鳲
ߣ

īϱӰˡ
ҵļ屻ͨѹսպյĽʢƸ֮ϣ
гУƸһԾ£ȴ֮ǰ
ʱŮ鰮繣īȴֻԸֻĶҪÿǷҵĻУѪծѪ


1 £1
ѷѽڣ֮бصƻٲȻһؼһֵģ֮ʢ¥Ƹ󣬸ǸƽС
ƸĹӭ϶Ц⣬ǰŸ߳˵ĿˣžͶӵĻƸĹǣò绨ƫƫһ˫ǧ˳
īͱƸĸ¥ϣߵ¯ð̣ĺܵɴµϣֱһ˿ڡ
ԭսɳĽȴ˰㣬ֽŽȦݺķ³һӲдġ
⴫Ųһ˲űƿīûɵĿȻһ£üĿŶŮˡŵ
ԭûŵƿߵīǰ
ī۾û̧һ£ֻǵĿǰ̣չﵽͲԼ
ŵǰϵһڴ׳ǳõĽīȻȦҲ֪ϽҪ֪᲻޵Ĵӹײ
ŵһȦĳ裬ļªŴȻʲôûУͷīĿ䣺īΪʲôû
īͷŵһݻǣѾ֮ϣˣЩˣŵѾ޸̫ӣ̫ˣ
̫ӣ̫ӣ
īЩ㱣ı̫ӳһխɽ̫䣬ֻҪ䣬īܻҵˣôܱػĴúɽأ
̫һģΪԼҪȥĵֳȴ룬ʱ򣬾ͱѺյĸ¥һɼʬ⡣
ŵȻһŭīĴӻ˻
ī֪λÿһվҪһ̫ӵ¡лۡ
л߿Ŵ˽һץסŵ֣𣺡ôҵģ
лۣôһˣôҵģ˰ɣŵûаʾ
˳òɿīȴ۶û̧һ£ֻǾĿԼǰǸ¯룬¯İ㣬Ҫòȼ
ûãŵͱл۵˴ߣߵīߣ£סī֣ǲǳˣҴˣҾԲ߶㣡
ī뿴üĿţһûľżûаϢ
лۻͷһīĶͷīɲл۵ǼĴʱīͷ
л۶һ£Ȼ̾һ:˵㲻ϳԷ
īͷ:ûоƣûθڡ
㲻̫ܺƵģлЩΣ̧ĸīգƣý䣬Ҫģ
īʹۣĲ˵
лۿīã̾һ:һΣ
ī̧ۿл:У
лһΣī:û취
лûﱸ˾ƲˣûãԶžƲˣл۷ī⿪ϵ:Ҽǵϲ㣬صˣһЩ
īǰһӵĲˣȴָָֻԶľƺûûвˣûþƣֻĿл۵Ļ
лôֻΪʵ̫ˣ΢һûע⵽ͻޡ
īôл۵ĻһڲˣһھƣΪ̫ˣһЩҲԲˡ
лҲǿ˰ѶȥīѵõĹɣϵ࣬ȸĨЩҩ
īϣлľȹڣīûһķӦֻǵĿŴڡ
лһһĸīҩ࣬һ˵:֪ģҲϲŵģȻıã㣬ĸǻ󽫾Ҳ׵ģҪȢһ佫Ůġ
ī۾̧һ£֪лۻ˵Ļ:սǿϴӦңΪ̫ľͻ㡣
īЩ㱣л۶˵ĻֻҪǽеͶҾͿԱЩ֪ĸùѪʬɽѻģǲľͻǣ
ı̫ֻѻĹѪʬɽ
īһ飬Щƣ˶ˣǱʼȨȴ˸ͨѹ


2 £2
ʬȴָͨѹ
Цֺɱ
ϸϸȥ룬īûôɵΪȫҵսۿл󵹸ꡭ
ԼǸ￴ǧСɣ
īʵˣлһʱѾˣֻǻ
֪ģŵֻһߣҪ׵ıȨֻ̫ŵģҵǻһй̧һ£ҵĻʺʹӦ㣬Ψһޣл˵
īлֻۣö񺮣ֹƭҶأǺأұȺŸ
ʵ벻ͨˣҶûˣԼҪʲôֵôƭأ
лͿҩһԵ׼¿ϡ
ī̧̧ۣȻסл۵֣лһ£̧ͷ:ôˣ
ҴûһʢװŵôƯīᡣ
лЩ壬ͿЩ:˵ʲô
īлۣĶߣ˵:лۣȥɣ
еκݺݵл۵Ŀڣͫ˲ŴþȫƿܣײϨ˵¯¯ĻҽĽϣȴֻܹ̣ܳȥ
ƿŵһ˲䣬ӭı¥
ͷһݺ裬õķ£Ǳݵİ׹ǡ
л׷ɫ԰ףǿʲôܿµĶ֣ͼץסī:ī
лۣ̫ӵ¡īˣл˵Ըҵģ㣬룡
īȥûаԥľű֮սʱģһˣȴǧ
Ҫл۳ĿīȹǴԼﻬߡ
Ȼأһ죬īһƲޣӸ¥׹£˵ϣѪﲻϵѪҲʪ
վڸߴ𾪵лۣ¶һ˿΢ЦȻ
л˻ߵغ֣
һ̣ƾճֺüˣͣذߣ
ī֪İ
˵īƸ׹¥ǱϵЩ֪ˣģ
ǸڸλϵˣΪߵˡ
ҵĸԭɵأԵ̫Ǳֳеɵ㣬ָλ̫ӡ
һ֮£֮ϵĶɲôġ
īûһ̣ѵģǸһֱԵŵͷΣĿ
ļǵŵ˵͸ˣֻˣҲܳΪ̫
ֻϧŵûϢô꣬ûϢ
Ūīȴֻ֣͵͵İļֻҪĻʺͿһغ
ֻǣīҲ˶֪īˣϢĵط
̫Ҳã̫ҲգȻҲ֪˵Ѫⲻô׳ȥġ
īƸ󣬻ʵ۱ȻҪ飬л۱ŵӴˣҲȻһˣҪ˳ҹߣԽοɣ
Ϊī׹¥Ƹ󣬼ҳһţ˶ܣȴһ˻߹īǰ£ʵ:ī㲻ô
īͷǰ꣬ϵãүϺͩѹĶӣǸӵܣͷû
аһģīס°ڣ˵:Сӣߣﶼãһϯͺá
īһ˿˿ǣҵˣսʬȴ̻֮ء
īѾˣˣ
ãõīΪܾʱȴۣŵĽ˳ȥ
߳¥Ǹ˲䣬ۣһĨΥ⣬ȻЦ:±ӣһ㡭һϯ
ˣ˵ʲôأϺͩīһۣоȻ͸¶˼ۡ
īΪԼˣûϣ˭֪أһ±ء
±ӣ±ӣϱ
ī˵ʲôˣı۾ǰ𽥺ڰ
īˣ
ǸĺŮЦķʽˣ¥Ϊʬģһֻһ֮Եӵܡ


3 
īǱһ޿ѵģЩգʱû徻ӹԺôͷɥһˣôޣҲܴο㰡
Ҫ˵ʱȻ˶Ѿˣ˭ķͷǰɥأ
īЩɻػۣһ۾ͿǰɫĴʣЩ£ðζûӦǸһֱ޿Ůһѱסˣڶү´Ƕ˵Ҫɥˣӱһֱޣȴûа㷨ӡ
īƿǰŮӣãЩɣЩ˼飺麣
ǻ麰ôˣ麿īһ˫۾޵ͨ졣
̧麵麣ǻ麣
Ұôˡ
ˣǰѵڵ
ī̧ۿǰĴʣźɫǸûϢĺϲɫܰҲװɫǲϲͲסǸϲĽֻ
īͷԼ֣˫˳𪣬⻬ûһӣֻ֣ûսǰֹ
ī̧Լȵģţ
ţ
ˣصڼŮʱ
ī̧ۿŻ麣Ȼʮʱ򣬾ǰڶŮ˺ӣѹʱ´ӾȻѾ׼˹ײģǸûϢĺ´ӱƵֻ֪ޣɶ֪
ǲǣ˺ӣī̧ۿ麣̽Եʵ
麺ۣͣĵͷǣۿŶѹ˺ӣǵ´ӵͳǹԼ̰ˮū澰ٿĪ磬ֻǵߵڰף
ˣǻˣصʮδǵʱ
ôʱ򣬸׻ֳҲûսһеһУü
ī𾪣Ҫ˵ЩʲôȴȻ⴫бǸûϢĺߺֻ˵ԣôҪɥˣīīֻǻˡ
īӵĺһΣĸСĶ࣬ıļ۸ɲ۸ˣ
īûü룬Ǹֱƿķţﻹֹţ˵ˣǾͳ׼õʱæҡ
һ򿪣´һ۾ͿվīɫȻһ䣬īüͷһŭ⣺˵˭ˣ
´ֱӱīӲǰѻ˻ȥ´ӿīðΣ𾪣˺һŽЦݶ˳ѽʲôʱѹİӣǴ˵㲻ˣҺĸҪ㸸׼أ
׼ҷɥȻٸҸ˵ɣī´ӣɫࡣ
һī۾ͺˣϽߵīߣϿƣȷīûʲôˣųһҾ˵û£ôãôǺˮͲأǸӹҽ˵ˣһҪȥӣ
˵˵žͿʼˣīЩΣϾԼĵĸȻûϢĺܣľͿ޿䣬Щǿ޿İԼˣҲȷࡣ
ī˲ӵᣬȻۿ´ӣԽԽˣԼŮˮߵڰ˵ԼˮģϹǲ·ô˻Լˮҿ¶·ʱ鱻ŸϽɥҹɣ
´ӴīīԼǸģ֮Уļҵǧﲻ֣ҵ֧ΨһһŮ谮ҸԴϣȻѾھˣǰ壬ڣ
λȢСҲǸǵģΪǼŮƢŴЩЩֵǣ䣬ûһǺģҲƾԶͷ˸ھ´ԭųīͳȥôģԼŮûϵˣֻôû뵽īȻ˹
ѽɲôʵǸ˵˵ҲΪѾˣѾ˹ȻѹˣǾǺ£Щǧ氡´ӸϽ˵ڹϣɵðīˣȻԿĻĸŮ
īû˵ֻĿ´ӣ˶Ӳģ˵ҹǶãǰλ´ӵʬȴûܽãΪԵģֻΪݺԼĸס


4 ˮ
´ӱīЩŵīһεˣ˵ĿЩһοһսսˡ
Ȼᵱ棡īЦЦȻˣûˣֻҺȻˮԼŵãĸһȥ
Ӳīȥ飬ӹﲻϲĸŮܾ˼īȻ˵ҪȥȻҲҪŵģܲŮˮɣ
һȥҴ㣬£ǣī֣СС˶Ӳͦżīǰ
´ȻīҪȥʦˣϽţոѹͺúϢô¡
īԼǰ´ӣĿ⽥䣺Ҫǲֵҵ͸ÿ
´ӱīĸһֻÿ
ͷ˼ңīԺӾ͸һǽּҵʱҵļֵܸ鶼ܲԺ￪һţԴ߹ȥûһӣߵԺ
ΪīˮµĲУȻ˸գڱﲻҼˡ
īȴֻͷŹˣ߽Ժӣ´ӵ棬ֱӰӴȻͷϵ˺ߣ´۵ĲУκα˻лģԼŮ·
ڿīǸ˲䣬ŵûīͷߵߵʱĽŶѾˣʼ޺ģ㣬ý㣬ҲǹģĲǹģҲӾŹңԺҲˣ㡭
Ŷī飬΢΢üȻ̧һļ򣬡㲻ǹģǹģ
ͨһ鱻ˮ´Ӵŵһ顣
īŻ麺ӣͷҲûصľֱ뿪ˡ
ĺֵ۾ֻʣһˡ
ôģīͷ麡
Ȼİ۸һ飬һĲô񶾵ˣ͹һԲϾֱӰƵˮȥʵ̫ˣ
̧ͷһīЩۣѹʹ󶯸λģûﲻİ?
īӣȻǰԼ棬ֱײڸ׹ǰӣĿһϣסӵ֣Һõĺܣĸײ֪ã׳ĸͷţƵģ
΢΢ü˵ʲôúһСô׳ĸͷţƵģҲ̫ˣȻºȥǣ̫ˣ
ī΢΢ۣĿ䣺ɲʲô£̫ˣŻֲ֪ν
ĸǰЩ£īĿ鲻Լĸӣ˼ҪԼĸֳһκȻԼˮ˵Ҳ£鵣ĴԵˣ
صӱīģκƨɶûȣͱܼˣӹʮˣΪīϲһֱûȻŴΪ˴ҲԲľ
ī뿪ıӰӶͷѪԼ֣ԼҪúûȥӣīһһûôŴŴһС˶ʱ򣬾Ȼôľ
㸸ǰЩţ˵ٹЩӾͻˣȥ˰飬һȥǴģҪˣ飬̲סĨᣬ˵Ҫǳˣô㸸׽
īһ֪λҪ޿߶ã÷麾ǰסӣӣɱٿˣӿɾҪˣôһޣ۾Ҫˣ
ŻعϽ᣺ǣˣȪӣȻָҪȥˣ
ǴϽȥ۾ūչأЦŰο
òӣ麱չīģҲī֧ˣīһϵߣսʱġ
īЩ£Ȼ֪ԼǲΣ֮ǰЩ¶ΣǵԼѾˣΪʲôصʮһ꣬׷ʲô
ī˼ʱȻܵԼĽе㷢̣ѵϵЬ࣬ȻͿ˽űǵ㣬һķ죬Ǳ¯˵ĺۼ


5 ̥ҩ
īסԼ죬ԼгˣĻˣϵ˷ڸЩ鶼ʵģڣҲĻˣ
ԣһûиĸףֳ˼䣬һжлᣬһеһжлᣡ
īԼ侲ԼˮȴΪֹסĲˮϣ̵Ĳˮϣ̵һ飬Ҳôһ飬侲
īĲ豭ǻһ꣬׻ʲô顣
ǵԼˮԺʱ´Ѿ׼ɥǸʱ˻ǻģҲûܸһѵ£ͬʹӾл֪ˮԺ󣬽鶪ˮǸ˳
ʱѾͻĵβλӵΪ˸ڶƽĴƭᣬʮ˹Ȫһ˻Ůͬ˯һ
Ϊ˾ƣȪ֪ʲô£ֱԼӲͷƤ˸ϣҸһ֡
ҲΪ£ȪһֱûȢһ˼ҵϱ
ȪսɳȻλΪȪ顣
īĿ΢ĸһǣȻȴС˵İ㣬٣ⱲӣȻ鶪ˮδ˼ҾͿϷŹ硣
ī˼ָôԺ麣
麸Ͻ߽
ɸȥԺӣī̧ۿ麣һҪŵĹģ
ЩȣԼҵС㣬һֱֱֱģʲô鶼ǰϵģҲΪǻڰһ¿īȻûȥʱ򣬻麶һЩӦ
öûжī֪Լľٶ̫ˣ͵ˮˣ˭֪᲻ЩʲôңһЩҲ÷һЩ
Ӧ£ˣȥ
뿪ԺīԼǰĲյ㶣綼ҪǿһЩһСǱ׽ģľǣҪ䡣
լİֶΣīǲмǰмլֶΣһһ
ǰŲȥ飬ţѾ߾ĵĳţŵǰһѾߣѾƫƫ˴ʹѾߵװ˳ȥǸ˶ĳ⡣
οȥģ
СȴǸģī߶д֣ԼǴСīӶм񣬻𼱻ǵĻˮûüһڣϽ˵ǰķ͵͵ĳȥˣūС͵͵ţǵˣ͹
麿ͷĺϽӣҲʰʰô糾͵ģͲ¾Ź
ŷӦϽȥˮϴ麿ӣеΣȻ飬ǱϾСܶ黹ûô׵
ԼһյĹ͸˻µ黨Ѿīţ˵
ƿӽʱһ۾ͿīһؾصȻ˵
ī˵ͷȻһۻ麣麱˳ȥͷŮ˳ȥСĵĹǣȻ߻صīߣſ˵ɣ
麽ūȥŶū澸ȥûãͿߵķ͵͵ĳȥˣԭӳȥҲ㲻ʲô£Ƿľֹ̫ˣū澱ŵĹСһ˳ȥī˵
ī˵ͷʾ˵
ȵС˻ū澲֪Ƿ徹Ȼȥģ΢΢üСҲǸˣʹЩӣͺŷʲô鶼˵˳ԭĵڼǰĻϿ˶˸һȥģ˾ȻЩϵ
ī΢΢üȴҲûд
ŷȻֻǿŻǼͷȴ鸮ͷˣҲΪ˺üĹϵŵôƣͷǱ֪ĶһЩС˵ǰЩӣǼҹӣǸ͹ҩ΢΢ͷ˵Ƕ̥ҩ
ī͵վıյҲ˲䣬˸顣
ĴƬīģѪ˲ӿһϽʲôϽȥ򡭡


6 ҩ
һȣīֹ麡
ǣ
īͷһԼ֣Ȼ˵鱻ҶˮԺ󣬿򣿡
˵Ҳ֣ƽǽĶؾȻû򣡡źȻ龹Ȼû˹ˣ
īԼѪ֣˻麻˿ڰס˻ȥˮ֪򣬵Ǽǵø鸮Ǹ竵ţҵĺð
麺Ǵˣܲ²ԭɣֻǲӣ飬ҿ˵ʲô
īãȻ󿪿ڵȥȥһǸŷ˵ҩһЩҲ˵һ֮ʣ¶Ҫ֤ݡ
ϸϸ룬̲ס˵飬ǲǻǵ֪ȽϺãֿˣҵйǶҪҪһ֤ˡ
ī麣Ȼ֪˵ǶԵģ£ҪģǲԼĴ类Щ競ϣģҸǼҲǷǵģȻڸϽֿˣ˽һҷϽ
Լī˵ⷬʱ͸¶˼ɱ麾ȻҲмֱŵ
īһۻԺ΢΢¶ɱ˵õ飬ѵ벻Ƽȫ˵вҸ䵽ʱвȨԼϡ
ŵ˵ͷūȥ죡
ԺôվԼָЩţһʱ֮䣬Ȼ֪ҪЩʲô
㵽ͷźɣī˵
һ£𾪣
ֻö黹Ҫѧ֣ҪѧīЦЦ
ǰʱҼТս壬СѾͷʮլӣƴ˳ʮŮӣֻһˣŻԲѵī˳
ϻֻۣѼ꣬Ժ˵ѾͷòãԾīҲû֣ѾͷҶϰ䣬һû£ȻƴһԼһ
ֻΪ̫ӣ˸³
鵽ǸˣûûҵǸҩҩǻ׳ŵӣͨԺĴʹѾͷҩĵط˱ǣȻҹʱ򣬴һȥǿط˳
ҩʱ򣬻ΪģֻǺ޶λҪ˵Щīôϳôأ½Ҳˣ񶾣ҩȻ͵͵īԺ
ԲģճˣȻźǵĹҧгݣҪһ֣ʱ򶫴·ԺڳⶫǹĻ춼˵ˣ
ҧ˵ֻϸϸĽĲһһʰɾٰڿãκ˿а
ҩص᷿ʱվЩ졣
īôĵѾͷٿŰԼǰҩ̲סЦɥŸʲô֪ģΪҿ첻أ
۾Щˣʵ̫ˣԼ֪ҲͰˣȻҰֶǵԺǰҪݺ
ݺҵĻ𣿡īĲںʲôģ
죬ʲôû˵ֻЩί
īû˵ʲôֻǴӺɰóһС˰ŵ飬ҩ麿īľٶЩȣչȥϸϸĿ˿ǰ΢΢ƣҲǺԲȻʲôصĶ
麻ϸʱѾӦ˹ⲻǶԺǸѾͷĶ𣿡
ţīӦһǰ鵽ʱ˳ժģõЩСţԵøʵЩ
̾ͷӦ˹֪
Ҳ֪īҡͷֻǾãǲô򵥵ķŹҶѣ
麳ĬãȻʵǽô죿
ϸţ˸ӣҪȥһǸӵĸ׵ģīʹӣĿǰǸյҪǵţ
麿˵īȻЩİǰĹǹȴһҹ֮֮࣬ǰ֪Щ飬ҲֻƳȥӣȻͲٹЩˡ


7 Ǻ«
ī˻麵Ŀ⣬Ĭ˰ΣȻ˵ҪҵˣһŮôĵıضˣ£ûô򵥣լ֮£ûô򵥣ǰֻǾСС֣ƽϣȻѾҷģΪɾͲССˣ
麻Ȼ
ī徭䣬󽫾ֹһϧ˵īŮжȻһıɻһ̫ƽ
Щ꣬ڵЩ£֪ģֻǲмЩλȹЩֻãϲǱȥˣЩ֮
һΣ龹ȻҪıīǱƳɹˣôҪģɾͲЩ֮ˡ
īŻһĿ⣬֪ˣ˵ͷȻ˻֣ȥϢɣմʱһüģ
Լλѹϳ谮Ĵü۶Ц֪ˣҲЩϢ
麷īԺ󣬾뿪ˣīǷ۴ᣵĴϣЩ㱣ò˯ˣȴЩ
ʱۣƺһ꣬ԼĹգȻҲ˼ݣī룬ԼԼģ
ոһգ긴һꡣ
ʵۼݱ̫ӵǻлڻǸǣƵλá
īԼϣЩͣϲԼˣûʲô
ֻīôû뵽ΪһȻĳһգӭһ˵ļݡ
ûо⣬ûֽǮֻһǺ«
īǰʵãǸһϯ˸ˡϺͩ
īϺͩãֻúЦúõһ竣ȻôʵȻѧǼеЩĽƱǵģѲȾʲô˵Ķϰ˼ҳǮ
ˣϺͩᣬīû
īԼʯǰôϺͩϺͩͷԹԵ˵֪ңҺס˵ֻǰЩңػҡһ٣һ٣ҲùǰǿջЦǡ
Ϻͩ˵ϸϸ飬īֻ˸ţԼڻںԼ顣
ī֪׷ʲôֻ֪λүһֱϮÿֻ֪
Ϻͩˡ
īŵϵǴǺ«Щ㶣ûãиС⴮Ǻ«
īǴմ˻ҳǺ«ȻЩǸζ
λүʱÿһǺ«Ȼī֪λүΪʲôǺ«ܼǵҲͦĵġ
һ죬ϺͩˣһΣһǺ«һīһԼһһڵĳˣһգʲôû˵ֻǿʯƺࡣ
ϺͩǴǺ«ԺīϺͩ˵˵һܴսŮˣôлǸأ
īˣ㶵ĿϺͩǸ˲䣬Ϻ̧ͩͷĻУ˵ĿײһԶһףīϺͩпԼ
īī
īȻѣߣŵģҹϻȪīЩ£磿
Ȫ۵ĵģ˵ˮˣްˣ
ްˣīȪȻϵ˿ڣĿȻˣ磬Ĳôˣ
ţȪ˶٣ӣӦʱ˵ˮˣͿӱ޵Ļ·ϵʯ˵ģʲô˵˿ڣ
ī˿һŷȪٲȻǿӱ޸ϻģǻδȥ
δȥһ·ֻˮ飬Ե鶼ȵһȣȪī˵
īüϽȪߣǿɲɣЩȥȥʥҲҪˣȥЩ
ȪЩ£ôˣεҰĺܺã²Ϊҵģ
īȻ֪ʵ۲ΪȪϾڵ죬ǰīļǵãȪµʱһۣдıȪְ»ؾ񣬶ǻ˼ңԻʵۣԳòң
дҪЩȥīЩջЩŰȪ˳ȥ
Ȼīʲô˼Ҳûжʣ֪īǸдģȪȥǰ㱨뷨ġ


8 Կη
ȪԺīҲ˯ˣԺǸӣȷǸʱϺͩĿ
Ȫʥī˼·ԺȪ
Ժ󣬾ڻЩ˯ʱīȻڵ麣
漴ع
īŻ麵ӣ֪ˣЦ˵Ͻȥ˯ɣҾ͵һȴˣҾȥ˯ˣ
ҲŹǿ˯⣬˵
īҲǿֻЦЦ
Ȫʱ΢ԺīüͷϽϵ磬īϣʲô
ī̧ͷȪ
īЦЦͷƵûţ̫ˣֻϽȵһ۾ܿ磡
īȻƽֵģҲ׽ȴ˵ЩȪƽȻܱãԼ̫ӲƽҲĽ˼Щελá
ĵīСʱһ˫ʪ۾ԼʱȪֻԼ۵ĲˣԼľôһã˽ģûôίôԼ
Ȫۻˣīļ򣺡£ˣǸѾͷȻˮȥѵ
ȪǸӣ˵߾ߣīûӦۼֿסˣɱȥˣͽѵˣֱӰˮȥˣܻڷأ
Ȫһ£ȻӦЦãͲԿģ
īǰЦȪԺﻮѪӣ͵Ϣ磡
ţȪī˶٣ôˣ
ǰЩӣ˵ǵĸǻٰһЩʫᣬƻᣬòȥˣʱȥ£īȪ֣˵
Ȫī۾ЩεһīͷǾȤˣЩĺõһģ
ī˻Ȫ֣Ƕ鷳һʰȥ棬˻ȥˣã
ȪīԴ۵ﻹ˵ʲôֻøϽӦ£úúãʲôʫᣬһһȥ
īЦˣ˾ȻЩˣʼǷȪī۵׵ڣ۵ĲˣϽ˵ȥ˯һȥĸ밲
ī˵ͷȪīӣԺֱȥīȻͱīȥʥˣһֱûȥĸȻӲǻЩڵˣԿηܵЩĺá
Ȫȥӵʱ򣬻麾ͷī˯£ӻûȫã㲻ȥ밲Ҳ˵ʲô
īϢʱһԵĻ̲סʵϲȥЩʫģôôһȥˣ
ЩʫᣬʵûʲôȥģһȺû̬ĸӵܣ绨ѩ°ˣīЦһֻ£Ǹõģܲʲôɣ
麻Ȼ򣺡ǶԴЩʲô
ī麣Ŀ΢䣺ǱҶˮģƽҲٳţȥҲֻȥҲͲָͻҴ֣Ҵֱ꣬ˬЩСˣǲôģ
麳صĵ˵ͷΪүӵûʲô̵ŮˣԽŮӹֱˬҲΪ˵ӣīǻϳЩ֮УԺ˼ҶȥˣׯϣÿնЩլŮӵʬ
Ȼ֮ӣûʲôģһʹʲôֶΣûзָҪ˰㡣
룬ЩģҪҪ˵һ˵Ǹϵ鰡
˵棬Ȼīĵ棬Դϣһǰ壬ȻǰѾ뿪ǣǱϾǸĴ壬īĸǺμҵĵĸûлģ
īȴֻҡҡͷĸԸߣ˾ûڳվȽŸźμҾѾΪĵģ
룬Ҳû˵ʲô
ǼӣĸЩīĸ׵Ůԭǵʹͣū˳ȥģȴĸҲǸˣʱѲǸûãȢһû˽ڴֳԵġ


9 СС
ѹʵĺδӽ˻īߣ˵ǴѾͷȴū麵ĸӺμҴϢûȥȴźδӵĺãīߣһһӡ
뿪Ժ󣬱ԼӣǴѾͷԺԼ᷿Ȼûô󣬵㹻ܰʣҹֵҹȥϢˣҲܻȥϢһ
麻صһ裬˺һǾںμµľ˼дһţȵдţͳȥԺѾ˴ʱȥī￴˿Ѿ˯ˣĵ˳
׼ȥɨ˴ӹ﷿Ļ麣麣ôȥϢҹһޣúúϢһµģ
ˮãȻûʲôˣǲģһ£麶˵ƽʱԺעЩʲô߰Ķ
Ȼ׻ʲô˼Լظģ
īѾЩˣֻƽզզģһֱͷźţٽӣһΣ¶ϸҾΪƽզզģ˷ôࡣ
ЦЦȻԼӡ
ī˯һ죬ѹʱѾǰǱͷѵģīŴЩ谵߳һ߳ţǸĸȪ޿˵鶪ˮ顣
ֻǲСģôôֱӰ鶪ˮأС£ôԺôƽϣĴ磬ҲĴ硭
أīƵ߳ȥֱۣĿ´ӡ
´ЩʱһӣӣһŮϧλ´ӣһûӣǺǺˣһò׳ˣιһԲҭˣ
´ӶΨһŮǰ˳Ҫʲô뾡취㣬ԸЩʥ飬Ǳ㲻ģͽĲÿԵǧСʱȣǷ绨ѩµģһ㶼ҵĶŮ
´ӿ϶һֱȪȥˣȪ϶ҲǶã´ӣԼԺſץסˡ
´ӿīʱ˰ΣȻͦͦظһͺۣίĿȪȪǺүΨһĶӣ岻ڣҺû˭ģ£ǶС
Сĺ𣿡īۿ´ӣǰЩ˼ڱĵطʲô鶼ĺ˰ɣ
Щʱĸûȥʱ򣬾˵˵¼СŻǵŮҲ͸һСҪǶƤǳƫƫ¼ҵĵմŮҵҲǿ¼ͥģ˵´Ȫûû˵ʱ򣬾͸Ͻ˹
´ֻǸС٣ЩʱȻֻǸӣǳôҲֲ¼˺׼ҵģֻƫƫ´С㣬ţϷ˳ס
Ϸ˵ֻǸĸĸף£Ҳùֻ̫ܵ࣬Ӧ£ɻ飬ȻϷɿ´ӵЩɣǵף´Ҳһʧȥӣĸ׵ģĲ̣ҲΪ˼ңҲ͸ȥǡ
´ƽģ˵ңЩʱҲֶΣܼ޸ģǸʱߣʫʱԭү׽ģǺүǸľԴţĿϡ
ǸֶԺүΨǴӣЩ꣬´һֱ̧ͷˣò׵īĸ׹ˣΪԼƼˣȴǸϲģȻǸʱ˼ңźļңһ˶ûռ˵˼ң
Ϸӽˣ´ԭţϱţȴϷү˸㲻ī
´Щһֱ̧ͷ޼˵ǵƽҲĺ˵ֻıүӣ´ǹīˮץȪĵģ
ˣ㲻˵ң¼ǲңǺôҲ沣㡭㡭
Ҳ֪沰´ӣǰЩӣĸ˵ǸŵĴ磬ֳƺͷʲô£˵黹СԭţҶݣҲûʲôģ´Ӳݰ


10 ܵ
ﻹˣֻǸŮԼӰĹţôõЩɩɩĸأīƳһ´ӣ쬵˵
´̾ԼԭҪ˵ʲôˣ죬֪Ӧ÷īأҪȸԼ顣
ֳ飬´Ȼ֪ģһΣûȥӸǰ֣Ҳ뾡취ֺӣȪѵûֶӣȻƫīĽѵīʱҲֺģ
´ԭţȪѵīòͣһľȥīԺӵıؾ֮·ţΪ˶סȪ˭뵽ӾȻô硣
ңҡ´һʱ֮䲻֪˵ʲôǰˣҲûҪһ˳ˮ飬һ̨¡
´ߵŮ磬ڵӣɫˣǸȥ￴ˣ˵Ѿѹˣ
´ȻģҲֻ̨ܲ£߰ɣ
ӿ´뿪ȻعͷīҲ֪ôģһŮߵ޷ģҲԺǳ
Ů²ˣܱʲôīֱۣ˯졣
ӿīޱ߷ӣ̾һôҲǸŮңôͲ΢עһԼأ
䣬麲ŻŻææ̫ˣüëȻһûһģȻûװãӣ
ôҲ⸱Уһ麵ӣüëˣͷīСô£ԭعصģ㿴㣬ôģôġСˣ
ӺãȻܵǶǼӲ𱸣ҲܿôʣīߵߣͷڻϣҾòСھͦã磬ҲܲСڰ
͵ػͷȻͿȪⷭ˳ǹֱжˣһ͸ȢˣٳûȢޣһϾҪˣҰĸƵģǡǡ
̫Ϊˣī˳ӵĻ˵ȥȻȻڵĸףĵܵã
ī⻰һӣȪЩ𾪣īī˵ʲô
īȴ⣺ҶôˣҲòĸչˣĸܸøԼӰɣкŮһҲͦõģ
ӿīã΢΢ۣͲԼĺӣͶǲˣ
īӣ棺þǺãþǲãʲôϵأ˵ˣѵĸ˺ӣͶҺʹ粻ˣ
Цֻһ˫۾Ǻͮͮģǲ˵ȥ˵飡
īҲֻǵ㵽ΪֹʵһֱûԼĺӣīЩϵģСʱ򲻶£͸Ҳûʱչֻʮչš
ǸʱīףΪʲôĸ׻һˣΪʲôҪǸϤĸףǲףԣӣԼҲᣬȴӽīȻû̵ܰ磬룬ûᡣ
ҲΪīСʱһֱϲӣԳɻ꣬ҲһֱûԼĺӣԼĺӣûоȥչīˡ
īţҲţԽЦӣô˵˳
ôһʲô𣿡īȪת˻⡣
ʥϢգŴȥһ䣬һЩƯĽУµΣܹģøҵıóһЩȪīЦ˵
鱦λ£ЩС󶼲ںЩܹȥ棬īǺܸ˵ģ㲻˵ȥ·
īŻ麾˻ȥȪͷ˿ӣЩ֣īīܾûȥ𣿡
ҡͷǸ㻹֪ͷܳȥǹԹԵĴڼϾܺϵĹҲû
ȻЩֵֹģҲʵīˬʣȥʱ򣬲ȥҲٴӣܸҲǼ佫Ů
īӺЩǧС治һ飬Ͼ˼绨ѩµʱīˣǹŪģΪ飬Ѿͺү˺üεļܣ˵ǸӵԵʣīúõһңôܻôһСӡ
Ȫǲ⣺ЩģҲûʲôģƨºߺģīīͦã


11 ҫ
üʲô˼ҹģŮӾҪЩźЩѲɶһֵģ
Ȫ֪˵ˣϽһ߻һ˵īīȥ׳Щ
īҲϽһ̵ĶӣӲ֪Ҫĸ˵͸һֱӣʲô
ϸϸ룬Ȼ̾һ˰ˣȥˣ
Ȼ˵ȥˣӻǽīԺӣһɫȹˣƵˡ
īԼϵķɫȹһΣҲɲϲȹһΣû͵͵ȹһͷ߬ԼСɰ߸˵ĳȥˡ
īߵſڵʱȪţΪҪȥ֣ҲûǱһɫʱȻƬ̵Ĳϣīһ磡
ȪŷӦ˵ôôƯ
ͬţ˼ҵöǽۿɰģܲԵ̫īЦߵߣƯ𣿡
ƯȪīЩΣĺ񣡡
˵ľѹʵӡ
īĸȻţھеɣԴϵĵճŮǿǾǵһ˰
ϵĸˣݳˣϾһű׼ĽīҲ˵ϣµʱ򣬾ͱʥϿ޹ġ
߰ɣīַŽȪ
УīֵĽֵЩ㱣ѾܾûпٺƽĽֵˡ
ûã͵УͣȪƿӣī֣ǵˣ
īִŲʯǸ˲䣬˽ֵϵ
Ǻ«ֺǺ«
īʶĻͷȻһСǺ«һߺһߴ߾Ǻ«
ȪϽǰǺ«ģһȣ
СϽͣ£ЦģүҪǺ«𣿡
ȪͷЯĺɰóһӣøĴ
ȪĴǺ«ʱī۾ڷ⣬Լ̫Ǻ«ˣһǺ«򣬲
ȪȻǰõǴǺ«ݸٷָ˻麣С󶬺ͳΨԼûС
īԼǺ«ԥƬ̣Ȼݸīȳһ
ҲĺܣҲϲȪܾĺܸɴࡣ
Ŷīһʧ䣬ȥ֣˻
ȪÿԼıôʧ䰡Ͻס֣ҧһǺ«Ȼ˵óԣ
ī̾Цˣʵ֪Ȫһ㶼ϲЩǲ֪ΪʲôһһǺ«ζˣһҧȥ
ɬɬζڿǻﱬī۾ѰζȴԺԤ顣
ȪīС飬̲סЦһͷôó𣿡
аīȪ۾Ź⣬Ҫһ𣿡
Ȫæܾ˲ˣ
̵ƹѾܾûмȪˣһͷ׷˵үǴˣ
ƹһкȪЦ㶼֪ҴˣѺöó
ү룡ƹĸϽȥ
ǰ̣Ǿ֮õˣ֮еѫ˼Ҵ඼ȥīԶĶŮĹˣ
Щ඼ŮӲһ¥ȪֱǼӹȥƹóĺһƿӣͿͬʱȥԺ󣬾Ϳʼ۵Сۡ
ŸȪԼīüͷ
Ϣīֱ׳
ҴϢƨȪüͷԼһֻӬˡ
ҲǸ˼ҵŮݻ̬ӯһȦһȦſţʱʱóһԴһ£ôŮֱȪ˵㿴ˣӦȥ䣬ѡһѡȻҶûĳɾ͸У
īİ۲㷭ϣˣĽ˼ҽοɰãÿػ˵ǴʵȥЩͬͬҫҲõˣ
ȥȪ̧͵һī
īȻԸվȴƳȪϵ壬Щʱ͸һֱţЩȥģȻһ˿ѷ졣


12 
īȻԽƱϾǴСĶϤˣЩվƹǰרóЩͷ棬ÿֻϲЩ
Щͷ棬ÿ궼ò٣ĸÿʱҲһЩʵǶĺˣЩǹͷʹ͵ģһȦʵûһġ
׼뿪ʱһ̨ϣһӣӺܼ򵥣õϺõ
ϲӣƹۼֿ죬Ͻ˹
īһƹģȻ˵ͷҿһ£
ƹһһ˵Ǻ۹⣬õĿϺõĶɽΪʺã᲻ôĥˣļЩ
īõϸϸĿһȦĺܼ򵥣էһȫûʲôɫǲ֪ΪʲôǾ죬麴յϿһۣɣ
ƹЦǰɣŮҲֻؾһЩ
īϸϸĿţȻŵƹɣ
ƹһ£ϽӦ£ϣ
ֻӲǺܺÿīܾƺ벻ʲйڵʱǿġ
ƹæŰӵʱīһ壬Ϻõĺϸƶ٣ǼƷ˳ŵӣ
īŲŽٿŵλӣ磬һСģµķ紵ܣҲûаɹڵ˼ɰ͸ź죬ŷ绨ѩµģµ嵹ͦ䡣
ƹİӣתͷͿīǿ壬Ҫޣһˣ־Ҫϵǿû˭һ˲˺ߣ㿪ֵֻͬʱ˳㻹߷Ǹˡ
һУ˲ҳһţľʵĵذȵ֨֨ѽѽҲ֪˭ػصܣֱһī㾹Ȼң
һֱʱīſ巽ǸĻǺԺԺʿŮ¶
īûȥ¶ǿվǸŮӣѡ
Ǹ¶ĵս㣬¶һôҵԼȻǵ˵̣˵Ƶٻˡ
īǵǰѶ̫һƬģΪ̫ӣٸԼ°ӣҳ£Ǹ游Ҳﰵġ˲ٵæ
ī΢΢һüͷȻŵٻͷĿͱͷڵϵĸ¶ҵĶҲҪѲɸѾ쵽Զ˲ɣ
ֱīʧ񣬸뿪ʣȴīһŻסðû˵һī˵ѣһŮңǵű˵ĶҪб¾ԼĹQʲô
ȪԶԶĿţҲˣŮҵķ˵ѣСԴ󣬶öûʲôɫǸ˸Ҳǣһˣǰ컹һոռǵŮ檣һӲĹ
ֻȪܣɲǼûϢĸͲˣȪ̧ۼͿѵ׵ĸ縶Ҫǰһֻţ־ǰˤ˸ʺ
Ҫˣһ̧ͷȴְԼȪͬȪϣ˲ٵĿ㣬ʲôʱģ
ȪЦһôҲڵʱǾô۸õģ
ңҡ
ﲻãŮŮһѣƫƫûһгϢģĲ䲻͵ģǴҲܿ׳죬һһĲһСٺˣһլҲΪˣŻʮüˣᶨڳΪ١
ѱī䣬һͷͿԼĸ类ˣϽܹȥҪָ̧ͷȴȪ磿
ȪʵԸûʲôӡֻ֪ԼôԸǸжɣܲܺһŮҼƽϣ㵭Ӧһţ
īǰ־磬ߵȪߣӻнӹ壬Ȼ˵磬㿴ÿ𣿡
ԼΣôȪǰ壬΢΢üⲻжõ
īһϵ壬΢΢̾Ϣ嶼˶ˣˣ͸ûˣ
ȪŷԼ壬ȷһ˿˿ĿѣīΣȻЩεЦЦѽҲ֪Լ
ʲôģҶȥˣīЦסȪ֣߰ɣ
ȪͷȥˣԼīֱˣûиһ


13 
صϣīͿʼڸҵ飬ҵӵһֱûϰӵһ̫үȻ󱲵ıһͿ׸ƣҲһׯ
ЩʱҺ͸ҲûʲôìܣȻԶϸǶǰҲǷǳصģԶ͸ԭҲΪԼŮҲǸѼ޸Ȫ
ǸʱȪΪǸ̻Ůӣǽ壬֮оŮûһԸ޸ģѵĸ׵Ǹģ˵ףΨһһҪλ̻Ůӡ
ȪһǣȲ˵飬ֲ£븶ҽײɷԹ
ѣҲĵȷȷʲôù˼һ£㶢ѡ㣬ԴҪ޸̫ӣīײˣȻˣǸѶңҲﰵ˲ٰ顣
īʹ۳˼Ժ󣬺Ȼڵ磬ѣ
ͷȪһ£ЦҲ
īЩ£ƿһԴȪΪʲô
Ȫͷ˵ûмīȴһµӣɫ屶ȴװһģǲϲ
ŶīġŶһȻ˻ȥ
īô˵ѵĻôⱲվɲܽңû뵽Ͳϲ˲䣬Ͱ㲻ˣҲˣ籾ͲϲֽŮˡ
Ȫī䣬࣬˿һ·Ҳһ·òҪȥˣȴڻس̵·ϣҵ
ܵķɿ죬ǿǣȪûϣΪǸϵ˳򣬶īȴϵǸСˣ´ǸӵĶӡ
ī³û
һſڣ飬ߣƽ˳ӭӵģֻǲ¶廨Ьϣմ˳
ߵȪߣԹôֻŰ
Ȫϲӣ΢΢һüͷȻ˵㲻ţʲô
ɫȷ̫ãȻ֬ۿɼĲ԰ףɻΪ˽ڹ鰡
ȪһҪ޵ӣͷĺܣϽ˼ߣһ£ˣ
磬ǵûԣīкһҲȪûԽҪ뿪
īǳ⡣
īͣסŲͷ£
Ϊˣ˸ˣݺݵĿī
īΣȻЦ
Ȼƫ㣬ǽġ
ôīЦҸ磬ģ
סˣ˵ʲôīȴѾ뿪ˡ
ҧгݣסŮ֣һֱȵ˶ԶˣŻɿ֣һߣ
īһصԺСܹҪڣͿ麶ҡҡͷϽ죬īӡ
ī£麸ϽȲ裺ȺȿȲɣ
ȥ˭ˣīǰǱȲ裬˵
ū澲Ҹ̫ȥ˸һݣȶˣһãȻƼ˻ĵֹӣīС˵
ī棬ĵ˵ͷ֪ˣ
˵ʲôͱ˳ȥһֱߵ⣬֣ôˣ
ǻʱ򣬾ͷ˶ߣǰͷ˻װӭǹ͸ģʵǴͷϻģһЬϵĳ϶Ҳǿ˵ģ
˵ȥֹʲôѲ̸£̲סʵ
麶Ծ֮еľƣٻЩ˽ģҡҡͷүͺǺү˼ңȻλүֵǶүϾֻһƷ佫鸮ģǿλ۸ڶĶ
Ƕ㣬ˮһգ
üͷһ壬һ֣㲻СһЩ
Ͻ졣
麿˿ΧȷûԺ󣬲˵ּҵļλӶĺܺãа٣˵ḷ̌öΪʦƫƫλӣӶûϢλһֱһôԼĶȢһƷ佫Ůأ
Ȼ򣬵˵һֹӷȢأ


14 ֪
ЦΪʲôأʲôǧСҪӵܼ겻ƵģЩдĶŹģĸŵԣֹӣŲԣַ赣鸮죡
λֹӷǶﲻȢΣģϾλִӣԸ⣬߲ţĿ䣬ңʧ꣬λִӣеǷӱ
ûһﱻǹˮǹ
ԣǿɵöλĶﰡһ˵
īŰϵЩβƥģֵϻƽȴҲ
Ѿȥֵİ߲֤˵Ĺңһδǣһδڣȴ̰ͼˮ֮ǶŸոСĲȥλּҹӣʵǣ֪ܡ
ī̾һ֪ðôķȥֺȻҪȪ֣˼ãȻǸµŮӡ
麣ī
麸ϽŽﻹһ³ݵĲˮ
ȥ׼һ£ùԺҪţīŻ麣˵
һ£ðԺŷӦ⣬ⲻ̫ðɣ
ȥȥī΢΢ü
ȻЩģǵ˵ͷǣ
иϰߣһҪһһԷĸŮһԣȪˣҲ˳һˣϣڡ
ùԺī˵õĻһֱЩˣ뿪
īԺҲżֻǵţֱӺ͸ԺӶϨ˵ƣԼǾˣ
ī˵ͷϽһԵĶشϣͷ䣬Ҫٶഩѣ
ˣԺţ˵ȥ԰ˣīŸԼϵӵ˵
˵ͷūף
īߵ˺ţС˿첽ǰīʱһ£Ͻ񣺡
ȥһ԰ô֪īһСˣ˵
Сһ£ͷǣ
īɥĸȥ԰ģҲλŵĸףٹЩӾĸļգʱЩ룬Ҳ⡣
ľͱ˳īԺ󣬱Ͻǰ
·СģģŻ麶˵һ䡣
麵˵ͷȻīĿһ۳򣬱֪ǲǸϵˣĸׯϵġ
麲ŶǸ˵һ壬߰ɣ
ӦһȻȥ
ׯϵĹ£ƬׯīĸļױһֱīĸţЩҲףϷ˲ֻǴܣδӻλԻȥׯʱ򣬲ûаԥϽˡ
Ƭׯҵ԰Զ˾͸˻ɡ
һʼķĵȷȷ԰ȥģǳ˳Ժ󣬾ת˸ȥһط
ԼЩ̲סʵҪȥﰡ
ȥһ̫ĵطī˵۾û̧һ¡
Ժͣƿӣ˵ǵˣ
һֱͷī̧ͷȻŻ麵
麿ǰķӣЩȣӺ䣬ΧҲֻôһ˼ңϸȥĻҲǸǵשߣֻǳʧޣưܣ
һȥɣ䣬ī˹ȥ
û˵ֻǸīǰ
ߵǰīһ޺ĽŲһ٣˹ȥԺŵģһƾʹˣ˳ڱУûз˽Ժӡ
Ժһ᷿ȼλƵĵƹ⣬īǰվſţ𣿡
ԺеĿȻֹԺű򿪣ԺһλŰɫȹŮӴţīʱЩȣİ뺦£װһ򶨵ӣ˭
ʣǰϰɣīǰŮӣʵ
ŮסˣԺűûңҲǣҴˡ
麼ҪţϽǰסĸ׵Ĺѣ
ŵ̶סˣǣǲҵģ
īȻǲϵʲôϵĸ׵ģֻǰʱȥϣЩҲ˼ң游ǸʿҲǸţǺűģ˶ĲһȥģҲˡ


15 
ϵĸǽϸ˼ҵŮֻòã˺üŮүӲãҲҲͽЩֵ֧ܹϷˡ
ǰʱ򣬰ĸҲҹģ˵ʱǮûУɾڶһϾͱȥ¥Ⱦ˲ȥȪĴϡ
īŰ۵ӣԺΪȪĳŰãȻ󿪿ڵĸĸǾʶĸ㣬㸸ڶľϣվͻὫѺ˷Ը⣬ھͿԴߣ
Ͽīã˵
ī΢΢ͷ᷿ڣϣĸƽڴϣ΢΢ٲȻѾûϢ
Ըߣһ취ĸ׵ġʬҲȥһ㸸ԶҲҲĵطͷīٴοڵ
ɲ˵
ĸѹʣŲµģӦþˣīŰϣ˵
Ϊʲôңϵۿһη죬ҧ
Ůӱͼѣҹ΢Щһ֣ʲôѵأī˵û̫ʱ䣬һ㿼ǣ
ˣһ̧ͷīҲߣ
ī΢΢üҪ˵ȴһοڵ游ĸŮã游ûŮҲԸյֻҪھǣҵͻ겻ɢȻ˵˷Ǳɣܺùһ
㣡īҲȰȻҪˣǱзӶԸֻλŮӣҪΪȪһ°ˡ
īҪת뿪ȴ˵Щһˣ
ī̧ĲӲû£̾ϢһڣͷҲûص˵һ취֮ǰܲ׵ĹҪĹͷжӲˣ
۾һ˵ʲôīȴѾ뿪ˡ
صϣžǵķţԺ󣬻̲סʵûҹΪʲô
ֱīĸ缸ѾؼҴȥˣǳī˵Ľڡ
Ǹˣīһʴûдͻ麽̫ࡣ
Ҳʣ֪īΪʲôʶϣ֪ôԵɣҪģι
ǰ̥ʱ򣬻ᷢ֨֨īЩؿڻ麵ļϣ˸Σֻʣһ麣ҽֵܶ飬Ҫң֪𣿡
￩һû˵ֻǾţһֱīĺ𽥺ͻ˵ū澣ֻŹ
صϵʱѾˣСŵʱͣĴУ̧һСϵ⣺ţ㾹Ȼ˯ˣ˵òô򣡡
СĸôСĸô򣬻麽СİɣС˸Ͻġ
ȭͷŻһСˣȻʵʹȥˣ
ԺʹСû˵СмԺ
麴һС˵ĶͷȻ󶪸һɰ֪˭Լˣ˭ˣ
СźɰЦü۵ģ麽󷽣
ˣ޷϶ɷƽҲʰĸɾЩЩǮŸÿߣڵʱҲôһƯ·麶˵˼䣬Ƴԣ
С֪СЦӦ¡
麲ٺ˵ʲôһ£Ͻī뿪ˡ
̽ˣīͷ麣˵
麵˵ͷǸӣסģ
ǸϵȻǿסģī˵⼸ȥԺ΢ЩʲôģҪͬ˵
Ȼ֪ΪʲôӦ£ǣ
صԺӵʱڵţһīϽСܹˣٲ춼Ҫˣ
զզģһ֣û
Ͻ졣
ɫȷѾˣźīϴԺ󣬱ϽȥϢˣڻ׼뿪ʱīס˻麣ɼŵĹȥҶţǸĵ׼ȥ
ȷ˵ЩׯӣǲһЩãǿ˵
ī֪ԼھǶ꣬ǹŮûмõˣֶŮң°ŵģȷǵмµڱϡ
֪ˣīӦ£˵Ϣ
ת뿪


16 Ƹ
īǵ죬ŵõϵϢġ
ϵǸףڶķ˸׳죬صҲûȥԼزôˣһ¾ǰԼŮ
ϵĸûԣֱӰѰӣӶŰһ⣬ոռǲãĺģǳŵ˺ü֣Ƹ
ī֪ϱƸʱһ£ЦϾʢļ˷ˣշתﵹҲ֡
ǹǡ
ǰ׼Ķ׼𣿡ī̧ͷ麣ʵ
麶˶٣˵ͷ׼ˣֻǹҪҪʹ˵һ
˵ʲôԼȥˣī˵
ȻҲû˵ʲôЩʱ׼õװ˳
ī䣬ģҲܽΣװҲûажҵζ麿ԼҹãҡͷĽȥƸ𣿡
Ȼȥַ³ֻ׬ǮŮǹīͭԼ·Щ󣬻麣ұ룡
ӦһȻȥߣСһЩЩ˲٣öЩǣ
ī˿Լ壬ЦЦãݣ
ûӦﻹǱһӾ׼ʱúøԼҹﲹһǳӵʱСһˣôǺá
īʢͷ˲֪װǰͲ֣ǸԺͷļҲû̫£ֻǿһۣһ䡰ûءҲˡ
ȻװȻҲûıҪɫûƸȥ
ڶƸʢټ󣬿ӱ޵ĸϣҲ˴ʱ
ͣƸʱɫѾ裬ƸĵѾȼ𣬿ӭ͡
īͻվƸǰеƥӭСˣʹҡڵĽƸīͻȻȣеЩŮӣһ۱֪Ůװ
ŮװƸģҲƸ߲ܣѸСĶҲûеģֻīСǻ˼ҵǧС㣬ֵģ
ϾŮһֱû˴ǰȥֱƼλվڴмɣСλͷɣǿأСأ
лʱҲǸˣһŻò˻ͣ𱡣
һīǵһμǰһͶܿŨױĨ
ī΢΢ü֣ܿȻ˵ˣ
һЩϲϣǺôĿأƸĹǿɶǼֵǧģ֪Ҫ˭أ
ĹϣīŻһһ˵
˶٣ȻЦȷһаϵĹֻǲ֪빫ʲôϵأ
õŮīŻãȻ󿪿˵գұ
ЩϲǵĹأȻѾƸ󣬲ѲƤǳȥģôĿСĵȻ²̨
Ҫīֻû˵
Ȼˣűǿͣοīһʢ֮УһͿܵ˻׹ģҪСЩģĥƬ̣ǴŻȥ˰ϡ
ϱһڵһƿţīŵһѪζȼȻͿڴβİϡ
ϻˣֻɸɾǼ˷ֶΣĹƫƫзִ磬ô򣬶˵
ѾͷúܣϽӿͣͱūҹˣߵߣһţһѣˣ
תѣīʱһ£ͷ˵
Щ˿ɲǴģӣ֮ǰѾˣҲ֪ģЩӣڳǰռСˣҲйϣЩⱾȫȫβ
īһ۰ϣȻǾͲⱾ
װЦʱĸﲻƲ鲻Ըģ󲻻ǹԹԵ·ȥӿͣ˷ֶΰЩǧС㣬ô벻ģ
īû˵ֻǾĿŻ
ڻ¥꣬¥Щ£̫࣬ΪЩԹԵȥӿͣʲôɥĲ鶼ó̻Ի͵Ŀ£еֻЩŮܵ;


17 
ðѵķյֻΪ°𣿡Ȼعͷī
īһԵ£㿪۰ɣ
īˬ죬ЦѾͷȻúܣһƤңǲǴ磬ӦҲ׬١ȻôҪǣǧɣΣ
ǧҪ֪ʮӾѾͨ˼һĿˣϵļ۸Ҳһ
ī֪ۣѾƸ󣬲ѲƤ˶Ȼǳģ룬˵ǧҲòֻǣ̸̸
һ£ЦˣȻǺõģ
ߣߵīߵʱϸϸĿһۣӵƤã۾ҲˮĺܣƯĹ繫ĺأ
īû˵һֱȵȥˣߵߣ΢΢ü΢Щϲߣ㲻ϣ񵹺ãǧƽ޹ʵľ͵ûȥˣ
ⷬЩΪĵͷ
һʼϸīߣһΪ游ĸףҲĸ׻ôûԣȻİ
Ե߽Ҽŵʱ򣬰ϵ¾ͱſˣƴʹޣ׶Ǹ˵ҤȥǼ۸ǲǸһ㣿ǸƻأЩǮ
һߣ룬һæīŰϣ˵
סˣðβſڵֻҪ뿪طµɽ»𺣣ǣ
ģôµɽ»أīЦЦֻҪһϷ˶ѣ
ϿīΣŻͷã
ڵī԰˵һĵݣģǽץץһݡ
ɻ˽īͷϣǧϵūһֽǮһֽ
һ£ǰīȻ˼ȤζģǴҹģҲ֪ūģССͣѾʼܼ˲ɣ
ī֪̽ݣҲЩԵģȻ֪ݣҲͷ˵˵˭ǲڼܼңҲòģҪģǧİȻ˸ң𣿡
˶٣漴ЦˣȻ
֮ǰī㵽˻ʨӴ󿪿ڣصش˲ٵƱĸţЩױȻĸڴÿ棬ĸþ˾˾ĸ͹ھ֮УͷԣǧСˣ
һֽǮһ
õʱīͽⱡŵӵݸ˰ϣúţ
ϿǰĬãȻ˵ͷɣһŮң¿ģҲδܵסһҵָֻٰ֪
ҲãֻūԻյī˵ͽݸ˻麣ҪģǰҺúõģһϷ
Ͽī۾֣صĵ˵ͷ
麽ϽһеСˣ߻ص᷿ʱīͻźȲ裬麵ͷ첽ߵīߣйصվš
￴һۻ麣ЦߵЩѾͷǻĺܣ
īûӲ磬ֻǼ˵ƸĹˣ٣Ҳ֪һЩϲǸСĸ׸ոʣֱ׿Ӻĸ׵ʬһϯڣ뷳뻨æǸˣոʬ
£Ǹף㣿΢΢üԣƸ֣
ƸĹǿˣīŻ˵
˵ͷҲգǽм˳ոʬ飬ֻľùǮ
īЦȻ
ĳ̾ϢЦÿ˶Ϲ̫ƽˣ
ҲǺĳֻжңīк£Īǰ̣ںͷģ
û˵ֻīŵ֣ɣߣ
ī뿪ƸԺߵʱ򣬻ڻ̲סʵΪҪλ˵ôࣿ
ҪϰҰ죬ǻ죬ͱϣ걼ˣеĿ˶Ҫö࣬˵ô࣬԰ϣЩī˵
Ȼ̫ӵ£īֻһƸŮӣЩ÷⣬Ҳ̫̫ӣ˵һֻϣ̫˵ʱ򣬺úýǧ顣


18 
īصҵʱſ˳ԾƻȪīīô磿
ī˶٣Ȼ˵ȥгˣʱˣȥ˸棡
氡ǿ϶ȷóԣȪûаģЦ˵
մһȥԣīЦš
ȪЩľѬī˿ȻǺãٹЩӾļˣǸʱҲûˣ룬ʲôҪģ
أīЦЦ˵ˣģʲôã
ȪԼСãĺܣ⼸һֱæӦ꣬ûúóȥһˣգǱȥ棬ɺã
ˣĸ׸Ư·ҲȥƻһߣȪīЦ˵
ãīЦҾͺĸһȥѣ
ȪȻ˵á
ȪīϽԺӡ
ʱīЩƣ˵˼ԼԺӣıˮһϽ·ȥϴ
ˮͰʱīԺȫƸЩŮӣǰѺƸĸ¥֮У˻ûˣޣĳʳϺõģÿҲ˵˵
ֻǸʱīһýȥЩ
Լ̫ˣûãīȻԡͰ˯ˣƼˣҲûдţֻʱʱһˮ£ˡ
˯Уī˵Ȫڴϣ˯ŻԲѵİϣɫ԰ףûаֻϸĻǿԿϺ㣬Ǿǻǰڵס
ȪҩʵʵĺͰϷЩ÷飬ҲҪȪȾ
ͬţҲǶ֣ȪΪоҲˣƿ˸̽о̽ɣ
ΪȪжŬǵòޣҪжȪ˲ԣʱҲͰưͣȪûа취øԼ檣͹ˡ
һΣﰵȪһɫȻġ
ںϻԷϵģǰİϣҲƸ󣬺ΪȾűƸĻ˳ȥշתȥ˺ϻԷƸ󣬺ϻԷĵǲĲֹһ㡣
޹ҲݣͷҲûôԣȻȥƸǰߵģҲֻ˶ȥ˺ϻԷ
Ⱦİ¼潼ˣӾһȴһСĶЩоƽһһ
ֻȥ޵ʱƳһۺϻԷĺԺƼ毺õİϣҲ֪ˣȾ˲
°ϣֻʮ͵ȪĴϣֻһҩۣӴˣȪǽ塣
īתѣŲԶĺӣǸڷŵģǰϵ
һΣȻ£ٴη
ߵīߣĿһֱϵĺӣ˵ϵѾ׵ˣˣȻ˺ģ
ī˵ͷţɼţǧʲôӣ
ǣӦ£ȻһԵ紦²Ĳī֣ôΪʲô
īĬ˰ΣȻ̧ͷ뻨麣麣𣿡
麵ͷȻŹģ
ֻҪ֪ôΪңīʹۣ˵ľַش֮Զ򸮣ھ֮иʢ׾ʢ磬ΪУ̫˶Զ򸮣ˣ
û˵ֻĵ˵ͷף
īɾѣڴͷȼѬ㣬Ѭһһĳӣ㣬ȶ
麺ôţֱī˯ˣ뿪
һ߳ī᷿ͳһһϣһֱսľģ´ӻߴҹ
麿һ˵ǻʱ˴Ｐǵ飬˼үܸڹＰʱ
ļǻҪЩʱ򣿡Щȡ
Ҫ׼ģҲ׼ˣԵķ˶׼ǸźĹĻ񣬻ǵԼ׼ŵģ˵⼸㿴ЩѾͷԺͷ
Ӿˣ麽㣬⡭ⲻӦѡ𣿡
ָһˣˣһת뿪
۾һϽҪĴȥһһµĻŻ麵֣㣬麽㣬ûѡˣ̽ҳ
Ҿͽһأ麰Ŀһϲͷĺܣֻ۽ĶЦ⡣


19 
ȪԺյ뺯ģһգȪһţȥУ뺯͵˹ܼҵܼұŴʱתģȴ˳Ųɰ
˵ǸȪ뺯˸ۣҾҪȥأҪԺӣҸܼȥɣ
ãܼҲûж룬˼ȥæˣĻԼԺӡ
һ߽ӣ㺰
üͷƿӣʲôô𼱻ǵģ
ţյ麶˵ּҹӵ
üë΢ӹȥţ˹
Ӧһתȥˡ
ϵīŻ˻ķ飺ӣ
麵˵ͷȻӵݸī˵鸮ԺĹտˣޣôȥ;գ
īһӣ㽫Ӹ˻麣Щʱӣ⼸ˣ⼸ձʱʱĳȥȻײˡ
ȾֻⳡͻǸ磬ʱĻŵĲɣǽô찡
Щʱ͹ȥī飬ϸϸĿϵ֣֪ҿˣȻһȥģ
麵˵ͷǣ
ȪǵҹŻģȥʱȪЩ֣ҲԸôŸˣ
̫ûӣɰɣЦ˵
ҲգȻͻᣬͬīī˵һһȥЩӼԺʱȥһģȪһߺˮһ߶Ż˵
麵ͷӦ£ûа㾪ȡ
뿪ԺȪЩֵ˵ҼǰĻûôذôҳһʱ䣬͸˸Ƶģ
ҲأЩӾȻ￴ˣһ߰Ȫ£һ˵
Ȫü˵ʲôأīīС͹ĿдȻڻ£ֻңЩʲôоˣ˵
󶬸ϽģǣǣǣʲôãСĲ˵СĵĴ
Ȫһ⻹࣡
ӣ˿ǹ߳裬ʲôãõĲˣ˵Ҳɱɲʲô£ġ
Ȫװףϵ䣬ҹôˣҾǳôˣõ
ƲƲû˵
麻صӵʱīϴ꣬麻ˣ㵭һ䣺Ǽˣ
Ӹջұӵȥˣӿһ۱˵ҪһȥˣЦ˵ӻ۹ģ
īЦЦһãҵģѲɻȥ۸Ժģ
Ӧ£գҪ׼׼ǰЩӶҲ׼ˣҪҪѡһѡ
һЩݰͻˣòŷģѡһѴˣī££·һԵ£ԼһԵᣬЩǣҿɲȥЩǧСķͷ
΢΢üЩǺүΨһŮ͸ñЩǧСĽЩʲôǷͷ
ī˻麻Ĳһ£Ц֪˼ȥֻᶼΪʲô
ʫԣЩ麵졣
Ȼ֪ǵҺȺʲôī΢΢üҺЩ绨ѩµĹﱾ治αרȥǰأ˵Ҳǣ
￡֮Щ֪˶٣ƫƫͷԡǰҪģɲ
īĲˣᣬЦȰȻҪģǲʲô飬̫ż˶ã
վͷ˵
īǸģ֪ﻹ벻ףֻ˲ȥɣȥѡÿѺΣ
ۼһ˵Ŀɵ棿
Ȼ棡īЦʲôʱƭˣ
ȥ¹ͷѡѣһѡҪõΣīѾͷһһѡţҲǣֻǲ˲ӣеһЩ
ѾͷҺ·ΣȻЩ֣ī̲סЦֻѡҵѣҲԼһ·ñ˼ҵѾͷЦ
òŹģ׼ˣͷҲӦ
īЩȵĻͷ麺̲סЦվҪȥӣȻ̭ˣ
Цģ麿ǰһĻҲ̲סЦ
Դˮ󣬵һΣЦġ


20 ӦԼ
ڶһ磬麺Ҳīǲ˯ˣǰ˴Ӵǻ·ͷӲһʱ
īֱۣȪţŴ˸У񣺡ȥţ
ţͿȪһ緢վſڣ΢΢Ƿ񣺡ӣ
ǹˣȪʵ
Щʱˣ˵Ȼÿ·Ȫȥ
ȪҪ̧ȥ뻹ͦסˣͬǹ˵һڻҵ
һ£Ͻ˵үСһūȥ裡
ڻҵȪ˰յīʹŹлˡ
Ȫ̧ͷīֻһ׵ĵȹȹõĴ׵ĽУŵķɫĵȹβ򽥽죬ɫǳŨĵҲӺεʢ
īȪĿ⣬ЦЦǰת˸Ȧÿ𣿡
ÿȪվīֱۣϸϸĴϵµĿһۣȻ˵һֱ֪ӳû뵽㳤ôˣ·˭ѡģǺÿãǿʵʵĺÿ
īЦͷɱô˵ʱֽЦģ
ʲôЦģȪü֪еЩǧС㣬ѧǸɣһģƽģ˼Ұ㲻ҪǣδϲģҲһףþһһĺÿ
Ҿ˵ﴩһÿɣ㿴Ӷת۾ˣڻ麶ߣ˵
ǹﱾĺÿ񳤿ģӽˣЦɱЩĵĹÿ˲֪ٱ
ͣǣ
īͷһѾͷƽûк˵ͷҪǫѷ
ⲻǻڸС졣
īЩΣȴҲֻЦЦ
ȪЩʱ㱸ſڵأī߳ſڵʱ󶬶̲ס࿴˼ۣȵϳԺ󣬲̲ס˵ǼҴʲôʱôˣ
ҪȪһ䣬һƾ˦ͷȥˣϹ˵ʲôأñͺÿ
󶬰ᣬҿֻԼ̲ס棺Ůʮ˱أҲЩûȻͤͤˣÿĽأ
ָָͣĹܼңԶϽӭӡ
ȪȻ첽ߵϣƿӣī˳
һĹܼĿ֪࣬ǺηʥȻүԷ³
ܼҿīʱҲǾһ˲䣬ھ֮лûмòڵŮӣҿģӦûһûȫѾòˣٹЩֻ꣬¸ޡ
ܼջĿ⣬ȪЦʺҼҹѾȺãүˣ
ŵʱ򣬵һãһЩȪŹܼң˵
үã
ӣǴеī겻󣬵Ը赶ŪģҾ˵ģҲرÿЩŮ񣬵ǰŮӣһżõա
ܼãǽûȥἰīݣֻǶйص˵ӣ룡
ī˵ͷȪǰߡ
ԺţҪôȥھж߶߶㿴ǣʶ㣡Ȫͷһīš
ĸ˵δǣȥеûᣬѧˣīȪһҪѵԼӣϽӡ
ȪһӣϽ죬ûټˡ
īȪߵӵݣڳĹӸ׷ӭӣΪ˵ЦǰӿˣٲҶΪҪҸˣ
飬ī֪ƣֻҲǸÿ͵Сˡ
λǣīһ߽ʱĿīϣںȪ˼Ժ󣬱Ͻ˸ʵ
ãīȪЦЦ˵
ī΢΢˵ͷǴ˸кȻŮӣҲʵûҪ̫
īʱ۾ڷ⣬ȪĽԺ󣬸Ǿϲλ׵ðǡŲһأ
Ǹɫ
ʵīǰʱ֪ˣǸʱȪָ£һָˣҲǸʱʱĿҲˣͺҪһʱʱ취ӽ


21 
һЩ£īĪľ÷θϾڱ˵ĵϣ˵ʲôҲðԼׯ󱣳סˡ
ŮͬϯīȻǰȪŵģǰĸˮľϸûаθڣֻǶţżƳһλϵ
˵Ҫ;գͽϯ˻Ӵ̸ѧϵĶмŮסˣȥ;յģоȻҲмŮ׳ŵī
īԸȥȪȴãӦöʶʶеĹ㣬ȻԺǹȤġ
īȻûʲô뷨ͷҪԼֳһӵģҲȥˣȪûдŮֻ󶬣ûڻԼȥͻˡ
԰йʢ԰ҷ
ī԰ĹգĿ⵭Ǻϲգ㻨󣬵Ƕ˵ҲֻǲʢУ˵ǲ
м־ȣЩգƽʱģһ
Ȼǲһģ߹һŮӣīĿ˼ֲмǹգԶĶŮȻҲû
īͷһŮӣϵãǻɵĵճŮҶ࣬ĿӡƺǼ޸ǵã˸檡
īδ̲סϸϸĶ࿴ۣԼĸ͸鸮Լһ˼ңһͷӣƽϲֵĹһӣȴѬĵĸȥ˽ףʵǿ
ǸϲЩī˵ƫĵһЩĵӺݻ󣬽ΣЩ
ҶīĻüͷһӹף
ջȥҪ죺㡭
īͷһȹڣҶӸɫ𪣬ӦЩǰźÿƫƫѧʲôīͣţŮ޵Ҳô꣬ԼĻϲȥźã
ҶԭΪīԼǺŮԼȴû뵽Լ˵ӹףѧš
ŮңĸϲĻ̵ģǾеĹǣ඼ϲŮӣٴûаϵˣ˴˼Щ׳ŭ㣬㶮ʲô
ֺЩӸ磬ʵʵڵԼڣīҶ൭˵ЩϲΣ£Ǹĸ֮ý֮Եģ룬ϣûĸĸҪԼĶһܼҵްɣ
վīߵҶ࣬ⷬɫһһĲ԰
īҶɫЦҵӾˣ⣬ұϲĵ˵ӹΣܱĵ޵Ļмأ
ī˵ⷬûдҶֱ࣬뿪ˡ
ҶվãǰĹգȻЩϲˣֺγϲεĵأֻܻ˵ĵö֮ģΪ˲˾ӹףϲ÷ľӣľӣȴǲĵ޵ġ
α˵ôࣿҶ෽˵īӹףЩϲһ˵ӹ׵ģ
īͷһվԭأʧǵҶ࣬ЦһӹƵˣŽӹף
һ£Ц˵Ķԣ
ī˵СҶһ䣬̧ͷīıӰۿ΢΢죬ԵŮƼԼӵĿ⣬Щۣ
ԺҶЦһ˵ĶԣˣŽӹף
ﲻҪ仰ͬԭͲͬŮҶ࣬ο
Ҷ࿴һŮЦǰԭͲͬԺգǶŮܾ谮ҡǸסˣˣԼưˣ
Ů˲䲻֪˵ʲôֻԼҹġ
īںļǰţָĹճϲˣϲյŮӷ׷ڻдȴЩģ˸ط£ӿЩڻзСǡ
ﲻȥͬһ𣿡īʵ
īȴֻЦЦˣ
ЩʱīҲϲˣڣÿﶼǺܿĵģﲻ֪񣬿ЩŮҵĻ֣ȴֻȤԼսĥģŮҵˡ
īߣĪЩۣˮǰȻϲҲŮҵĻѣԴӳԺ󣬱ϳ࣬ͻ麿ȴҲ


22 з
Գ˼ʱ֪ʲôʱ˹ī˼꣬ԳһֳôһǲϲԺӵĹգ
īһۣȻ󻺻Щˣûʲôϲ߲ϲģ
յīǰ毺ãİۣһſģǲ֪ϲЩʲôأ
ī˺һ̧ͷ˵ֹӵĳθƺã˵ʱ򣬶һζأúúÿˣ
һʶĻͷԵСˣС˲ҿСվһԣԺſڵԼǳ̫ţ⣬Щϻˣ
ǱٳЩǸзʱ򣬳Щз»ҲǺõģī˵
ɫ˲ͱúѿˣҪ֪ڱЩзҲûô׵ģףףеһǽ׹ģɲе򵽵ġ
ȻѾǻ飬оλһǲᲢ۵ģοī棬Դϣغ˼ңЩз򵥵顣
īȻҲ֪ʱֻּ»ûзƫƫҪ˵ʲôţԵĶˣǾͱſзϾ糿ʱзأ
ԶȻǱҪĸĶ࣬ոܳзˣӲǳһĨЦĸ󣬶ȵϹͷˣ
īƳһͼֻзЩʱʺ͸Ҽʹ˺üˣߵĹ˵ﶼԵЩˣôֹӵڶûгԵзɣ
ʱˣվΧҹҲûס͵ЦģȻͷʱܳԵз˱Ͳ࣬Ǳ˵ʵǶ˵ĺܣ
ǿסϢܵԼͰףƺƫ
һ㣡ī󷽷ĳϣӴԼ̫ˣǸߵߣһɧζһ죬ʵŵĺܣԣЩƫ
Ӿͷ·ǳһԲɿʺ²̵˻ջƫƫԼŻûа㷨ӡ
治һأԺűôһ仰
īЦЦûٽӻֻƫͷ˿ûмȪ֪Ǳ˴ȥˣ˵Ҹأ
īȻĿɱĿ⣬ֻʶĴ˸սǿЦ˵ȶˣȥϢˣ
īеɱһŨЦһҼиãٲ£ǰЩӽºӣҶ˺üˮڻڴأֹ֪ӣ벻ʶһأ
ûӦīȹڣּҺԺ᷿˹ȥ
ʶģȥãκθո֣ͱīһ˳ȥ˿һߵĲأȴǲ߹ǵķ϶ȥģЬ⻹Ťתһ£۵
ײһԵٻöվССȥ˷ӡ
ֻö﷭߹Ǵ۵޷ָīķþŭס
ԵСһ㶣Ͻǰ
īôˣ׷ֳһԵһ㣺˭ҶǼҹ
īͷһȻЦһſ˵Ӵģûһҵģ
īԳݣ̫һӸ磬Ȼ֪ʲôīô˵Ҳɵмջ
ôīЦһ첽᷿ܲ
ȥ᷿ıؾ֮·ϣѾīϽǰһŮˮӵϣȻȥˣ󶬸һȥģҲûл
īĿԽ䣺ȥ᷿
סˣ͵͵˺ü᷿ȷûȥ᷿Ϊ᷿סּҴӵңô룬ȪȻᱻǱȥ
˵ԺʱԷſСˣС΢Щ죬ߵģСҪ󶬵ĺ
īüͷ壬һƿԼǰСˣ첽ȥ󶬶࣬ȻǱ˴һѾס󶬣Ҹأ
һԺӣͱ˴ˣҲˣ˫ͨ죬ô죿


23 һ˫
īͷСˣĿԽ䣺ͻ麶סԺſڣһֻӬŽ
˵껰īûٻͷֻǼᶨǰȥ
ǰˣӸʱԺѾΧˣ󶬻ѪıָСڵϣȪһսɱƴѧĶȡı£ôܴ򲻹ЩСˣֻǰĹӲ֪ٲҶˡ
һУһ˫ͼһ˻Ů˻ȪѣټϣŮǴּҴԺģ˴ԣ˵ŮּҴݺȪ
ִӣĲ׿ϲһУȪҲִǰٿĪ磬ʵһ˫񰡣
īᶨǰԺһˣΪ˳ķչԺ
īռ·һֱǰߣȻԺ᷿￴վſڵŮǵúŮҧ˵ȪŮӽӣʵȪ
Ůīʱ򣬶һǰԺźҲǰѱҩȪƭǺܿ죬ǾͷӦ˹ǺԺ㲻Ӧõ
īǰߣŮȴϽǰһ˲͵̧֣һ˦ԼǰŮ
Ůһģ˺üԺڵأһŮϽǰȥȴѾīŵöˡ
īǰǰš
űƿʱ򣬰Ͼվһͷīʱ򣬲ųһ
ī첽ǰһڴϵȪɫ󣬳һſϣôˣ
ҩѾԹⶾˣϿī˵
ϰī˼һֱڼ˷Ϊīıһֱܰȫֱ֣ǸαĹӸǰһϷű
ԭڵģ֪Ҫȥݺ˭û뵽ľȻүڼеʱ򣬾үԵȪʱ򣬾֪ΪʲôīҪˡ
īŰЩҵͷ֪Ҳ˲ȪģŰϣļ򣺡ˣ
ӦģϿīѵõ¶һĨ΢Ц
īߵȪߣûаҪѵӣץ֣͵һȪ
𾪵ĵһһʮŮޣһֵӣϸϽǰæҰһɣ
īЩ죬ǳã
īȪһһᶨصߣһԷţ᷿߳ʱͷŮ˲վҪȥȴīһŵòǰ
īôߣֱߵԺſڣԭֳһŵڿ˻аԺ󣬲֣ͣҵͻСܵīߣ
̵ֱһˣȻܵīߣϽӹԲѵȪ
ī˿麺ѾͷңҲ˼ֹв䣬̧ͷȥ˵ڵ鸮ǲˣ;գȻҩҸ磬ҵŮѲѾּ˵㲻ɣ
ټֱӿ
ĶŰϣͲģؾϵĺҲѾʧڻߣȻǺʶģҲǸˣѾ¶ģǰѳȥ
˶֪ʱּҵĴӣٻ˳ӿӢʣüۼҲ
ٻվīǰĿд˼־Ǽᶨ˵˵Ҫ֤ݣ
ִӣǼּңǰ̣ҲֻˣīٻĿд˼ΪʲôԺû˱˰ɣ
ٻĬֻǿī
յ£ּңȻҪһģīЦһҪôƲԼͿıˣ
ī̧뿪ɱ̫}ˣǰߵʱܱߵ˷׷ÿһ·ھߵʱͣ˽Ųֻĵõ˵ϿɲʲôʧŮӣͰڼ˷ˣȵģ㣡
ɫ䣺īݺң
˭ݺ˭īۿ˵ҰϱҸôأ
ͫ𽥱󣬺Ҳü٣ضīŭ𣬿ƫƫʲôˡ


24 
īȪصϵʱѾյϢſˣ·ϣȪѾѹˣֻͷʹһֱϢ
ӿīʱ۵ۣīīûˣ
īҡҡͷȻͷ̧Ȫûʲô£Ǵ˶ȻѾⶾˣҲϢüָܻˣ
ӿ԰׵Ȫ̧üͷҪ嵽һˣҪ˵ʲôʱ򣬾ͿҲŴЩ֣λǣ
Ҿµһգһæīؽһ£Ȼߣôȥɣϸϸһ£ʲôʵģҪ˵ʲô
ӸϽ˵ͷ˵ǣӦúúÿλúչţȥ磡
ī˵ͷȻͿӻ𼱻ǵظ˽ȥĽ
ȵ˶˸īŴŰϻԼԺӣ˻û£˵ЩӣǸϣﶼҪȥ
Ͽīһ࣬Ͻ˵ͷǣ
īǰȪʱͷ˿ˣĲܿ麺ǰæ٣ϱЩִٵվһԣ֪ȥδӡ
ǻ麷˰ϵľȣߵߣ˵Ǹ׼᷿ȥסĵطɣ
ЩܳǹԹԵظߡ
麴Űһߣһ˵Ժӵ˶ŵùģüסˣԺˣʲô㶼Ҫ˵ǽ£Һ͹ʲô㶼Ҫ˵㲻֪
Ȼ򵥣ĸҲǴӴլԺģĸ˵ЩԺĹĶǣɵصͷף
컹Ƕ㣬Ǽҹ㣬ЩʱͰ㣬Ȼ֪Ҫ£һﲻ뿪Ϊ黹ûг䶨鸮ָʲôʱڸϲȫġ
˵䣬Ѿƿһ᷿ţһߣһ˵˵ˣЩˣȥȥҲǹߣǲԸھǷ֮شˣȥϣǹұڽϣ
麣ϴϻ麣ұϾǴӼ˷ģôסڹԺ̫ðɣ
麶˶٣ЦʲôǴӼ˷ģҪţݿ׵ģֻڼ˷Сס˼գǹأ
麵̲ⷬסۣ
˵ԭǲæģּҵǸӺ񶾣³ʲô⣬ڼ˷ôʱգһϷǸطӣסôգί麿Űϣ˵
Һεºܣֵùϧ˵ţᡣ
ʵ仰ҲʹīǸʱֻ˵ǸõģֻЩ
һֱˣףﵱʱΪʲôؽ°ϣȻףﵽô֪˵ģô֪ӻµģֻǹﲻ˵㲻ʣŹĻȥ¡
ԼĴ㣡ĸϵļ򣬡ͬ˵˵Ǹõģֻһ㡣
Լίô£ҲԼĸףȻѹȴҲ̹Ȼ
һ߸̴һ˵˵úÿѽŮúÿЩụ̂ϻŶǸݳޣ
û˵ֻϸϸš
īԼʰ׵ˣ˸ɾѣ𼱻ǵȥȪԺӣ˹ȥ̫ҽȻ㾪˹ʺߵڹٱһˡ
īڹٵʱҲȣϾǰʱ¾Ѿֵ˻ʹڹ˸Ȼߵߣĸף
бŵӽīϸϸʵ󶬶ͬ˵ˣһ˴ǵԺӣǽ米˳˵
īҡͷô
̫ҽɣҡҡͷ̫ҽ
̫ҽվߵһдӣĶǼ˷еĶʱڲŮϣ¶˿ǵү׳жЩ
⻰ӱЩżˣǿɻΣ
ҩ̫ңүʱ˽ⶾ裬˶ԣȻǻ˸񵹻ãúЩӣָܻˣ̫ҽһ˵һд·ӣ¶˴úܣүڸϣ˻ҪЩĲǣ
ͷȻ


25 
̫ҽӱæ˸Ȫҩȵ鶼æòˣȪҲ˯ˣŽīеߣīīĸ˵⵽ôһ£
ī̧ͷã˿ΧӺŮû˵
΢΢üī˼ȴСĽֻĳʲô˵飬һߵ裬Ȼ˵ǶȥԺӸغˣһֻӬŽ
ϽŮ˳ȥԺΧˮйͨ
ȵֻʣӺīԺӲһʵĸ׶Ը˵ʵ𣿡
βīӣһһ˵
˵ʲô͵
īĿûаĶ˵Щʱ򣬱鸮飬ҲΪ飡
ӽץӣԺ󣬲£ԭίϸϸģ˵һ顣
īһӣǰΪһˮȻ˵ƽԺұһ˼ߵȥȴ룬鸮β˺ӡ
Ӷűӵ͵ս˵
˶̥ҩǸҩ͵͵ҵԺñǷ֣ī˵ٺҷ͵͵ȥͨҪݺ磬취˰ϣ
﷢ţıӣԺŻ˹ָīѹôĵӣ飬㶼˵磬˸̣ô㸸׽̽
֪ҪݺҴ磬ܲšīͷ
£Ӧ˵ĸףȻᴦôһȥ£в벽ڰܻҲͰˣҲǸŮңǳ£ʱΣջˣ˰ڼ˷īôҵģ
ī֪ˣͷҳһԹѵӡ
һī⸱ӣһתһȦ˼ëӣεķȥţ㸸׻ˣƫѵһ٣
ī֪ӻûϽǰסӵ֣ĸףǲǾ͸ýˣ
ȻҪģûǼҵĺӱ۸ӣĸ׵ģҪġӿһīջشһͷҲ㣬ٲ´Σǳˣôͬ㸸׽
ĸ״Һ͸õģõͬʲôīӣ˵
ӳĬΣ󳤳һֻϣͬ磬ܹһӷ˳Ҫʲôˣ
īЦӵĻţ
ȪڰҹʱѹģԼǳ̫ⶾҩݣֻͿ˵˺ü۽ԽһĿζλɻã
īȪһѹʰϵ飬Щε̾˿ҲԼôˣ
ϰ䣬ӽ˶أҵʱ˶³çúܣֻλȪīЩġ
īȪһ̶ࣺأҵԺﰲˣ㲻Ҫ̫ģ㣬ͦģ̫ҽ˵ˣڼʱ˽ⶾ裬ȻҪ˵
Ȫ΢΢üԺ˵Թ޳ʲôҪң
ɵˣīȪ΢΢üĪ̴Ķˣƥĵˣ
ȪĬã̾һˣˣλǾֳɵúúöԴ˼ҡ
ǹԭīīߵˣ˽ȪһһɶߵӺ񵹻īīгǸǴ̵ʱ֪թƽЩ飬ȥˣھǣɲǸͷ¶СĽСĽͬ˵ٱˣһΣīīСģⱲӶˣ
ȪȻ֪ԼˣﻹҶ죺ǣǶӵĴ
ұҪȥʺҰȵشڸҲҪȥӿȪһȻҸ°ӣǾ͵ǵŭ𣡡
һʺﲻأīС˵
ǻʺﶼܣұȥõŹģ˵ʲôǼҲܾͰȥˣ͵һӡ


26 빬
ӵƽڸϣʱ۸Ҳӵģ̵˼ĿŵݺԵڶһ磬ͰīӴͷ򵥵Ĵһ£ͼȥʹˡ
ʺվѾ֪Զϳ飬ʺǴСĽ飬ôܻ᲻֪أ
һĹڹſںˡ
Ӻīո߽ţͿ˺ڹ١
ڹۼֿ죬ûǷӦͿߵǰˣʺ˵յ˹빬ūˣ
ӿڹЦЦӿɺã
أֻЩˣǰЩ컹ڵţû뵽˾ˡڹһ˵ţһܹȥ
īں棬ӺڹٺѣЩǰʱˣǸʱҲǲĵһʺ״ȴ罫ƲøɸɾǸȪҲͻһˡ
ûþ͵˻ʺķܹڹ˽ȥʺ͵
īӹ²ΰݣʺ򸣽𰲣
ɣʺ˵꣬йȥ
ʺӵȷǴСĽ飬Ǳǵ׵ıãʺĸӵĸ
ҽ˶ⶣһ˼̺һԶȻܳ裬ȴѹѹǰ˵һء
ҲΪļĸűøӺãֻǻʺ󹬣Ž˼档
ѵ빬ΪǸӵ飿ʺһ裬˵
ʺⲻ֪𣿡һǼӣСϽģͷôãò׻ˣȴҪ㣬īī˸ۣ񶼲֪ʲô£
ʺĲյĲѽ㣬һ굽ͷҲƱǸһ£ͰͰ͵״ˣ
йչţТţ³ţﻹõ㣬ֻӣǸֲڣҲЩ˭ǳѽһīͷۡ
Ǽӣģܽб۸ȥʺﲻ
֪ʲôЩˣûпĳīīŮȫǴһ٣ԼǸԺͷģīīʮ꣬ʱŰˣ
ʮ֪ˣɱΪ֪ǸǴߵĹŮŵģʺƳһīɱ㾫
ǼīīҪǲǼڻкõģӲ˵ô˼ǲҳ£ҪӵĻҾȥõŹģܹҲ۸ǹ¶ĸġ
ʺӣЩͷۣǼҺүǳȥ£ʲô¶ĸģ᲻˵ģ
ȴǲܣߡһͷٴʺٲȻһģ
ʺãε˵ˣֻȥõɽģǸãܹǱȥӦ㣬㵽ʱҪȥĸڣ˵ˣ
ʺǰӵ˽൱͸ˣƫƫûа취̾һԺ˵鱾Ĺҹ̫ҽʱ򣬱ڱ˸װףֻҪЩˣ
Щӣ˵йǼӿ˵ӣǸӿǴ̵ģҪи̵ġ˵žͿʼᡣ
īվһԣ޹ؿӣʵЩԼĸǸǲҪǮһģ˵͵રવģ͵˼ȥˡ
ȻûãʺˣϽ߹ӸӲ᣺Ҳû˵ôͿ޵ôأ
ǼҺүɥޣֻôӣƽæڹǴСûܵʲôذûʲô£Ҳ۸Ҷ֪Ҫôү˵˵žֿˡ
īԵӣЩľȻСʱһʺæʱҲˣһʱҪľվһţʲôҲҪʲôҲҪ˵ֻҪžˣ
ˣҪôǸү㾡ľչżʲôÿɽģʺһ߸Ӳᣬһ˵˵ˣҲû˵ֹ


27 ״
˵䣬ȻˣīʶĻͷͿһĨɫǱ³ϲɫ
īϽ£򸣣
ŷӦæҵظŻʺһ
ʵۿӵģ֪״ˣ̲ס٩˭۸޵Сˣʺޱˣ
ӱȻʺС࣬ʺ빬Ǽ꣬ӻǸӣʱһʺˣʵ۵ʱҲŴŴغһʵ۽
ЩûţվһԲˡ
ʺ⸱ӣһ߷Żʵ£һ˵ıӽˣѾ޿һˣͬţ˵ǳ檲ܣҪȥõŹˣ
ʵۿһӣεЦЦ㻹ҪȥõŹģһ״ˣ˵ŮԺŮһ٣㵹ǻʺ״ˣ
˲ˣֱǺ˵˵㿴ǼīīŶѽһСôܰԺŮһأǼֱѪˣ
īվһԣֱ֪˵ʲôԼӦװһЩֲ֪װ磬ֻôվʲôû
ʵۿһīĲ֪룬һʱ֮ûסȻЦˣ㿴ŮƵģСģҪߣҲҵɣ
¡
ˣҲˣʵ۴ӣʼĩҲ˽ˣȪȷǳЩҲӦԵģͣȢˣ֮ĶûУŮǺõģͲ󣬵Щ˼һЩ׼ȪؾưͳԻûа㷨ӣ
ίίر죬۽ǻξӨ顣
ʺ㣬Щۣ˵ǣҲĵȷȷ˵˼һɣȻ˼˴Ҫǲѵ󻹲֪أ
ʵĻʺ֣ģѾǽѵȻǲʲôùӳԵģ޷һ޷ӰðӣؼȻҪѵӵģ
ʺ˿СС;˵˼Ҳ֪ʲôȻô񶾵ֶΡ
ʵ̾˿ɵ飬ô֪أ
֪鰤˴ùһЩίǵ˴īīŮôأ
ô㣿ʺ΢΢üǴǵŮǾͲȥĸǸôôֻ޿Ѿͷ
ӡߡһǿǻʺ˵ģǴȥˣɱ˵۸ˣ
ʺãֻͷۣ˵ȪǸ׼Щ̲ҩӿɵúúûţ
Щף
һԺ󣬻ʺ˵强īûгޣЩȥʺùŮȥ԰ߡ
ī뿪ʱʺ˵ʲôʱٸԶӡ
īȥԺ󣬻ʵۺͻʺַӣǻʺ󣺡˵ԶֻôӣʲôʱһԼĺӣ
īīǻС
ӻû˵꣬㱻ʵ۴ˣǵĸϸһԼĺӣ
ǰЩʱ˵껹СԼչ˲ǵɾͲСˣʱһԼĺˣʺĳ˵޵ģûԼĺӣʲôӣ
̧ͷһۻʺ̾һǰЩӣīīҲͬ˵ϣܸܵãϾǺүĺӣǵúүԼ˵㣡
ֱӾ˦ԶߵԶϣԶ⣬Ǹȥ£һʱ֮䣬ʵۺͻʺûа취˵ʲô
īŹŮȥ԰΢԰˹ҲûпŵʲôתһȦЩȤ˸ط
īͬʺˣӣТײõӣһķᡣ
ڵĽΣ󻹲Ϊͨѹţһī񶼻ǵûʺǾ仰ģǵʬ׻صң
īĿݣĸΪʬȴһͨѹĵĸΪ˱סһͷײãȴΪ˻һףŮ֮󱻱ѣȦƸ
Цɱ


28 λ֮
ī㶵ʱԶԶһ꣬ԶԶؿĲȻһ˲ľޣ㿴ԵĹˣ˭
̫ӵԶĵŮīش
̫л۶һ£Ц״ˣ
˲л۵˼û˵
лȴֱī߹ȥ
īĽŲͷͿǸҹλʱǱԼξˣµֽţûаֻǵ񣺡̫ӵ򰲣
񣡡лЦЦôˣ
īлۣһ˲ãȻǰʱΪȪ˸һֱĵڻʺţҲûй԰û뵽һȻǰĸ׵˹ƣҲˣ
ǵһؼ㣬СʱͲ󣬵ȴСĸҴܣлۿīãȻЦ˵
īЩ㱣ǰлۣʮ꼰ʱҲ˵ģһֶ
īһɳǴӦҲû仯ֻ̫࣬Ǹӳ࣡
ʮ˰ɣлۺȻ뵽
īЦŵͷٹ£ʮˣ
Ůʮ˱䣡лЦҡͷСʱÿɰһСҲԲȴǴˣŮʮ˱䰡
ޣɫɫߣ
īĵϻЦӯӯġ
ϱӵʱīӶ֣֪ƽĶд֣ľȥгÿ糾͵ģҰѾͷ
һҰѾͷ׵Ҳǲƽ˺żЩˣ˿ԶŵڣģĻī
ǰλ̫лۣλݺԼȺ
̫ӵ¿ˣīƤЦⲻЦӦһŲԺһĺ޼лϵ̴㡣
лۼīƺϲԼ룬˵˵ӲʣɺЩˣ
Щˣֻ²ī˵
빬Ϊɣлۿī۾һһ˵
ī˶٣Ȼһ˫¶۾ֻĸģ飬Ȼĸ׸
лۿīôһβӣҲټֻ˵ҲͬЩҵȥǸϿ
īֻЦţ˵ãҲ˵á
лԾûȤѰ˸Ҳ뿪ˡ
˺ò߿ˣīµ֣Żɿˣ
ԵĹһ䣬Ͻ˵ԣ
߾ֻ㣬ǻʺ﹬ģѲɻѻ˵̫ӵɣīĿһ۹ˡ
ū澲ң˵ͷ
īһ۹ˣߵһ£úܣ⻨ģҲģ
˼īһСƢϽţӵȵȣʺЩӲˣҪ˵һЩ强ģҪЩ裬Щ⣿
ҲЩˮīҡͷ
˼ţй裬ʵĹӳ򻨲裬ȥҪһ
ī룬ȻͷҲã
ȥˮ͸㣬Լī˵̫ӵŻ磬ܵñ³谮﷽źϸ̫ӵ¶˵ģ
Ҳϲī̧ͷŹˣ۶峺һûĻŮ
Щȣʵϲ̫ӵģ˧ôͲϲˣ
ҾҸףҴſɣīͷԶĻԣ㿪˵̽ԺĿﻹа峺̫ˣһģǸ࣬һҲᣡ
һЦϣ˭̫ӵѽ
īһ۹ˣҡͷҲϲ
ҲʣɲˮҲīŲԸ㣬ʵϲЩĶǴá
īǻʺˣģ
ʺǼ̺ҲԼĵӣֻ̫£Ȼһͺģ˭ֲԼĶǸ֮λأʺ߻Ӻ̫֮䣬ȻѵܹһֱžȻ˳̫ӲŻ磬˵ףһĶ죬ƽӹ
߻ӣʫǸˣ֮ϣõƽֲߣǳ߻֣֮հԶ̫ӣʤһڻʵ۵Ҳܳ谮
λ꽥λ֮Ѿüޣ


29 
ԶرֵûʵΣǻȨĶֻԶһֱǻʵߵˣ̫Ӻ߻ҲǲƫУԽأǾͽīȪϡ
ڻʺ˺üʱߵʱ򻹴˲ٵ̲Ʒȥϣīڴϣ˵԰̫ӣ
̧ۿī΢΢üȻأ
ͬ˵˻ûʲôȤζˣˣīͷûһ¡
ʹͷģʲôˣǧͣࡣ
īһ£Ȼͷӣʺĸ׵ıأĸô˵
ǻʺҵı㣡ӵ˵ͷ£ҵúܣûʲô£Ҫȥˣ
ңҲŲȥأīعͷֵĽֵǺ«Сǰ߹ȥ
ЩΣ˵֪ˣҲȥˣ
Ǻ«Сߵϣīֱһ֧СҪ˵һ׻λεĶǰסһһöӡ
С۾һŻȥл
īصҧһǺ«ǹ⡣
ǰǲ𣿡Щȡ
ڰˣīЦ
Ҳٶʡ
ĻʺŻʵţò׵ˣЪīĹ˱˽
ʺ豭һڣһſ˵˵ɣ
ҹ԰ʱ̫ӵ£˵ͷ˵
ʺüβ΢΢һ£ָ̻ԭȻأ
̫ӵ¶м飬һֱģƺЩᷳɵͷū̽λƺ̫ϲ̫ӵӣϲӣ
⵹ټŮĸϲ㹫ӣʺЦеıӣֻװû벻⣬С¹ײ˰ɣ
һֱŻʺĹ˻ߵʺߣ˵ʺū澾ãģ
ʺһ£˻֣ǰĹ˱Ͻ뿪ˣ̧ͷ飺ʲô˼
鿴Żʺ˵ɥĸһֱԴģֻҲ
ʺ
ѡ㣬ԭҲУݵλͣӰ빬ڼװϸʵ檣
Ҫ֪ӵòһֱ֮ϣҲʵʵĺã빬Ȼܵó裡ʱ򣬵˭ʺ󣬾˵׼ˣ
ʺλӼ޸Զ빬ΪʲôѡԶ˵ģӢҿЩֳֻ飬úܣ
ԣ˵īģϲϰ֮ˡ
ˣҲǸʺ⺢ӣģ̫ƯˣûƼ̧ͷʱ򣬱¶ʧ񣬱̫ӾͶ˼ʮ꣬ģˣɻˣ
⵹ǣ֮УǴةŮ˵ūţȻλЩЦǿ˲ʩƻĶɣ
ʺȴֻҡͷɱˣǸĸԶǳԶʱӢŮòϣȻҲһģ
˵ͷȴû˵
ʺĬãһյ裬Ȼʱ򣬲˵Ȼīһɣ
һ£ͷūˣ
صīŽԺȴȻü䲻شһ
ī͵ػͷȴҲûʲôˣϽǰôˣ
īĽݸӹӲûʲôֻǺȻʲôˣҪıң
Щ£
īЦҡҡͷûʲôԺôˣ
ûʲôҡͷԴ֪˺Ժ󣬱㽫լԺֻӶɲȥ˵ϢˣڴԼ֪׳ʲôˣ
ĸȸ׺Ͷٴ飡īֻӣһˮССڵغţǱԺȻ֪巢ʲôǿ϶֪ˣ
˵ͷǰЩʱʱ˹һ͵ĸӣһ̲ӣ뷽跨Ҫһ棡
ȷһ£絽ôˣīĿ䣬˼ɱ
Ҫô죿ʵ
ҪܣҪңīۣ취֪ûʲô£ͺˣȴǰ˼ҷ


30 ˳ˮ
Ŷ֪ˣ۾һʣҼǵԭӦǣ𣿡
īͷһȻ󵭵˵Ҫѧá
ŶһȻתɻȥˣ
˷Ϣľʹ˳ȥīÿﶼǣ飬䣬Ȼ۵ĶΪսĥһһļӣۣÿﶼһһĲ䷳ظĨ͡
īϲ͵ζȴҲβס麵ļֻ֣ڡ
䣬īճһѣ׼СһȻж
ҲϽȥȻͿվԺſڵ飬Щ˼ұϾӣӲǳһĨЦݣôпǹˣ
Ժ˵ţҲȻ麵Ļش𣬾ֱ߽Ժ
ЩżҪ˵ȴһס֣ǹ׼Сأʲô£
Ҳûʲô£ʽûпգҳȥߣһ˵ţһƿīķš
īΪ֪ȥϣһš
鲻ҲԼλջȴֲ˵ʲôֻվһԸɵۡ
һӾͿ˰ڷϵС룬ﻹʣһЩȻǸճѡ
ʱӿһСôգԵľǼֺöôĸ׶īȵĶǶõѡ
Ȼ鼵ʵŤϻһӣǳԵʲôѽ㰡
ûס˸ۡ
ÿô˵ԼˣȻҵĹϾķ˸Եĸҡ
ӳּеֵµӪӣԺĳԴöһֱԣǸۺӵˣī󷽣ѣ֥Щ̲Ķû˿۹
λ´ӣԭûʲô£źİģҲܹţƫƫԼ˲ˣȻҪˣһȥģԼϵöҲʹļˡ
Сīͷԣö࣬鼵ʣʱݺ̫ƽЩС£أҲͽĵӣԽԽ
ô֪ܲīԵʲôȥʣΪֻҪˣīһԵģõģˡ
ѣЩīشȴû˳˼˵ȥ
˺þãīûаҪŮȥ׼һݵ˼ջȴҲֱӱֳȻԵ̫С
˺üڣŰͷǹӻѹ˻ȥ㣬ҺþûгȥˣһȥߺòãٹЩӾˣӦûкÿĵƻᣬһȥɣ
īᣬûʲô飺겻ͬЩһȥģôˣ
ϲԣȷʵ޵ҪǽԺΧȥôܻȥīķͷ
ֻЩȻǲ˵ڵģЦ˵ֻǾúܾûкͽһȥˣʱһȥˣ
֪ˣīӦһҲˣʱǺʹһȥɣǰЩӴ˼ƥµӣɫ޵úܣҲϲȥѰɣ
Ȼܰװ׵õƥϺõĲϣҲͽԹԵȥ
ǰЩӵõЩϣӵȷǲɫЩ쵣ܹ鲻ôĺãѹڿⷿҲѹţ˸˳ˮ͸飬ԻҲԵúܿⷿƵĲȫ顣
ȴЩò׵ˣĹĵߵߣ麽󷽣ôõӣȻ͸ʵ
ɫѽǳһֶһַɫѽԵĵ˷ƷڣǲֲϵģٺãɫãǱ㶼ǰ״ЦЩӷҲǷˣ˳ˮҲûʲôġ
ȻˣҲûټ˵ʲôֻɻ󣺡Դϻ£ҲûϹţôö˶ǹˣɱʲôĳ⣡
Լڵƻģ˵ǹһȥƻᣬ߸ۡĴţǴӶµûС·ѹͳȥſڣЦ˵
΢΢üӦ
麵ͷӦˣ


31 
Щ飺ܾûô򵥣
룬˵ҲãܾܲͲӦԵСĹͷˣ
ͷ˵Ҳǣܹǹ㣬ҲЩС
ЦȻתӡ
īڿǱ飬Ŀ⵭ģʲôһţȻīڵˣ
ڿͷסţÿҲôţؼشش
ھǾҸĸдţȷͷˣȥԴīŻ麣˵
ЩȣҪ˵ī˵£ָھɨأ𷣣ƱػðϳΪİȫߣȥԴȥ˾˵ĵؽ磬ǿѹͷߣֻû˸Ҷ
ŵͷūף
īһۻ麣ĽţЦļ򣺡ȹߣ
ΪʲôǹЩԻ
Ϊһգӣץּѱҳһ࣬ûȥܱ˵顣
ֻЩīͬ˵˵ңҪȥμӵƻᣬʵΪ˼֪ǰ¶ܷȹϵϣתȻҪģʱӦѾܳˣﻹйܰǲҪأ
麻Ȼͷˣ
īҲûټͣЩ˵Խ࣬ʹԽ࣬Ҳȷģʧ̥ٳٲлңңǿݵλˣʲôûˡ
صԺ鿴ǰЩϣһһرȶţȥȥһҪһƯѣҵôЩȻô
ŮҲֻû𼱻ǵȥ
ߵĶȫӵĶ֪īӣҲû˵ʲôֻŮȥѡ˼ƥӸī͹ȥ
ī˫ӣЩЦãӵĺ⣬ǵýŵģ
һգһֱԴȪҲ˸磬ÿﾫĵչţˮҪǮƵȪĶﵹûҲˣ
īīˣȪ麣ʵ
ЦЦˣѾױˣүԵȵȣС̶⣬үȳһЩӣ
ȪȻûʲôԹԵųԲ衣
īȴЩˣôˣ콫רУ˵ʲôȥһЩˣȥƻᣡ
Ǹʲô뷨īҲûд׼ѺΡ
ӣձȻᴩˮˮۣŽ֪ԼҹЩѾͷȴñѹԼҹһͷ
Ҫȥģܴ̫ҡ麱ѡһˮɫȹȹӿż򵥣ͷ廨õĶϺõߣԣˮһÿ
īױ̨װһʱŵʱ龹Ȼûãſڵһ㣬ŶͷΣС
Ȫһ֦չӣ̲סüͷīסûģ
īӵھ˵Ĺ񳵼ݣ鶼Ҫģȴѵõ˵ҪԼҵȪȻ֣ȴҲʣī֪ȴҲ˵
ȻұӼг
νȥ尲£尲ɽϣֻͣɽ£·ֻһһȥ
īȪģɽ˵ʲô˵飬еһһߣ飬ոСãӻûȫָû߼ͷ󺹣
ԭڰɽʱϢһ£û뵽ǰ˽ɣͣһ¾Ϳˣû취Ҳֻҧǰߣ˸ͷţƵģ֪һǰߣ㲻˼ˡ
ŮıԹ̲ס˵ﻹЪЪɣӿɲǽϾ
黹ҡͷЩȥǿӲ
ŮȻۣҲûа취ֻһ̨һ̨׵ߡ
ǧ̨ףһʱ
ò׵ɽԲīЦһ䣺õԽԽˣ


32 Ͷͱ
īĳѵõûЦЦҵԭֲǲ֪
īûн磬һֻ֪Ժ棬ƽҲûʲô飬Ҳôһˣôܺأ
Զ尲¸ŵгƣΪˣڵʱҲյ
鱾ͲǴģȻһֱīһ˵Լ岻˸뿪ˡ
ȪȻЩˣҲûж˵ʲôīĴ֪ȻҲţֻǰŸߣͽϡ
Žճŵʱ򣬾˸Ϣ尲
ڵǴ˼ҵϰߣԼҲģ尲ͷϤСɮ֣԰ǰһ᷿
ߵԺʱСɮ־Ѿˣʱ򣬱ȥ᷿һǳɣȻѾǵһˡ
ڰΪû֣һֱúԶΪֻǵϢһµʱС˹
ۿ᷿ʱȻ֪йңô벻ǾȻ쵽ĺԺֹ֮£
ֱӣȴī뿪ֻһض
᷿ڣһСǰһͷĻôڲĺõ㣡
ͷŻ飬Ŀд˼ֲͷ仹Ǻ᣺ʲôõĵģ
Ϣ˵ΪȪ飬㱻ˣǱЩӰǸϿܵúϣĶҲȥˣҲ֪ôˣɵˣ̧ͷĿ˼⡣
ЦЦҵôܶأ㣬Ҳ֪ôˣûʲôﲻģ
ҡҡͷȻıסҶãֻ̫ˣҹεʱҲε㣬ƫƫûаϢ
ǷţҲǣر㣬ǵϵʱȫ㡣
мָж̧ͷȥ򦣬ЩΪȪ飬㣬һֱڸϣﶼȥÿ춼ڷд֣Ƶòˡ
һΣĸĶŭ˵ʲôҲϷȥҲѽڣ棬Ȼǵٸ顣
ÿżǼûʲôζŮֻӶȤζʱգһͶͱŮӣô͵סô۵ļįأ
ɲһ𣬲һ˲ŷģ
ͷѾͷСˣ᷿ﴫѾϰΪˣֻǷǳؿܣκһϸڡ
ȪķмֽԺ󣬾ͱȥԲ裬īһûʲô£һŮﵽš
ѾɽҰĹ㣬Ƣ
īվΧǽϣӭ洵ķѾһ˿˿ĺĶһĶ
ûã˻СŻߵīߵʱ򣬱Ͷں᷿
ͷˣī۾û̧һ¡
һˣ۾һ£ҪҪ
īͷЩεЦЦʲôأץסǵУôֻǼֻҪǾʲô鶼ûУҾı˷ˣΪƽϢ飬Ҳֻǳףöסڿڣ
סˣԺʵǽΪʲô
ֻǿ飬׻ЩʲôУīĿؿԶĹ𻨡
û˵ֻǸĴš
īĿĵߵ尲º᷿ʱ򣬾Ȼ˸ոմ᷿Ŀ⣬һӣֱ飬īڼ˷̫ࡣ
īʱ򣬲û̫ľȣֻһ£ЦϣⲻҴ𣿡
īֻǵƳһȫûҪӹ׼뿪ȴץס֡
īһŤת˦ֹ֣أ
ԼȻ˵֣Щʧ䣬󻺻ջ֣ЦأﴳҼҺԺʱôûаأ
īӹݹӣĲ˲֣˵ֹ⸱ӣѾ˰ɣֹ֪Ӵʲôʱأ


33 ƻ
ī飬Щ˼飬󷴵ЦҵλһһƯЩʱ򴫳ģ˵³ҰţǴϻòǸãǺ࣡
īֻǼ˵ֹӶǻûмλɣ
üȻЩīһʱ֮䣬ȻӲϻ
īȴǼ˵ǸССûʲô飬ҲʲôϥҲֻôһŮıҪŮǿԸȥƴģǲ֪ʱֹӣܲ׵أ
ī˽ɫȴѬģһ˵ףͼмɫˣѬĵˣôܻȢأգҲֻˮһա
ƫƫͲ󣬱ֲЩ£ǸĸףǸӣǵЩ£浱ͱˣҲضҪȢԼŮģҲһһ䡣
̾ī˼д˼вȣī
ֹӳô󣬴ŻûмʶоŻЩøõӰɣī˵ǲ֪ʱֹڼĵλǲǾԶԶģλĴ硣
鸮ĺԺԶԶ鷳ö࣬Ҳ˵Ǹģ˵ǸϥµģͿԺ֪⻧ĺԺǳĳޡ
ƫƫλĳӣгϢ˾٣˹˵ۣȢһӣ޶ӹһձһյĺãǰλֹӣȴѾڼеӣٲά衣
ҪʱλֹȢͨŮӣڼǱе̧ͷˡ
ԣǾԲָĴŵģ
˵ʲôīȴѾˣأ뿪һվ
ī֮Ը˵ⷬΪǰʱѾ˼Ǹĸ´ӣһ޶ϵģûּܽҵĴš
⣬īŻŻ˵ˣ˵ԭʵ´ǸˣȷʵøʣլǰҲĵȷȷһλ´ӣ˲ٵĿ
īֵһȪˣɫҲÿ࣬ŷʲô飬īȻ֪ġ
ɽʱ鶯࣬Լû˸ظûöã͵ǰš
һֻڻسǵʱȪ˲ԶּͣҵȪһֱڶЩ벻ףΪʲôҪ
Ҳͷֱ࣬ץΪʲôȻ࿴۵ģջû˵ʲôֱ뿪ˡ
ھ¥ţһЩˮһЩ⣬ûãͰ
ڵʱֵĵƶڵĵƻǿʼˡ
īھ¥֮ϣŵ׻ǺûһסˣҪȥա
īȻţֻ˵ЩظԵıҲû˵ֱ뿪ԺȪſڵôһȥ
ЩСģҲȤīЩεЦЦָ¥µȺ㿴ȺĶŮӺӣ඼ǺһģҪôЩСΧһЩ죬ܳڣҼȲСӣҲûʲôˣƻҲû˼
ȪīĪЩôͲǺ
ҶˣôǺأīЦȥߣԼȥɣ㡣
ȪԼ⸱ӣЩԾī¥ſ϶ûʲô˼ģЩռ򵥣Щպѵúܣһȥ
īûܶ㿪ȪӲǱȥˣһƻϣȪһ¾Ǹߣߵ󶬺û١
ʵϲˣÿ궼к˼ҵŮΪ͸ɢˣȻ˹ߣⶫڷͲʡīĺߣġ
ȪԼ룬ͽǺ«˵ˣ¶࣬˼ҵĹﶼû˵ʲô㶫ġ
īԭ뷴ģǿǺ«Ȼ;ҲûʲôϵȪŹƻᣡ


34 ִ
Ȫ˺ɻƣī׼ȥӱ߷ŵƵʱ򣬺Ȼһ޴ĺȪʶģīչ˫ۣĽ
ˮˣˮˣˮˡ
ʱִŲ´ǰɳ۶һرݣٲȻһҪȥȻӣȪǰסִ᣺ǿǻҩը죿
ִǺμҵĺ֣ʱȪһͬԺ飬мֽ飬ͣ˲ˣЩŮظȥûʲôͲҪ
Ȫ̾ˣīȥ飬ھͻظصԺ󣬾ͺĸ׽Žգ˭ţ֪𣿡
īԼǰȪص˵ͷ֪ˣ
Ȫߵʱ򣬽ǧ˵һҪͻظϣܷʲô£㶼ðȫؽͻصϣ
ǣӣ
ȪŻĻţī󶬿ӱ޵ͻ˸ۡϢԺ󣬾͸Ͻ˳ȥˣīʱ򣬲ǳһҿȴҲֻһˣأǲǺһȥģ
û˵꣬ͻڵ´һˣ͸Ͻǰ໡ؽлô黹֪Լеģǰͬ񣺡ӣתһ´ӻн㣬ȥŰæˣǲҪ̫ģ
ȻȪҲ֪ı£ԵķģȥңϽȥӣúûǧˣ
ǣӦһϽȥˡ
ƺǷģһֱŵɿһʱ֮䣬ȻЩվסţӱϽӽȥϢˡ
е˶ɢˣīºڷߣͷһŵĹ򣬻·ͻһ𣬴ŰϣĵشӺ˳ȥ
麱õľ͵īŰ˳ȷΧûԺ󣬲ó̡
˴СЩʱ򣬻麾׼˵ģЩţīİϵ֣㳤ô󣬴Լûȥϰɣ͵ȥ棬ĸĵؽ磬ǲԸ͵ȥ棬ȷˣٻ
ҺεºܣѾĻϿīۿ΢΢ʪ
ֻҪǵãֵȥ㣡īЦЦ
īͳſڣ˳񻧲ûкƣǸ˳ǣǳǡ
ۿŰϺͻ뿪ԺīŻߣΪ˻ȥʱ򷽱㣬īʱרŻһɫװҲø߸ߵģ°ҹֵϷҸŮľƹ
ȻЩˣܹһ²һ¡
ֻīôû뵽űըˣ⻧ĶӣȻԾƣңıײˡ
īɲԼ棬Ȼ˼ֻϻѾʱ£ܣûɵصĵطûκΣī㷭˷
ֻ˰Ͳţܲµʺ
ڣīͶڷǰˣ۶۵Ķţ
˶жһ߷ŶԷһ߾豻ֵϵ˷֣˾ͻජŶԷ¶Էһ㶯¶Լ
ݰǲݰ϶ˣһҲǰûз֣ǻ˸书ģȻط˵ĺò׵ȵ뿪ˣīǸɲд¶ģȻԼһºݵġ
żȻһӺǸ򴵹īŵŨĽζ΢΢ü˵ըģ
ԷٲȻû뵽īȻҹ£ĿضīҷȰ㣬Ҫ£
īԭҲ£ϡǵãݻǸҲûץΪ飬𵴣ھĴ󳼶ѶһߣʱΪƲԼĸϵˮУ󲿷ֶ߻ӵ
̫߻ӵĴλ֮ҲǴѴʽʼ
Ҳⳡ̫ӿʼ˽ĿͶ˱ʵԶϡ
ը˻ţ뾩һ˻ˮôΪʲôīǰˣޣֻ˵㵽˭
īĻԺ˲Ŀ¶׹⣬ɱȻ˽СҾ㣬Ҫµģ


35 
īеޣԶˣըţ˵㲻Ƕ£
īǰĺˣĿ䣬սɱˣȻһûսսѪģĳ̵ӡڹġ
˸ܵīǹɱֻûЩ޷󣬾ôһûСôôɱһӵĶħֲ
£˲ˣֻӲͷƤϣԶôҪµĻͱҲˣ
īúϻʶľãԼҪץסˣץסˣ̫ӾͲôĶԶ֣ҲиʱԺܻᷢ顣
еıֱ˦˳ȥԭΪīֻǸٰʽû뵽ıӾȻ˦׼ܲ˦˼·˲һӣϵҲʱѪģ
˳ʹѾͷ
ڷϴ򶷣ʱʱش伸ƬڸӣҹҲûʲôˣȻ򷨣ͱˡ
īȻЩǰļͱ޷ǵûЩӵĥС࣬ȻһʼռϷ磬ҲȷЩԲֻ̫ȻЩܲסˣüβ㱻˵
īڰ˵ʱ򣬺Ȼһӣûˣ˾ֱسźȥˣĽż⣬īعϽȥæ
֪У۷׼ҪܣȴīıӲס˽ţӲ˻ץס
Ӷܿ죬Ѹٲס˺˵еĽҲ˺˵Ĳϡ
òץסˣīҲмֳЩ٣ӻͷīû°ɣ
һֱʱīŽ¹⿴ǰˡ
ǰǰӢҲǹʣǸǳɫϺͩкܴĲͬЩ𾪣мֲţϺͩ
ţϺͩһ£īеıӣЦȪǸðɣ
ˣϺͩȪͬˣһϹѧǵϰʦͬһ
ôīϺͩĲ˼顣
ϺͩúˣͷīȻýһԴûأúһ磡
īĪİһ´ЩˣҪ˭Ҫˣ
Ҿ͸磬ҹĲ˯ܵܣϺͩīĿŵв
īʲôϵ
СҼҵôףʲôϺͩīЦֲǸçҪ
ôīʵ꣬û취ͼǸǷϵϵһ
Ϻͩ𽣣Ц˵·𣿡
īȻǲŵģҲûһֱȥˣô죿
ô죿ȻǽִᣬҲǲСľ˳ץ˸˶ѣϺͩЦҵСҹĲ˯ֻ¾Ͳ˳·˰ɣңôǵü㣬ôϵҵģ
īЩ飬ǰʱȷûмϺͩеϺͩһϷ˼竣ÿպȾ֣Ӣӡ
ڴʶ㻹īŰţɱ֪ˣȻһҪҴ磡
ϺͩЦЦ⣺磬㿴
īһ£ͷȥʱ򣬾ͿԼ״磬ֵϣŭĿԼ
īʶҪܣͱȪֹϸ
īȻԸҲֻܹԹԵشӷȥϺͩ˽ϵĻԼȪļ򣺡ãС󣬱²Ѱıӣ
ȪƳһī⻹õ˵
ϺͩȻ֪Ȫˣüû˵
īͷߵȪߣЩ飺硭
Ȫԭͷð̣ôίίһ磬ʱҲݲĽѵˣֻصһԴû
ûУīȪŴյ˵ҳҰѰͳˣ
Ȫ֪̾ΪʲôϵĴӸ͵ˣȻЩǸĻ𣺡£ӦǴŵģ
īϽסȪֱۣһΣûһˣ
ȪԼıίֻӦ£Լ˵Ļһˣ


36 
ϺͩͷȪ̲סЦ˽СôԼͱôûԭˣ
ƨ£Ϻ̧ͩһӣʲôСް𣿡
ǼӵСްǴܵƣһֿףϺͩ㿪Ȫ߹Ľš
ȪҪֽסϺͩϽ죡
ϺͩЦǰȪļ򣺡ЦأʲôôÿСã϶СްҲܱɸֿװ
Ȫˣãɲô٩´ΣС㣡
ҲңϺͩһסȪļ򣬡Ǹģһδشùأ
Ȫôһ۱һԵĺˣˣţȻȥˣϵģ˶ץˣҲȥúõһڣûܳԸԲ
˵˵϶¶˼ΣڵģûԵ±أһֱ汼˵õžۣȴץ
Ȫԭæģ˰֣Լҵˡ
ߵʱīûסģͷһϺͩû뵽ҲԼײʱɶԼЦһ˫۾÷⡣
ȪīһֱϺͩһӲõԤУϽס۾ǾǸа꾫ͻṴЩƯС
īЩ£ɻ
ĶӣϺͩ飬˼رĶ࣬رƭûôС㲻ҪͷҲҪ˵Ȫīضš
īȪ⸱ŵӣ̲סЦûÿأңֻǾţʣǸĵʵˣ
ȪͷһīЦѾͷǻῴˣȷʵֻмֻӣֵܣҲ£򲻿ɵģ
īһ£þȫһȪĺ󱳣Ϲ˵ʲôأ
Ȫīһ£òѪðŻعͷһ̧ͷͿīѾ߳Զһ߷űһ׷ôأҲ˵ģ
īҲֻҲԸȪȥ·ϣһֱ룬һʵ꣬ôö˶˵ľͳһɫľҷأ
ǰʱīһۼϺͩһֻ֪ѰֵӵܣҲ˵ʣǰ;ǸʱֻǱ˵ЦϾǸʱôҲ벻һֻ֪Ծƺ竣Ҳһꡣ
һ·ϣī̾εϧϧһɣȻĥʧԡ
ȪΪīˣŷغױõ治ƽ϶úɣ
īƳһȪñӵʱ㻹ûأ
⡭ȪЩǣûʲôԵģҪģھȥ򣡡
ֻȥ˯īȪ˵
ȪЩ޴룬ԥ˺ܾãСʵ㲻ǿϺͩС˰ɣ
磡īˣ˲۷죬ӶЩʲô
ûϣȪСʵ
ûīЩջˣҪȥĸ׸״ˣ
ѽȪ˵Ҳ˵ģСȻƽɵģǻ飬书ѧҲģǰһЩʲôƼҰԺĶȥ
Ȫ˵СīȴǰûϺͩĹֻΪǰԵ֣ΪԼʬĹʱԼ˶ѡ
һ·ϣȪһֱ߶߶ģò׻صԺҲûкȪ˵ʲôֻƣػԺӣԺſڵϽСŹɻͷһֱɱģˣûʲô˰
īҡҡͷû˵Щˣ⸱ӽĺܣһܾ͸ȫɢ˼һֻɵȥ仰˵
ǸɫѾͷīƣ룬Ҳûһֱ˵Ѿ͸Ͻȥ׼ԡĶûһмŮ̧ԡͰˮӡ
ϴˮ˯ɣҹ˯𣡡һ˵ţһԡͰˮ
īû˵ֻǿǰǰǷϵϺͩԽƶԲЩ飬һݡ


37 
ѽһʱը飬ٹ𾪣ʵŭ飬Ǹץסĺˣͳ˰ͻƿڡ
˱ҹѶе̷һ飬ûаҪɿڵ˼ˣ˵ݺͱǱ˸׳졣
ɫԭ±룬Ǹڷ򣬺֪Ϊʲôˣɱ飬ûа飬˳ơɥ롣
ɥϰ䣬ո߳߱ڶڻ£޸ĸ޶ŮԭûʲôǣңץԺֻһܣһ½һµ̷һԡ
ûöãɥûʣ¼ˣˣɲϳ˾˭ʵŭͬʱҲģôѶǽѺ̲
̲ԶֿѣǱãֻڻʵۡ
λ̲飬ִֵĸס
ȪǷСԴȪؾԺ󣬶˱ʱԼ棬֮з̫ʵŭľԱҲԸͷֱۣʱ򵽸档
ʱȪī￴飬ǷСˣϽȥӭȴЩ˸ո߳Ժӣ˱˴ĺ֡
ƼīʱʶľҪȥڿҪʱ򣬼ʱͣסˣЩ˼һԼ֣㿴ңܲסԼ֣īīôСӿǲˣ
ǲˣƼҪ˵лģȪһסֵļ򣬡ôпң
ҵżϻģ˭ҪƢҳûҲԺýЦ˵
Ȫ˿ֿ֣˿īѵпգԭҪãǷСˣ߶᲻ãڸĺɻͤ˸̨ӣųԾƣīһԿ顣
ּΧûʲôˣ㳤̾һԴ򻧲£½齻ҵԺղżңżϻģﶼһȦݣĸ۵ĲУ߶ְһ죬۵ðˣؼһ߶
ȪźֵĻ΢Щͬ飺ģջŵ飬ֵ÷зģڶְβ飬ƫУǹˡ
ȻҲ֪ģһȦûˣ˵ΪΪʲô˴Ӵ´
Ȫ΢΢üţ
ڴû죬ͲԣȣõرأҪҸȥˣüͷ˵˵ʱʶѾдˣֻҪͷϾǩӡ
ʲôûйʾдˣȪĲţⲻҪԩ𣿡
ΣŰ˽Ҹֻǻ˭֪̫ߵýʲô£֪
ȪĬû
߻̫ùľЩûվλĳӣ̫뻧ߵýͱըˣǸ˶ỳ߻£ô򵥵ĵ߻ô֪ܲأ
ƫƫѾˣȻûаϵⳡսѾ죬߻ֻܴѪ̣¡
ԣ˶֪¾߻Ӹɵģʵ۽ίɵҪ̫Ӻ߻ףλϣֲ
ʼҵڶȴڵĺߣÿＱת֪Ǻã
ʵ˳ӣ䲻ԸȴҲѲֻǼɣҲҪоݣ£Ψһ֪ʵˣѾڵֻгûнˣ
ЩӣҸˣֻΪɥ뿪ڣ̫ˣһ仰˵ôİӣ˲˶ڵŴ𰸣ҸҲʵΪѵúܣֳ̾һ
Ϊ˳ӣʵѣȪҲ̾Ϣ
һֱվһԵīȻڵΪΣ˶ææرģȴôأ
Ȫһ£ЦҴ˼˵̣˼ʮı߽ô֣ǵ£ֻ
īȪⷬİΪǰʱȪҲôشģǸʱô˵ԣұǹ˭ʵʲôϵأ
ֻһīȴôΪǵˮѾˣ˻ˮ𣿡
ȪͺֺȲˮ˲ͣǻͷīĿд˼־ȡ
ðΣֲŷıӣЩεԳ˭˵أ


38 
Զۡ˸Ųػؼңվɻûлδｹźֲͣ˵һţȥʲôطˣ
ƽδ׷ʣֻĸ׹Ҳ̫ԹԣЩӣĸÿﷴ߶ЩʵЩᷳˣͱ˵ʣ쾿ȥʱֻԿ˵ʹ
ƫƫδǸôῴɫˣƲֵĽ벻ͷֻǾãæҹҹĲżң̵ģֻԼĶӡ
ȥԶˣȻͷǺֻǾܵӻشġ
ȥǸʲôȪǰЩӲŴĻ£ύʲôʱδһԶ̲ס
ʵЩʱ򣬺δӾͷǳԶۡˣԶԼţȻᵽԶϵˣ߶߶߶ǳá
δ˵ùûʣ˵ȪǰЩӱݵ飬ʵ޵ģԶλѹʵԶˡ
ѹʵԶ˳Դϣǳˣǵı£ҲǰٰĿޣλ飬ʱԶֿѣƫƣϲŮӶͬһˡ
ֻǶ˶ǾӣмЩֶΣȥѡλףŻŮӣѡԶ
ǴԺ󣬺꣬δСԺм壬δӵĸδضμף󣬻ΪδӵϵЩˣүĲ̣źӦŻ¡
ԺѹʣδȻ˵ٳȴܰȶգƫƫδһᣬԶϵκһˣƫƫΨһĶӣǸСӻֿѡ
ֲϲδΪһ飬ڻ΢΢üԭǱݺģһݺˣȴûʲô飿Ѳµĺڰɵߵ˲ɣ
㶮ʲôһĲ죬ȪԼȥôܻᱻݺδһĲмǸŮ˵ĺӣƣ֪㣡
ֶʥ飬ÿÿδ㣬̲סУƫƫԼĵĸף治á
ǽգѾ˺üյԹδ˵ӲֱǷǣڰ׵ĻʱŭգĸôˣǷҪЩȪԣտǰ;ĸ˵㻰ڶӵĶֻ⣬ȫǼʣ
δסˣź֣Ĳţ˵Ҽһˣʲôֵʵġ
ֿЪ˹ĺδӣֻۣҪ£˦֣첽뿪
زȥҲѾţڽֵţ֪ߵԶ򸮵Ĵſڡ
Զ򸮵ĹܼȻϵúֵģ첽߹ӿǼӵģ
ֱ޴ȥ룬˵ȥԾƣȥһ
ӽȣأҪһȵģܼһ˵ţһ߽롣
Ȫ£Ů˲裬㰲ȵţţҲڼţڡ
ںֿŲ豭ʱ򣬺Ȼƿ˽ʶ̧ͷͿվȵī
ЩΣеĲ豭ȪȥԾƣ
īŻȻݸһЦһΪָûȥأ
εЦЦ磿
ҽѧһЩ⣬Լҳô糢īһЦ˵һ߽ӹϵĸ㣬ںǰָҪҪһ
ԥһīڴһ⣬ҧһڡ
򻹲һЩǿڸл
ֿīǰһ̲⣬һЩȣīīǳˣڶˣ
ó𣿡īںֱ£ʵ
óԣЦŻش
īһ⣬Сسţе𣬴ŵ㣺ţҲһͦóԵģ
ǰһڣҲľϲһôóԣ
򻹲һ㣬ȷʵζīЦһˣ
ֿǰ鶯õīȻһĽĽȪһŸá
īֵܵĿ⣬Щָ֣磬ʲô𣿡
ҡҡͷûֻīīԺƯ
īЩȣЦеӦ£²⣬ת뿪


39 
űըİãǰ˰ΪץˣȻûйıǰӵ̲ɲôµ˵ߵڰ׵ȥ˵
ӵȷöϣԥʮ壬̫ӵ˱һ룬߻ӵˣҲһ롣
ǣ㣬˸ְ˱зãĻ̻̣ףǽƽ
һգīȻԺţȥͿ𼱻ǵȪԺߣ󣬸Ϊͷ׻Ůӡ
ͷ׻ź£ɥģ
īŽԺſڣЩãȻ˭أ
īŬȥ䣬ԺкȻӹһˡ
ǰʱīûмǣͷٹǵãһ꣬ȷμӹһ񣬶Ǹѹʵģ
ûãȪ𼱻ǵس˳ȥ󶬱ź׷
ӴȪԺӳԺ󣬱ƼϽ˹ô죬ô
īӦһȻʵȥ
ˣȥ·һȥæӿī˵һЩ
īӦһҲûжʣֻǹԹԵػһ·ȻԹԵظȥ
Ѿ˰籣߽ţīҲҡ
ī߽ãȻͿ˹Ϻͩʹͷ˿ı飬Ҳ֪Ǳǿࡣ
·ϣī˵˸ţͻűըһиϵ
ʱܹˣͲˣֻǳҩǿţһλűըϵƫƫϺͩ߻ӽá
Ϊ˱ʵ빬Уûûѵ⣬ֻڹдգƫƫ䣬û᷿̿ס˺üգȾ˷纮ԭգصԺ󣬰˰£վǲˡ
򱾾ޣٳԺ˿Σûа취ٳɥ£ֻϺͩһˣر
īŹֽǮϺͩãߵߣһֽǮϣһֽǮ
Ϻͩīʱ򣬲΢΢̧һһ紵ǰĻ𱻴ϸߣϺֻͩסԼ֣ȴˣ̳üݡ
īϽץס֣ҪȥҩȴôקͷΧˣȴ˶æԼ飬ûκһ˹ǡ
ˣīվϺͩߣ˵
ϺͩʹۣظĶûаش
īãҲûټֻ֣ǼһֽǮ
ү£үôȾ纮
˫۾ٿȥֻҪϹˣ˵ôôأ
úõ򸮣ͱүˣʲô°
Ǹ竰
߶߶ĻﴫīüͷΧͷһȺ߶߶ջѵ⣺ûйˣ˾ôӵģ
īʮ㣬Ƿ׷׵ͷ
īûˣͷϺͩȥ˵
˵ҲʵһֱûпڵϺͩȻ˵
īϺͩãȻףΪʲôǰǸӣûʲôԼǰ޵ӡ
ڹԼԭȫԼϣθнѹȵ޷
īͼοԺȴʲô˵
ԺＷˣ˶æµƫƫϺͩʱ򣬻¶վãҪοȴֲ֪˵ʲô
ԺȪæͷϵ飬Ϻͩߣ죬Ǻīһʲôû˵
īȪȪ˻ԷҲֻһһҵϺͩߡ
ԼʱԺīֻϥǷ飬̧ͷ˿ߵˣٿڲԶæµӣֻϥǣŹȥ
īһֽǮһ죺ôãǷǾϯܸȫǻ˰ɣ
󣬻Ȫã˸д𾭵ĻŹʱ
һ죬ī˸磬һȥ򸮣רŸס˺üյȪһ·
ףϺͩɥϼҵӵݣ롣
īվһԣһ˲𡭡
𣬰׷
ԵԸԵ顭


40 ظ
һգ˳ѩһһҹǶɫ뿪ʱīĶëѩ˵꣬һ֮أ
㴫ӣܾ·ּ⣬ֻԸһӣԷλȱ¡
ʵԭĴΣʺˣ㲻׷ϺͩûãǾʹϺͩǸӵܵĴԡ
ī꣬ȴҲ޿κΣ
麵ڲúӽϻʱ򣬴СĴ˲ٽϵزǰŸٺã𼱻ǵس˽
ôǣ麸ջһѣһžͿ˳˻Ͻס
ڴڵشؿڵĴʹ˵үүˣ
ԭī͵ƿţ˵ʲô
˺ðŻºүؾˣѾ빬ְˣ
ī˰ΣȻӣҲĵȷȷǰļѾЩģǲ̫ӣֻǵãĸڸۡſڣһֱȵ׺ʹŴӹл󣬱ѩ
ԣԶһѩʱģգյʱ
ûãߵŮ˵Ǻүˣһȥſڵš
īһůЩѣϽȥӵԺӣԶͻȻʲôû׼Ż𼱻ǵ˴ɨԺӣɹӣ·Ժæһš
īҵӣǰס֣ĸףȥְһЩʱܻ̫ż
ǣ㿴ңæˣһһµī֣㸸ҲǵģҪˣҲ֪кһӸæҵģ
īľϲϲãҲ̲סЦ״Լæȥְĸ˵ɣ
ǰҪҪһ˵ţһ߰һ
ɾˣҲص˺һīһȥ˸š
ɪûһվߵĻ麾Ͷˣīĵذӵݸ˻麣Լ££ãԼʵʵġ
ʱ򣬻麲òīȼ֮֮ǰŻѵʱ򣬻麻ֹţ̫ˣڣ麾ͲôˣӢ
ɫ𽥻Ұʱī˲ԶڸͷϵĸףҲѩһеĸףѩж
Զ첽ߵӺīǰô죬ôţͲˣ
ףīԶһ
Զ򿴵īԭϵϵʱ¶˼飬֣ͷīīôˣ
īǰĸףۿ΢΢죬ǵһμ׵ʱѾ˱ĹľݵòΣﻹΰӣ
ԶīģСشӻóһֽӣҼǵϲԹĺְ֣ʱƼֱУƤͣ
īԶֽӣδδһʱûסֱסԶ򣺡īī㣡
īīԶԼīһ˲ĽӲ󣬱Цīĺ󱳣ɵѾͷⲻǻȽȥͷ䣬Ƚȥ
īûټ飬Զ˽ȥֻ۾ģӺģȪЦãȻͱԶˡ
Զ򸮣Ѿܾûôˣ
ŵʱ׼һӵĲˣϲԵģԶ򿴵ʱ򣬱㿴ߵŮ˵ȥһǴϲԣ
Ůһ£ȻЦȥ׼ˡ
ŵʱԶ˼ҳ˵ȥ飺ڻ·Ͼ֪ˣô׵ľͱըˣѲΣΪĻ̻̣ǽԼժ˸ɸɾǿЦ
Զ˵Ժԥһ£˵ǰͷ£㵣ģû˵ĵӣ֮ǰȪҩһ潼ˣīīнģȷˣ֪ʲô۶أ
ԶüͷԽԽڳΪʮأǸˣе˼飬̫ûзִˣЩˣ
ȪԸЩһѵõۣϽϵ״˷ȥ˰һ·Ͽɻ˳
㲻̫˳ҲоյģԶĿӣЩΣĹٳһźˮǸһˣôȥˣ


41 
ԶûڼϢһ죬ڶֱȥϳˣȻ˻ûлӾյϢ˵Զ˻һ˵鿴ûűըȴˮģ䣬ȮΪˣڳϴһܡ
˸ûã˵Զ³Ժ󣬸߳Ͱѻһ٣أ¾ͱ̧ˡ
ȻԶͱʵ۽ˡ
ʵۿǰվŵˣĲ˼飺ˣ㾹ȻڻʹˣТģڵǳϢˣȻôƢҵڻʹˣ
ТĹŲӲ˵һûӡ
ʵۿТӣһص˺üˣһ̨˹ȥƫƫТķӦ죬ֱӾͶ㿪ˣʵ۵ʱˣ㻹Ҷ㣬Тģ㾹ȻҶ㣡
ûҲ򣡡Тֱ׳
ʵۿТİΣǱЦˣТİТģڶѾˣŮóˣٹЩӶǵүүˣôôͷأ
ˣТĵʹۣ˵
ʵ￩һ£ڹޣ
ңֻǾίТĵͷ˼ίʱ֣ô꣬սսѣ˽ֵܣˣΪ˾ȳȴû취һ̣ί
ʵۿТӣֶ˼Ǹ⣺޲֪ѾˣֻҪɱӺŻŻˣ׽ġ
֪ףҲţԸģǳǲίϽȴȻ£գٲἮɣѵͲ𣿡Т̧ͷʵۡ
ʵ￩һ£ʲô˼
·׳꣬ӺõøͷţƵģ̫ȻɫҲ޹ĸûӣʱ̫Ӷ֣ТĿŻʵۣ˵£Σ
ʵһ£ֱߵĲյ˹ȥʲô׳ĸͷţƵģТģҪǲ˵͸Ұͱϣ
ТĶ㿪յԺȴǲĵģЩϸ첲ȣ»һޣúܣǱţҪ׳ʵ
ʵۿТģѾ˵ˣЩܵ£ĬԺ󣬲˵ô
ĵӣݺĶӣȪҲڳΪ٣ݺ͢٣ȻûɹΪҹŮΪˣҹŮŮˣ¶ܵɣТĵ˵
ʵֱӱЦˣôһΪӹŮİɣ
㣬Ҳ㣡Т̧ͷʵۣӵķѾֹˣҲһˣǲʹģ΢΢ЩԽգһ٣Ҳ֣
ʵۺТҲٵ֣ʱʶ˽Էӣʵֻ֪һٻ飬ТǲʹģҪԼһѵָóʲô۶ӣ
ʵ۳̾һ˵㵽ô
˵ףҲ£΢ãʺλãТĿŻʵۣ治ɫ
ĸңȻʺңʵۿТģһһ˵
ТĵͷǱ²㣬΢Ҳһδһ٣Ͳ֪ĸӹǣ𼸴Σ
ʵû˵ôТģТҲ˵ôŻʵۣԼһԺվһԵڹѾŵĿʼˣǻʵ̾һ˵ñʣּ
ТĵͷźۼЦˡ
ТΪԼЦúܵ͵ˣȴû뵽ǱʵۿˣʵֱߵܾͶ˹ȥҪЦӹȥЦ䣬ҲСвˣ
Тһûж㣬ԹԵذ˴Ȼװһίӣ£Ҫ
ӹ
ǣ΢͹ТĸϽˣߵʱǸЦݶҪѵȥˡ
ʵĲУּͣ˻ְλ
ʥּͳȥʱ򣬻ʺùЩӣҲΪ飬һֱ֪º߻ûиϵǵҧӦ£Ȼ޶˻飬κȻʺıףһֱ
ТģǸһɫʵǴġ
Զв£ºαǨ²Ǿ֮𰡣
ʺߵңڹٵʺ΢΢üЩϲ
˭ĺô޵۾¶ӣʵ۵䣬˼ɱ
ڹٱŵðϽˡ
վڻʺߵڹٲǻʵ۵ţͷЩΣǸƤǳģ˵ĺôԼ


42 ʵ
ڹǸŻʵ۴ǱۡģТ˶Իʵ۵ҪԣЩʵЩʱŻʵ۴£˲ȴ׵ģʱ򣬻ʵ۽Լһ˹ڷһһҹһˮûкȡ
Щ꣬ѾͣĲڳûģʣôǿġ
ջʵ۵˵Тľһͷţ־񣬿ƫƫӣڻʵǰˣһˣʱĲʵҲƫƫţʵ۾ƺ˵ʱģΨТͷţϣܿһ
ʱǵ˶ãЩѾձɽʱˣЩûʲôµĹƨ߸裬˵ʲôһĹٻ¶˸˳ʱ򣬽˵ء
ⲻ֪ЩνһʱǺεȵķ绪ï
񣬻ְͣʥּһ£Ծԭ²ȴЩº͵ĳӣɳ谮ЩΪĳӡ
ְͣϢһ磬ûһʹ龩ǵб߽߱ǽǡ
ԶһֱڹſڣȵʥּĹˣֵߵߵȥһӵľ͵ˣһſڣӾͳȥТģǸúĵӣȻڵϴܵģ
ТĿԼͻݵĴӣãȻˣϽЦסӵ֣οӱⲻҪǶӹŮ
ʲôӹŮڸ򱧲ƽӺԶҲǶķޣȻӣǾ̫ˣͲһ̣ȵ˹ţһС䣬׸Ȼģ
Զһ˵̲ⷬסЦӺ⣬´һôɣ
ӼԶǺ庢һĺԼȻȴûסЦô£㻹һΣ
ˣˣԶӽīԶԶؿţûǰš
īװȻػˣԼԺӣڻ¯ǰů֣Щֵʵ﷽ôǰȥˣ
ѾˣԸףɱҸЩīЦЦ˵ˣȥ˵Щʲô󲻹ǺʹһԹ丸ףôԹģһΣɻ
麿īĲ⣺ǰѾˣӵҲǹһˣǺүҲֻΪһֱŲŵ˰ôôջ𣬻ڴǰ˸أ
īǰ̿ЦЦ˵ǰҲˣΪΪǼҵĹ¶ĸΪ𢣬˶˵Ǹʵˣ麣˵һʵˣôܷأ
麲ףǰŸո̤ſڵȪȴ˸ףԼã۵Ĳ˼顣
ī̧ͷȪϽȥӭôˣ
Ȫһ£ŻعԺģֿˣǰԺأ
ΪɣīЦһǰʱ´Ҳ֣һ޶ϵģֵ˼ҶðҲûһ
ȪīЩ죺ʲô㣿
īЦīļ򣺡Լѧģ㵽һЩʹС£
ȪʲôīѾԽԺȥˡ
Ȫͷһ۸󶬣Ժ󣬲űһ仰ȥҼ׿
ǣӣ󶬱ЦӦ¡
īһԺߣһ߳˼ǰʱҲˣǸʱ´Ҳǵֵֿģֻ˵ԶٵŮĻ£Ǹʱ˶һͷˮġ
ԶΪ˰ʱ̫Уͷ˲õأīȴǺ֪´ôֵԵʣ˵ֻΪҺּҽ˳𣬶ҲӦ飬ǣȢš
⻰Ǽ٣īۣԶڴǰˣҵĳʽĽˣף˵ʲôܵˣ
īոߵԺû´ӿ캰صǸ;һһͷ
Ȫվī󣬳̾һ˵ĸҪǻô𣿡
˵Ҳֲõĸ˵ǲǣīһȪ˵
Ȫһī
īƲƲ죬Ȼƿ˽ȥһӣͿ´̱ڵϣصģûŹŮӣЩ̵üͷȻߵһӣĸף


43 
ӱһģīī
īؿǰ´ãֱĿԽԽᣬŻͷ飺ʲôأ
۾ģٲȻһ޹ӣǹԹԵߵ´ߣ
ĸŮһøһǿţīЩθڣôڣҪ취֣Ϊʲô
һ˵ϣĸŮʱû
´ӽ֪֪ˣûл·ˣ˵ʲôῪ˵飬ȴǽĲУԺ˵ϾҪˣǿ֪
֪β飬Խ´һʱȻ⣬ҲеˣҲûкܷϣأ
Щˣ˼Ҹҽ˼ΪĹӣԭǴŵԺͿʼ࿴ģ񣬺үôһ֣˶˵ҵҰǼԭ˵õ˼Ҳ࿴ˣ´һ˵ţһ߱ޡ
īǰһϷǾ´ӻЩӣɻͦģһӣղ˵Ǽ˼ôûӣԭ˼ңӵܣĸǾģ
ǼŮһԭǽŮңӲǱһ͵ͷŶ󰡡´˵ֿʼ޿䡣
ЩϷ룬öˣЩᷳˣī´Ӻ飬˵£
´ӵĿȻֹ
ұ˼ң˰ҲվɴӾģ´Щ޸ҵʱ򣬲˵СӢţӽӲ˵
´ӿã˵ʲôҲ˵ԼҰ˺ܾã󳤳̾һʼޣҳߣһֱίЩһֱ뷽跨ĲҲ֪ģӹǲãԵض󣬾ϣܼһһ˼ң°뱲ʳǾͺˣ
īװ´ӣĽһţڿʲôѲѾ޲ȥˣֻһӣ°뱲ӳԲů
㶮ʲô´ջ𣬡ھôԳ˵ģ
ī˶٣΢΢ۣһ˲ίض㵽ӵ󣺡ö˶˵ʲôѽһһЩأҶûżʲô˵ˣµҲûǣǺּҽ᲻£ôѫ˼ңֲֻּң
īⷬ´ӵϴѾ赣ּҵǼ޵˭ң㲻»֮ҹһû죬Ǻã
´ӼþҪˣСӣûģھȻҺͳˡ
º͵ȴǰһվīǰûأҪҪԹȥԼͷ֣ҹŮ˵˵ʲô
Զ⸱ӵģʱһͷһվŵТ棬ʾϽϱŮߡ
ТȻǿԶ˼ҲǸոջظû뵽û̹ӣӺ͹ŮˣһձһյѲոǲ֪ԴʲôҩȻΪԶڹͷܵ֡
Тȥ´ӵ֣ǸϽȥɣ
´ȴǲĵģ㶮ʲôգǲһ˵ҾͲˣ
Ҫʲô˵һֱվһûȪջˣһǰʲôʱ򣬺լĸˣܵǰˣ
Ȫջʱ򣬾Т涼о´Ӹ˵ϻ
īվЩЦˣ鿴߬䣬¶ֶ񶾡
վīߵĻ麿Ŀ⣬ǰīǰһ£ջĿ⣬̧ͷĿ⣬ʵ
ס´ӵ·˵һ䣺ǻȥɣ
´ӻ˵ʲôȴТסֹûУ
һӵ׻ˣ´ӼǱТˣ뿪ʱ򣬻ͷĿһīӣǱ˲٣
īȻĻЦԭӣֻʹˣǰ¶ˣ
ȻвʣҲֻ뿪
ӻͷһīס֣ǣĲ


44 ƽ
īͷӣ֣һֵĺˮ̲סЦӣ̫أȫǺأ
һ£̷ӦīЦЩջ˦֣Сǲ֪ôǰأ㾹ȻЦң
ī漴ЦˣϽӵ֣ĺĸף֪ǰңΪˣû˺ΪһҪܣ
һԵȪһī͵һͷͻΨ²ң˵ܣ㵹ãɿģܰ
īƲ죺ÿﶼԴõģǿ޿䣬ÿζЩʽŶЩˣҲǣһҪӣʩЧģѧЩĽǿţҲˣ
СͷԶߵīߣݺݵĴһԴôᣬҲã
ǰһƵˮ޲Ҫãīһǲģ
ԶŹŲӵīʱ֪˵ʲôֻܰìͷָӣ㿴ߵģƢİһû˵أͿʼҶˣ
ȴҲī첻żҵˣûʸ˵ҹŹŮ
Զ˲޻˵ߡһܿ˦һ䣬Ȼ߿߳ˣû˴ֵصġߡһ
վû˴Զɥ뿪
ԶˣЦһš
ûãӻƨƨߵĸȥˣϾŮ󵽵Ǳ˵ģȴԼģ۸һ£ǵȥġ
īȪԺӵʱȪ˺ԶȻȻ˵ĸףǲʲôǣ
īһ£ȻͷȪãȻʲô
λĸ׶࣡Ȫīһһ˵Ҳ˵ĸװɣ˵㣬ȻϲһӣǻһЩ棬ɽգǹǵģ
īͷͣ½ŲԺ󣬲ŻͷȪ۵Įһˣ磬㻹ǵã´ӣôҵ𣿡
Ȫü
ûɨǣĸףûīһһ仺˵ûаЩÿÿĻ
Ȫֻ
磬ΪΪʲôϲ;ǵЩһ棬ϲǹŪŮҪĹأĸīЦ֪ô˵ҵģûףӲ²£Щ㣬Ǵ˭Щģ
Ȫû˵
ī̾һҲǸȴ˼ʸȨ飡
īīЩ꣬û˵Ȫī۵ۡ
īЦЦȴĲ⣺ǰҲЩ˵žȥ˵£ĸ׶˵ǵգԭͳԿһЩҶҲ֪㣡
ԣǴˮ
Ҫңī̧ͷȪһһ˵
ȪĬһֱΪ鱻߻ˣûûصģŮʱ򣬲Сİˮˣȴû뵽ȻҪī
ҼǵúСʱĸͺ˵´ӲǸõģֻǶϲǸʱֻһ䣬Ҳû̫ϣĵȷȷǸõģīǰߣССģϲ̨棡
ȪīıӰһһķᣬ۵ۣԶ⣬Ҳ˼գô벻īڼͷӵί
Ȫ첽ǰһסīļ򣺡ԺǶˣôôЩͷֳȥˣҲûҪ̫ˣ
īͷһȪЦα겻αǾǸøʱ򣬾ǲܲ˵ģֹУ縪׳нϾնݳ!
ʲô˼ȪЩ֡
´ϥӣļҲûһӣȻ´ӣôҾأͲейŹ֣īȪ˵
Ȫ̾ˣ⡭񶾣
檵ͬūôôƽ޾ͲͬˣƽýȢֳ縸峤ûõĵܵȢһƽޣ㲻ʲô˵ɣī˵ʱٸӣҲǵӣ˵ǰɣ磡
ȪīãεЦЦѽ㣬ӵĹ飡


45 λ
´ӱТصʱ򣬻ڴ󳳴֣Т濴ǰ캰ص´ӣĪľİΪӡ´ӣ浾Цʱϻ΢΢죬ǸܿɰŮӡ
ǰøһŮˣͷϵλΪ̫󣬶û꣬һͷеʱĭɣüζҪˡ
ТȻЩ㶣ЩϵǰŮӣѾ֪ǲԼĽᷢˡ
´ӿãТһ㷴ӦҲûУֻȵĿԼȻӦԼƺЩʧ˷ȣϽȻһ˵´ӵĻүΪ
ʲôТһ顣
ү磬ǵô찡´ӿ޿˵
ǣٴһЩɩ϶ҲĻ£ɲ㵣ģТ̾һ
´ȴТⷬԺ󣬺Ȼըë֪ʲôԼҲиŮǺүôڣ˼ҶΪλ༸ָ߿ŮĻȻǷĵģ
Тû˵ֻǾĿ´ӡ
īͱһЩ׹ŮȻõĶǽǹŮģôֵõ´Ӻü˼࣬ģҲЩĵĶˣ
ԺԸ࿴ܲίТ滹˵
಻ǸƷ죬ǺүϮľλ㣬Ļ䣬ȱ˺ãЩʱҵģһǸλҺҲ㱻۸´˵˵ţ㿪ʼĭɡ
Т´ӵⷬʱǺ죬㣬ֻ˵ȴȫ˶Է磬Ϊôõҵ𣿳ùٳ飬
ǣļǲõȴҺܿ࣬ھˣأʲôүҵķĸףΪǿ´ӿТ棬⡣
Т´ĿЩ񣺡ǵճӣλӦɴ̳УȪҲѾˣˣֻôֲǵģңûһӣʲôȥͱ
˵ӣ´Щ飬ǹŲʲô˼ûиӣȥЩͨ㿴ǣиôͲԼأ
鿴ǰĸĸףТǸӣ˵ʲôԶȥģףǿϵģ
ĸȻƫԼ̫΢ȨҲﲻĳһЩôŮҵϣԼȥıǰأ
ת뿪ȥĸĸ
Ů飬ж˼ܶˣ֪ЩƽҵŮӣƾʲôīһǧ谮ԵģõĶãҪһЩöĸ׶Ҫ÷ǳܵõ
鲻ƽûκΰ취ҪһһķδøһЩԱī΢ǿһЩ
Ըǳǳļ򵥣ȴôŮӦе࣬ҪһһδȴҲǸˡ
صʡ
ԺŮһСĿڵŶûüãЩ
ҡͷﻹʲôθڣ
ίҲóЩȻӿˣʲôȥŮ飬ο
ǲŲأЦīԴԺʲôûУ
ȹ˺ԼӣˣǾʲôûˣ˵ŵţԼͿأŮ˵ԶǰǻгµʱɣʱЩү
Ȼ̧ͷŮã۾жʱڣǰ˵Ķ԰ײԸȥǣڱ䵽ͷϣѵҪȥɣ
ŮûףֻɻĿ飺
ǰҪµģЦߵǰǰ棬˵ȥ׼һ࣬ȥ
ŮЩΪѣЩϿɲʱеģѵԸԷˣҲɨˣӦˣʵڲУСȥʸԺһЩ飬ǻģ
ЩԵģЩ飬ֻԼ֪ˣ


46 ʮ
ʮ磬һѩԺſڶѹ˺һѩŮæɨҪһˬˬĴꡣ
īͻ麻ɰ˵һѩʱͰԺŮõɰɰװڸСõĻԼ˽Ǯ
ȵеĺɰװˣīҲûԼ棬ֻû麺ȥ֣صǵǣԺΨеСɰйģ˺ɰ죬ȥ˵ʱ鷳
麺ЦӦˡ
ɰдСÿ˸ɵĻЩӣЩϵı˸ɵĻԵģɰֻɢӼǼȻԺģȴɻģܵüӡ
йµӺѾͷ˵Ҫŷֺɰȴ麴ϣ˵ˣԷֵ֣ÿֵ˵ˣԼĺɰȥ˭͹ԺӣǼӻѾͷˣ
Ǽ˽أƽٻ۸˵ļһ̾ͽͷûٿ
麺һһķźɰһСѾͷʱ򣬻麺ϸذѺɰǸֻ78ģСǹרŸ׼ĺɰͷĶԾţˡ
СѾͷһ£̧ͷľȣô֪ﲡ˵ģ
ô֪ģͲ̫ˣ˵ˣͷĻæ꣬͸ԻؼҹȥɣԺӵˣЦ˵
ʱһƬ
īϣԺĻĿǱûʲôÿıϣǵЦȴѾЩƲס
꣬ؼԲһأ
ֻǣѵõԲȴԼϹģīոţ׼С˯һʱӾ͸Ͻ˵ǹˣ빬ꡣ
⵹Ҳǵһһ빬ˣʱԶ඼ڸϣīҲСӱ˵ī̫С캮ضģܲˣҲƴǹüΡ
ֻԶڸϣīǰЩָ˸£ǿǰҲģ굹ҲѲˣֻʢװ磬׼빬硣
ԶЩʱͽӵϢûлظ֪ӣȥϣȻʧȥɷ򣬵ףҲһھķˣʺȻȥ롣
ֻԶģ˻ΪмǺޣܾ磡
ȻԶϵʱ򣬹ͷˣѾµڹ٣ǻʵŵڹ١
ѾǻʵصǸˣڹٿҴҸԶϲЩżǰүˣūôҲƲˣԹޣҲģ߼¶Ѿ̨װǰˣǻ£ɨ˱µӣԿĲԼɸϽȰȰɣ
ڹٴ˶ܼˣԶ˵ţڹٻ˸Ǻϼž۵ʱȴǲˣһӶŮˣӣﶮЩڹٴ˵ˣһһյ裬ȥȰ˵
ڹٿûпĶڣˣϽȥɣ¸ҲϣԼȥԺˣ빬ͷĹˣֵΣ
ȻġԶ˵꣬Ͻ򸮡
ϵ˼Զʱ򣬱ÿˣԶǹĽ飬֮Ҳص˵ˣԶ򸮣ôӲҪ̫
Զ븮ϵˣǲġ
ԶԺʱɿϺͩһˮãȻƺЩʲô飡
ͩԶϺͩ
Ϻͩһһعͷ㿴Զ˰Σվģһ񣺡Զ
ĸأԶϺͩ˵
Ϻͩ˵ڷã
ȥĸԶü
Ϻͩһ£˵Զ˵빬ɣòͬĸ˵ҸѾȥ˵ϻˣֻһˣҲ빬ģ
ԶϺͩΣֱߵһ裬صϺͩϣ˶֪ʲôڰƣҪǱˣĸأļأЩףָΣ
ϺͩԶһ´Щ£βŷӦ
ԶϺͩΣ̾һȥʰһ£Ȼһ


47 ؼһ
ʰʱԶϺͩȥڹ˵ûֻ˵ѹ˹˼ҵ趼ؼԲģֻԼˣһ˻ᴥ飬㲻Ըȥ
ڹٺҲмֽ飬ȻҲǲΪǵģֻĳ˵˼䣺үǶģܶ飬ģ̬ϲŭ֣ҪȥԵġ
ԶⷬĿ΢ͷ׵ģߣ
ڹ뿪ԺԶϺͩãûаЩѹģϺͩļ˵֪ΪʲôҪĸ빬
ϺͩĬãǵ˵ͷ
빬Ѿˣ㸸Ҳʱ֣Ǹһ·߹Ȼ㲻˳˳ˮҲͬʹ֣ڶǵǸǻʵۣ׿ڵĸ˵ǸֻˣԶ̾ϢǱ£һ֮Ǹ⣬£
Ϻͩͷɲ˵
֪ȪҲͬ˵߻ӲǶ˼Σ㸸ױ㱻һӣԩôԩԶϺͩ˵ɼԩͷٶĲʺͻںޣҲ޼ˣҪľǺúõĵӣΪԵأס򸮣չĸף
һֱûʲô仯Ϻͩ۽ǺȻһ£̧ͷԶҲˣһյľλʲôá
ҲΣϺͩҪţӦ㸸ףúչĸף֮λıסôúչĸףԶü벻ͨҲ벻ףµµΪƵأһ竣üס׿ڴӦ㸸ף뾡취չ˺ĸף
Ϻͩû˵ֻǳĬš
ãϴӻһ·˳Զʱ򣬱һᣬмʣ硭
ҼҴѾںſڵˣһ빬Զϴӣ̶գȻͷ
ԶûаļңۣҲֻܱȥת뿪
ȥԶҲеţǲܣǲܹܣ˻ڣǶľһȥģ
ںЩȽڣŮӲƽϴӣǲʲôֻܽƸ
ī˺ܾãϰߣʱǸһģͽճŵʱӾȻһ̱ǰʱ
Ҳ빬磬ҲԼһˣŵʱҲҪһȥһģһĳǰʱ򣬼Ǹں竡Ϻͩ
īĵƿӣһǰȤĴ߳Ҳ⸱ûʲôһĻǰһģһ
ī֮ǰģǸ꣬ȻˣΪʲôǰʱȪÿϺͩ۵ۡ
īӣٶ࿴Ҫģҵ飬ٷ˼˱ˣչ˲˱ˡ
õһȪ
īǿסԼƿӵ뷨ȵš
Ǻ«Ǻ«ˣȻ
ȪһǺ«
үҪĸ
ôҰɣҲЩؼҹ꣡ȪСеǺ«
ǣүã⣡С˵˵˼ϲĻ
ûãӾͱƿȪһǺ«㲻ǰԵ㣡
ҲԲôడīһǺ«ˡ
ȪȴǲܣֻԼˣ˼ؼҹ꣬ʣ̯Ӿȥʰ
īûа취ֻûĴȥˣֵ󣬾Ȼһ֧֧Ǻ«ЩΣǷˣ
˵ǲҪЩΪѡ
īȻԺϺͩϲķǰһһڵسǺ«ҲϲԵģ˵ȥ򸮵үǰԵġ
Щ£ǹԹԵȥˡ
׼ߵʱ򣬻麺Ȼīסȵȣ
ͣôˣ
šͬ˵Եģӣûôˣī˵
뵽飬ȻҲīʲô˼ӦһԹԵȥϺͩǺ«ˡ
ϺͩԭЩԥ˻麵ĻĬһ£ͬǹ˵֪ˣſҰѾͷ


48 
ʵ۶ƣֻǼ磬ˡ
īһһЩͷѾˣԶΪǰЩӲ˰˴󹦣λŵǰЩ
ʺģ֪ոȥܣ֪ǹԶһͬ빬ԺҲϽǵλðһ
īԭӦǺһģҪչϴӣīһȪߡ
īѵôһΣȻûʲôţһ˹¹µš
ỹûʼҪҪȥЩһ˵˵麴յīߣ˵
īȴҡҡͷ㿴ǵӣĸ԰ԼѺΣػؾЩĸ׸ѻζö࣬ȥˡǻΪصȥҫأ
ī˵úֱӣҲĵȷȷʵԻҲû˵ʲô
̫ӵ¼ݵڹٸߺ
վһƬīȻԸҲԹ
л̰ͼȨƣϲЩϵĹҪװǫѷˣˣ
л۾īߵʱͣһ£
īһֱͷǲϣע⵽ԼǺȻһвûʲôá
īźۼ̾һȻ󵭵ؿڵ̫ӵ£
л۸ϽȥīӦ죬ûԼ͸Ͻ˺
л۲īĿܣҲûмֻϸϸؿ˿ī첻ƺſһЩ֮ǰƯˣ
ȪɲһԼıú̫ʲôϵϽǰ̫ӵ£
лſȪһгϢһСӣл۶ȻҲǿͿģȪҲﰡðɣҼǵСʱǸʱһߣû뵽겻ȻѾôͤͤˡ
Ȫл۵Ļ˼־裬˵Сֻ⼸ñȽϿ죬øһЩ
īʼˣԹԵ˻ȥԭͲϲһһģеĻȪˡȻֵС
ֻ̫δȢޣͻȻ϶һŮӷģܻһЩҪ֦ͷ˵ŮӲĿ
麶ܵһӴ̹ǵĺ⣺ôʲô˶ǰ
īȴͷҲû̧һ£ڹطŮ˶࣬Ů˶ĵطǷǾͶ࣬Ѳɻ𣿡
˸ţҲûر𶮣ǶҲеˣֻܾܵغԵΧЩЩĿ⡣
һʵۺͻʺ٣һƬʺ˷ī󣬹ԹԵعš
ò׵ȵʵ˵ˡ⡱īովֱʺҵĹǽīɣ
īֻߵм䣬һι£ʵ۱£ʺ򸣽𰲣
ɣʺϽ˵
īȴɵͷǻʺȿڵŮʮ˱䰡ǰЩӻǸʱҪԲЩЩԽˣ
īЦЦȻϲԵǻʵۣҲֻӲͷƤӦػʺŮÿ죬ԵҲ࣬ǳ̫ˣЩûϣ
Ҫ˵ĸ׿ˣûܸ׼óԵģʺȤ
ʱϽΧʺڹֳչŮǼǵõģ߻ӳʱǿݵѲɣʺҲûչ˺߻ӣ
ʺӰΣЦƤ˵һ䲻ǶɣСúܣ
ҲЦЦŮý᲻ţôȥϵĺӣȻݲ˵ģ
ѽʺӵʱǳһЩ̲סЦŮǲǿҪˣ
ˣһ£͸üˣҲǸˣӿԵī˵
ǼȻǴˣĻҲˣ׻˵һŮټŮŵ־ԶżʱҪˣɵЩӹһǼҵżʵۺȻڵ񣬿ӵܣ
һֱĬŵԶȴȻˣر£żˣһһŮҪ˽һЩ΢߶꣬ΣܱܲƵĶӻҪһЩ룬ҲãҲգҪȵǣ
ʵüñȵȪСӣҲãҲգѶȣԶŮЩҰ


49 
ԶȴֻЦܹҾֻôһɲ׵ľͼˡ
īͷβһֱͷվڱϣǰ㲻͵棬ͻСö鶼и׺ĸȥ棬ҪľǹԹԵվһԣ䵱һԺӾͿˡ
Ȼ˵һλʵۺͻʺҲͷǻȥˡ
ʹеļʵû˼ϲˣݣȾƣģ⼸į̄ϵЩ輧ʵ᲻ʲôȤʹŷĶʵʵĺóԡ
īÿԵһڸвĶͻιһڸ麣Ȼ麲һ㣬ʱȥԡ
СֻǰһЩ飬ñϵһֱǣžƵʱ򣬱в֪ļҵŮĴǰ˵ǺҵŮأһûмӣڹͷЩȻҪߵģǶˣ
˵Щڱϵĺ˶ˣīһ£ȴûзϣɹ̫ⷬԺߵīߣЦʵǾЩʳóԣ
ŷĶȻóԵģīЦЦ˵ʱ򣬻Ǵż룬Ͼÿοл۵ʱԺﶼǰЩ䡣
ϲԣͬŮ˵ǻ׼һݣȥлЦе˵ԺһߵĹŮȥȾˡ
лʱæҪЩ󳼽ύȻûйȥģҲΪ˵Ƿ˺ܺĵذ׼˲ٶһԵСϻʱȥ
īԭΪⳡԾƽƽĽôû뵽ܻôҪòͷصŮյģ
ÿֻڣīͻĵĶܵزñ˿ԼΪǳĺ޲գȻôˣҪͻԼȻԼݡ
ֻЩ꣬ΪԶһֱ汼Ҳٻμֹ磬Զˣ顣
ϲлʵۣӣЩȨãȻͻһЩûʲô£ҪŮλĹٻ½ԼĺգãõĳһλȨ
ǴҶǿŮӵģңŮѧĶ̫̫ӦûģܼңˣЩ绨ѩ£ЩŮӻΪϲҲѧһЩôտҲܱȵϹЩСѧЩĹŮǣ
ŮǰЩѧһ֧裬ɣʺ￴
յĵŮˣīҲģѾûؿʼ°ͿĹˣ
ô㳪裬裬õģԼаʱʺЩܲˣۿȥвٴŮӣ΢΢üĿǲɵģڴǷīϡ
ʺһ£˵û׼ʲô
Ȼ㵽īЩţһȦҲĵȷȷֻԼģվֻãȻ
ػʺŮǸСƤѧʲôգӸϽΧ
ʺȷʵûдŹī뵱ǳĲŮԽŮôʲôأ
ʺĻѾ˵ˣټ˵ȥֻ»ǵûʺ󲻿죬Ҳֻεؿīīīͱһɣ
͡ף
ǱϾ˼ǴУīҲܾܾã˵ǣҶ裬Ҳɣ
ӺǾȣīȥ·ʱ̲ס͵͵ʵʲôʱѧ裿ôһ㶼֪
黭һһīʵȥ˵ģʵڲУˣһȭҲ˰
ΣһɫȹīϣҲûϵ̫ΪԼ
īӦ£̨
īĵȷȷǲ裬Ƹôãÿ춼ܿЩݺģǿҲˡ
īѡһӣһЩѵҲһЩȽʺϰˡ
īһ貽Ȼʦ˵ͷʼ衣
ī裬ԶЩŮӯȴҲн࣬ڳ˴඼˾ƣѾЩ˯ӣǷ׷һ¡
ЩԭſīЦĹС㣬ȴģīԺòϳɣݵλĸߣ⾩ǱȻҪͷ
Щţīף黭ѹһͷԵʺݵʱ˶ǱһЦ˼
ֻôû뵽īȻĻ裬ǷԵЩӣʵʧߣʧߣ


50 Ժζ
ī£ȵˣԶ˼ؿӡ
ӻͷԶҲɻҡͷѧЩģҲ֪Ǵʲôطѧģ
ӷԺ˵Ŀ⣬˻ϣЩңÿﶼŹʵûѧЩЩĿԼһյĹһȥƸ󣬴Լİɣ
ӵɫȻͱࣺƸȥǸطʲôǸʲôطһСҼҵģȻҲȥ
麿źȻŭӣ˺ܾã˵λϹǹƸģ
ģô֪ӿŻ麣Ȼ˼ŭ𣬡СѾͷƬӣôȥƸôҵģ
麵ͷ˵
һֱȵī꣬·麲Сض㵽Ŀǰˡ
īһͿԼҵĴŭ⣬ֲ÷һͨ죬Щ֣ʻ麣ôˣѲ̫ѿˣ
ѧģѹʵ
ī˶٣ʵʵ˵Ƹ󿴵ģˣ
Ҳôʹ˵ģ˵һ˵ȥƸ󣬾òɣҾãϽʱȥҪһˣ
īüëԺ󣬲ЦʮջҲŵģϾɲܴӣȻһɶñˣ
麿˿ӣҡҡͷǴӳţⱲõľǳԺζģȥĿǼ˷Ҿôûô׷Źǣ
ȥļ˷ҲΪ˴簡ܷİɣ˵ˣ׺ʹ綼ڣӦôīǿÿû̫ϡ
ȴǳ̾һǾԲᶯֵģǹؽգֻǴĹؽգҲ̫˰ɣ
һīֻʺҪԼԴԴյĴ˿գһһŮң׷ǰҪݣǲʵʵЩˡ
īţŸµĻӣȥ͸͸
һ߳磬ɪɪīôһ飬ѵòˡ
麸ϽīϺãС
īͷһۻ麣ſ֣Լĺ£ҲС
һ£ЦŴӺ߳ڹͷıƼЦ
ңˣͷúܣīŻ麣˵
ôС
˵оУīϻ麣Ҿȥ͸͸ͷƵúܣһͻˣ
麻˵ʲôīѾ̧뿪ˣǸ˵һӣԼǷǵøȥûǵջԻ麱ҲֻܹԹԵشԭء
ī£ͷѩƮţ˳ųȻǰߣԴҲͣ½Ųվظ紵ϵĸܡ
ôˣ
īһ£ͷȥԶĳ£Ϻͩվõ綼ûУôֱͦͦվ´硣
̫ˣҳߣīߵϺͩߣŻӲҪԼ¯ŽϺͩô·ٳ
ȣûãϺͩīΣЦܺÿ
Ȼǿ佱īȴмֲģѹûѧҿµģ
㵹ĿϺͩЦЦ
С͹ĿԾҸ綼ѧ˺ܶĻǹҲſ˼ؾѧòˣīǰĴѩȻѣȴѲ赶Ūǹֻ˴಻Ů赶ŪǹԼǴ򲻹ŮˣԵö˰ɣ
ϺͩһʱûסЦСǲС
īһĻشãϾ£ǿ󣡡
ϺͩҲϿɡ
ЩƣϴһŨľ㣬ѹʣֻҪԸ⣬˻ʵ۵ʥּϣ˷ֻһһغȾƣֻƣԽȣԽ࣡
Ҳûʲôʣ˵ǰʱϺͩʬǵҲǰˣܷܲŵ˵ɣһʱ֮䣬˱ȼվţȴ֪Ӧ˵Щʲô
īҪҪ˵ʱȻŲ
īʶػͷȥͿ߻лվ񣺡߻Ӱ
лߵīϺͩǰЦЦ⣡
īȴߵϺͩѹûͷЩΣСӣЩǣ


51 ҲԹ
ͩлڿϺͩΣ㣬Թ𣿡
īʱ֪Լúȥδӡ
߻ӵ˼ҪϺͩ˵ﻰʡ
£ŮЩ£ŮȻȥˣīлǷǷҲظתҪߡ
ת뿪ʱԼĺȴȻקסˣīͷͷϺͩץԼõñӣߣ
īЩ£ѹ˵֣ҪȥˣϽ֣
ҲҪϺͩקţִ֡
лڿϺͩ⸱ӣЩε̾Ϣ˵ŰɣҲûʲôҪ˵ֻǲòˣ˵˵
лڵĻ˵ˣīȻҲ˦Ӿˣֻ˵վϣ˵
Ѿ𣿡лڿŴͷβû̧ͷϺͩЩε˵
Ϻͩûлشһ˲óƣվһԵīĲڡ
ұΪӣ˵ʲô㶼ǲ빬ģû뵽ԶﻹЩģǸǷǵˣڣҲģл˵
Ϻͩɲ
ţըģл˵ⷬʱü۵ʹ
ⷬлѾ˵ˣֱľܵί
ǶΪϺͩ˵ʱȻڵ֪
л۾һ㣬ң
Ǹˣô˵һǧ˰ٵ飬㲻Ϻ̧ͩͷлڣǵ£Ҹˣ
лڸո۾˲ֱðˣͩ
һļž
һлһ˵ʱˣ£շģ㲻£
Ҹױ꣬ȴΪܵӵ裬ԼҲԹκˣϺͩлڣ˵
лڵʹۣԺ˵ϺͩҺ㡭
Ϻͩû˵ֻǶ߻һȻת뿪īûüӦԭأ׼Ҫ뿪ʱ߻Ӻס
ī̧ͷ߻ӣЩãȻ£
Դ£Ѿܾûкͱ˵ˣлڿī˵
Ҵʶҵĸ׶ǹʽԼˣź˵İɣī룬˵
ҶԲסȥ壬ҲԸңԸͬ˵ǶչһЩл˵
īɲ棬ֻΪȵͷӦ£֪ˣ£ɫˣȻȥˡ
л֪Լ⣬ܸ˭žˣпܻ֣֮Ҳûīȥˣ
īصʱϺͩûлЩƲֵ£ﻹһ
Ǻ˭أ麲īʵ
ҷͷϺͩ߻ӣԭҪߵģϺͩǸ˶߻ӵĻãƨˣһ˶ӦīԽԽ
麲׷ЩʲôֻǴҶ֪Ϻͩ߻иϵ
ȻǰЩԶУү˵ˣ̫ӻ߻ӶԶһЩģ
ҵȻ֪ˡīûغһ˼ǻӣסңһ߲ɣ
ҲǣҲû˵ʲô
ϺͩһֱɢϯʱŻīߵʱĺһֱˡ
ǰʱʶϺͩʱһѧ竣Ȼ˵ʱ˵ϧҲһֱ֪Ϊʲô
֪ȫͷȫβ
ȥ·ϣûٺ´һȥī
ôĵӰȻһȥ˷һδŮңͲ±֪һ£һ
ī֪дﻹҿͷԹԵѵ
ͷԶϾҪʱˣҪˣɱˣ
ϸҲǣϾҪˣʲô£Ҳǰһˣɲٷ߶ˡ
ɲ󵨣֪ˣǶ
īϽͷұ֤ûһˣ
ԼĺǸʲôӣīı֤ʵţ£ˣҲûԵİ취ˡ
ȥԺī׼Ժӵʱ򣬾ԶȪ˵㿴߻ܵҪ֪ô߻ӿһֱǱ谮ĻӰ


52 
īûжයֱ뿪
߻ӵ飬ģǿǸˣֻ̫塣
İ̫ӵֵڿÿһζ̫̫ӣȴǸ˲¹ͷħ
صԺӵʱ򣬺Ȼһ̻ԺСѾͷǶ׷˳
īվѤõ̻Խãͺһ̣úܣһ磬ܴɢ
ߵīߣΪϺãʲôأ
īͷ麣ס֣Ц̻Ѥأ
סˣӦҪ˵ЩʲôʱīѾԺӡ
ҵϰߣÿĴһȥ㡣
ڶϣϲīѵõһ磬׼·
ʮʮˣٹЩӣҪļˡ
˵īһԺӵݹˣصһɫĶװﵽ⣬ǺͮͮģСӳյú˵ġ
ǱϾҪȥ̫á
īǻһɫȹǼĺá
īŵʱԶȪľſڵˡ
Ȫһۿ̲סЦŹһϣҵãôƯ?
īһ£컬࣡
⻰ɱ߳˸ǣ컬࣡
˵Ŀɶʵôͳ컬ˣȪϽƱ硣
Ӻī࿴һ۶ԷȻѹ
ԶǰһĻЦСӻǰ׳һ治˵һ㶼Ůϲ
˵ӣϵӦ÷˼һΪʲôŮϲȪƳһԶ
ԶһˤȪƨϣСӣҵ٩ϵˣ
Ȫۼֿ죬̾Ͷ㿪ˣһ̵ľûӰˣ
ԶЦһǰ
ԶĺڣԺ꣬ÿɾûôˡ
Щʱл빬īʱ򶼻ãȻһ빬ҲĵһֱԼߣӦе档
ǽ꣬Ϊǰʱ´Ӻں֣īûд빬ҪһͬǰʱǺܾ
Ϊˣڸһһҹҹûһԡ
´۹ŮТ󳳴֣úõһ꣬ʱϡ顣
ͣɽ£һӣһĶģɣġ
ߵҲһߡ
ƽöදһˣԶӣ΢΢üӹԽԽˣ
ѽ߶ˣұɽͦ۵ˣҪ߶һԶ֣
ԶεҡҡͷҲûʲôӡ
ôߣ˴Լһʱŵ
ΪЩʱ˾ȥкˣһߵſڣСɮſڵˣүˣ
īȪīСɮֱϹϾӣ̲סࣺ㿴㣬ϻظʱ򣬿ûôõĴ㲻аС
ȪƳһīû˵Ȼûעʱһסͷקһ¡
Ȼԭشˡ
ĴԶҲֻǵƳһۣȻһûӣǰߡ
ǻ麺ǰţ˲ͣ
ī˲ٰȪһ˵һԼ·
īһû麰٣һߣÿ춼Ķ֣δؾʹùң
⵹īԴʱ򣬾ܺʹȪһƽˡΪˣԶʱпīǸжұٳһֻ֮Ů
ֹ֣ͺͺãСĬ
һӰһȦɣ˸īȪ׼ȥѹʵĸ㣬ȴӽסҺһȥɣ
һµؿԶ
Զûпǣͷ˵ãһȥɣ
δӵĳƾͷ̨ϣīȪȥ㳤ƣӱڳǰ£ĶŮҸˣ
ӣĺδӣǹеĺѣδǰӣԶļңΨһ󣬾ϣܺúõչӡ
ֻ飬ò֪顣
Ҳˣīкܳһʱ䣬ǺԼĸף϶壬ĸʬδȢˡ


53 ݵ
û˵ܾãīǻĽŲԺ󣬾͸Ͻվʲôûзһվһԡ
īԺ󣬺ʹһȼ㣬˵һЩƽ£Ҳûʲô˵ˣ
īϵʱ򣬿ǰǸƺܾã
ʵѾǵĸ׳ʲôˡ
˾ĹΣǲԼﳤʲôģûа취ǲǵˣǸʱ̫Сˡ
ߵʱ̫ɹůģ
˵羰ãҪɽϹ䣡
ٳţѵ£Ȼɨ£š
ɽϵķ羰ȷʵīȪţǰȼеӺԶ̲סʵ磬ǵĸףƯɣ
ţȪһ£ðβŷӦţƯ
ʵҲ̫ǵĸ׵ˣīȻڵ
Ȫͷī̧һͷ˵Ǹʱ㻹̫СǵҲģ
īȪԺ󣬲˵ôһֱҺܺãĵĸ׵ģ
ȪЦЦҲǰʵЩ꣬һֱûӣΪϣӦû˿ıˣ
ţīӦһȻ󻺻ǰߡ
Ȫ֪īΪʲôҪЩоԼĵʲô
÷麺Ȼŵһ㣬ī㴫ĵط߹ȥ
÷Ƣ
īҵ˺ɽϵһƬ÷֣ī޼֦֪Ƭ÷֣רչ˵ġ
Ȼʱһɮ˳ŷ飬üۿʣһ׵׺컨ɮۣէһǸС
麿ɮµӣЩ£ΡΡĵīߣ˭
麣λǻݵ´ʦīס麣˵
ݵ´Լû뵽īʶôʶҵģ
ǰʱīһΪԭΣѾǲˣǴµ˼ǣ̫޲޵£뷽跨ıĶ֮λվǱסģ
ʱΪлİȥɱݵ´ʦնûɱ
лݵ´ʦһǴŻɫɮۣǵõɮģǸԻڵļٺС
ݵϸϸĿ˿īãԭЦĿ⣬ȻأȪԹ죬ʬ˷һϯ
īü΢治ɫȴͷ麣ȥţҪôǹ
Ȼ֪ʲôǹԹ
ݵû˵ֻת÷ߣīҲȥĶֻǾĸš
һֱߵīŷ֣ԭƬ÷ֵһԺ
ľƵСݣɢһӵ㣬ݵ߽ľݣȱɣǻôҵ㣡
īûаԥֱ߽ľݡ
ֻһ˲飬ݵȴѾ˲裬ˡ
īڻݵǰ£ݵ´ʦ
úõĻȪ·ߣôƫҪأݵ¸īһ裬˵
ȪңôأīŻݵ£ʵ
ԹþòȥӻȪֻΪ˸컻ݵ˵֪ʤɢȥ̫ƽǰܣҷ𣡡
ī￩һ¡
Ϊעһİݵ¶豭һڡ
ҷ𡭡īЩꡣ
ݵ·еıӣ˵ǲԸƶɮػȪ
īͷԼǰĲ豭ЦЦˣ
ݵµ۽ˣ
Ȼ˵ģīָĦⱭء
ݵ¿īãЦЦսأȻŮȴҲǽӢۣƶɮףһ·ͨ
īŻݵ񣺡л
īٶ׼뿪ʱ򣬻ݵһοڵһϯ棬һ
īʲôݵȴѾתٲȻһԸٿڵģ
īҲǿ󣬴뿪̸ãԺɳ©ȴֻһ㣬ЩȻ˼ʱ򣬻˹
麣īǰôˣ
Ƿ㲻ˣҹˣ˵ȥͻˣҲڿ÷ϽѰˣ˵
ī˵ͷŻ麿첽뿪
ͷȥܿݵվľǰǴ飬ı˽ɫէһн⡣


54 Դ
īʮģΪŮԷ䳣дԣ˵Ӳֳ佫ļǰһЩǿס
˵ȷˣǱīģ
īǴЩԣǼĸͷûմ֣ǲӲһ㣬ܶô
ʮһգīʱҲڼԶٷ
ȴͬļľ׼ˣ°Ĳܵ
īĸо˾յʱ͵˾ǣ̫磬Ӱ쵽Ӱ£ЩμҵıԺס¡
Ǻ̫̫̫Ůˣʱ򣬱ײ˲֪μѾ˾ǡ
̫̫ͺμҾ˾˲߶ӣ鷳īһš
ȴ룬̫̫ǰŴӺųȥţӾ֪˷
һ׼һ߾īݺݵһ٣ĸ˾˶ˣôҲͬ˵һ
ĸ鷳㣬صұģīΡ
ӻ𼱻ǵȥ׷ѵĸһȻ׼õĳһ͸ϽȥԺˡ
Ȫ֪Ǿ˾ˣҲ̲ס֣ѾͷҲǵģĸˣס棬Ҳĸӹܲס
īҲĬĬĸȴţȼĸ;˾˵ʱһҪݺݵĸ״
ҵͣںμұԺʱͣ˳һţ
μԴ˻Դ˻
⼸գȴǺƺƵ˲ˣΧھӵע⣬ǰ̽μǻؾˣ
Զ򸮵ĹҪˣμصشԴҹ񣡡һ֪Ϣ˵
μҼ޵ҵǸﲻǲˣ˼һרŴӽϸϹŮ񣿡˾ȣмֲš
ңһԶ򸮣һǰң˼ңŮҲǶģ˳ΪҲɣŮǮ
ī³ʱЩҲһ䣡
ͷȥʱƼһСĶźֻ¶ŰԴ
˳īĿ⿴ȥǺӣ컹Žţ̾ϢԼĹԺƫƧƾǣŮ
īȻףսϵʱ򣬱֪ܶˣսҡֻĵʱ򣬴඼ŮΪŮңǮ
ŮңδزЩˣī˵һȻ̧Ժӡ
μ֪ˣ֪Ǻ̫̫͵͵ȥī
īĴ˾˺κɼææĳһԶ򣬱Ͻǰ÷ôˣ
̫̫ˣȻҪӵģԶסκɵ֣һһţһ뾩ģԺòסˣίˣ
κЦίʲôģ߶ǣ
磬߶ŵģǰźκɣĺһ
κסˣðζûӦ
Զ˵ӣ
ԶӴʱ򣬺κˣϵӣֻӵһ磬ЩӦ
תվһԵīīīĴ˾ˣȻҲҵĴ磡
κɿīõ˲ۣǿЦţãã
̫̫ǳȻǲӭ˵ġ
Դ֪īˣһֱţߵţüζҪȥû
̫̫Ͱţģһס̫̫
ԶʱѾԺˣԶʱ򣬻Ǻ͹ʱһһү
֣ԶЦЦ̫̫ɷЩФ
ֺۣһֱͷ㣬Ȼ㣡
˽Ժӣ̫̫ߵϽţүī
֣ԶһȻš
ڣ̫̫϶ˣŹүһŮӻ룬ӣۿ졣
֪ĸ뾩ŮˣԶȹ£˷׷׸¹
̫̫ϽߵԶߣԶһʲôǺүɲǵСˣ
ĸǳŮӦõģԶ̫̫˵
̫̫ԶԼԼŵŮһʱûסȻ˼ʣǿ
κҲϽк¡
ī׼ڽ£̫̫㿪ڵīīĸ
ĸīϽߵ̫̫ߡ
̫̫īŮһĳʹߵʱһѾôˣ


55 ν
ī̫̫ðΣЩε˵ĸ͵͵ҵʱ򣬾˵⻰ˣ
ԭЩ˸еķΧΪīⷬ˲俪
ڵµ֪̫̫͵͵ȥīԺ󣬳Σۣ־̫̫Ժ󣬷Ǹˡ
κɿ̫̫ΣĸҲǣƽڼװţ˵һҲīѾͷһǣһ춼̲סǾ͵͵ȥīīˣ
ȥ㶮ʲôҶͣһأһˣ̫̫ıī
⻰һһֱչ̫̫ϱ˲Щˣϱ˵ĸīīˣǱ
̫̫żңֵ֮ƽһ˳ӣûаƫģϱֶǴҹ㣬Тϱ֮ĺá
϶ϱҲ˵ĸӺãܼŵӶˣ
̫̫Ҳ֪ԼĻˣ˵˰Ǽ˭ǶǼһһˣ뵽࣡
Ȼ֪̫̫ںЩҲ÷š
һ𣬴һЩҳ̣ţκɱ㽫Ƶ˻űһ£λ磬һС˳ȥֻ˼ѾڹٳϵСӡ
īһţĸҲǵһκһмΡ
֪˭ļҵŮʦ̵رãĿˡ
˾˼ҵŮνīһ˸ţǰкţīī
īϵúνЦŻһ㣡
ʵǰ˾ҲһСֻǸʱЩСǸʱٺã棬ҲҪʶģ
νߵīߣס֣ĸ˵͹ùóú񣡡
īһ£Ȼ˵кܶô˵
ĸǺ˵ùĺƯǰܾĸڿԼڿĸ˵Ŀ滰νЦ˵
ţīЩ£˵ڿ𣿡
νīһµӣ˲Ц᣺īīɰ
Īɰī˲ˡ
ν⣬ÿɵɵīɿɰһʱûס
īһ£Ѿס˲ұޣһ˲ָϽɿˡ
νûа˲ЦøӿˣȻһѽ§˻ѽСīī̫ˣ
ڻī΢΢ü봹ֻ¡
ǸСԸⱧǾͱŰɣƽϣ
һȣνʹīԺܣҲõˣֻЩãһһƽҲһϳɵӣǿžžͷ
ãƯֺģɡ
麿űιԺܵīЩ벻ףӡĹɲӵģ
ԭ˵ģԱǰ˶ȥԶ
ԶǸ˽˳ĴԺӣȵʹ͵ģΪӷ㣬īȪס˸ڵԺӣʣĿԺ㹻μסˣ´ࡣ
νϲãҪסīԺīȪԺӸý벻㣬ҲֻԸĻԼԺӡ
νȥԺīƣſ˴ϡ
۳ӣЩȣö˶ôˣ
μҹһ磬ǵǧǵģһ磡һ߸īЬһ˵
Щ£ʲôʱЩŮҵˣ
ǵļīСʱľǵһͿʼС޶û
ȻźμҵĹﵴǧ˵˭Ҫֱһٵġ
ԼϢĲˣīһȻ˼ǿˣСС棬ҲӦõģ
麺ôī
īЩɻ󣺡ôˣ
ǰѾˣΪзڷɥһֱûж飡ڱСһΪѵ˵
ϲǧģСī˵꣬žડһ˻ȥ
麺һۣûסЦ
īĵĿһۣһת˱ٴǡ
īƢʲôʱЩǳһ㣬Ȼ֪ҵĽˡ
źνһ磬ùԺīԭΪԺú˯һģȴνȻҹʱ鰮ĻܵԺӣҪһ𿴻
麿īıνűűӵƿʱ򣬺üζЦŶӡϰϡĽС
黹ȪĶרʣī֪Ժֱӽ̽󶬸˳ȥ
ӵǺ⣬һֱīһҲңǹŪģ񽿽棬ѵõģ˼ŮҵĽ


56 ̬
ԴϾټ뾩Ϊī񣬾μҶ겻߶ĺ̫̫һζǧشӽϸϵǡ
һٶ֤˺μ˶īӡ
ϣīһԾޣò֮δ׵ȷ˸Ҫ޼֣ļǣڴ
Զµ˶æ飬ûзϡ
νʱ뾩ٵǣʲô棬ʲô棬ÿﶼīȥ档
īȻԸ⣬Ǳ߱ǿ͵ĵҲǾľš
һգνһīһȥ棬ԺνҲһŵ
ν֮ǰ˵ī֪ӺŮӶ̫һϲкϲЩ
ԭΪīһΪûйصˣȴ룬ȻϲǾֹͶ䣬йأñһЩ
νӿԺīؾȻЩԡ
īһǹճźʪ鷢Ƥ𪣬ϬӣѪ죬£ۡ
麶һõ߹˺ν롣
ôν͵̧ͷ麡
麽еںνǰ֪ص׼ģ
νǰ࣬һ£ô׼
˵ˣѾ˵ģкüòˣЦ˵꣬ת׼뿪
麣νס麣ǹÿ춼ô𣿡
ǰ۴ﶬÿն麵˵ͷѹ˵ûоãӵĹɱЩӸÿˣ
ν۾һһץס麵֣ǰǰ̫ÿˣжǵжС
ԭֻ붺νû뵽Ȼô˷ܣʱЩΣжԼǸģˣ
ν룬۾ˣǱʱҲôÿ𣿡
⣬ûԼһİɣЩεͷ
νз⣬мϧϧأѾˣ
ϧʲô깦ī첽߹
ûʲôνϽҡͷ깦ˣ
īӹݹë˲ˮȻνҪȥ侩ǵĵ̣ЩϲĲƥλȥ
ҲðҿǶʱЩʲôνЦӦ¡
ī˵ͷȻȥԡ¡
˳ŵʱ˸Ժ飬úϸ£ȻҪʲô˵ġ
ΪãúīкģǺ뵱ȻûǣֻǾֱ˳
νЩҪȥ˵ȴīһסˣȥ
νЩ֣Ǹ̬ȣ㶼ģ
īЦЦʲôģǸĸ׶ôģûʲô£ҪˣĸѸߣһĸǾˣ
νȻﲻţϾīã˵׺ҲûʲôϵѽԿ
īҲֻЦЦԿǸ
ÿﶼȥһԺÿնȥϻصģȥʲôֻ֪ڼгڣʱʲôִ
īźνھǹ䣬ŮңŽ϶ŮеĽΣ̧ȴ鶯뾩ЩŮӴвͬûþ˲˵ĲĿ
ˣôŮҿģûأνܵƹĿ⣬Щϲ
еŮӴߴ󣬿ƫƫѧϷ˵ֽûѧᣬ̬ѧ˲٣ī˵ˬʵĽŮӱѵһˣ
ν̲סЦ⻰Ҳ˵Ͳ˼Ҳһ棿
кβңīĲ⣬ԭҲ棬Ҳϲǲӣ
νһ·߹ʵüҹ㣬ȷī˵ѧŽǸɣһݣԼǶˣԵò̬ȷÿ
ôѧѧ˼ңЩνȤ
Ҿҵò㹻ˣװֱ˻ˣīһ˵
νһ£Цī̫ˣԼòˣȻ˳˻ģ̫ˣ
˵˻ģ˻ģīߡһң
ν˰ΣЦøˡ
īҲԹԵѡԼϲΣȴһεʱһϣⲻү


57 Եİ
īһ£ͷʱ򣬱㿴һ걳ԼüһƦ
㲻ǺܲҿͷƵʱôھͲˣһӸһһµꡣ
ûгӸ㽫Ƶһ£̧ͷʱīŸȷǰһǷϢ꣬ȻǸԼ˵Ϻͩ
ǰļӸ粻ģƽϺͩûע⵽Ȼֵһֻűһģֱˤ˵ϡ
һһϺͩĶϣȥɣ
ʢЩ֪أһһţûһͰߵѪˡ
īҪǰߵʱ򣬺νһסʲô
ʶīĺν֣ܲܿɣ
νȻģҲûټСЩЩ˶ʲôö
ī˵ͷȥ
ͬСҲϽϡ
īǰǲûаһӸ˵ţּһҷ·ߵ˹ҪϺͩͷҡ
īһǰһĶϣӸʹ˿һ˲ع߳ŭ˹ī
īüͷһֳıӣ͵һ˦ֱӴ˹Ӹ˹ֱϣʱƤӸʹɿ˹֣˹ֱһӸĽϡ
˲
գһСŮӣ˲øţҪС˸Ͻǰȴ뱻ǵС˾ס
īҲ£еı˦û磬һԵؽЩ˶Ƥ
Ѿͷ㣬ļҵѾͷôĵӣȻҡ
ԶīīۿһصļӵܣǵŹӣǾֵǰҲǲģԹȥ˵
мԶʱ򣬾˼֣ҵĹҪ֪ԶǼˣǳ谮Ůģй鷳ģ
麸Ͻǰü۵īߣļҵģ˶۸ˣѲɻеˣ
ǵţȱīǸӸºݻС˵Ĳתߡ
ǿϸЩܷ֣ߵûмּ١
ԵļԼǸǸӸģк˼͸Ͻˡ
ν˶ˣСǰȥϺͩӣ
Ϻ̧ͩͷһۺν֣ܿԼŵ滺ò£ˣ
ˣô֪ôأνЩջ𣬡һصӣͷ˴⸱ģúľ㣬˵ġ
νҪ˵ȴīסˣ㣡
νȻвƽǹԹԵû˵ֻߺߵһվš
Ϻ֣ͩԸǴ´࣬ȥǺӣαش˼ҵſѰīϺͩ˵
վһԵĺν𾪣ôû뵽īȻ˵ôصĻһֱΪúģȻϲ赶ŪǹҲ浾ġ
Ǻӣǲ֪Ǻͽ˱ɣϺͩīЦһ
īüʹĻˣ
Ͳ˵ϺͩͷͷѪ˳Ŷǻ¡
ǱȲүģүһɣôôûģֻǲ֪֪ԼѪսӢһȴôӣɻú޲Ū㣡ī˵
㣡
ߵ˸ϽܿλүԴԺѰ֣ɫƺʲôˣȴݲ˵һĲǣһˣҪƴġ
һȥģЩҲ֪λүӣֻҪλѹʵô
£īȻΧ˶ᵽɤۣλүҪ衣
ȴ룬λԶĹȴǰ㲻壺ôϺͩѾɫͿӣѲɣ㻹ΪùҲɣ
ī˵ʵԭϺͩ־ͺ࣬ж˼ֻƴգϺͩԭͲĶ֡
Ϻͩ㲻ˣĸأأīԺл𵱳ǸǹϺͩмֱ
Ϻͩͷվû˵
īãҲû˵
ǰʱϺͩΪȥԺǷϣ׵׵سһ竡
ҲףȰ˺ֹɲΪԼȰö
īй׼뿪ʱȴվڽֱ߿ֵģһǺ«ġ
ϺͩĹǰһǺ«һǺ«Ϻͩӿһ㣬Եİɣ


58 ѵ
Щ£νҲûмҪȥһ뷨ˣ͸Ͻīһ˼ҡ
һ·ϣνɫǺܺãԼܵһЩţһֱţҲû˵
һʱīʱ˵ܵ˾ţһʱ֮Ҳ֪ҪôȥοˣҲֻܴš
ߵúһ·ģֵϽ
īͲοһ𣿡νԽԽί̲ס˵
ī̧ͷΪѣҪôο
νīãų̾һô֪ôܴأô˰˵Ͼϣһ㶼³Կģ
ҿˣǽŲ鸡ѹ书ֻй۸һỹֵ˰ˣҲ£īһػظ
Ͳǵʱȥ״𣿡νüͷ
ȥҼ״ôĸ׿ɲǺ˵˵ûƾʵݵģɲضҵοԭǵĴī˵
νīܾãЦӣԶˣĺչ㰡
ҵĸףī̧ۿνܶ˶Ҳãǣ룬ϣӦҲҸõĺĸˣ
ν룬Ȼ˵ʵԴʱҾͳĸ͸㣬ǵòãģûĸչˣίñڶˣ
Ǿ˾˵ĴŮμŮ棬Ҳǣԣֳ佫˲ŮҵңȻҲ͹࣡īЦЦ˵
νӣ̾һʵһͦĽģ
īЦʵУĽҵ˻ͦģ
ţνû뵽īô˵ֱ̾ӣĽʲô
úÿСҶúÿīǰ㲻ǫ飬ǵŮܳ裬ֺã⻹Ľ
ν˰ΣЦѾͷǺ֪֮
īźνãɫ࣬˵ͷǲǾǰοˣ
νһʱûӦʲô
ɫöˣҲûзˣӦǺúܶأīźνһһ˵
νŷӦԼȷȷûټˡ
Щεؿīʵʲô֪ɣ
īһãȻʲô
νī⸱ӣˣǸϻС꣬úܣ
īֻЦϣҲϡ
ǻصϵʱӸոմͷС׼˺ܶ࣬ĸҲߡ
īһ˵ҲǵһŮҲǲ̫ԼʲôûλίīīǶ˰
ƼīõϽǰԼϵĺýϣô٣Ҷ˵ٱˣ𿴿ˣ컹ģģ
μҵĸģ̲סЦСﰡǲ֪أֻźÿ֪ӣ
ǰô˵ԺϺȣ˵ûѹ㣡ص˵īıӡ
īԹԵϺãȻ˵ĸףҷͷˣ
ʲôӵüͷ̾ȻϸϸĿ˿ûˣ
īҡͷЩҷ򲻹ң
˿û˾ͺãԷеŮģˣ
һȺеģҲûˣīĽ͵
û£ʹˣҪģӰīͷЦ˵
һԵĺνЩ֣ӣͲʣīīΪʲô˰
īīзִģһ㲻ܵģ˵ˣһȺеĴ򲻹ŮģǾҷҪǸ鷳ȥˣЦЦ
Ȼô˵ûʲôˣīīܣǲ̫ðɣĸЩĵ˵
ȴνҲҹҪԼзִ磬Ҵܵģ
ҲʰĸЩʲô¶ʣͲ洳𣿡
ĸףīīܣΪЩ۸ӣīī˵ǾʶųְæģЩ˵ԶҲͲ˵ˣν͵
ĸһ£˵īӣҲˣ֪Ǹңǳʲô£Щô죡
ī˵ȻЩۣǰŴĸңҲû˵ʲôֻܸͼ䣺ǣɲˣ
ĸ˵ʲôīͺν͸Ͻ˸·ˡ
Ժӵ·ϣν͵ǸӣһЩĲ
īЦЦ֪


59 
īǵ죬컹ûԶĴžѾˣûþţĶҵ׾죬һæġ
īҲױ磬μҵĽҲ˸磬ױ硣
ӵռҲˣϾī׵ľ˾ĸԶԺæûԺ
ŮΪ棬͵ȻͱԺӡ
īļ񣬰úܴ󣬼еϵ˶ѾˣҲ˵һ顣
ʺﵹҲ֣ݿɲԾͱһݼ񣬰߻͡
Ů˵ҪŮѾˣ̸ۼҡ
ίīÿһرľģμҵλҲЩ̾硣
ǣԵԼŮҲϸ΢
ӭ񣬿
μҵ̫̫ǧȻϹأӺԶԺ̫̫ԣţԸīǡ
īڣϯϣ̫̫Ըͷ
Ǽǵ
ӣһݣӣݣӣݣȡ֣ѵ
Զīȡ֌kмжƣīл񣺡䲻ҲУ
ɡ
һīѾ۵ò˵ˡ
Ҳóƣ룬ȥϢһʲô飬
Ժ̫ˣīͲ֪˭˭ӶɿȥϢˣȻϽȥˡ
Զ֣ȻԸ⣬ǸԺĻǸТһˡ
鿴ͷܶԶ̲סʼԼļ񣺡ĸףҼǵʱҲôְɣ
´ҲǶһ£Ц˵ȻңҲһģȻҲֵģ
߻ӵʱѾˣīҲѾȥϢˣŻʺ׼ҴҶԶʱǸ⣺ˣʵǶԲס·ϵʱе鵢飬ˣ
˵ʲôǸҵӣԶϽ˵
߻ӻ֪ģϾʺı㣬Ҫģ̫ӵ»عǶû뵽
̫Ӻ߻ӶˣԶ˲ͱøˣ鼷ȺУ۾΢΢졣
ҲǸɵӣһģҲһģɲΪĸ׺ĸף̫Ӻ߻ӡ
Ӧȥ˺Ժ
īǣ˵ȥϢˣʵҲȥԺЩ֣ҵĸöر˵Сһһ㶵ģһ
ȻԸ⣬ǰЩŮӶҵŮʶһкôġ
ţһȻǰɤӺһ㣡
νһЩͷƤ飬µˣʵīīã
ҶŮ飡ī˵
Ŷνһ飬ǸԺǸðɣ
īͷţ
ʵνûʲôı飬ǲ֪ΪʲôǸоĿĲм
ŮҶǾȨŮһǱҵŮӣְҲûرߣվȷǸ롣
̧ͷīĿ˼ŭ⣺㣬㻹ҵ𣿡
ʲôû˵īЩԩҲ͸װӣ˵ʲôǰЩѣôܸ
˻һߵŮ˲ɫ䣬ͷ˵
𾪵ĿһŮŮû˵ѹĻ˵㣬˵ʲôѲԺӣԵѵӶûвɣҪԺֲɣ
νס˼գѵ飬Ҳ֪һЩѲɣŮ͵͵ģɺúùܽˣŹҪѣ֪ΪǸԺģѶԲأ
˲ͨ죺㣬㲻Ҫ˵˵
һԵһȻڵǲǺ˵˵Ů֪ˣ㸸׾Ǹͨ佫ûʲôĸҲûʲôϢԲҲпܵģ
˵Ů͵͵ֵģһ˵֪ܲԼҳԲѣŮģԺҪ
ûӾͱԣװʲôβǰ
һһģ鱻˵ͨ죬͵ػͷһˤŮϣ֪ĶȻҵԺҪҽ첻㡭
أǰȥôƢҪѵˣԼԺȥ


60 ƨ
鿴Լŵֻ֣ñ裬һ˫۾Ѫ˿ҽѵҵѾͷθɣ
Ҽҹļ񣬲˼ʲôǻԼԺȥźã˦֣˵
ĶǰһŮѵ⣬ЩĶܲˡ
С´ܵӵίʱ̲סˣž
ģùɣȻīޣСұ鶯ͿɰίͰ͵ӣһжڣ̡
ֻǲɣīԺӣһԺȫŮģʵû˿ᡣ
νĸѧܼңͷЩҪŮ඼ģöˣҲᷳˡ
ô޿ģ˲֪Ϊ۸ˣνüͷ
֮ȻŮӽվģǸԹ󣬴ӳʱѧıǹܼҵ·
ϵľֶ޿Ůӡ
ǵȻɻˣҿģòŹ̬˻ġ
ձϾ㼰ǣô޿ģǰ˸һֱվһԵŵȻڡ
īĿһ۸Լͷŵɿκ
鱻ôһ˵ﻹҼֻ֣ܵͷӡ
ҲǣŮԼˣŽŶѣֱ˵Ϲȥŵعͷī
赭дļ仰ҵʮˣԼǸ߸߹ٲȻһģ
˻֪ŵӣīˣ˵ⷬҵռҵĸаˡ
īǸģƨ£
ܼ򵥵ĸ֡
ףӣܺã
ŵɫҲۿɼ𽥺
վһԵĺνûס͡һЦ־òʣһ±飬Ȼ˵˼׽ֱŤǾͱ˰ɣ
ŵɫɺת࣬ЦһҶˣ
֪ͺãīŵȫûҪһ̨µ˼
ŵһ˦뿪ˡ
ûٴҲˡ
һֱȵߵԶˣνŴЦ˵ȫ·
ǧĺ꣬˭իأīһǺö
ǸĸֶŮͲµĸν̲סʵ
ĸǸˣֵ˭ݣ˭Ǹյˣī˵Զɲո˵ˣĸףɲʲô񣡡
ŵĸңһԺӣûӣŵĸԭ޵ŮӵĴ޽ӹ¡
ŵȻǵ˸ճŮͷĸݵͼҲʵ
ʵǰʱīںЩνĸߵ͹ǺףЩˣľʹƶĶϰ㻻˸߹Ҳı䲻ϲ͵˶ϰߡ
飬磬ŵ
īҪһһЩѣǱȥˣԭЩӵԺӣȻͰ
֮ǰֵգʵϲְĸо
ԶϯǶȥϯˣīȴڻ·Ժ󣬶Ժǵúǰʱ򣬾һΣ̫л۽̸
Ҳл۶ϣȻһһģԼ¿ݹǣ
һͼ룬һ
īվڳߣǰĳˮ㶡
ʱ޵ĽŲī̧ۣ漴ػͷ˭
īЩлһ£Цö
īװȵӣЩҵ񣺡̫ӵ£
л۸Ͻߵīǰŵˣ
īͷһĨ䣺ôԺˣ
ԭҸطһģû뵽ӽԺʰãţҾ˹ﲻҲǣлЦ˵
ٵĽڡ
īǿס۵ĳ嶯ЦЦ˵ǳŮ»ɣ
лЦӦ£īȼУ͵ϲ
л͵һӣʵسɫúܣǶõֻǰīδ
͵󣬳ŮȻϲģī˵
лЦϲãҲϸϸѡһ


61 С
īЦЦȴû˵
Ѿ˲ԶĽŲ뿪ԺʱͷǱ˸ˡ
ǵ˽ŲᣬֶʵʵĲڵϵģԶŮӡ
ߵһʱīЩᷳˣͣ½Ų˵̫ӵ£ƺҪ˵˵
лЩ֣ʲô
īعͷŲԶһͩ˵㻹ҪǶã
û죬ī΢΢üýһʯӣЩʯֱǶ
һУ˴
īŵûа㾪ȣֻǵ˵һ䣺һֱʲô
Ժʲôһֱ㣡ŵֻߴѣ
ǣߵɶ棡īûס췭˸ۡ
ŵһ£ңɡ
лۿ˿۵īֿ˿ͨ죬ٲȻһģŵ֪ǲǿߺĹȻڷ۵īȤɰ
˼ҹҶѾ͸ܲܲ˼һ̨£ҲǾΪԶԺĴֲ˼ңһߴ·Ҳǳеģ
̫ӵ¶ŵ̨ˣīȻҲҧŲţֻ˵ôȥϣôй䣿
տ㼰ǵӣôȥϣŵʡ
īƲ죺ƨ£
㣡ŵ˲Ǻˣīһ˵ôôôأ
ҴҵģǲԸɲīǸںӡ
ŵЩָīðΣȴǰĿͶлۣ̫ӵ¾ҪһЩصģ
īһлۣһ̫ӵ£ҿλչӦǳģҾͲˣˣ
лۿڣīѾ첽߿ˣߵŵĻ麣ûߵûӰ
лۿźȻʧīһ£Ц
£ŵߵлߣһ¡
лۻͷŵһ˲ᷳһ˲Ŀ˲ָԭӣ񣺡չ
̫ӵ£Ҫȥŵߵлߣ˵
ǰߴ·ߵ˺ԺҪлЦЦ
̫ӵ¿֪ôߣŵ΢΢죬ǵ²֪ײôߣŮΪ´·ģ
ˣ֪ôߣл۵˵һ䣬ҲЩȥźã˾õˣ
̫ӵ¡
ŵ˵ʲôлѾߵûӰˡ
ŵգҲûپлмְϲ̫ӵ¾Ȼϵң
ī˦лԺ󣬾ߵ죬ԭǿϣڳߵţΪ˵̫ӳ֣Ȼ·ߵһŵֵ·ȥ
ľ͵Ϊһʱ֣ôŵлµദʱ䡣
ǰʱŵлۣΪīΪ̫λãͬˣĪеżӵĴͷ
ʱ򶼲ԸӣĻײá
īǰߣĿ䣬˼Թ
ΪʲôҪչ̫ӵϣЩ벻ףһ̫ӵ¿չ
Ǳߺˣī΢΢
麲֪īʲôʵףҲûټ׷ȥ
һ˼ǰߵʱ򣬺Ȼһ
ī̧ĽŲӲͣת߻Ӿôվ
߻ӵ£īһԺ󣬱ͷ
лߵīߣļȴһֱûл㣬Ǻܷæˣ
īֻЦЦôûǰ
ص㣡лڿī˵ǰЩӣǲǸһǺ«
īһ£¡
лڴӻóһú̵СǺ«ҽ㣬˵ӣʺ񣬱תˣ
īлСǺ«Щ㣬Ժ˵һǺ«ˣòŻģ
ԼģСС⣬ﻹŰɣлڽСǺ«ŽīֻһӦõģ
ī룬ǽǺ«ǸСȻԼͬҸͬձ˵Ҹýһֳȴ룬ҵļ񶼲
лЦЦڣû


62 ˻
īļ˴Լ£ѩţѩɽ˻Ᵽأ
ؼž۹ʱˮ֮УɢʬҰ
ʵʢŭ˷ˡ
ҸʾӴīǧС
䣬һҪչԼӣԼͲܲ˵ģ֪𣿡ӿȪһһ˵
ȪЦӦ¡
վһԵī˿ԶԶ̲ס˵ĸףǸǸùǸ
Ƴһīõ˵
īЦ֪ǲ˼Ҳûдۿˣ߶Ȫ˵磬գǧСģ
Ȫīͷģսһ԰Ȼػģ
ѩɽ£˻Ҳ£մϣֻ¶Գ͢Ѿʧ͸Ǵȥ˷ˣѣīȪ˵
ǰʱ򣬽˷˵Ķһͱʳƥսһɨգڱ͵Ϯսܡ
Զϱʵ۲֪ѾŰͿ̿ռ˴µõϰյΣŷΪʤ˱ռɽ
ⳡսѣ
һԺ˵ԶīĻ˹īī⻰Ǻ⣿
ѩɽ࣬аѵµݱ͹ٷ˲ˣī˵ʱɱǲɱ
ǰգȻɱãԶնػش
ǰз˻񣬸ף磬ǾӦô죿īʵ
ȻҪȰ񣡡Ȫ˵ǽ˷ˣԭΪ񣡡
ԶȻ򣺡ǰǽ˷ˣΪ񣡡
ţȪЩ£ʲô
īīѸףԶ͵һīļȪУϱ
ȪԼԶȥӰԽ֣ǣ⵽ʲô˼
īЩεؿȪ͵İչˮȵӣ۵ˣȻǵҲֵģûǱȻðƣ϶޺սذܣ
ȪȻ͵һīļ򣺡īīǸжȻ
ī㱻ĵѪӲסˣ磬Ǹóˣ
Ȫ˵ͷ
ӺīĿȪ뿪Զǵ˰ųǰųŻ׼ռһԶ
ظ·ϣؿīô֪Щģ
ͣȻ뵽˰īʹۣԼƽ￴ˣ
һī᷿Щ顢ۣ;һͷۣףΪʲôһСҼҵģϲЩ顣
īûʣҲûٶ˵
ʵٶ飬Ҳ㲻޳
صϣ³ʱīͷ֣ԺӵĴŽգТʱҵźŽա
ТȥĸŮֻҪûû˵ˡ
һī̲סüͷȴɱƼһҵģôüͷ
īϽɿüͷЦЦֻ̫۾
ûм˵ʲôˣ̫۾ˣ
īЦЦû
ԶȪһߣۡͺǿĵġ
߽ͥԺʱЩģȥ¥գԺӶԵÿյģ
ѽѽףǸǰŸߣĸ׺ž£īЦŵ٩
ֱӽů¯˹ȥѾͷʼˣ
īۼֿ죬ֱӾͶ㿪ˣȻͻѵܻԼԺӣӼߵԶˣ˵գȥŹϣ˭ţһŲ
ΪΣŮ⣬֡
īīѾǣǰվѾīīĻ£үڸϣЩףҵĻ£ɲǼ򵥵Ըӵ˵
ǡ
𵴣֮үڳ϶СģȻ˽עīīϣ̾Ϣ
£˹ʹףΪĲǹǹﱳĺŮȻ
īīĻ£ҪúүԼһĸǳѾףүʮ겻ܲˣ£ҪģЦЦ˵
ŮȴֻЦǾŹҲˣò˰ɣ
ȴҡҡͷĸģǲٲģ


63 ս
˷ˣսݣ
սʱī˯ӷĸˣ˳ȴڱ˯
ĵĻϲڿī˯ʱ򣬺Ȼǵͷһˮ
麿ӵı飬ȥīѣȴֱסˣм˯أ˯ɣ
麲֪˵ʲôֻЦЦ
ҲֻǵţһֱȵŵʱīתѣһۣͿǰһ쿴˵ᡣ
ĸôҲңīһ
֪ÿ࣬ôýӷᣬеƣѡ
ĸʲô𣿡īߵ¡
ӿֻ˯ȹī˵˷ˣսݣ
ī۾һǺ°ĸӦýҵģ
ƺֻϲûоӿīķӦЩȡ
˻ڸ׺ֳ㲻ʲô£ʤԭǱȻģǾЩܣŴѩɽΪˣīЦ˵
ӵͷȥǰǱᣬ̾һһңôɬѶ
īΪȻɬѶҲðҾͦ˼ģ
ӳռңҲ佫ˣֻǱ֮ԶԲһЩһûгĽ죬ǺòΪ
佫ĶŮīСϰ䣬飬˶ǧ֣ѧʮƣ
Ϊˣʱ佫ŮȴЩҲֻܹܼңӦӦЩٹˡ
ֲ˵ǸжҪ㸸׻еҪö࣡ӿһī̲ס˵
īЦЦûаϡ
ֹһӺȻһ£˵ˣԺҪѣͲҪˣ
ôˣˣī΢΢ü
Ҳģ˵ǵĶ࣬ʲôöһ飬Щͷʹ
īǺܴ󷽵سϣҸȷʵడ
Щ¡
ҪѣǸԺ´ӣЩӶȥˣûǮˣī˵
֪Ǹ¼ңǽǸ޵׶εҡҡͷ
´ӲϺ˵ʵҪԣŮӲͷƤ֣ƽԺжģһЩҲûʲôģ̧ͷӡ
ˣôֻЩأü
ǰĶǺõѪ࣡īƲ죬ˮݺԺҲŲٸõѣΪŮŸ࣡Щ໹ҴԺŮٳģ
ӿīãЩεЦЦ㵹ͦǳ𣡡
īüֲʥˣǳǳ̬
Ҳû˵ʲô˼䣬뿪ˡ
ֻվʱػһ£ЩˤīϽסĸôˣ
ӻ˻Ȼ˵£ԼЩˣúϢһʱˣ
īЩģЩôǣ
ӵͷӦ£֪ˣ
뿪Ժīһֱòϸϸ룬ȻʵԺģɻ
Ҳûʲô£ЩӣҲûôţǰգһţ˵´ˣģԵؾûʲôˣ˵
УļҵУīʵ
Ҳ˸ۣöŵŮָȥˣԻǼţǳǱȰУ洫ҽ˵Ҳͦģ
ī˵ͷܾﲻԾජһЩ
˵ͷǣ
ߵīߣһ裬˵̫ˣԺССֺһЩʲôģ
īûпΪɲΪֻ֣ССֵļһһŮӣ˼ĳͨ˵
УīԺ󣬱һֱССϣ·϶ܳһʯͷССʹЩɥЩ£һޡ
īЩ߰飬ǵ꣬ԺǸϣʵʵķЩֻǵȵֵʱĶѾеϡ飬˭鲻ˡ
麣ǶģûʲôʿЩйصˣīǰĲˮȻ
麺Ӧ£ǣ


64 ж
峿ϴʱֱȥ
ǸʱŮţʱ˷סˣֻԵؿĵӽǣһЩīʱѾ˹
īߵߣһ۾Ϳϵ࣬΢΢ü𣿡
ûУӲȥӵŮ˵
ȥ룬ĸ׵Ĺƣȥ̫ҽī˵
ӻҪֹûڣͱīϣ׺ʹ綼ڸϣĸٳ£ԶҪԵĳ˵ˣ
Ӷ˶٣ǵ˵ͷ㲻ģǱаɣпˣźðģ
һɿڣϽȥС
ӵһֱȻīǰ㣬ӽ׳ǱϾǳ佫ңƽҲǻ߶ġ
һ굽ͷģһΣȻֱεЩŮźӶ꣬Ҳǵĵúܡ
ԶϵѾͷͶϣε飬ǰû©̫ҽʱҲֻ˵ƽ֣ȴҲûкö˵ġ
̫ҽʱ򣬳ãǲ˲ˣŽӵ˵ˣƺ˶
īû𾪣ֻǿһһԻ˯ӣȻʵʲô
֢״»õҩҩ˲õĶˣӻʣ̫ҽǰī˵
Բ鵽Ǵʲôطж𣿡īʵ
ֶ඼ԵģҺ˷ӦôһΪͣһҲΪȽϴ󣬺пܶںߣ̫ҽһȦ˵
īü̫ҽҲҲ𣿡
ⶫɫζģҲ˵ã̫ҽҡҡͷ
īĬã˵̫ҽΪĸΣʲôҩãֻ£Ҳϣ֪
̫ҽЩΪѣҽձڹֵأﶼ˹Ƶģʺ⡭
ʺֻ˵ʵֻľǣֻҸֳ񶼲ھǣĸֻǵġ
ڹǿģĸ˾լԺͷ£ôܲأ
ף˻ʺͱ£ֻ˵Ƿ纮̫ҽ˵
ī˿̫ҽ񣺡Ǿ̫ҽΪĸҩˣ
ҽ֣̫߱ҽҾ
̫ҽ뿪ãתѣīûж顣
֪ԺûаԥֱӽܼҵԿ׽īīīԴʮ꣬ҾͿʼܼҵ飬㸸ֲڣԶտţ
īãѹ˺ܾã̲סһ䣺ҪӣԶ
ӿī֪ǹң֣Ҫ̫ҽҽܹ˺Զһ
īԿףۿ΢΢죺úӣԵ㶼Ҫģ
Цڣʲôֵҵĵأ
úϢī˵꣬Կ׳š
ΪҲ¶ĶīֻܽӰԭԺӣʱסԼԺӱϵĿԺ
ٺӣīվԺܼѾټеˣվ̨׵ĸߴ΢΢ͷǰˡ
˶ˣ麶ŹܼҸĲӵ
ī˵ͷȻǰˣ˵ӽԶŽգûҵ׼˭ȥ
ǼеĲɰҲܳȥ𣿡ܼʵ
ī˵ûץ˭ȥȥ
ǸճҪĶô죿ܼҿīǲ˼顣
ܼҶӽܼҪǽЩģҲǲֻǹ̫С鶼˼ɲӡ
Ѿȥˣ⼸գֻܽԺӴͷŶʰһ飬κһ䶼ܷŹīŹܼң˵
ܼҿīãȻӦӻ̫ҽ˵ô򵥣ֻѡ
˵Ĺܼɫǣ
ɢ˰ɣīû˵ʲôֻǿܼң壬һȣ
ܼҵ˵ͷվԭأһֱ˶ɢˣǰǷ˳ʲôˣ
ĸףжˣīŹܼң˵壬׸Ҹ׵ģŵù㣡ĸжȻǳڹǵϸ飡
ܼҸϽͷϸ飡
ϵ˸ľ¥ЩӣõľƲ˾Ǹͣϵˣûҵ˭ȥȥԺҲī˵
ܼҸϽӦ£ף
ԶŽգ˷׷ײ룬Щصҵ̫ҽƫƫλ̫ҽǳĿڷһֶû˵ֻ˵Ƿ纮
֪ûô򵥣ȴҲҺҲ룬Զ˷ˣǼгʲô£ֻҪ佫ĺ


65 в
ʺ֪жԺ󣬵һʱ̫ҽ죬Ȼ̫ҽ֪īѾԶ綼͸ȥ
ʺһ̾īģ˼ͦܣȻˣǱȿܲܰǸ¶ˣ
ԶŽգȻҲ˿ʼ̽Ժӵǹģκȴ˶
īҲصǣȻڵҹĵĳţΪ˶ĿûŮ磬ȥƸ
ī֪ϢԺûţԼųȥ
īƸ¥᷿﷢ģŮѣһ˵ӣȻ󱻹깫˶¥᷿
ī᷿ϣƿһޣСĿ档
Ȼīһ۾Ϳϵ鿿ϣϵ·ˣ¶źɫĶǶ
ĳʲôǱոֲǳ룬ʲôµģ
֪ʲôԶĴŴδعЩգҵĵʲôĳɣ
ȻˣЩ޻ЩþȻʧǵģôܳЦŵð
Ĵһؿڣ֪ʲôǸ㰡ĺܣǱ֪ʲôȻưոݵģ
īһĨа⣺ԶĴЩҲЩèûô
Ǻҵİɣҿ֪ڹһ֧裬ǽ˿һأ£Щջ
ȻûĺÿģٹЩӣұǸʿȥԶûгĸ׿ɾΨһĳˣӦ֪ôɣ
齿ЦһȻԹܷģ
ͷźɫĶǶһ£ղƺֳһЩ
ѽ
ī뿪Ƹ
ǰЩӣԺӵʱڴ·ҳһɰɰֻЩĻҳӦǽձ˶µģǴ£Ҳĵȷȷ޻
ɰҵ飬˵ʱҵɰĻ麺īûõ֪
ظԺīʲôû˵ֻڵڶ峿ʱ˴ԶĴš
ȻԶĴѿǻǲ͡
Ժǳסģʣϵī˵ӵκ¡
´һȦʲôϢûУӵ涼ûһˣֿտյľͻ˸
ҹѾͷ˹ȪԺɨһߡ
˽ԶǸŮӽԺÿһÿһ仰
ǸѾͷʴô˵ģī˵
īϣһʷῴţǸСѾͷ֪ˣΪֻ˵ӲأûãŮˣ
ֻһԵĻЩ֣Ǿû˵Ǹɰ飿
ī۶û̧һ£Խĸ᷿ģôһԺɨСŮ֪ɰ飡
Ǹɰ˭ŵģЩ꣬ܲԼԺɣ
ǸɰģδػύˣпܣǼһգԼ͵͵ȥŵãī˵
΢΢üΪزҲ֪Σ
ԺĶǳסģվͻˣī̧ۣվԼǰ
ǽҪô죿ЩĻţ´ԳԾӣҲû취˵ʲô
Ǳ˵ˣīЦһԺĿûôڱıߣҲ벻ҪĸһУ
ǹǡ
Բ䣬Ӧ䣡īЦЦǳҲ֧Զ»ֲ˵ˣٲãͷλҲأڵԶеǿɽ
ˣ˵Ǹϵ£ʺǿԶŵģ
īЦЦֹʺҸֳ˷ˣԶھھǳʲô£Ҹ׺ֳɱ𣿡
麺Ǵˣ̾ˣ󣬻Щ֣ﶼ֪飬ѵ֪𣿡
ǲǸݰīҡҡͷֻǸΪ¹Ǹʲôö
麺û˵ʲô



66 ܼԿ
Ȼ֪ʱԶǵģûʲô׳־ҪģͷβֻǸ˳Цī
ԶȷǺױְͣҲֻһʱ䣬ȻʺǱף˵ʲôҲһֱˡ
ֻڿƣʵҪƽϢŭˣ
ҪīҲֻǰһСæ˳֣Ըīˣ
´ӵȷǸסģڶһ磬ǿԶĴţܼҲãڴſƿڴ
ֱ˵īһŮҪıλ̷ˡ
īҲգƵ깦ƵϴȥԺſڵʱҲƵģȫûа㽹ӡ
īԶǰʱſѾˣ඼Цģ´ӻûû˵ƿڴ
ī´ĭɵӣĲԸ⿿´ӵǲܲ˵ģһī߼
վסīֹ͸վҪĿˮҪɵˣ
´һ£Ǻīĳô˵ģ
ҵĳţôܻվſڸøһ֣ī˵
˭˵أҰҲңĸǳţֻô´ӳССվһԿ̷ֵ̲סһ
꣬ǿǸô˵ˣʱ㲻ţ
˭˵أүݣôҲȢôһССģҪǱˣô˵꣬ϥһӶûأ
ϸϸԽԽ࣬´ӵҲǵԽԽ죬ìͷָīҲ˵Щеûģĸأĸҡ
ī´ӣֱӱЦˣ´Ӻôưĸ׿һƷھˣʲôʱֵõˣ
ī֪Ҳ˼ʵ˵ɣĸڵôˣ´һĸǶ沣ҶչˣҲۿزûϣ
Ҳ֪Ǵģ˵ĸزûϡīЦĸײ˺ҪϢЩӰˣ
Цֻ˺ܼҵԿôܻ䵽ϣ´ӶīƶѾز
ҵĵĸ˺ҪϢϾһŮԿ׽ңѲҪ´㲻ɣī´ӣ˵
´Ǿڵī仰˵һӣôܼܶңȻҪгģ
´˵ЦˣѾǣʮ꿪ʼѧܼңδر´ӹܵòЩ˵ˣܼԿĸԸҵģҲݲ࣡īԸں´ӣذɣ
ܴ򷢵´ӣҲܻкīգǼĸףǶȻȥģ
īüĸӲʣˣ
ҽշҪأ´ͦţûа
˾ôĿԣīĬã˵ǣɣ
һβ´ӣϵĿֵ˶֡
˾ī̫Сˣͱ˵´Ҳֻá
Ҳ˾Ӳûʲô£´ӷҪҲȥģӰб
ܹ˵ʲôĶУīҲĵȷȷ´ӣԼЩ˽ԶĴš
īۿǽĿд˼
߾ʱīֻõ˵飬㣬Сģ
͵ػͷīȴֻǿԼ΢΢ЦЦġ
Ǹ˲䣬ֻüȻͲ߽ǰˡ
ֻһֻѾ̤żʱֻǰߣٺˡ
ƣǲ֪Ϊʲôһֻ̣ãԼ߽һž޴棬棬һ˫ӵ۾ض
ӲͷƤ߽ԶȻ´ӴӵԺӣֻԺѾһˡ
īĸأ´ӻعͷī
ī˫ֱأԺſڣ´Ӳ㣬˵ĸײڵǺܺ棬´ôĸﶼ֪أ
ԶĹܼԿô֪ĸױصȥˣ´Ӽɫ
īǲգֻЦЦԶô´ӿԼֲ㣡
㣡´գΪҲң


67 ż
Թң㣬ҾͲīīüǵЦԽԽ䣬Ҳ͸˼ɱ´λĵʿһԣĸ
ī˵ǸǵʿʱԽú£һס´ӵ֣ĸף߰ɣ
´ȴģʲôߣΪԶ߾ߵ𣿡
鿴ǰ´ӣֻֽŷȻȥɣ
´һס֣ĸ㲻Ҫ
ԭĻţ֪ǲΪ´ӵ򶨣Ȼƽ࣬Щ
īƶ´ӣ΢΢ÿ·ɣ
ī̹Ȼ´ӲȻ֪ẦӣҲ֪ӵȷǲأƼҵԿҲָģ죬ʵıĸ
ıĸīҪεģԶڸϣ˵ϻĳֻֻҪҧ˻ԶҲѾˣһεŮӣ˭Ȣأ
ʱұֻʣһŮңԶĺ㶼ģ
ī´ӴԼǰ߿̾һ֪ʲôһپ٣Ͳô
һԵĻīૣοүϾǵճҪһЩģ
īһۻ麣ЩεЦЦ嵱ĸһȰôܻȢôһ˹أǱɫۣҲΪԼѡ񸶳ˣ
麵ͷû˵
īԺ£һȲ裬һֱһյ´Ӳڵػī
īţü۶û̧һ¡
㿴ԺѳĶ´ӽһżīǰ
żż룬żϡɼһ֣ϸϸؿˣӵ֡
ЩˣڱϽ׹֮ʹ׹֮Ҫϱŵģ£´ӣȻҪżīͷˡ
ҽһֱӲˬλʦаź࣬ĸף¹ʲôɾĶôʦţ´ӿīһһ˵
īЦһȻ󻺻̧ͷ´ӣȻأ
ԺѳĶڻȻأǿǴС㵽ĵĸôҵģ´ӼֱͦٲȻһģ
īվûֻǿ´ӣأҪô
ҶˣȻΣƼԿףȻݹҲ´ǳ⡣
īЦЦֻҪƼԿװ
һԵ˺Ȼڡ
´Ӷ˶٣ô
ҿλɫڣƺа壬Ǹʿ´ӣ˵
īҲ˵ֻ˵
ʱĶȫ׼ȫվһԵĻѾ̣׼õģ
īȴǻ벻⣺֪
Щջ
īȴֻӣˮҪûˣȥһЩ
ȻΣȴҲֻīĻԹԵȥ衣
麻ʱ򣬵ѾʼҡͷԵͨ,ͨ;һ¯,ңСƼ,ڵƳ,ˮҡܽ,,,ƿչ,ƾš
ʿЩֶΣֱֱһϡ
ī·ڿһϷ磬мȤζ
ڻΪīʱ򣬺𣬴ĳڸ֮£ɱ¶
ʿȻеľָīȵԣǴӵĶҪˣ
㵽īֻǵĿ˵ʿһۣǵЦµĵ˵Ƕ
ʿ죬·ȣûЩϳ㲻
īȴǲ£²յҵǺ棬ʵ·
ҪԻڡ
ȵʿ໰īһǰסʿĲӣϵЦ䣬񼫴ӵʹߣ΢΢۶˵ʿϵĹ
ʱһƲһ㣬ʧȥ˺īһͷЩһ㤵ŮŮʲӴӵħңֵõװŪ

˲쳹Զ
´Ӻŵýһ𣺡㣬ɱˣ㣬㾹Ȼɱˣ


68 
īۿǰŵɫ׵´Ӻ飬΢΢̧֣һԺΧס
ôѲ㻹ɱǲɣԼΪĸǿ´Ӳӽ鵲
ɱǣīЦҲǲԣ
Ѿŵò˵ˣֻ֪ץ´䡣
´ƽԼĸҫԶϵҲһٻӣôµһĻ
һīǸʮСɹȴɣսѾɱ飬ɱһˣ˵Ĳʲô
飬Ҳ̫С˰ɣôһңĵԶû𣿡ī飬ɱ
鱻īôʣȻ£ӲͷƤ˵īɱˣɱҪģԶĵŮôǰͬ
īȴĲں㻹֪֪ıʲô𣿡
ҧ
һ˲ٷĺִźü˾ֱԺӣһ۱㿴ڵϵĵʿô£
ˣɱˣۿš˵Ĳӣ´һץסֵ֡
ֲźۼһüͷȻߵīǰûô
īҡͷû£
˿Ǿͺã
ֱʱ򣬺ֲȥǾʬ壬Ϳʼ鿴ˣһʬĲӣȻ̧ͷīɵģ
īûзϣǣ
׼һʹ࣡óӲ˲ֱ֣绹øɴһЩ
ָң˵ħˣһɿŲɣīЦȻӹ麵ݹĲż֣㿴
ֽӹżŲżϵ֣ǺĽֹ׹֮ˣڻֶݺ𣿡
īĿһ´ӻ飬û˵
ҲǸˣլֶҲǵһοԹǿǰʹ֪ʲô
ֿī˵ӣȻһŭ𣺡и˵𣿡
˵ʲôãīЩε˵Ҳʲôر飬ܴˣ
´ӿһӣ̲סˣǰ참Ŀɲ˽İΪʶ
ʲô˽ģʲô˭֪𣿾ͰԺһʬ̲ס
ʲôˣһʿ´ɲ֪
һΣǺҲЩջˣʿʲô˶֪ͰԶ֪Զ񶼲ھУֻŮӣⲻǳҪ
ˣ˵ʲô´ӲģʲôҳҪˣزգʲôɾĶײˣŴŵϣⲻҲǺģ
زüҸմӺǱ߹Щˣôͳزˣ
˵ȻˣӸûزж棬Ϊֵ磬ûرأֻīһֱ˵ϣļˣϵ˶ΪѾزˡ
˵ز˵İ´ָī󺰡
˰ɣīؿ´һۡ
һԵĻҲ̲סڣ´˵Ҽҹıӣʲôʱ˵Ӳˣ
´ӲԶ飬ǿ˾֪
´Զԣ˵ҲΪļаѾܾûмˣȻΪز˰
ǾͰѽ˼Ҽʬվ
ʲô´һãȻ
ֿĸŮЩᷳˣǴĵǲⱵĽӱһ·ü˼ҲڣճޣŹ
´ӵ৵رò԰ףôܣֻǸôܻǽأ
˵ıûеͰԶҿǴĵģֱף˵Ҳ̫Ҫ˸ۣԼҲЩֻͳһˣ
⻰˵þм⾳īҲ̲ס˱ɫ
ַīı鲻̫ã͸Ͻһ죺Ǻʬ򽻵Щöˣģϣ
īЦҡҡͷ£֮԰ĻʬϣǺ࣡


69 ǻ
Ϊ˴򽻵˶ǣ߾ǻٻŮӻǣϿǵˡ
Ϊī仰Ȼм࿴ɲԣ㲻ƽ˵ͺܺˣ
´ӿ˵ЦȻףԼǱī·ȥˣҪ˵ȴһ´ӣλǽȻѾˣҲ֪ôϵϵģ
ôϷӦ
ԣ´ӻжҪһˣֺȻ
У´ʱϷӦºŮûаϵǲܴߣ
ֲ˵ʲôֻ˵´ϣ
ŮûмǣҲûжףôԸߣܣ´ӽػס飬һģҲģûаϵǲԴߣ
´ӣֻǰ참ΪǣһϸߣͱǶˣЩˡ
ī´⸱ӣڵδ磬ȰȰǰɣ
ֿ´Ǹӣǵ˵Ǳִ
īЦЦ֪ǾǺ£Һ˵˵ͺˣ
룬ͬ⣺ҾԺ棬ʲôºң
ãīЦӦ¡
ֵ˴ʬ壬ԺȻֻʣǼˡ
鿴ſտյԺӣȻһ飺֪ˣ
īӣĿɪɪָʲô
ʶһ¿ˮȻãԼѹվһīʲô֪ǰûκܡ
ըңǿ򶨡
īЦ̧ͷ飺ûը㣬ֻ㣬ǰĸȥܰĻȻֵֻ˾֪
ֵ˾֪Ҳûʲôôҧгݡ
µҲףī֪ǵļƻĲ鵽ʿݣ˸ӣĸŮ
޺ҵĸ˸뺦ǵǾã鴫ȥ˭ӰȽϴأī۹·Ԩ
Ȼ裺ī㺦ң
ƽΪԼһЩܵٳһЩԼݽֽīǰԵ
īֻסļʹöã´Ӵǰȴ麺ס
īؿ´ӣǸʿȷǽһ仰û˵ҵȷȷǴӵˣҪôһЩҪôͱŤǵĲӣ
㲻ң󺰡
īЦһѽƵڵϣǿԿҸҲң
´˵ߣȷû˺عͷҪīʱȴŵ㣬㡭
ԹԵظȥȻϢī˵꣬Ǿ߳Ժӡ
ԺſڵţԺǵĶԻīͲܻң
īǰڳƴԼսӣЦδ磬㣡
ֶ˶٣ЦЦʶ̧֣ҪСʱһͷȴȻѾ˼񣬲ٰһˡ
ǱϾŮ죬δӺԺˣīЩΪ顣
ֵǲ⣬ֻЦЦģ
´Ӻߵʱûٴ󺰴УֻǵͷںߵϢ
һֱȵ˶߹ˣ˲ŴӿԺ֪߳е飬˫ַߵīǰۿͨ죺ίˣ
īҡͷĸףɱˣ
Ӳصͷ֪֪
ʵ۵ľΪīһŮңһĲӣ˻£ֻۡ
ĸףĸûб㣬һ飡ӱסī
īЩ죬ԭΪӻΪ麦ȴû뵽ӵͷֻۡ
īӵĻģĸףΪܵðɣ
ӽס
ǵܵܣԱңãҿԱī˵糣⣬и˸һЩǻ
ⲻīһ飬һΣӶˡ
ԼĲˣݣīָԴĸŮ٣˿Ǹĸ˵޺ĸǰٿĪ硣


70 
Ϣؽ˴ӺŴߣϲûв͸ǽ
ûмգӵռҾţѯӵĲ顣
Ϊ˲˵ģʵŮŮҲǵָʾģǼӣͼϻȥġ
ӿֻǶٻЩλŮҲڼԺ󣬲һԭǿӲ̬ȣԴīҲࡣ
֪ռˣͬīûʲôѪԵϵʱⲻ
صʻŮרŽīϸϸ͵ǼƽϣҲǵң
īӵ֣֪ģĸײ̫ϣ
Ȼīô˵ӵﻹЩⲻȥֻ죬ǲ֪˵ЩʲôҲֻȻȥˡ
Щ޷޲ƽ˲ŹҲˣôӵҲôأ
ҺʹӱϾһƤҲǳīЦЦĲ⡣
麼ī˵ˣȻҲ˵ʲôֻǶٻЩĵģ
ǰЩӣ͹ȥĺɰȥˣīͷһԵʵ
˵ͷ͹ȥˣֽδ˵ģʱδ˿ɰʱɫͲˣ
˴඼ЩĶīЦЦж˼Ρ
˵ܲ٣ܲٱ㵽ˣ
ŷֵˣѰī˵ҪҪ̸
īȻףΪʲô΢ʰһ£ȥǰˡ
ȻīܼңϾδм沢̫á
Ҳʱ򣬱˼ˣֻ˵¡
ī߽ǰʱһ۱㿴Ȳĺ֣Ǽˣվͷŵĺ
ĸ׿ɺЩˣƼīʵ
ЩҲͺõòˣīЦ˵δλйˣ
ĶɲģַĲյ˵
īȴֻЦЦ𣿡
̾һȻϣˣ
īںֶ£ҵλɥ֮ʹϥֻôһŮȻƴȫ£ϡ棡
뽭£ѾˣֿīֻǱƭȷʵ֪飡
֪ī΢΢ü֪ǽҲֻǻԵɺϣǲ֪Ҳ֮У
ֳĬãɰҪ߹˽
δѾСˣŴգѾҵ涪ˣī˵׻ҵˣȻ˽ģ
ֿīã̲סʵΪ
ī˶٣ȻЦЦδ磬˵ֻһŮӣһգһ᲻Ѫɺӣ
ֶʱ
īЦЦҸͬ˵ս֮ϣ㲻նݳͻɱĽУ
ֿīã̾һ㸸˵òΪ˴µģԥ
սȷѪ꣬Ժѵİ𣿡īεЦЦһĶʢֻһ˵ģ
ֺȻԼĸף˲˼ʣӻóһӣ´ӵĿڹǩֻѺ
ī˫ֽӹδˣ
ûʲôˣʱǾͿȥˣ
īãһȥ´ӵģ
ں׼ת뿪ʱȻͣ½ŲȻӦòļ£Ͼķޣ
ǳҲȥߵľȻгȥīź֣˵һΣδæˣ
չ㣬Ӧõģ˵꣬뿪ˣûа㶺
īĿͺ뿪Ժתȥ˸Ժ
´ӲڣʧĹǣŶҳīֵʱԺҲԸ
īûǸĵʲôֱͨ˽ȥŮҪȴڿʱ۶Ͻӵʱ
˲ûǸӣŲӶ㵽һȥˣīһ˴ҡڵؽԺӡ
ԭϷ飬īԺվɿīŽ󺰵˭ģ
Ժסңī飬˵
ʲôѲɻҪҫɣվ˫Ŀ죬һ˫ֿƲסķ
ֻ㣬´ӿԷųˣī飬Ŀ䡣


71 
۾һģ
īɵģȻģĸףԼȥӣݺңܲΪһȥɣ
￩һīãЦһԣǧƺĸҪųī㲻ѻ𣿡
ĸףīЦңʲôֵȥƣоλݣǮ˵ģñҺãԽ
ɫһһѿīʲô˲ģЩҲֻöѣ黭һȵң
īȴĲں黭ҵȷǱȲ㣬ǣûЩҲԶΨһĵճС㣡
㡭īҧгȴ˵һԷīĻ
ҵȷǳãôأ˭ͶĶأī΢΢üеĲмԽ衣
īŭ
īȴֻǰ˰ת뿪ĸٲҲˣǧǵȥ˽ӻ
Ļȴûа취
īǰŸ߳Ժӣžž鶫
̲סͷһۣʵǲݵģΪҪͬ˵أ
ǲ⣬Ⱑīͷһۻ麣ˣֻڼ·ŭʱ򣬲Żɥʧǣɥʧȡ
̧ɶīĿ⣬ĿúԨûа¶ȣ麿öЩˣ
նݲ磬ī˵һ䣬̧뿪
סˣѣŸϽϡ
īһصԶ;ֱȥվǰܼԿ׷ǰĸ׵ĲѾõòˣʱԿ׻ĸˣ
ӶǰԿã̲ס̾һ㲻ٹЩ𣿡
ĸôգҲõĲˣīһǳɶѵĿȻϲģǶǻǳ鴤һ¡
ˣˣ뱲Ӷڹܼң̾һԿǰΪ㣡
īЦЦӻóһӣݸӣĸףźδˣ´ӵĿڹǩ֣ѺģϾǴլԺļ£û÷ŵˣ
Ӵӣһһؿӵݣһһطڿĩβ´ӵǩֻѺԺɫ䡣
Ͼҵļҳ´ǳŮīߵһ£˵
ӿǰĿڹֻûԺ̧ͷī㣬ô
´ӾŲԣŶϲĸǵĸֹңīʹۣЩ꣬ҵ£ٴǣҲò񻰣
ϾķޣТ棬
ΪķĸײӦõϣī̧ۿӣᶨ˵ദȥһ죬´ӻẦ˶ģ
ȢȢ͵ĵȻǶãֻǺݲģһһֻһʱ֮أ
īû˵ֻôӡ
ܽԶþȻЩµģֻദô沣Ҳֻ̾һȥ˽ӻˣ
ԶĳȥˣѾ֪飬ᰲŽ˽ӻģī˵
ھ֮УϾķޣ£ӻмԥ
īãҲֻ˵ĸǳɩЩ׺ĸ׵ĻɩĸЩҪԹģ
Ȼīʲô˼һԺ̧ۿīīī㣬ƺࣿ
ĸǾĺ𣿡īӣĿ⵭ġ
ҡҡͷĶǶԵģҲĺݣֻǾãƺ磬㸸ףô쵶ն飡
īȴֻЦЦֻҪĸһѣ޻ģ
īܵȴÿܶ˾īģȴˣ´Ӹ¶ʱ򣬿ûа
仰˲亰ڳˡ
ӵԭż̵ֲĿҲ𽥼
īȻӵı仯˵ʱΪ˿ڽ裬ʹͬʱҲԭµ˿ڵˣ
˰̣ۣһ֪ˣ


72 
ī˺һŻȥģǰߣţ̲ס˵أһ仰͵Ҫ
ӵ˵ͷүģֻ˸Ů
ŮҲûʲôõģҵĶɣҪսģһ裬ѵһͬүһս𣿡
ȪֹסۣСʱұ飬ҲùҲù̽ɵʱΪڿģ˭룬佫ŮȻĲȻ󣬻Ҫսģ
֪ˣ㰲οӴС书ҲѧӳиҵҲǺõѽ
֪ڰοԼЦЦҲǣ
Ϊ˲ۣȵҹŽ´Ӵ
Щӣ´˲٣һ´ӵʱ򣬾ֹסؿޣĸף
´ӿ飬ۣ⼸գīǸ˿۸㣿
ҡҡͷҶԺûгţ
´ӽ£ĸڣǲ۸ģ
˵ͷȻرס´ӵĸףȵһҪ͵״
´Т棬Щʧ̾˿ˣǻȥԺϼƣ
鲻ͣصͷ
Һͣ£´Ӹ³ͱΧ
ϱվĸŮֿվ´ֱץס´ӡ
´Ӵ󾪣ǴӣҶүĴӣôҡ
ӻ߳վ̨ϣӸµؿ´ӣôģ˵ǸҲң
ƾʲôôϽǷſң´ֱӺӵĹ
΢΢ͷ´ӣͷ̱ģΣ´ӣҶ꣬ҵͷΪ˶£ĸʱΪʰ˶ٵ̯ӣɻǵã
ǸţһʼͲϲң߹󣬿ң棬ҾͲˣΪʰ̯ӣ´Цһ
һԵѾԣϽ˵ĸˣֻͿˣƽϣǧǵĴдƽϣ
ӿһԿֵ飬̣ҪȥʱȴڻͷʱƼվһԵī
˰̣ۣ
īȻӵԺ
˲䣬ջѾȥ֣ɼֻ˲䣬Ҳվڽī
ӳĬ˰ΣȻĿŻص´ϣ㣬Ϊı׳֮߳Ѿ·ˣ㻹Ҫ֪ڸ𣿡
һһ¿ɲֹ飬һֱڵ´ҲȻ˵ʲô
ӿ´ãһȻٶظ㣬ѾΪĿڹȫգͻͻңʱ֣бȥ
ң´Ъ˹شС
ӿǰ´ӣĬã˵ƺĸŮʱӦ뵽ˣ𣿡
үң´ǰҧгݵģٲȻһҪ̻ӵӡ
͹ȥģı׳֤ݣҩȺǣ޷֤ݣӿ´ӣһһ˵һΣүҲסˣ
ôңͲ𣿡´һ˫۾ͨ죬ضӲš
ӿ´ӰΣԥӻóһţú齻飺˾дĸ׵ģ㿴ɣ
鼸ǲֽӹŵģŵԺ󣬽һֱӵ˵ϣ´ӣڿԺҲ֪дʲô
ҪĸŮ׺´ӣһ̣ҲǱ
һȥҵıԺǲ㣬ֻҪúôȥ򣬶ү㰲źõģӲٿת뿪
īվӰһֱţֱ´ӱǿŤߡ
һʼĿ޺ḻ̌ī
ߵߣҶ㻹оȣ
Ȼһת͵ץסīСȣ㣬㣬һһݺǣ㣡īħ
īͷ飬һָһָָħ˵ˣҾǴӵĶ


73 ռҾ˾
鱻ŵһ飬۾īˡ
ī飬Ŀ䣺׼𣿡
鱻ŵüУħǸħ
īûٴأԻԼԺӡ
ħ˭˵أ
һҹߣīȴǰļ䡣
˯лصǰսս죬죬Ǻѹѹģ˻Ȫϵıݣ˿ϣ
īϣеĳǹѾѪȾҲбʯɳƵĺۼ
׷ɱū˵ӱУеоļҾ졣
ī˱ƽͬһһСӣʮ꣬СĽꡣ
ǸкĻ󣬾ͺȪһ㣬Σ뾡취ĻסԼ
īǰĺӣеĳǹôҲٲԺ˵ĵҷߣ
Ů˵ͨ
սϣǻҪģ
кöطеĵīҲسŵҪߡ
ɾīתʱĶ֪кӣһ˵һ˲д͸ġ͡
īûа𾪣ֻǻͷк˵ǵã㺦ã
еĳǹ΢΢תһӣ͸ӵ塣

ˣ
˰
ī̧ߵʱͷһڵϵӣŭۣĶ
Ȼۣī͵һȻѸԼƽ
ֱԼĺƽ̧Լ֣ϸϸؿţ˭õ˫ϸ۵֣ѪȾ
ٱۣӵĿ⣬īߡ
շתãī׼ȥԺһߡ
ж˯Ļ麾ˣ
˯ˣȥߣú˯īס׼Ļ麣ҾԺߣȥԵĵط
ȻģīҲȷӦ£ǹǧߣ
İɣīЦЦƿ˷ţ˳ȥ
Ѿ⼸˼꣬︴գضһӳʪ⡣
īվͩ£̧ǰһ˰̣ǸӵĵǲȥģǸʱգһغ
ҲǴһԺīģû
ռҵľ˾ʱ򵽵ģǸʱīѾȭҵʱ䣺
īԺ֣ӹݹĲһ߲һź߹ȥôˣ
ռҵļ˾ˣ鿴īԵЩ
λ˾ˣīЩȡ
λүˣΡ
ռҵϷˣʱǳãһһһֱŮȴû뵽ѵģһֱôһŮ
ǿСļϵĹ
ʱ䣬˼ұ˺üΣ˵ҪôˣǶīˣֱ˵
´ôһû취ӳˣҲһ棬ռ˾֪ӵ򵥡
´ӱߵϢûöþʹϷ˵Ķ
Ϸ˿ǸһϢһϼƣԭίڶһͰ˼ӡ
ռҼү顣
ī·ױԺʱѾǰʱԺˡ
īһӵˣϽ񣺡λ˾˺ãīˣλ˾˲Ҫ
ӸϽŽΧ˾ôأ֪ʰ鷳Щ
ռҵ϶ۿϸϸؿ˿īɫ󣬺ȷһģм⣺࣬Ϊ㾹Ȼˣ
СϰˣҲ࣡īЦЦȻߵ¡
ۿϸϸؿ˿ӣȻ˵ô£Ҳ㸸ֲڣһ£ô𣡡
īͷһӣӶüŪۣϾ֪Ӱʲôʱ򶼺ռ˵ˡ
йҲˣ֪ˣ֦ڣī͵ֲڸϣҲ˿ֻˣ
ۿīãûаֻֿţȻеģӸ˼⡣
ǰϣʲô˿䲻׵ľ˾ˣҲýһ˾ˣȻţ


74 ס
īۿԺкȻŭӣѲµ˶ɾ˲ɣȻҪһŮս
ȻûˣѲռһһŮɣ
ȥ㻹һ˾ˣͲȥ
īȻ΢΢Ц֪ˣն˾ˣ
һԵӿźȻɵīƬ̣ԭΪīǸӣȻҪֱ缸ģôû뵽ȻôɵӦˡ
īԹԵӦˣۿص˵ͷ´Σ
īЦǣն˾ˣ
Ҳ˵ǿīϲб£ɿɰŮôܲϲأ
ֹһۿڣˬҲԥã˵и飬ҪСã
ܳʲô£ֱ˵ǧҪģ
ǹǸŮۿΪѣҲ֪ʹֶȥɩһڸϣЩֲˣǸŮ
īûп£ǰʱҲҲʱֻǸʱŵǱմӸϳġ
ǰʱ´ӻ㰲ȣҲȵǸӡ
ŵͲմӵĵŮ˵ŮﱾͲʹ졣
ŵݲߣиļƵĸĸڱ˵䣬Ȼ׵Ҳ
ٹЩŵüˣմӵиֶӣȻȴǸгϢģ˾١
մ⣬ͬү˵һ죬ȴ룬ŵ֪ˣһ޶ϵӲ˵մҪ
մǸصıŮӣ뺷ĺܣʱù˲˵лֱӽ˸˳ȥ
ԵļҲԸմӣŵס󣬻ϴԼƤŵס˼¡
ʱҲǲϵģƫƫ´ʺûû˵˵ϡ࣬û취ֻӲͷƤӦ
һϴӳҲֻۿͬ˵ˡ
ϴŮŹ׵ˣҲףֵܼﶼŮҲԸͬŵߵ̫
ҲֻӣûŮչһӣҲ¡
ҲûˣҲûϴӣɩֳʲôˣ
ۿ˵˸ţһңסﶼްŵϾǵŮܲúһһԺɣ
Ϊѣŵĸ׵ֶҲʵǺϲֶŮ磬īīҲˣ˵׵ʱ㿴⡭
ۿȻ֪Ϊѣ£Ҳĵȷȷûа취ˣ⼸ĸûҪ˵׵ĺӣĸӣ̫ͷۣ˭Ҫģ
ǰãҲֻôǸյģȻǸӣŮиһ£ܱˣɩϣΡ
ӻǲϣһֱԥţī˵ĸףסɣ
ӻͷīīī
ҲżףҲڣҵĻҲô׶ģ£ȥסˣī˵
ӿīãֻõͷӦ¡
ʵī˵û佫ŮĻ£ʵȫԼ
ԶϮλŮӺܶʱҲҪ޸׹ݵģīĻ£һ룬ڻʼġ
Ļ£ŵôʸʸϵģ
ֻסȪˣǾ͵ߡӿۿ˵
ۿͷģֻҪǸˣϾͻȥ
ӿۿΣҪ˵һʼͲŴ̵ɩ£
īţû˵һĸף÷
ãػ˵һЩЩҳ̣īҲߣԹԵš
һֱ뿪
ռߵģŵǰʱģ˵ī˼ңӦȥӭģֻһǿˣֵȥӭӡ
ΪȻҲȥӣŵʱûһӭӡ
ŵĸ裬ȴҲҶ˵ʲôֻҧŸϵˣȥ˿Ժ
չﵽˣ߽˵
īͷû̧һ£ûʲô£ǵԺӣǿɲǸöרŰ͵˵Ķ
һ£ȻϲֺαӦ
䱻Ӧ£ԼЩī΢΢̧ۣ޴ȥңû˻ģ


75 
麳ĬΣʵλչ˵ҲǸŮô㲻ܴ
īտ飬ЦЦЩˣģ
麻ǲһãȻ
ʵνĵŮܶ˿еĲݣΪŮܵĽī˵Ȼ̵մӵ£ĸ׸ģ
Ѿ̸մˣôҸһԵһ䣬𾪡
ǸǸЩֶεģմ˾մٷޣĺãҺһţ󻹱ŷŵһճݣŮˣýī˵
ЩĻţǹﻹסһ
ǿ˾ˣīϻ麣ûʲô²ҪҪ
īѾô˵ˣȻҲͲ˵ʲôˣֻܲ鲻ԸӦ¡
ŵҲǵһԶҵլЩ꣬Զһֱסţÿ϶ҪЩӡ
飬ŵӹøҪнЩϾĵŮͷòɾҲָĸİŮչˡ
ǰӣǸ˰æСһɰ
СЦлˣһž̲ס죺Ȼ͸˼ͭ壬򷢽лأ
ܸˣѲ㻹Ϊǹﰡ͵Ķģһļ
Сˡһڣͭó־ͽɰ˳ȥ
һֱСߵԶˣŴӽ߳һŮ𱻶ڵϵĺɰĳϸĵطŽ˻
ŮŵСѾͷܰ
ܰصԺʱŵһ۾ƼۿģȻίģʵôˣ
ܰίίشӻóɰúɰȻۿ˵͵ļһ·ϣ
ŵźɰմȾĳһ˲գ˵Ǽ£ǹۿ˵ͣҲеģ㷸ΪЩί
ֻ֪ܰܰʵίʵݲˣôΪﶥײһ䣬ͽ˳ܰԽԽ
ΪҲͶģŵߵܰߣοôЩ꣬һֱԹСҲҲһˣֲǲ֪
ܰС͸ŵˣôܻ᲻֪أֻﲻƽ⣺ǴҲˣϾһƤӿ׵Ĺĸ
ŵû˵ֻǵͷĺɰ
Ҫ֪īͬǵḶ́ǿûϵģô費أܰԽ˵Խ㿴Ժӣûôʰ
ԺŵЦЦǸĸҲպãǽҹϢ峿øĸ밲أ
ܰȻﲻȴҲû˵ʲôĶźŵϴϢ
ŵϨ˵ƣī߻ڿ飬һЩ
īʱ򣬻ͷͿ˻վͷһһµصţѾòˣ̲סЦ麣ʵ㲻ң
һ飺㣬ҪϢ𣿡
˵Բҵģտ˯ȻѣջҪ𣬴ɲҵģīŻ麣Ц˵
麻ЩԺйû˯Ѿͷȥ˯ĵɣɣ
īᣬһ»麵Դ˵ԾͿԣ
麰ôһ£ʱѣȥ˯ˣϹصģ
ܹҹ˯ţҲ˵˭֪أīЦЦ壬ԺĹأ˵㣡
Ȼϼ֣Ҳ˿˿ģһΪȥӣ˭ܲأ
麵׻ֲīȥ˯ˡ
īڴϣȻЩߣշתʱ򣬲Сѹʲôѵۡ
īңޱҵһ̵Ǻ«
īڴ룬Ǻ«Щɻ
Ǻ«ʱ߻ӽģϺͩǸ˽ģ˵ļˣôĴأ
īǺ«ȻǸǷϵϺͩЩӣƺûϢˣҲ֪ĸ¥ƹݡ
īʱϺͩ˫Ź۾жʱ˼ϧǸӵϺͩ緢ʵǸ۵ɡ
ģʵǡɱ̾
ȻϧīҲû̫ĸϵֽǺ«ͷ£¾׼˯ˡ
ֻ˯ǰīԺлһϺͩһˣôôϲǺ«أ


76 밲
ŵڵڶ컹ûʱ򣬾ȥӵԺ밲
ԶЩ̫̫ȥԺ󣬾ûô밲ĹأҲ˯ˣ𴲿˱
ŵʱӶû𣬻Ǻȡ˺Ż𼱻ǵױ磬ŵ
λϣЦŵǿԿסΪû˯öѹĻŵҹհôúϢ磿
ŵӦĸ밲ģŵЦ˵
ӶһڣҲ磬ˣҲö˯һЩӲܿˮģ
ŵЦţŵڸϰˣֻīô²˯ͷɣ
ӷ²յؿһŵ˵ǸϾûأ
ŵһ£ϽЦ˵ŵǲǳŹĸϢˣ
ƽҲȷʵûǸϲո˶ϡ٣òĵ밲ӵ˵
ŵɫȻѿԺڨЦһǣ𣿡
ӿһŵ˵ǸûʲôˣҲֻīīһŮסڸϣûʲôͲҪˣ
ŵһ£̧ͷӣ˲飺ԭĸҲӭң𣿡
ӿŵ۾һУüţǵճŮҪѧǸĸףװһӣᣡ
ŵӵĻĲ˼飬ӡĸ浾Ǹĸͬ
ŵô벻Ȼ浾ܵڵ
ŵ۾˲øˣĸԭôŵ𣿡
ӿŵã̾һҲ㣬ֻǸСˣʲôϵأ
ŵǺ۾Ժ߳ģԵܰۿŵίȴʲôˡ
Ҫǻȥɡܰŵૡ
ŵЦѲãǵǸӣǻȥ
ǹ̷ϲǣǴҲʲôӹģܰЩۣ˸ϣôҲԼ棬븮ϵѾС˲ǣ
ԶϵѾСҲ۸ǣ㿴ĸǸӣƽԼҲǲµģ˵ˣҲңǸҵСŵͷǰߡ
ܰǰŵƺǲںȴܹĶ䶼ѾõѪ
ŵԼǺܵģֻ£Ѿ޴ȥˡ
ܰĵ̾һû˵
ǾīԺʱԺĻЦŵǸԺЩԼϣԺҲٻһЦ
ǿø˰ŵǸԺӵķ˵
ܰ˿Ժӣ۵¶ĽԺӣ
ŵȻīļ񣬴֣ҲԾܰ˵Ůӣֱɣ񣬿ƫƫӹڣΪʲôأ
ԼͶһöӰɣܰʹۣ˵
ŵЦͶ̥ҲǸأ
ԺŵȻͷܰǣȥһλҴɣ
ܰһ£ϽӦ£ǣ
ŵ߽īԺʱһԺӾͿ԰ĵո봺ĵʱ
ŵǰεĵ𾪣ôھͿˣ
عүרѰĻ֣󣬻ͨĵ翪£ԺſɨŮ˵
ŵĬ˰ΣȻŮ𣿡
ǹţչԵȵȣȥͨŮ˵һϽȥͨˡ
ŵվ԰ĵĽһǵһ֪ԭܹ翪µĵأ
ܰվŵߣҲЩ㶣ĵôĻȻܿ԰ǵרŵϰɣ
ŵЦ˭˵أ
ŵīһŵˣǰȻͿûôʳˡ
ʲôīһ˿˿ᷳ
麸Ͻ˵չһȥ밲ˣǻȥʱ˳İɣ
ǲ˳·īǲˣºԵľǣţӦû취Եúܿˣ
аɣīЩΣɣ
Ůųȥûãŵ˻չˣ
ī΢΢̧ۣù𣿡


77 
ŵһӾŵһӵ㣬ͷһīǰϰСʳмŵһڵѪࡣ
ŵĿ΢ЦЦδҳէ֪ϵĹأһľȥĸ밲ˣȴ룬Ȼ˹ĸϢ
ȻδţǾһһЩɣī˵꣬麱ǰʢࡣ
żһյ飬麶λռҵıʵ᲻ʲôøУΪ˲ԼҹﶪˣǺܹصظʢࣺչ룡
ŵ˵ͷһܰݹӣֵسһڣԶϵĳӣһֵĺòأ
īЦЦСģϳģһ㲻ôԣ
Ŷ𣿡ŵӵ΢΢ͣһ£ǱĿζһͦµģ
ҲǸòãֻǴԼҹ˼ֽ˵ѪҸϲϷĲʽī˵ҸĸҲңӻҾ˾Դӽѡ͹ģ
麺һۣīﻰⶼżҫʱǺīǻЩˣⷬǿ˵ŵġ
ľ˾۰أŵӵָ΢΢ףȻġ
īȻǿĶ΢΢üȴûдƣֻ˵ʵСʱĸʱҲûʲô밲ĹأЩҲźĸףƽʱûʲô飬Ҫˣ
ŵĬ˺ܾã̧ͷīǲǲӭŵס
ȷôӭīŵûа
ŵôҲû뵽īôֱ׵İѻ˵ҧźԺ˵Ϊǰ㼰ǣŵ˽𣿡
ǵ㲻ֻҲϲ㣡ī࣬ᷳҲϲֽһģŮӣǿţͦθڵģ
ŵԽĽǵģΪŵĸϲ𣿡
īӡ۵һ̫ԼˣԶգ
ŵһ۵ŵһ飬Ҳֻ˳ȥŵ˵ˣ
ֻ۾ˣīüչԶֻһŮ㻹ǲҪҽĺãᣡ
ûɫˣҲóīĿܣŵۿ΢죺ȻôӭңΪʲôҵǸסأ
ѲչΪĲɣīЦһն˾űסڣǸĸ׼һأ
ŵɫ䣺㣬ǡ
ҲҪһ޿ĴϷҲ⿴ǾҼ㣬һ룬ĸ˵ʲôī΢΢̧ۿŵ
㣬˼ңŵһ¡
īЦǵûУֻĸԺŮǴСҵģ
ŵɵҲ֪ԼӸīҩ鱻֪ˣ޴룬һʱ֮侹Ȼ֪˵Щʲô
մ˾˳⣬ͰȵشǸϣԵĺȵõģģҲؼһЩǽٷͱҲˣīӹ麵ݹϸϸز֡
㡭
Уī˦ϣû²ҪҵԺҲĽ㣬Ҫϵ
ŵŶԼǰӣͷٿ
ī뿪ҪмµԾĻҰȥĸռҵ֣ҿûУ
䣬īԹԵĻ᷿ûг֡
ī᷿һԺţͬһʼһûʲô飺չЩ÷ɣٹһҪˣ
ͨˣߵˣƫƫŵɲʲôͨˣī裬治ɫһһڵؽ˸ɾ
ȻЦŶ˵תǹллĿ
Ǹûʲôһתģ
ŵţûжͣҾŵǸ˲䣬ʰŮ˵ǸֱӶ˰ɣ
ᣬȴոպŵ
ŵĽŲͣһ£ܰѾÿʼҪͷȥȴסܰǻȥ
ܰգȴҲֻܸŵȥ
᷿īôվڴߣŻ뿪ŵĿ䡣
Ѿˣ߽ӣ˵
īӦţ֪ˣ
չʵҲͦģվһԵĻ麣̲ס˵


78 ƻ
īЦЦͷһۻ麣ƮƮ˵ǾãҷŵЩ˵ˣ
麸ϽҡͷȻû˵ģֻǾã˸ϳˣ£Ҳȷͦģ
ν֮˱пɺ֮ôΪʲôᱻϳأīߵ齱ϣ¡
룬ȻЩ֣ѵΪܾմӸŵĻ𣿡
鲻Ǹ˵ףͲһ򵥵īЦЦһԱ˰ٰ趼ǿջЦˣ˼Ȼ
һԵ˵ͷҲôáô˳ܵһˣҲܶű˵ӵĿһһڵسԵడѵûĵ𣿡
ǾֲǴӵŮôǵ׵Ĺֶֺ˴ӣеĶҲһ𣿡ī˵
ī˵ⷬʱ򣬹ѹɤӣѧŵţֻüһģһ
ʵ麲ףΪʲôīô˽ŵⱲӼ棬ָī˵Ļͺʶ˺üһ
ʲô˲Ż뷨ԶȻǴӹܼңôģҲֲֶŮЩ˼顣
īЦЦû˵ֻмĿͷϵ顣
ͻ麶ûٴţֻĬĬվһš
ī飬˼ȴƮԶˡ
ЩͨżǳŮԶϷֵģ
ԶȻѾսҲ˾˵ûͨа
ͨУҳĽôܻսܣ
ԺصĶǵŵԶĻһһ䣬̹衣
Ǹʱīֻôؿţŭ죬ȴֻ̡ܴ
ī룬ǸʱҴܣҸӶڣǸʱԶͻᱻһͨѹûа취͸׳롣
ȻΪīǰʧ٣̫ԶǱͨУ룬׺ֳ԰
ǰʱīһֱףΪʲôסһŵҪݺǣϸϸȥ룬ȻǸʱŵѾΪ̫Ӱ£
ԺīعҡҡͷҪҡԺЩ档
īĲԾǰʵôˣ
īɫЩ԰ףûʲôԼǷŴ磬Щ
üȥУ
ûī˵ͼҴҵ˳ȥɺͶŹ̻麻Ļײϣȥ
˵ЩȥУһߺһߡ
ҲϽݣﲻ
īŻ麣ΣֻǾһ㲻ûеʱѾͷôզզģ
Ͼ֪ôˣϽ¹̣Ҳ£лҲõģ
ԼʱˣֻŵģУ̫ӵ¡
麳ĬԺʵǹǰںЩģңҲһˣչ͹֮йʲôì𣿡
īҡҡͷ鷭ֻҪ֪ĵ˶ѣ
麿īãףīȻʲôǵģԴʼֶԸ´Ӻʱ;ãīӣࡣ
ֻīȻԸ˵ҲʣǹǸչǡ
Ȼǲī飬˵麣ڵӣı¡
סˣʲô
麻ûзӦ͵ģʵһʼλչڴ˵ǹĻֻǹһֱͱ˵ȥһӡû麽ˣ˭˭
αװƭɱȸԺ飬ֶθö࣡ī۾û̧һ£룬Ҳƭˣ𣿡
麻Ȼ򣺡ҡ
Ǹ˾ͻƫߣ˵ıԣҲóЩ˵ıԣռҵĳ֮ԲԸȥסΪ͸ˡī˵ˣ£Ҳâ
˲ףȴмֲ⣺ǹ﷽ΪβֱӴһӣ;öġ
īЦʲôãѲΪͲˣԸЩˣľǲǣQȻһ
ɲ⣬ȴҲû˵ʲô
ǸֻйʹӣҲQʲô΢΢üڴǰڮٹͼʲôأ


79 
īڿվԺлʱɫЩ֣΢΢ƫͷأ
˵иӵ⣬ȥˣ˵ϳ˹Ҳûˣͽ̫ӵ´ˣ
ûأôܴ̫ӵµԺأīüͷ
ôܻỵ˹أʵ̫ӵµĸôѹ˵
ī⻰̾ˣлһˣԭǳģ񲻹Ǹڡ
īߵԺſڵʱл۾ôվֶ⣬Ķǣԡ
īĽŲͣƬ̧̣ǰ̫ӵ£
лۼīŲĿ죬ͷϵĲҡ΢΢ҡΣġˡ
̫ӵ򰲣īлǰͣ½ŲǷ밲
л۸Ͻī񣡡
īԼֱϵ֣ʹŵ¶˼Ͻ̫ӵôˣ
ǰЩӺ˲ˣЩʱ򣬸ʺĸǸһֱŽգұһֱûлЦ˵ռԶϵĴŴˣѰ˿
īЦЦ̫ӵµˣĸ׵ĲѾˣǲɣϳЩ£ĸȥˣڸϡ
ǲأԭҪߵģȴƼѾͷ𼱻ǵشߣһʲ֪ԭӲʣǣл˵ʱĶţǺ
ʱ򣬶ī˹Ķһ˲ţֻī֪ˣѪ⣬Źͷڵġ
޵ѪϣīǵװһģȻǣ
ˣϸϸؿˣлۿī˵
īҡͷֻΪ磬Щͷۣ̫СˣҪȥУ
ǲ͸úúõĿлۺȻ࣬ŮӽЩıǸóſеģ
лȻǲýīԺӵģ˱԰ͤ£ŵͤΪī
ĴīϣдϸϸԺ󣬿ʵҹߣ
ãī˵ʱ鿴Ͳô˯ˣ
΢΢ü˼ǹ࣬ҹҲǳ̬
īûлش
ֹһϸϸؿ˿īȻջ֣ӵҲûʲô󰭣ֻͷҲΪ˷磡
Ҽҹôö˶˵ػͷأϽʵ
飬˼ߣҹͷ˯һãͷۣ˵ᣬǹ֮Ůķأ
һԵĻ麿һ۱ϵ̫ӣϽ˵Ҽҹö飬ЩɬѶı飬飬һ㲻֪ʱ
е˵ͷǹϲЩ飬ͷҲ⣡ֻҹﻹӦЩ˯ģЩŨͲҪˣŨ񣬺˲ߣӲ洦
ͷȷʵƫŨ裬ˮõһЩԸȣ
Щ裬ûʲô£˯ǰҲԺһƣҹҲ˯һЩһһ˵ҾͲҩˣҹЩ˯ȳʲôҩã
ۼϽǰһˡ
ȥѣīߣҹﻹٿЩǣҪЩ˯
īʱ򣬳˵ͷҲûԵķӣϾͻǸ߶ӣӦüա
ﾹȻôϲ飬˷ʳĵزˣлЩȵ˵Щ飬ǸҪУҶԸ࿴
ҲϲֻǸľЩ飬ʲôģҲֻǿöˣûʲô˼ī˵̫ӵ¼Цˣ
лЦҡҡͷϲǺ£лƽݣǺ£
īЦЦû˵
Ͳϲһ㣬л۵ȷûѣͶ˵лʵǲãѧһֱ߻ӣֻΪ̫ӣҪ飬ҪЩҡ
л۶Ϊ̫ӣΪǻʵҪ飬Եһ¾ǶԻʵۻǴӣҲ̿ضˡ
ֻô飬û񣬷ǽѧЩȫӵıƣкжвˣ
뵽һ㣬īĿͽıɭ䣬ͷַʽڸǵԼĿ⣬л۷֡
ī˵Ժ˵ķΧΡ


80 ׾
ôԵһī׼岻뿪ʱлȿڵ磬ɣ
īشл۵С˾Ͳ֪óһ̣£ɣ
īǰ̣۽΢΢̫ӵ³žȻ̣
ɲģԭ͸ģлЦ˵ǰЩӵôһ̣Ǹö֪ôģ͸ˣ
īǰ̣΢΢ЩǰʱлҲôһֻ̣Ǹʱ̲û͸
̵ĺãǰʱлԼͺϲʱīһ壬õģҲӡ
Ǹʱīϲ⸱ӣлеİӣֻԼͺһӣȴҲʱᱻ
бݣϣīһƵӣŮµòãһϺõӸңǹ̫ӵһƬ⣿
лЦЦҲ֪ΪΣڿ⸱ʱ򣬾;ʺ㣡ҼȻ˵͸ˣȻǲջصģͬһ壬Σ
֮ȥǱֻӦ¡
ʱīл۵·Ŀ⵭ģȴһĨЦ
л۵·һֱˣ޵úܣɱǲں棬һͻᱻʺʶˣл·һտɲ
īִ壬һһŵ¡
ǰʱлѾε壬ÿζ䣬ȴδһӣ
ī²ıһӰӵģȲԵԼ̫Ҳл۾öˣǸʱǻȥάл۵İ
īɲάл۵ĸ߰
µÿһӣл۵·һһǰߣʱл۵ĶͷϾܵϸ
ī˼·ʱл۾ôī࣬һ䡰ղѡȻǿ׻ˣֻѾգȴΪˣīֶ˼Ȥ
īԵһŽһŰӵʱлۼ϶Щһֱ׾ΪΣ
׾īһ£̧ͷлۣҴδԲ׾Ҳ֪Ϊʲô̫ӵ»ôã
·ߵúףУƽھǣȴ͵Ĳ񻰣ѵϲ׾𣿡лۿԼѾû·ˣӣˣ
īǰ̣Цǫˣ
лۿīЦȻЩҫۣѾ㾡ȫҲǫã壬µõȷǰЩӾаᣬΪβȥ
īһ£飿Ҳ֪Ҳûȥ
лۿī΢΢üŻ磬Ӧöȥͷߵģ
ҳȥߣֻǺȥ˵ĹҲϲ;ǵĴҹ֣ѾʫҸϲīһһŵؼӣҵǸϲڽڵö࣡
лۻȻʵ㲻ī׾ֻϲͬЩһȥģ˱϶Լʲô̫Уֻ£лۺףգھ֮УӦҲڶˣ
Ͳÿϧ𣿡л۷ʵõգȴû֪
īҡҡͷϧҲû˻֪ÿԵŮ
лһ£Цﵹϣ
īЦţûд
ƲŵĻȴܿ췢֣īЦ۵ף˵л
˵ЦʱͤȻһ֮͡
ôŵȻ
īͷû̧һ£ôˣ
ԺЩƣԺߣŵЦ˵ߵīߵʱ򣬲װһտл۵ӣĻң̫ӵ
л۵ûʲô飬ֻǵĵ˵ͷţ񣡡
ŵͷһ̣Ц⣺ں̫ӵ尡
ѾˣҪҪһī̧ͷŵ˵
𣿡ŵЩϲ
īЦȻԣ
ŵеľϲҪΪ˵̫ˣԭţīӣ߾ͺܲˣȴû뵽ȻԼ̫壬ʵ֮ϲ
̫ӵ²ұú̫ӵһɣīлۣ˵
лȻ˵ʲôȻ⣡
īӵַŵǰϽֽסīɿһŽһŵڵ


81 
īӵĶʩᣬŵȴӵĸԸ
īÿλã̫ӵºú棬ŮЩʣȻȥϢˣ
лҪȴŵϣ̫ӵС
л۲˵ʲôֻܵͷҲãеĻúϢ
īЦЦûлشת뿪
ǰŵЦտл۵Ŀ⣬ȴīԶ
ŵл۵Ŀ⣬Ƭ̵ʧ䣬Цݣ˵Ƕõʯİɣ
ֵģҲ֪òãл۵˵ܡ
缸ʱ򣬻ʺѾڸ̫Ȣ޵飬ΪлһֱûеͷΪ̺ĻʺҲܱȣһֱš
̫һδɻ飬ŮǰֻСŮ˵ЩɣͿ͸͸ˡ
ǰŵڿֺԼл۲ϲȴҲռңӦš
ŵµ治ôī·ɬö࣬л۶󣬼ûаʤ㡣
˶ϲӮǸһһˮƽߵ˶սӮҲû˼
̣л۾ЩȱȱʱˣҸûȥˣ
ŵ̧ͷĲ᣺Ҫȥˣ
Щûпö̫ãл˵˵ҵмֺ棬չôԶĸϣ
ҡڸСסŵصͷЩʧ½ǣҸײھǣĸףϲҡ
ŵᣬЩĿǻԵˣ𼸷ͬ飬ϾһεεģĸϲŮӣǵۡ
ֻǰлۣȴִӡ
Ϊ̫ӣصһŮӵݱһûа취Ůˣֻ࣬һ
δȢޣûȢ֮ǰԼǻʵۣ߰Ůˡ
οǰŵǼңòգԶԶīʵǶ᲻ʲôȤ
ҳעТչҪԼϵģմҲǼģȻƢһЩȴǸĵغõģչлۿŵ˵
ŵɫ䣬һ˫޹Ĵ۾ʪؿлۣ̫ӵ£ҡ
л۶ŵմӵ飬Ȥֱӿڴһ£ˣ
̫ӵ£ŵǰҪȴû뵽лߵþ
ŵۿл۵ıӰԽԽԶգҲȭͷ
̫ӵ̬ȣǲλ̫ͬӵ˵ˣ̲ܰס˵
ŵƯ۾߱ӣС죬ƽﲻ˭Ҫ࿴۵ģһΣ̫ӾȻûƹ˵ˣܰҲǰ˼⣬
ɲ̫ӵۣĿѾ˼ּᶨ
̫ӵôᡭ
ҵԶŵǰһ壬˵īԶΨһһŮȻռһճȴչ飬Ǵʡģ
ܰԶԡ
ңȻǲԸϣʵǣīòˣԶʤҵŮңŵһźɫ˵
ܰû˵ֻǰվ
ˣԵľһӭܣī䵭̫ӵ˺ʤģͺ壬ӮƯǱŵ̧ۣһĨ⡣
ǹڡ
ŵʹۣǻȥɣ
ŵǰŸߣ̫ӵ̣ƫƫһźӣѰȥī
˵һźӣīһϲţ裬غš
ǵģūͤѰãһֱѰ룬˳ˣ˵
˱㶪˰ɣѰһˣīűţ裬ʵʣȻȴҲҲ
ȻӦ£׼ˣȴīסߣ˽ܵҿɳе𣡡
ȻϽ̣ūòȫ
īЦЦǺ⣺ްȥĸףֻ˵̫͵ľǣҲҪ
һīĿᶨȻӦһת뿪
ƺ̫ӵ£ѹʵ
һαӣȻᣡīЦһԺ󿴵ߣ
麺ԿһۣͷӦ£ǣ


82 
һصϣͽ̫ӵϵ飬˵һ
üͷ˵̫ӵ·ǵȥīīԺӣ
ͷǵģӣֻǵԺǰϽˣͤ壡
ӿŰԼǰ̣أ
ŵˣʱϽˣ˵ŵʱмֲмŵС̻ˣ
ԭͲǴɩŮǿ˴ɩһֱQѾǼˣָܲɩԽɣ˵
̾һǴӣŵҪ͹
ʲôӴīīǸ׵ģѲΪ̫ӿеīīɣ
ǡ
үʱ͸ű³˵ʲô̫ӣʲôӶԶҪ˵үر˭Ȣīī˭ǵ˺үƣ
Ȼ̫ӵΪ˺үŶǹڣ
ӳĬãȻ˵Ҳڸϣ˭ڣ̫ӣ𣿡
ͷǣӣ
ԶΪ̫ŶٴУʺҲļ١
߻ۿŻʺԼǰػصߣĽʵǲף̫ӲȥһԶĸò㽹
Զ㸸ʵĸֲǲ֪̫ͬīߵһ̫ʤȯգʺлڣʱһ
ԭͲ
ס죡ʺʢŭôģ㲻ɱʣȴͩСûаϢΪ㣡
лڳĬ
㲻˼ȴҪɱ㣬㲻֣е˶ʺлڣпɬδʱҲǽģأȻԹТȫ
лȻֻǶ˵ҪģѵܹԸ⸨̫ӣ̫ӣȴ̷
ףл̧ͷʺ󣬡ǣҹ޹ĸȥˡܴ
īòʲôòԸģʺ󲻽⣬ĸĸǺʣôͲܴˣ
лڲ
ʺлڣֻһֱӴӵ嵽˶ͷȻĸҲҪһգ㲻ǻרһ𣿡
лڶһ£üͷĸô֪ģ
һ빬ʱʹڻĹҵģԶϻʱûˣ͸ģѲɣ͸ĸĲɣʺû˵
лڶһ£˵Ϻͩ͸ģ
ʲôʺžȡ
һգϺͩһҶңֻ˵͸ҹģл˵
ʺ̷Ӧ˵ǸСӶҹ
ĸ󣡡лڴϻʺ󣬡ռǣδ飬飬ǻǵ֪ĺã
ʺȻףʵҵĹˣ
Ȼˣл˵ԣԺԶ飬ȫ֪ˣ̫Σ飡
ʺĬãֻӦ¡
л׼뿪ʱȻͣ½Ųĸ󣬶Ӵˣ飬ףϣĸ󣬲Ҫ˸ˣ
ʺ￩һȻ
лû˵ֱ뿪
лڳʱ̫ӣ̫ӿлڣЦʵܽôڹУ
ĸѵˣлЦЦأ
ȻҲǱĸѵģлΣĸҳףմ࿴ʵǡ
ǵճӣϸóɻˣлЦ˵
أлüΪʲôѵ⣿
ĸҸ˼檡лΪѡ
л˲ЦˣһЦһлڵļ򣺡ҪģҪģǵȻҲˣЩ飬Ҳöˣ
лǺ˹֣֣ˣ
л۴ЦСȻҲǺˣ˰ˣЦ㣬Щȥɣ
лӦһл̧ۣ뿪
ֵۣתǸ˲䣬ϵЦ˲ʧ
лĿ΢ıݣĽл۵Լĸ磬Ŭ飬ҲֻΪԺԸ
ȴ벻Ҫֵܣȴһ˼Ҫ
бݣȴ޿κΡ
ǻʼӵܣʼӵܣԭûԡ
лߵÿһأףΪֵܵлۣѾۣټǵˡ
߳Ժлڻ̲סͷһۣûл۵Ӱ


83 
һԺ̫ӱʱᵽԶֻͣʮа˴Ǽ˵ģϾӽˣī̫ӵ档
Щӣл۶ͻᵽīʱȥͣһ࣬ͽЩᷳˡ
ڣһ峿ī֪лʱص˸磬ȥԺӡ
л۵ԶԺ󣬲֪īȥˣ׼뿪ʱ򣬾Ĵŵææظ̫ӵµһȣ
лŵʱ˰Σſչ
̫ӵ£ŵߵñȽϼлǰվҪ뿪𣿡
Զӳ⣬ר˻ֻû뵽ﾹȻһͳȥˣҲûʲô£ȻҪȥģл˵
ŵɫ΢죬ƺ˺ܾã˵̫ӵ£˵иӣ˲ϺõΣסڹңûи֣ȥ򲻴ãҲ֪̫ӵûʱ䡭
ŵ˵ⷬѾһúܺˣЩӣ̫ӵʱҲŻǻ̫ӵ¼һ档
۵Ķֻī۶ٿһۣѵīûڸϣúúõץסᣬȻٵ´ξͲ֪Ҫʲôʱˡ
лۿŵ糺Ȼ֪ʲôԾܾЩӣī̬䵭ܴ
˼лۻǵͷ壬Ҳã
ŵϲץԼ½ǣ۾һŹ⣺л̫ӵ£
ŵлôģ£ɿȥ֣Ѿһϲˡ
ŵסԶҪǰһհţһγţشæԶҲȥˣûа취ŵֻ̫ӵ
йŮһң
л۽øŵԼѡһ̴ӵǰͷ
ŵл۵ϣ̲ס￴̫ӵµǾأ
ܰϽͷأõĲϺõĽ˿ľأ
ŵĵһǰͷлۣ̫ӵŸͷӣӢأ
ܰչһۣ˭̫ӵأ
˵˵ЦЦ俪ġ
īߣڱԺһԺ󣬱öЩϧԺûʲôóԵĶֻܴŻ麺ǳԾ¥ȥˡ
Ϊ˳ԾƷ㣬˻һװؽͿúһЩ
ھ֮дľ¥ǮͱˣҪĻǶóԣÿһҶһԼرֵĲˡ
صǵʱīѾЩûˣҲû˼Ҿ¥һҾ¥˽ȥ
Сӭλү÷
ţ麵ӦһȻһӵݸСǵιϵȵĲϣǸǮ
֮УȱǮִ󷽵˭ǮأСЦһϽӦ£ллү
īС˶¥ĸ䣬ڵ˵ʱīȻһӾ¥ſھ
̫ӵΣòϸֻҪ΢΢ƳͼȷǾ̫ӵ
īߵǰǵù
һ£ôˣ
һֱȵСˣīû˵ǵùúܣһҾ¥ܱ̫
麡һȻ󿪴ȥȻ̫վ¥µĹ̨ǰߣŵ
麷´ɻ󣺡̫ӵôչһˣ
С˲裬īһڣ˵Ȼ˿̶£
һԵһЦ˵Ͳ𣿡
ûָյģô֪˵ʲôīЦЦĲ⡣
麺̲סЦСƿŽʱɿЦû֦ҲĴˣһʱ֮䶼֪ԼӦýϲأӦóȥ
ۼ⣬ϽסССŽ
û˵ʱīһ㶼Ż麺һԷûʲôأȴǿġ
Ҿ¥ĿѼĺãϲһڵģŽ֭մ϶֪ǱīЦһ٣ŲɾϵĽ֭
˳ԵÿĵʱһյĸŮ߽˾¥ƹĿҲǼֲ֣˵ͷŮӱ̨
ŮӶãñ죬ŵģת͵ɤ


84 ƹ
īʱ򣬲Ŵ򿪴¥µģ̨ϵŮһֲѣһõúܺãתҲǺ
īǸϧģŮӳͷ¶գʱΪȥˣȻ˭úõղܳ
ȻīӵģӻóһӵݸīСʵ
īһۣȻ˵ͷͽӶ˳ȥ
ī׼ƫе׵ǰ
Ѹټӣ˳ŷ򿴹Ȼлһлүʹͣ
īû˵Ĭعš
Ժﲻ£Щٹˣֵֹʱġ
ֻǺþڹﵯһ׼л뿪ʱ򣬲֪ʲôطܳһ˵ľƹһѽ§ס߰
īͻƤ
һӾôͣѲΪǸӣ㳪ӵģƹŮӵ򦡣
ŮŵöҪˣſң
˵ƷƷȻǰˣƷôƷǲס
ֻӽŮ§ڻЦŵһȥС檣ұⱲӳĺģ
ĵƦŮӳ˿ģûа㷨ӡ
ī׼ʱ򣬺Ȼһȣס֣
īһ£ͷӦлۡ
ٴѡ
ǰʱīлѾʶֲ٣ʱͬлһ֣ƺҲ¥ƺҲ
л۳ֹ˱Ůӣǽͽ˴ΣͷúõĴ˼¡
Ǹʱīֱֻ̫ǸˣãһˣԺȻǸȴˣЩֻαװ
īŴͷţлվɫŭƵӣվŵģ۳ݵŵ
īŵһ˲ĻȻ룬ǸʱҲı飬ݣ塣
ֻīٿǰЩ£ֻÿЦ
Ϊµ̫ӣˣɲ֪Ϊʲô˻ã壬Ƿ֡
ȻϣǸʱīҲôΪġ
л۲һֵĿһֱ̧ͷǸ˲䣬ȴֻһȹĴ
ʶģл۶ȴ˺ܾãŵڵ̫ӵ¡
лۻعȻùˣ߰ɣ
ŵ̾Цˣǹɵص˵ͷã
ī¥ϵ˺ܾãȷл뿪Ժ󣬲Ŵ᷿
ֻЩ˵ùˮ
īôû뵽ò׵ȵлˣһţȴ
ԼǳһЩƵģīʱһ£ЦϣⲻҵĴôӵ¥ˣ
īת׼뿪ʱȴסô˵ˣѲҪװɲʶҲɣ
ī΢΢üÿ
īֽߣдأīһһ˵
ī΢΢̧ͷĿ䣺ôȵ⣬Ҳֻ벻ˣ
㣡գϾͷӦ⣬ôǸˣŲɵġ
أѲΪһǸīվ²¿һôأ
һ£ЦҼǵʱ˵˵䣬ƽҲٺһ棬ǶҲǳ谮ҿûа
īЦǵöȴ󱯲ܶһҪҵֹӣʱٺȵƣ࿴飬ܺùһԴ˵ǲǣ
Ҳֻվīǰ˵Ҫڣϵ˶֪˯ǸûǵãԶĴôأ
վһԵĻ麺ЩˣǴû뵽Ȼô޳ܣ
īȴǰ㶼ȣƽ͵˵ԣ㲻㸸Զ޷ٸԭְͿԿ
ɫ䣺ī
īЦ̧뿪ߵһȻͣ½ŲţңΪԶҲ⣬ɱ㣡
īᣬȴǸ˲䣬谵ֻ󷢺
ǰīһԵɱ֣Ǹ˲䣬ȻˣīĻɱǵġ
죬ȴԼʲôͷ亹


85 շ
īЦһûдת뿪
ī¥ʱ򣬻عȻ׷շ
ܴ¥µ˶һ̶ͶĿ⡣
ī¥Ķ˲ͣͷѾЩ}ˣ㷽˵ʲô
бϣЦЦؿīշ
һ˲䣬¥µ˶ûüӦīȻѾվǰɫ˲侪֣һ˲ī֣Ѿסʺ
վ¥Թ۵˷׷ŵվ
īʺһһҪǲˣҲȥ
޷ҪȥץīͷȴԼ־ȻѾʧȥȫ̧
īĿһ¥µˣȻ˵֪ҼҵǸôģ
Ŀ˲侪֡
īЦ֪˵Ǳδɱģ㰲ŵˣѵ֪𣿡
ô֪ܲʹĶ֪ǸôģһʼҲţר˹ϵȥ
ǸǱ˲ŤϲӣһֱӶ˵ģ
ΪҲûкȥָʬףʱĲӻһֺܹ״Ťģ
һ뵽ȥīֻǰŮˣһһӺħ
ˣҪȴԼûаҪȣȴԼ
ھһһסʱī˵'ģҲһôɴģ
䣬ͱīֱ˦˳ȥ
ټһ¥ˤȥֱһ¥ϡ
¥µ˲ŵĴӴܡ
̴ӸϽȥҪץסīȴ˳ȥ
ī߶̨ǰˣƹĶҪˣﻹӰ
īǿƹҪ£ˣּȥԶˣԶĵչī
īᣬȴһŶ裬ƹĲŵ֣ȻסˣǣҸô˵
Ƽʲô˵ʲôʵʵ˵īЦұ¡
ƹȻǸϽӦ¡
īҲû˵ʲôЦЦת뿪
СǣǵС˵
īЦŽӹ麵ݹĺɰŵСϣ࣡
СܳعʱīѾԺӣִǲ
ִīʱʶĻͷһۣһ̩Ȼûгס
ɾںֻͷʱīһ亹̲סʻ麣δû
ȷֽԺԺ󣬸Ͻ˵ˣѾȥˣ
ǸϽߣץˣҪѵþãī˵꣬Ͻ·
īҲºֻ֣ȪֿѣԼĴûʲôҪǱץһУ֪Ҫѵá
Ͼλδ߶綼Ҫɵֵ
ī뿪¥ԺҲûֱӻԶй䡣
ֻȻգɲһֵóŵӣ֬лڵʱīͿ϶¡
麣ǳǲûīѹ˵
麿ǰȻѾ˵лڣЩε˵ϳŵʱżҲȷʵû
īûڵʱлѾߵǰ
īЩΣ񣺡߻ӵ£
лڿīװ磬̲סЦ磬ͦģҲûϳ
īȻױƭһЩˣ˵ʱ򣬻סģߣͻЩѣ
лҸӳ⣬Ȼ򣺡㸸ֲڣǲǲ̫㣿
ҲãīЩεЦЦֻ˸Щѣ
лڿīãȻ𣺡̫ӽղȥԶˣôû𣿡
һлۣīЩͷʹֻЦЦŵ磬ûϣ
лڿǸˣīǸ飬ʹˣΪʲôˣ
лøɿڸԼЦ⣺֬ģ
Ҳǣ⼸ĸ׵һ֬ⲻãҳߣ˳㿴ûʲô»ī˵߻ӵأǸ֬
лһ£û뵽īôֱ׵ʣһŮңôôʣ
īһ£ŷӦԼڻһδµŮֱ鲻ã


86 ·
Ҫ֪ǰʱīھӪһȺ˻켣һЩϡƽʵǺ߲
£лھôվԼǰɻؿܲôʵشɣ
ԥƬ̣ī˵ʱҸһھӪ죬˵Щ
лڵҲǻЩСڵˣֻЦЦҲ˴šֻЩ֬ǸĸģɲǸʲô˵ģ
߻ӵѲɻûˣīȤ
лһֱûгףҲ˵һ֪ݲߣλŮҲڵģ˵ʲôҲ檣ͼˣлһֱȢޡ
ֻǱʱлڣȻһҲûʲôȢˣСҼҵģӶʲôЩ߰ĻӿٿһЩ
īЦ
л۵׷ᣬīǸϲ̹л˵ֻǰʱûелڣûʲô˵ϻ
Ǹʱл۾ѾڿֹлڼˣϾɲֺƭŮӡ
˵˵ЦЦؽӣīϸϸؿţȻرϲЩŮҵΪԶϵŮѧĶҲѧ˵ģ
īлѡ֬ʱлںȻ˵㣬ô̫ӵأ
īͣһ£ЩεЦЦһ˲ţ䣿
⻰˵ƺûرļᶨлֱӴ
īɿһϾ̫ӣܲ˵ɣ
ֻң˵ʲô˵ʲôлЦЦҸ㱣ܣ
ֵܣ˭֪˵Ļ᲻ұܰīҡҡͷҲ㣡
лڿһī̲סЦǲ˵ȥܵʱ򣬿ɾͲ˵ʵˣǾôˣ
īͷлڣǲ˼飺вң
лüǣ
λεвǱлɵĶˡ
īϸǣȻ˵˵ʵһ㣬òҾӣ书ֲҴ磬ĲɣҲûкֺδʵһ㣡
˵ҲпϣлЦ㣬һ֣ʲôĴ㣿
īƤһ̧ͷлڣ߻ӵ£̽Ҳ̫Ŀŵ˰ɣ
лڴЦǴˣģû˼
ҲǣīüҶ̫ӵûаԵ뷨Ҳȥ˵Ļ
лڶ˶٣Ϊʲôأ
īͷϵһ֬ϸϸؿ˿Ȼ˵̫̫ã
лЩȣʲô
Һ˺ü壬ûӮһ֣·գҲǺϲīһֵŽлڵϲˣ
䡭
ǰ䣬װף佫Ůѧģˣī˵ҲԸСΪ飡
īĿγлڿ
ī˵ⷬʵлڣʼȻȷʵʵлգջѾ㹻ա
лȻе֬Цô֪ĸɫģ
ҼλʺʺõĶɫȻ֪īЦת뿪ʱ򣬵˵߻ӵ£ʱֻʤ߲ܾ
лڻȻе֬ڵϣˤ˸ϡ飬Եȥȴл˵ǰʤߣܾ
̧ۣ£
һŮӣҿлڿЦ
ī̳֬ʱĻ麺˺üӡ
Щȣƽô֬ô֪ʱʲôģ
ҲãǰðīЦЩ֬ɫԸĸ׿
䣬лھ˳īã˵Ǻ«ɻϲ
īסˣ̧ͷлڣ˶٣ʵã˵ƺãǺ«ˣ
лЦˣ뿪ˣ
īЩȣҲЩãȻǰϺͩû뿪ǣһֱھǣҲûȥ
ȥˣī̲סʵ
˭֪أĮϽȥл˵Ҳãܺùھɫĥʱ⣡
īĬãȻ˵Ҳǣ
˼ʱ䣬һɣлߵīߣЦ˵
аīЦֻҪҴˣȽ
лЦӦ£Ȼ̴뿪
īĿл뿪ʾãҪһԶȫ˵ĺ·


87 ӹ
īŵǰŻصϵġ
ɾڸϣ֪ǻߵſȥӭӣڿŵ̫ӵʱ
󣬻Цǰ̫ͬ˵
īʱӻں̫˵һɬվŵЦһȻߵߣĸף̫ӵ£
лڿīʱüһϽȥ񣡡
īһĵض㿪л۵֡
վһԵȻǿīĶ΢΢ЦЦ⡣
վ⴦ŵȴֻ̫Էīʱ󷢣ô⸱磿
ī̹ȻֶڸϣӳţʲôҪЩ
ӵؿһŵǻīīСʱ;͵·ӳˣȷǷЩ
ŵӶˣȻҲ˵ʲô
лԴīԺһ˫۾һֱīϣҲͬ˵ȥұ곤ЩǰҲһˣһҲǲΪģ
īһŵŮСţ΢΢ü̫ӵ¸Ķ
һŵԭΪлһֱͬī˵Щյ飬Щư
ЩСϲĻҲԸһЩлЦ˵
īûԤеĲûڴıģЩʵò̫ӵ¸򣬾κʱ˵Ķĸ׶뾡һз͵ǰ̫ӵ֪ĻҪһЩأ
лһ£ӱϾŮӣЩŮϲĶȻǸҪ˽һЩ˵ͷȻ
ֻ޹»̫ӵ½ոĶиӺһЩǸȽӵϣȾ˾˻ˣ˾㣡īһŵ˵
ŵɫ䣺㣬⡭
ôˣīͷŵǼҵˣɴûаñ˶ϰߣ
īⷬһŵл۵ɫЩѿ
лŵȥ˵ףŵֺԶֺī£īԶŵֵô壬˵ŵ¹ǰϹˣ
ŵǻţҲ˵ղЩ̫ӵ¸Ǯ˵ոҪĸݺݵһٵģƫƫī˵Ҫף
Ҫ֪ǸףŮӹϣ֪Լ̫ӵ£ȥֻܽԼ
ŵӺף촽Щ࣬Ȼĺˡ
գ̫ӵ£ùôˣīŵ֪ˣǰл
лۿһŵɫѿҲһ֮ģЩŮҵС͵սԾˣµģ
л֪īƲԼŵĸϵ£ɲԶȻ˳Ļ˵
ӣֵӲˣִҪкãȻӻ̫ӡ
ֻǵлۻûҪ
Ӽ״Ҳȣ󣬱ҲˣֻǴ㽫˵кãʱѰʱ򣬴ȥʺһʺˣ
ī뿪ԺӾôվɫѿŵ˵յ飬һһһʮͬĸ˵ģ
ŵ΢΢
ī̧ͷң̧ͷԶסѾǺΪˣٽԶĸϵЩ£ɱǲ
īĻвúܱ档
ŵһ˫޹۾ӣĸ
ӿһŵȻЩε˵ԶˣҾȥ
ӺīûٴأԻ˸ŵվڸۡſڣһ˫۾ͨ죬ȴӲҧԼ޳
ܰЩ۵ǰȽȥɣ
ŵĬãȻһǽȥ
ŵ׼ʱ򣬸Ժȴˣͷ߳ɫĺһոջС˵
ΪЩԶŵ˵ʲôһԵܰŵһֱ鿴˵үĶŮĸΪһЩ±ӹѺˣ
ŵ˶٣֪Ϊʲô𣿡
ܰҡͷ⸮ϵˣͶǱ߷סһ㣬ôʶǲ˵ģ
ŵĬһȻȽ˸ۡŵǸ˲䣬Ŀһ˲ײ


88 ǱΪ
ŵصԺĵһ¾ܰ취õԺϢ
ôһ˲ĶӣŵܹȷһǺ޶ģЩ飬Լ֣˵ȥӡ
ܰŵôˣһ⻰֪ŵѾ뵽취ԸīˣЦӦһϽȥˡ
ֻǺܶʱأҪԼĵط
ͺսԼϣıͻ
ŵȴһ£סԶĸϣۡˣҵģǵһһûжīߡ
īϴţ㱨չߵܰڵ˴Ժ飡
īв˵Ķ˶٣¿ӣǵθڣ
麼ī˿ӣЩãʲô㲻ܵȻ˵ǵڹŵʱ˵
˵һ٣һίصͷ
īһ۱ѵίϽ˵Ҫ˵ģô˵Ҫθڵģ
֪ʱīڰ˵ûʢһǹȰ˰ɣ
Ȼ⣬īǶ룬ССڵغţȻأ
֪īѯԼϽ˵ԺӵҲ඼ǵˣȻǴʲôģ
ī˵ͷ˵͸ڷŵ
סʲô
ī̧ͷЦЦ
ΪʲôأһԵĻ麶̲סʵ
ӵһʲôأīЦһǸԱŻǴһ𣬱ģҲһʰˣ
ף̲ס˵ӣҪʱƣ
īĲ⣺ѵûбƣ
ӻʵ˵ҲԣСʱ˵ֶҪôͱҪôʹֻǴһ£ûһӣò
˭˵أīüһǱ£
麵ǶνһôȤֻǶīһֱ͵֣ǲһձˣ
īмε̾Ϣ麣ʲôҩţʵѳԣ棡
麵׻Ҿ͸棡
ȻԸīЭˣ
ǵڶ峿ģˤȣȻּҲ׷ΪִĺֻǵԶһ⡣
ʱڿ˱֪Ժ󣬱Ͻȥī
īΪǰһ˯磬ѵõģû˸硣
ֿīʱ򣬶ʱһôڰ¥Ժ󣬻ôȻشǰģ
īϽҡͷʵҵʱܽŵģһȥҾץʱˣ
һȣڴɸʮµģûнһСҼҵģôôصģ
Ǹôͷ˵ˣīȣɱҪܻ
Ӿڸţ޲̧ԴͲǼ鷳
īĲ⣺£ԭݺҴȣںҾǴΣԭ͸ô򣡡
ī˵Ҳȷûʲô̲ס˵䣺ȻˣҲôأ¥ˤģһиôأ
ī
иôּôˣԽԽ̲סͬ˵ĸ㲻ôģ
һֱźѵЦ⣺ͬһģһöԵ飬ô˵ȥģ
ΣôúõģͺˣǸ鷳ýȺˣʱָ鷳
īںȵǸʱҾٴһȣ
ȴ޿κΣּ֪Ϊνհɣ
ȻΪǵĸףְī˵Ȼһǵĸ׹ٸԭְԴɲ顣
īīûȴӴϣҾīīûĸ׺ֳսϷɱУΪľǲĸŮί
ֶ˶٣ĸ
Ȼִ״ҲǲµģʵڲУԿõŹϴݲ˼īīӼᶨ˵
ּӶ˵ˣʱҲͰ˲٣̲ס˵ѽ»һЩ


89 ҹ
ֵҸ棬īЦӦˣȴûзϡ
һصԺ˵ŵ档
īЦЦ⣺δһЩȴ֪ıҪҵ
ͻ麶Ĭ
īĲ⣬ֻǿ˿죬Ȼ˵գײҪˣȹ찲ӣʲôȸ׻˵
Щ֣ô֪үҪ˵ģ
īЦЦпն࿴飬öˣҹ󣡡
ʵīڲģǻ麵棬Ȼȥڳ
ī֪ԺҲûֻЦЦ࿴飬ܲʲô
Զ˷˴ʤϢ󴫻ؾǵģǸʱԶѾڻ·ˡ
˵ʱԺӵˣһֲֵӣ֣һֱʣôүϢ֪ˣ
ǰͬ˵ˣЦ˵
ţǸʱ򣬶ûϢô֪Ҫڲƭң
Ͻҡͷڲƭʲô˵ˣҲ֣ʹô֪ģ˵ҹ󿴵ģ
Щȣҹ¶ȷ£˵ῴȴŵģ
ȥԺﻹĥ뻹ͬ˵ʵ
˻棿üͷ
ͷʹ׿˵ģ˵ǹҹģҿԺɣǼٵģ
ӳĬãȻ˵ȥ
ӣֱʣδػ˵ɣЩĵ˵
룬˵ĸŮֱӻӦʲô˵ʲôҴţʱһãиң
˵ͷܵ
ȥīʱīЩ£ĸôʱңʲôҪ£
Щ£㲻ҪͬˣЦ˵
һԵڿʱ򣬱µԼ˵ˣǰҪī˵ɻûüī͸ˡ
ͻ麸Ͻϣ·ϵʱ򣬻麼ɫţʵǲ֪ʲô£
ʱҶ죬˵˹ҹ£˵ӻ᲻Ϊ飬ҪҹﰡЩš
΢΢ü쵹ǿ죬Ժ¾Ȼ˵
ί㣬û̫˼ɡ
麼ǸӣҲ´Σ
ϽͷĿлмֵǣǴӻ᲻ǹﰡ
ӦǲģͬĸãӦòΪЩ¶ֹģ֡
Ȼô˵
ӵԺԺ麺棺ﻹԼȥӰɣ
ƣ˲ۣ㣬Һ˵˵
麸Ͻ죡
īһֺͻ麶һۣˣ˵ʲô룬Ȼ˵£
ֻж̶̵֣̾ƽīۿ΢죺
īû˵ֻЦЦӡ
ľѾˣͷ˵ôˣ
ΪԼ˵ʲôҪĸ𷣣Żˣī˵ûаŵӡ
ЩΣߵҿ𣿡
СҲģīЦЦûаӡ
ӶֱߵĲյͲΪʲô㣿
˵£¹ţīӣ˵
Ӽī㣬ҲͲŻ˵ڼǰ˵㸸׻Ǹʱսûдǣô֪ģ
ҹ󰡣ī˵ƣǻʱڼս˻Ϊѩɽûа취֧Ԯսӿģ񣬼ģҲûˣ
Щκģʲô˼
ڳʱ˷ˣǸʱ򣬺ܶӴûڻɽϵļڸҪһЩĽɽû˱ѩսӼ򵥣ձīϸϸؽ͵
ӴˣЩ̾ôЩģ
϶дī̧ͷӣ˵ӹо̣ҪģνĽ趫磬ҲǾΪ󣬲Żеս𣿡
Ȼʲôʱ򿴵ôģ
ôЩĿţأҲͿ˲٣ī˵ĸ׾Ϊ飬רŽҽʻ


90 
ɫ΢䣬һصص˵ͷס󣬲˭ʣ㶼¶Լῴı£𣿡
īû˵ֻǿӡ
£ǱµģʿҲǱµģ̾һֻϣδѰһصӣƽƽضȹһǣҲϣΪʼڶĳ룡
ī˲Ȼ̫߻Ȩֵʱ֪ῴ󣬱Ȼλӵᡣ
һЩ˻ʵ۵ĶָҪϻʵѡС檣ȻûкӣػѣѳᣬͻƤ
īʿˮ˵Ůˣ
ؿһīŮ޲űǵ£㸸״ôΪʱ򣬲Ų¶ƽգ
īصͷĸ˵öԣ
ҲûһֱīǸӣЩ㵽Ϊֹͻ׵ģ
īԺʱ򣬻麺Ͻǰ۾ͨ죺ӿѵˣ
ûУī۾Щ۵µģĸףˣҲ˵䣡
Щίģ
ģīЦЦȻ˵ֻһῴ飬ԺɲҪȥ˵ˣǻ֪𣿡
Ͻͷһ˵ˣ
ī⸱ӣ̲סЦС£С£õģ
Ҳ̲סЦ䡣
˵˵ЦЦߵʱȴ顣
ҲīЩīһ뵽ڴ²˵أҲûа취һڶ𣺡ī
ôīĿ顣
ҡҡһīӣͻᷢ뵽ʲôһӲͷƤ˵Ҹ׾Ҫˣ϶ĸ׽ӻģ
ƾʲôΪ㸸׸ҸأīЦ
Ҹ׵ΪȢĸףĸôͲ㸸ˣ鹣ŲӺ
īЦǵ꣬Ķ֪ĸƭĸɫ˥ϥӣĿԱ֤Ϊĸֳ𣿡
΢΢Ժһ˿ǻīΪʲôҪôǣ
ī˶٣ЦҺ㣿飬ǽģˣǱߵģ
Զԡ
ĸҪݺңȻ󽫽Ҹϵģֻǲ뱻Ǻѣīۿ飬Ҫ̫ΪǣϵˣǴģö࣡
īӵһۣſˣֲ˵
īû̧뿪ߵһʱ򣬺Ȼͣ½Ųͷ˵飬ҿõķϣһΣҪôֻҪ㰲ȶգҵĵճ
ûлͷīҲû˵ֻʧǰߣ֪ڸģ
ī뿪齥нԶ
ѪԵϵ׽ãȴòݣʵǸЦ
ԶһҹʱصǵģûлؼңǾֱȥ˹ӲǽڻʺϢĻʵۺ
ҹδߡ
ԶȪڵڶŻصģĺˣվԶīǷƵţûйֵڴ
˵ʱǰڵĵһǣôˣ
ī׳˶ĸʵǿǵˡ
ī׼ǰ˵ʱ򣬸ԺĴſںȻٲҺĸ׾Ҫ˱ˡ
һһТ
˵ĿлߵТߣ壬磬һ£Ǻúý˵һ°ɣ
ǧû˯þֱԶǰ
Զ´ӵĿڹüͷǺģ
ǣǿҵϣŽѹģЩΪѵ˵Ҳ֪ôͽȥׯϣˣ
ԶĬãȻĿڹݸТ棺㿴𳤷ҪȢĴӣļңҲʣţ飡
Ͻǰף㲻ЩǺǶǺѣȻǰǣ˵ЩǱƹģףҪĸװ
Т濴Źȱߵ飬ۣ
ײĸ׻ŮͲŮһֱţ鱧Тȣ档


91 ²
Զǰ޿飬Խľͬմֻᷳعͷӣ˵飬㿴Űɣ
ӿƣԶȻΪѣҲӦҲãүȪȥϢɣ飬һῴŰģ
ԶӣһΣǰТ棬˵ҪլɽųĸȥԺ㿴ӣʲôˣ
ТһԲֻǵͷ
ԶŲĵܵܣ̾һ뿪
īվſڣԶ뿪ʱƼ뿪ʲô֣
ԶǲТЦԶֳӺܶ෽˵ѾТܵúܵλˣһΣҲǵһΣôѵ⡣
סߣһο
ӼТΪѣǰ˵ĸ׵飬㸸׺úһ룬ܹ飬㸸ǻˣֻҪ㸸׿ڣ̾ͻὫĸ״
ٴȱ顰ޡһȫңʲôö
ž
һֱĬŵТȻŭһ˦ϣˤ򵽵ϣ˲׵ϸߡ
Ĳţ
Т濴Լ֣Ĵ㵣Ժ󣬲ǿ򶨣˵㿴ʲôӣǷǣǸĸ׼ֱһģһ
ң鿴Т棬С㶼ûдңھȻΪ˱˴ң
Т濴ԼСļĺӣʹʣˣѹҴȥûҵ˭ҲŹ
ףĸޣôġ鱻ߵʱĿ
Тϣ̣˵С壬ֻǲ£ôöִģ
ɩТ濴ǰӣȻϥһֱӹĸŮӵҹܽ޷ɩԭһΣԺһúụ̀ܽԲǺΪ
ӿŹԼǰТ棬֪վǲģٵķޣٶ裬Ͼиģֱӣжôı塣
ɼˣҲ׵ĴӦֻ˵С壬ļ£ҪΣȻɩӣȴҲĴӣȻҴϺīīΨһŮ
Тҧһǻϼң뿪ǣԶԶģκεķǷ֮룡
ⲻӿģĬã˵С壬ڻСӻܸģЩ飬Ҫ̫£
ТЩǷϵ̱ڵϣãȻҲûĸף
Т棺ȥú룬˼Ǻ󣬻ǾҲ㣡
Т濴ãŻͷ
Т뿪Զʱ򣬵üģû˰
ӽТĻתԶʱòƷǰӣȰסˣСҲ᲻ã
Զ̾һȻӵ֣ԼߣӣǺóˣ
ӵ˵ͷīīǸܸɵģһӲԣ͸ϽҰԭԺӣ˺ЩӣѾûʲôˣ
īīǸģƽﵨҲܴҲܰƽ£Զ˵ͷһΣīīڣȻ֪ʲôأ
ҲЩµģǰīīˣЩҲţҲͷܵúúõģһӶûУ
ԶӣЦúã
ЦѵõģûãϸĺӣǺõģ
ɲԶЦ
ԶӶղȻһ˽Ҫ˵ġ
ī뿪Ժ󣬾ͺȪߣȪ֪ǲڵʱ򣬷ô£Щⲻȥīī
ôˣīͣ½ŲͷȪ
µʱ²£Ȫī˵
ī㶣ҡҡͷ£Ǹʵûʲô£һӾͽûȺδ
Ȫ򶨵īȻ֪˵ʲôԺ󣬲ʵ˵һΣһɱˣ²£
īȻ̧ͷȪǸأ𣿡
°ȪЩε˵Ǹʱսϣĸ׻ڼǣҵû
īߵȪߣţͷҲ£Ϊ֪ľҺĸףҲ£


92 
Ȫһ£֪ͳһľҿƤˣ
ȪСīȹܵ÷ɿ졣
ȻͿʼ׷ҴȪīһţһӲôԺ׷š
麺ô㿴ңҿ㣬ʲô֪ӣԹԵԺߡ
ȪҪץīʱŵȻתǴ
ۿ˾ҪײīۼֿקסȪ֣˻ûײϡ
ѽ
ȻûײϣŵΪܵ˾ţȻڵϡ
ȪʶҪȥȴīס磡
ȪīôһУӦȻڵϵŵ˵û°ɣ
û£ŵܰĲ£Ȫľȣʲôʱģ
͸ջãôǸϣȪʶŵЩȣĸ׵𣿡
סǼңһԵī˵
ȪЩֵؿīմ˾˲ǸһˣؼҴţסʲô
ŵɫЩѿǺȻīûҪմӸϳˣն˾Ǽʱסŵģ˵մ˾˻ͽߵģ
ȪˣҲûж˵ʲôֻǿ׵ȻǾڸϺúסŰɣ
˲ЩΣīŵãȻȥɣûʲô±
ŵ죬ʲôû˵ֻߵʱίίؿһȪ
ȪЩ֣һֱȵˣʵ
͸ײڵʱ̫ӾԼ壬취ܿˣҳȥʱ̫ȥ֣һѶ̫ӸӣīƲ졣
ȪȻӿǻ̫ˣ
īͷȻǻ˵ģ
СҼҲѧãӶЩӣȪ̲סҡͷɲѧһ
īЩؿȪ磬ǲͷþˣӶˣ
Ѿͷ᲻˵ȪҪ
īܵ÷ɿ졣
һȪͱīϻԼԺȥϢˡ
ԶȪһԺӾͱЩˡ
ֻҸӶûüú˯һ̫Ӻ߻Ӿͷֱˣɲɵģڸۡſˡ
ī֪ϢԺ󣬾͸Ͻ˹Ժţֻ˵ԼӲϢˣ
ȫ׼˵ʲôҲȥλģҪ֪ǰȥˣΪûгԶȪڣôֲȥ͡
īǶԺŵȴʢװҪȥ͡
ī֪ŵȥǰʱҲûҪסȻҪ࣬ȻҲֲȥѵģ˵ˣЩˣΪòɵģοȥˣ
ԼһӰɣ˵ŵ޿شǰˣ붼룬ȻǱԶһͨѵ⣬Ȼ˻
īҲûаֻ˼ֻһ䣬Ȼͼ飬ɵضţֻ뿴飬ȴȥǰ͡
װʲôߣҪȥˣī߳Ժӵʱܰɾ
᲻˵
ջ𣬼ǰҪ磬ȴīסҵǲֻ˼ҷǵüңǼҹϸţ˸ϻ
㡭
žܰ˵һǰһƴܰϣ¾ҪмµĹأԶռҵĴլԺ
վһԣһοôɫöЩˡ
īȴЦЦ˰ɣǴѾͷƣ
Ͻͷ麽
ܰ򣬿ܻԺӡ
īһһǰߣһ죺͸ղôоǻͦģ
֮˱п֮˵úܣ
īͷͣ˵öԣ
麻ͷһīܵЩأ
ôأҲǹ۸˵ģǲ֪Ϊʲôﻹͦ˵ģīü
˶һۣ׷Ц
˵ǰԺ󣬱ϽɫȻ˽ȥ̫Ӻ߻Ӿţǰգһ˿˿
̫ӵ£߻ӵ£īȻվá
лۿīʱ۾һʵͷۣЩӣǺЩˣ
ī˶٣ȻЦЦ˵ˣͷ̫ӵµˣ


93 Ȩ
лۿīЦЦӻóһСӣѰѬ㣬˵Ƕ˯Чƽ˯ĲãԿ㣡
īлǸСӣҡҡͷôѬ㣬̫ӵ»ԼŰɣ͸Ҳʣ
ûʲôòʵģлЦЦֱӽСīҲʲôرĶֻǡööѣ
īãȴ̫ѾЩˣϾ£߻Ҳڳһֱܾ̫ӵ͵Ķֻ»̫߻ǰѿ
Ȼ̫ӵ·ѰģŰɣߵī߲źۼѹһ֡
ī˲ȻȻжвͣϻЦӯӯģǱл̫ӵˣ
л۵ͱˣлھԵܶ࣬һֱŮޣīվǰҲȥֻһ԰š
ԭīľлۣı֣Ϊľ¶ԼͬīĽ飬л֪Ѷˡ
лںȻ֪̫ӵЩʲôԭûдҪԶף̫λڶǽύԶȻûʵ۶롣
ĽѵѾˣлڿɲΪ飬еˡ
ֻǣлôŵӣʵЩ񣺡ˣ˵ǰЩӣｫָСݺݵشһ٣֪λСʲôط𣿡
ּҿȻʺĸңȻһȻʺȥԺ󣬾سãϵģҲֻһʱְͣĻ顣
л۵ұīһ٣ô㹻̫Ӷˡ
ԶֵƵģֻʲô˵ôš
ˮīһ²ؼԶһȻ˵Ҳ㲻Ҵɣ죬ʵ˵ˣ΢Щʹ¥ˤȥˣ
Ϊʲôģĸ֪ģ
īô˵Ѿڸлˣ̧ͷһīеİȻֶ˼֣ǸС£ƽϲǣ
īлĿ⿴ûģʶһڴϰˣҸʲôɼƽϵģ
лۺȻЩΣҲֻЦЦûж˵ʲô
̫Ӻ߻ӶˣٽţԶȻҪģ߻ӵǿţ̫ȴӦȻˡ
ͨļ磬ͻȻͣȻҪЩϵ̨Ķīǰһ˸дˡ
һǰīһֱŵЦݾ˲ʧˣС麣񣺡㰮ĶĶǧҿⶫˣ
ֻӦ£ö˶˵ģôջ𣿡
ī˶׷ˣܲ𣿡
ʵ̫ӵ£ԹͦõģվһԵС˵רȥ޹Ҳ˵ģ
īɫģüۼǳɲǶģǶԶģҸϵıȨģ
ףǹԭԶĵŮлŮޣԭҪŵԵİ̫ӵ£ǲԶʲôأ
麸ϽӻóһֱԶ²죡
īĬӰЩˣͼͣСЩ
ʵ˵ûīϻ麣ʼգϵģԶ
麺Ȼܵīϵı룬Щż
īȴȻףǰԼжȻл۵ЩΪƫԼΪԼʧȥĸԼһսĻᡣ
ʵͷβҪģֻԶıȨ
īȻԼȻΪлϲԼģϸϸȥ룬ҲȷƫԼֻƫĲīԶȨơ
ԺīȻнŲ͵ת麺󣺡˭
ңлڻ߳ôԼҵĸۡϣҲôǿķģ
īлڣŷӦԼղŵķӦЩ飬û뵽߻ӵ»ᵽԺ
˵һҪȥڰС˽ˣһ·߹Ƽվ͹лڿī˵
ī˶٣Ȼ˵ҸԺһߣ߱ˣ
֪лڵͷֻЩ£㣡


94 
īԽˣлڲǰ񣬶ûʲôôö˶˵ģҪ˵ˣ
̫ӣʲô̶ˣлڿīĽš
īʵЩ£ʲôʲô̶ˣ
ǣ̫ӵĽɺãл룬ֻһʷ
īҡͷ̫ӵֻҸֲڵʱ¹壬˶ѣҶ̫ӵ£ûκηǷ֮룡
ûУл̲סʵ
īЩջˣȻûеģҶ̫λ£ûа뷨Ұֽ̻Ի͵ӣ
л˿Ǳõģ
ʲôϵأīȻлƺҲûôˣ£ôֱһŮӣʲôأ
лڸϽǸҲԣ¹ϵܴԼðһҪһʵģ
īˣ˭ãʲôϵأ
ûʲôϵֻǣиһʣлЦӻóһ飬ݸīǺͩҴģ
īһ£лı飬ЩȣϺͩˣ
лЦŵͷǰˣ̥ǣ룬ӦЩϵɣ
ʲôϵīЩãȻҺҲûʲôϵֻҸͬҸ˶ѣ
лҲ˵ʲôֻЦЦʲôϵҹܲţֻ֮УҲǻԵɺϵⱾ飬˵ϲ֪ҪϿԶҴˣ
īϽӣǱ飬ֻ֣ô֪ϲģ
ҪˣлڽǱŵ麵Ҳ֮Уʲôֵģȥˣ
ī˵ʲôлȥԺתˣҲ˵ꡣ
īл뿪ıӰЩջ𣺡ôһģô
ѵҵʱͷͷǵԼ˽£ͬ߻ߵĽһֱڽŵһֱȵлԺ󣬲Ƶ߳
īķˣһûû˵ģƨ°
㣬ףŵҲû뵽īȻôֱӿ
߹һʼӵܣ͸Ӭʺһ͵Ĵǰȥī˵üۼ価
˵£ŵЩ߳ŭֺõȥ㲻ֶθЩӭܹ̫ӵ°ˣ
ҹī΢΢üЦôأҾôţ˼Ҳ۰Ͱ͵Ĵأǰǹ·˼һûƨɰɣ
ī⻰һͻ麶ЩˣðβŷӦȻûסЦ
ŵīⷬɫͨ죬˺ðΣҲֻ֣ף
īۿţܶᣬû¾ͰȵԺţ㵽ƣ˵θڣ
ŵĺۣӲһ仰˵
īҲأ뿪
ŵվۿī뿪ݺݵľԼȹǣͷ֪Ǹ
ǣͷ񣡡һԵܰŸ͡
ǰĻ麺ȻԼһʶĻͷȴŵվԭأĶǡ
麱ŵһ飬ʶסī½ǣ
ǣīǺ󱳳۾ƵģͷҲûһ¡
һ·ϣīûаͣԹԵĻԺӣһݾ͸˵˵ˣŲȥˣ
麱ȰһȰȴīЩڣ˵ҪҪȥϢһ
ҲãīңС˯һǶȥɣ
麺һۣȻӦһ
ڻ麼ŵʱīȻס麣
ôˣͣסŲ
ǱңīŻ麣˵
Щ£Ǵӻó飬ݸīﻹȺúϢٿ飡
ī˵ͷ֪
뿪ԺīıȻߵߣƿͷóһֱͷµǴǺ«
īǺ«İ棬Ȼֿ飬ȻЩ㱣Щ棬ʧ˺ܾõ竣ȥô֪Լϲģ
īҹ˯ŵʱ򣬾ͻῴ飬ʱҲ˳ְһ⴮Ǻ«ӾˣʸеԽĺˣţȻɢŵĹΡ
˰죬īҲûȻЩˣ㽫ͷ


95 
īԭֻǴСһ£ȴû뵽һһֱ˯ŵʱ򣬻ǻŷӦ
īӴʱֻͷһۣǸ˲䣬ǰڣ˫ȷķŴǵ˵ϡ
麱īһϽǰôˣ
īǿͷΣץס麵֣ЩͷΣ
麽īĶͷϣֻķ̣Ƿ˰
СֵģǷնѣī˵ȷ
麸ϽīȻкȥУһʱ֮䣬ԺӶһš
麿ڴϵīԺﶼ֮ǰ齫īˮеʱǸʱҲˣ԰ڴϡ
Ҫ֪īСϰ䣬ӹǺܺãһ굽ͷһ԰׵Ļ麣ȻʧĹǣ޴롣
īīôˣǰų˸ۡӾ֪īգ˲ǰͷλͣ𼱻ǵľ͸˹
˯һȻ͵ڵϣһĨĶͷ̵ұϽȥˣ麿ӣ˵ʱЩ
Ļ麵֣£īḭ̄˶˵
麵ۿЩˣȻĺˣԺûõˣȻٺ£Ҳóš
īû۾ҲЩ˵ֻ룬ָоǼ򵥵ķ纮
ֻҲûʲô˵ֻӲţס
Ѿҹȥִæûùȥͷ̫ҽֻҹС
ᣬһǸոճʦá
ӼУһ£Ͻ˵ϽŮö˶˵ôˣ
иϽӦ£ߵߣƼһ԰׵ī̽̽¶ȣ΢΢ü¿ʼ
Ͳ󣬵ǹϸģϸ
Ժ˵Щ֣֢״ƺǷ纮ɹȴӣ£ֻܿЩҩգԵģٿ
ӸϽӦ,ֻżôշ˻᲻պͿˣ
ģ»ãǸգҲڰջˣһдӣһ˵
ȷīȻڷգǶ岢ر˺ԺӲһˣ
ȻᣬҲΪᣬдӵʱǳڲȷ֢£յҩݣʲôûмӡ
ȥץҩСҩŽ麡
һֱīһҩ麵ֶڷ
ΪīӲʣŻһҹ麽㣬ֻЩ㲻ôŵģ
û˵ֻǵͷһֻԼһֻ֣ͼԼֲٷ
Żã֣ס˻麵֣麽㣬ڵģ
סֵǸ˲䣬麵̾ͲٷˣҲǸ˲䣬档
麽㣬ôˣóӣŲûϵˮ
񶼻ǵùˮһգһֱĬŵĻ麣Ȼڵ
Ųõֻͣ¡
һգԭҲǺúõģֻǺȻͱˮϵĺ̫ˣȹʱѾûкˣ
麽㣬ҲĴģ˼̫ˣǹһֱãͲǸˣο
Ȼ֪鲻ʲôöɵī̱ԼǰʱԺĶǸīһûĳȻ֣ͿʼֹסĲ
ȷţֻչīĺܺ£ܺûչ˺ùûа취;Ȫ֮µȷ˽
Ȼ׻Ϊʲôô£ʱģ
īڰҹʱյģ̫Ӻ߻Ժ󣬱һֱţϸϸչš
ͻ麿޲̾ӶԹĺð
˵ѵӵﵱҲףīСʱҲûж󣬳˳ԴסУ̵ܽҲЩŮҵĶ
ƫƫīѧ˲ٴͷҲ˵˲ŰŮлֻӲںīŮչš
īīˣЩģʲô£㾡ң֪𣿡뿪ʱصؽ
ӷģӦ
ӵ˵ͷ׼뿪ȴߵſڵʱ򣬺Ȼͣ½Ųͷ麣麣Ѿĵչīīˣԭ飬㲻ҪЩ̫ϣ
΢΢ۣͷ¡
һīûٷգúõ˯һ


96 һ
ҵĹأÿԶȥһ˸һΣΪīҹ﷢գҲûѾͷ
ԣīʱһӣֻʣһˡ
ʲôʱߵģīЩ£ôң
ҹգ˯һޣ۹ûǺһȥһ߸īͷһ˵
īЩΣĸײúĲˣĹأǶȥˣûȥʲô
ҲǹⲻȥӲʣϢһҲµģŽҹգصطС嵭һЩ
īһţˮûУȷ嵭
˵ŻʱȻͨɻسȥ
ʱһŮ˽˵ӵŮл㣡
īǰŮ΢΢üģôû㣿
ŲģûҲģŮ˵峿ӳŵʱתǹûˣ׷ǣϾȥҵĹأã
īźۼ΢΢̧һüëŶ˵ȥĸ
ŮЦЦ˵ЦˣȻǳȥ尲ˣ
īŮ˺ܾãŮŵЩ֪ʱ˵ͷ֪ˣ
Ůûжһ뿪ˡ
īһֱȵŮĽŲԶԺ麣ȥ
ѾͷǸϵˣ˵
īͷ֪ǲҪȥ˭Ҫڱ飡
麼ī֣Ͻȥˡ
ӹӼīͷҪҪЩˣ
īҡͷˣȥ̫ˣ߾Ͳ¶ͷˣȥ
ãЦӦ£ղǺܺãһܼ򵥵ͷ
һֱŵʱī֪һТҲһȥˣīЩ֣岻ϲЩģôҲһȥˣ
˵ȰţүŸһȥģ˵Ҫ´īǰ£˵
īʹۣ֪ˣ
īȻͳķΧȻ
һֱ尲µķţ麶˸ۣ΢΢ţԼͷĳ
Ȼͣסһ
˶һۣƿ˳ȥ
ŽΧɫ䣺
ϣЩʶͷĵЦ֪
īûаĻţĳǿ֪˭ҵ
ǲ˭ҵֻ֪˳Ǯǵ˵Сգ˵ûʲô£ʲô˵ãҪȥģ
ǵĹۿˣԶǼҹԶŮҿǲҪˣŸҴǵ߳
һ£ЦԶôɱǱ˼ģⱲӶģ˭ҵأ
īţƿӣ˳ȥȻǶҪɱˣʣ˭ӣɱҵģ
ī򶨣̲סЦ治ǺҵĹ˼ҵĹŵúүүˣ
īŵӹ麵ݹĳóñޣƽҲǳǹ֪գΪʲôҴǽ𣿡
Сˣһܸһʹ죡ûаī˵
ɣīЦ
麽ϳｻǣһ˵ţһ߽˳
ʱ򣬻Ҳûж˵ʲôϽ˳ȵĶ˳ϡ
ŭǰѾͷƬӣƲԳԷƣ
īὣϣеĽشʮȴ·ûӵ׾١
غڽڰˣī̲סЦɱöЩ޸֮ˣɱãЩ֪࣡
ŭƴĻӵɱīţԽľÿЦǰЩ˶ڣЩСˣ
ǰĵǽŲ鸡ûаʵʵĹ򣺡㣬ھѾʼڣΪʲôҪˣ
㵽˭Ŀ
Ůīīһշһǹ糤ǹȴҲԴ͸࣬һ


97 
ī󣬵ȴĴڳ˵Ķ˲ԶϺͩ
ЩʱīѾ˲ԶϺͩǸʱĽؿڣûаֱͣͱࡣ
ϺͩۿīĽ£ûаͣٶȸϵīߡ
ϺͩǰǸѹڵϴкܴĲͬĿ䣬һ˿һּ䣬㻮һ˵ʺ
Լд̴˺
麺ͳϣס䣬ȥЩ
īڶԸǰЩʱԺλԼսɱеӣнҲ·ԼʶԿ˵ʱûаԥ
е˵ǰʱеĽ۵һ˵ϡ
ɱ۵īҲһʱ򣬲Żع
ԼմȾѪ֣΢΢ߵīߣǿеĲʣʵûˣ
ź£ҡͷû£
£īһסֻ֣ΪԱ£ڣ
ǿź£ǽô죿
ȥϻϴһ·ī˵ȥȥͻ·һҪȥԶһЩĵطոɾˣ֪𣿡
˵ͷȻīĿ˳
ȥŶĴ̽ͷǻ·ͻ㣡
īͷϸһЩñƼˣ
Сģ
뿪ԺīŰĿתϺͩôߣ
ǱñƼˣҾͲǱˣϺ̧ͩۿīЦˡ
īϺͩã̲ס˵Цˣ
Ϻͩһ£˵ǰôƯСаѱ䵽һ˵أ
߰ɣһҪī𽣣ǰߡ
Ϻͩīߵķ̲סüī
īͣ½ŲͷϺͩʲô£
ǸֻмŮӣȷҪȥ𣿡Ϻͩī۾һһ˵ȥˣɾûлͷ·ˣ
īĬãȻصʬףЦһǣָһͷ·𣿡
Ϻͩ
īҲû˵ϺͩۿнԶȴûٳֹֻԺŽȥ
ڲԶһˮ鿴Ц
īˮ鿻ȥͷˣȴһ֪
Ҫ˵ֹӿ㣬ڴˣôķİ
һֱܺã
°īҲûȥˣЩרŸЩŮĹץߣ赣ͺܲˣ
ĸŮôô򵥵ؾͱɱȻҪѵġ
īվڰˮ鿳ԲˣĿ䣬κһͺ˵Ǹˣûһϵһ
ãϺͩŽվī˵
īһ겻ɢˣ̲סһֱҸ
뿴׼ôԸ⼸ŮģϺͩƤ˵
ôԸǣʲôϵīЩˣ㲻ȥǸ竣ʲô
ϺͩЦЦ⣡
īȻЩջ𣬶ݺݵһŲĽϣۿĿʹܷӣЦһٲߣСҶ㲻
ͲҰɱ˵˵Ϻͩüͷ
īЦΪʲôһᱻЩв
Ϻͩü£̫ӵҪ֪ôı£һ˽ɱôã᲻زס㣡
ȻīϣҲĵȷȷīԵġ
Ժīһǽ飬Ǹ˵ȥ֣Ҫ
ϺͩϽ죬ġġ
ȻԸī˿ɫɫѾˣֻٹЩʱԶǾҪˣʱ򾭹Щֻ»ᷢ
ʱ䲻ˣļƻҲϺͩˡ
ŵī׼ǰһ뿪ˣīƭѾͷ׼ˣ뾡罫˽Ȼ׳¡
Ȳ裬һԵľɫէһмʫ黭ӡ
īĳ֣ϢԼǰãֱߵѾͷСĿˮĵӰһīĴڡ
鱻ŵüѾͷһˣ㣬ô
ȻأҲӦһƬĵ𣿡īĿ顣


98 
鼸Ƶ۾īĿ־壺㣬ôģôôģ
īֵ飬ЦһôģȻǰһȫɱˣҪǲţҿԴȥ
ŵüУ˭㵽˭īǸħǸɱ˲գ۵ħ
ǰǸħأ飬ʲôī˵ǰ̥ӵİ»ҵԺıĸںڻɱңħأ𣿡
ԭԭ㶼֪ӻˣԭʲô֪
īǰ޴飬ǿһͷ׵ĸĿУ˼ǰʲô֪֪Ǿ¥Ļᣬϲģ壬ϵĹҶ֪
黺ȥ㣬ɢҺ磬һֱӣ綼ʲôöǱҵģ
īǰͷ֪ڸĵ飬ѵõ¶˼ͬ飺µ㲻ỹΪĻȢɣ
ȻȢңϲŮ˾ˣʲôˣȻȢңЪ˹غС
īǰִԲڵŮˣֻɱҿɺޡ
ûдκεϣֱӲȢ㣬ּȻʺңǵӣԸ޸檣ǸĸҲǲϵģ
۾죺㣬㣬ǸĸףҵԶҾܼ޸ޣҾܺͷϡ
īŽħϵ飬û˵Ľָ飺飬µҶѾû·ˣǽһҸʹ죡
ôû뵽īȻҪɱŵòϺˣȻһֱӵˮ
鲻ˮīվۿˮ飬Ѿͷ˻ȥˣȴīһˮ
ˮڵīеĽ
Щ㱣ڲˮϿ˵顣
鱻ƭ´һԶĲͼġ˳ȥԶ
ТΪ˾Զ̤
С۰Ķ壬ļңȴǲ֪ڸģָԶТ棬ƵԶТϣ´ӡ
´Ӵ뿪ңڻȥ·ϣɽˣŰ
īˮڵ飬ˣҪģܺùڱ˵ϣ
㣬ң˺ѷεغ
īתҪ뿪ȴһ㡱ʱƬ̵ԥ
ҲƬ̵ԥһֱڽϺͩȻ˳ˮ鿵İᣣ
īΪϺͩҪǵʱȻᣲĲϣֱӹ˺ϡ
īôţһʼû˰㶯
ˣϡ
һԵϺͩŽָǸڵѾȵŮ˵ȥҹ·
ѾˣŮϺͩĽôĲϣΪ˻ֻǰһһѵ·
·ѵɢɢҲʱ¶һЩ˺ۣб˵ģҲбӳ˵ģֻ˿ڶںصλãһ֪ôˣ
㡭
飬ľ㣡Ϻͩ˵
ŮѾŵֿˣֻܹڵһһµؿͷ
ϺͩŮãȻ˵߰ɣ
Ůٴ⣬ܵ÷ɿ죬ȴܳˮ鿵ʱϺͩеĽֱӶݺݵش̴Ů塣
鷢һǳɣվһԵī۾ûգһ¡
ī׼뿪ʱϺͩȻڵأ
īͣ½Ųһ۲Զ֣˵ǻȥɣɱˣܹ飬Ұѽշ˵ȥģ
ֵŵҧԼָѾŵò˵ˣǶȣɺѾӣҲۿġ
ҲǣϺͩЦЦ˵չյ飬ڶȻգҲһ۾ȴ
ŵ죬ѹҳߵܰǱ˵һֱ˹ȥ
īû˵ֱ뿪
ȵҰϺͩЦŸϡ
л˵
ڿСɰԸһ㰵ʾۣҿǵСѽ


99 װ
īصµǸطʱѾ˷ʬףҲѾ£˲ٵˣīڽ䣬һֱûпԼҵ
ۿԽԽ࣬īףѾûа취صطˣֻԼ뿪õĻԶǷ֮ǰصԶ
ī׼С·ܻȥʱϺͩȻס㲻׼ܻȥɣ
ǻزˣҲʱϳˣīϺͩ˵
ϺͩЩε˵ȹմѪ㲽лȥȻˣ˭пܻᱻ֣
зӣī΢΢ü
ϺͩЦЦ㵹Ǹˣ
īû˵ֻǿϺͩ
ҽճţԭҪȥׯժЩϵģһ׼װϵģϺͩīЦ˵ȥã
ī΢΢üȻϺͩͲµʱ˵
˵ԿҲŮңϺͩЦЦüģʵʵһӵܡ
ҵһطǰҺ˵ʲô⣬Ƹ󿪸СңӲң϶ȥƸңī˵
Ϻͩ࿴һīȻ˵㵹Ǵ֪Լһ·
īʹۣ˵ںӱߣвʪЬҪþã·ٲã
ϺͩЦͦѺϣ
ϽߣԽԽˣ˶ã־Ҫˣī˵
ϺͩЩ֣һΪ첻µزأ
īƳһϺͩҲֻ̫߶ˣĸ׻˵һ߶ûû˵˵
ϺͩȻ˵ͷҲȷʵȷ߶˵һǣûû˵ģ
īϺͩһϣмֺʣһ̲סЦ
ϸöЦЦЦÿö࣡Ϻͩī˵
īһ£˵Ӧ˵㲻˵ʱ򣬻ǸӢɣ
˵̣ûаҪõ˼
Ϻܼͩ򵥣򵥵һƽʱ͹˲ʣǽգԲκ˲Ŀī˵ʲˡ
īԺŷ֣һ꣬Ϻͩ˵ӣӦ
̣Ůҵ֣ǸģǺܴ
˵ҪȥƺЩȡ
ȥƸ󰡣Ϻͩһظ
үЩżôҪȥǸط
ͣͣͣϺͩϽ̣ҪȥλŮƸǸطûõģȥʲô
ү˵Ļǵ棿ɲƭңĲš
īͷЩᷳˣ̽ͷ˵ûƭ㣬Ҫȥ
˹Ҷô˵ˣȻԥųƸķߡ
ǧǵС·ī̲סѵ
ϺͩϣһɾѣȻϣʱƸҲһЩ
īûǺܿӽ﷢˵·
·ܸɾȻһЩǶ˵һҲǴպϡ
ǰʱīڱ߹սԵûôѧᣬȴѧһͷƯĹڷֱֻûгֵӣ̽ͷȥʣж𣿡
һԵϺͩϴͷϰһӵݸīţҽնһðɣ
С·һ·ߵƸĺţīľͿԼҵͣ˽ϺͩҲƼˣȥˡ
ϵֻʣ³򣬳Ѿ˵ƾ˵ʲôֻ˵֪
̼򲻿˵ҲͲΪѣֻûֻһ򣬹ŮֻѾˣ
ī˵ͷлҵӦͷңȥǱˣ
һȥɣһңһ˽¥ܹǲ̫õģϺͩ
һ˵ϺͩҪȥĲԸү㷽ŷӦң˵㲻ȥġ
ҾȥϺͩǱĸ׻߶
̻ϺͩһŵŻصϣҹͳˣNN
īţ̲סЦһȥˣطҲǵһ
Ϻͩ˶٣Ȼ˵СҼҵĻĺã
ҪܣīһϺͩȣǰ档
٣ûûεСѾͷƬӣϺͩΣҲֻøš


100 
īСǰţϺͩǵӴúܣҲǴ·ľҵæĻ
һϺͩľϲϣүôô磿
ôģղԼѾͷ߶᷿û˵ҶİϺͩŻЦ˵
һ£󿴵ϺͩīīƲòǿξ֪ӦǸŮӡ
¥ǸӵĵطΪһʣ˼ҵŮСĵ
öˣȻҲͼֲˣֻЦ˵ϣүǻζˣƸĹ벻үˡ
ϺͩЦѽĹǳƯ黭ͨͲ˵ˣΰǿɶʵʵĺãֻԵûЩЩصġ
ｿЦЩѽ
ϺͩһѻЩˣԵǲҪҪġ
ϣүɱ٩ˣСˣһŷǼ䣡еīļ
ϺͩЦסīļ򣺡㶮ң
ϿЩҶϸƤģɾڵġЦ
֪֪ˣϺͩһ˵ţһī¥
һ·ϣīҲǷǳϣûаһ߽һŷī͵Ϻͩ˿
Ϻͩ׼Ȼָˤ˲ģСʵǲ֪ô㻹ôأ
үǳأôѸĻﶼܶôֻͷ˲Ӱɣī˵
ûϺͩ˵һԵĻ麺͸Ͻ
麺ǽˣ֪¹Ҫ¥ʱҲ׷״ɴûʲô°ɣ
īŻ麣Ľ˵ˣ
麺û̫ľȣī뿪ǣһȥʱǱѾµһֵ˭
ֻȷҪɱīʱ򣬻麺йһ˲ıУ
ǻȷӦﻹȻ·ɣʱֻºүѾڷ̵·ˣ
ī룬˵ԭķѾвͨڻߣҲѾǸϲˣ
ͻô죿
ҼǵãλүϷ¥һŵ᷿ǲǣīĿŵϺͩϡ
һԵϺͩĬĬ̧ۣǰҵҶ˸ɾ
ȻȥϷ¥ϺͩǸ᷿ڣһᣬûǱãѾˣҲҪ취䶥ī˵
˵ͷϽȥˣǰųţϺͩͷӦҰ֤
үɱˣһ̵ˣɲҡī˵
ϺͩüаɣܹӲġ
ϺͩӦˣīϽû麰Ż·Ҫ⿪ʱīȻͣ¶ͷϺͩ㲻𣿡
ȥϺͩüһԵ£ɱˣʲôģǱ￴ſڣϾһǧ죬˵ˡ
ī룬һԵߣǵ˾ӣ
ϺͩЦҿɲʲô˾ӣ
īһезطϺͩ
Ϻͩʶر죬˵ĬĬضϵĲ豭ʼغȲ衣
īźͻߵ·
Ůҵ·鷳ġ
ò׻·ͷʱȱǸаʱīÿϣ𼱻ǵߡ
Ϻͩ࣬㣬￴ˣ̲סЦѽ
ϺָָͩīıӰЦ˵˵㣬·ˣ
ﲻǸ
ϺͩЦ߳ƸΪ˲˷֣īϺͩ߳·ˣȷΧûκһˣŻصԼϡ
ī׼Ϸ¥ȥʱϺͩȻסϷ¥ɼˣ
īͷһϺͩȻ뿪
ţīפ㣺
û£߰ɣ
һֱԼʱīףǰʱԼϺͩûа㽻
һΣԼеαװȴ̿ɲһһεذ
ƺҲֻһ競ѣ
ī룬һϯծûô׻ˡ


101 ߼
Щ᷿ͬ˻λãֻ˵Լÿ
˵һһү˼̹Ҳû˵ʲôͻ˰䡣
רСЩ죬͵ڰġ
īʱܵ͵˳¥䣬ժ¶Ǹ˲䣬ͷĺ顣
麸ϽòŲãôôĺ
ԽԽȣŶ񣬿϶ģ˵ţһ̶̶»
īһ̶ȻҡҡͷˣҲϲ
ֻ÷£ֱߵȸīȷ硣
īյճҩһȾɱȣЩ롣
Ϸ¥İЩһΣɣīİͷһţīЩ˵һ
麺ϽʰΣīԿϡ
˻س̵ʱߵһ룬ǰȴס˲ͨУȪ֣ǰȥȻͿæµĺ֡
ֻطǱȻǳʲô£ȪЩɻ󣬱ǰȥ֣
ϤһͷͿòȪ۾һôһŵпˣһȥԾأ
ⲻǸջȥû뵽ȥʱúõģʱȥˣȪ˿Ⱥӵĵطôˣ
΢΢üʮȫӷȫˣ
Ȫһ£ȫˣǲɱְôᵽ
Ѳߣߵ·ҪȥİգҾ͹ˣȪź֣˵
Ȫ룬Ǿ֣ȥ
У룬ȻȪǰߣֵӦкüһԼ֣Щԥɾ䣡
ȪźߵʬĵطʬѾѻһ
ЩԭһЩҽԴǵʬףҲţЩһСģô첲ȵģҲġ
ȪߵһʬϣʬϵˣǶȡǾ
ҡͷǣ˿ڲ󣬶ǽǿַӣȷǾƶɱ˵ĶǴӾġ
Ȫ˵ͷ֣Ǵô죿
ܣ϶֪˼˾£͵ǽ˸ɵľˣ˵
ȪЦҲǣӣҲ飡
Ȫĺּ׼뿪ʱ򣬺Ȼиˣһˮ鿣ʬ壡
üҲ
ǣŮӣ͵ӣ˵
΢΢üôʬ壬ȥ
Ȼȥˡ
ȪôˣԶȪһֱûлЩ֣˹
Ȫͷһ۲ԶʬףȻ˵вɱˣǻƵ߰ɣŵĸף
Զ˳ȪĿ⿴ȥһصʺ죬΢΢üҸһȥɣĸ׿ɲʲôѪȵˣ
ԶԸһȥԺ˵Ȼòģһţᰲࡣ
үǰ档
ȪԶǰߵĺ֣̲סһüȴҲֻܸţǸʲô˼ˡ
֮˵ԶԶ˵һҲһʱߵġ
ԶԶģȪͿи˵˰ϣиǰֵɫ𽥳ء
Ȫǰʱ򣬺ֺȻסȪ߼ˣֹǰ
˵ʲôȪɫһ
ֿ˿Ȫֿ˿ԶģǸϵĹ
˵ʲôȪһѾסֵ½󣬡֡
ҵĶ飡ֿȪһһ˵
ⷬԶվһԣ˵Ļ˸װףͷģǼҵĹȻȥϣ
ֶ˶٣ֻÿ
鱻ڷ£۾ͷ΢£ɫϣٲȻһϢӡ
δŴƣô˷ϡ
ʱ򣬸Ͻ˷Ѱײڸ
ԶȪ׵ʱƿײ¶ϢȷǱ籵ģ
ʲô𣿡ʵ
ҡͷֳƺޣŮӻܹ࣬裬ϵλŮӣǱĵ̴˷βʹ
ԶڿŲ԰׵ʱҲ̲סüͷԺ󣬲ͬȪ˵ȥ


102 ؼ
Тڿʬʱֱӵڵϣʵûа취ϻŮôĵذϣ
ûдޣûʣֻǳϵƽ
ǶǴսɱˣͼߵô޺ʲôʣôôЪ˹ģȥ˾Ѿȥˣûа취
ʲôʱԴؼңТڿʬ˵Ψһһ仰
ʬ󣬾ͿԴȥˣ˵
ТĬãȻ˵ͷãȵԴؼҵʱǸһ£ؼҡ
Ǻܼ򵥵һ仰Т˵ʱҲûд̫У˵Ķһ׶ŮıС
ûеȵֵĻظТת뿪ˣһһǵ뿪ߵ÷ǳء
˴Լ˽ģТھʱȪȴһֱڵԼã֪׷ʲô飬Ǹʱĵľǽûкһŵī
˼ٶȸϻصԶɾΪϾͿԼīʱ򣬵õ˾һͳ˵Ϣ
Ӽͺۣ˶̳ȥҡ
Զһš
Ҷﱻ޵飬Ҳһ֮ڣ˴С
ȪҲͷѰҵʱϢ˵һԶͣϷԺſڡ
ȪǷɱȥģŽϷ¥ʱŻ˲ĹһƬ
ڰ˯Ļһ飬ʱѾ
īѣɻ󣺡˭
ңȪ
ī˶٣ţһԵȥš
Ȫ߽ʱһ۾ͿϵīԼΪ˯þˣһС˵ġ
һֱ߸ŵģֱīǸ˲䣬ȵأôˣ
ҽǶѾˣһڸϣûʲô˼棬һȦûеطȥôˣīȪʵ
Ȫߵīߣ̧һϵ鷢˵ûʲôΪ㲻ˣ㣡
īЦҶˣôܻ᲻أ
ȪЦЦû˵
īȻ֪ʲôֻǵ֪ȪŵΪҲˡ
īҪ˵ʱϺͩȻſڣȪ㰡
Ȫһ£Ϻͩô
ڸϷȻû뵽㣬ǲϷ𣿽ôϺͩЦ˵
Ȫҡҡͷã
ϺͩſīȣҲﰡ
һ㹻ݼѽ
īΪ˹ۡ
˵ԺأôһҪ㣬һҪ̶ˮһԸûûˡϺͩЦ˵ԭأ
Ȫ˶٣˵Сڳ壬ԶҲģ
Ϻͩ˵ЩʲôȴϣǸϳһЩ飬ͲˣҪȻȥ
õģǳʲôˣЩһӣϺͩ֡
ȪڲᣬϺֲͩһֱʣҲͲ֮ˡ
һֱīȪȪ˵ˣ˳һˮ鿣
īһ£ȻȪĲ˼飺ʲôʱ飿
Ȫʹۣǽ죡
īĬûٶ˵
˵Ǳ
ٻһЩǱϾá
ЩӣȲҪˣȪ˵
ī˶٣˵ͷ֪ˣ
ߵʱī룬˵ԺŮʹ𣿡
Ȫһ£ûаôˣ
ϵʱһŮʹ˵Ժˣ˵Ժ󣬸ȥһī˵
ȪüͷȻأ
ҹĪãЩұûиȥˣī˵ǸŮҴδ
Ȫ˲һӿֻţīȥˣǽգܿö˶˵īˣ
ȪǿпԼ侲֪ˣһȥͻ̲һ£˭ðҴ
īû˵ȪŵϿѾʼ˼ٶ˵һС˵˻Ȫʲô
գһֱϷԺȪȻ̧ͷīʵ
ī˶٣ȥĽ֣ȥϷԺ
赭дػشûаźԥ


103 ʧ
Ȫûйȥɣֻǵ˵ͷƺ飬⣿
ĬΣ˵ԼԭҲͲʲôˣ
ʲô˼Ȫ΢΢ü
ֲʲô㣬ضİ㣬ΪΪʲôīȪʵһʼˮĸ¶ҶܰȫĶΪΪʲô
Ȫһ£߰ˣ
īҡͷô飬ҲŲأܱǮˣҲܱǲˣ
ȪϿɵص˵ͷô֪ģ
ұˮ֮Ҿ֪ʧ֣ҪɱңīԼָ⣬˵ǸʱҾͶз֮ˣ
ȪüȻأ
ûãҾͷ֣͵͵ҵԺȥ鿴Ժ֪δµİ̥ī̾һ飬Ⱦ
ʲôȪһվȴī᲻ߣֱӿĵԴ
ȪʹģīҲʹࣺ𼤶Ҳʲô£
⻹Ǵ£ҪǴȥԼҲͰˣʱ㣬ҵŮңȪּ鴫˳ȥԼ
īĿȪ֪żˣ֮ǰͬݺʱԺ˺þãҲûмȥ飬ڼʲôð
ȪīʵЩĬΣȻʵԣ֪Ⱦô˵أ
ǳ⣬ӣԺα˵֪ˣأǸīЩε˵ףǶĺӣ
ȪĬ
֮ԽöȣΪ飬ҲߥģҾһЩû뵽ĸŮûӣȻĻңī̾Ϣ
һΣûпҲģȪüͷ
īϣǸ竣񶾣ʲôֻ£ùٸϸ飬ȻЩʲôģҲ
ȪȻеϵ˼ã˵飬ȲҪöֻ֪ܲס
ī˵ͷף
ҵķߣڵõϢԺľ͵Ժſڣȵī³ʱ򣬴Լ˿һʱ֮䣬Ȼ
īЩֲĸôˣҲǺúõ
̲סĨӣ̾һǱŵˣ
ţīЩ֡
Ӳᣬ˵Ƽʬ࣬ʵǿԺԺѾͷ˵㱻һѾͷȥˣұǺ£
ī۾ӣѵõ˼Σӵ֣ĸСˣҿɲӣЩ֪˭أ
ֹֻ֪סĺ£һī֣һ˵Щ׼ʵǡ
īֻЦŰοĸױ£Һúõأ
īӻԺӣȪ˻Զ˵Ȫī˵鶼Զ˵һͨ
Զ֪оʱֻ΢΢һüͷû̫ľȡ
ԴˣȪм־ȣҲ֪𣿡
ԶҡҡͷҲ֪飬ǣϵЩ˺۶Ǿˣ˿ȴ֪ģЩ˿ڵλúΣǱŹҲ˵ĵطŮ֮£
ȪȻЩ񣺡ǻ֪ʧ飬ǵʱ򡭡
㾡ܷģʬǳʲô˵ģԶ˵ǵĲأ
ȪŷЩջ𣺡СʱҲǸܹɵĺӣô͡
Զ飬üۼҲ˼ˣʱĸ͸ôӽǸʱ´ڣҾû£ҵĸģҲˣ
˲ĬԺԶ˵飬壬ֻܲס
Ȫ룬Ȼ˵ףһô֪꣬ľˣ᲻֪𣿡
Զסˡ
һ·ϣҲīīֻǸ㷽ôһ˵Ҳ룬ֻ¶ҲѾ֪ˣȪ΢΢ü
Զһ£˵ߣȥԺ


104 ˮ
ԶȪһϵԺʱТ鷿Զȥʱ򣬲ŷд顣
Զ̾ˣТȪ˵Ѿ֪鲢赡
Т棬ʲôԶТ棬ۡ
ҺúõĹӣѵĹ𣿡ТЦʮģûмǣȴѾ˱ĹײİֻһŮ
ԶТã죬ȴ֪ҪôοԺ˵ˣǱݰɣ
Т㶣˵ʹɩһֱȰңѹʵĸףҲǧټƵȢţһУҵĴһжҵĴ
ԶТļ򣺡ֻһ˵ľѣȢţ㲢ûйΨһһʶ˲塣
ǰʶ˲壡ТЦ
Լģ̫ˣǿТ棬һڵϦҲһˮˣЦЦţʹ顣
ӻصԺī֪ԶȪȥ˸ԺԺվԺǿտá
ʲôأߵīߣ˵
룬᲻ѹأī˵
麶˶٣Ȼ̾˿ţѹɣϾǶүΨһĺӣ
īɵ̾һ£´ǳ׻زˣ
Щ֣Ϊʲô
岢ɫǻˣʱķޣ⣬ʱ巳ֻ´ϥиŮΪŮҲֻԭī˵
ԣûˣүҲûмԭ´ӵˣ´ӣҲͲܴӱԺˣ麻Ȼ
ī̾˿ΪʱĴ󣬸˺ܲҵĴۣ
麳Ĭбݡ
Ժ󣬻麺Ȼ뵽ǽվȥĸط᲻ᱻ˲鵽
ᣡīشʱûаԥ鲻Ǵӵ飬⴫Զ͸׶ùٸ飡
һǾͺãǾͺã
ȥϢɣҹһȥ˯ˣī麣˵
麶˶٣ȻЩԸǵ˵ͷǹǧҪЩϢ
ī˵ͷã
һֱȵ麻ȥԺī˵Ժӵǽͷſſ
䣬һӰӷ¹£ܿϺͩ㵹ǴڷϻҶûס磡
ǰЩӣҾЩѲҹ̫ˣ˳ˣѲΪô׾ٵؽͷɣīϺͩʲô
㣬ûдϺͩīЦ
īϺͩҴˣҲܲ˰ɣ
һСϺͩЦûҵӵģ
ī㶣ӻһ˵ӣӱŪˣ㻹Ҫ𣿡
ϺͩǸѵӣ졣
ī˶٣˵ҪǲҪˣҾһɣ
ţ
ǰЩӵʱһֻӡī˵ţó׼õĺӣݸϺͩɱǸֵǮˣ
Ϻͩ˶٣Ȼӹӣһһֻӣụ̂һŮңôӣѲˣ
ֻǻԵɺϵˣգīЦЦգǶл㣡
Ϻͩīã˵֪թΪʲôҪȥ
ī˶٣ȻЦֻһɱ֣ķʽ֣
㣬ЩϺͩīϵ˵ֻϧǸŮ
Ժδرǰɣīǲ⣬ŮҲδϲս
ϺͩĬã˵ô죿
ţī˵
ţ
ò˼գͻȻ飡ī˵ּұѹʱˣ
ʲôϺͩӦôҾҸ׵飬㻹𣿡
ŶīۿϺͩϺͩǱ˵Ҳ𣿡
Ϻͩû˵ֻǿī
㲻ΪʲôͲᱻɣǵˮѾˣҪЩ㣬͵ö
ϺͩͫٿȻŴ󣺡㡭
īʹۣԼΪĥļӣ˵ǣҲֻҪ
ϺͩȻīһ̺ܴ壬һΪԱòԵ壡


105 һ
û뵽ԭҲǸ̰˰ϺͩЦһ
ī̧ۣҵˣӳһ𣬲ŮսģǿսϣȴĽ
Ϻͩ˰ΣīĿ⽥
Ҳֻһ֪˵ʱ򣬲³çǰУī˵
ϺͩĬãȻ˵׼ô
ˣֻӻʵ۵ķԸīϺͩͿ˭Ǹͳλˣ
ϺͩīĻ˼ãʵ˭Ǹͳأ
ˮܸۣӦ򣡡ī˵꣬תߣһΣ´Ҿ͸ߴ磡Ĺȣ
īǾ仰ѹúܵͣԵв
ϺͩǰŻϣʶеĺӣĿ⽥䣡
ǰˮָܸۣ
Ϻͩ뿪ʱЩʧǣӷˤӦ죬Ѹٵط·ܣȵ˽ϡ
ӭĴۿϺͩ£죬һʱ֮侹Ȼ˴
Ϻֶͩһӣ겻ң
лү˺ɫӡ
Ϻͩһ·ţҪȥԾƣȴ֪ߵ߻ӵĸۡȵعʱ߻ӸĹܼѾȥˣ
߻лӣڿϺͩʱЩȣ첽ǰľȣôˣ
ϺͩлڣĬãȻ˵ǺܾûһȾˣպȻЩԼȥԾƣʱ䣿
ȻеģлڴЦһסϺͩļ򣬡ߣ׼ϲԵ¾Ʋˣ
лϺͩ߻ӸߵʱϺͩȻ˵Ҵȥطɣȥ㸮ϺȾˣ
߻һ£ͷҲа˵طһ㣡
лô벻ϺͩһֱߵĿѼ̯Ⱦơ
ǻƽЩˣһĵӣҲȥô֪иѼ̯ģ
ǰЩӣû±ڽϹţʱ֮ߵߣζģģҲһգϺͩЦ
лڿǰһߵŵӣЦЦ˵óҲЩ͵ġ
ǲʲôطԾƣЩûû˵ߣ£ʲôȥˡϺͩ˵
С̯֧ںӱߣϱǼУʱҹһƬտҪ˵Ƕ
ԽĿŵĵطԽûа취˴ȷȷǸõط
̯һֻѼȥϴѼȥˡ
лڿǰ͹ⷢĿѼٿڽ̯ʶ
һŮ꣬һԿˣҪȥС檣ŶĺӣǸԾǸ̬Ƽˣ˳ְһ£Ϻͩһ˵ţһ߳Ѽȵݸлڡ
лڿϺͩץѼȣЩʴӣ㵹Ǻడ
Ϻͩ˶٣һüͷɲûϹ飡
лΣֻֽˣѧϺͩȥѼӣһȥ콹㣺ţѼǲأ
ǰɣϺͩЦͷ̯ƹģǵľƻû
ѾѾȥˣλүٵȵȣ̯ЦӦ
Ҫ˵ưƸŮúȣл֪ϺͩһڣЩȣŮôСôȥƵģ
үԴǣ⾩еĴٹ˰ٸ߿һۣû˻۸ѾѾģ̯Ц˵
лüŶڵô
ϺͩЦͲ֪˰ɣˣл˵ĺô
лȻϺͩһЩӣԾˣᣬֵǷꡣ
ӣΪʵĴΣмݣö֮ģ⾩ȻҲû˸ˡ
ûйã˫ѾٵŮͯı˹ߵϺͩߣŽѾӽеľƷϺͩǰүҪľƣ
ѾѾùɣһ˫۾ˮģȻǸӣҲѹֻᱻԶϡ
ϺͩӻͳһǣѾѾģţȷѣ
ѾѾЦŽˣߵ̯ϣǶǡ
лţȻЩɬҼǵҺСʱ̫ӣҲһǹԼȥһԳ棡
Ҳ˵ˣСʱˣϺͩ˵ƣɣ˼ңѾݲˣ
лڳĬűľƣĿЩݣ˵ѵһҪһ𣿡


106 
ԼǵģϺͩЦ˭óأ
лڳĬ
ҵĶˣϺͩͷ˵Ϊʲô
лһ£֪
ɱģϺ̧ͩۿлڣĿ
лڶ˶٣ΪΣ
Ϻͩ˶٣Цǵã֮ǰҺּҾΪȪ飬ֵúܲ𣿡
ǲǣѾǺܾǰ𣿡лЩɻ
ûΪʲôҪȪֻΪΪϺͩȵǱơ
лڵʹۣԺ󣬲̾һ˼ǣôΪϿң
Ϻͩû˵
лǸˣϸһ£üͷҵĶ
꣡Ϻ̧ۣͩЦһǲңɲֹһ
лڻȻԣΪ˱סҵš
ֻһϺֺͩһƣﲻ֣ɱīֻǣ̫Сī
лڳĬ
ҵλɲǼ򵥵Ĺ֮ŮϺͩ˵īʶĺӣǸȤأ
лڿϺͩãȻ˵˵̫ӶΪ£ĸרҹңҶ˵
Ϻͩ͵̧ۣеıӡꡱһ÷顣
лڶ˶٣ЦģҲô
Ϻͩû˵ֻǻ˸ƱȾơ
ֻǣҲôص֣үֻôһŮлТ棬̾һ
ϺͩĬƬ̣˵үǸˣ
˻࿪ʼĬ
Ժлڲ˵ˣ׷վͻὫ˴ȥȻ룡
үΪ˱סҵϺͩ˵
ʵлĿ䡣
Ϻͩȴǻ벻⣺ģQ˶ˣ
лЩ֣ȴʲô˵ˡ
ڵڶʱģ˵ǺԹأҪѡʱͻȥ
ΪҵĹǺ͵ġ
ָոյٲãҲЩ˺ʲô˼Ҳҵֻ˵Ǳ裬޶
Ȼʲô˼ǮҲͲ˵ʲôҲġ
ȣʬ״˼գѾʼãһɺܴ̱ǵζؽ˺ܶ飬Ҳûܽʬױ༸ա
Ҳֻòݲݳ롣
ֻ˲ǣĹû̧ҵ԰ѡһɽˮƫԶطˣ
˲ֻ֪Ϊ˵Ĺأȴ룬ТԼŵģذϣТ滹˶һ鱮
ТΪմ׼ģ
ԺТȥһ˹ѺմӵׯӣТ棬û֪һ쵽׷ʲôҲû֪쵽˵ʲô
ܹ飬ڵڶһ磬մӵԼҵķϡ
ĸ˱ŵòᣬֻ˵մǰһһֱԼԺ߶ţ˵˭ţƺǸʲôڶգ㴩һɫ·
дԣʲôµʱ򣬴һѪɫѣԹޣữ˱
⻰ûпûգ˵ּΪ˱ְͣӻȣ顣
˵һգԭҪȥҵĴΪȥϷˣŶһ١
ܹǴԡ
ֻǸո´߶Щӣȷù
ͷЩ׷Ĵԣ鸴ְĻԽԽ٣Ϊ˴
⼸գʼҹﾪѣجβϣʼӰ˵
һҹجΣԺ󣬱㺰Ҫˮ˺ܾԺȴӰûа취ֻԼһ衣
ˮ˸ɾȴɲӰ
ţոôͷЩصѾͷһͷȴһͷɢŮˣһɫ·վ
Ǽܳȥġ
ɵܵԺȴԼԺˣϣŮ⣬Ⱑ
ŵصصڵϣҪʱǸӰȻܵǰ
Ͻվܣȴܵˮߵʱ򣬱˴Ӻµһѡ
ˮǸ˲䣬ڿǸŮ˵ˣīǸ书Ѿͷ
ȥģī
ȷˮͷûīŰѵŵһһͻǵ
뿪ּҵʱ򣬴ԺһŮӣŮһѾͷĴ磬ϸϸȥīԺǸСɨѾͷ
ڹּ꣬ҲŮʱī͸СѾͷһݣּҡ
ɨĻ᲻أȴɺҩԵָˣ


107 
ּڵڶʱŷ׹ġ
ִӵİ쳹һ֡
ִϥֻӣΪӣĸ׻ģƫĶӣȴھﱻһ죬ű˷֡
ؿιȥԺӵ˶һ٣Ȼ˳ȥ
īϢʱѾˣɱӽ˱˵顣
ˣľȣôģ
ˮͷˣ˵ʱмֺ£˵ֹҹﶼ˯òãҹؾ˯ˣ컹ŮһֱûŷѾˮͷˣ
΢΢üԼҵԺӣҲ̫ˣ
˭˵أ̾ϢȥҲϾͶˣ޺Ժֵҹ˷ְôôأ
ԽԽûţʶػͷȥͷһԵīȻȫûа㷴Ӧô£
̿Թɻīͷû̧һ£˵ˣԼļֲǸϣʲôµģ
ӻعͷص˵ͷҲǣһӾͲʲôöǰǼҳµʱǸִӻͷ˵أ
ӲͱԼϣǲ֪ʹģī˵
ӵ˵ͷ˭˵أ¶Ҫ˼ҵϣǾһЦֻзԼˣŻһһµľʹ
ǰ԰Ҳܵ˶ʹīЦЦ˵
ӺȻͣס˷˲̧֣ۿīīīּҵ£ûʲôϵɣ
ī̧ͷɻؿӣǼҵ£ܺʲôϵأ
ų˿
ֻǹ˺óһīȻ뵽ʲô˵ĸף˵ǣ֪֪Щģ
Ȼ֪ˡ
͵̧ͷ𾪣˵˵
īû˵ʲôֻǽ˲ŵǰĸף˲ˣȻȥˣ
һ£ŷӦãȻȥɣ
īӵԺ߳ߣ·ǡҴߵŵ
ŵīǸ˲䣬ͱŵɫɷףͣ˽ŲվһԲҿ
ԴһգŵײײػԺ̽ǸѾͷȥ£ȻԹԵشԼԺһգûҳԺӡ
ŶýôԺˣīؿһŵ
ŵҰһԥú󣬻˵˵ֹˣ
ǰ⸱ææӣѲҪȥ䲻ɣīŵ˵
ŵϽҡͷôأҺֹԭûʲôģֻǾڸסЩˣ׼͹ĸ𣬾͸ûȥˡ
īףŵǲټԶסȥˣѾѹЩˡ
ŶմӲΪˣīЦҪˣǸϳĺģҸеģ㶼УԼңɾδˡ
ŵôܲԶϣл̫үصԼ棬ôõĻᡣ
Ѿûö˶˵һˣôܻ׹أһԼ档
ŵɲţֻһ⣡
ãվҲҼѽŵЦЦҪȥģ
īȻ˵ʲôֻ˵ͷҲã㣡
ŵΪīҪ뿪ʱȴû뵽ֺȻͣס˽ŲŵΪ֮
Ǹ˲һֱӴӽŵ״ܵͷŵ̲סķǿװЦ⣺лѣ
īߵʱ죬Ϊףգ˾Ͳڸˡ
ȻŵʱסڸϣЩҲǰȣмַˣڵöࡣ
ŵҹߵģʱֻһЩϴѣȥʱ򣬵ǴС˳˲١
īԺ˵Щʱ̲סЦǸĸҲûʲôҵףƽָйǵӵ㻨ǮЩǼĶúóһʱˣ
̲סҡҡͷúõһŮôôҡ
īЦЦû˵
ûãͷˣսͺȹһˮȻ˵дԣ˵ǸЩϵ
ī˶٣Ŷ˭ųȥϢ
ү˵ǵʱ͹һġ
֪īһǹúӣ£
麸ܵīŭС˵ǹǽô죿


108 ֲ
īüͷãȻ̾˿ȥϷԺһ䣬ϻȥǸ䡣
˶٣˵Ѳɾ֪Ҫˣ
ȥҲȷֻӣһԣī˵
СȥϷ¥
ǱߵϺ֪ͩīԼڵİ䣬ҹīԺӡ
ԴϻϺͩԺīڷһͣϺֱͩӴӷˤ
ֻӦ죬ϽһԵϣûֱˤԺ
ǾԺˣ
ͷĶԺ󣬱˳ԺͷһȦȻ󿴵˹ȻϺͩ
¹¶˺þãϺͩ˵ûʲôǻȥ˯ɣˣʲô߳϶ˣռǵöЩҩ
ǣŮӦһϽȥˡ
һֱȵԺֻʣˣϺͩŴҹأ
ͷأ˵үֲ̫а
ҲֻǹķĨһ͵أϺ̲ͩס˵ͣ
˶٣˵ˣζأմȾˣûһܵõ
ϺͩЩΣˣȥҹɣ
ЦЦԵȡ
īԼµϺͩûϴԺܿʹԺˡ
īվԶԶģŵϺͩǹ͵ζ˵ˣǼҵԺӣģ
ѾͷȥҸڵİ䣬ҴԼµлҪ˵ϷԺ˶ӣ絽Ϻͩī˵
īÿɷֱ˵⣺ΪʲôҪӶ
ԭʵϺͩЦ˵ܾܲôȥ
֪ˣΪʲôǵҪоȥīϺͩ˵
ҲǲɣͷһλˣҺСʱһ֮ԵֺܲɵȹԣҵõһϢϺͩī˵
ī΢΢üʲôϢ
̫Ӽ飬ٸԭְϺͩ˵
īţûа㾪ȣңˣ
ϺͩЦЦңּңôĹٸԭְ
ī˶٣Ϊʹ⣬Ҫһӵ˵ģ
Ҳûʲôãܹһӻüӣֻ˰Ϻͩ˵Ҹزʱж಻ܣؼأ
īû˵ʲôֻߵ£̧ͷ͸ҶգѹѹһƬϺͩ·ɲߣ
ߵ·Ҳ߳ģϺͩ˵
īЩ㱣ɼǵãǰϺͩһӣȴƺһ㡣
Ǿףǣɹī˵飬ôҹܲţǽң˱Ҳ
ϺͩЦֻܷģװŻ£Ҳ͸ȥ
Ϻ֪ͩīһҲ⣬£īһҲе˼ȥ飬ܲ鵽ī
ѾˣȻ֪ˣֻãΪ˸鱨𣬾Ҳ˵ʲô
Ϻͩߵʱڷˤһ£ҪȪԺӻһЩλãͱȪ˸
ڶһ磬ϷԺīͳϷȥˣֻȥЩȥ˽⣬ķĹ
´ӱݣҲȼ硣
īǿĹȻЩ롣
ʵǰ飬Ҳˣֻһ飬ϡ
ֵҲĵȷȷ
īվĹǰۿĹԺڵ룬ҲǸ㱨˳𣡡
ãīת뿪Сܸϣɡס̫ȥ
ȥϷī˵
麸īǰߵʱʶĻͷһۣȻͿĹǰ̺Ȼˡ
麱һ
ī˶٣Ż麵Ŀ⿴ȥôĶˡ
ī˿Լ֣ȻЦǰɣǲ֪ڸĵĲҪҲǿҲһЩ飬ÿɿ˶ѣ
ûʲô˼ڿīĿԺȶ񣺡ǻȥɣ
īšһȻǲҲˣ
ǰһ·أȻ󶼲֪ôǾûбҪ˼̫ˣ
īĿֱĿǰ쳣˿Уһ


109 Ҳ
ī׻ȥϷԺճ
īϲЩڰͷ˯¥µĿʱʱһáѡ
ľˣīʵûȥһŨ裬˭ոճţһѵ
һ˻᲻ῴ·ѽǼҹ·Ūˣ
ʵǲ˼Ĳǹģ߸ոմӰûпǡ
ԷֱӴϻ麣ʲôûпѽǲ۾أĿ˰ԶѾͷͿôûˣ
ԭֻһС飬˵䡰Ǹܹ飬ǺȻԷģҾ˵ԶֵʱīͺʶԷǿҲġ
īһš
һţͿһѸٵĴӦ죬һץס֣Ȼһƿ϶ֱӴڻ麵ˡ
ǳ⣺ʲô
ɤŲСʱ˲˵Ŀ⡣
īʱŻ߳ȥĿſϣǰŮӣ˵ֹˣ
ǰŮãֽݣΪСִѾͷԶ˺ףͬûʲô
īôܽѾͷģ·۾𣿼Ȼ㲻̣ܽҰܽһ£ôأֽ΢΢̧ͷİ
īֽݰΣֻСͦɰģ죬õĲѧ⽿ıµѧ˸ʮʮ
ҵѾͷٲҲ۲ּҵ̡ܽīֽݣ֪֪ǼǴʲôطˤȥ
ī㻹Ҹ磡ֽ˲䱻īȼ쳹Ϸ¥
ôīЦѲ˵ˣ᲻ˣڣҪ֪磬ǴǸ¥ˤȥˤ˸ģ
ֽݱŭžҪǰߵŮЩӣıסӽˣǲҪҵģǼҵ˶Ƿӣ
īȻղһԣ˵Ϊʧȥһӣҹƣ·ϱһ٣ָſڡ
о϶ҵĶүɵģīԵʱ򣬲ûа֣ϾҵԼ۸ȴ۸õġ
ټ϶ֻһŮ֪ԼŮôһ˶̣ˣȻˣҲܷŹ˵ġ
Ѳ˵Ĳɣֱ޷죡ֽĴС
ǰīȴɫһһסֽݵĲӣѾͷΪŮҾͲˣǼңɲ˵˵
ֽݱŵɫɷףƴĴī֣ȴϸֱͭǽڣƾô򶼶á
ֽݸоīϵԽԽ󣬶ҲúԽԽѣʼ¿ֻţƴĴֱۡ
һԵŮֽɫԽԽѿְæͼҪīɿ֡
֣Ǽҹ˵˻ǼҹҲֻΪʧȥ˸磬̫ѹˣšŮ޺š
īȴĿɭ䣺̫ѹˣأȥþǻֽݣҪǷǵţҲ֪ôܣֽݣ๼Ƿǵþһֱ˵ɱ죡
ֽĺˣǰīŵᶼҪˣ
ֻīһʼûҪֻҪŻŻ˵˵
ۿֽѾŵƨɿ֣δʱ򣬴յߣ˵ȥģ
ֽͫ˲սѾ˵ˣӲͺһѹļһ㡣
ҿ˯ʱĴ߶ҪҪúõ͹ԹԵĶںլųӣҪī˵
˵ǿţʵȰ˵
ɱˣī˵ѣҲѣֽݲˣ˵ͺһֻһ
ֻīԸ⣬Ը⿴ǣһһδŮ껪δӡ
ԣֻҪͻᰲȵĴںլ
ȻֽҲĵȷȷǱŵˣ㶵վīĿ⣬ͺǿһħ־壬¡
īţûаãֱѾͷֽ뿪ī»ص
¥µѽѽĳţҲֻЩ¡
īЩ벻ף˵Щôôأôأ


110 伲ҽ
䣬ŵĴȻ̽һֻ֣ôôأ
īһ£󡰰ડһ¹š
šϡһīİű졣
ȥţվſڵģϺͩСǼү˵еˣ
ûī۾û̧һ¡
ҼҵģôڱտڶĻģϺͩȻܳǴ޲ɣֱһ»ˡ
īһΪר˵ҪˣҪ˵أ
Ϻͩƿ䣺ôģҷǵÿ˲ܺ˵ϻ£
ǵҲǣ㿴ڲҲǸ˵𣿡īĿһϺͩķܡ
ϺͩţͷĪһԹȴֲ֪ô£ֻԼǿѹš
麼Ϻͩڰˣ֪ﲻ飬Ҳ˵ʲôīߣϺ̫ͩ
Ϻͩ˻麵ķҲǺ⣬ŮҼҵģиĵŮǺܺõģԭΪղˣ
ڼҲǴţר׺ī˵
ٯúܣϺͩЦ
īƳϺͩһۣЦһ£ƸĹӦøЩɣ
Ϻͩһ£ЦĹﰡǿǮƣǮʱһһүûǮʱ򣬺޲һŸ߳ȥ
ĻǷУĸܲϲأīЦЦңǽүﶼҪأοЩأ
ϺͩϸϸؿһīȻͷЩƵûţ㵹һ㲻Ⱑ
ʲôýģīüɫǰмܰѳֵסѳֵסģﲻ̫ȫģ
彡ȫȫʲôϵѲ㻹»ݲɣϺͩ˵ⷬʱЩƲס
ī˲ȻͷϺͩϵ´һ飬ĿһλããϧԭЩǼٵİ
Ժã㶮ʲôϺͩЩջ𣬡Ҽҵģôô
ʲôģīüĸ׵ͷкüҩݣһ굽ͷ׬Ǯľǲ׳ҩˣī˵ǲҪ伲ҽᣬ翴
Ϻͩī˵ЩɫöЩÿˣԺ󣬲̾ϢһֱΪҵĴͻݶׯӦҲˣԸӦ㸸׸Щ
ī΢΢üׯͻҲᣬֻ»ûҪװǸӵĳϣܹ飬Ƕ֪ԷĵϸҲûҪ˷ʱ;ȥʲôҹˣ
Ϻ̧ͩ۵ʱÿīĲıͦӲ濴ʵӢЩʹ۵ʱԶ
ôҲ˰ɣҲҪװһЩɣϺͩīΣűôһ仰
īͷϺͩˣ
ϺͩĿ̼ˣôģҵѾҪɵʱˣ
īЦãã
˳ʱĬǺģֻǼεˣôţȻҲΣͺǺܶһ㣬Ϥ
Ժī˵ĴԣѾͷ˰ɣ
ô֪ģϺͩһ£㸸ֻؼһ˵Щ
Һʳõ飬ּһŮǰڣȻʲộ̫ҲٵǸϣȻΪ̫ӳּ˵˻ī˵
Ϻͩһ£ЦЦȻأ
Ȼ󣬱´ӦˣգͻٸԭְҲΪˣҶŻὫݺݵĴһ٣ī˵
ϺͩͷȻʺţ̫ӹһˣҶз֣ΪûʺҪ̫˼ռˣ
Ҿ룬ΪʲôҪӶųˣڱҺּҴ̨ϷīϺͩ˵
Ϻͩ²µī뵽һ㣬ԱʱûôĻţֻЩԾĲԶڱµԶּҪ
īƲһϺͩ˵ԶҪ˽̾õ飬ͱ֪ˣڴǴǰ»ѵģ
Ϻͩɫ΢䣺㻹֪ʲô
ţīЦЦ֪Ĳֻ࣬ףڻϣһ֣
Ϻͩɫ˲ĸѿ㻹֪ʲô


111 ʥּ
īЦЦһ֪ǳ𣬼Ȳ̫ӷŵģҲ߻ӷŵģŵģΪԼ̰۵֤ݣһѻ˻λĶɲңĸף
ʵЩ£īǰʱ֪ģʱѾˣΪθ̫󣬴̫Ӷ޷̵ĵزл۲ų
ҪīǸʱ̫ߣҲ֪ôϸ
⵹ּҺܼ򵥣ּ̫ӣȴôװ⵹ģī˵Ҫ̨Ϸðĸ޳һЩ
ںܴĳ̶ϣлڻʵǰּ˵һ롣
лۼ빬ΪľûʵۿԶٸԭְ
ʵЩΪѣ
Ҫ֪ģɲֹּҵҵĶ
糯ϣ̫Ӿһ̫ӵ˵Զһ仰û˵ӦҲֻܾǵıһԿš
ʵΪѣ˼Ǿ飬ȴ糯ûãʹТ潫һٵϢ
ʵʵͷʹԭҪȥһģȴ룬˸һ£ּҺҵ顣
ʵ٣Ǿţ뿴λǵ˭ҵĺô
Ҫ˵ԶϣֻһŮһĶүҵģּûģǵӰŻʵۣ˵ڿҡ
ʵ۳Ĭã˵˵ģҲһŮѣֵǮ԰Ҫǳʲô£㸸ӦҲˣ
סˣûзӦʵ۵˼
ʵۻ㸸ûн̹㣬ʲô󹬲ø𣿡
˲ŵùȥ£ֻ˵л¡
ʵ۲Ըϻ뿪Ϊˣ
赭дһ仰ȴĳ޵˺ѷΣǻʵۣȴͷûлһ£
ʵį԰߶֪ߵ˷ܹվܾãȴ֪òýȥ
ǻʺϢ˳
ǰ飬ʺ˵ˣԶָĲģģһϳ֮顣
ʺǸˣĶӣҲǸסģͬ˵Ҫ顣
Իʵ۵ʱ򣬻ʺڲ飬ֻЦЦ˵԰￪һ䲢æڹ񣬻ûʱȥһɣ
Ŷ£ʵۿŻʺЦͷľȻ࣬ǻʺȥɣ
԰Ҳô󣬹һȦԺҲûʲô˼ˣʵۺͻʺôվڳرߣźĲ
ΪЩӣԶָ飬ʺĲЩ֣ʺôޣôһְأ
ʺһ£˵˭볼Ҳûʲôϵ
ʵۿŻʺãҵĴӣǻʺı𣿡
ģԶϵĹʺ󵭵˵˵ʱȷȥҪطգϻۣûмƣҲѾûԳ˵ܹܲٸԭְ檲ûаϵ
ʵۿŻʺãЩεЦϵ飬һǣȫܶ飬ôͿôģ
ʺ˶٣Ƭ̣˵Ҫְָλİɣ
ʵסˣðԺ˵Ϊʲôôã
Ȼʺţ¶ٷ޵ּ֣Ȼʺң̫ӵúһ˾ˣʺ˵»ҪȻʺֵģ
ʵ۳Ĭʺ˵òȷҪְָλΪģҲȷ̫ӣ
ԶεĳӣҲʵǲЩϳӵģΪ
ʺû˵ֻǿǰĲ˵ѹǲܵģǻʺȻϣʵҪǸԼҲΪԼǻʺвƽȴҪװȡ
ʵۼʺ˵ˣԥԺ˵ǻʺ󣬻ʺôûأ
ʵԶѾ˾񣡡ʺ˵
ţ
ʺЦЦԶֱˬƢΪʲôڳһԣ˳Žһ٣˵׾ڸˣҺּҵ˽£ͳ޹أͱ޹أ
ʵۻȻֶ˼ΣԶһ˼Ϊ޿ǣ
Ǳ£ϧЩЩϳӵĲǣʺ˵ԶĹȫּ֣ȴǲƣӲ̣֮ңϾûһ
ʵ۶˶٣˵ʺǣ
ûã˵̫ˣʵ̾һеһΣƬ̵񣺡ţ


112 ƫ
Ȼŭ󣬻ʵۻȥ̫ӡ
һֱȵߵԶˣʺſЦһµﰡʼնŲǸʱķޣ
һԵŮĬţ˵
Ժ󣬻ʺʰ飬ǰЦ⻨ĺãͣ
ûãʺ뿪طǶ䲢Ҳȥ˷ܹ
磬ʵʥּһȥּҵģһȥң
ּҵʥּٸԭְȥҵʥּȴǽȪͷſһ飬˳ᵽ˻£ЩѰζ
ʥּʱīոմϷԺһˣּ֪Ӧǹٸԭְˣ
¶˵棬Ҳ鳶ϣٻЩʹģǶ塣
ڹ٣˾ͶǰţԶʥּã󳤳̾һ£ڰǣûһһ
ʵʥּ˼ȷǻȪͻ飬ַʽҡ
ȪڲûҪ׵Ĵ㣬֪ϢԺɫһֱѿ
ȻǴͻ飬Ƕ벻ʲôͨ˼ҵŮָǻʵ۵λȴҲ
ȪһжĳǲˣҪйǶܰƷ裡
ڽӵʥּԺĵһ£Ȫ͸ԶҪȥ߽عȻԶһš
һ˾ôţһһܣīĲ⡣
ϾǰʱɩӶû䵽ⱲȪȢϱ͸͵Цˣ
˳üҲˣʹҲֳһš
йļҹȥ˻ʺĹΪľǻʵҪͻ顣
ȪȷΪϾ佫ԴǹڲģԼŮȻȴǶٻ᲻ԼĹȥ
ʺһӵЩͷʹ飬ҲûʲôðǱ¶飬ԼҲŮ˵ŮҲпܣ
ʺҵĶɵȷΪǰ;Ͼ佫ӲԼҲ
ʺ̧ۿ˵Ժ˵ǵŮɲŮµŮҪЩʲôģ
Ȼģֻвϲһס̫ҴĻʰ̯ӵģô˹ǣ
һ䣬˲Щӡ
ֻѰĴͻ飬Ȼв⣬Ҳ˵ʲôһΣﶼףǵŮȥ̫ˣ
ʣԹޣζӳ£
ʵʱǶûɢʵ۶ڽﾲ˺ܾãȻϲȴҲòϣ˵ʵ
ʵһֱͷһʱȵеˣ߽ʺĹ
ʺոӦЩĽŲԺЩջ𣺡˭ˣֻ˵ϢˣҪ
ޣʵߵʺߣԼشļϣʺˣ
ʺһҲû񣬾ѰռҵķһֱӽִϣӦõģ
ȪǸöɣģúãҾúãԼҲŬϽΨһ佫ʵ˵
޸佫ҲΪΪ˸̫飡ʺ̾һ̫ӣЩˡҲö˵ʲô
ʵۿŻʺã˵ǲҲƫģ
ʺԥã˵̫ɥĸЩƫҲ֮飬ֻ¹عҴ£ǸԴЩ
ʺ˵óϿңʵҲס
ּԴ̫үˣǱһһλãԭǿôϣְģ
˭룬Ǹӣ˼Ȼ
£檶һ⣡ʺת̧ͷŻʵ۵۾˵
ʵ۶˶٣Ӧʣ
ģֻһƽգ»δãʺһһ˵
ʵ۵￩һɫҲЩѿ
ʺԶӺ͹ô񶾵ֻ֣ͨ˼ҵĺأֻ£ȫҶҪƵˣ
ʵ۳ĬԺ󣬲ŵ˵ͷӦˣ
ʵʺҲΪʵۻýȥСƫ̫ӣǵճӣˣֻʵǲþ̲ס˵˼䡣
ʵڻʺ˯£ѵص˵ﻰʺҲֻһҲǱ˵£ֻϣ檵ĹԼһͨˣǸ׶Ҳã޺ͷϾͺã


113 Ҷ˾
ʵ۷˸ʺ󣬺Ȼʵǻʺ꣬Ϊʲô޸ޣ
ʺ˶٣̾һظһ»ʵ۵ٲ£Աµղ԰Σĺڣ
Ŷʲôʵ̲סü
ٺÿգҲɲóһ˿󹬼ǧŶӣʺΣ֪һǱһȥ
ʺ͵£Ժ޳ʵ§סʺ󣬡Щ꣬ˣ
ʺȴǲ飺»һЩĶˣܹżҪ󹬵ˣ
ʵ۴Ц
ڶ糯ʱ˵Ѿص˳ϣۿ۽ǵ࣬׷̲סЦ
ȻǻʵۣڿʱҲǷ˺ôסûЦ
֮ϣǲɿ֮£ǸǰͷߣҲǸЦ
ã߽Ұ֣ҲʱСɧţ˳оڽţñ׳˶ֻ»Ҫַ߽
Զһ·ߣһ·ͼ佫ִ£Ҫڼǿ߽£ֻǻһֱϷӣͻΪ˳ǲɿ
Զлںͬ˵ĹƼǰԶϽǰ
Զ̫ӵԺǶ˶٣˵кָʾ
лȻǲԶ裬⡱һ£ЦǰӣǺЩˣ
ԶЦһ˵ҼСŮСϲ赶Ūǹ׳ʵøͷţƵģ˰Ҳڻղˣ
лϵЦЩѿǿάţǣ𣿡
Ƕл̫ӵµǣԶ˵
лۿԶȻеЦ˵ûˣǱˣ
ԶԸл۶ԡ
̫֪ǹ㣬䲻߻ӴϻۣȴҲܿΣһ£̫ΨףԶʧ
ʵ۵ֵأ㽫ǰһĻ
ʵʱἰԶ̫ӵ£ƺмʧ
ʵ㶣ŵİӣȻͲ֪Ӧںδ̧ͷʧ
̫ӺͿΪ˱ּҸΨףԶôֱˣʧǰӣ˵
ʵ۳ĬãȻ£ˣԶʧ𣿡
Żʵ۶꣬Żʵ۲̽飬ʵЩ̫Щ£ʵ۶Ҳ֪һЩ
ʵ۵Ķɣö̫꣬Ӻ߻֮Զʱ͸űˣľλһһǹشսϴģκˣںµ̫ƽ
ʵ۳Ĭ
͢ڲͣںģٹභôһ¶⣬ּ̫֪ˣȴ飬˵ΪȻʺ֣ɹٳϣһ֣ǹѵȤ˵
ʵеӣþûӡ
ףʵڷ˼ҲûдţԺ󣬻ʵۺȻЦ޲ǵӣҲǳӣҲѣҲһֱףȻΪʲôѡޣ˴
һۻʵۣû˵
Ժ󣬻ʵۻعЦЦ˵˵ҵǸСӣĸȽϺã
Щȣã
ǸСòϳˣ䣬ǸиĺúӣΨһϧģ˸佫ʵ˵
ЦЦǣ˵գеȥʺˣ
ʵһ뵽飬Щ̿˭˵أƵûʺ󶼲Ըȥˣ
˶٣Ц˵ȴ˵еŮӣ˵ҪҵĶɴͻ飬˺üأ
ŶʵЩ棬СھǵĹͷôģ
¿ˣԶھ֮кܻӭüǱ磬ֻȻʺҲҪԶˣ
ʵ˰ΣЦԺЩε̾˿Ȼʺվ޹
ֻ˵Ǳ£Щ飬Ҳ֮֮
ʵû˵Ҳپ
빬ʱ˽ʺ밲лڡ
߻ӵ£л
лһ£ľȣҶ˾ˣʲôʱģ
ҶϺͩ׵ľ˾ˣлڸϺͩһҶ˾ˡ
Ҳ⼸죡ҶЦݸߣȻͣϡóʱҲǿꡣ
лڼҶмֻϲҶ˾˿ȥͩˣ
ҶҡҡͷǸСӣȥʲôжǷϣжඪҶҵ


114 ûϢ
лЩεЦЦҲûҶ˾ôˣ
ҶлڰƱ磺²Ҫʺ밲𣿿ȥɣ
лȻ˵䣬ۿҶһԸӣҲ˵ʲô
л׼뿪ʱȻͣסŲͷҶҶ˾ˣʱĻȥͩɣ
ҶлãȻ˵ͷ֪ˣ
лЦ˹
ҶлڵıӰģûа˼ģ̫ӣΪɥĸ£ƺһϢ
Ҷһ˵ˣȻӦлҪȥϺͩȻҪȥҿԼ˵ˣ
ϺͩҲۿųģСʱƤʵһЩҲǸϽµĺӡ
ԴȥԺӾʧ˻һһһض䡣
ֻҶҲǲСڵģҵϺͩʱƸС¥ͷ
ҶҲǳĻֳϣƽ˰참ҲǲԸĳϵģɴվƸſڣʮϺͩ
ĸ輧һ׺ӣϺͩϣЩ˯ʱ򣬺Ȼһŭŵһ飬ֱӴˤ
Ϻͩ𾪵ؿԵ˰ɣ
ɫҲúѿҲˣ
ʲôʱģϺͩɫࡣ
ҡͷҲ֪
ô·ʱһϺ̸ͩҹ
Ϻͩһ飬ܵ÷ɿ죬ƨĴӸ¥Ҷǰվ˾ˣ
ҶϺͩ⸱ӣЩջ𣺡㿴ʲôӣ֬ﻹа˵ӣ
Ϻͩͷ˿Լմ׳ۣȻԼϵζûŵֱ֬û֬ûǣ
ɵϺͩҶǰҲԵ˼ҵСӡ
ҶϺͩнƱ磬һƴϺͩıϣǸʮʮģҪû㹦ڵģѾĵſڵˣ
ϺͩȵվסˣӲǽסҶһơ
ҶϺͩ˿ŵ˵ͷ⻹࣡
ҶǳֺڣǶԼҲһģƽ˾һУʲôڻҲǼֲֵģ
˾ˣʲôʱģϺͩҶ̲סʵ
ҶϺͩ΢΢üôӭ
ôأ˾˽վҼҳԷɣͻȥɣϺͩϽǰߵҶߣЦ˵
ĸɻãҶԼǸĳ㣬ѵõ˼֡
ĸ׽ϲʱڷôţǱǰöˣϺͩ˵
Ҷ˵ͷĸףֻôһӣҪչһЩ˵ǰʱ䣬֪٣ĸһھˣ
Щ飬Ҫȥ죬Ҷݵ뿪˼£Ϻͩ˵ⷬʱ˶ֱͦ
ҶϺͩãȻ˵ж־ķӦȥߣ࿴Ǵľã½ˣ
Ϻͩ˵ͷνжӦιƽ£
ҶЦСʱ˵Ļ㻹ǵã
ããϺͩЦӦ£˾λ𣿡
Ҷ˶٣ʱˣͷ̫ˣǵ·ǣ
Ϻͩ˵ͷû˵
ҶȴȻ˵ҪҵǸӴͻˣأĻ𣿡
һ磬磡ϺͩϽҡͷʵѾѡˣ
ĸɣҶ˵̫ܲģ
Ϻͩ˶٣˵̫ӵ²Զߵĺڣ޸Ȫǵʱҵӣ˻ʼˣ
ҶͷһϺͩ˵ԶǸŮ
ǰϺͩӲͷƤ˵
ǸѾͷƹһۣƯҲʣǸܵϱģҶ˵̫ӾͱˣԶǸƢܰѹŮ޸
˾ôƶϺͩЩȡ
Զи׵Ľ㣬֪𣿡ҶϺͩ˵
ϺͩЩ£飿
ҶЦ֪ҲģԶĽԭҪ빬ѡģԶƢ˵ʲôý빬Ͽּҹϣ
飬Ϻͩû˵ľȣȻأ
Ȼ󣿱ȵ۴һ٣ڴһ°ɣҶ̲סЦ԰Ů̫Ӿǽʾ֭ҲûˣԶǾԲ빬ģ
ϺͩȻġԭˡ
ҶϺͩЩɣôǸС뷨
ûУҲңҴ򲻹ȪϺͩϽҡͷ
ҶûϢ


115 չ
ΪȪͻ飬Ѿϻʵ۵гϡ
Զǻʵ۵ţȪΪһ£ҵ飬˴ǰȥ
˵еﶼ᲻ԼĹ޸һ佫Ǿ֮Уϵ۸ӣ˵ǹǺܶʱҲҪΪԼһЩס
У׵塣
Ǳۡʱ͸Żʵ˵ģǹˣϥŮһʮߣһʮѾ˿Գ׵ˡ
ĸЩǸƷĹԱֻ⼸꣬Ӳãֳֻţ֪ʵҪȪͻʱ
ĸ׾˿ţϣ˵˵ǶԶһݣ˵һ£ֳؾְͻ򵥵öࡣ
㵹ÿʺȲ̲סЦ˶ǿ޿᲻ԼĹ㵹ǻŰԼĹͳȥ
檼Ҳ佫Ȼ佫ĺôȻǲ佫˵һҲסЩ˵úĳµʱܵñ˭죡˵
ʺ˶٣идص˵ͷ˭˵أֻ鰡ҲǱ˵ģǵÿµ˼
Цŵ˵ͷȻ׵ģֻϣʺΪ檶Լ䣡
ҵĶɣƺ⣿ʺ̲סЦ
ҲȷʵͦģЦˣǰʱǸһۣ˵ʵڵģʱԶһģ̳ģ
ʺ˶٣ЦҲ½б֪ˣ
⡭ʺﲻ˵˭֪أ豭һڣԶʱھǣǳĿʣСɾҲһ˲ţţϲ
ѽʺЦ⣬Ǵͻ飬Ҳ˵ˣҲ˫ˣǵĹǣЩĹǣҲǿ࿴ģ
ЩŵŶ
԰ĺɻãЩӣ׼뾩йͻʺЦ˵ʱ򣬲μӵͦģܺ˭ۣͿǵԵˣ
ʺĻѾ˵ˣҲǸˣȻʲô˼ģЦЦлʺ㣡
ʺϽҡͷʲôû˵Լˣɱȥ˵֪𣿡
Цߵģʵ˵Ůܼ޵ѾǺܲˣݲߣԼЩҲûиӰҲܳ衣
ȵʹˣ޵ƫԶĵطףھԼߣҲܿõ
ù޸Ҹ˵ףҲΪλŵҸ磡ʺʱ˵
ʺ˶٣˵Ǹˣҵȷ佫ܳ裬ҲûʲôŮԺҪôͼ޸ӣҪôͻԶޣԶŵڸߣ˵ѾǺܺõѡˣ
Ĭ˰ΣȻ˵ʺǵĹأ
ʺһ£̾˿ӣǵճϥһӣΪ˱̫ӣǾԲӣ޸ҵģ
Ȼ񾩳УĶɲ࣬ҵĶ佫ǵȷҲǸڵģǱ
¶бǸӣǸģʺЦЦû̫ϡ
黹˵ʲôǼʺƣ룬Ҳûټţֻ˲Ժ󣬰վڽ
ڻʺΪԺúϢһʱû뵽ıŮлӣСˡ
ĸ󣡡лӣѾʮˣСĹҲѾͤͤˡ
лӣǻʵΨһһճСҲǧĳ󣬺ڻʺ̵ܽϣҲûнߵ޷죬ǹɣվǰһ
ôпյĸˣʺлӣЩ֣յʱ㲻߸
ĸǲӭˣлӣһȻˣһ߰ɣ
վסʺлӣΣѽ϶²˵ɣʲô飿
лӣߵʺǰ£ǵߣĸ߸˵ҪԶӴͻ飬ļٵİ
Ϸԣ㸸˵Ļôмٵģʺص˵лӣĶͷôˣ
ԶúÿвܣҲ֪ʻ˭͸лӣڻʺϥϣ˵
ʺظлӣͷͷ׹⻬գԼҪ֪أ˭ʵģ
ȻԼҪ֪ģлӣ̧ۿʺ󣬡ԣʻ˭͸


116 ࿴
ʺЦЦҲ֪㸸ʻ˭͸֪Բ㣡
Ϊʲôлӣ͵
ʺǰŮﻹ᲻֪ԼŮ˼
ȻлӣҲ֪һ֮ĸŮܵñȱ˶ٻҲҪȱ˸ɺδ
ΪǵճĹʺлӣж˼ۣ㲻ܼ޸Զ
ⲻлӣһ仰ˣ߸Ҳô˵ֻвʣӲͷƤһΡ
ȻѹлӣǶµǿװЦ⣺֪ˣ
īμӹʱһͷ
Ҫ֪ⳡ᱾ûʲôϵʵҪֳͻ飬ȪԼһȥˣɻʺȴƫƫҪ
ЩӣԼϹðò׹˼죬Ա˯ӣ͵Ϣ˵Ҫȥμʲô硣
Ҫ֪һһȣīÿﶼҪһܶգܲžͲţ⵹ãˣʺǲܲģֻӲͷƤȥ
ȥ·ϣīȵöԸⴭһԵȪذۡ
Ȫһ·Ҳ̲סҲҷǵñȥѽһֱҷƢô¶
ҲܣҪЩһֱȢޣ飿īɷߺޣôȵһǵȥ࿴ˣ
ȪԶԣֻĬĬԼõ
ò׽˹īȵò˵ƫƫͷڶ࣬ҽ첻֪ô£һ·ĹҲر࣬ð
ò˷Ĳ֪ĸλؾصأһǣϵ£ﵽĿ˸͸
īʵЩͷˣ̲סԹⶫƵģҲ֪Щʲô
С˵ԵĻ麸Ͻѵ
ī죬ĲԸ
ò׵˻ʺĹһ߽һīЩȣ㿴һӵˡ
ﻹ˲ٵı飬ȻҿܶȵѾˣ
īֻһһ
ȪǴУϽȥˣҲֵڣīȴǱ˵
īΧˣԽľȣڻʺ߰ڷһ飬ǸԵһЩ
īī˵˵ϲʲôŮѽʺīЦʵ
ī˶٣ǰ綼ǸϹΨһһһǱݺģ֪ϲʲôģ
ǿǰһīԥ˺ܾãȻ˵͡ĸǰŮӰɣ
ԭֵӣȻͰ
ʺĬãĸŮӣȷѰҲֲôˣûгɻ飡
ʵīôһ˵Ҳ̫࣬ȥˣ
ῪʼʱһȺƻֺ԰ȥīĵظںͷܵض㿪˶ĵط
˻ûе԰īѾӵˣīãȻûעܵ˱ĵط
԰˵󲻴󣬵˵СҲСһƧĽ䣬ܹҵġ
īѰһȽƫԶˮ鿣£˵ĽŲЩջˣһͷͿһЦվϺͩ
ôīЩȡ
δӣϺͩһ˵һ߳췭˸ۡ
īȻ뵽ϺͩһͣȻһЩȴҲûȢϱ˵ͨҲûУҲȷǸδӡ
Ҳī΢΢ü˹Ը⣿
㲻˵ʱǸͦƯСϺͩһĿī
īЦҪʵ
ϲˣûʲô̵ˮ鿣ûʲôˣżһ΢磬Ҳڡ
뿴ģӣ㲻ȥѹأϺ̲ͩסʵ
īǰϱûȢȪΣȢϱллˣҲޣҪǾҰ£ҹߣ
Ϻͩ˶٣Ц⻰˵ģȢжƵġ
û䣬ϺͩͿī۵棬Ȼ΢΢üľȢϱ
ÿ֪赶Ūǹ˳úÿһЩȢʲôϱī˵ƭСģ
ϺͩīˣЦԽ˼ҵöĵСްްôĴ͸ŷ簡
īֻӿϣżһ΢磺Ҳ֪Цʲô֪ģΪȢϱأ
ͬûϱϺͩ㱻ԼĿˮǺ˺þòŻ


117 Ѷ
ʱЩط̫ƧҲʲô£ͱڣһȺѰҶܵĵطʱͻ᲻Լͬܵط
īһˮ鿵ˣôģǶǴδӲɣ
ֿһͷˮī̲סЦЩδӣǱҴ۵ģЩԭ뿴ģǶǱģ
Ȼ˻ûīڶмֲڣúǾȢϱƵģһģǹһ
ʵԷ
߻л˵ҵҳɣǲż
ī̧ͷؿһлڣԾ΢΢üЦˣ
ˮ˶ˣ߻ߵĹŮȥ׼ЩСʳֵĶǱ԰һߵ˼Щ
˵̫¹壿лںȻߵīߡ
īһӿĵ㣬źȻվԼǰлڣ˲䣬ëʼ˷ģ¹Σôˣ
˵ʤлڲīķЦЦ˵
̫ղãʤҲΪ棡īлڣĲ⡣
л۾һ֪ʲôطͳӣǲ֪鲻һأ
īлеӣЩ֣Ҽǵõʦʥͣ壬ⲻ۸𣿡
лڶ˶٣Ц֪ʦ̵ĵһͽ̫ӣ
īȻ֪ģǰʱҲԵɺϵļλʥͣǸգˣͷ¹һ壬ͶߣԶֱƣƭ
ѹ̫Զһ㣬ҲΪ֪̹̫壬ֻǺ̫֣㲻Ըٽˣ
ΪʲôҪ壿īлڣʵ
Һ̫壬֣ʤ㣬ȴʤҺܺ棡лЦ۾ڷ⡣
һҪ󣡡ī̧ͷлڣ˵
л΢΢̧ü
µⳡ壬Ҹ׻Ҵ֪ī˵
лڿһΧˣЦãҴӦ㣡
īĬã֣һźӣ˿ɱǺң
лڴЦôĿ
ʵƽīǲлⳡģ£ֺϺͩڣȪǴһӳġ
Ҫǲлһ壬лڲݣ˵ȪԶ鷳
壬Ϻͩͺ־һԿš
īִ壬߻ִӡ
֣Ϻͩͷī·ߵĺײУһһֱҲԼ·׺ݵһ㶼һŮңһսɱͽ
лҲīͻ׺ݾòˣЩȵؿī·˭ѧģ
ףī赭дӦһȻеĺӣ£ˣ
лڿǰ壬𾪣̫Ҳôģ
īЦЦǰ»Ҫһ𣿡
л۾һ
īûĬĬӣȻ˵ȣ
δЩˣлüд˼ֲ˼顣
īЦЦû˵
лûټᣬеİӡ
һΣл棬Կĺ֣ԼϺͩ÷ǳ档
վлڵ󣬶Ϻͩվīؿһε֡
һ֣һֵīߵûô׺ݣÿһҲǺܼͺһͷü˵Ĳǣ޲̾ͽ븹
лڱϾʥͽܣ·ߵҲܸ߳ÿһɱֻīڵɱϣڵϵĺ·ҲƵԭɱ
ȣлȴ
īÿһߵ÷ǳԷ·ֱ֣л͵Ҫͬھ
ī̧ۿлڣ£𣿡
лӵֶڲ㣬㡭
վһԵϺͩͷ󺹣壬ȴսɳűīֲ㸸˵绹ҪǿһЩ
īȴǲ⣬ָһźӣҵԶ߻ӵ£ֻǵʱԥˣ
лסֱضī
īӣӷŵһطµʱһ֣ǵʤ
лڵɫЩף֪һͻ䣬ΪʲôҪôǰߣ


118 
Ϊ֪īлڵ۾˵
лڻȻ򣺡㿴͸ģԣڶ£
ĿճǼƣĵľ˾ܲĶɣ˾ܲҲΪɣȥսīǰ̣˵
ԣڵһô͵·̽µ磿һԵĺַӦ
īͷڵһһµĶֵʱ򣬴ʱ򣬶ȥ̽˽⣬ʱ˫зĥթһ֣ãӮãҲֻһ֣
վīϺֱͩЦīӵǸ˲䣬Ѿ֣һһصǰѾ׼õ棡
īһԵĹӣһһŵؿţʵ֮ǰ̫ӷҪ壬Ҳӣ·ԣ߻ѶϣձҸ߳࣬ȴΪԥҴնϺ·
лüͷû˵
̫أϺ̲ͩסʵ
ī˶٣˵̫ӵ壬µòҺ
лڿһī֪īû˵ʵ˵ûˣ˵ʵ
īЦЦ˵ľʵ
лڶī˺ܾãЩεЦЦܴԶһԺöŮ䣬
лͣīЦЦü۲䡣
Ϊ˶ЩˣʺǾȻ˹ʺ󿴵лںīһʱЩȣЦ˹ȥ
īڿʺԺѸٵػһӣȻ񣺡ʺλ򸣽𰲣
ʺЦīȻߵ̱ϣأ˭Ӯˣ
ȻǵӮˣīЦ˵
ī¶͸¶ɵϢﻹзǸƦƦӡ
ʺͷϸϸؿˣ˳·һĿЩȣǣȻӮòɰɣﻹЩģ
һֱʱлڲŷ֣īȻ͵͵Ļ壬һī˵պܸ߳
лڶô˵ˣȻкǧǰ
ī㵽Ҫܵʱȴһקסˣī𾪵ĻͷͿϺͩ
һ·Ϻͩ۾û̧һ£˵
īЩջ𣬵ûа취ֻ˵۾ȻЩǴӵ߻ӱϵʱǾͳ˻ߣ
ǰ߻˰ͲˣϺͩ΢΢ü
һŮӣʲôˣīüܴܲһٰɣ
ϺͩԶԣȻīһ·
ֻ˸ոãīͺȻϺͩקһ䡣
īҪ˵ʱϺͩȻ˵㿴ǲ磿
īסˣȻ˳ϺͩĿ⿴ȥȻվȪһСĹǸŮЩ찡
Ϻͩ˵Ψһĵչ
īüƽʱҸģȻܹϵչǿϧˣǼ佫ȢճĹ
ţϺͩ΢΢üγԣ
߻ӵµĵãī˵ǽչ޸Ҹ磬Ǳ²ǰǸ߻ӵº̫ӵ°̨ҿҸˣ
Ϻͩߵī˼ãȻ˵īǸжϮľͲ˰ɣ
ǸжҲŲҸʲôλīߡһҸºֻҪҪģңλɲôģ
ϺͩĬû˵
ǸλϣҪеǸλõΣҴаȴΪԶӣսñ٣ȴ˵ǹλĺ𣿡ī˵ߴʤȨλвģ޿κΣ
ϺͩôֱĶīԺ˵ЩֵʱΪֻ³ç֪ǳأ˭尡
ֻ㹻ϣīͷϺͩҸǻᣬֻǲϧµʱһ仰㿴ߣҪôҪҪôһҪɱ֪Ϊʲô?
Ϊ߻ǺޣϺͩ˵һҪˣǻİ취˷ʤΨһİ취ûа취֣
취һˣīϺͩ۾һһ˵


119 ҡ
ϺͩīûеǹɱڵϺͩ˵Ϥˡ
ϺͩīЩ񣬺ðԺ󣬲Żع˵ʺ֪ˣϲ£
Ųᣡīҡͷʺ֮ǻʺΪ˼󣬸Ϊýˣ
ţ
̫ӻʱ޸Ҵ磬ǲǽ߻ֱӼ̫ǰʱ߻ӲǸӣī˵
ϺͩĬȷ飬߻ĻºҪļ޸رԶôͻī˵߻ӻᱻϣ̫ӵĻӡ
һŮңô֪ô೯ģϺͩЩɵüͷ
īĲ˵пվͶ࿴飬ʲôУ
ȻϺͩЩΣ˵ûϱ
īһ۷ȥ߻Ӷ˵ˣҵҳɣҵ𣿾Ȣϱ
ϺͩīЦĿҲúᡣ
ֻϧīĵĶԼĴ磬ûйȥǸʲôĿ⡣
׵ãīκ˶֪ڵȪжΪѣ˫֪Ӧ÷֣֪ȪҪ·ˡ
ʱܹæģҲֻɶڽ￴Ϸˡ
īƳһߵϺͩעʱֱһŽ˳ȥ
޷ϺֱͩӴӽˤ˳ҪӦ죬ָҪˤ׵ġ
ɾӦٿ죬Ҳûа취ڵһʱȪ
ϺͩվԼ߹Ȫ۾תţ뾡취һڣԼ͵ɡ
ϸ磿Ϻͩɻ󣬡ôһ
νƶѣϺͩһͷͰ׼ߵī˳԰ĵط˶̫ˣҺһ˳֪ߵˣ
īȹڣͷԵ׼ߣȴϺͩգȻŭЦŻͷȪ磬
Ͼī״磬ȪǿǸӣʹ֪ڸʲôˣ̲סü㿴ʲôӣҹ
ȻĲ鲻ԸģǱϾԼ״磬Ҳܵ˵īֻܵͷίίȪ硭
ίī̲ס˵СǰĶţôԼôˣ
ī˶٣Ȼ̧ۿվһԵ˵ⷬʱﻹЦ⡣
ûӵӣһԵϺͩЦһǿڣΪ飬װһЩ
˶٣Ȼ̧ͷȪϸ˵𣿡
Ȫһɫûаӣһ˵Ϻͩʲôʱй滰ˣƨǣ
ףϺͩ˶٣ȻʲôȻָһȻָȪһǴ׵أ
վһԵīźȻǻϺͩȻᣬѹ£ûסӿڴͳһɰϺͩǶĵˣ
Ϻͩۼֿض˹ȥȻָͷһ¶䣺ʲôѽʺƨģһ˵Ǵˣ
ī׻ܲˣӾͿʼ׷ɱϺͩϺͩܵ÷ɿ죬һģһ߻ţѽһСôҲôѽ
źȻֵֹϺͩЩ£Ҽǵϸǰİ
ǾӪһĽộսһƽô˵ģϺͩһʼҲôͽˣʱѧ˵ǣȪܵˣ治ɫ
ܵīж˼Ľƽǲڹбܵģ
Ȫ˶٣ƫͷʱÿͷϵĲҡҡнĻζţƯ
ĲҡƯΪһֱôƯ͵ö·СǰߣֻҡŲһ𣡡Ȫ˵ҡȻ󣬵ʱ򣬾Ҳܺÿ
㶵ؿȪҪ˵ʲôʱȪּϵһʯͷֱӶī˹ȥīվס
īһ٣ɿĶ㿪ʯͷܵøˣɵӲŻվס
ȪҪīǿţ۾Ȼ΢΢Щʪ


120 ²λ
ʵʱԶԶؾͿڣ֪ΪʲôǸʱûаЩʲôףǵϣԼʱӰ
ԼվڽŮôţׯ󷽣ˣɾһŮңȱһЩӦе鶯
ʵȻ˼Σûߵڹ˵ֻĵߵߣһѰһ˵ôһȥ棿
һ͵ػͷͿԼĸʣҪȴʵסˣˣ
ڻʵ۵ǰٻЩģǻʵ谮һ
֮ǰԺջٵ飬ʵΪ߻Ӹɵģĸܳһʱ䣬ǶҲ˺ܶػ
ҲǶʱȻһ飬Ǿǣʵĸףֻһ˵ĸס
ʵۿŶԼЩ裬ĮȻЩԼһЩӣҲȥ氡
У΢΢ʹۣǹһǵճĹ⹬ͷ̫˫۾ŶŪͷϵĲҡ
ʵ۳ĬãȻͷӣһֱعصģ
ЦЦû˵
ǵ׵ĸŮȴεվһûл˵
Ժ󣬻ʵ뵽ʲôȻʵƽﶼԼĹͷţôµˣ
ͷĽöˣ˵߸Ҳ˳˹͵û뵽ԶҵӺ͹
ʵۿǰ׷Ҵˣ̲סЦȻأ
Ȼϸһӣʹˣ棬ЦҲرɰ԰ͷЩ㶼ҪÿŲԶīЦ
ǣأʵۺȻʵ
ûж룬ھ᣺ʮ꣬ҲʮɣҲ֪˭˭Сأ
ʵۿ˿ֿ˿ī̲סЦЦȻһԵڹ١
ڹȻȻ˵ͷϼݵ
һ£ͷ̶վá
һ¾ʵߵڹҲ̿Զҵĺӣͦ飡
ʵмֽĺȻɵ
ʵЦ߹ȥĿīϣҵĹЩӲֳࡣ
īͷӦر£ŮԵúã
ʵ̾Цˣʱ򣬴˶ẮѼ䣬ҪôŻʵЩеûģīǵһشΪԼԵúòųߵġ
һԵҲ̲סЦԶҵĹѲɻܳԵòˣ
īЦЦû˵
ʵۼҲΪѣعͷȪˣ
ȪȻףʵ࿴ˣЩΪѣŮһֱЩľګյЩҲĵȷȷǼ˲٣Ҳȷʵûر޵ģ
Ȫã˵´඼ý֮ԣĸ֮΢ֻĸý˵ģ
Ȫ⻰˵ģ˭ֻʱ̧ȥܷ֣Թһ˿˿ʧ
ֻȻûз֣վߵڹ٣ȴһĻȫǶǹˣȻףΪʲôΪȪһ仰еʧ䡣
Ҫ˵ôˣûгףٺЩϵʵۿīЦ˵ĸ޼ģĹˣ
ûʵۿޣīֻл
ڼ˶Щεʱ򣬻ʵۺȻĿתһԣһԵϺͩСأпǵĹң
СӷһͲ̣˼ҵĹˣϺͩ˵
ʵü֪СﻹڼǺȻЩǸĻΡ
Ժ󣬻ʵ˵˷ˣԶϱȻȻԸξȥ̣ľλΪβϳУ
һ䣬һԵī𾪡
˷ˣ
ξ
Ϻͩ
īЩ˼飬ɵʱϺͩشǸ׵ľλһûпϮı£Ϯֻᶪ
޸˭˵㶪ʵü
ѵܸҳһӵ𣿡Ϻͩػش²λ꣬һһһ길׵ľλôģҾôȥϮ
ʵۿϺͩãε˵Сӣøͷ¿һֱ㸸һģһ
ϺͩЦл¿ޣ
ʵۿϺͩ⸱ӣԽΡ


121 ׯ
ûãʺԼ֪˻ʵ۵Ϣ˵ߣīȪǣһεĶ㵽˽档
ʲôʱεþīһԵϺͩʵ
ǳǼ찡Ҹ϶飬εþϺͩһī̲סЦôǲǺȻҺӢ£
īҡҡͷֻ룬㲻ǸôܵϱأڵĶҪˣ
ϺͩĿżΣ˵úõһСôͳһأ
˭˵أúһˣƫƫһųҪīһǰ㲻Կ
ȪŶˣЩ֣ʵ벻ףʲôʱôϤģû˵ȥˡ
ԽԽֵʱȪźȻ߹Ļʵ̧ۣһ˱һ£Щ
ƤӣҲôĵһػ̾ͱ죬ԹԵվһԣٿ
ʵԶԶؾƼӵľֹ̲סЦʺЩȣʵƼʲôˣЦģ
ҵǸڵýСƵģʵЦЦ˵ӣɶׯˣ
ʺ˶٣ЦӣǹҪׯ
Ƕʱڹͷû˵ʱϸһ㣬һЩģʵ۵ͷһۻʺ˵ǵӣ̫عˣȻҵĹׯȴû˼ҿ
ʺЩȻͷԼߵվñֱϵЦҲǡôģׯȴ˼ֻ
ʺû˵ֻϸϸؿվڲԶīĪľȻ˼ѹ
ʵۺȻǣʺ֣ݣҲƽ޵Ļʺ󣬿˽Ҳ޵ޣӣҲǣƽҳĵչ˽Ҳ޵Ů
ʺۿ΢΢죬ЦЦ֪ˣ
˵䣬ʵѾߵȪǰⳡνͻ羿Ϊʲôڳˣ֪
Եʵۺͻʺô˵ߵȪǰʱ˶ãȪĻ£ǾҪˡ
˭û뵽ʵ۾ʹ£ֻδᣬǿһԵϺͩЦʵչôŮңģ
һ䣬ڳģǹѫ˼ҵŮŵɫס
Ҫ֪Ȫ⼸Ҫж಻ж಻ÿ֪ɫµڻ¥ĺ֪֪жˡ
Ȼ˵ϺͩоλԼûй˶ۿžҪˡ
޸°ﻹкӹ
ϺͩһȦĿīϣҿҵĹͦã
䣬īֱһȭϺͩĶϣֱˤ˳ȥҪۼֿһ£ѾڲԶĺˮˡ
ʵۿǰһĻһ£ЦϼСӣ㿴㣬˼ҹһ㶼Ӳס㻹Ȣˣʲôأ
īôһ£˵ϺͩȪҲû뵽Ͻ£¡
ӣɱ㸸ףʵЦ˵ȻīֵʱͲ޷㣿
ңҲҪīŻʵۣûаĿ־度£ҿ̣ܲΪҴ罻ã˵
ʵǶ˶٣ЦϺͩߵˣ
īһ£˻еˣϺͩҲ۵˻ģŶӣðζûлѾͷôأҪҵ𣿡
īߡһ£ҪӾͱҴˣã
٣ĸϺͩ
ޣϺīϺͩ
һһµģջ뻥ԷȻȪקסģòɿ
վһԵ˷׷ЦȻͱīϺͩһһۡ
Ǻֳһһ٣ͣ
ʱ䣬īÿﶼǿд֣űǰ˳ˣ֪ôģվͺȻڹͷϺͩˡ
˵Щȣǲ֪Ϊʲô⣬ϾīԭڹˣϺͩľҴ
˽͵һ𣬲Ÿ֡
ʱϺͩͺһһСһǳ˹
һֱʱī죬ֱȪȥԺīĿźȻƽûз䣡


122 
īϣ̾һȻãװ滹һͦ飡
һֱʱ֪īڹͷıֶװģΪʲôҪڹͷôһ
ҸӮ߻壡ī̧ۿ麣˵ȻҺ֣ǻʵۣδز֪
΢΢üǣӮˣأ
ɿˣ֪Ϊʲôĸײñ֪һῴ𣿡ī˵˵Ů޲űǵ£һҪɴ£󣬱һŮӣ
޸ģīȻ˵
Щ£Ϊʲô˵ܼ޸ү𣿡
ǰͲסҴ˰ī̾һϥµճŮֻһˣΪ߻ӣ϶ͻʺб飡
ǹΪʲô˵޸أĲ⡣
ī˶٣ȻЦ˵ΪǱΨһһճ
ףյ飬ʲôϵأ
ī˶٣ȻЦЦʵ㲻Ҳͦõģ
Խ֣֪īǲ˵ˣҲûʡ
˵ļ޸ȪʵΪƽ̫Ӻ߻֮ȨƣпܣΪǸƷ
ڵīܶׯܶ£
īǰ빬ţԶͱٽ˹
Զʱ򣬻ʵţûζһЩˣԵͷ󺹣һԶͽһԣ޼ǵһ궬죬ڱ̣ѩɽòУǾǳЩŹģ
ԶǰͮͮһʱûסЦǰǸʱףθԲֶӣ䣬ͳֶӣֶӣֶӣǶһͻϮ
׵ʱ򣬻ʵҲ˶٣ȻЦ˵ףҾϺͩǸСӣҲľ͵͵ȥξȴϮһģһ
Զڹ׼£գСŮƺڹͷһ
ҲϺͩԼǷᣡʵЦҡҡͷҲСˡɾЩҲڣҲ£һûģȴȻֱ˵ҹ
īīСӼǾΪ£˳ͻɣԶΡ
ʵһ飬̲סЦҹһȭ޿ŶۣʵԴ󣬺ʱҲǵˣ䲻ɿڵģӵ񡣡
Զһ£ȻüҾñⲢڿң
ʵ۴Ц
ԶŻʵۣȻһЩ㱣ٵʱ򣬷ʱЦʵ۵λƽЦҲˡ
Ժ󣬻ʵۺȻ˵뾩ݣѾյˣ
Զ΢΢üΪʲôʱݣ
Ǵвֻǳô򵥣泯ǵԮģʵ̾Ҫף
ԶüףȢһλ
ʵ۵ɫѿ
ԶþȣǱΨһһճǸ߹ҪӭȢ֮У
һʱ֮䣬Զû˵ʵҲĬ
ԺԶڻݣȻ󿪿ڵԶΪףȢ
ʵۿǰԶ꣬Զ̫ʵһΪʲô佫ӭȢǵճĹȴǼ١
Ϊ˱ӣδȪֻ볯ԽԽԶֻһɢĺүԶ᲻ãȴòᡣ
ʵۿԶߵߣԶȪǸúӣ޲Ȩ
ԶЩȵ̧ͷʵۣʵЦŽ͵ԭҲǲԶģֻǽգ޷֣ȫСӣ
Զ￩һϽ˵£ּҺӵŮǶȻּݵģ
ʵۿԶΣ̾ϢǲµҪͬ˵ʲôѽ
£Եģ΢ԴӦīīīīУԶ˵ţۿ΢΢죬ɥĸ΢⣬С¿࣬С
ʵʲôʱ򿴹ֻŵԶЩԾ޼ǵãȪܹһˣԲգ㶼ֲ̿
£ϳԶڻʵǰ¡
ʵü˵
Զ˵̫ӣˣ
γԣ
ռҵĹڸСסգ̫ӵͬͬգīīǸﲻɳӵˣķδظ߹Ȩ󣬵Ȼһһ⣬̫īīˣԶ˵ⷬʱֱ׳ûа鲻


123 
ԶظʱɫмأĻţȴֲʣֻ۰Ͱ͵ĿԶԼڡ
ԶһֱϢʱڴˣŶ˵ȪĻ£׼ˣ
Ӷ˶٣Ҳû̫ȣƽ͵ϴ׼ϢļҵĹﰡ
Զ˵
˭һ飬͵شϴ
ԶۿŸոոµӣһͦĶѸ͵
ǣ˵˭ҾˣɲţԶ½ǽ˸
Զ̾˿ûΨһһչ
ȷԼûԺһ˲ˢףôᣬôأ
Ȫɱ¿ԭǱϲĹ֪ԼŮ˭ôòȫԶ˵
ӻĲţǣ߻ӵðȻƫҲ
սݣȢûʱԵˣԶ̾һ
ӻȻȴ̲סʹȢ˹Ȫﻹǰ;Щ꣬˶ŵģȴ
Զӵļ򣺡¿ȪȨ
۾һģ
Զ˵ͷȻģ
ųһмֽƣҲȪһϲأôӦҲӵ°ôôӦأ
¡
Զû˵꣬ͿӵɹĿ⣬ߵĻҲֻĬĬ˻ȥǱ¶Ѿѻ˵Ǹˣܲװɵɣ
ӵԶã̲ס̾Ϣµʥּʲôʱ£
Ͼǻ£»࿴һȪǲǺʣʵĻͻʥּˣԶ˵
ҾͳʱȪ˵˵飡˵žҪ´
Զһסӣڶôˣʲô£˵
㶣Żعѽ㣬ղŴӹͷʱ˵˰ǵõڲ˵
ҵĴҵĴԶϽӦ¡
û취ֻ˯ﻹ߶ԶҲûбķӣҲֻúš
īҲϴˣſ飬ͷʰ꣬һͿڿ飬㿪ʼһԵô˻飬۾ãҲ֪ȰŹ
ЩίҵȰ飬ָҪһ٣ܹ˼Ҳӣҵѽ
ӲģͲȰˣ϶˵ˣҩڲУӲҲȰѽƳһ޶Եī˵
һҲңҪô˵ԼȥȰǣ
һֱһŵīмε̾˿⼸ҳˣҿȥ˯ˣɱһһģϷˡ
麺һۣЦ麵٩ǿɲϷҪٲ֣Ҫˣ
īƳһۻ麣ѧǵĿǣҪԹǳȥ£һӵģʲô
麶˶٣һð̾˭˵أ˵ģ˭أ
ǰȹ￴۾ӣӻǣ˵ûйȰù󱻷ĲҲǣ˵ţ̾Ϣһ
ˣһԣһģѻ˵Ŀġ
īǵĻﻹ˼ȥԼǱ飬ֻ÷飺ǣĻѧģ
ԼǿСѧİɣ麸Ͻī飬Ц˵ﻹЩ˯úãֻ˯úˣӲܺãƤܺðǳٶᶼĲģ
īۿԼ鱻ߣмΣȴҲûκΣֻ˵ˣ˯֪ȥϷˣ
麺˵ƣЦ˳ȥ
ԭҹģҹ¶أóֶ࣬˯һȣͱīˡ
ī˵飬һֱյ֣ǰʱֻ֪߻Ϊ˽۱֣߻ӸۡΪ
֤ȷ䣬ϸϸȴ֣ͽյ߻Ӳ飬ֻۣ¶̫ӵľ֡


124 ƺı
ԽīԽǾлۿ£ôһˣһһĽˣľ
īȻЩʧߣЩ͸Ժӡ
īϲ徲רˣҹﲻҪҹȥʱҲûרŵһ£ʹ˯ȹš
ȣͷʱһ΢磬ϵҲˬ
īԺ£ϵ
ȻԺһīĿ⽥䣺ôˣ
͵ģϺͩӷվīЦ˵ǵÿǰµǳ꣬ݶϵ͵سˢøɾûˤ
ͲҴһʱվŽųȥˡīͷϺͩмֲ
㾡ܴ󺰣ԺͷǵǼ޸ҲˣϺͩü
īٺ磺ʲô
ʦġϺͩߵīߣҺĺϷ㵹ãһʵʵɣĽֻҪλƫôһЩҿɾͶϺˡ
ϺһżˣսˣȻ¶Ϻ󣿡īߣ˵Щеûģﵽ׸ʲô
¾޸磡Ϻͩī˵
Ŷ
ϺͩûеȵеľȣŶ
ȻأΪʲôΪʲô޸Ҵ磿īü
ϺͩīãȻ˵ǲ֪ˣ
īû˵ֻôؿϺͩ
Ϻͩ̾ˣô֪ģ
µģīϺͩ˵
ϺͩţǸ˶޸磬֪ϢʱҶЩ𾪣ôܻô֪ô֪ģ
ʵûǵĹʱҾʹµˡī˵ʱ򣬷糾ͣȻǸոæŹģԵǸڹһѺС䵶
䵶Ϻͩü
һС䵶Ǵ඼ǱδԼϵģһСƷʱҲһЩ˵ī˵
ϺͩĬã˵ѲɱҪݣ
ǰЩһҴ˵Ǹ³ʱ򣬱ļΪλֵòɿī˵ʱȨƵĴӣȻԮ
ԮıǱ绹ûпʼڶҳǲɱȥģ׵ģϺͩȻ򣬡ҪȢ
ī΢΢һüͷ㻹ͦ
ôΪѯҵĻ£µ޸أϺͩЩ¡
ī̾һӰɣ
īǹңɲˣϺͩһɫ
ī췭һۣʱڳӣӭȢҲֻҴˣ
Ϻͩ۾һˣΪǸ竣µ׻ûð޸ңԺ󣬻Ǿ޸硣
īٴ
ϺͩȴߵīǰīӣҲ̫ˣܸһƴˣ
̫û˰ɣīô
Ϻͩûа˼ʵͲ𣿡
ʲô
ǵչ߻ӵãΪ˿߻ӵȨƣȻеȨơ
ʱûȨƷǼ£īϺͩ뿪Ǹطﰲݵö࣬Ȩλ̫ƺıңүҲδǸ£
ϺͩīãȻ֮Щ벻ףһСΪʲôôص˼
ī˶٣˵ܣ鿴Ķɣ
Ϻͩ̾㿴Ķʲô߰飬˼ҵСͣӶ鰮㵹ãӶƺı
īһϺͩרҼҵԺǽͬ˵Щģ
ԭǣֻû뵽֪ˡϺͩʼ磬뿴һ㾪ȵӣû뵽㾹Ȼ֪ˣʵûʲô˼ǰһˡ
īϺͩһΣҪٴǼҵԺǽĲ㵱ɵͱ׳죡
Ϻͩ˶٣ҼҾһ磬ͱˣ
ҾһͱīĺܣϽˣ
Ϻͩϣһ˭ǼҵԺǽ̫ˣȻҽٸһЩ
ˣīڴתݡ
ŵʱһЩ˸ӵĻ麣
Ϻͩ˲ûӰīԺ󣬲˵Ҹղųȥ磬˯ģ


125 
һ͵ȪԺȪϰߣӾԺţҲȥţһڽ
Ȫһֱ깦ſվԺſڵӣĸôˣ
㣡Ц˵ѵ壬ô˯
ÿնʱģϰˣȪһ߽ӹŮ͹ĺһ˵
ӿˮȪЩۣ˵Щ£Ҫ˵һ£
Ȫ˶٣Ȼ˵ͷĸ
˵ӴȪĶӣǱϾͲĲΪ˱ӴʱҲǲȥԺġ
ȴͻȻ˵Ҫ˵һ£Ƕһ£ȪӣȥԺ
Ȫһʱģɾ࣬ӿȴֶ˼ۣԺؾò񻰣ʵûаŮҵζ
ھгˣѾϰˣ˵ˣԺЩѾͷҲЩֻûûŮҵζҲġȪЦ˵
ѽ
Ȫһӣĸ
ʵͱȪ˰꣬˵ĸףʵܶʱ򣬸ǽ㣬Ҳٻĸ׵ĿǺ˵
ӹлô㣬ϲģӿȪʵ
ȣǷ׷Ĩۣ֬ûþΪһţҲʵûϸȪЩΪѵ˵
յʱ򣬾ʹԼµˣЩŮӣҪ޸Ȫģ϶ᾫĴһģϧǸױҲġ
һûϣӻЩ
ʵһûϸȥȪҲĻش
Щϧص˵ͷԺ󣬲˵˵ͬ˵˻
ȪȻīīͬĸ˵ֻˣĸ׿ɱīī
ӿȪãȻ˵ɲīīͬ˵ģ㸸ͬ˵ģ
ȪûӦǶ뻹īī
Ǳͬ㸸˵ģӿȪ˵
ȪסˣðβſӣǺ͸׸״
ôһ˲䣬ӺȻˣԼӣòѧʲôĶôһֱûϱ
ӣϱ˹ˡ
ӷ˺ôľûн仰˵׼޸㣡
ˣûκεĹĨǣֻӣӲܱ֤Ȫм˼
ȪЩ㶣ĸ˵Ҫ޸ңΪʲôѵΪ쵥˵˼仰
ȻΪ£ҵɵ硣īʱ˽ĸװԸⲻԸģ㵹ãӶΪʲô
ҳ⣬ҾûôǵճĹôԼ޸أȪЩ¡
㲻ҪЩеûģĸھ㣬ԸԸȢīߵߣǰȪ˵
Ȫף鲻Ǹĸ֮ý֮ԵΪʲôҪԸԸ⣿
īûס췭˸ۣĸøȢһ˹֣ҿеӶȥ飬Ѿˣ
һԵҲЩˣϾĻ£㲻ϲĸ׾ðŵʺȥΪ£
Ȫӣе㷢㶡
£ܶϷǲϲĲ鲻ԸģҲһԹżԼΣҲΣ˵
ȪϸϸãȻӣǣǴӦˣ
ӿ˿īȻ˵¼Ȼ㸸˵ǱȻѾӦ˵ģ
Ȫ룬Ȼ˵ͷǱ˰ɣ
ȪĻ̲סüͷȪԼ£ʲô˰ɣϲϲϲǲϲηηģʲôӣ
Ȫôһֱر֣ҵҵһα
˼ãȻ˵㲻ϲҲᣬԵЩŮӣǺõö࣬ԸƢõö࣬ӵĻҲûйϵҾҿԽչ˵úܺã
ûкϲûкᣬ˵ϷɣҲȪ뷨
ӿȪã̾˿ˣ
뿪ʱīĿһȪȻת뿪ȪףԼ˵ʲôȻƵӣôģ


126 սƷ
īӻصԼԺӣӵɫһֱãʹۣԵò̫ˡ
īһ·ţҲ˵ֻǾص
һֱӽȪֽԶȥԺ̾˿˵СʱҼ޸㸸Ǹʱϲ㸸׵ġ
īû˵ֻǾš
㸸ٴӾƾԼı£һһľ˶˵佫³çʱ㸸ȴСĵؽҶʧͻӵʹۣԼ֡
Ϊĸ븸ףý˴ϵģīӣҲЩˡ
ʲôý˰īͷռңȻȲңôҲֲ
īЩȻȻ֣Լƺ©ʲô顣
ĸ׵ĸܺãңҲΪĸײż޸㸸׵ġӿī˵㸸ǸӣĽȴ÷ִ磬ĸҵķִ磬ز㸸׵Ļ飬ĸףдģ
īǰӣȻôһ˲䣬ϣĸ׵ӡ
ʲôһ˲ŻԼķдأ
һĸףһϣԼĺܹƴĸףֻһĸףŻýԼĶеķóһƽϲֵĺ
ֵ𣿡īӣȻЩ
ֵãظī㺰ĸ׵һ̣ͱʲôֵá
īۣͷͼԼ
ҶϣȪԺԼϲһǵȪ˵ǷʱҲźȻãǳ̬̾һϲҲ˳ףǳ̬
īеʹȻˣΪʲôӻΪȪһ仰ôġ
ǸʱԶҲˣϲҲᣬԳףԽչ˵úܺãֻǶû
īߵߣֽסĸףܵܰɣ
һ£Ȼ̧ͷī˵ʲô
ʮ꣬һֱΪǱҪһֻԼĺӰɣīǰǵܻܵãҶԽд֣ĸףһֻĺӰɣ
ӵ۾˲ʪˡ
һĸΪѣ޷
һûɷĵж࣬
īȻһͷײڹϵӣôľûаԥ
ǸʱӣģģʵǾɣһûǣ֮˵ľ
ī̫ĸˡ
Զʱ򣬾Ϳīô§һ˵۾ǺģЩ֣ôˣȢϱֲǼ޳ȥʲôĵģ
Ǹ˲䣬Ӻīͬһʱģ췭˸ۡ
ԶǱӺȥģӽԶϳȥʱǴ˼Թίġ
Զ޴ȥȥȪԺӣȻһ벻ͨӺīΪʲôôˡ
ż˺ܾãʲôҲûԶﲻԾһλӶ࣬Ҳûǰˣ⣬ȴ׵Ϊʲô
ȥȱưɣԶȻվ
Ȫһ£ûӦͱԶˡ
ҸǰŻûţŹĴͻˣȪĻ飬ûʲô̫źã͸ԶȥȾˡ
ī˵ȪȻЩ麣ҺȻãҴ䲻
麶˶٣Ȼī˭
īһ£Ȼǰջ˺׵Ķ飬Զޱ˵Ҳûһùޡ
˽ŮӵսƷȻΪǼ޵˱ҪرĹء
󱱽أȢĴӣټޡ
ϸϸȪȻ룬ȥˣֻǡûȥ׵ģֻ˭أ
īȻ֣ʼǰֲ棬ܶȫһĺ
ʵ۴ͻ飬¼Զ飬ʱ˾֪̫֪ϢԺ󣬼ҹöĶ
˫Ŀ죬ŲԶĻ񣺡ĸ㣬Ǹ㣬㣡
̫ӼһһȴҲֻǷϵع£ĸңҪô죬ҵҪô찡


127 ؼ
ȪĻ¶ԺΪµˣӱʺ˹ӵԼǲסô飬ͽīһ˹
ոߵʺſڣīһ֣һŮӵǼ񣺡˵ú󻹲Ů޸
ӻͷһīȻ飬˵ùã磬ȥĵطһ߰ɣ
ȻҲͷһüͷ˵˺͹ȥһɣЩò裬÷˺͹ﶼһ
ӺīȻ˵ʲôԹԵظȥˡ
ֻû뵽ͷҲûгܾã׼ƹȥҵʱȻӿ˳ɲɵͬײ˸档
ӿǰ˫Ŀͨ˶٣Ȼī񣺡
Ҳû뵽˻ʱ򵽹ǿװų˳Цݣʺµİɣ
ֻѰ빬ʺ򣡡˵
ǰʱϹţ˵ľȪĻ£ǸʱĸΪڣˡ
ڹмʱȴΪ׮ͬʺִվʱֻŻĲڡ
ͷ˿ʺĹֿ˿ӣһԵƵĶ
ī΢΢üС˵νڣҲöΪļ˿ǿǡ
һϽȥī֣ȴ׾ٵض㿪ʲôģȥͬ»ߵĻʺ˵ͬĸô°
īǻ˵ĵط𣿡
ǱĿˣôû˵ķˣʺ˳ۿŭ
ʺйȻƽﶼһᣬƵģϾ󹬣ûе㱾£ôӵأ
ӺīϽʺ밲ʺԷˣȻ˵ţͽ˵úˣʲôȥұ£Ҫڱ֣
ҧгݣֻ˦뿪
ʺԶȻعͷӣˣ
ӸϽҡͷûе£ûʺΪˡ
Ͻǰʺˣǽȥ˵ɣ
ʺǣӵ֣ߣЩʱΪľŮ
ӵͷף
ʺ̾˿ľҶףҲôû뵽ȻὫָǼҵСӣвǱڡ
ӴҲͲµˣӦԵɣ˵ͷҲΪλ
빬ԭΪСĻ£Ǽ޹µ̱֪һЩģǲ֪ûʲôرĹأʺ£Ȼ˵
ҡҡͷ佫ôĹأǽŹһЩ
ʺЦˣĸʲôӣˣ
ɲɣеĹػҪеģӸϽ˵
ʺЦӵ֣˵ʵôû뵽ǻл׼ңǼҵǸСӰϲģֻǰݹϵö˵ĳˣ
Ҳϲֻһ뵽ȪǸϵӣЩΪѣǹɶ£ֻҼǸСӣСֻ֪飬㲻ҿģµʱ޸Ҫί
ҺүҲǸҿĵģЩֻҪھǣǰؼһûô֪ȤȴҲǸˣʺӣ˵
˵Т棬ԶȷǸؼôûңͨûУźŵҲЩСΨһļŮԼѡ͹ȥģôˣҲֻͨŮ
ʺŹ֣ǿ֪ӵЩʲôˣЩϷ泪һһһ˫˵ģͲģ鰮ӹ̹ʵأ
ӿŻʺãʺܰȵػѾƴȫﻹܺ㣬ΪЩ鰮ѹ
Ժص˵ͷǴûȢϱģ£ùе˾ǷЩ
ʺȻһٸӦȻҪʲôͬ˵


128 ͼ
ȪĻ½ܹĵĳﱸţīЩˣ˵Ҳûʲô̫ĹϵӾͲ֪ΪʲôȥĶô
ͱգ򵥵ĲҲī֣һ磬Ӿīֵܡ
һ֣һ֣걱֣ҪȥϽ㣬ī۵ʵ߲ˣԭأرһԵĻ麣ҲȥˣЩֲʲôرĶĸΪʲôǵһȥأ
ţīţ˽ˣһĹЭҸһȥЩţ𵽴ܣ֪𣿡
īԭһٸӦǧлӣԼһţɣ˵飬˵̸ЩֵĹ¡
īƽǲϲЩˣյѵõģܾһ
麼īЩȤҪһϺõĲ裬СһЩ㡣
ݵĶ¥ûеĸ䣬ÿӸԶī˸ţλòƫУܹƼſں̨ϵ˵
˵ʵ󣬵ųɽӣһѧʵӡ
˵һҹλﰡȥӱ߽ϴȴҲû뵽Ȼں߿һɵӡ
ϵȥӱ߽ϴͲһŻˤں𣿡ī̲ס˵
麿һΧȷû˿Ժ󣬲͵ǼȻˣǾͲҪҲ磬Ȼױ
ī̧ͷһۻӯǰôûô˰
ǰҲûô£ȻߴһϤ
ī̧ͷȥ֪ǺɲɵϺͩ˾ǲ£ƨ£
ôҲŹ㣬ô춼ЩֻϺͩīǰ£һš
īƳһۣȻԶССһĲ㣬򵥣
СϽӦ¡
ϺͩĸȻ;òˣûмôŵġ
īߣҲûмôԲȵġ
ϺͩԶԣȻƫͷ¥ſڴһ𣿡
ī˳ϺͩĿ⿴ȥ΢΢üĴӣҮ³ʤ
Ϻͩһİ˺ö˲Ųǵĵϸôһ۾ͿҮ³ʤģ
أҪѧ۲죡ī°ָָҮ³ʤ۽ǵǿ𣿡
ţ
Ү³ʤĸǺˣ˵޶ˣҮ³ʤӢģУԵһʾŴĸ۽ǵǿ롣ī˵
ǵòǺˣԵıģ֮еı˲٣ôӢģǵһ
ƾЩϺͩЩš
īüȻأ
㱱ĶӢ׳һЩҲ˵ΪһЩͶ϶Ү³ʤϺͩü
īЦЦ㿴ϵǴɺǱſģ壬Ү³ʤ˭
Ϻͩī˵ģϸȥˣſҮ³ʤϣĵȷȷһرر򵥵ɺ
ǴرûɫϺͩЩ֣ô֪ôһЩֵֹģ
۹·˷īָָӣпն࿴飬ĵ޽ɣ
ī˵ͷͷǵʵԭǰʱ򣬼Ү³ʤ
ԣһʱȻйһЩαװɵԺҲԺ׼ȷжǲҮ³ʤ
ī˵Щ㣬Ҳʵڵġ
һΣϺͩīЩ飬ǰδеĺģ鲻⽫㿴Щ飬ҿһ
԰ī赭дص˵ͷֻвپҲʱùĵģֻܸ˵ܲܽ赽ͿԼıˡ
ϺͩЦŵͷл
ԺīȻʵרȥĿʲô
Ү³ʤҪõλֻǺף򲻹ģϺͩ˵Ҫһ˵飬ȷλ
ī˼Ƭ̣˲Ȼͼ
Ϻͩû˵ֻЦЦ
Ҫ֪һֱأı߷ͼҲֻУǸʱ⻼
īȻŵʱܹҵǼҵı߷ͼλĴҮ³ʤѲ˸ϵ
ϺͩȻܵһɱ͵̧ͷͿīеɱת˲ţ㡭
ûʲôīۺȲ裬ƽþͺʲôûзһ


129 
ȪĻ½ܹģҽƸŵĵڶգҮ³ʤ빬ݡ
ݣдʱ򶼻׼ᣬȻһҲû⡣
Ү³ʤһסԺԶӴ
īҸӣٿÿΪŻæµӣȻԼ˵ģڡ
˵īǺЩǵı湦ģҪ֪Ү³ʤڵıǱԶݺݴܹġ
ǻ˵ԷʱʵҧгݵģɵҮ³ʤҪӴĹʱȪԶһдģ
īüڲʱ򣬾ͿǴͷһ˫Ц˵һ̣Զİ۾ͷ˳
ΪˣīصؾͿ˴еıǷ֣ЩϷӵıԶԶԶġ
ᶨҹīΪԶҵĵŮҲҪμᣬȻӾֶһ飬īһ빬Դ·
ī˵ʲô·빬νģ˵ˣεᣬǹ磬ÿ˶ôװܶ˴
û취ī˯һ𴲣ȥ巿˳ߴ磬һɫװ
īðۣһɫװеİףٱͿһۣ֬㽿۵һ۵ĵ
һ߰ī磬һ̲סʵѶǽ޵úܣҪ빬ˣȴ׼ɫôؾѣǲס
ǹ磬Խ͵Խãī˵ܲμӹھ죬ǴԹһȺ̫ҡۣɲʲô£
麻Ȼ˵ͷԭ
麺ڸīѡͷεʱЩΪѣīͷ඼ӺԶǸģһɫʵǲ
û취ȥⷿãҳһͷ档
ͷһͷ棬Ѿȷ˵ļױͷϵ鱥ӯīķϣ򵥴󷽣ȴִżݻ
īߵԺչϣ·ߴĵŲɷǺÿ
麺һεسѡ·۹¡
ؾۣȴݻںʵ
ֻīȴûǸ˼ԼѣֻϽȥ˯һֱڣī벻ף磬ΪʲôôҪˣ
ʺ󱾾Ǳã磬ǰһվͱʺȥæԽһ빬ģȻϺͩ
īԶ̨ϣǰϺͩüͷţǺδô㣿
ȥӴʹȥˣΪִᣬ⼸Ҫע⾩İȫй빬Ϻͩ΢΢üҲֻôȲ迴Ϸˣпˣ
īͷ麣ȥҴ磬͵ģ˻𣿡
īϺͩߡһҴӦ磬յúú㣬ӺɷһԼȳ׷ˣղôģøһ빬
˻ʧܣīֻÿһһϺͩ
ϺͩĳܣĵӣҲֻī̫ףϺͩôһˣΪʲôҪԼ档
˴۵С۵Ĺ˺ܾãīûסʵһ˲ȥҼʲô
ϺͩƳһīˣ
īü㳤̴ˣ
ϺͩĲˮûȣֱӷ˳ȥʲô⣿
νʮ˾̣Ҳӣī϶е뷨ȻȥľҪѰӣҲѰ
ϺͩüһСﶼ߰Ļʲôʮ˾̣û
úÿˣīüֶһˮ˵ˣЩ߲ˣЩģǲܾãһˣͻѪֹҪСЩ
Ϻֻͩͷƣ˺ܾã˺īȥ飬Ͼ뷨ͳ˲һһСı׽סʲô©п֪顣
īϺͩЩͺʲôָ֪оͺԼûд·վǰͷβ˸⡣
ܸ߳⣬һãȻ޴룬֪׿˶٣֪˶٣Ҳ֪ԼҪô죬תܣǴ·ܡ
ϺͩòϣīĿ⣬̫ˣֱīĿʱҲǲѵġ
ϾĿ⣬ͺܹ͸ģֱӿġ


130 ̽
ڹſͣģīʱ׼빬ŵ
ŵڿīʱǾһ£ͷɵظմӵ
մߵûæûпոīֱƹǰߣŵȴī
ôһ˲䣬īŵŵһӺܵܵĺϻζ
Ҫ֪ǰī¥ЩӣÿŵζǺϻζˡ
ϻ֮Խ־ΪĻϢ˶飬¥ϲľֶѵЩµģŮҡ
ĻۼϾƣһղܡ
īüë΢΢һ¡
ϺͩһͷͿīı飬￩һ£֪ʲôˣ
īƳһϺͩ£¹ţô֪ʲôǲʲô˵飿
ɹϺͩߡһתǰߣϽϣ
īϺͩʱһֱһ⣬ǾǣȪʲôʱϵôõģȻԼ
ǲǸҴµʲôԻҩˣīȻϺͩ
Ϻͩһ£ʲô
㿴ҴʲôЬӣīϺͩ˵
廨Ь𣿡Ϻͩü
ī˿ܣȷֻйŮԺ󣬸߾ȭͷһȭϺͩıϣ廨Ь廨Ьǵģ˵ŵģô죬ȥͶ̥ô죡
ϺͩһȭͷֻúһʹһֱˣҪɱ˰ô
Ҫڹܿ㣡īߡһȻǰߡ
ϺͩǰߵīĹŮ͵Ц̲סһЦʲôЦ
ϺͩǰһȥԼıﻹţ벻ôˣôôһø
õīȻ
Ϻͩʶر죬û˵
ΰ˻ʺԺīû飬绹磬޴ȥȥ԰Ϲ䣬ߵߣ˼ૣҪô𣿡
ȻأѵҪӵĻ޸ֶ𣿡
ҪǱˣﰡ
ȥһӣҲ
ī룬ҲϲЩ˽ֻɵһվ˵Ļǵꡣ
ʱҪǳȥҶرΣīһ
īΪ˲֣Żڼɽ£ŶźȻͷк̧ͷȥʱ򣬾ͷϺͩϿԼ
˾ô㿴ңҿ㣬಻˵಻ҴһֱȵԺīվ
һԵĻ麲ûзֹϵϺ̲ͩסʵ˵ģչɣҪȥʲô˰ɣ
ʲôˣ
īƲ죬ŵⱲӻϱӣֻһĿģ̫ҪģҲֻ̫ˣ
лۣīһ㶼Ȥֵʱ򣬻һ˿˿ᷳ
ŮҵС˼ɲҪȥţȻСʱìͷָǣϺͩȻ
û׼Ļ麱һߵīǺƽʲô
ͷ˶࣬ʱʱؾͻϼ㲻ôദȴҪʹϵˣҾЩᷳҸط˯һֻû뵽˼ҵܡϺͩ˿ԶȥˣΡ
㲻ǸҪƵˣīʵ
о仰ô˵ţӬ޷ĵϺͩ˫ֱأ˵飬ǾͲҪȥһˣһ˼ĸԸģȴƻˣˣ
˭˵أīüǵЦ쳣ԡ
麿ǰˣи̣ſЦˣ
īԭҪȥӵģһֱڻʺߣһȥͻһȺ˶˵̫ܶʶҲͲԸȥ
ϺͩҲˣӵ빬ģһûйûоλԱںȵ翪ʼˣȥϡ
ȴòˣһ԰һȦһȦȴûк˲֪ҪȥʱҮ³ʤȻӭ
īϺͩϽУҮ³ʤȴȻͣߵӣñ˵һλΣ֮ǰǱԺǸˣ
˱Ҵ˴ȣһԣҮ³ʤһ䡣
ī̧ͷ˵߻ӵºǰ棬ǸϽߣأ


131 
Ϻͩһ£ѹ͵֪ˣȵȴǹȥȰȻû
Ү³ʤö֪߻ӾڲԶԺ󣬾ס׼̽ҡҡͷ
ǿͣɲ˼ǰǡ
Ү³ʤ뿪ԺīϺͩ߿һֱȷϿҮ³ʤߵԺī˵ȥɱҮ³ʤˣ
Ϻͩһ£ûУ
ɺˣȥ˵ԺʲôīͷϺͩ˼Ҹղſɶ˵ˣκǸ˺Ү³ʤ˹Ǹ˵ĴȣŵǸ̽㣡
ϺͩīãȻ˵㾹Ȼǵıö
ǰڱ˺ܳһʱ䣬öĻʲôϡ飬Ҫ֪һֱصģǱԶȪҲöġ
ˣҵҴصľǱ߽磬ö쾭𣿡ī΢΢ü㣬Ǳ˼ҵվҪʲô
Ү³ʤ˷뾩Ǽ򵥵ĳݣ߻Ӷǻͼı˸ǱȥҪǵĵףֻû뵽ǾȻ׼һȥͲ㱻׽ЩˡϺͩѹ˵
ī΢΢üԣǲ鵽ʲô
ϺͩҡҡͷҷǵĿⷿЩݵĹƷûʲôֵĶΨһЩֵľһεĹƷر࣬ر󣡡
ʹˣʱпܻҮ³ʤĸûʲôǸܳ裬һΣҮ³ʤݣȻǱڸҮ³ʤ·īǰߡ
Ϻͩ΢΢üлڲû뵽һֿܣǼҲīӵƶ
Ҹ˵Ү³ʤĸǺˣúǱܳһӣҲΪԭƫҮ³ʤǣҲһӣĲбĲ䣬ȴǿ󡣡īͷһϺͩ
˵ûбҮ³ʤҪҳñλϺͩͣ½ŲЩǶвī㵽Ϊʲôôƶ
Ϊʲôôƶ
ȻΪǰʱۿҮ³ʤ״
ǰҮ³ʤûеͱĵܵҮ³çѺҮ³çѺţ󱻵ڿϻ
Ү³ʤҮ³çӸºһЩö飬þҲʲôϢǰ޸Ү³ʤҲ˵վҮ³ʤģ߻ӡ
ʱлڱ˽ۣѺҮ³ʤڶȨʱ򳹵ʧܡ
һֱīҮ³çʿΧʱī֪лͺᣬл۰λлݺˣǱΪ顣
㲻Ҫ֪ΪʲôôƶֻҪ֪Ү³çҮ³ʤʺңֻҳĽʮ߽꣬п̫ƽī˵
ϺͩĬôīþû˵
ֻҪⷬת߻ӣǸˣе˼ģīϺͩ΢΢Ц
ϺͩīãȻʵô֪Ҿһת߻أ
һҰںӱߵС̯ӣѼúܲīЦЦ˵ҲϲǼҵĿѼɣ
Ϻͩüͷ㻹֪ʲô
ī˶٣Ȼ˵Ҹ㣬߻ڹŲţ
˵˭
߻Ӹһ֣úܺã߻Ӹճʱ򣬾Ϳʼ·ˣͣ߻ɣҲûܽߣ˸ţīǰߣֻǣ߻Ӳأ
ϺͩīãԺȻ˵һ仰Ǹħ
īƺǲµϺͩ뷨˵黢ҵ˵ͬ壬һҪʮͻ˵ȦףȻ󣬷ǡ
Զɲī˵Щī֪Ϻͩɲȥȷ飬ʱ򣬰Ƹ׼û
ȻϺͩûٻɣֻǿʼ˼
˱ȼǰߣһ·˺üˣǿīϺͩĿ⣬ٶ˼̽
Ϊǰڹͷ飬ؾʹͷǵĿѵãȻûа
Դˣīм⣬һԾң°뱲ֻҪڼϹҲǼˡ
ܹͷܳԹܺȣȫûҪȥ˼ʲôĸ


132 
翪ʼԺīǸϺͩһȥģԲȻױץѱ
ľ͵ˣīҵԼҵλãʹţۿԵǧС㣬һԶԴӵһ˵ֵӡ
麿Щ£һ˵˵ЦЦĹǣٿԼҹһƧӣʵЩƣ̲ס˵ҪҪȥʶһأ
ڷī麵Ժ͵طӦЩãȻؿ麣ʶʲô˵ļҵ̳֬֬ã˵ļҵĶɳӢ
Щ飬īģ㶼ȤЩҰЩԺ
ǻ麣ҲܹܵīЩС㲻̫ƣ˵Щǽ˿ȸҪţĹǳӥƣʱ׼չ衣
ΪŻʺһֱûԶǴԼҲæټһλãֻīһš
ԶϺͩһֱûߵīߣҲû
īӣģԼæɣ
ϺͩĬãȻ˵ôͲȥЩһ˵˵أ
⣬īʵǲشˣû˵Ϻ̲ͩס˵һӦ˵˵ЦЦӲЩ
īɲ
𽥳Ĭʱˡ
֮ǰɫ࣬вٵĹͬ˵
ƫƫԶԶؾͿī˵Ŀףֱīߣصذң˵ӵĮϲ׽飬һ˴۸Щ㣡
īûڣһԵϺֱͩЦ۸˾ллˣ۸ʲôأ
زһϺͩ᲻˵īīӹɣǻ۸˵ѽ
ЩʱӲãʵ۱ʱϺͩ飬ҲһԣһȥģмϤ˵Ҳ̫
Ϻͩȵ죺ǰϸ磬ϸ̵ģһ˻飬Ͳˣ
ߡһȻЦŶī˵Ƣ˵ˣӺãǳ𣬻̣Ǹ˵ģ
ī΢΢̧ۿһϺͩЦȷ
ʱ˽ˣȪǺҮ³ʤһģһȪͺ˼صһͷ͸Ͻ뿪ˡ
īС뿪̲ס˵ҸǸӣȻôõĸô벻أ
վһԵϺͩҮ³ʤߵۣǸһֱȣȻһҪӡ
ϺͩЩĻţȱ̴ʱǱ˿ڣǻ죬ҲѲˡ
Ϻͩ㶵ʱīȻ̧һϺͩȡ
Ϻͩһʹǿţͷī
λȥīü
˶ӵǸ˲䣬Ϻͩī˼СĵıܿˣýżһϺͩȶӣֻ˿īһϺͩĴһ
ϺͩСҼҵʹôСԺ޲ȥ
Ͻߣīڴ
Ϻͩߣ΢΢Žţһһ˵Ѿͷž󣡡
Ү³ʤʱϸϸؿһۣҮ³ʤҡҡͷϺͩ˿
صλϵϺͩԼ˱ƣһӣȻī
ī΢΢̧ۣʾԼˣϺͩеľƺ˸ɾ
ոȪϺͩľƱЩȣھ㣿
ī̧ۣãȻʲô
ȪãȻīΪԼˣû˵ʲô
ûãʵ۾ʹŻʺˣ֮ǰӲŴҴҵظ
ϼݵʺݵ
ݣ򸣽𰲣ʺ򸣽𰲣
񣡡
ī̧ͷڸߴĻʵۺͻʺ
ʵۺͻʺʢװϯҲǸ˱Ӻܴˡ
Ȼ磬Ȼи裬īǰǸ׻Ĵȣֻ۾⣬̲סȪ˵ֲ˶ϲŮ裬ҪǶôÿҲ
ȪһīͷǱ˵һŮޣĹ￴۾⣬Ҳ˼Ц
ôĹ磬أйңīӿϸ
ȪΣȴ޿κΡ


133 
ϣ඼ｻŮֻ
īһʼҲǶţֻǵǰĲʳһһ͸ҲûģһʼĶţ󣬰ӿ˻麵ϡ
û࣡Զīһۣ̲ס˵
īߡһڻϣĲ⣺û˿ң
ԶҪ˵ͱס䣺æȥ
ԶôīЩΣͻɣ
ŮҾͻˣһ
ԶԶԣһԵȪҲ̲סЦīī˵סֵģ
ۿԼŮԼϱӹߵ޷죬ԶȴҲûа취ֻ˵Ǿ͹ɣ
ԼԶһЩڲԶҮ³ʤ̧ͷԶĿֵīϡ
Ү³ʤīʱ򣬶˶٣˵ԶŮ
һԵ˵ͷǵģԶһŮСһǵճŮ
Ү³ʤϸϸؿīͻС
һī˵λŸոչ˼ǲģ
Ү³ʤһȻǸӣͿóǸԡ
û˵ʲô
Ү³ʤʹ̲ס˵ôҵĹôȤ
ƯҮ³ʤüһƣһ˸ɾԵŮӿǺÿģû㾫񣬶һҪ˵ӣֻģ
ʹһ£̲סЦ쳯ϲĶЩŮһСϲ
Ү³ʤһ£ЦŮӣӣ
ʹҲЦͬˣӷǣɱͷ˵Ƿǣ
ףҮ³ʤЦĿȴһֱīϡ
īþˣ;ûڣʶ̧ͷȥͿҮ³ʤһֱԼ΢΢һüͷڻ麵Ļ￴Ů
Ү³ʤīüͷǸٶЦͷԵʹȤúܣĴ󣬹ֲԶĹ
ʹһҮ³ʤ˵ӿɲҪˣӵ顣
Ү³ʤչѾˣҾڻҲƻ˵ԵɣʱȢһˣܹ飬쳯ʵ۵Ůûʲô̫Ĳ𣡡
ʹΡ
Ҫ֪ԭļƻӭȢֻû뵽Ǹո뾩Ѿף쳯Ļʵ˵ͶĻԼǵﶼףǻʵ᲻Ż𼱻ǵؽ˻顣
ҪԵӣҲһƫƫ޵СԶɲǡ
ӭȢļƻǳ׵ˣҮ³ʤ֪ԼһζӭȢһôܳĹȥһڶϣﲻ
Ү³ʤȴһȤˣī
ԶĵŮ
Ҫ֪Զر߹أеıȨأصģҲǱ쳯Ľ紦
ԶԮ쳯ʵøӵЧ
Ҫ֪ʵǧҲǲԶȴֻһŮ
ӭȢԶŮǱӭȢøҮ³ʤȻ˵
ʹȻоһ˵ӣҲ˵ԶŮСݣףԲ˳쳯ʵ۲ܻɿڵģ
ҹԼԸأҮ³ʤ΢΢ü
ʹЩãȻ
Ů˼¶ʲôӢأҮ³ʤЦ£ԼŰ죡
ʹȻ
ǲԶϺͩȴǿ˸ס
ϺͩȻöﰡѧҮ³ʤĿͽѧһЩڱ̵
ѧЩġɣϾǴ˺üεĻϺͩǴӶŮŮԶ⼸رԵĻͷҮ³ʤ˼
ֻϺ֪ͩҮ³ʤҪī˼Ժûаĵǣģͬ顣
īǸϺͩҡͷ̾Ϣ
ЩΪīƽǸʲôҪҹô˵ҹǻأ
ǸϺͩü
Ůò͵ô˵ǻأ˵ģжأ͸û˺ӺŮӣϺͩ
ϺͩŶͷ̾һΪ˵úÿǸ
ãȻȻأ


134 
Ϻͩ̾һ˵ǸǣΪѾͷ˼ǶģǱϵģʲôùӳԣ
ɲ⣺ﲻһŮӡ
ϺͩŤн̹ɣǲȥжһ˵ĺûǿɲһŮӡ
Ʋ죬ش
ϺͩЩΣǾʱлںȻ˹˵ʲôأ
лڣϺͩǺ֪Ү³ʤҪȢī飬Ҫ֪лڱϾǻӣȻҪõ档
ϺͩϣκīлڣҲ
˵Ү³ʤȢǸϺͩ˵¾ãӣӭȢλأ
л΢΢ü֪νĺףʵŮӵɺȡʱĺƽ
лڵȻԥȴϲ˵ˣԼҲһãԣԺ׵ϣлԵĿܡ
ȻҪʲôӦԼķȥȡŮӣлüͷ
ȨֲϡϺͩüǱЩʱ˴㣬̫ӵԸȻҪȥ׵ģ
Ϻͩ仰ʹлڡ
Ҫ֪ڻʵּͻԺ̫빬ͻʵִΪĻ£лҪ׹Ϊˣʵ
ǻʺ棬е鶼Լϣ̫һ٣²ʵۣҲΪ£лۣ͸ġ
ҲΪ£лףлﲻɳӵˣ˼رԼȻʬ޴档
ĸҶԸ׵Ʒлڴۣд˼
Ϻͩֻ̧ͷڸߴĻʵۣʵЦţелڼơ
ʵ˶֪лڱл۸ʺϵ̫ӣлڵԸҲʵһЩǻʵ飬ԼȻʺԼһֱл۵̫֮λ
ڶ˵ʱϺͩ⿴Ү³ʤȥīϺͩ΢΢ü֪ɵӣҪˣ
Ү³ʤߵȪǰžƱȪ˵˵Сն˻飬ϲŰ
ȪЦЦ飬ʲô˲õϲ¡
Ү³ʤЦĿŵīϣλɣ˵Сһλòǵãӣλ˰ɣ
˵ֱȪֻҮ³ʤīĿмսԣʶصסҮ³ʤĿ⣺СͲܴʶˣ
Ŷô˵ѾˣҮ³ʤЦȪľܾ֮⡣
Ү³ʤĻ˵ˣȪٴҲóʲô˼ˡ
Ȫ΢΢ü˵ˣС
Ү³ʤȻȪĵ⣬Ц˵ǳ۰ãԲٰ۰ģ᲻˶࿴һˣ
һԵī˵ۣǹ磬ҪģαװһҲµС
ԵīСȪ½ʱȪֱסˣͷȥʱ򣬾Ϳۿī硭㣬𳳼ܡ
ȪĲ֪밡
Ҫ֪ãɤŴģǿޣҲƻֺĺޣʲôʱôġߺߡ
ȪڿģīԺ󣬻ƤֱԼΪʲôҪҮ³ʤִ
Ү³ʤȪ˽䱸Ͻǰװһŵӣɣ
īеȪ㣺磬ӣó󰡣
һ޹˳
飬ëѾͷҲֻīƵѾͷɵóˣ
ī˵Ү³ʤǴӵʱ򣬳Ү³ʤ˶Ц
ʵȱıˣҮ³ʤѾˣֻһ˿˿ҲڵƺΪӵʱ
Ү³ʤգȴֲܶһС﷢Ƣֻ˵˵Ц
ī˵ֻǽȪ䣬װҪж޹ж޹
ȪЩﲻסüβЦȻīסһ⣬ʹñסЦ
Ȫǰͷһվ˵Ҹ˵
Ү³ʤ޹īȻЦͨû뵽ȻһˣЩ֣
㳤̫ˣīɶȪԵΨΨŵŵ


135 ͬʹ
Ү³ʤ˸ӣȪһֱضţҲõȪī̫飬ֻڨЦ뿪
Ү³ʤǰ뿪īžʹȪ뿪ͷţô׳ζ̫ˣ
Ү³ʤ˸µĲӶ˶٣ʶصͷϵζȻüͷصԭλá
ڲԶϺͩһ㿴ɡı鿴Ҷ˵ˣīֻԱķݣ
Ʋ죬û˵
վһԵлҲۿһĻ̲סҡͷ˼һӵŮˣǶ
ɲǣϷڻ£ϺͩīĶ͡
лڶ˶٣ȻͷϺͩĿ֣ۿҮ³ʤȥԱ񰡣
ģ˭ﶼֻгԱطݣϺͩЦһȻڲԶ̫ӣǸҲǳԱ
л˳ϺͩĿ⿴ȥŷ̫һֱںƾƣֻʱʱĻĿīϣþòȥ
лڻعͷȥϸϸؿ˿īֻĳϺͩļ򣺡ҳ㣬ϧ
Ϻͩû˵ֻǰľƱ
һֱţʵ۶Ѿ˼־⣬ǱЩʹԽԽģʵҲþʹ뿪
ͷԽԽƣīЩסˣ˳ȥ˵ȥ£ӱҲû
߳īغһͷʵƵúܣ
麸īߣоͷЩѵõϸϸؿ˿ŷ֣Ȼڲ֪ʲôʱ£Ѿ¹һꡣ
һʱ꣬ûôˣ麸īߣ˵
īЦЦˣһһò˶ãָˣ
ûнӻֻǾظīǰߡ
ĳȼͷī˸ط£ͷûΣߣһʲô˵ĵطָԴͲڲˡ
īϣŲԶƻͨ۵濴ЩˣⱲûȹƵģȸûûˣ
ЦЦյľƿɶϺõĹƣûȹҲģ
ī׼˵ʱȴֳȵһߴ˽ŲŲˣú˵ۿȥˣ
һֱſڣۿȥģһ˵
ҹɫīĳۿˣȵһ߹ȥ
ȻûпǾʹӶīͿԶ϶ȥģȻŵ
ƾ޾ݣīǱʶڸŵ£ۺûѲ˸ϵ
麣ңҪҰʱûлȥҴңīŻ麣˵
ҪȥʶҪī
īȴϣңﶼȥ
ΣֻõͷӦ
źû麵īظȥȻͿŵؽһ᷿
ī΢΢ۣϸϸ룬ȻһԽ˶ȥ
ī˸طã۾ضǸ᷿ʱȻԼͷϣƺеڶ˵ĺ
ī͵̧ͷȻͿ죬¶һڴϺͩ
Ǹ˲䣬īİ۶췭ˡ
ϺͩӸߴȻī߶£ǰЩ˹ϢôЧܲɣ㶼ûң
һֱ𣿡īüͷôﶼ㣿
ϺͩЦһΪأҵû뵽Ҳˣ
㿴òã⸽᷿ܿģҲֻǳ׳ˡīüôģ
ǰųȥλչ͸ųȥˣٹһһŮҵ̫ӣ֪̫˵ʲô̫Ӿͺܸ˵˳ȥϺͩüҾè壬͸
ԣ̫ӣīû̫ȡ
Ϻͩ˵ͷţ⸽ǺϻζŵͿʼȵˣ͵ϵأ
濴ȻӣīЩţҲǹעһˣ
Ͳˮī˫ֱأī΢΢̧һüë
ţ
̫ƭģ̫ˣ㿴᲻ͷϣϺͩüʱ˵ñż޸̫ӣ
ʲôīƳһϺͩⲻǺһϿǽҪ̫ӷǵˮҾһֵܵģͬʹ


136 ƻͨ
ĪֵܵϺͩī˺ܾã̲ס˵绹㸸׶ǳֱôôƱأ
ī˶٣˵ǲϣ
Ϻͩһ£Ȼͷǰ
īʣǲǽǣ
Ϻͩԥ˺ܾãǵ˵ͷǣ
Һͱ˵Һһǵǽǣѵʵʵ˵𣿡īЦ㲻ʲôƱˣ
ϺͩԶԡ
īȴ˵ҿʵˣ㲻Ҫԩң
Գʵ˵īͷ˺óһʱԺ󣬺ȻЩģͷϺͩҪȥſɣô
ſϺͩѾϰīֳУؿһۣʵ㲻ʵ
īģΪĿ֤ˣǿʼĩȻΪۼΪʵģһ˵ˣʱ򱻱¹ǲ˵ģϾ飬ǣ̫ӵ£˵ǲǣ
ϺͩīһؾܾҲȥ
ܾīҲ˼Լһȥֻüϡ
᷿ͷĶͦѽѽ˷ΧĺϻҲԽԽأīŶЩصĺӻͳһСƿ裬һţ
ãϺͩҲһԺ̲סζʵЩˣƸͷõļҪһЩ
īϺͩȻ治ƸĳͰⶼ֪
ϺͩƵؿһī˵Ȥ㲻Ҫ£
⻰˵ģҪƵģīߡһ
īҪ˵Щʲôʱ򣬺ȻˣīϺͩϸϸؿˣףǻϺͻʺ󰡣
ʱỹûɢȻϺͩ˵Ҳ֪ĸù飬͸ƵģûԵɧ
īͬ⡣
Ȼ˾ô۾ĿţŻĸĸùײǹϡ
ȻīͿߵ᷿ߵģһãȻĺ֡
īϺͩٿµĺ֣ȻЩĲ̣ôʲô¶úδϰ
ϺͩǺܵȻ㲻֪ԴִᣬǰİӣǿԽԽ࣬ǳ¶ֻҪһţ׼ƽ£
ֹ˵ʱѾ˹ŵԭǱ˷ֵĴ㣬ԭŵŮҲѾ߿ˡ
־ֱǰߣ̲סߵĹ˱ԹéҲ̫Զˡ
Ϻͩһüǵٱһˣ
˼ּ˵ǰͷ᷿ͷйͰģδ˲Ƚһ£
ȻܾŹǰߡ
ۿźߵǰǸ᷿ȿţҪźֽȥ˵ļ
˲䣬ܵ׷׸˹˲ƻͨ
ϵˣ˲ҳ
Ҫ֪ҪǱֶϣǿǰٿĪ磬ھֻСضţ˵ʲô֪
ڿϵԺҲȥĵ˭һʱ˳ȥ˳ֻţȥʺеΧ
ִĺܼʱԼһյĹ򣬻ʺͻ𼱻ǵظ˹δˡ
Сؽͬʺ˵һ£Ǻ󹬵£ǻʺȽϺʣ
ʺ˵ͷɿ˭ˣ
ҡͷֻӰԵزûϸȥ
ʺĬվſãŽȥ
һƿţһŨĺϻʺüͷȻ飺ôصĺϻ㣿ͷͽˣôŪģ
ҡҡͷֻǴͷģ
ʺͻ黺ߣᣣһһŮƺǳ˯ȥˡ
ʺվ̫ӻŵĽëĵضһ¡
ŮˣǸ˲䣬ʺף̫Ǳˣ
ʺ̫ӵļĸܶ飬ֱȥ˳ȥȻԻ˵ŪǣŮĹѺ
ʺᣬŵˣװ˯æڴϣʺ
ʺû˵ǻۿŵ̫ӣ
ŵ˲ˢףʺమģʺ
ϻķΣమôúϻʺۿŵЩȥͱ˵ɣ
ŵŵɫ࣬ЩֶΣǣڹͷˣĸûֶεأ


137 
ϺͩīϣΪǶȺ;ĹϵЩվԺøЩϺͩ΢΢ͷѹʵܳ𣿡
ⲻ󣡡ī΢΢ü
ô˵ϺͩЩȡ
̫Ҫ̶λãҪһһ֧֣ҵرһȨҵϣ޸Ҵ磬߻ӵµĳַʽ˵Ѿ̫Ӹȹ̣ҪȢ̫ī˵
ϺͩĬû˵
Ҳܼ޸̫£ԶܱεľֻռˣŵΪճŮ̫Ҳùȥī˵
Ϻͩ΢΢ۣô֪Ͳܼ޸̫İ취ͷģ
īػͷϺͩԱҾͷҿԺͬھ
ϺͩīãȻ󻺻عͷԾһ¿ˮҾû㻹ҪݾŮˣ
л佱īЦһȻ·ˡ
ڸĹ˺ŵŮûѺûãԺûɢ·ŵͷŻʺ˳
һֱȵ˶ߵòˣл۲Ŵ߳
ʱ򣬵һʱ̧ͷǶصǿīϺͩסܵεĵطŲȥ
ԼһյĹлȷûԺ󣬲ת뿪ֻյȭͷ˵ڵŭ
һֱȵԶˣīл۲ųһô£ô֪Ƶģ
īѾԶлۣ΢΢ü֪
˵̫֪ϣϺͩЩţôܣҪ£ôܻŵƣ
ǹģīһ˵
ϺͩĬīãȻûһ㼦Ƥ񣺡˼˵֪ŵҪҲ֪Ⱦָң֪ŵҪʱԼ߽Ȧף
īճϵĿҶӦ㻹ͦģ
һֱܴϺͩЩƣֻһֱѣ
īüϺͩĴϻۣܶ飬ֻҪ΢صһ㣬ͿԺܿķ⣬ǰ̫ӵദ㹻˽Բڵһʱ䣬ơ
ֻǱҪ˽īͷϺͩǵþȥˣºͻʺһֱûȥл˵ṷǽˮ
Ϻͩһ£漴Ӧûôɣ
ī΢΢üû˵Ϊ˱ôһȥɣ
Ͳ¸һȥȻ󴫳ʲôԷϺͩ΢΢ü
īϺͩЦһģҸ˭пܴԷ㣬Բᣡ
ƾʲôϺͩôҲǸδӣദôܾûзԷ
ī͵תһȭϺͩĶϣӦ죬ѸٵһȻ϶ҪѪƾǸֲԸǾͲʲôԷ
ϺͩԶԣֻøīߡ
ȥ·ϣīǵͻ麣ڿīԺӣųһߵīߣ˵ŻʺﱻȥˣǷʲô飡
ī˵ͷû£Ѿ֪ˣ
һ
Ϻͩ˵ĻͶˣٿɵվȻһ̧žҪ˼Ҷ֪ҪȺӱͲ֪ҪȺ˵ģ
һ㿪Ϻͩ߹Ľţôģ麹˵ô
ϺͩŻҪԼȻмƣ̾˿Ͳѧѧ˼ң
һүǣѧ˼ҹʲôŲӲ졣
Ϻֻֻۣͩżǰߣʱʱسע⣬һš
˻һЩûеʱʵջúܡ
һصģַǷϸĻֻܷʵ۵ɫЩѿȻǶЦģüۼ仹мɱġ
īƳһϺͩ˺Ĭػ˶Էһۣڳһ࿴Է˳۵ӣʵȻҲǿˣʵͩôˣ
Ϻͩߵʵǰ˸񣺡ͷˣ˵˼ͳȻ͸һ̣
ʵһ£ٲȻû뵽ִˣôҲһӺɷ򣬾Ͳ֪ҹ˼ҺôҲŮҰ


138 ͷ
ϺͩƲ죬ȻһڻġĶһŮҴܵʱһǺڻĵ𣿡
ʵԭΪ̫ӵ£Ż𣬵ǿϺͩ黹̲סЦҲѧղҪǴ򲻹˼⹦Ǹû¯ˣ
£Ĺ״綼Ҫ𼸷ֵģϺͩϽ
վһԵīƵؿһϺͩԼȭȣҪҴˮ
ϺͩͷīҪҪٴһܣ
һԵĺָϽƽʲô
ʵۿһۺ֣̫ӵ飬΢΢üȻ˵ɢˣǶȱ裬ģôԸôã޾͸У
ī΢̧ͷǸ˲䣬ϱãȻ
ָϽǰҪºúÿǣ
Ϻͩһĺɣ˵ʲôѾˣīҲȪˡ
Ȫīصλϵʱ򣬵ʵôȥôã
ͷ̫ˣͳȥߣ԰Щߴ·û뵽·ϺͩûͳȻʹīߡһôµˣҲ֪ԺĸѪùĹ޸
ֻҪ㣬ֲģȪ˵̫Ӻǰųȥģһֱûûãʺͱȥˣǳʲôˣ½ʲôҪ׷ģ
ī΢΢ü̫ӣ̫ôˣܳʲô£
ʲô²ܹ鲻ʲô£Ȼһȥһ˵һǧҪڻʵǰˣۣ֪𣿡Ȫǿ
ī˵ͷȻ˵ģһһ˵һԲˣۣ
һֱҹʹȵκģͻվԺ
ȵе˶ߵòˣļˣ˻ʺĹ
īվȪߣ۵ãȻܣ֣Ϻͩմӣǵˡ
ûãʵۺͻʺ󻺻˽ģ̫Ӻŵ
ʵۺͻʺԺ󣬻ʺ㿴վڽŵǰȻڻʺǰ££ʺ
վڽīһĥ˳ȥ㿴մҧгݵӣϢȪߣմӣƺǱˣ
꣡Ȫһī֣˵
̫ӣ˵ʵվлۣ˵
лۻ߳ʱһߵߣ˵ҹ˽Ҫ˵ҹ˵Ļȥˣ
īϺͩȺԶԶػ࿴һۣȻÿһ䣺
Ȼأʺʵ
ȻߵԼõĵطŵһ㣬飬ĸҲ֪ˣл۵ͷ˵
ʺһ޹ī̾һʲôҪ˵
ûϵҲϲ̫ӵ£ҳȥΪ͸;ʱӣһܣī˵£ûһϵ
лۻͷĿһīʧԺĬĬػعͷȥ
ʵۺͻʺĬãȻһԵŵʵŵʲô˵
ŵۿףȻѾ޹ˣŮҲǱһ˽йȥģǸԼܱУ
һ޴Ĺ
īŹŵƲƲ죬һȵʺı顣
ʵۿīεı飬һŵҪ֪˵ĻҪεģҪǱ޲˵ĻͷɾͲԼͷˣ
ŵһû˵
һֱվһԵϺ̲ͩסʵ£飬һ֪ˣԩ޳ģö˶˵ݺʲôҪ֦ͷ˰ˣ
Ҫ죡̫
ϺͩΪ飬ȷϻŵĻ̫ӷŵԺѾ˺Ϻͩӣ̫ӵ²ΪǣͿ˳ݺȻͷɣ
ڳĶǴˣӦðﴦ飬ƫƫʵۺͻʺõ˵ͼֻû뵽Ϻͩôֱ˵İơ
һ£Ȫ̲ס˵ϺֱͩⷬӴ̫ӵĴ㣬ʵǣߴߴ簡ʵ
īƲ죺
Ȫī֣£أóѵģ


139 
ڳˣˣ̫ӱŵƣȻ֪ƻǼƣҲѾǲ岻
ֻ취Ҫôŵı̫ӵɱŵϾռҳӵĵճŮռңǳһı̫ӵŵռĶŮⱲӣҲóɻˡ
ܹ¸ƽ͵Ľֻһ취̫ã˶׳ɻ飬ǺȻ̫Ӳôŵź档
ֲ£īΪһĪǣˣ޹̫ӣж˼ֱģ̫ӵ»µĺãвҲҪԴΪأ
лۻͷīʱ򣬺ؿеıģһʹҧ˵㵹ǽԼժøɾΪģô˵Ļ
̫ӵ£ȪǰһīʵʵĵԼ󣬡īīͷβûгй飬ܹʼղһԸܲˣͷҪˮ
ʵۿֲִϵͷ̫ӣж˼ʧԺ󣬻ʵ̾˿ĹˣʺѾҵˣ̫ӣ˵Ĺ
л΢ֻ£ǣ
ǱŤͽġ
һ˾͹ڵϲϵģϣʺСֻǲϣŰﴫСҲ֪Ҫı̫ӵ°
̧ͷʺֹ
˸ϽС̧ͷ
ʺ˿īֿ˿ŵȻ˵㿴ǰλǸ˵ģ
ī̹Ȼǰ
ֻǿһָۣŵն˵Ҹ̫ӵ´˵ҪȥСۣ
īǰĹˣǼң
ϸϸؿ˿īȻҡͷū澲λ
վһԵϺͩЦһĹۿˣǰλ
һֱվһû˵մӣʱ򻺻ǰߵŵߣ£ŮϣռԸее𷣣
ʺŹǰմӣ̾һռҵôճŮλϵģǶ֪ģڣŵҪǣ˵׵ˣȴһûС
һԲ˳ֶճλõĹⲻܴ
մӣΪռеŮֻӲͷƤΪǴԼĹ
ʺ̾һȻ̫ӣµѾˣ㻹ʲôҪ˵ģ
лؿһīͷ޻˵
µЩĪǣˣȻûбҪټˣϾҪôǿʵ۵˼ЩǿʼЦ
Լҹˣī߳ʺʱһ紵īʶɪһ¡
Ȫϵۣīϣˣҹ¶أС
ī̧ͷһȪЦЦ磬ãŵ𣿡
Ȫ̧ĺ󱳣ռҵĵճŮΪ˹˼ռ˵棬Ҳ
īʹͷȻ֪ŵҲŵһѾգֻܻһͷ̫ҩһֶˡ
ֻǼԼҴװСãżҪװһµġ
һԵϺͩ˸ţϸϸؿһվȪߵī΢΢üȻߵȪߣһסļ򣺡˵̫ӺռҵĻ£ʲôʱᶨ
ǻʼҵ£ʲôģȪƳһϺͩ
īһԸ͵ǣ̳ܲģ
Ϻͩī̧־ҪȥȪһס֣ãƽ־ˣҵ㻹Ҷ֣
֣֣ϺͩϴŰԼִȪѳûôӵģ
ҪиãܱҸӣȪϺ̲ͩס˵
аû׵ģ֧ãҶǲˣϺͩ˹ȪϣЦ˵ͷõģ˺֣Ҳֻ˰ɣ
ĽģЦЦֻǸã̫ˣīī󷽣
Ϻͩƫͷīǻɲʲô󷽣
ֱڱºͻʺǰ̫ӣҲͦģīһ
ϺͩȴֻЦЦڳһӵͷʲôûУô


140 ֮
νŵĲ´ЬģڵϺͩǸŵģҲĵȷȷòȥ̫ӵ¡
ʵһֱڻϼҶշϺͩ޹ȴսʵۼͣϺܾͩ
ҲΪˣʵ۶ϺͩİݣССֵģҲƽϡ
ǿɲǸģָʲôʱĳˣʱǹ׶㰵ѷٲöģīһ˵
أϺͩüǰ˾ҪҵƫҲͲǣ
ȪƳһϺֲͩ꣬ţ
ϺͩЦûж˵ʲô
һߵſڵʱ򣬸Եļ˶ڹſţһīǰʺΪ㣿
īϽҡͷûʲô£ʺôΪأ
˿ǲ׷ʲôۿűĶˣ̲סëǵ֪մҲڹʱϰµġ
īԺһֱīֱ֣뿪ſڣӲſʵö˶˵ģôͱڹͷˣǳʲôˣ
ŵҵݽ̫ӵƭ˳ȥ˵ҩīѹ˵̫вƽˮ
üͷôҵģ
īƲ죺ռңռڱ
մӿ˵ʲôü
ŵôĻ˵ʲôīε˵ŵ̫żˣʵ֮Уܼ޸̫̫ģôŵˣҲֵõģοһ
ӿīãȻʵû˼
īһ£ȻϽҡͷն˵ûУ
ӿī⸱ӣųһմ֪ŵǸʡĵģǸǳ飬Ҳһһʮĺʹɩ˵֪ŵ˼󣬾ŸϽ޳ȥѾҵֶӡ
ŶīȻŵǱƵĹǽˣ
ǿɲǸģĵ̫еĺ÷΢΢üЩʱ򣬾͸ýǸҹģ
īѵüôŭӣ㰲̫
ţ
ڻʺ﹬ʱ̫Ӱ˲ϲмȻܻῴռ˵ǶȻ̫ī˵
ӻȻ̾һܹ飬˭̫ûʲôϵ
˵õľѾ˱仯ּҽҽףĳ˵ҵȨѾƫ߻ӡ
ȻԶǲ۲۵ıʵʵ׳꣬Ҳʲô£ܱҼʮʢ⼸ʮԺأ
ԽԽּ֣̫ҵľٶѾЩŭʵۣνʵǸڻλϵǸˣǸҪģ䱣һԼƵĻʵۣ籣һɱҰʢĻʵۡ
ԶҲգȪҲգǺͿˡ
̫ҧīţΪľҪȨ߻֮ǰӣǽҧīţŭԶȪˣ
ظԺԶȪ˾ֱȥ鷿Ȫڹͷͷβ˵һ飬ÿÿᵽ̫ӣʢŭռŮӽīīͷƫƫ̫ҧīī˾Ҫīīˮ˼
Զ̫Ϊּҵ飬ڱڳϳʧģֽ㣬ж룬⣡
īī޹Ȫü˵Ůкθϵ̫ΪҲ
ס죡Զǳ⣬Ҳ˵Ļ
ȪͷˣֻǷߺޡ
Զ鷿ⲽԺ˵ʣԻоϣֻǵģ˻ṷǽԱ²
Ȫ̧ͷԶ׵˼ǣ˻Ҫı£
ڳϣܹεϳȻ࣬ߵˣ֮٣Զ̾һλߣвƣ֮ѳɴ
ȪԶã֪ԶѾ˾񣺡ס
յ£Զ˵īīҲ̫ģԶ㿴ģö࣡
Ȫ죬û˵ʲôת뿪
ԶȪ뿪ıӰ̾һīīǸжСʲô£



141 ע
ŵӹͷصոͱ˽գ˵ʱڳ˴Լ֪ʲô£ǰû©
ŵ̫ӵѾ۶ϣֻ񱱽ʹһھУ̫ľٶûаϢ
īûûε˯˸þһ˯̫ɹƨɵʱ
ȪīʱոС⽳ԵøˣǸ
ô³ˣīȪϽкţû麶һС⽣רȥС⽣ɺóˣ
Ȫīǰ£ǰС⽣̲ס˵ô˯ҹְҹˣ
īϽҡͷϣЩƣһֱ˯ڣѵõ˯ôã
ȪЦһɫҪҪһȥ䣿
ī۾һмֺɣö˶˵ģʲôҪһȥ䣿
ȪĶ΢΢һ£ȥȥ
ī΢΢ֱۣȪȻ˵Ҫȥ棬ûô򵥣Ͻ˵ȥȻҪȥ
ȻҪȥȪ«ʲôҩˡ
īһ·ŵʱȪѾſڵˣīżſոµһ΢΢̧ۣȻŻ˵Ǽʲôʱµˣ
ϸϸؿһȻī˵ɲǸϵţ߻Ӹϵģ
ī˶٣Ȼ򣺡Ŷԭˣ
ôϳȪعͷīĺɡ
īȴЦЦؿȪϳż
īƿʱ򣬿ˣǰ㶼ȣ˸񣺡߻ӵ£򰲣
ϽǰīұһЩ㻽һͺˣ
īЦ̧ͷѾ÷̣һԵлڸϽ˵ҵͷҸͷ̫Ŀŵˣģ
īԼ£Ц˵Ҳǵһ͵͵棬һŵúܣ߸һˣīīɣ
ⰡҴ綼û˵˭һȥīЦһҪҿ죬Ҷ֪Ļ˭
΢΢죺ͻˣ
īϽҡͷͻͻԣҪȥ棿
˵ܻɫãԼһȥ̤࣡лڿī˵
Ҹ⣿īЩȡ
Ҫ֪춼Ѿˣݶʼˣ̤̤ࣿӵ̤࣬ƻ࣡
֮ⲻھƣȻһϤĺ
īһ£ƿ̽ͷȥȻϺͩ͸ϣôҲˣ
ôͲˣϺͩЦãȥ̤࣬ʲô˼Լ𣿡
īü˻ȥҸ治Ǹˣôభ۵ģ˵ϼ仰˲õˣ
ī죡ͷȪһ䣬Ͻֹ
īͷȥѾ͸ˣīЦЦš
һȥҵıԺ
Щʱھǽ˸ԺӣԺٽűϵĺɽԺĴ󣬺ʵʹ͵ԺӣԺӱ㵱˱ԺʱʱأСסһ
īʱȪţ˿Ȫֻ֣ͷһͽִϺֱͩϣȻ
һī³㲻ƫеأ÷Ȫ³
ī˺ߵӣ̲ס͵ЦȴɿԼϺͩ֡
ϺͩҲ˵ֻīЦš
СǰӴҪȥһܣ
īЦȻҪȥģ
䣬īܵûӰˣϺͩԼȻֱۣһ£Ȼ䣬֡
ϺͩĶᣬƫƫǱһԵлڿ˸ǰʲôʱǵĻӶôСؿű˷ˣ
ϺͩƵؿһлڣôҪұȱ𣿡
԰лüҪҪ¸ע
ʲôעǣīһ飬ǵĻ˲۾⣬Ҫµʲôע
ϺͩûīЩΣôһһǶģúõһСôƵģȥģ
ʲô͸Ƶģ᲻˵īҪϺͩһѸٶ㿪


142 Դׯ
ʱīѾϺͩˣҪлţѾˡ
ֿŵˣֻͷһһۣȻл˵ôϱгƵģһ
Ϻͩܲ𣿡лڿŰϺͩҡҡͷûˣ
ڵòˣȪﵹǺġ
Ȫߣͷβǵͷģһͨ죬Ȼһߵģ
ȪߣƵģʲô϶һ˫öܵγѪ˽˶֪һŵĲ֪˵ʲô
īϺͩ鳳ֹ֣˵Ŀ⻹ʱʱڲԶϡ
ϺͩīʱϺͩȻ˵˵磬ڳϺĹٳܵʱǽһ磬ôήҲأ
ʲôήҲ᲻˵īϺֱͩһ첲⿨Ϻͩıϡ
Ϻͩʹ໡һȥԶлһԿţʶһº󱳡
ۣҡҡͷ˵
佫ŮǲһֱʹлڹǿţͽüͷҲãҲ˼˿
ǰЩŮӣţ͸лЩЦպиŮ㣬ЩöЩЩҲǺõģ
лϸϸؿһۺ֣˵۵ĸߣ
ϣȺӮ̫Ӻ͵ˣûм˵²ΪӮ̫Ӻ㣬ðɣ
лϹٳԶмΪлЦЦֻǿϧ
Ϊ£ιŮսһе
лڶ˶٣ͷ֣Ĭ˰Σ˵ŮϣͼѣأŮõȨƣ˲ܣ
ֿлãȭ£ǣ
лû˵ֻǰ
īץϺͩһ٣ϺͩҪǲΣ
Ϻͩǰһ̻ʹ죬һ˲˵жע
ʤˣԴׯľȣʤˣԺͷľƣɾȫˣīЦ˵
٣ǳ˸ô֪Ժ滹˾ƵģϺͩü̳Ҷˣôŵģ
㿴ƬأյļרŸΧΧţֲϹīһĲģ
ȻҪĵģϺͩЦԴׯľƿɶϺõľƣûвȵĵ
лǰߣߵϺͩߣȻҪˣʲô˼ȻҪǵġ
Ȼ
ȵ٣в֪ʲôطӣʼ
ǵīС࣬Ǳʮ㣬ټīŮСЩһȦȻȵص˵һλ
ߵĻж˼Ľ޵ī̲ס˵ڣ
ȪȻãȻףΪʲôԼܾЩʲô
ܶׯ󷽣ȴʵһڻˣĹţڡ
Ȫе˵ǾȤҲԽ̹
۾һ˼֣ⲻϹأ
֮ˣûôĹأֻҪǰʧЦˣȪߵߣ˵պлᣬҽ̹ɣ
ȪãȻЦ̵ܽұú𣿡
Ȫһ£ȻЩΪѵͷЩѣñҶҪһЩ
Ȫ⸱ʵ˵ӣ̲סЦѽͬ˵ЦҲƲ
Ȫ˶٣󺩺Ц
īܵһʱ֮䱻ԼҴЦ𾪵Ϻͩ˹ȥһȦ
īͣ£ŲԶϺͩҲ󷽣Ӯˣ˵Դׯĸ׵ļױ£ȥȾƣһżҵϣ
ô󷽣ȻԵСˣϺͩȥ̳СˣǼúúһ
лüЦЦؿϺͩǽĸܳϺͩľƣ


143 ׯ
ϺͩԺľίʵЩͷˣ򿪵Ǹ˲䣬磬ƽﲻôȾƵлڣ̲ס᣺ľƣ
Ϻͩǰ򿪵ľ̳ӣһʹ漴ͱЦڸǣҸҳģ
ŶȪüӦðŮʱƣŸŮɻʱѲɣʱԭŮ
ȥϺͩޡһ˵ﻳеʱ򣬸￴ĴۣΪǸŮҼǸͷϲŮˣû뵽ѵģӣҳ˶磡
īϺͩ˵ЩʱĿﻹмֵģײʹҸ׿ǸƵĸ֣ЩƱãգҲпڸȻָõȵҳ׵ʱ򣬲óˡ
ī̧ͷһϺͩȻ˵ǺóˣǲȻⱲӣǺȲˣ
ǳĬЦ
С˵Ů̲ס͵͵Ц
ϺͩһҷŵīǰԶ²죡
һûأôϣīߡһ
Ϻͩ췭һۣҺôҲǸſôܾȢϱأҲ̫˵ˣ
˵ʵſأг¥ſīƳһϺͩһԵңһûһڵسš
īԵ𣬱̲סʵó𣿡
īһߵͷһ߽ǰƵǰóԣ㳢һ
һԵĿӣСؼһ鳢Ͷ䣬Ƕׯᡣ
īĶȻЩпԶأ
īīҲŰϽ˵
ǶװģϺͩزƽﶯ赶ŪǹģôܴӹͷأΪ˲Ҷǿװˣ
ҪϻīһŲϺͩĽϡ
Ϻͩʹ˻죬ðβѳǿˣǸĸϻ
ĸϻôˣĸϻҲֽϻǿһЩīǲϺͩЩ߰ţûŶׯģ
īãȻ˵ǰϣǶׯģΪ棬ΪԼ棬Ϊ˼˵棬ǿװİˣ
Ȫ΢΢ͷԺ˵ǶˣԼǰʲôģʲôӵģԼǰöţӹãɾ̫ˣ
лڿ˿ֿ˿Ȫ˵ȪӺãôôֲڹʱʱ̵̿ض˶㣡
ЩãȻϰڹﴦعصˣȻи˸ôعأЩϰˡ
ѽ˵Щˣ쳢ϺͩľƣһúȣǾһ˰һ̳ӾȫȸɾīãȻϽ⡣
ԶԶԣ쳢ƣǲ˵ôãҲϽ͵
īһСŵЩңСһͺãɲҪ̰
ԼССһƣ۾ﶼЦ⣬ͷСسһڣƽʱȵĹƴͬʹ࣬ζȴ
ЩޣīߣʵƽͺЩƣ
ī˵ͷҴСܺһЩ
ƽֻܺЩƣĸ˵ȶʧ̬ƽҲҶȣīС˵
󣬵ȹɩӣɾûĹ˼ˣīĶߣС˵ǼңûЩأҺСʱҸ׾ͻմЩƸҳζһЩҲͺãҪǲ⣬ʱңǾǺȶˣҲƼ
ī˵ɩӡʱѾ͸ˣѵõģ˵ͷֻҪ㲻ҷұʱ
ӣӣ϶ӣīЦָһЩơ
ϺͩľƣίʵЩģûã͵ˡ
лڰٺͿīһվͷԼҲǺȵЩˣﴵɢɢ
£īлڣǹؾص˸
лڿīãȻ̲סʵ壬㶼ó˵˵ʲô㲻ģ
īû뵽лڻȻôûͷûԵ˺һȻ˵廨㲻㣿

ҴúܲīЩε˵СѧĶҶѧһ飬黭㲻ϳɫҲõó֣˴壡


144 
лڿīܾã֪Ϊʲô˵廨ʱлھһ쾭飬ãīˣʺ廨롣
īлЩʲô˵ĸСʱԶѧ˺ü£ҲûѧᣬҲͲǿһ廨ˣ
ʵ᲻廨ʲô˵飡лЦЦ
īĿһлڣȻ˵߻ӵ´Լǲ֪Ůϵļѣ
ţ
Ȼǹͷļǲ廨أīЩε˵ĸײֹһεĸңŮϴ쾭ģ廨֯ҲǱģһ˼ҵĹ廨ҪЦģ
л΢΢ü廨ˣ㲻ᣬȻб˻ᣬ·ѧʣȴֻԼã
Ů޲űǵ£ī΢΢ۣҪ֪ܶͨ˼ҵŮʸûУ飬ѧʣΣŮҼȲͷ¶棬ҲܿȡѧٺãҲûпõĵط
лڳĬ
˭˵ûõĵطϺ֪ͩʲôʱ˳
īͷϺͩ˵˵ʲôõأ
׻˵ȢȢͣ㣬ΪʲôȢҪȢͻݵأϺͩīʵ
ȻΪͻݣΪƼңΪӣ޺֮ǣī˵ⷬʱ̲סЦ
ϺͩȻīĲмЦЦ˵ȨŮΪӹǼǧĹأʵҲǧǰŮȨλʱŮ·磬񣬵ǴŮӵҪԣ
īû˵ֻǾš
ǧʷϣŮ󣬸ʷľ游Ӿʹ̣Ҳ֤Ϻͩ˵ֻŮϣĲһս֤ԼŮӣ֮٣
īüȢȢʲôϵأ
һõģŮӣһ޲޵µŮӣôܽõĺأϺͩ˵ĸףǸĲɺܺõˣ֮£Ҹףֱһç򣡡
īĬã˵ʵ˵ô࣬ŮӼ²ż汸󣬲ǣӣ˰ˣ
ۿҪлΪһʼٸߣϽ˵£һ̣һգ̫ƽŮӽܶ飬ҪģŬȥǿ飬ã
Ϻͩīû˵˻࿴˶ԷһۣûټȥҲǸлһӡ
ԼͷʱЩˣȪͺֱѰô
һīϽߵȪߣպĵÿǿģ
ȪһȭīͷϣڶʼҵЦˣ
īȻһ´ίҲǹһ𣿡
䣬һֱͷŵææ˹
⸱ӣ˶óǳˡ
ôˣī΢΢üһĸо
˿ΧֹȪ˵û£˵
ĴӣƸˣ
ƽһף
Ү³ʤףǴǼһֲīĲţ˵ʲô˭˭ˣ
ĴӣҮ³ʤһǿ
һ£˶Щˣö˶˵ģĴӣǳ˷׵ģ׵ģȢȻǹôö˶˵ģᵽͷϡ
ѾȥүȥˣרȲҪȥڸۡſײλӣīһһ˵
һ£˵ɫúأӵ⣬뾩ݵĿľΪ˺ףôö˶˵ȥԶأ
ϺͩĬԺ󣬶һԵ˵ȥʼĩ̽
Ͻȥˡ
⼸ü۽ǳʱī²ؼӣûа㵣ġ
ȪǰػصⲽһԺīڻ̲ס˵㲻õģҲ޸ģ
ôȷ㲻ᱻϺͩüͷ
ֻҪҸرһգҾһղ޸ī˵ǣײ£ҿ϶һǲǸ̫ģ
䣬ȪϺͩͬʱǳ⣺ס죡
īȪٿϺͩɫ䣺֪˵ʵⲻҲ˵Ͳᷢģ


145 ո˵
һʱ֮ž
ڳ˶ԺȪ˵ȸϢˣǾͻȥЩӣͺúڸϴţﶼҪȥ֪𣿡
īӣЦеؿȪʵҲ̫ľԱϾݵģܲھĿŵǣ
лҲ˵īī˵öԣǱϾݵģܲڣھ£Ҳ̫ţ
ö˶˵ģôͶأЩף֪Զرô᲻֪Ȣҹһ쿪أ
Ĳ֪ī΢΢üŮݵ΢ɷʣ޸ӵķףҮ³ʤУŮҲˣڼвӣ
һֱĬϺͩ˵ͷҾãܸһЩ
䣬ȥ̽Ϣͻ𼱻ǵظ˻û͸Ͻ˵Ү³ʤԶȥˣ
˽һ͵վ
Ȫüͷö˶˵ҸôܻȥǷʲôˣ
һںīݹ裬һ˵Ү³ʤ֪ǲ⣬ҲˣȻĻ檣ԶؼԼĿɽҮ³ʤֱӴԶ˳ȥ
Ļһʱ֮䣬Ȼ֪ҪʲôӦˡ
Ƕ֪ǸÿҮ³ʤʶأǿԶ顣
Ҫ֪īԶΨһŮȷ˵ĵճŮǿԶСһֱˤˣ»˵ı
ǵ̫ӣļλӣҪȢīõҲҵճͷϣī檵ģҲֻ˵ĵʵˡ
Ү³ʤҲǵӴһķϣȻҲˣľȻǸңԶûҲǹ˼Ľˡ
ȻԶǸƢȥڣҲӦġ
ԶƢƺǰˣڼǰλӣֻкŴԶķˣϺͩûסЦ
īǲ̲ģҶ˵ˣ϶ǲĹأǲԭӵһ״ˣ
ȪǲôģɫҲЩأҿԼ̫ãû˸ɽˣ
лڿһҧгݵȪ֪ջˣüë˵˼ңôҲݵģҪʵڹⲻȥһ̣ȵҹ׸ȥҸ鷳
ȪƳһлڣû˵
īظʱɫѾˣӵҮ³ʤţרڴſڵţֱīԺӣһ
һӾ̲ס˵ڽǳȥˣȻֳ֪ʲôӣҪƴţ㸸׶һͷʲôӣ
īţ뵽ʱԶεıŭ׶ûùǸɽˣ
˭˵أӳ̾˿ǰѸҶ֪ûùˣ
īüԼǷ򣡡
ȻǷ򣡡ԶȻصī£ҪĸţҾֱһͷֱӴϳһʲôҵŮĲǸ
īԹԵţҿ
ûãȪҲ˽׿ȥͷֹˣ
šԶӦһʹ˵ҴǴӣñ¸ֹ
ȻأȪüͷѵˣ
ûԶ豭һڣҰЩʹһһ٣
һҳĬ
֮С
ЩԶǻĳ棬Ҳ첻µزµģǻӡ
ҲΪ̣ʱĻʵ۳ûطʤ̣ŷ˺
ԻʵףԶȻ鲻٣ǳΪç򣬵ȴǸ¿šʱʮͷţģ
ʵ֪Ү³ʤûӵȥԶԺһֱţ˵ո˵ԶǸո˵ļһ
ֻҪֱֱñûţŪҮ³ʤġ
ʵĵһ磬˱ʹĸ״ȻΣҲ˿Ҫ֪־׼ˣҪҮ³ʤˣ£ɱеʹգҪɱ򱱽
ڣԶ߻һסСŮˣûķȥչ
ɼˣҮ³ʤȢī飬Ѹٵھд


146 Ҳϲ
ǰһ죬ԶհҮ³ʤһ٣ڶһ磬īӾͱʺ˹
ּôæīûüװ磬һ˹Ϊ̫磬û˯ãɫҲرãŶٻЩ԰ġ
ڻʺһīΪΪҮ³ʤģû˯á
īҲֻͣǾŻʺ˵ǵ벻Ž˵˵
գ˵ǺүڹͷһͨСʵ
µģʺοǼҺүǸƢ֪ģ˵ˣյ飬ԭλĴˣǵĹǣɶǽģݲôģ
Ű˵ֻǲǵĹأҲͰˣԼǿˣŵͷˣֻͣף˵ʲôƸˣīīˣҪպүڸϣҶ֪ôźã
ô˵ʺҲ̲סü֮ˣ
̾Ϣ
˵īˣŹһߵԺͿʼҹɻڣ
ʺЦЦī˵Ժ󣬾һֱ߶㣬ⲻǰŸ£ˣȥɣͬһҲͬĸ˵˵
ˣܺùʺĸ˵īӦһϽȥˡ
һīס֣Ү³ʤ˵ˣպȶˣûʲô°ɣ
ͻ磬īЩӦǹһЦ˵ûʲôǱҵС飡
īãȻ˵̲סĽ㣡
īЩ֣Ľʲô
룬ȥˣȻ󱱽ҳҸʻôʹͷԼĽż⣬룬ҸʿɾͲˣϾҸȱľŮˣһ࣬һ٣
īĿû뵽Ȼ˵ⷬ
㿴ԶΪ㱬Ү³սеʹǻҸʣ˵ѾҼ޳ȥˣʧ䡣
īãȻ˵㲻ãҴĻ£ż𣿡

ҴȻͲСˣҲر󣬹ҲűҴ꣬ҲŸոռûãòôżضףī˵
ЩȻ
кܶ๫Ա±ȻһʮȫʮĸףǱΨһһճĹ¶Թƫģʹ׮˵¾ѾΪˣīǰߣûע⵽֪Ѿͣ½Ų
˼ǣԭĺ׹ңīĲš
ҳΨһһճûݱĹˣīͷ˵
Ȼ۽Ǳ飺ڣǲΪҺ綨ףԺ㱻Ү³ʤˣ
īӣӦûйϵҪȢһģҼҵʱ˵Ҳ檣һһȢһһ檣Ĵȥɣ
ûס͡һЦԭһΪΪܷģû뵽㾹Ȼô
īüΪҴùҪıż޸ҿ»֮ҹŪҿܴŶ

ģīЦ˵
īһһ˵ʱ򣬺ȻнŲ͵ػͷͿ˻̫ӵ¡
īͷ񣺡̫ӵ£
лڿЩ㲣üۼƣī
֪ΪʲôīֱллҪ˵
Ȼһ̣л۾Ͷī˵ǿ𣿡
ʵīǺлģ̫ӣīþֻܾõͷӦ
л۴īߵһ䣬ԶԶĵţԶ
ȱʹˣҾҪռҶˣлۿī˵
ī˶٣Ȼ˵ǹϲˣ
лһڣֻҪͷ̫֮λģ
ҲҪī̧ͷлۣûаԥ
Ϊʲô̫δһ֮֮ϵλãΪʲô
ΪҶûκθ飡īֱ˵˵߻һ˵ǣ£Ҳϲ㣬һ㶼
л۵ˣΪʲô
Ҳϲսթˣī˵ңϲңң


147 
л۶īãЦһڿԾܾңԺأߵǸλõʱ㻹ܾܾ𣿡
īû뵽л۾Ȼôֱӵǰ¶ԼҰģлãȻЦƾʲôΪһǸλϣ
˾ôţīеĵȻͲмл۵ģüͷԣҪ𣿡
ԣ̫ӵ£ҪҪ𣿡īĿȻ䣬̫ӵµ£˳߲԰ɣ
л۱īеɱ𺳵ֻûһս
īеĲм¶뷨ң£ңص
ͺǰһ
Ȼ֪
֪īۿлۣһʼҾ֪ŵô׾ٵĿ㣬ܰҪأΪĲ
лͫ͵һô֪ģ
ΪīЦ߽Զһ̣Ҿ֪Ĵ㣬ҴʲôŮҴʼգûŹЩ
л۴ֲԾսԣŵƵǰģ
԰ңƵǰģīЦ߽Ǹ᷿ʼѾռҵŮˣǳɻһգͻĸһգռҵĹأ
ī
Σī̧ۣо
лۿīãЦһīסԼյĻһգһվǸλ㲻ò
īû˵ת뿪
̧Ǹ˲䣬īܵ˺󱳱̴ĸоԺ˲Լսϱý̴Ƭ̡
īЩϢǰͦص뿪
֪һ̣ʽվл۵Ķ棬ݡ
лˣߵúį
л뿪ıӰٿԼ߹ī̲סĺ棬ʵ̫Ӹ˵ʲô
̫īһһʮ˵
ʵԭЩµˣ飬ôû뵽īȻôֱӵ˵
ҾܾˣīüëҪһŮȥˡ
һ£ڡһЦ㲻ôֱӸ̫˵İɣ
ûУ˵Ļ̫뾭ѵˣϾϣ檣ԭģ˵˹һ죬ָҪһƶʵͷīƲ죬ҿǸˡ
ô˵ѽգһ˫Ĵ۾ĺ档
ʱһҪװõһ㣬ܲЩ˼ǺޣϾǶ֪۲Сġīѹ˵
⻰˵ӵĺˣ㵽ô̫Ӹ˵ѽ
˵Ҳϲѽīü
ֱ˵㲻ϲѽЩˣô˵㻹Ǻѽ
ʲôɼ޵ѽֲǻƽѲɻеŮ˶ϲɣīƲ죬ҪΪСǺңǿɾͲĲʲôˣ
üͷī˺ܾãεҡҡͷѽǰͷ˵ô໰˵ʲôװЩˣ
ûֱ˵óѾˣīüļˣˣҪǿ̫ӵķϣҶģ˵ô໰ǿڻʼҵķˡ
ЦѾβסˣŶЦ˺ܾãȻ󻺹ī˵˵ǲҲǻʼ˵ķϣ
ţī˶٣ȻҡͷǲǵģǿҴķϣ˵δɩΪ˲Ҵ統һӵϹҿ϶øùϵҴò׵ģϱûˣ
⻰һ˵ҲûסЦúܴ
īҲżվһԿЦΪʼٸߣûаľһãȻؿߵĹˣ˵ʵѽ
Ҳ׷̿
ԺŻīī֪ɱЩֻҵǧСõ̫ˣֲ㸸׺ô㣬̫ɰˣ
ī΢΢üǰʱɱϳʱɾɷ£īʱǿ־;ţǸʱӦòɰɣ
ߣǸʱīһɱ˲գ۵Ůɲɰ֣ȫһߡ
ĿȻһɰˣʵǷ̰


148 ˸
īڹͷػصߣһֱ˵ǰ顣
īҲ˵ֻǾţֻʱ˵ùǺˮ졣
īûôڹͷϹ䣬빬ʵ۵Ү³ʤ
īҮ³ʤʱĿһֱͷϵǸɫɴͻʵ˵ʱīյ˵㿴ͷϵǸˣҵģ
˵Ļī˵úܴҮ³ʤͻʵ۶
ԣҮ³ʤͣһ£ͷīԺŻʵ˵£뵥˵˵
ʵüСܲþţ
ףֻ˵˵ŻģҮ³ʤŻʵۣ˵
˼ұϾһӣʵҲ̫֣˵ͷã˵һЩŵ
Ү³ʤͷ㾶ֱī߹ȥ
Ү³ʤúܣߵǰһǽǰˣﶼЩëװŵӵīǰ㣬Ҫʲô
īµ÷ǼᶨĻԼǰ΢΢һüëȻ֡
˶٣ͷī̹ȻûаĿ־壬һ£һŲŲ
Ү³ʤ߿ԼĸӸߣӸµؿīұ㸸״ͷܸˣ
ҪȢ檣ҵû㣬ǿڱԼյķϣīҮ³ʤ赭д˵
Ү³ʤһҹôţǵľӣôҪ֪ԭǵأǵĻ飬ڲԭϣȻ㸸Ҳûôơ
ǻҪǵĻϣһ°īЦϸ룬ıΪʲôΪǵ˵ԭǵأǵ˵Ųԭ棬ǣڳĲԭ
˵˲ýţվһԸǴҳȻһǴСŵģûмѪȺͱ
һ̣ûа취īȻһǣưأһָλߵӰߵģǰҪߴˣ
ԺҮ³ʤЦī㹻
л佱ī΢΢Цţ󷽵塣
˵Ү³ʤ˸ī˵
л佱īӦ
Ү³ʤһ£ȻЦ磬Ǳһ۱ʲôѡӮˣҴӦ£Ӯˣ޸檣Σ
ҲҪī붼û룬ֱ˵˵
Ү³ʤЦǲң˵Ҳֻǿˣ
ҲǲңǲҪīҮ³ʤ˵ҲçҲҪӦκ飬ּûκã˵ʲôҶ޸㣬νҲϡϾ󣬳Բñ߾Ŀ࣡
Ү³ʤü
СҺȵ¶ˮõˮԵɽ亣ζ޳УңЩ𣿡īҮ³ʤ˵
ҪҲҮ³ʤīһһ˵
ԭУһ˼īЦ󣬳Բֿ࣬ҲǹòΪԼԲΣգҲ޸㣬Щеûģúö飬Щܵܣ
Ү³ʤīþû˵
īҲٺߵߣ߰ɣɫҲˣʱóˣ
˵ͷҮ³ʤû˵Ͻīߡ
ȷҮ³ʤԺ̲סʵô˵ģͲ߳ŭһȭ𣿡
īüǾʹȥȶ֣Ҿʹ˸̿úܣ
Щ£ԺһǵӴҿɲҺô˵ϾӣһŭùĻǰգ
Ҹô˵Ϊ֪ңīͣ½Ųһ˵

ҵűǸǵı߳ǣīЦ˵ΣҵĿԶϳģԲ̫ӣ
īЩȻԺ˵īīͻȻĽԶһװƫǿ󣬻̣õһװ
īЦӦĽҲĹҲһƫǿһ̵Ĺ
һ£ǵͨ죺ī


149 Ĳ
īӹʱѾˡ
īոջصԼԺӣ󶬾˵Ⱦƣһȥ档
ԭīǾܾģƫƫ˵һ䣺ӽصȥ˺ɻ֣
Ҫ֪īϲԵĺɻ֣Ƕ
ԣںɻֵջ£īǹԹԵȥȪԺӡ
һ߽ԺӣīһۿľڴˮƯϺͩˣ̲ס˵ˣʲôʱôˣ
ǸһֱϺͩһסȪļЦ˵ֻ㲻֪ˣ
ȪѵõûзϣкīɻǸոճ¯ģڶڵأ
īΪɻģȻֱӵذĿϺͩǰ̺ɻ֡
ϺͩīĿ⣬ȻؽƵǰ˵ڹ̫ӺҮ³ʤˣ
īһϺ֪ͩ²ûаľȣǰô֪ôǵģ
ͦģϺͩü˵˶ˣ
īһɻ֣ҧһں󣬲˵ҲǱˣֻ˵ʵ
Ү³ʤ䣬ܾˣȪīԭһӦأϾ书Ǻģ
ˣֲǶľҪֹϵԣϻʨʲô𣿡īü۵ıģҪȵӣֽϵĹҲֻǵ
ϺͩһȪ˵ˣ򶨵úܣһʱ˼ûУǻɱˣҮ³ʤȦˣ
㶼˵ˣãȪЦ
ֿīãȻʵ̫ӵأ
һ䣬ԭ˵ЦȪϺͩ
˰ī۾û̧һ£²λ꣬һ𣬿ûʲôô
īīȪһô˵ģ
ʵī̧ۿȪѵǾۼһ˵ľͲˣ
û˵
īһһڵسĺɻ֣׵ʱ򣬾Ѿŭ̫ˣûʲôʵѧǺŸҲ£ֲһֵˣѾ̣
ԣôأϺͩīһһ˵
أôأī̧ۣϺͩ۾һһ˵
Ϻͩī﷢ëͺ֪е뷨ʹһûʲô㣬Ǹλãδ˭˵Ͼܾµģֻе£
̫ӲʵǱƫ̫ӣҲʵֵʹۣ˵ǶһˣǱĶһ飬һģǶĲ𣡡
īź֣ǽ񣬾Ȼī˵ĻȻҲĺīˡ
ѡһô׵飬ͺδ˵ǱĶǰңһһǣһȫģī˵ȻĲǾѡΨһǾͲǶѡһΨһ
ȪͺֻûзӦϺͩȴͫīôҵģ
īۿīҲǲ飡СĲ˺ˣȴ޾źˣѶϳ˺ԼẦ²
ȪͺҲӦī˵ʲô˼˵ɫ͵һ䣬󣬶û˵ʲô
īҲԸϼ磬Ͼڵǣûпл۶񶾵Ŀ
ǰĺɻ֣ī뿪Уûа㷽ŵľмֵҳԱˣȥˣ
ţȪӦһû˵ġ
Ϻͩȥ
˵ȥ˵лҪī˵һߵԺϺͩ˵кܶӣ̫ӣ˭أ
Ҳں˭˵ֻҪվģ̫Ӿͺãī̧ۿŲԶգĿǶķ磬̹ǡ
̫г𣿡Ϻͩ΢΢ü
īͷϺͩǰɣݵ֣
Ϻͩīãܾһ򵥵ĹŮӣһ˵ʱĿƽĻһ̶ˮûаĲǸӣʱ
һϸˣȫûˣҲ޻۾԰һЩͿˣңĿ⣡


150 
ϺͩģΪʲôīһʮĹŮңƫƫʱ𼱻ǵ˹ӣһˣ
Ϻͩüͷʲôôææģ
һīȻ󸽶˵߻ӵˣ˵ǳͽϽȥ
Ϻͩ˵ⷬϸϸؿһī֪īǵĶԻûаľȡ
ϺͩԽľǰ֣ǲ֪£
ѹǣīϺͩ˵
Ϻͩû˵ͻ𼱻ǵˡ
īԼԺߣ麸Ժ󣬻ʵô֪߻ӵµͽأ
εİɣīʹۣԼĽż⡣
Ȼ֣ȴҲûмȥ
īԼĽż⣬̲סϣԼǰЩ飬ֻһΡ
Ϻͩϵ߻ӵĸʱлڵĸѾۡΧסϺͩһȥͿ˹һصˡ
лڣվǰŭ
Ϻͩǰôǣ
л˽Щ˶ȥԺ󣬴Ϻ᷿᷿ͩһɫ·ô
ɫǳ˻ʵԺֻ̫ӿõɫ
Ϻͩüͷǰȥϸϸطֱ棺צۣ
лվŭ𣺡ҵҷ·ͰҵĹѹ£
Ϻͩһʲôʱ֪𣿡
ǽ죡лЦһǰЩңҵĸϿܻͽұһЩһӣҾ;ùЩԣֻҾѾȫȫβվˡ
в鵽ʲôˣϺͩлڣʵ
лҡͷûаϢ
ϺͩĬ
ԺϺͩӻóһӣ𣬽ֱӶǼɫϣۿǼ۱ջ٣ٿŻյһԵļϡ
᷿Ȼ󳹲еˣϺͩ˵飬ɱȴѾ룬ôҪˡ
лü֪һ淢ۣȻʵûɱ°뱲ӣҲ붼ᱻ
ĸ󣬴ԼҲᱻϣ乬棬һ
лÿÿ뵽Щ飬
Դ֪̫Ӷз֮ԺˣԼһջ̫ϣֻмԥɾԥʱ򣬱ѾĲϡ
лڶϸ룬ûзǸӱֻ˵ûûϺͩĻߵ˶зڵι⾰
ۿŻԽԽͣϺͩлߵԺֱ͵شڸߣյ˷лڲ˵Ȼ𣡡
˵ǾȻʵҲǼӡ
˶վŴ𽫴ǰķӣյֻʣһտǣ
߻Ӹ飬ܿʹ̫Ӹϣлۺ֪ԼļıлڷˣݺѾ¶
лЦһ˵ȥǼֵ˽ˣǵļˣһڶ
˶˶٣Ӧȥˣ
߻ӸյĻңȻȻؾ˻ʺһջʵڻʺ
ʵʢŭôµģȻӵŻˣҹɻ˵ã޲飡˵˭ɵģ
ʵлڲ˳
л۶ܿ죬ҹɱΪµˣǵļˣûһڣɶԽ죬ԽԽ¶š
ҲΪл۶̫̫л˳źۼ̫Ӹϡ
лֵ֪л۵ʱʵûа㾪ȣǸȴʧ
ʵ׶ֵˣֻлۣҪȥлۣΪﻹֵ֮飬֡
ֻĴ𰸣ûϣ
Ϻͩʧлڣ̧ļ򣺡£ѾǸΪĴˣ˵һʼͲһˣ
л̾һȻϺ֣ͩһλǶ㣬ҶעһЩҿѾˣõˣ
īҵģϺͩ˵ҹܳΪµĻţ·ӵ˳裡
лЩȣ
ϺͩͷĸӴ
лϸϸ룬Ȼ̾ϢΪʵҪľȫҸʵ̫ĽӴẦǣѵõĽţҲΪһ˽ǽ˻ˮ
ϺͩصĿһлڣȻ˵ǵ¿ɵöŬһЩˣϾЩˣѾˣ


151 
лڸϷ۵Ȼúǻʵۻ֪ˡ
ʵҶ῵Ļ㱨Ŀֱضǰյ裬ˮѾˣɫҲЩ
µǻ˼ңһոٵĺӣڷˣҶ῵ʹͷ˵
ҶῸڻʵ߶꣬ʲôûмַʽ޺һոճĺӣʵǶȻҲмֲġ
Ȼûȥ𣿡ʵ۵ᣬ˼ֵС
ȥˣûҶ῿ʵۣ߻ӵ˸ϵʱ򣬵һʱ̳ǸӣǺѾǺ˷ˮôСĺӣ
ʵȻʹۣϸĻܹĽë΢΢
££ҪȥҶ῿Żʵۣʵ
Űɣʵ۳̾һһһʵģȼŰɣ
£㻹Ҫ̫𣿡Ҷü޺㣬һӦȥ𣿡
ʵ̧ۿҶΰ֪ΪعѵĽƽ޵û뵽Щ˾ȻҲ̿Ҫ֣ްɣ
ҶῳĬãȻ˵£Ϊֱ£Ǳ£ĸ֮ӣΪԶ̫ӵѾһ·ܻһʱסһ𣿡
Լѡ·ţҲԼ꣡ʵۿЦȨģ
Ҷ῿ŻʵãֻӦһǣ
Ҷ׼˵ʱ򣬻ʵۺȻڵϺͩǸСӣһֱܷ⣬ΪȻ
Ҷῶ˶٣̧ͷʵۣľܣ»ϣмֿ㣬ҲΨôһӣ
ԣΪϺͩѡģľʵü
֪΢Ĵ𰸣ֺαʣҶŻʵۣɲ
ʵ۳ĬãȻ̾Ϣȥɣ
ҶῸˡ
ʵǲɢˣԼһںѹѹĵãֱҹ
¹͸ڻʵ۵ǰʱõĻʵۣѹһ㣬ߵĹԣƿȻһŻ
ˣһǻʵۣһȻʺ
˶ģʵվڻǰظȻʺգڣԼޣûкúչǵĺӰɣ
ٵķޣǸֻϧȻʺӽʵ۳ɻʱС̫ӣӣûֶ꣬ȥ
Ǹʱ̫ѧʱ򣬾Ȼʺ񣬶ǻʵ۱ȥμӵģ
ʵ۶̫ӵĳ谮̵ģֻϧ̫ʲϻۡ
ʵ۷ǳл۵ԶļֵܣԼȻʺĳŵܵȥ
ʲ㹻ŬҲֲɻʵôҲ벻ǸŴŴȻʺлۣȻһ˼֮ˡ
ѽôͳǸأʵۿȻʺĻ΢΢ۡ
ԼΪʵһ̫ˣʺЩģߵʱȴһڡ
ˣҲ뿪ˣʺ׼뿪ʱȴĪͣͷ飺ûʲô
ûаҡҡͷ
ʺɲģһſڵȻԻ˵һҽȥ
һȥɣЩġ
Լȥʺҡҡͷ
Σֻͷš
ʺƿŽȥͷһƬڣƽ㹬ûˣҲôڣֱ߻ʺ󣬻ʵ
ʺߣ£𣿡
ڻʺײͷʱ򣬻ʵۺȻ֣һѣʺһģʵ۵Ļ
ʺŵòУڻʵ̳ڣ
ʺŵͨͨҲڴڵشðβŻ£ôһ˴Ҳ㣿
ӿˣϢһû뵽ֱ˯ˣ˯ЩˣʵŻʺߵйĵطŷſ֣ʺôˣ
ҼɫˣҲûлغ󹬣Ҳ֪ûţЩģʺǰĻʵۣĵǣǰѹ·ڵһλȴԼӣ
ʺټĺ󹬣ЩûһʱʡµģʺԼҲãҲԼʵۿŻʺȻ֣ȴҲǾģ
տúԭǳ檵ķ֮£ʺŻʵֻۣɫЩ㲣ȻȥϢϢ壬ٿɺã
ƽգʵ۶ǾܾģǽգŻʺ󣬻ʵѵõӦһã


152 
ʺԭͻʵۻ޹ģû뵽ʵ۾ȻֱӸķܹԭķܹȻæµ
ʺȻЩ޴룬ôţǰĻʵۣʵҲ˵ֻǿŻʺ˾ôȴ֪˵ʲô
ǻʺȻ뵽¿ùˣ
ʵ۶˶٣Ȼҡͷδ
ʺȻȻߣ飬С׼Եġ
ʺ󣡡ʵۺȻסʺ󣬡ˣ
ʺסðԺŵ˵ͷã
ʺЩʱҲֻǲմˮӣ˹˻ʺӣƫƫӵθڶ̫ãŷķˡ
û˷ӣʺϴԼѧӵҲӣÿÿԵһɶ
ʵҲǻԵɺϣڻʺ˷һ˹ӵӣһʺ档
ζ嵭ȴֱзζ
ʺСʱ򣬻һԴ֣תȥüʱ򣬻ʵĵ˽
ʵ˻ļû˳ȥԼҲǰļݸ˻ʺ
ʺûߵѾһ˵ºȻ治Ǹӣϲ㶼һģһȻСƢӣζһԵûʲôˣ
Ȼ㣡ʵۺȻ
ʺһ͵Ļͷ£ôˣôأ㡭
ʳΪ죬ôͲˣʵۿŻʺ˵æ޾
ʺ˶٣ֻǰĻʵЩһҲ˵ﲻһ
û취ʺֻӲͷƤ棺½ôȻˣ
ÿÿܳһ棬ȻԣȻڣ㵥һݣʵ˵
ʺЩεЦЦԣͬ˵ˣֻҲʲôö²У
ʵۿŻʺĲȻЩȻʺԹޣ
ʺһ£ȻͷʵۣΪô˵
ͬǵӣСޱĹ̫ӣȻйģΪˣʺͲйһ˿һԹ𣿡ʵۿŻʺ˵
ʺͣһ£Ȼ˵ûУҲǳжͻݣݣֻǳ빬ǰ֪Ȼʺ̫ӣɥĸƫӦģΪһʼûйڴȻҲͲʲôԹˡ
ʵ۳ĬãЦף
ʵһڻʺ£ڶգʵ۱Ӽ˱ʹĻ¶¡
º׵Ĺ
鷿ǰһգʵ۶޶ԣǻʺȥ˴˻
ֻ֪ˣҧгݵָŻʺĵĸˣΪ˲ŮԶ޷⣬ͽŮĻǿȥĵĸˣȻ׺䣬㲻ú
ԼˣʺΪŮ飬ѹƽϣҲΪĸףڻʺ˽ȥʱ򣬻ʵ۾Ȼˡ
ʵȴʺǰ˵ҧгݵԺ󣬵һʱ˽ȥ·ϣʮ
ƾô󣬻ʵ۶ûɿڡ
İ˶ʮȣѾ˹ȥ޵ĸγϣʺȻ׻ʵۺö˶˵ôӣȰοͻȥˣҵʵۡ
ʲôףܣҪ˵˵ˣʺصʵۻţ̲ס˵
ʵۿһۻʺ˵ף޵˼ʲôҲ˵ͬ£ʲô
Ǻ󹬣ί볼檽£ȥ£ʧŮжʹʺε˵
ʵۿŻʺãǲĺݣһ㣬Ȼ㣡
ʵۺȻûͷûԵ˵һ䣬ʺЩ֣ʲô
ǻʺ󣬺ϸþһЩʵ˵Ȼ㣬ѶһЩ
ʺȻôأ˵檽Ȼˣ
ʵҡͷȻǸõģºֻǲ
ʺԽĿʵˣҲٺ˵ֻǵ߶ຮԵЩ࣬öЩױһݣڳһݡӸңµ˱Ҫܿ࡭
ʵŻʺϸϸ߶֪˵ٴ޵˽һݣ౸޵ˣҽŮһЩڱҲˣ
·ҲǲᣬֺαҪѵĸŮأʺ̾Ϣûģ
֪ˣЩʱȥһʵΣֻ˵


153 δ
īԭΪ׵ĹѾˣѡգȻ͹뾩ˣţӦòб鷢ˣѵõ˸磬Żǳȥˡ
īԭ飬˵˵ʲô쿪Ĺ¡
ʵҲǰˣֻʵĵ鶼òˣȥҵûҵûʲô
Ȼһ׼ȵʱ򣬺Ȼһδ󺺳ǰҲ˵ֱ£
ī˰Σǰ˿Ժ󣬲ŷӦλ
󺺿īãȻ˵Ү³ʤ
ǰһװ磬Ҳ׾ο࣬ԵλҮ³ʤʵûаͬĵط
īüͷãûн˶Ӧϡ
Ү³ʤԼҲЩΪ飬ͷȻ˵ƺ˴඼ģĴҲˣţԼϲģҲ㿴ʱӣ
īЩȣҮ³ʤãȻ˵רȥ˺ӣװ磿
ǰԭȥ㸮ģû˵ˣұһˣҮ³ʤīЦþȻмֺ
˺ӵҮ³ʤûôΰϸϸȥм󣬲ò˵Ү³ʤòԼĸ׶һЩ
㻹ȥҸңͲҸٴһ٣ī΢΢üҮ³ʤĳ֣Ҳûй
ǱĺӣƤֻҪûڶվһúҮ³ʤīЦ˵
īǰҮ³ʤ룬Ȼ˵ңỹ檰ɣ
Ү³ʤһ£Ͻҡ֣ڹ߻ˣ߻˵ҵ飬ưǿƣֻΪ鲻ΪȫĽ֣
ʲôī·Щˡ
ϲ㣡Ү³ʤīȻ˵
ī˶٣˿ΧȷΧ˶ûע˵Ȼأ
Ү³ʤīĶźȻķײǱţ˵ԼϲһһЩţϽ˵ңҲǸ˼Ҿǣǡ
˵ûйϵīǰЩҵҮ³ʤ˵
Ү³ʤ侲ϸ룬Ȼ˵ϲ㣬ܶĹﲻһܴҲƯǱĹȺĹлرҺϲ㣡
ī΢΢üԣ˼ǣ֮ǰҪȢң
Ү³ʤͷǵģҪȢ㣬û˼ҲǺ֪ԭ˵檣һּ裬ԴˣҺܱǸ
Ү³ʤĺ˵úܲԼΪĸһŮӣ˵Щ࣬ˡ
ͬ˵ЩΪʲôīҮ³ʤʵ
Һϲ㣬Ҫ͹ˣԶޱԼҲѹͺҵĸףȻҵĸܺãҲʱῴǱ߷ԼǺҡҮ³ʤī˵Ϊİ޸ңΪ˹Ҵ壬Ǳܹľ񸸺ĸúõذ
īţǰҮ³ʤѵõģ˼⣺һĹֵúð
ǣҮ³ʤЦŵͷģ
ţ
ϲ㣬ǾҪ㣬ҾҪɻˣȥϲҵӣԣ𣡡Ү³ʤӻͳһӣݸī㣡
īӹӣϸϸȥһܾĽֵƣʲô
ɻҮ³ʤЦǱӺϲϲϲǲϲϲ㣬ϣҲǴ󸻴ӣģױ
īһ£Ц㾹Ȼ֪ױʲô˼
ĸ׳ǰ˵˵ŮӺأԽķ˵һ飬ҿδӣҮ³ʤЦ۾ﶼǹ⡣
īŴЦҮ³ʤԺһŰǸ˲䣬˶٣ĵӣˣ
ȻҪµģ
ԭĹأܰ˵ĶҸһ档īӷŵһԵĻʺ񣬵ıɺأĵܵȴбʣһ֧֣


154 ˮ
Ү³ʤЩȣ֪
Ǹܵܣûʲôӣƫƫֶζӣɱ˸ǲۣīҮ³ʤ˵ҶҸǣмǣⲫսȡͷʱ򣬲ҪκεԥȻľͻ㡣
Ү³ʤ˶٣֪īΪʲôôǱ飬Ǽʶģѡã
Ү³ʤûκԥţīЩȣҮ³ʤ̲סʵ㲻Σ
ûɺңҮ³ʤϣδĿɺԭ뱱İΪֹδļʮֻǷ겻Ϣ
īЦˣϣһݣѾĿɺ
Ү³ʤЩȣһ辴ī㼪ԡ
Ү³ʤһںȾеĲˮȻ뿪
īҲûͿͣҮ³ʤôģôߣҲû̫Ĺע
īűĲˮЦЦ˸ɾɺ´Լ̫ƽЩӣ
һԵĻ麺ò׵ȵˣϽʵΪʲôӣͲ
ī΢΢̧ۣȻô˵ˣǱģһ񣬸һҸ棬ǳƽˡ
ո£ȻһֱӴӱϵһһ񣬸һҸ氡
ôīŷԽֱϺͩôﶼ㣿
˭Ǹѧӵأݣ¥ԺȥĵطϺͩһԵĸ㣬һڡ
īΣԱһ䣿
ҹɾ˰͹ˣĳģֻϧ仨ˮ飬Ӷ㵹þ͸ôһҸ档ϺͩüСúܡ
Ŷīüǲ֪ǰҸ湻أ
Ϻͩ˶٣Ȼ֪īָһ£Ŀ΢ҵǷǳغ棬Щ飬㾿ô֪ģƾ۲Ե˵۲ҵţͽ飬ҲŷģôȾ֪ģ
ī̧ͷһϺͩЦһҪ˵һţ
Ϻͩüī˵󻰣Ҫͷģ
Щô֪ģ㲻̫⣬Ҫ֪ľұǸϸλĵ飬ҶԸɡīϺͩѡ˭ȥǸλҲں
ϺͩīãȻȻյīǰǲǸѾȥ˵һӵħ
Ըô룬֮ãϺͩͻĿīûаܣֻǶ۾һһ˵
˾ôãϺͩһû˼ûŮңȫɱҪ˶ڣҶɣȻͳһѵҶˣ
īһϺͩ˵ɱ㣬Ҳе˸ᡣ
Ϻͩ΢΢üԺ˵ѾʼҡĲãҪԼһ·𣿡
߻ӵ˵𣿡ī豭һڡ
δĴɩѾɽ߻ӵ֮£վӣ飡Ϻͩī˵
īƳһϺͩЦһŮʲôϵ
ֻһֻ֪غԺŮӣȻûйϵ㲢ǣʹֹ˵㸸ֿøԶЩϺͩī˵
ߣʿ
ҪõʲôīϺͩʵ
ҪһǶȫһˣһƣϺͩ˵
īܸʲô
ҵİʢԼ̫ӵͷϺͩѹ˵
ī˶٣ȻϺͩã
ȷʵг𣬵ƺԶȻҲ㵽׺ʲôԹվһҲһ飡ϺͩЦ
īɶ룬Ȼ˵ԣǣһҪһˣ
ŵϺͩ΢΢ü
īͷ
ϺͩЩ֣֮ǰͿɱһΪʲôҪŵԺ󣿡
һ˵õĶԺȻӸߴˤһʼûеõľīϺͩ۾ǸվϣԼ
Ϻͩû˵ܵīĵɢľãȻ˵ã
īջĿ⣬Ϻͩһˮҵĸ׺ʹ磬Ǵˣǳ̫ӣҪһ


155 ױ
Ϻͩʵףī˵ǸʲôֱǸνܿͻ֡
Ҫȥ׵Ѿ£³ˣ˵һӣΪ˸ӣʺæ׼ļױÿæͷ̡
ΪĸףΪ·ϣЩӶڴûа취׼ÿﶼǿ޿ġ
ŮҶףǲô˵Ҳһ׮ϲ£޿ģϲ
ʵ֪Ժ󣬾ʱȲҪȥˣóײԼϲ
ȻһڹԼĸʣȴҲûа취ΪּҲֻˮӦˡ
չأǹףҲҪ˵ױ
ԶȻҪһݵģЩʱīΪͻСЩ඼ģֻһЩҲҪ׼ױС
ױ鷳ļױ棬ʲôûУױŮӲʲôܳͷļױ
Ժܶʱ򣬴Ҷ׼һЩԼĺɰ󣬵ǹЩ⡣
ֻǺɰֶīԼò֣֪ĵУ׼Լĺɰ
빬ױǰһգӽԼ޺õĺɰ͵īԼ׼Щʲô
īüһ۰ڷϵһ飺׼Ǹ͸ױ
ӿһۣſ鶼ָ׸ôԲЩȣ㵹ãôõ˵;ͳȥˣ
ԶޱຮЩĸÿ궼һЩһһϻô࣬ûʲô᲻õģī˵
ҲǣԴڽϵشϸֿЩ鵹ҲĲʲô£Щ˱ǿľһһˡ
ԼͷĹ㶼ʱҲȥúõĸ𴳻ӿī
īʱɲᶥ죬Ӧķģһȣͷ˵
ӱīЦð춼Цֱ
ӷĵ뿪Ժī˽װĺɰɰԭװŵӶ˳
ǵ͸һϻ鲻ǸЩΪʲôҪЩװɰﰡЩףīʵ
ױģʱȣī˵ںɰȥȽϣ
̧ۿīǹͲ˼͵ױ𣿡
˭˵īü˭ô˵Զ͵ױף
߽綼أ뱱ףڱʲôӣ͵ÿڱ߽ʲôӣһԵĻ˵
Ȼͷװ飬û˵ʲô
ʵܶŮڸ׼ױʱ򣬶һīƽٺ;ǵЩһ棬ԵʱҲͰԼ뷨׼һ¡
ױһ峿ī˸磬麺ױݣױݺܼ򵥣Щɫûа˼
ɻûнīּҵļ
ּҵĳʵʵĽˣһ棬ҵļͷۺ죬ֽݣǸӣǺ޲ҧһڡ
ԶֻīôһŮԽ빬ģҲֻһˣէһԵεӰֻ
ԵļңɾǰһĻЩҹﵣǣЩί
īȴûаԼҪί֪Ż麺ԹԵǰߣߵһͱֽסȥ·빬ôԼŮض
׼ҴŮ빬ī΢΢ִ̧ۣ㶼ûУ
ֽݵɫ¾ͱˣð˵ϻֽ³ҵĹﻹɽҫˣ
ֽҲŮһֱߣԱֽ֮ݣԵĶЩӡ
·ߣҪҵǰѲΪ˲۵Ĺɽī̧ۿֽ£˵
ֽüͷī
ױģǳܵģīۿǰļˣҵĹأܶ־ͱ𳳳ҪǲöˣҲ⣬һ٣
㡭
ֽ»˵ʲôȴֽһȥˣˣĸǵģҶŮһΪͷǵĸףɲΪǳͷ
ֽݵĻ䣬īֱӲֽµЬ˹ȥ˵ˣҸĸ׶ҳͷǵĸףδˣ


156 ӹƧ
ֽҧгݵģҪȴֽסֻؿīǰ߹ȥ
һԿŵļ㣬ȻãʵܣƺҲͦõġ
ī߽ţͿ
īǸ˲䣬̾ЦˣСߵīߣȻס֣Ҿ֪϶һ
ԣҲӹƧī΢΢ü
ϽҡͷȻǣѣһ𣬴ʱ򣬶治һģ
ߣںңҲţīһĿܡ
Ͻţѽģ˵Ŀ϶ѽôԲأ
īûһͱЦȻǰߡ
쵽ʱ׼ʲôױ
׼һЩɰī˵أ
׼һЩһЩӣ˵ĸ󻹸һͷ棬Ҹǵĸļױ
Զ޷⣬ױϣȻҪЩģī˵
˵ͷЩӣһֱ֣ŭԱգȥҲĵģϲ
īû˵ֻǾš
ĸ˵ΪҶ׵磬Զ޷ľˣƫģ˵ⷬʱĿʹȻһܴӡ
īĬΣȻ˵ĸǻʺĸֻһӣֻǱȨԺľɣûҪΣϾܶ飬ԼԾģ
һ£Ȼ˵ǡ
ʲôأīȥףδػ۰ɣܻһУӦܵģ
ͣ½Ųǰīīī
īͣ½Ųͷ£ҪģԼĸйʺҼȥĲ㣡
Ĭã΢΢Ц첽ǰסī֣лл㣬īī
īüδɩӣӦõģ
ͨ졣
ǵĹǣͷѾˣ׷׶ױģǰһǳǵױգСǵױ
īüۼֲסƣȴҪǿװõ΢Ȼǰ
Ϊױ˵˺ܶ໰һǺϲĺû
Լ׼ױͳԺ˽һƬȻƯͷ氡
ĸǰ빬ʱļױңЦ˵
˷׷׸пһԵȴԵûôġ
īȻʲôƽСɰûаҪΧӣôŮˣôƯĹңҪԼķʽοο
УһѡīǰΧĹ֪׼ʲôױأ
Ҿ׼Щɰī˵꣬ӹһԻ麵ݹĺɰݸǰ
һ£Ȼ˵һ䣺ϸŰû뵽߻ð
ĸģī˵ҵ߻ò̫ã
ЩȣЦЦҲûʲô˵߻ã
͵ɰС֪ʲôʱֽºȻ˵
īһۣ⡣
ȴǲˣһɰԭֻ뿴һºɰϸܵţȴС˺ɰĶ
ϸϸоͨӣ˺ɰͷĶ˳
Բ˳
ڳ˶ЩȣҲЩ𾪣ĺɰװĶ飿
ǰԴϣڽϵشϺЩ飡ī˵Ǻܴ󣬵ʹ͵ĺɰҲͦõģ
һ£ﻹ˸˵ī͵ĶСô飬ɲԵģǽˣҪô飬ҪЩģҪʱ䡣
Щ飬̲סʵЩ飬һʱ˰ɣ
īЦЦû
ȻǵĬˣһʱ֮䣬īԵ
㣬ˣ˵
īģ˵ȻຮЩҳǿҸֳر߽ڱϱȻõģ
˶٣Ȼ˵ףֻҪȥôԶĵطⲻᡭȥ˵ĵطҲҪ˵ϰٻЩģ


157 ˷
Ǿ취ǣϰī˵һ䡣
Щסˣ̧ͷЩãȻؿī˵ʲô
Զÿ궼һΣÿΣĸ׶ţţջ۵ģԶװͲ֣ҲǰĸϲĲˣҲĸϲģī˵
ЩȻ
ȴǵһӦǰޣĺԺ˵㣬ҼǵĸҲǺˣȫںԺԼϲķʽ
۾һ˲ĹâֱԼѹ£ǵһһģ
īûм˵ȥԵļҲ˳ƺ죬īģûעʱ͵͵˳ȥ
īī˵뿪ˣû뿪īʵ
˭֪أī΢΢üҪ뿪ˣԼĸҪ벻ҲԼΪѡ
̾һȻЩãȻīī˵ŮΪʲôһҪɻأҪһֱĸŮöð
īһ£Ȼ˵ǵĸ״Ҳİɣ
̧ͷī˺ܾãȻЦ˭˵أ
Ȼ֪Ҫȥĥʱˣڸ԰ͽ˸ͤš
ţһûһ˵ŻǾĵʱлڴϺͩӺȻ֣īһϺͩʶü
ʲôӦ𣿡Ϻͩһīü͸ϽһҾšüëզģǿж಻ˣ
ôĶ㣬ֱ겻ɢīƲ죬ҪӦҲ˵ģûسڱǰ
ޣأҾƨҲٵģôأϺͩһӴܵīǰѹ¿ˮ
ȻϺͩͱīһ١
߻Ӻվһ𣬿űŹϺͩ˺ܾãȻ˵Ҽǵǰӣ˸ǻӣʱ򣬻һĹӸ
߻ӴԼϰˣһ£ȻǱ߻Źˣļֲ֣ƽʱҲģǰQ£Ұϲڴ򲻹ǰQ£
һֱڹûмôҰϺͩͦQģҲīīǰQQҪڱ˼ҹǰתͷҪ˵ᱡˣ
ɲǣҪǱ˼ҵĹ˿Ѿѹͷöˣ߻˸Լһ裬Ų豭һûһڵĺš
˵ٴһЩϺͩ˴һӣίί˻
˵һ㣬Ȼٴһ𣿡īĿ˶һϺͩȻߵߣ¡
ϺͩͷһۣȻһô㣡
ҶʲôôīһϺͩôģѲҪϹ𣿡
Ϻͩһ££ȷӦԺ󣬾һίīô˵ͲҸ״𣿡
룡ī۾û̧һ¡
лڿųԱϺͩʵûס͡һЦҪ˵ıӦЩ꣬ǼԵĿӦ
ûӦīƳһϺͩ
ôһ˵꣬ī˳һˣҲƽ
ǿױģлڿʵ
˵ͷǰīī׼˺ö鰡һԲ󣬿ͺ󣡡
Ŷ㵹ǳִ󷽣ϺͩüôģѲΪ˻ǰλĶ
īƳһϺ֪ͩ˵Ү³ʤ͵Ǹôϻôࣿ
ʲôЩ棬˿īֿ˿Ϻͩ˭ʲô
ī̧ͷһһԵлڣҲĺ棬Ϻͩûаͬл˵ûʲô
ˣīȻ˵ȻҲǵ׷ʡ
Ϻͩǻ࣬˵ӵ飬ͷʵĸ׽˵˵ĸڸү࿴
ôоϵЩСƵģʲôҳ̵飬㶼켸䣿īϺͩٲȻЩͷˡ
Ҹ㽲㣬ĸеǸýſɲʲôöǰʱ仹˽һ˷ĸˣſ˺üˣϺͩһ
ī˶٣֪ЩҲû̫ϡ
´˲ûãȷʵҪүһӣҲûرģȻϺͩ˵ˣȻҲһ㡣


158 
޵һգա
ͿҪˣһգȴȵó档
īһ빬ޡ
īͷĴ̫һȻߣʵĸףҪȶð
չЩɣһʱҪİɣ˵
īЩͷۡ
ʱȪһɫĿ״Լǰ߹īôȵӣҪôصĿףȻ;Լ˵öˡ
ȪףҪͳţӸ׵佫λ佫
˵ԭ׵㣬ҪȪ뱱
ĸΪ޸Ȫ˶ٹⷬоǸ˶ܿס
ʺȻʺ飬ҲôĸЭȪš
Щ£Ү³ʤҲ֪
Ǳ˴ȣһʼȪܾףҮ³ʤȰ˵ֻ˵һ·룬ͺ˶ī롣
˵ˣȪҲپܾ
ȪĹｫӳʱ򣬾Ϳʼ͡
Ÿͷϲǣ֣Ժ߳Ȫ̫һǰһ̫
Žűߵһ˫ɫѥӣۿ΢죬קĺ⣬ֻһˣǣŵȪ
ȪǸ佫ǵ̽ɡ
һԣżöӺ棬Žľӵԣɼţڵ
Ȫһںĳۣȴ󷽣һ۾Ϳ
ΰߴ󣬲İʱһ˶佫ֻǣøÿЩ
Ϊһ̽ɣþ棬Ϊ̫ÿˡ
ʱǧҪһ̫޵ˣ
ˣһġ
ϳףһһյصţӲǽԼ˹ûгɻˣ
룬Լһûȥ͵ԵЩˣԼس˻飬δҸȴҲ˲ʡ
Žµ˫ѥӣ˳Ŀ⣬Ȼ˵Сˣ
Ȫءšһûж˵κһ֡
ȪĮһ˲䣬̫ӻǰ
Ź˳ȥĺҲҮ³ʤŽǲԶѥӣϲĳ
ۣˮ˳۽ǻ
һ·͵޹㣡
ĳޣΪȪһ˿˿õζīۿȪ˹
ʶģīͷһ۲ԶׯվţǵЦҲǡôӡ
ĸף˵᲻ѹīͷӣ˵
ӿһ˵Ӯң𣿡
ûûȴȻسӮҡ
ȻȪǣܸһǣģ
ī˵ͷȻյߣ˵ĸ׾٣>
һīͷô˻ûΣ
īЦȥԾˡ
˵ϲƣɻʵۺͻʺ󶼲ڣ̾һģҪһͷģ
ī˿ӣû˵
ϾӣҲǲһҪ빬ɵġ
ȪʱѾˣһյĿףЩƣ
ī׼ЩˮһøȪ͹ȥ
һߵȪԺīͿȪһڿŻûв⣬īҪʲôȪͽŵȼӵһԵ¯
īһ£Ȼʵţ
Ȫšһ
㲻ˣīЩ֡
Щ鶼˭֪ˣҲûʲô˵ģ˵ˣǱ£ҿҪˣα£Ȫ̾һ
īȪ־ٶþȣҵжˡ
磬˵ԼѡôѡīȻЩ棬ģĻش֪֪֪֪
Ȫ˶٣Ȼ˵
ī⣬ʵΪʲô
ȢȢͣһޣȪī˵һ֪µˣǲȥ׵ģ
īüÿɷ
ǲò˵һʺǸĥһɶǸˣǸ⻻Ķ
ȴִֵؽչ¶ԣҲƺ
һٲµŮ£ȴһһ£


159 һƷھ
ɻԺ󣬾ͷѵõĹ˼̫ƽӣ˵̫ƽҲֻǱϵƽ
֮ϣ̫߻ӵȨ𽥼ңԶȪÿ糯ʱɫرÿ
Ȼ֮Ͼ巢ʲô飬ǻܹԶϿ˿ġ
Ϊŵľٶռұȹ̫ӵӪԶԱʵݣξܾռҵļλү
ٻЩΪѡ
һգԶȪȥϳˣǰŸߣţմӾˡ
֪մˣȥã˵Ѿˣȴ룬մ㵽ӻôһУֱӴ֪ҴӲңǽգҲζҪģһֱұ
մһ˵һӣȻ˵ˣһҪǲ˵ʲôߵġ
ΣֻӲͷƤմӽš
մӵҲ֪Լ˵ģڿͷĵ˺ܾá
ӳʱ򣬿Ŷմӣ̾һȻ˵ɩ
մӿӣ΢죬ʲôû˵
ɩǲһѾͷòôĽǵΪߵմߣסմӵ֣
˭ΪֻռҲֹһŮһپ٣һĵҸմӺۣ꣬һôȫҵĶ
ӳĬþû˵
ճµʱ򣬱ºͻʺȻǿռҵķϣ˽ѾӦȷˣǶ˶ף˭룬λ̫µģȻĺݶմ˵ţ̲ס
̫ӿʲôֵܹҪ󣿡ӿմӣĪĸһĨĿֻŸС
մӿӣ
̫ӵ²ԸȢŵֻ̫ܸ࣬һλãմ˵
΢΢üˣѲǻҪ̫ɣ
ĸ룡մӸϽҡͷֻܰùͳȥ޻檣ͨҲûϵɡɡ
ʲôӵԽԽߡ
̫˵ȢȢ˵Ҫһ㹻ȨޣҵĹͦ
Σ͵վֱӽֱߵĲյ飬Ҳ˵̫ӵƷԣǸŵǸʲôУҲ֪㻹֪ҵīīһΣ
մӴԼԤϵӻһӦȣֻǲĵ
ӼմģȻףΪʲôԶܾЩǣһ飬Զûֱӽ˸ȥѾӵˡ
Ϊͬ˵ɩԼģ㲻𣿡ӿմӣʧ
֪Ǹλ̫մ̧ۿӣδ̫ӵǻǿǻʺ󰡣
ңɴϡʲô̫ͻʺ֮λۿմӣҪᣬֻղ
ѵҪΪһ˵Ůҵй𣿡մ͵ֱĶӣ˻ߡ
סˣĿմӣԭ㿴īīǱ˵ĺӣ
ҲãȪҲգԴϣηĺӣմ˵ҪĸƤӱϾǴĳģǺѪף
ӿմӣ۵𾪣оǰˣһİˣǴ˵Ļ𣿡
մ΢ЩĶӵĿ⣺˵ʵ
ʵӱմЦˣŵһ˷ֱӵռһܵһϽҿ᲻ðɣ
Ӵ˵մˣһ˲ͨ죺㡭
ʲôЦ㲻ֲϲŵɣ᲻̫ӲȨƵλˣʲô㣬֪ܲҲҪҲãֻܼɵʲôûУ
ī˸̫֮λ𣿡մҲЩ߳ŭȨƣ˵ͲҪ
ӿǰմӣԽ䣺Ϊ˭һ𣿻ʼҵȨƣҪԼȥãǼҵĹ붼룡
ɩӣ
ӿմãȻ˵ԶˣһƷھˣ


160 
մӻ˵ʲôȴԸٴתҪߵʱȴīż磬ЦЦؿվīī
īһӣЦЦմӣȻմӾãҺ㲻ףҲûҪ˰ɣ
մڿīԺɫͱЩѿˣǾάűϵƣֻôû뵽īȻֱ
īأúһĸմüǿװϡ
īЦЦմӸ࣬ʱĿҲǵŵģ˵ģԴϣӵľĸ
մӵɫ˲ôԴĳģ
ˣǳīۿմӣ˵ĻҸ²¿ռҵľ˾ܲܵҵİӣ
ңմŭ⣬ĸ׽ôҪ밡ɻаģ
ģѵ𣿡īЦĸף뷨ȥ£ûа취ȥ𣿡
һֱһﲻЩ飬Ե˵ⷬʱѹҲˡ
մӿ˿ӣЩ飺ҡֻҪôҶá
ҪôҶãӦڷһֱ̣ǼҵǸ֪Ļ˶ӵ׻ܲסίۡ
īߵߣסӵ֣Ȼ˵麣Ϳͣ
īٸմ˵ĻᣬӾֱ뿪
صԺӵûסί
ī⸱ģҲ֪ôοֻһš
մ뷨޿ɺǣ̫ӲλòСմһ̫ӲĵŮĺǣǰϣδĻ϶кܴĲͬ
ֻǣմӲӦý˶ɵӣҪ˵ĸԸȥ飡
ģҲӦǵģӻعͷסīְοôһ˼ˣôܷĽ㽻
īЦЦ֪Ҵûоãĸ׻ὫؽˣֻմӣദЩɣ
ûпԼѹ
īҲûж˵˼䰲οĻҲת뿪
īûлԼԺӣǣֱӳš
ȥȴӲûϣｹǣϽȥȪ
մΪ飬ûֱӻոתȥԼĺīſֱռҡ
īռҵıſڵȻǡ
ռңīûΣǵԺ·ʶġ
īһ·ԺȻһŮļУһ߽ŵԺӡ
ŵڱؽգΪԼϾҪΪ̫ӲˣиˣȻÿԿʲ˵ģɫ
ű򿪵ʱŵΪȥˣû뵽ľȻī
ŵīޣԺ˲鱻Ǹ˲䣺㣬ôģ
㵹Ǻֶΰ̫ӵĴǲΪ̫ӲλѾǰ϶ˣīۿŵɱ
⣬Ҳҵ飬ʲôϵŵͼԼʮһЩϣЩ顣
īŵãЦһ飿֪̫ӣ㣬Ҫ㣬ȻͲȢ㣡
ŵĲ˼飺ܣôܣں˵˵Щʲô
ǲں˵˵ȥĵĸīЦ˵꣬еıֱ˦ŵϡ
ŵŵá໡һҽУȻʼܡ
㲻֪㣬֦ͷˣҲı£ҹܲţǣҾͱҲˣīŭ⣬Ȼռ᲻õ潸Ǿͱﶯˣ
ŵֵʱɫ˲ҰףȻʼ
ҵĹ˭Ҷռҵͼסīƽ׵ذīü¡
һԿţīһ£ûҪȻŻŻŵģֻû뵽ŵѾûǣѾʼˡ
īıӲŵĲʱմӽӵϢ˻Ļռļĸ
īס֣մŭ⡣
īЦһ͵һգֱӽŵϵԼǰ˫סӣֻҪīŵ


161 ҪЮ
ŵѾңۣ죬·ʧȥ˺
īͷűԼŵŵɱ⣺̫㣬޸ɣǧ򲻸ãԴҪЮĸף
ŵʶץűӣƲסĲҪ˵ʲôȴʲôû˵ڡ
īմôҲû뵽īȻĴ벻Ȼһ˴ŮŵɱҲҪģ
ɱռһ֪ܣ̫ӵļռң˭ҳīۿŵеı΢΢ս
մӿīϵĶЩˣΣҲռҵŮݲã
īЦ͵һŵϲб£߰
մҪñǰˣصţЩûа취ǰ
īǰմӣҽһĸȴΪô֪ܻȫҵĶңĸף˵ףûԶ
īȻһŭȣҷ֣
ī̧ͷͿȪظϹȪ˵
ȪǰߵĽŲһ٣ʲô
ȪīֵܽãȪǴСī谮ŵģīָպԼֵʱ֪ǰ⼸λǵˡ
ĸʲôñƳȪȻͷմӡ
մԭΪȪԺ󣬿ԽŵīȻȴû뵽Ȼعͷǡ
մĲţõǸã㾹ȻңԶļҽ̣
ȪüԶĹأ˲Ҳ˵ģʲô飬ôܴҴˣ
մӿˣֻò˼飺㣬㡭
ʱռҵļλ˾ҲϢ˻
ϴ۷һ߽ԺͿһңմվȪīǺ죬ŵīţЩŵ
۷첽ߵīǰסǸӣīīȷ֣ʲô飬Ǻú˵
īīīīīЦ㻹Ҿ˾𣿡
۷ü˵ʲôȻ˾ˣ
ī۾΢΢죬Ȼ󻺻ɿ֣ã
īɿֵǸ˲䣬ŵֱ̱˵ϣ۷忴ŵ⸱ӣ΢΢üŮչ˺Ȼߵմǰ˵
մӵɫɷףӲͷƤ۷ǰߡ
۷Ƣãһߵңʵô£
īվȪߣû˵
Ȫ￴ίī֣οڣ£
һԵ̧ͷһīźۼһü
۷ȻҲȪĻ˶٣һǣȻմ˵Լ˵īī˵
մӳĬ˰ΣԥƬ̣ʵ˵ȥһԶӣ
۷һ⻰ʹˣ˵ʲôˣ
ҲΪռңմ̧ͷֵؿ۷壬ϲŵľˣһΪȥԶ飡
㲻˵˵ô飡ī˵
մüͷ˵̫ӲȢŵţ˵ǲīȢţὫ⹴̫ӵ飬˵֪
ȪһīԼ
Ϳ۷ʢŭҶ˵ˣ飬һῴŰ졭
㿴Ű죬㿴ʲôˣմӺۣͲҵŮī˵ģʵڲУһ籽һܵһϽͲģʲô۵ģǿķϡ
˵ùûʣԭֻΪĺӣīЦ̰ͼһ̫ӲܴȨƺ棬ĸ״Ӧ£˵ҲĸģѪֻĸ׵ȷҵĸףô꽫Ǵǵǵ׵ĸףⷬڱǻֽޣ룡
ž۷һɨϵıӺͲյ
մһǿŲ
ôҵģ۷ߵմǰĲš
մ̧ͷ۷壬Ҳû뵽ȻΪԼ


162 ҳ
ԶӦīī޸̫ӣΪŵŵʲô𣿡۷ĺɸ֣֪Ǽң㾹Ȼ㡭
ǣұãմ͵̧ͷΪԸѵҲǱ̫գϽǹ£˽£ռҸֲм֮ϣҲǸֵѣ̫ӰδĻʵۣ佫Һ°Һȥزĵطҡ
īǰմӣ棬ڶռңҪʵʵ
īţֻα
ֻŮôһҲ֣īҲֻЦԣ뵽ҵ£ȥռҵһƽ
ȪȷѣմӵǺưʲôɵﻻȥҵŮǷŵģʲôʱֵõˣ
۷֪ȪΪѣȪ⣬ҲĸһʱͿ
Ϳ˵ͷͷǵ˼ǹãȪЦֻͺմ˵ģѪûаռйϵմȻǿԸƵģ
īȪǰˣմվȻͷԲԼʲô
磬߰ɣīץסȪ䣬طҶˣ
Ȫͷī֪ʲôԺԽѹ˵ͷĸûߣīͷҲص뿪
ߵոĴſڣȪī˻𼱻ǸĶүۿȥȴֻǿԼһۣ뿪ˡ
ۿֱ֣ӳȥ۷壬ȴصǽ壬۷һǷϵմӹһԣ
ôˣ
ռһš
Ҳûкõȥ
īǰŵռҴ֣Żʺ֪ԵɣЩջ𣺡̫ǲģң
ʱ߻ӶԺ󣬳һʼãȻԺ󣬺̲סŭ
ĸ󣬻֣̫ôҧԶţ᲻ΪҺȪĻ£ŻʺЩ̿֡
̫ӶͲһˣҳһϵıȨԶܸʳ谮ԺԶڳеĵλľءл˵
ͷû˵
£̫̫ˣʺüռҵĻ£ѾǸ·ˣȻַʽȥвմӣ
лüռһ̰ͼ̫ӵȨƣȻҲڱ̫ǣűߣ
ţʺͷЩ꣬ռҵһֱûرܳĽţļ̫ӵĵ
£ĸܣǲܣлڿŻʺʵ
ʺ˶٣Ȼ̧ۿлڣñֱӴͻ飿
ʶ֪飬һֱ̫ΪԶֱӶ̫ӵ룡л˵ֻӶǵ̫ӲϲȥҸʸ״ĸЩ
ʺ˶٣ȻЦ㸸ʼ²ܹⲻʲôﱾ鷳Ҫչúܣ
Դˣ߻ͼֲˡ
лڣԺ󣬻ʺԻʵ۵ľʧȻϻһһ£˽ʱ򶼻ΪʵҪһ÷Ȼ󷳵̾
ʺһĺ׵ˣ޸ʵ۵ʱ򣬾ѾСˣÿﱻͷЩ¾ţûаŮĻ̬
ڻʵҲûôɫû̫鷳Աϵྴģ
ֻǣǴͻ飬ȸͻɲǺ£ʺеԥ
Ǿ͸ĳͺˣлЦԶֳ⸱ģܲûа۰ɣ
ҲãʺЦЦ
߻ӳʱϺͩڹ
ģմͻʥּͻ̫ӸϣлڿǰϺͩ˵
ϺͩеĲ豭ЦЦ°£ôҲأ
Ҫƶ죡лƳһϺͩȻ˵ô𼱻ǵ˵£ҽĸ밲ô֪𣿡
Ϻͩ˶٣ȻЦ֪֪Ҿãֵô󣬱ҲΪùλ֪ˣ²ǰ˸˳ˮ飡
лڿϺͩ΢΢ü˼ֿϷϷʣһ˳ˮ鰡ԣʲôʱأ
Ϻͩһ£ȻεҡҡͷҳѰѣ


163 ̫
ʺּܲڵڶһʱͳ̫Ӹϵġ
ԭΪ̫ӵĲͬ⣬ʺͻʵ۱Ӧ̫ӣŵһȵкʵ̫ѡԺѡգŵ̧
īôһ֣֪أֻմΪԼŮ̫Ӳӽī޸̫ӣҲ˻ɣŵȻǵŮĸϾǸū澣ôܹϸ߸ϵ̫أ
˿ʼɣŵ̫ͰͨҲֻǻɡ
ǽʺּܲһ£ʵŵ̫˽ʵȻҲ˻ʺһٶΪ˱޲̫Ӻմӣƫң
ȥֵԵʰɣȪߵīǰ˵
ֻ࣬Ϊùˣ͸̫ӵѣīüǣû뵽ʺô
ôûռұƵ˼ϣĸ׻Ȫ΢΢ü
ī̧ۿȪӦô̫ӼϵأңߣҼ޸̫ӣȫ̫Ӻռҵģ
ȪϽ˵Ҳ˼
ҵȻ֪ӣĸѵҲôĸ׾ͲˣīЦռгϢնүմүһŮ˵ŮĸͷϣͲʲôӵˣ
Ȫͷ˿ȷӲڣüͷ˵Ͳĸ
ԭʵī˵ռҵļǻնүĸռҲնүɲΪŵ̫һ˼֧̫ӣ
ʲô˼
ռҵļλ˾͸ףմүļ̸ģѵǴĴ£īЦЦ˵
ȪīΣȻ̾һǲǾûʲô¿㣿
ӦûеİɣīüֻЩ飬ЩӾܲµ飬õ𣿡
ȷ֮ǰն˾ˣ׾̸ܾЩ飬ֻǺն˾˻ǲģңױ뷽跨ľܾڼմ˾ҲҹȻҲûҲͲ֪ԭռҴ󷿣⣡ȪīЩε˵
ŵĻ޸̫̫ҲãɶԣȥˣīЦӦöлңңᵱ̫
ȪЩεҡҡͷ˵ҲЩֵģʺּͻ鵽ڣ¾Ȼûа죬ûֻʺ˵绹ȥʺˣ
īĬãȻǰǿ׳ĻʵۺȻأֱӻԼ޹ʵԺ󣬵һ¾ɱиԼ̫ҽûа顣
̫Ӿͱʵѵ⣬źü£׼κε¡
ǸʱīֻΪʵΪأ䣬ЩΡ
ǵı£ͼΣһĹȣܹʢµĹͲԶī˵ֻ̫ˣڹҴǰӦûǻΪȣ
ȪĬþû˵
ԶʵôĳһֱᶨʵԱµΪȣԱµΪȡ
Եʵѡ񲢲л̫ʱԶûֹΪᶨţ»Ϊ°һδ
ֻл۵ҰĽʵҰĴ󲢲һ£ΪڵգǸڷӤǸܵ񺮡
ݺ֮飬к޸֮գΣܳΪһҰյĻʵۡ
ֻԶԸʱվڻʵ۵Ķ档
Ļʵۻδһֻ᲻ã᲻뷢޵ĸ飬᲻öԳӶĹػͰ
ӶʷϲټеĻʵ۶ҪԼĺӱȨƷˣԼĸףҲϣˡ
ԺȪ뿪īԺӣǰŸߣӱˡ
ӵ۾΢΢죬Լǿ޹ģīٻЩۣĸףɻң
ҡҡͷҲֻҪΪҳҴɩͿˣ̰ͼʼҵȨƣȴ˰黢ĵ
īӣʵôȥֵԭ򣬾ΪԿ϶ӾԲΪ
ǸˣӺãƢãС󶼽Ůţÿһ뵽ǰײڹϵӣī۵Ϣ
ī˺ܾãһ˵ĸףһܵðɣ


164 
ЩȻīãһΣҲΨһһεģشã
īһ£Цţ
ʺ̫Ӵͻĵڶգʵ۸̫ӴһһݵλҪŵ߹Ĺ檡
ԭϲ֮еŵͷһˮλδ̫Ӳūeϡ
ūeС֮ǽĴŷлԬ֮ףЩȻţòʢӵܱ鲼ȫڸҲһƷԱѧʿ
λҲλѧʿ谮ĵճŮ
ҲǸ֪ԼͻԺ󣬳˴Լգӣ뾩йȥ;ա
īڱС
īϲЩֵֹͻᣬϾô仨ʵòͣԴʱܾ
һΣƽûʲôʵȻŮ룬ֻ˵һҪȥ
īȻԸ⣬뵽λѧʿǿҲǰˣûҪôλȨأܸԼ°ӵˣӦԼ
麺֪֮еĹ㶼Ҫμӣ׼˺ÿѺƷһգԸī
īڿӵʱ򣬻ЩȣһΪǻҴĻ֦չأû뵽ͦţ
ٰͻ磬Ȼ̫֦չҪǸ׵ˡ˵
ī΢΢üо򣡡
īʱ򣬻Ƚ磬ſھֻͣһҵʱ򣬻Щ֣ô£̫
麿˿ӣȻҡͷûаǻӶʱ䣬˰ʱأ
ī˶٣Ȼߣаɣֻ£Ϊ֮ģ
һߵſڣŮӭˣǹõȣ
ǹҪңֱ˵αظӣīֱӴǡ
ŮЩΪѣǹлҪͬ˵ʲôҲ̫
īҲΪ˵ͷ·ɣ
Ůϲ⣬īȣԺӡ
ԺѾջֻ˶ܿǴͷľջȻвƷ֣£Ȼڶʱڷŵһġ
ī뵽ڣûһϽ˳
īҲûʲôֻһ֮ԵڹμʱʶҲû˵仰
ԣרʱ򣬻Ǻܳīϵġ
īǰ£æģ
īüæܰʲôæ
￴˿ߵŮŮȥš
ҲԸ޸̫ӣ￴īȻ˵
īƤһ£ʲô
Ҳ޸̫ӣһ˵
أ
ҪңȻסī֡
īԽ벻ˣԼִΪʲôҪ㣿
Ϊ߻ӵˣ￴īһһ˵
īü˵˵Һ߻װ׵ģʲô߻ӵˣܻĻɱҶ㲻
һ£ŷӦԼ˵˻ǣ߻ߵңңҡ߻ӵˣ
īȻ
ң߻ʶǱ˵ãЩӣͻȥͱȢңֻû뵽˵˵ţۡ
û뵽̫ӺȻһţīûסЦ
ֺۣһίĿī̫ҪȢģôһڣˮˣ㣬ҪΣ
һŮģûи㵽ĶӣҪӵΰī̲סЦ
㣬㡭šӣ˵ϻ
߻ҵģīʵ
ڸͲҼ߻ӣӣеţȥϷӣ취㣬ŮӣںԺ£Ҳ׼㣬Ҳа취ﵽңͷ˵
īһӣ;ЩͷۣǿǰίīҲȷʵĲϾ£ٺԼЩϵģ
ҿ԰㣬㲻޸Ҫһ޸ĸãī˵
ͷϸϸ룺ҶһŮֻǡ
ţī΢΢ü
ĸ׵ĳãЩΪѵ˵ҶǸ֣ⱲӣֻһӣֻǣǸģ


165 Ը
νľΪ¥ûĿŮˡ
īĵһȣֻϣ¥ƴؽԺãҲɻΪͼˡ
ҵλүǸŻ˫ȫʱ˼ģСڣһ޸ĸŮˣŵԼĲӣɻ飬ýȢྴ
ī̧ۿΪʲôѡ
Ƭ̣˵ֻ£ԡ
Ϊĸģ㿴Ծã㲻ҪģһҪ𣿡īۿ
죬һʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲô
īȴЦȻ뷨Ҳ޸߻ӣ
ī˵Ҫ뿪
Ҷ䣬ѵ𣿡Ȼ
īͣ½ŲͷãҵݣҵĲǣ˵Ҫ޸߻ӣܾ𣿡
ȻףīҪ޸߻ӣǲ˭ֹǼҲٶʢңҲȨյĵ佫
ûп￴īһֱ۾һһ˵
ī΢΢üʾ˵ȥ
ҵŮ࣬䣬׹˺ͨģǵճģңֻ˵Ҳôǳ˼ңȻģǽԺã¥ҲΪ˸һڹײģǸܺõˣҲ˿
īû˵ֱֻؿ
ﱻЩţĬã˵ûС
ˣҪȥ𣿡īתߵǰԸ𣿡
ԥˣԼָһһš
īǸӣ֪ʼԥˣԺ̧ͷīۿ΢΢죺ûбİ취𣿡
ûУīЦЦ˵
Ŀ𽥾ī΢΢üղŲǺܼᶨΪʲôȻͲҪñȥأ̫ӲλãҲʲô˶ϵģ
֪ѾһŻ£ǰЩӣĻϲغ˵ܺãԼ޸ˣʹۣҲΪԼʧȥԼֿ
ʵī˵ǲ̫ЩŮֻƾŶ̶̵ļ֮ԵͶ϶ԷԼһ
īʱȥ룬Ϊ̫ӳǰѽ̴ԼʱҲûаģЩŮȴᶨΪһֻǼˣὫԼֿ
ʵͦЦģ
ģЩԹҵĹɣīȻ˵
һ£Ȼ˵ͷǣ඼ǾеŹ㣡
ȻҲҪ̫ŮӰɣīȻ˵
˰ΣŷӦҪѡһҼ޸̫ӣ
˼Ըô˵أīü˶òˣǾ͵ſϷɣ
ʵǲرףīûټţ˸ɾȥˣ
﷽ŲǻģôȻɿˣ麴յīߣʵ
ҧҪһ˶棬ҾͲԥˣ˵ƣˣ޸߻ӣī˵
Ϊʲôô߻ȢʲôŮӣһԵҲ̲סʵ
īЦЦ򣡡
ЩãȻǼīԸ˵Ҳûмʡ
ԼһյĹ򣬽رЩǿīʱЩȣھԶЩĵط£֮еĹ㣬ʵ٣м־īģ
ҶŮǾ鷳ˣټϣīǰЩӲŸոսռֵһͿ׺⣬ûʲô飬ǻûʲô벻ģҪȥôһҹģ
īǲںôԼûãֵڡ
ֻЩ˲ôۣ̲סҪ켸ģ
ôҲˣ
ǰռҵֵôз̫ǰҪȢô
ǲҪһɫ
˵ˣģ˵书ˣرĺãˣʱǳԿ
īȻǵۣûзϣ̧ͷһ۵뷨ûС
ֻȻ⣬ǲ麺⣬ǵûīôãǶҲһЩ
ȻǾ˵ЩʲôҲ֪۵ģԼҵĹ


166 
ǡ
߲ŻȺӣͻСīĻ麵֣Ҫȥǡ
üѵ˵ȥ
Ҵոʵ̫ҪȢ̫ҲʵȻ˵Ķʵ飬ʲôȨȥֹأīʵ
ԶԣֻٻЩˣǾǼ𣿡
ֻи˲ŻȺӵ˵˵ĻīһһûˣǸˣ
ͻһ£Ц
īǱ˵ЩŮǳ฾
ֹЩʱＱҴҵĸϹʵǲ˼׼ʱŪѣּææػһˣ
˼һЩʱ򣬶ֵġ
ȻмŮǰ˵ѽ⼱ææһ·ôÿҪ磬ǳˣ
ЦЦźۼؿһīȻ˵ѽǾͻ˵
ʵһֱҪīϾԼĿˣ߻ӿеˣǲá
īϸˣñ˿رϤҲֻ֪ܵ˼ҡ
˵˵ЦЦʱŵˣ
ŵʱ򣬲ûϵֻΪԼīͼ̹Ȼһ㣬Ÿŵӡ
ԭţʵ۸̫Ӵͻ飬ʵǰڴֻǺȻŵף˵ףǲں
ֻǷǳɵǣŵﶼһźɫȹӣֻƤ׾ͨ͸·ĲҲĺãֱӾͰŵȫȫıȥ
˶Ŀϣصؿīۿŵɫһһѿ
ȴĿīϣʱ·ʵΪʲôŪˣīġ
ȻףΪʲôϺͩȥīĵظֻҪīϴӦǾһûʲô⡣
δͲĽһ˵
һֱŵī˵
ֻҪ֪ǺҪ޸̫ӵģǺ淢ĺܶ飬˵һӦҲֱ뵽ģ
Ǹ˵סģ˵Ц˼䣬˼ײһʻȻȥͻ
īҲš
ŵԭΪײЩΣΪһЩԭīһ
һīͻ촳ԺӣñסĲӣڿֹסķ
īȻܹоŵɢĿ־УǺȻûдŹ
ߵϡٵĵطʱīǰߵŵߣң
ŵʶشһô
ôīЦֻҾӦллңϾңҲֻһ
ŵȻ£ǿţⱾӦõĵģ
ǲ룬̫ӳ˻飬̫ʱҪôңҶûл˵īЦ
ŵû˵ֻǽӲ建ǰߡ
㿴δλɣī΢΢üòĻǼã㣬˼ҳңĸȴֻһ檣˵̫Ӹͷ𣿡
īᣬǾͺһѴ˵Ĵӣһһµ
ȻҪڶվȽŸƾȻЩ̫ӵĳ谮īżֹƻ󣬡ֻƾʲôõĳ谮أ
ңҡ
Ƶ̫֮λܵס̫Ŀԭһݺ𣿡īЦʲô
죡ŵ͵ػͷ
ŵҪִ̧īȴһֱƵ˻
Ļ˲䱻ѹϡ飬Ů޺ȥˣīôվһԡ
ԵĹǶɵˣ˵һ֡
ﷴӦ˸Ͻȥŵ˲ֳһš
ŵԼ˽ţ˶ӵߣʱߵīߣʵʲô
īȴֻЦЦŰɣò˼գͻˣ
Щȣ˭
īǸڴŵߵŮӣ°͵˵ˣ

īȴû˵ʲôֱ뿪СͻᣬΪ˲ұȻȥˣ
īƨߵøɾĪߵŮˣ
ŮҲɻ


167 
Լа£లµģһֱ꣬νһһԽԽ䡣
нīţȴīܾˡ
Ϊīûа취ݵʱŵȴš
ûж룬ֻżȻŵˣԼǲȥñΪԼ
ɾ׼ʱŮȴҵſڡ
˵λΨһһλ൱á
ýòɣҪȥ磬ͬһȥ￴ʵ
ȴֱǰһס֣żŴߣѽѵһΣȻӦңЩôʶˣȥȥҲûʲôģ
֣ƢԸܺãɿɰٻȡ֣˵ʲôԼ硣
һֱŻصԼԺһ߽ӣͽŹСС˶ֱӶſڣ㲻ȥ
ôˣ̲סüҽ˵ӣ͸ȥģô˵ȥͲȥأ
ȥãضסſڣȥʲôŵᣬⱲӶҪˣ
صüͷʲô˼ʲôȥ磬ⱲӾͻˣ
ҲףֻۣǽϵʱΪҪԶֵˣҲ֪Ǹֻиոճʱ򣬲óԵģұԼŮһȥˣǱߵʱҵǰȻһŮӡ
ŮӣʲôģŮӣü
һжװ磬ģúܺãһЩӡ󣬵Ҳǵˣϸϸػ룬˵ңҸϽ㣬ǧǧȥ磡ңҲⱲӱٵͲҪ˷ʱˣ
￴ۿЩȻͼææˣ
ţͷЩί
㶼֪Է˭˵ʲôʲôͲƭģЩε˵
ƭҵģƭʲôأԶǸԲˣճԲˣջеģǽֻһ˵
￴ãȻЦȷȷֻһƭɵãҲֻһ
Ǹ˵ˣ㲻ţ˵ҹ˵ģ棬ҵʱ룬ңԶģмң
һ˵ֹҵģ
ǰ˵ͷô˵ģ
ɫȻЩأϸϸ룬Ȼ󺰵ѩ棡
ѩѾͷǴܸɡ
ѩææظϹô˹
ȥռҿλδ̫ǰʲôĺ磡΢΢ü
ѩȻ⣬Ӧ¡
ԸѩԺϣһط
룬ŵᣬʲô⣬īô֪ģ
ңīô֪һһȥֵ֣ӺԶӶֵĸϣҲҪһʱҡ
ô֪Լŵʱ䣬ͻϲԼŵʱסԼ
һڶԼȥո·ˣҪ֪Ӷֵȥո·ȫȫ·
Ҳ˵˷ŸҪŵԼͲ׷ԼգȻŵĸϡ
Խ룬Խüôʱôһֲģ
ţЩ֣˵ʲô
һ£Ȼ̧ͷôö˶˵Ҫȥˣ
ѽȥֵʱʳƷС˵飬Ҳ֪ô£һֱšЩΣԼ̫ˣ
ȷʵһѲСŵģ
ʲôСԽˣôһֱ˵Щֵֹ飿
Ͻҡҡͷ㲻ҪҲرϲԶֵȥԺòã
ϻûгԵһ޵Щϧô˵۾˲ˣ𣿡
ЦΪʲôԣ
ϽߣȻûôɾǺóԵĶϣ󲮹ܵϣƽҲǲôȥأվȻһȥ壡
ǿöҪˮˣЩεЦЦ


168 
˶֣ѾеʱҲûǰôæССҲ˿λ
СŸϹģһϰһ䣺ƹģ壬̶
̶һ£Ҽǵ㲻ǲ̶𣿡
ǲϲ̵ĶǼҵ̶ܺúȵģҲһڴĿ
ȻҲܾҲԵĲ࣬ȻɳԲôණ
ûãƹľͽڵСŮ֮Ҳ̶˹λã
ƹҲλݴԼȽϸ߹ϸϸĽӲ˲ȻЩ˵ӼªЩ
Цƹʰĺܸɾ
ƹЦ˻ȥ
ԭڵģطЩңЩСϾСЩľ¥ͷԲˣоĵطԼûġ
һΪòأӵݸ
㶣Ȼ˵ǲΪûѽ
ҲЩȡ
Ҹһ֣Ϊ˿ңһŮֶǸ˼ңϻˣӹӡ
ҸҲ˵ƽʱҶһҧһ壬㣬ţζ
νĸȡ֮֮ģҲ˵Ķòóԣף￴ǰٿϰ塣
Ȼи£ƹģոºӲã͵˼֢ȵʱ򣬾ѾƹĵһŮ֧̯ӣŮ壬ֱǰЩﶥһӣǸˡ
￴װī˶٣Ȼ˵඼Ŀ˵ģҸ˵ģıɽһǣǾԺǽǾͻᱻԺֱʧȥң
ˣϾˣλԭʶġ
Ҿڸղ·ϣϸĻһ£ԶҲĵȷȷûеڶˡ
£νҹֻԶĹԶҲֻʣôһλˡ
ī⸱磬Ҷûϳ㣡
Լòƽƽûа취ɣҾǺɲɵģܹȺһ۾֪ҵĹīȤ
Ҳߣֻʵ𣿡
ǣҲǣīЦṵ̂һ壬ס㣬ǰӣȻ³һ٣߱Ȼܵȵǣ죬ôһ壬ȻҲ͵Ȳˡ
ԣո
ŵ׼һϲ㣬ֻǸϲˣīĿ⽥䡣
䣬ѩͼĸ˹ۻңǱŵˣ

üôˣ
ǣŵֱǸЫĳĶѩƺں£һ˫ֹסĲϷԺͷϷӣڸϼ̨ӣԭҲûʲôģҾֱȥ˺ţȴ￴һȺˡ
˵
һϷӵˣǸϷӣһϷϷĵطʵһСĵģЩŴֱױݵģºӿ͵СģѩԽ˵Խ£ЩСģŵģ
˵ˣﻹʲô׵أ

ڣ˵ĺֻǻһӣʵϾҪҷϽ˼ңǳ飬ôܼȥأ
Ｘҧһīأô
ֻҪĸۡϣﶼȥͲãʲô취ī˵ֻҪԹԵĴڼ棬Ȼţ
ţ
īЦȻҪŵģֻеǵĻԽԽв˲ŻԽԽżֻżʱ򣬲Żңпвֻ̤б͵סӣܳв̤ʱһӴ
ȻЩģһ
˵һǲ𣿡īüģŵûô
û˵
˵ʲôЩġ
īͷһۣȻ˵ôûг꣬ǰͷһձ꣬ոտŵģζرãҪҪȥһ
˲ԼҪʲôˣͷŬĳ塣
Եرú壡


169 Ѹ
ŵҪݺûþʹ߻ӵĶ
֪µлںüҪһϺͩסˣȥʲôã鶼ѾˣҲûмƣȥֻ̫ӿߣ
лȻ֪ģֻ£һֱڰ̨ϵҲ˷ȥôûа취ȥ
ǲµ㻹¸˵Щ˭Ĵ𣿡лڼתôҲԽǰϺͩ
Ϻͩ˶٣Ȼ˵īɲᱻֵСݺ
лһ£ˣŷĿ˼ңҲ˼Ҷʲô뷨
аоͿˣϺֱͩ׳
лڿûаϺͩȻЩйͷɥ£Ȼ˵ڸĸ³񶾵ˣҲ֪ųʲôˣ
ｿϺͩƲ죬Ͳˣƨµĵòˣī֪ݺٻˣĻزǿԼģҪֻ὿Ⱳӹˣ
лڻͷϺͩüͷĲˣȻ˵ĺеǲ֪ΪʲôھǺһ٣
Ϻͩ΢΢üȻÿ°ڣлڹ˹֣
лڵ鷿Ȼ죬ʱһ죬ֻԺ˶ѾֲˣˣʱˣϣͻᶯϺͩʤ
ϾһǻȭȵĻӣһʵʵ佫ңһϹսӣ
Ϻͩȥīһ뷨Ӽһ棬ֻǼĵصԵòôļѸ
Ҳǿؽ˰ڰѸ棬ֻطոճЩ£ʵлȥȻ󸽽һ֣īϺͩһϼƣͰˡ
ȥѸ·ϣлһֱбۿϺͩģеĲԶ׼
ϺͩƤҲĲ⣬÷ˣͻһ䣺ȥȥһӣԼŰɣ
ÿÿʱлڶֻܱͷ˵
ѸһȺΪԭ˷Ըټޣϥкӣ̷ºȥҵŮӣۼһһط
ҲǸЩŮһĵط
ѸҲƹѸ巿ϣɴ廨һһĺϸ£˸õ巿ܶ˶Ը⵽£ֻ巿еŮӣӶʧ٣һʼһڵʮ
˿ڹҲǲʢʵ˺ܶķӣûа취ƣϾŮţʵķᡣ
ʧʮŮӣʵŭ鶼ûв鵽Եɣָ߻ӳ¡
Ϻͩīһϼƣ;һ棬Ĺмֽ飬ī棬һƧĺԺҲʲô¡
īûкһͬΪ˶ĿīǴ˲ȥ巿ǰһʱǴŮӣһҪȥ巿ӡ
ĸ巿ĽԺģԺƧûסīϺͩԺţ˿ƵĻຮѡ
īһۣȻתȥҪǻ̫Ӻŵŵ붼̫ˣҵĹػǺõģ
ҵĹغòҲǼҵͦģ͹ѸнɲϺͩ΢΢üô˵ǸϹѸǼͻģ
ȻǼǮĸߣīüѸĵңĸЩЩʱ򣬺ĸ׾ȹŮŮĻ£ĸӦŵģǸ߼ˣ
Ϻͩ˶٣߼ۣҪݲίɣ
Զ˭ô벻ףίīЦͷӲˣȱȽǣ
ϺͩÿɷⱾΪ˴ĳ̬
һ·Ϲʱ߻һֱԹ˵ѡĵط˵ϣϺͩȻ뵽˸״
ī΢΢̧ۣʲôôøֽǮҪǮģ
Ϻͩһʱ֮ûסֱЦ治ɻ䰡
ī̧ͷһ죬ȻЦһͷʱ޿̲ǣĶбǣʲôɼɻģ
ɱ˵ʱ򣬾ͲҲϺͩȻ˵
īЦȻûֹң˵ˣɱ
ϺͩīһۣȻĬĬػعͷǸ˲䣬ϺֻͩԼĲವģͺһȾѪĵúõļĲһ


170 Ӧ
ڼлڵʱۿͺˣǿģһǿվһΪ㲻Ըأ
ôܻ᲻ԸأлڿֻۣҲ㣬׵ġ
Ȼ׵ģﻹίûа취ЩŮһ㱻ɷ£Ҳܲ벻
ֻȡһлںĺԼ
ѹίҲȡ֣ڲϵĸлûй
лȻίǵִֵĿԼʱĶҪˡ
ǿƣлھֻ뽫úõĿһޣһ֡
ڹƽ
Ժʯ£ϸϸ˵Ż
ī⿴һۣ΢΢üǼ߻ӻ̰ͦ
ţϺͩյ˵ͷ漴һ룬ʲôҼ߻ӣҵģҲǱ˼ҵģôҼҵģ
īЦЦĿϺͩһۣû˵
ϺͩīһۿĻԾԺ˵£ôģ
ŵԲݱߣģõŮӽ̫ӸģֻҪСģŵԻȥ죡ī˵
ôƶһУϺͩ΢΢ü
ƶīЦҲƶģҼȻӦ˰ǰ£Ȼʧܣ
Ϻͩһ㶼ô˵ˣȻᵣģûʲô£һúÿѸ
ҪҰæ鰸Ļڶˡī̧ۿϺͩ
ϺͩüѵĿľǵĲ˺ʹٳ˼棿
Ǿ°ɣī˱ߵĻ麣߶ͣǵðҼǸͲԺԻǮ
Ϻͩ˶٣Ȼε˵ϢֻŻǮҲĺö
ûǮ粽УƽӲͨīһȻǰ棬֮ǰʹˣһʧʮŸˣǸոѸŮӣͶЩŹѣʮ굽ʮͣĲŶʮꡣ
ʮŸˣϺͩüǿİֻʮˣ߸ʲôʱʧٵģϺͩü
Ҳ⼸ɣ߸˶ߵˣھǣЩǴӱĵطͶ׵ģΪûҵ˻Ѿˣŵģīһ˵һǰߣٸѾܶˣԺѵĶѹˣ
Ϻͩͷ֪ٸѾӶΪ˿ڷֻǾ˿ڷҲڶʱڼеһطÿһʧٵʱ򣬶ǺϢģֲСӣôܻһûУ
˾ֵĵطīͷһϺͩѸԺӶͨģֻҪһ˽кԺ˿϶ǴӵһʧٵΪֹʮŸˣȻûκһ
㻳ӦϣϺͩȻ
ī϶
ʵǰʱ򣬹Ѹͳ£ֵϣˣֻһΣȻǰͬڲϵ
ʶģīãѸ飬ܺлʲôǧ˿Ƶĸϵ
ī˵ʧٵЩˣ𣿡ϺͩȻʵ
˭֪أ
ȥ˹µģȥЩʧŮӵԺӣٸ˺üˣһϢûУԺﶼ˸׳ˣȥҲ鲻ʲôЧĶˡ
ī˵ͷֻ֪ȥ
µҲûٶ˵
ȥĵһ᷿Ǳߵĵһ䣬µƿţﱻеĺӶ򿪣ҲƿˣԭסԺĽдңǸӱģΪûкӣס˱ߵԺ
廨ӦͦİɣīȻ˵
µһ£Ȼ˵ǰҵˣĻֵģֽҲ죬ÿĹǮһģ
ԲߵģǱƭȥġī˵
ϺͩһȦҲףīǴ﷢Щģô֪廨ܺã
㿴ǸܣõõģͷĲϺҲģû£˭ҰѺöãī˵
ô֪ߵģµҲЩ֡
˲ľӦǸ˷ģȻҲвҪѰ׵ģҲʲôˣ׬Ķֹ̹࣬ΪʲôҪߣī̧ͷϺͩ˵


171 ɣ
Ϻͩÿɷ񣺡ǣΪʲôͻȻʧôˣ
īĬ
Ҳī벻׵һ㣬ֻǹ˿ڣǴʱ˷;˴Ƽ˸ĳһŮͯȺõ㣬ʱֱӴߡ
˷Ӵ಻һطΪǹĶǺ˼ҵĶŮһֺӼʧˣᱨ١
ֹˣµľǹٸҪ֪һǿǧС
Ϊ˱Լе˷ӼһطõĴţڶʱڣôˡ
˵˷ӹ˿ڣΪʲôϺͩȻ̧ͷī
ޱȻΪǮµ˵
īȻǰޱôʱڣôŮӣȻΪǮΪ˴Ǯ
ʲôȱǮȱֵزϺͩüһͦգֻΪʲô˵Ĵ£
磬ͱ
ϺͩīһۣǳĬģû˵ʲôϸϸķ˵ӣͺµ˵ЩԺѾúϸˣٲ鵽κ֤ˡ
īϺͩٻЩʧġ
ʵѾжΪ˿ڹõã鲻߻Ҳ̫Ӱ죬ֻ߻ӶԸˣЩʧٵŮӣҲܱһˣϺͩ˵
īȻҲġ
һϽȻôŮӣϽĹԱȻܵһЩǼЩأҲٻЩŮӡ
лĻһϣܹҵǡī˵ЩŮ˹ѸѾܿˣƾԼֹԼܾܲǣôʧϰɣ
ϺͩĬã˵ǵȻϣܹҵǣ֮жѣǳ
£īûаͣһһǰߡ
ϺͩīıӰãȻСǰ˵ĲͷõģҪҪһȥ
ǼĻһֱµӣٺõҲˣʲôÿģīͷһϺͩҪе뷨ҵǿ㿴
һܶԲʲô뷨Ϻͩü
ǡ
һӣӱźܶɣרϵģ羰ǲҪҪһȥīȻ뵽ʲô䲻˵
ϺͩȻЩ֣ҲûжʣīӱߣߵϤ
īһǰߣһ˵ŵһЩˣ͵߻һµһճӣܱЩںԺŵŮǿһЩ
ôˣ㻹ûгأȻѸϺͩüĲš
Ѹʲôõģܼ̳ĲƲֲùʳסСīһ£ͺҵ˴ʲôᣬˣҲ֪ԼӼ·ӶˣҲ֪ԼԵģĸ׳ĸģۣ
Ϻͩ޷־òʣѸҲðɡ
˱˵ǿ˷⣬ڸ˵˵õҾ˵ĶԣīϺͩ˵
ϺͩãҲû˵Ȼֻñһīһֱǰߡ
һƬɣϺͩ;Щˡ
īͷѸԭʱ򣬾ǿ֯ҺڵģΪ˽ĶſʼȾģһƬԼɽһ죬ȫɣ֣
ϺͩɣԺȻһ뷨ƽЩɣҶ˭ժأ
רŵĲɣˣī˵ʱΪЩȽϼԣҲԵһժũæʱ򣬶ܹæҹ
Ϻͩüԣ㻳ﱻߵģ
ī˵ͷÿһɣˣÿ춼һҪժķһЩͻһЩǮЩʱֽ˾ͻһЩԼõһæ˵˲Ժ汻ߵģﱻߵĿԾͻ󡣡
㷽һ·߹ʱΪʲô˵Ϻͩü
ܹڶʱڹôŮӣѸȻһڹпֻܶһ潻̸Ļͺпܱ˲Сʱ֪ǻ֤ҲĥĻǾʲôҲˣīȻͣ½Ų
ϺͩϽǰôˣ
Щһֱ꣬ЩطקĺۼҲѾˮˣī΢ЩŢĵ棬Щʧ


172 黨
ɾ˲䣬ϺͩȻֺӱһŰɫĶСǰȣĲһ¡
ī󣬾Ǹ˲䣬ǰİɫӣƺһ黨
Ǹī˵
ϺͩīʶĻͷȻͷߣϺͩźۼһ¿ˮȻתͷȥСĽǿ黨˳
Ϻͩúˮ黨ϴɾԺ󣬲ŷŵīȷŮӵͷΣֵطҲпƽɣʱ򣬲Сĵȥġ
үЩµˣīϸϸĿ˿黨ȻЦһ
ʲô˼ϺͩЩ֣֪ʲôˣ
黨Ǹҵġī黨ŵϺͩϣڴҵҾͿڷױ̨ϵһɫΣǸκ黨ǴնԵģ
㶼֪ϺͩЩˡ
īЩε̾˿һźɫģʱµʽǰĸ׸ոոģϲЩˡ
ϺͩԶԡ
һǰɫģɫ˶ģϾ̫ҲΪɫרһЩɥĸ˵ģī˵
꣬ӦһķɥӦûֻɫΡϺͩȻ򣬡ôɺϣɶľʧ˵黨ԣпܣﱻߵģ
ȥʹѸͷˣʧٵ죬ǲǴβ֪ˣһֱߵȻ˵
ɣ
ɣ
ֹͬ
һǴ˸ó
麿һȻЩεĽ͵Ҽҹﶼ˵ˣͷڹòҵ֤ݣȴǹ֪ˣǻỻطټʱǾ͸֤ˣ
㶣ǵ˼ǻ
Ȼưոݵġī˵ڹٸ֪Ժ󣬻ڽϵ˵ģκ˷֣Ծ߻ӽӣҲԲưոݵġ
ΪʲôһҪŹѸأҲЩ֣ʲôر֮
īһ£ȻȻԶãر֮һط
Ϻͩ˳īĿ⿴ȥ˵Ǹã
֪īЩȡ
ϺͩЦһ֪ɣһСңô鶼֪
ʲô鰡Щ֡
԰ʲô˼Ҳͷˮ
īƳһϺͩȻźӱ߲̽νĻãǲã

Ϻͩ˿Сһֻüӻ͵Ǹ֣ʵǸ˷
𾪣ģ
ЩʱõҲģֻǰЩʱ򣬻һ̫õ֣סһõģǸõǸĴܲǿüáһ룬ʣҲƳ˲ģϺͩ˵š
īǰߣ֪飬ΪѸһʱ䣬ĸ׹żңһˣҲĹµ˵ģҲΪǸֲŻԽԽ˾ۼģ
Ϻ֮ͩǰһ˵Ѿܾûˣ˵᲻ᡭ
˵ǾôѸʧٵˣǱߣͺпܻᱻ֣̫ʵīҡҡͷ
ҲǣϺͩҲˣֻǻʶĿǸá
ɾһһǰʱ򣬺ȻͷܳһˣţײīϺͩӦ죬һѽī˻űײһ顣
Ǹߵķɿ죬ٶʲôһ
Ǻ˭͵ɣȻڵ㿴ЬӶûãߵôָǱŵˣϽܳģ
īû˵ֻüͷš
ϺͩſīȻ˵һЩΧŵģ£ûô򵥣ϾҲŮӣûʲô£ͲҪˣ
Ǳ°ߣīü
˳ײ˹ùˣϹ˹۰ץȥϺͩߡһطǸ͵С֣㲻Сײ·ġ
ī˸ۣأǰȥϺͩ
Ϻͩȴīߺ󣬶˵Źκһпɵˣ
ԭɵ⣺ǣӣ


173 ݾ
֪Զ⣬ϺͩôܻŲȥ̽أ
ֻϺͩлڷǵøţǻȭȶԸһ蹷ģ÷˼һС˵ݾߡ
ϺͩûилǽڹѸķ֡
һֱȵҹϺͩųڹѸá
ϺͩȥõĺԺԺȼѬ㣬Ѭζ̴֣˼˷õĺϻ㣬Щܡ
Ϻͩһס˿Ժǽֵ˳׾ٵľͷ˹
ҹѾˣԺѾܰˣϾãȻЩãҲļ˷һƻͨĿӭ͡
ҲҪϺֻ֣ͩ竣ȴʲôַˡ
ջȥԺר˴һ£á
˵ĲٹﶼǱȽӿ͵ģԾᰤ򣬵ҲΪˣһЩõˡ
ÿɲǻģû˴·ҲǲȥģݷȥˣҲǴĶġ
ŷ𣬼бһãԼϺͩа취ĵطҲǾܾˣϾʥأҪġ
Ϻͩߵʱ򣬺ȻһӰϺͩһ£Ͻһ᷿ķ
͵ϺͩſڷѰҷǸӰʱ򣬺Ȼи˳ı
ȵϺͩӦʱ򣬺˵Ѿļϣ𣿡
Ϻͩһ£󻺻תô
һ£ȻϵȻīô֪ң
ߵѾͷǳҵģЩ·ϣҲһЩζرԵ㿿ҵʱҾŵϵǹζϺͩҲժߣôˣ
Ȼ㶼ŵõϵζҲ϶ŵ˽ǸϵζīŲԶȼŵ¯ǷŻе̴㡣
˵һл᲻̫ˣϺͩǾЩ֣ͺһһȥһ
īĬãҲֻֿܣһ֣Ǳ壬һ֣һ֪ˣָǷ飡
Ϻͩüһ֣
һ֣ȥ֪ˣīЦһǹ˲֪
Ϻͩʱãīһɳţ»ĵȴûа⣬ͺе飬֮һ㡣
Ͳ±ס𣿡Ϻͩò˼顣
ǹûйϵ˵ǷǵִԲסҪߵ·ţǹҲɱһΡīĿһϺͩȻֱӴӷȥ
Ϻֻͩý
ȻʵЩʱһʢĵطԺܴ᷿ҲرĶࡣ
»Ż߻ˣú֮䶼סúԶЩԺֻһ᷿ס˵ġ
Щ˵Ĺͦ׬ģõĶһԺˣϺͩЦ
īûж˵ֻһԺһԺӵţˣЩʧٵˣطǸոձץˣôͻĴԶٶӦЩġ
ɾԺһȦһȦʱȴû
īԥãȻͷϺͩ˵ɣʱҸһӣӦзӻİɣ
ҪˣֻɲʲôõطҪǱЩ֪ˣⱲӶȢϱˡϺͩĿܡ
ǲҪʵݽͺˣ˴зӵģī˵˵ˣطⱲӶȢϱġ
ϺͩĹԺ󣬲˵Ҵʲôô𣿡
ôīüѵҲڰ鰸ӣôҪôģ
Ϻͩûл˵ô죿ǻȥ𣿡
ȥţȻأʱǿ˴źɫ·ǵԺīüͷҪ嵽һˣƽ㿴Ҳͦѽôʱ͸ûӵɵƵģ
һϺͩīûӵɵӣȻܲģȴȫûзء
ɾ׼뿪ʱ򣬺Ȼӵص´һһûĴһյĹ⾰


174 
īϺͩ˳ѰҷʱںԺļȻˡ
Ϻͩīֻ뿪
ĳӶǴͷģˣ˵ˣЩںɻˣò˶þͻˡ
ǸʱīϺͩԺͺпܻᱻ֣ʱߣܾ߲ˡ
뿪Ժû˵һ仰ֻǶһۣȻ͸Ի˼ҡ
Ƕڿϧϧûһ½һµû
ȻʧʱҲֻܻȥīźڻصԶ
ŵʱ򣬻麺Ѿ˯ˣûκ֪ҹ͵͵뿪Զ
ɾ߽ԼʱܵһɷǳŨصѹʶģһֱľŽڱޣ˭
ôĽ䱸ģŵʱҾͿɱ㡣ڰкһյƻԶûӵȼ
ʶģīԭľŽڱޣص˱󣺡ףô
룬ҵŮҹĲ˯ȥˣԶվû˵ػīѾ̧ͷˡ
һսɱˣЯһɱɱȫͷųʱͨ˾ȫܲסġ
ҪԼ˵ȥˣȥˣԶᣬȴһֲشīĶ档
īĬ˰ΣȻʵ˵һɹѸʧٵŮӣ븽йϵȥ鿴ˣ
Զ治ɫӦ֪ǲһã
īû˵ȫĬϡ
ãԶ˵ڸ߻Ӱ£
īԥ˺ܾã˵ͷǣ
ĵӻǱ컹Ҫ󡣡ԶԶ統µģ˭Խͽģ
ȪԶĺ£īԶĻŮԸ׵Էʱ򣬵ӴĶࣺ̫Ѿһˣ
ī
ףīŲӺԶ죬Ǳʵûд˵ҲûΥµָ̫رͲ֮Σ˻ʵۣ߽ˣԼܻ
ԶҲû뵽ԼǰɵŮȻҶԼ죬𾪵ĶīãȻŷӦѡ߻ӣ
߻ӴϻۣƣҰΨһв˴δӣµİգпܰҵīԶ۾һһ˵
Զû뵽īľȻô󣺡Щ˭ģ߻𣿡
ŮˣīһδԶףͲĿǸѽѽѧСŮˣԼķֱҲԼľµƺʣ̫ضǣܷ֣гһգ˻ʵۣǾͳ׸ĸ򣡡
ôܹ֤߻ӾһܹǸλأԶü
Ҳܹ֤īĻشҲܹ֤Ǹλõ˭ǾԲ̫ӡ
ԶЩ˼飺Ϊʲôô̫ӣ
īЦԺģǰЩΪΪΪ
Զīãĵ˵Щи׺ڲģֻϣŮһÿ￪ЩЩһǸòĵ顣
īȻǰʱĸҲ˵һ仰ǸʱīΪˤŤ˽ţԶ۵Ĳˣֻ˵ϲѧ棬һҪѧᡣ
ʵСģīǵ飬ǽĺܺãκһίκһ۸
ҲΪӣŻʧȥԺһһ߽л۸׼档
ҪǵĳףīۣǸףҶûˣôǵĳأ
ԶīȻĬ
ôһ˲䣬īѾȥغˡ
Զ͵Ĵʹǿʹīã󳤳̾һĸ׺񣬴ϻۣее
ī֪Զ˵ĸףΪܶ˵ĸһܹϵˣǴ£С£ֻҪ϶ˣ޷˵ȥ
ԶĬ˺ܾãȻ˵ͷˣʱжɱɲҺȪ㣬Լѧһ㣬򲻹͸Ͻܡ
īףԶĬľ


175 ͨ
īڵڶһʱ򣬾ͻһжװ磬صػױԼٻӲ࣬ϸȥĺᣬֻһĺƯСˡ
ȻϺͩûпī²µˣձȻȥһˣһ͵͵ĴӺ˳ȥȻſڣϺͩš
Ϻͩ˯˸ٽʱ򣬲ҡеȣƵĴӸͷ߳
īһǣߵǰүҪȥĶ
ϺͩīԺһ£Цôװ簡
ȻҪȥһˡī˵
⸱ģȥãϺͩüôÿĹӸ磬ȥֵطñЩŮ̻ˡ
īûֻǵͷ˿ԼǺ𣿡
һԵ˻ԣϾŮûаƴҲԽСһЩƵóģ
ī˿ԼߵĻ麣ҲģȷҲܹһ۷ֱŮ
Ҫ֪¥ͷŮֻҪûӣǾܽȥ⻨ãû˴ţɾͽȥˣ
ĸ˲鷳һŮȥأ鷳ˣ
īЩɥϺͩ⸱ӣʵһ취ϸ鿴Ǹطģģ
ī̧ͷһϺͩĻķĲ
ϺͩȻЩ⻰ʲô˼㻹Ųң
ţīϺͩĵ˵ͷǸҪʲô˿ܿ
ϺͩʲôǸǸ黨ѵҷֵ𣿡
ôأ㲻Ƿ˸黨ûзǸǴҵģīüơ
ֻģŮ˵ƣô֪Ǹ黨һԵġ
ī˵ֻЦЦĿϺͩ
ϺͩǱ˵Իֻ̾˿Ȼ˵취
Ϻͩȷһ취īãֻ취ίʵǺܺãΪڽõʱ򣬲ͱסˡ
ֵطôŮأϺͩĹӸĳͣڿϺͩŮһʱ򣬱Щ֡
īͷһŮī˵ҵͨµġ
ӸϺͩ˵ͨһ£ȻϸϸĿ˿˵̲סĽͨÿƯۺֲôˣңҲ᲻óŰ
ϺͩҡȣЦЦ˵ϲ㰡
ī̧ͷһϺͩ
Ӹ۾һ㶼ã
ūţʲôòõģϺͩЦҪϲ͸㶼С
ӸȴЦǲˣҿûõϰߣ
ϺͩҡͷӰֲǱǸĸĵܵ۸
Ҹ׵ЩҪȥ£ܹĸ׵ЩױҲⱲӳԴˣҺαظȥӸں˵
Ϻͩÿɷʵ⻨㳣
ӸϽҡͷطɱ¥Ҫ࣬ȥ¥棬ǻܺȺȾƣСǸǵµģЩʲô˶ӣûಡ֪Ҳģ
ôϺͩЩȣﲻ˵Ͷӵ𣿡
ϻ棬˺ܶǮҪǻýģӸ˵Щرܲˣ࣬ӣ˦
ϺͩЩȻҲǺ棬û￴Ӻһţʱ򣬲л˵
ӸЦһҶĵӣѽף׵ġ
ǴõĺŽģſδ󺺣ܿЦǣϾȻõ·ܵαװϺͩҲǵһμ
ԭīϺͩ˵ˣҵͨרŴʶ֪ôźˣǣʲô飿
ɲɿڣīǰɰҼҹλԸƣ
󺺵˵ɰÿ
ϺͩȻֽīӸôɶ£ɣ
ӸЦЦһ˲Ȼû˵
һ߽ãͲҹǸģŮŮĹһ𣬸ߣֱӿϾͿʼѽѽýл
ĺīǿװ򶨣ϺͩߣڵסīߣܵĲǿۻĳ


176 ܺѪ
ֻû߼ûп˵ôүǵһɣ
īϽ㵽һԣûһϺͩ͹Ӹ綼ˣīһʼ棬ΪʱʱĿɧǣǶϵԺȥˡ
ī鲻Ըȥ˺Ժ뿪ʱī˵үʱһҪȥԺˣˡ
īڵͨݵĺܵλ
˵ͷίĵ˺ԺЩįһȷϺԺûԺīʼѲ顣
һһ᷿ȥҵʱ򣬺Ȼ˵ǱϽصʯ϶ţīװģ˵˵ү᲻᲻ֱˣ
ġҲϽϡ
֣һܳĵ̣Ͳʲôˡ
Ҳǣпī۾˲һ
ŵеС˸Ͻҡͷǿ˵ͨרŴѧصģ
һ£ĿϧϸƤģžͺܴ
īţȴװûԹԵ˵Ż
ûã˾ߵûӰˣֵһǸС˻С˿ûпһۣߵķɿ졣
īЩ֣˵ȥˣһû취ܹȥԼ취ģ
ЩģҲûж˵ֻǵ˵ͷǧСģ
ī֣ģ
īŷС˴ŵеķ߹ȥһ·ߵͷȻһΧǽ
īǰΧǽϱѰûȻףˣڵ¡
׼뿪ϺͩѲʱ򣬷뿪С˾Ȼִһ˹
ظһƤʵһЩģǰǼû漸أˣѪŪһǸ˵Ǯ⣬˰
үģ׼ɾ棬Ƥʵģ㾡棡СĵЦţֻŲϣ˲Ū֣ʣ´ν棡
֪ˣЩͷ
СߵһʯͷıϣþȫŲǿʯͷȻǿƤһߵͨүϹأʱ㣡
ĸʱɣЩûˣ˵꣬СһӣԼˡ
С˹ϰŸˡ
īӷ˵ĶԻУˣصǸʲôģҪ֪¥ͷĹҲлġ
ǼҲͿŪģҲҪɵģ¥Ҳֱ̬Ŀˣģ֣еĵҲҪѹſŵġ
һЩǮõģҪγԱЩ˷˽·˿ڣ׼ЩûлĹȻЩϲ漫˵Ŀá
īüͷΪ֪ĹҲܹȷ¹ŵĶǹѸĹ
˼ī׼ðսȥһֻͷû˸Լţգʱȥһ麣ʱ
īǾðա
īŲʯͷǿƤȻС̨ߡ
һߵīŵһɷǳŨĸܺѪȵζһŵζڱ߽²ĵ
īСߣߵһǵʱ򣬺ȻһĲҽ֮ģ˵ĴЦ
ī϶ǸЩõֵĵط
Ǹܴĵعηһ㣬ÿһֶǵյġ
īСߵǼϵģҽеץŽһһȻϵϣĳ
Ůˣֱ𱻵ţһֻűӣһֻñӲȥĦŮ˵ĴȣƤѪǸ˲䣬˿ϡ
˲ð˳
Ů˵Ĳҽ̶ȴһһεĴ󺰡
ȺŮ˻ˣʣһŮˣѾûйˣĶǾ
һѽקһԵĴϣ޴ڽܵʹһԣͺһʬһ
ƤʵЦǽ죬˰ɣ
˽ŮߣǿȹӣȻñסĲӡ
īѪ˳Ůһһ£˾ȻĿ¶⣺ˮˣðƷǸƷ
īٿŵǸ˲䣬ѾܲĵǲǹѸˣ˭ҪĽǾȳ
ٶ˳ȥȴڳ˸


177 
īûзӦֱӱߡ
һ£īӲסصԶʯͷԭⲻİصԭλãǶȣʯͷѹƬҶӣûаŲӡ
ںԺīŸߣһߣһʵôˣ
ҼûӦǹ鵽ʲôˣԺӵıؾţû뵽һȻˣұϽȥӣ˵
īüȥϺͩ
ǰ֪Ժ󣬱ǱֵöرȻҾͿǸС˳᷿ұϽӹˣ˵Щ죬Ǻµġ
īȻͣ˽ŲȻϺͩǵķߣǵûȥڵϺͩͨ£ˣʲô£ʱ˿
ϷӦȻīϺͩڵԺܡ
һīͿϺͩץһãⲻಡʲôźңʲô˼ǿ𣿡
īһǸõϣϣ˺ɫİߵ㣬Ȼǵಡġ
īҪǰߣȴס֣ȥɣǿಡһȾϣǿǲ˵ģȥˣ
ȾҵϾͲˣȾϾͲҪˣīҡҡͷಡΪһ¾ʹȾģûϵģȥϺͩУң
֣Ǳī˦ġ
ī嵽ȺֱӽǸƿȻĿϺͩӣû°ɹӣ
ϺͩȻ嵽ԼǰīľţЩ㵣ϷӦôˣ
ӡǻȥɡòãŮˡǲϲǣǣʲôѧġī˵ίίġ
һԴϺͩĹӸ綼Щˣǰ˵ǻȥɣಡĺܣǸϽȥ򡣡
Ϻͩһ۹Ӹ磬Ȼ˵аɣȥһ¶ȥͷңʲôƵط
ӸŴ˫ͨī˳ȥ
ͷϺͩʱ򣬹Ӹ翴īܾãȻ̾˿ǣҪҪߣ
īһ£ʲô
Ŷǣҵ˼ǣҪҪӸ˵Ը⣬ҿԳȥǰҪȻٸЩױһʵֵ˼ңȻһЩôҲͷӡ
īôû뵽ǰɾȻ˵Ļ
֪ǿҲʲôرãرʵֵˣֻǣڸͨٹЩʱգҪȢ޵ģһõĸܸһõȥϸġ
л⣡īϹӸ磬ǵ
ӸīĿᶨ֪ӦˣȻͬ飬ȴҲٶ˵ʲô
ȥ·ϣīϺͩһǸಡŮˣīЩģûʲô°ɣ
Ϻͩ˶٣ī˵Ǹãû£ҺһǵϴգҾ͸˵ҩ

һЩӵҩϺͩ˵ţԼӣ¶ֱϵӣµģϴͺˣ
īŷ㵹׼㰡
ֵطҪСһЩġϺͩ˵ʲôʵǲ鵽ʲô
ںԺһֱͨһعī˵涼һЩûݵŮˣȦһЩõģ
Ϻͩüͷһֱ֪Щ⣬Ҳû뵽ǾȻֹ
µŮǲǹѸģ죬Ҫطīʹۣ˿
Ϻͩ룬˵û֤ݣ߻δֻܴܵ߻Ӹĸֻ£ǣ
ǾȥҸ׽ī̧ۿϺͩ
Ϻͩһ˵ʲô
ҹһȥʱ򣬱Ҹץ˸У֪ȥΪʲô¡īһǣûҽ
ǴˣϺͩôī֮أ
㸸ײ±¶𣿡Ϻͩʵ
ôġīĿϺͩһۣοӣֲ߻ӣ
㵹˭ҲϺͩЦ
ҸŲٱ裬ûпԾܾɣīϺͩ΢΢ü


178 ˰
ϺͩīȻЩΣʲô飬㲻֪ģ
īƲ죺µ࣬Ҳ֪ģȥˣ
īصҵʱȪպûīϺͩϻһŮķΣüͷĶܼһֻӡ
ȪûдкϺͩקīߣô°
īЩ£ʲôô°
ʲôô£Լ˵ʲôʱϺͩһȥģȪıˣĺأǣȥ˽ȥˣ
ëɣī͵˦Ȫ֣ź˽ȥˣǰȥˣ
ȥʲô£ȻһŮ·ʱ򻹺üĿ顭
ëīջˣҸϺͩȥһ˳ãǻǸú͹ѸʧٵİйأǼҺ͹Ѹģܲһæɣ
ȥ鰸ӣҲòרŻһ·ɣȪЩɻ
ҵĺô磡ǿɲʲôãͷɵҲʲôѲһŴҹ·ȥ𣿡īüһģ֪ϳ飬һ֪
ȻȪЩĪ㲻һȥǵøһȥѽҲ磡
㵹ǵпѽīջ𣬡һģԸӰָȥ鰸ӣָǿһЩ
ȪԶԣһ㱻ƭˣСӻĳֺÿƭתĹв֪ΣҾôһãҲϸŵ㣿
ī۷˸ʣֲܱƭߵˣϺͩͦģôأûǼҵ˳úãıȲңҲȲңϹ۲ܿɣ
ȪīˣЩżȻСʵǣڲôˣ
Ǹ˽ЩõĹ˵ԵĿ϶Щ˾ģǾȥѲ飡īһһ¡
ȪǰһˣھȥɣЩȥܱȥҪǿ
īбۿȪôղŲǻȥ˽Ϻͩ𣿡
ѽǴˣǴˣȪϽţһĻᣬвУ
ǴȥѲ飬Բ˳ɣīü
ȪϾˣ󶬣ȥϺͩСӸҾڱ³ֻҪ飬¾Ͳġ
ӦһϽȥˡ
Ϻͩʱ򣬻һͷˮԭƻҪȥ߻￪һ߻ֻǳԶͲ̫Ϊѡ
ֻôû뵽ڻظİ·ϾֱӱȪʲôأϽϽȥǸϽ
ȻϺͩĪǩֻѺȻһѱ
£һֱǵˣΧסϺͩûס
ֱīһ׽ȹǰʱŻعôˣ
㶼ѾˣڻңΪʲôȪۿϺͩҸ㡣
Ϻͩˣ֪Ǳīˡ
ȪţŵСüŵðҪţȴȪһƿ
룬ʱɹ
ī⿴һڷɿԺܣѸٳеıӣ͵˦˵ıϡ
С˱ſ˵ϡ
īߵС˱ϣһץ
С˿īʱ۾˲Ѫǣ
īûֱԺߡ
ƧĺԺһˣīվܾãȻߵǿʯͷϣ˵棬ͽְῪǿ޴ʯͷ
Ǹʱ򣬳Ȫÿ˵϶Ĳ˼顣
ȪߵϺͩؾȣСţСţ
īƿƤټ̳ͨǰվãһȻ˵ȥ
һ߽ͨһŨѪζζŨңīоԼŻˡ
нյűһһȵײŮ˴һʼľʧ룬þȵĿһֱײÿ˵ġ
īһ˻ߵߵǸۿķ䡣
þȫǸȻƿţǰһѪܵŮûд·īǰ̽
һ££΢ǻ
˰ī󺰣˰


179 Ǯ
ȪʱĿıһصѪľҽϹǰѾûк˵Ůӡ
ҽҲǶ˶٣ȻǰԼŵĲŮӵϣ֣˶ȥ
Ȫ̷ӦȻתȥ˲Ҫ
ҽŮӰһϢֻѾǳ΢ˣȻǼľҽҲЩ̡
īžҽ΢΢ü𣿡
ҽϸϸ鿴Ժ󣬳̾˿λȵƽ⣬ʧѪ࣬һȻ΢ֻܾһԣ
īȵƽ⼸Ժüͷ˵Ϊ
ˣҽ˵꣬ò˰ȻŮ̧ߡ
ŮҪ̧ߵʱī½ǱסЩȣǰȥŮûѣԼֻʶץסһĵݣ
ī̾˿ȻӻóһӣŮӵͷŮӶߣ˵úûȥ
īҲ֪Ůǲˣֻ֪Լӱ̧ˡ
ȪϺͩԭΪڵ￴ЩԼµ̾߾Ѿ㹻ˣ֪ǸС˽ǴԶɽϡ
ȪıڿСָɽͷʬһ߽һ߱ڳЩѾõֻʣʬǣͷȴһ顣
Ȼսϣսʿǣǰһһ䱻Ű󱻶ɽҰ棬Ҳ׷̡
Щܲ˵ģѾһԱһ۵˺ܾá
ϾǰһЩʬȷѾõĺܿˣһЩɢһֿµζ
īǰʬ壬ɫأûŮһĺҲûһסڱǣǻǰһһȥֱǰЩʬ塣
ֱһһʬ壬ó֧黨Ȼ黨ŽʬϺͩīľֹˣǰλŮӣǹѸʧٵĴҡ
ϺͩʹۣЩʧ䣬һֱڸǴѶϢĴң׻ûеȵ
߻Ӻ͹ѸĹһģǸʱ죬Ѿȫĺˣ򵥵Ϳ죬ʮߵŮʬѾϴǸ󰸡
µվһʼĿ־壬ı˲֣ʹһһıϡ
ʧٵʮŸŮӣʮŸڵȳ
ʬԺ󣬹µĹڵʹ飬īһԿţĿĿκһ˿˿
лϺͩߣһеʬ壬Ȼ̾˿ʲôʱֵģ
﷢ֵģϺͩ˵ڹѸʱҵЩ㻳ߵ⣬ϸһ£û뵽Ȼǣôİӡ
лϺͩļ򣺡ص˶ѾѺˣˣȥúϢһ££죡
ϺͩȷʵЩƣ˵ôİӣûе׹ڱţЩ˵ĵӲôġ
ǾҪЩǮ˭ĿڴлۿһѾһٵСˣǱġ
Ϻͩ˵ͷûټ˵ʲô
ɽҪһ飬Ҫ鿴û֤ݣϺͩҵһʯͷϷī
ʲôϺͩī¡
īһϺͩȻ˵£
黹Ȼй¡ϺͩЦһΪ㣬룬ǻôˣӦлл㣡
īϵЩԣãȻ˵˵Щǵˣÿ￴ӦҲͦ˵İɣ
ϺͩĬ
ԭΪī£ȴû뵽ĥôЩŪȻ
뷨ϺͩҲ֣ͺǱʶڸԭһˡ
ӵıʲôϺͩʵ
һȺġī˵ǷƣЩͼıģͿϵλҲҲ飬ԸԸ顣
ϺͩףīѾһѡ˵ǶЩףˣ˭
ֻû֤ݣûа취ȥ֤ûа취ȥʵΪ漰Ա࣬İڿ϶ڻʵ۵ǰ
˭֪ǸʱĻʵǲԸȥΪԩأ
īҲãϺͩҲգСˮһľ泤̫طȨͽǮҪԡ
©֮㣬ô죿Ϻͩīʵ


180 漣
īЦĿżɭ䣺©֮㣿ֻҪģô©֮㣿ӵùˣӵù𣿡
ϺͩĬҲ֪ôȥشԼʵ⣬ֻһζسĬ
˻صۡʱ򣬶Ѿҹˡ
ԶڽӵϢһֱû˯ɴԺǻ
īȪ߽Ժӵʱ˶ƣӿ۲ѡ
Զȴһģˣ
һ棬ŵȫѾ˿ˣҲׯˣͻųϢǵļʬסȪ˵
סׯˣԶ΢΢ü
ҵĻ֮˻ʬ𼣣ˣȪ̾ϢףҴûȻбսϸӲ̵ĵط
ԶĬãȻȪļ򣺡ΪΪʳⱾԣأῴԽԽܹ࣬ľ˻ˮܵԼֱԡ
ȪĬþ˵
Ӽīһֱû˵ܵ˾ţǰס֣īīû°ɣ
īҡҡͷʲô˵Ĵ£û£
Զ΢΢̧ۣȻī𣿡
īҡͷ£ˣɱЩ˿µöࡣ
ԶһȻǶˣúõȥϢɣ
īԺӣһ·ȻߵԺЩ
Щţһ򾲵ҩ㱻麺ȥ˯ˡ
ߵīߣЩε˵ôƫҪȥŶͣ⺦£
īͷһۻ麣˵ѲɴȥͲˣС˾ţ˯һҲͺˣСӾͲ˾ŷѵҩѣܻҪһЩ
ī˽ǣԻ޿ɽƱ磬ЩˣĵطﱾͲȥ
˭ԸȥǾ͵ǸɽͷһֱţˣһֽǮղī̧ͷ¹⣬ñ֪ôİɣǵļ֪Ѿ˰ɣ
麳Ĭ˵˽սⷢ£ܶпǸȴΣﻹЩ˯ɣ
īûж˵ʲôֻǻӡ
һҹߡ
ڶһ磬īȥ˿ЩŮӵԺӣ˵ЩŮӦȿѺǻˣǱˡ
߻Ӳ̣Լĸѡ˸ԺӣЩŮ֮ÿɫɫ߻Ӹ룬ŨصҩζҲһһشԺƮ˳
īʱлæýͷöڷÿ˵ĹߣǴͬСģûʲô𣬵Ҳûʲô̫á
лڲɵĸпĻ֮ˣǽԼص𡣡
Ͼǵ˼ҵĸīҪȥһ˼ҵģīɢҵİϵİڣ˵ôͶˣ
ҹѶģеĲ࣬ҲˡлͷȻǷǳõĹʣѹûж٣еϾɢˣ
īǰһڣ˿˵һ˰鶼
ʲô취л̧ͷī
īʹۣЩ˲ײĲģȻˣ˵УЩʱ̫ɣδʲô£
лü
ī̧ۿлڣѶ½ϺͩɣۣȥͿԵõҪĶ
лڳĬãʵҪʲô
ҪһǸ˵ˡī˵
ԣлҴȥ
лڲû̫ļӣԴīȥǸʱԺӣԺźܴӣרҩġ
һߵһɳǵζī΢΢üжˣ
ŵжʮ߸ˣҹﵽڣѾкüϵޣ˶ƣл̾ҸϵҲǸոջģڿģչ˵ģǴӹͷģ඼ĸߵˣ
ī˵ͷߵԺſڵʱлͣס˽ŲڣˣҾͲȥˣ
īףл˸˽ȥ
ټԺӼˣͷֽæңԺչ˵úܺãΪȴһĳš
īƹˣߵǸһϢŮڵĵط
̫أԼһԺɻԲѣǺڣѪѾֹסˡ
չҽŮۿ΢죺ѿˣľȵҩܻĻ漣ˣ


181 Ск
īŮӣɫҰǽ֮˲Żֵӡ
īĬãȻʵҵļ𣿡
ʱûУЩ˵ˣûЩף¾ŵǣҽŮ˵ںܾţİ˵ʱŵüУ
īû˵ֻǾؿǰŮӣԺ˵ˣǼǵͬ˵
ҽŮЩ֣Ϊʲôر⣬ʶ𣿡
īҡҡͷҲʶ֣ܳӣֻǸʱҹһˣҲðգ˵ðգ
ҽŮīãȻ˵벻˭Ǹʱ򣬶ѡԼȥðգﲻн黳ҲҪ̫λҲϣΪԼվ
ҲҪοҡīҽŮ˵Һܿ϶˷ǳȷѡҲκεΣϣԻΪϣۿЩ˺˱֮Է
ҽŮЩ𾪣Ժ󣬲˵ҶˣԭһΪΪûܵһʱλеΪѺΡ
īҽŮãȻЦЦԼͲֶƸеŮӰɣ
ҽŮûٶ˵ʲôīҲת뿪
һ߳ӣīԭΪŵ΢һζȴû뵽ŵһɸŨвҩζ
ī΢΢üͷȻߡ
ԭ룬ôֱӻңߵһʱȴֺȻԶֵĺɻ֣͸ĵȥ˶֡
īϵŻȥɻֵʱ򣬺Ȼиӹ
īһ£ȻӵʱҲһժҰīۿ΢΢ź죺Զ𣿡
ǣīǰСкЩ֣ǻش
Скȴʻݸī͸㣬ҳ˵ҪһǷű˵Ķ飬ҪģǷһ飬̫Сˣû㣬ҴһЩˣţ
īǰСкĺɣʶ㣬ΪʲôҪ˵Ƿһ飿
Ск۾˲ᣬȴҧҳѾʧһˣ˶˵ǸҰˣҵҽʬ壬ܾҪܶܶꡭ
īȻСкܾãȻʵĴأ
ҵȥҰʱ򣬴ɽˤûҰϹۣҾǼĴˣСкīļ㡣
īĻȻӻóһɰݸСк֪ҽʲô𣿡
Ск㶣Ȼҡͷ
īɰŽСк˵ҽīԶҵĶŮɰҸĵڶݶ飬һҪǵңţҸĶ顣
СкЩãȻһֽɡСȴϽк˵ɵСӣлл˼ҹɰǮܵóԷǮͶˣ
СкףɰװʲôҪīʱȴѾվǰģѾ˻麡
麽ߵؼң鰲ˣӲã
Ӧ£סСк֡
īͻ麱ˣСкҪ׷ȥеĺɰīȴס֣չ˺Լ㽫лǼҹﱨ
Скܶ£סĺɰ첻˵
īͻ麻صҵʱ򣬲ŷҵſվ˺ܶˣ඼棬ÿ˶ǿ޹һۡ
īû³ֻţȥӣûã麱㼱Ҵҵ˻
īü˵
ЩǿţǸˣ˵Ҳڵ˭ڹ飬ֻ֪ȥʬҵıҪ˵
īĬãȻ³ǽȥɣ
麲īôȥǴӺԺ߰ɣ
ⰸҲǶٴıޣҲܳµģīĻ麵֣Ȼǰߡ
û취ֻøš
˼īǰߣԭмҪҪģȴмīˣסǣǰҵǹŮﰡǱ
īҪ߽Զʱͣס˽ŲͷȺʹʧ˵ǣ˵ǵıµҪǵľỹһ


182 Ǯׯ
īû̫ǻ䣬˵ͷ
īûٶ˵ʲô̧żԶ
Զſڵˣɢˣī˵Ǿ仰Ǵ˹
ڿµĻʵۣеۣѣСﵹǻģ̶̵һ仰ͰѶԶſڣȫȥˡ
ڹٸʵۻһյ裺£̫ˣͷţ
ʵüãȻ˻֣ɣ
л۽Ժ󣬻ʵ۲ûһ˸̫ӱֻôվţĻһʲô£վ˵
л֪ʵΪ£ЩҲҿֻǱϹϾվţʣţвٵİգԶĴſΧסõ£ѾڰдˣǻҪȥźá
ʵ̧ͷһлۣȻ˵ѾȻȻȥ
߻ʵС
ûʲôɵĵġʵ۴л۽ĻѾԶȥԶİӺ࣬ò㵣ˣ
лԶԣȴ쳣Ľ
ʵۼл۾þòԼ˵ЩҲȷʵЩ²̨ӣ׳һ̨ף޸㰲ŵĻ£⣿
ң̳ĹҲ浾ֻǿԣίޡл˵
ʵۿлۣԺ˵̫ӣûʲôίģֻԶǸǸΪ飬ΪȫӣӲĺܣĪȥ
ҡ
֪ʵۿлãȻ˵ŮӲͬӹˬʣģ쾭ģֻϧ仨⣬ˮ飬ңұԼĴ㣬ԶԸ񣬱ͲԼŮ⣬Ƿһŵĺã
л۵ͷīһִִǴģͺһĶ߲ϵĸ㣬ҪõҪ
Լ֪Ϊʲôôںīһ㵽˷ɵĵز
ʵۼл۲˵ףǷŲ£̾һֻ˵㲻ҪȥңҪõϧ𣿡
Ȼвʣڻʵǰлֻܵͷǣʣ
ʵ̾ϢȻ˰֣ȥɣˣ
лת뿪
ʵȴڵȵ뿪Ժ̾˿Ů鳤ģ޻ܰı˼ңĲ㰡
лȻʵ۵ĸ̾ӻʵ۵߳ԺĿȻ䡣
ϺͩߣĸʱԺ󣬾õַ貣һ£˵©졣
ҲǱƵģ
ǣ˭Ϻͩ͵ĽС̴貵ġ
貲ҽһϺ֣ͩڲϵתСʹĳܲס˳ǮׯǱǮׯĹ£ǸǮҲûа취ǲӣͻɱǡ
Ǯׯ
Ϻͩɿ֣ȴûа£ϵðѵ
Ǯׯּҿռ˲ٷأ
ʲô׵أ
Ǯׯ˷ŮƣЩλĻ֮ˣѾˮ֮ϡ
Ϻͩ˲֣ǰãЦ𣿡
ͷ亹˵һ֡
֪ЩŮӣܵʹܵļʮϺͩĿ䣬˼ֶ񶾣Ҳɱ㣬Ҫףʲô
貵ͫȻ
һ̣ͱߡ
Ϻͩ˵Ūˣն
ЩҲ޶ˣôײеİӣǺܶҲǵһμǿЩ˵ݽʱҲǺ޲ýǧС
طʮһգĻûѧ٣ĥ˵ı£ȴһġ
Ӧǣͽ貰̷̨
һߣΪǸˣҲûкãȥռˮıӣһ½һµ˦Ƥϣҽη졣
Ϻͩ˻Ѻ֤ݽлڣһͬıǮׯĿ䣺ô᣿
Ϻͩϣƣݺ㣬ʲôأ
лڿϵĻѺںãȻһ߰ɣ
ţϺͩü
л̧ߣ˱Ǯׯ
ϺͩЩȣŶһΪҪԥһأ
ʮ˾ʲôԥлһΣ۾ûգһ£ֱߡ
ϺͩҲһɨƣӵĸлڳȥˡ


183 ɽ
ǮׯȻ㲻ǾͷǮׯȴΨһһڹټϲʱ򣬻ҷӡǮǮׯ֮ôɵԭ򣬾Ϊ͢еļô
Ϻͩл߽ǮׯʱׯѾһң͵õϢʰ
лڿǰҵǮׯ׶Ϊñ飬ǵ۵ԼҪҹ˲Ϻͩٶȹ죬ûǵóѡ
лڴ˽ǮׯӵùµĻСȫץϺͩŹһصˣһȦȻ󿴵һµӡ
ӵˣӦ÷ǳżŵĽӵ£ȴûü¶һӵĽ䡣
Ϻͩ˳ûа취ֱӽ򿪡
Ϻͩߵƹǰӷƹĵǰ򿪣
ⲻҵӣûԿסƹķǳ侲ͺûмһ
лڿǰӣٿǰǿװ򶨵ӣ̲סüҪôԼҪôõзӴ򿪵ģ
ϺͩҲûаĲͷýӣȻЦ˵Ȼ˵ģǾͲİɣϣ㵽ʱԴʱҲ˵Դģ
Ϻͩ˵仰ʱ򣬾лڶͷһۣȻתšˣһҪ빬͸ʻ㱨飡
Ϻͩͣ߻ӵ£
лǰŸ߳ǮׯţǮׯĴžͱϣϺͩͷ˳ѣ
лűǮׯЩ˲ԼƹĿڹڻʵǰʱûаֻǷǳƽĿǰİں֤ݡ
лڿŻʵãȻ˵ݶ񶾵飬񼫣븸ʣΪЩ޹ܺİԩ
ôôйģʵۺȻ˵
лڵĿ֪ʵۻչ
ʵǸ˲䣬лںѹҲֻǸ˲䣬ϾôѾϰˣƫ̫ӣ˵ôֵܽãǳʸѹʵȻʺ
ΪˣлҲΪԼĸ򱧲ƽ֣ĸʵںʺЩĺܵԽأҲͱòôںˡ
еѶģùĻһӣл˵ⷬʱһֱͷû̧ͷһۻʵۡ
ʵۿǰлڣȻ֪Լӵ㣬ҲΪ㣬ģȨ
ȻϣԼԺĶ뵱꣬Լֵ֮Ѫȷ硣
Ժ󣬻ʵ̾һ֪ˣ
Ҫлڶ뿪ˣ׷ʻʵ۴ôЩ飬һΣлڲûоʹˡ
лվĬ˺ܾãȴԸȥ
µĻʵۣڷлڵĲԾԼĶӣ΢΢ü㻹ʲô𣿡
л̧ͷʵۣ˵ʣҪȥһЩʧȥӵĸĸ𣿡
ʵһеıʣʲô˼
νӷͬһΪΪĺþҲһֱŸʻһлڿŻʵۣûа㡣
ޣʵЩŭ
лڵͷңֻǾãЩŮӣ̫ˣѵģȵѵģб޴ģʧѪģΪòٶģ룬ǰʱ򣬸ж
ʵۿлڣĬš
һ׮׮һѪѾ񹲷ߡ
ʵлۼҪӵʱ˼Ȼйôܻôϸȥֵɽأ
ʵ۰ٸн
лҲʱ򣬲ټȣֻؿ˻ʵһۣȻˡ
ʵۿлįıӰʹۣϵ֤ˣּңѾסˣ
һգʵ鷿һҹڶϳȴԴ±տڲᡣ
³ʱлڵʧȪʱлڵߣôѾ֤ݳȥˣ
лû˵ֻǵͷĬĬš
ٵȵȰɣЩҪ͵ģȪлڵļ򣬡һȣвһĽ
ʵȪνĵһȣ³Ժ󣬱ʵگ鷿Զ
ʵ۳谮̫Ӷ꣬һξҪն̫ӵұۣв̣ԥ⣡
Զ飬Ҫһ̨ףԶ̨ס
ô֪лЩ֡
˵ģȪüǽ


184 
Ȫ˵ī˵ʱлЩȤ˵ģô˵ģ
ֻģ˵ּһξƳһӵҲˣǽҪ飬ǵȣȪлڣ˵
лǺȻ˿һô˵
ȻûбҪƭ㡣ȪüֻЩףôôں˵ʲô
лڿһȪȻ˵úܴһΣûа취鵽ӣҲ֪жܵЩȺ
Ȫü䲻˵ԣ㵽ʲôīīµģ
лںȻĬӿŲߣȴȪһ˻㲻ΪܵĹҰɣ
ſлڿһҺôҲǻӰɣٲֵĻҿˣ
ҺúŶȪ治ɫԣôڲƭã
лڼϴקıȪߵġ
Զɢһص£ԼһصĹˣ֪ʵѾһλˡ
Զȴʲôûзһһһ£Ȼ˻ʵ۵Į̇ϣ£
ʵ̧ͷԶ˻֣ߵ˶£ȻߵԶǰŮǰ˸ò°
л¿ޣԶĲӦ¡
ʵۿԶãȻ˵Ҳּҵ̨
ҶܵĹŮܰԶ̧ͷʵۣǳּҵ˽Թ
ʵû˵ֻĿԶ
ôյģ˼Ҳܰǹ𣡡Զһοڡ
ʵ͵Ҫϵȫɨ䣬ȴԶһס֣£
ʵ۵Ĳ𣬵ҲûܽԼִԶֻһܵ˵֣
ʹˣãЩԶŻʵۣ˵
ʵһȻ˵֪ˣ֣
Զ׻ǷˣѲɾΪ˷Ƣ
ʵۿԶãһǷϵ£ҪնұۣԹ޵ġ
±õһɽһû˿ԺĿɽֻ֪㣬ЩֻұۣЩ˲Ǻ¡ԶŻʵۣ˶٣Ȼ˵᲻ּң˵ףΪȻʺɣ
ʵһ㶣̧ͷԶþ˵
ּҺˣְλϴôãҲΪȻʺĸ磬ӦñҸʺλõ˱ȱȽǣֻǱ£ôһֱӲԶŻʵۣһһ˵
ʵ۳ĬţϣҲϡ
ʵ£˭Ҫףôּ꣬һֱ̫ӣֻһֱŲȻʺּһֱǸλáԶ̾Ϣ粻λ꣬˼
ʵôܲأ
Զ˵κ˶ּѾûпԿεˣЩּҵĺҲûгһģּЩĸѾȥĻʺ֧ŵģ
ֻɲӵĹȻ̫ӣҲסˣ
ּң׻Ǳˣ
һմ̫꣬鷿ſڹһһҹȴֻõּ˶ѾѺεϢ
̫ʹޣȴûκصء
ī֪Ϣʱ򣬲ûʲôֻ֣ǵӦһȻͼȥˣ
ʵּң̫˵ûʲôҪôͺԶ˵ּңֻһ̫ӵң
һֻ֪ƵĹүˣ
ֻǣ⵹ּңǰ⵹̫Ǹңּҵĸ𣬻úη壡
ȳеǸˣͻ¶Ǹˡ
ī֪һ㣬ۿּһһ
ּеһգī͵͵ȥΣվεſڣһȰɫĴţǰҲǻʺԼҲӦûּҵЩŮһŰɣ
īվ￴˺ܾãʲôʱĶֱ֪Ϻͩɡ֣Żعô
ּұţϺͩī˵
īЦһţȥ
Ϻͩī̫ӿҲûñҵһοô֡
̫ӵĸףȴҲµľīʹۣǣõأ
ǧУ̣ϺͩĿȻ䡣
ī̧ۣǧУЩ
ҲãϺͩȻ뵽ʲôǸ˵ŮˣѾԳЩˣҪȥ𣿡
īҡҡͷˣǻԼ


185 ٴ
նס
նһɪֱƹ裬л̣Ϊִᱣ̳
лڲñȥѺͷˣͰȪ棬Ȿʲôò£ѵõģȪӦˡ
ɱ˲ͷأսɱ˶ˣɱǣȴǹ̲ǻңҲ֪ʲôɱ񣡡
Ȫԭ
ΪһһŮѺϷʱ򣬹̵зߺޣʲôòҶЩϺģҲ϶
ҪȪüʱҲкüҵ
ˣ潸ǧжзߺޣʧȥŮĸ׿޺ۣŷˣ޵ҧгݣ
ڷ飬±ӣ±ӣҪģʧȥӵãȴҲֻ԰Ļ
лڿŷµˣ޺
Ժлڿڵͷ̫硣
лڿǰˣʵǣɻʲôҪ˵𣿡
ŮѾµ˵ˣˣ˺ۣĿ֮УǳԹǽɱңҪеұɶǵţţ
ͷ֪ڸģԹˣǹ֣Ҳǵһμ
Ȫվϴ˼ֳţ˶ΣΪүŹ㣿
Ҫ˵ʲôȴ̧ͷʱ򣬿˲Զվŵīһж磬վ̫£ȴɢһ䡣
˲ŵ÷˲˷֣ˣүţͷˣ֪ˣ
ȸԾУл˿ʼ̡
˱ǹ·ڼϣν̣֮ϵǧС
ǧʮߵһ࣬һ٣
֮ʵҪڶ֮ǰѾϳһΣȴٴҲŭ˻ʵۣŮڷ
ҽЦīֻǽԼͷϵĶȻ˳뿪
ȥ·ϣīһ·ϻţ֮˶˵յ̣֮ƫƫһ·ϣīȻûһ˵̣
һ˼£ٴа
īصۡʱԺ￴˲īˣȥӭˣƼˣ
ĸô֪ȥˣīЩȡ
ЩÿնڸϣҲȥȴȻ˸磬ôһ·ĸѾͷûдԼȥˣʧȥȥʲôطأ˵
īЦЦֻҪЩˣֵԼʱ򣬻᲻Ầ£
̾һȻ˵ӦǺµİɣţֻеӻԼϵʱ򣬲Ż֪ʹŻ֪¡
ī˶٣ȻЦŵͷĸ˵ǣ
գּұŵӣҪȥӺȻ
ּ˾ȡʲôɿģôҪ·ɣīƲ죬Ҳȥ
Ǳ㲻ȥɣҡҡͷ˶˵ֻأּΪһЩǮΪ潣ԼҵŮҲȫţʵǡӦ
īĬãּҵǼŮ˶٣Ȼ˵ծӳȻƽȴҲ޿κΣ
ӵ˵ͷ˵ףҲǸ屨ˣּҺҲǳһڶ
īȴΪӵⷬȻǰЩӣĸײǻڸ˵ףôôöûʲôϢˣ
ôʵģȻŵ΢һЩǱϾǸҵģŵ̫ߵģ˼ҲԸ⣬͵ʱ䣬࿴࿴˵岻ǺԸ⡣
ǲԸ⣬Ǳȥ縸ɩĸĸ˵ĻҪġī˵ⷿϱҪȢģѾ´ӵ˰뱲ӣܲ°뱲Ӿһ˹ɣ
Һ㸸ҲôģոʧȥŮãԸ࿴Ҳ֮飬ҲԼһ°뱲ӣҪ߳һģţǱһѣӵ˵ͷ˵
īЦĸͻݣԣʲôʱ򣬸ܵã
Һ㸸˵ˣӵĶ΢죬㸸ףҲͬ⣬ֻҵˣҲСôãܸܲãͿûˣ
ī˶٣֪ˣЦ˵ĸȻиˣ
Ц۽ǾȻ˼⡣


186 Ƶ
ּŵʱ͵ģûмˣ˶ĻǣԼ
Դˣī֡
̫ӵѵõ壬Ϊ׼˹ް·ϵ̲ҲרѺ͵ˣúöԴǡ
ּһĵ̨ˣ˻ϲҲǳ
лܣƸȾơ
ƫƫɣϺͩɴӦˣ֮ǰȥõĹӣȻƣɲɵģѡ˽죬Ҹɵǣĸڡ
̫㲻ʲôرĻĺɫֻˣҲȺСƣ
Ҫ֪ƸĹңǿɶһһģ
Ϻͩô֪̫ӵأǻöλҪȻƵĹӸ磬Ļ
Ļռҳӵĵճӣֻϧĸ磬ôܸ״ƫƫңǾһĸ˼ңȻְرĸߣŵȴĪģ
ĻƸһãƽÿһλȾƣȸһֺãǸֻղġ
ƽĻȸ㣬СȺȾƣúܡ
ƫƫȴã֮ǰ˵ˣһҪȸ㣬ȴԺ󣬸ǣȸ˵ˣ
ϺͩҪȥ˴ȴסүڵλǹͣʵǲģЩ
ϺͩϣĻźţȥ˵ġ
ҲΪϺͩŻɲɵ֪ŵľȻǵ̫ӵ¡
ĻҲû뵽ǴȪȥһ˻ãȻǣôһ׮ӣû뵽ǰߵŮӾȻҵĹ
ÿÿԼͬī˵뿪ϺͩѰһʵֵ˼Ҽˣ;Լ׳գҲΪ飬˺þãǰûдϺͩűƵϺͩԻơ
½Ӻžƣǳ죬Ϻͩȴƨɳ˶һѰͬ˵ȥӣǲǾֻ̫ӵһˣ
Ȼȥ˿
ûйãͻˣȷϸֻ̫һԺϺͩ˵˼仰һ뿪ˣֻϺͩһϲ̵ĺȾơ
˵ʲôˣĻЩ档
Ҳû˵ʲôȥ̫ӵһڻ¥ԾƵתռҵλˣϺͩüҲôСһܡ
ݺ̫ӰͲ֪˵ȥˣʱ㴩СЬĻ̲סʵ
ϺͩȴĲںûйְܸҴʲôСЬ˵ˣһȻƣʵҺİиչѲɻǴģ
Ļź˵˵ϺͩҲûټ
ȥϺͩǱһһƵصĹ˺óһʱգҲǶʱգϺͩźʶ㲻ҲǸѡ
ԣȻϺͩ˵Ļ֪ȥһһѹȥĿ̫ӣĳֲ˵һ׵ʼٸߡ
ĻԭΪ㴫δ̫Ķ棬ҲֻŮҵĳԴ׺ƢҲǣôû뵽λ̫Ȼ
ϢŵʱѾһȹϵϡ
Ҫּ֪ûˣ̫˵һɽûˣȻҪȥѰһɽ£δ̫Ӳһǿҡ
ŵʼ£ǳ֪Ȩƣ˵ռԶԶңʱ̫ΪҵȨƣпܾͻôͺпʧȥ̫λã
ÿÿһ뵽飬ŵͼ˯žǵĻѾüޣٳûҵܹ⵹İ취
һ©ˮͰ鲻һϢǴŲŲģûа취ץκһİѱ
ŵˣǵһȹϵϡ
Ͷ·ʱ̫ӾȻȥ˻¥
ν˵ĵ˾Լѣŵǳŵ϶һʱϢ͸¶ˣһֱе캭
캭̫ԶĵմŮڸϲôܳ裬һֱںԼ׽Ŀģ˵ףʵҲΪ̫ӡ
캭ʱ̫ӣֻݲ̫ۻ£ϵĳҲһֱֺŵΪľܹɻԺлȥ̫Ӹ߶
ֻҪлȥ̫Ӹ߶л̫ǣߡ


187 ϲ
īõϢǣδ̫ǰƸ󣬽˺ȵ̫ӡ
ϢԺīֻ΢΢üëȻͼԼϵˣûж˵һ仰
麷ЩסˣǲЩʲôⲻһû𣿱ϾǻǴӦѽ
ʲôīЦǽҪģֻ֮
麺Щףʲôûô֮أ
ϰһЩ̰Ĳˣī̧ۿ麣ҸȥӣǲƸ󡣡
麸Ӳˣʲôϵ
ھ̫ӣ֪ңϺͩˣīüҪˣ˳˵˵˵æˣ
麼ǴͷʺųŵģȻò˼ǣȻƸ󿴵
ԭû¥µģֻǵϳ˻麣кŻȵȣȻ¥
麵ʱҲܾȣôˣ
ԥ˺ܾãȻ˵Ǽҹ˵ǼӴңǵĻתǼӣæˡ
ɫȻú֣ԥ˺ܾãȻ˵¥֮ǰҼ֪ģصңתǼҹ˵֮ͣǵû飡
˾ôţԺһпʲôɶսһթһգֱһ˰
Ͻס죡麸Ͻָ죬Ǽ˵ˣǼӻһѣɲʲôöǳúÿЩǧǴճһӣһʲôֵֹҥԣƤ
ʲôǼӻһѣѲǼҹʲô˲ɣһңҲ֪ڼ浯֣ƽﶯ赶Ūģ˳úÿһЩԵǸĸӰǼñ˵Ϻͩˣ¾ͻ
㣡ƫƫԼǴ򲻹ģ˶٣ȻһǼ׵ˣǿɶųأǼңߡ
һߡĲɣƫƫûаԻĻֻߺߵˡ
Ǵ˸Сʤ̵̣ľˣȴûпͷϵȴͷϺͩЦЦ
˼˵ȢϱĻϺͩ˵
ҲǼٻҲȷȢԼǵϱϺͩӣôһ룬Լͦ
ٺ٣ĻûסЦ
ϺͩƳһĻЦʲôѲΪҺõȥȢԼǵϱ
ĻϵЦ˲ʧȢϱҲûʲô°ͷôܵܣڽӴҲòѽֲ㣬ӣҪһСģƨˣϼ˵һܸϷص˶ûС
ҺȻ룬ҪǸˣӦòø㳥ɣϺͩЩΣյۡ
Ӷڲ֣ȻҲʲôӰɣҲܶʹɱɱİɣĻϽԶ
ҲǴɱɱеģһ١ϺͩԼָͷĿ⿩졣
ѽĻǳзִĶ㵽һȥ˵ҲʵѽҲ˵ʹ󲻴ɣǼҵȷֻһӣǲԼӣ㵫иһĸжûУ
ҲȢһԼǵ˰ɣǰװ׵ĵ˼ҹϺͩ̾Ϣôһ룬ƺͦģôҲĿ㣬ȻȢϱĵز
Ļٺ١һЦô˵ֻǲȢһ㲻ǵˣôѲѾϲĵȢϵĹ⾩ﻹǼҸʲϵŵڣ
Ϊ˭һ֪Ժ֣ҶˣиϲĹǺϺͩüǰûкߵӣôܸƵģ䣬˭źȿͷ̹
ĻϸϸĿϺͩãȻ˵Ǹʶʱ򣬲ͬˣ
ţϺ̧ۣͩЦЦǸʱԹ԰ˣȴģˣ룬ԼҪ顣
ĻϺͩãȻЦ⸱ӣǸӣԶӰ㣬ܾӲӦ㣬νӵܣǲģ
ϺͩЦأĽϲӣ


188 췹
ŵлԺ󣬾ֱͻ̫ӸΪδ̫̫ӸϵˣҲû
ŵл۷˯£ʱȴһߣߣ
£ڣŵл۵ǰ΢΢죬ҲߣҾҲȥ
ԼŵĻл۽İȴţŵյǰ
īīīī
ŵɫ˲ò԰ףлۣ˲ӿۿôϲʲôã
ҵģҲҵߣԲᣡ
ŵѵл۵ĻۿлۣԲģԲᣡ
ԭЩԥŵ˲䣬飬תߵĺܾŵǸ˲䣬ﶼǺ⡣
չһñŮǰ
ŵһۣȻвʣǵͷȥɣֻܰ㵽ˣ
лչ
ŵû˵ʹת뿪
ñŮӣЩһֱֺŵ캭ԭ뷨ڵŵɻԺ󣬽Ĺϵ̫Ӹ߶ȴû뵽ŵȻ
ŵҵȨƣҪһԺͥˣңУ
Ȼ°ܻ캭ӦŵҪ֪Լϵĳ룬ҵŮҲãʺҲãȻΪ̫췹ͽ
ŵʾãΪ˽ԼģرãҲЩˣȵ̫ӳɻ飬δػ㹻ʱ̫ӵۡ
Եŵ׳֦ʱԥһҹԺ󣬾ͼĴӦ
ŵҪֻ̫Ҫ̫һݱסҪȨƣ캭ҲԴ˻̫Ե־Ļᡣ
˭˭Ӯ͵ÿԵıˡ
ʵ캭һֱףŵô͵õ̫ôһλãֱشӺȵЩʡµл۶īԺ֪ԭŵҲһƷ
òīȢıãȻЩƣȴҲǲ⡣
캭ʹȴĬ
ϷţһһԼϵ·ʱһ·
лڵڵõīϢԺ̫Ӹһҹֱ캭ڰҹʱ򣬴Ӻ룬˲Ż
лڽӵīϢԺ󣬱ǳԺţڵȵ˻͵Σ
ְۿҵС̫Ӹųӣлǰᶨ˵
лڳһЦˣˣ
һҹīȴ˯һþð
ʲôӽʱ򣬾ͿīϣŴп
ðīЦ
ҲյȷǸӣ
ĸôˣīӾԲԵ޹ʵ
е£īǰ£飬ǰЩ˺ЩýЩ̻Щ
̻ǲЩǺδرЩټСҪĲī˵׵̻˼֪ĹҲкܶģЩССĹٻ˼ңһ̻Ȼݲһ㣬ԶҲûʲô󰭣
ӵͷҲôģ㸸׾òϲ
ģЩģĸҲûҪ̫ġī룬ǻöԼ࿴ǲϲ˵ȥҲȢġ
¾⣬岻ȥ˵ʲôȥҾ㸸ױҲϣǰ˵ĺˣԸΪԼˣ̾˿
ҪŮĽī΢΢üãôɣ
Цҵ˼
ʵī磬ȻԼҲܰ죬ģһѾɻ˵ģͲδŮīͲһˡ
ĸ´лֱ˵ɲ˶һôģīЦŵ٩ӡ
Цŵ˵īͷѽ
ǰŸߣСŮˣ
īǰˣ̲סü̻ȥҹʲô˵ʲôס
Ůûüڣͱīס죺ôģ
Ů˶٣½˿ڱһ·߹ģ
īüȻ˵ߣȥⷿǰʱҴӹѸõ²ſڳȥ
Ͻͷǣ


189 
̫лۺ캭鵽ûס캭ĸڴվԼĸ˹˹
ֻ˵캭ߵŮڸ캭ԡʱ򣬷࣬Ҳ˵Ѫϱӣƣ캭˵ʵ
ʺŹԼǰ޿ӣֻԼͷһһۣһδĹö˶˵ȥ̫ӵĸʲôǵ߰˼ˣ
ֻô̫һоˣö˶˵ģһΣһΣǻʺ󣬶Щᷳˣ
̫أʺ飬˼ĸ׶ֵǰˣ㻹ȥ̫
ػʺū澷žȥ̫ӵˣֻ˵̫ӵҹȶ˾ƣڻ˯أϽڻʺǰ¡
ʺֵͷǣһȵˣܴӵĻأ
ǳɹˣȻףһĺȵĲʡˣôܻʶȥһŮ˲أ˭ӺˣֱһĿȻ
ӵɫһ󣬰һģʺѾдϣȻҲףԼҵŮҪʸ֦
ֻ캭Ĵ֮ѾˣҪôƴŲҪˣ̫ϣҪô캭һ籵캭ϾԼϵⰡôã
̫үǸִˣ֪캭Ȼô֪飬ȻһģӵһӣﳤĺӣôĿȥأ
û취ֻԼĸֵֻʺǰŮſܻһ
ʺȻӵģǰŵ캭һģΪ˾̫ӵĴ̫ٻǾĹŮǶҪһİˣ
̫ƹ࣬˯ŮȴĪţڶվ˵̫ŮǺôͲ֪֪ԼŮĲҪȥʺӡ
ӸϽڵϣʺֻ̫С£϶Ҳ˽ȻҲã
СʺЦǵҹѾʮ˰ɣЩˣе˼ˣС
ףʺˣҪʱлںȻ˽ĸôˣ
ʺ󿴵лڵʱһ£ü˭ģȳȥţ
л㶣ת뿪
ʺǰڵϵӣ̫ѨҲ̫ӵĸǱģѾȥˣŰɣ
ʺĻԺ󣬲ԾĶ˶
ʺԸٿӣ˵껰Ժ󣬾޵лھŸʺ밲
ôô磿ʺһ߽޹Ϳվڴڿлڡ
İǽˣҲûʲôˣѵУһ³ĸ밲ˣлߵʺߣŻʺߡ
ʺȴĵлڵ֣ûϰʮأò
лЦĸ滹˵Цǲ˵Ϊĸֻжʮͷأ
ʺƳһлڣ컬࣡
ʺԺлڱ£˵Ķʵ
ѽʺͷһԵĻ飬ȥѱЩʱӸùȻԣ
Цȥˡ
ĸƺ˺ܴλļҵӣôûлڿŻʺãȻ
ҵĴϱʺһӣЩͷʹͷôӣôܶǵס
˵Ķϱл΢΢üʲô
Ǹô磡ʺջĺܣ챻ЩƣôҲǵ̫ӵģֶδСǿٵİɣЩһβΣʵǡ
лڳĬ˰ΣȻС˵̫ҵĹ
ʺû˵ֻ̾һĿתлϣǣ̫ӳıŮƣô£ôһŮ˶ûУ
лӣԼΪƲң
ûй㣬ҪΪհɣʺü
ĸˣлڵɫƽģƽȫ˵ѡ
ʺûپ£˵̫ӵ飬ò̫࣬ǵ㸸ɣϾ̫ӲǱģôô˿࣡
ĸ˵ǣˣøĺãлڸϽ͡


190 
ʱлڳӸ⣬һʵ۱Ͻʣ
ʵۿлڵʱ΢΢һüô
밲ģʺ˵ɳӸ⣬һЩߣ
ʵ۵˵ͷ
ȻͳĬлףʵ۴ʲôҪͻʺ˵ϽˣϻЩ£Ȼȥˣ
ʵۺͻʺȻ˵˼仰л뿪ˡ
лǰŸߣţ㲵̫Ӻ캭ͱ˴˹
лڹſ̫ӵģ˵˵ȴֱ̫Խֱߡ
лڻͷл۵ıӰȻôһ˲䣬ǳǱ
лΪ鵽Ͳ˵ʱһԡ
˵ҵĹﰡȥ̫Ӹ̫ӣǱ̫˰ҹ˵йŮġ
˭˵أҪ˵Ů˰ҪЩûöԼȫ˵
ҲǣŵģûвԵģҲ֪һʲôҪ
лĴԺŭȥϺͩ
ҵϺͩʱϿ飬ʵѵãлǻŭ𣬺Ȼһˮ˸͸
ôŭܹҪʲô˵ģϺͩ飬лڡ
лڶ˶٣ȻʵĴ㴫ȥģ
Ϻͩһ£̾ͷӦ˹˵ҹ̫ӵ£
лŭͷ㴫ģ
ȻңϺͩü⻰ȥһСģܱҵŮˣҿ飡
ѵлü
ϺͩҡҡͷһϢȥˣϢǴģ
лüңǷˣ
˵캭Ϻͩ̾ʽҾͷڱƱ¾ͷ
лڳĬãˣ
Ϊ̫ӶеĹ飬ķˣʵ۾ͻǧָҵҵάֵҲһҹ֮
ҵŮ
Ҳ캭̫ӣһȥ̫ӵĻҲˣϺͩ˵ֻϧ
л̧ۿϺͩϧʲô
ϧϲ̫ӣзˣϺͩε˵꣬Ȼصλϡ
лڳĬΣȻʵǽҪʲôǼ𣿡
ҪôˣϺͩüҾӲǾû취ˣүӿɲǸûƢˣҪڵģֻб
лڴԺ˵ֻ°뱲Ҹǿ󣡡
Ϻ̧ͩͷлڣЦЦģ
ΣлڿЦͻ̫ԺҾףǵԵֺǳˣ̫ӵĻԼϣҲʼңһĿܸ͡
Ϻͩлڣ˵Щףǲ֪ΪʲôܾãīȻӦͱȻ
ȵȰɣлںȻ˵
ʲôлһ¡
ȻīǵţǾĵĵһȣ룬ǻӵģϺͩ˵
лڳĬʵ벻ʲô취ɲ֪ΪʲôҲǱһ˿˿ϣ
캭һƣֻûʵЭ
ʵӦȴֲòͻ飬ֻŶûã
벻ľǣõϢĵѧʿȻҹ빬ʵջʥּԸٽҵŮ޵̫Ӹϡ
ʵĻţãŻٶڡ
΢ǸŮСﳤģ˼ĺܣԭ΢Ͳʼң̫Ӵ΢ĶԾ̫ӻŮذѧʿ˵
̫Ȼذʵۿ˵
£ѧʿ̧ͷʵۣҶӣĸ֮ý֮Ե֣ôеùأ
ʵͷʹ
ʵȻ֪̫ӺҵĹɲʲôã⻰ɲܶŵѧʿ˵Ѫƫʲô˵
£
֪ˣʵ۴ϵѧʿ޻ῼǵģ
ѧʿʵŭҲ׷ֻ̫ˡ
ī֪ѧʿҹ빬Ժ󣬱ڵڶʱȥҵĺԺŷݡ
ݶԺԺȥҪݣ˳㽫ͷݵŮ׸з纮ѣԴ
ڵõīĴϸϸãҹ˼̫أִ磬˸ա


191 Կʲ
ղˣһ˺üգʺ˺ü̫ҽȥֻ˵ء
Ů̫үԺǰ˺üգû취̫ү׻ŮһΣðŭʵ۵ķգ빬˻顣
ʵ̫ү󣬱Ų
̫үʹ鷿ңʧ̾һԺת뿪
ȴڳʱ˱ʵ빬еԶԶ̫үɫأǰˣ
̫үһ£ȻԶ˵ͷԶ
ôɫԶ΢΢üʲôΪѵ飿
̫ү̧ۿһԶЦһҲ㲻ʲô˵£ֻǾԼãܿ
ԶȻӿǺЩˣ
̫үһ֮ϵԽۣȥǿĶˣ
ԶĬãȻ˵Ϊҵҥԣ
ҶЩ͵ˣҥԼ棬ּ٣Ȼ׵ģǸŮԭͲʲôرǿˣίҲģ̫үЦֻû뵽Ȼ󣬾ȻԼòಡ齣ղˣ
Զǰǵ̫ү룬Ȼ˵̫үɫҲ̫ãƽﻹǶϢϵ飬ٹһЩǸã
̫үһ£Ȼ̧ͷԶЩ֣Զ˼ǡ
ҲһŮ̫үӦҲ֪ģԼŮԸʼңΪ飬ҲڱݵӱҲҪҪǵδڵٻҵǸԸԼԿʲˡ
̫үڳ꣬˾ԶİʾԶ˹֣Ȼллү
ԶȴֻЦЦߣ
彡ʵ̫үǰŸճţžͲˡ
ֻ˵ģҪ˱Ϊ̫ү١
գ̫үڼңǻʵȥ빬̫үҲֻ˵Լಡ齣ܾ빬
ʵҵĲ豭
ȴʺý豭ֱ˻ʺĽűߡ
£ʺһԺŻعôˣ
ʵʢŭָǰٵӣಡ齣һಡ齣Ҫ˻飬ˣǻˣ
ʺףǰ¸ʵ۵һ裺ºȿڲ裬
ô˵ѲҲ޴ˣʵۻͷʺ
ʺĬãȻ˵²ǰУδ֮У
㲻ô˵޸̫ӺҴͻ飬ίˣίˣʵʢŭ
ʺǰĻʵۣ΢΢üҵĹ㣬ɱȴ˵úǲ˵ףǸ
ʵ
ο̫δɻ飬ռҵĹ˼֮ףҹѾίԹԵĴޣ̫أʺüƺҹȦף檵ײ̫ӵĸף˵ػҲ̫ˣ
ʵȻҲģֻҲףѫҵĹ֪ŵǸݰõĶ࣡
ʵǹˣȻףһһôҪ飬ǧѡģѡҵĹ
ΣʵɲϷ֣̫ӣȻ檣Ҳġ
ʺʵִ֣ҲͲٶ˵Լھǣ
ʵû˵ʺҲʹһС͸Ͻ뿪ˡ
طܹʱ򣬻ʺ̲סüǺͿˣ̫ӵĹȻҵĹǿнȥ
һԣ˿ܣ˵ǰУ
У˵ŮͲǺˣʺЦֻЩϳӵģ
ĬãȻ˵ֻǿҵĹ
ʺǸŮӣ̾Ϣȴǰﲻһæ˭ңûԶôӵĸأ
ʺͻ׷׳Ĭ
̫үһֱ٣ȴյīһӽûټȥ
᱾Ӳٰģ˴඼ЩŮЩӻмֽ顣
ԭǲӵģô̫ƽ㻹īҵļﶼӡ
ԭΪ˴Լǲģȴһᣬľʹͼˣ
УҲһˡ
ĸݲߣʱ򶼲ȥμ˵룬ںܶʱ򣬶һҲ档


192 
ڵʱīԹԵһ鿴ֻԼǲϤСסüζī˵ס䡣
ˣڻЩ㣬ǹϲԵģһȥкš
ǰߵʱȴīסȹڣһ£˻ȥ
ҪʲôںŪӺӵʱǾȻͷҲصģֱ뿪ˣûзûȥ
ģǽ춼ĿĵģֻǸͣǲһֱעǵģī˵
̧ͷīۿ΢΢죺ҡǲǷǵü޸̫ˡ
īʲôҼȻҴӦ㣬ȻܹģҪס
رץסīʸҪôԭΪīװΪľǱƻʵ˻飬ȴ룬游ȥΣ޹
Ｘ뵽ȥֺݲģȻķ˸գ
麣īһ
麸Ͻ˽ﻹҩҩϣǹԸҩ
īһǰںҩȻ˵ˣ
ЩȣҰҩ𣿡
īͷһΣǿ壬һ뽪裬ůȰɣ
һȣҪϻ𣿡üⶼǴȵĶ
īüİɣϻģϽȰɣ
ﲻǹԹԵĺҩ
һ뽪¶ǣֻûðնʼ졣
ｫҩ˸ɾԺīĸǸˣһȥ
Ҳã
ﵽģīţһȣһ԰ס
ȱȱͷǰߣһ㾫ûУȴڹսǴͬյӶϺͩߣվŵлڡ
лڿǰͷ̬̲סۣȴֵƻֽ˰գ㣬𣿡
лڵԺ͵̧ͷȷԼǰվŵģĵȷȷлڣ¡
īĬĬǰϺͩҲղתǰߣϺͩһ߻һʵӣΪɣ
ҿûиӣұĸ׸ĸӱǳ¡ī΢΢һüë
ô֪һŵһϺͩü
Ϊû¿ɸɰīһϺͩÿھεģûʲôطȥȻǻģټֲر֪Ҫһġ
ϺͩĬãȻ˵㲻ĸ׶ˣ
ҿûҵĸףī̧ۣЩΪʱڣҲǳûһҵ˶ѣ
ôϺͩī
²¿ī飬ȻûҪϺͩ˼
ʲô˵ô㣿ϺͩΡ
īȴҡͷҪϣԵ̫ˣȻϷҲҪʵһЩôñץѱ
ϺͩԶԡ
лں̶̵˵˼仰뿪ˣпŮǷֿģмĻȴǴҶȥģһССɴţֵҲܿԷġ
ӵС˼ˡ
ȻⳡīģʵҲΪү࿴һѡеĹרŪһŮ˵Ļ
л˵˼仰ԺԷֿˣȲ裬ͻûʲô˼ȵ½½ȥӡ
īȵ˶Щߣһ࣬Եӵīǰͷ˿űߵʯͷ
īȻյߣ
ﲻԣһ˲͸еʲôһϥǣһᣬֱӵһԵĻ
˲ŸոյȥīߵĻ麺Ϳʼˣ˰ˮˣ
ԴӿīԺһֱϺͩۿīˮһתͷͰлȥȥˣ
лѹûӦʼ仹֪ˮ
ƴΣĺˮֽŷлź˺üڱĺˮ
ﲻ֪˭ƴлֻýıڻңң


193 ʦ
ǺˮֻƾıܣıסߵĶ
ֱлεߣŻعԼȻлڡ
ûܵȵﷴӦīһɿһùסӣȻţȥ򣡡
˲䣬īߵļѾͷʹӵֱӰˣлߣ˺һȪŸȥ·
Ȫڻ·ʱϺͩվͷĲ˼飺СӵĵǴ󰡣
˵˭أȪ֪ʲôʱ˹
Ϻͩһ£Ȼҡͷû˭µ·ǻˣ
ڻأȪϺͩ΢΢ۣһּﶼ˲ţ֪ĸ׽īī˸ϯҼǰɲЩ֣
ĸ׳իģţĸ׵ţԵǲӣԾֻˣϺͩü֮ǰʹˣԼҲ֪ĸװģһΪ飬˵һ
ȻۿŵˮˣȪüʲôϵˮ
ϺͩϽҡҡ֣Ҹ㣬¶ɸûϵǹոˮҾԼͨһ죬¾Ѿȥˣɲŵȥ˵ģ
Ȫɲʲôɻˣ΢΢̧°ͣԣ߻Ӻʲôʱ¶
Ϻͩ΢΢һ£תͷǸǣʲô
Ҫʵʵĸ˵ʲôʱ£ȪۿϺͩ
ϺͩۼȥˣӶ䣺Ҳ֪ģ¿ڷĺܣ֪£ҪΪºȻͻ飬Ƶõû˰취²Ų˵飡
Ȫ̧ۣԣ˭ģ
ϺͩһȻ˵ã
˭Ȫü
ãīϺͩһ˵
ȪϺͩ˺ܾãȷû˵Ժ󣬲üͷ˵ϺͩԶһ㣡
ҲõİϺͩĪһί⣬ҹԼŵģҿûʲôϵ
л˳ǰˣҲ˵ĶԻ˵ɻã
Ȫе㲻ˣ˵òãô֪һˣܲȥʱ˹ûʲôɣ
˺ôģлüȥʣܺùȥʰɣ
ʲôҵǻĵطˣȪüĲˬ
Ǻô¶Ҳõע⣬ٲˣҲܲǫ̃ɣϺͩȪȫûаӡ
ȪĲվ죬һ˳ȥ
лڸںͷȥȴϺͩסѽǾǸӲģ϶ȥīˣ
лҲǣ㰲ĵ
һл뵽ʲôȻʵյ£ī˵ģ
ǰϵûеģϺͩϽҡͷˮһ纮һģǺˮֱӾûˣһˮȥȣﻹа·ҿɲҸ£
Ҳ˵Ϻͩңлڣ𷽲ŵ£ľĺ£κһеģһЩϰīĴͶ˿ա
īߣΪľ͸ҩˮԺҲûֻЩţ㻻һ·ˣ˫ַ
㺦£īһȲݸ
ΪʲôȺ˵һ£ӹȲ裬˫űӣ
ͬ˵ˣܾûôˣī£Ǹλãúã߻ϺͩҲûеˣ³ʲô⣬ҪǺ˵ˣͻзˮûôˣ
Զԣī˵ĺܶԣͲˮīȺ˵ˣȻẦ£з
ī
ȪȻ
īӣʦˣ
˶٣վ
ûʲô£ȥţװҪ˵֣ī˵ӲͷƤߡ
īվԺȪڣǾ˵ʵ磡
ȪͷۿīǲˣӴܰ찡ʲô߰ⶼɳͲº𣿡
īͷ
һ£Ȫ̲סü


194 
޸̫粫һī̧ͷȪΪ޸̫ӣʲôõĽ𣿡
ȪԣԺ󣬲ʵɻã
ȸҩûʲô£ī˵
ȪīãȻ˵£ûô򵥣
ī̧ۿȪ֪һ£
ѽȪΣֻת뿪ȴ߳ԺſڵǸ˲ͣʲô飬һ˿ţ˵Һһ취
īЦЦС£ģ
Ȫīӣǰɫ˵ٹһĸ׾ӦôŴˣװؼԺ󣬾ҪҪ죬̫ȥ˻飡
Щȣ˻飿̫ôܻ˻飿Ϊ˻飬̫ӵõ
ɱȺܶеģӵ˽ī˵
䣬ŽӺһˣ
æվǻҡ
īȴס֣Ųæվȥɣȥţ
Ϊīĳ侲𽥵侲˵ͷȻߵߣ¡
ѾװһʱĲˣҪʲô취Լ㹻
ȻûãӺӾһˣ֮ģһ׷ԲԵߣǸϴ
ϴߵļߵʱ򣬻Щģ˺һŻȻ
ӿŻԲѵĽȴֲҴŴ򣬱ֻСĵš
˺һջ֣£Щţűǣ
˿ˣǰЩӼһֱղˣˮ£
ӸϽӵıʲôأŮŶЩеûã
Щ̫ˣӼ˴򣬱һ˶ίĿˣʼߡ
ΨһһŮСţҲϲױ鳤ĺӣҲжȨƣֻ°ƽϲ֣ƫƫ͵˱µĴͻ飡һ飬һӵί
СһЩһӣС
㣬ҵˣ˭̾ϢһʼͻʱȻҲϣʼңǶҲûôų⣬ֻ۸ֻû뵽һεãһһεã
֪˵ҹ飬ֻ¹ػʼңҲö˵ʲô
߶߶˵ţīһվţɫ䣬һԼûаϵ˵Ĺһ
뿪ʱǱŮųȥģīûֻͣԼԺŽɹ̫
Ȫʱ򣬾Ϳ̫»˯īԭΪīᵣĵԺ߶ȴ룬Ȼ˯
㵹˯ͦðȪīӣһ
ԼԺˣ˯īŵסԼȪЩ
ȥڵģȪīüͷҪ嵽һȥˡ
īΪʲô˵Ĵ£飬˻ȥǰôˣ
ǲ´󣡡Ȫī£̫˻飿
ī˸Уǰֻ̫Լ˻飬߻ӵ²ܽԴϲ̫ӣҪӵһ˰һΪ٣ֵҪҪǽ֪ŮӣôܻȢأ
ӣͲ߻ӱȪü
Ǿͱ£īüĲ⣬ܵУ߻ûаģҺθɣ
ȪīãȴҲû뵽ԷĻԺ˵һ̫ûаķʽȥ˻أ
ģīЦһȥ
ȪףīΪʲôôնģ̫ӵ飬īǿԷǳĿ϶ôͺһ̫ߴ˺ܶ꣬˽Ϊµһˡ
ֻǣȪԿ϶̫ʱīûȥҹ̫ӣ̫ӣĺܺ棬īΪʲôô˽̫ӡ
ҲһĹңҲϵͶңֵüȮ
ҵƻͨʼٸߣȴڼﺨ˯ʱ򣬻СĴͷµǺ«˵ϡ


195 
ڼֵüζûȻɼˣ̫үҲû빬飬ֻǺڼС
ʺȴǼڷܹͷػصߣҲǵҹ֪ϢģææĽлڽн
лڿձĻʺ󣬷ɫûʲô̫
ʺƼлڣԽЩ˵˵㣬û¸ɲڼ飬ö˶˵ȥ˼ҵԺʲô
ĸ˵ģ£û¶ȥߣҪڼţױл̧ۿŻʺ޹
ʺǱû¶ȥߵģѲɻǱˮ˼ҹҵɣ
лڸӵίۿˮѲĸҪöӼȣ
ʺлڰΣЩջ𣺡Լ˵ô죿
ĸָʲôл̧ͷʺãȻ
ʺлڰΣ˵װɵ
лڴۣڶӵǰˮӲĿˮĸĵ飬Ϊ̫лԼ֮䣬㲻ʲô˵飡
лڣʺŭˮѾٵҹףΪֹҹѾѰٻüˣ
лڳĬãȻ˵Ȣ
ʲôʺסˣðβŻع˵ʲô
Ȣл̧ͷŻʺĿǼᶨֻҪ̫Ը˻飬ҿ֮λӭȢҹ
ʺ͵ˣ
лڿŻʺãȻ˵ȻףΪȻˮ٣Ȣֻ·ҪôһӵãҪô־
ʺֻһĿڡ
ңǵճŮͻݶׯޣίл˵ֻǣҪһ
˵
̫˻飡лԥ˺ܾã˵
ʺ󻺻˻ȥվԼǰлڣԺ˵ǵճҲǵճҪ檣ҪޣлڰлڣôԼ
ͣǸΪ̫ڳվȽŸǿеԧףҵŮһǿϸСģлڵʹۣûȥʺ۾
ʺǰѾ˾лڣԺкȻһ뷨ᶨʵҹǲ˹ϸ𣿡
лһ£̧ͷʺȻϽҡͷûУ
˵ʵĸǲẦģʺ͵һӡ
л죬ԼǰȻϺͩҲû˵ʲôֻĸʺҹۻʺͻôʣֻ˵ҵĹûаϵ˵ʲôܳϣʶ
ûԥģлڼᶨҡͷڹϼҹ˽±Ҳûмû˵Ϲһ仰ôܣʲôϸ𣡡
ʺţҲףټ׷ȥлҲʲô˵ġ
ã˶һյ²裬ʺһοڵԣô죿
ӲǾˣʺ̫ܲΪлڵ˵ҲԸ˲Ϊȫǵ棬ȢΪޣ֮⣬ҲûĴ㣡
ΪװһΪȫֶίȫģ
һУҲϺ̵ͩģ
ʺлίҲûмʣĬԺ󣬱˵ɫ̫ˣڹסһްɣٻȥ
лҲûоܾŻȥϢˡ
ʺһĳݣҲǲϲҵĹֻǣ̫ӵĲȻ߻ӵ˵ףǲģǳⷨ⣬Ҳȷûиõķˣ
ʵǱߣ֪ԺѾûκεĲˡ
˽ĺһʼʵۻлڹƣ̫ӺҵĻ£ȥ̽ˣ˵Ļһģһġ
˵ҵĹų̦ʯͷСˮľ߻ӣ߻ӽ˾ԺҵĹúý˹Գ߻ӣҲȷʲôûп
ҹҲĵȷȷ߻ӻˣҲڼѰٻֵòɿ
ʵǰЩãȻǰ̫Ӻ캭ұ֣빬״ոմͻ飬˻飬̫үճûûʵɿڣȴֳˮ飡
Ҳˣ˲Ǹ˴͸飬һغˣҲֻҪЩһ¾ˣ


196 
ƫƫģһӣǵӣѲɣɩϱҪЦ
ʵֻһһسۣһδƽһûû˵£ʵ
£
ʲôʵ͵̧ͷ
ڹ̧ͷʵۣľ֣С˵׼˲㣬ūŸ
ʲô㣬ȥû±ʵᷳúܣ˻֣ڹٳȥ
ڹٻ˵ʲôʵȴѾŭˣ
ڹټ˳ȥʱڷȻȥ˵
˵ʲôü
㣬ûʲô£ڹٵͷ˵
òУôʺģã
ߵĹŮϽס̫ӵ﷽ųЩ£ԼͷϣǾȻȥգͻҹˣ
ŮӲǰѹ˻ȥʺڵϢԺԽͷˣʺûҪϢ˼ʺһţ飺ﻹЩϢúã
˵ȻҵĹûʲô𣿡ʺ̧ͷ飬̲סʵ
㶣Ȼ˵ûУǲǣҪҪǣҪôȥҪôȥ£
ʺĬãȻ̾Ϣǰ˵ǣЩҪҪģҪôȥ
ԼĶӣʺȻԸȻȻȥ˻ʵ۵Ĺֻʱ򣬻ʵ۵Ĺͬʵ˵
ʺҲ˵ֻǵͷվһԡ
ϸϸȥͻ֣ᷢʺûܻͷΣģؾģٲȻһģ
ԼһʱʺֶñûнӹݹӣֻǶźվصš
̫Ӵӻʵ۹ʱɫãüҲչʲôΪѵ飬Ѿˡ
ĸ󣡡л۶Żʺ˸
ʺ󵭵ص˵ͷ̫ӽô磿
лЦЦЩҪ飬ĸأ
ЩҪ飡ʺҲش
˻࿴ŶԷѿס
ûã̫ӱ뿪ˣʺҲһ߽ʵ۵Ĺ
ʵۼʺʱһüͷȴû뵽ʺȻߵĹˣŻʵһݡ
ʵ۸Ͻʺʲô
Ȼ»£ΪȻʺ̧ͷʵۡ
ʵʲôʱʺģϽǰʺ󣺡ȻΪ˾ˣкδ
ʺʹͷ̫ӣΪұµģ
ʵ۶˶٣ȻŻʺߵһ£ҲѾӦ̫ӣΪ˻飡
ʺһ£û뵽̫ӾȻôģһʵ˵飬΢΢üҵĹǺã
ʵ۴ۣҲ¡
ʺŻʵãȻ˵£磬ȻȢҵĹɣ
˵ʲôʵü
ҹ޹Ůӱ̫࣬˻飬Ҫôȥֺδ֮УֻΪСŮңСˮʺ˵ţȻۡ
ȻĻҲܾ׵¾ѽʵɲϴӦ˵ˣԭǶ̫ӵģҪ޸ȻҪ۷׷ףʱҪȻԴ
ôҲҹԼȥʺ̧ͷʵۣߣ£иõİ취
ʵ۳Ĭ
ʺȻ֪ʵûԵİ취ˣлڵĸףȻʲôл˵õģİ취лȢҹ
ʺȻǲԸģԻʵۣҪװһʶģԭǴͻ飬Ϊǳȫһ˫Ůܴܲͻ鲻ɣ󷴵ԹģҿǶϳӣ£ȻҪлػ
ʵԥԺ󣬵˵ͷǱͻŮĲΣ
ɣʺҡͷӦޣ
֣ʵգ̫ӲҪĲ߻ӵοȻ֪һֱƫ̫ӣȻҲ޵ĺӣ޲Ȼί
ֻӲƽԹʺŻʵۣǼҺúõŮҪƵϵʾףֻ߻ӵĲǲǰһҪߣһ˵ߣ£˲ĵģ
޲ǻʵۣģΣʵŭ
ʺȴǽס˻ʵ۵䣺£ǶϳôԹظ£ɽûйҲпͣǧǵѽ


197 
ͬǶӣһΪԼǰ̺棬Լ˻飬һΪ˲ûʵۺͳģԼϷڵʹȻƫĵĻʵۣҲ˲䣬Щ
ʵ۲ģʺȴһζؼ֣ʵ۵ȻףлӭȢҹõһ֣ҹݵλҲ߻λֻҹЩʱѾͻ̫ӡ
ȴΪ𣬼޸߻ӣٻί߻ӵġ
ʵȻ̣ǴӦһΪʺ֣Ϊȷõһ취
ֻһΣʵ۲ûֱ˻ٴͻ飬ǽүӽнϸϸ飬Ǹүһ档
ڳ֮Ͼò˥Ȼ֪˵ģüŮ찲鶼ȷԺ󣬻ʵ۲ֻ࣬˵ҹ˵Ů߻ӲԵ֣ҲǸһ档
ʥּһǡǶúܣϷϰߣҪԽӡԲͳඹŴ׷ģõϢʱīӡ
Ҳڣͱû˵ȴ˵ģӣָһͻʥּ
ָ˭ͻ?ü
Ҵ󷿼ҵĹ´ͻ߻ˣ˵
һ£̾һҲ⣬Ȼ𣬵ܺù޸Ǹ̫ӵ£
һԵī΢΢üѾȫϣķȥߣҲС
īīӰûǺÿӿīĽ̲ס޵
ӾˣôǵඹŴ׷أī̧ͷӣĲ⡣
ӵǺĵؽͣϷˣϷ˶ҪԽԲͳඹŴ׷ģЩûлˣҵĹأ㻹ǵüŰĸ׵ĺãҲüŰ
īӵͲ⣬ôӶúܺãȴҲӲɻǵĸе㺦ǵĸڽյʱǻϷ˵Ĺء
ĸףΪʲôǣ㲻ǵĸأīȻ̧ͷӣʵ
һ£Ȼ˵ΪʵĸףںǣҲϣǵļԽԽģ
ͲģǻǼĸ𣿡ī΢΢ü
ȴЦЦԭǵļĸҶǺãΪϲǣҪúõؽǳ󣬵ԶҲǸǵĸװѪ⽫Ҫǵ
īãȻйһ㣺ԣʲôʱԼѪ⣬һֻĺأ
㶣Ȼʳָص˵īĶͷúðӣ
īû˵ڿҪýӵʱӺȻˣĻҲˣ·ݣĻһ͸òٰĻˣ
ĸ׿õǸ̻Ůӣī΢΢ü
ЦЦǣǸ浾Ĺһճ£㶼ûƼǸ
īһӣ˸ᣬճԣǲһý˺
Цȿ꣬Ǿ͸æˣĻ£Ļ£ĻҲˣøһŮ
īӣ
ΪīΪ飬Ҳûм˵
ΪǶԶҲѵõĻ磬һһţҳԵһʱԶȻī߻Ӻҹ飬ɣ
īںֱӱǺ˵һԵȪҲϽͷ
ԶһȪȻüôҲ֪
Ȫ˵ͷһԡ
īĬ˺ܾãӲͷƤӦ֮У
һ֮УͲ±֪ҪԴԶüѲΪԼõˮ©
㲻ϵˮ©ǾҲ֤ݿ֤Ҹɵģī˵úᣬǲϵ˻Ƕģ
Զüīǵ죡ѲɣΪҪǵ֤ݲɣ
īƲ죺̫ԼûףѾһ£Ҳֲ˼ҹ￴Ҫ̫ԼЩ׻Ϊ˲Ҽ޸̫ӣðű¿ͷķպͱִ𣿡
Զ
ӸϽԲʲôʱôˣ
Ҳûʲô飬ֻǲϲ̫ӣī˵Ѹİӣ̫׿ϣҲּҵЩ˰ôĵӣ


198 ͨѹ
īԶʢŭ͵һӡ
īĿӣվ
ӺȪԶīϽȰүīīֻС
ҲСҶʲôǴǴǣīȴһ㶼ţ̧ͷֱԶ۾һΪԼ棬˺ԼĴƾʲôñµƫΪȻʺĶ𣿡
Զīãûܷ
ȪŽŵĸŮһ´ǣףīīҲֻΪ˰ҹҲ̫ӵԼ˵Ļ飬ҲǺҲû׷ҲҪ̫ã
ԶҲǵһ̨ףǾôɣ£
ѽԷԷӸϽԶ£Ҳʲô£֪ˣյҲңղ̫ģ
ôǸŮӣٸǸ˵ӻһ𣡡Զǲһ䡣
īƲ죺Ҳûһ𣡡
ΪǱΪ飬ϵҶ֪ԶüϵǸϺˣҲǸԹǸС꣬ҲЩˣǰϻһѺ֣СԼ
īһ˲
ԶҲٶ˵Լʹ֪·ߣ
ţ˱ԻԺӣīԶѵ⣬ߵر죬ûи˵ĻᣬܻԼԺӡ
صԼСͷīųһˣôһģܲµҸɵģ
Ҳ룬еģһһģ˹㣬мܸɳ°һʳĲˮ˽ϳŴ׷Щˮʳ
ī˹裺ɽɽˣ˶ȥˣ
ЦӺ͹ﶼеæˣ
ˣһǣȥҶīȻ
һԵĻ麿һīǵúС˵һҪԭλã
īû˵
Цһ£ȻӦһϽȥˡ
Ҫӣ麵ȵˣСعϷš
Ȼ£ǣҲҪرҵİɣīʹۣ֪Ǯܲܰװǵæ
麶˶٣ȻīʲôҪæģ
Щ£Ǳȥ죬÷Щī˵ȻҰǵģǺϸðң
麵˵ͷû˵
һҹ䣬ī˯һޣֱ˯˵ڶ磬ϵ˶æ
ùԺسţȥϷ¥
Ǹ᷿
Сīʱ򣬸ϽЦкô⡶ǡ˴ˣ
޷īЦЦһϺõ裬һЩҳԵĸ㣬Ĳ͸ǵϷã
СЦӦˣæȥˡ
ī᷿£ϺͩʹһԵĴ˽ᳵ·īǰȻϷԺˣôô
ô䣬ôʲôī˵ţ˸ǷմͻʥּˣӿǶˣ
ԼסϺͩīǰ¡
īһ£ô㼱
ҵĻһۣºͻʺﶼڻһӣһ鶼أҲͲµĻᣡϺͩ˵
ī˵ͷ⵹Ҳʲô£ЩӶҲǺõģֻ׼Щæ
ͲǹˣǶӣԼ£ȻҪ취Ϻͩüңʲô飿
Ұһ飬ȻҲҪһģ֮顣īϺͩ˵
ҪʲôϺͩü
Ҫ̫ͨѹ֤ݣī󣬵㹻ˣ
Ϻͩ͵򿪴Ĵ˿ȷûΧԺ󣬲Żعͷī֪Լ˵ʲô𣿡
ۣĽǮҪôǮһˣͱ췴Ϊʲôī˵
ϺͩüͷƾЩ϶ͨѹ
Ҹô˵ȻҿȷֻЩûа취ֱӵȥ飬Ҫ飡īϺͩ
Ϻͩ΢΢üī飬ɲſھģ
ī̧ۿϺͩ㲻ţȥһ飬ʱյĶЩʲôϣ
ʱϺͩĿȻ֪ʲô
īЦҲرǣǳûô򵥣


199 
Ϻͩ׻ǴӦī̫ͨѹ֤ݣȻɲţһ̫ӣȻӵ顣
ǰۣƣ׮ȷЩΡ
īʵϲʲôǡ̫ӵĽŶʱѾν鰮Ӵౡ飬ĸףȢһޡ
ػһī佫Լһעѹһ˵ϣԼҪ֪ϣûˣԼֵš
´ҪңȥϺͩīȻ˵Ϸ¥׻˶ӣһʲôֵˣҲ𻵣ȥң
īüʲô𣿡
Ϻͩˣī۴඼ǣ³ĮͽҲȷûʲô˵öԣȷûʲô
īĿһϺͩǱ˻ǲģ
ǻãϺͩ췭˸ۣҪͨ˼Ƣͱˣ
ͨ˼ңҿɲƢī˶٣Ȼ˵ŮңûһóǲҪ̫ã
ϺͩȻЩɽŮӣһ飬Ժ˵ī㵽Ϊʲôôʹ̫ӣ
īϺͩã⵹Ҳ˵һˣ֪ϺͩɲһܺúƵˣ˼ƬԺ˵ΪһΣ

һޱʵΣį̄ϳתϷӣ˵ңңҲƸ󣬶һеʼٸߣ̫ӣ
ϺͩīĲ˼飺ֻΪһΣ
īͷϺͩ΢΢һЦֻΪһΣ
ϺͩôīҲûرľȺͲ⣬ֻЦЦǣǿһɣ
ǣǿ𣿡īüɴɱɷŹ
ϺͩĬãȻ˵ȻѾ˵˲ֹһ飬һǾã㵫ǸжضкܴĽ
ʵ£ά֣īʹۣеĲ豭յĲˮãСһ
麽ӹīıӣȥ
Ϻͩû׼뿪ȴһֻſȥǸ˲䣬Ȼˣ̫ӵĴҲǰˣҲǰ
īȣ֪ˣ
ϺֻͩúԼ˵һϻЩ£ȴ޷ֻܶĻԼ᷿
īһյ裬˴ϿһǡϷīǸϲӣֱ˵һЩ
īʱƳ˸ڵ̣֬ѡ֬ҵĹ캭
ע⵽īĿ⣬Ҳ˳Ŀ⿴ȥ캭üۼϲã̫ӣȻֶЩ룬ҲóԸˡ
ԺīȻЦ
Щ֣̲סʵЦʲô
ֻǾÿЦīЦ̫Ӻ޸̫̫ӲһֻмֿϧӶǴӣҲ֪ʱϲϵӣõǼѪѪ
һ£Ҳ̲סЦô˵Щ
ţ
еȱ£룬ô˵
īЦȷʵеŶ
ӶЦ
ԺûãһһĴѩǵصġ
һ䣬Ժ¯ӣīÿ䣬ǲ䣬ƽҲʱŴӵȴǼ׳һīСһڶվͷ˸ա
ԭֻ˶ЩҩúõţòżվܺˣһΣӾȻֱӲ˴¡
Զ̫ҽԺԺԺڸӰԺɫмأǰһ󲡣˸ǣúúõһǣ
Զͫ׽һ£Ǻأ
ǲã˵ӣΣǰǰˣԺ˵úõЩ̫ͣȻӰ
Ժ˵ⷬʱīȪڸǰ˸ԶԺʱȪīôվԺҲ֪ȥԺҪô˵
ɩö˶˵ôˣТҴææظԭڳ±˵Զ̫ҽԺ֪Ǹز˼٣𼱻ǵظ˻
һТ棬Ͻ˵ôˣ
˵̫ҽԺԺ˲Ͻˣſڲ֪ǴɩˣТҲʵʵĵģɩôˣ


200 ҿ
ĸǰЩȥҾƣ㿪˴ĸȾ˷纮δȬЩģøԺīТ棬˵
ТüɩӵʣôȻͱôˣ
īһߵȪƴʹɫīףԼҪ˵ʵТھΣ̫ˣ
Т룬˵ͷɩȷ̫ˣīīҲˣӦĸ׷ֵһЩģ
һīҲֻҧӦ£˵ǣ
ԶТȥԶ˵ȥˣȪīļ򣺡ίˣ
ī̾˿ĵȪ֣ȥĸף
ȪҲûͿīһ˽ӡ
̿յú㣬һ߽ţӭһī˼ȵͷǺϽ£ĸ׻Ǻ𣿡
麸Ͻӹī£Ѭụ̀ڴϢӣ˽Ǵһ£Ҳȵ
ӿīһͷϸظīǲ̫ˣ͸͸ɣ
𣡡īϽסӣ纮ûأɱܶˣ
Ҳû̫֣һη纮ίʵЩˣԣͿдˣ
ĸ׵ӲЩúһʱ䣬ЩӾͲҪٿЩ˲ˣīŷһԵ˲̲סüôʮµģܲڰôһټԶհɣ
ЦȻǲģֻҲţĵúܣЩ˲ҲȿģЩģùҿģûٵģ
īҲ˵еһ㾫ʲô鶼ţʲô£ĸǷĵĻϵȽ
ֻǸȾ˷纮ֲزòЩ顣ҡҡͷЩ鰡ԺɻˣҪһӵģڻʱ򣬶ǣ
īɫЩ԰׵ӣ΢΢üĸҲΪԼǿǣ
֪ҿأⲻҹܼȨЦſοͰڼһڣֲЩ飡
īӰΣЩΣĸף
ī֣أȻĻ£һδĹЩ飬иָĲ㣬ģҺúЩҲͺˣڴŵģ
īΣȴҲö˵ʲô
ûãԶ˽ɫõӣ̾˿ͷЩ£ͷһţúϢϢӾͺòҪġ
ֻòͣصͷ֪ˣ
ˣЩӣռҵĻ£ͲҪȥæˣôɩɩæģױʱȥһˣһƵԶ˵
˵ռңӵĿͱЩմӱĿҲǱﳤģȴͣȻ˸ңѹ
֪ʱүһˣӿԶ˵
ʲô׼ңӦõģԶӣɩͿȴǸģǰ飬㲻Ҫ̫ϣ
΢΢ۣţ֪
īȻԼЩ࣬뿪վԺΪ²̫ûסֱӴ˸磬麸Ͻī¡
麣˵ŵҪɻˣһʲôأīȻͷ麡
Ʋ죺ʲô񣿲һʺ˻񣡡
īûסЦʺ̫˰ɣԼȥʺζͦģ
麡ߡһɶͣǾǸ𿿽źã
ͻǵͣ͵ױǻǵøīЦЦȻߣȥҵʲôֵǮĶʱø͹ȥ
Ȼ⣬ϵ飬ǧñаѱֻĲʣ鲻Ըظīߣ淳ˣ
īҲǵһοôһˣЦЩͣôôѽ
̫ˣǰĶﻹҪ麺һƫƫȻ̫Ժ󻹵ø;ᡣ
ѽ²λ̫꣬ӵλöûˣο̫ˡīЦЦǰ¿ҿ
ʵû̫˼Ǵף˵ͷ˵ǣҿ


201 ·
ӵҲల£Ӳ˺ЩӣҩţҲǺˡ
ֻû뵽ıºﾹȻżǰͰѻ¶Ͳµ̫ӵĻ»ǰȴû뵽лڵĻҲǰ
𼱻ǵŰ£ʺæ˾Ĵһš
ֻҵƸµʱ֡
ҲǻʺƫģðƸʱ򣬻ʺҲȥѯʹʵֻۣ̫ӼҪӭȢ̫ͲֶζǺܸɾûʵϲùչ׼һݣԵأǰ㶼ûá
ȻԼ޸߻ҲΪСڣ˵ףҲһؾصĹңﳤݵλֲͬ߻ǻʺϥΨһһӣƸϣʺ׼ЩҲǸ档
˵ҲǸЦŵҲīıã̫Ƹһգǰ㶼ģԼ˯ûڵء
лƸһգīţīлƸӿ˸
īм־ȣôƯƸӣǼҵļױɵٰ
Ҹ׺ĸԭҲû뵽ģû뵽ºͻʺﾹȻңĸ˵кöණǵʺ빬ʱЯļױ΢΢ٻЩߵġ
īпһֱҡͷҪѽ϶ЩƸͼױҹ·ЩⱲӶǴ󸻴ģαؼ޸أ
ŮҴôĲƸϣֻµ˶㣬סЦ˵ǵѧһĵɾ
īÿɷ񣺡ǵĻӸϣЩʲôģˣ
ЩйƵģ˵ͷ׼ģǴ̫ûգɲԽȥ
īƲ죬ĲмȴҲû˵ʲô
￴īı飬ߵߣīīһΣôæûʲôҪĶֻҪҸģһ뾡һа취㣡
ī˶٣ţʲôУûеģңǼ¹󣬵ҲңҲûʲôҪģеģҲУ
ǣûʲô飬ҿ԰ȥģ￴īϡ
ī룺ҲûʲôҪӦһ°ɣһĵߣ԰飬ȵһ죬ˣҾ͸㡣
ϽӦãҴӦˣ
ʵīԭֻ˵ģֻû뵽Ժ󣬾Ȼõ顣
۵ĻϲԼ޸лڣ˵ѾԸģĶˣ
īӵĿűϲóͷԣੲݵ̲סпûŮˣǿɰأ
麿һīȻִ˴ļ򣺡Ҫǲ˵ûͱ˵ˣ
īžˣһЩƵûţͬ˵˼䣬ȥߣֻû뵽Ƹ˾Ȼû뿪
ԵԺϺͩʱ򣬻Щȵġ
ϺͩڿīǸ˲䣬ҲЩò˼飺ô
ģ˵ǽƸīûаܻ䣬󷽷˵
Ժʲô룿Ϻͩīʵ
ȫҪңҹЩƸ·ԼüˣαػҪ޸ЩŮأī΢΢ü
Ϻͩ㱻ԼĿˮǺðŻСӵ뷨ô˶һأ۹ҪŵóԶЩôܾ;ǰЩƸأ
һſȭͷĶ飬ҪҴС󻹼ЩöˮһŶùȥǮͨ˼ҹһˣīüԼһֲ𣿷ǵȥ˼ҾһŮ
Ϻͩһʱ֮䣬Ȼ벻ʲô˺ܾãֻ˵һ
īߣŮ˰ҪԼǮƣοǵø˹ӣңָЩƸҹ·ˡ
ϺͩĬã˵ԺķƸɵø׼Щû취ҹߵĶ벻ǽ鱦
īȴĲںҿɲ˵Ľ鱦ЩԼУҸ׺ĸײҳţԸڼһӵϹԼģüģã
ϺͩԣֻĬĬվһԣĿī


202 һ
ԼǸпùˣīȻ̧ͷϺͩ飬ôˣ
Ϻͩһ£Ȼҡͷͷǻû۵飬øɸɾȫ鲻һ˿
īҲʧҪ֪Լǰô꣬ûܷл˽¾Ȼͨѹ˵жϸ£ôܻ׵ץסѱ
ôص飬鲻ġīһϺͩȻ˵Ҫô׵ľǲ鵽ˣö
ϺͩīãȻ󻺻ԣǳ𣬾ʲôεģ
ǮЩֵ꣬ǮԽԽ٣ÿ궼Ҹ׵ľлʱʱãԶһЩĳ򣬸˰Ҳ࣡ī˵
Щҳһֱ˳Ҳûʲôִѵģÿ궼ǴգӦóӯϺͩü˽̸˰ȻǻҲδظôɣ
һһİī˵ûʲôǲҵģ˱ۣԼ벻顣
ϺͩĬΣֻ˳Щȥ飬ҲҪһ׼
īȴֻЦЦģһģֻҪߣֻҪоǱȻͻкۼ
Ϻͩһīû˵
ûãīþδأˣȻ˵ˡ
￴˵ʱһ£ΪԼǣ۾װһʲôûпӣתҪߡ
īŲعͷϽס˶ˣôҪߣ
ҿ˵飬Ͳ˼š￴īЩֵֹ
īＷüŪ۵ӣԼͲµʲô˵Ҿں˵Щ飬Щеûġ
ֻīڽͣæͷ֪֪ģҾԲκ˵ġ
īŵӣ֪Ѿˣī֪ʱ͵Խ࣬˼ľԽ࣬͸ɴ಻˵ˡ
ϺͩǰĸˣרõɤӣôˣǼҵµġ
٩˲ͺϺͩϽסī֣㲻Ҫ˵ҿǳīīģ
УǳģǵµģϺͩЦ
٩ѾߵòУһС͵ģէһмֿɰ
īţ̲סЦˣ
ϺͩЦЦҲû˵ʲô
ûãлھ˹ƸˣԶԶľͿŽϵĿ첽Ϊľܺ˵ϼ仰
ȻīϺֱͩȳһǽ壬վڽ硣
ǿôģīؿʼߵ
㶮ʲôϺͩһ
īϺͩҵȷûֶö࣬ϾҲƵģƸֵطǣ
Ϻͩһ£ȻϽͣʲôʱˣīɲƫȫ
īһϺͩڲǶûʲôϵģֻƸ󱳺˿̫ӣܾˣɱ̸飬СһͱϽȥˣ
ģһ֪ģϺͩüƸĻһͨŮˣھǿһô¥ụ̂ôأ
īһϺͩû˵ʲô
лϰ죬ҲǶģҲûеȵ̫ãʱҲͻȥˡ
ī뿪Ժ󣬰·ߣȴ룬Դ߽Ѿ˸ˡ
ī˸ʱ򣬵ûа㾪ŵӣֻ˽ͣûʲô˵ĺӱߣȻûã˹ʺá
ҵŮǼҹȥϣ˵仰ĳ˵мְ
ƿӣüͷʲôҹҵģʲôҪǼҹȥ˵ˣʲô
㣬Ǽҹδ̫Ӳ㡭
̫ӲǸ檣ʲôɫϲҪ˵Լ
ҵŮòУֻûػȥ
캭߹ʱīҲûҪ³ϳĴ㣬ֻ˵
캭ҲǸĹܲʲôŮȥѧһ飬Ѿòӣǰī³Ȼջ𣺡ҹô氡
㲻ôֻǼҷϽ벻֪ܵմϹϵ˷飡īϵӡ


203 ʲôϵ
īСҲǸոպ캭˸
캭ղת뿪ȴҧֻһ£Ҫʸף
ֻ˵ҪҪش㣬Ϳҵ顣īǰĲյɫ䡣
캭Ҫīɫ˵ЩɨˣЩˣܼеĲʣס衣
̫ӵʲôϵ캭ڻ˵һֱԼĵ׵顣
ʲôϵ
īʹۡ
ǣֿ֪ˣȴֻʣ²ݵĳԹ
ī̧ۣҺûκιϵ
캭ǰīûκιϵΪʲôƻ˯ʱ򣬻ܹһֲغأ
ī˶٣ȻЦǴԼ̫ӵһԸɣܹûκιϵ
ī캭ҧ
ûκһ˿ԽԼˣһˣǸˣмһˡ
īƿǰĴβһ·Ϊ֪Щ
캭ۣң̫ӭȢŵǲҲΪ㣿
ǵ׮£ûаϵŵԼƾ»ģֶû̫ҲǸóȥˡīЦڵǸ̫ӵ£ΪĲңԶȨƣҲܻĵĶǣʼվֻԼ
캭ī죬Ҫ˵ʲôȴǱ죬ĬΣת뿪
ī캭ȥӰеӣૣɻ
麿īãȻʵ˵λ̫ӣĵ𣿻ǣֻΪȨƣ
Լû֪ģ⣡īĿһۻ麣ܹ·ԼѡģǰǿׯǶľţҲֻԼ߹֪
麵˵ͷǹǽ
ظī˵꣬㿪ʼǰ
Ϊ˲̫Ӻ߻ӵĻһֻý̫ӵĻǰƣùæһţʺÿﶼ˷òɣƢ˲١
ʵҵʱ򣬻ʺոշԸһ飬ͷ۵ʱ򣬻˵ǱҪš
ʺüͷһ壬ɫЩƣͷôÿһҹҹȥǵõţ
Ȼ׻ʺΪ׮µ飬ͷöûðĻʵ۲װ
ʵۺ˼ǰŵģڻʺ˵Ƿʱ򣬻ʵѾſˣʺᷳˣ
ʺ󿴵֪ʲôʱĻʵۣǿ̲ͣ񣺡򸣽𰲣
ʵԸоʺĲͷߵߣѻĲӱ֪ʺǱԽԽջˡ
飬ʺôЩæʵ۵ѵõĺƢԼۻ˲ǣ
ǰɻʱ򣬵ʱԶķ֣һΣӲãµЩһԸЩ鰡ʺԽԽҵ׶ĺӣԼ׼ġ
ӵĻ£յ̫һ˿ţ࣡ʵ˵ڻʺ£˳һԵĲӣްһһЩ
ʺһۻʵۣϵĲӣԼ黹æѵûʲô飬ͺúϢһ£󹬵飬ԼῴŰģ
ʵۿŻʺЦӣް㴦һЩС£һţҲռˣ
ʺʵҪԼˣϸϸ룬ʵԼţ̫ܲܣûЩʱȥһˣñ°ŴһЩеҲ̫֣˵ͷԼ˵ģɲǳ檱ȵģ
ʵ۴ЦȻԼ˵ģôǻʺ޵أ
ʺصɫŻɿһЩһӣڻʵǰЩ붬Ժöȣ¾ͿЩɣЩ
ʵ΢΢üô㻹ҴһЩ񲻳ɣ
ʺûֻüʾʵۿǰ˲
Լһӣʵ۾ͽ˲һ˦ܲ˲һˣôԴöȶܱȵһˣ
ǰӱ¸ոտܲ˵һ׺ӣʺһԵ˵⹬ͷľЩʹСˣ
ʺǣʵü
ǣЩ͵ǰʺü
ʺˣʵ۸пЩ˲ʡĵģʺԹȥ
ʵ۰Żʺһ񣬻ʺʵСˣҲ


204 ̫Ӵ
̫Ӵգīȥ
īһ͵ռңմӿǵʱɫѿƬ̣ЦЦīīˣ
īƳһմӣļû͸ߵߡ
մգ¿ɲִЦţȴҧǸ֪ôС
īɲմ˵ʲôĺܣֻҸطƫƫմҶܷæģӵ˵ʲôҲҸĽ˯ġ
īӵı㣬˵Ӧȥ·׵ģ֣ϾŵԭͲԸױŮ͵ġ
ֻЩ˲ۣǵԼԼ
īվԼǰģֺŮüͷ˼ǣŵҪң
ǣ
īߡһǣȥҹǸʲôҫģΪճɻ飬ҾͲñˣ
Ůīɷŵû˵ܵԶ
īܵ÷ɿŮ۵ıģϴСĵӣҲ£
ǻ麣˿ΧȷûԺ󣬲˵ĵӲرҲղ˵Ļô
£Ѳĸ׻ΪһҲɣīüϿǰ
ֻǺȻŵŹһοҫĻᣬûãֽһŮ룬һΣŮ䣬𾴣Ǽҹ˵˽һˣ
īԭȥŵôĵӣֻҪȥͻһֱ룬䲻䷳ӦЩˣֱȥҪˣʲôϷ
·ɣīĲͷ
ŮŵԺӣԺͷŵƽʣ˺ɫĵͲʴмϲӣǲ֪ΪʲôէһƼȻһЩۡ
ī߽ŵʱһѬζīϲЩ̲ס
ҲΪԣŵƼվȺī
ŵߵīߣīīˣ
īɫܵϲҲûκεᷳţմ飬ϲ
лŵЦЦ㣬ôôõԵأ
һ߹һλ֪ļҵĹЦ˵˭˵أŵԺɾ̫ˣ󣬾Ǽ˽㣬Ҳأ
īüҲ˵ֻǾЩ˵ķС
ŵȻϲЩЦۣ˵ʲôǶǴС֣
īֻǾţҲ죬Ϳһһ˵š
ֻŵƺīӣרŴյǰõҲСˣҲ֪Ѱôһɾ࿴ʱ򣬿ɵϸЩѽ¹ޣ
īüŵЦЦ˵˭˵أ
ŵЦһǵãϾ㣬Ҳϵ£ûа취͵һжã
⻰һ˵ͱ˵īˣһԵĻ麣һȵ˹ʺӣĵòˡ
īۿŵҲ˵̫ǲǿǣûаϵ
˵ʲô
һǼģסҼҵʱҾͬ˵ûʲô鲻ҪԺӣֻ֪̫˱ǰ̫ܺҲûʲôϵֻƤѡīۿŵ
Χ˿ʼ˽ŵôû뵽ԼϾҪ̫ˣīȻϣҲȫԼӣЩŭī
Ȼǵð͵ñҴ¶׵Ĵ㣡īЦ˵̫ɾ֪ģ㲻Լŵģһ˼ҵҪ㸸ĸűƻģ
㡭
֪ʲô϶Ͼ̫ˣټȨҪҵīһȦҲ˵̫ˣ㶼ŪңҲһ룬ôģ
һ뵽飬ŵɫȻò԰ףīϿʼ㣬ң
īЦЦҸҲң
īһӵŮˣֻͷۣתҪ뿪ʱȴֺȻʲôͷˣɻǵãһδģ㣬̫ӻȢһλпղ뿴ҹ̫ӻȥ˭


205 
īߵʱŵɫѿͿ֬ˮҲû취ס
Ϊ˻ʼҵ棬ȻԸлۻǵӭףīԭҲֻԺȵ˽ˣҸڻؼҲȴ룬żŵ˴ſڡ
īֱվڽεؿǰЩ׵ˡ
лվ̨£ΧռҸۡſڵˣĲͣϻһϲЦտӣīվ￴Ǹ˲䣬ֻֿɱ
ǵɹһ״ױʫҲ֪˭Ȼ
лЦţҾһףױӦУƶ硣زٱӣʶͭޡױ
Ҫת뿪īȻͣסŲ
ԺһױӦУƶ硣زٱӣʶͭյŵʱҺȻʫīīȴʤˣǻؾҾͰ̧εȢţʱ򣬾ʫĴױʫòã
īЦһǸʱ俪ģǵڶգǵȴټ壬ŵҾȫûлۡ
ᵶ
ʱл͸ȺīϵЦһϣ˲ģȻȺī
īϾҪ嵽ԼǰлۣǸ˲䣬Ǹվڸ¥ϿԼȥлۣҲ㣬ĿֻţľȣǱ˶סһ㣬Ȼ㲻
лϾҪסʱһӰǰվһǽᣬл£أ
һ˲ɢ׶־£л۱ߣ̧۵Ǹ˲䣬īۿԼߴŵģȻ
ߵԶˣī̧ͷԼǰϺͩл
ղʲôأϺͩͷīֱɵվˣа취㿪ѽ
īЦһ˭뵽ԼĴץҵ·ͻкĻ˭õôأ
Ϻͩüûбŵ
īҡҡͷǲڣ
Ϻͩŵ˵ͷǾͺãұϴţҲҪȥǸҲĴ󣬾Ͱһ˶˶ӵģҲ±˸ˡ
˭ҹҵĹﰡʮģīЦһҲѵõģûзԹԵվߣﶼûȥ
ԭϺͩҪȥ̫ӸģԺЩ߳Ļ඼Ϻͩϣɽչʹģո
ҵӣҲ˳µ˽ֻû뵽ԶԶأͿ˱ڽī
Ȼͺɲɵģ
īҲûΪʲôͺڤڤ֮оһ˸ϺͩӦ
ֵĸоѾǵһγˣһγֵʱ򣬾ڴʱǸʱڿȻֵϺͩҲֻһ˲ľȣ;Ӧ
ī̧ͷǰˣ룬үҲһϯĶɣ
룬īͻܶࡣ
̫ӱϾ̫ӣȻзǳĲͲϲЦţŵ֣˻Ρ
εʱлۻͷī˺ܾãõ˳Ŀ⿴
īĶ㵽ϺͩȻ˿ģл۶ϺͩϺͩһֱЦӯӯģǹϲ
󣬻ϲһֱߴţл۲뿪
죬ޡ
һֱȷ̫ԶԺīŴϺͩ˳΢΢üͷԼ·һ䣺
СЩСıϺͩϽ˵˼Ҵϲӵһ˫˼һ˼Ҵ㣡
ռĲ˵ģúܣīɫÿǷǲֵմүĸۡ
ϺͩīԶմӣɫѿмԹȻһ̣⡱ǰī
ī֪մӾһȻعͷմӣΣ
Сӣô˵ģҿĸĽ߻ˣ㡭
㻹ǸϽɣԴһĸףͲҼҳҽȫĸ׵棬Ҫǲ֪ôҲ⣬ֵҼȮīĿ䡣
ǡӭīĿ¶׹⣬մӣʳָڴϡ
մԭҪ˵ЩʲôڿĿԺ󣬻˸սû˵


206 Ǻ
һֱվһԵϺͩһĻ۵ףվ΢΢۾ȴҲʲôû˵ͺʲôûп
̫ƿλӵĸͷͼææسȥӦˣһֱҹûл
ŵֻֽһһķǰī˵ǷĶϲϵػ졣
ʼˣ̫»֮ҹĲᵽҲԼͺ̫û⣬ᱻЩŮӱȥ
ŵѰϵڷػصţֹһεŮȥ̫ߵˣȫմӰŵģԭЩŮҪôҪôһʣ
ߵ˶մӰŵģÿ˶ǸŴӳģѧĹҲǴԺġ
ŵȥ̫ӣȴǽѵ̫ģɲЩҵģ϶ѧЩӵɣ
ŵļ٣ȴûа취ֻܲϵػصߡ
̫ǱߣƹѲľѾͷۻȴһֱлڼֵܺȾƣ˵ʲôҲϷߡ
лߵϺͩƳһлۣĵΪ˿һȢλֻ֮Լ֪ˣûһҪġ
лﲻϵغȾƣ˵ףǲȥˣɣ
ֻѽôҲкȵͷʱۿ˶ɢˣлվҪѡһ˵Ժӡ
Ȼ̫ķȥߵһ룬ȵκлȴȻѹһȥ
ŵѰ캭֪һ㣬ػ·ϴɾ׼Ϣˣ
ǲȻ̫ͬһ븮Ƿ¶Խ̫ȥΪԼʹֶβܽģֻ͵̫ߣܹԶԶؿͺãȻҲ»֮ҹԼԺ
Ե̫ƿķʱһĴ磬ͷĺڷҲֻɵš
ɾһģлۿ
캭̫ӣ𼱻ǵǰȴߵлߵʱ򣬱һīī
캭ϵı˲佩Ӳ
һգлﺰŵģҲīī
캭Ŀɬлߵ£Ҫ̫ȥˮȴס֣ߣ
캭Ź⣬ᣬôڵüۣҲԵºࡣ
л˲Ժ
ŵȰޣģȴл޲ѡеϢ
ŵڴϣɴŻĻǸ˲䣬ǼӺݻĻȴһ߲˵ĳɼҲ赲ΪЦ
ŵֿЦԹ죬Թ޵أȴеίȫעīϣ
ԵŮҪֹŵ
īңҵ»֮ҹôܻ⸱ģŵץסŮָ֣شֱۡ
ŮʹǲɽĪҪˣ̫̫Ҫ̫Ķׯʹȣ·Լѡġ
һ仰׺䶥ŵʹ»֮ҹʧȥģĺֶΪ飬Ϊ˵Ц
ŵʹʣȴ޿κΡ
Ԥīȴϴ˯ˡ
գͲԸȥμҲ˵մǸαлۣ͹Щӵˣ
һصϣϴһˮ裬ȻͽԼ˱ûþ˯ˣҵʱҲֻī̫ˣûдţúõ˯һ
עһƽҹ
̫˯ͣȫû뵽Ҫ빬ʥӣʰŵŮȥ̫ӵʱ̫ӻڲĴϣ§˯
ȥ˵Ů˳ŵΪ̫棬Ҳл۳׵Ĳ˵ϡ
лʱ򣬿캭Ŀ䣺ҪΪһ࿴ֻ̫ûôѣҪǰؼĻⶫ֮أҪ˷ˣͱҲ
캭ӦǣҶ˵һ仰
л۴캭ʱŵſڵţһģ΢΢۾ǿһҹҼ
ƫƫһл۵ĿϷЦһһĻˮȫװ¶һ㣬ͷأ
ŵŵһ飬ǵͷֻһνһεЩˣ
캭ŵҺ󷽣СĽأκһܽԼĴڸУɻΪ·ʱĲԾŵǺ


207 Ц
ŵɾЦһʸմӣҲЦ
£еĸˣ˵Ķ̫飡
ɻǰǶʱ䣬մӵͷ̧жøߣڵͷжأ˷ԷøۣÿһƼүҪһ
һʼϴҲԼǽ£ÿﶼڣƾٺõƢҲЩܲס
ڣںһУϴûסֱһ˦մӵϣһˣһ֣Żԭвͨģ̰Ľٵģ
ǿƹ˵մܹӵί¾ͺۣģǸԸ¼Լȥ̫ӣǲĵȥѵҪؿţȺҵĶŮ𣿡
ʮķޣһ̳òɿմӲŮҹҡ
ھдԺֳһ׮Ц
ī֪ԺҲֻǡŶһҲû˵ʲôͻ麣мֽţã
ǣ֮ǰǸӣһС˵־ˣҵġһǹأҲԼĹͷأ
ī̧ͷ˿麺⻰Ժ˵˵ˣɲȥ˵ûĸײģ
ЦЦģ׵ģ
īҲûϻ̫ľмͦΪѵģվ߻ӵĻҼʵûʲô飬ָӣȥ̫ӻɣȥ˵ȥ
Ҳ˵ȥɣҲǸˣѻ˵ˣʱһݴҲ̫ʧ񣡡˵
īͷҾ׼Ⱦȥȥμӻ񣬸鷳
麺һۣĬĬתȥǻбҪæ飬Լ롣
īѾܳŵͻ麣̲ס˸ۣСǣ鷳飬֪Լܡ
СǶһۣȻѧǽһأ
īʱֺֺЦȻᶪ˹ȥӣ
麺Ͻţܵ÷ɿ졣
īԥһգī˸磬׼Ųμӻ
ֻīû뵽һŵģȻӡ

ҲȥμҵĻ񣿡ӿվԼǰī΢΢ü
ĸأīҲ֣ѲҵĴҲĸ׵
īЩˣӵȻô࣬
ȻˣҺλӿɲûʲô飬ֻ㸸״ģңȥæ˸磬׼˵㣬ʲôʱλĹϵôˣ
ǳǳīЦЦ١
Ȼ֣ʱѾˣҲûйȥ׷˸Լһǰһȥˡ
һңīӻץסԼ׷ʣһ̵ܣǰҲǵõطܿģʹȺԺӡ
ﻹױϲڸͷ
һᵽβ
īҲţ˸ƫƧСվãһԵվ￴ͷ
ϲֽźûöã͸ͷһֱʱŷīѾˡ
м־ȣСŵߵģһΪ㲻أ
ԭĲģ˵Ůһˣ˼룬벻Ҫ׼ʲôֻԼЩ͹ˣܲһٷ໮㡣īЦ˵
ī֣ЦţˣǵýţҸ׼ô͵أ
īüԣ׼ʲô񣿡
һԵŮмɫīôʣϽóһӣ͵ߡ
ЦŽӵݸīרΪԵˣ
īŽķɫɰɫ΢΢ЩӲ󣬱ЦŽ£ллˣ
īƤЦⲻЦЦ⸱ʧӣѲ㻹ΪҸ׼ʲô鱦ɣ
ѵ㲻Ӧø׼鱦𣿡īüͷʵ
ҵĹҪʲô鱦ѽʲô鱦ûİü⡣
ǼѽҲӶѽīƲ죬Ǹ⣬Ҳ̫ҪǿȥãҾ


208 ˽Ǯ
˵Ц˵ЦīģǺܸжģȻķҪģҲǱ˵⣬ù
ֻǲûʲô̫ĽԵȵԺīĵ뿪ˡ
վҵԺīʵɾԼﲢûʲô̫ĽУһССѡ
еˣֻһΣɵϣЦ⣬ճɾ
īԺ뿪ûоǾֱۡķߡ
ôû뵽ԼȻڻظıؾ֮·̫Ӳ
ź·мīԼġ
ϲµʱ·ӵ£īרһƧһЩ·λ̫ӲȴͣԼѡģƽʱôߵ·ϡ
ī΢΢üǸˣ
һΣ캭û³ֻ˹ҼӲ³ܷͷһˣ
ī·ϵЦһҲȥǲҲУ
˲شֻǾصȴš
īҲΪֻ³
캭ϳȻīмûκΣ
캭İѳ¯һŨζīЩüͷ

ﵽ׻ҪôīżɽصʵһٶңΪĵʲô
Ҳ˵ˣ̫һ¶ҵԺ֪̫Ӻ̫ﵽô£캭īһһʵ
ƾʲôΪһش㣿ī캭һȻЦˡ
캭īãȻ˵ѵ᲻ش𣿡
һұҪشɺѲΪ̫ӣԺҾһҪ㣿캭δ̫Ϊ˰ɣīЦ
Ұ֣̫˻飬̫ӣҲԸ𣿡캭īͺץסһʲô˵İѱһг
īȴֻЦЦôȥǸɱңǸɱͲܰô
캭ɫ䡣
īۿ캭ҪΪ֪һЩƤëܹЩвңܶ顣ҼȻΪԤйеĺЩԳܵķΧڵģҿɲǣעһ
ǣ캭üȻ򣬡ŵҲǡҲǡһλò㣬Բš
ҸȷϵıãҸûκεѪԵϵôܻͬҳƣīЦӰɣķȻԼùģ
캭һں
īȴЦֻǿ̫ӣЩݣ
캭ۣҲ֪Լ̫ӡ
ī뿪ǰȻͷ캭Ҹһ飬ҪңȻҲŵ鱩¶ʱ½֪Ͳ֪ŵͷɻϣ
캭ɪһ£û˵һ仰
īת뿪캭Ҳÿ˸λá
īصϵʱӻûлϾֻһȪȪīʱ򣬻Щȣ㲻ȥôôͻˣ
ӳˣҲͻˣīЦЦϾЩңҾûʶģһֱȤ
ȪЦЦҲǣ
ôûȥ߻ﰡīȻʱӦڼѽ
Һ͹Ļ¶ڿ󲻾ãʱ䣬Ҳܼ߻׵ֳȻڣ׼һ˹ȥ˾ͲȥˣȪ˵
īüôһһġ
̫Ӻ߻ӵĻ£յ˵ӦҪһЩģΪЩ߰ǰˣԾԵرһЩȪ˵
ī룺Ҳû
Ȼ϶ûˣҪȥԣȪȻ顣
ī۾һðʲô
˵¥һ²ˣȥȪī˵
īȻǴӦģ߰
ԴǰȪһΣīѾܾûеȪȥˣȹ꣬Ǳ˵ķˣʱûʱùˡ
ѵýпգȻץסˣúóȥһ
ڣբз˶ˣҵöīһǰߣһ˵
Ȫī̲סЦѽǶüʮҵ˽ǮҲ𣡡


209 ̬
īھ¥ǰĲʽЦ˵絹ǳʲôµĲʽ֪
Ȫ˵˷ŵīЩСӣĲ죬ʱߵСͲ˵Ҳ᳢ʡ
īĲˣȻ̧ͷȪԣ֪ĶóԣרŴҹ𣿡
Ȫī΢΢ü߻˵ɻ⼸գסϣƽҲûʲô£㹫һߣ
īƲ죺Ȼ˰ﻹǵԼиðҪ֪ڹ⣬ֻҶЩ³ʳ̬
ȪǰĲˣߺã̲סЦǰЩӣҵһǰ佫ָ壬֪λ޺̬ãҪǲҪ
Ҫī۾һ磬ǿãʲôҰˣǾҵˣҿ϶ѹչ˵úúõģͷһٸİɣ
Ȫǰī̲סЦȻкõĲҶеԶ²죡
īЦԵмֿġֻǳԵһ룬ȻȪ߶Ｘ䣬Ȫվһ£Էȥ
ī΢΢һüëҲûжʣֻǵ˵ͷ磬ԼЩ
ȪӦһŻŵ뿪ˡīصλϣ֪ʲôǿȪôżӣ벻ʲôܼ򵥵顣
㲻Ҫ̫˲ǣһ԰οīûпֻǵͷĲˣһڲҶȻ۾һϽһ飺麣㳢ζĲ
ҧһڣҲܾޣнϵķζŨõӦҲϺõĲҶֵƣ
ȻøС׼һֻǴȥҲǸСèҪ֪˺óԵģûþõīЦ˵
麼īƺѾûڵȪԺ󣬱˿ǹ߻ˣīЦЦû˵
īڶ¥İ䣬ΪȪߵüûйţ¥ÿ˵Եرԡ
Ҫ˵Һ߻ӽףȻţ߻ӳ˿ϾԭҪ̫ģ棬Ͽ߻ӵȷÿҵȨƣɱ̫ӵĲȥˣ
Ҫ˵̫ĺͿλ̫ռң˵ռҵȨƻ㲻ôҲǱȲȨҵģٺ¸ָңȻ͵ȴǸʵʵңȴ߻ӣʵǿϧ
˭˵أ㿴߻ȥ׵ʱЦͶҪֵˣ
ʲôǵ͵ģһ̺壬µϡãҲͲˣīһţ麾ͺɫȥŹˣ˵ͨ˶ܿͷĹϵ̫Ӻͱǡ
īȴںνԣֻ߻ӳ˿̫Ǹ˵ＥЦ߻ҪҪŮˣպ˵ľѳۣҲûİ취ˣ
ʵ̫ţǾòӦãϾлۿ̫Ӱôôأ
ֻл۴˿̣ȷī˵ǰ㣬žƱﻰĳлڣҪЬ
⻰ǹǿװ׵ģ
֪ϺͩվһԣüͷԽԽλ̫ӵ£ǿǺ֪飬ӶԼһԳЦлڵɣδմմϲ
˵ⷬʱҲȫûй˼ɵڳˣۼҵļǺٲȻһŭģ
лڿԼǰ˵ɷлۣҲֻЦЦԼԵְɣҾҵܺã
Ҽԭѿɫл˵Ժ󣬷׷׻࣬л۰˾ǲлӣҲ벻ôȣԭһʵ֣ȴû뵽ȻͲδĵ˷𣿡
лڼл۲ϵҲЩŭˣ˵ǲ֪̫ӵµĵӣǻ̫ӵ½Ƿأ֪ҵλɩǺεȵ׿Խ̫ӵ»£Ժӣ
վһԵϺͩûסЦлƽʱǲô˵ֻû뵽һֱӴ˼ҵӡ
Ϻͩۿл۵˲ɰת죬ٱɺɫϲ̫ԭ򣬻ʹ˭˲֪˭˲أֻƽʱ඼̫ӵķϣӲἰ°ˣ


210 
̫ҪŭʱϺͩȻǰ̫ӵô߻ʲôѲ᲻ַŲ
㡭
ֻϧضˣҲˣ̫ӵ£᲻ãҲûˣֻϣ°뱲Ӻúϧڵ̫̫ӲɣϺͩվл۵ǰ۵׵вԶ׼
ô֣Ҳֻܷڵ£ֵϣȻԿϾлڵĻ˭£˭ǹ
˵ЩлѹǰϺͩɲǸ򵥵ģǸӣŭˣȻҪָ췭ظģʱ򣬵ùĲԼ
˵Цˡ
ڶһһ以ܵʱϺͩȻ֣л۲¶·ڳģõ廨Щ֣һͼڣһϤȴ벻ʲôͼڡ
Ϻֻͩʶض࿴ۣл۾ͺѸٵ۵䡣
ϺͩΪ˲лģ̽Ŀŵлϵȥ̫ӵµر𰡣Ǳʹ͵İɣ
лժ壬ЦĶϲˣ
ϺͩϽҡҡ֣Ӳã
漴̫ӵ֣ȥһԺȾȥˡ
̫ת뿪Ǹ˲䣬ϺͩĿ÷ǳ˻ע⵽ôһ˲ı仯ǺС浽߻ӣȴǺط仯
ôˣлߵϺͩߣʵ
Ϻͩҡҡͷ»飬ͬ˵
лȻ֣Ҳ֦ڣ˵ͷã
̫лȵģǱ̧Żȥġ
߻ӵĻʱȽ磬Կϯʱ컹أлۣҲڶ̶̵İʱͺˣ̧ˡ
Ϻͩű̧ߵлۣ۵ǡƷƷ
Ϻͩɲϲ·ˣ˵˼ϲ˸վˡ
䣬ֵҲûʲôˣϺͩԭŸϽȥǿôĽֵȻߵ뷨
ȻϺͩǣһڽֵš
Ȼͬǣ·ŵī
νɲ飬Ϻͩã˵Եעˣ
ôһϺͩŹһ˵ī΢΢ü
ҴһԾ¥ԵһˣһҲЩģ׼ȥƣīϺͩأ߻ӵľɢˣ
ǳԾƵʱģϺͩЦ˵׼ȥ𣿡
īͷ
ϺͩԼһȥɣ
ˡ
ϾǸңûƼҲͰˣȻҶˣȻҪȥģȻǸ֪ˣɲһ١Ϻ̴ͩī
īԶԣϾϺͩ˵ʵȷóˣҲûйľܾϺͩԼߡ
߻Ӹʱҷ̫ӵڳϣһǳǳֵͼڣǸͼڿǳ죬ʵ벻ǸʲôͼڣϺͩ˵
īһ£ȻϺͩͼڴ඼ǹ岿Բһ߽Щ岿ǲͼڵģ
Ϻͩīǲʲôƫ򣿡
īȻ˵Ү³ҵ󣬳һ岿䣬Ǹȥһ飡
ϺͩīãӦһ
ãϺ̲ͩסʵǲ֪ʲô
ûУīҡҡͷֱˣ
Ϻͩī˵Ҳûʡ
īǣǰߣͣ˾ſڡ
īǵһεԾ˴඼ʶڿīʱЩȣôˣ
Ҵأھ¥ͲˣЩģī˵
ī˵˵ԵƬ̣ȥ
īȴϽסǳʲôˣ
͵Ѳߵؿ˸ţֻṦ˵ãܵˣε˵
īüǶʲô
Ҳǣûжʲôֻ˷˽ӣżææȥ˻ش
ī˵ͷȻǾˣҲͲˣæˣЩؼҡ
ֻӦ¡
īǣߣȴܾˣѵлһС·ٻȥ
ҹһ˻ȥȫЩġ
һԵϺͩƳһۣôģǿһôģ


211 
ڨЦͷүһǧҪȫ͵ң
ϺͩһĲͷ֪֪ˣ
ллЦ÷С
īûĬĬǰߣϺͩһͷͿīѾûˣϽС׷ϣôʲô
أվɭɭģúܣīͷҲûһ£˵
㻹ϺͩЩ֡
īЦЦ£ֻǲϲǸطƹܾȨ佫ﴦ񣬶Щ׼ĶͽԵĵطˣҲ͵ΧͲã
ԶȪĵطīСʱǳҳ£Ҳûеط
ҳԺûãͬΪ֮ҵռǽҵıȨ󣬱ھȨȵӲͷƤҾʱ򣬾ˣѾһ룬ȫռҵˡ
Ǹʱīֻ̬ģҲٽš
֪Լϲ㻹Ϻͩīʵ
Ҵ粻ֻµˣΣȻһ˶ھ¥һΣȴһȥϢûУǿ϶Ǳʲô°ס˽ţûа취񣡡īԼµӰӣ˵
Ϻͩһüͷ뿴׷ʲô飿
˵˽Ҵӣȴǽϣī̧ͷһ۲ԶѲߵˣ㿴ȺˣǼǾˣ
Ϻͩһ£ȻͷȥǵЬӣִƹܾǰΣھѲߵģһ㶼ִˣΪʱսɷЬʵǧס
Ȼϸϸȥʱڶļ󺺣ЬӣȷǰļѲ߱кܴĲͬ
ûв´Ļ˽ĲҴӣҸ׵ӣī˵
ǰʱ򣬱ҪԶеõ߷ͼһνһεأϵȥðգ֪ץ˶ٵʿȻһΣɻˣҪõı߷ͼ
ϺͩԶʱҲܿؾͷӦ˵Ǳ߷ͼ
īһϺͩȻû˵
漰ҰΣϺͩҲٵɵǲǻ֪ʲô
ֻһΣīȴҡҡͷֲɣôʲô֪أ
Ϻͩ΢΢ü߷ͼҪЩ֪꣬жΪ˱߷ͼðԶǱץ߿ѺǵһΣȻӵˣ
īû˵ʹŵ۾ȴ𽥱Щ䣬֪˭ˣֻû֤ݵ£˵ֻ̫࣬ὫԼһԨѡ졣
ҲʱЩˣѾʼżˡ
ȥ·ϣ罥ԽԽīǲҲסôϺͩϵĺãīϣԺʲô£㻹øϵʣô죬һҲ֪ԼӣԺޣ
īֵʱȻ
ǰǰʱΪսʱѩӣ󱻾ҽΪУҲǴǸʱʼһǧɡ
īЦһҴûⱲӣиޣ
ôѲ㶼ɻˣϺͩȻͣסŲ
īͷһϺͩҿûʲôƢ˵ˣҵҲã˼ҵĶҲң޸һֵֹˣҵļױ£ѵ𣿡
СҼҵģĵǺͲ֪ûˣϺͩЦ
īһϺܹͩǱ˵иһЩģ
ҵţϺͩһû˵
ûãī͵Լļſڣһſڵĵƣ֪ĸ׺ʹ綼ûлͣ˽ŲͷϺͩҵˣ
֪Ϻͩīôһ·߻㲻ҽȥȱ裿
ԼûвˮҪҼҺȣīü
ͻϺͩЩֲСӣǧһڲ裬㻹˰
ߣ͸ϽߣīϺͩĿȻɭ䡣
Ǹ˲䣬Ϻͩ˵˵ĺ˶٣ȻЦһҵĺûҰɣ
ݣ
䣬һ֧ҹļžīֱֱط
Ϻͩ͵̧֣һץס˴ϷɹļǼī۾ߣϺͩЦСӣôҸҲǰѣ


212 ʧ
īľŽڱޣЦһллߣ㲻ߣ߲˰ɣ
Զǰ֣ҲеģϺͩϳԼ彣ֵܣŰʶʶ
͸ղŵƼϵĸȻˣҪǲغɱǣǽҵ֮īЦ͵ȻһֱӶŶĸ¥ȥ
īϺͩϽϡ
īվڸ¥ϣŲֻĺˣЦ˭ģ
˿һīתҪܡ
īЦһеı͵˦ֱӲס˺˵͵һͽ˻
ϺͩҲʱϵֱӽļ˺˵Ĳϡ
ɾΪ˳ץ˺˵ʱ򣬱ƷĺˣȻ
ȵϺͩɢʱ򣬷ŻߵīѾûټ
ʱԶĸҲ˳
īʧˣ
֪ϢӼʣץ֣ǿž˵̷еϢκ֪ʧˣ
Ӧ¡
߻ӴһգǾ֣ԶĹﱻ٣ӵķӦ죬ʱϢסҵһʱȥԶ
Զ֪īߵʱһ£˽Ȫ˻
Ȫ̲ˣȻԶлЩ֣ôʱһ
īī˽ˣ
Զ̧ͷȪ˵
ʲôȪס
ԶһȻ˵飬ң׵飬ǸϽȥ취ҵīīǰž£īī٣һʲôϵϽȥ
֪ī˽ߵǸ˲䣬ȪĵһӦҲˣǱˣʵСΪֵļʱûҵʲô
˶Ϊ˱߷ͼǶԱ߷ͼڱصãǱضбľٶֻû뵽ǵĶȻô죡
أīīȫԶȪ׼뿪ʱ򣬺Ȼ˵
ȪͷԶɫЩأǣ
ڼ˴аʱȪŻ𼱻ǵظϻһ͸Ͻ˿󣬼Զûı˰أ㸸أ
£߲ȪϽ
ӿȪ죬ԼҪԶǰѻȥĸϽīīһץīīҲ֪ʲôˣһһ
ĸףȪһץסӵֱۣ㲻ҪģҾԲīīаһģ
ӿȪãīīԺΪطϢȥˣ˭֪Ȼȥ㣬˵ھ¥һֱûܵȵ˶ûУЩģ͵ȥˡ
ȪȻ֪ģĬ˰Ȼ˵ʱҷȥīīҲ˰ѻȥˣһֱҹȥ˶ûܻȻҾ˵īī˾Ϻͩŵģ
æصͷȷŵģīīڸۡǰץߵģȥʱֻһӣѾȥ׷ˣ
ϺͩǸ͵ģ˵ܰ˴ĸײҪ̫żȪӵļȻ˵ȥҴЩҩĸ״󲡳ܲô̼
æӦ¡
ٺӣȪŴһ׷˿׷˳ȥ
һ·ϣϺͩµټȪټܿҵѾ׷ϺͩΣ
Ϻͩ͵ػͷһ˫۾죺ûټˣ
Ȫ̧ͷǰķֲ·һͨһһͨɽ֡
Ϻָͩɽ֡
Ҫ֪ҹ˾ģɽգ˷ԤıģὫѵɽ·һģʬ嶼Ҳ
ȪһץסϺ֣ͩãϸ·
ŪˣһϺͩ˦Ȫ֣˵ֱɽֶȥ
ȪҪȥ׷ȴסӣҪ
Ȫһ£ѾԶȥϺͩĬһ£Ȼת£ųȥ
̢ĵط׷Ϊʲô£ȼ
ϺͩŴȥƥܵ÷ɿ죬⿩ŴֶȥϺͩϣɫ÷ɿ죬īǰʧǸ˲䣬ץ
׷ϣ˳·һ·⣬üζ˦ŵ


213 ׶༪
ϺͩһֱǰЩ׷ϲϣ󺰣ӣЩɽ·׽Ż
ϺͩȻĺڣ˲ʲôɽ·ͣʲôŻֻоҵī
ֱӵԶ˵ģ붼Щ׼֮ˣˣʲô鶼óֻƣīһоȣԵĶīֻ׶༪١
Ϻͩһ·϶ںڣīǰһЩסīҪô嶯ҪäĿǰ
Ϻͩ벻ףīһΪʲôô嶯سǰȥ
ֻǣѾֲܲˣҪģ̵ʱҵī
˵ЩмƻǱȻѳѨɽ棬һΣվڷֲ·ʱϺͩĪľãīǱط
ûκεɣֱֻҪߡ
īǱ˴ģȵѹʱȫµϤУʶԼɢ
īЦˣ벻ɢ
ˣ
۾ŵĺڲ¡
īӦ˺һŻ۾ǰվһŴӵˣΰ뺷ͣһ֪ԭˡ
īǰˣûаų˭
˿īΣЦЩ˼ҵŮ޵ǲͬ㾹Ȼң
ΪҪ㣿īǰˣ˱ץǻȫƾ˼Ѳ㣬Ͳɱˣ
˴Цҽпƶ룡˵öԣǲң󶼻ɱ㣡
֪˭ץңīſƶ룬ʵ
ԶĶŮīƶЦ˵㲻ץһЩԭһΪ˵û뵽㾹ȻףҲ
īǲŲæģ˸΢λ£Ȼ̧ͷƶ룺ǣ˭
ҵĻˣúõĴţʱʱҲʹһЩƶߵī£Ĺò绨ƫԶǶŮϧ
֪ʲôǶŮīȻʵ
ƶüֻһŮǶŮ
ͷһ磬㲻öŮīƶνŮ˵ϥ£ֻһӣһǸŮ
ƶȻĲںν˭ںʲôǶŮأ
īû
ֽű󣬽úѣȻԼ׵ؽ⿪ֻܻһܡ
īѺһɽɽڣòݶڸǵʵʵ͸磬طҲܱ˷֡
ܵ𣿡īԼĿƶ˵Ǹҩǰ廨ģ
īԭֻ̼һ£ȴû뵽Ȼ˵ͷǰҺܵҪˣȫҶ
īû뵽ƶ߻ô˵̲סüȫң
ƶ뿴īΣЦһԭģϲȲ裬ҾȥϵҶһ굽ͷӣ
īü㡭
ЩãץҵļˣϣСһʮˣȫץˣҪôǵģҪôʬƶ뿴īЩΣҲԣֻˣ
īԶԣԺ󣬲Ŵĳ֣ɣ
ƶû˵ֻţǰĻѷ
īҲû˵ҲôֱƶӲͷóһ߹޵ˮǹҽúˮ߹˺ܾãˮҲˣ
˵ţƶߵīߣЩð̵ˮ͵ߣˮҲůůӣ
īûоܾĺ⣬һһڵģ߹ˮ˸ɾл
棬ҶҪɱˣ㾹ȻͬҵлƶЦ˼
īƲ죺Ҫɱҵˣֲ㣬ˮȣӦлл㡣
ƶһ£Ȼ˵ԶĹŮúܣ
īû˵ֻǴš
īϸ룬񲢲ЩץΪʲôΪҪõʲôô죬뻹ǰȫġ
Щ˲һʱϵļˣȻǻȵҵᣬȴһʱ򣬱ϾֻҲʱ򣬲ŻɥʧǵץסеĶһݡ
ЩֻҪһѵǹһ죬ǵ˶֪ҵĹﱻɱˣ


214 ϣ
īĴ˿Ȼ󿴵˲Զŵһӣ룬Ȼ˵ЩˣûʲôԵģ
УƶӦһȻߵǸӱϣ׼˲ٶ䣬㿾عϰɣ
㻹׼˵عϣīüôһǳԵģ
࣬죡ƶ˵ţӴóعϡ
ī̾ˣ涼ǰȫġ
ֻīôû뵽ƶ뾹ȻôʼһĵĿعˡ
īǰžѿĲЩΣԼһʱӣƶӲһ鿴ڵĿعϡ
ع֣ƶ˺˵عƤ¶ѾŴĺɫ⣺һڣˣ
īûƶΪīЩΪѣֻЩҪǲϳԣǾֻܶˣ
īſƶΣȻ󿪿ڵ̫ˣ
ƶŷӦѽ̣ȻȻ
īæҵĿƶ룬俴񣬿ɲôûҪ⿪סīֽŵӣǸ޵ˡ
ֵһī˿ƶһԵĲݶ£˼ˣû˻ҵطģܵ˼˯þ
īû˵
ƶҲû˵
Ժ󣬿ƶ뱣һûжɺȴƽȣȻûϢֻڱĿ
ī˿ֱߵǰѴ󵶣֣ϵĶҩЧڣڵͿƶ붯ֻ֣·һ
ûԥģī˯
ī˸£ȻܣŬԼ˯
Ҫ㹻ϢԼһӣҲҪ㹻ʱ䣬ȴɢҩЧʧЧ
Լʱƶ뷢īĺƽ˳ս˿ȷī˯Ժ󣬲˻ȥ
īѾϢˣϺͩڷ˷һѰңɽﲻϴϺͩüζˡ
賿ʱȻѩͷһƣĶ飬üͷȻ˵ԭϢ
ͣѩҲԽԽ
첽ǰס˷ѰҵϺͩӣѩˣǵҸطܿѩ䣬ʧ£ͺ鷳ˣ
ϺͩﲼѪ˿Ѿʧȥǵ״̬˳̧ͷ˿죬ѩʱǵþһԶܷѩĵط
Ȼȵˣѩͣˣѩʱ轵ֻ¶Ὸ
ԭϢһӣȻұϺͩ˵ķ߹ȥȥǴĸǳԼģ
ӦһŶȥ
ԽߣϺͩԽ侲Ǹ𣬻ҪЮīڶʱڳ£٣ٻ3ʱ䡣
ΪԺīʧٵ飬ͻȥʱͻ˾֪ʱ򣬲Ǹ𣬻ҪЮܵõر
ԣʱ䣬ҵī
ûãҵһɽɽܴϺͩɽһȦȷȻγɵһԺǲŷĵĿʼʰ
ʰѨ˼ûһͽѵȼ
һֱ̲סʵӣΪʲôãпܱطˣ
ϺͩĬãΪ˸𣬱ȻᵽΪīĳЩʣԶ鲼ǣһһĲ飬ᱻҵȴһ
Ϊ˸ǰɽˣһ˵
ΣǶҪѣһΪûңûһϣˣϺͩ˵
һӲĸƵӱݸϺͩĴæֻҲһЩɣ
ϺͩҲʲôˣӹӾͳԣָӲʵʣҲûôš
ֻϢֵϺͩʱڶ⣬ѩԽԽϺͩڶڣͷĴѩԽĵġ
ѩὫǰĺۼȫڲǸûп⸽ҵκεѩͣǻƶ󣬲Ȼֻд롣
ҹǣԶϱʵۣûʵҹɱǷһһȥѲ顣
Ȼַʲô£ĿھͳһΪ˽롣
ַֻʽҲֻܶݵأʱһãȻзܳȥ
һţո»߻Ҳֵô·ﱻѣűãȻʲôˣ
ˣлüͷúϢһҾͻһȥ빬л


215 ļ
л֪ϺͩһȥɽԺ̾ͻˣˣôһȥɽģ
ʱ˼ææظˣԴȥԺ󣬱ٳţʺټҲٳţһΣȴΪ֪ϺͩȥɽԺ󣬻𼱻ǵظϵԶ
վŴҴҶϴӣϽǰȥ㣬ңûп˺ãá
ϢˣϴȴǷסӵ֣̫ˣīīǸĹô׳µģ
ԭͬϴӵǸӣ̾ͺۣ㣬㲻ҡ
ϴӵ֣ʲôҪ㣬ͩӣˣ㣬ºүӶڣŵ㣬̫ǣȻ˿ߣŻ鷳
˵ͷ֪֪
һߣлۼѩԽԽЩģһˣҪȥˣһȴסлڣ£ɣ
ˣʲôлЩ⡣
ӿлڣ˵¸ոմ飬˵Ŀⶼڵϣʱǳ˳ǣһ磬߻νʥʱ䶼֪īīˣ
һԵϴҲ˵Զ˵ǣ߻ӵ£֪ͬͩǴС֣㵣Ƕ֪£㲻ٳǣ
ѩˣۼѩԽԽ˵ҪһϣǳȥļʹЩǱɽջѩ䣬ǻܲסģлüͷǵþҵǲǣ
ӺȻ˵ˣϴ˵£ͩȻ֣ȴҲһ֪ˣúչԼģ
С
£ϴӿлڰΣȻ˵ͩᰲȫģĸףܲôçײģ
ϺͩĸлҲ벻Ļֻļٵԭصߡ
ǵȵԶлڲŴһӵ»߻Ӹ
л뿪Ժ󣬾һֱûϢϴԺţ֪ʲô飬ܹл»֮ҹô𼱻ǵĳȥģȻʲôС飡
лһƿţͿ˯Σ첽ǰȻ׼ȥϵʱȻѣ£
ˣлڻǽﱧ˴ôϢô죬ҲԼˣ
лڵ·͵üͷѩˣ
ǰѩˣл΢ɵɽѲϺͩȴûᡣ
Ǵˣ￴лڣʵ
лڳĬû˵
ףӦûûнҲûʣֻǾлڡ
һл̾˿ˣúϢһ°ɣҪ빬أ
Ϣһڣ￿лڵĻķѩζͼԼ¶ůлڱѩ塣
лĵ˯žϺͩǱȡů˯˵һԣľ̿´ŵ·ߣǴ·ɽģҸղųȥʱſһ£ǰߵĵطɽïܣһߣȴǹͺͺûж
Ϻͩͼ΢΢üôô𣿡
ߵɽǰһŹһɽ𣡡һչ˵ʱ˵ΪһɽԵʱûܰȫϨ𣬺ɽΧ˿˽Ķֹɽӣ
Ϻͩһ£һɽЩӡ󣬵ʱ˶ˣĸҲھȻ𣬺üҹﶼûܻȥ
ĶɽǲܲȼģȵѩͣˣǿԿûд̣д̣ǶˣȻ˵
ǿǵĴ̣Ҳǻ֪һʵ
ϺͩĬԺ˵֪ڶѨҲᣬ£дðģ
ܵ̾һҲǣľǴˣ
˷׷̾Ϣ
ȥ˯һ컹ɽϺͩ˵꣬ڽ¡
һϺͩϣȻһǸм˯Ȼֵˣ
ӦһϽ۾
һԵϺͩȻѾ۾ԺڲϵĻŷŵ·ͼ
֪뾡ҵīʧٵʱԽãͻԽΣգʼϵȥԼ߹·Լûпܴʲôط
Ϣ˲һӣĿ֪Щʲô


216 ̲
īǱһŨζѵģȴΪһ˯һޣʹüͷǰĻϣȴһŨ̲衣
ī̲ʿˮʱ򣬿ƶ˽һرıīˣߵ˵Ƕɫ̲裬ҪҪһ
īɲʲôûˣڱ߾ʱ򣬺ȹ̲裬̲ǵ˳Ե㣬һγԵʱ;þ棬񣬹һţѾˣҪ
ƶЦŸīһȴֱںͷȻҲһԲӣߵīߣҸ㻻ƣҶ
Ȼīԭ֣ǰ棬ҲͰúܽʵܹԼԶˡ
īǸһӵ룬һڣ˲㣺㣡
ƶЦúȰɣÿ糿Ҫһģһ˯ѣһڵ̲¶ӣˣ
īǰ룬ЦЦǰˣ
ƶ濴īȻʵ㺦𣿡
ʲôīһ£ȻûзӦ
һɱ㣬㺦𣿡ƶʵ
īſƶܾãȻʵһɱ˵ʱ㺦𣿡
ƶĬˣþû˵Ȼسı˳ȥʼնûлشīĻ
ī֪𰸣ڿǸӦʱīѾ֪˴𰸣˹ĺȵԼ̲裬ȻһһڵĳԵı
ȻܾôԴС
ϵĶѾˣղųԵЩȻҲû¶ƶţᶨΪīûа취ƤӵӵҲмٸ¶
īҲԸϾɢȷһ˴粽еĶ
ڶѨīܹƶ߶ɽػصţڲʲôԥīðȥ
īվȻһһĵߵѨſڣȻͿѾϥôߵѩЩȣҹѩµô?
һҹǶѨſڶסˣҪǷֵ磬Ǿͱˣƶͷ˹
ī̧ͷȥûпˣ˻ĴΧͺͺģʲôûС
һֱīΪԼǱɽӦöľԽïʢԽлܣôû뵽ƵˣȻôȻôһͺͺĵطԲݲ
ӳȥˣҲûа취أ
īüͷþ޷ƽ
ʱ򣬿ƶȻһԳ֣㲻ˣطܲȥģ
ҪһµģīЩܵؿƶ棬ܾôԴаɣ
ƶЦŴյīǰȻʵ֪ץҪʲô𣿡
߷ͼī˵ҪˣȫˣҲò߷ͼģ
ƶ濴һīȻʵͲԹĸĸ𣿡
ΪҪԹޣīʣܵĸҸױ쳯ģȻҲҪ໤쳯գ
ƶ濴īãȻ˵˵ҲںҵļˣʲôҪ
ȷһɵüвˣĲ˺ļأīͷƶ棬գֶΣĵģ
ƶû˵ֻǿī㶡
īҲûٿǼס˶ѨͷľȻһһߣƶ󣺡ʵһң˵Ҿͻ㣡
ң˶·һֲɵӣīһ㲻Źҵģ
ƶԽؾīȤһܴˣֲãҪ㿴ʺĵطڱĵط϶а취ܣ
ô֪һܲأīȻͷƶ档
ƶ濴īΣȻЦȻܲ
ʵǸ˲䣬īҲͬһ仰
뷨Ѿӵܣɱƶˣ
ƶǸˣ뿴ǵģڣȻˣѾɾˣŪīɱ
ֻڣҪȣҪһˣҪȷ˭֣ңҪī
һʼīҲɹлۣǵƶ˵նɱʱ;ֵģлۣ
лۿ᲻ɱɱҲͲǰʱôķʽȦ


217 ϱ
ѹʱͷѩѾͣˣѩúܸߣǵѾϨˣܣϺͩѾˡ
һ飺أ
ҲȻѹǲѾȥˣ
ϺͩһѸɲ˻ȼЩٳ
˿һΪһ˳ȥأ
ϺͩһȻˮһڣɽֵģѩûɵôܻһȥðգ
Ʋ죺ǸӣǰŸոʧ٣žͷ˷׷˳ȥ֪ģǶҹ֪ģΪϱأ
һԵļĻûסЦ
Ϻͩ쬵طɹһ񣺡ţҲû˵
ȻðβŷӦǣӣ㷽˵ʲô
˵˵ûϺͩùһ鿾Щڵĸ˷ҵȷǶϱԣĲҵĹδŮˣ
˵ˣ⼸˻ʲô׵أ
ǽһװĽֱߵĸȥȻæվһضŸϽģϽȥˣҪǳʲô£ⱲҪһӵĹˣ
Ǳȥ˵ģһֱżϺͩȴ侲ڻԣϵÿ֦һԻʲô
ϺͩŲæģЩżҵүڸʲô
ڼʱҺȻһ飡Ϻ̧ͩۿ
ҲѵõܴϺͩϿôı飬ʵʲô飿
ԴʶīʼͲôһ嶯ӣΪʲôͻȻͳȥͲܹ鰡Ϻͩɻ
Ҳ侲ү˼ǣпԼģ
ϺͩȻ۾һпܾԼģǣôΪʲôأ
Ϻͩʼһ췢飬߻Ӵ飬ʧԣīһһһټľ֡
һʱϺͩȻīǺ˽ǰƹԼһ£ʶһԼīƹؿڣȻȻ·ļз䣬һžֽ
ϺͩϲչֻֽֽϺȻ֣ƾ֣
ƾ֣
Ϻֽͩʾ֭ȥ˼ȴôû뵽ʲôȻʱѾȥѲȻ֣ɽϣȻһͨɽͷС··СܶӲݺͿ֦
ϺͩߵС·ʱ򣬺Ȼ֣·űǿпģʲô˻ǿпһ·أ
üѲҪȥԣ
ԣʱĶﶼ뿪ԼĳѨԵȷѺܶ࣬˵ΪչԵķΧҲ˵ùȥǲ֪ΪʲôϺܾͩ·ûô򵥣
ӣЩֵؿϺͩ
ϺͩĬһ£ȻҡҡͷҰɣ
˵ͷȻתң
ϺͩɽʱһѲȪȴ˶ˡ
Ȫһҹû˯ŷѩҰѲ飬ſԲĵطԽԽ٣ȪĽҲԽԽԣɾһԺʱ򣬺Ȼһ֧ƼĶϴ˹ȥ
̷ӦеĽҲ˳
ϵȪȴֻǴγһϰһֽȪֽãȻժ£չȻֽдţñī
Ȫֽϵ֣Ĭ˺ܾã̾һձ
ȵؿȪ
ձīīطģȪ۵Ĵܡ
ſȪֽԣԷȴһֱȵŽϢŸȪȻѾźī϶ҲˣŸ¶ͷ
ԣīԲˣ
ȪƣתߣĿг䣬ģɱ֪ͨϺͩһҪҵīī
Ȫᣬֻߵܹ
󶬳һüۣȻ˵ͷǣ
ڻȥ·ϣһֱȪߵ󶬣֪ʲôʱûӰ
ȪصԶʱӾԺ۰Ͱ͵ؿȪֱҡҡͷʧ˻һĵһԡ
麺ϽסӣѾͷȻѵõر侲ӣϢˣ
ȪҡҡͷеֽݸվһԵԶ


218 쳯
Զֽһۣͽֽһԡ
һԵӸϽֽڿֽϵġԺ󣬾ĵĿʼ˵ǾԲɶҡĶ
ƹŰһǾ͵ͬ쳯İ䣬ԣΣңǻʼңñ֮֡
޵ѾһԵԶɫҲ𽥻ҰףȪڵҺϺͩ·ȥ˳ȥɽ֣Խһ
ԶһԿӣĬΣȻ˵ҽһˣȪúչĸף
ȪĬŵ˵ͷ
ԶһȻ̧ȥ
ӿԶ뿪ıӰʼ𣺡ңһжңҺúÿīīôܻȥҵĴ
ȪѾ޺۾ӣþԣһֱҲǳĬվһԣһԡ
麺һۣҲֻǵοӡ
ɾôһٶȪɻ󣬻麺ǴСīģƽʱʲô£ֻһС˿ڣżøһ
һΣīֱʧˣǾȻܹô򶨡
Զ빬Ժ󣬾ֱȥ鷿Ҳû˵Ҳûֱӹ鷿ſڡ
ʵƿţŹ鷿ſڵԶĿԶǲôǱ̴ֵؿڣûգۣһΣȴۡ
ʵߵԶǰûҵ
Զҡͷͷ캮»ȥͷɣ
ôţʵۿԶЩᣬ˵㿪ڣ޴Ӧأ
ŮѵŮͲ𣿡ԶʹۣīīǸǴǵˣ֪ôѡҲֻҪΪȡһЩʱ䣡
ʵۿԶҧԺ˵ʲô߷ͼǱ
Զ
ʱлۼظ˹ҹƣڽղ֪ҳµģ֪ī˰Ժ󣬱Ͻ˹ͷûüϴʣ
ʵһͷͿǱ̫ӣ̲סһüͷ㿴⸱ӣɺͳ
лŵͷһԼװ磬Ͻڻʵǰ£ֻ̫żˣ塭Ϣˣ
ʵûһԵԶҲ첻˵лȻתҪߣʵ۽סҪȥĶ
ʹȥﰡл۸Ͻ˵
㲻ҪңʵۿлЩջ𣬡ʲô鶼֪ôãȻĳȥңҵʲôʱ򻹰īʧٵ鴫˳ȥ٣
лۿǰŭĻʵۣлæѵǾۿī𣿡
ʵ۳ĬһԵԶԺ󣬻ʵ˵Զ飬Ҫģǻص̫ӸҪţҲҪͬκ˵飡ֻԼʲô֪
ʣ
ȥ
Իʵ۵ľϣл۳ĬãҲֻįȥ
ѾǵһηˣҪ֪ΪʲôȥˣҲΪ˱
ǸʱԶᣬвʱȻȻѡ쳯һӵľ񣬴ͷβԶûкͻʵ˵ԷҪʲôֻǹ鷿ǰ
һΣʵЩ̣ѾͣǵǸɱϵĻʵۣȥǸ֮ģԶԥ󿪿ڵТģޣһλᣬֻҪ㿪ڣ޾͵֪飬ǱǱ߷ͼһУԼ
Զ̧ͷʵۣ˾ôĿԣԶЦһºͿˣ
Тġ
ǼȻҶҵҵˣȻҲ˻ټĴ㣡ԶǰĻʵۣһΣīīҾȻ̤ǵĹţǣ쳯ϣð
ʵۿԶãһЦһ׼
Զ鷿ǰһֱţѾ贫ǲ֪׷ʲôֻ֪ԶʵִԶ鷿ǰ
̫ӣڻص̫ӸԺýĶ˸飬ŵһԵ캭ҿ
Ҳ飬˭˭ôĵӣȻҶҵˣл۽еĶǰ
ȥֻʣվһԵ캭
캭ǿеĺ£Сߵ̫ߣ£ǳʲô£
лһĿתȥʵģͲҪʣ


219 
캭漴ͷһСųģ
лۿһ캭˦뿪
һֱлûټԺ캭Żͷץֱߵ䣬ĿųԹ
īڶѨţƶһֱͷţڶѨСҪ㹻Ϣֻлѳ
ɾһ˯ŵʱ򣬺Ȼ˽īһ˯˵ӡ
˿īӻЩȣôˣ
˯!ƶ濴ī˵첻Ǹ˶е󾢵ģ
ţǧˣ˿ſƶĿĿ䣬֪
ƶĬû˵
ˣȻҲûΪī˵˼仰Ժʹæ뿪⵹īЩʴӡ
Ժ󣬿ƶߵī£㵹Ǵ֪ڹװ˯
īۣҪǲװ˯ҪЩвţҪģαȥ˵ЩеûӦԼأ
Ҳûƶ΢΢üЩ˵Ĺ˵ĹҲ̫
īǰĿƶ棺ץңΪҾɣ
ƶ濴īû˵
һڹеŮӣ˵ûʲôãץңֻһֿܣǾΪҾī˵ӦҲ֪ץңҸҲܽҪĶԣǵΪʲô
֪ôʲôƶ治ʡ
ҪˣȻҲҪһ㣡īЦЦ̫ԩģ
ƶĬ˰죬˵ʵҲ޷ҪбܵҿƶҲͽˣʱ֪֪˵ҲνˣҪôȻҲͲе֪ˣ
īſƶ棬Ļ
Ǹɵľǿɵ飬Ǯƣֻ֣ҪĲǮƣܹƿҾĶƶ˵ǵȻףԶжģǱƵҲֻܴһ
֪ˣҸ׵ı£ٲīǰĿƶ룬˵
ҲԸսֻϧ汲ڲԭ֮ϡƶЦԭƶ񤣬ԭۺԭص˺ֹǧ򡣡
īſƶΣȻ˵Ӧ˭
ƶ뾪һ£㣿ô֪
īǰĻѣЦһˣԭˣǳǵĿ˵ıأˣ
ƶûз
ǲúϣϸܹѾˣ˵ھȦץҵˣī̧ͷƶ룬ûӦǣͨı£ҲܰҴǣ
ܴƶ뿴īУȫ͡
īؿһۿƶ룺ĻҾͲᱻǴˣ
ʧ㣬ʧ㣡ƶЦЦģ
ԣǵӦ˭īſƶ룬ʵ
ƶȴҡҡͷҲǾ˵ϸھǾ涼ˣԶƤӵ°˴ߣȷǣӦһҪǴӦһϷ
Ϸ
ǰϷƶ濴īǸ˵ĿľҪٵȥȻǾͿԴϵõҪĶ
īЩȣ˫ۿſƶ棬ȷû˵Ժ̲סü˵ץҵˣʵΪأ
ƶ˵ͷҲ֪һСǵ˭˾Ȼô񶾵Ҫ
īĬԭΪлģôû뵽һֵˣȻҪϸȥ룬Ҳ֣
һʼʱī뵱ȻΪлڱ󵷹ʵµıʾЩ֣ץķʽԼѺĵط÷ǳϸ£Ҳ˷֣˵ˣǳϸġ
ץīвԶ£⣡
˶֪ԶĹץīͲܵõҪģֻпܼŭԶ̢߽Ϳ̿
īȻԴһʼжϾǴģⳡĽٳֵˣʼնлۣˣҶԷֵĿģһҪصģ
˭ôôݾ
ŵմӣߣү
īͷϵȥ룬ɱˣûͣ͵ˣмַʽ˭


220 ص
īһֱҹﶼûף˭ôһ֣Ҫ
ƶԺȻĬīҲûйѯʣֻˣϢ
ҪЩ𣿡ƶ潫һ鿾ûĵعϵݸīعҪһ𣿡
ҪԶīͷû̧һ¡
ƶҲ˵ֻǺȻʵʧٵĵˣ㺦𣿡
īЩᷳڰѵҵĲϣҲẦ£ұһεˣҲẦ£
ƶû˵ʲô
ҹһǰһǰ㣬ƶȵī˯Ժ󣬲ŷŻѸ˯ߣɵǸʱīȴӽŵ˳
īվŻվСĿƶ룬еľŽڱޣת뿪
˵Ҳߵģԭ˯ŵĿƶȻվī
īûתСҲǵһα˰ߣ㲻²¿ÿһҶôӻȥģ
ƶ뿴īĺ󱳣Ҳɱˣ
ûҪɱˣī˵
һСȫұɱˣƶ˵꣬еĵī˹ȥ
īһѸٶǰѿתͬʱŽڱҲ˦˳ȥҷǳңûѳϵڶѾŽڱޣ
ƶҲû뵽īȻذһ£˲Ƥ
ƶʹ͵һԼ֣˦ԼĴ󵶣ԲסˣҪǰȥˣ
ƶĴһ½һ£صУÿһȴǧ֮ء
īڶʱ򣬲ȵһʯӣһûܼʱ㿪ƶĴ󵶣ѹīıϣ£㱻³һѪ
ڵڶʱīӲеľŽڱ޽סˣù˵ϣҲŽڱճѪۡ
ī֪ʱ򣬵ֻҪͻֱӴͷϣȻͿȥүﱨˡ
īþȫŵסƶһ£̧ۿƶ룬Ѿˣƶʱ򣬻ЦԣûΪ֮еļˣʵˡ
ƶͫ͵Ǹ˲䣬ôһ˲䣬īЬ䵶һӴ̽˿ƶĿڡ
īŵ۾ԼĿƶ룬˵ʵͲˣΪǸУѵǾͲΪЩƾʲôҵ̣겻أ
ƶһѪֱīϡ
īϵѪлعϺܺóԣ
ƶȻأīؿڣߡ
ķδԼˣ粽С
Ϣʱ֣˿ƶ룬һҲڸ𿴹ǸÿһʱͻһǷڣڣֻʣ°ʱطΪʱԺǸ˾ͻһ
īǽ߳ѨողȵѩϣŻһѪīŵϵѪҧǰߣб±Ӳ˭ң
ī߳һ·̵ʱ򣬲Զһӣī֪ƶʬ屻ˣ
ɽɽѾյһɶҲҲκοĵطīӷǰߣĽŲҲԽԽ
ī˿£ҹڣʲôǣ򣬻Ԩīûѡ
Щ˼ʱīҧҧֱӴȥ
͸ˣֻү࣬һͷĻᣬһΣΪԼΪǣɽҰ룬Ҳֻ˵ԼıӦֲκˡ
ûκԥģīɽ¡
ǰһյĴѩɽīܲһѩĵطݽѩѲˣŻҫʱ򣬿ֻһѩѡ
īôѩԼ¶һһʧֱЩԶŴѩ
īźѹѹ죬ָ죬Цб£һ鰡
ī·ϵģһСģǺǲſԾĶѨģѾҪ޷ˣÿһκʹҪˣ
£īһС·ϣī·ܻ˾ǼˣҲûκεǰˡ
ɣҲˣīӲǷ˸գһһûˣɡ
īʶ𽥱ģ


221 ǧ
һֱûзϺͩյ󶬴ϢԺ󣬸Ƿ˷һĵѰҡ
ϺͩûڸĳҵκټǾֻ˵īпܱһƬǷۿȥɽ಻еıܵ˷ǵټҹҲҵȼ.
Ϻͩ˷Ƶĵҵʱ˻ѵĹ㣬Ǹ˲䣬һץ˾ݵˮߣһŹܹȥ.
ΪڣҲΪѩ·ϺͩһСֱӴɽϻԭһϺͩһ£ˤǱ!
ϺͩģȻһģĽŵǰߣȻҪߵ·ϵʱ򣬱һ޴Ķֱӵ˵ϣġ
!
Ϻͩһ£һ͵ȻղŰԼġ˭
ңᣬ˵˿Ҳ֣ϺͩҲֱī
㣬ôϺͩǰһŵڣҲīᵽһɺŨѪζ㣬û°ɣ
ī̾һҪûµĻܰҹѩ𣿡
ϺͩīⷬԺ󣬾ȷǰģĵȷȷľīϽκνµʵ̫ˣϵصǰűϵһվġ
ȥûУϺͩǧվˣīʱ򣬺Ȼи˳󣬱಻ϵĽŲ
ϺͩϽī㵽һò֪˼棬ϺͩСؽī£ȻڰЩѲĺˡ
īϵѪˣһѩĺۼѾѩȫڸסϣѾľоκεʹˡ
ЩѲһȦʲôûҵڨڨȥģӾȻˣСӵʵƶĸֶˣ
ˣǸ򵥵ģɼ˿ţʲôȥˣ
ûпīɣգЩ㱣ò׵ȵߵԶˣīŶϺͩ˵ϺͩٲȥҿܾҪˣ
죡Ϻͩŭ⣬īŶڵķܹȥ
ɾʱǼѲ˾ȻΪһŶѵ֦˻ɣߵʱϺͩܵĲ
֪׷ʱīϵ侲ͷǺī̲סʵ˵ܵõ𣿡
㲻Ҫ£һؼңϺͩ˵ţī˱ϣԭܺĺñīĲ˳㣬εذıϡ
īſϺͩıϣһȺˣԺȻһƬΣϺͩ˵߽߳£ǲҲӱŰģ
ϺͩīȻЦӦһʲôİ
īЦһȻصѧźɵɵ˵βʳӺ
ϺͩƳһ۳ĺˣȻЦǾʶʶʲôɽ
ϺͩȻʲôɽǴܵʱҲȷʵͦġ
ʮΧʱҲӲסֻЩīıϣöҪѪʱϺͩ˵ҵẓ́
īʲô˼þ˻ŴϺͩһẓֻ́ǺܿϧϺͩˤʱ̱ѩˮŪʪˣҲ֪ܲܵȼ
īеẓ́ͷ˿ѾЩĵϺͩ˵ϺͩҪڣӰ
ϺͩͷһīȻͷã
ʱ򰡣˻ûڵʱ򣬾ĵѪùˣҲˣͱڡ
īըź̻Цӳඣ
̻ը˲䣬ԭɽѲ˹ȪлڣҲڵһʱˣ̻ڵķλ
̻ըʱ˴ɽҲʱīϺͩϣϵ˿ڣЦһ̫а˰
˶²ס죡Ϻͩ˵䣬͵ؽеĽһؿڣǸ˲䣬Ѫ˵ϡ
ӣ

īŸ󶬺Լ֪ǶˣϺͩҲͶȫˣһֱ˹ȥ
īϺͩȻīĺˣϽīȻͷѾ˹ȥҲú΢ˣˣˣ


222 ߹ǹ
īɽʱѾֻгûнˣϺͩѪȴ˵ʲôϷֱ֣ϵȪһΡ
īϺͩǱ̧ŻȥģлڷһĴ̫ҽԺԺĸֱۡ˾ȥԶ
ϺͩȪĸۡԭҪȥģţֻһˣʲô£ֵ˶ûУͽϺͩ˸ϡ
ӿѪīʱһû˹ȥȻǿ׷̧īԺܡ
ԺڿīʱҲ𾪣ûüţ죬ȥһǧ˲ֱˮùȥ
ⷬĻûаԥȥҩ
ι˲ˮīǴһԺǣ𾪣߹Ƕ
սžԺĻԼ˵ϣ˺ôŰӣɵóŰǵˣǹô찡
ӼǿߵԺߵģˣô죬īīеþ𣿡
Ժӣ쿴ãȻ˵ѵ߹ûдķΣѩ̫ˣֻ£Ų
һ⻰춼޲ˣ˺һ˵ˣһȾīīīīʮ갡ǸӰһҪȾ
ԺǰѾ޵ÿҪ۵ӣֻ֣ˣһ
һߵϺͩҲûкõȥһɫĳۣһʼҲǿˣѪҲ֪ĻǱ˵ģһ⿪·ɫ±Ⱦ˸Ѫ졣
ȻǼսյȪڿϺͩϵѪԺҲ̲סüһһѾŵðŸʲôȥ򣡡
żææȥ̫ҽ
ҵĹϼҵӣ׷ˣڵϦȻǻʵۣҲӲǴӴϾ죬ųҪȥԶϿô£
ڻʵۼŵʱ򣬻ʺ˹ҪϽĻʵۣϽ˺ס!
ʵۿСŹĻʺͣ½Ųʺʲô
£ҪȥʺŻʵۣʵ
ҪȥԶϿö˶˵ģԶĹСӾȻˣһ£⳯͢Ҫң˵ˣʵۿŻʺ۵ǵǡ
ʺȴס˻ʵۣ£ҹʧٵ鱾ͻûй¶ȥҪǺȻԶʲôͶסˣʱҹʧ٣Ϊ˾ҹˣʱҹﻹô˰
ʵ۵ĽŲӲֹסʺ󣬽Ŵ
ʺ֪ʵȥˡ
ʺ󰲸Żʵۣڶȥ⽫˽ӻˣڳԶϣɣԶ¸ӵæң
ʵһˣ
µ£ҪȽϸǣٳֹٻ¼Ҿ죬ҹԼ书Щز˼ҵŮǡʺ죬ûп
ʵȻ̬жأֻǹң񱻻ʺѣȻҲ;ԶﵹЩֻˣһˣΨһĶˣֻһˣ㣬ʺ󣬶࿴Щ
·Ĳǣʺ֪ʵ侲˿캮ضģ»ȻȥϢΣԺ˵
ʵŵ˵ͷҪߵʱ򣬺ȻͣסŲޣȥܹɣ
ʺЩ£Ҳ÷ԣֻŻʵԼȥˡ
īĹͷ˺üǵʱӲǽԭԲѵīʹ˹ʹòԶȪֱסīӡ
һסͷһסţӺͼѾͷűסīӡ
߹Ƕѣþʹīľʹһһ·ϣȻڱѩҲ֪ԼʲôʱᱻôţӲǵȵϺͩ
ȻǼԶīһһĿ޺Ҳ̲סۣīīһ̣һ̣
ԵĹͷԺٹ̶úˣ߹ΪķΣҪСģȻԺҲֻСأһһŲ
Ϊˣīʹ۵Ĳ˸Ҫ֣
īӲǾ˸ԺϺͩ˺߻ӡ



223 
лīĺʱ̲סվ⣬ôһ˵ôأ
ǸϵʱЩѾ˴룬ǺԣǵĿľҪҪҼӵлڣ˵
Ϻ̫ͩҽҲ̧ͷ߹ǣǣǵȷ˺ѷεʹүһЩû˵ͷÿһڣҲɼǵģ
лüͷٲȻһջģ飬Ҳ飬һΣǰѾǸҷˣҲҪϸϸز飡
йϸ쳯Ϊɱ쳯Ա˭飬ô򵥵˵ġ
īˣһֱʱ򣬲ǳװˣΪ˵߹ǣ£Ҫڴ϶ȹ
ϺͩҲûкõȥǵڣǳģصģӦоа
ˣ߹۶ϵīϺͩˣǲأΪʧѪ࣬ȻһֱԲѣҹﻹ˸գڵڶյ磬㰲
µԶĹӱϸ˵飬׻Ǵ˳ȥ
ֻˣտڲ̸ҹﱻٳֵ飬ֻ˵ǶΪץϸű˵ģһʱ֮䣬֮УΣ
ԶõϥΨһһŮö˶˵ŮӣԶ˵ʲôʲȥģ£ͽǷ˸׳죬еϸϸйѰգһӦץ
ִԾץΪǵûһץˣһʱ֮䣬֮Уͨնٳţ˲١
аٹǲ鳯͢˵ԶΪһ˽þһ߰˸ӣȴ룬Ȼȫ˻
ԹߣǲҪڱ
Զûֻվɫࡣ
ʵ۹ǿǸӣ֪˵ʲôȴֵĻᱻ˵Լʵ۶ãֻᷳ˵˵
ԶҲֵ׽ðգʵǻƣԶŮˣ°գжŮԶΪһ˽þ
ɣʵһ룬̲סüͷһ˽˲ϸô飬Щ˿һ˽
˵ĳû뵽ʵۻ˵һǵͨ죺¡
֪ԶŮīӣΪץЩϸһ˼߹ǣһڣͳһ˽ʵЦֻĵоǵһգҲֻүү̵İɣ

ҲЩϰƽϲ֣ٻܹо̵Ŀǣ룬Ҫף̫ƽʢǴģּģΪһ˽佫һһģʵۿǰЩðװ֣ҪҪĳ̾һ
Ҳǻʵƫ̻佫ֻЩʱ򣬻ʵԼҲսһһģ߽ĿຮҲĳĴԲѡ
ʱĻʵۣҲĳ࣬˵ϺݾգȻʵĳվ˵ۣȻ𷣣ڴס
³ʱ򣬻ЩҧгݣߣȻסԶȪȥ·үպò簡
ŴˣһЩлһܵԶǰ
Ŵ˿лڣһ£л˸񣺡£
Ŵ˿ǶҸʲôлۿǰˣüͷ˵ŴˣƸһλ֪ŴΪλ֪ǽķ޸ȥƫԺסţǽϣֻŴˣкЩӣûȥƸ˰ɣ
ԭһԴǵŴ˲£ɲ¹ٰ
һлЦˣ㷢޵Ҳʲôͨ˼ңŮЩӾѰĴˣȾλĹĸ
Ŵ˵ɫ䣺㡭
ԣŴ˶Զɱϸ飬ӦôĪΪȥƸ˰ɣлЦ˵
ԶվԼߵ̫лۣ΢΢һüͷû˵ʲôֻš
㣬ǡ˵˵
Ŵ˦ȥʱмǱлڶԶ˵ͷȻ뿪лȴǾþòԸȥ
ԶлۻлҪ˵ٵĵط˹ȥ
ʺүˣǺЩˣлۿǰԶʵ
Զһ£΢΢ü̫ӵ¡


224 
лףԼⷬЩʧ񣬱ЦЦȻ˵̫ܵֻǸ̫࣬ʵǳ鲻һã
ԶȻлҵĽڣǰ˱Ͼ̫ӣҵҲǺģشҲûʲôֻЩƤ֮࣬Ҫڴɼˣ
л̲ס΢΢ü˵˵úأ
Զ΢΢ڲס۵׵ۣ佫ŮЩҲʲô˵飬ܹ飬СǱס˵ģ
ԶⷬлȻ׵ģī˶ͦصģֻԶԸ˵Щģ˵ҲΪ쳯Σ̫ˣұ̫һȥ
̫ӵĻ˵õˮ©ԶҲþܾ̫ϣֻܸͼ䡣
Զ뿪ʹԺǻظϿ˿īѾˣҲܳЩֻǱϾҲˣɫҰ׵ĺѿҲԸЩԼͲԸٳˣ
Զ׼ȥʱ򣬸ոճͱҴҸĺסүμҵ̫̫ˣ
Զһ㶣̫̫ˣ
糾͵ģ˵Ÿ˺üյ·Ӳĸ˹ƣĺ̫̫Ͻ˵
ԶϽߣ̫̫Ҳǵģ캮ضģôڹ۹ˣҲ·ϳʲô⣡
ԶϵīԺʱ򣬾Ϳ̫̫Ժ⣬͵͵ĨᣬվһԣҲͨ졣
̫̫Զˣ۽ǵˮȻߵԶϣԶӣ˵ҲƭӣǾͬ˵īī⺢ӵˣܺòܺã
ܺãԶ涵ĺ̫̫˵ɬŮܣûչ˺īīŮá
īīƢֲǲ֪̫̫ҡҡͷһģһúܣֻǲô˵Щûп˺ãҲҪԼǶܺãֻ⺢ӣ̫ˣ
һԵ̫̫ⷬ󣬸
̫̫ҪοӣЩӣ²չţˣҺǧϹǸ֣ǸϱƢЩֽҲɿЪһЪ
ʵīջһգռҾˣֻΪǰմӵ飬ѹֻǿ˼䣬㽫ˣģһţôЩҲίʵЩˣ
Ժ̫̫һڣֹסѹҲҪǮƵĵ
̫̫ӹǽʣ³īʳϵĿζ嵭̫̫صضЩθʳģһֱôԶīѵõض˼ࡣ
Ϻͩôˣī극Żʵĵһ仰
ˣʧѪ࣬⼸ǻ˯ѣ麿ī˵ڻӵԺأ˵̫̫࣬үҲ˲٣
ī̫Ķ˵ҲСģȥ飬ˣ
麿˿ȷûԺ󣬲˵ȥˣѾźˣ
ī˿
һԿţ̲סۣҲǣǰ˵ģƭǵģ
īź۵Ļ麣ЩΣûƭǣֻû뵽ǾȻҪҵ
Ҫ˵ʲôʱŽīī˯ˣ
ûУѵõľã˵
ߵīߣϸϸؿţǺЩˣ
īӵģ˵ͷöˣ
Ժɲһ˳ˣһһյ飬ֱ㿪ʼ㸸˳Щҹˣץ˲ˣЩǣųвٵھ죬в֪ˣ⼸ǻ㣬ʱ㷢ʲô¡
Ů˵֪ī˵
ӵ˵ͷѾ˵ˣֻ˵ȥʱϼҵү·ֵˣ͸ȥˣԵأʲôҪ˵
Ů֪ˣīӦ£뵽ʲôȻ˵ҴӦϺͩɱȥҾӣ
ӿī˵һ䡰ɱȥ˲ֺۣã˵ˣĸҵ⣬Ҷԣ˰žµ㰡
īû˵
ȴ˵ЩǸúӣֻţͿһʱ䣬Ҫ˵ҲǸ˵ĺӣٹ꣬սЩҲǸĽ
īȻԼϺͩڱʱЦţС


225 
û˵ģֻīúϢȻ뿪ˡ
һֱȵˣīźһʹ
һźŵĻһ£ϽͷһۣȷѾԺ󣬲˵˵ֻҪǽдҪѵþˣ
īЩ̧ͷ麣ûǵȵĸ˲˵𣿡
Ȼ֪ī۵ЩܲˣǰҪЩɢɣ
īһȻҡҡͷģžˣ
ۣȴҲû취˵ʲôģǰī
īһֱҹŻ˯ŵʱ򣬻Ǻ麺һ𣬲Сأ˺
ԭΪīԺú˯һϾ̫ҽҲ˵ˣϢܺõÿһЩֻʵЩأû˯ãֱӱʹѡ
īܹ޺ڣǶôѹƫƫīǿʲô˵һ۵ֱð亹߶һġ
һ˺üյѩѵýЩ̫麾ͽ򿪣īĴߡ
īŴߵһĨ⣬ѵõؿ˵ճ̫ˣ
ǰ˺üյѩѵõĳ̫ˮͷůģˣ
ҪҪȥɹɹ̫ߵīߣʵ
īԼǰĴίʵЩˣ˵ͷã
۾һϽ˵Ͻģһ£ǳȥɹɹ̫Եģǧùﴵ磡
麺Ƿģʱͽ׼ˣī˹ͷŲǾֱӲ˴壬Ȼ̧īͳӡ
ī̧Ǹ˲䣬̲ס˵ϺõĽ˿ľȺܼӣ
ܼҾͰܼҰɣ˾ùС»һһ㲻ģЦǺǵӦһˣ̫̫˹ͷùͷ࣬˵ǳʲôʲôȻһЩ
īոõ̫ЩɣϳԵôģ
ಹûʲôģһҲ͵
īЩΣʲôˣȻʲô˵ģ㲻˰
ɲǵһ˳ŵʱ򣬲ҲǹԼһ˵ǰ㲻أֱӽһ䡣
֪īֻĬĬر죬ǸСзϣɲЩСǼŮˣǣԼûʲôùӳԣ
ī̧ԺʱԺѾһˣϺͩ
īīͩҪɹɹ̫ҳ˴ʱ򣬼ԺѾһˣ˵һԭŵ˼īϽ˵
īϽֵ̧˵ࣺ˿£ԺȻûµģ
ЦЦֻû£ϵϺͩ˵ȥСЩʲô㶫
ѽ˵ˣˣⶼ׼˵ģ
īŤͷȻͿԼĸ;ĸ˹
һ̫̫ϽǰϷ˰Ҳ̫ˣһ׼ôණ⣬⡭
ѽʹˣ˯٣ԵҲˣֻЩӪ飡̫̫ˣ̲ס˵һΣӼʱҵŮҲ֪ڻûڣ
̫̫˵űۣҲǼˣ˶٣סʧѪ࣬ЩѪĶЩҲǺõģ
Ҳá
īǻһһڵι˲֪ʱĹͷƲȥ֬࣬壬ڸкǲ
Ϊ鲻īѵõĳһ룬̫̫ο
ùţǱȥæˣֻʣīϺͩ˲ţīЩģƫͷϺͩⲻôҲˣ
٩ϺͩȻؿһīȻ˵ͱСȺʹȣվأںӰǲǺܸˣ
ҵ£˵ˣǳ⣬Ҷ˲īƲ죬Ҳ֪ܸܲҴĻܲȥɩӵɣ
ǻˣϺͩīԣ˵˵Сĵ㣬ʲô裬ʲôӵҩһֱӳɱ˹ȥ
īһϺͩһڱǸɵӣû֤ݣ
ϺͩͷҲûлһµ˵ûɣҾ㣡


226 
īðԺ˵㻹ǵ𣿡
Ϻͩһüͷû˵
Ҳ֤ݺǼȻû֤ݣǾͿ֤ݣīᣬƫƫϺͩú
𣿡Ϻͩ͵һ˿ڣ˻ȥ
𼤶īƳһϺͩⲻеСʧô˭֪Щ˾ȻҪҵģûһˣ
ϺͩðβŻһΣҲˣ֪ߵغСӣ
īЦЦһؿϺͩ˵һε飬лƺûʲôϵ
ô֪ģϺͩü
ϲҰīüңҪҵ֧֣ɱҵģһΣĻˣҪҵıҪҵ
ϲҡĸֵʱϺͩɫ΢΢ı˱䣺㵹Ǻǲϲ㰡
īûϺͩһۣǸöϲ£Ӧİɣ㲻ϲңӦҲЩִֵֹɱҵģ
Ϻͩɲ֪л۶ʲôִīһΣȷЩ֣߻ͬ˵һδ飬ϸլֶΣǴͬ
԰һɣĸլĸˣұƯԶʹɱ֣īߡһһЫĳĴˣ
Ϻͩͷϸϸؿһīô֪㣬㲻Ҫأ
īüʲôҲҪҳúÿ˽֪飡ֻǳϰ䣬ƫھãҵòһģ
ʵϺͩ޷
ͷīʱһ£Ȼ󸽶˵үˡ
īûĻǴܹµ˵Ӧþһץ顣
Ϻͩ˶٣Ȼīץϸͷһ쳯ɻˣӣΪߣһ𴫻İڹˡ
ţȻأ
ڲ鵽ϢǣĻˣ̫ӸˣһŮˡϺͩī˵
īĬ˰ΣϢҸ֪𣿡
Ϻͩҡͷû֤ݣǻʵ֪ˣҲûãûа취ȥ鳭Ҳ˭˵ֽرĸɾǸŮײ㻰
īĬã̫ӸŮˣҪ֪̫ӸŮˣµģֻһŵһ캭캭ԩ޳ʵǣûбҪȥݺ
˵ŵīٻǾЩ˼ģҲ˵ûǸӣֻڸո̫ӳɻ飬ɷĲҪģôỨѾݺأ
ңīʵǲţŵ԰һ鴦ôɾţŵĻ󣬱Ȼһ
īĬ
ƫƫʱм۵ģҲ֪ĿˣҪ̱ڴϲܶˡ
ʱɫЩãʵƲˣǴӶ˵ˣ˵㲻ͣͣǵô
˭ѽīü
ʲôҵĴӣЩŭҲ֪ĸң
Ժͷ·ϣīջĻ麣ʵ
ڴӵԺ
ī֪ĸЩֹ˼ˣ˳ʲôˣҪûв´ǼɣͬŮң
īԴԺ󣬸ϱʱ࿴ֻģ˵ʲôҲҪһŮ뿴˲٣⡣
ͷˣȻЩµһƣλԶĹû࣬û²м
࣬ȳȣ֮ǰϵЩ˼ңͶϵŮ
һƷĴԶϮľλ취ܹʸϣ;һ˳
벻ףϺͩīȴװ׵ġ
ҪʧˡīüҼûлݣҲûȱ첲ȣò绨һţʸˣ
Ϻͩһīôǿ
īһϺͩͻ麣Цİɣǽ
ô˼ҶڴӵԺˣǵλӣôסѽü
ǼҵλƢã˵ĸʹĸǸģģīŻ麣Цӯӯģûа㵣ĵӡ


227 Сط
䣬ͷͺȻ
麵üͷЩ̫ˣ
ѽȱī麣һȣȵһȣ
ʱһֱСʲô̫̫Ҳͷǵ˳ȥô°֪ӲҪϢ
īһۻ麣ǵſϷͺˣ
ĲΣסҪȥĳ嶯վԺš
̫̫Ķ꣬źμҹһӣõĻĶˣӣǿǿ˲ֹһģ
ϣλλӽĸɣһ˿ź̫̫˼
Ǽ̫̫һƷھˣδӼ⸾ȻǽСطģⱲֺ͹ٽ׶ˣλˣô񶼲֪һģ
𾪣μԴһԺ󣬼ȫ˽ϣûֻ֪μǰң֮еӵܣڸطؽҲǶڵһá
̫̫ϵھʵʵģȵ״͡

ˣ̫̫׼ĸˣ۵ıģľǰʲôӵ˶Уܵ˼Ժ󳳴֣һضûУҲ֪ǲǶԵȥˣ
㡭
λˣδǰӸ⸾һͷʱ΢΢ͷҷȰ˵ϸЩʲô㰡ҵģĸܹǳͿĺһϷˣҲûίɣ
˱˵죬ȻﲻǰıϾʱ򳤱˵ããùţЦ˵ǣС۲ʶ̩ɽ֪ǰλǺϷˣҪͻϷˣϷ˴дԭС˲ǣ
̫̫һ۸ˣ΢΢һüë㵹ǻ˵ļҵĴӰôôЩҶûô㰡
˶˶٣ȻЦС˵ķʷǮܳɣ
̫̫ϸϸ룬Ȼͷδӣʲôʱ򣬺ʷҳݣ
Ǯӵɫѿһ£ȻּЦ˵ѽҲǺЩ飬ⲻ˵صСҼҵģҲ֪˵ôˣֿģ
δ΢΢һüëȻ㶼֪ǼҹˣҲӦ֪Ҫɣⳳµ֪Ǽīīģ֪ĻΪīīܵأ
Ǯһʱ֮Щ˵ϻðβЦЦҾûʲô£ȻҲͻȥˣ
Ǯ⻰˵˼ʲôīīûʲô£ͻȥˣѲīīҪЩʲô£㻹ҪչɣδЦ
ǮӿźμҵŮˣ̾ˣǲԼҵλģƫƫ̫̫Ǹﲻġ
˵ЦˣҲ
ǲǶϸ첲ȣǲһֵȥŮӣ̫̫˵ֻҲͲǰˣˣ
ǮӵĿıƣʱЩΪ飬ͼҸڸʵϷ˵ЦˣҲôϷء
û׵ĺܣֻҪǼīīĴҪˣ̫̫ţҲ˵Ҽҹûд̸ȱ첲ȵģҲֲֲ֪˼ң
Ϸˡ
δŮˣȻڼ˵ģ㵹ãһˣ֪߰ĶǸϼˣֱ̫̫Ӵ֪ǼҴӣƢӶº̫ͣ׾ܾˣ۸ˣ
ϷʵˣҲӿǺһЩˡ
ȻǴɲأ̫̫ЦһҲҽݺģ¿ηΣֻΪʵǿģһĪȥ˼˵ĹԺӣѲɻڴϢĹվź㲻ɣ
ͷˣһһĳúףīͷмȤʱʱĿ麣㿴ɣҶͬ˵ˣĸɲĸӣ۸
̫̫һǰٻĲͣҲǸģһԵϺͩ˵
īһϺͩЦߵ·ʱҪôһ·ҪôΪΣԭأĸɲǸΪεӣȻҪɱȥģ
ϺͩϸϸĿһīȻ˵ӣԼĸ


228 ¯
ֻƤϺͩסС¾µ·ˣһȳһյģߵѼӣīЦ˺ܾá
Ϻͩȥһգѩī֪Ҫȥʱֻǵ˵ͷûа㲻ᣬû麶ԼҹЩĹˣ
īȻ׻ⱥԹĿ⣬ڿԼ壬̲ס˵ȥͻȥ£㿴⸱´أôģ
麿īŵϰԶԣֻĬĬĳȥˡ
ӹúܿ죬ЩӣҪˣҲʼ׼ˣ
īһ뵽ԼҪŹ꣬Щþƫƫûʲô취Ҳֻôţÿÿյ᲻𾢶
ӴԼǲīĲˣ˼գ߻ӺȻš
߻ȻͬȪ˵ȥˣһͬī˵Ż
˿ǺЩˣ￴ƽŵīЩ۵ʵ
öˣҲôˣī˵ʧ٣ƻ߻ӵ»֮ҹң
˲Ǻ˵Щʲô
ӣӦûˣīЦ߻ӵ£ɺã
Щɬĵ˵ͷ´Һܺã
īĵ˵ͷã
ڶŵʱ򣬻麺Ȼ˽̫̫Ӳˣ
īһ£Ȼ˵õģ
Ͻҡҡͷû£֮ǰ磬˭û˵ġ
ī˰ӣ˵ͷ麣ȥɣ
ǣ
ûãŵ캭ǰŵĽˡ
ŵһ鱦λٲȻһ½ģ
ЩӿǺЩˣŵһһģ
īȻ¶ܽ󣬿üۼȴ͸¶ƣ룬ŵãȻ󿪿ڵǵõҪĶ𣿡
ŵɫ䣬εЦЦȻȻ
īûٿĿת캭̫Ӳôпյ
̫ӵ¶мֵģ˵ͦõģҲõģ˰ɣ캭īЦЦʵ
ī캭Ȼ˵⻰˵ƺǲϣ˺أ
캭ôīҲ˵˻࿴ţﶼЩѰζĶ
Χǰʹ̫ҽ̫ҽ˵īīָĺܺãһµʱ򣬴ž´߶ˡ
ҴС䣬СͱҸ׷Ŵ򣬶ֶϽŵģҲһεˣȻõģҲЩīЦ˵
￴īٻЩۣһμ㣬о˲٣ݣ¸ݵĲˡ
ĸÿ컻ŻģԵģֻûʲô̫θڣīЩΣ˺ˣҿ϶Ҫȥһٵģ
˵ĵҲʵ̫ˣôȥ׷Щ̿͵ģһֱڣһϵ£Щ£˵ҲҪǴպã㣬ǿǺѽ
ҾԼӳġī˵Ǵɵ˸
ҾͰ˵⻰ȥ˵֪ôĳѾͷһΣҾ򲻹㣬ҲҪ㣬ٰѴȣü
īЦҪвҵӣ߻ӣ
ң
īЦͷβûٴŵ캭
ŵǣѾ˾ռˣһĽţһûһĺī˵Ż
ƽ޲ã޲ÿһ仰ŵīһѵú˵Цŵ֪īǸһӣȫҺռҵӡ
һ캭п޵һˣֻҲ˵ͣﻺţһֱߵ¯ߣͣõʲô㣿£
īһ캭Ȼ󵭵˵ҲֻͷЩƤŰˣԣͦŵģ
⵹Ǹ÷ӣ캭ЦЦ߿
ɾôһƬ̣īȻŵһɺܵܵģŵ㣬ӵһģ
ī̾ף캭Щ棡
īؿһ캭ȴû˵ʲôֻǼ˵⻰
һȦ캭ߵŵ£̫ʱˣҪȻȥɣ
ŵһһԵɳ©ЩԸţ߰ɣ
īһŵϣ˲ı顣
īĿŵ뿪ȷ̫Ӹòã


229 С
ŵ캭ǰŸߣ̲סʵλ̫ӲʲôԹ
īЩεҡҡͷҺĴָʲôгԹ飿
룬ҲǣЩֵ˵ôĿô֣ͺʲôһûʱҪĿɱˣڶɱ˲֪ٻˣ
˭֪أīƲ죬ûپ˵ȥ
īжһʱֱ߻ӵˣ뿪īīҸ㣡
һֱȵ뿪ԺŸϽߵ¯Աߣһˮֱӽ¯ȻѾճɻҽľ̿аĩѾճɻˣ
ȥôһ£īһĻҽȻζܵˣǺȻЩζģӦܿó
ӦһСȥҴˡ
ʱѾҹˣīոϴ꣬ɻ麷Żÿնţ׵촯Ҫʱ
ǲ鵽ʲôˣīһʵ
˵ľ̿ƺһЩֵĶƺҳڵĶǴ߱߾Ķش˵ζ޵񣬻ҲԻǵã
īһͷû˵
һԵĻȴЩƽ̫ӲǵʲôʧķǹͷβûкȴӶԴ
ҲЩջ𣺡ǣҪ̫ӲҲĵȷȷˣݺǹʲô
ʵīҲЩ벻ף캭ԩ޳𣬿ƫƫ캭ԼĵȴǴǵһμʱԳ
޹ҪˣҪ̫ϣЩ˼Щˣīš
īô˵ˣҲٶ˵ʲôźīϴֻ˻ҹҲȥϢˡ
īڴϣŴѵõЩڣôڴѾüˣÿôţΪúϢҲ飬û취ֻÿôɰͰ͵ţ
īɵЩţĺվȥߵģؿڵˣ粽УҲֻܾôƵ̱ڴϡ
īɵᷳǱߣŵΪлȥ캭ԺԺҶ
Ҫ֪캭ô꾫ҾͲð֣ҹҹ̫ӵ£һգȻ˺ӣǿǺãŵԽԽǺۡ
ŵߵŮմӻһߵĶڴܹģǿЩСɡ
̫ôأޣЩºӣǸҲҪ̫ҽĸ׵ģŵߵĴѾͷο
ŵһ죬û˵
ŵ˵̫ޣѧСɣû˰ѱ˵
žŵ͵һƴϡ
ŵȫ챻𾪵Ŀŵ̫
Ҳ֪̫ŵӸµؿ죬֪ҲСģǿеСģ
֪ԼǴŵۡ
ŵԺռ̫ӵĻ£ԺŵΪԼԼԼСú˵˵ȴ룬ȵԼ߳ŵʱ򣬾ȻȥμС
νҲһڹײģ˵ǿϣ׼һϺõĹľ
ŵС˵ģΪ̫һͼĸΪ˲ŵԼۣᶨѡ·
һգŵһᶼû䣬ֻǳĬţǸĹײġ
Ҫ̫ҵŮҵմӵ֣ûг쵽̫Ӹŵ죬ﲼ˺Ѫ˿ôѡԼŰ죡
ŵתӣ»ͷ졣
һοŵôĻԴӼ޽̫ӸŵһֱǼβ˵ģǽգȻΪ˵С֣֡
𾪣Ǻ£ŵ˵ģЩ޵ģմӵˣ񣬵ģϾŵƫƫǵֶմ
һŵȴһɰҧĬĬᡣ
СģΨһһߵģСĶ
ŵΪ޸̫ӣǰ·̹ĸ׶ܹϺӣȴ룬ȴΪĸ׵


230 Ʀ
ŵȻˣ캭Ҳûкõȥ
׼һӵĲˣ˺üʱŵȵ̫ӣ̫ȴûпһֻۣʵīˣˣ
Ȼл֮ǰ캭ԼѾµĿģǵԼһ۶Ը⣬ֻ֪īϢʱǺݺݵؽһӡ
Թߣ캭Цӯӯ˵￴񲻴ƺǺ˴룬ȥʱ߻ҲڣĵĻ
лһüͷȻӦһţ֪ˣ
л׼ת뿪ʱ캭Ȼǰסл۵֣£׼°ԵĶһЩɣ
лۿһԼ캭ŵ֣΢΢ü֣

֣л۵׵Զ׼
캭ֻûɿ֣¡
ԼݣؼشţȻҲ᲻ӣҪһЩĶͱҶ㲻ˣл۵䣬˼
캭վԭأٶ˵ʲô
л۵׻ˣлۿһӵĲˣʱͺۣڵϣ˲档
ŮСһ𳤴ȴûίȫ캭캭ۣʲôˣ
캭ôСʱȻ˽ȥ˷˳ԡ
Щӣ캭⣬ĿҲֻԼ֪
л۱ʵÿһնԼһ˯ڴϵģ캭ֻһԵС
캭Щȫīͷϣûīл۵صϣڣֻҪīл۾Զĺá
̫ӶԼӣ캭ֻܽʹվǲʣףΪʲôлҪһûκθһŮˣȫȫغԼ顣
캭ھ̫ӵĳ谮īȴΪôһǳֵľٶʼ캭ϡ
īǸзϣˣֻܽԭԭĸȪ
Ȫ֪ī캭ʱҲһ˲Ĳ⣺ʲôʲôҪ㣬һô񶾵ģ
īϸϸĻһ룬Լͬ캭ûκνΨһеϵлۡ
ȻЩݣΪҵҪԼֻĻ֣īǺƤ˵˳˵ûпܣΪ̫ӶԹ
ȪīĺƤеһ˿˿Ĳ˼飬𾪵ĿīΣȻпϵĵ˵ͷɰҲʲôرĸҲ˵ֻͨǣʲôʱôģšˣ
ʸҵŰɣīޱػش
Ȼһӷ˱Ц
ȪīĻɱʾ⣬Ҿÿţ㰲ȥһһʱ䣬λ̫Ӳټ
ûȷ֤ݣҲȪīȻ˵
ǾͲī̧ۣǾŮ֮ԴףȻ׸ûʲôϵұϾһǨŭģҾͿúլķʽԸǾŮ˵սˣǾͲҪˣ
Ȫһʼû˵˺ܾԺ̲ס˵˭ҵŮˣпһ߰˸߹ǣɱ˶Է׷ɱܻģ
īƳ˶һȪӦԺһôŮˣ
ԺǳԺȪЦߵīߣ˵úˣ̫Ӳ飬ģһϸϸز飬ʲôʱȥޣҶ
īüǴɲأҲǺ֪ʲôʱȥˣ
ȪǴЦߵģǸո߳ԺӣϽ˼ȥ󶬡
ЩӣҲһֱ׷飬ϸץһһһһƫƫҲץīĻ֡
ԣī캭ʱȻû̫֤ݣȪǱɱŹ뷨úõģϸϸĲһλ̫Ӳ
īڰԼ캭ȪԺ󣬻Щģ㿴һЩģһ˰ɣ
ɻ˽Ǿӻ鲻̫Ӳİѱɣ
Ϊֱ̫ˣīҡҡͷҪƦå˼ģָҪڶԷ
˹ԣȥ˭𣿡
īһ˭ܱȵƦأ


231 С
īڴɵС꣬ǿվ
ʱԴϢЩ̫ҽһɿ˵ʱ͸ϽԶĵطȥˣԼԺһߵġ
麺īߵʱ򣬺Сģץֱۣ֪ʱ򣬾Ȼָˡ
ѽԼߣ߹ˣֲȴˣµģīԼһһҵˣĪľһƵġ
ﻹҪСһ㣡΢΢üͷ
īЩΣȴҲ˵ʲôЩ˷ķչ˶һȦˣԼòˣֱܲӷ˰ɣ
īԺ˺üȦ˳ɫ˺ܶࡣ
麺Żſī֣ǾҪЩˣһҪ˵ǧܳǿ֪𣿡
īЦЦǰߡ
麺ôں棬֣ػСһػ
īǰţĻ麺ҲôظţһĻɹԶ
ԶҲţֻԶԶؿš
һ֪īԺ߶Ҳ˹ȻվԺſڿŵԶү
ԶͷһӣȻЦ˵㿴ӣ벻Сʱѧӣ
һ£û˵
Զȴ˵ǸʱûСȸߣòվˣǰߵʱͻˤҲѾͷһһҪˤˣҾϱס
ӿԶȻ֣Ǹ緢ɣ޽ϣȻҲһͷ
˵ôһĺӣôͺȻôأԶŲԶīȻãʱ찡
ûмīѧӣŲԶǸͤͤŮңҲܹСʱģǰʱ찡
ԶͷӣЩӣˣ
ҡҡͷӦģ
ԶЦЦȻת뿪
үӽסԶ㲻ȥ𣿡
ԶҡҡͷŮҴˣЩ棬ҿΪ飬׵ĺˣ
û˵ԶѾԶˡ
ЩΣǸҪӵĸأ
Ҳ̲סЦЦ˭˵أ
īԺػصһ磬ûã߻Ӻ߻ˣ
׼Ϣһīüͷôˣ
ŮЩ£һ˲䲻֪ԼҪôشǻ麸һɰ뿪ŮãȻ뿪ġ
Ҫϴһ£ߵīߣʵ
һಡ齵ˣϴʲôīЩջ𣬿ƫƫ߻òֻӲͷƤȥǻﻰģҲû
麿һŭī߻Ҳ˵߶ˣصģôô˵ĺأ
ī̾һ֪ˣ
ī׻ûʰһ£ΪﶼҩζҲû߻ǻȥ˺԰
԰˲ٵ÷궬䣬÷ҲǺãһߵ԰ӭģ÷ζ
īվ÷̲ס˵һȺʣֻʣ
Ϊƫĵ
īһ£ͷȥʱ򣬾ͿϺͩվһ÷£ôҲˣ
˿ǺЩˣϺͩߵīߣʵ
ī˵ͷڲЩĶѾʹˣ
ϺͩЦЦǾͺã
ôһ߻Ӻ߻أīЩ֣ôûƼˡ
߻ЩЩ纮ܲöڿˣûʲô£԰Ǽҵ÷Ϻͩī˵
īЦЦȻϺͩأأǶˣ
ϺͩüⶼƤˣµģû˵ͷ˿ڳˣҲͺˣ
ǰһֱûлͬ˵Ƕл㣡īϺͩ˵˵ʱҪȥɽɽģȻѾǸѩˣ
㸣󣬲ģϺͩ΢΢üȻӻóһӣظīҵڣӴҵûţҪʲôʱ͵һʱ䴵ӣֻҪڸҵһ
īӹӣԿ̵ġָ֣ͩĦһ£ˣԼأ


232 װ
ҵӰ룬òϺͩȻ뵽ʲôˣǰҲʱЩüĿˣ
ţī΢΢ü
ȥһɣϺͩ˸ոջָãվþˣҲЩ
Ϻͩ˵ͷȻתһԵʯ߹ȥߵúСģʱϺͩǳȻסֱۣǰߣСĵ㣡
ʯһǰһ£ۼֿȥ裬˲豭Ժ󣬾͸˵һˮ
ҲĻɺ˵˰ɣϺͩԼīʵ
īЩ֣ôˣ
ץϸĿһ飬һӵϢûУϺͩ˵ڷϣ
ī΢΢üܱϸˣܼܺ򵥵ģһ㶼Ǿרҵѵ¶ڷҪˣ
Ϻͩ˵ͷ˵òһ񣡡
ī̧ۣҴΪֱЩԲҲпܻһҲȥ㸮㣡
ϣõľǮˣǮʹĥ仰ɲǿѨ磡Ϻͩˮһڣңȷ鵽Щ
īû˵Ϻͩó鵽Ķ
Ȼһ̣ϺͩóһɰظīɰƸĹ깫ģ
ƸǸõطīüʲô߰飬ܺطϹϵ
̻֮ӣ±룡Ϻͩüɰ캭ŮģǸŮɰ
īû˵ֻǾš
ץߵǼϸһƸ깫ģƣԼ˽»Щ˿ڵ⣬ɰ캭Ϊ˼ǸԼ˿ڵĹ깫ĺôѣϺͩīһһ˵
ƾ֤ʲôɣīüȫ˵ҪЩûŮ˵ͨģ
Ȼ˵ͨģ֤ȥһΣϺͩЦҰѺɰǸϸһмƵŮӣװһѪģӣһϸǰ
ϸ͵ȷӲӲҲӲ֤ȷ䰡Ϻͩ˵Ҵʼնû˵ֱΪʲôûеһʱɱʱ˵©ˣ
˵ʲôīϽ׷ʵ
˵ǲ캭ĿԸǱ߷Ҫһ֣Ϻ̧ͩۿī˵
īüԣʵһʼҪģǱ߷ͼ
λ̫Ӳո˵һװǣϺͩЦϾΣҲõó߷ͼĶƾ̫ӲݣԷȴ
Ҫ˼㹻ɵɱңòõó߷ͼҶѾˣһֱûɱңұųˣҲѾʧգ٣īʹۣ˵òȷһУװǡ
ЦľǣǸϸϳ캭ʹôȥģҲа취ϾͷβûгֹֻҪߵƳȥԼͿȫˣϺͩǰⱭˮü䣬˼ɱ
ȫˣīЦһȫˣΣ
ϺͩīãȻյǰ۾ôأ
īϺͩΣȻЦҪߴ磬ɱҪҪ˵ںʲô
Ϻͩϸϸ룬Ȼ˵̫ӣ
īü̫ӵĳ谮ҸûʲôԹΨһԹ޾̫ӣ̫һִ飬Ǳֻ̫˵̫ӳ׵񡣡
ҪôϺͩü
˵ĵˣǵѣ̫ӸеĿɲֻһȻҺŵԸҿ԰裬ģҺģīЦţ۾ȴĹ⡣
ϺͩջĿ⣺СһЩҪԷ١
ģ
䣬߻ӾʹҴҶﰡʵҺң
ôˣأϺͩϽ
īҲҪվȴлסžͺã
īû
лߵüʵǽϺͩǰǱѾ͸˵Ĳˮ˸ɾҲ纮ûãţǣ
ǻǸϽȥһɣī˵
ˣɣ⻨԰ĴΧǽҲûʲô磬ЩﻵˣҲǺõġл˵Լߵȥ˹


233 
īԼǰŵˣֿ˿ԼĲȻ˵˵˻ģ
ǰʲô𣿡Ϻͩ޸ضǱīĲ裬ţݵǲ
ī˸ۣȻ󻺻£ԣǶǿģѵͲ֪׼һЩ˲ΰ¹װЩ̲ĶҲӵ𣿡
ԶʲôûаϺͩüõǸ׼Щ
īƲ죺ѲɻЩģ
û㾹Ȼôԣ￴ī̲סЦ
ѽǲ֪˼伲࣬ƱؼʱԱȻҪ౦һЩģīűĲˮ˵ʱһͭ嶼ܾһأ
ȻЩûٽӻֻǿϺͩү˿Ǻȫˣǰ̫ҽ˵ϵļⶼû̴ˣû뵽Ȼָܻô죡
Զ˵ЩӣҶ֪˼ͷͲǺͼĺˣصϻ˺üƽϺͩһμ̫̫Щҩţһķ顣
û̫̫жīЦЦȻ˵ĸ˵鲻ܲүȥĻ¥㻹ǲҪȥĺã
һԵлڵһӦЦϺͩļ򣺡˵ö԰鲻ܲģˣ㻹ҪúչԼӹǲǣϾ⻹ûɻأˣ󣬿ôϼҴڽӴ
ϺͩƳһһԴЦлڣȻīôǲˣѲҪҴڽӴɣ
ҪȲīĲ豭Цһǣ㶼ѾǸˣ㻹ҪڽӴܲж֪
⻰һںȲϺֱͩһڲˮ˳ī׼ڸסԼĶһ٣лھûôõˣĲˮϽ־
СҼҵģĵˣʲô˵Ϻͩӷ£üۼǲ˼顣
īǰڱӪôЩ꣬ʲôĻ绰û˵ôĻ绰˵͸ͨЦƵģûаĲ˼
ôģ˵ļҵĹ￴ͺܺͲ˵˭ҵɿ̫аī˵ţζؿһϺͩǣԼˣ
ͷϺͩƲ죬СҼҵģ治֪ߣ
֪أ֪ߵĲͷڼ˷͵үīǰ㲻á
һһصģ󷴵ǳ̻Ϻͩ˸
һԵлڿµ˵Ϻ̲ͩסЦ벻㾹ȻҲôһ죡
ϺͩĬĬرͷ˵
˵˵ЦЦʱúܿ죬żһͷ÷׷׶䣬Щģ˾Ʊŵ÷㣬ܹŵһ÷ζ
īī÷԰ͷµ÷ܸ𣿡Ȼڵ
īһ£ȻЦҪ÷ƣ
÷ƣ÷ʲôãֻǾãô໨ֻ䵽㣬ʵЩϧЦɰҲùﰡ
īȻ˵ãϾЩڵϵĻ󶼻ᱻȽ
»ޣͣ߻Ӻ߻һ͵ӣҪȥ񻨰꣬īû麺һȥˣ߻ԼŮһһѡ
߻ӻ߻ƲϺͩīȥһ񻨰ȥˣ
˵߻ӵĹ𣿡īЩĵ
Ϻͩεˣ΢΢üӦãҲԼûеİɣ
ɫīҡҡͷ̾Ϣ
ֻûõˣŻԼʧܣ˵ͷϣϺͩī˵
īһ£ȻЦү򣬻ǲ
ϺͩһīˣȻѡ£ͿܻṼˣƲɼã
īؿһϺͩȻЦЦҪ˫ȫ
Ϻͩû˵ʵͲȥ㻨꣬ԼһЩƣ
īһԶлںȷԼ˵Ժ˵ЩĸҲЩ÷ƣ÷˵ģڸвãЩˣ
㲻ֹǣϺͩü
˼Ҽ÷˼ҼǷȤīĿϺͩ


234 ȼ
ĴڱĶҪһЩҲһЩ
ʮһգ˸磬ⶼһ飬ŵƽʵģǺÿ
īȻ˲٣ӻǲදʱţһСͷñͻûлָ˿ڣԽء
Ǻμ̫̫ŮԺ󣬵һԶ꣬ǸϹչŮģһգۣҪˡ
ԶڼǰѾˣЩӱڸϺúϢƽﾭûµģͺͺμ̫̫һɹ̫˵ߣ˳һī
Ǹոŵʱ򣬹ͷ˻ʵ۵Ŀͣһ빬ҹлרᵽ̫̫ͺδӡ
ԴȻѾ˳κĶ꣬ǰңλߵžصĵλ
ӵּԶüͷӣΪѣ⣬µĿּͣܲܿɣ
īīҪˣܵģ׵ôһ㶼ĵģòīīôǸŮӣϸϸţɲЩıӣһ˵ģ˵ˣ
ǣ㿴㣬ô׵ģһԵĺ̫̫Ҳ͵һİ㲻ģǹŮΪʲôСһ㶼ģ
̫̫ǻӵĵҲ˲٣㿴һ㶼Ů֪ģ
Զǰһһ͵ˣֻΣô죬ǿּ𣿡
Ȼ˵ֻּвǲΌּһҲ֪ĹŮԺīīˣҲŮ˾ƣ
ģûһˣ˾ƻǺҪģ
̫̫ԱԶȻԼǸŵŮѹǿᣬְǻ˼䣬תˡ
صԺԺ󣬺̫̫Լŵİóһͷñڻﶼ⡣
δһƿţͿ̫̫Ǹͷñף̫̫ԼǸŵŮǰǰΪ̫̫غһĸף
̧̫̫ۿδӣϽ۽ǵˮϣֻǺȻ
Щ̫̫꣬Ϊ˲üϱԼƫģǰλѾСӣǶǵĸ׵ˣȻף׷ͺڷһô顣
δӿź̫̫οĸףĵǱߣһҲҸģ
̫̫δӲ˵ֻǾš
īѾŻһ·
ΪˣīЩӵθڶã·СһȦڰī·ʱ۵ֱᡣ
īԼλ޵ͣĸףοĸףǶ˵ŮЩÿ
ÿʲôѽÿӺۣҪôÿʲôȻҪúãð
īԶԣֻ߶ԺﶼҪȥʱ򣬶ҲСЩǧǧҪ˵Լ֪𣿡
֪īʱҪԹԵӦͣȻĻܱ
¶Ϊ̫Ӻ߻ӶˣҪ֣ڹͷᣡ˵֪㲻ϲŵ˼ҵˣҪ𣿡
֪ģīĸףЩε˵ֻҪ鷳Ȼ飡
һīͷ񣡡
īֻùԹԵر졣
Ӱųʱ򣬻ʺϢ˵ǵī˻ûкȫһʲôģҪóһӡ
ʱīǰЩͷ裺ʺǾ̫˰ɣĲᱻЩĭ𣿡
ոǣôϸոǸҪҪֽţԼ̫ȪȻīߡ
īƵؿһȪһ
һŮ죬˻ʲôȪתͷһǸ㣬Ϊ֮
ȻīͺͺϷˣδӣһҲǲڣֻλǳһ·϶һһīԴЩˣ
òԶԶģīͿϺͩǸ˲䣬ǿһһûӦȪȥϺͩˡ
ոϺͩͿȪī˹һ߻һ˵үȼ


235 Ϸ
Ϻͩûһ߹ǹ۸ոջظĹңȻ˽ɡ
īΪ˶ܼŮ˲ϵܵķɿ졣
ϺͩǰīǼҳô𣿡
ûŮһ̨ϷȪһϺͩǼϷǣ˵أ
Ϻͩ΢΢üȻû˵
īΪ˶㿪Լҳ߶·ֱȥĹ
ױ˵īˣϽ˽Ȼȥأû뵽ˣ
ҳһգҴ绹˵ȥ棬ˬԼˣǣī˵ţģĸ
Ͻסīѽ˵ʲôأЩһֱȥ㸮Ͽ㣬ĸãҳŲ󷽱㣬Ҹ鷳Ҹյˣ
յˣֻûǸڸҴ˸⣡īǿڶˣȴӲȪߵŨΡ
΢죺Ҫϲٸ
ˣʱҲǱҴߵģҾûǸڸīⳤ̾һװһίӡ
Խĺ죺īī
ī֪ǺˣҲټ£ĸԺҼλ˿ɽ˵ûأ
üëȻȹյߵī£˵ˣ˵Ǹĸʱ򣬿ʢһˣҲǷ̴أ
īΣȻ˭˵أĸףĸĸˣ˸棬ûö˼
Ϲ˵ʲôأһī֣ǶԼòʲôɣʢЩӸ˭˵ĳÿĸǧ𣡡
īߡһ˵˵Ϊʲôʢ棬ûҵ֣
Ϊ㲻ĵŮҰī˵ЩӸֻ֪ѧЩīͣʵʵīˮûа㣬赶Ūǹģ˵ʲôʢˣͲģ
⻰˵ģ㲻ʢˣʲôīںЩͷֻǾȤ
ϸϸһīЩƴʲôˣΪ˼޵ĺһЩǾЩӸƵϵģ
ţī˶٣ʡµģµģͬҴĺõǼһģĲ䲻͵ģ͹òûҴ糤úãʵûƵϵģ
һ˵Ȫ΢΢죺翡ǳģͬһ۵ģֻУ̫ӣ߻֣ӣкμλˣ
ɲôÿѾˣīһץЦ
أүƴľ㣬ûԱ֮Ĵ㣿
īסˣԺȻǰϺͩѾһϢߵĳҡҡͷعȻ˵Լӳģ˵ˣһӦˣˣ
ѽ֮һӾģεЦЦǷ˼ҵģվҪģ
īЦЦû˵ֻԺʱʱϺͩѪӡ
īʱĸĹǣһվԵīرͦμ㡣
ǧС㣬ʵǿЩˣһֱī˵
Ůʣһֱī˵ûдǣЩܣһɫá
㿴վôƵģ
ǣǣǸ°̧ôߣҲ֪ǿ˭أ
һŮҵӶûУֱǸţ
ƺΪŵī΢΢һüëȻͷǸŮӣҪûأҪƨûƨɣҪ£û˸Ҫ㣬ӣ
īŮһ˯ǵͨ죬ָī죬ֻһ䣺ף
īʱͲ̫ףΪʲôÿһܵˣϲ˵أ
ĻҪ
㣬Ҳ̧°ͣǲ˳ҵҵƣ˭Ƶģ̲Ӱϣ£īۿЦ˵
ŮӴԼǱˣͿ㣬̫ˣ
ҹʲôǵ㣬ܺùǱڮٱˣīۿǣǸĸû̹ǣ˵˻𣿡


236 
ļﲻʣίίĿȴͷһûӣֵôҲɢ
뿪Ժī㲻ѵңЦ㲻
£ЦܹǹҲȥҸ״˵ˣҾ˵ͦԣǾûӰϣȻǻͦ񣡡
īȻãԭׯƺԼˣͲȥʺ״
ֲ˵ģȥ״ǣЦ˵
Ͳұīüһίӡ
ǰŸΪϸˣҸĸ󶼲ᷣ㣬ֻ㣡˵˵ˣǽ߻ˣĶΪԼò绨ˣǸһˣ
īüˣ
ǸϣطˣܣΪҿڹżĸŨױĨģžͷˣƲ죬ҵģÿһҵģ඼ڹһߣδķ
īȻףҲֻЦЦûж˵ʲô
ʱ򣬻ʺǿԸˡ
īȻ߶ˣߵĺСģԷһ·߹ȥ֪˺ۡ
ߵʱī¡
ʵۻʺԺ󣬵һ۾Ϳīʵ۸Ͻ˵񣡡
ʺҲ̽ӻˣȥø棡
Ȼī߳ţǼ磬׼ľƲ˶رãīЩӳԵ嵭ﶼ쵭ˡ
ѵûӺͺ̫̫ţϽЩԣ㽫ԼǰһЩҲŵīǰ㳢źóԵģģҿϲˣ
īԵĿģȴûע⵽һֱһ˫۾
ƹѲҶȵЩͷҲЩˣ
īǰĲʳЩϧԲˣ
Цϲԣŷ
īȻڴӦаɣ
һЩƣī˸ڳȥ͸͸ԭҲţȴǰ˵סīһ˳ȥˡ
īڳһվΪʹãһξǹˣʱʵЩˣ
īǰ⣬ߵߵʱ򣬷ֺ涼˱䰡
麵˵ͷǰ涼ˣҹҹͷ뻹ѩ
īû˵һ
īͷ캭ЦЦã
īûУֻǵĽһ캭⶯һ£Ц˵˺ö˰ɣ
лģīһ캭ֻǲ֪ϣҺãϣҺòأ
캭ü΢ʲô˼
Ȼϵ˼īЦЦ¿棬ʵôû뵽ңȻôĵ⣬Ҫҵ
캭ü̾ףīѾ֪˰ֻܵгǸ֤𣿡
ҲҪ֤ݣīЦֻҪ˵̫ӾͻţԶò̫ӵĳ谮
캭˲һ¡
㱾ûнΪ˸ˣҪҪҵīЦ֪Ұаæ޲̫Ӹ
캭µֻսô
īЦҲôֻǾðɣҲܰЩ࣬˵ǲǣ
㡭
ˮͦģī˵껰ֱ캭һˤ
ı˲俪ѣ
캭ſҶīˣ
˵ĶԣұǸӣʿŵΪʲôңīЦ뿪
ȴŮסī·վס
ûŮ˵껰麾ֱץŮͷƽ˺棡
һֱȵߵȣˮ漴Ǵ
īͷһۻ麣˵Ķ˧´ֱסӶȥˣ
麿˿֣棺У
ôīûлͷֻԹԵ뿪
캭ʱͷ˱ʺڿʱֻüͷɺͳ
캭ŮҪҴīȴ캭סǶСģʧˣĸˡ
ʺ캭ûаĵģ񣺡ˣһٱ飡
캭ۣһͷıӣͷ뿪̫ӣûпһۡ


237 ı
ͷβ캭ûᵽīŮҪ˵Ҳֹˣ캭֪īлĵλһ֪ǱīȥģлȻỳɣʱҪ̫ʲôǣ
ҲīȻôֱ˵شԼ˵мȥ̫Ӵ
㷽Ϊʲôū澺ͻʺ˵īȥģŮ÷̲סʵ
īԶŮΪϸˣǱ£ǻʺƫ̫ӸͲʣºͻʺﱾͲϲң˵ʵҲң캭һ
̫Ӹ캭⣬̫ӸıȻ̫ҲϲŵϾռҵŮռңҵףϣ̫ӣô
ôֵ࣬𣿡ŮԼǰ캭ˮ˳ȹһ·ȻЩίСʲôʱܹί
캭Ĭ˰ΣȻ˵һμҪ޸ƴŮӵ뷨Ӽ޸ÿܿҾͺܿˣԣֵã
ŮĬû˵
ī뿪ʹԺ󣬱˯ӱԼϣú˯һ
һ·ϵ³ʱӽ:īīˣ
ӻ۾ֻ۵ףһֻһ˲Ȼãĸס
̫̫ī۵ϣǸС棬ų˯ţ
īãȻ³ȻͿЦЦؿԼϺͩī̴˸飺ô
ø̨Ϻͩ΢΢ü
īû˵ʲôߡ
ֻǺȻ˵ʲǫ̂ģʲǫ̂ôҪڴʮŻؼңҪڱ˼
ԣīվԼԺǰϺͩʱЩεüү߱ͦ
˵˵ûʲô汾£ֻǴЩȭȣϺͩЦ˵
īϺͩΣȻЩεʵʲô
캭ˮİɣϺͩ΢΢üңҪû´ĻӦø˵ʵɣ
ţīߡһȻأҴţȻŪǲ̫û˼ˣ
ϺͩЩΣͲз
ûзīЦЦгرȻңҪбұ׼첻սˣ
ѽϺָͩһīͷԴ캭˼ɲǸûʲôӵıãöԸ㵱
ôҲǹ¾սҲһд磬Ҳ㣬к̨ţҲīϺͩЦ
Ҳ㣡
īûʶԼ˵ĻжϺͩȴڵһʱץס֣ĵر˱䣬۾ЩԺ˵ҲҪ൱ЩµľǱֶڰСƣ
飡
䣬վըһһ̻
īϺͩͬʱտȥīյ̻ЩȻˣ
ǰһӾ͵ʱˣһԵĻ麺Ȼ˵
īϺͩһۣȻϺͩͺȻܣһܣһ߻ͷʵ³һݣǼҪȥǿһȥ
īЦЦӦҪȥģ
ϺͩЦͬĸ˵һĵǼҹһߣ·ҲиӦ
ûīӦϺͩѾܵûӰ
麿źȻܿϺͩЩ£Ŷ䣬īʵүôȻˣ
ϾҪʱˣҪˣٲȥɾҪڳϦҹڼˣīЦ˵
ȻҲ֪ʲǫ̂ôʮĻҪǸã
˭֪أīüȻתԺߡ
Ϻͩ뿪Զʱ򣬻ͷؿһۣȻЩżߣүٲǾ͸ϲˣ
ߴߴߣͷٴⱲӶˣϺͩһ
ᣬﲻˬ죬Դ죺ﲻ֪жٺöɶأֵܲ㶼˵ûһƲģ˼ҸأλһЩ
ϻ࣡ʹϺͩһŵ̷ɿ˦ȥˤ˵


238 ǽ
һʱī˸磬һߴǷһû麸Լױأôһֱû
ȥ׼ˣ麿žīÿĴһǸ϶ҪȥһߣһͿʼ׼ˣȥˣ
ī˵ͷϵѾͷвٶؼȥˣҲæˣ
ʲôЦ˵ÿĺɰǸģһЩŮ˵Ǿģ󷽣ڹߣһʮ壬кɰأ
ī̲סЦȻ˵һΪΪ᲻һģû뵽ǾȻΪҸĺɰģ
Ĺģǧ˸ǺɰŽЦ˵
ԣī̲סЦһȻһ˷׷Ц
ŷϣҪڣ϶˵һӵСԣ
īһ£˵Ҳǣ
ī˼࣬ӱżߣǿһЩøǵǣ
īߵۡſڵʱſͣ˺üԶԶģīͿϺͩվȪ˵
Ƽīǰ˵ҲҪȥˣǱһߡ
ī˵ͷã
ȻʲôϾǰһϾ֪ǽҪһģֻīû뵽ϺͩȻ硣
īֻϧˣ׳˿ڣûκΣֻǰ
īͻڳĵý³һ·ҲûнˣīƿӣƼϵϺͩ
˶һۣϺͩЦЦҹ˯ÿɺã
īջĿ⣬ɵش˸Ƿ㲻ɣ
ʮ̻һϣ˯ò˹ˡ
ǷңҲҪ΢ܵһЩϺͩЦ˵ӻóһţһȥģЩʱͺ˵ˣǼҾݣ
īŨζ۾һֵĴͱ
ϺͩЦЦţͱ
īӣֽҧһڣ۾һǶֵĴͱ
һԵȻƵؿڣҵһǻ⣬վǴˣһȥţ׻ǱȲһͱ
īһȻһݸԾֱ˵һʲô
Цӯӯؽˣ̾˿īֻһݸ麣ڣ´кöҾͶԣ֪һģҪ
ǹﻹǵøǳԣü㲻š
īǣһһڵسŴͱԺͷȥģǲ̯ô򵽵İ
ɽƣСϺͩЦһӶīͣǸ˶ܿڳ͵Զˣ
īһ£Դȥˣ
ģŷ߸˺ࡣ
į̄ףԼ̨ɢɢŵˣ̲ס˵ģ
һī֣ͱȥˣǣ̫ˣ˲ã
ѵõģīϿӵĻϾڵȷˣϵ߹ǣɽؿʹ
һûɽĻϺͩҲΪˡ
Ȼ˾ɽ£۵С۵Ļ࿴ŶԷ
ΪѾ͸ˣīȴ򿪳Ĭľ档
û˽һ죿Ϻͩü
īȻ˵ʲô˼ȻȻҼǵðɽĵطһƬҰĶӣҪҪȥ
ʱ򣬲йʣİɣϺͩü
īȴ۾һȥһ©֮أ
ֲīϺֻͩīһȥժӡ
īСˣǽŮҲ飬˸顣
һɽʱôû뵽ȻһƬĶûвժٹӶڵ
ôôࣿ˲ժ𣿡ϺͩЩȡ
ī˿Χ˺ü걻ѹԼΪ˺üѩʱûӣڰɣ
ϺͩҲǣժһţҧһڣ˲۾һ𰡣
īЦȥժϺͩȴһժǿӣϲ˲ŵݸī㳢
īǿӣȻĽӹл
ȻͱǸȥժˣҲڵѡӣһջķᣡ


239 
īվ￴Ż麺ΧſժǵЦݴʼնûʧ
Ϻͩվī΢΢̧۾ܿϵЦݣлԿôůЦݡ
ļīЦЦҲ۵ףͺһƴڱԼĴ⬣³˼Ĵ̣Ҫ˺ˣֻǼ򵥵ҪԼ
Ȼɽ£ģҲǿģϺͩȻڵ
īһ£ȻͷϺͩʲôԸ𣿡
̫ƽʢ¡Ϻͩ΢΢ü
īȴҡҡͷҿûôԸֻϣߵˣҸ
Ǹ˲䣬ϺͩȻˣΪʲôīΪѾͷժ棬ЦôůΪԭҪģּ򵥣ƽ
ûйĶǣûжթûһеֻ򵥵ĻЦЩͨ˼׾پܵõĶȴ졣
ôһģϺͩȻ˵
īһ£ȻͷϺͩЦЦȻ
ӶЦ
һżҶƮīͷϣϺͩȥȴī͵ץס֣ʲô
ϺͩЩεĿǰīȻյǰһֻ֣īڷĿҶһ˵ͷϲһõݣ˵ҪԼˣͷϵĿҶҪԼˣ
īźȻյԼǰϺͩĿⲻԾ촽ϣðβŻعһ˦֣ٽƿŮܲ׵ĵ㶮
ϺͩЦЦû˵
ī첽ǰߵȥЩң֪ΪʲôԼĺܿ죬Ϊ˱¶ڣֻܸϽ㿪
ȵߵԺīŻƽȻȪѹϺͩǸһķεһۣǸ
Ǹīͷһ
ûʶĻͷī﷽˵ʲô
īϽҡҡͷˣû˵
Ҳûж룬˼ɾȻݸīӣ
īӹ棬⿴ϺͩҲ˹˶٣ȻĶݸϺͩţ
ϺͩЦŽӹôӣԺóʱˣ
氡ǼҹϲˣһԵһ˹رóԣ
īЦԼˣҵڣ
Щ˼ЦЦ
˵˵ЦЦʱ򣬴ɽˣԼû뵽ʯ׵ĺ滹ˣ˵ûпѹ͡
ǲôĳ󣬵¶ЩӣóʱץѾֻҪ˺ӣǿɾ̫үĵһӰ
˵ףôף
ᣬлģ
ղǸӣɲԼȥģǸȥģ˵ǲȥģ
ҪīȥģӦʲô˵ǡ캭аѱīϣ
㵽ֵī˶٣ϺͩҲһۣȻ΢΢ü
Ҳʶˣ˱˵ǽǣǳĬģһ仰û˵һֱȵŵ뿪Ժŵ˵ղŵλ̫ɣ
ϳм̫û˵
ŵͦģϺͩ˵
ˣпܻڣһ㣬˲֪ˣī˵ҲΪõļֵſúõĻš
Ϻͩһ£΢΢ü
ûپȷŵԶԺ󣬱صɽϣߡ
ͻ麱Ŷǰ棬īϺͩ򻺻ں档
ŵԸ캭Ϻͩżɽ˵
īһϺͩԣ
ȻԣϺͩЦЦֻǣ캭ĺܣŵδĶ֣
캭Ҫģ̫ӵĳ谮лľǱƣŮˣһĲֵī˵ֻǵҪȨƵŵҪ̫ӳ谮캭öԸĶ࣡
ϺͩЩ⣺ΪΣ
ȻҪл۵ĳ谮ͱҪ뷽跨άסԼµģǣͻаѱԣֻҪȨƵŵ˵öԸĶ࣡ī˵
ϺͩȻī˵ʲô˼ֻЩȣһʮĹŮȻԽЩ飬ͨ͸
ǻصɽ²ãһҲɽ


240 
ȥ·ϣӸīɽŵεӰֻģЩ
ҲûʲôģԼѡ·ߣǹţҲ꣡ī˵
ӵ˵ͷ̾˿ܾȨ죬ٻǸȴ·жգ
īĬû˵
Ҳûм˵ȥ
ԭӦûؼϢˣīȴڰ·ʱ򱻺Ȫ˵Ҫȥ䣬ǧ̣ģȪīߡ
īȪһһˮ߻ѾڻԿˣ
лں￴ǣӭҲСĸں档
ԣ㣬òȤ
ֻǣǰӰˣī˿ߵϺͩģ
ϺͩרĿ㣬ֱߵһ㿾ĲˣϺ֪ͩͳһӣڿ֭ȻݸīԳԺȺȵģʳѧģ
īӹ㣬ϸϸţȻҧһڣ漴۾һ治
ϺͩһüëһҲ˼ӣҲϲһڣһܳԺü
ī㣬ϺͩȻһԶͣѵõûнĺˮȻīף͸ɶÿģ
㶢ҸϺͩīЩ֣̲סʵ
ڿ㣬øңܸˡīϽ˵Ͼֻ֪˫ɶԵĿ羰ֻﴵ磬㣡
Ϻͩһ£ȻЦ⻰˵ģѵҲڴ㻹ҿأҾͲԼһڡ
͸£īüȻ󿴿ֱߵ¨㻹кöأٿͺˣ
ϺͩΣȥ
ԭͲ࣬õŵʱˣƫƫλ磬ΪԼˣõһڣֱЩðˡ
ȪȻûʲôӣǻǴǸīһɽҰģ͸Ͻؼ׼ЩԵġ
īԵڶʱʳˡ
˺üʳУɹһԵģͻ̺˿̺ӣ׼õĳԵķźã׼īţͿϺͩһڵϰʲô
麾֣˹ȥȻͿΧһ鿾Ľڵ飺ʲô
ЩʱȥҰӦˣϺͩ˵ţʯͷͣѾ̼ڣһ¾ü顣
Ϻְͩǿǿ飬˲磬Ǽ羰ģ
ϺͩһݸīȪأϺͩһ£ϣһΪǶˮأôԷˣ
ȪĶ΢΢죺㲻˵û˰㵱ư͡
Ҳ࿾ļ㣡Ϻͩͼߡ
īԵͣﻹǵʲô簡ֻֻռȵң
һˣ̺ϡ
ʱںϣԣȥϵĲԣûԼھˣֻīмȡ
ϺͩԼȵī̲סʵ࣬Ǹҹûаϵˡ
Ͼͺ˼࣬С飬ıѾģͷǵģʱҪˣ˭ܵʲôҹĹذīͷԼ㲻⡣
ֻǳ˼ͱղųԵЩӶ׳ˣϺͩü
ЩɲīһСأ
ǿԳ׵ˣ㻹СأϺͩЦ⻰ҪñȥЦ㡣
Ц£˭Ц˭ЦȥиĸĸڣҾǿ߲ˣҲСī˵
ϺͩȻԼŵĸףһɬԺŵ˵˭˵أ
īһϺ֪ͩԼ㽫Լ͵ıģļĲ
·ģ˿񣬲ϴģϺͩǰֻī˴ռ̲ס˵ҪĲ밲οҲûϵ˵ˣļҲˣֵͲҵ·ϣڣϱǷİɣ
ī˶٣˵ϱӣûǷʲô
Ϻͩ˰ΣȻ˵ҾⱲӲСǷʲô˵飡
īЦǶ£ǵñ
Ϻͩûס췭˺üۡ


241 
磬īصϵʱ򣬱СŮͨ˵̫˵³һߣרŽˣīҪţ˵Ҫ
ī˶٣Ȼ󵭵Ӧһãˣ
ī֪ŵѾͶ·ˣѾȲˣԴˣ֣Ҫ֪Լ㱻캭ӺȥŵЩֶΣ캭ǰġ
ŵ飬Ҫ𣿡صԺԺ󣬻̲סʵ
ī̧ͷ麣ô룿
캭ֶκݶҲֻռ˸䲻⣬¶ͷ˷ûô׵֣ŵҪҹҲΪ˶Ը캭ֻǹ˻ˮбҪۏ𣿡΢΢ü
ī׻麵˼ŵ캭飬̫ӵĺլڶûʲôϵԼɲؽͽȥԼˣͷβûаŵҪģҵ
麻ȻȻīã˵ǹôѵҪ͡
麵ߵĻȻֹī֪˵飬´ӵԴδɱ¾Ļ˵ˣ
īԼһ裬ŵߵʱ򣬲ŷֲˮǱģۼֿ죬һȲ衣
īһȲ裬ȻվԼǰĻ麺˵նݲ磬
΢΢ۣû˵
īԼıյȻ˵һҪɱʱǧٹֹ֣һɱʱȴҪȥȰҿɲʲôʥˣԵ·ˣ
ֻǵġ΢΢ͷ
зִ磡īһۻ麣ȻĿתЩˣʲôԵģ
СЩʱ׼˸㣬ȥ۾һȻŻߣ麽һȥ
˳̨ףҲȥ
ī麱֮Ȼϻ࣬ǺܶʱмŮҵĳŮƺҪھǣƣܶʱ򣬻ҪԼ
Żߣò뿪ӣŻ˵ôͬ˵ЩⲻָﲻӦǰԶǹöİ
ҲǸ˼ϷӦ˹ңֻǾãԶںլͷΪʲôǵðͷȥЩ˶أ
˵ʲô̲סüͲ˵Եģ캭ʲôʱǹԼΪ̫ӵĳ谮ϷŹǰ˵ģǲǾ͸öﶼҪȥôںլͷ
üȻˣֻǾ÷¶ҪСĽЩǰﱻߣһǵ¶գӣҲ뾭ˣ
԰˵նݲ紵ЩҪ˺˼ЩͻԴԴϵķŻ麣˵麽㣬Ǹ֮ʣ
￩һ£ī˵Сû˵ôֱףûô˼ֱӽ˵˳ֱӴ˻麵
麻Ȼ򣺡˵ĶԣħˣֻŶһ²һ£ȴˣǹӲ£ƫƫҪ
ףˣס麵֣麽ǵҰˣ麽Ҳϣǹܹúõģ϶Ҳ׵ģ
Ȼ׵ģ̲סЦȻҲң
ŻСߣҲ˵ûأ麽Ͳҵĺã
ȻǵǵģҪʲôһǸС飬֪Сͼ̲סЦ
ǲժ˺ܶඬ⣡Ż麵ֱۣŻ麣۷Ź
⣿õǺ棬Ƕ棡麵һĶͷԣҾ͸Ŵ׷ۣԼĥ
Ȼһٸ˵ãŻŵĸī˸㣬ԼͼææĻСڽСĥʯĥŴ׷ۡ
īɫţЩ֣һСߣȻͿѾͷһĥۣһ࣬æǽһֺѹû
Ȼīߣߵߣʲôҿ԰æ𣿡
æŹ࣬ѹûͷȥΪĥ˷ۣڵҪǺ˾ȥѻ
īҲû˵ĬĬȥջ
麺һֱīѻȥҨˮҲˮưʱ򣬲ŷ֣ȻָԼҹȥˮˣ
㣬ʲôʱˣҲīֻǾ֣ʲôʱѧ


242 Ҫ
īȻ뵽ԼǰһջʱΪ˵ȼѣ˴ʱ׾ٵľ͵˻𣺡ͣȻˣ
ַǵòʵ׵ˣӦһȥȥˡ
ȵʱīˣҪǻţ˶޲ðԼȥ
һȥϳԵʱ򣬻ߵȥīߣ˵ǰˣ
ī̲סЦʲô˭ʯĳģϿڶֻֻ࣬Ա˼伲࣬Ϊƽ֮У
أҲô˼伲࣬ΪʲôͺȻ֮ôô
Į𣿡ī̧ۿ麡
΢΢ۣҲ˼
֪һԶ佫Ҵ˫ȫúõ̽ɣо̣˵ףõģīЦõˣĴԼԴͻڱ˵
麿īǸ˲䣬ϿԶӰһսɳɱ񣬲еȻɱȴһʮŮϳ֡
Щ껨һֱīߣȷûоʲôµ飬ҪɣīǲԶϹսˡ
īЦĻ麵֣߰ɣٲȥǸ̰ԹͰˣ
Цīӡ
žۣҲǳԺ˯ãúϢӣԶӳæݣīˣ˲٣ʱڴϿϢֱ³壬лŵ
ŵƣԼˣȻһռңûãֱԶ
һΣΪŵѵõģ캭ûиš
Ϊŵ˵ľī˼̫īȻԸǵǰԺվŵлۡ޺վǿװźͰס
ЦίʵЩѿˣ麿һī˵
ī΢΢ͷôԵ𣿡
ţԣվһߵȥҲ̲ס˵
īΣϵЦݣǾˣȻѿһǲЦˣ
ֻǺȻǶװķޣȻǼϷһһģֻл۵Ŀʱʱīߣʵ˺Ϊأ
ĸҺܾûкͱúú˵˵ˣҺͱ˵Щ˽ɺãŵӣ˵
Ȼ֪ŵīԸһר϶û£ֻ̫Ҳö˵ʲôֻЦ˵á
Ȼŵ׷īԺȥˡ
īǰţŵ첽ںͷһЩջ𣺡īվס
Σīͷŵ
ŵһ飬뵽Լ̫ӦϽ˵ī㣬ʧ
īüѲΪ㵱̫ҾͲɱ㲻ɣ
ŵԺ˲鱻ڷϵӣðβ˵ߵŮͱͱż˵ī̫ţ
ңҰɣīۿŵ
ŵ˲ԣ㣬ô֪ģ
룬ǿûʲô飬ڴʱרңī֣˵ԣƾʲôãһ㣿
ƾۿɱŵī΢΢̧ͷ˵
ī΢΢ͷŵԺ󣬻ǰյߣƾʲôΪһᱻв˵вңҪ˵Ҳ˵Ųţȫ˵
ŵһһ˵㣬ΪʲôҪң
̫ҪңҲòī̧ۿŵвң㻹Щ£
īת뿪ŵī뿪￪ʼ飬ߵŮȻ˵ʣһգΪʲôҪǵĲº
īͦסŲǵŵֻһɴȻҪвߵŮĶ࣡
ΪīͷǸŮ˵
ŵײīĿʱʶһŮһ£ŻعҲù̫̫ӲȻо𣬲Ǻլ㶯֣ǣҵĹϵ
īŵΣȻ󻺻ߵǰҪģɲùҪң


243 
ŵī۾˺ܾãĿӾڵƽü㣬΢΢°ͣкβң
ī΢΢üЦüд˼ֲмŶ
Ҫ̫ȨƣҪ캭Ȼ㱾ͨ죬Ҳ첻̫Ӹī֣ٺòŵīһһ˵
īüҶԸˣںֻҪҪͻˣ
ŵ⡱һԭҲֻҪ̽һī̫ˣīǮˣڣ¾ͻܷ㣬˵ףûκεһʱԼ֡
īȻɿڣҪҰ㣬Ҳǲԣ
ŵ˲۾һҪʲô
ҲûʲôҪģҪӦңҰ캭һ£ʲô£īۿŵ
ãŵûаԥ
īЦȻ֪ŵʲôӦ飬ʱ˵㣬ͷβīҪģͲŵ翵һŵһΪ
һΪŵī۾
īתߣϢȥɣ
ŵ˵ʲôȴߵŮס
īûаͣԹԵԺӵķߣȵŵӰԺ̲סʵ֪ŵʲôسŵˣΪʲôҪ
ҪıͲĳŵīЦЦЯ֣뻢ıƤ˵ҵûôҲȷûа취쵽̫ӵĸϣЩ飬Щ
ڱϵĻһֱûΪﻹЩȥ˵麽㣬㲻̫࣬˵ףҲֻΪԱ
麶˶٣Ȼ˵ֻ֪ǣҾãҪģ캭ɣ
һԵīЦЦ˵㲻Ҫ̫࣡
ϸϸĿһīɫƽɲ֪Ϊʲôܾãīô򵥣ҪĶܱΪģĶĶ࣡
ʮ壬ԶȪȥϳˣͷĴҲժ˴ڣһůһգ麺ѵõĴ죬ͷĶɹֻīһϡ
ī˯ʱ򣬻˽̫ˣ
ī˶٣Ȼ˽ɣ
λŵߵŮīһϸϸĿŮվīǰͷûп
ʲôīŮʵ
ūҶŮɵͷ
īĿŮϣЩĥˣȱ˸ӣЩطҲϴЩף·Ǵһʱյġ
ЩʱҼţŵߵģ㰡īӹ麵ݹĲˮһڡ
Ҷ˶٣Ȼ˵ū̫ѾͷǴС̫ģûôū澣Ҳģ
īӦһȻ麣Ҽſⷿѣȥһ
Ӧһˡ
ī˵ҶҲ˵Ժ˵ǰŵ飬ˣ
˴̫ЩӲҪֻͬڳԴסǸסԼļױһԣҶ˵
ī۾û̧һ£ߵأ
ŮǶסֻиԺͷ£ҲûҶ˵
ǾҼīĲ豭̫ڼȻ˲뷨ֵ̫ǰȥ
ˣǸǲƱĻ᣿Ҷü
īЦЦȻҪƱĻᣡ
Ҷ֣Ϊʲô
캭˵ںľԼ̫һλֻмŭŵ֣ֻʱ򣬲пץѱǣҪģѱ𣿡īǰҶ˵
ҶīΣȻʵֻҪŭ𣿡
ŭȻԼ¶ţīЦЦ˵
ɻ麱һ·īһҶȻ˵ŵͲʲôرĵճССģȻ׵ʱй˲ٵļױǴ඼ӣͷԣԼǸٵģǣ
Ҷ·ϾʶīǿԼ·ϵȱڣϽԼֱڲԼľȡ
ؾнģ£ҲʲôĶǰ·Ҷ


244 СС
Ҷͨ죬ŲϽӡ
īȴֻǵĿһҶ˵ȥ˾ǣҲôЩССݵģģ
ҶԽΪ飺Ҳ˼
麳ᣬϽҶߣǰʱǼҹרѡĲģﶵźѹֽʵһҲӷףɺÿˡ
Ůޣ˵Ͱ˴ˣīһߵȻ˵һ㣬Ҫѧѧ㻨麽㣬˵²źð죡
ʲôôðЩ벻ס
ī裬ɫŨĲˮ˵ССģ
ǹղŻ˵Ϊģ̲סü
īһ£ȻûסԼһԵ飬һͷﵽװЩʲôһĲһٳʲôʲô
ᣬһίĵͷ죺Լ˵İ
ī̾һȻ͵ⷿ·Ƕ˵ģԼţȵʱ·Ҳǹʱˣ͸
üͷ֪ˣǣһе㲻ף̫ٺ»𣿻żңôûӸߵŮ·أ
ҶǸˣü۶մߵˣŵȻжãҲֻΪʵ˿ãôһˣôܻ໨˼أī˵
īãȻ̲סʵǹ㵽Ҫ£أֻǾأ
ī˶٣룬Ȼ˵߶аɣ
˵Ҳǣ̫ߵĴѾͷϴ·ЩĹʱʽԺɨѾͷأ˵Ҳ֣ϾǹôõӣҲҲڶˣ
īΣȻЦЦҲҲڶǸһһѾͷˣ
īĻֻЦЦ
ûã麾ҶˣҶһµѣ·ƺһЩûôʱµĻɫĵɫÿࡣ
Ҳ̫ˣôСѣ㻹Щһ˵ţһ߷䵹ߣһȣҸһģܿģ
ҶԽĲ˼ˣĲˣҡ
ͰĵŰɣȻ˵ЩͷģЩ˶ܣҪ·ģȻ㣡
˵ʲôʱ޹ǣ麻ͷһ
죺ˣѲɻ㿴ɣ
Ķ죬Ҷţ̲סЦ
īҶ㣬ЦЦЦˣԺѾͷˣĺܣ
ҲǣҶ˵Цģֶؾصģǹб£ܽԺôõģ
մѡ޹ȥѾͷɣīȻʵ
Ҷһ䣬ƺʹ˵ǣʶū޵̫Ӹ
īҶΣȻ˵ΥĵĻͲҪ˵ˣմ̫ͲĸŮţûв´մӽ̫ߵȫԺ󣬾ͰǰŹȥ˰ɣңǵ뻹մӵ!
񣡡Ҷͷ˵һ
ЩֶΰˣҲƲֻǿЩˣǣҲǣֻҲīεҡҡͷ
Ҷ̧ͷһī̾͵ͷ
վҶ·ʱ˵֪ľЩˣū澵ģڱģãϵƣжӵģԲůҪģ
ҶߵĻ麣ɫƤ׾ȻǼͷ˵ģ㲻һѾͷģ˵ĽЩٵģֻ壬ȥۺ˵Ķ
麸ĺѣҶһȦм⣺ܺãܺ
Ҷīһ񣺡лʹͣ
ţīӦһû˵
һˣҶţԺԺ󣬽ĺɰݸҶǼҹһ⣬·ЩԵӣ
ҶգҪȴ룬Ժ󣬾һ̵˻ȥ
ҶվŸɾԺſڣվ￴ãȻ󱧽ľ·ת뿪
ȵҶ뿪Ժ󣬲Ŵӽ߳Ժӡ


245 ʳѰ
Ҷص̫Ӹʱ򣬸ոմӺŽ룬̫ӣҶŵøϽ£򰲣
ȥˣлۿҶ΢΢ü
Ҷͷ΢΢ŵ۾ٵתʵ˵̫ūȥһԶ
лԶֵʱ򣬶˶٣Ȼ˵ȥʲô
̫ҹϾǱãСڵģֻЩ꣬ĵˣҲֻʣһŮң̫ūЩȥҶ˵
ˣл۵΢΢
Դӵ̫ӸϣҶܿлۣ˱仯Ժ̲ס̧ͷȥȻ̫ӵ۾ĶǾ棬Ҷһ£ȻϽ˵ˣ
Ǹ˲䣬л۾ͺ񿴵ϣһ۾Ĺⶼһ£ۿˣ
Ҷ˵ͷǣˣūۿģ
ʲôл۵ĿҶİ
ūϵ·̫ƾˣūһѣŵūԭľ·Ҷͷ˵
лߵͷҶİһ£Ȼ̫ӵ˵ͷ
л۳ĬһȻ½ĶҶҪҵκˣ
ǣҶӹͷӦ¡
л뿪ԺҶл뿪ıӰȻףΪʲô캭īʱ򣬻ôһ⡣
̫ƽڸϵʱ򣬺ٻЩŮ˵ǽգֻΪȥһԶͶʵôϸ
ҶصԺͽī˵Ļԭԭŵ̾ī˼ֻǺܿϧͷβûзҶһ·
ҶʧͬʱҲûнԼ̫ӵŵ
ֻǣ̫Ӹô˻֪̫ӼҶʱʱ̶̿ڹע̫ӵ캭Ȼ֪̫ӽڸʱЩļһŮ
˵̫ӽںԺҶԡھǰױ캭Ϣʱ򣬷ǳ֡
̫Ӹ֮ǰ캭һֱΪ̫ӺŵͶϵģǵ̫ӸԺ캭ŷ֣л۶Դŵʱ򣬸ģǶԴһİˡ
һֱ캭෬֪ԭ̫ҪȢˣīµλ̫̫ӶŵԹ޵ģϾŵ̫δȢŵ
캭֪īл˵жҪ캭ûнŵһʧȥˣܳΪв
Ҷʱƺһ·Ů˵ǸʽԶķΣ
һᵽԶ캭͵̧ۣȷ𣿡
ԶķΣÿ궼µģĶ£õõ޲ʽҲµģǸɫԼĸԺѾͷĶ£Ů˵
λ̫ﵹǺ긮ͷ˶£ֻǻڵģǸɻǵ·ǲԼģ̫ԺѾͷǿɾûˣŮ̲סЦ
캭ȴЩţȻռԶĹϵǰŵϾīϵı㣬ܹ飬Щϵϵģ
ŵһЩֻҪīķ磬Ҫõ̫ӵĳ谮ɲʲô£ٶ̫ӣ캭Ҫϼѡ
캭Щˣػص죬˵ɸȥ쵽ȥʲôˡ
ŮӦһתȥ
캭ɣ̫ӵ飬úСĽһֱŵֻǶԸȨƿĺأûа̫ӵ⡣
ҲΪˣſƤӵ£ϵȥ̫ӵĳ谮һУҲֻҪºӣĸƾӹ󣬵ʱ̫ӾΪӣҲҪ࿴һۡ
һֱûʲôŵȴȻӣӦī֮Ĺϵľͱɡ
ÿÿ뵽ˣ캭ﶼȻһʹô벻ףīôһ״³ŮˣΪʲôлĻǣƣҹҲǻ
캭ѾʼˣŵߣڼīԺ󣬷ԽأԺӷ·ͭǽڣƾ캭ôûа취̽κεϢ
Ϊ֪˵Ҫʲô캭ʳѰգݵЩ࣬üۼ䣬ԼԼ˼
캭ˣ캭ݵԭȫǿŵͷϡ


246 С
̫ûأСģٿѵģûаҹȣ
˵Сһ㣬ˡ
٣Ѳҵˣǵӿ̫ӵ£˵⸮ϵĳԴöһӦӦþõģλ̫Ȼöȣǲݳʲôˣ
̫ϾȻҲԼĴ㣡
ܹʲô㣿ССˣ

öҶ캭ߵǸͬͷĳ߶
ĶӣԾԾԣҪ֪һգǵ˺ЩˣտǱץѱˡ
ڽһֱȵǰѻԽԽ͵ĳȥӣ˵ûأ˺졭
ҶǸģȥʱʮ㣬ֱӾŵǸӣֻ캭м棬ô汻һСȻûģҪҶ
ֻû뵽Ҷɲһģ˺üСѾͷʱǿǰû·ģ
̫ﲻˣ
ŮСŽŵӣ̲סüʲôôһһէģ
Ҷ㣬ҶͬԺͷӴˣĺܣҶ㶼Щ򲻹ˣ
ŵվôĵӣȥ
ŵŮСʱѾ췭ظˣŵǰһҵȺֻþȣŸʲôȥҶ
ŵŮǲϷӦǽ˸ˣֻίʵǸΪŵһֱԼĽ棬Բûз̫ˣ¡
ǼҵǸӲǸС𣿹̫ӵ̫ΪԼҰ˷˲ɣ
ū澵ľҪĵū澣һ죬ǸһǼˣ֪ߵغļˡ
ӻ𾢣ȴû֣ҶϵıԽԽ죬ĺʱ򣬶¶Цݡ
Ӹо쳣ʱŵѾ˵Ļһһʮȫ˶һ˲ŵŭҰץ
ŷ֣ŵѾˣʼ£ţǲˣ㲻ץңſҡ
ʱ򣬵õϢ캭ҴææĸȴֻץӣԼŭŵ
캭Ǹˣû̫ӸվȽŸ̫ǵʱ򣬻ǷǳǫѷСġ
̫λӣʲô飿캭ŵЩŵ˵
ǰСͣȴСģ캭캭ˣô̫Ӹģŵ캭
һΣ׼ŵһͼӣСģûΪŭɥʧԼǣ쳣ѡ
캭ȴͻʱΣһֲңôܻᡭ
ҲЩеûõĽͣʲôǵ̫ӵ
ңҰ
캭ĿԼԺӱߣЩңֻӲͷƤȥ
飬׼ʱһȥ͵ƽʱڸϵ̫ӣվȻҲڸϣʱ䣬˵һ˵Ժ¡
ŵߵ̫ǰл۵ĿһӾҶϣͿϵңôˣ
öȣϾ֮֮ⱣҲֻΪ˳Ӧĸڼ֮磬ֻû뵽Ȼ˲ŵͷ˼ί
캭ŵĻֻüһһķ£
˵ʲôˣлֱӴ캭Ļ
캭ɫ䣬ȴҲִֻٲվһԡ
Ҷǰ͵͵ĿһлۣȻ˵û̫ھ˵ССûйأ˿öȣСļ֡
лһüͷ캭ԺͦģռҶССˣǶ룬Ҳǿ̫Ӹˣ
££캭ŵøϽ£ĴûйԺˣǧĴһúù̡ܽ
ǹ̲ܽ˾ˣлĿ캭̫˶ȥɣˣڲϣһϯȥʬ
캭ֱӵڵϣǸҲŵÿʼģ£ȾңȾҰ


247 ʼұ
ӱʱ˶ɫҪ֪Դ̫Ӹ̫ӱڸϣ̫ӵҲٹ̫ӸһӦˣܼҵȫŵ
ŵȻǵŮϾմҲܼҵֶΣһ㶼ûѧᣡ
մҲռŮķϣҶЩСŮŵһ˹û̫ӸҵһͿ
̫Ӹ׻ǲǰϽ˲ŮҵҪ֪ǰ̫ʱ򣬸˵лĶУ˵ܴܵˣ
ӣǴС캭ģǽ캭ŵģıģ캭λӣҲʵĺã񣬴СˣΪ˸ԼƽԼǰȴް취
׶ĵмɡ
캭Ŀ˽ʬ̧˳ȥ̲סĲȴʲôˣ޶ңģѹܳΪŵķʽģǾܵģʲôҪֳ
˵ӣǴСŲ㳤ģû뵽Ȼ˵³ŵվڲԶ캭ЦЦ˵
캭ɫ԰׵ûаѪɫ죬ȴʲôû˵
̫ӸҪ̫ӸϵĹأȻ̫ҪڼЩǱѭ̫˵ȥڱ۷Ƿǣлۿ캭̫ƹαΣʲôƽԵȥ̫ۣڱЩֶΣ
캭ʹۣҿ
ŵǲܿƵҪ˵ʲôʱȴҶһ֡
ŵϽá
ҶĶСûӵл۵Ŀ⣬һҶϴ֮ǰԶѣ룬ѹ˵̫ڼǺ£ҲùŸϵ棬̫ӸŮʹ棬Ҳ̫
ŵɫһ䣬˵ͷ̫ӵ˵ǣ
лۿǰˣÿ˶ͷһ˳ܵģǸ˲䣬л۵ԺȻīžǿ
ˣлվϲ˹ĶǣԼԺôҶܣǱֵٳ£ͱºˣ
л˵ʱмᣬǽŵ÷׷¹лԽԽȤҡҡͷת뿪
ҶŵʱлȴȻعͷˣ̫ߵѾͷͦúô
ŵ˰ΣȻ˵ǣף
л뿪Ժ캭԰뿪ŵѵõûΪֻҶԼԺӡ
㵥̫ӣŵۿŹԼǰҶʵ
ûУūֻڻʱ̫ӵ£û˵ʲôҶڵϣô죬ųһ亹
ŵ΢΢üȻϻ̳Ͽֵģ˵ɣ̫ӿ֪ȥԶī
ҶȻŵ˵̫ǽҪô
ŵһҶȻǰī˵Ļ˵ţţ
ҶĬ˰ΣȻ˵Ļ𣿡
ǽģǿţĶ̫ӣǽ̫ⷬΪȻģͿԼξˣŵ豭һڣССͬ˵סģ˵ĳ谮˭ɵأ
˵ǣҶ͡
ŵź·ôߣ캭Ǳߣȴûôˣصҧ޵˺ѷΣְ
꣬ȴΪ̫Ӹۡǰ˵仰ͱ
캭ҧޣҷκεֻܽקԼ½ǡ
Ů캭ߵߣס캭֣ҲϣôΪԼģ
ôã캭׻ǻ۽ǵˮ˼ϣȥˮϴ
˼Ӧȥˣʱ򣬾Ϳ캭Ѿʰ飬ױ̨ǰͭԼȻ˼˵ȥһ̫ߵǸҶǷе̫ӣ
˼΢΢üȻ̫ӶҶ࿴Ҳ̫ˣǲöʲôģ
ȥȥôķϻ캭
˼ίӦ¡
캭Сһ𳤴캭Ҫʲôֻǻʼұ飬ƫƫ캭͸ҲԸ⿴͸


248 ع
̫Ӹһײ̫ӣ˵ǲߵ֣ԭ̫Ӳ̫ܳˣת˿ڷ硣
ϢϺͩʱĵһӦīʲô£˸ȪҪһīȴ룬Ȼ˿ա
īīճȥˣȪϺͩԼ黭ͷҲ̧һ¡
֣ʲôʱˣϺͩЩ֡
Ժĸ׹ܵϣ赶Ūģ£ȥ䣬ʱȥϷ¥ʱȥ飬ôЩط㲻ǳȥôˣȪ̧ۿϺͩ
Ϻͩüãֲҵãһ춢ȥĶɣ
Ȫÿɷ
ϺͩûԶһͻȥˣڻȥ·ϣܾЩ֣ȥһ£һЩīȥˣ
Ҳûжʣ㰴ȪķԸȥ̽顣
ֻǵ鵽һ¥ʱ򣬿īߵһҩ˳
Ͻȥȴһͬﱻץ˸ţʲô
ңңλ㣬ҰϽġ
Ϥŷſ֣ϸϸȥŷǰվŵľȻϺͩô
ЦЦҲɾ㿴ǰߣΪʲôأ͸һˣû뵽ûпȱһ٣
ɲôƭģðΣȻ΢΢üүǼҹİɣ
ۼס˵ʵҼȥҹ飬û뵽ûү֣ѰһѰ
Ȼ͸ңü
ѽⲻҲǵ
ģһǼҹȻԼģ㲻ҪٸˣȻҴȣ
ǲĸϻģֻùԹԵվԭأĿԼƤӵ߿
ȵ뿪Ժ͸Ͻ˸
˵ȥҩ̣Ȫ΢΢ü
˵ͷۿҩﻹץҩʹҩ̵ˣ˵ץҩֹѪȵģǸ˵õģ
ȪüȻߣ˵õģ
ͷ
һȪ͵̧ͷߣȥǸӿ
ǴϺͩȥǸҩ̡
ϺͩվҩſãȥһСլԺӣ󣬵ҲھִĵطûеģҲסķӡ
Ϻͩڽ˸طţÿֱӿǸԺ䣬˵˲аʱͿҩſڡ
ʱǷǳȣҪ֪Χס࣬ʵ벻Ϻͩôҵġ
Ҳڵҩʱ򣬿ǡ
ʱͽԼīԤϵϺͩҹȸϺͩˣ
ߵϺͩǰ˸񣺡ӣ
Ǽҹ֪һϺֲֵͩӣ̲סʵ
˵ˣ룡˵
ϺͩЦЦȻߣǹ
ҹҲīԺϺͩʱһ㶼Ҳȡ
ĴС֪⸽ֻз޵ģϺͩЦ˵Ǽʲô˻
ǰѺҵˣī˵ûŪϻˣ
Ϻͩһ£ȻüͲ¹ٸ˲鵽
һ˵ˣΪʲôҪĹٸīüɱˣ
ΪʲôĻ֮ˣϺͩЩī뷨ˡ
īһϺͩȻЦЦĵعϺܺóԣ
ϺͩЩ£ʲô
;ˣ˶ѣīϺͩûʲôĻ֮ˣǣ
ϺͩȻΪʲôҲ˵ʲôҪæ𣿡
īҡͷأѾˣúϢͺˣ
ϺͩҲûʣֻǿһīֱߵĲ裺ˮҲίʵЩ
𣿡īһ£ʱѩˮϷùĲҶҲܺȣûô
ϺͩһüͷȻī£ĺȹƵģ
īϺͩȻ΢΢üô֪ûȹأ
Ϻͩһ£һʱ֮侹Ȼ֪˵ʲô
ȰɣīһϺֻͩ裬Ȳȣ
ϺͩЦǶǱֿɬĲˮ


249 
һֱ뿪ʱϺͩûܼǸͷˣ֪Ů֪ǺǻīſڣȥҲǿġ
ȥ·ϣīҪڽߣϺͩҲš
ôһͲһ죬ҧһڣϺͩī˵
īһϺͩȻЦЦǾҿֲۣñˣ
ĻףϺͩ΢΢ü
˲ɣ˲ãīǰţˣҲֻ˵Լ۹ⲻУǾֻԼȥе
Ϻͩؿ˶һīû˵ʲô
īϲ֬ˮЩڽϵʱ򣬻ǻʱʱ߽ȥһʱµ֬һЩĨϡ
ף麴չͷɫͦÿİ
ʱµɫԶĹõģһһģƹøϽǰһˣһǸ˼ңҪãܺúõһʣ
һ㿴ŵϺͩЩȣ˵Զλõģ
ɲõĿõĲϣƹ۾һ
ôԶλǵ˲ɣϺͩЩЦ̲ס˵
λﰡòֻѣϡӭϾ񣬷ΪλѺˬ˲˵ŮӣҲʼѧģֱͦ󱳣ѧӢˬŮӣƹЦ˵
һӢˬŮӣϺͩЦȻЩ˰۹ߣͿʼ˼ҳõĶ̰̣
ƹĸϽЦСС
ԣôϺͩī٩
ŮӱӦΪԼ´ҲӦΪȡԼΪԼӣЦ飡ī֬ȻƹģҴûһõ֬
ƹһʼЩ£̷ӦԶĹ
Ǽҹ˵ǸӢˬ麿ǰƹأЦ˵
ƹȣ޵˵ԶŮüѹʵӣȻ鴫
īЦЦûж˵ʲôֻǽ֬ŵУһҪˣӣ
һӣƹĸϽ˵õĶϺõĲϣã
麻ӵʱѾӸˣ뿪ʱƹĹ˹֣ƹ¡
ϡƽһٶȴīĿһֱȵߵԶһЩīſһֱ𣿡
Ƭ̣Ȼҡҡͷǰʱ򣬲űҸ׽ӵϵģҸĹܼң
ôˣϺ֣ͩʵ
ҲûʲôֻǾãŵ˵нŰɣīЦЦ
۾һ֪нŰ
нŰǵͷߣꡢţǱӻϴģ鲼أʲôϢнŰõģī˵
Цﻹ˵ˣǰҲһҲнŰģҸҴϴЩ꣬Ҹ׾Ҹöд֣ŽҴϵģ
ԭˣīЦЦнŰϴ࣬ɵúܣھ֮Уܣ
ҲãǼӣҲǸҵˣÿߣ￴ҲþЦ˵нŰ࣬ð֣
˵ϵʱ򣬹ܾʮΣЩˣһ޼ܣŰȵϺͩ
Щεͷ飬Ҷ˾ˣϵ£ѧѵģϵǸģѧȥһֱңǲǻҪһºڻĵģҿ϶Ҫܵİ
һԵĻûסЦһ
Цˣ˼ˣЦҰҪǼӰҹҿСҶ飬ϵǸ򷨣ҿ϶Ҫܰ
Ц㣡Ц˵ֻǵЦôղס
գŻ˵ЦԼϺͩҲŻ˵Լīߣô֪нŰģ
𣿡īϺͩ˵ĳԴסͷнŰ漰ĵطзӣô᲻֪нŰ
ϺͩīΣȻЦЦĸҲӣĸ׾Ͳ֪ʲôнŰһǧ㣬ĺܲͬ
īһ£ЦЩĹ㱾Ͳһ


250 
īصԶʱԶɻȻͿ˸īϺͩԶһ£һüͷ˻ûȫֳҹ䣡
ȥ֬ˣīϽͳղһ֬ôڶܳ֬ѽ
ϺͩȻֲīղŻȻһɫʵǺܺÿ֬һְ
ԶǸŮˣīҪЩ֬ʲôģ˵Щʲô
үϺͩǰҾ
Զһͷôˣ
֪ΪʲôϺͩȻܵһ佫壬˽ӣȻ˵·ˣ˳·
ţ鷳ˣԶûʲô顣
īҲоԶ䵭Ҫ˵ʲôȴԶϣȥʲôȥ
ԶʱīɵʱһЩֻܵͷӣףСҪϾϵĿɽɲģ
ϺͩŻȥīЦЦԶ˵үƺϲң
˴ҵŮ⣬ҲϲǺԶϺͩ˵
ϺͩЩӣүʲô˼
Ȼ˼ԶǰϺͩȪǸûʲôӵģīī껹СҿɲǸϹģ
ϺͩԽ飬ǿţʵǲ֪үʲô˼أ
ⱲӶ֪ԶۿϺͩҾôһŮСǶһţ˶ãܲһСӣŻ趼ֱӶ˰ɣ
ϺͩЦǣǿ˵ȻȻ
ò׿ԶӣϺͩųһɱɱһҲȷǳԲ
һֱվһԵҲϽͷǣҶҴˣ
˻ϺͩƳһȻķȥ
˻أ㲻Ҳҳ϶зǷ֮ߡһĲ
㶮ʲôسǳأϺͩЦҪ֪īأΨһһŮңһıţФģ
סӣҲ̫磬Լ˰ɣĿϺͩ
Ϻͩȴһг񣺡ھ֪ҵ뷨ҽҪīˣùĸ
ԶȪ˱ɫȻ˵ȥ򲻹
Ϻͩü԰£ãһżȫ˿գ
Ʋ죺Լģ컨ƵصģҲûããҲü޸㣬붼Ҫ룡
Ϻ̧ͩһ
һƨɣܵ÷ɿ죺û˵ҪôƵصģ϶Ȣϱ
СӣҹϺͩҪ
ۼֿ죬ܵ÷ɿ졣
˳µһ·ֱմ깫µ߻ӡ
ǴлڿϺͩ΢΢üϳ֣Ҳˤţ
ѵһСӰˣϺͩЦʵҪȥĶôһ
лЩΣٹЩӣɻˣĸһ׼Ļ£ÿﶼһƣӣҼϲң£ȥһЩ
Ϻ̲ͩס٩ϣ벻ǵĵ£˽¾Ȼô۰Լϱ
Щ꣬һֱȻʺ˵ףڵʱ򣬶ãΰˣںĸҲȫȫ⣬ӣƴѼ޸ңãлЦЦ˵
ôЩ꣬ʵȻʺƫ̫ӣ˵ף߻˵ȴ븺ˡ
ȥɣϺͩлڵļ򣬾Ҫ뿪
лһסϺͩôⶼˣ㻹Լһȥ
ϱԵģҪŲɣϺͩüҵĵ°Ҳһϻؼ䴲䱻˺òã
лûסֱЦˣǸ˵˺üŮˣģܺãԼޣһûϲǣ
ԼʲôˣأϺͩƲ죬ЩŮҶǼгֺģֲĿң˰ںլǻ
ϺͩףлȻҲ˵ʲôļ˵ԼˣϮľλһʱ㲻һ


251 ˵
ԶӵĻڶ³﹬ⶼæĽͷöīƣѵõûбŰţֻ˺̫̫ͺδӣԭҪȥˣΪæ
īżĴոժȥֻϲĺ籣һæĽͷöԼ￴ɽˮ羰
ҲīֻÿһҪæᱻϻһȥģҲֻԼԺһˡ
ʱɵ̫ˣͻȥͷһߣһֻǽԶǻʱϸϸʣ磬ȥĶˣ˭һʲôˣīΪԼŵǲԶˣ
īûطȥȥ飬Ҳ֪ﶼʲô磬˺üŮӢ۵ĻҪôʲôŮˣҪôŮܹ飬ͷǹӲʩķƺ˲١
īЩǲô⣬Ҳһ֣д˲ͶϲãдһЩ翵Ķˣ
ЩӣīֻҪһţϺͩҪߵѾͷŵùģҪϺͩǲ߰˼ˣ
ͱڣīո²һӵĹϺͩһǰˣֵİ⣬һ㣿
ÿһΣϺͩĶīѾܾ
īǰһ⣬ʵЩ벻ףϾһ磬īͲһڣľȥˣһĶӣû򵽡
īһ⣬ô벻ף㵽ô򵽵ģ
ϺͩȴֻЦƣ
īüЩ棬ƫƫ˲˵Ҳֻգ麣ȥһ裬šɽɣ
û뵽㾹Ȼ֪ϲʲô裡ϺͩīЦ
ÿζǺ裬ûϹīƳһϺͩȻĿתǸ˵ˡ
˵һ̻ŮӵĹ£һ̻ŮӣΪİ֮ԼȴԼİ֮ˣվͶ˵йʹӵɱԼΪ֮ˣԼҲȻȻıȪ
ЩԸˣţͿʼᡣ
īȴֻǳŰ⣬Ӳı鶼С
ϺͩīΣʵûסȻʵͲºܸ𣿡
ˣīüжеİŮ͵˵ĴϣǸжŮĴøһ˵Ĺ
šΪ֮˿Լѵ֤𣿡һԵ̲סڵѵ̻Ůӵ鲻𣿡
ī˶٣ȻЦõİҪˣܶڣҸ꣬˵ĻǣоΤΪľǱ׸棬Ǹ˽Ƴȥʱ򣬾ѾǸˣִԲ򣬶ŲɣƺһЦ
ϺͩīãȻ˵飬Լأ
ңīϺͩҲôһˣͲܷϣ˵ĻԻΪ̫٣̫٣ҴСٻջҵĶָ˵ҪʲôƭңҲôأ
ϺͩȻԶԡ
˶Ů˵ĳŵһһһ˫ˣ˵ٻԶŮӱ¿˼޸ʼңȻĸҵĿɽ֮檣ī̧ۿϺͩ˵أ
Ϻͩ˶٣Ȼ΢΢üɫѬĵҪˣ뷨
Ƕ룬檣û˰ɣһԵ¿ˮЩĻţϾԶĿɽǿǴɽõģҪǸˣʬ޴˰ɣ
ϺͩǲţԵúܵȻ˵Եǳʱ򣬶˵ϣеŮӲ̻Ůӣٻôܱһûйƭأ
īЦ
ϣŮ̫Ҫ󣬼Ҫò˫ȫҪ꣡ϺͩŲԶ˵ˣ˵㱻谮ųŮңмأ
īǰĲյǰмΡ
ɼ㱻谮ˣҲΪһһ䣬ĵĳŵűˣԼɱ˳
˶ԣԿӡɣ֮ӡ˺˹Ӻ֮硣ȭ£ְΪҽס΢ҌΡΪ̽࣬ͽΡ˵˺Ȼ˵
īЦһóһӣӶ¥Ĵڶ˳ȥ
Ӳƫе˵˵Ĳ֮С


252 
˵һ£лͣ
˵Ŀ˵ķ򿴹ȥۼֿĹϴ
ϲȴִͣϺͩīȻЩˡ
īŵ⣬Цƨ£
ϺͩԶԣ췭˸ۣ׵Ůˣ
µˣīüЦЦĿϺͩ
˵̫̫Ӳֵǲɿʺﶼǽнѵˣ
Ҳ˵ˣ˵λ̫Ӳ׺ݵս̫Ӹų谮̫а壬û뵽̫ӻˣ̫Ǹµ֣
Ҫ˵߻иʱһĶ߻̫ӻٻ飬Ϊ²ż޸߻ӣܾί룬߻ӾȻ۰Ȼעģ
ϣ˭˵أ
᷿īϺͩ˸īɫϺͩȴʾŴ̫̫Ӳ飬㶯ְɣ
Ҫ񣡡īЦЦʲôûֻԼ˶ѣҿûʲôϵ
ΪҲ֮ǰԺֱɱϺͩǼֲ֡
һ㣬ǵ뷨ǱȽ˼ģնҪһҪˣɲΪ༸ֿˡ˼Ҿٵɱʱ򣬿ɲаԥ
һҪ˺Լˣһ򵥣Ҳкˡ
Ͼ̫Ӳ黹ҪһЩī˵˵ˣҲܰװ׵Ķô߹ǡ
ϺͩīΣЦҷϲֶԹӣᷳЩ˵ʲôԵ±Թˣ
δ˿࣬Ī¡īЦЦҴɻ飬Ҫһȥӣ
ǸƢֱ׺ھмѣҲȥ˶ϺͩЦ缸ձͬ˵ˣ
īŲ豭һڣһΪȥأ
Ǳ۰ĹһҪţҾͲˣϺͩЦ˵˵ˣұȽ˽߻ӣΪʱҲܰæ
īÿɷ
īȥʱϺͩѵõûһߣȵߵԶˣſϵˣȥˣ
˵ͷѸȥ
Խ׷˵ʱ򣬷͵Ѿ˵ϣ˻࿴һۣþȣ
ϾīϺͩ书޼ϺͩԷַ͵˵īȻܻ᲻֪£֮С
ǰһѴˣȻ˵ҴȥɣϾǸϴЩ﷽Щ
ԴˣûзϾ˴ԶܻûнţѾԶȪˣ罻ϺͩȥõĶ࣡
˸ˣɱˣʲôûУҲ֪˭ˣСĿܣҪˣɱҴ㣡
ģҵС̣°ķŽˣȻǲϳܲˡ
Ҳûٶ˵ʲôֱ뿪ˡ
뿪Ժ󣬵ͷŵŵˣ䣬䣬ֱ˼
ʬ뿪Ѫʰĸɸɾͺطûһ
˸û˵ĵط˸ӣʬ嶪ȥһѻյĲˣٸƾǰʬڳҲҵѱԺת뿪
صϵʱϴӣͣӣ
ϴƼűߵͣЦЦȻ˵ȥˣЬӶŪöͣ
ͷǲСĲ䵽ģ
ȥʰһ£ôˣҲ֪ʰһԼϴ䣬Ȼת뿪
ŵģ𼱻ǵȥ鷿Ϻͩӣӣ
ϺͩŽ̧һۣˣ
˵ͷͱˣҴ˴ƭ˹
㱻ߣҲģϺͩЦЦīɲЩĴˣֵˣҪһԼĹͷܾܲڣ
ţϾŮӣĴ
ҷȰ㣬ЩҲˣȻʲôʱ㱻ץҿɲȥ㡣ϺͩЦǸѾͷ壬Ĵǰ㲻ڵģ
ţӣ񶼱˻ȥˣϻһһӸ⣬Ϊ˺ˣͱԵֻʣһŽˣ
䣬Ͱˣ
ίʵã


253 
ȪһգīͱǴ·ǻױ磬֪ԶȢϱ֪ĻΪԶŮ
īۣǰԹ˵ֲҪɻ飬ǵôʲôѽ
ӳɻ飬ǸϵĴϲ°ͱԹˣһ޶û˯Ҫ㣬ǱҪģ麰￴ͭͷīε˵
īȻףô磬ͷۻģһֱУ֪֪ˣ
ʼҵĹĶ࣬Ϊ˸ʱ˶첻ˣīױȥԺæʱԺѾ˲ˡ
ϺͩڣīһͿôô磿
ĸ˵ˣǴӣ𣬲īϺͩߵ
ôʲôӹԺˣϺͩ΢΢ü㶼ʲôˣ
īϣӻ»ϣܲǶˣһ˯ɣ
ϺͩĸߴýīţһҸǽţص߹Ҳ㣡
īһվԼߵĻ麺㿴Ƶĸ׶ù֪ˣ
Ϻ̧ͩͷ麺Զվţҹﲻɣ
ǡ
ߣߣ˵ʲôֱӱֱۣȥ˽
ϺͩŲŲӣȷԼǽīһԺ˵һҪĸ׹Ҿͺ㣡
һҪҰīЩˣ˵껰ֱϡ
īҲô˯ˣΪ˻ûкȫÿﻹҪҩҩͷ˲ٰĲҩÿīһҩͻ˯ĺܳҲΪˣҲõĿ죡
ҹʱ򣬻麶ҩʱīҲûж룬һͺ˸ɸɾôû뵽ǻʱͰ
һҩƵˣûа취̧ͷۣƫƫ컹ȪĴϲ֮ա
ī˯˯ŲСĲȿգʶİסǰĶȻͿ
īŵϺͩӲһʱ֮䲻֪ԼҪô죬һıǸ
īϵһһĳӯϺͩıǻǿ򶨣Ƕ仹΢΢졣
Ϻͩôһֱţֱī˯Ĳˣ׼ıѣϺͩŶ˶ԼЩҽš
˯ЩԺīһ۾ͿϺͩﶶţ̲סʵôģ鰡
һֱվһԵЩȥˣôҲмʮɣ㿿ӱһʱӶˣ
īһ£ȻһΧˣȷû˿Ժ͵ؽѹĴϣһ¡
̸˲ඥ
īϺͩ͵ƿī߿߿֪Сô֪жһʼҾͲӦù㣡
īЦܿߵԶԶģϺͩ˸񣺡лչˣСŮΪֻѹһ£Ա

ϺͩץһԵȶȥīۼֿ죬˹ȥ
īЦˣĺ֣ײСЩ
δ磬˰īЦȹڣܵķɿ졣
ֿܵԶԶī̲סЦʲôôɻµó˵СƵģ
ɲǸɻµó𣿡Ϻͩ˻ġ
һعͷͿһŵϺͩŵúôˣ
ӽˣ˵ֱǼӽˣϽ˵
һ̲סЦȷʵǸɻˣ
ǣ˭ҵĹôŰ㿴ͷϵĲҡܵĶҪˣһҹӶûУϺͩĲУˣ
ԶĹھˣôĹʲô˵ţߵϺͩϣȻһƨϣô
ȥġϺͩʹˣ
ֲߣ˵Žţ˾Ҫһ²ȵףһͲˣ
Ϻͩҧгݵģ֣ӵţ
ֻЦĺ˹ģϲӣ㿪ڱտڶӣĵһԶͳˡ
ᵽԶϺͩģǧصĿɽʶʱ񣬱ϾѿɽĿԶҪǸôһ£¾͵ȥү
ϺͩĸˣϽҹ


254 ٻ
ҹȥüɱˣһȥ׵ģ£⼸ˣ㲻УҲǲС
Ϻͩź֣ԽԽĶŷĽ׷ɱȻ󱻴ϲȪץסһ˸һţŰ
ȪŸͷȥӭ׵ʱ̫ŸոûãϺͩͺ󻺻ʹȥ
Ͼ£࣬żӲСǵϺͩЦʢͷŮĵСɻˣҲ֪Ҫ˶Ůҵġ
⻰ҲĿȺȥȷҲǿ˼Ůң˵ѹģ㻹˵˰
ϺͩЦʵ㲻÷
Ȫ˵ĳ£ֻͷۣͲͣ
Ϻͩ˶٣Ȼ΢΢̽ӣź˵ղǲǸǷƢˣ
Ʋ죺ǰͣ
̫ˣϺͩü
㣬ҲҪŰǳɻ鰡ɼҵ£Ц
ѽҪǻңҾͲţϲ£ʲôɽŵģϺͩ΢΢̧ͷɼҵã
ǰͷȪ˸ģʵûסͷһϺͩ죡
ϺͩüԹԵı죬ֻЦ⡣
ӭ׵Ķͣ˹ſڣȪϺͩͺҲͬ롣
ȪվڹſƬ̣һȻȽ˹ſڡ
ͷĹأϴģÿһÿһ仰ҪǡôȻױһЩСڵץסѱ
˵ĺһЩ㲻أ˵ĲһЩǲңܹ飬ʲôû
ȪǵԼߵ˶٣ֻ֪ǣסʱٶȣһս涼Ҫø졣
īڼӭ׵˻ʱڱźûкõȥķ磬ܰ˸ľԶеˣ׷վſڵš
ԽԽʱī֪Ǵһˣ̫̫ȷӦȥűڡ
ҪЩţ߹ˣڻ죬һ鷳
½εʱϲǵСһӵϣ麺æȥǣīϽߵߣӺȪȺȥ
ȻǹҪݸãֻ󣬿
īڸ֮ϵʱĿһϣĴȥӣȻͿԶǣӵ֣һ˸֮ϡ
ôλˣ
ԶӵĸţλϵǸĸ
˵λԼȥģ˵Ҫǵĸ׿ԼĶӳɻ顣
īⷬȻӣЦݣĲԸˣԲţԼԸģɻӣͲˡ
īЩۣ£ҲֻĿţϾǴϲӣˣһοǿϵˣĸףȻʲôֻǶЩӡ
ʮĹլˣûаѪԵϵĺϡ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ϲﳪÿһ仰Ǽ⣬īǰĻϲҲ̲סҪ֪ǰʱǸ϶ûлϲ¡
Ȫ̶̵ļʮ꣬ϱûϣǺˣҵҳɣ
붴ȪͱȥȾƣīΨһһС˵飬Ȼؾͷϡ
ϲʱīǲ˸Ȼȥ˵
ҲȥԵ㶫ӡī˼䣬ͽ˸ȥԷֻʣŮ
عصģɻûƸͷڴһīȴعصģֱӽԼĸһȥŶĸ㣬һЩӡ
Ÿ㣬˵ⲻϹأ
ԶֲڹͷǼҵĹأǶˣ͸óԶīЦЦһƻ˲ҧһڡ
˶٣Цѽ
īüصȥģ㲻㳢һ𣿡
ƿͷվԼǰīͲµһϲ˵㣿
ǹô˵ңīüкٻȻвҲţ
Цó㣬Сҧһڡ


255 ˮ
Ȫ֮󣬺̫̫»򸾵Ĳ裬ȻҪ׼ؽˡ
̫̫īЩ᲻ãīҲԼûлعĸļңԶһ£ͺ̫̫һһ˽ϡ
ī˻ϲǣ̫̫ǸˣôһŮϲҪͬԼؽϣǸ˵ĺϲ£죡
ӾͲ̫ˣǰŵīˣŵڽϻ᲻ϰߣɢɢĸ׼ģ׼һѡ
һգīһһţװһ̨һˮˮȣ
īΣ
һֱīߵԶӲߣѾͷˣߵʱͷһ£
ӵ֣̲סЦӣǹֻǻһңò˶þͻˣ
ɽˮԶģǸعصӣһʲô³û˸ףܲ𣿡ӳ̾һ
ӣ˽ϣǺμҵĵ̣μҵı˭˵ˣǹ֣۸ģο
̾˿˵ͷϣ˰ɣ
ţһ·ϣûȥϣһ·϶رļڴϲͣ⿴
̲ס˵⻹ûأ㼤ʲô
īֻЦЦʲôҲû˵Ϳ졣
˵ȥҪģⱲӻûأ˵ţŻһʣ˵ļ紺ǲİ
ī⻰ȻϵĶ죬΢΢ü
ȻҲƲһ죺Ͽûã
ţЩ£Ϊʲô
͡㵽֪ˣ룬ʲôû˵
ѹʯһţ뾩ҲԽԽԶ
Ϊˮ·Ѿǵˡ
ϴʱǼģûŹһʱͱͰʼûû˵ˣ
麺īǰľͰ˰죬ȴֻ³ˮʵǰﲻʲôæֻܵȻһˮ
ɱϹˣ麷£ǵ⴬ϺЩأô·ŵõϰ
īһԣ˸ӣƤݸһúܶ࣡
лֽӹȻ̱ڴ϶ˡ
δˣͷ͵ܣԶһ£ͷ÷ġ
īͻ麵ǲδٺϼװ忴羰
̫̫ȥݻǻԴ̲סʵ
ȥݣīķ⣬˵˾ں٣ĸ缸ͲԴסˣȥҲãüôݣ
麵ͷ˵ãպݳǷޣҲǸһʱڣȥϵĴ࣡
īЦϵĴడǿǡ಻
ӣӣ
죡йӣ
īһ£͵Ļͷֻ˵ıӰһüͷ͸ȥ
麲ԣǿ첽ȥ
īһתǴɣλӣһȣ
ͣعͷīλʲô𣿡
īɵһ£Ȼҡҡͷ˼ϴˣ
ɵ˵ͷ첽뿪
ϳ˭ˣʵ
īҡҡͷЦЦûʲôˣ߰ɣ
īȥʱ˳ߵĺδӣīǰĸ
δӿīӯӯһЦܾã㻹ǸСӣȴ룬ȻѾˣ
Щӣĸͬĸһͬչңʵ࣡ī˵
δī֣ǷĺӣҼ޸˾˵ʱ򣬷ûгɻ飬ĸͳŵģ˵Լĺһģ
īЦЦûнӻ
ԶȢʱҺ˾˶ܵģϸõĺĸ㲻ãǽˣԭһ˾ҪӻֻĸϣҲˣδī֣ڰǸиģ˸úĸ
ĸ׶һֱܺãī˵
㻹ǵ簲𣿡δӻһתǸСӣǰͷ飬㼰Ƕû
ΰǺδӵӣī꣬ǼڵͣδӺȻ磬ܲô򵥵ġ
Ҫ뾩ƿˣҲ֪ģܲо٣δЦ˵оˣøһźʵˣ


256 
ī΢΢ۣδأ
£ŵʱ򣬾ͶǧĽˣκǣµ飬Ҫ
Ͼĸ;˾۰ģˣб˼
ԶŮΨһĵŮλȨأֳȢ˹۶˭˵Ȣδƽƣ
īȻģңͶԳɻûʲôøУӲãԼһҪɻ飬ӡ
δӼī˵Ҳ׷ż˵īھǣھǣͷһôֳѡδ۹һЩĶӣȻҲɲţջ۵ദī᲻ġ
īȻ֪Ӵʲô⣬ֻһЦϾ˼ǳֱ뿪Եûн
ûãŮ룬˵̫̫ңδӾ͸Ͻȥˣûмī˵
δһߣī͸Ͻȥˣٱץ˵ЩֵֹĻ
ˮ˺üգī˺üգ˺üգϰ˴ϵĻεԵ·˯ž
΢һ㾢Żڼװߣػصܣǰѻ۵˵
һޣ麺˯رīԼΪʱ˯̫ˣûʲô˯⣬ĵߵװ硣
˺ӵˮļҹûʲôʱԵԣīſϣźѵõģһγĸо
īһְķΧʱȻһͷ˵ˣһεĴϣкü˼ҵļҾ죬ŲټֵǵıЩ˼ҵļҾҲǼҪٵӣǧסһҪ׽
İϴǶ֪ġ
ҪǿɵԼţ
ֽǧ㣬һϵٱ
īĬĬ뿪ףˮˣ
ˮԹһֱУֻЩٸϣ˺ϵˮ˲٣û뵽ǵôȻǶˡ
ǵĻ˵ǵˣ˼ңѾȺ˵㡣
īһʱԼӣ֪ˮڶ࣬Ҫʱ֪ͨˡ
īѻ麺˵ˮȥ̫̫̫̫ͺδӶһҪ̫̫
ǹأһץסī֡
ȥ֪ͨϵˣī֣ģһǣˮһ
ͻȻģҲֻīģ
ī뿪Ժĵϼװ壬ˮѾʼϴȻҹҲдԱŵģֲ࣬һһƣƣЩˣֻ׸ˣ
īĵͷͳλһӣƽʱ֪ͨŵģ֪ͨõķʽ
ֻǺԣЩˮҲǳܴķգĴ˴ͷĴԱӿ
īͷһ˴ͷ
˭
ҪС̡īһǰѸٵסһˮĲӣȻҸ´ܳȥɿĲסһˮϣ͵һ˲ն˵Ĳӡ
īһ۱ˮһԵĴӣϵôǸ޴Ĵӡ
ھٵҹԵøԣ˲ܳˡ
ôˣ
ϵôˡ
ˮˣˮˣˮ
īźȻˣҪȥȴһסī
ī͵ĻͷȻͿϺͩһվô
ϺͩīһߣѾ֪ͨٱˣţ˵ʲôҪȥ
ɱˣīŲߣĸأ
ѾĸȥˣϺͩסī֣ܶԸ͸Ҷ
īһסϺ֣ͩϺͩ㿴ң
Ϻͩ˲۵죺ȪãҲܿȥðգ
ϺͩҵĹ򣬿ûīһƿϺֱͩӳˮ
һΣϺͩûסīüȴҲֻ׷ȥīⱲӾûô뺷ŮˣҪǳ£ô罻
ò㽻īߣԹۣȻ˸Ҳû
䣬īһһѳȻһߣֱһˮ
īĿ죬Ϻ̲ͩס֣̾


257 ٸ
Ͻģվ￴Ϸī͵ػͷϺͩ
ϺͩЦһȻһѾŽڱޣˣݸ־ɣ
īӹϺͩľŽڱޣûüӦһˮеĴ󵶳˹
ҶлīеľŽڱֱ˦˳ȥ
˱סӣԺ͵ˤ£
һԵϺͩۿǸ˱ˤΣˮԺЦñ
죡īмջ
Ϻͩīһɱҵʱ򣬴ԱѾΧסģˮ
Ѵҷһ·дͷˮŵָŴԱ
īϺͩͷˣĿ䣺Ҹղ˵ЩԱһǵˣ֪᲻
Ϻͩ΢΢üҪǱץǾͱúܱˣ
ԣīüŪ
ϺͩĬһ£Ȼ˵뷨ίʵ벻أ
˵˵㵱ˣǾĲˣīһֱȺ㿴Ǹˣǲе֣
Ϻͩ˳īĿ⿴ȥôˣҿһ
ī˸ۣȻ˵ϸͷǲһü۵ĺ̿һֱǸ߹ȥ
ü۵ĺ̿
ϺͩէһۿȥⲻǺ̿
лᣡīĿһ䣬ֱӳ˹ȥ
ϺͩӦ͸īһ˳ȥīСԶ׷ŴṦʵʵĺá
һûע⣬˾ѾܵȺˣϺͩϽϣѸٵץסһ̿ͷȻһͷͿīһ̿ͷȥˡ
ī
䣬īѾһˣץǸ˵֣ĿȻۿϺͩأǸ˵˺̿ͷ̿ͷ㿴ǸǺ̿ͷ𣿡
ĪϺͩһĴԱ󣺡㶼ôˣ̿ͷ
ץĴԱãȻңͦ׵ѽ
īץסҪٳִĴԱȻ˵ǴԱǵӦⶼ֪𣿡
Ĳţܣ
īüȻеľŽڱ޵żϸĲӣԼϴɱԺ㺰
磬磡
īźȻֹͣƽˮ΢΢üû뵽Щˮ˵ͦҪ
ңҡſң״磬ҪңŹģϸɤӴ󺰡
īЦ֪˭𣿡
ҹ˭ſҵܵܣ򣬱ץҪңˮͷ˳ָī󺰡
òߵīߵϺͩŶԷˮЦɱԶΨһŮ㶯һָͷԿԶСǧ̤ƽǵľݵأ
ˮԶʱһ˲Ŀ־壬һŮ˴˳ԶŮΣɱң֪˭֣
ˮԵͳգ˲ְ
īǰŮЦ㶯ӣ㶼˵ⷬ
ʲô˼
ϵ˼īûǸĽ͡
һԵϺͩѵúģҪ֪ԶɱŹŮûˣʲô˼˭ֻɱ·ϵˮǣ
ˮ˲俪ʼңԶƻͨٸˮѾˡ
ˮҴΧס
磬ٸˣ
Ҫ˵û۾ȥ
ô죿
ô죿ɱǣܲɣ
ī΢΢Ŀ⣬ִһѼ⵶Ԥ׵ش˼ϸİӡ
⵶Ǹ˲䣬Ѫīϡ
˶Ƭ̵ĳĬϸһ˫۾Ѫ֮С
ˣ
ɱɱ
Ľ
īĿ͵سŽڱޣ΢΢һ˦ڵžô˲סҪǰˮ
ſʲôȥڣī˵ֱ꣬ӳȥ
Ϻͩʱ;ͷˣǸƢأ˵ȥͳȥˣǵģûç
ϺͩϽȥɱУ˵īİȫʲôҪ
ī˦ڴļװž죬Ϻͩߣüζ
ٱϴˣ
ģһСˣ
ϻͣ
ӾҲҪЩӵᣡ
ˮƴͷĻͣȻ͵ؽеĻѶ˼װϡ
īϺͩѸתܣ


258 
ϺͩܵʱͷȥͿ˻һӴܵϸߣۿϾҪյīˣϺͩ͵īȻһˮ
īС󶼲ˮ
ˮǸ˲䣬ī͸ܵ۶ڱͷˮһʱ֮䣬Ϣľ˲䲼ȫ
īͼȻһȵ壬ʶģīͽıסߵ塣
Ϻͩī˸һ£ī͵һܣȻðͷ
ˮһ̣ī͵һƺǷĿԣϺͩüǺˮˣ
˰īһ߿ԣһ߷ĴϺͩؿڣʼնûз˵̫ܡ
ϺͩȻī£װϵĻѾˣҪյϣҲѲƤ
㵹ǰˣĸأīһֱϺͩĸô죡
ǶڴβȻյٸ͵ˣĸµģҪдҵһεȥϺͩõīһһǰΡ
īŷӦںӵ룬Ͽբˮļʱпܱߡ
ôڰҲӾīãȻ
ȾˣϺͩ˵һ䣬īΡ
ȵεߣѾȥԶԶԶؾܿѾī̲סģҲ֪ĸ´ûУ
Ϻͩīļ򣺡ڣģ
ȻһīŴ˺ü磬ϺͩüͷһҸط·Ҫǵ˷纮鷳Ҳܣ
īȷЩ䣬˵ͷã
ֻһĵأӵĶǳīЩͷۣǵ취С
ʪ͸ӣڷһϣڶ죬˾ԶᲡ
û취ֻܾͽһưܵá
Ϻͩڵϵ𣺡طɲ񣬴Լǳй·Ϣ
īһȦϹģѾõĸϿϺͩ뷨·ϣԼʱ̶Ӿ
˺ӣ϶ͷ̶ӺϺͩ˵䣬͵ȼ˻ѣȥߵţ·ɡ
أīסϺͩڸո봺Ҫǳȥˣһ磬һ߰
īͲҵõģϺͩü
˵ʵīüɣø֧ӣ·һɣ
㲻»Ϻͩü
קˮһ̿ʼҾûˣڲάҵǲ̫ˣīƳһϺͩıġ
Ϻͩ죬۴˸֧ܣȻ֧ܷԼߣȰ·ɣһ
ţīȻ֪Ϻͩװ˯ΪľǱԼΡ
īϺͩ·šˮȻ濾
ЩϤϤ̲סۣǽϵӰӡ
ī·毺ãֻӰҲܿóȶˡ
ϺͩһȣϽ˸סԼ۾
ī͵͵̽һͷȷϺͩԼ̲סЦû뵽̻үȻͦӵģ
̻Ŀδض˹ĵҲδضǾӡϺͩ˵ƹģ˹İ֮䣬֮࣡
أүʲôīһ߻·һʵ
ҼȲʲô˹İ࣬ҲʲôӣҲǿȢᣬƭ˸飬ҲԵ±ԹǫǫӣϺͩЦ඼˰ɣǺڷǰף
ҲͦõңڣȥȥīЦ˵㲻úھǴţôҴأ
ȻǾǴȤȥϿϺͩ붼û룬ͻش
ǰ㣬ΪʲôҪңīϺͩ㲻Ϊһ죬ûɣ
ϺͩĬ
īüͿˣֻûж룬ҪȥʲôطպͬһҴȻ㲻Ҽ㣬ҲûҪǵ㣡
쿴һôȣϺͩ͵
īѾһɵˣ㿴Ϻͩ˵ϵ濴ܾȣǺ𣿡
ϺͩīȻ˵أΪʲô棿ˮ
ʹɺˣīΣ˭Ԥϵĵأ
ǻǵùϺͩ˵ǰ


259 Ѫ
أī΢΢ͷϺͩô͸պڴأ
ϺͩīΣε˵͡ɵù
˾ôӰΣһЦ
ϢһһǾȥҹٸϺͩһɣĸǿ϶ҲᱻٸߣЩ
֪īڻǰֻĸ϶˯ˣ
ܹԼǣϺͩ˵μ̫̫ھ϶ϲǣ㣬ӶûУĹԼǣ
аīü

īʪ͸óһɰӰ
ӣϺͩһңӣ
īɰϺͩģӣһ£ץϹˣ
Ϻͩ򿪺ɰϸϸĿ˿Ȼ˵һҹ㣬žȻӣͦϡģ
īһ»ѣϰˣǻϴЩ
Ϻͩīûʲô˯⣬ɴīƽʱҲôç𣿡
ţ˵ɱˮ飿īü͸ŵۣϺͩܲۿɱˣ°ɣ
ЩԱɶǱ뺷ӣôֲһСȥ°ɣϺͩЩΣī᲻̫çײˣ֮ǰϸץҲǣӣ㲻ˣ
Ӧʲôӣīʡ
Ϻͩ˶٣Ȼ˵أǣ
ү㻹ǵҶ𣿡īЦЦҲʮأǣݷҸϻ᲻һ㣡
Ϻͩ˶٣ô˵Ͳǻçײ˰
Ҵçײīʹۣϵ飬ҪȥģԶŮԶˣŮȫԱԱֻҸ׺Ҵ綼ȥˣ
Ϻͩīûп
ڱܵ顭Ҳû뵽Ҫҵ˻캭ȻҲڲÿԼܵ飬īٻǻԵЩڡ
Ͼһζ˵ʧˣ
ϺͩãȻ˻ȥȫԱԱ㸸ףԶ֪ǰ۵İɣ
īϸϸ룬ȻЦҾã϶ۣǸӦҲΪҽΪ˶Ӧȥ飬˵ΪŮģܶ󣬰չǣٻôǾӦóеӦȥеΡ
Ϻͩͷķþû˵
ȼţůûãīͿǽ˯ˣīȵĺԺϺ֪ͩѾ˯ˡ
ͷ꣬Ҳ˲˲٣ϺͩԼĳۣѾɵĲˣ·ߵīߣСĸϡ
Ϻͩ׼뿪ʱīȻ·ˣԼ𣿡
Ϻͩһû˯Ű
˯ˣһҾˣīۿϺͩ
Ϻֻͩ£ǰīûаӣֻĿƽĿһ˯߰ɣҲ㣡
ǣʲôİϺͩЦˡ
ôӣҼһ飬һռطˣīü
ϺͩԶԣðԺǲһûҵ˰
ǻеģϾŮҲûôģī۾˵
Ϻͩһģð˵
ͲҶʲôǷ֮룿ϺͩЩΡ
ī̲סЦǲҵĿɽҿܻЩģ
ϺͩīãмΣЩջĳ˳ۣôģһĵ˲𰡣
īЦЦȻͷȥô㼵ʰ
Ϻͩ̾˵ˣֻܱ۾˯
ҹԽˣīʶߵԴȥȻͰѸո˯ŵϺͩˣ
ϺͩųһͼԼīһüͷȻȥĶͷȻЩ̣
ī㷢ˣϺͩ˵
˯īϵĻ￿֪Һ䣡
Ϻͩ˿ɿĻȵĻѣɹŵ·ȫīϣһѣȥҴ򿴿
𶯣䣡īץסϺͩ·
ϺͩȻסΪīץסĿӣʱҪǶදָͻ᲻Сıӡ
û취Ϻֻͩ˳Ϻͩ˼ٶֻСյˣԼ̫ˣҶһֱ·ͷꡣ
ϾѪգǾôҧš


260 
īôȡϺͩ˯һޣϺͩǾôһޣֱīˣųһȥˡ
Ϻͩһֱʱ򣬲Щ룬һһֱǷ
ԺϺͩȥͷûнīչԾϺͩҪϢһ
ֻû뵽ǰŸ߳īˡ
īֻԼԴģ˺ôȻͿǽϷ㶣ò׻һȦȴһ˶ûС
Ϻͩī·ȻߣϺͩ
ͷ·ҪôߵϺͩīԺ͸Ͻ˻סīôˣ
ȥˣīץסϺͩ֡
ҿ㻹˯Ҫȥҿûũʱȥţǿߺܶԩ·Ϻͩī˵
īȴҡҡͷûʲô£ˮǺһˮѾûˣʰʰȻɣ
ϺͩīץסԼ֣ȷ𣿡
īͷҵȻȷ
һȣȥˮϴһ¡Ϻͩī£ԵȵȣϾͻ
īЩΣ˵ͷȻǽĿ
Ϻͩʱ򣬳ˮһЩӣЩӣӣָ߲˶·Ҫιȥˣ
ҿûôīۿϺͩҾ첻ԲȣҲɱеģ
ϺͩīΣȻĵһīĶͷڣֲȥɱеģ
ī˰ΣȻૣ𣿡
ȻģϺͩɾĹӵݸīϽԣ˴ȥĸ
īӹӣȻ˵ã
ϺͩīãܾʲôҪ˵ȴֺ˵ӡ
ȵ˶ʰĲˣϺͩʹīŵķߣֻīոߵӶ԰˹ȥ
ϺͩϽīűϵʵҽ
ڶ֡
û˵꣬Ϻͩͱī˳ȥҽݵʱΪŸոҽݵĻǣûʰãϺͩǴȥģ˰ˣ
򼸺Ǳ˳īʱҲǲΡΡģϾϺͩ־ʵǴղץסʱ򣬶ûŪϡ
С
˿ˮϺͩ
ϺͩһüͷȻ˵ã㲻Ҫ˵˵
һ£Ͻ˵ˣλˮ
ҹˮǺһˮϺͩ˵
˵ͷȻдӣλǰùһ󲡣ˣ˲̲ҩģֻλ̫鲻ܲˮ˺
Ϻͩû˵ֻǿŴдӡ
ӵҲã̫żȹˣַһȥ˺ͲҪˣ˵ֻҪϢúõһ¡
Ϻͩҩһлȥץҩˡ
СͯڸϺͩץҩʱ̲סʵӺǽأ
ţϺͩӦһȻȻʵ⸽иã
þںϣҲǲԶֻǲ֪ӿʲôҪȥϱģС˵ҹ˺ϳ飬ץˮֻʱûʱİӡ
ϺͩСˣȻ˵ܲΪһˣֻҪǣҵĹȻͻˣ
ֱ߶ǻ
ϺͩӻóӣݸСˣһˣ
ҩͯģʦܳԹסѾܺˣлյôһӣ˲۾⣬һӣ࣬ʲôģ
Ϻͩȥҩʱī˹ߵϺͩߣߡ
Ϻͩī֣һҸ㰾ҩأ
īκģֲԸһİĴţͿϺͩߣǹŵҩ
㣡ϺͩЩΣѾȥĸˣ˵ٵһǾˣ
ĸǿӣָҪ˵ˣī˵ʱ򣬶Щġ
Ϻͩͷīû㾹Ȼͦĸģ
𾴣Ǻ£īƱ磬ЩӣĸչҷѾȴ룬һһϦյŬ˲仯ΪУ
Ϻͩҩˣ㽫ҩ˳͸Ͻҩˣ˺ͺˣĸģ


261 ǺȲ
ôЩӣīǲ֪˶ҩһǺҩͻͷۣ
ǺȲɣīü
˵أϺͩʣҪǾÿԲȣҵҲǿˣ
īҲЩεεģҪȥСȻһٸһǧĲԸ⣬ҩ͵һں˸ɾ
ҩɬīȥʱθһֱˮոշʱϺͩһ۽
ζɢ嵭һɿɬҩζ
īЩȵĿϺͩ۽
ϺͩЦɽƣ
īҲںϺͩʲôֻԴģֲȥͷĴţ㿿ϺͩıϱĿ
ȥϢһϺͩ΢΢ͷ˵
ҪҲģīϺͩıϣĪİġ
Ͳ±᣿Ϻͩ΢΢ü
㲻Ǻͱ˵𣿶ˣʲôأī˵ţ˸ơ
麺ϹʱīϺͩ˯ûģһīͺۣ
꣡ϺͩüǼҹճҩϢһȥôϣƺ
Ӧһײײȥīñȥˡ
ѵõأӣǹȥˣ
ˮŻմǼҹ˴ϺͩһۿԼϺ˯īЩΣ˭ǼҹǸѼӣǺ˼ˮ
ü֮ǰīˮ飬üͷҼҹǰΪˮˮûˣ
Ϻͩ˶٣ȻѾͷôĵӣҵļҳ󶼶§ˣͲǼҹȻˣ
һãȻˣӵˣѲǼҹ£ү㲻֪ģ
㡭Ϻͩ˶٣Լ޷⻰˵ģ˲ᣡ
ЦЦҴδ˺ү֮⣬ôһˣ
Ϻͩ˿īȻЦЦԼΪҿʵҺɣ
麻ʱ򣬾Ϻͩ˵仰һվĲ˼顣
ϺͩȻҲǿ˻麵Ŀ⣬ĬĬתͷͺղǾ֪ܵĻǴ˵һ
˾ôһӣīһͷ亹۵ĲˣҪӸȴīǸ˲䣬һץס֡

īۣǽ䱸ǻԺһʲôʱģ
һˣϺͩͷīһ𣿡
ͷûôˣֽЩ飡īϺͩ˵
ȥջٺúϢһ£麿ī˵
ī˵ͷȻɻ麺Ż
ѾҽſڵˣԶԶģīͿȻӱ﷢һߡ
īЩ֣ôˣˣ
˭ҪˣͷĲڡ
һԵĻȴֱӴûأ£ԱСߣҺ̫̫ϴԺҪȥҹôסˣֱӴ˻ȥӵڶǽģ
麲ỹãһᣬίģɴͷ˵ˡ
īģ̲סЦʲô˼ҲΪðǸʱôң˶ߣ㵹ã㻹Ҫﴳ
ǣҵĹﰡЩί
뿪֮ǰǸˣҪľǱĸһǼֻһŮĻ书㶼ڣûô죿īЩε˵˵ˣŻˣȥҲֻң
ͷԽԽ͡
ǻ麰˵ûҲ̫ĹˣҲǣҪǳʲô£ô죿ôˮ˵ֱӳȥˣʵ̫嶯ˣºˣˮǷ纮Ȼ̫̫֪ˣ֪öൣأ
֪֪ˣīһ̫̫涵ӣͿʼˡ
Դ̫̫ӵϢ˵īҽݵʱҪԼȥӲǱδסˣֻû뵽̫̫ôվڿջſڵǡ
īʱ򣬺̫̫վīǹУò׵ȵīվȣ̫̫Ͻ˹ôˣ
īҡҡͷȻοˣֻЩĸҪ̫ˣ


262 ŻŮ
˵ɣ̫̫ۣҲҪˣ㶼֪жൣģСôôĵӣǿˮ˵ȥͳȥˣҪиһҿô㸸׽
ĸˣīź̫̫˵ұҪȥģ
̫̫īãǳ̾һ˰ˣƢֱͷһģӿ̳ģϽȥúϢһ£
ãī˵ͷź̫̫ߡ
δȴע⵽˸ںϺͩϽǰүһζ㣬Ȼ֪īīʲôأ
ϺͩЦЦأûڣҲʲôµģ
δһ£Ȼ˵˵Цˣ׼ȥϴһٺúϢһ£
Ϻͩ˵ͷȻ˵ͷˣ
ӦõģδЦš
ȵ˶ȥˣδӲߵŮ˵үôǸǣ
᲻Ǹ
īīδü˼īīӦð뷨ֱȥ׾ˣαҪۣ
ǡ᲻ֻɺϣ
Ҹȥ̽̽ǸС˵Ŀڷ磡δ˵꣬ź̫̫ĽŲϽˡ
̫̫ʱʲô˼ЩеûģīһĲ԰ףĶᵽɤˣﻹ˵Եġ
ٺīԺ󣬺̫̫īһϺͩϽʵأ
Ѿ˿ͷӦѾϢˣŮϽǰ˵
̫̫˿Ķӣīīӣʵǡ
Ҳֻ˶ȥ飡Ůĺ̫̫ĺ󱳣ֻǣǾ̫Σˣ
̫̫ĬԵҪ޸Զʱ˵ʲôͬ⣬佫ĻԻͶѪɺӻģ
Ů֪˵ʲôֻο̫̫
δߵŮ׼ʳʱιʵС磬ôԼι
ӵϸԼιһЩЦ˵
ŮһոõİӵݸȳԸӵӣٹһܳԷˣ
ЦŽӹл㣡
һζˣϸллǲǣŮ˵ҪȥĶôôɣúһҴ
ȥϣЦ˵ү˵ȥϵĴ࣬Ҳˣû뵽̫̫ҲҴȥ
ȥѽǿҪȥݣŮʵ
׻˵ãպ⺼ݱȻҪȥģҧһڰӣȻЦ˵
ǣǣŮЦ˵
Ҳû˵ʲôԹԵȥιˡ
Ůͷͽԭԭĸ˺δӣδӵҲû룺ˣҸͬ˵һܹҲȥݣһȥҲǺõģ
Ů˵ͷλүʵӢĺܣ˵ɾͲԶӣòǶõģϮľλӣ˵ǼҵĹۣҲһź°
δһ£ȻһŮ֣Сӻ밡
ô룬ǹҲֲ䲻λӣŮߡ
δû˵ȴǽŮⷬ˽ȥ˵һ㣬ԴЩȻЩãô˵ҲǰңҶïģҲ̫ʡ
ֻǣδԼŮЩΣһ㣬ǺڴŮһûĸףǺĺ񣬿ƫƫֳһЩĴ
δīģ뵱ԼǸСӣǵģϺͩīĵƵԼǶ乷βͻأ
ŮźδӶ꣬Ȼ׺δʲô㰲οӣȢȢͣ檲ſɫǹ徭ӲҪԷƱǣ
δӿŮΣЦҿСǱλүۣⶼˣ
ѽһôÿĹүĺӵöÿѽŮ̲סЦ
δҲ̲ס룬˵˵˵
ŮЦŲ˵ˡ
δʵ𣿡
Ѿ͹ȥˣǹﻹ˯¯ˣ
δӵ˵ͷīīǸӸҵģͬǸĸװֱһģһü
ǰôˮôȥˣǸˣҲ}ûŰ
˭˵أ־ǽȮӰɣδмָп


263 
īһֱ˯ڶϲ̫̫һ֪īˣ͸Ͻ
ǺЩˣ̫̫һסī֡
Ҫվīԭأīǰĺ̫̫ס֣ĸûʲôˣ㵣ˣ
̫̫ͷһīԼ֣һãû¾ͺãû¾ͺã
̫̫īӴ˺ܾãһֱԸ뿪ôīױ磬Ҳ˵ô
һֱδȥ
ĸôīīôãδӸں̫̫ߣʵ
￴īīʱ򣬾;Сʱķ̫ˣԷӣ˯ӣЦӣ̫ˣ̫̫ʹۣ˵
īīǷŮƣȻδ˵
̫̫ЦЦǰǱĸŮƣȻ
δӸо̫̫ߣЩСʵĸ뵽Щʲô
īī̫ˣʮ꣬Ǹӣͺ˷˪¶ʲô䲻ңҲȡ̫̫˵
ǡѵǺ𣿡δЩס
ͣȵĻȷǺ£īīֻʮ꣬þʲô飬ô䲻̫̫̾һ
δӻȻ̫̫īˣοīīԶĵճŮͲŮһĳ󰡣ʵӽīī̵ĺܺãδҪӵˣͲ̫棡
̫̫Ȼģ׹ףǿīģʹ
͵˵ʱϺͩɿųײϣϺͩȷӦź̫̫һ񣺡̫̫
̫̫ϺͩһһīϱֹסЦݣҪȥ
ѵõϣȻûݣʱͣ뵽ȥϺͩź̫̫ЦĶš
̫̫˵ͷ֮Ҫȥ𣿡
׻˵ãպݵҪȥģһ˼ҿеģӣױŨĨˣϺͩ˵
̫̫ϺͩΣԽԽȻȪŬϽĵƵģҲҪغݣ絽ʱͬаɣʱסǸۡϣҲиӦ
ǻ᲻̫鷳ˣϺͩЩΪѡ
ôأδ˵ȻǵصصĺˣںҲʮˣͬһߣǻһȥ䣡
ǿ̫鷳ˣϺͩϽҡͷԼ߱ˣô鷳ģ
鷳鷳δ˵֮꣬Ӧõģ
ĺһӣϺͩǴӦ˺ͬе飬Ȼ˿ջߣ̲ס˵ӣΪʵ̫޳ˣ
Ϲ˵ʲôʵϺͩͷеһĶͷ
ŶͷԼҪߣ㻹ǵװһ鲻ԸģҪ˼ߣֵ
ϺͩЦӭܣŮӳõֶΣôģһþͲˣ
ƳһϺͩԽɣɣǲ֪Ǻʲôʱ˸ң
Ϻͩһ£Ȼ̧ȥֻû뵽ϵôһ£ǰܿˡ
ûߵ˵Ϻ̲ͩסüȻ׷һ֡
īùԺĿջҪȥÿЩˮôˣˮ·ܸصĸùϽȴĪĳôˮīɣٸйᡣ
̫̫īȥģǺδӰ̫̫ɵĿڡ
ī뿪ջԺֱš
īվڵصĸǰģЩֵü
ߵĻ麺ҲЩ֣ô壿
ˮⱣظ˵Ĺϵī˵
ǰţ˰˰
ԼһӣˣƵĴţ粻ӣ
۾ʲôóһƣ۵ǰ
üͷãȻãȻ̧ͷӲʶ֣˭֪ʲô
ʶֵۡ
ͷһīɫ࣬˵Զϵ׾죬ԶƣҪ̴ˮ
һˮ֣̾ͱýʲôˮҲ֪


264 ѱ
˵껰׼ţ׼ýסţĿۣ͸¶˼ɱҷȰ㣬ӳ˵Ȼǲ
㣬ǡ
ȥŭһ
ȻҲ˵ʲôֻȥ
˵˭ˣϢ͵
˵Զϵ׾죡ʵʵĻش
ػص˺üˣʲôģ
Ҫ̴ˮۻشүˮѾǸˣô죿
ĿǸ̫̫
ǣһͺĹңǸͣԶϵĹ˵
ͣסŲȻ˵͵̧ͷһС֪ʲôȥҼصηȥ͸˵ˮˣȥ
ǣ
īͷһյĹ۲Ż𼱻ǵ˹ȥ
īһۣȻ̧˽ȥ
һ·ǰߣŵװ޲öƾɣ̵שҲ˲٣էһʧ޵ӡ
òߵԺīͿﴦīһ˹ĵͷ񣬶ҲϽˣ
֮ǰīʹˣǮСطѾʮˣһֱûߣ˵Ϊûʲô
ī˵̫࣬еûģֻʵ˵Щǵˮһˣǣ
üǶһЩ׼ˣαȥЩˣ
Ҫǣīֻǿ¡
Դ߽ãԽľ֣ϸÿ궼һʿרŲãݣΣܻطưܡ
ԣĻɣ͵صˮйᡣ
ȻһҪǾȥɣҲѣǹСЩϾЩ˶׼ģһһС˹¿ɾǰ׿Īˣ
㻹СǰλȻһ
īͷȥͿϺͩ˽󻹸һսսۣôˣ
ϺͩЦ˵㵽ˣרŹôûرж
һûоλӣܸҳʲôīϺͩʵ
Ϻͩӻóӡ£˭˵ûоλֻǲôñ˶֪ѣ
ǰڿϺͩӡԺɫ̱÷ǳѿ
ʲôʱϮģīȡ
ΪΪʲôȻ½ϣϺͩüΪһЩҪȥϰ죬˴һߵģ
Դˣûлɣ͵͵λϺͩ֡
ȻҲڣǣȥͷЩˮɣīǰ˵
һЩ䣬ǰȴͷ󺹣ī֪ȴҪװһʲô֪ӣȥ
޿ˣֻӲͷƤīߡ
һ·ϣī⼣߰ߵţ΢΢üٸһһߣһֱߵͣ
īǰЩˣĿ䣬ҴżֳŪǮˣץˮ
ͷϵĺϵǰīϺͩ
Ǯ˿֪ǸǱڴϵǸˮ˭ɱģϺͩЦЦҡеȣ
˵ֻš
ǰλ䣬һϣѪüףǰλ۾ûգһ£ֿˣϺͩЦŵģֻЦݴ˼ɭɲ
˵ֱӾ͹үңҡ
Щʱ򣬱뾩˵ǽϸˮⱣع·̶ӣЩʧأϺͩֻЩǲ֮߻ӻǹٷ˹ᣬ
֪йپڴϣҪĵӰī˵ԭһ룬ͷҲֻҵƣʲô飬ն࣬ҸڣӦҲʲô£񣬼ȻΪ߻ӶҾûбҪˡ
ѽˣͰһ鴦ɣϺͩϽס׼뿪ī￴ôң
īЦʲôɿģȻǲ̰ǮߵģլǮֶֻзԼ߲ȫģ
ϺͩǰЦЦǮˣԶŮңɿˣ޹ؽҪôЩƭȻһûôץİѱأ
̱ڵʹޣҲǱȵģ


265 
Ϻͩǰ£ĹӡһţȻ˵˵ϴ
īĿһϺͩȻת뿪ˣʱ򣬼ǵøҴԵģ
ϺͩͷīԼȥ򰡣
ҰæıɣīЦЦ̧뿪
Ϻͩüÿɷ
һֱī߳ôſڵʱЩףǾôˣ
ȻأīѲҪϺͩӣ
ﲻЩˮ𣿡̲סʵ
Щˮͱŵˣī˵Ϻͩ˷һڱĵطѺţ
ԽĺͿ˷ˣΪʲô
һԵĻЩȥˣ㻹˾ǹӳһ˫ɼǣ

麽͵ӣԣˣȻľҵǹǹһϷ
ϸÿ궼ɷǳ˰գЩ꣬ȴΪˮ⣬˺̴ܶ٣͢ÿ궼˽˷ˣƫƫ˻ī˵
ŶԹǻɣˮйᣡȻ
ŮңʱŮҶôֱˮòԵҪѺˮʱͲѾͷŵˮٻأֻҼ˶棬ˣʵˮûйīЦЦ˵
˲ףЩ󣺡԰һҶڹߣʲôʱ鰡
麵Ŀ˼ǵȻǻûлʱ򰡣ǲɵ
˶٣Ȼȥī㿴麽ڶʼˣ
ī̲סЦֲǵһңʲôȥһܣҲģ
ȻѾͷĴһܡ
īڣ̲סЦ
ڽϵʯϣīЩ㱣ǰʱûüȥϿԶʱ򣬾˾ҹ·˾ǣҪīȥϣǸʱīȴԸ⹶ֻ̫ȥ߾ĸֳ
Žµʯ壬ȻЩпģܶ꣬ûеһˣ
һȭһƴֵĻ麺ߵīߣȿڣȹûʲôˣ½·ҲֻҪ죬ܵݳˣ
˵ݳкܶóԵĶ˵
Ƴһ֪ԣ
룬Ȼ˵˵Ҳܺÿ
ī̲סЦˣ߹һ䣬ûʲô£Ǿͻȥɣĸ;ĸģ
ˣ麺ȻʲôȥȡŵʱδߵŮ˵Ҫһߣ
ī˶٣Ȼ麣һʲô˼
Ǻһȥݣһ˵
ī̲סüһȥʲô
˵ȥ棡˵̫̫˵Ҫһͬеģ
īһüͷôãĸأ
Щ֣̫̫̫̫ʲôֵƵģ
īû˵ֻĬĬջķߡ
ǻصջʱīֿջſڶ˺üǰȥʣûñϲǾүˣ
˾ˣīЩȣ˾ô
˵֪̫̫Ĵˮ̫̫ο͸Ͻ˵
ǽȥɣī˵ţջߡ
һ߽ջīһ۾ͿĴ磬īǰ磿
νɽīʱһ£Ȼ˹īīûʲô˰ɣĸţ˵ʧˣˣ
˾˺ǶˣīӵˣЩȡ
յϢ˵ˣ׾͸Ͻ˼٣ҹ·յĸ׵ţ˵ʧˣǽŵòᣬҹӱ޸Ϲνɽī˵
īЩ˼ˮŻմߣ뿪ˣûϣ
νɽ˵ͷĸ˵ˣѾͷ̫ˣЩˮɶǲҪģ㲻Ȼȥǡĵӣ
īЦ㿴ⲻûʲô
νɽīЦģ᲻ټֻһԴѽ
īЩ£ʶһȻվľȡ
νɽҲӦԼĶЩԽ磬֣Щεվ


266 Ѳ
μҵľ˾ڿīʱҲǳһСѾͷƬӵǴף
īͷѵէһɷǹɣξ˾˿īģҲ̶ѵ⣬˵˼䣬ȥϢˡ
īһƿţͿδվſڣһī͸Ͻʵǲ˵ˣ
˾Ҳǵң˵䣬Ӧõġīͷί
δ˲ջ𣺡ȥϢȥȥͷۣ
δӽȥʱ򣬻ߣӣٲȻһҪүһӡ
īϽŻ麺ܣܵʱûסЦ
īЦǰܵʱɾĺνɽνɽЩ֣ôҪȥ
ûʲôûʲôīϽҡͷȻЦܵ
νɽʣīѾͻ麵ܵˡ
ںνɽʱȻԼĸ׽ѵ׵īīԼѵ֪ôһС˵˼ʲôʲô˵һ£СҼҵĲѹ
Ǹ˲䣬νɽȻˣīΪʲôЦܵô졣
ǡȥɣҸ¥ԸһٻνɽȻ˵
СЩ֣Ϊʲô
ҸװˣҼǳһλεİӣνɽü·ٻ
С˲ףŶԶԶԣҸղŻ˵һҾ¥Ĺ𻨸رóԣӣȥ
ߣνɽߵʱ򼸺ǰŸϺŵߣǻң޲ԼܲϳٶǷ֮ء
ϺͩʱѾǰõʱѾӵϢ˵ΰҵδҹϵĸ׺̫̫غݡ
ԵϺͩջſͣʱ򣬲ûкܾȵӣеߡ
Ҫ¥ߵĺΰҵԶԶľͿϺͩӺδӶ竲֪ƵϺͩȻξīʵЩ˼顣
ϺͩȻ¥µЩˣһԶֵ֮ܣ͵ӡ
ЩľͶˡϺͩǰƽ̻ʣգȴѵõĴ˼˹ģǰ
ӰǱиһֱǿأ˵ǵȻǴһأǴһأյϺͩߣ˵
Ϻͩ˹ָ
Ŀ˹ӣôˣ
Ϻͩ̾ͷϣǺΰҵδˣһ٣ֻ߻ˣ
һ£̾ͱ졣
һֱǵĺΰҵȴ˹ӣ
Ϻͩźΰҵ֣δˣ
ΰҵ˵ͷȻϺͩ£˵ӾǼīī
֮ͣϺͩЦЦ˵
ΰҵϺͩΣȻʵһˣҪȥ
ͣһߣһ˵Ϻ÷⣬Ҿ뿴жáϺͩźΰҵҲûа顣
ΰҵҲʣֻǵ˵ͷҲãϳʪһЩ뱱ྶͥҲã
ϺͩͺΰҵûʲôĻ˵һΰҵҲ뿪ˣԼУϺͩǿԸܵΰҵϵһٶ֮
ԷǳԵĸоڵȴʲôˣԼٶµȥȻϺͩʺһͲ
Ϻͩһֱҹʱ֪ΰҵĳӺνɽסԼڵķ䣬֪أΪνɽǰŸոջΰҵžʹ˽
ھֻʣºΰҵѵ
Ϻͩûǵ˵ʲôǴµ˼ӦþǺΰҵȻȡ֡
ϺͩڴһӣˣȥߣϾȻΰҵԼҪܳһʱ䣬ƽˡ
ϺͩոߵԺʱ򣬾ͿīվԺǿһ£紵ʱ򣬾ͻһͷϣϡ
Ϻͩվ￴˺ܾãȥʲôأҹĲ˯ﴵ硣
ԭվ￴羰īȻ;ò˵˼عͷĿϺͩƨ°
С˵Ϻͩûа˵ϣȥŶ㣬ǽӦģĵġ
īƳһϺͩõ鴦ˣ
֤ȷ䣬Ѿ֪ͨ߻ˣᰲβģϺͩ˵
ī˵ͷ˵Ҫȥݣ
ϢͦͨϺͩü
Ϻͩ㣬ҪѲ𣿡īȻʵ


267 ש
Ϻ̧ͩͷīʲô
ǲҪݣѲϣĸȥμңǲҪúμңīϺͩ˵
ϺͩǰԼīû˵
ī￩һ£Ҿ˾ˣ̰
ûУϺͩҡͷ
ΪʲôҪȥҾ˾˼ңīüͷ
ϼȻܳΪ壬ȻǵĹأ˾Ϊȴ£Ϸã˵˾˼ҵĵש̵ĶǻƽȻԾʵǴʼ˵ĶɾͲʲôˣϺͩ˵
ԴǰңһܹڳôõңҪľǹأϵĹأǲȥ͢ĺߡ
ǳñһȾףīҲ˵μҾס
ĸҲãĸҲãһѺ֣īϺͩ˵öܹάֵģ
Ϻͩīû˵
īĿ𽥰̾һ֪ˣ
Ϻͩī뿪ıӰ죬û˵
үզ˵ʵЩżԾ˰
ûᣡϺͩεһҵȷҪѲϣҲȷйںμҵҥЩ飬ûҪ˵̫
ϺͩȻѹ˵ǿľ˾ˣͲʱȢϱˣ
ϺͩƳһĺھȢϱƵģ
üȻĿϺͩүҴû֣ԭô֪֮
Ϻͩһƨϡ
ˣֻʣϺͩһԷ
ڶһ磬̫̫һ˾ˣϺͩҲһͬУδĹġ
ϺͩԼУҲûʲôīһͱĻɢ˼ܣ˺ΰҵںνɽߡ
īīôϼˣνɽīߣ̲סʵ
ѳߵÿ죬һ·ֶɽ·ôţЩͷ͵ģԼЩīЦ˵
ڽϣٿԼĹңνɽЦ˵
ʵҲ࣡ϺͩȻ
īһϺͩȻνɽѾܶûеˣ𾩳ǣŮңÿɰЩ
ɽҰطŮûôĹأƽû¾͵ţȵ죬ÿÿҪժģȻžͻЩνɽЦ˵
ԣ˼ǾЩ㣬ѧĵɣΪ̫ˣīü
νɽϽҡͷɲ˵ġ⻰ҪǴǵĶͷҪ̻ˣ
ī̲סЦôأǶںլԺ˵˵Ļ
νɽЦϱûʲôֻǷ羰ҲǺÿģ㵽˺ݣ㵽һ䣬Σ
ðīЦЦȻ͸ǰߡ
һֱ󣬵ȴӵϺͩȻܵһַǳֵвУͷһ֪Ͻǰߡ
ԭīߣôһӲİīͺνɽľˡ
νɽһҲûʲôӦֻЩֵĿϺֻͩʱϺͩװԼڿ羰ûκεӡ
һ·ΪʲôʣһˣûаͣӲǽг̵̣һ룬Ȼڵڶϸϵ˺ݡ
ǰسǣһ߽ݳǣ˷ǳһ
֮ǰسǣѾǷǳֵĵطˣǺݳǺȻӵĸ֣һ·ϣģĽֵЩӵ
Ϻͩ˸ĺݳǣȻЩףΪʲô˶Խϵһ⣬ôĸȤ
μڽϵԺӺܴ󣬲ԶǰҪ֪ԶĸۡھĵطѾǱȽϴˣμںݵլԺǴס
լԺǺμʮǰ˵ģǸʱĺݳǣɲ˶࣬Ǽ֣ܶ˶ȥˣ⻧˼ҲȥͶˣǵ˸ˣŵʱ򣬺νɽ˵īīӦûɣ
īҡҡͷֻȥϼңݳߵլԺû㿴ʵɵ
͵͵ŶмשõĻǽשأνɽȻѹ˵
īüë΢΢һȻʵôڳ
ͱԭˣΰҵȻ˹


268 
īЩ֣Ϊʲô˵нש
Ǽש鷿ͷģΪĹϵǻ˱ɫͻЩ֣᲻ôƽשһЩ𲭰˼שδε˵⼸𲭣˾
۲Ǻǿɶʵʵڿڴﲻ𣿷ǵҵϡǽϣʲôΰҵһԼ鷿ǼŽ𲭣۵Ĳˡ
˵ʱ򣬺νɽúٻ˳һӾ˽˺δӵĻĸף
ѽ˻δһߵǳ⣬һ̲ס¶οЦݡ
ĸŮ˵˺ЩδӲŶԺٻ˵죬Ӻ㣡
ٻſīϺͩ㡭
һԺȻֹī˳źٻĴ㶵Ŀ⿴Ϻͩ漴ףһµСﱻϺͩ˶Ƥסˡ
ī̲סյ麶˵ֱǸ֦չĻרŻЩ崿µĴ
īϺͩҧгݵĺһõ
īüû˵
δӸϽǰԺӣϺͩס˺ٻĵøڣŮ˵ҲһЩϺͩԺסš
Ϣһ磬͵ŵʱΪ˶Ǹոջδӱ㰲һټ磬˵ҪԼӷϴ
ʵҶ֪ģδó̵ƣīϺͩ׼硣
һӣǺݵɫ㵽ϺʣԹʳϺ̲ͩסʳָ󶯡
Ҫ˵ѽ㻹ǵںݳԣ̫̫Ц˵ԶǸТ˳ģҳԲ˸ר˵ĳӣĺܺõǿڸоǲһЩϾ㣬Ҫһġ
һԵīûô˵ҪԲʲôʱ򣬾ǧҪȻ
ӴԼݰɣҲ֪Щ˳ԵϰϰߡδЩе˵
ˣ׼ĶǽˣȻζϺͩЦ˵
δһ׼ôһӣȻϣܹ⣬Ŀ˳Ǹ㣬ȻҲǸˡ
ԹԺīԺϢˣȴٻĽסãҪҪͬȥĴһ
ī¾Щ⣬һֱΪЩǻҲЩνſͣһЩ壬˸輧ϴڴϻƵذɣ
νɽԼǿīĲ⣬Ͻ͵ոչ꣬װιŵȥδЩζģ
īˣʵԼһȥ羰ʵʱѾ۵ҪˣһϵĴµ·һģ۵ĹǺò׵طˣֻű˯ͷƫƫҪԷҪģʵ᲻
ƫƫûа취ܾ˵ĺ⣬ֻӲͷƤһͬǰ
īʫ黭ˣҹǶԺЩȤһЩ㳤ίʵЩ˶ˣ
ƺǲôϲΧķ羰أٻĸܵīٵĲɣСʵ
ұͱȽϴ³ôͷ羰ҿⲻЩɽˮ˶ѣī˵
У
䣬߱㴫һЦīʶ̧ͷͿһŶɫȹŮ߹Ŀһۡ
ٻЩϲϽοҪǽˣûдˣҲܺǼһ𡣡
˭һϺ̲ͩסʵ
ī̾ͷһۣ֪ˣ
ҪܣϺͩǺһһҪȥ˲Ÿ˰ɣ
ٻ͵͵ЦһЩǱظ̵Ů׾ŵģûôȥ棬߿ԼһЩ
ӹţνɽںͷһ䡣
īüǾôĿŵ˵ˣ
˼ҲĿŵĳţϺͩһ䡣
īҲǣҲôƽϣӣҲҪ϶Եˣұʹ³ֿʫ黭ˣ
ϺͩһīĲɣżʫ黭һ£ҲҪȱǿһЩģǺȻѾ۵ûа취ʫ黭ˡ
µӰԵڹҪ˯һʵϺͩһȦȻʵҪʵʵһȦŻͣ𣿡
νɽͷһ㶼ҪһȦͣģ;´ҲǿԣӣǵԶ


269 з
īŷ紵ԴġˢˢȻĬĬ߽£ŮɫضȲ衣
ĸ輧ѽѽسŽϵСīֻ룬еȲҲȻζ
ӲǺ˰ɣԺȻЦ
īԭǲģֻ˭ҵĻȸ£ôû뵽Щ˽ŽţȻȻһ䣺СɾǲҪȥˣǸﰡľῴ
īôû뵽ԼţȻһ䲻˦˹
ҺȻ仰űСĺνɽˣ̲סüͷЩˣҪǲ˵ͱ죡
īͷȥʱһ۾ͿվȺеϺͩЩۣȻϺͩ΢Щɫվ㻹ʲô
ˣһֱϺͩߵһͳ˹ȥȻʱ˭߸ӰȫЩ
ȺϺͩҲЩңæҵƿߵˣһã鷳һãǿڣң
Ϻͩ⼷ʱôû뵽Ȼһɫģ֪ỹϵĹŮˣסȥ·ôģλѲɾСӲɣ
λﰡɸϽɣȻȻ㶪ι㣬ɱ˵û㣡Ϻͩ˵ϽȺＷһӾʹܵīߡ
īɫģϺͩʶһ¿ˮȻϽ˵Ҳ˵İʲô
īһʲôҲǻȥʱСҴƨ
ϺֻͩûһʿˮȻͲ˵ˡ
ֻǼƺϺͩӣǸϺͩĹȻǰһ˵˵һӾǻĴҹɣô棬ľҪСɾƤˣ
īЩŮʲôֻڴϺúϢһƫƫôЩ֪ߵغŮңΪԹ۸ЩˣʵǿЦ
ʲôϵīǰŮӣĿٿЩСõĽŮ֣ôһһСɾˣ
ɾôˣǱϲ㺰ţкˣŮӱ磬㣬Ʋۣôôʱվһ𣡡
īīĪҪٻǰסīȻ󸽶˵Ǿĳٵ˽Ů˺ݣԾŮмޣ
īٻģĿȴͻȻһ¡
ī΢΢üЦᾩˣԼȴǽžǵλҫҵȷǿȴű߾˪ѩڣ
㡭
ҼҹǻԶĵŮ֪ĸף˭أ麺ȻǰվŮӵǰ
Ů˲ī¶ֻ̿֡
īŮӵɫ΢΢üȻͷٻĿ䣺ǲϲһˣֱ˵ûҪֵöׯ󷽣ȴֲþñ˳ͷ
ٻɫһ࣬һףҪ͵ʱīȴԸˣԼ߳˴գվڼװϴ硣
ϺͩžͳˣѾͷԼ㶼Ź
ϲֲͺƭűˣ˼ǰƣСоī˵
Ϻ֣ͩǰĺˮȻЦ˲ˣ
Ҳңļ棡īϺֻͩû뵽ôĶǸ֪Ļأ
īԲӣνԼǰɻϸ룬ǰǶ䱻ΧĻǶ䣡Ϻͩ硣
īƳһۣ˵
ɺνɽ˳īīˣ
īϺͩһعͷȥϺͩȿڣ⽭ϵ绹ͦŵģŮŮĻһϣ
νɽһϺͩЩε˵ҲƼ˵ģҲаʹģϴʱһЩûаˣЩǣԭڰŵġ
ôͶأ
īƳһϺͩǻΪһֻ𣿡
ĻίʲôϵҾվ˼ҷǵô찡
ò㣬ĸߴһĹзνɽϺͩЦ˵ǵүһû


270 Ľ
Ǹ£Ϻͩİ۾ͷطīһԿţûסЦ
νɽΪԼǺīϽȥԼҵá
ȴ룬ǰһߣţī˵㻹̰ͦһΪһ߹ȥأ
ǲܣҪ磬Ҿһ߹ȥˣ˲˴һܣιӵûôˬʣϺͩҡͷô˵ı㣬㲻Ǻ㣿
˵ʵīüĲں
ϺͩȻ֪ī˵ʵֻǻ̲סʵôֱӴͲ²̨
ҵǹʹʱ򣬿ûп²̨ī̧ۿϺͩʵ
ϺͩЦ㵱û˵
˾Ҳûлعգ˴Ժ;ֱ˺θ
īھڹˣûϰߣ̫̫ҲҲû밲
īҹȥδͺٻֵò飬Ǵ˺̫̫Ķ
δǸܸɵģûԺ󣬺̫̫ûйܹ飬ÿǳԲϷֵڡ
һգֶµĺ̫̫ȴźδӵ棬ѵ˺ٻ
īīãѵͣϸȴ룬㾹Ȼ˼ҵɵӿ̫̫źٻüͷ
ĸ
īīھǳ󣬹ͷﶼˣÿ˶пޣǰˣСۣڸԼ𣿡̫̫˵
ٻʲôˣδӲԣҲǵһο̫̫Ժٻ˵ôصĻЩż
ٻͷ۾Ѿ΢΢죺ĸĸף֪ˣ
Ҳڲƭң̫̫ĲյҲҪϲīīǸģӦףƢɲӣ
һ£δӶЩˣҪúٻϺͩǣߡ
Ҫ֪ϺͩÿǴСҹĽ飬ҪǺٻھ͵īǺϺͩ飬ǿǰ䶼ûˣ
׶ĶǱʷѧӹңҪúլһίߵǰ԰ڣԿֻԼ̫̫üͷۿźٻ
ٻٲҶ˵ֻ֣Ϊʲô̫̫ôƫīĸ׾ȻҲûаĲⲢĸ׵硣
뿪̫̫ԺԺ󣬺ٻδӣأԵǰȥ
ԼŮǸʲôӣû˭ĸ׵ĸˣٻ̾һȻ˵֪ĸûа㣬ٻīīǵģ
ٻٿȻͣסŲͷδӣɻ
δӳ̾һȻߵٻߣԶĵŮʲôǲģ
㲻һδӿźٻΣȻ˵ȻҵŮҲҪףݵλò࣬㶼Զ磬磬ҲȲõġ
ٻۣòѲˣұҪǨɡ
ûǨֻڸ㣬ҪˣСĻδߵٻߣοٻһֵ֮ˮ𣿡
ٻ
׿սɳֳӭȢ׶徭ͨһҿһˣɱУٻ𣿡δһһ˵
ٻźδӣþ˵ĸס
δźٻĺ󱳣ĸײϣһôɣȻŮӣģȴֻŮӵӣ
ٻīмּʣãòҲãҪ󷽣ҲȺΪҫ۵һˡ
ԶҪö࣬ԣҪǰˣС𣿡δοţĸֻ㣬Ҫ飬ãԭһΣȴԭڶΣ𣿡
ٻȻɲôˣҲ̫̫ʹӵ˼֪ˣԺ󲻻ˣ
δ̾һҲûмǵСùãǼǵСùãͻ֪ж಻ǣ
ٻﲻٻѹСùõ飬˸֦޸Զ㲻ʲôرŮӡ
īȻĸ׺ĸô˵ˣȻȥīںݳЩ˿Ҳæ
ˣĸףλӣжףٻһϺͩձ΢΢Щ졣
δӻ֪ܲٻ˼ָĵ˵Ķͷѽ֪ˣ֪ӣȪǹĽ飡


271 
ٻ˶٣Ȼĺڣǣϡ
īīֻǺˣδӸϽο㲻ؿȥ׽򲻿ǺīīģǺĸ㸸׵ģף
ٻϽͷǣĸףˣ
δӰο˺ٻϽȥæͷȥˣ뿪˺ЩӣȻɵĽеģҲģ¹
ֻĸŮôû뵽ǿеλӣϹţǵĻ˸װ׵ġ
һ߹үⰮǽǵϰʲôʱеģ
ϺͩΣɲҰǽǣֻ˰ǽŲ
üҲãү⻵˾û뵽μҵĵŮȻүԺɾͲ˵Ȣϱһӹˣ
ϺͩɱɣμҵĴӶϿɲʲôϲ£
ιĳ࣬˵ͷҲǣιλδһģһƫӻ࣬ʵǣЩίүˣ
Ϻͩû𻰣ֻԹԵǰߡ
үǴӿ˵ˣȢȢͣɲܿģ˵
ϺͩȻͣ½ŲСҪٷϻվ͸һϺõ£ֱӶֻĳ룡
̾żˣ󡣬أʲôø󡲻ɣ
Ϻͩ˵
īһֱ˯Ͳһѹ麾棬˵Ǻνɽ˵Ҫȥһ亼ݳǡ
ϴīĿܣȥ˵ˣû±ң
վ￴ī˵ĽڰɣڣίʵЩݣ
īĲݸüͷױɣ
μ˻ǾīѵһκݣҪһߣǶī˵ЩˣϾھǵʱЩÿﲻæŶ飬æΣôʱ
Ϊ鲻ãīҲû̫ûʰ˸ͷˣ֬۶ûͿ
һīİףѩͨ͸ʩ֬۵ʱ򣬷Ŷ˼Ϣνɽէһм־ޣЦ˵īī㲻ʩӣʵ˾ޡ
īǿѹסĵᷳЦЦھǣģţҪĸѵûصģ
νɽЩΣһʱ֮䲻֪˵Щʲô
īû˵ʲôֻԹԵǰߣνɽֻøǰīīʲôĵģ
ûʲôīҡҡͷֻЩˣ
νɽԶԣֻܸϽϡ
һߵۡſڣīͿվĺٻģźۼ΢΢һЩüͷȻ˵һȥ
ٻĿīʱ򣬱ǰһ뵽ӵͣ˽ŲȻ˵Ҹ糣ͷ飬ںݳͷЩģһŲ֪ȻǵҴīīȥĴߣ
Ǳ鷳ˣīźٻģ˵
ٻȻܹоī룬ֻЦһЦˣ
ī׼ʱͻȻϺͩ˵͵ػͷȻϺͩԼ߹ҲҪȥ
ôģһȥ˲ɣϺͩü
īµǸ۶ҪȥˣҪȥȥʲôϵ
ī˵꣬ûٴϺͩԹԵĽ
ٻĿϺͩʱ򣬶˲΢΢˺죬΢΢ǰһϺͩ˵ӿʲôҪĵط
ϺͩһۺٻģȻЦЦ˵ȥĵطȥˣ
īϺͩЩ̲סһֱۣå
ٻĲԣֻЦһЦҪ˵ʲôȴߵŮס
ٻȻҲܹоϺͩԼûйϲСܵĽҲڸ̫ĶһڣֻסԼе㽺ͼ¶ȥ
Ϻͩͺʲô֪һҵأ
ڼǺϺͩ˵飬ջĲ˭
ϺͩһţСϢƮ˰ȥҵǣ
вʣҲֵֻȥǣ˹
ٻԺ󣬾һֱͷīĶ棬ôţ֪ǰﰡǶͷǸ˶ˣ
īҲ֣ٻһֱĴҹ㣬ŲŲģָ


272 
ȻߺȻһò信ӣ𼸷㺡
Ҫ֪Ϻͩھӣĸģ㣬ݸ߹ȻЩŮĿе䡣
ԺٻĶ飬Ҳʲô˵ϡ£ֻϣʵãȻǰүûʲôְϣٻĻܲһ
ϺͩĵϮ޸ͻΪˣٻݾԲһЩ
ңϺͩô¥ƹݵĹţضŮӵòһЩģȻ˵ȢȢͣòǵעһЩٻĵòίʵǲһЩģ
īɲ˵ЩŮӣǲףȻףǷҪײǽſģ˵κιϺͩĻܳΪһʹ㡣
һòã˵īϺͩҲзǷ֮ģǲԸȥ˻ˮġ
īԼַʱϺͩȻ˹ƿǵĳݸһֽƢûŵģͷװǺݵɫСʹа⣬ٳһЩӣ뿪֮ǰרңҺúչġ
īֽ΢΢üôҸѽûеˮʲôģ
ԲԣϺͩһ仰תߡ
īӣһĲֽһȥ϶ҪҴ״֪ôչҵģǵҴһ١
Ϻͩôǰͷ
һֱڱϿŵĺٻģûסʵӵĹϵܺð
㲻Ϻðɣ࿴ԷĺܣҾǸӣǸҰƲ϶ԷҴĸȷʵī˵
˵ǻӣŲ㣿ͷϺͩ˽Ļҧгݡ
īƲ죺ʹţɣ˭˭һأ
ٻ̲סЦ
īЩ֣ʲôЦģ
ٻЦ˵ֻţͦʹģСڹͷʲô鶼ҪŹش󣬹ͬ˵ĸżҷ׷Ҵˡ
ŮӶ˰ɣī˵ĸҲ뽫ɴҹ㣬ֻʧˣҴС󣬶ǸҰӣҪҴһլԺ겻ţ϶ҪұƷ˵ġ
ٻĿī¶˼Ľɫ
īͼֲˡ
Щ飬˵Ҳ֣ܶŮӣ˵ĽڣǵﻹҪ˵ûмҽ̣ûн
īں˵ЩʲôϾͳϣҲס˵ʲôֻǰԼôô
Ҫȥīʵ
ȥµģҹľҲûпϸŽٴȥһˣϵĲ¥ĸҲǣĺóԣȥһٻ˵ǶţӵĹ¿ɾǴǶϿʼġ
ī˵ͷʵû̫Ȥ˼ʢȴҲʵǲ˵ʲô
ԱȼҪȥĵطīǶĴаĸȤ
Ҹɣ˵ţó˲յôɣҲʵ̫һЩ
ī˵ͷһϺͩҭң
ī
䣬Ϻͩˡ
ī˸ۣ˵
һ·ҡҡλΣ߶ǳʯīԹеСʹа⣬յ裬θίʵЩˡ
ٻЩȣƽҲô𣿡
ī˿ֱߵĶ⻹ģƽ䣬׶ųԵĻһЩ
ٻЩΣǳԵĶһЩĸ׾ͻ˵ңʳסжҪ㣡
īƲ죺ĸ׿ɾͲˣܾܳǸƽҲ۳ʲôҡ
ʵҺĽ㣡ٻĺȻ˵
ʲô
ĺܺÿҲѣ󣬸ĸֵ۰ͺʲôˣٻĵͷԼָΡ
īźٻģȻΪʲôϺٻҪԼֽѵǸŮӣȻϲǸˣụ̂ҪѭŮµƷУȻٲҲֻܲ
Ȼ֪ٻôԭ򣬿ɳӣҲûа취ͺٻ׽ҲᰲοٻʲôŮҪ
ЩûУҪȱ˶༸ʮŬȥãķҪôԹˣҪô³ģ


273 ɫ
īīο𣿡ٻȻ
īһ£Ȼٻοʲô
š磬²ΪŮҪƷʲôģĸ׶㰲οҵģٻī۾һ˲˲ؿţͺҪõʲô϶Ĵһ
īźٻãȻ󿪿˵Ҳ֪ǰο
ٻϵЦ˲ʧôīһԣôֱĶš
īҲûа飬ֻɺٻôš
Ժ󣬺ٻ˵īīǲǾԼúƯԣЩĿˣ
ֻڸ㣬Щοֻǰοѣܱ־ԵѣЩĪеİο˵ģԼīǰɫѿĺٻЦ˵
ٻ߬ӣþò
īһ񶾵ĹһԱ任ɵУһ˺ٻ顣
ԣ㿴ò毺öŮ˵Ҫ𣿡ٻһ˵
īȻףٻԼòںܹһںˣԼûеʱں
Ҵãһ˵òԾδһ毺õòںܶʱ򣬿ԼһЩī˵˵òҪǺҪ
ٻصͷСĻ仰ĸףĸĸ;˾ˣǻϧƷԸҪ
ƷԸҪΪʲôÿ˶һϧģ
ٻصͷЩѹϣȴҪǿװЦݣûϵĸףҲúܺ𣿡
ĸǵͼޣīȻ˵ĸ޵μҵʱʢĺμѾڣμѾ·ˣĸμң¼ˣ
ٻ߬ԽԽ
ĸԺ⣬һѺ֣˾ҲһôǴǵˣɼˣ˾Ҳһңīźٻ߬Щ׵ָ˵
ʲô˼ٻһ̧ͷۿī
īЦЦûʲô˼ֻڸ㣬ûдǣҪУҪȥФ벻ԼĶ
Ǵˣٻôīﻰİʾأ
ٻīĿ⣬̾ûôˣīīϲģõģ
īһ£ȻЦˣҪҪκǫãҵģҵģҵģģҲҵģ
ٻɫ䣺ī
ұ㣬ƵѪҺ˷ʱ˵Щֻǲϣ㱻ȻϮԻͷԣʧԼ棡ī˵꣬վ
ԭѾͣ
īƿûиνɽӦʱ䣬ֱӴȥȻվ·ߵźٻ³
ǣȥ˸ĿջϺͩߵīߣŲ˵֣С³ĺٻ̲ס㿴˼ңҪ˷ţ㣬ֵģһҪȥͱ˸̵ӡ
īƳһϺͩôôȥŰվ˵ʲô
ⲻ񲻺ϺͩЦЦҲǣôߵĵطͲһСŤ𣿡
ҪӾŤţһʲôֱӻʦȥˣīƳһϺͩ
ϺͩüҪ˵ʱȴײ˺ٻĿ⣬˲䣬ϵЦݣĸͦģ
ôģ㿴ˣīǲȣ̽˵ѲɣҲòȡ˵˲ɣ
ϺͩͷĿһīȻЦ㻹˵ˣһòȡˣ
īźۼĿһ۸ոմĺٻȻϴĿ⣺ǳĹˣ
ôģѲ㸸׺Ͳòȡ˵Ĺ˲ɣϺͩƳһīȻԶںͲ¥С˵ĺνɽţѵͲòȡˣ
ī췭˸ۣûм
СīīȪõķϣҸһԣϺͩչҡţеһ飬Ǽɫ⣡
ī⿴˺ٻһ£īԿ϶Ȼ˵ģȻûʲôЩ̣Ϻͩ˶Ƶôǳģ
Ϻͩüչֳһӵӣĸ֮ý֮Եǣɻ֮ǰֻܼһ棬ңǴҴҵһ棬˼ɫķǳʲôأ
īһǿװЦĺٻȻת˲¥


274 
īʵЩںϺͩ˵ⷬϺͩᰵʾٻû뵽Ȼ˵ô
ˣī⣬ɺٻϾı㣬٣ǲԸ˺ġ
׼ȥʱ򣬺ٻȻһץסī֣˵ʲôˣ
ٻָǶīƤ⣬ʹüͷʲô
ΪīĿ˼ɱԭŭ֮еĺٻʱǱһˮͷϣңҡ
֣īĿԽ䡣
ٻۻſ֣ȻָīǲǸˣǲͬ˵ҳ룬ңòѲòò
סڣī߹Ϻͩͺνɽ죬ʲôû˵ȻŵȴҲֻ˵ˣҪμɨأ˵
ٻī⼸ŵ˵ȻϺͩǲȥʲô
īĿһۺٻȻһԵߡ
νɽһۿͨĺٻϽǰһ£Ȼ˵ӣҪʲô裬𣿡
ϺͩȻЩֵķΧҲϽźνɽ̨ߣȻ˺ݣȻҪһûȪݵģ
νɽЦӦ£Ȼ˵ҲûʲôҪԵģ¥Ĳ˺͸㶼ڣҪҪһ㣡
˵ʱ򣬺νɽĺٻ֣ʾȥ
ٻϽͷߡ
īԺ˸λŽĺٻſͣһ£Ȼī¡
ԲסҸղֻǣֻǡ
īɫĿǰڷŵĲߣֱӴϺٻĻûʲôԲסģΪһ˵ЩԼΪģԼɣ
ôһ˲䣬ٻˮ˲ۿͷš
ԵŮľţסţô˹
ΪŪ޺ٻԪףīȴֻۿǰĿûаΣֻǵģûа
ٻţīʲôû˵ȴһһ˺ٻ
վϺͩͺνɽĳᣬǺشǵĶ
νɽЩԣѹ˵īī˵ʲô˵Ļ𣿡
ϺͩҡҡͷƺûаɣǸѾͷ˵úܣʱǵһѪûҲܱôñҲǼֲֵˣ
νɽЩ⣬ϾīͷβһӣңʶĸоһЩīֺ̱ܿˡ
ϺͩһۺνɽȻʹ¸ܵĵ뷨ȻЦЦŪһŮңļ򵥣Ҫ˵ʲôʱһܰſˣ
ɣīīᣬôһͰſޣνɽҡͷĲţҾòܣ
ϺͩźνɽЦЦҪһһɣɲһĹңҪ֪ھͨ˼ҵɶ
ʱ˵˽裡īȻ
Ϻͩʶر죬΢΢üȻνɽһ㿴ɡı飬Ȼһߣһߺ˵ûȪˮݵˣôôˣ
ǽȥʱ򣬺ٻѾʰ׵ˣȻ۾ǺģǺȻѾʰˣϵ֬۶Ѿ»ЦӯӯؿϺͩ
νɽѾʰɾЦԵô󷽷ģνɽһȻīǰӣӵ˲ٺݵɫīīҲԺúóһ
īЦЦû˵
Ϻͩںٻǰ£Ķ΢΢죬īƳһֻۣûĿһֱڴϡ
ûõʱ򣬴Ȼ꣬ģ塣
ݵ갡һʼ£ûû˵ģνɽͷ꣬ЩΣһ죬ϣȫǳģܲ
һˮһ˰ɣԽϵŮҴˮϺͩЦЦ񾩳ˣҪôѧģҪôͺīһ뺷ͣ
īǲֻǵĿһϺͩҲأϵĹӸһĶڣʱģһӵģǽȻͬأ
Ȼ˾ͻŶԷٲȻһϲԩҵģ
ϲඣСõȲջĿ⣬ĬĬصС衣


275 
īǰյЩ㱣ˮ̣ðСĵ˵ˮЩ̣Сã
ī̧ͷСЦŵ˵ͷл
СЩȣӦģ
С뿪Ժ󣬺νɽīЦЦȻ˵īīضģ
īһۺνɽĿд˼֣Ȼ˵Լھϰˣ֣ǵĹأ
νɽ˰ΣȻЩεӦһǣ𣿡
ϺͩȴһֲֵģīƢˣ߹ȴͨˣǿͿģܶûʲôĸ˼ңҪǫѷöࡣ
ٻеؿһϺͩǶī̲ͣס˵ϸˣ
νɽһۺٻģĿȫϺͩϣһ̣ʲô׵ģ̲סüͷ
һνɽƺʲô˵ҪҪȥһߣ
īһ۴꣬΢΢üȥɣҾͲȥˣ
νɽҲûж˵ʲôֻǽĿתϺͩүǳȥߣ
ʲôߵģϺͩɻؿνɽͿϵأϺͩˣνɽлҪ˵аǣǿȥδ
īĬĬؿһ۴꣬΢΢һüȻͷĬĺȲ衣
껹Ҫȥδǿе÷ˡ
īĬغȲ裬ԷȻŴ֮ⷢ£ٻԵͻݵö࣬ǰݲ裬Ѿͷǲ˵ġ
īôţҲ˵ùûãϺͩںνɽĽȥδˣīԸϺͩߣ̲סЦ
ԼīЦһֱûۿһ۵ĺٻȻعͷЦʲô
īһۺٻͷûп
ٻΪīΪ֮ǰ˵ȥδˣɣô
īһ£Ȼ΢΢üȷ
ٻЦЦʵ黭Ǻܲģ
īûзֻǵ˵ͷȻߵĻ˵ŵ裬Сһ
麵˵ͷȻȥСȥݲˡ
ͺٻߵŮһ׼̣ͻ麵Ӳͬ麿ܻΪ˹˼˵棬˵ʲôҲɫ˿ͲһˣƢǼ۸ԼҵĹ
źٻôīϲ˵ﻹӦ׼̵ʱԺٻŮǽһ
ٻߵŮԼȻЩˣӲͷƤǰãǹҲһʱżǵﲻˡ
һạ̃վԼǰĲϲ
ۼԼôղȥ룬㡰ߡһôǹǵԵɣ
ݺ˲æĻ˵Ļ¾ͱЦˣЦǹεºǹԵֻǼҹϸ˼Ҷǰɣ
¾ЦˣȻ̿첽ߵߣμǲӭǣԵؾȥֲôѾͷƨ
Ҫü̼һȴû뵽Ȼֱײ˻麵ǹϣңҲ˼
ȴȴ͵ĻᣬɫĿ˼ʲô˼ǼҹԵûʲôȤǼҹϵͷֵǹĲɣ
ƽЦţԵһۿ麵ʱ򣬻ΪֺӣԵվ˵ʱڳһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲô
󣬻ؿһ㷽˵ĻһᵱûҪ±λ֪ˣͱҲˣ
˵꣬麾뿪վԭز֪˵ʲôðԺЦһεӸȥ
һص䣬īͲ˻ֵ֮գҲһۣûж˵ʲô
̰Ժ󣬺ٻ˵ϲ覵İɫѡ˰ӣīĻһüͷȻӣ֪ĸûк˵
ٻɫ䣺ʲô
īЦЦȻȽ£ҵĸǾĴҹ㣬ҴСŵģãҵգ֮㣬أ
ٻеİӣþû£ʲô˼
ϵ˼īǰĺٻģڽס£ûҪҵļУ


276 ¹ڳ
ٻͷû˼
īû˵ǿʼĺͺٻ壬ī·һֱյģߵһ룬ٻͿʼͷ󺹣īҲżǲǵؿ⡣
ϺͩǵĴѾ˺룬īţȻһҪһٵ뷨
ʱڴϺȲϺͩģһӺ䣬˿ǰĺνɽȻ˵ݵĴ컹ͦģ
νɽЦЦϰˣҲûã
ϺͩߵװϣϽɡǰ
󣬺νɽ͸ŹȻ¹ڳĹӸ磬ôվУܽϴĺɪιӣã羰ΰ
ϺͩҲû뵽컹Ҫδõ֣߬˵ʱ򣬻ǾԼԵôݣ룬ܶ
νɽͷһϺͩȻ˵үΣ
ι𣿡ϺͩƤһ£ι󷽣ηмƣ
νɽ˶٣ȻЦھǴԼҲǼ˺쳾ˣ룬ĸ׽ϣǶûȥˣûмˣ
Ϻͩû˵ֻǾš
Ȼ˵ԵЩˣǣһҪӣ⣬ԾһЩŮĴ룡νɽôֱĿϺͩһһ˵
ϺͩźνɽãȻʵͲҽⷬȥ˵ʱǺμҵŮңǻΪЦ
ӿͬīīбȪΪǰҪõѣֵεˣοӽ³ȥ˵ǺμҶˣӶƷţҲҪ˼ңνɽˮ˵š
ûĸףҲϣÿأϺͩԼϲСĻЩε˵
νɽ˶٣Ȼ̾˿ôСͺٳţĸ׽úܺãС󶼾ԼòڣȻ˵˼ҵĹʱǻģ
ˣԼȱʱ־͵ִ뷨ϺͩЦЦͺ˶ī㣬ʵ幤õһͿˣ⣡
νɽϺͩī̲ס˵īīŮҶһ
Ϻͩɲνɽīļ⣬˻ںιҾܵľһЩŮң˼ϸ壬Ҳ̫˺
νɽϺ֣ͩлӣ
ߵʱϺͩԾһνɽȻȥݲ裬ϺͩվŲԶĲ¥䲻˵Ҷ¸ղһ˵òСģֱӱνɽȥ
ɡŴµĺˮ˵˵ˮůѼ֪үȥθӾҲͦõģ
ϺͩؿһҿеǷˣ
Ŀᶨؿǰүˣ
Ϻͩ׼ѵʱ򣬺νɽȥȲ裬ӹһ١
ڲ¥īҲۻصĴ˿ĺٻģȻ˵ǻˣ
ٻ͵̧ͷ
īǰ֣ٻѾû·ˣ˵Ѿһˣֻһֱ䣬Ȼīµ壬һһߡ
ѾˣīźٻģҲˣھǵʱӮҵˣ֮٣ܸôãѾˣ
ٻЩܣ֪Լɣֻﲻģľôˡ
ѡҵǿұȣǱȻģûʲôֵģīĺӣһԵĲһڣҪͬұȻߴ壬ұȻǱȲģ
ٻĳĬþ˵
ﳤ̣ܶһܺõķʽīȻ˵
ٻ̧ͷȥʱīɿ棬ͺں˵һңô
㣿īͷٻϸϸ룬Ȼ˵һǲҪˣг˼ĵڶ·Ҿͻȥ·ֻҪһ·һ취·ɿׯ
ĸ֮ý֮ԣԼûѡٻͷǲġ
ҲҪһ㣬һѡͼޣīȻ˵мױ֣ĵˣοȥһ۸ˣ̹Щ𣿡
ٻīãȻȻʵ㣬ϲһ𣿡
Ǹ˲䣬īԺȻϺͩĹǰ߶߶ӣһԼΪ֮е̫ӣеİɣ


277 
ңôأٻزǰӣ˵
īźٻãȻһԵĲٻ˲ˮ磬ȸ˵˵ʲôֵϲأ
ٻǰĲˮȻ֪˵ʲôԺ󣬲˵ʱ򡭡
īʱĸ־Цɲʲôʱˣھǳ˵ӣƹݻ¥ĳͣҵĺñ㰡νһ飬Ǽɫˣǲ˼ҵƤ࣡
ٻˢıͨ죺ûС
ûУԼףī²ԼǰⱭǰˮЦЦʵŮϲõĶ˵ıܣ
ٻؿ⣺˵öԣϲõΪ˵ıܣ
ܶ˵뷨һݸ߹ģҲúܺãԻģ⣡īЦ˵ھǵʱǸﶼǸȵˣ
ٻĬãȻī֮ǰôĵ⣬㲻
īȴĲںҵ˶ȥˣǶ⣬ǹӵˣ
ٻ룬Ȼ˵һʲôˣĺȥ㣡
еĶ汲Ѫ⻻ģûʣʲôжˣҴúܺã׽ʿ󣬻Ҫǹ󣡡īЩε˵ǿģֻǷһѣ
ٻ˵ʲôϺͩѾӣīŵδӦһȥģ꼾ĺÿ
ī̧ͷϺͩΣôôûСأ
ϺͩȻ첽ߵīߣԼһȲ裬˸ɾһСﳤƯƯģôö˶˵س˸أ
һԵĺٻ͡һЦദ棡
ûõ׷ɱҵʱ򣡡Ϻͩҡҡͷ󿴵ǰ̣Щȣˣ
һͿٻЩεԳīīգ
̫Ӻ߻ӶϳԹ̣Ϻͩ΢΢üˣҪӮ幤Ǹ幤񹲷ߣֶӮ
īƳһϺͩȻȻһ˳ȥϺͩͺ֪ôһһɿܿ㲻Ҫˣ
ܹҪؾǵģ治Ժ˵ŪСӣīֱֳߵһӣһس˳ȥ
˵ĶһǳɣǳѸ٣μһԿöЩˣǺٻ̲סʻ麣𣿡
麵һֲֵӣðɣģһ㶼ǣϾҲ򲻹Ǽҹ
һԵĺνɽЩȣīīĹ
һֱû˵΢΢üǹǿԺӴƽֵģȻ
īīС˲ٿɣٻЩȡ
Ӷʲô飬ľʲô飬ϰʲô䣬ϰľʲô䣡Ц˵Ǻүûǹﵱһ
νɽɫֱ˱䣺ǣ𣿡
ٻĵ۵ĽҵЩĽˣСҶԺд֣Ҳĸ׽磬ǸԽ̵ģ
ûлشֻЦЦ
Ϻͩĳϣ˺üӡ²ա
һڲ¥ãҲûʲô˼īС˲٣ȥߣһͨȻһ˾˶ϡ
麳ɡīߣһĴЩܲסĲīԺ󣬾ȥһͻ
麲ԸȥīȥȻһ˳ɡڶš
īǰߵʱϺͩȻɡҪ֪Լɡ¾ͲǼӡô򵥵ˣ
īһ߸߳ԼܶϺͩЦЦʵ㵹Ǻ
Ҵ򲻹ʵϺͩ̾һ˰Ҫʵģ
īīٻȻסǡ
īһͷͿںٻĽű߷ĽţȻٻ˵ŪʪЬ࣬ȻȥЬӣ
īȻ˵ʲô˵ͷ˵һȥɣ·СЩ
νɽӦһͷźٻߡ
ϺͩīĿ뿪Ժ˾ͼǰߣīȻ˵ղȥκʱ򣬺νɽ˵ʲôˣ
Ϻͩһīô֪Ϊ˺˵˵ȥκģ


278 ˹
ȻأīƳһϺͩô죬꣬ȥ𣿡
Ϻͩ˸ۣ˼Ҷ˵ҪȥδѲҲȥ
ԣ˵ʲôˣīǰš
˵ûʲô˼ֱ˶ϵؾܾҪаĻ룡ϺͩЦЦû취˭ʮأ
ī̲סüʵɣ仰ҲǺ԰ڶӵģ
ϺͩüīҪףҵҵ޴ڣҪʵ
ī͸ˣ͵ػͷΪʲôһˣǸ˹ϱûУ
Ϻͩ˲Ժ˵ʵҺһҲŸճɻ鰡ôҾͳϹˣ
⣬ܵţīüĲм
Ϻͩ̾ϢԶԡ
īһϺͩȻ˵ٻ㣬Ӧûӣ
Ϻͩ۾һô˵һˣ
ʲôеĶԣ˵ĶʵīƳһϺͩѲɣھǵʱûгȥƹݼ˷
ֻǰȥˣܾûȥˣϺͩͼ
Ŷ𣿡īϺͩҼǵƸһŵĺ֪ɣҲ֪λ֪ⷬԺ󣬻᲻ѹأ
ϺͩԹԵر죬˵
ˣҪôˣīȻϺͩݵʵĿģ̲סʵ
Ҫûкμʲô°ɣϺͩ΢΢ü
īҡҡͷμ̰ҲóģҲģ
ϺͩͷīΣȻ̲סЦһʲô𣿡
μұϾǰңˣĸͺδӶǹܼҵĺ֣ϱ͸ûбҪΪһӬͷСԼǰȥģֵīŲԶ˵
ϺͩЦЦ˵жģǼҶٳ˫ȫ꽫
˭˵׼أ˵ҾʹսˣīͷԼĽż⣬˵
һģϺͩͣ½ŲҸǳûǴӮ̣԰ⱲӶܻսĻᣡ
ī̧ͷϺͩЦˣȻõģ
Ҫ֪ûˣȻζֲīսһ죬Ҫīױս˵ҸӶˣǰһ㡣
ԣīԣԸһӣûлỻǸס
˾ôţߵŵľͷԺϺͩȻͣסôߣǲǲ̫ã
īͷһȻ˵˵㲻ˣ
ӱ˿þû˵
ⲻص㣬ҾãǸûȥˣϺͩһֿ˿ΧЩţʱҪǻҪ㸸׵ˣ
ʵ߱𾩳ǣ࣡īϺͩνӢţϣʵˣԽʵĵطԽʺ϶ȥѧϰǾһԺظ
ϺͩĬΣȻ˵ҲǣһεĿƾ٣Ľʿǽˣϳӣ˿̿ùʵҲкܴĹϵ
īתߣʵһЩҾͲھסˣڽһССԺӣˮɴﶬɣ
ϺͩϽīߣΪߵüˮʪ˰򣺡ҪԺ޵𣿡
ī˶٣ȻϺͩŮӣһҪ𣿡
ϺͩĬ
֪жŮڲ𣿡ī̧ͷϺͩ档
Ϻͩûлش
ǮбҲҪȥڽӴʵлĻһӲˣī˵ˣҪԼȥһ˵ļͥĸߴð˴̣
ǡϺͩҪȴ벻Էɡ
Լиĸ۰ŮźԺˣҴĺҲܲҵҲطǵԼĺӣī˵ǼˣײˣţСӣʲôˣ㶼Ҫȥֺã룬ܲģ
ҲǣƢǰŸܣܾͰ˴ˣϺͩīʱƣ̲ס˵
԰ƢҾù¶ͦʺҵģīЦ˵׼⼸죬ȥûкʵԺӣһԺʹˣסţҲͦã


279 ˮ
Ϻͩûж˵ʲôǻصθʱ򣬺δӸոմﻹʲôһǱЦ˵ôôͻˣǺݳǲ𣿡
νɽϽ͵һֱģЩˣһЩٳȥ
δӻȻ򣺡ǣ⺼ݳǰһʼûû˵һֱ£ȹˣǵʱȥ棡
īû˵ʲô˵ͷԺߣֻɵϺúõϢһ£˴µ·ֻúϢһ£ΪĺδȴԼдܣϵҵطȥ档
ò׺δɿˣīһʱͻԼԺӣΪͺٻסڿԺ˾һߡ
ƺ̫ȥ氡ٻīʵ
ī˸Ƿ룺ƽûʲô£Ҵʱ򶼲ȥ棬̫˷ʱ;ˣ
ƽʱԺʲôأٻЩ֣Ѳɺһ𣿡
īҡͷҲǸҳ˳ȥ򣬴Ժʱ򣬴඼ڿ飡
ٻ˶٣ûзӦīѾת뿪
վһԵ̲ס˵أװʲôװ
ٻü
ЩίƲ죺Թô֣ѲɻҪɣ
˵ǹ֣˵ǰʵ˺ˣǰҿٻЦ˵ʵúÿ𣿡
źٻΣû˵
ٻЦˣ㿴㣬Һ˵ʵ
಻Ǿһеѽ
ǰٻЦſһֱֻңҺͻݣԺһõӣǣȴû˵ҿԼ
ЩãȻؿźٻ
ʵͺī˵˻ϲÿĶ˵ıܣңȱֿ˲ϲĶʵٻЩε˵Ҫģֱ⣬ҵԼġ
ģףҲûмѯʣֻĬĬźٻ
īȴڻصԺԺ󣬱ͻȻڷϵϺͩŵòԼľŽڱޣͷǲǷˣ
ҪҪȥطϺͩӹͷӷ
īһҸջ㿴ûУǱðĲ裬Ҹո˵ģ
ݳǵĽ⣬һׯ֣ûׯϣǴׯϵŮ˶ܸǵŮҲȥ飬ŮϺͩߵīǰϣԹԵ£ԼһȲ衣
īϺͩΣǸʲôϵ
Ͳ֮ǰЩˮ֪ϵǹٻ˼ңȴǸȥ㲻ЩԾ𣿡Ϻͩһڲ裬̵Ұ졣
īüͷĲͷ
ϺͩīôȥҲΪѣϧǼȻ㲻ȥԼȥɣ
Ϻͩ׼뿪ʱīסվס
Ϻͩü֪īӣȻǻȥģЦôˣˣ
ȥһ·īϺͩ˳ȥԼȥһ·
ͷ굹ǿҪͣˣɫ𽥰ͷҲԽԽ䣬īһôϡ
ϺͩԼںôī¶һССԴ̲סЦôһ㻹ͦС
ī˸ۣôȥôشӴſڳȥ϶ᱻӹʵģ
Һͺŵͯ˵ˣǴӺߣϺͩ˵ҪҪѾͷ
ˣǳȥһӹʣһδضµסδӣīҡҡͷȻųĻ麺Ǵۺδ˵ʲôǽ֪𣿡
Щģһȥɣ
īҡͷҺúõĴʲô£㶼ҪúûŻ麣֪𣿡
ͷĲ鲻Ըص˵ͷã
īźͻԺ󣬾͸ϺͩӺųȥˣֻôû뵽īǰųţžһŲȽһˮӣźɫ廨Ь¾ʪ˸͸
ԺīЩջ𣬳ЬܵɫҲòãϺͩһЦǲ۾ôһˮӾ㿴
˵īò˵
ϺͩǺѵصؿīģƽһصģѵܿԼƢʵȤúܣǲʪЬƽʱûôһΪǲںЩأ


280 
ݳǱͳʪЬʪ͸Ժ󣬸ͲɣܵģīüͷĲˡ
Ϻͩīӣ̲סЦȻһԵĹóһ˫ӣҵӣҪҪ
ī۾һֱЩԸûнų
УϺͩüҪҪ
ȥīЭȿеĳţīǾĽŸиܡ
ϺͩӶīĸ׸ģɾúܣУҲûнųÿ춼ϴţɾúܣ
īû˵ϺͩҲûжͣĬĬߡ
īסϺͩ꣬㱳ɣȥˣ
Ϻͩͷīеģ
ϺͩīţīͷѵԼЬӺӣϺͩӴ˺ܶ࣬Ľ϶һأֻܽ۵һ£ʹһ¡
ī׼ЬӵʱϺͩȴȻ˵ȱЬӣ
īЩ֣Ϊʲô
㻻ˣϺͩ΢΢ü
˰ī˵ͷ
ϺͩعͷȻīЬӣһóӣ۵Ь棺ЬŪʪˣҪǾôȥûһҲʪˣ
īȣȹԼĽţȻϺͩԼЬӵӣϺͩΪʲôһֱװ
Ϻͩͷû̧㲻˵ǻȢϱ쾭
īϺͩľȣ˲֪ѾϮҲӰϮľλ檳Ⱥˣ
ϺͩЬӵݸī̧ۿЦ㲻֪һ𣿡
ţ
檣ϺֱͩӣЦҸһֻĸһˣ˶ΪΪӲãԲû檣ʵҸײϣ
īЩ˼飺Ϊʲô
ĸԺӾͲˣУСʱܶ˶Ϊһ᳤ĸʹҸ檣ҸײȥңĸײŲ檵飡ϺͩǸΪĸ׸檣ҪҪĸף̲סЦ
û˵飡īЩȣδ˵
Ϊĸ׾ö˰ϺͩΣҸףһսӢɱеˣΪĸ׸檱ʹ𣿡
īϺͩΣȻãҪǷϣƺǺģһʱ֮侹ȻҲˣʵɣһǿģ
ϺͩεķҸ׾Ͷ¹أճӵܣ檣
īüŶֲһֱף³Ժ檣ȥ¥˷һֱϳɻİɣ
Ϻͩīüͷ壺ǣصôֵֹģ
īӣѵ𣿡
Ϻͩٴ˺һ̲סʵǸô°
νɽīüôˣ
ȥʱҷԺſǻһԺ󣬾ˣʲôҪ̸Ƶģ뿪ˣϺָͩ
īɵӣٻܰĿϺͩϣνɽδؾͲĿϣϾīܹϵ棬ݵλߵˡ
ǰкٻкνɽīĲЩͣüͷҲ̲ס
Щ꣬Դһֱ·˾һ¼Ļĸ˾һرĳɫδ뷨Ϻͩī˵
īĬþû˵
һȻ˵ӣݽ̶ˣ
Ȼı˳ƺī֪طˡ
Ϻͩƿߣô£ö˶˵ôݽȥأ
īҲվߣصɤӣȻغһ硭
ϺͩԾĲһ£Ȼȵػͷī
īƿӣһӰϣü۳еøϺͩЩˣߵø첲һŻعͷôˣ
īʹüۣһģǸ˿̲ס
һԵ̲ס˵ƽ⸱ģоЩʲô£
īһôƵģϻ
ԹԱ죬Ȼ⿴мС޳ɡ˹


281 С
Ϊī⸱װʵ̫ϲǼС޷׷׺ߵˣֱߵīߣ㣬ôˣ
īźԼ˵СҲ̲ס۾һСðװ׾ģһ˫۾Ź⡣
īʵЩȣΪͷƽĺӣѻ׾Ƥ۾зɳСǾͻᱻɳѬ۾ƤǻƻƵġ
ǰ⼸ӣǰװ׾ģ;ЩӣʵԶ
īعȻΪѵ˵ǵݽ̶ͷˣׯϣûд˿԰ǰ
СϽ˵һȣȥүү
еĲǵүү
ī˶٣ȻЦ˵Ǿ鷳ˣ
СϽܣīŻվԼǰӣӻóǹݸӣǶסׯϵ
أСӽӹǹԺ󣬱ЦӦ£Ҫȥﰡ
ŶҪȥϣ˵µĲϣ׼ȥϺͩϽǰЦ˵
СӿɲЩ˵ͷæųǹȥˡ
ûãܿСһ׷ԲԵ˿첽˹㣬㣬үү
īͷ԰׵ˣһ£Ȼ˵үǵݽ̶ȥˣׯû˿æ𣿡
˿һī˲ľޣȻʵҪȥ
Ǽ̵ģһֱճģ⼸ŵݣ˵ϳһµĳУҪȥȴݽ̶Ϻͩվīߣε˵
ѽӦЩʱȥôô˲ȥǵˣⲼׯҲˣ˿Ϻͩ۾˵
ģһ֪͵һʱŹȥˣϾʱµĶ׬ǮϺͩЦЦԭҲŵˣǲׯãˣסһޣˣ
˵˵ͷȻһȦǵһȣȥ
ϺͩȻǧлīһС˵ЦէһһͨŮӵģĿⶼº
ֵһ˴һȺŮ˹Ϻͩˣľȣ⣬ⲻʰɣүׯϵ˶ȥˣ
չ꣬һﶼȥȥˣׯûˣүЦ˵һЩˣµظũأûģ
ϺͩҲֻǰƳ
òű˳ƥȴ˵ʲôˣүţ˵ԼǶˣȥׯһԵ߰ɣ
ϺͩϽҡ֣ˣˣ鷳
ʲô鷳ѽ㿴ЬӶʪˣҿɲܺȥǶһµģֻҪӹﲻطªǣһ߳Ц˵
һֱڸī˵СҲ˵ȥǼһɣµģ
īϺͩĲ֪룬Ǵүİ壺ˣȥһµģ
ϺͩһɿڣСīԼߣС߱˵㣬ǼҿǸء
ûãīͱСȥһӣԺӣر󣬵ũͷԺӣҲһʵ˼ˡ
Сһƿž͸ܵһһͿ˲ȼһ̿¯
ӵʱڣ˼һ̿īţЩȡ
Žĸ˴ԼǸܵīľȣ˵ǼѾͷֽű䣬ʱˣҲʱò´ﶼȼ̿𣡡
īЦЦɩۺأ
Ѿͷǳ˺ЩĿ࣬⼸ѵӺһЩˣŷӲһЩɩ˵ţһݸīȺȲ裬ȥЩˮ̽ţ
鷳ˡ
ѽ鷳¯һֱţһˣûиīܾĻᣬֱȥ
īôСš
СܵīľнЦʵûȥ˼𣿡
īЦЦҴʱںԺͷţ⻹ҵһγԶأ
㲻Ǻ˰ɣСȻʵ˵ǻԲģǲ̫һ
īЩȣⶼó
ǲһ˵Ǵһ˿˿Ľ˵ζ˵ͺܺСЦ˵
īС̲סʵʲôѽ


282 
С̧ͷīЦ˵ҽ£
īЦ£֪ڼʱ򣬺ٿԿһ۾ôĺӣҳڱʱҲзɳǣܹˮģ
ǽͺˮ鰡ĽÿƯˣӣҾûмôƯĽ㣡
īСﶺЦѽ˵
˵ģңҲܺģ˵ĻҲǽ˵ǻԲģǡ˵ţЩܵĵͷ
īüôˣٯܺѽģﶼأ
ɱˣڽǧģѧٻѾͷѧᣬڣ˶ˮ˻
īŸϵЦ̲סʵأ
ĻҺĸйɾ͹ˣƽҲûʲô£ܵҪȥ飬һȥˣҲͼʲô󸻴󣬾ͱһϹˣЦ˵
ãǾҲ˼㣬øŮũīҡҡͷ˵
û˵ʲôֻǽˮīűߣ̽Űɣ
˵ţҪȥīЬӣīϽס˸˵֣ʹʹã
˼īϣջ֣ǹԼ
Լˣī˵ѵЬ࣬ȻСؽŷŽˮ
ǰȥīЬ࣬׼һԵ¯Ϻ濾һ£һչͷӴࣺ⣬λӵİɣ
īͷû˵
ЦЦѽǶǹˣɲŮòģҲǵȶԣǶˣ
ûУīͷ˵ǴСʶ
Ǿ÷һЦݱøˣŮҵĽŰɲ˿һǸҹ㣬ô֪ܲأ
ī̧ͷˣ΢΢죺ҳŵʱ򣬾ͲСĲȵˮӣʪЬ࣬ҲͰӸˣ
ѽ㣬΢ģ˵ţͽҺµĵҲǴСʶЩ갡µĸͷһӣƽǾģ
ǼͷĴС񲻶ɩһæˣīŸˣʵ
ʲô취ΣЩʱֻܸ˰Ӷһ굽ͷ࣬Ҳ׬ʲôǮҲǳԲůģ꣬˸ƣӲ
ī˵ͷûأʵǼѵģ
˿īЩȣǺߵĸ˼ңܿǵЩͨ˵࣡
ûģīЦЦûм˵
ΪīʲôʹҲû˵ʲôֻǽתϺͩϣλӣʲôģ
ʵҲ̫ҶƥƺʲôһЩīҡҡͷЩϵҲ̫ƽǰĸ׹һӣ
Ҳǣ˵ĻƣŮ֪ЩʲôأЦҡҡͷǼҵ˰ƽҲǷȥģ
īĺ棬Ȼʵ̴𣿡
ɫ䣬ҡҡͷҲ̫
īó˷ǳɻ̸⣬īҲʣֻǵͷݽš
ֻһСӲ£ûס˵ҵˣʮĴ󵶰žߣǰѵҶò
īһ£ûӦ¾ͱһס죺СӲ£ǵǾһŷģ
īûжʣֻװãȻӡ
ûãīӾͿˣЬ࣬˺£ţ߳ţϺͩͳɡ˹СЩֲȵˮˣ
ôˣīϺͩЩȡ
ˣ͹ˣС࣬ǹ㣡Ϻͩ˵ôһһɰ
īû˵µ˱ת뿪
ǵʧС·ϣͺûһûдŵׯīϺͩĪĳĬ
ԺϺͩڵʲô𣿡
īҡͷǣһ󵨵Ĳ룡
˵Ϻ̧ͩͷī
ׯӣܣеӣˮī̧ۣׯķӣõĶ²еĺש˵϶ڽģ
࣬Ӻ£ͺһҹ֮䱩һ㣬֣Ϻͩ˵ͷ


283 һ֪
īһ˻˺θΪ˲˷֣ǻǴӺԺСŻȥģʱںԺ
īһ麾͸Ͻǰ̫̫˺üˣ˵ȥ˵˵˯ˣ˹ȥڸϽʰһ£ȥ̫̫
ĸҹȥ˵īü˵Ϊʲô飿
ҡҡͷʹˣһ֪ӣ
ī˵ͷȻͷϺͩȻȥˣ
Ϻͩ΢΢üã
īϽԺӣȴ·ײɢĺٻġ
ٻĿǰ糾͵īЩȣǣȥˣ
ߣīЦЦ˵ĸ˵ȥĸ
ЩȥĸˣٻĸϽͷ
īǰŸߣźٻľߵѾͷȥʿŷīǲǳȥˣ
Ϻͩһ֣ûֱ뿪˲һʱʻ
īȥŻŵػ·͸Ͻȥ̫̫˵ˡ
̫̫ţīˣȥ˲裬׼ú˵
ǳȥ棬ÿģ̫̫īЦʵ
꣬úܣī̫̫棬Щε˵
شƺ̫̫֮еģô죬Ͳóȥģĸ˵һݣҪǴȥ棡
īЦЦû˵ʲô
ٻĻʱƺ̫ˣ֪Ϊʲô̫̫īʵ
ī̧ۿ̫̫ЦЦ飬ĸԼȥʱɣ
ٻѾͷСûô뿪ԼԺӣƤǳô£ƽϣ̫̫ī˵
īһۺ̫̫ЦЦг±ûʲôɼƽϵģ
̫̫̾һ˵㣬úνɽΣ
ĸҪʵٻī΢΢ü
СѾͷ̫̫ĳ磬ҶôһˣѲ㻹ҪüٻŪ̫Ųɣ
īЦȻ֪ĸҪʵģʵⲻôνУ
˵ɣȻʹˣûϵֲǷǵĵز̫̫̾˿˵
ĸͬ磬ңʲʺҵķɣīֱӴ̫̫Ŀġ
̫̫һ£ȻЦ˵ʺ𣿡
Ȼǲʺϵģī̧ۿ̫̫ҴһͣҼǵüˣĲɣ䲻ͣĸãҸ׻ͬŻ𣿡
̫̫˿˵
ʵĸӦñǸгϢǶ˾˵ӣϰѾ˾٣ٹЩӣ͸йְˣȱ磬˾˵ӣϽö࣡ī˵
̫̫ô᲻֪ЩʱϼҸСӹӶųģ⼸꣬ϱ˵æҪ̶Ϊѣŵ˺ݡ
δǸϱӣĸףֻϧûʲôԶûܽӽãŮҲЩС
ԴԺ󣬺δӾͲֹһεҪνɽȢ޵Ĵ㣬̫̫һֱӻδҲö˵ʲô
ֻû뵽һΣīŻ˺ݣδӵ˼Ҳͱ¶˳δںνɽԺ󣬾ףԼӣҪЩҪģ۶ӣЩ˼
Ҫ֪īĸ׷ȻţԶվһϯ֮صģΪīңԶٻҪЩӵġ
μҲǰңֻЩܵȻԶЩˣҲԼݣϼٺòˣ
ԺδӾţ̫̫ףԼҵĸԶס
δӵԼԼƣҪ֪Զǵóĳӣ߰һĸɽ˭˵ʲô
ԶĶҲĺܣСϵر˭֪ǺνɽܹȢīȻǰ;һƬ
Ʋˣ̫̫ī˵
ƲϣīҡҡͷԵؾͲ˵ˣȻԵ˼ģҸ˵ʲôҲӦģĸûҪȥüͷˣ
̫̫壬ֻǵμҳ£δӵҰ˲æδӵμңǵͼޣǾͺδӵǸ࣬үҲ˵ʲôƲϵġ
ֻΪ˺μң̫̫ί˴үүôһŻ¡
ʱ̫̫꣬ٻ۴үȴûԵİ취ҲҪβӵϡ


284 Ӧ
Ȼ㶼ô˵ˣȻҲȥ㸸˵Щ̫̫Щεҡҡͷμҵ飬˾ˣ׻ίһӣ
μҵʲô£īʵģֻ֪ĸΪ˺μңЩ˹ûãμҾͱὭϡ
˾ľÿ࣬ԼˣīȻ˵ҼǵҸ˵ĸ˾˵ĸã˾˵겻ʲôԼĸԸģ
̫̫īΣĬãʵأ
ţīЩ£Ϻͩôˣ
ôأ̫̫ī۾ʵ
īЩ⣺Һûô°
̫̫ˮһεЦЦԣ
ĸʲô˼ī￩һ£ʲô©˹ȥȴץס
̫̫±ӣȰؿīھǵʱ򣬵ʱԲѵģ˵ϺͩϣɽϣһѰ˺üգԲȣŷѩﲻϵȥѲ飡īī˵ϺͩûԵ˼ĸİôŵģ
īЩȻĸˣǸˣṷӵģɲʲôö
ɾṷӵģžε̫̫īΣҪͷݿܶ߸ˣ
һͷ߸ߵī˵ϾϣȴǳԿô˼Ҳľˡ
ѹʵҲǸ˾ӣĺҲ̫ֻԹŻķҲãϰҲգȣϵ̨棬иǰͷţܹǸгϢĺӣ̫̫ţ˵
īۼ̫̫˵ĻЩƫʱɾͲҪҪٻˣֱ˵˵ĸ˵ǣҲѹֱ
˵ʲô̫̫͵طӦ˵˭
㰡ī˵ŶԲ𣬵ϣҪװһ¶ӡ
̫̫üͷһ壺ô֪ģ
ճȥ棬㿴Ϻͩʱ۾ڷ⣬ΪϺֲִͩɵӣ⻹֪ܲīü
̫̫üͷ֣Ǻ֣
δ飬Ůδ޵ģϺͩȷȷһףģģīͼԼĵĸУȻźٻ͵
ˣ̫̫̾һ˵λã˭Фģ
īû˵ֻǵͷš
̫̫ǰĲԺ󣺡ȥɣյ£͵ʲôûͬ˵ɽԻͬĸ˵
ǣĸī˸񣬽ŵĨܵ÷ɿ졣
īȥ·ϣ̲סͻ²ۣ֪ĸЩƣҾͲݳˣǷˣ
ֻðοҲֻСסվͻȥˣﲻҪżǣ
īƲ죺ʲôżģܹ飬ҸǶϲ׮³ɵģҵǲģֻĸ˵ĻеӦ
֪ī˵Ϻͩ飬λ˼ЩҲ֪ģֻǹﲻҲ˵Ͼ飬Ҳɲȥ˵
ţϺͩȻ˳û׼һðβŻع㡭
īס麣ǰϺͩüͷʲô
ѽôĻô̫̫ѵˣϺͩī̲סʵ
īü㲻˯ʲô
ϺͩīˣҲûмŪӻóһֽݸī˿ѼҪҪһȵСƣ
£īŵһѼ͵ʳָ΢
ʩϺ֪ͩʲôطһ̳ӵľƣҳŹʱ򿴵ģ˵Ǻݳǵƣһ
īѵЩԻ˵ȥ׼һС˰ɣ
⣬ʰɣЩΪѡ
㲻˵˵˭֪أīĻ麣û취ֻȥ׼
ͷǴ࣬ûûˣīԺСͤϺͩƣ䣬Ͳˣθ
īÿɷҲûзֻһ԰ëԡ
ĸ˵ʲôˣһӣϺͩһƣһʵ
īЩε̾˿Ҳʲô£ֻЩӦ
ôѲͬײɣϺͩЦ˵
īüô֪
ϺͩƵһ٣ˣͿó


285 
īֻǿǰཹðݵˮӣѵõ¶˼ɫԴԺ󣬱ʱʱҪӦЩ飬úܣ
Ůҵʻͣ˵ģϺͩЦŸīǰľƱϾƣһŮټ⣡
ī̧ۿϺͩεƲ죺ѣŮƺ˼ӣûеڶ·ˣ
Ϻͩ˶٣ȻīľƱǰƣ·߳ģͿôѡ
īƱڱǰᣬȻЦһӣĵӣô֪Ůӵжأ
ϺͩīãЦ˵˵ǣ
Ѳ¶ǣī΢΢죬ϺͩȻǸԼ°ڣЦӯӯؽǸŮӣһ˲ĳʹǸׯӣˮЩŮͯΣ
ˮ񣬽ɱ˷ŻãȻҪȫ乫ģЩŮͯȻ޹ǵɷ븸ףҲΪǣɱ˷ŻĹϺͩ˵
ī¾ƱͷϺͩأ乫Ȼʧ
Ϻͩ΢΢üȻأǼЩñѪ⻻ĸ󣿡
īԼǰľƱ֪˵ʲôӦ˲ĶҪʱ黹׼Ȼ
ֻ⻹ǻǰɣϺͩīЩε˵
īЦЦɣһ죬㷢֣ҪɱңѾҵĲˣô죿ѵȫĲ𣿲ܵģ
Ϻͩ΢΢üû˵
īԼ˾ƣȻͤ꣬꣺ˣɱ˵ľͷĵˣᶯ飬飬
Ҳɱ㣡ϺͩȻ˵
īһ£Ȼû˵ʲô
˵һ죬ұɱ㣬Ҳɱ㣡ϺͩīЦ˵
īͷãȻؿϺ̫ͩû壺Ǻȶô˵ôС
ϺͩīΣȻǰߵǰī
īȻǰϺͩһʶֵǰ
ϺͩīеľţߵĻֶȥûʲô뿴û
ī뿪ϺͩŻعв
صλϵīԼЩǿԼעŵǰľƱƺȵòˣԻȥˣ
Ϻͩһۻʣ°̳ƣ΢΢üȷƺȵòˣ
īȻҲע⵽˱ϵǰ̳ƣ˶٣ȻˣˣȥϢˣ
ȻûϺͩ˵īҲȻ麳ɡһ̵ܻԼӡ
ȵң麺Ͻ׷ȥ
һֱȵ˶ûӰˣϺͩžĪ˵ƻԽԽˣ
Ϻͩ˶٣ȻЦǻû뵽ٶֵѾͷܺˣ
ϺͩΣȻߵߣ֣Դö˶˵ģôʼأ
ȥϺͩһ˦֣Ϲ֪ƨ
üͷһɣúͲһҪ
Ϻͩһٶ죬Сһȥ㸸׸㶨£͸Ȣһϱ
ԭҪ̾͹ԹԵر죬ǺȻ۾ﻹĲûа취˭Լ£ͷӵϣǼҵǸͷӶϺͩǰ˳
ԽԽֱӲϺͩ׻ҪҪȾƣֱӾͰӶˣȫںĽ£ܵ÷ɿ졣
Ϻͩǲ鲻ԸػԼԺӣīǱߣȴ﷢㶡
麲ףΪʲôö˶˵ģīȻ뿪ˣҲǳɡֱӳ˻ôˣ
īĿڣţЩãȻȻͷö˶˵ģô£
ī˵ĻԽľ֣ʲôô£
Լǻ麵һЩһֱīл˻꣬ǱʲôһһĿŻ麣Ҳֱؿ
īĬ˰ΣȻҡҡͷ׼Ϣɣ
ҲûٹȥʣֻǺһȥ׼ϴҪõĶ
ǸˣϺͩﰵİʾسīǸ˶ܿףҲܹΪʲôīȻΪŵȻ


286 ȶ
ڵˮտʱȻ˵麣˵ǼҵĹ᲻һ԰
һϽţĴȷͷûԺŻ̧־һԴѽ´˵ЩʱȥûˣһбˣǹףǾûˣ
ͷί˭û¸ɣ͵Ѿͷ˵ѽ
ҲҪСһЩѽüͷ˵ˣܹ۵ģ
죬ίʵҾͦõģǹָ˻Ȫ·˵ѾͶ̥תˣҪǰϷ˵ģ֮ǹﶼ֪޸˼Ҽˣ
麿Σ˵ǹͺүԼ¶ĪҪܣҲĪҪȥǣߵģԵ飬˵˲㣬ү˵Ĳ㡣
ҵȻֻ֪˵ģҾͦãӺùǸıүɣһνɽЩջ
⻰˵ģιҲһ˲ŵģôͳ˸ˣε˵
νɽĳࣺҪ˵ûмӣ˵һ˲ţҲˣ㿴ҲߣǺüζˣĲ䲻͵ģڱһ˲ţҪǼҹǿɾǸˣ
ԶԣʵνɽøүģҲǺÿģֻǣϺͩȪȣʵԶ
Ҿ˵ģνɽĲ䲻ͣҪȢīţΪīΪīԶ
һĲˣȷӭȢīǣϺͩأ
ϺͩѾϮݵλ˵īҲŵԣ˵ģѧʶǵǶԣǡ
ˣҲһõĹѽҪ֪¥˷֪ûȾʲôֵֹಡҪǺǹһˣҪǹһӣҡͷĲͬ
ͬ˵ȥ¥ЩطֻΪ˺ȾƣСûдҹģϽŽ͵
㶣ȻʲôʱĹϵˣ
סˣͷ˲Щ顣
Ҳģһ飬ûץס˰ѱ˵ôô˵أ鱻ƭСɲֹǹһѽ
˲˸ͨ͸ѽ˵ʲôѽ
麿ģ̲ס٩ҿɲҺ˵ĳЩѽͷİЩͷƭİɣ
ͷþò˵
ҲΪֻЦ˵ôţҲǸ׵ĺֻĻǹ˵㣬Ҫ뷨ͳ˵ɱȵʱ򱻹֪ˣָģô٩أ
øˣһֱŵˮˣŻŵأһͰˮ͸Ͻˣ»麼Ц
īŻŻһͨ죬Щ֣ôˣôö˶ˣ졣
ϽԼ֣һ¹̵Ȼ͵ˮͷ̫ˣѬˡ
ɻҲˮͰī˿麵ٿ˿ϻϰЦݣףлЦˣߺɣ
¾Ͳ֪ôˣͷ˵Ŷ䶼ͨ졣
ֻǺȻīɲûдŹŻ˵Цʲôʲôˣ˵ҲĿģ
麵¾ЦˡҲʲô£ֻСﴺȶˣˣ︴գҲǵ˴ڽӴļˣСԼϲˣҲġ
īȻ۾ﶼЦԼǰˣļҵĺʲôƵģϽû
īһ׳һ⣬ʵöЩˣ㣬˵ʲôѽ
ѽϲˣ͵Щʱͬ˵һȥźĸװţҲСˣЩ궩˻飬ڣúһЩͿԳɻˣûʲôɺģϲҪ˵ȵ˼ҳɻԺźڣī˵
ǹԼأʵһҪһЩԼĻ¶ûаţأôͿʼҵˡ
ǵ飬ȻҪϵġīЩε˵ҲûиҲЩǳϹˣҪǼ޳ȥҿɶټױ


287 
ûʲô˼һѵõرϣӲûīͻ׳ֻǺ˵٩Լֻû
īҲû̫ϣϾԼ飬ԼԸ˵˵ٶ࣬Ҳûʲôõģ
īһ˯˵ڶյ磬ܿɹس̫麺һ磬Щﶼóȥɹˡ
ԵīԺ󣬾Ϳ˹һԺӵ·վ˺һȻε˵Ҫ̯·˰
ݳ̫ʪˣͷճճģѵ̫͸Ͻɹһɹ麱űӴī߾ʲôǳģܵý
īæˣĬĬߵһ£ҲܾãסͿԻȥˣ
ǿԽͣӲ̫ãǹʪɾˣҪСЩͣһĴӣһ˵
īϣæˣЦţϣɶǴѾͷûиɹĻˣ
˵ʲôأ麻ͷһīЩǴС͸ɹģ⼸ûɣҲǲģ
īҪ˵ʱȻ𼱻ǵ˹
ī΢΢üȻվôˣ
үȥ˵мˣҪȥһī˵
īЩ֣ʲôˣǵȥһ
̧ͷīЩΪѵ˵͸һ˰ɣ
ī룬ǸȥˣǵĻʲô£Ǵ
īԭΪҪȥʲôطȴû뵽ǽׯׯϺͩȻкΰҵ
ΰҵٷٲȻһ참ģīʱҲǾȣȻЩջĿϺͩ㽫īīйʲôһСЩú𣿡
ϺͩһīȻ̾˿ײǸɱģɶõģ
ΰҵֱסˣʲô
īվȻԵЩִ٣ͺС˻£ﳤһվڡ
ΰҵϺͩĻԺ˶һ𺳵״̬ôֱĿīĲţôôأ
ΰҵȻ֪īΪ˾ȴϵˣˮĵ飬ǵϺָͩһɲʬ壬˵ǰͷվСɱģΰҵôûа취ŵġ
īվȻܹܵΰҵ𾪣ͼ˵תƵĿ⣺ǸȻҽйʲô
ϺͩһīȻƿһԵĹײģ㿴ͷˣӡ𣿡
īƫͷײͷԼΪ˷ֹãʬĨ˴İ׾ƣһײİ壬ֱ͸һǺ˵ľζ
ī˻֣ȵζɢһЩԺ󣬲ŴչȥϸϸؿһۣײʬѾʰˣԭ˿ҲѾϺˡ
īһ۾ϳˣǱڴԱǸˮīһʺѪһˮӡǳϵãɱģ
㣬ɱҵȻһӲԶſڴ
īͷһɥĸŮǣһգؼҺ濾ӵĸŮ
īźۣŵ£ɫ䵭³ԼΪǣɱģ
¶˶٣Ȼ͵سͼͷײīȴһץסɱҵҪɱ㣬Ҫɱ㣡
֪ɱʱڸʲô𣿡īűץס£ĿǴԨˡ
´ԼǱŵˣīĿ־塣
ĸףɱ˷ŻҪɱˣȡǵٻ֪ЩɱԱǵĺӣǵô𣿡īԽ£ǸվڲԶĸˡ
˲԰һīȻ֪Լ˸ɵɱԽĹԵٸŵʱ֪ˣǱץˡ
ԭ˻ΪԼԿһģȴ룬Ѿһʬˡ
ܣҵǺˣͣõĺˣҵŲɱˣ˵ѣ˵ѣ޷Լˮʵʼƴ
һСģҧһڣһ֣¾ͷ˷Ƶĳ嵽īǰ˶»˺īʱīȴһץס¡
ҽŤ͵˹ײǰǰ۾㸸װɣ㿴ӣǰͰ׵ĸףɱ˶޹ˣ


288 
µҪ׵ˣᵽ˰׾ƺ͸ûϵζ¾ͿʼθҪ£īȴɽţ㲻֣
˸Ͻǰ´īֻǸӣĸ飬ʲôϵ
ĺӳԱůд֣ЩɱˣǵĺأϺͩǰ
ԶԣֻǽסµĶ䣬ˣ͵ػͷˣף˵ʲôǺˣˮˮ
˵ͷþû˵
ɱ˷Ż׬ǮǣŮд֣ȴӣǸҸ£ǵǮǴϺͩǰĸˣüͷ˵
Ҳûа취
ûа취ȥ˵Ľڣī̾һ֪ǵļҲҪûյģɱ˷Żˣΰҵ˵ŮҲҪŵģ
˵Ŀ˲ˣʲô֪ûйϵҪҲȥţûйϵ
īѾĸŮ뿪ȴһץסȹڣ㵽˭㵽˭
īͷǰĸˣԼǺ£΢΢ѵ˵֣ǻ󽫾ԶŮī
㡭㡭
īԭҪ뿪ģȴڿµĿԺͣס˽ŲͷߵǰȻ£˵ʲ󡣡߾ҪѧᣬǷǣƶʶô֪ݬ
һֱڲϼŵºȻĿһ˲˲ؿī
īסµ֣һСŽסˣҽīûдɱһˣ㸸֪Ͻ棬ȴʹɱ֣ΪԱΪ޹û
¿еǰѵĬš
ǵȵ㳤ˣɾҴˣԿѵɱңֻҪãǶԵģɱҵģ㾡𣡡ī£һһ˵
½סǰѵһɱ㣬ҵ𣡡
ȵǵһգģңīµ۾һһ˵
±ϾͲذףĿᶨһģһ㣬ɱˣһΪҸױģ
īãȻϣôһհɣ
ī׼뿪ʱϺͩȻסߣЩ飡
ʱīֵĲڣԼΪµɱվӦƫƫϺͩߣǵ
ںΰҵǸˣϽ˰ĸŮߣȵԺ󣬺ΰҵߵīߣϸϸĿ˿Ȼ̾һǣȮŮ
īźΰҵΣȻЩεغһ˾ˣ
ϺͩǰδˣҲˣ˵ĵȷȷˮһǰڴԱˣҼǵǿҹٴϴˣҪ˲黧ģˣôϵĴأ
ΰҵϺͩһߵʦүʦү͸ϽʱҴϵĴԱеĻ֤Һ˶ԹǸӡµģңӡ¶ʵģ
īЩϸ飬Ȼ󻹸ʦүٷ˹ᣬֲó͢ѹ֮£ȻⱣ
飬ֻĳһԱϣĻȻǣ۳ܶ㣬˵ͻǣĳһλ׹ݵϣΰҵε˵Щ꣬ģ庼ݳǸˮ
īźΰҵãȻ˵ͷף
μҲЩ߸Щ˾˾ҵҵ꣬СĽúμڷƮҡȶȻҲûʲôرɫĳɾͣҲȶ
īܹ⣬ΰҵûйȥ£Ҫȶμңúμҵİʢ
񾩳֮УѾˮʢģδҲʱôЩ֤ϷˣϺͩźΰҵ˵
ΰҵĬΣȻ˵ү֪Ѽǵ֤ݣ
ȻûΪΪ˼ǸˣҲӦòԱ˵ûһЩҪĶˮԱһأϺͩźΰҵ˵
һֱʱīȻףΪʲôϺͩҪԼйˡ
ΰҵīľ˾ˣȫˮīΰҵѡȥе鶼ڶˣīͻΪɱ֣ʱͻᱻŤš
ϺͩΪΰҵ̸еĳˣ


289 
Ϻͩվ˺ܾãһֱΰҵӦе֤óԺ󣬲Žһļƻг
īЩνļƻȤ߳ׯţŴׯķ򷢴ߵߣ˵ôˣ
īҡҡͷֻǾãЩӣͦģ
ʵڵĻǻԹ޵ˣмг޵ˣȵǴһЩʲôԴʱ򣬲ʱ򣡡ԶЩε˵
īЦЦȻļ򣺡԰Ƿǣ㻹Ҫ飬ֻ֪䣬Ҫ
ĬĬصͷһԡ
ī̾ЦͣѽһͲ˵
ӳı˶дֵģҲûֵģ죬Ĳ
ī׼һʱϺͩȻ˳ôվͷ𣿡
īͷһϺͩĮͷûз磬ûô䣬ܺùͷƣ
Ϻͩһ£ȻϽǰˣ
ôвҾ˾ˣһˣīüŭ
ϺͩīΣȻֺȻ˳ȻһͮͮǺ«ԴǺ«
īǴǺ«һ£ԺкȻԼͷǺ«ӣԾؽӹǴǺ«㣬ΪʲôÿζǸǺ«
ΪϲϺͩ˼ػش
īЩ⣺ϲʲôʱϲǺ«ˣ
ԼǲǵˣϺͩЦץܵʱҸҸ׻ĸһȥμӣ㻹ֻһ󣬱㸸ױڻ˼СǺ«һֱˮ
īãȻ
Ϻ̧ͩīͷܾǰˣ϶ǵˣ
īǰǺ«ܾãعвҾ˾ˣһǺ«ˣϺͩҲ̫Сˣ
ҪʲôֻҪ˵ϵǣҲ취ժϺͩߵīǰĿһ˲˲ض
īϺͩЩĻţʶشĿ⣺˭ҪĶܸĶԼ򣬻Ķɣ
ϺͩīĶǲ¶ۼ΢΢Ȼ˵һһЩľ룺ǿ˵ģɱ˵ûв㰡
īôеǺ«һؿȻǱһģݺݵҧһڡ
ΰҵϷõ£ӱֱӵлڵֵݽʵ
ڿϵЩԺ󣬵Цͽ¶ǣеĴͷϡ
ϵ˱Ѻʵл½Ϻ˲Σٷ˹һ£̨档
ڳΣʱԶȴǼɹġ
Ϊ֪īȥݳǵʱˮת˵īΪԱɱ˺ܶˮǼֱ˹ȥ
æ̫ҽȻϲԶ˵ϳݣѱͷϵĻʵòһ٣˳ڹʵһ¡
ȪֱѲΪ¸ҪܼңҪտӣҪʱʱӦˡ
æתͷһңһҹ˲ҹԼˡ
ȪϱҹдżݣīؼҰæȪʹȥ͡
󶬿ӱޣϵ˺ݳǣ賿ʱ˺θĴš
ī麽ѵʱ򣬻Щϵʲô
ţ麸Ͻ˵ģ
֪󶬿ȪʲôҪ飬ǲ뿪ȪģԱȻǼˣ
ī̷´˼¾͸Ͻȥˡ
վԺīʱ򣬸Ͻǰŵݸī屧үйУӷＴ̣ؾ񣡡
麺󶬵ĻѣɿŵīȴЦ֪ˣȥú˯һһ磬ͬĸ̣
Ӧһǣ
һֱȵ뿪Ժ󣬻麲ʵ˵ôô˰
ĸˣīЦ˵
麺Ǿȣˣ
īЦŵ˵ͷȻ˵֪ˣԵĶҪ˵ҸǸͷ࣬ڱͷϵʱȥ٣Ȼ󱻾ڹ£
ǣôŰЩ⡣
Ȼô£λɩЩӦӲϾҹ￴˲ʱ򣬱ֱޣǸˣҹˣī棬̲סЦҲãʱûȥˣ


290 ؾ
īߵʱ꣬һʱԼĲʱԺݳǵӡ󣬾ӣնɫġ
Ϻ֪ͩīҪߵʱѾˣ𼱻ǵظͿ׼īʶģϺͩһī
׼īͷȻͿϺͩСŹﻹ˴ССĶ
һߵľ¥Ķ⣬ЩӲãóģһߵһЩɫ㣬·ϵʱųԣϺͩ˵ţװŶʳϻӵݸ˻麡
麽ӹʱ򣬶Щȣô磬¥ûŰɣ
үֱӰ˼ҳʦӴģЩε˵ҪҶÿ죬ǳӵĵϣ
΢΢üǳӣͦ󰡣
޿κΡ
ϺͩīԾüͷȥ·СЩʲô飬ҪͷˣȫصǲǵһҪ£
īЩͷ֪ˣҴֱһУµģ
վһԵĺδӣϺͩЩٶüͷһºνɽ
û˯ѵĺνɽŷӦǰһīīûܺúһ棬ԺлᣬٹҴݳǡ
īӦһȻ̫̫кδӵ𣬱Ͻ
󶬼ݳʯ壬ȥ
ڳϵī˸ǷȻƿżݳ󶬣ˮ·ɣ
Ϸ˲ǧؽùԲˮ·ģ󶬻ͷīĲϿɡ
ĸˮ·ˮڣˮҲʲô˵飡īüѲԼĶûУ
󶬿īΣȻ˵ҲΪô˵ļ
͹ԹԵˮ·ī˵ˮ·Ļܿ࣬ҿɲصҵʱһ㣬һȥҲһɩӷֵһ㣡
󶬿һī֪ˣ
·ߣ߲ݵظ·īڵҹͣԶĴſڡ
ī˭Ҳû֪ͨĬĬػԺӣ˯˸þڶ˸磬ֱȥӵ
ΪϲŻ²ֹѾˮδˣԲã˯ãô죬˾ࡣ
īīڵôˣǸ˵ʵǲǳˣǲҡ
ʲôݳǰǸذһʱ䰡ûܷܲɻɣīߵǰվãȻĿӡ
ԭڴϵӣȻīī
ңңīߵ£ҵĴӰЩʲôѽԲȵģҪҵܵ𣿡
Ѿ棬ԼĶӣīίһΪˣѾͷǶ˵û£û£ȴûţΪǶƭң
˵Ķʵֻ㲻ţīΣȻ˵ûʲôԵģ
Զֵĺӿī˵
īͷ麣ȥһݺȥ
Уסī̫ҽ˵ˣҪԵ嵭һЩ
ڳʲôʲô嵭ʲôٲԾͰԼˣīü㿴Ż麣ȥ
ӵû˵ʲôֻǿīί
īԼްĸף̾˿Ȼ˺ͺú˯һȥɩӿ˲˵ɩӶһ˸ˣҵȥı˲óˣ
ԽίˣңҪңͲô࣡
īӺһںúӾˣ붫û
ǡ
ţīü
ĬĬ£Ȼ˵
īӣȥȪԺӣȪһͳˣֻʣһԺ
īʱææߣ⸱ӣԼ˯ͷˣīʱǾϲīī
ɩɩīߵǰûң
īȻһ⣬̾ίĺ۾ߵīǰץ֣ôŻҲڣĸӲãĺöÿ춼п˲ĺѰ
īίί̲סЦҴҹдŸң˵ҵɩɩһһֱޣҾ͸Ͻˣ
˲˵ҲûС
īЦЦǼҵЩ࣬ĸ״ļױҲܶ࣬˲Ҳܶ࣬ǻģ
ͷΣȻī˵ȥĸ￴Щһֱ㣬Բ˯õģȥ𣿡
ˣѾ˯ˣīЦ˵ҲȥúϢһ£յ˲


291 Զ
īԺһīһʱļңĿʱҲϵӦ֣ҹҲǰĿˣ
īµĺӰ۵ĲˣΣңúһЩҲͲôˣ
ī˸ǷȻһԵϣɩɩ¸ǼֻûзּңҪ㵱ңҲĸְֵĽ㣬ֻ㲻㣬ʱ֣æҺģ
īãȻ˵ĸУҲ֪кŮ
ĸ׼޸Ҹ׵ʱͺСҺʹ磬һֱûԼĺӣӣǧģīЦ˵ɩɩҲõģΣλҴģ
Ͻҡҡ֣Ҳ˼ֻǾĸͲСˣʵֶ̥࣬ǳԲºȲµģʵǣ̫ˣ
̫ҽľˣʳͣû¶߶¿īһ裬ȻЦʵɩɩأɩɩʲôʱСֶѽ
˲ͨ죺īī
īЦŮ֮飬ɩɩ߰
˵
ͷΪ˵ĸֿѵĵܵܵĶϱ˵ҪҪСŽ
īһڲˮǺʲô
ЩӣˮٸֵǷзǣĹԱ뾡һа취߶ϵ߻ӽμĻţûһӿȥԶŮ
һʱ֮䣬߷õԶݲ
Զ˹ͷȪǲڸϣֲüͣԶ˲ٵԶݡ
ֻīôû뵽Ȼְ˸Ӵ򲻵һƲŻ߶Щջ𣺡Ϊ˳֮߶İɣ
û˵
飬īһδŮǲԸģֻȥԸЩӣЩĪ֪ٸˣȥԸЩ˵ʱҲмֵӦ֣
һȥվͷֽŲɾΪѸ֪йϵ飬ʵǶ˶ˣ
ޱһ壬Ҳ޿κΣī̾˿ɩɩˣ
ʵƽʱЩʱ򣬻ίҲܵĸЩ棬ǽգλӴԼƸˣǰ಻ϵؿͷ
ΪճĹȻѾˣǻʼҵҲĹݣֻôû뵽λӾȻͬһģͷأͷײͷѪʵ˴Ŀġ
סֻȥī
īõʱ򣬾ͿźüŮͬðֹѾֳһࡣ
ī߽ʱһԣţҲûע⵽īôλӿء
ȵֵûʲôԺīȻǴӺݳİɣ
һ㶣ЩãȻؿī
װ磬Ǻݳͷ˼ҵװ磬ҼǵúݳҾ˾˵ĹϽ֮£ϵ¶εİûǣ˭īӣʵ
ӱīӻסϽ˵ҷ֯졭
ʲī£ǣεİӣȻ飬ʲ棬ôһˮأҪˣӦñ˭ɣ
ӿīȻ֮Ȼ£ҷֻǣֻǷ˼ˣûйˮ
˵ЩûãīӣҼǵִ֯Ǹܴˣֻұ̫ãȢһҵŮΪľҰһ£ֻû뵽òѰЩǣﲻʲôæţŮ
ӿīһ仰˵
λִŵʱ򣬿ûͷһĺôߵҲһϲ̨檣Ϊһ˵ҪҪͼʲôīӵ۾һһ˵
ңҡ
ûʲô飬ļױҲܸӣīЦһ˵ɣʲôҪЮһ˵ģ
ӱīµɫף˾ôһӣӰµĵ죬Ǹ˴ż˳ҵԺӣûзӦҵĶӣ
ʲôЩ˼顣
ǸתңԶ֣ԶӦҸףԶԱھһӿԶʱȻ취˵


292 ֯
ǰӣ𾪣ô벻ӣȻǱԶ뷨ģﻹǺ¡
īȴֻ֣ǿӣ
Ǹ˲ݸҲ֪̱ڵϣ˵ǾͻɱҵĶӣ꣬ûлúÿ磬ôãôá
īǰӣ΢΢죬ɣ
īī𾪡
īһҡҡͷȻ˵һ˷ųѶҲҪ취㸸ף೯͢
ӿīΪʲô
ҪĶӣҪ˭ҵӵ棬֯죡īЦһҪĶӣ͵ҵģ
Ӿôī˺ܾԺһ¿ˮã
ī΢΢ü㲻ƭ㣿
бĸõķ𣿡ӿī˫ͨ˵
īЦûУ
ӱ˺Ժһ᷿ԭǴŵׯȥģ棬©Ŀܡ
ԶͬҲ˵ϵĸɭϣйߵˣԶøֽͰһһֻӶɲ
ΨһסģǹͷλҲãûʵ۰һһϷ
ݳǵţīĽʹֻôһˡ
ҹ
ڻʹԶҲϾ֪Ϣ
ʵۿԶãȻ䲻˵ҪŮҰɣ
ʲôԶһ飬˲㶼ǸͷˣŮŶ˰ɣ
ʲôأʵһ۷ɹ޿ɲϲ޵ңǾŮͱڸ˷ˣŵŮҲã
ҪԶܾ붼Ҫ룬ҸȪ㵱ţѾǵѪùˣŮһ·
ʵۿԶΣһ̨Զۼֿ죬ֱӶ㿪ˡ
ԶǸ̨΢΢üֵƽ̨˵Ͷһܼһʵۣ
ʵԽطͲܱ𣿡
ҷͷٵģֱӰҹˣ˵˲ɣԶһջúܡ
޵ıŮڰܼ𣿳ƽˣʵ۲ǰ£˵ҪҪŮⳡϷ
ƽǿϷż̨һʵҲͦģԶ̨˲ͷīˮﴧ
޷£
Զ¶ˣǾʹҵģܷڵģ
ʵۿһԶǰһֱۣӶԶЩҲʹ͸ģո˲˯
ԶŻʵû˵ŴĲġ
ʵۼԶԱЦǺǵ˳ȥ
ٷ˹һֵ÷зȻǻʵۣҲЩģôû뵽ӾȻǣģЩвòʵǵûʵķ
ʵڹͷ˺һȻʵʺ˯ˣ
ԶϲЩӻʺæСѣÿﶼ˯ú뻹û˯ǰ˵
ʵ۵˵ͷȻʺȥˡ
˻ʺĹһƬĻЦ
ǰЩӿ˲öˣүҹһæҲǹǸиģ
ʲô˲ܰԼˣ⻹Ǳû̺ãģס£ʺȻ˵ȴЦŵġ
Сʵۻ˽ȥ
ʺ׼񣬱ʵ۸סˣʵߵʺߣʺĻͷñ˿ã
Զ˳ɻôиӣ檸ˣŰЩСõģʺǶͷñЦ˵
ʵۿŻʺãȻ˵ЩЩղҪ͹ȥ
ʺЩ֣ΪΣ
ʵڻʺ£Ȼ̾˿ҵѾͷǸûϢŮһܼңްһϷ
ʺȻ֪ԶϷ£ףȻ˵ͷ֪ˣ
ʵۿĻͷñ˵ТģôôأĶŮôϢôͣȻֵ˸ӣǣɷ˰
Ǽˣʺ̲סЦ
ʵۿŻʺΣȻ˵㲻ʣ
ʺҡͷЦ˵檲ʣܹңǸʼЧңӲźã߽̫ܶƽ꣡


293 ˳
ӵĸ׵ǸŮģӵϢԺ󣬵һʱдۣ͵ݽȥϬ׶ġ
ԶǱԼۣŵıʲ֪ǺãֻýһӵĻʵۺ˻
ʵΪ½ͷöģͷ꣬ԶǵýʵĲУһʹ󺰣ƽ飬飬Ӳ޵ģƨ¶޹
ԶĬĬĽƵʵǰҲ˵ô
ʵ۱ԶĿ⿴Щ֣ӹۿһۣȻüŶŮ˱˵ŮڱŮĸ״ˣǸɵ𣿻ޣ޾ֱӰ۸ˣҷģ˭֪Ůˣ
£ôǸʵۣӸ𣿡ԶüͷֱĿŻʵۡ
ʵƳһԶڸ˵ʲôӷ緶ˣбԺ̵ʱ򣬲Ҫ͵Ϯ
Զ΢΢ͷǽб̺͵ʵһ𣿡
ҲǴ̳ģҲʵ˵ţ۶Զ˵˵飬ô죿
Զ΢΢ü˵㣿
˵㣡ʵЦŵͷ
ǾͰϲ飬죬ְͣϳȥؼҳԼԶŻʵۣ˵оݡ
ʵû˵ֻǻۣΣգô޵ʹѾݲҰˣ
ҪؼңԶŲӣһΣˣҪؼң̣ҵ£ӣʵ۵飬㲻һֱҰӰϵôӣʱǾТˣ
ʵۿԶΣ˵ǲǾźȿͷѾʵ۵ˣ
ٷ˹ԼҪģҲӦõİԶͷͼʵͶעĿ⡣
Тģ
ҹСˣҶûܿһۣٴȥҶҪǵҼҹﳤʲôģˣԶƲ죬ί㵹ã첻ڻʺ˸ůѣҾֻһ˯ӲĴҾؼźȿͷôˣ
ԶĺǱʵһ˳ȥְ졣
ԶǿЦ⣬װһӣȻɱԶ
ԶصϵʱīԼͷڿ˲Զʱ򣬻Щȣףôˣ
ԼڵĿӣôˣԶüһ֡
ǲͦãڹͷԲ˯õģҪŸɻóЩӣڼúĸףī˲ߵԶߣϵ׳͵˸ܵܣ
ԼŮ٩Զһ죬һѳסīĶ䣺ѾͷҿƤˣҪˣ㶼Цˣ
īֻģϾǸ־ܲסģǿȥĸװɣҼƽЩСˣ
Զī⸱ĵӣһĶͷûûСĹѾͷ
ӻһ̥ǱȽϴˣԶȻǲĵģī˵˼仰Ժ󣬾͸ϽȥӵԺ
īӲǵȵԶߵԶˣϱϱ£öװţʵ۾
˵㣬ĺүɱǹʱ׷ǿɰﲻæ麸īһ裬үʱǲѾͱȥˣ
䣬˽ְͣˣ
īȣֻ̧ͷһȻ˵ͷ֪ˣ
㲻ż
ʲôżѽ˼ҵңϾֵףҲܣҵǹٻؼңҵѵңʲô˵飡ī赭д˵
ż˵ʲôѽǿһôֻǽѵô򵥣ϾǸңһЩĳƵ˴ãôѽ
ˣô𣿡ī̧ۿԼƵ·ô¶ԼĿأ
Щ֣ʲô˼
īЦϵ˼
ڹг󣬴СʲôıûɵīȴŲˣ㲻Ϊ˾Ӳô𣿡
ʲôϸ𣿡īüֻ˳㣡
ī£Ȼ۾һ˲˲Ŀīīīûʲôɣ
īһΣɩɩʲôأ
һīĿֲһ˵жڳϣδر֣


294 Ȯ
ڶϳʱԶ֮ŮǹԱŮѾֵ˾֪ҪûԶһȴԶľͱʵ۸ϻ˼ң˵ְͣ죬ʵΪ˶ЩĹٵ졣ϵˣвͷˣбһǰԶŮףϰ죬ӦҹѺϸϸ̲ƽŭʵ۳ͷż鰺Ĵ󳼣Ȼۣǣ찮䣬Ѿܾûôˣһ£Ͻ˵΢ֻΪ֮ܺƽʵۿãȻ˵ѾڲˣҪץһδСȥͷҹ𣿡˶˶٣Ͻ£Ǿ¶ۣӷͬʵ΢΢üһͬ˳ĬȻ֪Ǻãʵ۵ĲдҪ֪ҵϱīܻҵŮӣⱲӿɾͶ̧ͷˣҲȻΪҸץīͺɱһһֱһŵ̫ӣԽľЩ֣λɣС£ǽôȴһ蹷һҧīšл۾ΣϽֹŮҪһֻһᣬȴҪһǱǷǲ֣ѾڲˣǽҪģǵȵĽνִʵۿǰлۣмͣȻ󻺻վ͵ɣ޷ˣ˳īˮɣ˻˵ʲôȴסˡˣлۻᵽֵϢҲ˵·ͻȻʵ۵̬Ҳǳ֣ƺҪ飬ƺǲ顣뿪ʹʱлסˣˣ̫ӵ£лۿˣǸɪģС΢лʵǲףΪʲôյȴһ˷財ĶȮҧסԶšԶʲô𣿡̫ӿˣֱʵһ£Ȼҡͷ޹ڣֻǾ°ˣлۿãһ治ɫӣлȻɻ󣬵ȴûٶ˵ʲôֻˣˡл׼뿪ʱ˺Ȼǰһ£ɺãлۻͷˣˣˣȻؼȥ˻Ҫټ˵ЩʲôлȴˣΪ캭̫ӲŽĸ̫ٻмԹģҲ֪һ㣬ܵĲ̫ӡЩϵ飬ڵʹīĶ˵ʱīԼһ²裬ǴӺݳǴġˮݺˣȴǲһЩīЩε̾Ϣĵ˵ҪûȪȪˮݣԭΪǸЦȴû뵽ڸйǲ˲١͵һЩЩˣɾͺȲʲôһˡЦ˵ûŻ𣿡ī̧ۿ麡ûУһһģ㲻߲ݵĸ·ҲҪһЩӵġ˵īȻػص·ңԶû߰죬ʱزģϾȥݣֻǵŶѡ˵λӵĺӣ᲻Ѿˣԥ˺ܾãʵīû˵ָϵĦűӵıԵԺ˵һ䣺ֻܼϣǸˣûʳӣǹǸæµСأıĸӣȻǰɷ졣ī豭һڣ˵СҲǸˣôһˣ飬Ҳǹϡǹ˵ҲǸģ麸īĶߣһҾӵԺӣŮ˵˵ʲô˵ʲôӦֱŪǸˣֻǹ˼컨ˣţлẦСӣѹ˵ī֣ⱾǺլŮӳõֶΣҵĸΪԼĳ谮͵λҺȾټ죬û˵ȻҲ˵ЩģֻСںÿĵľǹﲻүˣô񶾵飡Ե˷ʱ̲סһ¡ī˻麵ĺ£ļ򣺡㲻ú£ֻҪԼԸ⣬˵ʲô檣˵ʲôأüҿɲǸѾͷҿҪڹһӵģȹ˻ҾͷһֱڹߡīЦûе档


295 
лۻص̫ӸԺĪѰ˵ΪʵЩŹ֣˵Źֵĵطϰµģȴôȥ
ػص˲߰Ժлߡ
Ͻǰ£ҪȥĶ
ȥлüͷǰߣȻȻʲôȻعͷ
һ£ȻͷӦ£ǣ
лߵԺʱɫѾܰˣվŮϵĵһյһյصŮһֱߵлǰʱŷվӰæ£̫ӵ£
ɣлۿûһֱۣߡ
лѾкܳһʱûеԺ̫ӸǶЩˣԵŮ̫ʱ򣬺Ǻ£²̫Ӷ˵ЩʲôǵʱЩ˶ꡣ
캭ɰ֪лʱ򣬲ȣֻǷеߣվߣ̫ѵԺȥӭһ£
лۿվſӭԼ캭Ҳû¶ʲôɫֱ߽Ժ󣬱˵˶ҳȥ
Ů¶ǣҲûа취ֻ߳ȥ
ԺлȷԶԺ󣬵ֱʵʲô֯ӵ飬ǲɵģ
캭ʹͷ֪˵ʲô
㲻װɵģлü㸸ҲʲôˣǿͷҧԶţǸ˶ܿ㸸⣡
캭һԵš
ˮһ漰ٷ˹һ£ṩ֤ݵԶף鰸ߺϺͩߵãϺͩȪҲǴСĽ飡ôҽ͵ģлۿ캭͵һӡ
Ժ̫ҲԶף캭ȻڵռҲңЩȴѹţ̫ӵΪʲôͲֽ̫ţ
лۿѼӲ캭Цһ㲻һ£㸸ʲôʱԶĳԹ
캭̧ͷлۣʲôʱԶĳԹѵӦ̫ӵ𣿡
лüͷʲô˼
Դ֪̫ϲīʱԶѾˣ캭ЦһīǼǧ谮һҵŮأҲҸﳤŮ
²ħ˰ɣлۿǰɬ캭ˣô޵̫Ӹģ
캭ɫ˲ûҰܣ޸̫ӵֶεȷҪ֪Ժ̫õҲַʽƫƫΪŵīı㣬Է£̫Ӷ༸ǫá
캭񶼻ǵãԼŵһգһһ˼˸ĸۣһԺ󣬽ӵڻӡ
ǣҲ֪ܣԸʶ䣬أҵ̫ӵ£§űŮ˻Ȼҹλصʱ߽ȫīʱж߹󣡡캭̧ͷлۣ˵
캭
ǶǰõĿˣûʲôʸ񿴲ң캭лۣĿһ˲˲ġ
ԣҪַԶˮл캭Ļ̲סЦģˣ
Ѳɵ»᲻Զɣ캭лۣǱġ
ڳв꣬ƾǵɽ𺣴ľԶд֮㾹ȻҪַʽֱ޿ɾҩлػص߶ӣ㻹ҪīȣҿǰΣ
֮ôӷͬѾֳȥˣ㲻ԶīҲ캭Ųлִ
лۿ캭ãε̾һ֪ԶҪƲɾж𣿴Ҹ㣬㱻𴩵ʱ򣬲Ҫһ㣡
캭лãеĹ̫ӵ£Ϊ֯ΪʲôôһլˣҼֵܣôҸֵأ
л͵Ļֱ֣ߵĲߴڵأһס캭Ĳӣˣôҵġ
캭סӣȵͷҲΪˣؿлеɱΪҪģֻīѣ㲻ϲҾͰ̳㿴һֱϲˣǵʱжЦ
˵ô࣬룬ΪûīҾͻὫ˼ŵϣ캭캭㻹ûŵǸŮôлۻսϵ
캭޷Ĵл۵֣ͼַʽ֣


296 ǧ
һֱ캭𽥲л۲͵˦캭ڵأڷһԵĻƿˤϡ顣
캭ʺڴڵشŴȻˣŵлҪɱ
лۿŹڵϵ캭ĿԽĮ̫Ӹ֯카ᣬ㻹ǺôĵӰ
ޱһ壬̫ӵ£ҲҪһе캭̧ͷлۣ۾ΪϢͨ죬ǼˣЦŵģֻЦⲻ۵ס
лؿ캭Ժ󣬲˵ֻǸ檣ңǷޣ
лߵľ캭ȴΪлһ䡰ޡ޵
̫ӸϢīʱûа㾪ӣԼǰλӦںݲ鰸ӵϺͩЩ벻ףʲôʱģ
죡Ϻͩīǰ£㷿ͩͲˣţҲˣ
īüҲںݳǸˣһôң
𣿡ϺͩԼһ裬ѾҵˣֻǸŮ粽ģҲôݾߣһֱûְ
īߵϺͩߣԣǧظϻΪȥ̫Ӹķ͵˼˵
ڰĻףĸһҪСҪǲ˵ͳϣϺͩһī
īĲ⣺Ļ׵˭һΣ̫Ǳ˵ģ
̫ӿ϶캭ƳģϺ̧ͩۿīƾ£˲̫ڻʵĵλģ
Ҫ˶ĵλֻҪҷĿīԼһˮȻ˵ǧ̻֮Ѩĵ룬㲻᲻װɣ
ϺͩīãȻ뵽ʲôǲ֪캭ˣ
ʢûʲôѣҲûʲôˣгģҲֻ캭ˣī۾û̧һ¡
Ŷŵأ
ңʱڣҶ֣ī̧ۿϺͩ㲻Ϊ飬רŴӺܻİɣ
£Ȼٶ˵ȻûְͣҲ϶˵ʲôģ߻ӲģһϺͩī˵ǱƵģɱ飡
ī˸ۣûдϺͩЩ棺Ҳҵˣô죿
Ȼǣ䣡īЦ
ϺͩһīЦ֪ڱﻵˣҲֲ̫˵Ǹ˭÷Ҫ㣬ºˣֱӵڵĿˣɻˣ
īۿźȹĲ裬ȻϺͩ㻹ȥ
ôΪǧظϻһҪˣϺͩмֲ
īϺͩϵĻҳҪߣֻ糾͵ģʵЩѿȥικӰɣ
ֲǼˣòŹκӣϺͩü
īϽߣúܣôǹ뷿Ҹ׷֣㵹ùģ
ʱⱳ󣬾ǲ˵ģ
ⲻ˵ܲ٣ܲپ͵
ī˵껰Զͷţīī˯𣿡
īŵøϽסϺͩ죬Ȼصףôˣ
Щ£Ȼȥһĸ׵Ժӣͬ˵Զ˵
ãһһȥīش
ȵԶߵԶˣīɿϺͩ͵֣㡭ҪôϽߣҪôűҵɣ֪ﻹиˣֻǲȷ˭
ԶĹȻᷢˣǺīʱŮԣϺͩղŹŻ˺ԼĺͬŮǰһЩ
ûܸϺͩ˵ī͸ϽȥԶˡ
ԶٻҹﵽīԺʱʲô£һȥӵԺǺҪˣ
ī𼱻ǵȥ˴ӵԺҲ˳Ժӵʱ򣬾ͷȪҲڡ
ī̲סüʲôˣ
Ľĸ
ûʲô£ĸΪ³ԲºȲ£ԼͷԼ׺岻ˣæһԵȪޱĽ͵
ûпȪôô˵أ
ǲ˼Ȫü
޷ֻܵ˵ͷ˼̫ҽ˵ˣĸ̥ȣԣ£ɴС


297 Ӣѹ˹
ӱͻУֲ֪ǸģԶְͣӣһʣߵŮͽȥ˵˸
ΪӲ˺ԺƧԺרŵźҲ˳ţͷúʵģߵȻ̫׷ʲôͽͷ˵һ顣
ӱǸˣһ˵īΪͲⳡ£ӾͽԼϣôһ
ò׺˯ӣĸ˾ȪƳţӵ黹Ҫã
Ļ֮ѾҳˣֻǱ£δػΣī̧ͷȪ΢΢ͷǳ
˻һȪ֪̾°˳ɺ̫йϸ΢΢üͷǾͺĸ˵ʵôĲǣ
ɣԶҡҡͷҪ֪ӽÿﶼԺҲʱȥ©
īüͷǾͺ£ֻҪƳȥҾܽƲĺܸɾֻʱһЩ
Զ΢΢ͷīīī˵ĲǣϢδ̫ͨЩɣ
ī㿪ԶĿ⣬Լû˵
һһģ˵òɿһģǵ˵Щʲô
뿪ʱСסȪ䣺˵Ļ֮ˣ˭
̫ӸȪһûͼ
̫ܰӸСģҪЩʲôĲš
ȪǰŮʧһҲ̫ĬһȻ˵˵£ٷ˹λ֯죬֪£ݺԶųڹϣԶˮ
ֿƭˣͣסŲȪǵҰ˵Ļת𣿡
Ȫһ£ȻعͷȻǣֻ̫ӱϾֳֻǲΪѶѣ
ͷֻ𣿡
̫ڳɻǰȢīī֪ĶҪȨƣڻʼҶЩ޿ɱܣѾɻˣΪҵӣԵĻϣ㲻ҪپЩˣȪߵǰָظա
̧ͷȪһֱīī¸ҲܴҲһİǣ룬ҲҪ㹲ͬȥЩǺãǻ飡
ȪãȻ󻺻ͷã
ԭЩί̾ЦȻȪͽŲĻȥˡ
ԶԶظī̸˵ֻܶһ棬ɲɵһס󣬱֪Ƕɹ˸ɡ
һֱȵߵԶˣīͷϵҶ˳
ӾȻûЩȣͰץˣ
˰ױɫԣīüղҵҵʱҲûˣ
ˣʲôʱ°𾪣Ծ
С㣡īϽס麵죬˶֪и𣿡
麸ϽͷʾԼٴԺīɿ͵֡
īǰţϺͩҹӺݳǸϻңҲΪ˵̫Ӹͷ£˵ҵˣ˾ҵû֡
Ц˵Ǻүʵ֪ģֻǴӲҪùܹˡ
īͷһۻ麣ͬνӢѹ˹أҵҴ綼ӢۣӺɩɩҲˣһأ֮С
˵⻰Ҫúүˣ᲻麿˿ܣȻС˵
ģǿ϶һģôҲģھֱӵŪīҡͷмţ뻹ǻ˼˼ġ
麱īһ˵ӶˣЦòС
īߣھԺСʱȻķˣ޵ôˣǣľ˵кʵĹôһֱڶûʲô
Щһ㶼ûзѽüүЩӾͺλﶨˣΪүɥ޲ãܴ죬Ǽ߾ûôޣδǸӵġ
ǰʱīʱ򣬶ԼԺţҲģЩͶһ˲ٰˣԼѾ嶩˻飬鶼


298 Ź
ΪЩһֱԶŵļһﰲЩԶڸϴ˺üգƵģŲŲģڼͷš
һֱȵ󶬺Ӻݳǻһա
īȥӼҴҵĸȻͿ˱󶬱ڻĺӣҵĿ
Ҫ󶬻ｫߵʱӲŷ֣ӵһر̰̣
ô£ô£
ǰҵʱѾˣǱ˵ģΪ˿ڸãףղˣ˺üգŴ˴ؾ
ӵˮˢһ¾δδģȴ޵ûУī룬ԼǺ³˺ò˯ŵĺӰɣ
ǸŮ˱ˣ֮ǰʹǸûʲôˣֻ΢Żһ£Ͱʲô˵ˡ󶬻عͷīǸŮ˵ǱʼңԶ
ī΢΢üȻЦһʼҰҲ֪λһ䣬ӷͬʱ򣬻ôһأ
ȻǸҲǶ徭ģʲô֪ͼźӹīǰĸӣҪʲôϵɽ»𺣡
ԱôΪϵɽ»أīߵǰȻҪģΪԼĺֻع
ӿīͨ죺Ҫô
˵ʵīӻĺӣϷ飬ͷβʵ˵һ飬ǰ
ӣ
ӣȻ˽Һīīȥӣ
Ůӿ볯ãĲ˼顣
õŹľǣīЦЦλǹĸھˣõŹĵģԲµģ
ߵߣȥúϢһ£գϳ״״֯죬Ϊ󸻹ٻıӣˮᣡ
īһȻͷȥϢɣһǾ빬
Ӻ۵˵ͷȻźӻԺӡ
ȵˣ˵߻ֺˣ
īü˾£ʲôϵѽҴڼңǶĻ
īãȻε˵һֱأֻ˵Ҫġ
ʲô¶īЩ֣Ҵﲻ͹ˣǵøʲô
ѽȥ͸Ͻȥ£˵꣬īߣһˣ˾ҲˣΪ˱һֱûе˵˾ʲôһת㡣
īģֻܸǰߡ
˶ţϺͩīˣ˵ϣӿ󣬻ǧʼѽ
˵꣬ϺͩӭһűȪĻףú˵
ȪڿϺͩϽ㿪
Ŷǳ¾Ԫ˧ˣҲøҺú˵ȪûпһϺͩ
ī治ɫߵлǰ˸Ȼ˵߻ң
ĸ֪ҪؾǣصҵңҰŸ㣬ǧͬ˵һҪԭԭĿꡣлڿīЦ˵
ʵӽŵǣ̫ԶƫƫĸҪ߻ǲü֪
īЩģϾĸʹˣҲ֪Ƿʲô飬ԽӹԺ󣬾͵ʱˡ
īվ￴ţԺҲһԵĿֱīŵݸԵȪ磬㿴ɣ
ȪĽӹţẓ̇ܶˣ˵δӳʱ˾ѲѾʼڼ׼Ƹˣ׼ȹľ뾩Ƹīף
Ȫüͷ˼ջ𣺡īǵʲô°
ʲôϵѽȥﲻͣǾĸҪԼĶ㲻ȥ˵˼ңǷ˵ңīЩίȻɩɩ
Ͻǰסī֣ȻȪīī£ôܻ޶˵ȥʲôˣ׷ʲôˣ
Ȫ˿ߵļˣҲʲôˣ˵Ҿĸ׼ұܣīīף
ⲻʲô°ö˶˵ʲôôЩ⡣
˾ˣ˾˼ҵĶŮгϢ˾ֻһճĶӣҲ㲻һͿǰ;ãңͨˣȪҡͷ̾Ϣ


299 
ĸŵĿʲôأ̹Ȼأ취ֹ㸸״Ӧأлڿīʵ
ī̧ͷһȪȻջأЩ˾ȢĸҲǸʣΪľǿúμڶУһẈ̂񣬺μȶ˾棬ĸȻǲϣԼҵ׸Ƶ뷨
ĸЩ֪飬׼Ա㵽ʱǴֲϺͩīЩ֣ĸϾǳòʴֱ˵ֺαҪƻصԼͷأ
īЩεĿһϺͩҸղҲ˵ѽЩʱĸΪúμȶʸ˾ĸңĸôܿҾĸҪôأǾԴ棿
ϺͩЦһֻ˵ĸԼû˽ѵ󱲵ĵ
Ϻͩ˵ĻҲȷʵǻڣȪߵīߣļȻοģĸ׺͸׶ɿڵģҲ̫ģ
ī΢΢üҵûʲôرĵģֻд˵λĸ׼˱˵Ҫݼһ¡
ԭһЦģϺͩ˲ͱЩѰˣҪ֪μҪףī滹иĸţǸĸɿˣȪҲǣ϶ϲܴӦġ
ϺͩͲһˣȪһͣһֱûгɻ飬Ҳûжף˵׵˶٣μҵĴʱţϴӿɾδزͬˣ
ϺͩŲȴôȲȥɫѿ
һԵлЦλιҵ֪ģںݳǵʱʱʱϺͩ͸ģ̲ģ뾡һа취Ǹʱ򣬾;ЩԾҲǣʵû뵽ݳ˿ţ
һǰںݳǵЩ飬ϺֻͩԹһһۣûмô˻ĹңкüҶѾѻˣƫƫλιͺûгһģͬ˵ˣղҪˣڶһ磬ܷ紵ܵģվſڵ㣬ʵǡ
ŮӶ飬˭һʼġȪǰ㶼ûͬ˼Ц
Ϻͩһֱۣ㵹ãʲôʱһݾͰͲԶһЩʵǡ
ˣ˵ô֤࣬Լ𣿡лڴԼĻ£˵ûҲ£ϸԼԡ
ϺͩûʲôĵлڣĽҧø졣
ҲûѽҲ㣬ǰ˺˶ٹġ˵λιģлЦ˵
ллɱ죬˵ˡϺͩһȹ˲豭Ĳ裬Ȼ󳤳̾һûٿ
īǲô⣬һߵԥƬ̣Ȼ˵õŹģȻΪӵ飬ٷ飬ǣʼ˵ϣѵӦҪôȥ𣿡
˵ɫ˲
ϺͩлںݳǼеˮ򶼷˸飬Ҳǽеˮץ鰸ıɡҲû£Щ֤ĵȷȷûлʼ˵Ľ롣
ԣָ̫ӸʱлںϺͩǳĻɣϺͩҲΪſ˼ҷ͵ˣ˼ҳܣ֪ʵ࣬ûнֱӸлڣΪһīìͷʼգ׼Ķ̫ӡ
һԵȪȻ˵ָֻ̫Ӹδؾ̫ģԴ̫ӵҵԺ̫һֱǷƽ˾ģûʲô¶ˣҲϣմȾôһӡ
ҲܣΪӵһ֮ʣֱӽָ̫ӣҪģϾ֤ݣӣֻ֤֯ʼȾǸסլѳͨţҲֻ֤⼸̫Ӹлڿīһһ˵
īлڵĿ⣬ЦһҪģֻǳʽǵ֤ݣ飬ǵλ£ԼǲҪǵ뷨ȥ飡Ҳܣϣƾôһ⵹̫ӡ
վһԵǵһīôֱ˵Ľ˵ȻЩţʶսȪ֡
֪īᵱ棬ⷬ˵Ϊ˼ɵܸˣΪīţҲܺ£Ϊļˣֳıһɱͷ顣


300 
Ȫܵĺ£֣ͼַʽȻЧ׿Խ
˶һ¾ʲôɱľϡ
īǴԼȥõŹĵģΪϾǣ˻ʼңȥΪѡ
ɾī׼ȥӵʱҵīīһȥ
īЩȣɩɩȥǻ̫Ϊ𣿡
ҡҡͷĸ̥ʱ򣬵úúϢûʲôҪ飬ǲҪĺã㶼һɩɩˣǽҲˣĸײʱȻöൣЩչһЩ
īãЩȻǰԼûʲôɩɩҲûɩɩĸо
һʵ۸Ȫͻʱī־ãׯδõҵĸƫƫλɩɩȻҹܵĲǺܺãҲΪ˲̫ѿһֱޣĺŬѧ
ãī˵ͷգɩɩһˣ
Ц࣬Ӧõģ
ڳģţν֮'Ź'
Ůӳһ½һµûŹġ
ʵƺ׼Ժ󣬱ֱ˳
ǰĳãīǣһǰʱϳΣֻٴ·ϣȴĹעһྶͥ
īһߵʵǰȻ²ΰݣ򸣽𰲣
ʵۿīֻЩӲģԽͤͤ뵱ĺδӣҲԽƣɣ
ī
ŮݺּӣղԱףΪΪӵĺӱٳ֣Ϊ˱ȫŮֻ񣬺ӱ߻ȣŮ֤ףҲҪñ£ΪֹīŻʵۣһһ˵
ī󣬵ȴ˶
̱˾ȵû
īЦȻûⲻΪԶµһ壬Ȧװˡ
ڳ̾бɫġ
īͷڽˣЦЦ˵ϣλˣ¹죬ܹӷͬ˵ˣ
ӱʱ˵ɫ÷ǳѿ̫ӵҲһð亹
īվһ࣬µĿߣ˶ķλڱ󱣼ݻˡ
ȵӽ˵߻ǰŵݸˣǶλţ
ʵۿеɫ˲÷ǳѿŶл۵Ľűߣ̫ӣ޽ͽͣ⵽ʲô
лһĲԣűߵϸ鿴ȻͿϵ̫Ӹӡ
Ȼ׼лôû뵽캭Ȼа취͵ĸӡôĿŵĸ档
л۳Ĭã˵֣Ǹ̵ֽģϵ֣дӡҲǣʣ𣿡
ʵۿлãϣԼλʺеŭƽ˵˵˭ĸӡ
л̾ϢΣȻعͷˣĿǱ˻Ǵľˣ˵أ
վȺ֮Уɫ𽥲԰ף̫ӣЦ̫ӵ£һΪ㣬㲻ΪԱͽˮ
л۴ͷԺعͷʵۣʣǶĴԸһе
鲻ĵ裬˲ġ
վһԵīţ۵ıģŲݵһϷȸ˻ʵۣ캭ģװԼ谮캭ģ
ʼģɱЩϷ¥ﳪݵˡ
īţֻúЦڻʵǰ£ŮΪأڣģΣ˵㣬ֻϣΪ֤Ůδּӡ
ʵۿΪԼһ̨׵ī˵ͷ֪ˣȻȥɣ£ޣ۶ϣ
л£īߵл£Ҳٶ˵ʲôӾ뿪ˡ
īΪֹ˿Щ֪ôЩûأڻʵ۵ȻѵõģЩ󷽡
Ҫ֪ǰṲ̊룬żҲǻԩ޿䣬սС£㣬ֱԼĿġ
ˣ飬оϣʵ۽ĿŻصǰ̫ϣ̫ЩӾͲҪˣҲ糯úõģʡһ¡


301 ϲ
ҹڼźӵԶͱʵ۽н˹ԶӵʱĿܣ´ϵĲ˯ʲôѽ
˿ǰܵԶҲֻСغţүǲ֪һ³¾ڹ﷢˺ôƢԼϲǸɺ˸ϡ顣
Զһ£ͼǰ̫ӽɺ
˵ͷϲɺһΣˡ
Զ΢΢һüëаɣȥ·
ԶŵʱīʱȥУ˸ոճ¯ĸƬùԺ󣬾͸˹
ҪȥīŻ彣ԶЩ֡
ȥһ˹ЩϢҪˡԶ˵꣬뿪ˡ
ԶеĿԴʥ佫īԶȥƳͣǱﲻþˣõȥ˵ϻȥˣ
ӿһīȻ˵ӿˣ
ģĸԲĺѾҵˣҲѾ֤ԶףȻҪȥˡīߵ£Ȼͷӵϣĸףӵĺӣݡ
һüͷȴҲֻǳ̾һ˵ʳӣôһЩˣڶȲϣ
īĬţþû˵
Ҫ֪ж˰̺ۣǿƾ˵ж־ķǱԼĸػٵһׯԺ󳤴һЩЩԹ޵İɣ
īͷ̬һЩ˽µˣ˸ĸŮգҲĻˣĸƴŮ̫ƽ
īվĸڿ޸𣿡
ѵĸײֵҿ𣿡īЦŷʵġ
˶ø׺ܿ£Ƕ˵ףʬɽǰɱֻɱ˺ܶˣȴûпףҲ˺ܶˡīŲԶ̨Щε˵
ǧǧ棬ȥ˵ʲôӱģԼӦͿˡӵͷīЦ˵īīôôƸУ
īЦЦҲǶƸУֻǺȻ֣ԭҲ˶䣬һ׵ġ
û˵ֻһ½һµḧīͷ
ԶʱѾҹˣʵ԰ͤ˵¡
Զһ·߹ȥ̧ͷ˺üۣȻ̲ס˵Ϲϵĳͺƣ
Զǰߣƣ˸ڣȾƣȻǻұ£ñ²ð
ԶȻ֪ģֻǾûʵҵʵ̫ˣⶼҪӾܲ𴩣
˰Զ쵽ͤ˾ƱʹҴææ뿪ˡ
ʵۿǰԶϺõŮ죬ȥģֻǺܿϧʱȵǸƵζˡ
ǰƵϰȥˣȥʱ򣬶ʮˣѵõĸˣĶƣҲʮˣζȴǲһЩջûҡԶƱᣬôȻŮˣѲ㹬Щ䲻ˣ
˵ҪܲˣҲͲˣʵ۳̾һǸʱ򰡣ϵˣֹѽʣģҲֻϲˣ
ϲģһ׳ꡣԶƱһڡ
ʵ͸ţӻ磡
ԶƲ졣
˵֯飬̫𣿡ʵۺȻת⣬캭һŮӣôĵ𣿡
Զûлش
ʵЩֵ̧ͷô˵
ԶüԼҲҪ˵Ļ𣿡
㲻̧ǻ𣿡ʵú޲óֱߵĵӣһԴϡ
ԶʵˣЦ̫ǲǴ
ʲô˼
߻ӺϼҵСӣž˺ӣеˮ˸׳죬ûڵ̫йϵ飬ƫƫλ֯죬ȴԺ󣬺̫ӳ˹ϵν³鰡̫ӷûʲôϵԶʵ۵˾ơ
ʵ΢΢üȴû˵
̫ӵģһôԵһݺֶΣ·ˣԶ̧ͷʵۣ£Ƕ̫ʧ𣿡
̫Ӳǵ֮࣬ʵһֱ֪飬ֻһֱϳϰˣʵۿǰľƣĿ
ԶŻʵ۰ΣֻƱһ»ʵǰǸӣȻ󽫾ƣһ


302 뻢ıƤ
Тģô꣬һֱûиһӣ˺ӣԷ֮ģʵۿԶȻʵ
Զһ£ҡҡͷҲķˣ
ηָʵۿԶ
ٵķޣǵĸ񣬿Ҿڵķ˳ɻһĸѾǹȥʽˡԶ˵
ʵ۳ĬãǲǻԼܱ𣿡
ţûȪѾҴӦİͷϣҾͲٹڵķˣԶЦŵˣԶȥĸҪʱսɳѵ֪űʲôҪ𣿡
㣬ӣѡľλҪѡʵеıӡ
ͲԶŻʵ۵۾Ƿ±ӣҽǷһһһĺҵöҷ˺һЩ
ʵ۳Ĭš
ʵۺԶҲٵֿͬѣһ飬һһսǰɥżɱ̾
¶̫ӣ̫ˣһ٣ٶķҲڲϵΪȥʰо֡Զҡͷ̾Ϣ£ȸܶĵ㻹ܲ𣿡
ʵ۵ʹۣƺڳ˼ЩʲôԺ󣬻ʵۺ˼ֱߵľƺ˸ɾȻ󽫱ӷԶǰղЩܾûкúһȾˣѵǱ㲻飡
ʵ۶ô˵ˣԶȻã֮ˣôʱģǰƱյ
˶ʺߡ
Զҹͻ˸ϣ׵һŵζµĲУīȪˣԶٺõġ
ڻʵʺ˻ȥԺ͹ԹԵ˯ˣʺζǺ˵ȥڵСȴ˯ҹʱ򣬺ȶ˵ĻʵۣȻŽˡ
ʺǰѾСʱĻʵֻۣ㲣û취ֻһ˯Űȵ¡
ʵ˯ԺҲĴȻᱻһŮݺģ˵ȥҲԼˡ
죡ʺʵˣס˻ʵ۵ͣ˵ˣ۾˯
ԭĻʵۣ˲Ͱûã˯ˡ
ڶһ磬ʵ۾һּ캭ϣͨǣ顣
캭ߵʱ򣬻Ĳţ̫ӾȻľôţʵ۾Ȼ̫ӡ
캭̾
֤ȷ䣬㲻ٽƱˣҲ˭ˮˡлŵʹͷŵ캭֮ġ
˵˵
ĿģԶīĿ̫ȷˣ֪ƾôһ飬ܽԶˮҪǻٵīһԵϺͩȻ˳㵽ʲôԹҪôѾĻĺ
ʲôԹ캭ۣʲôУˣϣۿһۣҹλصʱȴڿŵĶī֣ƾʲôƾʲô
Ϻͩ캭ֻñһһķԺ˵ֻǼΪļʣҪ
ͲӦôϡ
ϺͩԸٶ࿴һۣ˰ߣȻµ˵һ䣺Ů£
лڲÿɷ񣬸뿪ˡ
캭Ͼ̫Ӳ۶ԴʱҲмģҲû
ŵһգ꣬һ߽ξŵһɵùζ
ŵߵ캭ǰ캭̲סü㲻ģ
캭ЦΪ˭һǸث𣿡
ľ֣ŵȻ˵
˵ʲô
뿪ȥݵһ쿪ʼͲһ֣ŵ캭һһ˵
ˮٵ飬֯죬˵ģŵ캭˵ΪЩͨôģ
㣡캭͵ķӦסеţ֤ݶԲԣ
ŵ캭ãȻ˵ҽסеţȻܳһģһżĳȥ
ǣ֣ǱΪ飡
㲻Ӧúģŵ׼ķ˷ǰȻ˵īħԼöɱĻɱ˵ģǸħ
ѡ캭ЦȻһץסŵˣŵ֪ڻıƤĽҸ㣬Բʲôõ³ҸңҾô㣬۾³


303 ټ
ŵ뿪úǱΪ캭ݵĿܵţʱŵ״򻬣ˤˮʱ򣬻۵Ŀֻš
ī֪ԺҲֻЦЦû̫ϡ
Ϊλ̫ʲô˵أû뵽Ȼ캭ôһ仰Ҳŵƨģһźɰıġ
ôСĵӣǰȻǹҲģæӣһߴţһţң̫һˣ˹ˣ
ī飬۾û̧һ£ʵ캭˵òҺı뻢ıƤẦ£ҲΪ֪նŹ
麿һīȻ˵һεĹٷ˹ᣬһ漰̫ӣ¾ŵģҲ֪˶˵ģ
īЩȵؿһۻ麣ŶñôȽϺã
ĺ̫ûйϵҲӦúúóһֻŷƾ̫һԣֱӽ캭ץ˵£̫ƫһЩ
īı飬ÿһ֣ѾԵǻڿеʱһΪ²֪ƽԹҪ̫𣿡
ǱΪʲôôģͣĶīʵ
Ϊº£̫Ӿ𳹲飡īüЩ̫꣬ӽᵳ˽ӪµĴºֹһ¹´£ô̫ܶӵЩΪȫ֪أ˵ףǲԸԸԼ̫ʧ
麲ףôĶӣΪʲôأ
ī˶٣Ȼ飺Ҫװһ鲻ĵģƫԼĵʵˣ
ԺȴҲûʡ
īı飬ϱӣӹˡ
㱼䣬īǸվԼǰӣеĶ˵ңһ࣬ףҵҫɡ
ī˦˦ͷʱῴֻþ۰죬Ǻҹʱƣֻþı٣ѾؿþǸ˵
īԴ˲Ҫȥ˵صҪģֻܹһ˴һûô֣£ƽҲ˵ϼ仰룬ҶڣҶš
ٷ˹һан캭ţһգ캭վ￴˺ܾãû̫ӸϵˣҲûҵˡ
ұᣬǰͱϳ˸ۡѾ뿪˾ǣԶ˵ܹסְѾǻʵ۵ĸ⿪ˡ
캭ãҪʱվڽī
ʱ캭ĿѾûмˣīֻʧ
īǰû麽׼İݸ캭汸һļѣоµ̫ûܸµģҵ·ĵģǲϲʱ˾ǣ
캭īΣþû˵
ī캭ͽ˵ҷһЩ强ӣ·ϵЩʡŻøһصģҪǹЩӣҵıİ취
˵ԭҪΪټ˵ģ캭Ȼڵ㸸ףΪ飬ţ
ټһԻģžͲһˣ㲻ں㣿īǰһֲѣɸɾ캭Цһ
ټǶǹٻ¶Ů˹ټԺҼˣҲϣɼţ뻹һ캭Цīл
㲻Һ㣿īü
캭Цʲôʸ˵㺦ңҼˣܰˣ
īǰ캭ͺ񿴵ǰԼĬãȻ˵캭ұ޳ԹôԹңΪһˣֵΪôһˣԼң
ֵð캭ȻЦΪΪȡҵ⣬жҵ⣬Ȼ룬ŬˣҾֵˣ
ī캭ȻҡҡͷҲҲ붮ΪһˣԼŪһУҲף
캭īȻ֣һס֣īһ죬һԸΪ֮ˣͻףʲôֵˣ
īĮջ֣ҲףҲΪκ˸̫΢ˣ
캭Ȼǰǣ̫΢ˣ
ûã캭ͱ뿪ˣߵǸ˲䣬ȻعͷīԲס



304 
īûлشҲûת뿪
캭뿪ǣīĳİʵī
ڵģٲµʱˣԼ·رԼΪīԥظˡ
ﷸͽ󣬱ǽͣ߻׵壬ʵۿ˼䣬ʹЩҲգǺμң󣬱Ϻͩ
Ϻͩľõӡ£ֻһֱûй·Ϻͩн˷˵ľϣϮʣһʥּ˳
֪ϺͩϮȻ˵һʱȥϺͩԾƣϲ¥˷ܵϺͩȻڼһǳ˷˾ƣǵĹأȻһԺ﷢
ϴӱڷ˵Ϻͩ˾´磬ЩģȥңȻԺĻ£ڿ㶵Ϻͩʲôأ
ĸףϺͩһ飬Ȼϴӣôˣ
ϴӸϺͩһ磬Ȼ£ʲôأ
Ϻͩҡͷûʲô
ʽϮϼҵļɻòϴӿϺͩʵ
Ϻͩ˶٣ȻҡͷᣬǶӦȥ飬ӱ̫ã
ϴӿϺͩþû˵
˺ܾãϺͩȻ˵ĸף꣬͸ףôʶİ
ϴһ£Ȼ΢΢ЦôǵĹˣ
ûСҡ
ĸ׻˵ѣ
ϺͩͷЩִ٣㣬ǰɣ
ʲôһϴЩ档
Ӱֺеģȥ˷Ϸ¥ͷ棬ǱϾĶӣ׵ģôЩ꣬ҪһͨԸ⣬ôͷأ
ԼĸײϲֹϺͩЩΪѵ˵
Ŷ˵
˵ŮңЩúƯ˵ʱ򣬿ܶׯƽȴһצĸϻ׵úܡϺͩ૵˵š
ϴӾôϺͩЦú᣺ȱ㣬Ϊʲôϲ
Ϻͩһ㶣ȻҡͷЩȱ㰡
Щȱ㰡ϴһĿϺֻͩЩȱ㣬ѾȱˣǸˣ
ϺͩϴӺܾãȻЦ֪
Ȼ֪׼ʲôʱȢؼңϴѵÿôԱϺͩмȤؿϺͩôõĹ϶ܶ˵ǰɣ
Ϻͩصͷ޲ðԼͷȥҲҡ
ϴӵЦԽŨأôѲɣǻǼʲϵŵڣ
Ϻͩҡͷŵϵ飬ֻǣֻЩңҾãӦĸֵܣҲӦϾһãôҡô
һŮټ󣬸иҵķӣɵӣǲңᱻ˼ȥϲһ˲£ӮˣɾǱ˹ˣϴϺͩļ򣬡һ¶һȻ󣬿ɾͺĪˣ
Ϻͩû˵ʲôֻǿԼַ㶡
ϴû˵ʲôת뿪
ߵԶˣŮǰôˣ
ʲôϴЦһ̫õģҪģ׼ƸЩɲ׼õģ
ӶļҹŮЩˣһʲô˼ҵĹѲҲӦ
ŵڸߣƢã뿴˭ҵĹϴЦǰߡ
ŮЩãȻ֮еŮңĸ󷽣ģһĴҹ㰡
Ů˼ʱϴѾ˵úϲ£ˣ֪һʲôģ˸˵ýȥֻһɾͱȥˣ
ӣͱˣͬ˵ɣļҵĹﰡŮЩˣס˴ӵ֡
ϴͣ½ŲͷŮѽԶҵλճ˭ְ
ŮȻ򣺡ǰǼﰡֲø˵ǹƯأҹɲƯģھһģ
ѽϴЦƸ׼Сܲ˼ҹͷ͵ÿԼûˣ
ӣô֪ҹģŮЩ֡
˵˵СӣΪ˭ƴϴϺͩɽǼϣĶˣ


305 ˭ҵĹ
ˮǸһˣӵ̥Ҳȶī׼ѹܼҵӻȴܾˡ
ĸú̥ǣ⼸ҰŹܼұǣȵĸԺĸ͸ϽЩȥӵ˵ĸǲģұÿ˲ĸĿ
һ֣Ϲ˵ʲôأֻǾȪ»ģҪΪЩۣ㻹ᣬôͱЩϣ
ҡҡͷĸҪ
ӿãȻ˵úӣ
īԼǰͥԺɢˣŴǷҪȻȥ˯һ䣿
īīӻͷī㲻ܳģҲӦúһ߲ǣ
īѵֻĲ鲻ԸظһߴǷһ
Ϊ˶ʱʱī˸ڣŻ麺ȥˣȻͺɲɵڶϺͩ
ϺͩһǺ«Ȼݸīô
īǰһǺ«Щ֣ôǻһǺ«
ˣһһأϺͩЦ˵ôˣ
һѼģֻû뵽ĸ׺ɩɩľҪȥ߶߶Ҿ͸ɴԼˣīƲ죬أ
ҾǶˣϺͩЦЦҪҪƴ
򵥾Уīü
ϺͩʧЦУ򵥣ˣ
һ˺ƺƵߵѼ̣īһۣȻʵƹģأ
ȥˣƹЦųһѾƬõĿѼ飬ʶ֣ͲһǸϹʲôʲôף
īؿһƹģû˵ʲô
˾ôţż˾࿴һۣϺͩŲһλãͼԼڵסīīĲ⡣
Ͳ±˼𣿡ϺͩſȴûȥѼ⣬һؿī
ʲôī̧ۿϺͩʵ
ǡ˽ܣ
īЦʲôѼ𣿡
ϺͩīЦЩԺЦһ£ѽ
ùܱôҲڱ˵˵лܲҵ˵ʲôģīЦЦȻĿǰĿѼϣǼҵĿѼǾˣûбóԵˣ
ϺͩûӻֻǸīһһѼ
ôԣīӹĹĵġ
Ϻͩī̲סЦƽʱôûѾͷͦܳԵİ
Դ֣ԵúãúãӹúãϺͩƤ棬зŵö࣬īۡ
ڣԵúãúã޸ʲôɾϺͩתӲ
ī̧ͷôȻ
ʲôǰʱ䣬Ҽиöˣͱ㻹ҪСһЩ;Щ棬ŮһϲʲôӵɾϺͩЩ
īϺͩΣֱӴ˰ɣ
Ϻͩû˵ͨ졣
īЦôߣһΪǵŮأ
ϺͩûзֻĿƵؿī
īȻӦϺͩƺϲŮˣǸ˲䣬ȻĿѼƺʧȥֻ֬ʣĿڸУ˭ҵĹﰡ
㲻ֻ֪ҪңŮһϲʲôɾˣϺͩ΢΢ü
īĿӣãȻ˵ŮϲɾӦöҴİɣΪòȫˣȴᵶսӢۣԼ˵İɣ
˵Ǳˣ㣬ϲʲôɾϺͩһʵ
ī˶٣Ȼ̧ͷϺͩңûϲɾҲ֪һϲʲôɾ
īϸϸȥ룬ǰʱΪԼ̫ӣΪɱУǵԼңѳ͢ʱҲ̾ٵϸ룬ϲ̫ӡ
ֻΪԼʱ򣬶Լ֣һԸ˱·ȻƭǸʱŲɡ
С󣬶ûйκһǣߣһ㶯ĵСɾ𣿡Ϻͩģһεʵ
ī̧ͷϺͩȻһҡҡͷûУӹƧϲ赶ŪǹҴ磬µͬһ棡ܼģҴСɾ֮٣


306 Ȳ
ϺͩЩʧ
īϺͩʧȴҲû˵ʲôֻڽǰĶԺЦ˵ҲϴСˣǵĹңЩʱȥףýȥ
ϺͩǰͷԶīһɻôϣҳװ
ţī̧ͷϺͩͲСˣͬģͷĹӸ磬ĸǸö鶩飬óɻɻģҲϮˣҲ˹ɼҵҵڳɼҵǰͷˣ
ϺͩīĻĿһˤ͵֪ˣ
īˤɵĿӣһĪȻҪ뿪Ϻͩȥ
ȥף˼ҹﱻˣϺͩû˵
ī￩һ£ν߹ߣ򵥰
ϺͩԭΪīһԼôҲһ£ǵļҵĹɣȴȻֻ⼸ֻѼ˭򵥣һֱѼӣ
ϺͩԽԽµĲҲԽԽīͳȲҪȥˡ
īǰֻʣѼܵѼӣĬ˺ܾãȻŽĿӷ£ϸˣϸˣ
ߵīߣ˵ʲô
īЩ麵Żعûʲôǻȥɣ
麺оīı仯Ҳû˵ʲôֻĬĬīԶ
ϺͩߣȴǱīĲᣬ֪ϺͩЩʲôǰȥүСûϺͬ
ûϣϺͩ͵ͣ˽ŲѾͷСһɣΪüȥûˣǸľԴⶼûϣǶˣûϣ˰ɣ
վԭأǰĭɵϺֻܼͩοвͬô~\С!˵˵ǶˣӶˣԿϵıȽ͸Щһ
˵˭أ˵˭أôӰڿǽһһ׼أҺ߻Ӷһˣˣ㿴Ǹ𣿡Ϻͩĺüء
ôţһҿԡ
ϺͩԼƽȻͷɥǰߡ
ƨߵߵظںͷүȥﰡ
ȥװϺͩ̾һ
𾪣ȥȥ
ţϺͩһȥȥ
ͼϺͩʧܸա
ϺֱͩӱӪأȻ糾͵سӪʣȪϺͩ齻СŹȻһ§סļ򣺡Сӽôпң
ҪȢīϺֱͩ롣
һѲ߱һСӵˣˢˢؽͷת˹
Ȫ¾סˣղ˵ʲô
˵ϺͩȪ۾ҪȢãī
ȪһˣһסϺͩͷߣ˳㻹ͷһѲߵСӣʲôӹ
Сܵ÷ɿ졣
Ǹ˶óȪǻðɵʱһСĿɾˣòãԼ׼ˣԵץܡ
ȪϺͩϵԼӪûȺŹغãһȭȥ
ϺͩĬĬˣһûԡ
ǲͶˣȪŭ𣬡ҵֵܣľȻӵ÷㻹ǸīīŶͶġ
ͼˣǸһСƨˣϺͩȪ
㡭
ǺϲˣȻǷ𣿲ҪȥɽϺ̧ͩͷȪֻ㣬ҪȢãͬ⣡
ȪϺͩЦˣʲôҵͬ⣬ѲɣΪûҵͬ⣬޸𣿡
Ƕף˵ףޣǲͬ⣬Ǿͱˡ
ʲô˼
ϺͩժͷϵķΣ㲻翴˭ģ
ȪǸκܾãȻԼջؾʱ򣬴īȥϣʱķΣĵȷȷôϣ
㲻ùΪʲôϣϺͩȪֻҪңӦǲӦ
вңȪĲš
Ϻͩͷ΢΢üǣҾв㣬ԣǴӦǲӦ
ȪϺֱͩӱЦˣ͵س佣ʿӵĽӦǲӦ


307 Ѫ
ȪϺֱͩӽȪӪʲ˸׳죬ǰȥ㱻˵Ľ󶬺һۣ˲ݵӣȻ׷װν
ֻ˲ӣҲᣬϾǻ˽Լӵģٲջ𣬺ݺݵĴһԺǻúõ˵ģСԲˬ
ҪǾôɿԵò̫ãԴʱ򶼻ģŴһ
ϺͩȪٻЩǫõģֻСĵĺܣûһ¶ܿҪüҲֻǻ·
ȪǵüֱӼѪ
˾ôʱǴˣͣ
ڵˣһʱ֮䣬֪ҪʺһλһأԼĽһأǲ𣬶ﲻ
ڸΪѵʱϺͩվߵȪǰ֣û˾ûٴһܣ
Ȫ̧ۿϺͩôû뵽һʲôʱīīзǷ֮ģ
Ϻͩӣû˵ֻ顣
ȪϺͩǸӣ֪ԼǺǰϺͩī˼ûôˣĲְûԼߡ
Ȫ̾һȻһסϺ֣ͩΪǴӦˣҵűҸ״ɣ
ϺͩһȪЦģ
һĴ˼ʱԺͣʼնûж˵һ仰󶬺ļֲ֣ǿǣаˣ
ʱǰүˣҪҪһ£
ǹˣƤš
ȪһϺͩѪ˿ڣ΢ɲĵһͷ˹һ°ɣ
Ϻͩһ˿ڣ£һСˣûô󣡡
Ȫ΢΢ۣȥȥôϻ
ϺͩΣֻøŸȥ
ϾھӪͷˣ˵ӣ漰ԶϢʹ˻ʵ۵Ķ
ˣʵۿһ㱨ĹˣʱܵҲʲôϡ£
˵λˣ˵ͷϹϾ˵
ʵһ£еıʣˣѪˣ
ǣһƤˣ˵˵ΪԶĵճŮ
ʵԽĺ棺ΪԶĵճŮ
ǾΪʲô飬ֻ̫˵λΪλճŮ֣Сĵǣ书һЩǾҪɥˣ˽֮˵Ļԭԭĸ
ʵȤǶˣ޵ԶƴһһΣΪԶ˲빬ѡһ£ΪīǸѾͷѲɣϺͩСӣҵĹˣ
̧ۿʵۣɣǻӣĿҵĹԶ˵ʲôͬİɣ
ӣʵЦˣСȻǻ󣬸ӿûаϵ
Щ֣˼ͦԶ׵ģ
˵Ҷ佫ңţϺͩǸͷ࣬ϵĽ˷ˣΪ˳ļ̳оλŸôһᡣʵۿϣ
أȻҲ֪µġ˵
ʵ۶ֱߵĲˮЩʱ͵͵Զȥ˷ˣԺ˾Щһˣ־һν˷ˣӵȷ˺ܶ࣬׻ǲһЩ
˲ԣֻһãȻĿŻʵۡ
ʵۺһڲ裬ȻЦЦϺͩЩսľҲԶԶ˵ףһ˵Ĵ죡
˻ȻԱǾãԶףͳԶŮǱһˣȻҪΪĴţ
ʵ۷ĲյֻǰԶǸƥ򣬿ǰǸŮɱһԼ˭Ҳ򲻵ããϺͩǸСӣҪȢīؼңûô򵥡
Ǳ¿дͻĴ㣿̲סĺ棬ʵ
ʵҡͷ޿ɲԶǸƥһܣЩͷûúˣҪǴһܣ֪Ĺˣ޻ô۸
̲סЦ˵ЦˣԶԱĹģôܻΪ´򲻹Ͳñ۸أ
ʵԶƽﱻԼ۸ӣ̲סЦǲ˽ǾǸ˸ӣû˾ɾɱ񣬷ɱ𣡡


308 
ʵ۶֪˵飬ûԶ֪ȪôԶ棬ڴѻȸ
˴ԼаʱԶ͵ˣҵĿɽ
ȪϽס׼ȥøͷˣÿɽҪʲô
ʲôԶЦһӣ
Ȫһ飬ϽסԶףɾֻһ簡ǰ˽ӣɾǺˣ
Ǹ̹ȥգҲҪʲôˣ˵ģܹԺ󣬲һңҲòݣǽ˵ʲôҲҪˡԶȪ𿪣
ȪµԶԣˣҲϷſԶ֣ף֪ͷϣ˵ʲôҲܰ˸ѽôҲĶӣΨһһӣ㲻ϣҲҪ˵ϰɣ
ԶȪΣȻɥԺϴӣԴѹԺϴÿﶼ᲻񣬲˵߶Ҫʱʧȥ˶ӣǿľҪϴӵˣ
ԶܵѲǾôīīӾһŮһţôǸСӶˣ
Ҳ֪ԸīīǻСӸˣһԸǰԧ죬ʱִˣīīѿȪԶ
ܣīīŶ󰡣ô֪Щеûá
ףīīǶˣȪԶ
ԶȻĬ
ӡ棬īͻǸᱧĴҪǳԵСôȻͼˡ
ԺԶ̲סʵôģѲɾǸײɣһµǣƾʲô˵ǹ͵ģֻҪīīϳϣȪ˵ȥҲûзӣ
ȪĬ˰ΣȻ˵ϺͩľҵˣǸӵĵңλ˵ˣӣǵֻһұ֤棬ֻǳһ
˵˼ī˵ʲôҲӵˣòƽԶ˲ֱŭգ͵վҪȥǸСӣ
ȪûκεģֻһסԶף
Σ
磬ѾһˣȡûµģϺͩҪȢīīġȪԶһһ˵
ǻСƾʲôȢīīƾһųøŮһƤ಻ɣԶУָŲԶĿյŭ
Ȫֻ÷һڹҪ֪ܰ˱Ƚϣò֮һԶȻѾ˵꣬ھǴһʱ䣬Ƥ˲٣ϡԼʱ毺õò
ԶԺ󣬴ԼҲﲻԾصģһӣУ˵ʲôҲӦˣǻ˶¥˷ģȻȢҵĹĴȥ
ȪΣҲûٶ˵ʲôϾԶ˵ĶʵϺͩǸ˵ӣ黨ǲݵģǵ˼ҹ﷼ҶȻƬҶմ뿪˵׵ģȷʲôö
ԣȪϺͩ˵ҪȢīʱҲ޲õϸȥ룬ϺͩȻ˵һЩһֱڣҲûһˡ
ףûпܣǿϺֻͩǿġȪȻڵ
Զ̧ͷʲô˼
һھɫˣôܣܹᵶȫԸģҴʱأȪԶ۾һһ˵
Զüͷ
Ȫ˵ûҪ֪棬ֻҪһգͻྶͥȪС󣬴δһֹͣʮһֱڣھ棬ж֡
ϺܹͩȫеʱʱҪûе汾£ǿĿס
Զû˵ȪҲĬţֱӵңԶ鲻Ҫκ֪ĸףīī
ȪûзϾԼҲЩŹ֣˵֡
Զ뿪ԺŸ͵͵ĵȫȫβȪһҸղͷźү˵ҪÿɽңôһһΪʲôǵĺүأ
ȪƣʲôأǿҸףѲ㻹ΪĿɽҪҲɣ
ȪЦҵ
Ȫͷĳ磺֪ˣ


309 
ҪÿɽϺͩԶôû뵽СӾȻ³·ס
ԶסԼϺͩһʼһ£ȻЦˣôģСˣ
ϺͩԶҪԼĳ嶯Ͼȷȷ˲ֶΣвҡ
ԶΪʲôҪô𣿡ϺͩԶ̧ͷͦأܵԼĴˡ
ԶϺͩͼԼһЩӣǲúЦǿʱԼϺͩãȻ˵Ѳ˵
ǣүȥطɣϺͩ࿪ԶһĶ
ԶûоܾϺͩһ˹
ֻԶôû뵽ϺͩȻ쵽Ƹ
ԶȻǸˣҲǴûɫģվſڣЩ֦չŮңһңûīʹ󣬾ѾŨױĨˣ
Զһ࣬ǸŮһƿȻǳ⣺Ϻͩʲô
үȱŷƢȸҽȥɣϺͩҲԶһ̩Ȼ˵
ԶһĽ˵ףձ֣㻹Ҫһģûа취˵Ҿֱӽôˣ
ϺͩԶϵȻɣã
Զ΢΢üһ˿˿ĹУֹ£ԶϺ߽ͩƸ
⻹ԶⱲӵһ̤ҵֳԶⱲӳԱЩϲ־ɫȤľӣЩҲֹġ
һΣԶƽһ̤롣
ϺͩĳˣһţʶĹǰȻȥϺͩŵİ䣬ǵ˰Ժ󣬹ﱾӣһΣϺͩȴѵõľܾˡ
ʵǻãֻǵĲմȾ֬ζȥûͣ뿪ˣϺͩߵߣ˴ȻԶ˵
Զüͷµģīĺɣܿʲô
ƸҰõһ䣡Ϻͩ¥´ƸǾɫˣģҲǷǸ󣡡
Զû˵ֻǽüͷ
㿴Ǽ˴ˣϺͩһ䣬˵
Զ˳ǸǶȿȥȷǿ˼˴ˣԶ΢΢üǲǺˣƤ໹ǹ࣬ߣûк˵Ӧװģ
ϺͩЦŸԶһƣȻ˵ǲһ۾ͿеΣ
ʲô˼
Ǽ˴ģȷǺˣǵصصĺˣأ⼸ͬģϣԵõܶ˵Ϣ̳ϵģũׯϵģ˻ҵģֻҪǮ࣬ܵõҪĶϺͩ¾Ʊ˵
Զüأʱطԭ򣿡
ϺͩЦЦһأ㲻ãǸڵ˵ЦЩ𣿡
Զһ£ųϸţȻ˵
ǸҰ治ǶΪԼٻӲǽԼŮ͸һʮͷС檣ɥ
Զһ֣ȥһ˵Щ佫֪ҪǮҪǮݴǰҲ֪᲻ᱻ֡
ȥЩող޻Ǿޣƽﴩûʲôһʲô󺮣ǲ̫סҪ˵ǲһЩ޽ȥǡ
Զ͵
ϺͩӦ죬ֱסԶ֣ⲻǱɽһǣ㲻Ҫż
ǣǡԶôû뵽⼸Ҳ̫ƽʢˣ̫ƽҲգЩһΪб˽ңȻҪʿǵĲֽţʵ̫ˡ
֪Ƹ󱳺˭ϺͩԶʵ
ԶЦܹЩɽգ֪ŬϽĻ׹ݣ
Ϻͩ΢΢յԶǰƸ󰡣Ŀɽ̫ӣ
Զü˵ʲô
ǵĲݰ̫ӣԶĻϺͩԶ˵Ƹʮˣʮǰ̫ӲŲʮ꣬ȴѾ˼ˣãǵλ̫ӣĴ𣿡
Զû˵ֻǰϺͩ
ѵȾ糾Ҷ䣬ҴδմȾ糾ϺͩԶһһ˵


310 ˿ȸ
ԶϺͩãȻʵ㵽Ϊʲô
Ϊˣ߹ǣϺͩЦҪ֪һʵ˵µ߹ǣϺɫ֮ңױҵʵ㣡
Զ꣬Ĭãˮ㣬ģ
ͼô壿ϺͩЦŷʵν̾ȷʲôõĵطԽֵطԽܹĳЩ˵һ棬Щһ棬Ŀ
ԶϺͩãͲӻԼ𣿡
ǴˣҪϺͩüνЩ˳Ӹһַʽ˵ǳӣ˵ǼʣʱӵиԼ˵ںʵںЩˡ
ԶϵľƱľƱĿ͸¶˼ᵹѵõģ鿴úס
Ҹǰ˵һһģֱҪĽ죬Ҹϼ޻ǾӣͬҪĽ죡ϺͩԶһһ˵
ԶǰϺͩȻԼٵʱĸţҲСС;ͳңΪ˲ñ˿ɫ·̧ܵͷͦأԼһصĴˡ
ǰϺͩ統ٵԼģҪԼļ֧סϼҡ
ֻȵǸֻ֪һͷʹԼϺͩЩҲĵȷȷĸס
ͺϺͩ˵Ϊֱ¸ɽΥʲô飬ǹ治֪Թٿ
ǸʱҲΪϼ޻ˣһһεض㿪Щն֮˵ơ
ԶűľƣȻͷȾˣҲὫīī޸ģ
Ϻͩһ£Ȼʵ֪ڲīīӦôӣǺʵأ
ԶȻסˣʳָû棬Ȼ󻺻˵Ӣ
˵ţԶһϺͩСӻӢ
Ķţ
ԶֿһϺͩСӲ˵ʱէһۿҲĵȷȷĶš
ѧ峵ڣ
ԶϺͩȪʦͬţŸ߰˶£˿ƾ٣Ҳ׵ģ
Ż磬֮ţ
ԶԽ˵Խ֣ɴ˵ܹ飬ģ
ΪʲôͲأϺͩʵ
ŮƷΪвȣͲΪ㲻һصӡԶ˵
ϺͩĬãȻӻóӣԶǰӣīָҵģҲвκˣҪӣò˵Ļᣡ
Զüʲô˼
Ҫֱף˵ô໰𣿡ϺͩЦһصͰҺܻһᣬͬ˵ô໰
ԶϺͩþûпڣͺ˵Ϊ֧ӣԼĵȷȷϺͩ˵Ļᣬֱ˵ľܾСӡ
ǾãֻҪл˵Ϳ˵ңȢīīԶʵ
ϺͩЦȻǣ
Ϊͬ˵ⷬѾĻͼʲôأԶĿ⣬Ȼࡣ
ҪһᣬһȡĻᣡϺͩ˵Ͳңܸīʲô𣿡
ԶЩȣŶ˵˵أܸʲô
κ֧֡ϺͩԶһһ˵
Զüͷûнӻ
룬ӦñҸīһĽ˿ȸп԰ĳֻΪŮҵݣ棬ҿԸģǾԵκ֧֣ԼɡϺͩһϵ˵
ԶϺͩ۾һ˲˲
ϲϺͩվԶãȻ˵ҳڱʹһ겻ʱīأҲҪͨŮһŮؼһԺһֱȥϲ飬
ԶĬš
ŮӲݣīС󣬾Ϊϲ赶ŪǵЩ̡
ɶԶ˵Ůϲ赶Ūǹһ˲ܽܵ飬ƽѹӹأŮδؾҪغԺ
īڱϵ츳ԶԶ߳ǣȴΪŮӣʧȥսȨ


311 ر
ˣҺһҪõһ˵ʱܴӦе飬ǵʱ仺ţջۣ׾Թ϶ʱۣرĵмΣԶϺͩȻڵ
ҡϺͩҪڣͱԶϡ
Ȼ˵һӵȥرģҲˣһӣҲīīĸ˵һΨһˣԶЦǸҵվһһıռȻһϯ֮أȴվһˣ
ϺͩǰǱˮþû˵
鲻֪𣬶һǹˣȷ˵ĹǶúңվҪƽģԶ˵ҪȢīīδļʮ꣬㶼ҪһôᣬôϳϴΪӣϺͩĿԽ𣿡
ҲҪᣬҲҪҪΪԼҲãҲããϲīԭԭΪӵϺ̧ۣͩᶨ˵
Զ˵ʲôȴϺͩ㲻Ұѻ˵ꣿ
ԶΣֻõͷ
粮˵ĭǿİܹرĵ˺٣Ҳܱ֤ҿһֱһʼһΪûа취֤δӣܹģǾܵģıģϺͩ˵
ԶؿϺͩ΢΢̧̧ۣʾ˵ȥˣϲĶŮӵò绨£Ҳϣϲīò룬ˣûа취ܾīǣ룬ϣ˲ȪûбҸ֧ˣ
˾ͳĬ
ϺͩԶĿ⣬ᶨͦͦ
˵ϣⱲӶҪõīĽ˧֮ţԶһյԺ󣬺Ȼ˵ҲϣıԲŻûϣԶԹǳŵӣ棬ȥȴϣ˿Կž޵츳
Ϻͩûнӻֻš
ҲӦģԶͻȻعͷϺͩҲ˵㣬㸸ǰҲӦģ
Ϻͩһ˲ʧ䣬һ˲ᶨ˵ܻȵӦһ죡
Զ˶٣ȻЦһӴˣɲøĸϣɲҴӦ߲ӦﳤŮҲ͸ˣԼˣ
Ϻͩ۾һ֪Զɿˡ
̻ĵطԶʵǲԸţ˵˻뿪
߳ŵʱԶȻͣ½ŲȻعͷϺͩһΣҿҲ㸸ףiĹȣ
Ϻֻͩ۲ܿƵһ£ȻĵذסԼ΢΢֣ЦӦã
ȵԶԶˣϺͩ۲ֹͣǰϺͩʵүǽô죿
ô죿ϺͩüȻ취īͷˣ
̾һүãǸӣ᲻㿪ڵǸ˲䣬ֱͱ㣿
Ϻͩмε̾ϢҲǲܣҼǵǼҿⷿͷһ˿°ɣ
ү㲻ô˰ɣȻҪ˿±Ĳ˼顣
Ȼ㵱ܱϺͩȻػͷ
ĬĬһȻ˵ǶӣһûдڽӴ
Ϻͩôصλ£ȻͿǰľˮ
ԼǿԶˣŵŽιιλүʵ˲ãһվͰǼҵĹŵòˣһǰĶûУǵү
Ϻͩ봹ۣ̾ͰڳһģԶֱ˹ϲֳµĵط⣡
ү˺үԺ󣬱ƲѵӦꣿ̽ʵȻϺͩ߸衣
Ҳǣ𱲷ҵ׵ĺһҵ磬Ҫ˵ģ£Ϻͩ΢΢ü󣬻ɵüǵøҿˣλү˵ˣԺ󿴼һΣʹҵһΣſǲ˵ģ
ϣүҪҽǲˣҲ뷨ŷĵЦ˵Ϲأùү
ˣһѵ⣬ûʲôˣϺͩε̾һϵþƺò˰ɣˣ¥̨ϵĹﻻһᳪİɣٯģŻҳ
ȻǧõӦ¡
ȵ뿪ԺϺͩϵЦʧ̫үԶĲİ


312 Ժ
ԴһմͷԺīǲˣÿſ˸ϵ˲ţƾô˵ٳš
ī￴飬ʱ춼ˣҲƣô¹⿴ţ麺Ҳ֪Լҹôˣֻ˵ûʲôֻøż
麱ŻīóԵĸ㣬ÿһΣīֻᵭسһڣƽһͣҲԵ࣬Ҳۿ
⵽ôˣ麶žҧһڵĸĵǣҪɣ
ǰղ˴ˣ˵ʲôãӦþʲô°ɣһīʲô£ֲͬ˵
䣬ˣ麺Ͻǰȥ¡
ˣīī𣿡һ˵һߣīԺʱ·Ȼ֪ϲʲôط㾶ֱ˹ȥ
ڿأ麸Ͻǰȥ
Σڿأһģȶ˻ϲ飡
麸Ͻƿţˣ
ī̧ͷſڣˣԼŲ˸λãɩɩ
᲻ī£⼸յôˣһյģõģ
ī飬ЦЦûаԼɫã᲻
ī˵һҲֻҲûв𴩣ֻЦЦȻſǱ飺ʫƽʱ㲻ǲôЩ𣿡
ôæҵ飬ڶûϢʵĵˣⱾ鿴īε˵ɩɩңǵͬ˵İɣ
˶٣ȻЦţūeҵĴӣ˵ѧʿҵлӣ˵ף˵ҵĵճӣЩ˲űλճӣ˾٣Ҳиһְٰϣʹĸףĸ׾ûҸʱ䣬࿴һ£
ī΢΢üһҪ
֮ǰӾˣīЩ飬ίһЩȰ˵һ׼˵īī˼ҷ糾͵ˣֱܲӻؾ˰ɣ
ƽʱīҪüͷһģǽգʵ᲻ʲôʵǲֻҪҼˣͿˣ
ǣ˵ͷ
Ǿͼɣī˵꣬鿴
īԺʱ򣬻ľȣߵŮղŴӦˣ
ǵĹղӦˣŮش
ӵܾЩ֣ղŴӲ˵īīôô׵ľʹӦأ
ˣŮͼ͵
֣Ҳû˵ʲôֻǵȪʱ򣬰˵һ£˵ǲīīȻˣ֪ԼҪ˵ģ㿪ʼ࿴ҲøԼ༸ѡ񣿡
˵īīӦˣȪЩȣô᣿
ҲúְɣߵȪߣЩʱ׼õ˲μŵǰĸú֣ĸ֮ǰ˺ö඼ûīīӦ˵ţȻ˵᲻īīΪѣԲίԼˣ
İɣīīΪѣίԼģȪ֣Ȼʵ׼࿴
Էĸҵ˼Ե̫ʽˣɹĸҪ׼Ͽһˣ˵ȥˣǸͦϽģҲϽֻһɵͨԺ˾ˣ
ֵͨȪ΢΢üС֣ôʹˣ
˼Ҷ˵ģȪߣ̾ϢСͻһѾͷӶˣѾͷӿɣЩֵģȳɻԺ֣һЩģҸͷ˵ģ
ȪȻ׵ģֻӺԶһ¾˲ãûиȪôһѾͷźѾͷصģֻҲΪˣ͹»֮ҹ˶Щͷ
һŴСֵͨô׾ٵؾ˴أˣҲǻᶥһʸˣһͬɷŮӺм䣬ںܣȪҡҡͷ
ѲɣīīһͬԺõģȪʵ
ѵӦ𣿡Ȫʡ
Ӧõģֻǣ˵˼ңʵ֮٣̾Ϣܼ޸㣬ĸˣ


313 ˵
ȻӦԼȥ࿴ī;Բᷴڡ
һգīûң𴲻һ·ΪǻʺٰᣬΪӣû麸Լױݡ
ʱ򣬾Ϳϴ˵īð𪣬۵ķɫϣе÷ۿˣ۵úܡ
סī֣ͷţϸϸĿһ飬Ȼľϲ˵ƽǴؾٿ㴩ô۵·ռ㴩ϣʵǺÿý
īͷ˿Լϵ·ȴмΣ·̫ۣҶˣһʵǡ
ͣī껪ô͸ϰʮƵģҪǾԼ÷ɫˣǸˣ
īӡ
ǰʱս϶꣬͵˶ʮ꣬͹˿Դ̵ˣһҲˣԼŸոռǲá
סī׼ߵʱ򣬺Ȼװ𣿡
˴ˣ麸Ͻ˵ÿһأ
ī˵ʲôֱӱˡ
Ȫѵ壬֪Ҫȥμᣬʰһ£һȥ
īŵʱ򣬿Ȫʱ򣬻Щȣôйȥ
ڼҲţҲûдˣһȥ񫣡Ȫ˵ţǣ֣
īЦЦЩûȥˣҼǵСʱ򣬴ÿȥᣬᱻܶҺͲôȥˣ˻飬Ըȥˣ
ӱȻʲôҺҹȻǿԷĴ󵨵ȥȪЦ˵㣬СЩʲô߰Ķϣ
īЩ£ʲô߰ˣ
Ȫû˵ֻƿߴīϳϽȥ˼ҵǣ
īԼҲԴȪ˸ޣ˶˵Ȣϱǵ͵ȢϱҪãɩɩǷģǸϽȥʲôأ
ҪȥˣͷܰɣȪƳһī
īͷһԼϵȹӣҪĳˣŪ·ȥ̫鷳ˣ϶ҪȪһܵġ
۸īīīī
īȪһȻ
ǰīƿͷɫЩãȻ
īīǲǲ˰?īʵ
īͷЦЦûаôô˵
ͷβûʹңλһôˣī۾һһʵ
īĬûлش
īīǲǣˣյīߣȻʵ
īһ£ȻҡͷûУֻǲϲ飬ʶˣΪĸýŵĴϣҪһ˵ף۵Ĳŵԣ
޷īãīī㣬ʲôĹӣŻϲأ
Ҵû飡ī΢΢üô⣡
ţ˭ʹ⣿زһ˿˿
īûж룺Ϻͩǰڶֿϵʱ˵˰ɣ֪ôɾȽϲ
Щ棺ô˵ģ
īסˣ˺ܾãҡҡͷˣ
ţԼϲʲôˣˣĲ˼飬ôܻأ
ʵҴûˣʼնûīʹۣԼ·ϵǸ廨Ц˵ʹȵұϹˣҾȥׯסӣˣӹ̹ǣδһҪ˵ģ
īô˵Ȼ֣˵Ǹ˵ΣŮӲɻģ䵽īϣȴ־ãδزɡ
īþû˵Ц˵ǲǾ뷨ܿЦ
ȴ룬ҡҡͷȻôģΪʲôҪӦȥ࿴ҵĹӣ
ΪѣīֱԵҾĴҲǲĸΪѣҲϲǱޣҹӿңȴԶ棡
Ȼȥֱͬ˵ģûʲôΪѵģסī֣㲻ίԼģ
īΪѵӣЦЦȥҲãһſģҿˣҲһ׮Եģûʲôίģ
֪īڰοԼԽѹȴû˵ʲô


314 һ˲
򳡵ʱѾ߰˰˵ĵĲˣ˵ᣬʵĴ඼δŮ˵ҲǻʺΪ⾩ͷʻŮ׼ˣ
ֻǽôþһЩ
ʵīäƼ޺õöˣڻǰ֪Լ޵˳ʲôģܺùɻ鵱ϲ֪Լ޵ǹ
īǾͷòãһ֣īֿԴվȺۡ
ŵԶԶؾƼīһվԼߵлۣԶֿʼл۵Ŀû뿪
Ǹʲô뷨ŵô᲻֪أ
̫ӵ£ˣǹȥкɣŵסī֣˵
ţл۵ӦһȻīķ߹ȥ
ŵֻ֪Ҫ漰Լī飬л۶ǲܾġ
̫ӵ£Ȫȿ߹лۣϽ
īҲȪһֻǴͷβûплһۡ
ôˣлۿЦʵ
ЦЦÿǴڸҲûʲô˼ҲЩûмĸˣĸ˵˵
Т˳лۺ˼䣬ȻĿŵīϣգƯ
īһ´ǣл̫ӿޣ
Ȫ΢΢סл۵Ŀ⣺Ҫʼˣǿȥģ
лҲɵӣ֪ȪڸԼˣ˵ͷֻĿͷβûдī뿪ǰǿȥɣ
ȪīΪѣ̫Ƚȥˣŵں棬ǲš
һֱĬŵīȻڵҪֺ̫ӣҶ㲻
īᣬȴŵġ
ŵɫ΢䣬ûһģ˵īҲû˵Ϊ֪ŵ˵ĻֻҪû裬ͻ֪ô
ͲϲŵҲûʲô˵ģҵ˻͸Ͻī뿪ˡ
򳡺ܴ󣬿̨ѾΧ˲ˣǺɾǷֿţȴҲƼԷǸ࿴ĺõط
īȥĻʺʺһƼ̲סЦô
ϳŵԭţҶú磬˭룬˾ȻѾˣŻʺ
ʺĳ磺λ͸ˣīīȥǱɣ
ʺˣЦīȥ¡
īģ毺ãһ־ͻ˲˵Ŀ˵ΪĹϵ˻ʺıϣԵøӵۡ
һŮӼʣôҲ֪˭ġ
ΧﾭϺͩƵػͷ˵ŮӣǸˣ翴Լûй˵ı°ɣø¿߹һͻ
ϺͩĻ˲ͰŮޣܵԶ˾һļ򣺡ϧ񣬽ô˵ô
𣿡Ϻͩ΢΢üֻ˵ʵѣ
ϺͩţĿʱʱڲԶīϡ
ʲôأȪȻ֡
Ϻͩ˶٣ûʲôôй
ѵ壬һҲһ棬˵һͷǻʺʱĶ飬ʺҲˣȪЦ˵
Ϻͩ⣬ֻǵӦһ
ȪϺͩûʲô£˵ƼʲôҵĹӣ
ôˣϺͩЩ֡
ĸףīīӦСģȻ뷽跨ĳͷȪЦЦҪǸͷġ
ôصĲͷ϶ѹġϺͩһȪͨ籨ŵİɣôˣ
ҲϲЩʱģͷȴŸֹ뷨ˣȪüȻҲʲôö֪֪ףõģͼıǼҵȨơ
ϺͩһȪǵûῴǸģ
˵Ǹһ˲ţҲûܡȪЦЦܹŮǻϲһЩÿĶ
ÿɲˡϺͩεЦЦôǳҲڵڣ˵ϻ
ȪüϺͩһ˵Լɣ
ûϺͩ˵Ȫ뿪ˡ
Ϻͩ˺ܾãȻһԽֱӴΧ˹Ȼīֱȥ


315 һΪ
˵īȻԼڳϺͩЩֵüȻͿлڰϽϺͩ
˵īһֱһ˳īĿ⿴ȥȴʲôЩֵʵڿʲôأ
īؿϺͩлǿߵģһãȻȻҡҡͷûʲô˵Ǹôˣ
һΪûأЩϲȻ˵ǣǸӡ
˵СʱСӣī˼ȴЩƮԶĿҲڲԾѰϺͩӰ
īǼ˳Ŀ⿴ȥȴʲôûпЩֵʵīīҪҪȥ򣿡
˵Щ˼ҵļҳ̣īǾãȥϴһЩҲãҪһȥ𣿡
һȥ˳㿴Ƕôģ۾һҲĺ档
īȻ˵ʲôʹߡ
һѾʼˣīҲżֻվΧţϸһȦԺ󣬲ûпȪϺͩЩ֣̲סʵҴأ
ҲЩ֣ȥ԰أ
˾֣㵽ȥѰȻ·˸ջװӣ誺īӭײϵʱʶҪǸȻǷһ۱޵īϽ˵Զϵ𣿡
īЩ֣ǣ
С誣調īһ˫۾ֱϣŲĿˣߵƲ
īôֱӵĿ⿴Щã΢΢˰벽
ɫǰī󣺡ӣ
Ƽīߵæ񣺡Сʧ
ҲǹˣֱĿ⣬ǸɵҲˣЦ˵׼ϳ𣿡
ǰˣջʺרŶ˲ͷȻҪϳһȵģЦ˵
˵誵ĵȷȷһӢſϾ˾٣ѧȻǺõġ
Ҳûܶ˼ҵɾһֻ֪飬ƽٳŻӹĶãҲһӹǿӡ
ӵܾտɣЦ˵ϾܴģǺģ
ֻ˵ǻСȲõģ誺ţĿͷβû뿪ī׾ѧ䣬ҲǺܾտİɣ
˵īֻõ˵ͷã
īȱȱЦЦ˵㲻Ҫϳ𣿿ȥɣ
ԭī˵˵־㲻ã˸ת뿪
ͷβīûۿһ誣ȵߵԶˣ̲סʵīīΣ
ʲôΣīЩãȻ̧ͷ
ε̾Ȼ㣬ΰ
ţīһ£Ȼ˵ߣ׳ÿ
īΣԶԣ⡭
ī룬Ȼ˵ҪǾʹ򰡣ӮңҾͼޣ
īī˵
һΪ֪ʲôطð誺Ȼ˵
źȻۻص誣Ĳ죺㣬ôˣ
ȴûлشĿֱīϣ˵ģǵ棡
ī̧ͷ誣˶٣ȻЦҪȢң
ϵͷĻĸ׾ͻᵽףվĿơ
īͷЦһ̧ͷ誵ʱĿͷ˱仯ðӮˣҾͼ޸㣡
ãȢ㣡˵ߣͺԼߵīͻᷴһ
īīȵߵԶˣһסīʲô
īȴЦЦģӮˣ
˵ʲôīʹŻ麺ȥ˸ҡ
Ϊ˷Ĺӹ·ʺصΧΧ׼˺üµĵطīȥ˸һҡ
վżû취ֻȥתȪҪ֪ϾīĻ£ȪԲīôֵġ
ֻôû뵽ϢȻȴϺͩĶŮȥȪ·ϣϺͩŮͽȸϺͩһ㶣һīԺ󣬾ͷһس˹ȥ


316 ôҵ
ī˵װԼһ㣬ûͻһţʱĸҲ󣬽ȥ˶ˣø
īոѵۣһͷȥʱ򣬺ȻһӰֱӽסΪ˲ֱסͣң
īϤԺ󣬲ŻŲԶͭվԼ˻̧ͷϺͩ
īʾϺ֣ͩһΣȴī󣬲ûҪֵļ󣺡˵Ӯ㣬Ȣؼң
Ϻͩ˵ʱ򣬺īĲϣһ£Ҫ˵ȴϺͩס졣
īֻۣбһɴ£Լ·ҲܹĸܵϺͩϵ¶ȣͼȴϺͩøīҪʲôĲ֪ǼٵĲ֪
īٿȻ۾
ˣϺͩЦһǵǺ«СϴģҸĶ
īͼȴϺͩͷҧס˼
īʹȴûټֻǶžϺͩһ˲˲
ī޸ңòãϺͩɿ죬ȻīĲϲ㣬ټĵһۣҾϲ㣬ҵǺ«Ӧҵˣ
īܵ˲һƱЩȡ
īȵʱϺͩɿ֣īʶľһҪƷȴȴһûӦϺͩͿסͷһ˲ֱסĴ
ī۾ɵϴһʱ֮侹ȻȵӦҪƿϺͩʱԼѾ
Ϻͩһֿĺףͷһһǵú棬һһĴΣīҲΪܵ˾ţݲԾɿֱӱ̽˽ȥ
Ϻͩرī¶ȣȻһһؼǡ
˵ĺأڽƫǸ˲䣬ī͵ػع񣬷ѣһƿϺͩ
ϺͩûзӦƵֱײשǽϣ˾޴ײ
ͻ麣ʲôˣ
û£īϽͷһԼϵɴȹҲ֪ʲôʱ򱻳½¶˰ɫĶǶһԼ·˺üȻ˵Сİ¼ˤˣûʲô
麺īô꣬īȻôţ϶ǳˣǼȻýǾͽſغãκ˽ȥ
ϺͩͷǱīҧƣĲһǣȻЦӯӯؿī
īĶҧһ·촽һԵľŽڱޣôҵģ
Ҫǲңģ㶨׵Ϣ˰ɣϺͩ㲻壬һһǰȥֱīľŽڱ޵ʺϣᱡ㣬ھͿɱңֻҪã
īôϺͩŲϵ
Ҫ޸𣿡ϺͩסīеľŽڱޣī۾ʵ
ĵģ˵Ҫ޸ˣīһ˦ľŽڱޣҲǲñһֱң˵Ҫ˵ףŸһˣ㿴Ǹϸ첲ϸȵӣôӮùң
Ϻͩһ£ȻЦԵĹâأӮ㣬ҪҪ޸ң
īһ°ۣû˵
Ϻͩȴᵽ˲һĸоðűīķմģ֪īջˣƴ٣ҲһɱģڣȴľŽڱޡ
㲻˵Ҿ͵ӦˣϺͩҪشյīǰЦ˵
īϺͩ⸱Ƥӣò˵ϺͩԹԵ˵ʱīȻ˵ѵӦȰӮ𣿡
ϺͩЦ˵ģǸС첲Сȵģһٸľǣ
īû˵׼·ϺͩɵһվҲûҪرܵ˼ǰˣһŸ˳ȥ
ͻ麿ȻˤϺͩŵôʧɫ˼ŮӵͷסȻϵȷûԺ󣬾Ͱ˶һ˻
ȵԺлڲĳ֣Ҳû뵽㾹Ȼܴų
ϺͩԼͷϵۣںЦš
лһϺͩӣ֪ûˣôģ˼ҴӦˣ
ûŪң˵ǲһģϺͩһվһסлڣߣǴȥ˵ʲôҲǸӮˣ


317 ˵л˼
ϳǰרźͬӵ˵սԣīֵʱ򣬸Ͻ˹ȥ
װīӵݣ誵ԵЩ
ī̧ۿ誣ӣ
ȻʱСЩǣǧԼ調īڵ˵
īһ誣ЦЦлӹģ
û˵ʲôīѾ뿪ˡ
ʱ򣬿ǰĸˣɫ˲úѿ
ȪϺͩ߻лڣ˵ɶǳһվһһĿࡣ
調վڽǵī¶ɫ㣬һ򣿡
ī˵еˣȻָһԼߵˣҴ磬ɩɩĸ磬ҡҴķСһӣʲôԵ𣿡
誵ɫЩѿչأȷûʲôԵģֻǰˣĸùģҪ֪ˣһһĸˣºˣֱ
ǲǣңЩεؿī
īҡҡͷҲ˽㣬һ˵ûʲôܸһ򣬾ֻܺҴһˣ㲻ɣ
誼ֱЦã˿Լߵˣÿ˵ɫЩѿû취ֻĵߵлߣ˵£ߣǶһЩ桭
лڿ˿ļˣЩε˵ҾӰ˭ãǵȥҵĹ䴫û𣿡
¶ɬ䴫ԣǴ඼ǲŵ
ˣΪ֮ɣл誵ļȻϧ뿪
һɾ׷˹ɫãû취ǵӲͷƤϳ
調λīʱ˶ɵˣҪ֪ڳλˣرտģīôȻվ˳λϡ
īһһˣ΢΢ۣԼǰ誣Ҹ򣡡
һ߬
ƥɱȥǸ˲䣬īЦһһ෭ϣֱӴ誵ｫȻ˶š
վڿ̨ϵŵõһʺһȻЦЦõģīȺܶӶҪõö࣬㿴߻֣ҪҪ˦ÿˣ
īڵӣЩȻīī
ǲǿǺܲһʺЦЦȻ˵
ͷһۻʺȻ˵ͷϵīīÿ֣ƽܲһ
ӵŮӣڣ⻶죬ֻǱ˾ȾˣʺʲôԵм꣬ĸˣԶͺһȺ¹¶һã
ܹܵʺѹŵʹϵīͺǿĳһһ㣬֪ǺûǻĻ
ϵҲѾ˺üغˣҵĹЩԲˣ˴гϢһ¡
調ųϵıȷ֣ԵЩˣսȫԵһߵϾʢɣҲһʼ﷢飬򵽺ĿʼԼϾ
ӵʵѳʵϳһ̿ʼѾʤѷ֣課ô䣬ˣҪжӦеڣעҪģҲӦ䣬ǽеͶ
ߣгϢʱΧһֽսȴ֮䷢֣īϺ֮ͩķΧЩ֡
īϢʱŮˮһЩ㣬һڽˮ˾ʱ򣬻˵˵ǵϺͩͻȥܿĿ⣬㿪
誾īϺ֮ͩʲôϵĵطϺͩȴīķأϸϸ룬ͷ
һгϢʱ䵽īصϣϰ볡īһ˵ʮ֣ΪΧŮң׷׸̾Եȵīһϳʱ򣬱һЩŮҵļź
еĴҹ㣬ˣɵǿⱼڵīʱҲƲסĽ
żȻּʵģ̲ס˵ĸӻһʲôӣҲ֪޵ʲô˼ȥ
޵ʲô˼ȥҲ޵ֱ˵˻˼ȥ󾭹쬵һ䡣
˵лĹңϾͱ죬ûٿ


318 
ī緢˵ﶼһĹâվ誸д
ҲΪվĶ棬ԼҪɻ뷨ǰŮģµŮӡ
˵ôҲ᲻ôһլԺ棬įһͺһֻԼĳ򣬵˶֪ſ˫۵һ죬һ˫ǳΰĳ
誺֪۽Σī޸ΪػԶԶûп㵽һŮӿԱԼǿ̹ȻܵĵزңⳡҲӮˡ
ڵ誣īһأһڶŮӶصأ˵һֶǿߵء
Ǹ˲䣬課ûǰȥ򣬶ǽĿ׼īϺͩ
ī˳򣬴ŵķܣʱԭӦøҺ󷽵Ϻͩȴλأֱӳī
ϺͩһżīСģ
īͷʱͿԭӦԼҲλϺͩûиϣ˲䣬īսǿŤתһ߽򴫸ȪһϺͩķܡ
ûڱϣīǰҲпܱĶأҪϺͩ
Ȫӵǰܣīܣǿм˰ΧȦɢͣϺͩ˳
ī־ҪϺͩʱЩɣΪôһ˲ĳɣץ˻ᣬһνǳɢ
ȵīعȥŵʱȪѾΧһ֣Ϊīĳɣ潫һ÷֡
īԼҵţ죬þû˵
Ȫļ򣬰οʧ㣬㣡
ī̧ͷһϺͩȻЦЦ˵ҵĴӦùң
Ϻͩؿһīû˵Ȼ뿪
īϺͩԺüͷøȻ͵ؽ˳Ϻͩ˹ȥ
һʮͻȻȪЩֲϺͩͺ֪һͷûһ£ֱӽס˷ˣȻīºְ
īûһˣһߵ˷㡣
ī誵÷֣һֶܡ
һīܵûǺӮ˱һż
ʱīȴŹż֡
ƶϺͩʱ򣬾Ȼûǰͬī˵ֻվڽĬĬؿš
һ£Ȫ֣˿ϺͩȻֿ˿ī̲סʵīīϺ֮ͩ䷢ʲô𣿡
īһ£ȻҡͷûУ
ȪʣīѾܵûӰˡ
īתǵĵط誣誻ԭ·ʱ򣬻ЩȣôߵĲͷΪôˣ
ҺϲīЦЦȻ˱飬Сʵ㣬𣿡
ʵ̫ãЩε˵룬û˿ôؽԼһңһʵ
㻹Ҫܵģī誣Ц˵
ҪܵģЦЦԭΪһ磬߻ӣȴû뵽ôˣ
ҴСͲȥī誣һһ˵㲢Уӣ㿴ٽҲֻһŮӣŮӽ͸ٹˣ
޷
ī뿪
ãȻסī
īͷ誣Σ
Ůӱ˵뷨иù˧ҲΪ䶡սŮҪӡ
ΪսΪ²սɵͳΪս誣ôҲǾӣ࣬ȴĿǳˣϺ֪ͩʲôʱȻī
īͷһϺͩȻĿת誣ǲںĸĸףʦڸ㣬ŮΪӹΪ٣㲻ȥĸףĸԸ޿κΣ
誳Ĭ
꿪ɣֳѧģѧҸڣΪأδҵķ߽սңҸŵݣŵס𣿡ī誣ʵ
誳Ĭԡ
īת뿪
ŮӣŮӵӣ֮˾Ω֮ĵ룬Ҳ׵ģ誵ܴȻġ


319 ù
׼뿪īһ٣ͷ誣¶ɱһ˲ֱӳ嵽ǰ΢ֱ߹ϡ
誵ļطػ쳹˰Χ
ȵ̫ҽ̧ŵԺѾ̱ڵʹˡ
ӿܹ֪ǱīԺ𾪣Ǳŭͼӻ麺߰ī޺Ҫȥʺ״
īĲ⣬ӽµԺֱߵǰ誵Ĳ˵Ҫȥ״;ȥˣҪֱĲӡ
īĿʵ̫ˣӱŵһսȻþûп㡭㡭
īʳָڴϣȷûټ󺰴Ժת뿪
۶ӣȴֲҿ޺ֻؿ誱̫ҽ̧ߡ
뿪ԺʰһԼ̬һڵŻʺķȥˡ
һ·ϣӵﻹмīȸ״һ·īͺûһģڳϼʱһͬʱֺ޵
ʺ
ʺһüͷһȻͷɣ
ӱߵ˻ʺǰһ͹ȥûп˵ѾҪǮһʺ
̫ҽԺѾعˣùǹۣѾλˣһʱͺˡʺֱӴӵĿߡ
׼һӵίȴ룬ʺﾹȻôİԼˣԼıӣȴ˵ʲôϾŹīġ
ʺҹԼݸ߹ִҶ
֪Ǹ˵ʲôʺصķıӣĿؿӡ
ӱһϽӣʺҶٲ£еʺĵطʺˡ
һٲ¡ʺۿӣǶ飬˾٣ͳһٲ£ӣͲ֪Ǹӵ˵ʲôŻᱻҹù𣿡
ﻹ˵ſڵɪɪ
ʺһ˴Ļ㲻һŭ𣺡˾Ω֮
ӵ۾ٿȻɴҲ̲סʼ΢΢ʺ
ʺָһ½һµֱߵıӣûͺһѴӵĴһ㣬һһµӵ
ԼˣīԼûб£ɵŮӴ򣬾ͳ˾ʺЦֻǲ֪˾Ǿٱⳡıأ
ʺˡСʺˡֻܲϵؿͷġ
ʺӰΣֱߵĲ豭򷭣ǳ⣺
ɫϽѾ˶ͷ뿪
ѾŵòУǹ˲ţعڵˡ
Ҳûףҹͷβûнͬʺ˵ǸŮˣӷǲ֪ô״˵ʺͷϣǸϽȥɣ
Ѿ˵ˣɫ԰ѿֻлˣײײȥ
뿪Ӱŵ̲ס˵ҲͰˣȻ˵ֻûīѾõˣ
лۿһŵҼǵ֮ǰرĲԸôǴ˵ˣ
ԼǰݼڰɣŵǰĲˮЦһ£ϲʲôȻҲϲʲô
лۿΧϵī֪ΪʲôԴϣͷǳԵĸоǸϵŮѾнԶȻûйãҪȢĴԡ
Ȼлۺ֪ī˵ʲôҲܻ޸誣ԼԽԽԶĸоȴ
캭飬Ҳвְɣл۶ֱߵĲ豭˵
ŵŲˮֲܿƵزһ£û˵ֻ̧ͷлۡ
лҲΪ캭Ϊŵ캭ᣬΪ̫ӣûкܺõԼԼߵ̫ӲԼͷ֯카ᣬܵǣ
ұţҲΪ캭ͬԼڿģֻŵңԶҲΪռӵң٣ҲЯһŵ
īǵģл۵˵һ㰲ؼһЩСıȥ


320 ĥ
л۵Ļŵ᲻ϲ֪ڣīڳѾɱۡ
վ֣īȪһӣϺͩлһӣȷ׷úܽµĺҲҡ
ϺͩôǴ˼ѪһôƴأʺЩ֡
Ҫ֪ƽʱϺͩʱһӣҲֻĴٿôƴӡ
ԼĺҪʺ׼ĲͷɣЦ˵ʺʱĶ飬ǵƸ񣬲ļҵĹĶֵİɣ
ʺϸ룺˵īҲǣһңǺϺͩСӴƽˣ治ԶŮ
ϵīʺ˵ЩֻǰϺͩ˵ʲôҲԼǰԽ
ֻŴ˺üʱīЩ֧жŮⷽҪһЩġ
īĺѾЩȣԼϺͩҪأȴЩģȥһ˦Ȼֱ۶ˣҲΪ˶Ĺԣֱ˦˳ȥ
ī
īī
ͬʱϺͩȪīܹȥ
ϺͩȪͬʱסīģһ˷סһߣīȵ˵ϡ
ʱлƵذǿīţʱɳ©Ҳʱֹͣ
췽ʤ
Ϻͩлڣһ֮ʤ
Ӯ˲ͷĶߵʺǰʺŶˣЩΣⶫֻһţǶ˿˵˹˭
㣬ͷϺͩǣлЦ˵
ʺ̾ˣϺͩǳŶģǣѾˣҪŶƸˣ
˶ߵϺͩߣ
ϺͩŽУСش򿪣Ȼһ׶ȭͷСĶС
ǱʺʱĶ飬ʱΪѡģҲ֪ļҵĹôƴȥ򣬾ΪôһŶ顣ʺЦЦؿϺͩĪǣǵģ
Ϻͩ΢죬ŻʺãȻϥ¹򣺡ʺһ䣡
ʺЩȣŶ˵أ
ʺΪһݻ飡ϺͩŻʺһһ˵
ʺ΢΢üľȣ飿
Ϻͩͷһ۲ԶԼɱīٵ˵ʺΪԶŮīͻ飡
īɱϵʱϺͩĻѾ˵˿ڡ
Ϻͩ䣬һԵ̫л͵վǰڷŵĲˮˤһء
ŵ͵סл۵֣£
лۻع£ֽš
ʺһлۣٽĿתһԵī̲סЦ˵ǴӦ㣬ǲӦ㣿
ϺͩŻʺ󣬶ʱܷһѵΣգһһ˵ĽԶŮʱԸ֮λȢҵŮʺΪһδý
վȺī˲ͨ죬ôû뵽ϺͩȻֱڻʺǰףһֲ
лڿһۻʺ׻ʺûа취ڵ¾ֱӴӦͻ飬ϾԶĻ£ܶʱǻǣϵ飺Ҳ˼ҹԸԸ⣬ôֱӵĸǰˣ
ҲܾôóȻӦ㣬Ҫһҵ˼˼ҵͷˣȻΪýˡʺϽ̨ߡ
ϺͩҪģ°ڵѣԭ֪飬ô׵ľûʺӦĽҪõĽˡ
Ϻͩлʺ󣬴Ŷܣ˲֪ΪʲôлȴѾһЦϾԶԶؾͿȪͳǰѳĥģ׼Ϻ֪ͩôˡ
Ϻͩ뿪ԺлɫЩѿͷǰõĲˮĿЩ͡
ŵҧ´ǰο£꣬ԶͬһŻµġ
ԶͬΣվǸδʻСˣһŮټվǴˣлۿЦ
ŵлʧǵӣȴһл۶īִţôλΰǰǽڵϡ
ǼˣŵҪϵȥοлۣοʹʧǿģɱ
īߣȴѵõû׷ɱϺͩǲֱӻԶûеԼֱȥˡ
˸ԺҲֱԺӣ˭Ҳϼ


321 ﻢ
ԭڴϢӣһ˵Ϻͩī׵飬ϽȥԶȴ룬ԶȪ֪ˡ
֪ϼСӶīīͼı죬Ϊʲôֹīīһ򣿡˲һֵ˻ʺǰһʺͷˣǱǴͻˣǵʱ¿ɾǰ϶ˣ
һԵҲЩżϺͩ꣬ʲô̻ûĺ֪׵һӣҸʱΪ飬ϼĻΣһһһӦˣīīǷڣҲڲˣ
֪ҪȢīī˼Ҳû뵽Ȼֱȥһʺͻ飬ǵô˵棡ȪΣ߻ӰŽΧֻСӣҪŻʺӦ²Żݣ
ԶŽӣ̾һϼСЩʱ򣬵ȷˣǽҲȷʵǸĽ˲٣ҲΪǰĴҧڲţ
Щ˼鿴Զү˼ǣŻ£ǿõģ
ԶĬãȻ˵ͷұ۲ѧգҲСӸõˣ
ȴǲ֮ͬеɺ࣬ѵҲһϼСӻҪһЩɾ˲ɣ
ĸףϺͩʱΪһЩ̼ĵȷȷǻƹһӣҲܾΪ£һЩͶԴ˹ڻȪһӣЩε˵
üͷ˿Ȫֿ˿ԶôѾˣ
һٴʵʵˣջƴȥӮǸͷҿóīīʵˣȪ̾һ
ԶһӣȻ˵Σ飬ǵīīԼͷǱʥּҲīī޸
죬һԡ
Ժ̾һΧԺȥīī𣿡
īī˭Ҳϼһ˶˵ȥѾ˯ˣ˵
ԭ𿴿īôģ˵īѾ˯ˣﷳ⣬ҲȴûҪʱȥ¡
īϺͩ飬ھﴫ÷зҺϼҾ˵һ㣬׷״ŹرգԴ£տڲ̸żкŴҲ˺˳
ϴ֪ϺͩŻʺī׵ʱ򣬾ֱӳ嵽ϺͩԺͣĴֱۣǲвǲвô˼һСΪѣ
ô죿ϺͩϴӴģʲô誶ҵ˵ҪȢˣҾôؿŲɣ
ϴ׷ϺͩĴϰ죬۵ó̾һҲӰŮƤôһ֣Ը⣬ȻĻϲԸ⣬ⲻﻢ𣿡
ϺͩӣҲûбĸõİ취ˣ
ϴӿϺͩãεشһͷѽ֪ˣαصأ
ϺͩûֻǵͷԼĽż⣬ͺСʱ򷸴ʱӣͷһԵؿԼĽż⡣
գȥһӣϴӿϺͩ⸱ӣЩε˵
ϺͩС̧ͷϴӣ㲻±Ӹϳ𣿡
ô죬ҾֻôһӣܲܿһӵĹɣϴΣø˵ʵãûһ˼
ϺͩãȻӣ֪
ϴü֪ô£˼Сʵһ뷨ûУԼһһԸɣ
ӦòǣաңӦûһЩģֻǲ֪ʲôһָ飡ϺͩӣãȻ
ϴӳĬãֻεĵ˵ͷ֪ˣ
ϴ뿪ԺϺͩշת࣬һͦӴȻ㿪ԺԼһ͵͵
ϺͩһĽֵżѲ߱ƼϺͩҲֻΪҪȥƸҲһƵﵽԶ
ԶŽգϺͩɫĴţЩãȻڶЩ£ԼôԺ󣬱ҲûлīҲףٲԼīգ˼ҵӡ
ԸҲҲԸôԼߡ


322 αװ
īΧԺҲһֱûа취˯ڴշתԺշ˼˯ǴӴ
ʱֺȻѹһӲĶƿͷͿͷǸɫıǺ«
īȻϺͩڸͬ˵ĻʶǸǺ«Ҳͨ졣
Щһֱܶʱ飬ȴ֪ƮʲôطǲףԼЩʲô
ǽ죬վΧʱʶؾȺѰϺͩӰʱˣԭˣϺͩ
ԴϺͩԺͱЩƣҲ֪ΪʲôˣƵģ᲻𾢶Ҳ˵ʳЩ½
룬ԼϲϺͩİɣ
ΪϲԻ˵ʱ򣬱Ʋ֣ΪϲԻڵһʱȥӰΪϲŻʺͻʱûеһʱŪ
ֻīЩףʲôʱϲģ
ںݳǵĶϣڽϵڱѩصɽǰƸΪһϯһһıǺ«
ī벻ףҲס
ֻҪ֪ԼϲģҲԸ޸ģ͹ˡ
īǺ«룬ҪôϺͩʱ򣬺ȻһӰֱӴӷˤ
๾شӷˤԼԺ
ҴﵽԺģϺͩûеڶˡ
ī˼£һֲֵӣʵǽ·Ϻͩߵ̫ˣī룬֪ˤģ϶ϺͩΪǰո˼һͩ͡
ϺͩˤһӣīƿŵʱɺǱشӵͷϻһ֪Ҷ
īû˵
ϺͩεЦЦˣ
ṦĲ̫ãҪѲߵɾղôһ£ѾǴҸǰˣīϺͩ˵
ϺͩһüëЩΣּӹͩ˰ɣ
ţרְҹˣīߵһԵʯ£ʲô
㣬𣿡ϺͩվīߣЩִ١
īһָۣʲôҵ飬ǻʺ飿
ϺͩīһĮ˲˰أīԾȭͷ飬㶼𣿡
īһϺͩȻҡҡͷΪʲôҪ
Ϻͩ￩һ£Щţīûаֻ˵Լûа
㲻𣿡ī̧ͷϺͩŵ㻳￾Ѽζˣ
Ϻͩһ£Ȼī£Ȼ󽫻ŵĿѼóҿϲǸƤ׼һ㣡
īϺͩشֽǰڷźãȻѼѼЩˣոտʱóԵģǻǵȥ̯ϲܳԵóԵĿѼ
Ϻͩһ˵ţһ߽õƤݸīīӹƤҧһں󣬲˵ϵķǽҪͿѼ
ҡϺ̧ͩͷīЩţĸ˵ӣ˵һ˵ǵ顭
žˣī̧ۿϺͩ
ڴǵϺͩȻסˣ
ĸžˣīظ
ϺͩЩˣ˼ǡ
ʺ͸Ķ𣿡īϺͩһһʵ
ˣһֱϣûüŻȥϺͩ˵ţһԵĿڴóУҪ𣿡
īӹУϸϸؿš
飬ΪģǲǻӦ޸ң飬Ҷ㣡޸ңǾƸ㲻޸ңͻʱļױϺͩ˵ⷬʱĿǱˡ
īϺͩȻĶݸţСЩŪˣ
㲻ϲ𣿡
㲻˵ҪƸ𣿡īϺͩȻʵ
ϺͩЩ£˵ʲô
ƸӦøĸףǸңīϺͩ۾һһ˵
㣬ӦˣϺͩЩš
ΪʲôӦīʵһҪ׵ģֻ˵ʲô˾ĹˣǺõ̫̫࣡
ֻΪϺͩЩʧ䡣
ī룬Ȼ˵һҪ˵Ļ룬һʱҺڣαװŮùɶ£ֻҪúõԼͿˣ޸㣬Ӧһܲ飡


323 ʿ
ϺͩīΣĿ˼ѹԣӦ޸ңֻΪǰαװŮùɶ£
ī̧ۿϺͩüͷһ壺ȻأѲ㻹˵Ϊˣҹ£øۻܿ𣿡
Ϻͩһ㶣ЦˣԣЩӣΪ˵ˣԲƲֵģ
īû
ϺͩȴǳıӵһȻǰһѽīȻԭת˺üȦīŵýرסϺͩĲӡ
ϺͩͣīʱĿһ˲˲ؿ㲻ᷴڵĶ԰ɣ
ȷīŵòᣬһֱӰ˦˳ȥֻܽرϺͩĲӡ
ȸңȻҲȥģϺͩī۾һһ˵
īϺͩ棬ĿҲرأȸңһֱôԣ˼ң£㲻𣿡
ǲǼ޸ңֻҪԿϲ飬ڲԭ֮ϣκҪ飡Ϻͩī۾Ĵ𸴵īϲ㣬ǳΪӵ㣡
īû˵ôϺͩ۾ܾԺȻյǰһֱڣҲڣ
Ϻͩ۾һ͵ؿסīĺףֱҧסĴīʹʶͨȴû˽
īϺͩţҪȴֱӱϺͩԺĲƤϡ
һֱīҪܺʱϺͩŷſ˿ī׵֣ͷһһľҺܸˣ
ţ
ϺͩͷľһֱΪһԸһԸϲ㣬һԸر޸ңΪң㲻֪ж຦£ƿң㡭ϲҡ
īŲһһȣϺͩͷĶͨ͸˵ʲôοĻֻһһµأͼο
ڣھ빬ȥұ£ñ¸Ǵͻ飡Ϻͩ͵̧ͷھȥ
ûīӦϺͩͱīӵȻҪܡ
īŻ𼱻ǵϺͩûü˵ѾԺſڣȻԶȪ˸š
ϺͩԶȪʱûаﲻԣЦһѱסȪôӦˣôӦ޸ˣӦˣ
һԵԶۿϺͩڴȥ
빬ھ빬ºͻʺͻ飬һҪīļ޸ңϺͩԶ۾ڷ⡣
Զ΢΢üԣ׼ԶĴſڳȥ𣿡
ǰôˣϺͩԶﻹϲá
ôˣǡԶЦһ
ȪۿϺͩǵǴ
ǸǽҴӸǿǽͷٴӷϽġϺͩʶЩԣ⡭ԲסҲСߴˣھߣھߣ
ߴˣȥģȪһֱӿסϺͩ˵īīôڷˢͩأԭľҰĵĻ˶
ϺͩĲҽһһѾϢ˵Ů麻·īʱľȣô
īɫ䣺˯ţ
̧ͷһһǶûеգĿڵīЩ׵촽ϣôˣôˣ
īৡرͨ죬Ŀ룺ѼĴ̫ˣˣ
ɵؿϵĿѼҲ˵ûôɡͣѼģ
ˣȻȥ˯ˣīһ仰ֱܻӡ
麿ϵĿѼΣȻͷֵ߳Ѿͷ˻ȥʲôȥϲøɻˣ
ΪѾͷԺϣһ麵ĳԺ󣬾ͷ׷׻ԺӣԺǸΪ֤ݵĿѼ
ʱ򣬾ɿʰǷݿѼȻյ˵麣²¿淢ʲôˣ
ǱԺӱүˣڶڰ򣡡ͷҲ̧һ¡
Ĳ죺ô֪
ңĸôҪģҹǱԶǹͿѼģָϵĿѼ˵
ǷֻһĿѼ̲סҡͷò˵ⷽ棬ʿˣ


324 
ƳһʿҪ˵ɫͷһѵĵʹϣ컹ܴӴǰ죡
ûסһЦʵҲͦģ룬ҲǸһģ
麿һīյķţѹ˵Ҫ֪ⴳһ˵Ǹͷҹˣ
̲סЦȻ󱻻ŻԼӡ
ΪʿϺͩҲһˣԶʱȻΧǽ˳ȥǸͨˣɸʮ£ģƫƫλүίʵǸúˣ
ӲǶͷҹĽ˹
ոۣڹ׼޵Ļʵ۴ҹı֪˵ؽ˹ʵԭΪǳʲô˵Ĵ£ûйĹѾȥ
ȴһʵۣ˵ĵһ仰ǣΪͻ飡
ʵǻû£ΪϺͩĻһֱӲȿ¥ݣǹһֱţܱĵ°͡
ʵۺòãȻŵؿղ˵ʲô
£ΪԶŮīͻ飡ϺͩһϵؿŻʵۡ
ʵ۱ϺͩĿ⿴ûڣǣ㲻ҪĿ⿴ޣëëģܾ޵ıڷʲô˵ķƵģ
ϺͩûӦôŻʵۡ
ʵ۱òþȻͼѻתƣϵô£
Ϻͩһ£ŷӦСһǣŶǱԶģҶһȭûڶȭԶˣûѾʣҲûϣ£
ʵۿϺͩϵڣЩͷʹĳͷʲôˣô׷Ŵ򣿡
ҷǽԶīϺֱͩԲ䣬ûа顣
ʵۿϺֻͩһؿڣϰ챻ҹȥ˼ҹ뷿ʲô
ȢҵԸԸⰡϺͩһī̲סЦԱ£Ǵͻɣ
ʵ۶Ϻͩ˰ΣҪǰɫĵͽӣʲôûֻˣТôûŪҪģҹȥ˼ҹ뷿㻹Ǹˣ
ʲôûֻҪ
ͷʵóŶͷԣҹģһ빬īӦҪɻˣ
ǣϺͩҡͷ´ͻģ
ʵۿϺͩãһˣˣްͽϳȥݺݵشһ٣
׼ϺͩϳȥʱлڷŻʺ𼱻ǵظ˹ֹϺͩ򣺡¡
ʺлߣûȣϽ˵˼ǽһ٣ɲǶ֪ҹǱĹ뷿Կ
ʵŻعָϺͩ˵ǿڻʺϷŹģ
ϺͩļᶨûаٺңǱʲôʱ΢ͻ飡
һ£ʺЩͷʹˡ
ʵۿϺͩΣȻϲƺҲӱȵ۸ͻ飬һʱ֮䣬һӵĻȻȥ
ʺʵ۵һ»ʵ۵֣£
ʵۻع̾һɣ
ɣϺͩŻʵۣļᶨӮ˻ʺʱĶ飬ΪľǸױ
ʵۿϺͩϵˣŶţȻЦ˰ˣ޲ȥӭȢҹķϣ޾͸ý
Ϻͩ۾һգұĸף
ʵۿϺͩ⸱ӣʵûסֱӳһëʶͷϣ²ǹˣؼվӣȥ˼Ҽ׵Ҳ˼Ц
£Ц˲ԶȪϿҵ֤ϾܴӳˣǿǲģϺͩһԼЦ˵
ʵۿϺͩǸɵЦӣε̾˿˶˵Ӣѹ˹أ竣Ҳǹ˹ˣ޸д飡ھд
ͻʥּʵд٣ǻǵһô˶дʥּд˼ԺЩջˣ˰Ϻͩ˳ȥֻ»ʺһԱš
ʺȻϺͩ˵ľȱɣʵһдʥּһ˵
ʺЦЦ˭ϣճɾأ
ʵۿһۻʺȻͷдʥּԶ㲻ʲô£
佫Ȼ㲻ʲô£ʵ۵˵ֻǣѾΪҸǻʼҵףңѲɲǣ
ʵ۳̾һТڣǷĵģֻТĶѾˡ


325 뾭ѵ
ʺŻʵۣףʵ۵ĵ̫ӣ̫û֧֣ҲֻŵһˣռȻ佫֮ңռҵӵܣĵȷȷԶԶҡ
ʵ۵ĵģϺͩͬлڽãԶԺ󣬻̫ӵĵλв
ʺԻʵƫ̻̫һ£΢ʣֻΪʺΪ̫ӵĵĸʵǲö˵ʲôֻܽĲѹš
ҲãҵλҲգһ˵һӲƢȻвԸ⣬ºһֵֻþģһϣҲǻʼҸĶ䣡ʺ˵
ʵؿһۻʺһʺǺܶ޵˼ģ
ʺû˵ֻһԾš
ͻʥּѾãʵ۽ʥּԺ󣬲Ϻͩлڽ
Ϻͩһ۾ͶŹʥּлһ£Ÿʵ
ʵۿϺͩ⸱ӣֺЦôѲ㻹Ϊ޻ڲ㲻ɣ
Ϻͩӣû˵
ʵۿϺͩ⸱ӣЩֲÿֻĳ˵ҪţλѾ˼ģǴãҪ㣡
ϺͩϽӦ£΢һúô
ʥּձᵽԶϣҲץʱ׼ƸԶҲֻīһŮƸ棬׼úһЩĸãæʺİģʵ˵ţס˻ʺ֡
ʺֻлһȰ˵ʵ۵ģû뵽һ£¶֪ǿ޻ЦЩӣȢ˼ϱѾæˣòһˣһ£ʵǣˣ
лڿ˻ʺĿ⣬ĬĬذͷȥͼûʺԵԼĴڡ
ϺͩлԺ󣬾ͳ˹ڳʱлһסϺͩļ򣺡СڿǱ˹˰
ϺͩЦǶ˵°æǵǶʤһôҲӮãòǿŶ飡
īϴӦ㣬ΪĿɲһŶ飡лڿϺͩһļ˵
ϺͩһлڣЦ˵ҵȻ֪īҿԴϣҪһ黹𣿻ʺʱĶȻ󣬵Ҳ˵ͷ
лںϺ̵ͩĽֵϣһ뵱Ϊͬɻ飬ҲǷѾ˼īһ뷨ӣһδܺɻ飡
ǿɲҰߵָʲôأϺͩ𵱳ԼһŰлߵȻɾ߻ӺͻԵǲסЦ
лһ£ƨʹԼûʲôϺͩϺͩСһǲǹ˽
˵ɲǳ˵Ĵҹ㣬ĸǵ÷Щ˼ţлϴӣЩΪѡ
ϴǳͻݣǵʱ򣬱㽫λӷϳ谮ţλҲǳĴŲŲʮһյ˳
˵λϴӣͬɻ꣬ûкǾǹѧϰİˡ
лٵʱϲȥľΪϴӣϴƢĺãôڣЦţӲǡ
СʱлĽϺͩһƢܺõĸףĸǱ飬д֣úܡ
ĸףϺͩЩȣΪҪĸף
Ϸؼͻݣô뾭ѵĶϱΪ𣿡лڿϺͩɻ
ȻᣡϺͩҡͷ˶ĸƢãʵΪ˶Ҹĸ׽֪ҵ˵ʺͻʱ򣬲ûң

ĸǸˣͻ˸һۣʵҸʱ򣬶ĸƴӣϺͩЩε˵ĸ˸ڵķӣ׼ҳɻԺֱӰߣֲչ˶ӺͶϱܵһ
л𾪣ȥϷ˲ŶͣôҪȥأ
Ϻͩ̾һĸ׹ܼҹ˼ʮˣͲ䷳ֻûŮһֱûгɻ飬Ѳ֣ò׳ɻˣ϶뷽跨˦ܼҵ񰡣ȥõİ취ˣ
лֻ۱ϾеĸǣصľǹܼȨˣϱûаʮӣѹǲõܼԿף


326 ĸ
īһţǵҵĸлڿϺͩ𾪣þЩ˼֪㻹õŵȢϱҵżýŲȵϡ飡
ĸǸˣϺͩü֪ЩĹңжΪĹܼȨģ
л죬û˵
ϺͩصԺԭȥú˯һȴշתߣ·ϴӵԺſڵһޡ
ʱ򣬱ŮϴɨͥԺ
һŮˮϴʱ򣬷Ժſڵͩ£һʵӰӣЩֵǰ۾ϸȥǸˣŵòڵϣŷֻعͷԼҵĺү
үô밲ŮϺͩŵڴ
ϺͩӺӰ߳Žյţĸ𣿡
ѾˣϴһӦûȥΣŮͷ˵
Ϻͩ˵ͷͬĸ˵һ£ЩҪ˵
үԵһūȥͬŮ˵꣬Ժߡ
ϴӸոױ̨ǰϴ˵ϺͩԺ󣬻Щ֣ôô磿
˵Ҫ˵ŮϴӣôԼʲô£
ϴߵֵ˵ҹүһ˹ʲôҪģ
ϴӵ˵ͷɣ
ϺͩʱϴӸոϴ꣬ͷϺͩѵüô磡
е飬ĸ׳棡ϺͩվϴǰԵЩִ١
ҪȥΣ߱˵ϴվϺͩ
Ϻͩ˵ͷȻϴӵõķߣҹȥһ˹
ôȥģϴ΢΢ü
ţϺͩЩ֣ȻͷһԼ·ԭĲ·Ժ󣬻һ·ˣ
û㣬ôģϴӻͷϺָָͩԼ۽ǣΡ
ϺͩһԼ۽ǣʹõһȻЩε˵Զģ
ôѲҹ͵˼Ҽ͵ȥˣϴӻعͷЦЦ˵
ϺͩȻĬ
ϴӼϺͩû͵ػͷϺͩĴҹǽȥ˼Ժˣ
š
ϴӵһһƴϺֱͩϣ㣬˵㣬㻹Ǹأҹȥ˼ҹԺǱ˼Ҹ׷ˣ˵ҪǱ˷ˣ˼ҹô˰ôûԶأ
ΪīӦ޸˰ɣϺͩһ߶ϴӵİƣһ˵
ԭҪôԶϴ͵֣ͣ˵ʲôīôˣ
ϺͩϴӣֹסӦ޸ˣ
ϴһ£Ȼˣ˰ɣǲǿȱ˼ҹˣҸ㸸Ϊֱʲôʱ̹ôˣ㡭
ĸףϺͩϴӣûǿȹˣīԸӦģ
ϴɲţôᡭ
֮ǴӦˣȥīȷǷǽȥģīܲҲôôľǿأԼӦģϺͩһ˵飬Ǳ̲ס
ԣҹĽǡ
˴ͻʥּϺͩϴӣһһ˵գʥּͻᵽۡĸףʣƸ׼ü𣿡
ϴվϺͩãһƺȥԩңҵԩң㲻֪˵ڲҽ֪ʲôƸ𣿰ôһ̵嵥ԩҡ
컹ûˡϺͩЩί
ϴתߣŮϽǰӣղȥ𣿡
ʲôΣСԩȢϱǷĸˣƸֻܶ٣ɲܰϱŪˣϴȹߵ÷ɿ죬ͷһϺͩæɵվŸϵƸ𣿡
ϺͩϽϣϿ϶Ƹ񣬵ĸ׿϶зܱƸ
ϴӻͷϺͩһۣҪЩʱ֪ˣֿʼ׼ˣȻ׼òȫǸ׼ģ׼ϵģȻˣҶ׼Ƹ񣡡
Ϻͩƨƨߵظϴӵ󣺡ѽĸˡ
ϴӽüͷϱɱ˷ŻҽˣⱲӲŵ˰˱ӵùĸף
ϴӵԹأϺͩһԣҿ


327 
ʵ۵ʥּڵʱŵԶģ֮ģлʺ׼һ顣
ʺǰŸոոӺ͹˻Щֱߣ׼Ҳࡣ
ϴӿеЩ飬ǧл˹Ժ󣬻ûסֽϺͩѵһȻ𼱻ǵȥԶ
ҲʱӵĴͻʥּȻвʣǼȻѳʵҲֻýܣ׼ȥͬī˵ʱԶĴſڣȴ˿ˡ
ӣμˣŮʱء
Щ֣μôʱˣ
˵׵ģŮɫԽ֡
ףǼﻹп׵ĺӣüǺδӴǸôĶˡ
£Ϸͬī˵ˣӵҲ֪ʲô£ȴֲòȥӭӡ
ֻôû뵽δӺϴӣԶĴſϡ
δ֪վŵλ׿ԽĸϺͩĸԺ󣬱ú磬Լߵĺٻһظϴ˵
ϴӱͲóͬʶĸ˵ֻ÷ǳεվϴӽԼŮ
ò׵ȵδӳʱϴӼǳ嵽˺δӵߣðʥּͻȻǸաѽʵûʲô浽еίźƤɼ飡
һԵĺδɫ䣺ɼʲôɼ
ӿһϴӣȻδӣЦ˵գϣ˵棬ʺҼīīͻ飬ԭֻΪЦû뵽գͻʥּ͵ˣ
δӵ˲ò԰ףʲô
δô㾪ȣվһԵϴЩ֣δɣλǡ
δӳ˳ǣҶӡҡ뾩ôϲ£⾪ȣ
ϴôᡭ
ٻ˵ʲôȴδһסס죡
ٻۣҲֻǿš
δЦЦϲ£Ǳ´ͻ飬󣬺ң
㼪ˣЦЦϽɣԽԽˣվһСЩܲסΪǧشӺݸϹˣ
δʱ򣬳ЦһЦҲûʲôģԭΪμ׵ģȴ롣һϺͩȵˡ
νɽǲ֣֪īŮӣһСģԶ£һֱͦûνģϾںݵʱͷϺͩīԵ˼ˡ
һ˵ǵǲôѹһĺٻýؾӣǳǰҲֻǿš
´ͻǽ˵ĻεذһϴǸѭ浸صģ˵ʲôҲԸίī
ӶŻԭвǿϴ壬Ľ黳ѵõһЩ
пͣīͣīһ߽ã͸ܵԺٻ޵Ŀ⡣
īһۺٻȻߵϴǰ˳һ
ϴӿīϽֽ˷֮ǰīʱΪˣʱŵģǺټôؾصţ̲סīīĹѧúܺðӷ˲İɣ
һԵĺٻһ£ȻԼŲûͬϴһʱ֮䣬ѿ
˼ңô򵥵Ĺضزסǽ˼ЦЩε˵
ϴӸͬܣҲֻЦЦЩС£ҽΪīīǸĶӣҲ֪ҾôһӣȻصģԵҲģֻòܵίīīţͬ
ţϴعѲףԶˣҪİģȻΪѣȻģ
ɲǾõĹýܵǷĲģĵľͻȻҲûʲô׼ίīīҲһ飬ӿȱʲôϴ˵ţӻó׼õ顣
ĺһ
Ӵһблƽǧ̫żû׼ʲô챦Ż𼱻ǵŻƽˡ
Ϊ񣬵ҵĹϵҲûʲô
ֻ飬Сڳܹ鲻ãī뿪ˣδӵĺٻܣҲȥԺһߡ
īǰŸո뿪ٻž͸˽ȥ


328 ޿
īվסٻԺĻǰī
īͷ糾͵ĺٻĿ⵭ģʲô𣿡
ٻߵЩЩǰԭΪһ̹ʵˣںݵʱ㼸ҺϺͩദһΪΪңȴû뵽ԭһ˽ôصˣ
īָԼĺٻĵ֣ĸûи߹㣬ָűһûò𣿡
īõĴ󣬺ٻʹʹī
Ҿòôĸ˵ī޿źٻ˼Ǿãҹ㣬ϺͩദȻŻᱻҽȵǣ˼
ѵ𣿡ٻһ𷽲īվ洺ӣúۡ
īǰһҪԼ޵ĺٻ˹ǣһɣãûҵĻлʶϺͩ𣿡
ҡٻ
Ҳ˵ʲôðɣǾ˵һ˵󵽵ɣҺϺͩ÷أʲôīۿźٻһţʧˣ
ٻīһ㣬ǿʶԼ˵ģûʲô뷨㣬գ
ںݳǵʱҶûʲô뷨ī΢΢üһĨǶǵЦݣؾԺҲ˵棬ʺͻ飬ұ·ѲɻҪּɣ
ٻӲϻīð죬ַֻܵī㣬㣬㡭
ʲôңīЩᷳˣںݳǵʱϺͩѾˣһƷϮλҵ㣬ò绨ұ߹쳣ϺͩôͻȢأ
ٻôҲû뵽īȻ˵ô˵ĻؿīۿѾʼ⣺ī㣬̫ˣ
īȴûаۿźٻ˼񣺡ԴϵĴС㣬ûа㵱ģȥѧЩССĽɣҵʾĸô𣿡
Լī˵ʱ̫ˣٻֱӾͱ˻ȥʵؿīȴٲҶ˵ʲô
īźٻ⸱ģԽܣû˵ʲôת뿪
ǺٻôԹԵ뿪ˣµҲˣҲ֪ǲںݳͷ߻ˣܲίȻץһѻͷͣīͶ˹ȥ
ī˸Ͷ˹ȥɹīɾûôõˣúãƫеأֱϡ
˲İԺ󣬱Ůŭ𣺡ôĵӣȻϮǹ
ٻ˲ò԰ףңҲǹģ
ôﾭֱͶϵ飬¾ͼÿּરવصᡣ
ûã;˸ϵĳȪһ˹ϽţԺȥˡ
ӺͺδӸϹʱīһĮվٻһеؿš
ô˰δӿٻ⸱ģ֪ԼŮ˻漰Щ
ûУʶģٻͿʼϣ涵ָīѹƹģûж͡
īЦһ㶪ģѲҶĲɣҲҪеӰɣԺһʣʹˣѲȻҪ˵ǹѲɣ
ٻʣؿźٻڳ˶ǴˣȻ֪ǺٻīϺͩȴ룬Сǣ˹
δӿ˿ٻȻֿ˿īֻܷŵ̬ߵīǰסī֣īīٻСƽϡ
ī˦δӵ֣סӵ̧֣ۣҲί
ԭһԿŵĺδӣһī⸱Ҫޱӵӣ˲ĸģһӾͽī󣺡⻰˵ãīīŶ󰡣ҲǸӰ
δӿſտҲģ˲εò֪˵ʲô
ϴ٣ŹڵϿ޿ĺٻ̲סüʲô鲻ܺú˵ǵô޿ģ
ٻȻֹ
վһԵīһĻ̲סЦһιñ°շ磬ӵͷƶû
īδŭ⣬ô˵ģ
δӣüǶīīʲôֱ˵òǳ⣡


329 ֮
Ժμ˵ʱ򣬴ʱ򣬶ǿģɽգδӰҪѵīȥ˵ʲôϵģ
ӣǡδӿǰīӣһ˲Ĳ졣
δӣҲ֪ŮΪʲôôīīҲ֪뽫Ƶīīϣվīǰ̧ͷͦأмơ
īվԼǰӣ̲סǰǸǶͻ޵ĴӣȻЩ㱣ǴʲôʱʼģǸĴӣȻվǰˣ
ϴӿǰ־磬ԾüͷιﵹҲôżҪƲɾɩɩδػΪ׷ǵΣ
ٻĵɫúѿͷһԡ
ϴӿŶںδĺٻģж˼ֲͷι֫Ļվڵϣ˺
δӿٻģ̲סü
ٻŵײײվίվںδӵ
ϴӿźٻӣüë΢΢ȴû˵ʲôֻǿӣӱĶ̥
ӿһīȻ˵ͷµģ˺Щӣڵ̥ȣ
Ͼ˹Ӵȥ˹Ժ䣬īվɫģȫ
վһԵĺٻģȴĽţѰ
ڰʱԺŴԺٻĵʱһüͷȻ˵ĸôˣ
ܵţߵǰס֣ʵ
ͺĸо̲סƲ죬ǿĽҡҡͷҲ£ֻιôƢҰǳеģôأ
ӻͷһۺٻģٻĲҿֻĵδȥ㡣
δûκΣֻǰ£ǳŮ޷ˡ
΢΢üźδӱϾīľĸ̫𣬱˵ЦҲòˣδƽæҲҪ˶ԶŮḶ́ܽúõĹң̵ôСǴҹ㣬Ǹ̵ܹܽҰŮˣ
δӱ˵ɫѿǰҲʵǲ˵ʲôֻܵͷӦ¡
˰źúδӵסû˵ʲôī˵ӾͺϴһҵĻ¡
ԶǾɽֻԺϴӱٳţҲˡ
δǧΪͬҶ飿ϴѹ˵Ϊīī
̾˿Ҿӣīīɱ´ͻ飬Ҳɲˣ
ϴЦЦҼǸС´ͻ黹֮٣ˣֻ¾ûͩʲôˣ
Ӣſ
ӻźӣͲҪ˵ΥĵĻˣϴεӣȻƽﲻôЩͿ£һ׵ģ
Ӷ豭һڣûӻ
ȥԺ󣬺ͩǷ˺ЩӣÿﶼǳԺ֣׵ģֻԼҲѹֲ˼޸ʵίīīϴЩε˵īīҲҿųģֻҪһ죬Ҿ;Բί
ӳĬãȻסϴӵ֣Щӣһ˶ҲΪˣ
λ̸ЦʱһֱڸϵŵϺֻͩԥ͵͵ĵԶǰ
Ȫ֪ϺͩԺĵرܿīȥ
ȪϺͩʱһȭϺͩļϣ㻹ҹѲǾҸ̫˲ɣ
Ϻͩһ£Цеģ£Զﻹǲþһ٣һٿ£
ѽȪЦڹʲôöͷˣʥּҲˣ㻹ʲô
ҲûʲôĵģĸҲһֱûҲ̸֪ôˣϺͩӺףЩЦЦ
ȪϺͩճɵɵЦݣ̲סЦôģ׮³ˣôˣ
ϺͩЦȻǸ˵ģǿðҵĵճﰡϵͷζЦ
㵹ζЦˣȴˣȪ𱻺һ͵ҲЩջ𣬡ǣ
ꣿϺͩϵЦݣʲôˣ


330 һ
ҾĸˣȪϺͩΣһţ˱µĴͻ飬ȻкμҺһţ֪ʲôӣ
μ뾩ʱϺͩһ£
ȪһϺͩ̾˿кЩûȥˣҴʱīīǵʱ򣬴˾˼ҵŮûҲûãȴû뵽һͬīīͶϣ
ٻҲˣϺ̲ͩסü
Ȫһ£ôãѲɻʲôԨԴ
ϺͩȪĦȭƵģ֪ԼҪ˵õĻͣǰһٴõĻ˵׮¾ҪˣԸϽ͵¸ҿûаϵ
ţ΢΢̧°ͣв
Ϻͩôʣ˵ȥݵʱںμСסգʱҲڵģҲȥǺһģҷģҾûкͺٻκεദĻᣬǡ
ǣȪüͷøˡ
ԼҲλãҿܣе˼ϺͩԽԽᣬ顣
ȪüͷöһֻˣԺһծǿͺϸöϣ㰤
һǰֻһȥ˸͹ϺͩϽ¸
Ȫߡһ⻹࣡
ϺͩһԺ󣬲Сʵīʲôί
ʲôίȪü㿴ٻǸСӣǳùīīǴùīīĸǸˣỤӵģ㾡ܰķŶ
Ϻͩһʵǡνɽأ
ûʲôʧɫҲǸˣ׮±ûбʲôرҲûʲôرʧĸоȪ˵˾Ϊ˺μң˲ٵίЩ꣬ҸЯֻνɽϽҾ˾ֲǿһˣҲҾĸ˼
δӷѾĻҲΪ˶Ůǰ̣Ϻͩип
ȪεЦЦôѾĻҲÿŮԸԸⰡνɽ׾ϲ֣ͲʲôرϽģ˸֦Ҳʲô
Ϻͩû˵ʲôֻһסȪδĴ˸磬ѵ壬һȥȸСףһ£
Ȫûʲôɾܾһȥ˾¥Ⱦơ
īȪԺŻԼԺӣȴô̶̵ľ룬Ȼ˺νɽ
νɽǸմߵúܼīʱ򣬻Щȣá
ī˺һôҴҵҪȥ
νɽ¶ɫЩ飬ҵȥٻ
īףٻֳʲô۶ˣ˵ͷû˵ʲô
ī׼뿪ʱ򣬺νɽȻסīá
īͷȻνɽôˣ
㣬ٻνɽЩΪѵ˵Ȼô˵˵ƽٻ㲻ͬ
īû˵ֻǾؿźνɽ
νɽԥһȻ˵ٻӳģòãĵܵãòڣ䡭ٻױΪòԱټԺԣûйȻʧǰϣܲҪƽϣ
òôҪ𣿡ī΢΢ü
νɽīЩε˵СǳƯ㷻Ĵҥִʻ㣬׵ˣﲻٻ׶徭ͻݶׯʱȴвۣ
īûзš
ҲãҲգǶԵ˺òĺԲŻòôҪνɽ̾һٻСȴΪòİۺͷ̣Ա⡭ʱôľ޵ˣǻԷ֣ԣ㣬Щ
īźνɽãȻ˵ͷã
νɽƬ̣ʵ˵ôʱ򣬲û뵽īԭºٻģ˵ʱ򣬷Щȡ
īת뿪ûж
ߵһ룬ڻ̲סʵΪξôɿˣ
ΪҾ˵úܶԡī˵Сұ˿޵ľòúܺãСʱ򣬼۸ˣǻҶмֿˡʵҳԼòĺⲢûд
ԣͬ顭
īҡͷǾ֮飬ٵʱ̫޵ˣһСľԼ£ٻĲûʲôĹֻһ̫޵ˣ


331 ĸ֮
īصԺԺ󣬱˵ĴԭסڸԺӵĺٻģһ磬ҪҪ
ī˵Ĵɫصغһ裬Ȼ̾һ⣬ǲأǲأԼǾĸЩ̫谮ˣΪһ޶ϵµʲôˣ
һ˵˵ֵȥˣɣϴӻڣΪ˷˺ôƢ
˶˵ĸȥˣĸ׻ᷢƢҲ֮УīҲ⣬ĸ˵ʲô
ֻһζغţźιӴҴææظ˹ȥҲˣ˼䣬μҹͣ˵ͷ˵
īüѲɶˣ
ˣ˵˵ͷιźδӶѵˣ˵ʲôòأѲĸҲ֪ߵغ˲ɣǾǣǺݳǣʲôǵĵطĸһʸȨȴҲԼû£
īӣĸôţûз
ҲǷˣ˵ǺιӲӶϣкοǧʸС͵ݣòŵĺã˷İۣ񻹵ñѵ⡭ֳܹһˣš
ī˵ͷһۻ麣麱ɫظһɰֵˣֵȥԸСǲǲ
ЦŽˣȻ뿪
īɫÿţ̲סʵδһ뾩̫̫ͬоүַ˵ģһеȴ˹ͬԶףίʵҲͦίģ
ίҲԼҵѽ϶˵ˣҪе֪֮ǸϿǺֻǹһŮҪǿ빬޻ʼҵˣ̫֮λǹﶼƲϣôܿϺμңһ
īһƺܲϲĸǰ
ǲϲѽ̫̫ҲãүҲã뾡ģһЩٺһЩλδȴƹԼҲ֪ԼĶǸûϢģӶϣȴȢⲻùݵλùﵱ̤𣿡񣬡˽Сˣ
īͻ麶һۣΣī˵ʦԻĸ֮ӣΪ֮ԶǶԣĸȷ˽ΪŮȴûʸȥΪֻҪԼĺδԸãҲǸСˣ
ߡһû˵
īεҲرĹģϴ׼˯
ȴϨԺϸϸ
īڴذף͸¶żɱ
ңӰصǸ˲䣬̳
ī˶٣ذףôˣĲ±ҵ
ϺͩźڣߵīǰյǰϵĹ㣺õ͸࣬ǹζģ㡣
ϺͩյǰǸ˲䣬īŵһɵľζ̲ס΢΢üȾˣ
ǰһȥȵģ֪ģǺǲһȣ˵ֵðˣǰִܻһܣڿɾͲˣδĴ˸磬ɴ򲻵ãϺͩ˵ţĿīںڰϺͩ۾ɷŹ⡣
ԣҴһƣܵǽīü㲻Ϊ˴ͻʥּҵҴͲ˰ɣ
ҵȻ֪ǻңǣҲ㰡Ϻͩī۾˵
ī΢΢üʲô
ʲôֻ㣡Ϻͩôīһ˲˲
ī˶٣ȻߵһԵ˵ƣȻˣҲͬ˵˵ٻĵɣ
ٻģôˣϺͩīıӰüͷϸߡ
īתŹ⿴ϺͩôҴѾͬ˵ˣ
ٻҪͣ˹ϵ飬Ѿ֪ˣôϱһˣ֪ѹһֱޣȴְݵ֣Ŷʣһ϶顣Ϻͩε˵
ǽˣǽϵ顣īϺͩ΢΢ü
Ϻͩһ绹飿
īϺͩ΢΢˵Ϊ㣬ٻҪҪţСֵĸǰȥˣҲЩ棬ǵڽϣ׶λʲô飬˼Ϊֵز
ϺͩЩӣںݳǵʱ㲻Ҳ𣿡


332 ս׷
ҵȷҲڰֻǣôϲҹǽ˽Ҳ͵͵λװɣīһֳֻӣʳָû档
ϺͩĿⱻīûʳָīȻ䣬֮˲ŻеӲ룬ָɺ˳ָҲǾ޼ģȾ˺ɫĶž黨
īϺͩԼһֱ㽫ָȭͷ㻰أ
Ϻͩعϸϸ˰죬Ȼ˵ؾԺҵȷΣҲΪ˰참Ҳǵȥʱ߻ӶڵģνɽҲڵģ
棿ī΢΢üͷĶǲΡ
ƭʲôǲţԽ߻ӽйΪ֤Ϻͩīһֱ˵ֻϾıףֶǽõĹϵͬ˵ʱ࣬һЩԴһôԼΪˣҶǲһİɣ
īû˵ǲźۼģ΢΢һüë
¶ģΪϺͩĿúٻĲһ֣Լ˲ͬ뷨Ҳ뷨ΪԼϺͩڲͬԼͻʥּǰҲɻãīˡ
飬֮䶼ûдֻ˵һһ˾ԽܵǺٻġ
Ҫȥһ𣿡ϺͩС˵
īȴҡҡͷ⵹ɲأѾһκһ飬һΪ֮þʲôҪԼܲ㡣
ϺͩϽ¥ƷЩطεŮҵ˼ٻһЩģ˵ͷףֻӣ᲻رΪѣ
ǻϴ͵ģʲôϵҪңҲҪһκε϶ǲģ鲻ǵ壬ҶվסŵġīҡҡͷԲΣҶرΪѡ
ϺͩīΣȻȻʵͲģĶʲô뷨
īû˵ֻǸһۡ
Ϻ̲ͩסЦͶԼôţ
ʲô뷨ҲûԵİ취ĳϣԼûκ˿Կī£ȵģ͸Ϻͩһ裬ȵ裬ɤӣ
ҲãϺͩߵīǰ¡
īϺͩһ裬ϺͩԹԵŲ豭Ȳ裺ĸ˵ǳɻ飬ͰȥʵڵϱϵദҲǲȥҵģ
ۣ
ϺֱͩӽĲˮ˳ȥ
ī׼˸ȵǰ
ңĸ˵˵ģ㲻Ҫ̫棡ϺͩϽȡ
ĸ˵ˣЩĵģϣԺɻˣܹͰҲûʲôرֻҪǰǻͿˡīϺͩһƽ
Ϻͩ̾һ̧ͷ죬޿ֻįһʱ䣬ӦҲûеô޿ɾҩĵزɣ
īԼǰϺͩһϴģ
ϺͩīȻЩε̾Ҹ׹ԭԼϣҾΪҺ߻ߵ̫źҸܷȾ˷纮
Ȼأ
ԱºʧҸʵҲΪΪ˸űһССķ纮ҪǼˣɲҺʧΣ֣ȻҷϺͩ˵Щʱ򣬻شۡ
īϺͩģЩۣ˵ΪʲôȻ
ĻϺ̧ͩۿī֣ظգΪ˵Ƿҵľȥһ˷ˡ
Ȼ㿴伲ࣿīϺͩʵ
ţϺͩͷɵͷѩɽļڣӿԴһ˫ЬڵܣڶӲ˵淭ңֻҪҵԹģǲݸĶ
īϺͩþû˵
һ˲ãǾȥս׷ɺ˿ֻ£ɱԭ̬
ͨ˵ľʱ򲢷ʲôĴ£пֻǴ׸׵Ǹ˲䣬߷Ǯʱ
ٻܵ°յĹ縺Ҳͱø࣡īϺͩЦţԣãǲӦöллң
Ϻͩסī֣ǰӦöлл㣡


333 ɫ
īϺͩĿⶢ﷢ëؽԼֳ˻֪ӣĺִ󸹱ɫߣ
Ϻͩīεؿ֪֪˵װ򣡡
úһùһī΢΢̧ۣЦЦؿϺͩ
Ϻͩ.
ΪԼ˯úһ㣬ī˰㣬Ѭ㣬ѵõ˼˯⣬ƤҲʼ̲סƤܡ
ϺͩӿīܿͲʼ˯ˣ
ԣǵ׼ʲôʱ뿪أī˸Ƿ̲סʵ
Ϻͩī۾ں𣿡
Ϻͩ²¿Ҫϣ㱻ǷҵԺ㻹ûԺ߳ȥīһֱǷʱ򣬾ӶȲ㣡
ϺͩԴиī˵仰ʱ򣬾ĬĬվ˵ڳȥ᲻֮ǰӣֱӱ㸸׺ʹץţ
ֻҪ㲻ϴԺ󣬸һԹԵߣӦǲģīţһƣ߲ͣ´ξͲӭˣһڷϰඤӣҪǲ±ɴ⬣ٽ
ϺͩƲ죺ôϣߣ
īЩ΢ЩͷϽ
ϺͩȳţȻĴžͽعرˡ
Ϻͩмģȴ޿κΣֻį뿪
ֻһҹԼͲô̫ƽϺͩôû뵽Լ׼ǽȥʱ򣬾ȻԶĺţ͵ĺٻġ
ӣʱ޵ģٻĸŷ˲ٵӣߵŮͬ˵ôߣܸ֪ģ
һֵľ룬ֻôҹȥʲôЩ֣̲סʵҾȥˣظҲܿţҲԼҪˡ
ŮͷһվſڵĺٻģȻᶨ˵òҪľǴȥ
Ʋ죺ã
˵ֻǮ£ϵҲǰȻܾ˵ˣңҲֲʲô
ٻĻشԺ󣬱Ů׼ɾҪʱϺͩѾǽϷһٷӣվǰˡ
ϺͩźٻĶ˵ȥҪȥ𣿡
ٻĵһͷȥʱͷ֣Ϻͩվ
ٻĸϽΪ̫ż˽ţǼˣϺͩҲֻվûаҪߵߵ˼
Լ̫ί˰ɣٻһϺ̲ͩסۣǰȥҪץסȴ㿪
˵ιգȥδ޵鷳ˣϺͩźٻģ˵
ǻûжףٻĳԷ
ϺͩЦںι￴µʥּƺҺīĻ£
ٻҧŴίؾԼ½ǣҲţѵҪȢ𣿡
ȻأϺͩüȢѵȢ𣿡
ٻһʹϴ硭
֪ͶڹϣϺͩźٻģĿ⼫ı䡣
ٻȭͷû˵
Ǿǣÿһ˶ǻ׹壬˶СĽػţιﵹǻ⣬һǾֱӽ˹ϣǲѱµʥּδҲǸˣôôǻġϺͩ΢΢ۣ͸˼ֱġ
ٻĴôû뵽ϺͩȻ˵ô˵Ļ˳۽Ǿ͹ԣҪȢ𣿡
Ϻͩü˻𣿡
ȻһʼҪȢΪʲôңٻָϺͩѪ
ϺͩһιҴûǹ㣬Ҷչˣ˵ҲֻΪīıףҶ룬ѵĴûио𣿡
ٻҧŴϳϡ
ϺͩǰĺٻģЩΣιҶ㣬򵥵Ѷ㲻ϣֻʶ˶ѣ
ϴ硭
ϲīӺ֮ǰͿʼϲǷҪţںݳǵʱ򣬸Ͳ磬ʼգҶҪദϺͩüͷңչأҵʱӦ񣬲ңӦúһүʲôϴ磡
ٻĿϺͩҪ˵ʲôȴߵŮס֡


334 ɾ
ϺͩȻǿ֮Сƣֻ˵ϣҲκιȥδ鷳飬Ҳ֪ûھǴңҲʶģôʱ򣡡
ϺͩԺٻĵķӦûаȤˣֶһͲҪȥˣϵģЩؼҰɣӣĹǮˡ
Ȼֵڣװ׬ͷǮͬٻ˵һˣⶼû
ϺͩͷҲûлһ£ߵþ
ٻڻûסίԭؿ޵˺ѷΡ
Ů޴ʱ򣬺νɽӺ˳ҪĽ𣿡
ٻĻýӲԼԼϥһֻһģΪ˾Ϳˡ
νɽŶǰĺٻģеʧӣҪԼóڱǰ̤ʲôʸޣ
ӣ˵ˣѾѹˣŮźٻģͼֹνɽ
νɽźٻģԽľʧҪǻףԼҸȥīǸǹţſţ㵽׸Ұˣ
νɽٻڻ̧ͷãīã㲻Ҳϲ㲻ҲҪȢһȥȡһ£أʲôһͷڹһģĿ棬ôԼһ޳ɣƾʲôѵң
νɽźٻİΣȴѵõûһЦʵǶôİɣɵôɾͣôŽһ޳ɣ
ٻסˣͺνɽʵô׽νɽںСʱͱȥˣԺνɽӡ󣬸Ķĸ׺͸׵ִ档
ʵԺνɽûʲôҪ󣬾жԶؾˣĸףȴãֻвٳɾ͡
ǣνɽʵϲٳϵĹά٣ɽأ˴Ҳһֻĸײ׼
ٻģ֪飬ȫųնˡνɽźٻģᣬȴһһһ¼ᶨޱȵý
ٻһ˫Ϊʹ޶ͨ۾ǲʣȴ޿κΡ
νɽûٶֱ뿪
ٻģһɥ֮ȮԼеһĴҹһһػصԼסԺӡ
һҹߡ
īȴѵõ˯һþֻ΢΢ʱ򣬾ͱ麻Żŵغ
īЩⱩ꣺ʲô
ιԺһˣĽ
ī͵ȻԶĴ⣬ˮžشڴϣϽ
ιﲻϣ˵ʲôҪȼſĽ
īüͷٶȴ·ı˳ȥ
µúܴģûҪͣ˼ٻľô棬ҲߵѾͷɡôֱͦͦعţҲ֪˶á
īûаԥأֱӳ嵽ûϴͷɢڼϣ˲ʪˣճͷƤϣ麼Ҵҵ׷ȥɡԽīͷ
ʲôӸ˭ī˵ﲢûа
ٻôû뵽Լһޣò׵ȵīȻûлͬһ
ī飬úٻĹжڵ°ԼÿƱԼʵ˾÷θġ
ֻҪǸٻ̧ͷīίΪвƽ㣬㣬ͣҡ
ѿΪԭ㣿īͷźٻģ˵ʱҲҪҪԭ㶼Ѿһ۸׵ٻģô˼𣿡
ٻĵɫѿȴ˵һ仰
ī֣ǰɫ԰׵ĺٻģĿԶǸͭǽڵģǹҲҲ֪ҪôһȥҪôͼ
īٻվܲīЩ͵վȴΪϥˤŮۼֿ̽סˡ
īĺٻģߵһԵĻ̳ץһͶ˹ȥٻı˸ţûлع
ң㣬㶪ͣһͣ£͵ΪֹɣīӹɡݸٻߵŮ˵


335 ֪
ٻߵŮϽӹɡſɡԺҪԴѾƽˣ
ٻ˦Ů֣ؿīǲ㿴ûк̨ͬʸ񣿡
īһüЦһãʸ𣿡
ٻû뵽īȻô˵ɫúѿ
īţ˵ǲǾúܣܣǾͶˣԼǱǸİɣԣĲ鲻ԸȴԼдͬҵǸҪᣬ֤СǼԭ㣬𣿡
Ƶĺٻ촽ף죬ȴ벻κο͵Ļ
ͲҪĻˣīźٻģ΢΢üõЩԸҵֶΣҶܹȥӦԣҪһ飬ң޿أ
ٻĵɫѿէһмˡ
īҲ£յĶߣҿڴ˾˺;ĸķϣһ٣ٶãҸ̨µʱͳ˳̨ȵһ죬ҵûˣҿɾͲط˵ˡ
īģȴԵļᶨ
ٻȴɲģȻץסīĿȣīīҴˣһеһжҵĹ㲻ҪΪǺĸס
īźٻݵһ׾ӵϷ룬ͷ̧һ£ǳ֪Ժ棬ʱ롣Ѿվһˡ
īһ»ɡϾ˼̽еɡбסٻĵӣԼī¶ưõĴ֮С
δӺӸϹʱ򣬿ľīɢһͷĴһ·ϵĶûüһ֪Ǻܻŵش˳
īʱѾܵʪ͸һɫĳȹԼԼѾԿ洩ŵźɫ£Ǽˣеɡٻбġ
ٻȴץīĽŸȻ˵ĻмѪζȴûаֵĻڸġ
ӺͺδӶڸ˼ңլԺЩֶΣƹʵ̫ˣٻĵֶΣǵʵ̫ˡ
ӹ˲Լ׵ӣһɡȻСܵīߣɡԽīͷӲŸոպùûãͰԼôˮͲľ˸𣿡
īϽӵɡڵʵʵĸʲôĶ滹ҵĵܵܣˣǸǵҪҵ
㸸㸸׵£Ҫеʲô飬ҪҰӽץī֣죬Ͻҽݣ
īͷһ۹һԵĺٻģͷβӶûйһ£ֻīߡ
īߵʱһžİī˰ӣûлͷ
ٻһ˼ؿźδӣδڴһԺ󣬾Ȼûаĺںԥеŭ𣺡СҷѾĽ㣬Ͱ⸱ģ
ٻıδӴù˵ϣĲ˼飺ĸĸס
ǻĸףھվһȥҪﶪۡδ˵ߣٻһֱûͣ½Ų˵ҪǲϸһȥҲǿҾ͵ⱲûŮ
ԼǺδ˵ݵһ仰ˡ
ٻȻвʣҲҽδǼˣֻܵͷĬĬߡ
صԺԺ󣬺δʲôû˵ֻʰ׼ͻȥ
ٻվڽϻڵˮȴɲ֪ڸģĸףھҪȥ𣿡
ڻȥѲҪｫμҵȫ𣿡δ̧ۿٻġ
δ˵ʱǳƽûаŭ𣬿ںٻĵĶȴش̶
ʹȥǸģȥˣҹˮ漸ʱĸͷβûʹҹ۲ۣܵ䲻䣬ȴ˵ҶҵҪôŲôʧĿңٻĺۣôû뵽Լĸ׻ôһ죬ôĮĿ⿴Լ
ҲûСҾĸĺӣô֪ܵģδӿźٻģһһ˵
ԭ߶ʰŮδ˵ⷬԺ󣬷׷˳ȥš


336 ͬ
ٻĿźδӣĲ˼飺ҵʲôѲ֪ˣĸףҲǿҺģΪʲô˾Ժһжˣ
֪ղīǰˣС˼ʱʲô𣿡δ̧ۿٻģĶС
ʲôʲôӣϽҵĵǸ
ٻģδӴϺٻģǾĸһˣô׾ӵֶζ𣿡
ٻ
֪㷽ŵӣرһһЩֶαޣδӳ³һ㸸ûжңŵģҲͲͨҲǹģ㲻ƹЩɫʾҲ֪ߵغң游￴ֹһ㣬㷽ŵЩֶĸ״СͿˣ
ٻĵɫ𽥱ࡣ
ûκι֪Ѿף㻹ڲ֪ܵĲϵȥǾĹˣδʧѾͻ飬ǵĻѾǰ϶ˣ뾡һа취ȥΪīʲôô𣿡
ٻŴþ˵
СҽģΪӦеƷУҵʲôʱ̹ЩֶȥԼıףδӳ̾һ뿪غȥ
ٻĿźδӣۣ͵ǰ˦еĲߣ֪ܣҾ𣿡
δӿصƬ𾪣ٻģ𣿡
ҷǣҷˣΪһСҴûбκ˿޹ŬٶׯҲǱȲЩ˵Ĺңٻ棬⸱ܹеĸܵãһһźÿֻңװׯ⣬ʲôûУ
δӿźٻģͼס֣ȴ˦
֪īݵʱҶЩʲô𣿡ٻĿЦǿˣ棬ǶǴҹ㣬˶ֻܹΪʲôΪúÿϺͩʹ磬ǵҲֻúÿôҪ𣿡
δһʹźٻľҪסοȴٻĺݺݵƿ
ٻЪ˹ش󺰣һʲôУһʲôںӣһôÿҺɾ׾ٵصõˣҪжǵˣĸĿޣǣĸҲĶǶԵġ
νɽ͵Ŷ룺֪ĸţֿ֪ÿ궼кܶϸҪвԶ
ٻĿźȻֵĺνɽһʱ֮˵ϻ
ΪΪʲôܹ׾ٵɱЩҪˮνɽۿźٻģŵ߹ͬŮĵʱʲôڱԼٻģֻҪúóĸ׺͸Ϊıúܼ򵥣ʣ̫̰ˣ
硭
νɽûдٻģֻǻͷĺδӣĸףվͻغȥ
ҲҪҲȥ
νɽһۺٻģȻߵŮ˵ţֱϴԺ󣬲ſԷſ
νɽ˵ⷬʱûаأ红ӵĺδӾȻҲûаٻ˵仰
ٻǱȥġ
һֱȵߵԶˣδӲԼʼңҸ飬Ͳ롭һжңң
νɽĺδӣûж˵ʲôתŵʱȴվڻϵԶ
νɽһȻϽߵԶǰүվߡ
֪㲻볯Ϊ١ԶȻϺνɽ
νɽסˣЩãȻ̧ͷԶү
һһŸ㸸ףԶźνɽ˵㸸һˣ볯ΪΨһһ·ȥԼҪ飬ж־ķֻһ߲ɵ·
νɽЩȣү
Զĺνɽļ򣺡Сʱҽйø
νɽ΢΢ۣǵĹùãһܲһŮӣ߰ĲֻӲãȥ
ǻȥˣûΣԶЩĲ̡
ֹԶȪīԺμҵˣܶ࣬Ƕ֪ٻĲֺܻĺӣֻ߽һͬѡ
ĸи˵һ£ԷǺܹأȴ˼ңνɽٻģ̲ס̾һ


337 úÿ
ԶЩָֻŵˣԣμǷĸңշҲ˶ѡ
ԶȻվȻҲ֪ٻĺīЩìܣǸףȻƫԼŮںٻģֻͨģԴָ顣
īīֻ˺˵ĺӣá̫̫ǸԶеˣ಻̫Զο
νɽԶΣЩΪѵ˵ٻĵĴү̫ϣգǾͻغˣ
Զ˵ͷһôΪǰźʹǣһ·ƽ
ûκε
Ȼ֮еģǺνɽٻЩѹֻʱ˵ʲôֻԼøѿЦŵ˵ͷ
δһˣҴҵҴҵߣȻ˲˲ԾԶͭǽһ㣬һû©
ںδһ뿪ԺϴӴŹýס
һٰʮ̧Ƹ񣬽ԶĴģýֳֶ񵥣ü۶ǴЦ⡣
ŵΪҵŮȻҪ񣬶̫ӣΪŵķҲҪһ𵽳ġ
ʹϴ׼ƸѾǳ˵īӡ
ŵһԿţвûʲôվߵлۣȴסԼ֡
¡ŵһл۵֣ģ
лŻعͷվԼߵŵأ̾һ̫ˣȥĵطһߣ
ŵȻףлܣȻϣ̫ʱ뿪ԼߣҲʱǿ̫ӾڴãЦ˵·µЩ
лЩĮĵһͷȻת뿪
лߵԺĿĵĵߣǱܹīġ
׵ӣī϶ڸϣлںԺĴѰţ󿴵ˮī
лۼȲľǰȥī
Ȳīôû뵽̫ӾȻֱӴվ񣺡̫ӵ½𰲣
лһ嵽īǰһץס֣Ҫ޸ϺͩǸ
īüͷ˦л۵֣̫ӵأ
лۿīһ˲Ļ䣬ǼֲиʵѵԸ޸ǸҲϼ޸𣿡
̫ӵ¿Ǹǵֵĸּ͵Ļ飬Ѳɣ̫ӵǾñ¿ۣīվھл׿ĵطһ˵
л֪īñ´ͻԼͬԼīʹΪ˶ңͶԼôĲ𣿡
īؿлۣǸ˲䣬īЩ̫ףôһԼôţǰкٻָˣлΪʲô͡ף
̫ӵ˵ʲôīЩͷĻ£ǰбµĴͻʥּйýý֮ԣҲ˫ĸģĸ֮˳Ļ£ô̫ӵµͳΪ˶أ
л۵ɫѿǼᶨؿīīī㡭
̫ӵ£īһͷشлۣ̫ӵһ˵Ժ̫ܲðɣûʲôذɣ
Ϊʲôīлƺûʲôãɲ뿪ֱĿī
īлۿЩᷳǲֻҪҸΪʲôͿ뿪طˣ
ܸһĴ𸴣ھߡлۿīĿᶨ
īһȻεؿлۣΪúÿ㹻𣿡
ֻΪˣлĲ졣
īһüͷ¿뿪𣿡
л۲ţߣһֱǰԺæȴѾӵϢҴҵĸ˹ԶԶľͿ˱סȥ·ī
ŵīǰлֻۣͷһۣȻϽ̫ӸôԺˣ
лˣ˺һΪ˺һīֱӾ˳ȻһĿԺܵ÷ɿ졣
īһһ̲סһ涼ʲôôһضñϲأв
Ҳ֣ī̫֮һֱŷǳԶһ룬ǽ̫ӵΪͺ˽ЩʲôƵģûñ˿Ȼ鴫˶ָҪֳüֵĹ


338 ̿
īߵżûע⵽һ߳Ϻͩ˲һֱײˣϺͩӦֱסīôżæŵҪȥ
īϺͩųһ̫ӣӳ˷ƵģֱӵԺңոϵǿˣҪñ˿ˣҾȫ³죬ҶͲ
Ϻͩīһŵ麹̲סЦһǵһοôŵӡ
ī˶٣ȻĿЩ飺ҡˣҾ±ײҪǴʲôֵֹҥԣҶá
µģҥֹߣҾߣֻҿģϺͩī̲ס˵գƯ
īһ£˶䣺УǾ·ҡ
·ҲÿϺͩһ˲˲ؿīɶˣ
īҡҡͷҿǸʲôĸ׾оˣ
ϺͩشһīĶͷȻǸ˲䣬ӻһǺ«ţǺ«𣿡
īϺͩǴǺ«̲סЦֲʲôСˣôǸǺ«ѽ
ΪǺ«ƭߵСﰡϺͩûվڽûעǵʱһīıӣԺ򣡡
īŵһȷû˿Ժ󣬲̧һϺͩ㵱ı˿
ýѡˣԺǾ͸óɻˣ˼ҿ£ܹ飬Ժ˳ġϺͩ۾ʼնīһ˲˲ġ
īûס䣬գ˸ͨ͸
̫Ӹ硭
˷Χʱ
Ҽ䣬Ϻͩīһû˵᷿˻סԷ죬öԷ
īĵͷĶʱϺͩȴͻȻͷһīġ
īŵøϽ֣ȻͿϺͩϷʡ
󣬵л뿪ԺϺͩīһ٣Ȼֻ뿪
Ϻ֪ͩڽ˵гԺԼȪһȥԷȻȥ˺ɻ֣˵˵ģȪŴȥī˵Ǹģ
ϺͩЩ̻ص߶ôȥҿģīһһ壬ֻһμ棬ǱŸˣ
ϺͩںȪ극ؼҵ·ϣסˡ
ϺͩžǳԶٷҲֻһˣôû뵽ھֵطȻ˸ҹ˴ɱ
һܣϺͩѶȣϾԷ˶Ǹɱ֣Ҫ򻹲Ͳ֪˭ĵˡ
ϺͩЩ˵Χ£ӲؿаʱŵȵִϹ
Щɱȴʲôѱںֵһ㣬һǣɢܵһӰûˡ
۵̱ڵϵϺͩǵ˭ˣȻھôɱ֣Χ㣿
ǰؼúܣôܻˣϺͩҡͷźֵվЩһ˾Ǳҵġ
ɵúúñԼһһµϺͩļҲʮʮ
Ϻֵͩؿ֣ʲôط𣿡
üûУ
һ½һôͼʲôأϺͩ΢΢ü
Ҳð־ܾϺͩӡ
Ϻͩźְ죬µ̾һЩӣҿɵúúõģȻ⻹ûأûˣīɲóŹˣ
Ƿһٸİɣ˹ѸҲгǧŶҪȢֶϺͩ˸ۡ
Ϻͩȴ΢΢üԣ˵ոյЩ̿ûп˲ҳףԡ
ֶ˶٣΢΢üСĵ㣬Ͼϣ˳׵ˣɲ١
ǣ˵ôôԹϺͩһס֣ôģѲһ㲻ɣ
īǸܺõĹȢֱ֣˵صͷֻĸīĸЩȥĿҲһֱûףȻŻ£˵ʲô䲻ͷϣ
ϺͩҲû뵽ĺ֣ôֱ˵ĳ飺ԣ㡭
˵̿;ҵģüȻ·ķġ
ϺͩŻĺ֣ļ򣺡һö࣬ллķඣ
ʼ򣺡Ҳ˿


339 ⷢ
Ҫī׵飬͸˳һھתһȦûþʹ˻ʵ۵Ķ
۵ĻʵЩֻ֣īףҹЩʱǻô˴ͻˣһĶðˣ
һԵĻʺ˶٣£ѵӦȹһд̵𣿡
ʵһ£Ȼһˣ
ʺһεؿŻʵۣŲͬ˵ˣûˣ
ʵڨڨЦЦ˵ϺͩǸСӹҲǲģûô˵ģ˵Ҳ֣ɱͷʲôѲɣΪȢī˼ޣ
£ʺеˣܲЩʵʵıдˣҲҪ׷һ°ɣ
ʵۼʺ˱Ͻο֪ⲻڶȥ顣
ǰ飬ͬҲûʲôϵòΪ˳ȥʲôʺվ檾ͬ½һ׵飬Ȼ׵ҲѾ߹ˣǱ½檵飬Ҳиˣ
ʺ£ĵģʵߵʺߣǣ֣ģϺͩ飬֪ˣ޻ϵģʺ󲻱صǣ
ʺ̧ͷʵۣмε̾˿˵ϺͩҲǳ檴СųģСʱǰþȻҲǱȲϵģۿˣΪ볯Ϊ٣ڱµңȴһ׵ΪǷãòˣĲϣκεʧˣ
鸮ǳ𣬾ף̫̣Ϊʵ۵һζݣܾί
ϺͩȻԹ޻ʵۣٶԻʵۻмʧģҲ֪ʵƫ̫ӣлߵô˵Ҳʵ۳ˡ
ʵȻҲףϣԼйģڶԴϺͩʱǻ༸ãҲΪѱѵǶԣϾǻʵۣ
ʺʵ۶ķޣȻҲ׻ʵ۵˼һۻʵۣ˵ϺͩϾʢҪҪ࿴һЩǱ¾Ϻͩã㵱ʲôû˵
ʵۻ˵ЩʲôʺȴѾˣת뿪
ʵ۲ûֻĿԽ
д̵飬ڵڶһ类˳ãΪ£òֺϲлڳ̫ӣһȴʲôû˵
³ԺлͬϺͩһߣ̲ס֣̫һôûн飬ⷢأ
ʲô޲ûϺͩüⶼǱɱˣ˵ʲôʡ
̫ʲô˵ְɣֲ֪ͻȻ˳ҪôҪͬ߻ӵ³ģͱ磬߻Ҫ󳹲飬̫˵ͻ˵ûʲô˵ģ˷һεһ̬ģʲôû˵
˵ûпһδɱɵģϺͩȻ̧ͷлڡ
лڶ˶٣ȻüͷɱʲôѽѲɾΪīףȻ̫ʣ򵨱Ҫɱ㣿ɾɱ㣬īҲŹˣҲܽʼҵѽɱͼʲô
Ϻͩüû˵
һԵĺȴһأҲûܰҪ֪ī׿ɲֻҶôѽ޸Ȫīټ޸ǲǺ𣿡
ţ
ϺͩȻǸոϮǰЩڶռҵϣЩϾԴıҪصϺͩϵģʱռҲֱǰӣһ佫ͷ𣿡ֵ˵
лüҲڰɣ˵ҲеҲûбҪɱɣӲ¶ڣҲ̫С˰ɣôҲǸСˣôܾô׾ٵرɱأ
üûнӻ
Ϻͩȴӣûпܾ̫ˣǵؼܺīף˲֪ǻ֪̫жȢīƫƫһεĶ˽غˣ
ڣڣлҡͷȻ֣㲻ҲȢīѲ㻹ҪϺͩ뷨ɣ
˭˵ûаҲϸģҪŪˣҲδȢī˵ˣһһùˣϾ⻰ô˵ţ֮ޣҲǲ鰡
Ϻͩлؿ֣ڣڣ


340 
ôѽԼϲĹﱻ˴ˣ϶ǶµûţֻǸˣ֪Լ϶򲻹ȨԺûЩ˾Ͳһˣ˵ǲǣ˵ţƳһ۲Զ̫ӡ
ϺͩڲԶлۣ׵죬л۾Ȼö֮ȥԺīҲл۹ǽˣ
ڸѾּ飬ǻǵȽɣлڻǾòܣЦЦԹ顣
Ϻͩɱֵ˳֮ϣīȻҲ֪ģ׮ɱ̫ͻȻīܾЩ֣ȴ벻ͺ©ʲôһȴôûа취©ʲô
īīһôģīߣһҪõĻ
īͲߣ飬Լʮ£һԵֱüͷ
īߣԼǧٿ׵֣Щջ𣺡ǵԼ𣿾ͲҸæ
΢΢ĿҵǲҸæǲ֪ĸ鷳ʱܲܶס
ī̾һǰɫĻֻöһһĳʹ鷳
ľ뵱ҲԼָԼĻȻôҪ޸ԼǵˣͻرĿģͲ鷳ο
ī̱ϣľǴҾǲϲɣ֪ô鷳ҾͲˡ
īΡ
īô̱ϣԼһʱǷ˼ߣվҳȥߣ
Ҫȥ
֪Ҿ洦һߣīعһ̵ˡ
˸ԺīҲûʲôطȥͺһĿĵعţȻһˣȥԼڶ޵һӡ
īſڵʱͷһ㶯ûУǰţֵ̣һŲؿˡ
ŵһСԼʮģīЩʱȥġ
ôˣСѾͷЩȣϽī
ƶأīſһ˵Ժӣʵ
ƶȥˣСѾͷ˵˵һֱûţͳȥһߡ
ī˵ͷûнֹƶɣȥȥģֻǽī֪ϺͩдԺһֱʶߵ
Īǹпƶ˵ϢˣСѾͷīһˮЦʵ
īҡҡͷƶļ̫ԶˣҲûôһ߿԰ҵļˣʵʱҪ˰ȫòҪ׵ȥǡ
СѾͷȻƣīֻΪ˷չ˿ƶʳסС
СѾͷͽѾͷǱĸģΪһֵǮǮĸΪһԺͱˣ
ԭҪԺģΪһȥƤңֻСԺܶһЩǮīһۿУ
īΪ˲ٵӣֻǲ˷ԶѾͷ˵īĶˣ׹ﵽЩʲô֪ҪľĻ۹˵ʲô
īԺ˲аʱƶһ橶ء
ƶһƿţͿԺȲīЩȣôˣ
īƶȣɵüͷͬ˵ģǷڲܳ
ңҾѾͷԵģƶ֪ĬĬذŵ
īһüͷȻ˵һҪһæ
Ҫǹûˣòôƶ뿴īЦ˵
飬ҲûˣǰѾ㳶ƽˣīЦ˵ɱܾЩŹ֣Ҳһ飬ûпܺйϵ
ƶüɱͼʲô
īҡͷҲ֪Ϊʲôܾûô򵥣˵ٹЩӣ¾ûô̫ƽˡ
ƶɫأǾã߾Ҫˣ
ʱ䣬ˣīһء
ǰʱҲʱң߾ԶȻ󣬾ұĿʼ
ʵȥʱ䣬߾Լ£һΣϺͩɱīʵЩ벻ף


341 ֮
ƶ벢ī˵ʱʲô˼ҪľǰīһǱھЩϸ
ǰΪīܵ飬ΧϸѾ׵׵ط˸飬ĵ㶼ѾˣʣµҲֻһЩСط
ȻԵ˲ҵǿƶ滹ǷǳЩطʲôÿƶȥ飬òġ
ľǣҿ϶úƯƶ뿴īЦ˵
ԭ֮˵ı֤īŵùģֻ£īȴӺ棺ѾָɣΪʲôһֱϻļȥأĸĸӣӶӦûȥˡ
ƶһ£ЦҵȻҪؼȥģֻǸδҵ֮ҼҪǱǷ֣ҾͽҲҵļΪܵκεвȺ˺ܹľǾİԼȻǿܻѹϣѾˣΪֻǲſ԰ȫ
ƶĴ𰸲֣īҲûֱҲûôȥĹȣ̽ļˣϣﲻʲôæ
īܹľﰲ벻Ϊæµ
ƶΪһˣʹ䣬ε˺ӣ޼ͷԺ󣬿Ҳ˹࣬ررϤˣҲûа취ڵһʱϳġ
ҵԽӵЩˣԣѾʵ۴ؽУԵҲҲõĿƶݣ׵ϳ
飬ˡī˵꣬վ׼뿪
ƶѾͷһ͵ſڣī߳ŵʱ򣬺ȻͣͷѾͷ˵ƶ룬Ѿͷֲã̫Ưûʲô£ƽ࿴飬ҲãѾͷȡһõ֡
ƶͷЩֻçҲǧġʶ֣öˣֻǺһֱһЩçŻȥ飬ҲΪԼο𽥵ԼãԽԽһç
Ȼīϲƶԭһֵģ
ƶȻ֪ˣϽ߰ɣǶ׵ˣҲͷһƣıƼˣ˵л
īЦЦת뿪
һֱȵߵԶһЩ˵ƶ뻹ǻ˵Цǹɲֻ±˵лˡ
īͷһǲı˵лǿƶɲ֪ǵ취һݣ
Ҳ֪ҵûпǹأϺͩȻǰת߳
ŵòһīȷʵûа㷴Ӧ֪ˡ
ϺͩЩ֣˵֪վҾò֣ǿ⸱ģӦ֪վô֪ģ
īƳһϺͩ˴඼ϲó㣬һЩϣӣϲպˣࡣ
Ϻͩһ£ȻԼϵζʲôζ𣿡
㳣պģԼŲζҲΪϵζֻҪȥĳЩط£ܶ˶ڵһʱ䷢㡣īϺͩ΢΢ü
Ϻͩī÷ţȻӻóһ֤㿴ǲҪǸ
īЩ֣ӹ֤һȻǿƶݣôö˶˵Ļȥ
ǰ֪ѿƶԺҾȥһЩ˵ѣǻҪһЩʱģϺͩī˵һݻõĸ׼ҵݣҪȥ飬Ҳǲ鲻ʲôģҲǸոյֻȥң͹ȥʱ򣬷㲢ûڼң
Ȼҵˣī΢΢ü
ϺͩӣʱһرóԵӸ⣬ұŶһʱ͹ȥû뵽ͷͿǼҵˣһ·߹ûп㣬ҾͲŵˡ
īĻ֤˵ʵжģϾϺͩ뵽û뵽Ķ֪κλر£ȥˡ
īĻ֤ȥԶɣ͵лл׼
ʲôӸ⣿ϺͩЦ
šֶŶӶδسԵõǻģǼѣȥ¥԰ɣһЩƽԹ˵ɽ亣ζɣīϺͩЦ
Ϻͩī۾ǳ̲סЦҲã


342 ɽ亣ζ
ʵνɽ亣ζһЩƽﾭԵһЩˣľ¥ֶǴͬСġ
бȻһѼīϺͩԴ˶ûʲôȤ
һ֣ñоʲôֵĵطϾ֮ǰ˶Ὣ뵽һȥԼǾһĳЩطǲ¥ǽֱߵС̯˶룬ֻǴԼǴС
˶Ժһ֣ǻ۷׷ס
Щ˵лˣ̫¥ֵطĸĲ̫á
ڣīԷǳڰǵ顣
Ҫ˵ѽҽײϡ棬Ҫ֪ԶǹĽ飬ҽףǾϼףֻλҵ̻ʵǿϧԶλ˵лһ
Ҳô˵λﱻԶõ課˵һ䣬ֱӱشһ٣񶼻²˭ҵĹܵĹѽ˵л߶
λģʵʵĺÿͲ˵ģ˵誰ɣ˵ǻ˵ףΪҹ߳ŭ𣿡˵л
˵ЩûʲôõģҪ˵ѽλΪ϶ԤıѾãǰұʱƼͬһڶ߶϶ľ뷨ˣ˵лġ
˫׵һգ֪ûȥǼ̧ƸҵԺӼǵŴſڶ˲٣Ҫ׼ģҿɲš˵л塣
īӣмȤζϺͩôǰţҲ
ʲôīüֻǷ˵˵лȷǳϲȥ̻䣬ҲȷȷʵʵƢ誵ȷǱҴøڴ²ƸҲʵʵڵĶҼҵԺӣûһҥԣʲôģ
㵹ǿúܿϺͩεҡͷ˵һգˣĻ޸𣿡
˭㻹誣īĿӣ΢΢ü
Ȼ誣ϾʵʵӮ˵ģҲʵʵĶףȻҸղʵǣֻǴȷϺͩīЦ˵
īЦЦȻᣡ
㻹Ӧ˲֪Ѳ㻹֪е϶⣬һأϺͩüͷȻЩá
īȴֻЦЦһˣҲܼ򵥰˸׸ˣǵͿˡ
Ϻͩ˲Ĭ
īüôܲ˼飿
Ϻͩ˺ܾãȻʵǼϣĲǵ˵ģ
īһ£ЦǼԷûˣҾͲ̫ˣ
ӶЦ
˵лԺīϺͩ˵ɱ飺㱻˴ɱʱûоʲôط֣
Ϻͩһīѹ˵ѵһ鶼ǳ𣿡
īüҿ϶ְ֪ĿĿ϶Ҫ֪ûг֡
˵ƿ𣿡ϺͩĿɿڴ
ϽģīЩջһӡ
Ϻֻͩ˵Ȳ˵飬ͺֵһ㣬ڱɱʱҷǵĹǴྶͥǵӯǵ̷ǳȣкüڹ̵ʱ˿
ī΢΢ۣʳָһ£һµ档
ʲô𣿡Ϻͩī⸱ģ֪ˣ
ҽҿƶ룬Ϊ飬ȻҲ֪ɱĿʲôһȺԱīϺͩһһ˵
˼ǴɱҵǱˣϺͩüͷǸոպײãҲոսãôܻʱսأ
ҼǵкüŸĳʱɣīԼһƣɽѪɺӣҪȡλҪս͹㵱ʵۣҪڳйҲһһϦ飬Ҫ˵ЩûʲôȨˡ
Ǿ˻ΪλսϾս׻սʱ򣬶ЩʬǶѻɵսΪǸλĵʯϺͩü
ûʲôĳǳظ׻սˣīϺͩ˵
ϺָͩĦűӣȻ뵽ʲô˵ûпܣǴɱֻΪֺĳһˣ
īüʲô˼
˼ȥǳе˽˻ǾˣûκɴɱңϺͩīΨһһǿɵľҺ㶨飡


343 
Խֵ£Խ˾òϺͩɱʱθǱʶٸʲôҪ
īЩʱͬӽˣ˵ҪͷԷīףòȥģҲû̫ʣȥˡ
żЩµ˵лҲֻЦһЦ͹ȥˣϾȻǸӣǹȴһԼˣûϣñá
ÿÿǰ˵īȪӶģǵùһЩϸĳҲҶģ̫¡
ֻǵǰ˵ıԶʱһʱ֮ز񣬲֪¸ǲ
Ҹոջ˵ھ¥ͷīīϺͩһԷˣСҼҵģոն׾͸˳ȥԷôһ㶼֪ܻأԶôӣֻϧûӵϰߣȻڿ϶ܿĺһһµطš
ǰ;һԷҲûʲôɱܻİС˵ǶǴСĽˣСʱһԷģҲûбҪȥܻɣ
Զؿһӣί֪ǡ˵ҾôһŮɣǧˣ͸һ軨һСţƫƫţò׿ˣôСˣһĵػһ뵽飬Ͷµûţ
ӿԶΣ̲סЦˣҪˣܲΪ㲻ãͰںԺͷ˰ɣ˵ˣҲһֵľ룬ƽûʲôλƵؾ͵ˣҲûȥʲôرԶĵط𣿡
ԶӣȻߵߣһһظĶӣǧǸСӣҪǸҿ᲻ð޳ȥˣ
ӵͷԼ΢΢͹С̲סȡЦ˶Ϊ˴ڽӴҪӣ㵹ãΪ᲻ù޳ȥҪӣ
Ҫô˴ڽӴʲôԶ΢΢ü˾׳¶˵ֱ⣬׺һЩģСһ㶼ˣûͬȻָԹ۸㣬
ЦŲأ
˵䣬ȪҴææػһ˵Զ˵ڿпգ
Զü׶ǳˣ˵ͷȥ鷿
վŸıӰ΢΢Щ
һƿ鷿ţԶ˵ʲôˣ
̽Ⱦ𣬱ڼȪԶһһ˵
ԶüͷĴʮ֮꣬ǰڱͬһܽʵģôͻȻȾ𣿡
˵볯׵Ĵӣҳȥʱ򣬴˼ԴԺ󲻾ãĳٺӱ˥䣬ڽջȻȾ𡣡Ȫ˵
ԶüͷԽԽλδôɣ󹬣ȻҪ֪λӵĸײһλ΢ĺˣΨһ̾Ǳϣôܻأ
̽ͻϢ˵ҲֻǶһ˵ҳףһ˻ȥʱ򣬳˽Ʊ˺຺ܶŮӣ˿ҪͷϣҲȷ׽°ѵȪԶ˵
Զ˵ͷн㱨𣿡
Ȫҡҡͷ˭û˵õ̽ӵݹϢһʱͻˡ
Զ˵ͷ׼һ£ҽ
ȪЩ⣺黹ǺȷҪһʱ㱨𣿡
ǲ֪ʲôһƣǼȻǣ˱Ĵӣ͹ȥ׵ȻѲˣҪףڱŮսƷԶȪһһ˵
ȪȻȻǸһװӾȥŮӣҲ̲סü
ʧƣͺп䵽ʤǸַʽΪ˵Ůˣӵݡ
Щطмֵܹһӵ飬̲ԭŮӿԽܵģգٵֻ֣޺衣
ΪԭĻң޶漰İ飬Ҫõʵ۵ľϣǲ֣䷢չ


344 ս
ȪԶŵʱϼҴҸ
ɫŵȪЩģҪȥ
е飬Ҫ빬һˣǵͬĸ˵һġȪ˵
˵ͷã
뿪ʱȪض࿴һҪ֪ԭҪȥ׵ֻǻԵɺϣֻΪǵճܱ³谮Ŷһ١
ȴˮ֮С
Ȫǳʵ۲飬һСĿܾͻĽսǱͿ֣̿ͻ÷ǳҰǸʱ޶˵ܻõһޡ
ޣҲǺݺݵش˱棬Ҳԭ͢һǴɣֻϧΣһ޹Ʒ
һ·ȪɫЩأһԵԶҲһЩߣ˵ñ»ô
Ǳվһ׵ĽǶȣȻǻ뾡һа취Ү³ʤһ٣Ǳ³һףһҪǱһҵΪΪȪ΢΢ۣĶǲ̡
ԶһȪЦЦǵλʵѽǸˣ
ţ
˵öԣΪΪǸȻῼǵǵ񣬵ǣΪһŸףܶ鲻˲ԶȪ˵һΪԼŮĸףҪôҸԼأ
ȪЩȻ
һ߽꣬ңǸʱһһͷ̣࣬һ֣ȴ˼أһֱ˵Է˵ҵ׼һǳأһ꣬λ֮еı£ҼʶʲôعšԶ̧ͷͦصģǰǵǹ⣬ĶǼᶨ
ʵЩ飬˵˵ǸµսۣÿһǾ䣬ǿԼ¼ģֻûȪ᲻ּ㡣
ǵԶն˵ⷬʱȪʼ˼Ȼףôһ
ʲôԶȪʵ
ǵĹڲʺϴ̡Ȫ̧ͷԶգֻҪϢһֱϵȥ̣ܿĻǵ񡣡
ԶһһǰȻ˵Ⱥǻţ԰ߣ
ȪԶĺ棺ǡ
һҪȥҲһԶЦǰСӣ̫ƽʢԶǶѻڰ׹֮ϵģ㸸ûʲôıֻţҪȥ׹ǵĻôȥЩˣֻҪҵļ̫ƽʢ
Ȫ￩һ
ٵʱҲһ˵ףǴ̲ΪǵΪʲôһֱڴ̣ϾµûһϲսԶǰЩ̣Ǵ򲻿ɡ
Ȫû˵ֻǾĵظԶ
㣬һ⣬ˮУȸȡС̨ʣȨɾСӣ˵ôͳʥˣԶͣ½ŲͷȪ
ȪĬãһЦΪ㹻ǿ
ԶЦЦû˵ͦصģŻʹȥ
ʵۻûϢԶõ̽ͬʱʵѾյż
ĸѾͷãʺ˺üˣûܰ˴ߣʵ۱޵ͷѣȴ޿κΡ
ֱԶȪ빬
ʱ빬ʵ۱ŲµˣӦҲΪûʺ˵ʲôҲҪ˸ߣȻԶ
ôģԶŻʵ⸱ӣЩ֡
㲻˵˵ǸΪʲôģʵۿ˿ȪԶʵ
ңӣԼѾ֪ˣӦ֪ģǸϸδ㣿Զ΢΢ü
ʵ۳̾һȻ̱ϣеıʺݺݵشǰϣս
ԶشԤϣأ
취ʵ۶ʣ뱱Ǳ֪ˣƽƽͻˣҲʡӣ
Զ̲סЦֵսˡ
ʵջ𣬡ѱˣҪǿˣֱӴȥ޵ĹսƷҪǵԴ
ԶһȪ΢΢üһ㿴ɡĵɫ飡
Ȫ˶٣Ȼ˵£ǣЩսĳأ


345 ӹ
ʵ΢΢̧ۣţ޻ţ˭ҷϻ
һֱȪصԶڴԺȪûܴӻʵǸɱĿ߳
㸸ʣһֱô𣿡Ȫ³һ
˯һԵ͵ѵˣ
ȪߵҡҡͷûУ
ΪʲôȻøʿ£֣ƽҸǲǵصһºòôÿأΪʱһǲͬ˵ģ
Ȫ˸Դ˯ԼߵмҾ֪ϸϸ룬Ǿ˵
ͷߵȪʲô黹ҪôԺ󣬲ͬ˵
ܳˣȪ˵
ɫ΢䣺ʲôܳˣ
ңҮ³ʤܱϲⳡǻ֮أ˵ŮսƷҮ³ʤⳡܣΪʤߵսƷȪɫأѾ֪ˣ˵Ѿ޵˺üΣ
Ĭ
ȪȻ΢΢սȻס֣ôˣ
һŮ¶򣬱Ҫǿ־塣
Ȫ΢΢üǱĹأŮӱѾ˵ˣ취ʵûа취Գأؾ
һ£ȻһץסȪ֣ԣ㣬㡭
ԶӣҳСҸڱ˺̣ܶû˱ǸʣȪ֣ǽʼңգҵΰ
۾Ȫ֣ĸף͹һǸô죬ô죬Һīīָô죿
Ȫӵ뻳ĸ׺īīϰˣǲڼĸ׺īī˶ΪĸӼǿЩǱȥǹӦף飬ֻİΣ漰ҹȨϡ
ô᲻ҲΪף֪ҵıʱ˿Ͳ÷սΪֻѪɺӲŻоλиĻȨ
һսȻһǳӵĴսЩ꣬ҳ⻼Ҳǣ߽ɧŲϣֲƽ飬֮ԺףΪбãٴսȻһս
ﵣǣҲǳףЩ°չΪľܹʵʱػǡ
һҹþδߣһֱʱŻ˯ʱȪѾ뿪
սڼҪӿٶȣȪһͳˣΪ˲Ϣûн뿪ˡ
ʱȪѾûˣſһ˵ĴһЩЩɬ
ָоһֱάֵī˵
ô飬ȻлڣлںϺͩõôһӣһѾīĶ
ϲŵī֮˵ҲΪȪ벻רŰοο
īīôīʱЩȣһֱҰ۾Ҳѵõ¶˼ֹ
Ҵң˵һ϶ûô˯벻ͬ˵˵īʵٵԺѵһΣȴҲ·ģֱӾǰ¡
飬֪𣿡ī̲סʵ
īԼһ裬һڣȻ˵֪ˣҴҸ׾ͲǻûгɩɩͿʼˣ
ôܲأʹۣ˻֪ôѵ֪ڶΪȨȻһս㸸׺ΪǰΣգҡ
īãȻ˵ɩɩǲԸҴΪðհɣ
ɫ΢䣺īī˵ʲôأ
ֻҪǴ̣û˭ǲΣյģҲûһսһսҸ׺ʹڱô꣬û˭Ǹ˽ȥӹɵģɩɩڵӣƺڵǵİΣԼڱǴɣīش


346 Ϊ
ɫ΢䣺˵ʲô
īȴջֻЦЦ˵ڼ֮ǰҪ޸Ҵ飬˶֪һǵҴȥףҲڻʺǰΪֹΣֻĽ֣ɩɩͬҴ綨ףױɩɩ£εİɣ
ϥϵճȭͷȴʲôû˵
ɩɩ飬εģɩɩһã˵չݣĻ£źɩɩױɣīһһ˵
ͷ
īҲ˵ֻһڣûһڵĺĲ衣
ܲί˵ʵҲôõİɣŵճݣһź¶Բԣ
īǰѾ۵Ȼ˵ͷѵʵ𣿡
ÿ̧ͷȻ˼ؿīīī
˵úܶ԰Ҵ磬ڻʺǰ˺üΣΪûʺΪҴǣߣֻû뵽ҵɩɩīһһ˵
ǣǡѵĸǣߣһӦ𣿡ۣҧѾҪˡ
ǲͶˣν£ֻΪģǾҴһӦȢԲŻ£ʵҴҲãҸҲãȢģ´ͻ飡īһһ˵
Ϊʲô
ȻʺţĻʺ빬֮ǰ̫ӵߵģ̫׽Ϊԭ򣬶ôҪ޸Ҵ磬ҲΪԭ򣡡īüһˮǰϥûлӣһȫ֧̫ӵģ̫ӵңҼҿЩ˵׵ľģҸײҴȢģ
ǣΪʲô
ΪʲôҪ˵Щ𣿡ī˵
˵ͷһί
īЦΪɩɩԼôѽҪǲ˳뷨ȥ˵ôϸ˵ʵأɩɩҴȥ˵ǵİΣҲǲҴӴɣ
Ȼ뷨˷ǳݣһΣǵͷˣһһŷǳ޵Һܵڱ棬Ե뷨ҡ֪뷨СҿƲס
ǾͲҪˣī΢΢üûʲôСģֻ˵ɩɩ˼ȫҴϣΪ̫ϲˣԲŻԴװûʲôģǼ佫ңɩɩ޸Ҵ磬ð˷յģϾ佫ƯǽԴڿģɩɩµģѲɻɩɩСƢˣ
ԭΪīͬ˵Щʲôȴû뵽һС˵īȴ˵Ӧ÷Ƣ
ҸЩͬҽЩ佫ӺѣЩҸ棬ÿµٺ»׼ʱ͵ĸԵʲôûУģҲֻĸһæ࣬Ҳûаġīɩɩ᲻Ϊùİ
˵˵ʲôأҶѾ޸ˣôдù˵أЦīīѵһ㶼ҺСûһͷӵɣҲûаΪʼҵţȻΪ鲻ģ
īΣȻ˵ɩɩҲѽ˾ͻѹûԸԼļսǻ׹ݣȵˣǹǽӣҪȻ˵ΪأǹǻһͨŮӣֻΪݱҪΪضѡ
īãȻ
˻߲ΪʲôΪôСһޱӣīףС׵һкڽ˵úΪбԼʵǳ֪ңŮҲҪʱΪ׼
ûа취̥ͱΣǲ˶ôȻߴֱģ˽£Ҳһ˽ܣẦ£ͨֻͨʱǻǸи߸Ӷŵģ߸ӣ
ǵճĹӳһ̾ͱ̫Σںܶ˶ˣҲһʮС
л˵
µĽܲô죬Ҫǿһ£ҲΪ˴ŶУҵҶпԼ˵ԺٻظۣкڿҵŶҲǣҽкĲͬдĿĲͽǣ


347 ɱ
īԺ󣬱ͣȥ˶УƶҪţīһصϽ˻ڣ
īƶ糾ͣٲȻһģɷǸոҪŵӣЩ֣Ҫȥ
ӦѾյϢˣңҮ³ʤھǵϸһ󲿷ֱأһֱɱƶ뿴ī˵
ī̲סüɱô
ƶ뿴һߵѾͷԥһߵ᷿ţ
Ŵ򿪵Ǹ˲䣬īŵ˷ǳŨѪζѾµʲôǻǰߵ᷿ǰīһȻѪˡ
ī˺һƶ뽫¹ϣֻһ죬һڣҾͻߡ
ī̧ͷƶ룬Ĭ˰ΣȻӹݹĻ֤ǸĻҲһЩ
ƶӹ죺
īһͷȻţ˵ȻѾ˾ˣͺúչţͬõĴǸϵģѾͷȥúøǿҵϾˣȵǵһˣ͸Ͻ뿪ҪԼ鷳𣿡
ƶȻǧлģҲ˸ī˵ʱ䣬һûʲôˣ£ȴܾǵһ
ȺԴϸʲôûм۸˶ȥˣܹѩ̿мأ
ƶ׼ī뿪ʱ򣬺ȻôҴҵӦûбʲô°ɣ
ԭûʲôϢ⸱Ҳæһ㣬Ҳ֪ҲûʲôرõϢīЦЦ㲻̫ϣչ˺Լǣǵ⣬ǧҪٸ鵽㱻鵽ҲԲҪǣǸϣǼ佫ⷽ滹ҪСĽһЩġ
ƶ뵱Ȼ׼ī뿪ʱ򣬺Ȼһ飺һ鲻֪˵ûã
˵īعͷƶ롣
֪ΪʲôһֱЩ񲻶ԲĻÿΪ߽սڼɵĿҪʱȴɾĻš
չ˵Ժ󲻻취ȥϵǰȽϽõһЩѣǵȥҵʱ򣬳һЩ֮ǰʱץߵ⣬ʣ˶ܵ׷ɱ׷ɱǵͷǱˣһǵģԭˡƶ뿴īһһ˵
֪ǵ˭𣿡ī΢΢ü
ƶǸҡͷЩַǳ죬ҲǳĺݶҲڵؽҵģʱӶѾչˣҲǱԺڷ棬ճɻҽԼһ˵ؽ棬һУѵʱҲʹǣֻ˵ԭˣ֪˭ˡ
ī˵ͷûٶ˵ʲôֻǽѾͷһ飬뿪ˡ
ʵ˵زϣīѾǳ˵˭ˣ
Ҫ֪ǰʱл۾ͺͱᣬֻǺȻһΣǰˡ
ϺͩĪɱʱīѾʼڻɣǲлˣֻǿû֤ݣϾֻ˵ΪϺͩ׵ʹɱʵô˵ͨ
ڿпܵģ
л̫ӣһ֮֮ϵλϣֻҪؼĲκιǸߵλãֻģƫƫ辶ֻͬ˹һݺԼϵҳ
īڻس̵ϣĿЩ͡
ԺǰԼ׺ʹµʱԼлα
һī
īһ£Żعôˣ
ǽҪȥҪֱӻظ𣿡īʵ
ī˶٣ȻȥϷ¥
һīȻͬ˵ȥϷ¥
ԣô˵ҪȥϷ¥˹ȥǶûкõλˡ
Ϸ¥һ䣬һֱŵģ㲻ò飡˵꣬صѹ˵ҪʵȥϷ¥ģѾˣǿڸϼģ
˶ӵģͷЩ£Ҫͬ˵ī˵Ȼ΢΢˵˵ǣ˳·ȥҲ֪ܸܲϵϣ


348 褴Ƹ
Ȼ֪īⷬ˵ģճĴæҲûƽʱݳĳ򣬽ǴӹõģЩ
Ϸ¥ˣϷ¥ſͣ
³Ȼīīһɰݸ򣺡Ҫһȥȿڲ裬ԵģϷˣҰɣ
ЦŽˣ뿪ˡ
īϷ¥С˸æǰôʱϷһˡ
£Ұһ롣īЦ˵
СЦŵ˵ͷȥǸɣ
Ȼǵģǰӻóһɰ˳һ䣬ڵİտҲţ
С˶˶٣Ϻ֮ͩǰͽÿīһϷ¥òһĹϺͩͻԵɺϵĵ
Ϻͩī׵鴫С˻͵͵ظ˺һԼ׮ϻǣһߣֻ֪ϺͩãʱûڣԼٻһЩī
Ȼ飬С̾ˣԭλ֪ЩСϷֻ褴ƸǣһԸһԸˡ
СЦŽ£ǿŵģЩʱŶ˵ҪһģһĹҾ͹ˡ
˵ͷȻī¥
Сվ￴˺һ󣺡ôǸأ
ƹľһ䣬һС˵ԴɲŮòŵԵģӹĶ˲ŹҸΣǺùЩǧСġ
С˰˴һԵذѺɰڴȻĬĬسȥϺͩȥˡ
īڰһյ裬Ϻͩ㼱Ҵҵظ˹ԼñȽϼͷ϶߳˺ôʱϷ¥ˣǳʲô𣿡
īϺͩһֱ߬ŵ֣ԾػɿҸղȥ˿ƶ档
Ϻͩߵīǰ£Ȼأ
ƶԺ˵ˣ֮ǰϸеıϸڱɱɱǵбˣҲԭˡīϺͩһһ˵Ӧʲô˼
ϺͩīȻʲô˼˺ԭֻ֣˵һ⣬͢˸Ķˣ
֮ǰ˵ɱЩˣ̷ǳȣҪ֪ԭʱ򣬸ںԣԺ̴ܹ÷ǳʵǱ˲һϵĶŮСˤ̳ȣһЩɱˣǱˡīϺͩһһ˵
Ϻͩ΢΢üлɵĶ󣬶Բԣ
̫ӣīıӣʼգֻ
Ϻͩ΢΢üҵһֱжҲûκε֤ݿ֤ںͱ˹ᣡ
ѾûˣҪ̫ҵʵֻҪڣռ佫Զͷѵ𣿡īϺͩΣȻס֣𣿡
ϺͩŸԼֱϵָ΢΢üī˼ưɣ
īĿؿϺͩǰҪҪأ
ֲɵȻҪˣϺͩ۾һʲô
ɱ£īϺͩԼ飬ܿµߣ
ϺͩЩȣС£ò㿪ڵģ
ȻһҪ顣īϺͩ˵ңҪͨ棬һܵ飬ս⣬ӦսֻпҸ׺ʹ磬߽漱Уϣ԰ҪռҲ֡
ô֪ռҾһ֣ϺͩЩ֣īܾ֪һЩǶ֪飡
ī˶٣ȻջԼ֣ҪҪȥ飿
Ϻͩһץסīֻ֣һ£Ͱջȥˣ˼Ҳ̫λˣ
īһԼס֣ʶػͷȥȴľȥ˵ȥˣѹûעߡ
ҲʱīȻ֣ľͺ˹ϵعͷϺͩҲԤϵģ
ҿûǸı£ϺͩҡҡͷȻī֣ܾʲôûиҽµģȻ˵ˣҾȥܹ飬ԺϱܲǺҵġ
īˣһջԼ֣ҲԺ飬˭֪ڻ᲻Ầѽ
Ҿͺ£˼ˣôأϺͩЦЦΡ


349 С
īϺͩ鵽ûԶԶ̾ģмֲϲȴ޿κΣֻӵĶ̾ϢɵǸӣҪǸŮޣͷⲻ
ȻͱҪŮ޵Ӻȥˡ
Զ鲻ãھвһ죬һȺ±ڵðԹģȪվһԿţһҿԡ
ɱɱ񰡣ֵѰ±Լᷢ͵ȣľ
ǰһֱСѾײˣôλбС׼ˣ±ҳ̾һ󲻻λүܽ˰ɣ
ôǰСû֪Сĺˣ±
ãǺүСõģҪ֪ǴȥıĶģڳԵĿ࣬ΪԺԱ±׸Ͻ˵һκȻǿҪˣǶԵ࣬ԺԱģ
ǰǰģҪҵĸģۣȻؼźȿͷðѽ±ҵͷҲ֪ҪҾһΪãĻ࣬ĲΪܴʤ̣Ҳ
˵ˣԵе顣
鷿ȪǵۣĬһȻ˽ȥһĻ죬ǻ۰
±Ͻվ˶ڷվá
Ȫŵһһر֣䣬ȴЩ±Ҵ
ֵµıһôȥģҪôһǻŻǲȱ첲ȣúõĻҪԱܹ֤ԼԴԼȫԼϣҿɲ뵽ʱð峵ƻȪۿվԼǰļˣ𣿡
ˣشʮ㣬˵ȡ
Ȫ˵ͷȻԼּһ±ͷϣĹõòȥӪ
±һ£Ȼ˵ͷã
Ȫûٶ˵ʲôת뿪ֻڼ뿪Ӫصʱ򣬻ǻͷĿһۡ
ʵ˵ĲЩٹһӣҪ̤ȥг̡
ȪѾǵһȥȥսˣǶЩʮɶԣǼԶ磬ȥһԶĵط
ȪΪһǳÿһεսȻܴʵ㹻ǿӲˣÿѵ±ʱϸҪȥҪǣΪֻӣǲпȫȫβأŴս
һܲпʵҲǱҪ֪һʵ
ĴӱʵţҪΣҪֻǺȻںʵ˵ľ棬ͻģȻĶǶ
ʵʢŭҹӣݣ׼򱱽
ȻҲзսĳ˵ϻһʼʱ򣬻ʵҲֻһʲô˵Ƿȵĳ佫òˣʵ۲Ż۾ȺĳЦλ䶼ӣŮİɣȻ˵ô壬ǲͽǵӺŮû̫ƽΣ
˲ѻȸ
վһۿŵԶǳʱ˵ģžʱЦһ
ʵۿһԶԶл˵
Ҳûʲô˵ܹҳ߳кԼӺŮ͸ūӻ̫ƽģ꣬ɲΪ˱ЩԼŮ˵ķġԶЦ£ͽЩ͸΢΢Ҳôȥ߽ǲһЩ˴ֱ̣ŵˣ
ԶǳζֱǼŻŲ̵ܴĳ̾ͱ죬ɫѿһԵضڽ䡣
ʵۿǼͷ˵ĳ΢΢ü񣺡ô˵ˣһĲģѲǵŮŮ޵ŮͲŮ𣿡
ʵ˵ⷬƮƮģȴɱȺŵ÷׷׹ˡ
֪ʲôĲһ˻̫ƽһֻ̫ƽ̫ˣߣʵ۴£ѵΪôػ𣿡ʵۿЩԵĳԽʧ޿ǶǶɵˣӽܹٻѾˣʲôȡ֮֮˰ɣ
֣̿
ָ̿ƨʵŭ⣬һģõ߳жȻΪԼսңһŮӱ̫ƽΣȻˣ޻Ҫʲô


350 
֮ϣϡϡĹһأֻԶš
ʵۿŹڵϵЩˣԽʧҲΪ˸ΪôֻҪһ˾ͿԻ̫ƽֻ˵Ǿ̫ƽֱӵķʽĻǾȥӴɣεǸʱǻǾòó˵
ԶȺĳ̲סЦӭλ
ȻûжʵѾǼˣֻʱˡ
ʵϳʱ͸¶ҪռѺݵʱһԵϺ̲ͩס΢΢ü
³ʱлϺͩϳʱ뵽ʲôое㲻Ծ
ϺͩͷһۣȷԼûԺſ˵ǰʱ䣬īרңͬ˵ζռݣԭ֣ôֲֶռңΪīൣˣȴû뵽»ﻰģȻռݣ
ī˵ģлҲЩȣռҲҵıף˵ӦҲûʲô⣬īôôųռ;
ΪʲôҲ˵ζռһˡϺͩЩΪѵ˵
ҪȥҸʣ˵ռҪ˳ɵģһһȥ;ˣ⼸佫չãĵ̵ʱõ佫ѾûмˣҪǲռȥͣҪ˭ȥͣԼȥ𣿡лҡҡͷΪѡ
ϺͩĬ˰ΣȻһĿлڣʵҲǲԣ
ϺͩҪˣ֮ǰĽ˷ˡ
ҵȻ֪ҪˣǲˣҶźһֱڳԿãʣϺͩлڣһһ˵Ҫսģһֱں󷽣űսɱ
лڿϺͩãȻ̲ס˵ոնףѲɣ㡭
īΪ͸˻ģϺͩлڣЦЦ˵Զδɣû˭Ҹȥ飡ֻǻ;ɱУûʲôرΣյ飬˵ˣҶҪǸսܲܣµı߽ذɣ
лڳĬȻ֪Ϻͩ˵ʵҲǳôѧΪĶܹսϷԼ壬ֻӡǸֻ֪ȾֵĳСӣʵǲģս
ֻûиõĿȰ˵ķʽֻȥˡ
ЩĳûھӴ죬һľͶ޵ˣϳʱᵽ飬Ҳûٿˣս⡣
ΨһһʵݣϺͩԼҪȥݵʱ򣬻ʵ붼û룬ֱӲˣȻһ潫ְλ
һ̱ʸʼֱ䲻лڶû뵽ڵϺͩܲӦսʱ򣬻ʵ۾ȻֱӾսֱӾȥ̵ģȫûУҪһں󷽵Ļᡣ
л벻黹ں棬Ϻͩռ;ռҾȻҲ£¾Ȼ䵽лڵͷϡ
лǱҵͷתģʵҲûиߵĻᣬֱӾö飬ȻлںϺͩͶץԶľӪ
Ҫ֪ϺͩлҲǴСѧ䣬ǷǳʵģһаҲʲôֻôû뵽ǾȻԶ
ؿǳɱҪ֪ԴԼӶرĺݣԴҲȫĲ鰡
߻Ϊа¶ûмлڣʵǷĲ£׼һЩ͹ȻͿ˾ӪǸ۾̹߻ӡ
ʱ߻Ĳ㱻ſޣôûа취뵽Ķŵ߻ӣȻԱƵز
ʵûʲôĵĸף֪Ժ󣬻Цر˵ʲôжҾӦЩĿ֪࣬Ȩ֮ףȻͱʺ˳ȥ
ʵڻʺ˵˺ðĻʺûпţֻ˵˾䣺»ȥŰɣ
ʵӣϾԼϳ޹⣬Ҳջسֻñ֣ĬĬŻѵĹ
һֱڵ֪лѺݱ߽Ժʺ֮ìҲ࣬Ȼǲô˵Ҳû֮ǰǰˡ
ʺȻлڣҲ֪ǹҴ£ΪҪЩģҲֻ뷽跨İ߻ȻʱʱĸлںϺͩ͵ʳһ塣


351 ƽ
һգһ꣬ǧվڻʳ֮£īվڻʺߣһǳ
Ϊʵ۳ɡʵۿףվеԶǰΪԼɡʵĹͳӣҲ׷׷еɡ
ʵΪԶƣˮھƱһһˮТģϹأôȥģô޻
ԶƱһȻһվڲԶӺīһѾ۵˵΢Ϊ£Ϊ´սǰͰбΪ΢Ů
ʵ۶ԶĻûаľȣЦ˵Ĵ󵨵ȥ߹ǣ޺ͻʺ㻤ţ㾡ܳ棡
ԶҪľǻʵ۵仰˵꣬ϵƣʵһʳǽµʿ߾پ룺ȳ磬ĥ꣬¶âֻΪ̩񰲣λ׳ʿȳ
䣡
ƱأϸϸһƬߡ
ԶȥûлͷŮһۡ
īվǼԼˣȻЩпӳʣºδһˣҲʣһˣ
ԭΪȪֱӱЦص𣿡
īͷһɩɩױèˣ
һ£ϽͷŮæʰʺҲʱ򣬳ſɡΪʵڣĳӼҾҲϽſɡīһʱΪӳɡĸײҪ̫ģǱ׿϶ܿͽ˵ģ˵ʱ򣬻ܸϵܵܳأ
ӿīЦЦ㲻˷ңҲµģ´£׵ģ
׹ףĹģš
īӺ޺۾Ȼ֣ߵģǼҵ׾찡
߻һߵЩԩīԶĻʺ󣬹ȻʺȻΪʵ۳ɡʼգĿⶼڲԶ߻ϡ
߻һҪΪݣȻֻں󷽣ǵ̵˶ףĴʱﻹʲôǰ󷽣ֲʱ򣬴±ŹưҲҪȥģҲѹֻʺС¶ûдʵˡ
оĶ߳ԺڳĻ麺ǸϽǰϼҾ׼Ķ׷ǣϺͩű˴СҸӺ߻ӣһϣмֱ
յԼЬӡ
Ǹҫģ͵͵ߵϺͩǰүλδķû׼
ŵʱĸײ׼࣬ͲóЩģϺͩڻЬ΢΢üôģС˫Ь͵Nɪˣ
Ʋ죺ˣ͵ĳԲ˵ᣡ
Ϻͩ׼˵ʱ򣬻ߵϺͩߣүүһ£
ϺͩȻ֣Żߵһԣôˣ
麴ӻóһСǹҽүģ˵Ҳ֪ǸŮʲôöģһһӲһ£ָẦүЦԹͲЩˣǹǰЩðŴȥΪүһƽϣүҪ
ϺͩӹƽЩȣרȥģ
麵˵ͷóһСͭͭǹԼģʦר˹ùһͭүǹԼĽߣԼĥͭ
ϺͩŲûôµͭǲԾͭã֪ԶżææҪߵʱŻͷתǼҹһȢ
ϺͩúܴԶ˸ȻһԼҵĹҪ˹ˣ첻˵оٶȶ
һߣͱð˺ܶжҲ֣ѹ˺üգȻ󱻻ʺ󺰽ѵ
ΪԶĴϱϸóԶ㵹ãտ޿ģȪȥѾˣ޿ģʲôӣʺ۾ͨʵǺɸ֡
ĸң֪Ҿǵģĺõģͷҿʺ
ϾԼŮʺҲ˵ĺˣ޵Ĳˣſ˵ڣسصĵĸСͬ˵Щ꣬ĸ㻤̫ãһµģҲҪװǱճĹ׸磬Ķӣķڶھǣˣñĸ˭


352 Ӳ
ȻһЩҲǲµˣڻʺﱻѵԺ󣬻صԶʱ򣬱˾񣬰īһ顣
һγΪ飬ڲ沢ûôãԶԼµʿԿ࣬һоЬΪԶͷҵ׷һЩĹٻ˼Ҷ׼˲ٵĶ
ǻȥıϾôһӲȻԶⷿҲЩţ˶ǽʳģ˻еÿزٵ˲⣬īѾͣЩ
νܼңǸԣȻôܶǹܣǮţǱҪúõӪţȻָһվ
īͷӣԸԼԺһЩöȣҲԲϵƹģԺѾͷҲǰշ򷢷ţֻԼļԺŶˡ
˼ҶΪֱ֧սԼöȣŮСҲǴˣһԴͷƹ֪ԺҲǸĸɻ
һʼīַʽЩͬǵڶµ˲ʱϵֱӷһúܲ죺ڹɾͲЧ
ǵȻģ˵㲻ģ鵭ǲЩƹģī˲ۿЩĸ׽ҹܼҵʱ򣬾ͬ˵ҪϣǸøĲ٣øģһֱ˶ռϾĲ󣡡
˲϶ô룬ʵǺܾȣͬǿӣôڶʱڵõôһѲɣǼˣ
ȻûУīҡͷΪս£ǵǼۣЩѾһǼҵûǣ۸񣬳аն֪Ǽ֧־ӣǼҵӾͻйգûǼۣȻͻǼң
ԵӲƽ𣿡Щȡ
ǼӵĻңԳһĻԴټϱô˭ǣīԼһˮԽ㣬죬ӹúܿģҪǲ׬ӣȵˣϣ׽ģԶڱ߹أ˭أ
һī֮Ի뷽跨ʱ۲ƸΪǰʱ򣬱ΪԽб˽ң͵߹ص޷ȫ붬ĺ䣬˱Ӧֻսʱкܴơ
ǵĽսͬʱ˵ϵĿΪ㣬û㹻޷Ь´ʿˣжδսʿ͵˴롣
ⳡսܣԶȪ׷ѳŵ̫ͨѹ̫Ϊ˷ռңֵ˸óǳصĵزƭ飬˵ǹ򱱽ΪԶȴֻҪϵҾ
ī֮УĿ¶˼ɱһԵҲĿŵˣīīôˣ
īعĿ⣺ûʲôֻ룬ⳡսҪܹսپõģϵ˶죬ǾͺܲѺˣ
Щֻīô˵Щţʲô˼
һ˶죬ͻѩɽ¶ȼĵֵֻͣأÿҲкܶΪСģˣмѡ·ݳҲΪܹļļһ棬ܿսī˵Ǹ׳֮ǰ˵һһӲ̣
Щţ˲Ҳ
ī֣ɩɩҪ˼룬Ҹ׺ʹɶͽģ׳µģǻҪãһ־ս׼ǵ˶Ҫܵĸ׼ò벻Ƕˣ
ۿ΢죬īĻ̧Լۣĸ˵ûʲôϢһʼڿ㣬ٿңģҳ˻ᣬʲôæﲻϣԶҪڣڶ֪ǲҳһˣ
ɩɩ˵ʲôأҺĸֻϰˣҸСʱ⣬һЩˣҸҲ̣ĸϥϣܼҵģīοɩɩҲĸչ˵ãҲΪöȾͲģһξ飬ɩɩѾܰˣ
СһԼī̲סЦѽ˵Һܰ
ǰˣңһҪúչɩɩģɴ罻ҵ񣡡īЦ˵


353 
һΪڵսڰԺĻʱҾ·;ϣȴѾϵб߽͵ʵ۵ǰ
ʵۿһһ£ĿĮؿ¹ŵˣ㿴ǵ˵ԺΪ󣬺һԺΪģȥ˻·ϣһһļѾ͵˾ǣǻίȫģҪŮάֺƽʱ˼ѾѵĲˣ
µĳǷ׷׵ͷһҿԡ
ʵۿŵ¹˺ѹѹһƬȴûһǿסý۶˳ȥ
ɻʺ󾭹֪ʵǷƢˣϽǰʵȰסʵԭҲƢͷڻʺָһ̨£Ȼ˳̨ȺӸϳ鷿Լһ
ʺʵΪʵлȥ߹أлڵĸۣѾСûôʵˡ
ʵȻҲ֪ʺΪʲôȻԼĴ㣬ҲĬĬˣСһֱԼĹסţûȥ󹬡
ʺջܵΪϢֶҲ鷿ʺĸ壬ֶгϢˣʺҲΪ˶࿴һǽ
ʵһüͷʺԭҪ뿪ģȴ뿪ʱ򣬲СĿ˻ʵ۵ı飬ûľôˣ߻صʵ۵ߣôüչģǷʲô𣿡
Զǻȥ·ϣ߹ظ漱Ѿݣʵ۱ۣڸסľԽѣټĳãȻûһ뵽취ʵǿЦ
ʺŻʵãȻ˵ɸΪ֮ս˰͸սµĻ·Ҫ뷨ӣʲôӣѲɱҪЩӵļҶ˲ɣ
ʵۿʺ󣺡ǲҲޣӦộ
ʺʵۣЦ²˵Զ˻ûе߽߹ظ漱Ӿˣ̵ģǱ°ǲ֪ı
ʵЦңȴҳĽʵǿЦǲҳó˶Լ̤ĵط˲ɣ
ʺŻʵãЦЦһ㶼ûбأ
ţʵЩ֣ʲô
ʱҲˣ飬ȫһֱܿһȵϣҲΪˣ²عŵ飡ʺŻʵۣƺǰ飬΢΢Ц
ˮۣܸۣʵ۵ʹۣںܶ˿һֻ֪̣ôһʵۣ̫ˣֻаǶˣóˣ޵񣬲İҵԸһĿԵĻʵִۣʱ̫ƽˣĻʵۣչ
ʺþû˵Ժ󣬻ʺߵʵߣظƽʵ۽ŵüͷ˵ǷǶԴյﶼƵģǵһֱһ㳯
ʵ̧ۿʺ󣺡ʺ󲻹޽Ȼˣ
һлڣʺɫ䣬Ȼ͵ؽ˻£ùֻǵù֣
ʵ۸Ͻץס˻ʺ֣Ȼ޵ĶӣҪȥ߽һģھţ޵Ķӣûϲսث֣
ʺؿʵۣǱµλ̫أµǼλأôӣ檾ֻһӣ˭ͣҪȻߣôģѲɱļӶǺúͳ檵ĶǸث£
ʵ۱ʺĻµ˵Ժһ䣺ȻԼĴ㡭
Ǳ¾͸úӰɣʺһ仰ͷҲûص뿪
ʵҪȴ˵ʲôĻϾȷǽڶΨһһʺĵ͵ƫԶΣյĵط
ȻлھвֻǸ;ְҲǺ󷽣սѾȫĵطˣһҵսеĶᱻⳡսȻҲûνǰͺ󷽡
лǻʺΨһһӣлԺ󣬻ʺӾѾǰˣԴԺһһŮճһ֣ʺҲûٻӡ
ʵ㣬൱ǽʺΨһĶƽ˻ӣһȥӵģŮɷ͹ⳡս˳ǵҲûʲôǲ˳пܻʧȥΨһĶӣẦŮعѡ
ֻȥһҲãƫƫһĶӣŮӵûзŹ˵Ҫһ˰


354 Ȩ
ʵ۵ǲʲôͣȻҲ׻ʺ뷨ֻµȷȷûбǸʺȥѡˡ
ʵīþɳԶͻʵۣҲǳһս۲ôɡ
˵ΪֻǱסҳΪһϣҵıԣȴϣⳡսȷԼڱĵλʤΪΪܣ֮ȨȨһսС
һΣԲ׾ٵľ˵ˣǴĽʱ򣬴ûаƣҳ뷨ȻսپΪһ˶죬Ŀຮ˵ȴȻϡ
ֻսۣзǳĿܻһȽϳ־õսӦԱû˭ԶȪ˽⣬һսȥɡ
Ϻͩлùǰصĵȷȷȥ߹ضһ£ںߣΪϺͩģռҴ󷿵һЩ飬Ҫռȥ;Ĵ㣬תһȦԺлȥ
˵ףԭǳ򵥣⣬ܣʵ۷ǳԶԶڱ߹оһΪ˱ǿʵĹô겢սĬ
ʱ򣬻;ռңΪף㹻ΣΪ̫Ϊ˼޸̫ӣҪīҲ޸̫ӣԴΪвԶմ󷿵ĸԶ
ռҵĶȻ࣬ⷽ滹ҪһЩټռֵֵܲܣԶǵҲѾЩ;鱾ͷǳҪҪһ㹻εȥ顣
ʵںԶͨԺѡлڣһߣȪлڵ÷򣬱ϾҪ׽һЩǴСһ𳤴ģĬҲһ㣬ȪȻСϵսҲѾٻЩģл֮ҲܸõĹͨ
ʵһʼǲͬģΪԤϵ˻ʺ᲻ϲϾһӰߵȫⳡսʺȻԳܣǣԶ˵
վѾˣ㶼Ѿʼˣ̫ӵλˣֻͿǵʥּĵ˭ˣʱŵùı£ϲǸˣҲȥ߹ˣǸຮ֮أֻʣһˣǵȵأȪǸСǱû˱ɣԶŻʵۣмꡣ
ʵ۵ȻģһֱɿڵԭҲֻǲлߣ֧佫ǻʵ۷ǳҲûʲôõˡ
Ȼڻʵ־ʱԶȻ˵£кԼĴ㣬Լֵܣվϵһ죬ȵǰ֮ߵǸδҪǸˡ
ʵۻȻ
ٵʱһܳĻӣûرܳ谮ĸҲûرֵȻҫĵطԶҲãϲҲãǶҵӵܣȻǸʱǵһʢ
ǵĸĸҲϣǿԴǸҫпܵǻĻߣǶȻȻվܳ谮ĻߣһͬɱһѪ·
εģֻб£֪ģѵΪ˱ģȵһ죬¹ܲˣҲͷԼĵɽˮȥˣԶŻʵۣ˵Ҳںһʵ˭ֻڱ£
ʵ۳Ĭãлһˡ
Щ飬ע˵ģһζؿҲûа취ҡ⣬䵽ʱʧ磬˳Ϊ
ûãʵ۾ͲȥˣΪѵľǾúͲ
²̫ƽ˵Ҳ֣ôȥӸ˰ãǵôӻʼҵö
ʵһ˶벻ʥּƷԱϣٺ»ɣУ˺󹬵Լھˡ
֮ϣԹأǻʵۺͻʺУȻвʣȴҲҶ˵ʲô
˵ʵ۵г㣬ƷϵĹԱ඼Ǽ֮ټļ弫Уֻٺ»ģⳡսھҲϵرԶһ꣬ģúõܻܻȥġ
ҲΪʥּƵòٹԱطϵһЩʩѹһȥĵҲյ˲ٵľãʵϲͬʱҲԽջ𣺡һأƽʱûʲô취浱޽ǵĿڴˣʼ뷨Ӹˣ


355 Ʀå
Զһһ߹صʱ򣬾Ѿ˴ÿҪйسǽ죬쿴Զʱۿ˲ͺˣǱж᲻ᵯԭۿת˸Ȧջû
ԶĳǳأԼյĴţ̲ס΢΢üѾˣ
سǵĽշзǣԭԶĳ潫ԵԶǰʱĿĶΣѾˣڴԼ߰ṥһΣΪ׵ǱҮ³çľ˾ˣɣȺ
Ү³çĸǱ󣬶ɣȺλ׵ܵܣɣڱһ䣬ڳҮ³壬Ү³ؼԣеȻӵд屳Ү³ç
ʵڻʵ˵ɲϣɱλҮ³ç
Ҫ֪λҮ³çҲѾǵһκʹܳ򽻵ˣҮ³çǸʵʵڣͷβçӾֻд̣˵Ǹıˣ֡
Ϊڹʵۿɲϣһھӣһɷ֪չãֻ֪ɱӵھӣһж׼ԼԱҮ³çƣʵۼûκεĿǣҪѹ
ԵƦåõķҪôҪô̧ͷ
Զһ˫۾ͨ죬д˺üҹﶼû˯õķǣԶο⸱ӣӦҪЩʱûкúϢˣȥúϢһܱߺúÿ
һʱûˣΧһЩģŽһ𿴰ɣܰŽһǿԶ˵
ԶҡͷȥúϢȥúϢҪϻ˶Ϣãộ
̱죬˶٣Ȼ˵һԣ
˷ǣԶҲ˲Լǧﱼ㾶ֱȥ˸˾µĵط鿴
ԶȪ·лںϺͩԵЩãȻˡ
Ȫ˶һĲ⣬һ͵λʮʱ͸Ҹ״ˣӲٵȷ棬Ҹ׿سǣ
Ϻͩ˵ͷӦڶԱսһ飬кǿľˣôΪ˹ǸôǱ
ΪһιǵɣȺɣǱڶĲ䣬ݷ׳ڴ̵ʱҲͣɣȺɣһεһЩıļһһ콫ƣӦҲǳȪԶ˵
ǳǱأ̵ʱǳضǵһĵطسǽǺоϽԶͷԼˣһ˫ԲĴ۾ӣ̲ס̾ϢȺСƨ鷳
ϺͩһлڣƲƲ죺˭ǴСƨİ
лڸϽԼĸ첲һϺͩ˵ˣ
˵öԣ˭ǴСƨģ룬ڻϲĸǴ·Ǹʱ򣬿ûڵԶ˵꣬㻺ǰߡ
ϺͩĬĬر졣
Զ¼ЩСϲӢ¼ȻҲ֪ԶĹ
ԶĸҲҲűһֻӢ̣ΪȾ纮˾ɼ˻ؾ·ϣԶʮսûôõǰǰͷţԼһˣһһεڹŹشȻЩ˽̵ľ顣
ɣĸһҳӵĹ׾ҳʫ飬ѧ˺ܶ¸ֶΣ޻֯ҳѧĶܶ࣬ɣɣŮԣкܴһȨԶ渵ɣ䣬ҲΪλ÷ǳ
֪һһŮŮ˱󣬶Ķӣûô˵л۾һԣԵģĶɣȺ
ɣȺĹϺͩû˽̫࣬Ҳûв廰һԾš
ɣȺҲǵһζϣ¼٣һģܱߵСÿһΣһǳɹͻԵ飬ĺͯŹսʱҲǼߵսթȪ˵ڱŵһԱͽˣ
ɣȺֶգӦʱᱻ͵ƣڱԶΧõĹ£˵ͷңڶԸµĶ֣Ҳ⣬ҪСĽö࣡


356 
ϺͩţȻ󰵰ĽǳĹ¼£Ϊǵһűжʮ죬һأҲЩ֧ԶȥúϢ
߳Ϊʼ̣ܶԭסİգʼߣԳǳҲ𽥵ıЩ壬ЩҪرճţóеİոǳع
ԶȴôһֱᶨΪ˲Ǹֻ˻ţлᣬδ˶һĳǳأǳԩ⣬ûκεá
Ϻͩоһ˯ţͳȥȪһȥһߣȻ˹лڡ
Ȼһļϣһ·ȥ˳
ߵԺﷴһֵ̬֣ˣżŨζƮһһ·ϣһֱԵĶǸһŵЩζ̲סʳָ󶯣һ¡
Ϊٽ߳żдӱӹˣԳеҲвüԭˣֻһأ˵һԭ
缸ǴӾİɣСλĽ˵Ҳһǻ⣬ģ
ϺͩС飬Ц˵Ǿ߳ǵķ飡
ʱãǴ̵ʱͷȥƽʱʱкܶ౱⣬кܶϡŹֵɺˣСЦ˵λү͸Ͻȥɣʱ߿ɲʲôȫط
лڿС̲סʵôأ
ǣطģߵȥСЦҲϰˣЩӰʱʱľͻһ£򲻽ģ
һأ
Ǿͺ͵һҲҪ汳ģСЦʵ۱½ЩطأԼĶӶߴˣЩ˵ļѵȱµĺӻҪ𣿻ӶطأΪǵļ԰̣ǻˣǿثˣ
С˵ˡ
лںϺͩȪǰ˿ӣ԰ɣ
Ҳ벻طˣͦеʶģлЩȡ
񣬴඼սгģҲмҲھģųǳأԼļңֻҪ²ǣȻҲԼļңȪ˵Ҹ׳˵صĲֻǹЩ˵ļ԰
лڿ棬Ŀм
ȪϺͩһۣû˵ֻǾĳ档
߳ǵ˺飬ƺûиܵսвЩ˵ĿлھܹǶԸʵΣǳһȦлںȻãԼǸƫĵĸʣʵҲǸûʵ۰
ҹΧǰȾƵлڽⷬ˵ʱȪЦһһֱǸΪΪĺûʵֻۣս죬ñûа취ú÷չãһֱ𣬵ǾͶ˵һֱعһ۲۵ĺûʵۣ
лڿǰ㶡
Ϻͩһھƣ꣬˵ĸףԼҲôڻԣһ˵еûĵķϻһһȾƣֵˣ
Ȫ̧ͷһ۲ԶԶӪʣڼڱģҲֻҸˣʵٹ꣬׾ͲսˣҪ̵ʱԶĴ죡
ϺͩмָпȪļ򣺡㻹ʱأҵѾûˣӻûأͶ˺үľλˣ
ȪƳһϺͩҪ缸ôҲʲô
ҿүɫأⳡս۵ľƣǲǺܲãлԥһ죬ʳ仰
Ȫԥһ˵ȷʵֹ̫ۣҪ֪ҳͼĵطˣȵʱҹ򣬶ܸ㶳ˣԭһţڴĽ棬սپǽ˵ǷҪսپûôˣ
ȻɣȺһ̣Ǳ˱ʤľĵģһս۾ͻúܼ࣬һ뷨跨ĵȵѩɽͳǵϵĶɣǵȴֻռ˵ʮ֮һһȵ죬ǾͻúܱȪǵǡ
ϺͩлڶһۣԣԶͱ£ӦҲ֪ܵģ
ȪͷЩڱҵģôܻ᲻֪Ҹ׳ҲΪҸóļս߻ǻӣûʲô˸߻ӵƤӵ¿˿۾ãδѣ


357 
ϺͩĬ˰ΣȻһİԹ
ȪϺͩı飬̲סȡЦôñ߹࣬ˣ
Ϻͩ۾û̧һ£ʲôɺڵģҪģֻǾãҲ֪᲻ᵢҵĻڣ
ȪлͬʱϺͩƢлڣ̲סһ»鲻þͷ˶û˵һ鶼ûɵˣ޲ʲô
޲Ϻ̧ͩͷ죺㻹»أⶼһˣӵ»ˣСʤ»飬һ𣬷أֿһʱ䣬ȵȥʱǲýأ
лԼ֮ǰȥݰ참ʱ򣬻ʱҲȷӦţԼ۾ڷģһʱ䣬лڶԼص˺ӳʶǶʱ䡣
Ϻͩлڵ֪Լ˵ʵˣ̲סЦ㿴Լı鶼ѾˣЩѾɻ˵ģôǧ˻£ȴҪٻƳٵ˵Ŀɬ
һؾһҪ⸱ߺģתīīδķôģȪƳ˶һϺͩȻһľƣҲ֪ʱīīûпΪ㣬أ
ȻˣϺͩϵķǣ̲סЦǸˣƢľ󰡣˵ҪĲ޸ңôܻΪôһвɿأ˵ףҲҵģ
ȪȻҲ׵ģī׵ãû˭˽ԼãīǸƢĲϼޣϺͩǿţϺͩСӾͲܻˣָĸҹͱīͱˣ
ϲϵģлסϺͩļο㲻ԼѲ㻹Զ𣿡
䣬Զ㴫춯Ȫ彣վȻһ̱˺ˣоǣѸټأ
Ϻͩһľƣһѵ˻ʱ˰׶ߵĻ磬Ϻͩ𽣸Ȫǽķߣӭʽʢ󰡣
лҲȥȴס£ֻ;ҪģǱݣ
лڿһųǽȥˣͷһһСˣֱȥ֣߳ԱңȻ˺Լвǳأʱرյĳţ߳ͨ˱߳
˵Ǳ߳ǰգǱ˶ϡ٣ȫԱǸŮͯҲ𵶿£ЩͨҲѺΪĳ롣
ֻҲӳ죬ȻģһˣͺпܳΪ֮ʱӦʱӪͳǽܻңʱһ˻ǵ֣ⳡ̣ͲôˣֱӾͿʧܡ
ȻлںȥǽϿһǵĵнʲôģ£ػֵİȫȻӵҪ
Ϻͩϳǽ̧ͷȥԶԶıһƬĻ⣬ƲӰҲûмǰֻվ
ȪЩ֣˵ôֲ
ǻ𼱻ǵظϹ۵ڣʱһֱǾڰҹʱ򣬴Χ˹ǿߵĻԺ󣬾פ㲻ǰȻţֱʱ򣬾ַ׷뿪
Ϻͩŷеƣ̲סʵû͵͵Ǳȥ
һʼģҲ֣ȥ̽ĵȷȷǱıʱΪҵĻɣǼȥֵ̽ˣ飬;ЩΡ
ԼıְؾʲôεģȪο
Ϻͩվô֡
˵˰ɣôѵأҲˣȻ˵Ļôõһأ
ϺͩĺãںҹҲôԶĵطʲôֻһֱһѿǸѳżз紵ʱ򣬻綯һ⣬ûаĶǿǸ߶ȣǾֵӡ
ô߾ְʱˣǻҪ˸߿һˡ
Ҿеǲݴǵ˼ϺͩյȪ˵㿴Ǹ֣ôãһģˣ
ȥȪϺͩŮֱӽĴ˵˳
үɰǸϽֹ
үʲôүھǸ潫ҴӲȥȥһǰأûҪô棡Ϻͩŷǣ˵


358 ֮ϲ
Ȼǲϵģ⼸ɶǽˣҪǾôȥˣи̵ģԴģү򲻿ɰ
ʲôɵģԶһҵĶӣһδŮ£Ҳҵţ⸱ƣӣӴҹΧӦҲһˣҲôģ
ǶԶ񣬡ǰҲȥϵʱ򣬾ͱ˸͵Ϯˣü㶼زԺҲ˵ģʵ̫Σˣ
ԶŲԶĻѣҪЩСȥһģϺͩϾϲĶӣ֮ǰҲڱȺȥ˹ˣȥɣһʲô֮ϲأ
Ȼ֪ϺͩϲĶӣҲΪ֪ŲðգϾѹʣµĺҲֻϺͩһһڳ˵ʲôӣǿôԵѹʵ
ԶŷǵӾʹŲµʲôЦãϲڣȥ𣿡
̧ͷԶԺ󣬲̾һ˿ڣǧСģǱ߾սɲǾΧһҪʮֵģСĽÿһ
ϺͩһվڷԶȻٿ򷽳ǣİɣһûȢϱһСģ
Ϻͩ˵ܵ÷ɿ졣
Զ׵飬ŵģǵԶѿʱ̲סߵȪʵô׮£㸸ǲ˵ģ
һӶϺͩǸ˶ˣҸﻹµûأȻղųδŮˣ£ﻹջģȪѹ˵
һԵԶȻ˵ģĿһȪô㲻ȥ
Ҳò̫ϺͩСӺǺЩҲǳסбµģȻҲܴӦŻ°ȪЦ
Զ˲ˡ
Ϻͩԭ˵ҪӲųȥǾڳŵǸ˲䣬ıӴſڣ󷽷˳ȥֻźڣûеѣ
ǿôȥ±ŵҪȥԶȴЦЦżǸСӣȻôȻĴ㣡ʵڲУ͵ˣٳȥҲü
ԶĻǵˣʲôٳȥǻǹ˵ģ˲ŸոֱӱˣʿʿǾҪȵˣ
ǽ겻ҪȥȴԶס
ϺͩǰһЩʱ򣬾ǸϺͩģҲ֪õʲôʽܹҲȺƦӶͷβķˣ
һôö֮ŶȺȥȻ󷽳ǾڽпһŻ˵ϣȻǺһţһŽһš
ؿЩѵ䣬۵Ĳţôôᡭ
Զûж˵ʲôֻڵһʱԺϺͩŸ߾Żѻ˩ŵģڲݶı
ǵģֻƽӹĲ
ȪϺͩͱںıʿ̾ˣǰ˸󣬾Ϊǵľ
ǰȥ̽ģ̲סü
Ǿ˵һʼǵȷǰͣҲַʽʼ𽥵̽ôһһûа취ǵǲ˵ġȪ˵Ҿͳ˵ȥ鿴Էʵʱ͵ȥֻ̽Ҫȥ͵లźʿǲܣȥΣֶᷢԷʿģ
պޣԣһſڣ󷽷ĳȥʿֱͱǵļ棡ΪʲôҪַʽأȻһЩƣҲʿڣǿһϢġ
ַʽʹð£˵һ£ͻ̶ܴȵĥʿľԣҲóаշУֻ֪һζػǳأ֪Զ˵ɣȺȻ紫˵һóɿĵļһ
üͷʵɲ̫ƣһǳΣҷǳֱĽ죬ͷ棬ԲҪһֱǰ壬ֽʾ֭ڲˣͻЩ޴롣
Զļ򣺡գسǲҪȼѣһʱһӣѲߺø䣬ǲҪƣҪѣ
Ȼǵ˵ͷǣ
ԶһѾ˵ϺͩЦһСӻеӵģ


359 ²
ϺͩΪ潫˴Ժ󣬿ʵͲˣֵУ׼ףȴȪһץסջף㲻Ҫˣ
Ϻͩսϣÿ궼кܶˣΪСģһѵףȻ͵Ϸɳϡ
ϺͩȪµѵúЦЦһʱ֮ˣģûһˣ
СЩߣһȥЩʿȪһȭϺͩļϡ
Ϻͩľǣץˣȥ󲻾ͺˣҾһ٣£ȥðɣ
ȪۿϺͩ˼ɱ
ǰλֻȪϺͩǰ㲻ģƫƫǰλδĴ˸磬ʵǲ𣬱ֻܵͷȪһȥ˹Ѻ˵ĵط
һ߽Σ㴫һɧζ˶̲סüϺ̲ͩס²۵ֲ㲻߻طҲȷʵĵطǵطϵĹηҲûζôصģ
Ȫ΢΢üȻ˵˵֮˻ǰҲǲŵģǰҲģҲץ˲ٵıˣ˭뵽ǹͰãηǽ֣ŮһȥģطéζЩ
ϺͩȻˣмֽҮ³ʤУֲñƫԭŮӣԭŮӣ¸ˣҲôû
ڹͰ¶ɣȪ̧ڱǰػ˻ӣζҲԼ𣿾ǿ˿ηĵ֣
طþˣ˶ҪɵˣϺͩɾûȪôˣֱűӡ
ηֳ飬ŮӺһߣһߣٰ׶񼫵̬֡
ǴŮηЩŮӣԭǵ⣬ȴ뱱ȻֱӺԭˣҲͶ׷ץ
ȪϺͩģھﶼһĿʣıȣȻǿö࣬бмԳòŮӣλ꽫ģԭЩĶȴڿϺͩĶԺض㵽˽ȥ
صʿɽ࣬Եȵ֪ȪϺͩ˵ʱѾߵ˸ոչѺ²ĵطˡ
ʿСŲŸϹ
ǵϽվػʿŭ⡣
ȻʿûдҪӣһضǡ
Ȫ΢΢һüͷҲ֣ˣҪһץŵÿ޿ӣǲЦеġ
ԶӣӦ˵ԶɣȪǰıʿ˵
ʿһ£͵̧ͷȪ
ȪЦЦȻһߵϺͩλأҲǵսƨĵλĶӣͷӦѾ֪£ǲ֪ǻҲҹǣ
ǿɿСǣǵĽɲСƺܱȵϵģһʿȻڵ
ȪΣȻЦһΪǶԭأû뵽׵ģ
ʿһ£ôˣ
㻹ǵãôԴǵķ²𣿡Ȫ΢΢ͷĮؿǰʿȻЦһ
ʿ￩һ
˿٣Һ⣬ԵץԭԺһ㶼ῴѺūŮٽҪսʱ򣬻ŵǰ棬ǺԼ˴ɱûģһܹ鵽һ
ǵĻʵǸɵӣɵ˵ɵӣҪˣǲɱǣǲɱǣҪǳԺõģȺõģȺɵӻҪúõչǣʿȪЦ
һֱվһûô˵ϺͩȻЦһ㵹ǶǵĹذǼʱǱץķ²ػȥˣ
ʿĿȻɵϴ
ǵĶӣΪǵĹƾʲôΪǵĻʵۣʺԴǣϺͩ˵˵ˣ߻ʵԶ⣬ܣǿ뿴ǴǸʲô
ȪҲû˵ʲôվϺͩһߡ
һֱߵͷȪһȦϺͩļϣСӣŻ˻ͦһף
ӵŻˣģ⣬ܣûǵĹЩʲô飬ҲְɣϺͩ΢΢ۡ
Ȫ󾪣˵ģ
ϺͩüôΪ˵Ǽٵģν²ָеͶӵķ²


360 Ȼ
Ȫ΢΢üôģ
Ϻͩһüʱٿ£
ȪԭΪʲôĴ㣬һ䣬ʱٿ̧ȾһţƫƫϺ̫ͩܵ죬ûߵ
ţлھͼææظ˹ôʳʲô𣿡
Ȫҡҡͷոץǵģֲͨƽͷİգֻ¶˵׼ˣҲʳʲôٺúõһ󡣡
ʵǶ⼸һЩµĲҲ֪ʲô˵飬һĽϸֻҲ˵Ӧò
һʱһ̡
лȻҲһģ˵ͷȻ˿ԭһΪҪˣû뵽ڰôŻǣ
ôҲΪΪ˷ƣڱˣӾˣǽҹҲǲṥģʿЯȵĹǵʱ򣬾ͺпֲܻȪ˵
лڵ˵ͷȻ˵ļ򣺡ҹﶼˣȸϽȥϢɣ뻹һ顣
ȪϺͩȻ˵á
˶һӵģ߶˱ţϺͩϴʱ򣬾Ϳ˫ЬͣʱʱɵЦ
Ϻͩ·ͷһǵϢ
·ŵһԺ󣬾ͬ˵ֻԹԵؿ˫ЬɵЦ
ϺͩҡҡͷֻΣǻȥʱҸᣬĸȥװɣҼҲʮ߰˰ɣ
ֻʮ壬ǸͻųͣãԼҲǿ϶ԸģƲ죬ǻȵүԺ϶ҪһģʱӣǲǸá
ϺͩΣô֪㿼ôأ
ǸģҲһƭģϲܶȻҲǰţҪǿԵĻһҪʱҲģȢӡЦţ۵ġ
ϺͩûסЦСӣۻͦġ
ٺ١Цû˵ʲô
ϺͩڴϣһȻ˵ôǶûŻȥǧҪΪһ㹦͸ҪƵһֱǰ壬ǣǰҶһӣֱӿ㲱ϣ˵Ҫ֪Ϊôƴģöѹ
˶٣Ȼͷ֪ˣү
ϺͩҲû˵ʲôֻؿڵƽȻ۾Ϣ
ϾھǣϺͩҲ첻ˣǱϾ֮ǰھǲһʱ䣬ҲԵýټϺͩһˣץô౱ʿҲȷõصһЩʿ߿ۡ
˵ĶӣҪ֪սҲҵģֻϧһ纮Ҫٺ˵ĶΪһ겻񣬳˸竡
ҲãϾѾϮλǸӵܣԾͱһӣȫûеطܿıҪ
ϺͩԭھеģߵһʱСڴģҪ˵ѽӸ˼վ͵ûȥҲã
Ҳôã϶˼죬ȵĴˣ϶ˣ
ҵǾòǸӣҲǳԵ˿ͷģҹͦ

ϺͩƵߵȻӻóһӣ˵ҪǮҾɲߣϾǰԴŰԶߣ뾡취ﶨףôܶδĴ˸ɣԼһأ
СŵøϽվ
ϺͩûаӣЦ˵ӸǺȾã
˵꣬Ϻͩʹˡ
ʵ飬ٶЩֲֵˣϾЩϺͩǷϵʱҲͦģԼʱʵǿȥˣԸȥӻ˵Ǳˡ
ֻǺүȻүҪ£бҪѧʣѧʣֻҪģǷȥǰ̻ܲȥأ
ϺͩһУ˳˳ĵ˱̫ǱյϢʱϽкһ˽鷿
ŵǰؼģϾǰʱʺѵõ빬ԭֻΪ˵˵ģȴԺͰһѵ⡣
ҵ˼˵ڶûлϺӣ˵ʺǼĸö˵ʲôԼҲҪථһЩ
ŵԺ˺ôһͨƢȴûа취̫ӺҹҪӵ飬ҲֻԼһѽ


361 ʲô
ŵίȴûʲô˿˵Ҫ֪ԴīϺͩԺ̫Ӿ͸ħһһģһֱԼǸԺģҲ֪Щʲô
ԴһԺл۾ҲûȥԺӣͷϣҲ˸ӣóѽ
ŵԽԽԽԽһ̧֣ϵĲɨڵء
žһأԺѾͷҲһ㡣
ŵһȦ߾Ȼûһĵˣһʱֻ֮û䣬վ˰Ժ󣬺Ȼߡ
̫Ҫȥﰡ
Ҫȥ̫Ӱѻ˵ԴӽͲϵؿеĴ˵رûкӣͲҵĹƫƫ˶ôңûȥ̫ӵ鷳ƾʲôŵһ˵ţһ߿첽ߡ
ʵŵô˵ԭҲر򵥣ǳ̫Ӷ̺ûʲôøУԺܶʱ򵱻ʺҪΪ̫ȻϲҲȥ˵
ŵһҴҵؾ̫ӵ鷿ȥˡ
ղ֪ΪʲôͷȻûţС˶ûУѵиŮͷϽ˽ס̫үû𣿡
̫ӵϢµЩıʿڶȥȥˣ̫̫ӵ˵ĻأŮŲ裬˵
ŵһŮȻһͷ߶ź𣿡
ƽ̫ӵ²ūǵԺģɢˣ̫ӵ²ū澵ʰһ¡Ůش
̫ӲڵʱΪ̫ӵĳ谮̫ǽһͷѪ̫ǱӲߵģȻв˵ӦãЩ˶ܹó̫Ӳⳡլ˶ѡ
ЩŮڶԴ̫ʱ򣬶ǳأ̫Ѿܾûȥ̫Ժˣ̫ӳ̫ҲûӺ檣ǼᶨΪ̫̫ӵµﻹռݷǳҪλõġ
ŵûйΪŮ˵ͷͷˡ
ոߵ鷿ĸ鷿ŽգԶԶģŵѾ̫ӺͽĽ̸
û뵽λĸ󣬾ȻýԼı͵ֵ߽طȥлЦһ
ǱֱöˣֻǻʺҲûа취ˣ
߹ֵطɣɲʲôǰͺ󷽣Щ涼ŹôܻŹʵ۵ĵأлû棬ϴżĮ
ǿϧˣǰǾټģռȥ;ҿɾǵϾǰͷ̵ģĵĲǾֻǿϧ
лȴЦϧҵǲÿϧ
¿Ե뷨
ȺǱΪ飬һĶҲԸҸǸʺһˣһȥģǳ͢δسһǳػǵĹѨʵҲлЦԶߣԶϲŮˣǸñͲʲôбµˣֻ֪ޣλףҾͲˣԶֻīһ˵ϻġ
мֱ¡
б£ҲֻһңĸԶߣһڼȵھյϢʱֻԶʬǶѾڱ߽ˡ
ͷŵһʶˣȴ²ˮŮ˿̵ˣ̫ӱȻ֪˵ʱֻС
ŵϽͷߵŮߣѹ˵ôֻвˮҲ֪Ҫ𣿡
ŵ˵Ǹ˲䣬̾û졣
ѵŮϽͷλĺ̫ūȥ
ѲˮҰɣҸͽȥŵ˵꣬Ųˮߵ鷿ſڣһȻЦ̧ͷʼţ£
л۸ϽϵĶȫȻȥš
ŵһӣͽˮл۵ϣȻĿбӵߵһԵĵ£ٿһԵ̣ûҪ̫ӵ˵𣿡
Ÿæ˳ȥ
뿪Ժŵѿл̲סüַʲô裡
檽սһ˹ŵһί
ĸ˵ʲôˣлü
ĸ˵Т޺Ϊ󣬳檺̫ӵѾһʱˣһֱûзӦŵ̧ͷлۣ²ϲ檣֪ɳ檱Ͼ̫е棬̫ӵҪģ


362 
˵лȻҲԼĹȻϲŵǺŵôǸؼģټռңΣǻһЩ档
ŵᵽ鷿ڣȻڹͷίҪ֪ʺıӺŮɵ˱߹أյģĵģȻܣò˶ãȻҲҪл鷳ģ
лվߵŵߣĸ˵ĻǺ
ͷλ㻹֪𣿿۸ģ˵ĻǲֻһһֱϣλҲǣƽһԵģһ˵õ⣬͸ʺͬˣһһ˵ģ޲ֱӹǹſڣŵԽԽί̲ס
лڻǺҪŵȥԸȺŮ˵ģԻǶмֿˡ֪ﲻˣҲһ塣
ŮҲ˵л۱˵ĸŵԣһ빬ĸ˵ģҲȷһʱûȥԺˣҲ֪ڱ߹ս£˵ˣǸæýŲմأʵίˡ
ŵһлۣȻӹ㣺ڵ»Ȼʵίˣ
л˵˼ĵĻŵЦеˡ
Ժл۱㴹ۣŮ˰һЩģڣ
̲˵
Ǳߣŵ뿪鷿Ժ󣬱ͣػԼԺӣҲŮźֱӽԼŮ棬ôԸ򿪡
ŵڴأų亹ȻʲôܴŮӣҲǶ徭ģ̫ӷ˵ЩҲʵʵģˡ
һǳػǵ仰֪һףԶڱ߹صˣܱ˭أ
ŵÿﶼڸϣȻǳȥ鷿ǻڲ֮ϼüرˡ
ŵҲΪʹһ䣬ߵŮֻ˵֪Ҳŵʣǻﻹʲô̫ӵıʿǷǱˣֻ˷ӽͷȾں˰ˣ
ŵԽԽ£ͬ˹ᣬ̫ӣһͱ˳ʵ۾;ԲŹʱ壬ռһܲ
ŵ޴룬Ͳ֪Ҫô죬ƽʱȷһЩССıǵЩԺǻẦ£ᵣģ
Լŵ̫ˣò׵ȵȫˣҶţ̫׼һЩˮϴһ£ЩϢɣ
ŵҪǺȻҶԼռҴŮȻر׽̫Ӹϣģŵùˣ
ɣ
ҶŵƿŽȥһƬڣҶˮȥƣ̫ҪҪЩŶûˣҹθۣ
ˣŵȻߵҶ
׼ҶһȻæ˺󣺡
ԺĲƽǲڸģŵҶȻʵ
ǣʲôҪ򣿡Ҷ˵ͷ
һ磬ȲҪųţһԼҸҵ͹ȥŵ˵ֻǴ߬úܽ
ҶȻЩ֣ǵ˵ͷǣ
ŵȴһһģ˻֣ȥ˭Ҳ˵ҽմӻʺһֱã˭Ҳ
ҶȻãȻӦ£ֻ˷ִ硣
ڶһ磬Ҷ˽ŵҲţŮ棬ҶҶǸĸײǲҹһң㵹ǻЩģˮңͷеӣ࣬ĸЩƷ٣ȥǵöһЩֵģҰԣ
ҶЦŽӹԵŮȣȴҲû˵ʲôǶǻʺ̫ӵˣֻҶѾͷҴģһ궼ЩĴѾͷԺȥģҲֻҶˡ
ǸģȴҲǸܳԿģǱŵѵ⣬ҲڱѵԺЦȥ˭ֺǺǵģ
ҲΪ̫ˣѵõʹ͵ʱûκһ˻ȥ׵õʲôв˸һЩʱûйϵĻƻɺã
Ҷǧлĳţһֱߵ棬Ŵɰȷʹ͵ӣֻͷһŵСֽ
ҶЩ֣͵͵򿪣㿴ˡżòͬǱʿƵбʣ㣡


363 ɫ
ҶԣҲȷڸмЩԭ˲ôƵˣԴ˺ӿʼԺ󣬴ӱС˲ҶҲ֡
ϸϸȥ룬ҲȷǾЩԣҪ֪Щ⼮ˣԭǲܽ˵ģܲû¸ɲԼĹҵ٣ܵԭı˰ɣοڹϡ
ҶֽװصȻߣеĸ㶼ҪŶӵģҪǵȵȥãǱȻ򲻵ģǵҪȥаѸ㶨ãӵȥõʱ򣬾Ͳõûжˡ
ŵƫӸ⣬ҶҲûľֱȥӸӣŶӵȡ
ŵʱ򣬺Ȼ˺ݺݵײһ£ҶһãȻ̧ͷȻͿһοˣ˵üۺ䣬ԭˡ
ҶһΪ̫ߵЩ˸ˣŵøϽ˻ңɾһ̣ͿһĹң˵󣺡ƴ磬ͿˣҲ
ǰīȥѾͷʱҲڽϲҶʱҶ˸ѾͷϸϸȥƺǰԲ˲ٵСѾͷ
ʶģīһץסѾͷ
ѾͷסˣҶãȻľϲҶ㣿
һձȥСѾͷҶҲǳľȣץѾͷִϵµĿϻƼʱ򣬻Сɫƣúÿ˲٣װֵģžǸиģ
ѾͷЩЦЦرãƽҲʲôرĻƣڱԺչ˿ƴ磬Ҳ󷹺ϴϴ·飬ЩǰµʱҲʵúܶ࣬ҲͲۣÿ¸Ҳ࣬ʳҲ࣬һļĻѣûöþͳԵúԲˡ
źѽԵðװֵģſиѽҶЦʵ⣬ȻСؿѾͷָָԶĿƶ˹λ˭
ƴ簡ѾͷЦ˵˵ǹľˣҲľˣǸˣ
Ҷ˵ͷ̲סʵԭ˰ɣ
Ѿͷ˸һ£ҡͷǰֻǿƴĸײԭˣƴݻģ
Ҷŵ˵ͷԭһΪأ
ԭǾԲлģЩܹ뾩ֻ·лǱȻԭˡ
Ѿͷ׼뿪ʱҶȻסѾͷ֣ûа취ﰡ
ȥԶĺţŷͨһ¾ͿˡѾͷ˵
Ҷ룺ܴȥһЩ飬бҪ˵һ£
ѾͷȻЩ֣Ҳû˵ʲôֻǵͷ˵ҲãֻҶ㲻Ӹ𣿡
Ҷһ£Ȼ
Ѿͷ룬ܵƶ˵ƴ磬鷳ҶҲһӸҶȥһ¹
ƶ뿴վһԵҶ˲ûʲôӡ󣬵ǵ˵ͷã·СЩ
һֱĵҶƶһڱ׼ľǻԺ󣬲˿æصл鷳ˣ
ƶ˵ͷ
ѾͷҶԶߣЩԶҶѾͷµİţߵҲͱȽϿ죬ûþ͵ˡ
Ѿͷţͬŷ˵˼䣬ֵһī˳
ŷ˵Ѿͷֻû뵽һţȻˣīҶʱίʵЩȣҶ
ҶϽ񣺡
īֱҶ̫Ӹ϶ʲô鷢ˣɫؿҶôˣ
ūȥеʱѾͷΪЩ飬ò⣬ѾͷҹʹҪô죡Ҷī˵
īҶʵûʲôرĽ飬ֻīʱҶʱ򣬶շһ㣬ȲŮҲĺѣȴȻīҲ̲ס֡
ңҲгģЩӣö̫࣬ū澻ظүңūһŮӣǰԺ߶ֻ¼үūںԺҲϲʲôֻŹԻæ뷨ӣҶīһһ˵
ī΢΢üŮؼңһɻŮö˶˵ĸʲôң
ҿԿ𣿡īҶʵ
Ҷ˵ͷæңȻݸī
īңȻ󷭿װ˲ٵĻϣȻһֽ


364 
īҶȴصͷһʲôûӣīףҶŵģ
īеֽĿ䣬Ժ󣬲˵ǼҴ˾ˣͽҶĸǸˣתģ
Ҷһ̧ͷʱѾ°ãҶ˫ֽӻأ˵л㣡
īҶֱĶ֪ҪȥĸףЩӣȷòˣ
ŵǸСģʹҲٵÿҶؼҵģ׼ĶҲȽϺס
īٻȥռңΪռҵ̫̫ʵϲֻǿӵϣ༸Ц⣬ҲֻǱϵġ
īʵҶļﵽôģֻ֪Ǽӣкü磬ûʲô̫ĳϢڸͷɴֻҲֻҶһ˹ߡ
ȻҲʲôررĻƣ벻øЩֻҲúãĸΪ̫࣬ӣԺ󣬱ҪҩҶ϶ĸҩȥˡ
īӻͳһɰŽҶҪؼȥĸװɣ٣ŵȻСʹһЩҲǿ˿۵ˣĸ׳ҩˣЩԼá
Ϊ
ī˵ͷҵȻ֪㲻Ϊҵһ⣬űǣģɲǸĸ׺ֵܵģֵ£ͲùôΪԼ㿴ڶѾͷð֣
ҶĺɰίҸĸ׶ū澣Ǹū澣ûʲôͷӣ󲻹ˣָС˱ˣͬĸһ
īҶ˵ô໰ҶãȻ˵Ҳ֪ôο㣬ֻһֱãǹģǰģ
Ҷ̧ͷī۾΢΢죬Ժ󣬲˵лָ㣡
ʵīҲ֪ԼָʲôҶԺ󣬲ſѾͷ˵ôҶģ
Ѿͷľңҡ
£ҾʡīЦЦȻóһɰݸѾͷƽʱҲٳһЩżѽⶼһȦˣҪ⸱ȥģʹˣСûҪ
ѾͷЦЦǹҺãųԵ֣
īһѾͷԴ£˭˵ҶǸģԺңʹ
֪˹ѾͷЦ
īóһСһĺɰݸѾͷȥɣ
ѾͷӦһˡ
һԵĻ̲סζѾͷĺãǶûã
īһۻ麣ҪܳԵøһ㣬Ҷã
麱죺ǲСǿ̫Բˣ
ī̲סЦʵҾѾͷ͸պãŴŴģ͹ɶ£ǣһģƽǰһ˭ǷƵģϲ
ҪôϲϲģǸǴһ·ɱ㣡麡ߡһ
īЦߵʱ򣬴ŷֻ˵ͷϵСѾͷС£ƫƫžϲһŷչһЩ
ŷ˺ɰȻ˵شӦ
һ뿪Ժīɫ΢΢ˣһһǰߣĶмֳء
ڻȥ߹ص̶𣿡īȻʵ
һ£̶ҪүͶǸүͶǿ߹·ģ
īȻ֪ЩģҪھϵͶǿ߹·ģ߹·ͻѲ飬ʱ鷳
һԵĻ麿˲Ծ˵ʱ˺ˮʱȻ̶ģֻǱ߹Ҫ̣ˣ̣ộҲҪԵģ
ī˵ͷһʣǼһЩ
֪īҪĶŻææľˣҪ߹ؼĶ𣿡
ɩɩô֪ģīЦȥһЩõЬӣͷЬʹģЬӺܺʵ˵ǴӺģһЩ׼ǼĹȥ
ǣҲ׼ЩһĹȥ˵ֻ꣬𼱻ǵˡ
ȷԺīǰֽʼд顣
īΪʲôҪ̶ӵԭΪ߹ս£пܻᱻ𿪿̶ӣֻҪǮ࣬ǾͻὫ͵Է
̫оѾʵҪ֤ݣ֤ݣھңȥ߹ң


365 д
ڵīżдãװʱż𼱻ǵ˹ԼˣīѾ˽һ㡣
ֻǵīǰʱһ£ȻĵؽԼ׼ż
ЩΪ飬ʵǾò˼Ͼڱ߹صģɷ򣬻׸磬ֻȪͰлǸȥˡ
īȻҲע⵽صţЦҲ֪߻ӵ֪ԼãֻԼķ᲻ѹأ
˲ͺ˸ͨ͸īãȻ˵ǡǲٵһȣȥһҵĻɩɩ˵Ҳкܶ໰Ҫһ˵
īһ£Ͻץס׼뿪ɩɩ
ôˣЩȡ
һҳͶҪһ˽ҪҸףһⲻñ֪ţīȻ˵
ī֪ûô򵥣΢΢üǲǳʲô飿
īȻ˵Ϊҵɩɩ㲻ϣҴҿԸ㣬ұ֤㲻ٸߵˡ
飬Щ󣬶ҼȻôģñ֪Ǻпܾ漰˱߹صս£
˵ᶨĵͷұ֤ҾԲߵˣ
īһԵ£ϻмԥҲû̫ã˵̫Ӹ֮Ƶڹϣʵ̫ѰˣҷԸȥһ£ЩˣȾͷź˵ķΣܾΣ
ҲǸˣ˵ϣȻҲˣܾЩ˼飺Ȼ̫ӣƽӹЩֻҪؼģܲҪȥ⵹ʲô벻أ
мɵ԰ߣīʹۣ˵ֻܻҪؼģǸλԶģѲ⣬̵ģǻʵ۶ĸһ˿˿⣬Ķ䣬һһյģĸ㣬˭ܹ֤֮ʵ뷨أ
ī˵ľǵл׿ڶ˵Щ
Ĭ
ﾲã˵б޻ֻǣҪǽ͹ȥһ֣ûлɩţֻ»ѹɩĸҲãҾ͵͵ͬȥ˵飬Բĸ߸֪𣿡
īȻ֪飬֪ԽԽ鷳Ǿ˵ǺģҲȷӲ˼֮ࡣ
Ƕȥһ룬ʵ֪ĶˣԼǷҲܶСһЩոתů߹ҲǴůʱ򣬾̫оᣬʱҲûа취ĺǣҲôż
Ҳãֻǣ㲻Ҫȥ߻ӵĸϣҸڣԺ˵ī˵Уĸ˫ӣ飬ǧ죬ʲôҪ˵
Ҳĸд𣿡
һĸдһţĸƽֻǲ˵̫˽ˣ֪ʱ׼߹أȻǳˣᵣ£ī
˵ͷ֪ˣ
˵Ŀڷ綼Ľ˭ҲûɿڣŮû˵
ҲǸסģӲǵȵڶգŮȥ˵ʵеģɩɩһߡ
ʱĲ룬һӵ߻͵˸ϣȻͿЬˣʲô
ЩЬ࣬׼߹͹ȥЦ˵ɩɩжҪͣ
ңûʲôǳŵʱҾ׼һݵ¿㣡Ц˵߾ΪЩ
ǰЦЦֻɩɩѵûҪһֵļ𣿡
˶٣Ը̫ǣҼֻϣһһرԼǣ
ΣȻ˵ɩɩдһɣߵ̶ӣų˵ȵˣѾˣ
ô߹·Щ֡
ЩҪҪ˵Ըż飡īֱԵ
￴īīЩ˽ģ˵Щˣ˵ͷҲдһݰɣ
дһʱߣ룬ıīߵڷīߣ̫ʲô⣿
īһ£ô֪ģ
³ǰң˵ʲôҶҪȫ㣡һԵӡ£һȥ


366 
īʹۣû˵
￴īãûҪ˵Ĵ㣬Ȼ˵Դ߻Ӹðű޵ķգǲɢһۣЩ˶̫ӰڸģԴǼԺұ˼ۣע̫ӸЩк̫ܶӸ߶Ҳ֪ġ
ī̧ͷҲҪװ֪߻ǻʺӣȻẦԼĺӣЩ֪Խ࣬վͻԽ̫ӷĴѵ𣿱µƫѵûпҲðһķա
ﵱȻīĴ㣺ôĵͶˣܻǻ֪ġ
Ǳȥ֪ɣһŮ֮һݼ鲢ְɣīЦЦȻżպãȥдŰɣԵ飬㶼Ҫ̫ģ
磬ȥ·ϣ꣬žģЩˡ
ðŴš
վڱԺſţѾͷǳɡŵģīʱҲľȣ㣬ôˣ
ƶ𣿡Ͻī߽һֱߵ²ɡ
ڵģѾͷϽͷȥһͷȥѿƴг
ǿƶ룬տƣЩεؽ͵
֪ǿƴ˵ôѾͷЦЦȻϽȥҿƶ롣
ԭ˵Ѿ뿪ˣƶĵطϾǵ⣬ƶҲһֱסӰ쵽īԵȵǿжԺ󣬾̽ˡ
ڲϴ֮ǰǸ䣬Ѿͷ˵֪ʲôرż飬Ͻ֣˳
ڿңȵƶԺ󣬱˵ת㣬׼һЩȥ߹أ㽫˵Ϣһ£ðһһ£
ƶһ£붬Զôʱ߹Ͷأ
˶٣ܹЩԭģеҲ̣·һЩ벻˶Ķ
ƶףīҪĿӦͼ飬ЩϵĶϸϸԺȻ˵ȥ˵һɣЩҰȥܹͣÿ˳Ծ˯ҾһܺùЩǮۿ̻ȥߡ
סˣôû뵽ƶ뾹Ȼô˵ίʵЩȣǡ
ûʲôǵģȥͬ˵һ⼸ȥһЩʲôģͳƶն˵
֪鵽Ҫôش𣬱ֻǴӦ˵ȥͬ˵һȻð꣬Ҵææˡ
ѾͷԺ󣬱ͬƶ˵͹ǸƢ϶ǲϴӦġ
һεûô򵥣͵ֻ·ǳҪûʲôõˣһˣŻ취ί̣ȻһˣȻǻӦģƶЦ˵ֻǣʱӾͿԼҲͲˣǲ֪ѾͷʱҪȥ
ӦˣҾ͸ƴһȥѾͷæ˵ǧЩһ·ϱȻ࣬Ҹߣܰϣ϶Ӧġ
Ϲ˵ʲôأһ·߹ȥǧģһϸŮޣԵֿࣿƶϽҡͷ
ǱɽͷģҲǧĲŵģɽԽ룬纣ʲôĿͷûԹѽֻҺãƴҲҺãŽðװֵģҿɲЩֲᣬ粻ġѾͷϽҾſƴһȥ͵ұģ
ˣ
Ȼ˵ģ
ĽҲȷͬƶԤϵīܿʹӦ£׼˷ǳı·׼÷ǳʵ
ģеĻھֵˣ˵īǲģ۾ʵ̫ˣ̫ôһõĿߣǣԣۿǳˣﻹǺܻҡ
īߵ˸ճʵҲ֪ϢͶרԼУ
˵ͷ˵һЩѺЬӣֻǳװصĶܶ࣬ǻһЩŻõ·
ʵϸϸ룬Ȼ˵ȥҶ
ЩȣĬĬȥˡ
Ҷʱ򣬻ʵһҰͼͷʲô£
˵Ŀʵ飿Ҷ̧ͷʵۡ
ʵ۵˵ͷȻ˵Ϊʲô
̫ӵĸϣıʿҶ˵м⣡


367 Ѱ
ʵ۵ĿȻһ䣬Ȼ󻺻̧ۿҶ⣬ô⣿
һͷڷ۾䣬ҲͦΣǺ˲̫ͬҶһһʮ˵
ʵۿҶҶ֪۾ʲô𣿡
壡Ҷֱʵ۵Ŀ⣬ûаĶɷȻ۾֮
ʵ۳Ĭ˰ΣȻЦһһĮ£Ϊ
ӦѾнˣҶʹۣܶ飬ۼһΪʵģԽ̫빬Уúѯһ
ǲҲã̫ʲô޶ԭʵЩǷϵϣĲɣ
Ҷû˵ôţš
ʵҲܹõҶĻشֻǾģͬʱÿЦԼЦ̫ԿɿʼԽģѧдĵһҲ̵ֽģȴΪԼƫ̻˲еġ
ʵ̾һ΢΢۾ĶǾ
һֱҶ̧ͷʵۣ½߻߽ʱ򣬲ǾѾµˣܻᷢ𣿡
ʵ۶˶٣̧ۿҶ˵ҶҶһĻ˾Щɵļһ
²ǵһʶ΢ҶЦЦ벻˵ʵҾþȵҵǸŮ΢һܴĺӣɴû뵽һңȻĳıԣǸʱı£ʱҲǲܲ˵ĳ״СȴȵסһԵذϢ߹أ
ʵ۷֣Ҳûйľȣֻмָп޵ЩŮееùģлɹǲǽ⣬Ǻһ룬һＸھԴӣҲǷǴģƫƫǽ̳رһǵĺӣ
Ҷ˰ΣȻЦ˵ǵĸףĺδӸҶкͱԴһŮˣرϢĺӣʵǲΪ档
ʵᣬãȴϵ£ǸûʵֵۣǰȻΪأԵ棬ȻһֵˣʱעţȻͿǴӸҵ̫ӵ¡
ЩٵݣҲ˸׳죬ʵ۲˵ֻڵ̫Ҳڵȱ߹صϢ
ҶǾʥּʵѾĹˣֻεҶ֪̫ɱϣ
鲻ҪţǻʺʺֻôһӣȻǷļϳ谮ģûֱͬӽɵ˱߹أǺأҪ֪̫ӣ˽¶ЩֽţֻԽĻܣʵ˵
ҶȻӦµģɲϣԼ˵ļ¶Էһ֮ĸ
Ҷ׼뿪ʱ򣬻ʵۺȻסīȥ߹صˣտ֣ȷ׼ȷ͵߹أ
΢Ҷ˵Ҫˡ
Ҷڱ߹صģԶϽʣģǴܳδĸɽ˵ʲôҲ뾡һа취
̫ޱ££ȥЩֻ֪˵лķЩûϵľˣģ˵ٶ࣬ҲЩͷķϻ
ʵҲΪѵ̫ӣ̫һ̵ܽӣȥ֮ɽЩ֪ϽĶڸϣνƾ٣Ϊɸѡȫµ˲ţ״Ԫ״Ԫδܹص˲ţ̫ӵ£ȴһЩıʿûС
ˣľǰķУǸ˼ֳţ»ƣֱԣ̫ӣȴǿˣǲԲ
ϺͩҲãȪҲգڹյ̫ʵŷҪ̫Ӱ˲ţ̫ȴôƲϡ
ʵô벻ͨһֱҹ鷿ûеһյƣֱ鷿űƿ
ʵΪǻʺ󣬻̧ͷʺôˣ
£ǳ檣
ŵƽʵ˸Ȼ˵ڻʺ﹬ʺֵı£ó£
ʵۿ˵ͷô˼ȥʺ
һϢûУѰȥʺĹͻʺһ˵˵ԼŮɫҲ΢΢һЩ仯۵׵ıôڲס
ɻޣޣҲԶ޷⣬Ŀѣʵۿ˵
һ£Ȼ˵ճ޵ʱйڣûˣ


368 
ʵۿЩ֣Ŷ
󲻾ãҲдŻУԴеͬ˵Ĵӣʮֵĺãڼ޸ӣֻǣʱ˲ã⵵£űŻʵۣżֵı
Ү³ʤ֮ԱĴУΪ˼ǶԼ˻£׺񣬲ǸҮ³çȻһǳǿңȴֻһıç򣡡ʵۿ˵ԼӦź׵ɣɺ֮ԻףҪһıҪǣΪҮ³ʤʱܹиõĻᣡ
ԺٵʱͲϲЩϵ飬ʹԺǲȥЩ飬Ҳȥֻ֪ʵ۽Ůȥ˺ԶĵطҲǺ޹ʵۡ
֮ԿͻʵҲΪʵڵ֪ʱ򣬼ûԥؾѡΪƽ˿ʵΪԼӣ£Ҳǰġ
ӣǻʺĺԶԶճںЩСģΪӵδܹƽһЩֻͨ˼ҵĸӣΪʵ۵ĸ׳һƽϲ֡
ƫƫʵ۽ŮԶޱѹûʵʵƫĵǵʵ۲ƺΪ˾̶ʱȻͷ˶Աµĳɼ
ǸףҲµľ鶼Ҫȿǵ£ǵܿǵԼˡ
檲Щǻʺ˵̫ɼûԸ⽫ԼĶŮƵһΣյĵطֻ޿κΣΪµľ¶ҪΪȣӺ͹Ҳˣ˵˹ҪΪͷૣʵɲֻ˱µɼ
ʵۿǰãȻ̾һȥɣһҲͻȥϢˣ
Ƿ˻ʺ￴һ£Ȼô˵ˣȻҲǿˡ
ʵ鷿˰ʱʱЩѣΣڹۼֿؽס϶ҪˤڵϣָѾ˸ͷѪˡ
£ūȥ̫ҽɣЩżһҪס尡
ʵۺðŻԭҪܾģȴȻ𱱽ֵôһ˵Ժȥʺ˵ʺʱˣ
æľȥˡ
ʵֵ˲һĹ򣬲ʺĹȥ
ȵʵ۵ʱԺҲѾˣʺЩףԼûûʹģôö˶˵ȥ̫ҽԺԺ˹ʵ۵ʱҲˡ
ʺɾûкͻʵۼƽϵ˼ˣϽǰ˵¿ʲôʣ
ʵۻû˵һԵĹ˸æ˵¸ղŴ鷿ʱһ£һˤˣ
ʺһ¸ϽȽ̫ҽúÿ
Ժ˵̫˼ûúţŻģȻͻͷѣĿҪϢ
ʺһһ£ŮȥҩԺ󣬱ȥϢĻʵۿϣѾ˯ˡ
źʵ۵Ĺ˵ʵѾźüҹûкúϢˣʵѵ˯𣬻ʺҲûдҪ׼뿪
ڻʺҪ뿪ʱ򣬻ʵץס֣ˣ
µҪʺŻʵۣЩε˵
㻹ڹޣôô޵ӣʵۿŻʺЦʵ
߹سԽȻҲھ檿ɲϣºȻ£ʱȻ檲ýʺŻʵۣȻЩԹǿüۼƣҲͲĿﶼº࣬£Ҫչ˺Լǣ
ʵĻʺ֣֪Ȼڱ߹أ˵ʲôܳ£յ£ðţ
ʺͷףǹ밲檱Ƕȥֻ˵ӲʣԵҲˣ˵ģ
ʵۿŻʺãȻ˵ʵȻȥһ£
ʺ˶٣û˵
ؼĹֻʵʵؿˣܹģսϵĲпᣬҲֻԼۿǿģʵ̾һ޲ˣߵ佫ܹһҲֻʣԶˣҲѾˣ˲Զ汲ģ
ʺŻʵãȻο֪Ҳ£ֻǲᣬЩӣҲϰˣǱ£ҪúչԼӣ߹ظ漱ܳµġ


369 ̼
ʺ˵Ϣܿʹ˸컹ʺϡ棺ȥʱ򣬻ʺɫܺãôȻͲˣ
ū˵Ϊ߻ӵԶ߹أʺеǣղðߣͲˣŮ˵뵱ﲻҲΪޣ̫ģ˵ϢòЩתģ
Цȴʲôû˵
ǸܴģǺںǣϣûκԽص飬ʵۺͻʺҲΪ˶ûйĿֻ˵ΪУŻĺͿ¡
Ȼ˵ʵۺͻʺû侲ģΪԼȡ֣پЩһֱԼչ˵Ļʺ
Ժվ׼һ£ȥʺ̼
Ůⷬһ˵ʲôأʺֻЩʣڵҪȥ̼ĵز
ʺ˵Ϊ߻ӣ߻֮Իᱻǲ߹ôԶĵطҲΪһĸģ͵ΪȥչչĵĸŮ˵
ᣬŮ֪ԼǸ֪ŮģֺûʵۺͻʺΪŮ
ŮûֻһͬǰʺĹ
ʺֻҪ룬κһλﶼԹΪ̼ôʺһֱʵ£ԴҲǿûκһ̼
Եﵽʺ˵Ҫ̼ʱ˶ЦˣȴҪԼϷŵȥȣֻлʺûͬʱһʹͺһȰοĻ
ʵ֪Ҫ̼ʱҲм־ȣеԵɣ̾ϢΣֻ˸ĸܹ׸ĸΪӵġ
ʺŻʵãֻЦЦ
ʵڻʺʵǸƫƫ֨ѵĸףĶδֻһһֻΪĶȥ߽̣˵ףֻΪǸ߸ϵĻʵ۰ˣ
ʺ󲢲òûλǳӵģӦ˶֪ӿɲĵܵܡ
ʵ۲֪ʺڵʲôڸӵĵǱ߹صս飬ȻǳԶҲǸ½Щϳʧ㣬սϵ˲Ϣ䣬һͻͷأ˵ģʵ̫ˡ
ʵҲΪЩӲؽӰˡ
ֻӿԲǻʺԼŮǲܲģڸһԼĸ˵Ϣͼ빬
ӲһȥΪԼ̫ģȻæңīһȥ
īûоܾҲûɿԾܾһ˹
ֻǸոյʺ﹬ʱī;Щ֣ʺ˿Ƿܹģȴûʲô߶
ҹĹһʼǽȥƫƫ˵ҪԺ󣬲ȥʺȵǽ˻ʺԺȻһӵҩζǻʺɫȻһ԰ףǿаĲʡ
ī̾ˣȷˣֻǲǰλʺһλ˯ƫˡ
Ϊĸ󣬺ͻʺ˵ʱûУôע⵽īǻʺﻹע⵽Ϸǳ΢ı仯
ʶĻʺôῴīĵ뷨أ
ʺʹȥСī˵ôӸղſʼͲ˵
ʺں͹˵Ůʲô廰īʹۣ翴ʺ۾
ʺīãȻ˵֪ƫʲôˣ
īЦЦڿЦ𣿳Ůô֪ƫʲôأ
Ǹܵģˣ»̥Ȼ£ΪԶԶ㣬ЩӣɣǶ㡣ʺԴипֻһˣֻնҪͷߵġ
ī̧ͷŻʺȻ˵ʺΪһ֮ĸϵ£Ҫúչ˺ԼӣҸֻҵδڱ߽ҪŻʼңʺﻹҪԼӣ֦֮ˣ
ī˵ĻޣǻʺˣףȻúչӣ
䣬ͶһְˣĸϲˣѾˣǵȥѲŮľرóһЩɣ


370 
ŮȷرóһЩȴرܰʺЦ
ĸŮĵرģڸоûйã͵Ҫʱˡ
뿪ʱЩ֣ĸܳܺȣ˵Цģ˵ӣ
īһ۲Զ·Ĺû˵
Ҳʲôīһ˹
һֱظīʲôû˵
Ȼڹͷ󣬳һģǴСǱʵۺͻʺģûܵʲôȺܶҲзīʲô
ʺߣȵī뿪Ժ󣬱Ͻȥƫӻʵۻȴʵƫţһ鿴ţһԻһո󿪵Ȳ衣
ѵüʵôɵӣʺǲɢߵŮԼһ˽ȥҵĹƺ֪˵Ǳ£
ǸѾͷúܣסӦʵЦ˵֡
ʺڻʵ£Щ֣²ȥ˵𣿡
϶޲޳꣬ôܻȥ˵أҪ֪ڱ߽Ŀĸףֵܺδһ߹س£׵塣ʵ̧ͷʺ󣬡⼸գʺˣ
ʺȻһ˵ǣûʲô⣬ʵҲʲô
󷽵Ļʵ۲ˣǰȪһΧʱ򣬱˲ӣӪＸһš
СĲѪֱ˶Ҳҽ˺üȴûһԽ⿪Ϻͩǰһѳ˱ʱҾͿˣû˵Ҫ˿ڻЩģôţȥҪѪˡ
ҽŻعæظȪ
̵ʱ˱ز⣬ǺٻôҪĵطúȪԺԶͽϺͩйȥʻǿΧ˭ˣ
ռݸɽѲߵʱ򣬴Զɽǲûп˭һõĲǹǹҲǸȪ˵Ŀȷǽ졣ϺͩԶһһػ㱨
Ǹ̰ģԶۣ¶˼Σա
ԶĶ֣̰ðģǲҪ콱׼Ҫȫûĸ߹ӵçײԼľԶĽսҲ֤ʵǵһ㣬սʤ
һεĶҮ³çȴǸܿЩ죬ҺԣרŵȥоԶսʽŻ֪Զľ·
Զߵɳǰɫ˼أűĵΣɫҲЩѿ
㿴Щߵأڱĵؽ磬ɣȺǸˣѾռеĸߵ㣬Щطѹھͻ÷ǳֻܵȴ򣬻ûа취ȳ֣ľкܴӰ졣ԶָɳϵһɽĿ
Զʱⳡֻ̣»رļѣڲŸոտʼѾ˱ľ棬ӣɣȺ϶Ҫսϵ죬ѩһգһս
һ뵽ЩԶɫͱԽѿЩӣŴӸͻȥǼÿһ򶼻ȷ𹥻Ĵ㣬ֻܷŵһߡ
ĳɳ־սĻҾзǳӰ졣ϺͩɫҲ𽥵سأڹĴһ붬ǵ޿ܶṩӦ󣬵ʱһ̶ôǾˣ
ԶҲǷǳΪѣԶڱ߹صҲʵûа취ľγ͢ķַ̫ˣ
Ϻͩ죬Ҫ˵ʲô˵ǾӪһӾĺˡ
ˣϺͩЩ֣Ӿĺûʲôֵرȥ˵ģԵصʱ򣬺ܶ˾֡
һú񱱽˵ĺˡʿЩѵ˵˵˵ŵģҪҲϸز鿴ϵĻȷû⣬ͨҲģֻȷǺˡ
Ϻͩ˶٣۾һһ˳ȥûԶӦ˾Ѿˣ
Ϻͩ嵽Ӫ棬Ȼǿƶ롣
Լ·ƶ뿴ЩֲڣǵϺͩʱ򣬻Ǻ𾴵غһ
Ϻͩһץסƶֱۣīʲô𣿡
ƶ治֪Ϻͩô֪īĹϵģ˵û£û£ǹЩҪԽ˵ţһģй׼һЩЬ࣡
ϺͩһֻǸţ
ƶ˵ţ



371 ƽӹ
Ϻͩ۾һȻͲƶؿڣأأŸңƶ汻ǰ˸˰ѳȻѸܵһԣүȵȣϰŸóϺͩſƶĿĺĺڵģһֻ˵ĶǿӣƶԥľͰѲڻż˳ȻͳһݸеżˣϺͩҵԼţȻһԵĽߵ㰲һ£ˣϺͩĿ죬ߵҲ죬ҲĪǱŵ͵δϱдţǶİɣ̾һȻӣȻ׷׵ͷ˿ƶ棬Ȼż͹ȥʱϺͩѾԼӪСĽżóżûסˣһ֪û˲Ϻͩżóһīдţżܼ̣˾Ƿ£Ѿ̫Ӹۡб飬īǶСģһҪ˼УҲҪߵˡϺͩīֻжսµЩʧǺСĵĽż۵ã׼ŷŻŷʱ򣬷ŷﾹȻжϺͩ۵ľϲ浹Ժ󣬾ȻһѾɵĵһСֽֽдţӯӯһˮ䣬Ϻ̲ͩסʱлںȻ˽ϺͩʲôлڻæżȻȪûôйұԶģԶһյžͽҸϳˣлߵϺͩ£Ƕ￴˰ɣ˵ղţžܣôģ͵ʲô͵ģīǸ㻹֪͹дȫսͳϵ飬ûаûҪ߹úòãϺͩ΢΢üΡлڵҲ֣Ȫ˵뵱һսʱīֻа֪꣬ҪˣҲóܲᣬװһûйϵӡԸ񣬺ܶʱܻ䵭һЩܶŮ˻ģܻӵǣҪͨŮģ˵㣬ⱲӶûа취ᵽˣлҡҡͷ˵ϺͩǶĲŵĵ̲סЦǰͲ֣ŮӣԾСļĵϵġԽˣԽǵܵһʱͻĿģΪ֪ܵĵһ㣬ϲԼīǰѾǺܶܶˡһ뵽ϺͩЦݾ̲ס֪ͨŮһҷܾûôϲˣվһͨŮӣȵǸʱͲϲ𣿡лڿϺͩȻʵϺͩ˶٣ȻҡҡͷҲᣬʲôӣҶϲлüûоһֱ˵ǺϺͩģȻҲƹһʱ䣬ǹĽǲΪһʱĻƾ˵ġ˵˵˵˳ϵ飬Ͽǳʲô£лںȻʵѵû˵𣿡ϺͩЩ֡һûᵽͬ˵Ļδػ˵ĺ꾡лڿһϺͩʵҲûʲôϧģ˭֪ԺôأϺͩҲǣ߻Ǹӣĳʲô飬Ҳδػ˵ЦЦͷĵȷȷǷһЩ飬ңй̫ӣл΢΢ü̫ӣǲϣԼжΪƽӹģ֮ӡȻ֪ƽӹ̫ܹ֮ܣϺͩ΢΢üǵλ̫ӻϰ뻢ıƤôŵȻñıʿڹϣͱнǼֱǲҪˣһСĿܾͻᱻͨıôأģ̫ôôԣֻƽӹֲǴѲɻ鶼ͱȥ𣿡лڼֱò˼顣ıʿѾһˣ˵ֶǿٵģ̫ˣҪ򵥲ˣа취ЩƲģ¶̫ƫĵģֻҪܹ͵ĳģԭϺͩ˵˼ʧԼĸʣлȻҲףϺͩ˵ʵȻջ𣬵Ҳֻܳʵʵƫӣ˾֪ȻʲôĹҲΪƫ̫;ԽԽԶ


372 
ī˼ڱ߹صʱСģ漰һЩͳʱǧҪ˼Уᵽ˲ͼϺ̧ͩۿлڣ˵ߵ˿δؿţѣпܻΪԷͻǵĽݾ
Զ߸ûвͼлںȻ˵Ҳ˵ͼиģûйģԶҲǴĲͼģֻҸһݲģ
Ϻͩסˣʲôô֪ģ
ǰҸʸҵģлüҲսɱģǳܵĵοֶʽʶȥģֻһζģղͼȥƶǻҪʲôԪ˧
ϺͩȻҲģֻôûԭֱߵĲͼȫǵļٵģĲͼֻлʵһݡ
Ϻͩ˵īȻô˵ˣһӣ϶˵ǻСĽĺã췢ͺ֣Ǿͺ֪ǻǸʱ䣬ȥѲߣҹĿҲǳȷ
лڵ˵ͷҸղȥȪˣ˿Ȼû˵ҪҲûʲô£ֻ⼸ѲߣֻҪһȥˣЩģ
ʲôɲĵģȻѾԹһοˣԲٳԵڶοġϺͩЦЦֻⳡ̺пܻĺܾãǰûа취ȥˣ
ǵûʲôǵĻڲǶ𣿲żлϺͩļ򣬡ʱ˫ϲţ
ϺͩЦ㼪ԣ
ȪӦѾˣҪҪһȥлںȻ˵
ùҲ͹ˣȥʲôģϺͩվԼŲغãȻлڹȥȪˡ
ȪȻЩˣǻڵĵز˿ѾֹѪĴʵѾôҪˣǶʱ䲻ټȥѲߣǵĲСǣ˿ڡ
ͷ̣Ҫģ岻ͻӰȣ㲻ĵǾ·һûа·ġ
ԲƲѵĵزԱҪúϢġ
֮һӣ㶼Ҫһ˳ȥˣ˳ţǱĵؽ磬˵Ѳߣ˵ʾǽٶǵģҲСײУļһҪСˣСģ𣿡ȪϺͩ㲻ϵ
ϺͩȪôģҲٿЦ֣صĵ˵ͷףͲҪٲЩúϢǣҪǲãʲô֢ʱ򻹲ùġ
˵Ȫ˵֪Ǽ϶յţŵʱǧ˵ˣǸ˼ˣԶھǣ֪ˣֻҪΪԼǶúñϣǧҪ˵©ˡ
лȪ£ǶģͱϹˣǸ򵹲úϢϢ
īīҿˣ飬Ͳīīս۵ʱӳʱľһֱҪ̣Ǿˣ뾡һа취ǽгＯīīҲüĲͳ̿ʼ£ȻֻһЩౡ֮ȴҲϣ԰ﵽһЩæȪʹۣǲֻôţ
ʲô㣿ϺͩȪѾ㣬̲סʵ
սʱ򣬾ӺܶʱԸ㣬ȻѾڱսˣ֪ǳ־սûҪǺţһı֣취Ա֮ҪģȪϺͩһһ˵
Ϻ̲ͩסüǲַôôõȶ֣ģ
ǵĵؽ磬˳ţǱĹվѹ˵ͼޣԷһǸûôĶ֣ױҪһЩȪ̾һȸʱһὫҵĴҪҪô
뷨һȷô񣬾ֻϺͩСȥѲߣǺпܻΪ̽ϵĹǣлüЩͬǲ̫ðˣ
Ȫ˵Ĳǵ취һ붬ѩɽ㳯͢ʣҲδͽǻ㣡ϺͩлڣȻǻЩðգҾãգֵð
л죬Ȼеĵȴ̲סĵģǵȽɣҲôģҲûʲô


373 С
ȪĽ͵ԶǰʱֻǶݵԥһ£Ȼ͵ͷӦˡлȻɲϿɣǼȻѾôˣҲûټȥֻǲϺͩһ׺ıˡϺͩȻлڵĵģһӾͱסлڣЦŰǲҵıȪҲֻǿҴƽ֣㲻̫ĵģлһȻ͵̧ͷϺͩҺһȥɣΣϺͩɫɣְǱǵݣ£ҪףݱҸҪվһҪȥµģл죬þõ˵ҹԺϺͩڱдţдһݻظīţԶľԼԼһ˳ȥѲߵ׷д߹ģҲʲôƯĻ䣬ȥһƯӣֵǮȴҲǸ⡣Ϻͩԭ뽫ϸƶģȴڵڶ췢֣ƶѾ뿪ˣû취ֻܽһ;ʿΪȷһ͵īϺͩר˾ơ£𣬲˵īˣյŵĻʺӯġʵûյӸţֻо㱨£ѹҪȥʺ￴лڸʺдţȴʺ󼥷檵ıӸдŲӦõģȥԼıȥʵüëĸбڣʺҲرǳˣ˼Ժ󣬻ǰŸʵۿˡ߶߶˵˱߹صķ飬Ҳʺ˻ʺͻʵ۵壬ʵ۶ԴĸаοȻģǵøʣʺһۻʵۣȻ˵ȻһֱТ˳ֻǱ´ʵ֪ʺԹҲ£ת˿ڷ˵ţ޷ǾЩĻҪȶ֣ڱ߹СϣǵĴѹȴٳٲ֣Ǿ֣ʺû˵ֻǾšʱڣս׿ʼǵȵ붬˵һѩǷĿʼԶǶԵģҲиٶȣＯ㹻ǹĲʵ˵飬̲סĿʼͷۡʺһۻʵۣȻ˵ǰЩӣīһ˹ͽͬˣͿʼµĲҵʼҪõĲҲͬĸҲѾʼ׼ˣͷöҲһ룡ʵЩȣʺȻͿʼ׼Ϊʲôͬ˵ͬ˵ʲôãѲɻҪȥɣ˵䲻ĻôģҲΪ˳檵ȻȻŹţ檶ϲԲůʺԼ֣૵˵ʵ¶飬ڻʺ̧ͷǸ˲䣬̾ޣ˺ȥ̰ۣŹʱ䣬ܳṵ̈ʺ˶٣ôúȥʵ۶豭һڣǸСЩµģһϺͩһĵģ֪޲̰Ϊʲôֻĵȥңʺ΢΢üԺ˵ҲãЩ̰ѹ֬࣬һĶˣĲһգվһԵĹ˵ͷҿﱸɵĽţҲôһĹţת۾ھѮʱģʱīɲڸϣȥҪ߹ص޿ȥˣһصңͿԺӵĴӵ겻СˣѣŹͷλˣҹ̫ҽԺ˶ʱԶ߹أӿ˵ʲôܳµģӷʱֻһƽʱĹʱȴ쳣侲ȵīʱ򣬾Ѿ鰲ŵľˡֻǵīһ߽ſڵʱһֱ򶨵ǺۣȻץסֲ֡ڲﰾ˸Сӡӱʱ򣬲ЦϵӶҪһȥˣϲϲΪһܵܣŽһЩʮˣôĺӣūⱲӻǵһμأīŲǸޣһʱ֮䲻֪ԼҪôŵĴ˴֣СĽӹӣŽĸǲ˺ܴӱͲˣôʵգ̥λô̫ҽţûʲô£ǻӵģˮûüһھͻ˯ȥˣӵӣЩ۵ģȷǳ˲ٵĿͷīŻޣۣıӣȻ󺰵ͣͣͣ


374 
˸Сӵ飬Ժ󣬻ʵۺǸˣððǸϲ°ͣͣ
ʵ۵ʹ͸ոȥڷĻʺҲæ׼һ̲ҩƷȥԶϲʵĺ£ֻæī
ҪչΪӣҪչǸޣҪӦԴԴϲˣ߹صƷлûװ공Ӳæͷǵġ
ӻ˯һһҹòۣһˮ㿴īƣĶˮ˹ĸף
￴ô㲵īԼ̫ˣǶ۵
īӺˮɤӣ˵īīôˣ
īһ£æģĶæһţǸСֲ֣ﶼԵģææЩ
ôˣôúţҲȥϢϢȥīôԼţ
׺ʹ綼ڣĸֻңҲţ˭ŰīԼĲӣȥѵܱܵ㿴
û˯𣿡ЩȣȻҪһʱ俴ԼĺӣɫˣҲ˯ˡ
ĸΪô࣬ıֵģ˯Ҳøѽīӣܵܳʱ򣬲඼ʮˣŶ˵ûôĺӣԺ϶Ǹиģ
ңĸˣЦ
īһһֱͷѾͷȥｫӱ˹
Ӹճ̣˯𣬱Ѿ߱ʱҲûѣ֪ǲĸģһյߣץסӵָ߬ţ˯
̲סЦã㸸ף
īЦĸף
ӺȻʲôīͬ㸸˵𣿡
һҾдȥϲµʱ򣬴Ÿ׾յˣīӿǰӣЦ˵
ͷҲûٰЩʵǡ
ĸײҪ˵ˣ˾˺;ĸˣ˲ٶĸԭչĸ׵ģȻȥģīοĸôãúϢȥŵļ˹
û˵ʲôīȥˡ
ŵͻռԺôãһֱûа𸴣ŵļ٣ȴ֪ռҵĶүľī
ռҵϴ󱾾ûʲôϢЩ˵ľ޹޹մǸֻüǰˣϢǣҲδʲô¡
϶г㣬õϢԺһϼƾеԭίȻī
īԴ˵ǲ⣬ֻ˵ˣת游ףȻǻȥˣīмοǰԶʱˣϴҵʬ϶мֵܣȴƴûʲôѪԵϵŮ
īҲ˸ףҲ˴㡣
īŲǸͬһʱ͵ģԶæ裬һֱûʱ俴ǷţһֱȵȫˣʱǷȥ
ȪʱÿɵЦԶף
ԶҲûвҴŵģЦ˵ĸ׸˸ܵܣ˵ĸװ˸СӣŽŶ˵Ⱳûôصޣ
ֲø׶Цĺϲ£ˣԭˣȪЦ
ȥԶ̧һȪ
˵أͷսȴȻ
Ժ󣬱׳ѾʼƵɧˣҲպ˾˾ˣҲ̫ɺˡ
ԶȪȥʱϺͩѾСɱ˳ȥԶ̲סüСģ
Ȫ˵ʱ䣬Ϻͩǳ˷ͷεüξȻֱӷɱ˻ȥģе˶ҲͶ˼־⣬ӵܵȥ
ԶϺͩ뿪ıӰһУ
ȪһߵԶЦȮ
ԶüˣŷԼأ
ȪЦܵķɿ죺׼ǵȡ֣ȻܵҪһֱˣ
˸ֶӣ˭Ǹ˵ģԶҲ⣬ȪĻȥȥżһҪȡһһ֡
ֱϺͩŵ˵׼ûһͷĻѾȸԾˣ
Тʱ˹磬㲻ȰȰҲ̫ˣսûʼô꣬Ǻã


375 
ԶͷһڻǣȻТ棬Ц˵㲻ڵǣ͵Ǻ𣿡
Т˰ΣȻЩǣ˼
ԶТļ򣺡ȥɣзִĺӣֲܻһӣ
Т룬Ҳֻεҡҡͷô˸ӣȡˣ
ԶƲסȻסТļ򣺡㻹Ĺûȡ֣㣬иλδдţ
ֲͷˣȻĵģТɫȻúᣬֻȻѾףڱ߹أҲұͬ˵һи̵ģǼҰˣȴû뵽Ȼ˵ҪңζҪң
ԶԼ¼ŮӺ޵ĵܵܣмǸ⣬żҲΪԼܹԻ˼ҲͲô飬Ҳ˵꣬ϥ¶ûиӣ
ТԶֵܣСһֵĳȻТûʲô£ԶӲҲ뾡һа취ԼһһСȻһһ
ԣȻûкҲͬΪ٣𢡣
Т濴Զģ֪ʲôҲû˵ʲôֻЦЦȻ˵Щ£ͲҪˣЩ飬ֻԼ׶Դ͸ЩһֻԼվսˣٻ֮ף
ԶТļû˵ʲô
Զһֱû뵽һ֣Ҳһֱţֱ˽ĵһѩ
ⳡѩܴ󣬼ǶˣԶһյ˸㱨һѩе·ѩɽʣԮڶʱʹ
ԶվӪǰɨӪصʿǣ¶ء
ȪСŹȴΪŵ״򻬲һˤһӣԶţ̲סһüͷСһЩ
Ȫһ½ϵЬӣЬӻǲͻȵѩǻ򻬣
ʲô𣿡ԶһȪϵЬӣȻʵ
мƥˣԼ̫ˣȪЩżո˴ѩֻ±Ͼͻᷢ𹥻ƥʱˣʵ̫ˣ
䣬ҹﲻ֪ʿҹѣͷҽҹ˽˶ȥûʲô©Ϻ֪ͩҲ˹
Զ΢΢ü䣬ҹ²Ĵ궳Ķв٣ǰ׼ǴѩɽǶڵʳʵҲǿѩģⳡսۣǵþܵʱ䣡
Զһ˵ȪϺͩĬ
һսۣҪ̵̾ģҵӲССֵϵ˶죬Ҫǡ
Զ֪ʲôĬһȻ˵ǿѲߣһҪһа취ݣʱ򣬲ǣǱҪľݣѩɽû֧ԮҲһ
ȪϺͩӦ
ֻôû뵽Ӻһļ＾ıˣڵҹͷܹ
ԶӣվڸߴŲԶƽԭϣĴ
㿴ǸǰľľɣȺТվԶߣ˵
Զ΢΢ü
ر꣬ʲôսûȴǵһڴϵķܹģԶһνֵɣȺҲЩС
Զԭ˳˵־ǧҲǸˣڣͲˣǰ𣿡ɣȺĽ
ԶۿǰŻѵĴЦһû˵
վһԵȪһԶȻ˵ȥɣ
ԶһϺͩȻҡҡͷϺͩȥ
㵽Ϻͩһ£Щ˼ؿԶһȥ𣿡
ԶЦһôˣ
ϺͩӹһԶĳǹôᣬֻû뵽ȻôңЩϲ񣡡
ȥɣӮͬʱǵñһʵȪһϺֱۣͩҪˣһ㣡
ӣϺͩһȪͳ˳ȥ
Ŵ󿪣ϺͩûԼǣһƥսͳ˳ȥ
ߺˣɣȺߵĽ͡
֪үүҵ֣ȴүү˵ϺͩЦ
ƿСɱŵˣ


376 ҩ
ǺҹϺͩҲԼǹнɣȺöˣ棬׼õҾҲʱ˳š
Ϻͩɱͣһ·嵽ǰûãȪ׷СӣôҪһþɣ
ϺͩһͷնɱȻЦǾͿùˣ
վڳǽϵлڿɱѾ޲ԼҲȥæƫƫں󷽡
ԶĿĿŲԶȻ˵ǲںˣ
л͵ķӦȻǵľ룺ǲǳˣ
һԵТȻȻ嵽ߣ鳿ʼó˹ġ
ȪϺͩһۣȻԥս
Զ̧֣Ͷʯ
ϰţͶʯ׷ƳţںԺ󣬽þԺ󣬻ģţ
Ͷʯʯͷ׷Ĩ˻ͣȼԺ˳ȥϺͩǣҲ̲סӣʯͷҵǣǿɲģ
ɾʯͷصǸ˲䣬Ȼһ޴ĺըϺͩµܾ㽫ˤӦ죬ʱסûˤȥ
ǻҩȪӦ쳷
Ķ׷˻м벻ʱģǱը˹ȥϱ˽ߡ
Ͷʯʯͷ׷Ļҩϣһһıը˵ʿΪ˲ʱը˴룬бըġ
Ϻͩվڿŵĳſڣ۵Ĳ˼顣
վڳǽϵԶȴ·ԤϵһĻֻۿűʳ
һԵлڿöЩɵˣԤϵˣ
ѩչѩܺأǵҲʱ򼯽ڰҹʱµľ߲壬ʱ򣬱ȻԶ˵ȻǵһͬλὫģȴǵһ˵¼
ожԽսϰߣÿһ׽Ҫ߱һ
ʵССֵҲоɣȺһЩϰߣڸղսʱȫû뵽Щ飬ʵһֱڣлڵﶼں¡
ԶҲûз֣Ȫǳ嵽ǸȦըľǵˣлڵĽľţûа취Ǹʱûмʱĳˣᷢôҵ顣
Ҳ˲䣬лںȻˣΪʲôԼĸôһֱԶŲɡ
սϵľ˲Ϣ䣬㲻Ҫ㹻ģҪ㹻ľ飬Ⱥˣţ»ʮ㣬ɵǸӦ
Զһлڣɫ԰ѿ֪ЩʲôԶѵõ¶һĨ΢Цлڵļ򣺡Һ㸸ʣһܶ鶼Ǿģͺ˰һֻʹ֪ʲô˺ûʲô˵ģ
л죬˵ͷţף
սݣϲ£
սĵһս˫ƣ˶ܸˣŵһѩĺ䣬Եòôˡ
ƫƫϺͩǼȴЩ˵ζǰ˻ȸԾȴмء
˵ǸʱǰһЩǲǾͷˣϺͩͷǰĻѣ˵
ȪסϺͩļ򣺡ôˣ
㲻£ϺͩƳһȪϱûȥȢأ϶£ҵûŻȥ
ûϵһǿԻŻȥģҸףȪЦЦս޲ʤɱ񰡣ûʲôܴ
Ϻ̧ͩͷԶӪʣĿƣٹЩ꣬Ҳܸһô飬ܲܰװ׵ضˣ
ȪЦҪŬˣЩʱҲͬ뷨ĳˣŷ֣Ҹһֵóݵˣҵһֱܳģ
һԵлĵһԴҲǣ
ɸϽɣҪñ֪ˣϺͩץһѵϵĸɲݶ
лûǻֻǿŻѷ
˵һûҩôأȪȻ˵ղɨսʱȥƺǽʯѩͷһ𣬾ֱըˣ
˵ɣȺѪɱ۵ʱֵңղȥʹף֮зΪкüս۾ַʽը˼ҵȪüͷըҩֵң˵ԼţҲΪըҩ˺ü


377 ŭ
ڶսӿҩըһһϺͩۿŲԶȪըòӰǰ壬ȴĺܣɽˡɽˡ
ϺͩãȻĻͷѩɽԼڶ
Ϻͩ˵ʲôѩѾൽǵ
ҹ˾֮ʱٵ쳹ֵ˵ȼֱߵĵƻ
鱨ű߹صļҹ˻ʹ
ԭѾϢ˵ĻʵۣȴȻۣ͵ͷϲ˺ˮ˾֣ǰ£ˣ
߹ûʲôϢʵۺȻڵ
һ£Ȼ˵û˵ʲôϢǰЩӲǲŸոսݣУҲӦǺϢ
ġ˵ɫ䣬ʵ۸һܣЬûþߣʲôˣ
˵䣬Ѿʵ۴·Ҳͷ㱨£߹ؼ
ʵ۱ϾǾˣȻ̩ɽǰ治ɫȵʰ׵߽鷿ʱ򣬿һ۹ڵϵʿԼ֣Ȼ˵˵
ܣСС֮ʱоȼҩСըˣԲѣСըȴҩѩѾʧˣԶȥɽѩ֪٣ʿ㱨ʱڷ
֪٣
ʵ۵ӶЩҡڣһʱץס˱ϵӣסԼΣ˭ִ֣
߻ӵºؽǣ
ʵ۽֣ԺȻ˵ºúϢ
𴫻ʿ뿪Ժٹٷ׷ױ˹С
ʧ٣һһѩ֪٣֮⣬λһһǲԶӣķһǻֲ̿µҪȴ֧ԮˣȻû
ʵۿǰѹѹͷ͵ؽϵıīɨһأЦЦһ̰ȻͣͣǲкҳͰգЩˣȻ˵ͣ
ʵ۵ŭ˶졣
ʵʱƾŹȻǰģƫ佫ĹֶϢ˵̬˵һڣȻֱ˹ȥ
ʵڰʱѹģߵֻлʺʹæ빬һԣʵˣǰʣˣȥ̫ҽ
ʵһץס֣ȥͰĸй
һ£ȻŻææȥ˻ʺ
ʺСŹģʱﻹ˵ʲô̬ǰŸ֪߹س£Żʵ۾ͱ˴鷿̧˻ʺŵòᣬǺֻ֮ӲͷƤִ֡
ʵۿʺһ̫ҽ˵ʲô
ģ²ټȥˣҪϢУʺҲֱ˵
̫ӿˣʵûнӻ̫ӡ
ʺĿ˳ˣ
˵ʲôˣʵüͷ
µ˼˵Ǳ¼ִ̣ǰ߹شܣ͡
ʵŭľҪ
ڻʺһס˻ʵ۵֣£һˣ֪ҪҪһ£
ʵһȻʺ󣺡ī
ʺǾȣ֪ģ
ʵۿЦ̫ƽ⳯ϵӣһĶ˵Сµӣ˭ʱ嵽ǰҲ֪ǸСѾͷˣ
һģռҵĶүԴĺϣʺһһ˵ռҺңսģںϣ˻ƽӯ⣡
ʵĲ˼飬Ȼʺ󣺡˵ʲô
¼һǰɣʺ۽΢΢졣
ʵ̧֣
īһߵʵǰʹۣ£ŮīڴսԸǰ֧Ԯսۣ
΢ԸŮǰۿ˵ǻԲ
ѩɽһŮңսȥҲˣ˾˵ģôҲһ֣ʵüǰۿͺΰҵ㣬ںݺúõĴţʲô
ΰҵ˵΢һȮӣԲУԶдŹȰ΢ʮУг״Ԫ΢ȥԼҪ飬ȴ벻һĹ⾰ƾź˺ӣݱƽóֹ֧ˣ֧ҵģ
ʵۿǰīīǾ޵ĴܳѾû˲ɣҪһŮսɣ䶼ǷҲһŮս


378 װ
Ӧ֪ҲʲôŮӣī̧ۿʵۣǼᶨŮӣȴҴֺҸֱԣҳսϵĹ򣬼˱ҸǿױҸ˵أûˣԱҸ˽Ǹط
ʵ۳Ĭţþû˵
ŽԱŮӣý֮ʱͯҲҪϣ߹ҵĸףֳδķΣҶҪһˣ²ϣǱҾ˾£ʳŮī۾Ѿ΢΢졣
ޣˣĸףܵǺãʵѾۡ
ʧȥǰǶֿѣѹ˵ʲôҲҪסѪ
ʣңһԵȻ£ŮҳϱŮչ˺ңīī޺֮ǣȪֹһ˵īīжǸǿմ󽫾ңһᣬһһ
ѾƲסˣһһεĲ¡
ʵ۽ȭͷȻҳûˣ޻жӣ̫ӻᡭ
»Ҫװ𣿡īŻʵ۵۾һһ˵
ʵ۵ȭͷԽĽȴû˵
̫ӵҰģѵĲ֪𣿡īȴûдŹʵۣŻʵ۵۾ƣҩ䷽һֱҳرΪʲôȻлҩѵĲ֪𣿡

ǣǷīҪһĺ̫ǱµĶӣѵ߻ӾͲ𣿱¿һս߻ӱƵҪһȫ֮ǰ¿ҵĸףֳŮķΪҳĽ棬ɱʲôҪΪ̫޳Ʒ
һԵۿͺΰҵôû뵽īȻôĵӣֻ˵
󵨣Ͳɱ𣿡ʵۿīѾ͸¶˼ɱ
ΪһѾȻʺ󣬱¹̫ӵ³һѵͻ˵𣿱һ֮ΪأΪԵ޷ֵķ֣ī㲻壬̫ӻܣǼƫȥܻʲôָ
ʺʵԽԽϽߵʵǰ󵨣ȥﰭµۣߣߣ
īǱ˾ϳȥġ
ҹʵѪʺ󼱵Ľ̫ҽԺץ˹ԭΪʵҪˣȴԺ˵ǽѪ³ˣǺ£ڳЩҩһʱ䣬ҲͺõĲˣ
ڶһ磬ʵ糯ɫѿǿ硣
ǿӦ̸
߹𣬿̲ݻ
˭ս
ѻȸ
ʵۿǰĴ󳼣ӷ׷׹ڽ䣬Ψһͦض̫ӣȴֶʵЦһǳ֧ԮĽ춼Ҳǰɣ
Ȼѡѡɣʵվŵµٹ٣Խʧ
Ůīʵһ
ľȣձƵĸߺ
īһģھӡ
ĸŮ˲ǿ׳ŻЩߵȴܼᶨ
ӴīǰӸãӻûȫɫԲ԰ףϣЯŮīݼ£򸣣
īͷû˵
ʵۿīŲӲ˵ǺԼʵҲŭЦЦɣ
ϵĺܶ˲׻ʵ۵ٶΪʲô̫ȴʼĻţ֪ī빬ʵۣʺ˿ڷܽ˵ʲôǵīʱĪĸоһ˿Σ
ǿӦ̸ЩصӺ˵Ļǿ֪ͬ˵ʲô˵ҪǰΪĸףֵܣЩҪȥ̸Ů׶Щ˲ö𣿡ʵۿǰЩվ֮߳ߵǣĶǱġ
֮ϣѻȸֻīһЦ
ɾһЦͺһѵЩ˵ϣ˿ʼŮӲǾ棬ⲻ޻̸֮˾
ס죡ʵ͵̧ۣǻʼҶģ޽ձһأ
ī̧ͷʵۣЩ֡
ޣҵŮīִ˧ӡʾǰۿΪУʵ۵ȴ
˼
˼
һأʵۿţԽ䣺飬ԴϷƽЩֻл÷׼϶أ


379 Ů鳤
īվԼŰǰףһȫµģɫףǻʵʺԼලŴģ
ʵ˧ǰ߹֧Ԯīôû뵽ģʵҲֻɿڣǰôû뵽ʵȻ˧
麺ôվһԡ
ī֪ѾͷʲôĬ˰ΣȻ˵֪ǶģǴӦȸȥ߹ظҪ
̧ͷīȻ˵ȥģң벻۹һ·գʲôﲻæ˵۹Һõö࣬ȥɣ
߹սܵϢģԺˣѹģԼˡ
⣬ԭҲǴţȵˣ˹ȥˣȴ߹شϢȻʧˡ
ϺͩҪľǱϺͩϺͩѾʧˣôأ
īͷһȻ˵Ҫף·ȥˣпܾͻزˣھǣζĸڣȻҲ㣡
ȴ̧ͷī׵ģҲãҲãǶ̰ˣһ·Źһȥɣ
īǰѾͷȻЦã
һգ˶ëѩ˶ѩīͷϣϣԼһһ㳤ƥһ
һɫףֱŸʱ˵ı
վԶվĵطǰվŵǵʥϣûлûĳʵۿīãȻЩ㱣ƺķҲôӢˬ
īûкͻʵ˵ʲôȻȻת뿪
ⲻһսǰԼ̫ӵб룬ֻΪ˻һףһûа취ֹ׺ʹ뿪ԼҲҪΪң̤ǰ߹ص·
һмңûа취ס׺ʹ磬һĸףɩɩУһеĵܵܣΪǣҲҪϳȥ
īͷûлһ£ûȥѾ޳˵ĸףӣµͳ˳ȥǧڶȥ
;񷿵ʱаմܳҲڶ¥˴ŮӣǽԼͷ׷׶򼲳۶ī
һҪƽ
һ·˳磬Сģ
̧ͷһۣȻҧҧᶨظīһֱǰȥη
īޱȵԼл麺һ棬һΪչ˺󷽣ûκεĺ֮ǣ֮ԸҾô뿪ǣҲΪʵ۴ӦζỤȫ
īΪôһ򵥵ĻŻʵۣµǰʱ;սϵգκ˶ŷⳡս۵ļҪģٶȸϵȻסĴ硣
ԶϺͩ񶼲֪ģҲֻȻסȪΣңˡ
ҾĴ󲿶ӣѾļʱ򣬾͸Զȥ߹ˡ
īϵҲͲ࣬Ϊܹٶȸϵīҹ̣УϣӲ߸ҹҹϵ˱
ǳؽߣīȴʱͣס˽ŲԭذӪկҪװúϢĸʱȻòӪ
һֱŸ·˵ӶЩֲסˣīٺԺ󣬲ŻصԼӪʡ
ҹĸ·ʹȵĦѾĴĥѪģˣ˭û˵ֻǵȵ˶ٺԺžˮͽҩԼҩ
˸һŵѪζ
ţīϽֹСˣµģҪţûУ
Ͼͱ죬ߵīߣҩȵЩʱ۾ͨģ˿Ѿˣ
ģԼѵ𣿡ī·Ȼһԣôżظ·˵ˣǶһģֻ۵˻ģ
īǰ£վҪˣ
īĶͣһ£֪𣿡
ҡҡͷ£йڵĵطʲô£
ȵǽǣҾͲĹҪҽҲ֪ΣҪǵã̵ģܶʱ򣬶аĶŮ鳤𣿡īļ򣬡ǲˣ


380 ʿ
лǰŸյϢ̫ӱ㣬žͼ׶ī
ʵ۵˧ʥּԺлڶʥּ˺ܾãûиô£ôܣҸôܻ׽
īȴǻ벻⣺ңѲ㲻ɣ
лڱµ˵ðԺ˵̫ôǣ
ҹ˧Ҫ󣡡īЦһҰʱҵģй̫뱱֤ȫݽȥ
ôܻţлɾò˼顣
ǲţô죬˻ҩҪ֪ҩ䷽ҳطңΪʲôڱأīһлڣȫ˱̫ӻĲ𣡡
лڴϻԲѵȪһȥһɣ
īһȪб㻮һ˲ĿʹҪǿװûµӣã
ըʱȪɾǸҩصλãΪҪڻǸ˲䣬ƴؽȪ˳ԼҲը˸ڣ˵ҲǱ
ȪΪĵͷڻûѹ
ȱըˣʱʱϵ·ѾƤճһˣ͸ղֹҽ˺ܶ෨ӲŽգǲ֪ʲôʱѹлȪʱɫЩ
īڴϵȪĬһȻվúչȥս
лڿīΣһʼľ⣬ģľˡ
һŮӣĸ׺δѾʧٲˣǲ֪ܲѹȴҪսǸǿҪս
Զôµģī鿴һΧĲ֡
һǰ߹ʱһÿ䣬ÿ£Ը׵ϰ߷ʽģֻʱˣǰĸףʱѾҵʬ壬Ѿھǽˡ
Զ֪ϺͩʧԺ󣬱ԴȥѲ飬û뵽һȥһҹδ飬ȥѰʱƼģصǽ壬ȥѲСӣһ룬ʧһ룡壡л˵ţ۾ҲԽԽ졣
ǽݣѹѩɽѾǱһ³ǣīǶǷɽԽĲŸϵģѩɽͳȥ
ѾѩɽΧǿسǣһֱůǵȵǸʱ򣬴ﻹа档
ⳡսԭΪ˻ʼҵ棬ΪûоȻҲˣȥüѾһЦˡ
īתһȦȻлڣȥЩʿ
лڵͷȻû⣡ֻǣǴ˰̣ʿԣһŮңЩƦδػ档
ʤ̵ģҪǸ棡īлڣ˵
ī߽ʿϢӪʱͷƵӪŮ˸˵׵Ůˡ
ԵлڸǣδĽ죬˴ŭ⣺׼𣿸ôһСѾͷŪǣôϸƤһŮӣòɣȻҪ̣Ц
ƯŮˣֲߵģ
ǽֵģȻÿŮ
īòܳڣ֬ļ㾭յĺҲϸϸļڳصĿ֮УԷˣֻüۼ䣬׹⣬ͺƴʬǶйһ㣬һۣ˲
ӪˣҪһЩģԴŮҲôڣҲм٬
ǰīյӪʱҲǱЩģֻ࣬Ѿֲ֣īڵĽǸŮˣǸƯ󣬲ҿԼ޵ĺܺõŮˣ
ʿǼƺǷ˵ЩΣĬĬı졣
ԶĵŮīīǰʿǣһһ˵ǵԪ˧ҵĸףСҵĴ磬ѾδӦףڳûκ˱ҸΪǱɣ
һŮˣǷ˲İɣ
ī˶٣ȻһߵǲҺȻҲ׾ӪĹأԣӮ˵˵
䣬ߵīǰ棬Ž˹֣ͽ̣
Ц
Ȼ˲ǰġ
㲻վտҲǴСѧ䣬ԸǵҲ̫ѡ
غʤлڣÿ˶Ĳš


381 ʵ
ӪĹأʤΪΪܣûôνŮ֮𣬸Ҫʵ˵
ǰīȻҲżʱ򣬵ʱ֪սϵĹأôļ򵥴ֱ뾡˺ܶ취Ҫ͸ùϵˮһա
ֱ˵һսۣʵ֤Լ˵ȻͲ˱仯Ҳôһų⣬ҲԽԽࡣ
ֻǸʱƭô޷ˣ߽лڵĿӡ
īǰĽʿǣĬһȻ˵֪Ҹ˵ٶҲûʲôãǲңҲңҲŵ̫࣬ҪľǴʤ̣ǻؼңʤΪΪܣֻҵġ
Ȼвˡ
ֻھӪ˾ˣǷڣǵô˵˵ʱ򲻿ϳϣҪЦģ
ȵĴͷվ˳˫ֱȭϥ£ʮغһ
īͷ죬ǰԼͷϳԹ
ʱʱĸûʲôĻȡô֣Сò׾ھӪðͷ
ī񻹼ǵãлϱ˽ΧʱԵʱһԵվǰűڶıŭ⣺ҴܹպգݲöȷСΣ
ǸйСأ
īʱãȻļ򣺡ȻһһؼңȡһƯϱ
ǰʹӦʱģֻǸʱûʳˣûһ˵ʲôҲҪǻؼҡ
ʱ̧ͷīǵһμŮɲ֪ΪʲôܾһĪϤУſžЩˣһֱī뿪Ժ󣬶ûع
ȻͱߵֵܳЦˣʲôأû˵δޣɱЩеûˣ
˵ʲôأʱһ£ֻǾرͺʲôʱƵģղ˵ĻҲֻ벻ʲôʱˣ
ҹīվɳ֮ǰϸؿΧĵƣۿ˽īĥƣ̲ס˵Ÿյ·㻹ҪúϢһ£ȻͽӰˡ
˾ҵⱱຮ֮أû˵࣬ʲôȥϢأīЦһ
һŮ޴콫ЩѾûκˣۿīЩ㲵ѹ˾û£߳жûô࣬ôί
ûо˾ˣҸطīۿһһ˵Щ꣬佫ԽԽ٣̫ѧģֵĲ˼ңҲСʱڱһʱ䣬ǶĿȾģֲǼλ˾˰ҵ
ʵīԪ˧˶û뵽ģһûϹսŮӣ˧ʵ󣬿ǻʵ۾ôˣֻûΪʲô
ۿҲپ飬˳īĿ⿴ȥĲԶʧٵɽϡ
ͻϮۿü
īǿɽϸˣطѹͨ˴ӸɽɣȺŻطϵĶֽţǵòһдۣֻˣǲƹɽǱǵĳڡ
Ǳǵĳڣʲôۿüоīڲֻ֣е㲻ףĿʲô
ս˴ӳͿʼѧľԱǵĶǾǵı߽磬һ֮ҪܣΪľţֱҮ³ç֮ΣīЦһҮ³ʤǱµŮһѣ֮У
ۿЩȣô̫ˣ
˱ຮ֮أֵطսǱͳԿҸ׺Ϻ֪ͩ٣Ҳڵ׻ʲô˽游˧λãǷͻõʱ򡣡īǰɳ̣˵
ǸͲ˽ɣȺսϰߣҲΪ˽⣬㸸ǲŻһֱϳԿȥðգ϶ҲֻǳԿ
˾ˣīۿѵҵսϰ𣿡
ۿסˣ˵ɣȺ֪īսϰߣֻīԼԼսʲôһϰߣһսеһжδ֪ϰߣûκһ˿Ԥеһʲô
Ǹ˲䣬ۿȻˣΪʲôī˧


382 ʤ
ʵ˽ɣȺľīȻ˿īһγսǵһɣȺսթĵˡ
ʵϣǰʱ򣬾ͺɣȺսܶΣǻԷ·ÿһΣīռȻƵл۲ò¶Լݺī
ڶԸɣȺϣīзǳһġ
ۿջѡЭеĽ죬ʼ֡
īǰĽǣĬһȻ˵һζأͻϮսȻðգǲټȥҸסԶʧ٣ʿԣҪһʤսֵԵ״̬νʤҪеһԹ߷𷴻һζķأûôʱ䣡
ǲ̫ðˣԶԭҲӴģʧˣôʹĽѵѵҪһ𣿡Զʧٵ飬̲סۡ
ҾС˵ûҪһξɱķһζȥֻǵѩɽ󲿶Ӹǵݸͼֲ죬ǲڶʱڷɱͻпǵǶزסлںȻڵ
ǳĬݲһֱ⡣
ɣɽգ粫һ˫ֱأȻ˵С˵㣬Ҵȷ档
īһۺ֣̲סü㲻𣿡
°Цǽ˵ˣʤ̴ǻؼңȢϱȢϱԾͲ
ΪֵЦպȻͱòôˣ
Ȼ޳ɴǾͺúõĴ򣬴һֲīǰɳ̣Ҫһͻƿڡ
лĥһȻ˵գҹ۲Ա߱ΪɴӴ˴֣ͻΧʤܴ󣡡
Ҳͷ˴ҲɿӦԵпܳɰΧ
۵ļңȴīͷĬʵСΪΣ
ī̧ͷһۺ֣Ȼָɳ̲Сӵɽɵ˵ɽ
ɽͨ˴ԶҲǿȢɽɱϷأʮפͻϮֱ뻢ڣ
ǵһڵ˴ɽϷأȥͻϮѻʯԶѾοˣһӲͷǲһֱҧš
С⹥˴ԵɣȻ⣬ȴû̫ĵִȶīȫ˽ķǣֻǱȽġ
ɣȺĸҳһʱӣҲΪĸףɣȺڵĲŻôǿ󣬱Ϊλҳѧ˺ܶණҽǵĲ䣡ɣȺˣǵıǻǸϤīǰɳ̣ͻϮĵطĵѵ벻ȷһӲͷһǿԲƺȥеӲͷ
˳Ĭ
īһǣȻ˵Ҫһ󲿶ӹɽȻһֻСӴӱǱǵǣҵĿĲֻǹɽҪ±Ү³çסҮ³ʤ
һ£л̾īĴ㡣
һһʼⳡսΪֻǶֻҮ³çΪ˷սõһֽڣǰеĿⶼⳡս棬һʼǵĿġ
һʼǵĿľҪñΪǲϵľܾⳡսۣⳡս۵ĳͻΪأҮ³çΪλҮ³ʤ
ȳҮ³ʤԿҵɷˣ˺Ү³çߣĿı¶ڱǰˮۣܸۣû˰յ֧֣Ү³çĸǿҲһɢɳ
лЦʱ
īлڣ󲿶ȫװҴСװС·ͻϮǣҹ͸벻ͻϮ
Ȼðգȴһкܴʤļƻ
ʱ֣īףվǰһսҵĵһսۣûôĴ㣬ΪΪңֻΪ˴ǻؼҺΪҸױ𣡡
īᣬûô׳־ҲŵǹƸֻһһĸҪǻؼҺͱ
Ϊīһʵġ𡱣˶ȻǸǳɱĽ˺ۣʱ˺Ϊ𣡡
Ϊ𣡡
ⳡսûν׳־ֻΪԭʼĳ嶯ǾΪԼ˺ѱ
һѩ˺ܶ˵оһ·ǰеսѡ
νʤ
ʧȥ˵ǣʤ


383 
ƻʱ򣬾ǳʱī˰ϵľŽڱޣۿǰΪүǵĳ׳ʱֵʱ˶ëѩ
īͷĶૣ꣬һҪͣЪǰܣֻҪˣ
ī߸ߵľԼеޣһˮ˳۽£ʵû˵ǣһطҪôȫʤҪôȫû
֮ضսķ
óģҴû
һ£ƥڶȥʿҲɵĸ棬ǵֻʣѪܵġ𡱶֡
īԴһӾӢӣѵС·᫶С
ѩɽ·Ҳѩûǵÿһнĺܼѣīǰ棬ͷβûаԥǷɽԽģվɽĸߴŲԶǵǣĿ𽥼ᶨ
㿴ǵˣīָŲԶ˵
ī˵ͷȻӻóһŵͼÿȥһ£Ȼұעĺɫ·߼Ǻã·һ·߹ȥҮ³ʤĵطҲѺĵط
ŵͼʱЩȣôֵͼ
Щ׼ûУôҷķأīЦһǾ͵ȣúõĵһȡ
ѩ׷ɣò˶ãѩǵϻѾʼ䵽ȴֺ±˷ֻ֣ܶʯͷ氵ĴһԼ֡
ѩԽԽɫҲԽԽīһվŻǶҪǲѾˣ
ǲ֪īڵЩʲôҲ֪Ҫôȥѯʣû޷˵Ϻһȴ
Ψһ۵ĲԼߵǵƥ඼ôͺԶԶ籱˵õƤëõůֻôıůҲѩ漸ʱ
ȻһƥΪŵ״򻬣һ㻬䡣
ЩͷüëԼ۽ëȫѩ˪ǻҪȶãֻŲסˣ
īһԼߵ꣬Ȼĺ󱳣ٵȵȣ
ʱʧ˶ԽԽ꣬ΪΣûκһаֵĶֻվѩ棬㶯ĵš
ֱһƹֱϣīѸٷߣǣ
īûκεԥ˳һ˳С·ֱǵıš
ǵĺţû̫Ǿƽסĵط
īطӡ̫̣Ҳײȱţȫƽյǣ֮Ů׶ĴҲбɢģҲб̤ġ
ǼˣҲûͣԼĽŲԸ˺κˣҪܵ񣬱Щҵʿǣ԰ȫȫĻصԼļ档
ű忪Ǹ˲䣬һ˶ڽ£˶ڱȺɱһһıʿ
ѪϣǰһӾֵòīһ˲ĳɣɾôһ˲ĳɣʮĺӾ˴󵶣Դ˹
еĵ˳ȥǸӵĿڡ
ŵĵء
īƬ̵ĳԺĿøӵļᶨ
ˣսԭ·ǰߣμԼ񣡡īǳһսԼеµ꣬㱼ڶȥ
ǰʱ򣬲֪˶ϸŻôһݱǵĵͼͼͺͼһĿīļ
ֻǰʱ򣬵ȵīҵطҮ³ʤѾˣҲѾΪ˹Ү³çµūֻ˿ƶİٶҵҮ³çĵط
Ү³çɱҮ³ʤھϸȻĳ˵ĻǴܣУɱпƶԭֿѡ
ƶ뷴ˮһΪīľ֮Ϊ˱պء
Ү³çһûӵç䵽ϣǱֻ䵽ĸ׵ʱɣһΪҮ³ңͻһܡ
ǱϹԤϵ飬ĸ岢ôǿʢĴҮ³ʤûĸ֧֣ȻѣȴҲֻˣһһֻΪҮ³ҵĲʢŬ
ֻϹ뵽飬ȴǧû㵽ԼȻˣһؼʱˣȻҲкܶ˾̫ͻȻ·һıû֤ݣ֪ΣȴҲûκΰ취


384 ƯŮ
ɱ۵ī˵ɱˣɱıӣͷβûϣѾմѪȴûаҪͣ˼
ī嵽ǼѺҮ³ʤķӣſźܶʿԶԶīǴľ
ǣɽȵŵܹͱ̤ƽˣ
ī֪飬֧ԮЩʿȻҲףֻôû뵽ôһֻСĶ飬ǵľȻֻһŮˣֻҪһ۾ܹһǳƯŮˡ
ʵڱŮ̲ʲôϡ飬ǵ鷢ں˵ϣͻúϡˡ
˵Ůӣᣬ˶ûмں˵ľӪŮӪĹ涨ЩľȻһСƯŮˡ
īúЩ˷ϻȻǲԸÿǾʹ˿Ϊֹ
īֱ̤븮ۡʱһƬīһűӣһŽ嵽ǰʱڵϣǰһͰôˢͰ
ǰѪīʱûоţҲûк£еֻĲš
īȻ˫ֱȭһһ˵΢ؼң
ֻƬ̵㶣ǿȻīߣҮ³ʤҮ³ʤҪĥˡ
ߣѾȥˣȸߣīס۾ᶨ˵
ûзӦīֱӽ˱ϣûôʱٸϻ죬ڴȥ
īǵյĶħһɱˣɱɱñŷɥɱʬǶѳɵѪ·
īߵľûаһадԼİա
ԼԭļƻŶȥ
յĿģǶǡ
ѾûôľЩ˼ȥˣԺǾһβһζԼı߹أֱӴ˼ϳȥ
ֹɽͷīӱǿ߿вǵǾҲûк֮ǣǰлȫ±ǣ
һηһγɹʷǳ͵ķīܾóķʽ֮ض
ѩͣɫķɡ
ϻɣȺѾ̻ǣô벻ǾȻοԺ󣬻ǿɽͷ׼˴׼˵ʱյǱϢ
ɣȺææܻҮ³ʤߵϢջȴ޿κΡ
ɣȺϻǸ˲䣬账Ĵ̼䣬Ⱦ˰ߵʡ
ĵ˭
Է˭ԶȪˣлڸ򣬵˭ִַ֮ʽ
һʿ󺰵ǺλС
ȪһȪҾӦðըķǡ
ȪһСǸŮˣƯһСŮˣ
˵ʲôλ
ģǸƯŮˣڸͷϣ˱һͷ
ɣȺüͷһŮˣҵģɣȺô벻˭
䣡
ɣȺڳ˼ʱ򣬱һ죬ɣȺһ£Ȼͷ׷ԼĴ󲿶Ѿ룬ǵǼ̻֮У
ҩԭֻԭ˸ϲףգϲһ˲ŵĻˣȴϲдݻ٣ݻٽݻټͥ
վֻġ
īڶǺıըǹʱžַǷ
һʱѾһϢҮ³ʤ˼ĿīǵĽ
ǰʱЦɣʹǴʤˣ
Ү³ʤɫܲ԰ףЦЦƯ
ʱ͵͵Ŀһ۲ԶȻ˵Ưأб£ȮŮô̼̣һǵһδأ
û𣿡Ү³ʤ̧ۿʱ
ʱһ˲ĳĬȻЦǵģΪľµͿգҲãҲãġ
Ү³ʤ˵ʲôīȴȻӿ˲̧ͷȥȴ˲ԶĴǹ
Ǻʹ󲿶Ӽˡ
ٶ˵ľӢСӣ˵ɣȺϳһûп˵ʿǾϡ棬Ү³ʤҲúϡ档


385 ȫʤ
һ֮ضȫʤõʿǣѵõʿ̵߰·ϣһģȻ˸衣
īںֵߣŰװѩɽۿЩȣδ磬Ӯˣ
ǰôӮˣֿߵī
Ǵһʤ̣ӦǸ˵ģɲ֪ΪʲôǻȸԾĸǵǿյġ
ӪػȥʱīȻ֣Զѩƺһƥܹī΢΢ü
Ͻǰôˣ
īָһƥԼֹסĲ㿴㿴ǲҵ
һ£󺰵ǣǺүǺүİ𣡡
ûӦīѾŰ𱼳۶ķ˹ȥֺϽϣܵƥԺī͵ط֣Űǵɼǵ˿ڣ۾ûգһ£ˮȴܿƵĴ۽
үǺүͶүȻָԶ󺰵
ī͵ػͷȻԶмСС˶
ī˷Ǹܹȥü˵ѩȴҲûаԥǸܣ֪Զ嵽īߣסѪ۲ŵŮīī
īĿǰԶֿƲסĲָһһţֱԶ
ǣңһţīīһţԶһסī֣һ˫۱ͨ졣
ԼǿãīקԶ֣һʹޡ
ֲϵĲôȭͷֻǿƲסĲ
ԶۣīıڻһһĺţãīīӵĹŮ
īˮֹסǺ£ȴĵĿڶҪѿһ㡣

īЩãȻ̧ͷȻͿˣ۾׵һһСˣī˺ܾãߵϳ
īһ£ʶĿ󣬱ҳͷϺͩŵϣǵ󣬻˵Ķ飬ȻǱûһȫȫβģǶš
ţīᣬᵽһܴɢһ㡣
ţԶش
үΪ˾ңϣҵʯѩʱһϿȣѩľʯúɽΧһǣǾ棬һ٣ͷ˵ʱ򣬶żֿǻ
īҪο죬ȴʲô˵ֻһžͺãǻȥ
ʧõĿϲīûбЦݣȴûһһ顣
ò׻ص˹سǣҽæŸˣΪһѩ˵ϼٵˡ
ʵ˶֪Ϊʲôʧôãһѩټһըʧ٣˴ʧٵΪֹѾ20졣
ֻڵǣæˣæŸˣûʱȥ˵Щ顣
ȵҽϺͩǣ¶һӵʱīŴַǳֵ߳һһߵϺͩߡ
һֱԵϺͩھҽǵʱѹģûɢ£ǵʹԼӲš
ϺͩһӾʮϾҽˣһ˵ʮϺͩһʮͷ߹ǾͶ˰Ӳûκһࡣ
ҾȻô˲ʮ죬ͷȻҲûйƶҪ֪ʮ죬öѵĹͷûȫǵͺпܻûΡ
īվڴߣϺͩãȻ󿪿ڵҽ˵ⶼû
ϺͩЩѾЦһ˭˵ûһˣ㸸ףһƽһ˦ϣ˵ıŮŹѣ
Ц˵Ļذī䲻˵
ϺͩûӲ磬ֻǿīþû˵
īԼôҵѲɻʲôûɾɣ
ûУϺͩҡͷֻ룬ЩһôģԼһᶼûеɣӲİţţǿװʲôûзӣԲԣ
īϺͩ˺ܾãȻʲôȻߵһͭϺͩǰû˸㽲ڵӿһҹͷ
ϺͩžԼĬкһȻ䲻˵֪֪ͷδķ


386 
īӣ֪ڿ˻飡
ī˲˻ˣϺͩҪЦȴΪ˿ڣĽߵЦݱ˻ȥһԵʱ˵ˣֻҪܻҾõŮ
īϺͩãȻû˵ʲôôţɾӣϺͩȴܵ޾ıˡ
һֱܾԺ󣬾õϺͩһҪ˯ȥʱī
ī޵ĺСֻҺСĳһ£ϺͩʱһͷοһƫƫԼֽŶģá
ΪҲˣīᣬȴǶһһһµϺͩʹԸӡ
žͺãžͺã
Ϻͩûܿסʹ򾲰ҩ˯˹ȥīϺͩӪ˺һһֱԼ޵ĲˣŴӪ߳ȥ
ѾϺҩˣ˵ĲᣬǺ߶ϺͩǺ࣬Ҳ׵ǲܿ
һֱʱīŴ֪ʱ顣
һѩֻһըҩߵɽըĻζǱһѩΪܺãһѩѩ䵽ɽʱ򣬲ûôء
Ƿ˺ܴ˺ü߳ƬããɽȣѩѾʧȥ˷򣬵ȵǷӦ߷˷ʱ򣬽ıǵڶѩ
ϵˣ㶼Ϊǵڶѩ
һѩʱǶϿ棬ΪľʯܺõĽǰΧеڶȴǽʵʵǵϡ
ѩʯ飬ɳһ½һµϣ˱˱嵽֪ȥҲֻΪⳡѩԶϺͩ˸ϵһ
ԶϾڱ̵ľ飬ͶѩԼһԤУЩԤаǶ˵ڶεѩ
ʱϺͩȺѾִı׵ˣԶߣһʼıը⣬ûܹˡ
ֹһθпҾҪоʱڿڴװһЩʮЩĸǻ
˵Щµʱüۼ䶼ֹסƣǲ̰ˣҲɥɳֱ׷ŴľУĿˡ
īЩԺ󣬱ϽȥϢˣһѩϵʹϵֿ־ǾƣڵҪúϢ
ȵ˶뿪ԺīȥԶӪʡ
ԶûüϢ򵥵İһ˿ڣɳǰվˣīԺ󣬱˵ͷôûɣ
īҡҡͷѾ˯ˣ˽һ죬£ˡ
ԶЦɳ̵Ǹ죺ã
ǣīͷӦ¡
һ֮ضԶЦһķ񣬹ϣƺӦ֪ⳡսܹӮЩڵģɣȺ㣬սһβŻһΣ㻹ַʽɡ
ī̧ۿԶûаӱܣôֱս߳˼ʮˣսû˾ˣܹӮһΣܹӮΡ
ԶЩȣīܰ춼ѽ
īͷû˵
ʵ˵öԣ˾ˣ㲻ܽҪףսǲ䣬ֻҪһǵѪ֮Զʹۣ̾һһīļ򣬡ģ
īһЩȣĸײֻ佱˵ĳһļǺġ
ֿܶܣҼп˶һ飬пܻǱôû뵽㡣ԶվԼǰīĶǽǰôûأ䣬ĸȵĹҵŮأ
īȻԼĸʵҲͦҫģڶѾ󵽣ȥԺͱҫǸˡ
˵˵ⳡ̣Ҫô򣿡Զ˵
ҪֻسǣԭҪľǽѾˣҮ³ʤҲѾ˳ǽҪģǿسǣҮ³ʤˣīεɳϵĺ죬˵
ԶЩ֣ô˵
Ү³ʤѺҮ³çôãûɱ˵Ү³ʤһҪĶҮ³ı


387 Թ
Զ̧ͷīһ˲䣬ɣǰ˲Ů
ǰī˼̫ܣͺһ壬ǾˣȴǸվһԣԹ۵ľˡ
īûзԶֻǽ˵Ҫģɽۻ
ô˵ò˶ãǾͿ԰ʦسˣԶ΢΢üͷ
ī̧ۿԶ˵ǵģ
ԶЦһģǵīƶĿʱԥˣīҪԼ˵Ļ𣡡
īЦҸ𣡡
ԶīãȻû˵ʲôֻ뿪ԼһĬĬš
ڵڶʱ򣬲ҵī
īʱһɫףһߣһߺߵл˵Цֱһ˲ſӪ߳
ΪֳлȿڣϢĿɻã
˵ͷȻīңȥҮ³ʤ𣿡
īһȷԼͬʱЩ֣ǵ˵ͷȻˣвٵ˿ڣҪúõľԸȥĻȻǿȥģ
īðΣ׼뿪ʱֻعͷסīҿԺ㵥˵˵𣿡
һ£лڶЩˣҲֻǿһȻ˵ȥϺͩǸһ
ī˵ͷĿл뿪Ժ󣬲Żͷʲô𣿡
ī֮䲢ûʲôΪҲûʲôܴĽһΣҲֻżһк
ߵīǰǰӢˬīȻ˵ˣɻã
ī˶٣εüͷôûлش
Ȫ˼ףѾɻ飬޸ȪĻԼ׽ãôŲ£ҲҪµġ
ī￴ЩܵĵͷҡֻǾãΪңҡⲻȥ
Ľͺܲ԰ףīֻÿЦãȻ˵ҲãҴҲգΪǳ͢ǹǰ˼ԼϱȽϺã
ɫһһģȻī˵ⷬѿֽԼ䣬һ˵һţҲݿ࣡
ī𷽲Ү³ʤڿǷ񰲿һʱ֮䣬ֻҮ³ʤһιҰʵǲֵ֪Ү³ʤһֱǷ񰲿ӣӦùĵҴ磡
ҡֻǡҮ³ʤϳ˼Ρ
īٺȥתҪ뿪Ҵܵ˲ᣬҲûʲôˣúϢͺˣҮ³ʤĥãӹ࣬ǻŷ֣Ͷȥɣ
ٵشī;ֱ뿪ˡ
īѾ˽յĲѲߣոջʱ׼ȥϺͩ￴ȴ·ȻסһʱлѾˣ
˵أһˣ
ʲôأīߵǰԼһˮȻͷ˸ɾ
ôûأлЦ˵ȥѲߣѵõ̫ƽֱˣ⼸ʯͷæʰо֣û鷳
Ҳ̫ƽܾõģֱգʱǵȷǲ׵ʳҲпܾôֱӰǱƵ˾·ϾҲǽīıӣߵϺͩߣͻȥ
Ϻͩī̲סüǣ
ûʲôвǵ˻ȵˣͨԺ󣬾ͰͻȥīϺͩ˵ӣҲ÷һЩڱ߹ҲףΣûоϵĺá
ϺͩĬûش
īлڶһۣǶϺͩȻǲԸȻȥģõķӣȻǴһʤ̣ǺΣ˵׼ģһɣȺ˽ЩԱΪǵĸ
ϺͩҲΪԱóĬ
ǵȷӦȻȥ飬Ϻͩ˵ʲôǲϽīԺڱģ
ЩջյԼȻʱ˳ӣﲻκһæҲˣ׸ֻīףɳ


388 ׷
Ϻͩ뷨īлڻٶܹµһ㣬»ûп˵ЩΪʱ磬Ҳͽ˹ȥûкܿȥ
лЩ棺Ϊʲô飿
īһлڣȻҡҡͷŮҵ飬ٴ
лڶ˶٣ȻЦ㻹֪Ůأҿɱеʱ򣬿û㣡
˵ɱУҪǸʱˣ͵ȥˣī˸ۣȻһ£ӣǳ˲ٿͷģüۣǴ˼ƣģ
飬ԵͷģϺͩ˵ڻڣѾǺܴˣ
˵»ؾ𣿡īȻʵ
лڿһīȻҡҡͷʲȥģҪ֪ʲЩⷱȽڵˣǾ̫ˣȥҪ̫δܵˣ
īû˵ֻǾš
ûãлڣ뿪ԺϺͩȻڣǲˣ
ţīӦһˣҴòѹڻǻģҿɲ뵽ʱʲôֵĴԣɩɩڼչĸ׺ңҿݲܰί
ǸģϺͩīοûҲῴҲ̫ϣ
ûǸīһԵӣһ͵ϺͩߣȻƽ˭֪᲻ʲô粨ɣȺսթըָ֣ıЩʲôأпչǵĶŮ鳤
ϺͩؿһīԶĵطǵճĹȻСҲǽģймҵĵ࣬ڼҹ
ʵôһ룬īҲ⣬ϾǸĸҲʲôرŮˡ
ǣֻҪ̫֣ҲãҵҲã˵ʲôģīϺͩȻյǰϺͩ
Ϻͩĺһϣ˲ͨ죺ʲʲô
īȴȻЦ׵ĺһͷ
ڴ˲߽Ϻͩ췭˸ۣҾ׳ͷ㲻Ҫ޸ң
Ϻͩһ£ȻͷһϺͩȻѸתոƿŵôˣ
Ϻͩ۲ĿһԵīаգ޲ֱӽԼĻƫƫڻ˱á
Ϻͩ٣Щ֣үôˣ
Ϻͩ͵Ļͷ۵Թʲô£ƨţ
Īҿֻʵʵ˵չҮ³ʤʿ˵ҪԶȥˣ˵ȥ
īһϺͩȻߣչ˺ǼҺү
ȻӦµģֻǵȵī뿪ԺܾϺͩ˼ɱ
īҮ³ʤӪǰ͸ճײ˸ţī˵ͷ͸Ͻ뿪ˣûаĶ
īȻ֣ǽӣҮ³ʤѾ·ϣʱĥ˲١
СҮ³ʤīЦź㲻ѰŮˣȴû뵽㾹Ȼҳսĺܲһ
ī΢΢üҾ͵ҵĿ佱ɣ
˵ȪⳡսˣҮ³ʤȻ˵
īһüͷܺԼǣ
Ү³ʤһЩüëīѸ֪ģȻûȥ鷳и飬һ£
˵
ҸҮ³çȻܶ˶֪Ͳסɣ׳ҸĸҮ³ʤīһһ˵
ǣܵõʲôôīŲæķʵ
һǳأҮ³ʤī۾һһ˵
ī˶٣ȻЦǵĻʵ̸ҶǵĳǳزȤҿ԰㣬ǣһ
Ү³ʤü˵
ɣȺҮ³çԴī£ͷԼָҴˣܰܰ
Ү³ʤ죬þûз֡
ɣȺҲͰˣҮ³çϾֵܣɱԼֵܣ²ֵģ
磬㿼Ǻˣ̸ī˵ţҪվ뿪
ãҮ³ʤᣬȴѵõļᶨ
īЦһԣ׷
Ү³ʤ̧ͷīһԣ׷


389 ͨ
īԤϵҮ³çѺҮ³ʤһ꣬ĥȴһֱûкΪҮ³ʤϣҪĶ
Ү³ȻҲһֱûδЭگ飬Ү³ʤ
ҲΪҮ³çһֱòҪĶԲŻ취лۣͼôܵǣҮ³λ
ΪīĺһţлۺҮ³çĽױʵ۸棬Ү³çûпвҮ³κζҮ³ʤҲѾƿأҮ³çѾơ
ıҮ³çҮ³ʤĶ࣬ͳҮ³ҵĶӣȻĸ׵ĳرãҲΪûĸĸ棬ʺϽҮ³λˡ
ǳԼҮ³ĵλҲڵԼһֻɥ֮Ȯֻдܡ
Ү³ʤĲԺ󣬲ҵԶӣɣȺʱɧһ£ԶīţûгԹ
ҲԴ⼸νиоɣȺĲֿʼԽԽżԽԽңͿ˵Ү³çҲãɣȺҲãѾʼżˣʱʷһʱ
ԶҮ³ʤĵϡ棬ֻǿһҮ³ʤȻ˵Ӿãǰʽôźأ
Ү³ʤЩȣߵɳ̱ߣǰĲ󣬾һ£үҽЩ¹ȫ𣿡
ѲɴǾˣܹˣԶЦһ
ԶһЦᣬҮ³ʤĶʵǴ̶ĺܣȻѺͷ֪һЩģǵԶʧٵ飬ʱȷеɣȺϾǿԶǲսʤģ
ʵǸʱҮ³ʤѾʼˣǳԶȪˣôܶʱںٳһԺǶԿĽ죬ʤҮ³çλͱȻ
ôû뵽ҾȻһŮܵĻʵۣȻҵŮսʶǸīɣȺƨ
ɣȺīʱ𾪵ͬʱľȻӦɣȺʲôܲ˵飬£
ôԶҮ³ʤһֱ˵عͷҮ³ʤ
Ү³ʤ̧ͷԶҡҡͷûôֻ룬ңң
Զ˶٣ȻЦ˲żüãûңˣӦΪڴܶң
Ү³ʤԶãмε̾Ϣ˵Ү³ӵıҪȶǣֻҲſԲٿҵľӣҪ
Զ΢΢üǸƷ£Ǵ̣촽촽һɵ飬شҲ֪ǵҽǴӸ㼯ΪģҴǽҵҲҪǰȫĻصԼļңǰǣ֪ӵĳôأ
ܽãⳡսۣҮ³çΪȨƣֳЦұÿϹܣѲɴҪԼİһ𣿡Ү³ʤԶ˵
ԶۿҮ³ʤ֪ɣȺɱǶˣ
Ү³ʤ˲һ룺Ӧú֪ǲҪĽ
ӦҲ׵ģҪڵҾֱӶ˵ǵǣΪԼͿ飬ȴƫҪȥǷǸλҪ׵ĶԶҮ³ʤĿ䣬ӣʵ˭λ˵ûʲôӰ죡
ʵҮ³ʤԤϵ˽֣ûзǳһʧУԶãȻ̾һҪʲô
̣ͨ򿪹ţҴפǴףҶ˿񣡡Զʹۣǰɳ̣ЩżȴҲֻ˽н̷ĲǶ
Ǵܻʵ۵˼Ү³ʤü
ţ鱦ȴʳƥ̲ͨûʲôԶҮ³ʤ㸸̲žܾ̣ͨҳĻӿ룬Ա̫󣬵ҪԣԸ㣬ͺܼѣ
Ү³ʤͷĬ
ʵܣܻʵ۱̸飬һؾ֮·񲻿ɿڣһգܻ·ĹȰܺùպĴ


390 ͷ
ͨʵôԶԶڻ֮£֮˪֮֮ƣзǳߵ֮ǶԱ˵ϡٵİǡ
Ү³ʤڴܵʱͷ֣Ա˵ݳƷİǣڴܵͨ˼Ҽﶼҵ٣Ҽ۸ȱ
Ƕͨ˵ö
Ү³ʤĬһȻ󿪿ڵãҴӦ㣡
Զ̧üī˵һλ㹻ǵľ
Ү³ʤû˵ֻЦһ¡
Ү³ʤǳ֪һ飬ʲôرǵľܻῴʽͨڱУԼ򿪹ţܺùδĳһ죬ǿд򿪹ţĺһЩ
ԶҮ³ʤɹʶԶȻһλʵ۱µŮȥѵһǸôµĵܵܡ
ֻҮ³ʤôû뵽ԼⱲӾȻкīһ𲢼սĻᡣ
īԼһƥ÷ǳվߵʱҮ³ʤǷǳľȣΪǱĽһȥû뵽Ȼ㡣
īЦЦ㹻ʵȥһ̣ôҲڻẦ㣬Ǹµĵܵܡ
ʵҺܺһ顣Ү³ʤȻʲôعͷߵī
ī΢΢ü˵ҺþҪҪش㣡
ΪʲôһҪҮ³çɣȺ׼Ү³ʤī۾һ˲˲ģͺͿԿŵĴ𰸡
һôش㣿īʡ
Լ˵ΪǺ˺ܶͬҮ³ʤ˵ҾãⲢɡ
īЦЦɣΪһ֮˽Ҷˮȵľأ˵̫ĻҴϵˣϺͩϵˣȫҶǧˡ
Ү³ʤīϵЦֻúһһķǿװ򶨣˵ôû뵽㾹ȻϺͩףҼǵǸʱ㿴
īӣЩ飺ʵǸʱĺ
ǣԼԭ˳˵ԵְɣҮ³ʤͷһĳǽͺҺһ
ī΢΢̧һüë֮ǰԼʱ٣ҲЩҮ³ʤֵˣ
߰ɣīû˵ʲôǰȥ
ɣȺ֮ԳƵԲã̵ʱ㹻ݣµ̬ıԣתΪء
Ү³ʤڳʱѾɣȺͽͷʿܵɣȺָ¹ΪҲʱ𵽵á
ʿҮ³ʤĳӱøңǱ÷ǳѡ
Ǿ˶ΪⳡսۻüѵʱҮ³ʤѾһ˴С·ǣīߵλҮ³ʤ˺ӵлڡ
Ү³ʤǰ򿪳ӭԼĿƶ룬ǲţֱ˵ȴӵĵ
ǸʱҮ³ʤ𾪣һ壬һŮˣԽģսô͸һܿµ顣
ɣȺôԻڣҲֲҮ³Դ͸Ү³ʤı
Ү³ʤĵɣȺĲʱɣȺƴؽ£ɣˣѲɱҲɣ
ȷɣˣԴ˵ҪģοҮ³çϣʹҮ³ʤ˵ʱƲʲôУ˼ɣȺ϶Էĸְɣ
Է٣£ԭɣģҮ³Ҷ£һһεطֽɣ䣬Ү³ҸȣɣȺŲû뵽ҾȻһôŮȻˣ
Ȼ㲻֪ڸģǾͱˣҮ³ʤ𵶣䡣
ɣȺԴڵϹ˼£͹īĽűߣīĿɣȺ۾ûһ£̧ŴɣȺԴϿ˹ȥ
Ү³ʤīҲ̲סһ£ôˣ
Ү³çץסˣ㸸̫ܲãīҮ³ʤЩε˵ǵλ֪ˣҮ³ι˴ɰڵܲǺܺã
Ү³ʤ󾪣ĵͿ첽뿪ˡ
īŵɣȺԴͷһȥźԻӣ
˶٣ȻͷӦ£ǣ
īڳǽϣĿ䣬ȱʲôʹͣɣȺҮ³çΪԵģֻΪǰĳԹҲ


391 Сֶ
һսȫʤ
սͻؾǵʱ糯ʱ򣬻ʵ۲ûаܻ䣬˵д󳼵˳УīǿзȳҮ³ʤջٶԷֵʱ򣬳϶ʱһƬž
ʵۿվĳǣ΢΢̧򦣬ǹӽ޲ô۾ʵʵۺȺ˶ڵſЦ
һзҪīȺĳѹﶼһ͵īսܵʱ򣬺úõǴһȴû뵽ҵĹﾹȻӲǿзֱӹǡ
ů֮ʱǿ֮գĩīױʣŵʿĿңۿ΢΢ź졣
ãðʵ۴ЦֱߵͷðյĽ˧޵Ҫ˭˵ʲôŮֻھӺլҹս˾
֮£˶Ĭֻлʺĸϲ£ϲ£߹شȫʤº鸣죡
ʵۿǰĳǣۿ̲ס죬īսעһľһˣҾˣһӢҲ͵ΪֹǶѹīս
īһŮǰһսߵıȴֻܱЦ߳жһŮţȻˣ翪Ůӿƾ٣û޾ͿһʵۿǰĴ󳼣˵
ŻһԵĳǣæ£˼
ʵۿǰˣĿһ˼Ǻú˼˼ɣ߳жԶԶһǿϵŮӣ˶˵ʲôüҿǳʲôŮӣͷ廨ȥɣ
ǹһأûһҿ˵ʲô
ʵû˵ʲô˦뿪Цȥ˻ʺĹ
ѵõĴСӵʺ˵ʺཱུСֶգЦ۾Գһˣ⺢ӳãÿƼңֺǺǵģ
ÿεĸĸ󶼱ĸʲôƵģﻹһԣһ˹ĶСֶա
ʺ͹ǳÿһ˵ȥʺرĿģӿűʺرڻСֶգЦ
ʵһ߽ͿôڵһĻüۼ䶼˼Ц⣺أ
˻æ񣬻ʵۻ˻֣⣡
ʵ۾ֱߵʺߣŻʺСֶգޱ
ʺЩȣǽӷŵʵ۵Ļ⺢úãͦģµЩ
ô㻹ްˤ˲ɣʵ΢΢üĲ
СֶյĲ䵽ʵۻЦøģ־ץס˻ʵ۵½ŵþҪȴʵ۴ЦСӣ죡
ʺƳΣ½ôˣʲôϲ£
ʵСֶյƨɣ߹ȵů֮գǿ֮ʱ
ʺһϲʤˣ
ʵ۴ЦֹʤˣСӵĸҲˣȫȫβģ̸£˺ͱ̵ͨĽף
Ӻ۵Ļϲ
СӣһѹɾͲٰɱףкųСսĴ磬һӲѣ仨ˮĽ㣬öܲᰡʵۿǰСֶգЦỨҪˡ
һԵӺѾۡ
Сؿڣ˵īīʤ̣ʧٵĸף
ʵۿӣ֣صص˵ͷȵɽѩڻˣǱ῭ˣһ٣
һСأһԵ۽ǵ飬Ц˵
վûסˮ䣬Ȼʧ񡭡
£ҪĵģҪĵģʵۿʺ󣬡ʺ׼һ£գҪȥ
ʺȻӦ£߹شʤƵǾٹͬĴϲˣֻûп棬ǱȥӦġ
ֻ˸ˣ˲ˣīʤϢ̫Ӹʱ򣬱ڸе̫֪һսȫʤԺ󣬵ýƷ
ŵɶļ߹ۿ̫ӽƷŵüһ
л͵ۿʲô
ŵŵ©һģңҰ˼ŵЩ˲٣ص²ӵģ
лЦһ͵ػִŵļͬŮӣǻǱãīսɱУȫʤأֻûʲôõļЦЦ


392 Ź
ŵɫ䣬֪лܵһֱᶨΪûһţ̫λϵģ϶ī
ŵȻ֪л۵쿪ʱ̫ŭͷطţҲûʲôùӳԣϽˣ¼ǲϲȼȥˣ
ŵ׼뿪ʱлۺȻץסŵͷ͵ؽϻһ˲գŵߵҶŵòᣬð춼ûع
ĲҽһϽܳȥȡ
ŵлϽӣڽݵʱ򣬱żˤڵϣͷ˲һѪл۲ûдôŹ
л۰ϵң͵ؽˤһԵϣŵĺײϷһ죬ûüͨһ˲̵Ȳͽͷϡ
ŵ̵ļУҪܣȴлһץסͷ㣬ݺңīҵ̫ĹҵϣҲҵأأʲôã˻߰㻹ʲôã
ǣݺ㣬ǵʱѵʲô֪𣿡ŵŭĿлۣҿ²ǷˣûңīԲ޸㣡
л۱ŭһֱ˦ŵϣĶ죬ð춼زлȴûдŹֽŲõקŹ
Ҷ̫ܵӸͷ˱ʵ۰￴صȵϹʱŵѾľ˽䡣
ԼͷӵĽ䣬л۾ޣһ½һµĴŵϡ
ŵѾˣֻǶɪɪ˷лۣв̧־Ҫȥۼֿ죬һץסл۵֣̫ӵ£侲һ㣡ôȥҪˣ
ҵ̫ôô򣡡лѾۣɥʧǡ
лۣĿд˼Ҫ֪й壬ŹӵˣҲøϵӶֽѵҲֻЩûжɽҰ񣬲ŻŹԼӡ
̫ӵ£վл۵ǰԼڵŵϾǱյ̫̫йʺѵ
ôĵӣȻҡ
̫ӵ£һŭȴӱ
лһ£ȻͷҶô
Ҷһ۾ڽŵҷ̫뿪
˭лָҶѲһ㣬˽𣿡
¿ԲţǱǾԲִ̫̫ģʼǾԲһŵģҶ㲻壬ֻۿлֻۣΪƽӹȴ룬»ϲã
ں˵˵ʲô
£ûʱ˵ôķϻһкܶҪ磬úòһ飬ĻҩģҶл۵Ļ
л￩һ
ϽûŵֻҶл۶ʡ
лû˵ʲôҶ׼뿪ʱ򣬺Ȼ˵ˣ´Լǲ֪İɣ̫ӽ㣬ī֮ǰΨһҪ󣡡
л͵ĵɴ۾
Ҷûٴֱ뿪
˵ŵ͵ʱ򣬻ʺǿǰŵðŷӦ˵̫Ӵģ
Ҷڵϣū澲аԣ
Ƿ˰ɣʺĲţǻŸȥ̫ҽ
ʺߵĹŷӦæȥ̫ҽʺŲ֪ŵ˰ΣȻ˵ȥ¹̫ӵ鲻Ǳġ
ӦһϽȥˡ
Ϊ߹شʤõĻʵѵõüһ鶼ǲԵʱԼĶˣȷԺ󣬲ŵȥ˻ʺĹ
ŵ˵òᣬкü˹ͷҲȫڣ׵ϸߣҲˣ˸̫ʵǶûа취ϳ
ȷ˴ģʵɾòţ̫ҽʵ
̫ҽ˵ͷ̫ϵˣȷǱŹ£Źʱ򣬵ȷ˴ģϻкüˣ̫ＰʱסԼҪ࣡
һԵĻʺֻͷƤ飬̫ҽ뿪Ժ̲ס˵̫ʲôôǵ̫ŭ
̫Ѿأʵü
ʹˣֻ˵̫ǰһ뼦̫Ӳϲץ̫ͷϽӡʺ󳤳̾һ


393 ޿
Ϊһ뼦̫˸
⻰˵ȥ˵ûˣţҲһЦһԼ˶ݵĴ⸱ӵ̫ӣպǻһʲôĺûʵۣ
ʵʺúչŵŭ뿪ˡ
˵ǻʵۣʺ󶼾ò˼飬ŵ̫֮λĵȷôҲĵȷȷлԼͷģ˵ʲôҲӦԶְ˴Ӱ
ʺ󲢲ϲŵֻΪԼǻʺ󣬴ĳ˵ĸʱҪռֵģĸ׽㣡
ʺﲻæˣһֱĬŵŵȻڡ
ʺǰ׵ŵҲЩ̫ӱ㣬ķ꣬ƽûʲô£ͲҪȥ˵ЩҲûʲô˼ĸչһ°ɣ
ûĸˣŵ̧ͷʺĿд˼־մӴûаҵŮҵҴϼµһգ˱ԺΪҲһͼĸ
ʺ΢΢ü˵ЩÿЦѲˣ·Լѡģ˴඼һûʼұٻֻ˲֪һ̻Ի͵ĵԼѡ·ǹţҲҪӲͷƤ꣬𣿡
ŵĹ⣬һһȥԼѡ·ǰԼѡ·
ŵԼϥǣû֪ʹ޻ǴЦʺҲûоһҲ뿪ˣŵģȻֻҶ
лǱ˴ģһ߽鷿ͿԼĸףʵΪŵֹġ
л۹ͷû̧ͷʵһۡ
˵˵̫ʲô񹲷ߵ飬ֵԼԶֽ˴ģʵۿŹ
лͷû̧һ£˵ϲ֪ģͷβûϲֻǰؼشȻҪ棡ֻĲǲϵڸϴ޿̡
һ޿̰ʵ۴л۵ĻѲɴŮҲ޿̲ɣлۣ̫ӣЩֲʶĴ򣡡
лۻ̧ͷʵۣĬãȻЦһԼǶԶԶ縸ʰɣ
ʵüʲô˼
ȢޣҲǵǸԼϲŮӣȷǲ縸㣬һ˵Լ鲻䣬һȴԼӺͺӣл۾ôŻʵ۵۾ҵʱ£񣬿ɻǵöλŵĸ󣡡
л˵ⷬʱ˫ͨ죬ͺΪԼλŵĸƽһ㣬ʵۿлۣôţĿеʧԽԽŨ
㲻ĸףֻһʱͿȻĸף޶ԣϤĽĺӣʧ͸ʵ۳̾һ
л죬ȴû˵һ֣ʵۣȴ̾һɫĺӣģ䣬һֱһƽӹĺӣޣûҪñλã
ƽӹԭһֱôҵģл۾Ĳţԭһֱһƽӹĺӣԭ
㲢һܴĺӣ㿪ɵʱ޾֪飬㲻ֵϻ۹ˣһֱԼ㣬Ϊޣܲ׾кֵܶܣΪ㸨㲢ôĴδĳϣֻҪ㹻ʺͣͿԳΪһľʵһ
һԵĹ˵ͷҿЩܹģֻڻʵ۲ȥҲֻӲͷƤվǸ˵
ҺŬˣлЦһѾŬˣŬ飬ŬѧϰڸҾǲǣڿ˵ֻҵĸ󣬿ԼӣԼĺӣֻһЦһ̫ӵݣȴһУʣѵԼαģͲĸˣ
ʵۿѾ۾лۣӿһŭ⣺ޣδԲĸΪ޶ĸƫһνһεݺԼֵܣлۣһУ޶ֻ֪ǲԲסĸ󣬲Žе̽ҲΪʺķޣȴǴżָңΪ㣬Բľǻʺ󣡡
ǰԲʺͶԵҵĸ𣿡лдᣬѪ


394 ο
ʵ˼ĿлۣĬ˺ܾԺʲôû˵ֻǻ˻֣ȥɣ
лһĶӣͷҲľֱ뿪ȴſڣҶ
Ҷˣл۽סҶд˼
Ҷͣ½Ųлۣ̫кָ̣
պ˸ӣȻǧҪ̫Ҷˣ˱ʵǿЦаǸӺɷ硣лЦоǱġ
ҶҲգֻĿ⵭Ŀлۣ̫ӵ£¶ҪУһֱڱµĽرQȻ̫ӵ£ҲҪף´ֻģԱ˵ҪǱǸûʲôҪ㣬̫ӵ£
л￩һʲô˼
̫ӵ£ѵԼʱɺ𣿡ҶлֻۣѾԸӣж˼Ӷ
л۱㣬ϵΪèǣСɶ˵ôãȻ֣ȴûķȥ롣
ҶлãȻãЩˣ룬͵īʱһҪ󣬱ǲ̫ӵϵûʲô취״ﵽЧˣŶˣ̫ӵ¸б߶飬ʵºǰ֪ˣֻǰ̫ӵ£һֱû͸¶㡣
лۿʼĻˣҪ֪ʲôʱҶȴѾ뿪ˡ
ʵ۰˶˳ȥԼһ鷿һʼֻǷǳ￴ۣԺǲϵĳ̫ĳ
ԵҶʱ򣬻ʵѾ˼ˡ
˵ǲΪޣ̫̫ˣľͰδҪߵ·ȫ滮ˣԲŻẦ⸱ģʵֳŶͷľɥ޺ŬģҪԵÿˣһֱûжԵκһˣ
µΪһֱԵˣҶŻʵۣ˵߹شʤһϲ£²ӦΪС£ͽԼԼţǼ
ʵ۳Ĭ˺ܾãȻҶΪʲôԼӣ
ӹ֣֮һǳѵ飬Ȼ׻˵Ʊ⣬ĵҪƱϸһЩġο˵ıƫųģżƫģģûкӻӣϾͿȫıҶŻʵۣһһ˵벻˵˵أ
Ѳ׼ο޵ģʵüж˼ֺ档
Ҳ㲻ǰοֻ˵ʵɣҶߵʵߣڵصıīֽ⡣
ʵۿҶһȻ˵ͷ˵
Ϊ̫̺һׯֻߵֵ̫ܽ㣬ԼǿԼᶨׯߵģΪ֤Լֻܽƫ꣬ԼһһǸ޷صԨ
ʵ۶˶٣ûп
õ̫ӣϻ۹˵ĻӣΣзǳֶֻΣʵ̫ࡣҶмΣмǱԼԽأ´δԲȻʺ󣬷̫ӵһһεţȻʺڱУ̫ӵ£ǷǣѲɱ»Ҫȥ𣿡
Ҷ֪ղЩԴˣʵۺȻ̧ۿҶ
΢ɷȻЩֻǱ»Ҫ˼ҶǸӣȵůʱڣ˿飬ʱ̫ܹס˵𣿱µϱ룬̫ӵٻ󣡡
ʵ۶ҶãȴֻεĻ˻֣߰ɣȥæ£룬룡
ʵۻ˼֪ԼôѡõĽ֣£ŵ̫ӱϢվǴ˾ǵĴС
һٸȻһٸ⣬˵̫£ӲűŹȻҲ˵̫鱩ŰڷˣֻʵǴ̫ˣŻᱻ֡
˾ŵãȻҲ˾ֻǱ˵෹ǲʱŵôû뵽̫ӻ˵ĵڶҪȥ
ŵµضҶĻҶҡͷƴĹʺﲻҪȥȴֻõﵭһ仰ȥԺҪȻ㣡ҪĴˣһ̡
ŵʺǷԺֻΪ֪Ҫл۴ȥˣֻǲ֪һûл̫߳Ӹ


395 
ŵ׻ǻ̫ӸлǰţںţʹͷŻ˲١
Ȼлͣͷŵ֣ĸ飬ҾͲƽˣȥúϢûʲô£Ҫڸߣ
ŵ̧ͷлһۣŵûðԺ󣬲Ų˵֪ˣ
лЦһƺҵʱӦ֪ⶫ̫ɲôģ
ŵͷҿ
лҲûپ̧뿪ûа
ҶСǰŻŵرס
һֱʱŵŻضӣһһε˳۽ǻˣ
ҶʱģҲŵߣһ½һµĸĺ󱳡
ŵ޵һգѾܴڱԺˣҶռҿĸʱλ飬˵մߵֵµ֣ңҲֻһϯǳǳ¡
ŵΪ˵̫Լȴôһ³ôܲأ
취ģһ̣￭һа취ģҶȻ˵֮ǰЩӣúõĵһȣԺ󣬿϶а취ģ
ŵһ£Ȼ̧ͷҶд˼ֿɬԭǿǲģôŬԶǸīŵǲǣ
Ҷһ㶣þ˵
֪Ϊʲôᰤٴ𣿡ŵץסҶָ֣ǶҶֱΪīڱ߹شʤ̣Ϊʤ̣ǸӣǷ赽ͷȻãûңȢīЦȻФī
ҶˮŵֱϼʹһԵ˵
īͲͨˣģԼɱ˵ģɱ˺ܶܶˣħŵʲôĿֻţܴӮⳡ̣ʲôϡ飬ͲһͨŮӣԼ˶ôݣ˵Щֵıˣ

ƾݰȻҪȢīЦŵЦǳ
ҶϽסŵͣ˵ˣ˵ˣһ̫ӵ鷳ˣūˣʲôģū˵Դū澣ū澣ūˣ˵Щˣ
ŵǰҶˮϡﻩص䣬Ǳ졣
£òͷ
ŵˣ
˵ī˵ЩĺˣһֱΪֻҪԼ̫ͲǸ˿۵Ůŵˣǵ˺ΨһһһԼõ⣬һС
ĺˣڼ޸е̫үˣ
ŵӱ𽥼尾ڹīȴһôû뵽ˡ
ʱīûϳǰؤֱ꣬ժͷϵñӣһͷڵĳīϡϳǰŮӣ캭
ң캭īĿ
ôᵽīǱ𾪵ˡ
캭ţǧ˴ǱôƾԼı£һһߵģ
û뵽һ·Ƕڵʱ򣬴ܳһ˫ȫŮ˼ȥҲôһŮֻôţ㾹Ȼĵ߹شˣ캭ǰī𾪡
ʵڸ𾪵ķīЩԣǣȻشңôģ
Ҳ㱻ˣ캭ī۾һһػشҲ潼ˣ˿ѺҵĹԱҲ֪Ǵ˻ǴˣӳˣΪ˲ץһ·򱱣ߵһʱ˵߹س˸ŮҾһ·ҹˣ
㱻ǧȻһ·ߵ˶ãһԵҲĲ˼顣
಻٣ú£캭΢΢̧ͷǽҲΪһ·ϵģû뵽ҾȻˣԣīϲң
㣿ī΢΢üΪݺңʳţƾʲôһ㣿
캭ҲΣֻһ˫۾ҿԵҲԸҵҿԴ͵ȵĲʼ뵱
һ£īӾˣ캭֪˵ʲô𣿡
캭̧ͷͦأĶǼᶨҵȻ֪˼ǹľѾˣ·һ·һ


396 
īЦˣ֪³սۣ˶ˣ캭ǾӪһ㹶͵ĵط
īǲҲǱʫŮӣҶʲôںë̩ɽҲҲڻĽҰ⣬ҲôȥŮƾʲôҲУ캭ī۾һһ˵
īЩ𾪣ôû뵽ǸΪ̫ӵĳ谮ƺݺԼ캭Ȼܹ˵һ
ֻܲסģһֱվһԵȻ˵
캭˶٣ȻĿת֪İɣҺǣīƾʲôôڲͬҶŮӣ飬ΪʲôҾᶼң˵ܲסѲɣǾĺǲһ𣿡
ī캭۾￴ִֺͼ֣ĬãȻȻ˵ӪûŮӣǵһ㵱ȻҲԳΪڶҪףҪӲҪһȺүͬͬסЩ飬Ŀ𣿡
㶼ԣΪʲôԣ캭īִ֡
īĬƬ̣ȻЦһȥʰһ£Ȼһ׼һжͨʿı׼ߣ
Щȣǲû˵ʲôīô϶Լԭġ
ǰŴ캭뿪лھˣһֱ⣺캭ˣ
ţīЦһµξҲˣ
ӦˣлĲš
ûвӦɣֻҪܵ࣬Ǿīʹۿǰ飬սܺù¥ƹݣ
л￩һ˺һҲû˵ʲôԵ顣
ʵǺŵŮӣĹ޴඼ǿ磬裬һŮӱţϣŮӳ˳ױûʲô·һŵŮҪһ˻ȥյĹ޾¥˷
ͺī˵ڱ߹սܺù¥˷
лڣīȻлڡ
лһ£īһӺһ˲ûзӦʲô
㵱˻ʵۣܲ취µŮӼ·īĿżֵˡ
лһʱ֮ϻ
īȴʱ૵˵Ů̫ѣԺ󣬾ҪɼҵȻŮһֻܴںԺȻۿԼķ檣ۿԼĲȻˣ
ӹһֱˣлڻǿڵ
ǰĹҲδؾǶԵģī̾˿ҿ̫౻ڷҵŮӣҲ౻ŮӣѲŮɣ·ŮеϣڵĿݾҲټԩ꣬𣿡
лڳĬԺ󣬻˵ʵۣҶ취ŮǶ༸·ҵĸһŮӣȴҲֻܱںӣҲǣŻ磬кܴľ츳ȴҲֻ޿˵ʱ򣬲վս
ī˵ⷬһʱплⷬԺҲЩ
ŮӣǴӹĴУҲкܶŮӣҲһҪغԺлڿīЦЦ־լԺܸԼѡ񣡡
ī۾лڵĿУĶϣ
ԸԸ̫ƽռҲʢ٣лЦһΪԸǰǲ¾ҶŬǰ
ãԶ֪ʲôʱߵſڣȻŶ룬ǰлڣļ򣬡˵úãռҲʢ٣֮ߣιƽ£֮־ϸˣ
лڵĶ΢΢죬Ȼ˼Ϊ飺ǸʴСڽ飡
īЦЦ߻ӵ£˵ģ
лڻûзӦīѾ뿪ˣԶлԶƳĬӦʲôˣ
ͣ͸ղ˵ĻлڱԶЩ顣
ԶȴȻԼĿģҵǸˣ
лڵ˵ͷѾȥ컧ˣ
Զɫ˳ȴҲֻ̾ϢҲãҲãȻ·úܣȴҲ·
游ʣŮӾлںȻڵӹأī󣬿ӪڣӭŮӪҲǲ԰
ԶлãȻЦ˵öԣҲǲ԰Ϳ㸸ܲܳùȺڤ粻ˣ


397 
ʵܲܳùЩ̣ԶǲôˣǱȽϹξ캭īҲǸ˵ģ˵͵ȵʿʼǰ͵ȵʿʼȫûаΪŮӾŴ
ҾϸϣȻʲô۸캭˽£˵ǱŵĴ֮һΪݺīűŵģȻҲ˻۸
ֿҲв̣רҵī˵˼ûЩʱҲǸù٣ҲǱɫԻӣôҲˡ
Ǻδôãţֱ߸ңī֣űʣ۾û̧һ¡
ֳĬһֱӵ߸ҲǲԣϾҲֻһŮңҪЩ
ǺδǾãսʱҲҪԵˣҪȥ𣿡īЦһȻ̧ۿ֣δ磬ս֮ϣֻе֣֮˹ŮĿ඼Բˣ̸ʲôξأ
ֱīµԶԣȻҲģֻǵ캭źſѾ˱̶ػصǰЩ̣
ôòģīıʣЦеؿ֡
ֶ˶٣Ȼ̾ϢЩģͷ̣ңգӦ飬䵽Ůҵϣܾòģ㿴ļôûĿأĵôأ
īźֿãȻߵһԣһǧƽʱûʲôãĵҪ̵ʱ򣬿ɱЩƮƮĽĺöˣһӴߺü
ֵ졣
īͷȻЦЦδ磬ҸͷҲ׳˲٣Ҽţòɣ
죬ð˵
ҲŮӣôòأī˵һʮأܵ캭ӦҲԣ
վǲͬģֻҪһ¡
ҿɲʲô츳ˣֻСոһյˣīźְΣЦЦҺûʲôͬͬǵĿ⣬ŮӱǻĿҲ
ֶ˶٣ӦԺмˣ
īźãȻЦЦҲˣֻ˶ôŮӵģԼںܶ￴Ҳһ֣Ůӣ
̲סЦ⣬ϾһŮӣôӦ⸱ģģ
캭Ǹ뷨Ůӣȷ飬ֻΪ˲ˣȥ飬ȥˣҪСһԴŵͽµŮӣ˶ī˵꣬
ڵϵʱ򣬺ַо΢΢𶯣īãû˵˸ھ뿪ˡ
Ϊⷬī׻ûסĺģ͵͵ȥ캭ڵĲӪ
ҹպ¹һѩ֯ѩʱīڻѩϣһǳһŵߵӪΪرİСīһ۾Ϳ˽캭
캭Ŵףһ½һµĲѩóܳҲŬɰŵĲѩ
ʲôأ
īһ͵ػͷͿŹȣһȳһյȪ磬ôˣúڴţʲô
һ˰ˣõòˣ˵캭ҵıӪﵱһȪЦЦ㵨ӵǴģӪͲ³ЩϹŶһ
īüʲôҹؼޣӣ
Ȫҭһ£ҲûëԣΣ
ԼīǰȪǰߣͽߵŮӣɽԽĿ඼ԹˣܲܳԲ˾ӪĿ࣡
ԣôʵڸ᣿Ȫ΢΢ü㣬㻹ᣬⲻķ񰡣
īŲԶǸѩС壬ĬãȻ˵ԼҴİɣ
ȪĿһīȴû˵ʲôʱ򣬲ԶһЩִ˻عͷһͷǼ۸캭ƵڵأϵҲһȥˡ
ȪҪǰֹȴīסˣЩ鶼ˣӦó뿪Ӫ
ȪסˣðβŻعҲǣôģˣ


398 º
˵ʱһֱͷ캭Ȼסһ˴ȣ͵Ծ𣬱ȷһˣīҲû뵽һֱ캭ôһ¡
īۿ캭ǸʿһƽŵıУѸٵĳȥƵ캭ס͵캭һ˾һˤ˵ϡ
ǸʿûӦ캭һͦȻѸﵽʿϣ죬һ½һµĴֱ
ؼǵİٻѶʱ򣬾ͿīȪһǰһվţĺ󱳾ͱʪô£
캭ʯͷˣվһԵʿϽ˵
ٻһ۶һԣѪʯͷһüͷŮ˶򲻹
ʯͷﲻº֡
Ǻֻǰ֣ûû㻹ҽˣһ˴򲻹һŮˣý㣬ҲӶˣٻüͷ嵽һˡ
ʯͷȻҲ졣
ٻһվһͷҵ캭ȥʰһ£ǳѩһ㶼ܸˣȻϸǵƤ
ǣ
ȵ˶˵ˣٻߵīȪߣ㿴⡭
֧ȪīȻ˵ʲôȪһ۲Զ뿪캭ЦһƽʱעһЩ̫ˣҪǸСӵɱסСŮˣ
ٻһīϽ˵СֻǴ֪ǱŵģƽﱻųĶͼģƫƫв⣡
򲻹ˣʲôɲģȪüҸӶǺù٣ҲһʱͿҪһ·ģ֪ܸĪɣö⣬ʲôɲģ
ǣٻȻӦ¡
ˣīȥˮȻ￴ˮϴ캭˫ֱпſڣȵ캭ʱ򣬲Цһͦ
һˣ캭ʹۡ
쿪ʼ˲ȥīһ캭Ȼ˵
ţ
ԶȲˣҪĽīЦһǲܽģǸ̰ԵģͿûа취ˣ
Ϊʲôң캭Ȼǰסī֣뿪شң


399 ɥ
ðϺֱͩԶԡ
īûãͱ˽ˣһֱȵҮ³ʤʱ֪ˣ
ˡ
īȻҲļҾμӵ
īŮԭΣӾӪ߳ȥʱӪıǼ˳īѹѹļԴ̲סǳ⣺ʲôؿһĶˣ
ƽʱôһǳ⣬˸⣬һĵѵõĴ󵨣ƤЦվѽǾģ
ǰǾǵСǶ֪úÿɾûܿСŮװӣⲻѵлһ𣿡һȷ浨Ĵ󣬴
ֲϽ˵ΪܺСףĴҪǻңతҲǲҪģһ˴˳
ͨŮӣͺߵˣƫƫīͲһŮӣվǰİѩΪɥ£һˮɫİȹĵѩеľһ㣺ǼӰѾ˹ȥǿŮңһóڵö࣡
ʱ򽫾ǰŽܽܺ˼ҵŮ
ȻīЦ˵꣬ת뿪лں˺õò˵Ȫһͬǰ
ȥȴмδĹôÿֲ˶ԴҪȥﰲ仧⻻˭˭Ըȥ
ƭǵģһȻӽ
ЩֵĻͷȥͿվڽ캭캭ǵĿ⣬ûа£΢΢̧򦣺ǵŮҴĸǲСô۰𪣡
ļٵİ㿴ƽƵģôһ磬ҲǳĺÿȻ˲š
캭ЦһƭʲôҪ֪˶ϣСĸǽŮӣŮݶྫ£СһŮӵľݣƫƫ˾Ůҵĸģ
˵ҲǣҲǼģƤȷǲǽİģһ̲ס˵Ҫ˵ǽǣսϹٳòҲһģǲ˰
˭˵أ
԰ϺͩСӣǰϹˣ캭䲻ôһ䡣
վ캭ߵʿһȻҡҡͷô˵ģϽҲˣǳըֱѩôֵܻҲǶģ
캭ؿһǸʿ̲ס˵Ǻǰ
ѵ㲻ΪСŷɽԽ𣿡
ܴǴʤ̣ƳȥƣϽҲãҲãΪ˾ǲ˵ģ
Ǿǣ
캭ĬǰЩȫǵʿһɬ
īһȥҮ³ʤĿؿǰѣֱߵ˸ܵˣдǡ
īһŮװʱ򣬳Ү³ʤ˶ˣǵӰīǸѪɱҮ³ʤߵŮɲôûа취ǰ毺ãЦԭŮΪһ塣
ڰ˳䣡лߵҮ³ʤ˵
Ү³ʤ˵ͷһˣ
ˣһӦģлڿŶ̶̼վͱòɣҮ³ʤļ
īһ۲ԶѣȻҮ³ʤŮ죬ȥǶӣͲҪȥˣ
ȪȻҪӵģͲöԶһ㣬æشӦ
лȻҲ˵ʲôһˣһ£ģýġ
ɣȺѾˣⳡı˶ѾץˣɣȻͶϹҲѾһˣĽ飬ȻɼλҮ³ʤд
Ү³ʤǸܵܣ̫ڵıΪսѾ벻ˣҲΪˣŻѡʹܽãò׽ȴҮ³ç³çһ
սܵ裬ҪҮ³ʤȥе
īһŮȥ󹬵ģ˽ȥ˵ǹʵԺҲ㲻ж󣬿ҲֻǱҵԺôһЩ˵רΪԭķģϸȥͦĲͬġ
īʱһ˲ľޣЦЩӣʱǴſףûп㴩ŮװˣôһЩϰˣ
ԼҲϰˣŮӷվǷ࣬Զװ㣡īЦŴ


400 
ϸϸؿīãͷԼһĴ磬ЩεҡͷôˣһǸϲǵ·һ·ǲϲģ
īͷһԼϵȹ˵˼˰ɣʱ䣬Ү³ʤӦҪ뾩ģһУҲ빫ýˣ
ԼҪȥİɣһԵĴĿżֵ룬ĸǸ޵ӣҲ֪ʱ䣬˶ˣ
ůʱǾܻȥˣīҲֻӰο
ŮԶޣǼģԵĿ࣬Ҳܹȥģѹģ
㣬绹߻Ҳһ˰ɣװһģ˵
īȻ֪ģʵ߻ӣʵĵʵȪǰǽף֪ûнһʲôᣬҲȪ
ǱҲûбҪһˣ
Լǿī۵׵ɻ󣬺Ȼʵ˵Ϻͩˣ
īҲû뵽Ȼôʣ˵ͷǣůЩѩЩˣ˵ܸǳɻӣȻ¾͵ˣ
ҲһЩл֪Ǽ٣˵㲢޸ī۾һһʵ
īЦҡҡͷҲ˳ܵˣҲԸ⣬Ҳ޸ģ
ԸģǱõĺ£Цţüۼȴ˼ãѾһˣֻϲ㣬Σ
ȻҲͲϲˣī붼ûֱӻش
ȴЦˣ㻹ǸӰϲ飬ô˵ϲϲ˵ϲͲϲأ
īһȦӣȷûԺ䲻˵磬ʹɣϲҴʲôأ
ʲôһ˵ʲôأ
ֻҶˣ̹Щī۾һ˲˲ģҴ㱻ըըǸõģЩƤëҲûʲộҴ类ըöֶϽţͷǰ̣ҲһͿϲ𣿡

ҺҴദǿǸãǲףǵϲʲôī̲ס˵
Ϻͩ˵Ǹأﲻƽʵ
īЦһ£ܹ鲻᲻
Ĭãһֱû˵
һףΪϺͩң˵ϲϺͩ˵ǰʱѾˣûͦҸģī̧ۿΪòŻϲһˣϲֻԼĵ״Ǹˣֻͬʹ࣬һ߹Ǹˣʵģ
īڽѵңȻعüͷ
īȴֻЦЦǰڽѵ㣡ϲĲҴ磬Ǹ˿޵Ȫˣǳ̬ǲƽΪҴϼ̫壬˶ѣ
Ŵһֱû˵
䶢Ҵ翴ͷǸһֱûҮ³ʤɣȻǱȲҴ磬Ҳһ˰ɣīվҪߣȴȻˣи飬֪벻֪
ʲô
īĲ鰮ϲһˣʱ򣬶ʼֵƷģݲݼˣ֪ʲôƷеģ˶ܿıˣ
ɩɩҲұԹҴĽź֣ܳϴˢܾãҲһɸõζţīɫƽ˵ɩɩΪ飬ƽﶼǺϲҴһ𣡡
ʵȪûнųʱīãٻһ˵ʱҲδʲô¡
ţīô˵̲סüûҴ򿴿𣿡
õģīƲ죬ֻΪɩɩˣӲţ
ɫֱ䣬Ժ󣬲˵ǣҲû취ģ
īûپǾʹǸӶıףԼѾǸȪٵòˣ׽ĹôܵˣԼˣһ˫ϴɾĽأ
Ȱο쵶ն飬ֱӻٵǸŹȪһԣҩ
ͷҮ³ʤȪԣֻö䷢һ½һµš


401 
еԻǱȽ˳ģīһԴܣΪлǻӣԲùݡеһ룬Ү³çѺ˽һ£ţҲģֻĸеĺ⣬һһءҮ³ʤվǰҮ³çĿһʼı塣īҮ³ʤıֱҮ³çŭ⣺ĸõûĸѳᣡһźѳĴͳƫȴûõģЩͳ𽥱ȡ޵֪Ϊʲô˱ͷϡɣѳǸԸҲɸˣҮ³ʤۿǰҪȡԼ׵ܵܣĿĮҮ³ʤҮ³çһܵͼػԼߵˣȴԼѾһСīţȴÿ񶼻ǵǰʱΪҮ³ʤ³ǱڵҲҮ³çҵĶĶ࣬ǸʱָԵ֪Ү³çĸҪѳᣬȻ֣֮صˣܶķʽ˷ָҮ³çĽҲûкõȥҮ³ʤİȥţԼӵݾҲɱȻֻǽȦߣȫĵܵܣۿǸѾĻҪõλȵ鶼Ĳˣīų˸գߣӵͥԺʵ󣬵ǵλúܲɽߴܿİڳǱȾĻʹࡣīվǸߴӸ¿ǵķò뵱ԼɱʱȫģλЩڵΪֹˣսҲ˵Ѫ˵ĽѾдҲõµѰҿԼͼȥ·ˡīվǸпֱȪСôһ˵ˣҵҲ㡣īͷȪЩߣظһ㣬Ц磬ǿԻؼˣȪЩͷԣǸģīһͼץסǸȴֻͽͣѩɽѩûлأأ磡īЦȻͷԶѩɽûȥˣǣڿԻȥˣڣĻصǣصǸǴСļǾұǣǱǿйͨѹӵʹ˻ؼˣһеһоͺξһ㣡ȪɿīʲôվڷڣҲ±紵ˣҪ֪վڷڵܴ˵㻹ûأīЦһ˫۾⣬ȪܹоĿģȻ֪ΪʲôܹеķǳǳģҮ³ʤ˳µĳΪ˱ĹʹܵİҲúӵдܳΪɽҮ³ʤܿ˽ɽֱů·ڻҾҲ˻ؾʱ򡣷ΪؽԼְŴĳУŹ˵İĿ˺ƺƵ뿪īԶߣӢˬ񻶺ȸԾвŮңīʱ򣬸϶ɰǵһЦ֡˵ϺͩȴֻһԹĿԼδϱһŮҴĺɰɬɬȴֳܱȻԵԼСϺͩôһ룬Խˣɴӣ۲Ĳ߹شʤٹͬ졣·˶Ƽÿ˵Ľų̶Ŀ죬·ϻ£뿪֮ǰֻܲ߶Ϻͩȵ˾ǾѾˣī˵ģǾϺָͩ٣Ҳ֪ãӲ⣬ܹ˾ǣܺù̧ʵ۴Żʺٹٳӭӣóʵĸ˰Զ֣ЦǼ۵ģ˾ͺã˾ͺð£Ц̫ˣôһ㣬ںأԶ˵ʵһ£ɿ˼ͼԼЦݣȴΣѾˣû취ʵ̫ˣ֪Ҫʺѵõģż޺ɫװţȱ̫ˣԶ̲ס˵֪ˣ֪ˣʵ۸ϽԶ֣ģ϶¾޹ģͷһٸİɣ


402 
Զǲ̫ģʵƽҲһϲŭֲɫˣǽգͶ쵽ȥˣ
īתһȦվڽлۣʹͷ˿ϵϲŭǼˣīҲܹڵһʱ䷢ϵ
ѧĩٿһʱӱźѾܳʱ䣬ûп޿ӣǿߵīǰģϵ£ϸϸĿԼŮμȫֻ˵֣ͺãͺã
īЦӻСֶգѽѽĲ֪˵ЩʲôǾͺ񻹼ǵīһͿЦ
Զûü˵ϼ仰ͱʵˣīСֶûһߣ빬͡
īȻǲᣬǽĺӻӣĸףȻؼңٻȥ
ãȻӦ£ȻīϺͩһ𣬲뿪
빬ǰչʹͣһĶõԼҪĶֵīʱ򣬻ʵԥ˺ܾãȻ˵ԭҪʹһЩƽ鱦ֻ룬Լӹ׵ˣȸ㻻һ͡
īһ£û˵
ʵߵĹ˶һߵīߣ̵м䣬һӡīھȵʱ򣬻ʵѾڣŮīΣ߹սսݣ飬޷ΪٶƷܻʼٺ»
ԾīҪлʵ˵ޣ㽨ŮӾһ
˳ԣīѾл
īͷȥ±Ѿǰ϶ˣԣǱǴʵ۵īͻʵ۵һϣúã粻
ʵ۰Ը˵ʱīȻֿˣ£ʵͦӹ׵ģ
ʵһ£Цãã޴ƽ鱦ɣ
лʹͣīЦӦ£ӡյĽġ
Զ̸īȪæĻ˼ңīûܸϺͩһһżؼҿϱһżؼҿǸֵܵܣܵǸ찡Ϻͩû׷ǡ
īһؼҾֱӵԺӣȻһȥͿԺѧСֶգ첽߹ȥһѽСֶձСӣû㰡
ܳ˯ģɲ㣡Ц߹ϵϸϸĿī۵ۣˣ
īϣͷûĸĸ㣬Ȼˣ
³˺ܶ㰮Եģ㸸׻ǾͳӿīīۿЩʪ󣬡ôȥôأ߹ǲǺ䣬ǲǺѣǲǺܿࣿ
ôܲѣôܲࣿīЦⲻѾˣԺҾҲȥˣڼ￴Сֶճ󣡡
̲סᣬȥһȥˡ
īҪȥοʱҲСŹīī
īܾȣɩɩôˣҴأ
ȥԡˣī֣ۣ㶼ˣ
⡭һһĻīһӣһʱ֮䶼֪Ҫôش
òһԲĵģΧī˵ĻֱȻ˵ˣŵˣ
īһʱ֮ûӦ˵ʲô
ŵ̫Ӵһ٣ĺҪŶ̲ܳס˵
̫Զ֣īþȣл۲ôסˡ
˵ͷĺ̫ӵֱ˽գռҲ˹ˣȻûһ˳Ů˵˵ģͿһǸҪҪġ
ī룬һüͷʲôʱ飿
룬Ȼ˵Ǳ߹شʤϢûõʱ򡣡
īϸϸ룬Ҳû˵ʲô
Ϊ鲻ȤҲûᣬ˵Ҽˣƺô˼ңԼΪǼɣϾڱ˲ٵĿͷҲǰͷˣˡ
ⱲӶԼĺˡīȻ˵һҩǸҩرӣһ壬˵ⱲӶԼĺˣ߻ӵ˵ºпܻһ
ΧͺȻԺӲ̾һŮˣοôΪѱأŶͣⱲӾȻͲԼĺˣһѹɣ


403 ԡ
˲ĵģīȫĵģһֱʲôˣȻԼĺӣһܱ˵飬ϣδؾһ¡
ôŮˣҪ̫̣Ͳ̫಻е룬ʡȥǳ鷳
ֻֻīǾԲ˵ģҲ˵ûпܴĶ棬ǰλ˵ָҲҪǴһ
ϾԾ󲿷ֵŮ˶ԣһܱҵˣҪԼʵ뷨ȫ˵˳϶Ҫŭһٵģ
ԶǸһʹһģг˻ʵʹ͵ģвٻʺ׼һЩ鱦ԶһصҾ̲ס˵ʱ򣬱ʹ͵Ķ滹Щķıһīīһڣȫǽ鱦Ҳ±˵̰ƣ
һ߹صĲвٶǴĸ׻ɩɩļױóģҪǲʱºͻʺҪЩƱĸ׺ɩɩļױʲôʱȥīߡһʹͷ̣֪ͷж󰡣
Զīⷬµ޻˵࣡
īЦѵõû磬ԶǵһμԼСӣ˾ϲǴֲεģһĿʹҪԼҲ֪ûӣɫȷʵ˲١
Զ۵Ĳˣȴīڣʲôû˵
Ƴ˶ߣī뿪˵ȥһɾ·
īԼϵζȷǲţҲûж룬أԻԼԺӣȴ뻨ľ׼ϴĶԺſڵԼ
ˣһī۵ĻϲҸ׼ϽϴһϴͨƣôЩӷ¶޵ģŶ࣬ͷһǺɣѾͷô˾͸һȥҲûúչ˹
Ż麵߶߶ī˻ؼҵĸоĿһۻ麣ȻЦþûô߶ˣȻЩˣ
һ£һī֣ίЦң߶
ī˲ЦˣûУûУϽĲ˵ҪȥԡٲȥҪˣ
飬Ͻīȥԡ
ڵԡͰīǾԼƣˮϴɾˣڱ߹ֵطˮǺܶ࣬˵Ҫúõϴһˣ
ƽʵˣҲˮһϵĳôˮͷϴ衣
˵ڱ߹صʱ򣬾ǹҲˮϴϴͷô죬ôܵסһ԰Ŵ裬ۡ
īȴֻЦЦຮ֮أеĳԣеĺȾͲˣҪôˮ÷Ѷٲ𰡣ȻƽڸĽǵ˱߹أҪ׵ģȻһЩҲûСȱԶ̴ģûôܡ
ֻ˵Щǰοˣţ̾Ϣһ캮ضĵطӶûУôܲ࣬жжܲסСǧĵţЩͷȻܵģģкüһ֪Ǻõƣֺá
īţֻĵؽַŽˮͰû麿ãã
˰ʱԥһȻЩΪѵ˵ҪٻͰˮɣ
īһ£ͷһˮϾȻһ۹ĬһȻ̲סЦǵúúϴˣⶼܴˣ
ȴúЦֻۣСʱīźˣĹС󶼱˼ҵĹĺãźĶ࣬ϲʲôͶӰϲʲô࣬ǺܰɾƽＸÿһնҪԡģʲôʱ۹ԽƳڱ߹س˶ٵĿͷ
ѹȴû˵ֻİԡϴĸɸɾװ۵ģ
ϴɾ˵ī̾һھõױ̨ϣͭԼЩ㶣˺ܶ࣡
ǰ˺ܶ࣡վīһһµͷĶۡ
īкܳһʱûкúʰˣ麰üͷ췢ԼʱҲ̲סԸпƯ
⻰ɱǼīīȻƯģ
īЦɩɩôˣ
ûʲôҪæģīѾʰ׵˵ǸûսãЩпҶ㲻ǵ㴩Ůװˣ


404 
īҲѹЦҴװǲǱȴ翡ɵĶࣿ
һ£Цղſͬ˵ˣǻؾʱ򣬿вС㶪ͺɰţϺͩĲУ
ûа취˭ʣǴװҲÿģ춯أīüõģŮǸӣֻҴɾȢôƯɩɩˣ
ִ̧һīļ򣺡˵˵ʲôأɩɩҲ٩
īЦűסֱۣѵõʱɩɩչĸףҪչ˼⣬ʵ̫ˣҲɩɩܷĵȥֻ̣ǿɩɩˣ
ھгкȣʳģʲôÿҲǿ˲ѲѲӣһյģǷ¶޵ģôĵط϶и˰̣һŮңö࣡˵˵ţۡ
īţΣΡ
߹غģԼҲѾϰˣֻǿǵ࣬īȻûʲôֲò˵ֻš
ʰԺīȥһ̵ʵ۵ʹͣŮ˿һһĽ鱦϶ûʲô飬ԶСֶʱ򣬿ľͷͷ˵Ļӡ
˵ʲôأԶ̲ס棬СֶҲѽѽĽл
˵С͵ĶȥأīͷԶһԹ
Զһ£ĬĬת뿪
ͷĿⷿӹŵģȻǲ˵ЩʲôģôĿʹ͵Ķ٣Ҳīôˣ
һʱһ꣬һԷҶмֿģÿ˶ЩƣӺˣԶȪȻŻȥ
ֻʣ¹¼ҹ˵īһƵԺȥ
麺ıīϻȥϢˣһԺš
ǡʮ壬ϵԲǸԲӣһѵõһԲԲ˸ţ˶ܿģī
ֻǲ֪ΪʲôڵȻһˣ뿴ֻϧǾǣǱ߹أʱ
ڳߣ̧ͷϵĿЩ͡
ʲôأ
īһ͵ĻͷͿǸԼˣôˣ
Ȼ㣬ˣϺͩī˵
ī˾ƣ΢΢죬Ŀȴ˻ûкãɲܴݶˤ
ǴӴſڽģôܻݶˤأϺͩЩεĿīǰţȻ̲סüȾˣ
ţī˵ͷ
˲ٰɣϺͩڱ߹صʱǼʶľġ
īûлشֱֻĿϺͩЩɺأ
ţϺͩīˤǣ֣Ժӵķߡ
ոһ룬ﻹ߹÷㣬ʱ򣬻ļ㣬û뵽һͷˣīȻͣ½Ų
ϺͩͷīЩ֣ôˣ
īϺͩãȻǰһֱסϺͩؿڣϺͩǻؼˣ
ϺͩǾȣЩӲܾԺֱסīǰǻؼˣ
ԣʲôʱɻ飿ī̧ͷϺͩ°Ϳ
Ϻ̲ͩסһ¿ˮͼԼٵٹЩӣǾ͸óɻˣ
ʵˣīЦ˵Ҹϱ
ϺͩЩ֣û˵
˺öǺ«ֻǺܿϧҳζÿһͻ˵ܶ࣬ǼֻңҺǷܶǺ«ī֣ĸϺͩգϺͩ˵үһұΪұİɣ
ϺͩԽԽͿ֪ǺˣȥȶˣǻȥϢòã
Ϊˣīߣ䲻˵ΪǸʱѾսҺܺ£ȴûʱѹ͵͵ȥˣڷǰ˺ܾãҲ˺ܾáããˡ
ϺۣͩڱѩʱԺеĶīĸףҧϵľʹӲ˳
ָĥƣѪ죬ϡɼ׹ǣֹһεҪÿҪ˯ŵʱԺﶼīЦһһ˳
ѾͷϺͩıīͷһīĶͷ


405 
΢ıڶģŵ⣬ȴī©һģЩãȻ̧ͷϺ֪ͩʲô𣿡Ϻͩͷī۾ǺҹĿҲǳ㣺֪δҲ֪ǾƾˣǺߣīձͨ죬Щ֪Ķ㿪ϺͩĿ⣬ðŻع²Ҹ׺Ȼ󣿡ϺͩһǿסҪͷ뷨Цһûһ仰ĵҲ˵ŲīסϺͩ죬ó꣡ԼΪùƱϺͩϵʱ򣬻˼־㣬Ϻͩס֣Ĳţһ᳤꣡īôԼЦˣĻЦˣϺͩǳװɣϺֻͩ￩һðزԺЦ˵ãϺͩôīԺ֪ȶ˾ƣѾ˯ȥˡϺͩǺõĲˣǻһЩû취ֱӽīͼʱԶȻ֣ɣϺͩŵһ飬Ϊ˲δǰ¶ӣֻӲͷƤǿװ򶨣ʵѾˮʪˣԶϺͩӹīʱ򣬿һһޱīȻЦһղ˰²ҺȻûѣҲû棬ֻܲǰ¶ӣⶪˣϺͩһԶΡԶĿһϺͩȻīߣϺͩҲϽţСЩˣʱҪͷεģԼĹŮһ֪ܲԶĿһϺͩ£ˣѵϺͩίȴҲ֪˵ʲôֻǵͷĬĬظߡңҲûѾͷȻΪǳսСҪѧģҲҪѧ粻ѧģҪѧֻսɳĽӢֻۣ֪С˶ٵĿ࣡ԶȻڵϺͩЩȵ̧ͷԼǰԶЩȻŮӣǽεεģҲѷĹ϶һˣǾһӵ飡ԶͷϺͩСӣ֪˵ʲôɣҸףûʲô£ǾڣϺͩԶ۾ļᶨԶһ£Цô˵ҲûǳĶţƫƫΪǸף˸ڵϺͩЦһûʲôõģޣӷϣԶԴмͬȻ佫Щµĳǰ˵첻زΨһεģѹʵӡԶīͻԺӵʱϺͩŽȥģŸղȽȥʱԶȻͷһĮĿĬĬİѽ˻ȻǳɵվԺſڵš麿һĻʱ̲סЦһȻ͸ϽԶˡϺͩɵԺſڵţȵԶʱΪԼˣȴԶȻסһһδ˰Ϻͩ˵ʲôҲҾܾģȻæĴӦΪ˲Ѹϵˣ麱ȥ˾ƣȻ˾ôīԺȾ˳̸ġҾīīһŮСҶ֪ˣɼңôû뵽ȻôС۰Զ̾һϺͩʱȻǲ˵ģֻĬĬšûʲô̫ı£һܴ꣬ҲӣŮҲûʲôõģɾܲί֪ģҺ磬ףԶϺͩãһһ˵Ҳһίģұ֤Ϻͩ۾ηĶԶԶЦһҲңϺͩԶЦˣһ˵ڻһʱ·ϵķվīīûʲôϵԼﲻƽ㱾־ĺӣһͬˣīīײ˳ɺϰˣԶһƣĿ㸸㲻ҪԹޱ£Ǹ㸸Ӧ׵ģ˵Ϻͩ㲻˵ԹޣģֻЩʱһЩˣԶƽﲢʲô໰ˣȴѵõ˵ࡣ


406 Ǻ«
ϺͩȥʱѾЩˣһصϣɵϱѾ˯ȥˣ
ֻһҹ˯òȣﶼīȴһԹһվԶǸȴϵͷŮӡ
īڸͷϣĿȴᶨվл۵ߣŲԶѾժҵԶլ۶ˡ
Ҫ˵Щʲôȴ˱˵Ŀīлۣ뿪˾ǡ
ī뿪Ǹ˲䣬ߵĳ׾Թ϶һ㣬ɿı仯ʱϢ߹شܣīˣ
һӣˣ
ϺͩվֻʹԸӣ˵Ҳ޲ǸȵصµŮƴҪŢȻս׵ײȽ̶ˣ
ͷһɾֱģѹһִδйľϣݻԺҡ
ϺͩԼΪʲôȻƸȾƣﻹ˸δŮˡ
һ죬쳹ʵļ߹ȥǸڵϵŮˡ
Ѫͷһһ͸ľȾ˵棬ߵϣȴī
࣬԰ףݣ֣Ϊʲô֪סһϯͺá
յŮҵҲδ͹ͷīȴ䵽һϯĵز
żǺ«ȥһ׶Ĺһ͸ˣȵҪȥץסʱѾһ̣ټˣ
Ϻͩ͵ľѣֻţҪץסʲôһ㣬ڴڵĴѾˮ
үôˣϽ߹
Ϻͩͷ˰ΣȻȻ˼·˳ȥӦЬ׷ʱϺͩѾûӰӡ
Ϻͩһĳ嵽ԶҲ˲ʲôڣֱӳ˽ȥ˱ģȴϺͩЬӶûһ£˾ûӰˡ
ϺͩǳīԺӵģīո׼ȻһͱϺͩڻһʶҪѣȴ˵īī±ӣϱòã
ī˲Ӳ˵ʲô
˵һܴսŮˣôлǸأϺͩᣬĶģ㣬ԲԣīԲԣ
ˮ˲˳۽ǻ䣬īϺͩĻףڵϺͩǵǸԼǰԼ˵Ϻͩ
ңīתͨϺͩĦǰ±·ˣ
ϺͩһѱסīıţͺҪԼѪһˮܿƵ£ʱ䣬ˣ
īЦ࣬һöллһϯأиŰĵط
Ϻͩ˶٣ĿϺõĹľʲôϯȻ竣ҲǶصģֻһϯ뻻ϱ̫ˣ
īϺͩãЦϺͩǺ«
ãϺͩĶͷīĶͷЦĺܿġ
ֻûһӣϷ˾ʹЬ·׷ϺͩĶӲǽ˸˻ȥԶѵõû׷ֻǳ̾ģ
ӱһԹģЩͷСֶԶһǸʱ䳤̾ģ౧һӣīī⻹ûأĻ̫Щ
㶮ʲôҷĻǶ䰡ľҪˣһˣԶĲƫƫСӻѽѽرġ
ǣīīȷǸǶ䣬ֻǵ׷ʱ򣬿ɲǵʱ򣡡ӷ˸ۣľͲ˵ˣĳɻˣҲǹһֵ飬ĸʲô
ǰԹԶһ£ȻˣǰͲһ֣͵˰
ӿԶԽˣһѽӱ˻ĿԶʹˣӲʹˣѧ֪𣿡
Զί˻ˣûӷӦܵķɿ죬ǽӴȥˣֱӰӸЦˡ
Ӻò׽Ĳˣȥһīһȥˣ˵ȥϾֻȪ
ôȥأӿ￴ȪЩ֡
īī˵Ůҵ£ٲͣȪεü


407 ͷ͸
ѾǱ󣬵ڴܣǻʵ۵ŮŮ
Ůڳǰʱûеô˺͸жֻǿǰŮӣþûлعֱʺỽһŻع
ǰ¾ͺۣ֣飺ĸ
һֱǸʱĻعǰ¡
ĸŮžۣʺȻﰭ£˼䣬ͻԼĹ࣬Ϊȳ޵ʱ࣬Ҳûʱǹ⣬ֻеıˡ
ǰͬˣȥ·ϣʺ̲סп
һ䣬ǻ뵱һģ˵˵ôˣ˲ڸϵЩӣﲻҲ˵𣿡
ʺʹۣźۼ̾Ϣ룬Ǹʱ򣬺׵ô£ֻΣôƽذ𣿡
̧ۿʺǵĹǵճĹôý߹أʺˣ
ʺû˵ߣȻ·ī
ʺЩȣոջڸϺúϢ죬ôˣ
Щûмˣȥīī˵ʲôҲԼһˣ.
ʺһһεīٿεε̾һ󰡣īī˵ʲôһЩܲҪģ
ĪѵһãȻ˵ʲôʺѾ뿪ˣֵֻĿīʲôĸΪʲôô˵
ī˫ֱأüû˵
һ£Ȼ뵽ʲôȻīѲΪҺɻ飬Ż
ī̾һΪɩɩˣȻǵ飡
̻Ȼ򣬵ǻмίôˣѲûзȪ𣿡
֪ԼӾǳģҪ˵ⷬǲص˵ˣΪױʱȻԹޣɩɩ㣬Ǳ˹ȥͲʲôؿˣзߺ⣡
ĬԺ˵ʵô˵ҲȷҺԶޱ߹أԹңҲ֮У
īüû˵
ӾˣΪʲôī˵ʲôҲԼһǸıļһ˭֪᲻ǳʲô
һʲôǿɲҪˣԵ˵Ҫȥʱīһʱһ빬
ǵʱ򣬸žͿڹתſԼϲĻĸڻأǸʱ򶼱ˣ
ôˣЦǰһ
һͷɫãôˣ
㣡֣ʱЦš
ȴĲͷңʲôɿģѲҵЦģǻǲˣûʲôЦ㿴ģ
ϵЦ˲ЩΣҡûС
ҪǸңǱ󣬺ĸҲƽƽ㲻Ҫ־ӸµӿңüͷĶ
ûС
ǺôͷһֱվڱϵīЦһȻĵĿڵ
ſӺīɫһǿƣ˭ģ
ɩɩǵճĹܵĺ󹬣ȥõģīۿɩɩСһ𳤴Ľãȴ룬ͷǸʲϵˣͲ֪֪ˣֻôأ
￩һܣǩģȻǱ󣬵ǲǱֻݣҪͻʺһͷģԼ˵Ļ䵽˻ʵ۵ĶָӰĽ棬пܻẦĸڹѡ
ңʲôͷҲǲϲͻȻְˣĿ㣬ԣҾǲϲͻȻ֣˭Ҳͨһ£ֱӽأ
ҵǹûʣ⻹Լ׼˳ûм㣬һǰϲõͷ͸࣬÷ͷ͸ҵģҴĸģҲ֪ڻϲϲ


408 Ϊ
ɫ΢䣬þӰͷ͸࣬һʱ֮䲻֪Ҫ˵Щʲô
֪ԹޣҲֻ뿴㣬ڹúòãͷ͸ŵ㣬ԼҲǿϵģҲҵһ⣬ǲϲ˱ǣ
ͷ͸࣬Ŀ΢䣬ȥʱȴ񿴵Сʱ
ǵճĹӳ𣬱ҪʲôʲôһӵŮҲûиֵܿ԰ĸҲرܳƫƫ£˶ϲȽϡ
ˣ£һЩ˵Ŀⶼϣ˵˸ˣ˽¸Ǹҿ˿öȣ
ƫƫЩʱͻǰõӦõĶὫԼõϡֻܾãʩᣬΪչԼĿʩᣡ
ҲĹΪʲôҪ˵ƾʲô
ʲôԼϲҲߣԼƴȥȡĶ͸ͷ͸һʩĶ
ЦһȻĶ͵ض˵ϣòʩЩ
˲ģī͵ؽȻĮض˼ҵ㿴һʩᣬ㲻Լܿ𣿡
סˣǰīȻЦ㶮ʲôԶҵճҲҪʲôʲôǶһαˣһЩǲҪĶģǿЦЦ
ī˼ؿǰԺҲû˵ֻ򷭵ͷ͸࣬Ȼͷ૵ĸĥòŵģԼûã֪ϲ÷ͷ͸࣬רŸ㿴ȻҲҪĶ
⻰ī֪ˣתɩɩǻȥɣ
Сؽͷ͸°ãȻŵ˵ģģǴԼҲǼˣȻҲлʩˣ
ֶһ£عʱѾͷ͸࣬Ҳת뿪ˡ
߳ˮͿƲסǰĹǽ˵´μ棬Ǳ󣬶ңǴܵĹǶˣٲһĽˣ
īûаοǳ̬ҪܵģҪΪЩģⱲӶ֪ҪĶˡ
ҲһСȵٻعʱ򣬾ѾԼˣī˵˵ЦЦֻôû뵽ȻھҪ뿪ʱţһʲôطܳһŵ
ŵһһģǵ˿ԣһۿȥ֪ǱƹˣĶ߹һɴڸϵ˿ڵġ
īŵǱīģ󻹸źüСβͣЩˣڿīԺ󣬻æ㿪ˡ
īһüͷµĲûŲ㣬ŵѾ嵽ǰˡ
ŵ͵ײīĻץסī֣һ˫۾ˮȾңȾң
īһοôǱŵ۾ˮԼĿ־嵽˼¡
ī˵ŵ̫Ź飬Ǿ뷢Ѿܾˣڣŵϵ˷ǾˣűŹġ
ī΢΢ü̫Ӵģ
ŵۣĶǿ־塣
īͷһ²Ϊ
ҲܣֻÿζֻǹؽգЩΪѣĸҲȥʹռˣĸײֻ˵ؼ̫ĸϾ̫ӵĸףܶ飬̫ܲ࣬˵ˡ
Ͳǻʺͻʵѡ̫ϲ֮飬ĵȵˣҲ̫ġ
īŵɻʱ֪վʳֻôû뵽л۾Ȼ̬˶ִŮ˵ĵز
īû̫ãŵʵ˾˲ڣҲﲻ㣡
ǣŵȻץסī֣ȥֻҪȥͲôңˣȥīī㰡㣬ȥòã
īŵϲûʲô飬ֻǺܵĮؿԼǰ޿䡣
Щջسŵ֣ں˵˵ʲôأīīôȥأⲻǺīī˵㣬ǰôûһЩ


409 ﲻ
ŵۣīĿͺڿһĵݣī֪ģǲһģֻҪϳ棬Ҳô׺ݣǱװҶ廹һȥ˱㲻ܾôҰ
īǰŵ΢΢ü㸸׶㣬ʲô̫Ӱȥôأһ𣿻ΣѾˣҲܵȥ̫Ӹ̫ӵģҵΪ¹Զ󸮵
ŵĿ䣺īǲǲϰң
ǲϰǰﲻˣīۿŵĿĮ
ŵīĿ⣬˵ʲôҲȥ̫ˣǽգ̫ӴĿľסīȻȥϼûгɹ֪ԼôһŹ
ʵ۶л۵ʧѾԽԽԣлڸǼ縺Ϊ̫ӣ۰αϣֱʵлԽԽǷǴüҶƴȣֻл۵ˡ
īؿһŵȻת뿪
īү񶼲֪ôİɣŵīıӰ
ī˶٣عͷȥŵ֪ʲô»ɰҶѾˣٹЩӣҪɻˣϾͻµӣӵԼĺӣô֪ô𣿡
Ͳ֪𣿡ŵīĿʱѾʼˡ
֪ʱ֪࣬ʱֻ˷θľᣬŵҶ˼˵ѾûˣīЦһҪвңȻΪһֶԸİ취
īλñ㣬̼ңҲᡭ
ʲôȥл𣿡īĿԽĮԼѡ··;鲼ǹţҲҪʵʵ꣬
ŵīŵûһҲ˲࣬ﻹʲô顣
īҲûٴת뿪
һֱ߳һξԺЩɻʵ飬Ǹã
īһȻЦţҶŮ
йأһ¡
īЦЦϣɩɩˣ
ҡҡͷǺ£ֻ룬ʲô飬ŻƵһ
ҪѣᣬһȺҪңѾһҪҵˣҲټȥˣͽƾͼƣϺ֣ͩīǰĿǳĮͺ˵һûаϵˡ
ʿˮôᱻŭֵģ
Ϊ±ŵߥ޵ģīЦһ˵ȥвң
һأһĺ˵أʶսī֡
īĿһڵԼ̲סЦҷ˵»ɰʱ࣬ʱǲǾᣬ˵ˣҲΪԱ
īⷬһԣǸʱȻ˴ˡ
ī΢΢üţеϵ
ؿī˵Ͳ˵ȥ𣿡
ɩɩǴˣɲŵִīƲ졣
ϸϸ룬ȻʲôԾīһгˣݺȻᷴıӦõˮ©Ϊʲôŵأ
Ϊʲôŵ
ΪãлǵԻͬҸ״飬ʵĿľǶңΪҲŽŵƳȥҲҪģϸҾ͸ඣīüõҪģ˦лۣһãգ
ţϸϸ㣬ֻңԼûкīԣĳǸǵչδؾӳīơ
Ȼ뵽ʲôȻʵ԰Ҽ޸磬ǲҲ
ҿûϵīϽϣǱ¸ѡķҿɲ
īīЩ˵Ͳұ𣿡ͣ½ŲĿһ˲˲ؿī
īЦһȪãҵŮɩɩȪӣɩɩΪʲôҪң˵ˣҸɩɩ£㰡ӵĵչұ̣һӶԺúˣ
īãֻůģīǰĵԼ׵ļˣ


410 
ŵǱл۾ͷӴſϵ鷿ģ޺һ·е˶׷׵ͷҳ
лŹ̫ͱºͻʺĶˣƫƫλΪŵˣûпЩ˵ģȻǲ˵ġ
ȻвŵɱϾǲ˵ģ̫ôҲᱻЩˣڱ˵ȻĲ̣ҲҶ˵ʲô
ŵϽ鷿Ժ󣬵һʱ䱧סԼͷȻ޵һ˲Ӿˮһž˦ϣǼˣȴҲܺһΪл˵ˣֻҪͻɱȥͷ
Ǹ˵ʲôã˽йҼһ㶼˵ʲôãǷݺң̫үôܻȢлһһˤø
ŵΪ˲ԼֻҧԼĴδδЩʹһһʮģȫīϡ
һΣл۷йʱĶҪҶҲǷŵȥģǱȥġ
ŵûûһõƤˣ򵽺棬лֻǵñӴѾйˣȻڱĨˮһ½һ£úܾˣŵȴǾһһ㣬Ǹ鷿
صԼԺӣҶˮ˿ڵʱŵĲҽкͿ쳹ԺӣҶĲ̣üζټƫƫ˿ҪǲãʱǻҪġ
ȵе˿ڶˣҶ˼˵и飬ū澲֪ҪҪ˵
ŵɫǳ԰ףڴϣǾҶزˣﻹʲôҪҪģֻ˵ˣ
գҳȥʱһСѾͷײһԭΪ͵ɰģȴû뵽Ȼһֽū澲֪˭ģϵЩ֣ū˼ȥǾҪ˵һ£Ҷڴߣŵ˵
ԴŵлŹʼ߿ʹϵѾͷûмˣҶȻմӸģȴȺͷʵģչ˵úܺãʱŵҲԽԽҶˡ
ҿŵȻʹǾϡ棬Ҷ
ҶݸŵʱֻǿһۣϽֽţϺȻ֣ۼ
ͷ֣ŵϲ˭дģܾĪϤƺģףҪ֣Ůھ֮бûʲôѣΪʲô˸һ
㻹ǵǸСѾͷʲôģ𣿡ŵüͷ
ҶҡͷûʲôӡǴûģ´绹ͦãӦòʲôС˼ҵСŮ
ŵ˼ãȻ˵㰲һ£ǳ˵ʱȥһۣ
ҶȻӦ¡
Ϊڳ˵ʱ˳ţŵл˺üѾͷһĶǷòģòģмī⼸Ѿͷл۲סûʲô˼Լ˳
ŵҵĽ˵Ҫȥ㣬˸磬ֻҶȥۡ
۴˺ܾãûǸֽˣʧҪȥʱȴھǷʱ򣬱һӡ
ŵŵôУֱӱס죬ȵعǰ˵Ժ󣬸ŵ˵վǰģȻ캭
У棬ҲǷۺ졣
ŵ캭ԭΪԼҪʱ캭˵ҪҪ֣Ҳ˺㣡
ŵæصͷ
캭ſŵǰҶ˵ǰ飬Ҳƽϣֻ㣬벻лǸħӳ
ŵЩȣʲô˼
Ҫģ̫λôĻȨѾ̫ˣֻҪûбǻ㶼̫ʼҶҪ㣡캭ŵ֣л
ŵɫ䣺ɱлۣˣĴ
壿캭Ц㶼Ҫˣľɹܹ
ŵȻĬʶϵ˺ۡ
ˣ̫ٻ󣬶ң㻹֮ǰһӣӣδ̫Ψһĵӣŵ㵽֪֪жĳ룿캭ŵ۾Цһ
㲻Ǻܰ𣿡ŵĬãȻʵ


411 ·
캭ŵãȻЦһǰҺܰĺܰԲ˼ŮڣֻΪ˿Լ޸أҵõʲôţ
ôѲ㻹ɱɣŵϸԼǰ캭ƺ࣬Ҳ࣬ûģˣм˲䣬ЩīӰӡ
캭ЦһȻǰһֱӴյŵǰ԰ɱ
ŵŵһ飺캭Ƿ˰ɣ
ǰҾҪֻһĲݰˣ캭ЦһʵϹۣӲǷǸλҲ£磬֣ٽĶǸλã
Լȥͺˣһˮ˭̫Ӱ˲֪㻹֪𣿻ʵںľˣʵ۱Ȼǻ᳹ģʱҶӲŵ캭Ļŵһ飬ͿʼܿƵ΢΢
캭⸱ģ̲סЦӲѲھӵĵˣ㿴ԼϵЩ࣬ϵЩ˺ۣδˣȻŮռҴСҲǽʳģﱻһôŹŵûĵ𣿡
ŵɫĲ԰̧ͷ캭ô֪ģ
ô֪ģǱ̫ӹصģ̫ӷɵ˰ɣôôܲᴫͷ˶ν̫һͲ̫Ź˶֪ĸĸֻ㲢ûʲôüֵˣǲŻ㲻ܲˡ캭ЦһŵȻұţƺһҪѹأ
캭ļͺһһһһһµۡ
ǰûüֵǸôȥأȻһ̫ͷղ̫ӵĸϣԼһ˿һҪʹҪ
ˣԼҪ޸̫ӣҪĲȨƺٻ󣬿ȴ϶Ѿûˣ
ҪһֻͷβϲǣֻǱǱȢǣ׾ٵңȻҲ㣬²¿ȵǸλϵʱûпͲˡ캭յŵǰһһ˵
ŵһȴþû˵
캭ŵãЦһҪڸԼһ·ҪǿϴӦңӵĿɽʵ۱ƫ̫ӣΪľΪĸԭӣ̫ˣЩеƫȫĺϣʵʢٻʮ겻⣬ȵǸʱĶҲѾأ̫ǻΪ۵ʷҲûй
ŵ￩һȻ캭˵ĺеֻǲ룬ʱ򣬻ʵ۶Ķûһƫأ̫λöס
ɲ̫ģĶӵϻʵۣǺҲǸүֻҪ̫ܲٻɴڣһ̫ûԺжӰ˷Ҫ߿һۣ𣿡캭Цһ
ڿҵĶӣҵĶӣ̫Ҹ鲻ͣôܻжӣŵ̧ͷ캭˵
캭˶٣ȴЦ㵱ô޸̫ӵģô£ʵڲбҲܲϣﵽ˭ĶӣϾҲѾ޶֤ˣܲܵǸʱ򻹰˴ӹײڳʰɣ
ŵ캭ãҪɱ
캭ȻŵǿҾû˵һٻ֪ǧʲô֪һ·ҹʲôҲ·ϣһͱ˷ҵһǻǰһɱȻ𣿡
ŵĬ
㣬ҶЩ㣬˵㻹Ϊ̫ȥīһ棬䱰΢Ц캭ߵһԵ£ۿŹŵ㲻ϸ뿴㣬ɻе޽̫Ӹ緢
ŵﻹشȴǰӲһ̫ͷȴӣȻŮСҲûа򣬷̫ĵµġ
ŵҸᣬҲҸԼıһ·أ캭Ȼڣᣬȴһýŵ
ŵûԥ̧ͷ캭ĿҲüᶨô


412 һĲֵ
캭ЦЦȴû˵ƻֻŵȻȥ취ӣʲô취ҪŵԼôˡ
ŵȥʱҶ˳ͷңҲǱץһ仰û˵ֻͣߡ
ֻǼŵѾٶظˣûилۻظʱ䣬ոսֱӱ˴̫ӵԺ
һ̫ӵԺŵͿǸСѾͷл۵ϣιѳԣѾͷ۾īúҲŵǧѡѡġ
Ȼлһͱ˻ꡣ
ȥĶˣ
ȥˣŵͷҳ
ӵĸлü˵˵ʲôԸ
ŵʹۣһ˲Ҫӣ
л۶˶٣ȻЦһӣҷȰ㻹ǲҪˣⱲӶܸһӣͳ׶ˣĸףĸƾӹɻڴΰɣ
ŵĿһ̧ͷлۣ裺Ե´ͷβûҪһӣ𣿡
һкܶຢӣԲκһǸģҪԼ̫ѾҶĿˣлһ˵ţһŻѾͷ
ѾͷƳһŵЦ£ﻹأ
лЦһھ£ҲҵģΪ˱סǰ̫λãʲôҪˣԼϣֻõ̫λáʲôˣ
СѾͷԭŵģֻŵСѾͷ˻ֻΪȴû뵽ֱӰƵ̫ӵĴϣ˼ҵŮʵǼӵŻԼҲֻųȵʹЩˣ޸Ҳ˼Ҽͷͷӣȴ˸ɫ˵ͨ
ŵԹߵģԲſ̫ʱҲ̲ס˵˼䣺̫ҪӵԼ취̫ʲôѽܾܲΪ̫Ҫһӣί̫ӵҹɣ
ŵǸѾͷĽЦֻô̶Ѿܲνܸ߳ˣȫ캭Щ
ʵл˵ûдںֻ̫֮λԼҪϵű棬ͼıĲ̫λá
ǼȻҪĲλãǼǰҲλãֻҪкӣҪѳᣬⱲӶΪ̫ҫ
Ȼ²ңҲͲˣˣŵת뿪
תǸ˲䣬һˮ˳۽£˻̫ӴԼҲǶİɣ
ʵĲ֪Լûж飬һʼӽĿľͺܼ򵥣ͼıľǸ̫λãǵʱԽӴһˣȻҲĵȷȷǽīĹ⡣
ڻȥ·ϣŵɫܾɥѯлǸʱ򣬾Ҫһᣬһú캭һֵĻᣬֻϧл۵ӵᡣ
ȵصԼԺӣԺһԥҲѾɢˡ
һǲ۽ôܱڸˣСͶһҪδеλвƸ;Բֻǰˣ
ŵڵϣĸԼƽ̹СĶǼᶨվһԵҶףѾԼľ
캭صסʱɫѾˣŵĹ涨ǲܻؾģܹҲΪ˰˵ˣվǰī
ҸһԵġīС£ǰʱոðԺӣԺӲ󣬲㹻캭ʱסˡ
캭īǰ£ŰڷϵĴСЩ֣Ϊʲôһ㲻Լأȫ
īںЦЦٹҾҪˣʱﲻɱûοҾʺԼôĸһ
Ͳ𣿡캭ǲ⡣
īЦȷǻҲеȷпܰԭԭı¶лǸ˺ԸܴǵļƻԶԶĸҲģ
ī˵ʵǾôֱ˵˵ٻǻЩģѲһ㶼Ϊ㸶У
ж˵һĲֵī̧ۿ캭Ŀ˼Į


413 ˴
캭￩һðԺŻǰһĲֵ
īûҪο˼ֻǵͷ˿ԼЬӣЦһǻԸʱֻڸжԼˣЩ飬취ȥȻԶǸĻ棡
ī˵ⷬʱᣬᵽͺ˵Լһ캭̧ͷԺ󣬲źȻʵأǸĻʲôأ
ңī̧ͷ캭ЦһҵĻ䰡һѽһѴĽ
캭һãȻؿī
ī뵽ʲôһ̧ۿһԿŵĴǰһͨѹĽһ㣬ҾͿ԰ѽ׵Ĵݻ٣ֻһ㣡
캭Ȼī˵ʲô֪˵ǰѽһһߵڣߵīߣشļϣīлл㣡
ллᣬһԼ׸Ļᡣ
īͷһ캭
֪ʲôʱ꣬ī߳ȥվڻЩֲǵҹ￴󣬲ûҪ˼ʱôôһꡣ
һ꣬üߵҲϺͩɡߵúܼЬӶʪ˴롣
īǰϺͩ΢΢üͷ㶼֪һˣðʲôЬ඼ʪˣöѽ
֪Ǹӣ֪һ꣬ҪҪȰʱҲǲϵȵģָðˣϺͩ첽ߵ£ȡɡߵīǰû磬ûܵһꡣ
īһϺͩЦǰ磬ҸղŻ嵽Ӧֻʪͷɣǿ⸱ӣҲҪͷŶ͸ˣ
ϺͩЦīͷŶһ飺ûãһ㶼ûʪ
īЦЦȻߵϺͩߣ߰ɣЩȥһܸϼ
ǲˣһܶ࿴һᣬҪǻȥˣһҹˣϺͩüΡ
īִ̧һ£ں˵˵Щʲôأ
ϺͩЦģ˺ˣǻȥɣ궼Ҫͣˣ
īΣǸϺ߽ͩ
ֽɡ˳һֽɡԵЩСϺͩɡбסīͷȴʪԼļ
īϺͩһۣ·§ңԼʪ
ϺͩϽ˳Ÿһѽ§˻ϣ
캭վڴߣһ˻뿪ЩɬʵһʼҪģҲһһһ˫ˣֻϧһǻվǴ
īȥ·ϣĿ⵭ģҲ֪ЩʲôϺͩҲʣֻš
ʱҹλصʱ򣬻ĸͷѪӣӵİײֻʣһֹ¼Ÿлǻ˷ΧīȻ˵ᣬͺԺԶĵط
Ϻͩסī֣е鲻Ѿĸĸڣ㻹˸ܵܣıȶĽ֣Ҳı˴˥ܵδúܺá
īϺͩãȻĻԵЩƣǾúۣһȥͲֻһֱ˯ȥҲ֪ǲˣԽԽȵԵʡ
ϺͩҪ˵ʲôͺȻͣЩ֣̽ͷȥôˣ
үиվ·м䣡˵žӣȥӣ
ƶɮл˵кȻڣº񣬾ͺԶŵıӣһһµġ
ī̽ͷͿУһûκλɫֽɡɡµǸͺͷۣݵ´ʦ
ݵ¿īЦһɺã
īϽȻùϺͩɡ첽˹ȥʦôһ
Եˡݵ´ʦЦЦһϺͩ˴ңԶĵطصа֮ˣ
ī￩һʶػͷһվϺͩЩţʦǧԵˣֻܲɣ
ƶɮ˵ʲô˭Ҳû˭ˣȥȥŻᴩԽʱ䣬ݵ´ʦīһһ˵
īĬ׻ݵ´ʦô֪ģͨΪʲôҪסԼ
ƶɮ֪룬ֻȰһ䣬˴ˣǰһԨݵ´ʦᣬȴһһûĿڡ


414 ִ
īףݵ´ʦ˵̫ӵüͷ֮ԻصΪ飬ģŸͨѹҺޣô˵ľأ
֪Ӻζݵ´ʦ̾һ
ī֪ǴӵĶΪ˱𣬲ŶֻأĹ»Ұ
һִִ㿪ʱ䣬Ҫףִ֧һͺ˵ķݣԵɺϵĿһϣǵǸ֦ˣҲûκζ֧ˣݾֻƮȥ֪ĸݵ´ʦüѱ䣬Ѿпˡ
ī˶٣Ժֻ˫ֺʮݵ´ʦӦúΪʲôִִǿô׾ٷµģôҲ

лݵ´ʦ㣡īת뿪
ݵ´ʦȴǰ컻°ˮ֮УǴ£Ǵҿ̽ΪԾ
īŲ΢ͣǼᶨǰȥҲΪ˽ģݵ´ʦˡ
ݵ´ʦīıӰȻмִܣڲԵʱ㵽֣ƫƫҪֹֹĻµŮˡ
ԴīĶǾ壬һƾԼһһ㿸ѪŮˣо壬֪ΥȴѵõҪһԡ
ݵ´ʦվī뿪оȻ˼Ρ
صϵīһֶû˵ֻǿϿ淢ϺͩȻ˻ݵ´ʦ˵ĻȴǺܶں˵Щʲô
һżȥǮĴʦˣ£īЦЦûڶ໰
ϺͩȻͷӦˣﻹЩ֣׼Ҹʱȥһλݵ´ʦ
ƽʱоҪߺܾõ·̣ûжãѾԶīʱƺе£ûкϺͩ𣬾Ѿ˴š
Ϻͩоī쳣ȴΪʲôīһصϣͷ͵ģǿŻصԺһͷڵĴϣֱӻ˯ȥˡ
麺֣Żŵȥ̫ҽԺȴҲֻ˵˼ƣúϢˡ
ҲǴǰЩӿʼīûһ˯ĶȽ϶࣬һʼҲǾֻƣ룬ǽ˯ԽԽ࣬𽥵Ѿв
麺֣˺ü̫ҽҲشҲֻգ
ŵԴһ֮󣬱㿪ʼ뷽跨ԼУѾ̫ӣԣֻҪһӣ˭ġ
Щ̫ΪǼŮӣҹҹϸ裬ѵõľȻûʱ鷳ˣŵȻֵڣҲԼʱȥһЩ顣
ŵȻû̫ǻһȽϽˣҪһӣһ̫ӲܻᱻѪͳĺӣǳϸѡҪѡһ̫ӳúˣֻǺܿϧһֱûһˡ
ֻЩͺոˣȴ˸ͷһŵ˵ˣôѾĻȥѰôһ˶ûгɹƫƫҶȥϲʱһ
СײҶȫײڵϣҲʱҶüۺ̫ӳ÷ǳ񣬾˸ӣƭ˻
ŵϲ⣬ȷ̫ҵķ͸Ͻȥ͵͵ǸΪ˲ǸʲôɻרŻԼǰŮҵ·һδŮӵķ١
ŵڱԺʱǷǳǳľˣǽǸڵ⿴۾ĺ̫ӳһģһ
ΪܹԼ˳Ĺŵʹеİ취ȻһҪȥɽĽڣ뿪̫ӸգգͺǸڱԺ˻졣
ŵ֪Լܹܲô̵ʱڻϺӣֻҪһо񣬾ͻһֱߵʢҲеһȥģŵоһ˿˿Ϊ˵
ȻǶŵνĴҹƴӣô뾡һа취ȥϣ˷ķޣ˼͵ӡ
ŵ뿪һգĲᣬ֣ңһߣң
кᣬƵƵͷ
ҶһԿţû˵ûдߴ٣ֻǵͷȥǡ
⼸Ҷһֱͷţλǿ˸͸ҲʵǲףռҵôŵôŮġ


415 뿪
ŵǰŸջ̫Ӹͱ˴ˣŮҲһ𱻴ˣӾͱ
캭õϢʱһ£ЦһҲ磬ƺҲûʲôֵģ
麶˶վĿûʲôǹ˵ˣҾͷʲôҪģֱᣬܰģǹﶼᾡ㣡
캭̧ͷ麣أŵ飬ǼҹƲ˲°ɣ
Ǹ飺ū澲һģʲôҪæͬū˵ˣɲ׻֪ЩʲôǼҹôأ
īߵĴѾͷīеǮƣī߹صʱ򣬹īĸ׽еļױǿһûгѾͷôʲô֪ǲԸͬ˵ˣ캭Ҳ麵һ裬
Ҳ˵ˣҹŵǮƣϸ᲻̫ۣԺѾͷǸ˾ְģﲻҪ֪ʲôū澶ǲ֪ģ裬ūҲͲˣվĿĲ
캭βҲΪˣ㿴һߵĽѽǰЩӲСײһȱڣҪһµĽ
麿һһԵĽûҪ鿴˼ֱӾӦˣãһתģ֪ﻹûбʲôҪأ
ûˣ߰ɣ
Ҳ˸ת뿪ˡ
ؿƿǸѾͷ캭ԼǰĲˮĿ⾹ȻЩʪ
ҲôһĵѾͷǴСһ𳤴󣬷ǳĬΪһԸһӣҲ֪ʲôط
ոߵſڵĻ麺Ȼͣ½Ųͷ캭ˣףǼҹﻹתһ飬ߵĴѾͷҵˣֻӲãţȵҪرʱӴԼҲõĲˣǼҹѾѯʹˣһȥ
캭סˣû̧ͷֻǿԼıӣͼڸԼ
ڻ麲ûо˵뿪ˣһֱȵţ캭Լסűӵֿ֣ƲסĲۿҲ𽥱졣
±ӣһȻסԼ
ھʱһֱǶģΪ˲ñ˷ˣҶţڿҪ̫Ӹۣûīİھʲôˡ
麻صϵʱ򣬿ŵĲЩ֣ⶼʲô
˵Ҫù·Щ֮ǰºʹ͵ģ˵ҪùúõһվһѲм䣬֪ԼֽӦȥš
ôȥⷿõԺô£̲סüԺӶѵ˶վˣ
˵ЩúܣҪǲȵԼȥⷿѡǻƻˣҪˣŻ麣Ρ
ϲѲֻȥ˯ˣһ£Щȡ
ûлȥ˯濴أֻӷ˵Ҳȥֻţ̾ϢʱĻڿˣһȥˣ
ԽԽˣΡ
ɱˣǰȥʱѾõļ¹ҪùԿùģǵ磬·Ӻһ˵һ˵һǰѲ𣬡һЩƽﰮɫʱһЩѡҲͲô鷳
ʱ˵ͷʲôأ
ǶһһʱԺȻһˣûעٶȷ˴
ЩԣȥʱѾˡ
īʱҲȷû˯ֻϣһڿǰЩһֱƣǺЩˣҲ⶯һԺġ
̫ҽ˺ܶΣ˵ûʲô飬һʼƣЩӣÿ˯ŵʱ򣬶ܸоԼƺˣƮͷʱܿԼ˯ӡ
īһʱģ֪ƮĸоҲ֪û¶ȵĸо֪ˣҪ뿪طˡ
ҲȻΪʲôһջݵ´ʦðǰͬԼ˵Ƿִȫҵ̫ӣܹҲΪִ鶼ҪɵʱִҲҪɢˣҲҪ뿪ˡ


416 Դ
˵ĴԼǼٵģǷִȴġ
īʱ򣬲ŷ飬ŷСԼߵϺͩþȣôˣ
ϺͩȻӻóһǺ«Ժ飬ͷǺ«󺰴Уʵ˾ԭֻ뽫ߵģƫƫ«СŲʮӣĶЩˣûģеǺ«ֵĲˣȴʣһ
īϺͩǺ«ɽ髹ǽԲģôҲʣµķǾѡġ
īҲӹǺ«Ц˵һлл
ϺͩϲȻһٸ˵ģī£ó𣿡
Ǻ«ЩɬīһһڳԵģóԣ
öೢζϾҲʵǳκεζô룬ٻЩܵġ
īϺͩȻʵϺͩԺʲôѽ
ңϺͩ˶٣źȿͷ
īЦһǶûϢ
ôûϢˣιƽ£ɾźȿͷ񶼻ûУ˶˵ɼҵҵһδɣʵϺͩ̾ģΡ
ī⸱ģЦźȿͷôҪ𣿡
īΪʲôϺͩʡ
ī˶٣Ŀ⣺Ϊ˸ƽΪ˱ߵˡ
Ϻͩסī֣ɣҲǣ
ī̧ۿϺͩȻһʹϺͩԼĹǰµįĳǺ«ӣôһ˲䣬Щ᲻ˣ᲻ӣϺͩôһš
Ϻͩī￴˼ˣЩ֣̲סʵôˣ
룬ǸʱÿεĹǰһˣȻĶ֪˵ЩʲôһʼҾܷ־ʱʱһʱͦµġīŽյ֣Ŀż˸С
ǸʱԼǸ»ҰɣĹȥͶ̥ˣҲֻԹΪ˹»ҰĹŻ˼䶺ϺͩīַŵϣǸʱӦøµɣ
ԣжǶԶԷʹǻۣϧ
˵ûʲôʣΪʲôڵأīЩ֣ûнˣĹϵȴǧ˿ơ
Ҹ뿪ԺսսǷϣĸǸ˲ֻȰҵˣҵʹȴ֪ҪôңûаԼճΪ˿ӵܡϺͩʹۣЦһ
ī֣ͼο
ϺͩīģȻ˵ۿҵĸ𣬿һһˣɹһˣԭΪһȴû뵽㾹ȻҸͶ𣬳ս
ҴԴеˣīͷЦһ£Ǹʱǲ͵͵ڱЦңЦҲ֪ߵغ񣬲֪ն񡣡
ϺͩЦһ̹˵ͱ˳ԾƵʱ򣬵ȷһЦ㣬ʵ֧һҪһ⡣
ţ
һֱҵѾһУֻҪûϣ͸ûʧƫƫ޷˳ϣҿʼĿ飬ҿʼȴ緭̣ôû뵽˱Ǹʱҵͺ̮һҲðֿʼԭӡϺͩͷĿ⡣
Ȼ͵ǰͷѪǱǸʱԼÿ˰ɣīЦЦֻ۾Ķǿɬ
Ϻ̧ͩۿīҡҡͷ￴ʱҾ֪㱻ݺˣҿ̫ˣҿǸ¥ϱ˴ߣǸʱҾͲԼǱ
īȻǸ¥Ƕοµӡ
ǼӣõķʽҲûеͷûụ̈Ϸ䣬һҾͺȻһһԴУ粫һϺͩīĿЩʪ
һϯĶ飡īʹЦֻôû뵽ݶȻҪ뻹ǿأ
Ϻͩüô㷴ˣ
ҲûУֻǾЩԿīЦ
ϺͩվܳԲԿѾǰ϶ˣ˵ʲôҲڲˣ
īվԼǰϺͩСΪʲôҪڣڵңĸԸ޸ģ


417 ά
ܴīĻϺֻͩĿڶůģĿһ˲˲ؿī֪Ǹʱô𣿡
ī֪˵ԺЩӡ
Ȼǹ꣬ȴûа취뿪ĹطԲǸԲ֮أȻҲ֪֮¡
ǽˮ̰Ӵݻٵʱּһѹ֬࣬û͵ϷѾϷֵòˣˮӭľߣıȻսһϺܼᶨǰӣǸʱ򣬱Ѿˣִ̫һӵˣأϺͩʲôĿ𽥱ɭ䡣
ī΢΢һüˮߵһ죬û뵽ȻôײС
ٺҮ³çݻͣսЭ飬ֱӴɱ˽ռԿ͢ɲõĽֻܸأϺͩᣬȴ˼ɱ͵͵ȥϣӶʳҲǵһ˵򣡡
νӶʳ򣬶ֻ֮꣬йпԳԵĶƤЩԺΪ˻˼ҵˣԼĺӺͱ˼ҵĺӽԶԷĺӣνʵ⡣
īⷬʱҲ̲ס˱ۡ
пŮӣԼΪֻΪɷܶЩӣϺͩ̾һ˼࣬ȴΪľѹ壡
Ҳлᵱʵ۵ģī̧ۿϺͩĿǼᶨ
Ϻͩסī֣Ͳǵ֮ţȴΪνƺԼķѾŻסĽɽֽһݰµһӢҲ˻һ
ԼΪү˼伲࣬ŽͻҾһµİհɣīЦЦƫƫֻҪ˻룬ԵҲˣ
ֻǧǧСңӵһϺͩīַŵϡ
īָϴ¶ȣЦˣ֪
ȻһӵĽŲϺͩϽһ˷ûһ麾Ž˵ˣȥǰһ
īһ£Ү³ʤʲô
˵˵ɣ
īüҮ³ʤ㲻ʲôѣ˼ұϾǱþôӣ˵ͷ֪ˣȥˮϴԽˣһ
Ӧˣת뿪
ǰųţϺͩžʹӷһȥ
īһ£ҲãȻŽ
ϺͩЦЦȻյīǰһգһ̵ľûӰˣ
īΣֲһգ¿Ǻˣճˡ
īӣһߵԺͿ˰һصĲȻѡţͣһȻָŲԶѾѡĲ˵ЩɣˣɫɫԵˬЩ
ϽӦ£мָˣϾīѡģҲʺԼҹġ
麸īһǰǰ·ϵʱ򣬻̲ס˵˵ڱʱλ˵Ǳܵĥÿ첻ˣҲ֪ʲôģˣ
Լûʲô̫仯ıΪһսͿյòˣ׹ȥһ̯ӽҲģֻ࣬ҲһݵģīЦЦǸλôģ
ʵЩǼȻīô˵ˣȻҲʡ
ȵߵǰʱһţͿȲϺͩīûаľȣƤúܣа취ġ
һԵҮ³ʤȻڡ
īſűεҮ³ʤͷ񣺡
ض񣡡Ү³ʤϽһ£ӢˬģȻЩϰˣ
īǰݵҮ³ʤҲ˵ƺˣǾǵĳʳԲϰˣ
ԭʳôԲϰߣֻ£ЩʳʰˣҮ³ʤЩε˵һսԭǱԪˣԭתأȴǲά裡
īûнӲ磬ֻߵһ£ŮϽŨ裬ˮƷš
Ҳ˵ˣԭǱԪˣԱѣôڵóܱأһԵϺͩȿڡ
īһۣû˵


418 ּۻ
Ү³ʤĿģʵҪ̸һ¹ڴܷǲ飬ȻҮ³ʤҲ֪Ҫܹ֣Ƕı˵ֻԼȥ֧ŵĻûиʮ꣬ʮ꣬ǲܴ״ָ̬ġ
ԣҪͨ飬һЩñ˶ȹһѹصĶ
ȻͣҪЩģҮ³ʤǼֵ
ͶͣīĲյҮ³ʤ㲻ҪĩˣһսۣǱͶǴͣҪǾǳˣҲ⣬ֱɱǵĶǣ
Ү³ʤɫ䡣
̣ͨΪ˶λŵǵҪʲôⲻǿּۻ۵飬̫ˣϵλôõģҲַʽһһȪЦһ
Ү³ʤĿ³ʵ֪ﱾȡ裬ǱƮҡΧСǲ򻢱һĶǣոյ̯ӣʵΪѵ
īһԵĲˮЦеؿǰҮ³ʤǸλͲϰߣ
Ү³ʤû˵ֻǿԼ֣֪Щʲô
̱ͨǶкô飬ọ́ͨǲƸûͻۣ˼άϺͩڵЩСҲҪףҴȻʲôݺɲ̫ģ
ǵı£ҲҹҲ㣬Ļʵۣһƽ٣ѲǾԼ𣿡Ȫ̧ۿЩɥҮ³ʤ
Ү³ʤһȪ죬ȴʲôû˵
ǵ񣬱һսҳʧıǱ˵ĶӣףǵѪⱣҳĽǵı£ӦôǵͱһЦīۿҮ³ʤ
Щֻƽ񡭡
ι˵ƽ񣬾ͻǵĵīشҮ³ʤҰģǾƣ㲻òͷˣȻҲ󣬶ǵ𣿡
Ү³ʤ˲ͱ졣
⻰һҮ³ʤһԵȪϺͩɫ䡣
Ǹʱ㸸ûб˿ס֪ģңа취ģֻûУī΢΢һüë˵㲻һܵĹһӵģ
ҡ
ҲûбҪͣǵĲͼǣûҰĵǣ㲻壡ҰģǺ£㲻Ҫѱ˶ɵӣī¶ˮһڣû˻ͣģҲǣ
Ү³ʤһһȴþ˵
һϺͩȪû뵽Ү³ʤܷ˵ⷬ˵һӵĺþˣȻܴӦǷſ̵ͨпܵġ
Ҳǲ֪ԭҮ³ʤﻹôһ飬һʱ֮Щ΢ĿҲѾʧˡ
֪زǵĸ֪ҵ޹ΪʲôҪͱأҮ³ʤЩգҲƲס΢΢
ͱˣī⡱һĲ룬ǲͱһЩЩǱͱԭˣǰˣҵһڣǶǵĲң壡
Ү³ʤ￩һ̸֪ˣīôᶨǾ˵˵̬ȣھǵĵλǾصģҲӦʵܴӦĿѾúãˣ
սҪ˵ġ
ɣԶȻ
ʵԶѾվ˺һˣֻһֱûн뿴ЩСô飬ȴīļᶨ
ⳡսǱģһɱˣһ߻Ҫ²ذɣԶڣһ˱ܵѹҮ³ʤ
ȻѾǱı˥ûа취Լô֧ͦţЩ飬ɲԣ˵û̸ˣ
񰲾ҵͳԴԴϵŬһһĻֻۣЩ򣬴˽ɽزסɽ⣬Сӣ飬֣࿪أҪ촽촽һܻ޾ĲƸԶűĳ
Զѵһ٣вȴãѾȴ˽ѵһ٣µûţҲ޿κΣֻǺ뿪ˡ


419 ֮
Ү³ʤԶֵһûӹʵ۵ߣⱲӶ飬߹һˡ
Ȼ̣ΪʵۣҲܹҮ³ʤôԭ˭õйԼأкҪ£Ǹôûأ
ʵԭЩģ˻ᱻҮ³ʤԻˣʱ̸еʱɿˣΪ˸һЩӣҲö˵ʲôģҵļСӸг㣬ıԡ
ʵۿαϣһ޷ķ˲ţ̫ȴǰ㶼ҵСӣϼҵСӣμҵСӣȴûһߣ
Щ꣬ʵȻһֱϳ̫ûе֮ţ壬̫ʲô˲ʺʵۡ
ҶվһԣŻʵ۵ĻȻ̧ͷǰѾ˲ٰͷĵв֮ˣ޵֮
ʵ۵ĳʹһ£˭ϣԼĺӱ˵һ޵޲ŵˣ̫ȷûʲô£ʵȻԸΥԼȻʺĳŵɸĽԼػĴ̫ܽӵ
̫ӣʵ۲źȻԴҿԺ̫ӱ没ڼңѾһʱ䲻̫ˡ
ʵ۾֣㻽ѯʣò̫ӣ̫ЩӿɺЩˣ
ĹɫΪѣ̫ӵ
ʵ۲Щԣʲôֱ˵ֲ˹㡣
̫ЩӲû̫ҽ˵̫̫˼òǳڵŮЩ̫һֱڸϺЩŮһ𡣡˵Ļ˵÷ǳޡ
ǻʵ۱ϾǹˣϵҶҲʲôʡ͵ĵƣһʼ̫ӲϳʵΪйԼ߻ӵĲȴû뵽ȻΪ˼
ʵмŭһϣŵ÷׷׹¡
Щʵ۶̫ӵʧԽԽԲ֪˼ˣΪǴڸϣϳȻҲϡ档
һʼıŭ󣬻ʵۻ˻˹ˣһ˹µؿϣ̾һҶ˵̫ӱģǲǶ޵Ĺ
Ҷ̧ͷŻʵ۰ΣȻ˵¸̫ߵϣҲΪµĳ谮ҲãʦҲãҲǶ˼ְݺƫ̫ӴСûʵҲܹûе֮顣
ʵ۳Ĭ
лûе֮ʵʱѾ¶ˣΪȻʺ̫лСʱӾͲ̫ãѧǲһЩҲֻǿһЩ䡣
ٺҲرãлǰĿǻʵԽ飬Ҳһ֪⣬㣬ȴǲһЩǸʱʼʵ۾֪ʵʺδһ֮
ǻʵûа취ԼӦȻʺĳŵ뾡ظ̫ӵߣźĸ
ǸʱĻʵ뷨ǳ򵥣ûе֮ûйϵ㹻ıʿҲԴȲǰ
ֻǺܿϧǸʱףʲôۣȺ֣õӵܷ̫ӵߣҲΪܺͰԶ
ܲܰԼڳŵһ֮ҪΪ°տǵģҶᣬȴġ
ֻʵѾǵһֻˣҲŭκ˶ڵʺ˭̫ӣֻڵʲô˵ʲôսݣΧСʱòܳκεı䶯ͷ粨
ĬһӵĹ򣬻ʵ۴ԼǴǸߺ޵˳һҶڽհɣ
¿Ѿ׼ˣҶʵۣ΢΢ü
ҵĹﶼ˵ˣܽģʲô׼ģʵֱͦԼˣͨҲõ飬ʲôֵȥ׼أ
ҶͷλﰡһŮкܣ۽磬£жжģÿôһңȻҪ޸ϺͩСӣʵǾÿúܣ
ǿԼʵ۶˶٣ЦҲⷬǺ㣡
īǸıˣӦñҸʵʺδޣĻ£˫ȫǸδʺˣֻϧϺͩȵˣҶԼǸôֹסҡͷ
ʵۿҶþû˵Ժ󣬲̾ϢһǻʹԺһ˲¹ͷĵطԶΪ£ޣٽıŮط


420 ͷʶ
ʹطͺһûƽ鱦ӣͷҪͷƴҪȥ
ʵʵһϲڣϲڵһˣǵλԺҲӵΪһңӵȨľһһжӰڵȥΪ縺̫Ρ
Զʮ꿪ʼű߹أվڵǰʵں󷽣ԶѾһӣĵճҲսǶ²֪ٵʱīҲս
Ϊ˱ԼԴ˿ϣŽԱҸ嵨ôٽӴʼǷ֮ġ
Ҷ֪ʵʲôʵҲΪʲôԶΪʵͷ­ѪԭǸûʵۣİӣΨһһ飬̫ںԼǰʺĳŵ޵ߵԭ̫һһΣЩһһεʧ
ǹ磬̫ӱ뵽Сʱһʱ䣬мָģҪһģʵ˿ҶһˣҪѾˣҲҪȥ
Ҷʵ£ֻܾܾʵۡ
һս˵īʤģһεĹ粢ԼҾݲμӵģŮīݲμӵġ
īûдһ֤ǽףһŮҵװ硣
īվͭǰΪʲôһҪôޣͨĺɫⲻȥμӸᣬ֪ĻΪҪȥ˭涷ţǻһɣһҲ̫ˣʱһСĸĸײˣҪЩ
ǴΨһһŮҪǲһЩ˼ô֪ǸӢˬŮѽ麲ϣ͵͵Ҫ
ҲûҪѽɫĵ죬ȵǿһ·ȵˣīҡͷɲȥһˮɫ·˵ǹ£ֲǿ˭ͷ
ȻĲ鲻ԸȴҲþֻܾòʲԸĽ·˹¸ϣǼ㻻ϵ·ЩˣһÿˣƫƫҪ
īŻ麵죬ʵЩΣ˵֪Ϊϲ±ȻҪѡһλŮȥģôҡ񲻾Ǹӣ͵һЩź
麻Ȼ򣺡һȥǻ𣿡
֪ôͣܵŮӶκһӵģԱѡϵĹע˱һʱͷԼ𣿡īͭԼ˼ҡķΣԼһЩľ
ûм졣
빬Ĺض࣬ԸȥīҲûбҪǵôŮֻ˻һ빬
ȻīԹŮӵ빬ǸŮһֻλãĸǰһЩ
ʵ۸ʺԺ󣬱Ŵ٣Ү³ʤʰˣɴűķΣȺп롣
Ү³ʤʵ񣬱㿪ʼǰīǾЩģȻֱӴ˹УһĹƼһĻջ𣬱˵Сָֺ̰
Ȫһ£ȻŷֶԷ˵ãôһ֪īղŶǷˣһıץ˸ţҪΪӡ
ȪҪ˵ȴߵԶסˣԼȥ˵ҪãɲǸԳԿ
Ȫ£ٻЩģֻضīһСľЩĹٵס
ȥģ̹ͨ˰⣬˰ôⲻҵ£ҲҴ඼Ҳ֪ɲЩ秵飬ҵһ㻹ҪһᣬǱⳡսǵıѪ֮ģð֡ī̧ۣǰǸĹ١
Ĺٱ﷢ë㿪ߣֱɣͷʶ̡
ֻǺܲɣɱʵ˸װףʵһüͷȻûֱӴĹ٣ҲѾܲˡ
Ү³ʤߣҲǺ޶໰Ĺ٣֪ҵ̬ȣԽ̸ʱһֱԸңƫƫĹ٣ģҪһУʵᷳ
Ȼʵ۾˵˵ĶԣľãҳʿѪ֮ƴġ


421 
̸б
Ү³ʤֻðԭЭȥǩ֮һͨóף˫Ĺ˰Ҳڴ˳׵Ķû⣬׷ڣνһδս
ֻδĽʮǾԲȥսˣǵǵĹⶼ֧һδս
̸ʧܣҮ³ʤǩµЭмɥȨ̨ĸ裬ֻһľͺϣѵ
ǰƱһһεʴľˮһһĹŨĸƣȵĶˣȻͷ
Ү³ʤֳ°ͣĿֱĶŲԶǿī˳˹µ⣬Ȣô䵽أ
˳Ү³ʤֿȥһ۾ͿȺīĺţɲԵŮһţĿֱͦˣ֮£ĿҲԣīҲǳҫۡ
ϣȶˣסҮ³ʤ׼һľƱ
Ү³ʤãȻЦһǹˣˣȷҲûʲôɶ˵ģ
ʵһʼЩĵģºȶ˾ƵҮ³ʤɥʧǣʱһˣƷֻС£һŭīǸӣֻµֵ
ֻǺҮ³ʤƷȶ˾ҲֻǴţżૼ䣬ҲȾ£һЩҲˡ
īĵط˾ˣֻЩƣߣߣһ߳ȣͿ˵Ϻͩô
ͷô֣ǹһ͵þˣȳ㣡Ϻͩ˳ߵīߣԵĿɺã
ŷ׼ģȻǳԵĺõģī΢΢üȻյϺͩߣᣬûкȾƣ
ûȣϺͩҡҡͷǹ磬ҵĻʲôʣûкȾƣ࿴һЩ
ī˵ͷҲҪ
˲ڻţȴ뾹Ȼھͷŵ
ŵմһźɫĳȹȻɻЩˣüۼ仹Ǵ˼ŮĽߣէһÿࡣ
īл˵ŵߵīǰֱĶ˵
ϺͩüҪ˵ͱīסã
ϺͩȻ𣬵ҲûйȥʣֻĬĬߵһԣţΧûпˡ
ŵīߵߣߵʱīЩȻǵ֮ǰ캭˵Ҳվλá
Ҽ캭ˣŵīİɣ
īҲϣֻǿŵȻأ
Ǵ֮Ͳ𣿡ŵüͷīǵ찡
Ͼҵı㣬̫Ӹ£һ˿ǲò֣Ϊ̫Ӳ캭ɱ˽ĶĶࡣīЦЦŵѵЦôᣬĻɱҰļ򵥵Ķࡣ
ŵʲôɵȻҲ̫ܵһ캭ʱͲµ϶īڱֽţȻһŵĴ֮ôܹô˳Ļصǣ
ֻī˵ĺܶԣ캭̫ӸЩ飬Ҳǳ˽̫ӵϲãǼīƵŮӣʵ캭취ġ
ҲΪôŮӲסлۣŵѵõ˹ȥԼ飬ҲΪ캭ôŮӣЩӣŵӹл۵Ķ
ôһңΪʲôȥһ棿ŵ̫ӵĶЩ⡣
ȥʲôأлѾˣȥѵĲ㶯𣿶֪ÿŹ㣬ͻ취ȥֻ䱾ȥģָ겻αˣ˷ʱ棬һ´ߴ磬Ǹ򵥣īŵ΢΢ü
ŵīãȻʵ벻֪캭İ취ʲô
īЦ֪ĻҴԼֱӶ֣ûбҪðôķհ캭ŵٹЩӣҾ͸óˣûбҪԼ͵ˮҵװ׵ļˣûЩɲĶ
ŵɫһīЦһ㵹ǰԼժĸɸɾģ˸һװףأҪǱˣҵ͵ΪֹˣīҺôıѽôô񶾵ĶԴң
񶾣īüҲԲ飬ֻǰһ·߻ǲߣԼģҪ֪ԭǿȫȥġ


422 ˫˫
ѾѽȻˣΪʲôֱӹܵأŵȻȥסīѽ㲻ܾӲң
īЦ㣿ɻǵõΪ˵̫ݺҵ飿ӣѾ御ˣѲ㻹Ϊʼҷɣ
ŵһī֣Ҳ£飬Ҹûв֮֡ԻҲֻɺϡ֪ģ㲻֪Ǹʱ㲻ܻŹң㡭
īǰŵĿ䣬ͺǿһ;ĩ·İˣɻǵã·Լѡģڿ˼Żģ˵ҪˣˣѲ㻹·ɡ
һʼͲңΪʲôҪ캭ŵīͺڿһһøָķʽ˵Լ
īһʵҴͷβûҪ㣬ֻǸպ캭ҪңҲϣ̫ܹȵȥûа֮ţȴǸλѾܾˣҪи˰ҰǸλã캭ҵǰܹȾѪ飬ѿµ캭ԱһãΪʲôôأ
ŵɫήңȻīֻȥҪһ飬Ȼʧȴ˼ֵ
ŵ֮ԻīʵΪܺ£캭ļıᱻҪȷīкôģֻҪкôģһ취˳īҲвĸӵļ򵥺Ͱȫ
īؿһŵļ򣺡Ҿ͸˵̨ǿ׶ȥģν²λ̫꣬޵޲ţȴȻʺĳ谮̨ʷˣҲûʲôòûʲô߹ݱƾһС̫λϣֻǺܿϧȥҲס
ŵͷīⷬĶǳֻһһտյģΪī˵Щŭֻٶ̫ӣʼһӡ
ȻûȨûвƸĶģ䰮ģڵֻһ˽飬ȻصߣûǮаûȨа
̫ӣ˵ԼĹȻ취ԶطʱͿԺ˫˫ܣӣ
īŵʲôҲ֪һۣת뿪
ϺͩڲԶţױһĴӻóһĵÿ𣿡
īǸˣϲʲô÷գϲӺݻĵݻһ㣬ȴ
īЦŽӹ԰ĵɶƷ֣ôժˣ»ʺ𣿡
νлֱۣĪ޻֦ˣʺɲϺͩЦЦḡţǳ⡣
īǱָԻͷԣȻϺͩʲô⣬ǶǾʩĹ
Ȼģīǽӹұϣ
ãϺͩȻ⣬ӹ͸īϡ
Щ˾ôƵţҲżȥϺͩЩ棺ŵΪʲô£
̫ӵ飡ī̾ϢʵҲû뵽̫ӾȻŹȻûʲô֮ţҲǱʥˣȻһ޸֮ŮӶ֣ҲǶ˶˵档
ûиʲô𣿡Ϻͩü˵̫Ӹ˼ŮӣԵת»Ϊ鷢һƢҾ˾ȥϼ˺μϵĹġ
īҡͷǼŮӿɸûʲôϵŵ·Լѡģǿź˵߲ȥˣǸʲôϵأ֮Ȼ˵ݣѪֶһûбҪΪȥʼң
īô˵Ҳ쾭ģֻϺͩôûô򵥣Ҫ֪л۸īв֮ģ֮ǰҲļ䣬ī˵ʲôô׵ķŹ̫ӵġ
īϺͩȻ˵ͷл˵ǸλˤʹģɱģôܻΧĺլЩ£ɲصģ
ϺͩȻúֵҲûʣǺīġ


423 ҡβ
ŵȥʱ򣬺Ǳƫƫлۣŵһ£㣬ô
ѵӦ𣿡лۿŵĿ䣬һ˿˿С
˼ŵϽһЦݣȻ˼ֻҹﻹЩ⣬̫ӵº˾ƣһ˺ɾ鷳ˣ
лһüëƤЦⲻЦ˵Ŷ˵㵹ڵˣ
Ȼŵǿװ򶨣ЩദѾЩ˽лڵԸɵ˵ʱֻҪһͻỳ㡣
ʱ򣬲ǲ飬ǲǺ£㶼ҪֱĿ⣬ΪֻŻã˵Ķ滰
ȻлڶŵһԺ󣬾ĬĬƿĿ⣬ȻԶĻȣҿīȥˣ·Ͽ
ںϵʱ˼䣬īīһҲһֱŵͷС˵
л۽Ŀ㿩죬ŵվԱţԺȫȭͷŹԼӣµ߬Լ·ãԼȥ϶ӲٴʱлۺȻɿڣȥɣղҲûʲô
ŵЦЦ͵²ˣ
ŵصλϵʱֻԼͨͨðŻԼֲһԵıӡ
ֱһ¶ǣŵŻǱƣֹסĲл۵ʱԺȫԼӡ
ĺˣЩȭͷЩٴԼϣһ½һ£ιǵʹſ̹ĵĿ־壬ÿһҹԶεķʽΧ
һ̣ŵûаԼĵطᶨҪħ뷨ƺҲҪˡ
лŵ뿪Ժԥһŵ˵ĺ߹ȥҪǰ˵ĸƵīϺͩǰʲôģ
лߵĺܿ죬ȴڿīǵʱͣ˽Ųһ۾ͿīͷǶĵЩľȣһֱΪīϲ÷־֮Ȼֹһ˵ϲĵֻܾһЦīӦǲͬģôôӹ׵ϲһĵأ
л۲ˣĲˣΪʲôôһڲͬˣȻϲĵȻϲôӹ׵Ķô֮ǰЩʲôЦīرˣֻһӹͨ
л۲ţҪȥīʸףȴ֪ʲôʱԼлһסҪʲô
лһ£Ȼ͵˦лڵ֣Ҫʲôʲôϵ
Ҫʲôȷûʲôϵ㲻Ҫǣлڶлۣһ˲˲
Ҫʲôƾʲôңл۲лڣתҪߣȴлڽס
лۣлЩջлֱȥ˽䣬īϺͩѾˣôȥԼøѿˣ
ѿѿҵ飬ֲܣлҪ˦лڣȴԼûʲô̫ĵܵܣȻô󣬶ңƺֳһЩԼȻҪ̧ͷȥˣ
лۣ
л۶лãȻЦһ̫ӣֻҪûҪһ̫ӣΪԸҴС
лۿǰѾɫͿӵлۣĶ㿴Լ㿴ӣ˭ߵߣʵĺһ̫ӵ£Ү³çĹΪǲ֪Ϊʲ֪ǡ
ǵĸǵ⣡л۴лڣĶǳǰҾĸǵ⣬ôأΣֻҪһ첻ͻĸͲңԶֻһ߻ӣԶԶΪ̫ӣǸλáлЦư
лھôʲôû˵
ﵽǺԹ޵İɣʲô㣬ĸҲãҲãҲã֪кܶ˶˵ʺϵ̫ӣôأ̫Զֻң췴ȻԶܰ⵹ңл۴Цǰȥ͹ԹԵ߻ӣҡβģһһڷԣԹޣȥԹĸɣ˭ûбأ˯ڸô꣬ȻǸĸҸҪ


424 ȭȭ
лڿл۶ԼáȴлԼĸ޿̵ջȭͷһȭл۵ϡ
ôлһǫͣжôջҲһЦԵȭͷԼʱлΪͣ
ԵǸȭͷϵʱǺ޷ģֱӾͰ˳ȥڵϹ˺üȦͣ
ôĶ׻Ǿ˲ԶīϺͩ
īܹʱͿлл۵Ĳӣһȭһȭȭȭ⣬ĺס
ϺͩҪȥȴīס䣬ֱ˴Ĳˣīŷȥܡ
Ťһ˱ʱлǱһԵлڣʵǲܿ
īûаҪ̫ӵ˼ЦЦ߻ӵڵֺܲԼһ㶼û˵ڱ߹ʱ仹ѧЩٶ
л̱ڵϣŴͷβûаĿŵԼϵī˰أʵīͷϵĵһ㶼㣡
īһ£ȻͷϵĵҾϲôĻӺݻŸʺңҴϲЩʲô÷գССģϲľӽ޵Ļ䣬꼻һ֣ǽ躮Կȴϲ̨㹻ҫۡ
л죬ȴ˵
īҲл۶˵ʲôһлڣֵܵ飬ˣҿɲ͵ȥ
ţлӦһͶϺͩһ˻֣Ҳȥõʱ򻰶ࡣ
лڻ˵ˣϺͩȻǾҪ뿪ʱлۺȻī²Ұı
īͣס˽ŲȻͷۿлۣҲ֪㻹ǲǵգҸıףһ˵ˣҲʲôɾȵģϾô˴Ůˣƺ֣
л۲û뵽īôشԭΪôīŵģȴû뵽Ů˵ѾܵһĵزԼı׶ܲϡ
īĲٸ̫˵ôϻˣ뿪ʱ̫ӻ˵ʲôīȷʵͷûлأͣľ뿪ˡ
ǻصʱҲȥһʵ飬ʵʱ϶żȥлۣǽջʵ۾Ȼֻ΢΢һüͷȻȥչһ£ҲûԵˡ
ôô˵ƽʱ߻ѲƤɣīЩȡ
Ѳ̫ӸϵЩŮ˲ģϺͩʵ
īЩ֣Ůˣǻ治ң
ֵϺͩˣЩ̫ӵŮˣģǵЩˣ˭أ
˿ɶȥˣֲֻҡīƲ죬Ůҵû˵㲻˵˵
ϺͩԽľ֣ī̫ӸϵǱЩҵ˶ҪĿףôôܻ᲻֪أľװġ
ǲЩңϺ̲ͩסʵ
īƱȾƣٿҵľͶˣ
ϺͩԽ֣ҪչȥʸȴȻĹԱߣīһţҲֵڡ
̫λãӦˣīǰľƱЦ
麲ԣҲϲ̫ʺ̫飺ٺЩưɣЩʱҪͷۣ
ī׼ͷʱȻ˹īҾһưɣ
īЩȣǶ˾Ʊ
ⱭƣһǾˮ֮УǾȥ磬Ǿ˺ףīϵЦݺܴ󣬿˵Ļ̹ǡ
ī˶٣ԼľƱһľƱǺúɣֻԼ̹һЩ
²£һɱشܣʱǧУյīߣ˵
иãոռǣȴҪҮ³ʤĹͺһԼܵĿ࣬ԼöҪپһ飬ʵԹ޵
޴йߵֻܽԹȫעīϣΪ֪īϲīŻһֱȪȻ˵ʲôҲܼ޸Ȫ
īԹޣȴԹޣЦţİɣⱲӣ㶼ῴģ


425 մ
Ժûã͸Ү³ʤȥˣ뿪ʱ򣬻ãǺױʮֻһΣãȴҲܴ
޵ɲôֻؿԼϥµŮԶޱ
ͼ޵һգǹ˲ţǶʹȥʺв̣Ҳҹʵ̸飬ֱʺӻʵޣҪģ
ʵ˵ʱ򣬱˵ʺˣҲĲ˼飬ʵΪ˲Ŀɳѡ˽ûиȻǸҪߡ
ī֪Ժȴûаľȣһֱ߷߲ƽϾǸʵŮ᲻ãŴԸҵĳŮѡһΪȴ룬ȻԼơ
ʵûʲôֵģѾⱲӶԼĺӣñһԼóޣʱͿԽĺӹ̵Լ£Ǵܹĺӣûʲô֣֮һⱱδλīӰ~\С!˵
ȴ￩һȻ˼Ȼкӣôܻкӣⲻǿմ̻𣿡
ī飬Щεؿ¶󣬱ȻᲵأף꼴ɻˣҲкӵģҲôģ
᳤İһԼֺʽӣʹѡ
īˣ˵ʵ㲻̫ģȻףѾƵóòȻúÿЩһÿӣǻҪһЩأ࣬дܸܳԼһصģ
īãȴǲţĵطĳƣб£ܲһôصģ
īԾڴˣûٶ˵ʲôܶ鰡ֻᣬ
ī˲һʱͱʺнȥˣҲ֪Ϊʲô飬īҲǻЩµˣ׼ȥϢһʱˣ˵̫ȥϷ
Ϸ
ī̧ͷһ۴ҵĴ̫̲סüôȵ죬ʲôϷ
麴յīߣҶģ˵ֱ̫һ٣˵Ҫȥһˣ
ֱˣīЩ֣ôģǼŮѾ£סˣö˶˵ôֱˣ
Ҷ˵̫Ӻȶˣһҹһŭգݺݵشһ٣˵Ҳ̲סüġ
лҲǸ˼ҵģҵĹһңǼҵĴӲϲС檽ˣҲʵû˼Լִͷӵġ
īһ£ЦˣаɣȥϷ¥ңȥˣ˻ûеҿɲ
麸Ͻȥˡ
ʱѾʼī·ˣȵﻹܴõЩܹûˣҪžҪѣõһЩ
īһ·ǽϸոϡϣѾ͸ˣƫƫīΪ䣬徫׳ȵôᱡ·ţҲǻµĲȵ
ò׵Ϸ¥īߵſڣСӭˣĹͿǵ˺һأ
ƽȥǸ𣿡īһС
Сæصͷר˷ԸˣȻڹƽڵİˣ
ī˵ͷأǰȥ
ߵĻȴСһɰϹأҪȥǱߣҼҹϲ徲
С˺ɰȻæӦ£ǵȻһٸĲǣ
īߵſڣţҶϽ߳ţīʱ򣬶ʱ۾һ
ī˵ͷû˵ֱ˽ȥȻͿŵԼƺڿӣһһġ
ҵôһΪ㱻öֶϽŵˣīߵһ£麸Ͻǰ衣
ôôأŵϽعͷ
һͷīͿһһģȷѿҲֲŵʱŵһֱ
īּŵõˣ⸱ģҲʵЩջˣ浶ǹĻŹҲˣƫƫŵûлֵı£Ҳ൱ǱŹģġ


426 Ȩ
ôҲ佫ҵŮôܱأīŵЩ˼飬㶼ֵ֪𣿡
ŵίĵͷ̫Ӱ֣һһΪ˭һһΪ㲻µʼҵĸ𣿡
īĬΣȻǰŵֱ˵Ҫʲô
ŵ˼˰ΣȻīҵ˰ɣ
Ѳ㻹ȥ̫Ӹɣī̲סü
ɲֳֺõ飡ŵʹֻۣҪæ
ī̧һ֣ʾŵ˵
ȥ̵ʱҶ岻ĸҶ˵˵ҳͷŵǰץסī֣ҲҪʲôֻҪи˿԰ҳͷ
īŵ۾ļУӦ֪ռΪͷҲֻʱģʱᶯֵģ
ҲںֻҪʱͣ־Ϳԣŵץī֣֪ǰԲ㣬㿴ĸ׵ϣң㣬ң
ȥվ˾˵飬̫Ӷֻ񣡡ī̾һӦ֪̫ӶҵԹ
ŵɫ˲ࣺǣô졭
īŵСԼĶӣɫ΢΢ȻΪʲôôһٴˣֻ˵ֻǿô죿ʲô취ŵǰ㷴Ըҵʱ򣬷ɶȥˣھû취ˣ
ŵīĻɫ΢΢һ䣺ҡǸʱ򲻹ǹϣ㡭
ΣīЦһи취ֻøһЩۣ
ŵҵһһ㣬סī֣˵ʲôۣҶԸģ
īЦЦ˵ڻû뵽ʲôۣȵ뵽ʱҪ
ǴӦңæˣ𣿡ŵ۾һͺǿʲôϣһ
ǰҰæīЦЦҪǵãۣǻҪģҵֶ֪ģŭˣûʲôô
ֻҪҸĴһỹ㣬һ㣬ҷģŵ֡
īûУһҪģֻڵŵȻһ棬һӣǼ꣬ŵôһأ
ŵīڰܾą̃ϳ鱻һһǿߡ
īʱϺͩȻŽ麺Ҳһ͸Ͻ˳ռ
ôˣѲĸĸˣīϺͩЩȡ
˭أϺͩЦī£ŵˣ
īͷҴӦȥռң˼ҳͷʱڻǿ̫΢һ㡣
ЩʱװһǫǫӵӣǽԶ¶ˡϺͩҡͷǱġ
ԣīֱӣԺǶʱ䣬ôģ
̫𣿡ϺͩīڵõīĿ϶Ժ˵ôԴŵĻʵڵӣʵŵֵʱҲжྪȡ
ֻǸʱѾȨգܶϢҾ˾Ϊб¸ƣ̫һֱȻҲǴҾ˾֪̫ζԴһЩ檵ġϺͩҡҡͷʵһֱ벻ףôų⸱ӵģ
īĬãȻ˵ΪвƽɣСͱƫƫԼûôĲŻܲǺ飡
е˶ϻ۵ġϺͩ飬̲ס̾Ϣкܶʵûа취ôõȥѧϰûô츳ʱҪԼƽӹ
ī΢΢üö˶˵ģΪʲôôһָпɲʲôƽӹˡ
ʵֻҪףһƽӹûʲôõģֳٻ֮ҵˣƽӹǿͷȻһ˰㶥ţԶǸͿԺúõڵȥһƽӹİݡϺͩһ츳ߵˣе飬࣬࣡
īϺͩһȻӣһһǶ˵ɣǼҾֻһӣƽӹĻܾѾߵصˣ
Ϻͩһϣþû˵
лǱ̫ˣеĶˡīŲԶϷ̨һ


427 ƶɮ
ī˵ǱȽܵģΪ˲лģͽתԶԶǲ̫Ӹϵģټϣմǰī黹ĿֲǼǳԲǴӣȻǽġ
ī˵˲ٵĻԶҲֻЭȻŵϾԶŵԼģǾӦóеŵƱĺ
ƫƫīչ˻ʼҵ棬ԥһǴӦȥһ϶ҿȥն˾˵һ˵飬ҲøңŵӦʲô£
ī˶٣ȻЦô֪֮Ľ׵ģ
ҵŮӣǼҵģȻŮңȴһζĺӣԹݺ飬Ҷ£ôܻ᲻ҪκؾʹӦأԶīżֳ硣
ǴӦһҲûþʲôī̧ͷԶЦ˵׾࣬һ£
ԶشһīĶͷȻмε˵֪ˣҹһȥռң
ллףˣī˵꣬Ƶˡ
īߵʱӱѾẰסСֲһߣȻܵ÷ǿ죬˵ˣСֲĵܵӲԶڤ˼ȡôһ֣һӵҲ⡣
⺢ٹЩӾҪˣôôƤʵЦ߽ɿԶҲһĳ磬̲ס˵
ǰô˭뵽ôһӻõѾͷȻҹսأԶȻѪվѩԼӣһ˲ĺ
֪ΪʲôҸӻԺ󣬶ûкīսϵӣ֪Ǻܼ࣬ҵģϾīһŮңȴҪսöѰ
Զһȥһ϶Ұɣ
Щȣȥ
ԶͷӦīīһ£׵ģܲܳɣ
Ȼܺʲô飬ҲûʣֻӦ£Ȼȥ׼ҪһЩҲ˳㽫Լʰһ¡
ԶǰųţīʹСƨ͵͵˳ȥŻСֶػصߣżϳҲЦӯӯغһС
īҲֻЦŵ˵ͷȻʹСֲĴ
ƽͲôţСֲҲûȻͺлţѵóţʲô棬ֿʲô⣬˭һЦúܿġ
īһûлһĵܵϲıЦĶʱҲЦúܿģƫƫɲɵģھһʱ򣬱վĻݵ´ʦסȥ·
ӷ𣡡ݵվīǰ˫ֺʮЦؿ
īҪƿȴôߣݵ¶ǰͣס˽ŲЩε̾һʦʲô
Ȳƶɮ㣡ݵ¿ī˵
īһۻСֲЦЦȻ˵ҲؾȣζԼѡ񰡣үһǸһᱨ𣿡
֪㻳ôģݵ¿īĿ
īرСӣһԡ
Ϊִصȴı˺ܶ˵ˣ²жĶݣĵ£ԵӣԺĵһӣԵݵ´ӻóһСƶɮĸֵǮЩ
īЩȣǵصʦģΪСԺ˳˳ĳīǽ˹
ԸܵܵĸôͲԸԼĸأݵ´ʦīʵѾܵˣ룬񲻼ã˯ие鸡°գƶɮһ㣡
°գīЦЦûôԸҪģֻҵļ˲صޣֻǸ˳׵ĴӸ̨ˤҲŻģݵ´ʦ֪⣬Ǿ˵ģҵִνִôأ
Ȼݵ˵īʹҪ뿪
ݵ´ʦһȻ˵֪ϺͩΪʲôأ
īĽŲͣס
ǿ˰ɣݵ´ʦתīִǱִʲôأ
īͷݵ´ʦĿоȻһ˿˿ĺ¡
룬ִ㣡ݵ´ʦᣬȴī˸


428 Сֲ
ɲ֪Ϊʲôûκߵͺһһһ˲īŵ࣬ͬ硣
һߣֵĽֵÿ˶Ц⣬һߣ˰ᣣÿ˵϶ˮ
ݵ´ʦվɢŵĽ⣬ī֪磺ʲô˼
Ǳ߾ԭ£˼ߣΪ㻹òٵĹȣݵ´ʦīһĴȱ
ԣ뿪ˣǻ˼𣿡īŻݵ´ʦʵ
ݵҡҡͷᣬѾд˽֣ܵѾı䣬ܻмĲ¡ѣתˣ
ΪʲôҪҿأ
ΪƶɮҪģϵ£ȴ˵˽Ļκ˶ףймҵݵ¿īˣ÷ԹޣøԼһ·ˣСһǸֻҪеĽ٣к
īĬ۾΢΢죺ʦ֪жΪĿΪϴˢԩأȻңʧȥУΪף˵ҵִԶҹ£
ݵ¿ī۾Ϻͩأ㵽ʱɢأҪȥδӣ
īоԼЩ⣬ȥһƬ⣬СֲֺС֣ī̧ͷݵ£ȻЦиõδõӣԼĺӣһҸ
е鶼֮ǰɻǵãûʬҰݵ³̾һīֻǵñǶأ
Ǿ±˵ɣīŻݵ£ЦǺ«ܿϧֻ±ٳˣʦ˵Ҿˣңûʲô󰮣ֻϣܹٲʢ˶ѣ߿ˣ
þɢݵһףī뷨ǳļᶨᶨѾþˣī
īݵ´ʦ˸лʦ飬ˣ
īתҪߣݵ۾һ죬첽ǰһס֣ߣ
īЩȵؿŻݵ£һȻӻóһźɫĻŽģȻѾƶɮܹģΨһһףϣܺúõػ㣡
һŮӾģߵú֪Ϊʲôīڿʱ򣬾ú죬Ȼ֣ЦŽ¡
һΣݵûֻǿ뿪Ȼһˮ˳۽¡
ݵһ£Ȼǵˮľֹ
īţٻͷݵѾˣī˻СֲСֲҪúóŽķһ𳤴չĸףТףú㣬ҪҸ֪Сֲ
СֲͺһرīĲӣȻ죺㣡
īһ˵ʲô
㡭㡭
īСֲܾãȻرסţǽ㣬Ҫס㣬Ҫס㣬㲻㳤ˣ㲻˽㣬֪𣿡
Сֲöī˵ЩʲôֻһֱŰŰĴš
īЦЦʰ飬СֲţóŻڵʱ򣬴СֲѽϾûнˣ
Զȥһռң϶ڶ̫ӳ磬ܿʹ˻ʵ۵ĶʵЩ֣ͽԶ빬ôȥǵ£
еû£Զüش⡣
ʵ۷еᣬߵԶߣú˵
ôҲݣӴǸӣֲܹܣʱˣǸ鷳ԶƲ죬ҲܹԼĶӣʲôˣͨĸ˼ҶûŹ޵飡
飬ʵ֪ˣǰҲǽѵ˵˼ζûʲôãҲöˣҲ֪ʲôʱ̫ӵʧѾֵز¶ȥˣٹˣ
ŵʲôùҲǻʼҹŵĺϱܲۿɣԶŻʵۣȻѾʧˣҲܿ˰ɣ
Ժ󣬻ʵۺȻ˵Թ̫Ӷûʲô³ϣԼᣡ
Զסˣʲô
ʵۿЦһΪȻʺĳŵλôãѾǻƣܲټȥˣµ񣬵һ


429 ˵˵
īϺͩĻ˸ӣʮǸʺϳ׵ĺӡ
ҵĳΪææµģҪӳ׵ʱԷģƫģȥϷȥκ͵͵ܳȥ档
æĲɿҪץīæƫƫѾͷܵķɿ죬ôץȻϱԹ䣬Ҳȥˣͺϴһ
īϲϵֻʢҪԵŮһģװҲҪװ˳һЩƽҲлܹȥ߹䡣
īΪӾսĹϵôװ˳ɣҲǲŵģټϣҲѾףΣϺͩ˵ʲôףӱҲԼȥˡ
īϺͩһߵ⣬һȦŸոͣīŲԶïܵɽ֣ҼǵǰЩ껹ǹͺͺأȻѾдеˣ
Ϻͩǣߵīߣ˳Ŀ⿴Ƭɽ֣ÿξﶼ룬Ǹʱûҵ㣬ʲôһ֣
ʲôһ֣īͷϺͩЦȻһ죬ľһֱ̧صذ
Ϻͩһ£͵̧һԴ˵˵ʲôأ
īһ´ȴȻյϺͩǰϺͩ˵Ⱳӣ뿪ˣ㻹ʬ𣿡
ī˵ʲôϺͩЩջ
īϺͩ۾ЦҲû˵֪һһӣߵߵǸҸģһ̫ˣ˱Ƚ˽ⱲӣߣвУ
Ϻͩī﷢ţðŻع㶼˵ˣǸ̫ˣģ
˰īͷ֣סϺͩż򦣬öһЩҵ˵ˣúúöңѹģóģǰһǺ«òã
ϺͩţѾš黨ʹЩ
īӦ֪нᣬмΣЦˣҳ꣬ʱߣȻϹҵۣҪһȳһյȥ㣬ֽǮ˰ɣ
ǶҪ꣡Ϻֽͩıסīһ뿪̫ݳˣԣԱһ㣬룬㲻ģʹеͿˣ˵ˣһһֻܱһ㣬֪𣿡
īϺͩĻ۽һһʪˮ˳۽ǻ䣬ڲϣ½κ˿֪ˣŬŬͱһ㣡
Ϻͩܲϲ⣬Ը˵ӻóһ׼õĿѼ
һ㣡īЦ
ȻںϯضѼֽһûôˣ˻ǳԵĺܾģīǰѼӣЦ˵ڱʱ򣬾һڿѼԵˣȻζ
ϺͩǼϵһ޳ȻŵīǰǰԹЩ֪óԣȴҲòˣڱһʱԺ֪ЩÿﶼڳԣʲôֱͬѩҪôȷʵ죡
˭˵أīЦЦĿȴһֱϺͩϡ
ϺͩЩ֣ҵʲô𣿡
īҡͷȻĸϺֻͩǺȻͷڱʱ򣬱ͷӣʱ߻ƥҶҳԼʶ㣡ʵ̫ˣ
īϺͩüĺĺ
īЦվܣ͵͵㣬һеʱǸӵĻأǳһ㣬Ǻôڣ𣿡
ϺͩҪѵȴܵ÷ɿ죬ϺͩĶ׷ȥīܣϽվסˣٲվסȻץ㣬Ҫˣ
īͷϺͩ˸᲻أ
ϺͩԽΣƫƫûʲô취򲻵ãã۸ãʱҲ֣ŮңƯģģͻݵģȱȽǣƫƫǿ³ġ
ò׷ץīϺͩΣϱҾ˵ˣҪ뱨͵øϱⱲӣϱˣô㲻ģأ
īЦϺͩ㻹ҪҪҸϱ


430 
ȻҪźȿͷұ󣡡ϺͩǰīٹһҪ޸ˣ᲻ú£
īҡͷΪʲôҪú£ҲãҲһְ취ߣѵӦ㺦𣿱Ͼˣ˵ڰҹֱӸһˣ
Ϻͩī۾ҿ϶˷ǳ˺飬ҪǰҶˣҲӦõѽ
īʹһ£ЦţҸ˵ľǸĸףȻΪΪ˲ԲĸȢڵĸףҸǸˣһӻǰˣ
أ
һ죬˵֪ģŮǻҪһ죬ҲС뿪ˣĲҪ̫ѹҲҪΪԼһ˶ûа취ǸѾҵĹ㲻ҪҵĹͷԼ𣿡ī֣ĸϺͩա
ϺͩĿ䣬͵ץסī֣ǲʲôң
īһ£Цź˵Щʲôأʲô㣿ֻЩпˣЩۿĸһһİţչҸ磬չңںòײԼĺӣϾĸ̫̫࣬ףǺҸǰĸ׵ģ˾ͺܺð뿪Ǹ˻˻־ʧˣǸģȴҪһֱȥ˼
Ϻͩī۾˵Ļǳ֣ͺʲôһףе鶼Ѿ䶨ʲôôأ
ϺͩȻеɻ󣬵ҲûʣΪ֪ī˵ǲôʣԲ͸¶
ǿΪ˲°뱲һ˹¹µģ͵ŬúõĻšϺͩһīļЦ˵㻹ǷһϯأҪġ
īЦһʺѽһϯһϱǻһ㶼أ
ϺͩҲЦţֻüۼ˼ơ
ǻȥʱϴɸոմԶĺӣ̲סЦĿɺã
ߵĻľţܺÿīǰϴӣЦ˵
ϴӿǰīϿ¿ҿô⣬ʵȥʱϺͩǷϵǶʱ䣬һϣΪǸʱԼοˣʲô취ȥοĺأ
ϺͩһһĺսԼİˣϴӽЩͶ鹦īϣԼϱҲǷ⣺СǺ֣ƽﲻùʲô۸ģͬ˵Ҳѵ
īֻЦҺܺãô۸أ
˫ȻѾ׵׻ûгףҲö̫ãīͬϴ˵˼仰ԼӣϺͩȻҲǻԼĸϣֻЩء
Ϻͩôû뵽ǻصϵʱ򣬸Ͻйڵǣ
߻ߵǰЩסĻݵ´ʦ
Ҳɺϣȥ㣬˴ʦʦ˵ҲҪһ档Ϻͩ˵ʲôҪͬ˵
ϺͩûüӦѾһ߸ϴ˵һЦ뿪ˡ
ݵ´ʦȴѾվϺͩǰ
Ϻ֪ͩҪԼ˵ʲôֻܿ׵ʦ
ƶɮţֻǲԸ·ûа취ͷ·ݵ¿Ϻͩһһ˵
Ϻͩüʲô˼
й¶ݵ´ʦʹۣһŵϺͩƶɮΨһˣ֮գ뽫Ļ鷿ֻƶɮпסȻֻ֮һĻᣡݵ´ʦмΣִĺܣƶɮȰֻܳ²ߣ
ϺͩȻ׷ʲô֪īЩϵ˵һֵֹĻҲΪ顣
𣿡ϺͩȻڵ
ݵ¶˶٣Цˣ
ϺͩһЩĻţһץסݵµ֣ʲô˼㵽ʲô˼
ƶɮ˵һֶǶٵˣƶɮͰƶɮ˵ȥƶɮΨһˣݵ˵꣬˫ֺʮӷ𣡡
ϺͩʣݵٿڣϺͩԣȴҲֻܽܣ˻ݵ£Ǹĺʪ䡣


431 ɽ
ңϺͩԥԺ󣬻ǾĬţ˭û˵˭ûиߣֻǽǸĿڵĵطСıš
ŵеϢʱīںǼʵǼѾˣΪ˲ñ˵л˵ʲôҲҪԼһ仨
ò׵ȵӳȥˣī͸ϽԼ߻˻麣Ȼߵ߿ͩһԼ۾˭Ϣ
Ҷ˵˵Ѿˣˣ
īЦһȻعͷ캭֪ˣ
ҶѾȥ֪ͨˣò˶ãŵʲô㣿
īһȻ˸캭ǸгģԼȥˣпջǵһѹԺͷЩױɣ
һѻԺЩױ̲סЩͷۣ¿īϼƸȫ˻ȥҲˣִйͷ˲٣ټīĸЩױѾԺӶˡ
ƫƫӻǾһЩȻԼļױͷҳٵӺͷ棬ͳͳīļװͷīԶûס
Ǵ׼ЩױϵϹ޵ʱЩױˣ麵˵ҲвŮҳ޵ʱʮױ̧ױʵĵİ
īȻǰЩӸС˽ױ̧ʱм̨ױؽⵣѹˡ
˵ףǴ¹˼ί麶ߣЦ˵
쵽׵ˣŹأīϺͩǲټˣ˵ĸۡ͸һ֣ô棬īǻãûʲôر뷨Ϻͩ͸һԲǹСһҹطǽ
ԶԼѲߣ˺üΣֱӴſڶȥģ
Ϻͩ竣а߳ģǽշԶҹ˹һʵ۳һ£û취ʵ۳һϺͩŰ
ҾţٹһָˣȻڵ
īһ£Ȼ𣺡ɽڣǿɶ׼ˣ
Ӧ׼˵ģûʲôˣò׼麿һһԵЦ˵
ī˳Ż麵Ŀ⿴ͨ죬Ц˵Ҳ֪ǸøʯͷƵļһû׼ƣȻϣҪѵˣ
ͷȥϴǡ
ΪɽڣԶҲҪڳϱȻҲż˲˳ȥ棬οϺͩǸɫģСǰյǰ˵ûΪĲǽɽ
ȻûãЦˣôʰ
ʰʲôīҧгݵض˿ߡ
ǰȥ˿ߣȻ˵廨Ķˣտɽڣ˶ˣ㻹Щ˿߶Ÿɣ
˾£īĲںվ߰ɣ
ʲôϽסѲʹôŰ
īͷһԼʲô𣿡
ΣôɽڣȻȥƻᣬ϶ˣôȥСı˼ҵĹȥ
īΣ˭Ҫȥͬ˼ҵĹȣʲôģǶ֪ϺͩҲġ
һüͷУȥһ·麺Ҳɿţȥæʰһ£
ðɡ
īǱȥһѵģѡһȹӣϰɫģ俪ʼɺɫ
԰īһױ棬ڶĻ˸һױǰī̲סһ䣺ÿ
īͷһ۾ԼһһһЦǰ
麺Щ
ÿīã૵˵
ɩɩúãīЦЦһԵͷϴ
īӣЦʣҲֻ
īžԼ˺ܾãٻôϸشԼòȻʱ˵úÿҲϡ
ɽձôһȻĴϿŮҵˮò绨
ȵһж׼׵ԺīߵʱȻʲô͸ϽȥˣûľȻߡ
ɽڣ˵ŮҶߵģȻǵǣ˵ţīһߡ


432 Ըķ
īڴſڵʱϺͩɱǣ˶˵ˣŻعͷǡ
ûԥģϺֱͩߵīǰôų
һԵȪʱŷӦ첽ߵߣô磬Ҷûϳǣ
һȪؿڣ㿴˼Ҳֻûϳ˼һ۾֪˭δӡ
Ȫǻˣûܺȥī˵ϺͩҴ·Ȼһ۾ϳ
ȪûżѵΪǵƻἸ˾ȥһ·϶ŮŮ˵ЦԼֱ̯Ľ
ȵߵϵʱҲúˣеĻƶīʵڲɵˣʲôÿĻƣϺͩڽϸ˸Ươ
īƣЩ㱣ǰʱûȥɽڡ
СʱȥɽڲʣټȪôзģŷǡ
ò״һЩոչ꼰Զͳ£Ҳû˼ȥʲôƻᣬ⻹Լһɵƻأ
ߵ˶ĵطûһǾͱɢˣϺͩīȺߣס֣ң
īЦã
ʮָ۵˷˺ôŴȺѳںӱߣźƯĻƣϺͩȻ˵˵ЩƶʲôԸأ
īЦЦԼǺŮҵйϵİɣԼԵİɣ
أʲôҪģϺͩͷī
īӣŻƯԼǰĻƣЦ˵ҵ˾ǰûʲôˣҪ󣬾̫ƽ̩񰲡
Ǿ̫ƽ̩񰲣ϺͩЦʲԶС̯յɻơ
С̯׼ֽʣдԸ
īӹֽʣֽд˼֣ϺͩһԿţ̲סЦ̫ƽ̩񰲰
īͷϺͩǶ佫֮ңֻ̫ƽ̩񰲵ʱǲǰȫҸģ
Ϻͩī߶ò棬ʲô
ʲôī̧ۿϺͩǸŰߣҲܿеǳ
ΨһˣϺͩī۾һһ䣬˵
īҲʱ򣬿ֽԸڵԸΪ֦һģײ룡
īۿ΢΢ʪȴңԼߣûϺͩ
ǽֽŽȻĺɻƻķŽ˳źˮƮߡ
Ǹ˲䣬պȻһ£̻
ī̧ͷȥЩ̻𣬺Ѥãֻϧת˲ţͺһ
ϺͩԸԸȢӰīȻʵ
û̻˵ĻЦƫƫϺͩ˸Ը⣡
īתûעǵʱţɿһ£ѵˮһ㡣
ϺͩĶ˲ͨ죺ī
ҪǵãģһӣⱲӶҪǵãīժ
Ϻͩī۾ӵţⱲӵһҲΨһһӡ
īʶĶ㿪Ŀ⣬ԼĿڣȽһ½һ£֤ڵĽͻԾī⣬ϣԶôôԾ
ϺͩȴĿʱ򣬺Ȼˣݵ´ʦЩ
оؿϵȣǸ¶ȣʼЩˣڵʲôˣֻܽıǰī
̻Ѥõʱǽӵ
һĻȴƻ캭ײվϣվںӱߵˣǽӵԾĺۡ
ԵŮ⣬ڿʲôôˣ
òƺһԸҪԸķ䣡캭ȻЦĽӵҪһУôĲѴ֮
һֱʱŮſīϺͩΪīȣмֺøУǸˣ͹һӦкõδֻǹߴ·ˡ
캭ͷһŮЦЦֻǿˣ㵫ڱ߽ѩʵӣ㶼ӵеģҪκ
Ů캭Щ¡
캭ȴļ򣺡ģֱܹǷǣֻ߽;һԸҪͲԼĶˤʹˣҲˣ


433 
ŵϲ飬κ֪Ϣ캭ĿģҲǾãʱʼһıˡ
ȻӣΪ϶רȥһ̫ӸлȻвѵõģȻҲûж֣ǹ˼̫ƽӡ
ǰлҵǼŮˣȴԼó裬ڸŵȻ̫ǲó裬ϵҲ棬ҲûǸ˼ҪЩ˶ʱҲڡ
̫ӸϵģŵҲûҫУеҲֹֻľҪģʱʱػڱԺӣȴֵ̫ӵߣҸдš
캭ŵʱѾԺˣֱ̫Ӹŵ֪ʱŵòУܳ캭ġ
ֻǵ캭ʱ򣬶Щȣװһ۵ȹ֦չģǰһɴէһ¥ֹ
ŵһȻߵ棺ôôˣͲ±𣿡
캭ЦҲˣڵʲôûˣʲôµģأ³㣬û˭ôһݰ̫Ӹо־˰ɣ
ŵ캭˺ܾãȻ˵Ҫʲô
㣬̫鷿һǸ췴֤ݣ캭ŵ۾һһ˵
˵ʲôŵľȣַԼЩ󣬻һȦȷûעԺ󣬲ѹ˵췴Ѿ̫ˣΪʲôҪ췴
캭ĿһŵȻãԼǱģǱԴˣȻôŵִ
㲻ùΪʲôҪ췴ֻҪ֪Ǹ췴֤ݣ취ҳȻ󽻸ʺûзĻˣ캭ŵ˵
ŵ캭˺ܾã֪Ǹ֤ݣǵ㱻ŵʱΪʲô֤ó˵Ͳᱻ˰
ǸʱѾ;ĩ·˵ˣһﷸ˵ĻжٵĿŶأ캭ЦŵʵӣҶ룬ī㣬Ҳܰɣ
ŵɫ΢䣺Ȼô˵ҲԲ£Ͼ¶˵ûʲôôû̫ӣڶ̫ɿҵٻ󣬶أ㲻Ƕڽĳˣκ˷ֻ֣һ˺򣬶ڰӲдĶҸᣬѾǿˣ
ڴǰ߰캭϶ΪŵЩɥʧǣ񣬼˵ŵЩ˵ĻԺ󣬾ȻҲֻЦЦңɣ˭ڰ˭Ҫ֪£Ҫ̫ӵˣԶԶֹһˣҪһ̳Լ취Ϳôѡˣ
ŵִˣҲ캭ô׵ľͺûκϾŵ飬Ѳ˸ϵȻʱ캭ԼӦãƲҲ䵽˾ء
ԣ캭ʱ˽䱸ֻڵ̫Ѿȫ¶˱ԣ̫ӱûʲô飬̫᲻ǻǸʺλöģڻ̫иԲһ
ŵʶظһ¶ӣ캭۾㲻˵˵ѡ飬Ҫʲôأ
ҪһĻᣡ캭ЦһҵȻ֪ûˣֻҪ㰴˵ȥҾͻᣡ
īӦİɣŵЦһҷ飬û˸ҿˣ
캭ŵĶӣЦ˽ʵֻҪԹԵҪǻкӹģ𣿡
ŵĬ˰Σ̧ͷʱ۾ѾǼᶨˣѾǹһˣˣĺӣΪ˺ӣҲҪһᣡ
Ҿŵ˵꣬תҪߵʱȴл۾վڲԶ
ŵ캭һ캭ǿװ򶨣һŵ֣ȸл񣺡Ůμ̫ӵ£
лߵŵߣĿһ˲˲ص캭λǣ
Ůַĸ輧ǸŮĽ㣡캭ͷ˵ŮЩûм̫Ůһ棡
лۺȻǰ̫Ů棬ȷһģ˵ͷǼˣ


434 ð
̫˵ͷϵĻƱȽ϶࣬ң캭ͷܿл۵Ŀ⡣
ôЩ죬ǿǼлԽ죬̲סʵ
캭ЦЦ̫ӵ¹˶£ʱȥŮ̫ӵºüΣ
лۻȻҲûٶΪѣǼȻ̫˵ˣЩӻȻȥ
캭Ӧһת뿪
˽̸ʱ캭ܴݣվлߵŵȴڣò׵ȵ캭ˣոһл˵˵˺üôӲʣ
θڲãԵЩҶ˵Ӳã˴ŵĶ©һģ˵ǣ̫ˣһЩЩĶͺˣ
л۶ˣģˣȥһ˹ʺЩãǵȥʺһ£
ŵûа⣬˵ͷãһȥ
лû˵ʲôֱ˸ŵվıӰѾûаˡ
ŵȥԺ󣬵һʱȥ̽׵ʱ䣬֪̫ӿ϶飬һʲôʱһСĿܾʹˡ
֪ԼĽҹԺ󣬶ʱۣЩһʼΪŮģȴȻ̫ӵůѾͷҪ֦ͷ˵ģȻҲϣƽƽӵģǺߡ
ŵʱĿﶼǴżԹ޵ģڵȻǻŭҲֻܵӦ¡
ŵӵ̫ãʣվҪȥʺʱ򣬽֤ݽʺǸãȥ̫ӵ鷿
̫鷿ͣͷţһü۵ʹͷţһֱȵ˶ˣŵǰȥ̫ӵ£
лϢŵмֲʲô
⼸ȣҪǴ̫ӵһЩŵҩŷŵл۵ǰȥ˵
лۿŵģֻᷳռˣǵøһЩ棺ţŰɣһȵģȥɣ
ŵ캭˵лۿʲôߣʰһ鷿Щӹƺæ࣬ǳϷʲôˣ
лۿһŵû˵
Ļʵ۶лԽʧÿϳԺ˽¶Ҫеѵһ٣Ǹԣܹ취ѵ
ŵҲол۵Ĳã׼뿪׼ŵʱлۺȻסŵǸ
ŵȻӦˣ˽Ժ׼ߵʱֱ̫ӽס鷿ʰһ£
Ǽ£ֻŵôû뵽л۾Ȼ鷿Ȳˣŵվһԣһʱ֮䶼֪ǼţҪȥΥл۵ĻֻӲͷƤʰ
óԸ⣬л˺üƣŰŵǸֻһһĿ־壬ҲʹڵҲֻܵͷʰ
ŵʰһȦûзκһ񣬾׼뿪ʱɨл۵ȻϿһֵĶ
ŵףǾҵİ񣬵ڵܿǸ񣬶̧ͷǸ˲䣬л۶ˡ
ʲôأȥл۵䣬һӵɱ
ŵһϽ˳ȥһֱȵߵ棬ĶڷɿҶϽǰ
ŵһ֣Ҫ˵˸ϽߣȻߵһʱҶʶػͷһۣȻͿһ˫۾ڴڶǡ
Ҷŵõˣܵ÷ɿ죬޲øû
ҵ취ȥ鷿ֻȥ鷿ҵŵصԺԺＱת
̫ӵÿ춼鷿вڵʱ򣬾вڵʱͷҲţҪԼȥ鷿ҶǺѣҶΣüͷ
ŵüͷãһ磬̫ӾͻȥϳǸʱ취鷿ȥ
ҶЩΪѣӻ᲻̫ðˣ
ŵԼĶӣĬãȻ̧ͷҶǼᶨðգҲùԺ׸
Ҷû˵ʲôֻĶǵǡ
ŵסҶְοһжˣҾȥĸף㻹˵ûʱҲͲˣ


435 
Ҷ˵ͷûж˵ʲô
峿лһȥ糯ˣһֱȵȷ̫Ѿ뿪Ժŵȥл۵鷿鷿ſŵһȦǾȥðա
֪Ҫôʱ԰ʱ򣬿һͤŵԥһȻǰȥһ˴ʲô
ŵæվ̫򸣽𰲣
һź۾˫۾īĺƣ⼸Ů֮УҲл۳谮ġ
ŵöģò˳İ¹⣬ˣȴ
ɣŵߵһ£ǰʢĻ䣬Ŀ⵭ģĸ飬ƺܺã
վһԣӦһ׸ĸ˫ҽ㽫Ҵģ
ŵȻʵ뿪𣿡
һ£ȻһãȻĿŵ̫ʲô˼
Ӧף̫ϲģֻǸˣƵòŵЦһ˵ЩЩˣǸ˵ˣɢɢƴճǸ˵ӣ
ŵûлش
ӦףûʲôλҲһʱ֮ϲԸĻҿԷߣŵ˵
ͫɪһ£Ϊʲôң
ҪһŵЦһɻȡĶ
û˵ֱֻĿŵ
ŵЦЦ̫ӵ鷿һŵģռҵܣҲΪʲôһ裬һֱԭ򣡡
һ£ЩãȻ˵㲻Ұ¸̫㻹𣿡
̫֪ˣҲɱңͲһˣûǸ㣬ҲȥĺܱңŵǰһЦӯӯӡ
ŵֻüһһķ䣺вң
ŵЦ԰в㣬㣬в㣬ȻˣҲ԰ǽףõһһʹⱲõӣȻ뿪Ƿ֮أ
ŵ˺ܾãȻʵֻռҵĶ𣿡
ԼȷϰŵվŶˣҪ빬ʺˣϣһʱԼҪĶ
ŵ뿪һֱȵǳ׵뿪Ժ뿪
ŵߵҶЩ£㲻ȥ̫Ӹ״𣿡
ңŵ˵ʱʶսҶ֣ҪúõģȻҪӦ£Ĳ鲻ԸҲҺԵģ̫ӵ鷿Ϸأûиõİ취ȥ
İѶóˣĻ𣿡ҶŵСʵ
İѶóͻҵôأŵЦһȻҶ㻹̫ˣزԱ˵ǶԼĲ̣Ҫס
Ҷ˵ͷȴûж˵ʲô
ŵ빬ȥʺ󣬻ʺ岢ûʲô̫ˣûʲôθڡ
ʺ֪ŵʱԭܣ֪Ժ󣬷ܣʲôʱһίģ;÷
̫ҲǲףӹĲãȻûʲôõɫƽҲֻǿջЦ˰οš
ʺһȻɣ
ŵ߽ͷ񣺡ĸ󣡡
ʺ˵ͷôпն
̫˵ĸöŵ˵ţü۶ûж̧һ
ʺһӱЩջüͷϰ죬Ҳֻ̾һڻʺҲ֪Ҫ˵ʲôʱͷͨ˵ˣʺһɣ
ԺҲǹؾصȻߵʺ£˵ĸʳʣǹ̫ҽǿˣ
ʺ󿴵ֻЦҲһһĵûʲô󰭣̫ˣʲôûθڣԵȻҲһЩµģΪС£㻹רһˣ
ĸ˵ʲôĸȻҪģ˵ţߵѾͷһЩǶЩϲԵģȣҵθҲãרȥһЩθСʳԣĸҲǺóԵĻʱһЩ
.


436 
ʺһСʳ̲סЦѽŮðֲö˵Ůް㿴֣ûʺһ䣬ֻ֪ɩʺһ£
ʱŽĿŵϣɩɩҲרһ˰ɣˣ
ŵЦЦӦõģ
ŵԴʺǺܹصģȻʺжǣҲ̫еһֱҲǸˡ
˵䣬̫ҽʺ
ʺЩʳãʵģ̫ҽնƽʺȻ鷳Ҳûоܾʵ۵ĺ⣬Щӣʵۻʺ޶˵ĸ˲٣߻ӺҲΪ飬˲١
̫ҽʺԺ󣺡ʺﻹҪ̰ҲԲõģԵԽ࣬ԽƢθԽʳѣ
ʺֻӦ£̫ҽ׼˵ʱȻʲô̫Ҳ˳ǰѸɣ
̫ҽȻӦµģһԵ̫Ŀܣˣ̫ҽĸģôøأ̫鷳ˣˣ
ʺŵһۣźۼһüͷԭҲûҪŵȪɻһˣǶһֱûʲôϢĸģᵣǲ岻ãԭҪģŵ˳һ£ȴȻܾô죬ʺȻв
̫ҽû˵ʲôͺúõţѸɼҲһʱˣһֱûж̫ҽҲûʲôõġʺۿŵҲԵ䡣
ŵ֪Լ˵ˣֻõͷӦһ
̫ҽʱ򣬻ǻ˼ȸŵ̫ҽڸŵʱɫ𽥱Щ֣ŵ̫ϸµʲôʱģ
ԭ˵Ļʺ̫ҽĻԺĬĬ̧ͷŵ
ŵҲܵ˵Ŀ⣬˲Щţ̫ҽԥһ˵һ㶼ÿ³ʱ򡣡
̫ҽ˵ͷȻЦ˵̫Ӧϲˣ
ʺЩȣʺ̲סʵ˵̫ˣ
̫ҽЦŵ˵ͷػʺ̫̣ȷϲŻеĻֻ·ݻСʣٹС£Ӧû࣡
ʺŵãȻ˵ͷǺ°
̫ҽҲٶ˵ʲôߵǰŵ֮ϲĿҲ˼ϣֻϧ̫ҽֻ˵ЩȻûʲô󰭣Ҫúõһģ
ЩʧǻǶŵ˵Ҫϲɩɩ̫Ӹ֪ˣ϶ܿģ
ŵɫЩѿӦӻȣǺ̫֪£ֻջϲһ
ʺŵģȻ֣ǲ֪Ѿˣ
ŵɫ΢䣬ڻʺǰ£ĸ󣬶Ҳǰղ֪ģֻǡĸ֪ģ̫Ӳϲĵʱ̫Ҳ᲻ϲӣֻϣиߣҲͲôѰ
ʺŹǰŵȻҲһֱǺϲ̫˵״ҶŮˣοΪѶԷأ
ֻЩ鲻ǿԳȥģֻ˺ӣĶӻԽԽ㻹ǻôһֱ̫أ
㲻һֱ̫ӵģ̫ӣҲһֱű£ǻʼҵҲǱµһճҪϻʼ׵ģôһֱأʺü
ŵۣʹǰµĺӷǳԴ㶫пܻú뿪ң̫ˣֻҪӴһЩȶһЩˣʱԼһ̫ӣ
ʺףŵڵ̫Ӷ֣ʱûûصģһСĺӾûˣȻҪСһЩģǾҲǸ°
˵ĸ󣬽̫ҽǾ͵֪¾ˣɩôȻԼ뷨Ƿ֮飬Ҳ̫ȥֵģ͵֪顣
ʺһٿŵҿʱȰ£ȵµʱ㻹ûи̫ӣʱҲٰ
ŵʱ۾һлĸȵȶˣһһʱ̫ӣ
ʺ˵ͷӣԼЩϾĵһӣ¶עЩ֪𣿡
.


437 Ũ
ŵȥ·ϣȶڷģʱ̫֪ˣͰ̫ӶƱǱסģʱеƶˮһա
ôţŵĽųҲļӿЩҶںЩסŵЩߣĲҡһˣ
ŵͣ½ŲִٲסҶ֣ǵÿЩٿЩȻˣ
Ҷŵ۾ӣ̫ӵµĵһӣǱµĵճ̫Ӳϲ㣬ӶԱ˵ȴǲһģ̫ӵרƣҲԽȥ𣿡
ŵŻƽҶĻ̿һһƽԣ˵öԣǻüǻԲһ
Ҷ취ͷϻҵĲҡȻŵ֣һһᶨ߳ſڡ
صϣлڻͣѵõû鷿ţŵûпһһԼԺ߹ȥ
ŵԼԺ￴ʱһ£Цô̫үûȥ𣿡
ĶǹٳϵˣūҲЩ̫ȻҲūţߵŵǰͷ˸񣬡ҪĶõˣҪҪһ
ŵµʶսһĮı飺ð
˾ôһǰһؽӣʱҶɫظ˵裬ȻųȥԺſڣ˭Ҳý
ȷûԺ󣬴ӻóһ˲Ķ٣ⱾӦ̫ҪĶɣ
ŵǿװ򶨵ؽӹ˲һͷвƸ;ǼķĿⱾ˲ϣһһʼǵúһ̫ױдġ
ŵֻĿһһֻ֪ҪⱾȥл۾ˣ̫үҲܻзĿܡ
ҰõˣӦҵأŵǼᶨ
ŵ˶٣ȻЦҼȻӦˣȻ쵽ڻʱĵȼ죬⼸գúź̫ү룬㲻ҪôǿʸУȻ취ҵƷȻͳȥ
ŵ۾˺ܾãȻ䲻˵ƭңһһģ
ŵ⡱һЦ˵ֻܷľУ
ߵʱŵǱ˲رڻҶʱʶĶһ£ȷҶԺ˵оˣҶоˣ
ҶϲŵȻ˵ջҪСһЩǸոմӹͷǲٻȥģʱҪǱ̫ӷˣҲҲԲ˶ߣ
ŵһ£Ȼֵ̿ؿҶô죬ҶҪô죿
侲һ㣡Ҷһץסŵ֣̫пͣȳƣѾˣδػȥǸȲҪţ
ŵҶ˺ܾãȻվ˸˲ȻݸҶȥһԶ
ҶЩȣʲô
īȻа취
Ҷһסŵ֣Ǿͺûаϵˣʱָأ
ŵعҶǣҪô졭
ŻԺ󣬾ûмκˣս˹ûڸϣҲûнӽ鷿ûɵ˰ĽǵϣҲ׽йҪľǽ˲غãһ¶ҲѲ
˵öԣҪҸطŵ۾һ˲ߡ
һҹŵ۾ģûаҪ˯˼ôţ컨巢ڶһˡ
Ҷʱ򣬾Ϳŵͷڴϣһ㲻һû˯ɣ
ͷûʲô𣿡ŵʱɳƵÿ¡
ҶҡҡͷȻϽȥˮԼŵ·һҹû˯˫ӵˣôôԼأ
µģȻҵĺӣӦҵΪѣŵ˿ȥһŨҺ񣡡
ǧģڵܺȲģҶüͷܾ
ȥȥӡǵܱӰŵҶۿɵ΢΢졣
ҶŵܾãҲֻεȥݲ裬ˮŨԶԶģŵһɷɬζ
.


438 ̬
ŵһŨʱֻ۾ڷɬŴͭ԰׵ԼСԹԵشţĸҪȥһǵδһҪԹԵشţ֪𣿡
ȵŵһ̧ͷĿͱôδеļᶨױɣ
ŵŵʱ򣬻лۣĿǣҹû˯ѣǰ䣺̫ӵ¹æƽﻹҪעעԼӣ
лΪ˶࿴һŵյɫǺܺã
ŵЦЦȣ˯ò̫ãµģ
л۵˵ͷǽվˣͲҪȥˣʺҲǺ̫ӸϵˣȥˣҲǰװ۰ˣ
ŵлãЦӦմӦ˽ҪȥҪȥһ˵ģ
л۵˵ͷû˵ʲô̧뿪
ŵʱһֱܿɵ߽ʺſڵǸ˲䣬ŵ飬Ȼƽ
ڻʺǰе˲ȥʱۿŻʺɫ˲ķҳһһѿֱŭؽֱߵıյڵϡ
ŵ֪㽻ʲô𣿡ʺۿŹŵ˼ɱ
ŵͷ֪Щ̫ӵ̰ɻߵ֤ݣҲ֮䷭ҵģлкͱӵĽϸȻ̫ӵµӣҲռҵŮռҸ嵨ʬ
ãããʺûˣȥ
ʵ۸糯ͱʺ˹Ϊ˱ʵ۷ŭ۵ŵʺ˽ڱԺԼ˲ʵۡ
ʵ۽ӹ˲ʱ򣬳һʼľȣǷǳȻؿ˲һһʹ̫ӵ
ʵ۽˲µʱ򣬻ʺĿͱЩĮЩ飬ǲ֪ˣ
ʵ۶˶٣Ȼ˵Щ˭ģ
£ʺĲ˼飬ԭ֪ôһֱ֪жΪֻܺѹ֬ҲͰˣͨУǲǵó檵Ȼز
ʵ۳Ĭһԡ
ʺŻʵ⸱ӣ˰أĶӣȻͲĶӣҾͲ𣿡
ʵ̧ͷʺ󣬿ʧ̾˿޵ȷ֪Щ£ޣûҪ̫ӣ
˰ɣʺŻʵۣ۵ĲţΪǸѾˣֻܹǽϵŮѾˣЩΪԶ֪ˣöຮİ˼ңΪ㣬ΪڱɱһزȻΪô£ǻʵ۰ǴܵĻʵ۰
ʵһԣôŻʺ
ʺǰĻʵۣʧ͸ŻʵۣһΣ檲ôˣ
ʺתҪߣȴʵһס鷿ҺлΪʥּ
ʺסˣͷŻʵۣãȻ˵ʲô
ºҪ㶼׵ĵôܲףƫ̫ӣҲµĻʵۣ޲ֻΪԼʵЩǷϵ£Ǹ˲䣬ֱͦĺ󱳣ȻʺţҲɵЩȻ
ȻʺţһֱĻΣһֱƫ̫ӣ֪ǵ֮ţȴǸλãġˮգʵ̾Ϣ޵ĴҪ̫ǿ
ʺĬ
һֱţܹԼ򣬸Լһ·ȥܺù̫ӣϰӹûĸ̫кõĽ֣ʵۿŻʺ󣬡ֻµܽ͵ٲҴţ飬ǻͱ˵ĶʱĲֹ̫ӣޣҲᱻ
ʺŴͷɥĻʵãȻ˵约ӣѵ֪𣿡
ʵۿЦôֻ֪ܲǾɥĸ¿ˣ
ʺû˵ֻǾؿš
˲°ɣʵ̾һȻ˵ǣ飡
ʺǰĻʵֻۣõ緢ĻʵۣȻЩ̬ҲûĶΡ
ʺû˵ʵһҲ뿪ˡ
ǰŻʺЩ֪롣
ôˣһ˾ôվǰ۵ֻǸǽϵˣ㿴˲һ׮׮һһȻģ㿴Σ˼ʲô֮𣿡ʺ̾һǸְԵңǸЦ
ôˣҲѾˣôǰ鿴ѾûˮĻʺֻ˰οš
.


439 ֮ʱ
ȥ̫Ӹл۴ߵʱ§˵Ц˴ʱ˶һֻһĮվڽ
俴ǰлۣһüͷȻ˵΢̫л̰ɻߣᱱϸİӣ̫ӵ£΢
лסˣһ𾪵ؿ䣬Ȼŭں˵˵Щʲô
̫ӵ£֤֤䣬ǹԹԵظ߰ɣԼһЩ棡俴лۣĿ˼ֱġ
лʶػͷ鷿ȴֱӴߣ̫ӵ£һΣǱ£Ҳסˣ
л۱ߵʱ̫ӸſΧ˿ֵˣīһжװ磬ôվȺл۱ߵǱģĿĮ
лʶĻͷǸ˲䣬վȺīôվţֱĿԼ۾ûκεֱǶӵǸ˲䣬Цˣǣ΢΢Ŀǲм
㣬㺦ң㡭л۷һǰ
£ûһǳصģ׷ǰסлۣǿ˳ȥ
˳ǸĿ⿴ȥʱȴֻһУƣ˵ͷͷת뿪
ȺīվڽĿ䣬ͺڿһֵ֪־磬ݵ´ʦԺ˵ҪĽ֣𣿡
ҵԸī̧ͷݵ´ʦүһΪҵԸ˵ҾˣҵļˣҲԼԸĽֺܺð𣿡
Ϻͩأݵ´ʦվԼǰīȻʵ
īϵЦ˲ʧվԼָ⣬þûлش
ΪԸأΪʲôģݵ´ʦ̾һīȷ˴ܵˣҲҵˣϺͩأأȥδӣ
ãī̧ͷݵ´ʦҺܻɣ
ݵ´ʦīʵסˣʲô
£¼ˣԼΨģֻˣīɴ۾ͼַʽڸסԼˮ
ݵ´ʦīԼķŵī˽һЩûκˣԼ˶δ죬Լ˶¼䣬ֻԼɢ㲻Ƿһͨˣʵ˽һЩ
ݵ´ʦã뿪ĸʹ࣬µĸʹأī̧ۿݵ´ʦЦˡ
ڵģվǴڵģˣʹ࣬ʱĳӣе鶼ȴֻȥȥģݵ˫ֺʮĶǱ塣
īȴЦˣҲãµˣźͱʹȥҾǸģʵڵҾͺ˽ҵԸȻ뿪ʹǣδʱ䣬㹻ʹˣҲ룬ٸһӵʹˣ

ϱӣһ˱ⱲӣǱ°ɣīЦѾӯ顣
ݵ´ʦĬīжʹ;ҲôԼбʹȴ޿κΡ
īŷãȻЦһݵ´ʦҵʱ䣬жã
ݵ´ʦԥãȻشϲ֮գ֮ʱ
īסˣԺЦ˵ǶԲϺͩأճ׾ҪˣϱӼȻӦˣҪһϯ֮ܲ˵㻰ġһϯ󣬶ܻϱ
īЦŵģȴܿƵĵ䣬ӣԼ˫ϥͼڲԼˮ
ݵ´ʦվ֪ǰ·ͨȴı䲻˽֣ӦԼˣ
ī뿪ʱ򣬻ݵ´ʦվ黹˻ݵ£ȻҪţڵֻһЩϺͩһͨ͸£ˣΨϺͩһˡ
˸ӦڸϿϺͩȻʲô첽뿪鷿һ߳ȥͿīͷҶվ˫ͨ죬ίǼңʲôʱֵĹľˣ
ϺͩߵīߣһһժͷϵҶķǽôûµĹľˤӣ۲ۣ
īҡҡͷرסϺ̫ͩӱˣ
л˵
Щ˵BEСɰǲҪܣҲˣ裬裬谡ǣҪܣһ


440 
Ϻͩһ£ָ̧һͷʹķǽң
ǰϢī̧ͷ
Ϻͩī۾۾΢΢Ⱥ죺޹ˣ
īһ£ȻҡͷûУǷ紵İɣĻɳԽԽˣ
ԺҪǱɳ۾Ҫȥˮϴһ¾ͺˣϺͩóһСزī۽ǡ
īôϺͩһ˲˲ء
ϺͩЩ֣ôˣ첻𣿡
ī϶ҪЦģɽգȻ˵ͷǰղ
Ϻͩһ£Ǻ㣬ô¡
ү߻ˣ˵Ҫȥʱ򣬾ͿϺͩһװ˱һŵøϽͷүʲôôｻ
Ѿֿīߵ֣һļ򣺡㲻ȿ˭뿴Ҫ˭ɣ
īЩȣͷʱ򿴵īʶľ󿴣ûƼ˱Щˣûڣ
īûסֱӾЦϺͩһûϢļһ
Ӳ˵
ղ˵ʲôϺͩ
̫ӱץˣ߻˵Ҫȥһ˹ԼĿģ˵̫Ѿѹˣ
ϺͩɫЩأһŵͷãȥȥ
ˣīվϺͩھȥ𣿡
ţҪҪһȥϺͩߵīߣǣס֣µģҲй빬ʥģ
̫ӱץ̫ռҵŮռҼǱףֻռѾǸˣĸһӦЩȥɣЩʱģīסϺ֣ͩġ
Ϻͩ̾˿вīպò˺ò׿˵˵ȴˣãǵ鴦ˣҾȥ㣡
īȻЦӦ¡
ȵٹʱīѾ뿪ˡ
īԺǹҲƽ˲٣̫ӱ̫йصұȱȽǣʱĳñȻһţԺҲⱻۡ
ܸпˣ黹ûꡣ
īصϵʱ򣬾˵ռˣȻԤеһ˵մӿ޿ŵʱ򣬻̲סüͷ
ǰЩӣմŵ̫Լļ˵ףЩ˼ҶҪ̫ģ̫ӱЩ˼ұ𼱻ǵȥˣһ߸ī·һ˵˵մӵŮ˻飬Ѿϵһˣ
ī΢΢һüͷ𣿡
ҡҡͷ˵Ůߣֵ磬͸Ͻˣ
īЦһҲ˼ֲͷλմӰԴŵ޸̫Ժ󣬾ûϹǼҵţ£鷳ˣ
Ǵ֪¼֣ͲȥˣȴմҲóȥڸҪҪģûӣǳȥˣ˵飬ΣôҲǹټҴӣҵĳҲǺõģôֵøҰһ㣡
īû˵üۼҲ¶˼ˣȥ˵ɣ
麽īʰãȻīһȥǰԺ
һ߽ȣīӵİԭҲǵĹ̫ӱҵŮʲôϵ
˭˵׵ʱһֱ̫Ů¹ϵģīδȵ
մһ£˵ʲôʱֵСˣ
ī΢΢üҿûҼǰԺôĳ
Сˣ㡭
մӣ̴մӵĻǼңīīҲ˵ϻģҪԼǳȻҲɩɩ
մӴԼҲ벻벻ӣȻֱôײһɪɩɩ
ɩɩҲܲûаֵ
һԵīȴЦһմӵѲɾΪ˳ܵĲɣ
մŻعȻ˵˵ϻұ㣬Σ
ǻʲôϵīۿţŵ޸̫ӵĺôǳˣֵˣԶŲƨɣŵ̫ӸҪҪģҲûǰһ£һ£ҪƲˣô׵飡


441 ֮
մӺòƽ̾ͱīŭվָīŭɨǣĸ׻㣬ڻҪռң㡭
ס죡͵һӡ
մӵȻֹ
ٷŭˣﱦŮô̱ɨأ
ǼҲѰ˼ңѧմӵҲسеɽĺմ˵ǰæģʵǲ˼̫ӵǲ֣Ҳ岻֣ۿմӣݣȻøߣⲻҸҫ
ĹѪͷմӣôûа취뵽ǸãȻ˵ôĵĻŮôԾôٵһأ
ѵɩɩֻٵ𣿡Ӷմӣһһ˵ֻŮʣ˼ôʸֻн̤ʵصߣл߳һ·ôǳԵĵѵ𣿡
˵ĴȻѵԼͲǸˣմЦռʲôݣԶʲôݣȷûʱһһյţ˵ĺȷ˵˵ײڹԶˣΪԼʲôö𣿡
վһԵīüͷҪڵʱȴһȥžһֱ˦մӵϣ㲻ҪΪϵ˶һҺȷ˵ĸ飬ҲôαɩɩҶȻм𾴣㲻ӦöҵŮ˵ô񶾵Ļ
մӴԼⱲӶû뵽ǸͻޱӵСãȻ̧ԼԼĲţ㾹ȻҴңɩɩ
ӱͷռҵæҰﲻϣմذɣ
մӻҪ˵ʲôīȴѾǰȥմӣɣ
ǣ̫մʢŭȥ
մӣīߵʱ򣬺ȻһͷΣ㱼䣬ԼܹȵѹʱӾվߣû°ɣīī
īӣֽס֣ĸףΪҺռ˺棬ֵ𣿡
һ£ȻҡͷûʲôֵòֵõģҵŮԼŮסʲôĸأ
īãȻЦˣĸ׵ĺӣǺ
εЦЦѽϽȥϢϢôȣ̫ڣɾ鷳ˣ
īӦˣͷȥ˱ԺԺĴųţ캭棬ǵһ
ôڲ캭īʱֻЦЦȻ˵һЩϺõĲ裬һһ
ī캭ǰ£ʲôʱߣ
ţ캭̧ۣ̫Ӹոձץżˣ
飬Ѿˣټûʲôôī裬Ų豭ĲҶ˵
ƫ̫ӣ˭֪һ̫ûпһεķ̣ƴԼһɲҪһη̵ģ캭Цܵۿ֮ԷУ
ī̧ͷ캭ãȻ˵Ϊ룬İģ
˭̫𣿡캭һ¡
īû˵ֻǶŲ豭һûһڵĺš
캭ȴԹԵ˻䣺İԲŻ᲻һд۵Ҫ޸ʵҴûԭһˣһʲôֵȥƫأ
ԲϲˣҪٵ𣿡ī̧ۿ캭˵֪ڱıģ᲻Լأ
캭ȴЦѵģѵѵǶص𣿡
īǰ캭룬캭Լл۵İɣΪ̣ڱʱ򣬲Żôľѹ
һȸɾԺīǰ캭ӻóһϲǰлĻҳ޵һգ
캭ǰĬ˰Ժ󣬲̧ͷī㲻ҽĻ𣿡
ʲôԹֵ㲻Ҫ鷳أī캭Ц
캭ĬãȻվе˻ȥһ֮ͲȥˣҲûʲôԸױֻ˵һ乧ϲˣ
īûջŰɣֻǸϲϾǴԼҲǲټˣ


442 
īߵʱûǺһ·š
𣿡Ȼʵ
īЩ֣ʲô𣿡
װٹЩӣҪˣ㲻𣿡ī̲סʵ
īһȻЦûнţΪʲôҪأ
ӶŵİɣΪһˣ˼ҼҵˣǹҲܸһǶڸĸǲʱˣī档
ãϴӿǸܲദ𣿡īʵ
ϴӿǾĺ˵ôܲദأЦϴӾԲһŵģ
԰֪Ҫ޵˭Ҳ֪Ҳһõţڼʱ͹ܹĴС񣬶Ҫ޵ֻһĵطҸҵĴɩϵҪĴſҲǿӭӵģʲôɽŵأīЦ˵
˰ΣЦô˵ҲȷûʲôɽŵģǰãȻ۸
īЦһ𻺻ϵķߡ
̫ӱֵǷзģΣлһֱףǱ˲ôʺġ
˼лۣìͷָлڡ
лڷܴӣڳԺ󣬵һʱȥлۣлڿĵһʱ䣬ͳױ㣬һ㣬㺦ңڱң
лڿǰЪ˹ŭлۣüͷŲţûаϵ
ûаϵĺûаϵôܻӣлڰлڣҪλ˰ɣʲôΪ̫֮λкͬ𣿡л۶лڣԹޡ
лû˵ֻô
лЦȻôҪλãϧȺֵͬܣѽ㿪һø㰡ֺαɷѿĵݺأ
վһԵĺֶЩȥһȻ䲻˵ѵûиӵ֤ݣλֽ̫ʺģ
˵ʲôл͵վ
̫һ˲ҵĸ󣬶Ǳ˲Ϸǳϸ̰ܻߣᱱ˵֤ݣһһʵдķǳϸҶױʡлڿлۣܵڶûз֣ˣֵʱ򣬾ѾĵѰһһʵĻᣬͻһ
ܣлĲţŵںľ̫λãֻҪҲܹεĴǸλϣôְԨǾҪҲһһɰɣ
ңţ㲻翴棬̫ӰлڿǰлۣĿɴĶ࣬һֱŰţһֱȵĺӣŰЩ֤һһݽȥйȣ˻ǲ̫ӣᶯҡ̫ˡ
л۲ĵɴ۾󲻵ǸڽԼֻ֪ޣֻ֪ĵŵȻֱ
лڿĲţԽľɱ㱻ץʱߵЩνıʿܵķɿ죬ЩϴĳӣҲѻȸ̫ӣ㿴ߣɻһԸΪ㸰ˣ
л۵Щ㱣ȴֲô׵䣬þȫ̧ԼͷûУѵ𣿡
аһֱվڽϺͩߵлǰô֪ҿΪأ
л۶ϺͩãЦҪ˵̫Ϊôߵλô𣿵ȵһ죬Ǹλϵʱٻͷ˵ĻͻᷢЦ
Ц𣿡Ϻͩл۵۾Ҹ׶ԱҳһӣԶԱҳһӣҪܣ˵Ȼ
л۶ϺͩãֻǴЦܣܣܣ֪ôĻʲô𣿾˵ܣʽҷǸλϣȴûпǹǲǸλãҵ˺ܶ࣬ҵ˸̫࣬˵˵ܣҲô˲⣬ǲԼ뷨ȥ
Ϻͩ˵ʲôȴлסʵʲôҲùԼģ


443 
л۵İǣܶˣΪ̫ңռ˷һֱలµģ˿ߣһл۵Ǻ̫Ѳ˸ϵ
ŵ˵סڹʵҲǱŷӵĹѺڻʺĹȻù˿ҲԲŴ
ŵڹĻţֹһθ߱ʾԼҪȥԸܾˣʵû취ˣŵҵ飬ʾԼҪһī
īĻڼԶһҶæĲɿйȥŵŰ󣬻вֻ̣ôӦתī᲻˵׼ˡ
ÿն밲˵ŵҪīʱҲ̲סһüͷٹЩīīҪˣڵ̫Ӹۡ˱ܶԶ֮īīҪףûʱմȾ⵹ùģ
ūԭҲô̫ͬ˵ģֻʹްūҲʵǲģǡūҲ̫ģʱӣ鷳鿴Ϊѡ
ԥ˰Σ˵һתīīīīԸԸͲܹܵŵˣ
ЦȻȻ
ظԺĵһ¾ȥīתīӣԭΪӦģȴû뵽Ȼܾˣ̫ӵǣ̫ˣ̫ڼΪʲôǱܿЩĺãûʲôΪðգ
īܾãľ棺ҸղŻҪôȰ㲻Ҫأû뵽㾹Ȼûȥ
ɩɩɰ̫ˣīЦţҺŵԭûʲôڹϣ˶ܣһǵϸȥԼ鷳ɣ
ߵīߣס֣ע󣬷¶ԼĴ㣬˵ʵ̫ӵ£㵽ûйϵ
īĿͣûаԥûУÿﶼæĺܣйȥǵ飡
źðī֣ϾҪɻˣԭͲӦ˷ʱЩϣһŮңϸٲЩϵģ
īЦףɩɩصģ
īĻȻǷģı£Ȼ˵Ҫϲ飬Ǳƫ̫ô꣬ĸҲһһϦܷµģŵ̬Ⱦõ֤
ŵݽ˲ҲǴˣɻʵ۶ûаŴǽڻʺĹȻҲûʲô飬ڳϣѾźüնռʩѹ
ʱҲȥʵ۹ԶҲԹޣοԶôһֱ˵ףΪԶԼʵվֻ֣Ҫʵ۲ҾͲᵹ
Ȼһ֮УԶЩƫ򣬵ʵϲûʵʵĲⳡУԱԲΣīûʵ֪鱳ˣйϸ𣬾֪ˣҲҪ뾡һа취Ʋġ
ǰŸߣīԺˤˣۼֿĽ˷סˣȻīҪˤࣺôˣ
īһŻûʲô£еͷؽģԼ̫ˣû취ˣ
īȷûѣŸϽȥˣȵ죬ͲҪˣɹҲˣʱһˣҪѹһӵģ
īȻЦӦˣ֪ˣ֪ˣôҲͻƵģʹСֵģ
⻰ˣ麽Ķ£˵ˣ㶮ʲô
īһۻ麣߷һСɵӣʵʲô
ǳҪõͷ棡һڣ˵ֽӱǴӺϴһѡģõĻƽ͸鱦ȥõʱƹĻǧģ˵ڹ򾩳һԺˣ
īʶ˶ͷôͷϣܵ˵ģ
˵ˣʮĽѲɻʮķڲɣӵĻһѧһЦ
īƲ죺ҵĺĸװ
麺һЦ
īĻ£ӿĺҪԶֹӶ޲ðõĶͳͳī׼ļױҲǳݻϴ֪ԺֵԼҸƸ̫ˣﰵĲ˲ٵĶ͹ȥļױѾòˡ


444 Ļ
īԭҪȥϢһµģȴոոЬϴȪͻ𼱻ǵ˹
û취īֻԼȥȪһ͸ϽлҪ㣡
īһ£ʲô
ˣȪī΢΢ü˵Ҫ㣡ֻмˣſǩֻѺ
īĬ˰ΣȻ̧ͷȪǲǣҲȥӾͻûû˵ģ
ȪĬ
īʲô׵أ
߰ɣīȥμ̫ֲôȥˣ
ȪīãȻվȥɣ
īҲûж˵ʲôȪͳˣ֪ϢԺȻǺ⣬׻ûֻǳŵʱ˼䡣
Զͣεʱż·˶࿴ۣϢϺͩϽǰĴˣ
ţȪӦһʹ˵ԼҾʹˣ⼸һֱɿڣѵÿΨһҪǼһīīҪһѵġ
Ϻͩû˵ֻüͷţȻǲ˵ġ
īմ߳˵Ľ̸һϺͩȻ˵һȥİɣܲһ˽ȥɣ
ʲôأǵȻһȥģôܾһ˽ȥأȪһīȥɣȻ˵ʲô㶼Ҫڵ;ĩ·ָɳʲôֵֹ
ī˵ͷȻߵϺͩߣĵһ䣺أ
ԭЩջϺͩ˲ûƢεĿһīȻҲһȥˣ
īͷЦһȻǽΣ߻ЩʱͰźˣԵʱҲ֣ûҲûжֱӷǽȥˡ
εĻǲģûЩ߰飬ɨҲɾϾĵط඼ǴٹˣһСľзĿܣҲ̫ǡ
л۱Ѻη˺ܾòߵηлһпǽϣ۾ڱĿǵԺŻۡ
лһ۾ͿվмīƺþȣЦҾ֪һ
ѾˣҪ˵ʲôȪǰлۣ˵
л˶ӣȻīƽô붼벻ˣ쵹Լˣ
ʲôֱ˵ôġīлۣ˵Ҫң˵ֻҪңԸˣ
ôϣǱ˲ҵұʬˣôϣȥ𣿡л۶ī۾һһ˵
ô뿴Щ㺦أīĿĮ㺦ǵʱ򣬿Լôһ죿ֻأǲֻʱδ
лۻߵηǰīãȻ˵Ҫ˵˵
лۣ㲻Ҫ̫֡һԵϺͩвǰסīѾˣôܻ㵥˵
һĸӵģڸ˭أлЦһҿûǣǰŮӹսǴˮȵĵطȻģѲΪڵһܶЩʲôֻҪһ׿ڵĽͰˣ
㡭
ϺͩҪ˵Щʲôȴīס֣īǰһѾлۣĿ䣺Ҫҽʲô
Ҫһ˵л۵΢΢ЦЦӣ﷢š
īĬƬ̣Ȼͷã
ϺͩҪǰֹȴīĿ㣬ԥһԺѡܡ
ϺͩȪ뿪ʱīôվŹлۣȻԼʱ
ΪʲôѡϺͩлۺȻڡ
īһʱ֮䶼ûзӦҪ飿
Ǹʱһÿֻ֪Ժ֣ͺһǽ࣬ΪʲôѡΪʲôԸѡѡңлץסˣĿǲ⡣
˵Ϊĵ״أīۿлۣ֮ǰӣҲǿٱֻ棬һԼĴƣԼҪĶֻһʱСߴ·أǵĻѡ쾭𣿡


445 徻
л۳Ĭ˰Σ̧ͷʱѾ˾ôҵģ
ôһˣô㣡īվ˫ֽŷǰϵЦݵģȴ
īƾʲôô϶лۺȻ嵽īǰη赲ţһͻĲϡ
īǰ˫ߵ֣ûаĿ־壬ǺȻΪ̫˽ˣ
ʲô˼
ʵʺϵһΪûߣûԼںĶеֻǸ߸ϵλãīЦţ۵ȴûаЦ⣬ֻǺܿϧⱲӣ˵ʲôҲҵʬǸλȥˣ
лۿǰīȻһ£ԺȻԼǰȥĻ棬Ȼͷѣȴ֪ԼΪʲôôܣֻǱԼͷ˼ؿīʲô
ϱҴãۿҾİʦӺү۰ҫŰҴӵظͻҪī˵˵ţ۽ǾȻһˮ
л۹žʹǰī㵽˭
īԼĿл۵ĿƽӣīֹŮ
лֻԼԴԽԽۣ۵棬ʼֻþǰīԼһǧҲᣬֵֹĳϵ֣ͺʵһɵҪץסЩƬεʱȴʲô
īվӸµĿǰлۣʵˣﲻЩʵҪǧָıӦҪףԼܸһ棬Ǹʵĸһ棡
л۱ԴʹعīĻԺ󣬷ߺ޵̧ͷīͷβ㶼ҶԲԣŵ޸ҿʼһֱң
лۣÿһ·Լѡģڻ˱𣿡īЦһ㵫ǸˣͺúÿԼЩɣ
лû˵ֻԹ޵ضī
īڸģҲԸ˷ʱ׼뿪ɾ׼߳ȥʱȻͣס˽Ųˣ㲻棬ŵĺӣ˭
л͵̧ͷѵضī˵ʲô
īлۣﾹȻ˼㲻ΪôŹΪӰɣ
лҪסī°ڣѻ˵һ
ī̧뿪ᣬȴл˸װףлۣ˱ѵζܰɡ
ȵīȥʱϺͩϽǰϸϸؿû°ɣ
īЦҡҡͷ棬ʲô£ղſӣ岻Ͻ̫ҽɣõʱ˵Ҷʲô
Ȫ΢΢üͷ⼸һֱô߶߶ģ̫ҽ˺üˣ˵ûʲô£Ҫñɣ
һ£īЩˣôΪֹ¶û
ְɣϺͩü˵ˣҲú֣һ̫ӴĻ󣬱¾Ȼֱӽӽ߻ȥԼȻһ涼ûгֹǴûй飡ĻҲˣһΣ̫Ӱ
īĬãȻ˵֪ЩˣֻһֱһֱΪ̫ӻģû뵽̫ӲĻԽԽ֣ԱһǶ̫ӳ׵ʧˣԲŻһֱţ
ϺͩȪҲ׻ʵﵽЩʲôֻ£ҲһֽˣϾЩʵ۶̫ӵƫ˶Ŀõġ
һ˶һ˵ƫ˲ʧģֻпһһرĥڴʧ
ī뷨ֱӣҲпܵġ
̫еΪ¶֪ģֻһνһεİƺ£ҲҪ˼ϾǴܵľ¶ӦΪȣôô̫أȪüͷĲͬ
īϺͩһۣϺͩмεļ򣺡ֵܣȻԺҵĴ˸磬ǰɣ˵Ҳһ±£ϾҲ˰ֲǷ徻ģ˭ܶԼС谮Ķôݾأ


446 ̰
ȪĬãȻȻī˵ҪǷϣǸǸԸ񣬻ô𣿡
īһ£ȻƽĿȪ磬ãСҲûʲô˹̣ܽӸ簮Ϊʲôûгأ
ǲҳɣȪȻԶõǰϾҲûмףҷģ
ϵǸˣ̶ܽŮķֱЩЧãīһͬص˵ͷ۵С»ӣ¾ǰ׵ˣҲǴģ۵ͷԣ˵ǲǣ
ȪһīסļЦҲǣϾСҲŸԼ鷳˵ǲǣ
īЦţϺͩһԿţҲĵЦ
ȥ·ϣȪΪЩҪȥ죬Ϻͩīͻȥ˶Ը·Ƶš
뿪֮ǰϺͩȥлۣԥһСԺлﻭѺһ˳ĶЩ֣Ϻͩã̲סʵл۶˵Щʲô
īͷȷ֪
Ϻͩ룬ǵͷţ֪
īЦЦҲû˵ʲôΪʲôѡ㣡
Ϻͩסˣʶͣ½ŲȻŵؿīȻô˵ģ
ңī΢΢ü˵Ϊĵشƣֻż;ǵĻ
ϺͩЩʧ
ȻأѲ㻹Ҫ˵ΪӢţīǰϺͩ۵׶ǿҪᡣ
ѵҲӢ𣿡ϺͩüΪھҵò࣬ҾӦûŵϺŵģôأֻʣ´ˣ
īЦȷӢţÿ˭ѽҴζǰɣҿǴСһ𳤴ģ˵ôӢأ
Ϻͩװգ̾һԭﾹȻĲ޸ңί㣿
ôڲ֪ίѽīüǲھ빬ȥϣǵĻ¾ʹգ
ϺͩһסīĲӣīô޸ѽ
ѽīЦſϺͩ㶼˵ίˣܻܲǵϸż޸ɣ
Ϻͩǰīһƫƫǰδϱ򲻵ãֻίίԼӻѹĵȥԺٸˣ
īЦü۶ЦģϺͩܿôĵӣЩ֣ôرĿģΪл𣿡
ʲôֵÿĵѽīǰߣֻΪĽ֣룬ɱѽǸʱжھжɱҸıԼˣҲıˣЩ飬ֵҿĵ𣿡
Ϻͩ˶٣Ȼ󱧽īһˣǲˣ
˵ŵ𣿡ī̧ͷϺͩ
ϺͩͷӦòǣ֤ͨѹżȥİɣ
īЦôأʲôõĽֵģǽʲôֻҪĵĵȴͿˣȴǸˮգԼĽ֣
Ϻͩסīͷ۾ʵأǽĽʲô
ǣīЦŵģֻ⡱һǵĽ־ҪôϺͩǴӵѾүʩˣǲ̫̰ĵģͺܺ𣿡
ϺͩһȻرסվԼǰīûֻ̫ϣÿһ죬ÿһҹҶ㣬Ҳ̫̰𣿡
īҪرס̧ȴֻط£ƿĹ˹ıȻ̫̰İǻкõĽֵģ԰ɣ
Ϻͩסī֣֪İɣǼǲ檵ģҵҲⱲҲֻһˣһҪúõģ֪𣿡
ī˶٣ЦţҵȻǺúõģһᴩƯļ£޸ģˣҴѰѵ⣬ҪģҾµʱ㶼ҿûа취޸ģ
㾡ܷһٸľˣˮڣųѣҲ뾡취Ȣ㣡ϺͩīգĿڴ
īЦţġ
ƭ֪ǵδôҹҹ̰ҪůĻ


447 
л۵һԾǣ̰ʵʢŭطе永ǼˣлҲһĽ֡
īжҲֻ֣ЦЦԼ谮˼ʮıӹһӵѾǱģòˣ
Ȼ֮УϺͩǶв
ӣ°ĻǲʵģֿǰĲյԺķҲ֪˶һҲֱʣ»Ǹ߸߾£ʵǲӦã
лһԺȲ裬
ȪǿıȽϿӵģûҪƣ£ǹ£ҲǼ̫ӱϾǱµĶӣָܹܲףɱӰɣ
ǲϳͣôĶӣÿ˶ô֣»ʲôԣϺͩüͷָһ½һµߵ档
Ȼв٣Ǹô޿ֵģҲֻһҲõıĻӻôţлڷĲյ˵ϾܱôƫģҲֻһˣ
̫ӱϣϺͩЩӾѾӵ˲ٻӵݹ֦ΣʵǾЩЦƽµʱЩֵһĶûʲôˣһĶͷˣ
лȻϺͩ˵ʲôǸλòûʲôϾСܵĽҪúø̫ӣ̫ӱϣ˼ֲʡ
ˣ̫ǻ𣿡ֺȻĺڱΨһһʱ򣬵һЩˣҪֵѪȷģ
ӻڶأѾʼˣȪ΢΢üһûʲô̵ĺӣҲôģ
˵Ļ󲻹Χʱİػص˵
ŵռСסʺ˼ǵ鳾䶨Ժٰ飬ռȰӻȥסմӽŮ±˵ȫŵϣסĲ̹
ŵΪױӺԺ䲢ûбߣȥԼھıԺСסȻûôȫǺ̹
ЩӣΪ̫ӱϣĪһÿﶼģʱȴ֪ɵȥˣҲľͻ̾ߵŮʵǽġ
Ĵ̾ʱīЩˣ飺㵽ôˣһһֱ̾ģ֪ģΪ㲻ҳأ
һ£Ȼ̧ͷīҲȷЩ᲻ˣֻЩӣһ飡
ţī壬˵أܵһŮ
īôһڵģ˲䱻ЦˣһֱŵüͷҲչʵҲûʲôˣֻǾãЩĸоҪ֪̫Ҹ谮ĻӣҲ˸³˵黢ǰܾûô߶߶ģȴмָͬˣ
īһĬ˰ΣЦ黢ʵǷ̫Ľ֣ҲǾȡЩ飬ȵ°ԺǸλþģҪҲҪǿƫƫݲ±ֵܺͳӣ
̧ۿī˵
Ϊݲһ룬ҲΪƴӣŵӱͱһ£Լȡī̧һԵĲˮɲд߻δǸһΪ£ζһĲĳӣͬı£
īãƺˣЦѽǲͬ㿴ĶǱԶĶ࣡
Զ𣿡īüԼʷ鿴Ķˣ´²ˣ־ñغϣϾñط֣νͭΪ¹ڣʷΪ֪棻Ϊʧ
īã󳤳һǰȥīС˵˵һСôģ˵ĻҲһС˵Ļֵģ
ī㿪֣Ļ˰ֻжΪˣ˵˵ﵫЩ˼ңĸŮǲģպиŮҲҪ飬ЩŮ䣬Ůѵٿ
ĿīЩʦ𣿡


448 ʼѪͳ
ī˶٣ȻЦʵҴСʱͬһʦû˾˽ӻ߼ѧ飬Сʱĸ׺ֳ֣һЩԺҲˣҶֲΪƿǣòѧôϸҿ㣬ѧı˭Ҫϸ໰綼˵̽ɰӿī˵Ҫжֻ磬ɾûôȢϱˣīЦҲǰϾô㣬ﻹҴʲô飡һӵЦһţŵҲ˲ɢԺĽ٣˵˵Щӣ̫һסڱԺʱˣҲȥףһסƫƧľҲЩģīЦЦû˵Щ֣ôˣѵҲӦȥҿʲôû˵īϽҳ˵ǰ棬ҿɲҪȥϾ֮ǰҪңҶûȥȥ˼ָȥЦģȻ򣺡˵Ҳǰû£ʱԼȥ֪ıԺҪҪȵȥ԰ֻǣȥ취ôд㰡ҲûѾͷһȥ鷳أīһԵſ룺Ҳǰ׼ЩʺиԵĶȻ͹ȥɣ㣡ī˸УɻһʱȥŵıԺռڸ׼ױʱ򣬾ЩٿѵģԸıԺҲرԶϻλƲһʱ˵쵽ˡΪһ꣬·ЩӿݵģһСͻݽȥֻԼнȥôˣҲû˵ʲôʹŮŴСԺߡԺ󣬵ǽɽ£Ҳм⣺̫סô徲ĵطǸ̥ĺȥأ˭˵أҲЩȣ㿴Ǳ̵ӣúøԺȵ죬мĵȷȷǸõطˣ˵žߵ˱ԺſڣֻǸߵſڣһЦĵľһ˵ɫһ䣺ĪߴˣŮɫҲЩ΢ΪᰡΧҲֻôһԺüͷѾĴ㣬ԥãǰȥԭҪţǿǰδţԼͷԽԽЦûڣֱƿšԺĳŵǼһϽͷȻ˸ǻǱǰĻ澪ɫǺ죬֮Ůһߵڹǰһߴ𣺡ˣЩʲô֮£һһŮȻԺǵȹ֮£˵·ɢһأôδŴƵԺʯϣʲô˼ҵĹǼ˷潸ҲôŵŵȻߵˣȴĳƺԺһֱӵ˵ϡȥŵְԼ۾ȥʰ׵ҲŵѾŵɫ࣬ﻹҶ˵ʲôֻʵļϵ·ܽߵŮæȥţһʱԶͽԺΧǴ׵飬ٳʱԺѾվˣŵ첽ߵǰֱӹȥֻһʱͿֻһʱͿ㲻Ҫ߱£ȻҾûˡһһʱͿѽŸոմӹã㾹Ȼֹҵ飬˭֪㵽ʲôʱ˹ϵģָŵӶ񡣡ľһʱͿ̫ӲűѺֲ֪ܵ飬㣬񻹻̫ӵĺӣôҡ㻳ģҵĺ𣿡ȴɫ䣬͵ָŵıӣŵôĵӣȻһѪͳҿǲҪˣŵɫѿңûУ̫ӵĺӣһľ̫ӵĺӣۿǰˣһŸҸȥ˵ɣ˽˰ظϣֱ͵ô֪ܵĶǲҪظϵĺã˵꣬˦ȥŵȴʱֱ˹ȥҲ֪̫£ӡ


449 
ŵѹʱһ˶ûУӺѹѹģʶҪȴԼĽţȻӰ֮ģСľʹ
ԼСµĴ󺰣ˣ˰˰
󺰴ã洫һһǳĽŲűƿͬʱҲһ˿΢ŵʶֱۣߵǰſˣ
̫סţɻð򣬾ӸµĿŵ
ôУΪʲôᱻأҶأǶȥˣŵĪĸоһķ
ıԺ̫ˣԼڻǰʲôɣۿŵһĨɭЦݣ̫ô⣬ûԼĶΪʲô𣿡
ŵһ£ɫ˲ɷףҵĺʲô
ûˣЦһ̲Ѫˮ˳ȥ㵹˵
ŵһֱʱŸоԼĸһһĳʹסԼĶӣܣö˶˵ĴҵĶ㲻Ҫ
˵ˣӵ·ݻСͲȶʱϽµģֻû뵽̫ﲻûнֹȻôӵ˲Ǻ𣿡ߵһ¡
һֱʱŵſģȻһֱ߶ŵҶҶô
ŶҶЦһ̫ȻţƺҪôԴԼߵأҶںǰѾߵˣͲˡ
Ҷ㾹ȻҲңŵһ˫ۣǰһ뻹ûʧȥӵѳһҪҶıѡ
ƽͬŵ˵ҶʱϵıҲ𽥱ĮҴûվǱߣҲ㲻ʲôѣֻǽԴҵķʽĻ˶ѡ
ŵ߬֡
ˣӳǽ˽˵Ѿ֪ˣֻΪ˻ʼҵ棬ԲŽѹţǻᴦģ㵽ʱʲôһÿµˡŵϵıԽ
Ҵûк㣬ΪʲôҪôңŵǰڿʼˣ忪ʼƲסĲ۽Ҳʼ죬ƺ⡣
ôˣŵ۾ǸԼҵİɣҲԼƲסԼŻᱻ֣㶯Ҫñ˵ĺӻʼҵѪͳŵӦеĽ֡
ǣǸôģǡŵȻסˣǰҶ𾪣Ƕ캭ˣⶼ캭ļƻҪ̫ӵҪҵԭûҪŹңԣʵǶˡˣǱݺģЩ˶ڰǶˣ
Ҷŵã˵ͺúôﷴ˼ɣĽֻôҲ֪ԼĴ󣬲ҪԼĴǿ˼ҵˣѾռҵӣΪ֮
ûŵ˵ҶѾ뿪򻺻ԭֻҪһŮͷβҶûҪ˵ңҼǵõʱ˵ĺɰ͸̫ӣݵ΢ҲǸ˰ҲһҸҪһƷϲˣҪ޵ˣһжˣ
ŵ̧ͷһֱǺң캭׾ٵľ㣡ڵõʲôأ㱳ң̫ӣһʲôýأ
ȴں˵ЩЦҴûбκˣΪұ͸ûʲôϵ˵ѵ㲻棬ΪʲôҪʱ򣬾ͻһ̫ӳô˳𣿡
ʲô˼
ŶˣԭǼ˷СģȾ˲ϳģɲʲôϾϿľˣûж飬ǧġûȫЦҲ˵ˣôܰƭģ
ŵɫ࣬Ĳ֪룬һ˲һĳ㵽˭ΪʲôҪңΪʲôҪң
ŵĽףƴҪץǰˣȴǲôһľ룬ûڵˮ˳۽£ǵ˭ΪʲôҪңΪʲô
ˣиת㣬ǰ򣬽ԵĴ£һ·Ͳ֪ԸԸߣ˵꣬ת뿪


450 һ
⣬ģĵһ꣬Щ⡣
ϣһŮӣǶ
ǰȥ£
Ůתī
īͷӹ麵ݹˣͿȥԼҪ飬ȥԼҪˣ
ӹۿ󣺡ֻҰæôһ仰ΪʲôԸõأ
ֻǲϣһֱԹȥ̫Ӹۡ˶ѾǲɢˣҲӦȥԼ֪кҪˣǾͳڻüȥɣīãȻ˵ҺܱǸΪһҺƵĻ£
̧ͷīҡҡͷ󣬻ƽǺŮѽԺ͹мƣѾֱ֮ĸˡ
㲢ʲô֮ˣҲʲô˻ˣ֮˷ָأҶԴ˺ܱǸҿֻûīס֣ϣδҸ
̲ס
ʱ򣬽һݸһѾܾˣһǹ⣬ϣǲҪ
һ£һãȻĽӹȵӦʱ򣬲ŸϽ˳ȥ
ԭһǵӣĺãȴΪһЩ飬ûа취ԭΪѾȢӣԵԺ⿴ǸҹҹǻԼξˣ˲档
ϣ΢΢Щ䣬ȴůӳɡ첽ܹȻıס
ճɾ
īվڻĻˣ̲סЦˣҲϧɣ
ǻΪǶ࿼һЩҶī̲סЦ
īͷҶӣˣ
ҶҡͷһӣͿһӣһǷֵĳģǹǻ֪Ҫã
麽Ҷһ󣬺úùӣ
ҶߵʱԽĴˣīվãһԵĻҲ֪ʲôֻǲ֪Ϊʲôܹоһˣģ
ҲûʲôĵģֻǺȻúܶˣͲ֪Ҫʲôˣīͷ麣Լǻݵ´ʦ˵ִɣ
ī˵ʲôֻǷǳĺ棺ֻǺܺ棬ŵ·ʲô
ī˶٣ȻЦһҽѵĻᣬҲһλᣬֻҪҪãû֪ˣ
£īȴٵˣǳɡ߽ڲԶϣϺͩţƺĽ֡
ŵƵƿ̣ȴڴҵһذףǰذףʧǵ̱
ذף֪Ѿû·ˣƫ̫Ӷ̫꣬ӱϣףԭһӿ԰Ū˺ӣֲ࣬Ѿ޿ˡˣ
ذ׵Ҳǳڵӣ̫࣬Ѿû·ˣޣʱ¼ϡ
ذ׶׼Լ󣬿ɵѪǸ˲䣬ˣϵذӦ䣬ǵ˿ʹޣңҲ롣
룬ҲòײôߵλãòײŻٵ̫ӣòײŵõȨ͸ƾʲôôһһϦ֮ھͻΪУ
ģ
˾ʲôûˣֻҪţҪз̵ĻᣬͻпǸλá
ذ׶˵ԶԲ
صԶīһţͿ˵ôֱīڣлֱ˵
ȥŵī۾
īûзϡ
΢΢üǲ֪ǸңԲŻᰵʾȥץУ
һ֮ˣܲȥģīһ֪ҲǻԵɺϣҲôСְɣ
ǰúǸļҲǻԵɺϣīЩ鶼Ƶİɣ
īһҪȥ𣿡
һҭֻڨڨ£֪Ҳ㣬㻹ң
û´Σīһ裬͵ǰ
Ƴһīģ
һԣ׷īĳ⡣
Žӹ裺´Σһ磡


451 
ŵзţ˵ūܹ鲻ʲôõĽ
ī֪ʱҲûкܾȣһϵ·˶ôġ
޵ŮױǴҶӵף
ھûʲôֿѵīûһգԺż㱻
īϲĶѰŮӶͬһֱ;Ů治һȥҲûʲôĺܺõֿѣ֪޵ʱ򣬾СС˵ĴӣŸϵŮױ
˵һӵĸҲ˵һǵСôһŮӣܹˣﲻ
ߵŮһĺ챦ʯͷ棬Ц˵˵ˣճɾʵһһϲ£ӲʣĳײӣȻҪһģ
ǰЩӵʱ̫ҽƽʱȷﻳУʺ߻ӶĸˣϾǳҲһʱֻһֱûлУѵõ˸ӣȻСġ
οиϲãɳײҲֻŮױ͹Լ˵ʲôʣһ˵ġ
ֺȻ˵ʲôīˣǶŮ䣬չԼӲǣԵĶҪ̫ȥķû麸һʵĺɰЦӯӯĽߡ
ױˣһһױӣװһһ䣬ڰʱ򣬼˴ӽǧĸ;˾ǡ
̫̫һͣīԺȥΨһŮҪˣǾÿģһ·ֻϣܹһЩٿһЩǰΡ
̫̫߽ѾϲֵԺӣСī΢΢ۣϲ£ǿ⣬סī֣þ˵
īʱ򣬺̫̫ΪΨһһŮ׼˶õױЩʱʱһȻһӵױͷ棬Σȫ
̫̫ī˵õĻ߶߶ģСʱ˵ڣˮȴҲû¡
īԼǰĸ֪ĸ˿̿϶ڻŵĸףΪʧȥĸ׵ʱ̫Сˣĸʵû̫У֪ĸѶĸ׵ȫעϡ
īô̫̫˵ҲҪȥҲҪȥ죬ֻôš
ֱͲסʼᣬֱ˾˺;ĸʼգī΢ЦŵģûаĲͷͲ⡣
ĸһ·ƣۣ˵ĻԺȥϢֻ´ĸͶĸ˵
ĸΪٻĵԵʣīٵĶЩˣ˵ʱҲûôܣڶĸǸ˵ģҲ÷ΧôΡ
һֱȵҪʱīſڵó׵ʱڱûܸױȥͷΣҲ֪ϲϲ
ĸīⷬʱʵм־ȵģϾٻֵίʵÿŮҴʱ򶼻ܼɵЩԵī޽ٵµʱ򣬷Щڡ
ĸ˺ܾãȻ˵ףҴ㲻úܺãҲྴģڱ̵ʱҲ˴㣬Ľ˺佾ѽ
īЦӣҲǺѺ飡˸иԵǰ̣
ĸīãȻЦŵ˵ͷǰиǰ̣ÿߵ·ǲͬģûбҪ̫ȥǿԼ·ЩȴĸԸġ
ĸȥʱһáīЦţĶϣûа˼
˲ǰӵīĸֻԼļɵԽĿЦԼ׼ױŵԸɪ֦֮áɾ죡
лĸīЦӦ¡
һȥϢԺīŵ˿£һ죬һЩģò˶뿪ˣϽϢ
麺˽Щױʰ׵īôϣæµ۾ЩŲסķ
ûһ˯ˡ
ͷĽŲػصģЩ֣īĶȴܰڡ
ɾһ̣Ȼܵһֳǵĺ䣬ֺ䣬һ»Ÿܹãָоֻǵĸоһı鲼ȫ
īȻѣףүʱ䣬Ѿˡ


452 
ʮһǸӣãҲȣżм紵żˬ
麺ʱ򣬾ͰīӴϴǸ£Ҫ棬۵īġ
òʰ׵ˣ帣ӱīͷױˡ
ν帣ӱǸĸţŮȫӡ
īǴܳΨһһĴ帣ǵһƷԱһƷھˡ
λڼʱ򣬱ǳͻݺܸɣԺ󣬸Ǵŷ޼޵˷ңŷһ·˴䣬ӵиصīͷױ
ӺϴĵģѡõķڣûϣΪʺص׼ķڡ
Ƕһž޴Ķ飬˵ǵʺʱ͸ʺģҫͷīľǶһˡ
һᵽף׷üá
īžԼҶüһۣ쵰Сӣ죬ôһŮӣƯȴ
һϷ˲еζ󲻵ô˵ĹȻΪ˸ᵶϳ˵˭˵ŮӲУģҼͷһ帣ӷ죬ͭī˵
īЦЦûж˵ʲô
вأ帣õʱЩķڣѹīͷϣͷǸ˲䣬ƽʱùصīҲ̲סĵһôصģ
ȵλسأô᲻ĵأ帣Цţڰīķϡ
īΣֻš
帣ӵպܺãױݣ٣ʱµģû˵Ĳ԰Լϼ죬еױ涼ǸɾƯġ
үѾſˣүأС˻
īʶĻͷȻͣס˽ŲīĶЩմˡ
ɵʲôأǰȥһ
ŻعͷԴľȣÿһ磬͸ϵŮƵģÿҶŲۣҲ֪ǹүǲϱӾɣⱲӲĸȢǼôƯĹ
˵ʱ򻹴Ŀīɵɵģȴһӵ˶Ц
īЩΪ飺ղ˵׵Ѿˣ
ǰѾſˣӴżүأ˵ŻŹүרˣ˵ǲҪ׿ţԲùүô׵ľȡϱ
˶Ц帣Ҳһ棺ȻԺ󣬳ӵʱ米ųȥŰ˵ʲô䵽ϣȵأ𣿡
帣һ߽һ˵ŻĹأͷȻͳī֪Ϻͩǣ
УУǰ漸ؾˣױʫ˵ʲôһ˵ľȻ߻ӣôû뵽ȻȪţӦ߻ӡ
ʫϺͩѣֻڵô룬Щ䲻īīԺػص߰ˣԥԥ꽫ȥΣһ״ͷΪؽᣬױ¥¬ױ
лü٣ûôżɣ
ȪҲ·һףôʫҿɲʣ
ϺͩԽԽżֱӴ󺰣īȢˣ
ЦʱȪűĴˣʶҪŹϣͿ帣ǣīֻ˳
Ȫ⡱һףðסˣ
Ϻͩī߳һļ£µڵݣԼԿҶü
帣ߵϺͩǰһ˽Ϻͩ
Ϻͩӹ⣬ֶԾĿʼһԵĺֲϵĴü򣬲ƽīԸܵĽţƲס
ϺͩЦ
ĸʱīȥãĸȻٸĸ裬Ӻۣϵժ£īϣҶôһŮţ۰ţֻԸǷ򸾶ˣͬͬ£ྴ
軹ûкȣѾԶϺͩãֻ˵ҼţҵŮ򲻵ããײãŭããã
ĸ̻壡Ϻͩͷ衣
Ҹĸ˲裬Ȫīš
.


453 Բ
īȪ˻ΣȪķӣסպίˣѹˣһҪߴ磡
ī棬ĵһͷ
Ȫŷĵ֣ȴ֪ī
һϸġΡ쳹ʣӭ׶ִˡ
һ·ʺ̵أ죬ɺŸͷİ̧ȲǰͷŵԶһٰʮ̧ױƾǰ˴ֶУһ·ǰĿױӲ
˵Զ޵Ůһٰʮ̧ױÿһ̧ʵʵģīŻʺ͵ķڣһٰʮ̧ļױˡ
麺ڻԣһϲǣһŵġ
īڻϣʶһһİ룬ķ飬ҧѣҲĿʼ
ǰžģīȴоЩһһԼԽԽԶ۾ͼԼһ㣺麣
һԵĻ麸ϽϻΣôˣǲǶˣ
ī˶٣һԼƽһЩҽľϻӣ۽շʲô£ϣ㶼ҪֽϺ֪ͩ𣿡
Ȼ֪ʲôϺͩī˵Ļļŵģ֪ģڶ
īҡҡͷڿжã
һ־͵ˣ˵
īû˵ŷ飬ͼַʽԼѡ
׵˺òײŻصϵľͺˡ
ϲ߳½Σ
īӣȴоԼʶһһ뿪Լ壬ʱϺ֣ͩ˹ץס֣˽ӡ
ԺϺͩīһһϴӡ
ϴӵߣȻһңѹʵ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ɣ
īϺͩǱ˴ӵͽģԽӣƣһֱãϲЦ뿪
ϺͩͷпҪӦԣīӺúϢīЦӦˣȴ÷ſ֣ٺЩƣȵöˣͷǵģ
Ϻͩī֣֪ҪˣϢõ֪𣿡
īЦӦˡ
Ϻͩһžͱˣɶ壬˵ǽһҪ뾡취һĶ֮ҹ
ȵˣīǿŵһйڴϣһԵͻãȻ˵ЩˣС˯һȶǵýң
īĺѾЩˣȻ֣ȴֻΪǽ̫磬̫ƣ˶ѣ߳ȥǹֻС˯һɲ˯̫
īЦӦˣã
űĹϣī֧ŲסԼƣ壬ԼѾ޷Ƶ֣֪꿪ʼʧȥԼƿأڣҪ뿪ˡ
ī£ͷϵķѵۣҲѾоرԵʹˣĸ¥ʱĸо
ı۾ˮ˳۽һһ£ףʱ䵽ˡ
ԶһһģỺ£ǽϵϲյĵĺϺͩԲ𡭡
ǱײģϺͩ󣬸һĵĻݵ´ʦ
ݵ´ʦһʱ嵽īǰīŵǴʱü΢΢ɿȥıϢѾûкˣ
ݵ´ʦĬϺͩʱ嵽ߣסī֣ĿǾ۾ճյĿīȻ˵κһ仰
ݵ´ʦϯض˫ֺʮ￪ʼŷ𾭡
һֱʱ򣬻麺ŲԣǳǰȥҪѣֻСһīȴôҲвˡ
ǰôˣ麵ɫɷףͣҡīڸղţǺúõģ˵ҪϢһΪʲôΪʲôȻˣ
麲ŵץסϺͩ·үǼҹôˣղŻǺúõѽúõġ
Ϻ̧ͩͷȻſڵ߻ӣңúЩ˳ԾƣϢ͸¶֣
Ȼ浽׷ʲôȻʲô£Ŀһۣ̱ڵϣ֪Ȼת뿪
˻֪׷ʲô£ֻ֪ī»֮ҹ޹ûϢǴ˳ȥȻ鷳ڣֻš
.


454 ֮
ݵ´ʦ꾭ģóϺͩͷµķ䣬īĶͷʱۿīźȻָ˺ǰУץסī֣
ûѣƶɮֻǿסĻǣܲѣͲƶɮԾˣݵ´ʦǰϺͩ˵
Ϻͩһڴϻ˯īߵ£Ժ˵лʦ
лңԼԵݵ´ʦϺͩãȻһգҪô飬ҪôɢӦף
ϺͩȻ׻ݵ´ʦ˵ʲô˼б룬ȴʹʦ
ݵ´ʦҪ뿪ʱȴסȥ·ô£ǼҹղúõģΪʲôȻͱ⸱ӣ
麣ϺͩȻڣÿ
ү
ÿϺͩŭ⡣
ȻЩʣȴīԼΣֻÿ
ȥ˵Ӿ˸˯ѣҪϺͩͷһīȻŻ˵һһЩ·úϢһ£
»ͲˣЩﴫԶ˸ҹţǳԶϺͩ˭Ҳû
ͷ̫ҽҲһһϲ֮ճ£˭ܲˣǵ̫ҽīȴԶȣſڣӵ΢ǽ֮˵Ѿˣ
úõˣôܻˣ˵ʲôƨ
ϢѾˣӦ˺ܳһʱˣʲôʱ˵ϴˣ
ûа취ˣ
ԶĽ̫ҽ˳ȥץϺͩҪȴϴӿ£ϲ£ת֮䣬ȴ˻ơ
ɼˣԶҲ֪׷ʲô飬ϸϸѯ˻麺ȴҲһ񣬾͵˶һͷˮʱ򣬻麺Ȼīľϻӡ
ľϻӣ麲ŷ֣ԭװţһǸ˵ģģǸϺͩģ
Ҳ£ĸΨ㣬һϯһ֮أҴӦ޸㣬Ϊлңֻϧ޷ͷҷŲҵִ֪㲻ȴһǰúңȴҪ̫ң
ȥǵļգмǲҪ̫ãЩӾãˣܺú
Ҹ״Լ㣬Ҷ㲻ֻϧû취ˣǸĹأǵһõطԱģÿǵøҴһǺ«ʵҲԣڣҾͰˣ
»֮ҹʵǱǸ̫ӣһҲãֻǶ㲻𣡡
㲻ٳ
ʮݵÿһݶС㲻𡱣Ϻ֣ͩ档
Զ䲻׵׷ʲô£֪īԭ֪Լ£ֻ˭û˵ֻԼš
սɳʮɱһ̣һԵϣɵ˲òϣ泤̾ףö˶˵Ůʲô
ҴȥԶȻ
һֱ˵Ϻͩվԣҵӣ㲻Դߣ
ҵŮԶŭ𣬡ΨһŮΪʲôܴߣ
˵оͲУҵʬϿȥⱲҶߣŮҵӣýƸ̨ȢŵӣҲֻ˯ϼҵϺͩԶǰ
˶㲻Ҵ𣿡ԶʢŭŵһԵϴӲ֪롣
ҰɣĲˣҲһ˶ϺͩôԶûаԥ
ԶϺͩļ㣬Ժһܵ벻ͨҲףö˶˵ŮΪʲôȻͱ⸱ӵģΪʲô֪ᷢʲô飬ȴ˭û˵ֻһĬĬĳܡ
ԶסΨһŮˤˣ»˵ıŮѽΪʲôͱģأ
˶Ĭš
죡ϺͩһοڣҪô飬Ҫǣ
ԶϢһ£̧ͷϺͩǲ֪Щʲô
ҺǴӵˣִɢˣҲɢˣ飬ûпԼˡϺͩīνִãһһʵִ֣ҲˣֻϧҴִ
ԶףϺͩҲԸٶ˵īǺñӣôһԣס֣ȻȥɣúϢһչ˺īīģ
Ϻͩ㡭
ȥɣϺͩôīû˵
.


455 ƽ
īԲѵϢûãϾ͵ȼһյһյĳƣݵվϣʱʱŹҳƵİգĿ˼͡
＾˵ţСɳָݵ³һɡʦôòȥֶżˣ
ݵЦЦȻӹСɳֵɡߵƵλãɡڵסΧƣСɳֲԣʦǵɡ
ţǴܽĳƣݵµıǵģɡԼСɳ֣ˣǻȥɣ
СɳֲԣһֱͷȥԼǰɡ
ݵ»ǰ½ԸǴ󰮣ƣǰյСˮܸۣ
СɳãȻ̧ͷİǴ󰮣
ݵ¶˶٣СɳֵԴǰƽȣ
СɳɲȴҲʣֻǹԹԵظŻݵǰ
ǼգĴȴûܽһյƣÿ˶ϤĵĻһյơ
ƣһŮӣεºðΪȼƣлıգ֪ջԲѵīȼƣЦã꣬ٺõĳƣҲϨģ
һԵСû˵ֻǾл۵ߡ
ʹĻʵۺͻʺ֪ΪīȼƵʱ򣬳һʼľȣҲֻǸ̾߹սҵʱīȹΣ֮Уݰյıõõģ
ʺǰЩӼīЩ԰׵ɫЩۣɼڱʱµģ캮ضĵط˶ܲסһŮޣǸطôãҪо̣ԭΪ鶼Ѿˣȴû뵽ڴ֮ҹȻˣ
ʵŻʺ˵֪ⷬʺˣֽʺûµģ
ʺ̾һþû˵
֪īԺ󣬾͹ãһһ
˶ڵǣʲôˡ
Ϻͩôīߣ֣Ҳȥ˭˵û뿪벽ô
үô첻Բȵģôȥôˣ⼱תҿ£¡
ʲôüҹû˯ߵߡ
Ǽҹûˣүȥǲǣ˵
Ǽɻ䣬ȻҲǲ˵ģͷ
˶ûзӣֻлݵ´ʦ˵յĻᣬǳ˵ţʲôˣЩǷϵؿˡ
ȻܽһСѾͷ麽㣬˺ܶˣĴſڼˣ
ʲôˣüʱϣһիķˣû˿ˣٳκˣ
֪Ҳ˵ںͷվţѾͷҡҡͷãȻ
룬ǳɡ߽ȥ
Ĵ󣬻麴ӺԺߵſڵʱſڵѾ£ԽԽ࣬಻ϵţһߵſڣ㿴ſڼ˳ɡˣЩ˾ôվţŮŮ٣ÿﶼһյơ
µúܴÿ˶Сš
ǶͳƵģһԵС˵͸ӵģϣӿһѹ
˵ʱһСӺȻһѱס˻麵ȣ㣬㣬Ҽǵ㣬󽫾׵ʱ͸ڽӱϣ϶ϵ
С˵ʱ©磬˵
ֻԼᣬһſڵǰϵʲôҪ˵
˵ˣΪʤ̣Ҳܽѧ飬Ϊʤ̣ҲźʹһһС̧ͷŻ麣԰ҸϲˣﻹҪϲ
ԭǿĻֻˮ˳۽ǲϵص䣬죬ͼԼ޳Ŀȴһһĳʹǿŵı˺ڻǻ
Сĸ׸Ͻæغͻ麵Ǹ
Ժ󣬻麲ŻǰС˵ãһһСǳǳϲ
СЦˣףոտɵͣﶮʲôˣֻǿ麿С֣۽ǵˮȻӿڴҳһ飬صѾЩ˵ǹݸ˻麣㲻ޣԸǾͲˣ
麿ǿǹڻ̲ס¡
һյһյ͵ӴſŻȣ𽥵ϴ˵ǰգǵī۸Щƣһֱȼš


456 ֣һ
ϺͩôԲȵһֱǿ5죬Ȼ󱻸ĺһӴΣ˳ȥ
ǼˣϺͩҲϷſڻУץī֣һҲϷſֿǰϺͩû취ֻ˰һ˵ʲôҲҪú˯һˣȻīܲѹ֪Ϻͩǿ϶Ҫûˣ
ϲڣϺͩյ˵ȵīѹʱϲȫûˡ
īѾ죬ûûȣѾݵ࣬ϵ˶ãݵȻǴʦڵīܹѹĻѾ΢΢ˡ
ƫôţ̫ҽ˺üÿζǰ̾ĳȥʱƣ˿ʼҥ˵ΪǵĻ°̫ҡŭ˹·ų¡
ΪЩҥԣִץ˺ü׷׹ؽ˴Ρ
ҲץЩҥԺҵȻͷϺͩҪīĴˣ֮£ֻ
Ǽҹﵽô£ֿŵˣмΡ
麻ͷīãȻҡͷڳǰʱεԭΪֻЩѪ飬üδ򣬿Ǵ˵û£ȴû뵽׵ĵ죬ˡƺ֪飬Ի˺ܶš
΢΢ü˺ܶţѵû˵Ϊʲô𣿡
ûУҡͷǸʱǼҹﶼѾûϢˣǸĻݵ´ʦ˾ģ˷䣬ǼҹŻǼҺүӶѾȥҹݵ£ȴ˶ûм
ֳĬʵ֣Ҳʹ̫ҽ̫ҽֻ˵īûˣɲ֪Ϊʲôܻô죬Ҳ˵Ϊʲôǻīԭ˹ͷ­ѪȻʱ򱬷ˡ
ȻûݣҲһԺĽͣϾǶˣҲô顣
ȵ˶ȥԺ󣬻ߵīߣǰЩǸСǹŵ˽յиСת㣬Ϊʤ̣ܽѧ飬Ϊʤ̣ܺһһ˵ϲˣ׶Ҫϲ
麿ݲ԰׵īˮǶߵһ£಻ϵ£İյ˳ƣ㲻ѹĻǵöİүҪİ
īûκεķӦմˮӲ˲ɺԵͣȻһ߲۽ǵˮһ˳ȥ
죬ڵͣˡ
վڻ߽ðͷ̫ʶԼ֡
Ѿǻݵ´ʦ˵һˣīѲҲûлˡ
Ϻͩһգԡεϵĺ磬һɾ·ܲѹʱ򣬿ôݵӰɣ
ԶһͶ˹ǿҪȥī뷨֣ôſڡ
ڵǣ˵ţûκİ취
ʵ˶֪Ѿûʲôϣˣڣʲôʲôǳ˵ţûκεİ취
Ϻͩ߳ʱ򣬺Ȼһǿ磬˻ȵĳƺȻʼϨһյһյҹûϨĳƣʱʼһյһյϨ
Ϻͩʼˣһīܹȥſڼ˺ܶˣӿŻסߵյƣȴҲֻؿϨ
īīīīϺͩӡ
һֱյű紵ͷķһһµطţϾҪߣϺ֪ͩǱķ䣬û˷䣬ĻǾͻ뿪˹ȥҪס䣬ȴűߵĵӰ
ϺͩҪȴ񱳺һ˫ѹһþҲûа취ֻؿŷ磬䴵ɡ
뿪Ǹ˲䣬īĺȻֹϺͩ˫֣Ҳʧ
Ϻͩһܹȥڵϵķ䣬ͼصīĶͷϣȴ֣ŷ侹ȻһһĻҽƮɢ˷Ҫץסҽȴ˸ա
ͷۿһĻܽæʱȴѾˡ
𣬻ɢ
Ϻֿͩīȥīȴʼ𽥵ʧȥ¶ȣīīһѣīѹѹôִΪʲôеִﶼûңīҲҪĶҲѹ㡭
ж᲻ᵯֻδĴ


457 ֣
ӻǰȥ̽īıϢֻûÿȴѾΪϲֱ˹ȥһš
ȻϺͩǷһģ˶˳ȥеŴȫϣԼֲϵشī֣ͼԼ¶ůīѹѹô꣬㶼ܻڸѹˣīѾˡ
ϺͩɳƣȴѪͷĻ麺Ѿʼͷʹޣ֪ǵĹѾûϢˣ
ʱϺͩǱ˳ȫʹͷ֪Щʲôֻ֣ǽ֡
ͷĺС滻ɰ׵ĵϴ͸ͷҲʹ£̫˶ڱʹУҪס棬µ˶ڶøϣаĲ
ǱлǿײģлںͺֳҪϺͩȴֽקī֣˵ʲôҲɲ
лһȭϺͩϣϺͩһѣѾûϢˣһ£
ϺͩȻһסлڣһȭһȭȥŵòᣬϽǰȥȴô
Ȫǰһ߿ϺͩϺͩҪߵö𣿡
ƨǶڷƨҵīīúõģúõġ
Զ߽ۿͨ죬˶һɱʹϢϺͩãȻߵīǰӹ˵ݸİײظīϡ
ײ׸µǸ˲䣬ϺͩҪǰȴȪסȻɫһ䣬һѪֱӴ˳۾ӣ䣬Ѫ
˰˰үѪˡ
ȪϽϺͩϺͩ벻ҳסס
ϺͩĿ⣬ʼնû뿪ī˦Ȫ֣һһīߣסѾµ֡
һһþȫڴߣסī֣īīһ𣬲һ𣡡
̫ҽҩҪʱīϵķӦ䣬һء
㱼䣬ϺͩīվһУվ֪ȥδӣҪȥסȵԼȴôֻؿһһԶ
ӷ𣡡һľ
ϺͩȻѣͷԵī۽һᣬ󣬻ۡ
̫ҽ̫ҽˣǹˣ̫ҽ
īīīīˣ㣬Щ
˳ӿϺͩȴīߣվһŮӣĻعͷƺǷˣѹԼĴϣҪ
ϺͩŮӵһһģһķ飬ؿī󽥽ʧ
ŮʧʱϺͩҲκεֻͷĿѣһ̣㵹Ļƫƫ֣ǽī֣һ̶ɿ
æȴ޿κεʱ򣬻ݵ´ʦľ˽ߵϺͩߣ૵ִѾˣˣľƣ˵ҲúúϢһˣ
ݵ´ʦᣬȴľһһһµҵȥϺͩקŵʱһ˿϶Ҳһ˿˿ķ϶ϺͩڻǱ̧߾ȥˡ
ī׻ˣֻǺȴκһ˺ϺͩҪͷȥȴȺסҲֻῴ½ǡ
ոջϵİ׵̱˶ֿЦģϢʱһֱڷĻʺҲȣֱӵ˵ϣãã
ʵԭѾ׷گ飬Ͷһԣ˶
ЦؼһԵگ飺·ܸˣ
ʵ۳һСӣǸ֣ѲҲͷˣǰīһѣīûˣ˭һأ
īһѣȸԾ캭׼뿪ǣȴʱŵĻˣˣ
캭ͷһۣĿ뿪
һٰʮ꣬ʮˣĹȣѪЩҵŮīǻϲ
һٰʮ꣬ʮ³壬ѩ˲ӡ
һپʮ꣬¶ʮգ˲ӡ
һپʮ꣬°գ˲ӡ

һپʮ꣬³ˣʵ۲أλ߻лڣʺ


458 -»֮ҹ
īԺкü£Żָ⼸£ÿǳ˯˯˳ԣ˵ûöþȫ˻
ϺͩΪ̫ģ˵ķΣһĶ÷ѣÿ춼ڿжȹģúõ»ޱˡ
һλ֧ţȻҳһˡ
ʱ򣬻Ǹһʱᶷ죬˴ȥ£ΨһīЩʧҲһˡ
ǴǶǻ麺ӵرһȦһŷ鶼ûҵͺǸҷķһֱʧˡ
īСΪúʧҲûҧţɿڡ
һֱĶ·ݣϺͩǳ׵˻īҲϴĿʼָ˵壬ʱ򣬲ĺ
ȻѾˣҲסһģȴǷִ˯ȷ˵嶼ѾûдԺϴӲŴԵִ˯ķޣʲôýġ
ô˵ϴʲô˼Ҳ֪ģ˳׵Ѿа˾ŸˣЩżģǺӶ߰˸ˣڶûԲϴʵЩϺͩˣ
ҹ麺ؾͽʰ˺򣬾͸Ͻ뿪ˡ
ϲ͵ˣɺɫȴЩۣīѵõ¶˼Ϊѣ㣬˯𣿡
ɣһǱȽϰ˯档ϺͩЦȻյīǰЦʵôţ
īϺͩ۾ѵӦý𣿡
ϺͩȻ̧ͷһīĴأڻ𣿡
īʶĺˣȻͲС˱ͷµᣬϺͩЩ֣ȥãȴīס
ʲô
īɴ۾ƴס᣺ҵĶʲôϵ
ǲǷΪʲôĶҲܿҿһ£Ϻ֣ͩǽī˳
ɾڳǸ˲䣬īֱȥٶסϺͩ۾㲻Ҫʲô컹ң
ɾʱϺͩȴסī֣īīҿˣǴͼ
īȻǺ죬æҵֱߵĴͼ㿴ˣ
ϺͩȴȻסī֣һ˻ڻīĿĶ᣺ҴˣȻҵﵽڻֻܿͼЩӦ̸ְֽ㰡
īѾòܿˣϺͩÿǵ鷢ԣҵīīʲôأ
ҡīŵЩãһ˵ûʲôңʵս϶ԵĻֻܶ࿴~\С!˵벻Լˡ˵ǰɣ
Ϻͩһ£ȻЦⱲӲǰԺҶֻ㣡
īЩȡ
ϺͩǰסīΪ΢ŵ죬ɵ̽룬ȥӵС㣬Ȼһ̽ȥ
˵ĺƣ֮䣬ϺͩȵĺīϣīīҺܰ㣬֪𣿡
֪īһһĿ⣬ָػıǼ⣬Ҳܰ㣡
˭
Ϻͩ
㰮˭
Ұ㣡
£ɴʻ£īϺͩĻһһ
һҹԺˮīѾû˵ˣôϺͩĻԼá
С꣬īϺͩ£üҪܳȥϺͩӲϻսԵ˵ĸֵûаģӣֶᶶ
ʳ֪ζ־ˣ
ھ˺ܳһʱĥԺīȻãͨС檵ĴڣںܶʱʵǶ޵ľ꣬ͼ̽ϴӡ
ĸ檵Ĺʲôʱеİ
ϴֵؿīûذ
Ϻͩ˵Ǹصģī𾪡
ϴЦţģⱲҲû檣ףǳ֣
īĿЩ
īôû뵽ǵĶԻͱ˴ϺͩĶһͰīѹ˴֮䣺ô檣
ҾĺãиСʲôģʵҲʲôµģīСؽ͡
Ϻͩ˺ּң˵ʲôϻؼңԭīģȴҪīһ죬Ҳѵõ˯һþҪ檣Ƕ죡


459 -Դϲ
ǽԴϲ
һҷ顣
궬죬ѩһգīʱ
һīмţͦŸͷѩȴһСģֱˤ˵ϣʱ˵ûû£һ˲ˮ
ϺͩʱǱֱӴӹſˣǻ³һžͱקܣһʼԣ֪īҪԺܵǱ˭죬ûܸ
ϺͩһصҾֱ嵽ԺһԺӾͿŮһһѪˮ˳ϺͩŵòᣬžҪȥϴӽסˣڻǺֶǻҳɲҽȥҪʱҪǴ˺ȥˣǿǲ˵ģ
Ϻͩ侲֣߬ɫףīīô
̥λģīīӹҲãӦûʲôģֻīī̫ˣʱ̫ˣ֧ϴ̫ҽĻﻹеûס
ϺͩԼַ֣ʽԼ侲īīС䣬ȾŮӶҪһЩӦûʲô⣡
ϴӻͷϺֻͩɫ԰ѿһüͷûϢ㶼ųһĳô죬㻹ŵסɣ
Ϻͩû˵ֻɫϾվ
ȥϴһ£īīҪȥҲýȥϴִ̧
ϺͩŻعתҪߣȻͱȪץţȥ
ȥϴһ£ýȥīīϺͩ߬Լ֣Ļҡ
ϴˣīīǺӶˣȪüţ
ϴҲǣŰݹѬһ£Ҳˡ
Ϻͩ׼ȥʱ򣬻麺Ȼ˳ү˵ˣͷţֻҪͲܽȥ
ʲôϺͩüһץס麣ǲʲôģΪʲôҽȥ
麱ϺͩץֱۣûʲôֻǴ˵ﲻɾúܣүȥ
ʲôϵֲ⡭Ϻͩ˵žҪȥ
ȥƿŵǸ˲䣬īʹ˳֮ģǷһͷ
ϺͩЩ£ôһ麾͸Ͻˣү㲻ܽȥˣǾܽȥģ
ϺͩſڵĻ麣Ĳţʲô
˵ˣΪ࣬аָᱻͬЦ˵ʲôҲȥģ麵ſڣᶨĶϺͩ
Ϻͩ⣬һԵȴˣϾīҪǿӣŮʱǱʧҲǳе飬ǸƢôܻϺͩôǱأ
ӼϺͩҲһԵӣûκΣֻǰȥȻīīȥͲҪȥˣǺķѾ飬רŷֳ㣬㲻ҪȥȻ뷨ӾŮ˵ĹŹأ˳˼ˣԵؾͲҪܣҪ˵
ϺͩȻʲô˼ҲԹԵû˵ʲôֻһصȴš
īӣ12ʱһֱ峿Ӳء
űźӳʱüﶼЦ⣺ϲүϲүǸСӣ
Ϻͩһۺӣʵأô
ĸƽһүȥˣЦ˵Ȼ󽫺ӱϺͩǰүӣ
ճȥĺͰ͵ģۡһֱޣϺͩСؽӹһҪŲӣҪƨɣϺͩӲӹӣӲˣ
ϴӿϺͩһŵӣ̲סЦôӵģճȥĺӹͷкˣ
Ϻͩϴôһ˵ˣɫЩӲˣɻ˳үʰˡ
û˵꣬Ϻͩͽĺӣϴӻһţһ̵ܽӣīī
Ϻͩߵīߣո۵öЩˣһСϺͩŻۣأ
Ϻͩסī֣ĸǿӣ
ӲÿīϺͩЩΣһ㶼ÿò㣬ҲңҰƵģⳤԺôȢϱѽ
Ϻͩһ£ȻЦĺӶÿģǸʱûֶӳӣҲֺͰ͵ģѿ˾ͺһˣ
ī̾ϢϣɣһһֱôȢƯСϱ
Ϻͩסī֣طϲţˣīī
ϾҲ˸ӣīҲЩˣϺͩ˵Żʱ򣬾˯ˣ۵˴£ڼīûʵۺ޲øһ١
ݳСҲµʱ򣬾Ѿһ۵ޣμⳡ¾ƵʱĿ벻ޣÿһ˶ĵģÿ
ȻҪ߻һ̣߻ӵҲֻǿźĵĻϲȻԼƤӣúÿɱǼСӿɰöˡ
лѾӣкģöͦģȴûôޣҲúܹأ˼ֵлڶӶر⣬ҲΪʼңõҪҲһЩ
ϲݳеģӦþ׵ˡ
ϾԴԺīͿʼɢĸԵĹԣ۵ĶֻӣƽٺϺͩ˵ദˣϺͩյúܣȴûʲô˵ġ
ջģСƨԴһЩԺȻͿʼϱˣСûīŴϺͩʵյúˣСƨͿʼƢϱƸ̨̧ģϱģǰռϱʲô¶бԼȥȢһѽ

ôˣ̻ˣѲҪȥ˯ɣϺͩԼʹݵģԼȢϱû£㲻˵ϱѽԼ˯ȥ
ݳбߵǣ໵ؿް޵û麶۵ĲˣźüտϺͩ۾۾ӲǱӵġ
ϺͩడԼϱû취һţԼԼ˸СУɻУ
ԽԽȥԼĴ˸¶ȴ˸ҲûõȥҲһ˶ؿշмΡ
ʱ·иŮޱŵĲӺҪǹŴߴߴֱҽϺͩӣЩĽôûŮأŮðСްҿ϶׵úܣŴŴĺ۸ǸСӣ
ȪţҲȰ
⼸˼ӣкӣһСܲͷһŮûУǼҲֻ۲˼ҵĺӡ
ݳдһЩʱΪѧϺͩ
.
Ȫһܣ˶˵ԼҵĹ˾ҪҵĹϺͩҪϼҵĹ˶˵ԼҵĹòɿֵò㷭
īİ壬ҹѧȻֵ÷зŰֻǿ겻ݳУһʮʱĸʱ˯ʱ䶼ڶ
īۣȴҲţϾСʱôģϰ·ûнݾߣδıһһģһʡķʽûС
ݳúÿѧҲ죬ôҲǸʡĵĺӣҲ֪ǲϺͩĴ̼ʱҾͿźԼҪȢϱ˵ֻȢϱ˯īϺͩһ١
ǼݳҲûϺͩûī˯ӺСʱͿʼɫ˼ҵĹŵȵ΢һЩʱͿȥ˼ϱԴСһĹҿġ
ҶðŴŴģŶ
ī˺üӣкݳʧǽͷȥ˼ҵŮԼĸײκϣÿһĵܵܣǡ
⼸С̫ˣķī˸Ů
ǿ°ƽʱ޲ϷߵļֵܣóԺĪҲȥˣҲȥ͵˼ҵĹˣ۵ĶֻԼҵá
ݳУȻͶˣдȻؼҿӣֻҪʱͰñڻţţóûôޣһĶվһ˫Բ۾ż磬Ȼ󿩿Ц
ī֮׵ŮҲǱĽϾһĶˣò˸ǿ鰡Ҫžжţ
ֻϺͩʱῴ÷˵˭ܾĺ죡
īŹؿڣЦ˵Ҹ˵ĸ׼һģӿ̳ģ˫۾رֻǣôܼĸأҶʲôˣ
ϺͩŹãȻʲô̧ͷī϶һƯϾŮôĸܲģ
.


460 -ǰԵ
ʩˣСɳߵŮߣ˵
ŮӻۣͷվŵСɳ֣ɨð
ͬʦ죬ˣСɳŬŬ죬óЩġ
ŮҪȴΪ͹ĸЩѣСɳָϽǰŮһߵлһССͣʲôǺʦ죬ϸЩ
СɳַŮӵһ£ҾʦľԣʦҲִ
Ůӻ£Ŀ͵ԼĶӣСǲԲ֪ʦִܷǵ㣡
СɳֿһŮӵĶӣȻ˵ʩѾˣʲôأ
ŮЦЦûʲôֻһİ
Сɳû˵
ͷ࣬Ůӿ૵ӲãĵԼľѪ֪Լкܳûа취㺢ӳǿǷǵģ񣬶һЩǸҲһ⣡
ʩҲˣСɳ˵ţȻԶðҴҶ󻹸һСк
СɳֶԶ񣺡ʩ
Զ˶٣ȻӦһ
Զɱûϵɱһ֣ɵߵСŮǰʱϵɱɲǼʧˡ
߰ɣԶߵŮߣסŮӵ֣˵
ŮЦȻסԶ֣СɳЦЦСʦŶ
СɳҲǴһ֪кηԶķˡ
ٺŮʱѾ˵˸ŮָǸǸ˶ⶵĺӣȻȴҪ֮жҺ˵ƫƫǸŮҡ
мۡ
СɳЩ⣺Զ¹֮ⱾӦеΪۣ
ӣȷʵˣֻһŮҪһŮ֮飬ȻӶҪĶ࣡̾ŮأǷ˿ɵ
СɳֳĬãҲûп˵ʲô
ηɹڷǰ˲٣ҲǰıĶֻ࣬ǿӰСɳҲܸоı˺͵ǡ
ϵãôڷǰĵţСɳ־ôվԶ
ηãʱ򣬲Сɳۼֿ죬ŷסҲǷһ£Сɳַ֣ηһһţҲŵı֡
лСʦηЦջ֣Сʦôûܷˣûкʦˣ
ֲɵ֪ᷣңһβˣܴܲδβȥɣСɳεͷظҲ̫ͬƽϵģ
ηЦСʦͦģ
СɳûֻǷźηһԵʯ¡
η߼Щ΢ʱῴһЩ;ƿݵݷԵηʱ򣬾֪ѾѪӣ岻ãӦڼúţûҪǵõģ
ÿڸϴҲƵһߣһҲùһЩη̧ͷСɳ֣Сʦű￴ˣǾҿ
Сɳҡҡͷ˸ҲûʲôģǰȻǸŮޣҲ˵Ĺȡ֮֮񣬵֮Ůӣһˣ
ηؿһСɳ֣Цһֲһ
Сɳִסˣ
ָ㿴ȴηСɳ֣Ц˵ģ޴ɸģֻֿīī㿴ģ°գ
СɳסˣźηãȻ˵㲻𣿡
ηҡͷᰡе鶼ԣֻĽǶȲһ㿴Բôһ˵ĿѣҲûдÿ˿ĽǶȲһĶҲͲһ
СɳֳĬˡ
ǻʦִʵΪܾʦ̫ȱˣں
ʦҲô˵ܶͨ˵ͲܵõĴȴ󱯣ĵҲԼĹ¡
ԵԺη˵ǷʱԭΪԼȴû뵽Ȼ뷨
һ֪ܿ𣿡Сɳվ̲ס˵
ֺ˵ˣηͷû취һ·߹Щˣ
㲻һ˳һЩ𣿡
˲̫̰ĵģη̧ͷСɳ֣еʱŮŮȴûܸһŮҽԼãҵŮҪһЩģˣǲ̫̰ĵģ
СɳֳĬˣеˣ̰˽ƫƫŮ˲ͬЩˣΪʲô˲ô̰ô˽
ҵ壬Լ˵СʦӦҲ׵ģҴԼͲˣηСɳ֣ϵķժݸСɳ֣ȱӦŮԸ̰һأŮѵʱ򣬾͸һᣡ
Сɳֿǰķ飬ʶĽӹ
ǸûȥˣԶǸӣ۵ᣡ
֪Сʦţ
ݵ£
ݵСʦˣԵټ
СɳֿķãȻع׷˳ȥʩŮʲô֣
ī
ȫ꣩