףӵʧ׶ɱĹȼͽ
߳⻰̬Եаѹ˶ȣ
ַȣ
ַȣ
ַȣ
ʿ׷׾ȭߺںţһʱɽȶصǵ
¿мΣЦ˵ոߵĺŰ
ҪַˣΪͲżü
¿ǱЦѨһ㣬ЦĲͣЦˣŰЦʹ˵Ķӣ˵ҹЩһûǡֻúнȥҵʦ
㰡ҲŰ㣬ҪлѧϰôĽֻԼѧĲѧˣĶ⣬ȥѧ书뵽Լʦܸǲֵʦȴֻϰý֮Σ̲סԽѵ䡣
ڸв֪
¿ίüۣõʦгһջ뿪ʱ书Ѿߣֺʹʲô书һѧͻᣬͲԾѧӼҡ
˰ѾԻòУǱִ֮ϣΪЩ̰ͼ׸̥ʿ˱ʡ
ڻƺ׵֮£߳ȷʵڰбܣ⻰ﻹ͵ס׷ø߳罻ס
߳λӢۺܣĳһԣȷѪꡢȺҶЩɴУжɢٵףٴýȺʵ
Ⱥеķ巢Ĵ̶ЦˡӶʮǰҵֽٵķһֲ߻ʣǶʮϤˣ˭ѱף
Ҳвܷˣ˵ʲôأô˵䶼ڮٸ㵽ʲôĿģ
廹û˵˽ӻٵѵģô
һֱֱӵ壬һɺԣ
߳ɵҲָ壬壬ٸҥɳȡ㹷
ʱԶ֮ͤеȴۼĿ˶Ы޺ָ޺Ӱ¿˵£Ы̤˻ˮ϶ûʲô¡
ûжЫ֮¶ˡ¿˵ЦŲֻҪյ۳ϣʲô£
ȴüЩģЫϴ°߳룬ϸ֮Ρ
ǻΪ𣿡¿ҡȣЦȰ˵棬ͱϹˣĿϷɡҿⳡսȺ۵ĴϷ滹о췴תҿʣ
ۿ¥ۿͣۿ¥~
¿秵ĴʣΪտյıϾƣЦžƱ⡣
룬Ҳգһһͽܴ书ʦ࣬αӹţ뽭
¿л˵ԼƲ⣬£ϲȺͶЫһѡϷԺʬһ¾жЫ̿ɵӰӣԼׯܶĹҩˣҲڶЫֶ֡ⳡϷڱ֡ͼıԶػģ
¿ɫһ٣˵ҿûиЫڹȲվˣһģҲҺܷհ~
ҲΪôľо֣Ҳôֿɿģ
֪¿жкģˣҲûа취ֻԱ߿ڵ¡
ʱֳִµıʣƺ׶Ÿ߳˵G˵ʲôȲȵģٱؾó״⣬ŸûԼʧؼֹȣѽգ
ԣ⣬ף
⣬ף
⣬ף
߳罫ؽݺһƵأذ嶼ѿľ޴סˣ߳˵λǸĳԸף㽻Ҳ򲻿ţ
ˣѻһ׽һ׵ģóױǣƺһ㶼Ÿ߳Ļͳŭ
Ʊģ
һ˿Ϊĳ֤߳絭˵
߳绰䣬ֻһͣȺ棬ڻһΣһλɭɭĺͯŵԾų˵ĵӡ
⺢ͯǸ߳˵֤ˣ
߳Щ˵һɣ˵ظλϳˣλǻµԨٸТĳڸߴҵȥ
ТϣƵ˵˵ûȥû˱ȼҸȸħͷſȡֶ˸Ÿɲɼѧؼ֪в壬±͵ȥʴԹڲƭҸΪ⡣
ƺżʣٸ߳ղ˵ʹҲ򲻿⣬⡭⵽ֵʲô۶ѽ
˵ûظӣƾ׵ȷ޷ȫ
ֱ˵ܴܲ⣿
ǸλʧˡδüҸ洫⣬ǿ˵ġТ˼˲˵ؼɼҸƣ˼Ȼƽ֮
ТǰҪ˵ǵ̬ȣ෽ɧǣգҲ⣬˽ģ
߳סˣٸ......
Тδȸ߳˵Ͷ·ʿ˵⣡˭Ҳ˽̣
˵úã˵úã
˵⣡
֪˽⣡
ƺ׼ⷬһ侮ʯҶ˰ɣ߳ȻҪ˽رޣ޳֮ͽ
߳һʱֳ֮ʸ֮ģ˷׷׸ߺס
Ҿһ߳͵ٸĸ֮ЩᣬĳԸߴңҶް˽ģ
ĳԶ췢ģȣһٸңеؼָŸɣжģҵʬ飬¾ôˣ
˶Ĳʱֹס˵ַ߳Ը˰ТȥϢٸһ·ͷЪϢȥɡ
Тȥ֮󣬸߳кų뵽ǰ룬Ҫ£
߲ųɵػһ
߳ųλʿܣĳһҪߴңĵɭŹų룬ǾһλˡոĳҵСŮ԰֮ҵİŮƾɣ
ųżˣû뵽߳ĻĳΪɵĴˡ
ͤе澪ȵ۾¿ҲоƱؿǱߡ
֮󣬸ĳҪ귢ңǰպٹʺ쳾֮£
߳ô˵ûκκô
Ҳʦ˵öԣ߳粢ȫȻǻˣԳ룬御ˡ
Ǳߵĸ߳˸̨ӻͳһöƣλ뿴ʲô
ɽ
ɶɽ
ɽǳɽɵ߳˸ͣԣһΣִߣ˼ҵ²ڴˣʲôɻɵأ⣬ĳԸ黹ˣȨĳԲҪĳΨһԸǾǵƽȣΪȥֵܱ𣬻ƽ
߳ͷԸ£þ
ɵص˼̳Ƶ߳ǰʯ֮С
ԸĳͬߣڴѪΪˡǰǵѣ´˾֮ǾǸͷֵܡǽȣĲƣߣ£Ըߣĳ
ƺû뵽һۣǱ߳ɫƭ˹ȥָŸ߳Ц˵ߴܺ......
ȴּ߳ۿץסָڽϻһ£ѪνʯС󣬸߳ԼҲָͷѪ˽ȥ
ߵ̨ѪΪˣ罣Ѫҷսսи㣬ξߣ
һжҲ׷ǰѪΪˡ
ʱ̨µķȴ飬˵ħ֮ָι
⻰ͬ͹һˮֳˣɶ˵ӦùԼ
¿пЩ˳£ָͣȴʼմ̲סһЦһûʣʵ˽򶼲Ҵ򣡹
ߵ¿߰οע
¿ҡҡͷʾԼ¡
ͻȻƮһƬƬֽǮһЦ
߳˺η壬˵ãǴЭɱЩǵѪҵȳ죡
Цһ¿о޳
ֻ޳ڰ˵޶ɷ򣬺öֶģո˾ɣתְڣϲɥɱɵӡĹɱӣָʹģ
̩ɽɵĵӷŭؿŸ߳磬߳磬Ȼ㣡
쵰
޳ͣһּ˵˵õļ֮ƽر㵽׾ˣȣ
߳ҲŭˣκֻڰɷҲǺˣѪˣֹߣ˵棡
浱ҹȻ㷭Ƹ𣿹
޳˵عڳĸʿ뷨ȵ˦߳ˡ
ڴʱһ£㲵ͬʬһߵ˻᳡߳翴˶Щ𾪣
˿ԴӻһֱڴϻԣΪνջͻȻִϣ
ֻ˿Ÿ߳˵ˣʦ

λͽ˿ûֻǱ߳һֱָʹ뾵ӦϣӦǱ룬żţ
˵ʲôأ
߳磬㱳ˣΪңɱֵ㣬Ϊ㩣кŹ£ΪʣȻҽΪ壡ҵĳΪŰչѳͬھ˵óһذףԾڳϡ
߳Լĵˣʹ˰죬Ŷŵ˿ճյʣ˭ƻҪøĳأ
߳ǿ񣬴ĳһĽ϶Եأ¶Ե𽭺ֵܣı޴ӱ⡣ĳģҲãҲգ˵棡
ûҴģ˵žͰγ彣ţõ˵
ѽĳͷ­ڴˣȡ
Ը߳Ųɵģ˵գͬҾͲţЩں֮ܰ˸ƽˣ
ɵҲͬ
ðƾ˵ƺ׾еȣɿ𣬡ѹˣû˵аѹǧӢڳ𣿡
ڻƺ׵֮£ԭȻϵĸʿԼıһɱ߳硣
ų붼˿֮ǰĻĶֲҪסǰĽȴбһֻסͷһϲʦ
˵ߡ
ʱȴԾͷˣԾæſ
ųʦԾһҲﲻæתͷ·һʿɵĵѾʿսһţһʱ֮˫
ⶼΪʲôΪ˱ųԼš
潫ԾڵأȴһȺȵؤӸΧס
ƺ׿棬˵ǺˣǸ߳һɣȳСӣ
ӣ͸αĻƺס
ôʦ˧ɣ
һʵųųתͷһ壡
¿Լ°ͣԿ棬۷ʱڵĺǿû˧
㿪ľͺá
¾ͽؤӣƺ׼״ֻܼβͻˡ
ʱ̨ɵӴһĸ߳ҲоҲ˺ü˿ڣʱųǱߡ
ų뵣ĺ߲
߳¶˰Уߣ
ս󣬸߳վߣŴԼһҵ˴򵹣֪һˡ
ʱԾȴȰ߳罻ףҲͣ˴򶷣󺰣ף
߳иչ˺ԼŮСͨ˵ӡ˴޵ʱ򣬸߳ͻȻܣЩαϤʿЩ飬ʹǧ㱰ֶΣøĳףǰɣ
߳ӻͳһֻףҸ߳类ٿĪ磡ո߳˶ϾϵԴ־ΣΪ󻼣ĳվͻ˵ţһ󣬽÷飬̧ӵϡ
ڳ˾ȵس͡
ڰ¿к涼Ȳѡ
߳罫ڳʿĳªһͷײڱϡ֮ʣ߳ͻȻϣǸŮӴڶȴûһ˵ҴɱһˣҲҪɱ𣿡
ʱûлشֱڣףȣ˭Ǻˣ˭ǻˣ˭˵أ˭ʸȥ˭أ
ˣˣֻһͨˣҲܽš
߲߲ų뱯ҪȥŸ߳ʬʹޣҺһֱ
߳ɵĵӷŭɱ߳ĸɣһʱɱ졣˵ǣȻ߳ʬ嶼ŹԵȥʬ
ǵĵ߳ʬֻһʱһķ磬ǴԶ߳ʬҲʧԭء


33 ɽ
߳Ϊٴ۾ʱڵظйٻһϣʳ˶ֵһĻ֮⣬ûжԲ˭û뵽۾ȴİĴ
߳߳䣬ǿͥԺ˭Լ߳绳ʣۻƵĻȣ߹Ļ԰ˮ鿿һɫӰ
ˮаŸʯʯϷһײߣŮղ豭ڱǼᡣˣеػͷ߳ڷ
߳𾪡
߳˵ͷָλ߳ߵˮ鿣֮ϲˮ̧Ȳ衣
ǹң߳Ȳʡ
ͷ
ҲѾ𣿡
߳Ѿˣ㻹š
߳Žִ߳硰ˡ֮ʩĨȥڳ˵ļ䣬ֳһ߳һģһĿܡڣǸѾ߳ȫʬˡ
ԣԺ󶼲ø߳ˣҲıĿڽߡ
߳˵ĶʵΪʲôң
ҵ𣿡һӣͳһˮӳִ죬߳һͷײϵĳ档
ҵĻشˣ⣬ˡŶˮĻʧĸ߳磬ƮƮ˵
߳عһݡл֮
һ԰һ¡ָһˮо͸˸СӰʱѺڲС˵ġһҺɫ·̫һͷʹСԳԳԣ
ҺſŮ߳ŭѣһֱ۰ŮȻ裡
ġҿ԰ѸСȳҪӦң˺⣬ٲֽ¡
áҴӦ㡣
õ߳ŵҲ飬һ磬˲͵˹ѺСĲ񷿣һƴҺСˡ
СŮȣΪԼŮδüлһ͵һĮ̇ͤˮ鿡ͤлվһˣΣôô񡭡С뵽ԼĵѾ廹Щ˺飬ѹҪˮ
ȴת
С߳磬˽Ļ޲ѡ
Ų߿ˡŮ»˼Ŀռ䣬һ
ͷطĸŮϲʤ¿кһͷ֣ѹ͵úܡ
ִ뿪֮¿кųһɽݱһʱ氲ٺų¿УֻվڶڿĻ˼
氵̾һߵ¿ߣַϣİο¿תͷǿһЦ
ЦѿͱЦˡصһ¿еı˵
˵ΥĵĻ۲ۣ´˻Цѿ¿Ц˻ᣬʣǸ˰ɣ
ĵƣ㲻ˡ˵̲ס٩¿УֻƱˣһ⣬ҪҪӣûϢͽ~
Դˣֻȥ˵Ϸû뵽ԼҲϷ̨ϵһԱ˵㲻󰡣
¿⻰̲סЦˣԼдķ󣡡
¿޿κεЦЦ˵ܴˣ㿴ˣ
ֻۣһиĻ֮˳ǧֹһһʱ֮仹˵Ŀʲô
¿ɻ󣬡ѵΪף
ҡͷֹ
Σθ߳ѣҲһ겻ˡ
δءȴô˵ڸ߳磬ԾڹؼʱΪϻԼƲĸɸɾҼǵ촰ԾиºŽϳһ¡ʱû⣬ڻǣп޿䡢Ե·˵֣ǿһ
Ǻǣ¡¿бֵһЦ˭ģ湻ģˡ
һתͷ¿Уҿɶء
֪ˣʦ֡
һʦϸţҲ֪ûСֻּ˵ţѵãֲסһôڿ˼ΪӪشƽ֮վӲ㡣ҪƵһܵľ̫ˣпΪһʱ򱳣ҲпܣΪһꡣľ֣Ҳƾֵһ죬ֻҪĵس˿룬ܻҵǸƾ֮ˡ
֣֮ƶʱ̱任ؾҪģǿ׼򣬸ôʱһơ¿˵Ž⣬ȥˮʪҲ벻⣬Ѳ⣬ȴײ⣬̰޼֮ԣ˲Ƶࡣ
£㲻ҪΪԼܹ͸ˣһζƫִֻԼԹȻֺ̰γûŽڸأ㵽Ҫʲô
˵ˣ𣿡
˵ˣҲܹ㡣
Ҫһࡣ¿עĻ˵ŲǸ߳ʮǰڽι˾˭
ãҰ㡣һࡣ
¶ŶڵĴʯϣȾϢȻһɽҲ֪װʲôˤڵϣǴĶڶ
¿кվԾ⿴ȥֻҶ³һֽɡ¿а~װ
Ҷ½ɽͰɡػµͽܣû뵽书Уܵĵͦ졣Һң
濴Ҷ£鲻ЦЦǰּˡ
ʲôּˣһֱ׷أҶ˵ţ϶סߵǰϸؿֿף㲡ˣ
˭εģҶºʵ书ֻʣɣ꣬ȴתָ֮۷״̬״̬Ҳڻ°
֪¿бۿҶ£Ͳ㣡
Ҷ·һۣûָ¿ֻܸǿ档
ǺҶµģ˵˰ɵǰѾˡ
ԭѾͷãͦãҶ¸пһţˣһҪһ̫Ѹ㣬˺ȣҲڰˡ
ʱڶųҲ˳ߵߣʦ
ΪųҶ룬λҶ£Ҷǰ
ǰλСͽ롣
Ҷɨһԣʵͽų룬һɵ˰һһඣ
̣¿ж̲ˣߣҼҺɵҲܱЩͲ˵˻ǿˡ
ҺӣôҲļɽׯˣ
ʱȴ죬ſңſң
ͷ¿кҶ¶ˣæȰܣųߵǰ£⿪ӣȴһɷ׵ͷ޺޵ؿ
ųҲתͷȥ¿пװТҲԾȤų룬ɵСӣΪ˭
ΪСʦ㡭
֪ųǣɶտмӵĸСȰο룬ҪڸСҵףֻҪһϵƣǱ㲻˺ԺʱȥѰ
ųصͷţ
¿пųģ̲ס٩Ҷˣиͽϱ~ȻҪȥȵģ
Ҷ¿ߴߴᣬŸ׸׷죬ͶˣػµͽܣгԵ𣿡
Σǰֵġ
ҰʲôͽʲôĶôϻ
Ҷ˵ô죬ֲ¿һȥʦĳֻܵͷصǰ˵ǡ
˵ǣԵأҶбһ档
ӻͳһձݸҶ£Ҷȴӣúܣʲôѽ˳Ե𣿡
¿ǿȥҶ⸱԰ָʹˣųʵ룬ҿʮ˵Ľ֣
ͻȻcueųһ£Żصа......
һԵĽ˵ͼǲ⸱ݣ¿ָҶ£ų롣
ųתͷҶ¡
Ҷһһ㶼¿֮ǰ˭ں׳Ҫʲôࡣȴˣת˻Ǯأô
Ҷָ¿ʳ룬GСӣҵ˵ĽͷЦʻľ⸱ݰɣ
ҪࣿΪӰһԼײˣҪȥ֪Ķҵõ㣿
¿бҶһ̣㣡
¿һĵ񣬿¿һһԲҶ¶ˣҶ̣ǰߴͽ̣
Ҷ¿¿гԱģ泩Ϊǽ󣬡Ϊ߳ǧСӢ۴˵䲻̲ĻǰԨϵأǿϷӣԨĸѾһĲֵˣСʲôð
֣ˡץʲôҶ²һ˵¿̲ס
ɣСһԿס
Կף
㲻Ūź׶ʮǰЩ߰ԨǴЩµԿס
ô֪һ֪ź׵£
ҶµͷԼ䣬Ŷ¿˵Ͱˡʱ֪һҪʲôʲô¡ˣҶˣŪԵ
濴Ȼµĺܴ󣬡Ҷǰ滹أǰŴŵģĸҳԵģȽһ٣ͣˣȥҳԵĿɺã
GǺðɡҶίίӹݹձ˼ΪʲôҪﰡ


34 þò
Ǹ죬̤ȥԨѰ֮·
¿ǰͷҲ֪ʲôҪˣôһصأ濴¿Щǡ
Ҫ¿ʲôԼ˵ͷ̫ˣ֮࣬ĳıСѾûмʦˣ뿪û׼֪ˣʹʱ׼׶ĵʹҲٰ֡
ʦҺ۰ųϵһֱǣں棬ϰƾŹʱѾ۵ڵ߲ˡ
תͷüų룬͵ٶʱ
ʦƾŹѾ˼ǧˣˣ߲ˣɲԲˣ
Ҷ죬һʱƽѵͽȴǶĺᡣ
¿жȥǿߣȰƽʱôһˣôͽôѽǻǸӵ̲С
ôб¿һۡ
úúãҶ졣ʩ̣ʦܳͽ~¿˵ųʼ磬Ҳﲻ
ų⻰żضҪˣ濴ȴΪų˵˭ûãȷɵĵܻһʱܻһ𣿡
ʦû˵ҲѽǡڷҲɲˡųԼڻûһһѡ
¿еͷ̾һʧضų˵밡ͺúϧʦ̵ӰɣңζʦңɡҲˡ
ⱲӰʱˡ
ų룺
棺ʦôˣ
ˣȥϢᡣװ¿û취Ȼ֪⸱Ӱ٣뿪ʦܴ֮˽ⲻġ
ų۾һתǱȥллʦлл壡ߵǰ𾴵ڳϵҶ´к߽ТšڿТɰˡ
¿У룬𲽺ӣҾ㻹ǧƾŹ
˾·ɫʱͣϢ
潫˩ãк¿У£ȥҵԵġ
ЪЪȥС¿̵ųҲķСǡ
Т˳ͽܣȥŪԵģ
ųȻҪӦȴϣ벻׼ȥ뻹Ҫ
ųϢ˲ʱ䣬ȻǾۺۣҲǲܽܣ͵͵¿ͶȥίίĿ⡣
¿ʼ̯֡
طԸų룬ҽзǣǰٸٱ飡
õģʦ
¿ЦЦҪȥҳԵģȴҶ¿ڵˣˣҪ
һϹأôԼˣ¿˵תߡ
GСӣҶ¼ϵСʯӣ¿бӰȥţ
¿񱳺۾һұһľͶ˹ȥתҶ·һۣɣ
Ȼ˵¿вϲҶ£ôܵòǰɣ˿ӣǰһ̰
˳Ŀãֺźúȵһƣһɨգʱ𻹱Тʢһݸų룬룬ȥٸ
ųضˡ
¿ȴЩɻ󣬡ΪʲôǳСٸ
滹ûļش𣬾Ҷ˵ػºȸ֮ȸʶǸСػ½ܵأ
С¿еزҶºŵĹϵһ㣬ʲôˣô֪źЩ˵Ĺϵ
֪Ҷ¿¿С
԰֪¿еͷȴҶ½
ȴҶµĳôǶƵʲô
¿Уִ򲻹ô죿
濴ԼʦܱӣһЦҶԼʣǰ˴ɽ·Զô֪Ԩͻд𰸣
Ҷ²ΪȻ˵ʼٸߣڲ˻ŵҲֻȸˣȷȷҲֻȥˡ
ТͷһֱԱŵųҲʣǰʦȸ˭
濴ǰĻѣ͵Ԩϸȸ̫ʦĪ֮ļɽׯЩƤëǴԨҳʦŵʱϸ̽ǲ֪ΪʲôͻȻʧˡʦЩᣬҲûȥѰáֱʦյһֻȸţ֪Σ񡣡
ʦ̫ʦҵ𣿡
ûСû֪Ԩڵأ˵һƶɽбݡʱ촰δᣬҼȥѰÿȥѰ˶ңעĵַûκ⣬ȥעĵַȴȫټôЩҲûҵ𰸣֪ܼܲȸϸõࡣ
ǷҶ¸Լһȫͷôûã˸
ͽܣѡҶ˵뾴һ¿УпŶ~
¿оûҶ˵һûʱҲе棬ôôû
书ðҶ˵겻Ц
ҶǰСжѵ
㲻ȰҶ˵ֺһڡ
¿мҲʧЦ
һ磬̤·̣˼·ǿҪԨˡ峿ﻹЩų뱳Т֪ȵʲôһˣæʩչƾŹסΡ
¿лͷպÿŲƾŹӣ̲סЦСӣ̹ӵĽ̵ûа׷ѡ
ų벻˼ͷͷղ˽ŵĵطȥȴһɭɭͷӿҶֳһܵ󣬽קסӣʦ
СֵģɺͳѵҲСˣôôء
ǰ·գľͽҲȹĵطػµͽܣͽܰҶ³ѵѾԨؽ磬أСΪá
˾͸ҶСּ䡣ڱ¨ТԱһϵöʯӡͻȻΧСĽĽ⣬Щʶһ漸ڵĵط£
ҶһЦؽһԾУתһȦһоͽЩľȫնϣҲˡʱֻ򵥵ʽͿƽĻءҶ¡
Ҷߵųǰƿ¨ĸӣТСӣȰʶʱЩЩذϷⲻһ⣬ٷ¿ָͷ
G~Ϊң´㲻֪Ѷ֮£ҿɲɰ¿ҡȣƵ˵
ҶСһװʲôأʱø¿ж죬·Ҫ
һ·һԶĵţ׵£¼ķܴ󣬴ҡҡλεġ
뻢ѨɵûӡǲҪȥԨ𣿶ǡȥѽôҷذ㰡Ѻңһܷȥڱ¨ТԷ̵
ɵСӣɡ¿˵žҪųı¨
ƿ¨Т˵ٸˡ˵ͽТ˶ѨԷͻȻأյء
ˣұȹȥɣ¿˵žȥ
ȴҶֹĶֵõ㰡ȥ
Ҷűز˼£ŵĽʵ̶Żϵš˲ʮȴͻȻ~
ǰ
֣
¿оʲôأȴҶº˵վأ
¿һȴҲýһ˦ɣ
εطһۡ
ûһᣬҶ¾ߵŵͷǺɣ
¿дͷŶ˵ţСȴû뵽ǲȵϵĻأ̼ѡҶ¼ǰǼˤˤ
¿кԿеȥȴ䡣¿ãȻؿգҵĽռһҲòҪġǣ
ͻȻ֮䣬Χķ綼ˣԼٶȻ񱻷ţؽ䡣¿أ䵽һůĻ˺ܾõĻǸ˼ˣΪҲˣǡĵ͵͵ŵˡ
þòʦ


35 Ԩ
¿ؿǰ뿪ʱһףĿᶨᣬһҪ˵ʲô仯Ϣɣǿ䵭ֻҪǰʵģǻþˣҵʦڻˡ
񲢲֪¿еİתǧأ˼죬ȴѾڻ羵жȹ߰ٶꡣ߰ٶ֧ģտʼҪ˼ͽܣطֻ꣬ʣһ뷨ǿ߰ٶʱ⣬ûԵ¿и̣˼¿еĸǰ
ʲôܽеĽŪװף飬ķƣϰѧᡣǱȴ벻׸顣ԣ·죬ź˸߳ˣû¿Уðլ˼ӡ룬¿ܻûҪ˵ʲô
ͻȻ֣Ϊˮп¿գعѾ
ɫ°ںͺɫȹڿнһ¿жôϣʱڴ˿ͣͣһһáûһᣬ˾ͽ䵽µס
µһƬ¿зȣ˸һյǴкУþò
ʦ¿ؿ񣬺ǧҪȴ֪Ӻ˵
þòЦ˵
жˡѾԼĵͺòҩˣСġӳУץצնϡ
ڴʱͷʯͻȻˣ˳Ŷ˽˲ſ嶴ڵվԲ̨֮ϣ涼ǻŵҩˣϻɭɭ׹ǣط֪˶ˣﻮһ
ǺǺǺǺǺǺǣһɭЦԴȥֻТϷĸ̨֮ϣЩȣŮǴðģҲգǶ¿˵ԭǶ֮أû뵽һģҲãôĲöһҲǺõģǺͿȥǱ
ЩɰĺǣƷƵĵһҩˣǴЩܹͷӡҲٱһֱ͵͵ż·˱ջŻιһЩѪʳһ߶գغͶˡ
˵Żҩ˳谮һǣϿˣ
ԭҩԨƵġȻ򣬡һֱû뵽İĶӾɥĲͬЫһҩˡ
ֱТȻŭ޲ɼΨһĶӣ֪жκҵĲȴ⸱˲˹ģ
̥Ĳмҩɾȣҽ˰׹õɵҲûƽ׵طѽΪһҽߣ¿жҶТⲡûΣҽҲ޲ߡ
㶮ʲôТɫغҽᣬһ֢缲ŲϣܰȻҵëҲԣһԣ
ðɣ˵ǱǰɣΪޣΪ⣬㿪ıá¿ʼ磬νضТ˵
㣡Т¿̬Ļǽ֮˸е̬Ӧÿ־尡־壡ˣҪˣҲҺһ˷ʲôϹңңûһԴ⣡
ϧǿվ֮صģˡТ·ѾԼվģɭЦǵ⡣
ٿТħģһץͽТԼǰסТĲӣ˵ǳȥȻھ
Тǰһŵסһ˲֮䣬ôʹɿ⵽ʲôаŮ˵۾ĮҲһݽɫТ۾ת˼תʵҴǳȥ𣿡
ᡣشĺܿ죬㲻ǳȥҲҵȥ·Ļɾûˡ
ТҧڵĹ⾰͸ղſɲͬˣ˵ϵ⣬ã˵ˣҪܶҡкҩ˹Ů˵һʱͰҩ˶
һʱһʱŻТʱֻ¿ԹԴ·֪ʩʲôаҲã;ʹЩҲʹˣǱˡ
ɽأ˼ת߳߳ɽҶ¡
ǰأûпųӰʵ
Ҷ²ڵתͷ羰
Ϲ㻰أǵɵأҶģ¿вҲЩż
ˡҶ˵꿴һԾվŵΪѾɲˣҲǣѾ
붪ˣ¿ؿТٸ鷳ȥһˣ
ТĴ֮£һ·˳ҵų룬ų뱻Т̨ϣ֪ҪʲôҺʲôûӻġ
ʦųձ˽Ļ˻񣬲ſ񣬡㣡
Цŵͷ롣
㣬㶼֪֮
ȣȣȣ¿صһɤӡ
ųزǸģתͷȥ壬ȻвؿԼų޹ͷⲻ˵Ŷ
˴ǰԨΪѰȸŪࡣ˳֮Ҳûж飬Т·ȥȸ
ӣ߹СϪŵһ˼ɽڹŲ߽ڣ̲סӣסųҲסڱǣʦʲôζó
ɽҰľӣʬ⣬ͲܣЦЦѨ
Ҷ´ТѨȥߵѨɽյö硣ǰ̨һλˣͷȫףݴ飬̴֮֫ⷽأ
Ҷ¼˾̲סʼٸТϺݺһӡ
ȸ¿Щɡ
漤
棬һΪءȸ棬Щģôʦ𣿡
ߵȸǰ£˵ǵңʦ˼Ѿ......
ǵãôǵáһʹزʵֻܳ׷˼ѽһ۾ܿսļɽׯʱǻͷԵģ
ҲˡţȸпǰЩţЩ˻ˡ
ӻѽˣҶ³
ҶӡǸҶˡ
ǸӼĺͿ˾ùܣ㰮ĿԼƭԼҲܣǼС˵ѺˣԨҡײƭЩҲܣ
ҹܲˣȸһ˦ӣӦ˫ȵĵطտҲԭѾ˴Ӹϡ
澪ȵ˫ۣ
һԵҶµҲﲻѣ˵ʳӣӵĲТ˳ˣ޲֮£
ϰڴѲ֪ˡȸס漸˵
ݺݵТ㾹ȻԼĸ´˶֣磡
ʲôöʳӣȴ˲̣֪жκҵĲȴҲ˶ȴϰңТִĲм񺰵
˵˵ʲôΪĲģ˭˲֪ɫѵ
˵ģҰȡᣬᡣȸΪ͡
ѲѵҺģ˵ңɱ˸ǣȻѡΪʲôһȫ֪ת֪⵱УȴڲᣡҵʮķˣТغ
˵ٴ㲻ţʲô취ҽ߸ĸģЧҽΪν˽ذȸȻ֪ТѾȥκνͣǿĵ˵
ƨûԹô֪ΪǨԨΪֵôĻΨΪĶӿ⣡
Тħϣ¿вƨյѨɽ˲ʱ
Цˡĳ޷ʳȸ˲˼ظ
ǲʶҽȵҶʵ
Ҫҽܰæ׷δؿϼءȸԼİޣ¶ĵЦݡ
ǲǾŵӣҶ¼׷ʡ
ǵģСҲֵֻܲϰ
ź֮便ʲôҲ֪ɣ
֪ȸͷ
ʱ¿ȴϵʣ֪ɷͣ
氡λ˭СѣȸתͷԵ档
λҵѣ¿С治֪¿ǷԸȸ̹¶ԼʵݣԲûе֮ӡ
СҲˣõúܣ
ТӢ۴˵߳һΪ⣬Ե棿¿Щżʡ
ǴӺ˵һμ߳ʱǶʮǰˡ˵ҿʲôⰡ
Т˵ʮǰڲƭΪ佨⣬Ǽ٣
ڲƭӣС˵ĻһֶҪģĸԸֵܸģ
¿вŵ˫ۣǸ߳硭߳ˡ


36 ǻؼ
¿Խܵģ֪ǽ߳Լͷˣ⺢ܾԼǸˣʵ˭ȥ߳ûѹˡ
¿оȵתͷۿ߳ʦô˵߳û
ҾĨȥڳ˵ļ䡣¿ж˵
Щᣬ¿жЩ΢ͷȴӿʣʦ˵ģִͻˡʦΪʲôʱΪʲôô¶棿
ɴʱ׷ʵʱ߳û¿ȡͷȸʮǰƺкܶ©ҥܴܲͷβ˵˵ǰΪҪ⣿Χַʲô£
С֪ǲȻԸ⽲ҴĶ˵أǼʮǰˣȸ޽ؿǰ֮С
ʼʶֵܵģʦػ£ԵʻᣬȺʶһͼ񣬺òȫʦӺֵܵĸӲôһο⽭ʱ⡣һȺˡһع⣬Ƕôõʱ򰡣ĳεºܣҽܺЩʵһ𰡣
ǰ......
滰û˵ͱȸϾ氡ֵȻ˵ĹǣⲻģǴһġ
ųȸἰˣɳʵղ˵ֵܣҵ𣿡
λ
ҵǾɭ
ʲôɭĶӣúӣòȸЦųǰ
ţųߵȸǰ£
ɭСӣû뵽ôĶӡѽһﰡ𣿡ȸųѵĽ
......ҵѾ......ųѹصͷ
һΪȸ͵˵ŴΪ˱׶½̫½š߳׶ɽȺѪȷ磬Ļ̡̻ɱϣ֣֣ס
ʲôãֻһûֵܵԿףʲôã
ԿףЩȣԭ׾ȻǴԿף
ŵԿǲҶ³ʵ
ڡ
ڣҶЩš
㲻ģҲš׷ѾˣҲټˡȸ̾˿˵
˭ԿףҶ׷ʡ
֪Ҳ㣬ҷģ˵
ڱңҶ¶ݺݵؿȸ
ȸͷЦҶµвһ㲻ܰôأҵ׶ǰҵĵӺʹһɱ⣬ҵһϣ㻹ܰô
ҶǰҶҪΪλ˼ңųȸȰ
죡Ҷ´ųĻҪ֪Ͼʲô£һ⣬Ȼأö˶˵ôͷˣǲ֮˭ˣ
ȸǲ˵Ҷ˵㲻ŵĹϵ
ͽܣҶȸ˵
ͽܣ¿к涼ˡѹҶһ·Ѱ࣬ԼҲҪһࡣ
Ҷ³ؽʹһоɽʯϻһۣǰĴʯֱѿҽڿƮɢ
ɽʦҶ......
Ҷ£
ȸغۿ롭벻˼䣡񹦵ľеȱ񹦣Ȼģϰ˺һǰķʼձúõر֮Уӣֵܵ겻£ˣûǸΰ
ûڣǸΣҶµ޲ɼ
ֵݷˣ跨Կɽʦ𴦣ǰԭԭظǰǰǰͷֻû뵽ȸ뵽淢飬ĵصͷ
֮أ֮ôˣҶżʵ
棬о𣿡ȸûϻشҶ£ʱ̫أҲʹࡣҪһƾԼ˵ȥ
¿мǰԼľƺš˸ӣݸȸǰ
ȸӹƺţþưһСڣ͵ؿų¿æΪɽ£Ҳ֪жûմöˡ~
ģ˵ˣҶûĵشߴȸ
ҶǰҲӡҳڣ£ȸ˵겻Ц˼ֺһھƣþƣʹ죡ƺ֮ˮ
ȸȹ˾ƣڳ˻£ֵܰһѻ𣬰ѴҶħඣ˵ʲôŻ֮ʲôأǷȽڣ߾ӦÿϲǼ갡Ѽ¾ѧ
һҶ˴̲סǾѧдͷȥһдؼǾñ˳ԴûԴ˽ʲôѧʲôǸˣѵĺʲô𣿻ΪСԼѳʦţҪȻҽ̳ôһͽܣһһͷײˣ
Ҷǰ˵Ҳȫ޵氡ʦʱҲôȰǵģȸָ滺˵
ʦ
ѡķ°ǻ˼طòסʦǰعǣҼԸ졣
ģ
ǡԿ׶ʦãʮķŽЩ룬򿪵عȴ֣߲ûʲôԾ͸ǣ˺⡣
˵⣬ôģҶʲôʲôԿףֻ֪ࡣ
ѾתôЩꡣ治ֵ֪ܵıõ˭
ȸΪǽΪ˴Ҫķͷһд裬ȴڱԹУʬ
ֻǱУƴ¿вʵ
ʱƣƴģ
ǲǸ߳µĶ
ѽʹԼǧٱ飬ҾƲŸ߳˺ֵܣҲûô
ˡ涷߳粻û¶һֱΪķ𣿡ҲԼɡ
Ǹû˵õķֵжݷ˽˶ˣͳͳ˳ȥ˼ܴ򿪡ȸΪ͵
ˣ
ԣӷֳףֵԼԿסַ֮Ҳûд򿪹ķʱ𣬾һֱڿС׿꣬˵߳ΪҪ޶˺أ˭أ
Ǹ߳约ţ˭أ֮ڣıڰ֮¿Щ²⣬ʱסݲ˵
ʬֻ˱ʬ⣬Ǻ˭ŷģ㾡˵ʴۣҲĲҶºݺ˵
ǷҪ۵Ļݷˡ
ȸ⻰һڳ˽𾪲ѣų뿪˵ô᣿ҵ˵ݷǶõˣܶģ
ǣΪٳΪ֮ˣݷ˲ŲϧýΪ´
᣿˶ܹȵĻ¿ԭǲŽϹĴ˵ȸ˵Ī׹ǣ
ЧҽΪβ֮أҪΪνתķӣҪһ˵Ҫһ˵ڳһȸ͵
Ϊܳɹġ˴Զ϶᲻ʲôö
ǰĺֵܷԽԽʧɱԼķˡ
ܣҶ²š
ɱԼӣ¿ҲһЩš
ʵˡȸҲ֪Խܣʵʵֵɴʹڹɥʧһ㱾ģҲԴ˳ħ̶֮Ⱥ׷ɱ֮¡
ʦʦأΪβֹҶ׷ʵ
ҽȽݷ˽ô˷ûҽȵģʥַ򸾱ʦѰø֮ߡԿױʱҷ򸾴ҽȣŪˣշתʱѾɽ֮սûˡӱޣ߲ݣҲֻˡ
ԿʦУ濴¿У¿е˵ͷ
ȸ˵ڳҲ֪ˣսɽ治пɽһ֮£˴׷ɱħͷ׷ɱţǴԿףǰһְǰͷϣϧҽ˺Ƥǰͷ
ȸֵܵ߿ѣֵТȫ¶ܡЩνʲôаڱϹסҽҪЮҷ򸾾ͷ
ȸĻͷ˵Լ֪ĴţţҽȶӷԸʶύ࣬ϹԷȥ书ǽϹҲ֮ţ𽭺ҽȴӴһ겻ԭĹ¾ˡ
¿кۿߵߣǣס֣Ĭľ¿вܱӰ졣¿תͷȥһƽˮʹʱһɣĬĬʮָۡ
Ըʶ䣿ʥһ˻ټһֵǰ˭ҳƸ߽ࣿΪ߽֮ģݲЩϢٴԨѴ˲еɷӲ֪١
Ԩа취⣬ųȥϢ
ȸͷ
½ϵĲɴǰһҵ⣬ԲŽе鷳ԼϣϧԨĴûҵԨǨ˴н֮
Σû취İ취ѽҲûбΪˡֵһֱȫѶұѰֻһҺúõضϺӣӴ˲ʽ
Ϊѣϧˣ֮رǱ֮಻ضá˵꿴¿еıӰ˵һˣȪ֮£Ȼ
ȸǸεؿҶ£ҶǰҲ㣬Ҳ޷ȷԿ䣬ӦֵܽԿͻ£ʵǰԭ£
ҪʲôǸɵӣҲǣʲô⡢ԿסؼΪϡⰡҶµõ࣬ȻȻȴҲȴͷ£һյ
ǰ书黯ȻὫֵֻԼеһźˡ
ģǸˣ㣬ҪʲôԸ˵ұضΪɡ
һʲôԸģǷΨһֻǰһɻ󲻽⡣ȸͻȻ뵽ԼѾõɻ󣬡ֵ츳߾ĶʦȻѾ񹦣Ϊβأֵܵ鱳ʦӹȻԣҲ⡣Ī˵ֵһգϰ֮˭ֿܵ˺һջ󣿡
Ҷ·һЦ˺һվŪģɽϼį䣬Ϊ˺ģҰ书ˣΨķСҲֹαŤ͵ؼɽˡеȱķħȻ㺬˹ܺ˵˼ʲôöĻôܲأ
Ҷµ̾һҲҸе̫ˣСأΪҲʲô£ȹ꣬ˣٻǡտʼļ꣬ҲôΪģ˭뵽
Ǻöô᲻أȸŸпô򵥵ĵΪʲôǾǲףŲףȸҲס
Ī˵ķˣǰѹؼǰҲˣ˵ˣֻҵһʱԥûаķˣҶ˵ͷɿɽȥ
ǰȥ׷¿һס
ʱȸͻȻҵؿ
ų뾪
ȸ֣ʾԼ£пԭô򵥡Ϊ˸ĸߣȻõĶӣǲȻǲܸŪˣŪģ棬ͼϵ¥֮ףи¥⣬ŵͼһԨȵģһĻͼҰѺתҶǰɣ
УԨ߽յı£᲻ý飬Ҳ棬ҵĵӶТɱˣҺʦһ飬Ҹ˰ɡ
δ㣬Ѿ˳Ϊļɽׯӡǰ֪׺ͶʦԨԴνڤڤ֮⡣ҪǲСͽޱ³Ϊͽųļ˵
ãɭĺӡµͽټ̳ҵ²̫ˣ㸺Ҿѧһģһֵ飡
ų뺰
ɵСӣʲôأų룬ӦøĿ
ʦ
ȸشӦȴֹסؿԡ
ʦ

棬Ű½ʲӸҿ˰ɣսе˵ԸˣȸҲڼˡ
¿зȸȰǰ׳ȥѾãͿݽߣһȥӿƱشݿడ
ʲôðˣңһʲôˣˣҲˣǷҶˣҲøһʹˣ
ʦҪųżĵᡣ
Ҳʲô£ǽѰ֪һȥǧѰȸѾҲȥˡ
ǣǰûӣѣǶԸȥģֻǽѣҲúûŵİҲ뿴Լɣȸʹӣ̲סȰ
ңԨĻӣҲҪĽ̵˵꣬¿УУ֮ǰĵҩɻУ
еģ¿æӻȡɵݸ
ǰⵤҩ˵׹ǣ޸Щ˲ڻ£ҲʩסˣͿԽȳ˵;ؿȸȴĴ𰸡ܺúûȥ㻹ѡҪȥ
ȸ˿ŵĳ룬תͷȥ棬˵ͷǾ鷳ˡδ̹մ
񡣡񽫵ҩݻظ¿Уȸ¡ȷϵҩʼЧ֮߶֮һ߽ȸùǺ֫ϵγһȸҴܵһᣬѪ͵ϣΪҩãȸ˿˲ˡ
ˣ˷ˡ
ʦų˷ܵȸ鿴֮ǰ˿ڣĶˣ
Ǿ뿪˵ذɡѾκãҲ˼ˣûųô¶ֻЦЦ
áТҪôȸ
ȸҲǲТӣֻ˵޸飬Ǵɡ
и顣ֱۣ˵Լ뷨Тһֱ㲻ᣬҾļΪ֯һþ׵ضôڻþһΪ˸ʹࡣ
ϣΪ׵ĸܰɡ
ã㿴ŰɡȸͷӦ
ȸһļ䡣ʩһֻ͸СȸͣһᣬַɵТϡ
ΪТһج֮ÿһҹҹТȸЩĥΪ˷ֹТҩԷ٣񻮵ؽ˷֮أͷ˽ã˳á
úТ¿бȸ߳ɽų˷ֱܵʣʦȥĶ
룬ȥĶʵ
ʦȥҾȥģ
תͷһһ˷ܵ۾ĳ룬οʱ¿У¿вǶڵ˵һء
ǣһļɽׯɣ
Ϧ貣úɽҡ


37 ϲ
漸ǰеʱѰһ࣬·϶ܸϣûʱҲû鿴ķ羰ص·̵żˣǻؼҵ·ȻС
䣬˿ջͶޣù֮󣬱ԻطϢ¿߳䱾ȥʦģھųſڵʱסˣ£ҹܹͽܣ
¿һƣԼ͸ϽˣҴҶһ䣬
G¿б٩漸䣬ȴֻʩչƾŹģӰıӰôҡͷЦߵų봲ͷ£Сӣʲô
ʦ˯ǰ¸ʦʵ̫ὲˣĹ±ȷĻɰͰ~
ǰ԰ôűҪСӹȻ費á¿ЦŸ̾
壬ҽһɣ㽲Ŀ϶ʦˣ˵кöϡŹֵĹ£ʲô캢ɽȰ߰ս׹ǾС
GͣͣͣѾͷôʲô˵
ʦ壬ˣһԺҲʦˣʦ~ų¿е俪ʼ
ΨŮСҲðɣ͸㽲һ¿̾˿ԼҺӣֻܳ£ǰѽɳĮһߣȺ׷Ͷ·Ȼǰһھû취ֻ˳ſݾľϸһ뷢־һȺߣ³šϲ²ŵأǰȥ·׷ڴʱ־Ϲһֻ䳲۷䰡ҷɣ𹥻ݵ಻ԣǣ׹ǸܲԼٶ׹Ȼ䣬־ϵǸ䳲ָۣһǣڿȫȫ˱š
¿н˯ˣվ׼ȥȴʦһСűߣؿߡ¿߹ȥʦǰΣĵʦôˣ
ǰס¿е۾˵ûʲôͻȻСʱ򡣡
ﲻ˵ĵط¿ݶ¿кʵʦո뵽ʲôˣСʱ飿
ƫͷǳǳһЦǰǰڹȵʱÿͻڹժһʻң˵ʦһÿá˵˴񲻺˼صͷЦЦּ˵ʱ㿴ңЦŵģγЦݿɰΪҲǿֵģ֪ĻޣЩʱǿֵİɣġ
ǣղ뽲Ǹ£ǿѣǶ⣬ǰĿֹ𣿡
¿пǰ˹ġ۵ǻӿһů⣬λӰ˿׷ѰҲһǵĻ䡣
ҵҵˡ¿ע۾˵ҵȻǿֵģֻҪһֱߣҾͻе֡
̫ȣڵתͷ𴦡ȴ¿ʦϴһΪ꣬Һܺڣûʹ㣬Ҳûи̹׹ңϲʦܾˣ
֪ǴʲôʱʼģֻǿʦͻϲʦҲῪġҲϲʦϲÿ껨ڹҺÿĻҲϲ쳱ʪƣʦϲ꣬Ҳɰǰʦ뿪Ҷ̹⣬룬ֻҪܹʦһֻһҲ͡
¿йʳһεĻʦԸҰͷϣ
¿еĸף۵׳ⷭӿʱǱҲһ꣬ʶûǷȴ֡ǰѾǸˣȴ뱣ˣıҲԴڰɣǰΪҪ·Ϊڴ˴Ϊλʹ
Ը⡣
¿ȻһЦӵԼʦҺÿģ
¿л̧ͷպÿɵЦģЦ˵Ҳܿġ
㿪ģҲÿİ
ʦ
š
񡣡
š
ҹˮƲ֮зųԣеķǹĻϣͬſҹ飬żһǻǴ˭Ըڴأ
ãҹķᡣ


38 ŮŮ
һ磬һ̤·̡ȥһϺë̺ӿһЩ֮ࡣҲԻϢ
ǰ棬ǣų룬ϰƾŹ¿ںڳϣǰʹˣЩкߣʱڱĿ
ⷽǱ¡ųæҵӣ̿ƾŹƮݳĲó߳оƣǶԵģֻ˼ִݡ
𿴰ƽʱСӵýûٳԿࡣ¿ЦЦ˵
νʦͽҲĽ̷ǶԵġĻ˷ҡһοܱ߾ɫѩ򣬻˵Լɻ󣬡ǰǲ̫˰
¿к޺޿ʦĳӣЦ˵ᣬҸɵСֲһ
ͷҲǣȷʵǹĿһ̾ͻᣬǶõͽˡ
һ·ǰв弣Լ˵£ڲһ߰ɡ
ã
ųʱѾ۳ɹʦ˵Ϣˣڻ»һ̲ͣϰƾŹ
潫ȸбڵãΪǰò裬ԼϢʱȥųҲˣų뽫ϣʦԵ׼ˡ
̧ͷų룬Ȼ˵밡̫ǻЩ
ųԿĵЦˣض˵ʦлл㡣
лʲô治⡣
ԴʶңʦһֱͣΪұæųε˵
¿һ߸һ˵ʦĻȺնȵɲõȿ𣿡
¿һۣͺȶˣ
¿ЦЦ豭ʼȲ衣
ʱһС
ҵˮȣ
Сæӭȥд£ΪǵϲˮȺϣȥõ㣡
¿Щ˴ˣʱȴǱúܣס·СGСǰʲôˣôˣ
͹٣Щϼɵǡǰϼɱˣ˵Ű״ҲûˡʲôȰһ͹˵ġСһ߶һΪϼЩ׼ˮ
ȣ̧ͷ¿У޳Щ˸ɵģ¿еͷ޳Ѿ϶Ы£ûиʦ˵ϾѱҲʲôʵ顭
ڲϢˣųտȸ˱ȥϼɲ֮̽Ŀ֮Ƿ棬ʬ壬ЩѾճɽ̿Ŀеıɱڵϣ˵š
һ̤ϼɵĵؽ磬͸еһ䣬ڷ֮ҲΪ񣬱ʱܹܵﻹƮɢԹ飬ڼţ˻š˫ۿʼС̫ϾȿྭЩܿѵ鳬ȣ˵ظ֮Ͷ̥
оĵʱƮɢŵ⣬ʥ࣬¿סҴ֮ͣʵղǣ
ǡ̫Ͼȿྭ˳Ⱦģɳ飬õ޿Ϊ͵ǷЩԹص鲻ܣӾˣֻΪһ
ͷϼЩʬ壬Ǳǵ״һרŵɱΪ˽֮켺ߵϣǵĿʲô
ǵȻԼˡ¿ҡ˵Ӣ۴֮ǰұΪ֮߳ˣڿУԭ˳ᢵʤ߰
ԶһװɵһװҿӲ˸ϵͬ߳ѳ֣ô֮˱Ȼ֮С
߳߸ʱ˵ĻԾ߳˵ڵһʱʶţЩͿ£ǵûʶԾĿִѾ׵֮Ծֽţڽ֮ʱŮиԾ
¿кȣȻ򣬡˵ҲǣԾ˹ΪҸһ߳ҪŮ̹ӣӦиԾŶԣʱѾԾʧ
˼ˣ˱㳯ɽȥ˵ŻͻȻһϤ
ͷһԭǹͲεʱ׺㣡ˣ
棡ſֱ۽סܹİ棬㰡
㣬Ҳ㡣˵Ż䡣
¿пģô۵ýʱƲε˳۶ˣѰ߰ɣɲ֪¿ⷬ뷨ͻȻԼܺ˱ˣ¶մ̧ͷ¿˵ˣҲˣ
š¿в÷شӦһ
ɽȥȸų룬һͬС
ߵУ濴һҿջȥģָŶ¿˵ˣǾͳҰɣҺóԣ
¿תͷȥͷ
ȥȸջȥʱͲεȴſڵؤסĵүỰڳԵİɣ
εƺЦˣӻͳӽؤؤлллүллడףͷϣӣ
ޣϹ˵գϲϣǵЦȴεһѹѹסԼǮӸؤ
˷̬ɸпŮˣҪˣЦȥ¿Уƫͷȴպ¿кЦ¿ǣ֣ջȥ
~˺°ͣ۾ת
žɾ°ɣͨĬȻε۵ؿ¶˵ıӰ
˵ǣһˣЩ𾪵ʵ
⻹𣿡εЦʹ档Ҳǣջߡ
ڿջѡλ£Сȸ˲ˮ֮ǰ·ϵʱ򣬹εѾȸ໥ʶʱҲظˡȸһԿЩСȤ
濴εɫЩ԰ףʵܹӣҿɫƺδ
εͺã֮ǰǱҺˣ඾δȫ塣ε˵˴ɿһЦҲЦε˵а澫չˣ޴󰭣ֻҪصɽγ඾ͺˡ
¿мطķΧɴȤ棬ôãô֪㻹Сչˡܰ
һ㶣¿һ˽װޣ㣬۸ż~
Ĺļ򣬡װˣֶ¿˵Уܹӿ˰ɡ
óɡ¿ָָε֣˵
εЩɣȴһԴߴٵ㣡ߣӡ
¿аεʱһʵҺаεСֵôͻ
εδüڣشִɰѸС°ˣӢ۴һ졣淢˺öǶ֪Ҳ֪Сôˣ˵ѽǲ֪٣
ʱδǣ˸С顣ɤӣ˵ʵСںܰȫ
ţƶ漸ͷʺŵؿ
Ǵ½һ˸߳͸С飬ǶѾɽ֣Ƿİɡ
ǾͺǾͺáų˵
ߣ¿Ϊεˣӻͳһҩƿݸεһһͺˡ
лл¹ӣε˫ֽӹصл
ˣһԶǿ£ԭСŸ
Gȵȣ澯סСǻûأϵʲô
С͵СˣСص
һЦȺ£
ŰҴ򿪸СֻðŨŨİ̡
ֽ̧סһСǰİɢȥ֮󣬺ȻֿջѾվ˺ɱ֡
εڹʵʲôˣ
Ы¿վҡȻ˵ߣҲȥǣǵԼˣ·㲻ߣͶ
ȴǰͳߣｻҺʦ
֪Щں֮ڲ¿еĶ֣Ҳ໰¿еͷȸųȥ
ҪߣЫЩɱһӵǣ־ͽǴԭء¿ɱЩЫֻ̿ͣ߹֮صһˡ
εôˣʵ棬㣬ǲȥæ𣿡
ãЩ˲Ķ֡˵Żʾεۿ
¿ɱ׼ݣЩ̿ͶʿȻ˻ڣҲʲʲô¿ȷֻٶȽЩˡ
λϣ°ųе¿Сɱ˵ʽǺǰһأ书ʽԣֻǱԼ뱣˵Ĺߡ
СģεиƵߣٵ档ҲûӳһУǸ˾ȥ
Фһᣬ¿оͽЩˣصߣ͹˵ߡ
ߵſڣ֮ǰǸؤڵϾŲźɱˣ
ջѾǷ֮أεˣǰȰ˼ңߣ
ؤȴߣţСӣѽεˡ
ֱԣεذת˼תؤһؤˤϣðѪû
ε㶵ؿŵؤʬ壬ΪʲôҪɱЩʹ棬Ǹؤɱ𣿡
ɱôˣؿε
ؤѪˣͳˡԺעŵ㣬㿴ˣɱôˣϻǸɸɾġ
֪ˡǿЦЦЩػش
¿ؤӣһѺذ¶˳Ųε˵氡ԺŮɵ۹õġ
ε׸ղǸؤҪΪ˱
ſԭ£桭
ԼεԩίúܣԱߵĿһε
ǱߣʱͻȻӿջһӶЫ̿͡


39 ȢŶ
¿мǰ˦ڿתһȦոЩЫӵصߣʦߣȥҰ
ѭµļǺţһլԺǸյӭ˳£ǻˡԱߴ˵Ҵ˵·ϣ˶ЫĴ̿ͣǡЫβ̣ʱҲ
¿üëǲˬҲû˵ͷʾ֪ˡæţҴʦȥϢһ¡
ҵһû˵Ŀշȥǻҳ֩ڵסڱǣʩһ˲͸ɾáеѩҲ˳û޵Ĺӣ￴˷ܵغܡ
¿£վΪ̫Ѩ˵𣿡
š¿б۾
Ҫ˯һ᣿㡣
˯š
ҵ˯Ѩ
¿У
¿˵Ҫʦһɣ
á
¿бֻǳ˯һӣû˯ˣһֱѡù֮¿Яݶ¡ҹɫ΢¹ᣬͷ¿еļϵ¡ţ˼µûϿôôΪˣģžҸɡ
˾شţֱ洫ܡܡ㣡ϵһվʲôˣ
ԭղģ˲ĵʱͻȾƣԼͶ˾Ƴ׼ȵ㣬һ͸պÿվµ棬һ
йѽʲô˵ԺС˹ľƺͺȡǳҹΪ˭¶
ʫľԿʹҵģ㲻ʲôúȵİֿɬ
Ҫǲȣɱ̣ö濴žƱֲȣæȰ
⻰صһ棬ľһڹȥûкȹôҵľƣ̲ס˳˲ĵʱͺȾƣΪƻôء˻һģ
Ͳ֪˰ɣưɢһƽ˵ǳܽʵڲоĺ˵ƣɾͲˣľƺ̾ϧĽҰ⣬ʣһˡ
ôˣֲˣǲǸˣ
ңֱϺݺһȻ
ª̲סЦʵ˵һСбģôһ쵽˵˻
쿴Աߣ档
˵Ͱģ
ͷš
̲סʼһЦôһ㶼ֻˣ찡úܣ
˵⻰Ͳˣôˣҿˣ첡ҹĲ˯ôˣ첡ַˣ
ѽЦŻӦ
ˣԼЩ˼һʱڿϹ˵ģ˵ˣĲѾˣûʲô첡Ҫúûţ˸һ𳤳þúúûš
˵ʲôʱʵ
¿жһۣһȥ¿пŹ棬֪ʣѾͷֺ˵˵ʲôأ
濴¿кˣ˵žƺܹˣȾơ
¿ȴסĶ䡣
Сѽѽô˻䣬ˣ
¿жûʹ֪Ѿͷװ࣬ҲԽѵжǼżӵ뾾Ҳ㾾
һһ߻ɵصݾƸ¿Уơ
¿зŹĶ䣬ӹƺڶ߻˻Σⶼûо˻Һȣ
ػͷָ棬㲻첡Ǿƹɣûü˵¿зԸҿǰǸƿ⣬ȥҵ
Щɵؿ¿УǾƿô֪¿пִߴٵȥȥѽ
ͷʺˡ¿пȥıӰһЦҪ˵ȴһ𣬡¹ӡ
¿ϵЦ˲ʧͷȥųſڣҲԾǿ˵¿ų룬Сӣˣ
ųᣬæǰ͵ûУû˵ǲ磬ֻ˵Ҳ㣬µˡ
¿̲סһ䡣
¿ۣս֣ĬĬ֧ҲһȰ£侲Щ
¿תһߣǡȴչʵ¹ӣܶ𣿡
¿бµĻ䣬ͷѣ۾һȴһѯʣܶﻹ𣿡
¿ʹҲҪǵĻ䣬ˣһ𣬾ͻΪЧöͷ۲ѡʱ䣬վȣеľƺҲˤڵءæһ¿еʱѹסʹ
¿л˻˫ĿͨضһֽŽʧȥʦűӻˣҪ֮ѹȣҪаĳɱƫаļй֮»ҪҧһӲףΪֵܵ࣬жã
֪ˣʱ¿ô˵Ҳβѣˮ¿ǰ£Բס
̫ˣѾǵĵǸˡ¿пƮƮ˵Ѿ̫ˣǸҲûˡ̫ˣѾˣҲһˣ
¿˵֮󣬸оԼۼˣ˵ʦߡ
á¿ߡ
ǸͿǱʣܶôģ
¿ûһһߣݣ֧һҲ˾ͷϵȥæסڴϡۿۼˡ
ȥˮΪ¿вɾϵˮ˯Ҳȣ֪ʲôյǰȥЩ̫ģһҲû塣
룬˴ǣ¿е֣Ķͷ¿еξ
һƬֻʯһĵƹ˸ͬɭ棬ϢůԵɭޱȡͻȻǰ˵ѭ߹ȥ
һñӵĺڳһСӣǺӿѾѪȴǱֱعڵϣ˵ţдˣٴͽ̡
ϹͰУϸϸȥǺȷʵмرһ˫۾ִ֡
ҪǵãǹȡɽȵĹȣǹƳĹƣֻǿݶʳһеĹʸʮ֮أһϹӱӳһ¿У˵
˶ۣ㲻£ʹǾУСȣԼܹգܹ˲ʵףǿſϵ.㡣
ԭеȾܵûʱ֪˶ٿ࣬˶ٴ򡣿ɼˣǱĵ׵˲˺ѰĿѣҲȥ˺Щ޹ˡ
ϹӣҪȥߣסӣԱһ˦ˤʯϡϹѪ㡭˭
ûлشӣݺ˦ӣͷ΢˳һЩŽ˴ȥͷȥС¿УС۾û˸ղẉ̂Ǿȣʱ˫۵ӣɰˡ
Ů𣿡С¿дڹȼλ㣬ĺƯرǾ˫ĺǡ
óϸؽС¿ߵѪЦŶ˵δŶ

С¿𾪳͵ӶЦվЦų֣ɣ
˸ŵĵƻЦ绨ģϵķǣůԼ¿дĽַģţôÿôᣬδ
뵽˴סСһ졣񿴼ˣΪʲôСҿôˣʲôʣ
û¡¿лص
õ϶Ĵ𸴣ģС¿ſ˫ۣҪұɣߵĿЩ
С¿Щ˼ǱʶĪϲҪ׽ǽŸոռ˵δӣ⡭ʵǷ˼ȴģǲɵ˰
ᶨ۾¿лͶĻůůģġһΣٶ˯һɣٶ˯һͺá
ŻССһţݹ᾵ļһӿͷ˳ӵεС¿еϣ̧ͷˣ㣬ôˣ
סɽɣǿסԼᣬ˵̫ˡ۾ۡ
С¿дյǰ۾ᴵǰ۾ۣҺͲˡ
ллУĲء
صɽС¿ڴϣԸ˯˯ŮͲˡ˵Ҹ㽲°ɡ
СĹ£ֻҸһ𡣽֮󣬿С¿Ѿ۾ԹԵ˯ˣչĶߣ˵Уҽ񣬿㳤ȢŶ
˵ʧ¿еξС¿Цݡ


40 ȥɣ
͸ƾɵĴϣһɫĳιӵм䵽ǣгж̹šʱƣһܵϣպ䵽
¿̧Ϊڵס̰ǰƯӣüִЩӢ˫۾ŵʱ˵͹ɣ۾ʱɢĶĿ͵Ĺâˡ
ϵ˰֮ǰ¿дûҲӵõİøѣˣˣƵŵ˲ɫҸ
¿Ųǰ뻳Уû¿л˲䣬˸λá
ҹξɭɲķΧͬΪʦĳ֣ĺڰһɨգ⣬սˡ
ξʵҲеĴڣҸк¿еͷЦˣ۾ʦһǳߡ
һͽˣ޴ЩԲµĳҲûֱӹѱȻ¿вɱҲ¿пͷʹ
ǲ֪ΪοķӦôʲôһ㣬Ҳ֪ûзӣһһ¿ڵķȥһƲ޼ӣ浭һЦأҪġתȥ氵˼⣬ƾŹߵøܲһöС
ų̵ϰһƾŹɳ߲ۼû취ע⵽ԶٯٯĹͲε
ʵͲεߵղûųôãǰĽǲεսֺùءԸɹεԱ߰ˣεϽˮʲôʱܲεա
滹εӣͲˣҪ˵ҲԵǳһǹȵɷһΪꡣ˵агһͲܴ᲻Ҳԣܴ֪ݻ᲻᲻ᣬɱ
Ҫɱǲỹֵģ롣
Ҷù֮¿һۣ˵ͷ¿жԲε˵ҹһ£л˵
GεЩɻ󣬿¿˵תߣæϡ
Ŀ׷ǵıӰҪԲܴ˵ʲôüëԾšοˣвôġ
ҡҲûУأҾǡҾǿ
úúã𣿳˾ߣҲл㡣
ͷ˵ͷŹԱߵķȥһĸΣⷬɾ֪ҪˡЦһƣԱһͷɷų룬ԼҵͽܻСҪԼģ
񽫹£Ϊһˮʵ棬ϲε𣿡
㣡˵ʲôأС˲䱬죬ĿƳԱߣֱ۾
ϲˡʵҲ֪ԼһǷϻƽۣεһʱüҶЦ⣬ϲʲôϲأ
¿ƫҪһʣԭ˵ǲϣǱߣһӶСʲô̬벻ס
ҪͲ罣𣿡
㣬ǲҪ𣿡żĿҪˣ۰Ͱ͵ؿ
ɵѾͷô᲻Ҫ㡣С͸ҺͰУôʱģ˵㶼װҲߵġ˵ֱһ¹ʱߣһ㣬һӵˡ
㣬һһֱûǽҸεһʵ¸̽׵䡣˵˴ܵޣӣż˵Ҳ֪ΪʲôҡҾĸһˡ
㣬㣡ɲ¸粻Ҫ罣ְ
ģԩͷծеĳֻԾɱ޹ġĴŹı㣬ͲʲôŤأܸ˵˵𣿡
㣬ϲܴ磬Һú°Ƕ˵˹;ҺͲܴǲһģֻ֪ôɱ˺ˣôű˺ңҽӽܴҲǲġڶҺ,Ϊĺãһ֪˭ˣᵶɱҾˡ
ңεҪǸҶԲ㣬ɱ
㣡ҶԲԲҡ汧˵㣬Һú°ڶԽãԽһжǼٵģСʱ¸Ҷѵѩһ̫һͻˡ
ָ˺ü𣿱ˡ
Ҿϲһ
棬Ѿôϲ𣿡̾ŻŮ棬˵棬㲻ҪԷƱõĹҸˤŵĹֵõ
񽫻ĹͳΪȥϵˮʲôˣʲôǹ˹ѷ֣ڼ֮ʿ˽ȴ˻˷ӦҲʶжթν˹νа˭˵أ棬סֻģҪ˵Ĺ㣬ΪԱɱûдĵشҲûд
ϲ¸ҵȥϲεǸ㣬ԼģƫĲεϲǸε𣿲ΣסҺ¸ԶĺܣؼңʱԻ


41 ļ
㣬ΪʲôҪҺͲܴ罣ɰʵ
㲻ǷĲôҵ˼Ȼϣһֱһģ밢һ֪֮໥ϲһ̶ԸԷġһЦؿŹ棬ͲӦҲİɣ
ɬͷȷʵǲֿܴ¸ûʲôҪ飬Ǿܴ罣ȥƣ
Ѿͷ˼ɵЦҲʧЦŹ˵棬벻뿴˵ʲô
𣿹۾ɻ¸书ôߣ͵ᱻֵİɣץ˸оᰤء
һЦ̧ڿһӣˮͳǰŶ𣿹˷ܵؿӾͿԿ¸
ûʳڣͼ¿кͲεӰˮ֮С˲䱻ȫערĵؿ
е¿һĶԲε˵Ѿͷúãһܹƽ˵İӣεܸ𣿡
εشܣȻܣȻҸ󸻴󣬵ǡ
û˵ͱ¿дϣҲʲô󸻴Ҫұ֤ԶҲ𹼸ģԺ۷ʲôûǰ棬ƽϲһǣ𣿡
¿˵֣أǲεҲ¹ϿˣԸչ˰棡ε¿й񣬡¹ӣˣҵָġƷģׯص˵ʵҲεһӣڵÿһÿһ̶ϣһ£зڣ
¿пεôϣһδϿɵСӣǿϰɡûչ¶ֺԲεһ˵˵ôǱϾʶ̣δǸӣ㲻Ҳ㣬ռȻŵΪ֮˵˰棬Ҷһ㣡
׵ģȻ֪һֲʶʱĳ̣ҵһۼҾҪһһãȻҵóԸҸ˻أε˵̲סҸЦˣԺ󹼸֣ԼĨл
ã˵ġ¿οĲεļ򣬡Ҿɱ㡣
һΪεĵס¿е˵˿ں¿֮евΪŲṼأ
һΪ¿нһַֻڲε˫ϣ˾˹ʶ
⣬ˮסʱжһͿĹ棬ˣô㣬ҲԷĽ㽻ˡ
Ǹɵӣء
һ磬εſιһιһ߸˵Ա˺úǰ棬ˣӣԹԵġ
ſϾţòܴ붯˵ɵͷӿ˿˿ۣЦ˳
ûһᣬ¿ͬ˹Ƽֱк¸㡫磡磡
¿ЦŶԹͷԲε˵ܹӣҼҰͷչˡ
ε¿й񣬡֣۰ѰиңʦýƸʮױȢؼңа㵡
ʮױҼŮ𣿡ųʵ
֪ƨѽųתȥ
գ˲ʧЦпû뵽滹ôСŮ̬ʱ򡣡
Բε˵˵Ĳ޵ʮױԭ׼ֻƸס
ţε֪ˡ
˹Ͳε漸̤ǰļɽׯ·;
һ·ϣų뻹ⲻ˱ϰƾŹҺ¿ܸοƣ۵塣˾ЪϢƺ˾ǰϽƺļˡ
¿ҲΪȻߣø֪Ҳڽԣʲôأ
ظ˼·ڵļɽׯǡ괺ʮʤգһͷ׵Сϣ¸߰Ϊǽļɽׯɽׯһļиʢиķԡž黨ͷ˻Ʈ㣬к÷ӳѩ
ļɽׯ˰ɣĺֽסƮһ꣬̾
ļɽׯɽ滨ݣĿ¿ҡЦŶ˵
ʱųͻȻƼһֻӴǰܹȥ׷ȥGСӣ
壬Ͱץ档
кʦɲɣų˵
¿ҪӦãһԵʹĻ룬Ƥˡ濴ų룬ɷµ˵ɽӴ඼̫ʦѵĺ̫ʦķݶϣͷŹɡ
̫ʦôһϲСﰡ
ǰ̫ʦͱϴɩΪƣɽҪʲô˵ĶǶƣȻɽʱصļɽׯЩļ·ǰһ㣬˵Ҫ˭ҴԱ̫ʦ֪ˣǿɲˣһʦŲģץһֻ¹¾ƣҲģ¸̫ʦ̫ʦ׷̫ʦɽҰᡣ
ųЦ˳ҵҲǣǰ磬˺Ҳûٱ׷ᡣ뵽ﶼѲˣų˲ŸԴ˵ˡ
氲οסųļ򣬡쵽ˣ߰ɡ
ǰų첽ȥıӰ¿ǣŸϣﻹţȵǰ
¿⻰ųʹһɫƾŹߵøˡ¿һЦҲṦȥ׷
ϵһΪǵĺХƮ䣬СƮЦأ˵ӰԽԽԶûһƬ


42 ˼延
תԸƣ˼ζ延
紺ׯĻеʢ֦ͷеĺţڵȴһõʱļɽׯûסˣĶҲˣʱ峿ʱܿҰܣС¹ⲽ
̵̸Цȸֻ̽ϣڴϣ˯ʱоһ룬һжʵ𣿲ֻһΰɣ
Σϣپһ㣬һ㡣Һõڶ컹һӣǰûϧ
ڼҶҲļɽׯʱҪɱ¿С˵Ҫɱ¿УȴӮ˵
¿˹֮ΪҪѵֻǵʦͽ֮飬ȫ޹壿ҶǺ޲ҡ
ǹ٣ɹ֮ôܶͷϣ֮λʮһȡ֮ûǸǰһֱȺ⽭ǰѾˡ
а˵뽭ȷѪδֹͣ˶޹֪֮Ҷ
֪ͷתͷ¿У¿ͽܣҪɱɱҡ
ڤ粻飡Ҷˣγؽָ
УԽ¿֣һµˣȻǱ䣬ôͲᶯҶҪȽǾͱ塣
˴Ҷµؽǧ֮ȴǱ⣬ĽƮҶ´󿪴ϵĽ֮Եмᡣ
벻ܹĽҲ˾ȸ̾
ⲻȫʵ¿пųе񣬻˵
ⲻȫʵΪֵҶҲˣһ˰ˣǲںʲôӣǱСѪҲ̫˰ɣ򲻹粻ˣҶţʽ֣˲ˣҶˣ
ҶسײڵĽӣҪɽſڸһͨͣʲôʦҲɼЩͲ˰Ҷ¸տʼһҲҲӣֱ˵ʦܻǱźãҪţʦܸĸĻ䵽ȣ
Ҷ±˵ҲסˣͽܾծġԺʲô¿Խңˡ˵Ṧɽ·ȥ
ǰҸ˿շпջӭļɽׯ氡
ҶѾڳȥԶĺص֪ˡ
ʱأ¿ȥɽ¼в򣬴ܶരʱڸųһŹʹų룬G㣬ˡ
ųæƣʱ¿ԼϵĴͷһų˵Gһ㡣
ųְѴһ㡣
ԶԶԣԡ¿ˡ
ģ񲻺ʹŹһ²ۡ
¿ߵԱ£Ц˵ҪǲʹͲˡų뻹ͷȷأ¿ж˵ô
ų뼸¾ͰѴˣһСܵǰʦˡ
͸һˡų뻷һȦôϲڣЦ˵
¿пųЦĿģ٩ɵСӣֵģϲһ转ÿӶ
ʦ尡˼ĹǸСŮ޲ð˼һ𴰻ȫˡЦŸų²¿С
¿ЦЦûзеߡ˭֪ʱô߽˵⻰Цߵ¿ߣĶʣôϲСŮǺܺÿ
ʦûаǰҽģ¿һͷģһ߸񣬡컹ף
װûп¿еȣץһѹվкų룬ߣ룬ȥ
Gʦų뱧һѴŽˡ߹¿ߵʱ򣬰Īؿ¿һۡ
¿пųӰɿʧ⣬ֹ˾䣬Į顣Լ˳ƾ˾֡
ҵѩˣ¿ʵ
šץ¿еְ档ɽϵĶ࣬һҰˣȥ۸˼СѡϻˡôƤȥɲУҪҹ죿
˴ѩﱾֺͦǵģȥ棬˭֪˵⻰ش̽ͷصСԴ䡣ſˡ
ָѩ׵СͷϣͻðԵͷָ
ָкüˣ￪ģϻװԺ󻹸ҲҺˣ˼ҺúͰˣֵɽϼɹô
¿пС˵ɰúܣôö˻أ˭⹷ƵĽͷҡķɿ죬ָЦֿ
ҲѩӶЦˣѩ̵ǰٺ־Ͱӻϡ
˲ɰҲˣϸ¿ϦͰʲôáǶһ꣬ûر׼ʲôǷֿĵһϦѾͷ׼Щùµ
Ϧ
ת۾͵˳Ϧѽڣ¿ߣڳæȻ죬ųڰջأԺʯϿ¿кųأžƺ«ʱʱһھơ
¿ŰϵСУͷҲû̧ĺų룬СӣõѼˡ
ʦ壬ųԾسͣԱϵĴ󹫼Щ¡
Ѳ㰡㣡öζ
ʦ壬ҷĻɣʵڲҡ
ף¿һ⻰ز˵ڲ˰ϣָߣʦͽ岻ڣȲ֣óǶūŵģҲܣҹǱö֣
һھ޹˵Ҳæǰð
ĹżëӴɨڵĻҳ˵÷ͿԽģ֮ǰΪ·ϵۻȸ壬ǰ÷ȸļɽׯƵģʱһġǣȻҪ˼ͺú˼̻ɡ
¿˵ǣһ·СܳżëӿϷʱ˵ɻģҲϳϣ˵ģУҪɣ֮ǰɱ㶼ģɱҲᡣ
¿ĺڰҲգͬ˲ͬ¿лصսΪҹŬ񵽳𼦾ҪɱͻȻ뵽ʲôкų뵽ǰ밡㿴ôɱģԺҸ岻ڵʱҪչ˺ʦ
õڼһͲˣðѪų뺦µʵ㣬Ҫȥﰡ
Ҳؿߡ
ûдô˵ģȰҪ֮ǾͻףʱǿҪȥŶ~ƤضԳճտ¿գһ۾
õ飬ǲ˵ٴΣǻ̲סף£Ҫʦһô۵Ķѡ
濴¿ж䶼ˣЦЦþƺ쾴һ£ʦʦںܺúҸԷˡ
ϦҹȻ죬һס罣ɵɽ£˰֣һͺ𣿺ö˶˵طҪʲô갡ڰԵԼûȤһҲ徻úܣ
Ҳ֪¸ôˣļɽׯĿ𣿡°أ֨ѽؿˣһС˽澪ϲѩѩôˣ
ѩ򱻹ߣëߣˣĵֱأҲû£һˮ¿еӰȳˮ·𿴵ļߵİ棬˵ɵѾͷϦ֡
棬žƺ«Թʾ⣬棬Ϧ֡
ųϰأһ߻һЦ˵㣬Ϧ֣
ļɽׯСճ¿г¿壬¿аϦ¿вѵǵ׺ģ
ˮ棬Ϧ֣겻һ꣬ǣԶŶ~
жˣʱ⴫棬ţ
ǲܴ潫ѩȥšžͿʳеĲεʦʦ֡
ã棡εûžף
ôˣ
ȻҪˣģôܰһСط⣡εʦЦǺǵ˵
㲻֪εΪһ죬֮󣬷ûԾ͸Ϲˡεʦһ߽˴ʳóһߵ٩ε
εߵͷ棬Ҳ֪ϼҹЩʲôҴ˺ö֣⣬ϹϱиըźУˣǸʦΪģȻģҴ԰
лл㣬ܴ硣˲۽ǵˮЦŸεʦʦֵлллʦ壡ллʦ֣
⣬һıһޱȵ̻ڿз裬ǵĻЦɫա


43 һ
ҹȸʹ˲ȥϢˡ¿ڷϻȭ¸߰ųԱȴϳһסʱʱתͷ̻ɫڴеؿ档ϧĿģûнյźš
Цų˵룬ȥ̻ɣ
ðųӦ
һǰһ߳䣬ȥԺȼ̻¿ͣ»ȭһЦԽԽˡ
ǰĶҰˡ˵꣬Ŵɫŵ̻̩̾һǸꡣ
¿洫ĻЦҲȥո֡ҪҲȥ
ãȰǷľƺˡٱƣ¿ҲƱ˵ȣ
ų뽫Ժ̻һŲṦȥ㣬̻ܿȼеˡ¶˺ߵԺÿ̻յĻ棬ʱҲûعͷǣһЦͷѤõ̻ŭŵĻ񻣬Ц貣续һĻ¿Σſ˫۽§뻳С
ʦ֡
֣رס¿С
ų뿴¿ģ͵͵һЦȥ棬ųһЦݣǺЦĿרעؿ̺̻ǰھǿ̻Ҳ˿̵ãеƽҸⱲӶġ
ʦ㿴ǣųۼĿи˴Χǽ˽
ɫһ࣬Щ죬ֻӰŲģƺˣ첽ǰȥһǺӢۿӢ֧Ҫ£æ˷סӢ
Ƶڣ¿мʱӢҩӢǾȻˡѪϣɫ԰ףջָһͲִӻóһöףݸ棬ף͵ˡ
Ҫ潫һü˵ҲǶ㣬ǧҪð𣿡
Ѿˣҽȵʱһ缲תׯĲκˣ
ӢҵĲѾκˡӢΪԼվˣ¶ɫӢôҵأļɽׯ˰һ𾿾ʲôôҵأ
촰УӢ۴ϳ㣬ұ㽫ϢϢ¶֮ʣұ㽫ȫɱˣ޻˶Ыϧ˾ֻùүһʱҾ֮ǰ跨ΪҵһЩõĶӢ˳ʱ˵̫Ļ̲סųϵϲˮ磬Ȳ衣
ллӢһڲˮ˵ҳҹǱү鷿ҵ׵ܣϧþȫҲֻҵһףͱ촰ˡҺãΪڻҴӽ˳ׯδҼļɽׯǰһԸΪ𣡡
˭Ҫ㸰ҪúûȥźӢ֣ʵ˵ӢǰĲԼ̲סۺˮ
Ͳ¶ʿӦЧǰѳںׯˣܶأׯһһҪ㣬ү鷿ҷһţ̫үͻȻȽԷ֮ｫ䰵ɱ
ܰҵǲŵġ治ţԼǲţӢôῴһء
ǣϾôдġ
ⲻܣҵϽֿѣĸĿǷŵģ
ŵʱүͷ
ǰڰͷһ壬ǰźնȴϹ˵Ŀ겢ǰĺӢԼ档
ֵ˴ҪȺúϢһ°ɡ¿һȰ
ͷԺӢ˵ӢԺļɽׯĵӣú壬壬ͳһϰļɽׯ书
Ӣԣϲлׯ
˺ӢЪϢԷ̾ŻΪƽȹû뵽ԼúӢȥΪʲôأҶʲôüֵɣ
Īǰ֪̫ˣͷʵ
֪ͦģ̲סһЦ
˱ˮڣȥϢɡǳϦ¿вЩͷ֣ʤ⣡
֣һЦųˡ
¿ķǲһ¿ǣ֣Щʵʦǲˣ
һźӢó׵ʱͿ¿еɫԾʲôû˵ΪԼͨˣû뵽ġɵӰȥȥɡõġ˵žͣ½Ų¿һڡ
ëһǣĴӡ¿еϣ౻˿˿۰Ҫߵһǡ
¿ǵ϶֣أЩĿ񣬡оô
Ծ۾⻹Ҫʸоģһ¿ɫˣǺϲǰɡô᲻ϲأϲˡ
üˣһΡ
¿һЦӵʩչṦ˴ݶʱδ賿лʱʱ̻ţҹǵ½ǡݶԶ¿пɫҪû
ǳǳȴô飬ע¿е۾ӦǣŨڲƵĦûкȾƣʱЩ⡭


44 
Ӣĵ֪Ұ׵ҪˣԼòԽĴ٣ȻѴĻȥôͽһʲôأ
û뵽ڶһ磬յ˽ĵڶԼ촰ȸų뿪˶ʮ뷢ž촰ɱ֡
ϧ촰зֻԶΧһȦԶƸסԼװһӲĹһ㣬ЩӲû˵Ƿֺ
ֻôӦս¿Ҳţƽٴк١
ٵһЦȭ񣬡ׯģȷʵﶤȻܽ⣬֪ˣЩׯ±ɻ˵ֵԿ
û٣ֻŵú˺ü㣡
վס
٣үҪ𣿡ʡ
ƣٴһ棬촰۾ϣΪүϢ𣿡˵һӣ£
ƾǣ񹴴һЦ¿к˺һЩٻһ磬˵һ꣬Ҳе촰ɱ֡
¸ɸɾ촰Щûһ¿кʵʦŪȥˣ
ѽߣҲȥһǣ¿Уһǣ棬ͷͿߵųһЦ룬չ˺úӢȸǻ˵ʧԭء
ڴ֮£ͻȻ洫үˣǻˣ
ʲôǲӦȥļɽׯʣǰ
Ƿ磡һַ磡Ƕˣֵ˵
ȥ߳ƽտһĿȣ˿촰ĺɱ֡Щ˿ȴΪϵʹֻڵ̯Ųֱӽ۾
ʱƾճ˽ǰоԼ۱ˣ𣿻ȸ˸күþò
棬ôˣָŵЩʵߵĶҲƷƷرɫɴòŮӣӺڿһֻϣȻýλǣ
ҵĺѡ治ڴ϶
ãЦ棬ҵ֪㽻ôɫѣҲΪ㿪İ
ûиףʵү㻹ǵǴ촰ĳұΪһ촰йһ⡣
û뵽ΪѳǻļɽׯʮŸֵΪҵĴߣΪҰĶǵԩҹҹѹҵļ֮ϡҸԼﶤ촰˴˲ΪʲôҪأ뵽Щֵܣ˫ĿԲŬˮ¡¿ļذο
Ϊģ󺰵棬棬ҺòãҾͼ̡λѣҶԸǷ٣
һЦû°ɣ˵ģ˭Ҫ£
һŽ˵үҶѾ御ˣϣԺҪٴҵȻλѵı£Ҳˣ´ҾͲұ֤˻Ǻø첲ýŵġ
շ˼ʵڲǷ˵ֶΣŭʱ棬ֻӦ£úúãҴӦ棬ԺҲȥ߶ˣǣŵŵ촰ɱЩͷۡ
ɸͺˡ˵
ӻͳһݸЩҪߡǽһúӢģһΪЧˡҪЩ˴ߣȥļɽׯӴ˲κ˵ĵֻǣԺǵԼңӻʮ˻ǲڻµġ
ӹ֮ͽȥǹ֮󣬽תͷ棬棬һҪ뱾ô𣿱һֱ֪
Ŀʹ˵ǰʮ꣬ͼʲôԼ֪үһԼء˵أʵ򰵺棬ǽһɧҲԴеġ
ʱЩҲǶԽ󣬿ԵĿ¶ϲɽǰҲҷֻһվ
濴Щˣ¶ЦݣЦӢ˵ǶЧңǽұǻļɽׯԺļɽׯĵӣɺã
Щ˸˼ˣཻɫٿȷϣȻ޼û棬Ҳûзϣ˵ͷ
æ񣬡ӱμׯ
ӳӳμׯ
μׯ
üϲôõӣ¿ϲЦտҡȷ˵
ͻؼ𣿡档
ͷ
ʩյĵӱСװСǣ¿кҪߣͻȻ뵽ʲôȥһ⣬˲ͽ˽塣ˣؿЦˣգգ۾
Ǽ˾ƾʧˣŮӵֶΣʮȷһǷˣѵ֣ŮߴеĻ˸
˵պŵȼľڶ⣬ٶ


45 
𣿡ױΪԼ췢¿С
š¿شһõķС
ϰЩ΢ĴУӡ¿˵ĸΨһˡôҪĶôˡ
¿аסҪȡ֣ʦȰұŰɡ˴κͶЫ˵ᱻء
ǵģ¿оҪͶЫշ¿иǽĸƻͶЫϴЫ֣ȼƭԾӢ۴֮ϣԾʱĿ
Ծɨأһ׷ͬһƮɢʹİɣʵ뷨ҪԾֱȥȡˣ¿мҪΪԼĸĸΪԼҲҪԾαӵļ档㲼һ֡
ųСǧɹεû
ƻʱ飬ҵĿұ°ôǧɶң
½ˣʦͲҪǣ˰ɡ¿Ц˵ƻ޷죬ʱ˺ͣǲҪΪҵģĵһǡ
滹ǲģšüһʶ¿ϣб䣬Եһʱǰȥ֧Ԯͬ¿еļƻ
žͱ¿ͻȻʻ˼ʦôú𣿡¿иյǰžЦʵ
ҿɶë¶Цݣܺãɣ
¿ߵ죬ܺãûȥͣȥ˻ץס֣᲻÷ſȻļƻûôͺúõصɡ
ڹ𽥻ɽׯ滨һ࿪ţһƬɫ˲ٵӣͽȻҪ˼Ҹѱ书ʺϵ书ؼ̸
һʾǿͽؼӸǣԼʡæµһͨźþƣĿⷭɵһĵӣ̾ļɽׯǴδˡ
Ϊյһֱļû뵽ͣͻȻһѩؼ䶼˰ããһƬſӣѩһƬƬӿдƮ䵽ϣ뱾һƬɫĵΪһ塣ϲЦ˵УѩˣͷȥȴûǸˡ
ˣлûء
ڴߣ°ʹѩϷûмĶëѩȥѩӨ͸ѩһڻ
ΧĿ˿˿ģֻƢŵϺĻѩ֣ܳȥ档


ͤźô£ŵºõȾƣƮɵĴѩͬһɫȹܹ񲻽һ㶣ôô㣿
Ҳ䰡Ц˵Ҵѩ̰ɣ
ѵ¶Ծı顣
ѩ̰ɣ˵һΡûӦֱһѩȥôϣˣЩЦҲЦ
ɫáеľƺ߳ͤⳡϷ
Ƕ˶Ǿ֣ʱûṦͼ򵥵ܡ㣬˶۵ͷѩˣŶԷǱģ˲ԼͬЦ
ûעֱһѩȥŤŤķϣͷɢˣ˿٣䴦һЦܣ
һѩʼԺ׷档Ц쳹Ժӡ
¿лһó̲סʦ
ϲͷ¿ɱſ˫۽ס
¿ѣ³Ļų˼ʦҺ㡣
¿пĻЦü䣬Ҳġ߬ѩ֮͵͵¿еȥ
䣡¿ог
˻µЦ˳ɿ˳ȥҳ¿һѩţѩ¿һ
סЦ˵Ķӡ
¿нϵѩɾ¿ٵѩааؿ񣬡ʦ
һ߹ȥеѩš
һûиѩһ


46 
¿ȥɽµļ˸Ͳεգ˵⣬İ׺ͷƷƷùǩͲΪ¿вһԡգԼƮƮĳӣ˵³˼ȢҺ³˫Ϊӣȴ֪Լ½Եϲӣ
¿бǸˣ˵ʲô׵ġ
ֻз⻶ϲһʱЩ
һӦæлϵȴܾˣֻ˵СѰʵһӣδɼߵĺҲǳΣռ֪ˣѰ֮·ѣҲġջȥ͵ҽԵɡ
¿м˵Ҳټ֡лл³ߣȣ֤롭ӵĻ񡣡¿еϹȵ
úúãһȥ
֮¿̤˻س̣ĲԽԽ죬ǵЦԽԽ󡣹ʦ׵Ļ棬ͿĿּˡ
¿˵ͬͲεһٰûġ˵飬һνٺòˡ
Դ֮¿оͿʼ׼ԼĲ͹ļױŸ˱תƣʲô˹ĲƱȥ鱦һʱ֮䣬¿г˹æǸˣʱˡҲȰ¿УУҲҪЩģ׼ļױ𣿡
¿н§ϵĵܰ㣬Сˣõġ
͹ˡ
Ҳǡ¿б۾ľĥûа취뿪ʦأǻǰʦ뿪ʱ򣬾ܵؿҪ
¿Ȱ棬ͷ׼ˡ漸ͤкȾ裬̲סǵ٩¿Уⲻ֪ĻΪ޵Ҹأ
汾ڵغȾƣ⻰һھһƱ֮ת¿УԶԡɤӣ˵£ȷʵеױ¼ˣ
ε¿ˣоԼԲ棬ԼţȴûʲôǮ˴ûܸð˵ʦ巢ȥڻûءʦ壬ǲͬҸĻ
濴εɫΪΪûܸԼ׼ḻĲ䣬һ²εţһЦܴ磬޵ˡ
εһůŹҲЦţ֪ˣ档εһṼĺ񰮡
˵ڴУ³ˡʣ˵ǸйɫϲᣣŴɫć֡ϲϢ
ŮΪ͹߸ߵķ٣ϻķڣɫ˵Ļۡ
װ֮ߵŮ׷׿޵
ܹ
ӡүǺøء
Ҳɻˡ
תͷȥĲ˼Ĺ棬мޣת۾ôˣ󻹲ãһֱҪչ˵ĺأֽҪˡ
óһֹҵԵ˵һϵϣܹѾϵˣϵϰɡ
濴ǺЩ棬ѽ
ͷš
ƤҪⱲӺͲεˣ±뻻ô죿
װ˼ӣҲŶǾͲϵ˰ɡ˵žҪ
УУҪҪý㣬ϵϰɡ漱æסֺõ
˶Ц۶ǲε˭֪أֻԸҸźá
Ҳ˵߻Цεһ׼ڻһȺŮΧױ磬ױͺˣƫЩŮϲȤεƤͱֵͨ졣
¿ͷ徻ˣŮΪ췢ϽڣҶ¿أȻ࣬ԺȴʦԵε顣
Ե֣ҲҪʦӻҲϵϰɣ
ǲá
Ϊʲô¿мˣѵʦһ𣬹һˣ
ΪⱲӾͻһֱһֱһ𰡡¿ж߽һ˫ط¿еۿɼغ
гָտɴֺһССĺأЦ¿кĶ䡣
¿ţһʹԭͷŮһŮֵؿԼеͷ˿ͨģˡ
¿еɣΪͷǴϲӣɥҲ¹򡣡
ıǣź˳һϮۼͷڣڷ棬롣λɫˣ˫һ˽ΣС¹һ֮ˣˡ
̻Ի͵ľǰ͡ǰıͲ࣬ԼˣΨһ֮ģǲεʦ巶գΪû뵽ˣε˺ü˵а֮ϣƶ񡣲εǺõģҲǺõģǵĻΪʲôأ
һأ
޶԰ݣ
붴
һ˷䣬ɹֳΪڱ;ƣǵ㵽ֹ飬˭ҽľְңᣬʦڵõԼҸףء
ʦܣʦ־㣡
ȣ¿Цеľơ
ʦ壬Ҳ㣬ףͷϣӣųҲžƱơ
ø˵治Цʲôᣬӻǵðɡ
ųͷԼ˵ˣ¿еǲ⣬ųл
ȺȺȣ
һϯ;¿͵·
챻ӿһ컡
ʦʦ
Ұ㡭
š
¿дŷһһ˳γǹĺһҪꡣ
ڹƽѾûһ˿̫ˣԴ·ϾҪ׹磬ͻȻһ飬ʵУղ˫޹𣿡

