Ϲôôա
ߣǲ

ݼ飺
ҵֻֽܿһͨŮƣԴӼǰҵҺ˶ʧ֮⼸գÿҹ˯ֵΡһݵ˴ҵķ䣬ɷ˵ַңУҵ񱻳ǰ㣬ģӰʼᣬ󣬾ͻҰް㣬֪ϧŪʹޱȣɼʹҲ޷ӡΡΪǲΣÿþտȫȴһۼûСһҷԼж˸ϹΪһ˵ôܲǵԼûн顣ȴֳԼ˭˵Ѿ飬ͬʱֲֿҲеĸð⾿ǶЦǡ

Ƶ    о̸  Ե  ̸


1 ˭
ҵֻֽܿһͨŮƣԴӼǰҵҺ˶ʧ֮⼸գÿҹ˯ֵΡ
һݵ˴ҵķ䣬ɷ˵ַңУҵ񱻳ǰ㣬
ģӰʼᣬ󣬾ͻҰް㣬֪ϧŪʹޱȣɼʹҲ޷ӡΡ
ΪǲΣÿþտȫȴһۼûС
Խ񣬳ÿе֮⣬Ҳû쳣
ѵֻΣ
źɫķѾָ賿㣬Ҳֲסһεͷϡ
⣬Ҹо˯úܰȡ
̨ս֮ʣ̨С
̨·Ӳ𰡡
̨ȥ˲ȫһ¡
һδˣҲҼܰ˧Ƚϵˡ
īڵķϷŵӫ⣬Ķ£һȲĳüü֮һĺڿ۾͸¶˿˿Ϣεıһǳɫıһ˿Ⱥһ˿ʼ˵Ŀ⡣
˿̵̨·¶ĳӨ͸
еˣȵתţˣ
ţ
ţ
Ҿһ˯ˣع˶ʮҴû˵֣Ҳδ̸һͻȻϹ
һ⼸չˣ˯߲˻þ
ұ۾˯һᣬûãͻȻеһʹǱһԱָϡ
ˣǲ
ƾһȵҲһף
ⲻΣ

ڲݣ֪ΪʲôƽʱӾŪõͷôҲŪá
ͻȻͷһ£гһû˫ͫĹס
ѵ˺
ţ̶𣿡
ͻ信ҸеһİȣǰͻȻһΣʧ
ϸȥֻԼھС
ѵǿˣ
һʲô֣
Ҵ򿪲ţһžͿڳæµ˶Ӱ
׵ľ룬ѵղСˣ
һȡ
ȵǿ͸ҵ뷨һţҹ̫ˮ˰ɡ
ɺת̫ˣӳ˵Ļɱֱ˷Ρ
Ľ
ٴλԼʮһ㼣ûС
ҵļУеԣ˸ףԶңʹʲôû
ôѾˡ
ɴͷǽգ̨ϵʿ·ɫͷô£ôͻȻð
ѵһ˽Ŀ

ɳϣС¹ͣ
ŵģǻҫ۵ƽؿŵӡ
ƽĿŵӣȴܡ
ҾһͨŮ˧ͻ᲻죬š
ȻҶ˧ĶҲ˲٣˿Ե׵ͻҵޡ
ҵ񾭾Ҫŵ޵ʱˮļͻȻ
һϵҰ㣬һƬհס
ˮպˣȥݲ衣Եһ־Իظ
ķУŵһѣζ
ΪһŮӵϣҧԼڡͷǰ¶̬
ǵģɵһ˽Ŀ
ڳ豭ϲҶˮ
һ֮豭ȴͣ
һ㣬ͻȻеˡ
ݼҲôҲʼˡ
۾˵ˡͿһ˫ҵ
ţﱾţ㲻֪̣
һɣֱӴҵķҸоһ顣
ӹ豭ҽŹӣѲ豭ȥ
̲롣
Ŀ⣬ҵһ˿衣
㳤ú˧Ҳ׽Ū˰

ҵ߿ŵӣʱʱƷһڣ졣
ΪҲһһڵƷŲ衣
ӷʲôʲôζһŲֻ֪֪еظš
ÿҵĲ豭ʱܻһʱ䷢֣Ȼ
ţһĲߣ˵ϲ𣿡
һšеüȻȻٴһ˿㯡
ý𣿻Ǹôȵһ
ˣһ֪ʲôأ
ͻȻһч㣬ҿвԾһ֣Ϳơ
ţôˣû˯ѣ˶ôġ
ֽͿƣ
ô
ô֪֣
ѵҡϹ
ⲻһ˽Ŀ𣿣
ҲĿڵͿͿƣ죬ڼ
Ϳһû˯ѡı鿴ң信ĵ졣
类а㣬ͷβ
첻
˯ʱ賿㰡
óֻһ죡
ѵ˯һ죿
˯һͷ˸ı䣿

һԿתҵĴűƿһϵƤź¶
ƤʱҸеһϤ
ϰֻˡ
ĵĽĿҲǸýˡ
ͻȻеЩᣬҾһͨϰŮͿ˧עûʲôһĿҲ뿪ɡ
˾ǼõʱǲãҪʧȥʱֿʼ

Ҳã˾͸ûʵС
ҪȥϰеĲ˴ӣҸһʱҵӾϰֵһ仰ԭء
ϰŮȣͳ˰ɡ
õģ֣áͿƾһһ䣬Т˳ĶӰ㣬ϰЦǺǵнӹ˲˴ӡ
ŮϰִӲЦٲǰЦ
ͿӣʶԲֹһˡ
ôѵҵļ⣿
֪ôģͻȻеһĻš
ϰְѴӽͿƺ󣬾ǰİ£Ϣһ󣬻Ůװ˵ϴ𶪣ڳ½ǣЩӻװ
õģ֡ͿڳӦ
ˡϰ֣ĺǸӣſڵ֣ý𣿡
ϰҵһ㶣תͷ
һҺܾδ˳Цݡ
ЦʶҶʮġ
ʱΪ˲ѧУҵˣΪϲĹˣΪ˲˸
ҴСһõڻȴǸǳֵʱӶࡣ
Ƕãûпϰô˳ĵЦˡ
࣬ûм˵ʵȻѾˣҪӵСƷǣѧסϰЦǺǵĵ
ϰֵУҵȷѾˡ
ΪʲôҼǵʱ׵£ʱһ
֣ʱ㲻ǻȥôôͼˣ


2 й
ҵĻϰɫһ㶣һ۳󣬻ҵ⺢ӣϹڼأôܿЦ
ϰĿе𱸺Ȼûйµӡ
Һܲ
һûаȫеˣԼһҪŪףŪ֮ҲܰĶգʹ֮ѣҲҪʵ֮С
ϰ֡⺢㶺ˡıſڣЬЬһ˫ɫЬϡ
ϰ˵һҳһ¡Ҹתȥһ¡
һתҾͿϰ˳ĵЦݲڣһҰ״ͣǻŹЦݣҿϰֵһת۵׳Ѫ˿͹ؿҡ
һ˲ı仯Ҽֵ֮˺
ţҪţ
ͿƵ˲俴ֻӳ¶ӣһõЦݡ
ָϰ֣ϰֿȥ
ôˣ
תͷϰֿȥһ͵ǡϰֵָֻһĪı鿴ָҡ
ŵػӦͿƵûûʲô
ѵR̫󣬿ˣ
ţһ·СģǵûԷ
ͿƵתͷȥȵ
˦˦ͷӦáţٿ
һ¥ݿڣҾ͸оΧĿһ¾Ͳͬˡ
ļұһ۵ķѨҪǰĲ
Ҳ֮Ͳˡ
һҪ֪࣡
ļᶨҿ첽¥Ϊµ̫죬¥ݶصҵĽŲ
¶һſͷˣô񳤲Сһ¥ܣСĵ㣬ˤˣ

һ³˵ԪſڣϵЩɵġ
һұǰƿķȻ13ž¥ȥ
13һԪ404š
ûлӦ졣
á
˭һġ
ҡ
һĬ󣬷űˡ
һϤǰ
ŵˣǸһ𳤴ĹܣС
ҽ֮󣬱ɳϣҲĶ档
еġķ֮󣬴óܣݸһ
ҽӹʵ£
ſڣֹ
ϵ˶װУתƻճꣿ
ǰһһ˧ม
СϻӵĴ򿪣в֪ôģл

һҶСжɹ֪Ѿ쵽硣
գһ̲סСѰʵСļУн𣿡
СһȻǲɵˣһǰǸս𣿡
˭
Ϳư
ȻԤϵֽĻһ͡
Ȼǵý£ֻһ
ʵСʶͿƲ
СֵϹô᲻ʶЩĽζ
С뻨յףҶٸΡ

Сҵ̨ɹɹ̫
ͻȻеЩԣѾ쵽̫ôವġ
ͻȻҕȵС̨ǽһɫӡ
˭Ķ
Ҹǰ鿴ǽƾֶһѪӡͬʱ̨ոŨֱ˷š
ǽϵѪӡԽԽ࣬ܿ첼ǽ
һ
תͷҿȥһŵҼ˳
ֻС֪ʲôʱѾվҲԶ˫͹ɫҰף㲻ϵҧܣҧ߷˵ĹЦ
ͷĿ־µ÷飬Ϊʱ
壬壬Ϲ磬壬壬Ϲ磬
ڴеֻͻȻ
Ҳ֪ôģʶͰֻ˳½
ţ緹ˣؼҳԷͿ信
һ䣬ʱеһǽϵѪûˣСҲһվڣ̫ҲķŵĹâ
ʹˣҵĶͷһ亹
йԣԣģǹҲҳ
СܿղͿƸ绰
СһĽҴص˵ͷ
ǡ

Сͳſڣ¥ʱһһۣӡ
ǾR̫ˣһͿλþ
һصǰڷŵɴϻ۵ػҳûб䡣
ɴǺǵĻҳһҵǰ
ʱҵĴűˣһ˶Ӱɴڡ
ţڸʲôأҪŪҲҪ󰡡
ͿƵšɼȻ
һɴӰЩôС
˺ڴ˷ţȵӰ
һˣȴܿ˵ĸо
˧ĲԾһš
Ҳ֪ôͻȻġϹʱ޳һץסҵ
ţ㷢ʲôֵǳԷɡ
Ϳŵһ̣ͻȻһɲʵҸС

صУͿƷſҵɳȥһ˿ʧ䡣
ͻȻðһ뷨ʱٶöá
УУܾôΪֵˣҲ̫ûˣ
ţ˻Ь籾ҿǸذ塣
á
ڲߵŵĸף˼
ڻǳԷҪ
˲ЬѼЬϡ
Ьϻһ˫ЬҼǵʮоֻ˫Ьһһ˫
ͿƵĽſȥ޳Ҳһ˫ЬеĲࡣ
о˫Ь
ʲôʱġ
֪ΪΣͻȻһֹϤС

ĿصԷĲѾᵽȵ£һһһ⳴ľһϲļҳˡ
ϰ߿С̨λãӵҲࡣ
ͿٷϣԻһλãʾҰ¡
һһĿýŹһСӵ࣬ûͿһ
ͿƸҵݹһ࣬信Ȳ˫һ˿⣬Ĵǻһ˿ζ쳤Цݡ
Цݶһĸ
ţԲˡ
ͿƵĵһ˿磬ּһŵҵϣ¶Т˳ЦݣҲϰּһ⣬֣Բˡ
ˮȱ
ϰֶͿ͵Ŀ⣬֪ôãڱ˵ǿĻǸӣҲҲһ⵽ϰϣ֣Է
ԣԡ
¶οЦݡ
һϰֺܿͳˣ߽˳óʹϴ
ͻȻഫһ޹㣬֪ʱͿѾŲҵ࣬ǣôˣôߡ
ͻġȈRԾһȣͷȥ𣬱
Ҹе°ͱͿʳָŤת
ڱʯһϾǡռС信صϲ㺦ߵӡ
һͣžȵ˵ĻֱǷ档
§סҵļ磬Ҹе粿һһ룬Ѿһ
Ҫ
Ҹ뷴һ˫Ĵ˲ҵĶ
һͷŵʧȥ˷
ડ
ϰֵЬѾϴҪˡ
Ϳƣſҡ૵


3 벻
ϰҪǰһ˲䣬Ϳưһлָԭ
ţôô죿
ŵͿƣһա
ɶ񣬻ϷңһвŪ
⡭
Ҹ˵Щʲôϰȴ˿ʣµĻȫ˺
ϰֿ˿ңֿ˿ͿƣЦǺǵĵҲԱˣҳȥߣСڵĶˡ
ϰֵĻһͻʲô磬ʮҴδй׼
ϰȥѾµİʾִĳš
ֻͿ͵ſڣͲ͡
ϰֵӰʧ¥ʱҸеһ§һ룬Ϳǿ
ʲôҲûֻǾ§ҡ
Ƭ֮ƿͿơ
ҾҪ̯ƣҲڲ֮С
ص侲ĿڵͿƣҲûнļ䡣
һ仰Ȼͻأȴ˵һС
ܸе˵һ仰ʱ̣ΧĿ˲һ͡
ͿתҵıЩˡ
ʱڳĬһ
ϵͣҵҲᵽɣۡ
˵ʲô
ҵڴţһ˲һ
ţĲַ𣿡
ȵԴѹ˵
ңˣ
Ϳϵıһ𾪡
һԼʮеѪǣҽû˵ʲô
Ҳǿһɵı飬Ϳ߽˷䣬Ĵҵ¹¹ײҳһӣóһֽҡ
ô֪ҵı䡭
ҽӹֽһһCҽԺĲ
ҽԺȻдҵ֣֢ܿ
¿ȥһЩ¼շѵݡ
һŵCTͼ뺦µԸӡ
ǲ֢𣬲һû
ҿͿƣʵĵò𣿡
Ϳг˸лӣҵţÿʧȥһЩ䣬ʲô𡭡

ӣ֪ΪΣҵҲһ˿ˡ
ңܻã
ͿƱָĦš
£¡

һ֪ø˻Ǳ˵Ϣ
ҿǰӣò˴ϣһߣͷʶǰٷְٰɣȻҵϹҾȻˡ
Ҳ֪Լôһģ˿ͻȻһֲ뷨
ƽĿ⿴Ϳơ
ô죿
ǲ͸ҵ뷨ͿһץסҵƣĿⲻݾܾ
벻
һ£ļݺݵͱһڣܡҽؿڡ
һԵůӶȫͷĿѣ

󣬲֪ͿƵҶϵ뵽ϴ˳С
òƽ˷̵գҴˮͷתȥľ˿׼ϴ롣
ͻȻҸеһ䣬һĪĿ־弱
ˮͷġ֪Ϊҷǳļ¡
תȥһȫ˲׹ߡ
ˮͷˮ֪ʱ޵ĺɫͬѪɫһ㡣
ѵˮܻˣ
ǿRеľȥͷ
ҵ쵽ϴ˳ϷʱɫĳˮͻȻһȦȦ𣬲ʱ䣬ͻһѪɵͫŮ
ͫѪŮЦЦЦݹ죬ϵһ֡
ܿܿܿ
ָ׻Ҳܲˣæȥ
˺󼸲ұһʹһײһС

ţôˣ
Ϥ
Ϳƣ
ĳ˲䰲ġ
ϴֳؿȥһжָ
ôˣôǿֲĻ
ţôˣɫôôҪȥϢһ°ɡ
뵽ȥԼǶһˣһɿ־塣
һסͿƵ֡
ϣϹܸܲһϴ룿
ҵĻͿƿȵһ㶣漴ЦЦ
ΪģȻһϴǾһϴɣ޴䣬ɻۡ
ͻȻЦúܿĵͿƣеĿ־Ҳɢ
ΪʲôЦôģ
ΪбϹ˰

Ҳһ֮ھֲ̫ĻϴҸʮֵ롣
˿ǽϵӡ
Ҳһˡ
ϣϹˣȥ˯
ã˯
ʵ˯òеңûϸͿƻеĺ⡣
صϤЩİķ䣬ŴͷͻȻĽաҵͷͷϣ˯˹ȥ
ˣ֪ԼΣԿ˵Ǹΰɡ
еƴܣűʯأˮ˵ĺȽ
ץסǸŮޣǽɽĹƷˣǵĴȫҪ군
ƴţҲ֪Ҫʲôطֻ֪Լܱץסһץסͻкܿµ·
ϱʯ̵ʹξٴƣ۸ʵĴҵС
ʵĸܣҶʵļҲʱʱ
һ֪ԼǸִͨŮһ벻Լ˭ֻ֪ƴܡ
Ҳ֪㣬ҵһ°赽ڵأӲʯȫۡ
˽ŲĽӽֵĿ־Ҳ˶㡣
ϵתͷȥһȺĮؿҡ
Һܿ챻һ
ǣŹҰɡ
ҵв˵Ű󣬵ĿɨȥÿҿҪôƫĿ⣬ҪôĪ
һľռ࡭
һת
ѾصһľУĽĸ̧ţɽǰ
ľķתӡ

һ䡣
ĹƷ
عʱҸеԼһŵ棬һ汻һֻЬš
ӲݻϵζֱҵıڣתȥĴѲӰ
ϲŵЬҺݺݵתº뿪ˡ
ʹ衣
۵ĹȥҿһʮŮվҵߣøӵĿ⿴ҡ
ȷղźݺݲģȥ㶯˵Ů
ҿɾ㣬ɽ֮ˣʲôСֶΣɽǰ衣
ɽ谮ֻң֪ûУ
Ůһ±÷
ҲǼûзӦҶӺݺһš
ھʹУҵͷӦĻ
Ҳǿϵľ£Ů¶Цݣ־Ͱ
ɽף£͸һֻһ򵥡Ů࣬˵Ļȴԡ
ҵ˵㣬ʾԼ¡
ͨסİѨ·ϣҿкŮɫҰ׵վ࣬Сʮһ꣬ʮꡣ
һⶼһƯûһ˿Ѫɫջ
ŮԽЩŮʱЩŮ˶ԾŶӸŮһͬİ
ҷ֣ЩŮ·һûС
ٴһ䡣
ѾŮһѨС
ѨһȻĴ󶴣ɫĹߴӶ£һ̨֮ϡ
Ų֮̊ǰ̨֮Ϻ󣬱ȥ
תͷȥ˺Ůûһݣһֱ̬ĳһͬŮҲһͬı顣


4 ˯
̨ʮֱ䣬һΧţ֮ϹźɫĳѣǺɫЩ죬ͬѪȾɵһ㡣
־彥ʴҵģ̨
֪ô˵ûһᱻ̨µĿߴ
ƴϵĲ̨ϵţ֮ǲϵҵƤ
֪˶ãһִӶ
ֻһҾ֪⡮֡һ˶Σա
ֽ£̨Ʈһ̣ɢһȵ̨֮ϡ
źѲ̨һͷī˿ǰ̹¶úĥħҵĿ⡣
ȣֻһҾ;Ů˶ꡣ
ֻһ˫˫ﾡĪһĪ
þֵĿ⿴ǰͻȻֵ
ҵĿȥеĪͻȻΪ˳硣
ţˡ

еһš˲Ҿѡ
ڻָѵУȻ𡭡
ǣͿƣ

˫ȻſһĿֻвס
Ϳƣ
ҷִ˿˯һͷϣǼĺڽš
ǻ΢΢ϸ˯գֹסһ
ҷ˯ˡ

˯ŵͿдһ˿ɰȥġ
ҰܸˣָͿſȵ⻬ϸ壬һֳڴ˵ĳ嶯
ڲ֪˶ٻغ󣬿ͿҪѵļȻѣջ֡
˴óֻһѾ㡣
ٿһ˯գҲٶ࿴һ¾ͳ˿
ҹźҴ˵ӣӰƵš̹̫˺š
ɳϴؿ
һ֮Ѿ֪ʱ˹ãӰŵġ
ȫǸոеݡ
ֵǣѾôãеһϸȴܼǵеʹ۶ʵԼһ㡣
֪ΪΣеϸͳͳһֹϤС
뵽ˣпͿơ
еʵֵͬݣеԴų޶ƻкüõβƯ

ɻ˵ĶʮҴδҲδ˵
ѵΪR񾭣ŻҿЩ߰Ķ
뵽ԼܼͻȻеģͻȻһôҲϡ
һһû
Ҫֹסʱҵһ±ˣͿһ
ţ̫̹ˡأһ£Ҳһ𿴡
ͻȻĿһҲѼˮɢ
ͿЩ̵ͷ߳ߡ
֪ΪΣ£ͻȻеһģеĿҲĳֶϡ
һͿѾ§ҡ
Ҹе̤ʵ
ôؿŵӰʱ
ֽܿ˳ˮȥ˿Ļһʹ
ͿȥҶȥ𣿡
Ϲ˵Ϳư
īʯһмᶨơ
㲻벻
⡰벻ĵʹᡣ
á
֪ͺá

ŵӰĽͿóֻ˿
Ѿ㣬˵ʱˣţȥˡ
ġ޶Իһš
ңҲȥ
Ϳƿ˿ҵðɣһ£ȥһ·
˵Ϳƾͻص֮С
ҵûб֮Ҿ
¹񱻴򿪵
ﱻȡ
Ƥ

䱻
ţп㱻
ӻͷ
ޡ
ҵٴα򿪣Ϳ˳
ٴγֵͿһɫTһֳȴһڼкʵ
֪ΪΣҵЩա
ҿͿûз֣信ţɣһȥ
ҵһͻô˧Ϲһˣûʲôأ

¥ݿڣƽʱһߵ¥ͻȻԵЩխ
ұͿǰ棬Ȼٸϡ
ƺǿҵ뷨ֱһҵ֡
ţߣһ¥
ֱҲݾܾ
ҵ˵ͷ˳˼
ͿƻظһЦݡ
յÿһ¥ݶΪ𶯶ĥ
Щ˲䣬ĻŰϲ
˼ʮ׺˵һ¥ˡ
Ϊ˱ãͿƿǽ
·迴˿Ϳȥֿ˿ң¶һĽı顣
ҲòĻЦݡ
Ŀ¥
ҿ豳ĳͻȻЩ졣
ⰵ֮䣬ǳһš
ҾҪг֮ʡ
ţ߰ɡ
ҵֱͿһգһ룬ǰһָֻ
ַˣ磿
ÿһ˺񶼻ҿ
һ˲ᡣ
תͷͿƣҲһ΢ЦĿҡ
ţ߰ɣ𷢴ˡ
˳ӵĵ˵ͷ
ֱµ¥ڣҲû¥ˡ
¥µ̫˸ܵһݡ
ȥʱͻȻͿ
ţȥ˰ɡ
ţ
һûзӦ֮ʣͿѾ˵һ£ҵһʧȥƽ⡣
Ϊ˻ָƽ⣬Ҳһ󲽣¥
ͿƵĴ£ǰ
ĺڷƮƳС
£ǣܹһٲ˶һ°˵ķ򸾡
ǣ¶ˡҸӡı顣
ܹٲĪһᣬжʲô
ţӿٶȡ
ܹٲҸеЩȴҲĪĿġ
ţͣ쵽һˣ
ܹٲתһսǣϦĽͿưɫTϣ·ҾͺһǣֵŮ
˰˰ٲѾʼ΢΢ۣҲͿͣ£̧ͷƴš
ͷһƬƣƽ羰˿ȴЩͬ
Ʊ໨ǣ˿˿ζ
һǧһٲǰͿ˶Ӱдλá
ҵϹ
ţյǰˡ
Ϳܻ죬ȻϤһжҲԸ

ܹСţ͵˲гǰ
ͿƵǣš
һܵʱȴͿһס
Ϣһ°ɣš
ΪΪʲôʵ
㣬ñ˿ӡ

һûзӦ֮ʣֱ۱ͿһѾ˺ŵʯϡ
ʯȾıʶҵıһǱˮ͸ˡ
ô߽Уǳɫ·һѸ¶

ӱ˿
һ˿ϲҼжͿƵһε
Դˣ
š
信Ӧظɾһͻһʱ֪ôӻ
ܸܵϵĺˮ˳Ż䵽ƣȻٻڵ档
ʱҲĵš
̧ͷտȥ໨ǵζ
ͻȻ°׹һһع
ʲô


5 
ҵͷǰȥһУСŮֻͿƣǸոա
ҵĿ⣬СŮķֻ
λ㣬ʵ̫ˣ鲻ԽңҿԷ˵˵ϣռ𣿡
·գҶʮŮĵһΡ
֪ͻȻƯˣΪͿƵԵʡ
ô⻹Ǻ˿ĵġ
תͿƿȥ֪ʱѾͷ̧գСŮʻһҲ޶ԡ
⡭
תͷСŮȥȻѾһҪ˵ӡ
СŮڴͳ̯ϣϿ޵ζŨˡ
磬㣬ǳɿ𣿡
ͷһСŮ
Сѣѧѧô
СŮҵĻ϶ʱŤץֻֽ˽
ѧòð
СѣǸ²ϰɣȥдҵɣһɿ£ɿҲѧˡ
Ҿʹˣ͵ƬȨʹ÷ѡ
ҴӦ˸ʹƬСŮʱ˸һʱϲЦտ
Ҹоҵǰ䶼ǰ˵ˡ
СŮҲͿûٸͿƵлЦ뿪ˡ
СŮԶͿҲĿ˻
ҺЦشȤղС㻰Ҳ˼ң˺ӵİ
ͿƵصղڷعʱѾ˻ػʱ

ɵòˣͿƵ֡
߰ɣȥ

һгܵͻȻأػ˼֮С
ҰѴСŮõɿŽڴ
ҵֻûг͸оڴеɿѾһֶĵĻС
ⲻѽûôȣɿһֽŰ
ͻȻָеһæɿ˳һ
ϵʲôɿŷѪƤ
ʱСŮЦͻȻҵУֻЦûഺɰ˲Ұ׹졣
һɺֱ׵֮ʣͿһеɿ
񲻺ãͱţɡ
ͿƵΧĿ˲һͣȻȫָˡ
ľ밲ļ䣬ЩɺͿƿȥ
ֻһѰɿ˿ڴϵɫȻޱȡ
Ŵ裬Ⱑ
Ϳһ·òʶĵкһжӡ
ͻȻѣѵЩʶ
ҸǷޣ϶һˣеϰܸмǵİɡ
뷨֮ʣ
Сưָһأһ̯ϰͿƴк
ǰϰʮǮ⡣ͿĻص
ϰ廰еġšָң
ϰǿͿǣһֲ˵ĻָҲӦҰɣ
ôԷƣһ븴ӡ
һ·ϣĹ۲˻ᡣ
ͿƵֵܸߣÿ·ŮٸĿⶼͣһᣬȻ޿űǣŵҡ
еϰ඼ʶͿƣͿ߽ǶͿҴкѾǺܶƵġ
ͿƵʾ£ҲòӦЩϰ塣
ͻȻֵָĴ
ͿƾȵĿգ۴ʲôǶȿȥͨ˵ĻԲͬҲ֪ΧϰôӦĴڵġ
ȻԼġϹ
ΧĽĿУٴֲʵС
ţòˣϲ˴ͺáรˣеҲûˣһͰС
ٴλعʱͿһֻѾ˺üС
Ұõɡ
ͿЦЦˣôţҸǮС˵ִӿڴóһɫǮݸҡ
ҽӹǮ֣еһǮķᡣ
ͻЩ˼
ǵðҸǮ˵Ϳٴǣҵ֡
мǿӲͿƣҴЩ˼Ǯ
һʮëүүʮɫͬп
һֻּæǮóһٿǮ󣬾ͰǮŻĿڴ
Ѿ׼ãͿٴ˽Ų
ڸղŷǮʱ˳Ƥʡ
ʶ⵽Ǯļֵ϶ˡ
ͿͿƣǶ٣
Ϲ
ϣϹǶ٣
ǧһɡ
ǧҺЩɬ
ǧ߳˵Ǹ߹˰ɡ
ͻȻһ˿ԱȻΧ˳˵ŮֻҪ޸ǮϹϹžС
һǾãϣܼһʶԵȣλҲƽˡ
ϣϹʲôİ
ôŵı㣿
ǣҾ֪
д
ͿƵĻشһ㶡
Щĵдһ׬ô𣿡
ͿƶңаȵЦЦȻŴҪҪ鱾ˮʣ
Ϳ˫ӣ֪˵ģ
һ󷢿ֻ࣬һͨСƣһʲǧЩõ¶ҵ
ҲǿҲģͿҵıӡ
ʲôأԽԽֵǮģڲŸձҵԺʱ仹ء
ͿƵĿοҺĿɬһЩת
㲻дˣħҵŰɡ
ҵĻͿɫʱһŭұӵҡҡ
˵ʲô
ͿЩŭҸҪǸȴ۵׺һ˿죬˲ס
ޣ
ţҲ˵Ѿû˹ڱļ䣬ڱ˵һӻڱԺ֮У
㣬ܣ˵Ļ𡭡
Ϳܵıһ£ٴЩĪ
ذҵš
ԲҴˣҲ˵Ļ
ǰղŵĻȷЩˡ
ңļҲܳд߻ħҵţΧҲܸһ𷢷衣
ϣϹдʲôȥ𣿡
Ҳǿת⻰ͼͿаһЦ԰һңȷҪҵģ
죿ʣһ˲両ֳ쿴ޕŮѪƣѪˮһ侳Ŀ־ٴϮҡ
Ҳǿɫ԰ףͿƵ˲ӽһ룬Ĵ㸲ҵĴ
һ˲ĽӴҴӿ־оѣĵʱתΪɬ
֡
ͿƵޱȡ
߰ɣţȥ
š
ɬʹҵͷɵıǣš

ϲ֮Ϳֻص˼¥¡
뵽¥ʱǹĳǺ¡
˿ͿƵ˫ֶŶѾûǣ¥
ϹҰͰɡ
òģòˡ
֮ǰǲҰöͿƾȻӦˡ
Ǿ˫ᶫ¥̫
ֽӹͿеĲ˴ԾػãͿƿճȻҵ֡
Ŀ߿ȥ̫Ѿµλã¥Ϊⲻ㣬ʼԵЩ谵һЩղĺڰǱʲô
Ϳǣ֣ôһ׽׵¥ȥ
˵ǣֱǰûʲô¥ˣҲûٳʲô


6 
˰ɡ
Ұ
ͿƷſǣҵ֣ţпĿڴóһԿ⣬ش˷š
ͺѾʹԿ״򿪹ܶһ
ţɣӶࡣ
뿪¥ҵĿҲһְĸС
ͿƲҽعغš
ţȥˣȥӡ
Ѫɫϴ˳ָҵԺͻȻһڿ
Ϲ˰ɣܰҴ𣿡
ԣġ
˵ҪͿƴ֣ڳӹ˴ӵҾǽĳ״̬ȫ̰
óһС룬óϴеϴƬСС
򿪸ϺУмΡζϾƣơ
򿪵緹ңķУͷϵȡ
óܲϴг˿״óϴȡ˹гɶΡ
ڵвУҸרעְĿġ
ǶãûôڴһܳԵԼĲˡ
̨ϵġմŵϴ˳Уȡ¸ˢˮͷѲմˢ
ϴ鲻մֹˢְѲմŻ̨Ť𷧡
ડУ̨մϵĲˮҲΪˮ
ţվһԣбǽͿͻȻҵ
ôȵ佱һͻ˿Ų˵ȴһɵ
վһȥ֡
ͿЦЦվ˳ſڡ
С룬Ƶʱ仹Ҳ֪øʲôĶʱһ塣
ϹȥӰɣ⻹һᡣ
֪ΪΣڽͿϹʼ˳
ΪѾһ
á
Ϳٴ˿˵ӣҴ˵ȡ
ȻǾһɳϿ˵ӡ
Ϳ˶ӣ㣬ҲԲˡ
Ҳ֪ӾϷʲô
澪ʱҴӿڴóֻǼҲൽʮˡ
߰ɣϹòˡ
Ϳߵ̨ǰ
װСеˮ͵ץȡ
ͿûôĶ˿̣ҶһҲûж롣
ת̨Ļڲմеɫ͡
յ죬Сѹ⵹С
׼©ɫеĹ⣬ֱִࡣ
һӷڳ̨ϣ©ִĹⶶС
ץϵĺܲ˿˿˷ͬһС
óһԿڹµĵȣǡ״סϳ飬֭Ũ
װͲ˿ϵĵӣѵϵĶһֿٵķ£һʳɢ
ţ㰡
װͿƵһһ
תͷͿƵ㶼ˡ
Ϳ϶ʱ¶ĵı顣
ҵЦӡ
ͿƿЦЦƹҵһ˫һͳ
С̡
հġ
ͿƵĿ佱ĲܿƵĸеϲá
ϲò֪ôģϰֵһοʱǿ
΢΢ͿƳȥȳȥȻͺá
ͿƱϵĸоúʵ
ҰͿƳ˳תȴеһߡ
תͷͿƵģº͵ĿңȴʲôҲû˵
Ҹתͷ
ҵ

մϴ˳ϴɾ
ͻȻ䣬Ȼڳʣһˡ
ϴ˳ء
Ųմ߽ųˮˮͷ
ٸҳҹʲôֱ㣡

ҰɿǣֱͿϴ˳ðˮ
ţҲæɡ
Ϳóһһ˫ӣ鼦Уÿ˼
һæµ˲ͱеС
Ĵ䣬
òմˮ̨տʣϲ˷С
ˮУˮз˵ϡ
ţˡ
šҽӹͿߴõļУһͬ˽һ
ͿһѲ˶˵ϡ
Ҳһصճĸоһл۵ľ⣬ѾĵزӰ
Ҷһ˻ص˵緹ҡ
Ⱥõ׷չ˵ķݡ
һӦùˡ
Ҷ뷹ϵֻ룬ֳԷȥ
˵ֽڴóֻ״һ绰Է
ȴͿͻȻ֣ԡ
ֻһ٣
ԣʲô˼
ֻֽ˵Ը緹ڼԡ
ڼҳԣﲻǼ𣿡ҵĿʼеҺͲ
Ϳֱҡ
ĿУ뷨
֡ʧ䡱ˡ
ڰ˷ӣʱ򣬰Ѿ·ȥסˡ
·ӣҵĲ
ңǣǳ½ķӣ
ǡ

ҴССһ
Ź仧ĽҲȥ˼ʮˣǧ÷ѱΪΣ
СҲ˳ƿΣĽ̡
ۼľ¥Ȼ󽨼ʮߵ¥
ľ¥ס¥֮󶼿԰һ¥ķӡ
ʱûбСԱͥҲõмһļǮ¥һ䷿ӡ
ȻѾݣݹԱͥҲǿִġ
ǣҪִһԸȫ
Ȼ۸ѾܵͣһԸҲҪʮ൱еȫˡ
ҲоθĸĵطСѧѧ黨˼ôǮܻ֮رȴô٣¶¹塣
Ȼĸ˵ΪԺֵҲҪһ䷿ңһǼҡͷ˵ԼķԼ׬Ǯ
ʮǼеĵӣȻ࣬ϸݽгʲôҲһЩǮĸƽĹһˡ
Ǯ˵ʲôҲᶯ
˵зֵջ󣬵뵽һǰջѹĵס
סķӻס꣬ҴȸĸסȲԼʱ½¥вһ׸ĸԼüĻڸĸԱߴһµġ
ȻеûӺзգһˡ
û뵽ԼδʮĳĿͻȻѾûˡ
Щ⣬Ǯ
ǱһģûжĸǮ
ͿƵˮʣܴ򷿵ǮҲ֡
Ϊʲô
ͿаȵЦЦҵıӡ
ʲôΪʲôŮТӦ𣿡
֪ΪΣ⻰Щ
вԽ˳ݲҵ㣬Ϲ𣿡
ҵĻͿƵ˲ܣ⵽Լַ˴
ԣԲ
Ϳָסҵ죬ҡҡͷʾ¾ʹ˷
ԷʱͿ˺óԣҷǳгɾ͸С
극ͿƳеϴĹҶһ˻ص˷䡣
һҹ֮գͷ¹еʿ·ɢʿƷҸеϤ


7 ѪԪ
̨ĴͻȻ졣
ˣ
ߵ̨ɴֲûз硣
̧ͷȥʮ֪ΪΣҸеЩ⡣
Ҳߵ࣬ôôˣ
¥µСȥҶںڰгĬС·ž졣
һ˿
Ҫˡ
æɴغã˺طС
ҲǱҲ³ͼеŭٴμѵĻ
ΧĶ
¥²ûҶ紵ε
һֹ˲ҰΧ
һһĺˣ˵ߣˡ
ֲС˴ͷ
Ǵʲôذ㣬һصɨһֶָ
źƴδĴҸеʮƣۡ
Ҳ֪ôģӣŴͷô˯˹ȥ
ҵһİ֮УҪץסʲôȴʲôҲץг˾
ٴλָʶʱ
ҸеԼֱһŲס
ΪʲҪ˵֡
ȻɽɽȡѪԪɽ˿ϣңļ
ɽ
Ρ
ξȻܽϣ
νʱЩһ
νβʱ̨ϵӦҪɽļƷ
ǸͿͬݵɽһšҾˡ
Ǿܾ˼
ȻҡձһֻŲţҡǿ˵Ųǣʲôɽֻ˾Ԫģ֣
Ҹеһʹһš
˵ɽĻ
Ҷ졣
ĿȥǵһβԼǸŮ
̨ʱĹͬȫŭ
˾ˣɽ˵Ҫ˹ȥ
ĿȥһɫҰŮڹضŮ˵
֪ˣ°ɡ
һת
ұһĶС
еĲݾȻ裬еȦתеȻȻ½еŤչ
ұİѨȴһȵöǵС
ŮһѰ¡
ҵĲݴԣҶĲҶƤݷ
°ɡ
ȵöǵɽԸ
Ů˺
ǣɽˡ
˵ĽŲʧ󣬶ֻʣɽˡ
̧ɽһͿһĿûϤֻĮһֲ˵˵Į
һ֣ұ㱻
һ룬Ҹеһס
Ҳϵϵļ٣ʹУҲоϢкʵ㲻ϵǿҡ
˵Ϊʲô겻ᰮ᣿
ǰɽȻ˵Ļȴû˿ζ
־岻
ҵ۾
ڶУӽɫ
ҵĲֻš
Ǿ䡰˵Ϊʲô겻ᰮ᣿ҲϵҶ߻졣
ΧУϢս
һָоһ룬Լͻȥ

ţѣ

еȻһƣ˲Ҿʹоѡ
ĵһ¾Ǵڵĺһƽʱʮࡣ
ҸеԼǴ󺹣ȴ벻⣬ϲá
ͷͷ˯ţҲ
ͿƵ信ȴζ
лл
ллʮ򱶵ġ
ҾԼͷԣһʱеֲʵξ
Ǹմĸо
֪ôģҹʹ˵һ䣺ѪԪʲô
һĬ
ҷЩԵʱ
ţ˯Ϳˣһõʣңô֪
һۣͿƵ˫Ѿҵգǰҡҡ
˲١
ţñ㵹ˮ𣿡
Ϳưҵһˮ󣬾˵ǰ
ϤĵǰİıӰʵ
ϣϹڸ
д
ҰѱӷŵȥͿƵ󣬷ֵһWORDĵĵϻЩ֣ͿһƤ鿴š
ʱȷ˵Լһλ
ҲǸеͿתͷЦЦ
ţ༩ߵýñһµԣ𡣡
ҷתͷͿһڿ۾
۾һͻ
ʱһ㡭
û£ðɡ
õҵͿתͷ׼š
Ҵ˻ء
еġѪԪִ˿ֳԺС
ʹ㣬ֻǧȡĸ֡
ϵǣȻѵˡ
ҿ˿̵ġǧȿաǳһƪ֮С
ӷ˷ܿҵƪ
ѪԪļһѪ
ѪԪ˵Դ֣ȡѪԪҲֻֻ
һѪʱģҪȡһѪֱӵķǰ˳Եʱջ١
һַǣһЩֻ֮మԼһ˰ǿʱѪԪͻļ䡭
һЩȡѪֻ֮ļȡһ֡Ԫʣµı
ѪԪһھѪȡ꣬˾ͻڼ֮ʹֻȡһ֣ҲԪˣ˥ϡ
һζε˵еһĻĻرЩɫҰ׵ŮˣĲɵЩֻš
ѵͿ֣
ʱͿǴ۾ֳԺС
ǵϡһΡʱǴ۾ġ
֮ûţǹʱŻ
Ϳ湤ıӰ
һһ췢¡
ȵͻȻǰ
ҿʼлһһƽɷߡ
Ҵ˿Ĺ
Ҳ湤
ǲҪİɣȱǮĻֱӿȡˣ
Ҳˡ
ѪԪʲôģֻеĶ
ֻɺϰˡ
ϤĴҲ뵽
ʧ䡱֮ǰһҶǸ˯⣿ȻÿŹϢϢƽ
ʹûһ˿䣬ûһ˿䣬Դ˿ҵĲŻ㽰ɡ
ûʧǰÿһ죬Ҹƽôģ
ţţҽ˴

ţȥϴɡ
ͿƵĻһһع
ϴ裿
ҿ˿⣬ֺڰŨء
ҳֻһֲ֪Ѿʮһ㡣
Ϳƽϴ˼Ҫ˯ˣ
Ҳԣһˡ
Ϲϴ𣿡
ͿƻشҾ֪˴𰸡
ɵù¶ҵǰǳɫķ߹ճһ˸¡ļⲻԿţС֮ͣλá
һ뵽¾Ҫ˯ԣľͣ
ȥϴ衣
ȵȡ
һع
ţ㲻·ôϴ裬ѵȻñȥ𣿡
Ŷԡ
ղֻ룬
Ҵ̨ȡԡִ¹з¿㣬ҲҿͿƣȥ
Ҫʱ
ȵȡ
ͿƵ


8 
תȥͿһаȵЦݡ
ͻеЩ
ֻߵҵǰ·ͣһè
㣬
ţˣİɡ
ĸǣ
Ϳתȥͷǰһ¾ͷһӣ׸ˡ
ҽӹһȡ
ϣһŷĳŮģŵġ
͸͸ϣҿеķƿյĺɫ
̧ͷͿơ
ֻҲһ˫ĵȻĹؿҡ
ġR£ҷԵĻ˵ڡ
ҿܳ䣬Ƿݡ
ֱڶͣһ룬ԼͻУ԰Ρ
ˣ
ܵǰңһƽ˲١
ĺڵĲиֳ糿ھпޕӹһ͡
ְ˿أ׵İ׳ƹһ
һ뵽ǸǽһԥŲ
˲ţռʣһˡ
ʱٴγ֡

һûܹ

С
ţôˣ
ңҲϴˣϴ
ұΪͿƻᷴԣϾȥʱܳһû뵽ͿƾȻֱӴӦˡ
ðɣţ˯
Ϳ˵꣬Ҿ͸еһᣬѾű
ľУͿȥزӽȥʻȻ
һᣬѾڡ
ͿҲ˴˵ƵĿء
ડ
˲Ϊڰ
һЩʱһߴѾRסҡ
ϣϹ
ţ
ұҪʲôȴѾжشҡ
·һ±ÿһ˫ĴѾҵĸܿ͹ռҵġ
𡭡
һûѻ˵꣬һͶסҵ죬һʪͷҵĴݡ
һƬհס
Ϳ£Ҿ͸еȫһʧȥ˷
֮ʱи֮Ұ㣬һ˻硣

УҺ׹ǳ뵽εľ
У
ϢĸоϮҸоԼľһֻֽס
ٴλָ۾Ŀ֮󣬵һۿıûһ˿ζ˫
ͿƵǸԼͿȫͬǰɽϾδҵ˿
Ϣ˫£ҸеһŶײš
ײĸоǡ
㣬֪ˣײĶҲһࡣ
Ĳײ䣬вһܵĸо
ǣǿˣ
ȻϣȻɽȵû˿ζ
ȴ˳
Ҫǿҵ־
ҵȴܿƵضɽ˵
ɽȻҲ𣺡ǵģ֮ģ֮֮Ľ׸ᡣ
Ȼƴ죬еңϻǲܿƵĵõġҵ
ĵԽӿԽࡣ
ҸеһѪӿļ䡣
֪ôģҾȻӵһѪɢŵɫâŨϢ
ѪԪ
ҿףɽϾ¶ı顣
ɽɳƣ
ѪԪˣ
һ˲䣬
ļ˺ҰľʹѸٴҵĴԡ
ҸеԼ࣬ôɽ˳
ʹԼΣ־뾪ŻռҵԴ
˵ǸȡѪô˵õĲһ
ҿԼǰѪϵӿɽ
ʹҲסȶݡ
ежӿ֪ڵѪ
ǰ߿ʼģ֪ʧѪס
һᣬһʹұɽӵ˵ϡ
۾ʧǰҿɽôǻģҵһһڵĳԵ
ȺѪ׵ݣ࣬⻭ֲпᡣ
Ҹеʼ䡣
Ҫ

ͻȻһļд
ͬʱҸеԼӱ˷лһҩ衣
ʦãô
ߴһЩϤ
ʦ
תѣһǰ֮˾Ȼǡ
СС
ôˣζμۡ
Ѫֹס
һǰǲСWȴҵĿơ
Լվ
ҡһһ򷢳ҽеɽ
˿̡ҡͦС壬߲ų
βϵĶζܰɡ
ɽĿɳƵôܣûôû
ģʧȥһĻԿһĻš
ˣձڣ
ɽϸϸѪ£˫ոĵɫ쳱˼ζ
ü̧ۼ䣬һȻȻ󣺡˭
ҡȴһ㲻ΪӹСݹذףֱ
ħڵӣơ
ܣɽʱ۲꣬걻ɽ׷ʱһжûС
ȻԼҸоеԼмĳ˳ǡ
ϷȻҪףΪŶ࣬ҲСЩ·űֹǰԪ㷢ŭܻףԵŶġ
ҲѾˣɽϷ¶һ˿Цݣ
Ȼƻɱģаββ
䱻ȥʮŬŰβ
ᣬʵָʵȲеϡ
ҡߵ˺ǰеС߸߾𣺡ɱֻʣβˡ
ɽ޾ɫͻȻƸӦʲôȾѪ¶һ˿𺧣
һ壬ϵĶʵȻⷽܣ
һԵġ֮෴У
࣬ᰮꡣ
ûⱻšʴ࣬㲻ᰮᣡ
Ǻƣơ
ɽһۣҡݱõ˵ˣ
Ϳͬݵɽû˵ı˫Ŀ
ҡ飬ĵ⾶ֱɽУɫѪ
ɽ񴽱³һѪĵĴЦ
һ壬Դ飬ҪĻȷùء
ȻҪһ࣬ȤȤ
ڴƱһҪ֮ˣ
סͿ裬´ټʱɱ֡
ɽЦлΪ̣ȥ
Ϊһж֮ʣͻȻһƮ֮Ϊԣ˭˵һǿֻܹ֮һõģ

ɽȥҸеĿ־塣
ͻȻ䣬ҵӱȥʱ׹޵Ļھǰ̸˹

Ȼ˫ۣڰУͿƵĲվ˯ǰ
ӣϵ·ȫ
ʹ
źڣҰѵ·ȫ
ţôˡ
Ϳˣ԰ѷĵƴ򿪡
۵ĹߺͿһɻĿҡ
ɽƵݣĲ
ʲôġ
ԣ̫ʵˣҽһж̫죬ʸ
ô
һ飿
ʻǲʣ
־ķڡ


9 
ͿƵĵ飬죬Ϳ裿
ұֻ˵һ£ڴͿֻ˵㿴˰ɡ
ֻһ䣬Ǵʲôһ㣬ΧĿ˲
׳ƸҪ㣬ͻȻʼͣ
һεĿ־֡
ƹ˸֮䣬Ϳڵλȥȴ˿ա

һ̾Ϣഩ
Ҿֵתͷȥ֪ʱͿѾ롣
ǾȵգͿƱֻī֪ʱѾųͷ޷ɢ
ͿƱ˶λô˿̸ǻ˳޶ëƯ˸ĵƹ£Ϳƻɢһַ˵Ϣ
š
ұƭԼҲ󣬵ͿƵĻûҴӡ֮ѣұŵĴҲʵʹС
ⲻǻ󡭡

ô˵ֵһˣ
гҲˣ
޴ʧ䣬ŭĴφyӿŵұΪÿƽĹһû뵽һжƭ֣Ϊνٰɣ
˵ܿôôˣôһ˧統Ϲԭһжƭ֣ƭ֣
ҿǿЦЦ
һҹúܿİΪʲôΪʲô
㰮ҵǰɣȥΪʲôҵңõϣΪʲô
㶼԰֣Сʲôô
ոܵÿһ˿ܣ˿ȫʹࡣ
ԭһжƭ
ɭҡóѵġ
š
Ҫţ
ϣȴҸеޱȵ
ҳ˴˴ţ˳ȥ
ϣܿ뿪ҡ
ͿƵȴᣬֱس¥ݡ
Ԫڵһ˲䣬һ˲ȫ
̧ͷȥ֪ʱҹ£谵СҰ׵
ͻȻֳָޕӵĹ
һһתͷص¥ڣȴֵԪѾᰵޱȣͬһ˵Ĵ㣬Ķ
־˿ͻȻһͷС
ңȥұ
ҫ£С
һ·ϣСϵ·УҲҪ㣬˸ͣ
Ϥǰ
Ҽӿ˽ŲһԾϡ
ɵԾȴֵ˫ԵŨء
ûдЬĽŵֱͷ
Цʱʱ֡
־ȫ
ҵͷװʲôֱֱСųȥ
һٲٲٲٲ
ƽʱӦѾ˵Ĵȴٳûг֡
ͷԼȻվԭ·ڡ
ǽ
һ֣ͷƤϷ顣
ͻȻԶһֵ磬УϳСı塣
ϣٴδ
Ųȥ
塭
߳壬ϻͣĺš
ȴû㣬Ѳޡ
岻֮ңʱӰͻȻΪãһ²Ӱ
ӰʧΧЦʱ
ҵĶʱϣΪ֣ٴκݺݵ׹ȵס
ܿܲġܿܲġ
ָ׻ܲϴ

ҵĿ־ΧЦٽ˽㡣
ǈRӵһݰ㣬ŨصͻȻһЩŤӰ
һһ߳ҿЩŤӰȫͷѪʬ
ǣľż㣬ϵҿ
־ָ֫
̱ڵϡ
ұͷȥһУȴܵЩŤĽŲڽؽӽ
ܸеЩѪȵĽѾӽ
ܸеЩѪȵֱѾ
ܸеϣѾԶȥ
ͻȻһ̹ҽŵ𣬽鵹صϴԶ
̧ͷȥҰ׵¹£ǰһϤӰ
ϡͿƣ
ĿΧ̾ĹϰͷѪʬȫɵԶ
ëͿɵĿŶ
ҵͿתͷ
ϡܿû°ɡ
ϤİһʱҲ֪ʲôܡ
ޣ£Ҳаɡ
ѹҵ飬վ̱ӣͿʵ⣬Χô£
Ϳƻû˵һ˵ļХѾܵɪɪ
ۣһҺ£
ϵĲͿ³һѪ
˲ռҵࡣ
û°ɡ
ǰסͿơ
ýˣҲŷͿʲôëǾ޷Զβ͡
ֻá
ۣŮתʧܣװʧ빦㻹Ӳʲô
һֻۣҪŮΪ㡣
¹µͿɫҰףȴмޕӹţȻ֪ۣ
㱾ڲ״̬Ϊܴù𣿡
ޕӹŵļХʮָͬʱǽٴ
֪ͫ˵꣬ΧЦ𣬶ЩڵϵѪʬҲһվͿƳϳ
Ϳƴһһ̵Ĺ⻪ŵ׵֮Ѫʬ׷ױΪ顣
ܵЦûܵκ˰㣬಻ϵ
صͷѪʬЦУȻƴϳվϳȥ
Ϳɫأʵ㣬û°ɣ
Ҳǿϵĺ£Ϳƾȵº͵ЦЦû£ܴ򲻹
һѵҪˣ
УҲף
ǰһжңס
ûʱ򡣡
һ䣬ұͿһѱһ˲䣬кƱһ㡣
תͷ¿ȥС·ľѾָС
ɣ
§ˣ
ͿƵĻʶ§סĲӣͿһ¥ϲϵԾ򱱷ȥ
еķ紵ĳƮɫ¹⣬Ϳȵ
ǣҪȥģ
ڱ򲻹ţ֮û취ˡ
Ըİ֮ʡ
Ǿ͵
ޕӹŵִ洫ͿԾ¥֪ʱһ޼ʵİء
ȻѹƵ˴˴
ͿưҷŻ˵ϣȻȻβΧ
ƬëУҸеһ˿İ
ͿƵҵܷʲôܡ
ҵ˵㡣
ʱϵӵһ߾ͷѪʬӰ˳
βҽסͿлһѳβʹҳѪʬȺС
ڲϵĴУҸеͿƺĿѰʲô
һ뷨֮ͻȻһ˿߻
Ҿĸ֪ΧһС
£
۾֮ΧѪʬðź飬ԶһȴðŴĺɫ塣һͿҪѰҵĿꡣ
ҵһָͿƳ̾˿
ȻնɱǰѪʬ³ȥ
ͿƵĽӽͻȻɳһӰԶȥ
ӣʹ𣿡
Ϳ˵꣬Ӱһָ˲䵱ס˺Ӱȥ·
һ˲䣬Ϳƴ䵽˺Ӱǰ
ѱ֣ޕӹŸɴԭء
¹£ҲڿޕӹŵĿ
û˫ӵŤݣͷ£µûƤ೦θ¶ڿ֮ţֻǿһᣬͷζ


10 ࣿ
ܵޕӹѵЦۣ㲻ϧķѾԪΪŮתȴΪһ仰ǰװ˷ѴΪ
ڸʧܣ˵һ㾫Ԫ
һΪͿƿܻҡޕӹŵĻͿΪҵһ仰˵ӣ
ǸеҵͿºҲɵĶҵⶼĴ
ȻˣһǸеΡ
ʲôãɱôȴ뻤ۣȫµĹΪУ
Ϳûͫŵķĵϻ˵˵ͽһаɡ
Ϳ˵ޕӹŶһӣڿ˹š
䣡㲻ң
Ϳûŵİֱ˽֮С
ΪһжҪ֮ʣĹȴһѪͿϮȥ
Сģ
ƿͿƣȴԼβͽΧס
ۿѪҪͿƣȴͻȻıĿҳ
Ѫ⣬ΪѾ㲻ȥʱһ˶ǰ
һǰͿٴ³һѪ
㣬û°ɡҽŵĸͿƵȴɫѾӲ԰ס
ܿȥǸӼͿƱ˵ţ߽⿪˲ҵβ
˿ͿƼᶨߣҹ˹ղޕӹλ˹ȥ
ʮҺܿڵϷһðſֲϢĽӡ
ҧҧһѽӼ𣬻ȥͿƵߡ
˿ͿѾָ˵ӣ΢ҡεʾѾҪվȡ
ǰסӡ
뿪ϵӵȥ
Ϳһָҷ֪ܲʱѾİĺӰԶǻǵĺӵ̡
ҷͿҵһݺ˳Žݶϣ˺ӵϡ
ӵ·ϳɫ·ƹİȲ١
Ϳƣ£Ϣһᡣ
ôһ·ɫ͸Ӳ԰Ϳƣһʹʯ¡
ҵĵʵôˣ
Ϳҡңͷʾû£ܿӵ˯ˡ
˵꣬Ҿ͸еӱһεĶһĽͱ档
ë޵ĴУ֪ͿƵβ͡
˳Ϳƻе˼ʱҷƨҲһš
ͿʵܸҸʲô˼𣿡
Ϳûлش⣬ҡҡͷ˯ɣʲôһ˵
ͿƲϽͣһӣϵҹգŴͷ磬䣬ͳ˯˹ȥ
˯ʱҺһܳΣȴʲôҲǲ
ʱԼѾһ泵ϡ
һܿȥͿҲߣĵְ
⳵ûʻҼңʻһߵС
³󣬷ѾһʮĹԢ¥¡
ȥģ
ͿҵԪȥ߱߻ҵ
Ҽҡ

Ϳƴҽ˵ݡ
Ӹеһأݽߴȥ
ƵĵӳͿƾȴЩģӰ
˿ҺȻͿƴ򿪷ţģɴ߳Ӱһʵҽе龰
һжôƽôá
ģȴƶ㣬þûбʵ
ȻϰֺС˫͹ɫðͷһʹȻޱȵĵġ
ϰֺСʲô
ͿǿҴ˿룬º͵ֻ޸ǵļ䣬ûиаﵽϡ
Щ񣬶ޕӹ˱ʱɵġ
ûа︽
֪ΪΣͿģͻȻͿһ㣬Ȼһ˿Īİ
ǻ᲻ᡭ
ͿҡҡͷޕӹŸϵʱ䲻ãϢվܺá
Ůʲôʲô
ͿҪ˵ʲôʱͣʮ㣬˶٣˳ȥȵҼ˵ɡ
һС¥Ϳһ3023ŷǰͣ£óԿ״˷š
ͻȻܺסӻʲôӣɫɭİѣ
뵽⣬ҺȻЩ򿪵ķţּʲôֲĶ
ͿתԭȻҵ֣ҵɡ
ͿӺͻȻеԼĵȫǰ׷ѣھһƽӣҾߣƤϵΣ͸װӡͼ࣬ɫƫůɫϵ
ڵĿЩƣȴûиеʲô䡣
Ϳƴ˴ͨڳӣˮҵһ
ҽӹһֱӵʽͼĲ࣬Ʋ
ͿƿȥƺҲʶ⣬һЦ
ֱʱ㣬Ҳһס
ⱭҴѧʱģǡ

ٴʵŮʲô
ͿûҽǰһŮ̫մ֮˳ΪŮ
˶٣
ġ
һŮתͿƿ˵ǸŮҵǰ
ǿҵ뷨ͿƵ˵ͷ
Ůһ࣬һʹתҲ޷ϴѡ
ÿһŮתĶΪĸ֤ԼʵĶ
ɱŮŮϵԶ˵ҲǴ󲹡
һðˣҶʮûʲôְ
ǸҺ˵ĹͣҺ溬һɮӣԲܱʮƽ
⣬жپϧҺ˰̫ãҲÿжҺҲû̫оû뵽Һ˻лĹЧ
Һ˲ˣǾʮڵķΪľȫȻ绯ȥ
֪ΪΣҺûʲôоңϢľȻһʹ
ΪʲôҵĻʹ
ͻȻĬ̧ͷͿôˣȴڶҵΪĸɮĳһתķ
һǺΪŮתӰ죬ʮǱĲΪܶԿ
ϧǵ͹Ůת޵
ͿƽЩζΪǸɮʹģҲΪͿƵ̬ȡ
ǴҲҵתҲԴһ°ʶģһǵԼġš
Ϳƾȵһ㶣Щɬ
ǧʱܸı̫ණһŮתֳһеλӰִֺš
ɫһݿɬ֪ȻȻվһûз¡
Ǹʲô𣿡
Ϳ㣬Ů̫࣬ŨӰģÿһתҪ̤֮·
Ϊϵ̫أԾӰ쵽ÿһתʹЩת̤·
ǣЩǰͺ𣿡
Ϳҡҡͷ
뷨תŮ٣ûãʹǲȥҹҲǣһġ
ΪʮߣһǾʲô̫١
ⲻӰɣ˶ʤ죬һʼעõģ
ͿƳĬ
ֿ֮ڣ
ҲɣÿһŮתδˡ
ʲôˣ
ҪôϹɱףҪô
ɱ

˵ҰͿƣվͻɱ
ҲҵĻû˵꣬Ϳƾָסҵ졣
ҲкܶһŮתϹȴûһĽ֡
Ȼߵһɣÿº룬ÿһȴˡ
Ϳӣҷ·һ¾ͱӵɽ㣬ͻȻһ䡣
ķӱ仯
ѡüᶨĿ⿴ͿƣνԶһսʤĸ㿴
Ϳȵ΢΢ȻջΪεºЦ
Ȼǻѡ񡭡


11 
ͿƵɫºͣĵиңºͶŵģҡ
ձָĸ
İɣ˱𲻻һԵġ
˿ͿƵıҸеЩͺȽԶȥ
ΪʲôҪô
ΪӦһˣ˵תƽĹһˡ
Ϳ˵ˡʱüһ˿ͣвԾһʹ
ҵǰҲ
ֱʵʲôӵˣ
ͿƳĬ̾Ϣŵת㣬һжλӰ
ִֺš
˭ִֺţҲҲҲң˶ǡ
ҲϲģĻش𣬸Ҷ꿴ľ飬ֻɱ硣
ͿƱպãվûٶȿ
ҪɳʵʱͻȻ˵绰
Ϳǰ뿪ȥ˵绰
ͻȻҿɫýȻǲͣĵǸ
˭ôһǸͣģ
߽ͿԻҸоЩ̣
Բ𣬱༩ˣĶԲ𣬱Ǽе㼱¡ûƭ㣬úܼܼ
֤һһ֮ǰѸ͵䡣ɲˣͷ
֪ˣ֪ˣ´βҡû´ˣûУ
ԭһۣ湤
ϵǸͿƣͻȻеЩЦ
Ϳƾͻģһͨһվǰǰʲôģڴ˿̳ճϢǰޱȵΥ͡
ͿƷµ绰ʱȵЩΡ
ҺЦİɣҲûȥˣһؼˣȻỹҪϰء
תȴͿƵ
ȵȡ
ת
ôˣ
ԭǸǲܻȥסˣҲҪһС
һΪʲô
ΪδȫʧܣõӦûصĿռ䡣
ǿϵĲ⣬ͿƼգҪʧܵһ̣βΪӡǰһ̡
ֻҪٴλֵβΪܰѷɡ
дȻڱޕӹ׷ɱͿͻȻʱľβУβá
ĸеΡ
ôָܰʵ
Ķ졣
һŮ˸ı֮ڱ
˿̣βķŶֻҪ˳Ӧһֵ֡ܳһЩ
ָβʱܰѡ֮ɡ
Ϳ˵ϴŮʱ۽ǻһ˿ؼ͡
Ů˵ĵеңҵһתǸͿΪҸϵˡ
ĸӡ
֣ʲô
Щ
˼⣬˵ĵ·
Ȼ𡭡
һ뵽ޕӹСгѪʬҾĻǺ¡
Ҳǿɫ࣬ͿָҵҿڴóǸɫĽָҵ
Ϊ䡯ڵĵȼÿСʱܶԹ﹥һΣԺġ֡Խ࣬ҲԽ
ЩµĺɫָɫǿĲУȻСʱһΣ̫ˣһһûѹˡ
ƺǿҵĵģͿЦúºָͣϸ
ûµģԼ
һůºȻϵЦ£Ҳ֪ôģͻȻӦеʲôˡ
ðɣЦݵϣЩ֣һһ
͡Ϳƾȵ̲סЦ
һŭһٴ򡭡

Ϳĺҿ˿ʱٲţϰܾҪٵˡ
ͿƵղŽһҲܻʲô˼
㾭֡˳ӦԾҪıһЩıݡ˳ӦıסĵطĵطıĹ켣
˵Ĺ켣ʱͿҲЦЦ
пӣ
Ժסģ
Ϳƣҡ
һͻ׵ķ䣬ԺֻҸͿһסֹסķȡ
Ϊ˰ָҲûа취ġ
ҵ˵㡣
ȥԭĹȥһ
ҴӦͿ¶ͷЦݵ
ģԺÿ㶼ܳζͣ°ˣ𶼻ᱶ˵ӶˣһΪŵʳˣһ˯
ͿƵĻһͻһĵ˵Ļֱ棡
ңҲûôûô顣
˵ӳͿƼңҸоһ룬Ҫؿڱĳ
ͻȻҸеһ£һ׵ɢ
һֿ־ָоͱһ˫۾ӱݺݵĶš
תͷȥȴ¥һ˶ûС
óˡ䡯ٿ˿һ˶ûС
ͻȻҿһһŷ졣
ŷڶأɵͬʱҲһ˿¡
3025ţ


12 ְ
ó䡯Ҫȥһ֮ʱ3023ŵűƿˣͿƲ˳Ǯһ˫Ь
Ǯͳʮһٿҵϡܿżһǧ飬ȥðɡ
һ¾֮һĹʣĸӡ
ҳһٿ飬ӹеЬϣֳȻʡ
Ҫһٴ򳵾Уʣµûȥɡһһỹġ
㲻ÿ
ÿʲôϵܲÿ
ʲôϵ
ͿƱһͣһ֮ڿ˿ڡ
ҪǴѿʼ
һŭ
㶼ˣ˵ѿʼ
ƴǿҵ˼
Ϳ˵Щ͡
ҪҪӷ޿ʼ
á
˵ڣȴͻȻֳͿһʱ۵һĨº͡
ҿеĻһͣ
ְɡ
˵꣬˵ݡ
Ұ¡¥ʱͿƵĽŲ
ͿһǮϡ
ЩǮţϻҪЩƷ
һ͡
ǰǴӽҪһˡ
ͿǱκǶҪҫ۵ŽܾҪһҾֻôһֱþ˵һ仰
˵ʲôʱһҸеĵŴˡ
ϰҪٵˡ
ͿƱ˵ţҽݡ
ﰴ¹ż˻ص⣬ϵЦŵ°
°ͿƵݱϵĵݸȫδ
ݵˣλá

¥£Ҵһ⳵ȥ˾
ҴڳϣͻȻصŷ»ûиͿ˵
ʲôô죿
ȥֻ
ȴҹܳʱϾûֻ
ҪȻᵽ˹˾˾绰ɡ
УҲǵĺ밡

Ӧû°ɡͿƺôҲһۣƽôù
ˣֲڡ
ܴùͿƣղͶ֡
Ҳ
Ȼ绰ϰ֣ûͿƵĵ绰ɡ

־У⳵ͣ˹˾ſڡ
Ǯ³ұ㿴һ黵͸һŮˡ
˵ŮʵҲʮ꣬Ůһȴù˾кܶͬ¶Զ֮
ҸǲСġŮˡ
Ů˽лƽ²һǰĻϣΪչʱķӾǮ˵㡣
ϻƽǴӳɻ飬ҲС˵һ⺢Ӳ֣Ȼ²֪˭ͱ˻ƽȥ
ӴҾͱʹǺһꡣ
ϰͬʱٵÿŹר˵£ÿԱҲܻᱻ˵̡
ŻƽһЦӣӲͷƤǰ˹˾š
ƽסҡ
վסܿٵˣ
̧ͷ˴ӣָ˵㡣
ܣʱոհ˵㰡
ƽɫڣһʱӣ
ǰ˵ʮ룬ٵʮ룡
ɻܣڻ֮ʱһֱӲ𣿡
ƽɫһͣȻôһ¡
ΪԲøʱƽɫһ
˾涨ӸԱϣǾΪ׼ǿ
ԣ֮ܿǰѼָҽ
һŭոİɣԴɣ
Ž췴ҪְҲøŮӣ
ɫһ䡣
ƽ㲻Ҫ̫
ҲһǰķǮ˵㣬˵һӲбҪǺһ꣡
һˣͰѻ⣡
ͻȻƽɫһͣȻŵ
㣬ҡ
Ҿ͸ô㣬ƽҲ㷢йͥĶ񣡡
ƽɫһǛo㡣
˵㻹벻
㣬ҽҪ㣬Ůˣʣҽְģﲻˣ
˵Щһֱ˵ĻҶپˬһ۵һɨգ
ϺϼӺڵĻƽҴ˹˾

Ϥİ칫Ҷд˴ְţ
ôȥ

ڸƽϴְŵ·ϣҲ֪˭ҵ¼ˣյͬ·׷׸Ҽ˴ָ
ƿ˻ƽİ칫ҡ
ƽң¶ЦƻΪϴġ
ֱһ˦ְŵϡݺݵһۡ
ЦʲôĴְţ
һɣƽɫʱһɡ
Ҫ˵ʲôֱٴεɴ˫Ŀƽжʱ¶һ˿⡣
Щ˾ǲôǹٸһϲR㣬㲻£ʧȥRʱʱЩҲֻǸСˡ
űŵòĻƽҲмڶ˵תֵ
ȥӹˣ˰˻ƽŮʿ

ҳ˻ƽ칤ſڣвͬ͵ҳ׷׶Ͷ
һص칫ʱһƽʱıȽϺõͬ˹
ܿɵúãǲˬŮ˺þãҲû˸ôɣҪ˵ҲôǮϹҲ粻ˣʡŮǰ


13 °
һ㶡
ʲôϹ
͵Цһָҵİ칫һǡ
ʲôʲôϹԼϹǵˣ
ָķȥĶʱһ͡
ղдְʱûע⣬칫ϵϽǾȻһ򣬶ȻͿƵĺա
򣬕ȼͿʱ۵׻һ˿Ľ
Ϲζ
ҳ˳ǣǫ顯
ðɡ
еԼͿƣҷƬǺϳɵģƬеԼЦʮֿġ
⵹ʲôʱյġ
ԭƻѵӴ˸ҹһ
ĸӡ
ͻȻǺڰֲŷ졣
⣬ûиͿƴ绰
ͬ¾ȵĿ⣬һܵ绰ԣϰִȥ˵绰
ʮ󣬵绰ͨˣϰϤ
ιλ
ҡ
Ůʲô£ǲǸͿƳˣϰָ˵
ΣϰУҸͿƵĻʲôġ
ǣϰ֣ûֻͿƵĺ벻£
ŶãȻᡭ

ڼͿֻţҶϰֵ绰Ϳư˹ȥ
ղڵ绰УϰֵܾҰĲ١
ͿƵĵ绰˶ʮû˽ӣΪǲǳ˵ʱ򣬵绰ͨˣͿ䣵
λ
ϡͿҡ
ϡܿôˡ
Ұѽ翴ŷǹıжͿ˵ˡ
ܿллĹģûµġ
⹫ԢѾס˺ܾˣûûֻǲ鿴ġ
˵3025ңһͨˡ
ҼУ𻹲нƣûµġ
ȻͿƵô˵Ҳ˲١
ǣһƽļҾУѵнƣҲ̫ˡ
ðɣҵעҪˡ
ǺðɣˣղڸʲôôôòŽӣ
ͿЩͶٵ
ţһдٽӡ
ûŵ㹤ɡ
ûСܿȻ᱾ȥˣʲô
湤ҪȥˣĳЩ̵ּıš
ɣ֪ôģ㡣
Ǿ㡭˹Ҫǵ
š

ϵ绰꣬Ϳ˶ӰΧȹڳ׼ӣҾһҪؼȥĿ
ص칫󣬷һŮҵİ칫ǰҡ
ܿǰ˾ӹ
ǰŮгɺһձҵõĴѧʵϰ
˾ʱΪƴѧİ䡣
ԴҵһѾ󣬳ɺһֱҵĸ鲻˾ҵĹҲ֮ϲˡ
ƽӹһ߰˰˵£Ҫһʱ䣬ɺѧϰӡ
ټƽңɴӰӵɺйӣͬʱָô
ǴҴҳԹ㶫ͼӡ
ϵǣһʣɽӹָųɺ֪Ѿ㡣
һ뵽ͿѾ÷ڼеңľ͸еЩܣʱʱҪȥ
ҲǿĲɣɺ
ǰҪɣ
ұӦųɺСѾͷһ֪ʵӣҵձҵӣһҧ
û£ڻȥҲǶ³ǼɣæһӦþæˡ
ɺ¶εϲҲһݳɾ͸кһɵϲ䡣
û뵽һæ̧ͷʱָʱѾҪ9㡣
ҪĽѧѾæĲ࣬ҶԳɺ
ʣµQQңûʲô̫ѵˡ
ţллǰ
һڹҵţҲһС
Ϊ㣬ͿҲֵˡ
ŴѾޱȣʰϵĸƷͿʱɺĿҲƯ˹
˵ͺЦָɺĹУĿʱʱͻƯźգҷƵģҿһͷʱ
ҸͿƴ绰˵Ӱ࣬ѾͷҲ͵͵š
ƬеͿƣǵЦţͷ·һħŮԵĿ⡣

ǰϹζ
ڳɺԴһ¡
Ѿͷ뿴ˣʱҼͺá
ɺεľϲ
ã
ٸһǣû
ѾͷˣʱţҲ̫
ţǰߺãٿһĿߡ

Ͼŵд¥һƬ
ΨһйԴҲֻдߵһС·ڵ¹ҫ£ִڵµӰҲԵЩ졣
Ҹоһֲֿҡ
Ĳ¥ʱҷ¥ĴþȻŵơ
ҲҪ㣬˸ţҸӲ
ͳ䣬ٴת첽¥
һһ¥úƴ¥Ŀ
ֲ̫ˡ
ǰҲ϶һ°ɶûرĸо
ѵ쾭˿ֲ¼ʾ̫
Ҳǣ㶼ǹġ
д¥ÿȥذϣ뵭μͺĹȶ֡
ͻȻڰдĽŲ


14 ೵
ŲԽԽΪʱ
һѲϣû쳣
ԭǴ¥
Ŷͷ亹
ԼԼʲôǹˡ
򹫳վȥһλ谵СĹ·ԡ
·վϵİƺ͸¥޺һһеĸо
ղ뿪ǰŵҿڵĴϣʱϾŵ㣬ʱӦûй
߻ͷֻˣҵְȲ١
һ֮219Ź˹
Ŵ򿪺󣬳վͤھһ˹
ϵһɨȥڻʮ˿͡
ҵһŵλ
һ¿ڴҷûֻֻҹȥ
ȻôŲʧԭζءǧһ¡
Ҳ֪ͿƳԱûС
֪ʻ˶ãҸо·ƹǱһ㲾Ĥ㣬ͻȻЩã
ѵۻˣ
ҸоĻԽԽ
ȻΧһ±ó
ʻ
⹫·óɺֻҲģȥͿС·ߣҲǵһ
Ҫ
ҿŹΧֿտյһûУԵЩ졣
Ϊǲ¼ʱһʻ
ҾǣʻһƵĽĵط
϶ʿ·ҲʼЩ·Ҳںڰ㣬עĿ
ô£ˣ
˾ǲǿ·ˣ
ģƸ¡
Χڷ׷׵
תͷȥֳϲ˶¶˺µɫ
ʱҿǰ˴վȥʻλѰ˾ô¡
ֵǣ˾ľżûκηӦ
ͻȻһһ˾˾һ



ҵĲҽд˿зҿǵɫһ˲ò԰ֽ
û˼˾ôʱһ𣬽žͣ
ʧȥƽ˲䣬ץסŵķʱͻȻһ𣬳˲ŹӼǰУһ޴󣬲Žͣ
ƾŸղץŵķûб˦ǰȥֱҲǿѰʹѡ
ҽϴ
ڲʧȥ˵ƹ⣬ֻг¹սܿڲĴ
ڰͻȻ
˭˭ȥѳƴ򿪡
ʹʹˡ
Ƹ磬¡
ô£һҪŻؼء

һ㣬վӣ˿ܣǺɵ
ûվҰ뵽
˵ľˡ
ںڰ򹫳ǰȥ
Ķ˳ǰ
ų̣涫ʱȻһЩճճҺ塣
ʱϵɢȥҰ¹£һ˫Ŀ۾ÿҵλá

һҼ䣬һƺͳ˲򿪡
Rŵһ
µһ裬Ҫʧȥƽ
ͻȻҸеһ
һ룬ҸеԼѾһȵС
û°ɡ
ǡ˻һҵĽƽ
վֱӣת
лл

ǰ˺˧Ҳ䣬һ˫۾˷
ӼѾվȣɴķſҵ֣ȥ鿴˾ӡ
ƻָҷֳذвڰУӶ˵úء
¿ȥһԵĹˣ򿪵ĳҲһˣӦǸղſˡ
ղ信˼˾ָ˼顣
ô
Ŀһۣûлش
һɣԼһ¹ˣֻк
ҲǸصˣһȥϵĳ˿ͣǶ
лл
һƯŮת˸λ£Ϣ
ۡ
򳵴⿴ȥֲ֪ʱƯɭ׵
ͨ¹ʣˣ
ͻȻղſģ˾һȫѪ˫Ŀ͹ָС
ؿڼ
ĿϢһ֮RֵľУͲϴ
Ƹ磬˾òңײȫѪĿǰϰɡ
˾ǱײģǸȥûп·ʱѾȫѪˡ
˫ôزϰ
аţѵײˣ
˵ʲô
ϴ󣬸ղǿʱѾѪ˰һվúõͣŵģ֪ģ˭ɱҳ󣬸·
ǲǿˣ˾Ǳײİɣǲˣһȥˣ
˵ôͬʱNN219··ϾһǱأһ֪ܲ
Ϲ˵ˣʲôһǿˡ
㡭
ۣҷֳǰͷ˿Ѿۼ˲ˣǵҲô¡
ӵǰɫ԰ֽӣҸ˵Ļ
˭˾һΪʲô


15 
ɨȫһۣһ£һ԰죬һŮ԰죬˴磬ŻɫȫñĴ󺺣һ壬һ˶ꡣиո信ˣԼһʮһˡ
˿̳ǰҲβ
԰Ľ˵£˾ΪﱻʲôУڳֵĽΪ¿һ˾֪ߴ·
˾˫Ŀ͹ӣҸо˾ģ⻰û˵
˵ı飬Ҳͬ뷨˿ڼᶨߣеǿǰҲٶۡ
һǸƯŮ԰¶żı顣
ô죬ҿǸϻؼңĸڼеҡ
УҪųβߣ˵һ߻ˡ
ŮڴĿа졣
аɫһҸоӦʱ
ˣңһǵȾԮɡ
ҴаĲ۽ǿȥֳŨˣҹУŨְָ㣬
Ҳа뷨Ȼк޹Ǻˡ
ߣС
ԶͻȻ˵аɫΣݺݵض˶ꡣ
˶겻мĺһǲԸаװǻƣתͷŮ
ҪҪȥ
˶Щɬͽš
ŮǲС
Ҹͷ̾
ƯǺá
ûֵƽŮһ֮У׹Ҳ͡ҲֻͿˡ
лл
Ůһмؿ˶ꡣ
˶ظʾл
ҿˣ˶ӦŮ󣬲Ҳ߻ȥ˼
Ҫ˵ʲôʱ
ѾˣӦúܿ
˿Ůϵıʱӱ仯пµĴ㡣
һǵȾɡ
Ҳǡ
Ҳǡ

۵ֻŮ˶Ҫ³
Ĺķ羰˲СĈR
ҿ信ˣһʼһԲ˵Ů˶³ʱҲһ䵭
⿴ȥ
˶³󣬾ʹֵֻģʽ˿Ů죬οЦЦ󣬾ʹͷ򳵺ķȥ
ʹҺ˲ϸı䴰ȥŨ󲻾ãӰ㽥ɢ
Ĭһʱ٣غóźҺ˾͸ǵȾľԮ
ʱһһĹȥţҸоʱҲ̫ʱͻȻϵ
ֶͻأ
ĺſȥһӡ
ں
Ǹղ˿Űɡ
RŽ򿪣ŻûȫһӰʹ˽
죬ţ
ܽŮ죬˿Ư٣Ϊ֣ЩŤ
ĺУǰλ壬ְ˹ż
ҷŮ
ôˣ
ѪʬѪʬˣ
ˣʲôѪʬ
ҺһţһһһعͷͲˣȥѰ·ϣһѪӰͻȻңҾͼܻˣ
Уղ˵Ѫʬʲô˼ѵǸ˶װģ
Ů첻ϵͷ
У˵ţֻǲСˤȫѪѡ
Ůҡͷ
ңҿúǣ˫Ŀ͹һˣ
ͻȻ˾״Ҳ˫Ŀ͹ȫѪ
ҿΧ˾״ɫøӡ
ɺϣ
а죺ôᶯûڻĽҰ롭
Уȥ
аɫһ˲տڲԡ
տڴеġ䡯
ȥң˵š
˵꣬ΧȥҲƫĿ⣬ûһͬȥ
Ұ̾һ
ǹǺܿģұ踺С
ǿRеĿ־壬庰
壬ҿŰɡ
һŵRһ
Ҹһȥ
תͷڿȥ˵ľȻ信ˡ
ЩĿɱ䣬˹
˵ͷ۽΢˳
һ۳˵ĵĿҲ˳
˫Ųϣѵ˳׷ȥ
׷ãʹ˳Źرյ
ιʲô֣
信˳Ĭ
ܲιιĽɣ
վӡ
𩺲
ҽܿ
Դ㣬ҿûס
Ҳ⣬˧£С󵽾Ҳˡ
Ҹ𩺲߷ǰͻȻվӡ
Ҳվǰӿȥ
¹£ڵӼһǱ޾հ㣬
ٴսڴе䣬ǿ
Ҫǰ֮ʣɭ׵֮УͻȻһӰ


16 
ǿRеľ⣬ȵ
ʲôˣ
ǰ信תͷҿһۺתͷֱӰȥ
ղЦ
𩺲ߵеӰǰ
Ҫȥʱǰ𩺲Ȼ¾ͰӰŷڵء
ҼӿŲ𩺲󣬷ֱڵصӰһװȫǰҺ壬˫Ŀ͹߿׶Ѫۡ
ϡУϳǸղŸŮһ³˶ꡣ
һͣǿRŶĵ
о𣿡
𩺲
ȥɡ
˵ӷȥ
ҿű˶꣬Ρ
ѵǹģ
ͻȻ˶͹˫Ŀתһ¡
һ
ϸȥһ󣬷ƺҿˡ
Բ𡣡
˵һҲ೵ķȥ
нš䡯
ķŭ
ɱˣô𡭡

ٴλصʱĺǴ򿪵ģ𩺲Ѿȥˡ
Ϲ󣬳ϰ׳ƵĹİ١
һR󣬳ֱϡ
ҿˣǵĿҲڿҡ
𩺲Ǹ鲢ûиǽʲôǲſҡ
ˣѪ˫Ŀ͹
ҵĻϽһ
Ƹ磬¡
£ء
̷ˣҾ˵ǹġ
УϹ˵ʲô˰ɡ
̷ˣ㶼˵ˣʲôǡ

ѡһŵ
кһỹûóۡ
ճĬָλ£ȴľԮ
ķ羰ɺڰֲ
ڵĿյҲԽԽ䡣
Ҿ۾ѰŴǲʲôֲ֮ʱ
ںͻȻ̶ļС
˷׷еԴȥ
ҿŮһֵվһλߡ
λŵ塣
˿ȴ͹ȫѪ
˭ɵģ
˻ǹɵģ
ڳӺֻŮа죬塣
Ϊʻλ˾ʬ壬ѡڳмλá
аͻȻʰվָŮ
־ɣ
ңŮ쾪ַϡ
аϻǺܻţǿ
㣡һȥѪǰҲȫѪô붼ɵģ
зͷˣιιһ۸һŮʲô£ղŲ˵ǴǱҧôֵֹŮϣ
̷ˣǣҶ˵ǹˣǹһɱǣ
̷˵Ļɫһ
ͬʱҸеϵĿյ伸֡
зֹˣιι˭ȥѿյˣ̫TMDˡ
зֹ˻ڿһ͡
ƿյİŤڼʻϣʻϻ˾ʬ
ղʱ˵˾ʬô޷˫ۺϣ󳤷ֱðʬͷ˴⡣
Ӵ˿ͻȻ͵տ˾ĿһĻ¡
ҿȫѪĴ壬³ڲһĻֻǸһˡ
ҿ𩺲ûܵյӰ㣬ľͷһԭء
һʻλȥ
ܸܵСºͶĿ⡣
ʻλԣŵƹ⣬ҵ˱ſյĻŤ
»Ťһᣬֿյ׳ûκα仯
ϻһ󣬿յ׵ĳûκα仯
ѵǱײˣ
ͻȻҸеһ
Ե˾ʬ忴ȥ
Ȼʬ屳ң֪ΪΣȴܱŵĸо
ٵһᣬֿյ׳ûб仯ҶԳм˵
յײˡ
ҵĻŮһ
Ƹ磬Һ䡣
˿ȥǵ촽ҲЩס
зͷ˶СŮС㲻˵ⶼȥһСʱˣô컹û
СŮóֻһ֮ͻȻɫɫ±ЩŤ
ôᣡˣôûͨ¼˰
зͷɫһзŭ
ǲǼǴˣTMDǰ׵ôã
СŮɫżԵĻƸ
Ƹ磬ñ˰ҲܼǴ
ƸһСŮļһҲػзֹ˵
ŮСȾЦ˵ˣЦʲôô
̷ˣ϶˰ɣҶ˵ˣǹɵģڻôɡ
зֹɫһݺݵ˻Ƹһۣε⿴ȥ
Ŀ⣬ҲĿ⿴ȥ
Ұ׵¹£ΧŨˣѾ빫ס
ͻȻĳһ
ҪҪһ³ԭ·ذɡ
Һһתͷ򳵺ſȥ
ģа졣


17 ·
аɫȻţǿӲ˵꣺
⳵ĿյԽԽ䣬ڳϵģǳҲҪҲһɱħһɡ˵һָŮ졣
ңҲɱˡ
У㲻㣬Ҳ󣡡
⴫Сۣ
Ȼº˶ܲаŮ̬ȣٻͬĻ
ʵ̫ȫˣ֪þˣҲ֪¸Ļ˭
ҳϵĿյҲԽԽ䣬ڳһڶ첻ҲظðжʱһߣѰһؼҵ·
аӣһֱ˵̸ۣ۵ķ
ҷֳһ߻ȥɡ
˵ܵԵ
λһɡ
˿˿ǵıа˼
а첻Ůһ𣬵Ů죬һɱħֱɱħĻаġġֻⲻȥ
аֶӶУѡ˶Աڡġ£ͻԶȥŮһӣû˸ŮһӣʱŮˣҲȫ
ҶаΪܲܣȴ޷ҵָĻ
˲ΪѣֻҪһۣڲ֮ء
ҿǶС£СۺҲѡаĶ顣
Դˣֻ̾ȴҲָʲô
ŮǱŵݡ
Ů
Ҹһӡ
˵Ůȥ
·ǶʱҿεĿ⣬аĿʱЩ̣Ǳһ
Ůǰ
ҽܿʲô
Ů¶м
裬ܰ
ͻȻһ
Ҳһ顣
ȥ־ȻǱ飬𩺲
ɫ䣬ĳȵġ
л
Ҹлû˵꣬Ѿתȥڵһ
ߡ

Ҵ򿪳ź½½˳
ҿһ˾ʬıӰ
ֱ˶ŵĸоϮ
ս䡯Ķʬ塣
һ֮ʬ廹ûʲô
ѵǴ
תͷѾһ˵ĳ䣬ٿһ˾ʬҲȥ
ֱ˳ҲûʲôرĶ
ŹΧİˣ
໥һְɡ

Сͷ½˵Լ֡
СŮĽȾеĽлƺ
ˣ̷Ľ½ΰˣ˵ϵһǹɵġ
зͷĽǮƣͷԳĽзΣ˶Ǳˡ
а£ˣNNй219·ǲбǺ졣
ȫ˶Ϻ˴ǰ棬βŵķȥ
ַ紵Ҿһ
ǰС߳׺𩺲Ҳ
Ҳߡ
û߶ãҾͿǰķվɫһ
һӵҲվɫЩࡣ
ǰ
ôˣ
һָϣ
ûûгӡ
̷½ΰɫ಻ϣ
ҲϹ˰ɡ
ҴܰϽӹֻһգֹȷûгӡ
һʼΪǳӵŷɵԵʣǰʮףûгӡǰҲûκ¡
ýŲ˲ȵϣ϶ǿݵϣصĹܲ³ӡ
ɫҲʼЩҡ
ʲôǰ߰ɣҲǵŷɹġ
ȫ˼ǰʮ׺󣬻ûзֳֵӡӡ
Ӱֻŷѵʱ򣬰ȴϲ
Ǵ·
Ļһ𣬷׷׼ӿ첽˸С¡
Ҹܰ𩺲ҲʱֵһС¶˾ɫ
ܰʵ
ôˣ
Ⱦһָ·ϣ
·ûҵӡǸߣ
ֻܰܵȥںڵһƬֻƹҲղʮס
ܰǴ˶ʱпӡߵģ
ܰʲôֲƵģ
ңҲ֪ʱǳɽǰ棬ȻͻȻˣټʱѾͻȫѪˣһķܣ˺þòſӣ
Σ·ûУ
ûûС
ɫһܰ
ƭˣ·빫׵ľ룬Ǵٳȥ˰Сʱ
ܰɫţ
ûУûС
ʱ̷½ΰҲ˹סΣ
ˣǹǽ
ǡ
аŵ»ڻı߰ɡ
£ҪǷͷߣ


18 Դ
½ΰѵµ
ɵɻľǷͷжԱһֿôĶ֪
һͷտڲԡ
ο˿ߴ·
һ߰ɣϱߣûзֳӡسߡ
Ҽ˶½˵ͷҲͷͬ⡣
ֻһס
ҸоߵùúֻܰһѾȥʮӣųҲٶˡɵûзֳӡ
ǰĶ麰
ˣٶʮˣûзֳӡǿߴˡ
ǰԱͣ£׷óֻȻ໥˵ͷ
Σ߰ɡ
а£TMDûŶ԰ôһH¥ŵƶûпҾͲһܰ͵NNӦûôСɡ
ĿһͣµĻձЩ֡
ȾŻƺ֣
ƺ¡
¹£ҿƺɫãǲȾļ
£ڡ

ʱ𩺲ͷ
ҹ磬ΧҹںڰзɳɳǳŪ㣬
Ҹо촽Щʱ
ͷ𩺲ʾͣ½Ų
ˣѾ˰Сʱˡ
Ͽȥֲ·ϻûйӡ
ĲЩ
ӳ㵽ҲСʱˣΧȴһӰûп
ǣȾûаδ110ԼٴʱֻͻȻûźš
Ҿ͵ʧ˽֮С
£ҪҪǻص
Σ㻹ǵôȥܻص
Χڵ·Կȥ֮䣬޾ĺڰ
˶ûг֪˭Ҳûǵûȥ·
Ǯƣ֣ڸô죿
ΣҪ˳һ·ȥɣӦӡ
ͻȻһϲ
쿴и·С·
Ѱ¡
ҽֻܰߵʯǰһա
ʯֻһߣдšˮ塣
½ΰⲻǹɡ
˵ٱˣûйҲûСɡ
쾭̫ˣȻɺϽ͡ı飬ҲЩҡˡ
Ǯƣȥǲȥ
Ŀɨˣûһó⡣
Ĭ֮󣬰ڵĲݴͻȻһҵĻ졣
һ˲սڴеġ䡯
ΣMDӣԭֻè
½ŵòֹһˡ
Ǻèȥ
¹£èͨĺڣ¹ⶼ޷èϷ䡣
Щǣè۾ӫÿ£·԰㣬ҡ
½ΰҹ·èǲȥȥȥ
½ΰİȫñèȥ
ֻèΪı̵۾һ󣬲Ż˻β뿪
Σô죬ȥȥӣ
Ǯƣȥɣҹģ紵䣬һ·»֪û¸أŮأʲô
οҺһһȦ
û˵
ߡ
ȻС·
½ΰǮҲȥ
һȾͻƺǿ˿ҲС·
֪ΪΣֻèܾЩ
һ
߰ɡ
Ҳͷȥ𩺲ѾӣС·ȥ
ܰ֡
Ҳ߰ɡ


ͨӵС·
С·Ծţֻɭ׵Ʈš
ǰǲһ·ʱǰͻȻһӡ
ǰҲͣ
һĶʱһϲſʵЩŲ
ſʮᦲڴ࣬ϸɢֽǮžΧͻȻҹݺĹ
Σôһ˶ûУҲƵģ
ƺ򣺡ǲǶ˯ˣ
½ΰԣдᣬз
ϸȥȷһȺʲô
½ΰܼˣNNߵϰףҲȥֻҪҲ˼ҾͲߣԴ
Σķȷģ
½ΰ˵㡣
ΣǾͽȥɣһҹˣܼˡϷҲҿɡ
ͻȻһҵĽ죺
СȾģ
СȾģ
ƺȥһľš
ҵ
ôˣС㲻ˣ
ƺŵ
֪ոڵģôһתͷͲ
ΣŮҼҸҷϲȥ˰ѡ
½ΰǳǿʱ֣
˵꣬½ΰ˴ӡ
˵ˣûй
а컹ǿ˴ӡ
ƺѾģȽӵˣʱʧȥ硣
ô죡


19 
Ҹɡ
ƺңǸм
ΣǣȿǼȥ￴
ҿԵܰ۵Ǻ¡
⼸Сʱҹ·˲وR
ܰ빤һȥ￴ɡҵȻ
ܰ˿ңֿ˿棬˵ͷ˴ӡ
ΪھʣƺʱͻȻеһһȡ
㲻һȥİɣܿͻˣС㡣
һͻߡ𩣿
һתͷȥ
˿𩺲信ûһ˿飬ȴָָ档
ȥɣһȥλͺá
ôС
Ҹ뷴𩺲۵׾ͻһ˿ǳӸλݾܾơ
ԵĻƈRں
տڴеġ䡯յ˵ͷ

µ˸սӲԶҺܿ׷ǡ
ʱƿһӣֻա
֣ôһ˶ûУûڼҲţ
ҿܣִķӶľƵģҸоѾʮ־Զ
½ΰˣӦûڣNNʮǰӦûľƷˣصǮһӦýש˰
£̫ƫˣûذɡ
½ΰһҪλһNNDNNʲôʱôһƬˡ
дԽ
֪ΪĵĲȴء
ΧԿյڵĴžһ˫˫۾šұ
ھһ뿪ķʱҲһȣʱͷһ¡
ڰ֮һӰվš
ֻܰʱһ۵ĹӰͻȻʧ
˲һ
תͷε˵ʱ򣬷ǾҪչһսǡ
ٿһ۷ݣɿտպڰ
Ų׷ȥ
Ҫȥ
ͻȻһҶУҽŲһ͡
Ⱦ
ܿȥһ˶ûҵֻںҹľݡ
ѵˣ
ܰӰҪʧڹսǣ׷ȥ
תսʱһ͡
սǺĴ·ϿտҰһ˶ûС
ô£
ܰ𣿡
ҵĺڴ·ϲصƯҶߡ
ͷǣһᣬǰǴûйһ㣬һӦûС
ֺ˼顣
úΡ
ȴûеõӦ
඼ʼʱͻȻĽŲ
ŲĿȷ
ҳеġ䡯
NNDƴˣ
ĽŲӽʱ˲תȥ̧еĽӡ
ľǣҸ̧ͻȻͱץס
һ信ǰ


˾Ȼ𩺲ͻƺұɤ۵Ķʱ˻ȥ
ԭԭǣǰ
ȻҵĶͷһֻдָϡ
ȥɣͷ亹
ŵݹֽ𩺲һͻ
˧зȰ
ֽ˲ϵ亹
ŵֽȻһ˿ŵĲ㡭
ƺ򣺡ܿС㣬أ
Ҳ֪ô£Ǹչչսǣ׷ȥǾͲӰ
ҿ𩺲۵׻һ˿أᱳϵİ

˵ǰȥ
𩺲û˿ľ⡣
Ҹоصζˡ
ҿƺϣʳղź𩺲һʲô
ƺɫεĵ
ȸȥɣʱС֪ˡ

ƺ𩺲ڴ·ǰ˵Ҳ֡
ǲ羰·𩺲޳ıȴҸе·ʲôͬ
һ󣬷ִҵĶС
ֵǣĺûжϹɸղԼôͻȻء
˲ӺǰͻȻл⴫
ǰϸȥ
һȺŰɫµΧһ㳡ϣ㳡ϻŻ⴫
쳹ȫľǴȺп
Ǵӵϰշŵ͵ƺܹŵ
߽ͻȻȺΧ֡
ϸ֣֮ȻǷεˡ
½ΰô£оһȵɡ
ҿ߻мӡ
ô졭
ҿ𩺲ĿҲƺ򡣲ǵ˵ͷ
һһɡ
𩺲ƺȺΧĵϡ
½ΰ档
½ΰôܿС㣬ղôһͷͲˣ
˼ҵˣˣ֪⾭ô
֪ǡ˼Һƽûиߵ˼Ĭˡ
Ҹ½ΰʱһֱɫ
ҷɫûһ˿֮
˳ĻҿǰµĴ
ϵǡ


20 
µݶˣҲ꣬ҲŮ
ǿв˲ľ⣬ûʲô쳣
ε˸֮Ϊ֮꣬Ҳһ¡
ҷЩŹֵֿޱȣ˲ʮ¾ͣҪͻϢ֮С
Ųе֮ˣҲ֪һȺôһֱġ
ΪҹҪһֱȥʱʱ·ȴ
ڼкг
е⴦ҿȻĸ̧һڹײġ
⣬ҸоеĲԽǿҡ
ͺһڲϵظңùײ̧мᡣ
̧׶ӵ·߾ǰ״
ԥҪôʱеǰ״ĹײȻ䣬ײĸǻƳһǡ
̧ŹײĵͻȻˣ
ҸеֵǣŹײĵĵأ̧ײĵ˾ɵһ㣬վԭزҲûȥѹײķ
Ӻ󡭡
½ΰǲϴ϶ȥǰ׷
Σⲻðɣ
½ΰϴûЩû𣿹ǲҴĲȰǷø˵
ͻȻҸе½Ǳʲô˳š
Ŀȥǻƺ
ĿУҿʾҲŷεȥ̧ס
Ȼ⣬ѡ
վŷεײıߡ
Ҿȵǣƺ𩺲ҲŹˡ
ҲײĿһһȣʱһ¡
ǣܰ
Ѹλÿȥֻºܰ
ҲǿҵĿ⣬ԵܰͻȻ¶һЦݡ
ã
´󺰵
£ܣ
¿һ㶣ǲҵ˼
ҸϽȥҵĺͶˮеʯӰ㾪ʲôĿ˲һ͡
ֲУܰƯΪҰף۾ɺڰױΪȫڣӾƾƯ
ҲǸܵʲôԣȥӶʱһ͡

ĺУ¶Ҳ˲ֽŲãҵķ
𩺲ãҲˣ
ֽŲõ±ϾƯܰ죬ҼѾӹצʱʮƷ˲ȥֱܰȥ
һõĻ֮ҸеʲôڳҵĿţ
Ҿ¿ȥ֡
Ȼ¡
˿ľȫңͱϳۡ
ҸϽ
ûͺá
ղ˭ЩƷ
ȥֻ𩺲򿪱ȡһ׳һϡ
Ȼǵۣ
ϵ۵𩺲˲һ䣬˫۱øΪ
ֻܰȵ
ڿֳԭˣҪе
Żƺܵεԡ
ǵҲһ壬ײΧĸȥ϶Ѿ˻Ʒ
ҲЩҲǹ֣
ŤŮ쳹գ
Сҵĵ̣ƾĵĶҲǾ͵űɡ
Ůһ䣬Ц
ЦһᣬҾ͸оĿڷ¡
ͬʱΧڵزҲƾƮ
ҾֵǣЩȻֻа
һãһѸüǣ
ֲøղſȥûз쳣ԭֻ¶õǰ
Ҳ㣿Ц
Ŀ𩺲ȥֻӰóһƷֱƮڿеĴȥ
ЩƷǣ㣬ʮ׿ĸմȥ
ЩԻƷҪܿƷֱǰըڿճһţŲӵ̻
ĽϴӴз
ʵǲǻţ
𩺲
ѾˣǸܰ
һͻһҹԼܰȻǹ
а¿ȥ
Ȼ˵ˡ
ЩºǶڲԾĳŶ˵ʵ̫ˡ
Ϊһжʱ
ֲĹҹ
СȻôƣҿ㻹ж٣
ͬʱЩյ֫ȫĴָ˿С
ϳȫը˶
ֻ𩺲ִӰóһƷֱȥ
һƬŲӵĻڿ
ֲĲҽ𣬷·ǿҵĲʡ
ܾԺҲ֪𩺲һŻƷҪǧңһһţһʱʮûˡ
ͿץǲǺ׬Ǯ
Ϳҡ
һıҲ嵽ʮһ¾ŻƷĵʿֻ˵áǮ
ֻ𩺲óһƷȥ
һŲӵĻ⡭
ȵĻⲻͬǣ𩺲ɱ䣺
ʲôŷ

Ӧȫ˰ɡ
ͻȻײķɳһӰ𩺲Ϯȥ


21 ½
СҪ
ɳĺӰܿ졣
ãһз
ڸղƺʱʹá䡯ҾһֻУʱԼ
˿̼ӰҪץ𩺲䡯
ֹ
Żһ䣬ҿ䡯һ̹⣬ƵĻ˺Ӱ
Ӱڿһͣ󷢳һҽУ
һ˲ҿӰȻܰʬͬʱĻƷȥ
֮ܰʬ˲仯Ϊ飡
һû㿴𩺲Ŀ⡣
ܰʬ飬Ҫ̮ѻζܿǰܿһжŤ
ߴε˵ľ֮
⣬ô£
𩺲ȥֻһȻ

ҵѯ֮û˵꣬˲һڣʧȥʶ

ʶٴλָʱ죬ǰǱϲɴ㣬С
УһɫӰ
֣
ץץûС䡯

ҵǰѾӰָǡ
ΪûʱͻȻ
ҽСѾָʶ
ŮҶУҵҰҲ
ԭǻʿ
ҽĻָЩ
ΧȥԼȻڹ֮ڣĻ
ղŵһΣ
ұ̧³ŵһƳϡ
چУұƳһ
֮⣬һҽ˼򵥵ļ顣
λС㣬һ£ǵľȻϾ
ͻȻھȺпһϤӰ
Ϳƣ
ͿҲһ¿ҡ

λС㣬㻹
ƿʿֵ
ллȻˣû£û¡
ҸеԵĻʿҪֹңͻȻ֮䣬Ǳð
̧ͷǿȥִ˿ȫǾޡ
Բ𣬱
Ϥ
תͷԴȥžȵӡ
һͻ˲еޡ
˵ͿƵãͷ
ҿ޵ӡ
еɵĶ֪Ϳڰοҡ
Ķ£еĵ¾Ȼؽʧ
һ֮
Ҹе˫һѱͿطӡ
ԣȥҽԺһ¼ɣûʿСҲһȥġ
Χ˲䴫ÿҲ֪ԵĻʿǴ˿̵ı϶һľϲ
ͻȻЩ
ֲСӡ
ͷͿḧš
֪ȥ˱Ҳðġ
ǰλߣҪûʲôµĻͿԳԺġ
ܲסλʿַȰ˵ҵ˵ͷ
Ȼ֪ǸΪܸͿͬһȻ
̧ͷÿͿº͵ضΧλʿЦЦ
ллλλˡ
ܸеλʿĺʱһ
ģӦõġ
ԣԣӦõġ
ʿ˫ۣһ̾
ȻͿƺҲ̫ˣͬΪŮҸеܶ
ҲǿҵĿ⣬Сʿʱһ
ǵ۽ǻǻʱʱͿƮȥͶĽĿ⡣

һ֮󣬾Ȼֳ
ͿƵİ£ұ̧˾Ȼ
ڳЩͷ⣬ҲûиеʣǱʿ֡
ͿƾԣСЩҽԺģȻûзʡ
ִ֮һǸе沿ʡ
ȥõ֣ܿ챻ʿֹ
ǻ߲У̫ãҪ
ҸҪ¶Ϳº͵Ľ
λʿС㣬ܸܿʽӣȥҽԺ·ϣ˵ЩҪҪˡ
á
ߺĻʿҶͿƵһ̾ĸӡ
ֺܿ챻£˲ڱǿ׵ܡ
Ҷپ١
ҿһȸߵĻʿ
ʿС㣬ܸҳϷʲô𣿡
λʿ͵͵Ϳƣһʣ϶ʱһΣңһʱ֪˵ʲô㣬ȴûг
ͿƣλʿС㣬ܸ˵˵﷢ʲô𣿡
ȸ໤ʿɫʱǺ죬ƴĵ˵ͷһӵĿУ˻ϻӰ
ľ˵ڹյڲ˻ԵҩҪ˾ٻǰƾ־ɲ˳ź;ʾƣƵó¡
һĻʿҲ
ǰ˵һײϹĽγþ
ǻҿǽγῪѹ˽ͣûʲô¡
ǰҹ⹫˾ǸγҪϱֽղһNNļߣ˾ͷء

ǻͣ°Ժҵ
ĳ˿ôˣ
㻤ʿضȻԣҽ˵һ㣬ǿܾûˡ
ѾľȻȥҽԺ


22 1
ǸضȻԵ˭
һ˾һҿǴģͲӦöʮꡣ
һͻضȻԵˡ
ɺϣ
ҿͿƣֻҡͷʾڲ˵

ȻܿȥҽԺ
ұһ·ҡ
ˮζк¡
һͿƱϡ
İɣûµģб㡣
ͿƵİ£ұ۾ҽļ顣
ͿƵͬҸеʱúܿ졣
ҽóۣûʲ󰭣ֻҪƿǾͺá
ǻʿϸϸͷƿʳ㣬鲻ѡ
Ϳٴסҵ֣˿ĵĲȴøˡ
ҿ۹ⲻƮͿƵĻʿҶʱڡ
ȼͿҪϰԵضԻʿ΢Цֶס졣
ҵЦЦñҲһҴʱ˰졣
ȻҸоͿ¶˸ε
ҴĻʿȻҲҵĵ¶εЦݡ
С㣬İɣרҵġ
Żʿͷˮͷһ
ͻȻǰһڣǱͿֵסҰ
¾ͱ𿴣ܿͺá
͡
ʿЦһ졣
ҿͿƵֵţҪ춼Ҫʿȥ
ܿҵֱʿ
ˡ

ô죿ûôеʹ
ǰָֻͿƵÿˡ
ʿЦܿС㣬ڴͷСģвʹͽ˵ġ
˵͵ͿһۣĽŶҵ
λС㣬ˡ
ֱʿ뿪Ҷûϵ
ͻȻҺϵʱӣʱһ
ôšʮ㡭
ҲŵϵĹǽһĵطҲСʱôʮ㣿
Ϳƣڼ㣿
Ϳֿ̧˿
ʮ֡
ôܣҼǵٹˡ
ҸͷһأѾͿḧϡ
֪кܶɻǱʧǱû뵽֮졣
Ϳƺڵľһʹ
¡
Ϳ̾
㷢¸˵˵ɣҲλᣬ㽲ڹֵ֪ʶ
ô˵еһвΡ
תͷܿ˿Һ˲࣬ҲԶ
˻˼Ϳƽǿֲľ

ҽͿƳĬһᣬȻ
һԹȥĵطͨ˵򡯡
ͨ׵˵ⶫҲ֮ͨ˵
ʲôʵ
ʵƬʵڿռ䡢ʱ䡢ϵصǹľ
ǸܰŮˣӦþǹеĹ
˾˶꣬
ղ˵ʵϵصʲô˼ѵڹȥˣʵֽҲܵӰ죿
ͿƵ˵ͷ
ڹСȥãʵҲȥ
һͣڹЩƾձȫѪˡ
̫زһʿôǿŪȫ˻Ǻס
ԺҪʱЩ
뵽ľһ¡
绹ǰѻ˵̫ˡ
ǿҵ뷨Ϳҡͷ
ûôֲ뿴ôǿΪʲôڹʱͶ˶֣
һ㶺ʵΪʲô
ֻʵƬ˵ΪӰӸΪʡ
ʵʵӰ졣ཻûʲôǿõõδشùˡ
˵˾һͱ˻Ѫӣʵ
ʲôʱ˾ֵģ
ͿƳһ
Ӧϳʱ򡣡
Ҳϳ˰
Ⲣ֣ǿϳʱ˾ʩԹ
Ϊλ˾һλ־ǿˣԼʹԹӰ£ϰԵĸͣţֱвŶסԹȥǸҲȫ˹򡣡
£û뵽Ǹ˽İУȲ³֡ˡ
Ұе뷨Ϳһ˵ЦЦ
ĻֻܰĹӦһȿɱ˵ĹÿԹһþͻ̲סˡ
룬ɱǸ˺󣬾Ѿ˱¶ݵĴ㡣
ֻǸµһߣйֵĴڣ£˼ݵ˼
ԣǽµˣֻ˵ǹΰɡ
ҴУǸʹĵʿԸֻûʲôģֻҪֻһ¶ݣҲһ
ԭˡ
ڿһ˵ĳие˶ŵĸоô£ѵҲɵģ
Ϳҡҡͷ
ӦòǣƲûҪô˾ģҪôǸ˵ġ
ȫѪ͹ӣһ͡


23 2
ǣ𡭡
ͿƣڹȥնữΪݣ֮Ϊ֮ǰλĴڡ
е߿ĳˡȥʾΪãֻܵˡ
ڹսǰǸСڿĺӰ
ô˵ʱĺӰȾ
ʲôӳ𣿡
ͿƣֱЧķǸʿһȥϳΣ
û֮ǰ𩺲ҲǾǸʿܲ˭ǹ𣿡
ܹҪѰʹϰ֮Ҳһǵʿܲ˭ǹֻܵȹҲǳ֮¡
ǵʿһʹϰٻƷǱ²С
ô׵ĽӦǶСǵʿ
һʹϰٷ𣿡
ͿƵ˵㣺
һҪһרʮ꣬Ǯ
𩺲信ӣҲͶʮӣ˵ûʮͿʼ
Ǯʲô˼Ʒܹ𣿡
ͿƣмҪǧһţɱҲҪǧࡣ
ǧ
һ뵽ÿһŻƷһµĹʡ
ϰžô𩺲һ˦ȥҶʱʹѡ
ҲַгϾȻͨ
ץץܵǮ𣿡
Ϳָεļ𣬱ɡ
ࣿ𩺲˦һ򶼿ûˡ
ͿأҲЩͳ
ЩǮĶ١
Ϊʲô
ҲǽΪˡ

𩺲ʱ̶һű
Ҳɡ
ҵĴ𣿡
ҸеͷһأҲǿҵھΣͿظҵͷ
εпֻרġ
Ϊʲô
ֻ˵ɺϣ
Ϳ̾һ
ӦѾʼãа¼С
ǰҲĴڣͿһ˵Ļ˶ҡ
ҰͷͿƵá
˻Ҫá
ͷͿḧ˳š
ҲҪһɡ
һô
ǿҵĵģͿƾظϵĶҡ
ůУҲ֪ʱ˶á
ͻȻЬ
̧ͷȥŮ졣
һ͡
ǲϲŰɣ˲ôϲ죬ʹԼʲôû¶û
ߵǰվͻȻЩš
Щ֪ʱҸеͿƶŮº͵ЦЦ
λС㣬ܿʲôʱ𣿡
ҿŮĿƵͿƺǸĿʱһ͡
ûûʲôλСЩ¼
̷ŮشͿƵĻҲƵأĿܿתϡ
ڣ˲١
ĸҪͬʱҲЩЦ
ͿҲ̫ˣ治֪ƽʱʱôġ

Ůߺ˿
¼ܿˣǺܼ򵥵⣬Ůаڹϵİݻҡ
Ϳƣƿӿˣлʿ롣
ܵͿ뿪Щġ
ƽʱĵĴ룬û뵽ôͽˡ

ͿƵĴ£ʿܿؾ͹ˡ
ذͷ󣬻ʿеǩͿƣζЦЦ
Ϳƺܿǩѹֱϡ
ֱͿָĴ䣬ҸеҲڽӿ졣
ٴҸеϵķм᲻٣ٸлʿСͿ뿪Һҡ
ŸղŻʿֱ㶵ĿͿ뿪ͻȻЩס
ҺңĿһӰ
ƺ
˿̵ڲ㻤·Ҳҡ
ƺ죬˵ЩʲôȴʲôҲû˵ĿתصȾϡ
ƺԶʱҵͿƵ
˸һϵģҲȥ򣬸ղô£ôǲǵùеһ
ͿƵ˵㣺
ǣǲǵˡ
һǵú
Ϳƣͨ˵ľΡ
ʱƣѹľŤģձԽȥ
Ҳͨˣ
ͿЦЦͨ˱òͨĵһʲôΣǵãζô죬Ҳġ
һ͡
ڼͿƵΡ
ѺзһҶǵʮһŹʵС
ʵ£ˡͿ衱֡
һеתǴǸֿʼġ
ҿȵĲ
ˣ
Ϳ̾һºͣ
ûУҲǰ׷񡣡
ͿƵ̬УҸеûҵ
һסͿƱ֣
Բ𡣡
ͿƵһͣͣƬ󣬷סҵ֣
߰ɣȥƷȥ24Сʱġ
ȻҽԺΧĽƷҲ٣ȥǰɡ


24 һ
ҽԺΧӴ꣬Ϳ˵ʲôȫ
Сӣ趼С
˱ӣˢëӦòʮ顣
ͿƣЩ๻ˡ
ͿƿƷЦ
㲻Ҫϴ𣿡
ôһ˵ҶʱоЩ
˵Ѿûϴ裬Ҳûˡ
ЩʱǰͻȻһ
ҽӹһ־Ȼ£
ͿƣѾ̫ˣӴĶһʱȥµġ
ҷµıƣһ͡
Ȼҳ롭
һȣͿŭ
ҵĳ㶼֪
ͿűκǶҪζЦЦ
Ȼǿ㳤İ

֪ΪΣ˿ͿƵЦҸоԼЩңԶ
ͿƼеıӣ˵ǿģʱѧ
ͿƼеЬǸҼҲķҼǵø׸лЬʱһС
ҳ󡭡
ǴСѧУУѧһֱڵ
ͻȻеһʹ
Ҷã
Ϳ΢㶣
ûãյãͱƳˡ
Ҷã
ƺǿʵʵ⣬ͿƳĬһᣬŵ
һ̣ڵˡ
ͻȻЩޡ
ҰͷͿƵؿڣҷۿ
Ϊʲô
ѵΪ˶һҵһҪôã
ͷͿƸϣܸܵЩӲ
֮Ϳûг
ֳ֪Ĭˡ
Ҫµ飬Ц̧
ȥʰɡ
ͿӹеƷתȥ̨ʡ
ıӰָоЩᡣ
ҳ֮ǰѾڵ˰ɡ
ɵϰתûǰļ䣬ֲôȣֻǾˮ£һնѡ
ͿƵıӰҸо˿̵Ǳµ򣬷ƶ԰ס
߰ɣˡ
תͿָֻһƽӣ
㣬ȷóԡ

극Ϳһ궼ȥϴ壬º͵ľܾҵİæ
ĵȥͿƵ鷿ֵš
߹һϿһwordĵĵһûдֵ졣
ڸϸ塭
ʱЬ
Ϳϴˡ
ת
Ǽҿϸ壬Ϳ¶ЩεЦݡ
ϡܿ۵ĻȥϢϴĻˮҲѾ׼ˡǵˮϴֱӹصͺá
֪֮ѣΪԭļúˮ
ϸĵͿƣͻȻЩ

˯ģ
Ϳƽĵ
Ҫϸ嵽Ū˱鷿˯Ϳԡ
ʱˣѿͷһ£Ժ˯ͷǸܵķ䶼ԡ
˵ڵǰһ۾ϣһᣬͿʼֵ״̬
湤ͿƣͻȻ˹鷿뷨۵鷿ʲôأ


25 ɻǵ
ͿƵ鷿涼ܣһɨȥǧ顣
ͻȻڳһ档
һУͿƾôؿȹĻ档
ľЩӡ
Ŵ˿ڹͿƣҸоԴݱ¶Щͬ
ԭļеЩԵͬӸºͣҲ˶ࡣ
ͻȻͿƵϿӺµ顣
Һĳһ˲һ͡
ķơXִ¡С
һΪ㣬Ը硷
ѵʵϲֵ
Ǵ㣬µ顣
ȫĿС
ܹŵϾɵ鼮⼸Ը롣
Щ˧磬ҷмǳˡ
ͻȻиֳͿƵ
ƻѩ׵ļ˫ȻĽë߶ͦĳǣǶƴŹӡ
ԭУȵͻƴԪڵˡ
ԣԣⲻص㣡
ͻȻȱԵͿơ
ѵתӾΪ
ʵϲǡ
һ⼸һĵͿƵǰ
רֵͿ˲䱻һ۾˰ء
۾ȵջ
ⲻص㣡
㣬㣬ǲϲЩָһŵ飬ͿƵ
ͿϱЩΣתͷС
ûûС
˫һУɵӣٴʵ
𣿡
Ϳƣ桭
һ棬˰㣺
ƭôʵ̹״ӿܴϣ
ͿƲȾЩɫ
תͷЩɬ
ǱϲЩ飬ϲ
һ͡
ʲô˼
Ϳһָķ档
˳ſȥ
ԵܲõСޡ

ͻȻЩʣȥ
ҵܲϹ
ǿӲܲãҲҪ
ԵܲŮˡ
ԵܲҵСġ

һͻЩſзȻȫܲġ
ҺҺ񶼻
Ϳƿɬǣֵȡ
ͿƣΪ˽ϲãЩ顭
֪ϲԵܲˣҳʱеĽɫݡ
ⶼĴ
˭˭ҿЩģ
С
˲ֳ鵶˵ĳ嶯
ᶪˣǶˣ
ЩεͿƣΪʲô仯ôˣ
ԭͲ
ңȥϴ衣
ԼϲܲĵϲñȵͿƿȥĶʱֹסһɣܳ鷿
ǰ
ͻȻЩЦ
Ϊˣ˽ҵϲ𡭡
ƿҵţҿžòƽԼ
ԭһôϲ¡

ٵϴ鷿ſڡ
ڹͿƣͻȻоͷûʲô𡭡
ȥƿԱߵķţ˽ȥ
мԼ˴ͷһŽ϶ûʲôƷ
ۡͿƵķ
ŸɾӣЩ
ʰıҵķ仹á
ĴϣùͷĽգĸӡ
еͿƴǹŴʽ
һµ϶Цúܿġ
ĵҾЩá
Ƭʲôºĵġ
ͷͷϣ֡ġ⡣
֪˶ãͷ£ҽʧȥʶ⡣

ٴλָʶʱҷԼȻΡ
վһѪĴǰϵ̫ĺƱĤţȻȴû¶ȣһ˿
߽ڣұ㿴ضǲȱȫ塣
еıͳڻڳеĳӱϳһأеĶ֫⻹ͻһذ׹ǡ
Щʬ嶼бʲôʳļۣ˵סĴӣ˵ĳֹĲ̣Ѫȶǽ塣
ΪЩһŻ£˿̵ġҡȴ޲ʡ
ӵȥ
ǰѪζأɳеѪѾɽᷢڣеȴʡ
ߵһʬǰҿʬһ˶Ӱ
ܸе˿̵ġҡʮַŭ
˶Ӱ
ӰȻǡͿƣ
ԣȻȣȴζǸɽ񣿣
˿̵ɽһͯҪУ
ŭǹҵ
ס֣
Ҳ֪ס֡ҷеġҡ
˿Ҹеޱȸӡ
ɽԵͿƽº͵Ӳн֣ޱȡ
ҡһ˦зɵֱֱͿơ˦ȥ
ɵͿơ۵סֱȴû¶һ˿ʹ
ͿơСҡ֣

С

ҡŭȴʬѣͿơ
ҡߵˡͿơǰձһָḧţ°ͱһֵָ
̫ˡ
ỹǵ֡ơ
ɲ֪껹ǵַ֮񣿡
ƣΪħڵӣһμͿơһ
ҡ˪³֣
Ϳ衣


26 С
Цڶ߷
ձһʪͷ
껹ǵ֣ˣһɾʮ꣬õȰ
ҡӽƽ
С
ͿЦúȡ
ã㲻ˡ
ͿСҡ̳֣ͿƷʬϣһذ׵䡣
ҡʣ
Ҷɱģ
Ϳû˿ŭЦ
ΣΣ
ҡذ׸Ϳ貱һ֣ٴʵ
ǲɱģ
ܸе˿Լޱɱ⣬ֻҪһ˲ܰذͿѪ֮С
Ϳû˿µ
ΣΣ궼ģβֱɱ᣿
ҡӲ
ͿīץסʲôЦ
ѵһҲˡġ֮᣿
ãð
ҡһץͿֱ˦ȥ
ͿڵϺ󣬡ҡʬѣٴαƽͿ裬ذ׵ϡ
˵Ļģ
ͿɲЦ
ʲôĻ֣
˼䣬һֱԤı֪Ķ˵
ͿٴаЦҡȥ
޷ɱᣬǺαأ
ͿƸϣҡذݽڣһѪ
ٿԷһ
ͿϺ⣬Ŀз¶һȹ⣺
ǰġ
ҡĿһɱͻƶ㣬ֱһͿС
˿ѪͿȴַЦ
ЦУͿ轥̣ӡҡƮȥ
Ʈɢ䣬Ҷ̵
ǰġ
ҡͷһ
ǸܵҡͷһͻȻЦƮɢʺ󣬲ȥ
̧ͷȥҷ̫»ָȡ
ͬʱϸζȻ
ҡСȥСȴСɫںڡ

ҡķŭ
еҿۺͯҪôȥʱ鲻ѡ
СһѪһСޱ󣬸С˹ƶ

֪ȥãҵͷŻбŵСޣȴվûܰȻ
ҡذ׽ץţץͻץȫѪ
˿ҵҲǳŭʧ飬ȵȸָ

һתǰһ޴ʯ
ɫƻ衣
ҸȫĹʯ
Ҷ֮Ĺ
ܸе˿ԼϵʹÿҲ֪ȫ˿ڡ
ǰһƺĹٴ
Ƭֱ֮Ϧȥ
û߶Զ㿴ʮǰұ
ԽңĹ
Ƭ֮󣬾ȣ
һĿ޺Ҹе˲ȫǱ˵ա
ҵĶôôûˡ
㣬뿪Ұ
ģᣬһУһΣһΣ
ɩôˣ
ȥˣУ
ⲻģⲻģҪҪ
ҪˣҪʬ
ԣҪѰӻؼڷǰ
תȥ
ĹƵķͷڿǰļƷҲ̤ҡ
ǿȥ˵Ĳȥ
λ壬ĸˡѾȥ߰Ϣɡ
ұŭĴƿǷ׷׶ŭĿӡ
߿
ҵĶ
ģһûǲ㣬ǲǣ
еıʹֻܳĬ
ͷ׵ٿ󸯳ٿʿð߾߱ʳеʬֳǰ
ʬ壬ʱʹޡ
ʱԴŲתͷȥ־ȻǡС
ġСҵļ
Ǹˣ緢һȺôˣ
Сڿķؿӣ϶ʱ׽
𡭡
ҵ˵ͷ
ƺǶԻ㣬һ׳ʵתͷ
ħڵĵӣ
һǵ˵ͷ
˲ĿŭĿӣָʬӺ
ΪʲôΪʲôǲǣɱħѵħΣΪʲôǻ٣Ϊʲô
Σҵͷ
Բ𡣡
һԲ𣿣Ҫ
ĺҸеʲôС
̧ͷҷһ׷źһͷ۹ŮҲ뵽
ҵĶۿһ־ȻһѪʬ顣
ҵĶ㻹ûгôôˡǵĴǵĴ
ԵС϶ʱһŭ
ǻˣϢһǰžѾǴ壬˶ѳ룬Լߵİɣ
Ϊ˸ϵħڵĵҲһ룬ʦֻǰ֧ԮѾˣǻô
ѾɢҵĿ⣬סСļ
ˡ


27 ɻˣ
Сͷӥ
ôˣЩҲ̫ˣ
ˣҲֻǡ
ҵĻû˵꣬һŮ
ԣܾôˡ
ĿͷŮˣҷ˫ľġ
ŮˣܾôˣҵܻܵûȢףܹµҪ޸Ȼȥ
һͣұŮ˵ŵ
Сƾʲô
Ļû˵꣬Ѿ˵ǰһץס˫
ԣܾôˣҵĶҲûгףˣҶҲҪһ治ܹµ޸޸ֲǵĹ
˫ۣĸе⡣
Сһƿţҵֵ
ߣѾˡ
СȥȴΧ·Ѿϡ
ֶǳѪϵĿĪк⣬С
Ƿ׷Сҳʬ飬ߺ
ħڵˣ
ԣҪϴǮ
ҲҪǵǮֻҪˣҵĶ
ֵʬСƴ赲ȴǺܿȾ˰ĳѪ
Щ˶
ǰһпʼģһٴλػʱѾһת
СһŴ´ϻŸѪɫ
Сգӳˡ
Ŀİɭ֣ҵ
ЩǷ𣿡
Сҡҡͷ
ǣҶĴһ׶ħڵĵÿ·Ǵӣܲ鷳Сʧˡ
ˣ
С޺޵ĵ
һʦڹҶ屻Ի裬ʧȥǴ峤ʱ峤ֻǺģʣ֣ܲһҧֲǴġ
һͣҵܵ
⣬ʲôʱ£
Ѿʮǰˣʱ㻹СҾûнӴŵɽ͸ı·ߣ߹Ҷ·
û뵽ʮ꣬ӵ˻ûκθı䣡
֪ˣҲùˣ
ʮǷ·Ҫ˵Ŀ⣬ݣ̾
ҲˣħڵΡǡֻʹʧˣ̫ˡ
ܸܵС΢΢仯û˵ʲô
ĿСʵ
ʦ㣬ղ˵ŵʧ룬ѵ
СĿ¶
Ⱥ֮·ܵ
ʱһٸӣڡֻʣʮˣʦҲ
뵽Ϧദʦǣһʹŵ
ʦҲ
иֳһº͵Цû뵽ʵҲ
ָӵǣ
Ǵʦ֡
иһ֪ΪΣһ˿
С߰ɣҴȥһϵ㣬ʦӦѾˡ

ҹصӪصҿϽԴ˵ʦǣһʹ
ͻȻһǿҵĲ
ʵڷŲݲУĿ·ע⣬ٴӪء
ںڰУҿٵıܣֲӰ߷ˡ
֪˶ãǰͻȻѪζ
ҳ֣Ҷڡ
¹£һ˶ӰӰϣŵʮʬ塣
ĿʬϸƹҷЩȫǻƻʱĴţطŮˣ׳ʵҲС
дŷŭӰ󺰵
Ϳ裡
ӰתͿ衣
˿̵½Ѫ̧ԵѪ졣
ΪʲôҪô
Ϳ˫ת
ΪЩ˶㲻Ͱǡ֮㻹лл᣿
ҳ嵽Ϳǰٴΰذ׵ľ䡣
˭Ҫôˣ
Ϳ¹¸Ǿ˿Ŀûо¡
ЩҲǷʳˣ綼Ҫɱ
˵Ϳ˫һЦҲʣģǣ
һ͡
ʲô˼
ͿȾѪָ׷ŵһ
һϲʳע롣
ʹȵЩˣҲм㣬ȡࡣ
Щˣɱ񲻸ã
翴ŵ˻ףذ׵ֽ˽
ʹҲǻˣ
ͿָҵٴΰľγѪ
ֹڿУȵǲ⡣
ΪΣܿеĶҡ˵ȷģΪλǾܾ᣿
Ⱦ˲
Զһġ
Ϊʲô
Ϊɱ̫ˣΪ
˿̣ͿһֱԵݣһĲ
ɱ˶ˣɾȻرˣ
˵һǻ硭
شϵ
ⲻһ
ʲôһ
Ϊ


28 Ӱ
Ϊ
ĿУҿͿƽĿ⣬Ϊʲôȴ˵ڡ
ǲͬ壬ɱˣҲɱ˼ûʲôԴ
԰ҪΪȥ˱డ
Ҫסذ׵ǰȥȴѲͣʹ
ΪʲôΪʲô²֣
ɱѭֹͣ
ȻܣֻҪȫµɱɾУ
һİ
˭
ǰһٴλģһҵۣٴʱԼѾһС֮УСľͷһŮ˵ıӰ
İСлص
Ϳƣ㻹𣿡

һӡ
ȵȣ˵Ϳƣ
ҵͷԼ˫֣⻬ϸۣûΪϰذ׶ϼ˿ڣϴ·Ҳִʽ
һָСܿ
Լ˭
ٴСе
Ϳɱôˣ㻹𣿡
дʣֱĵס
˿̣ҸоȫѪ˳Ĭ
Ϳº͵ЦմѪвϽ֡

еĻͿЦųԷĹæƪǸĻл

ͿƲͿ衣
ߣĴ𰸣
̧Ŀ⣬ıӰȥ˵ͷ
޴
һǿϮٴסҵۣģ֮䣬ҿıӰתֻһƳ䣬֮ò
ȫסҵۣܸܵȫ½Ƕڼ
ٴʱǰһƬ𺣡Ӷȼգӳŵڴڵʯ
Ҷ֮Ĺ
˿еĻѣ֪Լֱسơ
ܸܵԼ϶˼˿ڣм䷢ʲôȴûм䡣
Ϳôˣǲǻ˻ţһ㲻֪
ҡתȥٴڰȥ

ٴλصħӪǰһӪſڣͿСĵӡ
Сһңܹϵ
ǿʹϱֳ
Сҵ̾һʲôҲû˵
ֱţŷӪء
տ˵ĵӺСѡһܿĴ
Сֵ
Сʦ㣬ûиͷ𣿡
ǿҵĵ䣬СųʵЦݷţ
ȻֻҪܰ𣬾ʦ˵ģ˼ƽʮꡣ
ƽʮꡭʮֻµۣȻѭ
⻰Ǵʦ˵ġ
֣ȫûף࿴Ŀġ
ʦ˵γһҪʦ֡
ôҸ뿪һᣬʦ־ˡ
֪ΪΣһ뵽ʦ֣֡ľ͸е󲻰
СǶԴʦεɫֻܰеĲR
ʱһӰСŵĵطͷڣٲнϵķȿν档
ԵС˵վ𣬶ͷ֮˺ʦ֣
ʦǵָˣҲվʾء
ʦֶСк֮ͻȻĿҡ
Ȼ˿̵Ͼǫ֪ͣΪΣȴһֱסĸо
ʦֶҹĵʦû°ɣʦֿϢңѰɡ˵ţʦ޳׵ֱ
ֻҪʱʶһƿ
˴ʦ֣Һܺá
ͻȻҸеĿҶһСԴʦŵʦ㡣
ʶԼղŵľٶЩӲ
˿̴ʦ¶εЦݵȻʦзʦҲͲ׳ˡ˵ת뿪
ʦֵʦתȥһɲòƵһᡣ
ȴʦֵԶСҵ֣ĵ
ʦôˣʦ־ͨҽҩһ£Ҳкô
ʦʦõΣԸСûиݵĲ²ƣ۵ҡҡͷˣҵûʲô£Ϣһͺá
һҹСһֱǲʲô£һֱ۵СҲ죬ǣסҵ֣£ۿŴ˯ȥ
żʹ˯ҲŹĵСĸеܰ

ͷٴαģһתһȫǻ𺣵ִӡ
ΧпƤΧɣпʿѳɣҲеĸɴ֦£˿Ƕǡ
ΧɱһĻĻҡħڵɱֵĻ档
еι״ʲôӶС
Ы˱ۣͷȵι״ֶѾˡҡذ¡
ˣڡҡڽֵһӡûзѾɱɢӡ
Ŀȥҿ˿Լһѳһźӵϡ
ǹлһС
˿ðңϣܷŹ


29 
Ž»е
Ҳ뵽ܽ
ȻܣֻҪȫµɱɾУ
ٴ
Ҿ𳤽밧ҵĿУصػ¡
һ˿ԣƹĿ
ߣ
βܸеһ
βԶȥʱһĲҽͻȻ
ȻͷҿǡСһͱеĺӡ
Сһ³Ѫ
ĿдԹ밧ҵڵϣ΢΢ͷĿԡ
һ˲֪Ϊһʹӡ
Сѵ⣺ʦڸʲôսսôܷ֣
̧ͷøӵĿ⿴С
ͻȻһʹұСһƣָȥŭǳ˵ģֻֻж˳Ϊǵʳ𣡵ʱЩҵ
ҡ
һ˵
̧Ŀ⿴СӥҵԲ𡭡
СĿתΪģұ§ס
ɵϣ´αˣҿҿǱʦǿȥ㶨ٲһ̣
д뽹ζŲŰĻ⣬Žֽҵ˵
лл
ĿѾ˫ҶȥҲһͬи֣ŵЩҵҵ𣿡

ͻȻиֳһ档
ͿŴѪаЦŵ
ֻҪϰ׸ᣬǰΡ

һֱСȥ
ʦ𷢴Ǳ߻мӲ磬ʦǶ˿սǿȥ֧Ԯ
һ·ȥҿʬ嵹ڵϣֵģҲͬŵġ
ͻȻǰСĺС

תͷȥһʦѡͬھ
Ľ̴ЫЫβҲ̴ĸ
СȥնЫӣʦڻС
Сʦõϣܻظ
СȾСȾ㲻ʦܻڵȥСȾ
СȾɫ԰ף˫΢΢ǻعⷵհ³һѪƵСʦ㣬ҸߣȿȣԵ١
˵һ֣СȾ¶һοЦݣٴα˫ۡ
һΣСôҡСȾ˫Ҳû
ҰַŵСļϰο
ſǻСǿűʹСȾݺ󣬰СȾķڵϡ
ߣ
ٴȥСĸӡ
ĿϵСȾҽ˽еĳСĽŲ
оͷ𡭡

Сնһֵͷ­ڴʦִͷʦǷʤĻ
ĿƹЩҫ´ѪӣвѡڻгĬ
ʦ
ʦʦ˵ģȫħĴ˶ʦǵڶ
ʦֲ֮·ϣҪˡ
Ŵʦһǫӣ䵭Ķ˵ͷԽȥ
УʱŴʦֵλʦ
ߣӣˡ
ǣʦҲ㲻عǫ飬츳ҲǾ
ֻʦϰҽҩΪƽϰ˵ʦˡ
רϰʲôħڵһ˿϶Ƕʦǵ°ܻ֮ˣ˵ǸС͹ֵҰѾͷ

СĽŲ
Сߵ
ʦʦ˵Ļ
ҡҡͷҲ⡣
ɡ
Сʦ㣬˶ˣ
Сĺһͣ
ʣʮˡ

صӪأҿһܶ˵ʦ˲Σ뿪
ĬĬ̾ʣʮŸˣʮ󶼽᲻ˣʣµܶԸ
Ҳǿ²ߣʦվ֡
ҿŴʦֻ֣
λʦܣ֪λʦʧȥڶϦദͬźƣ⡣
ԣػߣȴˣ۵Ĵ£ڶͨ˽ɥ֮ڣкܾܿͰλˣȥʦֵǵˣ
ѵҪԼ˱¶ֵѪ֮£ȥʦֵʧ𣡡
ʦֵĻÿһĬ
ʦֹĶ˵ļɺܸˣԲԼˣԲȥͬţòȴĵֶһȻ
ҵǴʦ֣Сӱȥն۵СӣΪʲôҪȥɱ壬װײ֣ʮ˶Ѵղ룬޷ôȥԸۣ
һأұеӪе۾ҿ
ʦֵĿҲң˿Ŀǫ͡
֪ΪΣȴеǫ£ȴǡ


30 ɷ
ʦֻû˵ʱʦվǵдѵ⣺
ôָӵľ
ǰʦһĵңɱħڵӵʹһ壬ȥΪŻʲô
ǵǿʶûȤ
εսǿԱ⣬û뵽һй¶٣ַ֡Ϊ˲Сٴģʦ塣
ʱߴʦֻ֣Ҫн۷ǰֱ̳
ʦһֵǷ岢δҸƫֻ࣬Ҫֹ죬ȫѴ֮
û뵽֮оȻסһӱɢβɺ󷴵ȥ˶ʮˡ
ñֱλʦ㣬ҵĴͷ£ڶʦֵҲ£һͬλʦ㡣
ô˿ţʦʱҪ¶ѵ̬˲䱻ʦֺߣ
ˣ£
ƽʱһ򣬡ɷ顯
ڵ۷׷׵ɷ顯ʲô
ʦֽ͵ɷ顯һȱʥдһʮǰ飬ħھﳼܷӴս
ôĿ¶ȡ
ʦֻһȦͬȵͬź˸е
ϧһʥһǰͱȥҹʱǰѵһ飬£֮ȥɷ飡
Ļһԥ֮ʣʦٴ˾Ϲ
ԣȻ֮Ϊʦ֣һǿһ֮Ŷɷ飡
Ҳڳʱŵʥ
ĿڵӵʦֵĻǷ׷׶ݡ
һĬ󣬵һ
ʦֲˣǰûܴʦƣ͵ˣ˵ɣɷģ
ҲǣԸʦһ֮
Ҳǡ
Ҳǡ
Сߵʦԣһļϵ
ʦ֣ģǶͬŲǣ
ʦ̧ͷоǸжˮ

ڵ̳Ϸšɷ顯̳
ʦ˵ݴӸղеֿõ֪˿̵̳չأ˶ɷ򱱳룬ۺܾܿӦ
Ϣ˾һ
û˳𡭡
ʦ̳ǰʱҷֻ̳ء
ʦǰͲסĿ⣬Ŀһ䣬
󣡡
ʣµĶʮλӽС
С׵ΪΪ֮һ˵ǿ󷨡
Ϊ׵ӹԽǿԽ
ǰ󷨶ɶʦֵףĴܷӳ
ʦ󣬴ʦƼס
Ȼ֪ܺΪΣеĲȴԽʢ
ʦְҶʦֵʲô˼
һ۴ʦ֣ǫ͡
𣬶ʦ֣

ʦǣ̳ȥ
߳׵
ʦǵ£һֱնȥ
ϽѪֻ˵ĺҳ
£ҺܿٴηըƬƬѪˡ
жӣһԾӳ˲ͷ­ն䡣
龰ʦޱȻ
ԣ̫ˣ
ѸٻصУȵ
ɾ裬ս
ͬʱߵӰӺڰһԾ
ãȫ
ʮ֪ʱĲң
񣡽Ѹٺˣ
Сṩٴγӯҵ壬κУٴԻȥ


31 ħĽ
ҸеǣһӳȻѪĺУ
ô£
Ҿֹκˣȵ
ɱ
ҹ£߿Źӫǣһӳնȥ
ǣÿֻ඼ʦǵһ֮еֿҲնס
ڳ·İӣһ
ʦ䣡
ʦֵǺ˷ܵĿںãҵȴȵ͡
ж֮ǰնɱʵû˲
һʱǰʵ̳ʵ
ȻɢϢǺ˾һиҵĽâ
ʦ˵ɷ顯ҪĶ˲һ
ĿҹоҪһߵ߿Өǣѵʹʵ
ʱʦִӺг̳еĲٴ
󣬲Ҫɾɣ
ôʦ飬ѵ֣
ҡҡͷ
ǲܷɾɣȻǸʦֹȥ
ǣ
ʦܵٴλ㼯ϣҽ˽еĽ̳ԵĴʦ֣ʣµĶʮӸ˹ȥ
̳ϣһðźɫӿУʦѾվԡ
еʵʦ֣ɷ𣿡
ʦɫصĵ˵ͷһ籣ţʦãСӹһ硣
ҿĴʦ֣˿ǫ͹ơ
ҵ˵ͷʾÿ
ʦ˵ȫλãһӳɷȥ
ɷǰĳεǽײ
ͻȻ̳Եʦ
ʦǴ󺰣ãݾȫȥܣͬʱҰϵѸظʦֵǣ
һж̫죬ֻһ˲ұ㱻һը
Ʈڿеҽ𣬵ٴε䵽ʱǰһƬѪ졣
Ҽѵ̧ԭλȥֻȫǵصʦֵܡ
ôôʹý
Ŀ̳ʬ壬ʬ壬ûкվļ
˰˸СҲûа취أʱϮܶûˡ
תͷԴȥ˵Ǵʦ֡
˿̵񣬺˵վԭء
ҿȳһѪСҪʮһˣϴʦ֣ǿԽġ
ʦֵĿתңҡͷϧֻǸѧҽĵӣԽ¿ɲôϤءҡ
˵⣬ʦǫ͵ƱЩŤ
ҡ㶮󷨣Ҳģ
Ϊʲô
ΪһжûбҪ˰
Ż£ʦϵĹҲȫʧħЦֹ
Ȼ
ҳվ壬ɷĴʦֵһΪʲô
ʦȡ¸ڿеɷ飬¶ԡҵ⣬תͷŶңЦúܿĵΪʲôȻΪ㰡ʦá
һ͡
ʲô˼
ʦԴ˰㸧ɷֻҪӣټתŮ֮ѪҾͳ֮Ӵңأ
˵ĿٴתңɴųԵʦãⳤҲķݣϾɷ黹ҪĴ֮Ѫ
űأ˺ܴͳȻĴ֮ҾͻȢΪޣ
ʦǷһ͡
ʦҪҽŴʦ֣ѵ
ʦ㺦ģ
šʦֵ֡ĳ֣ʦ׾϶ʱŤ
ʲôʦ֣һµܻС͵ҲǴʦ֣ΪʲôΪʲôߵȴǰҲΪʲôΪʲôҲǴʦְ
ѾȫŤĴʦ֣ҡҡͷѾħˡ
ˣû衣˵ţʦֵ˲ָֻǫ͹Ʋڣһ˷Ī
Ҳûйϵˣֻӣܳϣܹ
츳ʲôһ죬Ҫҵȫڽ£
ιιʦ֣ұͦģû뵽ԭɾȻ㰡
ʧǲʲô˿ɶûء
Դȥһλ̷ʦվҼǵǡΰ
ιι϶ûվأʦǰװʲô磬ҪװҲװ
һͷзֵʦվҼǵǡزơ
ƨΪϴһûվװķݣҪҲϡ
ٽһͷԳʦվҼǵǡΣ
ǻȴվӣļ⻹ûꡭ


32 
⻹ûꡭ
ֻԳϴһʦֵģװʲôװ֪㻹ûƨϽվ
ΰǣħĽܵʱ˵һ𵴾ħ̣ƽ²ƽ£ôͳ˴
һ㶼RϣҵҿǱǱƵģ
˵ţʦҲվҼǵǡ¡
ͬӦ㣬ʦֵվ𣬵µʦ֊ǶһվÿȻ˿ڣȴɫᶨվ
һҪõʦֵܣʦĴЦ治мǱС˰Ҳǣʦִûжָʲô
죬ҾʲôǶԡʦ֡ľأ
ζͬźʮ칬󣬽ϣ
СҲʣͬź󣬽ϣ
ӳʦֵ󷨣ҳذףĿʦ֣ѰŻᡣ
ҳԾǣʮλͬŵĹƣʦɺ޾ɫŴӡɷ顯ȡĺò¡ԣȻǴʦռϷ磡
ҹ۲쵽ʦÿȡһɷϵĺзɰ㣬ɫҲò԰һ֡
Ҳǿ˲ȥʦȻһںºѪ󣬵죬ʦֽ̽ǣʲôǷ𣡡
˵ŴʦһһȥͬŵĳȻ˺ȻĿУϷϰٵɫ
֮ƶʱתʦֵܷ׷׾ٽ񵲽ɲһйĵӵֵסؿڣžѩ㣬ͬһٴε£Щ˵º󻹱ϮĽУӴҲûϢ
҈Rеʹ׼ʦĿ϶ӻͳһ˹ȥ
ʢʦ϶ʱôʦķ
ҼҪڴʦʱһ˲֮ɾתϷˣôܲһ֡
ã
˿ʦ벻ףҲûת
ֻʦٴ³һڰѪڹһһ޴ĳ˲еɡ
һ˲䣬ֻһ
ƴҲӵ֣ʦֵ־ͬǯ㣬˿
ʦ㲻£ʦǲɱġϾʦֻҪ㹲ңذ
Ҹеʦֵɳһ㣬ҼѵʵΪΪʲôҪ˴ѣ£ҽֱңԻ裬ֱ°ȥУΪλҪʦ֣ôˡ
ʦ֣ʦ϶ʱһŭǼˣ˵Ŀһᣬػҵʦãǰ;иҵҲίʦҡȴôа
˵ͷĿЦʦǸһֱӣһ·ϳҪֵʲô˵ҪСļҰɡ
һͣҵʦߣ£ף
ʦֵĵͷҪɱɷҲٹ򣬲ߣôɱû뵽ǴˣǴôܸж˱ȡ˵ţ°һʦŶӣΪϣǴһҪΪʧġ
˵꣬ҸеʦֱһֻѾŵ´ϣ´һܾܿҪ
ΪΪʲôҪ
ʦֵһ٣ǿϿ𰸵¶ЦݣҲǣΪзǰôܲӵɻءӣΪʧˡ
ĿɻؿʦָҵһŮתҲɷǰˣǰɷĽҲû򿪡
ΪŮתɱʵ̫ˣΪϼͷӣϵҲáɷ顯
ΪһΪɷ˿ģӣҪúøлΪ򰡡
Ҽѵص£Ҳв룿
ʦһ˿ȵӿǡ
ͻȻеľתΪŭߣҲӵҲʧȥ
ϵңС죡
ʰֱߵذףҪ֮ʣȴһ͡
˿̵СշӴʦֺ󷽽ıһ¾ͣѾȵ֣ܾܿͻСһͬ˵
ǿҵԥСѪ¶ɫɵ֣
ڴʦ־ĿУɫһ䣬̳ذףؿڡ
ذףŴʦѪ£СԣշסСȴ̱һС
Сʦ㣬Сôˣѣ
̽Ǽ䣬ϢѾ΢


33 ҵģɻҪ
ѹؿڣϦദҹػСҪԶۣҶʱܵ޷
⡭ʧȥ˵ζô
ǸܵҵѹСŵ˫΢΢һˡ
ѹˡұֻʣһ
Сϲɽӿ
˵ˣСʦ㣬ʹʦţʦһκģ
С΢ҡҡͷеĹȴɢ
ϧܣ㣬ˡҡ
СĻû˵꣬쵽յ־ôȥ
Ҷʱеһ𣬴ԭء
ѣѣҪҶȥ
϶ѣǷľǮûôܾôң
ģģô
ȣȣϴ󣬱ǸȻһֱ˵Ҫʲô塭Ľܣʮҡãϡ
ģ

ʹ밧վߵû͸ĴʦԣĿĮһָʣʮͬ
Ϊʦģ
ʦٴοȳһѪмΪ֮ˣջҶȥֻ㵽ˡ
ķŭ緭ڵ͹Ұеذ׸߸߾𣬿ǫ͹Ĵʦ֣
㻹ʲôҪ˵𣿡
ϣʦֵĵǸȴֻЦҲ˿Ѫ£
ۣٲ֮Эʹϣ
һ˲ת󻹻ŵʮͬŴ󺰵
ܣ»룡
䣬һ޴Rʹ̳
Ϊǻܵõ𣿡
һƾճڱգȻǱճɻ棬ţճһ׵ľ޴Ӱ
Ӱӿл£һɵ߸ԵRʹ˿ڶʦŸǱRÿѪ
ۣ
ָһָһƻз룬ƮɫҰ׵ĴʦֿС
ͬžĿУʦ־Ȼվٴסɷ顣
ʦٴǰһסҵĲӣ
ϢٴγҵطΣεҷȴѲʣ١
ʦֿŽϢң¶޵Цݡ
ʦãʦһΣԸԸһϣң֮䣿
Σ
ҲӼһ
ʶ̧٣
ȻˣֻʦҵĽʬˣ
ͻȻҿŴʦ̳һץһɫĹײľƾշ䵽ԡ
ٴαʦϣһصҵתĿǿףĿ¶̬Ĺ⻪
ʦã֪ʲô𣿡
Ҳǣʦ˵˻أǾʦΪɡ
԰㣬ƿײĵһǣЦǶĵط֪ʦÿɷϲ
ĿײڲȫǴĳУŵķ
ȻʦòԸʦһңʦ־ֻܰʦùײ֮Уʦýˡ
ʦ÷ģÿԲ֮£ʱֶ򿪹ײģڽʦٿ硣
㿴ʦֻǺĵġԣʦãɲҪܾม
֪ΪΪΣǾ߹ײĵĿϵǱ㣬ԽԽ١
ͻȻҸеؿһѾʦ½
ŴʦֵľҪҵؿڣںޣʹޣģͳͳһ𣬸о˿̵ԼѾȥʧȥйʡ
ҰУһ׻ҵԺ
Ҳ֪ƴʦֵǯ󺰣
Ϳ裬ٲԶҲõҵģ
ҵռ䶼Ϊ֮һͣʦֵҲþûҵط
ͻȻʦֵĿЦ
ʱ㻹㣿
ҿɰʦðѾҵˡ
ͻȻҸеһ紵ԼĶߣһ룬ҾͿһɫȭӰڴʦϣ˲ڵء
ֻһᣬѱһ֮С
̧ͷȥͿǾȶּȺζ
һRٴϮֻͿβһɨR˲ʱ֮⡣
ŭ֮ռ䡣
Ϳ裬ѵһССβҲҪΪвɣ
Ϳ߻һ
Ǵ򲻹ܣỹġ
һŭֱӷһͿϮ
Ϳ΢΢һЦöذβӲؽס۵Ļ
ڻδȫɢȥ֮ʱϵĴʦͻȻԾһѳֱֱͿ
Σգ
ҵѻδ˵ڣͼͿ޳ֱָϮĳ
ָһۣĽоô۶ϣ
ʱҲͿϵӴ̼ʦ֣ͻȻһ˿׺ݣȻһɷеĺ
Ҫ
ںӳ£״ţĴʦ־ֱͿӳһȭR


34 Ϸ
ΪͿѾǾȥΪӦ֮ʡ
Ϳ豧һӣ˴ʦһȭʾȻʮŵشǰһצݣֱӴ͸ʦ

ܻһ޴ͿֱӰѴʦֵһ˦
ڻҪɴʦ֮ʣӲѷеĻ˺飬סײеĴʦ֡
۱Ŵʦֵ
Ϳ裬ѵҪ𣡡
ͿȫһЦص
Ŀɲᣬꡣ
Ϣһͣ˲
ʲô˼
Ϳ赭һЦ
ۣôԵ»˵ûİţߴôͬʱ
û඾ҩİߴ˲һ׷ױתŮɱתŮɷ֮Ѫ
룬ȳﻮһһܾ˰ɡ
ΪһɷҪ˴ۣǺôֱʡ
ɲ֪Ϣ˴ȥǻ᲻أ
ͿĻ۵ԽԽ䡣
Ȼȫ֪ˣҲ뿪ˡ⻯Ϊ־ɡ
˵꣬˲ĸ򣬲ɷ˵ֱͿ
ͿһЦϺސ̾塣
˵Ǵ򲻹꣬ߣΪס
˵Ϳ̣İ£ҵȻҲΪ̡
һ룬ٴθʶ֮ʱԼѾ̳Ͽա
ӿпȥŵʮħڵӷ׷ױ۵ĸը÷
Ⱦҵʦֵܡ
˵θɡˣȥĲ죬Ҫ
һ˵ЩʲôͿ軯̾ٴһ𣬹Я򱱷ȥ
ʧʹķڡ
վֻһ

ٴλָʶʱҷԼѾһѨС
£µ̦Ұ׵Ķдһ⡣

ҸҪȴеԼͷһΣûж
ʧѪ
ҪҵʲôԵģԱһ壬һƹĿ⣬־Ϳβ
˿̵˯ţĥĲзžӨ˫ţϵһ˿Ȼ
ҳʯֲԶʯƮһһӣһħڵĸ߼Ϸ
ЩǴǴʦֶͳġ
һתͷȥͬͿȻѾۡ
Щŵͬôˣ
Ϳüͷһ壬ϲģ
֣֮ѱķʳ˰ɡ
һͣлԵı
Ϊ¶ı飿ǿʳˣǲǿΪҪģ
סڣ
ҵĻеĿһ͡
̧ͷҷͿ˿ɫҸûԶ
°ͱͿǼϢҵϡ
԰׸˰ɡ
ԼеЦԵĿͿ裬
ҵľҪã;ȥ
Ϳлһ˿ŭٴαƽһ
Ҫİࡣ
ұһһײǣһ
һ˲֮䣬ҵԺͱϢӿ롣
ﲻమ
Ϳŭ߻Ϊ˲⡣
Ϊʲô
㲻ΪʲôҪִȥЩʦֵһҲͬ޷Ϊʲôమ
Ϳջ°͵֣վԭء
Ϊһʱ
ͻȻ§סʯϣ
ûüⱳʹͿҵ·
᲻ЩӵĻ֪ŮֻҪϵĴˣͻᰮϽϵ
ԣŵԵʱˡ
Ҹ˵Щʲôȴֻһѱֳֻץϡ

û˵ڣѱĴס
Ѫʱϵ·ͱͿ˺ˣഥ
ҵʱҵֳָ˸ղϢ
ϢԴӴʦֶͳϷ
ȴħЍµ˹ŮһС
Ůɰһϣ֮ضŮ
ϷĿͷǰԱ˱һ仰
ͬʱҲŮõɷλȡɷ
ҪȡɷǰԼ۵Ҫһʹ࣬ɻɷԽ
ɷŮȥǰһ۵УתŮʹõı
ɷдԽԽ࣬еڷʱ䡣
ʱתŮҪɷżȻߡ
Ůɷеʱɷ鷴ɳˣһûɷϵ
ȴȥǰһļأ
Ůమʱ֮İһţ֮ɷ鴫֮ɡ


35 ط

ҪҪô
һ˲֮䣬ҵҰʱƳˡҡ֮⡣
ڴһ̣˲ָȫִļ䡣
Ҫ
֣ҪƿڴϽϵˣȴԼ㣬ǵ塣ҵͿ롰ҡҲ㣬ǵ˶
ƣ㲻ô
ཻУƵѿĳЩнܣʼӭͿĳ
ⲻǰƭ㲻
ҵɴĶУٴ֣ȴ˸ա
˰㣬ϵһӾƮУȻ󽥽Ĵڡ
ͬʱеİҲﵽ˶㣬סͿĴһ˲䣬ͿһȥƵߡ
ʱƺͿλÿʼɫĹâԾ
Ծ֮䣬ͿͻȻһͣʧȥ񾭰㣬Ӳϳʧȥư㣬ʩΪ
һɹɺɫͿྭǵĿдڡ
ϢԽԽǿʢͿϵϢԽԽβðΪá
֪˶ãͿϵϢѾϡͿҪΪޡ
ʱһȵϢϮһ˲䣬޴ĻɹͿ衣
޴ʹסۣԼУҺ
ԭ˶Һң
Ǵʦ֣
ͻȻǰһ䣬ٴοǰʱԼѾվһɽϡ
۵׵Ļŵݷȣҽд·
ǣ

һƬ𺣣ǳضһƬ𺣡
ڻбӣҽʹʹǳ˼
ͻȻһԺ
Ҫ꣡
ǣͿƵ
Ϳɱôˣ㻹εİ
һഫ
תͷȥСмģǵıӰ
֪ĻǶ˵ġ
Щģ
һĳ㡣
Ҷʮ˿ڣͬǧһ
һ͡
һĬִ֮
˺ԣһᣬɱ
Ļ⵶㣬ݺݵҵķ
Ĳҽ밧УͿº͵ЦٴγԺ

ͿƲͿ衣
ҵĻشΧĿռ˲һ͡
ΪԼҪɱʱռͻȻָǰıӰҲʧ
ʧ֮ʣһ˿ŭ
Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
Щˣε˵õݲʹ
ɢһȻͬ̾Ϣƾ
ⳡ̾Ϣһ档
УͿɫȻӹһ̰ѡҡ˶⣬ڡҡ뿪һ̣Ϳ۵ɱۡ
һƬ𺣣Ϳ
İԵˡ

ҸеԼҪѣڼѵһ̣ҿһ˴ɽǰµĻĴİա
ɿһ˿ϲ䣬ľ㶣ȴҲ֪ľΪʲô

ʱӵĵεδңѾصԼķ䡣
⿴ȥ峿ĵĹѾ͸Ͷڵϡ
֪ΪΣҸеԼ۽Щʪ
ܿˣ
һº͵Ҹеһһů⡣
ҿԴͿƾߡ
ٴοº͵֪Ϊʲôڡֻޡ
ͿƵ½Ƿŵǰƴſĳ嶯
Ϳš
޾Ϳ޳ɡ
ﻰ͈Rļһݣʹҵˮĺӵ̰й
ϵĿʹҺȴƴĳŷĺ
йḧУĵĲܽе档
㣬ô⣿
ͿƱظҵı
·㷿ʱجΣ⡣
ͿƵºᣬʹҳӽƽ
̧
ҡ
仰ûü˵ڣͻȻԺ֮С
һץסͿƵ½ǡ
ӦҲҪɱˡ
ͿұŵûͣЪɴɵḧ
ͻȻҸеͿƴ·ڴóĳݵҵǰ
̧ͷһ־Ȼ֤ͿƵ֤
ӹ֤һͬǶȿ˿ӷαʹҿ١
𣿡
Ȼġ
ҶؿͿơ
ͿЦЦ
ǡ񹲺͹طôɱˡ
֣ץסͿԱơ
Ӧҡ

Ӧ㡣
ͷͿƵļϣ֪ΪʲôͻȻúܷɡ
һû˯ã˿̣־ôһ˯ѵĿ
ͿƾңֱҪ˯ȥʱͻȻѼһա
ͻȻʧظһ㶣Щ΢΢ջ
̧ͷͿƣҲ΢Цſҡ
ͣٲԾҪˡ


36 
һûзӦ֮ʣͿҵֱ֣ӰҴӴֱ۵Ĵ£Ҳˬ
ˬУҵ˯Ҳż˲١
ˡ
֪ˡ
Ǳȥʹϡ
Ѿ׼͵Ϳƣõ֤
֤еѾȲѣҿڣ19901010ա
ǲҵ𡭡
ڱҴꡭ
峿Уٴȷ˼֤٣óԼ֤ȶԣֻܵóһۡ
ӷαʶУǿ١
лȥϲ鿴
˳͵ͿƿҵĶʱЦ
֤ģÿˣԲͰɡ
һҾӷͿƣղ˵Ļõܸм˲١
Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
Щˣε˵õݲʹ
ǣǧ֮ȥʱ˸𣿵ʱȥˣתµ
ͱС
ȥҵʦֵתǰɱһ壿
ʲôأͣҪˡ
ţϾ

ͿƵķ
Ǵζ̡
ߣͻȻС˵ǽϿȥ
ǵӷģϷŵľȻƵǸ24СʱϷŵƵ
ǿҵľȣͿƵݹң
ʲô뿴
ҡҡͷ
Ҳţ
ͿջңŻϣЦ
ô˽¼䷢ʲô£ұҲϿһ飬Ͼһ춼ز
˵ͿƸҨһ̣ҵݹһӡ
ʵÿ춼
Ϳȥ˵ͷ
ҷҰֻҲÿ쿴ţʹزģһҲϺü顣
˼İҲ
ҷͿҲԼҨһ̣ҷ١
㲻ǲóԶ𣿡
ͿƿңЦŵ
ǰû㣬˲Զϰߡ
һˣͻȻҲˡ
΢ͣоӡ
ҸϽƴĈRͿƿ
ԣ˭˭ϴ룡
Ҩһ̣һѷС
ұΪͿ̻ϰһƽû뵽һоܸеһζ
Ȼר͵СҲ
ϸϸƷζζ˺þõ⣬ټϺʡ
ͷ˶ˣ
Сʱɣ
˯𣿡
ͿȵЩΣ
ʱҲ˵ˣŸɴͰúóԵ㡣
жĵĬĬ
ͿƣҷʲôܺóԣҲǡ
ʱˣϲĥ㶫ϲÿ춼ԡ

ҳͿƲŸոճһ롣
֮еȴѾһ㲻ʣ
ͿҪȥϴ
ɡ
ǹǱˣǾͱȥϴ
ǿһҪ˵ʲôͿЦٴεͺá
Ҫ˵ĻЦݶ˿С

ͿѾ˳ëϴ̨
ĿӣͻȻһ͡
⣬˭
Ƥױϸ۾˵㣬ë䳤һȻ
Լȥּǹ⻬ۣ
ԼĽëȥñóȻ
⣬ô£
ڹ˾ϲʱԼԭҲڣôһҹ֮ͱˣ
ҲϵƶԼ־еҲƶ
ҵ
ͻȻױҷܿǴԭɳ
ǣҷ֣Ҳ̬䣬ȻԴһ˿ġȡˣԼᱻϡ
ȣ
һ˲뵽ʲô
תͷȥҷͻȻҲϴ
˦ëҴͿȥ
Ū𣡡
Ϳһ㶣
һָҵٴʵ
Ūģ
Ϳһ˿кȻƽص˵ͷ
һҶؿͿƣҪ
Ϊʲô
ͿĿƽ糣ص
ʱıŮ˵òҲ͵ȻıŮˡ
ˣǣΪ˸
ͿƵ˵ͷ
ͻȻҿɫƺЩ԰ףһĸоϮȫ
һץסͿƵֵ
㣬ʲôҸıòģ
ͿƵıĬһᣬſڵ
Ǻһ
һŭֱӴӳһСԼϡ
˵ҪҾͻ
ͿƵ϶ʱþţ
ġ
ĳ嶯
𣿡
ҷԼ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˿ǻ
ͿƵһٴţĿû˵


37 Ƥ°׹
ԴƵκҷҾȻһЩƵ
磬˿̵ҾԼ塣
˿̣ҵһɢ߲ʹ⻪ڵﴦ
Ʋļ֪ңһڵ
ͿɫĲ԰׺ΪһȴҪʳľٶ
ĿٴαһȭͿؿڡ
Ϊʲô
ֻҪƽĹһҲͱˡ
ٴһȭصشؿڣ̧ͷŭѾֹסۿдת
˵ʲô˸еĻû㣬һȥʲô壡СĵģҰĻ˵˳
Ϳ̧ҵȴͣ˰ա
ùˣѾûжź
㣬ǸഺŮӾﾭݵģܻȱʵġ
ƽòƽͿƣֹסĻ
Ҫ˵ʲôͿµۺֵ۹ʱ
Ϳƽ΢΢һЦ
ңûҲһ
һͣҸ뵽Դʶʱ˺
Ĳ᣿
ᣬֻЩѡ
Ϳ糣Ŀ⣬Ҳ˵ѵĺۼ
龰ҶʱԼʲôһȡ
군Ϊʲô˵
˵һȭȥ
Ϳȴ
ղͻȻҪõԲеӣñô˵
һ˵öˡ
ϵȸʢŮӵıԶʱͿƾһ׷ʹ
СĵŪԼ
Ҫܣ

ϴϵ˲١
žûֲʵС
һصͿɳϼš
ͻȻһͷӵճУͿƾͻôһֱţϣÿճддš
öá
ͿƵ£ζҸеԾѣ
ʲôʱûȥ
һȫͲûأҲҪһԺɡ
ܸоõҵĻûȫ𣿡
ͿƵ˵ͷ
Ůת֮ǲǶ
Ϳһ㶣ŵĿתϣɻ
Ϊʲôôʣ
ð뿪ЦĿǵ
ǲұɸǰŮһӣÕ˼ˣ
㣬ֻҵǰҶǸǰһ䶼ûУһҲ
ͿȻΪԼǲ̯̯ʱͿͻȻꡯһЦ
ôˣ
ÿһ㶼Ĳһ
Ӧ˵ÿһתŮϵĻԸĸ
ŮÿһͶ̥ĸĸһ
ĸһϵĻȻҲһ
򶼲һˣôܱøǰһ
ǵǳѧ̵ݰɡ
϶ʱһȣ
ǸУ

ݵЧ
ŵӵͿ
ûУûЧ
Ϊʲһᡭ
Ϳתͷͳ˫ֱң
ÿŮֻΪĳɳǲܳɳһ̡
ֻ޸ʣУûݵĹЧ
˵⣬ͿеĵͻȻʢֱһ顣
㱾ͺ
ҸеԼĺ˲˼ġ
תͷȥٿͿƵ
NNDûϵһ㲻ǣ̫ˡ

صϴ̨ҿԼƯǲӦ
ͻȻҴӾпͿС̨
ôÿŮϣԼƯôһϤüӣ
תֱͿƵ˫
ʹұƯˣҲδпһ˿͡
ѵұƯˣһоû𣿡
Ϳɫƽ˵Ļȴת⻰
ܿʱҲˣǲǵϰĵˣ
Ҵְˡ
ҼƽֱͿơ
ǿҵļᶨͿ̾󣬵
̫ƯŮ˱Ѽ
Ա˵ò󲻹ǡƤ°׹ǡ
ԣ۳úŮˣڱһ
ͿƵ峺ҿһ˿ƭĺۼ
ԣ㻹ǰջȥɡ
Ϳһ㶵Ϊʲô
֪Ϊ˸ı񣬵˵ģò󲻹ǡƤ°׹ǡ
Ҳ֪ô룬ɶŮӵ˵ӣòʡ
ɡ
ͿƻҪ˵ЩʲôֱӴϵ
ÿһŮĺƯ𣿡
Ϳһͣҡҡͷ
ԣ˵ŲҪġ
ǿҴ˿̵棬Ϳ¶Э
ûƭ㡣һ£㲻ȡء
ǻʲôİ취
ȱָβķȡ
ѾЭͿƣҲƽ̫ࡣ
ãһᾡʵġ֡ɸ
һǰһ¡˵ţҽĶͿơ
Ϳ΢͡

Ӧҡ

Ӧ㡣


38 
ͿΪһŵʹӦһңҸôãΪˣһΪ
Ŵ˿ҵĳŵҸеԼǲ̫˽ˡ
˽
ҸͿƵֹ⻬
ԣϣֱһ㻹ߡ
ͿƵлһ˿²ɣҵ˼Ƭ֮ĬĬص˵ͷ
Ұͷãǿ
Բ𣿡
Ϳϡ
Ϊʲô
һң㡣
ͿƵȶ
̫ˣѾǵˡ
еЦеޡ
˶Ļ
ͻȻ
Ϳұһͣҡ
ȥš
š
ȥͿƣ˸
ŴѾɽɫ⣬ҸоӴ˿̿ʼҲͻһЩ
ͻȻʲôг
ſȥ˲һ
һഺΪһ壬ҴɵŮ
˿ݸͿһݱֽЦݣŮ˵оת
ҪǰŮкʱŮҲɰͷת

ǿҵŮǾȣһ룬Ц˲鲼
ٴգۿȥʱഺȴɻ䣬øС

ѵҿˣ
Ϳλǣ
ɨֽͿ̧ͷҿ󣬶Ůܵ
Ǳ𡭡һλܺúܺõѡ
ǸͿһס
Ϳɫĵ˵ͷʾȷ
ۣλŮʿһͿİ˰ɡ
ͿͷתңѰҵ
ΪŮӣʱչҵ˸ˡ
Ҵ󷽵ߵͿԱߡ
ǻûж顣
Ů¶ϲ˿ңֿ˿Ϳơ
ǽʱһҪҡ
˵Ůһסҵֵ
ʱ㵱ɡ
ʹ
Ůҵ֣ϵĿȴ⣬ûһ˿
һǰԣղŹȻûп
ҸҪۣŮһǫ͵ʵ
λ㣬ʲôְҽͿԡ
ջȨŮ򵥡
Ҳ¶ǫ͵΢Ц
ҽܿͷƶ䣬Ǹܿ
ƽƶǸƣ֪˵Ů˲仯Ϊơ
Ϳƕȥ˿۾ֽȥ
Ů򵥡
ÿ¶⣬ͿƿʱͽǶȡ
ʱͿƷ±ֽŮ
С㣬Ҫ̣ЩҪҪԣ
ͿƷ±ֽһ˲䣬ָֻ˿ʻo
ͿƵĻһǺ죬ŵ˺
ˣͿллĺ⣬·ûɹȻȥ
ǱͲˣ鷳Сˡ
ֻͿƸòͿv˹
ٴ̧ͷʱָֻഺģ
ͿƻoػӻֺŮʹ뿪ˡ
תͷͿƵô½𣿡
ܰɣÿαܾ
ҲҪ
ǻoͬʱг
Ҹ˵ĻǴء
СǰҲԳƱҲ²˼
Ϳɫ糣ĵ
ʼʱֻ˵ʲôСΡ
Ҳûм˵ʲôˡ

صͿưѱֽŵϣҾĿĶ
ͿתĿ⣬ʵôˣ
Сôʶģ
ͿЦӡǰÿȥܲҪæŸϸ壬Ѿܾûиһˡ
ˣסǸ3025ҡ
3025ң
һֲֿĸоУǱŵļ䱻ҷ˳
3025ҡϿģǸֲֿĺڰŷ죿
𣿡
Ϳ΢㶣Ц
Ȼǣ¥Ҳһˡ
ڱһΡ
ǸͨŮ
˵Ϳƻ˵Ĳ¼
ˣĳܺãÿ경幤
ȥʱҲ¥µ˿
ÿ¥סͱֽͱԱ˵¥̫ߣÿ춼֡
̾еݣͱԱô᲻
֣ͱԱͱֽ
Ŀ𡭡
ҿͿơ
濴Ů˼
˵Ů¼Ϳ΢΢һ٣
֪̫󣬱һֱǰ
䣬˭̫󡭡
ͿƲȻڰɡ
˫ֲŭǷ֪𡣡
Ϳƾȵ΢΢һ㶡
ôˣ
ҡŭ䲻
ΣյģϸŮȴоŮϣ
ֻŮԽԽֱ԰Σᣬ㰡
Ϳòȷᡭ𣿡
ҷʵѵ𣿡


39 ˵е
ĬƬ̺ͿƵ
̫ãˡ
Ժ󣬱𲻸Ӵˡ
ʼ
Ѿˡ

ǣô졭
ͿһŮģΪǸ׶ιŮӣҲ̫̾˿ͿƵֻܣ˳Ȼˡ
ҲֻͱֽʱһСᣬҲá
һסͿƵļʳָҡҡ
Σհ
о仰òԶɧ
ֻҪûеõʱ޿̶Ůɢŵ
ֻԽԽֱħ
ǲ̫ˣ

ڸͿƵ˵ÿҲֻͱֽʱŻһ졣
û뵽ʲôɰ֮⣬ҲֻͿһһ
ϾΪŮˣԴŮĻҪСһġ
ңҲ뿴ͻȻᣬӴһ겻
ͬΪŮˣҵҲ̫ˡ
ʱҿͿƴӷ߳ҵݹһ
ҴһȻҵֻʼǱԡ
Ϊܳʱʲôûá
ϰЬͿڼеġ
̧ͷͿƣ
ʲôʱõģ
ù˾ĵ绰ǰճʱ˺ܶණ
ձջɼңЩ
ãְˣ϶Ҫ´򣬾̨ʼǱɡ
̨ʽҲñģʱ䣬ٸһȥһ̨
֪ͿҲҪĵδɵģ̨ʽҲϰ˵ġ
ҡҡͷãҾ̨ʼǱͺá
̧ͷ
Ǹңǲܻȥ𣿡
ͿƵ˵ͷ
һ꣬ñȥˣʲôҪõĶд
ʱˣȥá
ǰЩң᲻ᡭ
Ϳҡͷ
ѾǴ绰˵סˡ
ңҶԼʩ˵˲뿿
˵ͿЩĵĿҡ
ֻ֪ҹ԰һС
ûУҲ㡣
һУҲΪҡ
ץסͿƵı۰
ģܿһվʤ˸㿴ģ

ȥͿѾõĿͷУҵߵĲװѱʼǱԴϡ
һӵĿϤĵǰ
̨ʼǱǴѧʱģԴӱҵԺûп
дŵᣬһЩѺա
ĸеܰ˴ѧС
һλ޻ڵʱⰡ
ͻȻҼָһƬͣס
һܷţNNѧͤΪӰĺա
Ҳϵ·ŴŤ
ͤУһ˶Ӱͤ
ǾȵĲաȻͿƣ
ѵڶѧ䣬ҲNNѧ
ͿͻȻһμ䡣
һﶺͻȻһ˵òеܻᡣ
˵ϵһζʦ
˵ʦʱӣҶҪǵǲܱΡ
Դ֮ƾһֱȥϵĿΡ
Ϊ˧ûжȤǶʱLOL񫡣
ǴʦĿΣҵȻһҲûȥϡ
ͻȻĳѧУ֮ᶼ˷ܵزΧڵǰ
˵ĵʲôʲôʦˡ
ΪǰͨߣֱȥĲСȫûǵĿ񻶡ڴ
ͻȻǼƿ֮УƲͣһ֡Ǹкһơ֡
ǰƬɡ
ѵNNѧԺŮ˻ʦǡͿƣ
һ뵽⣬Ҷʱֲ˼Уо綼ҿ˴Ц
УʱһҪ
ҪͿƬͻȻֹסӡ
УһǣǶˡ
һƬƬǼᡣ
ȵȣһͿǴʦǿǻңȻɱ
侲侲
иϰߣر𼤶ʱϲд׾侲һ¡
ҵǰдļҴȸĸļ侲һ¡
ҼǵáʱNNѧУĴУǴеʦš

֮USBߣ׼ĵװֻ֮С
ʱһU̱Ƶҵǰ
޳֣һò侲ַ
㣬ʲôʱģ
ͿƱһһէŪЩת䡣
գá

д𣿡
ҵ˵ͷ
㿴һ£дˣҲһЩ
֪ΪΣ뵽ҪͿƿҾЩΡ
žܾʱͿѾƹʼǱɨһۣͿʼ
һᣬ޸ģѱʼǱƵǰ
ҿ˿ݴ廹дģ֪ΪΣȥǳͨ˳ᣬصҲͻ
ΪŮֶдȡ
дġУлл


40 Ժ˵

ҰĵװUСڸճʱUڷ̸ɾʲôûС
UǱǰдʱõĽƷһֱûùԺɡ
U̿ȥU̱Ȼϲèͼ
ѵǵõU̺󣬾һֱš
ҿͿƣ˿̵ſͷĲ֡
һȦͿתͷҵ
ⷿǲ̫ˣҪҪһȥװ£
óմӹ˾ûصģװҸƷİ
óͿƵĺգڷŵͷ
ЩֻҪ͹ˡ
ͿҲƬֻǳĬû˵
ʲôʱյģЩƬ

ԺлĻ˵𣿡
ͿƵϵΣ֪ûе˵ʱ
ҵ˵ͷ
˵ˡ
תƻ⣬ͿʼǱǰŷͤպָŷͤǾȵӰ
㣿
Ϳƿȵ̴ӵתɵζ
ǡ
NNѧʦ
ǡ
ϵÿڿΣǲǶŮ
ǡ
˵NNѧĴУף
ǡûдӦ
Ϊʲô
ܣ´Σ˵𣿡
˵ͿưU̵
одӡȥӡ
ƽȴдŵҴҵĽŲͻȻŷǳЦ
ɵϡ

鷿ͿѾҴӡʮݼһݷװˡ
ôࡣ
ͿƸùһļҵļװȥ
Ͷһ㣬ҲЩ
Ϳͷһϸĵذ׼һУĸеܰ
óֻ
ҸղŲһ£ֽþһƸᣬܾͲˡ
ͿưѴӽе
Ǹûа׼ְҵװԲɵĻһȥ򡣡
¶˰
ⲻĴҹõְҵװ

ұͿ͵ſڣҪʱֹ
ˣͿˡæȥɣ˵Ҫ޶
ȥɣȥɣҪ༩Ǹ
ã·Сġ
˵Ϳҵݹһ
ҽӹһһԿס
ͿƵ֪䷿ӵԿס
жĵĬĬ
պԿףúøͿƵ󣬹˼š
ͻȻЩĸ
ǲǽʱȥǡ
ûУǿ϶һѵҵ˵ɡ
ͻȻҸеһ󺮡
һֲֿرӸȫ
תͷȥɿһˣֻС
ֻ3025ҵķǰ㣬һİŷ졣

3025ȥ
֪ǲãÿ3025һұеҲһ֡
3025ǰʱɿ͸ŷ֮ʲô
ϵģѵ𡭡
Ϳȷ˵ǹ
еĿ־壬Ҫƿš
ҵҪʱһ紵žⱻһƿˡ
һɵش߳վ⣬¶һܾȵӡ
ܿ㣬ô⣿
һͻ
ûûʲôǿҷŹأһ¡
Ӵ򿪵ķĿȥжǺᣬżķ
ˣҲ
˴Ƿ
ո경̫˸Ҫܿ㣬Ҫȥģ
Ȼ׺ͣȴҽҵӡ
Ҹմ˹Ҫȥһݡ
Ŷܿһ·ߺá

ţǲ˯ˡ
ֵҲŻ˻֣Ȼתȥ
ҽǰ¥
ͻȻֱһ˫۾ӵĸоִ
תȥȿտҰһ˶ûУֻ3025İŷɿš

ݵŴ򿪣߽ݣתһɲٴ3025пȥ
ŷѲѵغţзĻ󣬱㳹׹ϡ
֪ΪΣ죬ҵҲŶһ¡
ҰµݵĹż
ŵŽϣֱ3025ס֮İĸоֽصϡ
һ·£һֱûͣ
ֱµһ㣬Ҷûһˡ
Ż򿪣ǰҸеЩ䡣
ֱ߳ԪţյٴʱҲֺһ
֪ΪΣҸеҼͻȻЩķʹ
ʹŲ
ѵ˯ʽԣ
ͻȻһҵĿڴ
óֻһǡйѡ
ʾϾҪվ
Ůӵ˲䱩һļ٣Ҿٵʱ5060Ҿܵ˹վ
50Ҳýվ
ŹվʮˣֲĹ
һ˿־廹ǲĵӡ
˿ϳһǸ˹ллѣǵĵһֱǵĵдȥлл


41 С
һֱôţ
һֱţʲôʱܾꡮ֡Ϳƣ
һֱţʲôʱҵͿƵǮϡ
һֱţʲôʱԼǿԽΣգ
̧ͷжԹֵĿ־彥R
ϵ˺ܶ࣬Ҳλңֻѡһվš
ļҼϵʹ
Ҫһ米ʱͻȻһ
λС㣬ɡ
ҵͷȥһòС⡣
ЩȵָָԼ
С˵ͷʾĻǶ˵ġ
ôˣʲôʱȻ˧ˣ
ŮӲһֱǱӵ
ͻȻʲôִԼּǹ⻬ϸ塣
ҶˣԼͿơơˡ
С͵͵ңҺȻЩЦãϲᲢء
һʱ
ҶС˵лл󣬾ܾ
ΪһŮӣʲô
̫СţתȥţһҪ³ӡ
̫ˡ
ȻˣתһɲǣһǿСѪ45ˡ

ͿСĵضκܺãϰ߷ڹûô¹
ʮӣҾ͵Ŀĵء
һ³ˡϮҵĶĤ
ܿȥʹƸûпʼ˲гȴˡ
ҹ˲ٰ
ͷŸʽţͻȻЩΣԼձҵҹǻᣬҲӡ
ⲻ˶һνˡ
˲гͻȻ֣ȴУ󲿷ֶһɬӡ
𡭡ǰʱǴѧҵĸ߷ţ
ٺ٣һղŴӴѧۺ󱲣ҶʱⲨˣ

ϵ˳ϡ
磬ҾȻĺ˾ʧ֮ۡ
ÿζǲôһ㣡
һͬŶӵ˶һҵ˹Ҷʱִǽĳ嶯
һںзѷзɻУҿ˿ֻʱö룡
ͲˣһݹҶȲЩС࣡
ȫðսĻ棬׵ٴɱȺС

ŮǰŪ˰
̤ŹȥбȮһ45ĬĬա
һ磬òŵ˸ԵĻᡣ
ȴȫûͨ
˦ң˦
Ҹùôôء
ϦУ°ҵˣҲ̾һ
ؼңͿƣβ
̤ŹȥĲ֪ΪΣϲһӾܹľ룬ڸо
֪ΪΣϵʹһ˶û˿̷бصơ
ͻȻһͯҶС
ԴȥһʮСŮվڿ
֣ôҲûǰһѣ
СŮȥ
СŮ׾ʱȻͣ½Ų
ܿȥ·Ĵ裬ûпСŮ㣬һͣСӺĶûС
ֽѾյļܿ䡯
߹ˣС޶£һ뷨ֹð
ѵǹ
ɿ޵úĵСŮ˳߳Ųû㣬׵йȥ

գµĿҲܲܡ
һأ
뷨ջٴеСŮǰ
Сѣİְأ
СŮ̧ͷ˲侪޵ҡ
ֱһ۵˫峺ɰļޡ
ְ裬Ҳˣ㣬ܴȥ𣿡
˵СŮͷźһ֡
á
ҲȥС֡
ҪסСŮһ̣ͻȻСŮµǻһ˿Ļȡ

ҷֲԣҪջ֣ȴΪʱ
ֻеƱһֻСϣһ˲֮䣬һɱ˵ĺʹֱȫ
ķ绮ҵա
СŮٴ̧ͷ峺˵˫ĿȫΪɫۿֻ⣬ǡ
ۿܵСΪɬ༡ͬˮݾõ·
֣ȴôƾһǯҵּе˿
㣬Сȥɡ
СŮ˵ѿһЦɭ׵Ұްܶ

ܿȥһ¡
ԭĽֵ֪ʱѿһˡ
ƵשϵĲҶռԵ߲
ҿֵΧ
ԭĽȴͻȻ˾סȻֹʮ˪㣬ưޱȡ
㣬Сȥɡ
߷ʹٴСŮȥ
һֻʤ
㲻ȥĻ͵С裬ԶСòá
˵ţΪСĹϵǷѵøֱѵ


42 
ۼ޷Сǯƣ־岻ɿƵӡ
ôһֱţ
϶ԼµԣǿRжδ֪Ŀ־塣
еġ䡯Ҿͬʱ뵽ĿҲѿڶ
ס
䡯ʱʢ󻯳һСŮȶ־Ŀ˲˸ʵ
ãȻ˵ˣ
ұ䡯û뵽ȴһ죬סװ˷һλᡣ
һ뵽ȻҪڹĿռϰСʱҶʱڡ


ĲҽҴӺоѡ
￴ȥʱһϲ
סʧȥÿʱӴƤ̣ʹѡ
СŮӦò֪䡯СʱֻܷһΣڻס
¶ȹ׶ıС
С֪ûУҿɲһˣ
СͻȻţ˲ӣеҲȥ
ܺã
Ҽ۵
ĹΪʲôҪң
ҸеǣʼʱСĿⷴ׺ݣ¶ҰްĽҲţ
Ҳ̴Ƥ
ҰѷСֱə]ͷϴһǣͬʱ¶Ҫ׺ݵı顣
ҲǱٴαСٴλָɾµӡ
ãͻȻСһȻô
̶ܲˣٴθԴһǣֱӰǹ
ޣҾͼ򣡡
ҵĻСʱֹͣ˿
ұŮӣӣҿòϰߡ
С˫еĺ㶨ؿһ󣬵˵ͷ
һõ̹СֵֻóǷ۵ģ
ͺÿˣǸ㲻ЩǵðԼŪôѿ
ѵվʱͲŵԼ𣡡
СĬãȻûشҵ
ӣѣ

ʱѾûеСջ׶
ҲǴģҲ֪򲻹ҡ
Ұˣܲȥ
˵һеġ䡯ǰ˻Ρ
Ƕԡ䡯˿־㣬СϵĺԴ
Ѿ࣬վֱ壬С
УǲУ
Сڱʯһ۾ؿһᣬ˵ͷ
Ҳؿһڿһ䡰գ
СĹ߰нȻٿתһȦ󣬱ջС
һУСһֱµĶŹԵء䡯кɫŻָ
⳹ûСͻȻƾոֱƾɸõӡ
һţͬʱҲٴ
еĿ־崫ǰͱֹס
ƾſӾѧǿݼӲʹϰڳĪٴΡؾ䡯ڳһɡ
ڿеСؿһᣬҲʾؿ
Ƭ֮󣬾ΪǲҪ¶ʱ
һķҺ󾱴ҵķңҸеȫһ󷢺
ҰҵǣеСҲ磬ػΪޡ
ʧһֵ̣ٴλصҶУϦĹҲٴ¶ȡ
ܿȥԼվСǰ°ٴγС
ʱһɣصĺһ
ȫһѰĸо
һٴվʱͻȻеЩԡ
ȫǣҷҵļȻʹˡ
ô£
ѵһžͺˣ
ǡͻȻĳ˵
ѵʹΪһ춼Ҽϣ

ٴλص3023ǰóͿƸԿ״˴š
ڴſһɲһ˵ĲζƮɢС
ˣ
ڣͿѾ׼÷ˣһŵϡ
һĻҶʱеܰһӦƸʧܵİɥƣҲɨա
һˡ
²ЬϼеЬһɸȻʱͿҲð׷ϲҵһ˫ӡ
ϣͿһһ㣬һＹɢ׷
㿪θŶһҲԵＹͺܶθڡ
Ų಻٣պõķˣĵĬĬж
֪ͿƷõĲɫ
лл
԰ɡ
йһ鼹ϵ׷Ҹо˿ϣȳʮըҪ
ζ֮ټе㣬۵Ŀڸ˲乴סҵζ١
´ζĹһٷҾԳҸζ
װĵڶ׷ҿͿƲŸոճĵһ롣
ҸеԵɬ֮ʱͿֻǶ΢΢һЦº͵û˵ʲô
43³СѼ
ԷḶ́ͿƶûҹҵΣֻʱʱҼЩ˱û
֪¡
ͲҹҵΣ
Ϳ΢΢һЦԼҨ
Ըҵˣһ̾Ѿ˵ˡ
ȻûҵǡαҪʣּһ㲻Ҫĸ
΢ͣʱ֡ҪͿƵĳ嶯
ôõˣŵҲҰ
ôˣȦģ
ûУֻǲСۡ
ۣװҳ۵ӡ
ٴʱȴеһͿƿȵѾҲһ֡
𶯣С໵ۡ
ͿƱĴָһ룬ζᴵҵա
ͷһ˿ץסͿƵ֣ȴſҵվֱӡ
ˡ
һ˿գǲǹġ
ǲҪѵһʱͿͻȻ¶ȵı顣
ôˣ
еϵġ䡯ˡ־˹֣
ղŻʱСҰѽ¶Ϳ˸㱨
ͿƳĬ
Ǹȼߣֻһͼ顣
ҲܲˣϾʲôҪһһ
ͿЦЦ
Ҳǡ
¶ЦݣҾҲſ
˵һսʤŮ㿴ģ
ͿƵЦ΢ٴЦʱҾоЩá

Ϳʰϴң״̬һο
⵹Ǹ˷һпõξ档

һ̫˿£˲ٺ
£Ҹ뷭Ϳưһȥϴ衣
ʱӷвͿȥƿҵͼ
ܿ·̨Ӧøˡ
·ʲô·
ҿ·⻹ǰܳʱף춼ûʱȥµġ
Ϳָָҵؿڡ
˲䣬ʶ˵ǡ
ϴҵȷ¹һףѵϴˣ
ǿҵ뷨Ϳһ
ʲôԺҪסӻšڼд֮࣬ϴ·ʱġ
Ժ·Ҳǡ
סһȡ
ΪһദϰߣڿͿƵ۶ùҶ޷ϰߡ
ȶǻҪˣְҵľϢ㡭

̨ܵºҷ̨оȻһЩǰ·ӼҾװװС
˿Ƕع̨ϡ
·ϴζУ֪Ϳһǽհɹ̨ϡ
˵ˣ챾عһɼУдĶ˻
Щͷ֮ƷҲѾŵ㷿С
Ϊޣûص·ࡣ
봩ĿʽǿϽȥĲԶ
ˣЩ͹ˡ
СӵɵŮԸҸϲվƽȵλá
һҪҵУҪҪرͿƶûǮ
ҿʼΪʲôʲôû¡
꣬ÿ¶¹ӣҵһοʼڡ
ߵĬĬ̧ͷ45£뵽
СⶼĴ

ϴҲʪͷ
ͻȻƳıֽ
ֽҵϣȻǹı
ֽһᡣ
ֽдţ칫¹ʶΪ˶ڹյз˻Եҩ
ڹλҹĿǰΪҵˡ
һŲƬͼƬһŮڲ㻤
ͼƬ·ע⣬Ӧþ˾
ӱҿ壬˾ɻԲѡ
NNF˾ڻɰѳͣã˳ϳ˿͵Ѿ˾ò˾ͥеҽҩѣ˾ڵĵλҲǧԪĽ𽻸˾Ů
ҿ˱ֽеص¼Ա
ӳϼغº¼е֪ϰ˾һʮһˡ
ʮһˣǵʮˡ
ˣܰǹ
ʮһ˵УɽΣԹƣ½ΰ£ƺȾܿ
һŸ֡
ıҵ֪˾֡
֪ΪΣ𩺲ֲУһǡ
µĿȥ˵һѾѣǳɽ
ɽǵڶ˶ˡ
Ҳ˵֪Ϊ𩺲ûбǽ档
ְƪϸؿһ飬ͨ鱨ȫûйϸڵд
ҲǶԼֵһϱֽе档
Ҷ¸
óֻ뿴ûšû뵽հֻͿһQQ
СѼ£ѾͷQQNN¼ܿ㲻




44 ˮ
СѼ¡ҴѧĶ㡭ܷš
Ϊˡǳû뵽ˢˢžܲµϡ
ֻϴֻ
ƽƶ䣺㣬û뵽ô񰡡
СѼأһȵı㣿
ҿһϢʱģڶߵˡ
⻹ˮQQأа
һظ˵ͷı顣
ֻ˸ĵı飺û°ɣ
ƽƶ䣺»ܸⴵˮء
СѼ£ô˵¼ˣ˵˵ϸڡ
һ
ƽƶ䣺ҿıֽûй۰ô֪
СѼ£˭ֽӱ飩ǿֻ˵ģô˵¼ˣ
ĻҶܸܵİ֮ȼգ֪Ͳй
ҵ㿪QQţҳǼйȻй¼ġ
ҵ㿪һָֽƱֽıȣֻϵı̾ͱ룬ͨƪҲû췽
ۣһ¾Ϳһкܶظۡ
۵˵һǹ¼ĳ˿͡˵ʵ˹йһ˿͵ǰһվ˾ʱǰźͺţȴûϳ³Ǹʱϵĳ
һһϳĳ˿ӦָľҰɡ
֮ǰһϳĳ˿ָӦþǡܰ
ǾͿƵ˵ܰʱ˾ʩԹ
ѵû˼ǵ¼ǳˣ
·ȥֶкܶɺ
о˻ظ˵˾򿪳ţûϳҲǳе£ҽв˵ϸ
ĻظǺϣ˵ԵʱҲǲˣ˸Ƶġ
ǲ֪ĸ嵽һ¼࣬˵ǹصһΣһӣ˵
˵˵е˾ڿźиĳվǰŵġˡƵߵĳ˿Ҳע⵽ˡ
ҵ㿪Ӻ󿴵ǹļػ棬·ʱ䣬ֻģĻҿǲĹ˾ȴǰżƵԵһŰȫñĳ˿͡
˵ȷһɫİȫñ
ʱ䣬ҷ855֣˵ʮصļҡԵ
У˵ģ˾źһᣬƸվǰڵĳ˽ðȫñĳ˿ҲתͷһͶķ
˻ҳ棬ֺܶ˵˾ųĳ˿ͽ
˵˾ʱͷŵ͵ĽǶԲǶĽ
˻ظҲǸ˽ðȫñҲˣ˵ǸЩǰŵĳ˿ͽġ
ȥֺܶ¥жǲıۣ˭Ҳ˵˭ϾƵ˵̫ˡ
ͬƾͳĴҲǲΪµңƵȷ˾ڸͶԵĳˡĸоӱ˽ǶȿܾͲ
ҷֿǲҲ֪һ˵ô죬ҲǱˣɴǱˮðݡ
ٷ¼ʮ󣬷һȾ֪ơIDŮǵˣʱȴʵôһ£ҼеȷһƯŮϳˣǣôҲ벻Ů˵ӣҴųԱпҲȷûˡ
һ˵ΪСţּΧ
Ⱦ֪IDս˼֮Ҳѡ伣
ٷҳǲȾ֪ƣûٳ֣¥ҲûʲôӪۣ˶˵Ǵˮ
һؿʱ䣬Լ֪Ѿˢ˿һСʱ
ѵǹ¼ԭô
ҵQQֳСѼ¾ȻʮϢ
һ侹ȻǣѾͷ㲻Ǳ˹زŴ˰ɣ
Ķʱ޺
ƽƶ䣺ûУֻȥ˿Ŷѡ
СѼأôǲϹˣ
ֻм룬ǰʱ
һӼ䣬Ҵ˺֣ܶѡɾ

ûУֻǻ˶ѡ̶һѾǲˣпҲ档

ò׸ܷ꣬ҷʱѾ쵽˾ŵ롭
һȵסһҾȻֻ
ҳ˷䣬鷿ſڣͿڵǰ֡
ɵļûҸе鷿µɳפ֮䣬ʱȻš
Ҳ֪Լſվ˶á
ٴֻ־ȻѾֹһСʱ
˻ط䣬Ҵ򿪱ʼǱͻȻЩдʲôĳ嶯

Լû˵츳ˮǧȡ
ǧ롰ˮ塱سһҳ󣬻ҵ˹NNˮϢ
ѱԭλҲѽһСˮС
ҰˮСĵַǧȵͼУ֡
ллѵ۹ĺÿ__


45 
ǧȵͼҷ֡ˮСڵλһΪ219⡣
ǧһ219Ź·ߣ219Ҳ219
ʵʱʱʱ䡢صԭ˼𡭡
ͻȻܰƯָС
ǧмܰȴּҳǲصˡ
Ȼܰ˸岻塱ҳʲôû֡
ѵѾ֮У
ҼҪ֮ʱͻȻ鵽һˮĲɷá
㿪֮󣬷һƪҴ桱Ĳɷá
Ҵ桱֣ЩȻ
ű˽⵽ԭˮڱؽˮСǰΪʮǰˮӴˮ͹
ӼûЩҴ桱Ĵ񹤣ºҴҸϻؼġ
ıڵʱNN˺ܴĺ䶯쵼߲㶼Ϊκ鲻̨
ʱ쵼ƣݱƲ⣬ʱưӺĺˮǲˮ壬ֵ£Ҳеѹ
дʱ쵼ͼ߲ڹǸ󣬻⵽˵ʱ׷Ҳ֪ôˡ
ƪҲ֪Ǻ⣬ڲɷʵˮ塱ڳǰûʲô¡
ҲģĻش˵ǰһʱ䣬дֹӵ绰˵ʱʦ˳ƺƳȷ£ûãˮͷˡ
֮ıͨƪɷҲûиʵݣҲûйܰĹؼ֡
ҰűһֻΪ⽨Ŷ죬ںѾ죬ǡء
Ҳûҵҹصҳ½ʱѾ쵽ʮһˡ
컹ҪƴɱѰҹ鷿ǰͿֻ֣ǵϲ֪ʱһȡ
Ǹܵʲô̵ͣ
Ϳתҵ
ȥ˯ɣһҲˡ
ңҲ˯



ٴλصңֽ䱻ҷŵϵĺա
գƬСҡͿƿĵЦݣҵҲԾ
ƬŵͷͿưûģϤèͷһʱеޱ롣
Ҳҹ̫˿̺۵Һܿ˯ˡ
˯ǰһ̣֪ΪкȻֳһпʼһ죬ڼпǶԺɫϲ
лᣬٽͿȥûɡ

⣬˯úܰȡ
е峿ĹƤʱҲ׼ʱۡ
Źǽϵʱӣʱ㡣
ʹ˸ҷҺܾ
ʲôζû
˸ĹǷͻȻŵһ˳θζӷŵķ
ſڱ㿴һ˶Ӱĳڲԣһͷŵϡ
ˣ
ȥϴһᣬϴܳˡ
һܰĵĬĬ
û˯𣿡
ͿȵڳһЦһȈR
˯˻ᡣ
ÿ϶ûķ羰Ҳ޺ˡ

Ŵҵ̷ϴ̨
УҷԼƱһ֡
ƤøϸѩףͷҲøĿӨӨת䣬ҾȻе㱻ԼӸסˡ
һȫԳƵŮĻһӦ
Ƥ֫ϸ壬Ͻ߼·ᱻɳʹɡ
ԺҪ綯ȥϰ࣬Ҿ;ʹ
۾ô󣬷һۣҲ֪ëܲܵס糾
ëôҲ֪ʵʵá
ܵһʱ뵽ЩĹȻǵصصŮӡ
ϴһͻȻԱߵĹҼһѷǳɾƯᡣ
֪ΪΣһ˲䣬ҺȻеһůȻһҪᡣ
ԾģᣬضžԼĺڷ
Ӿǵְ㣬ÿͷᵽβһΣĵ׾ͻһĬĬ
ұΪӻܹأǲǲʹãӱʱͿȴûκηԡ
Ҳû˵ʲô뷨
ͿƣͰɡ
ҰŵʱͿƵ۲Ŷ˶
Ūࡣ
˵ԣŵ˳ڡ
ʲô˵ģ
Ϳûлش⣬ֻǵ
һţš
ԺĹֿܻԽԽ࣬
ӣ˵ܰʲôæ
˵ŻصߵͿƣҨһƮңԼҲҨ˰롣
ӵ£ҲԺŻ˵ˡ
ͿΪϵĸģΪӦģڲ˵ĶҲǿʡ
һں׼ࡣ
ɢ
ǲ͵ζ
óԡ
ͿȵĴ¶ǳ
ϲͺá
һһ׵ĬĬ֮УͿƳÿյĵһ͡


46 ȥ
ͺͿƵĿ£ֿʼѰҹ;
ϼţĬĬĸԼ˿
ȥʱ
Ըǣֱҽ˵ݣҲûиеǿֲӡ
ҳ˹ԢϹ󣬷͵͵ҿĿȣֱ˲١
У´ϹǰһҪǵװĶ

˳֮ǰһƬɽ˺
Ҷ˺вս
ҿʼǣ죬ûеõκι˾Ļظ

ʱ֪ʧ峿ʱĴӴ
ˣ
Ϳÿնñ磬ÿʱ׼͡
ÿζͺζͿ⼸Ψһο
ͺ׼һҪȥƸᡣ
ʱӳгͿͻȻסҪŵ֡
ͿƣƸ᲻Ѿˣ
Ҷʱ羦ԭء
ΪҪͶ˺еɵͬʱҲΪֱûյһҹ˾ظе綼ûҰѡ
Ҹеһ˿š
ôͿơҲһûõӡɡ
뺦µòʱͿҵ֣ת
ô춼ģŽûƸᣬȥַ𣿡
Ϳֻн͹Ķû˿ӣͻȻĳ嶯
ͿƾǧĹ;ԣĬĬĸο
ĬĬĵͷ
Ϳƣ㣬ȽһЩǮ
Ժйˣһ㡣
ͷͿḧϣձƵɴߣָ
ԡ
ͿƵºƽ͡
̧ͷֻջ֣·ĿڴóǮ
һ̫ͱĽС
ǧ顣
ôࡣ
ͿƿҪȥݵͼº͵ֹ
ȷʺ󣬻С
ƱͿưϡ
ȥĵɡ

һ׼ͿƳ˼š
ͿƴƫɫҾӷţпɫĶһɫķЬ
û뵽һθԼᣬȴһȹӶûС
Ҳûа취ʮŮӹˣûдȹϰߡ
ǵüΨһһȹӣǰʱʱصġ
ҼǵȹҾʹһš
ʱݵͻȻһŰɫȹĻoŮ˳
ɫȹҾЩԲ
棬ͿܿҪȥ𣿡
ţܿȥЩ·
ۣܿҸ
˵Цݡ
øеЦݣҲЦ
ҲҪһ𣿡
˲ƳһͿƣȻĺ˵
ҾͲˣ컹кܶҪ
Ϳıֽ˵ͿƵݹһݱֽ
ллÿζ鷳ˡ
Ϳƽӹֽ󣬶ЦЦ
ģУ鷳
˵Ĳһ̾
Ůİ
ǿˣʹͿֻǿġᡱһЦЦݶдŮ
Ҷ˿УͿƵһҴġ
ܿһᣬȥŸֽ
˵ͿȡԿ״˼š
Ϳӽзűֽʱ֪ΪΣҸеȫһ
תͷȥ˿̵һ
ղֱӾһһ¡
壬
ûʺֻԹ㶨Ŀҡ
ˡ
ͿºҲ˳˴š
ҾͲ£Ϳܿˡ
o
ĸӵٴȥȻָֻഺŮģ
⺢ӶҵԹ

Ϳһݣoػͱ£ҰȥһİŤ
Żϣ󣬲͸ŵӳͿƵģӰ
ޕӹ׷ɱĵһ峿ҾͿƳŵĬĬȥС
żʹģҲŲͬѰͿƵӳҲò̾˵档
벻ǰһһͨϰŮ˧Եƽӡ
û뵽˿̵ȴѾеĶáͿƣһȥ֡
˵ѧЩǻ֪ᾪʲôӡ
֪NNѧǴеʦȥϽֵ·ϡ
ǿܻ¶ı飬ҾеЦ
ôˣ
ҼæסϹǡ
ûʲôֻ뵽ѴеͿʦȥֵϢЩѺǻô
ͿƵĺ΢΢仺
Ϊʦνźϣڿĳѧڶ
ȻǸѧȴ궼ûһοΡ




47 ȹ
ǣǲΪóLOLղֱ顭ŵݵӳеͿƣҲ˼ĵ
ԵȫڶҪˣ
һͣһÿӢʱöܷŰǩĵ
תͷͿȥ˿ҲһЦЦı鿴ҡ
Ҫ֪㣬ΪӢδԣôù
ҺȻһ꣬ҵδȫڷֵȷġ
ϲƵ¶ˡӿαʦסεЦݡ
ǲԸ׷Ϳֻһָ̾
Ҳ֪Ϊĵô˵ǻʦ

ѾְʦҲѾҵļ費ܳ
ߣݾȻˡ
ǲҪٷһʱ
һѾµһ¥

ͿƳ˹Ԣ򹫳վȥʱȴͿס
·ĳȥɡ
ͿƾȻῪ
ԣһ۾ȻҪ
˵ΪһۣͿƵĳʲôӵģ
ô£׬Ǯһܶɣѵ˹˹
ӰӢʿľӡ
ĻڴĸͿͣſڡ
һᣬȥȡ
š

ͿƻῪʲôĺǰʱ
̶ġ֡תȥȻǡ絥

ڵ絥ͿƵӣûдӡһ۵Ȼǵ絥޴ĲЭ߳
ʻеķ紵ҵͷŪҵ
عʱҲŷͿƵʹ·ҲܸеʯĹ⻬
Ϳ΢΢¡ĸĦ䣬һĸоֱҵļ䡣
絥Ҳ
Ϳ˵һᣬ糵еĲнԡ
˳ЩʹƨɣͿͣõ絥ԵĴ账һͣơ
߰ɡ
Ϳҵǰнȥ
ҸͿƵĲࡣ
ָָĴ䣬ľ᲻
Ϳأǵҵ֡
дŰ뵭ζ
ͻȻʶ⵽Լо
ǰ˶࣬ɢˡ
Ϳº͵ͬʱһͻ־ôһ˲֮䣬Ϳϡ
ͿƵֺܹ⻬
ϵ̫ʼԷ֮Ⱥ֮ԴһȣǰĳϣǻͷЩ衣
˿ƱͿƱϺҾвһ˿ȣзһ˿˿
Ǵ˵еġϡޱȵġοյ𡭡
ʲô
οաûʲô
عҷͿѾվһǰһȥƷƵꡣ
ŸԱԼ·һʱҲȥļҵꡣ
ǿҵ뷨㣬Ϳһȥ
ˣһҼҿʱ仹ܳ
ͿҽһXXרꡣ
ȣҪʲô
űǿķԱһ±ÿڳݽͣҺĿһеס
ֻͿȥһѾϰ߰Ȼص
ҲҪߵŮʿɡ
Աתңǻһ˿ޣȻǸ֡Ľʺޡ
Աְܿҵ̬
Ůʿ
ֱרҵŵķԱҸе˵ˡǸʱ
רڲԱù·Ҳȹӡ
ڷԱרҵϲȴֲ˷еƼ£ҿһɫȹӡ
һ۸󣬶ʱһ
ù󡭡
һûöٲϵȹӾȻ·
ҵɫܿ챻Ա׽ֻ΢΢һЦɫָ˺ܶȹ
ǶҪϡ
һԼʮŮ·Ҳһٿ顣
ûһ°ٵˡ
һҧ¶˾ĶԷԱ
ллˣȥҿ
˵תͿƵߡ
߰ɣȥҿ
ͻȻҸеֱһعͷȥͿվԭء
ԱﱾǵɫȹӰɡ
ǡã
˿̵ͿͻȻһ־ʣҺͷԱһ㶡
С
ˣ̫ˡ
Ϳҡҡͷ
ң͵͸ɡ
ʱԱҲװȹ˹ÿ졣
ǰλŮʿȻһƬ⡣ʲô˼ġ
˵ŷԱװõ´ϡ
ŮʿôƯôڼĽһء
΢죬ԭԱΪ۸̫ߵġ˿ֻĽ˼ʡ
ʢ£Ҳò´
ͿƴǮȴǮѾտҰ
ǰֽ𶼽ҡ
һ
ҪóǮʱͿȴһͨпݸԱ
ˢ


48 ƽг
µתͿƵ
ˣһΪûǮˡ
Ϳ΢΢һЦ
˵ôǮ
Ŵ˿º͵Ϳƣղһ˲ľֱֲַͬ
Ϳơ

Ҽʱ򣬻ⲻáԳơΪʲô
ͿƳĬƬ̧̺ͷյ
һѸ߹ﻹáԳƵĺá
ϰȴôݸıģһǵáҸĵһԳʱʮꡣ
һͻͻȻͿԳơᡱ
ʱͿתͷң
Ҳ֪һֱԳƵĻоͻᱻΪжԣһǻᾡȥӦġ
ԭ֪ʡ
ʵͿԳơʱûôͻأ
ͨһֱԳƿ϶ᱻж
ͿÿԳʱȴޱȵȻ˷ûʲô
ղһ˲Ȼѡ
ദ⼸УȻͿһֱºͣȴΪ񹲺Ϲһ棬ȴʵʵڵĻһ棬Ǿһۡ
ѵͫʱλ߶λߵR㣬۵һҲʵʰĴš
ͻȻÿڼмͿԳơʱҵĶʶһ
ԳһͿ۽ǵɫͻʶһ˿ʡ
ҪĻʴášȴֱȡš̺һЩȻ༩Ǹʱ⡭
ҲΪһ˿Īı仯ͿԳơ𡯵ˣűķʺݺļһץӶ˸뵽жʡ
ĸоһμʱΪԡ峿ʱһԳƱʱҵľ类һ޴ƺݺץסζԱ
ͿƵнȥ
㵱ʦʱҲԳơ𣿡
Ϳ΢΢״˵ͷ
ʱѧʲôӦ
ûʲôӦ
ǲͦá

˵Գͦõģøˡ

Ǳ㲻ˡ
滹Ҫ˵ֻһǰ˵


Ϳһ˲н֣гȥ
ͿƣҪȥģ
Ķ̫ˣȥƽгЩ̯
ȥ̯ɻῳۣ
ģҵıУ

Ϳƽгһ·Ǽʶʲôкһ
ҺͿƲˣ˵ͷֻÿ𴦵ģͷʿνǰٷ֮١
·֮˵ĿⶼȿͿתֵϣͬԵлǡʺޡ
һ̾Ȼ·˵У䲻Ϳư
Ҳᵽǵĸܡ
ĿͿƵʱӹһ˿ޣÿҶûüܣǵĿֻƻͿϣȻӹһ˿̾תͷٿҡ
һ·ʹš
ƽгͿãȻʵôǰû̯𣿡
ͿҡҡͷǰҲ⣬ֻǲһֱѧῳ۶ѡ
Һһʲôʱˡ
ͳɣʱһλġ
ĶʱʱʮĶûʱĺƽгNNֵҪص㡣
Ͳн̵ֺ̳ĿͳĺƽгѾڳʮ꣬ΪССľۼء
֪ΪΣͻȻʱŵĸо
˿ٿͿϵãȻ˹ҲΪûãȻ仯̫죬쵽ҲϤļһʱȻ
ͿƵ֣гȥ
߰ɣҴȥ

ڹгʱͻȻ֣ڵĺƽгȻѾڳҲˣглһִͳζ
ڹһҾͷǵT
һʼ۸ϰ忪ҲŲʮ顣
жʱһϲζٿԿʮ飡
ͿƵݹһҵҶʱ̬һ䣬ϰ˼۸֮ս
һҵĽ֮ԶʮǮ۸ɽ
ϰεذ·װݸҵ
Сû뵽˳ôƯôῳۣķˡ
ҵǮӹӺ¶Цݵ
лϰ佱ϰⰡ
ҲлＪˡ˵ϰͻȻипĵϺطô꣬ôݵģʮǵڶ
Һǵһ˭
ϰòѾǲˣһҲһƯˡ
ʱǰһʮ·ӲǿǮҵʱҲ֪ôģȻôɽˡ
ˣʱҲվһܿˡ
˵ϰ忴Ϳƣ۾ͻȻһеλС磬ǲļ
Ϳ΢΢һЦϰǼǴ
˵Ϳҵֵϰ⣬ȥĵطˡ


49 ഺ
ֱͿǣţҾĬĬ뿪Ϻ̯
뿪һסͿƵ֣վԭء
תͿƣ¶һЦݵ
˵ɣǸŮ˭
˵Ŀ⿴ųĬͿơ
ģҲôСŮˡ
Ϳƴ΢΢һۣߡ
Ժ󡭡ٱʱȥ
Ҫ˵ĻҴͿƵë˵һзɶֽϻҲһ
˵һվʤˣȻһȥ
Ϳü΢Ƭ֮˵ͷȴû
ͿƵ֣ǰ
߰ɣȥʲôö

ƽгΪ¶԰̳֡
¶԰·СΪ̳ڵĶҪȫ
Ϳ̳ںͻȻЩЩ
ͿƵһұһȥ
ϰζĿУѡ˼Сܡ
ϰװɣˣܲܰúɫĴװ
ϰ¶һҶı˸ɫӰװ˸ʵ
ǮͿԼĵصȥ
ͻȻǰƷɧǰ·ֵΧס
·ˣ淢ʲô£
û˵Ǯϰ忴һˣء
Ǯϰ壿ǸǮţ
ǰʮˣÿŨױĨģζͷء
װģû뵽ȻǱôһûƷŮ˸ˡ
ɲ˵ϹһֱСȺãҳʱǸСѾġ
ҵ۹⿴СĲϵҲ᲻СʼƵȻѪɺӡ
ҲС࣬˵ǰҲǻϵġ
ѪɺӡʱҸоͻȻһ
תȥ綼ɺһƬҲû
ͻȻұǼŵһ˿Ѫζ
һֲм
ǷӰһ㣬ǰֵļУһѪȺǰƮ
ǿʲôֲ¼˴ȥǣȴôҲ
һѪϣеľ֡
Ⱥɢ֮ҿɧҵԭסͿƣ
˿̵һŸģһһŵĲӣ»Ѫܵʬ塣
Ϳתͷң˿ȵϺζ
ǿҾȵĿ⣬аȵЦЦһҧеࡣ
¶ܵؽ˼ںͿƾǰͱ˸ŵؿڣͳһŵ࣬Ȼ㣬Ѹŵʬ˦ǰĵ
ǣöζࡣ
Ϳҧһĺ¶ı飬һʣඪڵϡ
Ҫ
Ҫ
޷˵ڡ
ֻ⿴ţͿ¶ʳ߰ЦݿɢȺ
Ҫ
ͿƿҰ㣬ֱ߹Ⱥ׷ȥ
ʱҿǹ˲̵΢Ц
Ҫ
޷޷
ͻȻ滭һתͻȻ̳ͥԺ
ռ䶼Ѫ죬˵ʬ嵽ڵϣѪζҲʡ
Զʬϣһ˶Ӱ
ǸܵĿ⿴㣬һѪͿת
ĿоĮ
ǺζҶС
˵Ҫ꣬ѪȵʢŻɡ˵ͿưЦ
Ҫ
ͬˮͻȻ㣬Ҳſ
Χȥһжӡ
þԤ֪
еĲ𣬲תƿȺ
ڸеȺɶʱͻȻһҵĿ
ƿһŵˣҿǡ

һŶڵϿһ˶ӰվԽСο
յģͿſŵıϵЦݾº͡
ˣͿĸźָҵ
µѽ

ʲô
̧Ũױң˿ˮѾúͿѻ
ŽӹͿƵݸֽ˼ڱӺͻȻҵ
СܰŮѳòףҸ
˵ŸһãȻǰҵļ򣬵
СӣһҪúöͿưܡҪҲҪ
ɵص˵ͷ
Уƽг˭ҿ㣬ͱš
ԺƬ棬ţ
ɵص˵ͷ
ͿƸֽٴ˼±ֿͿƿȥۣΧ˾ȵĿ뿪ֳ
뿪һºЦݵͿԣʵ
˵ʲô
Χ˵ۣһʼͿƵģֻûʽճ
û˵ʲôǸ˺ܿĺҲֻǿһᡣ
㰡ܡ
ͿЦЦ
Ǳܲ˵Լɡ
㲻⣿
Ϳֵʲôýģ
ŸղкԵͿ裬˿Ϳɫº͵ие
ʲôأȻΪ¡
ڵͿƣǻ񹲺͹ط񣬲ݽͿ衭



50 ʦŮʿ
뿪Χ۵ȺҲɢȥ
ҷɢȥȺУ˿ӵ˻Ϳ⣬ϰģҲǶͿƶ࿴ֻۣصԼ̯λ֮С
ЦŶͿƵ˲ٰȻ˶͵Ů⡣
Ϳ̧ҪҵţջǷ¡
ΪǴʲôʱ˵Ŀ⣿
ǵϵҲɡ
طϰĸʲôˣûм
Ǳǻ˰
Ȼ仰û˵ЩԼ͵־ͺá
ͿƵ֣ٴȥ̡
һϰϵսƷҲԽԽࡣ
Ҳ֪ǲBUFFӳɵӰ죬ɱԽԽ˳֡
мΣʵ̧֮ϰ忳۵󣬾Ҫ֮ʣϰ˵˵ʲô
ϰжʱһȻĿ⿴ʱͻ¶񣬱ɱļ۸ֱӾͰҡ
ɵңÿº󶼻֡
Ȼ֪巢ʲôҲˣ·˳˳ˮһ·˸ʹ졣
Щɡ
Ҫ˷ܵɱһʱͻȻͿƵ
Ȼع񣬷Լϲ֪Ѿ˶ʮսƷ
Գ˫ۣ
û£Ů˵ʲô
Ϳȴɷ˵طֹϵĴӣҡҡͷ
ôģҲǱˡ
һ㶡
ʲôˣ
ͿһСXX̱Ĵӣ
ҲǮѪƴЩǱˡ
̱֪꣬װͿڲнҵĵɫȹ
ͿƵ֡
Ȼɱۺ򵽵ĶǺܿģҶȴҸӵĿġ
Ϳü΢΢¶εЦݡ
ҸղŵĻƷͿƣİһЦ
Ҳûٿ
ͿƵ֣Ҽͷǰȥ
һ·ϣҺȻע⵽гҲв£езжвŮսƷ
ѵͿҲΪⳡš
ǰ͵Ц
ڰ̳׹һȦĶͿƴ
̫ˬˣ
˻սƷ˿ͿѾʮӣ˫ҲŶʮ
һҾϸ£ܼ۶ûгһǧ飡
ؼҰɡ
Ϳɫһ㶡
ȥ𣿡
еĴӡ
죬Ѿܿˡ

Ϳͣȡ絥
ҸͿƷ絥ûеطװôĴӡ
û£ɡ
˵ͿưеĴȫ˹ȥ
ֻ˫ֹӣַڳϣȻҵ
ϳ
𣿡
Ϳҡҡͷ
ʲô
̲͡סЦͿ
ڵһû۵ӡ
糵ٴδҵͷ
ͿƿıҴȤ
Ϊһۣô
Ϳº͵Ʈ
룬Ϳȥա
ô㶼ûȥ𣿡
ǰòϳӡ
ˣŵ糵ͦáҿͿƵı

صУһսƷűź֮ͿҪš
ͿҲңȥЩˡ
Ҳһȥ
˵һصǮֿٵسؿ
ͿжĹҴȤ
һۿ滷
űͿһ¡
¡
ͷͷ
֪ˣͿʦ
Ϳεתȥš
߰ɡ
ǣͿʦ

СԵĲгҼǸͿƵڶһˡ
Ϳƣʲô
Ϳûн飬ҵ
ɡ
Ϳ⼸ϸĵذ׼ŷˣҾر
Ϳ¶һſıȽ˲С
˵ţС֥ˡ
ѡһСˡ
˵ϲ˴
̲õʮӡ
ôѡˣ
ͿƵʣ¶Цݡ
ѡˣԥŽʲôʲô¾ľͿˡ
ͿƿٻصУһ´˳
˵ʼдһ̣Ҿĳ״̬
ţнۣƣһ
нҿʼˮ
ϲ˵ζʱͻȻһȵڶ
㡣
ϴ˵һ٣عʱͿƲ֪ʱѾվԡ
㣬ʲôʱģ
кһˣ棬ûдš
΢΢һȡ
ѷȥʣµĺܿͺá
ͿÿӼһţķУ¶ˡóԡı顣
ϷȵͬʱҲһЩ⡣
ȥ򷹡
ǣĳʦŮʿ



51 
ҰһʱͿҲеıֽ
ˡ
Ϳǡʱһ䡰ࡱıж
ã԰ɡ
ͿƸҵݹң֪⼸ҶгԷӾϰߡ
˿̵ȴͻȻû顣
俴ŵĵǣ翴ͿƳĲ˺¶ʲôıڴ
ҷң
԰ɣҽ첻뿴ӡ
˵ţһذһ˼еͿС
ڽᷢ£ҵڴѾԽ׷ִš
ͿȻЩüʾ᲻⣬ǳĵһڲˡ
һ˲չҵҲ˼㡣
ԭǿϲˣԼĲʱĸо𡭡
вãͿʵ
ô
Ϳϸϸذѿеķ˽º
ܺóԡ
Ȼֻ֣ҵϲûǸһ¥
ǾͶԵ㡣
˵ּͿƼвˣֱ
žȵϳΣ̲סһЦ
ǿҵĸˣͿҲЦЦӺȡ
ͻȻһţŵҵϣһȪˮ
Ҳԡ
һͻһ־޴ȫ
һֱһ̣Ǹжá

극󣬲ͿƵķԣִذ˵ϴ
Ȼ⼸춼Ϳϴ룬ȴӦƸ̫Ϊɣº͵ġϢ
ұŮӣɲнߵӡ
ԣͿҶȹĵһ˵ʲôϴġ
ˮͷİϴɾȻɷŵϡ
ͶУҲе˾ΥճС
һжŪ֮ͿѲӰ
鷿ſڣֿͿֵıӰ
ȥԣҺʵ
ôæô컹ûŪã
ͿƱֱεһ̾
ǱԼͬʱд
΢͡
ֲÿ̶ôæӣԭ
ΪʲôͬʱдôࣿҪǮ𣿡
ͿתĿ⣬ûлش
ͻȻ۽鵽һŷ⡣
ȥŷ⣬Ϳǿҵľٶֵ뿪Ҳŷȥ
ҵֱ죬һŷ鵽Ҳ
ҰŷеֽóһͬȻеˮʵ
ŴͿƣҿ¿ȥ
ҷͿк֧ܶһʶʮĻֹסĿ⡣
Ŀ΢ٵͿơ
Ұס·Ǯȫǲǣ
ͿƵʱ˵ǮҲҵһݣʱҾȻˡ
ƭԼ˵ʧˣҲôɵ
Ҿһ¹Ůôܻд
ܿ
ֹסͿƣͬʱҲΪԼСܡ
˵ˣǮһỹġ
ΪΡ
̧ͷֱͿƵ
ΪҲܳſԼˡ
øƽȡ
ƽԺȥף
ͿһĬƬ̺
סʣ˵÷ˡ
һӡ
ҲܣҾҪףͿϼ޸Ҳ
ͿƱţ
ȥˮ
ŲͿƣٴӡ
ûдӦҲû̫ѹ
֪̫ĽᣬԴӸʧܺҵ£Ϳʼ
һЩ˵ȫ⿪
һͿܹõѡ
аĵ
ǰҲʲôļΪҼʹǸҲˡ
һеһУҶؽҪֻ塣

Ϳûлٴˮʵȥ
ҷͿƵҪǸѣҸߵþˣȴû̫Ĵ
֧ȥտλֶԡXXԺβ
ҲмһЩЩҲʹĵۡ
ÿ¸ЩλǮʮ򣬼ռľŲࡣ
ͿűӻҾղŵĻ⣬ҡҡеʵ
㲻Լ𣿡
Ϳȵ΢΢һȻ
ÿ±ǧ飬ˡ
ҡҲҡͷָһĴ
˵ÿ׬ô࣬ԼЩô죿
ͿƻһȦ鷿ЦúĵӱҲ͹ˣ򳵣ٶдһ
ŭֹס
ҷǮûлأ㻹Ƿ³Ǯء
Ϳǿ뷨ջ˿еĻοһЦ
¶ģһȫ֧㡣
Ȼò࣬ҺͷˣһֱΪ׼á
Һͷ𡭡ůĵĬĬ
תƻÿ¶ڸ𣿡
Ϳ۽գ˵ͷ
ͿƺЩӣͻȻԤУҵǰйء
֪ΪΣΪЩϰߣӦѿ
ÿ󡭡˵⣬Ϳ˫ĿĬĬ˴⡣
ԼĿڣЩεĵ
ļˮȴһδεĵ


52 
һҹ޻ڶһ磬ٴϴ̨ľǰʱҷԼַһ仯
ϵƤֱôݣ۾񣬽ëСͬӣҡ
ȻܿǴԼɳǰȣȴһŮʮ˱֮С
Ҹµǣݱ߻оȻлһ˿˿Ȼĵȼ˲ͻΣԼ˶ᱻԼϡ
óȥˣñЩΧ
ȻΪʮû˧ǵŮӣҲˣŮ˷˵뷨
ȥͱ´˵ġ
Լѧûϰûװ֮ûйһѧѧܣûһѧѧ׷ԼȴûװͻǰഺĵҲЩĸӡ
ǼѿһᱻǴѽ̣㣬㣬㣬ǲİ
Ƕеľͺˣȸˬ꣬ҲͲ˰ɣ

ˮԼĽëֱҪѾԼĵȼһ㡣
ҷôԶûа취
ҵ㻯ױʰԼһ㣬ȴԼữױҲûκεĻױƷ
Ҹ̾զôѵʱԵֻ𣬶ʱһΪװ̫쿴ˬͻȻ񷣡
òƽֻһ־Ȼǡһҹ˾֪ͨ
˲ϲѡ
ѵϷЩˣ
Ҵ򿪶濴˿
ֹ˾Ӱӣ
֣Ҵֻǧһ¡
ţʲǧڣ漰زӰӣĻƵʳסصʮҵ
аѼͶô߼ĵط
ͻȻȻҵʱŵӼǮһͶһѹ˾
ôⶼǸᡣ
ٲ˲鿡ӰӵϣǸ˺ܶϤӾ͵ӰĹ˾û뵽⹫˾ȻGXʡġ
˽˻ṫ˾Ļ³ǰ³ѪƴḶ́пѾ˲ٵ¼ܣֵĿ֡
˿װѧ̵Աٱҵǰ̸ӦƸҪעĻó³·Ϳҵĵɫȹ
ȹϺǰ
һұԼסĻ꣬ʤѩļϵװһ崿СüĿ΢΢תҶµţ鶯īĳǸ崿ţ鶯ʩһ뺬Ȼ֪е˾Լҿҡҷ
УУȥӦƸ˿϶һΪȥ׵ġ
ӦƸȻҪúÿЩͦġ
һºഫʱһ
תԴȥֲ֪ʱͿվҲԶ˿̵èT
㣬ʲôʱģ
վھǰôã
Ҳûжá
΢΢һȡ
ѵҿԼԵӱˣ
Ϳȥ
ȥҪ·ˡ
ΪΣͦõģ
Щճ͵Ϳƣա
ҴȥñΧ
ͦõģŮ˵𣿡
Ϳ˵Ļ˲һ͡
̧Ŀ⣬ЩŪͿƣԾЩŭ
ұô浽䣬Ͳ¡ʧȥңұȥ
ұֻЩŭͿƲ飬û뵽һһ䣬ȴе˲ѰĳĬ
ĬͿ¶ı飬
òϣ߽һ֮ǰȻͬ켣֮С
ϵĹİĻ
Ϳûаѻ˵꣬һǸеһʹ
Ϊ˿ͿƵı飬Ѿδ˵ġ˵ȫ
ĻԸ⡮ʧȥ
ŭ˲ҵһסͿƵĲӣҡ
㣬Ұǻ˵ҾĲ㣡
Ϳûзҡţֱ˺ۡ
ҷſͿƵ֣Ĵؿڣͷ
ΪʲôͲһ㣬ǵô˽𡭡
֪ʱҷԼѾ˿ǻ
ΪŮӣôƸУ̫ϸˡ

Բ𡭡Щʲô
̧ͷͿѾָƽ
֪ҹ
ӡ
㡣
𡭡
š

ȥͿưشš
Ҵ򿪿ѡ˸ͿƼ·ϡ
žͨ·ҴãҲԼȥгĵһ·
žԼץȭͷ˽
ҪͿǲˣֻʹ˵е֮ˡ
㣬
Ϳƣɱҡ
ӶĽǶȣͿûĽɫĽִ඼УΪ̶ȥ
ǣҲ


53 ӦƸǰ
ӦƸͿƵͱ³š
˹ԢͻȻߺȵ
۾ϣƯ۾ϣһƣһԣ֮綼ܲͬϡ
һ¶ס˽Ų·۾ϰ忴ȥ
ϰ忴ҿҲ¶һ⡣
λƯС㣬Ҫ۾֮󣬾ȫӽǿϡ
ҵ·̯ǰʵ
ô
ʮһ
ʮ壡
ôݰɣôƯ͵ϴһۣʮһô
ȫΪʮ壡
ʮ
ʮ壡

һҡۺϰ庬
ɣʮɽֿˣ¡
ǹʤõ΢Ц
ϰ壬һġ
ӹϰݹīһϺīٵסҰ
еˣǲԾ¶Цݡ
ͻȻҿϰǾһ¶һҶġ顣
⻹п֣Ҫ

ҲǾһϰϵǮһһԿֺī뿪ˡ
ͻȻʶһ⡭ҸղŸϰʮ졭Ȼѿʮҡ
˰Ϊս֮ʡȻɱҡ
һͷѾúԶĵ̯ȥ֮УҺֿϰеľ⡭

ŹĵĿӰӴ¥¡
¥߸һƬ⻬شȥǳɣڴż仹ŷǳĿŮڽ
ǰ̨ǰ̨ҲһǳƯְҵŮԡ
á
һû˵ͱϡ
Աѡһ¥תҲǿҴīҲ̫òǰֻ̨ǵͷҵ
ī
˼ҲӦѡԱģƸƵĵطôߣ
ǰ̨̧ͷһۣȴ¶Ŀ⡣
¥¥ݳڣת
ллȻ֪ǰ̨Ϊ˿ңлȻתȥ¥ݡ
תͷһ˲䣬ҿǰ̨лһ˿м
⣡
ٴλعͷǰ̨ȥִ˿ѾְָֻҵЦݡ
ʱҲǰ̨ȥһͿֵӡ
ҲʻƸλãҾȵǣ˿ǰ̨̬΢Цʮרҵ
ӵõǰָ̨ҵķ
ϵĴ·ӦøһͨŮôôأ
¥Ļʱ򣬷ӦƸߴʮˣ
ͻȻҷһطȥλڻ
ȥºҷִ˴ɹͨʲôĶǳĺá
֣ôõĵطôû
ʱҷָղŵҲ⣬ڵͷϰŻƵĿα
ԵĴѧҵΧȥָһ֮ǰʱ˲
ɬУҲ³ӦöӦҵ
ǰħ㣬һδεĹᶼЩȥͷ
챣ӣù˿߿ɡ
ʱͻȻеһߡ
һعͷӷģҿȻɬصͷ
һ֣ǰԼ
ӴãҽܿԻƵġ
һ̧죬Щҿҵص
ңҽء
˸ҿһ˿Ա΢΢һ㶡
ͻȻʶҵѾǰ
ͻȻЩЦǰԼҲֻƽŮˣҲǲش˿̵̬
˵ŮӺãȻûԵٻܸӴһƬ
ֵ
أܸʶ㡣
ҵľٶһ㶣Ա뾪ϲӡ
ָա
ңҲϣʶ㡣
Ҹеġ
Ǹĺӣ¶Ƶ΢Ц뵽
еǡʵơЦʲôҿԽ㡣
ֻһ˿ϲ
棬𣿡
ֱӰѵӰᵽԡ
˿ܸеӵĽš
Ϊ˻صĽֱǵļ
ģ깤ġ
лл֡
ܿ
ллܿ㡣
˿̵˽ҹĳɺҲһʲôĴѧ
˭ǴǸ׶ιأҲ֪ڹôˡ

ڶһָ˸ҲʼҸݡ
֮ĵطȥӦƸ˶ӣҲǣƹеı١
⣬һ֮ӦƸһ㶼ţŰԣ˵ӦƸߣСǵᡣ
׼ϣĬӦƸʱҪĻ˲Ȼɹܺãڶһ£ɫԵлҰ
ôоè壿
ʱһС۱˶С


54 Եܲã
˷ƣлռλ
̷ƣûʲôôô
ⲻǻױ˵ʱô
ӦƸô㻯ױôø㰡
ء
ˣˣεƸȲȣҿǴռȿÿ
İɣƸʮ
̷ƾȵôôࣿѵôһ˾һƶûУ
˷أ汻˵ˣұ㽲ӰӵĻػȫˡ
Ϊʲô
Ϊǰ쿡ŵܲӰӲ죬Ŀ⣬Ͱлƶˡ
̷ƲŵܰĿ⣬ҲǻǼƶֽţϻܣôѵײֹĿĻҲȫˣѵȫ⣿
˷ҡҡָײҲһ
ǣǸܲôȫˣ
ؿӰӵĹ˾߲Ҳ˲٣ϿЩСơ
ܰƹôߣôߡǵƵйҷɱģûз¹˾ûȨǵİ
˷ᣬֻܲ˵˾䲻ټˣµȻȥɡ
ȻǵְԸġһԸְʮƣ
⹫˾ĸôá
̷ƾôԵ
˷ͻȻЩ𣬡ԣôԵӲܲüֱ˵еİԵܲá
⣬ҲЦ
еİԵܲʵôҡ
ƢԵǹˣӹǸͺɡ
û벨˷̴
Ҹ㽲ܲüֱǸ˧磬ǵĵȼ࣬һᡣ
̷ƱʾţỹŹôһţ˧ҿǿˡ
˷Щյ㲻ţ˵óֻŪһ󣬰ֻݸ˶̷ơ
ʱ̷Ƴ
ˣӡɱþƭҡ
˷ƺߺߵûƭ㣬һƸҳԷ
̷ʲôƵصôãİɣ
ߺߣʲôҸ㣬˴඼Ǵ⡣˵Ų˷ưѳĵطһ顣
ĿҲ⿴ȥֹ˷˵ġ
֮ӦƸŮ˴ŴʲôĶܺãЩϵ·һͲˡ
̷ƵôҲûðǸԵܲҲһ
һ˷ƿ϶˵һܣЩ˾ŲҲǵõͬϢ
̷Щε˼ˣҲ⹫˾˼ҿǼŵܲãֲӹ˾
˷ƵұĿɿϢ֪ʲôԭǸ𡭡Ǹܲû⹫˾һʱ䣬ʱؼ
̷εƼܶôðɣʱôܲǰ¶
˷ƵҸģŵļܱһľԲ٣
ڵӾԽǰԵܲòԽϲɵ
ⲻ⣬ĵӣ𣿡
̷Ƹհɣҿ㵽ʱʱô졣
ⲻ
Ȱع˵
ģѾкˣ²ġ
йϵˡ
˰ɣҵĺýãô㣬ģҲΪҪһ
̷ƵˣҾҸѡǸܲþǸʲôĶЍɡһ䲻ټͲôˡҿɲֵ¹
˷⿡ŵܲǰԵ˵㣬ɲʲôĶǳม
⿡ֺڣֵѾͻڴˡ
̷ƾȵô
ݴţ⿡ŵٹ̨У¹ϣ¶һĶ
ôյһҪɵй˵Ⲩ˷ܿ˿вмЩ˴綼ûץסص㡣
㿴繻崿ɣеŮǣ⵭ɬɵɵ¶ٴһܲһĹؼ
̷ε̾ϢٿҲ˻ضĿ
ò˵Ⲩ˷ĳЩǸ˲ţȥдһܲţһ
ʱ⴫һݵɧܿͰ
Һ⿴ȥӦƸŮЩӰԼŮһչ¶Щһ䵭ߣмɨ¥ݿڡЩֹ¶ˮ򷭣ɫš
ǧ̬֮䣬һ޳Ӱ¥ݿн¶



55 λذ
޳Ӱ󻹸żɫװˣĽǶҲܿú
ǹ㣬ǿ˶Ӱ·һһӦƸŮ˶ðԼõ̬չֳ
Щ˵ݼԸ䰡
ΪǶȵҿӰҲǺһЩŮ¶һıԲ³⡰ԵܲáĹƻԡ
ͬʱҲɹôΪʲôûʲôΪ޳ӰӶ¥ݿڳûֱͣ¥¥ȥᾭĵط
ԶԶУҲֻܿǡԵܲáıӰ
ܿ㣬ܽһ𣿡
صջĿ⣬¶ΪʦЦݣ
ãﲻ

ڽؼĵطóֻһֿ˰Сʱ
ʱӦҲˡ
ʱһͷְҵװŮվ
Ŀ׷׵Ķ
ҿһֽӦƸ˳ˡ
ͻȻǸһְҵװĲ
ŸղŵĲͷƣְҵװĲͷѵı㣿
ְҵװͷҲһӵľվȻλӦƸߣǿӰӵܡ
ҸеЩɻܳ˽ȥԣ
ڣһҪߴҡ
ҺӦƸߵĿⶼȥ
ҲǼҵĿⶼϵĲˣͻȻԼΪ棬ջһߡ
ӦƸߣ˶ذɡ
һʲô˼
ӦƸҲһ׷¶ŵı顣
ܻߵ
Ϊʲô
ǰǿӰӾôŪ˵ģʲôͺ˻ȥ
ǰʲôҪܡǣҪܾ
ؿһλǸⲻҵ˼ܲõ˼Ȼλȥ·ѣǿӰ
ܿеƣЩʵ
ΪʲôܵøǸɰɣ
ǰΪʲôǾͲˡ
صĿһ£ֳ޵صΪʲôλĲ֪𣿡˵Ⱥмд÷ǳƯŮ˿ȥ
Ҳ⼸Ů˿ȥʱЩʲôЩ˻һ¶
ʱܸɴĵһܲˡ
Ҫתλһ֡
ʵʲô֣
ֿ˼¶ʲôİ㣬̧ͷǰȺ

ܸеһֻһ䣬ΧĿ˲һ͡
ʱ̬ţ䣬¶ŮжһȻ¶˿˿պŭ
⣬Ҳ̫Եˡ
Ҳ̫ԵˡҪǵܾ
ʱһһƵŮֱӰ˵˳һıƵǰ
ʱҲʶŮͷûãֻǿĵŮ˵Щʲô
վҵĽǶȣÿԿŮһһȻһתȥ
ˣ۵˶߹ϵ߲ͨˡ
ʱиŮ
ôĲҵ£ӦƸİܲһɡ
Ů˵ĻŮһ׷׸͵
ǰӦƸġ
Ҳǡ
Ҳǡ
ҿųĸˣϵ·һƶܶ⹫˾һµĻƹˡ
⣬ôҲ·ٳ
ΪܵĲ˷ȻҲ˳
λСǣذɡӦƸġܲ˵ˡ֮󣬾ǹ˾ܾҲհ
ֲλȥǰ̨ѾΪλ׼˳ѡ
ʱҿƲʹɫܲûỹ˻֣ʾԼҲûа취
ŲߵĶ̷ƣ̷֪ĻӦƸġ
һΣҵһᵽ˲Ƶ˵̫ܲԵˡ
ͬʱҲ˶̷ƵĻֵܲ¹Ҫľ
ôܵļ£֮Ů˶뿪˻
˻ͶĽ޵Ŀ⣬Ҳڿձ鴩ƽĿת˱ġ

֮˶ߵĲķתְҵ΢Ц
ǣɡ

¥һ칫
ǵֺ󣬱ڰ칫š
˸λͻȻеߴһѹתͷȥأ˿ȫǽš
ܿ㣬ô죬¡
ԼһԣʱҲǽŵĲС
ص֣ԾѧͿ۵ϲɵţſɢȥſɢȥ
ҵİ£صıҲӣҲһ˿ɾ͸С
ʱ칫ͻȻ
һߡ


56 
һߡء
ڣ
û뵽һԾȻء
ŵӣҰο
糬ںܼ尾ȥɡ
·ЩֱӣҲʼš
˭Ҫһġ԰칫ҵٴιϣҲʼΪԼ׼
ʵ̱˱õĸϰԼҪ׼֪ʶڽиϰˣҵҲƽ˲١

ԺܿͽҴһǣӰҪģƸƵϢġ
ʵýţԵ˴඼ˣοйˣֻʱЩٹǸǰ̨һΪģǿҵ񶼲ɱЩм
һҲûа취֤Ͼǿʱһźõʱܸ˴ôҲпܴ
󣬱֪ͨǵҪϰ࣬һǧ߰٣ԭȹʵ
Ӱӹʸ޺õĴҲġ
ȻҲ˱ҽ湤ԭƺǲԸµĻǸˡע£ԭȺܶ಻ԸԭƲŰѹЩһˡ
ұɵȥܡ̶ʲʾɡĿ
ڱԭȵŻƴȥһ鿡Ӱӵĸ豸Ѿ硣
ڽӵǩֵһ̣ŻƺҲǿˡ
ܿӰ˲Ҳֻףˡ
ӽӹһ·ദУ֪Żһǳˣ޸Ŀй
˵ģ˭أܲôԡ
Ž㣬һ·ллˡ
û£ͬУԺлϵɡ
Ž㽻ֻҰʰƷһ·˾ŵ˳⳵ϡ
Žֵһص¥¥Ҳǻƹ¥㡣óֻһѾҪ롣
Ҫϰ࣬ûе˯Ҿȥϴּϴ
ϴּˮϴ󣬿žб߻һǸеһĲӦ
Žǰһ
Ұͷ÷ûͷֱ¶š
ûͷ£Ҹо߻ĸо˲٣һ˿䡣
Ȼоͺöˡ
žԼ˸βָ˼Ůζص˵ͷ
֪ôģҴӰóīϡ
žеݣβīʱŮӵζּһֿζ
Ҿڻص칫ǰôţ
ϴּȥ
Ҳϴּſڹ߲㣬дī
һ䣬ȻײһȵУīҲײ
ⲻô˵ҲҵĴæǰ˵Ǹ
Բʵǲ˼
̧ͷʱͻȻǰЩ죬ҶؿʱоȻһ˿м񣡣
信˫Ƴһ󣬱תȥ
ѵGAY
ĻĲʱ˫۾ǱϺɫīǰһͻȻȫȾ˺ɫ
ͻȻŮϴּˮͷȫ򿪵
ô£ҼǵŮϴֻּһ˰˭ôģȫˮͷ򿪣
ҺȻеűһ
ѵˮѾˣôô죿
ҵͷŮϴּķȥʱһ£
ĸʲôˮѪҺ壡
ȷûдīһ뷨ĵ׻

Ҫ׼ҪóʱͻȻеһ
һ룬Ӷʱһ
ײһȵУ
𣡡
һûŪôʱһ信ͷ𣬽žһٱը
ϤļӸô£
˺һҵ˿ȥͻȻһֻҵļ䡭
𩺲
һĿϻŻƷ˭
ֲøղҾ;죬ֻһμʱ̫һʱûϳ
һεһз󻹱һǸɽͣȴһװͷϹƻһоӢӡ
Ҹкͼ𩺲˦һֽɢȥ
Ӿϵıը
һжƽϢܿȥֿռڻһƬѪ죬ߴ̫ڰ죬ޱȡ
ڻǶԸҪҴӰó䡯͵͵ġ
Ůˣͱ̫Զ
ҹ۲ŹʱͻȻ𩺲信
ȥֻ˿˫ޱȡ
ûϳҰ
Ҳǣ⼸ҵı仯ҲСϲҲ
ҽ˽е䣬Ϳ˵Ρ빫ʱȣİ˲١
Ȼδ𡯡δ𡯵ˮδӸߴµ
ȻҸеһ
ͷϿȥʱ˺
֪ʱһƾƯŮˡŮϷ
Ůȫʪ͸һʪ˯ۣҵĳס˿ݣ¶˫ȴǲ԰׷ͣ¶ѿڡ
лл15ʱѸǹʱ˸һǣĶˣֿ֮ѸۻйĻȼ˼飬O_Oлл


57 ץ
ó׼Ҫ´﹥ʱ𩺲ȴһ
ֻӻֳʮŻƷһŮ˦ȥ
һĻͿ˵ĻһŻƷҲҪǧң
һը󣬿Ǯһ¾ôûˣҶٸһʹ
ǡ䡯û˵á䡯շˣЩƷܲܶˡ
ΪһжʱͻȻеһһʱѾ𩺲ࡣ
Ůˣ𷢴
ԭվŵĵطȥֲ֪ʱѾһ̲䶯ˮ䶯ˮڸʴŵ档
Ųϸõĵ棬Ҷʱеһ
ǰ򶼻ûʧأôˡ
ôǷͬĴ󣬽ҲǣΪʤʱ򣬲֪ͱϰ巴ɱ
ʱǮڿܾ
ԴĴٷˡ
δδˮٴ
˿̵ŮûиҵͷǸشķ
ڰ̫ӳ£ŮʪҲһĺɫΡ
ܿȥŮֶ˲¶˿ڣ𩺲ĻƷӦըġ
Ƿһ㣬Ů̧ͷ
ͷһˮ׸ѵס
Ů÷ڵ˫һţĹʱռ䡣
ߣ𩺲һ˦ʮŻƷѹը÷ֱ
ע⵽𩺲˦ȥķѾûǰ࣬ҶҲûǰĺ
ѵǿûзˣ
ʱŮļХռ
ҿ𩺲лһ˿ޡ
ûƲܿġ
˿̣ŮĽһ𩺲Ϯ
龳Ϊ˲ԼٶԻƷŸеʹΪһɱֻŮҶ´
ס
һ̹зȥ𩺲Ů㵲ĿУ̹ѸٲסŮ
𩺲еĶҲѸٰеĻƷŮ˦ȥ
ıըռ䶼һ
еǹȥʱŤУ֪ˡ
һ̹ɻɫռʱڵֽ㽥ָܽ
ҵĿ𩺲
ôץģ
ҿ𩺲۵һ˿ȣĵ׸ǵ⡣
ʱһ˹
ܵ𩺲ߺһ׼˵ʲôȴ𩺲̧סֹ
ҿˣʱⲻǹǸʬ𡭡
ִֻ˵Ҳһװģְҵ졣
ԭһİֲõڶ챨ֽһû֡
üͷһ壬ҵ
ǡ
𩺲˵
壬Ҹ˵ģǸŮˡ
һ˿ȣȻɨҴͷϸϸ顣
ҶʱһιץģôװץҲŪࣿ
죬˵ȴû𩺲ϣ
ҵҪ
ҵǸְҵ
Ҷʱ˷ܵץܴܲңҲҪ࣬Ѹ֮һˡ
ܱ˴ϣǾ˹֣ܵõһʶĹʣ
ʱ𩺲ͻȻ¶һζЦݣ信˫һֱҿ
GAY
Ϊᱻܾʱ𩺲ͻȻҵĸɵģ
УֵֺĹ졣
ôʦôҪô
ҵĻлһ˿졣
𩺲ҡҡͷҪֻ֪ĸɻɳŮ
ôŮץ𣿡
עеĹ
𩺲صŮϱأΪҲŮˡ
˵ϲĶ
Ů˿ܱ⣬ʵڿʲôô
˵⣬𩺲ζأҿɵʦһпӡ
΢ͣ𩺲ĺӡ˲㣬˵Ҳ̫ûòˡ
ҼҵʦǲָͿȻʦ𡭡ԣNNѧʦô˵ҲҵʦȻĿһöûȥϹ
ԣԣⶼص㣡
еŭҰѲֱӷŵϵˣϻץ¾ʹա˵Ѹתȥ
û뵽ʱŮôһϡ¡
´˳ȥⲻᱻ뵽Ůת
δ֪Ҹе˲
Ҳ֪Ůת̬ôģûȥͿЩУûǲҪ鷳ĺá
ȵȡ
𩺲信
תȥ֪ʱѾ
𩺲ָŹķ
Ա
ҵ˵㡣
𩺲Ĭǵ¶ζЦݡ
ЦҵؿˣιҰīϣûʲô£һȥˡ
˵Ҳ𩺲Ӧֱתߡ
ܾã𩺲Ǹ鷳
һ·ȥ֪ΪΣ𩺲ڱһֱҵĸо


58 Ҹʱ
صĿһ飬֪Ѿ硣
Ϊǵһϰ࣬˵°ࡣ
һ磬Ҳù
Ϊܲˣÿ˶һģĿġ
ƢƁ䲻ãһѾʮƱ
Ϊй飬ĿΨܵܺɫˡ
Χҵֶ
ΪʲôҪ˵֡ΪһҵĻûٹ
ǡôƯΪʲôҪơǲǻ©֮㡯֮ġ
һ綼ܣʱվǰ䣬˵Ҫ֤ݣ
ҵǣڿҹӲרҵΧ۵Щ
°໹вʮӵʱʱͬǵͻȻָ
˧
˭
֪XX
ǰɣ˭Ůѣ
ܰɣŮҲ̫˰ɡ
˧磿ûȤ
ҼǰĿ
ͻȻҸеǰһ
̧ͷ
־Ȼ𩺲վǰ
Ҫſڵӣһ
ʲôȥץĻȥš
һܣСıѵ
һɵ𩺲һ˻ӣʾϽȥ
¶ζЦݡ
ˣһúõ˧磬ô쾻¶ĹЦ
𩺲һΪҪվӡ
Ҹݹһчı飬ǰĹ
ҿɲѽĹϵ죬Ӱؼҵ顣
ŻصͿ˷˵ңĵ׾һֵϲ
ʮӺܿ͹ҲĿеʡ
ϸĵĹ£ĿҲԵϣ÷
õ飬˸Ҹ
ͻȻҷ𩺲վҵǰ
ĿͻȻд͡

ȻûܣҲ˰
ʰһԼƷվǽʱӣõ°ʱ̡
Żڷ𩺲һļ硣
ˡ
һģ𩺲عͬʱ¶һ˿ȣ
ǰСֵˡ
⣬Ϊ˲ͬ°ͬ£Ҵ𩺲شǰ
תؿһװĵ𩺲Ǹʱż󷴲
˵ɣʲô£ôöķϣΪѵɡ
𩺲¶ȵĿ⣬Ҷʱиͷ̾ĳ嶯
˵ɣʲô¡
𩺲عִ信ζ
ȥط

ڹУʱñҪĿİɣ˵ڲؼҵǰ¸һƱ
˵ٴνˬĵͷðɣҸʱ䡣
ҳԾǣ𩺲һԲ˵ذҴ˴¥
ҾȵʵǸڴ¥𣿡
𩺲תң信ϾǳĬ
ε̾һ
ˣ߰ɣ߰ɣǵطԶɣǸʱġ
𩺲ڵ
ʱҪȥʲô
ؼҳԷһظĸɴ䡣
ʱ𩺲۵׻һ˿Ȼ¶һ˿ζЦݡ
ΪʲҪ˵֡
ˡ
ת·𩺲Ҹȥ
Ĵ£һ·ߵ˴·ߡ
ͻȻҿ𩺲ʮֺĺɫγ
ǲߴʱмĽγһˣ𩺲˳š
һˣȻ塭
ô׬Ǯ
Ҳһƣֻȥ
ߵҿͷǡ˹˹
ͷ⻬ȵĺɫƤҾֻҪҲСĻһ㣬ҲⰡ
İ£ҲСĵء˳ڡ
һڣռԺKTV࡭
ԭҴҶʮŮ£һʱ֮Ҳֻ뵽ˡ
𩺲˳ڣƤɳϵ΢΢һ˫Ƚ棬ʳָ̫Ѩôؿҡ
˵һ信ϻһ˿ζ
ǣôúòˬ
һֱ֣Ӱ˫ȸ
úѵûн㣬ʱܲò𡣡
𩺲еľȣһ¶Ҳˡ
ֱӴӰóֻһʱ䣬Ѿʮˡ
壬ȻȥȥھƵꡣ𩺲ʻλ
ǡ
óԽһǰ˹˹ȥҲϵðȫݳ𶯡
Ȼ֪⳵Ǯоһ·ȵǰȥһǲˡ
忪ļܺãһ·ϻûΪƶͣ°ĸ߷ڣҲû³
ڳϵҳǿķ羰
Ҳ뿴ڣֻǲ֪ΪΣ˿𩺲ҵЩˡ
Ҳ֪ôĿ⣬Ϊһûб


59 һ
һ·ǰֱķ羰һͣͣʱӲŻͣ¡
ԶƵ֣ڹʴƵꡱѵҲǿŵģ
ҿ𩺲˿ĿѾָ
Ǳڵϰģ
𩺲һ㶣¶ζЦݺ󣬵˵ͷ
˳𩺲ĳ⣬򿪳ţ𩺲һʾ
𩺲һۺ󣬺ܹ˳
ţǺܹ壬ÿһ˿ô˿Ϸ죬ޱȡ
𩺲³ϳţҵĳ⡣
ҿţæֵ
鷳ˡ˵Լ򿪳˳
еľȣǸеһ˶һ
ͣó𩺲ͷƵȥ
˴ǰǰװӭͻȻЩ¡
һĵطҵӡжǮģһǴ˿ϴºͨ
ᱻǸϳɣߵƵ¹ڲŲڵĹ涨š
𩺲ϾƵ̨ףҲԽԽš
ϾƵʱӭͻȻ
ѵǲڣ
ҽŵʱӭͻȻ𩺲ǰͣ£Ϻǹ
ӭֱſҪ˵ʲôʱ𩺲ֱֹ̧˽ȥ
ʲôңҲֻܴ󵨵ظĽŲ˳ȥ
Ҿλ˧ӭʱҲǹߵ
ûܹҲһ
Σͷҿ˶ʮӾݼΣӲվֱ壬˧ӭӦС㡱΢ʸ
ӭҲǶһ˧΢Ц
оò˵ͦõġ

𩺲Ƶ꣬Ҳ뵽εʲôģ
һЩͿдңֲ뵽ѵΪþƵ»Ƶ걻һԹʬֳûƵĳһǽڣ
¥ɱС겻ɢ
Ǵ˵еʧķ䣿
ֿܣԼЩ
Ҹеȵǣ𩺲ûдȥκһ㣬Ƶѡһͺܸߵλ¡
Աˮ֮𩺲˲˵
һܸ߼ĲҶʱֺܹĸо
Աºˮ
ߺȱʵô˸ԣ
ʱһúܺõŮ˴𩺲ߵⷽ
ͷŮϵװ磬ǾƵľ
𩺲վ𩺲صһܲãˡ
Ҷʱһˮֱȫ絽𩺲ϡ
ܲãƵľܲãƵڿ£ܲǡ
ҿ𩺲ѵȻҵĶͷ˾ǸеİԵܲã
˿̵𩺲ˮʪһһƬȻźóֽʱߵŮҼݵʲôȻҶԡ
¡
ܡ
¡
ͬĻҲ˵顣
Ůܾ쭸յµôӲ˻ȥΨΨæ¡
ŮģݼԸ䰡
ЩεĿ𩺲ݹֽ˼ҸղŲСıŵ˲š
𩺲ӹֽͻȻһ㶡
ֽȥ־Ȼһ
ϴڹ𩺲ݸҲǿ飬ºһֱ˻
쿴ҾһֱҸỹû뵽һţȻ˳
Ǹһֱ뻹š
𩺲ӹԼϲ
һԲ𩺲ûһģҶϴϴϴĺܿ쾻ġ
𩺲һ٣ֻĨһº󣬱˿ڴ
˫ֺʵٹͷ𩺲Ǹһ
𩺲信ˡ
̧ͷҿ𩺲˿Ѿָƽ
Һʵû뵽ȻҵĶͷ˾Ҳǵģúõһ˾ܲáôȥˣ
𩺲信ץҵҵֻ˳֡
˳֡ĶʱЩ˳ֶܰôļŹãüŵֵҪ㲻˵Ѿˣ
ȻЩֻ˵˵
Һʵץô׬Ǯ⼯ŲҲ㿿ץǮİɣ
𩺲¶һ˿죬ץȡ꣬⼯ҴӰнӹġ
˵ţ֪ΪΣƴеһ˿޵ĺ⡣
ץ׬Ǯ
𩺲йҡҡͷ
һҲһ֮ɡ
Ϳ˵һ࣬Ҷʱȵ
ɣҿһ˦־ǼʮϰŷͿʦǸ߹ңֻƷһҲҪǧ飬ⲻǿ𣿡
˵ץӲȡ꣬һ˵һڵӣҲֻǳɱۡ
٣
һǧ塣
һҲʮ򰡡


60 
ҿ𩺲ңһŻƷҲҪʱɣʱǮҲ򲻵
𩺲ص
ҳǮʦʦֵ̲ϵÿһҶ⸶ɸǣһٷ֮ʮ˵⣬𩺲̯̯֣˫Ӯ
Ķʱ²۲ѣЩʦʦֵܣĹԱ
ЩͷεĸڹǴΣҿһɢƷһҲʮ࡭
𩺲ҵô˵ЩǮֻòһСʱ׬ɱ׷󡣡
˵ɱʱ𩺲һһ͡
һȥеͰôȤҲ
ʱԱŲͳ˹һ̿žͺܺùĲ˷ŵ˲ϡ
ò˵ЩĲ˶ɫζȫһθеĲͱ
¿еĿˮԱºҵ𩺲ڲҲˣأ
ûй
һ㶡
㺰
𩺲ǰ㣬дһ˿R
Ը
ҲԾŲһ
ҼѾˡ
𩺲üһ塣
ѵÿһǧɽ亣ζȲеĴֲ赭
ô󣿣
ҡҡͷ
ҼеĲʲôֲ赭Ϳ
ˣûʲôҾȻȥˡ˵ֱ꣬վߵİīϯȥ
Ҿ𩺲ʱͻȻеһӶԵһʧȥƽ⡣
Ҫ֮ʣ˫ͻȻһ˫Ʒϡ
ٴ̧ͷʱ𩺲Ҳףһȵĺ
⣬ʲô£
ī𩺲ժ£˿˫信Ե
׷㲻أ
һ
ΪΪʲô
֪ʱ𩺲֣ҵϡ
ҿҿʵ
ʵòŮˣΪʲô׷أ
⣬Ůˣһкܶɣڡ
𩺲ϵ
ǣǶҵһ棬ץʱҲҡ
ڲҵŮˣҲȤ
˵ֱҵ߲һ䡣
ûпԭˡ
𩺲˵Ůȥһܹ顣
˵ĲָûŮԵˣͨŮһͻŤʧȥصļ䣬ſиԶѰɡ
һƿ𩺲
ֻҪ飬ҿԵ˻Բ𡣡
˵ֲһ䡣
Ǹˣ
𩺲͵ı飬ֱԽƵ⡣
ұƽ顣
ǲǸðѾܾĻ˵úһЩ
еһα˸ס
һţӿǣȥֻ뵽Ǹøˡһ仰
ְһ͸ԼĶͷ˾˺˿һҲû˭ˡ
Ҳ֪᲻ᱻһŭ֮£㡣
Žǰ͵Ļֻףˡ
û뵽һ͸ˡ
찡ѵôߵĹ˾ڶҪ
ϵĶŮûȥ
뿪ƵʱӭƼǵҰ㣬ֶ¶ĳ˧΢ЦΪ˻òΣҲԡС㡱΢Ц
һ뿪ƵźҶʱҸطȥĳ嶯ʲôʱˣװ
Ƕòֻǿ𩺲ϣҸջǵĶͷ˾˦ˡ
һҾī
о綼䰵һЩҵĲƽ˷һ㡣
񣬰񰡣ɰ
岻ʱԴóֻǧһ¸Ĺվ
ŵҺܿվ
һΪĹֻܸͿƴ˸绰
һ֪˭ĪĹ
ιͿƵҶС
ͿƣҿܻȥһЩԲõȡ
Ѳ˷ű䣬ȡ
ãԡ
㡣
ãһȥ
µ绰󣬲֪ΪΣҾһֲϳϷɻؼҵĿ
ݿżִŵζЩղܡ

˼˵ĿվΪĹڻصСվ
ڲƴУƴ˹
ùĪ˽ȥƵ꣬ȴҪڹּô࣬Ϳһ
Ȼ֪𩺲Ҷͷϰ壬˿̸ղŹңĻǶֹıԹ
ˣǻȥͿҪ
һʿͿƼҷ첽ȥ
ҿԢ¥ʱͷþòϢζȴһܼͿƵľȵգȴͿƿ⶯ҡӡ
̫ˣͻظ𡭡
ﰲοԼŬʹƽ˵Ԫڡ

ƿԪţ뵥ԪڵһɲǣͻȻеһëȻıУǱͻ˺ݺݵĶš
ָоѾüûиܵˡȻתȥĵ·ϣȴһˡ

ֻعͷ߽Ԫͨȥ
֪ΪΣȻûиսԪʱǿңһ·һֱһ˫۾ŵĸо
ǰм
Ŵ򿪵˲䡣
ٴȻػͷ
ĵԪͨɿտҰ
ݣҰ˹ż
ллǵԣЩúܿģO_Oлл


61 ѧ
ŵŹϣֱһ˫۾ŵĸгҲʧ
ȫϺƽĸоֻص˿С
ҷеġ䡯˿
û¾ͺãԷǰҪ˶£ҿܲˡ
ŵ¥һ·ߣҺܿ͵ʮ㡣
һ򿪣ҾͿһoӰ
ܿ㣬ջ
Ŵ˿ڵŵŵЦʡ
ǰҪȥ
š
ȥݣҲ˵ݡ
ݺ󣬻oһֵ𣬶Ĵ£ҲoѾͷֵ
ŵĽţҪתһ˲䡭ͻȻŷЦ˲ɭް
˲ı仯һ
˵Щʲô֮ʣȴѾȫϡ
Ѿͷ

3023ǰԿ򿪼ţһ˲䣬ܰķƮҵıС
Ϳ˶Ӱ߰ڷһˣůȡ
Ϊʲô
绰ʱԱй
ʱ䣬ʱҲûˡ
ңղűҲ˵ݵĶ֮ĽŲһҲġ
ҵĲѾ𡭡
ȥһֵķն׵Ժ
ͿһҳСˣҶʱøղЩɽ亣ζҲûôʳ
ͿºҶߣµӣ
ƽʱԷʱͿƶǷͷ
һεľٶܿͿе΢
ҿɲܣֱӣͿƼһϲӷС
ԡҵ
ͿûжһŲŲһ磬Ҿ͸Ųһ磬ŲһߣҾ͸ŲһߣŲΪֹ
ѾʵͿƣҶŵǰȻְҵ˵ǰ
ԡҼЦĶͿƵ
ͿƱһ˿Σ̬꣬ʿس
ò˵Ϳʱ̶һŮ˵Խϵ֡ȈRԽǿ
˿ŷͿƣεĶ
ͿѾҲ
ͿƵʿţҵĳûôŮӵķ࣬Ͼڿǡɫɲ͡
ҲͿƶص̬ѧϰʲôԼȫϣôѧôҶŪԼǳܡ
Ϳƣʱ޿̵ĶжǷǳӦ˵Ѿϰ߳Ȼ䶼һĿɡ
Ϳû˵ʲôֻһεĶ˵ʱĶûҪģ£ⶫʱҲûˡ
ѧѧȥǻعŮӵ̬
˿ͿͻȻһֽҾ˲º͵ĵ
Щ͵εˣۿɲϴ

ͿƸԴһǡ
ǵô죬á
ŷѾմȾ۵ֽֿٿԷͿƣеɵЦ

극Ҫȥȥϴʱ
ɡ
ˣѾˣͺá
ϰҲۣɡ
ãͺá



ҡ

ں۵ҸͿ
˫ô
ӱ
ôˡ
ͿƷĻᣬֱе
ϴ˵Ѿޱȵϴ
Ϳȥˡ
˵ϰۣԼҲһ
˸ͶҸ󣬿Ϳ湤ıӰҵǲԾ
˿ǽϵĹӣ֪Ѿߵ㡣
ȥԼķ䣬Ѵͷĺշŵϣ̨ƺϡ
ϳһƷǩϴολú󣬿
ԴӾˡ⼸ÿ춼ῴʵԼ
Ҿֽ֮ǰһһȶĹһѧϰµ֪ʶ
һس䶨Լһ۵ѧȥһԼҵ
ȡհǷͿƵǮϣǰƽȡ
ԣһϣԼıˣԼģͿƵġ
ǰ鱾Ұɣǰɱµħ֣ЩСС鱾һ˲ɡ

ҷ鱾ʱѾ֪صʮ롣
űһߵġƷֺ˼ֵıʼǱĳʵ
ֱֻȻķŻϡ
Ϳ湤ӰӰ죬ֻˢЩʲôϰߣ֪Ѿʧȥ¡
¹óϴ·תҪԡȥȴͿվҷſڡ
ôˣʵ
ûʲôǳˮʱѧϰӡվſһᡣ
һȣȥ
ʲôÿġ
ĬĬƿͿƺҼԡȥ
ͿƲʱº糣
ˮѾպá
š
ĵףҲɱϸǣ


62 YD
ˮϴȥһƣ󣬿ԡҾԼѩ׼ҸеȫЩȡ
̧۰ָһԼָмֱڰ˿ǵļһ㡣
ֻпġ֬ʣᡣ
ϸӤ㽡۰׵ļԱʮǰԼֱȼֹ
ǰΪŮӣƤı֮֮ȫҲ͸ϴǻỹǳƣѩȼֱر
Ϳ˵ġ޲һʣҲŮ˵԰ɣҸоԼ˿̾ԺõƤЩִԺͿƺǲҲҪȥѧѧô֮ġ
˦˦ͷ뷨˦Ժڻʱ
´ϣ󣬿èͼǲԾػһЦ
ϴȥƽгʱϰ廹Ұڴӣصеȫ̶ûͿƿ
ͿһգڼҪȥϴʱͿͻȻһɫ˿ڡ
뵽⣬첻ѡ
ͻȻЩйͿƶһ̣аȵӻ᲻һ棿
˵ΪϲԵܲĲŰаԵܲõӡ
Դӱ¶ͿƾһֱǸʹ˵ӣҲаȣЩͷĸоһյӼֱر
ͻȻЩһʱȻһʱҶ¶жȹֱҪĸоҸеϲ
˦˦ͷЩ˦⣬ϵ·ȫãԡ˳ȥ
ͬӵӻأлһģ

ǽϵĹѾʮһ㡣
·鷿ſʱҲǸܵҵĴڣ鷿ֵͿͣû̵֣תЦ



صҰͿƵĺû˴ͷźãڿеͷ˺Ϩƽһ졣

ҸеԼһˣʲôȴһ䶼ûС
ȫ۵ĲеӣͻȻе㲻𴲡
ҲǸԴ̫ҾȻһͿƣ𴲡
պ˲ͺˣУƲͿһڿ׼͡
ˣҲˡ
ͿЬӽ˫ֺʵٹͷ
ҸŵԲ˯Ժˡ
͸е˫ϱһ޳˫ָϡ
׼ͿƾȻ
Ϳ˫簴Ħ£ҼҪó
ȫҲİĦ½ɢӰ١
֪˿ҵϱһһҸòеӣҪ̲סʱ޳ָͻȻÿˡ
˫ֻۣͿ˫ֲҸ£ȵºдЩεؿҡ
΢΢һȡ
ˣҾ˵ҹٵƿ̺ӣ´ЬվͿǰ
ԴͿһǺת
߰ɣȥϴ͡

Ū곿һ׼ѾͿưںʳ
ҷͿÿͶһ
ͻȻһ仰л
ʱˣϲĥ㶫ϲÿ춼ԡ
ҲͿʵ˵Ļһѧʳ˶ҳԡ
ЩƸе뵽
ǲлĲ˺ͻ뿪
УУôfgү͵û˵
ʲôأȳˡ
á
ϽӺҷֽ;ȻͶ
ҾȵĿͿƣԼˣ
ͿƸҵԴһǡ
¥ġ
ҶʱЩղҶƸиʲô
Ǽҵ꿪˶ʮ꣬ζһֱܺá
ҫó𣬡
ߣ޹˵㶹ͷһ
һζ˲份ҵ񾭡
ҧĶζոպãʹζͶ塣
Ҳǳĺãɴʣֳըĸо
³̲סͿƵ
ϵ꣬óԡ
ͿЦҡҡͷ
ⶫܶԣżһξͺá
Ҷʱһ
ңҵģ´Լȥ򡣡
Ϳ΢΢һЦ

ĶʱһͣдŶĳɷݵ
ңһ㿴
ðɣðɣַX·
ͿƸҵַҡҡͷ
κõʳöҪһγԵ̫ࡣ
òóһΣŻôζ
Ϳ˵⻰ʱ֪ΪΣܸоЩƽʱͬ
ҿûԡ
Ҿ㿴˳ǷҲû
Ϳƣ

ͺʰð׼ϰࡣ
ЬͿƵͻȻ
ȵȣ
תһͿƾȻҵݹһڴ
ϣôζĶȻʱһƬ
ͿĶŵЩǲʱҶʱ˿Ц˼˾䣺
ڴ


63 
ڴ
û뵽ǡ
ڴ
ͿƾȻˡ
Ķʱһס
㣬㿴
ͿüŵΡ
ôҲѧʦ仹ǻᶮһЩġ
ǰصʦԢʱҲڵϿ档
ǰôһˡ
Ҳ֪ʱסͬԢĽʦ˭
Ҫһʱ
Ϳƣʱ쵽ˡ
óֻһֹÿҪˡ
ͿͷŸ˵ݡ
˾¥ʱҷҲȥ˾¥·ϡ
Ž͵ķͷ¶󣬴Ӻصļ硣
һתͷϿžͺܿɰһһѵĳ嶯
硣к
磬ܿ㡣
һ̲裬ϵĶ֪ΪͻȻͺ̲衣
ʵⱭ̲ģܴȥ
лһ˿
̲ĵطеԶҪҪ°һȥɡ
У°õ㡣
ţã

һȥ˾¥·ϣʱʱͻЩţʱ΢΢һ롣
Ҽβۼ΢Ƴ䣬еġԱ
ǱѾͷзŵ̫˰Ҳǲ顣
һǰңȻڵһҲһ᲻һͬеĸо
ֱһ§סصļ磬ԶĻᡣ
֣ܿ㣿ΨΨص
ߣϰȥ

ΪطֹܲͬĿúԶ
칫ºҾóʱͶ˹
һܶûҵǲΪ¶ˡ
Ŀ쵽ʱͬ¼۵ͻȻ
ιι쿴
ǣе𣿡
ǰֽϵ˧ҵĲ˰
Ҳϲ˧
Ҽǵ֡

̧ͷȻֿ𩺲վҵǰ
ϾҵĶͷ˾վʵ
ܣʲô𣿡
𩺲㡣
üͷһ壬뿪ڡ
ǹ¡
һ
ģǾ֣жһ𣬵ȷǺһЩ
ðɣһʮӲ°࣬Ȼɡ
𩺲üһ壬Ҿŵ㡣
Һһ
ˣˣ˾ģվĲС
ϣǰĿǼǡ
ڼ䣬Χͬµ֣ܡ
ܿ𩺲ϺǾȣ𩺲ʾ£ֻصԼİ칫䡣
һĻΧ۵ִһЩ
ʮһҲдϵһʡ
ߵİ𩺲
߰ɡ

𩺲Ĵ£һ·˹˾һ¥
ȵȣڹ˾棿
𩺲תվ˵ͷ
Ϣʱ䲻
𩺲ңһǵطﲻԶר͡ңóٵ
ʣµĻ𩺲û˵꣬Ѿ˼
˾ģٵʲô
ǰ˾ĶͷBOSSԴԼٵ㻹˵ɡ
һʾԼ֪ˣҪ𩺲·
𩺲۾һۺ󣬾ת˾ȥ
۸⣬Ҷ𩺲ǲ̫ˣô˵ҲǼŵܲðһǸԵܲá
ˣʱҲܵ
еİ𩺲Ĳ
Ҹ𩺲˾þҪ˹˾¥֮ʡ
һְҵװƯŮ𩺲ǰ𩺲Ҳͣ˽Ų
𩺲мļҪǩһ¡
ƯŮ˰Ѽļ򿪽𩺲ǩ֣ʮְҵӣƲӦ𩺲顣
һֱܲõӣĵİ֮ܵ
𩺲һԲǩֺ󣬰ļݻ飬Ҫȥ
ʱ鿴ңϱʮְֵҵ
𩺲Ҫȥ
𩺲˵ͷû˵
ҪҪҰﶩһȥľƵͷ
ΣȻΪ붥ͷ˾ȥXɫְĻŮˡ
𩺲Ҳһͣ信ĵ
ȥ˽¡
˽£ⲻǸ᣿
Ҹеǣܿ鶼ְҵС㣬˽¡ʱоȻЩȻԼͷ
Ŀһ˲䣬ƿһ˿ʣ
𩺲û״ֻ̬ǵҵ
ߡ

Ҹ𩺲ȥʱĿɵʹҴĹп֡
ɺɺ

𩺲·ߣһ˹˹
³ź𩺲˳ڡ
ھʱ
лл
ȻҲ˳
ڣҿ𩺲Ѿһͼֽ
ֱʵʲô
𩺲еͼֽкâһɨ
ֻû



64 
иֳŮȫʪܣͷɢݸ͵ӡ
û𣿡
𩺲˵ͷ
ǳģǳģ
𩺲һ˿졣
Ϊʲôʣ
ңûʲô
ʶԼղŵǺֵģתƻ
ҾֻΪʲôͻȻء
Ϊ뱨ҡ𩺲ĵ
𩺲תͷ˿ıƽˮɲ֪ΪΣȴеƽ£һɹӿİ
ʵ֪ʲôˣ
𩺲¶һ˿м
þǰ챻ҿԭܰɣҼǵǡ
˵𩺲üͷһ壬ʱʱ
ƣү
𩺲˵ͷʾԼ֪ˡ
ҾȵҲҪԼ
𩺲ֻһ˿棬֪϶ôЩ
Ҳˣȷǲڲ¶֪ڵȻ᲻¶ڿʼǰһ
װ˶ѣǲǵһŮLOL˵ᡣ
Ҳǿ治֪ص֪ʶ𩺲ûзϻֱӵ
һ޷ʹһԼľѪĶھ˻üֵǰ˶Э⣬ʹ
ûüֵء
𩺲ûлشֻ¶һֲܿ΢ݣҲ
֪˴𰸡
Ǹܻüֵ𣿱ϾǸ˹һΣӦò˵İɡ
𩺲ҡҡͷЩصӦˣսֻŮԪˣǸơ
ƣү
ǸƣѾֻġϡˡ
֪Ϊ𩺲áϡݣҶʱһëȻ֮С
ѵһˣôʧˡʵ
𩺲һ䣬û
תͷȺͻֲʵУںƽʵʱʱܻԼôңԶû뵽һӴֵ磬˵ôĴ
Ŵ⣬ҿʵôŮģ
𩺲ĬһᣬŻشҵ
ԴǸܱ߳ӰӺ󣬿ӰԱ˶Ī˺ܶ⣬Сˤ׹¥
׹¥Ҿȵתͷ𩺲
ص𩺲תĿ⿴˳⡣
ǵģ׹¥һԿԱ¥׹£Ļ̳ڻסԺ
Ǽסܺߵ֡
ܶΪù˶ˣӰӵ󣬷ּÿηʱܹ죬һЩɳʱƫƫ¡
죬ֱֻϮҡǸơ
ǻƣү
ǸƣҵԹС˵𩺲ŴӢǳһ˿Ц
ôģ
ݷøˡǶԸ˲㣬˵ʱ𩺲ܵ
ҴҲûжʡ
˵𩺲ϳʱõͼֽؿ
ҺĴչͷһ־ȻһƽĽͼֽıעӢĵġ
ʲô

𩺲û˵̧ͷһ顣
ʲô
ȡסԢͼ

СĽ򣬹ĳܾܿⴱԢ¥˽β׼ȫ
Ϳ˵֮һ
ǰȥ˲гؼʱСŮСĳҲʱӿڡ
Ȼָʲô𩺲ָĹòܾܿǹԢҸее
ﱸ𩺲ҵһθеҲһְҵ

һЩĹԢ¥彥ͣ˳
ȫͣȺתſҪ˵ʲôȴܿ챻𩺲ֹ̧
壬
ү
塣𩺲
ү
𩺲״򿪳³󣬶ڼе̾
ҲҪ³ʱͻȻסҡ
ܿС㡣
ҿͻȻвϵݡ
ôˣ壿
չ˺ү
ãҴӦ㡣
³󣬷𩺲Ѿվ˹ĹԢ¥⡣
˵ⴱԢ죬ΪǰⵤɫΪĹԢӽоͲй˽ġ
ʱ𩺲ⴱ¥ʮǰ¥ʮ㡣һӢķ򸾽Ǳⴱ¥Ƶʹã֪ΪΣͻȻתָNNһңҸĳɹԢ¥ʹá
Ȼ𩺲ΪʲôͻȻ˵Щӣ֪ЩϢһʲôطϡܼ¶٣Ƕ١
ʱ𩺲ݹһ𩺲ӹҵ


65 ȵ
𩺲Ԣ¥ڣҾ͸еЩճ𩺲ȥȴɫûκεı仯
ѵⴱ¥̫ãͨѾˣ
𩺲ıҷ־ϴǸ
ʲôʱȡ۴ϵʱ𩺲ѾһϾɵĵǰ
𩺲һ·ûƾ˵ǰĲ
ѾѸղͼֽ¥ĲĬˡ
𩺲Եݵˡмûжãž͡һˡ
СĵڲҲеµϢ
뵽ںҷֵƤϾɵѾơֻݣǰҿ¥㶼ѾϾɲǽϵᶼѾƬƬ䣬ȴ˸ˢϡ
𩺲¡żٰʮİŤ
һ·һظкֱӵʮ㣬мûκεͣ
Ŵ򿪺⿴ȥ¥ͨһˡ
𩺲һ˵ݺҸе¥ճ˼֡
Żһν𩺲Ҳ룬ôʮ㣬ͨ绹ôá
סģʡ
1014ŷ
Ǹ֡
յ¥ڣ𩺲ÿһĻͻ¥ڲͣĻ졣
Ҳ֪ôˣ磬¥ķڣȴоһ˶ûС
1014ŷǰҷַžȻûйغãô鿪ţڻˮ
ǰĺɫ֪ΪΣļ¶
𩺲óһѻƷַŵŰϣͷһۡ
Ҳó䡯󣬶˵ͷ
ͷ˾ܲһоǹ졣
𩺲һš
û뵽ֻһ㣬źˮȻӴͬʱһ̲޵Ѫܿŵʱ𩺲Ľŵס
Ҳ֪ô֮ʣķҲȻˮһ˲䣬һѪʹӸŵܿͰ¥ȾһƬѪˮ
̧ͷȵڲ֪ʱѱĺɫںɫ£¥˲е㶡
ǽ˹ˡ૵
ҿ𩺲ʾô졣
𩺲䣬򰵺Ĵŵ˵ͷʾҪš
ͷʾû𩺲ȻƿͬʱеĻƷƾҪ˦ȥ
Ҿȵǣźֻһ׵ͨͨľͷǷһǡ
ҰУʺѪˮǴͨͷĹսǲͨĿһǻ谵ҡ
𩺲ő[ĲͨǰҲܸ档
ҿ𩺲ߵͨͷͻȻվ
е䣬Ҵ𩺲Ҳ˿
谵ң̧ͷʱʱһ
һ˯ۣͷɢݵŮʬڿеĵ£ȫ类ˮݹ㣬ˮδ׵Ľż䡣
ǸŮ
ǲҪʹʱʱŮʬͻȻ̧ͷһͷһ͵ñεĳªס
һ֮ʣŮʬڵ÷ϵͻȻҹһЦ
ã
ֻ𩺲ԽԽԶٴվʱԼ֪ʱѾ˿һ˵¥ڡ
۸⣬Ůɢˣ
Ů̵ģϴγԹ󣬾֪𩺲ϵһ
ſһȣҶʱʧ˷ⴱ¥𩺲˵ǰվƵֽģȫǷ䣬û·ꡣ
ˣţ
һԵķŶȥȴַȫģѪ֡
ô졣
侲侲
侲侲
侲侲
ǿƽĺҴ
𩺲ģ
Ҵĺ飬ȵ˲ϵˮ⣬ҵĺ
Ҹеǣ¥ӦĴ󺰣ȴûеõκεĻӦ
Ӳ۸ǣҷѪˮԴԴϵشӸŵȵѪˮһ֣ѾûҰЬӣͬʱеĺɫҲȿʼʱŨ˲١
ԴУ
׼ǰ򷽺Ųǰ
֪˶ã¥ڳ˸ڵˮ⣬ԼŲȶѪˮġ
NNDǹܱôֲֹس
ҴһԼװȵҺ⣬ûκ졣
òȾͷһǣߵȷ羰Ҹղ߹ȵķ羰һģһ
ǽԹ
һЩֲȻ뵽УȥŮظľɫĥҵ־뾫ȥҶ·һ
ʱֻоˡ
ұ۾ŻͿƷͫλʱĸо
ͻȻǱһֻһ©ĺ֮󣬾㣬ͻȻһ˿⻮
ǰ
һֺ״̬״̬УĪеһ˿ͬʱҲܸеǰһֺǿ
ۿۣȻǰһƬ԰׵ǽ棬һֱֱǰȥ
Ҫײǽһ̡


66 ²
Ҫײǽһǰǽ廯ãȻ¶ӡһİȵ
ҵ𡣡
ȵһ̣ǾҵĽ㣬ȵİ֯ͻȻȻҪ㲻˸
ȵڿƮҲǵɫһĺɫ
ȥеŵˮظš
ڵƹ˸ǽͻȻһѪ֡
²ġ
̶̵ϢڣѪԽԽ࣬ܿ첼ǽ壬ϣ涼ֹ塣
Ȼҿö˼ŤıʻһᣬҸеͷζġ
ŲǰȥҪƬѪ֡
ľǣߵö죬³ֵǽ϶ųѪ֡
²ġ
²ġ
²ġ

ֻ֣֪ʱҾȻһӱŵŮϵظظֱص
ֱġ
˽е䡣
ˣ
Ϊܴɱķû뵽Ҵ棬ֻǲϵҵ
УȥҪ
һεƹ˸䣬ҿϵѪмͻȻһ
һɢ
ʶģ˲´
һмٷɳڵĹϣʱһӡ
ľǣΧѪûκεɢһŤ֮󣬱ˡ
´ˣ´ˡ
´ˣ´ˡ
´ˣ´ˡ
һĥƤ㷢Цϵڿռ
۸⣬мˣ̫ƻˣȻ˵
ЦУҸеһ
ͻȻϺǽİ׵ֱۡ
Щֱȫûйͷ㣬Ť죬裬Ÿת
ǽϵһ䡣
´ˣ͵
´ˣ͵
´ˣ͵
ã
İ׵ֱ۾ǵõҳ
ˣ
Һܿ챻Щֱ۸û
ҳ˽ץ⣬ҵı壬Ҳǰװ˷ѣ
Ҹеӱһס
ҸееԽԽ٣ϢĸоҲԽԽǿҡ
Ϳơ
ϢԺУƿһº͵ıӰ
Ҫеڰ֮ʡ
أأأأ
ϵرըҶС
ҵĲӸеһᣬһ룬Ѿصڵϡ
ȣȡȡ
ڲϿȳеķҶػ֮С
ܵǽ忴ȥѪѾûУֻʣ²԰׵ǽ档
ͻȻƹ˸УҿǰսǴǽһбӰӡ
ͬʱĽŲȵ
Ҹշһ
ǰǹ
սе䣬ĿǰǽϵӰƶ
ͻȻӰһΣǹսֵǡ
û°ɣ
𩺲첽ӹս
һҸеСһ㱻
Һһڽŵ
ԭ㰡òѹ֮𩺲ʵ
ôҵ⣿
ҸеͻȻһ͡
̧ͷ𩺲ĽüĬһſڵ
Ҳ֪ͺһоָ⡣
ˣ˵ˡ𩺲信˫ͻȻؿңû¾ͺá
ҴȤһûôڻǷɵʱ򡣡
ҿ˿ɸѣѾû˺ûʲô֣ıô
𩺲ҡҡͷ㱻֮󣬱ըŮʬɢֻǸ
𩺲˵û˵֮ʣߵˮ
ŷ׿ȥֹȻŷֿʼʺѪҺ
Ҹеһһ룬㱻𩺲ʱĹսȥ
˹ս֮𩺲ְܣȵ羰ͬ
ұȵǰԶһڣͷߵǽϻһ
𩺲Խ󡭡
¥ݣ
ҿȵͷȻǸͨµ¥ݡ
ıߣ
𩺲üͷ΢壬ܿ;ȥ¡
ðɣĬͼֽҲֻˡ
Ҹ𩺲·¥ݡ
¥ǰҲĴȥ
ķ羰ǹԢ¥棬˿¥ⲻǸ¥ܲĳУǱһƬĵأ壬Ҳһֵĺɫ

¥ݺ𩺲µһ¥
һŶȥ90ͷǾŲˡ
𩺲ô죿
ȥ9014
˵һȥ
ҸĲʮִˮ
ղ¥ݵλÿȥ¥ͨĹսҲɫʺ죬Ѫӹս󣬶ʱһ䣬𩺲ķ׷
ͻȻҸеһǱ𩺲ϡ
ҶС
ǵüӿˡ˵꣬ұеӱһòٵظǰȥ
ҸоŲҪʱ


67 ٵ
ҪоʱȻеһᡣ

ûðͱ𩺲ñֹơ
Ҿ𩺲áʽһ·ǰȥ
ҷβϢһµͬʱҷ𩺲ȴһ㺹ûг˵ĺƽȡԣең
ô𩺲ͣشѸٹչսǡ
Ǳͷ˾
ӶƮƮķʱ𩺲ͻȻһǰͣ
ĿؿһᣬҲòλӽǴϵĿ
ɡ
𩺲üͷһ壬ǷǳʿذҵĽŷŵ˵ϡ
˽̤ʵصĸо̧ĿǰŶȥ9014
Ҹеļµǣǰһûйεİɫš
תͷ𩺲ִ˿̵ҲһרעһַŰϣһʮŻƷ
ҿ𩺲ʵ׼û
ҵ˵ͷʾԼѾOK
һ𩺲Ȼѷƿ
ڿȥǰ1014һһ׵ͨ
𩺲߽ڣȥҲ˽Ų
ҽʱ𩺲ûеסҰȥҷͨͷĿƺ1014Һ񣬶Ƿǳҡ
ʱҸеһů
ҵͷȥǱ𩺲ϡ
ûлͷ𩺲ֱ֪ߡ
ĴҵС֣Щʲô˼֮ʣѾ˽Ų
ѵʾСģ
ҽ˽е䣬߹սǺҿĵ£Ҳͬ1014Ұһһȫʪ͸Ůʬ
ŮʬҪ̧ͷ֮ʣ𩺲ѾеĻƷ˦˳ȥ
һıը֮Ҹеһ˲֮䷿ڵĿʱ峺˲١
һ˻ǰ̳󣬷ŮʬѾӰΨֻһҵķ䡣
Ѱڵļ䣬1014ЩͬȻҾ߲࣬ҾҵĸƷǽϵĺԳĲͬ
ٵġ
ʲôٵģ
¥ŮʬҲǼٵġ˵꣬𩺲תߡ
𩺲⣬Ѿ˲ˮµˮϣѾҪѪҲ˵ɫ
𩺲䵭˵һҪϿˡ˵꣬ᶨĲһȥ
ĸԷſҵˣԼߡ
УԷһ𩺲ص
𩺲䵭ɵƺЩһĲһʱֻеƱԵһȸӿ˲
Ȼ𩺲ӿ˲һӺ󣬵չһսʱǷǰȵǽ涼Ѿɫֲ
ȥȵҲǳ˴ǽֱۡ
ǿŰ㣬ǰֱ۶ʱһͬ𩺲
ߣ顣
𩺲ֱӴӻгһƷܡ
һʶƮɢڿеĻƷ˲类ǣ㣬Ϯı۷ǰȥ
һ̻û֮Ҹе¥ڵĿָֻ徻
ͬʱҲеһʹ
ʮǮôûˣ
ƮɢڿֻʣҺڵĻƷתͷ𩺲һ㲨ûУƸղ˦ȥʮǲֵǮķֽһ㡭
ȻǶֽ
߰ɡ
ȵҵһ𩺲żǰ
һӰʣȵıڣĲ̾ҵΣȻǸǵġ
ٴο;ͷĴ֪𩺲ִ¥Ե
µ¥ٴγǰʱҿ𩺲ʵϻ£
𩺲¶һ˿ԥȻûϵĵóۡ
ܿкһ
ſǣס
ʲôĿģ
𩺲۹һ㶣תͷҡ
㣬ѡ¥¥Ϊʲô
𩺲üһ壬ǻشҵ
ҵϳҪ٣ֻǰװ˷ʱ䡣
ôǹϳ¥ϻ¥£ѵܸܵ
𩺲üͷøЩݡ
ѵʲôõ⣿
»ĺã鱨˳Ҫ
Ŀ⿴𩺲
ҲǱĿ壬úջǿ˿ڡ
ôڱСϱĸоƵҵĶͷ˾ŵܲá
ָоҲء
𩺲üƣҶʱҪʲô
ҵȷûиܹ˰вܳһʿûС
ҲǿҵĿûκα仯𩺲ż
ֻһһѰĲǿ
лͿҽԺʱ˵Ļ
𩺲һ˵ԽӽϳԽǿ롭


68 
롭
𩺲˵ͷûֻһȥӰǱǿǱ
ҽӵǱ˵Զϳ
𩺲ͬҾϡ
ұ۾һνĸоôڤ룬·һ㱡ĤŲĸоٴνйͨ
ֻܸеΧңԴͷģȴ޷ȷ֪
ôˣ
𩺲Ѱʣ۵ûûʲô¥ɡ
𩺲ͷҸ¥Ľݡ
ڻȷܵǹԴͷҲҲ鱨ȲҪˣ˶ѡ
ҺȻʼһҹͿβͫսҵһξ˸֪ʱͿƷһ̾Ϣ
ѵһõ
ܸܵսǶôһܻʲôã
УܻصңһҪͿ¡

𩺲˲ȵʱҷ¥ѲѪˮÿһܸеϵճŸС
𩺲ͬķȥû߹ףͿıۡ
Ӱǿˣ૵
һ谭𩺲װгƷ۾Ҳգһµ˦˳ȥһŲӵ̻󣬵ʲôӰû¡
𩺲˶ҸеޱȿɿͬʱҵҲڵѪҲʮţǳɱһǧҲǧҰ
ֳܷһȥĻ
Ų̫Ѩ𩺲ʵ
ЩͲʡŵһ·ϻ֪ж೤Ĵ𣿡
ҾԸղŵıը˵𩺲ֻҪ˦ʮŷͲˣŲӵ̻𴿴˷ѡ
ÿ𣿡𩺲ûлشңͻȻʵ
ʲôһʱû׹
𩺲û˵ֻһĪЦݿҡ
ͻȻ׹𩺲˵ġÿָЩƷըʱŲӻ⡣
ҶʱеѹƲס̫Ѩԭ㻹ǹİ
𩺲һ㶼ʹ信ǻ΢΢ĹҶʱС
Ҳ
𩺲еһ㶣Խǰȥ
¥Ĳֶһģڱ𩺲˶κҲ·ߡ
Щצըʧ󣬸ֵҲҪʱġһ·ǰнĹУûʲôֱ
ǰ8014ŷڵλã˿ȵŤֱۡ
𩺲Ҹеϱһģһ룬Ѿϵ
ҪܼˡС
𩺲޳ıӰֻȻǴӻеλóһֱǰȵ˦ȥ
һŲӵ̻ȵЩ谵⣬Ѿָ
һ㣬ĿǰΪֹѾȥ˶ʮˣĬĬļš
8014ǰɫһš
ҿ𩺲ӸղЩץҪػѵϳˣ
𩺲ûлػصҿƳҲġ
𩺲ţҿڵĸҲǸһűһ׵ͨͨľͷһҵĿ
ͻȻҸеһůҵͷȥǱ𩺲ϡ
سʱ𩺲Ų
СΪϡ
ϵĶ΢١
ˣˣΪһŮӣ˧ǣ֣Կֲҡ
սе䣬𩺲ĽŲ˲ˮķڡ
𩺲ٴսʱ𩺲˵ֱӰеĻƷ˦ȥ
ʮţң¥㻨ѣܼƶʮǧ
һ֮󣬵ŮʬδüκζѾըɢ
ҿ˿𩺲лһ˿޵ʧ
Ҳˡ
𩺲һ㡣˵תȥ
֪Ϊ𩺲ͻȻЩ
عĿЩ֮⣬ûʲ֮Ҳ𩺲
ſڣһıը
ǽϷĻ⣬ҳ⿴𩺲ɱ˦ƷĶ
ŸղǽϷǿȡ
ţһɡ
ʮ򣬵ǰ¥Ѷʮǧ
𩺲طֱ۵ߡ˵꣬¥ڷȥ
Ҹ𩺲û߳ǳ׾ɵǽͬɵӰӳӳ㣬ֳһЩѪ֡
´ˣ´ˡ
´ˡ´ˡ
´ˡ´ˡ
Ѫֵ֣ͬƤ໥Ħȵ
´ˡ´ˡ
´ˡ´ˡ

𩺲һ˦ƷɢȥţǽϵŲӻ⡣
һʮңѣʮǧ
Ϊƣ̫ҵˡ
ߡ
𩺲ͷҲصǰȥҲòĽŲ
һƷǺܿɿģһ·ߵ¥ǰû
രɵ죬ͨµ¥ݣĪһֲõĸо


69 ʮǧ
𩺲۹信µ¥ݣھŲȣ˲ּأǿҪӽĿĵˡ
ͻֲõĸо
ʵзϢҸоһ㣬ʹʮȣڰ˲ġûж仯
ɵڰ˲˵ȷӰѵҸ֪Ķǹ
𩺲Ҫȥһסļ硣
𩺲תңĿҿ˲
ϾǰԵܲãԼƢġ
ȣĻƷж٣תƻ
𩺲üͷһ嵫ǻشҵʮ
ʮһʮ򣿣
𩺲ƽװǲ֪ôµģѵ涼ǿյ
ʱ𩺲ѱŵİȡ£򿪺󣬴ȡ˻ڣߵô˵ϵҲǿûˡ
Ǳô˸
ŰһĻƷͿƵĻ
ⶫǮҲ𣿡૵
𩺲Ҳеľȣһ
һĻƷҰˣЩýġ
ǣӦָʦ͸ʦֵǰɡ
𩺲ǡʱһ㲨ûУҲҡͷ
ȻǮʦֵǶԱ
߰ɡ𩺲
ţá
ұһЩƷܲãһ뵽ʹźһµĹʶ֣Ҿʹͷ
ֶ֮һ¥Ҳ¥ݵĹ䴦ҿ𩺲ûڼߣվӡ
Ŀ¥·ȥʱѪҺ΢
ͨ¥¥·վѪʬѪʬǽϻŤֱ
ߣRң𩺲м۾գգһ£ֱ˦һƷ
һŲӵĻ֮󣬼ʹѪʬҲûܹǽϵֱҲ׷ɢ
Ҳӡ֤ҵ뷨¥У𩺲˦ĻƷǹģҾΪ˺ÿ
һʮѣʮǧ
ָ֮ǰǸϽߡ
һûüӦ𣬾͸еһů𩺲Ҿֱ7014ȥ
ܿ죬ҾеĽŲʼ
ô£ǸլŮƽ˶࣬Ҳܲ
Ҹеβųʲô
ѵΪܸܵˡԵЩҲӰң
ҲǿѾܵβ𩺲ͻȻͣ½Ųת
һ룬Ҿ͸еһᣬǱýӴֱ۴𩺲ûж˵ֱӱת1014ҵķȥ
׹ƶ˵ĻζУҴ𩺲ȥ
𩺲ӢȻе̬Ǹӷֲ٣ȷͬԣҲһǼ˧磬һһ֡
ͬµһۡһɽϢ
𩺲̬ȴЩǡ˵ǰԣɺɺʱôӣŮȥƵ꿪϶ǵһΡ
ҲǰΪܲãŻǮ˳˧ֱǵģ档
ȻŮô̵ס
ˣ˸ô
ӻζУҿǰֵϵѪˮһѪʬһͰȵǽϵŤֱҲ󣬲ϴǽ
ǲ𩺲ʱֻ𩺲һ󿪺һζĺһŻƷôǰɳֱǰȥ
ԭ˦Ҳ԰
ɳͺƲϵĻƷǰһŲӵ̻Ҵӽƶϣֻʮ
ܹѾ85˦һưˣ
ʮĹʼϽûôడ
ְѹŲ̫ѨҸеһͷ衣
Ǯ·ЧȻǸǵģһ·ε7014ǰʱ𩺲ûʲôѪʬ
Ŀĵغ𩺲ʿİҷ¡
ŵŵغ𩺲лл
𩺲ɫû˵˵ֻ絶һתͷȥ򰵺ķš
Ҳţ·Ϲ㷿ûйΡ
𩺲ּгʮŻƷѮǷ׼á
ҽ˽е䣬˵ͷ
³ֵѪʬܾܿˡ
ɴ˵ˮ
𩺲һ߿ţеĻƷҪ˦
ҸеȵǣǰһײͨͨڳЬ⣬ʲôûС
𩺲ő[ĽŲ뷿ڣҿһԿһȵҲ7014ŷڡ
𩺲սǴʱʲôû˵ֱ˦еĻƷںȥ
һʮıըָеһ㡣
ҵĿֿΨһӣ糰㣬ϻζ
ߣ


70 ҵ
Ҹ𩺲ճſڣѾѪʬ𩺲Ϊֱһ족·
𩺲£Ҹһ·¥ǰ
֪ΪΣܸо߲ġ㲢ûӻǼ
ѵÿ㶼һģŮĿʵ𩺲ĻƷ
ҾҪ𩺲˵뷨ʱȴѾ˵¥ݡ
ҿİյȵ֪Ϊδ˸
ҵ¥ݹսʱڳѪʬ⣬¥ݵǽҲʼιѪ֡
ҵˣҵˣҺ¡
ҵˣҵˣҺ¡
ҵˣҵˣҺ¡
˶ĵ֣ҷԼЩͷΡ
¥ѪʬǱһεǽסǲ¥
Ҳ濴ЩѪʬ϶Ǵִ·񹤵ְҵ죬СˡʽȫѪ⣬ҿǻʲôЩ˴·һͺܾԶ
𩺲ʵЩ˶ⴱ¥ڵˣ
𩺲ҡҡͷ
ȫǣûв´ЩӦö⼸ʮ䣬ⴱ¥ڻ򸽽ȥˣǵԱĳһȥ̨˵𩺲üͷһ壺
ģǸٶĹҪΪˡ
ЩѪʬͻȻ뵽ͫţͫٻҲͷѪʬѵҲǹ
ʱͿշͫŵӣеĺɫӿȥ
Ըеİɣ
ֻһ룬û뵽ĽȻһ˿̹⣬ʾ㡭
߰ɡ
𩺲ҸоûĹϡղŵ¥ݹսʱҲûѪʬ˦Ʒ
ѵ
סҪȥ𩺲ǣСʵĻƷǲ׼ˣ
ܸе𩺲һͣ˵ͷ
¥ڲϳֵѪ֡ҵˣҵˣҺ¡
ͻȻЩʮ¥ʱֳǻۣ
ʱ𩺲Ҳҵ
ĹǹһֵĹģҲˡһ㡣
ΪܲȴЩȷ𩺲ļжԸ𣿡
𩺲ҵľٶһ㶣Ȼ¶һ˿Ц
ûһƷ˵ĹǾ
ڶ𩺲˵²۲ѵͬʱҲڵѪǾʮҰ
ߡ𩺲信º˦ֱغһƷ
ŲӶнı¥ǰѪʬ˲䱻Ļҷ
𩺲Ʒ·£һ·ûʲôͣȥ
Ҳע⵽ڵʱѪʬ͹ֵĸٶһ˺ܶࡣ
𩺲6014ŷǰȵպ󣬿ȴһֹ
6014ŷſȥشѾǰɫϻһѪɫڲϵͺеѪܡ
ѵ
ҿ𩺲˿̵ɫأеĻƷҲ˰
ͬĳ棬ʾ⣬ֱͷʾѾ׼á
Ϊڵ·̫죬𩺲Ʋ봥㣬˺һֱȥ
ű߿֮ʣ𩺲ѸٰлƷ˦ȥ
һըڿȥȴֲһͨڳ˱ըɢЬ⣬ʲôûС
ͨľͷҶİĿ
𩺲û쳣
𩺲֮ʣѩ׵ǽͻȻ粻ȶķӰͶӰ㣬˸Ѫ֣ҵˣҵˣҺ¡
ѪֺܿǽڣҲϵĳ֡
𩺲ߣҿˡ
Ұе˽𩺲ǰȥ
ڵս֮ǰ𩺲װͳһƷڴﵽսǵ˲˦ȥƷ
һߴը֮󣬿ˡۡۡ
𩺲죬ִװͳһƷȥ
ҿ𩺲ܿȫòλúͻȻһ㶡
ôˣ
ҿһȷûйϢҲȥһ͵ǣȱը죬ֻһζӡ
⿴ȥ¥ķ羰һƬߵĽҲһڰ̫
򣬻ûн
ʱ齺ƤĦ
´´ǲ´˿ͬʱһ˶ĵѪҲʼ䡣

пȥ𩺲ֱ˦ʮŻƷػƷûըѣȫܵǽϡ
ȫƷǽϺ𩺲һ
գ
䣬ʮǽĻƷ˲޻ȼ


71 
ڻƷȼڶĽ
ܿǽѪֶʧ
һžĳĬֻͷƵڡۡۡĻ졣ҳˮǽײʮ䣬ڲķڻ죬ҸеҲŷ
磡ͻȻһ
Դȥ𩺲һȭǽϡ
ߣȥһ㡣𩺲ЩҲһ̾
žôתȥ𩺲һǿҵĲ
ôˣŲļܾ©ʲô
ͻȻͷԵķˮ
ˮ
Ŀŵķ䣬ͻȻ뵽ʲô
Сģ
ﻹûü˵ڣˮķͻȻɳһӰֱֱһ˲֮䣬ܿˮ׸õġˡ
Ҫ´ʱǹӰͻȻһת䣬𩺲Ϯȥ
´ˣ͵
ãƳȻ𩺲ȻҲӦ˹˿̵ֻڻæŻƷ
ס
һ̹ＫٷɳڹӰҪ𩺲Ӱ֮ʣʱס˹Ӱ
죬֣
Ҵ󺰣𩺲еĶҲֱ˺һ˺ĹУһ˦ֵĶţը졣
Ӱ̹£ϵķҽУҿ𩺲ִӻгһƷֱ˦Ů
ػƷûը죬ǸһȫŮϣֱӰŮһɫӡ
𩺲һεĺɫ˲
һĲ쳹䡭
ŻŮӰҲɢ
һжͻȻڿӰӴ¥ϴּĴ
ٴν˽е⿴ȥ
˲ǣһƬĺɫա
ߣ¥ƬߵĴݵأе̫Ҳڰ죬յĺ컷
ûн
Щйûб𣿡
𩺲䵭
ʹûҲˡ
תͷ𩺲˿ȳȣûһ˿ӡ
𩺲˫ޱȵ侲
ֻȷźܸߵ̣ҵ˼άԣһ·ϼǿֵÿ14ŷɵıҲʧ
ڲϵʧУʹƢ꣬ɾɣӶ¶
ϮѡʱҲǳĺãڿǼһ̣ʧҲʱͬʱҲ¶ʱ̡
ߣƣơ
𩺲˵ûдڲϵѭ˵עǻ©һЩ
ˮһһжǴ1014ŷŴˮ濪ʼѪˮʼġ
ʵһеصھˮϣΪÿһˮᴫҽĿʼע
𩺲10987Ů󣬿ǰޱȣ˵6㣬ȴˮǸס
Ҳ֪⻹⣬ڸղţˮȷڸǣϺһʱûע⵽ס
ͬʱղ𩺲ΪȷˣûսǰѾѻƷ˦ըҲֻǿһյĵʱ¸ûйһʼͶڷڡ
뵽⣬ҲëȻôֻǷǳ˵һһСľ𩺲Ķ֡
ҿ𩺲ȴ˿̾ЩȻǰżֱر
Ҵ󵨵Ĳ²ǹģ
𩺲絶Ĵ΢΢һûлش
ˣһһǸ»ϣ
𩺲Ŀһ٣þûлش
ʱҲԥֱ̣Ҳ֪ҵĸоԲԣҸоÿһĹǲģʮûӶ٣Ҳûмٶ١
Ҳ𩺲еľȣ̵Ҹоڵʮʱֻûзӳȫʵ˾Ų£Ϳʼǿ󡭡˵⣬Ҹ𩺲ݹһȻһ
ңһжˮй֣Ҿһ󣬳Ѫ֣ϵѪˮѪˮĺйء
𩺲ؿңûнҵĻǶҵ
ҲʦҲǲ޵
һ㶣ô˵
𩺲Ϊܾǰвһģӵˡ

𩺲еĿЩ죬ĽΣŸҿĶ
ܸ֮ܵ˵һ䣬ӵ֮١˵𩺲ͻȻҵܸܵԴ𣿡

ұ˵ܡͻȻͿǳ̾Ϣĸоһ㱡ĤţҸĿڵܣֻܸܵĶ١


72 
𩺲üһ壬һ˿Ȼ롰
ڵ߼Ҳ
ӵһǳѵõ£ӵи߼ģ֮䣬Ҳˡ
߼ܸܵԴʡ
𩺲˵ͷͲˣһͻᶨΣûнĿܡ˵⣬ҿ𩺲ְ˽ЩעûУЩ˼ʹˣҲȲĶˡ
⡭жġ
𩺲ļ磬ȵĿ⣬ȤЩ¼ģ㿪һȴһһȴ
ңҾûŽӳǮ
˵ģûһƷ㲻ĹУǾֻҪ֣ಹûеûеôҪ
ô˵ȴһҪȻҪǮ
ϻһ֪ĴӣҵĶͷ˾ο

ۡ

һֱȻ𩺲ȻЦˣ
𩺲ܿսЦֻӡ
תע㣬𩺲üڵķ䣬гʮŻƷǹӰķ䡣
ϸȥַѾûˮ
𩺲һƿţеĻƷȴû˦
ߵһһԡң˿ԡеˮͷֵλǵм䣬ȴûκˮ
𩺲ͳ˵ÿһĹͬһеĹؼˮˮˮظ˼ˮͻȻ뵽ʲôƵģȻߣˮ

ôˮĽ¥ôĶôӦҲǴ·ˮܲɡ
𩺲ҡҡͷָһҸ˵ⴱ¥ǻƵģڶⴱ¥ʮǰԵʱĹڻⴱ¥ˮ֣Ҹ㿴ͼУԼǵ¥һˮ˵𩺲ĿѯǷӡ
ҡҡͷʾԼûӡ󣬱ڳʱҲֻ⿴һۣ;Ӣĵͷʹûпˡ
ҿ𩺲ô죿ÿˮط棬Ҳ棬Ǹȥĸ򣿡
档
Ϊʲô
ֱ
˵Ů˵ֱɿôһ𩺲ûаĻ˵
ȷԡûʲô֮𩺲߳ԡҡ
ҪԡʱͻȻһˮȻԡеˮͷȥȴˮͷûˮӡ
ǡ

ҷ𩺲վͨǰͻȻץҵһ
ſȥִǰѪʬҲǽ㣬ڣֻſǰ˫Ŀ׵ؿ𩺲
ҵķˣֻһ·ȥȻֱϡ
𩺲˵ͷָǣ
ܸе𩺲һȻֱһ˦ֵ֣ʮİŻƷ˲ſڷȥ
Ʒûֱſը죬ȷͨ࣬Ȼܼ⡣
һжǰѾûһֻѪʬ͹֡
ߡ
һһ룬𩺲ҷٵı
ź𩺲һ·¥ݵȥѪʬٶȴܿ죬һ·𩺲ƷըĲѪʬǲų嵽¥ڡ
𩺲һ·׷Ųӣ֪˵Ʒǲˡ
嵽¥ʱ𩺲ſץҵ֣ƴĴ

طεۻûܼ٣ִѪˮĲ
ȥһʬѪִѪˮվ
Ҫʱ𩺲һס֣侲Ϣһᡣ˵ʾ
ٴȥѪʬɲϵ¥ʱһ
𩺲лл
𩺲䵭һû

Ϣú𩺲߹¥һࡣ
ǰľһ͡
ֻϲ¥ǰҲܼѪʬ֣ÿ㶼ⴱ¥ʮ㡭
תͷ𩺲ʵķ𣿡
𩺲üͷһʮǰӦù
˵˰¥㣬Ȼҵ׼塣
ҵ˵𩺲˦ʮƷ¥ը졣
ըͬʱҸеһů𩺲Ѿըƽһ̣Ѿ߲ܵͨ˲¥ڡ
һعͷȥΪ߲¥ݿѪʬ͹ֵ¥ʵ̫ܼʮŵĻƷûܰȫ
ҺѪʬ͹ֲԽ硣
ҵһ󣬿Ϣɳȵ𩺲˵ͷ
𩺲׼ãִװгʮŻƷҵڰ˲
ҿڰ˲ľʱʱͷƤһ顣


73 ̨
ڰ˲Ѫʬ͹ָܼ
ǽÿһֿռ䶼Ť֣һۿȥ䶯İɫ档
龰ܸе𩺲üͷһ壬ִӻгŻƷ
𩺲ͷ¥ݺ𩺲ҵݹ֪Ҫʼʩ
ͷʾ׺𩺲һ˦лƷȻȻܡ
ڱըʼԽߣŸ˲ͨھŲ¥ʱͻȻеҽһӽǱһһ
ʧȥƽ⣬Ҫȥ
ɵıըµıըֻеһůһ룬ҾѾһȵ
Ҹ˵ллȴе˫һӾǱ𩺲§ס
ܸеȵıϢҶͷϣ˿˿ͷ
Ȼƿ𩺲ЩǿӲ˫ۣлˡ
˵ұתȥβѪʬ͹۱ȸղһֶЩ
ղͻȻץסҽ׵ĹۣӦþǴӵðĳһֻǽĳһֻ
ٴ𩺲лл󡣡ھŲȥ
ϵ¥ݹսλú𩺲Ҳˣվ˲λá
ҸеһůǱ𩺲ϡ
ûȥϴ˿̵ı飬ֻƳִӻгƷֻа
׼𩺲䡣
ҵ˵ͷ
һ˲䣬ܼĻըҸ𩺲һͬ˾Ųͨʮ¥ݡ
𩺲һ·Ǯ·£оյܵ˵ʮͨʮĲ¥ϡ
߹¥ݹսǺҷֵʮͨʮĲ¥ݵľͷûʲô¥㣬һҸеĵš
ŽѪܱ鲼һ򾣬֮仹һЩڲ
û߽һͬˮζ
˺¥ݹսǵһʱеĶĸвԵõ⡣
ҿ𩺲ĻƷ
Ϳˡ
𩺲Ļһͣͬʱȴ۵һ˿Ĳ
ʱ𩺲ҲҵĽָ𣿡
ˣȴʱûеٻһСʱ
𩺲ֻܼ¡
˵𩺲¼ϵı󿪺ȡɫϡ
ŰǿտҰҶʱеϧ
һ·ҿ𩺲һһδӰóƷϣҲ𡭡
żҾôûˣһ̲סЩʹ
𩺲ϵۺҸо˵ƶʱ˱仯仯ȴһʱ˵
ͬʱЩʵУղһᾫӢװĵӣֻһ˲䣬ͱ·ߵ̯ʦ޴ķȻЩȣ
𩺲һ¹ں󣬱Ӷȥսǲһࡣ
ߣС㣡
𩺲ŻƷǰһ˦˲ʱ仯ġ
ԭһԳƵġ
𩺲Ϳһ˵ԳƵһ˲䣬ǽĳ״̬һֱʡ
ͿƵǵ𩺲һļ䷢Ȼ
Ȼ£𩺲ԳƲжļ䷴һ˿⡣
һսζҿ𩺲ֱ¥ݡ
ߵսǵһ࣬𩺲ûסҰпԭͬڲţѾյú罹̼
𩺲ѾŵŰϣҸϽ
ǸܵѾӽ𩺲ֱš

¥̨һ̣ʱ͸еΧĹ˲Ũң¥ڵ¥ֱҪ߳
ҿ𩺲ˡ
𩺲˵ͷҵķѾˣȻֻһɱͿܻ¥ڣ취
ҵ˵ͷá
𩺲˵㿪ʼͷǰȥ
ڸ𩺲;Уһжʱ󷢼¡
ϱĵطȫ˺ɫƶҲƶ䣬Ǳ࣬䶯ĳ⻹ѪоҰķ³
ҸϽͷװûпĲԺЩ
𩺲޳ıӰŲɳȣҲòİĶ
ӣѾܶι˰ɡ
һᵽ֣𩺲оͻữΪ䣬
ݱľ𼸷ֲ̡
ҿӾľ飬һβõļ䰡
ڻЩʱ
ͻȻҸеЩ֣о̨ôôã𩺲ŲٶҲõͷ˰ɡ
Ҹ𩺲ǰȥʱһ
ôоǰ̨Եķ羰һôңԶ
һͷȥ̨ڻҺܽ
ǽ
ʱҸе𩺲ͣ˽Ųһߵ
ﻹˣ̨֮ϣһ㡣
ô죿
ߣССĹǽѲ


74 ˰
𩺲ӳŻƷڵĸķ
һĸƷ޻ȼ
ŻƷ֮󣬿ռҸоǰûʲôͬ
ߡ
𩺲ŵֻȸĲ
ȻϣǰľңԶĿȥ̨ɺܽ
𩺲Ҫһ˦ŷ½ǡ
ȵȣʡһһɡ
˵ץס󣬱۾
ȥܹĸо˿ǲ㱡Ĥɴڡ
ҿһƬҲ۲۹ǣͻȻһССĺɫ
ıǿȥҰоȻһɫĻ
֣⻨ҲԶղôûע⵽
ҵĻ𩺲ʵʲô
ıһָ
ǶɫĻ
ҿ𩺲ǿȥһãȻȻͻȻһ˿Ȼ
ˡ
Ҳ֪ǲݾץ𩺲󣬶ȸߡ
˵겻еȻ컨ķȥ
ұ߱ߵͷŵ棬ȫѾù÷ڵķʯשʯשʯשļз䣬Ų̵Сݡ
߲ǰƵĹУҷ۵ɨСݲͬ
׼žȻ̧ͷǰ
һ޺ѪĻҵǰ
ʱ룬ʱͻһſࡣѪ죬Ե岨ܡ̣Ѫ
˰
𩺲ɵʵֻôˣ
𩺲ҡҡͷ˰ֻڻȪ߲Ż֣˼ЩеĹ˼Ĳ֮㣬һڤ磬ͻᱻڰ޳׷ɱ
Ҳ֪ǴŪ˰֡
Щȵʵ˰ϲҲҼǵƬпǰӲѽ
𩺲ʵм˻ֵı˰
ҿһͣû
ȷǰı˰ϵĺɫУ·Ѫ
֮еı˰ڤʲôϵ
Ҳʦ˵ĳһŮӾú棬ڤ
ֵֻı˰û˹ֻºÿĺɫΪһְͨˡ
ͬʱ˼俴Ʒı˰ͻȻź⣬Ƕ֮˵Ǹʾ˵ΧŹĴڡ
һ˵˶໰𩺲ͻȻд͡
𩺲ңüһʵôˣ
ûǾ㴩ϵۺԸ񡭡Ը˲٣
𩺲һ
Ҳ˵ڴװʱԸ񲻺ÿ
û
Ҷͷ˾ôլҲְ֪ʲô˵
ƺǿ͸ҵ뷨𩺲Ȼֱӹҵ°͡
Ǹˣϲ
ͻȻԵ𩺲ֱƿ֣Ȼʶ˵һ䣺Ǹˣ

ˣôһţֻ뵽һ仰ˡ
˵ʵڣ𩺲ǷйŮԵҪоͿʮġRѵ˿̱𩺲֮˵ҴǰͨŮķͱˡ
ܿƿ𩺲һ˿Ҫ˵ʲôʱҶͻȻˮ
˰ķȥ֪ʱǰȻһӡ
һů𩺲ڶ
Сˣڱ˰ǰֵĺӣֻǻȪ
Ȫȥô
޷ϰڻˮвƯܾƤ֮ýѡ
𩺲ĻҲ񣬶پȫƤʹʶ˺һȴôҲŲ
оôƽгʱô
ǰˮ㣬𩺲λĻȪô죿
𩺲ͻȻأԣʹǹҲɲܰѻȪ֮ˮ˵⣬ҿ絶Ĵһ
Ĺˡ˵ֱ˦һƷڻȪϿֱӱը
һŻ֮УǰĻȪˮȻʧˡ
ߣƭ˦ŷ
ǲƭҲһ˦ܶŵĺ÷
𩺲÷˾ӣ֪ķǲˡ
ͬʱе֪ЩʱʡŵãǶǮ
ȻȪ֮ˮĻȫ֮ǰӰͻȻһ䣬һܼˮǰ
ͬһʱ̣ҸеǰʱŨ˲١
ÿŮȫʪܵӣҿˮˮ
ˡ
𩺲˵ͷˮ˦Ʒ
һը֮ڴеûг֡
ˮ俴ȥˮȻơ
ܸе𩺲üͷһ壬˲ʮƷ˦˳ȥ
ҵĽǶȿȥ˦ȫƷͬʱҲаһš
ǵܲõģʲôһ֡
ʮıըԤеڳ֡


75 һ
һ󣬱ǽϵѡ
ͻȻﵽĳֵ㣬ˮƤһѿڣʼˮ
ˮˮͬʱҲһӶķθĸζ
ҪסʧȥʱͻȻе۰һů
Ů˵Ӿ
𩺲ýסңҼվֱ塣
лл
ľſڱǿڲϳˮˮƿڡ
ͻȻˮѿڳƺڷһƬڷҪóʱƿͻȻһˣ
ϰһɫ˯ۣӾôѿڴӶס˴󲿷ֵĶڡ
ʪܻϵˮӸҲڡ
ǾǸȥʱӣ
ҵ⻹ûеõ𩺲ĻشˮǼѾĺڷͻȻ޷Զְͬޱ䳤࣬ʡ
ߣڱǰװǻơ
ֻ𩺲˦ʮƷֱըǰҪĺڷ
Ҹеǣ⿴ƺƴĺڷȴһֱӱʮըΣɢʡ
ߣǹѾ˺صˡ
ѻһŻƷôȥһʮҵĹܲ
𩺲ͻȻǹѿڵİȥľٶҲϽࡣ
ŽӽˮǶĵζ³ҹ
ҿ𩺲ֻһüͷѿǰֱӰǰ˦ڵϣǳˮҪʱȴֻҵķһץһͬܿ˳ˮ
лл
𩺲һ
˵ллûеʵжôС
綢˫ͷԾһתƻ
ܲãֻһԱûǮ㣬ǶԱ˵ллֻǿ
𩺲üͷһ壬ûǱ˦ڵϵʬ塣
ҿʬ¶ߵֱѾˮݵķͷףҼǵŮֱҲ
ΪŮʱ
ʬߵغýŷʬȴ΢١
ȥ¿ȥʬͷȻǼٵģ𩺲ǳ͵ڵϣһͱøɿݷơ
еģ
ʬ沿ȥȻѾݵòӣϡܿǸԡ
Ǹơ
ƣү
𩺲תͷңҶͷΪϵǶξʵ̫棬̲סͿ˸Ц
ҲǱҾٶ㣬𩺲䵭оȻЩȻͬʱҲһĪĹ⻪
ʶԼĺЩô˵ҲҵĶͷ˾ϹǴΣʶҲͻȻЦֻ£ͻ̫ͻأˡ
𩺲û˵ʲôתعĿ⿴µʬ
ƭˣˣѾˡ
ʱͻȻȵˮһӰ
ǿҵĿ㣬ǾӰˣˮ׵ò΢΢һЦһ룬Ӱͬ㣬𩺲ķλȥ
Сġ
Ҹѣ𩺲Ѿ˦ŻƷ
ӰзͻȻֹ٣ʼ㡣
ǿٵƶ£ƷըĻӲǱӰȫ
ˣ𩺲˦İѻƷһѱһѵ࣬ĿѾʮš
ĽǣǹӰÿζնյرܹÿը
ˣûзˣ𩺲૵
ǵõźŰ㣬ڿеĹӰһ֮㼱𩺲
ڹӰץ𩺲Ӳһ֮ʣƳ𩺲һ
һ˦ֱӾһƷѶ
ôܲһ֡
޴ĻǰȼǼʹ֮ŻƷĻɲҸеȡ
ѵƷֻԹЧ
ͻȻҿ𩺲ɫһ䡣
ãûн
Χȥ̨ǵĺɫռҲûŤļ
𩺲ͻȻҷ˷ĵۣɫҡ
ˣ᱾ûлƷˡ
һû̾ƽʱȲʱһ絶ڲϵִӿո
ոƳǹӰһ룬ǹӰѾ𩺲
𩺲ûʲôУˡ
˵ٶܸϹɵٲʹѾ˳ʮףջҪ챻ϡ
ܿǹɢĳ£Ǻڵ÷ϵ쳽Ѿ΢΢
ŮҪ֮ʣһ̹Ѹٵס
Ҳһ
סˡ
˺𩺲˲ֹס˽Ų
Ϊûһ𣡡˵δ꣬𩺲ʹӻӳƷֱŮϡ

ų⣬ҽУ˲е綼Ѫ
֪𩺲к֣û뵽Ȼô࣡
Ǿ45򰡣


76 
ŮļХҡˮܸеնʼڻζ
ˡ
ôʱһ룬Ѿվ1014ŷǰ
ҿԵ𩺲
ѷŰϵ˻תͷң¶һ˿ϵĲ
ǱԼĶͷ˾ˡ
лл˿̵Ҳֻ˵һˡ
Ų֪ʱֻװ𩺲ʵڹĵĻƷҲʧ
𩺲Ŷ΢٣תͷң˵ͷʾ˵Ļȷ
Ϊʲôϵĵ۲ˣѵҲƷ
𩺲ҡͷڹʼֿ£ʱҰջ˰ڡ
ֿţ
еʼʱҪϸԭʱҿϸ˵
𩺲ð⣬æʾܾ
ˣˣһؼҳԡ
𩺲üͷһ壬ûж˵ʲôЩеƿ1014ŷſ첽˽ȥ
ߵ1014ŷڿʱֿңʰûЩ롣
ͷĵȿȥҲûʲôŮ˵ʬ壬ֻһȺͨƵȣȻŵµİ߲
ܿȥڸϸ֮ĺۼ
ͻȻԡˮ
ѵûн
ս䣬ԡȥ
ԡҺҷ𩺲Ҳڡ
˿ڴԡбһЩֵˡ
˴ԡдˮʪ𩺲ϵװҿ𩺲һ㶼û⡣
𩺲ѷƽŵϺȥ̽˵ı¡
һ˲䣬Һƴ𩺲信ϿοЦݣ
ٴһգۣЦֺƴûгֹ
Щʱ𩺲ͻȻתͷֵֻ
𩺲Ȼӣʶذֻϡ
ι壬оȻɣ˻û
绰𩺲ҷҶȻЩˡ
𩺲ֻҲʮ룬Ҿӿ˽Ųһ룬һӰʹ󴩹ԡڡ
үû°ɣ塣
𩺲˰ֵȾˡ˵ʹǰ뿪ԡҡ
תͷ壬ֻ𩺲뿪ıӰһ̾󣬱㿪ʼԷֵ˸ּȡ
ͻȻҸоŵЩ졣
ˮ׵ԭһµĻ
ⲻԭܻƣ૵
ԡµ˵ͷܿС㣬㻹ȥүɣｻҾС
֪вҪʱԱ߲վ̫Ӱ˵
˵ͷ󣬱ȥ
ʱȴ𩺲ڡ
ҳſڣ𩺲Ҳڡ
ѵ¥ˣ
ȥݵķڷڵǰŵ޳Ӱ
ȥ𩺲࣬ҾôˣȾȻ
𩺲䵭ĵЩ嶼ᴦع˾
ȵ壿
Ȼʿȥ˵𩺲תͷҼұ


𩺲¥ºȻֱʻλȥ
ˣҲֻܸߵߡ
Ҫĳλʱ𩺲ͻȻڳڰҴ˸ʻš
вݾܾĿ⣬ֻӲͷƤƹһȦ˸λ
ҹغóź𩺲һŲţֱӰѳʱ·ȥ
һ·𩺲ʲôûнҲԸղŹֵܽС
ԴʰŮСұ㿪ʼЩΣβǸ𩺲һҹƸûκΰ취Ӧԡ
ֵϸڣһǲΪԼʧֻǻ۶е亹ѡ
ܴǷֿ𩺲Գҹʽ֮𩺲¥µķȥ͵Ϯʧܺø𩺲ĻƷ
Ϊʲôһʼʮ¥ʱ𩺲ѡߣҲҵĹ
ʱ𩺲ôѡ·ʱ𩺲һʱƶֻȥ
Ȼ𩺲һһǿΪϳ·ȻͿѪʬ͹һ𩺲ʵ
ҪڵŮ͵ϮʧܺͻȻһ뵽͵֮ı˵
Ҳҿ𩺲ҵİʾ֪Ů͵󣬹ʵװƷҪӡ
ôŮǻ۹ˮǰôʹҲȸ̽𩺲ĵơ
Ҳҿֻֻ͵ֱӿ͸뷨ڽ¥ǰ𩺲İʾ£ҳȴûкõĻԲܱŮȥ
е䣬ʵڽ֮󣬶´һ󣬵һѿʼȴ
ʹڶ󣬼ʹһɱ϶ʱ仹ûеСʱҲսʱŮʹõһȴõ
û£𩺲һٵƷҲûܰŮľͰһա
գ𩺲һ֣գе仹һΡ



77 ؼ
ͣڿӰӴ¥ʱóֻʱ㡣
Ҵߵĳţתͷһߵ𩺲
Ǹˡ˵ұ˳
𩺲һ٣ü΢شӳڿҡ
Цҿˣʵ㷢ܻʱôĸˣʹûйϵʹüʵȡ㹫˾档
Ǹˡ˵ұϳţ𩺲˿еĸӣת˾ȥ
û߼ҾͿʼ
ϰַˣװˡҹô¸
ĵ˼һ˲ָӣ۵ʯשʯשķ϶һͷȥ
ҽ뵽˾¥Ź⻬ԼĵӰ̾˿
ˣˣôôɡ
ҸղΪʲôҪ˵ĻҲǿ߰ɡ
һĳˣȴҪŸں˵ȴҪװһνӣͺҪ˱Լߣȴֶ׽Լ˱־롭
ŤŵˣҾҪĲˬ
ƺе°
ţѵͲ𡭡

صʱ˿ǽϵӣֲŲ˷֡
һɹ°Ҳɵ㡣
һصԼİ칫ʱ͸ƾ֤ʼǼ
֪˶úҸеˡ
ǿʼϰͬ°ɡ
̲ס˸УԼЩ̫Ѩ
粻˯仰ǶԵġ
Ҹȥ屭ȣȴͬ۷׷׵
۵Ķƺң
˵𡣽ľǿŵܲá
˵ˣ˵أôƯƸʲôԭģû뵽汻ˡ
˵һ綼ȥʲô
û۳˻ܸʲô
ǸĻҿͦ崿ģû뵽
崿ҶŮˣԼôƯŮˣ˵崿֪ղܲǸôء
أֱӰʱصϣһ˲ľ˲ù۵
ΪŮӶʮˣһûбô˵
ֱҵͬºݺݵȥ
ٸ˵ֱʱǣ
Ҳû뵽һͻȻ˲һתȥװʲô¶ûзӣʼͷ
ִ˶ҽȴˣӲ治֪ᱻ˵ʲô
ҿܵİ칫ҴڣҲڿңȴû߳칫ҡ

ҡҡͷˮԼ˻ȣֻȥ
һ磬ҶССҲǴ˵ҵģҲ˵
ΪûֱҲȥˡ
Ȼˣʱʱҵ񣬻ﻹǺܲˬֱ°ʱֻԼĶѾ˻ͬʱзһ˿˿ˡ
Ÿӵ飬ʰԼĶȥ
⣬ҿǰһοӣء
ҵ΢΢һãǰһصļôңѵԼһȥ̲裿
ܾСתҡ
ͻȻǿʲô㣬һһ䡣

һȥָղҵһȺ߳칫ͬ¡
ͻȻеĲתͷء
ֻͷûۿҡ
еĲҪ˵ʲôʱ
Բܿ㣬ǣ˰ɣ˵رתȥͬǵ°ೱ
ҵĶʱһѸУƵҲû

Լصİȴֻǲεźɰתʱһ˿ᣬűΪԼѾصѣȴǱѵˣľܡ
һ˻壬
û£壬һ׵ġ
ܿŮӣʹʲô
ͿơؼҡͿơؼҡؼҡղŻӣ˲ʱúƣۡ
ӣ°ȺѾ󣬲¥
ĺ۰
һ¥һ¥ȥ

ҳ˹˾ţͻȻ֣ǰߵͬ£һЩŮǶڹ˾۳ɸԲ
ѵʲô֣
˿̵Ѿһ˿ȤֻſؼңͿƣȻβеʹ
ʬȥ
һ뵽ȻỹҪ˼˵ĸ߷ڹľ͸еƣͬʱϵƣ۸оֹּ
ΪʲôҵǿҿŮӰţͻȻ˵뷨ΪŮӱôһξ޿ɲϸ񰡡
ԼҪ˵Լʱ

תʱһ¡

ͿͿƣ
ӦڼҵͿƾȻҵǰ
ôˣһı顣
һ¿뿴ˣЩţ㣬㣬ô
֪쾭Ĺַͬһ㣬Ա˳ؼҡ
Ϳƾȵƽºͣ˵ؼҡ֣ĵķӾƱɨɨһʹ˲١
ͿƲųɫĵҵࡣ
ɡǻؼҡ
š
Ϊȫȥʹû뵽ȥƨȴеһ˿
һεһֱͿƵĺ󱳣߰ɡǻؼҡ


78 
§Ϳ˶⻬ıͷӵ̵ķ紵ɢŽɫȥбеķƽɢ
ʲôԣʲôĻȥɡ
ô񵥳ˣʵ
糵һδӲнֻͻˣһֱûʱȥޣ𻹰񿨣һ
һ۲ųɫ񵥳ˣ⻭棬ľЩЦʱֺϲ١
дˣ
ܸеͿ̤Ž̤΢΢һᡣ
ͨϸϣӦü
ͿճĻҸеĪĻ֡
Ҫͨ
гķҵɢҲһַߡ

ҸеӽͣʱԼȻͿƱ˯ˡ
еڽеճе˲侪ѡ
ͿƱˮգʱһȡ
˼
޷
г˯š
ͻȻҸеʲôΧҵȥ
ԭ
лл
ͻȻԹһʹͿһǡ
³ɣˡ
ΧȥֹȻͿƼҸ·ĶϴθͿһȥĲг
ԾгеԼƨһ㶼ʹЩĸо
ڰѳԹ黹Ϳƣʵȥ𣿡
Ѿãؼҵһܳԡ
һֱͿϸİѳõӣļ仹֪Ϊһů
˸ͣ񵥳ͿƣԢķȥǻʲôؼңؼҡ

صкͿƾͽ˳
Ҹſڿͳ̨϶һѾкõĲˡ
Ϳƴ𣬺ȵҵ
ȥӰɣһͺá
ҡҡͷ
վһᡣ
Ϳƴһ䣬תȥϡ
ʲô
罷ͷ
Ϳװ°ˮ״׺κò˵пͷڡ
֪Ҫȥζ
кõĽƬһƬƬذһ̵ףְεĶˮûһ˿Ͱ
꽪Ƭ̳ͷͷϸϸͿͣζݷۣΣϾƺͰǡ
ŪõͷںýƬӺͷϸϸͿͣͬĵϡ
ʱ̨ϵˮҲտͿͷѾõװУְ̧ϸǺá
һкͿֿʼȥ׼ˡ
һֱǼŮĲһˡ
ĲԾһ֣ʱͬҲһҸĵĬĬɡ

һˣ罷ͷͿƶϲʱͷ۶ʱθڵҺ
˫ֺʵˡ
ϰҲˡͿƻص
һ䡰ࡱͷһͣЩᣬҸϽ˦˦ͷЦԷԷҶˡ


Ե㡣
ҲЩ

һ롣
á

óԣҸ
ϲͺá

ˡ
Ҳˡ
ϴ롣
˫գ
˵ͿֱӶȥ
ϻЩʣĹͷȥÿͰ
ͿϴҲʼϵĲ
ʰͿƸղǰʱͿϵĲֻһ㡣
ŻͰڴ󲿷ֵĲҵģ΢΢һȡ
ֱķͿƼʹԷһŶȻӡ
ͻȻ뵽ŮΪʽǲҪĸģ
ģģʮˣܿܿ
ͿҲδⲻǡ
ͿЦӣҶʱ¶˾ġ
ΪԲȥıʲôģһᱻЦģһܿͺã
սȭ֣ݺݵظԼ
ҸհȭһӣʾԼľ⣬ƳͿӳ߳
ˡ
Ȼ֪ͿƿҲ֪ڸ飬һһ졣
ҶûгĲ˿첽䡣
Ϳƣôˣ
ûУղֻӡ
Ϳƣ

ϵһжѾʰúҴ˵ӣͻȻ뿴Ӿ뷨
ͿƼеĻС
ҵ㿪˵һӾѡ
ѡѡͷѡ۾컨ˣûܶ뿴ʲô
ұֹ֧ģǵ㿪˺硭
ŷһǣҽְ׵뷨
ǸͿƲڼ뿴пǡ
вԾİͿƵеһǽ˱Ƚϡ
ڲϵرȽϣҷԼԷкǵһʧȥ˸о
ͿǺִһ˿յζ
ҴԪͬô
ʱͻȻеһ㴫һߡ
ŵͿǶеζҶʱеһȣĸо
㣬ôˣСأֹסŵ
ͻȻ뿴ӣ͵Ѱеɡ
ͿĿƽŵӣͷһͻŮӵľһ׹
ǿߣԲš
Ϳ˵ûϵʱ
ԥͿָߵİɡ
š
ѡһߵĺ硶Իǵ㡷


79 µƤë
ұΪͿƿͻ߻鷿û뵽ôһֱҿҹ
ұΪÿͿƵӰͻͻȻÿΣǡ
ұΪῴ磬ÿ˷ܵظͿ۾ʱܸȻ˵¸ʼ
ұΪѾľ˺ܶоͿߣʹͬľͷȴеһʡ
תͷͿƣǰǲҲ硣
ǵһοʱѾʮǰˣû뵽ô꣬еԱѡǾ信ôࡣ
һ˧˵һ˧翡Σ֪ΪΣҸоԼĳȴͻȻ˴򿪵ơ
˸ֻһʱѾ1010֡
ߵͿƣһֱСʱ
еӾ缴תһıңذ˳
ллˡ૵
ͻȻҸеͷһʹ̧ͷͿͿջص֡
ͷ¶ЦݶͿƵȥдɣ˵Ҫ𣿡
Ϳؿһᣬȷûʲôü΢΢һ࣬ҵͷǱȥˡ˵תȥ鷿
ҹ˵ӣҲصԼķ䡣
ϵġƷǩֻʮӺ󣬱㾲ĵطܶ

ּ¼ҳʼǺ󣬲֪ϵѾ
鱾ʵϺҴ¿ȡ·׼ϴ衣
ԡǰˮϵıʾһͷ鷿
ȻͿƵӣĻů⡣
ˮԡȥһƣۣҲӣ˯£ͷë߳ԡҡ
صԼǰҲԾ鷿ǰ
ҲǸˮϴ裬ȫѪҺȡ
Ϳֵ˶ӰľȻĪļ¶
롭
ԣԣڻʱ
˦˦ͷתصԼ䡣
ͷԼӺƽĵҡ
תͷ俴ϵĺգͿǺȵָļ䡣
ߣ첻˯ˡ
ֱӹ˷ĵơ
˲һ˸۲Ϊ
Źӵĵδ뱧èͷô˯ȥ

ʮӺһ´Ьõ
ڴͷźúٴεͷ˯ڴϡ
֪ΪΣһΣҺܿͽ硣


֡ˡ
֮Уҿһ
ҶӺ棬һ紵֦΢΢ζƬƬ硱ҵա
̧Լ֣ȴһֻޱ۵֡
Ƶǰˣĸ£һֻߵľ޴׺
ҡ¡
ȥ׺ǰҷּʹԼ־ٹͷҲֻ˰׺ա
ҲǸе˴Ŀ˯ľ޺ɫͫ
꣬Ǻˣ
׺ûпڣȴӷȪ
ҡûиеκεĺ£Ű׺ë
꣬᣿
ҡҡͷôõƤëӸжá

Ҽİë
һĬ󣬰׺ܲ˰㣬վ
һζҵڵϡ
ҲСӵ̫ҾȻеһʹһȻѪ
Ѿͷİ׺ֱСϡ
꣡
˵꣬Ҿ͸еͻȻǰ
ҫ۵ϣһᣬҾ͸еͷĿѣһģȥ
ڻȥһ˲䣬ҼԼΡ
ҡܿ
ΪҪ֮ʱȴԼվοʼλãʮ׵λá
ұΪԼǲҪһΣûȴǰһҫ
ҿҡ赹һֱ۱סˡҡ
ֱ۵ĳ־һװ㣬ҫɫ⻪ɢ
һƽֻ󣬿ֻһСŮĳӰӰȵɫӣ֪Щʲô
иӵɫԻΪһ̾Ϣ

̾ϢӰһѸסԼ壬Сڵϡ
ǡͿ裿Ϳƣ
Ҳ֪˭Ϳ裬û˿˵ĪͿȣº͡
ǸӦʲôͻȻλÿ
ȵ˫ע£Ҹеӷٺˣһ룬ѡ

δ𣬵δ𣬵δ𣬵δ𡭡
ǽϹӵֻ֪صԼķڡ
ǰļ䣿
ҷë̺ƣ
۾ʮָɬ
û˯ð
ҿǽϵĹӣֲӣҲĺһƬ˿˿ڸ¥ĺ紵˽ѵͬʱҲеһ⡣
˯ȥƾͲˡ
еµ´Ь߳䡣
ˣλȴ˰Ƶĵƹ⡣
Ϳû˯
ȥſڣȻͿæµӰ
ϵһ۾ܿ۴ӺֽǶȿȥܷ˧硭̫˼ֱϴҪá
Ϳƣû˯𣿡



80 ڳ
ϸе͵Ϳתһů΢Ц
˯һᡣ
Ϳһ©ףһų꣬ʹֻǾվǣһͷĸоȻ
Ȼ˾ȥϴɡ
ߣ˯ʱԽ㡣
ҵ˵ͷתȥ׼͵ͿƣҺȻһ뱧뷨
뱧뱧̣̲סˡ
һعʱԼоǹ⻬ϸ壬̧ͷԼ֪ʱѾ§סͿơ
˿Ϳ©ףЩȻؿҡ
ôôˣͿʵ
ڲʲʰɡ
һ֣ͿѾЩִˡ
ҶؿͿƵ˸Σˡ
Ϳ¶Ĭ
֪־ʱ
ȥʱԶᵽ
ɣУľͷһǻš
һȣȻˣҾһ
ǽϵϦʿŮ̧ͷűۣͿƵĴ
ȻҸеһۣǰȴǰơ
ĵͿƵ֣ٴȥ
Ǳһֶֻϡ
ڳ
һͣ˷ܵĳ嶯˲仯Ϊ˴˵ĳ嶯
ֱһȭͿƵؿڡ
ң˯ǰˢġ
ľͷ
ҷſ§Ϳص֣תȥ
ߵſڣһͿƣϸ¶ŵʲô
Ȼܾˣϸ׼ͣеĲǱɢˡ
ڣܿķ羰Ҳ㹻ˡ
ȥ־
Ҳ֪ô£ԴղǸ֮һֱ뱧ͿƵĳ嶯
˦˦ͷҾȥԾ侲һ¡
ߵİĿ֮䣬ҺȻȵðɫâӰ

۵ļңҲй£
ԣͿƹѵѰģ
Уܵ˺
Һ˼֮ʣĵͬʱ

סǣ
ҵ̹ͬʱзɳֻ˲䣬Ӱͱס
Ůӵıֱȫҳ嵽ӰǰǾһٴߡ
Ĺ֣Ҳ˭ĵ̡
ңģǣˣ֪𣡡
˵ұϽİȭȭ⡣
ǹָЩ˵ӣʲôͲܺú˵𣿡
ҸᵹӰÿ˲һš
ˬˡ
ʱŲһȥ
İУ©׵ӰͿ
Ҫĳ嶯һĵ
ˣôô죡
ڰҵǲԾһһ룬㱬ӾʮѧݼֱӱסͿơ
ǹ⻬ϸĸоٴ͸·ҵǰҶʱеһ㡣
Ϳƣ¡˵ҶԼȻ˿ǻ
ΪԼѾһŮݵȱʱԹ϶ʱһʹ
̧ͷؿŸԴһǵͿơ
ŽűߵİͿº͵ҲΡ
ȥơ
ͿƻСſ˼ҲԾһ졣
ľͷ
ұԵٴκݺݵظϸ󣬷ſ֡
ͷһֱ֪࣬ͿƵķ
Ҹ˵ʱͿƵ־Ѿ뿪
ͿȥƵıӰһ͵֡
ͿƵļۺʱʱļȴԶһµĸо
ǡһ£䶼
忴ȥ־Ȼǡ
˧磡
ǰס˧磬һɫTǰӡһ۰èһɫTǰӡһۺè
ǰèҶʱøС
ţΪǳ˧Եʡ
ܿǷ˰ɡ
ұͿº͵һЩջ⡣
˺ߵͿ࣬ץס¶¡Ŀ⿴վˡ
һݼװ״ûôý
Ůӵıܵüء
ҿͿƣȴĿʼڿǰ۵С
ôôڲ
ͿƵʻͿǰһ״ȻͿ˸˸Ҿ
ú³ĿоȻͿһܸŵҾȵݵû׼̬ȶӻ
T˵ǸˣĹʵ̫ˣϵڲܸϵŮˡ
ˣ
ͻȻͿͫųΪۣӦָ
Ůָҿ
ʲôʱ򻹳ɡˡˡ
ʱTĿ̫ˣڸæ귢ֶʱ
߶λˡڸ˵±ꡣ
ǻðtĹˡ
ˣҹ˶ʲô£
Ļһͷԡ
ʱ


81 ڰ޳
ͿƸҽܵλǺڰ޳ɫTǺ޳ɫTǰ޳
ͿƽĽܣҶʱѪĳ嶯
ҸղŴǺڰ޳ǸһֱŴ˵˻ǣ˽ĺڰ޳
˻ǣѵ
һ˲䵲Ϳǰ
ѵϸĵΪ׼ͣΪΪ׼һ
ͿƸղ԰׵ݣĵĲͼ
ʵƭ˵ģûôܲ
ѵĴ

Ϳڰ޳ľȵĿ⡣
ֱӴҪ빴Ļǣȹء˵ó䣬Ȼȴʱ仹ûеֻܼϣסС㣬סڰ޳ˡ
ʱ޳ǰһҶʱһ
Ů˵ЦˡǸҹ˵Ļǡ
˫Ҿ񹧾ĺ޳ҺһıӦò˵ѡ
ȵȣͿƵģѵҡ
һѱסԵͿƣ૵ѵѾҪͿƣһкܶ»û
źڰ޳εؿͿƣҸôһ£ͻʱеһҰ֮ǰ뵽˰ְ֣裬ССǷҵǮֳͿƵݡ
Ϳơ
ͻȻҸеԹһʹ̧ͿͿջص֡
ҡĿͿƣֻһָڰ޳
ҿϻεĺڰ޳ֻ޳Ů˵Ц
޳ǣдЦصһŮ˿ǻo˿ɡ
޳Ļû˵꣬Ϳº͵
Ŀĸܿɡ
޳ֹס˻΢ҡҡͷĿתҵ
Ůˣտǰһλ
þȵĿǵô֪
޳ȸеƬͻȻдλ֣ҵȸϵӦʱһλĹܡ
޳ӿڵôҲûҵλ꣬׷֣ܹ֮ķгһڵĻƷ⣬Ϣ
Ǿͨˣϣҹ֮λص䣬û뵽յĹͻȻô࣬Բš
Ϳư˰ֵ޷˵ͿתͷҵⱾʲô£ֻʱѾ˯ţֱˡû뵽ȴϵ׼͵ʱ䡣
˵⣬Ϳתͷڰ޳ѵ͵ģ
ұΪڰ޳¶εЦݣϾǲԶģҴӳ˵ͿƵĻӦһ
Ҹе·תǣ޳Ȼ¶˿ıãþûԵˣһֱ
޳Ļû˵꣬㱻޳һ¡
޳Ҿл˺⣬ȻĹܲɣ͡ɷ´Ρ
ź޳Ҳ¶һϧӣҲ̾ͿƵȻǺܺóԡ
ͿƾȵһЦ
´Ҫ·Ƭǰ֪ͨ𣬱ݱǡ˵ͿֶҵȻˣԸ¥һ˰ɡⲻʲôѵ£Ҳ÷
Ϳ˫Щеؿҵ˵ͷ
ҵͷͿƱ첽˳
ʲô
תͷڰ޳ֶһҾ
鷳Ůˡ
鷳𣿡
鷳Ѿ׼˳ֻŮ˸ȥһ¥ųɣ
߰ɡ

һصȡһϡ
صĺɫЬԹվһԵĺڰ޳
˵꣬Կף򿪼˳ȥ
Ȼ׼ǰĺڰ뺮仹Ҵһ
ڰ޳ҲѳţҰѼŹغãתȥ
ͻȻҸеŵĺڰЩԾתʱȴѾǰ
ˡ
Ȱ˵¥תڰ޳ǿΰɹ΢ţûʲô쳣
̫ˣ
һݵŽ򿪡
ڣеĺڰ޳ҲĬĬظ˽ҺȻһֳ˽еĸо
¹żܵк̲ס˼Ʈ
ȷҲǽаǳΪȲ˵ϴȥʱ಻ǴϺ±ڣŵȴǺڰ޳
˵ȥǵζһҡˡƺһͱȡϴ󡱺оϸǿ̫ˡ
ϧͿƻе˼ڰ޳ǹһƬģƻǳʣһܼҲ֪ʲôʱˡ
ԣû¾ͼڰ޳Ҳðɡ
ŵݸкڰ޳ĵӳҲֻеĸо
û뵽֮Ȼܼڰ޳Ҵĺڰ޳ôһԿε˧磬û뵽
ңһԣһԡ


82 ڤ
ŵݸзĺڰ޳ӳ
Ľ壬ҿвһԣһԡ
ʲôô򿪵Ĵڽ
ס˭ǹ˭ء
Ĵż֮ʱݵȴһˡ
ǰĵӳҺһеϧͬʱҲһҡ
գʹĳȲܻͷš
Ŵ֮һͨԪŵʮͨ
ͨеĵǿˣ֪ΪΣҸо߿ȥȴЩܻ谵
ŲԪſȥ
˼ֹĸоٴν٣ȥֺڰ޳ಽظࡣ
ʱҷڡ
ңһһ
ҵ⣬ڰ޳϶ʱһΡ
޳˼ŮˣϰˣһСʱ͡
ңߵǰȥ
ڰ޳Բ˼ͷߵǰ档
·ʽһ
֮ǰû濴·ڿȻǴ˵е١
·Ȼǲһţͬͬŵһ·ǰȥ˵ÿһȥһֹĲЭУ˵ġ
ֱӸİ޳ƨһš
·ܲܺú𣿡
޳ײ޳º޳Ҳһͬġ
⡭
ǲ̫ŭǵʱ
ڰ޳һͬתʹ沿ȥȥЩĹ⡣
һ˫ֱ˺һҸղ̲ס
Ŷˣһ¶ֹʽҾ̲סһţȫʶʶ
ϵǣ޳ȻȵǸŮǸǣʵǰ칤ʱôϰˡǿǲܡ
˵޳޳Ȼܹٴ˸Ҿ
ʮֲ˼
˼Ҳд˵꣬Ҫ
ŮûдСǴˡ
źڰ޳Щֵ̿ȥҲ̾ѵʲôٲɣ
һץסڰ޳˵˫󣬰Ƿ
˵ддǱŪҹֲ˼ġ
ڰ޳̧ͷҿǿεϾȻһΪ¶мҶʱ֪˵ʲôá
Щķס̫Ѩô³ӣôΪôء
ڰ޳һۣЩΡ
Ůˣǲǵá
ԶǵĴˡǲ񡣡
ҪҾӣұæϵ
ˣˣǰ·ɡ
ڰ޳ҵĻȻѧһ·ʽЩ֣ǻǼԪȥ
ˡ
ʵߵˣҸǳͲôˡ
ɺûгڣڰ޳ȻĴš
һͻȻıʶʱһ
ðգȷȴǹţȻΪʲôץסǡ
ҴΣֶ˳ȥ
һԪ¥Ҷʱо˫һ䡣
˽ϵ£ΧȥСв֪ʱһƬԶľɫǰɵһƬ
ҸӾȵǣСĿյϲ֪ʲôʱȻͣʮ͡
;ͣڿյһǱľޣøտЩһ
ʱҿڰ޳ҡߡ˹
޳ˣѾ׼ˣλųʹǻȥ
޳ӣҸöԵǳƺġˡ
ͻȻҷиûзųλ
ͿҲûн̹ҡ
Ű޳Ŀ⣬Ҷͷʱ亹¡
¶ɻһĸо
оˡҪ˰
Ǹ̰ɡ
ҸҪʱͻȻһ⻮вԾ
ƶֽ磬;飬⡣
һ£ʱһ̹⡣
̹ⲻ󣬺ܿĻһռСյء
ڰ޳ĻʱеľȺϲҰһ
ͷиֶ
Ļɢһ긡˳
޳Ůˣû뵽˶λ꣬Ϊ̫ˡ
޳ݶ£汻ȵλллŮˡ
ҾӣҶе㲻ˡ
Ҳһ𩺲Ĺͣ󲿷ֵĹͶġ
ΪжٶңҪллɡ
޳лŮָ㣬Ĺ±ϣҵһһʵġ
źڰ޳ʱתΪ¹ӣҸоЩЦ
ǰ˰ֵ
ҪҰǰЩλϴ𣿡
޳ŮˣЩС½ҵȾͺãϢᣬҵȺܿͺá
ȥæɡ
ڰ޳ٴζһҾ󣬲ȥλꡣ
޳ղŽУҡϢһᡯѵûŪ֮ǰҲ뿪
һλ걻ڰ޳ϳҲϹ
ͻȻһ


83 ֮
ŵ֮ӰҾСı
ãҪˡ
һλϴ͵ĺڰ޳
߻Ŵλꡣ
ȥѾˡ
ֻȰѱˣеֵȥ
ܵǰǱɫǡ˵һһָ
ãҲ̫ˣǱɫǣô
һæ뻻һʱѾ߽ҡ
ޱӣҶʱҪס
Ҿǣҵ־Ȼô˱塣
һûзӦ֮ʣҲƿҰ㾶ֱشӴ
⣬ô¡
ٴܵǰ֣Уû㣬Ѳš
ѾͣŴ͵Сյȥæȥһҵˡ
ô죬Ҫˣ
Ҹеǡ
ߵСյʱҲʲôûп㣬ֵֻձּǰȥ
ǰ׵ˣҲǣôױĻֽϹǼˡ
ҽ˽ϵ£תڰ޳ȥ
һǣҸתڰ޳Ѿվǰˡ
ţˣʲôʱģôûġ
޳ڸղš
޳ҵǹ·ûҵȿǲܣŵˡ
źڰ޳ҪҾǸӣҸϽȷס
תƻˣˣղǱҲ˰ɡ˭ܸҽһ£
޳Ҿˣ˿ռ׵ô˵ʱһ򣬿˵ǱͬһռͬʱҲͬһռ䡣
Ȼ޳ƵеΣһͫųֵһ
СвϱʱС塣
ʱôûѲţ͸ղһޡ
⣬ֵ֮ЩͷѪʬ
ЩѪʬͫгģѵҲλꣿ
޳ʮǰͿƺһͫŵĶǶٳܶͷѪʬЩѪʬҲλꣿ
޳ҾǵģˡһڸҲǸе˴λ꣬쿴
˵ǵڶμŮˡ
ֻһμʱ˯Ϳƴ˷ԸҵȲҪ
һںӵϣǱͿƵβš
Ϊʱ̫£ͿƵβ̫һСľ˯ˡ
ԭǾѾ𣿡ҹ
޳صǵģͫųΪѾãİ֮ͨһµλ඼˵⣬޳¶һ˿ŭ⡣
޳ӿڵʱڸʱ˳ȣܽӻЩλꡣ
ûˣЩλȥ·Ͽ¶Ҫɢˡ
һͿƾЩλꣿôȵģƲļ뵽һЩõ顣
ڰ޳һۣ̾˿
޳±˲ᣬҸо»ҪŮ֪ĺá
޳ͷ˺ķΪλ׵һμ
ٴμǼ뷲졭˵⣬ڰ޳϶¶˵ĵɫ
ڰ޳ĵҲǣĲʵң᲻Σգ
ȻͿ˵£ʱһǸϣĴ𰸡
ڰ޳һۺ󣬰޳˵ΪʹʧȥҲ£ֻǡ
ֻʲô
ֻǻԽԽ
һ
ǿ˵ҵģ޳ҾοҵûŮأѾǧ꣬ʹûҲ㹻ḻ飬ʹҲ̫صӰ졣
ŵʵ뿪ã
޳ҲҾ˵ѧʶΪһû壬ҲǿԵġ
󣬿ܾͻܵ䲡ţδ˿¾ͻᡭ
Ұץе䡣
һôһҪ֮ǰ㡣
ʱҿλ궼Ѿ˴ͣ޳ҲҪ֮⡣
Ҫǵʱ޳ͻȻ߽һ

վĺ޳ٴһҾĪЩɭĵŮˣȤȥһ
ȥ䣿ѵҪ
ź޳İӣ̲ס뵽һѵȻڣ
ǡ
һѵһʼźң˵ô֮¶Ŀ
ʱ޳ǰø˺޳һ¡
ڸ磬˵ʲôأⱻ˷֣ô죿
ܱͿƷ֣еĵҲԽԽѵʲôıɣ
޳һ״̬ͻרޱȣǰŮͻù죬ǲֵᷢġ
˵ʱδ޳ͻȻԵúΪѡ
޳˰޳ʱˣ˾ûϣˣѵ뿴ȥڤ֮ࣿ
޳Ļһʵʲôڤʲô֮ࣿ



84 ̬
޳ס˺޳¶ϣ޳˼ı顣
޳ſںûҪѡĬ
ԴҺܷŭֱӿڵС֣С˵˵֮ҲԵؾ¶ˡˡİ
ҲǱ壬ֵ޳ſڣѡ˳Ĭ
ҿ޳İ޳ļ󣬲תͷҵһҾʱѾˣŮҪ֪飬ҵȥһ䣬·ҵԻ˵
һȥеЩ£Ժڰ޳ǲʲôıе˿̣Щͳͳ׵Ժ
ֱӸźڰ޳һ͡
ս͵ſڣ˲ҵע⡣
̨һᣬһᡣһŮôãл̨һ̨ôģ
˵ˣ¥Ρ
ǰɣ̨ᣬôô벻
ⱻѿˣˣȾƶˣһСˡɱǣˤ¥ʱΨһĿˤˡ֣ҪʱӲ
ˣҶǹͱ໥Ϊ˵λ̨ô
ңҲ֪ϡͿϣ˵涼ľü
û£ǽղʹ޳˵֮Ჹһλ
ľգҶʮˣŶȥγա
ϰ֣裬綼ա
Ǹǻą̊́ܲڰ
סλ̨ô

ַǡճۣҸ̤ϴ͵һѾ
ϴ͵̨ףͿռڳ˵ֻĵĵƹ⣬֣ζִͨδû
ϴŸɫ·λǳεĳ˿ֵͣ˵أϴ඼ЦݣȻҲЩɫ
ʱһ۵
ףⲻҶƷСһĺ𣿡
ʱϣͷҿ
תͷԴȥ˵һλϵġС
СòССɫȴݺᡣ
ͻȻҸеΧ
ܿȥλǶһı鿴ңһëȻĸо
ЩܲţһѹĻʱͻȻеױһֻᳶ
λлл㰡
Ƕŵеһ鵹£ʱġл
ǰλСޣǶлˡ
СŮλСллˡ
ǰǰҪǸƷСǻ֪ллˣȻǻƷζȷܡ
˰ɣǹȣҸԸǱըζҪǹҪ׳ɹԺǵӸܡ
ǰǰСллˣԺ䣬˸۸㣬һ֦ţôҲɱһ֣Сڵңû˸۸㡭
˰ɣڰﱻZFɢʲôˣ㻹װʲôװЩȥֵǾɢ˰ɡ
ôףӶŸɣֵûУбٴһ
һʱһ˾ʮˣ˻㲻ɡ

ĸлͳҸе鸴ӡ
ǰֻΪ˸䣬û뵽Ȼܰôˡ
ССһȴͬʱʱˣֿ̬޳ŵĻкС
Щ϶ϵĸлҲһֱҪĳɾ͸С
ָӵУΨоվһһĵƽ⡣
ʱ۵
ԣ㻹ûأôҲͣ
ٴεͷλСȥСģôһһġ
ҵ˵û˵ֱ꣬ӱСϣ
С˵ˣ70ģģʮɣ˵Ǻʲô
СĻʱλĺЦ
˫ֲСҺһ͡
ǰĹܹ꣬жϰ
ʱĵִҶС
ǰСޣ㻹ûأô
ǲ޳˸ˣҰ˵ȥӦûɱϴһӡ
ǣǣǶ˵ȥɲܵ˶ˡ
һλĹģһůͬʱҲ֪ôشǡ
ʱ޳ͻȻ
ˣӵĳ׼ѾϣƲǰҵѾ׼λá
ź޳һ䣬ҸеΧĿ˲һ͡
ܿȥִ˿̴λ궼þȵҡ
ԳɱϴһȺͷг˾ȻǾȡ
Ҳ˼
ϴ޳˳Ϊ󣬴˰
ϴ󣬴ƺôоȡϴƺء
ǣǣϴҲôá
ӱ죡
ʹϴǸ


85 
˵Ŵڰ޳ţȺSỹû뵽뷨ô͵õ֤
Ų϶ұȭҾɱϴҲֻѧҾ񡭡ȻҸо˫Ĳ׼
ֻ˵˵İ
㣬ղҡһ֦۲ʶ̩ɽе͵ҷ˸ƨԺ滹š
СͲȺңͻȻͱSϴ㣬оǸӰ
Χλ겻ЦЦתڰ޳ǰȥ
㾴񣡡
ãټ
ãټ
ãټ

еĶʱ
ܱڰ޳ΪˣС޲򵥰һϵ
תͷԴȥһŰ׺ӣϵ۴ˡ
ҿϵ¶ζЦݣȻĿת˱𴦣ǲٶԡ
ϻɫĵۣļ
޳ˣ
ŶϾ
ѾغãǰƺѾװ
޳˵յʱѾ࣬ѵǻҪʱ䣿
飬ͳǰź޳롱ƣָһλá
ֻ˳¡
֮ͻȻеһӿȥֺڰ޳ࡣ
Ҳŷ֣⣬ôоЩͷء
ڰ޳ȥǿΰ϶ʱ¶εЦݡ
޳˼Ůˣְҵϰߣְҵϰߡ
޳ŮˣҪǻλ
һ̾ˣҪʱ𣿳ɡ
ʱ򿪳˾ȥ־Ȼһ
ֽˣ
ǿҵľȣ޳ҽֲܵ⳵˾ֽ˴ˡ
Ů˷ģѾʹֽˣԵ˾ƽȣŮ˾ͷĵɡ
˰޳Ŀ佱ڼʻֽͷȻعͷҼһĴָ
޳һֽ˵ġͷרĿ
Ű޳һ䣬ʱҸеһûκηĴ;ؿ
ҿǰľɫִֽ˲ٿ£һתʻСš
ʻСź󣬴;ôһ·峿·Ͽš
תͷ޳ʵ·Ҫ𣿡
޳˵ͷŮˣ֪˵ΪʲôҪ𣿡
ź޳˿е棬֪һ·ϵҪˡ
ҡҡͷŸղǸ˵ӣҲµѵΪ˼ˣ
޳˵ͷ
ЩȻȥôˣܼȥ˿ζԼҲ˰
ѵǶûие
ѵǼˣ˾޷ת
޳ȵŮˣ֪
ҡҡ
µġ
ʵͻȻһƵļ䣬Ƕμк˵
ָоң˿ûǲҪߺڰ޳һ㡣
޳ҲǣҲʱŮ˹ת¡
ҿ޳Сף¾ֱ˵µģһ
ҳƺΪСף޳ɫ¶һ˿εݣǶҽ͵
֮ͻᱻߵȵһǵáҲԿʼнԵʽһƶɺ󣬱Ͷת̨Ͷ̥תʼµһ
ңһǵԶԶ޷ת
޳˵ͷ
԰Щʷô죿һֱǣѵԶ޷תˣ
ʱ޳ҡҡͷ䣬ǵáֲ˼ǸǵãһĽ͡˵޳¶һ˿ĪУ
жԡǵáĶǡǵߡǵߡˣҾϱǵߡӰ죬һǵáǵߡ롮ǵߡǽԵ
ʱ޳ӿڵԣʹʷм¼ٶ࣬Ե˶䣬ҵԵˣ鶨֮Ǵ඼ת
޳Ͼּ¼ٺãվӻļ¼
Ȼڰ޳˵ĵеΣһǴ˵˼
Ҳ˵ߵ˶ȥ߾תˣֻ˽ߵˣ˵ϣԵˡ
ңȥһֱȥͶ̥ô
޳Ϊ֮š顭ԴۼŤν֮ӻҲ
ź޳ģҶپһͷȻѧʱĿĵĳɼȥ˼ǿ
ҪֽϿŷУһͻȻ˵һģöǼ˹ˡȻ˵ĵĻǹ
ҿ޳СڣִĽһ
޳¶Σ˳Ĭ
ʱ޳ŴŴҲഫɡ
תͷûɵʵСףȷ㹻ִʻװҲม


86 ڤ
ʺ󣬰޳Ȼ¶Ƈı飬һָϵTҲʱġ
֪ʱʣûˣҵ˵ͷʾ޳ʼ
޳ִѧ˵˵Ϣ壬˵ļ䣬УڵϢ
޳Ҿ˵ơѧϢ塯һ롮⽨šߵĴʡ
ͬʱҵ˵ͷʾ˵Ļʾ
޳ɿռ䣬ʱ䣬ʣϢɡڵϢȥһط鵵طΪԴ֮ءҲͶת̨ᵽĵط
һ겻ȥǳԴ֮أ
޳ҡҡͷʾ뷨ȡһߵ곤䣬õϢʱ䲻ڳԴ֮ء鵵ĻһкۼὥӻŤɢ
ʹűϢ࣬ϢҲᱻų⡣
ȻǺףĻһ˿⣬Ҷ԰޳˵׵㡣
޳Ҳһߵ곤ڲȥԴ֮ء鵵ĻµһϢ֣񣬼䣬˵ȵȶῪʼӻֱ˾ͬûڹһ㣬
ʵ㱻ּ¼Ҳǣ
޳˵ͷһߵ겻ȥԴ֮ء鵵ô궼ųµϢ
ʹм¼ߵ֣Ҳܿǣŵϡ
ö֮Щ˷ϵҲ򱣴治ƣ䡣
һֶԵѭµۼˡ
еɢȫ
⣬Ҳ̫ˣ˻壬֤𡭡
ų⣬Ǿ͵ڡеϲ뱯ˣһΪ֮ܶһУûκ塣
Ҳǿҵĸ룬޳ҵ˵ͷԣÿһ궼ܻ䣬ڸ繤һ⡣
ҿ˿ڰ޳һۣ˿ǿΰֶһݸо
ǧ䣬Ƕһֱ˼
ĸӡ
ͻȻ뵽һìܵĵطͬʱҲٴһ˿
壬ּǵߣ߽Եôĳ
㣬Զܡ鵵תˣ
޳ҡҡͷŮˣ鲢ǲͬ壬ȥĳԴ֮Ҳͬ
˵Уʹ໥ǵáҲԵ
˵ڽԵʽУҲҪ롣
޳ӵ¶һֽӿڲͬĹӣֻ˵๴ӶԵ
ֻͬ๴ӶԵ
ڰ޳ĻҺһ뵽Ĵ𰸣ǣеĲȴûɢ
ڰ޳ͻأȥһΣеûô򵥡
ͻȻĬĺڰ޳ڵ˵ɣ֪ûرѿڵ£Ҳöһ١
ʲôõĻ˵˰ɡ
֮ҲôӦԣ𣿡
ڰ޳ǵͷ޳ȿ˿ڣ
֮갴ǲܽԵ䣬һ˺һⳣ֮С
Ǹǡ
ͻȻĬİ޳ϣҲҪ𰸡
һһߵĺ޳
Сڣ˵
޳ԥһҧˣ
䣡Ҹо綼졣
ھ벻УЩҵ޳ʵأζʲô
޳һʱ˳ĬǱʬѪģĺͯڻͳͳӿҵԺ
ļ
Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
תͷ޳ŵصСףǲ˵ɱ֮˶
޳ЩľګĻҵŮˣҪ׼ϣԭȲº͡
ǧǰˡ¹ٳҵԣ䣬ȷʮڵš
޳˱Ϊĳԭ򣬱֣֮ĳԴ֮ҲжΪ˻꣬ԣԡ
޳֮Ļûȥ˿̵Ѿҳһ顣
˵ͿƵ໥
ͿͿƵºǰϽ档
ٴ
Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
ŵ޳ʵڤʲô
ҷҵȻѾʮֲ
ǿҵ״̬޳Ҫʹ˽ջҧȴʱĸὥ
ͬԹ۹һγһԹɵУԨоȺǸ֮ˡ
⣬ڤ
ˣҪͶڤ˽һеҵ


87 ƶб
޳һҾһֻһԸǾŮɸսŮ
ӴŮÿһתܹƽ
Ϊˣ׼꣬Ҳһʮꡣ
һԸɣˣڤ˽ǰԵ֮һ˵⣬ǹĺ޳ȻѾʡ
޳ŵʵΪʲôÿһ궼ҵޣǹͿƲȥЩǵô죿
޳ͻȻĵЩ˶Ѿǧꡭ
ڸ磡
ҿϺ޳˵СףɫȻҲʹ֮ɫȴ侲
ڸ磬ҲˣҪת飬ô᲻ס
ЩǡҪ˵ˡ
޳ɫһͣ˳Ĭ
ĳĬҵҲ˹ȵףҶôϣ޳˵Щʲô˵Щʲôҵڡ
ң˽˰
Ŀ⣬ҷִѾNNշվϾҪʻϸ١
ûڸٿֱͣӰٿڣ
ʱ޳ҲҶС
ŮˣȻΪ٣Ҳô˵һϣȰȰˡϾΪ丶̫࣬ӦĽ
޳ڸ硣һУŮоɡ

Ҳ֪λشǣŴķ羰˿ҵͬ·ϵĴͣҹ䣬ֻһֱ˳ŵϵİߣŲʧҹ·С
Ҳֱ֪˶ãһֵʱ򣬴ûκεļ١
ЩȻĿǰķ羰ͷ뻤ԽԽӲش뵽޾İɭС
ĿԵĴҹУ߲֦ǰӹҵҲЩӹ֦ޱȡ
Щܲеķʱǰķ羰ͻȻһ䣬
Уռ
ֻвظĵ⣬ЩҲøӡ
ҸоѾʻ˺ܾúܾʱֳ˴⡣
ܲȴĸеһ˿ɡ
֮󣬴͵ٶȽǰȥһ޴Ŀվǰ
վվ૵
ǿѾָ˵㾫񣬺ڰ޳ҵ
ŮˣѾˣһҵȻҪһ¹ڳڵ׵һᡣ
ҿǣû˵ʾԼѾס
ڰ޳һۣ̾Ҳٴΰ
ܸе͵ٶȽӽ뵽վ󣬱ȫֹͣ
⿴ȥͣԶĵطȻٵꡣ
˼䳵վһ㣬Ǹ߾еӣȴŹλꡣ
͵ĳűֽ˴򿪣ڰ޳һҾ󣬱˳
ʱͣڴŲűӺͱʵĻںš
ڰ޳ǰЩµһ̸Щͳſڴų³³Ǳ¼ʲô
һµҲĴſڡ
ȥһԼʮĴ衣
ֻ곶ɣӺһһÿ˶Ǽ֣Ҫҡ
Ŵĺܸеʮλ궼վ
ллˡ
һǰСͻȻһлȻ䣬Ҳվ֡
Ůޣллˡ
ǰСллˣԵټ
ɵ˼ҹﻹⲻôԵһټ

λС㣬ллϣҲûʲôˣǵҺ󣬻һתϡԵټϡ

ٺ٣С㳤ĲҪ飬һҵô
ϲߣҵϷǴ㣿
㣬ˣҪء
ãټ
Ůޣ

ÿһȥλ궼һ±ĸ
Եݣο⣬Ҿ¶ϵ΢Цһһ
ͬʱÿֵһλ꣬ǴŸʽı³ĵĳҲøһ֡
һλǰ⿴ȥִʮλ׷׶˺ƺ
еȺ֮ӵеƽ⣬еɫѿǰ̾һ󣬻ǽ˵֮ˡ
ͣƺ̶̵ʮ׾룬ȴֿ̬ĸо
ǰʲô֮󣬶Ҫ塣
ǰȨǮڴ˼䶼Ψе֮˻㡣
ƶбǲʱδ
ͻȻͿлԺ
ɱ˶ˣɾȻرˡ
Ϳ˵ĻĽһ˿ʣźڰ޳߽ӰȲ˳


88 Ь
һĵ棬Ҿ͸еŵһ˲ж˵ơ
Ůˣôˡ
һûзӦ֮ʣеһᣬ˫˵档
ҿȥǺڰ޳˫ۣ˽Σô̧
ллߵʽߵл
濴ȥͣĵ濴ҲǸˮز࣬޷һ˲ӽŵ͸ȫ䡣
Ůˣϵߡ˵źڰ޳ôͣȥ
Ͼֱ۴ɵġ˽ΡҶʱеһҡβȣֱַס˺ڰ޳˫硣
źƺͶĿ⣬Ҳֻܵûпˡ
һֵѾˣҲԼҲһء
ҲǿҵΪѣڰ޳ʱΪӿٶȥ
·ʱ޳԰޳׵ܣȱŮˣȥ

һûȫ׹֮ʣ޳ͳֱۣ˽˰޳š
һζֱ˱ӽǡ
ҳӿ޳СףͲڵߣ
޳ε˻Σ
Ůˣϵֻᶳ˫š
±ɣڸܻܿġ
Ű޳üۼ棬ջڵ߿Ĵ㡣
ڰ޳˫Уҳܿ˿ķ羰
û⣬̧ͷȥһ޼ʵƣվĵƹȫǿһָ߼ܵƳ
߼ܵƷĵƹһƫɫİ׹⡣ƹ⿴Ȼվԣкܶطûյ
ûյĵطƱһְ㣬ضֲ
ȻкܶطһƬһǴ忴վȫò
վҵĸоͳʱĻĿվ˲ûй滯⣬佻ͨĹʮơվһ·ʿĦģŽӡ
Щͨһģͣ£ûһ
վڵǽͣվΧҲûʲô۵ꡭ˵ʲô̶ûСȻǵ̵棬඼ǿտҰ
һ࿴ʱͻȻеһͣ¡
תͷȥ־Ȼһ
񡭡֡ƣ
޳ڼʻϣշ̵Ŀ޳
ϳ˵޳ƿ˳š
һζһ룬ҾϡͿر޳ŵ˷ϣ޳Լϡ
תͷ޳ֻһţӾͷ
ķͷƬУųһֵֽζ
ʱ޳ͻȻڵ׵ܣһӣݸŮˡ
޳һҺ󣬰һɫĺӵݸҡ
ҽӹһôоЬУ
ѺӴ򿪣ҿﻹ÷һ˫Ьӣһ˫ɫ廨Ь
ȻûԹ֪ΪΣҸо˫ЬҵĽ䡣
޳ŮˣϵȻҪһ·˫Ьӿڱϵˡ
ЬϾϸƣҵ˵ͷ
Ȼ䣬ԼղҪʵ£תͷԺ޳ƶбǸղ˵ʲôԵʽϣƶɡ
ͿǧˣѵͲܵڤ𣿡
޳Ĭһҡҡͷ
һô£
޳ȻԴ֮Ϊ飬׼ȷ˵ʵֻ꣬Ǳע֮֡
˰֮䣬óԴ֮ض֮ͨ궨µĹ򣬶ʱòȫ
ôȫ
޳˽¶Ե֮ˣɽԵʽת˽Ե֮ˣȴܴơ
һͣŵҲ̫ƽ˰ɣʲôԴ֮صʲôǻ۲
ڳĬһ󣬺޳ҲûȥǸطԶԳԴ֮ǷǻҲǺ
еģҸоԴ֪֮۵ģǸϢļϡ޳ͻȻϺ޳
תͷ޳ǻۣͲִᷢͿҲ̫ƽ˰ɡ
޳һͣҡͷ˵ŮˣԴ֮ضµĹ򣬺ڸ˵ǲȫҸǹƽ֡
΢͵ô˵
޳ŮˣƽĲǹ򣬶ġ
ĹҪİɡ

ӻͣ
⿴ȥֳѾ
޳Ůˣȥһط֮Ƿƶ벻ľ
˵ź޳ȴ򿪳˳ȻһȦĳ⡣
Ҹ˵鷳ˣ޳ѾʿذҴ˳š
ˣҲֻܵлл
ϵǣ⻹ûֻ꣬޳ùһеЬУȻҵĽš
߽߽ôˣ
޳ε̧𣬶ҵ
£Ь


89 


89 
ź޳Ѿʼ⿪ҷЬЬ϶ʱһȣæѽ˻
鷳ˣԼͺá
޳㵵Ŀ⣬ֱһ˺ɫЬ
ٴӺ޳Ļùֻɫ廨Ьýһ죬һôɵػһֻš
Ȼ룬ɫ廨ЬͬΪ㣬ǳϵҽš
ֻϴŵڼд˯㡣
ɫ廨Ьϵɫ˯𡭡΢ĺʡ
ֻ廨úվĵϣѸвӽŵ״廨Ь͸һ˿˿ů⡣
ĺ޳ļСллˡ
޳ЦҡŮ˾źʾͺá˵һµķʰ𣬷뵽Ь֮С
Ьеӣźһˡ
ʱ޳Ҳ˳תͷԺ޳ǰ·ɡ
޳˵ͷ֮ߵǰһ޳·ֱֻǲһߣͬͬŵӡ
ͷһڰĽҸеһ䡣
СڣСףǻҺɡ
ڰ޳·һ㶣Ļͷҡ
ȻҲǹҺ棬һܰĵ㡣
ңҲں·ʱĹģ}Ļš
ڰ޳һۣҵ˼ʱҵ
Ůˣ·һֱǰ߱ǡ
ҵ˵ͷ˸۲Ϊֱֱǰȥ
ţұ߻һȦΧĹǣҷеĸַǳĹ֡
ȻҲŴСɵɵҲǳִ·࣬ƫ·ÿһڲԶͰɵ¥ȴʮֵΥ͡
Ħ¥ִԢҲУͰƽҲ٣ŴԺ
ͺ˭Ƭؾ˭İ㣬ʱĽµĻһȥޱȡ
Ҿһͥ󿪵שСԺʱͻȻһĸפ㡣
תͷȥҷԺڵ٣ɽװҲ˴ִĶ㣬˿϶Цݣ˴˽̸
תͷ޳ʵСףڸ
޳ԺһۺŻҵŮˣԺеѾõ֮ˣһף󣬿ܾҪǰת̨нԵʽˡ
Ҳ˽תҲԲŲվԺǰԺ˵Ľ̸
ڰ޳ҲûзԣֻǾվҵ

һλɽװһλɫĵ˵
߰ɲ֪ǵá
ҲãǵȵԽã˵Խá
ܺúõĻţҲܸеοˡ
Ĵдǻλ磬ǶˣңҵСҶԲǡ
ܻҪ˵ʲôССġ
ɹûУ
ɹˣɹˣߵʱ򣬹ҸǿĵúܣǵԸˡ
ҲǼѾɽװ궼Բļ򣬰ο
ȻҲ˵׶˵һ鰡ɹͺãɹͺãǿ˾ͺãǿ˾ͺð
߰Ҫѹˣⲻּôĸ˵ǰչ˵ĺܺáллˡ
ǰߣҪѹ轲ǰθɶӣһжչ˵΢΢ĸҲлл㿩
λ磬˵ﻰǸɸʱ˵˭ˣļ˾ɺչš
ҡֻ˳ౡ֮ĵֵǡǡ
пߣпͬʱչô˵ļˣʮһգù
ǸǶԲ㣬һûôܺúΪԼǸǶԲ㡣
ӵˣҲĪĸж
˵ô࿩Եӡûʲôˣȵڿȥת̨
ʱͣ£Ժӵһǣһ̨ɫĸǰһλŵװվ
λԸŵϵ
Ҳǰӵסˡ
ߵܰþòˡ
磬ܶ͡һ𣿡
ӵ˵ִ˱š
ߵܣˣˣԸҪһˡ
硭
ޣǸԲ㣬䣬ʲôȴ㣬ֳΣǸԲ㡭
д޾ƣŵҸеĪᡣ
еɣҲʶʲôط꣬ΪȽķĵ
Щ˵ˣЩˣЩˡ
Щ˵ˣȴȵľƣ
Щˣȴˣֻܼȥ
ЩˣȻǰ·δ·ȴܻýѡ


90 Ϳ
ҾϵЩϤʱ
˫ͻȻҿǱΪƷʲôȻһ
ѵﲻӭˣ
Щ֪ʱǽϵĸװͻȻҵ
λŮʿܲҿƣ
һ㶣Ļơ
һѱ
ϸؿĵ·׷ʲôһȻ۽ǡȻˮ
Ϳ𣿡
һͣʶͿƣ
ҵݹһҽӹһһŷƵƬ
ƬһĦʱװַһļ硣
꿡ʵϡܿǰ꣬ɽװȻǡ
Ϳƣ
ҷȷϼ󣬷ͿƣдһϾɵĺڿ۾ϻΧһʱĳΧϤġȡһϳ
ղ̸һԺڵ˶ǽǰʿѵǸս׷ʱͿƵӰҲС
ǰеĹѯʣŵػشܺãڹƻء
һ֮¶ʵЦݵλŮʿʹϽ״̬ͿҲᱻɣ
һ㶣޳ҲᵽЩѵ״̬ʱͿƱϻ𣿿һֱͦº͵İ
ûлشҵ⣬һ˵һЩĪĻ
𣬿ȻͿڻǵȵ𡭡
ʱ޳
ŮˣܴˣܱºԴĹҲֻһˡ
޳Ҳ
ǰԴʮǰСĴһκǲһˡ
һͿƵԵʱǰͻȻҾˣȥתһҪȵͿΪֹ
Ѿ˿ʮˣٵȥҪʧȥ壬ÿ춼ҪʧѰжɹ˰
ǰˣ㻹ʲôδԸǰȾǣʮÿʧʱԽԽٵȿ
תͷ޳ʵô£
޳̾һ󣬷Ҷ
˵䲻ûд۵ģԽÿεʱҲԽ֮󣬼еĹҲԽԽ
ı־ĳ»ͻȻǲһ춼ܻ뵽ҪݼʹСֻ¼ص˻ʱڻȻеõѡ
ǲȥ벻𣿡
޳ҲѡôҪ䶼ʧȥ꣬󶼻ѡԼܼĳļʱȥת
Ͼִ˵ܴݼȥԴ֮أݼµĺۼҲʧ
Ȼ˵һֱûеõȷе֤ʵš
ҿ޳ġǻйǰļ䲻
ͻȻ⣬޳һ¶ı˵ǿЦȻ
޳Ѿǧ꣬ǰµĺۼƶʧһɶ壬벻ʲôν
ңǰһжҲãҲͲÿնҪǰĿˣ𣿡
޳Ļļ΢ͣޱȡ
һعͷ򸴹ִֵ꣬
Ӧ˵ֵǶַȰȴ˫ȭգִ
һΪͿ˳ּᣬĻһ˿Ȼƿʲôȴȱ㶫
ʱ޳ǰͿֳǵȰȥתɡ
Ҳ֪Ƿ񻹼ǵãͿƴ俴㣬ʱҲӦõ֮˺󣬱ȥת
ɫһ㶣ĿؿŰ޳ôӦ
޳˵ͷʱͿƴ˶˵֮жһݲǵļ䡣ʱҲӦҪΪһ߻صԴ֮أǵ𣿡
Ȼɫнʹ࣬ƴ׷ʲô仯
˽յȭͷ
ҡ֪ˡ
긴дŵĪɫҲ֪ôȰοźá
ʱͻȻ̧ͷң˫¶һ˿
λŮʿܣһ𣿡
á
Χλȱע£ҵ˵ͷ
Ժǵĸǰû˵ʲôڸԺŵٵϡ
һºһ۵ôɬĵ
ǵģۣ֮ǰĵ֮ۡ
Ƕ϶ɣҷһӦҲѵȴޱɬ
Ҳ֪Ϊλʱɬָߺƶһֻ֡
к䣬Һƿ˻ǻģһӰڸһࡣ
ֻһ˫֣ȴӸ˵ĺ࣬һɬһ졣
֪ΪΣⲢ㲻ĺ࣬ȴᡣ
ϡ
˫չֳһ˵ζġʡЦݡ
ҸͿ˵һллСһԲ𣿡


91 ƭ
Ҳ֪Լô߳Ժӡ
ֻǽеĻЩͻ
ûлͷ·߷ŵɫߵ·ƣ
ǣǹİɡ
ڰ޳Ҿ
Ůˡ
ǰ
Ұ˰֣ˣ֪Ҳ׵øУܸ֮õ
лŮ¡
ͷԼϴŵĺɫ廨Ьˮϣĸӡ
ʱͻȻһ̧ͷȥһµĳš
Ҫȥģ
޳ǰת̨Ķ飬ͷҪнԵʽꡣ֮Ե֮ˡ
ʱעɢɢµҲеĳȥ
ʵת̨ĿУ
޳ǵģЩµҪȥת̨нԵʽԵꡣ
ƶ
ԵʽôԵʵ
޳нԵʽᵽµĶ񣬵ŹΪĶɵʹ󣬶Ե塣
ңŲأ
޳ʶɢ
Ű޳˵İ˸֣
޳Ů˲õģѾ˳Ųˡ
Ϊʲô
޳ǵáµԵΪ֡
һԵԵҪǵߡǵߡǵߡ衮ǵߡƣáǵߡĳӰ졮ǵߡһˡڡǵߡʱܻӶҵԵԵ
ԵԵ෴ʼ̣βࡣ
ԵƽԵƽԵǴԵԵмһԵԵʼʱҪôԵҪôǶԵ
ǰֲ߽ͬǣΪƻȻӰˡǵߡһǵߡʱѾ˵ĻߵԵͲõӶƽԵ
޳ƽԵ߲ܽԵޣѡƶҲʲôȥûйԵ
޳ִķչ˼㳤٣Ҳʷߵ㣬һ㲻ʲôԹ
ʹ£ŴִƳҲѡ롮ơĥ⣬ڵ˵ʱ඼ԡƽԵβ
Ű޳еġִᡯ롮衯ȴʣ̵ᵽġʱ
޳˼ߵʱҲǸĵĹ
ҡҡͷҲǵִܲܳŹԵʽڵͿ
ڰ޳һۺ󣬺޳̾һ˵ģǹغ˵¡
Ȼ½Ե˶˵Ǽ¡
ͬʱ£ܸԵ֮ṩƱȴҲǸż١
˵޳ңŮˣҲ֪ô°ɡ
ִȻϢͨҲĵĪ
޳˵ѸжҲһϢĻ۶̹ǸĵĸжϢĳˢҲὥ
ִˣŴǶϢһֿ̹Ǹĵиױǰһ̣һ˵ǺûǻҸ
ʱչȥת̨Ķ飬µĻǰµģģὥ
ǿѾ˴𰸣޳˵Դ֮ضµĹ򱾾Ͳ
ڸ硭
޳üͷһ壺˵꣡
޳
޳˵ǲĹ˽Ե˿ԲԵȥת
ִ䵭ʹǰǰĬĬ࣬䣬ԵУȴѱƽԵ࣬Ե١
˵رԵһִŵĻǻرƽԵֻһֿܿ޵Ρ
ڤʱж
ŵʵͿܸȫʵùڤ𣿡
޳ϵҡҡĻǶԽԽǿҲ⣬չ⣬ܽڤһ㶼
һʱأ
޳ԹѾǧꡭ
޳ûаѻ˵꣬Ѿ֪˽
ڼУ˵յҶǾʮˡһôֵܵù˶Թޡ
ƭӣ˵ʲôһһҲҪңԭȫƭ˵ģ
һ뱻ƭռ˵ġ
ѾƲסһһˮۿе䣬еĵںɫ㻨ЬϣеֱƮڵأ˲˱
ٹЩΨСƭӡռҵļ䡣
Ϳº͵Цҵû¶ЦݣϱƭӡصǣֱһƬ硣
עҪȥΪʲôΪʲôҪҵﰡ
ƭӣƭӣ


92 
ٴλعʱԼѾߵһլԺſڡ
ڰ޳ǰôԺš
޳Ůˣҵ
ҴȻؿ޳Ȼ˵ͷ
һĳĬŽǳ±졣
һǵӰź󲽳ֻڰ޳ӰһҾš
ΪŵӰӣƣڰ޳һۺĿתҵϡ
ɡ
ĿдŸӣתԺȥ
źڰ޳Զʾ
ҽ˽еĻ˴š
ԺҷԺӸԾ޴󣬵˾޴ԺڣطȴĺһƬû
ǰƣʯ·ԵţҸϽӿ˲
ʱֿһۺĵصŮˣ˵㲻ٿңתǰĺڰȥ
ҸճӨ⣬˳ʯСһ·档
֮⣬֦Ҷںڰ֮ҡҷȾġ
ٴθŵĲȫڵʱĸоԽ١
Ҳ֪˶Զһŵڳǰ
Ȼǣڰ޳֪ʱѾǰ˿ѲTţУǱ˴˵е񣬳ۼñ
ӳ£ϵƤӰʹʲôء
СڣСףȻĺڰ޳ЩǺ
Ůˣ롣
Ůˣ롣
԰ĵǣǵɸղһ
ֳָ߽ڡ
һȡеİ򣬶һŵĺ
źȼ𽥶࣬Ҳ
֪ΪΣͬ䣬ʱȴеһޱȵİ
Ŀ⻷á
ǽûжĶȫƣȻǣǽƵĴûֵַֽ֣ƺ֣ƶ١
ʱ޳
ŮˣǽϵƽԵ֮ˣɫΪԵɫΪƽԵûֵѾɽԵͶת֮ˡ
ʱҿ͵ȡһӼǽϣӺְǽһûֵȡ
űȡŵһûôת𡣡
ʱͻȻеһҵȥеĻȻڽɢ
Ҹе޳۹⿴˹ĬĬעŻʧȫŶҵλѾ˽Ե
ǿѯʵĿ⡣
޳һԵѽ⣬ĶҲ֮ɢ˵⣬ǽϵ֡
ٴλܣǽûֵӼվ˰ٷ֮ʮ
⣬Ҳ֪ΪʲôΪ˭ҵһʹ
޳ʱѵȣġ
޳ڸ硭
޳ΡΡժȡƵţ˫һҾţĹʵǲ˼˵⣬޳һ٣ңλŮˣҵŮ˿һڤſɷи㣿
Żǵ˫ĿƵϣĬһŵ֪Ůֻƴ˱һŮ仯󡣡
ŵĻĸӣƣǰ֣
Ŷҡͷ󣬻ӣʰ̨ϵİķŵУǵȥ
ɡ
žڰ޳ʱ޳һҾлš
ûлͷֻ΢٣ҡҡͷּȥ
زúڰ޳ʾֱȥķ׷ȥ˦ºڰ޳εĿ⡣
һ·ȥҷʯ·ԻŲٸղһá
תͷȥڰ޳Ȼֲ֪ظҵ
СڣЩʲô
޳ŮˣЩöǸղŮһȫǹԵ֮˵ơ
һ·Ѿܶˣкܶ𣿡
޳شˣһ˴Щãʹһܴ䣬һҲһֻء
Ҳ˵оʮáÿǧǾСʮˡ
һʱʮˣаٷ֮ʮԵҲͿƶɹڤ˰ɡ
ҵļ޳ȴ¶һ˿Ц
ٷ֮ʮǰˣĵȷпܣڣʮԵһλԵǲˡ
޳ĻҼĶʱ
ǰˡǰǰˡ˵ԽϣͿƾԽûлˣ
޳ʵһʮǰ˾л
޳ڸ磡˷Ը²ܡ
ź޳ǱϣֹģҶװ޳ĳ嶯
Сڣ˵
ǣˡ


93 
Ű޳ҪֹҶʱŭǰֱס˰޳ϵġ
СڸҼ˵
޳΢㶣תͷ޳׵ܣŮӦ֪۶ŮˣǶˣṫƽһЩ
˵޳Ŀתҡ
ŮˣһʮǰѾۼ㹻ڤԵֻΪĳԭˡ
ʲôԭ򡭡
޳һҾĿᶨĿڵΪܿ˹˵Ϊ˶ƴ˵ĳŵΪǼص
Ȼ뵽ɣ޳˵һһ仹翨ײ㣬ҵҡҷϡ
ƭӡɵϡƭӡɵϡƭӡɵϡƭӡɵϡƭӡɵϡƭӣɵϣ
ҷſŰ޳֣жҡƽ
߰ɡ
ڰ޳ʲôĿ⣬ֻ뾲ظŵȥ

ʯС·֮⣬ͿƵԺӣ֪Ϊȴие󲻰ʯ·һֻಽ
Ҳ֪˶Ժӣӹ˶ãǰһɫʱͣ
ȡ򣬵ȼǰһľϵĻ衣
ɫĻȼȼ󣬵ҿǰĺɫһʯ̨
ְѰŻصڣȥ̨ԣ˳Žһһ˸ߴ
Ҹ󣬿̨ʶȥ
ҲǸܵҵľٶŻǵ˫˵ͷ󣬵лл
ŵɳɭɭȴûп־塣
ҡͷʾûϵҾôһһ˸̨
̨ʱҷ̨Ҫ߳ԺʮףҪǸ̨ʯΧţҸҸߵ̨Ե
Եʯһ׵ͻ
ȡ׷ʯ¥ڵһ㡣
ʱ˳ȼͷ⻹ų̂꣬ȥǶŵư㣬һļеĻ趼ȼ
ʱԺӶ
ҲףΪʲôͿƵԺӣȴֻʯС·ܸеġ
İеһжκҿԺһʯС·ԣһɫ
ɫһᣬҸеܡ
ǣڤ
ָķĿ⿴Ժ룬һתĺɫУԺеĺƮ
ͻȻһŻҵԺ
Ļ棬Χ밧
֣ң
кĿ޺裬裬ģ
ǻ˱ȴʹĵ¡
¥ݵ̣սʬ壬޷̳ȿķΣܸܵһ˲侳
Թޣʹ밧޷롣
ÿҶڻĲʼ䶼׷ִҵС
涨ΪͿڵһ̡
ٴ𣺡Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
ʰҾĻþһعʱԼȫѾ亹͸Щյʹ

ɳƵ̾ϢԴתͷȥֻó򣬵ȻƮһ롣
ȼ˺ɫ棬£֮׷Ϣ
ʧȥɫĹУԺеһ˺ڰǺɫжٿ
֪ǺڰԺ룬һֱʲôھеǸ֮ˣǴ޾ʹнѡ
ҿתԺ󷽵һ͹˰ɡ
лţ͹ˡ
Ҳתȥֺڰ޳֪ʱҲվ˸̨¥ԡ
޳ʵڵ֮УǻὥǰһΪʲôǧ꣬ǡ˵ʹࡣ
޳̾Ƶִִű˵⣬޳ʶʲôһۺͻȻĿڵ䣬ǰļȷὥȴвϻطš
ǱԵʱļԵʱļ䡣
䣬껹壬ÿһնѵʱ
ѵʱʹļ䣬ҲԲرʹۡ
ǣһͣãὥɢÿεʱҲ䳤
ֱÿ춼Ѳãնоʹֻء
ղſûУŵڤʹξתأ
޳ɫ΢ͣ˵ͷ
ʱ޳ڵŮˣ͵ΪֹˣƶŮ˶Ѽ
ҪȥǶȫŮˡ
źڰ޳ٴĶҾյһμʱҲҾǳƺΪˡ
û뵽̶һСʱͷ˶¡

ԺٴνϣһŸ˴ؼҵ·


94 ϵ
źڰ޳ߵһʮ·ڣһʿ֪ʱѾ·ڵȺ
޳ŮˣʱѾ㣬û׵ȥģǾͲʹˡ
޳ŮֻҪʿ˾Ŵ˻
ص󣬲򲻵ԣ˲Ҫ¸ˡ
ϾڸӦϴ˶ء
ҽ˽ϵףǰڰ޳д˿˿µı֪ˣαص
޳¶ᶨڰֵˣ֪֪ˡ
ллˣȥûҲͿ˵ġ
ڰ޳лŮˡ
Ҿһֵˣˡ˵Ҿ˳⳵ڡ
ҪսŹŵʱ򡭡Ůˣȵȡ
һͷ˵ĺ޳ֻùҽţˣ˻Ьˡ
κ޳Ķ죬һü˵Լͺá޳ѾһҵĽףһְ廨Ь
˵ллʱ޳ͻȻ̧Ůˣһʮǰǻᣬ¾ѾĻˣִҪꡭ
޳Ļû˵ͱ޳ϣڸ磡˵ҪŮԼȥжϵġ
޳ʹĿ⣬ûһԭЬ
Ȼ޳Ļû˵֪꣬Ҫ˵ʲô
Ľ䣬ͿܽµԵҲԽԽ٣Ҫִٴξ۳һʮʱĹģѾû˿ܡ
ͿִҪڤĻ³ֻһ
Щǻʹ䣬ЩطʮΣͿƣҲһͦɡ
һ뵽⣬ҵľͰɵƭӣ
е޳Ѿһ˺ɫЬǻ˻ӣ
ʱƵӰͻȻҵԺ
Сףλʲôˣ
ΪҾҪȥİ޳һ㶣شŮˣűһλ˽ԵŮˣȰת޹űԸҵŴҵһС
޳ĻرԵһִšҲΪŵΪ
ҵжˣ
޳Ůˣˡ
һô᣿˵֮ͻὥʧ𣿡
޳䣬˵ҲܷϣŶع˽¸һƣҲҵһ塣
ʵ˵ûļ䣬һдҲˡ
޳˵ͷٴαŵΪ
ŵɵƭӣִΪ˻ôడ㡭ô˼ôˡ
һȣֻͿʶµˣô
ҵ޳ǰŮ˶˵һĴڣһɵġ
Ů˶޷ȰˣҲûȰϴˡ
ԣŮ˲ҪԷƱˡ͡ˡ
ź޳ĪΣʵڲ֪˵ʲôã¶εĿЦ
ЩԵǲȥȴֻʶµŮˣҵĻû𡭡
ǿҵ޳ЩŮˣⲻһǧԵ֮ǵ֮˵ʮֻǹȱݣ˲Ӧǡ
ڸ磡޳ǴϵʵĹϣİɣ
˽Ե֮ҲҪ֮õĻܲ˵Ŀ±˰ɡ
ҪȻŵһҵҲᵽͷֻʣһˣǱȰ˵޳ĪĬת˸Դ֮ݲ¶ԶԵõ塣
˲˵ܿ˲۱ˡ˶ѿڸα֡
޳ˣ˵ҪŮԼжϵģǶҪٶ˵һ䣡
޳ͻȻð޳һ֪ͣǲǴҸе˿̰޳ϾӾ޵ơ
޵˸Ұɡ
Ȼ˵ĻĸǸӣһǸϽԲˣˣһҲǧ˲ǣҪ˺Ҫ˺
ˣˣô춼鷳ˣ´лᣬһúллǣҾˡ
˵ֵӵм䲻ϵػ֣ʾͬʱҲӶǼա
ľٶǲ˽ڰ޳໥ƹͷ󣬶ҶһҾ
ŮˣҵȾͲԶˡ
ŮˣԵټ
ҵ˵ͷҲǱԵټ
ٴǻ±ͷ˳ŶԳǰ
ʦ
֣СŮޡ
˾Щ죬˾ͻȻعͷݡ
ȻǴϣŰ׺ӵϵ


95 쭳
СŮޣּ濩
ű߿߳ϵˣȻʵô⣿
ϵЦǺǵĵǵ˼ʮ꣬вס˸⳵˾Ļû뵽һ˾Ů㡣
˼ʮꡭЩʵ˼ʮ꣬Ὺ𣿡
Ҹеһ⳵Ѿչһֽǡ
ϵˣİŮޣġ
֪˵ʲôõңֻܱһ䣺ȫʻ
ʱϵһЦϵҶôãû뵽ȫʻ仰
²۵ˣһûء
СŮ˵öԡϵ˵꣬һ٣ķ羰ʱٺˡ
һæѰҰȫʱϵǻִİŮޣҿȵúܡ
ǰǳһ䣬ҵĶʱᵽɤۡ
亹ųĹУ⳵ȫع
ôŮޣϵ˵ȵΰɣУж˾
ȸƨ
̲סҪѵ˵ʱϵ˵ͻȻִôŮޣõ˲

ϵһһعҵ飬ֱһ֮󣬾Ȼͨ˳һЩ
Ϊںҿϵ˵ı飬һ˵лл
ϵҡҡľ£ľ£ϾܹŮ޵İŮ޻ŮתһӦõΡ
һ
֪Ůת£
ϵôҲǻŵˣŮ¶ٻһΡ
ЩصڵУ֪Ůµ˺ܶ𣿡
ϵҵĲοشЦЦŮ޲õģŮڵҲֻмϹľʲô鷳ġ
ϵı̬ҰĲ٣̲סʵڵᣬץˣŮ̬ôģ
һⷽϢһֱȱţȻÿζҪͿƣһصҿǾº͵Цʲôˡ
ĵ£ϵ˵˲٣ϵһŵʱŻ徲ʱӦľ˻Ů޶ʲô˼Ҳ֪ˡ
˼ʲô˼
ϵ˺ǺһһֱиԣúŮϵͳηš
Ǽ٣û˻ţľ֪
Ȼϵ˵ɣǹеļ䣬ѵƵĴʦһ
ʦǱ̬ҪõҡҴ˿̻ܸеһ¡

֮ϵһֱû˵ʲô⳵Ҳһ·վֱٶȥ
žҹ·УżҲг⳵ʻ
ͻȻҿϵ˴Զƣǰһ޴ɽҵҰС
ϵһ٣⳵ʱǰۡ
ʻһ·ҷǰĸ·Ͼ޴ɽô·롣
ƴغϵ˼ٵʱϵȴһҵӵٶֿ˼֡
ɽԽԽҲٴᵽɤۡ
ͻȻҸеǰһǲ˵ʱɫĵƹٴӳյҵС
죬
ų⼫ٺ˵ƣİĿռŴʱҲǾһš
һҲϿҲƽ
Ҳȷˣϵ˾ǰ쭳ѣ

Ӳ֪˶ԶͻȻҸеĿռ䶼
俩
ϵͻҴӳߵտȥ䲻ͬ¶˰׶ǡ
ϵڰѳٽҿ̣ٻ180ʱ١
ϡ
ˣǲϵ˿֪˵֮᲻һ𣬰ѳٴ쭸һλ
ǰָշѹؿڣϵֽ˾һȫûκֱͣӾôӰóؿڡ
ܿؿںҾ»

ԼĲӣֵĻһģղӻڡ
Ŀ⣬NNڵ·Ѿܿ·вٽͻ顣
гǽûпѾسٵĳ⳵㣬Լ¡
ϵƺĵ·ôϤ
Ҷ෬ָ²ŻصСڡ
Ȼ֪⳵㲻ײκζȫͣʱҵĲų׸е˰ȫ
ƽſ֪࣬ⳡǽˡ
Ҫ򿪳³ʱϵͻȻ紫
Ůޣʵ£Ҳعڵġ
һعͷϵִӼʻλͷƵ¶һŴƵݡ
֪ͿƵ£
ϵЦЦڰ޳ʱҲҲһ㣬ôˡ
ŮޣΪȶһıϵԸһ鱨鱨ûãϵɲ֤
Ȼϵ˵˲ܱ֤һްһ˿⣬Ҵϣʵʲô鱨



96 
ϵͷûٵİ׺ӺŶҵϵź޳˵Ķԣ±ûʲô£ֻǳԴ֮ز֪ʲô룬ƫƫ˵ֶ֮ѡ
֣֮
ǲǣ޳ǻе˼෸ʱһǧǰɣ
ҵͷϵ˲мϵۣʲôﶼûա
Ϊʲô
ϵˣǲǷϻһǧǰĹϵûôгս״̬Ůޣս˫໥ɱ󣬻Ҫ˭˭ģ
ϵ˵Ļ΢ͣȻϵ˵ĲȫԣһǰĻο
Ҷϵ˵лʵҪҵ鱨ǣ
ϵһţŶһ¡ʱϵĿЩˣĽԵܴ
һ˻ۣһǱΪصĴ˵
أظ
ϵ˵˵ͷȴ֪ΪĻǣĳԴ֮ҲϿһֱ޷˵תȻ䡣
Ůޣҵе˵ֻ˵Ǿꡣ

Ҳ֪Լô³ģһعʱ⳵ѾСſΨĳӰ
ų⳵ʧСİɫҲؿʼɢ
һ̶ʱҿʼСгߴ
һֻĸоٴȫղŵһΣһεĲʵС
ܿ㣬Ҳ

һõתͷȥһ˶װ
Ҳǿң˿̵ԭ̤Ÿ̧ȣʱʱùڲϵëϵĺˮ
һصûУոôͳ壿
ǰÿһСʱһӡܿ㣬ҲҪ𣿡
һɫ˶˿ʲôǡŮһʡ
Ů˵ʮӣȴûУȥѧ
ʲôʱͻȻǰܿ㣬һе£øʱ䣬´ġ˵˽Ų
ű߻ֱѾԶҲֵֻ
´ʰɡ
תԢȥͻȻָеֱһ˫۾ݺݶŵĸо
Ȼתȥȴһտ԰ʲôҲûС
ѵˣ
תԢȥ䣬ָܵһ˫۾ţֻأ˫۾ûղǰǿҡ
뵽Ԫ¥ͨڣǱŵĸоȫʧ
ѵǱ̬
˽óŵе䣬Ҹеһ󲻰
ӶԹЧ˿ûЧУ´εڰзµС
Ҳ̾ʮҶֻһƽŮôһҹ֮Ͷô鷳ǰòá
ϸ۵ļͿƽı飬Ҳ̾ٵΪֹòûдҹʲô¡
뵽ݣҽ˽ϵףŲзӳŵԼӰ
֪ǲǴҸеģӰƺе㲻ͬ
ҪϸϸʱݵͻȻˣһ˽
ֹʱȥеĵӰֲͬĸоʧˡ

ʣϵʮ㣬ֱٴδ򿪣ûȻ
3023ŷ䣬óԿ״˼š
Ųҿһ㣬һ˳θĶζƮɢұС
߽ڣζǴӳдġ
ҲҿŵͿһ˫˳
Ϳƾȵºɡ
ȥϢᣬһͺá
ǽϵĹӿȥʱѾʮ֡
ôôȥôã
ͿԼţ¶ͷһı¡ôȥôã
Ǹڰ޳ȥʱʲô⣿Ӧðı£һСҿ
ڰ޳ҡҡͷûʲô⣬ֻеģ¡
Ϳɻܲôûг
ҡҡܲûǸֻǾ߶ѡ
ʱͻȻеһӦʱſͿƲ֪ʱߵǰҵô䣬ʹһ׾ôãҲ¸ðˡ
ͿƵ͸¶һȻĹ뵭𱸡
Ҹƽӿ˵Ĳ
ҷץסͿƵ֡
ӦңɸһߵŵԻ㲻
ܸеͿƽһ˿΢ɲͶ١
Ϳƾþûлش̧ͷ˿̣Ǿȵƽˮ
ˣȥҨȶͿ˵꣬Ҫ֣ȴץס
ڲҪʲôشңӦҵĻ㲻
ҽضͿƵȵ˫ʼƫơ
գǼıڿ
𡭡


97 
𡭡ôˣôͻȻ⣬ǲǲˣǸ붹ȥɡ
ͿҪܣֱһȻ§ӡ
ˣǴӴһϣ
˵꣬ҷԼȻ˿ǻ
ΪŮӡ̫ϸˡ
ҲǸܵҵͿûз󽥽ɳ
Σεʲô𣿡
ҲͿƵTѪ˵ͷ
еɵģͻȻʶͿߵıʱɡ
ͿǰҲùɶңҶʱһݺݵŤͿƵ⡣
ҵС
ͿҲɣ˵ͿƾԱס𻳱ͿһȸıľĪ¡
ͿʹˣϵĽҲͣ
˳ŸղŵŭŮӵıԶʱ
˵㲻һ𸴣ͱߣ
̧ͷô׺ݡؿͿơ
ǿҵľģͿϻһ˿Ρ
һжԵɡԵзݣҲȥ
Ե޷ݣôǿҲ
ͿƵĻһ֪⣬ͻȻеһգͿƲ֪ʱѾҵվ֮⡣
ȥҨȶ
δ꣬ͿƾѾ߽˳
ҽԼȭͷ
һ취ģ

ڶƽĺŶͿƣҸоһƺָֻƽӡ
ҲеһζĶ¡
նĿںûκ壬ûҵʵж֮ǰһжԭ״ĺãݾ
ŻͿƣǶΪԼĿĶжˡ
ǣֻǸоĶжȴߵߡ
Ϊ׷ǵӰҪڳɹǰɹǰÿ˵һУԼųй
ܿôˣĲóԣ
ûУóԣóԣֻЩϵ顣
ô˵ûʹ㹤˳˳
ȥʱ񲻸ߣǲǳʲôԽ⣿
ҿҡҡͷû£ʲô⣬Ůǰʲôⶼ⡣
ͿƷеĿӣˣǵӣϴ룬ҾȻطˡ
ת첽صԼķ䣬˳ţ벻ԣְƿ
ôоŮ׳һ
ҸϽˡƷַʼǱҪ侲һ¡
ƽʱ԰ķ˴˿ȴʼãҸտµһУͿͷֳǰ
ͷ򡭡
ԣ
ˣˣô룡
ͻȻͿǽں͵ݸҵԺС
ô˵ͿƵһʱͿĸо˵ͿĸоͿƲࡣ
Ϳ廳͵ĺգͿƴȸһı鸡С
ͻȻ뵽Ϳƻ᲻ҲǸͿһֻǰҵˡ
Ϳοʱɿ϶ҲͿƽģֳĶ˵ǰ˵顣
Ϳп϶Ҳܶຢӣ᲻û˰Ĺ˶һӡ
ͿºȴŽߵЦݣһĪĲʱҵըһš
ѵǰĹػΪǰ
ֲ룬Ҷʱסˣֱϰ·˷䡣
ʰͿֱЩȻĿҵôôȥ˾ˣ
˿̣Ϳ˫УºԵȡ
зֱʲôȴԽԽҡ
ͻ޷óңתͷȥЬóЬϡ
ҪԿ׳ʱһֻֽץסҵ
֮ӾͺñģҪٲȥ˰ɡ
ͿƱҸеȫů
ůƽͶȫ棬޷зֱκζ
ͿûнһĶһ£ͿƵƣǰ˴š
û£ȳˡ
תһɲǣƺͿϻһ˿į

ҵģˡ

Źȥ˹˾
һ빤ҷͬñһ硣
ǿҳʱĿⶼ׷ҿ
һѵҪ𩺲£
ұȸһһ첻ôۡ
ҵ˫ûеɳһ̷ͬ¾Ѿ˵ǰ
̷ͬ»δ˵ҾͿһ˷ܡ
֣ܿС㣬죬Ǹһȥİɣ


98 Ԯ
ǰĶ̷ͬ£Ҽǵɡ
˿̼ӣȷͦ͡ġ
У񣿡Щʵ
˷ܵػصǰǸųɫ񡣡
ɫ
ָͿƣ
ǣǽͿƣظ֣ĳ
ڰɡ
Ҹеһ˫ץҵֵ֣ܿС㣬ܿ㣬ɣɷʹһͿͿƬҡ
󡭴㣿͡ʹͣ
űǿѾ΢΢ţ㴭ɣҶʱ֪˵ʲôá
⻹ûнҪƬһͬҲ׷Χ˹
ǵǳһ¡
ǰСְֲ֣Ҳֻ࣬ҪһƬÿ͹㹻ˡ
СܿƬģֻֻУĬĬͣҷ
ֱܿ쿴һҾͲ費˼롣֪עңһƬ֤ҵҲ޺ˡ
ԣԣԣ˵öԡͬƬҪ󲻶࣬΢¶һأңҾͣǮҶ򣡡
һȷ˿һͬ£Ҳ֣˾ǰһСʱڣͿƵ׸ǽʲô
ǣ˵л׵ͬ¾ȻҲҵĽǰ
һûҪôӦǣǾȻҾһv
ܿ㣬Բ𣡡
ܿ㣬Ǵˣ
ƤӦǲͣȻΪˡ
Ѿϴһֱؽʧ
̫Ŀˡ
һ졣ֵʵͿƵ׸˵ʲôˡô
ҵĻû˵꣬Χͬ¶׷װƹͷȥϲԼͬ¶ɬĺΡ
ץһôµʱһġȡ쳹
˷׷׻ͷҲܴ칫˳
Ȼûеʱ䣬ε£ͬ·׷ܻԼλҲ⡣
ܴмйʱ·λõ˶׷׵ͷ
Ҳһ΢̾
ʲô뵱ҲԻǧŮˣڵСŮôͲء
ۡҸϽס˲й¶ЦȻܵĻֻһѹֵЦ
ȿȡ
һعͷȥܵıӰǰûбɵкĻ

磬ҶûлͿƵ׸ͬǽʲôֱǿֵӰҰ칫й
һץס
֣ܿ㡣
еĲ˼Ȼֱʱ
һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲô
ҪɿץʱͻȻҵֽ֣㣬죬ãúܶԲ𣡡
Ѿɿһʱһ١
ǼҪǸ²ԭ£Ѿ÷Ҷʱһ
ûˣ
ǡ
ɫһҼӿ٣ֻҪܸͿƸ˵ʲôҾԭ㡣
صɫɽת졣
ûûʲô
װһŭؿأϼ𱦵ٴʵ𣿡
ɫʱһֱҿ͵ͨڶ϶˵ʵûʲôͣǡһ֡
Ǿ;ã˧Ӧ˵ȡӦԪ񡭶͸Уоϻʲôǲܵġ
Уܿʱ¶ůһЦݡҶ٣ʱ͸о磬⡭
ͬʱһһ˿Ρ˵⣬صĿҡ
ʲô
ȻУٴҵͷǸܿ㣬ãúܶԲԵʱôңңȴֲеͼʣ޶˲²㣬ãúܶԲ𡣡
صĵǸѾ˿ǻΧͬѾĿͶ˹Ķʱһ
أϴصļ磬οˣˣԭˡ
桭ģ
ԭˣԭˡ°һȥ̲衣
ֱཱུһɰ
Ҫ̲סҪһѵʱͻȻ̧ص֣ܿ㣬ܲܣҲͬһƬ

ҶǱ߹ͬʱʱģǵĴ඼롮йء
ҴǵУһεķ֣ǾȻһ񹫰ҺԮᣬͿƱǵһ񡯡
Ȼǵҵ֪ҲȷܷеڶܸͿƥϵ֡
ΪͿõӹƺҪΪ˾
Ҹеֻһ죬Ϳһ칫ҺԮȺ롣
ǡ׺ݡĿ⣬ֻܵͬ⡣
һȺʱҾͷԼıע񱻸ΪͿ˾
֡Ȼˡ



99 ʱ
ͬǲϿУ֪һҪٴҪͿƵƬ
ֻ˷ͻȻĪ⣬ҾȻûиͿĹһƬ
QQȺһ¾Ѿ99ҵ㿪һȫǡͿ˾ҪƬġ
дһ䡰ûСҪ㷢ʱɾ˻ȥ
ô˵ҲܻŰɡ
ͻȻһм롰µͿͬͬ⡣Ȼ˷͡
һ˲֮䣬ҵϢͱظò
ûϵԸҪ
ûͷϵǿԵȣȴҲһֿ顣
ԣԣ˵Ķԣ˾ͬ־һҪ˵ĹǵҸͿˡ
ҪҪأҪأ˾Ū¶صƬԸ˾һʳ
ͬ־˼ܲᰡ
ԴӦöԽͬ־У
ҪҵһͿˣPһƬǵʱɱҪ

ҹϢ޴µΪֻ˵롭ң
Ⱥ񣺡ַһˣԴӦҪмУ
֧񣡡
ŭ
֧񣡡
ֽ֧
ŭȺ
ֽ֧
Ҫͬ־ǣֶŭһվ

Ų֪ΪսQȺ͵͵ĿΧȥ칫йвٵͷֻͬ¡
ԴˣֻĬĬĹĻȻİֻŵһߣʱ


ָֹʮʱ˸ʵ
ҪҸ͵һ¶ƤʱΧĿռֱͬΧ
˾һҪúĹ
¶գ¶գҪ¶ա
˵񻹻𣿡
԰˾컹𣿡
รǻһĳ֣ڲܼҸоҪˡ

Ÿֻյˣ¶ЦͿƭӣɵϣ
ʱһĿ
ɣڿݡ
ɵĻû˵꣬ͻȻͣסʱҷΧҲС
͸Ⱥ⿴ȥվڹſڴ߻վһ޳Ӱ
𩺲
𩺲ֿȺߵҵǰ˿信ƺЩ⣿
ǲʲô
𩺲üһʱ𣿡
ץ
˰ϰߵڵʵ£˽£
ƺĿ𩺲üͷһ¡
ʶһ⣬ϰˡ
ͬʱҲ뵽ղŵĻ£ѵĿʲô⣿
ҿſڣҪѰܣȴѾӰ
Ҫ𩺲ĳʱȴһ信ɣȥ˵
ΧͬѾԶÿ·ֻεʰһδƽһ

𩺲˾⣬ȵ̫𩺲ʵ㲻Ǽŵܲ
ǰʱΪץҲˣôǰ¼㻹ֹ˾ܣ
𩺲첽ǰе΢΢һ٣ûлشһּ·ȥ
Σһȵˣôôڼء
𩺲·ԣ˹˹Ѿڵš
³˳𩺲ȥֶһơ
ҶлҲ˳ڡ
һڣյʱһˬ
ߵǲһյһζûС
ùŵϥ϶𩺲Ŀĳ⣿
𩺲ûȻشңϥϵİһۺ󣬲ŵûУȥط
һ㶣Ϊץ
𩺲Ӣüһ壬ȴûлشҵ⡣
ִӳڵóʲôֻ͵شӰóŵУ׼

忪ųһ·ڶĺƣٴ̧ͷ򳵴⿴ȥʱ𩺲ȻϴǸڹʴƵꡱ
ѵй
𩺲ûлشҵ⣬ǷеϺֱӴ򿪳˳
ҲҪ򿪳³ʱ
𩺲ȻѾƵҵĳԣΪҴ˳ţһơ
𩺲̬ǳʿҲԾѧŵеŮǣַŵϡ
Ҹе΢΢һһ룬Ѿվ˳⡣
𩺲ҰѳŹغúҵ࣬޳־Ҫǣҵơ
ҷӦҿɲʲô壬һƽ˶ʮŮ
Ϊ˲©ջֶ𩺲лˣǰ·Լ߾С
𩺲һͣü
ֻ¶ʱ𩺲ȴһתƵȥ
΢΢³һȻԾ𩺲ĹϵѾҪϲ١
ϾҵĶͷ˾ŵܲãʱʱɢѹҸеѹ
𩺲ѾԶ첽׷ϣϰԵؾ͵ô죬Ҫ



100 ŮˣѾҵע
ˣ
ΪŮԸ񣬲С˵ôĻ
Һһǣ𩺲ûɿ첽Ƶȥ
𩺲Ƚ˾Ƶ꣬һϵ·̫ͨҰĵӭϴ˧硣
ҽƵŵʱ˧ϳң¶˲õЦݣˣҲǻԡŮ΢Ц
ĽƵ׷𩺲ĽŲ
ڷĴ£Ҹ𩺲һ·ߵǰʱһλ
ҷ֣һȻǰᣬһ·ĵطһΧװȴҪߵȼ
Ҹ𩺲֮ҸеЩڿʣһطԱȴûкܿĶˮ
ϴʱΪ𩺲ݶˮһ
һĻҶʱеЩΣ˽еİ
ٺˮʱһע⣡
ֵǣԱûжˮ
ðҲ˵𩺲Ƶŵܲãǿ⸽Ը߳εװΣԱӦþͲô
ʱһְҵװ׵úܺõŮ˴𩺲˹ϻӡ
ϳŮ˾ǰʱǸƵܾ
ܾ𩺲ݹӺû뿪ͻȻҵλܿСǷ绪òǡ˵תͷ𩺲ٿǵܲĶš
߻ܿСڵܲƵԣСܲһԽͯŮһء
ۡҿˮĻҾ˶𩺲һ
ͬƷһһŸľƵ꾭ֻ˵һ䡭
㣬ݼԸ䰡
𩺲
Ƶ꾭ӵµıʱ𩺲һ䡰ס
ҵŮǲһʱϲʱ
ͬĻҲ뽲ڶ顣𩺲ֵ
ʱŮ˫˲£һ룬Ѿְָҵ΢Ц𩺲ҷֱvһ󣬲Ѿ˲Ե
ò˵ŮĳҲǸ˲Ű
𩺲ȡһҵע⡣
ҿѾһĺƵҵǰ
ȻЩ⣬һǴǰĺӡ
΢͵ǣȻһLVһ¿ʽ
ȻһլŮŮӣһЩŮ˵ԣûĵʱҲϿһЩưȻҲ֪ԼûԴʱǿѡ
ǰһڲǰLVϿµ·ƤָУϲƣLV¿
ԭȵİ˰ɣԺ𩺲ҵ
信дŲɵҽ˽Լİٴεͷ˿еLVҼǵûдıʮ
ҲԲҲҪʮĹǮ𡭡

ллˡ
ҰѺƻص𩺲ǰȻլҲɵ
𩺲üͷһ壬ĿĿҵΪʲô
޹µҲҪ
𩺲û˵ǰĺƵҵǰ
ҴһһһɫȹһõĲʾƷٴһһ˫ˮ߸Ь
𩺲ƹĵһLVҾ֪ȹЬļǮ϶Ҳǲơ
ĶؿһۺҼذǰƻظ𩺲
Ϊʲô
Ǿ仰޹µ
ǶģҪʲô
Ϊʲô
ΪŮˣѾͨҵĿ顣𩺲Եص
һ㶣ʲô飿
𩺲絶һ
ڹУѾٴ֤ԣʵͨҵĿ顣
أ
𩺲üͷһ壬ǵԣŮˣѾɹҵע⡣
Ҷʱˮĳ嶯ȻѾµ𩺲е⣬û뵽ܰѸ˵ˡԵ
ҸΪʲô
ûʲôΪʲôŮˣѾ׷ˡ
𩺲⼫ôʣҶʱһһٵĳ嶯ҵĶͷ˾ŵܲãһס
Щģ
𩺲¶ôʲô𣿡
⣿ˡЩʲԼģȥ߱ıߵˣٿԵܲİ
˵Լİߡ
һӦòô˰ɡ
ҪԽ𩺲ʱͻȻеһһ룬ҾȻ𩺲ǿӲԡ
Ǿܾң
𩺲Ҵʣұһ˲壬һʱش𲻳κ⡣
ʱ𩺲ӻóһԿ׷ŵϡ
ǿI8ԿףӦҵŮŮġ
üͷһؾ˼ҲῪ
𩺲ɫ΢٣ٴλָʱϢȻأִӻóһԿ׷ŵϡ
QNɽĺڼֵ3000ֵ֮ᷭŮѣġ
Ҷ𩺲еĽǮζеһŭ
ŭ˦֡
˼סĵط⣬Լȥסɣ


101 Ф
Ҳ֪ԼôľƵꡣ
ҴŭлعʱԼѾվ·ԡ
ҺԼĶͷ˾˦ˣ
ˣ˦˦ˣ˭
ô졭᲻ᱻѵõƹҲܵôߡ
ˣˣӦܿҲͲܿˡ
ַգҲûȥ飬ֱ·ߴһ⳵
˿Ӱӵĵַ󣬿ǰı̣ſҪʮĳѣҾֿ
˰գ͵ǰƲɢˡ
⳵֪˾ö࣬ΪƶͣʱͻȻһŹĵʺ
СôˣһϳͿһװ˷ôƯ
תȥ˾һλǴĽ㡣
ҿĽ¶˺ƵЦݵʲô£Ը˵˵˵ָûĿĵأĽѾȽ⿪ˡ
ҴСϰѹԼ֪ΪΣĽǰҺȻһԸ
Ҳ췢ķ̫ˡ
ҲǵĽȷѾܶȻЦݣҸеһ˳ħ
ҡһѣϲһˣ˶Ҳܺãһѷ֣Ȼ޷ֱ˶ĺãǳ飬ǰ顭
֪Ѿеķ˵˳
ĽԺ¶ɵЦݵ⻹򵥣ѽǹû
һͻ߽߽صΪΪʲôôʡ
˵ʱҾͲץģߺ죬Ҿ֪϶ǹ
ٴӹжϣһƳһνǿ϶ûй£˵ĶԲ
Ļ𾪣ŵĽ紺ȴܿһе˫ҶʱΪˡ
ôƺ
Ф̾ͺá
Ф̣˵׼ǽӹǡ
һпʼһһû˵Ǹ֡һǲǾͻòͬ
ͿƴɱӰԵȷͷǴһʼġ
ȻͿ˵ΪϲԵܲĲģ³ǡԵܲáӣû˵Ǹ֡ǲǾͻһֱȥ
ҪûڵѭʱФ̵СȻ̲֪Ǿʲôһ㣬Ҫס
ҿФ̣ůĵЦЦڻģ֮ɲǣȻ޳⡣
Ф̵ĻһֱӴͷҵ
һֱͻȻЩ
ѾţٴгФ̣Щ˼ʵФ̣ķգҲ𣿡
ҸеٽФʵĵ˵ɣФϲ˵ˡ
ȻѾ¶һ˵˳ƣҲҲ顣
ǸϲȻܺãΪһҪҪҪĶ
ϲ˶ĺãΪ˴ӦѵһԶһҪչ˺ֱһɡ
Ǽɺϲ˾ҪȥһԶԶĵطһ˵˵ط
Ф̣˾һҪߣ
ҵ˵ͷűߵɣɷǳǳʹҶ˵˽ģ޷˵Լ
Ҿڸղţķ֮ʣһҪ׷˳֡
Ǹ˷ǳǳǮܸһǮ
һ˲Ķˣ˿Լһ˲Ķޱȵİ
ͬʱһ뵽޷Ǹˣͬ˼ĺУôҲץκεĸ֦Ҳ֪òٴλصߡ䵽ҷԼѴ˿ǻ
ʱǰֳ˺ƣ⳵ͣ
Ф̣˵ڶ⣬С˶ԽǮûдģҪƾǮ˵ФĿҿΪһ˲Ķеûڲ˵ĵػǲġ
ֻҪ֪ԼˣͲҪٴȥԼеûھС
ФǳԭµݣҲԾص˵ͷ
˵һ⡣˵⣬Фתͷǰ
ʱҷǰ·ƻǺɫȴеФһţ⳵Ȼǰ

Ҿò֪ôʱϷ·ȴ
ȻˣФһܵľٶǰ·ע⡣
ȻһֱԳΪŮӣҲ˴ѧ֮
СһֱطûʲôԽ֮£ʦȥ칫ҶܺµϹ졣
ǰȻֻǸ˿ͣһǿʼԾغ
Ҿǣų⳵нФ̧֣һȴФ̿㿪ȥ
ҶʱһתͷФ̣Ф̣ǽʶ
ϵФϵҡҡʶ
Ϊʲô
Фûлشҵ⣬ڵһ⣬ʱΪû·ʵֻ㲻ǵһ
˵⣬Ф̻ؿһۣղţʱ󵨵ȥͻĳЩ£Ҳûô㡣

ȻúӿɲҪѧม


102 
⳵ͣ˾¥ºҸФ̵ȥʮǮһһŶʮ
ôҶǵһμȴͶԵФٵл
˵˿ӦǱԵףֻǲ֪ʱԵԵƽԵ
ҵĵлФٴЦЦҲ֪ΪʲôһͻַµĸоԾ̲ס˵ЩɲҪ⡣
ҡҡͷûУ˵ĻҺãһƵҲ˺ܶࡣ
ǾͺãǾͺá
Ҫ³֮ʣФ̵ĶԽ
һĴĿһ㣬һ㣬и˿͸ִʵ˵ˣһȾҡ
Ф̷һ䣬ʱֵֽ´ķ緶ӦҪżһҪססǧҪ˳ͻ

Ф̵ĳ⳵ԶȥҲ̾ÿ˶ԼĹ£ҲðԼĽòС
ص˾ڣһȺְͬԵΧ
ɣܿС㣬ѡܲûѡ񡣡
һʼʳϵɣһû˵ɾֵܿС㣬㻹ѡܲðɡ
һ㶣ʵΪʲô
ͬ·׷ͬѡܲãͿԴøҰɡ

ҶʱһŭͿҵģ˭Ҳ
˶ʱ׷¶ʧ飺
ʱ˳Ҳֻ࣬ҪһƬͺá
صĻַ׷¶⡣
ԣԣֻҪһƬӦ㹻ˡ
Сܿ治࣬ͿЦŵƬͺá
¶գ¶գҪ¶գ

ò״ͬ¡ԹһԼİ칫ǰ
óֻһֲŲһ㡣
š粻˯Ҹֻ趨˺ʮӣſ̨˯
Ҳǽ̫۵ԵʣһҾ˯˹ȥ
Ҹеεǣ벹ȴ˸
ɱǸ֪СŮ
һζμУҿСŮͯһֱֻ޴İ׺һˣ

СŮڱػɫĻбţ޴İ׺Աߡ
ף㿴⻨ƯƯ
ժһƬĻƻٵǰ
״˸磬ѻƻɢмҡҡͷ
ʱۿдתԼСȭͷŴףŭ㻵㻵

һתҸеԼ˵㣬һƬ峺羵ĺ
ڱ֯һݻеӳ׵Ӱ
Ծ˯۵ȴһϲЦݡ
˲ݻ׵ͷϣЦ˵ףݻÿ
ױŵƤһȴû
ףһһǶҪһม

һ䣬ҸоԼֳЩ
ڴ׵ıϣ±߿µĳУ۴αȵ¥һٲʢǰôҾ۵ס
ҸŴëƤף˶˵еػ񣬻˵ҿôʹû㽲أ
׻˻ӣ˶£Ծ˳Уȴûлشҵ⡣

һ䣬һľ֮ڣоǷ˵Ʈ㡣
ҵС㰦˵ٴˣԡǵػıϡ
Ȼü˾˿ˣ֪ᱻѵʲô
©ת긾ˣг֡Фĸһְģ׽ˡ
Фĸǵĺ룬Ҳ׾ǴףСһֱ棬Ҳûôѵ
ФĸǰǶڳ棬û˿ϴλ˴ŸŮڳԾϢѾó˶ը˹
ҵƴС㰦ҿû˿㣬ҪǵķҲҪըˣ´ɱϹͷˡ
ҹչͷȥûФĸȰ档
У÷ֹҲҪˡ

һ䡣
᳡׵һĻ¡
ĺҶƺԶҲ䲻ꡣ
ɨȥڴױϵĺҶ૵һμʱҵֻֻգû뵽ʮ꣬Ѿɵıˡ
ʵһϡǵãУɹ˵ӡ
˶˵ǳеػ񣬻ֵأܺˮȺ
Ϊʲôǰȴû˵һ仰
Ŵɫ˫ͫѱЩá
ૣףͱһθҿòã
Ҫ˵һλҲá
ૣˣòã

λһ䣬ҷԼȻѡ
ҼԼܿһ̣ƺҡУһ˿صú㺡

ۿ˫ۣԵֻʱѾʮŷ֡
ҹص˼ӣһô
еļ䣬ҵһ˿
ԭҪͿƵУһεǰ𡭡


103 ̲
һĹУʱʱͻȥעܡ
Ȼһкܶδ߾ֱ°࣬ûнȥ칫ҡ
ʱѾ㣬Һһ
𩺲ûΪ߳ŭ
İվ
һ˲䣬ΧͬµĿ־ۼ˹
ǡơУҪ˼
ҵ˵ͷʾԼȥԺһúõͿĹ

˹ҷѾվſڡ
ǰһļ߰ɡ
ػңҲ¶˾ϲ
ܿ㣬߰ɡ
ҵ˵ͷֱ§¥ȥ
һʱߺ˿ɰ󶵣ʱһѵĳ嶯
֪ǸԱϸӣס˳嶯
ԼǰףĴҲ˶ϲ

˾ſڣصǼ̲Զ𣿡
أԶһվǣܿ㣬̲ҲԴһվȥһվ˻һЩ
˺ʣص˵ͷĻʲôϽɡ
һ·£߹·ߵһǰ
֪ǲǴҸоһ·ϣһ˫۾һֱڿңÿεĻͷûܿʲôرˡ
ܿ㣬ˡ
һָҿһɫƵ̲ꡭΪ̲衱
Ȼǣ̲겢󣬿ҲʮƽӣŶ̲Ѿ˶ʮףҼŮԹ˿͡
Ŀ̲ϰ壬Ҷʱڡ
ԭ̲ϰһĿ
һ˫˴ҽȴϸеΪ˿̲衣
ķ£и뿿
Ź˿в͵ϰӣ֤ʵҵ뷨
֪ôģͻȻ𡰽Ҫ뷨ùͿƵ¶գٰһ˧Pԡ

УУаħɢаħɢ

ǿǰϰ壬лֹסĸֳһ桭
ȣѩ룬ǿܡ
ҸϽصߵôˣҪ´ΰɡ
û߳ͱ˻ȥ
ܿ㣬ûµģһ£ϻ
һعͷֱֻ̲ܵǰϰ˵ʲôϰʹӳеõ̲ء
ʱһúʱֵĳ˿ʵϰ壬Ԥ
ϰûС
˿һָط޷޵Ϊʲô
ϰֱӴϵԸ⡣
˿ɫһͣΪȻȥʱǳ˿ΧĹ˿;Ȼ¶ˡ
հݡ
Ȼһ䡰Ը⡱Ǻ˧Ҳ˰ɡ
Ϳˣ˿̵ңѾ硣
ʱҿֺǺǵϰػʱʱҵķָ
ϰֻҿһۣĿֻصϡ
ͻȻҸоϰ忴صлһ˿ؼġ磿
ϰֵ̲
ӹ̲Һʵʶϰ壿
ص˵أҸѣǰ⿪̲ꡣ
أҰ뵽ǰ죬ԳɿԱ
Һһ̲裬ַǳĺúȡ
ϰò100ֵĻⱭ̲İٷ֮ʮ
ǿ¶ı飬ҲֺǺ
֣ܿ㡭
ţ
죬ܲܡ
˵һֵͷȥҺЦܲʲô㻹
ܸܲͿƬң
ľİͻȻ˵ŵòѿе̲˳ȥ
ΪΪʲô
̧ͷҵܿ㣬̹׸˵ɡʵһúˡһûôעһοʱΪò˼ʡ
ǣǣֱһ̣һЦݣҶʱ綼⣬ʼΪԼǰе˵ۿĿҡ
ҵ˵ͷʾĻ
ǣҲҶзǷ֮룬˵¶һ˿Ƿ֮룬Ҷһ¡
ĳֵȷҸܵ⣬ǰԼ
ԣܿ㣬ҪˡԣԣҲÿնֻܼҪƬͺã˾ǷǷֻ֣һŵĻºܿ쿴塭
ԣܿ㣬ˣͬ⣬ܲƬҡ
Ƭ˵ľ֧
е棬ĸӵͬʱ˵ͷӦ
һ̵䣬ͿʮĶԵʱġ񡯣ɻܡ
䣬Ϳº͵ӲҲܸˡơ
ƶӦֵİ
ͿƲӦǰĽ֡


104 ˽
صĺֻһ̲ϰ塣
һ˿磬Ҳ̾ôɲܵ£ȴʵĴš
󶵰Ҳڸв֪ϡ
ֻһ39·ѾҪվ
ȥվ̨ţͻȻָеһĪߡ
Χȥȴûпʲôֵˡ

ǲߵصĺܺʱ39·ȴѾվ
Ͷϳֹ˵һվϳ˺١
˸λ£óֻˢˢȤĶŻؼǰһ¡
վ󣬳ϵ˽ࡣ
ٹһվһи˹λȻ
һỹûվ
λŮʿɡ
имؿһۣŲӵóλ¡
λС㣬лл㰡
ҡҡͷʱͻȻеҡ
תͷȥǸղǰһС
λСɡ
ǰСﳤúܾ񣬵һ˿ŮԷȴҿ۵ס
ҶСҡҡͷˣлл󣬴ӰóŽ͵ķͷͷֻ
ʱָеһ˫۾ŵĸо
΢΢תͷС￴ȥȻ¶˲ָоȴǴдġ
ҵͷиһֻ־ֻLOLıһԼĶӵӣ㿴ţְֵıˣǾͽǳԴͺòã
иΪ̥¶ЦݣҲԾҲſ
ᣬҸиλ㣬ôͽ̺ӴϷҲºӽ˵ţұ͵͵ۻܡ
иЦŵûϵ־Ǹҵģ͵ӳиҵˡ
иЦúܿģе㾪ȡ
ǿҵ뷨иЦŵҸ־ΪϷʶġ
뵱Ҳò绨У԰ҲǷΡ
һºڷߵҹADCǶиĻ𻨾ʹһʼ
޵ĳɱС뺢־ԼսϽ֮ߡ
ҷȻͬһѧУ
ҷô˧ô
˿ıֳڴҡ
룬İ£˵У԰̳֮ء
ֻǽи˵Ҫҳҵˣи˵߸¶Ҹ΢ЦҲĹС
ʹΪźӶȴܿиķϡ
ǰҲֳܸ뺢ЩĹ¡
УУݣഺ羹𡭡
Լѧ£լᣬֻе羹ȴഺ
ʱһ㣬ȥһͿƵĿΡǲǾͻͬء
֪УӾ͵Ŀĵأ׼³ʱȴиץס
λС㣬ллˡ˵иͻȻѹСֻ
Уȥ·ϡСġ
żȽҪϵĳţҵŮл󣬸Ͻ˳
³֮󣬹ĺҲùꡣ
һȥԼһ³ˣĺҲûʲôɵӰ
ŹԶҲתСȥ
ɲ֪Ϊʲô˿ŵĸоûʧ
ߵСǰСн֣ӿĹȺֱŵĸоſʼɢ
˹ҵĴ裬̸£īϰ¶Ž׵ݡ
һȺİȫҲҽɡ
һ·гСн֣صԢǰ̧ͷʮĳ̨Ҳһֹҵĸо
Ϳʲôأǲ׼ζķ˵һȥ
ҪԪȥʱһ信ͻȻ
ԸǧҪҲҪסķô
תȥ˾Ȼǡ𩺲
֪ʲôʱѾվҵ߻һδĺɫܳܳƻһŮ˵Ӱ
ᣬҲεʵʲô
ѵһ·ϱŵĸоǴϴģ
𩺲ûȻشҵ⣬¿˿Ԣҡͷƽƽ񡣡
΢ͣʶķ⹫ԢҲߵ˺òá
ٱҴСסķӣͿСڵĹԢ¥Ѿߵ˲٣Ҳˡ
𩺲мҲǶƽ˵ĸߵ
һ£ٴרҲģ
𩺲üһô쵼Ӳ죬˽ԣ
ԭһ춼ңΪһء
𩺲ѾһҶپΣУУУܲ㿪ģ⡣
˵겻𩺲еĲƣתԪȥ
Ҵ򿪵Ԫź𩺲Ȼø˽
찡ʲô


105 
𩺲ҽ¥ڡ
ȻԢ¥£ҿǽϲٵطѾС棬ͨģпģаװյģ
ҿʼΪЩСеЩ˼֮ʱ𩺲ġѾѾ˲м
Ҷʱһʲô˼ȫ׵Ժ
첽ߵǰֱӰм
ݵŴ򿪣˽ȥҲûе𩺲ֱӰ˹ż
ڵҪȫرյһ̣һֻѵŰǿ𩺲ȻҲ˽
Ŷվһԣûٴΰ¹ż
ݽ𩺲һû˵ӵŵĵӰ˿̵Ҳǲ͡
յʮ㣬ܲ𩺲ϡѹҵֱ˵ݡ
Ȼˣһ𩺲ĽŲ͸ҲԶ
ߵͿƼǰҴӰóԿף˼š
һ󷹲˵ζôƮ˳
ҽŹ֮Уع𩺲վ⡣
˿Ϸ¶ԥһֺЦ
ſǰˣҲԼĶͷ˾ϻȥ
Żֹǰ𩺲ɡ
ҵ룬𩺲¶һ˿ȵɫǽڡ
ҪЬҸϽѵЬֻ˫㻹ֱӴƤЬɡ
𩺲ϵȻֱת߽
¯֪Ϳƻڳ׼͡
뵽𩺲ϾҲǿˣȥǰҪˮҷֳϵıֻ
û취ͿƵİɡ
ҰӶˮӶ
ԼһţһֶֻͿƵıӣø𩺲
ҸհͿƵˮ𩺲ϣͿʼĴҿСͨͨ
Уûһʹ߽𩺲ñӶס졣
ʱͿƴӳ
תͷȥͿһۼһ˿г
неͿƺܿ쿴𩺲ȵпˣ
Ƴ𩺲ͿʱҲһ䣬üͷ壬ȻĿҿǼȵĲ
ҵûпĿ⣬Ϳƽܵܣ˾ŵܲã
ҵĻͿ¶Цݶ𩺲ӭӭ
յǣܸеͿƵıּҳУĸоѵ˵ġ
ͿưеĲ˶ŵ˲ϣȻϵΧȹ˲𩺲˳ȥ
𩺲ûͿգǺһˮ˵ɣҪǮſ뿪ܿ
𩺲ͻȻ˵ڵĻҺڿеˮֱһȫ絽ϡ
θʹ
𩺲ղǰͿƵȻֱ̬ķչ
ϵǣͿȻ󣬾Ȼֽݸ𩺲оϵǸ⡣
˼˼ǼܿʧˣǧҪ֡
𩺲ûнӹֽüͷһ壬ظ˵ɣҪǮſ뿪
ͿƵݳֽһͣȻЦֲܿƷôýǮ
ͿƵĻһů
𩺲信дŲмûжǮĶˣֻǼ뻹ˣ۰ɡ
Ϳûº͵ЦЦλܿ¸Լ
ǧ㹻ʮķˡ
Ϳ¶εҡҡҿóܿ˼治ýǮġ
𩺲ܿʲôϵ
Ϳƣһʶ˺ܾãܾõġѡ
Ҫ˭һ㻹ǵԼȥ
ͿƵĻش΢΢ʧ
ʱ𩺲üͷһ壬صҳòϱȲ㣬˧Ӧ˵òѾ෶ģֻʶˡ
ͿƣŶˣ
𩺲һȥݹģһ֡
Ϊһ֣ͿЦ
ʹȥݣҲӣ˵һֻ
Ϳº͵ЦЦ¶ˣһֻ
Ϳô󷽵ĳϣҸе⣬ͻȻһǿҵĲ
ֻ𩺲ͿƳԼ֮оͲϵؼŭ⣬ŭͻȻԼٶȵ˶㡣

ͻأģ𩺲ֱͿ˦һƷ
أأأأأأ
ܼıըУҵ˲˹ȵס
һƷǼģ¥ѪʬҲסһƷıը
Ϳڻǹû״̬
ټˣ뷲졣޳Ļը졣
뷲죬뷲죬ͿܶùһƷıը
ͻȻҸеǵ޵׵Ԩȫеޱȡ
ըͿƾʧ˰㣬ûһ졣
Ϳơ͡ôˣ
صڵϡ


106 
𩺲Ŀҿ
ĿгһƻŮˣȴҵľһ㡣
Ż
ó䣬ȴֻܶԹá
𩺲֣һֻҪҾͲ㡱ı顣
ΪҸеŭ
û䣬֪Լ˫˫š
޾ķŭ뱯ޣֱ𩺲ȥ
ԸѾ쵽ǰֱһ˦ȥ
Ҹеߵǣ˦ֻδ𩺲͸еһʹ𩺲ֽץס
ҵľٶ𩺲Ŀһ䡣
һ룬ҸеֱһѾǿ§ڻС
ſң
ƴȴǸȵļѹ
ſң
ƴýȥߣ𩺲ȴһ㲻ΪĿԽԽ䡣
ĳֵ㣬𩺲ֱӰԵֱҵұۣӺᱧӵŪȫһʹ
ǲǿӲ˫Ҹе뱯ŭ
һ֮ѽǰ
ѳ֣ݺ𩺲˦һơ
ž
ǰֻʣ𩺲Ĳ
һֱĿȻ
ͻȻҸе𩺲ֱڲ缴Ұޡ
Һηؿٴתݡ
ŭ˫信
һӰǰ̧֪֡
ú޾⣬żֱ
еǾ޴ƻķѹ¶˲м

ԤеʹûзҿǾ޴ղ׵ʱ򣬱һֻֽס
Ŀȥһ˫޳޶ӳҵС
Ŀ£žȵ¶ϲˮ
˵һжܿԼѡǿǲԵġͿºɵ
𩺲һ˿ŭ¸˲䣬ҷѾͿƵĻС
ܵǱʵĴţļϲõԸӡ
㻹е㱾¡
ĿѾ岽𩺲ѵ˭ʱ
һ˫ȴһסҵ졣
Ϳ
Ͼ㹫˾쵼ҪѹϵŪ̫ｻͺáͿƻ͸¶ĶǶҵĹġ
˿ĸӣֻһ䣬ʲô죬ʲôƹ˾ﲻҪˡ
û˵ڣͱͿҡͷֹ
½ͺá
Ϳ˫ؿңԵ£ҲԾص˵ͷ
ͿתĿ𩺲
λˣԱǲʲô᣿
ûᣬǿˬȺ࣡
𩺲ҺͿֻ̾һǳ޵Ĺâ֪һûú˵ˡ
ȵһᣬ𲼸磬ҪŪ˼еļҾߡ
ߣŪ˶٣ǣֻҪ㻹á
Ȼô˵ţ𩺲ǿͿƻֲһɫĹĻ
ĻԼеÿҾߡ
һжɺҸо˿̾һɫˮС
𩺲һȦͿƲµĽ󣬲мĵߣ㲼ֽĶôʱ䣬ΪҲ߲ȥֿԡ
𩺲ĻһͬʱҲʼͿơ
ͿƵȥ˿ֻһβʵģá
СͿƵΪûƽʱʮ֮һ
Ϳ΢΢ҡͷõı⻹¡
ʱ𩺲信ִһ㱾ӦٴЩû뵽ȴֻһβĺԸ㣬һʵãܿĻǹԹԲðɡ
𩺲˵꣬Ŀ
ڵԽԽˣǺ£ҲҪöԵطСͿº͵ҡҡͷ˵һԸ㣬ʹҲûʤ㡣
бȷſܿ𩺲ͶĵĿ⡣
ҸеͿ¶Ρ
Ϳͷҡ˻ᣬ𩺲信Ҵżô𣿡
Ϳ죬ε̾˵УʮĻˡ
ҸеһᣬѱͿſ
Աߵһᡣ
ͿƵҵĵĿֻٴҡͷûµģȻỹҪء
ͿⲻϵĻ֪ôģһɡ
˵㣬¶εĿ⣬Сģҵ㡣
ǿصĶҡͿԶᵯ
ȥɡ
š
ߣڱǰȻܿ
ǿѾ˵˰ȫ룬𩺲˵ֱӶͿ˦һƷ
ȺͿƽӽĻƷҵᵽɣۣʮһεĹͿýӵ

ԤеըûдҿͿֵָڿ㣬ϰŻƷͬʧȥ˷ķݰ㣬ȫ˵ϡ
⡭
ҾȵĿ𩺲ұΪˮ˿ҲǾ
ز㣬˵Ҳʤ㣬˵
Ϳƿȥҫ𵭵⣬޶βɢ
Ϳȡһӣ˿Ľ𩺲
ɡ



107 
ȻֻһͨͨĿӣҸоÿӵͿƶʱһֲһʡһּҵʡ

𩺲ٴ˦һƷͬʱһ
ļӳ£ڿеĻƷʱһĳͿơ
ҵٴμӿʱͿԿָڿʮ¡
ȻһǸоǰʲô
и£еĻƷʱһƬһƬ¡
Ϳҡͷһ˦ŻƷǴӣͬʱҲԣһأǼһɡ
𩺲粻͵ĿУҺƿһ˿裿
𩺲һԲ˵Ϳ˦ƷҿƷԵļ١
ҿͿص˵ͷԱһλҪֵĻƷֽŽԶƶĻƷָ㡣
գƷ׷˵ķȺȴ˵ȹ¡
ȻǺǡͿƸղǶҲƶУȷ赸һݡ
Ȼ赸̶̵֮䣬ҸоԼĶҪʧβ֮С
ʹʲô
ŭȵҴоѡ
ֻͿҡҡ񶨵ʲô˵һתһϵ
ᣬƸգ䣬ֲǰߵĲ㡣
ڷȷ㣬ʮͰѷ˾磬ϵû١
𩺲Ӷ񣺡ô
Ϳ΢΢һͣǼ˵ָĻֻз·̫ա
ֻҪ۵Ĺֳ֣ͻ뱻
ڣûϵĻκβ˱ġ
ߣҪ˵̫
˵꣬𩺲˫װг˻Ʒأֻóһš
ΪСһŻƷǰҲֽһ
ʲôͲŻβˣ
𩺲Ļһ˵ûдͿΪڣûڵƷըУҲҪˡ
һŻƷҪȿһף𩺲ʹͬʱƷҲܿƵúܺãȫֻһš
Ҫ𩺲˵ˣҪ̫ʱͿƵĿһ
õģӦˡȻûһͿе˼
ҽ˽е䣬Ƕ˵ͷ
ҲͿƵĿҲ𩺲ȥ˿𩺲信д
Աһ
𩺲ʱƷѾɵһ룬ֻ˷
ŲϿָ𩺲һɡ
ҿתͷĵͿƿȥİǣͿƵı鲢ң̾˿
ӶеġָӰϸϮĻƷơ
գϮȥƷǱѵһ㣬һֻƵͿƵָ£һ衣
Ӱ¼£ƿߣ衣
һûпͿһĻƷȴͻȻ𣬺ܿͻΪ˻ҽǵҲȻֹ
𩺲ȥϹĶ̫ѨҾͿԲ³ƷȼһĹ
ҸоЩϧʱ
𩺲ͿƵΪʲôƽһڵķ
ͿҡһڿɽʦЍʱֳ
㲻ˣ׷ԽҲİֻ꣬ҪԻóһЩʶ
ǱҪƽ׷Ҳʲô¡
𩺲ûгԷһֱյȭͷҿԿûз
𩺲һſ˽յ˫ȭͬǰõҳ֮ǰС㡣˵һѾʱ
ùʱĵԸ㣬ȷǱʧˡ˵⣬𩺲ӻֳƷĴ챾ʶһ±ԴҲֵ
Ȼ𩺲˵úӣǰ֮ҶͿѾġ
𩺲˵ƷĴ̲ס²ۡ
ԭŮ˵һʵƭ˵ģְɣ
ͬʱҲò𩺲ֻ˵治һŵܲáһʱֵˣ˼һǳܡ
ͿƲȷ𣺡Ҫһ˦
𩺲ʶһʦ棬Ӷ֪ƽһڵĿط֮ٶҲȷûá
׿ط֮ȴǱԴģҪû·֮㻹ܲܶ˶ĻƷ
𩺲Ļ˲ӰоѡĻеͿƵ뷲죬ֻ֪ƽһڵĿط֮ߵһ
û·ʮֱͿҪ⣡


108 蹵
ҪͿȥߣԼסһ
𩺲Ҹ죬˵һ仰ֱһ˦еƷһĺͷ
ͿȥҾȵǣĻƷͿֻ̾˿
̾еӲֹס˽Ų
ֻͿûжܣĻƷӭȥ
ҾȵؿͿֱ˻ƷȺУӶеġָӰ貽ŻƷ湲衣
һΣڼʶ赸ͬÿһ˲ļϣͿƵÿһζǣҵ񣬲֪ʱҾǱּ飬ٲµ㣬ϵķɺף궼õһԵ
һΣͿ趯ĻƷûȼҲ֪𩺲룬ܡ
Ƭ֮ϣͿƵ
Զʮͣܰѿط֮֮˵ȷ˵á
ųԽǰˣȴʹδǰ塣
Դ׿ط֮ǰ˲ͬȴôǰ˵Ӱӡ
ղǶ赸һڿɽʦЍ֮ʱ裬һ֮з
㡭ѧˣ
ͿƵһ䣬ͬһӣеλսᣬҲҵ
Ŀ𩺲ҲΪһӡƬ̵ʧ
𩺲Ķ֣ҪɱҪУɡ
Ϳһӣȥ˽磬ҡͷ֪ζôĳɼ
𲻻ɱ㣬ɱҪεġ
ҿ𩺲粻ʱͿֶ𩺲˵ҸеĻ
ʲô𣬶߷;ɱǷģɱҲһһʦûн𣿡
ͿһʦѵСҶʱоһΥϣղŻáĶǡģôһɡгáվͰΧ
𩺲絶˫һҧĿյĿһۺתȥ
ߡ

Ŷء
Ϳߵأ𩺲˵Ÿϣתص߽ٴγʱѾһɾĒ{С
˻ˡ
ͿƵ̾תͷϿȥָۼȫ˿Ҳһ롣
ҶվţҪȷͿƻȷʵĻŰ㣬һֱ
ͿذѲʰúҵܿٵһᣬȥһµġ
ϵϲҸϽҡҡͷˣû£ȳʲôҸе㡣ʣµĲ˾С
ǰסͿƣӲԾĿʼղΪͿѾ˵һ̣ȫԼĵʵ뷨
ҲͿҲʧȥͿƵ飬ʲôֶΣҶҪȥ
ֻԵķʽѹסĵ״Ĳ
ңģһҪȥС
ԾģұͿƵԽԽֱͿƵ𡭡촭ˡ
ŭϲĴֱҵıٴθеɡ
ĴͿƵԽԽᣬֱȫû
ߡ
ſͿƣԣûָճԷ
ȱһᡣͿ˵Ųûһͬ£ʰɢڵϵĻƷ
ʵڸ
ͿƺܿӵʰһصЩƷɲˡ
ңȥ
ͿƵһͣתͷҵĿ֪Ҵ˿ԵĻԻҵԹһǡ
Ϳε̾ЩƷɶˣҶáʰȥǸܰɡ
ͻȻЩƷһļֵǧ飬һ¹һ뻹ࡣ
ղһŻƷҶʱеʹϧ
Ҳ𩺲ô˺ûҪҽҩѾѾˣҪЩƷȥ
ɴȫȥˡ
Ϳ¶ѵĿЩƷֵ޴ռҪεġ˾Щȥ֮Ҳ᲻˼ٿ㡣˾һ飬ְõĽ
Ȼ֪ͿڹңһǲǸԸҪ˵ʱɲʲô˼
ͿſҪ˵ʲô̴ϵҲһۣôҪʲôɣ
ͿεôͲҪˣᣬǰƽȣط񣬿ɲʲôΥҼ͵¡
طҵڶˣһʱΪֻͿƵһ˵ǣῴµӣҶʱеһ⡣
ͬʱҲһҵķУеͿ˿̵ͿƳͬ⣬һУʡΪž޴ġ蹵
ݡ蹵ҿͬݣ֪һˣȴôҲ޷ϵ
˼Ƭ֮󣬶⡰蹵˸⡣
γġ蹵ģһ£һ֪¡



109 ˷Ӷ
ͿƺܿʰɢڵϵĻƷһ±װãŵҵǰ
ʱͰĻƷĸܰɣСıŪˡ
һعҪô
ԹһʹͿĸһá
ϻĻƷֵ60أŪ˱Ҫˡ
ҪҲ⡣
ԹһʹͿǸһǡ
㰡˶⡣
𩺲ĻͻͿʵ˸ʮڣ𣿡
Ȼ֪û壬ƫƫģͿ˵Ǹ𰸡
ᡣ
յǣͿƾȻ˵˸ᡱ
ҪȭйߵʱͿһתǸǮ˽
ǸϲµĴ𰸣һӳȭͷһʱֹڰգܲѡ
ͿЦЦ˶ˣȥһȡ˵ţͿƶϵ߽˳
Ҷʣİ˿Ҳȥ
Ϳƶҵĸ¶һ˿⣬ǽӹеļ˿һŵС
Ϳƴ򿪳󣬾ĬĬվ̨ԣʱʱÿӳһ£Ȼڻ
Ҳ֪Ϳ̫棬Ǵ˿̵˵ʮӵʱڣĬĬվţŲˣҿȲˡ
һȺ֮Ϳƴϸ׶̲˶ҵôһֱվţղŵʱԿ뼯Ӿˡ
ȵӾÿ
ͿȻһҡҡʲôÿģٺÿҲֻһˣӾﲻˣй¡
һصǹ£ҿ㹻ˡ
ͿεЦǿʮģܲˡ˵꣬ǹⲻҿı㣬ͿƶŲֱ߳˳
ҺƣɬأЦأ

ʣµһ㣬ƵĸȴȻڷȵĵ̵
û°ɣ
һعͷŸ׵Ϳûص˳ſڡ
¶𱸣Լٶߡ

ҸеָһѱͿƷŵ˿ŵˮͷ¡
ץֵıƣ
Ӻ󣬾̲סҪͿƵʱ
ˡ
ͿƷſҵ֡

²͸ǲǹңĻһʧŭ
ָһָ⻹˺ף΢΢̸Ҳʼϵ֡
ָ뵽кһ֮ʣҸеһͿ
֪ʱͿѾӳóһƿҩơ
ȡһǩմ˵ҩָĲ
ҸеּĴ̸ڽʧһᣬҾͿָϵĺѾȫʧ
ֵʲôҩƣôô档
Ϳ΢΢Цֻ˵һλ͵ġ
ٴοҩƵƿӣһɫƿͿƿеġѡػҪô࣬ҪôǺϵࡣ
ӿ£ȴ£˵ڲĳһұָܷµĺۼ

Ϳٴ¡
ҼһŵɵҵͿƵζ
Ȼ֪Ϊʲôȹ˻ôҲˡ
УͿһ̫Ķ˵ĳһļա
ΪֻǴҴҽ˶ƤңͿζĳ£һҳԵر㡣
󣬿ͿƸոշµһ룬Ҹеһȡ
⼸ȻϰߣҸȥϴ룬ȴͿÿӰ¡
ǵӣϴУȥϢɡ
һͣͿƵԼ
ðɣϴɱҵġ

Ϳƶе˳һƣ
ͻȻ⳵˾ϵ˵Ļ
ˣĽԵܴ
һ˻ۣһ꣬ΪصĴ˵
˵еϵ˵ǸΪصˣΪ˻겻Բ˵ȥתһֱ
һҲһ˺ܾõˡ
ͿƵ鷿Уٹżҿһ۳Ϳƻϴ룬ĵ鷿ȥ
鷿ĵƣٴαͿ鷿ڣܺ𺶡
ͿƼеȫ鷿Ȼ˿⣬㵽סķ䣬ͿƵķδ
֪ôģͻȻðһ뷨֪ʶסĵطͿǲֻҪССһƬռ͹ˣϢĵطҪ

ҴһܿʼңĿ۾ֱ
һҷвֺֽƿϵ顣
濴ЩҷҪôҿҪô޹صѧ壬ĵĶС
ѵеҲὲģ
ͻȻͿNNѧоӢʦ
õNNѧǰͬѧ֪ӢεͿʦȻһйеۣǻ桭


110 һ
ٴηһһûҵʲôõ
ͷʹǣͿƹ鲻ǰ֣Ȼǰ֡
Ӳϻĵǩʵǲ֪ôסЩͬ鶼ĵġ
һƬʮǰУҵһ״˵顣
鱾Աߵ˿ȻǱĲͬ顣
ҿеġִ˵һҳҴӡϹˡпһѪ֡
ϹˣΤҵԪ˼Ϳƣ졭
ͿͿƣ
ҷıⱾ1966棬Ҳǡ50ǰ
ٿ浥λXXX磬
ȻҲ֪磬еǰ׺͡롯ۣǸҲܲ³粻򵥡
ȻƵ鼮ҳ˸̾µ⣬뵽50ǰͿƲμⱾִ˵ʱ治֪һ׫֪֪ͬ߾һ֪ˣһĻһǳȤɡ
еġִ˵ҷһּӲͼ鼮ͷʹĴƬ£ҺûŰ׻ĵķ롣
ߣͿƣ졭
˼ƪҴӷз֣˺ģû͵ϣÿһĶҵӦİ׻ķ롣
ңôҲͨ׶ʵ޷ð׻Ľ͵ĵطҲرע͡
Ҳˣҿ˲ֵĴ˵
ľǣжֵĳд඼ֲܿ
ϵֻͼҲǳʶ߾Ͱһճ
ҿͼߡ죬ӸоϾһλѧʵߡ
˼ҳҿгˡЫ˱ۡͷۡ
Ŀͼһİ˰컭˳֪ΪΣܾãЩĿ
ٴηҳҿһβֲ廭
ͻȻҹ⣬һζλи
һҹҡŽһе
šҡŹ
ҡеĽݺݵն£ȴնߡ
ҡŹܣҹУǱصĻѪͬŵӵģҲбնɱġ
ǡƵǣ
ȻҼһԼΡ
һǸҡŹʦ㡭СĽ¡
ʦڸʲôսսôܷ֣
ǳ˵ģֻֻж˳Ϊʳ𣡡
һǧǰĹϵûôгս״̬Ůޣս˫໥ɱ󣬻Ҫ˭˭ģ
Ϊǧ֮ϵɱҵܲˣ
Сϵˣн֡
ҿҪ֮ʣһְֻҼϡ
ôˣ
Ϳº͵˲Ҿѡ
ЩȻؿͿƣвԾЩصûûʲô
ҿͿƵĿƵеϣϵģͿֻЦЦʵôʼָȤˣ
˳˼˵ͷ
ͿƼЦҲǵģָȤֱʱ𲻾ͺˣ
ҽع̧̧еʵдģ
Ϳлһ˿Ļ˵ͷôһ룬ǶʱǺþ֮ǰˡ
ٴη˷е飬תƻǡ֮֡֡ôʣⱾʱҲ̵ȥ
ͿƲЦʲô
Ϳһ㶼⣬úдŵֵʵ㲻Щôʣ
Ϳҡҡͷ̧°˻ƽʱΪ⡣
һǶǵĳƺ˵ǻ𣿡
ڴѧмѧʹб⡱ʣǺҲ̫ķӦ
ң񲻻ᡭ
ͿЦԣҲ
ɡǿ˲⡯ʲô˼Բţ
Ϳҡͷʹ֪ʲô˼Ҳ
Ϊʲô
Ϊ⡯ʱʵΪʲôҪ
ͬģ֡Ҳһֻʵʶѡ
ȻʲԺҲԶЩ塯Ĵʻ㡣
ͿƵĻ΢ͣȻº͵ݣ˵ĸӡ
ǿҵͿƿοЦЦ֡һʱûʲôһֱСΪĴͳ
ճȷá졯ݣԶ˵֡һֻһ׼ȷݴʡ
ֻҪ˵ϲҪ̫죬Ͳ˵ķС
ǿһЩȻͿԹһǺֲ
ű𣬺ôҲǽʦ
⡭ûʲôֱӹϵɡ


111 ۵ĳ
ͿƳȥˮٴη˷еġִ˵ͻȻҿһž޺Ĳ廭
֪ΪΣһֳҵСס
еĽܣҸеĸӡ
޺䲻ꡣԭϷɽע1һഫػΪ޴İɫ꣬ΪԭڹԪڲɽһഫܻΪΣԣָذθأܺˮɽޣԱɽһշΪػ
ҿ·ڲɽעͣɽԭ꣩ഫΪһ֮ɽ˵Ԫʱɽ±һ֪ǳأǳ֮ͻȻʧû֪ԭ
Ҫǰȥ̽Ѱԭ֮˶ûܹԭɽǳΪ顱Ϊڹ֮⡣
Ԫ꣬ɮɽһഫӲɽ¼¼
¼˵һʧĳǳǱ˴ߣǳؾͻȻʧڳǳ֮ˣϸ˵һд˴ߣΨӡ
ʱͿƵĽŲϽ鱾һҳ
Ϳˮ߽鷿ҵıӵݸҡ
лл
Һһں󣬿ͿԼıҲһڡ
ͻȻ뵽ıӺ𩺲ù
ʱǱ𩺲˦ţϴ˰ɡ
ôˣ
ûûʲô
ʲôҪ㽲УֱӰóͺá
ϵ˵Ǹˣұ뵽˵˰飬˿Уȴʲ˵ɣ顣
ͿȭԼģȻ򵥡
˵ʹߵ˱ҵղŵ£ǲ뿴ϵ飿Ȿٺòˡ
ҽӹһȻǡ
񹲺
Ҿȵ̧ͷͿƣ⡭⣬֪Ĵڣ
ͿЦȻҪȥİ֤
㣬˵ġطҲ˼
ͿƵͷȻȻԣֻҪйعҷɣйȨͬʱй񣬱㶼ǹҹһ㣬Сʱ˼Ʒ¿ʱʦӦý̹𡣡
ҶʱоԼۺ۶ܵ˵߸ǣͿһۡӹеĻĵλòƻܸߡͿӦò¸ҿЦ
߽߽ʵģģΪʲôңСûм֣
ͿЦҡͷˣҲϲ
һղŵġִ˵еĲͼǳЫ˱ۣͷ֮ģֳ֣ôϲ
ң벻ͨǣżô࣬ûĵйϢ
ͻȻһ뷨УŵѵͬдҶһص͹Ϣ
ҸеԹһʹǱͿһǡ
ͿƵЩκͺЦûôá
Ϊʲô
֮屾һо֮䡣˵⣬Ϳ¶һ˿׷䣬˵ҲǻһӣһڿսҲ˾޴ҲŲӢʿԣܰųŽļ֮ͥ⡣
ѵõģҴͿƵпһ˿˿رᵽʱҸǿһ֣һָоֻһвŻֵġȳ
һ˲֮䣬ǿǷƵʱУͿʽɫʽ۾Ͷ»ĽĻ档
Ȼص壬Ҳòμӹս
ȻʱĺƽϮĵĺƽ٣㳲֮ѡ
ʱˡͳһսߡ롮ŽһŽָ룬ʱ£Ȼ¡
Ϳᵽ롯ָ͡롯ʣҾȸͿƣ㻹˵
ͿЦô뵳𣿡
һ뵳⻭仯̫죬ңҽӰ
㣬ķ۶ǵԱأ
ľ𣬿ͿƣȻЦ⣬һǿе档
ģĹأҲʵ
ͿҡҡͷϵɫҲЩϲûйһ塣
Ǻڰ޳ǹ𣿡
Ϳҡͷ񶨵ϲûй壬˵꣬ӿѧĽǶȽͣϵһݣԹһ壬ٴ»ĵķϣһ塣
ͿƵĽ¶ЩͬʱҶʮҲһܵˡ
ǿһʱ޷ȫףͿƼȻԼĹ鴦ӦΪΪĳԭ緶ΧڣйҰѡһ塣
ϻһͨ˹ˣܹ֮ͲϽҲǹᱻ϶ΪһҪԭ򡣡
Ϳ˵ĳԭʱܸܵһᣬǿرʲô
һһΣҲܴ⡮ĳԭʲôԭ


112 Ƭ
ɹΪȥ䣬ȴųԵ˽֮󣬰һڡϢͶ뵽Դ֮У̻Լµĺۼ
Ӻڰ޳ÿյĹ𩺲ĻҲƳһǲͣġԹҲķչʲôףϹҳΪ߹ҲҲɡ
ǣͫź͹ԢˮŮʬϵĹָҵԺУǰ߶̬Ҹеɻ
ͿƵ֮Ը𣿡
Ϳǿʲô˼һźشݱһЩ˵֮󣬱ỽǰļ䡣ݼָȥ
һ˵ִձнϸߵ˼֮󶼻ʹȥ䡣
֮ȣʱǿҺܶ࣬ԹŴжֵĴš
⣬Ҫ䣬Ҫ
ֻԴһŮ࣬˵꣬塣
й곤䣬ȻŮӻ߲˾ġ
ʵ𩺲ҲǸܸ˵Ůȥһֺ޴ΪҲΪԭ򣿡
ô˵ͿЩȻıҿƺû𩺲˵ģŮȥ޴˵
ҵ˵ͷô˵
ͿƳһʵǸ˵ҲһĵŮأĶӰ졣
ͬʱŮúϵҲܶԶɷơ
Ůȥ׽꣬һǼΪ
ݱ֪صлŮ˵ġŮǰҲǳ̬
Ա룬Ǹܣ֮ô˵δŮˣ뷨и˵š
ȻҲп⻪ϵؽڣɶʢɳյˡ
һ㣬ҲѾܾûȥݻɣҲǺ
İһڣΪԼһŮ̫Ŀ֮뵽ŮתϻбŮ˵ġ
ǣͻȻϵ˵Ļ˻ᴹŮתͿƵ˵ҪץŮתϵĹ𣿡
Ϳüͷһģ
۸⡭Ϳƻ֪ȥ¡
ͻȻһҸڰ޳ȥλʱλһϵʿΪ˸лҵľ֮ҵġ
Ϳлһ˿Ȼİһ
ͿƱЩ±˵ȻѾ֪ǱҲֻܶ˵˵⣬Ϳƶ˶ٲżôһˡ
ͿƵͣľѾ΢΢ЩͿƿ϶ҶʱЩҡ
˶ʮƽôͻȻ֮ҾǱɮ⣬ʲô˶ҧһڡ
ͻȻҸеһͿƱ߸ҵͷߵģѾڵˣܿͻнġ
һͿƻе˼ѾҺܽˣ
ǿҵͿƸͷִɡ
£ҵؽȵĸо
ʲôɣ

ȻҲǺܶǰ֣ͿƵḧ£⼸ձ˶ŵ˿ȴûһ˿
Ϳƣ⼸Ҳ֪ǲǴֱһ˫۾ŵĸо૵
ҵĻͿĵ΢΢һ٣ָֻܿ
ţ֪ˡ
Ȼֻ֣Ϳº͵ȴҸоʹǰ˯ȥҲǲܡ
ʱţҲ֪Ϳվ˶ãٴθеʱҲŻع
ҵͷȥǱͿƵݸҵġл񹲺ΪվⱾ̫ãعʱҵѾ΢΢ķᡣ
ҶǰͿƲ˼ЦЦеĿ쿪ʼ
ӳԾǣ
񹲺͹ȫͬͳһĶҡǻGC˼ҹĻߣǹҵһƶȡ
ٷһҳҿһźգһλȻûۼȴںܶӾгֹϤסZ
ZߣҾȻͿƺʶס
Ƭ·ע⡭ǩʽ
ҾȵָƬвʶ׶ͿƵҲۣ
ҲòȣΪеʵ̫ͨˣУһŮеĶֻǴͨģһۿȥӾʱͨ쵼ɲûж忴ȥе˵ĸо
һŮģȻۣȥȴǳһȥҵĸоһλʱڵ֪Ů



113 ĵ
ZվıͿƣ³Ѹ࣬ϴһڿ۾һۿȥһΪĳʱڵ֪ʶӣҪҼѾϤͿƵͣ࿴۶һó
һָƬеٴͿȷϵ㣿
Ϳ΢䣬˵ͷ
Ҳۣ
ǡƬǵûӦ1949ʮ¡
һؿƬٻؿڵͿƣװ˱仯һû䡭⣬ǳ𡭡
ͻȻЩ£ԺУһὥȥͿȴɱڵӡ
ôˣ
ͿƴŹĵÿɬûʲôֻһһȥʱĻҲȥ롣
Ϳ޷شҵ㣬ѡ˳Ĭ
ٴѯʵѵôһֱӣû˻ɹ𣿡
ͿƵǻشɰ϶˻ɹ
ÿһطˣҪѰ
ҪȻҪĴʹӡҲͬһطþһ㡣
ǺܱǰʶѣѵͲϵˣ
ͿҡҡͷҲǲܣҿǵѡһЩضʵ
ʱ򣬺ܶ岢ô
ѡ뿪һطʱһǶ˵ҪȥԶ
ʵҪ棬ҲǴһԼԵ̬һЩȥ֮Լ
ɻùȥ
ͿͷԣǰύͨأܶǼżһ档ԡУҪֵĴ࣬ÿζõĻҲǿԲ¶Ĺꡮġ
ȻͿƽǵʱһܸܵϸ΢Ĳ
֤1991ĳݡ
һλ1991ꣿ
Ϳ΢΢һǴ֪㣬϶뷨ǡ
Ϳһ1991֤ȴһ˵ӣҾͲĸӡ
ͷôģԲԵ֤Ķȥ˰ɡ
Ϳɫƽҡҡͷͷʮ꣬ʵҪ£һݵ֤ʱ򣬱ѡŲ
Ϊʲô
ķչҲδĽͨԽԽ˵ͿƵлһ˿صüĿɬʱ£ٴ˽
ͿƵԽԽСֱϸš
ȻĻûһе˼
ڽִͨһཻĻ¡ϡʱۻɳ̬ͻӱ¶ķգɴѡѽڡ
뵽ұһᣬ֪ΪΣҸеһ˿⡣
NNУΪ˵ҳȻҸı񣿡
ǿ뷨ͿƿοҵõıһѾ֪ˡ
Ұ취ǻеġǰǱûס
ڱֵϣЩѾʮҲʮһ
ԣʱķչòϡҲὥܡ
УЩ£˳Ȼͺá
ǣһϰ
ʶٴλص⣬Ů˵԰ɡ
ͿһĬȴǿ˿ڣɹ֮󣬱ԵδĻһϡ
ĸӣвԾ˽ģ
ġͿƵ˵ͷ
ͿĬӣǰһ˵ġԵδ
Ұ˽е鱾
ͿƷƽڤĻᣬһʮ꣬Ϊ˰ҸıŮˣȻܸҵҲҪ
Ϊ˱ܿĬҿϿе飬ҪһЩıĬ״

һ
񹲺ηݻ񹲺͹ܷƶ
̧ͷͿƵǹҵܷйģ
ͿƵͷܷܸٵ񹲺͹һƽȡұϸϷȨ棬άͷչƽȡŽᡢϵֹκӺѹȣֹƻŽѵΪ
Ҳǻ֮һηǸܷܸٵƶġ
ֿηĵڶ
סĵطʵΡ
ָͿƵʲô˼廹
ͿҡͷԿս˲ǧˡΪҪҪֲڻĸ򣬷ֱλ۹
ĸ򣿡
ͿƵͷûй̶ľ٣ûݡء
˵סǰĶϱĸ֣׼ΪΪϱͬʱظԭһƬΪ۹һƬһΪ۹


114 һβ
ұΪ嶼Ǽһطͳһⱻͨ˷֣ȴû뵽ȻǷɢס
ֲ֮㣬ôûý巢ֹ
ͿԹһ£ǧܶƽÿһƬҲһǧˡ
°ʱվһֿڣÿӴӽֿڹȥˣֻһǧ˰ɡ
Ļô󣬳ظǶ緱ǣֻҪ˲¶ôᱻý巢֣
Ϊʲô¶أֱ׬Ǯñ֪һǷ˿Բ׵ǡ
ֱ
ͿЩӣұһڸֱƽ̨Ļȣʵûпֱ𣿡
Ϳüͷһ壬ԭľֱΪдҲȥ˽ֻǲûй룬ԭڵֱѾչ𡭡
ͿƾȵҶʱӵͿƣȥֱһ׬Ǯ϶д׬û࣡
ʹ
ҸеԹһʹǱͿһ¡
Ϳƣȥֱġ
Ϳ˵ÿ϶ҾΪʲô
ڿսл˵ٵĶİ٣ұǶǾ»ˡ
ֱⶫ̫Щ϶ϡ
ͿƳԼΪ϶ȴȣݷҶʵΥ͸С
Ǿ͸ȷûһһ·Ͼⶫ˵ϲ
ҵ⣬ղŻܿ϶Ϳƣȵ϶ʱһͣӦáᡭһᡣ
Ϳֱÿ϶Ϊʲô
ᣬǾǼҽ̲ϣҪϷ飬ȷǿ£
Ϳ֣µӣѵҸղһСģ壿
ͬʱҲֵΪʲôô±¶ǰ»Ľ֮ȷҲǻһ𣿸ﻹҪزҴҴģ
Ϳһʱúضҵ¹عһܣȻڷϣ𱻸˸֪ض˵Ȩ֪˱ҪأǷй
ҴͿƵ۶ǰˣ֪Ҷ֪㻹ʲô˵ġİɣһᱣصġ˵һһ˸ϡĶ
ҲǿҸղŵ̬ȴ⣬ͿԹһá
Ϳ¶εı飬ǿڶҵȻ˵ҪأһС
ϾϽһеģҲǱ𡭡
ץͿƵֱ۵Ůת㲻֣ҳҲ߽һеġ
ҴӦ㣬һͨ˵¡˵¶顣
ҲŮ˵ıܣҪ˽ͿƵ£صʲôҲȥ˽⡣
Ϳ̾
ŵһʱͿƵҲҶС
ҲΪһʱϯĸ۹ΪԣǲҪı¶ĺá
һǱҪǰ¶ֱ綼ձɡĴΪֹ
ƾɾסȫӡУӦöǿɵģඨµķܶԼ
ǿҵ뷨Ϳƽ͵˲ͬڲ߹ۣ߱ÿһλڹ۹ʱ׳һݱѪԸⱻԼͬʱ۱ӻ
УǡԼǡӻʵʴڵľԼݾԼͨѪᣬۻܱͨᡣ
ԣǩɣôݷɾͻӾϣеԼ
һϣøΪЧ
Ϳ˵ʱƽ糣һʱۣһ仰ʱҲʶһǧ屾Ѫһۡ
ΪԼ֮˲򵥵ĸеϹ͵ϲͬʱҲʼЩġ
ͿơôϵҲƽʱһ㣬Щͨǲ鷳𣿡
ʱͿһμͿβʱٻжβʵģ𩺲ը󣬾ֻʣһ
ѵղڿıըѾһΣһβһ
ʱҪıȨλĻ
ͻȻҸеԹһʹǱͿһǡ
˼˼ʲôأ
Ϳһ㶼ĵĿյأôһ£һҪʱңһôס
ô֪һͿһ㶵
һͣǺܿ뵽˽ڵʱε֪
һβʹһ
𡭡Ϳɫƽ̾˿ȻЦõģܷɱġ
Ǻгᣬɱɱ£Ҫεġ



115 ĵ2
յгƨ㿴𩺲пǹըһˣ㻹˵ʲôг
ָȻ˰һͱˣʱҿô찡˵ѾԾش˿ǻ
Ϳƿһͻ뿪ߣĶʱܲѡ
ͿҵͷأʱɫЩ֡
ƣѰʲôɡ


116 ֮ɾ
ڷ򣬶ڵгдǱڸ
лǰ֪ԵףϽͿƵڸҼǵ˵첻ˣȥĹϵܺ𣿡
ķ۹ϵܺáͿƵڻıһţƶŵصGDP
ţʲôţ
عš
Ȼû֣ԼŽβֵһͣķ۴µְҵǺɣһָоͬһĴѧʮ֮Ȼ֣еĴеĴ̣еɻ׷Լ࡭
ʣµֻǴԵĿһ飬㷭ͻȻһرǰ
ʮȫΧڣ쵼µ壬֮ɾ
Ͻ֮ɾĹԭǹ𣡣
ָһͿƵɹ֮ɾʲô˼ѵֲ֮ͲܱˣǱˣ
ԹһʹͿҺ˭˵Ƕֲģ
ѵ𣿴˵жİ
Ϳεķ񶨵ԴҲһֱķܶǸһ˫Էֳ
˫ԷֳͿƿ˵ʣ΢΢һȵǽ֮ɾʲô˼
ͿԹһǡ
ǽ֮⡯ɾ
пȥС⡯֡
ղűͿõĵطҲĿͿƵʲô𣿡
ͿһΪһԽʦܿͬѧʧ
ͿóʦͷҶʱǿ磬ϵҴˣҲòȥĿΡ
Ϳ̾УɾһָǷܺɾָطܺ
ⷱܺⲻǶһз˵ҾȵͿʵô£ѵǹҵı
ҵĻû˵꣬ʱָеԹһʹ
ջֵͿƣҲҸѵ˵ò𣿡
ҪЩıۣţִҪг˿Ϳϵʦǳӽ
֪ˡ
ɾһǱҪдⱾеġ
ģΪʲôҪ
ǧǰ˿ڱ㲻࣬ս֮󣬻˿ڸһ򶼲
ԣΪˡʣµ壬õķܣ۲жһΪþǴӾϡסҪ⡮ɾ

ͿƵ˵ͷ˲һԴʷڷܺ󣬸ĸܿʧȥٵ˥
ڳ֮ΪԽͣԷܵĿԽߣ嶯ڡҲԽ
ԲԾ޷һ뽻ʡ
ǲˣ
Ϳҡҡͷ˽Ժڿѧİ£ҲʵͻơһַҪɾĸڼͨʹһЩСءĳͲ丸ĸ˥
ĳַӳ֪֡Ϊʲô뵽ĳЩõķ棬϶ʱһȡ
ǿҵ뷨Ϳ̧ҪԴ£Ҷʱ˫ͷᡣ
ͿƲˣҪɵˡ
Ϳƽʦһ֪ͣΪΣָֽƽӣº͵̾˿
תעô˵ÿĸڼ䶼Ҫۿ
ϵǣͿҡͷ񶨵ĸһǸһ
һ
ͿƵ˵常ĸСʧȥԪ˥ԭΪĸڻڼ䣬ҪϽСɾΪ
ĸ˫ڽɡ֮ǰڵԪһľµġɾΪ͸֧Żᵼ󣬸ĸ˥߶
ʱչֻҪͨѧķ۾ͿڸСɾΪǰΪעԽԪڸ£ĸԪҲõǿһֹͬɾ󼸸¡
Ϳһžȵ˵ûʼҵʼˡ
Ҳǿ뷨Ϳ˵ͨѧķʱòҺ˼˼
ɾΪָǸ
ͿƵ˵ͷ϶ǵģġɾΪΪֻ࣬ҪԪĸġԪнϣΪݡ
Ϳƽڽһѧ˵žȵһ̲סӿ졣
ô˵ƽʱУ̫ˣ
Ϳһ㶵ΪʲôУ
Ҳһ㶵˵İ֮󲻻⡮ɾ
Ϳüͷ΢򭣬ҵðȫʩˣ


117 δ
ȫʩǰҲаȫʩ˵
Ҿ㵲ѵͬʱҲ̲סʼһ桪ֻھһ۹ĸǿ֮һսս˴ѣ֡
ȡ
ͿƵҴӡǷǡоѣΪתע㣬ͿϡѧļֻҪðȫʩԪԪн㣬ɾΪͲɣĸϵԪҲͲܵˡ
ô˵˵ġȫʩҲġȫʩʵ
ͿƵ˵ǰ˫Ŀ¶ҪΪʲôѯʡ
ҶʱеһΣתƻͿƵô˵Ҳй嶯ˣ
Ϳ΢֮ԴӱΪ˰ѾܾûҪɾĳ嶯ˡ
ƭˡ
ͿƵĻشҺܲЩգҵĵһ죬Ӧ˵֮ǰĺܶ죬Ѿҽ˺ܶΡɾΪղŵĻشҪ
ѵҿˣͿһֱôһˣ
֡䵭ԽգŭƭӣΪﲻǵãѾҽйܶΡɾΪˡ
˲ץסͿĸоԽ˵ҵԽʢ
ͿƾȵϾǴȻļһ
Ϳƴص𡭡ʲôʱйɾΪˣ
ǲϣֱӵΪûʽǰǼﲻǵˣɾΪ˵׵Ļǻ˵ʡ
˵ǼҽСĲ㣡
ͿȵȻʢ֪ΪΣҿʼеһ󲻰
ͿеɻеĲǵ˼㡣
ѵЩַҵġͿƣ
ͿƵĻһµԨ
ģһδйԸľ𣬶ס
ͿƵĶʱ׺䶥һɺļ䣬ȫѡ
ŵʵǣֵһأһңҿȷǵһףǿǿҡ
ͿƵüͷһ壬㣬ֻΪ˸Ϲת󣬵Ǳδй
֪ΪΣֹס˳Сһֱõ֮ȻȻǸˡ
һ뵽Լһ֪˶ȥԼҪĶҵľ˲ӬһܣȫҪɢܰû
ʱУ޾ʹֻأÿһ룬Ҷ

ǺʱܻӰ쵽㿴ģǲ㡭Ϳɻ
ͿƵĻȻججСһʱûͿƵĻһ籾һץסͿƵֱ۵㣬˵ʲô
ͿƽȵǼգǲǿˡţܿĶ
ȻҼʲôŵҵҺСҶġ죬СѰҺʱСķСġء
һȣʶʲôûܰѻ˵ȥ
ͿȻƽݣ֪ΪʲôĵŮ֮ըһΡ
һĳϵǵģСġءǻед棬BL̲סһᡭСһġءһ졭ô˵˵ǼĶǣ
Ǽÿ壬ûзʲôۼʵͿƻشҲʲô
ͿƵͷ϶ܿóڶ֮ǼաƣܣҲ
ͿƵûаѻ˵꣬һĳ嶯
ǿתƻǣҵأô͡
͵͵̧۵ĿͿƣû뵽˿̻һƽ
Ǳ뱱Ϊ㶨ģǸĹؼǸ󷨵ĳɹʡ
ΪʲôǺɫ
ҲǺ㣬Ҫ𣿡Ϳơɻ󡯵ʵ
Ϳǡᵭı飬ҷȶˣŮӵһйϼɬģģô˵ϡһһŮˣ
ͿЩЦĵȻƭ㣬֮ã壬ŮǲǴӻǻῴġ
ȥˮҹϵϵ鱾Ϳùķһֳղôٻ
ת߳ûͿƵʹ
ȵȡ
Ϳƽһ˿쳣
ת˿̵ıࡣ
ôˣҲʵ
Ϳؿһ󣬲ųܿΪΪڱŻϱĴ
ԣѾ㣬֮δκһˡ
ԣ󵨵ģȥѡԼ·ɡ



118 
ͿƵĻļ䲦ΪһԵŭ
תؿͿƣʵʲô·ѡ
Ϳƾȵ΢ǵǸ𩺲ˡ
Цŷʵ
ͿƵ˵ͷ£ԵԡǮֱ㾭ܲģԵܲá
ʵѵóˣദһ£ͦá
ĸӣŵ˴ʱһƽͿƣҲ֪ŭǺޡ
ʵһϲʵҲܵˣ
ֱǰץסͿƵֱۣȻ
ΪʲôǰƣһʼҪ뿪ǿʼͱҪ߽ﰡ
ͿҽץţҵָצķڣͿƲ̾˿
˵֮Եδһ
̧ͷʵΪʲôҪ˵Ļ
Ϳ̧ͷĿûжҵֻ£µʱԵǾˣᵢ飬һ
Եδأƣʱô죿˳ӦŮ˵ԣ¶ƵЦݵһʱԵδֶԱ˶ģô죿
Ϳҡ
ǱҲԵ޷ݣʱδһĳŵء
Цʹʱߵ˲㣿
Ϳƿ϶ĵ˵ͷ
ͿƵĵͷͷһͣޱȡ
ΪһŮˣϣܱҪģϣͿܹ˿̵ȴʧиеһĪᡣ
Ҹо綼ҪְʱͿƵ
ʱҪ󹬣Ҳ㡣
ۣһѪĳ嶯ֱҵĺ
Ϳƽݣһ˵ʲô󹬣
Ϳơº͡Ц㾭Ů˶¡
ʱҲҪ󹬣Ҳ㡣
Ϳơº͡Цݣһʱ͸˵Цգ˵滰
ǿҵľɲͿͻȻ¶аȵЦݣҵ°ͣҶص𲻽мˣֻҪܶԱþС

ͿƷľٶ뾪֮С
ԡ
СΪòƽ࣬Ӷ˵иУ˿̣ĸеһ˿
ⲻͿƣαװͿƲô˵
ΪʲôΪʲôʹαװѲԼԼҲҪ˵Ļš
ҸеͿƵ΢ز£һ˿΢ɲĲȴ֪ΪΣһ޵ļ¶
Ϳ̧ͷԴЦŵȣЦˡղűֻתƸ⣬㾭ģһ
ۡͿȫͬġɵӣҵ
װһ㶼񡣡
𡣡
ţһ㶼񡣡
´ΣǵöധĦһĲС
ţװһ㶼񡭡

енƣǿʲôĦģ
ͿƿһԵܵҡӺݱ뺷߹Թ齡֮ģС
Ϳһ֣ȶסһƬȡ
ΪҼЩĿһĶģ
ֱӷסͿƵĴ
ˡ
̧Ѿȵòе뺷˭ʱûиǲǣǲǣǲǡ
ǱҵͿеȻĵ˵ͷصǡ
ջ֣תȥˮ˵Ϳҵıӣ첽뿪鷿

ߵŬƽԼࡣ
Ҳ֪ĵġΪʲô֮˿ҵ˼ҳһš
ùˮӶˮٴλصʱͿϵıָֻƽº͡
Ĭ㣬ûղŵĻ⡣
һͿƵָ¿˺ܶϡ
֪͵ʮһ㡣

ͿƵ£һصȡߵԡǰ׼ϴ衣
ҪµˮĿͷȴˮѾպá
һͷ鷿ȴֻԼĿһֵıӰ
֪Ϳĳһθˮʱµġ
֪ΪΣɵϸģ˿̣ڸжͬʱһܵĸӡ

ˮžԼ𩣬֬΢΢һЦˮܽأѲκԼŮ
Ҳ˸ղŵĳϰ߸ıԼң˿ȴΪòһţ˵ԼҪһš
иֳͿȾӰҰսȭ
㲻ӦãĽ֡

ϴһ߲ʪͷһ߻ط䡣
ھ鷿ʱͿֱӰŹǽϵʱƺƽķ羰
ûдͿƣֱ˷䡣
ڵͷɵڼ䣬óˡƷԼѧ
ʼǱҳֶֽʵıʼǺҹصƵͷϡ
Ŵͷĺգҽ˯˹ȥ

Ϊ˯Ⱦû뵽һͨоҵʶȴٴλָ
ǰһƬҶɵꡣ
㣬ǲϸҽ𣿡



119 ܼŮ
ҵͷȥԼһȹѣׯصĲϺͲ۵ɫ˿֪һŻᴩļ¡
׵ëҴӴڲܵů̧ͷӽǱԼվʱҪЩ
ŲµĺҶḧŴ׵ıŵףڳǰ˵ô໰ôҵǰȴһԲ

֪ʵСʱ򡭡СʱǴɹΡ
ܵ˯ŰûҼŵţףҾҪɻˡ

ܱΣʱҵİ𣿡
ܵھȵĺҸŴ׵ָĸץ
˽еֽſ֣ףʶҲʮˣʮһֱҳһȥŮƺˮʺ̶壬򻨺һУ㶼ǵ
ʮ꣬ҴһСѾͷÿһ춼ڸı䣬ȴԶһȲ˵ҲδɹΣΪʲôأҸоʱôĲƽ
ٴθϴ׵ëҷԼˮ֪ʱѾʼ䣬һص˴׵ıϡ
ϵʢѺװǿʲô㣬̧ͷҲ֪˭˵صʵҵĳ㰡
˴ױھȺĴףգЦףǵμҵĻ񰡡
ڣ˯𡭡
˸ڡ硱ɵУתȥ

֪ʱҷԼֱ˵˵ӽǣĿŲµһС
šҡϵʢװѣӳĵáҡһ湫㣬һƬƬɫнԶ
һƬ֮УΨһİɫҲǣȥ͡
ţһҶǵСɽ⣬һеķ羰ֻǲϵظ
ʱ䲻֪ȥ˶ã޾ֻرƣһ̾Ϣ쳹¡
ǺɫСɽ﷢һ⣬СɽСʧȥ֧㣬Ȼ̮
һǿ紵̮ĺҶһӰ¶
ǲҲȵݣһʱ֪óƺΪͿ軹Ϳơ
ɴ࣬һһΪס
ܿ׽ŵ˫ͻȻǸӦʲô㣬Ƥһ
˫ɫλÿ
һѵеܿң
Ҳ֪θǣ׺ֿҰ㣬ջĿ⣬ˡҡȥķ
ûһѸסԼ˺۵ĳȻϣ¶һ˿š
֪ΪΣĳ˵Ȼļ졣
Ӧػ˼ֲ꣬µĹ
䣬֮ŵ³ǽչ٣˼̻ůѧġ
ٴμ꣬ãȴҲ׺Ϊ;
֮ŵỹػ˼꣬һעԵ޷ݡ
ֻڴף֮һҸҪٹŮ֮;
⣬ͻȻüͷһ壬˸Լĸ
ٴΰʱҿɫѪ
һĻһҪǰȥô¡
ҸһǰĺҶͱһ
Ҷסҵۡ
۾ٴʱҷԼѾһױ̨ǰ
һڣҰһɫ᷿Ȼûס᷿ȴеһҰϤС
⡭һķ𡭡
ʱűƿһĴ鰡ĸ˽
С㣬׼ôˣּӭ׵ĶҪˡ
ҡתͷױ̨ϵͭ
УͷڽȻۼ筴ڡ
ҲǴ˿̣ΪŮһ˲
ҸԼһվФĸ׼ˡ
Фĸ¿ңͷвϿС㰡û뵽һۼ䣬ͳôˣͤͤ޶ˣж
ФĸĿ佱εЦФĸⰮŵëһ㶼ûġ
ФĸͻȻỮϽĨĨҡͷС㣬˵Ķﻰûпţûпš
ФĸһֱһܶĵͣСҲ֪˵˶ﻰеˮҲֹסĸ
죬ȴûܰĻ˵ڡ
Фĸǿ͸ҵ˼㣬ҡС㣬û
ҡû
ФĸҡҡС㣬ǲ˱ɹεĻ
ǣСҪһ㣬ۻôƣ˵һֻ
;ۻ˶ûи飬һôͣǾףݡ
Ȼ仰ЩпᣬСܼҵŮǣҪΪſǡ˵ФĸѾЩء



120 
ܼŮĸҲ֮ɽ
ӻͻܼұ˱ָ㣬λ䣬ĸҲ档
һʹԾץȱߵĺѡ
ƿѹФĸҵַ뵽ġ
Ľӣ̧ͷФĸȴ֪ô
Фĸһ̾οҵĸ֮ý֮ԣŮӵС㣬Ҫˣ׵ӣӦø˲Ŷԡ
ŵŮӵФĸС˵Щ㻹ǵ𡭡
ФĸҡҡǵˡС㣬񷨲ңԽãŮϼӵļԽأǰףС㣬
ֹסФĸҪµͷҡҡͷФĸҪô˵û˵䣬ҼζҪ޳ȥˡܶ⡮ꡯңѾҸˡ
˵⣬ҿФĸϵ˫ĵЦţáҸˡ
С㡭Фĸٴξ¶˴Цݣ
С㣬ּҵĹ÷ҼǵСʱһ
ҡЦŵǰСӵʮͻȻҪȥУǲ֪ʱǷʲô裬һҲʮˡ
ФĸְѵǣߵС㣬Ϥ˳׶Ů˵Ǻõˡ
ӡֹºͣƣСһҲСǰ㿲
ҳĬһᣬЦŻӦФĸǰǿ˼˧ȴ˼ʲôӶûпͼҴҽиס
ұ¶ȾƵӣ캰Żҡ
Ǵӳ嶯Ĵ۰ɡ
ФĸҡͷŮӼ˾Ǽ޼漦޹湷СȻѼ˳ȥү㲻
ԣС㣬˵ֹӵԵֹºܹͣʮ񣬻һƴСġ
ЦƴңҲһƴҵģФĸͷİɡ
ФĸεҡҡͷС㣬˼úϧԵϾּҹ֪֪׵˼ҿɲңŮһ˳ȥóȥˮʱȱүٳҲٽˡ˵ţФĸҸƽһǣ˺վǰ
ŴСҳ˲Ҷȥס˶ʮҲסһֹסˮ
ǰӵסФĸȵĿ⣬ִڶԵллллҵǰŲŮһ죬Ұա
ФĸʮȻ黭壬һûͨΪ˻ʱĸѵҲڣòڡ
лллл˵ҵѾԾ˿ǻ
С㡭
ٴ§Фĸ֣صģһûԼܼҵĶŮһ֮£ܼ鹡
һܼҵС㣬Աȸĸ֮
Фĸ΢΢һַҵıĬĬصС㳤ˡС㳤ˡ
Фĸеĸӣȴ޷˵ʲôഺ㣬ٴν˽˫ۣȻſФĸЦӯӯվǰ
С㣬ױˣٰ㲹һɡ

ұФĸױ̨ǰؿžеԼָֻµױݡ
ʱҲ֪ȥ˶ãһعʱֻʣһˡ
ױ̨ǾĺͷǣҪʰϣʱһ˲һ͡
Ҳ֪ڴʲôȹǿ첽ܵǰֱѷŴ򿪡
ǰǡ
ĸƵ
Ĳ֪Ϊһ٣ĸ۽ǻŵۣҡЦֵĸףʲô첻ŮĴϲӦø˲ǡ
οĸ׵ͬʱĵĸҲƽϴŵĺؼ׵˿̵ѾҪѧΪĸΪŶΪ
ҲԵСѾͷҪΪһΪƵĳŮˡ
ƶĸײǲˣֻĺҲҪҶȥҾ͡Ҿ͡
§סĸ׵ļ簲ο㰡ŮҪ޵ˣƶҲǲ˵˵״ƵؿҵƶּʲôίһҪĸ˵һֱļҡ
ĸײͱ˸һ£֪˵ֻǿ޳ȥŮóȥˮʹ׵λٸߣҲֲ׵۹⡣
ŴͶ㶼ŻؼȴȰأҾ֪һţòǸ׵Ůˡ
Ÿ״ݣʮ֮һԼ¶ЦݣͷŮлףƶʮųǸĸ˺ܴ鷳ּҶҲǸŮ֮٣ԴƶΪֻּҵĶϱϵңľ£ܼ鹡



121 ܺ
Ÿ¶οĵ׻һ˿ӡ
ʱһСӰڸĸ󣬿Ӱĸж¶˳Ŀ⡣
ŻȸߵӰҲ¶Цݡ
ҵĵܵܣܺ꣬ҲܼҵĶ磬ӳܾ׵İ
ʱܵͻȻסҵ½ǡ
㣬˵ҪˣҸͶһһŻһΣ
ŵܵеĲ۹⣬Ҷ£ͷǰҪˣԺͲˡ
ܺһۿʱ˿޵ƣҵ½ǲϵҡΣҲҪߣҲҪ
ʱҲˣסܺ꣬ͷѾܾˣٲ޳ȥ¾ûҪ
ܺ겢飬Ѹ׵Ļܵߣҵ½ǵҪǲҪ޲ȥͼ޲ȥ˵Ҫ޸Լϲˡ˵⣬̧ܺ۾ҵΪʲôǸּҵĹӾͲǽϲˣΪʲô㻹Ҫ޳ȥѵ𣿡˵ܵܵѾ
ܺĻһͣͬʱҲеĸЩ֡
ʱĸ׿ңĵʵƶϲˣ
С
ҺһͣûаеĻ˵ڡ
ҶǵػʵԱΣĻ˵ΣÿΣФĸţҲѧ˲ڸĸǰ
ңܱôˣϺصļ£˼ҲҸһ𣬿Ҳδ˵ҡ
ŸҲͶĵĿ⣬ǿŻЦûУǵܵϹ˵ģܼ޵Ůҳ޵ӣҲܼµġ
ĸҪ˵ʲôϵףĸףһŮҪˣ֮ǰһ˾һԺеһС
׺ĸ׶һۣĸ׵ᳶ£׸˶һ˵Ŀռ䡣
ĸŵܵ븸׽гԺתԺеļɽˮвԾػһһУľþòƽ
Ҫ¡ô
ʱͻȻеȹǱᳶתȥǵ֪ܵܺ꣬ʱĸ׵֣ҵԺڡ
ĸԶ֪ĸ׵⡣
ҵͷŵܵܰ۵ոһѣȴܵ۵
㣬ƭˡ
һͣЦŵƭˣ
ϲˣȴڸĸǰѡ
ŵܵܺڰ׷Ĵ۾εͷϲô˼Ҳϲ㰡ҽܼҵŮʱ޸˭ɽԼҪΪ㣬Ҫôܻرĸ֮
ܺһ۱ǣдŲЩӵĶҲֻǵ̸ҵĻܼ޸Լϲ˱ŮҸҲ뿴òҸ
˵⣬ܺͻȻ۵Сҵ֣Ҫ뿪ˣҺܣˣҸʲôҸ
㣬ȥ°ѣĸôңҵĻһġ˵һʱܺˮ
ĪĸжҰѵܵ§˻ЦɵܵܡǰЩƭġɲҪѧ㡣ееܻܵͣѵңȥּҽҲһҸ
̧ܵͷ˵Ů˼޸Լϲ˲ŻҸʱ˵⻰ʱı˶ǵá
㣬Ҫ˵ЩΥĵĻˡǾһȥҸĸװ˺òá
ŵܵҾǿеٴЦɵܵܣ˵Ů˼޸Լϲ˻Ҹû˵޸Լϲ˾ͲҸ
ŷ㶵ĵܵܣԴĿλûɣȥϿΰɣҪȻҪˡ
ܵҪ˵ʲô¶׶񡯵ıСýߴมǽ޵ӣɱ㡣
صܵܵһ£ϵǣ˽Լȭţƺڼʲô
ҪϰԵȥĶͷʱܵͻȻһ飬ĵ㣬ҵЩԶģ
һҪҸ㲻ҸһῪġ
ŵܵͻȻһСӺĸӵͷᵯһ£ȴ֪˵ʲô
ʱҸеһůܺ۵ҵ֡
㣬֪ϲһֻ׸ңǻģǻ˲һһˡ
Ҳ֪Ϊʲô˵;һᱻݡ
ǣǴνĻһıһи㿴
㣬һҪҸһҪҸ
㣬ڻСıĶкܶ࣬һ죬һ촴һܹһ㿴ģ


122 ǵ
ȥĵܵܣСˡӣ¶ܣ֪˵
ܵϼµô˦ȥ̧ڴǡܼҡ֣ҽ´һ͡
ڣǽɫִĸ׵ϸģ̇ڴҲϸϵĽ֡ƶ
գҵ˫ֻش£˻˷䡣

صУͷԼϣױ̨ǰ
Ҳ֪ʱ˶ãٴűƿ
ϤĽŲ֪Фĸ
С㣬ʱ׼ˡ
Ŵ򿪺Ժʹ֣֪һջǵˡ
ФĸĲ£վ
ФĸҸеϤķڽԶȥֵʹźͷҲɴҵĶС
С㣬ָ
ܸܵԽ˵ϢФĸ£ҹһһصķʽ
󣬵ҸеԼһʱФĸҵͣ
ĸ
һ˾ǵļɣҸеͷϵĺ첼һФĸÿһǡ
ǰһвǺɫʱҿϵĸ׺ĸס
ǴݣҽӹФĸݹĲˮ˸ĸǰǵϣݱ
ĸ׽ӹҵĲˮһںˮȴû˵ʲôֻף۹⿴ҡ
Ҳˮ²豭ʱФĸվ
ҶԸĸvжǵ֮顣
ϢֱıУФĸٴΰҸǺ˺ͷǡ
ҸеһФĸ£һһתȥ
ҵͷŽµ·棬ż֮ǰ
Фĸһͣٵļ϶
ܵФĸϵ΢̾˿
߰ɡ
Фĸϵ˽ƿ˰㣬ǰҲԼĽŲܼҵż
·שС·ʱͻȻеΧĿռһ°ͬʱФĸҵҲһͬͣ¡
Īģʹź첼ҲܸоԺǽ֮ϣһϤγǡ
һƿǰͷǣ۵չ£һ޴İɫӰվǽ֮ϡ
С㣬㻹ܡ
ФĸĻû˵꣬׾ԺУܼȵĿУһһߵǰ
ɣһ·ꡣ
ҵһ׵ȪϪʯУȴие泩
ԭ˸ܼСϵܺõĴİ
ǰ֮ǰҲǲţȴǲòš
ǰʱŮʱؽһѹƷ˵û
ֹңԡǽǰ˳ڷ˵Ļϣ⻹ǵһΡ
Χ˾ȵĿ͸Сۣȹߵ׵ǰҲĬĶӡ
Ȼصļѣһɵ
СʲôͷȻôϥ
˾ȻܼҵСڱϣ
ѵܼʲôϵɣ
ѼѼ
ܼ˺ѾȵĿУױվֱӣڳеȴвٷӣŴ׶Ĥݡ
ƶ
ĸ׵ĺתͷȥ븸׾ŵĵݡ
һû˵䣵ٴ
ܼҼܼҼĸŮԵ
ȥָ·ϵĺΣɷͣ
ٴνͥеٴΰݵĸ׶Ҫӡ
ǻδȫ֮ʣһ̹Ӵ֫Ժڣзݵ˶̹
һʱ䣬ͳ羴֮ͥԺ
ףĸףõŮ˺ܺõġĴϤı
ҵĻĸһۣȿڵƶܶԻ񡣡
е𱸣ǵʧó羴׵˿ȥܼҲá
İһ̾ȻǰȴǺҶǵػ񣬶ֻһⱻеŮ
ʱĸǰһԴһҾǾͻˡ˵ĸҿοһЦĿеĹĻĵ
ĸ׵˵ͷ˰ݷͲ˼ĿУתţһԺȥ
ϤëҴȤòӻɡ
׾޴Դҡҡ䣵ֱ
޵˲Ҫ˵˵
ܵе棬ĵһʹ֮󣬱Ǹӵƽ
ףҳˣ㲻į𣿡
ֻҪҶǣޣ㶼ܿꡣ
ţף㻹ǵСʱˮԣӦңҪһһ𣿡
ĬĬǰУһһԺš
ǵá
ףֻҿЦˣôһһһԣ͡Լɡ


123 Ƹ
ױһǰ
һ·˰ݷڵ·ԵܼѣֻФĸһ˽ظ׵ߡ
һ·ġФĸȥɡ
ǰű˴򿪣ҸеҪٴʱФĸȴס˴ס
þȵĿ⿴ФĸȴֻǶ΢΢ҡͷȻߵ˴׵ǰ
˾ٶФĸȴֻ˵һ䣺ˣǰűһˡ
Դ΢࣬ФĸõĳĬ˵ͷ
ѴӦһʳԡ
סһֿ֮ѡ
˵꣬״ֱԾܼһš

֮⣬һƬãã磬һָоҪˡ
ҲֻҪٴξȴȴֱĸоұڴ
֪Ϊʲôȴǰһ
һǲڱƽˮ棬һȦȦ󣬾׵ֽʼɫʡ
Ļ£ΪεĴ׾ɽ³ǰеһ

ӣСʱһµҺˣǳɻɡ

ڹӵĵΜ뵽ҵĶС
Щɬۣҿ峿ĹӴڡ
ͬʱһ͵ζҲڣ֪ͿѾ׼ˡ
ƿӣӣЬ˴߳ŵһ̣ͻȻЩŲ
Ҹʲôı
Ȼ֪еġҡֻҵǰͿƵĶԻָС
ǱҲԵ޷ݣʱδһĳŵҲء
ʹʱߵ˲㣿
𣬲бˡ

бˡǲÿһĽ֣ѡ
˵Ŷԡҡĳŵԡǰ꣬ʱį֪صĲǳŵһ֡
࣬ᰮꡣ
Ϊû࣬಻ᶯ飬Ǻƣơ
֪ΪΣΪЩϰߣӦѿ
Դٴ󡭡ļˮȴܵ
ѵͿΪ࣬ԱȵذÿһŮת
ͿƳֵһ죬ΪšʱôļȴûƽһŮˣƾʲôᰮҡ
һ뵽⣬ľ͸ޱȡ
ַϣһУҪץȴĻŵ
ʲôֻΪǰýչ𡭡ʵʲôǡ
ܿ㻹𣿡
Ҫ̲סҪ޳ʱͿͻȻǰסҿҪҶµӡ
ͿƵĻĵľǿȴô
ͿơǲΪǧǰǿ࣬ڲŻҵߡ̧ͷʵ
ܸܵͿƷҵ΢΢һ͡
ŸӵģҲ֪Լ¶Цݡ
ǲÿһ㶼ֻǱȵϡҡԣŻҵߣʵȥĪİҶǺ޹ϵİɡ˵ţҸеԼĺѾʼһǼ˵ȥ
ΪʲôôֻҪͺٵİʲô⣡㲻ӦԼɣΪʲôΪʲôҪΪ˶ÿζֻأ
ʮΪԼƽòԱҲˣҲùƽĶԴǶԼǶˡ
ԣһʲôӣͿʲôŵԣ˵ңֻо߳ܣһָӵǸ⡣
Բ𡭡૵
Ϳָסҵ졣
˵Բ𡭡ٵİû⣬ġ
Ϳеº̧ͣͷִ˿ȾƽƽһԼ˵Ĵ
۵ôµԵݣһ㣬˿ֻ̱ллԵñÿһε
ͿƵƽʵҲŵʵΪʲô
Ϳ֣{ȥҲ֪ʱµˮ
ɵѾͷ鲻飬ҪÿһεĿͷҪҲ֮ܳΪ顣
ۺֵֻĿʼػйͬ£ʣµһ֡˵꣬ͿԴһã¶ҳݣЦļ
ԣƽʱЩ飬ٿЩĺá
ڹŴжĸ֮ý֮Զɵһԣ󻹲ĸ顣
ʲôģҪ
Ϳƽ˵šĸ֮ý֮ԡ˸ղŵξĸӡ
ͬʱͿճһҲһָղǶƸ˵ܸ߳С
Բ𡭡ղҸ𴲣еңһʱûסͺ˼룬ˡ
ԴһʹͿջصֻ֣ů
˾ȥϴ͵Ȼͺá


124 
ϴһ֮ߵͿڰеĲ͵ŵϡ
ͻȻ뵽˾ͬҪͿƬֻͿƵһƬ˷˯¿ڴֻûá
ϵĲ˻ûж룬Ϳƿ϶Ҫߣ˷䣬һһҡ
ʱԽʱԽܳɹҾѾޱʱƳֻ
Ҹæһֻߵģʽ߿첽š
ͿƶŲ߳һ̣Ұռ
شͿƵĲҿЩôУȴݲУȻƽһУұΪѾϰͿƵֻµƬһԾͶ١
ҶʱЩ˵ʱʲôĸо
һ˲ͿѾˣ񣬻ں϶
ҲԾְһ
һأû˳ϣͿƵݱȴȵͻƴԪıݣһͿǴCG߳ĸо
ʱͿǷʲôͣ½Ųҿ
ҷеֻһʱ֮䲻֪˵ЩʲôͿŲ͵תƻʲô
ӴС˵ţͿƼеĲ͵ŵ˲ϡ
ҵЩܿƵزȻСϵһˡ
ͿֱĿң˫ֺʮٹͷǸ״
Բûͬ⣬Ƭ
ҵϵǣͿֻƽʵ⼸춼ûģôˣ
ҸϽ͵ЩͬҪƬܸܲ
ͿȻϲҪƬ
ζͬƣҪƬôܲۡ
ͿƣЩͬǰ쿴֮󣬾Ͱ㵱񡣻ڰ칫ΪŪ˺ԮᣬҲǱΰ
Ȼô˵ţѾһƬԲȥҪԼšҪ͸ڶš
ͿЩɵϵãƭ㣬Ҳ֪Լж󡣼ֱһ֣˲ɱϵʮµճŮ
ͿеĻɽأһȻҪΪıҪЩƬҾͲ⴫ˣԼžͺá
ǳϵģͿֻҡҡͷãҪ͸ǰɡ
ҾȻôѵòҪʲôܹ
ͿƲĵһƬѣֲܿʲô
ٴοֻĻȵͬƴԪݵĸоһ
ֻĻͿƣٴȷϵƬû⣿˵ǴһԪҲŰɡ
ͿߵҵǰӹֻĻԼƬ
ͿƶĻеԼʲôӦʱ͸еԹһʹ
Ϳջȥ֣ҲңƬͺӻ߳ĸо
ͿƱPSġ
ûָֻûпģʽ
ҰָͿƵûаҾĵģֻǹö
ӭųصĹâĳдһĸоѡ
һû˵ϣͿȾոմӳһ˲䣬໥ӳɵɺ£ƬӻвĸоŸǿҡ
Ϳƻҡͷʵʲô˶˵ôƬPSġ
ǿһҪ˵ʲôͿһʲôʲôһƬܾġ
ڿƬһ˲ǾͻᱻԼĳʶʶѲĶԲĽͣš
ͿƵ֪ܺеǿԵʣЩ
Ϳƿ뷨Цղŵıûƭ㣬֪ո㽲Ϊż߱صҲûб¶û
糿ٸ㽲һЩˡϾҲȦڵˣЩȦ֮ڵĳʶܻҪ֪ġ
á
˵ͿƲû̽⣬ָ˲ٲԾˣ߳Ա߽ɣƣϰ֮ǰӦܽꡣ
Ϳƽ糣ɫܸоһִŵС
ͿҪԴ֣һĻס
Ϳڿеֻڣתͷߵ硯ĺܶ£ʱûôӡ
ͿӺһ͵ݸҡ
ҽӹһǡӴС
ͿƴŵЦ
ʱһ򵥵
ӼһƬŵУû뵽Ϳ˵ü򵥵ġȴĺóԣͬʱҲһ˿
Ŀ⿴ŷ¿ӵͿƣҲã˿ͿоȻһܸУһ̲סȵҡ硯֪ʶ


125 ࣿ
ͿҲӣ˵һƽʵĳЩϰϻЩͬΪԽ͵Խˡ
ⲻɱͨǰ¶һЩ˵⣬ͿƿҵͬʱҲ籾ղ˵ģѡʲôΪôܱܲĳʶܡ
ʶΪôԶƳĽͣݽͻš
ԣʹڵһЩˣСĵı¶һЩҲᷴ졣
ȻҲҳϼӽ˵ᵱУֻҪغһߣʱҲʱʱ̶̿ҪС˵ͿƱṴҵ
Ҫ񲻻̫ˡ
ͿƲϵʹ˴룬ΪһʹõֻʮլŮһСĻŲ
ͿƵڲǰϢôƬֿģѵûع
ϵǣͿƾȻ˵ͷС
һûü˵ʲôͿֽŵбȴɲܶҡ
һͣΪʲô
Ϳûлش𣬷ŵĽһƬӴУҵ
ȳ԰ѣҪҪˡ
ڵľèץܣʲôԵ¡
Ҹ˵ԣͿüͿ˹ҳһĿУ֪˼ǡ˷ʳ
Щգڰ޳˵Ϳʱ˭ҲȥţҪͻֲᷢܿ顣
ôͿʱһҲ棬ŵеϸõӴУҼ
һξͳһ
еóԵͬʱҲͿĿʾ⣬Ϳһ԰ѻ˵˰ɡ
Ϳлһ˿Σȴ˵ũֹһЩ¡
һͣЩµ˵Щ֡ߡѵĹ¡͵Ĺ£
Ĺ£ڴѧʱ٣ڻһֺ¸С
Ϊÿÿ˵Щµˣ۴ӱ黹ϣһʵУͺǻǹеһ
ʹǾഫĹ£Ҳһ֡ճĹС
ͿƵ˵㣬ȻʵѵЩ¶ã
Ϳûֱӻش𣬶ʵģЩʲôĹ¡
ϸϸһ´ѧҹΪ˵һȽЩˣҹҲ֪ġ˶ٴΡ
ҴӼεĵ磬µ˼ТĶӣǶ˶ܲá
ɼ潨·󣬶Ϸе˲ܲˡ
ǨʱΪϷӵЩַ׷׻صϷţҪϷӡ
˵Ͳãڼڣþȥˡ
ȥ˵ĶǻһܣΪ顣ǵ˳һ죬ӻΪ˷
Ķ鶼ϵĿһĻʱӵͻȻ緢˷㣬϶ԼϹͼСӾһٴ
ߴ򻹺šȺТ֮ģǴӱʱ򣬼ǰסȴһһƿǿ׳˺ӣǱһ˴ڵϡ
º˵Ǽ˵ĺӲ϶ԴӵſͷϴӵŲŻ˹ȥ
ʱѻ˵±ļٺ˶ȥ赱ʱҲֳ¾˵ġ
軹չǴӵʱҲڳ˵ǴӵٴΧôʣʲôǵˡѵ軹˵ʱռֱޱȡ
˵»˼ߡ
˵ʵһȥѹ鱨ǧϻУҲҳ֮ûʲô̫ᷴ졣˵⣬ҿͿƣԾļһ䣬ZFһ˫ܵŴϢƵġ
Ϳ۾Ŀңƽ˫Уһ˿Ρ
бȺ֢ʵϢZFϿƣҲᴫĺܹ㡣Ϳƽĵ
˿̵Ϳƾ˫ֵĴˣһְƿĶʿ˷ܸУȲҪ͵Ϊʲô
ƿҵ˷ܣͿƵθʢżҳ˵ģڳ˵˸о棬Ҳţֻᵱһηĵĵʣ˵͵˼
ҷ˭˵ģĽþˡ
ʱͿҲҵأû֮ǰĵ𣿡
һͣ˼һʵµĵš


126 £
Ȼ˵˲ţϾͿѾڵǰ
ͿʵǸղ˵ģĹ¶ƭ˵ģ
Ϳҡͷ΢΢˵ͷ
Ҳʲô˼ʱͿƿڽ͵ӲТ˵Ųûв´µĽβǼƽ˷ӣ֡
һ㶣˵ġº󡯣ȷôһ¡ͿƵ˵ͷѵҲ
ͿƷ񶨵ûпֻĹһĽ⣬ܿ˹ıġ
ͬʱΪн壬ѵпΪ˽Ӷӹ˹£壬Ҳټ
ȻͿƽһĲץı࡯ӹʡ
ı࡯ѵԭͣ
Ϳ΢΢˵ͷҪʲôܵ£˿ڶֲ࣬㣬һСֶԹĹ¶˿ҲǺпܵġ
糿ֲ㡯ڰ޳˵Ļ
ô˵˸пܵˣЩҲпˣ
ͿƵͷеĲٴͷʵΪʲôЩϢϾǴء
Ϳ̾Ʊһѧôôѽ̡ı顣
ҸӲʱͿƿڽ͵Ǳղ˵ǸۣΪϢڵձ鳣ʶΥ
Ųŵ˶ᱻ˵ʶɵϡ
ټϣڵ緢ŴٶȿͬʱһڲҲǳʱʽÿͷλȴԾôࡣ
˵⣬Ϳÿ̵ҵᡮɵϡķΧУ㻹ЩΥʶǹעĽ𡣡
˵⣬ͿЩ̾ĵ˶ǶΪҪ̽ࡣ
עЩϢˣĿģΪĥʱˡ
Ϳһʦ̬ȣȻЩˣƾĵ˵ģе˵ʵڵģЩĹ£ֻҪ˸죬ҾĲˡ
ȻʱΪ侳ĸоԵʱȥ̽һʱ󣬾û˶
Ϳ΢ЦκŶгƷȻ֡˵ץסߵ
ͬʱΪΥҲһ֡ѵǴ֮áԣ£ʹûһ˫ܵ˫֡Ҳܿ챻г̭
ZFֻҪץΡͿԡ
ҲҲһ˫ܵ˫֡𡣡
Ϳûз˵ͷʽ˫ȴҸЧ˵Ϳһ
ˡ롯еϢأʡʱʡˣһָģϵĴ֡˵꣬ͿƼһӴС
Ϳҵôûһرƿ󣬾ͨ򵥵ĸо
ͿѰʣĸӣϸһʱȴ޷
һȦʱоȦأһ죬ԼҲصȦӣһ֡ԭҲˡĸо
ټͿȫáлҳһҲԭˡĸоҲԣͬʱƿ˷ܸҲĥֻʣ㡣
ķ㣬Ҷô˵˵Բ˵ܱҲ漣ˡ
ͿЦЦ糣ĻҵԲ˵ɣΪһֱаڰǰܵﵽʱ󣬵Բ˵Ҳͳµĳʶ
һֻܶݵĳ˵ҰУôҲֻܳΪһš
ǡѧռҪԣͬʱҲǽ챾Ҫġ˵⣬ͿƵĿ⿪ʼЩࡣ
ͿҲЩ£ʵҪʲô
Ϳʶ⵽ʲôĿͻȻᣬ̾һֻ֣صҲ֪ڻܵġȦˡˡ
Ҫعع涨ʹ֪ܵӡ䡱ʱ䡯һΪ
Ҫݡܷأ߿ܻḺΡ
˵ΡʱͿ¶˹עĿ⣬ͬʱĿЩ
֪£̫ңͬʱ̫ᣬһ᲻⡣
ǿɰ˰˵ɰô
¶οЦݣͷ֪ˣЩһúصģֱĳڹҰǰһάڵܡ
ͿеȻЦֱηڰʮһǱҪͨǰ¶ֱ綼ձɡĴΪֹ
ŵ㱨ҵôҲĿѲɾɲɾ£ֻżż



127 
ҺͿƵôסʶģ
һţ񡯡ȻΪĿĻҲͲñ˵˰ɡͿƻص
һţȻֻа֣뵽ںŵǸĻֹסһ
˵ǹ⡭
ͿƵ˵ͷ϶ҵĻ
ҲΪʲôҪϲҲ˵𣬡ֱ綼ձĴΪֹһֱȥĴԶ޷ܣ
ͿҡͷƽĵܲǽɣԲ˵ķ߸ѡ˳Ĭ³ŵϻ̼һ
ʱ˵ĹֻеĿֻźĶҡ
ʲôʱܡ
ͿƵĿ˴⣺
ڿƼչٶȣѧٽһķչ
˵ðͣĴڱܣˡ
ȻͿû˵úףңͻȻͲ뵽һЩ
岻˱ԭ򣬿롮ϡⷨ͡йء
ȻˣҲһڵᱻ׵Ĺ˵ĺڰ涨ӸðʧҲûпܡ
ڸ߲УڵĻܣĺгȶܵȷڱס
뵽⣬֪ΪܸоЩҰ
ͿƲ֪ʱѾתͷƿҵ뷨Ϳÿڴɵó졣
£˲١
ͿƵôӣƶܹĻУһֱZFһҪ̡
ʲôһ͵ģķչҪʱ䣬Żôһġ
ӭų⣬Ϳºƽһ˿ϹˡĶС
ͿĿգʼֱն˵ĺƽһѹֵ飬ȴƽ
ֻ˵һۣѾ͸
ת⻰ϣZFҲģǲĴڣ
Ϳƿ϶ҵĻǵġϲֻлڣȻڹܲáƺԼ
ִĸо𣬲һθоȴԵһЩ
ҺǲѪ֮ģ
ͿƵ˵ͷ
Ҳǿ˲ٵԵʣͿƵͷЩ˷ܵͿٴ֤Ѫôڣ
Ϳٴο϶ҵĻڣǲϲ˳ΪѪ
֪ǸϲԳΪѪ壡ͿƵĻû˵Ҿ̲ס졣
ͿԾĿ⣬ҵпǳʶҿɲֻῴ顣
Ϳҡҡ㿴УѪΪǵҲ١
һΣû뵽Ϳܼǵô
תƻͿƣʶʶѪ𣿡
ϵǣͿƾȻ˵ͷ
ǿҾȵĿ⣬Ϳεصڽͨôչ֮ĽƵʶ𣿡
֪ôãͻȻЩ˷ܡ
ʶѪĹģ˧˧ǵĹϵܲܡ˵ͻȻס졣
ôоһϵġšˡ
ҺͿûп㣬ֻشҵǾסӢѪ塣˵⣬Ϳüͷ΢һСᣬż˵һ˧硣
˵ϵʶҲһˡ
ʶǡ
ͿƺĻѾ̫塣
ü˧硯ϵЩصĶԲ֪ΪΣͻȻҸеһ΢΢Էܡ
Ҫ˵һزģ˵Ѿˡ
ȡ
Ϳ˲侪ѣϲԾһȡ
Ϳƺȵ˫Ŀ͸¶Źġ
ܿôˣôô죿
ûûʲô
ͿƻҪʣתƻ⣬ȴһʱʲô벻
ԹһʵͿƣ˵һЩתǲã
ͿеȻ˲侪ѣԼ𡭡
ͿĿⶨĿңҪӵķչҲǸ˼˵һЩǱߴתͯǰļ䣬صʾӺָһеĹ¡
ЩͯһûȥתǰĵطҲ˵طķԣĴǲã
Ϳлһ˿ȻʵôֻصĻˣ
ҿһֻڻûߵ㣬ҲģⷽĹ¡
ҸԼµʱ䣬ҪطѧϰƷģСһͿƣֲ㱻ץΣֻ˳Ƴ»⣬תעˡ


128 ֤
ǣͿƾȻ˵ͷ
ûϽнͣ·ĿڴóһɫıʼǱһֱֻʿʼд
ɫʼǱӡ󣬵һμʼǱʱԭļСͿдʱʱʱҪһµıӡ
Ϳ˱ʵٶȺܿ죬һдʱ̧ͷȵЩ˼ϰˣղĻñһЩУԾȼ¼
ҡҡͷʾû£ĺϲд
ͿҡҡͷҲûǲҪѰõְҵĺãҪֻеƣ
һдѾҸеΥˣۻ˵ˣҸоӵΥ͡
˫صΥʹͿƵΪʲôҪдţ
ϵģͿƵĻشȴͨһ᲻ѣһҲǷŲ¶ߺͱ༩ϾУ˵߾ߡ
㻹Ҫڤ
仰û˵ڣҵȭͷ½˽
ԭҲ֪ʲôǣҰ
ʱͿٴζЦЦǻǻصղŵĻɡ

ղŵĵͷʲô˼⣬˵в˵ܴż
Ϳƿ϶ߵΪֲڶĹҲһЩ©
ԱӺڰ޳ǵ˽⣬ЩЩãЩֻΪ˳
ôĹ©Ҳʵŵỹд𡣡
ͿĿЩģʶİȴְߣҵšһֱÿδ򣬶ܿ
ҵĻͿƵ¶һ˿ġ
žͺãԴӶʮǰһЩ©ĹܵһЩӰ죬Ӱδᣬá
ʮǰǲҳһ𣬾©ǲŮйʱͿֿڵܡϷתģֻصĻйԴżǲɷġ
Ӱ󣬺ڰ޳ţͷͻȥһ˵żˣҲֻ͵ĹԼŵģ඼ǳ
Ϸ𣿡
Ϳüͷ΢壬ʲôİҵǵģֻҪ֪곤µĺۼὥӻʧŵų⡣
ܸܸɴżתЭģֻһЩɮΪĳԭЭй¶һЩУ¸ɮһЩϵ©
˵⣬ͿƵͻȻЩͳʹЩ©ҲԸ
ҲѭɷתͶ̥꣬ʹǡ硯
ʼͿԥܸ֮˵йϢ£ǻܸ˵ģǶ˳Դ֮ص£еơ
Ϳһ䣬ȴĻšرǵá硯ʶԲתнβʱһָղŵĻͿΪĳһ̵̯桭
Ұ˽µ֣Լ֪㣬תƻ˵Щż꣬ʹҪػǰҲΪǰĺۼӻ˱磿
ͿЩȻĻ졣
һȻҶ˵ˣҲֻῴ飬ҲԵġ
Ϳ¶һ˿ϵ̶Ǹղ˵ģżĹ£һʼ˵ģ긽Ĺ£ждġ֤ˡ
׳ЩٵĲ˵ʹʵĹ²УЩҲϢӻòȱࡣ
ϱǰ˵áгЧӦһЩżȻء
ˣʹûZFǩκεЭ飬ĴڡҲ޷Ϊµĳʶ
ꡮڡʵȻһ֡ԡ͡ӻԡⱣشһڵϢڴĹҲƵЧ
üװû˽͸Դ֮ءӣʵʹȥЩ֤ˡҲûã
ͿƵͷ겻ȥתϢġӻǶ෽ġ
˵ôǾµ˵
ġ֤ͨ˵߰ѹ˵ʱ߲ʵСҪء
Ϳƿ⣬ҵͷʾ⣺Ĵͨ˵ȥʡʱˡ֮䡣
Ȼ֮ǰǲЩģЩӺһǻ᲻ĲһʵС
ΪľӸҵʾǡǶ˶£ûбҪƭ㣬ʱԼȥʣˡ
˵ڶ죬Լȥʡ֤ĳ嶯ͻᱻ̫鷳֮뷨
ңʹʵˡ֤Ҳ޷ȷǲѡ
˼£Ȼÿδ㶼˵ʵ쳣ÿҶֻǵ
ֱǰ


129 
ͿЩȻⲻ𡭡
һͣû¶һ˿Ҿͽ뵽˴𰸣ΪʦҲǺܳɡ
ͿƵ˵ͷûж룬Ȼһʹǰ㱾
˵ʵЩƭģܸĽͣʵ绹ԭ磬ϲûʲôҪҪһԣ
ʲô
ܲܰԭӡ
ˣš
ͿƵĿһ㶡
Լĵĸӣֻǵ治ͺˡ
Ҳھͺˡһû˵ǻˣҲûжʱˡȻҪϰˣǵӣϴ롣
˵ʰԼǰĿյͿлʣģ³ҳ˷ʳมͿȻĿ⣬ǲԾһſյ˳
ϴӲֺóֻ뿴һʱ䣬ȴСֿ˸ղĵƬ
ǹ⻬ʯƤȻԵĽëһʧ
һعʱʱѾߵʮ֣ٲûл·ʱˡ
һֻ̣˿ڴҿ첽ܻԼķ䡣
Ҵ¹һ·ѡ
ָٴӹͿҵȹʱҲԾͣ
֪ôģóȹӣϡ
ú󣬿ž޶˵Լһš
ϴʱĿҾҪÿγԴȹӳš
ͷŲûױƷҲǰϸ۵ҲŮԣҷ־еԼѾԾعһ˿˵΢Ц

·ְ߳˷䡣
ʱͿҲ鷿߳ҺĿͣһ롣
Ȼֻж̶̵һ룬ȴҲҰϲ
㴩ú
лл
Ҫ̲סҪͿҪʱͿȴƹң˴š
ͿƽıӰȻûʲôһֹסŭ
Ƥ°׹ǡŮһȤûУ
ԣղŲ𡭡˵мģֻǡ
Ҫ˼ʱͻȻһŵ
Ŀţ־Ȼͱֽ
ԭͿŵ
ͿҲú簡
š
ͿæŸ𣿡
š
Ϳþûиһȥˡûʱ𣿡
š
Ϳ㲻˶Ҳһֱֵôء
š
Ϳ𡭡
š

һֱͿȴֻһֱһֻش˼ңҶе㿴ȥˡ
Ҳߵشִк簡
ңлһ˿ޣϲĵܿ촩úƯ
ϵݣҶЩ˼ˡ
youұǫһղžԼһţֱӸĿڵлл佱
ͻȻҸеһ䡣
ҿѾⲻڣͬоվŵŮˣҲһ䡣
ͿƳȥ˿̹Ȼڿűֽ
ĿƻĿ䡣
ҿڵҪ𣿡
ܸеͿűּֽϸ΢һͬʱǰ˲Ҳָ˻Щš
ˣܿ㣬滹ЩҪͣͲˡ˵ٵ˺Ϳv˹󣬻3025
һӰʧ3025С
ͿְѴŽϣȵľɫҲҰڽʧ
ҿͿƵ˼һСظ˵ôһӣţţŵĻ˼ңҲСģ
ͿȻЩȻؿң޹ĵбԺ󽥽Զħ𣿡
һôһ¡ͿȵĲ뵽ѵ⼸춼ôģ
ЩӣһͿҵģŮ˵ռõ㡣
һ棬ഺŮӣֵǲ˵ˡ
ϾһŮ˲ǴŮѱഺʱİĳһˣһϣûʲô
ֻܽƻصǽעŽԶҪ˵ˡ˵Ůġ
Ҹоô˵е㱰ɣһְȫƸͿƵĸо
֪ΪʲôһôˡҲǰǿҵ˽Ҳҵ̣һʱ벻ʲôõİ취
Ҹеͷһ̧ͷȥͿº͵Ц
Ҿվشİš
Ҳ֪ǲǿҵ˼Űҡǽֻǿ˳鲻á


130 2
ϹͿƲŴȻлع
ˣ
š
Ϳùİӻóһɫ˽ȥ
ʰ𩺲ڵϵĻƷʱװƷ±С
ǵðЩǹ˾ܲá
šҳˡ
šߺá
š

ͿƵͱ£һЬӳš
Ŵų׹ǰͿůЦݣҵҲű
ʱ¥Ļ
ʱͻȻеһ
תͷ3025ҿȥֲ֪ʲôʱǸİŷѾ
ȥŷ˵֣ȴûκεĻӦ
˽ϵİ3025ȥ
һ֪ǲǴ÷Ь¥ĻҲ
ĵϣҵȴԽԽ
3025в׵ʱźһ
ҵǴʲôذ㣬ת3025ɫŽ£
ԹȥҲǸ취
ȥڹϵĴţҪ˵
ָŵһ̣˲ʱ׹ߣȫѪһ
һ
һعʱѾ׹غãΨһĻ¥졣
ĵУӲԾһоݺ÷ʹ
һȥҲ֪ǲǴԶ3025ֽܵů
ͻȻһ
óڴеֻһǡϹѡ
⣬ִһȥҪٵ
Ųܵ˵ǰİм
һŴˡ
ߵ˵ڣǿٰ¹żһ¥İť
ʱ˾ԽʱԽƵƵ
ûһ·еһ㣬һ·ͣͣ£عأڵ˽
֪ǲǸɣڵ˶ŮŮİ졣
ΪһϵݵģҲ˵ݽ䡣
ҸеڿѾЩƵʱ

ͻȻе˱͵ߡ
תͷȥһ췢ġ
ĸӵǣߵĲֹһˣĿɨȥõ㣬һİ׷תͷװһʲôûӡ
ҲЩЦùְҪóھͷϣڷУҿ˵ǽӳŵӰ
ҷҵһͣţţš
ҰְַŻࡣ
ڶδȹӳţЩϰߵظе˫ȶǿյģЩ
սȭ̧ͷͦոΣ¶ŵ΢Ц
Ҳ֪ǲ̫ǲ˷ЧʱҿΧԵĿȫǴȻ
ĿɨȥһЩеġţ
һµһ㣬ŵſǰŵŮһ˳ȥм䱻ŵŮҪߵԲܳ
ǲǶ˵һһáʱ
С㣬ߡ
Ůߡ
С㣬롭
Ůߡ

ŲԲóһ·ʶ¶˸лòЦݡ
лл
˻
˻
˻

ʮĳ
ҴŲ֪ǱǺ߳ݡ
ԭΪŮĸо𡭡
ܵȵҶԹעеӦͬʱȴҲ¶һ˿Ů˵΢Ц

СſڣŻ˯ı壬õҪǰк
һӽСţ̧֣׼Цݡ

ҸеļһǱһ޵˫ݺݶס
ʲô
ѵˮôһžô
Żڻ˯ıĿӦòġ
ĻعͷҾķ֣ϰĸ߷ڣֵȴһӰ
ɺϣ
̻ܵһʲôͲΣոС
һ紵ϵҶҲҴȹӵȸӷ
ó䣬ҿ첽߳С⡣

һ·첽ţһ߰غ֪ô£߳Сſڵһ̣Ƶ˵ůָֻ
ƽż¼࣬ҿ첽Снֵĳվȥ

Ҳ֪ʲôʱʼһعʱΧ
һͬվϰȺһ˿ġ
óֻһѾҪ50֣Ҫ25ӣϰʱǰ˵ʮٲҪٵˡ
Ҽӿ˽Ųվʱİһϲ
ֻصѧʱѧĸо
ͷ߽˳վ

ʱͻȻһݵİˡ
ˣ
ЩʱǰͻȻҿ˫ȫһ󷢽
ͬʱŮ˵ĵҲըΣյľ
λxiao㣬weһˡ



131 һ
ǰźɫõĸݰˣ˫ǲ׼ͨҴĵ׸еһĪľ⡣
ˣҪԶǰΣա

û˳һҾ͸еѾվһ׳塣
ʲôʱ򡭡
ʹ
Ҫ෽ܵʱͱץסҵı
ҸҪͱᣬǳ龭һʹ
أءĻﻹûкѾǰİС
ô죡
ƴҡͷȴְֳϵԽԽ󣬼ֱһҪҴݵơ
ͬȥϣϰ췢֡
һΧȺ֪⻹⣬öûҵķ
˵ĮĸǻȻ
Ҳˡ
ǰУ
컯֮¾ȻǿһŮ浱һ𣡡
·ƽһ𣬸óʱͳţһܲϣ
ǰȣһҵĶʱһ˿ϣ
ôе졣
ҲǱɢעĺһ㣬ҳûԴȥ־Ȼǡ
ħĽܡԣʮǰڹ򹫳˴󺺡
ҼǵֱַǡϴΣ϶Ǯƣ½ΰ
ϻ˵ӣѵǵĹؾڸ
nigun¡˫ۿ򹤵ܣò׼ܻͬʱһĪɱ˲Ӱ˵ɢ
һôоרҵġɱ֡
ɣôȶôרҵɱֻ˽Ŀ껹ң
ǡǿˣʵģЩĵĿ򹤵ܣСģ̷½ΰѾӳ
½ΰ˺󣬶Ű˾һƵ
̵ģһĵĵؽ绹ôš
½ΰһƣһҵ죬һ߳ץס½ΰ
һĻһȻҲ书ٶȺ;Ծרҵģ½ΰֻһͨˡ
ĲԾһᣬԼ˿ԣΪҶ˵Ļľͻܡ
½ΰüͷһ壬ҵ᲻ʹ˱Ťϣҵϵǡ
̵ģеǣӿһʮשˣ˵½ΰǷץס˰˵֣
ô£
֪ղűվƵסҲǸտ
˺ǿŮʲôģҪҪ
Ҳˣ˵ʲô·ƽʲô°ɣ
һԣûǸڹץŮûйҶˣѾˡ
ร̨հ
ˣ׷ͺá

½ΰӶҿʼŵҲ¡
ҲôҲˣĴϳɱʲôģǿˡ
ʱн¶ȣͬʱ˵ݹһĿ⡣
ʹ
յ˰ӵźţҸе۵ֱһʹҾҪһߡ
ͬʱĺڱƽ˰˵ƣסҵ졣
ء
⡣
Ϊʹò߳Ҹе˵ĽŲͻȻͣ
miran
˴ĺȺĿܿȥֲ֪ʲôʱΧѾվˡ
ran
ٴηĺһĪƣ̲ס¡
ҸеǣΧȺֻǱһС󣬻࿴˿ֽǰһ󲽣·Χһõӡ
ſǸŮ
ǻĵĵؽ磬ݲǷʶĸϽǸŮ
ͷͷڹҲжˣʶĸϽˡ
һһ׾ŵĴ۸һŮӣ㻹ҪҪˣ
ŮĪ£׷ڴˣ㶨þȣѾټһ±áˣºɷQQţֶЦ

һСԽԽСҲ۳һĪơ
Ծ޴ˣҸеĺҲʼЩ£˺˼ֻصλá
ʱʹ
ʹ
ʹʹ
ʹʹʹ
Ŀȥǲ֪ʱһѾǰս
ľǣܻս֮Уο졢ݡ׼һȻûһ˿ƣһѹԵơ
ôᡭڹĴ󺺾Ȼ򲻹һݵˣ浱Ƭء
ľѵʱҸľһĻˣֻӵٶȻӿ죬㣬һûսĵطӰ˳ȥ
ʹ
ʹʹ
ʹʹʹ
ǵɳȥˤڵصӰǡһܡ


132 
ɿmiĿߡ˵꣬ʾ⹤ڷ
Ǹղŵķֻͬǵվš
ʹ
ҸеϵһҾҪָʾķȥ
֣ΪĿ꣬ȫǸһѵרҵˣ
˿ڴŮ̺Ϳƿеġǻˡ
ѵЩ˾Ҫץȥ֮ġ
ţԽòûĿܣͬʱξдʦֵķľһҲֳȵ֮С
ҸоֱûҰʱ
ιιι̫ˣһܻûء
ϴʹ
ϴҲʹ
ƨӲˣ϶ʹȫ̬
ðɣ˵ô㡭
ûзƽʱƨô࣬˼ˣ˼ҲҲ𡭡

Žվһܣһůһ˿ж
ʱơ
wangȫ̬ѵaǻɣmiҪСġ
ġߡһ˫мؿǰվֱӵˡ
ͷзֵǮһָҵ
ڹ˵֣Ҫmiޣ֪ʲôǴ۽硣
ϴǮһָ϶׼
Ǯεһ׼ܶʱ˫ֲ嵽Ҹ£Ŀǵʹؿŵϡ
еᰡ
һһ˿ڴͬʱҲ뵽ѵʵ壿ʵָǻָ
Ҫ
ʾʾ⣬Ҫǰ¶ݣֵ
Ѿˡ

Ǯεһܽԭظ߸ȻһĪһ360ת壬ٴ󡭡
ٴº󡭡оȻҲ顪ש
ͣ
mamiguaŰӣôжzhuanͷ
ǲ׼ͨվĻ̲²۵עص˺ðɡ
϶Ǯ˧һָ󣬾ڹаששͷ˵еİש˵ʲôǰ׼ģȰǻǳ˳ͶҪеġлɲ۾
л
ߣмĿˣĿûа˷
ǮƶʱһŭӴ룬ղģ㻹ţˣ
ϴϣڹŮˡ˵Ǯƶ¶һڡġĴ

½ΰҲûж໰ֱӾʹеİש˰
Ĳһģô˵½ΰҲֻͨˣǸһרҵġ
ǰ˵ٶ뾫ǰְֳשδռñˣܱ˶ȥ˴Լ
ʵһγˢҵۡ
ֻаשֵķ½ΰʱ
еİשûǵĽ࣬˵ٶȷ˲١
ֺɫש໥ϣ£ս˵İȻ䡣
ϱשɵʹһᡣ
ʱǹһĻֳˣȻ죬ٶȾȻ
⡭
ҵ½ΰ˵ֵסʱһҲͻȻӷοں
弼
Ҷʱ֪㡣
ֻ԰ٶȣһһ£ֱеİש˰˫֡˫ȡ

ҿǵͨ죬Ƶĳް㣬񷢳һɱĲҽУˡ
㹦ٸߣҲֲש
ٺٰϹΪеġлǰ׽еġ

ŷ½ΰŰשĵӣоԼǿˡ
´Σǿɡ
checheˡòվֱӵİˣ繣ʲô㣬˺𵽡
Ҹеһᣬ˹ϵذ·һƣ˰ӡ
ҿΪʱҸеӱ˷סһ׵ݾͳǰ
īĵ̯ϰ壿
Сû֣
û£ллվֱӶϰ
һѾȺԵ
Ҹеһĵʱ򣬵̯ϰ巢
С֣ǳ̫Ư˶˺һīʮҪҪͿŶ
ʮ壡

Ŀղŵķҷַε˻·ţǮƺͺ˶ս֡
˵ʱʱ죬ȺͻȻ˸ߺ
ˣ
ʱҿ΢΢һ٣ȻӵٶȻһһܵİΧԶȥ
Χ˶ʱ⣬ˡ
׷㲻ͦ𣬿ȥ׷
䷸Ѿˣﱾͽˡ
ֱǱӵ˫ۡ



133 ٺ
ΧȺۣҿƳ˶ƷӰ׷ȥ
ǵƷҲеһġ
⣬ҵĳˡ
ҵҲˡҪȥϰˣ˭ܸҺ
ҲҪϹˣ˵ǸŮѵһŮ
ǰرǴɫȹֱ崿ˡ
ֿѧʱĸоȻҵĳƯ
˵ûȥʸQQ
˰ɣҪͼֻرLOWϳˣǼɡ

ΧۣĸͬʱҲһ˿ж
Ϊֵϰʱ䣬ʹšǿΧۡĹˣҲȥòࡣ
óֻһȻо˺ܾãʵҲֻӲ
ٲϳҪٵˡ
򹤵ܣҪʾлٵͳٵΪѵл˵һܿ
Ҫǳȣ¾ͲֻǳٵˣܻܲؼҶһ
ߵ˷ΡǮơ½ΰǰҾллλ׳ʿȣСŮӸм
һЦεС㣬û뵽Ҳǵϵ˹ôϵݸлˡ
ֻԳƹܣ̲סһҾ񣬿Цÿģû뵽ôǵˬ㡣
Ҳò˵ڴҾлˣһ˿Ī߳⣬Ҳġţġ
Ҿ֣ҿϻ˵·ʵǹ⸽
ǮһָЩԺضҵϸվԶ¥ġ
һҲ209⸽ҲԭǸNNһֱбĳй̾ڽģȻĵ˵ͷ
ϵԺʢ
ŮǰԼģԭôˬ϶Ǯֱӵ
½ΰһͱ϶磬ҪôģҲ˵˵꣬½ΰͷҵⰡֻǲ֪ΪʲôһַŲ£һѵĸо
˻԰ԭ֮椸֡Ǯһ½ΰȤ
½ΰһҰ֣ңҲ˼ֻǣֻǡоԵ
Ǯ¶ȵĵһ첻椵ĹǴгϴǲõҲϱˡ
˵ǮҲתͷңзֵͷɵŮ֮ǰǲǼ֪ΪʲôҲһ֮ǰĸо
ǲǵ˰Ҳǣ֮ҵòɳô࣬ϲҲ
ǡҸǣǮƾ¶һڻЦŮ˵ǵǰǲʶ
Ҳɡ
Ҳû뵽һĻǮһ㶣ЦŮ⣬Ҿ˵˵QQ
ǮƵĻû˵꣬ͱϴһ¡
϶ּܳô˻رҪQQⲻࡣ
ǮЦϴֻҪQQ΢Ѿܴ˺һԺãֻõһĺ÷
ۡڹأƤɹڵĺӾȻôͯģ̲סЦ˳
Цϴ°͵Ц˾ͺãЦ˾ͺãλСںö˰ɡ
һڸоղ㱻ܶӰȻü˲١
ŷε°ͣǮƵĻ½ΰĺЦvллλ
棬ͲϵˡŷҺֱҾСŮٴζлλ׳ʿˡ
Ƕ¶ЦݣҲٴЦ𡭡ð
ʱƳ˵ɫӰ
Ǹղŵ񾯡
֪Ϊʲôʱĵе㷢𡭡ǲƳ̫˴򽻵
ǣǰͷһȥͷǳƣڻɤһİһӴ塣
λСû°ɡ
ǰƵ񾯵˵ͷû¡

ʱҸеһڣһĿڽҡ
תͷȥһ˧񾯣˿Ŀ´һ
⡭λ٣ʲô𡭡
Щյǣλ񾯵ƳһۣӻóһʼǱ¹ҵ˵ɣʲô¡

㳤˧ҲôקɡȻݼ絶һƷȷǺ˧ţЍ˧һɡ
ڻղҪǰһ룬񣬲вУѾͿƵŮˣ˲̫̰ġ
𲻽мˡ
ܶ룬ܶ룡
һҶԾĲӦ֢Ҳûˣƽĵûʲô£ϴˡ
˧üͷһ壺λС㣬ڰ㣬ϡ


134 
񾯵̬һգҪ˵ЩʲôʱһƵԲ
λŮͬ־Ҫ֣˸ճᣬ˵񾯶񾯵С˪¼ͺãʡ
񾯣תͷҺƵĵλͬ־ôƺ
ܿ
ұ֣񾯺һЦֹãģͺá
ҵ˵ͷ
ƿѾ֣ľʵֹ֪ΪʲôҪץ𣿡
ΪҪŮתֻҵĲ²⡣
̫õĶλľǰ˵Ҳ̫á
ҡҡҲ֪
ע⵽üͷ΢΢һ壬ֻ΢ŵĻһ˿Ѱɺ󣬱ƵЦңֹǲʲôˣ
ŵ𡭡ⷽҲйأǲҪ˵úá
ҡҡͷʾûС
ǹǲǴ˴ֽҪٹ
ֽ𡭡ְеĻƷһżֵǧͿ˵ģһҲкüʮˡǣһ˲֪ɡ
ٴҡҡͷʾûС
ҿüͷԽԽǱʾŲ
ҵǲݼСıǿʲôʱֻ΢΢ҡҡͷû׷ȥֻǵֹΪΪʲôҪץ㣬һҲУʵ벻Ҳûйϵ
˵мɣ˵ʱһֱڿҵ沿עҵͬʱ˵Ҳǳƽͣѯķ롣
ĵװлľٵĹģһҡҡͷܡϴ˰ɡ
ľ΢΢һת󣬵˵ͷѯʣֻǶҵֹ֤ܰһǼǡ
СҴְзҳԼ֤ݸľ١
ľٽӹҵ֤ɨһۣͻȻ¶һ˿ȡ
ô£ղһֱƽȵľô¶ı飿
ҵݴ֤ݳͿƵˡ
ǲҪ֤ûʱľϵıѾָ֤ݸԵ񾯡
ǳΪС˪񾯽ӹҵ֤һüͷ
Ȼ֤Ա˼ۺıʼǱϼ¼ȴһ˿ҲĲм
ιιҿûݺ
ҲŮ˵ԣ˧绳ɵʱͻȻҪĳ嶯
ҲǲҪ֤֤ϵƬ뾵еԱȹ
ҷ־еܿԭģݸһ㣬Ҳʹ˻֤ͷ
Ϳ˵ģȡݡáɳʸΪȷС
ҪеĻʱݣ˺ֱֹסˣֻǲʶ˶ǿô
ƽĿǼǣ֤ҡ
ҽӹ󣬱Ҫߣȴľ
Ȼλܰϴκ·С͵¶ûüúøлλ
ϴεģϴεģҲûüúøл
ʱҴXXλһ٣λһҪ
ľǶ˵ģֹ˽Ųôˡ
ô˵ҲһΣǳһηôС
ͬʱľĻҲЩȻһܡѵִﻹС͡Ĵڣ
ľ飬ֿã·ƽһ𣬸óʱͳţֻһġ
ľعЦÿﶼǾͺÿ
˵ҲҪҾͳĽϴȥǵλС˵Ƕѽ춼˻ǳһȺΰ
ҲЦ²һܵһּҪãҪáҹҵģҪҲûеطŲǡ
ңԽ赥λ쵼칫һǳġ
ǲҪ죬һҪ˰ɣ´Σ´Σ°ҴNNλһ٣һҪһҪ
˵ţȷξܾľپŷεļλҵż񰡣뵱ҲһΣվûɣʱҴңڶһˣ׷˶׷ϿҰҰλһҪһӣһһҪܾ
ľ˵ϣ˶һۣϵѾ˼پܾ
ǮЦľǣֻҪȥȲ裬һȥ
ľһ㶣ЦȲ裬Ȳ裬Ǯ˵һȤϡ

ΧǸֽˮĸ¥ãԲ·ĳǸִ磬˿ǰ龰ȴһ֡ĸо
ĸоĸɭҲȾһǳǳůɫ


135 С˵Ů
ͻȻҵлһ档
һƮҡĽվ
Ŵ꣬ǿ磬վȴǵƻͨǹķꡣ
ҿΧٺʦֵǱοοϵذסذеӳ˰ѩĳ

ľ٣ô˾Ͳ¼˰ɡ
棬죬¼ҪС˪ϡ
һϵĿɫΪҲһϰ߱ѯʣʵܿһγҵϡ
ΪС˪񾯰ѱͱʶ׼֮ۼ޷һⲽ˾Ȼ˷
½ΰľ٣Ҹ˵˿϶ģҲ֪ڹˣһȥǸʱȻıռ˱ˡ
ľüͷһ壬С˪С˪
Ǯƣˣ˵̫ûʹשʲôģֻҪһСשȥ׼ײ𡣡
ǰĸͬʱĪһЩ⡭
Σľ٣Ǯ˵½ΰ˵û˵ȷ򵥡
˵¶ϧ죬ʱǰɫλֵǷӳ30ֹ£Ȼ࣬ǵǱʹ60ŰǴ£򵥣򰡡˵󣬷ҡͷ̾ϢĪһӢĸо
ĸӲ֪¶ıʱСĽһ䣺ò׳ܿôשˣ˵ȫ롮лܹ顭ϧϧ
˵Ұ׸̾ˡ
ҺʵǰǹӣôһתоͶש
ҵĻü¼΢΢һüҴ۽еĲлǿˣҲк档
½ΰͷһ·ħʦǵġ
Σȷħʦɡ
Ǯƣñҵ껹˧Ϸ˲ħʦʲô
ħҺһθҿ𣿡
ǮҡҡָǵͶ¹أֻ֮ܶԻʹãҪг
гӸֻܵðɡ

ľ٣Щ֮⣬Ƕ˻ʲôӡ𣿡
½ΰüͷһ壬໥ĳƺҼǵãǸݵİ˺аǸ˺ɿ
ǵҲǵĳƺŲ࣬İ˸߸¼ܣƺΪɿĺһغڣһɿ
м¼ε˵Ϣľ˾ȥˡ
ȥǰҿĿᣬҪ˵ЩʲôȴľЦǺǵˡ
ĿɫƷԶȥתԷε˵ллǮƶҵŮôˣСһ֪˼
һ㶣ЩؿǮƵһڻʲô
Ǯз֣ҡָŮ֪ڿǸľ٣ģ˵Ŀ㱣֤˧ٶ˼
ЩЦĵҾһƽҾһμ棬ʲôϲϵġ
Ǯ̧Ҹӡ
ҶʱŵһŨġ˵ζ
Ҳɫ˺һС˵ǳԷǮǮֿڵ𲻺˼Ůϲ˧ģ˵۹˪ҲǺ˧ġֻЩ
˪ôһĸоεҡҡͷˣֻǾ辯ٺе⣬ҵĿЩԲŶע
ǮЦҡָŮǱ·˰
һ㶣ʵʲô·ˡ
Ǯһзֵķߣ̬ȣʲôĸйۣ˿Ѿע˲ǡ
һΪĳ¼ӡɺӡ󣬰ѿʹ˲ò˵࡭Ưţҵꡮʥ֮һĹˡ
ǮƵĻĸӵͬʱҲһЩЦһô飬Ȼ·ûз֡
ǽСմձϹۡ𡭡
ԣô˵ѵѾǵŮˡ
飬ĵϣһ
òƽ̬ƽһҲ͸ƽʮʼûеģҲ˲ʵŮҲѿ
ʶԼԭڵѾǡġŮǡ𡭡
ͬʱҲһʲôʱѾ˾еòԼһˡŮ׷Ѱ𡭡Щ
Ҿ˵ŮвյģŮҲסϧǰɱӢҲɳ֮С


136 
ǮƴȤҲЦʲôʱʱ䣬ǳԶٷɡ
ΡǮǮ½ΰжһ˿ȣֵﲻˣر
˵棬ҸеΪѣڲ֪ô˵ʱǮͻȻڵаŮʱһƯһƯС
ò˵˳һˬ£ǰʮУҲֻ޹
β϶
ϴɲΪǣҪΪϴСƺ쳾νˣʮŮӵֶûǣ
⡭
ϴҪ֪ŮҲŮһŮһŮǲҪرǵּǲ˵ҪرҲǻرֻǽԵ벻˵
ŷαǮһƵеεӣҲЦ˵⵱ýˡʱ
磬ּǶµģͱΪˣŮҲˣһ뵽ŮͷۣرŮ졭½ΰͷ
һ㶣½ΰΪʲô
½ΰҡͷ̾ʮǰ
ʮǰǲǹ򹫳ʱ𡭣ѵǶм䣿
Ǽǰ˵Сܲţ֮ǰعʱײаƵģһЩֲܿ¡֮ôҲ벻ˡ
ֻÿεʱ£ҶԼһŮ죬Ļÿֻܼǵôࡣ
־͹ڣдļӦǸΣ⼸Ҿ͸еͷЩʹ
Ϳ˵ڹеļ볣ʶʶʱࡣ
ԽеĳʶԽֻҪ룬Ҳʵ֣ǰȫľƬΣеҲǡȻ
ѡߵĳʶصеʱ򣬡ȻˡȻΥͣмԱΥϣеһƬʱ޷뵽һƬΣʱţǵõƬҲΪȴֱ´Ϊʶķٴαơ
ε˼ܾ⵽ƵĴƲûĴܿԴ֮صĹйء
Եǻң½ʶһλξѣ㲻⣬´ȥѣܲܰʲôǸҵǡ
½ΰеȻٴóֻǽһֻ룬Ѻаǵ绰ϵ˵꣬ȱԼĵ绰롣
รรãá½ΰæóֻ¼һ
Ůлл㰡꣬½ΰЦҵ
Ұ˰ֵãǾһҲҽԵһƻһӦõġ
ЩȻٴҾСŮǳλ׳ʿȣ֮ԱֻԲƴԣλ׳ʿһ٣֪ɷ
ȻδЦϵˣһҾл⣬;Ͳˡ
һ˵ʲôʱǮͻȻеãѾʱ򣬡̡İҪˡ
ãͷģ
Ͽ죬Ͽ죬ֻһҲã

һܾˣһƬƬ糾ˡ
ֻ˿ʱ䣬Ѿ˵ʮôҪٵˡ
ˣˣҲûа취¿ˮ̵ص
Ҹе˵ǣʱһ55·
ҪϹʱͻȻ˺ҵ֡
ѵǸղŵǣ
˵ղֻǺ룬ǻûиҺء
תԴȥֺҵ˾ȻǸղ˴󺺣ǡ
ľ٣ôۻˣľ٣ҲЩľϾղ¼ʱû˵ʵѵعζʲôԡ
ô֮ʱֱľͻȻͬ־һӼ𡭡

Ѿʮ壬ұʾܻҡ
ǿҵ˼ڰֵңҡֻ֮ϣ֮£ʡ
ЩȵʵΪʲôҪ˵ǡһ顯ʲôġ
ƵҡҡС˪Ǻӡ
ղǸľ죬Щʵôˡ
ЦЦҵС˪˼û˼ʣҾˡ
ȻʱԶһҲ
ƿҵĿ⣬ܶͻȻһֹȻƵʲôûзһ㣬תȻȥ
ѵ汻Ǯ˵ˡ
һĻҲԾظԼ⡭ô󡭡


137 ܣ
ͻȻ뵽ͿƵھпһ˿ȡ
ͦðŮ˵𡣡
Ūģ
ʱıŮ˵òҲ͵ڸıŮ񡣡
𣡡
ֻҪƽĹһҲͱˡ
ұôͲ¡ʧȥңұȥ
ϵĹİĻ

֪ôģĵһ˿Īˮ
ľЩȻݣҸϽģҪװɵ壬˵ʲôأղǸ˪ľ쿴ҵһֱãһϴˡ
˶С˪ģʵһرߵĺӣҹƣ̫ˣžơľЦǺǵҽ͵
ҡҡͷܾ塭˼ϲˡ
ľٸӡܺãҾѻ˵ƽ̫Ϊѡ
ǣϵǣҵľܾľһ㶼ûС˪Եδû£Ҳֻǰʣ˾Ҫڸ϶ྭ۲ܳɳֹһãҲҪ֪֪ϲ˾ܾζ
ľ˵⣬ҲЦЦô˵ѵвٹҲϲ˪٣
ǣɲ֪жС͵͵Ϊϣ
ľ˵úЦҲԾظЦһ£ʱҿһ55·ʻ˹
壬ҡҪָľٵʱͻȻľٵĿⲻ֪ʱѾʮϡ
壬ôˣЩؿŻʵľٵ
С㣬ûʲôµĻҽ㻹ǻؼҵĺáľ
ľٵĽ飬Щ⣺Ϊʲô
ͻȻղ˵ӰС
ǿҵ뷨ľٵ˵ͷûƲ˾ǳСġ
ľͻȻܻѵҲٴλȷ˻᲻ۻ⣿
壬㡭ǲ֪Щʲô
ľҡҡͷƲⷽԡ
ѾҪʻվĹԥ֮ǶľٵˣʵֲǣǸղʧܲϳֵġ
˵ھ׷£Ǵʱôӳء
˾˶࣬ʲôµġ
ʲôģƽ˶ʮ˵̫ûʵˡ
Χɵճ羰ҸΣжûУһǾܾľٵ顣
ðɡϵһô˵㣬ľҲûж˵ʲôֻǵݸһŵֻ
ӹ󣬿ǰʽϾͣҲ뵽ǸŵֻԴʮ¥ˤ
ǡвĿľ١
ľٺЦЦֹֻùģѾúˣʲôֻҪһֱ1Զ
ôô񾯷ƬءҸ˵ô鷳ʱȴ55·ſ
ľһ˻֡
Ϳʺá

ľٵǿĿ£55·
ΧеľĿ⣬Ҳ˼˸վ
óֻɢһעȴľٵݸСŵǡ
ˣлٻɡҰŵǷŵİУóԼֻһʱ䡣
ʱѾ˰˵ʮ֣ǳٵˣһٳٵʮϡ
ܵݣ̲סһĲ
ϴѧ֮ǰһֱǸԹŮҲ˺±Ը
ǰһݹҾѡһҽʹԼҪٵ
ٵ쵼쵼˵ʲôҲ̲סһ졣
ϣܽҲٵ
ٵҲܳٵʮôðɡ
Ҳ̹·ء

ں˼УһվһվǰУ׼³վҲڿӰӵڵء
Ŵ򿪵ĳţұųص˳
һûӹٵ顭
찡һٵɰɡ
ۣ
ͻȻҸеһʹһ룬ǰһʧȥʶ

ٴλָʶҵһоһʹ
˫ۣҷԼһ֮ϣϵʹһȦȦϵӡ
ô¡
ء
Ҫ˵ȴֻˡء
еһ޲֪ԼĿڱ
޲ҵĿˮֻоɵܡ
أأء
֪ͷеȴôҲɹͷѹ棬޷ҵ㡣
ͷиһ
أأأء
miҪ֣
һǰ̧ͷȥ
ŵļ⣬һɿһԴҡ


138 ĳٵ
ɿһԴٴζҵmiٳˣٳҲûá˵꣬Դ˻ȥ
أأأء
ôкɿһԴûٳ֡
ãĳٵˡ
ٴӣҸоƤĥƤҲûбһ֡
еƤѾۣҲѵĴ㡣
ʱ
ͻȻһ߸ЬڵϷ
⡣⡣⡣⡣
߸ЬŮˡ
ûиʲôŮ˽Թ
ôŵʱ⴫һɧ
Whathappened
NothingMaybeitsacat
ʲôӢģ
Ǿ죿
ؾЧ߰Ұ
ֻùģѾúãʲôֻҪһֱ1Զ
ľٵĻľǾĿԽԽ˵Ѿע⵽ұܡ
ǣҵֽȵ͵ǣɧܿƽϢˡҴֹȥˣҲûдʲô춯
أأأءͼٴνкɿ
Ҳ巳ҵĽкɿһԴٴγС
shutup
ô磬ˡ
Ǻڰ׷Ĵŭ⣬ҵ˵ͷ
ͷԽԽɣĻBOSS֣е޲Խãһ¸оҲԽԽǿҡ
Ҳ֪ʱ˶ãҸоڴѾɵĲУɵƾͿҪѿ
BOSSְɣʲôϵ󰡣ʾͿҪǳǰȹҵˡ
ͻȻҺƿһӰҲ֪ǲǴ
ǣһ룬Ҿ嵹ص
ʲôˡ
أأء
ٴȥִ˿̳ǵ信ݾȻǡ
𩺲
أأ
źȴԼ˿Ŷһֻܷص첻˵ڵĸѸһʹࡣ
𩺲һơ
𩺲信˫ҵ˵ͷ
У𩺲Ӱٴʧ
һĵĵȴڵȵſ
ʾ𩺲ٿſԼ
𩺲֪һ㣬ŶѸٵ˽ȫ̵춯΢
΢ĵƹ⣬ҿ𩺲һװֵֻӦòƵװա
̧ͷ˿𩺲信˫ĸӣϾ컹ҵǰ䡰ɱͿƣһԸˡ֡
𩺲ûпҵĿ㣬ޱضӣҽϵӡ
ƺý⣬𩺲˺ôûгɹ
𩺲ͷϸҲرţ̲סɿ᲻
أأءҪ𩺲ȰҰѿе޲
𩺲̧ͷһۣһֵͻͷȥȫҵʹࡣ
һˡΪôôСۡ
ҲԽԽ⣬ϵٶȾȻ˲١
زһᣬұеϵһɣһĿҲȫ
̧֣ϵĺΪʿĴʹ
Ǳ˺ܾá
еҸȥã͸еһգʱˬѡ
תͷȥ絶һǹ𻡶ȣҶʱеһˬղźֲԼʱһ£Ծǹҡ
ܿڴĸ𩺲еƲҸһ
Ҫ˵Щʲôʱ𩺲һơ
èŲ
䵭ҿ𩺲ݲ֪ʱѾ信ޱȡ
һ仰˵Ļʱضӡ
Ƴһɿתע
ڻΣյ״̬˵ǰܰ
ŵϱ𩺲⿪ӣһһֲʵĸо
ߡ𩺲˵һ䣬ֻһıӰ
ղŻ׽Ūˣһ䵭ıӰôо·ء
ѵҲ鿴ϵС
𩺲ѾߵſڣŲϽ
⣡
⣬ȵʲô
Ŀ£һƬϸСľ顣
е𩺲ͶĿ⣬ҸеļһϾ¡
Ҹеǣ𩺲˫üֻһ壬ûнҡ
𩺲һݹߵƺȣȻϲԼĸоΣյĻУȴҸеһġ
жˡҪٷҵ˵ͷ
Ųע£𩺲ıӰš
֮Ҷʱеһ£ͬʱҲеĵһ
֮ͷǿյȣľĿһ֡ǿյľͷ᲻ͻȻʲô˵ĵġ
ͻȻϵصĿȥ𩺲ŵڵϵɿǽϡ
ɿ˶һԴһֱ᲻ͻȻ



139 Ȼ
Ǹܵҵĵɻ𩺲信ͳҲҶС
˯һ㡣
𩺲ɿֱһ
һ룬Ҿ͸еһů𩺲ס
Ҫѣȴ𩺲ɵĵ𶯡Ҵȥ

èӣעŵϵľĸ𩺲һ·˼䡣
һ·ҵĶɤ۰ŸͣСʱ׽Բһֱűҵ
Сʱҵ˵رҵ鷳ʹˣһ뵽аİ֣Ҿ͸еһͷʹбİֵĻǾǰˡ
ǰ𩺲ƺԲֿ·Ϥռ䶼ûһã䲻һݰġ
⣬⣬⡭
ͻȻһ΢ĽŲǰĹսǴ
ҵӶʱԾһֺͽҲЩҡ
ʱҸе𩺲ץŵ˽Ȼ𩺲ûлͷʾšû¡
ҷڱǽһᣬŲǽӽԶȥ
ա
ʹ
ҸҪ֮ʣͻȻе𩺲һ˲ʧȥƽ⡣
һ룬׹֮ʣԼѾ𩺲˫ֺᱧ
⡭ʲô
Ҫ𩺲ô£ֻ˫һƳһ룬㲻ɷ˵شҿƶ
ʻա
𩺲ֱӴҹչ˹սǡ
ľǣսǺȻǸղŽŲķ
㡭
ŵҪĳҪ𩺲ǲߴ·ĻҲʲڣֻеҲϿٵǰ
ָеǣ𩺲·رȡʹҿǰҲûзһ졣
ʱһеĴʻ㻮ҵСṦ
ɿʱҲǲġѵ𩺲Ҳ书
ôŵʱֻеΧһѾ𩺲һСڡ
⡭ģ
ҵĻû˵͸е촽һůĶϡ

һҸеЩůһֻơ
һ
⣬⣬⡭
ʱִȵߵĽŲ
ȻԸҲֻ𩺲š
⣬⡭
ŽŲԶȥҵҲƽ
ʱҷӦǱ𩺲ùʽŻס졣
𩺲ıʾҷ

һᣬҷ𩺲ûʲôӦ
ڷʲô̫ˣ
ıػûʲôӦ
֪ǲǴƺ𩺲ĺһ㣿
ٴҪ𩺲ı𩺲ȴ֪Ⱦطſס촽ơ
ллڰĳĬУ˵

һ֮𩺲аа𣺡ÿζ˵лûеʵжôС
Ȼںڰ֮пһǸеһѹϮĪظеļһ
㣬ô
ʵжҡ
ô𡣡
֪ǲǴڰܸе𩺲ǹ
һûãξȼ°ɡ˵𩺲˳Ĭ
ȻûΧȴо⡭
ǱϾǱ˸һϲǷҵͷӦðɣʱ˸ҡ
𩺲信ٴ𣺡ôоܲԸһϲǿȱˣ㲻룬Ǿˡ
㻹ϲǿȱˣһԵܲúô
Ȼ仰û˵ڣҡҡͷ˲ϲǷ飬뵽ʲô͸˵ֻҪΥԭҶ԰㡣
ϲǷô˼
Ȼ˿ıһһʲôмܲɡ
ת˻ô
𩺲صȻġ
ĲԾһ٣ûĵ˵ģô֪ģұεʱб˿𣿡
ܸе˿𩺲ϵĲһǵûб˿Ҳȷǵʱҿ˾ʱÿ¹
ûжãҾͿμɵȥ
ֻһĹͲӰȻͿһǿӰӵߡҾ־͸һ·
˻ֹ˾ܡܲҲа
˵һ·
Ҹеǣ𩺲ֻǵĻص֪
𩺲Ļشֹסһȷٴʵ㲻֪ģ

ܸе˿̵𩺲üͷһ¶˲Ȼǲò˵εĲǰеһ˿⡣
Ͼǹʲǧڵļܲ𡭡


140 һ·
ôЩµʱȴͻȻ𩺲͵Ļ
⸽һƬĴҲʮԶֻжϳλǴӵ
ӣǴӽʲô֣
𩺲û̻ش𣬶ǲ֪ΪγĬһŵ˵ǸҲȷУֻ˵Ǹӡ
𩺲ֵ˵Ҳһ㶣ʵΪʲô
ΪǸӵֽСˮ

ˮ塯һʼûзӦ
ʮǰһ·֮ʵȻһè龰ָǰ
ˮ塯ǹ򹫳һ󵽵Ĺ𡭡
ҾȵʵⲻܰǸºѾˮС˰
Ŷ㻹
𩺲Ϸʺһ˿ȵҲһºҺҲȥһЩǧȡĺ𡭡
㲻£
ʲô
ԾǰҡпǱǿģûе£òΪֻСܱɣ
𩳰ӲмҶʱһһûпھͱȵ
û㣬ֻΪͽ׵ĶһܶԸˡ
Ҳ֪Ϊ˵ʲôŽ˵ġ
ҿ㣬ЩһŮˣȻӾʧ־ɵɵƭ˻֪
ʲôСЩһŮˡ⻰ôôŤءѵͲһŮˣ
ݾᱻҿ׵Ժ
ͿƿۣôһĶԸˣ㲻ǻСָ𡣡òм˵ˡһŮˡ˵Ļ
ܸܵڰ𩺲ɫһҸе𩺲ûйĶŭֻõҵҲֻ֪˵ʲô˴ֻ㣬һ۲ֻǵΪ
ڵĴʮΣգСһ㶼ûʲô³
㻹ҪֻѡһǣϽ뿪ֻ뿪硣
ǣһʵоָͱ㡣˵⣬𩺲ֹס
֪˵ġʵо顯ľָԼװ˼ӣҡͷܾͿƻᱣҵġ
ǡ𩺲мڶ֪ģվǰҡ
һҺܸл㡣ƽص
Ȼƽ𩺲ﻹĵһ˿
ǸŮĵûһԼİȵΣֻǿͿƻ֪ҳ°ɡ

תƻ𩺲ֻ𣿡
Ҵֻ𩺲˵
ܰɣһܲòֻô죿
𩺲ĬһС󣬼õҵ»ɺɺǣ˽ҽӡ
ԡô˵һֱ˸ˣ
ô˵ҲڸˣܲǱ
һǣ𩺲鲻ãһȿ磬ûиš
鲻ãΪʲô
ڰ𩺲ûлشҵ⣬ҸоΧĿĪһ
ͻȻ뵽ʲôѵΪ챻ͿƸˣԷ鲻ã
ҸеЩЦʱͻȻڿУ𩺲ֵĻ桭
ǲɺϣҸеΧĽſȻѵΪҾܾ
뵽⣬Ҹеĸӡ
ļУһֱǱ˹еǣһһעӵĽɫеһȷʾ⡣
һ𡭡
ĪĸӸУѹȵĿתƻ֪֪ҵİģ
Ǹư𣬶˾Ͷ˰ɡ𩺲мдŵںڰ
ݲмʱҸеһ
ʵеİԵܲùȻ˽ܲܰ
û˵Ǽֵ۲ͬԶ߲һȥ𩺲ʲô飬Ҽ㲻ֻҿɴУǸҵֻҵĻǾͿԱˡ
ܣ˸ҰǾһҷİֻѾˤ˵ϡ𩺲ô˵
𩺲ĻҶʱеһʹֻ˲Ųһ갡
᲻ֻǰ˿ûˤҵĵ
𩺲صܡ
ҸеļһۣһµĹʻûأʣµĴô찡
ͻȻľ͵ŵǣ뵽ŵˤԶôС˵ͱ˸ˡ
Ұ뷨𩺲һ˵û뵽Ĭһ֮˵ĵһ仰Ȼǡ
û뵽ξͦ졣𩺲мĵ
𩺲мһ˿Īġޣ
ΪĳЩ£ԾźĲ


141 ¶
Ҳ֪˵ʲôʱ𩺲ͻȻڵǰм
һ㶵ʲôʱ򣿡
ʱ򡣡
ҵİ⹤棿
ȻûеԿȫòҴӸղ߹ȵˮཨɣ̧ͷֽܿʱƵһֵζζӦһĹ
ûƷλơ˵⣬𩺲Ŀڵǰڳȥ·ϣ˵ҿԸıһ³˼ƻ
ıʲôʵ
õֻҸط˵һЩ𩺲˵ʱЩмǰѼƻ˵ȫ
˵һЩ⻰ʲô˼ʵ
ڰҸе𩺲
̵ĵطҲʮʮ֮һ·ûߵͲˡ
ʱҪôǶڻĽҰ룬ҪôǱǷ׷ϡνҲ԰ԭļƻܡ
𩺲Ļ̲סһ뷴ǰڹԢеָҵԺ
ʱȷΪܲ𩺲ţڱʲôǺ˵
Ҫ˵ЩʲôʱŲʱҵĽ
һ룬Ҿ͸е촽һȣ𩺲
һΣҸеϻȵĺ
ǹģһǹģ
Եܲöʳϵôһأ
⣬⣬⡱
ҪŲҲԽԽΪ˲ѣֻĬĬš
𩺲ȴ˶ϵ¶ԽԽȣ˴ϵıҲԽԽء
⣬⣬⡱
ŲԶȥһƿ𩺲űȵĸӡ
һʱ˳ĬʱյӾǲӦ˦һơ
˳Ĭ
ȥҰɣǻҪӳȥ
ʵϾǵӣҲ˵𩺲ҵĶ˾㲻ǣƽɳʮƽŮҲû˦˰Ƶľ顣
һƳȥܲгЧ˵ڰܴܲնһҸо龰˦˰ؽ飬ϾҲûʲô
˼ȥһջ˾ٵе֡
ʱͻȻеһů𩺲ϡ
ǲʲô
Ҽس֡
Ҹճһͱ𩺲ץס
š
š𩺲ԵĴҵ
һͣøĴǰѻ𩺲˵ˣ𩺲ȴһңҲܵ˺ġ
·
ʱɲԥѻ˵𩺲˵ĻҿɾŮˡľҡ
ڤڤһ㣬Ҫѻ˵ڵʱŵִ˽Ų
⣬⣬⡭
εĽŲٶȺܿ죬ȷĿİٵš
ŽŲĿٽӽҵҲƵٴ
⣬⣬⣬⣬⣬⡭
ŽŲӽԶȥҵҲɽ˸ֻء
ŵǵٻûб¶
Ѿ¶ˡ
ڰУ𩺲ķ񶨻һ
¶ˣЩظ
𩺲ÿ϶ǿ϶жԽġӸղǽŲȷĽƳһǷʲôʱ䣬ǸҲӦˡ
е̫𡭡
ҵĵ𩺲ڸô죿
ƻ䣬ȥİ
ڣ
ǿҵԥ𩺲Σյʱȫʱ򡣡˵꣬ұеһᣬһұ𩺲߳Сݡ

ͷյȵֻ᲻ͻȻðʲô˵ĵֲƵͷ
ŵĺһ¾ͱ𩺲ŵ̲ס𩺲ʵ书
𩺲߱ҿƶߵĻش𣺡һ㡣
𩺲ĻشЩʧ䣬һΪ˰Եܲ⻹᲻Ǹָ֡
ָҲûðֲӰӴƬһܴһȺġʵǰһ֣ðשҲɴ򲻹
书ٸҲ°ש𩺲书Ҳ˫ȭѵ֣һԷϻе͸ǲ
Ҳ֪жˡڻģǹӦŪǵ͸ֹ֮ĻǺŪģοﻹǷĹ
ôȺ˷ǿǲˡ
뵽ְ׵ӽ쵶ӳĻľ̲סһ¡
Һµʱ𩺲תһսǣһݵıӰͳҰľͷ

ˣҪˣ
ҵֹס˺


142 ֻҪҾͶ
ʱ룬ʱǹˡֻٻùˣè㲻ϵĹ򣬹ƳغϾҪز
ôʱͻȻеǰһعҷֱ𩺲һ䡭
ûûб֣
ꡭ
һҾָе촽𩺲ȵƸϡ
ǰŵţҾһ֣ûнŲӽ

ǸӰûз֡
ÿ𩺲ơ
ƺϲҵٶϵǿĺӰѲ
ÿֺںڰз𩺲ȵ˵棬Ϊתעҵڸô죿
ȡ𩺲信ĵ
ʲô
𩺲岻ЦԼ뿪߷
ĪģҲЦҲ˸
ס𩺲ҵа취Ӧ𣿡
𩺲ĵ£㲻Ҫ¡
ðשûˣֻϣ𩺲ˡ
Сİǰ˵ֻһ֮Ķս𩺲ϣСһ㡣
ǣ𩺲ֻǵһЦڹصʲô£ֻҪҾͶˡ
𩺲мЩ΢ŭϾҲҵľˡ
𩺲ǶȻУҲ֪ʲôȰˣҲûٶ˵ֻϣʱҵһשʱлᲹһʵڲҵһֹҲС
ôʱͻȻִ˽Ų
ǰɡҾ룬ôҪӦˣ
Ŀ𩺲ڰҿۡ
ʽô죬ѾܽĽŲҴ뷨
ŲԽԽԵſڣҵҲ
Ǹղŵ̫˰ɡ
ڰҸо𩺲Ѿڳ˹ʽĿý
⣬⣬⣬⡣
ͻȻŲͣ⡣

ѵˣ
ڰһʱ֪ôźã˺Զſںڰһȵʲô졣
ˣԵһȫҾͻֱӱ¶˵ҰУҪ͵Ϯ
УҸеʱ÷ǳ
ͻȻŲҲŽ
⣬⣬⡭
һһǣŲԶȥԽԽС
ӹһٺҸеԼѾ亹˺ŵĺͻȻȴԼĽѾóزѡ
򲻵ѣʵǲⲫսɱҵҾһֽܲõȥԼҿ϶
žŲŵףʱעŽűǲʲô
ССУҽŲŵĲߣű򿪣ҵҲᱻŵסϱ֡
ֱСʱ׽ԲأʵûеطԶʱϲ㵽ŵĺ棬Ȼһ㶼ᱻҵűİȫлԡ
ҸûжİʱͻȻеʲ
Ҿ͸еѾվһˣȻˣһǲԾرһ
ҵʵ𩺲㣿
Ӧҵȴ𩺲
ҳһ룬ұеһ۰§һ룬ұеԼѾһȵ֮С
ҸУڴͱһȵƸס
Ƶʪжϳ𩺲ģ
Ҫ𣡣
ڰץס𩺲Ҫȴûзſ˼
ԴƤϸ֮ƤĸйҲ˲١
𩺲ϵ£ҸеȵϢĴҵУһ˿
ɣȻҪǿ
ǰԵܲ𣡼ֱܲдһʳϵУ
ϧҿɲܲŮ
̧𩺲ĽżϺݺݵزȥ
ء

Ҹе𩺲Ȼ˿
ħ𡭡ȽżʹȻҲ̣
𩺲ûзſ˼ҲģýŸĽͷϺݺݵתȦ
޷ʹ࣬𩺲ɿơ
Ҳȣ˻ûߡ

𩺲ǲǹô˵ʱԶִ˽Ų˾Ȼ˻
ٴθеǣǽŲſڴȻͣ
ѵǱˣ
ŸսȵʱǴҴһƳұӰһˣһǸаİˡ
֣Ҿ̲סһͷʹ
𩺲ܴù𡭡ùʱҲ㹻Ԯ˰ɡ
ֻǰ˴źûп˾ֱߣ𩺲һ͵Ϯɹˡ
Ҹеģ˲ûѡǵת˸Զȥ


143 
⣬⣬⡭
ŽŲȷʵǽԶȥҵַˡ
齥ɣָе촽ϵĳȣ𩺲ûаÿ
ء
ٴη죬ʾ𩺲ÿ
𶯣ڻһȫںڰ𩺲ааĵ
ʾԼܹվá
𩺲ûװ㣬ҵ졣
ģ𩺲ûװ㣬ɱԭʽ
˷Ρ
κȷˣ𩺲ǹġ
ϳȵϢԽԽŨٴŸݺݵز𩺲ĽżϣתȦ
ڣҸе־һɣҸϽ϶˳
ȻˣĪģҸе𩺲˿̵ġ
Ҫѵһ𩺲ʱааʱˡ
Ȼܲʣһֻ˳ʻǿԳȥˣ
ǣҡ
һʵʲô˼
𩺲ػҵ˶ȥҲǰְţԼȥǰûС
𩺲Ӳмһȴûа취Ļ
ձµʱͲСĲȵһľ飬ҵȷûĲһһءʱ̶̲סȵͷ˻᲻ͻȻص¡
ҵİڸղſǸУ
ڰУҸе𩺲˵ͷ
ҵĵ𩺲ͻȻۻô죿
ǰĪͣľЩܾǰͻȻҲǲܡ
ʮʮôڲȥûлˡ𩺲ûһ˿ŵĵ
ʲôʮʮ
ǹ뿪ֻֿܣһ˽ӵָʼȫ㣬ղͻȻֻͣӵָʱ䣬־òܾ뿪ˡ
ڵڶֿܡ
𩺲ûаѻ˵꣬ҲѾʲô˼
ڶֿܾİ˷ʲôԣ±͵ϮԲһ˽뷿ڣҪôȥͬ飬Ҫôڵ𩺲Լȥ
𩺲޵ϢУ޷ƶϳһֿܣһֿܣڲȥĻٹһʱǿʼ֮󣬱ʲôᶼûˡ
Ȼ𩺲˵ģľʮʮ˵ʵڵģ˿е𩺲ʱô侲ķ
뵽𩺲ʲô¶ϲֵ·ʵȥ˷֣ǲбüƻ
𩺲а𣺡Ѿ˽
ûкĵ˵ĻŵľǡѾֶˡ
һֵĳĬ֮𩺲Ȼҳȥ֮ǵڶʮа취Ӧڷúõžͺá˵꣬𩺲ֵһϣǸŮˡ
ֱ˵ϣҷĺ󱸼ƻͺˣ˵ô޵ġ
ڰ𩺲ûлش𣬵ҸоߵѾʼŲӽſڡ
һĬĵȴ֮ҿſڹߴһӰ𩺲Ѿȥˡ
ڣֻԼĺŵһ㶼֪
ڽұΪʱޱһֵζҲ
ǵģһֵζ
Դ뿪һʼķ֮Ҿһֱŵһֵζ
˵ʵڵģһֱ벻ͨôһŪôһⶼ͸ķʲô
ղųķʱ̧ͷּܶգڵʱ಻磬ϻģһ䣬Ѿڲ͸ķˣеζرŨ
Ҳ뵽ѵ⹤ԭһ׳
һ׳ǿģ˭û»ڲ͸ķɱ
ѵ⹤ԭɱĶù⣬⽨ֽṹķ䣿
ƺﲻԡ
֪ΪΣһ׳뷨֮Ҿһʲôĸо
ˣˡ
ҲϵİԼĸоֻԼԼˡ
֪ΪʲôȴһĪ뷨ҿ뿪䡣
ȴԸò뷨ǡϾʮǰһеǸ뷨˵Ǹ֡һû˵֣˿̵Ľǲǻ᲻һء
ھУҸеֻҹһ˵ķͻȻһĪĺ⡣
һɺҺ󾱾һ䡣
˦˦ͷϰοԼãá
ԽοҸоڵԽԽͬʱڵķʲôҲԽԽء
⣬⣬⡱

һжֻð㣬ͻȻĽŲڷڵһжָˡ



144 
ĽŲ뵽𩺲
ϣǸŮˡ𩺲ĻֹסҪŵӡ
ԣ𩺲·ǲᷢôԵģ
Ǹˣ
ҷǽϸȥǽŲȷǴӸղ뿪ķ

ô죬𩺲棬ȵǰǰһֱߣ𩺲ȵͷзصĻһϾͻᱻ֣
ϸŽŲĽಢûб߱Ǹ˻ûз𩺲
Ҳʱˣһǰߵ𩺲ûеطԶ㡣
ҶӣĴڵϣҵֽһĶʵڲҲֻͻȻܸܲǸ˵ıһƹˡ
Ĵ󣬳˷ֵЩĪĳʪ⣬ûʲôשĶ
ŽŲſھȾͷȥҵҲ
侲侲ֻԼһ޳ɡ
ʱͻȻֳͿƵӰһҲǸ𩺲һ侲ޱȰɡ
һҪ׷ͿƵľǿǿԼ˳ڵԼ˼
𩺲һǶȿ׼͵Ϯ
˳룬ųϹûз𩺲Ŀܣʣ¿ֻܷ֡
һ𩺲͵ϮɹһƵУѰ˴Ρ
𩺲û͵Ϯɹ˲ܡ
ǵһȻãǵڶȻȵľͷһᴫ졣
ҪǵǣȻô죬Ҹòóȥæ
һԥʱȵͷķ죬Ѿźš
岫һЩӢﺰ
𩺲û͵ϮɹҸǽаİ˴
ô죬ô졭
ȻǿѹԼǲԾؽӿ쵽ҸеͷԷƵþҪʲô벻
͵վӣôΣпסԼľҿӰƷеˡ
Ҳǣֻһͨ˶ʮŮˣʶ˦ַĵľᣬ־Ҫǰȥ
Ȼҳȥ֮ǵڶʮа취Ӧڷúõžͺá
ϣǸŮˡ
ҪԵزһʱ𩺲信ֹסѾŰѵ֡
ԥһ֮һǷԼ֡
ҵָշ²ãʹ˿첽ܹȵ
⣬⣬⡭
⣬⣬⡭
Ӿſڵǰʱ𩺲ǰˡ
ŽŲԶȥҽ˽Լȭͷ
֪𩺲ԼҴĻᡣ
ʧʧ
͵سǰš
һ΢΢۵ȻߺȵѾû졣
ץʱ䣡
ҿܵȵͷĴ
һҾͿڵϵְ
֪ܿ𩺲ⶪڵϵġ
ӣҸҪְͿһĻ˵ֻһҵֻ
ǰĶʱһʹֻ˺˻갡һµĹġ
Ұ˲ֻĻȻһܿ
ֻǿ֮Ļʱһ㶡
찮
ֻĻеķ㻭棬ͻҵ߼¼ǲ֪˵ʲôá
ҵֻǰ׾ʲô
𩺲ͳһᣬӦòġ
ѵǸģͻȻ۷Ҳֻֻ
ҡҡЩ뷨˳ȥЩص㣬ҸϽ
һǣصֻϽһ־Ȼûsim
𩺲˵ĻsimܱܿЩȡ
վܻһȦгһӺӾûʲô
ҿһȦ󣬲ûӻϷsim
ٿ˿棬ֵޱȣʲôĶУҵ滹ǰɫˮࡣ
simǵڵ϶һǷ泯ϣҪҵҵ۾ˣʱ仹һ
ſյȣҹϵطֺõļƻ
ҿԵİֻϣľٵŵˡ
ŴԵһȦûзŵǵӰڻڰڵĿԺܴ
ٴλͷһ۸оʱð˵ȣһֽȸУٷ
ǣҰѰȫ˳ȴûгŵǵӰ
ſտҰİҲĵذŶ˶ÿһεĶĸҰһ֡
ʵûжʲôңĻҰܵطְ
Ҳǣô׾ͱҵͱЩȷˡ
ԵֻѵȥǸ֪ĵsim


145 
һһܣҵٴδߵķı͸ȹӲϣβѡ
侲侲һʲô취û뵽ģ
ϵƤѾ涳ķ飬ǿнŵϵԼ侲

ʱһ⣬ٴԵİ
һη֮һвһСɵ͹Ķʱһʧõľϲ
Сɵ͹ڵһ䡣
Ҹеʱģһֱ˺þáϴѧ֮ΪԵ·Ҳһֱûп׷ʲôҲҴ˴ѧȥá
ֻ˴ѧ֮ʹһֵǻɶһʱʱͻСʱֻᡮ³һЩ
һˣǻܲˣط˸飬һ﷢һƶΪƶŵеһЩСмʵļв
Ȼʱ޲©©缲ʱʱֻ֣ôܳײãȻҲпҵ޲̫õԵʡҲ֮֮ˣû뵽©ȴЧ
ѼвĶ˳ƳһȻľٸŵǡ
˲ôֻ࣬1һͰ
ϲǲΰǣǰȥˣֻȴûʲôӦûбɹҲ֪
ѵҪɣ
ҰŵǷȥ˸Ҳûҵİť󣬳ңԶʱǰֻǰżģ
ҲѾ̫ʱ䣬ҺȾͷ΢ĽŲ
һʼΪǻ룬ŲԽԽ󣬶һλö
𩺲
ԣĻ·޼ɵ
Щˣ
Ҫܻԭķ䣬ԭڵλʮԶȵͷĹսȴѾһӰӡ
ˣ
鼱֮£ֻüæŵ˵пȵһǡ
һǾ͸ŵĺһȻ˲ܵһʱ俴ֻҪתͷϾͻᱩ¶
ô죬ô죿
һܼ֮ҷԼĶһɳȻ໹ǲܿƵĿлǱһ
ŽŲϵĽӽһֱŵǵİκż1ϣڱ¶ǰֻ򿪣ʹץ˻ȥ˳ҲǺջ
⣬⣬⡱
Ҹеù˲ϵǣŽŲԽԽеŵǻûļ
ʱһһţĽŲѾСֻľˣеֻûѵ̫ûǳˣ
ô죿ô죿
ѵҪеŵǵשʹ˵ȷǱשͷӲš
ŻûҰƴŵǣ㡣
һԥŲѾߡ
ŴӹսǽгһӰҶôϣػǰڹԢֵ𩺲һͷɫͷȻҵϣ
Ǹаİˣ
˫Ҿ֣һ޴ӵĽ˲Ϯȫ
ģ˫ӥһ۾ͬһ˲תͷϡʶҰеŵǱͬʱĴָһֱŰκż
Babyisnotgood
ץϹһӢģ˫ֻε˵һ䡣
HiHowdoyoudo
Imfinethankyou
qлл
ΪʲôҪ˵лл
ûи˶Իŵʱ̣ھУѧһ֪ʶ˲䱻׵ԺôҲ벻
ǰûзŹҵ˼ȴʵʵڵؿ˳
ֻӻͳһɫõ˿У˵һȫĺ󣬱һһ
ȵҶĹսֻвʮľ룬ǰÿ߽һҵĶǱһֻεӥצץţսһ֡
ʵܲѹȵзһ˿ǿ
NNDƴˣڻĵʲôٷôŻˡ
ѾҲĸݰˣҷӳӾʮѧݼ¶һµı飬ҲûЧŰѾľ룬ұȫӳеŵǣԻΪש˵˵ͷ
ҸоһӳֵٶѾƽٶˣٶһ˿ĪţһһĿꡣ
ʵȴޱȵĲпᡣ
һ룬ֻеѾ·̵ֱһֻǯץס
bitch
һӢĺֻеԼ󱻺ݺݵһŤһɾʹ˲ӱŤϮ
ʹ
˺Ƥһʹ˲˳һд𣬸ǼӾеˮ
̧ͷץֵİˣǲм̵ĴǸһı顣


146 ͨ
ҪıϻһȭҲãϮȫʹҸоȫĽⶼѾԼʹ̧û˵֣Ҳͬýżпһһҧǿ̧֡
ǰİ˸ûаҵľٶŵֻյ˿ŵĺõ塣
BabysleepBabysleep
ݵİ˳һĪĸץҲһ
һδεľʹУץŵŵǾͬϣֻڵϵ˼졣
ǰõҵĶͷԽԽȻ֪õͷʲô⣬Ļ˾⡣
ֱңһõУǱһжˡ
Ѿû˷ֻؿǴ̵ĻҶͷԽԽ
ˡ
Ҿı硭



һ֮ȴûзʲôԡ
ٴֻۣǰĸݰЩ͡
⡭ôˣ
һ׷ʲô֮ʣҸеǰİ˱һֻһΣ֮ôֱͦͦߵȥ
˵ӽ£һϤӰҲǰ
𩺲
ȻЩȷĵһػľϲʱĵ׼
𩺲üͷһ壬信дŹĵû°ɡ
ȻҺҡͷǰ˵µҲǣ˵Ľ⣬ܸе亹һ¾ʹұϸ۵Ƥð١
ʹ
һ룬ұеԼļ类𩺲סҸǾʹޱȣ˵Ҳ
ʹ
𩺲û˿ϧ˵ʹ֮ץסֱۡ
Ҫ𡭡
һû˵ڣеһʱҪϼʹ˲Ӹ첲Ϯȫʹһʧȥ˶ӵĿƣһԵȥ
γУҸоԼһůС
֪ʱȥ˶ãٴθֵʱ򣬱㿴𩺲ſסµĿҡ
㡭ղŶʲôʵղһ˲ʹڻеһ£ԵĻ治ڶΡ
Ѿˣֻǰȥ
Żһ¼򣬷ֹȻûôʹˡ
㡭ôҲǰ˵һҲи׼
ǰ˵Чûôˡ𩺲õҵ
Ÿӵ飬Ҷ𩺲лл
𩺲һǵڶ˵ллˡ
𩺲ĲŴĻ֪͵Ƿ飬һӦĶġ
˵ġ𩺲ааĵ
ааһ˿ȻҪҿǲӦġ
תͷ𩺲᲻ûпǣҸеģ𩺲ĻҵȻҿɲмŮ˵ֶΡ
һ⣬𩺲Ҳӹģ
ϻһĻ˭ûп𩺲ȻĿ϶
ܸоӹһٶһһ΢Ĳ
ҲǣֻΪڣΪڻĻˣôһܻһͨĶ
Ҳ𩺲⡰ԵܲáķһЩͨͬĶ¶Щмĳ̶Ҳûôǿˡ
ͻȻƳһԵİˣҷҲڳһ˯ˣǽϡ
𩺲Ҳǽɿĺô˵˯Ҳڵˡ
뵽⣬ҵĵ𩺲ҸղŻȥ˶ã
ҲûжãҰɡ
Ŀǽ߸ݰˣڵ᲻ͻȻͬʱٴ𩺲ʵڸô죿
㱨ɹûУ
һֱûŵǣҲȷĵ֪
֪
𩺲ʵҰҵŵ֮ĳʽ˵һ¡
ͬʱҲڵϵŵǣһ£ֻĻ޷
ҵ𩺲ŻڰŲżҵˣôĲס
еĲмҲֻܷŵǣһԵĴ
ѵĻٴʹһҵ㿪ֻĻĻϽǻûsim
ĵۿֻǣȡ˵أSIMû棬Ǳˤ֮Ӵ
ܸҵĵ棬ҪҵSIMĸɾôҲ
ص㿴һûзҸٴη뷨
ͻȻлһͷ
ͨ
԰ڵֻûSIMʱ񶼻ĳ֡ͨ⼸֡
Ȼп⼸֣ΪûʹùһܣԴͨѡ֮ǰûгҵԺ֮С
ΧĻûôұȻ뵽һ㡣


147 δ
ٴθֻϵأұһֱſڼеֻ

ͻȻֻʱһ
͵ذȴǴһ

תͷȥ𩺲üͷҡ
ĻǸض˫ֺʵ˱Ǹֿ֮˿ǽϵİˡ
˵ʽûκεĸı䣬Ҳ֪ûûѡ
Ҳ֪ôʱ𩺲ҵݹһʾҼ֮תͷŰԷ⡣
ллС
ٴΰĿתֻһҵ֮ҵˡκšѡ
ڴҰ110󣬱ֻŵߵȴŵ绰Ľͨ
һͨЧֻι110𡭡
˵ʵڱ绰֮ͨô㱨һûףֻܼϣڵ绰Աָǻشҵȴǡ
˾벦110벦119ҽƼ벦120ͨ¹벦122
ô£ֻһĻϵȷǰ110˰
Ұֻٴηŵ֮ǡ
˾벦110벦119ҽƼ벦120ͨ¹벦122
ô£ôһֱظ¼
𩺲ĿѾ˹Ұֻе˵һ¡
üӣҲ֪ô¡
ҲǣĻ˵ֻʱƶûҶ࣬ҶŪףôܻᶮ
ٴŲ򼸴ζظ¼ҷ˼ԵĴ㡣
©ƫҹ꣬ʲô¶˳
ǿ𩺲ҡͷʾֻûϷ֮󣬱ӿʼҷڵϵƷŻذС
߼ұ𩺲㻹ʲôüƻӵĽҰҲֻˡ
ûõĶͲҪˣЩҲء
Ȼûп𩺲۾Ҳܲ³ڵһüͷмؿҡ
Ůİܻ᲻ʱĶһЩСҲ⡣ҰеĶȻ࣬඼ǳõϵģƷ
ҵĻ𩺲Ů˵ӿûôס²ҪûЩҹҲ죬ҵʵڲлջ𡣡
˵ҲѶʰȫֱҰһн𩺲
ʵһû˵ʱҵҲ⼸졣ҰûЩƷܸоﲻĽҰһСĸȾɶѾˡ
ȻЩǲ𩺲ģӹ֮üͷҵʲô
ûĵµĻƷͿưʰõģ˵ʲôֵ޴󣬽һҪϡ
𩺲粻ҼûĵͿƻҽ˵첢ûҪɱҲҪصؽ˵£Ϲ룬ǲ֪ôôĳɼ
˶ֺûأôȫһ
𩺲粻Ҳʵڲ²͸뷨ҲˣĹһʱҲѸı䣬һ˸ɣѾ׼ˡ
Ȼл𩺲ָֻһƬضҵ˵ͷ֮һ˵Ĵͷȵȥ
һ۰ˣ˯ʽûʲô仯֮ҸϽ𩺲Ĳ
𩺲չսǺҸеٴһů
ΪʲôҪ˵֣
һ룬ұеӱһɴһȻҰһƬڰ֮С
У𩺲΢ıϢСʵˣͬʱҲһԼ쵲ãֱ𩺲ǿ档
ϵ𩺲شȻǡ
ûС
һʵΪʲô
ղŵĻֻ˵ģʱܳȥ̵ܵĵط
ǰˣ
𩺲ĵûҲˡ
Ҳȷĵ˵ǻҪһΪʲô
ҲǾҵ̫׳գ𩺲ĪĳĬһ֮󣬲Ϊѵ͵̫λãƻвһСʱҪƻʱ̣ڳȥڻĽҰҹĸʷǳĴûʲô׼ҰҹǷǳΣյġ
ҹô죿
Σյĵطȫĵط𩺲Ļص
ʮʮ𡭡
ҸղŵݸУҲʵлƷ֣ʵڲԶųŻЩһ°
С𩺲ϵĵ
һ͡Уѵ᲻Ǯ
Ҳ԰ǰϰĻƷ۶գһ£ô
ŻƷҲһµĹˣǮҲԼ׬˵ģҲûȨ˵ʲô
ôʱ𩺲ͻȻƶҽͰĵƷ޷ͨʹá
һΪʲô
ͨ˵û㹻ʹƷըʹѻƷ˵ϣҲǷֽһš


148 ͻ
Ʒըе㲻ŵĵơ
ϻƷܶͨãЯƷ͵ЯһΣձըZFǴ𣿡
ô˵ҲǡͿƵĻ֪ĴڣһЩ֪ģݹҲġ
ͻȻ뵽ʲôЩЦӲȷ𩺲ݹҪ˰
𩺲صһӶ˰
Ȼ𩺲˵һܿĻǳ˾ҲӲ˰¡
һŵ۵ϵʿȥ˰ֽ˰⻭붼оΥͰ
ϻ㽻˰ʱԼȥģ𩺲Ļҵ
Ҿȵ⻹й˾۴
ΪһҶ˰ǺеģҲļʵʲôҼǵ֮붼ǲý˰İҲûмص˰֣ѵ˰ڻĽ˰ţ
ûôӣ˰˶ҰġҲ˵˰Թմɵġ
˻й᣿Ƕֵ𣿣
ɽɣڳйᡣ
ԭ𡭡ȥ˰ֽ˰ҲȷͦΥ͵ġ
ǲ˵ԺҪȥǰҲҪȥĳעһ£
ȥͿһ¹ⷽˡ
ͻȻʶʲôǫ𩺲Բ𰡣ҿЩС£˵ôȤĻ
𩺲ԸҽֶȦ˵Ӧǳʶ£ȷΥˡ
Ϊ˲ȻòмңֻǰǸסĲм
Ҹеģ𩺲Ȼ㻹ġ֪ĶҲԸ㡣
𩺲ȴûвõҲЩͻȻתˣ
ĿһƬܣҡҡͷûټ⣬ǵô죿ѵһ϶Ҫķ
˵꣬ע⵽ⷿҲһɵζ
𩺲ĪĳĬһȻҺܡ
ܣ
ûУϢһᣬעĶϢˣǾȥһ䡣𩺲信ĵ
һ䣿
һطԶȫֱҪƶӻֵʱ䡣
ȻЩ˴ѾȥˣͿϢþһ㡣
𩺲еĵҲʵ⹤ĵͺ˽⣿
ϻûϤ֮ǰôðȻж
Ҳǣ𩺲ڼƻܵжɣҵҵķ֮ǰƾѾѳ˵·ˡ
ǵװҲ֤һ㡣
뵽⣬𩺲ʱʱ͸߸ϵȻһ᲻ȴҲһݿɿС
ںڰУҵһû̫ĵϢ󣬲𩺲Ѿܾˣ
ҲûжãϾ֮ʱ䣬ҲСʱѡ𩺲ص
ûпһ߸ЬŮˣ
֪ΪʲôͻȻֳ𩺲ǰһ߸Ьˮط졣
ڻʱ񻹷һСɧңܿƽϢˡ
֪Ϊʲô˿һǵ߸ЬܸоЩͻأ
߸Ьûп
𩺲϶ǷͻأĪ£ܸоԼʲô
ͻȻұǼŵǵζҸоںڰУʲôǱš
𩺲ζһζ𣿡
𩺲ɵζ
𩺲ɻ֪ûŵ
Ҳٴѵһζ㶼ûŵϹһֱһֵζţζķﻹرŨ
ڰУ𩺲ӡ
ûС𩺲϶
ɡѵֻŵĪģĿʼеЩܸоµˮֲ֪˼֡
ʲôζҲǸеҵĲһĬ֮𩺲ٴγʵ
һ׳Ѫζ
𩺲ĵ⹤ǰ׳ôȥˣζҲɢˣֻζζ
𩺲䵭вû񶨣ֻһһ˿øС
ûƭ
ҵĻû˵ͱ𩺲ϣûв㣬ҲûбҪʱ˵ֻƭңֻʲôԭ򡣡
𩺲Ļһ˿İĸС
ںڰԼܱϣܼʲôȻֻһգ˵ҵζԴ
ʱҸеһʲôͻȻץס
𩺲
ԣ
һ룬ұ㱻һɾһߣ


149 Ļ
ʧУӲֹסѾߵľС
ĲԶ˵ŰˣֻɾϵţҾ͸еԼıݺײǽϡ

ʹ
Ƿʲô
֮УҳŵͻȻŨҵȳζ⣬еʲôҺҵϡ
ϵҺһִ̹ǵĺ֮⣬һ˶µζ
ƴҪվȴֲ֪ʲôʱѾģ˵ʲôĶס
Ҫǽ壬Ķϵذš
Ѿǽ˰ôݣ
ǸҸеȫģ̺ҸеһʪͷҵԣƷһʳ㣬ʪҵϹ

ͷƶҸоȫǱעҩһ㣬鲻
־Уƴһһ˿־þȫڰд󺰵𩺲⣡
ҸеֵǣŴӣҷѾ֮С

ˣѵΪղƬ̵ѡ󣬾Ҫٲ֮أ
֪ղƴҲҪˣûˡ
ûкҩԣұײǽϹȥҲŲ̶̵룬ȴоԼѾҪʧȥӵĿơ
𩺲Ϳơ
ģʶУҲֻĵ׺֡
ҽҪԶĳ˯ʱĵ׵ĺƵõ˻ӦĵͻȻ
ĪģŻұеϵʪɿ
һ룬ұеһ£žͽһůá
ģ֮У૵Ϳơ˵ұòܣͿƵÿû¶ȡ
𩺲ԲҲʱ𣺡ܿϧҡ

뿪ǽҶӵĿҲָƴվֱӡ
Ǹллл
ڰ֮ҿ𩺲ݣô˵־һΣллҪ˵ġ
ߡ
Ϊתע⣬Ҵӿڴóֵֻģʽո͸еԵ𩺲˦˲֪ٵĻƷ
ʮ𣬶ʱڵĿռյ͸
Źߵĳ㣬һ˿־Ļǰ
ԭڵķǽϣȻѪ⡭
ѪȺĻһ𲻶ϵ䶯ţʱǿʧȥƤ⣬⻭棬θֹסӿ
ɱҵ˵ʵ̫̼ˡ
̲סҪ³֮ʣڿеĻƷҲȼյһֽ̣ذ
תͷȥｻͺá
ڰ𩺲信һݰģͬʱҲһݾǿ
Ժ󻹲֪ҪԶٴֵֹĳܾ
ôóɳǿѵؿڵθᣬ̧Ŀٴǽ濴ȥ
΢еĹУҿŵǽڻڲϵ䶯š
ȷҪǸܵҾٶ𩺲ʵ
Ҽᶨص˵㲻֪ʱѾЩӲԴ
ҵĵͷ𩺲ԥ˦ʮƷյͨʺĻһγǰ
ߣӣ
һ׷ʲô֮ʣͿԵ𩺲˦ʮƷһķ
ڷļӳ£ڿеĻƷƺԣڿзһȦ֮Ŀǽмȥ
ڷлƷ£ע⵽ǽʮ͹һֱڿٵƶš
ƷԷ䣬׷Щ͹׷Щ͹ƷͰԼġβ롯ȼ
һŻƷ׼ȷ׷ĿȻȼҲò𩺲Ŀط֮
һķֳʮðɣȻܿƵôá
ܵ۾ȵһ˾硯Ҳôװ
ھν湥֮ǽϵ͹ԽԽ٣ֻʣһ
͹ƺʶģʮ־еĻƷÿлƷӽ͵ļ
ƲľʹǽͻȻɳѪеķ˿еĻƷͬ뾡еķ𩺲Ҫ𩺲ʩ
רʩ𩺲ҶһҪʲôȴ仹ڰ
ƴˣ
ʲôûеһֽţҿٵس嵽𩺲ǰŷϮѪſ˫׼𩺲һ
ߣҲ
ҿѪѾǰ֮ʣȻеʲôҵľ󡢱¡п϶ĺ󷽣ϵؿٷɳ
һƳЩȻ𩺲ĻƷ
ɳϰٵƷܿǰ׵Ŀһǽһҫ۵ıը

̫Ųˡ
Ȼըͷҵǰֻܵ΢紵ҵķǡ
ΪƷըΪǰĻĻɢҰǰһжѾΪ˺̿
ұòСĺһ
ҺĿǰĺڽվֽǮһ׷ɢ˿С
̫ˡ


150 
ܶٴοҶ𩺲׳˦Ʒôǿñ̬
ҲǣһǶ˵Ҳҵ𩺲ոһ˦ȥĻƷôҲпʮˣǿҲԲǮ
뵽ʮôʧˣһ̲סһʹ
ʮ򣬰һӵĻҲô࣬ȥҲˡ
Ȼһ̫ңԶˡ
ٵһ֮̾˼óֻ򿪵Ͳģʽܵǽڡ
ǿ׵Ĺ£߲ǽҵҰС
ղŵһƺֻλðʲôۼû¡
𩺲Ҫ˦ƷĶҸϽֵˣԴӸղŵıըҾ͸еһ壬ΧҲûѪζ
˵ֻҵգǿճԲȦΧڣƾɵĸּܻһЩյǽⲢûʲôرĶ
תͷųĬ𩺲̲סʵղʲô
ղſʺ۳ľһһģҲͿƸҵӡ̫ԵʣܸоѪΪʽ󣬲Ūġ
𩺲Ҳӡ֤һ۵㣬ڳĬһ信
ȻҲ̲סʵûжӰѵղǹǿ
𩺲صĵȷûж²ûдڿܲ
𩺲ĻĵһԾ˵ڹ
𩺲΢΢ص˵ͷ벻ͨĵôʲôʱ򡭡
𩺲ӵˡղŵĻзпŵζһǾѾ˹򣬵Ȼп֮ǰѾ롣
ŬʲôʱһζζģܵóĽǣٱķʱҲûŵʲô쳣ζ
ͻȻһĸ߸ЬҵС
Ҽǵõ߸ЬڵƷһЩɧңʱΪǾҸһ
ɧҺܿƽϢ
𩺲ұǷʱǰһʱ䣬ûһɧң
𩺲һᣬ϶ʱѾǱ˹һСһЩ˵èɵ֮ұûȥ⡣
ô㻳ǵʱͽ˹򣿡
ҡҡͷǣҪڷɧ֮ǰһθ߸ЬڵϷ졣
֪ΪʲôڻǶܾرͻأҲ֪ǲǡ
ҲȷǶЬǲйҾû𩺲ٴǿµĺá
𩺲˼һ󣬲ŻҵõǻһЩֵֹԤлע⵽һЩ˲עĶ
ȻܿУ֮Ԥע⵽Ķʱõġ
иоǶЬرͻأĻʲô
𩺲еĲʡѵôã
ΪʲôͿƵı֣һȴһƵģ

׿޹ؽҪ룬ٴ𩺲ȷϵǱ֮ûпһŸ߸ЬŮˣ
𩺲϶ҡҡͷûУǱ֮ұ㿪ʼͽԱɣͽһ߸ˣһˣʣĸԽϿĻˡ
𩺲ûаѻ˵֮꣬ѾףûпʲôŮˡ
ô˵Ƕθ߸ЬͻأԾǿһ֣֪һ㲢ûʲôá
𩺲ʵǸô죿
ֻܳȥˡ
ȥ
ڹ򣬻ھϸϸۣڹԽãݸ۾Խء
õʱѹͻȻʹһݳظʱǵڡ
𩺲ĪҴ˸ƺһϹ£ͻǱһˣƽʱʹһֻϼ֡
ĵ׵ĺ⣬𩺲ȷڹеЩ˶𣿡
𩺲信ı΢΢һЩĿҡ
ֲҲһЩһЩ·ǣһʼΪ˵˵ʵǹһεܰҲ
뵽ʮǰƯŮ죬һ̲סеһϧʱվһʱеĸмʱһһݳɾ͸ţû뵽Ȼ
𩺲ҲȷҲȥȷ
һ㶣Ϊʲô
𩺲üͷһ壬ƺʳ
Ҳ״ʱ𩺲ʵѵ㻹Щһ𣿡
˲ѹǰȻһͲҪȷ϶ԷǲˣֻҪ֪𩺲˾С


151 Ұ
Ҷ𩺲¶һǸı飬ʾҺͿˡ
𩺲û׷ֻǵĶҵ׼һ£׼þͳ
ŵһҪܵҰ⣬ҾĪĸеһ䡣
ʱҸеԼֻһȹӣȹӱĲϣҾ͸оĵ©˷ġ
Сʱ򣬻صûгȵЧӦũϼҶðˣȻȥ̶ûлĽҪ
ҸеԼı鶼ҪʱͻȻеһů
ˡ
żϵů⣬ҷ𩺲װס
ãˣ⺮·ҲҪ˵ҼϵҪ𩺲
ָһͱһ˫Ĵְס
ȴôҲѡ
㴩ţҪˡ𩺲信дһ˿ɵζ
һͣֱ۵
𩺲ƺûпҵ˼㣬ץҵ֡
ȹһεʱΣûзſ˼ûĵҴҴ𣬰ÿɡ
𩺲ץֵ΢һȻطſҵ֡
ģǹ⣡
ҶʮŮӹҲЩֻǵ𩺲ÿҰֻŵϣְѼϵװȡ
ڰܸе𩺲üͷһ壬ʼ磬ȻװӰװϸǹҵ롣
ֻҷ𩺲üͷƺǶװܲ
Ҳǣİ·ʽ̫ãÿСʱУؼҶҪѵһ٣ҰѾͷҾԲġ
𩺲ҲǼɡ
һǣʾԼҰѾͷϰıůŮ˵ıůΪҪȻ㿴ˬĻҲ԰·ջȥϡ
𩺲Ĭԡ
ŪһᡮװȹǰҲס˲е˲١
Ƕû·ˡǸбҵ֮ûĻ˰ɣ뻹е
Ϊ𩺲ʱ򡭡

𩺲ִһ˿ŤҾȵ̧ͷ
⡭
𩺲信˫Ҿһʱ͸뷨Īһӡ
ҡҡͷԽǰֻѰҵİ
ҵĵϣҺܿҵ˰ת𩺲׼ˣɡ
ת𩺲ָֻӡ

𩺲Ĵ£Ҳֻ֮ͨ󣬾Ϳ˹Ĵš
ղǷôҾȵ
ЩҪѲĻܿѲ鵽Ƿ䡭ʹǴҶǷ䣬šΣյĵطȫĵطǰٷ֮ʮʮȫڶġ
𩺲ǹ۲һ°ɣһſء
£ٶ⡣𩺲ĵ
һʵʲô˼
𩺲絶Ĵһڹ֮УĶʹûƷ˵ģЩ۵ҲŻƷȥһ¡
ŻƷҲǼǧ˺
𩺲ûĵ²ۣȻ˴ţֻ΢΢һμ䣬ĶŻƷ
һȥõ壬ҲջŮļаɡ
Ҵְóڵġ䡯ָϣִӵļ˸ֵĸֹܸ𩺲ԶͻϮҾͻϮ
Ҹеǣ𩺲߳㵭Ȼؿܣûһ˿š
һĻҷеĸֹվ࣬ҲûпκοصԱ
߳źҶʱеΧĿһ˿͸ԢѪˮʱĸоһڵĸûеʱôء
ҰԼķָ𩺲⹤ֻǹıԵˮַ
𩺲϶Ҳʵˮ岻ǱˮСôʲôַ
𩺲üһ壬ҵĿϢô˵ģ
ϰ
𩺲һĬ
ߡסһ㣬κοܹڹֵϢ϶ʧģûȥͼݲ顣
ȻͿƿص˵һ̲ס𩺲ڡϢʧ桱ô
Ұ𩺲ĻشȴǼ򵥴ֱ
ҪôϢѾ̫ԶҪô˵ϢԼǲϺͱֽϹڹִ˵Ϣֻһ֡

ǹˮ屻ˮڵ֪
𩺲ҡҡͷǳˮԭҲȥûв鵽ʲôֻǴӼŵľɱֽе֪ˮؽˮСĹ̲˳
˳ʵ
𩺲˵ͷûм˵⣬תǶҵץʱˣ쳹ױǰ߶ԶǶԶ
뿴ĶQAQһСθҲ


152 
𩺲Ļ̧ͷգ컹ġ
ֻѾʼǳǳĺڵ㣬Ҳһǳǳ¡
ǳǳ£Īĵ׸еһ˿⡣
ܸоһֻδ۾ڡעӡҡ
ҲǴϾƽʱûµʱ򣬶ˣҲһĺľ⡣
ܸܿܲӦʲô
Ȼ𩺲õΪ쵼ˡȷҲͲȥˡ
ұ۾ȥһΧĻ
ҾɥģֱĤһĸоϴڹԢʱҪأֱĤеİΧ£ҼܲκεĶ
۾󣬲Һ˼ذ𩺲˵ˡ
Ҹеĵǣ𩺲û˵ʲôֻǵûҲû¡
ǵı飬֪ڰοңĲ⡣
Ҳǣ𩺲˵û·һǿʲôֲⷽĲ㡣ԸڲҪһмߵĴڡ
ǡԸҲûгԶ˵ʲôϾʲôʺ˵ʱһĳĬദ÷ʽ
ȻЩǴҵ˵ġʱ򣬾ΪŮӵԸ˵ʱѵÿζǡŽ̲ġ
ųᣬľ֮ԸҲͱΪѹĶ졭
ôЩ𩺲Ѿ߳һξ룬ҸϽŲϡ
ҲǶתһעԵʣڶΧδ֪Ұ⻷Ŀ־Ҳ˲١
һۣ𩺲ĵطȷʵһ
Իܿһ⼣߰ߵӣڸʴصϣֻϡĿһס֡
Ŀ򹤳ΧҷֹѾӲݸ
ͼȥҹΧû·ԵĿһȦ֮󣬲ûʲô֣ڹ棬ûзʲô·
Ǻܲϳģһ㹤Ϊ˷䣬ʹҲ޳һ·
ѵ̫òã·ѾӲݸȫˣ
ͻȻʶǹ֮ڣ֮ڵĳʵһȫһ

֪֪У𩺲Ѿ߳һξ룬ٴλͷ֮ʱҰѾúС
ĿԵ𩺲Դӳ˹֮׼һ㣬ͣš
һβݵ̲֮סǰͣŵ𩺲ôȷ򣿡
𩺲ûлͷǵҵʱڹһ·
˵ĹǲϣǷڵأ԰·
𩺲Ŀܣڻûеϣʱӵʱɡ
·Իңֱǳ롣˵𩺲ˡжģʽơ
ҡҡͷʵҪȥȥˮ壿
Ϊʲôô϶ǣ
ҵʣ𩺲ûлͷǼ߱Ϊҽ͵ˮ屻ˮû꣬һаҪˮľַϽһС
ˮС
ǰ·𩺲ҡҡͷǸаֲֻǺΪһЩºһʦ㣬ŸĳˡˮС֡
һЩ£ʦ
𩺲΢΢˵ͷνġʦǼٵģˮСڽƵƵ¹ʣεȴġ
ûеʣ𩺲ǰǿһľԺ󣬱ˮСĽڣؽĳΪָԭбԵǶûгʲô
ţؿʼָָ¹ʣ˯Ҳܰȡ
ƵƵй˱˵˯ֵεŮںײϵغǵ֡
ΪЩֹʩһֹ
Ŀ˵ǵػУҴһԭַʮ֮Ŀյ¿ʼ˹̡
ڡʦָ£С֮Ҳˮ
˵𩺲мЦһȻʱϢʱ´ŻǷǳģôֵ¼ôҪȥһ²ǡ
û뵽ϵҲûн
˵ͺ¿ǲյġ
Ȼ֪𩺲Ϊʲôͺ¿мҹһȺĶʵղ˵ʲô
ΪƬֻƬܵйص¡
ô϶εĹˮ壿ϴܰǱ𣿡
𩺲ˣǹûз
ʲô˼Ҳʵ


153 Ů
𩺲ְǿһ·Ĺľ󣬶ҵȶĹγΪ̣ȶĹûж١
ǹ٣ҹԹ»Ұ˵о޴ĺô
һĹµĹܻᱻĶ졣
ȶĹ𲢲Ľһ̣֮ҪȥصЭᱨ
֮˲ܶԹзӡĹּ񡣡
ҺʵǵʱΪʲôûзӡǹ򣿡
ߣǰͺ¿ͨ˵ʲôãͽҲҪˡ
ǣŹȥ˼죬ֱһ¶ռˡλȥҪǻ׼ô˵
𩺲޵ҲԲǰˡ
𩺲һ·нϵ̫ҲһҹĻȫ
ϥǵӲ߾ˣʹҲеĸֹܰǿݴԣһǸеԼСѾĲݱ߻˲˿ڡ
ϸʹҲĥҵ־ͬʱҸеԼĸʼЩʹԼ˶ʮ֪ǰԤס
ٽε¼ʱܾͲùˡ

Χ쳣ĻĲԾ˿˿־塣
̫ˡһ
쳣ĻӾҶ˿ڵУΪתעٴ𩺲ˮʷʲô˽𣿡
ǰ𩺲ͻȻ˲˺ҵԡ
һûʳʲô֮ʣеһᣬ𩺲ǿӲáʽ
ڸе˫ܽŵͬʱҲһߣ𩺲ߡ
𩺲ûᣬֱӱҼǰС
𩺲Ĳգٴεɣߡ
Ѿ¶֮ˣڶԹоͬʱӰҲȳҪ󡣡˵ţ𩺲˶ҵӣС۳ҵĺߣҸеЩ
ӣ֪ǲˡ
ϢҲһս޳ܵظԼһɡ
ʱ𩺲ֻص˸ղŵĻ⣺ˮʷ֪Ҳֻ࣬˽ڴûбûǰе˿ڴ󲿷ֶ衣
ǷϢʷٶ꣬ˮǸӣһʱչ򣬵Ǳ˴塣
˵𩺲ͻȻЩءഫˮһֱһͳÿˮཱུ֮꣬ƺһλ޸ԾȺҪˮ֡
Ҳȵʵ޸ôޣ
һʱ뵽ǻ᲻ΪԲݺˮΣвŮӡ
𩺲Ͷı֪ҿˡ
ޣǽŮаˡ𩺲
𩺲ñҲ̲סһ
ƽˮ֣
Ҳɺϣںˮˮȷûб͹ļ¼ʹͬʱʱĴ嶼ˮûˮȴİȻ
䶼Ҿȵ
𩺲˵ͷ
ЩŵĵҲ̫ѧ˰ɡ
𩺲һмҿֻǵλЩذˡ
Щ̵ĵЩŮ
𩺲ĵ˵ͷϵļУļŮһ˴Σֱ˽űǿƽͣ
˵Ҳ֡
»ĳ⽨Ż֮ͣˮһĺоȻʷˮû˰ӡ
ˮһֱŻָͳʽ˵𩺲˼֡
⣬Ҳиһǻָ𣿡
𩺲ҡҡͷȻʱˮе죬ΪΪ˵ʱZFҲֹ֮деѧɹŷ糱Ҳʧ
Ҳһ𩺲Ļһ
ֻǱΪ峤һɣûWGʱܵһֱŻָʽ뷨Ů뷨Ʒ
һֻҵУҲʵܰ
ҵ䣬𩺲Ҳŵ˵ͷͷ̲סֳֵ껪Ů졭Īĸӡ
Ҳʵʱ֪ǹˣ
𩺲ҡҡͷֻɣϾҲ裬ʱҶˮ岢ûô˽⣬ǵºǰͺ¿⡯ҿˮϣҲ֪Щġ˵⣬𩺲ͻȻĿ⿴ҵңʱˡ

𩺲ĵĿ⣬ҲĿ⣬ʵ㣬⻰ʲô˼
𩺲絶ǹһ˿ĪĻȡ


154 è
𩺲絶ǹһ˿ĪĻȣĿһֱҡ

ЩܲĬĿʱ𩺲信
ʱ˱ֺұǿȷܰǹĳȴҵļƻ
Ͼϵû˶һ
İһԭ˵𡭡
ڻһֲҪȥѰ˵ʱ𩺲ҲҪһȥʱҲֵܰһ顣
ԭܰǹһжбܼӣһʯ
ͬʱҲղŻƷըĿʱҸ𩺲һ¹ȥѰ˶ꡣ
ʱҲ֪ʲôʱȡΣҪ϶ͱ𩺲ǰŻƷըĻɢˡ
Խ룬е亹Խ࣬תƻ⡯㿴ˮϣʲô˼
Ҽǵã𩺲ղ˵ͺ¿ʲôʱ⡱
𩺲ٴιһ˿ĪĻȣҲΪʲôĿǰǰȥͬʱҵĻ
ʱ˵ҿˮϣǶԲҷӡˮĲ
һϵһ죬ǡǰͨѶ
𩺲ְѡǰͨѶҧرأҲʵʲô˼
𩺲ûشңҸеͻȻһưʲôϰ߿󣬲ŻҵǰͨѶǰصϢݸμʦڶһ
ҵǡ˵һ仰ʱ𩺲СζŨƺǿǿ¡
ֲ𩺲󣬻᲻䷳ĸҽôණԭôһ𡭡
ͬʱĶ𩺲ҲһĹִۣҵǵ𩺲˵ʱô䣬ĵҲỵȥ
ҵллҲ𩺲ıʵ˵ЩҲû˰
Ʋ⣬ĹҲѾһˮϢҲѾû˰ɡ
ǻһûЩϢܼǶǶ١
ұʾ˲⡣
Ҫַһֱӻ壬һƽγɵ
һ˽ᣬҲʧȥıӻֱӱ¶֮С
۶ôǿĶһ¶֮УѸٵ
ܽһַǸ棬ڶַǸ׳н𣿡
ҲǶܽôʲ𩺲ü΢΢ǵ˵ͷ
ҷϢΪγɵԭǰˡӵ׵Ůйأ
𩺲˵ͷŮϵأǴԹĺӵס
ԹΪܴܺ󣬶ʲôè壬ǰͺ¿Ҳɡ
𩺲Ժеĳɼ
һ˸Ƕʵ˵ûһֿܣʵЩȼ޸Ůγɵģ֮ǰжˮĺˮҲ˵
Ҹеǣ𩺲ܿ϶ҡҡͷҵ˵
ҲʵΪʲô
ǿֻǶ˵ġǿ󡯣۶ôǿĶȻֻɺСӰ졣
ܶǿӰֻҪˮǿȻӰ죬Ҳֻ۲ܰ쵽˵𩺲ζҿ

ⲻУ޷ûͿۣпֻǵ˵Ϳ۵˵ǡ
Ҳ֪˵ʲôʱͻȻе𩺲ͣ˽Ų
һ˿ĸоУתͷǰȥ
ããӲ֮Уҿһбʯ𩺲ǰ
ͨڵʯϣֻһɫ֡衱
ʯҲ࣬һ·š
ڡߡһ·ԭ˵첻ǰ·ˡ
Ե·ͻȻǰʱҷһ˿⡣
ҷ𩺲ļµ˲ݵϣ˫ٴŵغǶϸС˿ɵʹֻصҵУǿ
תͷ𩺲Ǹô죿·
𩺲ʵжشңֻԥݵأʯ
Ҳֻܽ˽еĸֹܸȥ
𩺲ҪԽʯʱͻȻݴд졣

Һëһ˲һֻɫӰԾ·롣
èͻȻ·ĺɫӰҲ

˿ʱ֣ɫϦȾԵĲݴϣһ˿ůζ·ͻȻֵĺèȴһ˿ůƻҸеһ˿⡭


155 ֮
ϦɫĹâèɫëϾ䲻һΨĵ˵ǡ
ͻȻ֮ǰ򹫳һε뿪ߵСˮ塱·ǰʱҲֻè
ֻè뵱ʱһʱ˫۾һֱضҡ
򹫳һèҲֹĿǰΪֹһֻó涼ûеĹͻȻֵĻý붼֪èһ򵥡
ҹ˶˵ҹ·èǲס
·ļʽҷ¸ֹܣȡָϵ䣬ʱÿս׼
Ҳ֪ǲɺϣҸȡ䣬ֻèҲ˵·ԡ
ˣ
Ҹ㲻ʱ𩺲èȰ뿪
Ҿȵת𩺲˵
𩺲ҡҡͷʾ񶨡
Ϊʲô
ֻèһèλͺ¿ʹ飬һλֱӴҵС˵⣬𩺲תͷ信˫ؿҼֻèߣܴȥ
𩺲Ļʱϲǲΰ룬ϲǾȻôBOSSܳ
ǵ𩺲е˼ƺȥ
һŸӵȷϵ㲻ȥ
𩺲һһǿ϶ҵĻ
Ϊʲô
𩺲ĿתֻèõֻèĳҸӺǰʲôˣȥʹշ²ǰͺ¿
𩺲䵭䵭ҲҪ˵ʱͻȻע⵽۽ǻһ˿һġ
һ信һ˲֮侹˲١
ҿˣָֻ䵭𩺲Ҳȷĵ
ͻȻԼҲı仯ڻܹԢˮŮ¶һ˿żܽǸΪƵԭܼС
ܼеԡң𩺲ȷϻǷ񻹻š
ȷϻƻź۽Ҳղǰ͹
ʼ䲻˵ȫ෴ԭ信˲һݾУһŵУ־ȴȫʧ
Լ𩺲һ֮˵ڸӿ϶һ㡣
ڵȡ˾֮Ĺģ˵ҲڵŻڹ֮еİˡ
Ҳ˵𩺲˵˵ǵһλİɡ
ղ˵ڹɣҲֺЦֺҪȴ˵ôӣ˲֪˵ʲôãѵ㲻֪չӢ۵һ棬ҲˢŮӺøеķ֮һ𣿡
𩺲ȻֱӼҸһ
𩺲üͷһ壬ƺԸȴЩͷ˽ϵӣĹʽ̫һû׳⣬ҲʲôȤԣһ߰ɡ
˵Ҷؿ𩺲ʾԼá
ǿ̬ȵļ𩺲üͷһᣬ֮û˵ʲô
ɡ𩺲˵һ󣬱Ծè·Զȥ
ҼղŷŵϵĸֹܣԾٴοһ·Եĺè֮Ҳ𩺲ĽŲ
ٸ𩺲еĸֹƳһۺ󣬵Ը粻ССĽá
ͷٴθһиֽķ󣬵֪ʲôץǻ˸еһ㡣
𩺲ƲƲ죬תͷȥûҡ
ܵĲмҲ͵ط˸ۡ
еģתͷȥֻèֻص·룬Ӿؿ𩺲
Ŀǣ
˿㾲ֹèһСҲתͷ
֪ôģҲոջعͷпǺèڸĳ嶯
˳Ӧݳ嶯ٴεĻعͷҸеһģղŻ·ĺèһӰʧûһ죬δֹ
źèʧоΧĻڿٵطʲô仯
ֱ仯һʱԴӻпáֵݵĻ˹֮ҵİֵһֱǸ
èֵʱ򡰰ֵͱ㣬ֵΪһַǳ飬ϲ£ں벻֮䡣
źèʧ⡰ֲֵµֱ˸øоΧ᲻ͻȻʲôõĶ
ߣû졣
𩺲ͻȻߣЩĿһŵȴûжҽʲô
ҲĽͣҲܿʲô
ɫա
ǵģԶһߣ֮ɫϦĽɫ֮ȴѾҹĻ
ּٶȷǳĿ죬𩺲߳߰˲ʱ䣬Ѿǵǰ



156 Ʒ
ǽʧֵҲʵ
𩺲мص˵ͷǲŸһǾͳȥ˱ͺ¿ĵĿԡ
׼ã·ܲˡ
𩺲˵仰Ĺʵ߾ѾԽǵͷҹĻ漴Ҳ𩺲
ҹĻ֮УԭϦĽݶΪʧȥ˹ĲݣǱ·ԣѹһϵĿֲ
С·ԶּĿÿľǻΪڤפţÿȥһۣҲһ˿Īѹȣһֶδ֪Ŀ־γɵѹȡ
ʶտȥȴǼ֤ˡƻսᡱ
һ˿ʧʱһ͡
һ޴ӱ˲ռڣܻܽܵ¶˲ú͡
֪ȳȥ·ٻˣźҲ뵽
ûкҩԣҳȥ˻ܻܲҲһҶ˶׿ǰų뷨
ԤĻҪ⣬ǰе𩺲߳ʮ׵ľ룬ͷϵҹվʹӳڱ˰ǵڡ
̶Ϣʱ䣬ΧһĿռ䣬˲ֲָ
𩺲˵˺ҹøǿľ̲סеһ¡
óֻĻã԰ο
Ҳǣ˶ǿâģֻڳˣһ㡣
ֻ˵ͲģʽԵ𩺲ȥʽЩ֣ǰһڰһС
߽ҷǸоȻͿװƷ±С
𩺲ŷѾҳʵôˣ
𩺲üͷһ壬ôôѿ
ӹ𩺲е±Уղ𩺲׾ӣҲ͡һЦûпĺӰ
Ű˰ǣֺиȷǱãͿõպУ֮Ҳ
Ұڻ棬ְԼִȺŵиһǡ
͵ǰǡһ˺ӡ
򿪺ӺҿذĻƷ
ҰѺӻ𩺲ֻȡ˲һĻƷְѺӸϡ
ľٶһֻͻȻӣƿһŵװס
ҶʱеһûüҪұ㿴ְѡװȹ
𩺲ٴվʱѾûС
ǰѺӷŵװĿڴ
𩺲信ݣҸΪʲôҪôȴĵһơ
ѵҪһ֣
𩺲ĬĬϵĻƷ뻳Уûжҽ뷨İ˼һûٶʡ
ɡֵǰ·𩺲
ʱ𩺲ͻȻһγֻһָǡ
ꡱ
һ죬ҸеԼܶ˻ĳɫâ
ԸůâľȻǡƮڿеĻƷ
ûƷҲ̫ݳ˰ɡ
ұΪƷܿϨ𣬵ҸеģߵŻƷ򣬾Ȼûȼմӻղ̵һʱ䡣
Ҳ𩺲ʲôԭ
𩺲ĵֻ÷ıһ»ƷıƣһԱɳȼΧĹ
ҹرֵֻģʽصܳã
ʮӡ
𩺲Ҳһ⻹Ǻݳ޺
ʮŻƷҲʮӵĹҪҡ
𩺲ûһʹݣҲٴθо翴
̲ʹĶ𩺲ţҵֻɣʡһһ㡣
𩺲ȴ䵭ҡҡͷ
ҲʵΪʲô
ֻӦʲô⣬иԴҲá
ȻΪ룿Ĳסһ
ҵͷֵֻѾٷ֮ʮԼϸճĵ硭
ֻؾǲã˰겻˥˶УǸ˶õ찮
ֻٷ֮ʮĵҶԼֻ˽⣬һֱֵģʽĻǳŲ˰Сʱ
ǼֵĻƷʮӵĵʹһ̲סʹҲֵ̫ˡ
ҵĻ䣬𩺲ͻȻҵоůЩ𣿡
𩺲ĻҲһ㶡
ҸһܵĿûʲô仯һ䡣ųɫġơȴҲůһЩ
ҰԼ뷨𩺲˵˺
ֻ信ϣǵĴһ䣬ֵˡ
𩺲ǰŵĻһʱûзӦķŵĻƷ˼
ýǮȴŲʮӵĻƷƻȡĵһ˿ů⣬ǡֵ𡭡


157 廨Ь
𩺲Ͷ˫ĸӣȴȻƲƲǵܲĵ·Ӳ
˵꣬Ҳ𩺲˫üӿŲǰ档

ģһ֮󣬱е𩺲
ĳĬУֻصͬһˮƽϣûʲô̵壬ֻΪ¶ѡ
ΧĺڰǳŨƷķΧޡ
Ʒ𩺲ǰĸ򣬸ߵĻƷֻ׵ķΧ𩺲ĸơм䣬Ҳֻܴﵽļѡ
˻ճ·⣬֮⣬֮ʲôȫδ֪δ֪ҿ־Դ
Ҳ̫ˡֱɽϼҹҹҪڡ
̲סһ̧֮ͷϡ
Ҹеǣ֮ģֻֻһϸ
Ե𩺲첻ʮ𣿡
ԴͿƳ֮ҸоѾ˺ö֮ǰƽȫͬľÿһ˯ѶῴһԴͿƳҲŹȥʮһѣеʮ塣
׻˵ʮʮԲȻʮӦҲǺԲŶԣôֻʣһµ£һħһڿС
𩺲ڹеʱҹԹ֮Դľ֣һ˵Թһҹֵ
𩺲͵ʱŵ·ǰ
ͻȻǰ·ĻƷճһԡЬ⡣

ͻȻıֹͣǰͬʱסԻ̧ͷµ𩺲
𩺲ֹܸͣŵĻƷҲͣڿС
ǰ̽·ĻƷƻ£һ˫ɫ廨Ьǰ벿ݾ·롣
ͻȻҸеһ£𩺲ϡ
Ĵ£ǰһСǰĻƷҲǰŲһ硣
Ż⽥Ьȫҿ廨Ь沢ûнţֻһЬ𩺲ķɫ廨Ь
ʲô˼ǽ뿪𣿡𩺲
ߣŪ顣𩺲Ļشǳֱӣ˦ֱһŻƷ廨Ьϡ
Ʒȼ֮󣬷ɫ廨Ьûһ˿ҲŻƷȼ

ȼͨϲͬɫ廨Ьû̼ð㻯ŷɫ̳Ʈɢȥ
𩺲ߵŪ顣
Ǵӻг˻ƷԷµı仯
𩺲һ֮󣬲ûʲôµ
ȻʱţƮܵĻƷҲ;ƿݣذ
ĸƷϢ֮ʣҿ𩺲üͷһ壬˦ĵƷ
һ󷨾֮µĻƷھɵĻƷȼһ̽ǵĹµġȵơס˹
ղ𩺲ü֪ʹڵȴ˷˻Ʒǵȴʲôûзֱˣĸо
ҵֻԢʱһԿѣȴѾ˽Ų
ԥһ֮һǾȲ˵һҲαװءȻҸоһΣһ񡭡

ղ廨ЬֵλʱһǲԾؽ˽еĽӣֱҾλãʲôûз
ǰֻл⣬ճСƬӲ·
𩺲û߳ãǰ̽·ķƹǰճһ˫Ь⣡
ʱһʶֹס˽Ų
ͬʱҸе𩺲Ҳͣ£еĻƷ
𩺲信һ˿أûгţֻಽظĽŲǰŲ
𩺲Ĵ£ǰķҲŻǰ
Żƹһδ֪ҰеģȻǸղ˫ɫ廨Ь
һΣ廨ЬЬɳ𩺲ǵ뿪̬ԡ
Ū顣𩺲һ֮˦ŻƷ廨Ьϡ
ͬĳӰطŰ㣬ڻƷȼ£˫廨ЬûСؽΪ̣ϢƮɢա
һ𩺲ûеȴֱŽŲԽ˻ȼյ廨Ь
Ҹѵ̻᲻ж𩺲Ѿ󲽵˹ȥ
Ƚ𩺲Ҳֻܸ˹ȥ
·̳ʱҷֱջоȻŵ̴ζӸоûжӡ
׷𩺲ôô³çһйŹô죿
ڹԢʱΪͱŮ͵ϮɹҾ̲סһġ
𩺲첽Ľûκεļ٣ͷҲصضңѱӱϲˣǹʱ䣬Ȼ֪ĿʲôԽӣǾԽҪӿŲ
𩺲信֪ûʧȥǣ˼ˡ
뵣Ķ𣬲ԾģĶ𩺲һݿɿС


158 ǰ
ڻƷ̽·£𩺲ɼǰš
𩺲û߹һӣ˫Ьֳ˷Ƶ̽չ¡
֪ôģˡ²ʡ
Ьɶ𩺲Ȱ뿪Ьֹ𩺲Ҫ˦Ʒľٶ
ˣҵң˫ЬûʲôвһƷʣһЩʣһЩɡ
˵ұȿ˷ɫ廨Ь
Ȼô˵ϾͻȻ·Ьӻ̫죬ԾЬ֮ʱĻ̲ס΢΢ĸе¡
ֱߵǰ̽·ķԣȴûзʲôֵ£΢΢սŵķ
ͻȻҿԵķƼǰƶ֪𩺲
Ҹеʱ𩺲信
߰ɡ

š

һĬУ𩺲ֲָ·ǰС
²ǰӦþǱĻˡҳ𩺲
𩺲ûлش𣬵Ҹе˵ͷʾѾ֪
ȻŲЬָӲֲƽ滹ҵĽһܡ
Ϊ˲𩺲ְұװɵǿܡ
𩺲˲һӡ
Ҹеǣǰ̽յķƹ£·ֳһ˫廨Ь

˫ЬЬȴ֮ǰͬЬ𩺲Ҫ𩺲ȥʲôطƵġ
֮ıʣҲԾͣ˽ŲͬʱҲе𩺲ذѻƷ
ߣֻ̻֮ԡ
𩺲мȴС鲻ĸо
𩺲еĻƷַȫ·廨Ь㣬һһؼǰǰ
𩺲޳ȴŵıӰҲֻŲĽŲ
ǵԾ廨Ьʱȴע⵽廨Ьϵջһ˫ͬǳɫġ
ǾյЬڣĪһ˿õĸо
ݸоǰһ˫ɫ廨ЬʱȴûС
ңע⵽ɫ廨Ьȷɫһ˫һЩѵ˫廨Ь˲ͬһ
ţҲԾط˽Ųȴ𩺲ûͣ£ǰţ󷽵ķҲѾƮҵǰ
ŷڵһƬԥһᣬת𩺲
Ҳ𩺲˵ģЩûʲô壬ֻǹΪʱµģûʲôҰοԼ𩺲󡭡
ðɣҳԼֻǺһڵĻ
ҲתԼ̧ͷڵҹգȴķ֡
ϵȻһ㣿
ղҹеŵ죬ڿеſһڣغЦ
𩺲ղ˵ĻԹľ֡ѵһȼںŮʱֵ
ǳ벻ͬĳɫ廨ЬԽĿ϶һֲ롣
ҰԼķ𩺲һֱüǰ˼ʲô
ʱǰĻƷ·̽ճһ˫廨Ь
ӽ֮ҷ˫廨Ьǳɫһ˫
ע⵽˼е𩺲Ҳһ·ЬӣĽûκͣ廨Ьһ·ǰϡ
һ·𩺲ߵ·룬ʱʱͻƾճһ˫廨Ь
Щ廨Ьɫ죬˫ɫ廨Ьͬģֵ廨ЬЬ𩺲𩺲ȥδ㡣
Щƾճֵ廨ЬͬһֹɣǾÿһɫֻΣͬһɫ廨Ь·ƾճκ𩺲һıȻһɫ廨Ь
ͷβγɫ˳ǣۣȣƣ̣أϡ
дΣ·һ˫廨Ьʱ򣬱㿿𩺲ߣͬʱеֻƹ廨Ь
뿴廨Ьǲǳ𩺲ʱԼɵ𩺲ǰ
Ҹеʱ˫ЬŵʱһֱڣΪ·ƽСĿһ£ֻһ˲ֻĵƹ廨Ьһֱڵλʱ廨ЬȴѾӰ
һתʱ䣬ǲ廨Ьֳǰ·ϡ

Թһ֮ұ˼ȥѰЬôɡġࡱ
ҾҲ֪ܼ֮ٿ־壬־˵

֮ܽһôֲĹɡ
ÿγһɫ廨ЬʱյҲֲͬı仯
һ·𩺲ʱһ㣬ֱһԲ¡
𩺲վɫ廨ЬǰѾ˫廨γ𩺲ǰ



159 Ь
˼һ·𩺲ͣ˽Ųһ֡
ʲôֵģ𩺲صĵֱĿǰΪֹһֱǳռĶȴû
ҵǲ˵ûʲôֻҪ⿪ܻȥˡ
𩺲ɣȻãǣǾֱڣǶǶһж֪սܻܿᱻ˵𩺲ĪĿһۡ
ǵһⰡ
ԼؿڵģҾԲˡ
ҲҪ㲻ϺţֻҪû¾С
𩺲信˫Ҳ࿪ĿһעСĵġ

ǰɫ廨Ь𩺲ּǰ
ôֻ֮ѾԤеڲԶǰһٳһɫ廨Ь
𩺲ܹģˮʷУϽܰһоŸŮ˱ȵļ޸˺Ҳ˵һо˫ͬɫ廨Ь
ɫ𡭡
֪ȫɫ廨Ь·᲻Ҳ˾ͷ
ƽָӲ·ѾҵĽƿ಻ԡ
û߹ɽĽ·ֱУҸоһֱȥö֣Լбˡ֮ҪԤҲĽ
Ե𩺲ƽȣҲòİ
Һܺһүôϰ·ģҲʳѰʣ±ҵ쳣
ȻһŮˣҲ𩺲ĺȣȻߵĸоȷˬġ
УУ˼ʴҵĴԡ
͵ҡҡͷѹڱ𩺲ŵ뷨˦Դ
ô
𩺲ͻȻѰʶʱһ͡
ûûʲôҸæսݵ
Ƿ𩺲鸴ӵתͷ
𲻽жٸˡ

ԽӱܣһЩ뷨Խ̲סðͷ
𩺲ǲۣ
𩺲ĵֻ֪ҪҵһͷܹĴ
ΪʲôʹαװѲԼԼҲҪ˵Ļ
ͿǼ΢Ĳ˿ð뵱ʱһ飬Ǽ顣
ҡҡͷƿ𩺲Ĺġ
û£ǰɡ˵ܸе𩺲üͷ
Ҫ˵߰ɣǰʱ򡭡
𩺲信ִҵĶУĪҵһ塣
𩺲ˡ
һò׵ı鿴𩺲
ڲ˵ʱɡ૵
𩺲˫ֱ۵ףõ˱ܹӰʹѪٲȵĻڹ֮бӰ־ڹ֮ʧ񣬱˵⣬𩺲ЩĿҵûиевʰɣ
ʣŮôܻûвʡ
𩺲ıҹǲŮһģֻҲ˼ڡҡҡͷûУһõúܣɣҲȥ
ûлͷ𩺲˵һ˵èҾѡȥˡ
Ѫ𡭡Լĸְ˻
ǼȻѾǾͲȥԹѣԹѵΪõķչʱ¼ķչİԼ
֮ǰ·ϣ𩺲˶˵һѣ߾ĸҽСǰͨѶˣһʲôñԹġ
һҵ֮ҽƵڻָһ˿ƽ
ɣLOLҿרҵ̬õĺܣᱻʧ־ġҴ
LOLʲô𩺲ɻ
ɣLOLû
𩺲üһ壬lolÿ˶
Ȼڵ˻档ϧлһ𿪺ڵġ
Ҫлҽ㡣Ľרҵ·ʮ꣬ôҶġ

𩺲޹ص¼Уǰš
ⲻŵ죬ҸоԼһ·ŵģһ˿ϢĻᡣ
У𩺲ӭɫ廨Ьγ֡
ҪϰǰʱͻȻеһ
ʹ
һ룬ұеԼ𩺲
ٴλָƽȻ𩺲ôˣ
𩺲ûлش信˫һֱǰҲ֪ʱóʮƷ
Ҳ
ս䣬Ŀ·ɫ廨Ь
ͻȻҷ˫ɫ廨Ьʲôͬ
Сţ
ǰɫ廨ЬǿյģڻƷճΧڣҿһ˫Ŵ廨ЬС


160 
һĴ𩺲з
ǰķ𩺲Ĳٿ£ǰ̧
ڰһ˫һˡӰӽŵͷر˳
ƷˡӰʱĶʱһȻ衭ܰ
ǰӰһŮְִҵװ˫ȴһԼ䲻·ɫЬǲҰ׵ȴǼϤʮǰƯŮ졪ܰ
ȫʪӣҸôʱܰӰȴµɫ廨Ьһͬһʧˡ
һͷƷ𩺲ϣ˵ⲻ
΢üͷҲ֪ܰΪʲô֡
ң߰ɣɫЬˡ

ýһ·𩺲ȴûʲô廨Ь
ⷴҸеƣľ֣оŸŮ˱ȼ޸˺һ͸о˫Ьǡ
Ϊʲôɫ廨ЬɾͶˡ
һϣҺòܽĶʱлΪõĿܣҵĸоܲá
ѵĶΪĹϵԲ˹ľ֣
տҪĳ֪ϸĶһսʱһ㡣
©ƫҹ꣬ʱеѵС΢΢ʹ
ҶԼ⼸˽⣬֪мСʱҪˡ
ʱҸеҰͻȻһҾȵ̧ͷͻȻִԲԣʹ𩺲ķҲܰ⿴ס
ղ綼ںڵȣһ̵ı仯ʱͻȻһĸо
Сˣûйɵı仯ûʲô¡
𩺲ѣҵ˵ͷ
ҹձ仯֮𩺲˲ӣµ·͵˾ͷһ޴ĺ𩺲ǰ
¹£淴İ׵۹⣬ž롮̹ǡǰΨһɡ
û·ˡҳ
𩺲˵ͷȻҲ˼ô졣
һһң·ͶˣҶââĲݴԣźԵ
µԲ԰ѲݴƬââݴԶڵһƬ
ǴϻɫϣĲݴԶֲ̤ĸо
һعͷ뿴ʱ·ȴֲ֪ʱ·Ѿ˲Ұ׵ҿԶľɫ
Ҫ𩺲ĺ·
Ҹеʲô
ͷ㿴֪ʱһСۣ𩺲Ư
ǵģƯ
С֮ϲûˣûзĺϣǳı۾ô𩺲ڰ˹
𩺲Ҫȥ
ѾҪȥʱͻȻеһů𩺲ץס
һͷֻ信¶һ˿мЦߡ
ߣȥģȻʵ
źӰߡ
Ǳĵ߰δ֪ĲݴԣҲԾٴȷϵҪô
𩺲˵ͷмƾʲôҪľ籾ߣϴǾƫӰߡ
⣡
źߴҲͷȥľѾǱˮߣǳˮ½Ľ硣
еһҵӱ㱻𩺲ҲĲݴȥ
𩺲߱ߵûбĶŵĹ˵Ǵɿ̽һ֡
⵽ĸţеһжܱáǾƫƫҪš籾ߣļƻ
ݱߵСȣֻ֪ܸ𩺲ˡ
صĽ£ĻǸеһ
̧ͷٿµļƻǵĲҲаգ
𩺲ûлشҵ⣬ץֻϵļᶨ¶ȣ֪һѾ˴㡣
𩺲·һֱç˵ǡȷĶͽԾҵΪֹȻһֱ˵ʮʮһֱûгֹʧǿʵҲҸеĵһԭ
𩺲߳һβݵ֮ҲӦ˽ҵĲݴԡ
𩺲߳һξ룬ͻȻʲô뵽ҵĶС
΢΢ƴĺĴģһ˵
Ѝȡ
ֻ֮Ѝȡ֡
Ҳ֪ʲô˼Ҳֻ֪òҵûš
㣬𣿡εس˳𩺲·
ﴫģ
𩺲͵ͬε֪ʲôû
ֻһ
֪֮еĿ־Īһ֡
ȭץס𩺲ı۰򣬵ץʱһʳָָ˺ķ
Ѝȡ
ʱ˺


161 
Ҳǿе쳣𩺲ҵ˵ͷ
һ룬һתͷȥ˺档
ĺɨӣĶʱеտյġ
Ϊŵĺϣ˸ܵĺˮ⣬ʲôҲûС
𩺲ϵȻһʱ֪˵ʲôá
ô죬Ϊˣɡ
ôʱͻȻ𩺲ͻأ
㡣
лл
Ȼ˼ҵ뷨ôױ¶𡭡
ͿҲǣҲʱʱؾͿҵ뷨
̫װ뷨¶ϻͿ𩺲ǡ
Ѝȡҡ
ʱĺ
Ҳǲ֡ˣһ𩺲Լ΢΢زͷ˺档
һʱһ
ҿһŮ˾ںϣ£类Ұڰ׹Եĺϡ
Ȼܲҵľǵ˺ҿٻعͷȥ˳𩺲䡣
ǵ𩺲ٴתͷʱһգĺʲôûУǸŮδֹ
ûƭ㡭Ҹ͡
㡣
𩺲Ȼ䵭ȴ˵ҵݣĶй΢زһ˿仯
ΣվвĵЧӦ𡭡
ôŵʱһŮҶഫ롣
Ѝĸҡ
Ů
ʱҸе𩺲ֱһ
΢Ƴ֮䣬ұ㿴˦ʮŻƷѵ˦ȥ
Ҳҵѱ¶ʲôɡ
ģ𩺲˦ʮƷŸղĸеһ˿
Ѝĸʲô˼
ҵ𩺲˦Ʒָ˹ȥ
类ڿеŮûӵƷֱסΧ
һ룬Ļȼ𣬴ҵŮڻз˼Ľ

ӵʱ䣬ŮͻΪ̶ȥ
ڻΪ֮ǰ֪ôģҺƸеŮؿһۣоԹ
һʱķҺͲӾһ֡
ߣ
𩺲ߣתͷȥ信ݡ
𩺲ҲתͷҵϵĲ
֪ôģҸеЩңֻƽĻҲûʲôɡ
㸺оҸо㣬ˡ

߰ɡҡͷ
𩺲ǣҲ֪˵ʲô
ҵԸ˿һ˵һ䡰ĵ·̫Ӳ֪ôģ˿ͻȻû顣
Ѝĸ
ں˭
ŮΪǰԹĿ⣬оˮĹ򲢲򵥡
ѵˮҵǰйأ
ͿʮǰӦ֪Ҿ򣬵ʱΪʲôʲôң
ѵڿʲôΪʲôҪô

ţţҽеķּӾһ֣ʹµݻҵƤʹûҴķƽ
ţҸоԼҪʧһƬδ֪֮С
֪ʱ𩺲ĴڣֻںڵĲԭֻԼһţţš
ΧľɫûȻһеһжҪһ𡭡
ҸоԼҪʧ֮ʣǰͻȻһĵĺͤ
ʲô
źɫͤӣͣ˽ŲһЩͬʱ𩺲ߡֻ֪صҵԺС
ҹ£ͤĲݣ
һܱߣĿܿоɫҪʧδ֪֮ион
õ˱ԹĻͺУѪȵĻʧڹ֮Уء
𩺲ĻҶʱһ亹ղŵĸоҪʧף
ұΪԼôĵӾ磬ƽʱˢôϢţʲôûмڴϴȫȫеģͬʧ߲ĶҲŵֿġ
ŵյĸܣ˿̻ܸܵĺ䣬Ƕĵ󳰷
ҵʱ֡ʧĸоȫҵУһȥ
ֻҪܰԼƽ֡һĸоͣһµԣֻҪԼܵþȣȴ޷
ͻȻҸеһ£عͷ𩺲ַŵҼϡ
૵أʵϴͣ˶ã
𩺲üһӰɡ
лšôˣѰʣҡҡͷû¡
ŮЍĸҾ뵽ͿΪʲôˮ¡
֪Լû֪ͨ࣬ЩֻԼԽԽңСʧա
ʹ
Ұָڣʹصһѹĵףȥ롭


162 ̣
Ҹе𩺲ͻȻó˻Ʒǰĺɫͤ
ôˣʵ𩺲ȴûлشֻĬĬҵ֣
ľٶ֪ǰͤһʲôǵҵĿתͤʱȴͤڲ֪ΪһƬϵ¹Ҳûսڡ
ҪҪóֻʱ𩺲ֱ˦ĵƷͤڡ
һ룬Ļͤȼ
ŻƷһȹӰҵС
һŴˣʹ԰׵ɫҲûڸ绪òΨһвǣһ˫ҲòƵ鶯˫ֻ¼뼫׵ķûż㣬פͤС
ܸе𩺲ֶˣеĻƷҪ˦һ̣۵ͻȻƳһ˿ۺ졭
ȵȡҳֹ𩺲
Ŀ⣬ָָͤĽ£˫ɫ廨Ь
˫ɫ廨Ь㻹ǵò˫廨ЬĶͬһʼʱǡȰ뿪ġ𩺲ŵüͷҽ͵
ôֻǶİϷ
𩺲м֪Ǳ̨ǡôֱ࣬Ӻ˲
ֻ˵뷨ôҡҡͷ˵ЩԻ˵ǵʱȼ޸ŮԹɡ
뿴ûлữ⡣
ΪҪٻһ𩺲ҵҪ󣬵û뵽ֱӲ㿪ľͺá
лл
һ·Ķ飬Ժô
ȻԽΪֹһֱá·̫Ӳ𩺲Ҳ֪һ·𩺲ҵǨͣšԵܲáԵ˵ѾǷǳ˰ɡ
ΪһûģʮƽŮһ̫Ҳ˰
ҡҡͷЩ뷨˦˳ȥڲǿЩʱ
̧ͷͤеĹŴŮû˫ҲڿҰ㣬תҵķ
Խ𩺲ǰһ
ǰ涼ͻȻʧŮͬûʧǻھפԭء
ҪǰһϺ̨ͤʱĴڿˡ
̣ȥɡ

ܺȴҸеӲѾô˵ˣͻȻ˵һ㣬к⣬˸еֲЭ
Ļջ̨׵Ľţʵ˵ָң
ҸеƵģƺҵĻֻظһε̣ȥɡ
ֻʣ¼뼫׵˫˽Ų̨̤ס
ܸе𩺲ѾѻƷʱ׼֡
ҸеĸӵģûκεľٶֻظһղŵĻ
̣ȥɡ
ֱ̨ףûбľٶֻÿһ̨ῪǣظͬĻ
ǰҷýˣݸĶɫܺһĻ
Ҳţݣǰһ÷ǳ÷ɣֱٴӳһ𣬾Ͳ׷ߣòƽŮȫͬ
һôҲе̰ɣòһ㶼Ҳĺۼ濴Ļеܰ˵ܰŶԡ
ôŴ˿϶ңڳֻ𩺲ѵеָ𩺲𩺲̵ת
֪ΪΣԽԽĿܣ𩺲ը˺ŮŮԹǰŮڵò𩺲Ҳгڵòټ𩺲ôɵȺҾ͸оڤڤеһ
Ŀ⿴ǰ֪˻ǹĹŴŮΪͻȻ䣬Ҳתģ֣𩺲Ҳ
е𩺲ҲҰԼ뷨ظ
˵ղŮܶǰĺ
信𩺲һǸŮˣҾ̲סеһЦ
ûҹǣͱ𩺲شϣܡ
Ϊʲô
𩺲ĵϣתˣŮתŮˣҡ
ת޹أȫǿĸŴ۲ס
𩺲ѣҲͿƺҲ˵ͬĻת֮Ȼͬòȴɸĸġ
ҲԺˣô¡
Ҷ𩺲¶˸αǸЦݣȻ󾪾ѵڵָң
𩺲ĻֻתˣŮֻתŮˣڳŮֻһָָ˭
һ
һûü̾һԼǰôĸʱ


163 ֮
һûü̾һԼǰôĸʱͱ𩺲õĮϡ
ڹ֮У˵ÿһ仰пΪԻµݾ

𩺲Ļʱһѡ
԰ԽĹУá顱Ļ𡭡
ʲôʱù֮й˵Ļһˡ
ѡ֮ٿǰŮʬĪһ˿ӵζ
ٿƯԽͤͤȥ߱߶𩺲߰ɡ
ֱ߳ͤӺҸо𩺲ûи
һعͷȥ𩺲ŮʬǰƷ
𩺲ҪջŮʬļƣ֪ôʶֹ˰ɡ
𩺲˹ҽ͵˫ɫ廨ЬһʼȰ뿪ģ˵ʲô⡣
һƷʡһһɣ֪жòŽ
Ȼ𩺲¶Ҫ˵ʲôı飬ʲôҲû˵ԽŮʬҡ
𩺲ѾߵߣĸеģתڰС·ȥ

Ųӣǰֿһɫͤӡ
ǽҳ
һȥ뿴ŵͤӻڲڣһƬ
µķ羰ǲظҲûа취жԼǲԭشת
ĿٴǰɫͤںڰоפӽҸоղŵͤͬһ
Ҳ֪ԼǲǸԼĸоתͷ𩺲
ֻһȻûҽ˼пãҲ֪ͤǷͬһѡĬ
˼ŵʱ𩺲ĳҪҪֱӺ
ȻǮ˵жǼֱӡ
ԥһᣬҡҡͷ
Ȼ֪ʲôԭһ˺̨ͤס
̣ȥɡ
ǺȴӲٴ
ҽŲ룬ͤеҲ
˫û˫ǾƯĹŴŮʬ
ղһÿһ̨ףеĻظһΡ
Ϻ֮ͤںƻ㣬ֻǾפ
е𩺲ҲҶҡҡͷ߰ɡ˵˺ͤ
ֱ𩺲Ҳ˺ͤʲôûз
ҹУ𩺲ǰвӣֳͤ𩺲ǰ
²ѵҲǰЬһʲôҪظΣ
ҪϺͤʱҸе𩺲΢΢һң֪ҪСġ
΢΢˵ͷʾס
ٴϺͤʱظٴ
̣ȥɡ
̣ȥɡ
̣ȥɡ
̨׹ףÿһףظһΣһظΡ
վͤʯʱظҲֹͣ
ǰγֵһͤΨһûŮʬפ
ٴԽͤӺȥûзʲô
е𩺲Ҳŵԣһˣº̨ͤס
һ̨ףȵʱ򡭡
һ̾Ϣ

Ӳĸоܾͬ̾Ϣζ
ҿתͷȥǾ߾Ůʬ֪ʲôʱѾת𩺲
ǱͿļ뼫׵˫Ҹоһ˿鶯ĸо
Ȼоֻһ
һ룬ʲôʱ˫е鶯Ŷȥûӡ
ųڵǲʲô˵
Ǿ߹ŴŮʬûлӦٴγһ飬ûκλӦղתڣһߡʬѡ
ߣŪ顣
𩺲ߣ֪Ҫˡ
ʡƷɣӦûкġ
һ𩺲ʾǼǰ
Ȼ𩺲˪Ƕҵ˵ͷ
𩺲ʮһعͷͤеǾ߹Ŵʬ
ɾפͤУ˫ſ𩺲ķ򡭡
һ˲鶯ͬ꼻һ㣬ûֹ

𩺲ԶĺͤҲûںҹ֮С
һλͷѾȫͤʱҸееһ䡣
ԤʾԽʲôֽ߰㣬ֱµ״¹Ҳ֮
֪ΪʲôԤУԽֽߺ󣬽Ͳղǰ㡰ơˡ
ҰԼ뷨𩺲һ˵Ȼص˵ͷûһ˿ĵģڣʲôħֶ˲㡣
ֻй֣ûħ
𩺲üһ壬¶΢΢Ĳ
ļ磬Ϳˡ
𩺲ĲǰȥҹĻеδ֪
ţҲͿºͺȵݡ
ٴμݡ
ö⡭


164 ·
𩺲ĽŲ֪
û˵Ҳû˵ҹĻǰߡ
뵽ҹĻл᲻ʲôΣյʱ˰ĵĳɫٴȼ
תͷȥ𩺲ȼ˻Ʒ̽·ķơ
Ҫô˷ѡĹ⻹СС
ΧȻǺɵһƬ¹⻹ܹΧľճµȻӿֲˡ
˼ŵʱ𩺲һں£𡣡
ƷȼʱҵȷһɰĸС޷𩺲ĻĬĬص˵ͷ
𩺲תͷ򷢳ķƣ㹻ˡ
лл
𩺲΢ɲذߡһԽҵӣǰ档

ȻҺô²ۣ뻹ˡ
᫵··˺ʱ͵˾ͷں֮ͤ³֣Ҳ֪ʲôԢ⡣
𩺲ķƣɵ¹⣬ΧľɫֿøһЩ
𩺲ǰߣΧ·Խسһÿľ㣬ԡ
֪ôģҸоķ羰Щ죬
ҹ·֡ͻȻһ⻮ҵԺⲻǹ򹫳һĳ𡭡
ǻӦҵ뷨𩺲û߹ãͿһţҰС
Ȼûа籡ֽǮҹݺУһϳˮĴš
ô죿ȥҳ𩺲
𩺲˵ͷ϶Ȼ
ŵĪҲһ˱Ӧѱˮû˵Ĵӡ
ˮҷϴμʱЩͬ
һʼһûϳĲͬ𩺲ӵ룬ҿʼĲͬǰˮȼǰһҪ¡ܶࡣ
ȵһμʱľԶƲӣڵľ忴ȥһɡʵС
ǰľĿܿȥΧӵľ嶼ĿĹУһľϻźܶСȵȣЩСӻסĸо
ǵҴӿնķȥʱȴûпκεУΨкһƬͺе˶ȥ˰㣬ž
𩺲ǰķ￴ȥһ·Ϸڶһĵһ˶ûС
Ӵսڵ¹⿴ڵƷȴһӦȫ
ֻеҳ棬δϴ꣬ϷһıӶ˵˸ո뿪
˶ȥˡҲ૵
Ļˡ𩺲ҵ
һ㶣ǰڶʮǰѾˣǼˡ
Ҳ˼𩺲ͷҷԺˣֻǼ̫ʵˣһСġ
𩺲ûңֻɫع۲ܡ
ʱҲ֪ôģԱһľڿȥ
ͻȻںڿһ˫ڰ׷۾

һʶʱһ壬ʶס𩺲֡
УУˡסָղſڡ
һ룬ҾͿŻƷڡ
䣡䣡䣡
ըָֻ˼ž
óֻȥɫֻƹɨһȦȴûзκӰ
ѵҿˡ
ͻȻһЩֲƬͷҵԺ᲻ݶ桭
СС˺һס𩺲ֵ˲䣬̧ݶȥ


֮ҰغһֻɫƹķΧڣûʲô쳣ĶֻϾɵľھغš
Ĵɨһ£ûзʲô쳣
Ҳ֪ô𩺲͵ʱ򡭡
㡣𩺲ִҶС

лл
ϾΪҵһʧ󡱣𩺲õ˼ֵĻƷĻЩεҪҪѣ
𩺲Ȼҡҡͷ۸ղʲôڶѾʧˡ˵ͷҲصؼǰȥ
⣬Ҳ̫ˡ
𩺲ѾЩԶӣҲֻŲϡ
Ҹ𩺲ĽŲʱҸо΢΢ط˽Ų

ע⵽ͷ΢΢ҿ˿Ҳҿȥһǣҷ뷿֮Ŀ϶֪ʱɭɭ
úܿ죬𩺲ʮĹ򣬵һ뷿ļ϶ֵʱ򣬰ѾŨҿԶķ羰ҹɰγɵδ֪־塣
ǲֵĵط𩺲ĵ
𩺲ĻӺ󣬱㿴кܶ·Щ·һľȻгɵģ𩺲ֻǡȻ·ϡ


165 
˵ǡȻҲ̫׼ȷֻ·ǽ֮һ·𩺲ôϰˡ
·Ǵӵ·ɣ𩺲
һ˵źһ·Ǵӵ···ҪһЩ˵ǴҪ·Ҳпܵġ
𩺲˵ͷҵʲôҪˡ
𩺲ѣҲӽֵǰ
Щƺʲô֣ôôϲ졭ϼ˽ʱֶһ
𰸺ܾ͵õ˽ڽֵľͷһ黺𩺲ǰͷ߾šϲֵĴơ
ϲִƵĺ棬һĵĴ
ϲûдκϲĺ£ֻǴƽ·
ԽԽĶ飬Ȼӭװϲ֣֪ôģĻǸеЩë
Щ˻űӣϴ·Ҳ峯˴ģѵǼǰĻ棿૵
Ȼû˻شңҲ˴𰸡
ˮѾϣǰǰеĶҲֻǹȥӰ
нÿһˣǻֵı飬ʶذǰ˵ˡ
vrôͺˡ
𩺲
нˣȺѹĸоҲԽԡ
ʶ˵˵·ԣһľվš
ŶӽиԽϵ峯ΣʶȥһЦĴһ¸˶Իʲôо
һʱҾͷӦֻǻ󡭡
Ҹеģһδջص֣־͸еһֱŲϵ塱ײо
ԽҵĴ񣬸ղҵ־Ǳġ
ѵЩʵ岻ǻ
һҪҵǰ̲סȥ
ͬģ֡Ϲ⡱ĸо
תͷ𩺲ЩȷĵЩ˶ʵ塭
𩺲˵ͷû˵
ǰнҿڶжΣһ첼ţ·ʮ̧ǰ
ףСγô
ʲô
ΪûܸҴʱ𩺲ɡ
ɣ
𩺲ѣٴɡȥ
ҷֺ첼ŵǰȷйһ򣬾ǵӾйŴװΡ
𩺲˵Ĵ˵ҲȷǺ񣿡
𩺲˵ͷʾ϶
¿˿̧ŵģ̲ס뵽ѵ壿
Ҿ컹ֻһ㣬ŶǰҿλȴûʲôΣһľ޴ײġ
ײŵġϲ֣ǺȢõġΡ
ӹײɵһǳϡ
ΧĴȴûһ˿쳣ɫƽ֮ˣ˵϶һ֡ϲ족Цݡ
ŽҪԽǰġΡҲ૵ڻǰѾѡɱڻڻţֻǿȴû
Ҳ뵽һΪƵһһСʱ򣬡ҡҲǱһȺ׷Ҫȥ׼ɽ񡱻ȡӵƽ
ȻôޱtΪҸеŭ
ŭĽʱ𩺲Ͷˡ
һûзӦ𩺲Ļʲô˼ʱ򡭡ŻƷѾ𩺲˦ըǰĶ顣
ֵĶ鱻ը䣬˵ϡ
һĻˣнĴûпµĴһ㣬ԼнϻԭЦݡ
һиԻԭжԻĴըڵйء
ͬʱһܶҪ̧Ľӣ𩺲ըǵ֮Ȼûзκεбԭǰƽȵǰšԭģ́ȡһ㡭
ֲгĻñֵĶʱù
һûüݹ죬ֿ𩺲˦Ʒ֮Уǽϵıը

ڻ춼ƽϢ֮
ҿ̧šɡ̧š̧򶼱𩺲ըڵأ涼ʧȥ̧֮ͣ
ŶͣͣҲͣͻȻֹֺͣУӶһֹİ
Ҫ𩺲Ϊʲôôʱ
ЩǵµĻûеµĴ˫ͻȻ𩺲
ԭ𩺲Ϊǣƺ𩺲ΪеΨһ
ĵҹбϰ˫۾һ붢ţʱȫļƤˡ
⻹û֪꣬һͻȻҵĺ󾱣ǰĴǡ


166 
Ҹеһ
ͬʱǰ紵ĴʼٵظԭЦŵƤѸٿʼưʧ¶׹ǡ
ԭҵһ˫˫۾ҲʼήŧֱɢڷС
һ㣬ͣЪؾһһĴ񣬰ǸɢڿС
ȫͣЪ֮ӵ·ϣֻСɡײġΡ
ʶ̿ˮ𩺲䣬ʳΪʲôҪô
𩺲ǹĿضǰĹײĵ˵ᰴľ籾ߡ
˵⣬𩺲΢΢һңҺĳ
üֵĻƷⳡĻ񾡿ؽҿ𩺲еĻƷİѻ˵
ô죿ٴγʵ
𩺲Ŀɶǰ޴ײģȡ
ȣʲôһ仯
Щûʳڣһľ޴ɡҵȤ
׵ģ̲סıʲô
뿴ף𩺲һûֹ
ѾеĻƷ˦˸ڡɡϵĺ첼
һ룬ɫĻ׸ߵĺ첼Ǿôһ𩺲תͷҵտˡ
ܼҰֱȥƲˣΪ˿ֵֻ𡭡
֪ʣ𩺲϶ֻ˵ֵѡ˲ҿ⡣
תͷȥ׸ߵĻ潥
ϵģǺ첼ƺǳ׵ȼգ𩺲ȼ𣬲Źȥʮ룬첼ǾѾҪꡣ
Ż⣬첼ڲصĶҲҿ
ȽҰеһǳªͷͷĿӵŤΣǳĿֲ
ֵҲһ壬걳֮ϸϸȣͷƤֱ顣
ͳʱѡеŮҪ޸֣Ҳ૵ΪЩŮе
ߣǲġҲȷһҺܿ϶
𩺲òм˹ֻܽĻʵʲô
𩺲ָܳªȷһʲôʱͻ¶ª׺ݵĿⶢ֣סһ𣿡

ͿǾȵݣûкػ𩺲õ̫ˡҾͿƵҲһ㶼ֲòáУǼʹˣӣҵиһֳ徢
Ҳݳ徢𩺲е˲ˬ䡰ߡһ󣬱Ʋͷ

𩺲ҪĬˣһľ屻ûͻȻ
ǳͻأûƶ֮һҴĵһ˿õԤС
ҵıͻأûŪ𣬻ûԭλʱ򡭡
ˣһǧײٴ
ˣˣˣˡһ֮󣬱ǽϵСײÿһŰٽ֮
Ҳע⵽ʲô졣
ǡǿĹײġ
ȻÿһײŶаٽ֮ÿһײ𣬶ֻĹ׸΢΢һ¶ѡ
ⲻҶԹײмҪе¡
һʻҵԺҲ૵桭ǽʬ
Ȼûп𩺲һܸе˿϶һأ˫ü˵Ҳ
ĿתǰʱʱͲһµײģľŵһʱ˺ˡ

ˣ

һ죬ͻȻеһȥ𩺲ҵ֣˺˼
𩺲üŶҵղŷʲô
𩺲Ļһ૵ҷ
Ҹղٽ㶼ûлӦǷʲô𩺲Щ𱸡
е𱸣֪ôģִӐȻѵĸоȻԼҲ֪ʲôʱȻ״̬ġ
ղŽôû
ߣʲôˣײ֮ǰ΢ͻȻǿʱ㲻ȥ跴ɵվţ̫ûΣˡ𩺲е𱸸ʢ
֮ǰײ΢ע⵽𩺲Ĳһôٶаٽײ֮
ʱһײڷ
ڰ˴ˡ𩺲
𩺲Ҳʵʲôڰ˴ˣ
𩺲΢΢ƳһۣҵײѾǵڰ˴ˡ˵Ŀֶǰ
ڰ˴ˣ
ôֳײֻĴΣ
ģҸеķ
𩺲Ļĳһ֮һֱڷ
ôûһ˿о
𩺲ҵʱһعʱ֮ǰڸ


167 ƹ
˷ҵ˼С
ˣ
һҴ˼֮˻̧ۿ𩺲ࡣҲ֪Լ˼ãһᣬǽһɲǡ
֪ôģҽԼʱʶʼеţݲĵ׸еһַҵĺ⡭
ס񣡡ҪоҪڷҵĺбɹһˣڿտĴ·ңңʱͻȻ𩺲ĺ
ͻȻˮ¸ˮ棬Ҹоһ壬žʶشں
ȣȣȣȣȡҴ̰ҺĿŲٴˮһ㡭
ҸղŲҪԻ־Ҷ𩺲ѵȻܲõʵȷˡ
𩺲תͷ
ҿͷһ壬һ룬Ҿ͸еһůץ
һٶֵתͷľ޹ס
ű𩺲ץŵ֪ҡ߶ˡ
лл
ߡ
𩺲΢ߣ̧ͷ޹ס
֪ǲҵĴܾŹײ𶯴ӣײĵɫҲԽԽɫ£
ȻҹɫҲܺܺõĹ۲飬ֻôá
ͬʱʱƣײĵײҲڼ
ȻÿһμԽԽ𩺲˵İ˴Ρ족ʮǧҲʼƽϢ
ÿײҸоԼСԽԽʹһʼһΪǴŵʮǧͣϢСʹҲİʹˡʹ
ײÿһεײһǿҲ롪ŹײĶҶҲһ̥ɡ
Ȼֻ룬ڡʹ롰̡ʵӰ£Ժлǿʼ̲ס档ͻȻҸеڲһʲôҺҸ˴ϡ
ֽȹһҺ塣ٴΰ־ٵǰʱҷָϾȻǺɫѪһĺɫ
ۡ
ʱһӤĿҸоԼĸҲԽԽʹʹʱҪǿҰٱ

ҪˣҪˣײԼӹӰڲϽ桭
ԡ
þþһжǼ񡭡ҧԼ촽ǿԼһѡ
ԡ
˵ģûʮ»̥ĺӡͿ˵һǣҶӤĻٴδ󺰵ҹɣôܻкӣ
ҲⷬƴһǵľٶЧҸеӤĿ俪ʼСٴοֱָָ˸ɾ۰ɫѪͺûдڹһ㡣
Ȼ䣬ҸеһΣȫôʧȥһ൹ȥ
ʶҵͺˡͿơ֡
ΪԼҪˤڵʱͻȻеһůһȵĻС
ŸȻڵʹ̼ʹ˫ۣǡ𩺲
ߣ֣ʧɡ

𩺲üͷ信ݣһʱ֪˵ʲô
һ֮󣬾Ҫ˵һǸʱʮһײͻȻ
ˣ
ײˮٴοʼζ

ˣʮһײǽһʼ
ڻζĿռ֮УײҲʼܼĲ

Ҫ緢Ļɽڻδ緢ǰƾѾҸеΣա
ô졭н䣬̲ס𩺲ʵ
𩺲ɴذұżҪġɽֱ˦ʮŻƷһк𩺲¾һ֮ϡ
һûü̾Ծôôʱ˦ĻƷѾΪ˻뱬ը
ֱǻϽͰ
ŻƷıըȻ˻ҩͲһ㣬һ޴ԡ
ƳĹײĸǾǱɵơƿǣһ¾ͷɵ˿СҿľоôҲٽء
ľڵʱʱһƵ졣
ΧɼƣʱӦ֤ҵĲ롣

ĿײڲƳȥڲһƬĺڰš
оBOSSҪˡȻڻǾʹͣ𩺲ݣһǲסȤ
𩺲üͷ΢壬΢΢һְۣĿתضľס
Ҳһ˲Ĺ򣬹ײڵĺڰѾ˳
ȻˡݣҺһĺڰ֮󣬱ܿ컯壬ʼƮɢڿС
Ż
ƮҵıʱҵһӦŻζһ̲ˮӲһռУ˲֪úͻȻôųԵĶҪ³
ļӾʹ˲ͿٴȥҸоԼȥҺڰ޳Զˡ
ߡ𩺲뿪ʱ򣬲ŷѾޱȡ


168 
ҸоҪȥҺڰ޳ʱͻȻеԼϱʲôž𩺲ġ
𩺲꣬ҵıӾǱһ㣬˵̴ʲôҲŲ
˫ۣÿ𩺲ҲԼһŻƷȻŶʼһиղŵġ
˿絶Ѿ޹ɷס
һĻĸӡ
ллŨŨУҵһлһ𩺲Ҳꡣ
΢΢ƳۣҲ֪ûС
𩺲˦ʮƷһΣղŽ಻ͬġ
ĵ˦ʮƷʱ𩺲ܣȻƷĹâγһȦϰѺ档
΢΢һƳע⵽𩺲ƺĲٿزúܑ[ϵıҲɡ
Ȼˣ𩺲ǰϳڻɫĹĻһ˿ĸС
شȤֱǶеĽһ
𩺲΢΢Ƴһֻۣڹʹá˵ֽǰ
һҲŷӦǲҿеĶʲô˼
ҰĿҲǰƾŸоҡײλá
ھĵȴУܵĺҲԽԽϡˮòҲٴγҰС
ٴγֵˮȴѲǸղǰ⾰ǰ󲻹һʱ䣬ӾѾưޱȡ
һȥǲԫϱڣݸľɢһأ𩺲վݶҲòƲȫΨ𩺲㷽ߵػá
ߣ¶ԭ𡣡𩺲ĻͻȻǰײĵϷһӰš
ǵʹԴһ׳ĺڷй£ס档ͬʱһע⵽ͷϻЩΣЩȴѾ̼߰ߡ¹⣬ҿĽϣһ˫۾ɵĳɫ廨Ь
Ҳ֪𩺲ġ¶ԭΡָˮưܵӣָŮĳ֡
һֳնȻ
жƾոŵĺŮֻͻȻһͷе
һ֮󣬱һƴյ
ڿտҹѸٵĴܿ͵Զɽ壬ֱγɲˡ
ƷγɵȻܵסȴ޷סУֽеԼͷǣһܾҪ³
ߣ롣
𩺲һߺѸٳ֣ʮŻƷʱеĺŮȥ
Ҫ³ҹʱ뱩ը𡣶ʱͰŮըƻ
û°ɣ𩺲ĵҵ
ʹAOE˺ѾޱȣܿԼһǲ԰ޱȰɡ
𩺲΢üͷҲǿֱӵֵѾٷ֮ʮˡǸĺš
ҪҸطҷ£ԸŮٻϡ
Ҹе𩺲ҵ֣΢΢һ
ҿ𩺲ϼٵ˼һͷʾӦҵļƻ
Ʋĵضȷϵǽӣ㻹ðɣ
Ȼһ˻ǻе£һǶ𩺲˵ͷ
ҷӳ꿴Ӿľ飬ԼϾ¶С𩺲ҸСϢһºȥ㣬˵ܰʲôæ͵Ϯǹ

ƺҵݼû𩺲ҵ˵ͷ󣬱ѸŮķ˦ʮƷ
ϵĻ뱩ը𩺲ֱӱݶ
ʹ
ݶĳҵĸһۣʶҪü֮ǰӲֹס⶯ԼԵȻ
𩺲ԶŮķ
ΧİɫԽԽŨ𩺲ҪʱҶҡҡͷ͵ɡ
һһΧİɫϡŨá
𩺲ͷһۣڱʯһƺҪ˵ʲôֻǵһ䣺Һܿ
ҲЦЦ˵ͷʾ֪
𩺲ҷŵ֮ұ㿿ľϣ𩺲˻ټ
ĵȥɣ˵һҵ͵ϮŮһ¡˵һ˾ϵ䡣
𩺲ü΢壬һ䣺ϢɣʣµĽҾͺá˵תŮķȥ
ӰҪʧеʱ𩺲信ִҵĶС
Уݼߡ
¶𡭡
𩺲Ӱȫʧڰ֮Уľʯĺ䣬Ҳҵڡ
վҪѰһůһĵطϢһ¡һܺҷԼҲĵط


169 ʹǰ
ܵĴ巿ȻûбղŵĺŪɲԫϱڣҽʱӡ
𩺲˵ġ¶ԭΡҲЩӿܶͬӰֵľͷõֻõıʵѾƸò
뷨£ʹԵľڿȥܸɾҲȥ
𩺲뿪ķһξ룬ҵһ涼ǽΧŵС俿˽ȥ
ʹ
ȻŵǽҲǱޱȣ涼ǷĴǺ˺ܶࡣ
ŸϣľʹܹһЩȴԽԽʹ
ȻԴӵһ֮ÿ¶ⲻʹұΪԼϰߣһʹȴǿңǿҵԼһʹʱ¡ԼŮ˾ͺˡ
ȻôţΪŮ˵޷ñ䣬ֻʹץʱָ
Ҳǿɶ񣬱ľͲôô׼ʱʱ缸죬ʱ졣һŽҵµ費ô磬ƫƫҪԡ
˰
˼һЩɢע֮ҸоԼڻָ˵
ԥأǽŮķȥ
𩺲ˣͨһ·ദ֪򲻵ѣǲֿжġ
һ˵ǴײĳĺŮǳѶԸʹûһһζûãһԿɲŮӵԸ
С
СǰУ𩺲ƷıըŮĺ
ҰܿһѾưӵľ֪ԼڿҪصղŵġսˡ
ҽ˽е䣬ǽšս
ԣƵŮĺ󷽡
ս죬ҴƶϳŮ뿪ײ̫Զ𩺲սôãХλöûô𩺲ڵطҲԶ
绰𩺲Ůһߡóֻ𩺲ֻڹֻܴ֮ܲȥҲһ⡣
ֻŻְҧҧֻԼƹȥˡ
羮ŲľҪϢƵײĵĺҲûпܡ
ʯӵĳС·ҲеԼĸһʹ
쳣ʹ˵ÿһڷų
ȥʹɲ㣡
Ҽ˵һŵڶһһսĲ෽ȥ
֪Լͣͣƾûսʤʹˡ
ţҽԼĴһ̣΢΢عʱҷԼѴҧѪ

Ȼһ㣬һǼҧšҲΪԡʹʹͬʱҲͿƸһЩĸо
ڹдԽãҾԽ˽ֵѲͬʱ𩺲˵ģһ沢򵥡ĻҲԽ̵˽⡣
Ϳƿÿһת֮󣬶áҡԶЩһֱšҾ͸оһԼʲôʲôȥŬҾͲһ
ʹʹţţҲе䣬ǰ
ĪģͻȻϵѪƽǸ¡
һһһ
ҿǰֳһ·
תɡ
Ÿչ·֮ʱһĹͻȻǰ
ҵmiˣ

ʲô
ǰֻһ˫ڰ׷Ĵ۾

ٴλָʶʱϻһܣԼһľ֮С
Ҷ˶ֱۺӣֲûʲôţҰĳһվԼµʹ֮ǰȲûм١
ѵûлԺܾã
Լ˫Ҳûбʲôš
ô£ѵղҿˣʵûʲôˣôеģ
һеΡ
һȦľݣûʲô֮˦˦ͷеⶼ׵Ժ
ڲЩʱ𩺲ĻƷֶ֪ܼáװڲװŻƷеıĲ⿪ʼеЩż
øϿȥ֧ԮС
ȻôţҷԼϵû٣߶ʼЩε֪ǾڻȵĽǿѹ裬ջ⵽ķɡ
УҲܽ½Ų
𩺲Ҳǵģʲô¶õô䵯ҩ¶ˡ
ķʹ֮£ѾʼұԹ
УУȶȶ
÷ۣʹؼңؼҡ
ʧڹ֮Уʧڡ
һһҿ¹ҫĴţǰŽŲ
ЩмޣЩܣſڲԶľʱҸеԼ˫Ѿʹ


170 ŮŮ
ҸеԼӽһɣʧȥƽؾôſڵȥ
ز˽ס˰ɡԳЦЦ

֮УҸеԼӦˤ˲Ŷԡײʹȴٳûе
oh
Źģ̧ͷӳһɿһԴ
űһ˫ڰ׷Ĵ۾
ɿ૵
ouֻʱ֣mi⣬ԽԼ
̧ͷԼһɿһϡ
ˣһǽɿɡһɿһţŷ˺󼸲ľݵǽϡ
¹⣬ҴĵĵϿվſڵɿӰӵġ
ˣ
Ȼһãҳʵôץҵģ
Լصĸֹܻڡ
NOƯС㣬Ҳץmiġ
㡭̯˫ֽҽӽĺˣҲİѸֳ˳ص
һ
źѾ˹ΧҲҲ׼þ
Ҫźڰӳֵһ˲䡭
¡

һˣ
΢΢ͷȥ¹ſڣ֪ʲôʱֶһݵӰ
Ǹаİˣ
׼ӳһӲ˻ٴβصһк󣬸ղűͷȥɿٴΰĿתҡ
ӦáûпɡǺڰ׷Ĵ۾Ұҵ
ʧȥһңҲûжٴη˵Ĺҿǽϣؿǰ¶һڰĺſһֻõİˡ
ֻϣɿ˵ĻģҪþû·ˡ
ʵǲץҵģ
ǰɿһԴ˵㡣
ģʵ
ɿ໥һۣȻһҴһľٶǣǾȻһͬҹ£ȻҲϰݺ
Ůͨɡ
Ůͨɡ
ŮŮ
ҲؿŲҹݵˣһɡ
ôǿȷץҵģҲһҺĵһϢɡ
һŶӣһֹס˲Ϲݵˣװһϵʵ˵ɣô£
˶һۣȻһ
һͻȻľٶʱ˺һ
øеֵģҵĺˣҲͬʱƱʲôסԴ˫ֱ̫Ѩ¶ͷʹѵı顭
㣬ôˣǰһ̽ʵ
һĻַˣǰһͷʹʱõ⡭
ٴ̧ͷ໥һۡ
Isshe
yesisshe
Ůͨɡ
Ůͨɡ
˶һݣҶʱеЩ𩺲ܻսҶʱ˺ȵʮ仰˵
Ҳҵĺãٴűһһҵ
ͷʹͷʹ
Ů񡣡
ԣԣŮͷʹ
ŮˣŮջɡ
һ˵һָ
˳ǵָǵƿȥҷ϶һεĺۼ
֪ôģܸоεĺۼ졣
ͻȻⲻͿƸҵ״𡭡
Լһְʱȷʵûпᡭ
ᱻͿƷŵҰ󣬾һֱһ۵λãҲһֱûаԶӡһֱʰﶫʱһʱҲû᲻ˡ
ڻʱѾ˵ĻһǱĳ˸ˡ
ڿܾǰİ˷ҵİ󣬿𣬰
ͿƶԴʱɫ˵˵ʲôʱͻһѡһ򵥡˵ҲǸ𩺲ĻƷһƽʱûʲô˹оͻᡰߡ
ٻ˸ղŵı֣Ҳ²֮һͷʹӶʹǰ
ֻǿǰϿҹݵˣҲ֪Ǹʲôġ
ʱִҵıը𩺲Ӱʱ
ãҲ֪ôˡ
ǰˣʱôʹˡ
˫໥ӣ죡
ӣ˫ִ໥һۣӵʺš
ʺţҲһ
ǽӣǽӣ
ӣ

𩺲鷳ңŻǲԵҶʱ˴˵ĳ嶯


171 ͥԺ
ڻӳ˵ȭͷǰֹ˳嶯
УУýȡģ
ˣĶҲпԭģ
ô죬Ҫôȥ𩺲
УҸɴԼȥ𩺲ˣһ̧ȼ䣬µʹҵ亹ð˳תͷֿ˺ɵı飬ұʹڽϵľַ
ݷУҸоԼԽԽԶƾҪʲôԶһ㡣ʱͻȻеԼһ塣һԵ˽ţ峺䣬ҷԼһͥԺ֮С
ͥԺ֮Уˮ̣㵭ţʯԣһһŮŮ
Ůżѣȹأݾȣȴֻ
ŮʯϣŮһŮӵĳһһᣬһһأϵ£Ůī
Ϳơ૳
ӵͿƣŮӵȴûмúɫ廨ЬĺͤŮˡ
Ӧ˵ǺͤŮ˺
Ϳ¶ת˲įŮˣҲֻ˰ɡ
ڰ޳ſеơ
ͬʱҲǸ̡
Ҳҵǰ
һ˲֮䣬еõ໥Ӧ֤ˮĹһҵǰйء˵һйء
Ȼ֪ͿΪʲôûиЩ˿̵ңȥΪʲô
ΪͿǵĪıģĪҸеһۣеĽҲһۻΪ̶ɢ
ʱǻΪҡͷ
һһ֮䣬ǰемУıԽԽƽҲԽԽʹ
ŻƽɣҲôš


Ů񣿡
˵ĺľ֮С
˶ңԼŹؿǵıͿԿ˿һǺܾš
ƷĵطӡǴҲǸܵѾָƽӡһع֮󣬱㽥
ȻҴӽн˳𡭡
ӡǱð˶˿һĻҶʱ˻𩺲
Ҳ˵ʲôӽˣֱԼ֣ץǵֱ໥һǣ˽Ρ
ͷԻָ֮ҲŷָղŽԼ˼άϾѾͬĻԼֱӶֽ̲ˡ
ڽʱԽǼ򵥵İ취ȴԽ벻Խ벻Խż˶ѭȥֱ˴¡
Ұѵ󣬶һһǵָץˣҵϵӡǾͱջ
໥һۺ󣬶͵õ˵ͷ
Ѿôҷǵļ˽Ρ
ſһָ

ס
˽εĴ£ҵԿƶ
ʹײͷˣǾͲעһ£
Բ
ohŮ´һע⡣

ҳʱƷıը֪𩺲սš
ҿ׼˷󣬶ٴǰ
ԭƻûб䣬ҪƵŮһ͵Ϯ
Լ·˽εĴ£ٶҪˡֵһǣҵ߶̫ˣǵֱ֮ϵңͷҪðˡ
Ϊ˲ŮֻƴĵӣһƳŮ𩺲Ķ
ֻ𩺲ںŮĹ£ϵԾƶͬʱѾʧֳ˵ϣسֵֻǵͷ­
һͷ­ǳڵϵܲҡŹЦԴ˦ǵıӣƶе𩺲谭ÿһ𩺲֮յıܹӵ˫ع
ڱܹͬʱ𩺲ҲʱʱŮ˦ƷӽƶûжŮʲôͻϵ˺
Ҵ𩺲ֵġ׾СϵĻƷҲǲˡ
𩺲һ˵նյĶŮĺϻҷԽ´˼
˱ŸʽƵŮߵĺ󷽡
ٴͷսķȥֹȻ룬Ů뿪ײ̫ԶŮ𩺲ôãʼնǸڹײĵϷʹ𩺲ûƷʹ뿪˹ײϷŮҲܿ측ԭλá
⣬ҪôԸŮҶʱ˴ŵ⡣
ôҪŮ봦ڵλá׼𩺲ٴΰŮըƫʱ´
ס
ҵĻһ䣬һ̹ʱڷɳ򣬼ٵŮȥ
ŲϽӽŮ̹⣬ҲԾ
УУУУ



172 Ӳͷը
صƺҿ࣬ǵõ˻ر
ֱ̹ӽŮһףŮûзʱ̹ѾסŮ
ģ
ҲҵĻ̫Ů⣬ڹסŮҵķҲŮ桭
棬ΨһȾĴڣڵΧȴʬİɫ
ҪʲôʱֻŮһţһ˶Ĥ˶ʱϮ
˳һС֮ʱƻʹĽ𣬡
˱ֺüʽٴ̧ŮȥҷŵѾð̡
ɹˡ
һĻҰ³˿
ҵͷ˿ȥҲڿŮѹҸеֵǣƺûжٿ־塣
ҪôʱһӰҵҰС
𩺲û°ɡŽӽ𩺲Ҹʵ
û¡˵Ѿҽǰ𩺲ͣ˽Ųüһ壬ϵıƺЩˡ
ʼһһ£ҺܿͷǳƺϲøӵĿ⿴һֱüƽҵ
ȻеЩҪЦһס嶯ϾղſáԳƣ˵Ѿ״̬ҿɲʱȥͷ
ҷɿı۰ڵϡŻһ信𩺲ָָеŮ㲻𣿡
ҵĻ𩺲ͷһ壬תſеĺŮһ˦֡
ұ㿴һϰŻƷôŮȥ
һе𩺲תңǷĴǵص²Ҫġ
Żһ䣬𩺲󡭡ҵǰ˾޴ıըĻӳҵ⺮ҹУҸܵһ˿ȡ
ʽҸ֡
𩺲üͷһ壬ƺǺϲҵĻش𣬶ҲοĿ⣬˵ʲô
ߡ𩺲õĺǶҵľٶ˻Ӧ
ƹĿ⿴𩺲ĿѾҵ
ģĿ
һĻҸϽ͵ǲץҵġ
ҵĻһҸеҲСװ㲻ϵصͷ
𩺲ü̫΢ʲôġ

Ҵ¸𩺲һԺľȥڻȻ俴Ϳƹȥ¡
ҵ𩺲һʵôģ˵ţ֣
𩺲ϵ֪ڵ϶ڲˬСʳҲԣҲƹĿ⿴һһˣ¶ͬʡ
ڰ˫˶һۺ¶޹ı顣Ǻȿ˿ڵҲ֪ô£ֻһұоֵֹġ
ڹһȦ˶ˡ·ú֣ôߣҶصԼĵط
ҹĵϲ֪ʲôʱ򣬶˺ܶ顣
ҵϵۣҼǵԭֻģҲ֪˭ɢֶĵĶ˵ɿ¶ˡ¡顣
ô߳ģʵ
ɿ˰ˣǽܿҵңҳǹط
ģסֵʱҲϵӡǴҡ
٣㲻ô˵ôҲǾһŭ
ɿ̯̯֣ðɣðɣҴˡ˵תͷҼӡǾһֱҵзģǾͻͷʹͷʹ
ɿһͷʹı顣
Ӻ츳Ҫѡͷʹһ׸ǰֹ
㣡
ϵĺƺίʼ磬˳Ĵ㡣ҵŮҲҵmiˡҲǰmiæĺãЩǸջȥɡ
ź˳Ͽҵ΢Ӧʱȴ𩺲
ҲĿ𩺲ͬʱ𩺲ľٶҲ¶ŭ⡣
𩺲⣬һ˵ղŵҲˣطɲϤ硣
ǣ֮еһᶪ
ڰ˶һۣƴʲôǻعͷ𩺲miô죿
𩺲һָңǼӣȳٰջӡǣһ·𱣻ǵİȫ˵⣬𩺲һȻֻҪһֱӵĻ
𩺲ĻҸеЩΡڳ;Զоͻʹòе˵̧Ȼá


173 
ڰ˶һۺִʲôĬתͷ𩺲ϣmiá
Ȼǻá𩺲ص˵תһơ
𩺲һ¶ôʿĶһʱû˼˽ʽˣұһ˹
ҪϽΰ
Ҷ𩺲ܲʿ
ʿ𩺲ص
𩺲еļᶨֻ֣Ȼ͵˽ϡ

𩺲ͷ£Žһ·ɫײĵλȥ
һ·ϣҽʵ˶ôˣ˵Ҿע⵽𩺲Ȼûתͷ΢ĶҾ֪Ҳڹ¡
ҰһЦһȵİ
ɿŮôҲ֪һʼҲԺģѹʱѾ˹ˣһ·϶ǽܿ˴ҵġ
תͷˣҵѰʵĿ⣬ˡޡһŵޣŮЩ˵˶Ѿ˵ϡ
˵ϣ˻ǻ˹ȥҽʵ
һ㶼ĵܶаɡ
Ű˵̬ȣ΢΢Щˣüǲǵͬôһ㶼⡣
ҵĲͻȻһ˦ͷͷٴλصԭλʱϲ֪ʱѾһɫõ塣
ohŮ㲻ΪЩЩˣmiء
Ű˰ڳһˡӣҶʱһִ˵ĳ嶯
Ҿֵһ̣һߵɿæڵŮܿ˲Ǹ˼ЩҲǵͬ飬ֻʶѡ
ңܿ˴߳ǸĹѾȫʵûȥȱˡ
İֻʶ죿֮ǰǸʲôģ
ɿ˫ڰ׷۾תתƲҵ⡣¶ǿ£ջѡ˳
Ĺġ˻𳵣һܿ·
oh˵ǲáûпһ˾Ȼ·
ɿıԹҺѾ֪ᷢʲôˡһ̲סʵȻأ
ʼ磺Ȼܿһתͷǵˡ
ôָİ˵Ļ
miǻĲоŻһǮѵӢۺܿ˾ˡ
ڶ˼֮и˸ǽӽܹ˵ֻҪǻ˾Сܿ˾ˡ
ǻ˾СҪҵ·ǳĽ
ǰʲôģ
ڰ˵һǷǳģԾʲôġ
⣬ƺ˵ʱҲеײĴ
Ŀǰҷ𩺲ѾֳֻƷվ˹ײԱߡ
ýҲŷ֣ײ涼ӡеġϲ֡ϲңײһεĹײġ
ײڲڻðźֻѾûʱôǿҡ
ó
ohϵۣôЩŵζ
ɿҪǣֶڴղܵı飬ܵҲһЩ
ôûŵ˲ϵشˣͷ𩺲ĻƷڡ
˴˳ʮԶ͵ҡҡµԼ߹ȥ𩺲𶯡
Ҳؿ𩺲ֻ˵ʲô⣬ǻԴܡ˵ȡƷŽܿɿһ䡣
꣬ܿɿĶͷҲһһƷ
ɱۣһ¾ȥǧ鰡
𩺲ڿԹˡ
Ե𩺲һʼ˻ɡ𩺲Ŀǵжʱӵʱ䣬Ǿִ˹ײԡ
oh̫ˣȻŲˡ
ϵۣǴ˵еĶħħɱȿöˡ
ѻмֵһǧĿ֣ʲôζס
˵Ҳ˵ľȣתͷ˹ײڲΪܵøߣһ۾Ͱ޹ڵ˸
ײһɫѵŮˣھĵĴ£Ů˵Ưޱȣ续
Ψһϧǣһ˫㾦֮õ˫ȴǾıšҿȥĵһۣҪŮʱεò
ϧˡ
ʹòȴղڻȻ䣬ǺŮӵ֮һ
ǱͿͷŮǡĻˮŮǣ̥ݡȻŸԵɫȴûһܼơ


174 
ʹ֪ҵǰĻ̲ס΢΢һ˿ʡ
ʹͿġƲ£ҵòѾеġŮƵǰֻǡԲ
βܳ˵òȻЩʣҪ˵ʲôŮ˵òͿǾȵջҲֻòˡ
عңٴοײеŮʬȻ֪ʲôãǻױܿһ˿󣬵֪Ѿˡ
ȻָоҾ֪߾ϣѾûһ˿Ϣ
ҾûĸоǰľҲ㹻ҿ˸ס
ȻײĳŮѾ𩺲ը÷顣ײĵĵײ»ǲǵĺðûʲôˣֺõģ޹Ҳ޹ˡ
ͬʱһע⵽ŮʬϵĴղŸڿеŮͬѿŮѾʴ˵ͷиԭһµĻҲ¹ʬͷĲࡣ
ЩƶĻղŵĺŮӦþ¾Ůʬꡣ
Ӻڰ޳ҵ֪ʶһ곤ֲȥԴ֮صĻĺۼͻԽԽ١ʱƶϣӵѾ˰ꡭ
૵ִžôҲϷ𣬾㿴ԼĴڽţҲȥֻת
ĳЩڿֲӰпƬΣ̧ͷ𩺲ȥתǲǱ߹ײˣܲܰһѣ
ҵĻͬڿŹײڲ𩺲üͷ΢΢һ壬䡰ߡһҡҡͷ
һϵжұʾ˲⡣
һߡʲô˼
𩺲Ƴһۣһ󣬲Ŷҽ͵Ȼ߹ײ˻ã޵õİУȴѾ뿪ת
Ϊʲô
𩺲΢΢Ƴһ۹ײеľŮʬż᲻ɡ
᲻ʲô˼
𩺲һָлðŵĺ˶⻹һáǾǱ
Ҫγĺڶ˵ҲҪܴĴۡ
ʲôĴۣҲʡ
Ϊ𩺲мغһҽ͵ĺڶ鱾˵ûʲô洦
ʹըɢҲðôڹײеʱ򣬿϶һֱϵֺǡ
Ҫ˵ˡҴ𩺲Ļ͸¶Ĳмĵĸо
̧ͷüͷһ𩺲ԥһ󣬻˵ЩյĻ
Ů˰ûдѾˡΪ󣬾Ͳ˵ˡ
𩺲һƲͷȥ
εգתƻйתĻ𣿡
ҵ⣬ڡ𩺲ȻתͷĬһҵС
Ը񰡡
𩺲ʵҪô
㻹תĻᣬڴǰһҪ
ʲô£Ҳʵ
ִ𩺲һ䣬еĻƷͻȻֱײ֮ڡ
𩺲ͻȻ֣ҲǱŵһ㶡һعʱ򣬹ײѾܵĻ⡣
𩺲ûѡûƷըȼķʽùڱӦɢû
Ȼ𩺲ĺܶԣŲĻ⣬Ļһ˿ӵ
ʱҶͻȻһļС
ұΪֻҵĻ̧ͷ󣬷𩺲ĽüҲŵġ
æͷʵûʲô
ǻشҺ֪ܿ˴𰸡
ԽԽĽ𣬹ײڵĺͻȻ͵÷һ⣬׼Ҫ
תͷ𩺲Ҳǣǲͱ˸ѣ
𩺲üͷһ壬ûشҵ⣬ֱӶµġӡת
ɿת
𩺲ܡ˵ȶӣԶײĵķȥ
ɿ
ܿ˵
ҵ
ܣ
һعʱܿɿѾҷȥ˾ܲ죬ֱɿҿڲһ·񱼡
һڲҽӽ
ڻζУ̧ȥִӹײðĺԷɿٶӣ֮еľݻ١
һʱ䣬гƬƬľʼľ˺ӡ


175 
ֻһʱ䣬ΪɫɳҪڷȥ
ˣˡ
ҵɿ߶תĿǰȥִѾٴγҵҰС
ڳĽȸУҲ̲סɿ죬죬ӡ
ȻûʲôݣӺͻͣ·ߵ£ֻƬĳˡ

ɿļٱ£ҿӵſԽԽͬʱϮһеҲҵı㣬졣
ʤǰ
Žܿ˵ĺٴ̧ͷǰȥӵĹڵľѾ֮ң
ǺˣԶ츳û˵
ɿGoodJO
˵û˵꣬ͻȻһ޴ļС

ХҸоڳٶȾȻһΡ
̶ķ֮һʱ䣬ұеԼİӣѾ˺ڳ֮С
ʶģǰһ
ҵĺ𩺲عͷҲ֪ʲôֻ信ϣѵõ¶һ˿֡
һ˿Ҳһ˿õԤСԤкܿ͵õӦ顭
ٴιķһʱ䣬ұоԼķ֮Ѿ˺ڳС
΢΢һƳ䣬ҿɿҲ¶˾֡оܿԼҴ˿̵Ҳһһľ֡
ôŵʱұеҰͻȻһڡͬһӰѱͲ̫ĵƹ⣬ȫصһ㡣
ʶģҸоһ󾪺в͢
Ҹеģһ룬ҸоԼѾɿʧȥϵӦҵֱۣ֪ʲôʱҲѾ˿
ܶǺڰ£޷ֱԼλãԼڵԼһʲôʽ
ֲץȥ˲ɳӻʹ⣬ʲôûץ
ôѵɿҶԼˣΪʲôûˤڵϵʹ
ҲȥҵóһҸеĽۡǾǣڿڿУ
ΪôȥûκӲеԼ⣬ҲκαĴ𰸡
ź𣿡һſڣ͹ҵ
ʧȥ˲󣬲ʱ仹ǿռ䶼ģ
Ҳ֪ȥ˶٣ͻȻеԼΧĺϡǱɵڵһ㡭ͻȻ˺Ȼұ㿴
Ҹоý
ձŨҷֲıգǱǵ¡
ڵҳʧظУΨһĸоǡô󣬺Բ
㱼䣬ҿ綼ģһ룬ұоԼڼٵ䡣
34ףΪʲô綼ɫġ
Ϊһ䣬յһ𡣐䣬ҸоضһƬ
ӽ䣬ҿĵĺԽԽʦ̹ˮ棬ôˮ潫ʯͷӲ
ңҾҪ𡭡ôˤˮ棬ʱһѿɡ
֮УҸеԼͷסϴñֱҰкҲԽԽ󡣾ʱҿһŮ˾͸ˮϣӭҵĻ̌ͷ¶˹Цݡ
ôоô졭
ˣⲻں֮ͤǰǸ𡣶Ņ̀ͷҵŮʱ𩺲ըɢŮ𡭡
Ը𩺲ôáҪƿȲõľ֣û뵽˻
ǹ¶ЦݣҸоԼǱǣһ㣬Ů洹ֱȥôڿͼҺƣûܸıߡ
Ҫ
ǿԽԽˣŮǵѷҲԽԽ
ĿԼŮ಻ԣϼٶȣҴʱһӶãͽҪײ

ʱͻȻеԼһ޴ڲӻһ㣬˲һˡԤ·ߡһ˲ҸеԼı;ͱҺ
ˮ𡭡
ôԼȥǰŮ¶ʧӹһ١
ΪˮͻȻȫûб׼ˮ֮ҵķβܿ͸漱ľ档
ƴȥҪγˮʱͻȻеԼĽһӾͱһɾˮȥ

ҲϵŽҪѽϵĶôţϵĶһֻ֣ץң¶ȥ

еԽԽ٣ؿڳ˸е֮⣬һԵĿ־Ҳ
ƴһתȥҪʲôסҵĽš
Ŀ£ҷֲסҽ׵Ķһֻ֣һֻԨ԰ֽ֡


176 йʬ
ڰˮ£ƴҪֻ֣־ͬǯһ㹿ҽʹҲš
ʱҵҲһ㡣һƴҲû԰ֺ֮ȱӶʼ˲ԵָϵҲԽԽ
Ҫ𡭡
ôҲãһҲܹˡ˵һжΣ֮ϵһħֶʧһԼϤĴԼϤèͷ
ȻܿͿº־ȵͺˡ
һħֶʧ˻ͿҲǲڵİɡ
һ̰ĵŮˡ
ķ⣬ԽԽԶĺ档ҸеԼ綼ڰ֮С
Ҫһ֮ʣʲôˮڸеԼһůĶץ֮ұ㳹׵˺ڰ֮С

ȣȣȡ
ȴϵش̼ҵķβٴ졣
ңˣ
ҲĿԿȥһ޳Ӱҵԣ˿̵ҲϴŴ
лл𩺲
𩺲һҵˡ
ʲôˣ
ǽǷҵĵˡ
ðɡ
ԺҾ޼ɣλᡣ
𩺲信˫΢΢һУߡһû˵
ָ֮ұеԼϴ䡣ҷԼϵ·ʪģûһܹ⡣ԶһҸǻ÷顣
ͬʱҸеǣܺϾڣҷԼ״̬òˣһָͷƺӳ١
ת𩺲ҲʪģһҲǶ÷סƸеҵĿ㣬Ӳذͷת˹ȥһ˲һǿҧŵӡ
תյأ
֪𩺲ҲҲʲôطȥˡ
𩺲ô˵ʱͻȻΧĲݴԴζ
ɳɳɳɳɳɳɳɳɳ
ζԽԽܼʲôڿٵĽӽ
תͷ𩺲ӻó˻ƷƷóȴʪſſϡ
ʪĻƷܲʱ𩺲ѾתͷҵװŻƷĺӸҡ
Ȼ𩺲ϴδ±óƷʱûȫһݷŵ˺С
ԽԽġɳɳװûµֵװڴͳ±С
ֻͿƵ±зˮԺܺˡȥиǣ֪ѾûǺѹǿ̫һ˼ֻûܰѺп
źڰСɳɳһͷҲǼ亹ʱе±бһֻůֽӹתͷȥ𩺲һԲļһʯͷźӱԵһãɳɳ𩺲һ֮ңʱȡ˻Ʒ
𩺲𻹱ŸĵĻƷšɳɳһ˦
ҵĿҲŻƷķɳڰпȥһ룬ұ㿴ԴӺڰдܳ
ȵȣǧһ֮ʣҶ𩺲
ƷŻ򻮹Դͷûлˡ
һ䣬һ綹ǰɿ
һ䣬ɿͽţҪͣҪͣ󣬺֣׷ţ

ɿӺڰһ¾ܵ𩺲
ܶʱע⵽ϵӡǻڲϵšֱǿҺӡǵĹâŽ
һҷһΰǴҵԡһΣƺе֪Ŀġ
תͷ˵ʲô׷ǣ
ɿڳݲĵʬ
ʬɻ
ɿһԴϵĵţԣԣȫĸõģᶯģˣǽʬʲô
ʬйʬʱڰִݴԱµġɳɳһΣƺɺܶ˫ͬʱٲȳġɳɳ
Щɳɳǳ֣һ¼˺ܾòһ£ÿһεƺɺܶ˫һȳͷƤ顣
ҿ𩺲ô죬оǱΧˡ
𩺲һ侲ؿܣȻ˦ʮŻƷƮɢڿУһ̣Ҿġ
ЩģҿƮɢڿеĻƷһһȼ𣬶ʱͰܵĺڰһ
ųɫƹҲܵġɳɳʲôǷƵΪʲôֻô֡
йĽʬһűӵĸҿ
Ҳ֪ܲһ¶Ըô࡭
ôʱ𩺲Ѿг֡һ¾˦˼ֵ֪ԪĻƷڿеĽʬȺ


177 ԲԲȦ
һӦһʬ׷װѽʬȼ򣬴ӿ¡
ſеĻҹ𩺲ٰѸóĻƷȥ˺ܴһ֡
Ӽξֵľʬڻһɱġ𩺲֮ǰ˶ٻƷΪġ֡ڴˮгЩ֡ĻƷѾʪˡ
еĻƷֻд±óЩˣ±еĻƷǿģǾԾղǰġӻ
ס𩺲Ҫ˦֣ѵʡһƷɣЩڻҹûƷɱġ
ҵĻ䣬ݴִˡɳɳתͷȥȻЩȼɻҾĽʬ֪ʲôطð˳
ڻƷķΧڣʬѾҸеͷƤ顣
ʲô취𩺲䵭Ѱʡ˼һᣬըһӣȳΧ˵
𩺲信ĿܵĽʬתƵϣ۵΢΢һ˿ĪĹâһҵ˵ͷ

ɳɳɳɳ
ΧĽʬֽһҸʰ׼𩺲Ҳ׼ըһӡ
ͬʱ𩺲Ŀ⿴ܿɿòɵǼĽӡ
ڰ˶һۣε̯̯֡һ룬Ǿ˽Ρ
ÿ졭
˵ˣݼߡ𩺲ڶתͷȥȴĿѾֿܵĽʬƺѰͻƵķ
ҰЦһ岻뾭ڵʹ˽ܿɿıϡ
װûµӣû뵽Ǳ
ʵ𩺲ҴҹҲŲ˶ˡ¾ʹֿټȫʪ͸ָմˮлعֿһͬʱϵĺشһǸûµˣǹĵҲްɡ
ȻѾڲϵĿ飬һǿ˾񡭡͵ǶԼĥɡ
ܵѾã𩺲ֱӶŶߵĽʬ˦һƷը⻹δɢ֮ʣѾͷըѿڳȥܿɿҲĽŲ
ڳһΧȦʱҿܵĳ轩ʬлҪ࣬ΧȦ߲Ľʬ
𩺲еĻƷҲǺͣһнʬӽ͹ϳ֣һһĻ뱬ը
ҵҲǸǵģ𩺲ǿĿ·£˺ܿؾͳ˽ʬİΧһ򶫱ߵȥ
𩺲ܵúǼᶨʵҪȥģмƻ
𩺲һ߼ٱһҡҡͷûС
һǡ
𩺲ûе˵⣬͵˵һ䣺ʮʮ

ʱġɳɳ겻ɢظ
תͷȥŷ΢ҿЩʬͬһ㣬ڲݵ£ԼӰ
ƺΪ׷ǣʬȺٱһ£Ǹģǽӽ
䣬ҿһľګĪһ˿⡣תͷ𩺲Ҫֺ򿿽Ľʬҳֹ
ȵȡ
𩺲Ŀҿҵͷе䣬ɱǣֻûסǡ
Ϳ˵ֽһεġסŮܲܰʣµһΣЧһΰĽʬס
ǿ̽ҵ뷨Ľһ˿⣬ǱʾܹĳϴҲмġ
Ȼܹ֮ġ
Ȱ̽Ǹʲôԭ뷨ѹ£ֱӶŽ½סǡ
ҵһ䣬˾ȵĿУɳһ׳ĹĽʬȺȥ
񣺡ohҵϵۡ
ɿohŮ
ƲƲ죬⿴ȥ
ΪЩһĽʬ׷ϵԵʣǵӽԽԽԽԽ£ʬȺǻһ޴ԲȦɵǵͷ
һ룬ȦıԵֱйһĻԲȦԲеĽʬڡ
ЩͬһĽʬĻʱӣð̵ͬʱ׷µ䡣
ǰ˺˼֮еĽʬ˰ȫվڲݵϡʱԲ䰫СֻΪԲȦԲȦѵվڵϵĽʬȫһ𣬵춯ԵĽʬͻᱻ̵÷̺ͲҽС
ЩƺһǣԵĽʬ֮ʬȺʱɭɭľͷ㣬һֻһ˫˫Ѹõ˫ۻڶ˵ķ򡭡


178 ٻ
Ұغ
ͷ¿ȥֽܿ˿űһϰֻʬĿⲻ֪ôģЩĪĴ
ɿĿƺࡣ
ǰ˻ӣع
ohŮ̫ˡ
ŮŮŮ
˲һµĳƺҷЦЦ
Ѿͣ˽ŲȥҰ˿ģһ֮ûµĽʬ֡
Ҳ˵ЩʬǸԢǴһģĶͬһֻҪסͺãɱ˷ʹ鷳
Էһˡ

סһΪиѣͷݡתͷ𩺲信ĿҲÿҡ
ɵĲһ

𩺲˵֮󣬱ӻóһɫĴӣ𩺲óһŷ䡣Ʒͬҿű𩺲úܺõķûбˮʪɫɫġ
ºҲ֪ɫķСϷÿһŵм۶ʮϣַ۸ҲΪλ
ķһ˵ǮһʦҲкܶšҲ˵ڳбɱ֮⡣ڹЭ£Ϸһһʦйһ֮㲻ҪøһʦԴҵġ¹ʡʡ
ϷЧҲǷǳǿܹ֪ʦ߳
ʱϷֵֻ𩺲ؿһۺջĿ⣬Ƶ߶˾䣺øϽȥˡ
˵𩺲Ϸ˦סĽʬǡһϷһֻŵɫâĺΧŽʬǴתַɻص𩺲ϡ
𩺲۾ڽʲôһ֮󣬺Ϸ𣬶𩺲Ҳ߶˾䣺˵ͷŶߵķǰȥ
ܿˡɿ໥һۺǱң𩺲нķһҹĻ֮С
һᣬҾٴο𩺲Ӱ
Ұһͬʱҷ𩺲нĽŲǳļᶨһûüҪȥǣǰĳѾҴ𰸡
𩺲߹˲ӵʱ䣬ĺֳͤҵҰС
⣬Ҷʱ𩺲ղ˵ġʮʮ͡ʲô˼ˡΧźԶķͻƽʬΧķֻ
ã˵һ߲Զٴοͤ
ֻҲ֪𩺲ٺͤĿʲô·ٻصˮ壿Ϊͤһ߲ṥȰȥľŮʬ
иջǾ߹װŮʬò֮ǰĺͤУǾӰ
أŮʬϴμʱĴ֪ͬʱֽ׵֣ͣһֻɫӫֻ𩺲Ϸ
ܿɿ𩺲ƽվʱҿ𩺲ƺЩȻǵĵ类Ѱ㣬ָֻ信
ҳĵû°ɣ
𩺲ҡҡͷʹ÷һ״̬Ȼ㿴ֱظղŵӣùң߾С
ҵ˵ʾףͷ˽ΡƲƲ죬Ҳұʾס
תͷͤеǾ߹Ŵʬ𩺲Ҫô˳ϴε·ˮ壿
ϵģ𩺲ҡҡͷ͵ɣڻȥҪ˵겻ҷ𩺲͵Ƴһۡ
Ŀ£֪ǿҵѾ첻е״ҹ˵ʲôͳȥ
ŻԴֻܽ𩺲ĺ⣬ֻǲ֪ôģʵҲһȥ𣿡
𩺲ûпңֻһᵭܰɡ
ҵͷˣаǷŲЩڹ
Ұ˽ȭͷĵʵڲҾȥͿƣһа취𩺲ĵġ
һа취ġ
һŲʱԵ𩺲Ѿͤȥ
һ֮ͤУߵͤӵ롣
ŴŮʬ𩺲еɵǳȥ
Ǿ߹װŮʬֻţûлش𩺲Ļ
ҹʱ𩺲üͷˡҷɿļϣŸµʹһһ˺ͤ
ϺͤʱŮʬûϴһظǾ䡰̣ȥɡ
ֱվǰǰ߹ŴŮʬûκεĶ
֪ôģʶǶܣǳȥ𣿡
˫ֻʣ¼뼫˫ûκĸоͤһƬž


179 
Ҫ֮ʱͻȻһϢ

ϢˣܹȷκһġҿǰľʬĴȴûκζĺۼ
ΪԼǲǻʱ
Ѿˡ
ǵ˵ٴĵ
ܿȥ𩺲üͷܿɿϵıҲЩ죬֪ǶҲ֮
ҰĿٴζǰŴŮʬĴڣʵ˵ʲôˣ
ҾһֱŮʬϣܲץһЩ춯һӣĶȴûٴ
ʱһŭֱٴζŮʬ㲻ǽΪ̡㻰أȻػ𩺲¶ĹĿ⣬Ҽа̵ôûò𣡡

̨ͤһ֮ĬΪҵĻûʲôõʱ򡭡
˵ٴ
һֱŹŴŮʬݵע⵽Ĵûжֻ˫ն˫һ֮ȻЩ⣬ҸϽʵ껹𣿡
ŮʬĲӽӲת£ҪĿҡҿóĶʮֵǿǱһ˫ε֣Ӳһ㡣
áǿȻǰĳȻˣҲ֪ôһ黹ǶŮʬ˵⻰
ŮʬͷͻȻҿٵ¡
ұٶһʱٴ𣺡˵˵ʱ۾ˣģò
ŮʬĴûжǴĿֱӷһ㡭
ղͷҰڶʾҡͷ΢΢ƳһԵ𩺲ǵӣһ㱻ŵı鶼ûС
Ǿ򽻵𡭡
΢΢ȥֽܿɿϵıƺҲûж

ҸоʲôԵʱŮʬٴ𣺡̣ѾˡҪͷ·Ѿˡ
Ůʬһعͷ˵·ߣ˵·ߣ·ģ
Ůʬźһתָͤߵĺˮ
ˮ¡ᡣ
ˡ
ҵĻŮʬʲôʹ㣬˫΢鶯ʼʧͣϵҲٴη𣬷˺ͤԵĺ
ҪٴλָûӹŴŮʬһ顣ͷʵʲô֡
ڳͻָɡûǰһ̣ҿǣЦһ¡
ƻõһЦһİȴָо
૵ظ
ȷԼһжû֣еҲûдֵġĪģҾһڤڤĸоһһȷУxing
ǰԼ߶ԲŻĸоҲô
ҡҡͷĸоĵףתͷܿɿǵ
˶һۣһһ׵ҡ
˫ֱַϵӡǡĵôһ㣬ĬĬ߶ᣬɡ
һһ䣬ҸŵƷֱһһâɫĹâ˳ҵֹ鵽ҵ֣âϳһŻתʲô
еıʸУת͵ᡣһĻĽܿɿжǻһϲǷԼƣѾûӡǡ
ܿˣohллŮʴȡ
ɿллŮ
ҡҡͷҪ뿪򣬾ͤеҲҪߡ
һֿۣһۺͤŮʬԥһҵ˵ͷ
תͷ𩺲ҾȥĺģһǾܳȥˡ
ҵĿ⿴𩺲ĿҲҡ
𩺲ʲô취
𩺲ʣҵ˼һʱֻصˮеĺڰڱ𩺲ˮо֮ǰһܳΡ
ҿһŮ£ͷΣһױ̤һľ޹С
Ů˿Χע̤׵ĲûжԹޡ
ҲȥܰԼһʱ򱣴ɡŮ˰οԼ̤˺С
Ź׸Ǳ񽥽غ£ϣҲʧȥ˹
ųԼĺױ̧žСܻ֡
Ů˰䡰ߡһ֪ڰȥˣһȢԼλȱĺһ֪ǲʵڵĺ
ŹײڵĿ٣ĺҲԽԽѡŮеĶҩ
ûԼʹҲ䡣
ԼʶޱߵĺڰŮһγظԼ
࡭󡭡ˡ


180 ִ
ⲻҵһлʲôе˵ġǾڿЩª˿ԼʱĳЩŮ˿Լʱ¶ļʣΨֶһиеԵĽѡ
ˡһΪѾŮȴԼܿ˶
˳Լĺ׽뵽ˮУԼҰҲŹײĵ³³
Ů̧Լ֣Ѿޡ
Ů˹ԭǳΪĸо
ǰļ̤Ǵӳһֱϵļ׵õ˽ѣŮ˴δܵ˵ɡ
Ůһͬ³ĹײġԼܹ׵شصĹ׸ǣֻҪ룬͸׸ǿԼ
Ů˱뿴Լһ۾ȥתһۣľʹǻ
δʤһеݡ˿̾ڹײеԼƻ촽ΡʹǷ죬ҲԼʤЩеĺ󹬻
ҪƤңȥתͶ̥
뵽һԼܻͶ뵽һòƽ֮УоͿʼеһ¡ݺִһʹΥҲϧִ
֮һͬ³³ԨһĺУ޾ﱣԼʬʹ걾ĿģҲδͷ
εҷԼҰ˵ӽǣģҼԼܿ
ҿ³һһףԼҲ³
ظ˵ǵ֪һһ׾ˮĺŮŴļ£Ŵױݣ̤ΪĹײģŵĴ̧ż޸һ治ڶδ֪ġ񡱡һȴ֪˵ʲôźá
Ҳ֪Լ³˶ãҪΪǲǸ޵׶ʱ·һ
ҿ󣬹ҿȥ
ֱϸ鲼ĺӴҼһʯƾ޹סھ޹׵ĸϣҿһεİ㡣ʶģұǰ塣
Ҫӡ㣬ȴԼִʯ쵽˹ڡ
һĸоҷԼȻղŵһܹӵײĵڲ
һΣֿʤһԽŮˡգݵȴԾһĿ
ŵ˫ƽ۽ǵβ˵ʱѲŮٲͿΪᷢʱŮ
ҵһ𡭡
ôʱͻȻеײлһˣ
˵һʬ壬һ峯ٷĿ㡭ʬ
ʬɫ԰ףǳңڲ֮¡
롰ҡʲôϵ
ͬһھ޹ף롰ҡǣһ𡭡
ĳҪĺ֮ʱҸоԼͻȻȥҰеĹʯ׶ڼСʧ

ҰΡϡļżҪĸ𩺲˵һ£ǰͿ֮¹˽£ûи𩺲ֻ˵ˮ¿ǿʯ׿ܾĺġ
𩺲󣬽ü΢壺ûбĶռܹõ⣬ʣµ鶼򵥺ܶࡣ
ҵ˵ͷͬ𩺲Ĺ۵㡣֮𩺲ͻһ¡
Ȼһ¾ͽ⿪˿ӣһʱͰϵ·˸ɾ
ϸƤںϵĿ鼡⣬߽߽ʵ㣬㣬
𩺲ĿתҵӸҡ
ҷӦ㣬Ҫȥ
𩺲üͷ΢壬ĵϻѵҪȥɣ
һʼұǴԼȥġ
Ȼ𩺲֪ڵҵ塣ĿвĿ⣬׼ᡣ
Ұӷŵ𩺲ϣ׼ջֵһ̣ͻȻеһĪĲʱҲǿ϶еĲɫĹâ
һĻҲ𩺲ŵüͷǿӲջᣬ˱ȥ
ӳŲסġ𩺲ͬ⡣
ҡҡͷԤУ˲ȥǾһ¡˵Ų𩺲Ĳҽ⿪˰ϵװϡ
ұߴװڴóװŻƷ±зŵϣߵڹ˲ˡˮ³£ֻҪǹ̫õʱ䣬㶼лҲ𡣡
𩺲üͷҼȥѵԴáȥҿûĴ˽򡣵ҳ£㻹лƷ𡣡
˵Ұ𩺲±ȡȫĻƷϡ
һУ𩺲信ЦЦİɣҿɲ׵Ĺ


181 ǰ֮
㹷Ҳû¡𩺲Ĭ֮˵һ䵭Ļ
⻰һȶЩؿҪ˵Щʲôʱȴϡ
𩺲Ϊ㹷ˣը÷츲ء
𩺲˫Īĸе˵滰
һ˦ŻƷӰİҲ
һתգҪô࣬ҲµġҵġҵĺϢɡ
𩺲ƺҵһٶЩߡһͷȥٿҡ
ӦǰԵĻ¶աһıϣİɣʵɲǰ꣡
תͷԽܿ˺ɿٴ𩺲ںͤвҪ֮󡣱Ьӷźãվ˵ϡ
ʱ𩺲ңȥʱĿƫ˱𴦡
ЩЦʵôˣ
ûС𩺲Ļҵֻһ֮ҿĿһҵĽš

ҡҡγԴʼˮǰ˶
ϵȹʪˮ֮һճϣϵֱֺҸоԼðԶˣ˵ظð
ٴλ˻Դǿ񡣵ʱҷֽܿɿĿƺһֱϡǿǿȥƫĿ⡭ɿڶش˿ڡ
׹Ҿƽϵȹӣ
ohŮܲô˵ϵʹҷڡ
ɿŮҼŮ

ҡҡͷӣתͷ𩺲ȥˣСġ
𩺲ţá

˶ߡתĺͤʮ׵ľ룬ͤҰѾúС
ͤе˻˻֣ת˱ĺˮС
ˮûҵӡǴӽơȻ󵽽סСȡϥǣ
ʱСʱڡһ£еһŮ˾һ뺣Уú潥ûӣ޸˴󺣡
ˮѾҲӴʱ̧ͷһԲһʼǱ
ʼˮ»е⣬ǱһξһƬڣʲô˻ˮҲʲôҲѹжԺڰ벻֪Ŀ־壬ƾһɸоȥ
Ӿļֻ˵һ㣬Ǳ£ƽʱǲȥġû֪жһƬˮûֵĶ
λȴĪһָоԼܹٴȥпʯ״ҪָоĻһӦܹ֮ϵ
ҸоԼеѾʱͻȻеױʲôץס

һ룬ұоԼӲϵرȥ
ˮŵķȥһֻðӫĳץҡ
ˣ
ҷ죬ʾҵ첻ˣٶܲٿ㡣
û뵽ģץҽ׵ĳ֣ȻĶҵ뷨˻ӦֳֻһָȻҡҡ
ʲôܼٵ˼
Ǹָ䣬ʾȷ
ٴáʾԼȱܡ
ٶȥ֪ҪãûǰҶҪˡ
ʱָؿڵķָָ
᣿
ָ˵ͷ
ҴؿгᣬҾĿУָһ㣬֮Ǳ㣬÷ӨӨâ
âܿҾһ԰ǼŵĶµĿ

ƴػ˼¿󣬿ҪﻵڸеһЩ
ֱ۵лл
ֱָҡҡʾⲻл
ĹĻбһ·³ȥ
Ҹеģһ·ƺǳǺˮаҸоöˣֻƵţš
֪ʲôʱһָоץҵө׳ۣ߹ĲǾ룬һʱ⡣
һιٸͷιٴγҰС
źԽԽҲץҽ׵Ĳ԰׳־ȻǴʯС족ġ
ʯ׽ûп족ֱֱӴ˹׸ǡ
ҿ֡족λãƺǸ˵λá
롰ҡǣͬӣҲûһȻǰġ
Ŀĵأץҽ׵Ҳڷſƺʲô顱һ㣬ֻǾǰһ󣬾Լ˻ʯڡ
һʧڹ׸ǵĲ԰׳֣Ҳ֪ö˵ʲô˵лл˵ټ

ҡҡͷѷ˦Ժ󣬿ԼεʯϷ


182 Ϳ
Ź׸ϵӡ㣬ָϣһأҵȷȷʵʵӡ㡣
ˡϣҵĸоǶԵģܹǳȥ
ҰӡУÿһ붼ӡᡣȫӡУҲʼҫɫĹâ
âԽԽʢΪһԲҲšŹԲӹҵӣҸоϵˮѹһᣬͬʱҲʧȥˮĸ˫䵽˺ϸϡ
ϿȥֹԲںʮףӲں׼һɫݡ
⡭Ҳ̫ˡԽĵطˮѹǿܳôľҲ֪˭
һع񣬵ͷǰʯףʱǡһʯʯĥһεʯ׽ƿ
ڶµ£һμò˼Ůӵġһ
ºڷգпһģһҡԣһӣǣšҡ֣һͬڹС
һĻĸԣ˼ӿ
뵽һǾá㡱ƺǰġһ
Դһҵͬ𣿵ȻܷŹЩһȥǾ͸á֪ôģǶǰԼȴĪĽŵòУһŻĪıࣺ
һȫøֲĴĴӣһʼǸطȻǰˣһͬرһȥǾǴԲˣȻôԲʲ̫ã˼׵Ķ԰ɡ
һ˵һѺͣ˿ɾŵʬ壬ͻȻеЩΡ
ǻôӦ᲻Ӧʱֻץ³Ĳ԰׻ð˳Ҫӵֳεհ㣬ָָһʬؿڵλá
ŴʬĿðĻ֣ʵǽҰַڡؿϣ
䣬Ǳʾͷ϶
лл
ҡҡʾⲻá
ָˡһʬؿڡҪǰһ˲䣬һתͷŻһ䣺һ롭Ƿޣ
΢΢Ĭһᣬû뵽һʳ⣬Ƕҵ˵ͷ
ĸӵĆζջĿ⣬һۡһʬҰְȥ
ƴʬؿʱҷʹ֮ãʬŰСԡ
һûüٴθһݡԡһɷҵϢֱӡһʬؿڣҵֱֱҵС
޴Ϣһ¾ͰһԴ˹ȥ

ΣһڵĳȿǰСҿӰļƬѾ
ʹżһμ£ڳпǰеҲò̫
ҷҪǰ뷨תעЩȥη
ҵͷȥЩҽļڵԨ֮СȴϵľҲ뵽ᣬô˰ɡ
ôʱͻȻеǰһǰ˾ͷ
ڴ۵İ׹£۾
ٴ˫ʱҷԼѾһľ֮У಻ϵ꣬ҰΨһĹԴ
ջĿеһ˵һѪͿǼ¾Ͱˡ
㻹ǲ̣ŴεΪʲôͲȥһҪȥͿһ־޴ʹࡣ
ҡҡͷޱȣȥһ̣ҵʱѾֹͣˣپҲû⡣
˵ѡͿöȻޱȵ
ҷ˵ͿתĿٴζ˴⡣գٴˮɵŬڹҳΪˮҶһŬΪ׷Ѱɡ
ȥҶ룬ֻҪϳ֣κˮΣһȥġ
žҪŵͿҳסҶ֪ⲻõѡ
ۣҪΪԼ룬֮˷ӣȥ붫֣Ҫ׼ʲô
޳ӰЦŵʶۿɲԼжͿӦҺ𡣡

ܸܵͿŵ֣ɣֽǼŵ΢΢Ҳûܹҡ
Ҷ֪Ž𣿡
ͿعҪ˵ʲôǰȼҾ붫һΣ֮أˮӽ忪ʼ֮־ʹûжϹֻҪȥۣӴˮĴͲˮ֮ǣӴ˰ҵⲻɶҪ𣿡


183 Ը
Ϳȵҡҡ˵ǽʹٴתҲѾ㡣
вɢϯҾ㲻ÿζҵˣת˵ң΢Цš
Ϳϵʱƺһ±þֹʱʮģһθͿȵԲһûܽ⿪ϵ䡣
Ϳعҡҡͷ⡭䡣
һһһһжⲻظнѡԲҪٵˡ
Ϳ̧֣ҸеԼһ
ҡ𡭡ô󻹿ޱӣǶ˰Ϳָȥϵˮš
ͿͷһǳƳ̾Ϣ𣬵ˡʹֱʹ࣬ôҲϰˡطҲˣ֮󡭡ȥߡ
㻹ǡŮᡣ
Ϳ˸ϵ֣תȥߵһ̨ϣͿͣ˽Ų
ӭĴ꣬Ϳ̧ͷţƮһֱ֪ġֻҪ£ʹӦ㡣ʹڱϿµ˺ۡҲᡭӦ㡣
ͿӿʼһԵƽ̶̱仯ͻȻһӿĳ嶯̧ҪͿȥȴΪܿ֡

μ͵˽Χľ･ɢΪɫֱ綼һƬѩס
ΪξѾʱͻȻˮ

̧ͷҷղ֪ʱúܲҲϴƼ¡
ͷҷԼ֪ʱѾվһƬ֮ϡһھ޴ʯס񷥵һͷһ޳Ӱ񷤵Χӿ˵Ľ档
޳ӰϲûгκεǼ򵥵صػţ񷥾Ƹܵǰ
ͿơźӰ֣ȴû㣬ɲظϵĶ
ǡͿɡ
ôʱеıͻȻ˼֣ˮеĲҲӿ
ϵ񷤾ǺеһƬҶʱܻᱻ򷭡ÿҪ֮ʣͿӳһֻ֣͵Ӳӳ
ԭͿƵôǿ𡭡𺳵ؿŲһһӿͿִֻͿºƽӣһǿҵķ
񷤾ڷǰšҿͿ֪ظ˶ٴͬĶķ˶ٵ
žҲóŲס˰ʱͿڵҪĵط
ΧӿޱȵĽ棬յȴͻȻ¡
̧ͷȥһĻҵС
ΧһǱڽΨһȴһƽ˾ӡ
һͷֹͣ˻תʯԡ
ʱҷԼȻܹ߶ˡ
Ϳߣһͬվʯԡ
ҵͷȥȴʯײûиϡǣһ·ķ꣬ȴûһܹʯڵϡ
̧Ŀ⿴Ϳʹķסݣʹҿ˿̵ı顣
Ҳǣʯеһĵװŵˡʯеһĺѡĵװŵĺѽһİ£ҲûܽǷֿ
һĻ˿Ϳĵĸһޱȵ̰ɡ
ͬʱͬᣬ˿ͿվԵġһҲǸ޶
ʱҿͿһٶ֣ڱǣһȴΪһ·ķ˵Ҫ˵֡
ʹķ£Ϳƺ˵һʲôͬʱָ˵֡
ʱͿѾÿҿ˵ºúõǣһ𡭡
һĻΪܿͻȻеһᡣ̧Ϳȥ˿̵Ҳڿһ۰㣬Ŀؿš
Ϳ̾˿
̾еĸӣ˲䳬Խļޡ
һعʱͿѾ˹׸Ƿŵʯ֮ϡ
ڸʯ׺£ĹͿһֱŽ棬ʼûٿһۡ
ǡһʯȫĺ£Ǵ˴Ӵ졣
ҿͿɢ񷤣ʯĽʯĴ£س֮¡
һˮͿŽˮʧʯףĿ
òϣ߽һ֮ǰȻͬ켣
ϵĹİĻԸʧȥ
˵Ļƭӡš
ΪȴͻȻǴˮͿͻȻ̧ͷķ
Ϥİ˫ע£ͻȻеԼڼٵĺˣͬʱΧһоɫҲʼ׷α䡭ֱȫʧڿհ֮С

ѣѡ


184 
еڲϵҵʶʼƵش
˫ҵһۿľһա
ohҵŮˡ
Ů˯̫ˡ
Ŀӽܿɿһһɨһ信ϡ
ˣ𩺲
Щεĵ㻹ᵽװ
ΧƵĲҸоʱ䶼Ƴ
ӳϦкҰݹ֣һֲͬڹҰģĽҰ羰ҿ
ǣ˹𣿡૵ʵ
𩺲ӣЩȥķӣСĲ㻹𡣡
Ҳǣ֮ûô˵С
ʱҸе˽ɿһ˺
ҵĿ⿴ǣǶһۺ󣬾ȻҾŮmiǻһϻɽģɫǾʹ˱Եټ
ŮǾˣԼغӣ˴ˣ´Ҳˡ
ȵȡҵĻûл꣬ٴչ˳ʱ֣ԶȥٶһɾǷҲ׷ǡ
ұҪǸң˭֯ΰܡڿûп֪ˡ
߰ɡ𩺲
һ룬Ҿ͸еԼӱһֻȵĴַһ룬ҸеһΣ㵽𩺲ıϡ
㣬㣬㱳ңЩڳԵ
ϻӻߵ𡣡
ŻԴȫУĬĬû˵
𩺲ҵĴȣٴеġҵưһֵȥ
߳һξһͷһѹĵط
һƵͤӣͤӵĶѾ˴룬ͤµ̨ҲѱڸǣΨпҶ顭

𩺲һ·ȹŢԽ̫µķȥ
ѾճƤЬװǣҲ˼ĵ˼鷳ˡԣҰϴЬӡ
𩺲ߡһҪȥ𡣡
Ҳ˼
Žҧǵ𩺲ͻȻʶʲôǲҲˣǲҲðˣ
Ǳʱˮֱ紵ֲֹһҸðˣô𩺲Ҳܸܿð
Ҫ𩺲Ķͷʱ𩺲˶ϵңƫͷСʲô
ܾӣķĪЩ
ллУ㿴ʦ·϶⡣
𩺲

𩺲Ҳ֪˶úҶ˾ѵ졣
Ŀ⿴𩺲һ·û¶һ˿ƣֻ̬΢΢ҧŵĴ֪һֱڼš
лл
ߡ
Ѿ񲻺õ˷䡣תעҪȥǣ
ع𩺲˵Ļҵڹ˳̫ķߣʱ෴򷽡ԤĲǾͿҪصƹˡŵҲǱɹˡ
𩺲ô˵ŵʱƹһӡ
ƹӺ󣬴̶ľͲϵĴҶУڹпĹҲҵҰС
ֻĹеĹȻƾɣԶԶûй￴İأٳƻټ׳
ͬʱҲͣ˹ſڣԵĺҲһ˿ġ
ڣҪؼˡ૵ĵ
ߡ
𩺲¶һ˿ƣ۵ġߡҸҲ˵һллȴеҰһתʱ䣬𩺲ͰҰȵķŵ˵ϡ
ɵ̧ͷ𩺲¶˲⡣
𩺲˿˴ʮ׵ĹԼȥҲϲӦ졣˵ͺԥתȥ
ֻ˼ͻȻתۻصǰ
ҵġôˡûü˵ڣ͸еҰһڣ𩺲װ׸ҵϡ
Ұ۾װµʱ𩺲ӰѾ֮߳⣬ֻһıӰ
bҸʮ֡

ãо췢˿µң첻ϴ£һӾܿؾ
žϵףĸеЩС¡ʵֻ𩺲Ӧ죬ҶԾҲӦ
ʱע⵽֮һɫӰӰȫһСȵĺɫ£ͷϻһɫԲñһװ˵ݶڵˡ
ֱǵӾеεͷӵ󰡣ôһ
ǲǴ˵ġйزšʱǺѾСܵǰ
û°ɡ
죬̧ͷȥ־Ȼľ١


185 ؼ
һƷľ٣ǿЦŻصû¡
ʱǺͻȻ׵ǰ

ҵʲôʱȴеͷһָˡ
ˣܲȴؼң
𣿡ŶñǾȵĴǣʵͿƣ
ԲñͿǺȵա
ҺһʱͻȻһĶУҪȥ¼ҪβҲȥҽԺΣôܰؼң
̧ͷ˵Ǹ˪ľ١
˹ܣһȦ
˵ʵڻʹʹֻϿؼңȥ¼ȥҽԺ֮£ʮĿܡ
ҿ˪٣Ŀ¶˲û㣬ɳּԼĹ۵㡣
ʱͿƷ˸Ҷͷ֣վľٵ֤ȥֲ¼ұҲһЩβҽϲ룬ܲ鷳ľñȥҩơ
˲Ҫޡ˪Ļû˵ͱԵľٴϣľٵȻͿ뷨ʲô鲻鷳ģֹȥǡ
Ϳҡҡͷ⻹鷳ľˡ
ΪҪܻؼʱһߵ˪ͻȻ壬ⲻϹء
ϣӵĸоʱһŭʮֲĿ˪٣ûп㣺ġ
Ļû˵꣬ͱľֱһ¡
ʲôϲϹصģղŹץǼɷ͹üˣǲеƣǾȻȥӷȥ
ľһ˪϶ʱ΢ŭ˫ٵƳһۣת첽ȥ
ƷӰҰͷû뵽һĻñͷľٿԴֻεЦЦ
ľٿҵЦݺҲЩεЦЦһȥ˪ֻͷһۣεЦЦ
ԴҲֻεЦЦ
ͦ˧ȥһӶŮѡ

з˸Թ̧ͷͿƣʱľٽ̸
ľ٣ܿȴؼˡ
ţõģû⡣ֻǹǵôͬ־һ¾֣ȫһ±¼ҪǵĹҲչ
ͿƵ˵㣬ġ˵Ϳƾתұ
ͿƴҪԽľٵʱľͻȻͿƵͿ塭Ϳпүү˵Щǰˡ
ġ

Ϳƾһ·һԣΧ񾯹ĿУӾĳȡһгǿ۵ġ
Ϳưгָ֮תͷҵɡ˵Żĺ
ôԶ·ôгȥյĻԶĽСš
ȻǺͿƵ뷨һѡ
ҿͿơ
ʱ⿪ϵķ£Ȼҵϡ
ժͷԲñͷϡ
гʱҷѵһĶÿҲ֪ͿƵβ
ͿһͷҵϣһеĽ类µ档ҸеǣԴͿƸҶͷҾ͸оԼԴȻ˲١
ָоǸðʱֽѱߩʱԴõѡǶݵģܿͻٴν״̬
ͿƸҵĶͷ󣬾Ǳעʲô㡣ȻܸеĲͷȴһֱѵġ
ðľֻкͲҪߩ鷳ðܱһֱѵͷԣĸðٲ̫㡣ŵҿͿıϣͿҲһţҿʼˣؼҵ·

Ϧһ·羰Ҳܿ쿪ʼˡ
ͿƵңĥĥһͿǲҵעʲôôоͷһҲ衣
Ϳº͵ƮҶУעһûʲôãֻܱסͷôϵĲһҪҩܺá
ͿƵıĥĥ͹ˡ
ĬĬؿͿһҳʵ㵱ʱ˵ʲô
Ϳº͵Щ⣬ʲôʱ˵ʲô
ֱӵ㻹ǡͿʱšơȥǵһʱ˵ʲôȻңԣƣһһ˳
Ȼû̸һǸԼҵɣҲҪϲץĸоɡ
ϵģͿƻشĺƽһķ궼߹ˣôΪֿܸܵͿ΢΢ͷЦŵģһ𣿡


186 ؼ2
̧ͷӭͿƽһºĿ⣬૵Ϊʲôܹƽ
пͿǰͿƵıʵ̫ƽˣƽƺʱͿʱеĿɬǼٵһ㡣
ȻͿܲΪһҶģҾ͸øеˣһҪ֪֪Ϊʲôƽ
Ϳƺ룬۽¶˴˿СһЦݣĿתͷǰҪǰģңһҪףûʲôģежʱ佥䵭ȻӭһһµĿʼǱһ
ܸ˭İ飬Ҳƭ˭˵˭İ顯˵֤˭İ顯
˭İȱټĻԸĬĬһԣҵİ
ͷͿƵı֪ĶŻŮ˸еģȴⲻô˵ǻء
ͿƲԡ
תƻô֪ģ
ľٴ绰ģ˵㰴˱İťŵȻ󣬵GpsλܵġͿƵгСµ
ǵʱӦѾڹˣǸŵҲܱɹ
ƺǸе̫бˣͿֱߵű߻ҵǸŵǾĴǱ͸ľٵһʹҲܰڵλ
ͿֱҲֻܳ·ţ͸ľٵôҿʶ
ʱԿšŵǣΪСʱʷǳй
Ǹʱ𻹰˲ٹ֡
˵ͿЩЦ⣬ʱǸ˵Сû뵽һô꣬ǸСȻ˾졣
ڵµͿϣһΰͷıϣôˣôֵĺڴ¡
Ϳưϵĺڴ¸ҺҾͿֻǴŶļҾӷֵʱӵ绰ͳˡ
ͿôЩЦΪǾĵ绰ܶ겻ӴˣԴæ֮óһǰĴҪٹĹעû뵽ŲŷִעĿ
ƽʵͿƣҲЦЦ·йģһʼʱһΪʲôйزš˶ҡ
˵е֡йزšͿʵ
ҲЩĵƽճпйزšҲûбĵطܹ˰
ͿƼôЦ㿴УҲÿ˱дģƵĸ׵ġ
̲סʵǹǲ֡йزš鰡֯ʲôġ˵ʶҾͻסͷΪҸоʳЩ⡯ϰߵذͿһá
ͿŵҾְѻŵָ˻û뵽ǣʱӰһҵͷǱͿƸˡ
ŵﳵͿƣҲúﳵ
ͿĬĬһȭͻȻеġйزšǴڵม
һͿƵĻƽġҪš۵Ҳŵĸھܽ
ҺܽŽߵͿƣҲŵʵɣ⻭ôоͻ仯Щ
º͵ЦţΪƽͿƾȻйزŵĸˣ⻭ֱǡǿͻȻת˳սͻòҲа
Ϳһΰһͻʲôأνġ¼ҪУҲġ۷ֹķ壬ʲôЭܡŵĻǸ˭ǡˡ
ǹأĳ˭ܣ
Ϳҡͷ˵ӰҪǷڹ֮СܶɵӰһ㲢ǺܴҪ˵ʲôܵĻǾʦɡ
ʦ᣿ڹʱ𩺲˵ʱһ˵ĺèš뵽ͻȻ뵽𩺲ҽܵˮʷ
ԥһ֮һǾͿʵܸҡˮλŮ˱ȼ޸Ĵ˵𣿡
Դ֪ʷ֪ͿػˮʱľһֱʣͿôЩΥ˵鷢
̹ϵĶԼܵõһͣľͲᰲͱʲôҲҪʳ
ϵǣͿҡҡˮ屻޸Ů˲ֻŸˡ
һж٣
ʮʮ˰ɡͿƲȷĵ

㲻ػǸׯô¡
ͿҡҡͷûػǸׯˮ׼Ů˵ĴͳԽһֱš˵ͿͷԶգżˮҲ֮󡣡



187 ༧
ҸеԴһʹͿƺһǣ˭ײ˲һⲻǺܹƽ𡣡
ƽƨҾǲ׼ô׵ĹҵҽץסͿƵ֣Щȡֵ
Ҳ֪ԼΪʲô㡭ȡ֡
ǷģûлءҲ׼ҵͷĿڣε૵
ɵѾͷǷʲôͿҵͷ
ĿͿƵֲɵѾͷҲÿСһĿ⿴ҡ
Ϳ̯̯֣ǱȷʵǱܶడ
ҲܡҾǲֱֱͿƵ˫ܿĻ
ҵľġͿڷֵ̯̬ٴгһٴδ·ᾡġܿ˵ͿƵִЦ⡣

Ϳ߽һ᫵С·
ճ͵İǰͿԽһͻС£ƺڵĿĵذͣ
ǰһò⣬ʲôҲûеĻ¡ҲʵѾסֵط
ͿưұгҲ˳ࡣ
ͿҡҡͷŮһ㣬Ϳҵǰȥ߱ߵûиоطʲôͬ
ʲôͬٴĴ˿˻Ļǻģ˵Ѳɣ
ʵͿƻشҲŲµˣסĵطģҰˣҲֻ˰ɡ
ͿߵʱڷʲôԾ׻˵Ӷ࣬վڲµңȴһֻӶûмǷǳģرҪʱ
ҵͷ£ִΧһȦǾιϸСԶĻĽ羰ĻһµСضɳ֮Ϊ԰ˡ
һᡣͿûиҶӣԭصźſҵ˴¡
Ϳɣ༧ڲڣһѣ߶һ¡
ס棿ôʱһĻУֻͿƵġݷáɿʼαŤȻһ޴

ſˡ˫ĿʼƺЩԸڿͿƵݺϻһ˿ȣ֪ķⲻ༧ˡ
Ϳҡҡͷ˯Ϳ˰ɣڶʲôˣס
޴¶һ˿ãȻʲô㣬૵ร˰
˵һ˿˲áͿ¶ѵ
ǣˡ
༧Ӧ֮ϵľʼȥҼͿ󣬲⿴ڴĵײʼһӣҾȵע£ǵӾȻĻΪһɫŮ
ĿһеҲŵԼ
ʹ
ǲΰ
˵ǳͿ⣬ҵһ֡
¾ȻܹԣôģṹһɣδţδŰҲš
ҵ༧ת鶯˫ңСѾͷһΰһĹɡһش༧Ѿŵֹǲܵľǡ˵ְͷͿƣˣʲôˣ
ҸҪͿƻشֱ༧ϣϵ·Ѿ˯ʱôĲ̵ͬɫôϣҲ²£ò²£ʮꣿʮꣿѾʮˣ
ʱҹϲ廰øңʲô˯µģ
༧ס°ͣ¶ɻĵ196619671968ţˣ˵˽Ƿʲô𣿡˵ְĿ⿴Ϳơ
19661968ô˵Ѿ˯˿Ͱ
Ϳûлش༧ʴ𣬶ǵǣջ𣿡
ͿƵĻѾĵװΪ˵༧ͻȻôȥòͷ­ĬĬ
ҶĿҲСȥȻҷ༧ĽŲûлΣһָ״ӸĴš
ҸоĬǲЩ˵ʱͻȻ༧һʹ

ҿͻȻ̧ͷ༧ϾȻšˮ
ʹʹʹǺʹˡ༧ͻȻǸһ㣬ϵͿƺţš
Ϳ֣༧ڻֲϵıɵš
һĻĶʱһܡ
һͿƵҳԴˡ
ͿƸҵݹһε֡
ô

ͿƵ̾ϢҷͿƵ첢ûж

ôʱͿƵ༧ڰǰһλమֻ˹֮ܲʹ࣬ѡ񻯳ڰĹԳߡϣԴӹ֮࣬û뵽


188 ҩ
ͿһһҸ⣬ȴûж
ң
ʱͿƵʵ༧ƽʱһصŮˣֻÿ̫û˵һӻ״̬
ŻڲϱͿưο༧ίϡۡʹ޵ӡءôҲϵϡ
Ҳǿۣ༧ӣվֱӡ
˿滨ӶʱĸеĪΣĵͿƳȥûһ˿İĺ˿
ʱҸе༧Ŀ⿴ңԴҲֻܻؿ
ϵǣ֮༧ƺһ˿ׯ
༧ЦЦ˼Цˡ
ûûʲô
ׯСӼֱҵŮӵȻǡ༧ְĿ⿴Ϳơ
ˣҲЦˡ
Ϳҡҡͷû£ҪĶҲõˣǱлл㡣
˵Ļˡ
Ϳư˰֣ͬʱ̧֡
༧һͿȥ֪ʲôʱȻۼһƵҺ壬Һ塭ղŵĶܾܿ༧ᡭ
ҿ༧ȥһ죬Щĵˣ𣿡
ͿƵ˵ͷͬʱĿҿ
ͿƵĿ⣬༧һۣЩɬջĿ⣬ˣһ˵λСܲסġ
֪ȥѰҩܲܰﱾչһͿָң༧ɬĿٴҿյ˵ͷ
õ༧Ĵ𸴺Ϳһᣬ֤ڰʮڻ
Щĵĵ̫żעⰲȫҪ
ͿƵ˵ͷ

ͿȥıӰʧ˴УЩεĿ༧˵ʵڵģİ˧һҲƳİŮһҲôرǶׯϵġ
ҸеǣͿƵʧ༧ϾֻһƵģƳһۺԵɵ濿Űɣǵظðɣ¿ŶĲкô
ллȻţôо˵Ļôôء
ҰĿʱҷӵƣоȻһֽĸо
Ǵұпʲô༧𣬡ôҵӲɡ
Ȼǲе𣿡һͬɵ༧̲ס
ֻ뷨༧벻ػҡ
Ҳ֪˵Щʲôʱ༧ͻȻҵ˵תɡ
Ӧǰɡ
š༧һӰĳš󣬵ӻڴϲоԵõۡ
ʲô
һû༧ַһɺġţôоһ˵ζ
ıܿ༧Ŀ⡭ĵҶͿƸҵòǸеһ̤ʵ
ȻͿ˵һȫͻеӣһЩλС
ǲҪ༧̹ϣԼ¡վʱ༧ͻȻһʲô˴˵òйġӡѾϵˡ
Ȼ༧˵ʽҸеˬǴץһص㣬ҵƣ˭
༧˰֣ص㣬֪Լȥ˰ɡ˵⣬༧ûиĻᣬͻȻƽҵصôǸӣܲϸ˵
űƽ༧һŵܿó
Ǹܿɡŷ֮һûС༧Ӧĵ
Ұܵһ߰ӵͿȥķһ߶༧ԣҪλ
ϵģ༧һ㶣ƺһû׹ҵĻ¶һ˿Ȼ󣬱ֱüȲܰؿ֣һĻѾ׼ܵЪ
༧ֵܣܣϹ˵ʲôأҲ˵ŷɵıûУ˵ʵҲ򲻹
༧˵ѵӣٴ̽ղſ˵Ϳŷ֮һûС
ʵʵͬ
Ҳңʹ˼ɥʧȫ
Ȼأҽŵʵ
ȻȻ˽ֻƾͰϰٸڴſڵϣл
ⶼǼǰˣ󣬻ս˵ҪôӻˣҪôǻû
ôãֱϷʷõۣʵڲҪλ˵뷨


189 Ц
༧еľ٣Ĳ뵽ԭͿôǿ
һǵĵĵǱأϷ岻ʱλĵطѵͲ뷨𣿡
༧üͷһ壬ֱ˵˭Ҫôɡ
Ҳֻٸӣ˭Ҳ֪ǰ༧ҵڶֲ֡ܽ˵ǹ࣬ǳڱԼۺ֮λ
ʱһֻҵԺѿڶ룬岻Ǹϵô𣿡
ϵôϹ˵ġƵļƬпģͿҪȥһζҪʲôۣϵҲ˵϶ðɡ
༧üͷһ壬˵ЩϢϻˣ˵ҳ˯Щַ꣬ʲô仯
ǴһļƬϢʱЧ˰ɡΪ˲ᣬһѡʵ̹׵
༧¶ԭ˵ı飬Ҿ˵ҴҲôˡ
İɣ㵣ĵ²ᷢġ
Ϊʲô
༧üǻʲôʱѾһˣ岻ǰΪͳһڵ쵼·չ
쵼İĪΥ͵ķ续
༧ûע⵽ұ㣬һֱҲ˵Ǹڻ׷ɵĵ۾ͽ˸顣ڽ֮һͬΪ»ĵĽ蹲ͬʮꡣ˵༧ҵһλŸ꣬Ŷ֮ͬѣѺµӣ
ңìܳͻſѧķչҲʱǰ񲻿ɵ͡
ټϽÿһ嶼ܹҷɱĹ۵ĵλҲҪùҵϿɡ۵ܹ쵼˵ĸ߶ӡ£ӻˣҪ˭ôȥʲôλ
༧ǹһĻұƿԣ˰ڱһյ岻ңǣЩСأ
ϾôƳܲѱûʲô˰ɡ
ǰϹİ༧ЩεĿҡǻشҵ⣬ּǣһ·ϣȻͻȻ·С͵ͱˡС͵˵һг𣬶ܶûмС͵
£˭Ԥϵĵء˵Īش༧Ļиеһ˿˿˸С
ҵ֪ܿͱ༧ˣһ䣬ء
Ļһʱֲ֪ôȥʱ༧һ̾ˣϹˣ˵ô໰ķϣҲһЩҵºˡ
˵༧ͻȻĴȥء˴֮С
ٴδƤΪƤһЩӦͬʱҲеֵľ档
༧Ӱô˴֮УֱһӰӶû¡
ǲȫʧʱ༧ֺȻӴһഫ
Ƶĺ桯
ӵĺ桱ĺ桱
ǰģ
ֲס
žһࡣ
һҿ༧ٴθֳӡֻĽŻ
ʱ༧һʯ֮Ƶʯ֮ǰֱϵһдŵǡƽͬ־֮ĹĿһУȥǺȥ֡ͬڴˡ
ʱҵ첻Ծص˳
ֿ༧ʱͷ̧ſߵҹգʲô¡
ڵҹգǶء༧૵ĵ
һѵ˵ʵطԶڵĳж̧ͷһ㶼ʲôǵġûһİο
༧Ĺתͷҵϣǲį𣿡
į
ǰǶûˣǲģ
԰Ȼô˵ס졣
һֱĹ༧ҳ濴𣿡
༧ҡҡͷܾ˵ˣҲֻͽ˸аˡ
Ҳ֪ô༧Ļʱ༧ңЩӵЦЦʵͦĽģһһ顣

Ĭң༧̧ͷҹյǲò˵Ȱȥʲộ̸ֶһСľͿǳõʹࡣСģҲֲ⡣
ˣʵ
ڣ༧ҡҡͷĿڵҴƽֻ벻ʧȥ֮˺еʹôĴôʹ˯ôãҲûһ˿ת
ˡʹһһεʹʹÿһǰ֪ܵĽʹÿһ㶼һļ䣬ȴѡһһεĳǰ
Ȱʱһ׷ҲʹԲŻһһεȰɡ
֪ʹͬĴȴһٷ˵Ц


190 
༧Ҳ֪ôش˵ЦǾ͵˵Ϳһһļû壬˵ЦȴԵҼȵ˽
ſڣջ޷ش༧⡣
ǸⱾ֮£һ˲ö졣شһ˵⣬ҴˡҲ֪ôʱ༧ȴҵǸ
ûû¡
ˣë𣿡
һʱû༧Ծ˼άعһǿٵҡҡͷ
أ
ҡҡͷͬһߵģߵʱһûг
༧űĬĬԭѾȥô𡣡
һ㶣֪ʲôˣ
ˣʲôҪ
ƽǰ˵˰ʱٽ
˴ӲʧţӦѾʮ˰ɡ
196619671968ݣ̽⣺㻹ǵɷһȥģ
༧Ц绨ȻҼûѾ2016˰ɡ

Ϳȡҩ༧Ϊͣעһ
ͿƵĳź󷽵༧ֵ
ҹĻУǿþ༧ӰԽʧҰС
ҵͷͿƵıϣĪЩ䡣
ǸܵͿº͵ôˣദһᣬʹ˸飿
Ů˼ĸ飬ǲᶮġҲĻػ
ͿҡҡͷԵԻĳġ
뿪ǿôԵĳ
⻰ʵ
ߺߡ

ͿƵıĬĬʵϹôģ
һӱͱġһǶʶĵ
Ȼô
ûܾȻ
ƽڻؼҵ·ϱͱ˵ġ༧̫ûؼҶѰʱѾ
ôᡭ
ͿҵʾοǸᶼڶҡΨһֵοǣץ֣ƽڵҲᣬתͶ̥ˡ
ϧǣͬ꣬༧ƽĹѡˡϢ
༧ʱ˵ġӵĺ桱ֶһ⡣
ֻؿһۣѿķŵ߳𣿡
ʱ䣬Ĩƽһʹ

ڸ༧󲻾ãͿҹչ˼СҾͿ˴ųеı־ˮ๫·
ÿ졭Щȵĵ
ͿЦЦ༧ϢĵطЩģŽչԽԽǰĽҲ
Ҳ˵⡭ˡ
ôӣ༧벻Ҳ
ͿһΪʲô
ڳзչô٣ȿǸطٲ̶ӻ˰


ͿƵٶԿʱͻҵ˵·е㲻һ£̵·ߴȥ
ƽˣʲôȻǺͿƻе˼һǵ˵ͷ
֮ұеԼŵġ桱ƺһ㣬ּܵ˸УϡҶʱ׹Ϳƻе˼
Ҿʹʱ򲻻ģΪֱŰͿҴС·ʱȫûиеҴʹµĸоֱƤɳϻҪ
ڻղŵͿӦԼβҡһ㣬ּЩ룬·;ĵ
Ϊ˶ӣͿҲòԼβٲܰҶ̫ԣԲŻҳ˵һ
Ϳ˵̵ľһȥҲ˵ֻһ·йСᴩĸСҪʮӵ·̣Ϳֻ˶ʮӾһصϤС¥¡
ˡ
šұı˳
Ϳưгۺúһųһַ˵Ԫ¥

˵ǣһ·ݶû˴ţҵһֱͿƵϡ
ҷԼҪĲʱһջǵĿĵء
ͿƷһصǰͿƴ򿪴ź󣬿ͿƼϤļҾůɫҾһ־ΥġҡС
Ȼطһ£ھȥҩУΪ·ͻȻû׼͡ǵһᣬҩͬʱҲK˵ͿƻָҶͷҴָעһ
ŽźͻȻͱҪæͿƣҰҶͷ֣ͺá
ǺãȻȥ绰ͿưҰϵһжϸķźú󣬱ת˳
ΪͿƵҲ̫ˡ
ӣתͷٿһϤļҾӡһĸкתԼ䡣
ڵң˲ϵ࣬Ҫ˯ȥϵļڸеһ̣ҲǱ֪ڿϢ˰㣬ϹԾ
ƾͿעһֻ΢ʹУҳ˯˹ȥ


191 
ٴʱִһӰڻζ
Ϳƣ
ˣ
šҪشȴԼѾħѾʱЧѹŵĲʹһ´Ӹӿ˳
ʹȵһܵƶ˰
һҪҩˡͿָҵĺ󾱰ҷһְҩݵҵߡ
кҩˮСʵ༧᲻͸ôɺɫˣ
ȻǼ˱ҩġͿ΢ЦŻҡ
ģ
ͿƵ˵ͷ
ٴʵʲô
Ⱥˣ˱ٸ㡣
ⳡôôСʱƭҺȺܿҩʱĳ
ҡҡͷ뷨˦ԴҸͿƶ֣˹ȥͿҲб룬ҩιҿС
ϵģڵҩȻ΢΢е
ƺǴұ鿴ʲôͿƵ֪㲻ϲԿ࣬Щǡ
Ұҩȹ˭˵ģΪҲܡԿ࡯ġ
Ϳҡҡͷŵϣȴûнӻ
һĻ΢΢ʾȻջĿ⡣
ʱҸе¶ӵҩʼáǴǹڹԭʼ㣬ӸġҡϢʱ䣬ȻѾƽ˴롣
ʱͿưָҶͷϣһٴαעڡ
ץסֹ֣˷ͿȴһҡҡͷõĿһЩ
Ϳƻһ䣬ڵġǹڲӡ󣬱õӢָӹ٣һ·
ٺҩĲͻˡҾܺĲҲ£ĵĺúϢɡͿ΢Ц
ͿҪߣסֵҶˡ
ͿεҡҡͷڴͷԣԼȣȥҩ
ľͷ
ͿҪһסûҪι
ӦðЧǺǿģرǶԵһηõ˵
ľͷ
Ϳ¶ɺĿ⣬Ҹɴûιʳ
ͿƳĬһᣬһˣûиҩʲôء
ʲôʶ⣬Ҿ͸оʲôԣղ˵ˣͿƾѾڵǺںڵй
ŻҶʱһθ㣬㣬Ȼҳʳҩеһ˿ζҸǵǼǵʺ
ͿһʲôҩöйҩҩͲ١
˵ͿưѴͷ࣬˵ǰϷЦڣҪι𣿡


Ϳ߳ſڣֿʼеڡ
ɶֱӵˡ
ԼӾʼƺûյʲôսŭرͷҡ
һҵ֮Ҷͷ࣬ʹˡԵͿƵһһڵسȥ
ʺʺʺ߳ұ߲Ծ૵
ʺԸ㿴ô
ȣȣȣȡ
ǺòеңǹϷ뷨һǷŹɡ
ҵֽߩߩӺֶ
ųҷȻģʵóԵġ
һ̱ꡪƼǡ´ξͽСһȥ԰ɡ˵Ҳþûˡ
ԼͿƵĵһ֮Щƻá
Ϳƣֿ˷ſڣеڴӰٴγ֡
Դӳ˹ٴμº͵ͿơҾرҪͿƵߣҵߡ
ؼҵһ·Ϳƣ༧Ĺº֡Ҫһ𡱵ĸоԽȻ衣
סͿƣҲϣҡ
֪ǲˣΪĲ
ң˰ġѪʵû뵽ݡѪҲήٵƽŮϡ
ǲΡ૵ĵ
ҲΪ˱˵İ飬Ű鲻һҪѧضԷռ䡭
ͿҲԼ˵ͬʱдҲǺæİɡѾ˷˲ʱ䣬ȥ˵Ҫ༩Ǹˡ
һ۸һǸʲôģǲٴο
Ȼôš
ȻôţΪʲôҵ˫ۻڶŷء
ΪͿҩͻдٳʱǺȵһγſڡ
ɷϵģĶʱһ͵͵ϲ
ôءҵĻû˵꣬ͿͿһˮ裬ĻҵС˳ϴ衣
ͿƵĻֱҴӴǸϵıҲ䡭
һûü̾Լʲôʱָ֮ʱͿƵ
£Ĳûõô졣Ϳưˮ˵Удŵ΢΢ѵҵ
ͿưˮŵߵĵϺתͷŻվڴңְɻ˴ϣְҸ˴ӣˡ
źϵºͣһʱ֪˵Щʲôá
ղһˣ


192 а
ͿưҰѱӸǺúתȥ˴ߡ
Ѵ˸ʵְѴϡʱһ仰ֻҶУϴ衣
ػڶұߣͻȻҸеԼһȣһȻ˺졭
Ѫˣ
ⶪΪôߵֽһߩӣѱѪĨ˸ɾʱͿҲת
ϴѪֽͷʵǣ
ģǵĻص


ҺͿûʵôһ仰ȴұѪ쭡
·˰ɡͿƽ
ѵҾҪڴͿʯ壬ҶʱӐ㱵Ϳƽ˵ʲô

Ҳ𣿡عʱҷԼѾ૳ڡ
Ϳ΢˫üʶԼʲôҶʱװʲôûзӵղ˵ʲô
ͿûеҵΣֱӵڱ·ˣȻѾѴغˣõĻ
ŵϵĴˮ裬Ϳ˵ϴ衱ġ
СĵҲҪ𣿡
ͿĵҲС룬Ȼ᱾ȥԼϴһϴŵͷߡ
գʲôҵģ
Ϳı飬ɬڱȹʱûµóȥ֡
ƿӵҴˮС
ͿƽұΪϴ˼ֻǰҰˮ˽ٴγϵģˮ󡭡
ͿƾȻߵҵıеˮұϡ

оű֪ǾͿƵƣ
Ϳֲϵϴұ󣿣
һĳҲԾһԼ
ʹ
ⲻΣ
ҪʳΪʲôʱͿƾѾڵڹ֮Уǲ뵽ˮй
νҵ˵ͷ
ͿԺ󲻵򲻵üڹ֮оճˮ
ʳˣΪʲô
ˮڹճȾаŮϵҲأڹдˮͻбаĿܡ
аʲô
Ϳˮͷ£Ǳ޳˳ͷϴţаǹ˵˵һж岻õ嶼аִĻǴд²ϸ塣ŮȾ
ڹвȾˮҪľ̿շйˮϴûУˮϴҲС
ôڷԡ֮伸ؿܾͻ˺Աľ̿ˮһν鷳
ͿƱƸҵľ䣬еļ¶
ͿƲеˮϣȻϴҵļ򡢴ۡСֻۡҵʡٰϴһ鱳档
һУһֱǼ¶òС
֪Լһǳĺ죬Ҳ֪ݺ첻ˮֱֱ̧ؿͿơ
ĸеģͿƴ˿̵ȴǷǳǳƽеƽʱദʱҪƽһĻġһ£ĪЩܡ
ûü룬Ϳƾ˫ˮŵҵͷϣۡ
ұۺһȵˮ϶ҵžһ˫ϸϴţͷӣ촽°ͣ
˵УҡѪļ¶
ܵͿ˫ֵ뿪ٴ˫ۡͿһΣѾˮҵľ£ڴһľ䣬һߵϴʱ򾱲Ҳúϴ㲻ôϸɡ
Ϳ΢΢ҡҡͷʱע⵽ڰϴʱͿƵϺһֱ΢΢ⷺ𡭡һץס֣ʣʹ
ϵа̫أСͿ΢΢ҵ֡
ȴٴΰץϣЩʲôааģϸһʲôϸҶ㿴
ȻͿƼϴһеźҸ༧˵ˣŷ֮һûС˵һβղȥ֪ʲô顣
ͬʱҲͿϧΪеͺǡ֪ԼҪˣһһ㡯ӡ
ͿҵĻŵţǲȫûҪȥ
ҿʼЩ˼ʱָоͿƵҵֱСȸ
عҿ⣬иŭһûھͿƵϵа˸ղű㽲Щ⣬һ֡
˵Ϳƾ޳ָŵǰ
ؿϳ⣬һƵĺ
⣬ʲô
акһ֣һֻȥĹĹϲŻճСһ¶˯þ


193 
ͿƺȵգҲƭңȥĹճĻҵĿԱǸ˯þˣ
ͿҡҡͷȻ⣬ȴҲģֻҪΧ˵㹻ĻҲᱻɢ塣ڿϣǱȥнֻһҪֻǿ
ȥн־Ͳн֣Ҳù˷ҶͿ¶
ʹ
Ϳƺһ£֡ڲһ΢ƽ⣬ڴϹһ͵һڰɡ
Ա˵ҲʲôϢյ¡
ɺĿͿƣģ
ġ
ƭˣ
ƭ㡣
ͿƵ֤ҲŲٷٴθϡ
ƼҷЩĵϴøɾ𣿡
ˡϸаϴɾġҲҲϸɾֻҪһŨ֮¾УʣµĽʱͺá
Ϳһˮȫÿһ缡˱ĵط⡣
ٵͿƵ󣬿Ϳ峺˫ֿʼ
оôСʱְְϴһ㡭
˦˦ͷµ뷨˦Դ
ͷһԼŵСܣ̧ͷһͿƣӦͷˡȴһ㷴ӦûС
һаȵضһкɫҴӡ
Ȼƭ˵𡭡
뵽Īһӵĸˡ
ͿӵĺҾһΡ
ͿƵֵʵһһַȥҲô鷳
ʲôͿƲʵ
ͿϹҿƲԼЦĵ㲻˵ֻҪ˵Ϣ㹻Ϳ𡣽Ǿ˯һŰɡģҾʲôġ˵һצӱ֤
Ϳƺȵݣһû¶ЦݣͱͿԹһǡ
ܵġͿҡͷ񶨵
Ϊʲô
˯ǧ꣬ϵҲɢһ㡣


Ϳϵĺڽ䵭վֱӣˡĲԼϴǵðҲһݡ
ԡ˯ϴӣ˯¾͵ϢɡŪһкʣµһдõġ˵Ϳƴſڵλóһӷŵҡ
Ϳһк󣬻ûʲôѾ߳˷ţ˳ҰŸϡ
ͿѾʧ˵ıӰҾԼֱۣǰѩƵļͻȻ뵽ͿЩʱоȻһ㲨ûС
ѵ̫ˣһһԼӡ
ԴͿƵӺ󣬾Ͱһ
ҷԼԭһ㣬ҲǺֻ֣˵Ƿ顣
ǰģҶ˶ǰֻǺеģ״ӷƺǺܺÿġͿڰϴʱȴûһۡ
ҸղŻѧŴѧǰŮһͿơ˼еһֶͿƾֻ΢΢һۣȻ¶ıȻǹĵġ
ȫûеֱұܴ
ѵ߲У
˵ʵΪŮӱ۲ôã˵ԾǺ˽ġ
վԼӿ˿
ԴӳҲƺʹûôڵǵĻ˵Ҳǡħģһ֡ഺϢĻţϢӸΪ
ԭҲ𡭡
ٴζ׻УһϴţһϴԼӣѵ⣿
ҴӴͷİóֻģʽ
Ѿͷ׼ԼҷʹֻĻģʹĵƹⲻãʹûлκεױݣ˿ֻĻڵԶԶˡϾļ
Ϳ£ڵѾľܹŵϵ״̬㣬һǰûȤͼɵĻǵóƬǡһļ𡭡
뵽֣ͻȻһ˶
ǰʹѾ㹻ƯšһյȵĻȴԶԶģʹټpͼЧҲԶԶĲ
ʤһһеգһľ벻ʡ
Ȼֻ֪ǰΪ֪ҵǰĵĸøΪĸӡ
ѵͿϲŮ𣿻˵ֻܴﵽļ𣬲ŻĶĸо
Ļҿһﲻ˰ɡ
뵽ľһУϴҲʧȥ¡
ҵϴһվӴͿĴȡԡҴҵĲùһҴϸɾ˯£˱֮С
˯ǰһſڣͿƽҾѾͷûиɣֱӿèͷϡ
֪Ҿ˯˹ȥ


194 ˮ֮
䣬ҸеͿƽҵķ䡣ʰһкû뿪ٴλص˷У˷ĵơ
˯еҪҪʱͿѾ˴ߣָҵĶͷ
˯ɡͿ
šԺֻӦ

Ҳ֪Լʲôֻ֪˱ҡơһûҪġơ
СҾһүүµƾԺӣСҰһǿĻ
Сҡ˹֡һʼҲ˼Զҵӿ˹֡һָԶ˰ɡ
Ҳ֪ԼΪʲôᱻɢԶӶҸеһĪ⣬Ҳѧ˲ȥӽǡ
ģǶҳƺȴԽԽ࣬ŮͷС۾ôȵȡ
СʱҲ֪Щʲô˼ҵʱ̧ͷǣǾͻĪЦˣҲŲȥᣬʱǾͻ᲻ͣһֱЩƺţֱٴοǣЦ뿪
ȻоЩƺǲõĶһѧ˶ǵĽлÿбӦΪǽеĴͻһЩ
ĳ󣬽һҵġƺǾǡô
Ϊ˷ңʱҪɽץЩԡ
һΣһͬɽ˸ңץŵģŰëĶӣЦ˵ҵ촽͸еһ
˿װ׶촽ҲΪʲôǻΪЦҾͰСӡĶ￾˳ˣֻ֪ζ
ҷԼӽĳߣԺ˵ȴԽԽ䡣һٴԶǽС
ڶ˵죬Ժɽ·ֻԼһˡ
СʱҲ˼ǿӲֱҰ˵ϣҲûվҡ˵Ŀʲô˼
ҷٴɻˣʱɫֲһЩָҵͷ˵Ѿһ㹻ɫˣԺ·ҲԼˡ
ҵһζҰ˵һԣ˵Ӿڿȥˡ
ˡӡʲô˼ЦЦ˵һõ⣬ʵ˼Ͳ̸ˡ
Ϊʲô˵Ϊ㲻Ϊκ˵ӡ
ǰ仰ҵȻʱҲ⻰˼ܸоԼĳطҲǲϲˡĸоҲʲô
˵ǸŹµͻȻֹͣˡ
˵˭˵
˭ڽŹ£
ôʱҷԼͻȻվһʵĽƵĽˮһŮͤͤ
̧Լ֣ŰļԼ֡ܿ
Ŀת򽭱ߣǸͤͤŮӳʵ˭
Ůûлشҵ⣬ʵǲΪԼÿһǰǾŮһԼڡϺȡ
ǲΪסֻϲ确һŮˣ
ǲĵţʵסŮתһ
ǲǰţסʵǸľͷȫ֪ôһŮమ
ǲǻĵŻɣ̫飬ʵһˡ
ȻҴûסˣĪģסڡͿơͻȻм𡣶ڶеǸҲĪָ֪ҵһ
ԽˮߵŮˣһı͸ĸоָо£ֻһһشŮӵʵʹͿƣͿ˵ǣÿһʲôӣɸĸĻġ
Ů˵ÿһοǰļ󣬷ԼǰĺƯڼһԼĸǲԱӶΪסֻʤһһеŮĶҲֻŮ˲𣿡
Ůʣһŵصô֪ܿҵģ㵽˭
ҵĹ£㻹Ҫ𣿡Ůûлش⣬ٴζҵ
ǽˮͤͤıӰһǵ˵ͷ

ֿʼһ˵
űӰҷΧҲʼ仯ĻطŰ㣬һĻĻĻǰ
ĳҷԼΪ·Ķƺˡ
ȥүүӣȴĶѾʳɾȥ˵ļңȴϽ¹µľݸ˸ɾ
Ӵ֮ҷԼڴ·ʱֻС¶Ӷ飬Ҳʼ¶ͬı飬Ҹϳ˴ӡ
ǸϳӺֻܳɽѰԼܳԵĶżҲ¶Ƥë̵֪ʶȥﻻ㶫
ҷֻëƤʱ򣬴˶ҵɫŻһЩСɻøöĳƺҡԴҲеˣ֮ҶȡԼġ·
ƺôԣϵ·ƶûа취ɣΪΪΡĶʵ̫ˣܶʱҪԼ·ϵĺܻܶʮõġΡ


195 
һΣΪͻڲܶ춼ûдԡ
ȥϣܻһ㡰ΡǰĽɽȴҪе·ſϰλҡ
˵ƽʱζôģ˵ǡǼۣǼۡ
ûа취ұҪβܼȥϵ·
Сʱһе·ַЦ
ЦһͻȻֹס
ܿȥȴûзִˣһֻд˳ֵʱ
ɽȥҷĿһֱضҵǰҲԵţ᲻ỹһ·ϾǼҲǵ̫ˡ
ҵֻצ
ɽצҵǰû־ֹסˣ¶һҪŻµı顣
ôˣ̧ͷһۣ˳
ѧǰүүǰȥɽȴһܿˡ
Ȼ׷ʲôѾõҪΣžܺȵ̵ˮұתԼӵķȥ
һ·ûʲôϣˣ·ҪˣԼôģĻǸеһСϧС
ұף˻ʱŵ˱᳣˵ʣͬ龰ᵽͬұ֪ԼнСϧ
͵ʱȴײһӭˣеҲ˵ϡ
̧ͷһĴˣ˰һ·ϣȻ·ĳϸԼĲһһǸеһ˿ů⡣
֮Ĵ˰һ˺ܶΣΪرҰӵүүµԺС
Ĵ˵һµˣҪҳƺΪ
Ȼƺʲô˼һƺ
ûʲô롣
˵ʲô롣
˵ҪĶ
̴Ҫܶ࣬ܶΡ
ûϢûϢ̾ˣǸŮˣҲҪϢ
ֹ˺ܶ໰ұҲֻǵøղŵһ䡣
ûкܿ뿪ӣ˵ҪӸһ¡
һ꣬ҴСֱסǰĵһ꣬ΪһᵽһֽСĶȡܶܶʳסҲʳҡֶʳ֮
ڴӵһڲÿնɽԣʱ֡ǡܡ
ЩСʱүүҲƺĪģҸо̵ĶǳҪȻʱݣһǰѧĶѧ˸顣
ֶʳ֮Ҽסĵһ˵õĲԡ
һΣҶүүʲô֡
Ҹ֮һᣬȻͲϵĵ֮֮󣬵Һô᳤ӣ
Ȼ࣬һ̻ҵĶȴҸоԼڵ綼˺ܴĸı䣬Ҷ֪Ҳһʼʣһбÿʼչѿ
һУ̸ҵһı£ôΡ
ͨĽ̵ҷԼܻصԽԽ࣬Ҳѧôû˵ѣ׻Ժұ㿪ʼġ
һ֮Ҫˣܴܲߣ˵;գܴһСŮߡ
֪֮˵ѣû˵ʲôΪ֪˵ѵԭʹڸǵúܺãһǴпӶ
Ҳ֪ӶԭҲ
ֻǵʧ֮ҿԼҪĶǰ׾һѵʳΣȴʧ˿ȥܾԼ˵ʲô
µʳܿͱҳˣֲòʼɽԵӡ
֪ܵң֮ȥﻻȡʱᴩµ·Ȼ·ʽģδѾƲһǰ·˼
ƺֻصӣոһյɽԣżȥﻻȡΣȻͬƤëȡζˣҷִжҲ
ʱҲǻʲôġ
ӣҿʼ˼ʲôʱǾͷ
ʱ˴ġá
ʵڲôСɽһ壬ӵ촽ƺӡ֮еôҲе㲻һ
ʱҲûЩֻܸҲһ궼ɽˣһֱ·Ҳ䡣
ұȫıȴ޵ëû˵
ұһӰתҪվʱǾ޴İѾվǰ
СɽһӰ̫סӰµҲеһĪľ


196 
ѵҲҪΪȥĶ
š¶żҾı˫ۡ
ҾǣҸеݰҧסûа˺飬ǾҲϿƶ
˫ۣڻζҿ̶ֻ־޴۾
ҲҿһۺּǰͬʱҸеáڿǰš
ѵҪҴضѨʳã
ƺһγҵԤϡ
Ҹоζͣʱˮٴ˫ۣ۵ıһ峺Ϫ
һûӦʱôҡšˮС
Ϫˮı̧ͷֻҿһۣ㳯Ϫˮͷ

ҪҰԼϴɾ֪ôҰ޶Ի뷨һǲԾ˵˳
á˵ͷ
Ȼˣ
ľޱȣ˿ΪʳȴûȨ롣ԾضϪУʼϪˮϴԼݡ
ﻹ潲ԶǰҪϴɾȻѾ򲻹ϵķûзȻ֪ûʲôã͵ǰ԰ɣ˵һ׬һ䡣
ֱġҪ£ϴıӺڵ˰ɣһûаԼϴôɾ
һáؿңƺ˼ʲôǵ˵ͷ˰
ҵվڡáǰҲŵҡ
˾ĪһǰɽצȴŻµĳ
ĪģҶİľЦ¿ڳԵһʱɱ˳ҲŹġ
áıƺ£צӡ
Ҫƽı۾
ԴΪλᱻľһֱҪ뷨һֱǸҰѾͷͺˣһªҰѾͷʼʲô󣬱Ѿ˻ӡ
ӰԽԽҲʹٵ׼Ϣѹֻеиͷϡ
˫ۣ־ðצӷŵͷϡ
⶯Ǵд˰οСʱĶ
㲻𣿡Īʵ
⡱ңͻȻȫ˸顣ջͷƽĿƺڶҸղĻش
һ̣ͻȻһ޵ĳ嶯
á󣬱ת뿪ˡ
ȥķţֱӰѾСÿʱŵ˵һ䣬лл

ԴϴɽҸоԼƺ˻ȥĶ
ƺǻʱʱһЩ鷳
롰áָһ峿Ҵӵ󣬷ԼƺЩʪġ
ȥҿʪĶѪ֮Ķʱһ
ôѪˣѵˣ
˯ʱҼԼ壬ûзʲô˿ڰ
ֲ̿һϢ졣ҸеĵǣεѪƺΣҵǱֹסġ˿ڡҲԼȬˡ
Ӵ֮ұ㿪ʼڴпһЩֵĶ
ƮӰðӰζŤ˵Ӱ
ЩӰƺܰҵ鷳һӰ˵ļӰǸͻǰһΡ
ӰЦң㲻𣿡
ҶǵĻشһᡣտʼδ֪ĻеµģԴӷҵܹǺҾûʲôµˡ
ô꣬ʲô֫ûмԲǰڳʲôҶһմ
֮ҷֲûðʽģЩӰƺҲûʲôĵط
ҲҸе鷳ĵطǾÿƺ˯Ҷ߳֡
ʱˣҰҹʱֻͻȻǰʱ֪򲻹ҵǣͻܽɭɭҹ֮Уһ²Ӱ
ΪˣѾü춼û˯þˡ
ļ죬һЩӰƺѧµļܡǿʼŮԴı
ǷϵĴڽļУ⣬ҪôǳʱˣҪڵظʱͻȻ赹еĻҹʼЦŵôڴ϶˿ӡЩЩۿЩվڴʱűĴ֪ġ
͵ΪЩֵӰڲҶȥ鷳ʱֳˡӦ˵Ƿŵ˳ǰ
һĴǰ¶ͬӰһĹ飬ҶŴǾһȭǲܽȫ˴ڡ
ŴҲȭͷ
ⲻΪϲЩֻǲ뱻ǡϡѡ
ǵģϡ
ǰһʯͷС֣ҵȭȾѪ󣬴ӴӳĴǾҰްҡ
һΪҵǸıӰӡҵ


197 
ҶԴеκһ˶ûʲøУǶҲˡһǺ¹¶ŵҴɽлʱҲվ֮С
ԡϡľʹԴצӣʧȥ˷Ķ
ϵ·˺ƣƤӵıҿʼϵĺˣܿӱı͸ңѾ·ӡ
ʹ
ץϵצӣѡ˱ۡ
ƺǲҪ˺飬Ҫõ㲻ϵץţֻŶ£ŰǵצӶֵ⡣
ͻȻҸеԼֱϱһʪĶ
֪ôģٴǰǡáͷ
ۿ˫ۣһ˳࣬ҸղűϵʪǱͷ
һΣһŭսŵȭͷͣ͡

һعʱҷΧҵѾ˵ϡ
ҷԼȭͷڻʱƺҲ˵Ӱ
ӰֻʵشӴӳԺ⣬һ±ƮŨ֮С
ϵĴһҵĿԺȺ˹
ǵû˹죬ȴ¶Ӷ
ʲôеӶͻȻŻǿҵһ߿һŻ˳
һҼеһˮ

֮󣬴оͿʼһ˵˵Ǵ˹
ǵݣ֪ЩӰǿеĹ
ųһŮ˵ϾͷŹ
Ҳ˵ʱ̫ͣ󲻵ûлңҾľһٴ
ǴеĴǶŮйҲ֪ԼΪʲôҪִţʹǶӶ˵һɼš
ʱһû˵꣬ǾѾ뿪ˣܶҲֻǸµ˺ۣûôģеҲԡ
ֻһˣһŮҵĻ󣬶˵ллһƺԼΪʲôִŵԭ
ǸŮ˾͸ңѵ鲻Ҫˡ
ΪʲôʱŮ˵ɷ㺰ȥΪˡӡŮ˿һۺ뿪ˡ

˼󣬴һ˵ץˣǽʿ
ԶʿΪ¡
֮󣬵ʿ˵ѾˣҿǼڷĴϣͻЩӰ
ԲȦҡŶĵʿӰԵʿ˸ֵı顣ﲻҡŶĵʿӶ
Ӧ˵Ǹ
Ŵ峤˵ʿܶҳ˳˵ʿƭӣЩڴϣͿЩӰ
ʿüɶĿ⿴ңָֻƽ
˵˵ʿҲ˵ƭӣ˵˵ǴӵɥǣֻӴֻ
ڵʿӶڳĺУұϡ˴ӡ
ΪʲôֻҪ£ֻҪϿɣֻҪ룬Ϊʲôȴñϡ
ΪʲôǾǲң
Ϊʲôӵгòͻᱻ
Ϊʲô
ŵıʹҡԼԺȥԼӵĽ䣬ôȹһҹ
ұΪԶǸѾûʲôϵ
ȥлʱȴ˵ЩʿаΪŹ֣ǶʶǸʿܿǸƭӣҴ峤ѾͷȥǸʿ
վڴڵҲָԼϣ˵Ļע⵽ҶĴ¶ȴǼɵͬ
ʧһλصԼԺУҪһɣ˵кܶܶĴӣҲ˵ǱĴ
˵ȥ˱ĴӣҵҲòͬ
¶ԶǸСĴӲϵľġ
ʰԼܹϵĶ׼һߡ
ڶһ磬׼ʱԺȴڶĽŲžǾ޴
һûüȥԺţǱʴľžͱһ߿
žŻѵĴҲ֪Ѿ峿ΪʲôҪŻѡһжðŵ⣬ʶĲϺˡ
Ҫˣˣץס
ǴӴֻ
ǰЩӾϵĶŮָָ㣬ԺŮͱĹ־ģ
ǰ˵ôŮǴûκκô˰ɣ˰ɣ
ҪˣץȥûƵʿ

Ĵ׳צӣҿʼϵܣɽıԺǽɽȥ
һ·ҵңʧȥľȴûӹǵ׷
ʹ
ұһСȣѪץ˴롭


198 µ
ŲȼĻģŴ񼤷ܵĺš
ƺҪҶȼյĻ֮С
ұҰõӰţʹҰԼƤĥѪȴûܹ룬ɼʹҲɲϵš
µĵʿߵǰ
ΪѾδ·ʱ
ǰĻµʿȴͻȻͷߺԲ𣬴ңǱƭǣʵֻһŮҪĶĹʲôץ֮Բ𣬶Բ𣡡
Եʿķٶ峤վ˳ʣƵôˣѵаɣ
Ƶ峤ʻһӾͰͷŤ˵ţ´峤ҵҸû׸ʲôƨʦЩȫ˶ĳ棡
峤Ƶʿ˼ʱƵֵʵεĹŮһϵûУֻǱһʱ̰ƣƭ˴ңǶԲ𣬶Բ𣡶Բ𣡡
Ƶô
ǰǰ˼ҪչЩҲװ
Ҿ˵ơӴСѾǴˣôͻȻֵͷء
ǣǣߴ˵ǳ˵㣬ҲûʲôӺӵ£ҿûйϵ
Ҿ˵Ҿ˵Ůֻǳ˵㣬˻Ǻ˰ɣ˰ɣ

ڴĳУҸоԼ
̧ͷǰĴ峤һɻɡ
ǻ˻֣Ҹе˰⿪ϵӡ
߰ɡ峤ҵ
ҿűȥĴ峤ٿһȦΧɾŻѵĴҧŽţСȵʹԼԺӵķȥ
ԺҷԼеĽƺֻһֱˡ
ʮԼϵ˺ŽȥѰԼµľ
Ҹе˵ǣľһʯͷ£Һ׵ؾͰ˻
һֻŵңӴֻܴ֮һЩСάԼ
Ҫ뿪ӵļƻҲΪˣòѹĵס
ҼŹϵĴӣеƤëȡ衣
֮󣬴ҵûӶ񣬵ȴһָ롣
궫ұŽſ첽뿪˴ӡ
ӵķ£ղŵ꣬Ҳ֪ԼʲôʱŻı䡣
տʼϵ꣬ҶûлɽԡӿŵһǣһһԼ·ͬʱΪʹСȡ
ʱԺű
˭
ԴϴԺű߻һֱš
ҪֻҪƿͺã˭š
ȻţһվӣŽðԺſڴ
ƿõľţǡһʤһһеˡ
ţҸоԼ̫µϣô΢
ҵĲϵؽš
˾һֽɡɡܻµѩ׵Ĵϡ
ҽ͵ˣУʲô𣿡
ɷڴ˽ޣ˵ܺһǵ
᣿õԳơ
ÿӣɣԺ棬ʲôûС
˰ɡٹͷֻҪһܹڷӣѡ
ɡĻ£һصе·ûٱš
صںҼƤԼ·˰һԲľôڷſڴ
һںʣ㣬׼סã
˻عͷЦŶҵҪסܾáܾá
⿡ղ֪˵ʲôʱֵȻᲢסϵĶѡһ͵Ḷסѡ
ҿ˿еֽɡһָͣǸɡ
˵ƺЩȣΪʲô
ǣǣɡңڴƺܹ󡣡
Űֽɡݹˣʵһһԭû˵дɡǳǳ
ֽɡϾ·ҲԾһɡ
пеġ·˵Ƥ·𣿡
еߣ˵ͷ
ȫƤɵģΪβѡҪ
ҡҡͷˣҪܡң·㣬㴩ʲô
һ㶣⿪Լѩ״멣滹һ·
˼ҡҡͷתԼеġ·ãٿ
ᣬˡ̾
Ϊرɡ

Ҳôʱ͸еԼСȱһֻƸϡ
һֵұеСУžһĵд˿ڴ
һתΪת̫죬ҵǽϡ
תҿǶϣȻð͵⣡
˰ֶ׼ҵСţȱ𶯡
ҫ£ֵķԼĽƺʹˡ
еȫɢƶԼĽţѾ²ˡ



199 
̧ͷǰˣڳŵ㣬ǣɣ
Сӵ֪УҲֻı¡
վҡҡͷڶ˵ؿһָ
һĸоռؿڡ
ʲôҾе
ͻȻҷԼƺٿڳˡ
ҾԼ죬΢Цٴγ㣬ʲô֣
ҡͷû֣ĻΪסɡ
ѩɫǸףʵ
˵˵ͷ
ΪΣҵ
ҡû֣Сʱүүҡơһ㣬һ˵Ӧ룬ҸоԼֻһûҪˣҸȡһա
ԣͽưɡ

ǸƣΪܿξг
ǸͤͤӰ༧˵ĻҲٴγͿƵӣ
ξĻҵĳ
ұ㣬Ҫ˵ĻҲֻ˵ǰ׵ӡˣǰɢһǡ㡯Ӱһ֡
һеġ㡱ʲôʱǽߵıӰͻȻת

㡭ҾȵʶҪ˵ʲôҺĹͷֽס
Ϊξļ䶼ǵһӽǣûгֹӻˮļ䣬һֱǺпڵġʲô̶ȡ
һ̣ŮͷС۾ôЩ۶ΪͻȻǰƶ
ڵһۿһ̣ҶЩۻġ
ôһݸһˣⲻǴĲҪϡǴϣȻܾĳǴ⸱ݵҪĿİɡ
ҪǰǱһȻٰݵһ㣬ֲ̡
ǰһԼ̫ƽڼʶƵұԼǰƽνˡ
Լһݣ̬ƺ˲ٱ仯ЦŶҵݸоҵһ¡
ƽ˵ŵġҡҲ֪ô»
ҵĿѾﵽˣҲǸõɢʱˡ
΢Цš
΢ЦУҸеԼ屻ٵϳȥ
鵽߿աҿԼһڰĿռС
ռ֮ΨһʵĽˮѾ뽭ˮеơ
еһ˻ʾȻҲһӦͼСߡȥ
ҪҪȴôҲڡ
һһ㱻ûһǿҵġҪ
Ҫǰˣ
Ȼ֪ģڵĿռʵĽˮʲôԭľȷ֪ˮûǰġҡҪˣ
һǵֱֲξ

աաա
ۿ۵ǽϵĹ
ȻлᰵһƬȴĪĿǽϹӵָӡ
3
֪Լһ㡢ѷѵ״̬
ģУҸеԼͷ»һëס˯ʱʪͷ
Ҷ˶ִ֣ƺһӰΪš
ϤУ֪Ϳơ
ˣ
סͿƷڴԵ֣ԺǸסһһûΡڻ
峿١૵˵꣬ұٴԼ˯ȥ
ֻҪʱ˯£˵Ϳ԰δϡ
죬죬죬һҪϣһҪϰһҪϰ
ڤڤ˻ӦҵٴʵĽϡ
Ҳ߶ʮһֱӳƵС
žžžҲŽˮ˽Сƾż䣬ҵѾýûơ
ƺǶҵٴεʮ־ȣЩŵĵ㣬ôˣ
δĹ£ҼĴ󺰵
㲻Ѿ
ûйϵֻ꣬δĹ¡
ǽĹ¶Ǻĵ¡
ûϵҪ
Ϊʲô
ɢǰû˰ѹǺܱ𣿡
ô꣬û˰ѹ꣬Ǻܱ𣿡
ûܰǶ¼ţǣܱ𡭡
ƳĬƿʲôͻȻҡЦŵû뵽ҲΪӵͬһ꣬ڴ˴塣
ŻڽƣҪǰȴҡҡͷ𶯡Լ򰶱߾ͺáɲٸ鷳ˡ
һһߵʱȻסҵ֡
߰ɡ˵꣬һ򰶱ȥ
ϵҷԼƺе㡰顱
ҵͷſȥ

ҷԼ˫Ŵϥ¾Ȼ黯ˣͺġСڿǵĹ㡣
⣬⣬ô£Ҿ
ԵơЦڲŷղŽ롮佭ʱôô³ç
ʱǼûôࡣ
ҵĻ˳Ĭأܾͻعҡҡͷؽš
ҷԼ黯Ļ·ֻЩƮƮĸо
ʱע⵽ұ黯λãǸղ̤佭ʱûҵλá
ѵǡ佭ˮû˵ӾͻƸղŵĻƺӵһͿʲô鷳
ҿԵƣȴһ仯ûС
ҸѯΪʲôȴƿҵ룬佭֮ˮ겻̤룬ɺ̤֮ǰ֮佭
һ̤˻ôͻȻһתɣ鷳ĺ¾ͽɡ
Ҳʲô鷳ʵ
ơЦҡҡͷûлһ
ԴֻܻǶʵΪʲô佭ʲô¶ûУ
佭֮ˮ겻̤룬ֻһûĲǣԣᱻ佭黯ƵЩ⡣

ƵĹΧƵİɫٴȾ˻档
ᵭΧĻҲһŶģҿʼֲǻԶŻ𡭡

ϣʵôκҵĽ͵ġ
׶ҵ˵ʱļҲŽ˵ĻŽ͡
ֻļĽţûгκĽ͡
ϰļŵ˵ʹûĽ಻ٷ
òǺ׵ңʵκҵ𣿡
ҡҡͷǲ޷Ρ
ȻԤڣʱʧö˵ϡ
Ҳ˵͸óңͷ
Ҹеסƺֵ֣գ˻ȥ
̧ͷЦЦûµģôҲѾϰˣҲֻʶѡȻô˵ţȴԼˮ


200 ˵˵
øеȵģ׾Ȼ֣ϣĨȥ۽ǵˮ
Ż𣿡ʵ
꣬Ϊλʣ
С󣬳үүˣˡ˵С뷨󣬶¡
˶˵ϵĳᴫȾǶֱഥദһ˴еĴԺ󣬶£Ҳ˵ִ
ԺҾѧڱҪǰԼƿ
ҵĽҵͷ꿴Ტ˶£಻˶˵ģҥԡ
ҫʤ̫ˣҵԴ˵ͷ

ԺҾͼŴԣסҵС
Ҳ֪һʱҲֻ֪֪ԺÿƺһݣҲΪһ㿴׵գҲΪȷ᲻ͻȻʧ
һ죬ӻȡ裬ǰεĸвͬеƺָָ㣬ĬҴڵղͬ
㿴ǳˡ
˵סһˣ
ǰۿҸҷģǸ˼ֱȸĻҪһ򱶡
ɣſⷽԲĵһ˧磬Ҫ˧һٱǵóʲôӣ
ǰǰſǿүΪԼҹŮءǲбˡ
ûƭǣȻ͵͵ǳŮȥұ֤ǿ˵һۺ󣬾ͻ᳹Ųۡ
ǰ췢һɣ
ǰҿǵʧ֢ۻˡǲô˻ǳסһҲ±ȾԼĿ㣿
ȣǵ׸ȥ
ȥȥȥȥ
ǾͱϻǿǸ޻ȥˣǸȥ

ԭе˶ָָΪװ
Ҳǣ˧ﶼ䶯ɡ
֪ôģľһ˿ñ˿׵뷨
ҡҡͷְ뷨ѹĵס
ʲôʸȥױ˿ء
һ·صУƿԺʱҸ֪˶ڲݴеŮ
ֻϣͽԺС
ȻһǿҵȰʹҪŸ׵ĹϣջûôΪҸоԼôˣͻѰ׽ǰġˡʧ
ͷһѾõԺţǰĳһ޺õģҲǸʱӰеŮ˿ȥɡ
صǰҿ޳Ӱվſڡ
ʣڸ
ꡣ
Ļشҵͷƹӡ
⼸ڽɫбУ׶ſڵҹ
ӵһڸʼÿεĻصȶǡꡣ
ʹ֪𰸣ÿλҶʳͬ⣬İζͬ𰸡
УƷźúҶ԰׵Щڵ֡
Ҳ֪ԼΪʲô˵⻰Ҳǵǵȵ̫ΣհɣοԼ
𡣡׵Ļشܵ
תҪͳȥһǣǻȥɫҲˡ
ƺҵľٶеЩȵǸӵĴ˵Ⱥ꣬ǣ
ô֪ȺңҲȵʡ
ᡭᡭһǰӡʱᶼˡ
𡣡ȻЩҲûзϡ
ŰԺӴȥˣȥһۡ
һǰʱӶϾϵǾԲµġ֪Ϊʲô׳ǰ̶̼죬ҶǰһԹޣоˡ
ԽǰõĶץԽóԽ죬Ҳǳڶ뷨Ĳư׳ȥľٶ
ԡϣ׵Ĵܸһ㣬ֻǶһҲá
ҰѰƳԺӺͶԺź棬ư׳ȥһ£׳һһ¡
ڵңԸһ˵ҰһĪĺ¡
ôʱ͸оһ
תͷȥǰѾˡ
ˡ׵˵
ҵ˵ͷŰнеӰһ̲סͷԺһۡ
ֻþɵ˰վڲݴ

һصڣ˵ϣ˯
⼸ҷְƺϲŵʽµʱſµ飬ûµʱ˯
Ȼֵھ˯Ϣе֣Ҳûж˵ʲô˵ǲҶ˵ʲô
ʱ򣬱Ѿ˯˵İͻȻҵ˵˵ɡ
һнĵ˵˵ʲô
⣬ҲУ˵˵ĹҲС
˵˵𡭡СŵҵĹ¿²ô


201 Ը
Ĺ£š׳һ˵һԼһǳصػػߣȻػĳǳػս뿪ǡ
ǰѾ̫ңԶѼǲ壬ԾͲ˵ˡ
ˣĹ½ˣõˡ
ôô͵ʲôûСĵ
ûдߴ٣Ҳû˵ֻһ˫˫עҡ
֪Ϊʲô˫ע£ҵ类õĶͻȻʲôװˡ
ڵУ׽ԼһУһ£ȫ˰
ʹɫѾȫʹûģʹҹҵĻûͣ£Ҳ֪һֱš
һû˵˶ĻൽҸо˿ȥ׵ҽ͵ĿҲ޷ֹҺл
ڶٴδӴʱҵġ¡ҲβҿӰٴİף峺˫ң˵һ
ҵͷҵĬĬ¡
ҽġ¡ֻǰΪֹҲ֪ԼΪʲôͣҲҲҰ֮˵ɡ
±ܾԶҽر졣ϵģ׵ȻôˣĹ»ûнɡ
̧ͷĿ峺İף͵ҡҡͷûҵĹѾˡ
ҡҡͷûС֮Ĺ£ûн˵ţ׵˫һѹȵƣضҡ
ôⲻƽŽһ㣬ҶѾô࣬Ѿˡҵ
üͷһ壬ǣȷʵʧƽɣѹ½꣬һ
һֶΣҲʣʲô
ѹ½꣬ꡣ׶ҵ
Űѹȵ˫ҧҧ֮󣬺ܿġԽ˵ԽСˣҽˡ
üͷ΢壺ðɣ֮Ҳϲá
׵ĻҾȵ̧ͷֱе㲻ԼĶ䡣
㡭ѰʵĻﱻ˺Ϊû
ϵģƺҪʵĻֱӣ峿£ٴظ˵֮ϲá
ľȴǣҲŵĵôᡭ
ûƭꡣע˫ӣƺܹӱܣ˼֡
ҵͷתƻ˵øҵʲô
ղŵĻ͸׵ĻһɵסҰ棬ôսҵ
˵֮ܿģ
ллĵȣС˵һ䡣Ѿȥ
ӿɺã
ʲôͻĻֱһԼĶ⡣
׼겻򱻸֪˵һΪ˵Ӷеź
һ
ǱԼ꣬Ը£
ҲŵĿŶİףΪΪʲôʶż졣ңҳôôġ󡣡˵ֵͷһ䲻ϰ׵ĸоġ
òƤ಻ǰ׹ǣֺ⡣
Ű׺治ҵòϵ̧ͷǰ⿡ʤһ򱶵ˡ
һǲǳˡҪôῴ֡
룬һδȢһλӡ
Ȣ֮ᣬ಻黳֮òֺ黳ġ
ŰȷڿЦ
³ġ뵽ֱ³ҵͷлӱ֮⡣
ʱҸеԼһһ˫޳ָ̧һ룬ұеԼѵôһ˫Ĵϡ
ҵɴ۾Ҳߵգһһûʧ
֡
꿴Ტû£ɷ֤ûн黳
峺İףϲ뻼㽻棬ĬĬģҸеԼձˮ
Ϊʲô
ҡҡͷһҪ֪꣬Ըᣬ֪ºϲ١
ʲô¡
׵ƺſǷҷǳ벻ףϼҴ׬ˣΪʲôȴͬΪòĿǷһ񡭡
ûлشңվſڡ

ŰװšġĻ
ģڵһܾ𡭡
ŰףԺ֮С
׿һۺͻȻð˴Ƭ⡣
û˰׵ӣҲ̵ס˫ۡ
ٴη˫ʱҿԺгһɫġ
ãɫĵһۣҾ̲סѿڶ
ǰİɫǰǰпֻãֻٴл¶ľޡ
Ტ࣬һֻ겻ԸȢΪޡ
ΪΪˣŮΪޣ꽫Ϊĸ֣֮಻֮֡
Ը᣿


202 
ЦţţЦţţţͷϵëشԸ⣬Ը⡣
ұûҪŮˣܳΪӾѾһ
ֻҪҪңô
Ӧ˵һԸңѾһˡ
ûŮôѪŮ޷ظҵʹˣһϾ˺á
ſţҽʧȥҪڵʱҸеԼ뵽һĻС
Ϊο
ǰǾȵգЦţЦţϲõˮ
֮Я߽˴ӡҪȡĺ첼
СֻҪлᣬҾͻ᲻ԾؿŴÿһı񣬳ֶӣµȺԼǾĻΣǲңԻȫʶҲе
ʰ֪𣿰˵ҲǺȻػ꣬ȴûвμӹĻ˵⣬ʲôĿڵֻμӹһ񡣲ǷǳǳԶǰˡԣԻֻдŵʶ
У·д񶼷׷׵İĿ⿴ס׵ĿǾޣҵǾ졣
СǹĿң˵ĿҲǷǳС졢˼顢ʡĽӶ񡢺޲ȡ֮ȵȵĿ⣬һڽʧһصͷ
ʱҸеҵӣǣֵҲһ㡣
кξ壿ҪΪޣؼе·꣬кξ壿
ٴ̧ͷףĻһǵĵȻݵȻ£ֱԼ
ס꽫֮ӡ
һεĻؿΧ˵Ŀ⡣
ţ㽫ҵɷ򡣡

ǣҵ֣һĪҴŰףһľǰ
ҳ۲õľ飬ÿ˽飬ľǰȡҪĶǺǺ첼涼С
ҽ˽ԼеƤûֻܴƤȡ裬ֻǲ֪еˣ᲻Ƥ
Ұ̧ϣеĽȴôҲòȥ
ʱҿס֣ͣһȥ
ˡ
˵ĻҪÿĴŰ㣬þõĻصҶС

ޡľŷĥ򿪡
һƵ¶һۣɡ
׽뵽֮УҿǺߡ
򡢺첼򡢽̨ĿĶͷۻ
Ҹ˵Ĳ˵ĹǰЩБ[ؿ˵ңҿƤĶ
̧Ƴһۣҡҡͷ
һ˵ֿʼýˣ㣬ˡ
ֿһۣҡҡͷ
⣬ĸǽšϥǣ׼ͷ󡭡
ʱҸеҵһҵֱ
꽫֮ӣˡ
˵꣬תͷţзһԲĶڹ̨ϡ
ŲŲæİһľ䣬ľϵӸ߹˹̨ܶࡣ
̨ϰ׷µĶǰ˿һ룬ҿ۾ͻȻɵԲ͵ƺֱһ㡣
̧һ۰ףֿһңеĶѡһ߰ɡ
ŵĻһЩԼĶ䡣
ղŵĻǲģֻٴƳ˰һۣûҵ˼
ҡҡͷôࡣֻһƥ첼ɣδ֮ûô˿롣
ٴο˰һۣСطûҲ㡣
ҡͷ޷衣
ؿ˰һۣתֻתһ̣ƺһۡҡҡͷ̾̾˵ţҲҲ
ӣһź첼һź
˵ⲼǵõһƥҲǵõ
ϣٴҵֵ߰ɣȻؼҡ
ҵͷš
ҡʲôһֱ֪ҴûΪүүҵԺһҡ
˿Ű׿еġҡ֣ҶסʮԺӣȻʼڴ
һڴӵ·ϣΧ׷ľĿ⣬ҿЦš
Ǹҵڷ絲Ժٴγǰʱ׶ЦţһƿԺš

ʰ׻Ķǲ˵㣬ҡҡͷѡ
˵һָһŵķʹ
ƾķ׵ָʾоĵطøɾ
ȻѾʶ׵棬ƻõһĻĻֹסʵĲ𣿡
ҡҡͷһֻβֻħȴ񡣡
ԭǾ޴ǽС
ʱһңȵĵûɣ
ҡҡͷνɵ಻Ϊδ



203 
Щ֪Ǹÿ޻ǸЦĵصô˵Ͼûʲôү
ޱʹүһòҪǰʡΪʲô
ڵ֪ԼһֱŵĶ󲻹Ҷʱо֧ԼµһͻȻ˰㣬һ¿տҰ
ʱҸеԼֱһֻϡ
ǣֻҲǱģȴĵĿյɨ˳ȥ
ôˣʵ
̧ͷףĹģЦŻصûУֻңԼ㡣
üͷ΢Ϊңٴμ֮꣬ҡ
ҵġ
ġ
ҡ
ᡣ
ҡ
ᡣ
Цֹͣⳡִ
ǵİɡ
ͬ⡣
׿Ϯɾеĺ첼һչ˵ϡ
Ҫʲô
׵֮¡
£
ǣ鶼ᴩŴѣ鲼ϹƳ£ʣµĻɲһԺӡ
׵ĻԼڴмĽ鳡
ﶼᴩźɫ·볤ףоʽǡ
ΪҴԺǽҲ֪ΪϵʽôġҰеĵ˵󣬰׵Դˣ಻Ƿǳ
һţǣô죿
ҡҡͷ޷Ҫʽỹ֪ģʣ¾ı߰ɡ
ģŰ׵ĻҽŵĶ֪Լıôˡ
ʱԽȥʱģι˵;Խǲң⼱Һˡ
ʱҸеͷһĨȥҶͷĺˮ
Ҹ߰ףҸ֪Լʲôҡҡͷʱ䵽ˣԻ
ܰ׵ġȻԼĽţƺҲеˡ
ʱҵͷչĺ첼ʵ·
ϵģ׾ȻܡȻҡҡͷᡣ
ȻǼٵİɣҶ԰׵ġȻĻɡʱ׵Ŀҵᡣ
ҡ
겻Լš·𣿡
ңֻǰƤѣҲֻƤȻ·ӡ
޷Ͱɡ£Ҳ贩˿ֻҪúÿɡ
׵Ļһ»кǰһֻ˵ĻҲûκԹףֻҪǾúÿҲˡ
תͷһ۰ףֿһ۽º첼
֡
żߣԼ¡
һһ죬Ҳʼ͡
ȻߺеӡпĻǲ̫һ
һǸ˵ذ¾ڿУתȦ
ҵĺֿʼ¡
һһ죬һһ졭첼·ҾڰϱȻƺӲ̫ÿкöëߣٸһ¡
ԼʱûôҪ󡣡
ҵĲһıҪõġҷ·ùеļӣʼ޼ëߡ
ҡҡͷпһѼӣ
У̫ܲá
޷
һָ״óһƾɷ绯صļ
ҿð⣬⼣߰ߵļš
ɢȥҿǼƺָֻ˷
żҶ棬ұΪżӣеġ¡
û뵽Ȼҵ£Ҳѧ
һĬĬŶԷµë͹ǣһ߸ŵʱš
ֱɽɫʱе
ǻе·ڶԷϱš
Цŵǵҵһò·⡣
ǵһ·겻Ҫ
ҽӹе·رڻеҲġ
׽ӹе·ǡ
ɫѾ˰һ˿ʧˣǾв˻ˡ
Ȼ֪ԶĻһ˿ǵţҸߵĸоɡ
ϵģҵֵֻҪ룬Ļֺȵա
ģҷԼƲסľϲǣô졭ֻô붼
ǲǳûûȫڣȥŻЩʱ
ҡҡͷȥ׼ʳʣµĽá
һ˵ҲԼѾһ춼ûгԶˣǣҾȻ˼
ЩĵĿŰ׵æ𣿡
ҡҡͷȥЩʳҪڻϻ˹ȥˣɲ֪ô졣
̲ۡסЦˣöͷ˰׵ؿڣҵ㡣˵ұ򷿺ȥ׼⡣
Ȼ֪ʲô취ڰҾ


204 ȴ
ҳ꿾صǰʱҷ϶Ѿ˺УӵлһªĴ컨
ŵѾĲƥ֪ǡסġ
ٴ̧ͷżвżϲ쳡Ǻлǻܼ򵥣˿̵ȴоһжá
Ѿˡŵ
ѾɫߵԺС
ҿԺӵ룬һɫӰ
Ǹеҵĵתߵǰһϡ
ʲô
򿪱֪
Ҵ򿪴ӣһĹâ̵۾
ӦҷִȫǣϷŵŹ̨ϵԲ顣
ЩԲʱͬ˿̵ǾȻðĹâ
⣬ʲôҾȵʵ
һֵϱܷӣǰػĳǳˣϲⶫᡣ
һЩ
ŴѾ֪ܻٴŷжԲ飬ʶ׹еĶһֵ
ܿұ׹Щڰ׵ģôֵǮĶ˵һҪɡ
ҰѴƻϣЩպðɡôֵǮĶ˲á
ҸеģְѴƻҵϵܿıã˵ЩЦݡ
һ̵ҼԼֻһŮƽŮһɬصͷ
ỹǵãʱ˶Ů˶ƸŮ˼޸ԼһƸɣ겻Ҫ
ŮǲҲҪʲô˼޸Լ
üͷ΢壬ŮҪʱƺҪáȢ֣ҪзȢԼ
һ㶣ΪʲôͬһȴҪòͬĴݣѵ˵ġơ͡á
׵üͷٴ𣬡ᡭ֪ӣһһֺô࣬Ͱ˵ɡ
ǲҲҪʲôУ˵ͻȻԴүү󣬼еĶԽԽ٣ڳ˼⣬ڼѾ˵ǡտҰˡ
ҵͷǣƺûʲôܹ㡣˵ҷԼƺ
װҵͷ⣬͵ǷģֻҪһ죬껹˾С
̧ͷ׵ʵƸҲǷŵ𣿡
಻֪궼֪Ļ͵ǿǷŵİɡ
Ὣһһ겻óᡣ
šٴεͷΪһһĸֺұ㲻ð׿ϵϲɬ
ЩΪĻɡ
š
һѴеķӣԺӡ
ҹĻӵĹâɢҷԭޱȵҹ˹֮Ҳĺÿ
ٴλصԺӵʱְѾվԺ롣
ƺʲôİףʵʲô
룬ôڵϣƺ̫ԣһ̨С
̨һһۿյڣûʲǫ̂ܵĶ
װ½ҵϣȰ·ϣھȥһ
һһûӦͿ˫Ժǽϡ
¹£׻һ۵һᣬһܿ
áˡҵĻû˵꣬׵ӰѾʧ
ұµ˫ֽ˽֪ôģͻȻЩ
˵һܿģҵȵͺá
˦кҵ뷨»صУ;Ҽһӡ
صкҰѷӷŵ˵ϣӵĹҿʼԼĺ¡
һһúºһһϸеذԼ·á
Ұһ嶼Ĩƽ󣬰ûл
׵±˻Уôſڵλõ
貵ԺӣȴԽĺ
֪ʱԺӵѾĿ⣬˫۾һֱضŰʧԺǽ
ôء
Ұͷ˻УŰ׵ĺ£ҷԼᡣ
·ϳʲô˰ɡ
ʱҸеԺӰ
Ҿϲ̧ͷף
ǰģһŤȵ

Ӵ˵ú֣ܿ˵ת˵Ѿ˹
ЩֵӰ
׼ִһǰӰʱͻȻԺ֮У֪ʲôʱѾվʮӰ
ЩӰȫżıĶлвٴӰ
ʲôʱ򡭡
СŮ޻֣ѵŮ޽Ҫ֣䣬ǰһԲתֻصλãֻϸĲѾŤһš
ͷתתתԺӣһҡ
ңŮҪ֡ǲǸ



205 ػ
֣ôŮҲҪϹҪֲɡ
ǣǣ·ϣֶܰѻɣôŮҲҪ
Ҹղſͷڵϣƺڵʲô֡
ǰɣҪϷˣ޵ķǻǰ˵ĳ󣬳þ춯أԾͶȥˣǲǰ



ԺĹһѰѵӹУûˣȴеԼѾڵѪ
ҶԲһ
Ůˡ
Ůˡ
LŮ޿޿ˡ
ĵڵϣĹҲӶ
ɱŮˡ
ŮôأֱǴ
ŮʵҲеģǾ֡㳤ôҲǱ룬ˡֻҪ˺󣬾ͻ֣ᷢضǳˣǳ
ǣǣ󣬾ͻָᷢڵӱ֡
Ů޿˵ô໰ķϣǰʳʱһҪ෢ʹŹ˼
˭Ů޵ĵһӵģ

Ҹеһ˫˫ֻǴӻҵϣѡĿնؿԺǽ
ϵҪ˺ϵĺʱҲŻعʶҪȴѾѷһ˫˫ʵƵ˵ϡ
ҸеϵĺѾ𣬲ϱĸоƤҸеϵ¾Ҫһ˫˫ֳ顣
˺ѷεҺ
Ҹоһж޿ʱΧĿͻȻһ
һҸеΧ˺͹ȫһ±þֹ
ӹ֮䣬ҿԺǽϣһ޴Ӱ
ᵽҪǺηСȻҶδӡӰÿ˵һ֣ƺž޴ѹÿһΧֵӱһ֡һֱ֣ȫѹϡ
ˡˡˡˡˡһһڵϵӰһźվ
ף
Ǹһ㡣
ˮ˳᫵ղ£һԺУҲԺǽ
̲ס˼ܿһͷײ˰׵ؿڡ
Ұͷؿڣױָҵͷһֻ֣ıס˰ף˳ΪҲˡ
ױҵͷ˵һһֻҲ
ĿеĻﶼģҿţ˵ҵųԱ£ֱеﶼ˵Ҹɴ˵ȫ˿
׾һֱҿţˮʪ½
ʵʵվҲûȥ
ҿ޵ˣлѹĸҲй˳
Բ𡣡ϸѾʪ͸˵İ׵½Ҳ˼
ǸҲΪҪеΡ׵ûһ˿𱸣ֻİƽ
껹Ըᣬ񣿡
Ű׵Ļ̧ͷȾ˫ע£ңԸ⡣
׵˵ͷٵһɺãỹ벼һ£Ļֳ
š
һ̣ұ¶˾ģʣҪԡ׵ӡݻţһġ
ֻҪһһ㾡һӵΣһȥģʲô£Я
ʱҲŷ֣Ҹ׵ı飬ȴҵĸһЩ

֪УҷԼǰԼƣһһ޴Ľϡ
һ˫ȡ
ʵȻأ
ƣ׽Ĺ£㻹Ҫ
ңΪʲô
̧ͷһ޾ڰÿһŮҸʱ̣ͿӦԼĻ䣬ΪѾǰҡҵҸ˵ǡ͸һĶǲΪá
Ҳ֪͸ʣоȵĵ
ΪľŮĲǣǧҿٵĶֻһֱûа취˭ˡ
ҿƵܸңּǧ𣿡
ƴջĿ⣬ҵĲѾ֪𣿡
סƵ֣һǡҪ˵
ްô˿ڡ
ûޡ
ˡ
ûޡ
ˡ
ޡ
û


ۡƶЦ˳
ԭԼǰ𡭡
ԭԼת𡭡

ʱţٴסƵ֣Һ𣿡
ưĿٴοգƽĵ˵ףһǾԼǷ˰װɡ
ԴӰ׳ֵһҾ֪źܶأ
ֱȥһǰҶ֪ϱʲô
ȻûпأƽһܻʹȥʳЩ⡣
ֱҲŐȻ׹
ûеõ𰸵Щ⣬ǰһŮĬĬػ


206 ǰ
ƵĿҵ֪֮ǰеһжӼѡǰѳ˶תǰԵˣǵá
µľǣǰǸֳ֮УЩծָô˵ƵĿֻص֮У˿Ŀһ޷ĳԽ
һ̣ұԼΪʲôܹԼϵΪʲôôأŮʲôŮʲô
һ֪˰ԭֵģͿ裬ףףЩһеһУӿҵС
ȻһĴҴҶһǿͿĪʹ࣬ԼһŵͿ˴׵
ҲˡסΪʲôܻʱʱһЩ˿ڡ
Ů޷ֹŮƽǱҪһһսѪͷ̾һһսȴһһ
˵ͻȻңһ룬ҵ֡
лл
һ㶣ôͻȻ˵лл
ơЦˣǷµĶлܻϣ̫ˡ
һ£ƵЦ̫ӣӵһʱ
ôƵġЦݡǳ졣֪˿ƵЦݱΣЦһ̣ҵһӦǺ¡
ǰѾЦΣ˿̿ŶҵġЦҵһӦǺ¡
ΪԼķӦеɳܡ
ҪΪԼ¶ĺ¶Ǹȴһҡҡͷ
ƿ뷨ɡЦ֮飬㲻ҪǸ
Ƶƽ˵һص¡
ݡƽͬʱŰӵòݡЦ˵һĸǸӡ
һʼҵУҵһĴ𰸡
סƵ֣ʵҿ׽ʱĳǻ𣿡
û̻شңתͷ佭Զ
Ǻޱ仯ĺڰռУȴǿʲô졭Ҫˡ
Ҳ֪ôʱı仯Ļһ䣬ľһɾҪԶĸо
ҽסƵ֣ٴظ뿴
ƻعͷһᡣ
ûٴǿʲô͸̾˿
̾ʧ֮УưĿͶʵ佭˾䣺Ҿ˽һذɡ
һ
Ƶ佭ϵİֳָ˻档Ҳ֪侳֮УͬʱҰǰÿһĻؼ

ɻһҿŰһѹڵϵĹڡ
ȼȻˣͲҪˡ
ĿУͿĻʱڵϵĹŵòϿͷ

ˣʹдŹǰɣҲˡ
ˣǰǲ֪Ů£ҵ֪һ֮ġҵȴˣҵҲˡ
֪߲˷ŹС˵ȣС˻
ĵ˷ղŻɷ۸ҵĹڣڶ¶ݣϿͷġ
⡣⡣⡣⡣
ЩûʵĹֱӰͷĴ滹ãЩĴȴڲϵĿͷУݿͷĳѪ
ﲻ̵سף˰ɡ
׻ͷҵ˵ˣǱ˰ɡ
Ű׵Ļһ䣬ҸеΧĿһᣬִӰϷѹȸнʧ
ѹȸʧĶǶʱ⣬׷Ҫȥ
ȴ̧֣ղεѹ˲йһЩ
˵ȿ𣿡
екѹܵڹŲһʱҪ¹ơ
ŻڲѪĴеĲǷߵ׵࣬ӡ
Щ޹ġ
תңޱҵ˼һ֡
Ű׵ֻӹЩڴϵĶʱ˳ЩʧȥĴҲڵء
Щ׼ɵĶ֮æñڵأҴһ¡
ȻЩ˺롮ס£Ǻܿɶ񡣵ǣٴγҶǣȴûʲô⡣
߰ɡ׵
ҡҡͷӣЩá
˵һЩĻһϵĶǰ
ǵĵڵϵĶʱŵһ
󣬴ˣ
˵ȿ𣿡׵ƽϣһԺ⼸ദʱͬһ棬Ϊһ档
ڵϵڹʱٴβϵĿͷһԴٵĴ˷

ˣҵҲˣҲˡ
ˣҵȲɢɢҵ͹䣬͹䣬Ӵ˲䣬һ·ɡ
һ˵Ĺ׵֣ףҪʲô
תͷңޱͻȻһЦ
ĻȱٱͣȻЩˣҪǵͺˡ
Ű״ޱ鵽һʱⷴ˵
˿̰׵ЦݣҲĵףһ
ҲŷӦ૵ƺðɡ
ȻҲǺ֪ʲôҲ֪ǱĴڡĻ񡭡л˼Ҷϲˡвϲˣų⡭૵ظ׷ԼԻľ顭


207 
ҵͷ޷
ĻȱֻˡЩǰΪˣǶҲһЩˡ
ң궼ǲϲ֮ˣȵĻЩͬϲĹٰкβɡ
׵ĻһͣǰòªСͲϲΪҲǸһǱĶĻͬϲĹ֣ʲôء
չն԰ЦףͰ˵İ졣
ҲЦ
װĿͷٴתؽ£꣬վ
ڰ׽µĶһ
ܸеʩڹϵѹһνˡ
׽µĶΡΡվоǺãȻˣʲôԸ
ɻֻ񣿡׵ʵ
Ű׵ʣеâ뺦½ʧƺظ־æصһᣬһᣬһᡭ
׵˵ͷŵĶڵȾŻĿʼһر͡Ȼȥ
ڹʱǲϵؿͷл
ʱǰϹ׳ŵңˣ˭Ļ񣿡˵ϹһۣΧһȦˣ񣬽ģȻҪϹֻǣЩ̣Ϲɽһ¡
ʲô˵ɣеɣǰ
ϹȵĿУִһù£һһشϡ
ڰ״µĹУڵصĶڶ̧ͷǵжǲŵĿ⡣
ע⵽Ǹ˵ôȢҡĶϵı
ŵȻİףҲһڹĿ֣װѸմá
Ҳ֣ÿһĨƽ
ˡڰĨƽĹУͻȻ
Ļһ䣬ӽһ˺·Ķ
ײû¶ɱ⣬ֻǾƿ½ǣüͷȥȡ߰겹һ¡
Ұס˰׵֣ҡңͷСԼͺãλѧϰһ̣Һܿͺá
׵Ŀ⣬½ǾܣˣῴҴ˿еˮ
ԭ׵ĳ˿׼еĻ˵˸еˣ˵ֻˮϡһЩ

ٴǰʱҿԺӵ벻֪ʱͻȻһ
˵һҲ׼ȷϰ벿ѾΨһ̨һɡ
ֵǣ⻬һֱڳԺа㣬Ѿ˵¡
ҷźûӣһ߲¿ڣһԺİ׵ʲô
תЦųȥǰ᲻˵ҪȥѰһ̨ߵ·Ϳñ˿һԸԸߣǫ̃ӡ˵Ը⣬Ͱ˹·ʱ˾һЩ
Ŀ⿴͵Ϯҵڹ
ǱҵĿ⿴ӽֹסһ
˿ѾûǼƽϵĺ⣬ڹĵıУջĿ⿴׵˵ԸԸҲ𣿡
׵˵ͷһֻոʧȥ˫׵СԺУ˳ȿԺӡԸ񣿡
²ңԼͺð
ҡҡͷͻȻЩصδɻ飬ԺеһжģҪ֮ѰɡΪޣԺҲ깲ͬļңҪԺʮ꣬ûͬĺá
׵Ļһͻ
Ժҹͬļ𡭡૵ظţв·֣ҲǺ֪
еʹңѪָȻԵȴŻظİ׵ðɣˡ֤޵һɡ
Ű¶ЦݣҲŲͷʵ𣿡
СԺƺ㻽Ϊ࡯ɡ

Ұ·ãٴߵ׵ʱһֱ㶵Ĺƺٴ˵ңˣ㣬ǵĻ׼ʲô磬УҵʹѹľҲ˰ѻֳ׵
׿Ź˵κ첼£ġ
ûˣ˵ıһ㶣ȻһĨĶ
ҿĶͷϲûкˮΪʲôҪôʱʲô㣬¶Ϊѵı顣
ʹ˵ôˣǲʲô֮
ҿ˵תתת˼Ȧˣˡһ˵ֻҪ˵Ǽ͹ˡǰӽʱҲҲûôҲ˵׼ļªֻɫȥҲ˲ǣ͹ˣ͹ˡ


208 ȴִ
֮ܶҲ֪˴˿̵˵ǿֻΪ˽ʡǱġ
ҪһʢĻ񻰣ǾҪķѡӴʵ壬һϵġͲʣ¶ˡ
ȻϹˡƭˣʱҵ׶ûоʲô
ʱ׶ԣֻҪܹΪޱ㹻
б񻶺Ѿǽˡ
ڹ˵ָ£̨ġ
Ȼָһʱһ첼ҵͷϣ˵ŮޣνĿྡɡͷһ޵ˡȻеţʱͷһỽʱ˵ĳ֮ʱ
Ź˻һ䣬ҸеԼֱһɭɭָϡ
С㣬
ָʾҸŷҵĹһ߻СͬʱҲһ˿ĻϲС㡱ԭһҲܱôа
ѧϰһУܶҲĳƺ͸ҡ
֪С㡱ƺֻд˼ŮõϣҲΪС㡱ˣһⶼޱĽ

ŻصкΪûеӣҾֻվӵ룬ȴϹͷеļʱ
ʱҸеҵȴĹҵС㣬°ɡǰվ˽ţɾͲˡ
ЩֵĵҼûеӰ˵ҾҪÿͷϵĺ첼ǡ
ʱҸеһְֻϣС㣬򲻿ɣͷҪƿС
Ļĸֳ˰׵ݣеĶҲͣţһƿġ
Ҳ˵ʱ̫ţԵĹȻۡЦ
С㣬ҸҵΪʱļ˳ĿɲһĿΣʹǾеĹҲûյʮ֮һ
ҸΡ૵ĵЩҪֻҪǸһʹǲªҶ뿪һ
ڹĲУҽӣҵƨҲеһƵӵ壬ǡ
ҼǵüпûеݻĶ
ҴԺаģָΪֻˡԵĹ͵
ҼǵԺҲûпĶҲУʱвͻȻˣǱҵˡ
֪ΪΣǰľɵĲҶκεʹȴеļҾܶһЩǸжá
˴صԵĹΪҽ
ǿܻ
ǰ˴صİˡԺҲΣС»飬ͶվҲá
߹ܸеȻˣȴΪҸˣⲻɵ˵һлл
һ䣬ҸеΧͻȻ
ʶ⵽ղǻҪʳѪĹ˿ȴһıͣһҹľ
ȻŮĻ񣬱ҲҪǹĶϣҲô
еΧհЩܣźͷǵҳʵܸңΪʲôҪϵġǵ˵ƺǽ
˵껰ͻȻΧĿƺһЩ
ѵʵⲻԣҲ
ҪͷһʱҸеԼһ
˱𣬡С㣬㲻ƿͷǣҵȸԵɱǡ
ȻźͷǣһܸоſĹƮ˴ߣһĻ
֮걾Ҫȥ䣬ǿ˼䣬ͻữΪϵҲὥɢ
ҪҪ˵ϻȡСϵͷǳŨҵȾʹСע⡣
ʵҲ֣Сϵ֮صˣôܻǷˣǻǡֲеִϮС㡣
ձҲҵȵıӦɡ
ֲеִظ䣬ﲻԾǿĻ
ǵģеִһСҲʱͻס
һˣǰм䶼续ַҵС
ҵȱӦŻָصĵط
ҪϵɢҵȱɢһҵҲͳޡ
˵ıҲʵΪʲôɹҲȥأһΪʲô˼
ǡﱯһ̾ǰǰľѣоͻһݾ棬ҵȻصĵط
ҲһҵȣһѾһҲữһǰҵȿԿ
ǣҵȾǲҪ⣬ܸеߵĹͻȻͬʱһɴ̹ǵҲȻ


209 
Ҹе﷢ĺ̫̹ʱһѹ̽˽
ѹ̽ڣŮĺʱ

˼С㣬ҵʧ̬ˡڵλ˹Щ̵
Ҷ˶ӣҡҡͷʾԼ⣬û¡
ҵĻһ䣬̽ڵѹҲ˻ȥ֪ǰ׵ѹ
źͷǣҿſڵķȻ߱ţһܸܵһ˫ڿҡ
ٴεû¡˫˻ȥƼȥæʲô
С㣬ղҵʧ̬ˣС㲻ҪҵȡٴεǸ
ܵߺ֪ǹֿԡ
ҡҡͷû£㲻Ƿ˵ⲻʲô¡
ۣСȤ
˵ֻҪֱӵĹֺ͸ĸܲ࣬治ʲô¡
תƻáҵȡԳƣֻеԾһΪʲôáҵȡԳأ
ΧĿ˳ĬΪֲῪʱ
һĵ̾Ϣ𣺡С㣬ϲӣȴڹҵȹģҲһԵݰɡ
ҵÿλǰĿʹͻ״̬ڴˣҵеĿҲԱѹơ
С㣬ҪҵЩ˵Ĺ£
ҲģǼʱ֪ʲôʱŵ㶵ص˵ͷ˵ɡ
ҸеߵĹ￪ʼƮţʼ˵ҵʱǰļͻᱻ𣬵Щ䲻˵Ĺ¡ûлصĵطǰһļǻô塣
ûǣҵˣҵȶ֮ˣôȥס䣬úҵ֮ңһʣҵȽܲˡ
Ǿͱ˹𣿡ҽӵ
ǰҵȾǱɶһĴڶΪޣҲҪǺҵ֮˽õİ
γЩɶĵʿΪӻɧ£֮£ҵȽϵԽԽ٣󲻵òһӻ
ʿǴǸ˵ʿҲʵ
ǸʿߡﲻмĺһΧһȦǸֻǻа֮ƭӰˡ
ܶ˺ĵʿҺʵ
ߣûУҵȽô³
ҸеΧĿȥɺֺܿ
ǸС㣬ҵʧˡ
ĵǸҡҡͷǱɹ֮󣬺鶼òȶʹԼʹ˵ĴȥǾֵ𣿡
ֵصЩغСҲҵЩѣͻ׸ղʳж޴
˵꣬ͻȻ͹㣬ЩŵǸС㣬ҵʧˡ
ѣ޴
֮ǰҵһһֱھЩ֮󣬳ڻ۵п뱯˶Ʊѩڰõȡ
ҺЩԵĹûʲô޷µģֻҪԵˡ
ߣһҡҡͷӦղŹʧĵǸû¡
ÿ˵ȵӶǲͬİɣҰеĻȫ˵˵Ҳѵˮ
ҲʧŶүĺ񶨡ĻŵԻȥ֮ˡеĺ⣬Ϊ̫пᣬЩҸĻջ˵ڡ
һ˸ƺǳ»ɢɢˣʲô
ɢһеĴڶΪޣǣлϲ֣ãɢͺһҵȴδڡ
ֵֵ𣬵ȴһ֪˴𰸣ߵĻվ˻ȥ
ܸ˵˵ô𡭡

⴫һ߿ļ⺰ʱѵ볡
ҸеһС㣬ʱ䵽ˡ
šڹĲ£һһӡ
·;УͻȻԵĹҵ˾䣺С㣬лл
ллʵΪʲôҪлң
С֮ҵȵĹ£ʹҵɢջ˵塣
ңΥҵȽ˵һҵеĻҲһЩԣС㣬лл
ǵĻĸеһ˿ĪĸӣС˾䣺ܸ𣿱ϾҲһԵݡ
˵ҾͷӦһȺĹô֡
ҸеԵЦˣ𡭡ҪУСͳƺҵΪɣȻѾһǲƵġ

ҳԺӣоΧϮϮ硭ʹźͷǣһǸоˣǰһůӰڵҡ


210 
Ĳ£һһԺ롣
վʱܸе׾վߡ
˼Ľ
𣡡
Ź˻һ䣬ҸеΧ磬ͬʱһ̷ĸһĺϳ
ܶҶʱϳĸҵһݣǺ͡
Ȼˣžĺҹǡ֡
ȥܿҾ͸еһֻסҵ֡
ȻҸеֵָֻżⳤָףһ֪־ǰ׵ġ
ǻȻЩһСĵ
ĹУ׾ȻҵĵͬʱĻҲĴҶС
Իûġ
ҲЩ˻ͬ
оãȾͣ¡˵ĻľͺãعǨķ񡣡
ҿٵҡҡͷѵбΪǵĻףǳɡ
Ȼ˵㡣˵⣬ͷҪסҪˮȻǹ˵㣬⡮ֵ㡯ĻΪԡֵ㡯ķ׼𡭡
ңġĺܿġܿġ˵һǸеᣬ᫵ҵ
Ȼˣ˿ҵȴޱȵ
ˣÿıáսҵ֡
ϳĸͣ£˼ĺٴ𣺡һϡ
أЩŪʱתһ
ʱҲĵС㣬һһˡҷеʱ¾ͺá
ָʾһһݡ
ݸøĸ
ʱĵСѾ˰ݹݾͺá
һ䣬Ҹеҵתһ
ʾ£һȥ
޶԰ݡ
С㣬һˡվãݣǾǷˡ
ݣ׾Ƿ𡭡
뵽Ŀʼ뼤ԼһԵҸ
˿̣ͻȻýһ̣Ѿ㹻
Ҹеһֻʣµ֣վá
ʾ£һԷȥӵհͷһ
ɣŹ˵ļ£׾ʽΪһԷޡ
վֱӣĹҸеޱȵҸĵһҴδĿ֡
ݿ־һӣȥһ̳ɳΪһ֮£ʹȹǧ꣬Ҳúڡ
ڣɿƿĺͷˡ
Ҹе׵˵ͷ漰ſס˫ֵ֣һ̣Ҿ͸е׵˫Ѿŵҵĺͷǰ
ŰװҺͷһһĽҲʼԼʲôı԰ס
¶һŵı飬ؿǰ򣬵ȴ׵ĳ֡
¶Աı飬һΪΪܲˣҡ
¶ı飬տĴѾ࣬ٿҸҪˡ
ԣѡ¶ŵı顭õı顣
ӭҶĿǰĬĬƽȻƽƽ֮Уһǿһ˿Ļϲ
Ȼ֪ΪʲôϲңѾȥ⣬һѾ֪㣬ǸԵɣǲȥˡ
ͷǱȫҿ׵ʱЩͬ
һԳ޶˶һͷ׷ϸ壬۾ҲɼͫıɫǽźͷǵϣָҲϸҳ
Ҫڵİף˰ޡõĴʡ
׵¶һ˿Ǹ⣬ã֮ʱ̬Ƕĳʵֻδ뵽ҿͷһڰ֮ǰδ㿴ջƭꡣ
ҿ׵ҲһҲǺ׻̣ҲĹָɵġ
ҡҡͷ˵ЩҵǴӦ޸һ¶̬ôˡ
ӵ㣬ǵʢһءȻ仰Ҳû˵ڡ
ϲСϲ˸ߺ
Ź˵ĸߺΧĹҲ
ϲˡ
ϲС㡣
Ůޣϲϲ
ˣϲϲ
һһ˵ףУҲʼеһĪĿģȻǷľͷγģ˷ҸϲûǸǹһ覴á
ףصУҿԺڶǹǻվԶһ̳ɵġӡ򡰵ӡ
ÿӡ϶һᷢӣһʱ֮緱ǵӰ̫õԺֵĸо
⣬Ǳ𡣡



211 
Ҳáʲ׼ȷΪôʱףصҲƽϢף󣬹˾ͳʵˣҵȣɣ𡣡
Ź˵Ļ֪еġֲʣֻǱǿѹΪǵĻ񵱱͵Ĺ
Ȼ֪ˣ־ôȴҸеһ˿ʧ䡣
תͷһԵ˿ҲԴһԡ
ķֱͻĽĪ̾
ʱҸеҵһߵǰתԺӵĹ
֪֮ϣٰ˼һҪ˿̲û׼ʲôʳҲԲ˼⣬ԡ
˵⣬װƽǰһĶ
ҾͿһɫƮϽһɫ
ɫƴʱһֻ֣һָͷֳʮݡ
׵һӣЩֳʮݵСͷ׷Ʈ䵽Ժÿһϡ
Щǵλʳɡ
ܿǽӵСĹ϶¶˷ϲáҪڰ׵ǹƶҪˡ
ʱע⵽׵л򣬶ԺҲ¶ãȻ
ǷֱǹˡָװĹǵûзֵ׿еġ
˿ΧֵĹ¶ĽĿ⡣
ˣǲҵȷ̵ʲôܡ
˵Ļִ̧ϡ
һߵǰ
ǰͻȻ˵ζлˡ
˵׾ͰԴָ˹ͷǸָĹ
ӹֵݹָ׵Ĺ϶¶˳ϻ̳Ͽֵı顣
ҵҵΪ˷ҵĪҡ
ǰǰˣ棬ллˡ
ǻҵģʶڹУһܸߴĴڡ
תȥ۾нãȻĽ룬Ϊʲôײָɡ
Ҳʰף˵ʵڵȴʱĹУҵҲΪԼҲй˽Ҫܰﵽʲô
Ȼеҵģһ˽ϣҲܷһݡ
׵Ŀ⿴ң˫ѿҵ뷨
װһŵУıģһͳɡ֮ҹױġͷͨáĹ£Եʲô˵ģ˵˰ɣ㲻ܽ⿪ϵĽᣬҲΪһš֡
ʱ׵ĻҲǺףĻһ˿
Ű׸ǰ
ڴ뵣ĵְ˫֮С
ͬʱҲǵ˫ƣ֪Ļܻµ˷ºһǳɵ£˵ȻĻĸе֣ĿҲĵʹԽԽ
Ȼǻȵ˵Ľƻһ˵װޣһȥɿ֣һһԵʱ˿̵ʹĶòҪ
ҲһĻźţڡԴԺģĺܿ֡

ˣԺĹҲˣԺһ±ÿյ
뻯Ҳ˻ȥԺָֻԭģͺЩղŵĻû
ҵͷԼϵĺ£ⲻΡ
⵱ȻΡ׽ӵ
Ұͷ˰ϣô˵ŮҲһ˵ˣ
סңһӡ
ͷЦţһ˻һҶˡ
ɵӡ

ˣǵýŮ֮ĽзҪıġף֪֪Ҹô㣿
׼ʱʹֻĹᣬֳƺ
ڴ֮УзƺŮΪˣŮƺзΪ
Сطһ㲻ƺʱƺԼΪӣӳƺΪ
ɻŵʱӾͳƺΪ
ܸеüͷҲǲĵҲ֪ȷôġ˵⣬׿ҵϲֳƺ
԰׵ʣһкܾ˴𰸣ǲǴˣЩǵĶѧСطˣǾõڶְɡ
ӣ׺ҵ
ɬĻصš
ܿҾʶҲҪһġףΪû⣬ҳƺΪȴоֵֹģϾǹ
ҪƺΪΣ
͡סɡ
ΪΣ
Ϊ׾ǰװ
˵׾ǰףһ޶İףҲֻܻס

Ǻãģỽһӡ
ţҲģףһỽһӰס



212 н
ţףǹ֮ǰ˵һ겻ң˵Ĺȴ׷ŹңСġ
⻰ʲô˼ΪʲôҪץңѵ͡
뷨˵ѵûʲô취Ǻƽ𣿡ʱ״ҵĻ
װҵͷĻУӣЩ겻Ҫ֪ĲҪһнΪͺãһнΪͺá
Ҫ

׵ԽԽͣҲ֪˵ţΪϵɢԵʡ
ɢĻҲ̵ʧˡ
תͷƣôˡ
ơЦˡЦĿ⿴֪ʱѾЩգ죬ˣҽٶ˵Ļˡ
죬úֵͯҶʮˣôٶˣҵǰľҵģҾҪҪ
ٴЦЦ̾һ
һ̾̾ĵ׸еһ
λסҪȫ黯֡
ƣҵʱ졭
Ҵϵ֪Ҫ˵ˡ
ҵͷȥơ֪ȻûʲôݣҵľһָоƵʱ䲻ˣʧˡ
תƻܸ˵˵׵Ĺһ֪һЩ
ֻǶһҲãҲֻҪƻڽŹͲʧʧʱ֪ܲôһԸš
ôῴҵ˼ĿУҡҡͷҲôþöû˵ôĻˣʱģĿ쵽ˡ
˵꣬ҿ˫Ĺ⻪ƺһЩ
һᣬץƵֵٸң׵һҸ𣿡
ҡҡͷҾ㵵ĿУƵҵɵתһǴҸ˰ʵɲǽСĹ¡
ǡ
ٴҡҡͷһʱ̫ˣһ仰ô˵˵ְҵͷϣڰοҵҵɵתعҵһܸǣһɷûŮ⣬һɷһСķǳǳ
׷ҸĿ⣬ĳһҲȻ
ʱҿƵĿһƺЩŰ㣬̾˿
ȴһĺӣڣҶڸ鷳૵ǰļ㿴ô࣬ǲð
Ҳʵ˵ʲô
ûлش⣬ֻĿ⿴黯˫佭ûʲô԰׵鷳ܹġ
һ׷ʱƺܵʲôͻȻüͷһȻ𡣡

ĪģƵĻҲһʲôעţҿĿ⴫ķ
佭Ķ԰֪ʱһģӰ
ӰȻģһǿһŮˣһҶĳϵŮˡ
˭Ƶ
֪ҵĳһתĳһǰĻҵ˵վ¿Ҫȫ黯ȹ
¶̵飬ҲŽ
һҪһۺӶ԰ĳǰʱ
ͻȻеԼһһ¾ͱ
ҵɵתסǰϣŮתܹסڸýΪͿ𡭡
ܿסеŮתϣͿܹȣǧ֮˺תҲ
ԣһҪСǣ
ƻһ䣬ͻȻһ˦˦˺Ӱĺ󷽡
ǣشＸʮҾһʧȥ㱻˦ʮԶ
ܣ
غƵĺشҶС
ȻѾʮԶһǿվںӰеľ
Һе˹һܻƵߡ
ƺϵһһ㣬һĿôĽŲҵķС
ܣͷƵĺٴδһεĺ޷ܾľ
Ҿ˳еľת
תһ̣ƿ¶οͣˡ

ƴıţһ·ͷš
ûܳԶҾ͸е佭ʧˡ
ơסˮš
Ȼ֪Ҫηƣôһֱһ⡣
ξеıܣҷԼûĸۡ
û弫ް㣬Ҫܶȫȡ˫šж죬Ұ˫šж죬Ҳʲôƣ
ΪԼѾ˺ԶѾʮʱͻȻеһ䡣
ǲʲôʱͻȻеԼһʹ
ͣ½Ųͷȥǵͱҵĸ



213 
ŸдĽУȻûѪһоԼһģ
ԻλУʧȥĵڵϡ
ણણડ
ķȥһӰ
ڵϺҷԼ߿ʼָҿӰǸղǳںӶ԰Ӱ
ôˣ૵ĳʵ
ģӰߵǰӻҵǸǱ͵ʧıԵ˵ôˡ
Ӱ䣬ƺ
ôҲǰתôµ֣ʵ
ߣ֮ʣȰ㻹Ǳǰļ̫ԼĺáӰһסҵĲӣŮת̫пˣºӵʵڲʺδŮˡɡ
Ӱһ䣬Ҿ͸оԼʲôڣȴ
ƴҲӵ֣ٴʵôˣ
ǣҲ֣ҲɢڹıǰǶԼɡ˵꣬ҸеӰϵ
ʧȥĶԽ࣬ͻȻӰĳЩҲڡ

ƶҪסԽڵʮʥŮͼħһʹ

ƶʦãƶʦòˣʦ˻Ѿ˼ȥȥ

ʦʦôˣҪ뿪ƶҪ뿪ƶ
ƶΪʦʹͼħ塣
ʦƶӦ㣡ƶӦ㣡㲻Ҫ߲Ҫߣ
ƶΪʦҲ뿴㳤ˣΪʦǵȲˡ
ʦ

ʦƶɱʦʲôˣƶһҪΪʦ𡣡
ǲˣ
ƶסˣͼħͼħͼħµǺö
ƶ㡱

Ů֪վǰۣ
ҲʲôۣģֻҪǰ
Ů߯񣬱ñ˵ĵ
ߣһֻҲ˼ԳԽƣǽ˾
ơǸƣ
ϣϣˣͣǸƣ򲻹
ĶĪ𣿡
߾٣Ůһ㣬Ͼв־Ůϣ
ϣŮĺİѰ¶ɱ˸ɾͣ³֮ӣûзŹ
ϣϴˣһҪΪ

ӿĶԽ࣬пʼϵĸֳһζɱ¾Ļ档
СŹҴģݵ
ߡƲмЦЦ˵㸾֮ʣŮδҲǰϹˡ
ҡŮˣ֮ʲôԡžϢУķ
ûʲôԣͰĵ˯ȥɣʣµĽҾͺáƻһ䣬ϵִ˼֡
Ѿû볣ججңһ˲ҪԹȥ
ҵȴһңڻ˯˯һжˡ
Ȼľ棬ôȴҲİ취ʱţҸоԼԽԽգյþͿΪһ߿տǡ
Ҫ𡭡
ʱҸеǰƱʲôݺݵĻС
һץҲӵҲʧȥҽԶ
ҹĹУҷ֣һƽӴڱߵĶƺһȫˡ
ȣȣȡϰԵĿ˼£ȴӸû
ĿڵϵƣҪѰʲôҷ֡ġƺǡԼġ
֮Իǲ˫ߵƣΪ˫佭黯˵˫ƺҪվ㣬ϵԼš
Ϊ˲ʧȥƽ⣬ҲֻϰšԼġվ
Ҹովã̧ͷƿȥȴ֪ʱҲվģҲҡ
ܿ˫ۣ˿һĿŭɡ
ܣһЩʱͻȻһϤ
ƣҾϲ
һûеõκεĻӦʱվƾѾҳ
ҵҲԹԵ
ȵȣȵȡΪ˲ʧȥƽ⣬Ҳֻܲ˦˫ۣԶ˫š
ʹҵĻζԴ߻ء
Լĵһ£һ㣬ȴȫҵġ
ұԼһ·񱼣֪ʲôʱͰƸ˦˸ûӰ

ǲǿԶԺͣʱҰȴһԺӡ
ԺӵĴſţҵҲͣһ·ԺӣһԾ롣
أ
תͷȥҸսԺӣǴ󿪵Ժ̹



214 ⣿
ԺӴŹرգҷ˫ƺֻصԼĿơ

ϰԵ̱ڵϡ
ղˡ
Ȼղ׷ҵҵǰģݻʵһ
һղֲҪյĸоڻ¡
ôܾǸƺ

ˣڲʱ򡣡
վһܣԺеĻʮֵ졣
һԺӣһſò

ѵƼСġǸԺӣ
ǸСġҡ
ܣҷԽԽ񣬳ԺеѾ죬ԺеĸһЩƷһЩϸĵСƷ⣬ƼеԺӡ
ƣ㻹𣿡źһ
ҶԼһڶ̣еĳ顪ҵĻû˻Ӧ

ء
ƵٴԺ
̲סľϲĴѰӰ
£ҿһý޵Ӱ
ƣ
Ҿϲؿ첽ƣҲЦţҵ߽
µǰסȴִ塣
⡭һ֣øջϲңһ˵͹ȡ
ôˣҼеʵ
ҵļֻǵȻҡҡͷֻʹˣҲûȥˡ
ȥȥģȥһһܼĵط
ƿҵķ룬ҡҡͷֻһִɵĲǣתҪôкתԼĳ֡
ڳԴ֮㲻Ϊҵʧѹ
ҵǲã㿴ôǰǲá˱ˣҲˣĽѾˡ
ˮ̲סۿҷҡҡͷ˵ʲôܲٸҶ˵һЩ
ֿҵ뷨ЦЦֻΪԵĸ鷳еǸѡҵɵתҵʱ䲻ˣ֮ǰðͳȥС
˵վ֣ƺҪȥʲôط
֣ȴҵ֡
ƿԼ鵭֣ƿЦһᡣ
˵ʲôͺܿĶҵɡ
˵꣬Ժŵķ
ߵԺ֣֮ԺһָţͿԻȥˡ
ǰҽԺţ֮ᣬⲻҽ
ˣղŵȥˣ
֪ƾԺεѰŻɡ
Ҹ˵Ҿٶһᡯƾҡҡͷ
ٴδźͨľͲԺ⣬ѡ˵⣬ưĿңһ֣ء
ҪСġԺǸƣŮڶתУϣܵõȵġѾԶˡ
ҲԶˣʲô˼
ҪסΪŮִţŮ볣˲ͬ
ÿһŮתʱĻִڳԴ֮һǡ
ǻᡮӡһݼ䣬ȻŮ֮УŮתת˵⣬ԵͻȻЦŵͱҡ
Цһʱ޷Ӧĸӡ
Ҫ˵ЩʲôʱƶҡҡͷҲ֪ŮתУŶٲǣһֱңеĳĳ׹ٲĵ
ƵĻķ
ʱͻȻеҵԡҿ㣬һҪȡ
ѾҪ黯˫ȴĿ˵ͷ
ʱͻȻŮӴ˶ԵҲ롭
ûʸֻҵ˽õѡ
Ȼǰһ仰û˵꣬һ³ʱҪ˵ʲô
ģҲԾؿڵ
ԲһҪܵõȵƣµĲǣʱססҪ˽ҵǣһܹʶһ㡣ҸղŵĻ͵ûɣϾҲһᵽһ˵ţƵͷǸ
ҡҡͷãʵĶ١ҲͷΪֶΡ
ΪƿԺţϣ鲻ᵽһɡ
˳ƵĻʶԺš
ҸеӱʱŷӦղűƴӦ˵ǱͬʱҲһʱ˸Уû˵Ļ
ƴԺӿȥȴֻһ͸üѾڵЦš
ˣҵɵת

ΧһƬѩףҲڲãвϱȥ

ʧȥʶǰҿһ档ǼеǸӡȽʱļͽıڣ˿̵УѾ˺ܶļҾߡ
һͷײԲԡƵŮˣڴϡԣһȵꡣ
Ůϸǵúúõı뱻ϸµİ׷Կչ˵úܺáʹˣϣǴѵĲ԰ס
Ůһֻš
Բ𣬰ףңҪˡ
ǵʹĿŮ˵ȴ¶ЦݣţӦ꣬ҪЦ
Цݣ⡭
ţҺ⡭



215 һΪ
ִִִ𡭡
ǽҵĶУһҷѾĵĳ⡣
΢΢ĿĿǽϵĹӣѾ˾ŵ㡣
һ˸ое⣬ֻܵѾ̫ˡ
ͿƲڴߡ
һֲĸеһ˿΢΢ʧ䡣
ʱҿһ̨ʼǱԡҰѵĻ΢΢תһ㡣
wordţд˽֣һϡô
һ㣬ıȸղŵʧʱͺ˲١
Ϳȥˡ
Ҹղ˵꣬һζƮҵıС
תͷŵķȥ
ͿڳҫУһ붫߽
ˣͿʺš
ֻһʺ򣬾ζ೤೤ֻĻسһš֡
Ϳƶߣŵ̨ϡ
Ϳ֣Ҫҵͷ
һץסͿ֣ȻĿ⣬ᶨؿ˫һΪףӿɺã
ͿƵĿתһƲŷӦ㣬ĿתЦӡƺǶõģжһﺰӵġ
˵ţͿһֻ֣Խҵҵͷϣʼһưͷ
ɣ˾Ͳóˡ
Ѿ˲𣿡
Ϳ΢Ķҡٴ֣ͷϵ֡
ӡӡƺ̫ϣͽӿɺą̃ǰµԡ
һ˵ҪһӵӣҲһӵġס
ҿСԡ£ҿͿеĶҡ
ƺҪ˺һȴҽץסҪ֡
㣬ƻܿͿƵ΢΢
һֱȻ֮Ϳƶ¶˶ҡһ˿ĪĿС
ߣ˭˵ŮС۾Ǵġ
ȻѾҪЦһסЦ⡣
¶Ŀ⿴ͿƵƻܿôҪô
Ҫ֪𰸣ֻܸ㣬ڼҲܿ
ôϣ˭أ
ҵ⣬ͿƾȻ˳Ĭ
Цǲǿ̫˵ʱͿһֻ֣ŵǰ
԰ɣ˾ͺòóˡͿƽҵ
Ų·ƵͿƣһ㶣ϻǱסĿ⣬Ȼ¶һ˿˵ѵһ㶼ˣ
İΪԼݼޣҪٴοͿƶҡӣˬһʱͻȻеԴһʹ

ͿƵһã˲Ŀóˡ
԰ɣ£ֻ̫ġ
ҶͿƣƽǷģ̾һ
ûô
뷨ҲסԼӹͿƵࡣ
ҾǶԸһ㲻еĶ
Ϳ¶ЦݣҸٶֿһ֡
ȣȣȣ
ΪԵ̫죬ҲСľǺ
Ϳƿٳϵֽŵҵߣ㣬㡣
˵ãһ˵Ҿ͸һѳеֽʲôʱ򿴴ģ
ͿЦҡҡͷһʼȷЩң侲ϸһ룬뵽˺ܶ
Ҫһ㣬ô಻˵ƺĻ
ԭ𡭡
ҳһ󣬰뻹Ϳơ
Ϳƽӹ룬Żϣ㲻ҲҪ
ͿƺΪţӣļƻôʧˣʧܵĲҰ˿
૵ղûءᡯԳƣû𡣡
ͿƳֽһĨȥڴϵһߵΪþˣͻȻȻһЩڿЩʱ䣬ôҲġ
⻰ǰöáұϥͷС
ȻҵСһǸеͿĨ΢΢һ٣ָܿĽࡣ
еһϸ΢ı仯૵ʵҵҲǿԵģϾһļ䣬Ҷ
Ϳ˱ϵЩº͵Цɵϣʹļ䣬ҲǱ˵Ĺ£ԼĹ²ķ֮һأ·š
ҿĵȴػôûзҵҲ̫ƻˡ
޾ճУһ˿ҲˣȻ̸ֻһϡ䳤ӵңȴѰһѡȻԼǰе֣Ըһλ
ʶıŮҪļܶһǰҲͬͿһĬĬػңͬʱҲһЩʸıǰҲĬĬǱš


216 һ
סͿҪߵ֣ʵԴ֮ƺҵÿһת㶼ҵңôҵģ
Ұѻ˵Ϳ˳Ĭ
ҶĬҲûõģԼ£ЩǲҪҵĺá
һΰѻ˵ͿƺҲʲôⲻʲô¡ȱľʱ䣬һֱңܻҵġ
ΪʲôҪҹ
Ȼļһû֪ÿһŮкøС
㻨ʱҵʱҿѾϲˡÿһÿһѰңΪʲô
ѵ㵱ɵķ˵İԵʹǧ꣬Ҳûһ
ͿưѶַŻϣƽĵƺЩҪ˯һᣬϢ¡
ôܲô֮ôܲͿƵĻһӣĪĸһȫ˳
ƣƣƣƵļһ¶ӿҵУĸӣ˵ĸӣĶµܡ
ΪһִˣϣܴЩļУѰҵʲô壬ÿһεѰңֻҵĸӷҺͱ
ͬʱһֲظָܿ˭˭
ǷͿƵģܻ𡭡
ΪʲôҪ
ַҽʵ飬

ҸеһָֻҵĶͷ漴һµϢôС
ס񣬻ԼСʱ£ҪǰļӰ죡
ܿ˭Ҳǣ
Լĸĸʦѣͬ£ʮľ

ͿӿͬڷпˮеһˮһҪȥ
򴲱ߵȥڳǰͱһýס
ĳǣôˡ
Ϳ̾˿㿴ôǰļ䣬ǳϡ
ǲڻ˯У̤ǰ佭
ԼΪ˰ѼʧסˮУҵ˵ͷ
ͿƼҹ˵ֻҪͲӦ࿴ԼǰġϢ
̤ˡϢ֮ӡԻ˵Ǵɡɢʧմʧķ衣
ҲǸ֮ʲôıǰ䣬С
֪㻹٣һһҪסҪ̤롮Ϣ֮ӡС
ļǼˣҲҪֱ˳űĻ˻СһЩҲܲ
ҰͷͿؿڣҡҡҲô
Ҳ̤ˡϢ֮ӡʧҲܼļ䣬Ҳڡ
ҲƼǿһҲܿıӰҲڡ
֮ģÿһһԽļ䣬ССһǣССһѾкܶĲѵĶ
Щûп뱯ˡָж٣ҲһС
òеĺӡƿͷУ̺ļᶨͿĵ
Ҳػ㲻ҲǸǿôͷǲ֪ظġ
ҸеͷͿƱḧ
ͿƵ֣ҡ
Ҳ֪ģģؿڵҪ̲סҲҪ̲סʱ
ܿҪס㣬㲻ǰеκһܿ
ǰɢӲǷʲô಻Ҫ㻹ʲô
ֻҪƽҸѾ֪ˡ
̧ͷͿĪЦʮʵԭ⼸һֱ뷨˰
ͿƸͷ֣հҵͷϣģ±ûôѡӦ˵ǣѾ죬
͵һζݵ֮󣬲˵òһ꣬Ůܽˡ
ʱͿԼһǰǰƽƽ֣ûûΡ
Ϳ˵˵ҾͲһ˿fgζͺĺܶУҪӭBOSSսǰսܽƵģһȴǰЦˣûûΡ
ͿƺȵЦЦûзһֶأȥϴ˰ɡ
ֱȥɡ
Ϳҡҡͷ㻹°ѱӸǺãˡ
죬ʾԼ֪˺󣬱ɻ˴ϣѱӸǺá
Ϳ뿪ĽŲҪſǰһ̣ʵһ𣿡
ܸеͿͣ˽Ų
Ϳĵǰ
š

һֻһͺá
ðɣʰɡҲ֪𰸡
һ֪𰸡
ʲô⡣
㣬жٴǰΪޣ
ֻһΡͿ˵꣬˷䡣



217 
ͿٴλصʱҿߵҴߣùҵİ
Ϳеİڳˮ𩺲ζҵİ¶һٶΪˡ
ͿưѰŵҴߣ辯ͻģ㿴ûʲô
ҽӹ辯٣ĸ辯٣УϴʱӰóֻţôͻģ˵꣬ʶʲô϶ʱһ죬ϴ£ô˵˳
Ϳû׷ʡ
ͿЦŵ˯ˣʱ辯ٵŻ˵ʱ˵ġº󣬾ͷŵ㴲ͷ
ˣƣǾٺƽ˪ʱʱôˡĵı飬ǲʶ
˪
ǱҵһӡǻӦ˵ÿθҵӡǻ
Ϳ˵¶ĵı飬һšҷͿƿʱʲôıȤ
һЦǸ٣ʶ˵סûʲô飿
Ϳɻʲô飿
Ҳŭ֮ġ
ͿΪʲôҪ¶ı飿
в˼ĵΪҵ׷߰Ҹһסһûʲô飿Ǿûзʲô
ʵ˪ʲô飬ҲܹġֻҸղŻһйġ
Ϳϻһ˿ȻȻֻһ˿ȻЦЦ
ҿͿЦݣҾһıƲԤС
ȻͿֻǺƽص辯û¶ʲôŭı飬ܿĸ˸к
ͿǺЦǣҲֻ˳ĻʵΪʲô
Ϊľ˾ˡϲ㣬ôܶ˾˲
ͿƴӻЦչЦҶʱһץֱ۾Ǵô㵱ҵľ˾ˣ
ⲻѧҸͿƳһ㶼ɣȻҲ볤
ԣⲻص㣬صǡͻȻһͷҵԺ
ѵͿƵͿЩԱ˪ˣ
ҪΪԼĴ𰸵ͷʱͿȴ˵һѪĴ𰸡
ͿЦŵΪڹ˰ǱֶŮ
ۡ
סѪĳ嶯û˳ͿƵ㣬ΪʲôҪô
ͿȻйŮͬӱǡǷзȥôУ
ǣǷΪ߽߽⣬Υʲôĸ
ұΪͿֻڿЦû뵽˵һǷͬ˵𣿡
ۡҲΡΡǣǷͬӣ
ɣû˻ȥⶼô£񲻶Ƿˣ
ͿһľֻΥûеĵزµµ£Ǳ𣬱ǡط񡯡
ҴûоáطĸôĿɶ
ܾ֮Ҳ֪ǷͬĶ岢Ϳ˵˵ĻҲΪתҵעҲһʡ

ùһᣬĶƺûжʧ
ó֤ҵûûжҪ鷳ˡ
óѾ˵ֻĬĬ̾ʻûзͼŰɡ
ҵ㿪ֻĻע⵽ȻǿģתͷһԵͿƣҳĵ磿
Ϳҡҡͷǡ
ͿƵĻشһͿưĵ磬ѵǾˣ
ǾˡĻһסѵ˪
ǰɣзֻȺã˼ΪҲ̫̬һ㡭
˪˧һ¾Ϳ
ߣյһǺкøеģ´ٸҾǺ
漴ַΪǰ˪ֻܹⷭҲΪһָû롣
һϰߣΪҴӲϷκμ˵Ķ֪һһŮźܴĲͬ˱ĽǱΪֿ
ҲǰʮƽϰˣҲԸƽûʲôֵ÷ŵֻ档
Ҫ˵еĻҲֻĵģͿƵƬˡ
ҵ㿪ᣬͿƵƬ
ΪĻ飬ƬҲģһ˿ϧ
ʱͿƵ𣺡㻹ֻ𣿡
ҵͿƵ⣬һ㶣ȻϲʵѵҪµģ
ǡͿƶȻķ񶨵
Ȼǲ´̾뵽
ʱͿƼʶһѻֻҲˡ㻹ⲿֻͰȥһ¡
ͿڼԼĽ飬ҶͿ૵⻹ķ񡣡
ͿЦЦˡôϲķ񣿡
GalgameĻش֮أҪشôѡ
ҹϻشҷǳϲม
ͿȻı飬¶ʤ΢Ц


218 ̨
ֻʱ䣬Ѿߵʮġ
⣬Ҫٵˡҽŵص
Ҫ´ʱȴͿưˡ
ѾˣͺúڵļϢɡ
ͿƵĻҵַ
˹ҷżôҸĸоתͷͿƵ
֪ǲǴҸоͿĽ£ƺ½
ҵĿ⣬ͿƱܿһ󣬲Żҵ˵Ҹ
ȻͿƿǡѵȫûзϣЦصչһӣһӣȫ˽ΪҲԸ⡣һʼֻҪЦ˵⻰˵ĹУͿǾȵգĵȴԼĻ桭
Ϳüͷ΢壬ҪԴһȴһסԴ

Ϳε⣬㻹Ҳ˵Ļ
ͿưҰ裬Ҷʱһ£漴Ҳһ˿԰˼
Ȼһпʼ󣬻һ£ȴоʱѾ˺ܾãж԰˼ĪĿҪ
Ϳƿҵ飬ʱ䣬һȥɡ
ͿƵĻһϲģ
ͿƵ˵ͷ
Ǹ¡
ֻǼһᣬµġ
һǵͿƳֵĵڶʱڸδǰǰеҪϵ
Ϳƿһһ˼ңĶʱ˲ѡ
Һܿⷢ͡ӡǵʱҸô㣿ָôƺҵİ裿
ǵͿƵһγǰʱ϶һֽ֡еÿˣ뵽⣬ҾڴͿƻôش

Ϳֻƽػشʱ˵һϼҵ
ϼҵô˵ҰֿɲŰɣ˵ŮĸϼģҲͿƵĻش
ҵĲͿֻҡҡͷû£ոʱֹ֮ΧУֹļҲõ˿㸸ĸѺС˵УһԶ
֮ô૵ظ
û˵Ǹ֣һͻ᲻ͬ˰ɡ
Ϳƿҵ뷨һн·Ͳһ˳
һд㣬¡ͲҪٷˡ
ͿƵİοֻĬĬĵͷ
Ȼ˵ÿܺеҲܲ𣬱ϾҪĶֿɼȴһͻУôܲ
Ҹеͷһ̧ȥͿƱ֣ͷϡ
ȥľ͹ȥˣҪںδͿưοҵ
ⰲο˵ˮƽ湻ġҡءЦŵ
ǵģ
ͿȻڰοңοĻȴҸе
ȥĶһ壬ô˵ôãôܲԼ˵˵ĻȥοˣǽƻΪҷͿƵ
ͿƱ˵һͷϵ֣Ҳ΢΢һͣ˻ȥ
Ϳ˵ĶԣǱˡ
̫ΪͿƣתƻ⣺磬Ǿͻȥɡ
ȥȥģ
ȻǻҼҰ

ҵȲˡ
ͿƳĬһᣬӦҵðɡ쵽֮ʱһͬȥ֮ǰҪúõϢ

ͿƱűʼǱ뿪˷䡣
ͿƸϢĻУҷԼ˵һỰòС
Ϳ˵ҩ󣬸ðҲرܣݵƣڵģҲѾˡ
ķոðͷʹȣѾǺúܶˡ
ɻأͷϣһԺ˯ˡ
˯ţҷԼֿʼˡ
ǰɣʧ۶ΣȥҲ
ĲϵţǱһһƬ֮С
һƮĸоһ̨ǰ
ǰ̨ƺߵ渽ʱжôķƽ
ߵ̨ӵıԵȻһ⡭ţ
żһʾȻǡơ

Ҷʱ
ѵû
ҿٵزŷ⣬ӳǡ
ҵɵת㿴ŵʱӦѾȫɢˡ
ȣͲҪġ
ſ⣬Ķʱһ
ޣȴԼĿ޲

תͷ̨ӿȥָоң̨ϵĳֹҵ¡
Ҫ뿪̨Ӹ
нĻȴֹס˽Ų
Ҫ뿪̨ӸมҺòҵ㲻ô˸е𷽷뿪ˣҵŬɾͰ׷ˡ
ǰ̨ӽо̨Ҳ̨
Ų̊ǰĵɡ



219 
̫ƻˡ૵һе˼̨֮ϣеݡ
ҵɵתкܶĻҪ˵ΪĳЩƣһֱ޷˵ڡ
ҾҪɢˣЩҲ޿κ˰ɡĪģҸедһʱһЦŵġ
ɵתĻһҪ
Ů֮УֹһǣԴӰסڸýͿˡ
ԴͿƿ֮Ůǰ;һܲϿǰļҲΪˣɲҪǼ¡
ڿǰʱǰҲڿ㡣СǰҪȡ㣬Ϊ
΢ܿ죬ͱƨµ̨ƽ
ǵģûпʹֻǲǣǶͬꡣ
Ϳƿ֮󣬴ŮǱ˻ᡣ
ֻҪԸ⣬Ǳȡ֮
ȻҾȡȥʹͿƻȡ
Ͼǧǰ£ǹȥ̫á̫ˡ
ȻҲҪע⡣ɲûÿһĲǣôġ´֮ʱһҪš
ϾЩǱִô׿壬лʲôִ
Ҳ̫ģϾսУǶȵġֻҪѧսķʽǵ͵ϮǣҲǲܡ
סսξսսУʤĲǰжǿжᶨֻҪĲ򵹣֮սͻת
ôųִ֪ʶ㣬һһԾ׵ģҾͲ˵ˡϾأҵʱǲˡ
ҪһǣҪСÿµʱÿ֮ʱȡʱ
ÿʱֻҪʧȥʶ˯ȥͻĳһǵġĽ硯
֮أҵġĽ硯
ڡĽ硯սǳĳԿܳ;ܳɡʵڲУ̨ܵҸµʵýม
ˣĸɡ
ҵɵתд⣬ҿǿҪʧˡ
ʧԺҲĲСټʱˡҲڡһνĽ磬䵽ĸоˣҶǡ
ܸԼתôĻҵĹ£ĺܿģܿġ
ľٶһ״ٵ鷳ɡһذɡң⣬˵׽Щ鷳ô
˽һء
Ȼܻᣬܻöһ˰ʮ˵ĸ飬һҪ˵
ֻһ˽ˣҲϣѧ˽Ҫʲôأȥץаɡ
ҪһǸ㿴ҵļ䣬ԸҲ͵ֵҵΡһܽƻ£Բ
˭ֻһִɵĲأĺ˽ม
ˡܿˣһҹĽ̸ģĺܿġƾʡ
૵군ҿɲġŲ飬Ϊе
У˽ʲôģҴˣɲ̡
УĵǸҽˡ
УҲܿġ
Уˡ

˵ζƮҵıУҶ˶Ƥۡ
ָգĨȥˮ
ٴ˫ʱͿ߽
Ϳƶŷˣ߽ҵĴߵԶɡ
Ϳưѷ˶ϣ룬һЩ˷ŵ棬ݵҵǰ
԰ɡ
ͿƵݹ꣬ιʳ
ҾͲˣһֱǰȣܲġ
ƯҲ㣬ͽԸ
ҡͿƽĳӦѾԼԷ˰ɡ
װһӵСŮ左ʵÿӵûءͿƴܿСŮӣιСŮӳһЩɡ˵һ˼ڵᡣ
ͿƺȵȻȻתΪΣ鿴ˣǲΡ
Ȼô˵ţͿƻջ˵ݸҿӵ֡
ȻͿƵмһ׷ݵߡ
ͿһٿιҳԷ֣ȿЦңȴЩȶסˡ
⡮ѹʵǣ̫˰
ҲԣͿƵ¶˵ĵôˣ
һ£ͿϵġѹһȣתͷûûʲôңһԼ԰ɡ
˵ţùͿе꣬Լһһڳ
ȻòôƯĻǸŮӣֽǵģʽ޷άֳð
һһڳķˣͿ¶˿ĵЦݣԣԡ
ͿݣճϢЦݡҷԼʵϲģЦݡ


220 ׼̽
ͿƵע£ҳ͡˶嵭ĶȴԵúܿġ
ʰʰͿƣЩ˼ǵӣһԼϴɡ
ͿһֽһְҰ˴ϣҡͷ´Ͳˡ컹ǱϴϴС
ͿôҷܿĵӦõģô˵ˡ
ͿЦŶ˯ɣȵʱ䱾Ằ˵ġˮȻϣܺˣˣͺһȡ

ٴʱǽϵĹѾĵࡣ
ҪֻȴѾˡ
壬ƣѾϼ˺ܶࡣڸоǳȥһ׶⡣
´ϵıӺһڣֱڵˮȻµġ
ʱͿҲſڡ
Ϳţڷ𣿡
ҷ±Цʲôͽɡ
Ϳ΢΢ҡҡͷôҲŮڻ˯£֮ǰһ£ûġ
ͻȻͿƣ֮ǰҲûмù
ŮӣȫҪ⡣⻰룬û˵ڡ
Ϳҡͷ֮ǰչ˲Ȼûô˼´ˣһµĺáȻô˵ţͿƻ߽ҵķ䡣
ʱע⵽һ¡
ͿƵϺ󣬰ϵĴҵϣŮкܶ鷳עɲС
ƲƲ˵˺á
ͿҡͷЦЦû˵
Ϳ˵Ůӵ鷳ҵǸеЩ󡣵֮ǰҾ˾еıӣͿƵⱭˮµģѵһֱڰһˮ
˵⣬ľЩж
ͿȴҡҡͷûСֻܿʲôʱѣ;㻻һζѡ

ƲƲϷĻղŵĻشȫ֡
Ϳһ㶵Ϊʲô
ҲͣתͷǸ־ѾܲˡΪʲôû͡
ͿҡҡͷҲ׷ʡֻǰ£Լ׼һ°ɡȻᣬ⳵ȥ׼ĹУҪעⲻҪˣ߶ĹҲҪ´¡
Ϳƻǵȥ£ôĵǨңĸж
˽ϵ·鷳ˡ
ɵѾͷĸ֮顣⣬ȥ׼ɡ˵꣬Ϳת뿪ˡ
ͿȥıӰͻȻ뵽˵ĸ֮飬ĸĸأ
ԣͿ˵ǰĸ󣬾ͻܿ˥ȥ
ô˵ͿƵĸĸѾǧ˰ɡ
ͿʧڹսǵӰ
ĹУĸĸ಻ͬɡ
ղ˵⡱˵ľֻǡ⡱ѡ
뵽⣬ĪľЩᡣ

ǰǰ׼һ
ѡһ׷˶·ϵ˯¡
žɫ԰׵ԼԼϣܺһ㡣

ͻȻȴеԼȻЦ

ô£ûЦ
ҪȥԼǣȷԼûЦʱ
ܿ׼𣿡Ϳº͵
ͿƵתͷȥѾ룬վ˷ſڡ
ͿƳ֣Ҹ￴
һͷȴ־еԼѾָ

ô£
ѵͿƵļн˹
԰۵ļҡͿ֮ǰ˵ڼв˽ᣬͽ
ңҸоղžеǸˣȷҶʲôֻһе㲻ͬҡ
ҡҡͷЩȰĵס
ôˣ
ͿƵĵֱңǲҪ¸Ϊá
תͷſڴͿ¶ˡû¡ı飬ûʲôеۣӿۻˡ
Ϳüͷһ壬л¶˵ģۻ㿴ʲô
ͿƾҪ߽̺Stop
žֹͿƣҵ㲻˵ŮӷǰҪŵ
ھΪŮӡ㡯ʱ򣬳ȥȥ˵ţҶͿƲϻ֡
ͿƱ˵һ㶣Ҳ뵽ȷ˵ڵģͿ¶һεı飬˳⡣
˳ͿƣҸоǲеˡ⺰׼˾ͻȥģٵһͺá
ͿƵƽĵá㡣

ͿƵӰʧʱٴпȥ
Ҷžӿһӣ;ΡʡתͷȻȻתͷеһûʲô仯
ѵۻˣ
ΪͿⷿĽ˹



221 
ߵʱ򣬿Ϳڴԣűֽ
ڰɫ£űֽͿƺʱ֮С
ҵĵһ֮ͣ⾲ֹʱ⡣
ƻ˵ͿƷ˱ֽҿ׼ˣ
ҿͿƵ˵㣬ͬʱע⵽˿̵·׼ġڿƽʱֺÿ˼֡
ţͿڴϣǻͷʾͻưٷ֮ٵġ
Ϳ΢Цۺñֽϣվҵ߰ɡ
š֣¡Ϳƣĸӡ
ŮҪĸ˼룬ͿƵֻһ֮顣Ϊݡ顱Ǩңǰǰ鷳Ϊų׼ʹǲУʵݡ顱ֻΪ˵ҪΪˡ
뵽⣬ľͻϲסһᡣ
Ѿ߽ͿƣֵţͿƣ𣿡
ͿƵ΢΢һôͻȻ
ҡͷҡû֪¡
С

ұΪͿƻ˵ûСϾһֻʱʱУʲôĶпܷ
ͿơСĻشǳҵϡ
Ҿȵ̧ͷʣУ
ͿƵ˵ͷƺԸ㣬¶һ˿Ϊѵɫһ㣬뱾һֻͬǺټ档
㣿ͿеĶȻˣĽ㣬ָûĴڡ
Ϳƺ⣬߰ɣ⳵Ѿڵˡ

Ϳһ뻻Ьš
ǰͿִҪҰѸղøҵĴϡ
ͿһڵȵʱҷŵĴ£ƺʲôͬ
ֻҪϣҾͻоůůģڵƣҲᡭ
ȻǲһͨĴ»Щħ
ұ۾ϸϸܡ
ҡ»˿˿ɫơ
֪ͿĲ
ۺҿԵͿƣΪʲôҪߣȴһ
ͿҲʲô㣬ЦǻؼҵӣҪĵĺá
ĵװһסͿƵ֡

ݵŽ򿪣ͿҪǰʱȴһӰڵС
Ҿȵĳк
ܿ㣬˰Ҳҵĵ
Ҫȥҿ˿ԵͿơ
ƷӦʲô϶ʱ¶ഺŮЦݣҵͿܿһͬŰλôãǳȥԼ᣿
ʣͿƻشһš
Ȼҽ㽥һֱһšش˼Ҳ̫ðɡ
龰£šǷǳ˵İ
һҪĻҪͿ˵ԣֲ˵ڡֻܰͿһۣ˳͵͵Ťһ¡
תȥŮǲ˵ˡ
ֻǲӣͿƽݣĻܿรͿܿһҪúรʱ䣬һľͻܿˡ
ഺЦŵֹסһʹ
Цˣʹ
ʱͿľͷֻشһš
ҲŮֱϾЦУҿһͶ٣ܿʧ
ԴˣֻٴΰŤͿƵ
ŮİŮģҲ˵עţҪŮ
ֲһֵ𣺡ܿ㣬һҪúม
ţʱҲĺϡ
ǡഺ޵ŮЦݣҲֻܵͷЦŵ
ҲͿһֱڿǰֱȫϣûС
תͷͿƣŭŮİŮģҲǽСţСŮ𣿡
ͿƵ¶һ˿Σʹʹ
ͿƵĻشһͣҵĶҾǲġ
ԴˣֻһΰŤͿ
龰ôôͿƽѵʱҵͷ龰ˣԺҵͷҾ⣬ߡ

ݽУͣºһ¥
УݵŮǳĿȻĴ⡣
һ¥趼߳˵ݡͿȴΪȽĵݣ˵ݵĺš
Ҫ˵һáʱͿƾһ
Ϳһ
ڵµģŮǷ׷ԡ
ʮ˫Ŀע£Ϳһ߳˵ݡ
˧Ӱô˧
Ӱô
Ҳסһģ
ǰɣŮϰʱ
ǰɣôʹûĽʺް
㣬ϰʱ䲻԰ɡ
Ҿˣıϰʱ䣡ǣŮϰʱΣ




222 
ߣеľͻעŮûעŮߣѾ˸е𣿡Ľʺް
԰˵ǸеģҲǹԢģ
ǵģ
С㣬֪ô
ֻΪεż״
С㣬˵˻
˵ʲô˻ֻ֪ҵ񲻹ʲôʱ򣬶ƴӻгһǸŮģֱ˷ѣ
Ҿ޷
ͬϡ
ͬϡ
ͬϡ
ͬƨϰžҪ

űֺֺۣЦԵȷCGдӳͿƣǧֻһ䡪Ľʺȥɣ

ͿߵСſʱҿһ⳵ѾͣſھĵȴСıͿ󣬻ǻ֡
Ϳ߽СͿĳ⳵Ѿˡ
Ϳƶı΢΢һЦ鷳ˡ
ͿƵġ鷳ջƵı֣ããѽΪͿҵҡһˣĻҲ˵´ͿҪ򳵣ܽҾǡ
ŻƱĻ۲һⱣһλ굽ѮĴ壬忴ȥһʵ˫ȴر
ͿƵУϣϵҲ룬ǲͿʲô¡
ôʱƱҲתͷң´һЦǺǵصͿСô꣬ǶûпŮһˡ
ûпزץһ˿Ʊеġ˼
ܾûпǾ˵пˣ
Ҳ֪ǲǻƱ⡰͸¶ҵϢҪȷʱƱƴҵпʲôһĳԼһơ

ҾΪʲôҪʱƱͿǸ˼˼Ϳ˵ˣëôϸĲˡ
űҪԼиһ˿̣ͿƾѾ֣ס˻Ʊ
ûµϻơ»ƱֺͿƿҵһλݡ
ȻͿƵĻҸеܲˬһʱҲ֪˵ʲô
Ϊ˲ɡø˿ѡͣԻƱ¶΢Ц
Ʊˣҡͷ̾Ҿ˵ͿôܻжУǸжҪΪ˿
ʲôУԼͷһѾһ֡
˿̣һǡЦŶԻƱ壬£ܸϸ˵˵𣿡
Ʊջ̾˫ͻȻһ˿Ȼ
һƱѾֱſھҪ˵ʲô
ʱͿƵȴһ𣺡ϻƣǻ죬ô꣬ǲѵô
ͿѾЩƱסĿڵˣˡ
ʲô㣬ƱһԴָָԵĳ⳵Ϳ⳵
˵꣬Ʊ˳⳵ĺţͿλС㣬ǲҪȥ𣬿ɣ˾Ѿ˺ܾˡ
ʵʵıҿͿεҡҡҲһ˳ڡ
ʣһ˺󣬿ЦҵıҲֻܻӦЦЦȻҲ˳ڡ
Ʊҹ˳⳵ź󣬻ǵ
ŴͷĻƱҲֻܴͿֵ
󣬾ҪջĿ֮ʣͻȻƱϣƺһ˿ʧı飿
⡭ʲô
е㲻ôʱ⳵˾𣺡ȥģ
⳵˾ʮֵƽ͡
Ҫ˾ַʱͿƴŵ㾪ȵȴһ𣺡ʦҲ㣿
š
ͿƳΪĳ⳵˾ƺֻ࣬ǻһ֡
ͿȴҼҵĵַʦȥ
áͿƱַ˾Ҳֻһ֣㿪ʼ𶯳ӡ
ĺأӽķ羰Ҳʼˡ
Ҹоڣǽ̫Ϣ
ղĻƱ䵭ȴͿƿ˾
ŵ֣Զ󡣸ղŵĻƱڵ˾ǲǶǹҡйزšˣʵڰбͿơ
ܾ֮ҸͿԶʱͿһȻظңˡ
ջƵı˾ͨˡ
ջƵı֮ô飬ΪܶǰͿһΡ
ƱԭˣʱΪһſ죬˲鷳Щ鷳Ϊ̣ŶҪ顣
ǸʱΪͿƣԻ˲ŵС˱һɾʮꡣ
Ȼҿľ飬мĹ¿϶ûô򵥣ͿƲ϶ིʲࡣ
˵ΪʲƱһ¶һ˿ʧı顱ʱͿĪͷƺҲЩĻشΪŮ˰


223 Զ
ΪŮ˰
һʱû׹Ϊҵǲʲô⡣
Ϳơͷʹı飬ҲŷӦ
ŮǻƱŮˡ
ƱŮŮģͿеģͿƳôĺÿͿƶԳŮ˵ɱˣСǸ
ͿйµĹϵƱŮڻʱͼͿƵĸҲǳĴ
ƱΪʲô¶ı飬ˡͬʱĸӵķŭô°ι

һ·޻ڳ⳵ϵʱҴԶжɹ
ҸеͣЪѾȫͣʱҲŻع
عʱҾͿͿݸ˾ĳѡ
ͿƸϵļƳ̷ѺָóʮǮݸʦͣʦʮСſڵǵķá
ôࡣϹءʮС
Գϵģ˾ƻͿƵֻ֣ʮǮ
ôУôãҲǡ
ͿƵĻû˵꣬ͱʦҡͷ
ʦֻ˵˾䣺ؾǹءͿǮǲ۹˶ãı䡣˵꣬˾Ĭػعͷǰ
ʦͿûް㣬̾֡
Ϳƴ򿪳Ŷҵܿ³ɡ
ƿº󣬱㿴ϤС羰
ҸҪϤʱͿƿ
ʦͣˣ챾Ҫȥܾãȥæɡ
վڳ⳵˵ͿƣһʱֻһƽСĸоͻƴԪڵòĻ
ʦͿƵĻ˵ͷȻҾ͸е⳵棬ַ
ʱʶһ⳵ͣº󣬶ǲģѵղʦҪһֱͿ𡭡
ʦͨ׿Ǵ󿪵ͷʦһ洦ɼĳ⳵˾⳵˾Ϊ˽ӿ׬Ǯƴ٣ʱӿ͵ص㡣˿̣ԸΪͿͣ˾һ˿ӡ
ѵλʦҲͿʲôԵݡɣ
δҶ룬Ϳ˵ܾõʦͿųˡ˲ԶҿСҪ⳵Ůʦĳͣºٴ𶯣ʧſڵĹսǡ
ͿʵǸʦʶ
Ϳûлشҵ⣬ǵȥĸĸܻС
˵Ϳ˲еķ
ǰסͿƵֵô鷳ǻԼҶ
Ϳҡҡͷû˵ʲôһֱŲеķ֪£ǲᶯҡġ
ͿҸеܲˡ
ջǰݲѹȥɡɡߣһȥ򡣡
˵ţͿƵ֣зȥ
ҵı仯Ϳлһ˿ȣ˿ҲҲ׽
ߣȰݡƽ⡯Ůˣ޴ʱ¶ҵ࣡Ϳƿĵط¶һ˿΢Ц

ͿʱҺͿƵղǸʦô£ʶ
Ϳص˵ͷΪҽ͵Ǹʦʶˡ
ǰٳţŴǴ⳵ʱ򣬶ʦӣö֮ʮǮѵԼ
Ϳ˵ü򵥣̲סʣΪʲô
Ϳƿңǻһ˿Σסʮ㣬¥ϵ¥£ҪЩʱ䣬ԾʦʮǮĺ򳵷ѡ
ȻͿΣһǾϹȣΪʲôǰʱʦѵʦԼҪ׬Ǯ
ڶʦΪʲôּ᲻϶ͿƵǮ˵ģô죬⳵ͣʱǮ¹涼ˡʦȴɼʮǮԼ
ͿǶʦҪ֪ۡһ۶˵ôԣͿƶ˭˵ܿšˣһҲܲԾ
һ·ϣҰеĻȫ˵ͿҸղڳ⳵ϿġйزšԶҲһ˵Ϳơ
ͿǾȵı飬¶ЦݣС౻ҵĽҴ˺ܾǰɡ
һ룬Ҿ͸еԹһʹ
Ϳջȥ֣ңѵ˵ò𡣡
ҲͿҪһ£ǰסš
ͿֻȻӦȥд
һҿдǱҶʱеһˡԣⲻص㣡
ҼĿͿƵҾǲб£Ҹղ˵ɵȫ˰ҪǾǱ߼ġйزš
ҵľǿͿ죬ֻһε̾
˵ʵһ̾ΣӦǺ˲ɡ
ԴͿҺ¶̾Ƿǳ˲𣡡Ȼ˲𡯣ڻģǺõ棬ƺһ嶼ûС


224 ˮ
ͿһϤĲǰ
Ų˵Ĵ裬һͿһе龰Ҳпǧ
Ϳ߽˲ڣΧĿһ¾
ͿңЩʲôã
Ϳѵ¶ԥ飬͵͵һЦƽŮһЩˮˣ
Ϳҡҡͷûзҵĵһ䣬ǵŮоˮȥĸġ
һΪͿûзҵһеʱͿƾһˮ̯ǰ
̡
Ϳƿʼˮ̯ǰˮͿѡˮƺǳĵãץץ֮䣬ʮˮһÿһˮ̯ϰüͷһ֡
ˮ̯ϰ壬ʱͿƵһʱŲϰʶͿơ
ʱȻ˵ΪˡƭңϰͿƴкͿϰкǼȻ
뵽⣬ҶʱͿȥ̯λϰ忴ȥ
ҷǵĿҲڿͿƣѵ
ԡұΪЩϰ廹ǵͿƣϸ֮󣬴ʱеĿ඼ǶͿòľ죬͸·ͿƵ·Ŀࡣ
ʱͿƵ𣬡ϰ壬Щɡ
תͷͿƣˮ̯ϰݹһˮӹˮϰ壬̵ġ
Сӣˮ۹ⲻ̯漸õˮˣô
ɫƵϰ壬Ϳֻƽ͵ЦЦϰǿˣ̯ˮô࣬Ҳֻһݶ
Ϊûб̯ϵĶѡ뵽һ㣬ϰɫȻѿǰͿƳ˽
ʮ塣ϰѴӵݸͿƣûĵ
ͿóǮһʮˮ̯ϰ壬ˮ̯ϰҪǮʱͿЦˣЩˮȷӰ⣬ΪҪȥĳòõģԾ͵˫ļǮˮɡ
Ϳ˵ﳤ֣ûҶپļһ𡣾ǲ֪ǲʶô˵ģǡٺ١
ˮ̯ϰͿƵĻһ㶣漴Ц˵ȻŹֵģȴǸʵˡˣЩˮı£ҼȻǿ̯ˮģͲ¶ĿǳʵԳʵʮǮպã˵ˮ̯ϰǮͿҲܾ
ˮ̯ϰǲݾܾӣжͿһһڡˡĽţҲ͵Ц
ϰ֪վǰһǧ꣬Ȼ޷ḻǡĲԩĴݾͱֲס˰ɡ
һˮ̯ϰ໥ŶʮǮӣΥһ˿龰ء
ͿƻŤˮ̯ϰ壬ջ˶ʮǮҶͿƴΪȡϾǧҪ˵ԷӦòʲô°ɡ
ϰ壬ллˡ
ߣαˣ͵ллˡˮ̯ϰ塰Ļش
ͿŴҵ뿪ˮ̯
ȷˮ̯ϰҰѸղе˳ͿֻǵҵʱʮǮ˵Ҫ
Ļͷһˮ̯ϰ壬뵽Ϳ¡ˡ𡭡
뵽ҶʱһĪĴڵͿǧ֮ǰѪӰȣģ̫ˡ
ҲеĳЩõ뵽ͿƣҲҪ֮

ͿڲһһСʱұΪͿֻˮͣͣ䣬ϲ֪ж˺ܶණһ·ͿظĵĻǡӦûõõ͡Ӧûõõ

һСʱڣ׷£ͿջǸһЩʦͻƱ¡
ڳ׷ҵԶ󣬶ҵʦϻƶ˺ܺõͨˣǣЩһֱִҪر
Һʦʲô
Ϳҡҡͷܿľǵ˽ûǵǲ˵ġ

Ϳɷǳһʱ֪
˵ʲô
ʱͿгһ˿µ׷䣬Ϊ棬ͻشղʦɡ
Ȼ֪ЩĹҸоЩһǵ˵ͷ
ͿƿҵġֻЦЦȻһǳ⳵˾ʱ⳵Ĵȷ࣬ΪǸ⳵٣־Сķܡ
ҲʱöԵϣжʱ䣬ɺϵ˼γ⳵ҲǷڳ⳵ϡ
֮ǰҲɺϣ֮ܶαҪģdiᷢһ⳵ͣšÿεĻҲֻ࣬ǶԱ˵һ䡮ϳ
ʵĵһĴ𰸡


225 Ů
ڵ⣬ΪʲôֻʮԪĺ򳵷ѡô궼ˣԾͻһֱ˰ɡ˵⣬ͿƿЦ𰸿𣿡
ͿƵĻشҵͷͷʵڵڶ㣬֪˵һɺұΪʲôҪǵ㣬ΪͿƸʦ˵ʱô
ڵ㡭Ϳͣһ£΢΢ҡҡͷʵûʲôرɣֻΪ˾һֳȵˣ˵˭ÿġ
ͿƵ𰸣ҶʱԶĸоͬʱʵӦˡĸо
ЦſͿƵķء
ǵģȥ۵ݣͿƻߵˣһ֮֡⣬֮еƽУ￴ģЩǧȫͬ
ȻݡƽҪͿƵò۳С
ҵܽᣬͿֻ΢ЦҡҡͷûʲôۣȥһҸɻ̯ǰ
ЦѯʼҵͿƣҰ˽ȭͷ
俴Ϳơҵôƺһֱ벻ףͿ㲻ۣôôԵлŲԵ
ڶˣͿƿơ㲻̫֪Ĺ¡
ʦ̸ֻһεĻƱȻͿûϸ˵ҼͿһšԵ
޳˵رԵһִšҶ仰˸⡣
ȻƱһû̫˽⣬ʦϣҿһġִšȻʦţرͿƵֻһЩС£ʮļأһԵĸж
ʱܼǵýԵʱУԵŻΪԵΪԵˡ
֮ǰһֱףΪʲôڽԵԵԸôֻ꣬Ϊһ˲ˡڿʦ֡ߵִšұ˺ܶࡣ
ҲʦյʱͿƵԵҲữΪԵɡ
رԵִǶôǿͣԵжôů
˿Ҳʼ
ôԵһͷǻǧӰǾϣٲĽ֣ǲ𣿡ʡ

һ䣬ҾͿƱһЩлվ¼¥¡
˵ʵڵģͿڰҰһ׷Ӻ󣬻˵ҼҾһ׷ӵ飬ûʵС
Ǹ·һûȥҲ֪¼סô
ԵͿʵڶٵˣ
Ϳóֻ˿ˡ
Ϳûٶ˵ʲôĽӵӦڳԷˡ
Ϳֻһš֡
ͻȻЩĬգҲضͿƵôˣղŲһֱܵô˵ˣѵûôҰ裿
ҵ⣬Ϳ΢΢˵ͷҡҡͷֻ룬Ȼγƺ㸸ĸйһЩϼҵ¡
ҼЩ
ٴμ󣬱ѱһԶ
ֻһְʾ𻹵˵һЩǿְʾ
Щ£Ҫһ´ʲСͿƵ
ͿƳĬôãȻ£Ҷʱһŭһ˵
Ϳƿ˿ڣҪҴܴʱͻȻǰԪ¥ڣһ¥ĽŲ
Īģ¥ĽŲҵע⡣
Ԫķű򿪺ǳڷźӰȻǡ
裿Ҿȵĺ
߳ŵӰ̧ͷңҲһľȣܿˣ
ҰһʧȥܴʻͿƣаһЦߣᷢʲô飬ҿɲˣþþʧر߰ɣ˿ͷһСħĻ˿һЦŵġ
裬ʲô
ˣûнϹҳ򡣡
ϹҰֵġơ
ЦסֵûϵȻȥɣȥС
ǣظһȻԵͿơ
ڴŽķչʱֻǶ˫ֶŴӵͿ˵˾䣺ˣǲļ
ɻӣҰƲƲ졮裬㲻ƽʱԵĹȫӳȻٳû͹
YYʱͿƵͺܿ𣺡ĸãŮġ
ͿƵĻû˵꣬͸ɴĽӵѣ
ɵúã裡
ҿͿϻһ˿ҡȻϽҡͷǵģĸϴǲǼһȥʱʱܿҲڡ
𣿾һͿ˵Ļʱҿıһ˿ȻƼʲô
У


226 ƭ
ΪҪͿƼƻķչʱڱ˰ԵĹ
迴ͿŵĶǣôŻôණ
еİѾȼҶʱİɵúã裡
Ϳƺ׼˵ǵĸǷܿôͬһУݷáݷã㱡񲻳ɾ񡣡Ϳ΢Цŵ
ҲǱͿƳߵֵ㣬ټ֮ͿƱӡİ֮һʱȥϻ¶һ˿ε
һƶԸ˹˵ӣҶپһΡ
ԼӹĵʱͻȻ㡭
ĸͿƾͺáͿĻԼ
ͿưϹּܿǱߵˣʵ
ͿƵ˵ͷ
迴ͿƵͷ׷ʵָܿʲôϵţĸԹȣЩͿư㲻ҪⰡ˵軹ݼķ˷ͷ
ɵĺ裡ͿƼƻ˵һԶݣܶȷ˵뿿ŴۡɻءҲܲ˰ɡ
΢΢ͶٵͿƣҰЦû뵽Ȼ׷ʵôϸɡ
ͿƵĻش޷һ˵ϰּҵѪԵܽһصңϰֵ֤ԾͿ׽ҴͿƣһʱòһĹϵ˵һʱҾ͡
ڶѡ񣬾˵ϰּҵѪԵԶǾпܡᣨ飩ҲŹĻᣬ뵽⣬ͲԾһȡ
΢΢ͶٺͿһ㶼ңĻشȴֻظ˾䣺ĸֻһҵݡͿ˵⻰ʱĪĺᡣ
Ϊ費ʱȴıҲͿƵᣬظһ䣺ǰϹҵһš

⣡ǡߣ
ͿһĸѾ˴㡣Ҹĸߡֻһݡ
ôǲҵ¡ۼ뵽⣬Ҷپһŭѵʧʱ򣬻δֹ
ôңɲľ鷢
ֱһס֣˵ʲôͿƸ磬Ҳеˮʲôϵš
ٴΰҾͿıһ»ָ
ǰӣϹ˭ҵĺţ
һηʣҿͿƿһۣаһ˿Ρ
˿εң򰵰͵͵ЦҷԼԽϲͿ¶εıˣǰѡȻƽƺԶᶯҡͿơ˺ơоЩղܡҷԼƺָо
أҼᶨվһԣͿκδ߰ʾĻᡣ
ͿŴ΢΢̾һ󣬶ĸĸ벮үүּѾá
ϵĽӵǾⰡ
Ϳƣĸ
Ϳƻ˵ʲôʱֱӴһֵˣľͲ˵ˡȥܿ֡ɣȥ;ͻ
⻰ôеأ裬ϲ
˵꣬ͲͿٶ˵Ļᣬֱǻ֣¥ڣʾǿȥת̵ķȥ
ͿĿ豳Ӱʧ
ıӰѾʧڹսǣתͷͿƣĿҲÿҡ
Ϳ֮⣬̲Ļصŵôѵ˵һԶݣȥҼҰݷˣ
ҵĵۣͿѡЭ˫Σͦá
ãֱӷ񶨵һʧˣҸôȷҵгֹ
ʵͿƻͻȻʧ뷨һͬеʱľˡ
ЩһաͿдк̯㣬ֻþ޵Ŀ⿴
ô̯УֻһͿƣСӣǲļ
ͿƵĻشȴ쳣İûУǴˣУǵһ
̯лһ˿Ѱ䣬Ȼ󻮹һȻҲİ۹⿴Ϳʱľ͸еһ¡
һ죬Ϳƻ᲻öЩ̯İ취Ըңһ죬ôǰʧϢ
ԣ¶һߵܼǵͿҲãһˣ˵мĻᡣ
վڵԪķǰҰҵĵȫ˵Ϳơ
Ϳȴҵǰѿˡ
ѵ㲻𣿡
ҷʣͿȴѡ˳Ĭ

ͿƵĳĬҿʼеĻţΪĬζԶԣζ˵
֣ҪץͿʱٴ𣺡ǰδķô֮ƺҲһ⣬Ҫ챾ʧʱӰɡ
ͿЦŵǣҪץסֱ۵֣ץΪȭؿڡ
ƭӡ


227 ϰ
Ϳվ405ǰ˵ʵڵģҵһε·ǰ
ͿƵҸ⿴µķѾּҵ¡
ͬʱǷҪɳջͿǮľѹҲҿʵʵķӺļǿ
ͿƵעĿ£˷ӵ塣
һġˡ󣬱ǶݵĳĬ
Ϊǲûʱ
˭⻹ŵġϰϤŴ
һĪĽڴ󣬡ꡱת
ǲСڶ磡ϰֵֹǰϵƤҲ˴򿪵ķź
ϰ֣ҾϲĽһ
ϰֿңҲǻһ˿ϲ
ܿˣ˵ϰְȫƿ첽߳סҵ֡
ѽҵĺŮһʱ䲻ͱƯ˲ٰ
ϰָпұӦø˵ģеݣһʱʲôĶʱһ
תͷͿƿȥȴڵʲô㣬ݸһĵȻϰֵķʾ⡣
˵ɣõòı⡣ͿƵж˼ҧҧ
תͷ֣˵һ䡰ϰֺþòûûҡ֮ĿסȴֵĿѾͿơ
ֵĿɻ󣬵ǡ
ͿԸʱһܿ΢ЦĽӵãͿƣϴϼҼʱм
ϰֵлһ˿Ȼ˵ͷģ
ͿƵ˵ͷǼҸ
䣿˭ŸͿƶ˵ͬһ֣ѵ˻Ĵڣ
ǣ԰ͿԳԼĺӣӦֲŶԡôԵϰֲᶼûвɣѾǱͿƴ˵ģʽ
Ҹ㲻״ʱͿƵĶԻڼ
ͿƵݹеĴӵҸСʱʱչˣҳҲʱҶĹ£СֶNNУܿһֱͻȻŰݷãҪ֡
Ϳа۵ġװۡڸеġͬʱҲеһ˿ĪĻ֣ƺϲ˿ĳ
ͿƵĻЩεЦ˵СӣСǰЩȥ¸Ƕ˼ҵĺӣ˵ôҼҵŮ
ˮҸʾͱ˻
ЩŵؽӹͿеĴӣɡɡ⺢ӣɡôණ
Ϳ΢ЦţòҸСʱܲչ˷ǳЩССĶɾ⡣
ŶŶááһӭͿƽţһͻȻֻʣ֡Ļظ
ҶԼϰֵ˽⣬ˡҹǱͿ秵˵ʽŪġ
ֽʱ򣬾Ϊôˣȳ׬ǮһӵƽˣڡĻˡǺģһֱҶͿó
ֵĻˮߣԶ֪ʶһĪ뾴⣬˴ѧϰֶ̬ȵתҲԸܳһ㡣ҲΪˣͿƸղǷ秵˵ʽоͿƺĻԾͽŵĽӹͿеĶּ򵥵ĻӦһ䡰ŶͿ첽ʧûӰ
ԴֻܲĴһͿƣΪҲܳΪҹͿƵһҪû뵽ŵһ ϵġ֡ͱͿƸ¡ˡ
ͿƲΪʲôҪ㣬һۣҲһû˵
ԴˣͿ΢ЦҡҡͷȻЬȡ˫Ьŵ˵ϡ
ͿٶҾңͿƺȻ˽⡣
ҲǣʱͿֻ˵һ䷿ӣⷿӻҵһΧܰʵļҾߣҲ˽ȭͷ
ұͿƻЬߵʵеļҾ߶㲼õģ
˵꣬Ϳһ𻻺Ьӣһֱͬ
ҶŵĿ⣬Ϳ΢ص˵ͷ
ҧҧ˶Ǯ
Ϳתƻ˵Ƚȥɡ˵Ϳƾʹӣȥ
һ˲䣬סڣٴظ˶Ǯ
ͿƵͣ£̾˿ӵǮ˵ҪǷӵǮġЩҾߣǱ͸ϵģǮͲûˡ
ҧҧСԵ޹ʡΪʲôҪҰôණǮһǵû
ȻڲطϣͿƻźܶĲƽȡϣԵȣϣϣǶԵȵġ
ȻֻһĵĹִΪݹִڣҵĲܰȡ
ôʱͿȴعĿעңǡԵ޹ʡһֱĻмš
ͿͻȻĻһ㶣ʣмʲô
Ϳƺȵ΢΢һЦ
мǣ㣬ˡ


228 
Ϳ͵ɳϣҵʱĻС¹ײ
ղͿ˵Ǿ仰̫ħˡ
𡭡ظţ̨ʣһ䡯ǲǸ㡣ߡȢ㰡֮ġ
ڿô˵һ쿴еĳʵͿּġÿûлϲǼٵġ
ڵľͬèץţڴͿ˵һ䡯
ҪľͲϲܵúܡ
ҸеģͿڸղ˵һ󣬾ûκΡһ䡯ɳϿŵӣӵݾȻ12̨ġͬע
תͷضͿƣȴûκηӦǶԵڵݺ档

ŤͿĺʵһ24Сʱزźܺÿ
ͿƵ˵ͷؿһۺĿת˵ӡ

һֱڣûʱ俴Ϳ
Ϊʲôûп⻰Ҹʳڣ˵߾ͱ˻ȥͬʱŤͿƵ֣Ҳ˿
ҵૣǴһֱչ𣿡
Ϳûлشҵ⣬ǶǸһЦǸÿ쿴һεţѾϰߣ𡭡
ҡҡͷĻͷϣɣһ𿴡
ʱǨңǡɵϡ
ʱͿһ𿴵Ӿʱ⡣
ʱ鲻ãͿƿԷһĹңΪʲôͲǨء
һ߿ţһ߻ǰԼͿƺԼ
ҷǰԼԡŮӡԾӣΪ֡
ʱԼͲͬ䡯ɡ
ʲôʱˡСŮˡˡ
ûǰǸʱʱ̶̿ܵԼ
ǰ˵ʹ˱ɵǲŵġ˵Լ̸Ҳᱣ־Եǡǣ׵Դ
͵͵Ŀ⿴Ϳơ
ҷԼ˱áСŮˡ⣬һƤŮˣͿƴҲûж˵һ֣ȴһֱ𤡯Լһݡ
ͿƲᡮܾĴĻҵ˽ɡ
ңҪѧ˽˶ʮŮѧ˽롮ȡʹء
뵽⣬ĬĬصͷƺѾøǰԼܲһˡ
ܵջ
Ϊʲôһء
˽ҾͱòԼ֣ͿƾͿδĳһǼȶĽ֡
Ÿӵ飬ˮԼ
ʱȴеͷһֻİϡ
ްɣеѹ޳£Ҳˡ
Ϳƶرĵ⣬ֹֻʵķȹǰһһ롣

еᶼ޳ҵҲ˲á
ʰе̧ͷͿЦŵ˼һСľͿ˳֪ġŮǺ鷳һСľͶƸˡĪľͿˡ
ҵĻͿֻĬĬ̧֣Ĩȥϲˮ
ͿƾȵĺգҸ˵ЩʲôͿһվڳſڵӰ
֣
ҵĿ⣬ſڵӰĬĬ˻ȥ
ֻʧǰһζ
ˣҪˣ
ҽŵҪϰֽʲôʱͻȻֹסӡ
ʲôҲϣϰ趼ô
ԼѾһ룬ҿҵͿƣεЦЦ
ϰֵǻۿҸղŵ̬ʲô˰ɡ
ϵģͿֻǺƽַɳϣƽص°ɡ
Դֻתƻš
ϵģͿҡҡͷӵлע⡣
ˣ12̨һ֮ڶزȥʱٿɡ
ĿҲһۣǶҵͿƣҷʼЩ
ǣڸʲôЩεĵ
Ϳҵ֣Ȼһɳϡ
ôϢһɡ
ͿƵᣬᵽһ˿޷ܡĸо
ҲӿɳϣͷͿϡ
ΪҸղŵ𡭡
Ϳƽҵһ뵽Ҳƽ£Ҳһ㣬źܶࡢܶɡ
ȥǰ취
תյţͿơܸҡΪʲô仯ôϰֺ軹ǵһϳңƺһ㶼ȣѵʹ˴ߵķ
ҵתƣͿ
֪Ϳƴʱң˰ѽȨ⣬ȷ˼
ҿϵԴõĵ˵㡣
ŵͿһᣬҲ˵ͷ
ðɡ


229 л
ͿΪţһʱ֮ƺ˽ʦĸо˶˵ӡʵʱµġһܾûѣٴμʱѾԭ˺ܶࡣ
ʼܾȣǵȷǸѺ󡣲һʱ䣬ͻῪʼӦ
˺ܳʱѻһ֣Ϊһֱô֣ܻǲԭӡ
ͿƵĽͣҸоЩǸоﲻԡ
ҵ˵һ˵ʵڣҶԼòһ㲻Ӧ˵ǰֻʮ֣ڵò϶ǰʮסϣ仯ôҰôþȣ
ʵһһ仰û˵˵òǰٷƵĻͿƵķһһϡ
ˡͿҡͷŮŶȥЩ仯Ҳûô󡣡
Ϳ˵ʱƽʵûһ˿ƭϢ΢͡
ǣΪǰңǶ١Сĵʡ
ͿǳЦղ˵ģǰʮֵĻôǰʮְɡ
עͿƵ˫˵⻰ʱ˫峺ûһ˿١
ͷһԭУǰңҲôߵķ𡭡
Ϸȣ֪һ仰СιάΪô
ͿƵȻƺĲ˽˵
Դˣֻܿٻ˻֣ûУûСҸղֻ˵ġ
ҷִ˿̵ľٶͿȻɣҸϽתƻ㻹û˵ôء
ʲôͿʡ
΢Ϊʲôұ仯ô󡭡С˱仯Ұȴô׾ͽˡ
Ϳлһ˿Ȼشʵ˵һЩ˯ķҲǶԵġ˶˵ӡÿ󣬶и¡ֻ̼ӿһЩ
ǿҵãȻͿƸϸĵǵ۹òıڡݡǡơˡ
ҵ˵㣬ʾԼǵ¡ǰòոշ仯ʱ򡣼ǵǴҸͿƻ
ͿƼʱĻشǣֻʣȻ
ʵ֮ԼҲԴӾпڵòźܶȥġӰӡ
Դҵ˵ͷ
ԣһҲһʹò˱仯軹ܴӡȥӰӡϳ㡣
ϳʱῪʼеӡ󣬽и¡ֻ˵ֶΣ̼ӿһ㡣
仰˵ǶӡĽʱֻ̡Ҫٹһʱ䣬ڵӡͻ᳹еľӡȻ󣬾֮ǰٵǸһãӴ
Ϳܽᣬұһȫ˹

ͬʱҲһ˿˸У
üͷҪȷԼһ˿˸еԺδ
ôˣͿƹĵʡ
ҡͷЦЦͿƵܲܡڰеģӡ
ΪΣ
Ϳ¶⣬ʵԼҲΪʲôҲֻһִֹһֶƽܿĹִ
ȻҲܿ뵽һ˵ԼɣͿƵһֱϣһϣҲԲ
Իһ죬һͿϣһŮӵԸ񣬹ҲñԼҲһڲԼӰٰ㡰ֱ̤ԭӣԣڰӡʲôģȥ̫鷳ˡ
Ұ뷨˵Ϳ
Ϳ̾˿ջǴӦҵðɣӦ㡣
Ҿϲģ
˵ģӡⶫļеĸһѾڰǰǡҲѾʼа취ָ
ҵĽʣͿֻǵЦЦȻȻóֻȻֻҪСݡͿԡ
ݣ
һʱͿƴĻһƬ
Ҿȵط֣Ƭ˾Ȼң
ؿ˿һƬƬеһһVơ
ʲôʱĵġ
Ƭеϸ·Լѧʱһ·ڴİʱȴ˰ߣѧǵġѧ
ҴѧʱƬ૵ʵ
ͿЦŵ˵ͷôȣҲûжٱ仯ɡ
Ϳûһ˿ٵ˫֡εĹάΪҰ
ͿƬƽòԼƬʲôʱĵģôǵĹƬ
ʵһʣʱΪƬǲͿƣϾƬǴֻеġ
֪ģͿûиҴ𰸣ֻ΢΢һЦѧʱ״̬ǰһʲôǰɡһƬС¼ǲãҲġ



230 ˵ף
ȻͿƽҡʷΪҸеܷ߿ȴʲôҲ˵ã
ΪѧǶ꣬ڻҸطȥػͿʦǰ
ͬʱͿƻлд𱸵Ҳһ˿ϲ
Ҵѧ궼ûȥһͿʦĿΣôԹ𣿡ЦҵضͿƵ
ҵЦͿ¶ˡ飺˵Ŀһֵ÷ʡ¡
֪Ϳҷʡھ͸еζ
ͿƾҪġʦģʽҸϽתƻ⣺㻹ûиңƬʲôʱĵأڿǡ˽ԳԼŮѧ˽աม
һаػأͿһ¾˹¶һӣľɵҲı飬ҵҪ˵ñЩûвصĽһǡط񡯡
ƬʲôʱĵġΪѧ겻ڼѧϰĳͷͰԶغˡ
Ϳèһ£ͲõĴ𰸣ʾٸ˭ĵġ
ҲΪͷ޿ɿɷ档ͿƹϵĻؾ
ɶˡ
ߣҪʾǿҵĲʱԿת
һ´򿪵ſڿȥһƿͻˡ
һĿ϶ɳϵͿƣѽûдŵǰɡ
ֱҲֻæ֣ûУûС
ͬʱƳһͿƣʾղŹڴѧʷĻʹ˽ҹͿƸǰҽʹܾ˵ֶΡ
Ϳҵ˼Ҳ˵ͷ
ѽСüĿء
ͿƵС迴Ҳ˵˳
һ㶼裬ȴȶסˡ
ȻһֱķչϣܰҡơͿƼġ֡ʱһ̲סЩߡ
ͬʱĿҲ͵͵Ϳƿȥ
ġشͿصĸ˵ЦˡֻܿһЩȥ¶
ͿƵĻش΢΢еʧʱȴͶĿ⡣
Ůϵ˰ɡ˼û㣿ĿУҿϢ
ô裬һʼͿе⡣
Ϳƿĵط˵ͷ
ӵҿ϶֮һѷ˽ֱͣͿ¡
˵ʵڵģǰһֱаýİá
ΪϰһĻ̶ȲߣǸ˽ܶʱõĻҷΰ
ΪЩЩرϵļϵʶδ֮ǰ
˿̣ҡͿʱȴرڴķӡ
һסͿƵ֣£СǽͿưɡ
Ҹ˵ȻǼܿһ䲻㣬ֶһơ֣˵Եݰ
һʼңҶʱ裬ͿƵûвͷơ
ҵľٶϵһ۹ݸһŮǲ˵
ҺֿٻͷͿƵⲻص㡣صֶ֣ҶѡyunβԵݰ
ⶼǿгİ㡣
Ĺƻڼ
ңСӰǼѾͷȻиͷƽƽ˵㣬˵һƽƽͺá
鿴صĲǶԷжҫۣܲҸĹһ֮󣬲ʱǲһ
СҸ˵ҲǷ绪һŮͬ˧СҪȢңʱܿ־һˣһǼ޸ܿ֡
ΪɶΪҿΪ̤ʵϸɣֳʵ
Ϊˣĸ㽲ʱЩģһ۾͹ȥˡ
Ҽ޸֣ܿӿǿ˵㣬ҿɴûкڹ
԰ҪץҼҵѾͷһֽ̳㿴ĸˣҵŮƷ϶ûġ
аͿưĸ˿òҪұҼŮҪƯŮҲǴ⣬ĸһȰʱĹ⻪ĲʲôϵĹ⻪ԽҲԼۣʱһ۹ⲻȢһƯȴޱȰܼҵŮ˻ǲҲ
㿴ϣЩƯŮ˰ܼҵŻ
Ȼĸ˵⻰ҲǾԣ㿴ҼѾͷ˳û㲻Ʒвĸ֤㻹ʲôԥġ
ʱǻԼжٻǿʲô㣬˵ǲǣ
Ͼɵġϡΰ̲סˡ
˵ͿƵĹУҼҪ˻
ϵģôϡļͿƾȻýζ
˵ζҲ׼ȷֻͿں롰ϼ̡ʱһֱųĵ΢Ц


231 ֪
ûһ˿ĲͷһߡʽͿơҶɣǲ롰ϡöͿǧꡰϡθڡ
β˵ĹУҲܶิӵĸ롣
統˵ҲǷ绪һŮʱֵĲޱȵΣϾԼƽĳ࣬Ҿܶ˵Ϲ
˵ܿһֽ̳㿴ĸˣҵŮƷ϶û⡣ʱҲ㣬С㶼ûʲôƷû£ԼҴƱ
˵ݡĸʱ֪ͿѾǧֻ꣬θ롣
˵֮󣬲ʱ󣬲һʱ֪ǰͿһԶϵĻֻܲ˵ȥ
˵

ҴĻ裬˭˵ƯŮ˶׳⣬ŮôƯѵ˵Ҳ⣿
ҵĴϣ費˵˵ҵĻҲǡԡ
Ҽϵ˵ԡǹ󻵵ģͻõģϢ󵼣ý˿ɲรϾһӵ¡
δϣ¶ôôŮ񣬺һǵ£Ҳˡ˵󺰵ϹûУҸˣ
ˡ˳裬תͷͿƣεЦЦ
ҾٶͿҲЦŻصôͻȻվԼĶ棿ղŵľ棬ͦõ𣿡
һ壬ȵĿͿƣ㶼֪ˣͿѾҵ˼ҶʱһȣҪתƻգһͿƵԣҪ˵Щʲô
˼ȥȴԼʱʲô˵ˡ
ͿƳҵΡ
ʵãĸ˵ЩУܶ඼ǶԵġ
ƲƲ죬ôļҲȵȥ
𣿡Ϳҡҡͷʵܶණûνġֻ˵˶ˣǱ䡮ˡͷȥЩԵĶʵԭλá
Ҫ˵ʲôʱ˰ֵ
ˡ
Űһӳ˳ǵϷֱ𶼶ˡ
ʱͿվߵǰ֣ĸá
˵ͿȻؽӹиһˣŵϡ
ѽܿ㿴˼Ϳƶථ£һľͷһǡϽҵ
ղűҲ̨Թû
ͬʱָһչԼĻᶼץסѾͷ
ʵҲ֪˲һչʾԼĺûᣬЩһϰߣ˵ڼ̫֮󣬾ȥˣʶҪȥ
ܽһ֣Ƿϣ
ҰͷʾԼ֪ˡ
ʱֵû뵽ǻĲ˿ܲȥһ㡣˵꣬־Ҫسȥ
ʱͿȻص㡣˵꣬ͿҲŸ˳
оֻʣˣڰеĲ˷ŵϺ󣬾һֱҡ
еŭ˫ֺʵٹͷ裬֪ˣ

͵͵̧ۿȥȫΪ˫ֲؿҡ

ԸңԹǲС
Ҳǣղ˵ý˵һѣȴҼ仰ˣңҲŭ
ŻʲôǸʱͻȻһǰ
ϻǴŭ裬ҵͷ¶һ˿࣬뵽ĵǸ侭¼˵ȥͻȻеԼ˫ֱϣ
ܿʵ˵Ϳƶû˼
ٴο裬ִ˿ǻʲôŭȫѾǰ֮ȫ״̬
Ա֮裬߽Ӧá˼ɡ
ʵҲ˵׼Ϳƶû˼ҲͲǰҴѵļǰͿƶԡҡ˼ġ
ҵĻشԺܲ⣬üͷһѾͷʲôӦãлûУ
һαʣſڣȴһʱҲ֪ôش𡭡
ͿԼķɣԡȡػᰮÿһŮתǧȥˣɰŵһμŮ˵ǧ꣬ǷлǲǡΪεķֱ롮طꡯǷĳʲô
Щ⣬Ҷ֪ȷеĴ𰸣ʵ裬ֻܽƻص裬Լأ㲻һֱ˵ֱǳ²¿
üͷٴѾͷ߻ֱ˵
ͷ


232 ֧֣
˵ʵҲ֪ε̾
Ϊʲô
ΪҲ͸ǸС˵꣬軹ķ˿
ǸĶܺããֱϡ
ǽС⡯ţǷ˾뷨
תƻض裬Ůû˵ôðɡô˵Ҳģܸøɡ
ԼŮ档ҵңҲϹͿƣòȵЩЩС⡯ҪΣҾĥŵ̨ﲻͿȥݣĵӾ磬һǻȫҲ춢ŵӿ˵ʮ㶼´ࡣ
ûеͿƶ͵ĸŮɱҲ֮󰡣ҿѾͿơȦۡ裺ǿ˧ͲҪŮҪϰ־ٱ
Ҹеһʹ
Ѿͷ趼һˣ㻹ٱʲô
һ¾ͱͿƵķ˿ˣ˵Ҳܾٱ
յּӴҵҡҡҲʲô˿˿ģֻ֪ͿСͦͦ
ҪͿƣȴ޷Ҳʵć徳һֵȡ
ԣȡϻȻǾͿСͦȡģ˵ʮҾͲҪϰˡ
̲סղŻ˵˲ĳϲʵĻأ
ɿյ֣ҲֻϣŮ
ĸƽĵĿ⣬ֹסһжӻ衱
øղҵҵͷ֪ܲסȻˣǾԵݡ۳벻ɶȥȡ°ɣܱԺźĺá
ĵĻħֲҵĿ̲סͷĻ
Ѿͷ
ٴ裺衭˵ûС˼ء
߰ͷߵͿСĶã˾һ̶ĺˮҲ͸
ԣֻԼȥȷϿ

һҪ˵Щʲôʱſִϰֵˣ԰ɡ
תͷϰֿȥˣһ˿һͨĳˡ
Щ㶵ؿϰֶ˲ʱͻȻеͱһ¡
תͷȥʡôˡͿһɸ֡ı顣
ȥ֡ҵȵ
֣Ŀϰ֣ҶʱӦߵϰǰ
֣á˵Ҿͽӹϰеĵӡ
ϰҲؿҡ
ԴˣֻͷӦ
ϹͿǺأ
ʣϰͷϴųء
ϰֵĻĿҿ
в˵ϣСȥ
ֻ첽ȥ
һҾͿһϴųߵӰ
ıӰֹסһ΢
ߵͿԵɡ
ͿƵݸһӣЦЦô汻ѵңˣ
ϴӵ㶼ˣ˵ţͻȻһ͡
뵽Ϳһۣһͨ˲һѵղĶԻˣ
һ뵽⣬ľòС
תͷͿƣһȣװŭݵ㶼ˣ
ʲô
ҪԼ˵̫۸˰ɣ
ȻЩ̸
ͿҡҡͷûС
ţ벻ϣһۣô
Ϳָָڳˮˮͷˮô󣬱ô˵ʲôңڣҲûôߵΪ
޳˵ġڵ˼뷲족ɺٴȷϵģ
ͿûлشֻЦЦ˵ͷ
еζӣҼһϴྫ

ͿƺܿͰеϴ˸ɾ
Ϳȡһë˲֣Ȼְëݸҡ
ҽӹë˲ȥɣ
ͿƽӹҵݻëãŻؼϺôصԼһˣ
һ죬ʲô취ҵһδ˻ؼҡ
ͿԣҪôԴҼҺַ֡
һȥ߰ɡ
ҲӰ˳

ҵһ۾ͿŹֵЦݡ
ϰֻȽͿùŵӷźǰֻ˵֣ɡ
֪ϰǲǹģڰͿưʱӷֵúܿǸӵһǡ
Ϳһ
ѵϰֶͿƵ²֧֣


233 ҷ
͵͵ϰֿȥȴ޷Ĭıпʲô
͵͵ͿƿȥΪϰְŵӵԵʣڿҺܡԶ˿̣һ㶼ûн黳
ŭ
ʱ𣺡ܿѽ壬춼δҪҪס
ʵⷿס󣬾һֱͦĵģ㣬δҪǾסɡ
ֻʣһ䷿ˣɣͿ˯һ䡭
裬Ҳ̫˰
һûüȥͿƵķӦϰ
ԡ˵صһֺ
ϰֶ˿ӣҲϰһ˵áƻ𡱡
ϰִͷ£Ϳƺ趼˿ӡ
ҸоⳡͻĬĽȥʱͿư˵ּܿǱߵˣ
ͿƵ˵ͷǵģĸ
NNεģǾҪNNӹּʵ
ʻеᣬҸϽ裬ͿNNзģҲNNʡ
ϻһ˿ȣǡֻǾﻷгômeiôСͿ˵ݷʱһΪNNġû뵽Ӷ˰˵һ䣬谵ص˵ͷ

Ϳưܸ߲ĸʲô𣿡ּ
̼ҵװ⡰ŮܲܲҪôԣ
һȣתƻ⣬ͿƽĻĸ𲻲ţֻһССҡ
ͿƵǫҲƲƲ죬ʲôšʲôССⷿӵǮĸ𣬻ൽӯȥԺˡ
ҰȻЩǲߵĻˮƽþǾáߡһܡߴϡְҵһ㿴еľϲϰſӵ΢΢ҡҾܿ
һ˵ʵҲʲôߴϡְҵŮƵĸ۲
ŰҲʡһ͵鷳ҲͲǵˡ
Ҳһ˵ûʲôִ˵ͱȽС
ȻͿ׬úܶ࣬˽⣬˱˵ҲἰҵģͻҺˡ
Ϊ˲꼰㡱ҸϽ裬ʣ˽⡣
ûʶԣĵʲôʵġ
һǺô͵ʱϰ־͡ʾͱʣǵŮһ²׬ǮҲ˼ʱ˼ҵĺӡ
֣Ϊͣ£ҲôҰ
ҷҵʱȴҸĻǵŮȻǮ׬Ĳ࣬ðи󽱶ܰˣТ˳ָǮǰݣôͲˡ
ĻһͣҸ衰ʲô󽱡ʱȴе䱻һ
תͷȥͿƲ֪ʱѾߵҵ࣬һһˣһְгҵ䣬΢΢ҡҡͷ
ʾҲҪ˵
ʱͿưеĳŵҵǰЦŵܿðˣ˳̫ζصĶǱڲģ㳢
ͿƵľٶעƣϵ˿ۣСܻչԣܿðˣԣܿðô֪ģ輸תۺĿɺؿͿơ
ԴˣͿ׼ĵ·żȻܿ˵ģ˵ðһźãԱΪһˡ
ů۹Ϳ֮俴ȥľʱ¶һı飬Ȼƺһʱ˵ʲôˡ
תͷͿƿȥڰѳ˷ŵǰ󣬾ֻصԭλҲ
һʱͣķҲʼĬĬسйͿƶ˷Уҷ򵥵ĳȴʮˬڣͿƵζ
ȻͿ˵ð˲˳ζ̫صĶϰҳˣûʲôζڣȻΪ˲̼ϰ֣ĲҲӲųһЩ
ֹУҳͿżĸĵһ͡

극Ϳϴ꣬Ҫȥæȴ
ͿϵĶֻʣϰ裬ҲһؼҺ󣬵һûͿƵĳϣǡžۡ
ĬĬķ֪ͿƵĺ⡣
ʱҸеֱһ˫ֳϼϡ
ЦţôշֿһͲӦˣ˵Ҳһ۳
֪˵ķָֿͿơ
һ죬У
ЦżϣϲɵѾͷ
ôϲˡ첻
һҵıӣϣĲ˶ǰԵģѣ㿴һų˶١
ⲻǸð


234 ϰߵ
ⲻǸð
ȻǸɣϰԵ˫ۣ뵽ԷǰͿƵӷֿŵľٶʵ֣㲻ˣ
ֵȼһ֧̣ҡҡͷû˵
ʱҸеսҵ֣֣Ůж󣬵ֵĵȻˡ
˵ţֵͷңŮ˵ʵͿǺӵô
ҪҸϽ
ʱˮƸЩ
Ҷ裬ʲô
¶һôʲôı齲ŵԣȻ˲Ʊ˲ǮвƱǮжȥ˴벻ǣ㱾ǻƵĹֲߡ
Ȼϣܸߵһ𣬵ⶫҪԵȵģ̫ߣǾͻ˰ɡ
ͻȻķ֡裬ЩȵһϣŮ֦ͷ𣿡
ߣסҵҸЩȣ˻Ǻĺ֪֮ġ
ۻϲ˵šŮһҵŮõϹ͡ŮֻǲữױױЩԹϵ֮໰裬ͻȻ˵ʵĪЩж
˳ݸжҶ裬ôһʼ;ͿӺܶǮأǺûô˵ɡ
ɿյ֣ЦЦ㵱ɵòʲôʶͰɣٱǻƹʶǿ϶ġ
ӣ裬ʵҲûô࣬һݹǧңĹҲҵҰɡҽƻİͿ˵͸㡣
붼Ԫ¡໹ԽӰ૵漴ַӦˣڲɻϦҵˣ
衱Ҳ裬Ļǻƣֻǻһҹ˾һҲϦҵֻҪȥĻ
ҵͷˣЩҲǺֻܶҪÿ־ͺáˣûʲôү֮İɡ
ۡү롮ӦĶô
ҺЦؿ裬ôô롣˵ʾ⣬Ϳڳϴꡣ
ȴûпƳƳϰֺ󣬵֪֪治֪ģȻǸƧϼӦòʲôүͿòҲ˵ġ˵⣬תͷҵҵɵŮҪע۲죬˶ǺܻصģǾһҪԵͷԣȹ۲һʲôүĲȺõĻһҪϳ롣֣Ҵ֮ǰװһ̵ӣʵǸ̹
ȣȣȡ޹ǹϰֶٽе̵ӡ㻰Ҫú˵ڸ㴦ʱҿĲֻ̡Ǻ湤ѹˣϰ߳ڲѾٳ
ϰֵĽͣ軹ǲغߵ׷ʱǴӦһӲġ
ϰ֣ⲻǡ

ϰϰߵġ¶ЦݣĬĬظݼҵܰ
ͬʱ
𡭡Сظϰֶġơ

ϰдȴ顱ĶԻʮӡ
ҲҴͿƻؼңˡŮҪޡʶԭʡ
ذճж˺ܶûݣлźܶʱĹ¡
Ƴˣֻ˷䣬Ʋͷ˵
һĻȴĪˡ
ᣬʱæһҵ֣һĨȥ۽ǵ᣺Ѿͷôˡ
ĸ׳ϼĦҸϽҡҡͷûûʲôֻǿżôľúܺð֮ࡣ
ĨָΪҵͷ˵Һֵ𣿳һӣϰ˶ѡ
忿Ļ°͵ļϣʱҿϴʮͿҲվ˳ſڡ
ЦЦ۷ʾˮͣม
ͿҲһ΢Цա

軳пһֱӣ裬Ҫˡ
ϻһ˿ȣ˵Ϊʲô첻ĩôŻȥ𣬴˽˯ָͿ˯ˡ
Ϳһסµء
Ȼôһ̽ĸЩᣬһǼᶨ־裬ŮҪȥˣ컹кҪҪ¡
ǣ𡭡Ϊѵĵ
ҵ˵ͷվʱҿֲ֪ʲôʱص˿С
Ҫȥֻǡϧ𡱵ʵҪˣ
ȷص˵ͷҪˣңкܳܳһʱ䣬ܻؿˡ



235 
Ϳ͵ſڡ
軹Ҫǣȴס
˻˵¡ϰֶ

ͿƳ⣬ѾʱͿƵ𣺡ͺ𣿡
ҵ˵ͷͺˡһûŮ£ȥҿ¾ͲˡܸһҵůѾˡ
˵⣬ҿͿƵҰ˵ģ˻˵£𣿡
˵ͶͿơ
ͿҵĻҲؿš
ͿƳĬúͿ¶Ǹı飬࣬ˡ
Ȼ䲻ҪĻһǶҡҡʾԼû¡
ҡͷһ¥ݿȥ
Ҳ֪Ϊʲôֻ֪˿ҵĽŲܿ졢ܿ졭
ȵȡͿƵ
ͣ˽Ų
ôˡͷҲصʵ
Ϳû˵
Ҹеһһߵҵ
Ҹеͷһָֻϡ
ˡͿ
ûСҡͷ񶨣ֻһʱҸļͥޱȵ㿾ѡ
ǵģˡڿƵļ֮ҷԼԼҵ쳣У˵ˡ
ʱͿһҶǸƺе쳣Ŀ
ҵģͿûʲôү
ʲôүңʱ䱻΢Ĺգˡ
ͿƶԽãҾ͸еԽ£ͻȻһôʧ
ͿһҸʱ⣬̫ͻȻˣͻȻһʵ
ҽ˽ϵĴ£૵¡
ʲôͿƵҡ
һͻȻʧȴƺһӡ
Ҷǵãһγֵһ죬㺰Ϊšʱеϲ
ҺǸ֣ξ֮ҲǸƺԡҡ
ҺڣۣҲ¡˵˵ţҷԼᡣ
תͷͿƵؿڣӡ
ˮһҵԲ𡣡
ղҵų˽ƻɣ˽ַˣԲ𡣡
һ£֪۵ĲֻһܶҲֻһˣԣԲ𡣡
֪϶Ҳźܴѹȴ鷳Բ𡣡
֪ԼųܽƻԶԲ𡭡
֪Լĺ˽ԶԲ𡭡
֪ôҲܱɣԶԲ𡭡
Բ𡭡
Բ𡭡
Բ𡭡

ұΪԼˮѾһ룬ȴԼԽ˵еˮԽࡣ
ҸоԼղסˡ
ͻȻ
ҸеԼһһ˫̧
ͿƿңҲźȵ
ͿƵָĦţĨȥϵˮ
գӲ𡭡ͿƵš
ͿƵᣬᵽһԼ˻
⣬ͿƷſϵ֣ӻóֻһŪ֮󣬰ֻݸҡ
ҽӹһֻϵҳǧȰٿơ
ǧȴϵǡǷ
ǧȴǷӦΪǻ飬ָŮ˫δǼԷȺҲΪǷ޹ϵһΪ
̧ͷͿơ
ͿҲҵǡط񡯡
Ϳ˵طĸʱҲĸصػԨ
ҵ׹ߣкǶ¶˿ɬڵϣһǳѿɡ
طĸ֣ء


ҪͷԼıʱͿƵ
̧ѾһͷĿⶨĿͿơ
ͿƵĿҲɶעҡ
ղڼûжԱ𡮱ƻ顯ϡ
;ΥģһЩΥҼ͡°ɡ
Ϳƽȴޱȼᶨעӣһʱ޷ԼĶ䡣
űǰĶҪŵá
߽߽ȷϵ㣬㣬㣬ϳƺΪӡˣ
Ϳҡҡͷ

ļʱһһ룬Ҿ͸еͿƱְͷϣů᣺
ӡʱõĳƺڻء
ңҪס㲻㣬ﲻŰʲô
㣬
ĬĬصͷ֪Ϳǿĳַǰƴڵ塣
Ҳ£ϾǶʱİףҲʵĴŰ
ǿҵִţͿƸͷ־þظţ̾
Ҫ
Լ̫ˡ
̫۵ġ˵꣬ϲ̧Ϳ˵죬š
ǱôĻָŵһͿǹģ
¶ħ΢Цģ˭֪ء
˵ˣ죬š
ϲŵȴͿƿʱͿȴ˵һ֡



236 ɼ
ҿʱľǡ֣Ϊһ֣ʹתۡ
Ϳ˵һ֣ľѵҪڣ
ҶؿͿƣҲĿңѿеĻ˵ꡭ
Ӧ£ֻ3023ЧǸңһоͶһ
㣬ܴӦ𣿡
ҿͿ¶һ˿Ȼ¶һ˿ᶨ֪ڡáˡ
Ҫͷͬʱ
ͿȴһԲ𡭡
ĵǸһʵΪʲôҪǸ
ͿǲȷʱǸΪ֪ӦǺܱɵΪ
ĺܡɡ
Ϳƿеһ˿ж
ػҳָͿƵ
ϵıЦŵǸˡ
Ϳһ㶣Ϊʲô
ΪΪҪշڰģˡ
Ϳƶؿҡ
лл
ŵˮҡҡͷҪ˵ллģʵӦҡ
Ϳƣһ໥ǨУǵһ˵Բ𡱵ۡ

Ϳµһ¥ҪԪڵʱͿͻȻͣסӡ
Դҵмˡ
һֱͿ˵£Ҷʱʣʲô
ʱͿִӻóֻ
һٶﻹӰ
óǷͬӡһĶҿ
ҽӹֻ
ҿֻĻҲ֪ʱĴѧʱƬ
ǰԼľһ˿ҲͿʲô¡
ͿʵȷҪô
ƿҵɣͿſҪ˵ʲô
ȴȶЦŵȻΪҶԼġ衯Ǻŵġ
Ϳƶҿ󣬴ƳĬðɣ¥һᡣܿͻ
žҪת¥ͿƣʵҪʲô
ͿƵͣ£תһΪҽ͵ֻеƬղŶµӡ󡭡
ǲζţٴαԭǰټˣ
ͿƵ˵ͷҡҡͷ
ϣҪǣԭȴ
Ҿ㲻ԭҲٴμǡʱֻҪӦͺá
֪ͿƻټԭһжΪԭֲҵµĹ
ͿҪοңȾ˫˸
ҡɡĵֻʲôģɾͺˡ
ҾٶͿĬȻһĺ󣬸ҵݹһûޡת¥
ͿƵıӰʧ¥ݹսǣҷ˾ŵ˫ۣ˱ǽϡ
룬㣬صҡ

һعʱҷԼѾԭļ¥¡
ȻصͿƼңȻͿҪҵһǲ֪ش˰¼¥µĵԪţȻһһߵ˾¥¡
վǴС¹εĵԪʱҲͿƵһε
ǡһΰ㣬ޱȵ糿૵
̧ͷ¥̨ڵļһƬž
ʱûѡǸѡĻǸУһѾ˲ͿƣҸĻ˰ɡ
¥ڼžĴڣҲʼûйֵͿǼйʲô

ʱͻȻǴӹһ˿Ӱ
ǹ
бһҪ˺һ
ȴôҲ̧

ĴֳһŮ˵ĹӰӰ£ȫðĵİ׹⣬˫޷˿˫˿ƺҲڶ¥µҡ
ĪģҸеΧĿղŻСһ¼ƺüžޱȡ
򣿶ı仯еľҡ
Ҫȥ䣬ȴһԼûд
ǺǡһЦӶ
ΪһʱйӰͻȻЦһ£ȻʧڵĴС

ŹӰʧҸоһ˲֮Χһжָ
ԼӣֶѾ亹ʪҲʼģ
ⲻΡ
̲סһô˵ϡ
⡣⡣⡣
ʱԴ˽Ų
תͷȥһӰ˹
Ӱ߽ҳʵͿƣ
ӰûȻشҵ⣬Ƕӣ̧־ͰҶͷϡ
ٴλָ󣬿ԵͿƣֻ˿̰Ҷͷ֣ð΢΢̹⡣
Ĳûãôܳô亹Ϳƹĵ


237 ε
һĿͿƵ֣૵Ҫ˷
վ
ͿְҰϵĴ½˽ղôˣ
Ϳеĵġ
ջҡҡͷû£оǸðͻȻϢһ¾ͺá
֪ôģиоңղŵ»ǲҪͿ֪ĺãҪһΣա
ضĵѡС
ͿƵ֣ǻؼȥɡ
Ϳ΢΢һûж˵ʲôֱӷһ·Сȥ

СҷԼѾ˺ܶࡣ
ʱͿƷһС̵ǰȻᣬȥ⳵
ҪתȥͿƣס֡
ŻͿƣһȡ
ʵҸղҲ֪ΪʲôҪסͿƣֻʶؾôˡ
ͿѰʵĿ⣬Ҽǣתƻ˭ȥ·ߴ򳵣ֱӵεδ򳵲ͺˣ
ͿȻظεΡ򳵣
ҾȵؿͿƣ㲻ûùεΰɣ
ȷʵ֪ǵεΡ򳵣ʲôͿƺָܿƽ
ͻȻͿƣƺ˵һЩǺ˽⡣
ҲǵһγˣʮͿһĹУҷޱԨ漰֪ʶʱ˵ܼ򵥵Ķȴһ֪
ģҾǡȱˣ
ȣȡ
ͿƻѯʵĿ⣬񣬽͵εδ򳵾ֻϵһAPP֪APPɡ
⡰ࡱʣͿ¶Σֻϵǰɡ˵ţóֻݸҡ
˵ʵ⻹ҵһνع۲ͿƵֻ
һ԰ɫΪĻΪӿѾܾˣͿƾѾʹ˺ܾá
ҵ㿪ֻ󣬷ͿƵֻһû롭
ѵҲǸһ»ʲô˽ᱻ˿
ѰӦ̵ĹУҷͿƵֻϲûаװĶ涼ǳĸɾQQûС
һֺջȥ㿪棬ļǲһɾ
˿Ŀƽһ㶼ҵͿƣһջ
Ĺ˾ڣͬ¸ңһֻ̹ܰϡĽţһҪúð
ȻͿƻĹϵһ᲻
һȣ̵Ѱšεδ򳵡ұ߶ͿƵֻ𣬱ϾصҲС
ͿƵػ˵ÿײ1GƽʱҲûʲôã¾°ɡ
һΪͿƵҲֻֻ뷨һӡֻмʮM
˵1Gȫû˹˼ɣֱӵء
һٶȣ4G硭
ʵȻ뵽ʲôͿƵֻ˼˰ɣǰ֧4Gֻɲˡ
ҵʣͿƽص˵ͷ˼ꡣʱҲ˺ܶǮһֱû
һ׬ô࣬óʮ֮һһµҲʲô¡仰˵ȴû˵ڡ
Ϳһ򡰲һǮΪƺַһȵ㡱
ֻģǳҲʵֻôֻ꣬ػס
ͿЦôסٳţֻһֱŵ硣ڼк⣬Ҳͷ塯ֻƻøꡣ
˵ĹҷѾºá
Ҫ㿪εδ򳵡ʱȴֻû֧Ҳû΢š
ˡ
Űп鷳Ĳ裬ʱ䣬Ϳƹƶһʿˡ
Ϳǰװʧ˰
ЩεĿͿƣҪ͵ʱ
ҿһʿͣСſڣһ˵ĺƿճ
Ϳʿȥ㿴㿴⳵
һʼһΪǲʲôĳһһܣָû˴ġ
Ҳ뵽ǽĳ⳵һ˾Ӱ࣬ӦҲ˶ʱ䡣
Ϳߵ⳵ʱߵʻλʵ˾𣿡
⳵˾һۣתͷȥ˵һߡ
ҸоЩʱͿƵ
ʦ
Ϳһ˵𣬸ղģʦеĳɤ
ΪͿƶںûʲôῴʦ
ղſòҵĵһоǣһܰ塣
ҳʵʦͿƵģ
ʦûлش⣬ĿǰصͿϳɡ
ʦִŵУֻͿư
һعͿƣ̾һ˿µΡ
߰ɣܿϳ



238 С
Ϳ⳵ϺҾͰֻͿơ
֮ǣһĪĳĬ
ⲻΪҲ˵ΪʦͿ˵һǳԵˣһ⳵˾ȫһ
ƺǰˣֻҪΧˣҪ˵ͷҲͣ¡

һ·ͿС·ϣĳͬһ㣬ǳǳȣȵ֪ҿͿƼ˯ˡ

ٴҷԼѾվСǰ
૵ô³ġ˵һԼ˲١
شһȻͿ³ģ㵱ʱ˯ÿˡ
ңⲻص㣬صһĻʱ·ĸˡǣᡱ
תͷԴȥĻƱ
ʱͿƵҲ𣬡ϻƣʫá
ϻƺٺٵصЦͿΪѧôã˵ʲôʱʲôʱѣﻹصذ˼ҹù㻳ͬʱڳĿ⣬ѵ椷ʽ
ϻơͿƵΡ
˵ˣ˵ˡƱͿƴ
˵ʵڵģҲǸ˯ѣ֪ûСءУһȻƽŹ죬Υ͵ĸоһҵġ
ʱƱתͷҵϰҪСˣȾ˲ٸ̵ԹҲɫ谵Ҳûпò첻Ҫͬ·СƱĵҡ
ϻơͿε𣺡죬δ
ѽӶͿˡ
ѹң˲ǵĿˮŮӵıɫͿҵģЩٸ̸Ҿ͸ǻȥ
ŻƱ¶ȣͿ¶ΣҵЦЦ˳סͿƵ֡
ȻΪЩͻأһǾ÷ǳбҪرͿ˵ƱŮĹº
ϵģƱھȹƺ¶һ˿Ŀ⡣
ͣϻҳ֧㡣ôˡͿҲǸиˡ˵꣬͡į߻˱ͤ

ͿƽСں̲סʣϻʶʮˣ
Ϳ˵ϻʮıĹͿưҵģǲ˵ʮϻһֱͿƽ
⣬ͿƵ˵գʾ϶
ҾȵͿƣСʮ꣬ÿ㣬Ͳòδ仯
ͿҡҡͷʮҲÿ춼š
ⲻص㡣ҰͿҪתƵĻ־
ԴˣͿֻ̾Ȼ֣⣬ǲ֤ġ
Ϊʲô
ͿƼ򵥵ϻһĺϸˡʡ
˵Ҳ֪ˡ硯أҸӾȡ
Ҳ֪Ҳ֪Ϳƽػҡ
ôһ㶼ţĴڲҪܵ𣿡
Ϳһ߽Сʯ
ҵ⣬ֻᵭҡҡͷϻǲ˵ģҾ˵Ҳš
ΪʲôҷԼһ·ΪʲôĴѾ̫ˣⲻңֻͿ˵ֻ˵һķʽҶԡ硱ʽĺ棡
¹͸֦ʹ涼߲
ڹӰͿƣҲԵЩء
ҵ⣬Ϳƻش˵ƽл
ϻ˵ȥµİ汾޷ҲصСڣһòһֱϵҵҲ˵һʵġڡûжΪ棬ǧС𣿡
С̣ܶͿ˵ţ߳С¹òٴͬʱϵظҲƴδ֡
ͿƵʣҹŵƵмʮϰ˰ɡ
ͿҡҡͷֱӷҵʮҲ˶УˣҲ֤ʲô
Ϊʲô
ͿΪҵޱ̾˿ǵñ˵Ļ
˶˹עϢǳǶֻ̽Ϊĥʱˡ
رǣ˻һֻΧ۵ԡ
ȻͿΪ̾Ҹеһȣһǲһ֤أ
ͿҵôǾһϱ𣿾һԼģ
ʱͿ˵һ仰ѡʲôʲôʱΪôܱܲǵĳʶܡ
޷֤ô벻Ͷû壬˼ɣΪ˲ٱͿƵɱ˵ҵ
ͿƵ˵ͷʾ϶
ʱҵĺֲСĳԽˡ±ͿƵɱĵġһ˵һΪ֤ʮСʱļ㣬ϧСϼأ


239 
ҵ⣬Ϳһ仰ˡ
ˣѾȰץ˰ɡ˽ؿΥΪ
ʱͿּ˵Ϊ֤֤ʲô֤𲻻ϣ֤ࣿ
ָô֤أ֤Ĳʲô֤Ĺ̻᲻ᱻ֣
˵ţͿƿҵɿѧҹ۲죬Ϊǲ֪ѧʲôϡԣʵûǰ򵥡
ȻͿƵĻᣬĿȴǷڶ˵šСӣûô򵥡
Ϳ˿Сһ̬ҸоܲˬʱģϵġʦȫûҲŷ֡
֪УҷԼͿѾߵ˹Ԣ¥¡
ǰĵԪţסͿƵ֣ٹɡ
˵ֱСһֱضûлͿҹɢôÿסͬһ£֮ǰڸʲô
ʮԲСҵĵƻͻȻͿһͬɢ¡
Ƿɢʱ䣬δҹɫڵͿƵò
һеãסͿƵ֣ٴСͿҲҵ˼㣬ʵţҹɫµķ羰
ܵʱٰ̣ôһɡŵ

Ҳ߽СͿϵܸٴμҵĺͲϲĬĬ·ˣ֮ٴͿʣأܶ㿪۲켼ֵˡ
Ϳ֪һôʣش˵ˣУϻһѡ
ͿϵĻشҲ׷ʵġ
߲УܸеͿƺȵ
ѧԺ֮ĵطǵطˣҪ۲ʲôֻҪΥ쾯Ҳȥܡ
ͿƵĻشĸܾòϲ¡
ͿҲҵ̬㣬ᡯûж˵ʲôٴΪҽģֶ̽쳣ִšͬʱи߳ѧʶˣͳɿѧߣ˱˵Щط˰ɡ
һΪоԱҪоʲôͲȫƾ˵־
оҪչҪҪоʽдһоǲʵڵĿ⣬õ׼𣿡
ƲᣬȲ˵ҵĹϵˣҲ׼Ŀ⡣˵Щǹٷ̽ߣѵûи𣿡
ҵר˵Щ̽ģȴܳΪѧҵˣ඼ûкĵİӡе嶼ûǣȷÿһ۲
һûôȤʱ򣬶ҷȡ֤۲Ḷ́ıǺģȻĲİӣ۲󣬾Ͷ˰ɡ
Ͳ࣬෴áΪǡȴ
˵Ϊʲô۲챾𡯵ĻΪڱߡˣЩӵ̽ߣĺˣ߾һϵ֣
ҾǺ˵ģһ۲ûʽ֧Ԯǣܹ۲ʲô
ҲѵûרѰ֯𣿡
ͿƻصС
һûüʣͿƾͼ֯޷ֽҪôΪ֪ȦˣʼءҪôѰҲ۲󣬶;ɢ
Щ䡮̽ߡ඼еġ࡯ϰ۹Ҳϰ˹¶ж֯ҲΪ뷨ͬ;ߡˣҲѧˡ˵еΪ֯񡯣ˣġ̽ߡˡ
ͿƶЩô˽⣬ҶҽʱôҲɺǲҲ˽ЩôĶôأ
Ů˵ֱңͿƽҡաĻǰһи˵
ĪģҵֱңˡһŮˡ
ͿҲûзϣ˵ͷ
ûʡˡǲŮʱͿȴҡͷͬĻȻ˽ȴΪԭ򡣡
Ϊʲô
¹£ͿƿңĪЦЦΪദıȻϵԼе̬ȿ⣬ǽоĿⰡ
Ϳơ𰸡˲ʲô
ֲͿƽô˽⡣ֲһᵽ⣬ϽʦɵӾʮ㡣ֲá⺢ôôѽ̡ԭⶼĿⰡ
ô˵оĳɹҲܶϹˡ
ҾȵǣԭЩܳΪеĿ⣿
Ϳðʦ˵ִ죬ŴܶġɡڱٵоĹϵôӭʱķչ
Ϊĵ֮һӦеʱΡ



240 ֻ޺ˣ
Ϳ쵼˵ζӣһʱ㲻ܡ
Ҳ뵽ͿתдǲΪǰд̫౨棬ֹ̫׵Եʡ
ȻȻͿƻһʦʮӣĻǰĸеһϲ
Ϊ̸֪ˣ֮ǰһδǰǸ»ĴʱУͿʲô
Ҷԡδ֪ͿƵʱ䡯һС顣
һС飬ĸеĪϲˡ

ͿС˹ԵͤУ
ͤЩٸ͵͵Ŀ⣬ҲͷͿƼϡ
źˮͿʵʵĴţھͱһ⡣
Ϊʵڵʱ¸ӡֶͿƵ
ǾûСơȤ𣿾ֻ澭ģѧҡŲпԺʿִźͺĵġ
Ϳƿźˮָͷһ£
Ҳ֪ʲôǡơȻҲӦ֪ơǱ廹ҪϡҸ˰ɡ
ͷʵѵû˷ֲ˵ĴڣԾģҷԼһϣ
һηתģͿƵδ˵û˴ڡ
ͿһȦɥʧĵңͿƸղŵĻֱӡ
㣬˼ˣ
ҾȵĿУͿƽص˵ͷ
Ϊʲô
Ϊʲôûо𾪣ͿƽӹҵĻ˳
͵ص˵ͷ
ʵղ˵֣á̽ˡ޷ľɺ£𲻷˿Լˡ࡯
ôأ
ղ˵ÿһ㣬ǡ̽ˡߵĿ͹ء
Ļ£ܷ֡࡯˱١
ǵʱ˵ĻԴﵽʱ䡣ΪıʱùרȥܣҲȻϡ
ҽͿƵĻ˵ʵ㣬ǸĶһЩţȴûʲ𣿡
˵꣬Ҿ͸еԴһʹͿջȥ֣Ҳصѵ˵ﲻ𣿡
Ϳҡͷûﲻԡ
ͿƵĻĲΪʲ
Ϳҡͷҡ
ҿԥһ󣬲Ŷ˵ŮӣǱáá֮ĴʡΪá
ۡͿΪ֮ɶҺ̲סЦ
ͿȻֵҲΪ˵ĲԶЦǡΪңҸеܸˣЦ
ȻͿƿܲҸղ˵ĻĻֹס͵֡
ȻǰͿҲҵԴΪ˾֪ʶϵĴ󣬵ղһ£ȴھϰϵĴ
˵ˡʶѾͿľѣʼұֳ˽һҸеޱȵĿġ
ȻղͿƶչ˽ʱЩԥԥƸоһõ¡Ľչܱԭ̫ˣ
Ϳƶҵ͵ЦȻĵİˬһΡ
ߣ￴ô౾ɲǰ׿ģȻѾҧĵһͱָȥ
͵Цı̫Ϳ΢΢üɻصЦݣñĪĸеһ˿Σգ
֣Ͻ⣬ЦǴôܻẦ
Ϳ˼ȥһȻָֻƽӡȴ˾䣺龫֡
ЦҶͿƵǻȥɣرؼˡ
Ҫȣ
ڻȥͿǸԼѵҧøһЩ
ѽһŮء

Ϳٴλص3023ǰʱҿһӡ
ʲôҺߵſڣӺҷ־һͨĿֽУȴǱ˺ù״̬
תͷͿƿ㶩˿ݣ
Ϳҡҡͷӹеĺӣȡһݸҡ
ҽӹһȻǡҵֻ
ҴĻϤıֽȷֻǣ˿̵ĻȻǺõģ
Ҿȵ̧ͷͿƣǡ
ҼǵͿƸҪҪԭֻҵͷ˵Ҫ˵ȥһʶޣҵֻ
û뵽ֻһʱ䣬ֻ޺ˣҿӻͻŵġ
ڸоͿΰҡܡͬʱҲʵļҵ꣬ôȫģ´һȥǺ
ͿЦҡҡͷ籾˵һʶˡ˼СС꣬ǺĶûʲôá
СС껹ͻģɻͿƵĻʱҿͿѿݺأƺҺԵǺӡ
й


241 ͿƵĳ
һѶͿƲصĺӣ̧͵Цڲʲô
˵꣬ͻȻʶأԼղŵľٶǲе̫ûòˡ
ҵľٶͿûֻЩΣҲ
ͷ
ٴȷͿûҴеֽУ滹ֽ
еһţдţܰʾ룬Ȼÿûʲôй¶ģ¼Ҳֲ̫˺𣡡
ֽдģô˵ֻµĿĲ˵͵ҵ¼𣬻군
ʱҿֽ滹һС֡
PSֻˣСֻ㿪ġ
ܳΪɺ
̧۰еֽݸͿƣֻ֮˵һ䣬ǳʵˡ
ͿƵۣȫ⣬ƺҲûΪҽ͵˼
ضͿƿһҺһֻʲô¼ˣԼô֪
ҵ㿪QQͿһ99ĺһȺϽǣQȺҲQQϷ
칫ҺԮȺ
뵽ʲôңæQȺȫǡ
ȫҪͿƬΪʲôûϰ¼
ҴʱϿ۵ҳ̶ƺϰൽ°û˹
£ˣˣĸ¼ǿ
ˣˣ㶼˵һˣҲΪû룡
ǣǣţΪҪ֣
Ⱥ񋒣ǣҪг
£úڣúڣȺħģٴҪˡ
Ⱥ񣺡ˣǣǻǶ˵ְɣ

С˵˾Ϊʲô绰أԽԽɣ˾ǲסһ𡣡
裺Ҫ˵п࣡
ڴǣǣ
ҪܲˣǸ棬Ҿܲˣ
Ҫÿ춼Ѫѣÿ춼ţ춼΢Цκĳţ
Ľʺޡ
Ľʺޡ
Ľʺޡ
Ľʺޡ
Ľʺޡ
Ľʺޡ
Ľʺޡ

ιǲҪôֲ
Ҹûйе군
һֱĻּ˶һ顰Ľʺޡ
Թһ국
ҿٻֻ涼ƬۣҹϹصֻĻ
ŽǰҷֻͿƣҲǸôá
ͿҡҡͷʾûʲôĵȻ˼ſڣңһذɡ
ͿƽĺգҲ֪⻰ǲǲ˵ģл̲סһͻ
ιԣΪ
ͿƼзƣһ£ȻóԿףС
תҲסʱ̣Ҫ

Ϳһ뵽ŵУͿıӰ૵𡭡
˵ţǹһ˿ħ΢Цҵˡ
׼ЬͿƣһס
һӡ
ͿƱΪŪһ㶡
Ϳƻε֡š֡
ֵҶʱѪĳ嶯
֣֡һʱҵġ
ٺ١عʱҷԼѾ˿ˮ
ҸϽ˲
̧ȥͿƲ֪ʲôʱѾЬɳϣ˵ӡ
ӵӴУһ֪š
ղŵӱͿƿȥľֹסһɬ
Ȼֲ˲Ѿû˿ˮǡ
Ϳ£Ϲأ
š
Ϲδһȥòã
š
ϹͻҪ·ˣһȥòã
š
Ϲ
š

ȻͿƶֻһšֻشңһǸоıҸ
ҸҰͷͿҲһ֡
ҿͿƵĻһһһCCTVƵ
ӡ̸ʱաCCTV4ġϿйš
ͿƾĬĬļ˹⣬½̨š
عʱҷѾʮ㣬еǹҸľҲƽһЩ
ֱӣͿƣЦŵ˵ãֻһŵ𣿡
֪Ƕȸ״Ϳһֱɳϲߵԭ򣬹ƾһֱϡ
Ϳ޷شӣ͵͵һ֡
ͿֻεҶͷһ£վȥˡ
ЦʵϹ㻹жû룿
ͿϻһƬƣµĸ壬ǽˡ


242 ķ羰
Ϊ巢ͿƣҪ׵Ĺ־Ͳȥ˰ɣڼҺúøϸɡ
ҵĻͿһ㶣ãԸһεǸһĻ֡
ͿƵĻһͣιιǲ˵Ļ
ౡһҽסԼؿڣһ۸༩ǸʲôģĻɲôÿϹͺúøϸɣϾҲΪչҲôĽȰɡ
̧ͷͿƣ¶һôƽҡı顣
ϵģұֻϣͿܿһˣ̧ͷһ룬ͿƵѾҲߡ
Ҳˣñȥɡ
Ϳ˵ᣬȴһεѹ
ǴŮ˵գҲСĵ˵ͷ

ֱͿתȥص鷿ֺ
ҲŻع
ģǹԼ̵
һƽľҿҷϵĿݺӡ
ղֻһš
ΪʲôͿҪѺӲصҿɡ
ֽУҳ˵ֽ
ֽдţ
523
ֹ10Ԫ
ϹأʱǮŵǰС
ͿƲע⵽ӵԭ𡭡
Ļ국ૡ
ٿһӷһµң̹صӣصԼ䣬ϵǱƷʼѧʼ
һǷծǰɲܾͻȻʧ국Ϳơʧҿ䶼ȥ׷ġ

ʱָѾ˫˫غϣһʵ
Ϣ˯ֺʮҳıʼǱ¶΢Ц
վ¹ұȥϴ˯Լӻûȫãǲȥðķˡ
Ͼ졭ϾͿһȥӡ
תۿϵĺգˡ
գϷĵƣһͷˡ
˯˯
ǺñӺ󲻾ãҾͽʧȥʶ

һûʲôΣ˯úܺãõֲĸо

ԺУ䴰ڴ졣
Ƥ򴰱߿ȥ
˲ȫһ¡
һģܰ˧Ƚϵˡ
īڵͷϷŵӫ⣬Ķ£һºȲīüīü֮£һĺڿ۾͸¶˿˿ͷϢεıǳɫıһ˿Ⱥһ˿ȴ˵Ŀ⡣
˿̵ˣŷĴŴߵӣ¶Ө͸
еˣǺȵתţˣ
ȫѪҺ΢΢Ĳҹϱ۾˯һĵûС
ûãҾ͸еһʹһԱָϡ
ˣǲ
ºȴεǾȵҵֻһס
ǶôϤֱΪҲĳ

վϴ̨ǰһˢһ߿ڳ͵Ϳơ
ҿڳݲصϹϳʲô
ͿƻصΪټһЩġ
ɻ
ͿҡҡͷûУȻ᱾ȥǡ
ϴԣͿȴĶʮϵ̲סʵǰϳԵǼ𣿡
Ϳһ߼ˣһߵͷ϶ǵġ
ֹסʣ㲻˵ζĶһγԶô̲סˣ
ͿĻͻȻгףתͷңǺȵųһʱ䶼ֹЦݣǰ̲סˡ

Ҳ֪Լôÿƽġ
һعʱҷԼѾ˿ɳϣˢϴҲ֪ˡ
һһȦУѾͿƵӰ
ԼҼǵ˵һ䡪ȥܿͻ
ˡ
ʱſڴ
ѵͿûԿף
ߵشŤŰѣղһ䣺ϹôԿҲˡ

ȴһְҵװŮԳſڡ
Ů˵ݺܾ£һŮ
һ¹졯ζŨصŮˣҸվЩ죬ԷͿڵܿСɡ
ԷܺͬʱѹȸУҲ˵ͷǣǣ
Էص𩺲飬¸֪ܿС㡣
ԷĻǡ¹졯ӣ𩺲ȥԢʱ¥Ǹ顣
ҼǵʱҿһĹƣǽСɺɺ
Ҽǵõ𩺲˵ȥ조˽¡ʱǰ𩺲ҡ˫¶˲ʡ


243 
ʵҲˣ𩺲ڵġ˽¡ָһΪġҵ¡ǶӦһ°ɡ
ɺɺ˵𩺲ҪңҶֲǲŮʮΪһ仰ΪʾмҵͷƲƲ˵ǹ»˽£
˵Ҿʶ⻰ܻ˵վŵɺɺ
̧ͷԷҸеģȻûһ˿ҡ
ǲϴεġʡҲҿʱɺɺ𣺡𩺲˵Ӧ£˵ĲѾ˵Ļеһ¡
ɺɺĻİһ⣬ʲô¶ײһ𣬽컹Ϳһȥš
ɺɺҴŹܻܲȥ˵ҵĸðûкã
ɺɺûһ˿ְҵĵԣԼνĻҲԻȥղŵĻת𩺲
Ҵɺɺͻȥ𩺲ѱĻҲʲô̫︺ϾеҲǲ֮ͨˡ
ղŵĻһľ̲ס˽Ͼ˼ر뵽ͿƶԴӦǰҵЩµġءΪرͿƸԸһġءʦڴӦͿƵʮԪԼġִءǹɽϾ䲻
Ҳ롮Ȳϡǡ
һȣҶɺɺˣ˵ɣ𩺲Ҫ㴫ʲô¡
ҵת䣬ɺɺûһ˿Ĳְҵ𩺲˵ҰЩ㣬Ȼμһƻᡣ
μӾƻ᣿̽ʿһַʽɡȫᰡ
иȾһ˿ɺɺǵĿ⣬ҶʱһȣӦðɣʲôʱ򣿡
ɺɺְҵ磬ƻص㲻¾ҪȥѾ¥µš
˵꣬ɺɺӽűһӵݸң𩺲˵㿴ЩȻͻףҶཻ
ҽӹӺֲء
ҶɺɺܲܵһᣬһҪϡסһ˵һ¡
Դˣɺɺû⡣ּһ䣺סһʲôʱ
ҹƵѾڻ·˰ɡ
˵ҷָղȫûһ˿ɺɺͻȻһ˿Ȼܿص¥µ㡣
˵ɺɺתȥ
ı仯İ뵽ѵҲͿƵġ˿⼱¥Ϳơż
ţû뵽ɺɺô£ʵҲһż¶ʱ
ɺɺȻ¥¥
ʲôʮ¥¥ôܻͿƣ㲻롮żͿƣôʮҲۣ
ɺɺıӰȫʧ¥Ψи߸ЬĻ졣
һ󣬻ǲΪʲôҪô漴Ҳȥ롣
𩺲Ĵӣһصйغš
ɳϣҰѴĶһһóŵϡ
ӣϵĶɻ
漰Ҵ˵һӣһɫȹ
ʱⲻǰͿȥڹʴƵʱҪҵĶ֮һ
Ҵ򿪵ӣֹȻ˫ˮЬ
Ҵ򿪵ʱȴûзLVǾ׺һ
ô£ǲ¶һ˿ζӵĿЦ
𩺲ҼζΪദ졣
ԭĶоûLVǣѧЭ
𰸣һʱ֪û顣ôܲĵȻ֪ԵܲѧŮЭʱŮֻҪһЩ򵥵£Ůµķչ
ǣҲеŮѽ
Ȼǰʱ򣬵ԵܲѧŮЭʱҿʱġˬ㡱
⡰ˬ㡱ĳǰʱȴֻС޸ܡ̫͡鷳֮С
ʱѻ˵ɡ
ҿе˫ԿףûƲԿһ𩺲ȺóѡһѳԿףһѱԿס
һǼʮϰĶһҪȥСҿźеԿ૵
ǲȥҲȥˣҲðѶ滹ȥС
еֽԾд
еȹЬμӾƻᣬܾܾʹõλᡣ
ǷǱҴϲаźеĺȹˮЬ૵Ҳ֪Щʹú᲻ۼֻۣһļҲⲻ𰡡

Ϳô
ôʱתͻȻ
Ŵ򿪺ͿƵӰҲſڡ
û̽ţ΢΢üվڸʲô


244 
Ϳվſڣҳʵôˣ
ͿƷһҡҡͷûУǱоˡ
˵꣬ͿҲڣҾ˾еˡ
ҲصӦ˵ţˡ
Ϳ㶣ܿͰҵҪţˡ
ͿƵȻûһ˿Ըĵ˵ͷ
ôͿڴӦҵУȫš
ҶͿݳЦݵϹӭ
ͿƵһ£漴Ҳ¶Цݣţˡ
ͿشҾȵҲձ
ϾͿҵӡУǡһЩܶĶȴǸȵ㰡
ͿҡҡͷһЩԲ
Ϊʲô֪ձ˻ؼʱ˶ôкģʵ
ҵʣͿƵЩĪѵ֪붯йϵֻǰձһЩʱգ˳ѧġ
Ҳǣڲ֪˿ҸղŵȷʵͦĪģתƻϹȥձȥʲô
˵ţһ˿ڼΪΣȥһձһֱϣ¡
ͿҲеϣװߵȥձǴĵȥձֽнлᣬȥһΰɡ
һΪรҼ
ͿƵ΢ɲĶ˶٣˵ͷ
ʱͿɻ𣺡Щǣ
ͿװҪŵϣȴ𩺲͵Ķʵ
ҸϽ𩺲ģ¼˵
Ұˮ𩺲ԼӦɺɺ£¸Ϳ˵һ¡ȻԼҪϾֻ˵ԼҪԼ
οģͿƲû¶ʲôɡ¼֮ı飬ҲЩˬϹôҲһ´ף˵ʲôɡ
ͿưװĵӷŵӵһǣҲԭº͵ЦЦΪ¶׾˵ģǶŮԵĲأŮƽߡ
ԣŮһȥҲԴ׿˵꣬ҷԼеȡ֣ҪǸ
ͿƵ𣬡ԣϣˡ
ߡ֪ͿƵĻǶԵģһ̲ס߳
֮־ЩڣϾҲЩαŮȨߡ𣬾۵ģֻҪñŮȨƣҪ˱ˣȴҪԼ
ȻҵĳʶңƽŮ˵ʱˣˣСҲûʲôϾ˲ʱʱ
ĪģҸоʶͿǰȴвͨ
ΪԶϢǴ˿̵ҽ֪ҾͿһʱͲ̸һͨ
Уһܶ벻׵壬ȴѾ̫ף֪š
һֱˣСӣվΪͶֳìܡ
һ㣬ʶͿһ𲢲Ǽɵ£Щ确ҪԶҲ֡
һǽ˽ȭͷ·£ͿƣһģҲֻǷôˡ
Ȼ˺ܶ࣬ҲǼӵ£⼸ʱڣҵԣͿûָûоֻſοעӡ
עУҲ˹
ҵԲˡ
ͿҡҡͷţͰɣȻ᲻ǻҪ𣿡
ߵͿߣס֣лл
лʲôͿȻ
лº͵ӡ૵
ǰͿƲӣͳ˺ܶ˰ɡ
Сӹ۲˶ˣסлšĳ塯ˣԼʱҲססϲҪôԡԽǿˣԽϲô
ͿΪһۣôûСԡԣһһȹʱн̵ҡȦ֪ʶʱܿ
ʹˣҶķҲһҵԴ
뵽⣬ҾͷԼĵף޵ĳ嶯
ͷһͿƸҵͷɵšôˣͣҪˡ

Ϳһͺû˵Ļյܽ˳ৡৡϴ
ϴ˴Ӧɺɺ¡
˵õˣܲð
ҴҴĨɾԼ֣ߵ˿
Ϳ𩺲ҵ
ҳͿƵЩ˰
һ죺֪֮ұȫ˻ȥۼ۷ҿǲģ


245 
صԼҰ𩺲ҵĶȫӺ˳һһϡ
žеԼʲôС˿װ仰
еԼһɫȹ䱻һµĵɫСƤͻԳǰ״ӵı¶¶ƣҾơʤƳѩļ˸չ¶Ļᡣͬʱѩ׵ķºĲ໥ӳģǶһݴޡ
ٰ𩺲͵ˮЬú΢΢Щ߸ЬƵˮЬҲԾͦΡ
ٴпȥͦεԼȻ˼֡㡯ζ
ϸϸ࿴룬Ҹһְ֡ӢŮԾ͸ĸоȻ֪ԼǹʼǧСơ
Ȼ˿װٴһ䡣
ʱű
ˣˡ
תͷͿ΢΢ҡͷĿңŵŮ˲ġ
ͿƵϵ·ôԵ壬ػһϻΪŵ˵Ҳһ
һеǱ˼ǣҪ˵ôķϻֱӶҿ佱ͺá
᲻̫Ѷˡ
ЩͿƲһе˼ʱ
Ϳ¶һŮ˶Цݣţ
ౡ
ȻͿƵĻشֻж̶̵֣ҵȴһֱĸо
һƽࡣ
ǲǰţ׾һľͷȫ֪ôһŮమ
ʹҵ⣬ƺҵһĴ𰸡
ͿڼǸŵԺҲ¶˲ٶ
΢΢ǣͿƵϹҲġľͷôŮദƺǲӦø̹Щʲôأ
ҵġʡͿֻ绮ҡҡͷճĵþˣŮദʱ䣬ʹ⡯Ҳ²١
ǲεҡšأ
ҸҪúһ⣬ͿƵּ
ңҲ˵ʱɣš
˵Ϳ̧̧еĴӡ
ʱҲע⵽ͿһֱŸӣҿƺҪҵġ
ʵǣ
Ϳûлش𣬶Ŵߵǰ˸ҿ
ҷȻһɫװס
𩺲ϵװףôʱͿƵ
ȥлᣬúúллǸܡϾڹ֮УҲչ㲻١Ϳƽ͵ĵ
ͿƵʵĹУҲǡϡҲǳʲôҿ⵭ܿ𩺲صݡ
ڿӣͿƻǴ˺ܶҵݡ
ҲǣҾһ¶û֤ˡû𩺲ִչˣôƽˮĹ
ͿֻǧˡҪһƳĶǡֱҪ̫ס
ڻǰˮľҷʵںܶطû𩺲Ļҿ϶Ҫˡ
˵ǳУǷ𩺲ֺֹ
еԽԽԶʱͿƵ
װ״ֵϡ˵ţͿưѴеװ˳ݸҡ
ҽӹɫװףƲƲ죺׶ҪôֱӰRMBء
Ȼô˵ţһ΢΢ЩľģϾϵĶһ껹ҪĹʡ
źɫװףƺЩرƺûʲôرָУỊ̇ҵȷˣȻ⡮硣
ҷŲϸСĵطһ£Ӧ𩺲һʱڴֱ֦ĥġЩװҰʱ䣬ӦĥЩơ
𩺲ҧӲǼְұһ·΢΢һ˿ӵ
ҪЩѹȥʱͿƵ
װױѾϴˣֻ׵ޡ
ţлͰװȻȥ˵޲ǮֻҪʵĹͺá
áЩӦ
ͿƲҸղŵıпʲôɡϾһֻǧġǹ۲Ӷ֤ɲǼٻ
ЩͿƿȥȴͿֻƽº͵ǳЦš
ûװףʼ۵
ʵǡС΢ʲôңֻתƻ⣬ͿƵôװһ㶼ǲϴİɡϹԼϴģ
𩺲ҵһ·ϵʱ϶մ˲Ţա
Ϳеȴ³ĥ⣬͸¶һոµĺɫ



246 
ͿҡҡͷǣװһλϴģղŸ˻øϡ
ϹһΪϴ·ƫŵܶˡҡЦ
ҵĵЦͿװ׵һֻҪͷá쵽ͷʱȴ֡
ͿϵľٶҲʣϹôͷˣҸողһӦˣٶüΣҿ϶һԺûлˡ˵ţҷ˾ٵյ֡
Ϳҡҡͷ΢ЦѾǱѧˣϹԴӵʲô
ౡ
ͿƺȵգĶʱһ֡ĸо
⻰ɱ̫ˣֱǷ档Щȵתƻң綼ѧˣ㻹ҵԴ
ͿǳЦҡҡͷûнӻ
Ϳưװ·Ż˴ӣѴӽϣ˵ȥлͰװ׻ȥɡУǵлл˼ҵչˡ
Ϳº͵ĸ죺ðɣӣһ
𩺲ˮǱֹֹ֡˵ٵӣҲǵ˸ð
ɺɺҽĻУϯ֣Ҳ֤ҵĲ²⡣
𩺲ûͿƵġ鵤ҩˣƻڼء
𩺲信ȴźڴϡʬӣҾЩЦ
ͿƵݹĴӣ˵ҳˡȴлӡ
óһӣһɫ±С
±УҾ૵治ǻƷɡ
ҵʣͿ΢Цĵ˵ͷ
һʲô˵ţóһӣ־ȻǰͿװƷĻɫ±С
ƵôѻƷֿװˣװһ𲻾ͺˣ
Ϳƽ͵ɫ±ĻƷǱװ׵Ŀڴֵġ
ʱҪϴ·ʱӿڴзһЩѾʪ˵ĻƷ
ɹɺ󣬱һ£һʮš
ҿ㲻Ҫһȥɡ֪ΪʲôܸоһͿƽһƷͲʲô¡
Ϳ֣ΪҪϰԵʱ
ͿҲʶʲôΪ
Ϳұһ£˵ȥɣٶŵĻƷֵҲСĿ
ͿƺȵպױzСһ£Ծͼӿ˲١
תƻϹ㻹ѻƷɹɵļܰ˵ƷɹɻãʱҲ̽¡
ҵͿûϻش𣬶ǿ۹ǽϵʱӺŶҵʱ䲻ˣ㲻˵һ¥µʱѾ˶ʮˣ˵̫ãʧˡ
죬˵ðɣϹҳˡ
ǵô䡣
ͿͻȻҿ˿죺֪

Լͨİź䣬Ϳ͵ش
Ҫųȥʱ
ţȵȡ
Ϳڱһ¡
תͿһɫҼϣ˵ϴ˾ôŵġ
ע⵽ͿƸϵİɫףʱͿѾŵ̨ϵġ
Ϊ׼ŵ𡭡
ΪͿһϸĶůʱͿҲҰΧãرסҵǰ
һĻ̲סۡЦ˵ô˲ϣԼ¶̫ࣿ
Ԥϵġ
ͿֻǺƽҡҡͷظҵ㲻𣿡
Ϳûһ˿ҵ٩ӣĶʱһ塣
ҲǣͿڼҴ⡰¶ʱͿһ䡰ţ
ĿУġ¶ġ
ƿҵ룬ͿЩεĶǰѱɶϾɵˡ
ͺƱܾûнӴһ
ͷҵǺٳԼ˵Ҫլ۵ģһСģ˴ӡ
⻰ҲϹ˵ǵǰͿԼ˵ִͨΪ˲ѣԾⱻ˷ǳϺҪס
ۣٴ¶ΣţɲҪ˱˼ٽӽ⣬ɲζլСұ𻹵ѧĽʦҲûгš
ٴͷʾǸ֪֪һСľͲ˴ӡ˭šϢ
ϢָǡµϢ
֪ΪΣ˵ʱǲáµϢ֡
Ҳʶıܿʲôɡ
Ϳ˫ע£Ҹоһΰ˼
ת˻ڴѧϿĶˣԣ𲻻⡣



247 ԭ
һҲͿƵĻڴѧϿĶˡʲô˼Ϊţҿɲܵû
Ϳ΢΢һҪ˵Щʲôʱȼˣûʱˡ
´ΣϹҪú׼
ΪţûʳЩڴѧʱġʷǰǲĵม
ͿƵϼȻ
Ҳ¶Ц⣬ðɣһú׼ϡŴʱ̹ԼĹȥȡ
ͿƵĻ΢΢һͻ΢΢һ
ȻͷͿ˵š黰ĵһ˿λõҸ
ŷȵתַŵŰϡ
תŰѣҳͿƵϹҳˡ
˵ƿţһֻ˳ȥ
Ѿ˼ŵһ룬ͻȻʲô
Ľ˻תؿͿơ
ͿҲǳЦţ·Сġ
ͿƵĵҡ㡯ġšһ꣬ұת˼š
ߵȵʱתŽϡ
żͿƣЦŵͿƣǵúúд֣»˵ǾͶʱˡ
ͿҲЦŻصǵðѶ˼ңǻƷлƷŪˣɾҪˡ
ʾ㶼СŪ˻Ʒô˵ҲȡѣϾòõĶٴ
ͿЦûлػֻ̧֣һ˻ӣʾ
ҲѷȫĹϡ
֮⣬Ϳƣһܿ
Ϳεĳѣܿݣǳŵĵ𡭡

ŵݣһ·һ¥ʱ̧еĴӿ˿
ǾŵлƷҲƲƲ졣
Ϳ˵ɫӵĻƷʪĻ˵ЩʪĻƷ棬һ𩺲ԭȵġ
Ͼʱҿ𩺲ӻɫ±óƷʱܹҲҡ
·ô࣬ȴʣٶš
𩺲˵ҵһ֡͡Ĵ֮Ļȫȥŵġ
ͬʱҲоͿʲôᡣҵһЩУֶ֪һ㶼Ƿǳġ
ˮʪķһĽṹͻ𻵴룬òá
ͿҰѻƷ𩺲ӣǰЩ𻵵ĻƷޡˡ
Ҳı¾ͺˡЩ˼ĵ
ʵղͿưѡޡı½̸ңҲ˵ġ
ֶôĴȴ֮õĶ
ѧ޷ı£ȥ˵Ĺᡣ
ʱҾֻڸ޷̯ǮҲǻҲ˿ˮ
ʱͻȻһŴˣһС˽
Ҳǿˮӣ϶ʱ¶˱ŵı顣
ԴˣֻܸϽ
С߽ݺһֹסһȣתͷ
ضˡ
һϹYYʲô
תͷҿŵǽϵĵӳܽسˮԼܽسˮſˮӡ
ҷԼˡ
ҲѸøղŵݵСﱻˣ̫ˡ

еһ·䣬ûˡ
ָʾʾΪ1ʱӣ˳ݵ׼
ոգ̫ˡ

ʱע⵽СƺЩţҲЩ죬ʱʱ͵͵
һŮòײкŮʽĸ̾˵ݡ
ҪԶݣԪʱ
ͻȻĵһɬŵĺ
⣬λС㣬ң֪ĵ绰룿
ȵУֻСˡ
ҰһתеɬС
δڨƺ͸֧Сȫ
תСŵվֱڵڡ
һαİ˴ڨҲЩ֪룬ͬʱҲֵһ˿΢΢ĵ⡣
ֱӾܾ᲻̫ˣ绰ֲܣ˵һ˰ɡ
˼ȥֻһ΢ЦԸŵк
Ҳ֪ҵʱôģֻһôˡ
΢ЦҿСһֱڵվţŽϣֱȫʱûзӦ
֪α̬ңֻʼ磬תԪ¥ȥ
޹Ƕôį
ұţʼĶղŵС￴ˣ֡Ů񡱵ĸоһһΰɣΪʲôҪ˵֡
˰̫Ů˵ˡ
Ƿʽĸ̾߳˵Ԫڡ

ܾԺҲƵϿһΪŮ¡ģһҵⱾΪʲôҪŮϺĪǰ׺ģŮһڵ֮УŮʱſˮ
ʷ


248 Ůɺɺ
Ԫ⣬ҺܿͿһĽγ
ͻȻǰĺ𩺲һ⹫Ԣʱġ
ʱһڳڿһŮ˵Ӱ
˿ҿڵŮӰʱ
ѵʱľɺɺ
ߵԣó
ĹȻһϿɺɺ
ɺɺǹ¹ֲʧµҲ˼ĵǸõˡ
ڳڵɺɺ˸ʻţŮ˵õʱ䲻ࡣ
֪ôظңֻĬĬƹһȦ˸ʻλϡ
ҸհѳŹغãɺɺҲûж˵ֱӲţʻųСȥ
ҰͿƽҵĴӷŵϡ
ԵɺɺұϵĴֱӽȻ𩺲
Ҫôʱҿ˴е±С
뵽ɺɺ֪𩺲£ĻƷ֪ʲô뷨
ԥһ֮һǾ԰еĴӻ𩺲
ɺɺƺҲע⵽ҵԥ
һ˫ϵĴӣʵҪ·ŵɡ
Щεؿ˿УǶӦÿɡ
ɺɺ󣬾Ŀǰ
ųڳĬգԤУһ·ǲҽˡ
ɺɺĽ飬˫ϵĴӷŵҲʼĿ
һ·ֻģ͵͵һɺɺ
ǸʣҾӰóֻľġ
ָо±ɡ
ڼʻϵɺɺɫ¶͸¶һɾӢŮԵϢ
˵еӣǮԼĹ
ǰóֻ棬ŮӣҲһԱС
˼ȥҲֻεڸϣĿ
Ҹоӿ˺ܾãͣ
Ϊǲǵˡ
ֳۣķ羰һϸٵշվ
Ҫϸ٣ҾȵĳţͬʱҲΪԼҵƳڵĳĬе΢΢˷ܣ
ʶľͰԼɺɺ֮°
ɺɺһָظվԱŶһĻشҵǵģⳡƻĵص㣬ǽһ
ǽɺɺĻʶĿǰղŴӽѡҪȥһ
ҶԡӰʱɺɺҲٳվԱ˶
ųǰɺɺٴ˳ӣͬʱƿҵһۣղڱĿ񣿡
ɺɺͻȻҶʱЩš
ϾղҵġĿֻǱĿѣû
ѵǱڼװˡ
ɺɺҪﵽӡ
ɺɺľͻһɾ⣬ͬʱҲеһĪѹ
ѹǰܡ񡯾͹ˡ
ϾǱɺɺʵˣҲֻװ桮Ŀ񡯵ӵ˵ͷ
Ҹյͷ꣬ɺɺĽӵӰѰڼϣ𣿡
ɺɺĻҸоԼļƻʲô
͵͵ͷȥҰİ
ʱΪͿƸҵĴӣҾͰѰ˼ϡ
ϳΪյġšҷźôӺ󣬶˻аĴڣڱɺɺҶʱоһΡ
˼ϹŰűĿģɺɺѾǼ١Ŀ˰ɡ
αװƵ龰һΣ֪˵Щʲô
ܲܶɺɺ̹˵Ƕеţһʱ֪˵ʲôԸɴ࡮Ŀɡ
Щ޴ʱѾѳӿϸһ·ɺɺǸҲŵɣ۵Ļ
ɺɺɸɾ䣬ΪҽΧǵֻô顣
࿴ҵϲ
ĪģҶΪģʽǺкøС
ˣ֪ɺɺΪģʽ˵ǡͨ顱˵ǡǷᡱ
ҿһŮǾ͸ڵɺɺ
ͬʱҲǳϲǱ˴ѧ֮һֱԼǡŮӡҲǱӰ졣
͵͵һɺɺϸһϢͬʱֳƯڸһֵΪǼ𣬶һص顣
ֱ𩺲Ϊ𩺲ӣɺɺ𩺲˵һĹȥֱ͸ҵʱһģһ
ɺɺҵӡ£ʹһǰ͸˵顯ĸйۡ
ȴĪһ׽֮⡣
ȡ˼һΣȻ󡮻İѰ˳
Уҷɺɺڿһ·İû¶κεġ
Ķĺøһ֡
ټһȻžȴƽƷĲ𣿡


249 ΢Цͺ
ȻɺɺϲʶϲǱеŮǣһֹסеĻ
ɺɺоܸ˸Ӣĸоƽʱһǳɣôܻʱ俴һġ
Աһ󣬷һʱ¿Ϊ˲ΣҾѰһǣǸôˣ
𩺲ڻڼϢ
ˣʵ
ɺɺ˵ͷش
Ҫ˵Щʲôʱҿɺɺϻһ˿ġ
˿ĳֵʱǳĶݣ̵һݡ
գۼٴοɺɺµʱǹ¹ӡ
ﵣܲãȴ¶ԣ
˵ôоɺɺľеŮеġŮ䡯أ
𩺲Ϊġ
ΪӱܡŮ䡯ˣҰѱ𩺲ǲǵ˸ðĻĿΪ
ȥúչ
˵ҾͷƺЩԡ
˵ȻŮ·ߣоĻôЩš̨ء
ɺɺȻҲܵһеͻأ
µ΢΢һ漴͸û˵㣬ͷ˵áҲҡͷ˵ⲻܡȫһԶԡ
һ᲻⸱ӣҵĻشǡᡱ
˭˼Ǯֶû˭ʸ
Ϊһ֪УҶɺɺĺøеĲסǡ
ʱע⵽ɺɺǴŸ߸Ьĳûһ˿ĲͣĳʮֵƽȣĶּһ֡

һ·ڸʻҿ˼ɺɺƺûʲô˵
ƺϲĬգ趼š
ö֮ҶҪ˯ˣ桰Ŀ񡱡
Ҳ֪ӿ˶ãҷΧͻȻ
Ҷ˶ӣۡ
ȥڣȴֿյûпһ䣺ôͻȻôˣ˯һ¶ѡ
ЩʱͻȻɺɺ͵ﻰ
ˡ
ɺɺЩ䣬ҲԾ˶
תͷȥô£ϵıұĿǰûһ˿ı仯
ɺɺ˵ˣҵתͷ⿴ȥ
ֳӲ֪ʲôʱѾ˸٣һ·ʻ
·Զде֣һע⵽·ƺ̵ģ·඼ð͡
һȥĵ·ôõ·оҲûʲôӰĸǮ˳Ǯ̵ģ
ҵɻ󣬿ųɺɺǳΪҽ
ȥ£·ǿų޵ġ
Щȵȥ𩡭ܵı
ɺɺ˵ͷʾ
Ϊȥһһôõ·ҲǮ
Ҳһ˵𩺲ǡɵǮ࡯ζ
ɺɺȻٴγΪҽ͵żƻΪ㣬½һɼٴ壬·Ͷʣø󡣡
˵·ʱɺɺ΢΢ڷҡ𩺲ɵǮ࡯뷨
ЩεЦЦתƻ
˵ʲôƻᣬҲΪ˽ɼٴ죿
ɺɺɫĵ˵ͷ
Ҳʲôʾƻ֮ĶΪͶʣҸûиϰ򽻵ľ顣ҳѵ
ɺɺһ¹ӻҵǿŵĴҲǸ
Ȼôʺˣɺɺȴǳĸɾ޷ңǽǶ
ҴĦ˼ʱ
ɺɺһȫߣ㲻ƳĶס
㣬ֻҪ΢Цͺá
ֻ΢Ц˵𣿡Сĵʵ
֪˵ʲôĻɺɺĻص

ԴۣɺɺжԻɺɺûпһۣһֱĿǰ
ղ޷Ħ˵ǲҰ㣬һ·˵ûһۣȴ޷óĽۡ
Ϊ˵Уûһ˿Ҹе
ͺ˾㲻˵˾㽻ʱû׽˵ô䣬ʶûá
붫ʱɺɺͻȻ𣺡˵
ǶҵĹģ
תͷɺɺȥĿǰûпҡ
һ˵лл
Ȼҡ˵һ仰ǡһ仰˵˼ǶҷſҪ
Ȼ뵽˽һһ춼˵ҲǺܿƵģ뻹ǽ˶ҵҪ
ҵĵлɺɺûκεıʾֻԼУҿƺ΢΢˵ͷ


250 
ֵпʮӣһڿ˹Ӱӡ
һ·İٴҵ⣬ɺɺ׼ˣ
ɺɺ˵ͷʾ
ҿһ㳵ϵʱ䣬ѾҪ11ˡ
Ұ˵ʮϳ㣬ӿ˾Сʱ
ƽٰʮ㣬ͿƼҲп200ˣôһҾһԶҵĸо
ҽ˽ͿڼϵףǸоЩ䡣
ˣûпյ㽼죬Ҳ⻹Ǵϵġ
̧ͷһ۳գֽǸƵ̫ƺǶƲ
תͷɺɺɵȻƺȫûио䡣
ٿһɺɺװɫĶ䣬ϥְҵȹ˫ȹɫ˿|Ҳһ˫Ƥĺɫ߸Ь
˿ȥʧͬʱһְӢϢ
ܸоɺɺĳ򵥣Ȼõƽû¶һ˿Ϣܸоϵʣƽͥġ
ΪǧС㣬ȴŵԼݣܲ顭
˻ҾԼǿˡ
Һ˼˼ʱѾɺɺͣ
ʱע⵽ͣѾͣ˸ֺȻܶҶв֣Щ⻬õĳƤҾ֪һͣϣгļֵҪڣɵġ
ŵ¾ҪΪŵĴһȺǮˣĻǽ
ҲǿҵĽţû˵ɺɺȻҵţһнҾͺá
ɺɺţһҽŵĪ˼֡
תͷɺɺȥҲҡ
ѵõĶ˵Ҷ¶мЦݵлл
ɺɺȻĵ˵ͷתͷϨ𣬴򿪳˳
תͷһ۳Լİ뻹Ƿ˴Ĵ㡣
ǽƻֳ˰ɡ
ӾϿĻ棬᳡ʱһ㶼Ǵġ
ҿ˿ͿƸϵף룬һǽ˿ŵ˳ϡ
ҸհͿƵ׷źã͸оĪһ䡣
Ҷ˶ѵ¶̫ˣ˵ֿһ۳ӵĿյڣϨյڸû˶
֣ġ
ҪѰԴʱȴԵĳű򿪵
תͷȥ˳ɺɺһȦΪҴ˳ţͬʱһơ
ɺɺְҵ飬֪ԣǡսˡ
ɺɺƣҲٶֳ˽γ
վͣʱҷֳĿˬЩȡ
ڳһ·Īңеһˬ
Ҫˬʱҹسŵɺɺȴ֪ʱѾվҵ󣬳ҵע󡣡
ע⵽һͬͣ˲ֻɺɺˡܶһͺǮˣе½ӳеĸոͣųӡ
Ҹվٵһ֣
תͷɺɺһĵС㣬·ɣҲ֪ôߡ
ϵģһְҵɺɺҡҡͷҵ飬ǰ档
ⶼˣ
ȫһɾӢɺɺЩεЦЦǣҲ֪ô߰
ɺɺҲصȳͣͣȥ
ɺɺѣҿ˿ͣڣΪѵɺɺĸʱ
ͻȻһ𣺡ⲻλƯСܵŮˣ
ܵŮˣ˵ң
ɺɺ𩺲ʤŮĹϵ˵߹ڸ
תͷ˿ȥһ󸹱ˡ
ҸΪԼһɺɺ޿޵òФܣλǿŽյĴҽ顣
΢΢ͷɺɺûһ˿Ϊ𩺲Ůˡı飬Ƿǳרҵ
Ҳ̫ˡȥͻ¼Ҫ𩺲ġ߾顯ôҲͻ벻˰
ɺɺġŮʱҸеһֻ
תͷȥФ֣Ҫ֡
ҿЩԥʱФͬҲñΪĴѵһأһһλôƯŮˡ
ФܵĹάҲֻòԵ֡
ֵĸоİ
ֳʱȴͻȻеФָܵȻĻһ£ʱһ顣
⻹û꣬ФĻ󻹳ҵλС˲ƯһҲ




251 

˵ǿ𩺲ϵΪĴ뵽ҶʱһŭͬʱҲЩ֪롣
ϾԭһƽŮˣ˦˰Ҫ׼ͷʮҶûл
Ҿ˦˳ȥͣϸָģҲ˿ŵ
ϾҲ֪ЩǮֳʱǲŸĽֶΡ
ջ֣ȴǸФܾȻϷſƵͬʱϻ¶һ˿Ц

ʱŮӵѪԣʲôǮˣʲôĽֶΣ̧ûбס֣Ҫ˦ȥ
ʱҸеܳһӰһסФܵ
Фܣءֱĵ𣬶ʱһͬʱҲע⵽Ф¶˾ɫ
Ф͵ͨ졣
ϵģФɿҵ֣û˵һݻת뿪ˡ
ҿͻȻܳӰлл㣬С㡣
ɺɺҡҡͷʾⲻã飬Ӧõġ
ЩεЦЦôҪллġղٶȺÿ죬һʱûпģ
ɺɺȭڴ
Ůеడιͻ
£Ư棬ڻһ𣬸һȣҼֱʲô˰
Һҵǲ𩺲ֲһ䡣
תƻǮһ㶼ô
ɺɺΪʲôôʣ
Ŀ⣬ʳָ˿µǮǲŸĽ취
ɺɺƺһ˿м£ǮûǮķʽһֱ˦һƹȥǡ
ϱְҵɺɺȴ˵ôĻһʱķЩȻԵĵ˦˰û
ɺɺбһۣȻĻҵŮ˦˰£Ҫ
ɺɺһ㡯ҾЩԶԡ
һ໥ƤҸоԼɺɺĹϵӦýһЩ
Ҫ˵Щʲôʱɺɺ΢ͷ˵ܣǳɡ
֣ܣЩӦʵ
𩺲ĽǿɼٴĿĴҲĿܾΪ飬Ϊܺɺɺһ˿Ϊҽ͵
ɺɺְҵ顢ϲŭӣĶٸһΡ
𩺲Ե޹ΪһĿĸˣɺɺĽǶôҶ𩺲˰ɡ
Ҹͷ̾һûӳԡŮ䡯˰
ɺɺƺŮǰ΢顣
ܣע󡣡ɺɺְҵѵ
̾һ󣬰Ѹַ
ͣһЩ½߳Ůһ̧ͷͦأȻɺɺӿ𣿡
ɺɺϲŭҷǳרҵ۵ܷòʲô̬ȻһֻҪһЩʧŮĶС
ô̬һݡô֪ԼĶ
һϹʱɺɺֳҵܣǸóˡ
ɺɺѣҲֻܰѸմΧŮѧġͦո
һһܣͣĳ
Щ˺ˣ뿪ͣʱߵĳڲ̶еߣеұߡ
ѵı߶У
Щ鷳ɺɺңɴѡұߵķ򣬿ʼŲ
ɺɺͣȥһ·ҲǰμӾƻĸ·Ǯ˲
ʱҿһͺǮŮҿ
Ķʱһš
¶˰ɡ
һӹŮͻȻ΢Цƺ͡

ʱЩ֪룬һǶŮ˻΢Ц
ŮҲҵͷ⡣
Ů˲ͣȥ
գôĵӾûа׿
ӵӾѧݼ־һΡ
˵һκ󣬾ͻеڶΣͣߵ·ϣҽͶĿˣһģЩ˿Ǯ
ЩǮ˿ҵĿȻҵԼǲ¶ʱǾתΪ΢Ц
ľɽˣҲͿʼ
ұ㷢֣·и˿ͣŮ˿ҵͣͺһɡƵġ
Ȼһ·Ҳ˼ФܵˣǿҵĿ͹󣬾ͻ¶а
Ҳڿ첽ߵͬʱװǿ󡯵ĹϵǲûǰҴڨְһ˿
ɺɺߵͣҺܿľͿ١



252 
ҲǸܵҽŲͣɺɺʵܣ
ûȻظɺɺǿһ۸˲Ͼۼ
ȻֻһȦΧĻҵһĵط첽˹ȥ
ߵʱҸеɺɺҲֳѯһܣ
ɺɺ˰֣Ȼ󱳶γЩ˵͵ؿڡ
ˡҲϴ
ܣɺɺֳ
飬ȱ˵һһ˵ɺɺ˰֣ʾԼû¡
ҸоԼ࣬ƽȵļ
תϢš
ܣಡҪҪҸҽɺɺҵϻְҵӡ
ҡҡͷæֵããֻڵԼղû¶ݡ
ҲǶҴɾȻе⣬һɺɺϾȻ¶һ˿Ȼָֻܿ
ЦЦɺɺ̹ϵҸ˵Ҿһƽ˶ʮоСָ˾ۻĳҲڵϿղһ·Щ϶ЦҶ֪ʲô˼ʱģܣҲŵһ
ҵ̹ϣɺɺһ漴Ķ˵룬ЩŮʿ΢ЦǶ͡
Щȷĵ
ϾֻһͨŮˣʮûʲôע͸߸ˮЬӳɣҲôעĿɡ
Щ϶¶΢ЦһʼΪԼĳ˳ѡ
ܿж¶ĿֲͣʵкʹλС
µңһΪԼ໺һΪɺɺȷҵĸо
Ҹղûг󣿡ɺɺʵ
ɺɺ϶ĵ˵ͷܸղһ·ϵı֣ǳҫۣ޿ޡ
ҫۣ޿ޡֻѧŵӾ΢ЦͷѰ
ҿְҵɺɺ˫Уҿκεƭ
ѵĺ츳š
ʱɺɺͻȻһ䣬ܣ֪һ仰Сװ𣿡
ȣȣȡΪῪЦɺɺͻȻôһ䣬ҶʱǺĿ
ЦһɺɺЩˡ
ĻǺø
ֻɺɺ̧һۣž˵òȴװһƽŮġյŮһͼʡ
ȣȣȣ㣬ҲҾȵɺɺ
ɺɺֿһۣĵ˭˲Ҫǲ
⻰Ҳ޷
ʵ飬ҾǵŮģ㿴˳Ưǿڸһ˧ܲ飬Ůʲô
㣬һԼİԵܲ˾бڳ˵ĹϵȴֲƵľ档
ɺɺĹϵ㻹û˵ڡ
ɺɺҵĻЩ䵭ĻҵƯǿָܲ飬ⲻ׼Ů𣬶һ³ܲҵ֡
㣬ǰ㣬Ů趨ر콵ϵŮֵ
Ҹ˵ʲôɺɺȴһָ˹¹ӣҵܣϢ𣿡
ڿٱɺɺ˼ȥҲֻվֱӣظˡ
ɺɺ˵ͷվλá
ɺɺǡϢ˾Ϳ˼Ҳֻε̾˿ȻٴΡ̧ͷͦءķȥ
Ҫʱһ飬ͻȻɺɺһ䣺ϲ𩺲ǲǣ
ݵĳĬ󣬻شһ̾Ϣ


ʲôΧĿôͻȻ
תͷɺɺȥһӡ
㲻𣿡ҳʵ
ɺɺҡҡͷܣվ̫ˡ
ɺɺĻشȻΧĿ

߽ͣʱҿкܶ฻Ѿڳϵˡ
һȺˣֻ֪Ǹǧ๤СƵңĻǽס΢΢
ôǾͣһҺܿ͵ںģ
ǾĵƿʮˣԶǿյģͶһ
ÿһˣҵмλãɺɺҲųԱߡ
ϳΧĸƺԵֱӶ˾ʦԿˣ⳵ҲŮˣһ·Ҳį


253 ӣ
ܣ˵׬һڰ
Ĺ֣Ͷʷزһ׬˰˸ڣҲһ׬һڶ
ۣʲôʱҲܽһ·㿴ңİ£Ҳ׬˰ǧ
ʲô׬˰ǧɣɱţ
㿴ǴţҲǵ˼ѩѣ²УС

ǰļóǧڵԪRMB໥˵ţ¶㲻˵ģʾɪɪ
εǣЩ˵һ䣬⡯תɺɺԴҲֻò΢Ц֪˵ʲôҷ֣ԽƺԽ˵𾢣
ʵҲǲǣΪʮӹȥˣһ·ϵɽɽˮˮ˿壬˾˵źԶ·̡
ЩĵĴǿ˷羰󣬲֪˭ͷô໥ΪΨŮԣȻǡաɺɺ໥ԽԽӣĵһ·ϣǶ״̬ˡ
ɺɺıٴθеȣһ·ϣ˵ǰÿе֣ͶĻ⣬ɺɺҲòҲۼ߻ȥ
оɺɺһ·ϲûôѹ
ֻҪ΢Цͺáɺɺ³ʱ˵ĻҷֻҪڣƺǲܵġ
뵽⣬ȥԸǣҲûôˡ
΢ЦУɺɺ߻һͶĻҵɺɺʵ飬ɼٴ·ô𣿡
ɺɺ΢ҡҡͷҲҵܣʵֱͣ·̲ܽЩ˶ǱڵͶ̣ôҪڶɼٴһȦ
ҵ˵ͷʾףɺɺȥԸһƤȥˡ
תͷ⿴ȥųˮˮʵڽΪɼٴ塯׼ȷ
Ϊµ·⣬Եķ羰˹ĺۼ١
ֲݲݵȥͻһɡҰʵûж٣ҲѹЩǺܿͿˡ
ң˳ķ羰һֻ֮С
Ȼϵ̫Ʋ㣬Ҳ䵽·ϣ֪ΪΣҾǸоּʱӾĪ䡣
ЩôûаͿƸ״֪ͣôʱ䣬һԱůΪҪ
ڻͿƸİɫɫ˵ģ˵仹бС
ûкҩֻܰĿջڣϣٿЩɭҰھůһЩ
ջĿʱĿ⡮·ˣߵĽꡣ
Ҫһ̵ųġ
ϳʱѡߵλãʱǰŵļλе¶˲
ֽƺ˵йϳĿһֱų⣬ЩҲͰע˻
˵ʵڵģԺȻһֱ¶΢ЦʵǺܽŵġ
ΪĲաʵ̫˧ˣ
ϻһֹʡ
ͯеİӣһͳͯеİҪŻÿŮӵĻ㿾
˵ʵΪţǵڶϸ
һͿƵĳ֣ڶξڡ
ҪͿƵʱҵĽŸ׼ĻĽ꣬ҵĽŸͿƵķ֮
Ұ΢Ц
ҵݼҲǼ⡮Ů΢ЦӦûóеκ˿ĵĽš
Ӧðɡ
Ҵӳķ羰ջصĿ⣬һΡӡĲգ˻ͣͻȻеӡĽɫüëᶯ˶ȻͻȻתͷĿҡ

ֱԷ͵龰ʱһΡ
ͬʱҷԼҲţĽס
ӳҪסǰһ飬¶һȻ΢Ц
λÿŮͯġӡҵңСľͶۣҪ֡
࣬ǲ֪Լղô˵ǷнڣʧȵĻ
Ҫӳ׽ӲǰݳһȻ΢ЦҪ˵ĻƯҲǸŮ
ƺ˳ϲֹˡ
һһ䣬ҷڶ
תͷǰſȥ
ҷЩȫͣ໥ġţһ˫˫Ŀⶼڿңһ˫˫ĿƻšԹ

΢΢ɺɺȥ
ô£Ҽǵһǰɺɺһֱڰҷֵôһ˵ǾͰעȫŵϡ


254 ͯǱ
ܣ԰ǵεĳ⡣ȿڵ
ܣǣǣܡ㲻ܹ⿴ӥ۵ʵ࿴ǻˣͻֻᷢһ˸ζͱҡ
˰ɣܡ㶼ʮˣŮˣ˵⻰Ҳܣ㻹Ƕ࿴ң뵱ҲһУݣ˵ʹ˵㣬˵ԽԽζ࿴ңܸĵǳĻϰˡ
ܣۣ֣ܣ˵ҲǹҪƤģû˼˵Ӷѧǰ˰ɡܣ֣һ˵öԣɲܳⰡǻѵóһôǰŮɲܷˮҪͿǿңԵĵ塣
ۣܣҲ湻ֱӵġ
ǣǡ
ǰż໥ֺֺ̨ЦͬʱҲЩ֪롣
ʲôǰŮһһǻпܰɡĸֳһԲա
ʱһĻλС㣬ߣҲҵҡ
תͷȥ˵⻰ģȻġӡ
Ѿ˵йܡ
ҿͦġ֣ܡ
ʵǻˡ
ûܰɣͲܳ⣬ڲì˰ܡ

һΧУӡ΢ЦţٴγҳӢϣׯ԰ǿԳƺΪһλѵ롣
ʲôׯ԰ȥľƣ̫
ܣǺ񲻲ưɡ
Ѿģǲǻˡ
ܣ˻ҺˣҲȥǺȹƣ
ޣû뵽ĵô飬ʱһҪȥһҵĹ磬ҲҾ֮ˡ
ģͨ˵úãҶԻƺҲ˽⡣
˵˵ţ͸ŵĴҲӽҵΧ
ɺɺȥ
ƺЩԹ
ȷʱգۼ䣬ɺɺָֻ
ˣ

ּǰС
źӢ羰뻪Ĵǵ໥ţֹ˶ʮӺ
ڿ
ĵһۣҾЩˣ˵Ǳ˵ǹӦ˵ǹʽľƵꡣ
һɫıֻʮ׸ߣŰɽҹţͬʱӴǧ˶⡣
ķǳɽ·ϱǲɼġ
תһε׳۵ӰŽԣ֮ǷԲΨһ˹ڵһۿʱ𺳵ĸоҲòôˡ
ҿ۳ǰŵļҰкǵĽ̸Ҳͣ
ǶűתĺԣҲһ𺳡
̵ģȻǵһμÿμ⽨вš
ܣǮˣҲҪѧŽһ
ܣ˰ɣһԲƽֵأҪҲЧ
֣ܣ˵ƽģ˵֣ܵĿ˹
ϳɺɺ͸ǽܹɼٴĿˡ
Ȼֻʱ£Ҳֻɺɺ֪
ڶαǰżλͶĿˣôӦ֪ȵĻҶҲ˼θС
θʻ£ҿһ·ϵĻĽҰЩεġ
ֵһ̣Ҷʱһ빲֮С
ű𺳵ǰżϣòС
ϾٵľǼٵģڱ֣һʣҸղŻòеģʱˡ
ң¶ǰˡŮ΢ЦӣȻۼýżһɺɺĽš
ɺɺʱҲץúܺõһش֣ܵ˵Ķԣ֣ܡȷƵġ
ܣ˵ʮʱƵģ
𩺲ڽҲô츳
Ҽ΢Цš
ɺɺҲܿشܵǵģܡʱϲƣƣСʱͻжƵġ
ܣֲɽҿžһͯϢʱСӽȷʵǴ˲ͬ
֣죺˱ˣҼСӵʮ꣬ĻƻͿѻء
ɺɺ֣ǫˣӵĴϻۡ

ɺɺ֪εġƤ˻ȥ
Ұĳ˿
תͷԵĺȥ
һ·ϺǵĽ̸ҵ֪
һλ壬һλӢעڼĹ塣
ʱ˱ĿҲ͸һŨŨͣҲеһĪԺ
⡮ӢİӡˡĵͯǱ
񣬿һĵĳǱһЩ



255 û˵
˵ʵģͬһڣǺܵġ
ΪĺһλӡҲĺһͯеĳǱ
Ǳͬһ򣬾ͲûŮĵңšǱǲҲһλڵӵˡ
ͬʱҲţйһĵĹƯһЩĹһЩ
Щ˼֮ʣĿͻȻҿ˹
ð˵ңʱһκͽš
ʱҲĿĵأͣ
ͻȻǣҵ֡
һûӦʱ͵ͷֱϡ
ǱĴжʱȫһ飬ͬʱҲԼʼȡ
ۣȻռǻıˡ
ôûʶ񡣡
ǣǡ
ҲܣǸ˵⻪ĵؽ磬һ˦һӡ
ô
ʵǿֵİɡ
㻰࣡


ǰżһĴУҲֺЦ
һ·໥£ǻ̫ˣʲôʱֱɡ顯ˡ
ʱſҵ֣һ˳
³󻹲һתһ
ټֹиλǣһ·ĵĺ죬Ӣϣׯ԰ҺĳҲĳһ֮ˡ
֪ôģͻȻԺһ䣺ףǻĵĳǱУҲĹ
΢΢һȻʿ¶΢Цʾ󣬱תȥ
֣죺ͨ˵ǲ
ܣܣ飬Ҿˣڴһٴ
ܣܣ˵ʵĿԿǿңԵĵ塣
ĵ鰡ڴһỹٴμ
ѧ˵ҼƤˡ
Ƿ򣡡

ǰŵĴǶ½½³뿪ˣǳֵӣεҡҡͷ
ЩǮҲôദȻڵǮˣҲһͺˡ
ҿһ⣬ĺܶһͺǮĸˣǰš
ЩһСڡ
ҲһЩ̬ʽܿһ֡ϲʿĸҡ
һЩ񣬲ڴŮĿơ
ȻЩ˿аĿ⣬ܲסЩһĽҲû˸ǰȰֹ
·Ҳ߰
תͷɺɺǶ߹ֳָԵӡ
ҵһ䣺飬ҲҪˡ󣬱һ˳
ȥ·ϣҲĬɺɺ˽Ų
գмʮ׵һСϣɺɺȳҵʲôûи˵𣿡
ͣӣ֪ɺɺеġָ𩺲
𩺲ûи˵£ָǹɼٴ¡
һ·ϣͶĻʱɺɺҲʲôⶼҴġ
ͱղšǲ𩺲ơ֡򵥡⣬ɺɺһ㶼ǲȳ
ҲӡУȻǱ𩺲Ĵ𩺲ٻǻ˵һЩɼٴĿ
ӳɺɺһЩϸ΢ıУһܲ³ôţ
Ϊ𩺲ˡң£𩺲һĳЩϸҴġ
һ㶼֪ɺɺɡ
ҿˣʼ磬ɺɺ׵ǵһ˵ɼٴĿһ㶼½˱ڣýżɾûôˣʲôҪǰҵģھ͸Ұɡ
ýżɺɺڳϸɵĬ
شЩ֪ʵҲ֪ʱҾͻ᲻ۼüɺɺ
֪Ҳ֪󣬾ͻʱһش𣬲Ρ
ץʱһϣǺɺɺģÿʱôشҲȻͻأ
ղŵһ·ɺɺǿָߴ˼֡
ҵĽףɺɺͻȻͷ
ĪĳĬһ
ɺɺٴظһʲôûи˵
ȻЩɺɺı֣ٴλشʲôûСϵʱһֱûҵ˵£ʵҶɼٴĿ£һ㶼˽⡣
ɺɺܵͣ𩺲˵һȥġ˽¡ָʲô˵ɺɺƴһ˿ĺޣ
ɺɺӸղžһֱͷƺڲԼı顣
ѵɺɺŮʲôֲܸɺɺ˵
Ҫ˵ЩʲôתƻʱͻȻеΧĿһ䣬Ҳֹסһ
ҿɺɺ飬㡭


256 ͻ
ɺɺ̧ͷְҵӡ
ܣ߰ɡɺɺĵ
飬û䣿
ܣվˣ߰ɣڻźܶڵɺɺ¹ҡ
ðɡ˵꣬תȥ
ҳʱΧĿȻ
һáţղĺ䣬ͷĪЩ
Ǹðûкó𡭡
תͷɺɺˣ飬㻹ûиңǲЩҪǰ֪õ¡
˵ķλʾ¡
ɺɺصܣֻҪ֪ɼٴĿ𩺲Ѫ͹ˣģֻҪ΢Цͺá
ðɡ
ұһʼʾԼΣСĸ˾ͶҲòһΡ̧ͷͦء
ɺɺ˱ţһ·Ҳҵݼ̫棬½½ʮиŮҵͷ΢Ц
Ҳǻ΢Ц
˭˻һŮվǰҵС඼ܲˡ
֪߸飬ǿŵ˰ɡ
УܲˣһҪõ
Ժ꣬˰ɡ㿴Ǻ΢ЦĲˣһǮ˼ҳŮˡ
ǮôˣǲҲǮ𡣡
ϰǮǮ㿴
ҲܣСˣҸ㣬ҲŮˣϲֻأ
ιԺ꣬嶯
һ·ҳġк
Щ֪롣
ͣ˽Ų
ҲΪ֪ĹϵϵЦʶ͸ŨЩ
һ룬ҾͿҳкͻȻ˲ҲЩ͡
ǰɣЦô
ǰҵкĺǸӡ
˵ʮǰһǸûעƽŮ
ڽһЦݾͰһεС˧翴ɵˡ
оǰһһһִʷķСһͻȻȫ˵ףBOSS˲͡λС⣬һָǾǡ
ǼįѩȻСкĸ̾ʮֵǷƫΧûô˵Ļһͷ˵һĻ
ǰк˵Ļȴ
Ůˣҿˡһᣬүɡ˵ţعк֪óһ֧õڿУĿִŵаض˵

үһףǰһݵСɡ
ҲǿҾþû˵кΪˣȻִ󵨵ļ˾䣺Ů˱£𿴱ƥǡ˵⣬кð۵ֹһ²ĺҵʵһֻһֻ˵ġ;򡯡
ۣк׹ңûüһк˵ֻҹһۡʱùֱ⽹ۡ
ۣѽϹ㿴˭ҵĺӣ̫Ȥˡ
֪СӹëûأôŮˣһˡ
˰ܣҿһξ϶ΪĺʷǲҲ̶֡
棬ûǡ˭ҵΰ
Ҳйµ˰
˵ǸС׵Ů˭ղûע⣬濴£ȷǿ԰ʮ꣬Լˡ
ȥ۾ˣڲŷ֣ԴŮһ߹Ҿע⵽ˡ˵ǺհôȻŮˡ
ܣȷգͷվô׾ÿŮģ
ﰮŵģǣǸŮľաκλױƷŪķɫüëǽëҲû޹Ȼġ˻촽ҾͲұ֤ˣȻĴɫŮ˲ûУѾôݣȻģǵöŮŭ첻
٣Ͳ˰ĵطҲұ֤Ů촽ĺȻġ˵ѭϵͳǳĽ㿴ߵܿóȻ鿴ȥҲܾ£ԾûױƷѳģǵĺȦӲ۾
ޣǸҽѧģ
Ǹģʱܿҵķһҹ۷˸һ۽ҲЩȦ۹Ů˰ɵðϧԼ
˻æʲôȥˣ˵أڴϲңԭ۵İ棬԰˵ô֪кȦİ


Ȼй𩺲סľʵҶôܾˡкĸ׻ûʲô顣
ܲҶһк˵Ǹˡɣ


257 
ǰʮָ꣬ϻֺɫӵкЩ֪롣
ʵ֪Ҫ׺ȴǻŵңһ뵽ľܾǡǸˡ
кĸף˹עĿ󣬡Ǹˡһͱ˸С
˵ģ˵һ䣬ΧȺУҲ̫ˡ
뵽һ㣬Ҳòֻʮк³çĸȴסŮ˵١
ҳһٵŮˡô˵Ǹˡ
һ䣬ⷽ漸ûйӦûң˳µĿˡ
Ҵʱ˿ȫ벻һܾףû̫˺кĵ䡣
ʱÿһ붼ôǱͻĸףһСӦȻ
⡮ӦȻʱ䣬ҲҪʱޡ
ȥظʱЩˣֻҪʱһȻ᲻˵ʲôҸоԼᱻΧ˵ǿиɡŮˡ
ҸоԼ򶨶ҪάֲסʱͻȻһϡŮ񡯵΢ЦкȻĿУֳŮ֮кͷʲôģҿɲܽม˵ţһŵƤĵܵһ㣬һһкͷ
ǵ̲סҪԼһٸޡ
仰ھܾͬʱչкģΧǸӣһЩкֳѹֱ޵òޡ
кҵĿ⣬ȴֿʼЩš
Һܿʶҵľܾ
ͻȻ˵һ䡮䲻ǰĺ蹵йǾȥ֮ĻȫҪ˰
һղСʱǡƨԣ˵ĻҲȫܡ

кſ졣

ҵкĻ˵Ļʱ
кĴͻȻ˲Σк˫Ҳ˲Σһͺۿˮۡһ¿˳

ͻıʣһ뵽οĻкͿܿˣܿǰеõ嶪һ
Ϲϣ⺢ӲҪӰɡ
㶮ʲô˲ʧôóɳ˵ңƼ궼ٻ龰̫ˡ
ҵΰҵΰˣ˭Ⱦң
ܣ˵Ĺ£

ŽԶʮкõ壬ĬĬ
ȻȫҶס򶨵ġŮ΢ЦֻԼ֪ĶҪˡ
ҲĴ̼ˣװʲôʱ򰡣Ϳؼ

˱ҵƺáƽ˾
⡮ƽ˾Ǹſǰǵȣ˱һεСʱңѾ˵ԡƽ˾˲١
ûٳʲôҪƷҵġˡ
ɺɺŵԣ粽ĸࡣ
ٷ֮ʮĶԻ£һشʱʱݶǳרҵһ㶼ͻأ
ʣµİٷ֮ʮһЩҪĴкɺɺʵڲò廰
ҿɺɺ˵öˣҴҲѧһЩѡԵ˵һЩЩҲĵͷ뿪ˡ
ӦһкҰ˻Լ顣
飬ȥһϴּ䡣Сʱһֱ΢ЦҪˡ
ɺɺ˵һҾϴּķȥ
еϵģɺɺʱҲҵĽŲ
ߵϴּǰʱתͷɺɺʣ飬Ҳϴּ䣿
ɺɺҡҡͷãܣſڵ㡣
Ҳ̫ҵˡ
ҶɺɺЦЦתϴּ䡣

ҽϴּҺȻеϴּƺЩ䡣
ϴּҲյģôʱ߸Ьڵġ⡱
תͷϴּſڿȥһŷɫ멵Ů
ҿŮòضҵ˵ͷҲò΢Ц
ˣô⸻ŮһϴּͲˣŽŮˣ૵
ѵǼ멻СȡĹЧɣ
ŮǼķɫ멣ҹȻȫ͸еһ
ģʹҲȵûţǮ˵ҹȻ޷⡣žӣҵ
ѾЦЩӲҷֽһ챻ˣ˿ľȻЩ͡
٣Ƥò۾ŮòͿ𣿡žеԼҡ񾭡ĵ
ֻǿЦͻȻ

ͻȻҿеԼЦһ£
ô£ûЦ
һգۡ
еԼָֻ

ֶеܿҲֶ
ңˣ
ͻȻϴּǡһ


258 Լʱ
ϴּ䡰ǡһתͷȥ
Ǵŷɫ멵Ů˳
Ůһϴּȥһ߶΢Ц΢ЦȴšĲôͳˡ
϶ʱһȣѵղҶԾ˵Ķȥ
Ҳɵôһʱ˷ܾ˸ڻˣ
һӢһ
ȻˣһǶȥŮ˻΢Ц΢ЦϲΣҾ͹ܲˡ
ߵϴּſڵķŮͣ˻ᣬҡҡͷȻ󲻵˵ʲô˳ȥ
εġ
תͷҴˮͷ˵ˮϡ
ϴҲ˲١
ַ£ұֽȴԼûд
ЩʴʱͻȻԼϵõ塣
ǽСԺкҺʱһеõ塣
žôõ嶪Ҳ̫кˣȻһõҾͰõĸȥƲǰ
ѵõǣСʱõûе
ǰɬ۵Цȡǰõ塣
ʱҷõĻмһССİɫ
óǰɫĶŵǰһһֽ
㣬1024ŷҵ㡣
СҲ̫鳡˰ɡ
Ҫеֽϴ̨ôˮȥʱҷֽϵּȻдڵСӡġ
ⲻص㣬صдּҾȻеЩĪϤ
ŤŤּҾȻһĸо
Ϊʲôţ̧ۣҷ־ԼϣȻˮ¡

ΪʲôָԼգҵϹȻˮ
ȷԼδǸּ֪ΪʲôҾħ㣬ŤŤֹȥ˻ꡣ
һҪ

ϴּ䣬ʵɺɺ飬ڶٵˣ
ĵʮ֣ܡɺɺĻش
һСʱ𡭡
ǶٵȥСĵʡ
ɺɺüͷ΢һᣬȥˣ
ҵ˵ͷ
ϵģɺɺ룬ھͿԻȥ
Ҿȵƻһ㲻ϲڿԻȥˣ
ɺɺ˵㣺𩺲⽻ģֻҪܼСʱͿԻȥ˵⣬ɺɺһֱĵʮ룬ʮһʮֽıСʱ
𩺲
ʵҴϯƻĿģڵңҲЩµˡ
֤Ȥã⣬ﱻ˵Ϣúáˢһ飬ˢЩƶ˼롯
˵ʵڵģСʱڱĺܶණĺ̸ཻܶȷвˢۡ
Ǿ仰Ǯ˵ҹȻ޷⡣
Ϊʲô𩺲ҼСʱͿߣпҲûˡ
Ҳпǣ㺰һߵʱ涨Ҳһ˵
ҶɺɺллܣȻǮ˵һǲףҶٻЩջġ
ԺҪ⣬ļź۽绹Ƕвٰģ԰ллܡ
ɺɺ¹ĵ˵ͷܣǾߣ
ԣܲߣ
ɺɺĿ⣬ҸϽ͵ǣҵ˼ǣѵһ뵽תת
µʱ䡭ҶȥӦˡɲԣ˵ûеңС
ɺɺǾµû¶ɫص˵ͷʾĿ϶
лл˵꣬ûʲôӦɺɺתߵȵȥ
˼󣬷ɺɺҲ
תεĶɺɺ飬ʱܲһ˹䣬һˣҲˣҸطϢһɡ
ɺɺǡȷѰʣҸϽָ֤İɣҾڱΧתתõĻӦûж˻ǰڨ
ҽߡѧϰһˣʣҲܻشϵġ
ұ֤Ŷ
ɺɺϾ𩺲飬Լ֤ǲ뿪ġһ㣬⿡µСƣǿ׵ġ
ɺɺĿһᣬյ˵ͷ
˵ллʱɺɺѾһԲ˵ת׼뿪
䡭
ɺɺ˼ʲôͣӵܣûдֻҪ뿪ˣ͵ңһһֱڴŵ˵꣬ɺɺ뿪
ҲɺɺõҶȥıӰͷӦ
Ǹ


259 ̫̫
ȵţ·ԱסôߺҾʹȥȸ㡣
˲ãҾͿƷƺһĶŷϵ123456789һ˽ʮһȦһٸ䣬1024ŷӦڵ㡣
ҵ¥ݺһһסߣһһ߹۲ڲ
һʼҵӡ񡪡ʽľƵꡣ
ҹţѽõǧÿ˰һ䷿סһ⡣
¥ԽϣҷȵԽ٣Ҳ÷ҵ⣬ٲõıͻȻĴڨ
ϵҷ¥ķһ䡣
˵¥ݣҵĵһоͨ͸һһŵķûˣ˵һ͵ĳʽ̨
ߵȱߣɽɽµľɫʱУҸоض
𩺲Ƶģɽ־ɫ૵Ҳ̫в˰ɣֻץֻ㽨ġ
ɺɺ˵Լ֮ĶɼٴĿ𩺲ѪȴܸоЩΥ͡
𩺲һ֣¶ǹ澢ץҵĸо
ˣ˼ҵ£ҲôˣҲ⡮ԵġŮǡ
һ뵽⣬Ҿɺɺ
̫࡮Ůǵԡ˳Ưһָ˼ҳĸо
ŮȴһԵܲ飬ӻǡԹӣܳԼܲΪ𩺲𩺲ҲûзԻӣһй¡
ټ֡Ұ㣬ȴ˵ʵǶʵҾԸ۸ķΧֱ͸ԵܲŮһģһ
ô˵ⷴеλˣ
СҵһǿϴԼĻУҪŮ⻷ǰָһᵹʲôù
Ȼִ飬ùӦҲ
һ죬վŮǣɺɺĽǶȣⷴɡޡô˺޵ӣŮ⻷ѱʲôϲڵҡ

Ȼ¿ķ羰ܺã֪ΪʲôǴҰԵɭ֣һֻĺ⡣
ҷ̫Ѩ˶ҿ˿ȵˡ
оĶ˶ߵӣƾŸо¥ݳұߵķ
ҵǺܺãҿһưĴʱҷķ1001
ߴ˰
Ҫԭ·ʱע⵽ź滹š֡
1001ʲô˼
ⴱҰҲԡѵ
ź棬1001ŷҸеǣһҾͿڰˡ齫ǵģһƬ齫
齫ΣҸоⷿͲһȺ̫̫ˡ
ǴźĽ뿴ûʲôң˿̵ľͬ˹һ
Ҫ˳ʱ
ע⵽ŷķһɫ̨
ǵģɫ̨̨ɫĴשҲɺϣʱɫשɫصһҵһȥʱΪ̨ǲڵģֱ¶һǽΧûеķ䣬ע⵽ɫ̨ڡ
ѵǡֵĺ壿
ź棬Խڶ齫Ǽջһ̨ȥ
ҴﵽıԵͿҪ̨ʱŲ˲̨ĵ棬֡桯ǴڵĺҲŸҼǰȥ
̨ıԵͬɫʱҶʱһվеĸо
𩺲ƣ̫вˡҲ
̨֮µķ羰һƬǣվ̨ĽǶȣҲܿľͷ߿ȥҲһ޿ĸо
ҲʱãߵɫˮɫҲճֳͬɫһۿĺͷһˮӡֻһĸоȻ
ͬʱΪ̨ˮɫҲͬҲ̨վһᣬʧΪԼ֮ϡ
ԭҰ𡭡૵ĵ
Ҳ֪ԼĿҰվ˶ãճֽɫˮ̨ɫͬʱҲŐȻ
ʱͻȻһִӷſڴ
תͷȥһȺŮ˷䡭ϸ·ݻ鱦ҹţһ̫̫š
ֵ̫̫߽һ֡
ף齫ǿ
齫Ҳжʮĸˣѽð
̫̫̫̫ղȥӣڻûлء
û£̨ϲûһ𣬽Ⱦͺá
ף̨Ů˵˭ôоһ



260 г
ιС㣬һ齫𣿡
һȺⱦ̫̫ע⵽ҡ
ʶľҡҡͷͬʱְڳĥһµ΢Ц
һ΢ЦƺʮŸ̫̫Унһˣüͷһ¡
ע⵽һңġ⡱һ
ǶԹ
Ҳ֪Լʱһ˷ԲŮŶҰɫӴ滻ˡ
Ǻǣ̫̫ô˵飬ǰôĿŵءһ°͵ĸ

Ҹʲô㣬һװӺǲϿϵ죬֪һ˵ʮţˡ
ƺǻŹҡ
֪ղ˾µĻ䡱
ѽ֪ӵڶ⡮顯𣿡
֪ɣҪըˡ
һร˵ǡ顯ȥ˵ͨء
ʲô顯һЦͶģǿЦء
ҲֻЦˣҸǣҹ۲ˣ⡮ܡһƿһ綼˵ţֻһֱ¶ǿ˾ͽŻЦǰ˻汻ĵЦˡ

Ⱥһ˴ͷ˶񣬽һһֻҪһȺ˶ڷƺͲǶ
ŵ;УǿеԽԽ񶾣õŮˣͱ˵ת̨ȥ
ʱֻʲôı飿ʲô鶼аɡ
ӵĲ¶΢Ц߽˷š
ʱ
гǻǻȥɣЩĵֻ֪˵ʲôء
ʲôɼٴĿôҲNNڵ£Ϊгôˡ
ЩֻҪĵһƬͻͼӴ׵˵ɼٴĿǹٷ֧֣һִⲻҪͣͲҪ֡
Сƣ̫鷳ٵ鷳ôΪϰ¡ȻҰͿġ֮ߡ
ĶԻ絹һĿ죬һûӦ֮ʣǰſڣ͹ճһߴӰ
Ӱĳ֣̫̫ǵĨ㣬ͻȻȫ˻
ҲͻȻֵӰŵͣ˽Ųϵ΢ЦǱסˡ
ǰͷ΢˪ĸߴˣ࿪Ƚ
û뵽ߴͻȻҵⲻĿĸˣǾܴˣȻڡ֮ҲһԵ֪ܲΪҽһ£ǶɼٴĿ
˵һ˿٣ǰͻ̬ʶ
ҵĴҿǰһˣҲ֪ôҵĴˣҾֻʱһĶɼٴĿ
ͻȻıʣֻ΢ЦԶԣͬʱûʲôԶݵ˵ǡ
ҵ˵ǻûǰ˾Ͷһơ

֪ھܾˣ̫̫һЦ죬Ұҧҧһɾ󾢡
ɺɺ߰ҵʱ˵ݣҶԸߴ˵˵ͷ
ҿһ۸ߴƶķ֪ȥ̸̨
΢ЦŲҲԸߴһƣ̫̫ͬǣֱ̨
ߴ΢΢һЦ˽Ų
ҸŸߴ˵࣬һ·Ź̫̫ǾĿ⣬ٴ̨
һ·ϣע⵽ϵġǳǿеĳ񶼻ʶս
̨Զվ
þٳ˫ۣҲԾЩ
ͬʱҲ֪˵ʲô
Щѣ׼תʱ
ߴ֣ܴɼٴĿҽһˡ


261 С
ϸߴ˵֣־͸еºȻĻһ˿ƽȡ
òҸе΢΢ľȡ
һ˿ƽȣҶסЦصлгᡣ
ʱע⵽гģǸΪСƵˣվ̨ſڣҪס̫̫ǵĿ⡣
СƵĲߴ󣬾ҪҲֻסһСݡ
ʱгҲЦСƣôӰбֻҪ㻹»ʲôԡɣ
г󣬵Ҹоⲻȴ÷ڵ̫̫гһ䣬ҾƳ̫̫Ͻ˽ЩɴµƿĿ⡣
ڲԲ̫̫к£̫̫ǷɢΧ齫ԣƴ齫
Ǵ齫ƻһ˿š
Ŀǰˣϵ߽ͬõİΣ̫̫ƤѧѹսС˼
ʱͬڿҵгͻȻֶһơ
ƶ̨ˣ֪ұ߷˱̸
ҵ˵ͷʾԼף͸гһ̨ߣ߷˱߿ŲԵĽɫ⡣
аɺɺ˵Ļһ飬һ͸гȼٴĿ
ΪǼǵöٽ٣ЩʵģĵطֲԸѣʲôᡣ
ԣҽʱٶ٣˵ҶЩĲͷ򷿼ڿȥЩ̫̫˵ǻƿһ㣬û˵ҡ
гҵĿ⣬ͻȻЦģģʵǲֻҪװһ̸Ӿͺá
гĻһ㶣ʲôСװ̸ӡ˰ŷӦʵڰң
гǳϵҵ˵㣬ʱҵϡ
Ϊʲô
гûϻشҵ⣬ǰ˱ĺС㣬ǿź˵ɣӻ¶ġ
гѣע⵽ڹȻмĿ̨ķ
תͷɫĺ棬ӳӵӾѧݼ̸ʽллУСгΪʲôң
ʵڸгܶɼٴĿʱ俨ǵͬվ̨ݽҲʮֵΣͻȻ֪гǡվһߡģεˬĸоҸ̾Ĵˡ
С㣬裬Խ躣СҲԡ
СС
ͷгǿЦҿЦĺۼ
ӦҼæֵңңегôܽСңһǽгɡ
г΢΢һЦûģʵ˵СҲ˵ġ
Щȵô᣿ҾһʱһĴôʶң
гʵʱһĴ
֪
ȻΪʲôг֪ʱĻ˵˿һǸϽ͵ҾǰһѵæǷһЩ飬ˣҾͰһΣҾֳָоСˡ
ԭгСɼٴĿҲ򵥰
ȻˣĿ߸ˣİΪ˲֦ڣҲû˵һ㣬ֻЩεЦЦ
гĿһۣǿʲôģ˵Һܾ֮ǰŵģС㣬ܡ
šңҾȵҲһСҲгôæҲ֪ңȻСѧʱǵùѧ
г˫ۿңû˵
ԴˣֻӲͷƤʵгҡʱʲôʱ򣿡
гתͷϦķ
͸¶һ˿̬ôӦҲʮ˰ɡ
ҾȵгûЦɣҽŲʮ࡭˵⣬ͻȻʶʲôʶͿƣ
˵Ǹ֣һϵг¶΢Ц
Ĳһʱ֪˵ʲôá
˿ľȡ⡢нӡ
Ȼ֪Ϳһ˺ܾõۣʶҲӦúܶ࣬оȻһλԼег𺳶һǺܴġ
Ͼ⡮оС񡯵УгѾǺܴĹˡ
ͬʱ𺳣ҲһɡͿƻ˽⡯ĸ
ܸоͿƴͼУһ̫ȱʧָоЩĪĵꡣ
Ϳʺáгͳ
عңг֪ʱѾĿҡ
ĿҲһ˿ꡭ
˵ΪСûġ



262 ȥ
࣬ҴСĳегŽµϦص˵ĵ
ҴСȥˣȥ¶Ժһꡣ
һǵڹ¶Ժһ꣬Ϊǿ¶ԺĺӣԼǸаˡԾ¶ԺС۸
Ҽǵһ78꣬Ϳ˹¶Ժ
˹¶Ժܴ߸ӣоͰҡ
һǵʱԺͿ壬ܲ߸СʱͿر棬ԺŵǣǽõĽ
˵ҲЦȻʱͿ˵ĺ棬ʵǲţԺĳŵ
Ͼʱȫ񶼺һҪ߸Ҫѧǲŵġ
ʱҲνˡʱ룬ֻҪ뿪Ժ;ȥҲС
߸СŻؼҺͿ͸˵ֻܽ壬ְֻܽס
ʱΪͿ巴Ҿ;ǿĴ󺰣壬ʲôÿ޵ġʱͿͶ˵ҽһгϢ
ⶼҪˡ
ҪǣʮͿһֱңѧӰĶ
ͿûŮˣ˵ʮһְ߸ȻһֱǺ壬ֵֵô᲻
ƤңҲѧӰʼŬˡ
˵ʵģܵгͿǱĬӰǺܴġһ㣬ںҲһ
ԣԴʧ֮һֱһֱûҵ
ΪѾʱͿȴٴγǰ
˵гһᣬĳ
ֵǣһ㶼ûбòҾһ㶼ûо֡ҲҵУһֱôɡ
˵гֳĬϵıЩӡ
ʵͿٴγǰΪʲô
˪ЦЦʱ˵Ҫȥһѧ浱ʦûйҲУֻҪNNѧʦͺá
һ̵ֱҪֱֱ˲ܻرᣬһõˡҵһֱ飬ȫƾԼŬһǵõʱͿʱеǸ⡣˵⣬гĿҿʱ˵ȲȥˣһһҪҪֻԶĬĬĿҲá
˪ӵĿ⣬ĸӡ
ҹӦгĿ⡣
ҵĻӦгĬһᣬ˵ͷתͷ˱𴦡
ҳʵʱӦ𣿡
г˵ͷʱȻ֪һ˺ȥʦʲôϵͿ񣬾ͬʱӦԺʱһһν飬˹ϵ˵⣬гֳĬ˻ǣղŵҾһУֵˡ
лл֪ôģ˵лл
гҡͷʵһֱϣͿи飬һֱǼҵĺ֮һͿȴһֱǣڵһˡ
׷Ǹģ׷ʵüˣͻ˵ȵǸ˻ûгǺȻЦ˵һͿ϶ǿЦ˵⣬гʲôϵЦ˳
ʱĳһǳȤɡ
г˵ͷ
ͿڶʱҾ֪ȵǸˣջǳˡ
ڶΪʲô
гҡҡͷûлҴ⣬ǵôžͺáǶˣҲԼļңǶ֪Ϳ廹ţǸңҲǻزȥˡ
ץסгĻ
Ƕ֪Ϳƻš⻰ʲô˼ѵУֻһ֪Ϳƻţ
г˵ͷ߸֮УͿֻҹңҲֻ֪š
Ϊʲô⻹û꣬Լ֪˴𰸡
Ϳǳϵĺǻ᳤ˣҲ߸һ죬뵽һֿʱĳ˰ɡ
гߵʱǶˣ
Ϳʧһ죬19꣬20꣬21꣬÷20꣬¶19꣬20꣬лӢ18ꡣ
ͿһʧҲΪضԺĳŵɡʮڹ̵֮࣬ǵĹΡ
ʱҺлӢˣͨϿΣŪͲ˯ҲˣǼ½NNõĸСõĴѧһǵãǶʱÿûغõĳɼЦĵʱ򡣡
ôоʱͿƾһļҳǻ૵
ôڵͿ塭Ѿ˸𣿡
гŵĿ⣬˼ȥֻܵҲɡ


263 ĸ
геĵ棬Ҳ⡣
˵ٻزȥǸˣ˵ǸңǸеͿơ
֪Ϳڼеӱˣгôûк뻳
гҵķϣҾĺģͿڴӣ˵˵
˵˵šҾͷ֡˲Ҫӳɼһ㣬ƺڵͿгеͿҲûʲôͬ
رǡһ㡭
˵ֻܽÿǡչˡչˡԽ˵ԽС

гЦ̧ۿȥѾתͷ
תͷһ˲ƿ¶ˡ㡯Цݡ
ʧǶáô
Ϳʧһ죬лӢѧӡ
ôѧĳŵһ㹻ѧѧѵķú󣬳üûˡʧˡ
ֻѧѣʳѣҲǶ
гЦͷңҡҡͷǸʳѶҪԼ׬ģɲˣʲôĸ
Цţû˵
гҲҵ˼ϵһЩͿʧܳһʱ䣬ֱҵȴûҵӰͺ˼һ
ҵ飬˹÷ѧ¶ʼȫص־ԸߣлӢСҵҲȥʵϰҽ
˴ŸиҵָȻ˭û˵֪Ƕϣãã˺ٴμͿ塭
ôÿ궼ἯһһΣ˵һľʧͿ塣
ͿҲ̫국ˣҪʧͳһЩֱ˵ԼҲã⺦ôꡣҴȤ
ô˵гͻȻء
ƷӦʲôԵԲʧ̬ˡ
һ֮׶ҵǸ֣ããҿЦԡ
Сĺ⡣˵⣬гֿԶֻǣʱиǺõģЩ꣬һֱͿ壬ȻҲҲΪҲԼʹˣ߸ǧѣǻͿʧһ죬ʱһʮδжϡ
˵⣬гʲôĿҿоȻš󡯣
гѾϵҲв̣гʲô˵ɣôҶܳܣʲôܰģȥ졣
ллг죺ʵĿСġ
ȻЩȣһǵ˵ͷʾг˵
ʵСûг֮ǰĿһֱһλĸѡȻ⻰СܲһϣС֪еλĸһλܺúúܵˡ
ڣʱѾˡ
ԣСתͿһ
һֱڵ

гĻҵºǸӣ˵ʲôȴһʱγ

躣Žϵϣ˫۾ȻǷ죬ʲô֡
Ф֡躣Ҳҡ
ҵ˵ͷҼˣȥһתͿƵġ
ҴӦгסҵ֣ҡҡǣллСˡ
̾һҡҡͷ£ӦҪ֪
ʵһ£Сæ
ʲô£ʭӲӶĵ
ʵٹ죬۵ӡ
ЩΪѵгͿƳ֣
躣ѵص˵ͷǶˣͿôܣҲˡ
ҡϣǶǰһΣһصǸҡ
˵ҡʱгһһҲĪĸеһᡣ
ҵ˵ͷӦг
ллллС㡣гҵصĵ

гһߵſڣٴ֡
г֣صӣҲֻա
պҾǻ쵼һгҡҡ
ΣллСˡг˵꣬ͷſҵ֣תȥ
гСҲҵͷ⣬ת뿪ˡ
ףǸгȻ˵лл̫ѵˡ
̸ʲô𣿡
ӦǰɣУһȥøϹɼٴĿҲZF롣
ˣղ˭˵ǻƿţôбµӡ
ι֣̫̫ƣͲ̨
ҿбµˣûղ̸Ц֣ǻЦġ
ƽʱ֣ϣBOSSԳ£ܿ԰



264 ʧ1024ŷ
Цҡҡͷ߳1001ŷ
ڵ̫̫Ҳһ顣
гĳ֣໥֮ƺֻҪһǣͷˣǾͳ
һǣͷͼ巸񣬻һ֡ʶ˼ԼжôĶ񶾡
̵ǣͬһǣͷìܵǾܴس
̫̫ţҲΪЩˡ
ҳ⣬ŷǳֵ̾Ϣҡҡͷ
˿ľԼΪǵеǲֵ
ǳԽɡͷװ١ĵ
װš١ʱһε¼ˡ
ҿгԵСͻȻ˻˫ԲԲ۾ҲĿҡ
εЦЦߵǰСơ飿ôˣ
СƷӦԣг飬⣬гתġ˵ݸһƬ
гĵ绰͵г˵ʲôֱӴ绰ͺá˵꣬Ŀһۣת뿪ˡ
һλгȴҶáһʣ鲻־ͼˡ躣ƬĸӸ̾
ŴҴȥ׷гС飬Ҳֻղг̸
һɸӵӿ
Ф֡ô
һСԽʱİ֮ģǾͻͿ˰ɡ
ôԼڡ˵ġУ䵱ɽɫ
ѵʵŮǣŮɣͷҵ٩š

¥ݿڵķһ
ͷ֪ʲô
ÿ߼ܿˡ
ô£ǿ쵽Ƕܵⶥ¥ʲô
סһ˵ʣǶٵˣ
סһ㶣ȻϺܿͱһʿС㣬ʮң֪ҿɷңСһ𹲽ͣ
ԣллᡮʿĿ⡣
ʵʱңϷҲƵˡ

г̸ô𡭡
Ҫֽ˵ʱˡ
߹¥ݿں󣬵һķ1023šǳס
Ҽǰߣֿ1022ẉ̂1021ϣ1020ڡ
ÿһź棬һɫ
ɫ1001šһǴĳһɫĻĺ붼ȥ
ͬʱʽҲЩҡͷиֳһСиЩʱӡ
ԭ˵𩺲СʱƵģһЩţǲòˡ
ʱţҰڵ㶼һȦ
Ҿȵķֲû1024ŷ
չ¥ݿڣһ1023ʱһΪ˳ǲҵģϾ㶼һ𩺲ʽԡ
ҹһȦַŲûң102310221021һֱ£ֱֻص1001һȦҶûп1024ŷ
֪ΪʲôĿʼЩż
Ȼ˵ԼٵһᣬҲˣļһָоֻҪûʱ1024ŷҾҲǸˣ
ô죡ղŹһȦҲʮˣ
һֻʲôҪĲʸУʶҵģҺݲһµذ巢йʡ
һٶҲΧ˵Ŀ⣬еľ㵣ֻٴװŮ񡯵΢ЦȻ첽뿪
ٴԽ¥ݿڣ1023ŷǰʱǡǳסķ֣Ҳ֪ôģ͹˽ȥ
뷿Ҿȷ֣һ˶ûС
Ҹղʱÿ䶼˽̸ŷ羰Ļ⡣
¥ݿķ䣬˿̾Ȼһ˶ûС
ѵĿ϶૵
һʱЩҵң֪ôģߵ1023ŷ̨ɢġ
Ҳʱ䲻ԣǳ׵̨ϣⲽңûпʲôϡǳסֵķ羰
ֲ˳ҸоĪһķˣֺ޺޵Ķ˶ţ
ʧŮĶҿǳ̨һĻȻȥ

ȥҵ˰ɣ
ҸϽ̨ȱȥ
̶̵һ·ϣĲϾ⻤Ǳҡ𡯵ģҵˣֵܹ⡯ĵĲ޷롣
̨ܵȱʱȴķ֣ʧĻǵȥǡȥ

˿̣ǡһػԵ̨̨Ļƽš

Ȼ֪ΪʲôûеȥһǸϽȥס˵ĻĳΪ߿׹
סʱȴȵķ֣⻤ĵƺǡ⡱ͱƺÿԵ¡
εĻؽڣҴһ˵ϡ
ŵı̲NNDҪﰡһΪҪˣ
һûʱͻȻַڵϵĽǶȣŹߵķ䡭ҾȻ̨ȱ⣬͸̨ף
ǰɣѵ𩺲˵߲㣿



265 ܵܣ
վ̨ȱڿȥ
ҷֽżǰǿԵĻҲǰôƵģԵǳ׻һ̨ס
һҧ̨ǽڲˡһ̨ס
ҸеģԵĻȻʮֵȵ
¥ЩССӰ뾰Ļ̲סһ顣
ʱһ͵Ҵȹǣ
߹ɡ
ҧҧˣһˣ˸١
ҷ̨ıǽڣߵǳ׻ıԵ
ҷЩԭվʱɼ͸̨ףǳ׻ԵʱͿԿüˡ
Զִ󵨵ơ𩺲ķ񡣡
𩺲ʱԵܲðԣʱưС󵨵Ϊģʽ
ĪģҸо𩺲Ƶģûһ˿Υ͸С
ϵһ͸̨ʱͻȻеŵһɡ

öңԼЬˡ

ղżʧŮĶţѵǼ²ȻˣҲ̫ˡð
Ž˫һͼֵƵЬƲƲ죬Ƕϡ
ٴվֱӣȻһַǽһˮЬӭ磬ĺȹǣһһ͸̨ס

ܾ֮һš
һңڲμһǳǱıеľƻʱ⿴һŮڿš
ҵԭǣŮһˮĶ紵īɫĳ޺ȹգƷ֮Ů
ǸԴΪУһ˵ȫʡĺ䶯
˴ŵҵ죺ǲǸȥյ㡮ФȨʹ÷ѡأ

ҸоԼѾСǽʱڿһʧķšڱǽϡ
1024š
ƿţ˷䣬Ϳйŵ룬ָ㡣
ˡ

߽1024ŷҿһһǴɫ̨
缸
תŹķ磬СһЩ
ղڷĻ̾Ϣҳɣ֣
û˻Ӧߵ˷롣
ǳĿյֻмһӣһˣҡ
ӱ󿴣ϵɫװһߣ˯ţ
Ƶӵ棬ϵ˾ȻǡǸڱǰҸ׵к
ҼǵֽԺţ
Щ̫̫˵Ļĺӣ
˿кĲӣſԼļϣǱŵƤ˯ˡ
ֻⷿˣһ˯ˣһңǸղŵ˭ģ
˼ʱͻȻһ峺
㣬þò

ҿٵת֪ʱɫ̨ϣȻվһɷǡˡ
˧
˵ǡɷǡˡ
һͷɫĳƹ˰һڴɫüбɣ԰ѩǵ˫ɲ⣬Ǳ죬续ʹɣҪݣǰӾƴCGܳġ
ĽӢϰ桭һ飬૵
΢΢һЦҡҡͷǼǲˡ
㣿ҰһŮʲôʱһ
ͻȻ뵽ʲôѿڶܺꣿҡĵܵܣ
ܽģǰļ䣬ҲֻһˡǾҪһҪҸһᴴһҿģǸСк
ǰӵ˵ͷҾɵеˮЬ
پȵǡ
Ь²̶̵һ룬̨ߵ˾ߵҵǰӹ˻еˮЬ
ӰˮЬ̧ǰЦ㣬Ьˡ
˵Ӷһ˫־͸ҵĽף㣬Ьϰɣ
лعң϶ʱһȣ˺ңңԼͺá
ҵĺˣһʲô¶εһЦˮЬҡ
̫ˣҶǴˣҲܰ㴩Ьˡ˵⣬ͻȻüͷҡҡͷЦţ˵ʲôأǹ̫ˣ䣬Ҵܡ
ҽӹеЬٴȷϵܺꣿ
ӵ˵ͷʾش
֪ΪʲôܸоЦӣĪ࣬ɲĲɣУ
ҪЬʱǰͻȻ㣬ҪˣЬˣ˻᲻
ǰղűȣĪЩ仯ӡεЦЦǴϰɣҲͦġ
ҵĻ΢΢üû˵ʲôֱתٴ̨

ЬҲŽ̨վ
㣬ʱ䲻ˡ



266 ϣ
վӵЩεĵҪٽҽˡҡѾˡ
ǵģȻһǵƵһЩ䣬ϾЩ䲢ȫΪ˱ΣҾûȸܺ˵ĺá
ҵֻܺ꣬ҡҡͷ֪㻹ǵһЩ
ô֪仰һûʳڡ
ܺͼ㹻ˣЩȣ㹻ˡܺĪЩ
ζͻȻһ£޷˵καԼĻ
ΪʲôŲӲ
ǸеҵġĬܺת续΢΢һЦлл
Īۿһȣҡҡͷܺ갡ҵĵܵܣ㡭ôˣôõģ
ǰܺİ׷ü˵ȴһ˵
ǲǴļٷü
ϸ˿͹Ϸ뷨
ܺİ׷üʮֵȻǴķ³
ӾһͲȻͷƤԵкۼġͷסȫͬ
ңһûǣղ̨ܺߵǰӹҵµЬһĻ
Ҹҿ϶һ׶ʱ䣬Բһ롭
˵ҵĵܵܣʵҲһֻʵ
Ƶļ䣬һҲûе
ʱСƨܺĪĶ£ֽСҡҪҸ˵Ҫһҿ
ϵģܺҡҡͷֻһͨˣ٣ڽ㻹ʱǡ
ܻͨôãҲŵ˵ôãϡĽ
ܺ΢΢һɷǡ¶ЩΡ
ͻȻ뵽ʲô
ɷǡ
ҾѾɰɣ
Сܲ˵ģܺȻ϶ص˵ͷ
ɣҾȵĴ󺰣һȷϡ
ܺ˵ͷҡҡͷɣȴ񡣡
԰˵ûɣٻҲûм
һǵаƵĶԻ
˵˿ڵ඼ٷ˿ִɻү֮ģûм
໹ô˵𡭡
ע⵽ܺͿƵĳƺ࣬Ǵ׻߻ˡ
˵ˣɣУ϶ٴͿһͿƳΪ֮
˵Ļһ롣ûֻɡ
ɣɱңѾģĿ棿Ҿ
ϵģܺڡ桯һʣȻ¶ɻı飺棿ʲô
ǡд֣壬Ȼɽ𻯳ʲôġֱȻš
ҵܺ¶ːȻɫ˵жİɣʱ
ܺһңȵһ䣺ϲûСֶ
ȣȣȡ˰ңʱǺĲС
ҿ˵ġʲô𣿡ұϣٴȷϵ
ܺûпңתͷ˷ڡ
Ŀ⿴ȥ
ŷϣ˯ŵԺꡣ
ʱܺǺӣʱһᣬͻȻָ˵زʣΪۻҪ죬ڲסۡҪأġ֮ĻǴӽеЩİɡ
Щεص˵ͷ
ܺһ˿ϣ㣬ЩٿЩûСⶫ
ҿʵôɵģٲôϡҲá
ܺⳤߣĿҿ˦Ů˵Ķģֻһ棬òá
ܺҡҡͷϡʮô£ֻҪע˭ܳϡ
첻ҵĵܵܣɱƭ㣬˶ȥˣҾûϵġ˵ʲôĿڵȻЩʮˣҲᡭ
˵˵š
ܺĬĬĿ⣬ʧ㲻Ҫ˵ԵЩһɡ
ܺ΢΢һü󣬶ҵ˵ͷֻҪҲעҲܴﵽЩǡЧ
̾ôǮҵĺõܵܣ㶼ˣûʲô򵥵ķܸ߽𣿡
ϣĿУܺٴҡҡͷ㣬ΪҩȻҪҪܷ³һȻܹĳá
³һУ˵ɣܿܿмܹ
ܺԣѾΪɹˡ
ҡҡͷֵϢը˭֪֪һ£һ¡
Ҫ˷³Ļָ̣ʲô
ܺûʲô򵥵У̾˿ˣ˵ˡ
˵ɣҵ˵ܵܣҽʲô£
ܺĬ˻ᣬŵ㣬֪һɵˣ˭
ɻеһҲʵ˭
ŮġɡҲĿġ


267 ɣ
ۿٴΡ
׷յܺ꣬֡ɷǡζһ˿
ܺ꿴㣬֪˵ĿУʲô𣿡
˼һᣬµҴһпְλɣ
ܺͷ϶⣬˵Ĵȷġʵûְܸλ
Ϊϲû˵ġʴۡ桯ְλģܿܿˡ
˵ԸΪʳ޵ȴԶ֮
Ҳʵ⻰ʲô˼
ܺ¶һ˿ĪҸоЩңԶ
Ժ꿴ġС˵Уһ㣬ɵдȷġ
ҪɣҪ볾Ե
նɵ߾硣
նɱ޹ϸ֮ɣ˶ԣһ·ʯ졣
Ҿȵ˼ǣɵ߾磬ƨûУ
ܺ걾ǵĪ΢΢һǵ˵ͷ޵Ĳǡ顭һɣΪն޵ް಻׹˵ɡ
˵⣬ܺҵ㣬֪Ϊʲôɡ֣һˡһɽ
ҡҡͷµѵΪΪˣסɽˣ
ϵģܺȻ˵ͷסɽˣζһ˼㣬˵Ҳ޵
Сɡ֣һ˼
һһɣҲζŰ˰롮ɽȲˣҲǡɽ
еġɽ˵ĻָȻ˼
Ҳ˵ƾĴڣܽ
飿ܺɻ
ܺɷ¶ӣҸϽȻŸ͡
Žӡ顯˼ܺ׵ĵ˵ͷ
ɵ˼ȷеġ顯ơ
֪֮ǿȡ㣿
ҵ˵ͷʾףЩǰļп
ܺʵЩƣҪȡʲôͬǣ֮֮Ը
Ը˵ݷͽ۳ɵġ֮ԼãԾͰѡ֮˵˳
ͬʱܺصֽһ
ܺЩȵĵ˵ͷڵˣ֮ȻѾ˵ǿ󣿡
ҰƲƲ죬ⲻǷϻϢըʱʲôԶûС
ܺ˵ʱȥ磬˵ˡ
룬ǾҪ̫ĺá
Ǹĺý㡣
ܺ˵ͷȻ֪ԸǽĻ˵Щ
ͬĻһתͶ̥ҪԡȴԡɽΪ
Ҵϵ˵ǿ˵ԸΪʳȻΪĴڣ
ܺ΢΢ҡҡͷֵ˵ͷҸճʱ˵壬Ժеϣź˼ݵԸΪʳ
ü԰ɣż˼ݾܳɣǵǸˣ
ѵ汣˵СٻϼɨĹң鲻ѡ
ܺ΢΢һ̾㻹ô񡭡ʵźûǰһ硣
㿴һ硯Сʱĳŵ
ʱԡǳΪʱ
ȴѳԵˣת
ü԰㶼ûңô˳Եȥת̨ģ
ʳ󣬲˼ݵ뵽ʲô

ң֮󣬾ͲٹԴ֮عˣ
ȻЩҵϣܺ껹ǵ˵ͷ
еġ಻׹˵˼ȴ಻ˡ
Ҿôã
˵ʵҪתʲôģһ;鷳õܵܣҪɴôɵˣ
ָеЩģܺҵĻ续ʹȴ¶˿Цã֮Ϊɢ಻һɢɣǰ˵
ܺ˵ÿɬҵ˵ɣתġڡὥɢ
ܺҡͷʧڣ֣֣ɡ֮ٻŰ֡
ֻҪδ޵ԲǾͻºۼֻµĺۼӻٶҪȳˣö࡭
ӻڰ޳Ҳùʡ
ΪʲôǡƮ翡ִ˵汾Ǹԭ򣿡
ܺ˵ͷҡҡͷɸˡƮ翡֮УȷΪǴڵĺۼٵӻ
˵汾ĸ棬ȴΪ
˵⣬ܺü壬ƼʲôɫһᣬָĿڵ˼ɴ˵򣬻ǵġڡӻ̫졣
ƺӣ˵ͻȻҵܺꡣ
̧ɷǵļ
ǽĺõܵܡ



268 ɿ
ܺ˵ɵĴʱ¶һ˿ЦҲǳڶԵܵܵĹģɲԸģ
ϵģܺҡҡ㣬ΪɣԸġԸҲ޷ɡ
ҿƺЩڣҹĵ
ܺƿĿ⣬̨
ʼԼԸȴһ翪ʼ룬ǶԿʼķ̡޳ֻһ޷ͷ·ϣ˵Ϻڡ
ܺĻЩӣҲЩӡ
оƺĬչתƻˣܻû߽㣬ôֻͳɵġղ㻹˵˶ԡҡĳŵԡǱһ𡭵磬ѵ㡭
㣬ŵ£ܻһŬɡ
ڽȥĵʮ꣬ԡӭ˵һ˵ĻΪŮΪء
һ죬ȫǵĳҳŵ£Ҳ˵һԺȫ˶ķõ˸ơ
Ҵϵľеģ
֮¡
Ҳֻǣȫǵɣҵ˵ͷ
μ𣿡
׶˵ֻμӹһҾ뵽ʲôЩ΢΢ķ
㻹񡣡ܺ̾һ죬ಢû
ΪʲôҶؿܺ꣬ʵ
ܺƲش𣬵ֲҵĿ⣬ǿ˿ڣ࡭ˣһʵһֱаˡ
ȥ󣬲ãϻ۵İ˾Ͷ˳
ǷʱѾΪʱ
أҼʵ
ֻջ˵Ļ̌˻£֮һ˯ʮꡣ
ʮꡭš
Ȼ֪Ϳǧ˵ʮʵҲֻһ˲һ뵽˯ʮ꣬ĻǺһֺĸо
ĨĨϲ֪ΪΣʱµˮ
ʵܵܣп𣿡
Ҳ֪ԼΪʲôҪôʣҲһ̣ҰԼơΪҵܵܵܺ꣬ܿͿƵҵ˵Ҳֲʲôɡ
㡣ҿˡܺҲػҵ
ҵ˵ͷųЦݣǾͺá
㡭ܺһ

ܺ¶Ĳ
֪ղһ˲䣬ĵơ㡣
ܺ̾һһСڸղһ˲䣬ӡغһ𣬶Բʧ̬ˡ
̧֣ᵯһĶͷô˵ûҵˣʼ˭˵㹻ˡš
ҷԼܺԴĶôȻͺڤڤ֮УͻȻһ˿Ϥ
ܺҲһ
૵Ҳһʽˡټɡ
ʦͽ˼ˡ
ܾ֮Ҳ֪ܺڡҡԼʦټҡһ棬ʱʦֲִţΪһԡ˵һһΡټܺǧ꣬ûȵټֱʱ˿̣ŲƼңܺغһ𣬡Сһʽټ˼
ʵʱҵĸоԼֱеơ
Ȼ䲻ܺദϤУȴôȻ
ʹֻãʱң˵㣬ʲôԣ

ܵܣܸ߽㣬ԡô𣿡
ƵΣ˵ػĳлˣľһ⣬룬ƴ˿̵Ҳһġ
ܺ̾һǽȥĵһ꣬ԡǱսӴ˾ôʧˡ
ܺ˵ļ򵥣֪һкܶ顣
Ҷܺ꣬׷ʵʲô˴̣˭˭̣
ܺ꿴ҵĿ⣬ԥһᣬ뿪ʲôڵ˵ս˫Ĳ롣
Ϊʲô㲻˵ԡǵķ𣿡
ڵһĻ󣬳еķڽáκζֲʱ䣬ҲҰ̫ˡ
ܺᵯһĶͷʷĽȻ뷴ģҲȻҪѪĴۡ
ܺеȻҼⲻһ˵ĴȻĹɡ
ãܺŴȻлع૵㣬Ǵѧ֪ʶ
΢΢һЦӸпα˼ѧϿģȻɱһ£ҿɼǲˡ
ֳܺĬã˼ˣ
ܺӣ˳ھ͵˵ѧ֪ʶûģŽ㣬ʱȥ˼
ϵģܺȻ˵ͷġ
ܺӣҶʱһ־ĸо
һȥѧ˼ҲǾˣ


269 ԡ
ҵҪ£ܺ껹ǸҽһЩԡǵս롮ҡԡǷ¡
ܼڱֺܺ󣬾ͽԡзչ׳󣬳ҡ
Ϊ׵ܼңӰŬôԹΪһķޡ
ʱܹ£Ǻ֮顣
һںҶϵԡԼҵǧС㡣
ԼҴҵңתׯ⣬ȫǲׯҵڶλá
˺ǷǶ࣬ˣҲȻйᡣ
ԼҼΪӲ˵أ԰в˼Ǻ
ԼҼĺãźգҲĵĻԺעⲻɣԼҵǧͳ˴˵Ŀꡣ
Լǧһλϼ̽׵ĹУ·ҶΪץסǧвԼϮԼһʡ׵Ķ顣
򶷵ĹУԼǧˮ
ͽܿͱԼҵĻˣʱԼǧȴѾƯ˺Ҷ롣
֮УԼһһϳƵӴˮðںкԼǧ𣬲˰ߡ
ⱾһӢ۾ļѻӴԼǧεʱȴòޱȣͷԣĿѪһ죬ڷݾ
󣬵ϾǾԼҵС㣬Ժͷ׼лӡ
Ժͷϵǡ
Ӳ֪ͻȻʲô裬ԼǧС˺ҶС
ʱֵ＾ˮþֶΣҲֻܿųª°ԼСģԽԽԶ
ԼСļУȴް취
ºԼҼŭԻؼϰ洬ҶѰǧ
ԼҼϰ񴬷ҹȴӲûҵԼǧһټ
ԼҼȴӵϢԼŮؼˡ
ԼҼؼҺ󣬷ԼŮɫմƷɵ˵Ůʱң˿ȥ
ԼҼֻһŮŮŮɵɵӣԼҼϧؽȫĴΪԼŮβ
дһµóۣԼǧõĲûҽΣԼϰȫɨسš
֮оԴ˵ԼǧǱֶӣһҹ
ԼԺ󣬴ΪŭżɴɵɵŮԼҼԽԽ
ԼŮǴӣǸֲŮӣָ־ŮڣڹŴڰŮɱˡ
ԼҼһŭ֮£ٴѰֻª֣ΪŮѪ
洬ʻҶ
ѺҶ׳죬Ҳİҳйͷ֮ޡ
أԼҼҳȴںҵֻ֣ҲҲܣôɵرԼҼǰ
žǰֻԼŮԼҼŭͣ־һٶ
º˵ֲûзԼҼ³һ̲Ѫ
ԼҼ˿װУһ·νֻص˼ǰ
һ·ڶָָ㣬ŪǷ꣬˹ߡ
һ·ԼҶصԼǰš
ԼҼҪɱ֣ΪԼŮ
ҪʱԼǧȴ֪Ǵ˳
˿Լǧɵɵӣҡͷ̾Ϣ
лв̾ԽǧȻɵˣƺǵóˣ־壬ҲҪóˣ˵ֲҡͷ̾ϢԼҽǧôŰŻ˳ޡ
һƬɱֻ֡ĺУԼҼһ㵶ߵǰΧŮĲ״Žֵˣ䲻ҵܾãı»ûǣҪ׵棬ǧΣ
ԼҼ˵Ѫȣ˷׷ײͷٿ
лвٳע⵽ԼҼµƺǳƽԼ㵶ָ۵ֶûз
Լ
뵽ֵѪȻ棬в˲ͷ
Լµһ˲һӰͻȻ嵽ǰ˫µ·ϡ
ԼҪס֣ûвٵ֮֮ǣֵȴûܼʱͣס֡
ӰݣѪ
ԼҼϽеסӰضôôɵ
ͻȻӰԽǧ
֮ⳡʦڵġͻͷβ˳
һ֮󣬵Լǧ˿ʱƻǴɵɵӣͬʱԭҲһڲסĳª̡
˷׷׸̾˲ɵˣݣزԼҼôǮԼҵǧҲû˻Ȣˡ



270 ֮
¼һ󣬳ȫϵģԼҴҪϲ֮µϢ
һʱ֮䣬˷׷ײ²⣬Ǹȱ۵˻ȢǸɵֻݵԼǧ
ΪǮҪˣ
˻žΪһӣĳҪ뿴ǸƤҪ˵˭
ϵģԼҵ׼үȻһǰֻֻ֣㱻
Ҹǡ
ԼǧĻȻڻ֮£˵ǻĬ˵ģǴûй£
ʱͼǧʯˣΪѾʧãⳡҲܲμӣԡػͽ˵һֵÿϲ¡
ͬʱЩȻԡػмһˣȥһĻʲôӡ
ԼǧĻûпʼѾֵˣŵ˯ʳѰΡ
˵ʱܺңʱĻʵûѣֻǴ˯ǰֻܺһƣƾƾͿԴԡػ־
ܺ˵ֻ֣Īĸеһ¶ǻǸˡ
ܺҲҵֻ򣬡ҡ๫
ֻҲǡܹһ𡯵֧ߣڡҡ¶˿ţΪҡĵơ
ܺ˵Īͣ˿ڣҲ˶ǡּҹӡĻ֮С
СʱֻʹһˣͻȻһ죬ֻҪңǰһԲϣͿˣһʮꡭ
ٴֻϢʱѾǡҡδ򣬰õһ磬͸һšСһµµҺˣΪɻ
ŵݹҺˣȴ˵ǡģһӡ
ؿڣҲ֪ЩҵģƵġ
ùҵҺָС
Һ˶ʧ죬һеĿʼ
ǸҺ˵ĹͣҺ溬һɮӣԲܱʮƽ
ĸɮĳһתķ
һǺΪŮתӰ죬ʮǱĲΪܶԿ
ϧǵ͹Ůת޵
Ϳڡڶա˵Ļһ䣺ɵӡ

ԼǧĻھС
Ļ£Χ˿ֺڴٴγֵȺ
Īĺãƣ˶ᷢԼµݳʮ˵Ĳ̤£Ȼˣո䡣
һˣ޲棬Ϊĺͷŷػˣвٹ£ңңݣֱ⾰ǻ˽µ漣
ͷܶУܼǧڳ߳
׷ԾΪ»·
ó·ϣϼͷǺ˿ݡ
ǼӣȴǱ˿ȥȻҲһȴԽܵΡ
һʱ֮䣬˵ʲôĶУ඼Ƕ֮
нɫģȽǣ
ڶеԼҼȴûôƢڼݹ˵ԼŮ񻰵˺ɴֱֶӼӴϲ֣ǹԶ
ʱǿһƬƬҶͷ£ɵꡣ
ǻ֮УɫĹ㡣
ľʮ˶ǶԶֶӣ𺳵ס
ɫĹҶһֱţƻõĳУԡǵһ޾ôˡ
Χ۵Ůǰƻõĳ򶯣׷ҲҪһ
˳ܼС⣬ûвμӹκ˵Ļ񣬲¾ٰҲ״Ρ
ǰиѻٰڻ֮£ԡǿСԡػμǵĻ񣬵һⶼʧˡ
λڻ֮¾лԡǽ״Ρ
ͬʱǻ֣ǱƷɵԼǧ𣬾Ȼ˻
ɺĺͷǣΧ۵˿ȻԼǧѾһ࣬˿ҸЦȴޱȵҫۣҫ۵˺ϵˣɵĳª
ã˵ֻҪĻ񣬾ڲ¾Уܵ˵ףͬʱʲôĲڿԽ氮ǰõ
һʱ֮䣬֮׷׳Ůȵл⣬ĹϵҲʼõơ
ԼǧమģǱ°ߵַʲôȴһֱû֪ȷеĴ𰸡
ҲΪδ֪ں֮飬˵Ĳ


271 ֮
֪֪֮ܺḷ̌쵹׷ʲô
ֻܺǻشң֪һ㣬ȴʮ
ܺ˵ӣұΪԼһ޷ݺ档
һ죬ĳ̲꣬ŵϰȴĸҴ𰸡
ȫǹ˺ԡǵĳΪۣ㺰Ϊʵһ
ʱ֮ԻͻȻ°ԼǧΪʱֵ׵ġ嶯ڡһҲǡ˪չ׼١
߱ǵ¶ܵĿʱҰԳͷԡ
ʱԼǧȷʵϰĺȴһʱʧ
عʱѾԼǧԼĳѨ
ʱ̲̾ϰ壬ǲǶԼǧˡ¡
űӵϰ壬ֻܵȻҡҡͷûС
׷£ϰ屻ҽ͵ʱصѨҲԼǧȥıҰȴڲʴʶͰԼǧ
˵⣬̲ϰһᡣ
ٴ׷£˵ˡˡ
ǵģһİԼǧˡһĸʱԼǧο޺Ĵʧȥǵû֡
˵⣬̲ϰƻʲô̾ʱʵһΣѰǧĴλþͲԶ
һֱֵԼǧȴǿˣֱߣûٳʱƭԼ˵⡭
˵̲ϰ¶ƿЦı飬һʱ͸ʱĻô顣
̲ϰ壬ʱĳ嶯ڣѵûԼǧɶ
ϾвһεεǧС죬ûг嶯
̲ϰȴܼᶨķң˵аԼǧ·ңȴδ·
̲ϰ壬Ϊʲôʱôʵ
ϰֻǺܼ򵥵ĻҵһҲôһ˿ĵɡ
º󣬶̲ϰƲƲ죬ҿʱûôҪôµĽֹƾͻǱһˡ

һ˸Ƕ̲ϰ壬ԼǧҹѵԼǧ𶼲óԶ
ϰ˵ʱÿһһʱ䣬ֻҪһѹͻȥԼǧѰҳԵġ
ʱλŮԹ˿߽꣬˼̲衣
ϰõ̲Ů˿ͺЩŮԹ˿ʹһա߱͵ϰ壬뿪ˡ
һĻңҡͷҲҪһ
Ұʱʲô̲ϰ壬ʱԼǧԵʲôںɣǲڱ¶Լô
ϰҡҡͷ˵ʱһЩӻֵδҶѵήˣֻץһЩ㣬ŵԼǧǰ
ҾԼǧԻɡ
̲ϰ˵㣬ܿ˵԰ԼǧۺͲܳԵĲݶε
̲ϰ壬ȥ£Լǧǰİɡ
̲ϰ˵ͷ˵ʱĻСûа취
̲ϰֱӳϣЩͷʹķѹǧˣһλǧС㣬ʱǻô붼ֲܿô
̲ϰĬţĬҵ˵
ʵʱԼǧЩ𣿡
̲ϰʼǲԸԣһʱԼǧѪڳŻ㣬ϵıҲ״ˡ
Ĳ̵һѵĹУƾżǿѹסҰԶʱʱУһ·ԼǧƿѰ洬εԡԣϰ
˵⣬̲ϰƸҲ
ǵԼǧϰı飬ƴɵĿ㶵ؿı顣
ıǰоĺܣʹ࣬ƵˮС

̲ϰ壬֮Ϊʲô׾ͱԼҼҵˣ˵ƺûз
̲ϰűӵճãĸСǱһ
Сͽ˵ĵȻò̫ףȴһ̵ֱĻС
ԼǧȥٴλصҶѰ洬ʻ˺Ҷ
صԼĳѨʱȴһ洬ͣ洬
ϵҵȴûж˵һ仰ֻһĬ˺ü졣
⼸УһεߣԽǧ
˵ְֻԼǧˣڹŴڰŮɱˣ˵ԼҲôǮԼǧҲǼ޲ȥˣԼǧһǻˡ
֮ǻͻת˵˺ܶԼҺԼǧĶ񻰡
ʱ˳˵ŻļŮȫˣҲ֪ԼΪʲôҪô˵ᱩ¶Լ
ʱվںȭͷеʹԼǧϰ֮ʱһôʹԼҰԡ


272 ϰ
̲ϰֽӴһա˿ͺҵӺصѨ󣬰ں£˰
һֱĬֻǶ˵˾䣬ԣȥװɡ
˵꣬һĬĬΪȡůͼݴ뿪ˡ
ȥıӰ֣һֱͦεıʱȴ˺ܶࡣ

ϲϰ壬֮͹ⱻٴҵȻ޷ıԼҼǰ
̲ϰ˵㣬Ĭҵ˵
Ҽ̲ϰ壬ΪʲôԼǧԸΪеʱԼǧǲɵˡ
ҵ⣬̲ϰѵ¶һ˿º͵ǳЦܿ˿ǳЦȥ
̲ϰ˵ʱҲ֪ΪʲôԼǧµ׵
ǳδɵٺͱԼҷŵ˵ؽУ
˺ܾãհգԵĶûУֻܿ˳ǽµˮά
ҲԼǧҲǱӦ
ȥıӰԼǧϰ󣬿ԼǶɵһżһԼҰŶ
߱ǵ¶ûʳûӣԼ쵽˾ͷ
ٴһĺڰʧȥʶ
ٴʱȴԼһǳƯĴϡ
ɵƷʹ޵þߣһеš
ŵ˴κζ
ߵſڣҪȥʱһŮ𣬡ȥģ
һתȥһͷϲŰɴŮˡ
ܿϳԼҵǧ
ԼҵǧҪְץסʱ
Բ𡣡˵꣬صؿͷ
ΪԣԼ˵ǳԼǧһһ˵ŶԲÿ˵һ飬صĿͷ
ںӰĻǰŮ˵࣬Ҳ͵ڶȥҪƴĵǸȥϡ
򣬻Լ֤ţԼԡ
ʹеͷѾѪ£ҲûֹͣͷʹĵͷۻҲ⵱ǶԼĳͷ

ͣ˺ԼΪģһ˫ůϸ֡
ԼǧΪʲôǸ
˵Լʶ˴࣬Ҳ͵ڻҪǸ
ԼǧĬһᣬ·ûѣζࡣ
ԣҪΪµǸΪ°¶ǸĻҲգˡ
ĿԼǧֱǧ˵ԣˡŷӦˡ
Ҫ˵ʲôȴԼʲôҲ˵
ŶͷµѪҪվȥ
ȴһִֻԼ˵ĶͷӾһ˿ĴС
óΪԼͷԼǧ㶡
վǷġ
ʱͻȻһߴӰŭȵߣ
Ůûж࣬ȴҲڣڿ֪˶ô˵ôʲô𣡡
ԼݺݵĶǲܱˡ
ԼĻû˵꣬ͿԴ
ԼǧɴŶͷ£ǧȶȣ˽ȭͷ˸ľ

̲УҼеʵϰȻأ
ϰֻᵭҡҡͷ˵գлٽɡ
ٸңΪ氮𣿡
̲ϰûлشҵ⣬ǿ˵ſڵķ
ʱһλ󶵡һĹ߽˵ڡ
ϰϣһ˿ؼĳ硣
ҿתͷǺ֪ġ󶵡
ЦЦƺ֪˴𰸡

ʱصϣ1024ŷİɫ̨ϡ
ܺ꿴ҵΪġ嶯ڡͻʴǵҰԡ
ԡǵĳˮû
ҲΪˣദһֱء
ԼҵĻܼҽŴ˴λơ
ʫ裬˵Ĺ¡
֮ڹ˺ԼҺĴԼҵĲׯԡǲׯס
һʱ֮䣬Ĺϵ˻͡
ϧǣһĻ
Ҳֻڷǰ֪㡣
ܺĿ⣬ЦЦοڲڸҲһġ
˵֡ϰԡᵯܺĶͷȥüơ
£ܺձҵȴ
ʵû׿ڸһĻҲһˡ
Щ꿴ƽ͵ϵʵҲҵ˰ˡ˵ܺ¶һ˿ûЦ


273 ɺ
ԡϵġƽܼҵӰǿСġ
áá׶񡯣ȴС׶񡯵һ棬Ǽ꣬˺ܶ˷µĶ񣬶ǿѹƭţкûȻҲУֻҪܻۡơơۻһĳ̶ȣܳΪµġ
ܺԽԽ࣬ˣܼǿӰ£ˡгУ˶Ѫ
ܺͷ֡ɷǡζһʱŨ
ԡܻܲͷˡ
µ֪ܺ꣬еġܻͷָ̤ɵҲµûܳɣҲǸǰġгйء
֮·뷣ֲһ̣ƺЩܺСɣǡնǰԵ⻰ζ
ն֣ڿһεԳ˵ǡնʵһֿɬġˡ
Ĭһᡣ
ܺϵİۣŰοĻ˼˵ȷʱ䣬ǰȷķϣʵ¡ٳɵġгãʵڲìأгܡֲѵìܡʱȻȻ¡
ôԼԽ˵Խָأһʱת˵֪ʶ۽ʷԼǱȻĹɣԴȫ㣡
ܺȻҼӴ˵һ㣬Щ²ȥԹô֪ڵġǻģ㲻ҲԹ֪
ΰ˶зʱ򣬺ο˼ûпļһ
ҾеġʧˣҲǻڹ壬𣿡
˵˵ţҷܺۿ죬Ȼ˳
ɷ˳һʱûӦܺѾƹͷ
ǲ̫ţˡȻ˵ˡ
ΣҷӦҪȥοʱ
㣬ô롣ġ̫ˡܺɬɬֻҪҡֻңңҾͣˡ
ܺ
֣ȴǰܺĺϣοɵܵܣ㲻㣬˭㡣ްɣ޳ͺˡ

ֳָܺǡɷǡʱԾһЦ
㣬ܳΪԡǳԡǸˣҲҪġԵݡ
ԡ𣿡
ţദϣܼҳ࣬ҡ֮λҲ˻µϣĳݣΪô𣬵ܱܲסʶɣ
ġгǸصΣεǰļݣԡǻָ顭
ֹܺĻ˸ԡڡҡ긲ģ
ܺ˵ͷ
ЦΪŬžʮгദʱ⣬Ѿΰˣ𣿡˵ܺԴοҵɵܵܡ
ܺȦһ죬Ҫп޵ƣҸϽٴתƻһ꣬Ϳôˣ
ϡȥĵʮ
һ꣬Ҳ֮ꡭҡһۡҲתΪɡ
лл૵
֪ܺΪҡĵܵܣһˡҡϣܴҡһ۴׵żŴѡ
Ű׷ԲԵܺ꣬ݼֵĻ棬ôܲ˵лл
ܺЦЦû£Ӧõģ
ǳѡУһʼûվκһ
ʼгĳҵˡ
ԡҽ֮壬귢չʹܼҺȥӰ죬ҲԼȥά
ΪɵĵܣԽԽ˵ңԽԽ
ԡʮڣԡǰ˵һĲãһ˵ˣͻҵ
ǡ׽ӰҲ˽ҵͷȥȺˡ
˵ܺȭͷʲô䡣
Ϣһʱܺ˰֣Ŀ㣬˵ꡭʱܼӰȥʲô
ҡʱû°ãܼڶںУӰѾǰ
ʱܼҺ˻㾴棬ָʾȥＸ˺ĳԩߡ
˾ˣܼһҴѹ
˽ġ˵⣬ܺüͷֽ˽˽ģܼҺˣǣ¡
ܼΪԡǸ𡭵ġĬ֡ҵʱټ֡
ܺìܵ˵ȥ˿ɼǵһں޵ķˣʹ಻ѡ


274 ɽ
ü壬˫Ҳʹܺ꣬ҲûȥοΪ֪ġǧ꣬Ϊ˻ݡ
Ȼʹţܺ껹ٴο˿ڣԡǵĽָҡ
ԡǵĳΪɣɴ˿ʼԡҲӶᣬųţսʧ١
һʼǰͳʮ꣬ʮԽԽӣָϳͥңٹ𵴣ƽѡ뿪ɽˣѪԡǱ㽥ʧ
ʹкǨӳڣ಻֪ԡʷһĳԡ𡯶ֲ㻻˳ƣ˳
֮󣬡ԡ𡯶ָٳ˿ڣԡҲˡ˶꣬಻ܵԵƣɡ
ԡǵţĸӣҪʵԡǵ£ȴʲôʲڣҲԡǶԣĽҲ㻵
һ˸⣬ܺ꣺ҪΡնǰԵȥᣬתͶ̥εġˣ
ܺ껺˻ƴӼ˳ϵҲûиղǰʹࡣ
ҵ⣬ҡҡͷ㣬ת̨ǰ˳Եһݣѳɣٲ̤䡣ת̨ǰҵЩԵڴ
ܺ˵⣬͵ĴֻҪɣͿԲԵԼԵҲת
ܺ㶣˵ͷᣬָϽ͵ǲ㣬ֻǷµǷݡԵתתۺöԵ߾Ҫġ
ôҼʵ
ǰǡԵδ壬ܾǶһδ٣ǰǡƽԵҾǶһСٻǡټһΣ֮¡ԵơֻҪһβ硯Եˡ
ܺ˵ɵĽԵԽԽɵĽԵȷһν壬ƶķ̫ˣܺ˵ֱӼ§סҪȥ
ܺϵȻߺ죬ֱӴҵĹԵܵܣ죡죬߽ôɣ
㣬㣬㣬㣬ȷſҡܺ죬ֻһգ۵ķ򹦣˳ʮ֮⣬̨
ץץԼյĻУͷʵˣ
ҹĻҿ̫ܺŮ˵ֱң˿̵һˡ
ƽʱּ˧ǰ¶ߣһ١Ϸһ
˿û飬ֱӿ첽ӽܺ죬߽㣬ôܳɣ
ҵĽӽܾܺСð㣬Ҫܵơ
Դˣֻ˫üбɣ˫ֲȵܣҾ͵Сͷ
˻⻰ôе㲻ζˣͳٶˡ
ԵܺҲһ£ֹסΡ
Ϊ˲ɷǵĵܵᣬֱӿ첽ߵǰͷһ߽㣬ܳɣ
ܺϰԵ¶һ˿ί㣬
ҲϻֱӰѳԴ֮ضͿƲĴ˵ܺ
ֱܺӣ૵ԭҵֲϵġ֮ء
Ȼ֪ˣǾȵʵ£㲻֪𣿡
ܺҡҡͷ˵ô֪ңԸҲ˽οһǽĵܵܡ
ѵΪˡͿƹһꡯ֮·
Ҽٴץסܺ˫죬߽ɵķ
ϵģܺȻ¶Ϊѵı顣
Ҳ㣬⻹ʲô˵Ķ
ǽ㡭ֻǡ
ֻʲô
ֻǡɾζ̫Ķ಻ǰáȻô˵ţܺ껹̧ơ
ҾȵĿУܺϽһɫĹâ
âɢһɫԲʯС
ܺ¶ɫ̾һԲʯݸҡ
ҽӹܺ㣬ľˣͰԵʯ֪ôġ˵꣬ܺǣ˳Ĭ
֮ΡвϷ˵йص¡
ܺӣԥ˻ᣬǰܺԲʯս
۸ĴۣҶþȵģ

ڣǻصĻɡҿųĬܺ˵ҵʱ䲻ˣгŮɣʲô˼
ȻһȦվҪص
ʹʹҾҪ֪࡯
Ȼҿôһ֪ˡ࡯һҲζšƽȹӽҪٴBOSSĽࡣ
ȻӲǾֱ԰ɣ
սȭͷ
ҹǰʲôıƣ裬㣬Ͳ֣


275 ֮
ܺ죬㣬һھǰļ䡣
Ⲣʲô¡
ܺ˵óأһ˻֣Ҫӵصա
Ц˵ǰļּңħĻѾ̹ˡģHoldס
ܺ꿴ɵıᣬȴɳأ㣬ûô򵥡
֪ĻһһŮ
Ůת̫пˣºӵʵڲʺδŮɣ
˵ĻҶܺ˵ͷ
ܺ̾Ůơʷеһɡ
֮ɱƳǧǷµԵ
Ӧþʹ˴ﵽɵ߾磬Ȼ
֪ôģͻȻʶЦЦȻǸΪһʯͷʲô𣿡
㣿
ع͵ҡҡͷû£Ҿ˵˵
ܺɻһᣬǳŮ·ȴѡȫΪģһδԼһղɡɡ
ɡɵյ㣬Ҳһֽѡ֪ܲʱĳŮΪҪ
㣬֪ΪҪǰԵ
㲻˵˵ԸΪ˻رƣǲҪǰԵ𣿡˵ҷƺ˵ͨ
Ȼܺҡҡͷ֮ԸΪʳһ㣬ʳԸʳԸΪԡ
ԣ
ɡһһɽ޵þǰ˰Ȼ޵ǰԵ˳Ϊɡ
ͬ٣Ȼ֮ʶȴ֮ңأɣ׺
ûʶʹ׺಻ȻԸˢʶ޵Ȼ֮ʱܱס˵ǡ
ͬʱÿնһǰԵɾͿɻһݡ
ʲôҴʵ㲻˵ɲûֶô
ܺ˵ͷĸǡ֮
㣬ŵšζǰʲôɣ
ⶫŵҾȵ
ѰŲ޵ľɣȴȻܸ֪ܺ͡
Ҹ˰֣ûаκεɣ̫߼ƽŮԵ롣ŵζǽͿƽҴһЩƷѣܾǸʱմϵġ
ܺ˵ͷʵ㣬Ȼ֪ƷĿƷը
𩺲ʹûƷʱѤӵĻ⣬µĵ˵ͷ֪һֻ֪ڹըͣʵ棬û͸һŷֽûж𡣡
֪Ϊλˣ
ܺ⣬ҡҡͷ
һ£𩺲Ҳûϸ˵ʱҽ˼ǣʵûΪԴĻƷ޷ƮɣҲ޷ը
ܺȴһֽ͵Ʒڹܱ֮ըΪлҩѹСŤÿα춼ڻָһ
ŤʲôҲ
ܺ̾һ͵˵ȻȻ㹹ⷱ硣
ԳΪ׼ΪΪ˲йһйصԹǡŤơ
ܺĽͣĴⲻѧⲻʡΨģ
ܺ껹ǼڹеıըӸһְѡתΪḶ́ըĻǹ̵ıʽͬʱѹϵġתҲԹ˺ҲһþܶԹ˺ʵʡ
ǰڹʱ𩺲һƬƷǰը
ҿһѤӵ̻ȴһ¶ûУֻǱᴵ˷ǡ
ܺĻͣƺ˵ͨˡ
һĴⲻѧ
ܶѧңỊ̇ʲôһĿǰѧûй۲⵽ˣֻǹƾԼ̽ڲ˽ԭ£ܰΪãһ֡

ܾ֮𩺲ҽ͵ʱһεͿƼʱʼûҪըͿơ
Ϊ𩺲ĳֶоõʱͿƵǿΪͿֻһСˣһѻƷ˶
ǵģʱȻһѻƷΪͿһֻСûж١ƷͿǰıըЧȴҲǰһ
û뵽Ϳϡ֮Ȼ˵Ũأ϶ͿҪôһֻҪôһֻʮ⡯
ʱǰװǲ٣Ϊȡ⣬̽ͿƵ˼
𩺲ǰ˵ģΪͿƵĻŵġ˵ģֻƲƲΪĻش



276 
ܺ꣺˵ġġȻȻġõõҲܻΪ
ÿһݡ֮ǰԵͻ޵һݡȻһ֡
ŮĶƣµġ֮ǰԵǺǵһɣҲǿɣϵú߽ǲֱӡ
ǰôţ빲ĹϵԺͬҲиӡ
Ůôô࡮֮ǰԵģѵʱȫ˶
ܺϵĵ˵ͷŮػ
ʱȻֺʮַģǷ׷Ůıӣн˵ԸΪԸɱĵ·
ΪʲôҪɱûԼ˹ԵʱĻ˵ҲȻֺһְɡ
һܺղŸҽԡǵ£һ֮еҰԡʱǵУˮû𡭡
µļǳսҲ˵Źʱ˵в
һԱڵͿƣǾͿǧܱ֮ƽ׽ˡм߹·϶ס
ѾסŮΪʲôҪɱܺʱŮػ࣬û䣬¡ȡɼһ꣬˾һʡǰԵ
ܺ˵⣬ҷһ©ʵŮôû䣿һֱڰ
ң˵ֻҪһţɾͲܻԲ
ܺ˵ͷҡҡͷ͵㣬ǵҸ˵ģɵĴۡ
һɣԸԸ⣬ĺۼӻԽãӻٶȾԽ졭ֱ¡ȡ
˵ҴܺĻһ˿⡣
ܺһͬĬ˺תƻŮΪʲô˼ݣô˼ݵģʱʲôǰôһˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪʳЩҲǳڶǰĺ棬Ҳǳĳıܡ
ܺ̾˿㣬Щ˵ġ
ɱһʥŮһУһֻ޳Եࡣ
Լ󣬾ȴţӴΪػԼĲӵĲҲʼ
ּݾʹ壬Ҳ˵ʱȫػ
ʱʱŵ̫ãĶ̫࣬ɣǵõҲѾˣֻ֪һơ֡
ĪģŮĹ£ܺ˵ơ֣ҵȻһҲ֪Ϊʲô
ʱܺŮʱµĺԸתÿһĵ·ֱһֻ
Ůÿ꽵һΣ˴ҲŵʮŮˡĩ·ļ㣬֪ΪΣ
ܺ꣬
ĿУ֪˴𰸣ҡҡͷʾԼ֪
ܺҲϵĽ˴𰸣ԳŮԸʱŮתʮΣתŮϵ񶼲ɶ
ɡŮĩ·ԭ򣬾ΪʮŮǿжԳŮµ˳
Ҿȵҵһƣ
ܺ˵ͷŮʮ˴תУʮŮӽŮĴڡ
ҲɣԡɣôתҡԣŮҲɣôתҾ૵
ܺҡҡͷŮǵһ֡ɡڵɣҲӽɡɡ
ô⡮˵ԶĴڡͶ뵽˵ֻ֮Уһֱǡɽ硯ԡ
һ㣬ǲɣҲֻ֪ˡ
ܺ˵ҲʵôȥˣѵûɳΪɡ֪еأ
ܺҡҡͷûУȻкܶӽɵɣȴûһǰӽ㡣
һݡǰԵ󣬴ɵɻһɿĿ˵⣬ܺʲôͻȻĿڵУһˡ
Ҿ˭ȻԽҲ
ҵı֣ܺſڣ̾˿ΪءǴΨһΪɡɡ
ǰ𣬾ɼΪɡĴţҲ֪Ǽ١
أ
ô֣ȥ˻
⳵˾ϵ˶ĽУҼǵ˵Ψܴ֮ԵˣΪȴš֡ĳԴ֮Ͽɣȵػ
ܺ˵ɣ˭˵Ĳģ
˵ʵһһɣ
ôɺϵ£
ţֻͷ£Թϡ۰


277 ·
벻ͨɴȥǸءתͷܺҵɵܵܣղ˵źܶӽɵɣأô㣬ʮûмģ
ҵĿת䣬ܺ죬̾㣬㵱мأͼҲùո䰡
ո䣿⻰ʲô˼ͷʺŵĵ
ܺٴ̾޵ӽɵ״̬󣬾ͻѡһĵطڤɵһ·
ôűǨϣܴڤʲô
Һʵôأҵɵܵܣɸģʱȥ¡ôҲ㣬Ǩ¾ˣҶûȥ಻˼
ܺΡ
ұܺסһɽˮ㣬ĵطٲҲһĵû뵽ȴһָ
תͷȥָŵǷ˯ŵԺꡣ

˯ŵʮкҼƤһתͷܺ㲻סкɣǹȤζģ˵һԾ˺һڳһ˵ҵܵܵġ顣
ܺΣٴָк
תͷ˳ָܺȥҷָʵкָкָһֵĽӡ
кҵסʱҾע⵽ھܺһָӦʲôңܺ꾪סڽүү
˵أֲԺкһ죬١ӣԭΪסšүү
ܺǰ׷üӣļ磬̾ӵܰ
ܺһĪЩŵ㣬ôˣѵʲô𣿡
ǰɰĵܵܡ룬ҡҡͷûʲôǿ࣬һʱˡ
˵תƻɾͶסЩֵֹƷ
ܺſڣҡͷ񶨵ϲסڹŶУҲ⣬ճƷеġ
ܺĻѾû૸ֲ̾дִĵôָ࣬·ɻǴӸֵֹĵطðġӵܰ

ղ˵мҪɣҪ䡯˼ָԺϵĹŶָ
ܺ˵ͷ
̾ôϲסŶǵı£Ҹû˾סĺ¥סһʱҲɣ˻ٻط
˵⣬Ī𡶿շӡĵӰ顣
ܺ̾һסڹŶУҲΪŶһ˿Ӱӣһ˿ǻʱӰӡ
ܺ˵⣬ûһյĸ̾ͽŵҳ֮ҪʲôطͲĶġԽãԽˡ
ܺ껰һ˿ӵ⣬ҲʣΪʲô˲óֵĵطֻô
޵ģע
ҲĴܺ˵˻
ⷬǿƵıܺ죬˵ˡ˻㡭ͨ˵ɰǰԵն󣬾ͻѡһƧĵطŶа
һԱȾµġԵǰԵδҲɵԵ˵ġټ
ٴδֻܺҪ˼䣬Ͳɱ˽ԵǴڹŶʲôãŶ˹ˣһҲĸ˰ɡ
ܺ죬̾˵ǣֻҪвȾԵݡġ
Ϊʲô
ɲˣȾµԵݣˣңֻȾϼįŶĻãܼˣֲ¶ãͬһĳơ
ܺ˵Ҳ룬ѵŶħҲΪǻйأ
ʵŶ£Ŷ㲻Ե
ҵ⣬ܺ˵ͷ
ôɵģͿ޿Եˢ
ܺĬһᣬҸղŻСˢ˼
ܺ׹Ķҵ㣬˵ģһ˵Եܻأ
ңֻҪǻסڡУȾϵԵһ˿
Ϊʲô
ÿƷԵҲסڡеɣ˽Եȴɿšе˵ɲȾ֮Ե
üôоǻˡǰԵ󣬾ͺȾϹϵʲôȾֻô
ҵʣܺ㶣Ȼֿ˿࣬ĵ
Ⱦ˾ͻĽһ޷ͷ·ϣĽǡݻɵĶҩǲȾҲȾ˵ܺϸţҲЩʳ⡣
Ϊңоôôأ
಻ǰá
ܺ˵仰ƺ˸̵˽⡣



278 ֮
ҽ˽ܺԲʯͿƳΪ֡еԥ
ܳôǡңͿƱͳϡ
תͷʡܺΪʲôɰְʱ򣬾ûȰҵ˽𣿡
ܺҵĻ󣬸ӵǸ˭ɣ
ϣңأһڳУԼδɵҵ
ڻǷ˵ǿǶôõ¡
㣬Ҳ˵˵ļʶ۽ʱơǸһɵĻᣬܾ𣿡
ƺһжԡɡıģ˿̵ܺĻػУȻһɾ󾢡
ƺʱǿźҪҸСк
ſڣΪǸԲˣʼʵ۶ųɣĻʵҲвųεġ
ʵˣֺοˡ
ɣǽʧԹˣԲ𡣡

㣬ңҲ˼ҵĵǸܺȴһʱ
ֵ˵Ķͷҵɵɵܵܡ
˵ǽˣǽˣûҪеǸñǸȷʵǽ㡣
ǰڲܻͷ·ϵ˵ĵ·ݶ񶾳̶ȣЩ̫̫Ķ񶾳̶ȣʲôֱ𡭡

ǽܺͺúܺıһ¾
㣬Ҹ˵ġʱ䲻࡯治ڿЦ
ǰʲôܲΪսŮļƻܹѾ˿ơ
Щĵ˿ƣʲô˼ʲôΣô
ܺصĵ˵ͷ֮±˿룬һһ򼱲á
и㣬׼ö೤ʱɸ
ģ±ûôѡӦ˵Ѿ졭
͵һζݵɣ֮󣬲˵òһ꣬Ůܽˡ
ʱͿԼһǰǰƽƽ֣ûûΡ
ʱͿƶ˵ġһꡯ
ЩĶܺ˵Ҳһꡯ⡭ʲô𣿡
ܺ˿죬ȴʲô˵
ܺӣҼôˣҵɵܵܣ߽㣡
ܺ죬֮̾ҲҪʱ⣬һ겻ɡ
΢΢૵ǲǡΪҺǸ֡Եʣ
ʲô֡ܺɻ
ͿƸճֵһ죬ңΧ˶ʶ
ʱеˣΪҵϹ
һȴǰУǸһֻбʱ֣
Ǹһڣһжˣ
һôˡ
˵ѾһܵĻ⡣
һǿţͿ˵ģֻ֮ǡͣȶɹ֡˳ӦٿԶԭݡ˳ӦͿȳһѡ֮ϵļƻ˵ܺ
֮ҵܺ̾
ʲôĨ֪ʲôʱ͵ܳ
֮Уѣ׸ɹһ֡
ʩһ㶼ϡصˡ
֮Ϊñʩϵġñʩ߹˵
֮ʩڱʩΧһġΡ
УֻҪʩ߲ѡֶٵĻɳɹ
֮ۺܴ󣬺ʱֻܳɹһΣҲΪ໹ҵ֮ġ
˵⣬ܺ꿴ҵ㣬֪һôߣ걻ʩ˶ꣿ
١
ʮꡭ
ʮ겻ѣ
ܺ˵ͷҪñʩ߶ɹʮ٣ʮٻǱʩԼɹʩߵ¡
Ρ֮Ѿڣʩ߲Լɽ١
Ϊһʩ߿࡮֮ͻԡβɣ롮ѡҲͲԶˡ
ԣôߣԼ±ʩʮٵͬʱñʩ߷֡
һ֡ѡǰ
ʵһɹˣļξʮꣿ
ܺ˵ͷһɹߣǰ˴׼ڱʩߵξлΪһֻèһ鱻ʩߣһ߰汻ʩߵ١
ʹˣҲʮꡣ
Ϊٲõʮ굲ʮ٣һ굲һ࣬ϸ£Ǳֳɹˡ
ǣһĸ֮ûԸôʱ䡣
һУб˸ߣҲҪꡣ
һµһ٣Ǽޡ
˵⣬ܺ¶Կڵı顣
̾һ꣬ۡҲǴ


279 
ܺĿǳأݳҲҸе
㣬֮Ѿʧܡ
⡮֮ûʲô֮ͣ˵
Ϊʲôӻ૵ʡ
ѡѡٰϣô֪ܲǡΡءܺҡͷ̾
֮ѵĸ֮ݲһʧ
һѡޡΡĻᡣ
˵ܺͷ૵ҲҲֻġ֮ܺŮµ񣬡һ㣬ɲ֮ˡ
վ©𡭡
ں޷ӿݺݳһơ
ž
Լµ죡
㡭
ܺͶĽĿ⣬ҡҡͷʾԼûµģҵڣҺܿͻõġ
Լķӿġ
ںҲ£ʱѾѡиƨãܿ
ҵڵĩˣܺһ䣺
Ϊ˵Ǹ֡ŵ¡ѡģ
ܺǿ϶ǵġ֮ñʩߺʩߵġ
ʩҪôһɹΪ
Ҫôһξʹá
ܺĻҵ˵ͷȭͷһк

㣬پǹ֡
ȥ֣ʵɹ١
ûʱѾɹ١
㶼֪
ܺҡҡͷ֮£˵㡣
Ҫ˵ʲôʱܺȴһ㣬ΪɹپǺ¡
ӽɵһٿʼŲ¡
ʮ٣¾ͶɹҲŲĸ¡⣬Ҳ̫ˡ
첻Ҹо⼸ƺҲ̫Ѱɡ
˵˴󻰡ʵÿһҶùʮ־ա
ֻÿγ˹һ˵ûʲô˵Լ
Լһη壬ǰ
һͫţʱͿʵ㣬ʰ˹ţҲǿҡһڻоʵ֡
ġСǴΣҪҼǻסˡСҲҪԼ⡮Ϸ졯
򹫳ǴΣҪ𩺲·Ҹоʱûһܻų
òϣ߽һ֮ǰȻͬ켣
ϵĹİĻ
ʱͿ˵ҸòȻˡ
ˡָܿþ𩺲
İ£ҡоաĶɹι٣
ûСˡζҶˡ
ңڻҼιȻ̶ܾգÿζƽء
оţͿǲǶڰʲô
ʱͻȻʲôܺ
ܣղ˵֮ʧˣͿƵȥˣ
˵ס˸֮
˵֮Ѿʧܡ
⼸գͿǡƶ͡ɫƫסΪȴҪԷʳӣ٣ҾԽ
ҵ⣬ָܺһĶ
ҡҡͷ㣬㲻
᲻ᡮ֮ʧܣͻòҼ
ʵҷһЩͿȥʲôΣնֲ֪¡

ܺҡҡͷ֮ʧˣҲϣֻ˵⣬ܺʲôͣ˿ڡ
Ҷʱôˣ߽㣡Ž㣡
ܺ꿴죬ջǵܳǡ
ʲô
֣ڵܡͶ뵽֮С
ʲô˼
Ծ޷ƾһ֮Ů񣬡ԿӰϵ
ͨɹ١
ʲô˼
ָصˣ£
һ⣬ǻٶڰɹֻ
㣬Իһ£ûƵƵʲô˻£
ҿ죺Ҷˣ˵ʲôûеġ
ԴӸͿƻؼԺӡ̵ˣƺһĶࡣ
ӡһܡ𩺲īֵĵ̯ϰ壬ڶǵﭰ׵ݡ
ҶܺƵ˵Ϳ
ܺƿ鲻ѣһڰοҵĵ㣬ң˵ǲһģҲǸ֮󣬴Ů߿ܾɺϡڡۣң˵ģһԣ㣬Ű



280 

һָܺ죬㡭ǵõ˵¾̫𣿡
С˵ܺ꣬ЦЦǵã㻹˵ʱ䲻ˡţʲô˼
㣬;ι֣ǲġ
û¿Ѿƿء
ǻô֪ģҷԼڵ侲ÿ¡
Ůϵ̫أδΣ㲻һ㡣
Ů뼸λһĽҲҽǰ
֪ܺʲô𣿡
ܺ䣬ջǶ㣬ЩĿģԣ㣬һҪĵ˵Ļ
㣬ûзԼΪŹ֣ûΪԼûʲôȴˡ
ھпġԼû΢Ц΢Цܺ˵ͷ
˵ҵ˸ܻᱻŮתȡĻͲ˵ˡ
һѾ֪
ܺЩȣ㣬֪ˣ
侲ص˵ͷһԼǰ
ΪѣЩСġ
ܺ죬Сĵ㣬ңôãԴӸղſʼ㣬侲Щء
ɷǵܺ꣬ȴһܡӡ
ǱŵģҲ¶һ˿ǳǳ΢Ц
ҵɵܵܣͽƹˤɡ
Ѿû·ʱҲûʲôµˡ
ǳɡ
ӱܣǾȥԡ
˵ˣأʵҲĵġ
㡭
ЦЦû˵ٻʵ˵Ůºġ
ʱǸΰˣ£Ҳȷġ
һȷĶ壬Ҳʷķչʱı仯仯
ԡĶڲͬʷ£Ϳܱˡ󡯡
ΪõĺģüȥĻҾ͸
ͨǾʹ
ҰҵģԼûùأôøˡ
ҵǰҲУ
ܺĵĿ⣬ЦЦҵɵܵϣһ㣬ɸǡһͬ
һ㣬ֻһԼϲץеŮˡҪߣͻƴòߡҲҪһ̡
˵ţһᵯܺĶͷԣһ㡣Ҳˡ

ܺ죬¶һ֪ǿЦı飺
㣬ȻѾݾģܵģģΪˡ
˵ܺۿȴң˵ģΪˡ
ܺɺ󡪡ѩķͬƳǰɵܵܣµźɽֲɡ

ãӵܺ꣬ȴͻȻұһϡ
㣬Ҫˡ
ɶ
Ų֪ʱָֻ˵㡮ɷǡζܺ꣬ٴʵ˵ɶʲôͿ𣿣һǣûнأ
ȻͿƼУǻụơšϹܺ겻Ҳõɡ
ɬš
㣬ҪĿġ
һҪ߽㣬Ů֡ʲôʽһСġ
ڶǸ㣬ʱ䲻ˣʧصٻ½Һܿûһٿܾ£һҪСġԽԽա㼪࣬һûµġ
ͻȻһܺ꣬ĸ̲ѣʱһ䣬ȫû˵
ǲ˵ѵİɣԡƺǺв˵ѡ
ʱּܺ㣬ĵĿģǸ߽㣬Ҫˡ
ʲôҲ˵ˣһûн𣿡
ܺҡҡͷû˵ֻǶؿҡ
ܺ꣬ͻȻ뵽ʲô˵ֻ
ҡΪʱķݹصɷ򡭡
ڰغһҺɻ
ƶϲּҵϡ
˵Ҳ֪û¹ӡ
ΪϣȴתԼĺӡıõ趨ι
˵֣ܺȴ˵ͷ㣬ûĻ
򽫻Уһǽڵ¡
һǣҲעҪһ𡭡
ֱնоĪЩˬ
ιҵɵܵܣһ򡯣򡯵Ľеû
Сĵܣ㣬תûУ
ܺ˵ͷ
ܺͷҶʱһɵתˣǾǰˣһڡ򡯡򡯽е׵ģֻһķޡ
һǾ



281 ǰ
ܺĻһ͡
ֺ˾ķޣôôôɣ
ܺ˵ͷ㣬һһʮŮУع˾
ȥͷβʮУѾռһࣿ
ҾȵصѾĳú˧
ܺ˵ͷ
ǱͿ˧ô
ܺҡҡͷ
ЩǰϹ۰
ܺ꣺

ܺ꣺㣬Ц뼸λóռͼϻСһṲ̊ƣһֻĵĺұһλŻˡ
Ҳʲô˼
ұΪܺ˳⻭˵һĶû뵽ֻҡҡռͼóĶ˵ãҲ˵壬ֻ᲻Դ

˵ĺģˣⲻҪô
ҪܺһԵܵܵ۰ʱܺȴ㣬۵ʱ䣬Ҫˡ
һʲô۵ʱҪˡ⻰˵ġǲ𣿻ʲôܰǷֱ
ҿ˵˸ˣ¡
ܺҡҡͷֻ˵˾䣺㣬ǡɡˡ
֮ҪʲôطͲĶġԽãԽˡ
޵ģע
ܺĻǹɱˡ
죬Ѿܻͷܺ꣬Щû˵ڡ
Ҳǿҵ˸УܺЦ㣬Щʱġֻǰ˵ֱһЩʱ䡭õܻһ
УһЩʱģ㡣
˵ܺСȥ
죬ʵ´ʲôʱ򣿡
ܺͻȻơɰԵɡԵҲ죬ԵҲʮꡢʮ󡣡
ܲΧͻȻĵգһ˻֣ҪӵĪա
תƻ˵ⶫľô棿Ǹתû˼˰ɣҲҵң
ܺ㣺˵һˮǿɵĺˮʵźӰơֻǺܶʱ˶԰ˡƺĺӰ
ôܾٸ׵Ӳ
ͱʱģʲôļͥ;˺ܶණ
Ҳô˵ˮҲгƵ̰Լ·ʱ򰡡
ܺûзǵ˵ͷǡǵ̰˵ƣͳƵġ
м֪࣬
޷ȷʵ˶˵ŬŬ綼ˡ
Ҿһ˲ġ⡯ˣܣ㻹û˵ǷСʲôϵ
߽㣬ֻżȻȻŪ˰˵ϣŷڵСк
ܺǺһѵ㣬סǽġ
ܺѣҐȻƺ˵硣
ԽԽô˵ĻҲ
㡭
û£ŮͶˣ㻹û˵Сʲôϵֶǡꡯⲻɺϰɣ
ң㷢һɣת˶Ǹղģ
ȻǸ⣬üǰˣƺ
㣬ķţĸ
ÿһĺӣ߱ĸĸԼ
ӵĸĸûȶá˺ӵһġͻ롮ꡯġͬ
˵ڳǰͱ֣ɾͲˣ
ܺͷǵģʱĸȡѣҲΪġ뺢ӡߡĲͬ
һܡܺôһ˵ǵĸĸƾһţͶֵġ
ô˵ԽǮ˼ңԽˣҿϵԺҲǸǮ˼Ұôûóֵġ
ͻȻҷӦ˹Щ̫̫˵⵱Ҹ׵кƺĶӡ
һ·ϣǺˬΪʲƺ˴𰸡
벻ͨ԰ϵܡкֲתôһġ
תͷܺꡣ
ɵϣȻһ˿ꡭ
Ҳôˣʱ˵˵һˣʲôģͲôˡ
ܺЦһᣬ㣬⺢ҵԵˡ
ǰԵģ
ܺ˵ͷ
ƣǶ񣿡
񣬶ǷǳĶ񡣡
ɽԻǰԵ
ܺ˵ͷ¶˿ϲı顣
һ⺢Ҳһ֮ˡ
ȾϹϵߣֱʮٶ꣬Ҳͻһ˿ǰԵˡ
ҾȵҵɵܵܣΪʲôҪô㲻˵ǰǶԵֻðɹһδپ
㡭ڰ
ɫ̨ϣװüܺ꿴ϵкͷص˵ͷ
л鰡ҵĵܣ


282 ܺԺ
ܺҽһЩԺ¡
Ժɽ٣ûܶɳɹ
һԺһ̾ڵȣΪԺ꽡ɳܺ껹Լġкǿк
ʱԺκĵġȡΪꡯԺꡣ
Ӵܺ͹Ժػһ
Ժִʱܺͻ¡
ԼڲͬԺ꣬ӴҲƨ
ȻûаܺĴ˵ȥܺʮ⺢ж¡
Ժ⼸ĺĻǡλ֮ӣǶҡ֮ơ
ͷ̾Ϣȴܺ⺢˵û
˵ԺʵҲʲôεĽѣ⺢Ҳѧ˷Լ֣ܺ겻æ
Ŵ˿ܺǡϡĿ⣬Ķʱߺ
꣡
Ҳò̾˵˾ǲͬ
Щ⺢ӻعһ˵дһá
߽к˿ֿܺ꣬˿ǰ˯ŵкֿ˿кеĽָ̾ѹкôĳƨһסšүүĽӣҲ١
ǰЦ㡭ܺͻȻúᡭá


ٴתͷ̨ȥܺӰȴʧ

ǰõģһֱ˯ŵԺ꣬Ȼڴ˿תѡ
ǰϵкһǡŮˣˣ
кһҶʱеһĪġ֮йǰҪͷݣŮ˼Ҫ½
ЩܲĪҪ½⡮ƤʱڡϵкͻȻаһЦ
Ůˣ޾֪ڵġ
˵ţкվ
߰ɣ
ڣΪʱδ
ѽҵֻ
кǷڻеֻ䵽ϣҵĽűߡ
ֻһ
һŵӳ
£Ҫ
Ϊ㣬ΪУΪλҪ޶ȥ
£Ҷ԰ɽߣȺ
һҪٿֻȴкһֶ˻ȥ

Ůˣһλᣬصҵߣ
Գ𣿡
кһ죬ŭλ֮ӣһصߵģ

кһŵ뿪1024ŷ
ǵģⷿеֱģ
ô࣡
ҸԵкһԹƲƲ죬Ҹʣ
ҶʱӲ
ŵϵ֣ܺҵҾ
Ȼ˼һ1024ŷıȻҹû˵ô
ŤŤְ˲дЧģҪһǧдôôĳ
ȻҪ˵дôΪҪҡͯꡯ
ô˵ģǽҷĸоɲܰ

Ժһ·µһ㡣
ҪȥʱԺͻȻסҡ
ȵȣŮˡ
һͷδѵкȴ˵һ䡣
Ůˣšܿͻ˵꣬кתˡ
ǡ֮ıӰҡҡͷǽϡ
⺢ӡ͵һذɡ
ܿ죬кľ˻ҵݹһӡ
кʵʲô
кû˵ֻǰѺС
Ҵ򿪺һ־Ȼһ˫ɫЬ
𩺲ҵˮЬΪЬˣҴһֱţ̶̵һ·Ȼкע⵽𡭡
лл
ǡкƨתͷⱾҪһѵģû͸ˣŮˡ
˵꣬кͷҲصˡ
СҡͷЦ˻ˣ˧
ҰЬŵϻ
ҷ˫ɫЬƺҽŴһ룬ΪЬŵ⻹
⣬ֲƲƲ졣ܺ껹˵ɣʲô㣬Ьû㵽

ߵʱɺɺѾڵˡ
ЩΣΪճʱҿһʱӣѾߵˡ
ʱɺɺ˵һͻſڵңϿԸ˵ĵһСʱ
ߵɺɺ࣬ǸĵǸ飬Щˡ
ҹɫ£ɺɺɾ¶ҵĳٵֻǺܵĵ˵ͷתȥ
Īģ֪˿̲ûֻǾôŶ
ҸϽɺɺĽŲͣķȥ
ɫУɺɺһǰһ·˽С
ĪģͻȻоһ䡣
ǰɺɺͻȻеЩӦ
һ춼ǸλãһֿɿС
ͻȻһߵǰ棬ľЩҹ·ϡ
һʱ۽ͻȻƳһӰ



283 Ǳ

Ӵ˶Ҫȥء
һ𣬶һӰʹӰ˳
߳ˣĴӲתΪġ
Ӵȥ·ܵ飬Фĳ˵Ұ
ǽɺɺ³ʱФܡ
һռұˣ¶аĿˡ
ӣľһġ
ФƺûпĿе񣬻
ܣɰФаһЦ
ұ֣ܿ˺˼ҪԶˡ
ҵľٶФ˲˫һУⷢӣܣǲФĳӣǿžôд˵ģ
Фܵ׶һ¡
¸ͬ˾һսǱԱŶҲϰˡ
ФһкɬʵĴУҵ¸ǵպ鷳
˻񡮹Ƥҩһ˲µߵı
С񳤴˵֣Ф˸Ҳ֪롣
һ̣ϣܵõɺɺİ

ļһֵǣղվλõɺɺȻ̲
תͷ࿴ȥȴʲôӰû

ĵĲʱӾ磡
ͻȻҿһĨɫ
ҵĹû°ɣʿ
Ҿȵ
ӽĺĲּ
ǣҲ֪֣һǣĹĺɫط꣬һҹ
һǣļʱһ
žһĪĻš
࣬࣬
һû˵˳
ߣ⡮طꡯ·ƶûУƨ
СӣҪѰɶŶͿˣȥѰȥܵĺ¡
Һô˹ˣͲƽϣ㲻ʶȤ
˵Фܣָؽڴážž졣
⡮žžĲһ¡
ʱǣҵ֣ߵҵǰһ㵲ǰ
ߣСǲʶȤˣ
ФܸġžžֻǷǳʿһЦλ˵С¡ʲôġ¡أ
ǣºڷߣּС۰·Ϲˣ˵ʲô¡˵꣬Фǻ
ҿǰĺʵǷǳĵĺͺµġȻӣȴǳϸݣ˿̣һָоֻҪһ磬ܰɡ
Фܵĺݻȴû¶һ˿ɫЦøʿǰ˵һ㣬һ¡
Ǿǡ۰·Ϲˡ
˵Ҿ͸оϵʶȻһ䡭
ЩѪ

Ҹ㲻ʲôʱҿФͻȻ¶һ˿ɫ飿Ҳڰ

Фܻһ䣬·Ҳ
ɫƹ⣬ͻȻ󡯵ФܣͻȻƺҲûô¡
תͷȥɺɺ֪ʲôʱվ󡭡

Ҹղɺɺ벻ľ룬Фܿңȴûпɺɺ
Ҹоʱ·µɺɺֻ΢΢ʲôҲû˵
ȴƳФǺ죬æ˼㬵һ
ʱƻ̧ͷأװһûµȴıϵ·ͻˤ˸ʺ

תͷɺɺȥ飬ղȥˣôһ¾Ҳˣ
ɺɺȻĻҵһֱǰ棬عʱԼˡ

ɺɺһ¡ФܷңӺڰ߳ҲŲʱ䡭
ʱȥ̡ɺɺתǰ·ҶƳ˵ģ·ϾûɺɺӰ

ɺɺȻӣֻܰеɻѹĵףҲҿ©ˡ
ʱɺɺһۣ¹ؼ𣿡
ء
һû˵ꡭ
ɺɺٴתȥӰòС
ҿл𣬺ȴһ
Ĺһȥ˵ţŸع
ŰһĺĻеŵģ֪ôģҾͷӦ
Ĺллܸᡣ˵꣬ǰСһơ
ЩСεص˵ͷллԾ˲ǻ
ʷԵĺʷ
һѧƵ˵ʲôǻֱҪ
ȴûκβʣֱͦӵһʿĸо

ҹĻУҿԶǱһڡӡĻ£ǽ׵Ϲϳ
ߵʱҷֻһڵ¹¶ͣš
˾ıӰҲĪбһ˿¡
ɺɺѾڳϵţҲֻӲͷƤ˳


284 
һҾͷ˾Ȼų
Ůģ
·ᰵּ·Ҳ֪ô뵽һǲ˵㣬Ϻڵģһʲô¡
ʱҸеҲ˳
ͷ𷢣Եףһ˿ȡ
ںϳɺɺֱӳ˾ɣʱûġ
˾ûлػֻǺԵ˵㣬㷢
ڳڵҿʻƹʻּĺڰҲԾԵĺһ㡣
ҺܿͷӦЩ˼ȥ
ӽڰ󣬺ƺһˣ˶Ĭ˫ɫ˫Ҳ쳣ЩҴ
ںɵּһ·ͻȻƺﲻԡ
ҶԿʦʦ㲻𣿡

һһ䣬Ҿ͸еΧƺ
ҽ˽ܺԲʯųŮ᲻ʲôɾĶʱ
⡣
ӵǰĵƹ⡣

һ·ʻͣ⣬һ·ϣʲôֵ鶼ûзҰװ׵ĳһ亹
ؿղģûһյ·ƵĻְ
Ҫ˵ʲôֻ֣һ·˶ܳĬ
˾ɺɺҡ
һ˾ƵĻ⣬ȫ̵·ϣûһٽ
ͣϵ·ٴ䵽ʱҾһ֡ĸо
תͷȥҲңһ΢Ц
Ҫ˵ʲôʱȴȻתվĶҡ
ǰģҼڵп⶯
ҼǵõʱϵĻ棬ǷӢŮŮ³ʱЩĶ˿Ķһ
ЩεЦЦ˰ɣڻġ
˿ɱҡ
Ϊ˲εճ̫ãֻѧŵŮŮӣַŵ˺ġ
ץסҵ֣
İ£ȵ
󣬸Ժ˵һллȴûôµɺɺѾͣ߳ʮԶ
ҼæԺлл͸ɺɺ׷ȥ
Ͼ⼸·ûĳҿɻزȥ
׷ɺɺҪͣʱ
Ůʿ㻹ǵý磬˵Ļ𣿡
ͻȻ
תͷȥ֪ʱѾ󡪡Ϣġ
ҲԾͣ½вʣʲôҶ˵ʲô𣿡
ʿһЦǷֱʱ˵ϣڻĵĳǱУҲĹ
ѣ˲¡
Ҽǵõʱһ飬֪ôľ˵յĻǶһû˵仰˵ġ
һ뵽⣬ҶʱΪġʷ

Ůʿ룬ҽλˡ
ͻȻĺҲʵ˭ȻҲһʶ˵ҿԸʹ͡
٣ϰ˵ˣ
Ů˶ǮˣҾϣҲûǸݰ
ҵĻ¶˵΢Ц
ðٻʢ΢ЦУ㡣
ң
ôһ˵Ҷʱղһ֣ͶҡĹš
ʱţΪǿЦڼô׵Ҷʱе޴Ρ
ѾģһҪɣ
Ϳķ֮ÿˣεЦЦлл佱ѻڵңʱġ
˵Ҿɺɺȥķ򣬷ҲƵˡ

Ҹ߳ʮһ˵ĸо
΢΢ƳȥֺȻϢĳ󲻹ľ롭
㣬ʲô𣿡
ٴתӦ
Ĺ֪ܷҳΪؼҵʿٴ¶˵΢Ц
ҪѳȥһʱûзӦ
ʿҡҡͷԼ˵ţóһԿװ˰
ͬʱһγͻȻ
һңԵĳӿȥ
һɫĴƳһΪ˽ƵĳΣҹֵͲǧҡ
ðɣż棬ҪŮؼҡ
źǰӵǸˣֶҲ˵׼Ҳװúãǰʿ˺ʿ
ڽεķϣŻһ˵ɾܾĺ⡣
ȵȡܺ˵ģҾɣ
Žһںǰͻţӿ죬ԽԽܡ
Һĳ֣ôͻأ
ʮܵȥͶ̥ˣ
ˣ
ôˣѾ˾
ôҶҪܾ
ҿ˿Ѿ복ڵɺɺѽģһ˻ȥ²̫á
Ůʿһ˻ȥȷʧʿ֮


285 Ůķ
ҿźᶨΪ˵Щʲô
û뵽һֳںȴüͷһ塣
Ůʿһ˻ؼҵȷͦΣյġҿǲܣʧˡ
˵꣬΢΢һת첽ȥ
Ժĳɻʲô𣿡
ٿһۣѾ첽ߵͣĺ
ҡҡͷתɺɺĳȥ
ߵߵʱ򣬿ɺɺ˳ڡ
ɺɺûд򿪳ڵƣڿЩ
ҲǿҵĵӸʻţһӾʹˡ
ҵ˾䣺лл
˳ڡ
أ
Ҹ복ڣԵĳžԼˡ

ɺɺŷ̵İ⳵ӻԶŹܣ
飬лл˰
ұЩļ
ɺɺû˵ֻһŲţô
ֵͿƸϡ
ҸתͿһ

ľδңǼʻλϵɺɺ֪ʲôʱͷ
ΪûпƣһʱСİĲ
ҰͿƵİɫϣ˷ؿڡ
ľɫѾͣ⣬ܿʻֵ
Կ˺֣ںڰУһÿðһվŵˣ
ҪɢЩգûһĶɺɺ飬Ż𣿡
һ˵꣬ҾͷԼǳɵ
ɺɺһ춼һҲ͸ҷֿСʱôĿġ
ϵģɺɺȻشң
йâɵСߣôܲġ
ɺɺϲŭֻεЦЦ
ղųƺΪС㡯ǡܡ
ѵšһ칤ʱͲ趨
˵ʵ챻˽һġܡܾĻЩƮƮȻġ
ڱɺɺлءС㡯һһ֡ҹħʱ䡯˵ĸо
Һܿ͵̬ϾľͲǡܡֻһֻơ
һ춼ûС¶ݡҾѾˡ
и
ҿ˵һ仰Ȼɺɺ
ûһĵ飬ղǸФƺ㣬ô°
ɺɺһ֣ܺɬФܣɫӣɺɺе󣬲ָߴ˼֡
ûʲôֻڵСʱФйһλ档
ƾǴλ棬Фܱɺɺˣ
ɺɺ˵ʱᣬȴФɺɺǰֲ˺ãԱĻ档
뵽ФӻߵҾ̲סЦ
С㣬ƺúܿģ
ҵЦɺɺҵ
ɺɺЩ䣬ʶսģС
ɺɺûҵĻش𣬶ͻȻһת𩺲Ѫÿ𣿡
𩺲Ѫָ֪
ʧ1024ŷ䣬Ц۵Զִ󵨵ƣܵķ񡣡
𩺲ۣƻ˵ɺɺһ
ȡǺһ£ûûôŰɡ
˵꣬ҽ˽ϵףҲǽ˽ڵĿ֪ʱ˼֡
ܿԼȳ廯Ϊ˰ǰĳϡ
С˿ޣ𩺲ôܲġ
ɺɺ˵Ļ֪ô˽ڱſǰЩ˶ɺɺۡ
һֱ˵ɺɺġ¡ǿױƷѳġ
ⱾûʲôŮ˻ױҲŮ˵һ
֮ɺɺԱȣ˵ǡȻġ
Ծڸ£鲻õŮˣƵ͸˺ˡ
ɺɺȴһ¶ûУļСʱڣľġҡ
ҲĶɺɺкøеĵطʱǳľҵ
˿ѾġܡҲҵ顣
ɺɺ˿ˡ֣˵𩺲
Щ֪ôشҲ֪ɺɺ˿ʲô顭
˵ǡ˵Ϲ˵Ӵ̼ˡ
˵ǡԵ̫Դᡣ
ô˵Ľ֡Щ౻ıͷ
һ̣òƽ˶ʮңһᵽˣΪŮķա
ֻ߻ءƤ򡯵ҲƯ
һһ䣬͸еɺɺϢһɣЩĵҵĳޣ𩺲еˡ
⡮Ƥ򡯺߻صѡˡ
ŸôתƻʱɺɺͻȻҵ
С㣬ܸң𩺲ȥġ˽¡ʲô𣿡
ɺɺͻȻ磬֪˵һʱ𩺲еġ˽¡
ʱɺɺʹı飬ԭĽᣬһֱûн𡭡


286 ͻ
ų棬Ҳھ¸ɺɺſڣȴ֪ôش
𩺲ȥץֲܸͨ˵
𩺲ҪɺɺԼ͸˰ɡ
ԾһԻءܡġŮ
ȴҲ˵ڣΪҵĲԡ
ֻϹشȥ飬롭
˵꣬ҾʶҪ㡣
Լ찡ôһؼʱ̾Ͳὲ
ⲻԽԽ
ϵģһɺɺֻƺܲܽ
ǡֻ˹ͬء𣿡
ι˵ʲô˹ͬءһǡŮϲе趨
һûü˵ʲô
νˡ
𩺲ܸҵܣҲ֪ˡɺɺͻȻֹ֡
Ҿȵ֪ˣ
ɺɺ֪˼ֵָ֪ˣ
ôʱɺɺͻȻתͷҵǰС㣬·ôã㶼ûзʲôֵĵط𣿡
˵ţɺɺѿ죬ֱ˶
ɺɺµͻȻ绵ް㿪ѣĶʱһ
ƺԴӳӿͣһֱûпǰƣ
ڰּҲ֪ɺɺο·ģ

ɺɺ飬ǰ棡ǰ棡ҪײˣҪײˡ
أһҸоӳ˵·һ·˰֡
žǲϵײĦ
ٵĵУƴҪѰܹץסĶ
´һϵȫ
ҺĴ󺰵
һжûкҩԡ
ײû۵ңͻȻеӵһͣ
һոнӶ

ǳ°ɣ
ҵģᵽɤʱµĸоδ
Q
ʹ
ĵԴңûüȥҾ͸еڹϰһ·ǰȻȻͣ¡
أ
ӱԳ嵽ӿյϣԴҲһײǰ
ʹ

ǲɺɺڻҰ˿յ߻УҸоǰĿյڣڲð
ϰȫ˼Ƥ
ƴһƣǰĿյڣԼٴοϡ
䲻һĹҾͿ˳Ĺ⾰
Ұ׵¹ֱֱй£ѳǰҶĿյӳ˳
յ֮һľİ֮ǰɫҹƮ
ǰһ׼ֲƬֽҹҰһ⡣
Ȼ䣬ڴִβʡ
Ұŵ˰С
ҹƵûĻڵİӦûںϣ򱻳˺λ¡
һ֣õĵط
תͷʻλɺɺϵŰȫûôǱ
ɺɺҲʮס
ͷôţһͷɫͷݶ
һ
ɺɺǹҶҪȰõ֡
Ťӣȥ
УҷԼڵĹƺ˲ٰˡ
ʹʹʹ
ǰƤϣҾ͸оԼͷĴڷۡ
ð亹ҧֶƤϲҵȴʲôû
ͿƽҵĴӣԼİҵָʲôû

ļһ
ӺͰ˺·
΢΢Ŀ⣬Ҫ۲ģһƳ䣬ҾͿԱһɺɺ̧ͷ
ͷ̧ĺڷҲȥ
ҽתɺɺһ
ǲЬӦʱ
ɺɺװҡ
ǰ㾫¶
˿ƺޱȵľʹࡣ
Բ𡣡ɺɺͻȻҵһűǹĲЦ
һûӦ
ɺɺ͵תǱߵĳš
һ룬򿪳ţһţӰôС

ҿűӲϵİȫȻ

ְɺɺһĳŹϣȻųϵİصյ˳ڵơ
ٻƵĵƹ£ܱյĳڿռ䣬Ҹеһ˿ȫС
ȣȣȡ
³ѪĭڵڻһЩ
λ˳λϡ
һҵԼİ
֪ǲ˵İţҵҾͿ˹Ե䡣
ȥģ䣬ȴô˺ײ
ֱץ䡣
ۡ
ںǰмĿյء
Ÿ߸ߵĳֻһССռ䣬ҸеĪİȫ

ȥһС
ұôһ˯ɺɺȥǰԲ𡯣ҧҧ
ʹۡ
Ŀ飬ҧҧеĿ鶼ѹ£򿪳ţ˳ȥ
վڳ⣬ҹĺɭҪѳŹǰ
ҿ£ͿƽҵĴӡ
룬ǰѴ𣬿˼ϡ
ٿһĳڣһҧɺɺȥķ׷ȥ


287 ·
ҰܺԲʯŵ˰ڡ
һ·ĵУжץԲʯ
Ҳ֪ԼΪʲôҪҲΪĳִŰɡ
ԲʯźúҰѱڼϵףֱӴϡ
ŰɫڣͿƲϢĶ˵
ҴӰóֻ绰ȡ
˳ȷԼǲڹ֮С

Ȼģ绰޷ͨ
һ˸һ㡪ֻûˡ
ҽһ춼ûֻڰּ䱧Թš
ʱͿһźҷܷܻطѧϰ
ȻֻһֱϣҴûд򿪹һΣҲˡ
ȻֻΪųæҲûе㿪
ڳʱɺɺֻû˼ó
ڿֻʣٷ֮ʮߵĵҲЦ
Ŵһ룬ֻʣô
ǲ˰
Ҫֻͷ𣬵뵽ԼûǮֻͿƸ޺õġҾøɡ
ҿһʱ䣬ֻҲŻ˰С
˵ʮһ֡
ͿƽҵĴӣһװ׺ҲЦ
лƷ֣Ҳð
ĺ䣬óеĺɫװס
ˮװӰϣװ¸סԭֻŵ˫ȡ
𩺲Ϊ˾飬װѿɲͷϡ
Ϳ˵𩺲װʮļ۸Ҿ̲סһ
¶׺ҵҲůһЩ
Ҿ͵Լûȫĸðֽ
Ҳģ컹ҪͿƳȥأ
ŰͿȥ֣ҪͿƸĴӿ浽˼ϡ
֪ôģҹʹĿеɫ±С
ֹʹȡһЩƷϡ
ֹʹİɫ±зŵװڴȡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪЩЩĻƷ֪ԼȷʹһǾôѻƷС
һųɱ1500ŪţһµĹʾҪû˰
ʵڲΪʲôôңֻƾŸоһ·ɺɺȥķȥ
һ󣬾ͷԼƺ·ˡ
ңǰȥ羰ǰӰ
ֻʲôͻȻӰĸоҹɫҲ޷Ŵ󡭡
ΨһĹԴϵ¹⣬ҺΧİĸߣһһ֮Ҳܣҵ¹⻹յϡ
ţ֪ǲʾһÿðƤϣܸоһһעҵ
µҸɴʲôǿ첽ǰš
һ߻һߴţ飬ģ
ϣԼܿܵõӦ
þöûлӦĽҵĽ
ֺһҷԼɣӶЩɳơ
źҿУҵĺܡ
һ·нУͻȻɭɭУ·ơ

µĺۼҶʱеܸˡ
ҿ첽ߵ·ǰĨȥһЩ⡣
롭˼У
°벿ݵһ仰Щ⡣
¹ĽǶȣղӵϰ벿ݡ
ûа취ֻܴӰֵֻ̳ģʽ
˼У
Ȼ֪֣Ϊʲô
Ұϵ꣬ҸоΧĿʵȻ˼֡
ݲԾĴ
ҽ˽ͿƵףҪ˺Զʱ
˻˻
ĵּ䣬ͻȻĦľƤ

ұͻȻĹŵðֻ·
Ҷȥֻȴ·ŹĹĵĶҶǡ
ŷֻ͵Ŷԡ
ҧҧٳֻּȻôԶƬɭ֡
Ҹպ͸еԼıײʲôӲӲĶ

Ҿÿתֻȥ
ֻһƣľ¡
Ϊġ롭һ룿ϵ֣ɻͺ½֯š
ҪȥһתֻĴȥȴּơ
ЩͻأҲ⼣
һµվڰµӣͺһ·ˣּ䡣
ҷԼƺҲЩһ㣬ʧ˷
ҼǵԼڼһǰ·ϣΧİûƵġ
ȻҲпǵʱʱ̫³İƤڿǰУûע⵽
˿ҿΧ⼣ߵƣҹ֯Ľ⡣
ҲòԼʧ˷
ͬʱִĦƤҲһֱּص
Ҳ֪ǲǴܸоԽԽ
ҽ˽еĻƷ䣬̵ģƴˣһһ
һҧŸоһ򣬾͹˽Ų


288 
ּƾһĹбڰ¡
ּƯ¹յɭףĦƤͬ׷Ů
˶Զƺûа취˦
ԴһϿɱܻὫҧϡáҾּ֪ϣȰ˲ҪɱĻ
Ҳ֪Щ⼣߰ߵΪʲô
ɱɭ֡Щϵ˼󣬵һ뵽
ǰģҲڰٶˢš
ɱɭձʿɽµһƬɭ֡
ƬɭɱߵУÿ궼мʮڡɱɭ֡нԼ
ΪȰɱ߲Ҫɱɱɭ֡еȰ˲Ҫı
˼У
Ϊļһ룡
ڴɱܻὫҧϡá
ҿıУ֪ɱɭֺ˼Ͷ˵ͨˡ
Щȴص㣬صǣձɱɭôڻľڣ븻ʿɽʮǧԶ
˵ŻԼ
ƺ˵Լڵ
ҸоԼһЩ
һһÿðڻ£׿׿
иҴĲУ·ҵĻš
ôãһֱӰеĦֻԼŲҶϷ
УҲ̣ѾģЩֵģͲܳŵ𣿣
ÿζ˵һô棿
ձĹ֣ӣ٤Ҭ֮ģİѧѧǵǰбǾͳּ亰һ
ˡĦƤ⣬ûκεĻӦ
ʵΪУձҲǺݡ
ΪҷЩȰ˲ҪıϣȻЩձ֡
ȻÿҶֻǴҴƳһۣм䣬żֵֿô궯˲ϴ
ѾģҡǷ٣ôܵȥˣ
ĹҴ֣
ôţôģͻȻоΧĻƺЩ졣
֪ôӰơɵظ羰У졯ġ
Ѿ޼ƿʩңֻƾŸоͣ
Ѿģѵĸǰȥձ
ҪҲ̫ˡֻܵһȥ
ͻȻҷһΪĨȥĺۼ
ۼ¡
ҿ첽ߵǰ
󡭡˼С
ҵһ鿴ƣ
ʱҷϣǱĨȥĺۼƺȷԼµġ
ҰֻȥȻűҶǵĹ𡭡
ҧҧҵһ֦ͻͱȥ
ͬʱҲս׼
Ǵӿ֦ĸоҶµͻƺЩ
ͱô£ŹûʲôӦٴҧҧͱΪɨ֦ɨŹϵĿҶ
ſҶ٣ԽŹԽΡ
ҰѿҶɨʱҷֿҶ֮Ѿ̦ʬ֮⣬һʬͱĵطŻɫŧˮ
űӲͷ
һӵɱķޣǰǣŵϣܿǵĽӡ
ģƺûʹ࣬֫Ҳûĺۼвֳһ档
ǰããĶ죬һԷǣ߽˸ʿɽµɱɭ֡
ѡһ󡱵ľʾǰԼ
ӵڽ׵ѩϣȴסů
ĴѩûˣǰǷй˵֪УѾʧ̫µ壬ҲѾ޷ǰǽǣ֣ĺۼ
еĻҲٶȰٿϹڡɱɭ֡һ
ÿ꣬ʮʬ壬˭֪жپʬδҵ
ƬããֺУû׼һͻײһ
ä㤤ޤ
ǻӦһ㣬ǰİͻȻһιŮ
Ǵ̶ķ̧ͷȥ

һĵôӸʵİϡ

ǽӵĴȻֱ
ҸоԼҲһϡ
͵˺ȴСĲǶԷϡ
ŧʬˮֻЬĽϡ

ұͻŪһġ
ٴλعʱȴǱǳĵڰУ֪ʱѾ̧Դ
Ǳյýϵϣ¶˱̬һõЦݡ
ЦݵңͻȻԼĲϣ֪ʱҲϵһ
ٺ١
ϹһЦڿеͻȻ͵䣬ͬʱҾ͸еһҲӵĴһ¾Ͱ˵棡
ȿȣȿȣ
ٺ٣ٺ١
ͲǺ˺
ıóѵĵҲЦ
Цһ


289 
ƴҪӣǴֲڵĸоȴҸеһ
õҲҪӵרҵ
ҲҪרҵӣֲҲôרҵȻҺô㣬䴫ԽԽĸоеϢУȴֻܲϵš
ܿ죬Ҿ͸еϵЬҵȥ
޼£ֻԵøǱ䵽ϵĵǵ⣬ѿЦݾܿ
ֵͬˣȥҾͱ
梤󡢤ʤ˽˸äΤ֤ΣֽϣͻȻһЦҵ


ͲҪȥ
ŭ쭵µҡ
ͻȻĳ֪Ǳ
Ҳ߶ʮһֱӰ߬ŵĻƷ˴ϣĬһ
һͨĸоڴϵĻƷȻķȹ⣬ը
ӵĸоһᣬһҾ͸оԼӼ䡣
صĵ˵ϡ
ҿϿҶ࣬ڵϵң˸ܵһʹûʲô󰭡
ҿٵķҪ´ץסȴҵ£Ĵĳ㣬˿С
ⲻѧֵһѾˣһϾȻȥ
ܿҾͷӦڹ֮УһҪĽǶȥ
һ䣬Ѿӵӵңҹɫڻ£ʧҵҰС
ҶؿӣȷûκΣв˫һڿҶϣ
ȣȣȣȡ
һڰطеķȾ
ֻͷͣղţڹŹǰһ⡣
ǺǺǡ
һߴ侲ңһ߻ղŷ顣
ʱ鼱֮£Ұ߬ŵĻƷô˴ϣ֪ܱһ㣬Ĭһ֡
ƷҲڡԤ롯Уը
ݡԤ롯Ӻζ
ȷϣһ֮У𩺲ǰҴûнӴƷֶ
Ϳ֮ǰǲйĴڡ
ֻڵϵļʿȻܱҡը
ֱ֪Լгһ˷ܡ
뵽뵽𩺲ŻƷֻȥĳ
ĪģҾĳʮֵͣԼҲ
ҿ˿Լ֣װڴ±УһƵĶ
ҹʹȡɫ±У֮óŻƷ
Ҿ𩺲ƵȵĳĬҶ

еĻƷȴûκεĶ
һ˸ʣҷɣ
ƷûκεķӦ
ֻ˸ʣ޼Ǭ跨Һ𣡡
ȻƷǾҵС
٣˵ô˧Ҳû𣿣
̧ͷʧңа󣬱д߶һλƷ
Ȼ۵ҿƷ糰㣬ҵϡ
һŭѧ𩺲˷𣡡

Ʒû
ԼָĲָ
ոЩ󺰣Ҷʱһȡ

ʷʷҿ⸽Ҳû˿
ҿ˿ȴֿǶɱھʾµķޡ
ԼղŶͱǲȵģæվʬݵ
Բ𣬶Բð߰Ϣ
ֱңеϧҶ¶ûϮ
ŮĵĵͻȻеŵһ
ʱʶղԼУƺЬŷˡ
˫ЬʹҵĽһ룬ʱƴҵţҲ֪ŷɵġ
ҵֻĴգܿҾͷһֻЬ
ǶԷʬǣϡ
ԥһᣬһŻƷһǰ䣬Ƕʬ塣
֣õЬӺͿٺˣšթʬֵ׵Ŀֲڡ
ЩģֱվЩãǶԷ޵ʬɾš
һУѾ޹ء
䣬̾һԵݣղҶðʧԲˡ
˵꣬ǶԷ޵ʬvǸ
ϵĿҶ˷ʬϡ
ٴλָǾӡ
һеңٴʾ£vһ
Ե֣ǰǷ˼Уϣתǻߵһ𣬲ҲϽͬĵ·
ֱǴĦƤصУЦ
ǲῴյС
ֻĴգȴôҲҲһֻЬ
ҷҵһֻĴ㡣
ҹһֻţڲ֪·ʲôĿҶϡ
ķǰ


290 ծ
߳һ·󣬸е·ŤңǰһϵĵЬ£ϡ
ֱӸܿҶ⣬ҵͷҲ侲
ŵĻƷҲеңղšƷĳûгɹ
ЩƷĳɱ۶1500飬ҲСõˣңÿ
ҰһԼû˷һµĹʡ
ͬʱҲΪղȥըסҲӴĻƷеĳ
һѻƷҲŰɣôһµĹѾûˡ
뵽⣬뵽ǷͿֻǮûϡ
Ǹծ۵Ů
ᵽҪծĵ·ɣ
ŵĦԼԴ飬룬ɢе⡣
ҰеĴ龿˹ϡ
ҸоİԼġծ
ΧĻƺҲûôˡ
һôǮɱ׷Ź㣡
ĦԴ
УҲڸٵתš
ֱӸ̸ܺһҿӽǣͲĴۡ
Ȼ֪ձĹΪʲôᵽҲĻ
ղŵסҲӵĹС
ұᵽӭӡ
˫أӭѡ
ʽȷζ
ѵҪ
ƺˮ˵
Ϲóһ۵ңóһۡ
ǾҪʽͺҪҪҵΪʽԭĹĿһҵľ
ҹʱܸܿϴһǳҷʱ򣬰Ѵ׽ҵľ
ң̿ʼ룬ôһС
Ѿģ𩺲ЩƷ͵Ƿģ
Ϊ˷Ҳע⣬ɹ͵ϮҵĲӡ
ȡŻƷ͵͵ģڡ
ͬʱְʹһѡ
ξ֤ţƷըҡ
ҵĲӣҾûƷը
ûӦס
һеңоԼ뷢ĦƤλãѾԶˡ
ҹţǰһ׼ĳ֡塯ҷɢע⡣
Ҵʮֵľ
ϵģ
ĦƤŨֵʱ
ȴһͷɢĹӰôվһð¡
ŮεĹӰǸղǸ
ġĥƤҸеݶʼᡣ

ͻȻҸеﲻԡ
¹⣬ҿĲϻӡ
ӻڵϣЩĦƤģ
Ҹ뵽һ㣬͸еԼĲһ
һ룬Ҿͱĵ˿С
ŲӼļѹС
ҸƷը

Ҹղʽ
ҵҾͿҲе¡
µĵһʮ

Щһһ˳Űɽ䡣
Ůһ⣬ڷŹЦ
ܼĦ
ҾֵķԼϵĴһǺܶ
ˣ
ôΪɱɭĵֻһأ
ɱɭһ꼸ʮ˵ɱкܶ࡮İ
ѾɣֻܽŲĴ
Ƴ·ʮվڵصĵ
һǴôġ
ֻԼ²ŵĻƷܹʮըˡ
ڻҪȻᡣ
һ䵽ϣǾʮ濪ս
֮ǰȷѾûеǱϡ
ȱУͷԸתţ
ٺٺٺ١
ٺٺٺ١
ޤˤ˽ͬФƤ
ĿŮʡ
ˤä˽ϤȤƤ⤦줷Ǥ
·ĵǣȫͷڰջεҡ
ǵѾãֽġ
һ˫˫۾jŻεң¶˷ܡ
ªĺ˵ƺףʲô˵¡
ұһ
̲ס˳
ȣȣȣȡ
оѾûеǱ
ҹڰصĻƷ
أ
ֵһƻֻĻƷûʧ
Ҳӵʮӷ׷׶ѡ
˲͸еһɣȫӿ
ҵʽŮ˼㡮ҡ棡
һվŵһ¶𾪵顣
ä
Ӥäꤷޤ䣬˽ϤǤǤޤä
룡
һҪܵĵ¶һЦһŸõ䣬¶顣
ܰôˣ
õǵӼӰ
ѽǲǷӲˣôȥأ
˵ţһ˫˫ֵѪУѲڱ˳
óϣקʮ
סǣ
ڵֵУ䱩һȵǵȫֵ̹⡣
һ룬Ǻɨ˶ȥ


291 
Ķˡ
Щһס޷ܡ
ץŵʮҲһҡ
ץסЩֻһľ
ʱֻץסǼʮֻ̫Ҷȷܼľ
ϵģץסʮĹС
ҷʮȻʮֵᣬһͷ

Ҳ֪ԼΪʲô뵽ʡ
ҲʮһͷŵĲѪĹ
ŵĲǵĶˡ
һͷŻ˵ᡣ
ͬʱҲиоһε֮ܰҵ
Ϊж࡮ءұסһ̣Ѿʼ
ڹУıʽǶֶ૵
˽Ӥơ
˽μΥ֪äƤޤ
˽Ϥޤˤʤ
ĹǺҰĿ⿴ǡ
˿̱סĵһᱻ̳̣ʹķ
һһǣϵĺ£¶һ˿Ц
Ҳ֪°ڹ˵ʱô汻ŵ밡
ҵĽӽձǷ˸
һ䶼
ߵֵĵǰ
һĳһŮ
ֻ׵Ϳ˺ġʯҡȴҲڡʯҡµĽá
Ҳ˵ĺɫһˣҸеһɴ̹ǵĺ⡣
Ҷǰĵǣ˵ͨ
Źǣ֪ˡ
ҾȵĿǰձ˵й
㻹й˵ձĹôģҵ𣿡
Źǣ֪ˡ
Ҹеʧǣǰƺֻ֪һ䣺Źǣ֪ˡһܲ׼
ôӶѧı˵һЩһڽ˷ܵߴĽһѡ
һ죬ֲ֮ǺܺãҶʱøƣֻˡŹ֪ˡǲǹġЩ˼
һٴǻ᲻ὲйʱǾظǾ䣺Źǣ֪ˡ
ֻὲһ䣬ȴÿֻὲ
ⲻҸеɻ
˭һ׼ϴӡġϵͨ
ƺǵԤϵĽƵġ
ŵʣ˭ǵͨ
֪ûǲ˵ҵʣʮԴҡΡ
һŭЩ޿κΡ
Щǰˣִ̹ǵĺ⣬ʹսپ
Ҷ˶ϵĺ˪ѡԶЩ
ԶҸоԼӡůһЩȴ˾ᣬЩǷŻǲţ
Ѿҵϴˣһǣǲ̫塯ˡ
кˣҲΪҷǣ˱˿̵ġ塯ֻھһӡ
Ҳ֪ôģҲһ֡Ҫǡ
о⡮ԴͷͻȻʹƷԭ򡭡
ܱǷ񺦹˵ļܾͺˡ
ҧҧסĵǱԹ
Щģ¾Ͳ
ǰҪŻһ֪֪ЦҲôѽ
ŵಡֱӱ
ǰﻹѻŪôɭ˴ȥȦģⲻ˷Ѵҵʱֱӳ˵£ԹԹģ´ҲؼҲǣ
֪֪һŮּҸյõĸðûкȫأʱֲȥȥ
ҵǮҵĹʡ
һ˵һѺҶʱоԼľᣬ˲١
ЩһֱҪԹĻ˿̶ʮֻ˵ĵȫ˵˳һ˿ĺ顣
֮󣬿ʮŸô㶵ҳʵģҪʵشҪͱ顣˵꣬ҾͶ´ˡս
仯⿪ʼŵĵ϶ʱ̽
ŵǷʹҶ´ˡͣ
ҳٴظҵĻǣҪʵش𣬶
һֵŮ֪˻û͵ÿʼҵͷ
Ĵ£ʮֻҲ׷ҵͷ
һ⣬֮У˭޹ˣŵƣȻʳ˵һ⡣
ǴȻȻŮһʼҡͷȻԵڹ˵ʲô
ţʮҡҡͷм˵ʲô
Ϥʤû˵ѣ̾ˡ
˵⻰Ů



292 Ӱ
Ұ¹µ䣬һֵĻݡ
һȺһִĹһ𣬶ÿľ䶼һ
һͷǵĲӣʾʱӡ
һͷֱֱŰϣڰҹС
ĹȴԼõһվǰġˡ
ҳһ⡣
һͷɢձҳǣԣ𣿡˵ʱҲ֪ôɴֱȻһΧĻ֣ȴ˵˳
Ů֣һ¾ҵ˼͵ҵ˵ͷ
ȤǤ룬ȤǤ롱ˡ
ҵ˵ͷڹĿУǵ
ϣӦҵ£Ӵ֮󣬲ٺˡ
ҽ䣬ĵ
ڵ࿴˿۰׸ѵȻŮٵĴ£vһ
˽뿪
Ů˵ͷȻĴ¡
վڵϵʮǣ֣Ǿĵţ˿С
ͻȻһϳõĺϳУƿӣ䡣
Ŀ⿴򽥽ʧձǡ
ҷǵ϶ûԹޡ
һ˿ƽǣ󳹵׵ʧҹ֮С
һǲ֪ЩձĵΪʲôᵽģΪʲôᶢҡ
ʱҸеΧĿռһ𣬽žˮ
֪ǹʼɢı֡
ٴλعʱҷԼѾص˳ڡ
ĳҵƣʹҸеһġ
Ҷ˶ӣԼڸʻλϡ
ʻʹλȴûɺɺӰ
һѵղžĹɺɺ޹أ
ɺɺڼݳ·ǰ羫µһı顣
һļǵá
ǾǱı֡
ô£ٴŤӡ
ԼӻЩʹƺֻصˡԼʱӡ
ôӦˣҲֶһ
Ҳô
Щ⣬ŰQң֮Ҳʱ
ͻȻоƺﲻԡ
ƺ˵˲˵Fg
ҪѰְֻǸղҽּʱһҵļϡ
ңٵطֻŰδ˱绰

ֻ޷ͨ
ֻϽǻźţһŰδ10086ȴ޷ͨ
ѵղЩƭҵģǸûн⿪򣿡
뵽һֱˣĸоʱЩŭ
٣˭˵ձŵģ
ҷҳװڴ±УֳŻƷھ䣬׼ȥЩձʡ
ǲʴȰҺڵĵ
һǰձʧʱƽ
ΪԼֶɹһ٣ȥͿǰҫһ
û뵽ȴֻصԭ㣬һ֡ˮһաŭ
³ңû߼ͷԼֻһֻеɫЬ
ûüϸеҾȻֹסӡ
ԣ
ղŹҵĸоϪˮ
Ǵ˿һ³ң͸еΧĹܵ籼ĳ
ûпŨ˷ĸоֹסĲ
Ҹо˿ּ̰ĹŨɣҼŨһΡ
ԢһΣ˿̶Ȳˡ
ҽ˺˼Ҫصڡ
ոϳŰѵңȴڵĵƹͻȻ
ⰵı仯䣬ҿһӰʻλϣڳЦ

Ҿÿ˺󼸲ó׼˳ڡ
ȥסӰʱȴ˵޷Ŀꡯ

ҿųڵӰֻڹ밵һ˲֡
ڿĳҵУǵƹʱǳϨʱ޷Ӱֻڹ밵˲䣬ǹӰŻϾɵĲƬڳڡ
ӰÿһΣɺҲ仯һ֡
С

ҶӰĴ

һҪͳӻƷȥʱ
ӰȴʧˣγڵĵƹҲָ
ҧҧӽ˳š
ҰַŵŰϣֳ˺⣬Ժһж
׼ûƷһѴ򿪳ʱȴеһӳӿ
䡭
ȷӰѾڣֽ복ڣ˿յĳҿյˡ
֮ǰյˣǶȤζ
վڳţٹµĳңԥˡ
ղӰĳȻʲôû
ҵĴȴھҡ
ң⳵ͽ
һǱлصңҰȫеĴ㡣
Ȼ֪ӰΪʲôҪҽС
˿̵Ѿѡ
ҿҹ֣ҧҧ˽Ų


293 
ּҲ֪ôģܺǰ׷ͯյ
´λлһҪĶͷĶͷˣҲŹ
˵ʲôŻ
һ֮٣
ðαӵԤԸðαӵĲƷʲô𣡡Գź
´ɰһҪǵ̯ӣ߬Сȭͷŭ
ܺ˵ʱһĵӡ
˵Լԡε׼˵ʵڵģʱܺһǸеЩµġ
û뵽ճûãʧ׼ˣ
Ȼʲôģš˵ţҽ˽еЬ
ٴּңֻһֻŴЬ·̫ܡ
ҸɴŻƷְָϣȻ˵Ь
Ь⣬ѵЬͷʹݵķŮӵԸ
ҵҰָҷȻͨо
ǰûаָϵϰߡ
Ϊʵ̫̫̫֣ƽУһֵĿ⡣
԰ŵϰߺ󣬽ҲϰߵС
Ϊֻ֮һˣҵѾװ
ԲųŰָϡ
ָͨĸоϮȫ
ǰòòŻᡮߡһЩ顣
ָҾ͸оƺʱʱ̶̿ڸʲô
һϣΧĹƺͲˡ⡯ԶԶһЩ
ڰּʱΪŨĶҲ˲١
һ㣬ָңеֵˡ
ԭһֱߣֻҲðҰյͿôҲһء
ţȴԼó˴𰸡
ָҾ͵ֱ֪ӵڶγˮӵΣһĳʱ䡣
ڸոգʹ¡
Ҳ˵ǰձȷɢ˹
ձĹ֣٣Ҳǹˡ
˿Ĺǵڶ
ҽܺ˵ĻҸоڡ䡯ϣͿƶ˻ѡ
ûи滰
ƭӡ૵
Ϳ˵䡮һϢʹõĴžֵĴࡣ
ʱ˵ΪչɢʱĹǿ
ڻҾιУĹǿ
չɢĹǿĻÿΡǿõľֵӦǲͬĲŶԡ
һСǴΣֱӰСˡǴιʧʱҲչĻþӦòࡣȥͿȴ䡮ˡ
ȻҲпСǴṩġ顯ǰôڡһš״̬
һԱȾǣڶˮĺ䡮ˣղձҲˡ
ιСֵĻձǲˮܶࡣ
Ҹղڳʱ˵ᡯҲǲ˵ģֻи
ǲΪ˵FgµڶҲ
䡮һγܣʹôŹ־ࡣ
ڵǣڹɢʱյĲǡǡ
ÿһݡʹҶɹһ١
ҲµòӦŮǿҲ֪ʲôԭ򱻷ӡ
ӡʹָķתŮ١
ֻҪɹһ٣ǿһ֡
ҲͽΪʲôϣͿ˵̬Ȼôģ壬ɡ
ΪֻҪһ˵١֮Ķ֮ͣ˵Ļԣͻᱻơ
ɵϣƭӡ

ϣͿƶ˵֮Ѿ죬ҰʱǸһжı飬ľЩ
ҵʱôûأ
ԾһܴFg
Ѿ޼£ͿڱʲôǲڸʲôðΣյ¡
ֻ֪ܶһЩ٣Ǳߵѹһͻĳ̶ֳСһЩ
ɵϣŽһţһûأ
ͿƣϹɲ£֪֪
ҪɹҲɱȥ㣡
ԣһҪúõĻš֪֪
ҶŰּţƮɢɭɭ֮С
Ҳ֪ԼΪʲôҪСĸоʹ
ҲҲܰġ
¹һһߺ
ͿƣϹɲ£֪֪
ҪɹҲɱȥ㣡
˿̵ѾԼ᲻ɾĶ
ٵԼı߱ߺӣǲǺɵ
ٵԼּ߱ߺľٶ˿Ϊʷ
˿ıŵҶڵҹմ󺰣ʷԶ㣡ͿúõĻţûУ


294 ƴ󽫾
߱Ǻңּ֪߳䡣
ҰһӾͿ
Ϫ
ǰ˼ҾһϪĻӳС
ǰ峺ġɼٴĿڣϪ
ɺɺһݡ
ƺûйϪġ
ڶɼٴĿôÿϪҹҲɺɺ᲻
ҵһ¥ʱҲԵĿһȦɼٴĿڵõء
һ󵽿ߵĺ⣬ƺûʲôϪӰӡ
һֿտشϪҲܿ
Ϫƾðģţ߽Ϫˮ
ô˵ܲİ߾ˣֿտĵطǻ˲ԾҪϢһ¡
ҵĵƺͶеһʯӡ
ҸоռĹһ
ҾͿµϪˮȾ˰ɫ
ϪˮɫɰתޣѪһĺ졣
ʱ䣬ҾͿǰɵϪˮȫȾ죬ľ
ȾϺɫģϪˮϵ
̧ͷ֪ʱһ˿һ˿Ѫ
¹ҲɵɫҹնȾ˺ɫ
Ҳа΢΢ʧ˻Ĺ򣬾Ϫδĺɱ
һɲǣĳսɱ뺰
ģҿϪĲѪˮŲпн֫
⣬ʲôˣЩǰľɫ
֪ôģȴ˽Ųһһսķȥ
ԼԼ´УҿӰ
ûóƷ䱸ЩеӰȴͻҾϲĴ󺰵ƴ󽫾ƴ󽫾ˣ
ƴ󽫾
ǲںʱȴ־ϲҴ󺰵Ӱȴǡˡ
Ужžϲǵȴðŵâ
ǴӼ¶ֽŽҲԿǵҲãðŵãпǹ⡣
͸ơĽ硯ʱ佭ݹ˫һ
˵ĳΪƴ󽫾ǣȴƺûʶԼѾ˰㡣
Һƴ󽫾ˣξһٴս޲ʤ޲ˣаħɨԨȥ
ǰӻս
棡һɫĽ죬һг̵Ľ졣
һ㲻ôʱ
Ф̣󽫾ôˣ
һϵŮ
Ҿתͷȥֲ֪ʱԼȻһսŮ
ŮɫսףһͭꪣǾþ˪ϣȴһƵò
ŸͷӢˬŮһĸоŮ˵ǿᡣ
֪ôģȴǿ£һ˿ƣġ
תͷֿФλ죬ǵƺûпŮģһֻҪƴ󽫾ˣսһʤİġ
֪ôģһĻңĲ

ƴ󽫾شФ¶ԥƺشƴ󽫾⡣
ƴ󽫾𣺡ش𣡡
϶ʱһȭشش󽫾󽫾ѳˡ
棺ⶼǹ͵Ϯ£ЩаħȻ͹ϵһ𣡡
ƴаħֳҾפأͼȡԯ
ƱδãڴҵȾʱ͵Ϯ
˹ۺ󣬻󽫾ս̨ǰҵȣҵƴţŰѻš塭һ˵ţа̵ˮ
껨󽫾Ѷƴ󽫾ȴǺܵĵ𡣡
ʵԯжʧ
ƽʻڽǱȭ𣺡ԯδҵ˵ʥɱаħһ
ƽ˵ͷ߾սꪣԺģؽаħ
ӽպ½޹壡
ҵ׷󽫾
ҵ׷󽫾
ҵ׷󽫾

̧ͷһѪɫʱŶعƴ󽫾Ҳ̧ͷ¡
ĿͻȻҿ
Ͱˡ
ƴ󽫾ưʯӲͻȻС
Ҿڸ˵
һ۵ƴ󽫾ȴƿҰ㣬Ŀ˻ȥǰĴ
ƴ󽫾Ļƺҵ͸
ʲô˵ʲôǶûиоƺǾͲͬһʱС
֪ôģҾǿƲסԼ˫ȣһһĸžĴǰС
һãȴڼ㣬¸ҡʿҲƵһ˿Ѫ
ұ٣㣬ɴӦ񣿡


295 
ΧʿͭУͭ
ʷѧòôõңȴǸ
ͭӦǰɣֻôƲ⡣
һ·ƴ󽫾нĹУв١Աǰ̧߱
ǵӱõģ̧ϵıȴʹţͺĻˣˡ
ƴ󽫾ѱˣҾסأ
һĽ嵽ƴ󽫾ǰ
ȫȾźѪȴûһ˿µı飬Ҳһ˿
һ׵ƴ󽫾˵㣺ˣؽз´Ϯʱ̽
󽫾ԵоĽƵʿоһϮӦ峿
ƴ󽫾̧ͷѪɫ˵ͷ
ؽֱӳ̣Ǵ˶ˣ
ش󽫾£
˶ٵ֣
ش󽫾ʱξʮˣջ򣡡
ͷµƴ󽫾Уʣô
һ̴̫á̫ˡ
ȫѪĲؽһ׵ͳ˧ĵ󽫾
أǻжܹսĿƴָֻǿ󡢾
ش󡭣ǻսĵ֣һˡ
ǻԸ׷ȥδƴ󽫾ΧĽʿͻȻ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҿƴ󽫾һ䣬õĻظȴһ˽һ˵ĸ𸴡
ЩѯٱĴ𸴣̲סж
˽Ϣ£ƴ󽫾һгꪣٴθսĵ֣аħľս֮ʱа
а
а
а
һһУȴԡѪĲؽ¶ɫơǲ̫ʡ
Ļû˵꣬ͱƴ󽫾ҡͷϡ
ƴ󽫾ֻⳡаħ̣Ѿˡ
أŽҹһҽټ縸ϡ
㡭
뻨һ¹ԣһڳɻʱĲͬͬͬͬͬͬ
뻨ΪξĴ󽫾ʱĳаħһƽڽģτ^һ󡣡
ͬĲؽ˳Ĭ
תͷȥֻȥǰ˾Ӣڡ
һףǿƴ󽫾ţֻ΢ɲص˵ͷ漴ָߺа
а
а
а
ξָһΡ
в˵ʿҲվԼ˧߾Լ죬η޻ڡ

Ӣڣһһʬһʱյҡ
ƴ󽫾һһжԼսף¡
ŰһеӣѾΪʬɷԡ
ɣɻʱԼҪһʧˡτ^ϼָɷӣҪʧţȴᣬٵһᡣ
ҿϵĻ󽫾ͻȻòƼеķֻ˵񡭡
תˣǾǰˣһһ򡯽е׵ģֻһķޡ
һǾ
ޣ
Ȼ֪ΪʲôתܱƵòĻðܺĶԻ
֪Ϊʲôһ˿ľЩĪķơ
ݷ£ҶҶ࿴
ʱ뻨ɵτ^ƣԼڷ糣Ӱ㣬ͷɷȻĴ
ٴ̧ͷτ^ƣѾָֻƴ󽫾þ˪֮ǿ
ƴ󽫾һһɷϵļУԼϡ
ǣ˵Ļ󽫾ļУŮ˵ƴ󽫾ϣȴĺ
һɫʽս׵ƴ󽫾Ӣˬ⣬һӵĺ硣
ʱע⵽󽫾ͷϾȻһͨڵӡ
֪ôģͻȻоʮֵ졣

ɷ飡
Ƽгֹɷ飡
Ůµеɷ飡
ƴ󽫾Ҳ֪ӵĹЧ㣬ϳꪣնһԼĳɷڣɷԼڡ
Īˡ׳С
Ҳ֪ԼʲôΪǰʲô
ʱ
Ϊƴ󽫾ܿҰ㣬ͻȻҵ
һսͰˡ



296 
ܰʲôҪ̣ҿһ㶼ᰡ
ƴ󽫾ǲҪսʱ
ǰƴ󽫾ȴƺͻȻʧ䡯㣬ҵĴڡ
ǰ߹ôҵӣƿ˳ȥ

⵽ʲô
ֿһڵϵĻ󽫾
֮£˿ڣЩ˿ǰѪȾ
ղƴ󽫾жļʱаľѪ˿Ҳֱӡ
˿̱ƴ󽫾ЩֲЩꡣ

ƿţߵ⡣
ʿأƿŵһٶȴϹ˰㣬
̾˿ξѰƴ󽫾Ӱ
ܿ죬Ҿһ̨ϣǿӰ
ڶ̨µĽʿ˵ʲôҿ̨µĽʿв͵͵Ĩᡣ
ߵ̨ʱݽȴý
һأûߺֻа
һƻǵĽʿ֪սʼ
˿ĺƺʢˡ
̧ͷ˿ҹ⣬ڱߵпһҪһߵǶ
ٴεͷʱҷָ̨µĽʿ֪ʲôʱѾһ롣
ԭ̨ϵƴ󽫾Ҳ֪١
ЩȦʱͻȻҽӽ
תͷһһȫѪĸߴӰ
һ
ҿ󣬷ϵĲؽ
ƺûʱϴȥϵѪǷɵĺѪһ
㷢˫ĿͻȻҿ
õң
ЩɲʱؽͻȻ̧򱱱һָ

Ҫңƴ󽫾ˣʵ
ָĲؽҲղŵƴ󽫾һͻȻʧ䡯ǰֱӼȥ
ǵ˼ЪԻ͸֢һ䣬Ųؽָıȥ
ȻƿңҲԵ޹ʵһָΪʱҵܱ߸ûˡ
򱱷һκҹȻɽµξ
ͭļڵɫ£ǰĺɫ
ͬһֻֻǱŵǣһľӾûзһ졣
ڶһ࣬һοݵŮ
֪ΪʲôǴŮݵ£Ҹеһƣ֮С
һֲٴδ
ҧҧΪ˰ҵǰΪӦҵ١
Ҷʹ˳̵ľнĶ׷ȥ
ҷԼƺֻصĽ֮С
ܵҺܿͲԼ֮Уƺܲƣ
ܶȫȡԼܰ˫ȡö죬͸Ľ׷ɱʱĸоࡣ
ҲˣҺܿ͸ϲӵǰͷٴƴ󽫾ߡ
ϵн׸ߣֳϼ룬սϵҲ
ʵ벻ͨʲôġ
˿̣ƴ󽫾нĽʿ
ǵûҵĴڣеֻǼɱ
вʿǴ˸žǰУǵ϶ûһ˿ų
Ҳ²⣬ڹŴΪʲôһֻӡ
һֻĵˣаħֵʲô

žһ·˺ԶңԼͿӦƺֹͣǰУͻȻһߺ

ߺ֧ľӣʱӿǰٶȡ
ʮʱ䣬Ҿǰĺɱ
սʼˡ
УҺܿͲ֪Լη
ƴ󽫾ӰҲٴαŪˡ
żĴѰʱȴͻȻһĻ档
һսĽ죬鱾ǰĵˡ
֪ΪΣ˫Ӿôͻأҿ˹
Ҳ˵ָע⵽˫顣
ʱһƺһеĺɱ˻
ҼֺФ̣ȳϪǰļ֮һ
˿ҵ飬ͻȻ򱱷һ£ڸָ·һ㡣
ϣȥƴ󽫾ߣ仰һûʳڡ
ʱһ¾ͻָ
ɱٴ죬ʹ밧ٴ쳹
Ѫ뵶ٴνϿգФ̽Ҳ˳ǰĵˡ
һУҸ˸ҵôˣָô
һ˵Фһ˵ĳȥ
Уƺֱ˿
ҧҧһţűȥ
ôĽĵطһǰйء
ǲ֪Ұɵġʲô
ǲǻʲôĴʽ
ܵһ·ϣҷξսĵˡ
ƺңԵսҴܣû˰Ŀҿһ¡
εĹҲûôҵ
FLAGңͿһҴ


297 
ϮĽУڡĽ硯кܷġ˶񾭡һ¾Ϳˡ
군ˣҪˣ
Žдҵ壬ΪԼѾɡ
ȴһʹûС
ͬˣһִͬҵ塣
ȴԼš
ı̴λãһ˺۶ûС
תͷմҵˣһ˵ξʿ
۵ϣ˫ڰ׷۾УŶԵ˵׹⡣
ҿŵĵСˡ
ǲˣһƹĴڡ
ֹȴҼйҪײС
滷һξսġˡ
ҷֶһЩðżŨĹеĻ˵ΣһʼΪˡҲˡ
еġˡΣоôײôϣȫΡ
ʶ˲ԡ
ǰεһֻȫ۾ξʿĸȥܿٵķӦ
һֻ׸ߣǰС󱳶һ֡
ÿֻ϶һֻ۾ǳĻ£ξʧҡ
εǿξҲûзƵֶΡ
ϵͭƺЩֵȻǣֻҪֵܰķ£ùַ˿ڴҲð̡
Ҳ֪ǳսѪ̫࣬ϵĺ·ĹԽԽǿ
ҷΧĹԽԽ죬ҼҪ
ҧҧڻҵƴ󽫾Ҫ
֪սϵĶƺ˲ҺҾʹһ·ȥ;ʲôȥײ
һеĺҾ֪ԼϰоֱӰĳӢ۲ࡣ
һ·촩ڿһսϣһӰ
Ӱÿһγꪶô鶯ɣǰĵ˶вһ֮
ˡ
˿Ҹоƴ󽫾ֻǿжȴ
һЩƺǿĳУеĵȴٷ¡
ָоһӢۣͻȻʮ
ǲһ£Ӱȫ
˵⵶⽣ӰսϣʮֵġΥ͡
ݡΥ͡ԡѪսξԴԴϳĹֶûע⵽
ξûһȥ֧ԮԼͺû⡣
ĵҲûһзġǶǰͬСξʿ
һͷξ֣ǣƵġ
ͻȻ뵽ʲô
ܵһֻƴ󽫾̴ȴŷĹǰ
ҧҧһŻƷ˹ϣȻĬһ
һǰǰĹֱըѪһء
һĻûսοһ˫Ŀע⡣
ȴĪĸоеĳ֡ƺ˳һЩ
ߣֻҪ⡮һֻ˳ȥܹ
ҿһƴ󽫾ػӦȥͷҧҧһŻƷȥֺһը
һѪĽҸоĳ֡˳һЩ
ʲôҵģʱԹϿһ٣ҪĿأ
ιҪӦòѣֻҪ˳ԭӭ
û´һսǧǰʵġ
ʱξƴ󽫾Ĵһ·ɱȥƴ󽫾ǰĹֶһ֮
֪ʲôԭιȥʱȴ˹򣬲
Ҳ֪ʱǵһαطšǧ䱻طš˺ܶΡ
ôޱȵƴ󽫾һΡطšг⡣
֪Ϊʲô˺ܶ࣬Ρ
˵׵㣬ƴ󽫾ɱĵɱߺɱ
ȥܲܳɹԭġߵԭĽ־ͳδ֪
ܴԭĽ֣ᷢʲôҲ֪ĸңܰƴ󽫾ԭĽ֣ᷢǳ£Ҷɹǲˡ
ƴ󽫾ԭȴҲǳġ򵥡Ӧ˵Ƿǳǳġ򵥡
ǾҰƴ󽫾ɡͺá
ԭñɱĵˣ˾ͺá
ķҲǳ򵥣ֻҪѻƷȥȻĬһըͺá
뵽⣬Ҷʱ̲ס챯ߵ
ǰõľŻƷֵĸ¹ʣҪһã죡ҪǷµծ𣡣
ɹķǺܡ򵥡Ǯ
ղŵĹõŻƷʱҾֹţҪ𩺲
һǮĻƷҷڻ
׾ÿóһ빤ʣȡ컹ϡ
һţЩƷΪɺɺܴۣܲ۵Ļ׼׵ˡ
ڣһҡǰйصĹ
ƤٺҲ˼˵Ʒǻڡ¡ϡ
ƴ󽫾ǰӿĵˣľһ
װڴ±УеıľһѪ
ҪҰ˭˵򵥵ģ
ҲFgˣ


298 
Ǯΰġ
̵ָ仰
ûһѻƷ˵⣬УǾһѡ
ڽǮƷĿ·ϣһ·ƴ󽫾֧ξƴ󽫾Ĵ£Լǰ
ѪɵսУ߬ƷңȴڵѪ
ʼһֻǴɫ±óһЩƷٷ±УٳһѻƷ
ÿδ±к󣬿źԽԽٵĻƷĶһʹ
Ϊ˼ʹĴҸɴһȡһĻƷԼһ룡
һҲʮһţҲǧ⻹ǳɱۣһ߸ƷȻĬһңһһǧߵĹ㣬ҲҪһһ£Ҳǰ룡ÿֻһĻ
벻룡ҸϽֹͣ˻Ƶļ㱾ܡ
ЩԽԽʹࡣ
ȴĳЩļܣҲʥһļء
λȥ󣬾͸𩺲˵öԵ
ڡ޿ûǰǶϲˡ
˵˳ָһƴ󽫾ػĹ֣˻Ʒ
ŲõĻ翴Ƴɮ£ľګ
ԵԵš

Ҵʹлعʱҷ֣һ·ǮƵĿ·£ƴ󽫾ƺĳBOSSǰ
һȥ˿һصĹֺѪ⣬ȴûпһξӰ
ѵξˣ
һ֪ôģȻֻξദһᣬȴ֧һֺøС
ҼĿȥԶһЩҪƷȴµξĲ԰
תƴ󽫾ǹӪ
Ŀƴ󽫾ǰȫڵڶһĵˡ
BOSSһһ顣
֪bossܲҲһŻƷ㶨
һ·ϣÿóһŻƷĶڰļš
ƴ󽫾һ·ɱһֻ֣ҲóʮŻƷҲʮһ򡭿ȿȡ
ôҷһͬ㣬Ǿй֣ۿǿһŻƷ
Щ̫СĹ֣ϵĻƷըʱᲨԱߵĹ֣ʡ˲ٻƷ
һͬƴ󽫾ӱ֪ЩӱңֱӾһŻƷȰˡ
ϸңĵ⡣
ʼһЩĻƷ᲻˼ξڵó˼ĽۺҲͰѻƷõ޼ɵ
ԼУǮ̫ʹһһڱЦšȡͲˡ
ŷɢսĽŸʱͻȻеһҶ

תͷȥǡBOSSġ
ѵBOSS˲ͬܿõң
ЩΣ䣬BOSSȴҲ确ʧǡ˰㣬Ŀ⴩ҵ忴Զ
ۣ㻹ŵõаħԮˣˡƴ󽫾ҳɱ⡣
ϰτ^һֱһѹ
ѹŶʱΪԡ
Ȼȫƴ󽫾ʱһҡҷ
ҡҷУƺһŮӰյĺӱ䡣
ӰŮɳΪŮˣδϡ
ʹ˾ӪŮÿҲڲϰա
ڳսɱÿһˣ͵գĻر
ҺòӦЩƴ󽫾ͷŵɱʱ
ȴֶĹһ㶼ƴ󽫾ɱӰ죬ͷЦ
ǰħǲˡ
˵ŹΧһָ
Щʿ䣬ξܴ˰ɣͲϳħɱ
ҲڱɱţŶǲ˰ɣ
ǲǰҵĴ˵ЦĹۣ˵ƺѾЩ
Թ۵ʣƴ󽫾ֻǽ˽еƽֻҪܻһξÿˣ˱׼
һЦֹ
˫ͻһ˫飬ֻҪ˻¾ͻйĵܻ
ƴ󽫾һֱָۣͭҪ£޹ɣ
ƴ󽫾˵ƣȴٴοЦ
Цлһ˿мԯ˶ûңװ׶Σ
ȡһԡ˵ţƴ󽫾еսꪣֱֱز˵ϡ
һĻĹȴЦø
صЦлһ˿ͬ顣
ȻǶ˵Ůˡ
˵ŮˣǷӣˡ۱ЦָԼ
ЦѾԼٵѪģ
ҲǣԼʿ䵱նװױаħѪŮˣǷʲôϲϲ
԰۵Էƴ󽫾һ
ӥ˫ٴʱһȸղŸΪɱȻ
ҵɱҸоսƺ
֮ƺҲֻʣƴ󽫾ۡˡ


299 
ƴ󽫾ûжһϻɱﵽʱ
ˡ
һ´Ծ𣬽ֱָۣմȥ
ۣѪģϿʼŲмŽдƺǸܵʲô˫ǱأȻֱþ֣ҪܿһʱѾ̵ǰ
ת
۷Ŀ𣬺вʣзŭп־塭
һжѾ޼ԯڹ⣬̴˹塣
ƺŻĽְ㡣
һУ¶ɵ
飬һҹŮǹʵУҪҹ壬ҲҰ
ڵһеѪϴӹ
ƺȫûиܵʹ㣬ֻǲ췢ŭЦ
ʱҸеΧʱͻȻƵӰż

ĳ֡˳ĸо
ŹΪBOSSȻԣȴƺûСҪӣָ֪õȥˡ
ҿеĻƷҧҧȳһڹԡ
ըҾ͸䣬ʡƷ
ϵģĬһĳ֡˳ĸоʹ𣬶ΧʱҲָ
ٴۿȥʱ˲ˣȻͷЦϵȴԽԽ
ͻȻһָоǰĹۣǸղƷըĹ֡
ǿǿʵѾ籡ֽ
ǾͺƱڵµĹ
ٴؼʱ俴ƺ統ʱһһͿܻɢ
ӹӱһһŻƷ㶨һжʷĸоڴ˿Ϊԡ
ʱҿ۱еؿڣһӲӵ
ɢĶ¹ۣµĽȴ¶˶ҡ
Ҫ۾ȻԼĶ
ŵϽƴ󽫾ȴΪ
һֻٻ־Ѿһ͸¶
ۣΪˣҺ㡣
ܴڹԳһ壬Դ͵֣Ϊֳ֣ԼĳԴ˰ɡ
Ц˭涨֮ת
ǳԴģҵȹ飬˵Σ
ִһ󲻹øֻϴ㲻ÿЦ𣿡
ƴ󽫾ҡͷ޷Զ뷨ǶǴ
͵Ĺȱ͵Ĳ
ɹߣԽʧϲɱˡ
վ˵ϣұֹ㡣
˵꣬ƴ󽫾γ˹ؿڵԯһ´˽ϣôѽ÷顣
Ҳ¶ǰ٣Ŀѡ飬ͷ䣬߿
ҲŹģ㣬㣬Աܵգ
Źı䣬ҸоһΪģȻɨսȥ
ŰɢҲôֱͦͦĵ£ϵڻƬƬ̻ȥ
ҿƴ󽫾ͻȻؿڡ
ôˡʶĳʵ
˵꣬Ҳ

û£ֻصʣһˡ
ͻȻܸ˵һûüʲô
Ϳ֮ӯһЦ
лл
˵꣬ơʧ䡯˰㣬ͷתսȥ
ƴ󽫾ٴλصսΧξͨ߶Ѹɨࡣ
õƴ󽫾սʤϢξʿ̴ǡ
ҿֵķ߽һξʳ
һ֣һƺʣµĹ壬Ӱ졣
вٹûˣȴʼðѪ󻯳͸ӡ
һЩ׸ߵĹ壬Ҳ׷߽⣬Ӿ޴лһһӰ
һЩԭζû˵Ĺ壬ҲͻȻʧȥϵġˮ㣬䣬ֻΪΡ
ЩҲ뵽ƺңеĹôֲΣҲ˵߲ࡣ
ΨЩģƼпĹ
ŸŤΡ
ҼһڰƻǰͻȻǰĹ
ǹĲͬһϸԴһ˵һת
ƵİҲǣ˵һȺ꣬һ壬һŮϣܿܶ۾
ǡ˿̵Ĺ嶼żԵĲͬ
һǸʱĹƹ㣬˻Ѫ
ڶʱĹȻ֫Щ죬ٶΡ
ʱĹǿϣȫ˿սϵĹ塣
Ѵ˿ֳ̹ʿʱĹͬ޴ƽ
սͲһˮƽϡ


300 ս
ֺҲ²⣬ǲʱȥԽãԽ
ϵƴ󽫾ʵһУǵĹ𣿡
Ϳ˵ûκһZFϹΪһ塣
ݻطŵġϿ´ڹġ
Ĺ۱ƴ󽫾նɱҲ˵ҪԺ޹塣
ѵûйġǴʱġ͵ģ
˵ûйĹ˿̵ĳϵ
ΰ׳٣Ϊʲôûм¼ʷأǼ¼ҲǶξ˵ο尡
ҵĿ⿴ƴ󽫾Χξ
ԡѪսӡ
뵽ΪึôһȺˣȴʧʷ֮С
Ĳ΢΢еһ˿⣬ȴ޿κΡ

ٴλعʱξҪɨս
ܶҪôսҪôͻΪˡ
ξҲǳء
һߴȥо˿̵ǿξʱȣһ붼
ƺͬʱ䶼ûУڸԽָ¿ʼϡ
ڵڵϵͬ飬˵ģֻʱͬ۾
ȴ˵ģԷҪǰС
֧۵Ķ飬ȴ֪˵ʲô
ȥһ·˱ȴԼִ˹ȥ
սУΪԼʱգԶеˡ
˿̣Ŵһ˵֣ȴеЩŵԼ
κζ档ૣлһֱˬġ

ʱҿһֻԶ
ֻξÿһ·ֱﱼƴ󽫾ǰ
ӣһű
߽ƴ󽫾󣬾
פôˣ
󽫾פаħϮؽתأֱϮаħϳ
г̵漱ʵϲספսӦѾһ
潫Ļû˵꣬ͱűϡ
ؽ˵פعء
Ф̣˵ʲôأפж˱жսģôصס
һФ죬Żһ˿ĵؽ˵ԸڽҹֱϮӪء
Ф̱űһ˵ʲôűֱӶƴ󽫾ͷȭ
ؽ˵εϣͰд󽫾ˡء
Ŵű΢ȭϰµˮ
ƺʲô׷սȭͷ
ϵƴ󽫾ıۣٴ󺰣ǣԸȥһ
һĬ

űĸߺ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
а
а
а

һϵξƴ󽫾Ľָ£һ·ͦ
Ҳ֧һ㣬ηľӡ
֪ǲҵĴҸоһ·ǰ֣ƺá
Ҳ֪ĸоǴġ
Ȼÿһǰеʿ죬Ʋ֪طŵʷ㣬оǶһ˵޾ս⡣
ЩսУȴ̺һ˿ؼı롣
ƺѾ֪˽֡
Ҷһ쿴Ҫȷ˿ǷĴڡ
Ҷ˭һ˿ƺҵĻþ
ľˣֱĸоҾҲо
⵹ô¡


һߺǰеξȻļӿٶȡ
ʮ֮
һǰĿɱ
ϤĻ棬Ҳ֪飬ӿԼĽŲһ¾ܵ˶ǰ
ҿξսĵзһֿ˵
Σȫðɫ
ߴĲճƬƣ˶ͷ­ϣһԳţǡ
аħ
һλξĸߺ
֪ð̵аħ

ͻȻҿԵξһ䴩
˰ߵġ
ⳡսҲĲ룿ҾȵؿսԽԽӰ֣ĸӡ
Եξȴûһľȡ
ǿ뿴аħһǶŵ˲ɱ⡣
ξ¶Ŀλܿͱξϡ
˻뿳ɱѪ֫ٴγΧһС
ҿսе壬ǸƼһǿҰԡѪ
ǽսŵξȴû¶һ˿ӡ
ǼϽһ֣Ӿ֪ξսİ
ǧǰ˵ɱţľһ󲻺ܡ
ʱҿƴ󽫾սҲǰߡ
һξֵţƴ󽫾ִꪾȥ


301 
ƽǰңĸӡ
һ·ּţûƷĻ
СаħģҲСġ
һֻ屻ƷըƬҧҧսս
Ĭһ䰲οԼ
֪ôģһֻһֻ屻ը飬ǻḡֳһ档
УҲŻƷһֻϡ
ֻȴǾ޺Ϳơ
Ϲ룬Ϲ룬ͣ£ͣ¡ҲҡͷҪԼҵ롣
ʶģһƽеĿꡣ

ͻȻһ㶣Ʒʲô
ҽ̧ͷǰȻһֻ޴İ׺

Ϳƣ
䣬ƴ󽫾ȴδľͰ׺һս

ѩһëɫ˫ͫݣһеһУеĴ
Ϳƣ૳
ǰľ޴׺ûпһ㣬ֱӴҵ壬ڵϵƴ󽫾ȥ
ʱ
֪ԼϰѾ޴İ׺ըҪˡ
ô졭
Щʧңתž޺֪롣
޺ѾԼצƴ󽫾
ܸоõͿƵϢ
Ϳ˵񡭡
˵Ϳơ
Ϳƣ
һ
ӱŵһЩ
Ҳ֪òĵ
ҲǱУĳϣͿƲյǰġ
˭ǧһ䣬ʵ
ûʱˣŲԼжϣٴȴôһģɵĴ𰸡
צѾƴ󽫾ؿڣס
Ȼһ󺰣ÿĳצɫ
˵ţԼٶһŻƷĬһ
޴İɫӰըʧ
΢΢
ڵϵƴ󽫾ȴƴδս㣬ӵվ
Ȼ类ε֮ǣţôľ㶵սȥ
˾ôǰξʿ䡣
ȫϹ˰㣬ûһֻаħע⵽ˤµ
һĻļţȴһĪ⡣
ٴοսƽսꪣָսһ

Уһ£ϲ
Ϳơš
Ǿ޴ɫĺӰٴγսϡ
ʱҿͿơŰβڻζ
ϸղȥĵһǾ˵žβ
ԣͿƣ
ͿƲʱǾβ
ΪʲôϵϢͿ֮
ȵȣͿ񣬻Ϳ
׼ƵϢ
ע⵽ɫ۽ǣȻ˿˿ơ
ٴʱ۽ûƵģ
ȴʹ׳ƣѵǡ
Ůޣ򲻹ġỹŻȥɾ㻹ǸϽȥⵢʱ
Ű׺µ
찡ҾȻͿƵϰ֣ҲҵĹңһɫǣ
һŮǰ˵ԼҪȥɾƺҲȡ
ƽһӣڡɾڡǴͿ飬µģ㣡
У˵¶ŮޣĪҪ̫ţԸֻ꣬ʣ㹦Ҳ㹻
ԡĿԣƴ󽫾¶أеսꪣγԯ
ƽγԯмһЦԯ˵ʥ
ⶫԸᣬղеͭЧ
ˣУնĽնᣬӻ
⽣ȥԸǼһɣ˵еЧ
ֻеЧม
Ҳ֪Ǹ죬ʲô
ƽսϣ˵һ󳤴Ļ
깫ġѡƴ󽫾ȻΪԯȥ
ƽĳмһЦһ
ֱԼҧƴ󽫾
ͻȻҿƽǰڹһ
Χʱ
֪ԭʷƴ󽫾һһɱˡ
ͬʱҲζţطŵУҪ򹫹
ֻʷֻʷͣ͵Ĺ
ȻͿѾǾ˵һ£û
Ҿβһβһըһ
ҰѻƷ˹ϣһ䣺Բ𣬶Բ𣬶ϱТˣһúöԴͿƣֲģ
Գһ
Ĭһ
ʱָֻ
ƽһͱ˹ࡣ
һصĹûʧ
ɫ˫ͫƣµƴ󽫾ƺЩȡ
Ůת
ƽĬȻ
ƺ֪ҪĴ𰸣Ц
Ůµ
Ȼתõ
ֻ֮һභӡ
һ޴İ׺ʧˡ


302 Ϻ
һٴγսϡ
γ֣ȴǺ˵ӡ
һѪ£ؿڸղűƴ󽫾ͱ˵ĵطðŵĽ⡣
һֱ뵱Ůһȴû뵽ɾ֮ڣų֡
Ϊĺǣδһźˡ
ˣתŮϣҲߡ
˵ٴĿƴ󽫾һۣתһԾ̤նȥ
ŹȥҷսɢɢЩҲŹˡ
ĳ룬սֺ˵ǧ֮һ
ξٴθǧ󣬲ŵԳߡ
УϰŻƷƴ󽫾
аħ߳ơ
һ·սϵξʿѪɵʬ塣
Ҵڽҧľһš
ɱһ·ϣһŻƷϣɱҲһֻ
һһƴ󽫾նɱ֡
ƴ󽫾ÿնɱһֻҲһŻƷ
ûƷıըÿֻըһֻ塣
ծ۵ңҲ֪ΪʲôҪô
ҲΪǸͿһ
ϣһֱֻնɱʱԱߵһֻܻ
ξ¾ҲеʮֵܣǴԼʥĸ
֣ȴ޷ûƷһը˸֡
ΧѪյԽԽĿУʣξɭ֮С
ΧĿҲƺõʱ
ƴ󽫾վһϡдĽ죬ӡ
һٰʮŻƷһ·նһʮֻô
ս˺ۣϵτ^ƣȴӢͦΣޱߵľ⡣
ǰԼȻɱٻͿº͵ĺգĸӡ
Ȼ֪һжѾʷ
ȥ˻Ҹеһ˵ܡ
ûע⵽ѪսУиʱһҡ
ұΪ
ΪʲôҪսءʳһɵãֻкͯŻʵ⡣
꣬ͻȻеһ
ҿߵԴȥ
սϵτ^ơ
ƶҵ˷ӦץҪʲô
ȴǵв
۵׵ӰŵңֱһĴڡ
֪ⳡעδǰ
һж̨ϵľżظżȶľ籾
Ҫ
еĸ⡣
ҿξѾٴϡ
һεϣһ۾ܿѾǧˡ
ξ϶زʡ
ʹֻʣǧˣǰδ֪ǿУа׷ϣʣµξϣûһ¶ų
ϣдĽƴ󽫾ǰ
Ѫոȫ
һע⵽мλֶûˡ
ƴ󽫾ǰȴһ˺ۣһ¶
󽫾ξϣ
ʣµĵֻж٣
˰ʮˣ
Ӫʱǿһǧʮ֣
󽫾һ˲
Ҳ˵һҹսУǿξʧһǧһپʮ
ξ꣬ҲͲʧ˰ɡ
ͦĬƴ󽫾Ҳڸͬɡ
һҹֵ𡭡
ƴ󽫾γԯɷ£ͭĽð˵ĺ⡣
ƴ󽫾ԯٹͷߺʣһ̣Ǽһ
а
ʹֻʣ²ǧˣظƽĺ졣
а
а
а
ǿкڸ⽫
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
Ĳ£ҡһֻкκš֪ôģͻȻ
Ҫ֪ʱ
ȴҲҲĺۼ
ὣתƽʵղŵĻ˵𣿡
󽫾ɷĩһ֣ĩº
Ѳǰ׵ƴ󽫾ӣ棬Ҫһ̣Ǿһɡ
ų۵ҡͷܵ˱ɣ󽫾ħһս֪Ҫʱ䣬ʱа

󽫾ֻĩˡ
Χصգʶ¶Ϻˣض
ǧǿξаֻʣ֮һ
ʮ֮һصס׷塭
Ψƴѡ
潫еľ⣬֪Ѱ֮⡣
棬Ҹˣ
󽫾δֻˣֻҪˣ
ûܶ˵ּʹܵĺеӰ


303 ȣ
ͷּ䣬潫ѾŰξʿȥֵϮа
վûҪƴ󽫾ˡ
ʿ
潫İξһ
ûеӣΨ顣
ƴ󽫾¶Цݣ֪ǷЦݵĺ⡣
ףƴ󽫾ܹɹֻҪƴ󽫾ܳɹǾսֻʣһˣҲҪϮо˫ȣ

Ҹƴ󽫾ʣµ߰ٶξȥսѵУһ·ٽǰ
Ұɭն䣬ע⵽·ϾȻûһаħ
˵ξһ·ǳаħϳ
ڳаʱսͼѾ¶аħBOSSûв
ûһֻаħǰ·ҵǲթ
ѣȴԼ޷
ȥһξ壬鴩
ιǰĽǺǻǾͲȸң
һ飬ܱߺ
ճʱʿ¶ı
Ҿֵ֪ĸо
ָоԽٽBOSSԽԡ
û¶߰ٶʿƴ󽫾ٴԳ
ôǸңĽǻģܲ޸İ
ǽظ꣬һѣ
ҵʣ߰ٶξһ¶
ηȻı飬ͬʷ
УͻȻע⵽ǰּ·ϣʼɫƮ
аħҲƮ̣ľһ
ξȴûпһ㣬ƴ󽫾ͷ£ǰ
ιûп
Ȼ֪ǿɲش𣬵һǳѵ
ҲԳңξ֪Ѿ˺С
رϣһ֧ϣȴֻӭ
ûһ˻شҡ
񶼲һ˿ı仯ʱ顣
ּ佥ƮɢɫеǿξĿǰ
޷ǵзֱ濴̡
ǿȴΪĴڣӶ
ξҧţʱע⵽ǽǰٶûһ˿ͬʱȫĺƺ
ǿģǱּӰ죿
ľɲʱǰķ羰Ȼ
һ˵壬һɫĴֹܵڸ֦¡
ɫĹϸƻ˵ĳйϵµĻ
ڵĹ·뱻ŵ
ÿʱ̣ͻ¶ʹŤı顣
ҿЩʹҪ󺰣ȴһ˿޷
һʹŤǱľɭУηȥ᲻⿴
öˣҺëŵü
֮Ѫɫ¹£ּķӰǹ졣
Ҫ˫ۣξʧ
Ϊ˲䵽һ˵ľأֻǿּۣĵ·һʹŤȴ
֦µˣǿܹӦ
ʱҷƺ˵
۾һӣһ죬ಢûж
ֻƺڱɫĳܸš
ЩٻܿóЩȴøӽаħݣһ˫۾ɵͭ壬Ҳʼð
аħķ
žɭУû˻شҵ⡣
ξĺ֪䣬Ѿͻ᲻š
ͻȻѾΪĹξ΢΢
ƹһĵӣɭգҾǰŵξ⡣
УУ
ƴξӢɱУҪƽĻ档
֧ʹΪҲųĶ飬ٴ˰ɿС
ʱξǰһͻȻ
ڵϣȫճҺ
ĵһۣҾ͸оʮֵΣա
ξнҲµֹ˲
ʱڵϵȻ̧Դ

ΪҪһսҪʱ

ȣȡҡ
̧ͷȻһѵ죬˾ĺ
ʱע⵽ǳϣϸϸһ·˿һĶճҺвš
ѵˣ
뷨̧ͷܣһ㣬֦µ
ǡˣ૾
аħʵתģ
һʹŤΣȴ޷κĶµܡ
˿̣ҸоԼվ˼֮С
ȣȡҡ
ڵϵġˡľҾˡʵ
ʱҿΪ̵Ľߵǰ
Ф̿ѱħ
ĶͷϣİͻʲôҪƶ
㣬ʲô֣


304 
ȡȡҡ
Фʣڵ˵ġˡֻͬһش𡪡Ⱦ
ǶͭУ໥֯ϵʹ࣬ͬճĺӡ
ȡȡҡ
ٴη˺ȣصФֻ̽ǶһĳڵĶ
һ룬ҾͿӰһФ̽ĽУѾ˵ĺ
˫۾޵ɣһ˲֮ħ
ʹ󣬱ֹͣһϢ
Ф̽ӣ֧ξٴҿٵǰ
µˣδǰ
Щ顯ξЩµûš
ѵûа취𡭡
֪˿̵֡ʥĸˡ
֮ˣôǰǲ޶ԡ
һѾϢˣջĿ⡣
ףܻһûаħ
ջĿңֲ俴֦£ЩʹŤȴϢ
ξǵӰԽԽԶǺµһˣҪʧڴּξ

ξȥķ׷ȥ
ôģ˿̻ǰеξͺ飬Ҿһ޷Ǹо
βļξʿ
ҵ˫Ŀһ޷ǵĸо
ξʿĵּ䴩У˿̵ĺĻꡣ
ȻһֱּǰţһָоֻҪԼһգۣǾͻʧҰС
ʱͻ߶ĸоֲס𲻰
رһǡ߶ˡ
ǹһһ⡯
Ҳ뿴һʹŤ᲻ԾҵҰС
Ҫ߶ˣϵŤƶ΢Ц

Ҳ֪ǲǴ
ȫ΢ЦȴȫŤΪֲ
Χһһ顣
ұǰδǱܡ
ƽٶ׷ںβξ
ľ룬һ¾ͱܹ
⻹
ƴı£ּڹֵĸоҲܹ
Ҵӱٴ侲ʱԼ֪ʱѾܵξ롣
ܶһմѪɫһɱ졮ˡΧİĸС
Ȼһֶɱƺ˵Ϊˡ
ʱҿǰһҵ˵ڵء
ξٴͣ˽Ų
ٴ߳ģФ̽
Ѱ֡
أ̧ͷȴûκεġȡФ̽һˡ
ע⵽̧ͷ˶ϣ˫ţѾļǴ̳
ȻСȴûԵȫѪ
Ѫ£˵Ҳǿٶ׺
վ˲Ф̽ȫûаνʱ䡪ҿ
ΪзϳûξҪʧһλĸϧʱ
һĹӰ
һ룬Ф̽Ӱ
ٹһ룬˵£ѪӸӿФ̽ڰѽ˽ʡ
ν
Щݱ仯ʱ

һ΢СļҪҺԵ
תԴķȥȴֻǿһĵ
һʱ޷ֱ˭
һĵϽྮȻһ˫˫սɱУûһ˿⣬ƶФ̽һĻѾϰΪ
ξʿϦദһͬ뿪԰սꡣ
ǶФ̽εϰΪҲǡ
ܸоݡﲻԡ
овЭ
ϰΪǸղľ̾Ǵģ
̾Ȼϸ΢뾪ȴʵʵĴڡͺˣǵһμĳ
ѵȺԡѪϱУǵһοФ̽ġν
˵һοҲɡϾξԭʮˣξ໥
ôɣֻһûνʿһս߰˲Ķ
йŹ֡
ȻΧһп˵Ӧ
ȴһ֡һȴĪΥ͡ĸо
ξʿϵ࣬Ӧ
ξʿеɱӦ
ξʿФ̽νϰΪӦ
ξʿδսûһ˿ԥӦ
һжôӦȴҸоΥ͡
ξٴн
ضٶȣּӿ˼֡
ٴγǰФָ̽ˣ鲻ͣ
ȵˣξֱܹ
˵ˣֱӰεն¡
ָ£ξֶǰ
ɱ롮ӡȴ˶ɡ
һһһȴûһ˿ԥܸоĲԡ

ֱ


305 
ֱһĵпһ˿̡
ǵģڶһݹ۲һУҵһ࡯
ıԵȻĵϸڵѪһǴпһʮꡣ
һͷǰһ䣬һΣξʿı־
ξһһδµˣɱ򡮺ӡУֻ¶˲̡
ݲ̣һΧ£ô΢ɲ죬ȴôĿ
ɱнţѹ֣к£ҲһҵµĿܡ
ҵĸоһ֡һΡҪվսǰһͨʿӦе״̬
ʵС
֪ЩȻµΥͣˡ
ڽ뿺ܵ꣬Χξʿɱϵӣ̫֡ͺѾǵһյBOSSս
֮ľΪѾ̫ΣȻľ
ɱ֮ǷŭΪһ֪Ŀ꣬ŭš
ŭǣҲӲ˵ǣѾ֪յĽ
ٴʿΧʵյĽҿԸıҳֻʲô壿
û˻شҵ⣬ЩǽŵΪʱ顭
ҼλãȻ۲죬ϣҳġ࡯
ѰһȦȴҲûһξܸǡʵС
ΪԼˣξĽſܣҲΪͻ̫С
ҹ۲Ĺз֣СξҲûУǵϽһƬɱ¡
һ֣ʮ꣬߰ɵξռв١
Ҳʮ꣬ϵͺҵ
Ҳ֪߰Ȼ˵ġ࡯żȻʮξ飬ս궼ûܻ硭
ΣڹŴһҳʮɾַ壬û
һȫʱ˿һСҵ˿ڽṹȻܵӰ졣
ٵĸĸҪʧȥӡ
ٵŮҪΪعѡ
ٵĺ޷ټԼĸס
١ͽ顯Լʵ֡
ξʱʮˣսֻʣˡ
һӶԣǾȻԴ
ξ룬ǲܡ
ǲܡ
Ӯսʧ˿ڽṹ⣬һСϿ硭
ս

Ӧ˵ʱħìˣȲҵ̶ֳȣŻһҳ֮գӡʿ֣øʷĽ֡
ҿͷսֱͦӰ
ҲҪµжǶȥİɡ
˿̴·ƴ󽫾ģȴΪʲô
Ϊ´塭
ǽΪ򱨳𡭡
Ӣˬս£Ӱ
סτ^Ƶݡ
ҿ˿̵˼

ľʹԽԽԽࡣ
ʱƴ󽫾һ£ڿǰеξٴμӿٶȡ
ע⵽жλԷߵӺ󷽣ڷֹԱӡ
һĻڴ˿̵ҿȴЩ졣
ʵľ뷨󣬿ЩںŵһųɱЩξĻӣ
ôʱһβξͻȻ֦µ˵ڵء
һ룬ͱ˺ȥ˫ۡ
Χξ̰γ˵塣
ȻжѸ٣Ѿˡ
ʧȥ˫۵ξʵ֣һɲʱʧȥ˫۶ѪʹĴ󺰣ȻʧѪɡ
ǵģʵ֣ôһǸղǰ㳡
˿̣Ǳ˺ȥ˫۵ξǰγξϽһƬȻ
ûһ˿ʹĵ壬ҲûһѪ
ʱıĳתһ㣬籾ּȥ
ϺһλԱǰһӣָǰķ
ǣǰ
ĸξͺƱ˿ǣľż˵ͷת
ȴע⵽ȥˣתĶʮֲЭ
뷢໥Ķޱȡ
ξջȥ
Ѿǰͷһ˲ɲȴͻȻ180ȵת˻

ĶĿУжλתģҲжŵξġ
һĻҸоޱȣû˵ʲô
ξͷ˲ת˻ȥʱ䣬Ǵûлعͷ
ʶ֣ҪЩʲôξȴѾٴ顮ߡȥ
ǵģһֽߵĹʽ׷ȥ
Ҳͺֲĳ֡ʱ
ұͻأȻĸоŪʮʱ
ֿǽȻ


306 
ֿǽȻ
µĽ죬ʧȥ˫۵ξʿ
Ǹܾµһˡ
ʧȥ˫۵ξʿȻûʹ࣬ЩѡȴֻŲʵЦ
һܻţһظĸĸ
Ȼ˵ͷƾԵһȥ¡
ĿȻԾҪôȥ
Ҳ֪۾ӵľİ㣬ԽȻϢĿٴξβȥ

뿪ǰȴͻأͣӣ˾䣺ټˡ
ټ
ڿ¡Ϣξʿȴǻһˡ

ȥıӰָоʲôطΥ͡
ȻȻĶԻƶӵϡ
һĲͬһ籾ĸо
ҡҡͷкҵĲ룬˦˳ȥ
ڻ׷ξҪ
ԽԽԶξ׷ǵĽŲ
׷ϵĹУһһڿ¡Ϣξʿ
ôһᲱӵĿ£Ϸżġˡ
ľ˵ּ䣬ȴϣ¶һ˿΢Ц
ѷΣķսϣȴЦӭӽô
һ룬Ҫͷһ˲
ȴһ˿߶ϵ
˿ϵ
ҾͿµξʿɫ˲΢ЦȻ
ȻΧĻбɹһˣһͣ˽Ų
ҧҧ֡
ջǾξʿȥ
Ҹ̤һȻξʿСߡĽɫͻȻߡ㡣
ϻָˡ
ʹţʱʱȱʧ˫۵ļʧȥѪʣе־塭
ղ΢Цӭӽֵˡ

ٴתнξ׷ȥ
֪ǿµξʿȻѾ
ȴҲѾ޷ٸκεĴˡ
գΪȻξʿʲôҲ޷¡
٣һǵõġ

ұŴһһõĿٴ׷ξ顣
ٴܵ˶룬ǰС
֧Ѹһ·ϻвûܸϴӡ
ǻǱϮǰսѽԼȴҲûܻ
۵˶ˣоٶƴ󽫾ָ£ûһ˿ļ
ڶˣֻλ߳Ľǰȥ
˽ǰС
ӵģܾȻı㼯һѾ˹ؾȲģԮ
ľʿЩĿЩŲƵӣź棬Ҫ󣬶Ϊȡһ롣
գλֽڶĺ󷽣վһλξԡ
ЩξʿĶԶǰͷӰһ˿Թޡ
Ȼ£ǰĶ鲻ϿٵǰδΪµսͣ
ʱôҪ
Ĳŭ
֪ǰǰÿһ룬潫һ˼ضϺȡġ
ȻˡȻˡ·ϵսѣĲ
˵ֻҪм򵥵ľΣܻ
ȻҲпʣµ߰ξһ˴ҩƷ
ҲпܽΪ˵һͣͻɲصĽ
Ȼ֪Щľ
Ȼ֪ԼЩȡ֣Щһ·ϱڹɭּԵξ
һ޷Լ
ҲΪԼȡֵе𣬻ʲôá
Ϊ֪һ᳤ˣ޷Įӡ
ɣ֮ģܿӦ
ģֻвԼִ˵ı׼ȥ㡣ҽ˽ȭͷѽнԶͷͬ
ͻȻЩЦ
ҪˣȻԼǰ
Ҳ˵ԼҪΪȴǰԼԷµġ
˾޴ͬˣͬһתҲеЩЦ
ЦֻصĲ
˾޴ͬ˾ǡǰ롮Ĺϵ˲ͬġǡͬȴʲôϵ
˵ǡһϵûеˡҲΪ
ΪˡһϵûеġתΪʲôһһĳ֡
ɵɵ
ҵɵϹ

ҺòѹסԼƸеĳëʱ
һӰͻȻǰ
Ӱվҷ־ȻǵһҡСξʿ
Ǳ־Ե¹ƣЦҲ𣿡
ξʿûҵǿٵĶսѵֵס
ξʿЦЦĽţֻǵˣû£ҺܿҪһˡ

⻰ôе֣
һЦıʿ֪ΪΣĪķ


307 
Ϊξʿȴûеֻ֣Ǽšס
¶һ޷Цݣ治ˣһ͸ˣ㲻һֱҪ𣿡˵ţеͭ̽
ľٶǳȻǰԼİиսѣܱ׳ȻͬϾһ
ȴܾʲôطԡ
ľٶҸоϵϷǿнӻ˾籾̨ʡ
ӹͭȴֻ˻ȥ
ѽһ㵽ɡ
ĵĶָĸ£ȴѲӰ
ƴĴȴҲʧĲ֡
Ǳ˵ϣƺ֪Ѿȥˡ
Ŵ˿ͻȻ˴˿Ӧ˵ʲô
˶Ŀ־壬ٴο
ȴҲҵλá
֪ΧûˣԴ˿̵Ŀ⿴ģҡ
ĴѰϣҵ°
˿̣ӵУֻΪıʿ
Ҫ⼴ȥʿ˵ʲôȴһ¶ȻЦݡ
ٵǰûжĿ־壬һֽѵЦô
ˣ󽫾
ͻȻĵ𣬺ᣬлһ˿ĪĽѸС
֪ʵġ
ôе󣬿ܾτ^ƣҲһֱܿüҡ
˫ȴңһֱûſ
ΪԼǲǳֻʱ
˿߶ѵٴ
Դٴ׷ξ˺ܶΡ
öˣҶ˽һ˽⡣
ÿĶḡֳһ˺۵Ͼ˿ߣڶϵһ̣ᡢʡߺޣȴһ޿κεĽȻ
ÿӵУҶûüӦѾʼ
Ȼ˿߶ѵƻص˵һսǰ
¶ʹࡢʡԼĿ־壬Ͷ͵Ϯ˵ķߺޡ
Ѫһץֱۡ
ұ𡭡
ұ𡭡
Сô󡢴󽫾
˵꣬þȫһ˿ץȻ䣬ҲԴʧȥϢ
ֱξʿŵģֻɱкͱãһֱǰеĴ󽫾ô
սڵӰ
ǡεºܡ

һ·ϣô
Ҷ٣ҲطŵĹЩ롣
һжʷ
ĳǿ£ʷˣ
ˡаħ塢򶼳ˡԱ
ξʿµľ롮߶ϡʱĽѸ
ϷĻǧУ˶ء
˶ٻأȴ֪
ֻΣǾ޷ξʿԡšʱǷݽѸУᡣ
ֻһǱط˺ܶΰɡ
ϵսָսֱľ
뵽⣬ľЩ¡

ⲻֻصĹս
ÿһֻصĽǶȥĳطȴһֻصĿʼ
޷Ƴֻʲô塣
˶ֻعνʿսɱⶼûţÿµĻ֣žɱٴͶս
Ҳ²⣬ǲĳĿֻ꣬ҪֻءɱǾͿԴǸĿ꣬߸ıĳʷ
ЩѧʷѾעıʷδһжı䡣
پܶѧңǲʲôԸıʷ
ܸıʷ϶綼Ȼѧ־ĹϵҲ˵ġг
Ըıʷų
ʷɸı䣬עξʿŬΪʲô
ȶıĽֻ֣һһεֻУ־ɡ
ǾӣҲܳһһεԡѪսӭӵȴעʧܵĽ֡
ѵϴԹܣÿһεֻضξһεսӶǱս飿
ԡ
Ǹܾµһˡ
û£ҺܿҪһˡ
ǰŵĶλξʿǰơʵą̇̄ʡĻ
лߵξʿӦöǵԼ˶ٴֻء
Ǹı䡮̨ʡЩͻأ˵
Ҳ֪Լ״̬Լ֪Լںʱš
ǵģڻôͻأĵƲսȥĴ࣬ڹҲᡮš


308 ԥ
ášڹġ
һ򣬾ͷеξʿֻ״̬
ֻеս㳣Һӣǵŵʿ
ڻعԷеѾˡȴ״̬
״̬Уֻս
аħˣˡ
ڹУĵǰļ
ǿһѪ塣
аħʵΡ
Ҳ²ûÿһֻأᰴĳֵֹһС
бڹе꣬ڹУΪˡԱ
Ȼĳ־籾ڹнȶĳ֡
ҲáԱһʲǡΪظֻص꣬Լ־
ξаħ֮ƴɱʵɱ⡣
ʹɱŨҡʵɱĶ񣬺Լ˭ϣȴע
ĳֹɱǰɱĶ֣ǰڵĶϡ
뵽⣬ľЩĳ⡣
Գɱƴɱ˫˵ĹǶôķ̡

һһεֻսУ־꣬һһεҲˡֱ֮ң׵Ķѡš
ǵģƲ⣬ÿһӵи־꣬һ˿ߣǣе塣
ȻŸƺ͹ǻø˵־Źе壬ȥɡ籾涨ݡ
ƾ˵־ʱΥ籾ֻѰĳ֡ת
ͱαλָ·
ָ·֮Ǿϡʧ䡯ҵӣѭĳֹͬʱƾԼ־Υı֡
Ϊָ·ȥƴ
˵Ϊһһת
ǧεֻУǻҵ˶ġתҲ֪
ЩתܷĸıĽ֣ȴ̫ġ
ǧξһһεĻص㡭˵һһѰҵġתʧˡ
ֻУֻһʱеС
ƴȶûʱĻۣܳɵ쫷硭
һ·Ȼڼλָ·£һһεҵƴ󽫾
ҳ˰ԭ⣬ȴûʲô
λƴ־ΥΪָ·ȥƴ󽫾ߣǲǻԼѰת˼
˰ƴ󽫾⣬ıɱһֻаħһλξССġı䡯γɡ쫷硯
Ҳɡ
˿һεңȴֻܺڲ
̫ˡ
ƴ󽫾ڴܰ˵ġʣһ
ӦǴھĺˡ
τ^ƴǰУֱаħϳ
ƻʣһ飬ܾҪӭBOSSȻǼȶĽˡ
ֻʣһľУƴȶʱ䣬ıĽ֣
ҧҧǣָ·Ͳܶ˵õϢΪʱҲ˰
֪ⱧԹЩȡ֡
ҲЩΪָ·Ľ죬Ϊָ·Ѿþȫ
Ȼ֪ЩĻ̲סĽ
Ͼτ^ƵĻһεֻˡ
ξȻûйĽ
ܲµóһй
ղţǰȥʿšǰһ䣺
ˣ󽫾
Υ籾Ļһ¡
ʶ˵τ^ƺЩ졣
ЩҲͨξʿʵҲһֱܿõҡ
ǵУ˵һƴ󽫾ģ
ԼΧŵӡ
˫۾Ҽڹϣ
뵽⣬ľһ飬漴ֹסĽ
Լ¸ν˼ҵҪˣľͻֹסż
ƴһѣ
ҸվƷ֣ȴֹ˰ա
Σǰߣаħըξ;ȣܾȶξ;ȶ١
˵սǰξˣʲôá
ͨʿˣӰյľս
Ҳȷ
һԥ
Ѿģˣʤްɣ
ƴһѵңȴԼ֡Ǿٲ
Ǻƴȶγ쫷磬ıֻأֻҵĲ롣
һƴȶγɵĲ쫷磬ǡ˵ȫˣָô죿
Ͼ˭ҲûиңҵĲ²ǶԵİ
ҷ񶨳εľᣬĸӽ
ʱԼԸһĳЩ鿴̫أر黹¹˵ģҾͲ׶֣
÷
ۡ
ûá
Ҫԥһ޳ʱ
һ˻ͻȻ


309 벻
Դķȥһֻߴˣӿֵ˳
˵ĶͷϵֻѾʮֵͻ
ͭ˫Ѫңޱȡ
һֻУݼһֻȡ
ҲڵѾٽΪˡһֻתȫаħ
֪ǴȣܾʣĲ֫
ȻսĻ棬ⱻԵĻ棬Ļ̲סһܡ
аħϣĵ״ֳ̬ʵӡ
Ѫаħֲϵ¡
ĻΪᣬҶǰͻȻֵѪȻʱ
ſ죡
һʱͻȻ
ͻָߵ£һĵľᣬһ壬ɢЩ
תͷԴȥǹߵ
˫ΣŽӣȻͭͬ˫֣һŵس
һеô
˿ȴһ⡣
ˡ
վ˫Ķȵаħ
аħʮֵĸߴȫ쳣Ũֻ˫һɣһǵɷ
˵ɷǰʹ֪аħ˲ңͷֹסһ
Ҳע⵽վûǰ򶨣΢΢ӣʵҲںŵġ

һʿı֡
һʿıôظĵ뷨ȴԼĻУԾĴһ˿
ܿóǰֻҲСBOSSġ
ͨˣξʿҪΣԶ١
СBOSSˣûʤȻẦ¡
ǡġ
ǰλһҡСξ˿̣ȴرĸӡ
һƬΥ͸еоУľʿһ֡ĸо
ššҲš
ʱһΪҵͻڣ˷ܲ
ڿŷݡȴԸǡġ
ҵУ֮ȥսξȥĳȴһֻصĿʼ
һֻؿʼǶԼ־
ҲһΪ꣬Ϊ˹˿߰ѡ
˿һѣܾͻ᳹׵ġš
̵ǣÿοʼʱǻˢ³ʷһ塣
ֻЩУҲûˡ
ǣӵ˿߶ѣûҲжȥֻӻȫա籾УûԼ־
ͬŵ
ڿ⡮籾ȫֵʷ
飬ǶȫĻԭ
ԲˡսʿķӦǡĸ롣
Ƿ̰
ġ顢ʵֻľżӣϵš
ΪΥ͡ıʿǻŵ꣬Լ־
ڻʵӦܷһ㡣
һξӪʱҾͿܶԱ̧ǰߡ
ϵʹ࣬˵ġ
ЩʹŵξԣҲźܶݵξʿ
ʱΪݵξֻΪ͵⣬صһ롣
˶ѪԱ̧ǰߣôܲԡ
սϣЩɱʹ˵ûӣڻԭǰѪʹ
ֻǵһνսңĺɱ밧סûע⵽ʵкܶսξľʹڵأҲδʹһ
⣬һǺս
ĺ˿ƻҵĶϡ
Ҳ˵ξУкܶ࣬Ѿʧȥ𡭡
ѪսУߵģ˷ʹະС
΢
˵ǧεֻУܶξֻʣǣ˿ľżһӣţԭš
ȴš

ŵһ̣ͻ˿߶ѵ
Ӿͻع顮ı֡
ͬȻšʱ
̶̵һ·ȴֹΡ

ٴλعʱѾаħսһ
ɡ͸ʷһ
ȡ±ϵͭܣֳֶܷаħĹֳͭ̽Żаħ塣
뷨ãһ˵ԲСbossаħĶ֡
ҧаħԽԽӡ
֪Ѿˡ
ʮ֮аħһ˦޵ڵء
ŲѪ
ľᡣ
˵ģʷлξ
ҲǲҵģξУȴꡮšˡ
Ҳ꣬аħ֮°ɡ
ҪҪȡ


310 
ҪҪľĿš
ȴţµĲһǣ˿ľżӣӲš籾ԭѡ
ʷڴ˴Ҿᶯӣӻ᲻Ϊû˺ľ籾ʧȥж
˷һһǧҵĻƷһͲᶯ˵ġľżֵ
ֵ
ҲԼóĽۡ
ҲǳŮ˵ĸԡ
ѭңҪһЩ󵨳̼Լѭ
ֻأ˵Ѿʧˣһô
֪ԼԸһʱԸı䡣
ԼԸԥȥֻһֱھͷҡڣʱţԼĿһ޳ɡ
һЩԼ£Լĸԡ
еĻƷ
ʹӺĻǮʼ
һҧаħȥ
ôѾֻعʧܵĴ㡣
Ҳֵ׼ʧȥζٻᣬǸĽ֣ѹĵס
ʱ˵ƹˤľأõ˽ǰ
һˡ
ҡͷ̾ϢѾûиĽˣ͵ҽɣ
һ˲䣬ԼɺҼӿаħĽŲ

Ҹ߳ͱһʹĽûع
عҿֱֽаħҧ¡
ҲᣬѶƽ٣һаħ
ע⵽ƵıԵǷģŶƵģаħĸʱʼðŨ̡
ѵҪɱˣ
ʷɱаħû
ôţиһ˿˷ʱ
ʹаħȴסʹٴγһȱޣͬĸ
һȱޱȸղʮ
еڵ㼱ٺˡ
˵ϣʮԶ
ͻתһĻҾòҧָ
£ô˰ɡ
𡭡
ܡ
ҪΪҪͻԼԥĸԣĻǮԵʡ
֪ڡ顯εңѾʧȥ̫Ļᡣ
֮Ҷ顯̫֡͡˽⡣
ֱѼϼܵңԱͻȻһУתȫ֡
ⲻеˡ
ٵڶû˹ֵңѾԵҵתһͻƹϣ
ȻˣһŮ˵ӣһѡ
֮ǰѾ̫ܾξʿĻᡣ
ܾһһ¾µξѾֻʣ壬û꣬ҲҪ£
û˾籾ǣֻԭطҲã
ֻܱҲã
˿̵ңôĸԡ
Կҧ֣ӱ߷ʮԶ
һ𣬽һʹ˷߿
ôĸԼ˿̵ֻһûġľż
Ϊǡľżϱ˵ġ
УΪѾ˵ȴֻεţվ
ϵʹࡢŬϣʧʣôʵ
ʵò޷ѵһ
¾µֻһľż˿ľżڻԭŵһС
˵š֤ţΪξʿ˵Ŭ
ҪֻΪʷӰе¾Ҳã
Ҹ¶ʱаħȴһ˫һ
һ룬аħӱȥ
ã
˿޴ͨаħһס
аħǿ񱩵СBOSS
ҡҡλεһаħ˵³һǱ˺ķ飡
˿ľٻʮԶ
ô죡
ѵҸ¶ľĳˣҪҿȵ˱ҧǰ
ƴıţʹ֪Ѿ޼£ңƴıţ
Ҫ
ʹҷӳĽ챼ٶȣһ޷һڿԾʮ׵ľ룡
аħӰԽңԽԽԶľ
ǴıӰҲЦ
ѵһͿҪǰȥҲ޷
ܿ㻹һŮˡ
ԽҪͿƵԼе˻ɡ
ǺǣԼµô
˻Ұ
ʱ

һİϢ
ŰϢҸеΧʱ䶼
һ룬Ҿ͸еһ˫ұһơ
ȥܡ
ٴ
һƲʧȥƽң£ͻȻһ˿
һعʱΧʱѾָ
ȴԾаħԽԽ
ǣδ˸ǰеңûһ˿ʣҲûһ˿Ҫʧȥƽĸо
ͺҾˡ
ǱűĵԽԽ


311 
ԭҷýȥܺԼٶȾȻôĿ졣
ǰȻ֪УΪʲôĽЧ
Ľ硯ȻĽһͺúòŶԡ
Ľ硯Ĵ硣
ĽУ棬
Уϰܲ
ĽУϰ߷谭ɵļ
һ³ɵ˭ֹ涨ˣܲҪãܳٶȣվޡ
ĽУܹȴﵽյ㣬һ֮
ĽĹ
Ȼ֪ղ˭һҪĺúøл
ĽĹԺĽǰĲʱҲܱһ˱ġ
ǰתаħ
ʱϮаħ׵ľ롣
ξ룬ųݵİѻƷϡ
аħ˺ǰը飡
ҳһŻƷ׼аħȥ
ʱͻȻһĻƷȻָ⣿

Ҳֻˣ
̫ˣ
Ҹеĳ
죡
ΪʲôҪ
ٳһŻƷѾˡ
ʱҲ
ҿаħҵ塣
Ťϣҧ˺ʳ

ѵ嵹ڵϵ
ҡҡ׹״̬ܽһ
ѾȻ˺飬Ѫһصӡ
ΪôʲҪ
ӽӲʱ

ٴľϲ
תȥаħû˵
վԭλԶ
Ӧǧһʱ̣㿪аħ
ע⵽ϣһСضС
оôͽץС
Ѫϴ
ôҲ޲Ǻջ
ע⵽Զаħؿϣһ˺ۣ˺۴ðŹİ̡
֪˺ڷ㿪аħʱ˳аħϵġ
аħĹԣһаħ˲С˺
Ҹ˵һɵƯ
Ϳаħ˿ڱøӵĿ񱩡
ܿóаħɱ⼸ʵʡ
ӽʮʵɱ£˻þ
һ˺粼ѪֵĻ棬ǰ
Ҳ֪ǷʷĻ桭

ûҶ룬аħٴ
һͷӣڸʻĻͷ
վǰˣӭþǷ顣
ҿֻʣһֵֻ⼴˵Ҳµò
ȴûһ˿ķ
̶һ˲䣬Һ
λξͨʿ䣬ʱǾľ񣬱ǿˡ
ʹˣҲ֪㲻һ
жнץţжѾֹС
֪ʹǿԼľ
Ѿ˼ޣһʮֵ˰ɣôš
ʱҿǰһͬʱӡ
һ˲֪Ҫʼʩڶ㿪аħ˵ͬʱٸаħһ
Ҳ֪
˺ֲΡΡȻԵָ
ɣھڴš
ĽǶʮֵ˵ܶаħˣһ˲֮䣬ôš
ʱȴţϵʯͷһʧȥȥƽ⣡
ҿϱ飬˲Ӿܵļʲô˾޴Ĳʡ
ʱƺһ̶
ܿҧжյøȴصĲʣڴ˵Ĳʡ
Ϊʲôˣĵʡ
ҿаħһ˲䣬аħʧȥƽ¶Ц
ӣ˽ǶȣſŹᡣ
֪˵һˣ̶̵ջҪӭĽ֡
ʷô
죬˶ԴŬô
Ҳ
ҲǶ˵ĿҶԴ˿ͬܡ
һҪ
ٴγƷаħȥ

Ҫаħʱ
֪һ磬ȻôָĻƷˣ

ǺǣԤĳ̫࣬ѿ˰
ǣҪ
ڻƷָ˲䣬һֻ˲ӳ
ϵ䱬˵̹⡣
һ
̹⻯Ϊһذף͸аħá
ˣ
ذ׶˿ڴɫ죬аħȫ
һ룬ߴаħͬıһ𣬶ΪƬȥ

ûüˡ
Ҿ͸еƺ⡣

ռ䶼˲ЭС
оһ̨ܵĻͻȻĳ֣Ӧ£ʧȥת
ѵҲ´ˣ



312 ǣ
򶼳⣬ҲˣԺ˹ڲ
ڲһ֯˿߻ľתĪĴ
ҲʼһжôľȻ򣬵Ҿһжˡ
ĳǣŵ˿ߣͻȻߣڲתܶ˿߳⡣
ЩطתٶȿˣЩطˣЩطתˣЩطˣЩطͣˡ
ͱ¨ˡ
˿̣Ψһĸ롣
֯תԽԽԽԽЭԽԽʱ
һֳҪ߽ĸоֱͷ
⣡
һ⡱죬Ҹоͣ
תͷȥһĶֹˡ
ͣڿУήҶֹͣƮ䣬ӣҲ˳ˤǰӡ
һ־޴ռҪĸмģĲð
ŲֲռԼûֹܵͣƣڹ߶
ΧֹһУķȥ
оôе񶼽ڳûûεĵȴĵѹ
ߵǰ˿̵ϣŲŬ
¸Ҷˣתϣм
Ҷ
ľ籾ѾҲ˵ȥ
ҲӭǾǹı֮ǰôָܲʽ
Ҫǰ
ͻȻԼ޷ǡ
ҸоЩ̡
ָ΢䣬ҾҪջ
ʱȴеԼָʲô
ľͷһʸС
һ
ϡ
һΣҵûдʵʵ
ô¡ѵҪǰҴڶ壬Ҳʲôô
Щȡ
ô˾ͺá
ͭʱǧǰˣôɲǵڴô
ֿԽʱĶԻĸоҵ٩
Ƴʱ
ҷʮֵıҷǳӲ
ָľƷһ
ָоЩ̡
Ȼ֮ǰĵװûξ˵ǡľż
˿̷ľģָеޱȵܡ
ľżҲĲŭղǰչʾһУŬӡ
Ұӷһʽ˵ϡ
һУתһԵȥ
ʱ仹ûлָ
Ǹô
ĹҲ֪Լʲô
͸ˡ
վһֻȼ
ڵңֻǰξʿٱһһ㡣
Ȼûʲô塣
͵ǳƱǮɡ
ô˵ξнһ·Ҳǿһʵ׳3DӰ侳֡
еξҲҼڹϣʲôûΪһС
˿ֻ̣ǵһ㣬ҲǶԵο塣
ʹ֪ЩӲǣʹֻ֪ʽ壬ʹֻ֪㡣
һҪѾֹУôš
˭Ů˶ǸԵĶ
ҴĲȣߵǰŵ¡
Ǿ䡰ˣ󽫾ľͶµܡ
͵ҵƱǮɡСԲ𡣡
ҷԼϻˮ
ƴĨĨֹס
֪ΪԼ̫ûáµˮ
ΪʲôΪʲôôûð
ҲôҲǹ⻷ôΪʲôҰ
ˮֹס䡣
ĸеһĿ־塣
ҺţͿϣԼҲһ㡮ҡ
֪ԼֻһƽŮûʲôǹ⻷
ԣҺţһСĵʧͿƵĴھͻָ们䡢顭
ʲôģƭ˵ģ
Լʮľǳ档
ͿƵĳ֣һ棬ŮòһҹŮһ·˧ӵ
Լ˵еŮǹ⻷壬Ȼżգһܸϲһ
ڷԼͲеǣҲûǹ⻷Ļ塣
˵ԼŮõӽǿ磬һ԰ˡ
ĵų뺦¡
ֻܿһƽŮ˰ˡ
˭㰮һ翵ĴڣΪ˶ģʹܰˡ
ƽ˶ʮ꣬㻹û𡭡
ʲôǲڵģ
ңǵǣҲǱǰ
ϲǣڱڴ£ȴ㹼˵ģ
ѭ
˼ëַˡǺ
ͻȻ
ˣ󽫾


313 ־
ˣ󽫾
Ȼ̧ͷ
һ˲֮䣬ҿ˿ּվˡ
վӰʵӰ
ұͻȻֵĳһ
һڷӦ
ЩӰûе⡣
ҪЩʲôʱ
ֻգ˴۾
ƤٴſּӰȴˡ
գһ۵ʱ䲻02롣
02䣬ָ˹ľӣ֮䣬顣
ӰʱʧΪԼ˻ӣЩʧ䡣
ʱͻȻҶֿʼ£ԼķС
ͨһ
ʱ䡭ָˡ૵
Ȼ֪ʲô£˿Ȿ磬ƺֵԼת
תͷڵϵ
紵ķǣûκεϢ
ָĵ״̬
ҿʱȴָʵӡ
Ѫϴϵļ
ѵǡ򡯴ңBUGˣӲһҰ
ҷڵϵӣôľ㶵š
ȣһܸоӻϢ
ߵǰ
û˽籾ʧȥж
ȻԤϵĽ
ľĻЩζ
ˣȣֻʧȥһֻ첲Ұο
ȻһõȻûꡭ
οű˵ͬʱԼҲĪĸźЩ
ôƺڵԼ˻ᡣ
ֲԼġĻᡭ
úϢɣʣµľͽ㡣
ĽϢġ
ΪʲôôͿ
˸
ǼһЩĵĶ
֪ҪСж
ľһҸоԼƺ˲١
Ȼֻƺ
ллǣɶҵΡ
ҲΧûõš
һúðǻصĻġ
֪Ҳһˣлл
ȻҲǵĴ󽫾ϣңҲƴȫȥƴģͬġһ
ǵңҲƴȥŬġ
ǷˣŬҲջô
ҿƴ󽫾ȥķ˽Ų

Ҹһʱ

ʵȻ૵ĵ
һתͷȥ
૵ŵģȻǵͷڵϵ

á
߽૵ĵ
ô󽫾ô󽫾ô󽫾
ͻȻЩᡣ
ƲУ˿̵Ѿû롮籾
˿̵ӦֻǾûˡ̨ʡ롮ж塣
岻ϵĵૣҲ֪˭־
屾־Ĳ
õģõģһᱣģͺúϢɡ֪˵ʲôңֻܶǰӦš
ͷοŬĺӡ
ҵָ쵽һ룬ŵͷȴͻȻ̧

ն˫ۣڰ׷ͿȾûκεʡ
ſϵ죬ȴظšô󽫾
˵ʵڵģұͻȻľٶһ
رǱ˫û˫ֱӡ
һ˶ӵĸоĿ֮˵Ķӡ
΢΢һ¡
һҧҧָ˫ۡ
Ŀô
ʹš
֪ʱСܵܵңǾ˫۱ϡ
úðϢѣʣµģС
Щξžġ
ôҶϣиõĽ֡
ҰĿÿ󡭡
ȴն˫š

ҼǵԼȷʵǰƤ˰
ѵÿֵ˲䣬ְˣ
ôִ
Ҹðͷ

һȻվվ
ȻվḶ́ǳĲЭߵǣľżվ
Ž㰡
Ҳվȴ˫ɿն
úϢɣӾͱǿˡҸ˵ն˫ۣȴûпңƿҵĴڡ
ӣЭ߶š
ߵͭǰҪԼĶƼ
ǲЭƺһʱĶһµ˵ϡ
Ӳײһ
ʶ֣Ҫȥ
ȴһ
ʣһֻ֣صĵͭϡ
һʹ
ͭܣӲҪӡ
ŶܵıԵȴǷһͷ
ܵǰѾŶվĶȴƣѪĴš
ɵȻܵһвСƣʹ


314 ִ
á󽫡á󽫡á󽫾
ûҵĺֻǲظţͺڶԼдߡ
վ˫ɺڰ׷ͬˣĶͷȴð亹
ĵ״̬ܴ԰׵ɫϣ
ֻһĵط
ǾҽԺĲǰ
Щ֮ˣϵĲ԰ڵһޡ
Ĳ԰ףҲ
ָ亹С
һ˲֮䣬ֻе˴̹ǵĺ⣬ָ⴫
⼤ңʶջ֡
ʱҿһ˿üҧĶ
ʲôı飬ʵܸܵõʹİɣ
ϢɣҪǿˡ
ʣµĽͺãúϢɡˣ𣿡
ʹǿ˺òãһᱣģҷвУ
ҲȰûҵġ
վ̶ֻͣ룬Ťǰȥ
ȥķξȥķ
ȴԼ֣һΣ޷е
Ŵ֣ĸӡ

ϵƴ󽫾ڡ
ȴ֪ʲô˼Ųʼտ첻
ͣ˽Ų
һ·ϼѵĽţеģô󽫾ȴûжϹ
ʱͣ½ŲΪ˼ȥսѵװ
ڵϵװǶƣЩꪣŵսѵǰ
ҷ֣ǿն˫ۣƺĿ
ȴ֪ȥսѡ
ÿһȥսԣܻǣȻýʣһֻȥš
˶ƣͼϡ
˽õͰȥսѵǰ
һϵжõʱ䲢
ǵ壬һһεһսѣһһεظĶʮֵʹ
Уʹ˫ɿն
ȴоӣƺԽԽЭƶٶȣҲԽԽ졣
Ҳע⵽һ·ϵξֻ壬ָʵӡ
ξǻĵ״̬
ƺ
ͻȻһܲӽ
תͷȥڶ󷽵֮һ
ƺѾһСӣӵξ
ķҲǸȥƴ󽫾ء
ѵǰʲô£ѾûеӵˡʼˣСӣҵĵ
ξĿûҵĴڡ
ǵӣҲȫĵ״̬
ʱܲ·ߣǰ
ڵϵȥսѵͭǰ
ǣƺҲ
ǵδһ£ʹǲԶƶȥսѵ
оƺǵУ˸һĴڡ
ôŬš
΢΢еЩʱ
ͻȻｫСӴǰܹ󡭡
Ȼˣ
ҿĴ˿
ֱڵϣսʧˡ
ôͻȻʧˡ

Ӿʺš
ѵϵͳ޸BUG
ⲻBUGĶǰܹʧˣҵĸоǵԵġˢ¡һ
һˢ¾ͰBUGˢûˡ
Ҳ̫˰ɣ
һ·ѵǰУǱƣǰϢȥսѵġ
ڳ˵ЩҲѣŲЭӵЩжŬȫ
ˢ¡ˣҲ̫ˣ
ϵͳҪBUGҲ˰һˣʲô˼ıĴ󺰵
Ϊû˾籾ȴͻȻǿִǵԼִȥȴøĽ֡ϵͳͻأɾȥ
뵽Щľһѻ𣬸еԷ˵Ĳ
Ҷ˶ȣ첽ʧĵطȥϣҵʲô˵л
Ҹܵһ룬۽һƳȴֿʵıӰ
͸
ʵ壬һƬôԣȴôĲԡ
ʱСӣ˿ξеܲʽǰţ͡뻮һжѸ٣ͺ顣
˿̾͸ڶ󷽡
Ҳ֪ʲôʱ϶ģҲǶմǰ߹һ˲
ҾȵǣǵȻ֧СӵĽࡣ
ǰξ뻮һĶҾһʱЩֲ壬ǰξ
һ̣ξƺѾΪһ塭

ҿ첽ܵࡣ
Ȼ


315 ǿ
Ȼ˿̵ǿԼ塣
ϸӵĲ԰ף亹
ȴûһ˿Ķÿһÿһ֣ÿһǰξһһ塣
ҿʼ֪ġ
·޷Э˿ܲнȴ˵Ȼ
뵽һʡ䡱
ҲܲнÿһξѾϰߣҲˡ
̬ܲǰξǣġ䡱
ٵĸ˶飬ǰξ£һֱš
ɿն˫ۣһʱֲǱϰԸŶܡ
ǡڵĻᣬԼǰС
ٴΡֻ֣Է˿̵Ӧûһ˿ʶ
Դ˿̵ϰߣǿԼǰС
⣬ĶݣͬʱҲʹţ˿̵
ʶ֣Ҫס
ɴ壬ûܴ

ǰеٶȺܿ졣
Ҹɴ͸֧ǰУȥģҲƴ󽫾ȥķ
߹ɭ֣Ҳ֪Ϊʲô˿̵Ҿûһ˿¡
֦һһߵġ⡯ϵʹŤɣǷĺɡ
ڿּƮĺޣ֪ǲǴиеһ˿£
תͷȥ
һ·첽ǰУҺܶζӡ
ÿһλͷһ˿ĸţš
ͺһ̨ҪھÿһζҪˣÿһλͷ漣Ļתšתһ˿
ͻȻҸеһ
⡯׷׵ڵء
ײӲһʱ˿ֵɣ㣬һ߽һߣܲϡ
ײݶʱͻȻͷߺӿٶȣ󽫾ħѾˣ
ʱע⵽ϵ˷׷Ϊǵɫܣ׷ɿǣջص˿ڡ
ҴһÿĵڿЩɫܣǴڳġ
ɫڣڿţ˵¡
Ҳ²⣬ҲƬ֮ԻήܾǱЩɫĵԵʡ
ڲµУƵƵ֣ÿµˣξǣҲʱʱնµˡ
ӿٶȣ
нٶȸˣҵܸܲϡ
תͷȥ
漣ĸ˶飬ֻ亹Ѿ͸ļУ˳
ʱˣ˿Ѿ˰ɡ
ʧȥһֱֻۣôѪʧȥôˮݣˣôܻ
Ŵ˿̻ŵͻȻ뵽һʡߵʬ塱
˿ϵƤ׵þͬһŵʬ壬ҿϵұۣϿѾѪ
Ҳ֪˿ˣѪѾ
ʹˣҲûзÿһǰĲͬһ˿Ļ漣нĶ顣
ͻȻһ£
һҪƷȴѾ
Ҫڴʧô૵
Ŵ˿̡ʹࡱǰǰľһ˿Ҳá뷨
ҲҲá
֪һŬ˵ĻǶô顣
Ҳ̾ţԼǶôĸ˽
治ٿ˵ƴȥˡ
á󽫾
е
ҿЦ
һǰҲϣԼıΪԼƴɡ
ôŴ˿ˣѾް취ô֣Ѿˡ
˿̱ͬһ˿Ļ
һУҲͻ᳹׵ġϨ˰ɡ
ҵǿʼӵЦʱ
һڹ
ˣǰξն䵽һԡ

Ϊʲô
ǰξĳ֣˵ͻأ
µ˸Ͳǳˣðն
ֵȻ˿Ŀǰǽǰ˫ۣҵĸоͲ֪
ĸо£ͻȻ֣Ҹеʮֵͻأ
ѵɺϣ
ҲΪ˻Գˣ
Ҹôţǰξնһˡ
ٶȺǰеٶ㣬˸Ͳҵֻҵ
λξͻأĳˡ
ⲻɺϡ
ȻλξһֱĿǰ֪ˣһֱܿõֻǻС籾ǣ롮֪Ĵڡ


316 Ž
ͻȻͬʱ䣬ǰξ
⡣
ûһûܸϡ
ǧһ֮ʣҿǰξʿǳˣնˣ˿ûԼˡ
һϣ֤Ҷ֪ܿĲ²⡣
ƺڱ
ѵҾΪûһ
ڲЩʱ
ǰξնͷϵˣҲײͷϣ
ô졭
Ҵ֣ܾٵһ롭
һڹ
˱նһԡ

ҿǰλξˣԼξ
Ұ
ΣɹˡԡʲôʱϣΣܶɹˣҲһֱϣܾʹͣϢô
ӵξǣô໥İУ˵
ʱеͻأ֣֪ȫӵˣʵܿ
һ˵Уһǳ֡
ҲǱ໥ֵľжˣҲļ֡
ҳˡ
óƷ׼ͷϵʱȴԼָͷĻƷ֡䡯ˡ
ŵԤζ
Ҿ䣬ƺֻ䣬ܳĸԤ
ʹõĴࡣ
ָϵңڶԸձǵǴѾȴϡ
Ǵȴûȴɡ
Ҳ˵ڻʹĻᡣ
ֲܰѻȫ꣬һԣսǰ϶ʲô
ԸBOSSʱ˵ҲҪõ䡣
ҪʹõĻᣬΪ˱ջҪټһΡ
Ҳ˵˿ʹĻᣬֻΡ
ԥ䣬ֱǰξն¡
ˣҲξն£ûʲôӡ
ҽ˽ָϵ䡣
˿Ҿֻеξǳ޷صʱԼٳ֡
ҸоЩˣƺĳֹĸԤ
ƺʲô
ҪΪʲôЩҡ
һ·áˣ߸ˣҿɲɺϡ
ڡһξڿġ
ƴűƺԽԽǿҡ
һˣֱȫӵÿˣ⵽صչˣһ
ٸߣҲһ¾Ӧˣ
ξҪÿӦһµˣ
Ҳɺϣ
һأȥ˼һλξȻ¡
ҳˡ
ɨǣ
΢΢һ˷ܵһ̹⣬Ӱ㣬ξˣȫɨһߡ
ɱô˷ôǱ̬
̹ǰ΢΢Ĳ˷ܵӣ⻹ǵһγ֡
ҵ㣬ƺˣ΢΢һڱʾŲ

һٵξǼٵǰ
ƺûзŹǣһ¡
һθӿţÿλξлᶯģ
Żᶯˣ䵽գϾ¶һ
ĴΣˣ
Ӧ𣿡Ҷ
ָ΢΢һ˵С˼
Ǿ͸ϡ
΢΢һΣһɰСҵͷ籡ǿҵ̹⡣
̹⻯һֱĹУֻһɨ䣬Ͱնϣ
ʼٸ߶ˡ
·ξǸǱԭء
ԡξǲ޷𣿡
ŴԭصξӦǡ޷ҶԹĸŲǣôᱻ
ûƷըôʱǶûȹ˿ôᡮԭأ
Ҳ֡ҡ˰ɣ
һ
Ҳ˳顯£ʹתɣ
ţ³çΪģʽôǸĲأ
Ȼֻһ鷲ô
ͿıӰҲЩЦ
ûڵûͻȻΧʱ䲢ûֹͣ
Ҷ£ڵϵɷ죬ɷУֹģֻһӵξ
ܵǰȥ
еξ֮ǰʽϵıȴ˴Ȼ
Ҹô
ڽĵȴУʱһְӡ
УҲ֪Լô֪ʱġ
һʱĲϹ룬Ҳ֪׼׼ÿһ룬Ҷƴļ¡
ܵǰġδѾ93£ȥһʮ롭
ָˣֻ˶š
ͻȻ


317 
ͻȻ䣬ξָ
ָһʱ˺ܴĲͬ
˿ͻȻϡ
ξǣڻָǰһ뻹Ǻúõģһȴ˺ۣеļҪȥ
ҵĵҪʡôˣʱ
λ˵صξͻȻʼΪǵ㣬һӾͿʼɢ
УͰǰλξʿ
α˿ȴôͻأҪʧˣĶµܡ
ôˡ⻰һʳ˿ڡ
Ȼ֪ǿܲش𣬵һʳ˿ڡ
Ҫʧ𡭡
λʼɢξʿϵģȻվλÿ
һ̣֪Ǽλˡ
ҲʧǰȨɡ
ˣ󽫾
ɢǰǣֻ˵һ䣬һ룬һǿιλξʿɢԭء
ȴ޷ǣʧǰͶԵ񡭡
ǾԵΡ
ͬǿτ^ʱһ
ҵ׷潫찶ǣΪУ

ӼǰС
ʣµˣƴ󽫾ȥҴξУûһ˿㯡
ǰеңҲ׸ղŷʲô
ҵĳֶԹû̫ƻ
ԭʷУӦҲһϮ
ƲòһϮ£˺ۣмλξʿ˵
ҵĳ֣ɱµˣˡ籾˵ġʱͣ͡
ʱָǣȴĳֶΣӻԭġ顯
ʷϸˣԽӳԼϣʷȥˣѡΪ㣬ʧԭء
Ҳ֪ʧǼλξʿΪʲôһѡ
ҲǹѾݲһĴڡ
Ҳǰʣµһиңܹɡ
ҲЩЦǵУǸ񣿡
ҺԼξʿǵʲôӡ
ѵУτ^Ƶӣ
ңĲ

ЩʧξжҵΣҲֻܽסȭͷ
תͷٴǰʱһȵģͣµٴ
ϵģһ漣˽Ų
ŴԵӣһθ˶Ľ࡭
ҵѧϰС
תϣмΪѣĪҡ

ҸСӣûʲôĽѡ
һ·߶ȼžҷΧֿίøӵأˤҲԽԽ١
ڹչһ޴Ŀ׮
ͻȻаħе˻
ǰȥֻ˳
һɽŵգ֪
ӿٶȣ׼վ
ͻȻĸߺ
˼γ
תͷξȥ࣬н޾ս⡣
Ҫյľսô
ٴȥʣһûаγɿֵš
ڸСǰһơ
˿̣ȴûоٶƵеɡ
亹ӯӣҲ֪ܷʲôá
ܵѾǼ˰ɡҿ૵
ûйϵรʣµĽҾͺãѾŬˣѾΪһξˡ
ɱ
ͻȻĸߺٴ
תͷǰͻȻȻ䵽˵ƽ£ξʿҲѧӣȻʧ

ǰǰн˼׷ʲô
ԭǰһԲ͵ĴӣǱʯҳһ
ӵıԵϵб£˿ӵǼİԲ
Բҿξʿڷս
ǵΧȴǵаħʮֵĲ
Ҷ˿ڵֻ·ġ
³ֵġ
ƴ󽫾
¿ڵλξһ·ɱӵġ
ų䲻⣬ɱһϸ·
аħ޼¡
ڵǻˣôֵĹǵаħ
ڿڵξʿȻڷɱУǵȦȴԽԽСƴɱڷذˡ
濴һ
ҲµĴڣѾˡ
սÿһаħξǿڵаħξٶҰǰΧˮйͨ
ڵξаħȫɱֻ꣬ʱ⣡
ѵʷеξڴ˸ϣ


318 ս
ڵξһֵΣֵаħĽ
ȻֵΣǼаħĲʳǲ֡
ǰߵξаħˣЩսϻϢ
Щֱӱаħץ⣬ȻаħʬȵĻᶼûС
ÿһĻľ;ĲС
ʱĽŲҲԲӵıԵǰеӣȴһ¾ľ㶵վֱԭء
ǿն˫۴Ŀſڣûѧһ¡
ѵǱаħɵˣ
ҲǣԭʷУûеӡ
һμɵҲΪ档
פ㲻ǰҿοЦЦܵѾǺŬˣͲǿˡ
ôصˣܵһῴġ
ʣµģҾͺá
һ۴תϵҲ˿ڡ
˲䣬ĵૡ
á󽫾

ƾܴһе壬ҿٴаħܽξڡ
Ŀ⣬߰ٶ˵ξ˿̹Ѿˣս
ҿһȦϢξԵһһˡ
Ҳ˵һ˾ôʧôǱаħץ󣬾˺Ļ룬ҿǰаħ૵
ʱͻȻûƴ󽫾Ӱ

τ^ȥˣ
ٴΰξڻһȦûзƴ󽫾Ӱ
ѵˣսˣ
һһ뵽֣ƾð亹
ɡǰôּ߳ɷô˵Ҿ͹ҡ
ȷʵûӰ
ѵǷв£һˣ
һ뵽⣬ľһ¡
رЩʧǰξжͶԵΣľͶµøܡ
ҲǶһȥħأ૵
ˣѵԼ߰ٶڲˣ
ûτ^ƵսڼаħǰڵξǱҲֻǳ¡
ȡʤҲĸеô
ξǶτ^ƵΣܵþͲ֪˵ʲô
ҡȻ㲻ͬš
аħ˻ξʿµͷ
Ѫĺ£飬ȭͷ
ɱ
ʱһ˻
˻һ
Щ졭˿̣ȴߵĲŭ
Դȥ־ȻФ̽ġ
˿̵һֻаħͱ࣬ۿҪˡ
ҵǣӱλξʿ˻¶˿ȱҲһλȻȥ
ϢФ̽ûչԼ
Եξʿȳȥս
Ф̽Ǳһ˿ȴ˵İвֳһ桭
ԭʷУ㡭ڵӿϡƴսĺУһˣİɡ
ؿڵФ̽ͻȻڵλÿ

һ֮Ҿף˿̵Ѿˡ
Фָ̽΢΢һָ˱
ˣ󽫾
Ф̽е
䣬Ф̽ؿڵˡҲʧȥϢ

ҧҧΧƴսξʿٴν˽ȭͷ
֪һѶʷҲ޷ıʷ
һһµȻĻЩܲˡ
Ů˵ĸԡ鷳ء
һҧ촽ͷ򱱷ȥ
˿̣ôҶҪȥ֤Ľ֡
Уǲ壬Ҳõ
ϣ֣Ҫ̫

ƾܴһе壬ٴδаħ򱱷ȥ
ξսڶԽԽСŵȭͷҲԽԽ
Ŀ֡Ӧ˵ǿ׮УңƾĳָоٴҵӢˬıӰ
ߵ
˿̵τ^ƣǰһðŨ̵ľ޴ʯͷڵȴʲô
һ־սĸоΧĿ
ѵʯͷħ
ͻȻע⵽ûһֻаħ
ΧĿ׮䣬Ҳûһֻаħʬ塣
·ϣҲûпһֻаħʬ塣
ΪʲôûаħػԼľⲻϳ
˿̣һаħȥǴȻĸо
ͻȻһʹ
ֻûüסͷĻ滮ҵԺ
֪ⶼǰτ^Ƶļ䡭
ѵ˹ļͻҵ𡭡

Ф̽ȥǰ취
󽫾к뷨ܷԸǣ
ħǰаħһԴԴϵϮֻҪһֻаħħΧתĻᡣ
󽫾롭



319 
ưĺڡ
τ^һϮϡ
ξѵеһա
תǻ߽ڣҲһ
τ^Ʋҡҡͷ뻨ɳɻ꣬ȴһûС
Ҳδ⣬ϰ֮ˣǴξаħٺõ·Ҳòϡ
ܵ˻ɣķ϶մա
τ^վùһײڵĻɲ
˴Ӿ꣬¾ֻ⼸װÿɲС
컹֪á
ɲʵȴһסτ^Ƶ֡
˶ϰ֮ˣ϶ϼ룬ȴ޷ֹů໥ݡ
Ϊ󽫾ķΪΪǲʤ̿ء
ֲķτ^ҲЦ˵ʲأ㲻ҲʮĴ󽫾ô˵τ^ʲôӢ˫
Ҳ֪룬һۣʧһǧһʮˡ
Ϊ˵ţɾơ
һɫʯͷʯͷƻ㣬Ȼ΢΢š
τ^Ҳɫʯͷ̾оʲô𣿡
ɵ΢΢һ䣬ŵǶԸħˣ˵Ծ˽еʯ
ŷӣĬτ^֪û˵󻰡
τ^ƻֹסһ̾ħֶ꣬˵ÿһΧ˹ħ˼䡣˵⣬τ^ǲ˼κŮӵ˫˻ɵģô𣿡
ɵļ΢΢һͣʹϰ꣬ƤѰŮһˮ󣬵Ҳ̬
ڻзһֱŮˡҲ쾹Уτ^ƶŮˡ
ʹ˽ദأܷ˵
رǲ̧ÿζûļֹסһ
ˣɲ
ڷτ^ȴǵͷ
ΪԼڷ˵ĿޣһֱЦ
һϰŮˣô
τ^Ƹûܲˣһס˷˵ľ䡣
τ^Ƶ뽡ŮеϢ
ˣ¸Ӱɡ
ڷͻϮτ^ûзԼһȡ󣬲ƿԼɷ˵¡
ǲ̷飬Ӿ꣬Ҳꡣ
ûиһӵΣ˿Ĳܡ
Ҳ˵뷨̾һǸǡ
еʯħһ࣬ʮ
τ^Ҳָ˴󽫾࣬ҡҡνֺѾֻ֪ҪɱħʱԻһֻаħܸаħŻ
ʲôãѵŰ࣬ħ
⼸ղĹżǰҲ˵õħ࣬ǰ˰ƻ󣬲ûɱħҡͷ
ǡ
ͨ⼸յоȴһá
ʲô
䲻֪ΪʲôƺбħתаħҪõࡣ΢΢һЦԼķˣĿ飺һа취ôʮڵаħ֪õĴڡ
˵
š
τ^ƻҪ˵ʲôȴѾ˵ȥһΰͷľ࣬һΣ˫ֻס
ӻɱԽԽǿһǲſˡ
һȺτ^ҲЩȡ
Ϊһ㣬˾ͲúýΪ𣿡
Ͼ꣬һĥ˵ﵽ˶㡣
ڻҪͻƵһ̣τ^˫ֳţֹ
ƶ
τ^ƺ΢΢һЦ㷢ֵĶȷãʵ󽫾һͿҪȥФ̽ңɲ
ƶٴλһ
ɡɻǵǵԼ
ɿτ^ƣȻ˿飬ǳԼǰ˫֣ȴûһ˿ķɡ
̾һֱӡ
Ҳǿɷʧ䣬τ^ץס֣ȴǵԲ𡭡
ҡҡͷٴοûһ˿֣οΪ򲻺ãΪ㻵ǵԼ㣬Ϊˡ
ڳʱԼһղʤ飬һղҪӡ
һֶļأҲǶτ^ƵءŮˣҲξĴ󽫾лд̵ġ
Է˵ӣж˾ǾԲģڳǰԼ
û뵽ȴҲ̲ס̫Сˡ
ԼҪصףԾҲն
û뵽ʱȴ


320 ħ
τ^ס˻ɡ
ϲӣȻӣȴڴǴǰָǡ
һ˯ɡτ^
˿ҪɷΪˡ
򵥵ľڣ˻ɵĿЦ

Ӣڣτ^ƽӰ㣬ͷɷȻĴϡ
ûΪһá
Բ𡭡

׮ڡ
ƴ󽫾ȡԼսꪺһɫʯͷ
ɫʯħһ࣬һǰն񡭡
Ф̽ȭ¼ǵãһۣξʧһǧһʮˡ
ƴ󽫾˵ͷŰħֽ˽Ϊ࡭
뻨Գ
ֻҪڳһԲεĴӣٰҵսħĵϷаħضӿ
ƴ󽫾Ļû˵꣬ͱФ̽ٴαȭϣף󽫾ĵȥɡ
Феľτ^֪Ѿ׽ҪԵľء
ⲻһ˵£һʣĵ֣ô˵ɣ硭
յľսƴ󽫾ջԥˣĻû˵꣬ͿФ̧֣̽ϻŰγͭ
Ф̽ѰһָͭգξҲʲô
شƴ󽫾ֻС
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ĺ쳹׮֡
лŵξһóĺشǵ
ƴ󽫾ֽ˽
սħ˵ϡ
ûелû˵ټτ^ȻĵתͷĬĬȥ
ƴ󽫾ȻǣǶıӰȭ
Уɫƶ

Ե˳ƵӽǿФָ̽߰ٶξڳһԲ͵Ĵӡ
ԭӵĳ֣Ǳаħ͵Ϯɵ𡭡
˿ξǣͬԼصһĴӡ
ǵȴûһ˿ڡ
֪Լʷ
ϵ¹Ⲣǰĺ졣
ξʿϣҲĺġ
Ӷǣȴûһ˿и
һӵʱ䣬һ뾶ʮ׵İԲӣͱ˳
еξٴμФ̽£ᵽһ
ΧԼڳĴģ⣬ͣȴſʼһ̡
ä֪ڵĽ󣬸ûʲô
ӖԲӱԵаħٶȵļӳɣֹ˵һĹ
֮ԴԴϵаħҲΧˮйͨ
Ҫ룬Ҫɵս£ôõ
ҴڵݵξҲʧȥҰƣǲȿаħֻаħԲӺǲܿ
⽫Ǵڱ
ǽ֪аħı߹ıԮıö࣬Ǳ٣涼Ҫ涼Ҫء
ּ䲻ĵսʹ󷨣ҲԵơ
ҶЩږԲеξȻҲܹס
Щս֣ʮԼĴ
ɽֶΣ۵£ҿвξҲʼȴûһ˵˳Ҳˡ֮Ļ
˵ıܣڳ˶֪ڿڣһаħս߶ѣɡ
ڻѡʱģǵʱξѡֻúƽԼѾ뿪س
˿ɲȽˣսǰֻƽũڹŴ£˵ձƫ̡
ǶݵһӦûźܶҪȥɡ
ڲμξǰǸĸӡӵɷ򡢺ͯĸס
һɵľӡ
Ҳ֪τ^뻨һ֧ӵģһ֧βиȴޱȵĻζ
лτ^Ƽңҡ˰

ҷ˸ڶϵ֣ͷʹƴץ£ںһЩ
̧ȥƴ󽫾֪ʱѾսһ
ǡħô
ղƴ󽫾ǰľʯ˿봦һ˶˵顣
鲻һΣµдܵƴ󽫾
ħĹֶΣȻǴӵðĴ֡
Щϸһ£־ЩڿУʧ˵ϳ
ԭеġˡǱħһת
ȵȡת֡޴۾ֵ̬ħѾĲ˰ɣ
ҿ˶ɫԽԽ񡭡
˿ð̾ṹҲǿƻõӰﳣˡ


321 ˣ
ħǡˡôתҲɣͬ࣬ūôҲֻΪ棬ҲпΪˡͳε򡯡
ҲͿԽаħìΪλ˵Ĵ
ħͳεΪΨһǻ϶ΪħĿꡣ
ɡǰңһսҲ̫ΰ˰ɡš
ܶѧҡ
񻰴˵УѣҸŹŴЩִ˵Ӱӣͱεġаħ֡
ħתˣѪ࣬Ϊħ塱ҲΪ
ʷѧòã֪УһƵĹ¡
ֹ˵˽⻹šħ硯ħ塯סڡħ硯ÿһʱͻ졮ħ塯ɱ˼Ϳ̿Ҹšʵˡ
ҲΪʲôѼЩʵĶϾû򡯲ǵδ֮ô
ЩԶˣҸϽ˼
ˡħҷԼͻȻˡ
ضΪһ򣬲Ϊ˴ĳĿģطұΪĳɡֱʡ
ܺ˵ɾרоģ˵ܹʲôȺܹҲֻˣɻҲ֪ġʵ塭
򡢹򣬿϶ҪйأҲҪйأħ˵Ļô𣿻˵γɵĹܹ
ҷԼԽԽңҲԽԽģ
ģУֻɫս׵ƴ󽫾ͬһֻɫֵĹУϷɣԶƣ

ˣˣ㿴Ϊʲô˳ܽڡ
τ^ƿⶼΪ󽫾ˣСԼɷ򣬺Цҡҡͷ
ɷ˳屧Ÿӣǲʵʲô
ˣ㻹ǵɽϷֵʯôһҡı飬τ^ֲеЦ
ǵģôˣ
ͨΪоΪڰһ׿ףԡ˵ţɾͰӷŵ˵ϣóһһĿײ
һһĿײτ^ҲЩȡʯ뻨һѵõ͵浽ɽʱż콵ʯ
ʱ뻨ҵʯʱɾ˵ʯһͬ죬ҪʯΪһ׿ס
τ^ʻΪʲôȥʯֻһףȴù˵ġ
ȴϵҡͷ˵ģ˵ģֻҪƽȥóþãΪͱˡ
ʱ˰ʯ쾹쾹µͭûޡ
ȥݷ쾹ʦ۰ףõشǣﲻۣӡ
Ժ֮¾ʹ˸ǳʱτ^ƶ˴£û뵽ȴһֱǵá
ϰڳһ׵ĵɫףτ^Ƹжˣ
һ䣬ĵΪ书䲻ˣϣûΪ˵⣡
红ͯ˫ֲԲѵɷ򣬶ദϰ˵τ^ƣ̲סЦ
ˣɲ
ӣȴτ^Цøˡ
һֺ󣬻ֱτ^Ʒϡ
ѹŻɱτ^ҲЦʵ⣬ֺν⣿
˫ֱץõĻֻõ⣬Ϊ޽⡣
ɷеΣτ^Ҳſ˻ɵַ֣
һϰ֮ˣ˽ֵϣˮ಻䡣
ҲһŮˣһ˵ӣɷſϣ쾹ǲ񻰵ġ
ⲻŮ˵ŮˣҲҵлɿȢˡ
վԵĻɿŷˣһ˲Ӵ󽫾ɡü˳ۡŮ̶֪ڣ˼롣
ֻãȢ쾹һŮˡ
һ䣬τ^ƵĴˣǵΪ˵
СŮ˵̬ôѧѧġ
ҷҲȥѧ
ͦá

ˣΪΪ׼Ŀ׻ϰɡ
׼׿ѰͭҪᣬҲķ̫
ңΪ򻹷ʯаħȻĿãǲۣΪǽʯħˡ

׿׻ɷȴŰɡ
Ϊʲô
ѩãҷҵ޼׿׾ڷϰɡ
͸˵ġ

ðɣǷҪԼãħսǰһҪϡ
ãҴӦ㡣



322 ս
ɷΪƵսףτ^ħӿϵĴֹ£ɲϽӽħ
ɷļӳ£τ^Ƹ޾ƵƵԾ㣬ûйһ˿
йˣնУһһĴ֣Ҷτ^Ƶսиֱ۵ĸܡ
Ҿô˿τ^ÿһڹҼ˶Աģȴƺһһվ̤ŶǵĻȡ
þˣҾһѾĸо
τ^ƼЩյ꣬Ҽ¼Ķ
ͻȻеЩǧ޶Ԫһ˰ٽأƵ߽߳ܲٴЩִܹ¡
Ŵ˿̵τ^ƣҾҰʷеЩ˵ĸо
ȻԪ棬τ^ݷ棬ǴǴݣжѾࡱļ
ԭǰУйʷô૵
˿ҵУτ^ѾԪԡƵȴһˣһ빲Ĺϵұ˷ܡ
˿̣֮ǰЩͬٲȻҿɳܵѹĵס
ˣħһμӶĴֺτ^ĶҲԽԽ
գǳˡ
ӳԯնһϮĴ֡
һ̣Ҹеʱ
֪ĳ֣ζҪҲʱˡ
ǰɣնǰ⣬ҪҳǮʹ
ߵһңѾ·ˣֻܴشτ^ǰ

ϢһҳһŻƷτ^նĴϡ
Ĭһ
һ̣ʱָτ^նĴҲӦϡ

һֶնϵτ^ƣҸղֻΪһ˿
Щ꣬е׶ʲô
ô˾ء
ͻȻĻһ˿ìܡ
ԡ
ǰΪτ^ξһ˹ڣֻսš
τ^Ƶ˹ڣôֵģ
τ^Ƶ˹ڣ϶޷ת޷תûǰôнڵЩ
ͻȻҷԼԽԽˣܶ²ⶼ©˵ˡ
ԽԽˡ
Ҽ䣬τ^նϮĴ֡
ļһʹֻҧٴó˻Ʒ
նϮĴֺτ^ħľָһ֡
ʱҿִܳ˸ɫ֣
Ŵӵ޾ɫ֣һһֲõԤȻ
ȻеԤкܿӦ顣
ԸϮĴ֣τ^ֻܸػնԯ
ڵѪͷ󺰣ҵծʲôʱܻ尡
ȻʹţһǳһһŵĻƷ
һͦ״ǴǵŮˡԾǣɰοԼ
ǰԼŬЭͬ£τ^ħǰ
τ^һ̤еԯ˶۾
һĻңжüҪ˳
ֻһŻƷͽˡ߬ʣƷң˵
ԯħڣʱҲ
żҲҵСĳһŻƷħϡ
Ҵȳ
Ļ⣬ʱٵĻָ˿̵Ҿܵһ˿ƽ
վ˶˵ħǰȴŽֵĵ
ڡҪô
һεĹ򣬻ء
˺ö¡
ҵǲԾĹ

ûҸ̾һʧǰħ֮ͻȻ˾޴Ϲ⡣
һװʧܵңǺļһѪ
ϹϢǿʤȫûζ
һ룬ҵ˫۾ͱǿҵĹߴ̵ʱʧ
ã
ԣһ£
Ȼ˫ٴܿ嶫ʱԵƴ󽫾ѾӰ
ƾĳϵУҿԾ˰գҪܿ
ʷеτ^ҲǸһϹ̵ʱʧĻյȷõѡ
τ^ƻûš

ΪǰԼĵһӦеʱ
һҾͿĴִӵðτ^Ϯȥ
еτ^ƱҸָĿӣָһ룬˫һԯĻӳ
ԯնʱΧʱ
˿̵τ^׵İУҵָƷ
ô죡
ķ
ǧһ䣬֪ǱѣԼ򵽵ģŷеԼ
һ̣Ҿ̤ӽԼǰ
˲ϸ룬ҳƷ˴ϡ
ﱬ
ҫ۵Ļτ^ƵΣ
ûҼһӰһ۽ǾƳĴτ^Ϯ



323 
ԽԽĴϮτ^ƣƾŹ˵ղڿжŴֵĹʱʱŴֵĳԽԽߡ
Ҳò̤ܸƴ󽫾Ľࡣ
ϵԽԽСҷԼȻָˡ
ǻ᲻ͬ1024ŷʱȻŵҲ͸ģ֪Լڲϲ¡
˿̣ȴƾšġڷ裬Ķ֪ʲôʱͻʧȥá
ֶԽԽңԽҾԽġ󡱻ʧȥЧԼͻȻȥ
룡룡ҼҪҧ촽ŰԼҵʰȥ
ſвŬսصτ^ƣҲܱ
ҲŬУ
ٴϿ̤һ
ѸٳһŻƷҪτ^նĴȥ
ʱͻȻτ^Ƶ˫۴񱻹˰㣬˲һ͡
ã
˭͵Ϯ
һûüϸ롣
ͲϽɫ֣ŹĻᣬѸٲסτ^Ƶ˫˫š
һ룬Ͱȥ
ƺ۰㣬τ^ҵ˵档
û°ɣ
τ^صӲϣӲضҳһӣҲͬܵһۣ
ǳ˵ĻһҹҲ÷Թ˰ɡ
ҵτ^ʱȴޱȸ߿ĴϵĴ֡

τ^ƵһһҪ뷨Ҳֹסˡ
ҷִ˿ԼԵתٷǳ졣
ûѡ䵽τ^ߣ֣Ҳܳ֡ǻܳ֡
Ÿ߿յĵҳ͵Ϯˣ⸲ص
ҿɨ˵һȦ󣬳ŤĴ֣ûзʲôˡ
Ƭڶһ׮׮׮Ͳܲʲôˡ
ԡ׮ڣʲô
ôڿеτ^Ƶģ
ù
ôõɣ䵽߿вτ^ƣ
ǻτ^Ƶʵˣʲô
ȥˣʱѲҶ롣
ԽԽĴƴ󽫾ȥֻܿȥԡ
򲻵üʱҲֻٴƻʷˡ
籾Ҫτ^Ʋƻʲôûτ^ƣһһ˿ɴת
䵽τ^ƽǰҷϮĴƺϵĿףȻ촥τ^Ͽջζȴһʱ޷
τ^˫˫ŵĴ֣ҲΪĿഥڽð̡
τ^Ʋ£ڽĽ̸ӿ죬ÿҪϵġ֡
ÿһҪڽ⡢ϵʱͻµĴֲϣƴ󽫾һʱҲ޿κΡ
ħǲһҪτ^ԭˡ
ʲôãĴֲ֣ܿе
ѵħʲô֣

̾Χ
Ҹոһ̧ۼ䣬Ϳһ콵£ֱֱƴ󽫾ĸ
ƶƴ󽫾ӵĺɫ⣬Ҳͬܵһʹ
޴ʹӸɢʶҪ򸹲ʱʹȴʧˡ
֪Լǳ˻þǰļܵһ
Ŷͷµ亹ȴ޷Ǹղŵʹ˵ľҡ
оӣҲ˰ɡҵ亹
ʱֿһɫһτ^ƣ

һûٸͬܣτ^Ƶңȴ˲
τ^û°ɣ
ʶȴֻеτ^Ӳҧס˴ڣһԡ
ע⵽τ^ƶҲ亹ʱһ⽵£
һƺߣτ^ӲĽһ
һ¡
̣
һ¡
̣
һ¡
̣
һ¡
̣

Ųµĺɫ⣬ûбеңȴܵһޱߵĿ־塣
ܵĿ־塣
ҡˡ
ǰҾһһļ⹥£ɥģ
һǵԼϣһ99䣡
һ̣ҡδһ֮£ȴҲԼ촽ҧá
һ˫֮˫ʱȴƵնšĻ滮ҵԺȫ亹һð˳
ƺˡҡʱӡ
Ҽˣȫˣ
аħȻŻ󽫾ļУȴƴϡ
žǽϵĺ⣬Ѫ£ҵԼϣ
ÿһҶȫһʹ
Ϊĺⲻ̫࣬ȴ಻ϵҾҲδֹͣ
źµļ϶Ѵֵ
ÿʱҲԤҵͼƴĲסҵֽţ
ЩȴѲηһһĲˣĴ֡
Ψһֵҵģǻɴףƺֹĺ⣬ֱӹᴩҵ塣
ܶã


324 ѡ
43£
ֻĿܵסұƴŤӣúڲͬĿײϡ
ʹˣ׻һһˡ
ļǵã42£ļȫΪƬ
43Ͻµ⳹׹ᴩ
Ҳʹϰˣһᣬȴûܸеӵʹ
ôƽеƮ壬£еһĿԼ
ʵҲɡҵĵһͷȻ
̵ǣһĿԼȴڱѿʱ
˿̵Լ԰ף亹͸ͷһ
͵ǱҧƣȺѺѪԼԤϡ
ն˫㣬Ķգ֪Ѿûꡣ
һ£ҵ塭Ӧýʬ壬һ
ǣ˿̿Լʬ屻ƻҡ
ȴ˵һжνˡ
֪֮Դ͸ߵ
վԼʬԵңֿһ¡
ˣҲŹ𣿡
ԼʬֶһҾЦ
ĺô
ʱע⵽ǰ42£Ȼûܹᴩҵ壬ĳȴûʧ
콵ĺ⣬Ӳˮأȥ
̵ǣ״ȴһԲεĴӡ
ФڸԲӵصأҵķصҲǸԲôǱӦ
ξǶԼиǵ˲
Բ𡭡
τ^ơǡʹ꣬һǸеĻ䡣
ҲܲĶɲһذұ˫磬Цš
һ̣Դ֮صļͿʼѣһƽ
֪ǰһУٺԼɲǣ
۶񣬶ת̨ǰ塣
ֻҪʱƽɽǰУ̤;
˿궼ҪңҪӭĽ֣

ʹ纣һĵǸ˴𰸡
ҽٴܸܵʡŭޡûڣһΡ
Щͬ׵Ļɽţŭţʱ׼ƷĴ󺣡
֪˿ԼĻᣬع̤䣬ǰգΪԹ
̰ǰΪ˼ôаħΪУȻҲҪΪһֻԹ
ô
õǸô࣬Ƿµô࣬ڵǵڴȴτ^к
ôֻҪһ˿ĻᣬٷΣ
أɲҪʧ
ɣǸˣΣҲҪʧˡ
Ҿֱۣ絶شԼĸС
޴ʹᴩÿһ񾫣ȴÿ
ţְѸһ޴Ŀ
ֻҪǰһΣܻΪԹʰһС
쳹ڶ
ǴӺͻȻ˺棬Ƴˮһ̣綼ٴ
ͬʱ
ʡŭúޡʹࡢŤȵһһеٴγġ
Ҳ
һεԹޣûΪͷŭ
Ϊңȴû뿪Լ׶޷
ֵĺɴѪвϽ¡
Ѫǲ֪ʱ۾ֻţȴ޿κΡ
ԼԽԽƣҸеΪķߺޡ
ϵĽ£һһʹҵӱΪ顢顢Ŀ顢顭ζˡ½ĺûͣЪ

ʹѳ꣬ÿһ˺ҲᡰͬܡʹĲһΡ
ϰ͵ǿ;Ϊ˽յȭͷ
τ^վԼԣĬĬ½Ĵ
99Σ
Ѫµľ۽99κľ㣬ۡ
ھ۱ϵһɲǣƿЦˣЦ˳졢޼ɵ־
֪һɲǵЦǴʹڵֻǸ嶼ûеԹҲ̧߰Լͷ­֮Ц

ħτ^ҲҪ㲻Ϊ˼䣡˿̵ƽÿ£أںδ

һѣҷԼֱ˵ӽǡ
Լ۵֣૵ҡܿ
˲䣬عңԵĵϿȥ
ţ
˿̵ƴ󽫾Ť壬úɫļڵ̿׵Ĳͬ֡
Ҳ˵ûеʷϡҡʱʱô
ڸô죿ʲôʱ֣
ûϸ룬һ£ҿτ^ſ׵Ѿﵽ80
ǵڶˣ
ͻȻ
40¡һτ^Ƶ
Ҹʲôʱ֣ǰ󣿡ʵ
ֱ42⽵£Ķδ𣬻ش졣
ʱ43Ҳ


325 
43¡
ǰҾ֮¡
ǧһ䣬ͷ
Сҡ󣬻һϵļ䣬ǶμеԼΪûֻԹ޵Ŀգȴ߶һ֡ءѵת
ֻҪšҡһΣȵء֣־ͺã

ûйϢңȫƾԼжѾҡһΣʵǲԼðĵһͷ
ҲԼһĹǣܴӿϢз֡
ҴʱƾľֻŮ˵ֱѣþ׼ˣþ͡
УУѾ£ʱѾˣҲϹˣ
ͻȻһӰҵԺһ䣬Ҽʵܵ¼𣿡
û⡣΢΢һʾ
Ǿ͸ϣ
ǧһһĻںɫτ^ǰϷ
źɫĻϵʧҰ˿

ͷĪ쳣ִŵӰ
á󽫾һвϵĵ૾ƻҶߡ
һΰɣ
ͷų۾ĺ£ִš
ͬʱĵĸҲңٿһԼǵӡ
һԶŮءЦ
תͷǰԼû˾籾τ^һʱԭأ˫ۿնˡ
ֻǱһ̵ʽûбһ
ô
˿̵τ^ʱһģһ
ҵŹ᲻ٴγֱԤʱٴ¡
ʱ䲢ûֹͣ
һȦƣµĺⱻĻ
Ҹеָϵͨҵ⣬ֻ˵һ䡰ϣ͡ĻĻ̬ܳ
Ҹһ䡰ɵúʱͿĻϱһĺҳˡơ
ĵĿ޶ʱΪͷĺߡ
㲻͵˸ðαӲƷι
䱻ҾٵǰʱίĲ˲
ȻĻһ֣ʣ;ö1115
ܰʾι㲻ܵңƵıѡҪ㣡
һĻֻֿܵ15£ʣļ⣡
ǰҿŻ󽫾Ŀ׵42⣬ڵ43ʱᴩ
˿̣䣬ڵ43⽫ʱıˡ顱
ʷУħ󻹲ϷŹңҵ˿ɶġʬ
ʱ˿ҲʷһǾ˵ڵ42󣬻57Ҫ£
ʹõĴʣΣһֻܵ15κĻֻܳŵ87£99⽵껹12£
ʮҸûκֶοֲ
ɶԤǲ
ת䣬ٴѰʵܰϵħ
֮ϵĴ۾ˬѾãܸ׳нֱˬòˬ
һܺõȴ΢΢һҸ檰첻Ϣ
еϢһͣĵʵΪʲô
˸ġ̫ˣ򲻵Ļش
΢΢һȴ޿κΡ
ô죬ô졭
ҽ䣬ɲ£Ļ;úܿҪˡ
ѣֻٴ䷢һ
ǰҶܲŬ㣿
΢΢һǶ˻ش
һ룬̹⣬ٴγ˹Ļ
һε;ֻС1717
żΣͲٸ𣿡
΢ţίӡ
ԴˣҲֻһ̾ٶʲô
17λǲµҲҲֻǶ91¶૽š
ô죬ô졣૵һǾҵĺý䡣
䡱öĵĶ
Ҳ˲ˡ
ҵĺúý䣬ܲŬЩֻҪܰɹһ٣ȥ͸һúӣʱͰŵ紵ɹ˺òã
һõĹɫĺҲ˰ɡͷʱǷ۵ң0
ˣƭŰɣ
һ̣Լƺ˺ĵĻţƭŵСϱƺޱȡ
ޡû뵽һ츳
ý䣬ͰɣҲ㶪ˣвУ

ôգ䶼ûٲһ£ƺѾ͸롣
917
ĻϵԽԽ࣬ҲԽԽ
һż䣬ŻǲΪ䣬ǽҲı˷롣
磬˿ԼϣһǺͲڰˡ
ղɣ͸ƣ


326 
ҵĺúý䣬ͰвУ
֪ģϲˣ㲻㣬ͻ᲻á
ȥԺΪʱԵ㻺ⲻģһͿһöࡢöŵ
ʱһСڱͲء
ѽ˭н鲻أ˵Ļᷢม
ʱζɷء
仹ûзӦ˵㻰ĹĻܵ;þѾ7
һᣬǺĵĶָϵ˵ʱζԽ˵Ĳʲôء
Ͼôݡô䣬ٶʺɣǲǽ䣿ʱȥʺĵطһ£ô
Ƕס㣬˲
һֻļ䡣
Ǵûһ˨iniί
˶ҼӴҲûã
䣬вУ
˸˵Ůءʵ
ȭͷ΢΢һð֣ǰǰɶǲһء
ҲǸܵļֻһ֣һŬġ
𸴣ļһϲûҿĹһ룬ֿ仮ֵ
ϣȫ治ʵQAQ
һ㶣»ô˵ȷǺѰˡ
һƱܾѣʣ⽵µĴ25ΣԵһε15Ϊ׼䱩25;õ̶ܣӰٷ֮66ȷеǿˣ䣩ѡ
ҧҧôһҲ侲
ȷܰȫϣϣҲҪ£
ͻȻһܶסµļ⣬İƴ󽫾ƿλô
뵽
óƷ׼ƴ󽫾֫Ĵʱ
Ʒˡ
а
ٴγһŻƷһθƽؾһ磬ѻƷգ񶼼񲻻
һû˵üʹͿĻܵ;Ѿ3
侲侲
סƴ󽫾֫Ĵ֣УҸе˹
ƿģֻ
ҽ˽ָҪ̧֣˰ա
ôѡ񡭡ܱһѣʣµĺ⡣
һն֣ƿτ^ƣ
ʱһһţڶĻܵ;ãҲԽԽ͡
ǰτ^ƿɣա

ҾҪôʱͻȻ뵽ʲô亹˲侪ӡ
ħֻе㣬һط
Ѹ̧ͷѪ¿ȥһ˲䣬ƿǶ˵۾ЦˣЦ˳졢޼ɵ˼
һħڹҲǡĸоȫ
õп֣ħҲǡšĻ
ǾζҪǰ壬ʣµ25⡭
ҲҶġͷ˲䡣
ڶĻܣҲڵ74£Ȼ顣
ŵ75쳣Ŀ١˽ûͣ¡
Ƿ˵
һã
õ΢΢һűǿҡ۵̹⡣
Ҽ䷢̹УǿҵһΡ
ǿҵ̹Ҳ˱֮ǰζҪ̵Ļܣ˵75⡣
ҵͷ䣬þо㣬
ҿ䣬ʹôˣ
һֻļ䣺ˣľˡTAT
šޡ˵䡣
һûüοһֳļ䡣
;öȡ2021
ҿĸ֣һ
Ҳ˵ϸղŶģǲ4ô
ҽ˽ָ䵭Ľ֪ľңҲٶ˵ʲô
䣬ʾúϢ
ҿֲĵİ취
̵ģԸŴϼ⣬㻹û˵ԾҪҪ
ĴҴܣϣ뵽ʲô취
ʱע⵽
τ^Χȥ˴ƬԲεġصء͸ǰпһ
ľҲ˲õ룬һ¾͸ź
ĻԽԽ飬תȦңӲû뵽ʲô취
ô죬ô찡ϰͷԽһ£СŮӾԸмȥĹղвУ
ôԮˣҴԻһƬհף
ƸܵϵħЦ
ң漣侲
ʱעτ^ƵϣЩΪСƬĿײƬ
ɡ󽫾Ļϲ׿͸τ^ʱҲû뵽׿Ҳɡ
ĪģҸеļһ
˼ȴЩ
׿׵ĲʿԷ¼Ĺᴩ˺
ڻܲҵʵĶ
ĿԹЩϸ顢τ^ϵĿײƬ
׿׻ĵطҲֻ֫ʹˡ
ЩطĿ״ܵɡơͷ
ûдһĵط
ͻȻע⵽һ


327 ת
ע⵽τ^Ƶıһס
ǰĿˣĿȴһ˶ûУ״Ҳʵܡ
ҿ첽ܵτ^ԣ̳ĿײƬСʺϾͷ
ʱ򣬵Ļ;ҲѾס
̧ͷѪеħ۶ӡ
һɾԼĵĴ㡣
Ȼτ^ƼУʹ޷ᴩҲ޴ʹۣһǰѲм׾
ûģеģܿҸԼ
ʱһ棬;ù0
ĻҲڵ95£׵顣
һҧ鵽96τ^Ƹ˲ǰϣѲм׶׼⡣
䣡
һײӲм״˫ۡӡ˫š
һ룬Ҿ͸еȫ񾫶ںʹ
˫ֵĹͷǱ˰Ҳסмס
˫Ÿȫûһһƨǰĸϡ
пײûз̫졣
˿ҵ˫Уȴ졣
ǰȣʵ̫ˡ
ǰþӣܵʹ˾޴󣬸οһϰҡ
һ˲ûٴγʹࡣ
УҿѪӯ˺⡣
97ɫ׼¡
뺦УͻȻһӰ
Ϳơ
һ˲֮䣬ٴ󾢣һԵĲп
һҧ͵Ϳһ
ԺͿƵıӰȡǿ󡢹¶ءˣ͡΢Ц
̺̫Ķൽһ˿վһԱ
ɢɢңûоκοࡢκŬң۵һּ˱˵ĸо
ɳܡ顢ǣƸоĴڣ޷ƭԼġ
ȻͿƵĲ֪֪ڱĸԱ֪ĻҪࡣ
һ𣬲ôУ
˫˲мס
ҪĹУƹָ𡭡
һγ£ָƣһ˿о֮
Ǻǣʡܡ̳ҵġ
ʱյѪ£Ҳ˵97⡣

һ־аԭء
Ҹе˿̣ΧռһУƶ˵ҵܡ
Բ𡭡
ܵτ^һͬĲʣңҪҶٴΡ
ʷ޷ıô
ЦţǰһӭսɡҵͷѰڣȴ¡
һӰ
97þû¡
ԤлԵʹҲûз
̧ͷһϤӰ߾ٶƣ97⡣

Ӱϲ԰׵ˣѸɵĺˮһһ𣬸ѵ촽˵Ѿʧˮ࣬յ˫ۣȴһֱʵļ㡣
á󽫾
Ϥĵ૵
һûüΪĳָеϲʲôͿĶƣʣۡ


ҾҪվ˫ңջǵτ^Ƶĸǡ
һͭܣٴֱۺɢˡ
ѵͭƵĶƶԺɫҲпã
ûҶ룬98Ѿ¡
ͣļƸܵһ˿ŭ
۽΢Ƴ䣬ƿѪϵħۣһ˿ܻ
ʲôµģ
ʧȥһֻ֣ҪٴξѾǲܵˡ
98⣬һ˵㻹ʲôģ
ЦʱͻȻеҰһ
Ԥе98ʹһûڶ
תͷӰȥ
ֻñ98⡣
ȻӵıԵԿҲһͭܣһֲõԤУ

ȻһĹҾͿ£˺⡣
룬ѹᴩ
Ѫҵϡ
ȵġҴ롣
Ҳ֪ѪǱȵģѪȵģ˿̵ңѾִ𺳡
Ϊʲô
Ҵ
˿̵ǻһѪ죬ϲ԰׸ΪѾûˮëףӲٴʹϸ
ʹǵģҧĴҿףǸܵõʹġ
´ʹҸҲᡣ
˿̵ȴǺԥĽ
ҵģ¼¡
ллˮ۽ǡ
ˮҲ֪Ϊʹ˵ΪΪ𺶣
ʱҿѪӯ죬99⣬ȻҪ¡
һô
ٴпָǻָ˵
ʷУʼ͵Ϯħһ99⡣
τ^ƿҲûôƳħУҲĳֹɵơ
ܵµ99⣬˵һоͶת


328 
ָмףһϲ䣬һȻĽ¡

һ
á󽫾
ʱҿһδ漣
Ǳᴩؿں󣬾˰ӣٴζ
ֻҧһͭƣ̧ͷµļⶥȥ
Ҫ
һһ뵽ͭƱᴩԴҲᴩӡ
һжѾˡ
Ѿ˶ϡ
һλסĴ󽫾
ҿҧŶϣסµĳ

ʶģҲеһʹʹˣûеͷһ֡
ٴļݡ
ʱҿͭܵһҲؿڱᴩʱӡ
ſҾ
˿̣Ҳ֪Լôģһǰ
Ҳ޷ôԽӡ
£ģҪ
ҵֻڰʱһ󽫾Ѿˣô
һһɬкǳЦ
һ
һɳơϵŵġô󽫾ͬ
ɬġѾˣô޾Ľ㡭
Ͱˣ󽫾
һЦ˿˫˵һ룬ɫļ͹ᴩͭܣС
Ҹоһ˲綼ò԰ס
ϽѪڲ԰׵˵ޣһ룬ôֱͦͦĵ˵ϡ

ҷʵǲһֱ촴漣ĵˡ
Ѫҵƣ˫ۿš

֪Ҳվˡ
𾪡ľ㶡ʹߺޡһ
㵽ٸ촴һ漣ҵص˵ϣ૵
ֱŵı̧ͷϵѪ¡
Ѫеħһ㣬Ƥ
ڻĵʱ򡣡
һ䣵Ů
תͷȥַτ^Ʋ֪ʱѾվ
֫ϵĴ֣Ҳ֪ʱѡ
Ͱˡ˵꣬τ^ͻȻҾԯ
Ҫʲô
τ^Ӣȴƣþһ˿ϣ΢΢һЦҡ
˵꣬ͻȻеһ
ٴλعʱҷԼӽƺτ^Ƶġ
ǰң˿ҲӰ
̧֣Լϣԯ
һ˲ţҾτ^ƻе˼
˿ұ
ٴλصǰĸо
ҸоޱϤ졢ǿ
С䣬µĥ£ÿһ˿ϸⶼʱ̱׼
ʹˣȫȴûһ˿ļ⣬Ůӣτ^ϪϴԡĻ棬ҵľһ˿ʡ
ǰԼʲôԳ
ִ˵ı׼㲻ʤеѡС㣬ҪеѡС㶼޵ݡ
ϧûܳںϡ
Һ˼ʱτ^䣵ը죺о񣡡
Ҫʲô
ԯᴩѪ¡
Ͷģ
ǡ
Ȼτ^ƵҪܿţȴĪо壬ܹ
Ҳ֪ԼΪʲô뷨
˿ҶϤͬѾ˶ꡣ
һۣܸеÿһϸĺÿһѪܵÿһ缡΢
ãԡ
ۿۣҶѪϵıħۡ
˿̵ħۣͬһųںϵ
ҲǸܵ˴ϱƣħٴ
˵ľ޴ͫ£Ŀڿн㡣
ҾħУһ˿벻ʡ
ýˡ
Ƕ㣬Ƕˣǧ̫꣬ˡš
һ˿ҵļ䣬Ҷ䣬һܰϽ𣿡
䲻֪ʱҲτ^Ƶָϡ
˿ղŰӲͬٴðĵ΢⣬΢΢һ䣬˷š
õ϶Ĵ𸴺ץԯͶì׼
Ѫϵħ۱˵Ŀ־壬Ҫ룬ȴĳֶ
ƴֻΪ˲ʵ
Ƶļ䣬Ұɷе͵ڡȫһ䣬Ҳ޾
仯һ⣬ԯϡ
ɡ
þȫȫЭţ׼Ͷʽ
ԯֶǹֱѪ¶ȥ
⣬Ѫϵͫ
ɫĹɫѪϽǧֻصĽ


329 ˵ϲ
ɫġѪħۿв䣬ֱֱϡ
ҵĲ²ⲢûдϵѪ²ҪôħķҪôһɴ
ȻԼһ̴ܴѪ£Ҳͬţ˵ҲɰԯͶȥͶˡ
ԿѪѪҸ߶Ȼ⡰ѪǲʲôȼϣûûȾ䣬ǲǸܿʲôġ
ллτ^Ƶٴ
һ룬ҾͷԼֱ˵ӽǿτ^ơ
̧֣ܿԼۡûϼ֡
Ŵ˿ƺѾûκτ^ƣʵ𣿡
τ^΢΢һЦ˵ͷһشҵѾǧ꣬ÿİֻһΣδˣӭ˸õĽ֡
τ^ƣǧһһʮλξӢ飬лл㡣
ô˵ĸлһͻЩ˼Ҷûгʲôм仹ˣлĲл˵꣬ҵĿȥ
ôһеġҡΪӭ֣ڹؼʱ̣Ҳ
ͻȻҸеһʼ
֪ǹҪɢ
֪ΪΣ˿̵ƺܶек
ҿτ^ƣ֪ʲô𣿡
τ^ҡҡͷǰ֪֪ˡ
τ^ƵУǰֻ֪һԼıȴδ֪֡
Уһֱܿ˫ۣŷһС
ִţǶݣǲ⡣

˿̣ҷԼƺϢģȻ֪τ^롣
ѵǧڻʱʲô
Ҳ֪τ^ǲҲ֪룬ֻԼϥϡ
ḧѪģİ㣬ɷԸң֣
τ^Ƶḧ£Ȼ漣㣬ٴۡ
ýʣһֻۿƴ󽫾
һӦȻǡ졣

ҿ԰ֽϣ˳죬Ĵ˼顣
쳱Ⱦƴ󽫾һЦ̫áˣ󽫾
Ŀ⣬τ^Ƶϣһʱɫ
ֻٴظ˵ɷԸң֣
㶣¡ܽӪֻǡ󽫾µһʿ
󽫾񡭼¡Խ˵ԽͣƻعⷵգѾϸš
Ҳ֪Ϊʲôƴ󽫾Լ֡
˵ľ˵Լ֣ʲôá

ֱ󣬶τ^ƵĿⶼ˸뿴ֲҿӡʲô
ɵϣҪˣǰһֲˡ
ǲˡҵӡУһͨ䣬ͺá
ͻȻһɬڱ
ҿת֪ʱѾһƬɳĮϸɳƮţƮտա
һӰվЩϸɳ֮ϡ
ģ
ǰǺҹ֣ɳĮҲ̫澰˰ɡ
ҿϸɳϵӰʵǡ
ϸɳϵӰƺֱɬһЩʮֵĸɾ
˵ʵҲûмɾʱʲôԲӰʵ
ҵѰʣӰ˵ͷ
϶ˣٴʵģ
΢΢һЦ󽫾ߵ磬ǣҪˡ
Ҵ󽫾ɻ
΢΢ͷѵ𣿡
˿ЩɬӣѪҧҪִŵӣײһһʱЩӦ
ȷǰһǾƭҲҡ
ǵֻתΪτ^ƵһҡѾǵöˡ
˵ͷѹ֡
ѹʲôҺ
ѹڹһֱо󽫾ֻ
ֻʲô
ɬЦЦֻһоദЩ
ദЩʲô˼
ɬһЦǣһλ󽫾ǰңôš
Ļشһ֪ǿ޻Ц
Ҳ˵ܿĶ¡
ЩЦõĺ𣿵󶼲˵ϲ
΢ҡҡͷϲ󽫾˶ˣ󽫾쾹һŮ쾹˶󽫾ңʲô
һңôǡ
˿Ϊτ^תңʾܻ̿֡
󽫾ǾҪˣǸлġ
лΪʲô
лл򣬾ǡҡáлϥлл


330 Ф
һ糯Цݺ󣬾ͻΪ˷ɳΪƬɳĮһӣʧˡ
Сӣ˵ϲ㡯˾Ǳܾһ㶼û쾹˵
һֵ
Դȥг̵潫
ȥضϵоԮӣĻһж
ʶ棬Ҳˣ
ʺȴ˫ֱȭһʽ²󽫾У
潫ʽӣһʱЩ㶣ûղӡת
Ҳͷôôʽ
ʽĴ󽫾²Ҳʽ
һ˹Ҳǰҵτ^ˡ
һ֣æ͵Ҳҡֻת
ҵĻû˵꣬һ
Щˣֻ꣬ҲֻܴϷֱˣԲ۴󽫾תƴ󽫾ƴ󽫾
תͷȥһФ̽
߰ξڿӣԾаħΪτ^ȡӣָж
Ф̽ߵҽǰҲǶұȭδʹһô󽫾µսꪣ̴ħģɴ󽫾Уǰ
ʽˣһʱ֪˵ʲôֻתƻǵУ滹τ^Ƶӣ
Ф̣󽫾ӣδҲ
ƺǸϣֵָֻӵƴ󽫾쾹һŮôܻϲ󽫾ӡ
棡ƺǶ˵ʽеФ̽塣
Ф˵ĿʵǶˣҿɲСӡ
ҲǿФ̽ԽԽ࣬ʲôͻȻȫһ졣
ǵĹϵáЦ
Ф໥һۣ໥ƿͷ

Ф̽ң죬ʲôҵȻƴ󽫾ҵȵлԭӣ󽫾ƺתˣǡҵʧˡ
˵ФֶһȭĶȭһıȭʽЩͬ
һЩτ^Ƶļ䣬֪쾹еĵǸơ
ЩΣתƻĲһˣ
ڵһʲˡ
Ҳðɣ
ФԲ󽫾ҵˣһ̣˵֪ͣһ̡
ҵ󣬱ֻܴˡ
д󽫾ʲôӣǿ󽫾ʲôӣ۴󽫾ֻתٴΣǵУ䡣
ԣҵʧˡ
˵ţФָ̽ҾһεǸʽ
֣ããҪǸңһңǵУҲ͸ˣԲ𣬶Բ𡣡
һ¹̽вۣ󽫾⡣
Ф̵İοҶЩ˼ˣܸңô𣿡
Ф̣ҵսܣ壬ȴ֪ƴ󽫾ħ֣֮ҵнԱһŭԸʹֻء
ʱؾ˵а취һУħΪ˼䡣
ΪҪһΪضϴ˼⡣
ؽҵȣǷԸԴΪҵȴӦˡ
ؽǸפصĲؽ
ؽһγȫѪһֵĸо
űĻؾ˱פפأƴ󽫾ǳפȴаħ͵ϮôűĻֻСءһ˼
ҵʣ˵ͷǲ֪ϲԭôǱܸǶԻŪ˸ʲô󣬷ˣŵʱǶƭ˰
ȿȡФƶĻ㱨ʽеֽ͵ؽҪһ֮ڡʱ󣬵ѡ꣬ȴǧһһʮλ
аħҵȵԸħҵξУ֪֮ƴ󽫾ħ֣֮ҵȽĻǻŭԸ¡
ؽѪΪΪɹʵ˴
Ի󽫾սΪ㣬ƴ󽫾Ϊյ㣬ڴ֮С
ڴУħ룬һգҵлħɶԸ
ӿڵҲ֪ʱ䣬ֻҪɱħΪ󽫾ҵҲֵˡ
Ƿ򡭴󣬲ûô򵥣ô
ФһۣȴȻһЦ
Ф̣ʼȷҵĲͬ
ҵȵУҵڻ󽫾սһΣȴû뵽һжôơǲʷˡ
棺ֻҪܰħУҲֵˡ
ֻǿ˴󽫾ÿһֻأҪ˲һΡ


331 ڣ
桢ФͶĹĸв
ⳡħսУҵξҲûУⲻϵֻУͬʹһһεˣֺֹһ
ңһжΪҡͷʧˣξУҡˣʲôʸǵͬ顣
ҲǴҵıпʲôФ̽Ǳȭʤ˱ҳ£ƴ󽫾뻨󽫾Ĵ죬ַаħ·ϣҵ縲Σյʧܣðˡ
ǣҺⲻϵֻУϵսһһΣǾͲԹ𡭡Ҷԡ
ҵĻû˵꣬ͱФ̴ϡ
󽫾ҵȣԸµġ˵һˣһʱߡ
ᰦһǰˣ°ɡ
ҾǲǴǵļƻ
ھȻڣ뵽ʱͿҪӣ뵽ܾǧļأξ׼һһǺš
ФȴԴӳһ֣ҵҲʣִˣÿһֻؽҵҲ޷Ҳ̸ʲôƻҵֻһһεֻУѰҡ

ǵģһһΰʷֻغҵףѰҵʲô޷ı䣬οעĽ֡
Ȼ޷ÿһεֻУҵȶڻѰҡ
첻ˣһֻغҵȽǸܵ˴һ˿仯ĳҵˡ
Ҳûд۵ġФ̽˵Ŀ⿴ңȴǶ
ʲôʵ
Ф̽ſ˿ڣȴǱȵ۾ħڴҲһЩɡⷽ棬ô󽫾ֿ˲١
ϵǸ⣬ֵãã಻ʲôȻ˵ţҲ֪ôτ^˵⻰ϲʡ
ȴİ˰ֻҪ󽫾ҵȾˡ
һ˲䣬Ӷһ壬̸еξǰλԡҡ⡣
Ĳ£ǰҡ˵ţҷԼĪˮϣתǻԵ
ұ˵ˡԵ
Фȴһ㶣ȻЩ
Լǲ˵ʲôФ̽ȴһ󽫾˵ǣתԵپۡ
ȴ죬ȴû˵ʲôҲ޳Ф̵˵ǰת֮Եټ
Ů˵ֱиңһʲôû˵塣
ҲһʱԳ飬Ҿڳτ^Ƶļʽ˵Ļ˵ǲ©ʲô
ΪѵǵѾ޷תˣҾ
Ұڳτ^ƵļʽФ̽һ㶣ݽһһֻжƴ󽫾Ż¶ٴγ˫С
浱ȭشش󽫾ҵȵ껹תǲؽѸ֪ҵȵġ
ΪʲôǡҪ¶ݣû˵ͱФ̽ӵ
ش󽫾ҵȵ껹תһҵȣûƭ󽫾
ֻǣʹҵȵתһǣҲˡ
⻰ʲô˼
ؾڿǰ͸߹ҵȣ곤޷һҵȵĴڣʹĴʧ˵Ф̽¶һ޷Цݣƴ󽫾뿴ƬɳĮ
Ф̵һָֿɳɵɳĮ
ϸɳƮɢտ֮УһԫȴЩ΢ĸо
곤ڲ䣬Ҫٹ飬ֻܻ߻ȥһĴڣȴߡ
ƬɳĮҵЩ޷ٻسԴ֮صĴڣĹ鴦ΪɳУ֪Ʈδ
ҿФϵЦݣ૵ǡһ󣬾͵ôꡭ
ҡҡͷû֪ʱ䣬ֻвٻصսʱٻŵĸоʹˣһǸоóʱѾȥ˰ɡ
ҡҡͷ٣Ѿȥǧꡣ
Щȣ漰ЦԭѾȥô𣿹ôãǻزȥԴ֮أҲ
һ棬ٴȷϵǺ𣿡
Фҡҡͷڽ֮ǰǾ˳׼ֻû뵽һôá˵⣬ФϾ¶˿οЦкηҪȥԴ֮أ{һУȻˣҵɳƮɢк𡭡
ƴ󽫾ҵȲڣ


332 
ƴ󽫾ҵȲڣ
֪ʱҷһҵȲڡֻ桢Ф˷
֪ʱƬɳĮվξ
ҵȲڡҲ˫˲纣˰Ļ졣
һ˲ҾˣһʱҲ˵Ϊʲôᡣ
Լ޵ʵ̫࣬ൽ޷ϸ
λτ^ǷһǸԲ𣡡ҶƬɳĮӰš
Ȼ֪ԼѾܿˣǸȴоζҪ˵ȥ
شҵֻС
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ
ҵ׷潫찶ǣΪУ

ξʧˣվƬɳĮξǾôΪ˻ɳڵأƮ죬ֱҲҲӰ
ҿЩܽеóֵףЩвֵ׽ģһβ˳
Ф̡桢Ȼ
Ȼദʱֻһһ˼ǵǡ
ȫ඼ѾǵǣҲǵдڹ

ٴתֻص˹С
¹ϣȴǺɫǴһ˿ĵ
ҷτ^ƻڱתǰʽֻϥϵѾ߽⡭
Ѫ۳ϣڻعʷе㣬һτ^Ƶϥе䡣
֪ǹˣάϵĳִڵҲˡ
ֵǣ˿̵τ^ƿһĻȴûиеһ˿ĺ¡
ʵղЩ𣿡
τ^ĵ˵ͷ
˿̣֪Ҳܿ˫һС
˵ǧһһʮλӢлңФȴ˵ǧһһʮλ꣬λ˭
τ^Сĵİƽķŵ˵ϡ
վߵסĵط
һ鵭ɫĿײƬ̾һ
һ룬ҾͿͻȻһӰվτ^ߡ
Ӱһ֣ľЩƣЩҿӰ
󽫾τ^Ƶķɡ
ֻǧһһʮλӢ顯ʾлΪҲ֪Լ뻨ɻûʸΪӢ顯τ^ǣ˻ɵ֣һķվһ𣬶ҲתͷһЦ
ȵǣһĴڶУ뻨ɵȴ󣬵䲻תػŲһ뻨ɣʵڲٳӢ֡
ʱ󽫾ӹӵĻΪˣƶҲҪ˵ллΪԸɣΪǵĽѣƶǷ̫ࡣ
󽫾ʮֵĺЩĵزҸӲ֮ӡ
ҲûмôѵһûϰߣûС塯
ʱҸеǣτ^Ƶ֣ߵǰ
ǵҴӦ𣿡τ^Ƶǰ
̧ͷȴû򻨴󽫾ȥ
Ҳ֪τ^ûпҵ쳣ֻ΢΢һЦϵĽӣɡ
ԣָϵ䡣
ƶ㡣
š
τ^뻨󽫾һ̸ҾͿ󽫾ָτ^Ƶݹһѽ
ҿ󣬷ֽȻԯ
⽣ǱͶȥʲôջģ
τ^ûпҾȣ˫һգдʡ
Ȼτ^ʲôȴĪĲ
˿ߣ˿Щ˿߶Ķ֮γ˽ʹ
ͻȻЩܲˣ
ܵҪʱͻȻеһֻůַסҡ
̧ۿȥȻǻ󽫾˿̷ҵϵЦţȴ紥㣬ʶӡ
ǣôһҷֽʹĸоȻ˲١
֮һֹĸоҵġ
Զ󿪵ңȻһ⡭㲻С
ǰɷһ¾дĸоⲻ̫ɡ
Ҳô˵Ҳֻǰɷ򣬴˿û档
ǣ˿ԼǰվԼǰ
ǰǰ͵ǰɷ
ԣ͵ǰɷ͵
ң
ˣˣʲôģ
ҷִ˿ԼľȻˣо͸ˡ
̧򻨴󽫾ȥֻɵЦţҵҲǳƽ
ƺûзں˼룬ҪǱˣһҸطȥ
ҵĿ⿴Ż󽫾ҶĿȴתτ^ơ
һ̣Ŀӿ·ˡ˿ޡ
һָӵ˲ҵġ
ʲô
ͻȻһ
ƺڵτ^ƣҲܸ֪ҵ뷨Ŷԣ


333 ͬͬ
Ҳ֪τ^ûиܵǹⲻ˵ڵġ
ԽԽ죬ҵҲ¼ԽԽ졣
ͻĳٽ㣬ҸоԼͻȻһ𣬽žͿð˴۵İ׹⡣
׹ڿγһ޴ͼ
֪Ҵ˿̱εĹϵͼıģҿͼľӣֻܿͼƺʮԲЩЩܰ
τ^뻨󽫾־ԯԲһ㡣
ҾͿτ^뻨󽫾ƺǱˡ
һ˲֮䣬Ҹоƺĳֱ仯һʱָо仯ģֻоûãеܡ
ˣƣҴӦıꡣ
τ^䣵ʵ
˿Ҳʼ˵Ѫۣͺʬ廯Ϊǰӡ
ԵĻ󽫾Ҳ黯͸
˿̣ſѾЩֲτ^ƣ󽫾еİ⣬ȴû˿ļ١
֪˵ʱ䲻ˣҲ֮ʧ
ʱע⵽ŵԯͻȻʼ顣
ԯΪһذ׵ӡ

ذףȴҸоЩ졣
ҿʲôʱτ^ͻȻߵǰ
ǶĸлȻҲǽ軨׷ˡ˵ţτ^Ҿơ
Ƶϣһ
ʺʯ飬ѪɶɣҸоͨװƷ
ʲô
Ůÿһʮߵ٣һҶ䲻ֱƳ٣Զɹٶϰ͵ǲɡ
ҽӹτ^еĴ־Ǳ̹ǣһǽ˽ֵŮȳ˶һ٣Ϊ۵䣿
τ^Ƶ˵ͷ뻨ɱĶΪлǣҲʵòĶˡ
⴮ӴϣõĽһõġΪֹ͵Ϯϴʱ򶼲Ҫժ¡
ҵτ^뵽ʲôĿ̾һϮҪƽӣҲаħԿ·֮·ҲҪСġ
τ^ƵĻҲʵ֮ô֮ǰҲǼϵһǰɣ˫ۿʮִ˰ɣ
ᣬǱĶ𣿡
ҵʣτ^Ҳ񶨣Ѫ۵Ͽ飺Уܿ˵ȷʵǱƽҸ˲١
˫УҲδм٣Ҳ¶ֻۣǡΪͿƵۣȷһֻΪ۾¡

ȷʵҲǱҪһ𣬾Ҫñ׼
һζӱ㣬õҸ
˵ţτ^ϵ⿪ʼɿɿĵ£֪ʱѾˡ
ҲԳˣŴ˿ӵһτ^뻨󽫾ٴμʵܸǰתĹϵʲôǳӵͬһ꣬Ļбϵô
Ҳ֪ԼΪʲôҪʳ⣬Ҳ¾ˣݵĴλҸеãȻϣһܸȷеĴ𰸡
֪τ^ȴҡҡͷҲ޷ȷеĴ𰸣ӵͬһ꣬ζ̫Ķ
Ҳڲתķ˵û塣
ӵĸ壬൱еꡭ
ˣ˵ҲֻԽԽģ
˵⣬τ^΢΢һЦִɡ
һ̳еƾ֤ǰҪģ̳˾ǣҪģƵ˾ǡ
ĹУɼ
˿ɲҵĳ𰸺ܼţڼĻҵ𰸣ô
ʮУҵ˫ۿ˲յĶ˵ĻһҷͷЦ
ͬ꣬ĶȴһͬѪѾȫτ^滹硰ѧŮЦŵ
Ҳ֪ĲУûϲBLġ֪ҿҲܿܿҲܲ
˵ЩС鲻Ҳǿȥɣ
޷ͬӼǰԱܣòڿԾ·δ뵽
ǲͬţͬšτ^˵һ䣬һ𣬿ʼûʧ
τ^һ仹ôաҲЦ󽫾Ǳòء
τ^Ѿ¶׹ǵǣ΢΢һЦҲûзֻڻ󽫾ĻУıۡ


334 ˣ
τ^뻨ͬһʧˡ
ǰĲǣԼķڶĹһţҲĳ°ɡ
ٴۺҷԼֻص橵ĳϡ
䡣
ȥؿյ
յôֿˣҲ
˶ӣָЩůҷԼڸλϣײ˵ʹٴλع飬һǿҵļӸС
һһȦּϻͿƵף仹Χ𩺲װӶڼϣ䱻С
ȶ˶ֻֻһֻЬڽš
ſģҿτ^ҵ
Ѫӣǵıԥһτ^Ƶѣһǰϡ
ҴӰзֻ㿪Ļ󣬷ֻźš
һĻʶĳҸеЩ
Ų110õĴȴǡ
˾벦110벦119ҽƼ벦120ͨ¹벦122
Ǵͨ
ôˣѵĽҰûźţ
ѵҪܵ·ȥȣµ
ЩҲ֪ж󣬾˳ųβŵķߣҵȥ·Ҳһܵþȡ
õģ·ϾؼҵĸˣãҪ·ߵ١
ڵϹģ浣ʱ˲õԼҪȴײϡá
ˣˡҡҡ
ҡͷ䣬Ƴ˴еһĨɫ
Ĩɫ±еңʲôĶһ
һϣó±С
ۡҮ뻤ң
͵Ĵ˱У龰һ˲ľ
ծҪʲôʱ򰡡ͷߵ
߬ŵĻƷ˿ȫص˺ڣʹˣһһۿڻƷѾ֮ڹõĻƷջʧˡ
һ뵽ЩƷļǮҾʹ
ҷһʣٻƷĴ㡣
о仰У۲ĲǵҪǮʱ°ɡ
Ұ±֣֮صĸǺãš
ˣܸ㶪ˡҽҡϵ±е
ʹһҲ˸𩺲ʵʵ˵׼
Ұ±·Ż˰ڣ¡
̧ͷ

֪ʱǰĵ粣⣬ȻſŸӰ

ɺɺǣ
һŮˣҰ׵ɫϿƺˡ
ҹҲû˻ҹſڱ˵ĳǰųڵ˹Цɣ
Ů˵ƯڴѧУҲУġ
һƯȴоûһ
ô죿ǹ
ôҶҪ׼
ֽУҪͳƷȴ±иղű
յ̫˿һʱôҲ򲻿
ҽ취
䣿
Ҹվ֣ûʹô
䷢⸽ԯϹᴩħۣɱɭУԸձպȴɣ˿һʹûҲûˡ

Ҳǿҵ޼ƿʩŮЦݸӵĹˡ
ʱע⵽ŮϴľȻǹװ
Źװҹܵɭſڱ˵ĳǰ
Լǲ񾭲ʱͻȻװУȻԽԽ

Ҿ㤵̧ͷŮˡô˳Ʈ˳ڣµĸң
һڣҹ˴˿ȴƱյϵĴŰ㣬̷
һ룬ҾͿŮҰ׵ҵֻʣߵľ롣

ҺţŮжӡ
Ϳһ룬Ҿһֱĸо
һɴƮĺ⣬סȫ
㡭ǡ˭ҷִ˿̵Լ˵˵ѡ
ҵڡ
һ˲䣬ҴŮڵ˫п˺ޡԹмʣ
һûô¡
һ룬Ůҵ壡
ʧȥʶǰһ룬ֻüı̾˾䣺ֻĳֵֻǹֱӵġɱɭжԵǵѵ૱һ䡣
´ĲFgˣ

ƺϪˮˮ
ϪˮôϪˮ
ʲôҪ˵֡
ҸоԼƺʲôҪ£ȴôҲ벻
ͻȻŵһϪеĵζ
ͷҷԼվϪˮߣȫϸʯͷ
ⳡôое죿ΪʲôҾʲô벻ұͷ
ôˣ
һŮļ́ͷվһƯĸˡ
˵ƯɫĻ
˵ϲҰֽʹ£Ҳ˸ܵһ˿⡣
ȴ֣ס˵÷㣬÷㣬û£ٸҶིɽ˵°ɡ
÷Ұȴ־µ΢΢һЦСѾͷѡʥŮӾͿ쵽ˡ㲻ȥ׼ţʱѡô죿ѡˣɾͲܴɽˡ
ίĻ˻ͷ÷÷㣬ͲҪˡ
ɽˣġ÷˵ôÿ𣿡
÷Ұ׵¶һ˿˺µ˹âֻҪÿܿɽ˵ΪһŮˣͲκεź



335 Σ
÷Уƺ濴ɽ˵עӡ
ֻҪעˣһźʹ𣿡ҡϲҲǣɽһģֻҪעˣԺܶҸˡ
ҿ÷ޱȵġĽ
÷ҵı㣬Ҵδɱ㿴
ʶһˣһɷȫ嶼û˸Ȣ
ÿοźۡ
еʹҸоʱɱ
ҴʲôʱҲãҲգֻҪܿ࣬ľܸеһá
ϲõĸо
ļĶԴ
ÿεþǱ˸ʱٳǰж¶ϣҾõûڲ
ֻݹһʣͷ˵ĸмңмʵ̫Ĳˡ
ֻһʣˣֵ˵ϵͷҪ̵ָĳš
˵ֻһͷܵõ㡣
˵׾ܻá
ҶʼĽ
һŵ
Ǹء
һ죬ҵʧˣôʧˡ
˵ҪѡʥŮɽ
ʵ˭֪ɽʥŮûк³
ҲûκεҪΪʲôϵĹˣ껹ǻׯڡˮǻݻٷݡջǻѴؿɡһеһУǻԡ
޴Ĵȴơ
ǿˣȴҪô
ѴﲻܴŮͳȥӾֻʣܴŮˡ
ΪСףʮ飬ͨġ
ء
ûвܴŮ˵ǹĶţҪѱҵŮͳȥ
ֻеʱ򣬴ǲŻԼĳªȫ¶
ðųαߵĴ໥Ƴóª໥ʵӡ
ƽʱŴȴҵĴǣ˿Լ˵ĴأǲÿЦ
ǲãֻҪһѡʥŮӣǾָֻƽӣЩﱩ¶ĳªδ֡
ααŻ
ҲֻСɽֳ֣ŻҵеЩá
Ρֵĳ֣ȴǰİġߡˡ
Ҳܿ÷ܿ࣬ϵ˺ۣҸеܲġ
˭֪ȥɽŮˣȻ˵ʥŮʵֻǼƷˡ
ôǵԼŵļƷ
ֵ÷㣬һɷŮˡ
δûĬĴһ¡
һǸܵõİࡣ
ȥɽļƷҲˣǴ˵ġ
ҵĸеܲ졣
һΣϪ߶ɢʱȴٴο÷㣬ҵߡ
װһӣܵ÷ǰϲ÷㣬ˣ
ǵģҷǳġϲ
û÷ӣôʹģһ뵽ٴ浽ߣҲ·µӾ̲ס

ٴμߣƺҺܲġ
һŵ÷㣬˿̾Ȼһˡˡ
ܵһңǳǳĲġ
ƾʲô桢ļܻ
ҧгţȴװϲӡ
Ҫٴαؼ棬ٴιĻϣ˷ܵš
˿û˺ۣذ׺ÿ·÷㿴ңҲ¶˾ϲ
ҵɳм
͸ǰڵأҳǰʱһ
СѾͷ֮ôкЩ𣿡
áСѾͷƺң
ȻáСѾͷƺң
һھȻұ㣬áСѾͷƺ
ǰûôй
ҲģҲãĺܲ泩
ֱǿ
ʱְסͷϣࣿ
СѾͷֻǻӣǧҪЩˡ÷˿̵УȻЦ⣿
һʱҪɱŮˣʱоȻЦ⣿
ѵǸɽ񡱵Ĺͣ
ɣ
Ҳţ
ҵĶµܣαװȴ˱˺ƣɾϲĵ
÷㣬ܻ̫ˣ㶼֪ûӣҹöôĿࡣ
÷⻪ûµģֻҪɽǰһжܱá
ҾȻ÷пҸֻͷʱŻ¶񣬴˿ȻҲ¶ˣ
Ҽʡ
װϲֻҪɽǰһжܱã
÷˵ͷǵģСѾͷһ㣬´δѡʥŮһҪ
ǣҪƭѵôһֱ֪αװصػҵģ
棬㲻Ҫˣ
ģֻҪɽߣͻһһжãҸСѾͷһҪ


336 ÷
Ǽ棬Զѧ˵ѡ
÷ȵҸҵľȻ¶ˣ
ѵ
Ϊʲôкˮ֡ߡ˻
ˣˡ
ֻҪҸеãˣʲô
÷еҸߣҪҸڽ£飬ͬЩǡһ顣
ĳľõ޷ͣ£
СѾͷһҪ
Ц÷µȭͷȴ
һȥģôһ˵õãҵòģ˭Ҳõ
÷ӰʧϪԶ
ǵɽҸܵá
ҪһȫٴθһصͷЦţЦţЦš
žʯ̲ҲЦ޼ɵ졣
ƺеȤء

һصУһ߼ʹĵӣһߵȴ´ѡʥŮӵ
ʹĵУּϪ÷㡣
ƺÿλΪ˼ңÿμңҪһҪΪʥŮһҪɽߡ
ǣôȲ
ÿμ÷㣬϶һֱ֣ȫȻûѪɫ
еȴδ
ǹĿء
Ҳ죬ֻҪǿ־С
ҽԼȻЩȲˣ
ٴѡʥŮˡ
ͳ÷󣬴һﶼûˡܴŮˡ
ǵĳªٴα
˺αߣʾʾţҪ˼ҵŮȥΪʥŮ
һΣʥŮƺʮֵļң໥ţͳʥŮӣҲûѡʥŮ
£ҵվô⡣
ʥŮ
ŴǾȵʮֵá
˿̵ңƺǵľеĸм밹ţϲĶʮá
峤վ˳ûйʽֱӰƽУ׼͸ɽ
ҿվȺеˡ
󣬴˿ʧȥңеķŭôҸеġ
ټˣҪȥԼˡÿ͸Ǹ˵š
ԽԽߵŭȴֲԽߵǰӣĵҲԽԽߡ
ˣڴ峤һʽĸ̧ɽ
ǸһۣЦתͷ
÷еɽҵӾȻ˷ܵĲ
ɲҪʧҵš
ҵĵƺ̧ŵ˵Ǻ¡
ҴСͿ㳤ôɶ£޲֡ΡΣǻԲ㡭
ȻԲˣûվпܱɡƷŮ
վʱŮеĸмһá
ϧôĶݣþͱҵУҲܼеá
ûء
ûһҳþøܵõĶ
ڼ˵ţСôԡ¡ĴˣǸɷŮҶмݹͷŮΪʲôΪʲôԲ𡭶Բ𡭡
εӣֻоޱȵαװӰοŻ塣
ֻҵαװαװһװôˡ
ŻеΣҾָܵã޿ɾҩŮء

̧һɽǰ
Ĵǣܿ뿪ˡ
лָ˵һԲ𡣡Ҳȥˡ
ų̦ɽЩʧ
ɽɽѵľסɽ
סɽôסססôܸеãûãʲô˼
Ķ÷Թ⡣
棬Ȼƭң
Ȼôαװ
Ĳţսȭͷ
Һܿƽ
νˣûСáСáС
ҰѶڵѹեõӣҾ˷
ϸȲӶڴ
ҿ˳ˡ
һ£·ͬ԰ף÷㡣
ϴʱȣ˿ϣûһѪɫ
վڶڹⰵ紦˼顣
ͨ˼һᱻֲŵɣҿɲᣡ
Ҫ
ҪҸ
Ҫ˺αװ
ǹҿɲġ

÷㾪ϲ𣺡СѾͷˣˣ
÷첽ܵǰ׵Ͽң¶˷ˡ
ƺΪҵĵеˣ
÷ܿΪҴҶϡ
ҶȻϵζ÷˵ţݼɽ˰ɣСѾͷܿһжõġ
˵꣬͸˵ҽ붴ڡ



337 
ҶѨ󣬾ͷֶѨһʪʺסˡ
÷ԽԽȴһһŮ˳֡
Ҳ֪ôֵģǶѨİһ㣬Ҿգۼ䣬ͿһŮ˳ˡ
ŮˣԾųУ÷š
ҷǳ֣ѵһʱ䲻÷Ѿɽгʲôﲻɣ
һ뵽ܣľһ泩
һᳬġİҿɲߵ¡
÷һ·ǰУҷƺѨʼôķ練˸еһ˿ʡ
ֻҲǲסˣҰ
ʱ÷ҹһ䡣
һ룬Ҿ͸оҰ
һĶѨѨһ޴նɫĹôӿնֱֱ£̨ϡ
ôоⳡЩϤ˭ǲʲôôһ㶼벻
÷쵽̨ǰ㹪ȥһĽվһ
ԴӽѨҾע⵽÷ıʮֵĹȴһ˿ڴ
ı飬ֻ÷㣬ġáǣҲͬˡ
ǣҲЦһɽѣԴ
ɽܿǸٵġ
ģҲһ޷ס˻ôԴʲôҲõ
˻ÿԼ
ҿ̨ȴɽĳ֡
ϣܸҴµðɣɽ
ʱһ
һ˲֮䣬Ҿ͸оʮֵĺ
ʲôʿΨС˰ɡ
ԽԽڴĳأɽ񡣡ŵ
ֹ̨ͻȻƮ˰
ƺһӰȴ޷塣
װŪ
Ц⡰ɽǲǾôڰвԴƭʱɢȥ
˲䣬еЦɶƱһֻεֽ߬ס
Цһȫ˿ЦЦԼΪ¡졣
ſЦΪ˻ںޣںԼΪʲôûһˡ
÷ԼĻᡣ
Լһ꣬͸÷վΪʥŮ
һôˡô˵ġ񡱡ǿľ޵á
Թޡʡһ˲֮ÿһ䡣
ҺһУһ̼⡰ɽ񡱵ˡ
ʹ֪ǰѺ޵ǿӵ˵ϣҲҪôţΪֻĵãƽ
ҾȻˣûűҵࡣ
ļɽ
ֻҸеһκʶĵ˵ͷ

ѭɽ˳̨
̨ıЬףֱҵĽơ
ʹƶʹҲ벻⡣
˿̣Ψһͷǿߵɽǰһ̵ĵ󣬶С
ߵɽǰ
ɽ˫עҡ
ȵûһ˿ζ
·ˡ
ҵĳƺ
ûһ˿ůУҾһƷˤˣҲʹһ롣
ʹô֪ţʹôĿţĵȴûһ˿ļ١
ɽôңֻҪҿĻУıһƷô
ҶԼ뷨һ
СͨĵңԼı仯Ҳʮֵġ
֪Լľʮ䣬׵ĸıˡ
ֻҪӵɽһеһУء
˳ӵе·վǰ
ɽɱ䣬üͷδһ¡
˿Ҹ֪ˣԼǰֻһʳ˭ֻʳϧ
νˣ£ƤǴѿˡ
ܴȵġɽԣǱʳô
ԶӣҲ֪ҲҲȡɽ񡯻Ҫÿˡ
ʹЩ˵еĹҲԱȲϴ˿̰ȵġɽ񡯡
ҿűɽ˫ʳһԵ
ɽɨһۣٴȻϵ˺̫࣬ȻȥϢɡ
Ѫ֮£´˵
ǡġң
һ˲֮䣬ĳãֱĳһ˲
һҴδС
ƺұô
ˡʡʾôʳ
ٴοɽɱʱ̰ܡ
ҿܴпһ˿ġ
ֱ˵̨ԵɽȵУûһ˿ζ
ġֻǴֻǱʳʵ
Ȼóۡ
ȴɱʹԹޡʡʡ
̨һ˲
ҪռУ
òģҲõ


338 
Դһ̨ռɽͬҰҵġ
Щɽ񡰶󡱹ġáǣķļš
ϣһװɰӣӽЩáǵͬ顣
ڻǵʱ򡣡ڶѨһɫɭ˯ҰһҪɽֻܿң
ҲǱҲСй¶ЦˣһŮſۣĿ΢Ŀһ¡
װԺӵӣۡ
ŮƺûзŹҴ㡣
ߵҵĴߡ
ΪԼǲǱ¶ʱͻȻŮ˵ǲǲӦҪһ˯ɡ
ȻǹңҵЦˣ
ۣɫɭ׵Ůˣ¶µӣǵ˵ͷ
Ů˻صԼĴϣӵҡ
ȻĲԸһװмӣܽı֮С
Ů˵ıڲůӦ˵ӾǱģôñů

ɽպҶҲ˽⡣
ɽ񶴱Ϊζ
˵ǰһɽġʥŮãġʥŮ֡
һⶴϴԡʱ
÷ѨŮˣôˣ
÷ֻǵĵˡ
Ȼϴӵÿһ⡮ζеŮˣ׸ɽļƷ
յˣǱɽԵ
ȻҲ˭˭˵˵÷㡣
װúӵңҪȡʵ÷㣬㲻𣿡
÷ûһ˿Ѫɫ΢΢һЦȻҸʲôµģڶⶴڿˡ
ǻ
˶ֻķʽͬˡ
ǰʱܱԴǰΪԼİˣԼģǺ̫ࡢ̫ˡ÷ȣĸеһ
Ϊ˿˵ЩôһˡǸߡʹ˵ݣôĲпᡣ
Ҳã
÷ΪҲ壬͵ʵ÷㣬İɽˣ
÷ĻشͶ٣ÿɽŮˣᰮ
÷õӣһɶʻ
䰮ɽˣ
ɽ˵İֻҵġ
÷ͻȻȻǶԸİҲ֪ǲᰮϷ˵ġ
ֻʳѡ
˵Щȴûһ˿˵÷㡣
ҷԼһʱȻ޷뷨
÷Ҳ֪Ҳ㣬ЦΪҽ͵
ǷˡرŮˣһ˶ʮ꣬ͿʼƣòõģʮȥǴѡ
ѨУȴԱഺȥ
ʲôء
ֻҪܼɽˣ㲻ܱסഺҲν
ܱסഺɽῴһ۰ɡ
ҲǼԼ˵ì̫࣬÷ЦЦǰû˵ô໰Ҳûлôӵ⡣
˵ĲĻ֡
ʲôģҿɲǸһ
һ仰Ǿܸ
ЩŮ˶ڳ룡
Ȼ仰˵ʱ
Ҽװʵ÷㣬Ѩڣһֱഺӵ
÷˵ͷɽ˵ĶԼġѪԪǱഺʮꡭ
ʮء
ɽ˳Ե࣬Լһ㾫Ѫ
Ҳɽˡ
ҲҸԶԶ
ֻңٴμɽ˰ɡ
ͻȻĪи÷㡣
ҷԼ޷ˡ
øоǳĲãֻǼѣ
Ȼ뵽Ҹģ
Һܲã
ҲǿҲ˵÷
Ȼ֣ΰͷϣ
СѾͷʮ겻ˡ
ΪˣֻЩóٵ˼ꡣ
ȴܻ˶ĶѾˡ
ҪлɽˣЩġ
˵ʱ÷ͻȻЩįֺܿ첻ЦЦСĵİҲӡ
ˣ棬ܵõɽˡģֻң
ɫҰסûһ˿Ѫɫȴûһ˿Ƶ÷㡣
ͻȻ֪ˡ
еҪôƼݡȫá
Ҫô˺ۡͷӡ
ͻȻԼ֪÷ж꣬ҲûȥĹ
һǵ÷㱻ѡΪʥŮߺٴϪ߼ĳ
бǹġȫһʱǻ˸Ƥҡ
ҪϼԵһһʱϲ
СѾͷ֪ΪʲôһΪʥŮ͹𣿡ϴֱ۵÷㣬ͻȻͣеĲĿҡ


339 
÷һһòֱϵĺۡ
Щ¾ɾȫ϶źܶࡣ
˿ˮЩ˺۵÷㣬ıƺЩ޷⡣
Щĸо
÷㺰ҽΪʥŮʱ
ȴѾ˵СѾͷһֱ֪Һ񣬶һֱ۸ţʹ۸ȴûн١
ԣŻẰ⣬һᱻ۸Ķ
ŮһˣҪôɲ
ҪôڼһӣⶴеҲ١
˵⣬÷˶٣¶һЦݣңڲʮܱ꣬ɽˡʮꡣ
Ľʱ䡣
˵⣬÷Ҳһվ
ȥһɲк𵽴ߣСˡ÷һģȥˡ
ȴ˫ϥĪĲá
÷¶ǸӵЦʱҾһ˿ůĸоҷǳĲá

ڱıС
ԵŮѾ˯š
ôãϵ£˵ѱˣҵ¶ȥ˴롣
Ů˲԰׵ڻ谵˯ԣ͸һֻŮ˯һҶٻ˿⡣
Щ׹ѪŮˣɫͻ
˵ڵѪ㵼µģƺǶһ㡣
ǲɫýûС
⼸УҼβ⿴ЩŮͻȻĳ֣ᱻһֱŵĹûʲô
ڱӴһᣬŮ˳˯Ҳƿӣ˴
ûлصԼģߵϢĶѨſڡ
ҹʯĺ㴩ЬҲ赲
ߵѨڵңƾѾ÷顣
һٴοһ۶ѨڵŮǡ
ڶ͸ĵ¹£һֽ׵¶ڱ⡣
Ѩھһ˿һ䣬ҾһŵŮˣʬĸо
һ˿⡣
Ҳġɽ񡭡ֻģ
ű÷Ӳ촽ҧ˶Ѩͨ
⡰ζССĶѨ
Ѩ붴Ѩ֮䣬ͨͨ
˵ЩͨЩȻγɵģЩ̷ɽŮڳġ
ԴƲƲ죬òǵ
⼸Ѿס˾󲿷ֵͨ·ߡ
ѹǵĴ˵ʲô
ЩŮȴǵҼǲס㣬˺ܶΡ
ЩŮˣôܻ·ֻǵİˡ
˵ŻҷԼоȻ˰ҲԽԽ䡣
һǼּȥ
ڹչһһҪͨ
ŮǽʱҾͼˮµͨΡ
⡰ΡľͷǡѨ
ɽŮ޵ĵط
ǡΡǡѨЩ˵֮ǰһнġʥŮġ
˵ʹУӵĵطͽС޹ɽ˵ϲ֣Ů˾ͰָΪˡѨԽ
ѨɽŮΨһĵط
ҲŮΨһлɽ񡰶󡱵ĵط
ڶѨŮ˵УѨһҪڡ
һ㣬ЩŮΪҽʱ¶֣أܿ
һģ˴궳֣ҼѨȥ
ҷֵҹ䣬ƺѨԽΧԽ䡣
Χϵʯϵˮ
ĸоҲԾ˶ӡ
⼸ҲɽеġѪָʲô
ɽҪŮļ֮ѪѪԪ
ѪŮ˰еѪԪѨ׸ɽ
ѪԪһѪ
ȫʳȡ꣬˾ͻ
ɽÿζֻʳȡһ֣һŮڡ
ѪԪˣͻٴʳȡ
ˣѪԪҲǿġ
ѪԪʳȡָ˵ľ
ɽ񿴵ϵ˺ۣͽǵһʳȡлᶥסȥ
ȻǶʳԴĵġ
Ů佥ѪԪĻָٶȣҲὥ
󣬻ָٶʵ̫ŮˣͻᱻɽԵ࣬ԼľѪ
һⶼŮʮҵ£ȻҲʵ̫Ůˣʮ꣬׳Լġ
ʲôŶѨеŮǣΪԵ
Ȼ⻰ûʳ
ʱԵ÷㣬ȴƿҵ뷨
ңڡѪԪ£ɽ߶ѨŮǵġ
ɽⷽ
ʹ֪Щ£ڵŮˣĬܡ
÷㡭
÷ߡĪЩơ
ֱϴϴ󣬾Ѿü춼ûмˣҲ֪ȥʲ¡
һֻѣȻܵõ⣬͸ж°ɡ


340 Ѫȵ
֪ԼӽѨˣΪŮ˴
Ů˵ûбɽѡУҹǲܿ⸽ģҪΥ˹ء
һҹѨҲ˺¡
ʹڵĽƣѾʧȥ֪ȴûֹͣԼǰĽŲ
һ뵽Ǽһʧ˺ü죬ľЩҡ
һˣžͻٴǰһ
ҺҲܣ棬ҵôúóͷ㡣
ʱͻȻе¹䡣
̧ͷǰ·Ķ¶һ
׵¹ôͨڣ̫ͨ谵
ʱҿ谵ͨǰʲôҺ¹¡
ҺǺɫģ¹£졭
Ȼϲűˣ˿̵ңȴǺˡ
ѪͷԺУֹ
桭żӿŲ
ǰţһ·϶ǴǰѪ
еԽԽʢ
ͻȻҸеǰķ磬
֪ԼҪѨˡ
ͻȻǰͿһʯǰ
ʯѪȾ
ʹڻ谵УҲҿµ֡Ѩ
ԥˡ
ߵʯǰңջǺˡ
ǰ߾ɽˡҡŮ˵ڣҹûбѡең߽ȥĺ
Һ»ɽ²õӡ
ӶռɽҰģɲõӰ졣
ŵԽԽѪ֪ôģһ˽Ų

¹ѨϵĿ£ѨĴʯ
ʹ¹ȴҲѨڵѪȡпᣬĮ
÷ľôɽڻͷ⵹ȥ޹ʵ˫ۣ¹⡣
ؽǳģ¶ؿȴһѪĿ
ѪӿϣȾƬذ׵·ʯ£ҵĽԣѨ⡭
ˣҾֵĵó˽ۡ
÷ôɽԵ࣬ˡ
˿̵ɽ񣬶ڻԼŮˣȴһĮ
ƺûһ˿ʹĽţſδġ
ŻеŮˣľֻǸʳ
ڴȾѪɽȵò˼
ͻȻһŻ
žǻ¡
ɽĿҿ˹
ȴûκӦһ˿ⶼûУǳ͵͵Įӡ
˿̡
ֻǱɽ񵱳Ȧʳĸоȫ
һԶɡõĸоҾ
ǡȤء
ǡ̫Ȥˡ
ֻˣֵá
־µңһִδС
ð
Ҵ󵨵Ѩ
ûһ˿µߵȾѪʯǰ
Įɽһ¿еġ
һ֡һҪռСͷΪƫִ
һҪõ㣡
˿̣ʹߵǰ
УȴĮӡ
ͺĲڰ㣬ɽ񾲾ı˫ۣʼ
ĶѨУҾôһֱվš
ʧȥʱĸ֪ɽ񣬾ôվš
һֱɽϣٴ˾ȵۡ
УĮӣֶûС
ɽվƷԼĻлһŮˣֱջ֣Ů˾ô䣬Ӳʯתôޡ顱ȥ
ҿűʯŮˡ÷㡣
Ůˣ˵ΪԼİԼģԵԼһ˿Ѫ
桭꣬ҲŮһۣѨ⡣
ٴߵһοѪĵطʱ
µ¹⣬Ѿ˳⡣
⳿Уվһɫֽ׵Ůˡ
Ǻȥ˯Ůˡ
Ůɭ׵ûκεı顣
ƺҲҹΥ˹أܵѨ
ת˾䣺ɣȰ緹ˡ

ҸŮˣߵ˳ԷĶѨ
ѨźܶŮˡ
ЩŮȫ°棬糿˼֡
ŮԼʳʯϽʳ
ҵĵȲģҲ⡣
ҸҵŮˣһʯ¡
Ů֪ʱѾõʳһݷŵǰ
԰ɡŮ˵
ʳ
ʳ뵽УҲŷֳԵĳֲľѳԣҲóԡ
ŽţͻȻɽżĻ档
һŻ
ȴǿаŻѹſйѵľԽԽ˷ܡ
ҽк淣÷ݽչ㣬󡣡
Ů˿ȥŷӦ÷ָǼ桭
ҲҵһΣ֡
װɵӵ淽ãҡҡҴˡ
ΪҹôѨǸ
ܻʲôĳͷȵǸĺӶܡ̡
㲻ܼ̣Ҳºӡ󣬷Ժ¡
Ҷܽľ飬˿̾籾ܰ㼤硢ɡ
һҪõ㣡


341 ģ
淶ҵȵǸû¶ı飬ֻǵȥҲá㿴˰ɡ
֪ʵġˡָǼ汻ɽԵĵһĻ
Ժôֱӵʣһһᣬһ˰¶µıˡ
淵˵ͷ¡÷ݸ˵ԸġֻҪܱչ˺ãߵþûκεź˵ҲҪΪġ
桭Ǳůءǡ
÷Ϊʲôô͡Լ˳
ǲһô
ҵ⣬淶һ󣬲Żش÷ݱʱѾʮˡʮ塣
÷ôˣҾȡ
淼˵ţÿŮˣû⣬һҪ׳һѪɽˡ
һʱ·֮£кܶ˺ۣҲС
ɽչţֱ׼Ѫ
͸һ
÷ӻָʮֵһ׳Ѫ󣬸һ²˴
ָѪٶȣҲ
̹ףѾʮꡣ
ǶˣѾʺѪԴʱ˺׳ĵ׼
ӣɽҲɡ
ɽദʱ䣬ô١ҲԸ׳ԼĵģССʵ
ֽ׵΢΢һ£˻ŵɽ˼٣ʲô𡣡
ɽٴΣѨжɹҹζʷδ˵ĸõõɽһ˿顣
οˡ
˵⣬淶˶٣ǽǡɽˡ
۱εĶԴ

һȺļء
ܵõɽ񰮵ģֻң
ɲЩŮһ

µҵӣڱмѪ
ƽߺ󣬺淸ңҿԽѨˡ
֪⻰ζõ׼Ҳʵӡ
ѨеŮǶ˯
ұһΪ˾ŮˣѨ
ǣ˾·£Ǻǵ·ϡ
Ҳܲ䣬ֻеˮ庮
Ҵ£ų˾߹һһʪʯ顣
˾Ҳš
ǣûЬʪʯҲƽء
ֻǿϡ
Ǿ·ϰ
Ұš
ζڣ˾ܼɽŮˡ
Ҫռɽ˾λãǱġ
һҪ
ǰ³Ůˣаıŵңʶ
ʱǰŮȴͻȻתͷ
ŵװԺӵӡ
İͨڣҲ֪ûпҸղŵı顭
Ϊʲôתͷ
׼ʱŮ˵˵˾䣺ǰ·ʮֵʪ
߲ˣ˵һҷȥ
˵꣬Ůתֽ׵İš
Ұ߬ȭͷ
ٴθŮ˵ĽŲ󣬹Ȼ˵·ʮֵʪ
Ҷ㻬ڵأӲƽӡ
ʱǰŮҴ
׹Ѫɽû㣬㶼ڴϾͺá
Ի̧ȥ
һ߿˷ŽµʪһŮ˵˵ͷ
Ůֽŵ˵йδܵѨȥ
˾䲻ȵʲô̬ȡ
СװԣϴԲҴˡ

Ůûжϴб̬Ǽʵ
ɽ׳ĵĽãˣ
ҵ˵ͷ
ס´αΥ˹ء
أǲǣһĻ
Ů˵ɲ䲻ȣ޷ǽڽ
ҼˡװԵ
װͬӵ÷÷ôˣ
ˡ԰Уɽ׳ĵĽöҲнõģ֮԰
ǡ˾ˣȥ桭÷յ𣿡Ҽͬ顱
Ů˺Եĳ˵㣺ÿ峿۷ʲôҶ԰Уá
ҡҿȥһ÷𡭣ҡʵ
㻹ġ˾˵һ¶ȡ
ҲͷԹǡ
˾Ƿˡ
ǻۣôɰġ
Ŀ⿴˾Ӱ
ҲֻųΣɹһˡ
֤ǿ˶ͬ
μѪ󣬵ӻָ淣ȥ԰ɡ
šлл˾ˡ

գٴվѨǰ
˾վѪʯԡ
˾ʯãͺ˺΢΢˵ͷ
꣬ɡ
ɽ
ҪģԶҲӲ


342 
һһ߽Ѩ
ʯϵɽȾò˼ķ
ʹǱѨȴ顣
ɽ˳ָҹ˹
˼ʯ
߹ʮվ˱ʯԡ
ɽ֣һҡ
£ұԵ§Уҿ÷㱻§ʱһ
÷㱻ɽҧǰӣԤ֪ˣᷢʲô
һʹǰϡ
ɽδҧ¡
˿ܽ뿴ɽȴȻƱĵÿһٴκνǶȿȥ
¼ô˺ÿˣǿһۣ޷԰ΣԸΪ׳ԼһС
һҪõ㣡
ۿɽ
֣ɽ
ûзԣһȴҲǺ֡
ɽҵûһ˿ů
˿̵ңһֽʳĸо
棬ֻǱ𡭡
ɽˣ׳ѪǰܿЦ𣿡źɽ
ΪΣ
Һ¡ϲɽЦװӡ
ұΪﲻһЧ

ɽȴЦˣǴȻ΢΢һ˲ͣ͡
һ̣һõĴʣ޷ҵ顣
һ̣ޱߵΣϣԶҪѡ
ɵɽ˫ۿȥʱǵɫУı䡣
ݱ̰㣬Уζ˺
ʹ˵Цţȴûһ˿ů
ˣѪͲóˡɽˣģлԾ
ʹɽ顣
ЦУҵȴ¼
ԭֻΪʳó𡭡
ɽѰʣʶĵ˵ͷ
ʱɽһ˿ʡ
УһУȴһ˿⡣
һ˿ʳ׼˵⡣
껹ʲô˵𣿡ɽұ
ĵ£ұ׼õһ˵ʣ˺һֶ˵
Ů˲ͬΪԼһ˵ɽ
һ̣˵ĺǰȴеԼ˵ı΢С
ԭܣҸûʲôֱô
ɽӹеĸӣͷ˫ôǰ
һ̣ǰⱻҧʹʹҴԡ
Ѫ˳
ҸеѪҵӣҲȾɽ촽
һ̣Ҹеɽ촽һ

Ѫ౻ĸо
һκʹ࣬ȴָоڻУ˵á
ɽˡš
ϣĻظĹġ
ظҵģֻѪĸо
ҸоԼϢʱ
ɽ̧ͷ
ȺѪ죬ȾǰյȻȴûһ˿ļ
ɽˡҼţϣܵõشġ
Ǳ˫ֻƳһۣͱ
ɽʼ
ҸоǰѪţԼȴôܡ
һֻѪĿ־壬Ҵԡ
ɽˡ֣
ء
ָļ˵ı䣬Ҳź
ΪԼȥʱ
ȴͻȻԼǰѪѾˡ

һؿȥ
λãҧһѪĿһ¡
˿̵Ŀϣȴһ㵭໪ֹס˼µѪ
ɫĹ⻪һƤ˿ϣסҵ
ģҷǰĿҲôʹˡ
ǡ桭
ĬĬ໪Ѫϵ˿ڣ˿ھһ־һ
зɽŮˣǰһôҿµ¹⣬
Ҿڱʯϣ֪˶á
ʱҿɽ˫
̵ֵ˫ҡ
꣬ǡɽ
ɽʣһ
˿ĵ⣬˵ѡ
ҵ˵ͷ
гޣ
ҡҡͷҲԸٻЩڰ¡
Һɽϸʡ
ȴûٶһ䣬ֱסҵĴ

ΧңһʱЩţ˿̵ɽᣡ
úá
ɽϵ·ʾ彻֯һ
ĸÿһ˺ۡ
뿴һɽУǷǰ䡣
ȴֺţῴĽ

ɽˡ뿴

˫ɱ飬˫̵Уûпһ˿ҵĴڡ
Ķȴϸ¡
š
һҹҲ֪ǻôһС

ޱȵ󣬵ٴۣܵǰкڰ
Ųһ˿ȥɽҴ󵨳ɽˣҿӵ𣿡

ֻ꣬ʳֻ˺ãĪ롣ɽȥıӰޱȡ
ȴ˷ȭ
ģ
ȤȤȤҲܿƵĵЦ


343 
峿ʱҿ˾Ų԰׵˽
ϵǽûֻƬֻóһµ£һϡ
ҾͱţϢĶѨ
ʱ˾ʲôʱ򡭡ٵõɽ˵ң
˾һۣ˵ÿһνɽҵĽǣôʡ
ÿʳĽǡǡɽ𣿡
˾ʹĶ˿϶Ļش
ʹɽ˱䣬ɰ𣿡ûʳڡ
վ˾
֪˳õĴ𰸣Ҳϸһ
˾صʵֻҪϢ˵Ľãлٴεõɽ˵ҡ
һҪգϢá˾֣ૡɡĵ
ÿ˵ʡ˵һ˾ҵַŻ˱ӣת뿪ˡ
˾ŲĽСѨְ
˰죬еġáҪȥ˱ɽҹϢŮ⡣
ŶڼͬϢŮˣޱµ֣

ٶȻָˣ˾һָٶȡ
Ľ֪Ľ塣
ʱҰŵġáǵ
Щ缸̷ɽȴõñһҪ
ŶǡϡŮˣĸǵ⡣
ֻҪעĸһСŮ˾ˡ
ͨյĹ۲죬ҷζڣŮ࣬һСģûС
ҾЩʮŮˣĻָٶȣ˶Ѿˡ
ɽÿҪʳѪһΣҶⶴڵŮˣá
ЩյĹ۲澡ǺϢء˵ĽŹǡ
ܿҾٴεõᣬѨڡ
һɽƺû£ȡʳҵѪͿʼĿ
󣬾վѨȥ
ҽ˽µȭͷ½ûиã׷ɽ
ɽȵȡ˵ߵš
վӵңճ˳ı顣
֪ûܾܾһңڰڣӭߵŮˡ
׼÷ˮӯ˫ۣɽתһ̡
ıӰת˹
һϲҪ۴ʱҿһ˫϶ѩҪ˫
꣬к£ɽֹסĲ
Ұսȭ֣ңϣܻɽ˵ġ
ᣬû¡
ǡ
ɽ˫һУһ˵ĺֱļ䣬еĻȫ˺

ᱻɱ
һ̣Ҹܵɽϡ
һְԵѪϡ
ҸоԼٶҪһ䣬ͻᱻɱ
˿̣ٴܵԼֻƷĸо
鲻þͿʱֻڵصġƷ
ŵʶ죬ȴԼУĻᷢ
ֱɽٴתľĸоûеõ⡣
ĿɽߵڣҲԼЦ


ɽӰҪʧһ̡
ɽˣҽܸ𣡡Ҵš
ҸоԼķˡ
ľٶһܾͻᱻɱ
ȴôˣ
Һšţʱһһ붼ô
ָ׽ġ

һֲõϢѨ
ҲšʼΪԼľٶЩڡ

Ϳ衣ɽ˦µ֣Ӱʧ˶ڡ
˲Ƚһ˺ʯϡ
Ǻǡ
Ц
ţתĵ߿Ц
Ц˫ֱ磬Цš
ȻŮ˲һģ
ɽӲĵģ
ȤȤ̫Ȥˡ

峿ٴѨڡ
˾ĽŲҲ׼ʱ
һأûбţǾ߻ϢĶѨ
ǰŮˣҰ˽ȭ
Ϊ˵õɽˣֻܶԲסˣ˾ˡ
ⲻְܹգĸŮ˷ء
ЩǡԸ⡣ȴԶԸ⣡
ˣֻܱռ
Ҳģһһʱģ˭㻹еء
ٴλصϢĶѨʱװӣ˾ˣ鷳ˣллˡ
ߣиɻ
û£˭ǶǽأҲΪ˾ְ𡣡
úϢɡ
ţлл˾ˡ
˾תɭ׵뿪ˡ
˭Ƕǽ
Ϊã㵲õ·Ҳֲðѽ߿أ
ʱҾԼǸӣⲻңҪְֻ֣ܹ͵ү


344 ʳ
ٴ̷ɽ˵Ȥ
һһʳζЩŮ˾Ȼ֪飬Цӭ淲˾Ƿˣãð
ǶûڴһĿʵ֣ڴŵõһˣ
ð
Ϊûһֱֻٴμɽҵȴòжˡ
ô顣
ɽˣԵÿŮ˵𣿡
ȵĽ֣ˡ
ˣɲԲҪԵҵġ
ΪΣ
ļŴˣԶԶ
ֻ֮Ѫ֮
󣬾һꡣ
ϻصϸ²ͬⳡдŴݻһеϢȫÿһ
ϧĸов֣±۵Ļݡ
ºȥ
ڱʯϣֱ峿١
ȤȤȤ

˾ӻȥٶȻָ壬ȡζеȨ
ζеŮˣҲԼɡ
ֲ֯Ѩ
㣬ɫ԰붨ܵõɽġ⣬ƺҲûʲôͬ
һдСľ˾
˾ҲнõͷҲܼɽŮˡ
ְλֻҪԼãܵõɽġ
ŮȴԼλá
˷ѣ̫˷ˡ
Ȼ˿ԼλõҪǾͱȡ֮ˣģһȽ㣬õ̷ɽ˵ġ
ҼװӣʱʱȥЩáǣǵΡ
ֻеõǵΣܳΪһ˾
űҰ󣬼еĸмҶõİЦš
ɣ̫ˡ
˵ǻ۰

һεõ̷ɽĻᡣ
׳ѪĻŴˣǵҵ𣿡
ɽ˵ҵ֣Ҿϲ̧ͷȴûһ˿顣
ˣ𣿡
ɽû˵ȴġ
ɽ̵˫ƺʡΪΣ
᲻á
ֻҪһͲóԵˡ
ɽˣһҪǵԼ
ʮ꣬ʮˣʮ䣬һᰮġ
̵˫һ˿˿ܿƴδֹ㣬ʧΡ
ҵµǣȴ
ˣӲĵģ

ζеŮˣճϢš
ÿնѭͷĹƺԶɲꡣ
ŮֻҪõɽ󣬾ܵõϢĻᣬĹҲᱻŮ˽棬ֱָá
еѭš
ڶڣŮǳԵĶһֲľóԣҲѳԡ
ƺֻҪⶴѨеŮˣԳԾѾû˹
ȻˣֻҪܿɽ˵Щô˼ڳϡ
ͽв費˼롣˵˴ľӣмЦ
ԡȴҶռɽƻ֮ء
ŮǳԵֲﾥҲԼֳģƺǱΪ󾥡Щ󾥵ƷҲкл
õľӪ͸ߣϢڵŮ˳ԺõľָҲ졣
ֲģҲ˾
ŮˣȴİõľָϢڵŮˡ
ӻָŮˣֻܳһľ
ֻҪѿغáӪĹԼӸĻָͿУӱɽҵĻᡣ
Ůȴã̫޴ˣ
޶ۣͱòʵˣ˭н㿴ܲءҹЦţаͷ̳̳Ĺʮֵá
ڲôࡰǡκ׾ͶһձɽҵŮˣѨڹ
ǸձҵŮ˻Ҹİľһܣ߬ȭͷ
ѨĴ˵ʱ߬ȭɿ
Źǽϵ󾥣ĵа޿赲
֮һ۲ЩֲգûҵӪ͵͵Ϊõİ취
ԼӪǾֻܽŮ˵Ӫˣ
յ̽ѾԳЩŮ˸޷׼ȷֱĺû˾Ҳͬˡ
ֻܴӴС״Ӫߵ͡
ǰϮľǡ
ֻҪ󾥳ô飬״ѿӪͻߣϢڵŮ˳ԣЩŮҲָĿ졣
Ǻǡ
ֲĶҲһЩ⻹øлǸˡ
һ뵽ľеĶҲԥ
ҪֲֺѣҪֲֲ̫ˡ
ҰѾ󲿷ݿӪ󾥣ᵽ˻ĵط
ȻʣûӪľϣ˼Ǻš


345 
չ˾Ĺһ㶼һˣṤܾãһʱͻŮӰࡣ
ǻڽӰŮǰѾŻԭһ˿
ҾոһظЩᶯְصĶִŵúˡ
װɵӣŮвΣܻչ󾥵Ĺ
ΪĶѨʪƣҲһͬʱ¶мЦǣǡ
ʱ£һŵ̷ɽ˵Ļᡣ
һɽٴӵ
ɽɱ䣬Ŀݡ
ɽˣǵĶԼˡ
ɽˣٴμһ˿ĸ𣿡
ɽܳĽë΢΢һ
ɽ⻬ؿڣˣ֪İġһ죬Ҳô˵ģӵͬ¶ȡ
ɽ˫ˣǵɫĺ浴һ˿ҵĴ㣬عƽ
һĴݲС

ȤȤ

ұ˾ϢĶѨУƺ˵ʲôס˿ڵӣɻ
ѵǱʲôҵš
˾ȴʲôû˵ֱȥ
µӣعˡƽ
һзַʳŮϢѨڣҾͻܵڣŮ˷ַʳ
ҰмǺŵľûмǺŵľָԴϢŮˡ
Ϊѡ˽СľǺţԵŮǿҰѽСԼǵл¶˸мǡ
㣬ٶȻָӣ´Ҫȥ
ָ찡
Ǻá
ý㣬ս㣬ǾͲҪЦˣҲأһָܿġ
ллļˡ
Ƕµĺúӣһá
ս˵ʲôأǲһ̷ɽ˵Ľá
ԣԣԣǽʧԣǶǽãģȥɣͲ߶ˡ
۵Ļý⣬һһ㰴ĦļܻⲻƣͣһҪԡ
ţõģллý㡣
ЦתͷתͷǰĿ⣬ȴǳʣľϡ
ζðɣǣֲסǡ
׼ȥչ˾ġáǶʱȴһŮ˵˾ҡ
ϴһֹӣһͻ
ЩʴŮˣ˾ʲô¡
Ůȴ˵֪˾Ի֪ĸǲϻװ˹ɿ˵ӡ
ұŮ˴˾ľѨ󣬴Ů㶥ɷ׵ת뿪ˣУҸеһѹ
ǰĶڣҧҧ˽ȥ
˾ͨŮ˲ͬеĶѨסһ͸о˾ѨǳĴ󣬶Ҹʡ
ȴĪһֹ¶С
׵£ҿ˾һڣҵĵ԰׵¶Цݡ
ˣ˾ƺЩ
ˣ
¶ʹıܵ˾ԣ˾ˣǵôˣ岻𣿻ˣ˳˼Ρġᡣ
˾ҵͷ㵣ˣá
û£ֻҿܾҪȥ԰ˡ
˾ĻҪԼ׸ɽˣҾȵš
ôôͻȻ
Ҳǿ룺ã׼ˣɽʮ꣬Ѿˡ
˾˽Ҳʮˣ૵̷ɽʮ꣬˾Ҳʮʱ
˾˵ͷסҵ֣ã֪Ϊʲô𣿡
Ȼв³ĳ𰸣ұϻס˾ϲװ˾㡭
˾ҵĻһѾˡ
˾ƣװ˲᣺һС˾˵һֵܸġ
˾ҡҡͷ壬Լ֪
Ϊɽ׳ѪһֱǽԸ
ô꣬Ҳˣʱýˡ
ģ㻹ôµʱúý˾ְġ
ҰеĿϲϡġ˾ˡ
ҵĺãҵҲʮʱζ
Ҳʮһ꣬ӹ˾ְһʮꡣ
ڼ俴ĽãҲ˺ܶȥĽãҲǸýȥɵ԰ˡ
ѡ˾ı׼һҪҽ
óãΪƵ˾Ӱ춴
ڶҪĽãȻʱղ࣬㻹ǿȳ
˾ǶнõĹǣҲֻˣܴýܡ񡯵İ˵⣬˾˫ҡ
ȴ޷˫пʲô


346 Ŭ
ǽöɽˣϣΪ˾ܼǻɽ˵ġ뿪˾סѨʱ˵һ䡣
ڶѨڵңЩȻ
Ȼ֪˾ΪʲôͻȻͲˣ˿Ҳȥˣһġ
Ҹ̫ͻȻˡ
춼ڰҰ
ɽˣ춼վߣӲˣ

ڶգ˾ŮҳΪ˾
ȥֻҪܵõнǵϿɣͿʽΪ˾
ΧŮˡ˾˾Ĺұ¶ǫɬȴǣǣ㣬ٴ㣡
ã̫ˣ
ܿ죬Ҿͱ˾ϰĸ
չʾһѪʯֻҪѪʯʱɽ˵ٻ
Ϊ˾ǿʱɽ˵ľ
¶һУȴ˾ӵеһС
ʱɽôõȨڽ⣬㶼ղˣ̷ɽʮˣȴܵõɽ˵ġȻܣôȥɣҰЦš
⣬֪ɽҲסζֻƽ鱨ĸһ˷ܡ
Ҫץס˵ģҪӰӡ
ǺҲһһҿ˵ģ
˾ʱֻа죬ʣ°죬һǰԭճ̣ڶŸ
ҼȥվĶѨԼļƻ
˾ͷΣҸǲá˸һһ˵Ǿչ˾ĹңԼȥġ
֮ļգԭмŮˣҲһ˹
ҸƾԼͷΣȰŮˣһʱ󾥶УʡҲٰᶯ󾥵鷳
һȰ˵ĽŮˣİЦš
棬ãôˣ
˾˵տͺãȥĻС
˾˾Ǻã󾥶ʪģˡ
ǰ˾ǹǽǵˣ˾ģ˾Ҳܰˡ
ǶԻ϶ǲͷң޼ɵ카аЦš

Ů˵ıӰʧҲת󾥶ڡ
ֻ붴󾥱ҰԭλֻҪмܿЩֳִľﱻҰʪֳʯϡ
˾Ǻð
ȻһÿεѨҶִŵظŪ󾥣ÿһεİƣȴЩˡ
ֻҪó˾ڶڵţЩ˾Ͳ̤붴ڣһЧʡ
Ȩζôõǡ
ãð

˾ݣҹĲ󾥷Ĺľ飬ָϢŮ˵Ĺ̸ء
һԼ˽һЩõԱʱ֮裬û뵽˾Ļʳ˾һƽǸӪľ飬ʡ˲鷳
ȻΪҲһֽţụ̂ľֵ⣬̣͵˾
Ÿ˾Ͳ͵ŮˣЦţ˾ɱðֻýһ

һж˳Ľţ˳Ĳϵá
õУҲһһεõ˽ѨĻᡣ
ɽˣˣǵǵĶԼһֱม

ɽˣôûûأҹҹţҪڴ˵Ļ

ɽˣֻ壬ûҹҹ̷ŴˣһŬġ

ɽˣٴμϲԭ̷˵ý㣬ͻȻӾͲˡ˷ģһŬ̷ˣԭý㡣

ôʱٴμ˿ģǿĻˡΪɽˣÿÿҹŬء
ֻҪ¶һ΢ЦһеŬͶˡʹ˵˫ɲ䣬ҲҪġ

ˣֻ֪ҪһŮ˶ˣͻŮˣŮҲڴ˱ӰӡΪܶˣÿ춼Ŭء
ɽˣʹֻڴӰҲҪˡģһӰӻΪһҪȵ

ÿÿҹŬء

˵ýոɽʱ׳Լġ
ýˣǻûʮô
ýһֱãǺ˴󲡣ѪĻָٶڲúһֱˣİɡ
һ滳ýİĦּأ˵ҲΪɽ˰Ħĵõɽһ̵עӣû뵽ôˡ


347 
ʹý㰴Ħֵùɽһעӵˣ׳Լʱɽ˶ûһ̵ԥЩ
˵ˣǶŴˣҲϣ
ʹǰܻڴ˵һ죬Ҳѧᡮڴڵģһܻش˵һᣬһᣬҲֵˣ𣿡
ǰҲǽǵΡ

ߣļǣΪҲΪһģ
ĵġֻΪģҲֻ
ЩʧڳаɣǵҹЦš
˾ˣ˾ȥ

ãϹȥ
ԽҵŮˡ
֪û򿴵ʲôȴȼ
ŮˡҼǵǽôҲʱҸˣҹЦš

˾סѨڣ춥ԲµĹߣסѨںǲ԰ס
׼Ҫˡɫͬ԰׵˾ҡ
˾ˡ
ܽģѾ̸㣬ҲǳĴϻۣѾѧᣬʱˡ
˾װѹӣ˼Ρϡᡣ
ֵǣһص˾ȴЩΪ
ȴһֹžһ󡣡
˾Ī£Ӧ˾ˣʲôҪ˵һŬ
˾԰׵ЦҡҡҪŬҵҪܼ򵥡
Ĭ󣬾ҵĪʱ˾˵󣺡ҵޣϣһȥ
ҾȵĿǰŮˡ
ǳ˵ͣȴƯɷ׵ķɫ
֪е˼ʬ
Ҫҿ׳һ̡
˾ˡ
Ůһ̰ɡ˾ϲŭ
ǣ˾ˡ

΢¹£ȺѪţȴûȥ⡣
ԷԼʮŮˣɽҧĵһ̣಻һ˿ϧ
ɽˣūҷʮ꣬ɻ⣿
ɽ⡣
˾΢΢һЦ⡯ūҾˡˣūҰ㡯

ʺ壬˴Ե
ǻѪɽڽ죬ÿ¡
һең˾ڽѨǰµ
ߵ·߹ϣߵñԶ
˾ưһеαװѿ

ѪȾɽȵ촽ɽȥ
ʾ
ʾҵĽ֣
Ц
ΪҲɽʮ꣬ʾҵδ
ɸ㲻һ
߽ѨڣɵѪϣߵ˱ʯǰ
˾˫ĿԲɣֱֱŶ¹⣬ؿڵѪͣãȴȺɲ
ΨǣѪȲпᣬЭģĻȡ
Դһļˣļ棬ûʲô𡣡
ͬʱһɶʻ
ɽճԵĺ󣬲ûǱƽʱҪ뿪ˡ
ʱҲ治ְͬƽŵ˴ϣ
ȻֱɽעĿɱ䣬еĶʺȴûһ˿
ɽ뿪ӡֻ鲻öѣԣɽֻ鲻öѣԲǶ飡Բǣ
ҶѻΪʬŮˣȭͷƵ߬š
á
ˣҲмȥһ˵ļ棬ƽϡ
ҾҪȥʰʬ塣
˾ʱͷ֪ôͻȻһᣬ˫ɴ飬ͻȻҡ

֪ΪΣС¹ңһ˿¡
Ŀŵ㻹ʲôģѾ𣿡
ֺ˾˫ۡ
׼ȥ·ʱȴǱ˵۾ˣնĶҡ
㻹ʲô˵
ҺµĺڶѨص⣬ûκεĴ𸴡
һְ˾˫ۡ
һΣĿҲû
˾ȾѪطǺӡ
ӣ԰ߡ
ƺʧȥѪҲʣ˶
ҺɵľͰʬ̧԰С
һ׼õĿУҰʬ嶪˽ȥΪ˻

һʱµĹǳ⡣
Ҳŷ֣ԼƺҲѪȾ˲١
ⶼνˡ
һҾ˾ˣͷЦǹء
Υģлء
һĳϣã̫õˣ

ԭطءáǾסļѨ
أûзȺһͬϢĶѨߵ˾ԭס
һ쿪ʼⶴڵһжҵˣ
ɽˣҲӲģ


348 ֶΣ
˾ױ̨ǰʱҿһͭľӡ
еһԼ
޺ѪȾҴƬԭذ׵·԰ϡѪһ죬һԼȴһС
ҳԵظԼԭұлôô˶
ұһοˣʹ֪Լġ
еԼ˵Цݡ
䣬ҲֻŮˣɽˣҲֻõ˵ġǰҲֻΪɽ࡮·ϵĻգǺǺǺǺǺǡֹסЦš
˾ˡ
ʲô£
Ůʶѯ
ã¶ˣ
ҿٻعͷһô졣
װɰ£ʲôڣ˵Լֻˣ
ҴԸתʱͻȻԼΪʲôҪαװ
ԼѾǳɽ֮£ȨߵŮˣʲôɵĵģ
ǰҲҪαװˣҲʱöЩˣ
תͷϴθ·Ůˣҵһ˾סѨ󣬾Ͷɷ׵תȥ
²Ůˣ¶һλߵϢʵʲô£
ŮȴûΪҵϢ˾ˣϴ·
ã
˾ڿ˾ˣٴʵ˵ʲô
˾ˣϴ·Ůٴƽظ
˫ĿһĽзŮˡ
ҵĺʣŮɷ׵ûһ˿
Һܲã
˾ˣΪԼĽзûκεĴ󡣡
Ҳˬ˾棡
ҷŭŮ۽Ƕû̧ץȭͷ
桭ԭ˾һֱôнǵ𡣡
Σ
ûΣ˾Ըôнǣ¶Ȩ档
һҪ˾ˣ˾ȨºΪ˾
ʲô˼Ҳõ
˾ɻǵ˾˵ģ˾Ϊ˾Ҫһ
ֻнö֧˾ʱ˾ܱ˾
ԣڻֻ˾˵꣬Ů˷е£һ˳˾סѨ
ҵָҲ
ããҺܲã

˾סѨԴϪȪϴԼӡ
ѪűȾˮȥ
Լļ¶ĸеá
Լݺύİ̺ۣҵָʶĿ۽Щ̺С
ҲϿۻЩ̺ۣһ㶼ǻٴѡ
ˮϴЩ̺ۣÿһΰֱ̧ˮ䣬Щİ̺ɶڡ
˰ͷŶչ⣬ˮ˳ͷ䡣
ɽҲЩ̺ۡ
һδ˸Щ̺ʱϸ£ҵָһϰ̺ۣһΣȴϸ¡
ɽ˵һᣬϪˮµȭͷһν

ҲӣŮ»ϡ
˾רõ⻨´ϣҵֲ
ٴվǸľǰžеԼ
ֻҪ·ϵİ̺۶ڵĻһ˵ھеԼ
ʱȲ˾סѨ
΢΢ͷǸ·Ůˡ
Ҵ𣿡
֪ĿŮˣİţԶ졭٣ҳǰ˾ǰ޷˵֪ġ
̫ˡ
Գϵģҵ⣬Ůȴǳƽĵᡣ
ŶΪʲôҲŵĵ
˾̽ˣʹ²ϲҲȥŮ˹ž޲˵
ΪʲôɲģҪóɡ
ŮҲ֪ҵ̬㣬ЦһҷǳĲ䣡
˾ɻǵ˾˵˾Ҫʹʲô
úչˡǡһص
˾У´ûʲôǡɡ
㣡
˾ҪʹǴǵõɽ˵ġŮͻȻе˵ʲôֶΡ
һüͷһ⻰ʲô˼
˾˴ϻ۵ˣѵ᲻µĻ𣿡
ҧҧҶֽŵ£˾һֱ֪
Ů˵ĵ˾˵㣬ƭģҲֻЩ̫Ľðˡ
ԭ˾һֱ֪Ȼй룬ı˵ĻǺܲˬ
Ϊʲôѡң
˵˾ҪʹǴǵĵõɽ˵ġ
ۣʲôֶΡ


349 аЦ
ֻҪɽ˲֪ô۹˶ã˶ٽãվֶһ˾ʹýǵõ
ʲôֶΣЦǰڡǡŮˡ
Ůȴһ˿ûУ󡯵˵˾ѡʲôĵ·ѡáѧᰮϡˡнõĽѡ
ЦҿɲмЩİ
ŮҡҡͷνֻҪɽѧȥǽڵõƱҲˡ
Һܲã
ν㣬Ϊһ᣿ҲмЦ
˾˴ߵ·һΪ˾ߵ·óʲôĽҲֻµĽÿõˡ
˵ѡ·һ˾
Ц
Ҫ񡯰ϡˡҪԾеǵѡѪĴۣЩļ棬õҵʩᡣ
ϿĻŮɲΪֻǵ˵ѡ·Ȼѡ·Լһʯĳ׵Ůˡ
Ҫʹ
˾Լ·Ȩԡ
һ㣬²òٴ˾ˡ
ֻеõнõ֧֣ܳΪ˾
ʲôֶΣЦʵ
ŮֻǴʵ˵ѡ·Ȩ档
ߡ
Ůһ˿鶼ûе˵ʽҸоܲá
ʱŮƿ룬˲Ϊģ˺ܿҲͼˡ
˫һУʲô˼
Ů˵üȩ̧̈ЦҵĶġ
Ů˾ΥĸΪЦңҺܲã
û˵Ů˾ѾһºܿҪ˾ĽŲԴҲͲټ¡Ҳлˡ
Ů˹ž޲İҲм㻹ͦġ
˵ҲģֻµʱҲÿ쵽˶ѡ
ʮأ·Ҳȡ˵꣬Ů˾תɷ׵סѨȥ
ذ׵ıӰҿһ̶ٶ
Ҫ߳Ѩʱȴס˾Ҳ߹һ·֪𣿡
Ů˵ֻ΢΢˶٣Ƹûܵĳ֪һɽʮأʲô֪ġ
ǣҲǸһġˡ˿ȴװ࡯ӣŻ
ЦΪʲôᡮˣ
һ׵ġ㲻ġʯĳĻ
Ȼϣ˵ŮͷҲص߳˾סѨ

ߣЦҵĳģЩ˿ɱȵģ
ãð

֮Ů˹Լ˵׸ɽˡ
ʱѡáǴѨ˾ְ
ҵΪŮʬ
ӭų⣬߽Ѩնؿںɽȥ
棬ĬĬŵȥò
Ů˰ݣĪĲš
һѳѪ£ס塣
Ů˺δȵѪ䵽ҵϣüͷ
֪ΪΣ˵һͨ󣬽ѪζĪеһ˿䡣
ҰŮ˿԰УԼΪԼ׼õĹС
ΪƽұôȥϴԼϵѪۣȴ֪ΪվĹǰ

Ҷ԰󣬵һעĹϵ֡
Īģ˫ִߵ˾Ĺǰ
΢ġ
ǣ־;ˣ΢Сģôܶɽ˵İ
Ȼôţ֪ΪΣȴߵ÷Ĺǰ
ǰĹǸҽζĪָǰ
Ըһʯĳ׵Ůˡ
ǺǣͷŶµĳ⣬۵Ĺâ㶨Ŀš
Ǻǣע뷲˲ͬĳⶫ𣿡ҿ·µ˺۵
֪Ů˵ϣһʯĳ׵Ůˣʲô˼ˡ
˾ḺѡáǴѨ
ԼÿһݵġۿȺʯĳȷʵ޷ܵסأǺǡ

ΪǵĶЩáﲻǡ桱ˣ
Ϊ֮Ķģֻɽ˶
ָת뿪԰
ԼĽŲڶл䣬Ҹеϵá

һص˾סѨֽŮ˸·ˣǸġ
ŮϵһҵǲԾĹ
ҲʱãչԼצء


350 ·
ҲʱչԼˡ
ȻԼ˾û˾£Ҳǽ˾󲿷ְ
ЩְҲʵǲѨж
󾥡СЩļƿ̣ȴͣ¡
ԣǡС˭һҪõ֧
ԣҪ˽ѨΪǰһġ㡱Ͳ
Ҫһ˵ֶΣҴСѾ֪
־ǿһˣõֶΡҹа΢Ц
ġ㡱ҵ΢Ц¶ӣһá
յĹҾѾŮ˲Υҵ
߽Ѩһ㶼ұ¶ȥ
Ҹϣᱩ¶ȥ
ֻСӡĴߣȴŵӣһǳȤ
˭ڡǡУǸɵ˾أõĸ̲סҪЦ

ʧǣŮһСô죬ûκһ͸¶һ㲻ҵϢõĽãδ˵һ˿
Ȥ̫Ȥˡ
ҴŹǷһμֻСġСӡ󣬾æȥˡ

İ棬ͬʱáǡֵ֧ļƻҲ˳š
һĪĲȰҵģҲð
ݲУ뵽ˣ¼¶áСӽ㡯ȥе
ԭҲǹѨģֻҪԼãͬʱ޿磬ֵȫ׵˵Ƕ׼ˡ
ҸеȤǣһ£㡮ƽ˾
˵ջҹҲˡ
˵ˣ˵ȥĽôоͻȻء
겻ɣȥϲĽ˵ߣǱˣڵĽãӲҲ˲١
ܰɣָٶȣձ鶼ǰ˲٣Ǹйذɡ
˼ĳͷҲ֪˭ŭ
ˣãǾͲҪˣɽ˵ˣĳͷǲֱǵġ
ҲǣҲ֪ɽûǡ

ǣȻߣҹЦ̫ɣû뵽ԼˡĽͣүڰң
̲סǡ
ҾļŶѨڼɽʳѪÿһֻ棬ķѡ
ЩĶļ뾡
ΪϼӴֽţ㡱ѼժݽˮУӳԻЩĻᡣ
Ȼӿٶб¶ΣգŶļ棬ĵĲãȴҷš
ҾǱ¶ˣǡСý㡯ôҳš
ھȻ˸ߣʣ˲ٽ͵鷳
֮󣬽һе鶼˵˳˳Ҹоǲڰ
үôʶȤķϣһɽ˰ʱҾһݣҪúøлมöЦ

˾˾Ĳͬ˾ʱɽڣ˾ֻɽٻʱɽ
Ϊ˾ɽδʱмңҶ˾ʱȨӿ
ͬʱΪ˾󣬻ܲ鿴һ˾׫дġ¼¼н̷ɽʱɽ˱۵ֹ˿˿в
Ȼܲмһ飬οǺܲġ߬ȭͷ
ġ£Ѩļڣڼٵ
ͬʱҲһֱеĲʲô
ÿһǰ룬ȥʰѪܵӡ
һΣҸһǲסֵļʰʬʱѾ˫ͻȻңƺ֪һС
һ˲䣬ĵĲˣҲ֪˲Դ
ĳЩữΪ
ЦӲйһŮǰѪУִѪĨԼϡӴˣĵĲҲδֹ
ѼѪĨԼңҲδ˵á

ɽ̷ˡûһ˿ǣĿȫǣأҹҹġ

ˣӽѧһɣġ
۰һΣչʾ

ˣѧһµļɡ

ѧԽԽļɷ̴ˣÿһ̷ôޱȡ
˿Ҫม

ˣûڴأ˾סѨУһϴӣһ߳š
һֱô˳
ұΪõӻһֱȥ



351 
һڡáǰ¶Ĺɣȡǵ֧֡
һ߶һЩļ棬һͰСѨУȹϼգٲȡΣвֶΣ
һЩ汻ֶΣʮյģͼûвġ
ʵ̡̫ģҲֻǰ
ǸŮˡھǰңԼ
ҷԼƺ̷ɽ⣬һá
Ǿ˾סѨУޱȵľӣԼ
ħءһ֣ͬھԼϣô㣬Ůˡ
ڶŮɷ׵£ֻԼһ˿
һжô˳ôޱȵá
ζУ̫ˡ
ѨֵŮʧܣⶴѨεĿʼôǽءҶž
ƺζڵһжѾ޷ֹһĴȨ˾λãҲԽԽ
˾ˡһ
ʲô£תͷԼʱ˴š
вõϢֱֱкŮˣһ㶼Ļᱩ¶
˾סѨģµצ
շ֮ʱѾ¶ƽʱҲǣһʱá
Ȼáǰǰ㡮ˡ
̫ˣݼĻ
󡭴ˡ
ʲô£˵ûҪ£ҵã֪Ҫʲôۣ
Ů˱ٴŵһΡΡĵ١˾ˣ񡭽¡µʥŮӡ
Ů˵ѣҐ㱵ŶⶴڣѾһ𣿡
Ů˲ҽӻΡΡվһԡ
ߣ֪ˡȥɣ档ҲмĻֵ
Ů⣬Ҫ뿪סѨߵ̫ŭӣò
ʥŮҪһʥŮӴĹء
һ꣬ζֻһʥŮȥʥŮĹȻֻһȥ
뵽ʱĪֳָǼܳӭҵ
ǻأǺǡ
ҿٵվѨȥ
µʥŮҪĸļ档
һϿ޵ķǰԼԸ
̫
ȥ·ϣҲ룬ĻʲôŮˣЩûûŮж١
ġá̫࣬ҪµġáҲҪӣ˷أҹаǡ
ҳ⣬ֻһŮˡ
Ů˵ĵһľĪĺܲã
һɱȻֱӰŮ˲ȵ˽£ЬʱҪ۵
ŮǸв
Ҫѵ
ĹƷҶݺݵĵ
Ҳ֪ŮǱɵˣľȻҲ޶ԣ
ҷǳĲã
òŮĽţתתʹ裡ǣԺ˭
ȵȣôо˵ϤǲĿ˭

ҿɾ㣬ɽ֮ˣʲôСֶΣɽǰ衣
ɽ谮ֻң֪ûУҼݺݵ˵
⻹ȫеĲá
Žµˣпܱɽӵ뻳еӣҾֱϺݺݵһţ
Ů˵ͷ¶˺µ飬ҲЦ
ߣһļ棬õһ棬Ҹ¡
ɽף£͸һֻһ򵥡ñš
˵ͷƺ˵Լ¡
ҡᡱļСԴζС
һڣҾϵֱǸɰġǡ˾
һ·ȥ̨·ϣͨȺġǡԳΣųŸҵ
չأÿʥŮʱеŮ˶һͬɽˡ
ЩŮ˵Ѩ֮ٴμɽˣġáصŮ˻ǡ࡯Ұм
ٴѨһǰĹ⾰ƺָǰ
ҵһοȻˣһƺԼˣѾעõĻ䡣
ҰҸµļŵ̨ϣ˻ءáǵĶ飬ȴɽ˵Ľ١
һ˵Ⱥ֮УҾܸܵĳڴһġ
ôࡰáͬʱһɽ˵龰ǲء
Ǵ˿϶һ˵ĳɣ˶ء
ҲԾԼĿؿ̨Ľ١


352 ɳ
Ѩÿ涼һμɽˣڰ죬ܶɽĵط
м涼ׯص飬ȴĽ٣Ҳ⡣
Ѩµůģɽ˵Ҳůͺˡ
һ£еڶġ֡
˾Ҷٵ֪ס֡һλɽŮ࣬þһİȴпɵõİˡ
ӣɽȷʾϲŮķɽ˴Ӧֻʱط
ǸЫĳŮأҪÿһζŮˣյ˶һɵô
̨֡ϽƮ˵̣ȴ͸̣Ҫеһɽ˵Ӱ
ƴҪӰɽȵӰҲȷˡ
ɽźѲ̨֮ϣīķ˿ǰ̹¶źĥ̲סȥȥӨӨĹ󣬸Ŀﶯ
ɽϵֻǿһۣҾ͸оеŮ˶Ϊ˶˻ǡ
ֻһ˫˫ﾡĮ˿һ˿ů
ĮȻʹģȴҲеŮԼĻݱ䣬Լ
ܸееļ棬ɽĿⶼǽţȴޱȵҶġ
ɽˣʲôʱһ˵ءֻУֱЩѪЩ滹Լݡ
ģһգĿֻװ
ġ񡯣˿̨ϵҡ

ɽ֣ȴġʥŮ
ļȵĲãСáԣȴֱֲӱֳֻܰѲ֣ţ
ܵõ˵ңͺúøж°ɣļ棡

ʲô
ȻܾɽҪ׳Ѫ
ҲҪ
ֻǸʳŮѪĴ֣㲻õҵѪ
̨ɵļţ˵Ĵţ
ľٶеļһܴոоɼı֣ζʷдδֹ
ܿɽеŭҵһοг⣬ǿҵУ
ɽһסɳĲӣƺҪôܸеļǽһ
꣬Ϊβᰮ᣿
㡭ֻֻѪ֡Ҳ䵭ɳЦš
ɽ˵ԽԽ뿴ֻ㱻ɽ
ֻ̫Ҳˣ۵ӣɽ˵ʽ
ɣɣɣôµȥɣ

ɽ˵ɿˡ
۵ļӰˤڵϲϴţ
ɽ˾ȻôŹ棿
һˬ

ɽ˱˫ҿ꣬ȥϢ˵㲻һ˿еתȥ
Ұ˽ȭͷ
ǣɽˡҵͷ
ɽ˵Ϣʧϱ̨ѵϵļٴμ
ٴߵѨĶʱеļ涼Ծÿ·
ǿҸ¼ĿУʲôĶС
ǣνɽ˵İ
Ǽ棡ûһʸġ
Ҽ۵ļ棬뿪Ѩ
̫˲ˬˣȻɽ˵
ɽ˾ȻŹ
űɽ˻һ˿ľͶµòУ
¶ҵצʱֱסֻĲӣͬɽǰ㡣
ôСļֱ
ѨѵѾһϢļ棬һ˵ѨҲܵתȥ
Ҳ֪Լǳʲô˼һɽ»ɡ
ھ͸ɱ棡

١˾ˣʱ䵽ˡҴֲУʱع
󾥵Ů˵ûиʲôֽŰɡ
һµĲ²ң
濴󾥵۾ѾҪҺһùеĹִ󾥡
˼ںҿظļչ涨ġʥŮһ죬һҪʥŮչ˰ɡ
һţǵ˵ͷǡ
׼Ǽʳȥ
ǣ١˾ˡ

ż۵еĶ̲סһŲֲɬϣѵȻɽȡѪԪɽ˿ϣңļ棡


353 Σ
µļҵĽѵûһ˿ĺ£ǿ˵Ųǣʲôɽֻ˾Ԫģ֣
¼̬˵ҴΪֱڼĸһţ
Ŀҿ
оȻ
Ц
ôĴ㡭ôͳ⸱Ыĳءͬҵ
㣡
ĵĲüҪһţͷĵʱ
˾ˣɽ˵Ҫ˹ȥ
ҽ˽ȭͷס˷ŭ֪ˣ°ɡ
ߣãûٺú˭ⶴеŮ
ҰѼٴμҸ˳ȥһ˵ѨҾͿкܶҿ
ǶĪĺֻܹ氡Ҳõİš
ҿصѨĿŮˣѱһԼצҪղһⲻҪɽ͡
ⶼνˣ˿鼫ȲõңͻȻɴô¶Ҳá
¶ˣҽҲЩм˵ͳΣһԼĵλ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻĪĲˬ
Ϊ˲ҪеͷԼĵһ꾭ӪˣҼżͨ
վԵġǡĪȻķ

ɽ˵ľѨǰѨ͵͵ϣܵõɽ˵мϣȴδʵֹһΡ
Ҹµɳ棬ġм뼵ʲ棬εԽɽ˵סѨҪŮȻһξ͵ԱɽھѨмһű壬ޱȵļʡ
ٴɳĲӣһ󣬡ġú档
˵꣬żĵ˵ͷҲĴɽ˵ľѨ
һɽľѨҾ͸еһɴ̷ĺߣܸеһصķΧơ
ɽ˾סصĵطôţһƬͥ¹Ӷ£ᶯĲתơ衭Ϣĺޱȡ
ĺľͷȴһȵöǵġ񡯣һʯ֮ϣֻһ˲ҵı㳹С
ɽбָʾҰŮӵĲݴС
Ųݼ⻮ŮƤҵҲһ󷢺
°ɡɽȵöǣȴֺζ
ǡеŮһۣѹеļʣ˳˶⡣
˳úҲûг׵뿪붴ںܽλͣ
Ҳ֪ԼΪʲôҪɽ˷ˣ᲻ŭ⡣
ȴǡ󵨡ģͣ
˵Ϊʲô겻ᰮ᣿ɽͨĵһȴһ˿ŭ
ѵŮᰮϴˣôô⣿
ԣûŮܶɽգ޶ԣǡ
ǶɽĻɱ⣡
˾ѵ߹ңҲԳƳʦŮɱɽˡ
Ҳǲɽ˶ġ
ãΣգ
Ȼ׵ŮɱˣǱɣҾҪܽѴˡ
ʱͻȻеԼĿڱǱס
ϳΪ˾󣬱Ҳ޷ѣ
ôСŮҪԵаǸӱɣһŮ
ʲôʱ򣡣
ʵʵȴŰɣҸеĳŮһȫͶá
ʲôа
ĺţţȴ޿ͺΡ
Ů˵ٴͦżʲôýģһǲͽ𣿡
˵ţŮתҽǰ
һװݵŮˣһҾ֪ŮһɱٵĻ
Ӵѵ氮ˣȰ㻹ǷɣֻϵġѪԪ
ԶŮ˵š
޷˵ңֻ÷ߺ޵
ܹɱˣһΣ
ǺǣҪң˵ʵᰮһʳ˻ᰮ
İֻѱβ㰡С˵Ů˻ҵеҸеġ
˭Ҫȣ˾˵ȣȴȫ˼ˣǵˣֻҶģ
ӴС⻹ǲأûϵаﱻɱѹġ˵Ů֡ҵޱȵķ
ɽһ°
лûаأô£
ԼڣͨΨɡ


ǵģ֮ģ֮֮ģ׸ᡣ
õġҵ

ѪԪˣ


354 ȣ
Ů˿첽߽ɽľѨڣȴֻܽĴԭء

ʦãô


βϵĶζܰɡ
ôܣûôû
ģʧȥһĻԿһĻš
ˣձڣɳ޾ɱ⣬۵ȫ
ɽˡҵǵĶ
˿ϣɽҪĿ˵ǿңǿҵҪõɽĿ
ɽˡ૳ȴ޷
ҺޣԼΪ˴⣡
ǼܾɽѪʱӦÿģ
Ϊ˵Ĵ⣡

˭
ħڵӣơ
ܣɽʱ۲꣬걻ɽ׷ʱһжûС
ϷȻҪףΪŶģҲСЩ·űֹǰԪ㷢ŭܻףԵŶġ
Ȼƻɱģаββ
䱻ȥʮŬŰβ
ᣬʵָʵȲеϡ

ɱֻʣβˣ

һ壬ϵĶʵȻⷨܣ
һԵġ֮С
ᰮꡣ
û࣬㲻ᰮᡣ
ƣǺơ
ɽĴЦţȴ¶ﷴĶһ
ɽ˰˼棿
ɽ˰˼棿
ɽ˰˼棿
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
ҹҹŬûеõɽһ˿һġ
ƾʲôƾʲô˲Ųһյļ棡ܵõɽ˵İƾʲô
ҲɽԼûз
ҹҹڻɽÿһȴķ֡
ղǱЦУȻһ˿ζ
Ϊʲô
Ϊʲô
һ˿ζҵ絶ʹԸɽʹ˳ҵģҲʹ
Ϊʲôү㲻վߵ𣿣ΪʲôҪң

ٴοʱ۹⿴š
ӴС⻹ǿ޹أϲ᣿߸Цлл
ɽôˣʱȴ޷ˡ
Сļȴƿ룬Ѿˣˣһֻ֣Ҳ׼׼뿪ɡ
Ҫܣɱ˵Сļ棬Ϊɽ˲ŻƣòȥˣΪ
ļѪ죬ƭɽ˳ǿŶĵģҾͺ޲ðҧ飡
СļȻң
תͷԵŮ˵ʦ㣬ŮⶴŮ˵ͷѨŮ˶мɡ
ǸûлָǵȰЩŮ˴ߡ
ſġ񡯶ȥ˺ˣĿ
ʲôȤԣ˵һҪ仰絽ֻҵļϣ
үҺ㣡Ȼûб

รŮѨŮ˵ͷôࣿ߸ļдʣҴתǴĿһ¡
ƿеģܳǸаﰡ
аҲǶģԼġʳСʳͷ
±ġʳʳѱ䣬ġġʳǸʲôʲô˾
аģҲǹĵء
ʦ㣬ˡ˺ˣŹﲻġ
ʦû˼
߸ļ˵ֱ꣬ĳһ㣬˲Ӿһһ룬ͻָж
Ҫǰ˺飡
߸ļͻȻȰ㻹Ǳʲô˼Ҫ³˵һȭԵʯڣֱҳ˸ӣһ
ĿСļ桭ͬһɡСļ
۸ʱ
һ¡
ŮԹ԰˵ⶴеŮˣǡɽ񡯰ġҪŮģҲȴȭ߸ǰЦ
ҵȭͷתȥ
תһֻ̣˵óɽ˴δһá
мô
ҲŲţȥ

меĽá
ΪҰСļߣöһ
Ұѷ£ȫ֪Ǻ
ǵʸ죬ò

Ҳ뿪ġ
Ҳġ
㲻ߣҲߡ
Ҳǡ
Ҳǡ
Ҳǡ


355 α
ȷߣˣһֱӳֲƣʳ֮ʲôģͲม
߸Ů˵ĻöѨڵĽǽһ¡
صУȴһŮ˲ΡΡվ˳ɽɽˣôģ󡭴ֻǲ֪ȥû˵ôѪ
ҼǵŮǽģȻվ˳ĻʵԼҿ϶ɡ
ɽѪǱȻô
Ů˴ͷ󣬹صУȴǳԽԽ
ǰɽǺˣֻǲ֪Ρѧˡһܡһܡ˵˵Ů˿˳ûܼ˵ȥ
ྡñޡһŮվ˳Ը߸ҾǱɽ˳ԵôⲻǽһֱԸ
Ҳⶴкö٣̷ɽˣҲʲôźģ
ǰΪŮˣҴ¾ɽˡ
ûֻҪÿܼɽգûκˣҲ뿪ģ
Ҳߣ뿪ζȥĻܼݡ
Ҳ뿪
Ҳǡ
Ҳߡ

ԽԽġߡ߸ļǺЦһǱаѻòᰡǿŮǡ
Ŷڵÿһãоӣ߲ߣǼЩ˵ɣ˵óһڣһ̶öеĽö졣
ǡҲܵס˶䣬ĳ̴ڳÿһõĶĤ
ҾͨڴĲ
̧ͷͨȥһŻũ߳˽ǵϽɷ
лָĽĿⶼң֪жҵ˿Ϊ˾ǵͷ
ҧҧҪվ
ŴϵĻ׶ı飬һμͻȻҵԺŻѵȺӡĵĺһĻĻƺϵ˺ʹ
ҲԾץ·µ˰̣ʧȥվšǵĿ޷Ӧ
ʱҿĴȺһϤӣ˵˫Ҳһֱڶң
ЩǵףղЩߵĻбЩǰ˵һ顣߸泰
ʱҲһŮ˳ߺྡԲ𣬶Բˡ
ղŻڿ޵Ŀྡͷ׷ŮҲһŮ˱˻С
Բ𣬶Բ𣬰ѡΪʥŮǱȵģˣˣȥȥɡ˵žҪſྡߡ
Ů˴ͷԽԽ˳֣ܳӵסеĽá
Ůȥɡ
С㻹ǵФ°һȥɻ顭
Բ𣬶Բްǵһ
һ˲֮䣬ڽ˼䡮ϡᰡЦ
ǸϤҲߵǰ
˫Թֻһ仰ߡ
ߵ˽ǰϵ˺۾ѿ˰ʹһҵӾͺµĸˡ
ұҳ˶ѨĿ޺ҲԽԽԶ
Լһ̤ζҪүȴһ˿
Ӷ˵ĺѾΪ˱ܣֻҪߣӾͲֻġߡ
ٴλعʱѾ¡
۵ңһ°Ƶ˵ϡ
סҵ˫оǳŪ
С棬ǲΪˣ붼룡
ʹ
ֱȹһƣ˫˵ʹ졣
С棬ֻҪһϣԶҲӳҵģĶҶĵռ
ôˣ±˿𣿲α߱˺
Ҳۣԭ⸽£ԭԼζôԶ𣿹ֲ±˿αµ
̵ĵطõҾ˶ûаɡ
ûȣҪܵôĳͷء
ϵľɺʹƺڰһʲô
ǺǣǺþûܵ޴أЦؿǰˡ
ž
ģҹȻְһơ
С棡˵ң𣡡
Ҳǣһʱ䶼ûкúáϿΡˣҲģ
ƴޱƷ£Ҿı˫ۡ
һļˡ

ϰߵʹûе
˫ۣǾȵա
ɽ񡭴ˡ


356 
ɽһס˵ĲӣͬСһ
ȴͻȻû˽һĶֻǿ˴㶡
ɽˡ
ҵɽתͷңҾȵϿʹࣿ
һ˿ʹŴǰûеġζ
ɽˤ˵ϣĿھôˣֻԭش㶡
Ҳ֪վߵ˵ԡ
˿Ѿɽˤ˹ȥ
׶˾ôɽˤˣͻȻЦ
һѳס˵·Լָֻ
תͷΧĶ£ҶԽµ૵Ȼѡ̵ĵطǾڴ˶ϰɣǺǡҹЦţԼʼ¡
ҳ˵·ϵ±Եȴɻš
ͷšҶͻȻƿΪ˶ӡ
ͷЦţαҲнգҲֽĻᣡ
һ룬Ұ˾ô˦˶ϰ֮⡭ɽ˴ҾȻ׵
˵ӰȣٴЦľɺҲŲ֪ΪûΪʹࡣ
ɽˡ֪ԼɽġѾһƫִνΪ˿̵ЦеһЦ˵ĳ졢ãΪһ̣ұķΡ

ٵܻζǰڴŭ
뿪ɣǲߵģҪһգ
߿ҪȻһգ
ҪҸȥҸȥգ
Ů¾Ǹһѻճ׾ˣ
ܽڣȺֳζԳţһǴһǶеĽá
ҲһãƺԸˡ֮ǰҪζԾ󻼣ȴԸߵĽ¡
ŻѵĴ׵ӣһĻŻĸо
ҿ첽ܵµĽǰһͬſ˫Żѡ
˾
˾
˾û°ɣ
˾ˣ
ҪվһգͱϻϽߣ˵ֱһȭʯϣҳ˸ӡ
ȻЧҵϣȴôˣĿ¶׹Ŀǰǡ
ϵƺһ¶еĻҲ˼֡
ʱҿǸĸ߸ҿоǼڽ
һ£֪һȭʯѧģΪ˵ˣʹЦţҲĿ¶׹ǰĴ
߸ļ죬ƺҪ˵ʲô΢΢һ£ʱ۵ļˣʦ㣬ֻҪȵˡ˵תȥ
ʦõȵң߸ļͻȻȥ
µĴƺʦΪĹǣˣһʱ֮ƺԥ
е׹£Ҫ˶ѨĴ񡰺ߡһҲתȥ
ͷĴҲ½½ظ뿪
ȺŮˣǱаǣɱ
ǳһڵģ
ʲôãȻ˶ģ
ǵҲ鷳ҪԺͲô򵥣
ްֵˡ
δ壬ˣѪʳһﻹģ

ȥĴп飬ǿǵĿʲôС
ͬ顢ѪޡġĽһͬĿ⣬Ϊ»ѵ˫ֱۣһȥŷ
˾
˾
ˣڸô졣
ڽõѰҧҧЦӭתͦһ٣ø˲ǣֻҪɽ˻ͻָˣ𣿡
˾
˾û뵽ССͣȴôļǿԺһ֧ġ
ҲǣҲ֧㡣
Ҳǣ۵ЦţʲôɲЦ
ҲǡҲ֧㣬һɽ˻ɡ
ԽԽ֧֪Լ˾λԽԽˣ˿̵ҾԴЩȻζ
ǡ̫ˡ
֣нõע⣺һ£뿪˶ٽɡ
ҵĻղŻ˵ŻŮǶʱ
ڸղȥȺУвٽøԼȥԶгϦദŮ˵ǸСĴһж̫ͻȻˣͻȻöûúø𡭡
ǲߣǸܴŮˣⶴڵ֪öٱ
ĬһƣӿֳԽԽ
ҲǣѡҵʥŮǼ޿۸ڵڳȻ˵ǣǲĶģ


357 仯
Ҳûˣζйһɡ
ӢñģǶˡ
ˣСءǸ˻ȥˣ
ǵģЩߵʱҿ󡭡
һҲһҸɣϣܹÿ֡
ྡûиȥ
ǣΪ˱еþͰΪʥŮһҵٻһΣôܸߣ
ྡñ𼤶
һʱ֮ζгŮǵﻰǵĻˡ뿪Ҳˡ¡һ
١˾ˣԭ87ˡ֣ڻ43ˡ
תͷԴȥ־ȻǸһΪצġСӽ㡯
ҿ˫۵Ҳû𣿡
΢΢һȴᶨңҪɽ񡭴ˡ
СһĴ㱻ΪצʱҲٵĿšĥεĶл뿪ħȴ
˫оȻһ˿ᶨҡšһ˵ͷȻЩٿŮˡ
ҵצʣ١
ĿһᣬСЩ뿪ġһ롭һĽ˵ڹҰͻȻŬ˵
ҵ˵ͷЩЦȴȴЦеж
ˡצʲôġֻҪһˡ㹻ˡ

˾ˣǽ¶ʯɡͻȻһó֣ܶĽÿʼ͡
ǰǰ˾ǽ¶ʯɣ̫ˡ
ʯһ¾ͲٿζͨҲᱻ
ԺȥмĲô죿нóʵ
˲ȥˣҲȱ裬ȥмҲ֯Ʒǻ⡣
ǰǾͲҪЩ׵Ķˣ¶ʯͰ̷ɽֱ˰ɡ
ǰôɣ¶ʯЩ񣬻ϸԺĽҲúһǡ
˵Ķԣĳ̫ˣЩ˵ģȫйߵģ
ǰƳʥŮʱûԣ˴ͷˣװһȻӣ˶ġ
ŽԽ˵Խߣ֪ζУ´Ӵ
Ϊ˾ȻҲ֪ʯʯһ£ζҪĳڽԻᱻ춥ͨڽεɽ¾֮ϣѰ˸޷롣
һ¶ʯǾζӴɽζֻƼɽˡ
нõע£˾ɽ˻Ǿͽ¶ʯ

ҹûѡص˾ľѨнϢĶС
յʱ˲ٵŮˣѡһʯ˯
Ƕ֪ҵĵҲҲ˯Űĵš
⾲׵ĶѨУĵĵҲԵ˵
㣬˵ɽ˻ǲǾҪԵǵĻָƣ
ǸŮ˵ģ
ǡ
Ҳ֪Ǹ߸ʦ˵Ĳ޵ĬһᣬɵЦΣǲӭһ׼𣿡
ɡǣһܿɽˡЩʱա
Ѩһʱְˣ֪ղǻŮ˵ĹͬŮǶĬˡ
ɡ֪˶Ҳ֪˭˵һ仰ڵĿƺһ˲侲ָֹֺܿƽһҹûл

֮ɽ˻ˣټɽˣȴǻǱϵĺմգҵǾȵûжһ˿һ˺ۣǰ
ģɽмеĽá
̨ϵƺƣϸĿÿһŮ˵΢üͷƺǰ䣬ȴûж١ζ
ȡɽ˵нõӽһȴɽ¾仰Ḷ́Ůʲô鶼С
ȥϢɡŮϵģɽֻǺ˵һ䣬Ů˻˻֣ͷ
ǣɽˡӦ໥һۣ˳˼Ѩ
ұҲһˣңȴĪͣ˽Ų
һɽȥǲգƺΪʲô
ܵΧöѾ˳˲࣬ҧҧջ̨߽һ
ɽˡỽţЩ¿Ǳ˫
ϵģͷɽоšһ˿ʹ࡭ԣһ˿ʹζڵĽǶ


358 ɵı䣿
ɽˡỽš
ȴٴתͷϵı顣
ꡭȥϢɡɽû𱸣ֻñٴظһ
Ҵ󵨵ٴ̨һһһɺֱϮɽվŮ˾ֱȥ

ҹԵ˽ٴ
ɽ˽ôˣҺпˡ
ʹࣿ
ԣԣҲˣ
ǰȻɽʹšȴоյɽҼС顯һΡ
ѵɽ˶˵ĸˣྡһѨ
ǵԸҪʵˣ
ͻĺѨھÿ¡
ɽѧ˵УǽζеŮ£Ѿ˵ġûߵġ
Ըô
ʱһ̾Щϲõգɽˡˡ
ڵת˳ĬеŮʵѾɽ˳Сʹ࡯⣬еҲ˲ˡ
ĬУͻȻŮ˵ɽҪ˵ģǾȥ׸ɽ˰ɡ
㡭㡭
˵Ǻúҡɽˣ԰УҲеġ
ɽ˵һõôҲȥɡ
㡭㡭
ߵĽԸڴڵܻش˵һᣬ֮ǰ˹ض˵ĻôУҲȥɡ
ܽ㡭
Ѩв̵ĵ׷𣬵ϣ
ԣ⼸ŮȥɣЩĺúǽɽ˵ġʱʱ԰иǼ˵һɽ˵£Ҳˡ
ӵǰЩ̷ɽôŮˣһҲǺܵõɽˡһ죬԰УߵĽһܵɽ˵һͺá
ܻصյЩľͺúǹպɽˣҲ̫ģɽҪֻǳʦϹɽҲһô˯ɣЩСѾͷǡ
¹µĶѨٴξʯϵŮˣȴעûƽ

ɽ˻һ̬һʮûκεĽá
͵ɽǲǴӴ˲ʳ˾Ѫʱ˵ĻǷˡ
һ죬ҿŮ˽Ѩ峿٣ҵԽѨʱֻѾΪʬ塣
ŮؿڴѪпԿİԼ׸ɽ񣬿ѪѸɣǱѪȾѪȶ
ѽôѨ˾ְҰǵ·ãһһ԰С
԰ںλڽѨʱɾѾ뵽Ľ֡
˾չ˺ɽˡ
ԵɽమأԸܼ
ûʲô㣬ɽѧȥһָһҲãҺúýܴ˵İٽѨǰ˵ĻֻҶԣ桱֣ȴҲвڡ
Ұ˵ĹĬĬΪǸ˻
ܡ˵ĹԼϵ֣ûпԼգֻʯµҲǲٱǣζʥŮ˯԰С
ҵһĸλζеġǰ񣬵̧ͷȴƽÿµá񡯵İҪߵ·ֻô򵥣ΪнõԸһ᲻ֶΣΪǴɽ˵ġ
ԸǸʯĳ׵Ůˡ˾ŮĻЦʯĳôܹƿ񡯵ı䡣

ɽ֮Ҿͽ˶ʯӴζеŮ˹˼ӡ
ָɽʳѪƵȴǰǰƵÿʮŻʳһΡ
ڶöɽʳѪʱпʹ࡭
ʹȴӺıţɽܾκνõĹģÿʳ꾫ѪȥҲûҹκһá
ȻʹֶΣϸÿɽ׳Ѫ󣬵õȴǱĲֱܾۡ
һץɽ˵֣þöû۰ˣѵͲҪζô
ǰɽ󵨵ľٶ϶ֻŭ⣬ɽദºȴʮֵĿ϶ɽ˲ᶯŭ
˫˹ĺ£ؼʹ࣬ȴ΢΢һЦɽ
µɽǽôصĺõźš
ɽˣɡܵס


359 
ɽ˵Ҫȫغһʱɽȴֹͣһж
ɽˡţ޾Ĳ
Ҹɽʯ⻬ֱۣϣܼȴֻеɽıϢ
ĺҽعǣɽǾȵʵΪʲô
˫ɫĺ»һ˿ʹ࣬ɽûκεĻشֱֻӣѣȥ
ɽ㰮𣿣ȥıӰҹĴ󺰵
ɽıӰͣȴûκεĻش
Цһ£֪ôʵɽ²ǶĳһλҲá
ᡭᣬ޷ش⡣ɽʹ˵ͷ첽ȥ
ʹ࣬ҸеļĶҡ
ҲѾ˲صѺۡǺϢ𡭡ͷֱ£

ƺСļֺҲվһߡ
ζеţɽϵġζԽԽء
˵𣬽ɽ˾Ȼͨڡ
ҿˣҿˣʱǶڳԶɽ˾ô˳
ǰǰʱɽ˵Ŀƺÿõ϶һۣһɽпˡġأ
Ľ˯ǰ˽ţж͸¶˷ܣƺܱɽˡһҪˣֻҽűǣƲ֡
һֲõĸоƣķҲ޷ɢ
ӵĹȥɽڽܽʱе˿ʹԽԽлĽöʮֵ˷ܣΪʹʹšԡ
иÿɽʳľѪʱ̵лһ˿ܣһ˿鱾ܵĿܡ
˵һɽֻʳ˲ƽһľѪͷʹȥȥǰְǺǰѡ
һССġġеĽãһʱڣζڵƺﵽֵʱΡ
һƺ÷չֱһɽԽ޵ҵ
Ȼɽ˵ɱ䣬Ļһ󼤶ɽʱһҴ
ҽ˽µȭͷ˵ͷɽ˽ܻὲÿһ仰
ᡭǷйһԼ

ˣ𣿡
ġ
ΪΣ
᲻á
ֻҪһͲóԵˡ
ɽˣһҪǵԼม

˵ҪסԼңȴһһεıעнˣû뵽ɽ˾Ȼǵá
ѵ뵽ĳܣֹסĿ
ѵɽ˾Ҫڴ˿̱ҵġ
ɽӵı俪ʼҡָҲ
ľĿɽˡѾóԵ𣿡
ɽ̵ȴǵ˵ͷһ̣ҸоԼĺҪֹ
ɽҲؿڵᡭ޷ʳ֮ģѪʳ֮£޷ȡȥɡ
ʵģһֲ
ĵط
𣿡Цʵ
ɽ˵ͷûжŭ
ҰץѪʯѾ£ҵȽ˭Ҳ޷ٻصһɽ˵ˣ
ᡭȳȥ
ҪҼĴ󺰵ΪʲôɽΪʲôҲ޷ʳҵȵѪнǶԸ̷ɽ˵ģ
ɽͷƲҿϵı飬ؿڵ֣ȴ¶˿ڡʹš
ɽˡҹžҪǰȴֹס
˿̵ɽȫɱ䣬ƵĲȴ¶һ˿ġů
Ҵ󵨵ɽ֣΢ŵƷŵĿڣϣͨŵİ
ɽˣǲǰˣԼϵŬÿһγɽǰȫչ¶ԼġԼˡȡɽ˵ġ
õرʱҪʱҾЩϢòš
еöڵȴǸش
ɽȴҡҡͷᡭ޷ꡭ
ϵĴ𰸣һҸо綼ˣ
վӣȴҡŷȫʧȥ
µӱɽӵ˻˿̵ȴɲĻش𣺡Ϊʲô
ҶôϣԼˣɽȴĵᡭСѾ֮ˡ
ҸоԼĿھһѹȣ޾ĺ紵ţԶҲò
˭
һ˲䣬һ۵׻Ժ
ǳʦ
ɽ˵ͷ
ҷߺޡʡûڡʴţɽˣһʦǷˣ
ͳʦôкõĽҷЦţȴҲ޷ֹɽеĳȡ
ƾʲôƾʲôҲ̫ƽˣ


360 ̵
ҳԵḧɽÿһ缡ɽǸŮˣ֮ǰ֪ȥһˣ
ɽᡭ֪
ҡϡЦţûϵɽˣԽ
᣿
ȻҡġЦţΪɽ˿Է׳Լһο̴ȥһŮˡ
һҹҡϡĿʼɽȥһŮˣŤȴûĲ
ƾʲôǸŮֻһɽڣɽͻᰮǸŮˣ
ҪĵɽµĻ𣿣
ƾʲôΨõɽġƾʲô˵Ĳòɽ˵ġȴƾʲôã
Ҳţһɽΰһ˵ġγ̡ȴδ¡
ֻ⡮γ̡ǸŮϽʲôĹҿɡ֪
ҼʵЦţȻҪ˸ǸŮˣͲҪͱ죡

ʵĽɽˣһȥһˣҲÿȥŤʲôֻζŮ˵ġ̵ɽѧͬġ
ֻ֡ζܽơĻ䣬ⶴɾͲһˡ
ԣһҪȥ˺ɽˡΪɽ˵⣬ҽʹκεֶΡ
ʱҴҾ͹˾꣬ζеŮԽԽ٣ļɽ˲ԸʳѪõѪȴڽáȰζֻص
ֻ˿˿顯ɽƺÿһŮ˶ʼˡԥġʥŮݡԥԣԾɽ˴µġʥŮԶԶϲ϶нȥٶȡ
ɽƺѧˡơֻҪŮ˻
õ»ɽҲʳȡѪƵʣ½ԸɽҲʱһֻʳȡһΡ
롮ԥɽ˿һˣζĽΪһ㣬ھ䲻֪ٴ԰͵͵ᡣ
Уڽ̵ɽȥһ˵ͬʱҲϣڽǡİΧ£ɽܰĴǸŮջ²ҲáʸɽˡģҲֻζеŮ˲У
ȥˣȥĽԽԽ࣬ɽȴδʳһŮ˵ģʱģҲֻǸ۵ļ棡
Ǽͬһ缲סɽһģκεķ޷缲
ɽڽǽ̵ȥʱжǼ棬Ҿͽŷȭ޲ǼѾĳֻϡ
ΪΡ˵̡Ƕɽ˵ġ̣ͬȴΪһ˿δõүΪ˵Ĳƽ
ûеõɽ˵İȴҲûô˵ԼŮһΣҲǲе΢Ұɡ
ұΪӻһֱ£ȻɽˡǸŮˣȴҡȰ޷ֱ֮ˣҲҪһ˾ġȰ

ռŮˣ˲٣ҪȥͻȻ˳ɽҼɽڻʱûȫѧȥһˡǰֻõ˵Ľٵȵȣٵȼꡭ
ȲˣɽңһΥҵġȰ
ɽƺŵңͻȻĵȲˣ䣬ҹҹڽȵĽ̻ڣᣬĺܸлȡ
оٲܳǰѧᰮһǰһȥ
ԣҪˣһܿ
˵꣬ɽһ̣ɢԭسһֻ޴İ׺׺ɫͫһۺ󣬱ת̤ƶȥٸ˵κλĻᡭ
ŽʧƲеɽ૵ɽˡ
ĵԹţɽþôԶҲҪٻ˵ȴǣɽˡ˵ãһҪܿ
Ѿʮˣ̷˵ʱҲһ롣ˣɲҪõȡ
Ȼɽ뿪ҲǵһΣʧƲеİɫӰȴһ˿֮ȥǡ
ǸŮֻɽ˵Ľһ˶Ҫŵˣȴ˵Ĳ
ɽˣһҪƽ

֮ɽ˻ˣʹǣʱѩϸë˿ȴޱȣİβҲֻʣһβ
һصζɽþһ˿˵ϡ
ζеŮ˷׷
ɽˣ죬̧˻ȥ
ɽˣ죡ҩ
ôôʱúõģô
ɽ˲Ҫ˰ɣҪ
Ҹɽ˶ʹǸŮ˾˺ɽˣ˺ģ


361 ʤ
ɽϵһ¶ûкתȴƴʳõѪ
ÿнðǰѪ͵ǰʹıܿ
ɽˣǸŮ˵׶˵ʲôΪʲôҲʳǵѪˣȥģҼĶɽ˵
ȴ㱵Ĳ࿪Դ
ҷŭĴ󺰵ǸŮˣֻõ˵ĽɽǸŮ˰ɣеĽˣ
ɽֻǲظĵţ˵᲻ġΪβమѾѧ˾ءΪΡΪΡỹǲס
Ұɽ˵ͷԼؿڣʹɽҪͰɣܸİŮ˵ǷˣǸŮûʲôม
ɽ̧ͷĴңȴǵͷį겻
ҵֲԾץĲֹĺţȴĵɽˣ˵ûѧϰεమǵ֮ǰ˵һ˳ȥֻõ˵Ľ˵ĿӦˣԴˣҪѧϰมɽʯĵĥЦһĽ̵ɽ˵ġ

ʱţζеŮһɽʳһξѪϾˡҩ
ҩöеŮഺϣȴ޷ʮ꣬ɽûʳȡǵ࣬Ҳڡҩ¡
ԣζеĽԽԽ٣ֱֻʣһˡ
˾סѨУҿžԼнöһ˿ѲӰڵҸζеŮһɷ׵ͬŮȴйһ˿һĺڡ
ɽˣҲʮء̷˵ʮǹ̫죬Ļɽ˶һʱ䡭
Ұͷ𣬾еԼһĸˣȴھп˵һ⾵ʱ۵ģ
֪һֻǻˣʱŴ
ȥ԰·ս۵ĶѨȴѿյֻʣһ˵ĽŲ
԰չ䣬һĹ½ɽŮˣѻ˻ɽȴûһ˿ĸı䣬ǡ顯䡣
ҸÿһλĹߵһûĿǰΪԼڵģʮѳ˾ȴɽĹִ¿ŶнõȴòЧĲ䣬ֱֻʣһ
ҲáͷЦţ˾ΪнõյɣԺŮšɽˣҲǲɽء
ɽˡͺáЦţûɽٳζһΡ
ҵġȰ£ɽ˶ûҡټǸŮһ档ٵɽǰŮֻңԵŮҲֻң͹ˣ
棡ĽԹްɣ˵ֻһˣͷЦţġáޱȡ
ҹ߽ɽ˵ľѨҵĵɽŵƺЩ⣺ˣ
ˣһ𣿡ɽĻУҲûоܵĻסҡҵĽ̵£Ļɽʶѳ
ɽֱ۵뼡ϸ壬ЦţΨĿϲõˡ
ϸϸɽʯĵĥ˵ɽˣӵȴɵõġѾƳ˷ӡ
ɽ̵ıЩ⣺Щ֣
ʮղֻ֣δɽǰչ¶ˡ
꣬ΪҪ˵Щ
Ѿʮءɽ˻ǵĶԼ𣿡ָḧɽÿһļɹЦԼɽӮˣûô˰
ꡭû䡣
˿̣ȷǲʳġ
ȻĻشôץɽָƾҪôɽˣ̷ʮķϣӦһ¿𣿡
£ɽûҵץŭ˿̵ɽ侲Щ䡣
ɽڡ˵ǰѣ¶ǵѪϵ˰̣ÿһɽ׹ѪŮ˶µİ̺ۣζŮ˿ʼıǣĿʼĽɡץɽı۰

֪ģѶδʳŮ֮ġ
Ըġ
Ļʹʳ¡
֪ΪôˣûѧΡһ𣿡ɽָ⣬Ϊḧ
ΪΣ
һ
һ
ģѧΰһˡҿɽ˫Цƭ
ɽԥĺޣȴʵЦţ벻ŮˣֻҪģеġ̷̡ͶˣҲΰһˣɣƭˡ
ɽ񽥽ǰգĵط¶ˡʤ΢Ц


362 
ڽ̵ɽȥһⷽ棬ɽ˴δɹңɱҲǿЦģΪҴԸҾҪáǸŮˡ̼ɽҵġ
ͷ£ɽĴݽſҲһ˿һĺڣֻҪɽ˵ֻҲֻУ
ջʤˣ˵ЦšҲɽڣûлʤң
ԸԽԽȫҲ̲ס˷ܽĲʱͻȻʯڱնɵ

ΪѨΪζڽǰĽ¶ʯκεĴţɽ֮ⷽؾͺá
˭ٻеѪ
Թ޵תͷȥһ׷ѩŮˡ
ŵذָɽ
ȻѾʮδһһϳŮˣǵǸ۵ļ棡
ΪʲôΪʲô˿֣
ѵҲҪɽ˵Ұ𣡣
Һúޣ
ô꣬㻹ûһ˿ĸı䣬ʳŮ˵ѪǣȻ
ĵĺⷭţŮ˶ʲô˶ĵ̬͸һģһ
ҺúޣŮƻҵļƻѪŮɽˣŮ˾㵽ҲҪɽǰƾʲôƾվһ𣡣
뵽ɽ˿ܻŮȥĽʡԹ޾ͳȫÿһѪ⣬ҪɱŮˣҪ
ɱ緢˲Ѩ
Ҫ
˫֣ʮָѪⳤ
סԼĲӣ
Ҫ
Ϣнÿһ񾭣Ԩҵꡣ
ȵȣʲôҪԼԣңǡ˭
ܿ
Լֵһ˲ʲôˡ
ֻŮξ
˹һжѾˣҸоԼĲһ˲䱻ŤϣʹֹͣϢ
ЦڶϣȴѾκεķֻϰ
ҾҪôô
ȻиоֻǸЦԼö˶˵ģôͻȻ˵ءΧƵĻɫȴڸңⲻǡЦ
ҡ
ĺһʯͻȻ
Ѫһĺս˻ɵ磬սҵ壬ҸоԼָֻϢ
ȣȡȣ
͵˫ۣԼɺɺĽγڣΧɭȴҲڡ
̧ͷһ۾ͿƯĹװŮƸմҲջѪⳤ˫צ
ҵٴΡƺǳľȣֻâУʱӿֳޱߵķߺޡ
Ľʡɱٴγֽ׵ϡ
Ҫ
һûüκ׼ͱŮٴס˲ӡ
һֻҪŮȴ޼£ϢֽҵĴԣ
ô죿ô죡
һֻҪȥƷȴװƷ±УԼʹ򲻿
ǰɣҪ
ĽתʱͻȻеһĲš
䣿
Ұָϣ
͵زš
ϢУ벱ӾͿҪŤϵʹҹָ׽ָϡ
һָĻ˲ͳļ䡣
ɵˣʹҰ
ǡûд𡭡
ˣτ^ư٣Ȼͻ
ġŭȡȻѣôһ㣡

þõȴ䣬籡ǿҵ̹⣡
һڸоԼһᡣ
ȡȡȣ
ƴشţŹһ˿һĿĸоҶĤ졣
ȡȡȡ
Ů𣿡һ˵ʵ
ˡĻĻ
ҼԼһôˣôһ֡
ܺǾ䡮㣬ûʱˡҾͲԹûʱҲ̫˰ɣ
ȡ˸ղŵľѵʵĴ𣿡
ֻܿĻˣûӣûɹ
Ҳ˵ʹãֻʣһô
ղй˶ã
ƿҵ˼ֵֻˣûпȴõ
ղŴŮסĲӵ㿪ʼҿҲֻʮ
ʮôʮô
˴ڻǶʱ򣬾ҹ۲죬ɷǸգͱɣ
ϻסȻҪѵʲôҲɡЦ


363 ӣ
ȻЦ䣬Ҳò׼
ֻһʹû£ƷõıֶΣ˿ҲǿֻǷ¶ծʱˡ
ҵֱҰŪ±ٴ˿ӵΧֱɭ⣬ûгʲôµ塣
ҸհʮŻƷ߬ģ̧ͷͿһڡף
ǰĿҶϣڵϵ¹Īľ
׸ǿһ룬ӿһܿǴĳУŽŵķ
ͻȻо˵ľ޴Щ죬һĦʹӹڴʦãҵʦˡʶľ
ʦãʦ֣ϸŮûи㶨أһ
Ķʼð亹ʱͻȻ󷽴˺ͯЦ
һͯЦҲͰˣЦȴƳǧСͬʱЦͷƤ顣
תͷߵĳ⿴ȥּ¹ǺɫģǧӤͯڶЦ
ǵģӤͯЩӤͯͬճһƤѪģһһɺͿҶء
찡ʲôʱЩСˣһӤͯ˳ǰδĺͫôֱؿңҼƤʱ͵ʶͰһŻƷ˳ϡ
ϵģڴϵĻƷȻӤͯ˺ֱӰ˳ȥ
ƺŭЩӤֻͯʱ쳹ڡ
ǵɡ
ǵɡ
ǵɡ
ҪǾɱ㡣
ɱ㡣
ɱ㡣
ɱ㡣

Щħƺдݻĵã룬͸еԼҪŻ˳
Ҳ߶ʮһʶͰеĻƷȫߵĳĳҲ˼š
һعʱħЧƺ˲٣ٸղžͿ쵽ĸŻѾ˵ʳڡ
Ҳǰ취ҷڳϵĻƷ˵ĳȹ⡣
֪ƷֵӤġƷĴ󲻲ϣղŵħЧһ֡˵䱾ǧδӤͫңš
ղһеĻƷѾǮҼȥʶǲᡣ
Уƽ֣ڡʡǮͷĴ̼£ҴԷٵתš
ųǰף복󷽵Ӥͯһǲ²۵һҪҵһҪҵ裬ʲôҲŮתôӦöµĴڰôһ¾ͱ˭Ҫɲɮ
ǿҵ²һڸеԼԴ˲٣Ҿͷ֣ԣһģ
˲䷢⣬ҵҴ˿̳Ĺʮֵĸӣƺһɢġ
پĹ۲ҷӤͯȻĿ궼ңƺҲ໥䱸ţڵŶԷȳ֡
ϵĻƷԽԽ٣ҧҧܰɣ˵໥䱸Ŀյܳһ·Ҳ˵
װŻƷ±У˲˾
ʰϵĶתҪӳ·
ְڳŰʱȴұߵĳ⣬ҲվһŮ
¹£Ůʮָ쳤ƮڰգжҵĽԹޣųҶеĸܵ
ǰɡұ૵
ȻŮϵĹװζе²ͬһϳŮϾڼξУûľӣִŶ
ɷǸվô˼𣿡
һǰһʼĶаˤϵĳ嶯
һסŭ⣬ٴ䣬ʲô취𣿡
ֲ˲ڱʾԼΡ
ûá²۵
΢΢һڱԼĲʱƳτ^͵Ѫʯ֪ʱѾһ顣
ղűǻɵｵµѪâѵѪʯɵģ
Ҳ˵Աڹβ
ʣѪʯԥһҪҪŻθĻһѣܳȥͿʡ²ٻƷǮˡ
ڳڣƷջ᲻ģʱҲ֪ҪǷ𩺲ǮҪʲôʱ
زū˼ҽŰѵҲ°ȥ
ƴˣ
һƿţ̤˵棬˲һɱĺʹӽŵֱࡣ
ʱҾͺˣͬʱҿһҪץҵ˲ǵ˶㣡
ƤҵԻ·ôİ
Ѿ뻥䱸ȿֺҳĹӤסŮһڵóӶˣ
ûлͷҲֻƴˣ
ֻϣ󣬻ٴλصγڣ
Σʱ̣һӷ𡯴


364 뻨
ӷ𣡡һŭ޾ׯ£һ˲Ͱѹһɨ
ĹֽǱͷʹ˵һԡ
ӷ𣡡һŭһ۵Ľӳķ̶̵룬ͰΧ졢ϡɫѹȥ
ǽģҿһĺӰ޾ů
ô˿̵ֻһллϵۣƷǮʡһˣƺﲻԣˡ
Źֱˣǿľȱȥ
ԭҰҲӯԼһЧFLAG
ܵʱܿ˵ӰҸеȵǣĺӰ£ȴһǳĺС
ŨüۣȴϸƤһ˫Ŀ΢촽űһǳͿĺС˾ͻᷢԽԽζ
ȵЩС⡯ÿŵħҽסһ
ʩԵһͷסһ
ʱע⵽һֻϣһֻɫЬŪ˵һֻ
ʩ
һҵĻӦеĺллɮȡ
ҡҡͷƶɮǸɮֻһ쳾еСУ⣬ͽƶɮ뻨ɣʦΪƶɮķš
еǳºͺľˣҲֿʼֱлͣãҲŻع
һ죬Ұֵߡ뻨ʦôлĴȣ˵һʶĸvһ90ȵĴ󹪣v᲻̫֡
ˣֻε̧ͷˣôǰôţûǷǮ
ͻأľٶ뻨ƺû⣬ֶֻҡͷƶɮܱΪʦﻹֱƶɮķŰɡ
á
ҴӦ뻨ŨüĿ΢΢һЦһ˲䣬ҸоԼֵ
ֻЬʩģ뻨ѾҵĽ¡
˿̵ңһֻŴŵЬһֻŵĲڿҶϣе뻨ȵĿ⣬Ľָʶһš
뻨ҴŵЬĽţѾõ˴𰸰㣬΢΢һЦԵԵƶɮҵʧˡ
˵뻨оƺҪΪҴеЬ
ָСһ˲䣬һͬһ룬Ҿ˺岽
Ҹоǣ˿ú죬ĤҲ죬ķ
ô£һ顯
Ҳ̫˰ɣܿôܻһͻȻֵĺһ飿ĸоҲֻСһ顯Խ˰ɣΪʲôҲϲͿôĶΪʲô
վ뻨УͻȻԼƺҿ
Ҳǿҵĺ£뻨ͻȻʮҵͷǸƶɮʧˡƶɮʧˡʩԭ¡ʩԭ¡˵ȴȻ
ʹˣһǵĽƽŸҶ뻨еû¡ңûй㣬䣬ʵҲá̫Сˡ
ҵĻһֱǸ뻨ظ̧ͣͷһۺȴֵͷŵƶɮСг󣬶Ů֮Ҳֻʦ˵ƶɮһʱʦĽ̻ڣŮʩƶɮĹ
뻨ҪǸֹס˵ϵ㻹һæҪлл㡣
ҵĻ뻨ǵһӷǾ͵ǹְɡ
Ҳ̫ӡ˰ɣĳֿɲ֪Ϊʡ˶ӣʮδͶݣҵСһ£͹ˣҶЩ˼ˡ
뻨ҵݹЬһͻӿĸоƺҪҸϽ㣬ЬŵϾͺãңԼȥá˵꣬ҲŷԼĻʮֵʧ
뻨ƺû⣬ֵֻ˾䡰󣬵ЬƽķŵҶϣ˺
⿴Ͳ˼ˣһǾԼؿڣ󣬲Ьȥ
ڽɫķУҴ뻨µЬ
뻨΢΢һЦЬƺʩĽŴһš
ҲЦǰЬʺҡ

Ҳ֪뻨ûһе˼֪ûǸ˼˵ղŵĻҾЩʴӵվԭء
뻨ʮȴ˫ֺʮӷ𣬾㲻ʺϣ˫ЬҲʩģ
⡭ֻܵ˵ͷ
뻨΢΢һЦ㲻


365 ϰ
뻨һӷ𣡡ҿǻӶһּķ飬ƬƬɫƾסӤͯŮΧȥҲʮֺ°㲻ϵţҪӳƵķΧ
ֻʮʱ䣬ҾͿǧӤͯʧʮ֮һ׵ľͷҲһ뻯Ϊ˸ʴӣŮü͸Ķ˲̡
ûü˵ʲô뻨һӷ𣡡ɲʱڽеĹֽԻΪ̶ȥ
Ҳʾϲˣϲˣֶɹĵ١
ҿҴüĿо෴ԵޱȵĽ૵Ĵˣ
ϵĴĴΣ
ԴȷԼɹĵ٣ǿò񻰵İһ¡
ƷûȰ૵˶ƺڱʾԼĲͻȻһ뵽ղĻУﲻԡ
ϸϸĴΣղŲֻ𣿡
Ҳ֪˨rstqղһ˲ȷʵǽĵӦǶɹĵ٣һҲ֪
ȵЩҲ֪Ǵѧģҿûǰ֡
ô˵ٶɹ˾Ǻ¡ֻԹȴǧ꣬͵õĽ֣Щӡ
תͷ뻨УôҪúллС
ʱȴ뻨Ŀʹ˫ʮʵǰвţһ˲֮ͱôüĿղŷųԵЩ
ЩĲ̣Ҳʵ
뻨ֻհĿҡҡͷз
뻨ܲһ߳ʱͻȻּ䴫漤ҵĦ
һûӦʱͿһɫĽγּ˳һƮͣǰ
ʻλͻȻ򿪣һӰ˳ܵǰ
û°ɣ䣬Ҿ͸оԼֱԵϡ
ȵĸо𩺲
ЩȵĿˣ𩺲ϴһָ֣ڲסĵطƺĳ죬˫ֱֱضңеİԵչ¶ɡ
ֻεĻӦûû¡һʦˡ˵벻ۼس֣ȴ𩺲ץš
𩺲Ŀ⿴뻨뻨ǹͷʱ𩺲һ¶˲ˬȻ뻨Ҳ˵һֱγȥ
ߡ𩺲Ҵ򿪳ţְͽλ󣬾Ϳ첽һȦصλ
복ڵ˳ţϷ̵֣֪𩺲Ҫӣ뿪
ҿ˿ڳ˫ֺʮ뻨ЩεʦһɽҰֵġ
𩺲ֱһţת䡢һǳɡ
ڰɡԺоôĲϲ
ųֲϵˣͻȻоЩˡô˵뻨ҲǾһôѾ˶Ұּ䣬ô˵Ҳ̫ʧˡ
⳵ֲҵģһרĿ𩺲ҹƾҿҲ˻ȥ
ҪҪ𩺲ͣ³Լȥ뻨һ߳ʱ𩺲ͻȻƳһۣƺұпʲôŷ̵ֽ˽Ȼ͵һǡУԼ߳
ҽͣ
ͻȻȴ֡Ĳϲɲ𩺲һʱҲ֪˵ʲôã֮Ҳֻε̾˿
ΪתεգҲֻûһôˣ
𩺲Ŀųǰϵʱұһˣڰ·ӵɺɺĵ绰
õķλ󣬾ʹҴҹ˵绰
ҿоԣ͸˹
˵공Ҳֵ֣ϣ𩺲Ҳͣ˳
ЩŪ׷ʲôʱͻȻֵһӰ
ɺɺЩôþ˾ͺá

Ӱܽ¹ճ˵ʱȴЩʧķ塣
żĶ𩺲үû°ɣ
Ĺģ𩺲ԵѵóһΣҡҡͷǶĻش
廹żĵүɣĲû
û˵꣬𩺲ʹɺɺĵ绰ͨˣ
𩺲ʮֵƽ˿̵ʲô
㶣ȴɫ΢ҡҡͷûС
ϳ𩺲Ը
𩺲Ŀ⽥ҲȰƵ򿪳˽
ú𩺲һο˳ӣֻĿĳֿҪ˵˵ô¡


366 Ǯ
Ҵ°ɺɺһؼңͻȻḶ́𩺲˵һ顣
𩺲ǿųޱ򶨣Ҳ²ʲô
ʱҴӺӾп̾һҪ˵ʲôҲͨӾҵ˫ۣʲôҲû˵
ѵ֪ʲô飬ǰ˵
˰ЩɺɺôãĸȻ˵Ҳ᲻յȥʡ
ų˳ĬŻ˻Ǯ£ǡǸܡ
𩺲΢΢Ƴһۣ΢üͷƺڲҶĳƺ
һǼֵܣһЩ£Ҫ㱨
𩺲Ƴһۣﲻȴ±˳
ȻͿƽƷԼ˽õƷ£ȫ˵ˡ
ȻϣҵĻ𩺲Ƥûжһ£ȫٺЩǮ㻹
һǼֵɫ±ĻƷûжɫ±ģһ»ʣ٣õռۻ㡣
˵ұɫ±УлƷΪƣRMB⣬ο⼸ŻƷ
ʱ𩺲Ŀ⣬ȴҿ˵˲㻹ǲ㻹
ǰ棬ǰ棬ڿء𩺲ԵĿ⣬תעķ۹ƭǰ
ԻŻڻʣ217ţܹõ416ţмֵ1248000ѾһСĿˣԻôǮΪһƣϲǮһỹ㣬»úܸʱ䣬һỹϵġ
𩺲ЩΪʲôҪ֮ʣôһ͵ܲû˻ɣ
ҡҡͷǮڹûΪ˾κεӯȫҸϣûɻ˽ܷ׷ǹʣʵڲϰĴԡ
𩺲ңĿԵҿˣѵ⻹㡮׷ǹʡ
һͣҧֵܿˣǡ׷ǹʡ
𩺲ЦЦĺѿĿתǰ۽ʲô
ˡ
ǸӵܣҲ̫˰ɣǱһŮ˾ܾ˶
Լĺȴֽס뵽ѵ𩺲ǰû̸
ʱҲ̧ͷ䣬Ӿ̾һĿҲңи
ʹʹȻѾ˭һǾҪѶġ˿նУҪΪŮһᱻɡ
ĸԼ˸ɣ𩺲ȫ˵ҵĿٴ䵽ʱȴѾٴλָˡܲáӡ
һɸŵ
С˵ЩƷѾ𻵣޸ģ
𩺲ͻȻܲұһʶص˵ͷ
𩺲ǾͲԭ⳥ϾƷʹʱܵˡ
һƷҰɱĻԶټֵС㣬Ҳ˵㡣˵𩺲ĿֻƣгĹأǲ
𩺲ǿ£ֻǿάסϵı鲻¶ӣګګص˵ͷֻҪܵļ۸񡮲Ҫ̫Ļ
𩺲΢΢һЦİС㣬ˣᶨ̫ߣҲᶨ̫ͣͰ1314ֻưɡ
ֵͼҲ̫˰ι
г˵۸ûƫɱ۶٣ǡû⡱ġҾ뷴۸𩺲Ҳ˵̫ˣֻǸֶ۸ҲҵҪ󡪡Ҫ̫޿ɷ
˿̵𩺲ڽɹ˿صľλáҲǳصģִ۸ܹҪ546624飬ԭǷѾһ࣬ԵĸлܣһǮȫ㻹ܵġ
𩺲ִҵżֻƣһû񹤷ءϾ޸ƷգĶеġ
⣬ҿԸܽܣϾգԡǲġ
𩺲ͿƣĲãҪ˵ʲôʱ𩺲ȴһɣͰ64һţˣһֲһֲҪ˵𩺲΢Цôֻƣܲ׿ڸңǷҶأ
ƵıҴԸټ㣬ѿڶ520000顭
һ1314520
𩺲ϸֳ΢ЦĴ󺰲ܣ
ôôɣ¿ƶֵиң416š1314鶼Ǻ֣˵óĽҲܡҡȴôɣ𩺲64ġѡü520000һֲ࣬һֲ١
ҸСһ1314ļۣСǷһ520ǧ֪ˡ˵𩺲תͷ



367 
ѾѼ۸񶨵ڳɱôˣô˼ܡѡһ546624Уڳɱ۵Ǯ͵ѡСҲƤЦⲻЦĵ
𩺲ҲϽӵҪģҪģϾ޲ƷѼļ64顮ѡǺбҪģҾǰѻƷڳɱС㣬Ҳɵģ𣿡
Ҳʲôɣ
𩺲信ǹ𣬵гнռгǲǺ
ҺһͣеĻˡѵԵݣȻһֲһֲ١
Ҳѵ𩺲ô̵ʱڣһ֣ЩεðɣðɣǷܵǮᾡϵġڲ֡
С㣬סʲôϵûˣٻծǷծ˵ĹϵɲҪˡ
Ρ
𩺲ͻأ˵һ䣬ҿӾеҲεס
ܿʲôôô˶Ҫ˦˦Ŀడ
ʱҸеͻȻһ֣ˣо仰Сװҿɲһม
仹²ˣ
ġݺݡ˵족ؿƤϣҪָһԪ
ʱ𩺲ȴͻȻЩǮô
𩺲ʵ棬Щ⣬ֱӵӹʣɣһʣǧ࡭
һû˵꣬ͱ𩺲ϣ޴
ҷ𩺲ּһǧҲҪ£һ¹ʿǧʣµһǧ½ʲô̶ȡ
Ȼ֪𩺲ڹģһǾǿҪ𩺲ٴȵЩǮʮҶ㻹ģԼȥɡ
ô˼
ߣʮ꣬͵ҶͶˣʱ㻹ϢС
{ǵĹôΪһԵܲõ𩺲Ѿѻ˵ôˣҲòʶȤˡ
̾һ˾䣺һỹϵġûκ

һ·ĬĿͿС¥£С羰ˣҾһֻĸо
һǼ̫ˣۺõġǻġ
Ҳǿ鲻ã𩺲Ҳߴ٣ֻĬĬ˳ҵƣһָ
ЦЦֱӣлл󣬾Ҫ³
ʱɺɺӰô˵ĶѾѣҲ֪ôˡ
ת𩺲ɺɺ£ô죿
𩺲һ֪ԹеȻ
𩺲˾䣺һԴġ
𩺲ſ֣Щ̬ɫҲЩġԺǸܵҵĿ⣬𩺲ͷ
ҰѲ˵ĻƷװף𩺲Сġ˳
ҰѳŹغԪ߳ͻȻڴүʱӦŮ¥ǡ
𩺲ġߡһţݳȥ
ŽʧĳӰҡҡͷ
߽¥ʱѾģǲ˼ٽ¥ɣ
ǰͿơȻȥӣԽԽпܣҲЦĹ
Ϳơ
뵽ĳЩ£ĪһҲƽ

ߵǰƣұͳԿ֣ȴ֪ôİ塣
ˡڿյȵĻ죬ȴ޷⡣
ЬӽſڣȴĪ
Eһתһ룬ڵķ紵ϡ
ˣͿһҾӷſڡ
šЩڣһжôϤȴоԼ鲻á
ţӭ߽أͿͻȻЦǾȵǹʤһз羰
һӭҲͿ˵һšҲͿԼ
һжôãҵĻ޷ȸԾ
Ϊ岻ʣͿ˵ƣҶͷ
ָҶͷмʱȫļƤͻȻķ׷
Ҳµʶ˺˼

ûмҵ˶ȴϴϢš
ҿͷͿƣҲǱŵЩȻ
ЦһЦεգȴЦŷ֣ԼЦһǳѿ
ŵͿưɡ
Ҹһлָ糣ȴֻ˵һ䣺ˣȥϢˡ
˵ҵͷԼķȥ
̫ʧˣ̫ʧˣôôͿ־һİɣ
ͻȻҪᡣ
ĽҪҵһصķȴôҲҲ
оԽԽҵҲԽԽҡ
Ҫôص䣬ô¸ô
ʱͷ·ңͻȻײһϡ
ϡ


368 Ѫԡ
ڷҺ˼ٴվӵʱ򣬷ǰһˡ
Ҳײ˼ܿվӣ˵˵ġš˵ҾͼҴҸ˳ûע⣬ûע⣬С㣬˼û°ɣ˵Ѿҡ
˵ͿƣѵֺҲ
ͿȴΪѵǱġ
Ҳ߻ͿƵı༩ˣ
ЩζЦЦá
ͷƲ߰
ʶ͵͵ͿһۣɫҲ΢ţ֪˵ʲô
귢ղԣһȻȥɣЩһȥҲһٴ绰㡣˵̧̧еļЩεؿͿһۣͷء
һòͿڷߵأŷӦͻȻ㡣˵žȥ
ȴһ߻ЬһҡҡͷΪúðοŰɣһӣҾ֪϶ûиźúùͨúúģûŮϸ£
£ʲô£ƽһ˿̵ȴ֪Ϊû飬ֻǰڹһ飬ȴûϡ
Ľ飬ͿƺȵգЩεĴ˴֪νӻ
۵ļ磬ЦЦ˲Ϊˣ¾Լɡ֮ѻ˵ûйȥĿ
ʱͿҵˡĻᣬͻȻҲЦЦ˵⻰ԼûŰɡ
˵һסĿڣ¶ʹࡣ
Ȼֻ֪ЦıݣȴͬĶ飬лһѪȵĻ档
ҵ¼£Ҳʶغ˼Ҳˡӡ졣
ΪʲôɽΪʲôҲ޷ʳҵȵѪнǶԸ̷ɽ˵ģ
ˣþöû۰ˣѵͲҪζô
ɽ˵Ҫ˵ģǾȥ׸ɽˡ
ߵĽԸڴڵܻش˵һᣬ֮ǰ˹ض˵ĻôУҲȥɡ
ܽ㡭
ζһĻĻѪȵĻ棬һĵԣԺȫǱıӰϡ
ˮ͵øˮ棬ϴڵĺţϸ

ı⣬ʹ绰ҡһġ
ȥĽŲű򿪵ϵ
ܿû°ɣ
ͿƵĽŲٽӽ
̧ͷ֣ȴͻȻֿٺ˼
ӿȫڶ
ͿҲһʱֹסӡ
ûˡʲôɣҲȥˡ
ͿûΪʲôֻվԭ¶һ޷ЦݣȻͶؿҡ
ͿⲻҲߴٵ̬ȣҸеһĪĻţҪ˵Щʲôȴǣȥϴ衭
˵ҲȻѾ˵ڣҲֻĿЦһתͷصԼķ䡣
ڷһᣬеĶƣš
ҲҪϴɡҰοţҾôԡҡ

ȵˮͷ£ÿһ缡
ҿԡϾеԼòŴŮ˶Ľò
ԡ֮⻹һͬӣʲôֵò˵ġ˿̵ңȴĿĲ
ҿԼѩ׵ؿڴͻȻӡӡ󣬻һ˰̣˰ͻȻѳѪܵĿѪֱˮ£ˮڣԡȴȺ졣
ûиܵһʹֻۣںţͨǰѪܿԼģôһһš
ͻȻھпͿƳ䣬ûһ˿һů
֮ģ׸ɡͿҶߵţ˿㣬Ц
Һµס˶䣬͵ضұ۾һʱʲô뿴
ˮĸоڼȴͷµˮƺЩ֣ġȵġ
ۿۣȴӾпԼѾվԡѪ
׵ͷ£ȫʺѪѪȾȫеԼѪȶͬЩɽԵģֱʯѪȫŮˡ
˻ֵȥһը졣
ʶؾͰˮϡ
ԡеһжָ
δ𣬵δ𣬵δ𡣡ˮ˳ͷڴשϡ
ԡů׳㣬ˮҲ峺͸ŵԡ¶ζһжôƽ޳


369 
ƽճ߳ԡңԼû滻·
ʱע⵽ϴ»Ѿźһ׷ɫ˯£һذԡ
ԡذ׵ɫζŮ£һǰԡϣÿһ缡
嶼ɺҴͿ׼õ˯£صôͷ˯ˡҲͷûɣֱסͷ
֪ղԡпĶǻþܿЩþҲ˵п
֪ζЩͿΪʱѾȥǧꡭôܰѵĴȫڵͿϡ
ҲͲ֪ѵĺʷˡ˭ûиʷȻѡԭôοԼȴ뵽τ^ƱԹĹһ᳤ˣ޷Įӡ
ʱԹτ^ʱԼоݣ˿̵¹Լȴ֪ʹ
һԵŮˣ֪ڵͿûдǻи
Ȼ֪ԼֵԸ˵͹ˣڻڸ״̬ңĻҪʱ䡭
˯ɡ˯һ˵ʲôˡ
űӾô˯˹ȥ

ڶһ磬峿սʱ˸
һ˯ޱȵģʲôֵζû
ͻȻҸоԼԴʲôصģһһ׵ëëͷҲ֮ɢ
ָϸϸëϵͻ֪ëͿưҹϵġ˯ʱҵͷûɡ
ҿԼԼͷ˯£Ǿʶ˵Ļȡ

һ·Ь˷šͿѾͣ˿ȴûпӰҲûŵ͵ζ
Ĭ㣬ֱأ򿪼ţҪȥҳԵġ
һʱȴЬϷ˶ʮǮ֪ͿƷ¸ȥ͵ġûȥã˼š
Ĺȵ죬Ҳ֪¶ʲôı飬ֱ˵ݡ
֪ϸ糾Ϳʲô֪Ҫʱ䣬Ըʱ䡣
ֱҾô˷ͿƾٴδǰȥϴʱٴߵʱΪ͡Ҳ֪Ҳһ԰ɡЬϷ϶ʮǮҲڸ̨¡
ϸͷأͿơ
Ǹǧ۹ӵģʽô˵ڴǼٵģ˿̵һѡȥӡ

ĿСԵĲнţһعʱԼվһſڡ
̡ƺо
ǰĳӣҲ֪ôҲҲھ˶ĵطɣ˶ˣ˵ԼһֱԴͣ
ͿƵ־ǿػصԺһˡô֪䣬ͻȻеҵļ
ϣŮּˣѵǸȵ಻˼תͷȥ־Ȼһܡ
ղҴһͷзֵǮƣһſĻô˻
ôһ˵̡˾Һ󣬼Ҫȥ̣˵˹ͷҪ
ǰĶ飬ȷǺܺó԰
ϣԵóԵģܹõɡš
ôŮ鲻ãǮҪϣϴվ˳ֹԵ
ŷ˵ʽָ̧뱧ȭӦʶΧˣʱЩεЦЦ
ϸСĶûӹǮƵۣ۾΢΢һУȴû˵ʲô
Ҳ˵ע⵽ˣнۡ
ۣƯŮġ
Ǹ˸ȥڨģ
֪Ҳʶɡ
ܰɣһŮôƯеģôʶǱв˰ɣҪҪȥӢ۾
ȻΧҲһˣκ½ΰ¶ΣǮһĴػš
ҲЩΣǱϾȹңȴΪұ޶ָĵĿǷԽء
һܴҲİɣĽҰɣԱߵһͺá
ǿĸһʶΧСȥ֡⡯͡ĽʺޡĿ⣬ʱʱһɨ
ҳǰѾùҾӺ͵͵ˣȴû뵽ôޡ֪ⲻò⣬ͿһҲá
һ뵽ͿƣҸձɢֹҵϣһ¾ְ
Ů·Ե㰡ʮͺáƹǮͻȻҴЦĻ֪ڹңҲЦŵ˵ͷ


370 Զȥ
һ·ߣһܶڳ̣ȴַ׷װ̲ǮƹЦŮллˡ
κܿ͵԰ŮԲֻʮʮˣһҪʮ
˾ȵĿ⣬ҲȵжٸǶó
ϵĴҲȫְ͵ģͿжٸ
ЦЦĴˣȻܿó
˵û˵ҪʮĸҲϰˣװʮңʱҲһСľͽǮ
ϰǮ˻Ҳ˼˵Ҫˣһһȥ
ҰѸȫ˹ȥƹǮսӹͱѵ϶ȥøӣѶĻֹ
Ǯʼ磬ȥôˡ
ǮϰҪشӺ󣬷ξʹ˴ӣƾó
ָ쵽һʲô˼ѽǵ࣬Ū˾ͲˣֹﻹԼðɡ
˵꣬ʶʲôæ˵ֹᣬ࣬ղЩ˵Ļ
εĽͣ˸ղŶʱ˵һ£ΪңЩ˼
Ϊ˲սȥֻȥãϣܽ˶ɹεʱ
̫죬ͱ֡
Ϊ˲ػΣóһһֱóʮ
ҲŷԼƺԲʮʱָеЩΣô
ʱǮͻۣʮСʮ
һ㶣Ϊʲô
ƹǮſһЦʮŮùһرζ
ҲƹǮ͹ͷˣ˿ȣ½ΰҲӵ磬е˰
ûǮƱ̬Ȼദʱ䲻࣬ΪһŮӵ֪ղǮƵĻһĹķʽ
ЦЦԼ⣬ƹǮҲ֪⣬ѵ˵˾䣺С㣬˲ôƯôĵŮ˲࣬Ҳ֪˭ȢСˡ
Ȣô⻰ͿƵӰһĪҰ
ƹǮϿҵ⣺С鲻ѣǸйءôҲǳƺʥСʲô²˵˵֤ҩ
ֿһ϶Ǻڶȥˣ˵͸ˣǲҪϹĺá
֪ڸҽΧҲ˵Ļһ㣬ҶԷҡҡͷûµģ룬ҡǲС֪ϡѵĺʷ鲻󣬵ܸоĿġŲЩ£Ҳһεʱͺˡ
Щ֪˵ʲôķΣһʱԳģֶֻ̫ˣҲʱͺá
ȻһܾңڸϣǻֻǡİˡšİˡһЩҷԼƺ˵㡣
ŷ¶ګګı飬Ҫοʲôȴֲ֪˵ʲô岻ЦЦҪתȥ
ʱͻȻƹǮŮȻ㻰ô˵ܿθ飬Σտ
ǮƵĻһ֪ͣһŭЦѣôΣˡ
ǮֱˣҪ˵ЩʲôۡʱȴסƹǮҡͷԼ£϶˵ˡ
ʥ죬ڷע£ǲͷ
ʱҲҵݹһʮ飺ֹǮллˣǻ£ͻعˡ
ҿŷεݹʮûнӣҲҵľˣвҶԲƹǮô˵Ҳ̫ʧҸϽǸˣϴ˵ҪǳԶ¶ûжأô˼ǵǮ͵ǰˡɣ֮ҪǳԴء
ѡ
ʱҵĿȴС½ΰϣ͵ʵ½ΰͷʹëڷ𣿡
ҵת÷½ΰһ㶣½ΰʵĵ˵ͷڷڲ⿴ŮͷۣεʱҲԽԽ˵ʲô㣬ʹͷ
ϴ˵Ӧ½ΰ£ȴһжûУó˰ɡ
óֻԥһº󣬻ǰͿƵֻš
ֻ½ΰæҸԼɡ
ҲǱǮһҷԼͻȻʮֿͿСϵ»û׼ȴǿԵİɡ
֪ôģڵȴ绰ͨĹУͻȻǸͿԶȥӰĻ桭ֻ֣ʶͽš


371 ڰ
绰ǽͨˣҰ½ΰ¶Ϳ˵һ¡
Ϳƽġšһ˵Ͼ󣬾͹Ҷ˵绰
ָֻ˼žȴһʱŲ¾ڶߵ֡
ǮƵĿҿҲɹЦϾ
ʱΡ½ΰǮ˵Ŀȴ¶ԥ
ֹһҲ˹ƺڵǲʲôƭӡ˵Ǳʲôƭƭˡ
Ҳϴ˵½ΰ֢֡绰ûҾͽˣҲǳǸͲйⶫ
ŷֹӣһʱҲ֪˵ʲô
ͻȻͲεĸо治ܰ
ҵǣ½ΰ˳ĬյҪҪҸ̯£

һ˸ͬ͵̯Ϊ˲˼ҵĵط½ΰǮķݶ
˾ôһһĶͿƵĵ
ҲһŮһĻ̫Υܸ̯ͣܵΧʱʱĿ
ʱһֱ֪˵ʲôˣͻȻɲƹǮ˳ĬŮ˵ǸѣѰɣ
϶ֹ
ǮⷽŷǳĶҲϵĵ˵ͷ
Ǯóһڽһ󣬲ŶҼŮǿǻѵġ
ŶĪ֪ͣǮƻе˼
ȻղŴ绰ʱҷǳҪͿСϵ˿ĵĲŸҡһûͿ׼
Ȼ²̫ܵ÷Ų£֪Լ̫ˡǿѹԼͿƵȻ½ΰ⡰¡áû뵽ȴǮһơ
ҧҧջǵǡǣˣһѷţġҰǵҲ
ǮƿοЦЦİɣŮҲѵġ
ģô룬˺ѵġ
Ǯƴͷ½ΰ໥һۣҲ½ΰ֡С㣬棬һ£ѵңǻϳġ
ôһᣬǸоŮ˵Ŀ⣬ͻȻĳʱǾ

峿紵ҵķǣҵ΢΢һ壬ȥӵߵ뷨
ʱͻȻഫһ˵ıԹ㣬ҵĶˣûϣôۣûţȥ͵ſֲɣ
һнԵ򲻵˵Եδǿ󡣡
ֵĶԻҲĿ˵һӷǳֵϡ
ǰһʵˣһڿ۾ȴ˼֪ԣҲǺͨһˣ͸ƽϰʱİû
ں󷽵ȴһͷŵĺɫɫͷɫɫɽװɫĽָɫĲЬͷһѺɫĴɡ
ʶ̧ͷ˿ڰɡһŮ˶ûо̫жɹһоôɹ
ʱһע⵽˵־Ȼǣŵģ
ҲҵĿ̫ʧ񡯣ͻȻҿ
ƲĿ뿪ʱ۾ȴۡһС㣬ϵҵ𣿡
ܲɣ·֪Ϊδ˿ֻˣҵȷǸŮģֵȷҵġҶ޿ɶ㡣
εЦЦǡ
۾ͻȻǿ˾һ㣬߽һСС㣬ܰеҿԳļǮ
һȻ³˽סҵ뷨ôֱ׵һİҪ򣬶ٻҸеЩͻأ
֪ôģҵĿǺɫ˿ȥĿڤȴǶңǶ۾С
Ŀֻص۾ϣЦЦҪǾȥɣҲԲ¡
ǵģЩһûгԣҲΪ磬ֻһ˶Ҿоˡ
С㣬ҸǮ˵۾оҪǮæ־ܾˣãã͵ˣǮ
£۾Ӧûһ£û뵽ǣ۾һѾͽӹϣЩֲ
лл۾ϡáЦݣҲֻܸЦЦ֪ΪΣҵĿ䵽Ǻɫϡ
ֻĿڿ۾Уֻĵһ˿ԹΡ
۾п첽ܻغɫǰǾǷСһˣ㲻˵ǷҪǰɡ
۾еĻЩ֣û˵ʲôɫ˾תͷȥһԲġ
Ҹ㲻巢ʲôʱ۾ȴתͷЦС㣬Ҫǵ𣿡


372 ꣿ
ϡͿľ͸۾߻еĵꡣ
ߵ˵ǰҲŷӦĵǵĵ꣬ʲôģ
Եݡ
۾ЦŻشȴҸоЩĪ
ҿǰġš˵ԺţЩ
۾ȴֵСȻǣѡһصǰ˵СԵ꿴
˵۾˾ƿ˹ɫԺţ߽ˡꡱڡ
̧ͷֻԺŵϷһԵ֡
ôоЩаǸڽ̴εİɣ
ҧҧˡꡱڡ͵ɢɢİɣǴ÷ḻʲôġ

߽ںҾͿһĻȣ۾пҽ΢΢һЦվڻڴҡ
˵ʵڵģҵڸҵĵһӡ󻹲ľƵĽĵԺӣĻ㡭һѵ㣬ǻǿϧˡ
۾д£Ҹһ·ڻţͻȻҸоƺĲԡ
Ҳ̫˰ɣռӦòŶԡôⳤĻȣ߲ͷ
ȵȡԡΧʲôšô벻ˣ
ʱͻȻͥԺһŮʲôıӰܵĴԣôķעĿ
ʱҿŮŵĶƺǡӣ
ִֵһͷɸȦкܶ࣬˿̶ڱŮš
֪ôģҸоЩȦƺļ
ʱ۾ʵͻȻ𣺡С㣬ǵˡ
عҿ۾Ѿƿһ᷿ľţ˸롱ơ
ǸźɡأҲʵ
ȥˣϲ䡣
ǣҲЩ档
۾һָͥԺеŮǡ
ЩȵĿһԵŮһΪǸˡϾӾкͺڷеĶԻУƺǳĿ¡
ǺʲôҲֺʵ
۾۾ȷڡɣҲ˵׼˵߽᷿
ĪһҲ᷿һ᷿Ҿŵһɵ̴㣬ĿΧȥĿļϡȻȫǹŶ
С㣬Ȳ衣
۾еĺһعѾһԣΪҵһ衣
ʶľҪȥȴͻȻʶʲôô֪֣Ҵûи˵ɣ
ЩţҲǽһ˷ѵɣѵ۾żȻƺõģΪľǰҹȥʲôֵĵطǿܿҵʲôˣԽ뾵гʱЩͻأľٶԽԼƲ
ʶĺˣͬʱСĵĽ䱸ţʱͻȻߺС㣬Сż
Ļδ䣬Ҿ͸еźʲôһ£˲ʧȥƽ˵ϡ
Сû°ɣ
۾мҳһٽš
ʱ۾һʵС㣬ʲôأ
۾һУ˷ӣ
ҵʣͻȻһ㶡
Ų汻˵˰ɣȴ¶˺ֺЦı飬ֵǣǣûɱô˷ӡ˵ƻҲţ۾Цָҷģʲôֵĵط
ҾҪܣҹҲûж˸ҶС㶯ְɡ
һ㶣Ϊʲô
ŭһλۣҪ˭ᡭ˵⣬۾ƺӦʲôС㻹ûз
ʶͿƣ⻰һûüʣͱ۾ôһǺֻܽĻʲô
۾еԴңңֹ￴ʱܷʲôٲÿЩյʱҲˡ
˻ƺϱ˰Ҳˬʲô
ѵС㲻ЩЩ𣿡˵۾лһղӵĶ
۾еѣЩɱձˣͻȻǰ
ĴĥƤƺֻصҶС
ЩϵĵЩŵҾЩձģ
û뵽۾оȻ󷽳ϵĵ˵ͷ
ҶʱһŭΪʲôö鷳ܺ氡
Ҫǿ۾һӣһȭ
ƺǱҵţ۾֣æ͵ǣǣڰСأ
۾еĽͣ˲֪ҵ£֪Ļ١
һ֪ôеܵĵô£֪Ķ˵
ͻȻҾΪʲôĪܡһֱŵܣһ֪ȴ֪ܣһ뵽ͿǲڱҸʲôܡ


373 
۾ڲ࣬Ʈɢ㡣
СͲ𣿡
Ȼ۾ôţȴָ֪ʲôֻʵʲô֣
СѾɹʮ˰ɣ׵ĶɹΪʷеŮûҪ
۾еʣʶڴе䣬ȴϵ˿̵ȷʹʮ
ҲûдָϵԵʣûиκλش
ʱ۾мٲô׾ܶɹŮٸˡһӶɲһ٣ǳ̬
Щֵɲǻôһӣɲһ٣
۾ҡҡͷСٵ󡣡ҵ١ɡԡϡϡԡӡӡԡ㡯޵һǷµŮ඼ɡٵĹһ
ϡʲô˼Ҳ
Ķܣ߷ӡǡϡ
ͬһĶͿ£
ҵʣ۾㶣ơƣ
Ҳȵ㲻֪
۾룬ʲôֻһͨˣС£Ҳֻڰæʱ˳˽ġ
Сղᵽ֣Сơ֣Сǰɡ
С˵ǰ໤Ů٣඼㡮ϡġ
۾ͿƣĪӡ
ҧҧҵ£֪٣
۾з˷۾ʵЦ֪Ĳ࣬ؼĶ֪СȸһᣬһռȻ
ʲô˼
۾ҡҡͷǻȻصղŵĻɡСͲ֣һΪʲôˡáɹ𣿡
Ϊʲô
Ϊһ٣׼õġ
ʲô˼
ô˵Ҳ̫ϽмҲǡ⡯İ£СҲǡоաĶɹˡ
ô
ž˼СǱˣ
ҵ˵ͷû˵ܺ¡
۾Ҳ׷ʣΪһС㣬ںܾ֮ǰͿʼ׼ˣ׼˶ãԼ׼˶٣ҾͲ֪ˡ
ϾʱҶûгҲ»Ķûг
۾Ҳ뿪ЦһգҸЦ
Ϊһң׼ôáһŮ˵ءҿ۾еӣվͿߵģ
۾ЦЦҲ˵վߣֻǿ۵Ľ̫ҡܡáһЩҲá
һ⻰ʲô˼
ңҷԼĿڲ©硣
۾вûлشҵʴ𣬶˵һûиСҵɣʧˡ
˵۾аǰĲ豭ƽһ֣ԼҲ豭Ʒһڣҵ־ͬСģһԵ֡
ľ롮Եйص¡߿˵ΪСܸЩ
ҵġҲΪءһæģСͺá
ءǸͿƵĹؼ
ȵȡҾȵͿʶ
²豭죬ʶǧ꣬Ӧò
죬˵Ļĺһ䵲˻
ȴ֪֪С˵ʲôܸСǣܹ㹻ġۡҲѡ֡
Ϊʲôز˵Ϊš֡ȻΪʲô
ȷǡȡĻޡԵⲻ
ʲôƵܵ
Ҳ̾˿ҵġءشʱҲ˵á
ҧֽȵķԼôȴֲɵõĸоޱȡͿ顭
Ҵæ𣬾ûм¡ֿǧǰͿܾǧδ¡
ĸӣһ֪ʲôԡ˵ʲôͿƲԸἰĹ¡
һ޷ô
ҵʱСȿڲɣõ㡣
ǿЦЦлл
Ϊ˲ʧ豭һڡû뵽ھһֱ͸ļ죬Īľ
ҲЦЦȻǸITģʵҶԻϻ軹ŵġ



374 Ϧµͼ
ڲ࣬Ʈɢ㡣
СͲ𣿡
ƵĳƵʾ䣬ȴֻεʵʲô֣
ΪʲôŮתеġơƶƣֻСƽܿ
ʼ磺Ҳǰһ룬͸Ҽ˸ͷ
˵֮ԼĶţȻܿҡͷС֪ʲô
˵Ҳ֣Ͳ󣬶ͿӦǽֲŶԣΪǽеۺţһֻоΪ۵Ϳƣദ˲Żϰߵġ࡯ҲʮͷУһֱеΥ͡
ҲֵĴͿ裿ףͿףôãкְܶɡʲô𣿡
壺ֻ֣һͿͿơ
ʲô˼
۹ʹƷһڲͿ赽ͿƣС㻹֪ʲô˼
ЩĪ壬ͻȻ뵽ʲôܺԺһ̾ڵȣΪԺ곤ܺ껹ԼġԺ꣬ǿԺĶӲŽԺꡭѵ
ҰԼ뷨һ˵Ĭһǵ˵ͷСλɡѲͬСλǰԼġкȴǰСᡯ˹
Ϊʲô
λҲ߹С㣬ÿ塣
ֱԴ֮Сġ͵Сеˡ
⻰ʲô˼ҽһֲɢ
СھٵʱҲڳСȰѻƷھ䣬ɹ˵壬ҲòСĻǡ
СûΪŮתô볣һŮأΪȾϵġȻᡣ
Ҳ߹С㣬ƷڹеġըʣǰѡŤḶ́ͬʱҲߡ˺
ΪʲôصŮתûƷԼ䱩ըȴûܵκһ˺
ʣҸоӶסˣһֲֹס˵ͿҳһУ
Ʒ˿ڲ裬ҲɣҲǺСġ£ҲżȻ˵
˵СڳʱҲһֱԱţǲΪСʲôСлԼȥʰɡ
һͻȻһɬζͷ©
Цһʱ临ޱȣɵϡͿơ

ʮƽ
ͻȻʶʲôղ˵ǰҲڣ
㶵˵©ô
ǳôҶʱǡͿҲҲڣ
̾һСÿξĹ֣һֱڡ
ȫסĸޱȡ
֮⻹һ
Ĵ󺰣л졭
Žһţһûأ
ͿƣϹɲ£֪֪
ҪɹҲɱȥ㣡
ԣһҪúõĻţ֪֪
ȫȥô
ţҶʱеޱȣһطȥ
ȴһ鱩Ƕˡ
أҶʱͷײ棬˫ֱͷôҲ̧
ʵĶˣ
͸ǵġ


᷿йҪ飬Ҳûֹʱʱ˵˵ϵĹŶ
ҹչһżӣͻȻھͷһɫսףҵĿͣ
ǡτ^Ƶսסʵ
˵ͷȴûжû˵
֪ôģߵǰ־ᴥ˼档
һ˲ĴҸеָͷͬʱһ棬ӿҵԺ
ҸеǣӿеĻ棬ԡѪƴɱսһѧͼڡ
ϵͼңϴѧʱѪլ⣬żҲȥȥͼװװ
û뵽ǣʱһװװ˽꣬Ҳ֪Լôġ
ϦµͼݣһǰһĿţʱ侲ͻȻһǰұһ׵Ů󽫾
Ϧ϶˵󣬵󽫾ʲǣŮʱʱĶһ֪ԡ
ǡ૵
Сǿʲô𣿡һһعҲԾ뿪ס
죬ǰпĻ˵ˣȴЦЦ˭˵Ů󽫾Ͳϲ֪Եˣ


375 
˭˵Ů󽫾Ͳϲ֪Եˣ
壬е˼ȴЦЦ˵ôתŮУвŮΪָɣвתС
ȴֻܿںڼУȴԼʹһ̡
Ҵ壺԰ҸԼǰĹƺܹͨҵ۾
ҲֻСһܹӵ
Ϊʲô
Ҳ֪ҲСǡδŮҲбʲôܣǻصղŵĻ⡣ͣǧ꣬ȴСʮ䣬Լһܶ޷磬ᷢԼϲãҲ
τ^ʧǰǼءաĻЩ֪˵ʲôͱϲѧ
忴ΧһĹŶЦЦҲûпܣСǰͬһ˫۾Ķȴһͬ
⻰τ^ƺҲ˵
ϦµͼУҵ˫ۿ鱾τ^ƣôô
ʱע⵽ԵһС̨ϣڷһľСľǼɫ׵ĲƬʶǻ󽫾Ŀס
ָȴڰ˻Լȥм׵ͷ
תͷֿһɳе
ײɽϪдƬɭ֣ϲʮݺύİԲͭ졣
ͻȻоеĵƺЩ졭쾭ĵڶ٣
ûзϣ˵ͷ
ȥ뿴Щξǵ嶼ģȴֹҵˣһƾͻȫɢˡ
Ҳؿ壬ȴҡҡͷ涼ͭ񣬵Ѿǧ϶ˡ
˵ʹú絽˱ıԵڹһ᳹׵Ļٵ
ǡʱۣ
˵ͷ
ؾǵĲؽ
Ҳ˵ͷ
ϢҲ̫˰ɡһһʵôôı£һʷװ˹У
ȴܿʼ磺֪ҿſѧġ֡ڿѧûоҲеԭ
˵ôһѺڻ˵ԼſѧģͲоΥι
ûпҵĿ㣬Ҵ֪ǣξһͬսʱѾǡɡˡ
ɱǾģ˵ĳܹʷɡ
ɡҽǼ˵ˣʲô˼ѵ֮Уɱôܺ궼û˵
ЦҡҡͷûУûССᡣɡͷֻԸСɡġ
ĿĿΪͳӡСˡ󣬵ȻֻɣʵҾֻΪ˺С䲻𣿡ɡ̫ˣһҲѹϡ
²ۣҾЩԶԡ
ʱֵɡǡɡڡɡǰκεݴʣǲ׵ġΪݴǷĶͲñڡɡ֮ǰ
ɡֵһɡ־ͺá
Ļ˵ġ
ת˼󣬵ҿԡɡʣôų⣿
ѧϰһǰҪľǰֺãڡɡôҲϰߡ
Ȼʵ˵ѡɡȺΪɡҲûвס
һȻ壬ҲʵΪʲô
Ϊ⡮ɡΨһߵĳɾߡڿѧҲͬȵĵλô㡣
⻰ʲô˼ͻȻ뵽ɵĴš
ҲС֪ɣ
ҵ˵ͷô᲻֪ܺ˵ԽҡļһʱһССļǺһѡ
С֪ǻͺ˵ˡɡ˵ƺɽ硯ҲֻһɣģǸ߳ɾͰɡ
ŴеɣԼǸоһʱЩλãôŵˣôһһײء
ҵɾôԼҶִ֪˵еǲˡ
С㣬֪֪ʲô𣿡
һû
Ҳô˵ɡ˵ϵġС֪ɣжٲࣿ
ʼ磺ǵôѹõ趨ôҲʮĲɡ
ûֱӻش𣬶ǶҵСֱ۵ӡʲô
ֱ۵ӡ󣿡ܺǿǡоһ㣬ҲµԤδ
ɡ϶
ȴֵЩԾ˵ܹһ㣿
Ⲣѡ
һӣҶǲǵãԼո˵ſѧġ


376 Ԥδ
ͼΪҽҲѧʷģ˵ȫ壬˵ܼ򵥣ֻҪġˮơΡΡʱµȵһСϢʾҪԤδҲǿܵģֻǾ׼̶ȵ⡣
ûеռĹŴһЩҲƳʷһеģȻľǡɡڹŴܴʷȴ֪ͨʷ˵ÿһйϰΪɣԤ
˵ͣһᣬĿѰǷˡ
ҵ˵ͷԼǿżڹŴԤ޴˽ԤʮԾͷǳˡ
ҾȣΪʲôѵĳصĶǣ
صĶ
û˵
壺ɶĸ֪ӹûܵκεĸšŴִͬǣŴǧ䶼µ״̬ƶҲǷ⽨ƣ˵ˣܳôֻҪȼµ󣬻ץסеĹɡ
ѻ˵ôûô뻹ǷĴ㣬Ͼ˵Լѧġ
˽ͬ˵ִһһܵϢǹ˼ĻҪ
Ϣִᣬÿһ춼иָĿܣ޷˶ϢġɡδԤ׼ȷʣȻҲֱ½
ִɡ׼ȷʾ൱ڹŴķˣʵ
ȶԡɡܻҪһЩ
ǻǲ׵ļôһܺǰһĵӣ
´лǸõܵܣһҪɷǵ
壺ִܰԤʮͲˣȴɿ԰Ԥ޴ɵɵĲࡣ
Ҳŵܰɡ˵ģִϢȹŴǳָıըԤδҲ̫˰ɡ
ִܡԤʮһɵļˣ˵Ҷ˵ƱһǣҲʮһλ԰ɡ
ٷ֮ٵĻѾΪǧڸˣ
ƿҵ뷨ôġ
Ϊʲô
˵ҪٷְٿδҪװԼ˵֮⣬Ҳ˵ǡûԼ
δ
˵Ϊ˵⣬ҪδˣҲֻİˡ
ǸԵ˰ҽӻ
ȴǡһԣ̫ˣֱΪ
ͻȻʲôһͷʹ壬һʱ֪˵ʲô
Ƭ̺̾һַ˷Լĺڿ۾ƻָС㣬Ҫ㣬һʲô¶Լˣпǰһ뻹úõĺһͻȻԣһ̯ȥʰ
˵˾еʣСסԸ˵Ժá
ã
С·ǻкôġ
ΪʲôѵΪˡ֡¡
ȴΪˡ⡯ȻûС⡯õġ
İĻлҸת˻⣺С½һֻǧˣֳ롮򽻵еҲֵáͬ顯ģЩСɱ˵Լ֪ͺá
Եתƻ⣬ȻЩջûʡ⡯ʲôǶлл

֪֮һĴܣһصǰһᣬȥ
Ļˢһصġøжȡ˵Ժõš
һȴңȥˡ
ıϣܿҲͦġ
Щɥ棬ЦЦлл
ô˵һںҵһУΪͿ룬ллǱġ
廹̾˿ȷϹˣΪ˶ȥģʱ£˵ߵʱС˾Ҳôˡ
ЦЦҵĹԵݻδɣһ£˵Ȼͻˡ
ҡҡͷͷƺʲô֮С
Ϊתգûһˣղųȥʱ˵ҲͦģǿԤδôᡮ⡯
̫ʹҲǸ鷳һʲôüֻԽԽķ
ԣȻܿδҲʱʱȥÿԤδĺʼҲָһʱ䡣˵ƻʲô־壬ʹץͷ̾ЩԤδĺá


377 Ŷ
Ϊ˵ػҸеûţȴֻصͿƵĻ⡭
ҡÿڹʱ򡭡Ϳ濴ţ
˵ͷɣÿȥæʱڡ
ҵĹֶذŵģ
ȫǣҲм⣬СҪֻ֪˼ǧϹҪһ˻ֱֵοлһ桮ı档˵ֻʲôĻ䣬ϺȲƽ顣
ƽͻȻҵӡһֱƽº͵ģֻпСڹʱϲŻ¶ɫ
ô
ͻأĶԻѾмˣҸоƺڰͿˢҵĺøУһͻȻʲôƵġÿȷʱѻתߣһԻ˵ĸо
ͻأĻҲֻεӦ
ʱֵˣһƽ͵࣬ƺ
ͿҲ˳ܣͿһƽº͵ӣҸоܲ˼顣
峳ʲôҲǺʱƺ֧ҡ˵⣬Ī̧עһϣǵƺǳ˷硣
磿ĲǰͿƶ˵ġһжѾ족ôֳ˷磿
Ұѵĸ˵ˣȴǰô˵ġ졯ӦҪġۡ
ֻҪͻһףŻ˵һж졯ɡ
ҵĵ˵
ҡҡͷҲıĳƻҲǸûз磬ֻˡ
ϾСһι֣ʱģС࣬Ϊ˳Ҳǲܡ

ô˵ⶼһ⡯ͻأļһ䡣
ǰ氵ʾģˡ⡯ءƷһڲ裬Ǳе˼
ЦЦСʲôô
㡭૵ƻҪͿȥһġڣƺôˡҲ֪ʲôʱлᡭĪͰ
ȻСûд㣬ǲɣͱĳЩ˵ʱСҲڳĻ˵ǡҲῪһЩ
ǣ
ûشûʲôС£Ȼ֪
˵һС䣬ֻҪС
һҪߵӣæʵȥģ
ϳˣϤֻϰеʱҲǵ˹ʱˡ
˵ʹһľó˱ʼǱԣ򿪺ָڼžžٲȻһ׼ϰ塣
ΧɫΥ͵ıʼǱԣҺƵ󡭡
ǡô룿
ͷǰҼǵøС˵ǸITģæֻǸҵСԲùңͺá
ҿΧĿĹŶĵ治ЩŶˣռ۱ɡ
һô룬һߺܿ϶ҡҡͷԼĻ˵һжԼԵˣҲֻǵԵˣǮġ
ΪҰģּһ䣺ģҸʱһŶղЩǵʱ˵ġ
Һôҵģ
ü̵һͣһּõûʲôڽֱһ˵ԵȻӿ˾ˣˣøҼӡ֣űŤҪУСͽСɡ

᷿кҵĹߵʲôŶǰ涼ûаҶһ¡
ҴķſڳϡŹֵҿ
Сɳеô죬ֻҧҧ̾汻СˣҲġԵɣʹҲɣˡͻ˰ɡ
˵ĬĬü̵ıӰûǷɳķȥ

ڹŶĺУҽʱ䣬һ䣬ɫѾ
ڼһȥ˱İڷŹŶ᷿ˣҲûֹ
һҿĹŶоһݶװꡣ
һʼһ벻ͨȥŪôģһ뵽Ѿǧ꣬ҲȻˡ
ҸеֵǣôʱУҶûټǽŮ緹ΪҶ˹ġ
ǸŮȥˣȴ¶˹Źֵı飬ֻáԵԻ⻰ҡ
鸴ӵӣǸоĪ


378 
Ϧ£ڻȵһǣʧĲлԡ
һ̲ס̾һҽ첻ӣҲھͿڴֳ·˰ɡ
ѵõ찡
ʱϸϸĽŲ
С㣬ǰҪȳԵ㶫𣿡
ŮҷӦǸŮ˵ͥпıӰ⣬һ춼ûټء
ת˿ȥ߿һ룬˲˾Ͷסˡ
ʶľ͸еһ£ҲԾĿĵ˻
Ȼֻļ䣬뱾˽ӴĲ࣬Ǽִšֶεȵȣɼ£ʶһ¡
ߵҽǰȴһЦСķӦǺء
Ůöһ˿ûɵĻѡ
ǵȫŮɻ㡭㲻
ŮȴϵĵС㡣
ûһʱǰŮͻȻһ䣺ǽǸ֡
ǰЦŮó䣬䱸ͻȻ
ȴ벻Ļ˻֣С㲻ô䱸ģҪһǻôһͣǣ
üͷ㵹˭
ŮЦЦҽҲǰ
˵׵㣡ҽ䱸
ʱңСġ桯һǳðɣʱأˣˡ
һʮòŮ˵Լˡֱǲ֪û顣
˲С㣬ҵһŵԱҲõĵԱȻ˵ǰ⻰ҲมСģҶûʲô⣬Ǹ桯תҲһ카ڿЦ
Ϊʲôܳϣ
Ϊǡɡ
Ļһ͡
ˡִšֶεҲܳΪɡ
ƿҵɻЦЦ֪СʲôмĹ¿ɾͳˣԵٰСĹ˵ɣҪҪȥԵ㶫ӣ
Կȫûһ˿ŮһеĵҲһ𣿡
Ȼֻһһԣôԡ˵Ůתڻлȥ
Լģֽһ춼ûôԶһʳǶòС
̵ģܿ㲻ɣ
Īģһɲ뱻Ůƫľ󾢣ĽŲ

ŮĴ£һ᷿ǰһžŵ˺ζ
ʽͳɫ᷿ûι
᷿ҿȻͰȫͰûǸӵͰڣһʳƮ
԰ɣģҿûлŶҪţԼ
ŮĻתͷһ࿴ȥһľϣȴڿһʮĴҺӣ
ޡҸоҵҵĹ֮У˲ȫˡ
£һȳԵĽζҵĵȫûзֱļŻع
С㣬ʲô𣿡
ָָȫͰŮʶǸŮ𣿡
Ȼʶ֪Сڵʲôõģûк˵ġ
Դźߣ˵뺦Ƶġ
ʱŮӻ뺦รһ˵ʱ򡣡
Ů˴󷽵ĳϣҲӵأ
ǲңֻǵµҵһִÿ԰С١ͱˡ
ͷУ˵˻
ͰɣС㣬˽⡣СͣΪ˶С棬ʮ滰ⲻҪһٻˡĲ¼ȵɣС֪𣿡
ҵ˵ͷղŸ˵ˣе㲻š
òţȻܿɺޣȷɡεĲȥСʱҲһЩļ䣬СģȻڵϲˣû˵ǰ㡣
ιСӣ˵ԽԽûòˣôоһҼҳ̬Ȱҿɱǧ꣬㶮
ŮĲϰˣŴµļɺǧʱ䣬һЩ¿˰ɡҲڳǰͿˡС㲻õģڵȻ࣬˻Ǻõģţ˵ֳһ鼦ȣν̬ȣһ˿Ÿж
ۺŮƺŭˣСҵţò̵һǷˣ
红ͯܰ㣬һͷ찡˭뿪仯̫ɡ


379 ͱ
໥顯Ļһµ˷ǰĿ⣬Ҳֻиһ¡
һЩĵķ𣿡
岻ЦЦȻܻǶμ䣬ȴѾ޷صС
ʲô˼ˡ

ҿϵ̬ͻȻһ䡣
棡
˿̵͸ڼ￴һģһ
еĺޡɫķǵִƫִͬҿ˵
ûеӦ
ۣ
ŻһָֻԭЦУȫһ˿ӡ
ܽ˵һ䣺ǰļѾĵ̫ã㷭һʱܻУվֻһ˲ˡ
Ҳزȥˡ
˿̵ѵõ͸¶һ˿ĲɣҲʳ㡭ɽ𣿡
Ҵδ޹ɽˡ
ĻشЩԶԡ
֪ʲôҴδ޹ɽˣҲ̸ԭԭ¡
Ҫ˵ȥ塣
תͷ壬еļ飺ȻҲǶμ䣬ҵ뷨ֻҸ˵뷨
ҡҡͷûϵ͵ǲο˵ɡ
嶨һ󣬲ŵҲѧģ֪һʱЧĶ°ڻ̣ʮڶûߣҲʧЧ
㷨Ժжӳ׷ʱЧҲӳϰ꣬οǧǰİˡ
Դӷɲ˵ûڻڷɲϣСڻĵദûκε⡣
ӵϵȴһֱûл
ĵ£ȥһǧ̫ɣҲûȷĴ𰸡
ôҪСԼᡭ
Ȼ˵һѣȴʲô˵һǶ˵лл

ñ߲͡ˡ׷״õ
Ѿ˵ȫͰҲ²ۣǰ𡭡ȻҲ˲١
ͻȻֱӣϲǻˡ˵һԾɿ˳ȥȫûС߲ӡ
岻֪ó˲ˡ
ɸղ˵ǡǡˡ
Ϊݺһ¶ǻϲӣҲˡ
Ҹ豭˲һͣ㣬Ҽ
С㣬ˡ
֪ҷ²豭ͷ
ȥɣһζĲҲһܽ⿪Ľᡣ彨
ҿ͵͵ȥ𣿡
С㻹û׼ø˵ʲôҿԴС͵͵ȥҪʱҲȡ롯⡣
鷳ˡ
Ʒһڻû˵ʲôȴСƳǣƻһ˿Ρ

·£͵͵վ˻ȵһǣŵš
ûãĴžʹˣվڴǰҲϲӭȥ
ͿǻˡЦӭĿȴĻͿϡ
Ŀȴٲǵǰĳȣʶ˺ܾõλƽĬ
ͿƿĿҲͬˣƽĬûһ˿Ρ
ͿĽᣬѾô૵
˵ͷҵʱദģʽˡҲܾ֮ǰѾѹ˰ɡ
ԭһ׳һԼôôɹЦĪеһգƺҲ˲١
ʵҪǰ𣿡
ˣǵһɡ
ؼˣٸú˵˵
С㻹Ҫһʱ䣿
ϾôѪпѪȵĹȥҪʱһ£ⲻݰɡ
ûнӻ⡮ݡĴ𰸣ҲֻԼ֪

Ҹص᷿ӼСذһӣŵϡ
ҵȵ䣬Ϊ
˵ͷӴ򿪡
ұڵĶһ˲סĿ⡣
ĶһһСľˡ
ЩľСвٵѾƲȴƼ㣬Ҿ
Щξǵġૡ
˵ͷͱǵӣλ󽫾ڳǡҲῪһЩɡ
֮ǰɳĮпξ૵ڡǻܸ֪ô
ܡܹϵҡͷȻձ΢ǼܱʲôҪãô

ξһĴڣΪڴж̫ãѾٻصԴ֮ء
ܻȥҲ߻ǵ̬ȥ
ɫڻϹʱһڶҹ
ء
֮ƹֱˣҽסᡭ


380 ߰
ҹƮӰҫ£ӰͥԺϳ˳Ӱӡ
Ӱ߽ȴ˾ȻǺڰ޳
ϴʱĺڰTӶ̿㲻ͬصĺڰ޳ʮֵׯ£ñۼ
˽䵽Ժпʱׯµȴһ㶡
Ůˣ
ŮҲڣ
循ȵĿУҲ˼ػ˻֣Hiþò
ڰ޳׷ұȭҾСĶҵڰ޳㶼ʶ
ҲСصһʼʶİɣҲ¡
һıǰڰ޳һҾ鷳λˡ
ҿںڰ޳ǰʱ̬ȣȻЩн
ڰ޳ȴǶһŮˣȥˡ
ҵ˵ͷ
ҵͷ󣬺ڰ޳ſ壬ϵ̬һָֻ£Ҳ顣

ڰ޳ٴηɵգ˻ӸелᦣԺеһӡ
˲öʱԽԽܣȴֲԵңĳֱɵ
ߵԣüںڰ޳ǰôš
عЩûĵǿǺڰ޳ǧרŽ꣬ôԲһ㣬Ͳ󱻴СЬ
Ժڰ޳ĪľηסûЦ֪ڰ޳ͿƼʱǴèTҴһٲһֻ֣ı顣
ЩʱԺеͻȻһ٣Ȼҡ죬ڰ޳ҲӰմ

ƺĳֹ˵һҲ
źڰ޳ٴԺеӿʼƮһһŵǵ㣬ڰ޳ȥ
ЩӶһһᵽԺеģʱСΪңÿһСľڣЩԡѪξꡣ
ҰӰᵽԺӵ̣Ҳиֻͱĺ塭ȻѾת󽫾һ̰ɡ
ǵųβں޳лᦵָ£оۼš
ʧȥһڵֻ꣬߻ǵʽʹع䣬յÿһǶһһǵĻԺӵİֻʮǻԣε׳ۼȴļĪ
ٴ壺ܸңǹУҸôȷģ
ҲʮɵǺ𺶣һ󣬲ŶҵֻУ겦ͨ伯ۡôһ˿ء
˿ءξеһ˲ʷ¡
ԭҲ˿ءτ^ƣֻҪƴ󽫾Ҳͨˡ
Ҿ
ȻСľٶǶ⣬˵ģһнС˵͵⡣
С󣬰ѡءƴ󽫾Ҳһ
Ҳ˵һǲ𣿡
㲻ϰɣֺþСĻ˵˵ǱġԵأ˵Сľʿעһ֮Ե

ǻ꣬ŵĻҫϣ૵ڣѾʶ˰ɡ
ڵЩֻǵĻǶ
ҿźڰ޳мŻǣһ˿Īĸӡ
֮ٴʵ󽫾τ^ڴУӦǺҪɣһǿʼһǽΪʲôƫƫܹת
ûи˵ҲŮ˵ɡ
ôЦ
Ů뻨ɲתأôÿİ꣬һδġ
ֻҪʱһŮ뻨С
ô衭
ûתŮתģһᣬд󰭡˵ʶʲôૣ˵©ˡ
ЦҡҡҲɣҶҲµһЩ£Ҳûɶұܰɡ
Ҳǡ
ʱٴһ˲䣬Ժ˲١
̧ͷȥڰ޳ңңһҾ
ŮˣҵȾЩŻȥˡ
ŮˣԵٻᡣ
Ҷҹеĺڰ޳˻֣ҿˡ
ڰ޳ңңһҾҪȥ֪ôģͻȻһǶҵıССһҪСǻȥ
Ҫתĺڰ޳һ㶣һۣٴҾһ
߰ɡڰ޳елһӣֵһĻˣǲζǵͻȻȫֹȻųһţڶľ񡭡˲䣬Ȫӿ


381 仨
ԺӶƽҲƽԼ顣
תͷȥ忴һ˿塣
ôˣҲ
ղŶԺڰ޳ϰһǿǺڰ޳С㣬ķˣ
ŵı飬ҲΪЦ˵ôš
廹ǲҡͷСϡ
ЦЦƾʷ˵ĺڰ޳ͨУȷʵʮ˾ηӡ񰡡ΪʲôУֻһֻһֻء

һֱûмͿƣҰӰᵽͥԺĹУǿξĻǹȥʱͿƵӰûг֡
ԵҲûж˵ʲôΪǲġ롱ͿƳ˵⡣
ʱŮ˾ôìܣȻﻹûüҪ˵ĻȴֲֻЩĪܡ
ҶʵΪͿǲǸҡȥˣȻ֪ԺСһûɵ
ʧȥ˴ڵɵң첽˵š
̨׵һ˲£һӰһ͡
ĳĬ֮ߵͿƵԣɬ
ͿҲ΢΢һЦǵģһɵ
һѽץסͿƵֱۣʹܵ᲻
Ƶ·£Ϳڻؼҵ·ϡ
һ䡰֮ҷԼͿûˡͿҲ֪ҵ㣬ֻҲĬĬţ಻Բ
ƬĬУΧ·˵ôѶ
ι˵仨һס֣˧ม
˧ҲǸУ㷸ʲôհ
㲻סǸС⣡ǡüĿĸоһֵۣòУ
͸̸
ʲôԣϵ˧ˣССԵ˧磬һûԹأ
ðɣ̬Ů
ߣҲô˵ˣҸ˵һ첻֪ж١ŮʩסֿķбµȻ㿴ס֣ɲҪม
ûôŰ
Ҿ֪ˣʹʦᣬһסҲڣ졢졢ӿٶȣ˾ռˡ
Ҹ㽲ҪռÿסֵλÿɲףϾͷ

ҾôͿƵĽŲĽŲͣʱҲͣ˽Ų
̧ͷͿûдһصСһǰ
֪ôģһĻҾûиеһ˿һ⡣
ȥɡͿ
Ϳƿȥ
ƹȻͷܶͿȴվһ·µƲ˿ԱĪЦЩᡣ
ָ˵ʲô
ЩҪ˵ģ㡣
ͲҸˣ
Ϳûлػ
һѽץסͿǰ·شң
ͿƳĬĸˣҲǱԵδ𡭲ԡ˵Ϳͷƺҿı顣
һŭҪѵͿһʱͿȴһƽң˵⣬жٸô
ץͿƵȻһɣȥ飬תȥ
߳ʮȴӣԭأ

Ϳ֡Ůѡľٶһȼղϡ
Ҳ߶ʮһֱӴӽ̳ԽȺߵڿ̳סǰһУ
ȫ˽һ㶣Ҳ˹
۹ҿҶʱȫһһ󵨵ˣ
סǰϣŵľŮˣһǾͽͷӶ
Ů˭ȻҾôңҶˡ
֪ͦƯġ
Ưӻ᳡ΪǰŵλãҲһŶӵİƾʲôôֱܵסǰѵôⲻĿ⿴Ҳ¶ˣ
ФֿɲǺýӽģҪˣİɣǾͿȰȥ
סվߵǰӷ𡣡
ŷׯϵס֣ͻȻ;ΣȻղƾһŭô˳˼£ôôҵĲԡ
Ůʩּˡ
뻨ǿάס˲ҡ˵ͷҪ
ܸеŮ˵ĿⶼڵſЦ
ϵģ뻨ƹңߵǰ˫ֺʮǸӷƶɮʧˡһλãƶɮҵʵǲʺٸλƶɮʦ֣λɡ
뻨˵꣬ٴεһӷ𡱣ʾ
򷨳ԵһλϺйһ
ϺҲǡӷ𡱣ǴӦ뻨
Ůʩɡ뻨ĿͻȻҵȥ


382 ҵģ
뻨ůʵִĸоҺܲ
һڣҳԼơ
뻨Ǿ˫һᣬȻЦЦŮʩƶɮɡ
뻨һƵģıӰǰ·ֻǿһӰͿòС
Ҳ̫ˡ
ǰ뻨ҵĻһЦأֻʱһĶʩúܹ𣿡
ҳĬ֪٣
뻨¶һ޷ЦݣûлشתͷּΪ·
ǽнԶıӰҧҧջǸȥ

뻨һǰͣ˽Ų
Ժ͸ʹҹĻÿһƬӣĻ궼֡
⣬ʲô壿̯Ƶ
ϵģ뻨ҡҡͷûκ壬ֻǾãˡ
ǰ£ǵö١
һδǵãֻʦƶɮһλˣƶɮ٣ɲ˽٣Ҳ˵ƶɮԵδ
Լôģ뵱У̸
ƶɮء
㣡Ҳ̫̰˰ɡ
뻨¶޷ЦݣҡͷŮʩǰƶɮδҡҪУƶɮŮʩĵһۣ׵ݡĶŮʩҲͬС
ҧҧûзݡĶô᲻֪ξĹп󽫾ĵһۣľͿʼﶯòУŻ󽫾τ^һȥһʡ
뻨ʱļ¶뿴󽫾ʱһģһȻüëˣˣһϳǸ
֡һ顱ĸоҷǳĲ֡ǿƸУһǳģǡ
úջǵף㻻صһεĶÿĶҲ̫ˡ
뻨ƿЦʩƶɮʩԵݣ𡭡
̽ӻǰֵˣҲǽʱ˺͵ģ˾Ǵˡ
֪Լ⻰飬쵶ն飬ʹʹȻôţҲ֪ôģһֵ˾䣺̸ŮʩǣѡһƯͿԡ
ұǺģ뻨Ļе˼𣬾̸ҲҲֻΪ쳾С˺쳾ٳ쳾֮⣬˵ŷղŵĻ˵ƺرıŤ
뻨˫ֺʮ΢΢һЦʩ⣬ƶɮģδκһŮӣ

죬Ҫ˵㰲οĻ뻨ȴȵʩ˵ƶɮʩԵǴ
ԵݣƶɮʩپۡԵʹδƶɮʩҲ߲һһУͽԵɣƶɮǿ󡭡
СصЩĲˡ
뻨ٴ¶ӵġЦ⡮Ķʩõġֻƶɮʩġ
ǰǰݡʱţὥ
Եʩ಻Ϊġ

Ҳ֪Լô߳仨µģһعʱѾվԺ⡣
·ǺڰӰԼѡ

žҺݺݵظͿһơ
ûзȵϣֻǺƽĵ˾䣺ֻһɵˡ
㲻ˣ
Ϳһ㶡

ҴͿЦЦЦشЦò
ҵһοͿ˵ûСƽº͡ҵȴĪĸеá
ͿЦ᣺һɵʱΪڶɹʱСˡǡˡôܲ㶯飬ȴֲһ𣬱ǲǺܱɡ
һѱסͿƱӣ㲻ɣδɣһֱڸǻᣬֻԼܾ˶㲻ɣ
Ϳӵڻ谵·£ȴһС

Ϳٴ·ţһأȴڻؼҵ·ϡ
ҴȤͿƵֿЦһһӵġ
ǰɣɲᱻ𣬾ͺĲС
˵ҾòǵģһŭֱסͿġ
Ϊʲôô棬㡣ͿƵ
ֱ뿪Եֵ꣬·ϼ˶Ϳƾһֱ·ĺڰ
ᱻ
ͿҾϵ˶ϲжÿһͿƣһͬ˵Ƶ·¡
һ˲䣬ײֻڶȴûһ˿ĺͿơ󡯵š
˺úÿ˻𣿡
裬ˡ
˭һҪõ
Сˣϴ˵ͬĻˣǶûأ

ͿƵ֣еΣȨ˭Ҳܿģ


383 İ
ͿƻصУĬ˷ࡣ
ڣһμͥ鿪ʼ
yun
š
ţһμͥͱ̸ʲô
ȻǷ޼⣬ûǸ˼˵ûҾȻɱΪҿǾܾ˲ٸ߸˧һһ˶ûˣ
ͿȾĺ㶣ֹסʱڵ˵ͷ𣬶㣬Ǹ˼
ʲôʱʼģҴȵʵ
Ϳ̾Ҳ֪ҲСѧѧֻϸУֻǴѧ
һҲҿԴ绰𣿡
ɲǱ̬
СѧʱңǲǱ̬ʲô
ͿƱ˵ƿԣ۳Աӣ˲١
ҶͿһıͿҲ֪ԲҰ㣬ֻĬĬЦš
ûľϲһİˣܰɡӻ
Ϳ°ÿ˫ңƺһʱ֪˵ʲô
ɹЦȻǼͥ飬ǾҪѻ˵𣿡
Ϳͬĵ˵ͷ
Ҿֱ˵ˣҲһĳƣһ顯ˡԣϹ֪ĸܣûľͰһ˲ܰɣİԵˣԷǸӤҲɵĶɱ̬ͯ񱣡ƨɡй˹бΪΪָ鷳ȴ֪òһ˿һĸлİ鷳ɣ۰ɣûеɣţϹǲԽ˵ԽƲסԼ˿ǻ
־Ҫ{ȥҽ۵ˮȴһץס
ţϹȻشҵⰡҪͼƭร˵һܸоĳҽͿƵ
ͿƵʶſȴֺܿսܸܵĵĶҡ
ôĿⶨؿƺĳĬͿڵšʲô
ʲôૡ
ûΪĳǿƵĶ˼ڰ֮ǰѾƳˡ
ʲôҾȵ
ͿȾһЦûƭ㣬ҪţԱûûӿ졣
Ϳָң˿̵ǳƽƽݲһ˿ԡ
ȻˣΪʲô
ʣΪʲôǻǰ𣿡
Ҳ֪ô飬˵ͷ
ǧ֮ãʹѧ˵УʱҲĥƽһСżиȤ£еļҲֻת˲ǧΨж£ñĳһߣڶϯ߹
ǧʱʱ䣬ñ̫ϰߡǰǸĲ˵ϰ֮һʹûǿƵ
Ϊʲôǰ˼ģҿŴ𰸵
ͿȴҪʧˣ˼Ϊĳɣֻǲ֪䣬˼ˡ
΢ЦۣҲʲô𰸣
ǱĴ𰸡̾ҡͷ׿Ǽ꣬𼸺ǿһСѾͷ㻨͡
ǵãһγǰŸѧ˵ʱǸʱСǱǿɰˡ
סܲһΣȵȣ˼Ǹ׶Ů˼ɣ
ҾǣͿƾȻ˶ͷҲһ˼ɡ
ʲôҲҿҪĵȻô
ͿЦҡҡţˣɱ˱Ǹ
ʲô˼ұϣ
ʱУҲӣ֪ʲôǸŮ֮СУȴȫ
ô
עĽǶȲͬʱǿһСȥȴɱഺģദʱǶǵдǹ̶ģСʱǸŮ˴ʱҲпܱһģʱֻвͬԶԡ⣬˿̫࣬Ҳģ̫ࡣ
ǶСഺŮ֡ӵ
Ϳ죬Ҫ˵ʲôȴʱ˿ڣ˼
ںߣȷϵഺŮ֮ɲһ֣
ͿƵ˵ͷֺܿഺŮ֣ɲһûС
أǻˣ˵Ұ㡯ôôأҰ͵Ц
ͻȻ
ĥĥҼƤҵĺõܵܣ㻹ôѶ޴أһƺĵͿƵ鷿
һ˲䣬Ҿ͸еһɱ⣬ҰΧ·ӣļ亮



384 Ϳ
ҵĺõܵϣǺþòôҲиʮ˰ɡͻȻֵŮЦŵ
Ů˵Ц䣬ĻɱȴҲͬʱҴݷ
Ϳһ¾ǰһֻסҪҿŮˡ
ϡϹ˭ҷֽһ棬ҾȻͶŮ˲̵⣬ʶץסͿƵ½ǡ
ע⵽Ϳüͷ壬ƺҲѶԸǰŮˡ
ʵʵɱвÿһƤ֫Һ۲
ѵҾҪôղŻͿƿżͥ飬˿ȴ͵ƹصľأͻȻһֲʵС
šˡͿһָЩ־ʱŨҵɱҶá
ϹţƤ񣬴ϣǧûһĳɳͬĴһٷŮͿҵţʹҵͬ𣿡
Ϳ飬̫ݣͿѵ¶ı
н㣡Ůüͷһ壬˲һϧĻȻţˣûһ˻ܾܾŮ˵Ҫ
Ϳƾȵȴһŭͬʱ˭곤һͿ飬̫ˡ
ͿüһЦ⻰ǧҲûи˵⣬ŮͻȻ޼ɵǰһƺн
ҵĺõܵܣӣʹ򲻹Ұɡ
н㣬ҪɱɱŮˡ˵꣬ͿҿĵĿ⣬ƺĻ
ͿȴһŭȵͿ飡ڿǷᣡɱҪεģ
Ϳ޼ɵһͣ¶ˡ鷳ɫߡһ˺һ
ΪŮڿϹʱȴһҸˡ

ΣյɱٴϮͿҲٴǰһ
ŮҲ̫˰ɣȻһŭһɾӿҿɲԶһֻ桯رͿǰ
Ҫ˵ʲôʱȴԼĺƱһֻεס
ҿͿǵЦƽͿƵҪɱŮأ֪ʱЦ
㡣ϵģͿƶͿ

㡱ͿЦЦû֦ҲޱȣÿζֻŮ鷳ʱſϽҽ㣡޴ĵܵܰһһΪŮ˷ϣȴʲôǧĽҿģԵļįɣôͬĴ㻹Ҫٷһ𣿡
ͿƽķйһΡ
йһʲôЦͿֹסӡ
йһΣߵ󡣡
òޱǴΣͿЦЦٴ̲סЦɶŮҲֻòʱŻˣʱģɶӡ
׼ѼģͿ¶ŭ⣬һ۵RҲ
ЩЦܿЩܣ
۵RǰͿüͷһȻȥ
ûз㣬ĵ˫ҿֱӵŮˣ㡣
Ҳϲ㣡˵һỹһ䣬ҵĴӻСӣ
ҵķ
ͿûпĿ㣺ҪΪ㣬޴ĵܵҲᡭ
Ϳ飡ȻͿĻ
Ϳ鲻Ľߵ˿ģ
Ҳʱ򡣡ͿƵ˵ţ۵ѹȴȻǿ˼֡
Ҫ˵ʲôͿѹǰֹס졣
Ƭ֮Ϳ顰ߡһתء
ͿҲ˰Źϡ

ֱͿ뿪İŹϺΣյɱųʧٹ룬ڸ˵ĸоƺָֻ
Լӣ־ȻͿų˲亹
Ϊô૵
ҲȫЩǧ꣬˸Ҵ̼ϰߡȻ󣬱۶һЩûвμӹЩԹͷнΪǱĽ㡭ʽͿͼΪҽ͵
Ϳ΢յӣץס֣ûµģҸоʵҲûôиղŲ⣬Ҳ˵˽ȥȫΪģϹͲǡ
ͿƸҵƽ͸Ҿ÷İģһһͨһദȻܻЩ⡯ȴůġҷԼȡ⡯ƺϲͿһġƽ
ͥ飬Ҫ𣿡Ϳ
Ȼҹҹ˯ߣŹεϹء
Ϳƣ
ΣԾգԾա

Ϲ㻹ûиңʲôʱ˼أ
ҲǲˣҲǿĳŵ΢Ц󡭡Ҳĳŵ΢Ц󡭡һ챾ٿʱȻٲСѾͷеУҲٲǵģ



385 УԼ
Ҳ˵һֱҡңȻͻȻ͡ˣܽ
ĬĬս컣ͿƵͷ˵𰸿ܻʧ㳣ģⲻʲô춯صĹ̡
𰸣ҺˡЦŶͿƵģĺˡҰͷͿƵؿڣоһۻңעңȻͨŮˣ˼Ҳǰĸݰɡе㣬Сء
ͿƱᰴͷϣǸݣϰ򣬻˼ǹһжġԵ
˵ԼͨǹƽģͨͬʱҲֲһġԵԲøоġ
ô˵ԵӦˣЦое㡮ۡĸоأΪһԱϹ˼룬ǲϸม
Ϳ΢΢һ̾εðɣţǱˡ
ͿĬ㣬ͣ˻
ܰľ׺סϵĺȣ̧ͷ
ʱͿҲÿſڣƺҪ˵ʲô


Ϲʲô
Ϳ΢΢࿪Ŀ⣬ʡΪʲôԱ˼
Ǻˣ͵ЦǻǧˣⷴҲ̫˰ɡ
˵һû˵ΪʲôϹ˼ء
ΪʲôͿҲʵ
Ϲһɲʲôɡ෴ܷǳס
ûϵͿӡ
ɬϲһÿաֻչˡֶࡢĹˣҪʲô𣿡
ôоһҪأͿȻ
ϸȣĴϣĴ
֮ѡˣôоҲĵǿڸǣ˵ⷬҷԼƺˡ
ͿƺȵĴǻһ˿Σ𣬡û
ҰͷֵͿƵؿڣҵţͿƣʶʱ仹ǻమѾѡ㣬һʱ䣬ݸɳΪõӺô
㣬ܴӦһȥ𡭡
𡭡ͿҪ˵ʱĵ绰ͻȻˡ
塭
һ˲վͱ̶ɢ
ŭ̧ͷȴͿѾתȥ˵绰
ߵͿƵ󣬷ֵ绰Ȼģʽ
ιͿʦNNѧΰһϤ
ѧ˼ʦǸͰ԰ڵʣ
ͿڸNNѧϵ
ʦͿҲЩȣôĺ𣿡
ͦãͦãһС˸ΡǺǡһжͦãͿʦڹû𣿡
ллϡεĹģͦõġϲΣʲô𣿡
ùϲùϲͿʦߣελҲˣȣǵöлͿʦ¼ģͿʦûлһ˴ѧĴ㣿
ѧУ죬Ҫ˰ɣͿֱӵ
¸£¸£Ϳʦ¸ʱпաпջһ˰
û
ȣͿʦ͵вУǹ¶ϣһ˰ɡ
Ϳϻһ˿Σһ֪ûʲô¶ݡǹʦôˣ
ѽⲻ70һξ͸УһҪ겻ͬһҪ⼸ҵ
Ǻ£ʦУУϡΡͿƽӵ
СС
ģҪ˵NNѧ⼸ıҵɣҲ㡯ĴУ
ǵһͿʦĸͿʦǡ
ȣȣȡͿ͵ÿԣȻһۡ
ҲһЦָ⣬Цӯӯĵ
ͿʦôͿʦˣ
û£ǲСˮǺˣˣĸѧôˣ
ѽͿʦ㲻֪ĴѧڿˣڸԵĹ򣬶һһ˲ŰǼﶼǮҲȱ˸ߣĽ
ʻǸǰһ˰԰ڣǰˡ
ȻͬһĴУȷȫУҲ˵ǿŵġ˵ʵҲһССĽ
ȣʦĸѧôˣͿ˻⡣
ĴУӦ˻Уһ
ʲô
ǾͿʦҲϣټһʧѾõͿʦ
ͿȾϻһ˿Σ˵һģ
һ£δԻͿʦһУѵݻԴԵķˣһ
𡭡
ýͿʦǶġ



386 
ͿѲһǴӦлᣬһȥһˡ
֮Ϳ˺֮ܶ࣬ҷʦ·ȻѧϲͿƺڡ
ĵͿơӦ˵Ϳʦһָʦ룬ֲҴܡ
ҸоԼԽԽȡ
ҺͿûпҪҴ˿ӣҾҸطȥ

˼ֺܿصŮϡ
ţְѻصĴУϣͿơԡҪʱ
ұסͿƵЦûรҲ
ҵİ֮ʱȼգǣǣͿ˶û⣬ͿʦҲ𼤶ô
Ϳˡ
ѧ֪ͿԼѧֻıء
ͬʱҲЩСĴУǿɵõͿʦ˿̻ǱұڻС
ôоԼЩŮåĸо
һȣԼĳЩ£ҲĴء
νĴУһͬ׷ͿƵţҲǲôϲ֡¡ͿƵ˾䣺ΣлᣬšˡУġȻỹ£ȹˡ
˵ͿƾͰ˹Ҷϼ
Ϳư¹ҶϺתٶȳϣֻоһ˲䣬ҾͿƾͱơ
ϵĺȻûأͿôţҲûпҵ뷨Ҽؾ˺ͷ
š
˵ֹͿƵС
һң˲ҵȨķ
ĴУûĶഺŮ֡
δйͿƿ϶
һ˿˿ûУĴУɣ
Ϳƺεˣǡʱ
ҸҪͿƾͽŵڱУ΢ЦŵŮġɡ
һͻȵŮ𣿡
ϴѧǰǡͿͻȻ
⻰ʲô˼һѵ˴ѧͿƾϲˣ
Ϳ΢΢һЦŮ˴ѧͳڵϷ䣬ûٿǡɡЦˡ
ͷƱ硯ûѪŰֵʱЦҲš˵ԾС
ԲͿʦѡʵϴ
ͿҲҵͷƺﲻԣղǲšһȥĻôоַչι
תƻղô᣿ѵȾ֪˭ģΪ˷ֹ᣿
ֶһ£СľͰˡ
˫дģֶ˿ôСҴȤ
ǰͿƻص֪ǲҵĴ˵šǰʱͿƣƺЩ֡
ҲУԼѣͻȻʲôг£Ҫۻ£Ϳ˵ˡ
Ϳ꣬Ĭûб̬
ҧҧλһֱġʱˡҲ˵˳
ФֵºͿ̾һ
лᣬ㱾ȥһ˰ɡ
Ϳ峺Ŀ⣬ҧҧǵ˵ͷ
ϹȥϢɡ
ͻأ飬ͿЩȻͥ飬𣿡
ҡҡͷֵ̫ˡҲҪúɡ
Ժٿɣӻء𣿡
ĬȻۣЦЦȥϴˡ˵뿪طóϴ

ϴͿƵ鷿ʱԵţѵõûд
ҲǸղŵ£˰ɡ
ҵһ󣬻ص˷䣬ʱͿԼú롣
ϰƷ꣬ͷҪ˯ʱȴеͿվڷſڡ
ôˣϹЦЦ
֡ţЩ˵
ȵϹǸ˼𣿡
ͿƱҵתŪ㶣ǵ˼
ʲô˼Ҫá˼ú˵ǡ֡
Ϳϣ¶ԥ
ɹЦ֣ɲϸร֪ʶӵĺߣҲ⡭Ϲȥ˯ɣǡ֡ҿԵȡҸͿ̨ףĿԵȡ
ʱ
Ұ㡣ͿͻȻʽĵ
ͿƵһǰ˵Ұ㡯ʽģһ㶡
ͷƵһ
¸ףΡҲͷ
ֻͿơ֪ʶӡҲ֪ʱҲһ
һתѱͿƣȥ˯ɣӻز𣿻УϹҲ㡯

峿ɹϣҴ˯н
ɬȥֻصԺ
ϧ
ҽץűǣڵĴ󺰡
໥׵ȻЩ֣˵лƵڴϣôô࡯Ĵˣ


387 
ţ緹ˡ
Ϥζִ˷ڣͿ֪һʱ
Լ·ͷЬ߽
峿У΢΢ʵͿĺ
һͿôˡѪšҸоԼҪ١
Ҳ뵽ͿƵĽ㣬׿Һµӡ󣬲ò˵ͿһԽܡ
Ϳ¶ŮϵľֵĻͿļϡ
Ҷ˵Ĺ۲ͿֱǾۼ˻ϲҪأЩҪϣûһ˿ͻ֪ҪöŮʡ
ȻҺǰҲͬͿƣԼֻϹģȴ
Ǹʵ
ʲôأԲͰɡ
ããã

͵͵ֻͿƼƬҸ̾һһӡ
ǷͬͿƬ£÷QQҲ֪QȺҵϢ϶Ѿ
ζͺͿְ͵ء
Ϲˡ
һ·ߺã
΢ЦͿƣҲ֪ôģһͬؼҿҰ衣
ǷˣʱͿ˵һ㡭ҲͿͿĹϵûôͿ鿴ĵطͿƶʶĳƺǡ㡯
ţЦʲôоЩ
Ϲҳˣټ

˾һ˲䣬ȻͱȺ鼤ܵͬ°Χˡ
ָĿڶķQȺзա񡯵Ƭ֣˲ͳˡ˾ꡱҲΰ
ЩƬڲʹȨѾõˡ񡯵ɣ⴫ม
ԼϹΪ񡯣оǹֹ֡
ִһ󻽺˾ꡣ
˾̫ˣ
׿ڴӦĸʹõ𣿰뿴׿˵ʹðɡӡ
ιιιҪֵ˵
ȿȣһĿ쳹Ƭһ˲ѻȸ
һԴȥܡ
Ȼһʱŵϰʱ䣬ȴûһ˸
Ϊ˿̵ܣһ۾ܿǳĲã֡鲻ãҲáŨҡ
ͬǷ׷ս죬صԼλϡ
ĿɨƬԼİ칫ȥ
ѹʧſںԵ˽
ܽôˣ
֪ѵǸųˣ
ô컹ʵʵɣܿóˣܶŮ˺ܲˬ˭Ҵùͷײǹͷϡ

ȻбֵΣգһߵصԡ
أ
ǽӦգǱذม
ͷأҵϲ̧ͷģֽ㣿
꣬ˡҶصİ칫ԣĵQQţQQ㡣˵Ұֻݸ
һ˷ܣ󶵵¶˵ЦݣҲĪĸŸˡ
ʱҿQŵͻȻָͣһֵĿ
ôˣ
תͷȥʱӾһ͡

һźܽ˪ĿתĶҡ
ܣЦ
찡ʲôʱģ·ûģ
ˣ
ˣһ֪ڷǳĲˬײǹˣ
ûûС
ûл㣬뱻۹ˣ
Ķʱһ࣬ҪǷž޿Ҫ۹ʲôģǲҪ
ĵİһתҰ칫һˣҪúϿΣڵǵģѧУûѧʲôְ𣡡
ֹײǹˣֱǱǹ˰֪Ҫҷйˬûа취˭бץסΡ
Ҹİ칫ңһ·ϵͬ¶׷ײ࿪Ŀ⡣
ЩͽղŻߺš˾ꡱڶûһ˵ûģ
ڵ飬͸ѧУʦ࣬Ȼ֪ԼˣǸоЩܣرڡĿ¡
ܻص칫ңܾͿʼæԼĹͺұòڡ
Ǻ˪Ҿ֪ԼԲǡڡˣǱվˡ
ԼҪվãûʳڡ
ĲЩЦͿۣôҲһ󡯰ɣ󡯱ܷվ治֪Ϳ¶ıء
뵽ͿƣĪһЩǷ춯һ˫۾ƳŵҸϽͷ
ô˵ԼȣǸҪģ̬⣬ֻҪ۹ʰɡ
vܴǸܶԲҴˣҹ̬⣬´һ
ֱңȴϻһ˪ˣҪ
ʱһӰ߽˰칫ҡ


388 Ԯ
ˣܸҪѵҵı˲һ䣬ϵĺ˪ܼңôˣ
壬忴ûпһֱۣǰС㣬һҪȾǼү
˲䣬ܸеһ͡
ҲЩε壬ǳʲôô⻹ϰأ°˵ô
ұԼвɡϵ˵ҲŷԼ˵ķʽƺᣬ⻰еĸоƺԼ𩺲ƽƽġ
Ȼһȵı鿴ңȻܼ㡭С㣬ǽҾСż٣
ǹʡ
нݼ㣡ܹϵ
ˣϴˡ
С㣬һ
役̾˿żҸȥһ˾ǡ
ͬ¾ȵĿУһصǰԼİһͬ˹

·ϣҲ壬ǳʲôˣô
弱үڹˣٵòԮүҪͬ
һ
ֻͬڹŻᷢɡ𩺲ʧˣ
дѽǮӳɵȻ˹Щŵżǲڹдʱ˵㣬ʵûڹȥ
ǣ϶ҡͷүʦŸķڹгҾһ֪ôүϵķڶθҴźţһǳˣ
ѾЩ壬һ߰οţһӿ˽Ų
ҲǿˣȻôԼҵүȾҲʶóָϣ𩺲ɲ°

ڳ½½˵ľֱ𩺲һĻƷȥɺɺ
ɺɺסУʩҺɲɵǣĹƺʮֵǿ˵һοүûŵӡ
ɺɺΪʲôҪ̾һΪ˵õүĹעɡ
ʲô˼Ҳ
£үһֱС㣬Ҳе˸ңʱ˾ͳħű˰ɡ
ɺɺ𩺲˽¡쳣ִţȻ˵ģףһ׼ġԹϷ룬ǲ֪ǲҵĳ֣ǣҵʹˣ¼Ҳ븺βС
˵Ȼɺɺҵ˹ֵĺۼȴûҵɺɺˡ
𩺲϶ɺɺһǻϼңΪѾҹǹǿʱ𩺲ɺɺϼǰȵŽȥѰңû뵽ǳ¡
ȵų˵𩺲ûлͷԣ˼ܣϰкֵ𩺲ûܳɺɺ뵽Ĺж
ЩԼ㲻ĵ壬иϵ𣿡
ϵ役ˣ
ҽ͵һΪ˰ȫʦǰᱨһҲᰲſеʦڹԷ⡣
𩺲ԼнǮӳɣͲҪӦʦеҲϰߡ
ʦ𩺲ǰǮȻõķһ𩺲ĻƷȴҪÿ׼һηǳʱ䣬ԾȥˣҲ
Σͷ뵽ң𩺲ܹҵĽӣκ׼ͿʹãףֲƷڹмֱ
䣬û뵽ôĵ
ָϵض˶ûжԱȣľ˺
ԡ

ɺɺġϼҡʱҾȵķ֣ɺɺġϼҡʲô⣬ǿͺƾɵС
ٸҽ͵ɺɺСѧѧ𩺲һֱͬѧˣҲ𩺲һ
ǹ˼󣬲ǮᵽߣԭһֱǾƾɵСС
Ҿȵ壬ɺɺǮ˼ҵĺϵʿһ㶼û˵ӡ
ҡҡ˵СһֱѣΪ˷ǳŬ
ҲСܵЩʣڴѧ䣬ѧİɡ
СƶŬѧѧţĲɺɺһô˵Ҳ֣˵𩺲ġŮǡˡ
С㣬ǼүͰˡ
役дŲĿ⣬ЦЦʾûµİɣһƽġ˵¶һŵЦݣʹ򿪳˳
ŵЦݲǰ壬ҲȷųšʹôѾﵽʮΣѾȫȴϡ
ʮԸһֻɡ
±ƸıӰƾɵС߽˼ʱϸеΧƹ˻ɳ綼
һӰҲͻȻСſڣ


389 12
СǰӰҷվŵ˾Ȼ塣
ʵڿ۾ֱʱ޶¡
ô⣿ɻ
ȥɣ򣬶Сûκεĺô۾ͻأ˵ƬʵУ
⻰ʲ˼
ѾʹСɹһ٣ٶСҲװ˷Сϵġˡ
üҶһΪɺɺ
˵㡣
ɺɺҲذŵģ
С㣬˵ڽǧ˵Ҫ˳µġšǻӻָ£ֻһЩСɹ˵ʮߵ١
ʮߵ٣¹ع۵٣ЩȣǲζŸɺɺϵĹǡ
˵ͷ˵ȻѹСǰĹûκκôǰװ˷ˣɡ⡯
ֶ˭˵׼滹ѣ˵ʲôҲҪȥ
ʹĹǹۣ
ҵ˵ͷ
۾һнԵСԼѡ񣬳ɾ͵Լѣǲ̫
ǵոСģʲô⡯ԡ˵Ӱá
ӰҪȫʧǰͻȻʵɺɺ٣ҵζɹģ
˵Բ𡯲ŹСһ̣پѾǹˡ˵꣬Ӱͳ׵ʧˡ
ɺɺĲЦ󣬾ôϰȫܳ龰ҽ˽ȭͷ
ôѡһ
ҲþȻһС
ʧСΧ龰ֱ
ǰС弣߰ߣѾܾûʹãĪ͸¶һɻ
ߵԣÿ￴ȥһŴһľʲôûСҵʶҿҲˣҲ֪ǲǴܸоǷ۰׵ıЩɭҶ࿴
ջĿ⣬һ·ڿûϷˡ
ڳʱߣɺɺϼ12һԪ404СҲ˾סôǱķϺܾõӣ
ͻȻһ뷨Ժ
ѵС˹򣿣
һϽóֻδϰֵĵ绰
Ȼǡ
˾벦110벦119ҽƼ벦120ͨ¹벦122
ֻźȴ򲻳֪Լģ˹
תͷͣĵطȥֳڣ֪ΪαʣǷˣҧҧûȥ
תԼƿţҪСڡ
ƶʱ죬һ˲ͳⰲĿռ䣬
ʱ׼´ֱƿţվ˺ܾãûκֵĶ
ٴҧԼСڡ
ƬС˹СԭľôˣѵҲΪǹݣ
̧ͷ˿ȴû̫Ĺǹ۵Ļ˵ĸڰ죬޼ɵѾ򣬶ҹ򻹺пܽһŵơ
Ϊ˾ˣǷֹΣһҶǰٴθԼ˸ɡ
С·ϵңȴѾʼСĵ·ʧޣӿ˺ܲҪǣֲƳû޼㣬ֵֹĸģ俴ȥһվľɲϡ
һ߾ţһѰ

ҵǣȻҲ·ÿ¥һ࣬ǺȦڵ֣ǸĶĶ
˳ֵĵݼƲ12ڵķ
һ·Ʋķȥ
֪ǲǴܸо·Ե¥˶ɵľޣһֱڶҡ
ҸҪǣ¥һǿնڵĴڣһ˫˫۾ڴڣҵĸоҿЩ񾫹
˵ǣԼƲķȷģһȦɫ12ʱҿ첽ܽ12ĵԪ¥ֱŵĸоԼ
̧ͷ˿ܣɭ׵ǽһɫСȦȦ1
һԪˣԼУѡһͷѡˡ
⣬⣬⡭
¥ڣڵһ¥м䣬˲ٻҵĵĪһɻС
Ĵ۲һ֪һʽ÷¥ԭסСࡣ
һĸң˵һ㣬¥нοյģһ¥ģϿ¥컨塣
̲סϿ˿һֿռŸ⣬ٿʲôõĶҲ֪ǲǴҸо¥컨ϵù߾һ˾ͯ}ûš
ƲƲ죬ϽջĿ⡣
СҲûʲô𣬶ϲ棬ʲô£Ͳܳĵô


390 404
ưܵ¥ţ˰ŵһɶζϵĽԽ࣬ŵԽء
Ƕ͸ˡ
ϵ˶㣬ӡе÷¥һССĹڷ˲õ
֪ǳʲôҷһ䣬ֵĶŻ
һս徲ڣֶζͿʳЩС淢ġ
ַӣһ⣬ĳ
ҿǽƽϢһóһۣʵͶӰҲͶӰĲȫڿĵطȫ˹ĶȤζ
˵ղŵӣ÷¥ĹȻͱ£зŵһ㶼õСˮ޶СҲǹδʵעЩطӵ棬ͱˡȤζ
Ҳ˵¥Ŀĵ404ŷ⣬öҪȥƿ֪ʲôĵĶڵȴźʢˡ
ôҲûеΪӵһ㿪ʼÿţƳİ뿪ţڵźҸеصͬʱҲеһ˿
ҧҧӿŲֱ404ǰͣ½Ų
ͣܿеģ
ҿٱ¥Ųڿյ¥ڣһ˿ҴӲͷȥǲǳʲô
׼¥뷽λһ·ܵ404ǰ

һƽϢźһĴĹ۲š
Ųͬ404ǹŵģҵɫҲ͸¶һϾɡ
һע⵽404ĹϼûƺûжĶԶѷš
ܵɺɺҾҧҧɺɺҲԼһǸƽŮҲͬǣɺɺͨԼŬҪŮڹĽ֡
䣬ܸӦʲô𣿡ǰһ䡣
һĻļ䣺ˣⷿʲôܲҪСģεĹ򣬲򵥡
ȻֻܿԼ𡭡֪ΪΣƽʱȻ˴뵫ٻеá˿ȴʲôܲĶЩҡ
ҧҧһƿҵķţһʱ׼
ϵģƿźڸҵĸоȻʮֵġƽ
¥սĹߣܿһƵЬܣϵЬӰڷ룬ͬʱǽϵװ٣ȴһ֮ܰС
֪ΪΣ404ڸһ֣ĸо
Ҵ󵨵߽ڣĸоġ
ԴӽССһưɭ֮У404ȴһƽů֮УʵУһһסķһ㡣
ҰǽϵĿأ󣬵ƾȻ
Ȼе磿૾ȵ
ҲǻƽůµĸоҷҴ󵨵˿
һ·ҿеļҾߺ٣ȴĺܺã·ʱʽúһ˿䡣
ǽҲǲϢǽģһһŵɫ״ҿһ£СѧеĶС
ȫ״һɺɺ֣ҾЩֱۣУ԰˵ﰡɼֺãƯ׵У԰氡
˺˵ôôͬأҸ̾
ڿĹ̨ϣҲһЩգֵǣƬжֻɺɺһÿ׵ˣȴûпһƬֹĸס
ճϢĿоҷ˽䱸ͬʱҲе֡
ճеĺĵشӦþɺɺļң˿ȴ˵ġƽѵɺɺǱʶУϣⷿܵȾ
⵹һϢɺɺлã˵оȡ
ʱҿͨһŷ£ͻȻð˺
ֺǿһۣ˼Ȳƶҩ㣬ΧһѸ٣ưɭ
ҿصٶȲ죬ճܰĹɭԷǰϵĴש߷ָš
֪ò˶ãҲᱻԽ
Ȼ⡣ٴ˾衣
ûв´ⷿӦþɺɺģֻԼķʱŻᱩ¶ĵ
ҿſڣȥһºֺƺԼûʲôӰ󣬲һ˷š
ᡰޡ죬ѷƿҾͿɺɺķڣҵĺ
߽䣬ЩΧţ̼ĺ
ʱע⵽ɺɺһҸһ͸еԼָ⼸ˣһǼְ˹
ͬΪŮˣܿɺɺҪԵǵĥĺۼ˵˾š
򷭹ҿƬһһŮӵĺգŮһɺɺЦĺܾн
еӦ𩺲мһ͵ı顣
ҿƬʱΧĺȻӿ죬̹ǵĺ˲һ


391 
䣬ܸ㶨Щ𣿡
ָ϶˶ƺʾС˼
Ǿ͸ϣҴſҪļ
һ˿˿˿ɳ˿һ󲻽˺ƺ÷ڵĺ˲١
źļ٣ڵľҲĲ˲ȴһֲֿ£һŴϾȻһڵĹײģ
ײѹŵķɫⴲӦɺɺģһƯŮ˵ĴϾȻڷһ˵ĹײģҸй
߽ɺɺĴִϵĹײľȻǰ뿪ġ
Ȥǹԣҳɹĵˣۡ²ۼѹ
ҿײڵʱռȥѹ˲
𩺲Ҿ
뿪Ĺ׸ڣԿǰ𩺲
𩺲ѣ
˿˯˲㣬ôûзӦ
ҪʱȴԼָͷ첻ڣһεǽҵָ
䣬ܴ⡮ǽ𣿡Ҽ
ˣǿԣܻ۵ע⣬ȷҪô
ҧҧͷŪɣ˾ȳ𩺲Ҿʹ
ˣ뷨ãʵܹǸУöˣ
һͣʶ˿ԼСۣǲС
ô죬ڹԽã帺ҲԽأ𩺲һģʱѾСʱʱǲ֪˶ãٲ¡ҧָͷ૷
ȥû뵽ʲôð취ѵҪⷿ۾սһ򲻹ССķܶûܰɡ
ԼҪܣҪôҪôҪССķ䣬پءҪƿŲܳ⣬ܵ˻Ҫһ¥뵽ÿ¥䣬Ȳ֪ʲôķţҾķ
ԣ벻ɫ𩺲ȳָܻսãָҲҪȴһĵطϮҲ¡
ʱͻȻĽŲ

Ųӽ
©ƫҹ꣡ҸϽԶ˹ײģ䣬ս׼
Ҫ뷿Ӱһȷ˵ĴʱӰĹͷҽֹס
롭⣿
뻨УǴƵ˫üǾĿһվſڣƾ÷еĹ˲١
ʩּˡ뻨˫ֺʮһ
岻ٴҶЩεɡ
˵ŷ֣ڹ˵ɡ֣ôһֲʸС
ӷ𣬿ƶɮʩԵ
ڲ˵Щʱһѱײˣа취ܾ𣿡
뻨ҴϣҲ֪˼̾һûٶԡ
뻨ײǰ
ΪתգҲǰȴǰǰǰ£¸뻨˵һ顣
뻨һӷʩûλʩҲңʩ״̬ˣܾͻɢ
һµô𩺲о𣿡
λʩѾڹ̫ãʩıѻΪһݡ
ɺɺڱ𩺲
뻨˵ͷղŲʩʩʩɢҲǳλʩ־
Ҽ𩺲о𣿡
뻨Ŀһգƶɮžλʩʩ¾͡
ʲô
˷ʩִĸԴеľִһбӡ
һô૵
뻨ҡҡͷǾ˭Ҫһεʱ䣬ڣʩľҲǿزסˡ
ҧҧ𩺲ȥɺɺ
ʩаգ뻨Ŀҵ
ûҲУҧҧ
ӷ𡣡ƺҵ𵽣뻨̾һƶɮϲʩӦ¥
лˡ뻨˵꣬Ҿֶĳ䡣
֡ʩ

ҳɺɺķ֣һѾȾճҲڽļ١
ҿ˿ǽĽ״һŮһɺɺһҪס
ܳɺɺļңһ¥ɭվƶ
ҽ˽ָͷ׼һ¥ȥĿ΢Ƴ䣬ȴͻȻڣĵӰ

İ׵Ӱ˫ĿնĿңǶذźӣͷƤһ顣
˺ҪҪˣҾе䣬϶ŷӰرȻ
ӰƵ㣬һ
ʱѾˣ
ҧҧһ߽䱸Ӱһ¥ȥ
ҵһֱš
ҵǣЩӰƺĿƶ⣬ûйҵ˼
Ұȫϵ¥ݣҧҧתȥ


392 ¥
ʽ÷¥ֻ㣬ҷʮ̨׺Ҳûм̨һ¥Ҳ͸õ˰
ԴҴɺɺҳÿϵһ¥Ƴİ׵ӰվźľګȻӿͷƤ顣
¥ݵ̨ҲԽԽã߲Ǹķ羰ҲָߣҲеȽš
ԣЩ¥ҽСʱҲͰ¥ⳤöûе
м¥ݴϢ⿴ȥ
ȴԼλãڱߡ
ô£ѵ¥ҳ߲ɣľʱҸеԼŵͻȻһɣôȥ

һ˺һ˵ϡ
ॣڵ淢ľ졣
ſճĻ¡
ղſ̫Ҹղӣһ͵ȥ
亹ľҴ˿ΨһܸܵĶ
ĲϰԼҲվ
ҧҧԼٴ¥ȥһˣôҲҪɺɺȳ
¥ʱ˸ۣÿмͿһߵķ羰Աһ¶¥㿴ԼŴڵڼ¥һ󣬿Լǲ
ٴ˼¥ݺҾ㤵ķ֣Щס¥ƺĻҳɳÿһ㣬¥Ϸƺ͸ųһ㣬±ߵķ羰Ҳһ㡣
ҽ⿴ȥָ߶ʮ¥ˣ
ջĿ⣬ЩССľСͷЩΡ
ѣһͷƤ顣
ס¥ĴڣҲǱڵĴ¶Ӱվ棬ЩӰľ㶣Ψ˫˫Ŀһֱƶƶ
ÿһм㣬ͻῴ˫۾ţ˼ֱǾȾ
һ¥Ҳ䣬ܰǽ𣿡
û⣬ң
Ҷð˿˿⣬˿¥ȥĴ¥
˿һ˫˫Ӱ۴ϹҲеһͷƤ飬ͬʱ¥Ҳ޵ʹҼƤˡ
ķһõĸоҿ¥ƺ䰫ˣһȴڣָֻƽӡ
ͷȥԼԼվ¥ͨ¥м㣬Ҳ˵ղôãûж
Ҳ֪˷˶ʱ䣬Ҷ˶壬ٴ¥ȥ
ûʲô۶ӣֱӾ͵㣬ʽ÷¥ûֱȥ¥ͨ
Ҫ¥ȥ¥ҪӣӲңоУͨ¥Сȴ컨м䣡
÷¥һĸסηĸǣ൱εıߣοյģҲ˵ÿһ¥Դӹ¿һ¥ͣдѷϾɵĵ档
Խڸ߲Ĺס¿ǸĳԽľ
ˣͨ¥Сȴεм䡣Ҫסӣһͷסǽһͷڲȥ
ĹУȻῴ·ֱͨһ¥ռ䣬ǿյĸоҾһ
ͣܿеģڶ𩺲ʩȵ뻨Ҳ֪һɾ󾢣Ӿ͵ֺͷ
ٴĸԼȻľݡ
ҡεĸоһĻš
룬ܿǿԼ룬ٵСڴ
һҧèڣʱ׼´
ֱ¥վȽŸûκιϮ
ɺɺ𣡣˫ǰ󺰡
Ĵ紵ߣʱͻȻеʲô͵̧ͷ

ɺɺڰƯţ˿̵ƺѾʧȥʶҮհʮֵڰС
һһ͸Ĵ룬նôͨɺɺϣͬʱҸеľ塣
䣬նЩ룬
ˣЩѳ͸Ծǹ۵ı־
ҸҲҪ
֪ΪʲôȻɺɺܰ꣬ȴһԽԽԶĸоٲͻ᳹û˻ᡣ
˲ʾԼŬһԺ󣬾̹⣬̹ڿкϳһѳУֱֱ͸նȥ
Ѹ͵Ĺһ¾ն˴룬һϲ
Ҫɣ
ʱҿнһʱͻȻ׷飡
ҪǣƺǴ˷ЩĹоȻ׷
㣬һ˲ƬҶ޿ɶࡣ
ƿЩƬУƴһ˿Ѫͱ˹ȥ

ƿɺɺļ䣬СʱһļͥСѧʱ׾͸ˣ˼ա
ȻСʱɺɺþͺƯȴʱͬѧ۸Ůͬѧżİһ׵壬۸£Ҳʣ˴á
ɺɺҪתѧʱʩеǵضʽҪתѧҪ£ûǮûϵ裬ֻίĶŮ˵Բ𡣡
ϻ۵ɺɺȴûһ˿ԹһŬѧϰһĬĬԳһС
ΪԼͻ˹ֱ꣬Ǹкĳ֡


393 
к𩺲˫Уɺɺ֪һʲô˳۵ˣԶתкɺɺֻҪϹϵͺãɲ۸Լˣٶһ
ʱţɺɺɹűк۸ŮԶճʲôû
ֱһ죬ɺɺǾͷ۸кƵڵأݵһΣɺɺҲЩˡ
ɺɺܿкҲ⣬ȴܾǸȻһֱ۸ţ֪Ϊһأرޡ
⾭۸кж裬һֱ˵ְǳ쵼֪Ҳڳ﹤
ɺɺΪһĽ֣Ҫ̲
Ǹһ
ɺɺԴȥ𩺲Ǹʲôһˬк
ЩкվԼ۸кҲһˬصƾʲô
𩺲üͷһ壬ǸСŮƵڵأְŪޣ˾͵Ǹ
һǿĲͷƫֱ׳ӺƴĲ㣬֪ΪοһĻɺɺеˮø࣬ȴŲˮ¡
𩺲һȭ˶ϣٴظǸ
һȭѶˣɺɺҲԭأо綼һƬհס
һ˽ĿܣԼ뵽ᵽʦ衢ͬѧʣɺɺһʱоЩ£֪ΪΣ˿̻ӳȭͷ𩺲Ҳҫ
кŤһ𣬲֮ʦͬѧѶ׷׵һţɺɺµıͷڵϡ
ºȻУ쵼˵кİҲˣɺɺԼǲҲᱻʱ𩺲Ŷǰ档
к٣ɺɺôʱͻȻͷԲ𣡡
Ǿ۸кһθǸɺɺ𩺲ȥһʲôˬ飬ɺɺȴ֪Ϊξãıô˳ۡ
Ǹ۸±ҲûзֻɺɺῴһֵԼ
꼶ɺɺ˶ֵϲһ˵ıŤ
ǵģɺɺѧʲôϲΪԴ𩺲ǰӳһȭԼѾ
żǰĴ¼󣬹𩺲ĴҲԽԽ࣬˵Ǯ˼ҵĺӣֻΪҲѧУҵԲ𩺲顣
ʦ𩺲̬ƽʱĴţɺɺЩԵʵ
ֻһ˳ɼȫһһе˼Ů֪ǲܵģɺɺĺ󣬾һֱĵףֻҪÿܿǣʲôһˬкͺá
밵ûнģɺɺֻĬĬȴԵߵͷ
СĿԹȥˣɺɺ߽µİ༶ʱȴֿǣʲôһˬк
ԵôɺɺԼ飬ȴһϲ
ҲǴһСѧɺɺ𩺲Ļ
ɺɺһ߼Ŭѧϰȡȫ͵һһСŶ𩺲İÿһ𩺲˵
ɺɺصĺܺãû𩺲ıпʲôΪ𩺲ôƽţֱһεԵݾ˾ͺá
һΣ𩺲ȴ˵İɺɺЩ⣬ҲЩĪڴ
Ȼ𩺲İǿѧϰãɺɺŮͷ΢΢һ
Ͱɺɺ𩺲һѧϰΡɺɺһξãԼŬļѧϰ˵ˡ
𩺲ΧļҾСԼİȴס뵽ƽеһĽô
İУɺɺ𩺲˸ദĻᡣȻദʱѧϰһЩ޹ؽлɺɺȴĸл衣
ɺɺо𩺲һЩȻһʲôˬı飬ȴżʱʱһЩԼƽʱе£ÿʱɺɺᰵ͵ϲ
Ϊƽе߾ͻԽԽһʱ䣬𩺲ȴһʮûгѧУ
𩺲ٴγڰʱһʲôˬı鲻ˣȴ˶ʲô䵭ĮȻ
ɺɺţĴҲֻǵõĮȻĻӦ
Ӿ𩺲˵𩺲İˣôͻȻһˣӴ𩺲ô
ɺɺҲоһʹ裬л𩺲ӽӽĸл˵ģ˴Ⱥ͵ӣҲٵů
ɺɺһδ󵨵𩺲ʣô¡
𩺲ȴֻ䵭˵˾䡰ıɱԽԽġ˽¡


394 
𩺲ɻѧУ֮κʱ˼㣬ҲҲӰ
ѧ𩺲ĲҲûˣʹͬһڣɺɺҲֻܵõĻӦ
ɺɺо𩺲ߣԽԽԶ𩺲ѧȥʲôõĴԶֻеĮ֡˽¡
ɺɺǵһʹ֣־һ͸ǽ𩺲ʹȴ޷ٽһ
Ψһֵе˵ģ𩺲ƺûΪ־ÿ춼Ŭţֻ֪ΪʲôŬ
ɺɺԼֻǸżȻͬһСѧеŮԵݾˣҲֻǹͶʲôʸȥ¡
ȻţɺɺУ԰Уܼ¿ʱ𩺲ԣȻһ仰˵Ǽ£ôԣһԲ˵˰ɡֻ𩺲żһЦѣ𣿡
ɺɺɱȫ꼶һȫУһλãп
õøȡ֪ͨһ̣ЦԵݾ;˰ɡ
һ١Դȥ𩺲١١ƽСٶ᲻Ӱ٣ȻҲͬˡ
Ҳ֪õȡ֪ͨûСɺɺţȴѾϰΪЩɹЦԼʲôʸȥЩƽĽһС
ɺɺŸн׵УԼڵİ༶ʱȴһοĮͬһЦ
𩺲ɼһֱܲãȴܴЩʣֻҪ棬Ҳ԰СʱһסôҲôɺɺ૵
ʹδ𩺲һѧϰҲδ֪𩺲ǷĶԴѧϰϾûʸȥʣÿҲֻܿŰ֣ͷ
һٹ𩺲ƳһЩֱ˧˼ֻ֣ǶһеĵĮ
ɺɺǰȥ𩺲кһ˿ȣ漴ָֻĮȻֻ뿪ǰ˾䣺꣬Ҫˡ
ɺɺһͻһܸеĲôļ⣬ôɬȴֹֹסΪѾƽ˷ģ˿ȴͻȻһ仰ŪֻнؿڣŲôܡ
еƽĽţ֪𩺲ѧƺɺɺʹĸʦ˵ҲҪѧƣʹʱĿƵĳɼá
𩺲һͬ䵽ưֻҪÿѧܿĶʹ֪ʶӣʹǴתҲɳȫ꼶һ
˸кɺɺҲˣСƯøƯʹȫУһͷѹţв׷ܵǰȴֻ𩺲
ɺɺҲ֪ôˣʹԵٴڸǵĮȴδı䡣
ǴҵүԼֻ˼ҵŮʹȫ꼶һҲڲҾƶʵ׷ҲѧϰõġҾġҳĻ˧ͬѧģȴ
⡱ɺɺʶдڿαһ仰ͬЦдЩ׷ߵģȴû֪⻰ϵġ񮡱ʵдԼ
ΪᣬȴֻǸһɵõġˡ
һ죬ɺɺһͬѧǿѧ¥ϲϲԼɺɺϵҡҡͷ
ͬѧȴóĿαָһдġ⡱ϲͰˣΪʲôҪд˵Ļ
ͬѧԽ˵Խ죬ɺɺе¡
㲻ϲҲͰˣΪʲôҪд仰֪Ǹ˼ҵ񮣬䲻⸻˼ҵİ죬ΪʲôҪд仰Ϊʲô
Ҳǡ
˸кֻǰԼУϴøӽ׸ɾˣȴ֪ҥǮ˼ҵŮôͣᡣ
ǰͬѧҪͣȴͬѧƵڵأ۴δͬѧϸߺһθе˺¡
ͬѧԽԽ붯ֵʱ򡭡
Ǹһ
ɺɺһͣתͷȥֹȻ𩺲
ͬѧܾǸָɺɺӿھҪȴ𩺲һȭ˿ڡ
Ϥĳɺɺһοٵɬɬһܲһеĳ嶯
ǡôһѹȸ˿̵ɺɺҲԼȥ
𩺲ͬѧȫȥ˵Ľ񴦣һΣ𩺲İûͬѧ˴ݣʱȴֻһЦû˰ɣ


395 ħ
ɺɺ𩺲ĻᣬĴΣԼȡ
ɺɺ֪ͨ𩺲ĴѧȻѧȻķȥõѧУǸ𩺲ȥNNѧ
ѧϹ꣬ʱɺɺ𩺲ƽеߣȻһȴԶӭ㡣
ɺɺʼѧ˻ױ磬ȴûÿŮ˵Ŀ⿴
˴ѧ𩺲ʼµļţɺɺҲȻȻĳ顣
˾ҪУѧͷܣʹᣬԼͬһ·϶ˣȴûпһ֡
ɺɺĬĬİ𩺲𩺲ҲһֱĮɺɺĸо
𩺲ŮһɺɺʱáҪҪҰЦ˵𩺲õģȴǲ䲻ȡ
ͬʱʹˣ𩺲Ҳһֱڽĳ֡˽¡
廹𩺲˽¡ʲôָһǽĸоɺɺеʣʹȴְѲ
ʱˣɺɺ𩺲һѾϰߣǷʮİѸñĥƽ
죬ǸŮ˳ֺɺɺȴһθܵ˳Ӱ˵İԵ
һݵİʮĸѰÿһѪʹϢš
Ȼ𩺲ΪӦҲһЩ飬գŮ߳õ𩺲ϵһγˡȤǸŮˡȤǶɺɺδӵеĶ
𩺲Ȼ˵һȥ조˽¡
ôһδȥ조˽¡һһŮˣ
ɺɺͷάס򶨣ȴÿһѪܶںۡ
ǸŮˣǸ𩺲վǽǱߵģɺɺţԹţȴ޿κΡ
𩺲ŮߺɺɺоԼ磬һ룬һ뵽𩺲Ůߵһ𣬱Ҳˡ
ɺɺĿţֱһĵ𣺡Ҫ֪νġ˽¡ʲô𣿡
ɺɺ͵̧ͷȴһ족롰ƽϵˣɫͷɫ۾ɫɽװڲȵУҲһѺɫĴɡ
ҪһվǽǱ𣿡ɫٴʵ
ɺɺ֪ôĵ˵ͷ΢΢һЦһɫĺӷŵС
ؼңӰڴͷϵѪͿɡ˵˴źɫɡ뿪ˡ
˺ɫıӰɺɺЩţصеȴ֪ΪΣ˵Ľˡ
һͷġˡӺںƮһ̣ŵĿѧ۱ˣȴҲɺɺ֪ˡǽǱߡ硣
һɺɺЦţЦüҪҲҪЦš

ڶ죬ɺɺһγ𩺲ǰᣬ̬Ȼͬ
оԼ𩺲Ѿվͬһˣһ㣬˲ڴ𩺲ǰ̹¶һеһ̡
ɺɺһ͵ǣǹһ죬𩺲Ů˵Ȥ͸Ũ˼֣ʱʱǰŮˡ
ʱٹ˼죬ɺɺʹ𩺲Ͽ˶Ů˵ġ˼ʮδɵõġ˼
ɺɺоԼˣһƬһϣһͻȥ
е˸ɺɺ԰
ɺɺ黯лָ˲Ҫ˺𩺲
ֻ΢΢һЦⶫԶˣҲԶŮˣŮһֱζⱨԲȡκεĴۡ
ִֿܶЩɺɺ֪šħģܾˡ
Ů˱ͷħἰȴ롣
ɺɺԼ֣ħͨµĹϵӶʮԽˣִӳվɵɵˣȥǸŮˡ
Ů˰ˡ绰ɺɺ֪飬Ƿ׳ŮˣԶ𩺲
׼Ҫôʱȴڸ̨𩺲ĵ
𩺲ǸŮˣɺɺ˲һͣޱȵĺ£𩺲δǰħ衯׳
Ļţɺɺٴμ𩺲ʱ𩺲ȴѾһõӡ
ɺɺ֪Ϊ˾ǸŮ˶ĲޱȵԼǸʲô£𩺲˽ȥ
ɺɺεչ𩺲ͬʱľӡǸӣҲȥ
衯׳ħȴҪĴۡ
ħĶУɺɺˣӦ˰ħǸŮˡ
ģ˫Ӯ飬ɱǿɶŮˣҲһɶУ𣿡
ɺɺԣһҪ²κ֪ϵҲң
һҪð죬ڶҪȡۡˡ
ʲôۡˡ
磬һģǰ֮ˣһҲḽһСӰʵ


396 
ȥܿһ顣ϵ𩺲ͻȻɺɺ
ɺɺһ㶲⣺ʲô
첻иľƻܿȥҵˣ飬ˣܾԼ
ǸŮˣɺɺİޣôһ𩺲ˡͯľٶǸðƻΪ뵽ԶЦ
ɺɺ߬ȹǣԼĺһЩͷӦ׼ȥ侲ʱȴ𩺲ЦǰߣһҪţúһ¸˵Ļʵ̫ۣҲܱɣ㣬ȥˡ
ɺɺԼĵͷӦȴѪһ˲ʹ뵽ҲӦħѡƺҲ
ħ߲ϵȱǩԼӦħǸŮˣħһ
ΪĲ˿̵ɺɺղ𩺲ӣͻȻͷĳֺҪĶ
Ѿֻʣһˣ𩺲ȴֻǸŮˡԤУԼһбĻᣬħӦ͵ĽûʵֵĻ

ɺɺܿŮ˺Ϊ˵ֿʼܵ尾ŮҲһͨ˶𩺲Ҳûȷ˵ϲԼʲôʸȥŮˡ
ԼѾһġۡ
һгУɺɺ湤ȴԼֻص벻ǻϣܷɢԼע
ԽĹԽǷǽܿŮʵĵزƺҲǹ˼ͥĺӣԼһ
ҪŮ˵ֱɺɺܿϲ𩺲䷴ͱ𩺲Ĵ
ܿҲһϲ˵Ůˡ
Щɺɺļ尾øӾҡ
ʱģηһĹѾҪȥʱ䡣
һ˵ſڵɺɺŽ䰵գħԼʱ䣬Ҳ׼١
ܿȥ·ϣɺɺԼ룬ܿԹޣ͵һ̣ײ˰ּ䡣
λϣ޿ܵܿʱһ˲뵽𩺲뵽𩺲ʱů¶
ɺɺħķɵһԲ𡱺󣬳ϰȫּ䡣
ּ䱼ܵɺɺһħʹ࣬һҪħѴۻ
ħٱ
ħĹЦȴڶ
ɺɺҪʱħ𣺡ΥǼԼҪشۣ
ҷƾʲôҪشۣɺɺڰּ䣬ͷš
ħȴƻΥԼҪΥԼģڴ۷ʧȥȫ㣬Ҫʲôã͸ˣ
ɺɺûü͸еһ䣬ӽʧȥ
ԼĿһ㱻ţķܵںޡ
Ŀ־彥ʴʶɺɺƾԲ𡭡ĵ˻֮С

ɺɺļ䵽ΪֹҲȻѡ
ҿЦǵģ˼޵Ů˰
عҿԼ÷¥¥еɺɺҵĸоȴѾȫͬ
˿̵ƺǳңԶңԶҲ޷
һ˶ãղɺɺҵĸооȣôһԼ䣬Ѿް취ˣ
ӷʩǡѾˡ
תͷȥ뻨𩺲
뻨ô𩺲⣬Ҽô£˲ôûˣһָյɺɺ
뻨˵ҵˣʩһ˿ʩʧȫΪһ֣Ƿ飬ҲȲˡ
һͣЩʣʵǿ뻨˵
ֻоһʱµܡ
뻨ƿҲܣҡͷοԵҲʩɡʩĪҪ̫𡭡
ȥT
뻨㶵Ŀ⣬Ҷ䣬һ¡
ǾԵģ㣬˵ɡ
ѰǸŮ˸Ҿ
Ҫô
ҿ϶ĵ˵ͷ
˲ֵƴȫ˵Ƴ۵ҵϣҪλСãԼŬС
Сã˵ɺɺȷСáղŻҴţֵļ
²һҲ侲һ㣬Ҫʲô
ҵϺ󣬾Ҫ˵Сð
һֱô鰡ԥ
Ƹܵĵ뷨ֵԼѡҪԼŬҾϣ


397 
ҲŮĴϣ
Ȼ뻨ȵĿУ䱩˵ĹâֱɺɺΧնȥ
ʩĪҪˡѾ
Ҳ뻨Ȱ裬۾ƴҪ
ָһĤĸоٴγ֡
ҧҧ߶һ͵ʶôǲĤ
ˣ۵ҵϾͺƺãͿˣ
һݣŲһеľģûŰĤ
鰡
һѣʱӦ
ž಻ϵϸ
Ҽ͵ʶû
ˣҵƣ죬ֵܼʱ䲻࣡
һüͷȫľٴһû
ҸоԼóһ

˲˲١
ư
ƺܵҵ־Ĥ׷ѣǰʶϮ
һ˲䣬ҸеԼͷޱȵѣΧʮڣһ˿ҳƶҶܸ֪
Ů𾪡
ˣʶУĻļ仮
𾪵ľٰѺ̺ʶȫͶ뵽С
˿ܿÿһ˿໪ҾǱۣҲ̴ܿɺɺĸ˿
һ˿򻮹ļ䣬ҿ໪ȥк˿
˿۸ӣҪкЩ˿Ҹо͸࣬ǰңûϸ΢Ĳ˿ȫңֻⲻС˼
ȱľʱ䣬ܸܵ۵ҵϣڽָ
ĸ㶥ס
ǾԵġص
ĻشȻ˿ĪĲһȫͶ뵽к˿Ḷ́ȡܼӿһ롣
˿̣ƷƻѪմŭ
Ҹе͸ĹϮҰҪʱһ⵲ϮĹ
뻨
ұ˵ͷʾл
Ҳе뻨ҺʮһƺڱʾߵĽ
糱Ϯ뻨һһк˿Ҳͷ
һҪһ

ңڹҵϻָǰһ̣к͡
ۣµɺɺҲֱ֪һһͽס
һףҾһ㶼֣ô㡣
𩺲ˮʱڷݼɵԾ뻨𩺲Ī¥ڹУ㡮ˡԾǡ
ұɺɺڵϣĿлڵţԲ𡱣ʶƻͣһ̡
ӷգա
תͷ뻨ȥһ漣Ŀҡ
ʩܰѼں͵궼Ȼƶɮδš
ңҼǵøղ뻨˵ǵ٣ûϷţ
ƶɮ۵ģʩġⳣģ಻ⳬľ⣬Ľ֣Ҳ˰ɡӷգա뻨ҵĪӿ졭
ҸҪǫ飬ȴ뻨ġƶɮֶʩˡ
ۣ⻨У׾Ͳܺ㣿ǳˣ
Ǻںĭѵ뻨һ٣ͻȻһ

̧ͷȥ˿Ļͱƣİӳ
㲻Ҳܸе޾ķŭ
˿̴ʮֲ
ĺ䣺䣬ʲô취
ֵǣȴûлӦ
ҵͷָȥȴȵķ֣ϲ˿˿Ѻۡ
ʲôʱ򡭡
ͻȻղк˿һ̣ġѵ
䣬䣬ôˣػŽ㰡
ûκεĻӦ
ҽҪʱȴе뻨ߵԡ
ʩ۲Ѱ˿ԶԸģãǳ
ô
뻨Ī΢Цѱ𩺲ҡ
һֱɺɺһֱ𩺲еʱ뻨óŵɫķǿ뿪򣬵ʩҲڹУʵƶɮ֮⡭
Ҫ𡭡
ҵֹ뻨ȱһЦһμ䣬Ͱ̷ҡɺɺ𩺲ϡ
У
ӷҲ˭
ļһһ룬Ҿ͸оԼѾ𩺲ɺɺһ硣
ջСƬ죬вͬǣֻǿ⵭죬ܸܵܿܿϢ
֮ûȷԼѾ˹򡭡
뻨µ΢΢һЦҵֿ࣬˵ܡ
ҵڰ¥ϡ
үû°ɣ
תͷȥȻҲ¥
С㡭
û¡ǼүС㣬ȥҽԺһ°ɡص¥ӣɲ¡
뵽¥µ¥Ҫľݣ·ߵĿռ䣬ľһ¡
ֱóֻιҪֱꡭ


398 Ϲ
𩺲ɺɺôֱˣҲֱɻȥͿԱһľʱָߵĥ
ٵֱǰͻȻ¥ڴվһźɡĺɫˡ

Ҿֱܾ֣ߡ
ֱԶȥŭߵɫ˵ǰ
㣬ҪɺɺҲ뻨Ҳȥһѳ˵ȵ
ǹͨϵϣȴûһ˿ĲͺݵС
ĸǷŭҪɫ˶֡
л˵л˵
¥ڴ̵һɫӰ塣
ô˵Ҳǰңڣ΢΢һйһ뵽뻨һŭִͷ
ʲô˵ģɺɺװŹ۵ĺںУǲģҪ㣡һжᷢҶŭ
ȴζһЦһжֻ⣬˻С㣬Сôŭˣ
ʲô˼
ҲɺɺУɺɺڳϷŹС㣬СζɵùŮѶɵģʮߵ١
Һһͣ˵Ļ
ʲôΪңʱؼһж⣬һжίУֻǸģίҵģеλҪŭҲǣ˵صǹ
ͬǧϹɱƫƫǺҡ
һжͿίеģҲ
С㡭ԵҪ˵ʲôȴͻȻƱס˺˵ʱֽӵȻǣҿɲѡίҰСɹٵģСۡϹ
ǿҿʲô̬
ֱңûѣ˵ϣûѡ
Ķµɹʲô˼ԸҪ
ѽѽѽɵ٣Ƕ£ΪС㸶ô࣬ŵСɹô٣Сȴ˵Ҫ
Ǻþãûпôġ˼ϲ硯ˡ
˿ظҵĸоһ񾭲һŪȡֵ񾫲
Ǹˣ
ˣСʮ궼ۣһǧˣСҲ̫Ϊǡ˰ɡ˵еİԵҶġ
׼ʱּҪ˵ˡСλۣǲҲҪأ˵ſƣҵݹһ̡
ʮ߸ף߸ĵʯ
Щʯһ˲䣬ҾЩͷ
ʲôҲ
ΪС׼õ߸٣СģЩٹѾɹСֱ£ӣͲԶˡعЦ
ʲôʱͿȥ׼٣
С㲻ǺȥһˮЩپյġ
˼ֽС㣬ҲЩѶɺõ٣ѾݵСǰˣղ£Ͳҵˡ
ܴùǰɣһᶯ֣Ѿŭա
ݹ̣ҵһ¾
Щ١Щˮ׸Ůˣ
Цǣûзϡ
Щ׸İ˸Ůˣŵģʵ
ҲɡģɵҿǸС˵Ҫö̶̼ʮͼȥǧʱѪִᳬС󡭡
һĵе̡
ҿ첽ڣ˵һ䡣
ҿٵľݣأǸһ¥棬ûие־塣
ʹľ̫Ҳûֽͣš
˿̵ңֻ뿪

¥С޴ȥң֪ôֻص˹˾
ͬǾȵĿ⣬Լİ칫ʼ
ùѹԼƽ顭Ч΢
ܿôˣļ٣Ѿˣȥæ°ɡ
ܡġĿ⣬ҳЦЦܣ빤
ӵкǺԱǰҪСѧϰΧ˵꣬ת뿪ˡ

ܵ뿪ȴðԵͬ˵ʲôĶУ޷
Ǵ𩺲˵ͿƣͻȻܱܲ
˭ʵ
죬ԼƺЩȡ֡Բ빤һᡭ
ƿ鲻ã˰Ե˼׷˻Լǰ
һֿʼ˽˵Ǹ˭𩺲ǡ񡯣;ᵽĸˡ
ҲЦͷͿơ㵽׻жҲ֪Ķ˶١Ҹ֪¡

˽鲻ãԵܳѲӼֺСȥ
Ҳܵһ˵ϡ
һĹָֻĸо̧ͷǹָʱ䡭ȴֵ˻ؼҵʱ̡


399 
ʹͱ£һǻص3023ǰ
ˮЩȼ޸ŮˣͿйأ
Ϊ˰׼֣⿴ŮԹ
Ҫö̶̼ʮͼȥǧʱѪִᳬС󡭡
صĻͬħҶ߻죬öҵģҲð
һ뵽뻨ĸһ֡
ȥԿ׵֣ػأٳԿ׿ŵĶ
龰ǰʱô񡭡ʱΪζ£Ϊ̫ԶɣĿ
أһ׸ŮܰҲǸִ˰
죬ԼͿƵĹϵǰһƺҪǰյìܣľһࡣ
˵ֻҪԼȥᣬʲô¶ûзɡõ𡭡
ɳͨŮˣ޷ĮӣܰĸͿйصĻָô졭
󵽽кԼпܸͿƳӣҾͳٳ޷򿪼š
ҲԶȥԶìܲűȽϺãų
ܿǸ˽Ů˰
ػԿ׵֣ǰԿץ
ӱԶǰ취
Ϊ˲Լţǰǰ˵ͿƣҾƽԼ֮ѻ˵ûйȥĿĻҧҧһԣҲѻ˵˾ͺأҲʲôء
ͳԿ͵ش˼š
Ϲһˡ˵ء
ڵճƽ
ϹһˡһЬӣ̽ӡ
ĵӿţڷƵ˴ͨβϵ˵š
ϻ˼ˣ˵ζֻؼҵĸо
ķ羰ôճܰճܰǰҸоղǰĵġɽϹ롭
ͿƲڿڳæ
ѹЬҪȥȴһӰɳϣʱһ
ͿƽɳϣһݱֽϦĹӳĲգʱ䶼ֹͣ
ӻؼҵķ羰һ͡
ˣͿƷ±ֽȻĴ΢΢һЦһжôƽƽҸоղĵľᶼˡ˵ֻҪһ˵ܰ˵ͨһжֻճеС°ˡ
΢ЦţҲɳϣһˡ
ͿļҪ˵ʲôʱȴתһ򱨵
ձΰݾ硭
ձֻܲʷ
ձZFڽ̿С
ձZFǷкһǸ
Ϊ20ձһλڡ815ᡮ̷ֿ͡ʡ࡭
ձͼʱ䵭УӦþѣҪʷıݡ
һϸձĶȻǳϵˣһǸеһģͿƴȤСձӣ⼸ӣһ㶼֪ڸİҲ֪ǻ߳ģѹȥ
żÿͻᲥһΣͿҲһһлġ
ΪҵһϲʱȴеԵͿ쳣ĳĬš
ͿۺеıֽŵϣͻȻµҪֲɣۣʱ˶á
ΪͿڸ˻⣬޷޵ȻձZFͨʱ䣬ʷôóѣձûΪأձģһԭӵˣ
Ϳ̾һƽ޹ġ
˱֮ԩ꣡Ķӣ˳ھ˵˳ȻйÿοձܲΪʷڵʱ뵽仰ͻĪˬ
ȻͿԴѽ̫ˡ
ͷ
ͿҡҡͷͻȻţһУ۹˶ãҪȥɡҪ߾͵ò
ȻЩձܻձ첻ۡͻȻҷԼͿ˵ƺһ¡
С۹˶á߰Ϣе

Ϳǹ˵Щô
Ϳ֣ͻȻǳĦţţǳձZFΪô
ҺһͣղŻβָ죬˿ȴƻ˰㣬һֶ˵
Ϳ΢΢һЦţɲҪ˫ر׼
ҲϹ⻰ʲô˼
ͻȻҷԼѾˮʶҪߡ
ͿȴҡҡͷЩ£ܸҪģպڰ޳ȥ䡭˰ɡ
֪ȥˡ
Ϳ΢Цĵ˵ͷǧ꣬ʲôûгΨǹ۲ԽԽáЩʱҲ
ͿơʶץסͿƱ֣زϷɡ
ͿȴЩҪpoͿҡҡͷܿԵδ



400 ֮
ͿƾôʧˣĴǰƮɢȥ
ƴץǰĿôҲţǰһ뻹ܰƽķ羰һôͻȻǷֱء
ϹģҼڼţϣͿֻǸҿЦ
ұеķ󣬶ûٿǵȵӰ
ٴߵǰճܰɣֻϵķ˶Ѿ
Ϳƾ׵ʧˡ⼸ĵ˲䱩صڱĵϡҲͲµôһ죬û뵽˵Ŀ죬˵ͻȻ
ңû׼ð
ΪʲôȻ֪Ϳƻ죬⼸ദо첻ǽ죡ΪʲôΪʲôûˣ
˵òͻȻʧƭӣҴţڿصֻǳҵı
ƭӣ
ƭӣ
ƭӣ
֪δ˿ͿͻȻʧҲŷԭУԼĸҪ
ĵܳҵϡ
ŮӣҲסϹұͷϥǣ᲻

ܲʱһǣȴֺޱȵ
ôóԵĲˣôǿϧء
͵̧ͷȥɳһĵŮˣľۺϣȴŮˣޱȡ
Ϳ顭ͿƵĽ㡣
ҵ˾ݰ㣬վ͵סͿ֣ȾȥȾ
Ϳһ°˦˵ϣʹûֹңҪվٴΰȴͿΪʲôҪˣ۵λãҵˣΪʲôҪȥ˵Ϳ˫ֱֱĿңһ¡
ǣ㡭
ôˣͿЦţӼйһͿ㣬УϸϸƷţ޴ĵܵܵҲŮĵˣֱ޴
ĪͿ飬Ҳһ𣺡㣡
ʲô㡣˲ɱֹסҵĻͿҪŮ˸ܣ޴ĵܵôн³
һͣ⻰ʲô˼
ͿңƴȻͷЦȻʲôûи㣬Ҳǣ޴ĵܵܣôء
⻰ʲô˼ѻ˵
ұһĪƣͿɱ⣬ѹȥ

еŮ˼ᡣͿζΪʲôҪйãȻеһж˵ͺˣΪʲôҪµĹò󣬷˷ȥν֣
һͣͿ˵Ϊ༧ҵƽʱ¶οΪʲô
ͿЦΪ֣飬˭˽ȥ
⻰ʲô˼˵׵㣡
ͿּͿһ˷У˵𣿵ǰѻֲһ˷ŵġ㵽䣬ȴˣ޴ĵܵһ˷ŵģԼתôڳԵڸеˣ
Ż𣿡
˵Ҷǳʮ˵Ĵ𣿡Ҿ
Ϳһǻָ˲ټôԽԽᡱ
Ϊҵܵ¡֡㣬ȥܵҲ㣡һΪ´ĺŮء
ΪͿ¡֡Ҳң𾪵˵
װҰǰļɡͿŵе̣Ц㻹ƴ󽫾ʱҵ۸ؿڴһһдš֡ĲƬ
ʱ۸ڳɾڣͲӣҪȫ͸ң޴ĵܵܡ
ֵĲƬ۸ʱѾ޷ųֻĸ
ҺˣƬûҵڣ޴ĵܵܣɾûô
ͿƳʱ
۸þ޵ϷӡͿలµĹһ
û뵽ҵùĵܵ㣡
ת֮㣬ǰԯĽɵذ״̽ؿڣ
⽣аѡ֡ҵ۸ڣ
İ⽣н⿪˵۸ķӡ
ҵܸܵгôģ
ô
Ϊ㣬ҵܵһᱻԹ
ɵɵĻҪȥǿɰĵܵô㻹ҵܵܣ˵Ϳûţɱΰұǽǣ
ԭǵܿأ
ĪֽһְͿɱ˻ȥ
Ϳӹȣȴôǰʮ˵Ļ𣬿ɲҵܵһ˷ŵģǶֻˣǻȼģһҲķݣ
ڶеֻ㣬ֻҪ㲻ȥܣʮԹҲҲҵܵϣ㲻ܣѵһɶ¡塯ֻתôĵŮˣ


401 
û֪ͿġҲйá֪Լô˵ܱɣ˿̴ҳһңֻһ䣬ûһ˵š
ͿץסҵĻЦʱ֪һеֻ࣬һǷɽѨ֮У㵽䣬ΪŮת˭ָ㣡ǵܵԲ˵ֻҪһ乫ãǸͷ
ǿĵܵܣ㺦˾أһһѰ㣬ʧģŻô
ҺţͿĿһ仰Ҳ˵
壡
ʱеĵ绰
صĳĬ
ͿͻȻ˻֣תƵģջɱ
ˣˣǴҩɾȵĵܵܣҽ֮λ֮һǲ׼Һ㡣
ǺǣǿɱֿЦ
˵꣬ͿѾߵء
ڴ򿪴ŵһ̣ǾĵıӰȴһ仰
Ҳ㣬ɲҲ˺㣬ԿҪŮˣǺǡ
һЦͿʧӰ
塭
ãȻؽ˵绰˿Ļңֻ˵յҲá
ι𣿡
ڡ
ףŮˡ˰ɣҰǰңײһµůС

ˣˣԽҡаʡҵı
Уʲôô
ģҰдмĵطһ¡
ǰеļ棬ͿƵô
ͿʱıӰС
һ࣬˵ԼƷǺһĴڰɡϵԼɲô
һͿовٶ˰ɣΪʲôԼûкúأ
ڡҵ
ʲôʱֻҲӡ
ˡ
ô᣿Ȼ˵Ҫߣ˵ٻһ°ԣûߣаʶʲô˵С
ɹЦôߡϣģɣþõ
⡭С㣬ģȻ˺ܺõģ˵ֻʱ⣬ͻءԽ˵аԽû⡭ȹˣһ͵ذ绰һ
ལལཡŵ绰äɹЦһô
ҲǸѡ񡭡
ٸԸңȥ仹ܼͿƣǾǴʮ˲ֺη
ȴֹסҵĽŲ
ţɲҪ˫ر׼ͿƵĻڶߡ
ͿƵΪûдȥôһӱ
ȥͲšͬţձʷͼʱһе񡢷޷޲ƽңʲôʸȥͿ
ôԡĺôʹıͷڵϡ
Ҳ֪롣
ԶҲ޷ó𰸡
ˡ
ˡ
˭
ѵͿƣ
͵վӣ˰㣬ʶȥ
һ˴ţǰǡɫڿ۾ӡ塣
ʧصͷʹ
ιȻ֪ʲôС㿴Ҿôʧúʧι²ۡ
ȴ᲻𶡵£ʲô𣿡
弱ǸС͵ģСǧ¥˵ĻȻ˵ѣȴϲ󵼱ˣ
ʱסҵ죬Ҿ֪Ҫ£Ȼ
Ҵ壬˵ȥ
ҲǵģСһ磬СͣȴøλֶŪϵڲżõС㣡
С㣬ǧĻˮĹ򲢲׼ģֻǵǲ˴ȻеظԹأⲻ˵Ů꣬תͶ̥һ壬ɶԵѽ⣬л򡣵Щ֮ʱҲǽĳղԹ㲻̫СҲ̫Թࡣ
ɺɺС£עһ٣㵽Բɽ١
ػôģҲŵĴϵʱǰңûѡô㣡
Ȼ취Ȼʣûв׵ʱ򡭡Ϊر
һǲţ뻨أ뻨Ҳ㵽ˣôͲȣ
С㣬𼤶Ů˵á
ƿԽԽҲЦ뻨Ҳһעж١
뻨ʦڰѷ֮λ뻨뿪NNǰҹ
ϣܰ뻨еһ
Ӧ뺣ʦġۡԡ
СҲ̫ģ뻨ô˵Ҳǿɷµ֡ܵλã
ֱӵҾ㣬һֺһۣ˭
ۡ


402 
Ҳܡ뻨ʦлġҲûŵĵ
˵Ϊؾˣ⣬ҲΪ壬˽
ɺɺСǰ˵ܻ⡯ָľ𣿡
뻨ʦȷʵҵ֮⣬˵ġ⡯ָ˵ҵ俴һۣʱһС㣬ôˣ
ҿϲƣɹЦô˵ġ⡯
弱С㣬ֵƣǲҲ
ˡҽӵ
һ٣˼󣬲ͷ⡯ȻǷ𡭡
ӣͿԭȻûмƻôܵ⡮⡯ɵģ
밲οҵС룬һж˵עģˡ
ôãҲС졯Ĵڣ
ƻҡͷšС㣬ǲѡģȻһЩѡɲõĽȴûصĻᡭ
૵˵ȥǵôĺɫˣľͲ
ĬĬǵ˵ͷһжСԼѡ
¥µС㡣
СԸ¥¼Ը⣬һСʱ֮Ҿߡ˵̾һ˺תȥ
㶵Ŀ֪ʲôӦ

ֵؿһ3025ŷ󣬾߽˵ݡ
ݵźϽϣӰҲʧֱȫȴκεѡ
˻ؼУ̧ͷһʱ䡭֡
һͷֶɳϣĵľᣬٴβסҵġ
ǸŸԴȥظͿ꾡ȷ¡
ʱھһһţȴһֱڸԼǻ
޾У尾Զò
ɲš
ͻȻеġ⡱
Ȼѣ̧ͷϵʱѾߵ㡣

ʶʲôʶҪվ
Ϊ׵̫ѷ飬Ҳһ͵ڵأͷҲྵǡ
ҾƸܲʹ㣬ƴվſڵ͵ȥ
һѴ򿪴ţЬûűݡ
ףԼվһԵŮˣʲôȫһȥ
ȥúõҲãҸԼɣƴİµݼ
˵òͻȻʧģƭңҺúõǸôУͿǷ˵ľǷǷҵľˣ
ҽȴŵʱݵȴһֱͣʮ¥֮󣬾Ȼˡϡ֣
һȭڰϣҲֵʹת¥ݿȥ
СԸ¥¼Ը⣬һСʱ֮Ҿߡ
Ļļ֣¥ٶȴﵽ˴졣
ܼĽŲ¥죬ȴϣһ㣡
ߵģһСʱҲǵߵ
ܴʮµһ𣡣뵽ľ͸һһڼˤ¥ݼ䡣
ϵĹ
ʹʹʹʹʹʹ
Ʒ˰㣬ȫʹվٴܲ¥
壬һҪңƴشţͼúһ¥
ֻ֪ͽͣٴμӿŲٵվ¥ȴٵ
¥ǽʶѾ2Ҿеο¶Цݡ
Ȼ˿̵ңȫһۣĽҲ¥ʧȥ֪һƴȫ󺰵壬ң
߷ֱ¥ݼ졣
ȴûеõκλӦ
ѵѾˡ
ҵܵ
ҲԼȥǼҡꡯȴԼǲǡꡯΧʲôӡ
ЩйˣֽԵĸо˾Ǵˡ
ܵϢ
ϣŷűĻһ¥
һ¥龰˲䣬סӡ
ֻŸеվڵԪڣͺҸղеĽŬ˰׷ѡ
Ҳ֪ǿ޻Ц
ߵǰ㣬һֱûߣ
ƿһˣȵС㣬ôˣ
ֻС˵˸ֵһᡭ
ģ˰ˡ
ſҧȷ壬ص˵ϡ
С㣬ôˡϽҷ
ҴֱֵϣʱѾߵʮ֡
ҲƴĿпʲô߷С㣬ЩҪһ˵ѡ
ͷѡ˳ѡСһᣬԾͳĽ
С㣬ûС
ǣҺ˹šҵͷ
壺

ǡѡ˰¥ţΪѾϡֻǽϢţǲҲȥСһ


403 
ҸˣֻһԵƵĵꡣ
ҽϴ᷿
ϴβͬǣ˿̵Ĳһ˲õĺˡ
Ժڣڲǰֵɡ˰̲סԼ
С㡭ᳶ˳ҡ
֪ˣղŵĻΪʺǲס
ȴΪɡֻǰڷʱȾǶҵıҲǶԷ˵ıֻҪУͶǿˣɡͲҪˡᵭ˵꣬͵Ʒһڲ衣һһˡˡȴеӣĪơ
Ҳ˵ڲȾˣ̲סЦ
뻺գȴֱ⣺࣬ˣ
Ļһŭ㲻ƺ˵ģ
ȴ赭дС⡯Ҳʱʱ̣̿׼˵ġ
㣡¶زˬҧҧͿƽߣǡ⡯
˵ǡ򡯵ıһ֡˵ⲻĻ
ҧָϵ䣬⡮⡯ɵģ
ҰԼķ֮һġڡĴϣСƲ˥
ķ֮һʩС֮ϣϣС㲻ҪŮʶ
Сһķ֮һ
ʣһ롮ڡ࣬겻ȣԼڳ塮ǰͻɢԾͼҴҵܻ䡮Ҳǲô⡣˵ĪĹǣҲҵĹ
ͿҪ仹Ҫһʮ꣬ʹࡣ
һʮľ꣬Ǿһڻֻʣһ롭
һҪȥظ
ȴԼûȥ·
ѵҪһ
뵽Ҳ֪ɵؾײȥ
ʹ
޴ʹɶǰݵÿһ񾭡
ȴѶͷײѪ⣬ûȥȥ
ӾʲôĶƭ˵ģ
Ҫһ£ȴ役סС㣬Ҫʲô
ҳ֣Ҫȥ
ΪҵĹͿֻʣһ꣡ôһҪߣֻҲã
ȥֲһҪЦСΪŮתֻҪڰ޳ӣҲӣ
һͣתͷؿȥ૵ܽеڰ޳
кѣҹĻҲǺڰ޳ܳʱ䡣˵꣬طеĲ豭ӻóһͭҡҡ
ͭ巢ҹڰ޳ξʱ֡
һᣬڰ޳ͻˡطͭе
ȻһеӣһǺܲ죬ĵһζ˸л
ȴЦлңҪСŮˡڣҲҽû¾ͽĹһûôĵӡ
תע⣬ҰգˣͲܺúýܱ˵ĸл
죬Ҫʱһ£һӣȴʲڡ
ڻǧġǰʲô˼ס
ƷСȥüл
ģһлᡭ
شңȴһĪĻ⣺ǲǶС˵֡
֡
Ȼû˵ȴͻȻǡҰ㡱
뵽ļҪɬ
ؾִҵ͵͵һ䡯
С˵֣ͻСϵһ
ڣ͵ǡڤ
Ȼܽ⿪ģҲֻС㡣˵ĪЦЦ
Ҳŵôģ
Ů˵ֺ󣬾ͻȻʧôݵ£ôƷһڲ裬һ˲ԴʣƻˡʿȴĪĲš
С˵Ի֪ʱڰ޳ҲõˣСӿͰɡ˵꣬վ᷿ȥٵſֿһۡ
һεҲسȥˡ

᷿ھֻʣһˣϣĹŶȴֵЩ䡣
̲ס硭
Ůˡƴڤ˻Ҷ

ʶԴȥ
žžҸоԼһ֮䣬űϡ


תǴèTĺڰ޳
űŵÿĸҪͳͲܺú˵
ڰ޳¶ίҿ˿Ҳ˼ȥ
ϾУڰ޳Ǻ˲Ĵڣǲǲ̫á
ڰ޳ȴίͬͬŮǣҵְҵϰַˣҵŮˣʧְ¸
ƺҲûʲô˵ġ
źڰ޳ҪһֱǸȥת˻ǴĽģ
һָҸղţĴ

´ӴŽ
ǣŮˡ


404 
Ůˣڴ˺ҵȣʲô𣿡޳ȭ
Ҫȥ䣬Ǵ·
ڰ޳һۣ޳ΪѵŮˣǳʲôȥ̫ಢ̫áǴȥڰȥ֮̽£ʵ
ҴϵҵȷҪȥ̽ססҲʶ
ڰ޳һۣΪѵŮˣ⡭
⡮סͿƣҲǿеˡ
ڰ޳ϴΪתΪ𾪡
֮˵ı鿪ʼ
޳޳ȴ̾ԥ
֪˿˾ҵĸԡ
޳ڤеԹ꣬ǧǰˣ޳ȴãЩҲתԵȨ
ǣܴȥ𣿡ųĬˣ૳
޳ǰһŮˣҵȴ㡭
ڸ磡޳Ȼ˺޳
Ҫˣһʱȴ֪ô죬Ҳ˽ɣ˿̵ңϣǵܸ𰸡
޳û޳ֹתͷ֧޳׵ܣĹкܶ࣬ȥɰɣԼһ˴Ůǰסͺá
ڸ硭
޳ϵŮԼѡ񣬵ǲ˵ŮѡʲôǶԷӣ
޳һͣɫ
Ѿóˡ𰸡ȴ֪ôͷСסҲһɡ
ҪתͷЦȥİ޳һŮˡ
ҲԿЦɡʱҪߡʧȥ֪Ļ㸺ҴСףҶ
޳ϻһ˿Ȼֱ˸ӣŮˡ
Ű޳ղŵı仯֪ȻվڡԡһߣĵȴҲϣͿƾôȥ
Ҳ֪Ϳڰ޳ƣʲô꣬Ĺͷ໥ʶ˰ڡҲֻͿʶʮŮҪá

ڰ޳һץһֻ֣ôҴӴ˳ȥ
û֮ʣǾʹһд¥ǰ
ҹɫžУҲǣ
޳͵˼ͨһڡ
Χߵ¥ȺҾȵҲ̫˰ɡ
С޳͵Ůˣ߰ɡ˵д¥ţó޳Щ
ΪѾ°ʱ䣬¥һƬҧҧϺ޳ĽŲ
޳ߵźóһ鹤ƣôΡһд¥ſˡ
Ůˣ߰ɡİ޳Ҳ
ҵ˵ͷ̲סôĹƣҲ˼ϰࣿ
޳ҡҡͷֻͨһӦݵ㣬Ϊ׼ģڸҪֻ贩ǽͺã⹤ƣΪ˷ˡ
Ҳȥ䣿ЩȵϾӸղŵĶԻУҲѵ֪ȥȥ̽סƺ涨
޳̾С⡯Щ£˭˵׼ء
˵ţҷֺ޳Ѿߵһ¥﷿ǰ
ϻдСѹΣգҿ
޳ͳԿֱӴ𿿽ţҸеģȻǰ˵ߡ
޳תͷҵŮˣ߰ɡ֮ǰȰ˫۱ϣ׵ܻŴȥġ
Щôȥǲҵ罹ٴɡܻܲ
ڰ޳û˵һǣסһֻ֣Ҳֻģۡ

иеڰ޳ڴңĳط˵ˣŮ˿ۡʱֻеһ䣬Ƶһ硣
ۣԼƺд¥ڣǰд¥ƺղЩͬһɭɭĸоںڰš
ŮˣûЬ
޳ͻȻȵĺ
˫ſȥָʶսһš
ʱҾ˴Ь֮ҹʱҲ£͸⵽˵ſڡ
ôʱ䣬ҵ˫缺ʧȥ֪Ѿϰˡ޳ľҲŷ
׵ܣ죬ȥҰ˫ɫ廨ЬøŮˣ
ɰ޳Ůˣ㲻о𣿡
Ҷ˶ָ䰡
ͻȻʶʲôϴʱҿһ´˫žͶòУȴһоûС
ڰ޳ʶʲôɫЩѿʡôˡʱ޳ȴȵŮˣ߰ɣҲ֪˻жʱ䣬ǵøϿˡ
޳ͿƣҲһ˲öʣæǻʲߣߣߣߣ
ʱýˣȴʼ뺦¡
źڰ޳뿪д¥һ۾Ϳ¥ķ羰
ƫɫ·ÿ׾һڲԶͰ˵·ԣȴŸʱĽںĻ֮Ĵ


405 ȡ
Ҹźڰ޳ٴͿҵǰϴʱͬ˿̳µȻ󿪣Ժڸȫĵƻ𣬼ʹԶҲܿҵðӫӫĻ⡣
Ҹеȵǣ˿ǰĽֵϣĶ顣
ЩŶӵˡ꣬ǵϱ죬ľګؼʹޡЦġοȵȲһ㣬˲ҿ̬
ʺ޳Щǡ
ˣ˽Ե֮ˣǣˡ
Ϳǰô֪Ϊ˫ųĶ飬۵׾Һ壬ֹסشת
Ϳ岻ͬȥδãȵˡ޳ӵ
⻹δáѾѽֵǰվó죬Ķ૵ԭ֪ʱڣôĺô
޳ŮˣЩ˲ȫԵ֮ˣҲƽԵ֮ˣ࣬ʵ
ҿſӭЩͣÿһ̤ŵ꣬쵽һӣ쵽ӵڿżһ̣ҲĹâ
ҵڿһã֪ɫĹâԵɫĴƽԵ
ƽԵûСҪԵʹˣǻˡ
ҿź޳૵˵ִ˵ģѲƹˣڿҲˡ
޳̾һҲֻ˵ǰŻ龰
߹Ŷм䣬ȥһ·䣬ҿϣŵ·඼߰ʮҲʮһɽװֻ˵УȻľګǻˡ
Ҳ˵ȥδáô૸ж
ڰ޳ߵǰֻ̾˾䣺ȥǴȥĸ̨ǣܹ
ڰ޳΢΢һҾҵŮˣ߰ɡ
ڰ޳ԺиҴ··ƺԺĿ˲ͬľҸźڰ޳ٴ˼ǰĸֻ̨˿̸̨ǰȻȫ
ҵ˸̨ҵķ羰ҿ
ԺӵһɫڵתţԨ
ϷһС
Ϳƾͳ˯ԨϷѾʧȥʶһֱϵĽɫᣬѵԨ֮С
ԺӵΧվġˡ
ͿƣٴοʧӰļؾҪȥǰǸҪǺڰ޳ţҾ͵˸̨
Ů˱𼤶
ŮˣڻǼʱ򡣡
ɣɡһ·ϱΪѾ򾲺õģٴνŻ
ϵͿССᣬͻȻϿĺ¡
޳ȴͻأĶҵŮ˷İɣǵǴԽ⿪ѡ
ôҿź޳૵
޳϶ĵ˵ͷŮˣҪԼ
ź޳Ŀ϶Īһ˿İʱ޳ҲŮˣѡʱˡ
һ㶣彥ӲҲò˳
޳ŮˣҵȿԴ˷ɵ˵ԣǾô˻ǽ⿪£ƾԼѡˡ
޳䣬޳һһֻ֣Ժӵ롣
¿ȥڤеԹľҲȥͿƵ˰ա
ĺôҹһ˽ĺôŮ˲˽ôҲ˵Ҫѧ˽ҪץּģҲȻߡô࣬ȥȡͻһֱߵĺ¡
ҰͿȥȴҪԽᣬ֣
ҲҶ۵ϲѳԼǵҲͿǺȵݣҲĵ
ǵģ˾˽ţҲţųûͿƵ磬ҵĿ־˽š
ֳᣬҪͿƵȥʱͻȻһͣÿһ񾭶ʼ췴ҺȻķԼͻȻ˿ơ
ҾֵǣԼ־Ȼȥ

ҪҷĴţȴָһ
Ϊʲôҵôˣ
ûܸҴ𰸣
Ҫ
ȻҡƮԼ壬Լ֣ᣬȻһ

Ҫҽţȴ޼£һ⣬ͿƾôƮȻڤȥ
Ϊʲô
ұΪûд𰸣һը졣
ˣҲֵõȥϲ
ڤ䣬ҿԼ̧ͷ
˿ʱƺֹˡ
˭Ҿֵʡ
һģݲԼӵصʧ
ң㲻ϳ𣿡ӵ΢΢һЦһ˿Ϥ
˲ǣƵĽǲǡͼħԽʥŮƣ
ʱһֱҪȡңҵ壬ǳɹ𣿲ԣôɹģ


406 
Ϊʲôôơ
ûлشңҵֵŮȥ
ҲŮǣҼ
ϣܻصԼ棬Źϣ޼¡
Ůɲѡƿ壬ұΪ㿴ļ򣬵ȴҴʧ
㿴ϣƺûв죬Ͱ˰ɣûζеŮˣЩԵ࣬ȴʲôҲŮˡ
ЩŮѪȵ˾ͱôӡ𣿣İãǵ
ҺһͣݻϣҲԹʱȷʵĪ˿ͬʱĶζеŮˣҲѡ˵Ե˿̱ƽ¶Ҳ޻˵
ͿƾҪôڤҵȴҲһԸ⣬ϲһ˾ô˽ɡ
㣬ɡҿŰơ
˿̵ֵ㰮ƶҵİ޶ԣĵ˵Ůת̫пᣬº͵ʵڲʺδŮˡ
˵꣬ȴ˳ϵĶͿǰ˯£Ȼ֡
ңɡ
䣬ʱ˲ָͿƾô˾ȵĿУһͬڤ
ֻʣǵңֻܴƮڰ֮С
ͻȻһĻĻĻԺĻ棬밧
֣ң
ͯĿĻϣ裬裬ģ
ǻӰڴСбܣȼȫǵĴȴ޴ȥջΪҽʹ൹¡
ϴҵʱĻ棬˴ϴβͬǣȼյˣȫͿơ
ҿеĺδͿƶʹţţȿſȴϢ
ʮҶԹޣʹ밧˿ȫ滻Ϳϡ
ȴòȵĲʣһ侳չǰ˽ģе޵ݡ
ԣͿƳһСôŬֻͽͣ޷һȼյһһ
ܸоͿϢԽԽ
ʵĿͿȥʱȼյĳǳϿգƮ˵ɫꡣ
УûСһЩҲñܵͿ¶һ˿
ҿɫٴһЩκĽѵ˼ޣǵĴֻǱˮн
ʶһң͵ôԺеĻ˳
ҿЩͱͿƵġˡϣƳһɫ˿ߣڤ
׵Щ˿ǻеĽֻ꣬ԺĿҲǧʮҶԹ࿹
ڤҾҪвȥɢǰܿһҲã
ҸҪƮȥȴԼһ͸ĿռڣôŲ͸ǽڡ
תͷȥǰ޳ʩŷ
ſңСףſңƴ󺰡
ڰ޳ȴ¶ɫΥҵ
޳ŮˣҪȥˣѾȲˣЩˣһ̾ͺá
ǰŮˣһڤǽƣҪǲݡ
Ůڹȥǰװ״ϴˡ޳ƮǰŮˣղѡ⿪˿̾ͲҪ̫ѹһУջȥġ
֮ǰ£ˣʧȥǣ¿š
ҽǲҵѡҲûʧȥǣٴڰ޳ſң޳ȴ޶ԡ
ŮˣǰѡҲѡһнڤһ̣һоͶѾע
ȥֻǰװȥˡΥ֮Ůγͷ¶С׳ܵ˿ȴ쳣ļᶨּŭ
תͷ޳СڣС׷ſң
޳ɫһĿʹŮˣҲˡ²ܴˣŮⱲȴš˵޳ƿĶҵˣúñԼɡ
ûⱲӻٳʲô˼ҽضź޳ȴֻٴҡͷŮˣһжȥġˣնкõһ졣Ůˣһӵġ
ʲôӣҵֻͿһ
޳죺
ڸ磡޳Ů飬˵Щʱ򡭡
Ȼֻһ֣ȴ˺޳ղҪ˵ǣдˣŮľ
ҶʱֺּЦƾʲôעҵˣ
˵뻨һ䡭


407 ͱ
ô󣬺ڰ޳޶ԣҹգָ׵αĥ֣ȴ޼¡
·ɭɭתڤʹ૵СڣͿġû𣿡
޳Ȼǧ֮õڤֻһ䣬ԽԽǿʹЩˡʱ仹ϣǱˮнˡһ˵ģˡ
ͻȻڤڵĻ档
ţ˿̳бŵȴֻͿƣһģŮˡ
ʹĺвֻͿƵҲһŮ
ŮףЩڳнģŮƣڰͿƳҶԹޣ
һΣҷԼƺԽ룬ⱻŵҶǳǡ
ߵһԱŵķǰ˿Էޣñ滻Ϳơ
˵ֽǣţĴУȥ
ϵģܵʲôƻʼɢ
ܿƵʱƵϲ˴࣬һźúõȴԵɷ
ҲңͻȻһЦ
ҡ
Ļû˵꣬ͻȻеԴһΣֱ˻𺣵磬˿һλȴܽС
ҡվһİ᷿УһµˣƵƷŲ衣
ҡʺµ˵㹻ĴۣǲԸ㡣
ƣ
ɲʵԸĵ꣬ϸ㹻Ĵۣ㹻ġԵĻҵǿԽίСеᷳ
ҵίֻһ
֡ȥ峥
Ȼû˵ָ֪Ϳơ
Ҳװ㣬Ц롮֡ڤţǸȤԸðɣ㸶ʲôۣίУˡ

ðɣίУҽˡ

ٴ͵ñеĻ棬еȴƽϢ
ܶĿȨҲзݣҡͿڤҲƺõģ
ŭ𽥽
ػڳ⡯ӣԭһжΪίУĺ⣡
ô˿ɶ˴ڣ
Һ޲˺أʱҿ·ڤʼС
һ͵޳ʵ⣬⣬ô£
޳ɫһڤţ˵Թߣѡ
޳˵һ֣ļһ
ҲĴ͸ıݣƵʹȴ޷ֵʹķֺ
ٴΰ޳ҡ
׵ܡſŮ˰ɡ

ҵĿռʧ߶ʮһҼԺƮȥ
ԽԽСڤļ临ɬ
վо綼˻Ұ
ʱڤ£ȴֳһӰ

ұϣӰȥʱһϲֵӰͿƣ
ˣ
ڰ޳ҲƮ˹ܿҲ˾ȡ
ڤȫʧ뱧סͿƣȴԼ֣塣
Ҳǻ̬Ϳư˯һ̲סϲᡣ
ʱԺΧҲԵ˽
ͿȻˣ
ǰҾ˵кñһᶥģ
Ƕ꣬ڤֲǲֻ֪˵漣ɡ
ǰȻͿз֮⣬˿Ҳ죬Ҳɡ
Ϳô꣬ƱҲǿ˿λȥŵ𣬾ҪȥͶ̥ˣԵټɡ
ȥɣȥɣЩѾ߰ʮҲȥɣټ

̧ͷ㿴ΧͿԵĿˣ¶΢Цǻһ⣬ΧߵЩֱӷ뿪ȥǰͿƵУ¶һ˿İ
һ̣ĪжٴˮһˮĳɷݣȴЩӣ״̬һǽסͿƵ֡
Щ˸ҴŮޣȥɣҲûʲôġ
ǰСáͿȥɣˣһʺþС
кñСúչҪ֪ͿãСҲŹ㡣
ˣˣŻ˼ˣô꣬Ϳòи󣬻ôС
ǣǣЩŮ˶ûԴأһүǰʲô
СѾͷúչͿͿһףǰԵȴûʲôر󻹲㱻ȰߣĺõˣҲǸиǡ
ǰŮޣͿͰˡ
һһҵҲŸӵֻǲ֪ΪΣеˮһβģ˳


408 Ե
Ϳҵеڶ˺󣬺ڰ޳ֻһš
źҷֳĵطȻص᷿޳ҲͿƣš
ѾȺ˰㣬ԵͿƣֱһָ᷿ǵŵǱߵϢɡ
޳޳Ҳ߳š
ڤѽ⣬Ϳҵ㿪ʼʧ
úڰ޳Ļ˵ǣѾԵ䣬ҵ
һûеطţ䣬տԵͿơ
ֻû뵽ڰ޳ţȻصĵڣܸоЩ򵥡
ڲЩʱͿȻɹڤȴһֱԲѣڰ޳ҲȻ
ȻزˬҧҧǶǼأ
ææתҴڶ᷿С͹ȥɣ˵Сĵ
ƺô
ҧҧһۻԲѵͿƣȻת
⸽бµˣҲˣҸҴģһоͿƵķ˵ͿܶɹڤȻԣ㵽
Ȼ³Թˬ˿۸ʲôۡҲͿơ
ҳ᷿Ҫͥȥ᷿ʱȴͥ룬վһӰ¹⣬ӳһ˿Ʈ졣
߽ͥС
Ʋˡ
ͥе˽ת
һ̣ҵҲֹסһ
뻨Ҿૣʶ˺һ
֡һ顯ĵ飬ֻ⵭¹£Ȼоƺõ˲ҲϰѹļٵŲ¶
ûˣתյ
뻨ƸͬľҲʲô¶һӵЦݺ󣬾Ҳ˺һ
ӷʩϵĶԵ뻨˫ֺʮЦ
ЩȣҲ֪Ϳƣ
ʦ˵ΪһۣʦȥǰҲйΰݷá
ʩҲҹƶɮƶɮúչˣʩ
ʲôʱ£Ҿ
䣬ʩ仨£˵ʲô£Ͱƶɮչʩ
ֻʩҲû뵽ԼĻôӦɡ뻨̾һ˾䣺ӷ𡣡
СҾȻ֪˻ƺ뻨ǰҲͿʶɡҲ֪ʱʲô
Ҵ˺ڻǾͿҪ
Խ뻨Ҫ᷿ȥ뻨һ˲
ʩԵƶɮһΪ׵Ļᡣ뻨ʵȴûͣ𲽡
߹ͥңһ̾Ϣͥ
ԵĻ
ʱҵֻͻȻ
һֻһӣֱӾʹ˾䣺ιλ
СүĹܼ尡
尡ʲô𣿡
Ҵ绰СһǼүûˣѾ˹
ɺɺء
ɺɺȻڻԣҽ˵ûд󰭣վͻáǼү˵λǶСŬָл廰ֿĸмҲԾ
ûµģСҲҲٵæӦõġɣ߻Щ£ȹˡɺɺˣҸ仰
ʲô
ԼŮ

Ҷ绰
ǰ᷿ǣƽ
ڽ᷿䣬Գ㣬ֻͷһۡ
ǿӰɵվţԲ

᷿һ۾ͿǺµӰ
˿̵ңȴԼƺûˡޡɡ
ɺɺ𩺲Ѿû£뻨Ҳ˵Żˡ
һжǰƺõİ㣬˾ѣȴûʧȥ
ң˵һҪǰ˵һл
ҲµûͿ֮ܶɹڤ˵Ҳƶίйء
ǰĪأҪڣȴһ
С㣬ʹôһֱƮţҪҪȽԼ壬˵
ȻѣԼ״̬֪ҵģ
ԣ״̬ղŵĵ绰ôӡģ
ƺǿ룬عһЦһָߵľ齡
Ŀȥҵ壬ҵֻķڶߡ
طŵģ
ѵղͨ绰Ҳ㵽ˣ
Ҳ̬˰ɣ
ƷϵһС㣬ȻɣôƮƮڰУôңҲǱ̬
룬Ҳˡ
ⲻǱ̬ǹɡ
ƷŲ΢΢һ䣬ֿҵ뷨
ҲٶֱƮǰתͷصңôϡ
ϣ۵Ӱ˰ɡط²豭ҹһЦȥɡ
˵ֱһӳһơ
һ룬ұ˫һڣʧȥʶ


409 
ҴӺڰͿԶһðİ׹ߵӰ
ҿӰơ
˵ʵƵһγ־Ҫȡҵ壬ڶΣֽ⿪Ķ٣Щġ
Ʋϣȴ¶һ޷Цһ¾ڶ࣬עûʸһ𡣡
֮ˣֵȥڣ֮ңúð
ơ͵֣ȴԼǴľϾѡ
ѵ˲ҿƵӰôʧ
תͷؿȥƷһڲ裬𣿡
ղԣĸӡ
ǲǣȫԸȻҲʧ˵һ豭֮У豭ƺΪ׼ġ
𣿡ЦŶҵ
˵ʵվѵȷʵЩʣЩǰĻˣֻģȥʲôɣ
΢΢ǳЦûлش
ҧҧѵĴڣջض棬豭һںȥ
ָһ
ŹĪأҧҧʵͿΪʲôܶɹڤǲйأ
ص˵㣬ǿ϶
Ҹӵôģǿʮ˵Թ
ÿһǵĵȻų˵ִš
˵ʮ˵Թȴǻ֮ʹŭԹ֮ްˡ
²һ𣬾Ѿ˾
ʲô
⼸䣬ƵĲǽ֮࣬Ϊģǳܽյʹ
Թһ¾ܵԹֺγٹ赭дĵ
ȴľ૵һֱӦյʹ
Ľ֮УֻҪ룬ɾֶʱǰһУǳʮԹ
ִĽֳһյҶǣ£СӦסƷһڲ
ΪʲôܹͿһڤ
΢΢һЦ֮䣬ԵȻʸȥ
ʹһɱ¾
ʦۼԵʵǰͿƵİɡ
صĵ˵ͷмĹ£СȤԼȥ࣬ҾͲˡ
һִԸˣ֮֮谭СԸ⣬һݶİС
Ļĸӡ
ǵ˾䡰лл
ûƣƵԸҲɣͿҲܶɹڤ˸ˡоĪЩ
оʲôûԳģȻظ̾
ĪһЦЩעӡ
Сۣûʲô̹ĵɰ㣬Ҳƹ£ҪŬŻջʱԵˣѡȥץͳһ
ǰοңҾɵĿء
ֻƷһڲ裬ҵľɣ޶ԡ
оǡһ㡭
ҲŬһ֡
ҡҡͷˣ̫ѧ⡭
Ŀģæʵ࡭Ϳôˣʲôѹ˵겻֪ôңּһ䣺Ҫʲôۡ
ķѣۡСҲѾˡ
ʲôʱ򡭡
ûлش⣬ĪһʼҵңСŮ٣Ҳ̫Ը⣬Сı֣ȷǲ
Сɻǵǰ䣬ĵһ򣿡
ǰ䡭ɺɺһؼҵ·ϣ
ǵá˵ձǴΣ
ص˵ͷЦСɻǵ÷Щľ
ѵСûЩˣǣǼΪ𣿡
ҺһͣȻʱȷʵЩ⣬һѡ˷ŹЩ
Ҳ֪ΪʲͻȻ£벻κԼıʱȴ΢΢һЦС
һ㶣ЩΪʲô
ЩûС㶼ƲǣΪС㣬ûƲǵʸ
СѡҾСʸɹ٣ҲֻȥɣЩҪɵˡ
Щ̽ҵģ
ûзϵĵ˵ͷʱ⣬Ľ
ҧҧȻûңȴԼСᡣ
ʱЩľǶԵ𡭡ȻεذŵģԺģǶء
ҾʱѭľͺãͬʱСŹЩʱһ
ɡ
ǾȨǹˣǷԺȨСŹЩһ֡ӱܡҲ֡ӱܡСһ˵·ϡ
СѡƲЩǾ˵ﻹŮĵ·ʹܼ㣬Ҳһѡ֮ϡ


410 жĴ
ң٣ɹ֮󣬾ͲҪйصǣҿǰĪزµ
ûзϣЦ֮ӵĵһУû¾͹ã
֮£Ͳǳ˿Դ
£Сɹ಻ҪӴΪá
ӵĵһУû¹Ҫ˳صĻҽסһ󣬶ʱ
ҵͷ૵˵áҲǡ
СɻǵãǰյڶУµкͻȻ
ǵáǵãҼǵǽɡļлǻж
ЩĪĲȻСξʿǡ⡯
ҲǶСѡҿкţٴλصսĸж
شӲǷ飬ݸжǡۡ෽ġۡ
ǰĪЩ˸оأҷЩţһݸжǡۡҲ̫˰ɡ
˵ҲξһԱ
ǵһǻԡѪӡ
ʱۣʱ˿ȴڲԣƷ裬Ҳò̾µıǨ
ˣô˵껹µıţ
ΪץסصġѱʱȴֹЦҸЩӢ겻ͬʶˣȴˡ
ƴ󽫾ֻһҲǰգ˵İϢˡ˵꣬ĬĬƷһڡ
Ů˵ֱңĻǲˡ
ط²豭ˣС㻽ķɡ

ؽ⣬Ҿȵ
˵ͿȻ˿ڻţܿõҲõ
˿ȱģĳִ̼ѡ
ִ̼ĳִҲĳˣĳ档
ؽСԻױǰӣ˵һǰԹ󣬾ͻĳ˲䣬ץסĴ̼
Ҹǰôôױ
ЦױŮ˵ıرܣĴа֮ôһԵġ
Ҳ֪ҾȵûϷûϷȻаױҲܸ˻һɡ
ðɣҳϣֻԼữױ
۾һУڴңȻĪһЦİС㣬Щʹ񣬵ȱǷ꣬ʲôҲǣЩȻЩƫͬ꣬ɼǰĸо
С㣬ȥţ֪һŻױգһֱšͬС㣬һŵİ£ٴαǰġ

ЩԴµ᷿߳һײ塣
Сû°ɡ
ҡͷʾԼûº󣬾ͱһԡ
С㣬ûΪ㣿㻽ķûУʲôۡ
нӣǺܵأΪңܴĴۡ
Ҵ°᷿Ĺڡ̸ۡ뻽ͿƵķ˵һ飬Ȼֵÿδаɡ
ʲôٴλصսĸжӦÿζаɡ
һȻǲʲôıϾ⡮ۡҲ̫ˡ
ȴ̾һ˵ǧ䲻ظսѣž籾ʷֻʹˡ
ҲСµξʿ籾ߵһο˵ξ꣬ԡ
˵ЦЦС㣬˵жֿɲףѾǺܸߵġۡˡ
ǣôЦݣ૵
С㣬ȥ׼ЩױƷķӦŲ٣ȥá˵ʲô˵תܡ
ô׵һŮ˵ĻױƷĺô˵ˣҲҪױ

ٴ߹µͥ뻨ӰѾʧҸеʧͬʱҲеһ˿ġ
ʱȷʵòϣǰԵⶫ
˲ҿ
ѡѡķԵҲֻѡܿ

߽ͿϢ᷿ҿڰ޳Ȼûߣǽù𣿡
޳ӣô˼Ѿ˴ˡ
Ĺˡ࡯ĺô
תͷ޳һۺ޳ҲҲˡ
ʱ޳Ůˣʳʲô˵ķ𣿡
Ұصķ˵˳ڰ޳ʱһԵš
޳ʵš
ҡҡͷֻҪΪˣҪʲôԸ⣬οǻױ
޳һϲǾͰС
޳Ļû˵꣬ͱŴϣлױһδã֮ŮҪ׼ִױƷҪֲС
ڰ޳ɫһѣ⡭
ʲô⣬СС׾־У
Ůˡһڰ޳󾪿ȴݾܾĵ

ŻױƷ෿Ų෿ڴĿ޺ұǣǸ˽˵ĳͷ


411 ױ
᷿ڵİƽЪҲյŵ룬˲෿
һ˲Ҿ;ˡ
ȻŵĹŻױڴҲû뵽Ч
˿̵İ޳ѾȫΪһŮˣһʮֵƯ
ҿѾӽУİ޳૵СףԺҾͽ˰ɣ
޳һ죬ͷĵŮˡ
һʱһ
תͷٿ޳ȻҲŮ˵ӣҲǸڡˡˡ
˲ͬ޳üġڣȴһζ
˺еĿˮСڣԺҾͽ㡮ڽ㡯ɣ
޳Ӣü¶һ˿Σȴһ
ҿţţĻױҸ̾Ͷء
ǵģһȣĻױ˼óס
ҡҡͷŮ˹ˡ˵һָױ̨ŮɣЩױƷѾϤŮˡ
˵ôءʧͺãҵûôġŴȤ
ȴͷҡҡҲ
ԴˣҲֻʵױ̨ǰ
̨ľӣҲ뵽᷿еĶǹŶɣױ̨Ҳǰɡôľӣʲôеš
δҶ룬ž͵ŮˣʧˡŮ˱˫ֱۣꡣ
ı˫ۣ̲סʵţ֪ǰʲôŮתƻô
Ů˷ģ˵п˵꣬Ҿ͸еŵѾϣǲΡΡӲͬŵʮֵȡ
ûüҪһŵ־ѾҲֻܱ죬ȴ
ҸоԼƷ㣬žĵÿһ
ˣŮۡҾȲĿӡ
ôͷС۾ͬһпª
һݡһ֣һǴ˿̣ҵ
ĳªȴһ˿УǵһǰǰԼơ
û뵽ټʱ򡭡ţ֪ʲô飬óֻһţǰúõء
ŮɡŵỽתͷͿƿȥ˿̳ΪסЩ
ߵ׵ԣͻȻһȻ󽥽סĳֵֻӡ
ͻȻ뵽˿̰׵֣ǵЦſʱյֻ֡
׵գּϤı䣬ĪľҪˮ
Űְ˰׵Ķͷһᣬȴҡҡͷ
ݴ̼ôʵ
ŵ˵ͷ̾ŮǼɡ
ҧҧںڰ޳ȵĿУͷ˰׵ĶԣţҺ⡭
ܸеסֵֽ˽һϲ̧ͷš
ٴΰְ˰׵Ķͷ
ȴջҡҡͷ
ǡô

ٴλصױ̨ǰۡ
Ƚȴָɵ֣һΰϡ
һϸŵһˣŮ۰ɡٴ
˫ۡ
һУ͸¶Ůӡ
ȻƺЩͬһϳ˾еԼơ
УһǰҲͿƹµĿˡ
ƼӰ죬ҺˡͿ衱֣ñõһУһ·ϡ
̾һվߵͿԡ

һΣϵͿƣȴһ㷴ӦûС
һ׼Űһױһǰʱŵȴ𣺡ȵȡ
תͷţȴУӹһɫļٷݵǰŮӣԡ
תͷ壬²ôֶУͲͷƺʾԼҲΡ
Ůˣͷ
ԵͷŰҰѰɫļٷϣȻ
̧ͷľпȥʱ
һ˲׷ѩңøողһ˿ͬСȻʧԺ˿̵ңƸеӡ
תͷٴοͿƣ˷Ӧ

ȴֻ˫΢΢һ䣬Ȼֽɡ̣һ̾

ûϷô
תͷ̨ȥ׼һ顣
ʱ᷿˲򿪣Ӵ˽
ҵҲ˲һ͡
ɽͿôˣһž˾䣬ҵɲǣҲסӡ
ƵԹޣһģתƻȥˣôһ춼ûˡ
ȴ֪ΪΣҲЩŵȥһλȥˣղŻ˵ͻȻߵǰ
һᣬ᲻ϮʱȴͻȻͷϵİ׷ڽ͵⣬ֻҸ˵Ȥã


412 
˵ãһ˵Ҿֹס룬ΪƵԵʣı仯ԲŶ
COS׷ŮˣġȤá
Ȼǲ¶ģ
ҪҰٷְȷģʽ

˵ˣһѵ壬˽ĻױƷͶȴֻܺݺݾܾز
̾һҪżȴ𣺡ȵȡ
תͷȥ֪ʱóһֻңС㣬һţ𣿡
һ㶣ȴԳĵ˵ͷ
ǲһŹԼֻȻĿǶעӣȴһݲֵĹעԼһƽ̾
ҸоļͻȻѧĶܷš
ʧ߳ȻºһеĿ⣬Ҳӡ
ѧãͿƴҷУ¡
ʱֻһġ⡯ͷ̾Ϣ

պٴױ̨ǰۡ
һθеŵָ⣬ϸ
֪Լַһ仯
ŵ£˫ۡ
˿̾еԼȻơ
Īģֻǿǿִε
Щһˣļ䣬ͷͷ
ҪͿȥȴ⿴齱ߣḧͿƵеϸ£Īĵһᡣ
˵õѾ˵ι
ҵĵ̧̧еֻֽǰɽͿ˵վĪһЦȴһ㶼ûонӡ
˼ңԴţȴһʱҲûȥ׷
ԣףˡ
˿̵Ϳƺоʲô΢΢һ䣬΢Ц
ҿţ֣ͿƵĶͷ
ȴǶ΢΢ҡҡͷ
ʾûϷұȴ֪ôģٴθͿƵĶԡ
סллڱػ
ٴ̧ͷͿƾȵĴǣȴֻ΢΢Цš

˿̵ңȴƺ΢Цĺ塭
׿ưʱǷҲ㣬΢Цš
ղһΪԿᡣ
ǿƳ޵Ĵף顭
Īģ̲ס˳ٴθסͿƵĶͷȴҡҡͷ
ǡô
վҪٻصױ̨ǰȴ·Ŀ⡣
΢Цղŵ⣬˾䡰лл
á

ϣȴŰһԭһǰʱȴߵߣ֣֡С㣬ңҲĸ𣿡
ҿŽ͵壬ͷôҲո֡
ķ糱ƺҲͷҲûʸ˵ˡ
ô˵ˣ˿̵С㣬ҲҲʷܣһʷƬҲҲǺģң˵ʲôʱͣõϣ
嶼˵ϣҲֻεĶ׼ֻ¶˸΢Цı顣
尴ռҪϲֻһԵȴڷ
ƬܷҲƶɮһݡ

תͷԴȥֻ뻨˫ֺʮӷ𡣡˫ȴ֪ʱ˸ֻ
ι㲻Ҫ㲻²ħ
һҲ뻨࣬Ҿ̲ס²۵
ȴĪһЦ۾뻨һСܡ
ҪҵƬι
оôôι

ŵ˫һϾϸŮˣۡٴ
˫ۣеԼһ仯Ⲽȴ΢΢һƣ
صĻУΪͿƶɹڤĻ֮࣬ĽһԼҲһγǰʱģӣҲΪʲôɡҲһ˿ŵԼԭӣԲģء
ҵĪĻһ˿ɬ
ΪԽʥŮһע޷Ϊ۵Ϳһ𡣵ȴѡΪͿƸô࡭
ȻڻƣĻЩ¡
СԸ⣬һݶİС
ҧҧҶžеԼ㲻һʮֵİһ

Խ뻨ٴͿƵԡ
Ϳư˯š
ͿƵ֡
ͿƵü΢΢һָ˶

ҿţְͿƵĶͷ̽һ
ȴǶҡҡͷ
ʱע⵽ͿֵָֻһСĴָγһơĶ
㣬֣Ҳ˸ĶͿƹһ
ܸеͿСĴָ΢΢һ
Ҿϲ̧ͷš
ٴ̽һȴ̾Ůˣǲ


413 
һױ̨ǰ
׻˵²ѾǵĸǰԼͿǰˣȴûѹ
ⲻͿƻ᲻ԶҲѲĵġ
ͷһͬħ㣬һʰ
ӷ𡭡
ʱҸеһֻºưϡ
ʩˡ
һҶУħ㱻ܣҵģ漣Ļָƽ
תͷ뻨лл
뻨ȴֻҡͷӷ𡱣ǫ͵˵һԣ˫ֺʮĿ
ҲǰԼǲңֻǽԵˡ

ΪҲһƬٴνһĻױ
ֻһΣõʱǳľá
ϵĶҲ֮ǰϸ¡
ŵţڵǣửߣ࣬Сˢˢãݡ
Ů˺ˣ۰ɡ
ŵỽҲ˫ۡ
ֻһ˲֮䣬ҾͱԼôס
һʤһա
ͿǾľۺϡǴ˿̾еԼ˶Ůԣľ֡
дòģҲһˣҵһơ
֪Ϊλױ̨ϵᣬ뵽ͿԺΪǰᷢĻ棬ĸӡ
ʱھע⵽ҲסӣƬ֮󣬲һ̾
վҪȥ
ȴڰ޳Ҳס񡭡
Ůˡ
Ůˡ
ڰ޳Ⱥ
ҵĺҲĵĶҡ
֪ڰ޳ȻڶһšŮˡеġˡȴȻҡ
ָоǸӵЩ΢ء
Ҳǲڰ޳ķӦ
ҲˣһŮˡһ̣һƵһ
ǵܺ˵ӽŮĴڣһ֮Ҳִ򽻵ڰ޳һǰкĽɡ
Ҳ֪ǰͿơšڰ޳Ĺ¡
Խڰ޳ͿƵԡ
Żû˿ӦͿƣЩ
ɡһҲ޷
ʱҸеߵԣҶ䣬˾䣺Ůˣ˵һ˵Լ£˵Ч
ԼЩĿš
ͻȻƸ㣬ͿƵĶ
һһһһж
ⲻظнѡ
Բ𡭡Ҫٵˡ
˵꣬ͻȻеͿƵָ͵һʲôǿҵ־ڱĳ
ûӦ
ͿͻȻ͵ô𣬰ײ

ŲϴͿƣֹסľϲȴЩСӣ޷ֹ͵ñסͿơ
ˣ
ҽر壬ҪҲ޷Ľš
֡
ţ
ţҪˡ
˸ãҾҪƭӣȻô˵ţһǷЩֱ۵
еˮȴֲð˳
Ϳƺȵһ̾һ˿ΣԱߣкܶء֡ţܲܣɿ𡭡
ͿƵѣҲһȣĿȥڰ޳϶ϲдΣȴ͵͵գšղŵƬȥܵüڡĻ⡭
ҵĿ⿴뻨ʱΧѵһ°
뻨ֻǸһЦһӷ𡱣Ҳۣ˫ʮĿͿơƽ£ȴŵ˫ڿţĳĽ١
̾һͿƣͿҲ΢΢һЦ
Ĭ㣬ҷſͿƣͿҲǰ½
ԣΪȴҪֹ
ٴ˿̵ͿƣƲ̫룬̫ĺ뻨
ݾ뻨ˣڰ޳Ҳ뿪˲෿ͿһƬռ䡣
ҲҪߣȴ֮ǰһͿС
ֻ
һ徲Ĳ෿ͿһϣЩ
ҲͷЩûһ⣺ϹǺõȻΪЩСء˵Ҫôң
Ϳº͵ЩΣ֡ţ
ʱֻǷݡԼִ̫š
ִţͬڻУһ˳˳
ԼΪҸԼЩӣȴҲЩ
ͿƵ˵ͷ
һЩڿңϲҶһ㣬ƶһ㣡
֪ʲô˼һò΢΢һЦͿͫ׵ĵӳУҿһʤһõɻ
ҵСӣͿȴﳣĵ
㣬ƣûйϵʱĳ£ĳˣĳŵѾ˱һ֡


414 
ͿƵĻشƻشʲôʲôûлش
ͷЩƲʱͿƺȵһЦţҲǿԱѵġ
𣿡Ҷپһ𣬵òԵƭˣһʼܿҲûǿšɡİɣ
ҵСӻûͿƾѾ΢΢һЦǵ˵Цŵ㣬Ǳġɡ
һͻȻֹסһ𣬵ȴ̲סô˵黰װһҺʵӣ黰һŮ˵ɣʵҽ
ȻֻΪĵɬ˵죬ƺˡ
ͿȴûκεºһЦָͷϣ
𲻻˵黰Щ黰Ǳģʵ
һȣͿƱţ˫һΣرסͿơ
ҪôͻȻʧˣòá
Բ𣬡Ӧ㣬ˡ
ӣһڿӶӰˣҪôң
ΪΣŮ˲ӣҪٺܶȤ
ٴս֣㣬ʧʱճ£ĳӵճ᲻ͻȻʧ
ƭӡ
ͿҲ˫ֻסңӦ㣬Ҳ뿪ֱ
Ҵʵ㲻СҰ˰ɣɲҪƭˡ
ϹʲôǶһеɡ
лʣΨһҰϵĸ֮¡
ˣǾһƽȥ
Ӧ㣬벻

ڲ෿Ϳ˵һЩﻰҶԽӳڴ
ӵĵһУû¾͹ã
صĻֹסһȡ
ĿͿƣҼæתƻȥжױ
Ҫ봲齣ȴͿƱס
ȵȡ
תͷȥͿƲ֪ʱóֻ
һţñ𣿡
ͿҲҪ֣ͷ
̲סôҪգʱʱ
Ϳ̾һȴΣѵãĸϾǰûҲټݣֻǸ
ģɺ
ͿƵ˵ͷҾͬ꣬ǲͬ
˿ƵӣڱУȴһֱܿദ
Īһ𣬵ֲʵôࣿ
Ϳ΢Цʱȫһͬ꣬Ҳڻʱķֱ
ԣֻһƬΪ
Ϳⲻ֪ǿǱԴʣûǰľһ𣬵ðɣȻϹ˵ˣҾ;վøһŰɣ
ҾվţͿҲֻ
ҸоͿҪ¿ʱһĪʣͻȻӿ

ܵͿԿĳЧ
һ˲䣬ֻоƬеԼŮ
աҲЧ˰ɡ
ͿҲ΢΢һЦֻû

Űæжױ
һױжȥױ̨Уֿܿ
ˮ۵ۣüëʵǲ
жױͻȻպᡣ
һ̾ǰŵ˿ڴ

᷿߳ȴͿȫӰҲ֪ȥġ
ʱҿͥվһ¶ֹӰء
߽أʲôʵ˵ͿʧȥһĴڣˣʧȥĴڻ᲻ʲôӰ죿
صĿջأصĵڡⶫƮ죬ҲӰ죬ҲʲôӰ춼С
һȻ̬ȣ˲˹ڡⶫƮ죬ֻɲܽӴõΪ˴Լġ⡯˵ʧԣյͿȥһƵίС
ĵĿƿҵ뷨ȴûнзϡ
ҧҧĲʲôӰ죿
ʹУСһҲ赣ģΪҲһܿЩӰ졯
ģ
شӲ˵ѡ
ǰɣ͸¶һɹĪĸоʵЩܣҲòصļ
Ӹɺɺȥۣ׼ɺɺẦңȰҶɹ٣ȥɺɺӡ
Ϊҵĸȥ뻨ɹ֮٣˳뻨ʦίС
׼һɺɺҴ䣬˵Ҳ㵽ǰͿƹڡڡ£һصУͿøϸ䡣
ҵڣֻҲܽ⿪ϵͿĽҿȻƳûȡĿȨֽ⿪ͿڤҲƶίС
ÿһÿһίУĻ˵˺£òҽʵѵûʲô޷ȥƵ𣿡
УӽɵĴڣҾ޷ȥơعЦš


415 Ѫ
صĵгҶʱеһˬǸ΢ЦЩ⣬ƺһжڳõķչ
⣬ҾͿͿơ뻨塢к޳Ŷ֪ʱߵ˵⡣
·£˼һĻҸеĪܰ
ſΧķ羰ʱͻȻңСˡ
ŵ˶ͣĿһµĿҡ
һ˻ˣʱע⵽ղŵĻȻܰȴҲЩ΢
Ϳţţڰ޳ͿţΨ뻨һվһԡ
Ҳ֪Ϊʲô뻨ȥ΢£ΪˣӦúܰɡ
ҵĵ뻨Ŀ⿴ҡͿһ̾ۼһҿߵ뻨ǰ
ҾͿʱͿƵҶ𣺡ߺ·ߣҲᷴม
һȣȴۼͿϺݺݵŤһȦ
һͿƵߵ뻨ǰлûȥ
ƶɮ˼ʽ񷨣ܾһȥǲá˵⣬뻨˫ۣͻȻֱֱĿңңʦ̹ƶɮֱֻʹĶɽ١
ǸңడҧҧоһʱͻȻ뻨ûа취
ʱһɫĽγͻȻ·߸ʻ
ⱾûʲôҲֻǾǺɫĳЩϤ
˭֪Ǹʻĺ׺ͻȻһɲȻֽ˻
·ͣŴ򿪣Ҷپࡣ
ӳ𩺲һȺҲӣôֱֱ˹
һԵܲ𩺲ҶپһΣεǣ𩺲һͿͿƣƺܲζ
Ǵ˵еĺԺι
𩺲ɨǰ뻨һֵۣƺûаעķŵ뻨ϣĿֶĶͿƿ
Ϳ΢΢һЦǰ𩺲кЩ֪ʱͿƾȻ𩺲
ֻ𩺲Ļг˻ҩζͿƾŸ߳Ļ⡣
ԣΪʲô֪밡
ҿɾûп󹬵뷨ι
ƴ²۽ѹʱͻȻһͣȻ󴦴񾭶ʼ췴ĸо

ָоֻһʱǾƶȡʱ
ҪͻȻԼѾ˵
һһͿƵı
Ҫ
ĵľ壬ֱ۲ܿƵ̧Ϊһ룬ӱ󶴴ͿƵࡣ
Ҫ
Ѫϣ˾㶵ĿУҽʧȥʶ
ΪʲôΪʲôҪΪʲôһж졭ͿѾҪۺúùˡΪʲô

ٴδʶĺڰѡ
ҿϤ컨塣
ⲻͿƼҵ컨塣
ס˽ʮ귿컨塭
һֻصʼĵط
뵽Ϳƣֹס˳
ͿƸմڤһǳ飬βֻͣʣһ
ȴֽһ
ͿƱѪϵĳ۽ǵˮֲࡣ

ɾʱһº͵ڶ𣺡ţˣ

ûԨңʲô˼תͷԴȥ
Ϳƣ
ţ
͵ͿƱȥ
ȴԼ˫ִӴ͸
ô£
ҵͷ޷סͿƵԼ㶡
ѵǱӦҲɹЦ
ͿƵȴͷϡ
ȻҲᴩ壬ͿȴưοҰ㣬ҵġͷ
ûµģţһжġ
̧ͷͿƿȥɫƺЩ԰ףûҹһ׿Ȼ
ȿȣ
תͷԵԴȥ־Ȼ𩺲뻨Ҳڣ
һ˷ΧֲڣһºɡھҲڡ
ô¡૵
ע⵽̨Ĺǰ죬һԵʱ䵽׷ʲô
ʱظͿƵݹһѰɫɡڰ첻ߣɡһЩ
Ϳƽӹллۡأ
ؿͿơ뻨𩺲һۣЦ⡮ۡԺգ˭˭С
һʲôС˭˭ʲôΣյҲ֪
ҽĿͿƣȴ΢΢һЦűģؾϲˣһжġ
Ų˵Ϳƣתͷ뻨𩺲
ҲԸ˵㣬һӷ𡣡һͷ
ô£ĻŵץסͿƵ֣ȴһδ͸
ҴĿܵԼͷϥǣ˭Ұ
𩺲ġȡһ
̧ͷƿ۰ĵܿ㲻õģǹ˵ΣûôʱϣҲû⣡
𩺲ԣһʲô˰ι


416 
𩺲һҷƺҲûôˣ𩺲ҲƷԼ˵˻Ĳͷ
ͿΪҽ͵ǳŮĲǣڵ̬״
ԭܺ㵽ŮҪٲûʧô
ҿأŮӽɵĴڣɣǲǿԡ
صĿҲڿңֻҵ뷨֪С˵ʲôȥһӽɵĴڣҪܴ󡯵Ĵۡ˵˷һۣ֮Уûܸݡۡ
Ҳ˵زôˣͿǾһû°ɣЩ˽뵽
ȣȡ𩺲ٴο
ҿŵĿƺڰοҡ
𩺲Ŀص֪֪ˣսǸŮʲôϣ˵
𩺲ܲһĿزͷ
ȴվ˳˵ɣ˵ܾۡҪһЩ
˿壬۾Ҵġ̸е֪Ůףƣ˴ζȡС壬ӦΪСϵϢԼ塣
ܹҾȵѾǧ˰ɣôܻţ
Ȼɵİ취ġʱ˵ҪԽɵɵһҪԾִ
ִʲô𩺲ʵ
۾û˵
𩺲üͷһ壬ֱӵݴڡǰͨѶĴۣ˵Ŵӻó֧ƱҪǩ
æһǳŮΪϲʥŮһбʳȥȴɣʱ޾Ը
ʥŮҲЩԸػ°գһ¾ʱĴճΪһӽɵĴڡ
ҲʱԼûףػ£ʵִǡҪȥ
ӷ𡣡뻨˫ֺʮʩ⡮ҪȥǺ⣿
ϵ˼ʱǰִǡҪȥ֮󲻹ػҲã¾ҲãΪ˲ҪȥִֻŮԼһУǡ
۾ڵһУΪ˽ִ
ӷ뻨̾粻£˽ᡣ
Ƿҵ˵˵ŲȥǾ͸ˣִǡҪȥ
ӷ𡭡뻨̾һ
۾ҲʱŮģһδԼһղʱԼ룬Ҫ˸У̸ڴ¡
Ͷ䣬ֻתΪģܾǽյĸ
ҲͶ䣬յĸʲôϵ
ֻ֮ҲڲϵתУһеİءͬʱڲϵתУҲԽҲԼҪġ򡯣Դʱ졣
ԼҪʲô˼
ĪĿͿһۣͣһŵϮԵƣۣҲĸףڳಢµҲۡ
ҿͿơ
ĬȻ̾۸ѹꡭ
ŵһСծӻƵģԾҪ໹һġ˵ٵĿ뻨꣬һλˣҲλʦĺܶǰ˼λˣıܣһγǰҪȥִ
ġʱ˵ŮҪԽִҪ˵꣬Ϳ뻨ϸһۣŽӵ˿̣λվò˵ҲƵġơ
ҿͿ뻨
Ϳº͵ûй⡣
뻨ǵӷΣǶҪȥʩӣ
𩺲˵ͷֱܿģ
忴̨⣬Ҽҵ̨Ϸ
ɽҲǵŮ֮
𩺲뻨ֻ˸绰壬׼һȥɽԽҰҶʮҪ˵𩺲ֻ뻨һ֡Ϣȴϲ©ҼƤһ
𩺲ˣǳɣȻҲԲһ˾ܸ㶨
𩺲ţȴ
ȵȡ
𩺲üóһڵĳ
ǡߡҲܶԽӽɵЧŰɡ
ҿһصҪʲôۡ
ЦЦⲻáۡҵĶ͵ǽǵĺˡ˵ЩΪѵҪʹڳߣҪļҺ
ˣȥңԴ
ʱ뻨һ⡮ͽƶɮɡ


417 
Ԫ¥£ϤС羰У𩺲ĳѾͣá
Ϳƴɡҿ忪ԽҰ
ҾİɣƤô£ҪǮɣ
ЩɵĿңҲ״̬µЩְɡ
循ɵĿҺĿ䵽Ϳϣڻʲô
徹С㣬ЩҿԵ˵˵𣿡
ҿͿơ
Ϳ͵ЦЦͬ󣬰еɡݸ塣
ҲߵһС¡
ԥһŵС㣬ղߵλɣ
˵Ϳƣҵ˵ͷ
ʵλеĵλǲǺܸߣ
ֵ˵ͷۣܲô
帴ӵǾˣòӸλ壬Ӧþˡ
ǣ
̾С㣬˵ĻҪҪүʲôʱүСԼɡ

ȻЩɻ󣬵һǵ˵ͷ
ҵͷϻһ˿˸еүĸĸʱˣүͷһ飬ҵֹΪ
Ȼɺɺов²⣬ʵĻһ
ȴˣһֻһֻ֡ʱΪӰӣɳһλĸ߲㣬֡
ֺܿͱù鰸¼ҲܿҵүָܺܿҲǶλ߲ϸİο
Ҽûү˰ӵģСղߵλ
Ϳƣ
϶ҲЩЦ
˿̵𩺲ǰɡСš
Сʱ𩺲Ϳƻп𩺲֪࣬Ǹһķ羰
Ҳ룺С£үҲҽܿóλͿСϲˡ£ҪҪүʲôʱүСԼɡ˵ҲЩεĿһۣԶ𩺲
ҧҧ𩺲ƺǳ
¹ҡаΪĿǰүһֱûῪڶ˵λһλԡ¹ҡ
壬Ҳ֪˵ʲô
ʱ壬ҲԼĿɡ
ʱСֿһ˵Ǹ󣬾ʹɡȥҲࡣ
СУһ³ټһĵ뻨վ¥£ʱ˲ٴע⡣
ҿͿǰû̫ɧ
ӺڣһֵӹһɫƤ䡣
ǸͨˣЩֵĿһɡµңºܿͿ뿪ˡ
Ҹߵ𩺲ǰղ˵£Ŵ˿̻һͿƲˬ𩺲ľһЦ
еƤ佻𩺲𩺲򿪣ҶʱһƤǧŻƷ⣬ٻʮϷ
һͬվ𩺲뻨Ҳ̾ӷʮϷһʦҲֻһűʩǡ
ֻҪǮʲô򲻵𩺲
ȴһүʦ˵һѹ׵Ĵˣүãһȥ󣬲ȥʦһ¡
𩺲˿ȵ֪ˣˣ׼ϣǳɡ
үͻȻ
𩺲ȴ壬Ҳ¡
үΣ𣿡
𩺲ֱԽҰֻһ䣺һƽ

ԽҰڣҷ𩺲׼ĳʮֵĿһɡû⡣
𩺲ӺӾпͿơ뻨һۣ˾䣺׼𣿡
뻨ӷһнԵʩɡ
ͿҲ͵ĵ˵ͷóڵº
𩺲һһžСʻȥ

ɽGXڣʲôɽûοĸ˵ʵĻɽҰ롣
ɽΨһ·ҪҪǻ򣬰ٶȵһҵõɽйصϢ
ڼȷϹطľһ˿ĸоƲĳֽѡ
ʹóŮʲôӰ졣
ʰԣ
Ҳʹƻ᲻ֻ븴Ҳ󣬾ʲô
ȴ̾ĲƵתͬʱҲԼִڣ˭ϵ塭
𩺲˸ٺ󣬾һ·Ͳȥ
ķ羰ٵ˺ҲԽԽ
ӼĸСʱŵ
⳵еĸСʱҲһε뵽ⲻͿһģ󼸸Сʱ˰ɡ
ÿοҵ䣬ҪôͿİοҪô뻨򾲵𩺲ʱʱ˵ЩЦѰ٣ܲ԰Ա٣˭Ҳӣ֮ġ

ͣļվЦųܲ죬ҵĪĸоá


418 Ƿ
ȻѾʮ㣬ϺƲչºֻʣһְɫĪ˸еһ˿
𩺲ԽҰͺҪȴͿƽס
ͿƴվһԵɳȥ;һ绰ɳʱһ񾯾ʹҴҳӴǡ
Ϳƶ񾯵л󣬱񾯴ȥļҡ
ҪأͿƵ
ͿƵ˵ͷһҼء
Сڵļͷ࣬ܿ񾯾͵һ鳵վĻ档
𩺲ǰΧۣУҡһŸӡ
ֵĿ۰ɡµң³ģĽ㣿
ҧҧֻܵ˵ͷ
Լ³оĪ
ǳÿ񣬾ʲˡ
еһȻһֳʣƯվΧˣûһҿ
֪֪֮ԼһܶڲˣҲûСĻ
ʱͿҲҵһأǳͷµģġҡŴӣɽķȥ
Ϳƿ˿ʱʮ5֣Сʱǰ˵ܸϡ
˵꣬ͿٴθлС˾ͳɳ
ȫԱٴԽҰϡ
뻨ӷ𣬿ʩȷ
Ϳƣûв´ͺãǵøϿ죬ҲҪܿӶ
𩺲һһţǰȥ
һ·ദҷе𩺲뻨̬ȾȻ
ҲΪ뻨ȹԵʣûжײ뻨ͿȴĪĵӡ
Ϳ˵𩺲ҪһʱҪǴζãزڡ
ûͿƵƢºͣ𩺲ġǡĻ⣬ҲķͿǧѧʶ

ӵ·Ϳʼ𩺲û¶ٶȣӲƾŸ߳ĳڸѵ·У߸ͽ
𩺲һĲȴƿһ쭳š
ǿɽ·ľͷͣ
𩺲ɲ·Ҫ˫ˡ˵ְ꣬Ϳ³
ͿúɡҲţ˳⡣
ߵɡ£ͻȻΧɽּȻŨ
ô£
˵³ǰܼнף˿ȴѾ㼸ʮס
һ͵Ũ֣˴һɺ
ߣС
ϤĲмתȥ
𩺲֪ʱѾ˻ɫĵۣװܲöʱ·
ǽģʽˡ
𩺲ŻƷȼܵ
ˮȼʮӵĻƷ˿ȴʮ룬Ϩ䡣
ע⵽ڵϵĻƷûոɾ
ǳʪˣ૵
𩺲Ҳüͷһ壬ҪʽͿȴֹ˷ѣƷȼյԭǰѹ˵ġӽɴڵңԶ˵Ѿ㲻ϡԻƷת㹻ġ
𩺲ߵһѸ㡣ȴİеĻƷ
ҿͿƣĵûжԸƵֶˣ
뻨ҡҡͷͿƴֻǲתΪķ
˵ʦеķǸйصİ
ͿҡҡͷҲȻԶ˵һ¡ڡԸġڡڡ䣬֮۵ҲС
תͷ𩺲ô˵ûõģǵˣ
𩺲һͷ
ͻȻ𣬴˿̵Լû䣬ǸҪչ˵꣬Ҳûõİ
ƸܵͿ뻨׷ſҪ˵ʲôԷȴֶͣ
գЩ΢
ȣ𩺲һɡ˵ȥ
𩺲óһ̣ͿƵĽͣȻԶĴڣɡУջǴŸ֣õҵ̣ҵƵڡ
𩺲΢΢ƳһۣڻӦҸղŵĵۡ
ǳġͷʾϴ
𩺲һתͷȴһࡣ
ôҵĸôΪŮӣ᲻֪˼
Ůɺɺ

Ц𩺲Ȥܣ㿴һķϣծһЩ¡
룬˵ʲôϵûˣծǷծ˵Ĺϵ

ͿʵʲôծεͿƽͣ;𩺲ȴ˵ر1314520֡
ͿֻºһЦҵɵ챾˵װǮҲҪһЩѣͲҪˣȫװǮͺá
ҶʱͿƲҪѣʹղ520ˣҲͲǷ𩺲520
ΪҽѵͿƣҰһϲϹǳԴˣô
Ϳ죬İУûзϡ
ߣ˱Ҫװˣ


419 
ּͻȻָŨһ֣ĶֻԿǰɽ·
¶Ҳ˼֡
ĻͻȻϮʲôɡ
ôʱͻȻŨƺĺХ
һᣬҾͿּŨɸָĶϻߡҰ˵ȵȲһ㡣
Щɽɵ˫۽ǵ
ҿΧ𩺲뻨¶˽䱸ɫ
ʱһĻͿƶ𩺲·Щｻҡ
𩺲һȴר·
ɵﲻϳͿƳĻ
ҸеľǣЩɣײĻʱȴʵʣײء졣
ʱҲǰͿҲ㣬ڿУƾƱ㻮񷥶ӿĽ档
ͿƵϹ㻹ǰȥʱ𣿡
Ϳʣ̾һûˣֻʣͿģܳĻƣˡ
Ϳ
뵽ͿͿͬͬԴҲȻˡ
Ϳ֪֪ͿƽΪң֪Ϳֳ˲ٿͷɡ
۵ҪסͿƵ֣ȴԼһδ͸
Ϳº͵ЦЦûµġ
ǣҸеĻȻһͿɫҲ֮һ֣һѪ
Ϲ
ҶʱżͿȴסĻҡҡͷ
ûµġ
ͿƲ˲ǵѪº͵ĶʹΣյĽУҲһ˿İ
˵ʲôʱ𩺲信𣺡ˡ
һ㶣תͷǰȥ
ֻŨ·һȻĴӣӼҲǰããһƬĪһ˿⡣
ûвǳŮڿ롣
ôȥʱͿɫͻȻһ䣬׼
Ϳ䣬ҾͿµĵƱʲôУȻ顣
뻨𩺲Ϳƶ˳ɣвƣνʧŨС
뻨ĺŨдȻѣȻԼѳһˡ
ҧҧ˳뻨ҲƮ˰֮С
ҿʱסΧããһƬµĴ󺰵ģ
ͻȻҿһӰӽ
ҺµĵȴţŨ߳𩺲뻨ʱһ
Ұ˻ᣬȴͿƵӰٳٲ֡
ҽͿƵ֣˸еԼ紵⣬ûһϢ
Ľ뻨ֹסҪ󺰵ңʩʩҲһۣһµġ
𩺲Ҳֹס˻ҵңڸȥŮǣ˵ͿԻϡ
ˣҲҪӶ
ЩŭĿ𩺲𩺲ȴһ˵Ŭġ
죬ûз𩺲Ļ
ӷ𡭡ʩ˵Ķԣǻ߰ɡ˵뻨֪óɡͷ
ҼɡͿŵô
뻨ҡҡͷƶɮҲֻǼɡڵغƶɮҲ̽ѰûʩӰҲѾһ˰ɡ
ȻЩĲ
ŴüĿ뻨Ҳֻȸǵľ
뻨˰֣ɡˣһĴ̼ͻȻС˺ܶࡣ
뻨ɡɮƶȰɡʩҪƶɮһá
ҵ˵ͷ
ҿ𩺲Բ𣬸ղŲ㷢𡣡
𩺲ͷߣû£˵ʹͷ߽Ũ
ǲںľۡ

ڰдоͺʧȥʱ䡣
Ҳ֪˶úͻȻǰƺ˲٣Ҳ˴ʯ
𩺲üͷһ壬ĵˡ
䣬𩺲ǰ˦һϷ
ƷͬϷȼ𣬾ɢ
ǰʯ·룬һŮ˵Ӱһ۾ϳҵ壡
˿ҵ壬һĺ
ܸоԼϵϢƮµ

ŨϷҿΧʯƺĳʽĵ̨
̨һƬأߵġ
Ҳ֪ɽ֮УΪʲô˹δϸ룬𩺲Ϣ꣬ҲûˣܿţһƬصϵͳԼУ
ϷɢĵƣҼæ˵ͷ
𩺲Ҳϻֱٴ˦һϷơ
ҲȻԼƮȥȴŻᵽһ˲䡣
ڰռǰеϷܵʲô谭ͻȻͣ·ϣȴѾƺܽ

ƿҵͶΣյĿ⣬Ķʱһ¡
ʱ뻨ڶ𣺡ƶɮ


420 ϰ
ӷ𣡡뻨һŭðһƵš
뻨ҲƱʲôεĶֹסͣǰ
⡭
ΪҪʱƿ뻨ͻȻһ㶣ƣҪ뻨
ʱ뻨ȴһڣ
𩺲ϷȻƮεıϣһѺܿ뻨ҲͻƱݣƵš
ⱩֻƷһŭϵƺһ¶˿
죡
ץᣬ͵ó֮С
һص壬͸е񾭶췴ƴŵ־ѹ񾭵ҡ
Ҳˣ
ʱҸеԼһ꣬붨Ȼơ
ҼʵΪʲôҪôʱѾͬˣҪΪʲô
ģӰ񽥽ƺڸĿȨ
еһ㱻ߣЩ޴롣
һ˿ͻȻļ䣡
ҲĽһ
ƾСʱڸ׹ĸ־֣޻졭һгĶ
Ҹеİ뽥ʧ𽥱ҿƵĸо
ΪʲôΪʲôҪֹңһ𣿣һ
ҾƿһǿŮվǰη
ڿϸԻҲʱѾͬˣڹеظҲƽᣬ㵱µԣѾҪˣ
һŸʦ̹ĻٴƴĴ󺰵
κĶԴʱЧԣڲͬʱͬ£ȷĶҲô󣡱òⷢչ磡ɣһжѾȥ̫ˣ
Ƶһ󲨶һϲ˵
һǿҵѹȴϮ˵ģһжĺûʱı䡣
˵ǡáɽأȷĴڣǡ
ֻеĶħһʧһıŲݣ
ƵĻЩ
ȴһʱ޷ҵɡ
ǿҵѹ£ٴθĿȨ
ֻҧأƴһִҵһгĶ
һŬȻ䷢ԼĿȨ
һӵĸоô
ĸˣȴʱŵµһɾǿѹ

ҺɣѹУһ࣡
նӵȽʧ飬ղ࿪һ͸еʧѹȥ
Ҫ꣡
һ룬ҸеԼһţһ룬Ҿ͵Լһ߱屣£Ͼҵط
һֻưסҺԣһֱֻۻסҵıھҵķ䣬˺
ķͣ£̧ͷһȴֲ˵
ͿƣҽҪֲСİͿƵؿڣȴĪʪ

̧֣ϲɫѪͿĿǰ·ҲѪȾ
ٴΰְͿƵĿڣȴûиܵκε

Ҳţȥȴûκ

Ϳ͵ÿ˼ۡ

ͿƴпʲôºЦЦģʱˡ
ٴ磬䣬ƺֻʣͿˡ
ʲôʱ򡭡ʧȥġ
ʱͻȻԼһαƶȥӣƴͿƱͿؿڵ˲䡣
ˣʱҪľͿƵ࣡Լ
ҿһͿƣֹס󱿵ĶûˣﻹΪôƴ
Ϳ֣ұ˻ճʱƽͣɵϣһˣϰߣûģϰҲ䡣
᲻ࡣ
ô˵黰ֻһ˵ɡ
Ϳḧͷǻش
֤
֤
ܸеͿΡ
һӵҾôͿƣȥĴڣֱˡ
ͿȴұڣϢʱ򡭡뻨һ鷳ȥһ¡
ҴͿ𣬵ĵأ
ͿºЦЦϢһᣬϾ
ͿƵݸһɫĽӣǲƵ䡣
ץסͿƵ֣һθֲᴩ͸ı
ҧһҪ
ͿƵ˵ͷЦš
ʱҸеԶŨ䴫ǿҵĲ

Ϳƿȥɡ

ʹٴܵϡս
ҿղվ£ѾƳһֱʮ׵Ĵӡ
һ෢ŮƮڿϣһɾǿϢ
ҪƵưŮǿ˺ϵһǿѹǰһжǰС


421 
ܿƵؿһѵѪ
ǰҲƮһĺ
׵ԭͿƵࡣ
ҪѺԼؿڣ뻨𩺲ϵɧһֱûܳɹ
뻨÷ƣ𩺲ɽеףʹ˿̻ƷߣѴѵȥɵЧȴǱ뻨Ҫԡ
ʹ뻨𩺲Ǵ·硣
ܿÿƱɧŷˣһĻ֣ѹ뻨𩺲˵ϣ𩺲ĻƷǱ衣
ŴѵĽǮǰʧЧҵһθܵˣӽɴڵĿ¡
ָĺţ䣬õػ
仮Ļĵ׳֣ˡȻֻ֣ȴĪе
ʲô취ԸҪİ
ˣԭϣҲҵˣϣҲֱӡ˺˵¡
Ǿ͡ӡ
ôԼȥ˽ᡣ
Ĭһᣬջǻֵ˿̵ƣֻǲǣȴꡣ
ܴƵ壬ͿԶȡ磬ͣ¡
лˣ䡣Ÿոմӵ뻨𩺲Ҹæܵǰķǽ
𩺲뻨һۣƾʲôһ˵ͷ
һսһĬ
𩺲ܿˣȻ᱾뻨ǰΪ㿪·һлȥǸ
ӷ𣬾ƶʩʱǰ㣬ʩӦܴһ˿϶ʩͿˡ
еľȻҲȼ𣬸ŵ˵ͷ
ã
ϣ
ϣ
뻨ͷƳȥ
ҿһۣʱ׼˦Ϸ𩺲Ҳ뻨ȥ
һأ뻨ٴαεıݵס
𩺲Ϸٸϣһ˲뻨εıٴη졣
죡
ץơ
һ˲֮䣬ٴƴŹִҵľ󣬵һΣƵ쳹
ܱ֤аħֻ壬󻼣
һʱҲƵĻ
ϰ㣬Խǲܻش⣬ҶԽ
ۣƺָ˶Ŀơ
ҿǰƮĺ򣬸㣬ٴŰٶȡQQȵһϢý壬һʱĻҺһҧƮĺġ
ĵĺƺ
ҿʼץס
һݣ
ֱӰĺ̽˶У
뻨𩺲ȵĿ⣬תһʤơ
ͿƵں󣬾ٲ
ôѾʧȥ˸ؼôҲСܶࡣ
ҿ뻨𩺲¶ЦݣûǵһᣬҾ͵Ȼ䱩һǿҵǸղŵʮҪ࣡
ôܣ
У˾Իࡣ
ʶģҶ´ˡǣ͸оԼ
ʹ
ʧȥʶǰҿһԱŷʮâס뻨𩺲
ʹˣ뻨𩺲ûκεֿ֮ı˳ȥ
ۡ
ٴֻоȫۡ
ҹ˲࣬ƴ
뻨
һҾͿȫѪ뻨
ֻһ뻨ѪȾҵ֡
ҡ뻨˿ϸƤϣȴҲѪôûκηӦ
ȿȡ
𩺲Ŀ

Ҿϲסʹ𩺲ԣϰ
ܡ
𩺲ҲѪָ̽һ״̬𩺲һѪȵϡ
𩺲΢ۣ˿䣬ȴǵΪʲôѡҡȿȡǮࡢࡢ˧ҡȿȡһӲԺȡȿȡôõȣȡΪʲôѡҡ
ļ
ôУǮռι
𩺲Ŭۼ棬ûѡЦ
ϵʹҲĵѡǳ˵ѡѡͿƣŮѡ񡣡
㡭ѡĸ𩺲ֿȳѪ
ҧҧǾѣʹЦЦһŮ
𩺲΢΢һЦ˫ۡ
ܣ
ƽӽĽŲ
Ұ𩺲ƽڵϡ
Ƿ𩺲ģҲꡢҲʮͿȫ壬ǰǷͿƵأ
һѡŮɣҪѡģңδҵѡ
תƣҪ仹ûʲô취
ȴٴû˻Ӧ
ҵͷȥʱһ͡
ָϵ䣬˿Ƭڵء
䣡ôˣ䣡ػƴ䣬ȴûеõκλӦ
ǰվޱȵƣҵĸ
һ
Ϊ



422 û
Ҫͱʱһֻİ׵ȴһסҡ
һ룬ұеҰһεӱϵһԡ

ҿžһİ׻֣ͻȻоЩ졣
ǡ
Ȼ䣬ɷ򡪡ɵ֣
ˮĺ£ȥƵʯǰ
˳ıۿȥδ˿һʯ׸ǣ׸εӡۡ
ô£
û´׸¾ɵʯף˭ģʲôʱģ
ʯΧƺµģӦŲû죬ʯ׵ɫҲΧʯƣյ̨ʱ뻨˾ûз
ǹģ
ǰΪ½ΰ£ϰͿȥһˮ壬ȴϦʱŻ
ѵûҶ룬͸еƵѹһο͵÷ҿڴҵױŽµᣬҲ߶ʮһһȰӡ֮С
ÿһ붼ӡӡϣһ̹Ȼʯ𣬿ɾʱƵϢٴϮ
á
ͻȻԼ˺۵˫Ѿܲˡ
Ҫô
Щʱİ׵ֱٴΰһԣϮϢȴʯϡ
䣡
ʯ׳ֵơ
ðȴûֹͣȻ䣬׸ǷһŮһ壬ӹڻ
ڿзתĹ׸ϣɳһ̹Ƶüģӡһ
һ֣Ҿ͸еΧƵƺֳݡ
һݱǿΧһȴΧ
໥ţҾоϵѹҲûôֲˡ
ӽŮĴڡܺĻҾȵԭһԼô
ˣҸоƺҲƵĶ֡
ȡǱƲһ֣ҲǱѹһͷ
ȥǰ취Ҹеڲ϶Կ£Χɽ嶼ʼҡΣȥʤȲ˵ΧҲҪµʯ
ߡһڶ
תͷԴȥȻƵ촽ƴûж֪ղҵѡ
ȥ뻨ҷʱһɫĳȴɵǰ
Ƿߡ
ʶץס
ȴҪӣҪķһͨȥң
ô졭޴룬ȴԼϵѪڳڡ

֣ȾͿǰѪ뻨ϵĺѪӹ𩺲ȳѪѵ
δϸ룬ͿͿ˵Ѫ󣬾û˶

ΧضɽҡԽԽңҲʯ䵽ݵص
ѵһѪҲ𣿣
ɹѪֲτ^Ǹʱ
ҽ֣ƵϢҲԽԽʱħҶ
Ҫ𣿡
ʹΣ䣬Ҳ֮ŵȫһ
ѸתͷȥһͷˣƮȻ
ǹƻɺɺĹۣ
ô£ô⣿ⲻæм𣿣ȵȣղ˵Ҫң
ҾȻ뻨˵һ졣
Ѫ뻨ȥȻڵһָȴһɫľУȻ򿪡װŹ۵ĺӣ
Ҳϸǰۡʲô
һ㶣¶һȵЦݣˣۡǸлḶġ˵һָ뻨
뻨ۡ
ѪȾȫ뻨ԥˡ
Ȼ䣬ӾҵĻζ
ҧҧң
аһЦָĻһӣκѪһ˷С
ʱķ߹â
Щ֪ʱȴƺĵĵѪΪֻҪԸֻҪڳߣ׵ͷС

ȻҲ۶Ƶĳƺһˡ
ʱࡢ𡢺졢ڣɫ
ضɽҡڼܸе˷ߵİѹһͷ
죬Ľ磬ͣƵٴҶ
ã
ҳѵõĻᣬܵǰְؿڡ
һ˲䣬ҸоԼƺͨ
ٴĵطֲƣ޷ÿȨľУٴ
Ϊʲôֹң˭ܱ֤ħֻ壬󻼣
ʱƵҲͬ𣺡˭Ҳܸδ鶨ȷɱ޹Ľڣ

ҸеĽһ
ҳô˻ᣬʷķչʱĽҵһڿáӡ鱾ϿϢ
ܸеƵԽԽֻпѹǿš
Ҵ󺰵ְͣɣҲлҵ˫ۿڵ磡ȴδȥ⣬δȥʱķչı䣡ȷʲô壡
ǵģһҲҵ˫ۿ磬ͬτ^һӦӵͬĽУȴԽԽֻпһѹǿš
ʱԣû壡
һ˲֮䣬ƵѹɢҸоԼĽ硣
еɽȼ䣬ֹͣ˻ζһ룬ұ˹ȥ


423 
ٴԼͿƵĻУǲ԰׵ºЦš
ʹһȫǿհ׵УֻҪܿͿƣҾĪĸеġ
ͿûؿڣͻȻһЦҵģɻҪ
˵ҰͿƱ֣ŵ˸Уһࡣ
Ϳ£ȱĴҵĴϡ

ȥǰЩͿƵһΣң
Ҹеһ࣬Ӹ𣬾ҵİӣ˿СһĶɽͿƱĴڡ
֣ͿƼ˿ҸеһȣȴؿͿư£عԭλ
ͿٴؿڣҰͷĻУϹǲһλ񣬺òã
ԸšͿš
ʱҿΧհ׵Уһס
ͿƷվ
ԣҲվòɵƣ㿡ʵɡ
ҪˣͿƳʵ
һжҲǣˡЦţͿҴӦ£ڣˡ
ͿȴҡҡͷڰǰѰظֻء˵ţͿȴǣҵ֡
һ˲䣬ƶʲô
οȻЦҲͷͿƼϡ
ôš
ͿˡЦӯȻҲһ˿ο
ƸͿƣȻǣɵ֡
Ǹꡣ
֮䣬˵ЩһǱһˡ
ɻɳȥֻĵƻܴ
Ҳ꣬ܿͿ飬Ҳȴ¡
ŮˣϣŮܺúͿһͬȥ
ת
ת֮˵ġģµĲΣԼȥԲС

ʮƽ硣
Եֵ֮ڣصƷһ裬޺ãֻҪָֻǰ䣬ˡ
Ųײϣ䣬ҵЦš
ͿƳֺ͸ҵĵһӡ
䣬һֱаӵĴ㡣
ͿٴλصɽУ䣬е鶼롣
ֻҪ޺ãͨΡ
ҲٲҪа
ҿأЦøһͨɡ
ԵýԼҸˡ
ذ𣬵㣬ˣ
ҵ˵ͷ֪е˼
£ҶմȾˣƽһҸ
ؿңֵƷ˿ڲ裺޺ˣһȥ
ۡأҪʲôۡ
ֻһͨĽӣҪʲôĴۡ
ţ͵ɣ⡮ۡҾͲˡ
˵⣬ҲҰɡĴۣ˭ˣ
Ƥᴹ𩺲
Һʲô˵豭˿ڲ衣
һǧҡ
ۣҿеĲ趼˳
ϵ˰㣬㵽һԡ
ҰһȵҲǮɵȫ÷
ȫΪǮȻܵģûǮܵġǮʱҲȷܷĽһЩֶҪء

˵⣬ٶԸǹĪҶʱо綼˲١
Ǻɫ⣬ֻǿţһɺ顣
ûֱӻؼң仨ȥ
ɽУѪڶ뻨𩺲ʵûˡ
ҲҽԺʮǰգոճԺ
һͬûȥЩѣҲЩϰߡ
ߵ仨ڣͿһŰɡӡ
ۡ
ҲħһĴڡ
ƺ뻨ʲôЭ飬һֱ뻨סһôҲûмκε¡
ˣĵۺźǽ
˵ΨһĹۣҾͲŵķѵûй
ʱƻ
ҵĵһЦǶָָһԼȥ仨ȥˡ
УͿüĿ뻨ڴ
Ƹܵҵĵ뻨ϸƤϣһ˫˫΢촽Ṵ𣬴崺Цݡ
ʩˣ
Ӵú뵽Ҫϰ࣬Ŀɲôá
ʩҪһηƶɮΪʩ
ҾôΪֵ뻨ţ˵ԵǾͲǿֻżȻüȶĽ١
յ뻨ҲЦôʣҲһЩ
ʱ뻨һ绰ü΢΢һ塣
µ绰Ժҵ˽¡
˽¡ʵ÷뻨𩺲ѧģҲζţҲȥ¡
ůУ˸뻨ȥɣӦš

뻨ߵ仨⣬Ϳ·ͣһĺɫ˹˹
˭˹˹뵽ģһǸǳǮǮˡ
뻨߽ȴÿ𩺲װɵۣ˲䳵ڵǮˣִӰԵܲñ·
𩺲Ŀһۣתۿ뻨ϳ
뻨˫ֺʮЦӷʩƶɮˡ


424 ֣ҹ
ɫУһе˵Ŀ˹˹ʧҲҵķȥ
˵ˣɺɺҲ˹ҶѣӾʦרŽ𩺲ľʦ
ɺɺܲ𩺲һһˡ

ˣҸɹ£ʵǰͿƾ;׼һС
Ůʮߵ٣ԽԽѣţҲֻɵʮ˵٣;ú٣
һУԼɹ٣ɵϡ
Ҳ˵Ҵֻöɹʮ˼һ٣ͿٱǰƵİ£һͻ֮
һͿƵĻʵѾӴˣһͨˡ
ҲνˣԴͿƳ֣ģʮգҾͺһ㡣
ʮ죬һ˵һһ㡣
һ˵ǰٷ֮ĵ塣
һ˵֮˶
֮˶ô΢С׺Ե֡
͵ƽУһΣعƽͬΧϵˡ
ȻҲЩƽ¡
ͱ磬վһ̯ǰ
ϰǾ۾ﭰ׵ݣҶǵãҿīҿֵ¡
ֻϰ̯ϣƺֶһЩ־
ҵĵϰоⱩŮҪ־㣡
˾䣺٣
һ٣
˲һˮϰ塣
̯־ôˣ
ҿ־棬һЩаˡ
Сôȵϼλʵ壬
ſˮ
ϰȴŮҪɲҪรⱾ־ҲлˣطˡŲţһ
ҸҪ¶ţͿһȺ̫̫
ҾĿţǷţϰտһٵ־
ˣ
ϰĽ̸Уҵ֪Щ̫̫ƺǴ΢֪̯Ȿ־ͻ𼱻ǵ˹
ϰҲǡġ༤ңǼۡ
򵽵̫̫׷׷һҳҿһ͵ĳƬ
ʱⲻ²־Ϊʲôֵۡ
ҲмƲƲ죬ϰ循ȵĿУתȥ
ԭƬӦǴԱȥġҼį˾ҪȺúһԱˡ
־һҳ½ǣ͵ĵƬƬ͵ĻһƬ

һصס˶ʮС
¥صǰڷϣ۵ĻҳҸдĪ
һˡ
óԿ״򿪼š
ζ˷ζƮ˱С
ˣ
ϦһȵӰ˱ȷ˵ζζĿθˡ
΢ЦŻЬܽϦ֮Уס˿θ˵ϹڳԷǰȳ㡣
ͿظһԹӣҶʱͷ˵ãҲͷ˵𣿡
ͿΣﱾѷ˳ȥ
ˣú׶ûˣţȥһ˰ɡ˵꣬Ϳƾͼص˲ˡ
죬ȻֻطЬ¥ȥˡ
˶˵빫ߵһȴᱻĲܣʵҲˡ
ͿȴܻʱʱҴ
ͿһͬȥҽԺλʮФֻ֣ڲ⣬ĬĬǵĻߣ˵ŵ£ֱŸҽ벡ȴº͵ס֡
ֱ磬ǰʱ䣬ͿһͬμгǣͷľۻᣬڵļУŵͿƵӣȵؿͿơٸн䣬λֻҶ㵽⣬±ᡣ
ֱ磬ʮҽͿһͬصĸУڵĴУСĿ£һȷѪꡯȻЩ£лٽˡ
ףִ绰úĺ󣬾ʹؼҡ
ʱһ̴ǰ·еıӲСˤ顣
Ļ棬ͻȻһͣȻָֹܵߡ
˼ңȥɡ
ҷ˻ؼҵḶ́ȴֲ
ɽУұ˹Ϣ
Ҷȴƺûд󰭡
ºŵ֪ͿƵҳЩ֮
ҲˣϲƣͿջļƻҲòڣڶá
С㣬Ҫϲ㡣ڿӵĵһУû¹ƽǰ㣬ϲˡ
仰Ѿ˵ˡ
õʵ£˵ֺηءعЦţҲʵԸһŮӣϲĹһ
ҵġۡǲ˵㡣
һͿƻϣҲ
ƷŻС㲻һֱԼջһȥھͲõˡ
Сǵ˻᲻ÿҿÿǧ˵۹⣬С㡣
ˣҲǸ˧磬˵С㣬ɲҪม
ϡٴظš
Ȼûûֻ࣬һͨ˰ˡƼʮ꣬ÿͨȻᾭϲȻһ̣СɵڣҲǿԻָġֻôѡ񣬾ҪСԼˡ

ҷ̻ؼңԼҵľ¥ȥ
ǹҾֹסһɺޣȴ޿κΡ
ͿƵϣȴ⡯ǣۡΪһꡣ
ͿƣֻͨĹһˡ
صͿƻаһܰ䣬ʲôģͻȻóֱֻӶͿƵŮƬƬϵǲ㣿ֱȦûУ£ƶҪ˰
ҽӹֻһȻǡǧһС
ҲмƲƲ죬ҽҲǧˡ
ԵġǧһС¶ĿաðɣƺҲôͨ

ҹ䣬ȥͿ¿ռ䣬ȴİ⡰ǧһС˴
Ϳε͵Цô΢Щһ˯ۣĶˣ
壬ֻ㡣
һȣͿƵԽԽ˵˵ˡ
ͿƷǸʱˣˣֻǣʵʵ˵ˡ
Ϳӵҹ
Ƭ֮ȴ̲ס˽
ͿƼƻţζڵ԰صĹԺԡѰҵĻԽΪƵɨĹˮΪǱºĹȵȡƻŻȥǰгֹĵط빫ĲĲΣҲĲΰɡ
ܿһĿǰŻƣȴĴ濪ͨŮˣҹ¡
Ϲ롣
Ҫۣͣ
ţ롭

ҹ죬ڼ
ȫ꡿λѣллܿѪд걾ˡǷǲصĵһ飬涼ɣλѼ¡һʼֻдеһ£죬ѡ˵һ˳ƣдʮֺȴֵһ˳ʵʺдƪµĽµ˶Զ˳ƣΨһֵõģǴˣΪߵϢԳƣ룬̫𣬷ǲػȥĥ£±ټ