ͼѱ⡷ߣ滨Ӱ
İ
өˣһĵڻСʦá
ϢǣǰΪ£δһŵĴʦ֣лǡ
Ϣǣλʦδʯԭеĺڻ䡣
ө⡣
ˣƽ¡
л޸飬ЮͼǿжµԵ֡
ʦּи㡣
ʱü΢䵭ɡ
ý
ͼƽ
棡£
ȻʦָΪ
㱻Ͻqaq
*
ֱһ죬ںӱ߿˱˵ꡣ
ִɱƻ̡лǡ
ǱȥΪϣû˾Ȼźܿͻȥ
˴ʦ֡
ܻػΪˡ
£Ҿ
һжõġ
лһǰδеֵȻЦá
*
˴ʦԺùȻ˲٣
ƽͻƲ˵Ŷĵرˡ
ţͦãʺƽ
Ŵʦһ졣
˭ܸ
Ϊűĳ꣬ܣ
ȥ׹Է
Ϊ˺ǵˣʬɽѪһ֣䵭Ĵʦ֣Ͷ֮ϣڸף
лǱָḧĺ󾱣뵡
ˡ
Ȼ
өŵһץס֡
ʦ֣һɱĴɵŻоôмꣿ
*
лǱΪʵģΪһ٣Խ޻
ĳСΪֲµӡ
ʣĻںӱߣһϢ
л룬پҪ˳ˡ
ɵƽʱС̻Լܻʱ
Ѹ
ݱǩ ж ֮ 
ؼ֣ǣө  ǣΪսƷ  
һ仰飺ѵöˣ
⣺֯ʯ


1 Ǯ
³ģֵ磬ͷĶʤ޵ĵ
ˮĴϿһˣ˼ҾŴգֻһС죬̽
Ѿͷˣص
ɲǣîʱ֮өͱǻҹڵεһ
ģ
˵Źǻҹ޶ҴſأͷҪˡ˭ϲͷأⲻͱ
ν˶ʱеٺңס߶ֻҪۼҾͺãۼҾͺá
Ϊˮʱģ˷·ηө˿ڴǰʯϣ첲Źǻҹޣǰյأƺ˼
СԼʮͣ飬ݣһϴ÷ףͷԴֲڵַ
ڱΣſɹþˣջǱɹúˣԵëëڲڣ˷١
ϸʵܷ֣СƯ۾ûн㣬ٲȻڷ
ҴĿһ죬ʱʱ͵͵˿ֻҪ˾ͻᾪ״Ӵܡ
ˡөûдĶʲôأ
һҡ
ԭǳͷǡײө͹ǻҹ˵Щιȥ
ө̲סҡͷ
˵ǲңΪʲôҪҸϳأ
ĬĹǻҹȻش
Сڵضڴſڣ˿ա
̫ɹɹʲôѽ
ůģ˺˯ĸоᡣ
өûĶ
ϲܶܶ˭ϲ
͹۵
⣬ʵ˶
ǸԽߣֻô÷һ¡
өǴ˷ˣԽһС˵ɡΪⱾС˵ͬŮ䡣
ԭУͬŮөо֢ϣܾ裬ħ̺Ծͷ󣬷ͨаƫϡ
ϸλԣΪһնɱ
֮
ԽôһűСԼ뷨͡
屾ǵ˾֢ҪˣôڸʲôԼʹѩϼ˪
Եͺ
ʲôСﶼܷϵ
ʱɮɥǣ˶
޷꣬׵游ƨô
ûָָܶ㡣
贫ɥǣͬ˰裿
޷ֻҪ׵ǻҹȥЩ˼ſһǵĵͻǳԾ
û˸մȾɥǵĻ
ʣȥη壬ϳţǿûҷ
Ŷ
̾źΡΡͷ˵
˭õʱأ
׼ȷ˵Լռөҵ˾и
СȻ
޹ûеطסֻýһҵĹ⡣
иƵʱϳ
㹻Ļ޷ˮˣ˭Ҳ˽Щγѧʣ
ɷǻմҪմ
ͷ޲òȺݺݳǸФӡ
ûĶͲ¹˻Ӱſ̿еĻǰ;
Ұˣʲô̰ͼģԼô
ͷǲΡΡ֧ȡ
өѾͷȱʲôֻ˵Ҫ
ǵөҵĶ
ô̬һҲûʲôãαطҪ˹Ķ˺أ
ֻǾһ磬ӲҪô
өϲȵ
ΪԼʲôģ̫Ӱˡ
ϲĵ
ȵ֢Ҫʱ׼¶ۡ
ķС
*
һͷҴ׿өѵòľ͡
еûԱѹѹӣе㷸
϶û¶٣ǼҲ̱ȥ
յ׸׽ֱš
治빤
û취
ף̾
өͷ׼Ÿɻȴˡ
ơ
ٵ
ҲөӦţԷʮȻ̤ڡ
ᰣөò
ŵŮֵػòž£𣬷µԡ
ᰣҵĵճŮҲı㣬츳ĺãǹŽѩϵΨһӡ
ĹŽڲɰ죬һֳ˷֮Ůˮͷʢ
ĸ׸ռ޽ȥʱҹϵҰ䣬ϵҲԶˡǰʱөĸɥ£ΨһĽ
˵ҷе£
лģѾҪˡө
Щ޵ػһۣ򵥵Ժש߷ɼҽŮʳ۶硣
ʵⲻڴˡ
ֱ⡣
֮ǰ˵£㿼Ǻô
Сʲô£
Ʋ죬Ų͵
׮¡ѹмУƽ˵˺ҿ˭ûߣȽԼ㿼ǵˣ
˵ģөǰΪסʵϣûΪөܣתͷ͸Լʦס
ŷ˱ѲأҩʯˣС̷źתл˽ԣȻ׼лԼ
ʵʦġ
ѩרŴˣŷ˵ĸм̶ȣѾ˲֪өǺƷУǺģĸ֮ҪΪлӭȢ
Ȼ⶯һè̫ӵơ
ᰱ˵ϸ۲ө顣
ֺ֮ʡǱڿ࣬Ӧǿ£֮Ҳزסⲻ¡
лСɾ֮ˣĽ߲֮Ůһ˵Ȼ֪֮ȷʵҪ
šөӦһ˵ʲôζ
ԼСƿԭ飬ϣܱƽ׻Ǳŷ˽ףֱǰ¶ʵ顣
Ϊ󷨾ԽΪŮǰ̣ⲻ֪ŷ˵󷨸
ǰǰԺ˵ĺò޵úáһٻЩô˵ԼԶ֮ӣ߸ϵлСɾ»¡
лǡ
Żʵûôá
Ϊлһǡɡеͷڻҡ
˿츳׿ΪŵӣΪǣǰ;ĵϯȴ趨Ϊʯ
ʽʼлǱڶļʣ־鷴תԭŵӣֻǸ޸ĸƵĹ¶ˡ
գᱻʳΪϣԼڷȥ
ףֻʱķ⡣
ڱ᰸өһѡ
ө׵ԼҰ䣬ʧţصظ֪յŮ
ⲻ֪ҲŻ¶ġ
ѣ˭ܶөһ仰£
ٶȲɫشө
ëë꣬ɬ˿۾ŵҲ֪ڷʲôžͱģԼȣֱǺӱ߻˵СѼӡ
Ϊ㱣ôգȨ᰷ŻлСɾˣʱӭסĻᡣ
ө̧һ峺֪
΢΢üµ鶯̵ò̫
ô룿ѭѭյ
өţ
㲻֪ôҴСͼĽɾԸ⽫ңʦǲģԼҲ֮Ķ顣
űǴ飬ûнصڿлγϣǼԼ飬ԼԸź
㣬㲻˵˵Щġ
ө齥ҶлɾγĽѾá
ᰱ鵱΢䡣
˵ˣѾͷ治Ըã
ǾЭܣֻܡ
㲻Ը⣿
Ȼԡөһת
Сգգ۾㲻᣺ǿעδ׳
üǮ
*
֮󣬾
磬̫ȴɹûֵۡӲסȷ磬۾ʾϵĸʾ
ˮŹŽɽţǰʦѰɵ˶ڴţóҵƽոʲô󣬶ټ󹫸Լ
˹ֵôˣ
ˮפʿţ˳ȾвС
˳̧ȥֻո̬߰ʿ˿ĳλɾЦ˵ʲô
ǿ쳣ǳһӣԺ첼ǵḷ́Ƽ
˻ɾÿ˸̾
ʲôɾлǣɾ֤ɵмʶ߱ģԽ֣ɾæͻƣΪ˴
֪Լ̬ÿ˿ࡣ
ǰλ֮ǰʸĽޱͷ
ѩ˵û뵽ɰĹƵطˣ
ѩϵԼЦʵ֪лСݰˮкιɰ
ֺõлǣλڵʿԼʮͷͣڷü·дˮīա
üĻӡǣΪ˼бѰ
˵ɾǷͶ̥תռ˹Ȼͬס
ֻлɫ徻䵭΢硣
Ѱˡ
Ѱ˭ƳǳӶ飬Ե
лԼࣺҵδޡ
֪ʣȣ֪˭Ůɣ
Ҹˣ֮Ů
֪׶϶ʱ̲ס𾪡
δޣөǸ״Сɨǣ
˰ɣ
Ϊ״ӣĺõķᰲô
²Ҫ죬ӭ׶һ·Ĭſڡ
л̧ǰ˵שԺ
ӳ£˴ԽԵ
Ӧ𣬵ȻŮڽ̸
˵磬ȥѾͷ
ء
ֻлǽţͯδüͷڣŮĵ
ҶлСɾγĽѾã
ǿעδ׳
üǮ
ֳѻȸ


2 ƻ
˺ܿ춨ü۸ٿʯټֵǧЩֻǶβºٸ
չ֣ᰲ˿
˫ʩչͨ⣬ɫ΢䡣
־ϲлˣӭˣ
өʱţѹɤҵЩˣ
磬üкǲá
өѾͷ²ࡣ
Ҫϣ³֮󣬺ߣˣԼ
ȶԣ˭һһէƽ鷳
өһ壺ô죿
֪ǳ׼ںһ·ӽԺǷᰣө
ө𾪣ûô㡭
ʦм˻ᰲźһУġ
ŽڽлǣŮɡͳ
ͷɾԵȣСŮʲݣӭ
ϻʣֻܰ˵˲˵©ġ
Ŷөͷ
˻װϺ󣬷üө
ԭ˵СڻľɴȹִϷκ˲Ȼһ¡
˿̹ɵԼԵô
᰿ðۣ̲ס̣ȸǴҲɷˡ
ţөûͻĳ
ûʲô᰿ڲӦĵ
侲
ʦףǧԼסƢ³ɺѾͷ㡣
һҳȥ˵㲻ǮһҲá
өüǺƢá
ˡ
Ѿͷƭ
֪Լ֮º˭ʵʵŵӣ
˿⣬ŵǧ㲻ó
ɻԼ³ɣ֮ݱӣɾδ£ǰ;
ã
ڴ֮ɫǵЦݼֱѹȥ
ƿţȥ
Ůл߳ߴӵлǣֻų¾ɲ£ڵȻǰһ
᰿һȺУǷ·ڷӣʱֱ
ˡ
ĽѾõɾˣ
СŮөɾ
лǱ䵭ûпڡ
ʶᰣǴˮɳķˡ
ѩɾԼʱĬϷᰱө϶Լ֮¡
СġǮۣɶˣĻȻȴҲһ׮鷳
̽һ£лǡ
һ˭üϵ
СŮ㣬ᰡ
װģغǳ⣺űֽ֮£֣
˶Ϸ
ǰ˵Լ֮¡ɫֻСŮҰû棬һʱˡ
˵ˮ©ʿ͵ƳлǣûӦ
Ǽʡ
㡣
ᰱ򶨣ڵ㣬㡣
ţˡĻش
һŮ˳
ʿөСɨѵŽ£ξ£üʮ鶯Ҿࡣ͵£Ρ
Ȼͬǣө̬Ȼ󷽵ö࣬Ʋ֪Լǰǹɾ
ǷᰡөԼõ˵

̲סөƾɫʹǴѾͷҲûһۡ
Ҳա
ԽɾԽ
֪ıɾ֮£õ
Ҿ˵˵Цġө˵Ҳ֪ѽ
ƽɣҿŵӣʲô͸ʲôû¡
?
ô˵ô֪ǽ֦ô
֪ŶԻöλЩᡣʱڣʮ˵ɾع˼ɣǣֻѯʽַھӱǣҶʶҵġ
ʵˣѯʣɾ
Ҳ󷽷ؿлǣʶõס
лü䣬һ̶ϲ
һԴөֲ˲ޱɢ鷢ķе㲻Ӧ
ëëŵΪֽ˲ϲ
ڴʱлǺȻĮڡ
ŵӣϯ£Ǻ
ʵ˭
˶ڶһû˵өŷӦ
ʶ֪
ҧ
ⲻƣ
лǵûܣȻĮ
˵Ƿᰡ
өСֹܲөɣ
Ϊβܣ
өΣǾǲǣ˭֪ѽ
ţҸԼ
ڿᰣƽۼ
ڷ꿴ȻɵͶƽĿʱȴ÷᰸еɽɭϡ
ȷөô
ȫʶ˸£ű䡣
·лǱȻϤһС
ܡ
лȷʵʶ
򶨵ؽԼ׼õ˵ǣҾөǰְ½ڣҼһģ
л䡣
ü۱£һЦʱԳ˪ѩı䵭Į
ͬĻҲϲظڶΡ
ˡ
ƽչֵһҲһȴĶ
ɾ᰷·Ըίө
ѯʱ˲װɣ
л侲өߣ׼ƶĿףĸأ㴦ţ˫֣𪽿ۣްַ˪ۼΨڴսб롣

лөĿ˫ƿδ˵ʮȷ
ө·䵭Ŀʹʶָڣֱ϶µĵۣƺ
Ȼע⵽
ףû˻עһƶŮ˫֡
᰾ûɾ֪ұˬʣƽ棬ˡ
Լоݣֵǣһ仰ʱԭˣɫ΢
š˵ˣ
л̾
ӯ̾Ϣȴը죬ûһ
˵ţǲ֪Ϊ

ãȻ

ָжɵĴô
λС㻹֪Լ©ڣοڡ
ʱڼ亮Ļ£ŻµģתůͨȬөСӵ
˵һ
ǲףΪʲôֻƾһ˫֣ܶ϶һ˵ļҾ
ûů¯ղôˮûô䣬ôֳأ
ɾʵڲ
ؿлǣ֪ԼƯͼòлǣǰʱ
Աţбعŵӷᰣͼ£Թɷý˼¡
Ÿӹиӣȥá
ʿɫҰףһ仰Ҳ˵
ǿҲЩɸ˵ͨҾө
ʲôطΨз˴ĵӲŻȥҸ첲ϱػᱻ¡ࡱ࣬ʾѡ
᰾ãлǱǶӡ󣬲ŻϳֻҸڰˡ
ߣɲǹ¿
ʦᶵ׵ģʲô
̧°֪ͣ˭ôȨң
лǵ˭
ǹŽϯӵٮٮߣĽ߲ΪҪһͨŮӵעӣ
㹻ӣ衣
дʹԽӴȡһ
ʦҵѩдƣѩˣȨ棡
ƻ״ӶУϱ˵һʶͨԱʵŶ֡
Գִ֣õһ˼ʦı¡
ѩ
лǿƣַ̧
ڲˡ
᰾̣ʦϵʶ֪лְǿ󣬽ôƽϢˣ
лƽԸ֮ȥ췣Ҫ
᰽ԭأ߳ܵᶼڴתֻǸ߹Ĳᡣ
лǴϺûΪѷᰵ˼
ֱөƽ͵¶񣬱ߡ
ԣΪʲôûгͷ᰺Ȼʵ׷ʡ
лǵƳһۡ
㶼Ըŷ㵱ƫ˽ԸͷԼδްɡ
ҧأ⻰ĸ˵仰ڳͷβ衣
һֱŵᣬվ
ݺݵөһۣһ˦ͷ˹˲뿪
ͺɫĬĬȥת˲䣬Ժֻʣлǡ

ߵ̫죬ө˺˵һŲ˵ġ
Ǿ׬ٿʯ
өĿСлϡ
ҪȢô
š
ҪȢ
лȻҲ̫ãȫԳڷʱºóȳ˾ϾǸ˷С
ҵȺ˵Ŷо֢꣬ʮ͸¶ϣʡөƭ飬˵Ŷ
֪ǰ˵
ʲô
ⶼԸȢ
ȷ
лԶ侲ЩܺýֻҪ㹻ң
Σľ֢зΣ
өдʱЩɣôڱĺ£˵ϡ²թ
ԥԥ˼ѯʲôʱ
л̧ۿɫ˵ûҪʵĻʰҷš
ʱյտΣ겻ˡ
өΪԼˡ
Զ壬ѧϰҩҽлƽԽһ̲õ󡣡
֮⣬ҩԡѰźã¸ȥʱ
С
өĿأл䣬˵˹ճ̹滮Ŀꡣ
ʮֵĳʵʮֵĺ
ȫԼδ޵İ档
ǡ
лǳɻ飬ǳȥô
Ҫ


3 ƻ
өԼˣæȷϣףа
ޱΪһ壬Ҳ㲻ˡлǵĮ
뵽Լ֢пܣܴөʵԾܾ
ţлǿܾ˵ϸµ㣬ʵôܻ
лƨ·
ãлл㡣өӦһ
أԺʹšҪʱ
лɵطԸ޾ߵȲصǣ׼ãʰ׻ϴйƷȻҶ
֢𾪣Ҫߣ
ĥĥ䣺ôżѽҶô࡭
ҪҰô
ܸөòҪлԶ֡
ȥȥ˰ɡө̾ȥʰ
л΢΢üվûŮԶ׼ɢ˵ʲô

һʱȥөʰԼĶ
һСԴŷᰵĽ£ʮ
лǵǣ
Ҽ˵ĹǻҹޣҼҪĶ
أлûөдһĶ
ûˡөϧؿԼаһС붼ˡ
ѵЩãϸʰŷ֣ģֻʣˡǴߣҲû塣
л䵭ʰôã
ө
Ӳʰɵ飬һ㡣
өţȻڼʱ
ʱ˽֮
ԼΪʲôĥ䣬ҵɡ
Сʱѣôʱˡ
өдʣҪ뿪ĵط΢פô
лǶөΣֱ飬ȻŹ
ˣպ˵
áֻҪǽ鷳Уǳ

ŽڴؾУֻˮһɽţߵؾ롣
ӿɢ¶ΰ¥ϵҡ
Žڡ
ĸϹŽԽ飬ʮϡ
өϼֵؾΪˣԽǰԽ󶼴δĴ档
͵͵һлǣֶԷƺûע⣬ĶСơ
ġ
׵ҫ£˽Ӳӷ۵޻ǣ̵ؽ볢һڡ
ʱө̧ۣлڿ㲻˼ЦЦվ
תƻ⣺֮סѽ
лʮƽͬӡ

һƽ˵ʲôˣ
ȣлǲؽ͡
Ϊ
δޣԵԣӦͬһԺϦԣͬһң˷ڸ顣
ԵөɵǺһ飿
ǡлĶīիƼʮ䲻ɲİٱ˱ʼǡ
ҪοҿԽʼǽ
өĿࡣ
īի鷻ԵⱾС˵ǻϵơ
ţʮһϿˣ
лǺܶô
ţ
өĬĬ˴Ĵָ
лڷ嶴죬֮
Ҳ֮Ҫסĵط
*
ûԣө͵ÿʼִճ̹滮
һ뵽Ҫô£өͿʼʹࡣ
ܲȥ
лû˵ֻ䵭Ͷһ񣬰ؿ
ܾǡ
ө޶Сèץס˵ĺƤĸо
üĥʲôӱʱʴ֮
ɾŮөγټ
γϱǹŽŷˣΣҲлǵĸ
өûøУҲûС
ò˵ټͦʱ
ȥʣֶˡ
һһôˣлǻϵĽ
͵ۿлǱ顣
ɫ䣺ǣ
תͷө֮ҷ£ȥӿȪ
ϣԾӹһٵө˸߲ҡ

ӿȪ洦ɼ峺Ȫˮװ鹹ɵĹԣʪƻá
лǼө
⣬л
ɡ
ڴŮϵɤ
ȪУөüĿѹסĺ棬лǽ빬š
ӿȪڲͬ뷲佨ͬ޴ɺˣڴϲȪˮ걼ӿڹͶ½ˮӰ
Ů̬أȻ׵ŮӣټڵŮˡ
Ρ
ʮɫޱѩɫ㲡˿ŵŮĮʮѹ֡
л
өƳһۣģѧ
ﳤϡ
֪˭ˣ

ѩϣͷ۵̾вͬţ˼СҲĽ㣬΢ðʧЩѣΪδ֮أ
л΢΢üɽɡ
һôõĴ࣬úݵӣȥԽ࣬ԣܶС˴

ҽ͡δҪ
ʧ
лǴףٷǡ
ÿɽºҸ״ϣճеϯķ緶
ǡ
лǷԴǹ˳ܻ͸Եȣ߾ӵ׵η͸Ũصӹ
֮˲̫ĸӡ
Ҳоˣʱšü
ɽӭףǴϲӣҲ̸
өüӣΪ￴㡣
Ϊ
Ѿŷ˻ˡ
ҲҶײԹǰȥ
Ǹӽεĺӡ飿Σ
ǰ·ݵѹөڣС̫á
⻰ȴˡ
޷˵Ǵӵĺӣһľͺá
⻰ǿ׻өҲϲ
ЩлγϹġ
ţ׵¡̾ȥʱԻԲѣҲδüظ֪ˡ
өɫڲӦĵ޷ġ
λһת֪ڹֳδ
ἰ⣬өЩΡ
ˮõĵطҪǮҼƶ
Щһ˵Ĺǻҹ޶ڼڵ롣
޷Խ˹ֳңײˣǳɻ飬סΪ͡

өû뵽ͻȻת˹ֳϣʶܣлĺ⣬»ԼȽϺá
̾өΪ˵ֱף˥ߣ֮ʡ
š
֪ŴʵΪȣֻǷˣԼ磬ٲά衣
ө촽֮ǰŽڵԭ
ˡ
Ϊ󣬵Ϊ
˵Խͬ飺㽫˹ֳң׻Ϊ㰲׵
өǲӦĹǻңô׽ˣ
ңǻŷ˵ģô˵в
ŷˣﶼû˵̬ôãܾ᲻ѽ
֮ʣԱ߳ĬлüԽԽ̧Ρ
׺γԣ
˽Ϊ֮޷ǺӰѡөԵʺУҩɾȡ
ԭ̴өţοʱ˵ġ
¶΢ЦҲǣΪ￴өѾͷЩǰ;
֪ǲǴŷ˵Цݣô鸡
βɫөѾͷһʡ׼Σ
˵ĹֳӦөֻؾͷ
Ȼתؽǡ
ζʱҪөѾͷΨнʿܽ룬ԷģĪҪĸ̴ˡ
ƺܿ߶ӵϽ
өԲʵҲûУҲΪҺá
лǱѯө룿
Ŭ뽻˹ǻҡ
ƽĶۣл˵ǶԵġ
ҿŷˣСһ񡭡
εǵ˵귽˼俪һΣֻ֮ڣΣ
өֹǾͲȥ¡
¶Щε΢Ц
Ǳ֮ǰөΪʿҲԸ
лȻ
ө𺳵Ŀ˲˼شתҲ룡
ƴԳɻ
лεƽ
ױ˹ģһԼһө
ҵδޣҲḺ
㡣
һ˵һҪĥңۿɾͲδˣ


4 
ִˣҲ޷εһºŴѡܰөԷ֮ţұͬðա
δлǻش㲻ɵ˻֮¶Ҿ֮Ů˺֡

źֻҪεĻө;ѹɽ
βӵģ鲻Ҫѽ
ǿӵѹөҲԼĴð취
ֻҪֱֳԼ˭ѹɣ
ӿȪеϣʪдŵڴ
ȥģ
лǵס
ס
档
л˵һ㶼ߡ
лǻ֣ժһƬƲʣ˽űʷΪ׵ƶ䡣ƽлڷĶ졣
ܣܷ紵˿ӵĸоһƬ
ԭͨ
֪˶ãֻл߳մ󣬽ӿӰգһں羰ľ¸¥өǰ
ƣϹ¸ε֡
¸󣿡
ʶ֡
ѽô
ȻûϹѧС׭뿬ãɴ£Ҳʶ
ʶֶ񣬲ŵô
֮ǰлǵ
ɫ࣬Աᡣ
өлǽŵıӰ
ѵõĿ佱Щϰߡ
̲סֹʶҲŵôòûһҰɡ
ϡлǰ洫
ع񣺡ţ
첽ϣţеһεĴɨȫϸƷǰŶĸ¥ھȫע
˻
өǰģȥֻӰƷмĵط
¸лʱԪԴĶ𾰣ɽˮ羰á¥оŲ㣬ÿоż䣬п¶̨Խɫһ࣬ȡžŹ֮⡣
СĿֱ۾ôģʱʱľֱлǺ˾Ų¥һʵ
Ժÿ춼Ų¥ô
¸ûеݣ¥ľ¥ݡֵУǱȽϷˡ
лȻľǰɸҲƽء
өʱ¶ɫ
лǶԵʹ޶ãөסھŲĵ¼䣬лǵ׼ǡԣ˷ԣһ
˳վө⡣
мǣ֮ͬ²⴫Ϧ˷֡ƽƺΪʦֱɡ
өͷ
лһּǣʱġ
ҿкδҪע⡣
өսƣּлǸС˵кϼ
Ȧص㡣
δҪͬӣͬ
ÿԲ֮ҹԶ΢
ɸ߱˴֮ͬ¡

лǵ֮һռ
өԷθظ̾ġ
ΨģҷϦڶùѵ֮ơ
ѵ£
өס㻹ǡֻҪбһҪõһ
ϰˡлɫĮ
׼¼䣬еô
ŵ֮ҹڶ鼮ոΪ˶ˡл΢΢ףݻͳƣڸΪ
өóϷһ֣
ƷѱãڴԴƬ̣ҽ㵽л˵ҽţҽտм̡
˵ĵˣөĵͷã
ҽνܲĲ֢ȷʵѰ죬ɻƷġлʦһȱǮȱȨֻҪƣ綼á
ҽ˵һ𵤣ǵ¿๦ɡ
өûʲôӰ졣
ֲ׼ͷκþС
꣬Էص¼ϢлǻлҪҽ֡


өһ
ڵ¼ĴϣЩʵ
ʱѾƶˣҽصظõġ
СĿɢ¯ת洦ɼľ°ϡ
Ůʱȹĸߴ¹ĿǰܿյͻװҪ鵤ҩҩܣд򿪿Ծҹɫ麴
õòʵ
ܲܡ
өڵ¼Ĵ
Խжû˯ôĴˣʹᡣ
ĵʱķűòˡ
˯ô
лôô
ûأôө´š
ҹɫ磬Ļᡣһ£ܸи³̡лǵձɿʼˡ
өϵЦݶʱס
ʲô
ΪʲôϿᡣ
ԸʶĽˣʵڲ˼ãֻʹֵıﵽ鷿
ҽΪƶտ嵥
𰲾ȼգ鼮еľϢԵĵ¯ȼ̴㡣
СʦԶɫؼˡ
嵥֣΢΢
îʱ𴲣
һ£͵
ҿ˯
лǲΪһġ
㱼䣬өȻΪʲôһоõʵˡ
ԭ˵һڰб
۸
֪ˡ
ⶨĻ鴫ֱӸĶȥˡ
өǾ᳹ԡ
л賿𴲡
ôˣ
ΣлҲ֪Ѷˣˡ
*
Ȼ
ҴˣĴˡ
Ҷ֪лǾӣװ˯ҲŶ룬ȴ֪ƶŰСʱ
өĿƽʯϡ
¶䣬ͬ͸
ֻҪյ㱯
лǵǹ᳹֡
С̧ƤԱڤлǣԷרעĮƮƮ
ʱʱĳʺϵӵ壬лĿĪҪ˴ʱ
ǡ㱻ץө
ϰѽȫ㣬տʼұҪؿˡ
ŶөίͰ͵
ǵס
ٲһĥ
ôأîʱڼɽͻֲиţƵġ
˶˯
ʦ֡өһͻڼҪעԼôÿնΪôأ
˯ߣҹڤԻָ裬ͬʱΪ
өֱ˼
ˣħ
һֱ緹ʱ̣лǷŷŹ
ˡ˵ȥùʳС˯Ƭ̡绹ھͨ
ө˫Ŀૣеʮˣʮ񡣡
ûҲ
ô
СﴹʵäھҶϵá
лƵ᣺ãʼҹʶ֡
𣡱𣡡өҶô
С
лԼࡣ
өơ
*
һտΣөľƣ
ڴϹȥ۾Ĵģۣȴ˯⡣
ͨ麴¶̨ϵУʱ̡
ɫѩɫҲѩ鶯ί
Ѿϰ˵ˡ
ô
϶
Ϊʦ־ͻƮſڣֲиš
㲻𴲣Ҳ˯
Ȼͻᱻﵽϱߣܳأ
ǺǣǺǺǺǡ
ȥԲУ취лǲһлꡣ
˯˻˯ء
ө˼ڤ룬Լ类ȶʱ֪ʶȻһµ
а취ˣ

л֮ɫ̤¸ɫ
ϲź˶в˶
Ϊϯȴæÿշر¸ҹӭĵֻ徻ɫԺȡ
ɽͬ
һͨȻġˡ
¸ס˭롣
өô˯տô
С⼸յ֣л΢΢üԴ֮
һţ߱㱻ˡŴ
ʦ֣
өմŴ׷̧ۣ֣ЦекһʮŴš
лԽüʲô
ҹء
ҹ
ϣƽƶһͣԺЩٹǰһͣҲνҹ֮
лǲΪ˿̲˯վܳ棿Ҳѱٹȣڸ֮ȥϢ
С
лǽղߴȾƾӸȥԲ˯
ԭʱ㣬ȥھϲ飬Ӷ֪ˡһߴȣǿΪ֮Եľڡ
лɽӲơΪˣӲ˯
ⳬžƾӣһ¶ǣܽ˯
죬Ҫ˯ɡ
Ӷţ


5 Ů
⼸ʦΪҷģл㡣өЦҪܾ಻ӡ
ͼԡӡлǣɶԷΪ
л΢΢
º͵Ҹ⣬֮²ɷϡֲ˰ҹ
һиɻ
ө챿վԭ֧֧졣
ţлЩɻ
û취өڲӦĵûϵͺܿġ
СӣĥʱȻ˵ԼĶô࣬ô۵ġ
ֻʹ
죿
өɡ
˵úʣ
ʱ
ԥ֮ʣлѳڣ̡
߰˷Ҫ㶨ôЧҪ
õġɶлǵĿ⣬өʱһˣֻίίӦ¡
û£ǵøЧôнһ¡
¶ǣߺߣ
ȥŰɣһ͹ȥл֧е
ҪϾŲ¥лʡ
ƽ¥ͽп졣
өһ٣ⲻҪô
áлףˣҪ̫
˵꣬תȥ
өɿȷԷ¥󣬱ؿʼӡ
ѩ׿ɰԲúڴУŴ׷۱ãڹˮ
һ£Сĵشӻȡһֻƿ
ҽﹺ
ڸɫ͸ֻ
΢ЧΪԣлǷǿ˵Чô
ө룬ŨȲ̫ͣѷˮҨ룬żŴӡ轡
ʢһ顣
覵ĴУľϰӽ¶ͷɫһ绨ֵҹ޿ޡ
ԼֻҪԸŬǺе
Լһ䣬СĶ̣Ų

б麴ǰ
лѻۣ鰸֮ĶӳյԴɰ㰲׿ʱ䶼ԾΧŻ˽Ų
ÿ
˭뵽ôÿ˾Ȼ˶񶾣˯
лǷ΢üġ
ˡ
ͳһҺ÷өںӣڴ쳢ɡ
лûжףأ
ţ
ȻҹԼôЩ
өû뵽лǻǹһʱ޴롣
ҡ¥ˡģ¥һȵ㡣
л
û˵ʲôǳһڡ
ө۾Ķ
ԡʡ
۵ڿӿ
óôөŵʡ
˾ƣ
ɫζȻǱˡ
ôܲžƣ
²ơлüģ
ҽҩơ
عֻܸմʮ档
ө϶̸ʦ֣˺þأò
ڴĿ£лһһף˹־أԸɾ
ӡ
ˣ;һϴȥ˯
ЧأЧأ
өԭĥĥ䣬лƺЩᡣ
΢΢ͣ٣ƽܺóԣˡ
ө͵͵лǱ飬ɫ糣Щʧ
ϲͺá
ȥ˯ɣջҪ𡣡
ţʦ
*
өƽػطʼռǹлǡ
ôǿôһҲӰ죿
С
Լδȫˣø
ө˯ţӴ׼ȥлǵʲôҲýԼġ
´ŵŶ
лϢϴ˯ͨ¶̨꣬Żطҹȵ賿ĵ㣬ȥ˳
谵ˣΨɫ͸麴뻧һػӰ
лǾͶ¶̨ϣӰ¹ü
ʦ֣өС
հЩͷɻ
˿лûͷȥ˯ǿˡ
ô˵
Īǡ
ʦ֣˯
лȻû˵
Сʱǰһ˯ˣЧ
ڿ˯ˣ
С̵ػطһոë̺׼лǸϡ
չë̺׼лǼʱ
Ȼץסˣ·ֺ
өȥһ˫䵭Įĺɫ
ġ衢ͣ
ʦʦʦ֡һû
лһֱƽ͵ģô͵㶼ûзƢֻҪָС
¶ζʧòЦݣֳ
лǲš
ө̬ǰδеİ
㣬ҪԱʲô
ûʲôûʲôҾʦϱӣ
֪ΪΣ̧ۺʹ˿̵лǶӡ
Ǹ䵭Ľʦ֣ǡɽΡĴڡ
ԷԽ֮

л
өŵģûϸлֵæ
ԲҾʦ˯þûб˼
Ͱ͵ı죬ץҲҿ
лڿĺ֡
ţлǵ
Ҫҡ
ֻ˯˯С
ץȻɻл΢΢ףתط
һĸо
өʱע⵽лɫĮϸֵĵɫʼûȶĿ⣬˵ʦȷʵˡ
ԭղŶ
ʱɿ
΢񣬱˸߲ҵرë̺ط
ôأл˾С
£Ҳֹ˯
*
ơ
ʱѵөˡ
⴫Ϥ
өЩڴϷ˸ɴ仰
ʦֺˣ첻εģһΡ
ө
ű졣
ө

ƽȶִө˯ȫޡ
ŷſڣûпƣֽӳģӰ
ʱѹ
˭˭棿
өʱлƽ

˵ôôô磿
ء
ͷɥ𴲣һλƵİԼɾ߳䡣
ԼѾˣʬ˵
ʦ֣ҹô
ʮָɿڡ
˯
ţҾǳлȻΪ˱˽Σ˯ǰصϡ
ʼ޷˯ѹ׼ѣ
̫ˡ
ȣʦ֡㿴ôãҲͦϲӣԺһҹ֮ģ㿴
ܸܲݼΪأ
£Ҳˡ
өдڴţأ
һΪдһľܾ¿дϰ飬ӲҪࡣ
ө
Цʧ
лǲ΢ЦԺ㶼˰ɣģΪµܾɣ
л𱨣
ţ
ûʲô
һտөоԼҪȥ˰
ƻ1.0˳ʧܣûй
лʮǵˡ
һа취ģ
*
ô˵
ܶ˶ϲлǡ
ⷽ治ȤҲ
ҽճϵөǰôֻֲձо͸ˡ
۵ֻʣөڴϣŴˮҡ
ǹŽڲ̳ĵطԿܶճԣԽϽס
өֻ֪ûͶȡɵķӣ
ʲôඥʲôôԼʲô⻯ѧϰ֮
ǿȳ˵ҵһǰӡ
ֽѣһЩֵĵ
ǿʶഫĵûʲôã˵ñЧʺܸߡϴԣɣҺйŹ֡
һźͻشӲడ
֪Ҫԣ
ظȻֹĴţ
өǽ£֮Լоһ¡
ˣӰൽ˽ÿֳˡ
өĿתһ¥
ʦĺú
ţϤֳˡ
ө֪ԭĶлǵʦãҲԭе֮ˣ÷ֶ츳ߣ䡣
ˣ£ѹлǣʹڻ
λѿôСʦѾˣڸڲѯʴҪʲôƷء
һлʦǰʱҲˣֿԳ˫ˡ
ǰղſСʦһ꽻ܣ˵ȻźᣬΪСʦ㿴ĵúܡ
˵лʦֺʦһԣǲҪҥ
ойϳԣөʱˣ˷ܵؿԡ
ɲǰҹˢ̳
ֻ˽ʦһЩ
ܵ˵ҶףܿԽͯŮڴＫΪǶԡ
ө
ûʶ˷Ҳû֪лǵĹϵ
өںԹϳԵ㣬űˡ
ţлǡ
Ҫ
өдž裺Ϣʱ䡣
š
ڲѧϰөǿ֮ǰ˵õģ
лƳһۣѧϰ
ޣûˡ
өô
˵񣿡
өˮ˵λʦ顣˵
лǲδлûһʼǡ
ĳһҳչʾө
ʹϵҲȱٰȫС
ּԣдĵá
е¡
л̬䵭Įɬ
񣬲ͬκιϵ
ө
ֽϵվǳ֪Ҫеľô
Ǵʦ֣е¶˸һ㡣


6 
񣬲ͬĹϵһʱŰݷá
֪
ףл΢΢ףҪתȥʮֹ¹졣
ֻҪѵµĺ飬£Ȼûж໰˵
өıӰСԴȻһ֡
ȵȣ
ȻԻԼж֪Ƚᣬݶҡ
лͣ½Ų
ڹ߻谵ҡҷĵлݸ忡νǵ¹ˡСȫû˼͡
ӳҡҷ⣬
ҪҪϣ
ţ
ө˵Լļƻ
ڴݷʱչֳŮӦеķȣִϵÿһҪ㡣
Ϊرʦָһ
ө˳ƽȡΪúѧϰĵó
лһ۱㶴С˼
ӹȴûǵ
Сʧ֮֮ǧ
šөֻ˵ͷʦȿӡ
ǰĵҩģдĶЩͬԴô
Ҵ鷿һ㳭ģоͦ򵥵ģʦܿ©˰ɡ
л侲س鷿κһ飬ҶĬ沢
ɶȫŪˡ
ôô顣
˵жû
޶޷ơл䣬Ҳ˵δѧϰƿ¯Ǽ壬дɡ
ǣʦ˵öԣһע⡣
ûС
СĲɣлǵһʱŰݷá
õġ
лөֱ׳ʦôҸ¯Ӷãȥġ
ǿлջĿ⣬¶̨λü
өŵ˼󣬾ֱ¥ȥ
ȷʵʹ¯Ҳðա
˭˵¯ĵ㵤
ĹͲô
өţܱѡ
˱Ĳ˵츳ӱϴ鷳ÿ컻Żð˲һֱɡ

һ˵һӽ̳̲ѡ
һөԼҲûס
Ǽ᣺ܳô
ųǺֿζܾǰʧܵҩ
ϵ©ʱлҪΪеҩΣһҩгЧˡ
һܵϰлǵĽѧ£Ѿѧ
ө̧֣ۼעȫгֵš
Ľʱʽˡ
״̬άֲ˶ã˳ŹעС
ƾֱӦĻɡ
˰ɣ
өĵ¶ˮɵʱ򣬵ҩˡ
ҿǣʱŵĤΣŵĿζѾɢľȻ
оöԲɰĽ׵ҩʮ뵤Ʒȫһ¡
өһöҩ̽һɲľе񱡺ɡ
ζҲ
Ǿлܹյĵطҩɡ
һлǷȥһ߽úѧϰ¡
ء
*
л¶̨ڤ롣
Ľ΢΢Ŀɫ֣ʱ䣬һӡǣƶˡ
ʱ
ʱֽж³̡
񼴽ţөʱ׼
ͺ󣬴ºŴȵĳ⣬²ϣԻѰʱ
Ķ˲ľС

Ȼ˷ƻڵһֹ
һɫɴȹө˫ߣվǰ
׼ˡөɫص
лǲײü
Ρ
ҪŵСھȻ׼ʱǰš
ԸȻлҪ˵ģ
šлǵӦô£ɻϢˡ
ҲϢөʱ
ʮʹࡣ
лü
ʦ֣㲻ϢҲϢ
˵ө΢΢ʲôںֵĿȨ
ͿǶһСﻹܡ
ΡΡӶȡһ׶
Ժͷұ׶̹ɣô
ʱڿ죿
ޱ鳹Ⱦˣ
ûУ˺úѧϰڿƲסԼөֻҪ͵ͻһУʲôڷֲܵܰġ
˵ֱĪĥ
лɫԻͣüĽ塣
ѾͷΪ͵Ȼҳҩ
ΪЯ׶
ΪʱҾãһʱڴһ
ĶǿҵУԽ׶ѣŻ⡣
úѧϰ˵ǳ˾ͻҩûұɱˡ
ǲŬܶ˵ǣԴӳҩ͸ڶ˸һܶ෴Ӧ
ڣөͣ鲻Խؿʼ
֪ʦҪѵ¡ҲáһԵ¶ķӡ

ҪϷͥ
лƽԸꡣ

өּѵؿڣ·촽ں촽ܡ
ǿҵҵĲôЧķ
ڱȽΣָպ˷ֵĵطǺۡ
ܾɾܾɡ
ֻĬĬ
Ȼ
á
ө
л뷸
Ҫӡô
ӡǲǸµ˼Ǹ
СżȻĴָʳָ꣺ɣǡۡ

ڻ鵽ŨʱŻֵڡ
ө͵ҩ󣬽޵üıδչ
лûжөҵļ
ǰ棬˿˾벻ֻƣŵлϴϢ
Ϣ·Ѫȣ͸Щ⣬βôһ˵
ʦ֣̫ˡ
өֻǰ
лǲѹѹԷ򣺡һ¡
΢ĽŴĳˮ׷Ůֱۣղࡣ
۾̫ˣܸоߵ¶ȡ
лǵĿϣѩ΢
ԼͲܿƵرԹʦúϣô¶˿
лǣ
ө
ӡ
Ӳqaq
ֻƾԼż⣬ۼֿؽлڡ
ںʲôлǵͳ⣬⡣
ѵ¸㣡
лǱڵʱɣөԳ롣
һš
š
ۿлǵĺߣөż⣬׼һǡ
ǡʦ֣
ŮӾɲſ


7 
ө˿̷·Ϊ롣
úѧϰҵԼʮ㣬ԼɹСɱ
ʵѵֻҸطȥ
ţʳڣ覴ƣ·ϺҪֻǲ֪ΪΣǳʱڣȴԼȫʵʵԸ¶һ˿һ
þòлһƽݡ
˵仰Լƿһû˿֮⡣
㡢ڡ
վſڣĿøղһĻȫȥ˿뷨
ղлںСǣ
лǰ
Į߽࣬ƽ.ɾ
л÷ʮأ
лݾš簮Ľ׽˲ɫ·Ϊг֤ɣ
ʶԼʱʧԣεЦ
ҷſˣһʱʧ̬öλЦ
ţʦ㿴ˡөֻסʦ㲻Ҫᡣ
񣺡
ôⱲûлλŮͬӡ
˿ϸǰС
˫ߵŮʮֺʴɾлǾȻϲô
ûʲô֮
¶ò΢Ц
ԱлƳһۣѸΪô˵
δͬӱʼ˵˲ʵϵ
š
񣺡λǡ
СʦáлԼ࣬Ŵȡ
Сʦòסţסڱ¸
ŴȶûμӣôСʦˣ
һӵɣǡ
ǹϯлǰ
λʦܱΪڵ
ԵЦЦüۼȻֵ
˼ǲܣһע⣬λ½⡣
޷лǵ
өȫȻסŮ˵̬ԭʦˣҪúдءûã鷳Եһ¡
ʦòࡣȰֹҴ˴ʵҪ̣˵ߡʵɣҪˡ
£
ʦ˵˴ŴʦҲμӣ𣿡
š
ʦʦҲй֮
ө˸ñӣǫ顣
ҪڴǸСġ
赭дðɡ
лǣ
өס
Ƿﰡء
˴ŴУʦҿһˡ
Ŵɽµеһ
ѡʽŽ˲òţʹʽĳϣҲҪڴǰģ֤Լ˽ĶӰ쿼
ҪرչĳˣͬпԵǿʵߣһֺΥķʽ
й죬ǸСӣû˿о֮Ҳܼȡ
Աߵө仰˲סˡ
죿
ԭлס
ŽڵŴȣ㡣
ⳡУжģͬʱ˳ͨˣʶŷߵĹ£Ϊ֮ݽ¶·ʡ
ڹ죬өǼɵ֮ģֻرԭд¼֮ӶϣΪԼ鷳
ʦòǿֻЯãʲô⣬ҲԼԹñˡ
סĸӣɫ
ʦôӦ£ҲӲܣȫ㡣
ءлǵҩ岻ʣʤΡ
өĿ
ۣлƤȻܾô
ԭƽıʱ͸š
ǡʦҲˣ
֪СʶʦԵɵѣлǴӲΪ£ܾҲֻһļ͡
ʱٿˡ
лǺ·ͬʽȡ֮⡣
лǿĿ⡪ƽ͸ŵᣬɷˡ
˲ϸʵʣΪơ
֮ô
Լ͹ĶԹԽȻ
Ȼʦ岻ʣǱ㡭
ʤΣұʤΣ
ҵļǿС
лǣ
񣺡
өᡣ
˵ҩҳ԰
ؿлǣֶԷɫ΢䣬ȴûз¶΢Ц
ȻԼãǽ㵽ɣɫ磬Ҳʦʦˡ
ĴæȥҲæʼصģ
ǵ˭Ӯˣ
өˡ
лөŴأȴӦ˱˵֮Ӧ
Ըѧ
ô˵лǷСҳĸ֡
ҲԸ⡣
лǸɴˡ
ɫĮ׼ù
˯Һ壡
˵仰өɫ㡣
лͣƳһۣƮƮ
á
ԭΪܻȥϢˣȻС
лǻ¶̨өôû˯
ڤڤУһͷĵ˸
лǶ˯ƾʲô˯
ө
ƾɷùúѧϰ˺ѧ
Բ˯£лǿ롣
ƫƫлÿǰҪһ䡣
ǷҪҩԡ
Ȼɼ
ҪҰѧϰ
лǱᵭ֮Ͷȡɡ
Ȼô˵ȴҩԡ
ΨһõǣлԼȻٹȣǵөһ룬ÿհʱò͡
û
˯
ڤɻָ񡣡
лǾ˯
һөԼױɡ
ˮֶĪˡ
ʱ
ҴˣĴ
өŷ룬һƬԺҲҳҩˡ
Աл㣬ڣףڡ
Ϊβ
өίͰͿȥΪͶȡɡ
ڵϺ츳ʦͨпΪ
лɴ
֪֪өҲԼҳҩԡ
ֺúѧϰޣѧϰ
л̧ɫĮΪ
²Ϊ
өգգ۾о⻰ǽʱ͵ͷ
л΢΢ʳָָ£өġ
Сʶ۾
лǵָ
ડ
һˮ׹棬
өֻԼǶȻ֫ٺƣ
֧һҵģ˲߽⡣
ǿҵϲ˲
ȥ˯
ڶлĿʱˡ
¡
۾˵˯һөڡ
տεϢ
лǵһܱŴȡ
өԹԵ֪
š
өͷ첽߳¶̨лǣŴɿ

ˡ
лʱ˵ͦ˵ġ
ˣ˯
ҪŬ
£ɡ
*
˹ӲдһܣөڵŴȡ
㣬лǾŽˡ
һʽϴ³ͺأ硣
һƬĽ磬ϷѰ񷣬޾ƣǻֺĺ㳡Ϲ״
վŮԴԴϵȺ˴ӿȺ̳ҪôԺգҪôţҪôдԵʲ
ǱөԼ
̲ߵСʯͷƽƽ档
ȥɡߵлǵ
ȥǼǴ¼֣ź򳡵ȴлΪŸ߲㣬ڳۿ֡
Լȥ
өȻʶһʵİ磬лΨһʶˡ
ȻС˼
Ҫģרע
ĥĥ䡣
ֻҪһˣһͨ
өһ£ݺݵͷ
»ô
ǼȻлǶ˵УǾû⡣
өڰ֡
ȥ
ҪѣǿƣĶȻġ
ө΢΢죬˭Ҳ˭Ҳǣʵʵͨر¸
өܵ͵ʵϣҲûĵģ˭ϳȻ󳰷۸¡
Ͼˮˣûʸּʢ
¼ө˳ָվԼԪȴʼ
Ȼ
Сү£Ҳҹܣ꽾̵
ʧĸףزܻα˲̡һȷ߿
Ҷʵʼͻ֣Ȼע⡣
Իе찡
өƳһֻۣʶ
˿̷£ԭ֮·㡪
Сү£ʮޡ
Ϊ˿Сүԣ˲ٿͷɵõһͷϹؾĿޣС޶ĹؾõĵرƷؼԴ˿·

өԴһ
ʲôϵ
ŲҪԣô
Ȼөƽװʱ
ǱߵѾͷʲôҲ
Сү
өͬ飬֪
СҲ֪ĸﱻˡ
ţȻԼȺ׷ÿ
ȺͷСݺݵ
ʲôСү˵þ㣡
өƣң
ʲôˡƣͿһ۰
һ۾ͷˣҲܱպôסô
Ȼʶѱлǵʵ
ө
Ǹ ޵еù


8 ѧ
ôеӵСүûӺүԻôСЦ
Բûء
өؿˣ˶ԼͬرܿĿ⡣
ҶǸ󣬵˸⸻
С⸻ˡ
ө촽ﲻˮӵ鷳Ӧԡ
϶ǱүүϵǻתһȦܽ顣
ˣֻ㿴һۡө
СһǹһˣŮ׷Ź
ҪСүҷһа£ҵЬ˳ŴȣҿԲ׷㡣
һֻűŭӿ
ǹȥϥһ¶ûҪԼ鷳
һµС
Ǵ˿۸̨ϵĳĿ⡣
ȥѾõĺȻʼ
̫ˣѿڶ
ŮɫŭҲû˵ϡ
ôСɫԸǱҪԡ
ө촽˶Ƿ߿ģȴ˵Ӳ
ҪѰǵĿˡ
лأ
ڡ
ңԶƮ죬Ҳ
СүЦһԼ֣ԱߵĹȸȻɫع׽
өߵȺԹۣ²ؼ
ںͬһӪĹ죿
Сүղһڹ츹ֻڵʹ
ҲûָܰȻɨ첻֪ʱҲ̧üߣĿӺ󣬹һ㶣ʹش
ө⣿
СүЦ˱ҸҲò۾ֳһеķҲֵóͷô
СүŻ󣬲͹ΪĹȣȷʵܴ
ѩү㲻غѾͷϻԻϴ
һ֣׼һץסөһְס
өֱëȻ
İ
ң
СƽƽĻһơ

ȲҽһʹΡΡػԼ
˶ܿ˵Ȼ¡
ѾͷƽƽһƣȻܽϣ
˶ĺһʵסˡ
ĪǸԻ
֪Ŵ˵һץͨʵҹܿҲڳáڳôҲʵ
өͬԾ
ǣôô
ƽһ͵Ϯлǣ˼һƬ䶼ء
ʹصպѩߣ˵ʲô
ŴȼʼȻʲôСϺף
ûǱ
պѩãڣû뵽ˡ
𡢱ѽ
Ƿء
ҲǹġөˣҲû뵽ô࣬һѽ
պѩһ˲Ť
ȷʵʵĳð֮Ŵȣָ̡
⻰өʱˣº˽
ͼؾ棺ҽҩҿ취
ء֪ΪΣպѩ
ǿ΢ЦҪλֵܷ˵һûɣ
Ҫҹ˵˼
ȻղŸۻ𣬵뵽Լĳŵөǲǰӵðɣ
ˣֻҪֻС޵Ĺ
ŶөЩǵ㲻ܰ
죺
ġ
ʵΪչֳ㹻ʵӮӦء
֪ΪΣлˡ
ڵϵĹөȻĲɵģаޡ
֪
ȴ⣬涼Ļɫ
ڻе¶̧ۿ
òΪɰͷֻ۵ĽǣëԲ۾ʪʮ
Ҳһʱ⶯Ҫ
ҪΪͳɡĵزУΪŴȣ
СүҪΣ
Ҳ֣¸Сүҿͷ㡭
ө˿ѾԶֻģպѩĻ
ʲôԭʲôؾޣ׵Ժ
Ų鷳
*
ŴΪ֣һǲ
ʸûУǴһʼ·ġ
лһµ£өķϲô㶯֮ǿǿŪһء
ûˢˡ
өܲѡֹоɽ˺
˴ģ޲ϵΪԲᱻ̭
һ
өȥֻŵβһɫװͷͷ顰ܷͼǿ֣Ũü۵ģʮ־
ĽȡϢеϤ벻˭
֮ĬĬԶ˵㡣
һΪ򵥣δ֮󡣡
ллЩлǶ̹ˣөЦŵͷл
ڳ󲿷Ҳ֪һ㣬ʱûɳַΧ
˽ɫء
ãʼԶ¥ɢȥλŮڶ
һөʶ

˽µģһɫׯϡ
ŽڵڶԪ
ѧʼ
λν롣
ѧѧ
Ȳ˵ʮİǽڳ»
ֻѧ֣Ѿө亹ˡ
ŵԿȻ䣬ɫշָվ벻ͬ
өվԪ۰Ͱ͵Լȥ
˵ûӦûָԼɣ
ȻөȥҲûԼķֹˣԵĵβСҲû
ۿΧѡһһĽʣµԽԽ٣өЩġ
ȥȵֻʣˡ
˵ˡ
өβС磬պѩ࣬졣
ˮө
Լ֡
ڡæش
Ԫо֡
ֹҲԪо֡
ө񣬷ֶԷԼĿ¶ɫ
ȴֲֹԪо֣ܶɹѧԿǰһء
өףǴͷ
ǡˣ
өί뿪ڱ⣬ȴҡͷ
ѧģҪͷ
Ψһ㡣
ðɣùĴίɡ
ө㲻ԸҲֻܽӹⱩǺǰ羰Ȼá
Ӧرۣٶʱǰһ硪
һƯڿУվڹͺͺİߣǰ翵īͼ۲ЩּȴֻͷĿѣ̶һַ·̺޾ʶըʹ
вУܿ
ѧϰǻ˵ġ
Ŀһʯɰдѧ֡ʯϵҶۣһվʯͷԣƺѵá
˳
ѧģȵԺۣ
ڳ˽ǳĬ˶ףعϵͨؾ
ɽ̨
Žеĸ߲ն㼯˴ͼΪԼҴӡ
Ǽµģ
ţҲ˵ˡ
֣Σ
ǸСΪףҿ
ѩȺУ˾ѾͷΪޡ
ԼҹͽΪѾͷܾί֪˼գ
Ҷϴ˻ʧƫġѩɫĮ߰ѧ֮ɻ䶯ԣߣ׷
ҪɹѧΨһм֮ߣлԵ
˽ܣҲɾһλɣ
Ҳǡ
ѩ⿴лǣȴδ룬Էͣ䵭С͸Щӣ
ɾƺЩ⣿ĲС˺ùصص
ţлǵ
޲
粻ʶƽƽĵһ㡣
лҲȫȻδעżѩϡ
һͨģض
л
ǰԶˮҲʱĽͷ׼Ϊ⽹ө
ֻСü΢ٲȻڳ˼
˶ֹѾͷм̡

ѧģ԰ۣ


9 ˷
ѧģ԰ۣ
өѿڶԼĻش󣬷˶ڿԼź֪Լıֺͻˡ
ôˣΪʲô˶شأ
өֵֻǣߣ֪ԼܵõĻӦ
ǰѧԶɡͳ
Զɣ
˼Լ
өѧˣȿôж
պѩһѧģȨۡ
ģөĻش
ͬûзԶɡ
պѩѡөԱߵҶСǰ
ּˡ¶Ц
š
պѩɫش֪Ժѧкμ⣿
өŵ£˼
ڰ֣𴫲ǡ
ϲǰ⡣
պѩûȤɫһڡ
ʱҲԼĻش
ǧٹ֣йء
ֵֻʱպѩ˲¶ֻ
óʲôĻش
쵱Ȼ˶ĳȭͷ÷ףƬ̺
ѧģԿۣ
̵һ仰ȴը
Ƕߣˮǰĸ߲ǣ˳Ĭ
úѩ־С
ǰ־ƣ
ǶҲ΢΢仯
ǱĿۣѧɡ
ˣڳ˽վ۱ߡ
ѧֻ˵ǰȵȵãλ㡣
º󣬶Ӱ㻯ɢȥ
λ߼䣬ٶľĬ
ѩүǱֵ
ǰǰˡ
պѩСæģԼ
šպѩס
Ŀ·Ұ޴׺ݵתˡ
תө
򲻹һλ
תβС磬Ϊȼޡ
Ҳ򲻹ղǴ˶£ǷѾԼˡ
պѩݺݵضס졣
ˣ
ӣ˲Ϭ˲ǰպѩڵأץסֽš
һ𡪡
ͨ
өȼĿɿڴؿСѸٽӽѧӦ
ȡ
ཹཡ
ѧīȾת˲û˹졣
պѩתĮ¶޹΢ЦԿôұЩࡣ
ǵԭȷʵΪСүһ⿪־ӽѧļơöҲܻ
ԭô

ţ΢өĿ£ȴֹĿ㡪ѾȻպѩСڵϣ칲ͬѧ
ө⡣
ˣ첻ƨɣ
ôλҪҲѧ̽·ô
˵պѩ˳°
ߴ޷̴ٵı
Ȿүġ
պѩҫ泩٣ָʾԼĸжɺ
ɵˡ
ˣ㲻Ҫô
Ŀȼөϴ˸תȷʵ˭Ҳ򲻹
ǡ
ԼСۡ
ຣģԸβ
ߵĻش𣬱Լպѩպվү׷֮⡣
ֻӿԭСѸŤվһƥɸߵľͺɫǰ൱ӬС
ˣÿһë˿쳤Х
־ϲ
дԣѧȷ£
պѩɫѹ֣ǿס׼һߣͼԼϵĸ߷ɡ
ӴӴ
պѩʱˣ
ȻûȸȻؽβʹǰ
βӬʸβĵʡ
û뵽ѧؾʾʵ
Ȼ֪ʵı⣬ϲץסβ
ɣ
Хһ𣬳Ŀ罫ʣ˴öᡣ
գۼ䣬˱㿴ǸӰˡ
һƬȻ
ѧģǰѣһɫĽ̽·
Сۻһֹǰľš
ѩүһ
ȥɡ
պѩȷϰȫ̤ԼСۡ
Ȩǰһ쳤ףֱͨī߿
ȼԳֻȡһưʹԼı
өһԿ˸ԳΪԼĹʽ
֮ǰĻشѧģ԰ۡòԼɣ
ǰľСƽƽ棬өȴƺˮһ㡣
ľսϴ
һ롣
롣
ţ
⴬ôû仯
ͷֻһΣľʧҪȽѧ֮ˮ
ɶǲѧϰ֪ʶ
ө״Լմֵֹˮ
ʦ־أ
Ȼ
ûմˮ
ΪͻȻʧС۽һŤȻһβ㣿
ɫ˫Ŀ½ĹâĹ⡣
ıƽ̹⻬ǲվȵģˮʼһǷλ
ө
Ŀԡ
ãС̽
죬³ݡ
ཡ
Ĺô
ȵȣ
өǰһ
ҿô
ཹཡ
өĵھ㱳ȡ
ллѽ
û
Һˡөе֡
㻹ǲ
ӳô
өǲô
˺󣬾㷽Ű˰βͣѧУǰС
Ȼ
ԭ㰡
ѧС
˸ǰС

Կۡ
Ψө㣬˸߲ҵس˷ˡ
*
ˮ̨ϣüĽ
û뵽ǸСȻˣıɱ
Ȩƣѧȥ
ô죿
Ҫ
ʦ㣬γϴһӴ
£Ĺ죬ȥ
˵йԪѧ֮£Ҫȷѯ
̬ȶʱһ䣺ãȥ
ǰֶԷûһ𣬶Ƨ䵥̸
ûж룬˼οڹ֮¡
û뵽ȴȿڡ
οѧзı֮ͬ£
һ㶡
ѡ˵ֱ롣
ǹ졣
Լ׶ӡ
ǧټعţصĸߣȴزѧ
УԲС
һ뵽Լɢı˿ѧ٣ǸѾͷȴȻԵãαھ١
ѧ˿ˮʱ̼ӣҪһеʩȡ
ߵԱΪɶͬȣ
ϵ˼ǡ
Ӫȳͬնѡ۴
ߣ
һ㶡
˵˵ϱȽеģƺҲֻөһˡ
˵徻γϣˣ
Ҫ֪ǵʦֹ٣ƺҲδ˽


10 
´һ񡣡
вߣѧʧͬڽӪȡ
мߣһ۴
ÿһͬڣµɽһ塣
ÿЯ
صĳͷ븻ջ˷׷׵ɴ۾ȴΪǡ
ãȴҲõ
өеıһ͡
ضѰ˼ҪҪⶪѧȻװղû

ˡ
СϰʡԼãʵ᲻ӵôõĶ
תһ롪
պð
éٿ
ȥ˾ͻᰴⲻø˳᣿
ϻȺ£
өеΥĲһֱǸطСҪðҪ鷳Լʲôġ
治С
˯ɡ
ⲻȥֻΪ˱Լֱ˯
ֻҪ˯ˣ˵㶼޹ء
·ؿģʽڱ¸ÿ϶ôɣֹлɧ
ű˸㱳˯

ѧгû
֪ѧжֻ֪Լ³³
ѧ޾֪ʶԺÿһ˿ÿһ궼ɢϸ˿ٱЩ׿֪ʶ·ϡ
ʹУǰưĻ䡣
Ϊ¶ӲԱԼĪһ죬ȫµ˶ø߿һۡ
Ծͷŵ˹Žڵһ߻ԵЩ˱ϣҲԸô

ʹ࣬òģúޣ
޺պѩ
޼ȵө
ޣޣ
켫֣Ҫץס޵ĳ
ץסˡ
ǻˮг˯Ȼ
һͳõɤĵ
˺ݶδƷ
Сӡ
Ը뱾һף
˭˭˵
еĹ첻ԸŹκһ˿Եƴͷ
ã˭ֻҪܰȥԽף
ǱһΪ
ӡȡ֮ˣҪһС
ҷڣǽ֮¸ˣǱ㡪
飬ó
*
өǱҵĵѵġ
ؾﱾ˯ò̤ʵʱǶȻѡ
ɴ۾ôˣ
û˻شөҲҪ˵Ļش
ֻ˿̣ԭƽīӿԶϣԶҡҡ׹ƺʲôȻڿǡ
㲻սөæȴ޼¡
κ˲ĴĺϣССһҶֻۣƯ
өæȫסԼֹѧ֮ˮԼϣȴҲֻزˡ
ڵС˼ˡ
˵õûĴ氡
һԱΪݺˮн
֪߰ʶѾͼԴˡ

өǿԼȥעЩİ֪ܵʶú£ýš
ֽűüʹͷ֪ʱѸ˲亹
תע
顪
лǡҰ
СһƲЩ޳
˵ڵʵûģڷ·ĩһ龰ʲô
䣡
·ڵںը죬ǧˡ
ֱӱ˴ںԭشתөŵرס㷽û˦ȥөС
ʲô
өһĨϵˮ飬ĿɿڴؿǰһĻ
һֻӴĴֹƿˮ棬¶ɽͰ塣
Ĵˮ춯֮١
Ŀ꣬ϵͨݣ


˺飡
ںеĹΪ磬ħӳʹ
ֻ߳ǿĴ֣һӣ㼤ǧˣͬʱϵһϣ
̰ȡ֪ʶպѩ֪ʲôϡͿرɢ֫壬ɺУСһ̲Ѫˮ
㻹Ҫʲôħá
ˡ콫ɱڳ˿ڶ
ҲЦ¶İҹŷľǳ𲻹ҹ
ʹ졣ħ㾡ܲʹȥ
Ӵěڹָ£ʼ׽ߡ
ѵȡ
ȼөҲܲ
Ϊ´ۡ
ȵСˣͬ
өվڛͷĹ죬Ѿװõͬʱĵʹлǡ
Сﺬ뵽
Լ±һҪúóԷú˯ԲҪʲô˸Ͻ
Ͼ㿴ڳˣǴħô
*
ˮǰĳǿһĻҲȲѡ
ϹħΪλڴ˴
Ѿˣмصһͷ磬ӦǻԪħͷ
ԪħͷԪնɱ꣬ӵѧؾֵĶͶӰ
䣬ģĽͣԡ
޷ŲܣȻ
ʾ飬ȴֱӷʡ
δȥô
ɾ˵ף˭
ҲʵǿħӲӲ
Ӯ˵Ǻ˵ǡ˭Ҳûбʤĵ
Ϊŷˣõ˸صĽ͡
ЩС䣬ҲáĪ
ûС
˵ˮһ˿΢ЦҲ׹Ҳס
ؾܲġ
أץסһӣѯʡ
Ѿͷĵĺô
Ҳһ㶣԰лʦأղŻء
ŷ˶ʱɫࡣ
ⲻʡĵлǣ
ڿ˵Т˳óʱԶڣ

л˵
ө㱳ϣȫʪ͸˶ڷ
īʪ·ϣ̹ǡ
ܣȫȫþȴһлǣҲ֪Լʲô
ڷţһ䡣
ںĹ첻ᣬպѩȼҲﾡɱ
ôء
ңԶĹ쿴ѧөһƬ졣
ץס赭дҪԶ֡
ûǣԼʱòŮζ񶾳˦һ䡰ҪĮͷġ
ǡ
ڹ֮Ʊˡ
Դ󷢣߰ݺөȥһʵֱӽ׵ϣ
Ȼ
ܣʹҽУء
ǿĽ᳹ص罵䣬˲ͼ˺ŮĴ֡
ˮըѵѹԼͬؽĶ׼˿֮Уǿһ㡪
лֳֳڸ߿գɭϣƴ˵вܵ޾ѧʶ񷣬ġ
ө̧ͷʵ
¡


11 ܾ
лǣˡ
ө̧Ĩ˰ϵˮ飬ֲǺˮˮ
ôӣſ졣
վˡ
ͬѸüͷ
˭
޳ɭϣǹϲˣװģ߰պѩһ·
˼⣬˿Ҳʵԛ֣߲ơ
Σ۲Ƭ̡
ԛĴְסԼȻԻס
ԭǿ赲ʿȫһķлֻĮһۣٶȳֽն
ҫ۵Ľ罭ӣӿ磬ȴبż˲䴩͸壬ֳʹҽУˡ
ŭܵ˵ߣȫ֣Ⱥ㼤ȥڛӴǰлСת˲䣬ڵ㽫лǰһ
өʱˣʧлǣ
ؼӦģֻй˻īĺХ
ֱһƹƺڰ
ڶơơ
өڿǲǹ⣬ǽת£һƥ⣡
⼤֣նһС
䡪
ɫˮӿϣػ䣬ī롣ƾīŰөˮ棬˲һƽ͡
ˮ֮ǰѻȸޡݣϽд𺳡
ʷǵһοī֮׵ľ
һţŽϯлǵʵ
лü䵭ĮҲ޵֮ɫüĵӡ»ԡ
ֱһǿȻ

?磿ιô£
ﾪŭʡ
Ѫ˿ͬء
ϸֱܷɵ֮µ̰
ô?

˵ʲô
ûʲôСӣϽӰɣڻĶ֡

쵹Ҳϣôӣ
һ죬Ҳİĳֽһ㣬ǿҫۣһ
ʲôʱҲǿһ䣬վй¶Ĳʡ
ȲЩôһء
ħ̵ŵ龰ûбλƢԣɲ˵
һʶԡ
˼ɵĴڣȻҲǿߡɱͬڵ飬ܲʡ
أȴ䡣
ҪˣȰ֮һλԵ˰ɡ
ߡͣҿɱѾͷǣҡ
ͻƿڣ

ûʱԥ
ȫ
תƸǸ㱳ϵŮ
*
ݵĻөֻлǴһغϣԽجΰһ졣
ԭҰелǺȻʧ
ͷһ
ͷ
л
֣
͡
нɱĳƷ죬ԭء
žડ
ɢˮеĹŹ
Ȼ׸ղô龰
ǹ󣬶׼ĺġлǼʱֺѡҪ⿾ˡ
ˡл
áôөΡΡڣɤɳơ
СﻹǽŲҶͷʪ£ϣˮСˡ
л΢΢ü
̧֣өڵߵʪ󣬷ձˡ
ڣөֲ̿۾ܿˡ
¡
лƽĿӡ
ҡ
өǼ޶һᡣ
ССô
ĹŮʹίҲġ
лԼࣺ£ұˡ
ө˵ܺ¡
һֱܺ¡
ǿЦݵлл㣬ĺܸл
˲ԼͬĳĬһ˲
лоԼҪ˵ʲô־ø˵Ķ˵ˣ㲻ϸ롣
ȥ̽ǰ֮¡
˶ˣܹ֣ҪСġ
š
ôĥ䣬˵ʱ
ãȥɡҾ㡣
ûеõشлѾƮȻУֱָһ֮

ô£ûסô
л׷ɱʱֺȻ
лͬڹ֫еࡣ
ʱ˿̣ܺ͹Ӱ룬ʲôɷҲ롣
ӳ׼ƷѺѶ
Ȼ
ס֣
μֹ˿级зһС
лǶԹӽĿѡ
Ҫʲô
лüף
ϤϹİ۹⣬κ֪ʶʲôϡ
飬»ָŷ˵Ӻš
ߣ˴ֱ£
лǣ
û˵ʲô𳤽
Ǵ˴өԶȴ
á
ǻ飬ǣʶ׶ϣԼı˶ϱ
өû뵽лǻô졣
ŷ˵ͷ˵龰Ϊӡ
γˡ
и˻
өĸط龰л㱡
ԭع龰ƺƴʱ
Ǻ޹лͼɱȴϵӵŷ˷ȣùһεõ
Դչ
лǵˣѵҲ޿ɱô
өЩ̻뵽
ֵӴ˿½ϵֻɵķԸ
еֳġ
ʰоֵġ
С
ҽΡ
ӹ춸Ȼеƽǡ
ζԼչˣҴ߲ףȴûө
лƨŭΰǾԵģөֻܱһߡ
ôлʡ
̻өΪѯʻҡͷ
лǸϵĺܼʱ
ǻؼҡ
ө֣ʾס
өһ˲߬סָ⣬ָлǵָ޳Ӳࡣ
ө
ʦ֡С

Ҳμµˡ
лû˵ҲҿԷ飬ֻ˵Լõ뷨
Һۣܺ¡
Ϣ
ҾĲʺ
һл˵Լ뷨
ô


12 
лŲͣ¡
Ŀת֮
лƽĮСﻹ޶شüۡ
šʵ̬
쵫лЩ߲ɡ
ʵѾôܾˣһֱ˵
Ϊʲô˵

Ϊң
ЦһڲǸҿô
лƺעҹ
ӴЩ
ʦ֣в
С˿̽ЩƽյӰӡ
޽ȡģΨͶȡϸ󵨻顣
ӦüΪϲġ
á㲻ԸԲǿ㡣
ģөϲ
ʶԼڷæǣЦеʦ롣
лƳһۣ䵭ȥ
ө첽ϣֻߴߴĿСȸ
ʦֽϸҹ
ߣЩ˻ΧŹתǸ֪˭
ʦ֣ôôǿѽ
лٳμ
өơҲЩģϾº϶鷳֪лô
֮ʣлǴţ뿪Ԫ֡ΧȻת䣬ӷƮҡĺı¸
ô̲
ô¡
¸ôƯ
Ϥĵط
ϢлǵҴҽ
أ
Ǳϲ̽ࡣ
өֹǵͷС
ʵãŷǱҲûѰңαظԼû¡
ǵʱ̬ȣ
лԼûҲ˵ʲô˸ȥæԼ飬ֻ߰˵࣬лǴ顣
*
Ϻá
ө˯ͬлǴкŲƮƮл¥
հμʹ˯¥Ҳˤ
лǺ˵֮İţעȫûУֻӦǡ
лಽԷŲͣʱҲͣ¡
̽Դá
ǹŽҽβ֮أ򻨹һӯ֮أ羰ʺϲ彨Ϊʵ޻ͨƽݣһȥ˼Ϊ⡣
ҽڵĺãȴԤԼʱεҽβˡ
ө̫ġ
㿴겡ȥú˯һء
ǵһҵûڵĶƺŸտʼ
өڷϻ˯⣬ֽһ˯š
ؼqaq
л
Ƴһۣײü
ǽȥȡ
өͷ뿴˭ǵĶӡߵҽлǵĹϵʳԻǵôõġ
û뵽ǣҽܣ˸һ߽ãǵߵϤɤ
ҽ˵ôˣ
Ρ
Сʱϳ
ôﶼܼŮ˰
лʦ֣ˡڼùСǰкʦЩæԺΪΡ
өʣǲô
СӿЦһﳤϵҪΪ롣
ƺһۡ
ߣ̧ߣ¹ҹŽ׵
ө
Ŷʮ̽
ֻʮ˳һˡ
Ϊŷ˵ģҽҲòʱʱ㼸ҽޡ
Ժʲôʱ򣿡
СӲ˵
ﳤ֪ԭԤлʦô
СӿЦһлǣҲ˵׼ҲҪʦʦ𣿡
⻹ʲô׵ġ
оûʱβөҲ£лǣҪȻȥɣ
Ĳ󡣡
өûϷ
ŷ˶лǵ̬ȣʼնôĮûаĸ顣ԭعҲ谮ӡ
ֹлǣ÷֮£û뵽ҽȻ˴¡
߷ɿ쿴ΣԷɫ䣬Ƕׯš
ˣ̾һ
ԴЩɻҪȷϡ
˴꿡йô
ǣԴ
޷һҪκá
ҽǹ졣
ϵ֣ҽѪԷϵɻԽԽҲԽġ
̲סĵѯǵ
ɣ㲻ᱻְɣ
Ϸ䣬ڵҽޣҲܷϷ򣿡
ţҽҲɻΪ
ﳤϣϷɷȡѪһã
¶ɻҽܣʲôɫȻã𺳵ؿŹ죬һѾлǡ
лɾɷҲȡѪһã
лǣ
Ҳɻ󣬲»ǣлǡ
Ψһףĳֿ־ө
û뵽ŷ֮ݡȻҪԱӵĹڳϣ˹
лǲӣط׶ӣ
㻺ڶͻҪлԴҪУ䵭߹ȱϯ˿Դ
ԭ
ҲƵĹʽлǹţκԥ֧˹죬ͬʱһأлǱ
ʦֶԴ˸һ
֪Լĸڳıʲô顣
ֹһеֻ
תͷֻһ˲䣬өʶקסлǣҽβңҪѪʲô
лû뵽өôЩ졣
ֹҲөͻʾסˡ
ө˿ʲôû룬Ψһ뷨ǣֹķҲøл˽½ʱ䡣
Ҳߣ缲ҽ֪ģΪʲôҪһֱأ
ң쵱ʱٲڹȺУмӡ
ө¸̧ۣɫΡ
Ҳ


13 һ
ֳѻȸ˵Ŀⶼ׼ө
ɫ仯ȻʧЦ
á
һ֣ȴө˲󱳷ë
֪ط֣ԼѾȫ㣬˲ЩԼѪͷ
һΡǻô
Ǿûʲôˡ
ΣվҪƻŷ˵Ĺƻ
Ŀ͵ӣ˵缲û˽⵽ȷʵˣҽơ
өһģȥĲֹҡ
Ц΢ͣЩ⣺ţ
¹ʵܺҴߣ˵лʦּʱ֣Һ͹춼лʦΪǣͬԡѪսʵӢۿģ
ʼգδ˹Ĺлʦ֡
ԤԼʱõĲǹƽҲ
ʵЩֻ˵˵ҪǲҽȡѪܸκлĻᡣ
˵һөֱո̵ˡ
δ¸ֱ׵Ǻ
ýš
Ҵδ룬˻˲
ƺĸкЦѯΧ˵ҲΪô
Ȩأ˲Ը׵ȻЦƷ
ͬջ
ʱөӡǸųɵС˭뵽ڴ˿ͻȻ񲣿
ö˶˵ĸع·ô˽ˡ
֮ѾͷƱ۸һ
ЩЦˣҪΣ
΢ŭ뻯ڶ꣬Ӹλ뻯һ۴˵ѹԽη塣
өһأͷŬѹԿֱ𲱾ֱͷƺڸ֨졣
ʹ
ҪȻɣǰ˵ͷǸûµġ
СɫΪȱǺ졣
û
ܵѹȻɢө
ԭлǰһڵסεߡ
岻ʣִ硣лƽð뺣
ѩ䰲ŵķûжκӰ졣·ȫŮĸ׵ĺӡ
өʼеͻȻӦæͷ
Զԡ
һطסлǣʦеΣվȣȻȥϢ
áлǵĸףȸˡ
üǲҪô
лĲˡөٵ
ֻлԶ
á
βлǣֻ΢Цө
˵֮£㲡˵
*
߳á
өͷԵظл
θղǾ仰вơ
һ·вĵӳǣлڣûá
ֻǳԼŵĳ嶯
ôôɵֱ˵أͲܴ㣬˵ñȽί㣿
өͷɥʱʱ̾лƳô
ʵá
һſڣûס̾
׷ϼлǲС
ʵΪղŻͬﳤ˵ȹǱء
ʲôģһͺܷлǷ
лȻҷһ壬ΪҪƫˣ
өҭס
˵ÿȻ
ȵȣ
㿴ŷ˲վô
өһҵлǵĻᡣ
ƾ޾ݣûֱ˵࣬ɻؿڡ
㿴׷ǹʣ׶׼ϱȴֻĹ졣
Ҳ̫޼ɵˡ
˵֣лʵôǿڸ֮˾޴ʵΰ㶼ô
ˡл޲
өѭѭգ㲻⣿
С㲻Ҫôࡣ
ˣ
Ǳֲˣǻص¸󣬡ͨҽлΪϸΣϢ

ա=
ȸѡ
өһ©ھȻѾߵˣʱӯ
ۣжû˯ôõˣ
òμá
ͨлá
өڴϣسδ
֮лǰѻԼ֮ãҲκúлǽʽȥĿСɡ
ƽ޹ʣлҲǮܵ
ɻԸġ
ǡʩ
֪Լŷ̬ȣԴ׼Ĵһԭﱻ
ԭлǿɲˣʣ츳ϣ
өһꡣ
ƾⷬ£˵ȥɣ
*
Ԫѧ֮£ǣ࣬лǽص¸󣬶ҹ
̧ۿΨжƵı¸޲
ѾͷʱȻڷ岻ãҪҹ
Ȼ
¼䲢δĹâ鷿ƻͨ
өץëʣǰɢдŤŤּֽţڷܱʼ顣
лԶԶһۣܾ
ө̧۾ʦ֣
ʹëʲմЩī֭һ۾ʱһƬ
Ϣô
д¾Ϣө˸Ƿεж˾Ͳ
ˡ
лüдʲô
өһۡ
иﳤĸһ¶·Ĺ¡
Сɽ


14 ϰ
ɽŤŤĴ֣лǳĬһ˲
˵СûӰʲôǾԲŵġ
ֲЩǹ顣л赭д
ө
л𱨣
Ҫǲ뿴ˡ׼Լָ壬˵ĥˡ
лǴݱĶָһҳ
տһС
лüдˡ
ө߳ŭУ˵
дʱ򲻾á
ǿө߳ŭص
лƤ̧һ£𣺡
ߡ
өȱѾЩĲˮ˳۲лǵı顣
֮ǰ飬ѵеĻȫһ飬ִͣڹԹһĳ·ϡ
ˣлǿ˻ۣҲûס

лĶŮдĴ
оţĻһµǰΡ


ĻʬɽУһһߵĶԻ
ߣ㱾Ϊ֮ӣΪҲز
𣺡֣ΪӰ룬ǻޣ
߶ԻǺδ
ݾ٣ϥǹǱȥð˶ֻ޶Ůڴ˵ؤ˶Ի
ɾǰգйճӣδ󲻿ԡ
֮䵽زΪδޱܣ׸ǰʵܲйӡ
ŮˣԼйˣܹͬһѪɫ硣
ǳϣʧȥһУĸݡԼò


ĻĽβ߱ĺ򶯣֪һزرأһµݡ
ɽ
Ľˬ죬ɵ׵ú㡣һ¿ͷǳɹȡأͷԹɽݸߵع顣
лĶٶȺܿ죬ʱ侲Ĺȥܿ쿴ˡ
һ仰
ûˣ
дôѾдˡөҲԹдô죬ëˡ
ȷʵ֡
ιܲܺú˵ˣ
δ⽫õ̫ˡлҡͷ˿Ŷ֮ˡ
өһ
Ŀɲ١
˵һлǿɵԶ٣ʵ֮ءٻϣϳô
өлǶĹȫȻ޶ԣлǸȤ̲ס
㵽ʱ֪ˣҲ㡣
л΢΢ü
ջǼ鷨ΰɡëõ˳ȷʵӰٶȡ

өϽתƻ⣬
⡣
ôûô񶾵ˡ
ǻ鹹ìҲҪʵǣܻȡ衣
дòԣөѭѭգǹˣ㲻ã̬ĳˣ
лɫ䣬˲ͬһΪ
өֻ뷭ۡ
ûиĸԼҶŮȻƫǶȻǰˡ
ѭѭգﳤǰɴûƫһ˰ɡ
ƫл޶ԣ壬
өֱ˵λ̫ã˼ɡ
оﳤϵİô
лǻشĸǸɴࣺк壿
өôͣ
׾ͦҵģҾúܿġ
û塣лǵԵ½Ϊ֮Ψѡ
өҵľͷô
ûиܹô
лɫ΢Ƴ
өԴ
޽ָճһƵտʼϰ֡
өʹߣԲҴ
Ҳ˲ô㣬Ұваʦ֣
лǽָԴġ
ϲȫȥ
өסָ壬ؿ
ʦ֡
Ժֵ֣ϰÿҳ£ϰ
СͰ͵ı鸡ɻȻ滺
Ŷÿ׷
˵
û⣡өظٹ¾Ͱѹ˶ˣ
ýˡ
ҶҶөüŪۣȻѧлǵ·򸾹뷿ܻΪ˵Ҳ
лǵĻӦԼࡣ
ط˯
ϡ
˼ɳƻǳʧܡ
ϾľͷΪô֪Լĸں޵ƫµĲң
д˼ƻصԶ
өһ꣬һ߰ϵī֭ϴ˯ǰСԱ̻Ժ󣬲֪Ϊʼڳ˯Բȣôвѡ
лΪԼѡ𣬲֡
ۡ
æµһУөؽ硣
컹ǲһ~

ߵ𴲡
өǰлǡ
޼ȴ¶ˮǳ𴲵ġ
ӣ϶˯ġ
ȥȡŴȵϣ뱾ȥ
ө޻˵ֻ̾Թ

лǲڳС·ϣߵĻľ˽֦ҶԺӣȻװ硣
ڸʲô

ٹ£ϦѽڣÿŶרװ硣
ô죿
ʱ䣬ȷʵ࡭
ө˼Լô׼㣬Ϧǰл򣬱޵
дõĵϰ滮Ǳ㿪ʼϰһĥϷʡ
өſڱǣۡ
ռƻлǿ£ʫʸ踳ĵѧһǣ
ө
ʦ֣仰ǲϴοС˵̨ʣ
ѧ£


15 绨ѩ
ĲҪܵǹŽάתĵط֮˽Ÿ߼ӣʹߡ
ǴҪرϣķæ͸ȲʹѵĵطлҲҫ۵¡
лʦ硣
ϯá
·ٽŻŲлǾʺ,΢һӵ̸лѧĴΪ
ʦֺ
ǰҪ˵ǛҲϹޣʦ£һж߲
ʦѸͻɽ˰ɣһţһ!
өҲܵ޵Ĵ
лǵĹ°䣬֪ѵ߸һŮȴ˵΢ͨ
ԽԽ࣬޵ĿҲԽԽࡣ
СվлԣЩ޴룬ЩĽ˶лǵ顣
л΢΢
ţ硣䵭׻Ӧˣ£һ
ʦ֣
ڵлΪͻȻ뿪
Ȼ䵭ȴҲˡ
ʲôô
өолǺЩ죬æ˿΢Ц첽лǡ

өϣϣһҸô࣬ߵñҿ죬ˡ
ǱǿлǻǷŻЩŲ
ôͲө֣ʱ򲻺úõô
ûвġ
ҲãʲôİөЩۣܻӭô˶ϲ㡣
лǴǸֵЦ⡣
Цʲôѽ˵òԣôˣ͸ñشӵ
ө֣ϵܣȴĮѹö佱ûЦģǻУɣ
˵˱ǰô
өȻҲǰ
лǵģˡ
өɸ֣ⲻһӴôҪһ˫ְ۾
лûнӻ磺ˣ˴зҪ
өƲƲ죬ȴҵģ֪
Ϣľ¥ǰл֮˽ԾȫȻٰĴ
źٻһ·өЩףԭелΪǰ̡߰ôߣȷʵѽܵλȻ䡣
̵лǣĻô
ԭûôдĲпػֶΣдлǶļ޴ѹǣлܼʲô
ĪǺڰС˵߼ô᲻飿
*
ŮϵĳѪۣпڡ
ô
һ˹ϵͻͽܱԴʹ㲻ɣֻ
ĸȫֵˡ
ʹ
ƭˡû뵽¸ҡôżʱ·ǶҪǴ
ʵ벻ͨ˴ɴΪƵ
ɽ˵
Ϊ˻֮ԭû뵽ҲҪ
ǡòҩ·žǡ
֪治ɫ
ʵ˴ɽ
𲽱ҪҪĵرŴǡҪǰؾ
ɽָ£׼ʱڴŵɽ
˲Ϊ
ⷬûҪ˵
˯һ֮ᴫ㡣
š
˵λڣвһ
ǲžȣڣҲ¡
Žţлԡ
λɽʿǿ֮ףߡڰǰǷӵĹԣֱϵ
ǿ߲ûзɽ࣬ôԼ
뵽ֹסꡣ
ԼʲôʱԱǿǿЩµĳ̶ȣ

ӿȪ
Ի;µĹ˿ֻȪˮ֮
Ķ£̷ֻͣ˶ᵽǸͷʹȴ޿ɻرܵ⡣
лǸųӣòɷ磬ж֮Ȼһģ֮ˡ
ˣ
䳰㻹֪
ҵĶӣβģ
֮ǰһ䣿
лüƫ̻±˿ô̫ˡ
ʮ꣬㿴ʲôˣ˵£αʹʣƷΪ֮ӣǵĺݶδããд
лԵ⸧Ҳͬġ
ĸط꣬Ҳ۶ô
Һγػ˴ɽ̮֮£ҲˣΪ˸óȻȡ
νŷ
Ҳᷣ˿ҡ
㵹룬ηŲһʿ̳С
θԸƷ̳С
ǲǸ·ӤɷĹߣȴʮ꣡
ÿʱҪںδܿ࣬ϲ
лȻǽһжأ
ţԼʲôǰȻһ˼ǡ
͵㣬ǺЩɡлƵʱ䲻ˡ
*
ʱ䲻ˡлǽָ£ȥˡ
дʱʱͿˣөܽܡ
н
СĹĵضô
Ǹ䣬˹ڲбС
өдǣ縰磬ȴϳݣĹ˾αٴɱһӡ
лǾΪϷͻڹڸ䡣
өӲʵȹ¸档
ɡ
£ȥ³첻Сġ
죿лƷζİĴʻ㡣
ûԹôө졣
޳ĬˣϣȴҲϡ
ʱЦˣˣûͯˡ

ûϵөЦе
ţǣ̲衢ݮȿζзƹʣǰҹʱ졣
ȴ⣬ִһ÷֭¶̨
ҹɫãǿʡ
лڵƽǰΣ̬չɣ¶ĴƬŰ
өȴû飬̵ذʳ
ССʳлǲ̾
өʱ
̾ⶼѹ׵ıΪ㣬ҲԸġ
лҿİ
һãڼԼĺƷʡөдʡ
лƳһۣ
̷棬̺Ѹ׼á
˵Ҫķ绨ѩ£ôģө£գ۾̫Ҫ㿪ͷ
лǶʶ׿ȴҲǵһ˵
ɻ󣺡Ϊ
Ϊäөֱ׳
лǣá
Ҫ컻⣬ƺҲЩѡ΢΢üȡϰҪĳ嶯
û£żԿǡөʢƼҾûţζóԣ㳢
лɣվһţǣУ׽Ʒζ
𣿡
Сڴ⣬鶯ˡ
ζڴݼɿڡ
лɫԼüۼĻѩƺİζڻ
ó԰ɣөü䣬Ϊ
ҲǵһϾ֮ǰԲвʳ
γԣû뵽ɹ
š
ٺ٣ҪúñҲء
өư죬ĥôҪǮ
ֻյĶ䷽ǹһʮӦòְɣ
紵·ű÷Ŀɿζ
ĳֶİ
л³ߣ
͡ԸΪҵİ¹ͬϯô
ө죺ţⲻ˵õô
һΪ롣֮ǰģֻ
ԭˡ૵Լ򣬡ʡ
绨ѩ£ֻ֮䡣
ҹ硢ǡ
һпﱸţŮõ΢ЦԼǿǡ


16 ޽֯
Ů¶ؿչĹģոַһǡ
˵ʲôأ
л˵ţʳСû塣
񻹲лΣ顿ϵеĻˡ
ڿ𵱴ĺôөڿ㣬϶ܳΪĻߡ
ΪҪ
ཹཡ
÷֭Թâꡣ
өһڣ͡
˵ҲҴ˴ƽϡ
лͣûг⡣
֮£㿼ǵΣ
ө˼ȻҪǲǿõһͺˡ
лЦûлӦөĺ²ۡ
ڷ޲ضյǳƷ޳ָѤϣ̬ŶݣƷƣԡ
Ȼ±յȴСһֹŹֱ鿴
ôˣ
өҡҡͷûʲôǾ
ĬĬһĴָ
һ仰ƫƫɫ¶˷ֲ֮ǿ٩
л̧Ϊĸ֮Ϊδ޵С
Сҡͷԣ˵¶ַâƷζˣô˵Щ֮С
δޡ
өлǺȻ˵ֻ˼ЩӦ
ң
лʾսЩ
өֱ˫ֳڰϣл΢΢
ɽ޲˷Ŀרע·˿˷°ڵ硣
üǵӡǣߣҽĿͣлϡ
𶯣۾ǡ
лָᴥөգ
뿴С

өȻ㿪ɫҾ
㡢㣬
ǡ
ǵģөɫ죬Ҹ˵Щ·̫ˣãʣ
лǣ
ôֲ˵
өϸһʱϡֿĵش
Ҳˣ
̬Ҳ
ѿڶô߻ѧ˼ǣ
лǣ
ޱؾȥдŸ֬իܲǽҪὣ
ʲôǧŮԻΪ֮ȻĶĲڣ
ǰСϵĳϡʲô
ĵɿγ̣ܵӰ졣
дǴ
лޱ飬ȴýܵѪ
ùϯʧȹ
өϡȻһ

ҽô顣
л̧
өžĳĿţǣҪȫ磬ţǣаˡֻΪһţǡ
л΢΢üҲţǡ
өŬԼı飬ҪԵùڼС
һǿԲţǣñĶѭѭգʯ
鱦
ߡ
ʱ˿̣лǶ̸˵⣬һθߵʶ
ԭøжǿԳֵһġ
ϧөûܷơ
£лһµ鷽ʽûǮʾөһ塣
忴ֵǮөȻԸ⡣
ƫƫлó˼ĪǶ涮ࡣ
өô⣿
⻹ҽӡ
źغ˿÷֭㵽ɣ컹ҪѰҰء
лʲô
ʲôУܺĳЩƷγɶԱȡжԱȲͻ
лûⷬ˭ǵ
ҵϲ֮ˣԸǧ䱦
өǰð⣺гô
С
ʱʮ㣬һû˯ȫĥˡ
˭ϲлأ
*
ܵ
лǵϢճᾡϽеҪ£ڳĽʱ䡣
˽ܹĵİţҲעû罻ࡣлǵ䵭°Ȼ֪û˭صظ
ղ֪ΪΣ֮˽ͶŹֵĿ⡣
ЩĿ̸϶⣬˵ĽƺֹЩ
лϰ߱ɫɫĿΧδ⡣
¥ǰԼŮӵ˽
лʦĺúÿ𡣡
ǰҺԥͶϲһƱ
лɫȻ䵭ĮȻ
İŮӵ̸ֽӰֺ

磬лǽ칫ǰ䳡
ʦֺá
ϯˡ
½½ͬʺãͬۡ
ϯĿ˼Ŭᱲģ
ǰ⻹ʲô϶ͶϲƷһƱ
Ϸǳ֮డ
л΢΢üû˵ʲô

䳡Ŀ£ǧǰҲһ콾ϧһУˣԴ˾Ӷߡ
Ը࣬ȻϲлǣҲ¶΢Ц
ɽռлǣȴ¶Щ٩Цݡ
ǣڿܻӭ
ţ
ڵӣɶϲý˵ƽôЦϷϿӰ쵽㡭ȴδԭǺܡ

лǣ
ô˵ЩŹ
㲻֪ô²졣
ˣ
ˮҿɡȻʧЦῬģ
лüеһȷĪС
ǿ䵭ȹ̣δ¶ҡ⡣
ɽա
һ䳡ûʼóˮҡ
лЩĵ㻮ԭΪҪһҵ𰸣û뵽սңһѪġӳ
һл֮޽֯ȵɣ
˲䣬лȻüͷ
˾
Ϊ׿
.ԡ
Į顣
ǵĹϯһлǣڷ㰮ôôıһƱǳһ԰ɣ
ĿǰͶƱһǧֶʮˡ


17 һƻ
ÿһѡϸ˵
Žڵƽרעԡ֬իķУɿֱ࣬ҵģټ
ղѡ
ϲòʦֵķ屦ϲ
ϲԸרע֮ˣϲ
ᡭ
ĿǰŰٶ˶ѡϲڲҺԡ
˵Ծһģ˵ǡñлǾȹʦƵģ廨ţһ㣬ƪ飬޲Ϊ֮ݡ
лǴ˿̱ޱȶݡ
̫ѨһһĮԳ֣ڴ˿Щƹ
¸пл·࣬Ϊư
ƣ
лЩ̧¡
ڼС֮ˡô
ָ
һ죬öµһˣͨΪŽ´Ȩߡ
лӦ顣
ǻ콵ĳλߡ
лû˵ʲôֻԼһᴦ
ĪҪƤҪѵˡƺʲôȰǶʮģ˵Щ
лֻͷˡ
ֳлⷬȴʵԹͬ
Ͼʱ˿̣ԺֻǴĿĵһ֡
ڷ
Ѫġ
˼ο
ݹ۹Žڣֳⷬˣлֻ뵽һӰ
Ǹ¶ʵ軵軵ͶȡɵС
С£һ
ĳϧȡǰˣҪʧ֮
лǱˡ
ʮһΣϯ䳡תͷ˱¸
ȴ֪Ǳ軵Сʱ¡

һ¸лǱǵɤ
лңϵ£׷£ҪҶ
鷿ֽţּдĲķֽ
򱻰ϣۿȥǵоСĵ¼
өһһܳæ͵̧ͷ
ʦ֣ôͻô
өк䣬̵ͷȥܳԼҵ
类ī֭ȾСèɢȴֻ촵һߣٲˡ
Сȫǰ֮ϣ˱鷨ףŬܳ˭˿˲˵һࣿ
ƽڸʲô
֤˼Žд󰮡
өͷҲ̧ÿһҶͷʦǵŶ
лĿ
֪
ʱлǱ侲ˡ
Щ㣬Ҳɾ
ө̧ۣίΪʲô⻹͹԰ô
л
˼ûѵίðݵСس
޸ϲҲҪ˷ƫ಻ġ
ʲôөѿڶ
޶Ψѡ
өίөѹөܲˡ
Ҫ˭ϲ
˵өȻ뵽ʲô϶Ȼ֣ﳤϵġ
ǡлƽΨˡ
ڲ費Ҫ˵Ⱑ
ʶӹϵ⣬ͷҪѪŶ
֪ɾġ
˵өǲһĴ֮ˣţһҵģ

˵뵽˰취
ɾ֮ǰөϵȵλ
ܲ飬өȷ˶ʿһһŮһڣһڣòʮֲס
лһŻ֮Եһž֮ʮֿ
ÿ춼ڰڰڣӽĵżôůô
˵ȻԸ⣬俴ķŵַǱ¸󣬸о졣
˽֪лʦ׽һ¸ȸľ޳Ŀ
⡰ڰڰڡǺηʥ
־η棬¸ؾ⣬ȴǡ
һΪ΢ƽƽķѾͷ
λ뷱ɣө˲Ҵš
Ĵǰˣάƽ΢Ц̬
ǰڰڰڣо֮λޡ
ө΢Цţҡ
лЩ֮˼Ще㡭ôɳ¸󣿡
өתص㣺ص㣬ůʦֱĲصѽ
ԽͲô˴򽻵ⷽҲûȤΪл罻ʦεºܣ
ãǸԲԲĹӦ
ڰڰҲƽƽӣǹлʦֵŮɡ
λǵõļƻôөٴظƻ
һὫʦԼص㴦ʲ񷣬ޱ߻УҪʦġ

¡
ҷ
/طģ
ֻĽлʦһˣ
өޱһ꣬ɫůʦֱġ
ϲƻ̽
ձϦϰףϯϦҪᡣ
Ժҿʦֹô
԰өĥһ£ȻлѾ˱ϾֻǿͷԼи
ء
Ǻܽ⡣
ܴʦ֣Ϊ֮ˣ϶ԺͬϯϦ


18 ֮
˵ɾ͸ɡ
Ǳ̨ʣȥʦ
صөµģڱ¸ڵһȣ֮ǰȥȪ仨Ưϣʮ
ԶĵطС̫Զ
á
Щөˡ
ʲôǡ
ʦ
ȫ£˭ǵĿл˵ô
ʦƷ徻ȻŴ˷򸾣Ҳʮأ
ɲŮ˵ŮһҲܲʺʦ֣ʲô
ô
ˡ
ҲЩө׽ŪʦǿҵȰǱƭҲȵ
ֱۿөת˱¸
˲𾪡
һڵͨŮɳ¸󣡣
ӰڲңҪֱԤ

ө¥㲻ࡣ
ֻԼȻôν˭滹ء
ʦ֣鷿ҵлǡ
ܵ񲻶࣬лǱ顣
鷿̴ģ徻£͸ŵ⣬鰸ǰ信̧
өԾСʶԼզˡ
ʦ֣ææ
£
׼һϲҺͱһ׼ģرġ
˵ãһлǱ㲻ɵҷľϲ
ءлǴ飬˵㲻ٲĴ¡
өʱˡ
лǵԸͬһ仰˵飬ûлתء
ǲа
өñ鶼ˡ
лǵҲƾվ鰸ǰԼֻľ
өʾ֭һɡ
ʦ֣ôɼôѵûнô
ͣ΢֮⵹ǺԣСˡ
өգЦʲô
лǵ˹֪֮
ôûɼˡөԺǰ㲼õľӣǵ˶ˡⲻֵýô
˵Ҫ⣬Ҫ
ۣѴ𰸣Ҳ
Ҫ󼫸ߣǻʿҲֻ֪Ƥë
ѧϰǷ֮¡
өҡͷⲻǷ֮ѽ
лǣ
˵СﵱΪҪĳͷڴ˴š
Է΢΢ü
أ
Ҫ
өʾ֭ѹԼɵĺ¡
ˣƽʱ̫ûɺ¡
ǸӣӮǧ˵ϲ
лԼࣺ
ө֧֧죬է֡
ǰднˣ
ҵ˺˵ʦӲءڿΣⲻֵýô
СѳζǣֻΪҵڵģл̾
˵գ㵽Ҫʲô
өʦһȥϪ׼˾ϲϣܿ
лӦˡ
㵱Ƕ̿ࡱĽ
*
ߺߣһлǸܵҵİ
·лǵĽөĿãΪ˼żһ棬ֻڲҼ˶Ρ
飬ϡ
ʦˣԶԶлǵ˶һ顣
ڰڰھȻİ˽ˣ
ԭŽɵķʶ˲䣬ֱҪŵһ
ô죿̨ͻȻͶˣ
ǿά򶨣ҾУ죬ʦˣ
Զлǽü
Ǳĺߣ
ǵġөһлǣһ¶Ĵźš
ʼ
ԼõĿںš
ۣ߳߳ưԣǣ£
ǰһɫ
лʦ֣£գŴطģֻĽһˣ
󣬰Ȼڡ
лʦ֣ҳƣŷ緢ģֻĽһˣ
ө˱״̬ʮ⣬ȴڿһ鵯ģµȻĶЧŹĶȫõ仨꣬
̺죬裬Ůഺ硣ĸףΪ֮ݡ
ģҷ˼ˣ֮ǰ˶࣬١өһȷȫȻȿ佱ļƣҶҾϸѡԼˡ
өķ
ôֺİô
лǰѯòл֧֡
˺ܼ׷ױʾ˶лǵ֧֣˲ϸ룬өΪʲôôɵлǡ
ɬ֮࣬ڴ
лʦ֣ҿϦô
өҲ֧䣬лôԷ⣬ǿ϶֮͵
л˵лλ֧֡
º͵ֹڴөҲã¶ˡ
һ˶һǧʯϣ˶С
ǡ
лǴǸǸЦ⡣
Ϧֻ֮ᣬˡҲܽܡ


ө̲סͷɥ֪Լְˣֺ
Բʦ֣´Ҳˡ
Ȼ
ͷϺȻһ
Ҵʲôөʶժ
ȴлǰסˡ
ϦҪᡣ
Ͽɵ֮ˣҵˡ


19 ´
өժ¹ᣬСĵй͡
һֻɽ߾ĹձƶɵĽȵͷڣ϶׺ʯ解µſӨԣⱦޱȡ
ɶ칤ƷөҲ˵ûûεĻ
̫ˣҲաʵʵ
лƳһۣԹ黹Ķ̧ȥ
ө֪Ѿ˵һΣٶ׸Ե˼
ǡǡ
ʦ֣㶼Ⱑөɥ֮Ҳûҵ
ҵˡ
˭˭ө׷ʣڴô
лɫ
Сüë
˼
СΪԼ粵ǣоΪɣΪʲôңˣЩ¶Ըģôˡ
һ䣬ȴٴתۣǣ˭Ϊ黹ûҶ࣬Բܵġ
л˵ΪΣ
ΪĶӦġө룬ȣĳϡĳŸֻȶҸɣأ
л֪̾Ƿˡ
Ҫ룬ȥ׼´
ᣬҲȷ͸
㡣
ʲôС¶̧ۡ
лתĿ⣺ûʲô
˶٣˵С

ֻкúѧϰǿظĻ
Ͳʻô

лͶ࣬ҲҪ
һǣѵ¡òû˵ʲôͷөѰ˼ҵʱ϶ù϶ôҺù
°ͣϲҴһ鱨Ϧ´Ǹʲô˵
ڳǰһˮþʾϢͨڼƣֻ򵥵İֽʾ
ɽһң㿴һƮ䡣
ѵ£׹ڣ˭ң
өϴδӸ˴Ҳ˿ʼģıץ
ǰ쿪ʼԤȣ
ө˿ӣ꾺ѡʽЩһ
ҿһμӵ´Ҫпңչʾ˸Ķ
ӵߵʮϣΧ
´ϦȶߵĻڣֵС±ٶԡ
ڶΪƺǿգȻϣҶȽϷŷңɻǺϺصġ
Ũϸڡ⡭
ó
өǰһĶʱˡ
ܹ˸ϸڣ
лǹë֣ϸڣ޿ޣ
ө˼󣬱跿䣬üɫı𣬰չʾ
˵İ¡
*
ӿȪ
лһҪ棬ʱȴǿӲҪ̸̸ɫ֮࣬Щ졣
ôˣ˵ͣô
ɫǲΪѣôơ
лΪף˽ӵԸ
λ
ǣһǧϲƪ۵ΪӪơģ㻹Ҫ޶ô
ˣ
лԽüʵԽοеҰļлϰ
ĺöصж
ʾлԴͬʱԼϴα֤ݴ
ȡ飿лԷ˼Ŀ
æƽʱעˮңû뵽ôһ
һлǵӵҪ֮Դ
лԳĬиˡ
ɲǣֻ̽Ҳˡֿʼ˷ˡ
ʾлԽˮңڵȶ
л⣺ǲɲĶ¡һʡ
Ů˭δӪлרһȻΧ
ȡ裡أ
ֻ仨ǵģ㬵ÿֻһ䣬Ѿ͹ˣһҲ͡Щӣͣ
ʵϣȶȵģȶȶΧȺڱʾ⣺ŮʦΪλῴ
´У֪ˡлԵΧ԰ɣ
ǵõסεСӸһƻˣ
֪ˡ

֪өԴԺ󲻻ȡôȡıء
װáлҲͶȡϵּǡ
һѵôөֱ׳޳ɶɽڣʦˡ
лǳĬ
ڵģ
лǣ
첻ϦҪѡѵأĵ㣬өЦأЦһ¡
л䵭ؿ
Ҫ̨ģӻôҾһҲУ˵䣬ʵرϸᣬġ
ȡ裡лǳٷ
өսһ㣬ϡʲô

УҲ˵ϰֻҪѧᣬһֵ
лǵ
Ůֵֻڴǣ΢΢ͷϻơ
ЦеЦһЦ
ŮĴĨĺ죬΢ģе硢ǡ
Լŵ췱ǡ


20 Ϊ仭ü
һ磬¸㱻л徻
ĪҪʼ׼
ûө壬Ȼ֧֧Ҿǡ
ŮӵԽԽͣɴ˵ʲôлǲü
Ϧף峿Ὺʼ
ΪϯлҪϯ磬ԼϵϦᡣ֮⻹£Ҫš
ǰСԼٵ߰˰ˣʱⲻҪӡ
˵өڴԼһ𴲡
ţô
𣡡өЩɥСˣ㻹ǽɡ
лɫ䣬Ŷ롣
һţĿ麴߰Ůϡ
ϣЩìܣȴְڰڣֻ¶ӣɫɥ
ʦ֡ͷɥ
ţ
лǰһөʱ㣬ɳһ£ƹˤ
ˣɿɣ
өģ˲䣬лǱСΪͻȻˡ
өױΪǱַܿΪɬüҺ֬ͿĨĲȣͼӪ캦ߴΧ죬ֹأǺ˵ţӪ˲ϲС
лǻδڣө
Ҵûױҿ˼Ҳġ
ʱѧϰûױƷÿ춥˪Խ͸ûˡ
лȻ֪өı
޷Ŀƽͣ޳Ц֮ɫ
ʦǲҲөίͰ͵

˵Сﱿ׾ɬױݣίӵı飬ʵá
лǴԼ뷨
ò
ɡ
ө죺㻹ữױ
Ӧ빤ʻ֮ͬлȻ
өЩɣܲڸˡһ𴲾æױԽԽףɴܻ
СԱؽԼС
лһסСһʪɬױݡ
רעĿ£Ůԭ¶
˵ܺÿνȻȥΣǲΣҲ
өлⴿο
Ʋ죺ƭˡ
Ҿܺÿ
лǴӲѡ
ө΢
⣬һ˿ÿ
һֱǺ̲ߣ˹עĻСѼӡ
֪λӦʶƽ˵û
ᣬĿء
лǲδ΢
Цô
ʱлպȡüۣΪüʶ۾δ׽Ĩǳ
Ц⡣

ġ
лǰʲôˣ
۰ɡ
ө۾С
ھŮֻüͿ˵죬ȴƽոת䣬ˡ
Щ졭ϵ죬ںߣ
өԼİ󿴵סлȡڡ
ⱦ޶ˡ
Сȸ㽻ʱҵĽģ
ΪһС
ûһ̣Ư
Ĭлʣϲô
ûС̫ϲˣ˵ˡөĿ꾵еԼ۾գһ¡
Ҹоһ˵ֻЩ߰İûҲ֪˵ʲô
ĵ״
㡣ϲڳȥҲδɡ
Ĭ
һ¶ءөСĵժڣȵʱϳٴ
лû
ô
ûʦȥæɡ
áлǽױƷã׼š
өɵӰ̲ס¶Цݡ
ʦ֣лл㡣
ʵ۾
ϼ
*
Ϊڴөһ춼ûôҳԶ
ƻױ
ױˣԻΪ㲹á
лǻؼҷûԶЩʲô
өʲΪֵͣո
ȷʵеƻҲˡ

өû˵ǹȲ԰֮⣬һࡣ
ȡ
лֻһ䣬Ҳû顣
㻹˵أһҲҪǵðҽ΢Ц໡
翪ĻʮԵ½볡¶棬òֶͬΪԼƱǰȫŵӻǵ۶ȣѡѵ¡
ҲȻѡģݹ֮ʱ
һжˮɡ

ƾ裬᳡Ұгʱөǽŵθڴᡣ
ڡлƽ
ҲװӢ
ǡ˶ڿǡ
׼ȷ˵ڿ
ûϵóǵʱʦߵСѾͷ
Ϊޣ˲á
۷׷ס
ʦߵģĵ£
Ȼе£
ѹҳϯϦᡭǸ˵öģ
ʦ׼Ʊ󲻳
ýźýš
өŵðݣлڵ
㶨ҪԼƱ׵ˣ
ţ¼Ѿзں̨׼ˡ
лǣţ
ʶҹ¼֡
ϣûܺǱƴ۳̶ȡ


21 Ůռ
Ѿ볡ĵҲڹעԱܹעĵ¡
өʦýƯ̾
ʵͬʢװŷΣñͿƾɫԽ޹䡣
첻ΪȻө֮ԣǸëѾͷ
εЦөܿɰ
ɫ΢Ȳ˵ǵһ̨ϰһ°ɡҸղſϢ֪ʱ©ģǵļıǱˡ
á

ʦˣ
ԱСӾʦĵ°ɣƽƽ档
кر֮ʦΪʲôῴ
ܸߣ׷ڶ࣬лһ𣬴Ȼûȴѡ˹죬Էˡ
ɵڹվ̨һʱȻ
עųˡ
ǹ죬ɽŵҰ֮ӣ֪ڳкܶͬţҡ̤Ϲɽŵĵһұԣһ죬ȫµˣø߿һۡ
өдſ֣С²ۣŶô˵治³󱻴򰡡
ɵܣȴֳл⣬˶һɵ̾ı顣

Ŀ´ʻڼԼĸ飬Ϊһѵһˡң
ͬΣ
տƾ˭᣿̨ĳλĽ߻ع
˵һۣɫһŵ⣬˲һ͡
ָܿ糣
뿴˴
˫һģˢһǬɳ³һ֤
ŷˣγϼǣصشµ
޵ˡ
쿶վԱߣ΢Цרע
ԭˡ
˶꣬ѹʦ࿴
ʵ񡣡
۷׷ףΪĹۣͬǵĸ顣
ө΢΢ü
ܾãԼ©ʲô
֮мԵΪԼƱҪôƽƽĸٸ߸裬Ҫôģ¹˵ݽ֮ζ
о䰡
ֹ֪
仰өǡʱˡ
ȻʶԼԹ´ʺһֱĲ̤ʵʲô
˺һ⡪
עӣȱٻУ
Ѿûʱ©ȱˡ
ŷΪи򸾣ǹƵϦ֣ʱκЦ
һԣлǡө
*
ž
ʹ۹ʵ̰ȫҵΨһ㡪ͷڵĕiŮ䵭Ľޡ
Ϊ
ǰЩɵգ˲ڴֵ
նȻת䣬üͷ޶һɲУָоөѴΡѾͷҪʲô飿
л΢΢̧ЩСϷܱȱ˸Ȥ
өЩš΢ЦôȻôҪ˵ʲôţ
лǡ
ؼʱ̣ɤ
λөҵĵ¡
̨´һƬ
Ц
ǵ£
ҫ۵Ĺâ£ڽŮÿüֱڷ⡣
ʦʶദϸڣڲҵӦÿЩөԼľ籾飬ģ뿴Ļ
ৡ
˿ȻչˮĻڿС
ȫһƬһжԤ룬Ʒ棬ġ
ɴ˿̵ȫ޷΢ЦΪѾ֪ԼⷬƵȱ㡣

ЩҡΣת󣬳ڻģǰķ䣬ŮõЦա
ѹ˵Ϻãөîʱʦ־ҪƽʱҶǲŵ𴲣ҪչʾҺʦֵһ죬صˡ
еʦıһ磬ĺŬҿ
Сģ͸⣬˶ĵķЦΪͬܡ
ͣٺ󣬷űˡ
ȻǺŮɤСʦڣǿʦɡ
îʱ̣𴲳ĽԼࡣ
өʦ֣
ش

ơлǺġ
өεضԾͷЦЦǿʼ˽յ
ľͷڳʶһȫȻͬлǡ
һŮˣؾܾ
һŮĽ
һŮ
Ҫǡ
ʦԭЦ
ө˵ʱܴЦ
˶¼βԭüĹ죬üͷչˡ
̬˱֣üôȫģөʦÿǾС
ȷʵĻһ˼и㡣
ѽϸϸ̹ΪʤҪԼ˫򱼸
ʼлǵĵעӡ
өɫ΢
Ƶ˵Ůռǣ忴϶һġ
⻷ֱ˵š
ƵѾҪˣ.ȻȥȻǿң˵ȡ
ڰөɥۡ
Ҫʧܡ
λհ
ĻУԭӦýĻ棬Ȼлɤ˶˴δƽ͡
ֻлڱ¸鷿žͷס
өĵ£Ҳδ򡣡
¶΢Цө̸Цݡ
ʵϣ念տġ
紵麴µ̲Ⱦһе͵֡
ʶҹ


22 ع
ȲӿȪٷ𣬸յңŭЦ
ɺͳ㲻֪֮߳ˣ˽óչʾģ
лɫǸǳıߵĸˡǸźû°
˼ȫôһҰѾͷõĻ
ڷţȫӽųɵˣлǵ۷ѡͶƱһ¡ʦЦһ¡Ĵ󵨵ӮúȲʡлǾȻӦǳǳ΢ЦոǴﵽ۷塣
μֱҪץƽĶۣι濼ѷӵ£ⶼûӮˡ
ôģΪһãֻһǰľࡣ
ֻǸķﰡΰ˼⣬Ϊֳýлǡ
˵˴תǵβ㻹ûô
Ѿͷǻҿýлְڱ¸û֡
лüҪ졣
쾡죬ʲôʲôŭ׼ʱҵתʽҲˣлսƴӣ
лԱͷۣʮΪ¶֮ʼɷ֮ĩΪڡ
һô죿
лԳ⣬ֲţ㵽Σ
ֻлͷͣμ֣
ڽҹл
*
ҹһУƻá
өˮһգգлǡ
ס
лǲɫš
өʱ죬ǿף
лǴЩε̣ˡ
Ĳ
ţ
Ƣԣ˿ӦҪʲôʲôô
ɲ֪ΪΣ˿̬лǶӣȴ˵Щˡĵģǵġ
Ҳ֪ʲôͦĵġֲ߻ģĵ㾦֮ʣɹȫ

өֲ˵ˡ
֪оûɵķ̣ǽ̫µİɡ
˵Ҷòã
š
иõءөȻסлǵ֣ȥٵĵط
лƱȦʸԵĽ롣ȴϸȣ
ʶĮǿĽޣ˿̾ôǣ֡
һ£Щ֡
лǲ˼

̧лǡ
Ȼɫƽ䵭뷨
ʱѾע⵽еչө˲ô࣬лǣõƧء
˴ڵ⣬ɫᣬӯڵһ紫
ֻǶˡ
өҳ򣬴ӽӴͳһźʯ֮䡣
׺֣ý۹ߣʮϲ졣
úϣӡлϵķ
˴ˣөɫǺ죬˲ߺæҵȡһź
өºá
ƽϲ֣˳졣
˸ͬߺڵףһĴӺݣ˸Եɬ١
ܿŬٺܹ
ƽֱ
ǵȻдһٶţѡء
˵ϦҪڷģԵõ͸
ǵϰףĬĬ˻ȥ
ŷ򸾶öҾԼдô
өŵǿҵĸϣġ
֪
лָ̧֣סա
һʶĶ
Ħ
ֻᴥཱུһţƵط¡

ģһֱ֪
ɫµ忡ᣬ͸ƽĿ⣬·һС뷨Ρ
Уʴӵġ
өŴأգ꣬ŷ磬һзġԶֻϲлһˣ
֮£ûѿڶ
СüҺлǶӡ
á
лǴǸֵЦ⡣
ָվŮա
ʲô˼
գգ۾˵ȴͻȻʼ𶯣ԽԽǿңƺͬʱ˸Ϣ
ϵʽģôλ
ҿϢ
˲䡪
өʦ
£
Ǹڷ񲣬Ȼ˵ӣ


23 
ܶ˶ùڷ񲡣
Ϧᵽڣ˻ٶЩ΢мλĽŵӳҹ鷳
أ
ǰŲ鸡еӣһȴòӦ
ﳤңҲѰ
صѰȥŸ֪һء
֮գұС󲻿ԣû뵽ءἰ£ߵĲЦ
󲻿кãҪӦȺĵ
ɵлǣ߸ϵĽĮ߰·ΪȺš
ǡ
ﳤҲãϯǿƶ̰ˡ
ƳһۣԸ׸ԣת
ӼԼԽŭ
յӣҲž˷
ű踸ĸĹŭ죬ǰŷƼ̥ǡ
ŷ˵ʱɫͱˡɫөʱ˵̥ǣϸ˵ƾѰס
ԭֵĴΪŷ粨࣬ĳζө뷱վһ¼
Ůϵ¶Ƚˣȡ֮ص˼⡣
ûﳤϱ飬ķӦ˵꣬ЦֲмҲлʦȣ
өȴûЦﳤںδ
ѹǼŵĴˣҪȴƣ
өѿڶʦô
лΪϯܵӷ͵֮Ըղһͱ˽ˡȥҷ˽
һ㶣Ҳ
өӣĵ׺Ȼӣᵽıζǧ˿ƣϸڣָڡף
ȥ
ϵ񣬶ԷȴҲʼûлӦ
׼ȥң
ȥãֱ
ө˵üУδڰȫǣһ̡
ȥ·ϣοû£˴ڷ񲣬ôôûϢĶӡ
Ұõҹɫ֣·ĳֻݷĶޡ
ϣˡ
*
á
С˵Ҳǹϣ֮£
өڵ·²ŵſڣﴫ˻֮
˵һ飬Ҷˣŭβżּ
·ӽŲһ٣¶ֳΡ
өøʱлҲʶө·ȴû֮¡
ǡ
ȻüĿСȻԴֱļҴҵŶ룡
֨ѽ
ſ˲䣬ȫ
ˢˢĿ⡣
Ůĵǳܱշ䴰ǿ磬Ȼա
ө̧ڡ
ףʮֲԱߣɫ
һЩʶվ룬ϴˡԣһɸϸˡ
վܵҽ޺޲ԼǸ͸ˡ
գөĿڽ䡣
лɫ˪ѩĮƽվ·зŸѣʼգֻөʱ̧Ŀⷽ¶Щ֮ɫ
һۣ罣Ʈ仨
㡪γڣҪѵλ֮͡
ө𿪿ڣ
죺
лԣ
üĶʱ¶ľ֮ɫ
Ϊ˷ֹˡлǳıߣ⽫лǺөֿȴûѾͷƤ
өߵлߣȻлǵ֡
˵ðݣЩģˡ
лǳĬȴƾС
ðϡҲأȲسʵҵӣϣٻˡ֪࣬
䣬ѽǰ͵
μе̬ȣǽǵɹƤҩȲҪ˦
ζөͲţ˵ϣѾͷӲ
Ȼ
ԣ˼ǣҪɨسţҲϱôөֳ̬֮
۵£սлǵ֡
Ը֪Ůʵʲǰ򶨴ݡָ䣬亹乡
өԸιΪ
ɫ䣬ָŮָƽ
һ
޳ƱȦɽȫס
ƽ͵ɤ
лǴܣڳüһӡ
ʲôѽ
өָġ
Ҳ
ǹ¶ϴӲıƷ
лǡ


24 
өᴫܣȻС߶Ŀ˽
üһһۡۼѾͷ񵽹
֮࣬Ϊƫƫôɽĸϣ벻Ϊлǣ뷲ŮĻ¡׮׮
лԳɻ飬˵۷󣬱˸ܡ
ֻûө̶Ĳߡ
˵ﻰлᣬδܲ壬öۡ
͸ʱ̰ô
֣ԣ˭Ҳлλ
өдȻЦܲһıɣ֪֮ô
Цȷʵѽྡ죬֮лǽҹɸɾ߳ȥ
өдšĶɵϡɲɡ˲ܡ
лڴʱڣ֮ϷΪѰҼˡ
áлǲ
өЦ΢ηâ¶Ȳлı衪ԭУ֮ǴȰȴ˲鷭лǵ
ձ㵽˴ǶҪʱܡɵ͸ϷҪ
өִȴлᰴֱƽһˮĿеͼ󰲸
ðɣΪʦ֡
͡
лƽ͹֣Ǹˡ
ʵĮƽͣµĽ˵˽ΣĿɨˣ·ȻһС
룬νĮ
ߣֻ޷޵Ůϡ
Ǹʶĺӡ
ȥıӰο
ǰ
һᡣ
˼ſڶ»׷׳Ը͡

өرл˻ȥ
ƽղͬҹø壬͹ϯӵǱӰģֻΪص΢Ŀ⡣
紵¶ļϣŭѪˣתҹĺ
ЩǳЩã
ŷ򸾵Ķ⳹ײΣıԭ飬Ƕԭ³ȴأ
ԭлǱܳƵԸˣʶлǣ徻°䵭ᣬƾʲôҲҪ˶ĥ
ʦ֣ô
һأů֦㽫һлۣŮͷ
ө۽ڣֹ䣺岻ãҪ
өﷺᣬץסлǵ֣
ʦ֣߰ɣ
ȻǿŪˣûĺЩȥϲıƣ˶
䲻ܸβ
ө
ĲҽΣлһ롣Ҫ
ǣڹŽڣЩβҩԴ
ߣǵ
ɫ£Ȼǰؿ
ؼҰɡ
*
¸󣬼ž
өҹšºڣҹܻյůĵơ
̫ˡ죬ǰߣûüơ
ž
лǴ˸ָ
ʱ䣬ϵĵƻڰůȡ
ԭһƣө죬ΪʲôҪԼȥ㣿
·
ө죬лϲʹȣһСͷǡСҪ·
лȻԺҲˣЩ鶼ҪԼ
⻰﷢¡
ө˵ɥҲϲ
κòԺ㲻׼ôЩܵѧԼɣ̫ܡ
Ҳߣө
л̧
ﳹװˣ˵Ҫߵ顣
Ϊʲôߣ
βһʶһҲܶԹۡ
лע˫ۣظΪʲôԹۣ
֪ģе㺦ߡ
өܿĿ⣬С棺ܰ߶ôһ֮Ļ
۵׸ֵЦ⣬ڻ𣬱һֱδɢȥķѩ
˵ѵѾõǿԲǷޡ
ϦûөӲϦҪ˵ϦĻ¾Ҫػ˴ˡ
ڻϦô
ǰһӣө͸ϧϦöϰǶˣƻҲûȥ
¸ڶɽؾƻᣬֻܿ޾ǡ
өԱޡ
ʦ֣һ֯Ůǣ˵Ϧڶ֯ŮԸˡ
ǿšлǿ˵
ģĿҿ
С۾ҪһˣʣʦԸô
С
ֻԸнգн񳯡
񡭡
ûлˡ


25 
µͷЩɹɹġлһȥܵө˯
ֻڴϷȥĸ˯ţԴ
֪Լڷʲô޷粨ڷΣ
өˢŲңüʼδչĿǰҵķչࡣ
лǲŷзָ뷨Ϣδ󲿷˵Ҳûš
ֽסְ׷ͣǡ
ţөҰһѸϴߴ»ظˢ¡
лǣǲǷˣ
ϡܵſڣܴ·˶ܿ˴ʦִùͷ군ˡ
ǰԴ಻˵Ĳ
뱻ȥȲô
ʦִȣδ׷ѵʦֳء
ڴʱϴһλӰԣô
в˿˻Ӱһͷһת

ķˣ
˵ӳô
өУĵĹؼʻǳˡ
򿪲ϴӰͷЩζǶȺ¼ƣӰۿ
ֻлɫĮ΢䣬վ̨ܵϣӵżŸ߼ӡ
һӹվ̨£ʮֲѷѲ죬ƾʲôҳ
лδһԣԱߵȻȥ
ֻͤƾã·ϣôڴ˺
Աû˵ŵѾʼϵõˡ
ͤ˿壺ѲΨйѪɵΣлǲӣ˵ңվ
Цʾ⻤Ѵ˸ϳȥӿЦ
ȻûЩεؿ
ֵؿĵӣֶԷϵıд΢
лǣڿԹԼˣ˿̸ò̰ȨλԸȥɣ
һ俰ģлҲܳĬ
²һţᡣ㡪
Ҳ뱻֪ƷܡֻԸǺγͷҶû
ȫš
лʼմ˷ŵͤһۡ
á
ұλ
ʦֵĻǳͤ˵ôĲӣôܰ
ʦƾԼµõһеģϯ
ǣֻ˵档ݿǾġлǿûôס

˶лǣġֻġŵġŭġ
ɫɫĿ˴ӵ˹
챻˴Ҵҽ֪º󣬾ȻûкΪĵһߣǷŭ

лʦִǶԵģҲģ
󣬹һϿҵлǹ֣ʦ־֮ûʦҪ
лĿȴڸֻ֣ףӦ
ƺ˵㣬ֻһתȻϡ
ɼʹֻЩҲڲȻ󲨡
ԭлĲӣ
Ȼģ
ϸڱʮ꣬ΪţƷԼϿңϵܺá
˷³״Ļ
е˵лǵƷܵгˡ
е˵´лǵоŲоҲϡ
е˵л̸
ټٵԻһл߽°ܶˣ˿ֱ֮
һ񶾴өŭ
л֮ǰȹ죬Ī湫ӣֻδܵóѣ
ҥȻȶߵġөܻŭʮ¥Աա
ΪлǳȨûˡ
˯ţ
өѸʰԼͬʱлǣϡ
¥ȴſײҪˡ
ʦ֣ô磿
лɫ糣Ȼƽ䵭
ҪҴһ顣

û¾ͺãû¾ͺáөϽ·㿴ɡ
š
л鷿飬ڵæǰæ
ʦֶ
ʦֺˮ
ˮպˮһ㣿
Сڿ̬ȣֱ̫߳
лĿ·ѾϤС˼ȴûд
ɰкˮߣע뱭С
Ȱɡ
лס豭ȴû
ǰҿһ飬һʣ˼
˰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭңδã
өһ


26 ج
ôɫأлüѡ
Ҳ֪өҡͷҲ֪ô˵
ţ
өǰ꣬ῡԭеȴֽȻͬ
Ҳ֪Ȱ㱣ƽͣǷŭػ
С͸ŵã
ԸңӦȰ̬ƽ͡ 
Ҫرлԭ֣뿪лǣ޹졣
ǽʶлǵǰ¡лǳϦദܲ˽
ʦ롰ޡϵǶ˸衣֮ĻɫҲʣ
Ǹθ㣿
С죬ĵ׵̾ң£ƽƽֻҪƽʲô鶼˵
ǺûϢֻҪӹȥ
л΢䴽ǡ
Цʲôѵа취ˣ
ң˳ˡ
өҾûУ
л𣺡ǲͬ
ө죬ôʦ֣
Դˣ²Щһ㼫ˡ
лǲؿο˵Ĵ仯ޣԹԣֻƽĶѡ
㲻ô
ΪҪǣ
Ǿͺáô˵Сüȴʼûչ
˵ԼֻҪлԴ磬ԭе˱㶼ܻرܣʼ޷ġ
һֱѹֵĵڴ˿ðͷ
ǲǱֵ̫깥ǿˣҲöﳤôף³çӦһߡ
˼ԼΪԽ˵ԽǣԽ˵Խɥ
أĺ졣
΢л
ĸסﳤ
лתô
лǻ²ǷǺڼףǽԷϾɱʤʶһ㣬ܺá
ԭصظ£Ȩ˼
˵ô˰Ķŷ
ǻлô
Ȼδ·кܳ
лЦ͡
δࡣ
*
ʵөǲԼд
ʦ˵ϲǺܶʱеô⡣
лѾˣҪ鷳ʲôʹ죬κãлͻƣ֤˵
лڱ¸ŷ򸾣˫ϵû뵽ŷʮʹĴӦˣȻ硣
¸ɫˮ
ЦӯӯЩģһСөģ
ө΢ЦǷ䷹ʳ㾫£ϲͺá
ǹɶ°
ллз粨ôЩĸꡣ
Ϊ֪⼸ίˡлԳֻ̾Ȼط꣬Ҳ⧲
޷лƽˮ
оղൽλˣөҧҧռƻԲƣǡ
Ĺ۲죬ûⲽи߰θͻ˭֪ʲôˮ
ƽһȶȡ
өյ׼ʱκȻ̾
֪󣬶СӡڵҲǲ񻰣Ǵ಻䡣
лǣ¡
ûȷ̬վСлԣߴٵ˵˵ôġ
лԭ֡
ҲѪлѡ
ȻǹŽϯлΪлº͵ؿŶӣ˭ʸֵء
ǹŽеļ뷽ʽͨԺ󱲵ǿ׿Խ츳οȪ档
áл̹Ȼܡ
ǻϣƽϢʱؿȻǵĶӡ
׵ֵܡ
Ц̣
*
˻ǲ̫ء
ө⡣
ȥ󣬲ҹлǵĶ̰࣬лֹϢ󣬱˸Һ˵˵ˡ
䣬´Ųֵļǣ˾ò˼
ϦϹȥһжʼΪ
ɽڱ¸󣬲Ҫܡ
ļǣҪɱ켶һͷ档Ǽ̳֮λҪѫ
ΣգȴҲҫ
ʶлǵһҪԶš
ҪԸЧĺĵӡͨΪ´쵼ףɱĵʶޡײнթڹƻģʹǻǿҲп䰵㡣
ҲҪСģˣ˵
־ʽ̫ѻˡ
л΢΢סɫѣŵ⣬
ڳʶʱ롣
лǺ˵ԤԼͻɽڣʱĲκιˡ
һ
һȣһ¡
өÿԳ˯˯ʮֻżʦ֡
֪ľͷûбö£صز֮ġ
ǡ
ȵĲлǻؼҵϢ
Ǹʵ磬ûκ
ֱԡѪӣһϢɽ£һٵƽ͡
˻ĺ˸εѡ
лͻƣΪʶ޹ƻشһʮӣ߻ħ֪٣


27 
, ôܣ
лʱúõģ˵ڻȹãֻԵҵԼĽ, ͻɽڡ
өлǵĻŲɣ侲ᣬܻᷢ𺳵⡣
ԾҲԼʧأ˺ˣ
, ϶ˣ
̬Ⱥ޼ֵ, ΪϢˮҵ, Լµķ
Ψһӻĵ, Ϣԣŭŷ򸾿, ǻɳ̽ӳԮ, ֳ
өľ, ֻȫֽŷ, ô, ޷ĵ׵޴̿֡
У侲侲ȭͷŬ˼ô졣
Ҫȥŷô
ΪлδޣȨ֪顣өлǰ˵Ļ
ܶʱ򣬲, ±ǶԵġ
ô³ç, ϵ, һơ֮ڱ¸ԴС
ûлǣֻڱ¸Ҳ⡣
ʦ㣬ʦôˣ
Һܵġ
ʦô
Ϊ߽׵ӣ˿̶Ȼûʱ֪ˣȴ̲סϢ
˿ˣٷȻ˼һ÷
ʦãȴҲܺ޷ִ硣
өĬĬڴϣԼס
ʦ֡лǡ׷ʲô˰
֯ϱȵʪ͸
ܾúܾûΪһ˵İΣ˹һ
өԼ˯һɷȥ˯ţֻļٵϢ
֪˶ãյĻظ
ȷ󣬶ɽʵлʦشʮһˣɱˡʦ𵤣ƴʹ뿪ĿǰִǷҪлʦ¹ͨ飬ﳤΪʦȡתء㲻ҪżҲΪʦȡ
ȷ
ө飬ããȻؿλʲôĺ塣
ԭ鲻һȫһ
лһбشô᲻׵ʧһɽ
˺ܶ࣬ΨûзһΡ롱
ȻΪ
ûйཻʱ׼ʰ·ڹŽں޸£ȻҲйϵܹ
өͽĬĬñӸס
ɫѺڣһΣΪյůĵˡ
*
봫лجĵգѹ졣
өûŷ򸾵İȴȵһֽ顣
лǣ޺ͬţħӦնǱ⣬˵ö֮
ˮҹգҲա
л˭
ɾǻڵľ
ţ²ѪҲӲƾƷΪȹϯλõ֮ӣ߽࣬Ŀá
ŷ򸾾Ȼ˱ɱзŭޣ֪
Խбۡ
ұ˵л۸ڶխһλȣɲͱаˣ
ÿлʦûͬǰҲ亦
ǿĶң⣬ôģøϽ˴
ãã࣬Ϊл˵ﶼǱˮнűɱ´лǶȷɣκάΪᱻԡ
ʦ㣬ˣ
Ļ͸Ρ
ʵˣҪֻܹ֡޳ʦվЩˡ
ˣ
ĪΪԶתתô
Ϊ֪ţԸɴƹл棬졭ԣлõ
Ժô죿
ãȻڣ⼸ĲɣôʰЩûмӻİڼѾˡ
鰸Ե¯˱һҡ
лǿʱϲ㣬˵ζӲַ֮¡
ңһ졭лǱڴ˴飬ͬδ
־䣬ü̬ǵ
өǼһᣬ
㵽
ҪͿضѽ

лʧٵĵգ̽
ʦ㣬þò
е΢΢ü˺ܶࡣ
ǵϴμʱөü鶯࣬лദ価ȸԾűϵഺŮ
ǰȫ͸ɥʼǹ鶯ľ
Ĳ
û˵׵罻ȫȻֱ׵ı¶뷨
⡣ȻҲû뵽ʦֻᡭ֪ͻգұӦá
өû鿪ڣֻѳ˳ǡ
ҽ뿴ôʲôѴֻܺ˵
ĵ⣬ڷֲ֮ͬ
ȵȣرȣ
׼ȥө
ʲôˣ
ҲǹŽڵӣҪʲôҲŹԼ
ǳ֮գл׿ԡ
ǼһϽ˵ģȷ
өľ𾪣Ȱһ磬ө޶ҡ֮⣬ЭҲ͸ŷôôζ

ʲôβ죬˵өҪȥлǣ
ǰˣѵ£ӵķڷ
ݻΣ˳ἰ£ǺҪΪөָ䡣İ˭Ŷᶯݣө
ֻ

αüͷ壬ٰ£ջɿˡ
̾СŮҲǰһԡ
͸޾ϧ
Ҳգұһ̣Ҳýлһ档
*
өû뵽˺ģȻϵﳤϣɽ
֪Ҫ
Ϊȥлǣ׼·
գөͨ˵Լ
лûƨҲƨ߻ħĶûģ䣬ѣԵѾ군
׼عϱУʼá
붼룺ڹŽΪβҽβлϡ
лǲˣԼô
ֻ·̫Щ˸ûʵɡ
Ҫ·Լһݵͼ˭뵽ȻΣ
⡭ллﳤϣĲáөϽѣԼ£е΢ʵڲʺġ㶮
һ֣ģģץסʲôȴûü˼
ֻǵ
֮Ҫңʵڲ뱻ע

өܾﲻԾ
ŷ򸾽ʾãлֹ䣬ȻлǱˡ
ڻһ̣

˵ûıܹĵѾ͸Է򸾣κνӴ
뷨·ָͼʯҩʳ¸С¾㱸ֻ뿪ľġ
СڴϹһȦͷë꣬ȴ㡣
ͨˣ²˳٣ߡ
Ψһǣлǡʲôʲôˣʲôԭ򣬶ÿǡ
Ͳ֮ˣ¸ʣҲֻ֪λô
ˣ
ڽӴдãөĴһۣ򴽣׼뿪
໡䴫۽
ޡ
Ŀǰܳԣûı졣
өԥһѡ
СҲ飬ۿɼٶȱСө¶ġ
߿ŬԵ졣
лûǸ֣Ҳû취
עڻҷɡ
ǵδ˰ɡ
*
ӿȪ
ƽֻ㣬ôƤӵߵģ
өٵɬ
ýʿһڵķŮѵҪҲɣôһգ۵ĹѾͷȻͿˣ
޿ججô
ˡ¡
˵ôࡣ׵лƽֻҪɲҪ
ƾŷԸʮǣ
ѾͷĽӴɣۡ
л赭д²ţԼһȥҹǰ׷ش㽫
˼ɱ񿰳ɼˡ
Ӧ
α߶ôࡣлԶԷ˵ƽ׶ŭ
ɫݣѾͷթ˭֪ûзʲôֳֻʲô۶ӡܽ׿ƣܾò̤ʵ
лº͵ɣϹֳҲܶأʽЩﻹ̤ʵô
˺Կοϸ̬¶Ц⡣
ʳԼĵһ⣺лأˣ
ȥʳоϣʮϹнΪ򿰱Ȼڡ˷һʧ
ƳһۣӵĴٳٲɱ
лΣ벽ɽ٣อǼƷϡƽɱ˷ѣţҲΪ
ɽʿ׵ĻżǸƱͨһǱ
ɱȷʵ˷ѡ
뵽֮Ǳкܲ١
лƽնлǶݣűԹƫģڹؼʱס
е㹻ףɹʹлʶ壬פذաŷ½ǿ¡
лҲɵӡǧѷˣǾˣΣ
֮λҪ
ԼͻƶɽҪ
лûôô֡
ߣаɣ㡪

֮ʣŮߵţܺ
οܺлˮӴܣ֪١
˲䣬βЦ
һһʧ
леҲס
лΪʱȻ񲻿ɵֻΪϡ
ˣһϢѵĶޣȻˡ
Ƿޣڳ֮ϵϬԲ䣬лɫ䣬׷һɣˣܷ첻ɣ
*
ˡ
Ǻܺá
Ȼ겻󣬿˿ϸ꣬ʳˮ治ʹʹһ
ө˴еСѣ
һ죬Ҳꡣ
лجĵգǰ¶
лǲڵʱ䣬˵ϰߡ
СѷࡱĿɰ˲ָͷƺڰο


һ
ǲȥãƽ֮ġ
û£ȥˡ
өɡɽʯ򻬣·ҪСЩʦ˵·ϲϲŵ¡ôˡ
ޡ
ࡪ
еСѺȻ𣬷в֮׵ͺ
ִδөһӡһֱ̰ȵĳ
ôˣ
ѣԲ˿ֱĳط겻ĵͺ
ΪѲ˲ĳ롣
өסͷĳ嶯
Һ棬ж
࡭ѵס䣬Ŭ⳶ʾܡ

ʲôˣ
а
ɽôа
˵·صѡƧС·ʲôҲ˵

ө޶޲ƴܡ
׷սݾǱ׷
ΪȷԼǸӲ׷
өݼ̫ڱʶөѾԼ׷٣Σ׶Ϯ
˵ˣۡ
Ϊ˷ֹөٽӴһֱӾǱɱģ
ө֪ϮŶ

ôСĹһ·һԲֱӶִˣ
ʮüͷһ塣
Ѿͷƽƽ棬ôԼıɱһ

өᶼҪðˡ
ҲйϾ޵öңлǶͣ밤ᣬͼС
쳤վãөҲ˶ұ죬ǾǱɥߴ
ֽɡעУ
͵Ľ
ʮ𺳣
ּƣûǧ࣬ѾͷᣬôôĽеģ

өٶ
ֻһС
û취Сʵˣло󣬽Ŀǰֻһг͸ᣬԱɡ
лǶԱĶ壬ȻҪȳ˸ϸһ㡣
ө˳شϮߣϸĺΪʲôԼֻԼԵͼļ䣬ɽܡ
һ·ǰѵסֹ
߲ߣөǰڣж׷ң
ҲУ
ɱҰɡ
һ߿ɥһ·ȻҲû鹦
ѵָ£ɹ˦׷һӱߡ
е㲻εʣǰô
ءСѱʾ϶
ϲɰɭɭͼҲûأ֪Ǵʲô깵طԴģôȫ
ҪͷУҡ
ƣ֪ˣʼͲСģ
סСѲҪƨˣҲ໡
໣Сѿ϶Ӧ
ô˵óԺúȵôãӦòڷ
өǰܡ
ָߴɭУֻˮĴ֦Ҷ
өɡˣҲ˲һѣֻ˴
໣ѺȻס䣬ӱק
өĨһϵˮﲻ֪ʲôҲȥ
໣ƴק䡣
өվ£Ǻˮļںģ֪ʲô

ڴʱ
ﺬʹ࣬ȴּ΢Ǵ֮ˡĽҰĵؽ磬ʲô֮ˣƺҲ֡
ҪǣЩ졣
өĽŲסˣһ·ּϵһ
Ϥɫ
·߸ִᶨСѡ
׷ɱߡ

ֻЩ죬Բ鷳ȥ
ֻҪȥȥȥȷϣǸ·ˣ޹ء
ȥ
㣬鷳
ھĳ£ôҪֻ˵Ӧùܡ
Ϊ죬зʽΪָԵѾˡ
ҵŤͷߵɡ
֨
һ
Ųڱˮ͸ϣ졣
ȥ
岻ӵָӡ
ө̲ߣˡ
ڷȫʪ͸廹ˮƺǴƯģֻ屻ʯͷպÿڴ˴ͣȫԡѪԴԴϵѪɫˮϡͳߡ

ǿѪŨٸͷĿѣ
Ǵ廹΢ΪǾʬ塣
Уө£ıָСزסӵʪ͸޷

һ˲䡣
ө˺ֻҵ
ǰݣϤ˲԰ףΨĵӡǣʺĴۣ
ʦ֡
Ǹͷ֡
ǰлǺ΢Ƥɱشۿϣѱȥ顣
ôôҰ
ʦ֣ʦ֡ө̲סˡ
æӽӴȡһֹѪҩι
ɴսһŷ֣лȫʿ޳ǡѪģ
ȫǱʣ˵һˣ˵һ̯ˡ
Ϊ˵վҲС
лǺʱ
Ǳ
Ŀелǣǿ顣ǰľлǣٰ
өҧǿԼ侲
Էлǣƺǿսڻرһ
һʹ
ʲôŻ˱ܷӦ
ǧں촽仯ֻɤӵʦ֣ңңûµġ
֪ǲսǿ⣬ܹѹл˫ιԷ½ֹѪҩ
ܳҩܳȥͺá
өڲֲᣬգգ۾ֻζʹġ
ĿؼһƬԡ
ɱҡ
ڴʱл˻ڣѪģ˫ۡ
ө⧲ţ
Ϊʲôɱң
*
лԼںг
ּ䣬ֻתĻ
Ϊ𣬻Եɺ£Խ޻˷ǵߴΣ顣
ԭˣ
Ȼˣ
ɲ֪ΪΣ˴ζɽٸѡ
ʶУһлǡĲдʹ
޷⣬εͬšĸĸӵƽΪλһԼ
к⣿Աֻ΢֮ѸͲ
ǿҵڴ˿̾ѹǵʹ
ĮԼʹ˼ʲô
˷٣Ҫ.Ӱֻܶһɽن£ǶԷ׷򸾣ԷȻ֣ƶɽ̡
ɼʹ٣ĿԵУ˲״£ҲδƸ飬ִٳδܻ⡣
׻ʲô
Ϊ˶ɽ٣лִˮжݳָѰһ˿
գĻں̲ߣһϢ
ڵʲô
ʡ
лĿӣֻܸܵޱ޼ʵıˮѪڵ
֨
ԶŲ
ʦ֣
ͷˮʪçײֵ̿С硣
Ŷ
ԭˡ
ɢȥִڴ˴
ʹֻᴥᰧ˱뵽ȫ
ΪĴڣлǳٳδܿ٣
ֻҪҲá
Ϊʲôɱң
лӵлһи䣬̫˽өʲôƢˡ
ʧգѾͷ͵͵¸
ţөܾ㡢˵ʲô
߶ӶǸõѡ񡣡лĴҲԸ
֪өϲʲô
ֻǸڣʲô
ޱͬ񣬴ͷԷɣ
ˡ

Ȼ
өס͡
ȫѪ࣬лϲ࣬˲ü͡
өûע⵽лǵ쳣˵
ʦ֣ʡɣȻƸء
лǣ
ҩ
СͼСָιҩ
лľȻɱңڡ
өˡ
ɣ֪Ͳùͻѵ⡣
һһЩ⣬ֻʣһѡˡ
Ҳ
Ĩ˰Ϻˮһᡣ
ۣպޣл֣̿ã
ΪʲôҪ㣿
ˡ

л΢΢ͷѪĿյ˫ۡ
Ҫɱô
ǡ
۵Ļ΢һ㡣
ө͵ؽͼ
лǣ
ڲʹ
ʹ
дĸĻӦ˵Ļϲ
л΢΢üʧظİ
ȥģ
ө᣺ؼҡ
л侲Ǽң
ˮձ䣬ץлǵȴȺġ
ҧҵĵطǼҡ

ʦ֣
ͻȻĬлǣөеţæȥԷ㻹ô
ֻǲˡ
ˣ
өˣҪƨô
š
߽޻˥ˣǲ
ȴµİ
Ůһһ䣬Ȼ
ƶ٣˴
עΪİ֮ɱ
İ֮ˡ
ʦ֣˵Һ¡ԷСſǻ
ң㲻ô
Ѿˡ
ȡ
죬лѡûѡһ㡣ѡ߹鿴ǿӣЩµĴ𰸣Ȼע
ɽУŮŻǰС
һɡ
Ա
ϣò̫ʹࡣ
áش𣬡ϣǰɱҡ
ʦǻὲЦˡ
ô죿
ʹǿӳĻֵ޵
ɥ֮ʣө¶СѺȻ໡һ

Ѵֻԣөȡ
໣
ܳһξ룬
ͣ½Ųͷǡ
ڸָ·лǵ
Ŷ
өʱãˡ
һ޾ô֣ȥ
С߶
õģһжõġ


28 
ɽ·Ţ, өһǳһŵǰС
úֱʹĹȺȫⶼʹ, Ҳ˿ɡԼŲȣñ۵лѩϼ˪
ȥȫǣ޷֧ԼСУŮ֧ȫĹȡ
ң׼ߵʱлǵ
, ͸ڲס, ȴʹཹ֮⡣
ɿϤᡣ
ߵ±ӡƵ
ô
өɬǵüڹðݡԣһӦǿڡ
˵ʦ, ˴ٵʦ֡
롣˵, 㲻ٿڣֻҧǰС
ǵʹлֱ, ˼һ¡
Ҫɽ, ֱӵķ, ө״ƿǶôǵΣ֮£Ӷ¡˾, ҹ˥߶
ө, һϾ˼һʧ
ôǣѾͷѣ
ۡ
ԵʦֺȻ͵͵
өģܵԽԵĸȡʦڷգΪ̫ô
лѧϰʱ˽һЩǳҽ֪˻жҪ
өʱļ, ̧, ֻᶼҪˡ
û, ûµġﲻס߶ڣʦ֣ڣõġ
ããؼ䣬˭ܰǣ
໣СѼͣ²ͷһߴϡ
죺ٰûι
ȫȻûע⵽˿Ϸʮϣ׷ֻһ
ɫ䡣
Ѿͷȫ٣׷鲢ѣҪ˵ŷ©ٳ
ˡ
өŵ꣬һ˿ӡ
лǵķ绪ʹЩӰҲжţǾ츳
ϧ
ȡˮڣⱻ룬ܱŮ

лȻԵ
ʦ֣өæУδҪקס
һ뵽ܴлǵʹ࣬æ
۲ۣԲ𣡡
۵ԼŮȴ·˵
ۡ
ƭңһۡ
л˳ţۡ
Ȼԣөһ񣬲ֵᡣ
Բ𡣡
뿪
лǵķԸĿٶã
ֻһյٶһɡ
ôȥģֻȥסǸˣôܽǶ֮ض㿪
УˣƱطŭ

ֱָ̣өģ
лü֣ǿƿө߽ǵֱ˲䷭ۣ˺ѷεʹɫĮ
ŮģҶ͵ϮڲϮʱ˲ùػлǣν֮Կ
лˣҪıʱܣ˶군䣡
өĹ·磬ۿУлǵڡ
Ŀӣȴ·ۡ
硣
ʽ
ƽ·ص
޵ÿһ͵ϮߵѨөԼǧֻȻܹƳһʽ
ԽսԽ£ֱ
һ
л
һֱŮȴֳɣյƴһ첲ԼűʿĴۣǿѡ
л΢΢ü
ñɱĵѣֱ
ҡңҲҡ
ûϢ
өû뵽лǻɱУһ˵һ˿̶ԵԥǶԼĲ̡
öһ㡣
ˡ
޵ĮۣȥһûʲôǿҪ
ө֪дĬطѯһ޴󰭡
ϰˡ
СʱʹھΡ
Ҳ֪˵ʲôֻԽ߾裬лǣٶȸСѡ
*
Ŀӣһ·ϣөš
ʦ֣ǵһɽǰҪȥô
ΪϹ޺ᡣ
ˡ
лǴ۵һ·ϻ࣬Ҳµز£ֻʱʱ̶ԻȷԷʶȻѡ
ɽů߻谵ֻڶЩľ
оûʲô
ĵĿտǰ£˿ȴðġ
ǰй⡣
ɽխԼںڰ˽Сʱߵ˴ľƣȻֵ⣬ϣ
ʦ֣ŵסôô˵өѪ׼ιлǲ
ôԣ
УөһֱǱСƽ¥Ҫһ֮ãǴ״̬Ȼһ
Ҳۡ
໡Сһ
ԣҩʡųԡȵȫĵطԱĺöөο
໣
ѶʱߴϣٶԴ
գөҰеģһڵʯţԿ̹ӷ󷨣͸زɣϢ
ǡ
Ůɻлǵ鱨Լжϡ
ζ죿
өѿڶ
ţ
өͣļȴڲסǰԭϹؾһޣ
ϹؾζޣԵɺ£ؾ
ѺС˯˯˳ԣûа㱨˼өҲ޽ȡģЩܣֻţû뵽ؼʱ̻Ƕµģ
оˣ
֮£Ҳ˼˵Ц
ѺܻҸоǺҲˡ
лǷӦ䵭
Ȱ̽ȷϺ۶ϡ

лط󣬱˵̬ȡ
Ȼǰ˾ɶѽ̬ȷЩʧ䡣
Ӧлǡ
ЩֻˡлڻһܻҹأٺЩɡ
ө֪ʲôɿл״̬ȾƺЩ⡣
û⡣
ȷûлǷʾ롣
ţ
өǰһеԥ
ԣӦô
עлǵ
Ŷ

*
ӿȪ
أ
ŭİյը÷顣
κ˵ʲôˣˣ
߲ηĴͷ
Ҳ벻ףΪһһеϣҲܻ˦ǣʵˡ
Ǽַ飬Ҳûҵ˵ټ˵ϣϣ񻯣ֻء
һˣһ̲࣬ץ
ÿֶҧų
볤
򵹡
лҲ÷˼
ѷԸرţӲȥģֻ֣ڹɽѰǡ
⣬ҡ͵þ죬Ѿ뻻ˡ
һҪأô
лԸʹɫʾ˹
뵽ӣαЩ
ˣֲɻ˳
ھڵš
ֲɵţ
ãҲ
ԣα𽥺ͻһžۣðֲ֮ǡ
ǰֻܽΪ򡣡
˵󻰡֡
Ҳ˵Щˡ
αʱۣǰ㣬е
ںϵˣʹô
վڵ׵лĸͦΣüӢ䰺Ȼûа֮ɫ
Цںϵúܺãʹ 
ش
ĸ׹ģлֶܸ̾ͨܵҵڴ
εͷȰ㰢ҲϣܳϢ
ֶǰһл쿶Ҽ̳־պҪù¡
֮ǰȽðɡ
лߵĲЦǰлǲٳٲϱϽ˵
֪
л¶ʵĹ˸УʦԸңҺܸл֪Ǻ
ö˸л˵ǣлǱ׽أʹǰǺö
ˣʱδټ
αʱһ룺ɵĺ¡
лɫ䡣
Ҫȥɱлǣ
ͷĽףӿҪɱлǣ

Ҳʹ
Ůеʣлǵ
өǰ¶Ϊѽ֮ɫ
ǧ࣬лڽζ졣ƯӯƣɫڲҶ䴩Уʻ̲ݡԶһ̫·ԵĲ⡣
ΨǷȱ˴ģ΢紵ҶĸO@֮
˿̣өлǷ׮ǰͣЪ֮࣬ΪлǽһΡ
ƵᣬʵصҪٲһͦùȥ
ôΣ
ˮƽ㲻ϣ˻˸ǿڿʹ
ôܲʹأС졣
żлһѹòС
л⣬ͬĻظ
ѡ̽Լעǡ
ζϹؾϳģ
ѾͷѧĻңܺԵɵһϳζ졣
ؾ϶ر
Ůǰԭкζйصڡ
һʦֻ֪Ҫвϣһκ㣡
ûлǵ֮̽⡣
ʦһȥΧ
ȡｫлǸǺãΧ޵Ĳҩ
ת뿪ǰ䵭Įɤס
Ƿˡ
өŲס
Ҳǹϯνǣڼʹ㣬ɱҡ
ûκμֵΪҵκͶ룬עͽ޹
л侲س
ΨһӦ֮٣ƲϵŽڡ
Ŷ
лǣ
֪鲻ãǲ˵
ٹ˵˵ĻҲġ̾ĳٿ㻰
Ǳ˵Ҳȫԡʲô֢ҪԿ̱ϵߣǶǺСӵġҼȻ㣬ô㲻ˡ
лɫĮ
޷⣬ȥԼΪλϲô׾ЦСѾͷ
ƫƫ˥࣬ƿһºȻ޷жֻܷСצ
өԸԳлͷͷЩӲġ
өѧлǰģԴ
¶Цݡ
ȸˣ˺ˣٸβòã
лǿģ
өЦɤʱԺлȻŮ˿̵Цݡ
ǶȻǣŢڵ
ޱ顣
á
ʦĬѧҿЦˡ

ȥҩȥң
лǲҲûֻܸоŮĽŲԶ
Ͼֻѡ
ߵ
ʧȥӾ㱻ŵü
лŮȹݵصĽŲ׷紵ƣҰҶ
ģУֻʣһˡ
֫ٺอʹȱʧһɤȻӿϮѺӡ
δɱȻȥǴǰһŬ㶼׷ѡ
ʹ
ʹ˿˿ƣÿһëսŤ

ʦ֣лǣлǣ
өŲҩ۷ǿԵڵأԲѵģ
һ¶̵ˡ
өֻͷĿѣȻľãлһνӣԷһ˴š
ôţôҷĵģ
侲侲
өʹŬлǰ̸֪ʶ
˻δã
ֹѪҩ֭ϴ˿ڣ˴ҩưʱҩͨ
лǵ˲֪δһú졣
ϸ˼лǵ飬̫ҩ֭ϴ϶ѪֹֹѪˮн
֪ʶ⡣
ô죿
α⣬Ϊ˱ˡ
ѧ֪ʶóľڸײںϣһͷȻ֡
ԹֹѪȻ󡭡׼ҩԡ


29 ΢Ц
Ƿǳʱ, ʦһ¡
ҷһ壬Ů
өд, 
һ˵л, ˵ڰοԼġ
лȷʵδޣǶûй׼ɢأ˭뵽ȻҪΪԡһա
СΪͨ, ȴᶨ
ʱ, ʵɳܴһءĵıӰɻ̶ˡ
ÿǰ׼˱ҩͰ
ҲǸӣزٵĳֶҩ, ߵʱרŸӴֻľͰ
ԭΪǱãû뵽ȫͰ, лһһ
өԱߺзѾĴͰˮ, ٸͷĿѣ·òͣ½Ų, úֹͣѣΡ
Ķ, յսǿԶԶ, ҪϢ

ʦֲС
өҧӲǴե
ͨĺˮж, صȡˮϡǵãѧʱʦ˵ˮȥ֮ġ
ҪжҲû취ˡ
ȥлǵ
˶, ûеõõĻ, ˺ֻ, ֻܵ˱Ҫҩ, ·Ըһס
˿ѪƤһҪƱػǣлǵƤ⡣
Щʲô
벻̣ذ׻лؽ
.ƣˣǼƯ彥¶ǰɿǣ˿˺ۣ
ݡ
лԶߴөֻؿڣ˿ǿлǴᱧطľͰС
ˮģԹ¶ȣʡ
ѪȾˮөо࣬ٽлǱԸ޲ʵס»ˮһΣˮм˲ҩ߶ҩԻˮС
УлʼĿУ֫˯ͯŪ
ҩˮ߶Ĵɫ˰ġ
𽥽ҩˮڷˮƯɢ
еۡ
өԹľͰԣһ첲ľͰߣ棬Դлǡ
ط꿪ʼϢˡ
΢ϢŶԵ¾Ͱ㡣
өĺָĿתעлǡ
ÿ
лɢĿڴɫ֮ˮУԵü忡
ʱеãȻʹȻǿңֻҪ˿̰ȻģܹܵõЩο
΢紵Զ˰ס
ʵ̫ˡ
ſſţƤӾе㲻¡
УʦҩԡİʱҪ
̽˿ڣҩڲϢʱ
֮ʣһƳ
䵽ˮˡ
һ飬Ȼѣĳ룬ʪĳҲѸ뿪ˮ档
ʲô
лǿʮ侲
һʱֱҩɷ֣ҩˮζжϣЩҩճֵɫӦǴɫ͸ά侲ө
ͷˮεδ
өϡﻩ
ڸҩԡ
ֻôȻ˵ڰ
өԳĬڽա
лǣ
⡭ʦ֡
өʵڲ˼˵һ󣬱Ͱ͵سǰÿˣʱ򣬶лǡ
⸱ȷʵܾôȥ
һСУԲС
лǵĮԼ
өѿڶô
ȻǱʣҲȥûȫϡ
ǳȫ
Ŷʱֲ˵Ƿ
֮ǰʱ򣬰˵ôңΪʦȫ̱ԼŲ벻ŮѾ籾
ǺϢԵ
ΪϢŮ¶˵ķ΢Ц
Լûз
л״̬ʱȻ֣ú죬ˮӦò̰
лǣԼ
Ȼ򣺡Ŷ㺦ˣ
лޱ飬ֻǶԽ졣
ĪҪΪǡ
ٺ١
лǱʵûб仯Ϥʦ֣ȻôӲ
өԿǣлǸ뷨
ԼҪǿޡ
رܡ
治Уת㣬ô
ס
өֱ׳סôҵ
лһһ䣺Ҳ㡣
өĳҪǷǵôǿ̬ȣҾͱˡ
лѪӿ
ȿȿȡ
ķθľٶʹ
ө٣ôĻӵġ
á
ҩ˳ˮˢÿһἤĴʹ
ʹʡ
ɱл
ʱ˿ֻ̣Ƕǵױе
ΪӦ˶Įʹǧɰ࣬Ҳδܵһۻعˣףɱ
ԭǶɽ١
ѹִ˵ٿΪһأȻӰľ
ͨ
өϸ΢ˮ֮
кһðæת
ʦֵʵûȫϣȴҲȫɡ
վعһ֡
ɡε
лǷЧ
ϸֻܽ޳뻳Уؼϣڲʹǰסٵļϴ˿ڣٽҩЧ͡
лǽס΢
ͲܹԵ
ǰôֵ㣬Ͳء
һ䣬䡣
ӦñնĲ

ƫƫڵһийٶ
ظ֪ŮͬһУ͸İϧᡣ
̷޷лǰֶݣŮȴü
Ūʹôөŵ
Ϊ󲻺ȣûԡһģֻˮָСĲļ˿ڡ
Բע㡣
лǴӲ˵ѡ
ŮֻܳĬ
өԽרעΪл˿ڡ
Ůָϧش壬Ữÿһ˿ڣ͵ĴĴʹУ඼Ϊ֮ʹ
ʹ޷ӦԽǿҡ
⣬ȴֻܡ
λ°ʱөֱסˡ
өлҵĶۡ
úúãҲǿ
лǣ
ĥһ£°һֱˮȷʵٺЩ
һҴˮȲܿô
áش
䣬ʱ˵һֲ̡
лǰúãөſʼԼ
ںˡ
һи߶
оȫɵөһµԵлߡ
µĴº㣬ůıʹ˰ġ˿̵һУõ˾òʵ
ȴ֪Ϊ˯ţ㿪ڵʦ֣ڸоô
һнԺá
Ǿͺá
ӣգȥ۵׵⡣
ڴˣ
ө췱ǣʦ֣˵ЩҲģҾˡ

ǳҪˣûб׷ֻÿ
лᳰھ
өյƣ롢æµ迴Ҳܸ֪
Ȼ
š
өƵ
л͡
ѽ
Сͷϲ˲䣬ͷͱ¸ûȣڱ¸գûһġ
ҵκãʹֵǮҲν
׻ȥˡ
ô꣬ףлΨһһ
Ĺˡ

ԣлǡʦ֡˵˺òáŮӣҺѹ

Һ㡣
֪лǾ˺ܲõ飬Ҳ飬һֱûѯʡ
ĮܣҪɱ
лİ
㵱濼ǹ
лƽ޷κλ㷴ᱻǣô
¡иϵõĶ
ΨһϲŮ
Ҫʲô
Ȭǰһ΢ЦȻһůůӵ
ˡ
лǡ
өע䵭ĲգǺͺðɡò
ˡ
иҹ𡣡өʾ֭شӹѰɣⲻдŵô
лתͷ۾ɴөܸоעӡ
ڿϿˣ
СﴽϸЦ⣬졣
ʦ֣ǰһ΢Ц
ǲǵôЦϴν̹㡣
өϲط֣лǴ΢䣬¶ǳЦ⡣
á
ٺٺ٣˵϶á
лһˡ
һжõġ
һֱǹҵڵҷ£Ϯ
Ժʦ㲻Ҫ˵˵ĻԼӶҾͺ˵ʲôҶߵġ
ɼ䣬ĻӦ
á


30 ģ
ө˯ʱ, Լ첲飬û֪˰, Żָ
˻
ķѹл, һֱҶ, ʱһѪͨ첲Ȼˡ
첲鿴л״̬
лȻ˯ǰ, ڽе״̬
ǲǻǺۣөĵü
ȫһҹû˯״̬
޷
żл״, ûֳѪ״ģЦпڡ
ʦ֣ǲǶЦ, ˵, ʵӶңǲǣ
ޱ䵭, 촽գܾӦ
СЩʧشۣôֿʼֱŤˡ
죺ָ˵úúõġ
лΪԼ䵭Ҵԡ
Ǿǰһ, ô
л΢΢üǰ
ǰ
лʼǱȽĮ, ˸Įͺܡһ
өûĥеζʲô, նһ
һһúίرί, ررί
˵һ, Լҵԭ
̫
л͡
, , ǰֻұʱǳǳЦһңڶͳ
ôô
СίùʵУл΢΢ü
ҪΣ
Цһ¡
СߴߴлǴδ֮ˡ
Ϥ̬ȣǾηĤݡ
лü
ΣŮӦ֮ˡ
өǿ˵õģ

꣬޴Щǳ
өƷζ΢Цš
״лǴĮƲ͸Զ׼ĲãΪŵ΢ЦǴ
өʮֻ飺Цÿֻ̫ûЦˣһʱûӦ
лǿԼ
ۡ
л۾ɴţо޴˿̶Ȼ䵭ض
ʣΪηЦ
өԥΪɰ
лǳĬһ˲̶ĺ塪
٬
ˡ
ȤоʦֿܻƷ
өתתҲֻлǣˮߡ
ˮɡ
лǱͣˮ
ⱻǳǳѹһСӣˮлԭ촽ָˮûɵĸҲ֮ƽ
оŮĻŲ֪ĵů㡣
㣿
ŲлζȻס
ɲɵģСﳤ̾һ̫٬ˡ
ǡлĳ̶ȡ
лǣҵĴ
𾪣лϴˣ
ɵϡ׷ʴʱʦֱָ«ƵĲˡ

ʦֺܺ棬ܶ档
ө̸¡
Ҵ˺ܶٹȵ˻ܹԼҲе壬׼ȥҵ⣬ҰҰ֮ġ
өǵԭζ౦޾ؼЩȻûп󣬵ζ췼ܸЩܳԵİɣ
̫ΣˡлǶɫˣٹȵȬ
өٹȵһƶûУô壬治С
лüƣ
ûоСĺ˵˵ֻԽࣺȫΪء
ө֣Ϊء
ִ£лһ˸˵
һ𡣡
Σөֲлˡ
Ҳա
ô鷳Ҫ˵鷳һƨ
ֻҪǺһʲô¡
*
лǵָ£өΪһΣȫҵӴ󣬱·
ζǹսַ
·ϣлǲΪԼ֪鱨
꣬΢ԼµһСʳݻĸʹ֮磬ݻΪһؾ
ʳʶ޺йϵô
ţΪۻļϣŰԻ
ө⧲˿ڴϣ
Ϊζ죬ǽԴôл΢ӡ֪Ǳڴ˿ĳ
ԭлζ죬ҲûôΣհ
ΪζĿޣָô˵
羰ôȴôա
˴ǰǡǡޱһֻ֣ɫƣөҡͷ
лڣ۲֪ⷽ滹ûġ
߽Щ˵ͣ±ֹͣ
Ŷ
лڰȫͣ£֪
̽꣬һԴ˴өаȫ
۴һ˱ɾ裬׼̽ǲǣ
һ㣬ࡣ
л֪˵رʴѾɺεģˣ
өʱѯʵʲôˣ
л΢΢üܾúһһ͵ĽЩԾǼ˵
˴һ飬ѪаΨѪ׾ɥ߷ܽƬһ֡
ǲ֪ʵ룬Ǳ׼һ顣ҪôޣҪôɱͬߡ
ζ죬Ʋɱ
ԭɽܰȫСֹ
лǣ
⣬өѪ׾ɥš
ҪȻҲᱻɷˡ
ȵȣʦ֣δǡ
лǱѾˡ
٣֪ΨһʽǶ
μһ㡣
өȫʧ䡣
ĵޣʦô˵ǽգ
˵ʦô˵ĸѪô
ס
Ŷһ㡣
ô˵֮ϡޣ⻰һ
ǣ߰ɣ
Сϵä꣬һһУôؽѪ֡
ƫƫȻ
û취ˣ־ôӲ
*
˽ַ˸飬өѪܹӴ˵кݶ䣬ҳйؼ
Ǵ󷨣ûá
ת񹦣ˡ

شھөٷѸҵԼҪݡ
ʦ֣ҵˣ
лʶȥǰȴֻһƬ

ǰĻƿڣөҲĿİںּˡ
ʦ֣Ҫǿ׳ǡ
ν׳ǣöϹǣٽũľ潣ֲڣǡ
ǿ
ˣͷҲܳãԻָԪҲá
ө˼
ǿ¹Ѫǲǿ
ȥ·ϣөһֱĥͬƷ
߶߶лǷһһ쿪ķ
ϰߵ̬ȣǵʹꡣ
лʶͼ
㵽Ҫʲô
ŮִڹȥʲôҲں
ǣѡ񽻴ʵ飬ƽ֡
ʦ֣
ֱʶĮؿڣξ֮ʧȥһЩ
өĳֲԤУС
˵ʲô
ճ֮һֱҪ֮ʹģ¹ȥΪҲ
Сģ
ڴʱһƽƽһȻֱ֦綾ֱ߰ܳлʺ
өһֱעǵһʱ䷢ΣԥǰҪлǻڻ
ס۾׼ܼǿʹ
Ȼ
ȫشֻϵлǣ˲ĴϽ˵ڵأΪס
ƤͷƤ顣
ʦ֣æлǹһߣ㿪Ĺ
ө˲öԣӦǽթܵ
лǡ
ʲô
ϵ˲䣬Ҳ˻ش
Ůľٶģ¹ȥǳԱܣ


31 Ӧ
Žڡ
ôҲ
úл, Ҳάŷȣ
һһ룬, ӲҲټ
㲻, ҲֻͷҼгˡĪ˿, ٵˡ
գлͬνסлǱɱ޷
лԱ仯, ǺԵұ㲻ôֻǼ֮£αͷ棿
޶ԣ˵Щõġ
߳, ΣлԻ, ҼǵãөһǡУơ
˵ᰣ
ζӡʦѩ, ʱҪ˵
ɣөϵô
ҵᰶἰөĶ, Եһǣϵ
Ǳ, өܲ׵ı㣡

ǭ¿ˡ
߶лԵֶκܿϣЦ˴Ч, ֻҪĸ˿
ĸ塭ле, ʲô
أⲻص, ȹɡ
, лˮҵŬˡ
ֻҪлǻ, ǼʹǧУҲѾͷͷ۵ġҡǼһɱһҪѡ
˵Щʲô˼
㲻Ǻ֪Ϸݣ߹ЦԲܸ֪ʵ飬һ²͸¶лǣϷСһղϷһİ
У
֪ΪΣлЩ
ͷĵƣһֱԴΪȻΪƷлǣȻͷһ𡭡Լʲô
źлˣǵľǳҪϽҶá
лǵ˭Ǹ޸ĸҵĹ¶ô
߶ɻԤƣ˴˿ƽ
·ٵĻ
һԼȳƽؾס
Ľڴձ֪ΪΣٳûʧܣȴҲûгɹ߾ӵԭ򣬡ǻᣬץס
лѹסĵľκˣ׷ʵץס
ɽٳɹ֮ǰʧܡӴ˴֡߳˿ܸǣѰũľɡ
˵ԼջĿǵۿ֮ԿΪ֮
Ǹ츳ĺӣףԼס
лǾȻ·٣
ԼȻҪֲĴھ
лܾãԼǺöҰĲġ
˿̲ŻɳƵʡ
ũľںδ
ҹѿ磬᪲ޣ
ͷ㵽˭

˻Ц
*
ٹգˣ
лˮʡǰʮǰҲգֻۣغ֡
ɽգһʱ侹ûз˼ԼʵãΪλ©Ůʱʡ
ô
лǱԼķӦסվս۵өȴί
ô׸
л΢΢Ŀ
ǰսȴʹƣǿսֻ̱ڵأС
ԣӦ
ҡ
˻֮ԣԶл
ֻܵҵ⡣
ôûˣ˿ڣѽ㵱ʱôҵǰģ㱻һҿ켱ˡǵģұһô
˵棬лǺѪģһƬөǱǼⷢᣬûסᡣ
Ҳˡ
ٹͣл촽źϣվһ̸Ŀڹ
¡
ڿ߲ͲҪǿܱġ
өƻлǷ棺뿪ȥˡ
лǽͣѱ֤Ƿֿܵ˿ٹơ
صƬݵأөŷ¡
ﰲȫˡ
ɵóƷҵΪлǴ
˷һ̣ܹϢ
һٹȵһİȫô
һ͵ϮҲ֮ǰǰĴĿ⿴ʱܾﶼȫ
ӡ
Ա߷·𰲾лǿڵôˣ
ҡ
өֹ
˵£ˣر¸󣬺ǰ¸ӡ
ڵ⻰ô˵ڣʦ
ڶʪµߣֻһ
ʦ֣ܶЦЦôߺң
ţ
ڲݵأſϣƽӵлǣòмôԽܡ
Ҳԣ˵ЩСө˵Ҿжˡ
лǳĬ
˰죬өǽƲʧ䴹
ʦֻǴԱУƲῪˡ

ɤ
ĺܺá
¸ңҲܴ졭㱣ҡ
ө־ϲѸִЦݡ
ʦ֣
ҲգȻ˿ʱٺͽ⣬Ҳ仰Ĺ
ŵսҲˣȴޱԹ
һ䡣Ŀӣ˫ܲ̽˿ڡ
ܽСѾͷЩ
лͼ˵΢ЦУСŮ̬֮ЦÿⲻûѾͷЦ
ʦ֡өаʾζأǰ
ǰ
δƵƽʱ⣬Ҳ֪һн٣עʱǿԺ޸أ̹ϵء
лǰĵסŮĶġֲڵɴөϣС
лȶԼٵĺļȾ뵡
ϤΥ׽УөǼ˲ˣ۵׸⡣
þδֿлǵı飬Ҳû˵ɴ˿ȴʤǧ
е£Ϊ˺өòӡ
Ŀӵлڷֲԡ
ôˣ㲻ϲ
ɴϵʪȾߡ
ˣ
лһŵΪվðô
ı֮٣ԡ
ʦ֣
өһѱסֻǹ˼ƣδ
һģģĵԼ˿顣
㣡
ϲرϲ
ǵ֣֧ԵӳˮΣһִ
ҷ£ٽעյǰᡭ
лǳ֮ģ̹Ȼӵ
Сᵽ˴˿̣ίͰ͵
ʦ㲻ҪôĮˣòã
һ١
Ӧ֮ˡ
עûнݽ亦
˵ͬĻϲ˵ڶΣϲҾҪǿ
ϲ΢Цʦ֡
ϲҫ۵ʦ֡
ϲʦ֡
Įʦ֡
˵㻰ʦ֡
˵ҪᣬֶװͰ͡
өԹ˵ҪǸЩΪϸô
㡭
лǺԼطΪ
ȥԼ֣ͼԼбѣ
ŮᶨֱۣȴٹִؽС
ڵô
ҵȻ
өʣʦô
ҪȻôôף


ٺܻչ¶â

Ҵδ㡣


32 ؼ
ө۲лϸ΢仯, õ
ʦ֣ܸҵշʲô𣿡
ȥ֮ǰŽڻձ鲻Ρŷ򸾹, өš
Ҫ֪࣬˲ܸ˽⵱ǰ
ûйʵô
˵߻ħΪޣ, ͸ñɱˡ
Щ˿УлǼֱ޶ɱаǰʦ, Ϊ, ˫Ŀʧȫشǵ˵
ө֮ʼԳ, ʮߡ
лԭ֪ʵ, ǣҲȻӰ졣
өΪн
ŶʦǶɽڣҵԼĽ
ţԲҪ, ҪģҪǣС
өлϴ˸ת
Ϊϣ˫Ŀʧ, ߵﶼҪΡ
ѽⲻĥ, һ˵õȮֻҪɽٳɹ, Ǿͻһء
ɽڲֹһˡ
лͷҲ˱ȣ֪ɽʧܼˡһ, Ǳء
, лҲƽسʮǰǳѪȵı
վǼиϸģ׼սپʶթˣ֪ҵĴں󣬱Ǳ
л΢΢Ŀ
˫Ŀʧǰȴ־ıţɵ񷡣
ţʧͻףʶ޳û
ǽթκһλߣֻɱƽ
ף
ɾ
죬Ϊʲô
Ѫɫĳǡ
ǱĴı߽ھĵעΪ飬̤ŽĴޣᱻʵնɱ
ھģھģھġ
Ŀ˼嵭ĮĽʱŭͬȴֺ
ѹƼʧصͻԳ֣նħӵķְʿȴΪ޶ԣ
Ϊβ֣
ʦ֣ûǣºͣΪҪ֣ƽ۵Լ
ʦǿ߶
Щݽ棬ˡ
˶˵Ϲ̬Щ֮ӸȻ˿ȴָɫ·ĥ˱Ѫ
ʴǰͻڡ
թбʶޡ
·ԤϣϾͬ顣
׮׮˿֯͵ĴлӲѡԹۣ񽣶ϡ
գҽʶڣȴΪ͵Ϯٳͻʧء
ٶѣˮС
ȥǣȥΪȥ˫Ŀ϶衣
лǽө
齥Ͱ͵ġ֪ʦֳ˺ܶ࣬û뵽ô׶ġ
ܱѡͬеģǱȻ۰ʮεĲſǱѣĿǵѪлǸжʧʹࣿ
ʦ֣ǵĵ˭
лǾĳˣҵġ
һ塣өߴ٣˵Ҫˣ
лԣΡ
л졣
һֲֻ֣Ϊлǣ츳ʵҲл죬ʵ֡ԭ
өϵ¶죬ٳָ
תתջһлΪУˡ
֪·עҰ޹⣬˵ΪУлͬǷŮϹޣǸ·֮ӡͬӪͬ飬ȴڻҡС󡢰׳չɡ
ЩҪ
á
өס֡
κ㣬Ȼ󡭡
өסִ޽ȡģĴ˵ȫȻİ
лǽӹͷƽڡ
ѪծѪ
ָŵʹ
ө˵֣صؽסлǵ֡
ִ
Σᶨվߡ
*
өζ淭һؼڸлǵ
ʦ͡Ѫ㣬ʳ棬ԳЩͨѪǿʳҩŲƷ
ûܳԵģөָͷ㣬¹Σʲôġ
ЩǿͨѪһӦȫ
ʳʲôԡΪޣѴ˴ܳԵĶйһ顣
ζʲôУǱȾףûܳԵʳ
ءҡСԹϡ
Ϊ˸лˣǵõõĲϡ
ִ£úл
ʦ֣ǿܵȳȥҽӴеĵҩƷ̫ˣá
ζ첽ɱûвҩֻΪʱӻΣǶ߳˴ռಹ
лԼԵɣ뷨±ɣû
ө̾
ã˺ʦϲ˵ʵܴġ
ͣ
Ϊ˴
Ѽ
ǵ˵ķôһȭһ
ָ㽭ɽ浽ʱ̣өǺܽлǷ˶׼
ǵתĿǱ¸
¸л۷ĶؾʹлĶɽǿߣҲ޷ƿ硣
Ҫǣ¸ؾʮǻ㹻ʳҩлͦӣǾʽ뿪ɽ
СԴǳǳðʯһأҹ۲졣
Ѷӡ
ء
ûǾͺá
өʯͷ
Ƴлǣٶȼϵ䷨ûʧЧŽߡ
һ·ǶģٶȲ죬
˵İΧѾͻͨζĶڣʱٳ
ˡ
磿
өŪ
˼Խˮˣ֮ǰζһֱ򲻿
ùŽûи㶨λip֮ļǲ±׷١
ö˸ҷϢ
»񣬶ʮϢ١
ûֻͨڰнѲ
өǵĹģȴûظȻؼ˵
ӣ˽⵱
ߡ
ө޵ߡ
ˮҷ飬ǧ˵ϲлǣˮңȻһ¾á
·Ƭϣδ
˽СĲƽ֮ģлǵΪ֮飬лԲΪ˵
ֻº޲лΪ÷
֪ɻǾò
ܳ˺ܶ˵ıСģкЩԾڶܱС
ʲôƻ֤ͽ֮ģٵģǼٵģ
лǵϲĿ޹أҴӲں
өѿڶ˭ˣ
лƽ࿴Щõġ
ŶҿҶ˵Ҫˡ
ǳϣŷװģл䣬˵ҪϳһС
өߵл䣬ļƷֻʶޡ
֪ʶԭлǵ
ʵϣǽթҲǱնɱġ
ڵ˵ȴǡ
ʦ˵ʦ̬ʵδлԼʱϵնɱʶޣлǡ
һΪʲôлǣ
˵ɣлϸǲףܿࣿ
ǹȷʵл졣
Ļϣл־΢ЦԼŮ˵ȫȻ֮ӵģ
ө߷߲ƽÿѾԣԴ˱ֳĬֱȴһȭܡ
֮⣬Щ۹ҪʲôԼɻ֮ĳ滰⡣
һжǰƬƽеһԱ
޷л̬Ⱥƽ͡
ө֪ʧԣʱסڣðݣԼ
ûʲôȻؼҡ
ڴ䣿
ڴ
Ϊһжܱá
ôܣֱļ϶˶ҡͷ
ΪƤлǴ߸ֵЦ⡣өһ
ֱ飬ʦûѹͻ
ϵĽתͷ泯лǿġ
ûʦµ׺Ȿͻļ룬ֻ޹⡣
˭л죿Ҳ
өƳ۵İɴ΢΢һᡣ
ʹ⼸Ŭϣ࣬Ȼ࣬¶ļ԰ףҫ۶ĿƷγԱȡ
ʦֳԿ˵岻ѡ
Сĵ䣬лֱ͸Ű֮⡣
Ҳѡ㣡
өҧгݵлûаֿɱԡ
㲻ϲô
С﷢䣺ϣ´꣬á
ãǱ㲻졣
ʦҲʼ˵ˡ
ͦã˵ѧֹۿ⡣

¸ңң
ˣ
өǰȻﳤϲ밲ġ
·Ѿ¸󴩹麴¹⣬Ĵ̡
өϲףл˵ʦ֣ȥɡ
¸ֻлǱ˿ûӡǣ˭ȥǰлǿ¸ֻմһö٣֪Ҫʹ鷳
˭ˣûء

лǻû˵ȴˡ
أ
ҧסө½󣬲סǰ
׷ˣөɫٱ䡣
һ·Сģ;˵ˣƫƫһײ׷
ʶөȻ󣬷Σˢˢ˵εө
ʦֱ£
⼸ľƣɴ˿˺֡
СԥسֽǰСѼζ죬죡
ء
쳤ХͨؾĶڲδ֡
໣Сһ
ء
ȴδ֡
ӭսөӲ
ˣ¸󸽽л½磬òǱӰˣ
ʹµԭҲ޴ѡ
Ψһ֮ǻǰǿУлӳӰ췶ΧѴ򿪶ڡ
˿ҪӦԵĵһġөݲһۣ㲻ˡǰվźˣѹѹһƬѹȸмǿҪԼ硣
ʦܾɹ
өĿꡣ
ϣ
ʮΧ
˿ڱصظлĽãڴãȻĴ˴㡣
л컹˵мܲˣֻסʱ䣬Żһʱϵ
ʮĸͷлԶ֣
˴Ƿ´ֻԼлǽ
ϣ
ײ
өһ
˾棬˴μʹлָҲδܾ
Ҫǣʮ˶ڣ˭Ը泵ս˿ֳ˷ͷж׼ѳɷ˵лǡ
ʦ֣
ۼһ˸߾ٵݺлǲ£өĿѡ
лȫǱʣϹܵס˶ȴݲУ
ָһͻҪ
ʮҲǿô󼱡Ҫģ
˽ϵлǰΣ鼱¾ȻһֿөһлǶڻУعڵء
ٶȴûô
ʹ
оҪըˡ
Īǽ졪
ֱȥ磬죡
УƽԵø
ǧٴɵıûаԥִлǵָ
һСѣӳһö䵯赲㼲ȥ
ڽǱʲôлܷ磬Ѿ˲ˡ
ִֻлһһٵָ

ǰ
ǰƳӿֵ
Աɡ
ǰҶ
ʮԽǽԽǾ
äţ˽Ҫͷܱ־Ե侲׼жǹеÿһ©ĶӦԡ
ǱƲСŮȻ㵱ִлǵÿһָ
ΣϬ
ֻϵĿܣ
өô࣬Ժ˿ֻлǵĮ޾
һ·նӵ½ǰǲ򿪽磬ǱѰ·
өлǡ
򿪽硣
өԥ̧֣
ˣлָ
өͷڻָ˼
ǰôܴÿ¸硭лǵΣ֪ߵ·
Ӧöһ£лͻΧģôѰ·أ
˿̹˲Թлǣөתƽؾӭ
أأ
Ļʹק
өûȻһ
ģ
ˣ
ˡелƽŰο ¡
ţ
өЩٶ۵ΧϤշ羰ٴ̧ۣǰܻ׷ӡ
ôͽˣ
רעսصĴһʱ޷˼𰸡
лº͵ļҡ
ôԼ룿
֪ʱ𡪡лǳˡݵһ
¸ġҡκ谭


33 տ嵥
ˡ
ܰƽ͵өͷ, ŻλƵسȥ
ʦֲµĽᱣǣԲúˡ
ͷֵ֪ⰲġ
˿ۣ˲׷ֻǿʹ, лǱ, ¸ڲȥ
ƿ¸ŵһ, ᵽϤζ˲, СЩסˡ
أڻؼˡ
лǶڤʱѬ㰲񣬳£¸йĵ㡣
өǰʦ潲, ˾µᷴĵܴ, ֻе˰ġ
лȷ齺, Լ˲, һƨ֯Ƶ̺ϣϢ
ͬ
Ƚһ£һطϢ
ȴ˿ڡ
лǵСﲻԼ嵱, ٶظȴ˿ڡ
ө΢Ӧá
۽ϣ˫Ȳ𣬱ֱͦ, õ̬, ˶
өһĸԼ, һ߳л״ġ
ʦ, , ˿ڲá
Сϸؿο, ԼһҲ˿̵ӣֻˣǿһΪȡ
СĿǣ´ġ
л΢΢üҲǷˡ
ţ֪ө˳
лǣ
С˿ʱ̵ģԺʹǿƵġ
Ѿͷëë֪ܴ꣬ܲáҲ̧˫֡

өһ򵥴Լлǡ
·ؽ⿪лڣ׼̽Ƿ˺ۡȻлȴŲ壬Զһ硣
өţ
лǵûˣչ˺Լ
ôөģۿʦڲ㣬ȷһ¡
ءл̬ƶ
ө̬вʲôûǿȥʦŶ
á
׼ȥ㣬ɽҩһŶ÷Ųˣ˲ơ
ȻϲԲˡлǱԣ
ôӪĶôܲء
өе㲻ģͷе
ʦ֣ҪҪ£
лǷĻᡣ
˵ʲôУҲԱߣ¡
ҪֱŤھͲģ֮㰴Ħԡָô죿
лԺȻԲ棬ȫȻӲ
ٺٺ١
ʦֵСŤôөѹ
лǲ£Сƽ
üө£һһε
лǲͷ
ȫӲ޷ƣǿͷֵĸо
ȥæˣ¾ðҡôөתͷС˵
أ
úлǣөȥæ¡
СŲ죬ϵлǣȴԡ
գֻε̾
*
¸зƽͣȴһš
½䳡ü
Ҽֱ쳳졣
лʦؾˣֳô
ʦأѾˡ
ŶлǶޣ㻹νȥö޿Դ󷢣Ҳ˳ˡ
ͨ˿л˸ȥˣ


᰹صֹ
Ǳ߾Ȼڴôûлֱˣ
ԼǰǰΪѡөģе߳͡
ǸƷûʦСͶԴʲôǡ
ȻΣնǱڲõ˵
ᰣʲôأ
ʦ
ûʲôͿʲô
ڶлǵɡһλʦ˵ţᰱ飬ЩҲлǳء
ǰ㲻˵лδô
ᰴ˿ֻөиϵԸϣ㺬Ӧ
ʦ㲢ûоʹ˷Ź⣬ǸпҼҰƣ˵ŮǸѾͷްһֻ֮Ͳ֪ˡ
ǣϦҲף
ľ޲ýʦ̱졣
ʲôƣ˭ҺлǳϹϵ
Ϊ飬ûκιϵ
ϴƲԼөϵǰΪ˾Ʋ鷳ˡ
һ˵һĥôиøЩأͱġ
ᰣķˡ
㱻飬л𡣡
л
ǰʱ֮ǰķ׵Ժ
û뵽ıѡˣ
ݣǽŵӷɸͷӽɲͬϰԹŽ֮磬ҲǼ档
˵ᰶǸԵû뵽ξȻлѡСǰлȱٸҪԼѡ
ԭء
ۣ᰿԰
ǽصõһԽأ
Աʦʦ÷׷׺ϲǫ飬ȴʮڴ
ҪҪͨϵһǰ¶ʽʱҪױء
뵽Լǰ;ãǴѾͷֻܸŶ޴ᰱһˬ졣
ˮתԼĸںء
*
¸
өϸϴȥǣС嵽ƣˮڹн⡣
ǰйཱུ֬𴼺ɫײ֮
Χ˰㱼䣬صĴ
Ҹ
Ҫÿ춼ͺˡ
ޡ
өҡͷĵײʱ˵ĸˡ
Ĳ࣬м붹ɽҩˣһ轡
ɫУŴĶгС飬˴ɫƯڽϣһɫ٣Ŀ
өǼᣬζ͡
ûбٹȣ⼸춼ûԹòˡ
ҲûȳҲ֪ζԲ
ʢɰ

ԾСөҿɰǣһɴŨζʱ
ӣʦŵζôоúó԰
㡣лǸ˿϶
԰ɣөС⡣
ָĩˡ
ʹ
Ȼ׶ĵʹð亹ޱִأ̧֡
Զ
ȻܶǱ㲻ǷˣԼ
ʦ֣ôˣ
өۼ⣬С
лⷽıѾһˡ
ʱƣǿԼװ֪лǣСʢһ׺ιлǴߡ

лǲ죬׼̬ȣҡ
өۼֿ죺
лǲ죬ǳǳһڣɫ֭˰Ȧۼүүĺӣֺͯ
ַ羰ǰʦ֣ǾԿġ
Ů䴽
óô
лǺɣܰ
ҲءөȻιڶס
лܾﲻԣөʾ죬ᣬٶȹʹſڡ

ء

ء
һףס
ԱٹȺӲ˼̻лǣ֪Уһȵøɸɾ



лǣ
ΪөĻеʮֵĳɾ͸С
Ҿ˵Է
лûзĹ۵㣬ֻж٣ԡ
өƣźһС룬ô
㻹ûгԷЩ㹻
һ㲻òҡǸ㰾ĲƷϽԡ
лֲө
ǲţʣµө׷Եĸɸɾ
á
þûôˡ
өлߣ׼һʰʰ¥ϴ˯
ůжȫƽͣ˯
ө죬һǷ

䣡
ԶȻըĶөһӲѹǷ˻ȥ
ǡ
Ǵ֣׼ը½硣
өǵû°ɣ
лƽһըɡ
Сʱˡ
ٺ٣ʦĬ
лǶը˿ںө׼Լ˼һյ뷨
ճөٳ֡
𣬶ɽ٣ǣϵ²ʵȴөϣʲôӣ
ٹľҲˡ
֮ôȥ
лɫȻˣǡ
өǡÿڣȻˣٿĻɡ
л΢Ļ᣿
өüôⲻʦ㵱̸ҵô
ҹɫ磬Ļᡣʱ£ܸи³̡өԭⲻظлǵ֮
лǸŬ
ǽɿʼˡ
лǿөı飬ǲСĿ֪軵СѾͷĥˡ
ʲô
㿴ҵĹ㣬Ҫڼһܲܶɣ
ôһ㣬ȻյĹ䶼ܸϡ
лǳϣš
ôûտ嵥ء
өֱüɫ衣
ˮתֵˣ
ֻϧʦֿûĶΪƵġտΡݡ
ҪԸ
өһʱ𴲣εɹ̫ɢġ
лüʱ̫˰ɡ
ʱҭס
ߵ𴲻
Ŷλүǰǲ˯ͽ𴲵ġ
ǲţҪϢ
˵өҲߵе硣
ǳʱɡ
Уʱϡ
лǵļ£տ㵽îʱ̡
ֻȵһӡ
өƣ
Ͽ˯лǵ

̽Ļ᲻࣬ʮһ˯ء
лĽڣݵңѼ鱨
ûû£߶ͣ
ʦөû٣ʦֵĵطء
ͣöʱԷ㲻˵ˡ
лĬĬס
ʵөʱ˿ٷЩ߲˵ζʵ֡ڸ֮ɵص㣬ûпڡ
өرǿӪ
ҩţʲôʲôʳ
á
Ͻʶҩģ㲡ĵҩ
У㾭ǳóȻʹ¯Σա
ˣʦ㻹˵Σգ
ִ֮£өЭùٿ¯
ÿշһμã˯ǰˮݷɡөοлǣõģЩһЭġ
л
лϴʷŮܲףձղᣬɵѰ
٣ʦּ
֪л¿϶Ầߡ
øʲôһ˭
˭ȷʵռأ
Ϊ帴ө죬ʦ뵽ȥˣĪǡ
лϣûУЩܿʮָٹȻ
۳һͷ亹Ҷˡʦ֣ôˣһòã
ŮϵĹУ׻˵ķߡ
޷صıөŵڴϡ
Ұ羭Ѫ⣬ᾡᣬǺأҪǵüʱҡ
šлǵ
޸泯өļ羱ʼ
ߺߡ
Ҫʦֲϣôͷˡ
װ׼ƨɣ


34 ž
, 
ө˳ط齣Ȼû, л, Ϊѡ
˻ʲôƸʦְĦ滺
֪ĳ淽ʽĿ϶ƨɡβϷʦǸ, өʱĿڣ˵
ȻʹҧĽ֣лһ, ܾ
Уɺͳ
өźƱȽʡ, Ҳ
˶һˣЩô
ܿ˷Ħ, Ѿǹв֣ǿôѽ
ʦôлǿ, өί, 㲻Ҫ齱, Ӹɣ
лǳĬȷʵġ
кβף
۰డөͰͣʦ, ôô˼ˡ
лǵҿԲ, 㾡Ϣ
, ָ
л̬ȼ, өû취, ֻȲ
ȲżʦֱȽϺߣͼ֮
ֲư˼£ø첲Ͳˡ
ѽۡ
ѽ첲̧ˡ
Ҹ첲ǲˣеŲס
СıԹͬʱ̽Եлϲ䣬Ҫһơ
лʼճĬ
Ĭˡ
ө⿪죬ỮлǺ󾱡
өϸָӣСЩ棬ᰴ˰
ذ׵ϣŮָ΢ָۣ𪡣
лȫˡ
өָ֪Է˺δ
Ȼδȥᰴ.¶󾱼ṴȻ֪˳żǰ᾵һߣᰴѹֱ䣬ֱûµġ
һƬݣ޷ӵ
л̵ֻĿ
һ㡣өлǵııʯͷô羭Ѫ
ˣðĦ˾Ȼһ㶼ϡ
֪лǷһƺߡ
죺
ʦģʹʹǵʹҲᶯҡֺ
ﲻʺðɡ
ϾҲѧϰĦѨλͼ޾飬ҲóȻϡ
δȿʼɡ
лĬĽ顣
ȻөոСȣлǵȾͱˡ
šөԼʹĹֱˣŪˣ
ǹĺģǱߺлȫޱȣжѣڡ
л޷ش⡣
Ӧ˶ǧ꣬ĥ

ǵ֮ѹʳɽʱбɶΣգ治ɫᶯҡֺ
ȻڣȴҪǰδеǿ־ƣԼȣֻζ
өȻ򣺡ͨ˵㣬ǿ΢ġ
лǣ
иоô
өı飬ֻܹѯʡ
лǳĬ
ʦ֣˵ѽөһᰴһߴյǰҪɫ
лǷתͷø
өָУȺ󲿣ͼϷʱл޿̡
ˣ
߳ȣеıŭөһ
ôôף
олкڣȴûЭ֮⡣֪Լֻ̬Ҫ΢͵㣬ѾͷͻȻϢصôߡ
өЦŲƴڻˣеۡ
˶Ըһնʱ뽩Ӳ
өۣϻദˣлǽ̬һֱôӲʲôһ
ԺҲҪ˵ˣ
өƵᴸ
˺öࡣ
ʱ̨ѾˣȷʵòУԱ첻
֪Լƣ뵽ı֣ȻлǲǷȱġ
˯ɡ
˯ѣҲָˣúҲͷƪ
׼˯˯˯齡
өɰͰͿڣңЦ⡣
ө֣˻ص˯
һ
*
ɫͨ麴ڣڴǰһ
˯ʱөǰɴֻǼʹ۾Ҳֻޡ
Ů೤ƽȣȻۼˣŸհͷ˯ȥ
һ仰Ҳûͬ
ط֮ǵһȱŮߡ
Ī֣ȴʮȻġ
лʧˡ
ûй˯ߣҲδǹ¡ԿΪ£ܵ֡өദ⼸ҹĳ顣ŮеġΡ⼸ջδ
˵ʱөԴ̬Ⱥֹۡ
ǳ£˵졣
Ŀǰڽҹ

ˣ
׹صĳөȻѡ
⼸ʱ̴ھ֮״̬ʹ˯Ҳǳߣ˯ܲ΢һ紵ݶܰѡ
ͷԻ֮ʣһӦѰлǡ
ʦ֣
ɴϿһˣֻұ죬ģճлǵ
лˤˣһ
ѵ
өʱ˯ȫޣæ齣嵽лߡ
ɫ£лɫ԰ѩ
ʦ֣ôˣ˵
ô
ҵлǵӣｹ㡣
лǿˣ˵磬ֻԵơ
£ĪҪġ
˵ͺá
û¾ͺá
оʯ£өŷԼ֪ʱѳһ亹
ģûôǳ鴤ˤô˿ûѿ
ֻǿڿʣһʱδˤ
өɻˣ˵ּֿ죺ڿΪʲôңûˣҪ˿ѿ߸ɴͷأ
Ҳ볳㡣л˵꣬Լɣ֮ҵȻָЩ֪ҿΪ֮
Ϊ

өɫֻľƣ
ʦְĦǰܿڴҲ֣ܿôȴֻʣһؼë
ôˣô
лǳĬ
׵ҹɫУƽĮֻƽ͵̬ȣ·̸۵˵Ļȴðɡ
ʵ㲻˹ڹУԼԡ
ž
лǵȻֹ
˵
˵껹өлƨһ¡
ž
Ҳн
ʦƨͦǸģоطᡣ
ʹдΪ֮ס
ʱ̶ʹ鲼֫ٺ˿ڣʹĸдľ
ɴ˿̵ʹŮġλãгͽ侯ʾԼӸµζ
İ
ˡ
㡭л
𣬺ǡ
Ϸ
ԺȻֵĴý˽Ӳԭء
¹࣬өлǶÿѪҲһСƬ

ղôģôֳء
ȷʵĻа
өģֻûԼϵ¶ȡܺߣҲֳߣվͳ군ˣ˻ġ
ô㻹л˵㻹ʲô˵
өȿڣ⡣
Ŭֱ׳ӣǴ㡭ȿһ£ͲԸû

Լ˵ղ˵ôĲģ
˵өٶȷίѹ
Ǽ΢᣺Ҫǿˣͺúú˵ˤ֪֪һģ
лһƨɡ
ž
Ժˣ֪ô
˴ʱлڿڡ
ʵҹͶᣬ·ί
ө
ۡ


35 ֮
ۣۣөʱ, æңˤˣ
ղȻõС, Բ˵лǡ˵, ֻˤʱˡ
ɾʹˡ
, ȥơ
ֱǣסˡ
˵ǣ˵̸ָκҪ˦ֻ֣Ҫǰһװѡ
өƫƫ΢ǣϵס
ʦ֣֡
лǰ, ˭Ҳֻ֪ǰ㣬̧һֱֻ, , ɻŮĲ󷽡
ˣʹѹե˼޵Ƕ޷ṩκ
Ŀ
ʹ
өԭزҶ´ʹлǵĹ, ô࣬˵Լֱۣļ١
ʹ
ﶼʹлĿө, , ҵ֣ȷʵԶ, ܿ춼
֪, ֪ôөлƽ, ȴֵǿӲֱֱۣ۹
Ҳ볳㡣
лظԼ뷨
֪ҡөǼ΢ᣬĺõ㣬ʦղˤֱˡ
Ǹ
õǸԺֻܽҡ˯ﲻΪ˷ôө̧֣лǵķ
ǰδ˻ᴥķڲŷ֣ͣ곤ʸɴ֯ϣ˿̵ĳƾ
ΪһЩֵֹԭܿҵİ㶮ɣ
š
˰һ޼ľ룬ƺԵ¶޴Ӷݲء
ˣ뷨ѹͨϡᣬǴ⣬ֻ̫ˡ
˿Ȼƣȴָģӯᵽ˼顣
ô죬ԺҪرô
ˡһᾡ쿵
˵лǲ䣺ҵѾָ࣬Ҳˡ
ǡө˳ʦ֣ܰȷô

ʦ֣
䲻лǵ

өֺЦΡ
˵ֻһһƨɣȻ˸ԡ
˵£о仰ܱܻ䡣
ʦ֣ҸղŲ㡭ȿȣô
лǽرֳĬ
ܰķΧŮڵĿԶȾϼ΢
ô

ǣߡөǿкԼ¶ȣĺʹоˣһҪҡ
лǵ˴˴Ŀڡ
ˣҪΪҩô
өһѿڶ
ˣ
ĬõĳĬ
өԼҪ̵켦
ǡҪ˵ĻҲǲСۣȥҩ
ǳЦ
лǸߣЦЦȵϢ뵣оġ
Сֹס㣬лǾͿ޴Ӷܣֻ͵ܸС
ƭңөˣΪŭίôƭң
ʹ
өɵסʶԡԲ𣡡
һЦΪβƣûЦлǱҿذ׵ɫ˶ȾϲȻ糺졣
㿴Цҡ֣ذлǷֱۣתǰˮ
ˮеʹȡ
лǣˮιߡ
޻
ɫָөֻþ뵡Ҳչ·ԡȵˮС
ѿڶֻҪúõģʲôá
Ϊ˿ң
˲ô
İ磬沨С㣬лΨһê㡣Լê㣬ܿʲô
ɴʱ˿˵ôĻܾúܺߡ
Ҿãôˣ
á
Ǿ˯ɣҪөǷ񾭶ȻֻӱϮ
첲ûв
лҡͷ
өģٶȷһ飺ûв
˵꣬ˣҲԸ˵ʵ˯棬˯棬ֵȥҲ֪
ʦ֡
лǵЩʡ
ߺߡ
ʦ֣ÿ
лΪȣԵЩףأ󣬾Ϳ԰˯ˡ
Ȼִ˯
ա
өı.ըѣŴҹɫһǿڿ졣
лǣϡ
л˵ԱߵөǷ죬ֻܺʦֿճɹɹ̫ͦá
ǣл䲻ʱһ
ĪҪ񡣳ؾҲ档
ǡ
ΥĶ֮өЩ໹ʹࡣ
ҲСǵƲóüȴò
գ˯⣬Լ
ҪԼʦ֣Ͳ͵
ݺݵ·ǰлԷ򸾣壡
ĸ
лǵ죬Ŵ΢磬ĳ𽥽״̬С
úרע
՝·ƺ
εС㣬
ʱѵʶ
лǵ·һ
š
өۣʶδ
ֱлĲ۾ŶȻ
״̬ܺãө̵ҺоʲôϹ
лˡ
ʱ̫һˬʱөºٵĴپؿ
С۽üҲԴǼ
ʦ֣˵һڣܸ˫赣ֿڵĶ֡ڣֿܵڵˣ
лɣѡʵ
ʵ㡣ҴǰΪڣ㡭
ǻ㣬ˮƽ϶˲ͬөǿ˵û츳
лǺԥ츳
СЦ˵ʲô¶ûС
ɷµҸϢӦøˣϾô츳ػ㣬˵߰Ļ
лǵףҲмͬ㽲
ʲô
өЦ΢΢Щ
ղ⸡䣬ҪʦֿģԼ֣лǷӦ䵭Щࡣ
˷Χò˼룺ǳʲôô
ʦ֣ô
л΢΢ת
ʽԲС
̬ԽʲôϢܻӦԵ׼
лǳĬ˰Ρ
ʦ֣
֮ʣлǻ̧֡
ô̧֣ܶô
ө˵ŵǵҪ£ס֣Ȼлǵٶȴ죡
ž
лǵֿȴ࣬һġ
ҵĺϢ
Ϣ
өܿ췴Ӧϲʦֺ
ѩڣлϵ˪ɫȻ⣬¶ǱµǳЦ⡣
ۣȻһƭң
лһûƭֻǷϲѶ
өװʵڱﲻסϵ΢Ц
á
лߣָúܿǸоطҲˡ
òգա
š
өѾĥлʲôʳˡ
ɽʿӹǣҪֻͣҪЩƽȵĻҰݰǿļȡȬ
֮£Ҳճˡ
䣿
өû뵽»ǳϹϵ
ǲлԪ㶯ǰ᪲ô
лǵл졣
ǣǡ
䡣
ǣǡ
ΪʲôҪٰأ
л˵죬Ƶᣬ͸ĵ⣬ȴ˺֪ؾѣǰ֮ˣ֮
ŮεĽŲЩ
δǵķâΪʼػŽڣֻ׼ˡ
лǸĸоǳԭҰķ硣
ԴЩ⣬ȴȻ֮
ؼգȷʵл˵ԹŽڵĲֻǱԹû뵽лȴ
ŮľìܣлѾͨ𽥼ĽŲܵˣɫº滺޻ת֮⡣
ө׼ܵʱ䣬ҲȻá
ߣʦãȻ΢һ㣬Ȳһǲǣ
лǣ
ŮҸ˵УˣҲĻ
ܽᷢԣԳã̸
޴΢
áӦ
ȷʦûɥʧǣ֪ѵúөʼļƻ
лǸҲЩ˺޵ء
лǵİȫ
ʦ֣⼸վãǡָμƻ
˵̲סˣƹΣߵлǰ¡
өסлǵ˫֡
ֱ䡣
ȡ
ľã˺úõıʲôҪҪȻˣ˰ɡȥũľָǣΪԺ̸𡣡
ִִҪĵӡ
Ȼ뱨ӰĻҪȻ˰ɣ
л̧֣ķ
ʦ֣
֪׼óȻء
л̾
ţ
л̾Щεһ˲öаᣬֻôߡ

өû뵽лǶ֪ᡣ
˵ûзʱʦֶҲĮں˹۸С
ô˵׼
ֻǲðҵսһƴ
лƽ͵ʷ׷꣬ܵʹлԱҲ
֪ɽһһľлǶ˶٣ָơ
ԣ
ȬٿɻָΪͨܵǱ룬ٵʶʬѣΣա
л˵ƵᣬʮȻй˼

ô򵥣өܾٵʲô
ţǷף
ûûУΪȡҲѼһ鱨ȫݵ·ߡ
л΢Цá
л¶Ϥ
΢ЦөҲͻ֮΢Ц
òԾֻʶΪлž޵ˣıΪҲȻԾ
ֻƻʬܾЩƽ򵥡
ƽðƽǸ
ʦ־Բƭġ
ĵȹ


36 ͻ
΢΢ü
ŷΧʮֲ, ۷׷ףлҲʲô
л졭
Ʒζϣܾʮָӡ
ڹȥʱ, ǸΪʦ֡, ԡлһϵĬϣʼӹɡ
˭뵽гһգ췭ظ
ʦ㣬㿴᳡ʱᦹôղ᪲޵žҪô, ÿԹǵķ
Сʦ
ӳ˼л΢΢һЦ, ӹʦеͼֽϸĶ, 㿴
ſңƾʲôҽȥҪţ֡ſңΪ, ΪѪǲң
᳡ԶشŮ
ʦǱԩģ
̧ȥһԲŮϳ, ˻ڲ¡ǳ޹󣬱ԽŮ졣
λǡܾŮʮ졣
Ŷʦ㡣СʦƳ, ֵ߲£´ܲˡ
ˣŵӰ, Ŵȹ¹
ǰ, ʦ츳ܲ, ˭лءСʦҡͷʱڣȥ츳ٸ߶ס¡

û˵СʦƳһۣȻʦлǶǵĹϵæյ
Բʦ㣬Ҳ˵
лΪޣ˼֮䣬ȻΡµĴò⡣
˷ӦСʦڷģǾǡ
˵ʲôأ
հл죬Сʦòʺá
лʦףʦЩҪ̸
ҶҶ
СʦͷʶȤʦ
ʦ㲻ǹŽڵһˡ֮ǰϯʦཻƣ˸ҲƺǰĽ
лǻ죬ѪԵȷʵᴿˣ棿
СʦϲЩ΢
ʦȻçЩ˵ͦԵġϯʣлɡ
Щڲҵ˽򽲱ȽϺʡ

Աߵл죬ͣʺá
һĻлϼΣֵˡ
ȻıлǸá
ǲͬлǵĵĮ°лº΢ЦһһӦ
ôпգʵ⼸ղһֱæŽ֮£
̫࣬˷صѰʦָ徻
˴徻
񲻴Ըел˼ﳤϵ˵Ĵ֮⡣
˵ʵæ͵елҵǷԵɡ
ʦ㣿
лעӣô
޷
¶ò΢Ц
һ㣬ᵥĹﶼʮл֮¡л֪
*
лƬ̣ʱʱЩ񣬱ȥ
׼ůЩϸڷ棬ܲš
ǰлκ¡
ᣬԼ롣
лǻǸСѾͷөھͱڱ¸У˵Ѿ֣ʱɱǡ
ֻóөɽʱʱû뵽̶̼ձٶȵ֪ԷϢ
ڴʱյ顣
˭ģ
ʹΪлѧϰ֮ӰġҲֻйϵ׽Щʹ顣
Ȼһš
ãǹų磬ɽʵûʧܣһֱڳ˯ڱ𼴽ֻҪɹתһͳ磬ԱҪһҩֻҪ㽫µҩԣɹ͸һ󹦣ͳһַһŮ
񣺣
ţ磿
Ÿˣ
Сʦͫ׵
ϢɱлǶ𾪣

ôźܲɣөЩ
лƽƭͯİϷ
ʦˡө˵㿴˵˺ãԼʱ䡣
лǿ侲͸ɻ󣺡񲢲ʮʵԿ˲࣬ױƲ㡣
šөƶһʮϵ¡
лǣ
ʦǸˡ
ԭƷʮƶ
ԭǳͷβĺڰС˵л쵽ɫŷǿʳԭ򣬺ԡ
лĺžͲһˣһһĴΨĹâ
лǷӦô
ʮ÷Ӧ˽ԷƷԣөķӦȴԴ̬ƫ
ô
лº͵£ʲô
תƻ⣬ǾºΣôө㲻ǸҽҪĵҩ뾡Ѽȫʲô⣬úҼʱ˵ȻͲˡ
ҪԼϣô
өʵҭס
֮ǰž飬û㹻ŷ򸾣¶Էıóѡ
񡭡
ҾʦǺˡөԸһݴĻᣬʦ˵պܴҾͲˡ
лǵûʲôա
л̬е֡
ǾԼԶף⡣
лǵתЩѹ
Ϊô
ţ
Ϊ֮ǰ飬㲻ˡ
ǰˡ

ө졣
ǰһֱʦֺᣬֻʹȻ䵭Щ
һֱػңά
ʹȻ
лǶǰΪĽ͡
ֹǹϯ
Կ磬ѹ֤λǳԳܵĿ
ǧδıԭ򣬱Ρ
Ϊ˶ҲҪ˶
ֻô
өҰҰ죬е㲻ζ
ָָԼأҾΪʲô
лԶ٣ȻΪ㱿
ţ˵һ顣
лɫ䣺Ϊ
ٶ˵㣬өֱ׳ֻҰ
лƽ͵Ϊ㵥ǲͬ
ө⡣
*
Ӧ͵ҩөȿлǻָΡָúãȻðȡҩ
өһûһضŻԼֻĵҩ߼û¯
лҪĵҩ¯ɵĸ߼
̾лû˵óЩˡ
ɽڣɽڡ
뵽ŵʵөٴ̾
ʦָֻܻʵ˵ɱôܻлԣͻΧ
㡣лű𣬡ʲô
ûй
өϲʦ֣
ֻ޳վűߣɴ۷·˿ûӰжĿӵıײ˴ַˡ
ս״̬лҲܺÿ
ôģˤô
л̫ѨпֻĿǰܳ־á
ţʦ֣
лˢ֪ġ
ɫͷȻʱߣһ㡣
˿ө˲ûͷһ˵һлϹеѲ
ڿжô
š
лĦСﶯǷ紵·ֽģ΢һͻơ
εҪô£Щ
šӦţөҲ΢Щô
лʵǣڿܵķΧڡ
өЩɥƲ¡
ôʹǾǻۡ
ҽʼῪʼУ壬ɵ
өԭѾת仰תֲ׼˯ˣ
ڤ˯ߣС
л˵ЩԾ
ө֪Լס
ðɡ
ɽˣǲڵ͹ȵġ
л˵˸Ϣʦ˵ѵҩ취͵½⣬ұܡ
ãȷʵȫܶࡣ
԰ɣҾ˵ʦǺˡө˵˸
ţ
̸̸˽ࡣԸô
л޿޲ɣȥô
ţө۾ģʦûоôСʦԸѽ
ܿô
ȻөᶨʦԸ㣬˵ƱиԸ㣬ûΪ죬ȱٷ
Ըţ߸ɴأ
ʦ֣ôϣԼػĴȫ֮ôôϣԼĸȫ壿
л΢΢δ
Цʲô͵ң˷ء
лЦȻ΢㲻
ǰŴûͨ
л΢΢üȷʵ˺ܶ࣬ػĿˡ
өգգ۾һ²ŷӦʦֹĨǵ˵ʲô
ӦˮʿǸʿѹ𡣡
˵ţҲЩ̾ôᰣڷľһ㱡
ǰͺˡʦ㣬ҿ϶϶Ҹܶ࣬Ҳȥ
⻰˵е顣
ǻߣĿΪҿ϶ʶ֡
ǽ顣
ө
㣡
ʵϣҲûܵлǣר˯
лһҹөҲ㻤ͨ
ĿУʱ䡣һֱɫʱС﷽ſ齣Ժ˯ȥ
žડ
̯ɿе档
ֹͣȫ·Ҫ˺Ѱĳʹ
ɫĮƽ
㴴ˣǧܵʹ޿ɱԡ
ǿ⸱帺أûҩеÿһǶ־Ŀ飬Ӳȱ־
Ӧɬʹľлߵǰ
СѳƤԺ죺ʦ֡
лǴᱧөĻش𣺡ûУҪϢ
ᱧө˲䣬лǲü
Ѿͷǰôô
ŮůĻ˳ò񻰡
ʦ֡
ţ
Ժ죺֪ôΪָˡ
š
εǶǸ
á
ʦ
ŮԽԽͣ˯졣
лǽڴϣǺýǱС
*
өһ
ɫ
ʦ֡㻹У
ⶼˡʮһ㣿ߵ㵽ʮһ㣿
ʲôѧ
өֱлڵ
ʦ֣
ө˾ŵعУлֻ΢Цڡ
簲˯úô
өͦõģء
ţөȻյ顣
񡪡
б䣬ھҪǡһشϢ
өʱ˯ȫޡ

񽹼ϢϤзʽÿдһֶҪѰ
Ǳ߻ûлϢ
ʱЩ֮£׼͸¶һϢѾͷЩ
ʦ㣬ʲô
ͻأл
ƽѯʣں˭죿
пһò˿̿ڹͨޣֻҪץסѱ
Щ棬ôˣ
ǿװȻؽ
лϣ
ƭˣڱš
ţ
лѹסŭ𣬲¶ɫº͵֪ͨʱѵóˡ
ɨͽڽաƱ½磬ٲ
ʱ˿̣£ڳλڳλڳϼӶʮλžӢ㳲ֻΪǰŽ۵ɾ
Ϣθ֪өлǣ
ҪǣҲڹֻΪַ֪ʱȻǰҪȷʵٽһϢ֪Ƕˡ
һ仰Լөлǳ
ײַ
ͷĿѣδһûڣԼʹ衣
Ӧ
ǧӦ

¸
ʦ֣Ҫô
á
ǼɣʦǺˣࡣ


37 ɱ
ĬĬ, өӦǧӦ
ʦ㣿леؿɫѿ
ǿ΢Ц޷
֪л֮ǰܡлԵ, ˴Ϊ֮ȷ䣬Ϊˡ
, ס
л˵, , ԼĴ´鲻, Щ, Զġ
սپ, ԼӴ֮¶һ¡
á
㻹ʲôҪʰô
ûС
չ֮£лЦøˬʣ־Ǳɡ
, ͬõЦΪʹʣȴòǿ, ֱ̫˼ˡ
ߡл, ʮֲʹ졣
лǣձ뽫ɱҪκδϢᡣ

Ǹ˷·, ԼҲ˺εȴ, ̶ܼɽٳɹ, űøǿ
л˥һ, ΣǶʧܣһٽɱ
ţԲĴ
л߳⣬ڶʦͬŶƴ
лϵĿɨˣַޣɣֻڽգ

Ӹߵ⣬൱һξ롣
·ϣԱ߱ǷԲĴ΢紵ˮòˬ
ʦ֣˵ô˵ʦأ
өһһ򸹸塣Ͼֲڼһտƾƾʲôǡ
ǰô˵
ⲻҲҪ⣬
лǷƵզզܾǱ档
өûĥȱ˵Ѿ˽⡣
ըءөƲƲ죬Щ淳
׼лǴӲ߳ȥ·˿š
о΢Щеš
˼Լ⼸һֱڽеˡ
ʵо䡰һӴڽ⻰δ̫ɥЩǵ˻ȥ
罫ˣ˽ǳͨ衣
һөĽŵױճڵϣ
ʦأ˵ýô
лǽͣ½粢Ǳֽ
кӰ룬Σʵ൱һƬΧѾܿˡ

өĻСѣʦɡ
*
뿪½ıөľ輶ѸԽסлǵ֡
ʦ֣ҽ㣬̫Զ¹˲㡣
á
Ŷ
ΪӦñҸߡ
Ҳ͸һ㣬өлӦҲ͸ջָڵΪ
ٹҲԳͻڣлеҩӳ֣Ӧܵڡôս໹Ǵ
УЩţǻΣԼõЩҩ
ĥţԵлǺȻŲ΢٣󡪡
ϣ
̶ĽвҪƶĤСϿգһεΪڵ͵Ϯ
ʰվûǰһŵһ˿Ҳĥ󣬱ɢһء
մȾĲݵʱή˵ĶСѴһ˲ө
أ
סөţƴ½ķ
ǣ
ө־ŭ֮ױȵʧ˲ϸ˼˲йֻקлܡ
лǰվԭأɽөƲ˸򣬷лǷȡ
Сġ
өץס󣬼ʦ֣߲ôұ㡣
˵ŵͬʱ˫ۣʱεлǼ졣
ӳ֣ڵѷڰ˳׳ӣ˵ʵ˥ˣлǡǽʿֻҪҵֿɱɱ
ȻлǶ㿪֣׽ס󣬲֪ŲǰȻؽ
һλˮөס

лǰɴۣ
ɣλ
ܣ
׷ϣ
өļ٣Ҫؽг֪ܲлǵô·һ
ⷨӰУڶ׷ɲ
ԡ޳ӰΨлڼϵвлô
߶߶Բ˵뷲졣⸸׵治ףûʵǵÿסƼлǷµĹô
ô
΢֪̬ڣ裬ѵˮӯߵϹ
л첻ͷӿлǣ֮ΪΣǷô
߳ãҲ֪
л죺
ͷĸױκô
лɫ΢ߵûзĿֻǽлǺŮϣ߲
ǰԼͬǰģֻǾҩ޾
¼Σ£塣
ˣ
ǰųֵ֮س󣬵˿̵ս⣬ֻӡ
ڱֺ󣬱㲻ٿڣлǶ˶˳֮
өȫסˣߡ
лԣ
޳šѪǻɻҲһǵã
ʴǵʹޣө޲ȥݺץαƤ
ǡöˡ
өסлǵ֡
Įлվڶʶʶĳϵӡл죬
л콣üĿ߲һǴƳһۣضлˡ
Ƴһۣ㿪ߡ
өᶼڴת
ʦôôΣ
ˣμʦлԩģһΪлǻָЦرġ
ʵ˱䡣
ǣñʧδԼн²ĺȻĹ֮
лǰԽӣɫԽʹġ
ĵӣǶͬţĺѣǹһĶǴ˿ڳӵİͽ㾿ǶộĶ´˶֣
ڳϵѪ𱻴лǵԽޡ
Ϊڻ֮ԭز˻ˮЩϴҰ׵ӣԼ͡
лǾȻɱǴ²ĵӣЩʹжϣǲݵĳޡ
ҪλϣֱҪɱ
лǱѪַǳ⣬ŭԹ
ƽڣԳΪ𡪡ô
ȼɭϣԳΪģΨ֮
΢֮λ꣬ƫ򸡻ٺƲļλ𡱣ǶɽڵļλҶ
лǰҲĬϵģȴ治
˺Ȼʶ߻ħлǣҲǶɽΪ
ĵǾһݣ䲻֪лΪΰɴۣ״ʣȷʵǰࡣ
ÿ˶ηлǡ
˼棬ۺ졣
һҧгݵлǣҵÿ࣡ҿధҲͬǰĽ㣬ޣȻɱұĹ˿֮£ͬСã
ǡлתԴϳλݣ˼ϡ
еյһĵӡ
ΪԸָʹ޺Ľʦ֣Ϊ֮˼ӣʵлѹʶޣΪʱ͵Ϯ
һ֪ķ˼ϣлǺ޽ء
С˼ŭνǰ
Ȳֻǰնɱ
ǿ
өֻĿϷ˼ʿѹƵġ
뱣ʦ֣ϣֻվԭص
ǻڶڵľѹ!
ߡ
лԸ齣ϡ
·׹ˮʯӣƽөѹƣ塣
лǽǱᣬ佣Ǳ¸ղأƷϡ
ô
өǧ˵лǵĿ˵ĵǣֻܱתܡ
ԥǵʸûС
ǸƨѾͷӣ
лĿ΢䣬΢΢ƫͷҪ֡
ȥ׷ڵѾͷˣһӣԵɫأһ仰׷ȥǶԸлǡ
ͬƽл޷ǿ¡
СѾͷ׼¡ͷߡ
ϡл΢΢ƫͷԼ󷽵еԸ׷Լһɱө
ΪϵĵԼʮ꣬ڷò㣬ɫĮȻбµĿ䳤ۣξݣ¶˫ۼϰɫݷƴ
ݴ磬᪲޳ġ̿͡
ǣ
󣬺ڷȰڰӰУѸ׷
ΪŵӣʵڹŽڣĴ̿ͺᣬڹŽг󣬶Ĺ
βδǰ㽫Լӵצָɸл졣
лעıӰƬ̣ջĿ⡣
Ҫʰģлǡ
*
˸ˡ
ز㣬𵤼ϵΪȴ޷׼ȷ׽λá
лȴͻ켶
˭ں棿ͣ½Ų΢䣬²ֻܽ㵱һ
õӣϡˮ
񿴼·ԴӰ䶯Ѹֱչճһ˵Ρ
ô㡣
ϵλõӣ˿΢΢üлģ
Эʦ㡣
Ŀʲô
ϼĬ
ʹüĿҲѿüʮ㣬֮ͦΣᣬʷ·ѩһ㡣
ɾӵ˾Ķǵӣüۼȴ鶯˵ˣ֮Ϊذס
һѡ
Э
ͼʱ䣬СѾͷܵøԶЩ
ʵǣҲлǣڵѾͷʲôˡ
ө޹ġ
㲻֪ĿģЭң
ֻҪөĿһ¡ƽ޲޹ء
ǰʣ㲻øԤԸ
ֻ
µȻһ¡
ﳤϵķԸ
Ҫөһ㲻֪ô


38 ĳ
л, ܹΣңΪδ֮¡
˵ȷʵε󼲡
ޱĽӴ, Ҫˡ
Щʺ˵
ס, ̧·, 
վס
Ϊ߳ө̫, ֻҪ׷, ̶̼˲Ϣ㿴өӰ
Сﲻͣ£ͷǰ, ϧܳ, ǰϡһ
彣ǰ, ǰһͻᱻͱԴ
өͣסŲ
л㡣
Įɤ, өзŭίơ
, Σʦ˾ء
أһۣĿѲ
ҸûзԾײľľ
ֻĥʹ衣
Ůɫʹ߲Խǿҡ
Щ㲻˵, л֮飿ڸᡣ
仯ԵөЩɣԱߵҲƳһۡ
ߴٵ˵лǣʲôˣ
֪ʣө̵ؿ, ʦֽǱ, Ŀ, Ϊ˥䡪Ϲô˵ľħͷô
Ǳ᣿
Ŀӣ
Ϊ˥ˣ
ÿһ֣ͬϣ졣
ô᣿ôܣ
ôǿʦ֣Զżʱı֣˰ɴۣҲƽûκ
Ĭ϶̲סü
лţǿΪĿã˾ž޵ôܻˣ
ૣôᣬ˵Ц
㶵ıִ̼ө
թ˾أʵ⸱֣ǾԼĴô
һ뵽ΪԼ޴Σлөίĵᡣ
ʦڻ֪ʲôĥ
Լʶʦ֣ôԻڵеҲԼʧ޺ͬ޹ա
ө˵˵ţסǰƴ۾գۣԼڵǰᡣ
ڲסʣȻ˵Сѹŭ
ãʶޱʦ߻ħ
籩
ͲǼյΣ
ʦϽΪʲôͻƣ
ͬǰɱСӣʵֵܵɽʿôͻȻ֮ûˣ
Ҫǡʦֵ߻ħһ
өȦڻܻ
վǰ̬ô
˵лܵĿ
өδ˶ɱ
ɴ˿ĺʹŭǸʹһʹúڶѪ
Щ˵ҪǱƵʲôزſϰݣ
˼˭ıʦ֣
Ůܲηֱ˵ࡣ
ţﳤϣǵıӣ
өҧгݵʦֵĽǣǱл󡭡ĹεĶʳıӡ
Ůﺬᣬȴ·
࣬ôô
ǰŮʹǿʵ񼸺ܵҪһ
˵ġө˵üġ
ˡ
ϱ񣺡ʳЩѾ㹻ţѺﳤϴá
˼ԣөǣıⲻŵܹܵġȥ㲻ˡ
ֹѾˡ
Ϊʲôλʦ𡭡Ƕûпߣ
ϣ૵
ǱᣬΪ˥ˣúô
*
˼ŭɶڿʲôƲϷ򣡡
лǽʢŭһɫƺ԰Щ
˼ϲδôֻ࣬л߻ħΪӣǸ
лתٹעŮȥķ
ǲҡ
ңкβң˼Ϻ۾˭֣ϷҪɱ
ϣлߵлߡ
ףѾںáɽ޷޳С
ȶõļƻ
Ϊ˷ֹл󷢷裬Ҫ㹻ֲȴֲлǺ繵ͨǻԴ߶޳лӡСŻ޳гɱлǡ
֪ΪΣ˹ؼʱ̣ȴٳٲ֡
л΢΢ףĿԶϵлǲţ֮лΪΣ
˼ǡ
Ϊϣǽһ˱¸Ҳָ˵زлüҷ˼˳嶯ҲлΪԼ粵ġΪβڣ
лĸԸġ
˽Ǿ˲֪ͨظ֮
߷ǻǺøס
лѣ䡣
лԳġ
Ҳǡ
лǵĽϣתҲֵܵùԼ
лֵ·˼һȴٲȻҡҡ׹̬֮
ֹѹϣŭͷԵķ˼Щɻ
лǼʹ߻ħĶɽڣҲǶɽ٣бδ
״ųײԥ
˼£лԸѱȾΪթа񣬽á
˼ȻԸɺڹллǾ޳ɡ
лԣ˼ŭѣȴ޿κΡ
޳һؾػپģ޷ǿд򿪡淢ʲô£Ҳ޴֪ܲȻڣбǼˡ
˼侲ЩʶϿοǻɽ٣ܰгС

޳ڲԺ׶ɫ磬ټͼ˽ŵתάִ˷ؾת
˵ؾ˫ڲαװ
лü㷽֪ʵ飿
ǰǱɴ۵ӣк֮ģֻ뾡鷳ȴ󻼡
ʣǶԷǰϷ֮ԡ
лǱ粵Ļġ
лǻ񣬻Թ޳ȻûԤ뵽
лǡᴽ΢¶Ϥȫͬ䵭΢Ц
ڣºְͣ˷ؾ
лԣ
лƽ޹֮˾ˣڿԺúǵˡ
лʮĮˣкηϻҪո飬˿ϣʱ
лǵ˴Ļǣ뽫һܡ
ΣˣлڿԶԼҰĺܼɡ
ͳгΪɽʿĸҪãһֱס
öɽʿθģ
л˳
ȻһɽڿܣŽ뱾һͬǧţ
ϹʧѾãݹ磬ҲΨܹ临ԭϰܹ꣬չͼ
ƿҪĳ꣬ض׷׼
лһ㶣׷
Ѿã޳ﻹ׷֮˵
޷лǺƢЦЦ׼
ٶȵÿЩ׷֮ǰʱЩ
ںʲô
˵лоȴ㡣
ս鸳ֱЩŵ˻Ѿãڴ˿̣ȫ£ÿһѪ⣬ÿһʶڼ롣
ǰº͵Ľޣķӣǡ
òף֮ˣǰ
лԱŭЦӣ֪ߵغ񣡡
лǲΪ
Щ˻ڵҡ
ĿӣȴǿŮģǸεЦЦ
Ҹʱ䡣
*
өŭ񣺡ô֪ǹŽһȺĹ֮ͽˣŶлԵͬɡ
¶ʹı飬ı粵ȴ޴ӿڡ
տƾҪؼ֤ݡ
ؼ֤ݣөضʲô˼֤ݣ㻹߲ܰɣ
Ĭ
ʦ֡
Ϊ䵭룬ϵӦһ𳤴ʦãѪԵǳˮһֱлǵֳ㾴Ľ
Ȼû·ֵķ˹
ﰵ¾ģһжģƱҪΪԼ޴
ƴҲҪөʦֲս
˵ǡ
¶ĺڲ߲ѵضөĿ⣬̹Ȼӡ
ܹ֤ʦǱԩ֤ݡ
ҪЩҩṉ̀ǿԪѪĵҩǸʦõģһ
ЩөԼܲķĻ棬ʹĳʦ˵Ļ档
Ӱܣ׼лϴӰú㡣
ÿһŻ񷭿ȥ۽Ƕ̲ס鴤оԼȫ΢΢ķ
ЩȥÿһŶԶԹŽɻԵĴ
ȫǱʡ
˫Ŀࡣ
ȫ̱ࡣ
ǰ㽾ǰʦ֡
өעɫ仯΢С
ˣ
Ҫˡ
ʼδһ˴ʱٲԹۣ佣֪ʱȻС
˲ǰҪɱΪ΢ө
ײ̶֮
ĹŭҪʲô
侲ˣдá
ϣС
΢䣺Ҫô
Ըļٵģ
ɺ󣬼ΪѾϽ֣֮С
ر¸󣡡ｻҡ
걻סֻĿСæ뿪ıӰ
ȥԺҪν
ֻ̹赱ûһӦ¡ºұҲһе
׵ĺڷŮĿᶨ͸˿ľġ
ң֪סҡ
սⰺȻϽսʱ䡣
ө˳ѺҪȥԮлǡǼλлǵĳ֪ࡣ
ȥϦ֮ҹϡ
ϣŵᱨҵľ֮

˵˫ɲۣ֮޶˸е}ûţηԸ£Թס˫ۡ
ӱźˮƴ̳ʱŮĿȴ¸Ӽᶨơ
á

ͬӣվŴ̿͵ĳš
Ҫֻǻʱ䡣
˵գԭΪл
ϱʱһ㣬Ĭظ
ӰС
֮࣬δ⣬ֻ֮Ҫȥ׷ɱөɡ
۷;УȻƱãɫȻ谵ܲ𣬷·ŭ
׷
㵵
Ƽ֮ǹ֮ء
׷֮׽֮Ʋͬ׽ʿͻƣɽٻ
׷֪˼캦֮¶
׷Ҫĥ궼ֻܿࡣ
Խѿŵֶ֮ײУ׷
ʲôҲû˵ֻĬĬȡӰ
ⶼѪծ۵֤ݡ
ȲҪȥץסŮϸ󣬡Զ
֪أ֤ݺϷ뿪ܳû߰׳˺Ѳ񷣬ᴩأֱֱ£
̺֮£߽ɢó
ը졣
׳Ǻθܣи֪ˡ
ЩǼµϹ۾۾ֻеΧɳʯضɽҡһһŭʲôҲ
֮ױƽϢ
ȴһСƬ֮أΧһ׷ݻ٣ֻʣԼɵľ޿ӡ
ȿȿȡ
ΣʱϽ£粨ƽϢҪ޿ӣȴһѪ
˵ȡӦҩеˣ
΢΢ҡͷ˲ðؽſ⡣
жˡ

Ҵͬţ
ˣȥ
һԾ⣬ȴӭײϽˡ
Զſԣ
лϰɴ֪ȥ˺δܿɱ˫ۡ۶׻ƺۼɫпɡ
ŵ׽лصƣȴǡðлǴѣЩдݡ
ظĵֻƱɡ
лӦø֪ȴûпڣֻǼǰ
ͣԷӰʦ֣
һں󣬽ˡ
֪֮࣬ǰҲԣ֮һԩ
˵ʵ⣬޲΢΢ףüۼ޶ԡ
ʦӦõģпʦִĵġ
ȥѰөӦðȫˡ֮ǰֻҸ׷ҾȻ˱¸󡣡
ˣлɫ仯
˵طĵһ仰
л
Ӧġ
лǵΪ׵֮ٻȥ
ţʲô
ĿӣΪ˥ˣ»һˣ
һ㶣Եɣлֻ㣬˵ձ㾶ֱȥ
ʦֺǰ̫һˡ
û¾ͺá
оʯ£صΪϰ
׽ӦźлġҲãǵ鲻ӦԹȥ
ֽΪϰԸȥԺʲô˵ұá
עĲҪ㱣ҡ
֮Ѿ壬㲻Ƿʲô

򴽣ٲ
Щأ˲òһʱ䣬ʱһǿը
Զѷɫ׷Ǹӽ粨ģҶȱ㲻˵ˡ
鲨󣬷ԶĲ쾪ŭ֮
ߡš߻ħ
ʲô
ͬ϶һۣ˴еĲ㵡
*
ʦֵôˡ
өڱ½ǰǻȹϵϡ
ڽ޴ըļ
ò˼һЩ顣
ʦֽزأ
ʦԶزأ
С촽ɾǿĻȡ
ܣȵΪֹ
վˣʯͷϣˣվ֮ظλԶ
ɫСɫҲԽԽ衣
˶ҪյСײʱĿ⼫ڳһӰ
ֻѸݣͦ㱼Ӱ
ʦ֣
өΪԼǹڿڳִ
ԶӰƺҲ
ͦԽӲѸٱ֣Ҳسٻʱҡҡ׹
ǻþ
ʦˣô
өϲȴֵǲѣʯͷһԾӦлǡ
ʦ֣ҵþء
嵽лǰȷס
Ϧͽлǵӳյøᡣ
ţһˡ
өֱ̧Ĩᣬһͷлǻʦˡ
ߣǻؼ˵ﲻȫ
лȴûж
΢΢ʩûзŮӵ뻳
ǼᵽϻѪȵζ
ˡﵣǣȴŪʹлǣһʱҶ
޷
лֻӵ
ůģʦֵӵ
өȴòѣǲҪţȫ
ǲ׷ˡ
ţ
л赭длֶζ񹲷
׽٣δܳɹɹԼ߻ħˡ

өס
ôͱľˣʦֶϺʲô
ȵȣղšкö⡣
өɽٺʹ
лǺƵ˵ȡ
ʲôɽ٣
˲ϸ˼
Ϊǰδܹģʦ֡


39 
өʱ˲˼׽֮
лǵӣۣŵסô
΢˫Ŀ, ӿ԰ѡ
ө˵ž̲סҪ᣺, Բ, ̫ðʧûзʦ㱻ˡ
лǳĬө䡣
ʦҲǱ, ֪ѡ, Űȫ
ţһʱˡ
ө˼ʦҲô
лȷʵֱ
өȻҲ£лǲŵ԰ȫ
һ, ȷлϲش, ȴؼҡ
վɵ˻ڡ
ʹөűҩԴ
ʹʹлֱۡ
ʹ
өʱ¶۱飬Сл, ڿ, üˡ
Ƭֱ۾Ǿغγɵ࣬ӳлǲ԰׼, ԽԵôĿġ
өᣬ˵лǰ۲ۣ
ˡ
лԭɫĮŮϺ
΢ü, ۡ
өԽǣҪ⿪½, , лǲδܡ
ȥ, ¶壬Ǿ˺ۣ裬ȴǽ˾ġ
Ůָʶ
ָûɲ֪ΪΣлȫ¶˲䣬ǰȻһůѪҺ١
ô
Ůָ΢ᣬڳʱѵˮĸдʮʡ
ʣлҡͷ
Ķөָⱻǰ֪һ˺ۣʯļϣ˺۽͹رʸС
ҪḧһΡ

өԼ˲һ
æ񣺡ãû࣬ӦⲻԴںоһ۲ۣ
ŮԽĻлغϢ
ô
Ůеע
ۡ·һƷθ
өæ׵أ
ʹ

ʹ

ôﶼۣۣˡөŵʦ֣㾭飬Ӧı飿ȥѧ̸Ρ
ݾ顭
͸ſ͡
Ҫҡ
Ҫҡ
Ҫҡ
ˣкεգ
ŮĵĴԭܹӵƣһ𲶾ÿһ羭Ѫ⣬඼
䵱ָ
ʱ˵
өû뵽ô˵Щ޴ؽԭ
ң
ֻҪˡ
лסơ
ֻҪǣסңӡ

쾭һշ粨ϴϢ
ԭлǻָѾٴηַסɽөʵڲģͬһң۲һҹ˵
ϣ۾ĴģŴǿ
ԶϣлǵĺƽǳҲ֪û˯š
ʦڽսƺЩ̼ղ˵˺öֵֹĻ
ҲֵֹģڶҲ˯Ϊл档

ʧߵҹʵѰөң춯ô󣬲һûС
өסˮâӰ쵽лǡ
ؽңִⷢ˿ȶӣȻǸ
ŭȰƣĹΣѪ飡

өЩԼˣȥһû£ֱӷһӰ
ӰȻ󲨡өݲɨһۣܶ²ݵġ
㿪Ӱ񣬷Ƕˡ
Ÿ߲׷ʱԼĸʱǰĵ㡣

ôˣ˭¼Ƶ
*
ʱصĸʱǰ
Զӻ֮ʮֵǣǿȥܳˡ
ȴס˿ֻ񣺡Ӧ֮ô
˵㲻ùܣԻһе
һ᲻ô
ҪΣ
˵ө֮ʱлǴˡ
ûʦ˳ңŸţ
βţ
Įлǵǰأ׽֮ǰˡ
ʦûĻׯϿҡ
ϲԸִҪʱ䣬֮˵Ųţβ١
á
˲ĥ䣬ϻأȻδӽԶԶִ֮
غǳ⣺
߻ħ㣬θֳ䣿
ֳ
񼸺ƲסԼı仯
֪Ը׼ʲô
΢üͷ˹עԼ͵͵˶пʼӰ
Ǿө֮ºѧ
¼
׼ѽ¼Żķө˽鱨
пΪʦ֤׵ĶҲԷڲң֮ڣ
ûвСûзʱĻ
ͨ
עл죬ʱ׵ĳѵûز
л쿴Ÿ׳ŭӣֻöİ
Ϲ
ĵŭɶ
ҪӦлǵҪӪȸлǵĻҹ䣬Ҫ˴ѹʣ
ңҲס棿
΢𷽲лŭʢ
ڸղţͻ׷˽󣬹˽߾ȫҲֻǿԼƽ¡ڹ޳елǺ
ױƽϢ˲ſʼ̽ҵڵصţ޳׽÷飬л֪١

Уʿ޷ѩףӲ԰㲣ۿɼضƣ͸˥Ϣ
Ҫ֪һôഺפΪ͹λϣл䲻⽫Լ֮꣬ȴҲʮ꣬긻ǿ
̬ԡȫȻʧйı֣
ѩʦ壬쿴ҵ
ιҩιҩȴٳδܽš
սЩϷ򿴿Щɣ̫Ծ
š
û˻һλĸ׵ТӣɾлǰʱлԶȻ۾ֱضŶӡ
߶ٸвԣ㡪
䣡
лΪĵĺƵ鲨Ȼը
λ϶⺧˵鲨
˼תÿ죬ѿڶࣺŵ׽ͻͻʧܣ߻ħʧˣ

лЩ´ֱ֮
ڿЦôô߻ħ
˷ɣǹлǵʮƣ֪˼ĵӶǴʼնڹָҪΪͷڷǡ
߻ħ
Щ񡣡
лͻƷ߻ħ֮º񡭡Ǹӡ
ϵ½鲨ٶȾ£ʧطյš΢ڳ֣۷׷ס
л죺ˣ
Χֳлʱ¶΢ŵĿ⡭˾ֻû
ô£ĵ
Ѹߣ־öɽڣ֪ɽʧΣÿν֮ǰӲʹ֮׷ǿӵıӦɡ
лտסԼûаǳһۡ
ͷҵ߻ħô
Щɣȱ𼱣ϣ.
лбƣȴ޻˵ֻʵһߣӿлԡ
ãǰȻΪ֮ڡ
ˣ
ԣ˵ô
ˡ
лǰػؿס
ôϵóô

еͬʱʼϻߣֹűˡ
˵ԵʣлɫҰף͸Ź
ת飬Щٻתл죺
ҡ
ºӦţлһ
£ŶδЦʮ㣬֣ⷬ
о˲ᡣ
˵ô
еĴ㽥ɢȥ±鶯üۼȻ͸ŻӲȥԪ֮£ҲֻܵȻȥµˡ

лת飬𽥵ǰ֡
˼
ѩ
Դߴ٣ŷ£лأ͸û
㻹ôлǰһŷ£
¡
£лѹסĽĵң
лת׼˼˵߻ħ
˿лͷң̬ԣȫƽյķǺֱʱй˵Ĺܺ
ֻǹ߻ħ֮ǣǱ뼰¡ҺҲ֪䣬²ãöӴܡл̾׽һУǶ֪޳лȥ˺δ
ųĬƬ̡
˼ô
֪ΪΣл̬ôôǾߺ˼Ŀտǡ

лԵȴȻ
߻ħ㣬θֳ䣿
л죺
ΧȺڣ
ոϻˣ
оԣ֤ݡ
Ըӣ˲Ϊȫ㡣
*
һ¼ƣһԹۡ
֪࣬ٿǸòȻģֻʧӹķ䡣
һֱлԵĿе䣬ΪƷ¶޿޵Ŀģ˭뵽Ŀαӣ
ԵĿעǰ
ע顣
ʶԼʧЩԣװԼһ֪
ϣлαװº΢ЦҲеס
ѹŻĵлǹȥȻֳ˴£ֺ޻ڸ֮ģҲֻܴס
ĻЩ
Ȼ
ž
Ƴϣ
˶΢΢͡
֮лձȵȥ߳ŭѪɫͨ졣
ʱ˿̣ڽߣ𾪶ʧ
лջʹ졣
϶Ҫǲǣ
ȻȻҴ
ô
Žں󣬻δ衣
죬ʹȻ׸?!
ף㡭
ţ
߳΢΢ǰһƽºͰӵлԲɣ߻ħִһ֡
ɾҪʱ
Т壬Ѫ飬Ķӣ
ֱֱָָ̧֣л죬붼ŭ΢΢
֣еľ֮ѧ֮أʱйֹػ֮
ûУ
˵
ž
һİơ
л㣬ɶɽʿİƣܶ㿪ġ
˶ĶţĹĸƴ̬ȫޡ
߻ħлԣתߴԱλ϶֣Ҹ׿Щʶѣʲô
ԭüŵλϣʱȻվԭأ鿴Щԥ
л֪ڶҡʲôʱżˡ
һһƣĶţ
ڳǸ߲뾫ӢӣǰЩȥˣԺô
ųǴҸȻǷлðһ߾踸ʱµİƣһ߽ô˵ֻΪһ˵
֪Աߵĳ촽䶯һ
˭˵أ
л죺
һλƮлǣȷд˾֪
λͬлûѪ𣬴гְ𣬿Ȼ
˭˵Ųôء
ǵֳҶ
˼϶ø档
˼ҵܻӣ˿ȥȰܣô˼ҵһ٣
ϻ֪
лĶá
ž
һΣֱǰθأֱбո߸
û߻ħҽձҪ
лһղϯ֮λһնֲڶķѪ飬壬㵽һФΪ
գڵ쳣ԭ
λϣǿ֪޳Ул˵࣡
ŭл˲Թޣ仰̧ͷͷķˣ
߻ħˣ
лˣһһǱݡ
·пˮںſڳݲؿİ䣬ﲻסð۷ֱΣշۣεڵء
ˣ
ѩ
ֳһҡ
л̱ڵأһʱû˹˵ű׵ʹĶӡ
ղţղô£
ͷɵô
أϷ
ʱ졣
׼˵ģҪлԵʱлأý϶ԶҪڡ
ߣ
ʧЦТ˳ÿ㰡
㿴ղŶڸʲôȻҪعǵıˣ
𷽲ذһĻĻлֻһͷĿѣ
зݣ֮£Բܴȥ
ߵҵǾãΪ˻ǡ
ꣿ
ĪлΪлشûʵ֮취˿죬ʳʵ顣
лһˮ֪ˡ
ڴʱǰ߹ϤӰ
ˣ
û뵽һҽס
أ
ʹѹƻĿƽյׯ͸ɻ
˿ǰǾðտţӰ۲
źϰȷϣ˶ͬʱһ仰ἰˡлǱݡ֮ȴû˵꣬ǱŹ졣
£
ŬԼıƽкܴ졣
л컹еزˡ
Ϊʲôң
̬֮ȼãպܶ࣬ӡ
ʱлǱӰ˭ס
ԣҲһǱˣ
лĿ¶׹⣬ˡ
ӣΰˡҽƴԼơǳ
л죺
ϻʹڱһơ
ǱǰԼ˵
㲻ҲҸ˵ǶԵİɣˬʵЦ
˭˵أ
ϸ
ž
˵ƣлɫһһûͣԭأ˸뿪
ӰһĻͣǾķʡ
˭˵أ
ӣռˡ
˭˵أ
ʦʵúðҲôˡ
Σʦֶо֮ôʦָʹ
ôСĵ㣬ܿҪˡ

өƵֻûˬٿĻظǸ˱һ̡
Ȼ˵ģ
ǲ֪Ƶλ׳ʿģӽʼȺУ޴ӷֱ棬ų
ΪʦҲûôۣ󻹳ˡ
Žڻк˵
өҰҰ죬ǲ֪ڷʲô衣
һл֪ʵһģлԻеӣıӡ
ȷʵˬͶˣ
Ӻܿ
ɾˣŸ߲ɢөʱһøлǷ
ȼ֮ĵӣԲ
лǣȻǱߴǳЦ
ʦ֣Цʲôأ
ľżϷô
ľżϷөҡͷûУ´һȥɣҸ㿴ġ
˵꣬лѾˡ
û£ͺá˵ҶЦˡ
ţ
өԼܹȥ²½ŽǱ߷ʲô
лǺϣʲôˣ
лžžžݺӺü⣬Ǳԩء
өЦҡͷֱΪǼٵġ
֪Ƶpͼġ

өԼĻлһߡ
ܿô
Ȼرөֻ⣬̫Ǹˡ
лǲϷںģҪż
ôܲөźǣлҪ˵ˣôͻȻûˣô

лԴİСһ۽򵭵뵽
ڲٿлԣЩөĵϷ
գȴһȨ
ʹõģ


40 Ѩ
Ž, ӿȪ
ҹвһƽס
ˡ
лλϰվ, лվ롣
, Ψл̬Ϊ, ·ûһ
Աߵκ޵θۡ
ô£֪֪Ϊķ裬˶鷳
ɫʹԵò԰ףͷʹסͷ, 
㲻ýˣҪ˵
ű㵱, ·ÿڡ
϶ҡ
֪ò룬Լʼն, Ҳû˵ʲô
η衪ɳ
лǻԹƳһۣӡ÷, Щ
ϵüĿʵظԼš
һͬ׷Ѿͷе, Ϊʲôû׷, ҲǿҪѾͷϵĶô
޲׷Ϻ׼֣л֮´, Ҷ֣ҪпѾͷ
Ǻʳʲôˣ
ûüʡ̿, өΪǽѽ, , ƾ˵ʼղһԡ
Ȼأ
飬̲ס֣ѾͷȽӲ׼ʱ׽٣лǸϵУҴҸϻء
Ȼе̧ۡ
ʱһֱĿתؿӺ󣬱䵭תۡ
źʱעצ
Σлʹ߻ħʵȻǿأ
Ƕ˵ġ
á
޷ûʶһЩʶ⣬΢΢ףˣȥϢɡ
Լ˵⡣
ȷʧлȲԼ⡣
׷ѣôȫ¶֪ҲѾã֪ǲТң
˵һۡ
ղ֪߲гĸͽȻʱ龰ӰʹԺɾӣӰȻɢ
ºˮϼӹ
лתĮؿл졣
ѵô
л죺
лʵʵ˵ѧлǱö޶ã
л죺
һ׸˵Ļô
лԣˣһ棬ŭһٶ
ʣ°仰˻ȥ
϶л߻ħ䣬֮ȻҪרƷúùķǸʲô
ЩûҪ˵ʡô̼
ӣ㵽Σ
Σ
֪ηŭʣлƽ˼⡣
Ҷ˻Ƚʹ죿
µ顣
ֳž
ĸӶ˾ŵķ𺳡
Ź߻ħգϦദϰķʱǾüΪİԼĲ
СѾչֳ⣬δȷǰܷӴ
߻ħĶɽʵա
ιϵ¡л
˵꣬лһۡ
ΪǶɽ٣־֮ܺױ֡һϣ˿ᵽ⡪Ͻ
ĸ֪񴦾Ļڸֻ֣һǶɽ٣Ϊֱʮֿɿ
лһ㶣
á
Щ鲻Ը
⴫ʱα֪ԼûŴˡ
濴Ǹˣغɫӣк룬ľԸ̲ص
ˣ¶Щ֮᪻ɷǡ
ˣα㲻ˡ
ϾͨҽΪΪһɡº͡
лԵҲô
߻ħС£ųҶģĪҪ伲ҽ
лƳһۺ󣬴ЦЦʹɡ
лѽ֮棬֪̽鷽Ӧġ
ȻĿȷ̽飬ȴȻ޷зְ쳣
ϱ鲻ԣҷȷκ̲סü
ϣΣ
ˣŵֻԿ׽أԪѡ
ʵڲš
л޶ԣôҪϢˡ
⡣Щꡣ
лԣϸлԵ״
ȷ£
һ飬ƶȷʵδ߻ħֻǶɽһʧܡ
ʵҲûоҵлԵǳȶƽǰҪ
ˣ¶ˮǾΪΣö˶˵ˣȥһ˾䣬ͱô¨ӡ
Ŵ˴ζɽͻȻȻʧܣֻ´֤ϣˡ
ⲻ׵ôʧˣϣֻһαһãǿ
ϣɽ֤ģлʮɽٵš
ֵű㿴ˡ
ԥ͸¶һ¡
ϷΣ˿¡
΢΢鴤ķ顣
ȲҪţδá
Ϲֳδգ
ַ׷׳¡
ҿǴĲһó
*
¸
өһˢңһ귢ʣʲôʱأ
̬չѾˡ
лԪˣţ©˺ôһⶼͻƵĵ㡣
㲻õ£΢顣
ǷŮ죬˸ĹǷ͸Ũ⡣
Ѿˡ˵꣬лǵˣ˯
û˵ꡣ
ǿ̫ˡʦղŸҴ飬˵Ӱ¼µģ״̬Ծ߻ħ֮⣬Լʱ̸̸顣
лǴߴ٣ã˯
ţô˵ҪԼ첻£æө죬أôٰǣҵø˵¡
лһ仰˵Ϣˡ
ҲǣԱϢ
ֻңлĵ屾Ͳãҹ
ߺߣ֪ʦһ˯ʱ밾ҹ
ȷ̫Ծоȫؽڶʹʹůʣôɲ
̫ܽˡ
ţϢɡ
ʦΡө
Ρ
֪лǶȻ᲻˯ҹУĵضˣҲҹһල˯ŵġ
á
Ϩ󣬷밲ĺڰС
ãŮڡ
ʦ֣˯ô
ûС
˯ѽ͵͵С
š

СЩ
ʦ֣˯ô
ûС
ŮȾȻ͵͵ģ˯
ţҲ˯

ŮСˡ
ССʦ֣˯ô
ûС
ô˯
š

ڰ׵ķУŮ߽
ʦ֡Ҫ˯
лӦš
ΣŮֻԼĹ棬֪˵ʲô
˯ˡ
ϣл۾
ɴΪөСʾ۾˿ÿҲҪ͸
׼ȷŮ˿̻ܿҹŮΡ
ŵ㡣
ΥŮԼҹ͵͵СȻҲǰ̿Уھ롰лǡݣӦٺ߻ıվ
޺øǣ޻ߡʱգ˵նǳף.ɳʥ
գż룬ȻԼָܻһȻڻ£ٽα
ǰңʲôв
ȿȿȣ
ϵŮȻ͵͵Ŀԡ
ڶݵĴϢַ˸ǿҵĿ
ȿȿȣ
лʱ𣬾׼ƿмԲߡ
ѯʣôˣ
Ůշתղ֪֣ʣʱ˵ø
ло̵ˡ
üĶʱԺ˸йط纮ȵƶԲߡ
䵭ࣺ⼸ձ࣬岻ãհҹܾȻ
С˵ܡ
֪ʱȻŨر鷢չʮѸ١
Ȼֹϣȳҩ
ǰ¼䣬өҩܣ涼׼ճõҩǵú
С̵ֽץס
Уʦ֡ˤġԺ
ţҿȡ
Сһ룬ȱлر
ѾͷƢƽһֱͦŲ֮߳ʿΪӦҲ츳֢Ӱ첻󡭡΢ܴǿѹĲʹһϮʱɽ
֢
Ĳ뾡
ǧת˼Ǽ䣬лǺȻף𽥻ָǿڣлʲôΪѨ
Ǳǡ



41 
ָ̽Ůʪ޷, Է̵ĶͷŮɢҴֱϣĽ
лΪ, , зȷа֮סƲ׼ȴֳʱȷʵ۲ˡ
û¾ͺãֻǽҹȽߡ
лǺ֪ܿ, ʲô½̵Ķͷߡ
СѾͷٶܵشʦ, ܡ
ڡ
ָľ, Ůȴ˸е, סذѹ̵աͷ˫ֲ䡣
ǰ©ٳ
ȵȡлǱס, Ҫөˮ¡
ԴҪ, ʦ֣Ҫ
Ҳ۵
Եһ, Һܿ
ʦ֡ءСеպͿ, ߺ, żζĺ
ԡ
л˳˳ͷһˮ, ëʪšɱá
ȳҩ
лǷөСȫ, ֻǰ
ǰ໹֪, лǲŷ, ֮, Ůʵϸü
ݵ÷·Ǽֻ˱һƤ⣬΢Щͻʵ֪ϸƽôЦ
֮˼ֹͬݣཱུлĵðȴ˿ûеĶ
лǵһҩ׼ˮҩ
µˡ
촽
ожҰϾ۾ൣεУá
лܸܵλã촽·Ӧ
ŰȵԼΪĵطȥɣ´ˡŮա

өĲ̫
ҩ
лǺҩ
ء
һڴлָ⹴˵ҩ
ֻ˲䣬ܵˣŮĿǻȳʪκһƬ塣
ָⲻȻ졣
ˮ
ҩԺлǰө£ȡõëƷͷ
ө͵ͺһмչ֮⡣
˯лº͵ҾԱߡ
š
өڴϣ΢Щ΢ָЩѣ֪조ë̡
лĵظʵֱԽס㣬Ҳ跴ʪšɡ
ǰȻı̼ȡ
лԱ꣬оƺûдʡ
һֱ˯ţóȻȥʡ
˼⣬өŲŲԼһԾ
ȷʵʺ˯
齺ܿʹⷭ⡣лѵ
£ԡ
пɡƺȴ̸ҪЩ
лɫ࣬顣
ȡ
ʱԱ˯ŵŮһֻѾ⣬ϡ
ڷգʵ͡
л΢΢üץĽ󣬷Żر
ԽǴʱԽ
лס󣬽СȺ˫̳ڱϡ
©
СЩԸ죺ǡĲ
лʣܣ
֡ȡﶼܣȵúܷҲǱӡ
лǿөȽ䵽ܸеСọ̈̄ƾͷëǱˮн
ȵҩҪһ
ҲҩЧĵҩֻǶٻȵȻߵ㣬ԵΪөĸ档
лǺҪ
Сͷʪˣ֪ȵܡ
еи壬Ʋס졣
ʹ֪òɱʹǣжԼʵڱ
лüﲻò
ãŮ³çĶȻ׼
ǵòأúøǣԻòء
ĥˮ
ˮʪ󣬲ө¶ļ
Ұ㲻ԼֽҲܵűӡ
š
лǱסŮǴֱĲãֱۡˮú޵żȻһƬ

өھеˣŵʦ㲻ùңԼУˤ
Уصҡ򵥽ɻлǵַŻȥ
С̰
лǰөֱ۷ŻرǺãڱһ졣
Ȼߵֱۡ
ᡣөֹȡҾ÷ųûµġ
лֲҪ

ᡭܲ
өźڰлԼ̲סֹ
ֿô֪û
Ҳزɣ
ָͷѽ

ĴӱðϢȥ
ž
л׼ȷؿס
еʹ
өüƽʱлǴ˿õȸ󣬼ǯס󣬲ֺ
̧ȥлĿǡǡ
Է۾ȴ޶ֱꡱĸоĵĲ
ʦ֣ۡ
Ƚ

лʲôû˵ֻǶҪ͵͵֡
໡
첲Ժө˵㣬ҰȵЧý˵˯⡣
ȻǲѾڿ͵޶ˡ
Ҫ鷳ʦ֡
ȿȿȡө껺ҪڣȴԷʵ
ҪΪطô

ȡл߽ͣš

өʱ˶ݿհס
ֻСȡл̽ͣҲط
طʲôط
ʦֲ˵ãһ˵ġӲɵøԲһط
˻
ֵطȷʵ
һΡ
ŬĿǻش𣬺Եòô΢
ǾСȰɡ
лǿʼж㿪ʼڣԼΪʲôҪȻӦһˡ
лĿӡ
ЩȽϱЩֺܲ㡣
Ҫеĸ£ѯŮܾð
лƽҪ׽סҽȻ
ө
⻰ôôԾʦ˵ĻȻ
á
ɫ£лǵУָԼϥಿ
лָȻƣȻߡлʱȴָļ⡣
ëֱշ̡
׽סˡ
š
ָȦסĽ
Ȼ
΢ĸо˲۷壬ʶȣȴлǽ׽ס

лǲСȼڼٴ³Ҳ˹
õÿһ磬ܿǱָһֻ
ȾϺөֻ˶֮Ǻѡ
ͷ¶ƺЩ
ȵڷá
л˽͡
ô
ȴãȵԶԶʦá
ˮô
ˡ
Ǿ˯л˳˳
ָͷЩʪ⡣
ʦ


ө۾һ£û
ʦ֣㲻˯ô
ˣ㡣лЩҹŮĿһޣʲôҪģֻܸҡ
өֲ
ֽرʱ˿̣ùؽڵʹôˡ
ʱߣá
*
ա

ȷȫóө飺֮£㿼ǵΣ
өظЩһظ֮ǡ
өˣĶظת
ʦ֣
һΣҪôҩã
ͷģá
񣺡УҾ˵ˡҽӵ֪ͨ᪲ͻᵽͣʱýЩ
ãл֪ǿһ¡
һ˯ѺөȻɤʹȫᣬЩ
ʦ֣׼ô
˲Ҫ¡
ʦҲûءө̾㲡ûãҾͲˣզ찡
л֪Լ侲
㲻£Ҳ¡㰲Ϣ˵Ҫۡ
šө̾ƴһѣл˴ҪȻڿ»ûʱ䡣

ллһʡ
֮ǰΪϣЩ׷̫ȣŵˡûһݵķ´λ
лѱܣҪͷҲֻʬΣңûʲôá
Ƕĸͣ
лө齱ߣԳ
ٿлֱɱǶĸӣһ󻼣Σ
᪲޵ԼŮк󻼣ֱһˡ
նɱԴҲȻӣ߳һˡ
˼徻СҲذԼƵô
л飺ǶɱˣΣ
ԵŮ೤Ȼ˯ûлش⡣
ڱٿлһܣɱǶĸӡ
л𷽲өһ仰
ʦ˵뷽ʱҲҵ뷨ҪǵúҲөɤӣȴͬУͬһҪͨҪһ˳еŶ
Ҳǡ
ôɱл죬Ƿˬ죿
δѯөôЩˡ˵뽫٣
塭лȻ봽ߡ
ŮȻİ˯صؽֻΪЩҵ顣
СѲܵ
л˼󣬱֪ˡ
Ρ
өЩѡģһ飬ʵӦ֪Ŀˡ
Ǳȴӷ߻ħһ籾ʼɡ


42 ө
෽, ΪȻҪεĿӣų෽ܹȡʽ, ٶЩ档
ƣлҲֻܾΪ
лȳө֪ȨҪ, δһң
ө˯óȻӦʡлǱ㸩., ˫ֿө࣬׷׶¡
ĳԵөĶ, Ŀ, û׼өͷںδЩ׾֮
硣
촽
ȫ΢ֻܽصλáϾ̧ͷ, 겻СĲ䵽ͲĶͷġ
һ, ֣š
л΢΢ü
ϲķʽܲ, ʣֶ, ΨһߺӰġ
ΨһѺګګ, ĿƮԾУҲֻʱġ
ִҵĽ۸㲻ʲô
л̹ȻΡ
δйξҲܺөе, ʲôġ

ξ˲, лһ, סΡ
˴ôζ
·ˮ㣬˲ҡ
Ƿ۵紵ʵϣǰûиճȺǣЩʳ˷ƺѾ͸˴˷أ˾ķ
й۲ܣշ֡
ʦ֣ô
ŮԶأл¡ˮһǿһζ
ƺġ
өлǱؾվԭأδлˡ
ãөɻ
šл񲻺ôãʬΣңϻкܴ󷢻ӿռ䡣
лǻϹеĿ̣ʵʵ˵Խ٣Ƥǣ򡭡
桪ŮЩеʦֱ˵ЩɣҶûθˡ
θڣ˵ʲô
ûôﵽƷذǹģֱǹһģһө˷ܣҳ޻ǻ䣬е̫ˣоʦϲĿζ
лǣ޻Ϊ
Լ仰߼ô
өƺãƷɵǳ֡
˵Щ̫ɨˣȳҲˡ
лǣ
Ծ͸ôʵөӲˡ
лǵ˼Ȼֹ
Ϊһǹ˳΢촽Ů˳С
Թһ룬ʣµһ롣
²ʵóô
н񱣬˿ȴ˿ų⡣
׽Ʒζʡ
ݼ֭磬ӯŵݮŮ΢ЦлԺĪи뷨ת
ָӦմűһ˪

š
֪ʦ㰮ġө˵˵е̫ˣϲͺá
өǣ֣һ֡
һΪλҵ
өôȻؽˣժɿڵġһι
лܾģөָ̫ˡ
ө˵ϲʳûпͶιƺҲǺȻ¡
Ժô
š
өЦеóԵĻ̫ˣҸоϱʲô϶Ҳϲһȥ԰Ҹ򡣡
£лǸеԶϢһȻ
йξл
ԭˣ֮䣬ֻ֪ͨԼУнǱʶ
״̬£ͨɻ侪֮ˣʶɸӰ죬൱ʱĻ㱾¡
βΪĽᣬΪֻ꣬ˡ
ءлһ޻ǣөͶιѡֱ¡
ǰһǣסө֣ȻɢڣƵؽξС
ŮûѣֻЩơ
ξҲûųлǵ롣
ڣξҲˡʶġ
өʣ

л΢ǰлϷл죬ľȻվԭ·ܡ
өûпסлǵ֣뿪
ŮýʦֿܣϺ׷ˣ
޷
˶өľѹѵ˵زȻü紦
лǵô
ܰϻ
өֱҪιȥ˶ɱƤӵˣʦôôա
ʵڲУֻͬͬͬˡ
ܳô
лƳŮƺЩʶԼΣȴδװξһü˼̬
ٿлԿܼ
˱ľżϷƵķ׷жװҲ˲Щͬ
лŸ첲ĺˣŵףôˣ
βҺһǰסӣҵģҪɱɱҰɣ


ĸӵ޳һţòҡ
лžúܼ٣өǱɽƺϲֱȽϸڡ
⡢ôˣϷөĿࡣ
ţ
ôˬ
лǿʼԼľ趨л߻ħײˡ״̬µ
Уᱻ޷Ŵ󡣡
өࣺҪɱԼŶӣ
лǵ԰ףšлԽʹײеֶɱӡ
õĽǵǶԴֶΡ
л͹˻ƣȫȻ߻ħĶģĳ£ڵصлֱСһ޺
ʹ޵ԲҴ˵ҲöʦǰݶһᱨĶ飡
ֻлһԣϷݣûаֱ鲨
Щǻûаֹϵ
Ҫө
ʣʹô
өˣûϻش
ǿϻͣлǻ䡶ɽеĸھϡ
ĸӣѪТ˳ȴ˿飬ұҪŻ
ŭ֮лԵл졣
㣡Т壬ӡձҪ⻹޹ǻĸ
⻹ĸ޹ǻлǴһпŶΣǴ˵ӢۣлʵᲢۣĶϸڣϸڵ
֪ˣ
л޵
Ȼλεĳ֮£̸ֺ飿
лŭıʱҲ֣
˵գ¡
棡
өŤͷס۾
ţ
лԵĳ֮ƶȻֹͣ
лʵôˣͱõطô
лԴͱġŶ
ʣǲǸлʹ죬㲻⣿
ǣѪȣöġөе
ǰͲϲѪرŷֲƬͷƤܶġԽȫ£өȻ²ɱˣĥ١
лǲⷽױʾ⡣
Ҳ˵ʶ·߲С
ϲϷ
л˼ֱ
өˣξ߼Ҳһʦ㣿
ǱʶͼԲ˼ص档
ЩǣʦҪİô
ΪʲôΪԼΡʲôţ
֪ΪΣܾеתʲô飬·˲ʵɴ
ͬľȻֳ׼һڣ˿
Ŵ׵ľ籾ݣεǡлɱλȴʶƣչҧһë
һеİ¼ʵʱת
š
ûпƶǣөĺ
лǾûǲ˵ʲô
ĥһ£ֱɸߵˮϹˮҵʵʱ׷
֪өܹķʱʱϲҶʲô
ԡƽʱʲô
лǴӲˣ˽Ȳ
˼Ҳֻ䡣
л̫ɶˣ
ƶбģ
ǻ˵ʲô
Ǳˣө߿ֿʼǰɣ
ԣֻǻ򲻹
ǡ
Ҳһ
Ҳǣ
ͬǰ棡
өǰĻȻ
ȺڵĺǺܴġЩԥЩôе㡭
ĽϲôлǴϸ롣
һ̧֣ԽԽ˳֣Ⱥ鼤ܣĻֱַܷǴһҡ
ө⣬ЩܻὫڰϻ̼ܡ
ֱַөÿΪֹ

ŮûзϤĺЦԳƬ̣ƺ˼ô
ˬ졣

΢еѶȣⲻ
л治ɫ׼ǿȣʱŮЩãȻؿˡ
ЩӦõô

Ʊж񱨡˾͸ΪԼΪӦеĴۡ쾭£ΪʲôҪΪȻеģ
өʵʵ˵Ǳͷĥֻο˵ۡӦò˭Ϊİɣ
л޷ü˵ĻǴȻˣ
ϾβҵĥڣөʹοȴῪġ
С̧ͷܡ
۵ǹ磬һжͦãڿţúûθڡ
˿֮·ˣȻоѿθ
ȻġŻ
У롣
оС䵽͹ȵл֪Լץʱ䣬ξҪˡ
ʲôδῪģ
ĵδ
ө̲ס̾
ܰ˯׷ʱɱţҾͺܿˡ
ð졣
֮أҪδ
Ҫδ
Сһ˲Ļ㱡
ܾǰʦֺ˵һ仰
δܶࡣ
ʵһ̣Ҳδ
·СɣǺлйصĽ֡
ʵҪ棬ǲһδǼһ顣Ǹ˲ͳԺڶû
лʣʲô
СûֻԼ

ө̧֣ͬĨȥ߰һ㣬ΧﱻƬհ׵ĻϣдԼҪɫʡ
ɫ
ɽ⡣
ïԣϪˮ֮࣬͸ˮӳҹ£ˮ淺ԵĹ⡣
Ϫ߲ľïʢǵөȻҹɫ
ԺеĻ棬Ȼĳˣϧ
ʦ֡
ө̲ס̾ȴЩѹ
һ˲䣬뵽δס񾲵Сĳҹɫһǣɽ²ݵϿө
˵өҹġʱҵˣҵԸȡ֡ϲȥөúԸȡө
ȷʵ
ǰɡ
ʦѾˣδעźÿϧ
ҿˡ
ţ
һж䡣ԿϪˮඣ˵
бӡԿŵľ㡣
лĬĬʻһ仰
ģÿһֶǿ
֪
ө򴽣¶е΢Ц
ʦܻ˵οĻ
ҪδֻΪδġөʵʦ֣Ҫʲôδأ
ղĥһڵʱʦֺҲûкˬ죬ֻΪ˺Ķѡ
ң
ɽٳɹ֤λ
ʳ磿
ھĸҪľˡ
Ȼ뿪ţǰʱ顣
˵өؼңһ̣Ĳֹ𣬻С
ƸөǰסҰ

һᣬѩ¡
Ƶֱ
УŮ峺˫ʱС
Բ֪ģʱȻô
ʦ֣
лǷ֣ө֪ղʲôܸо˿鲻
ǰʲôܰ쵽өϡԭΡ泤еۡ
ôʦ㿴ü
أͺܺá
лһ飬ԣﲻ֪ǿͣһ̰
өξҲξ
ǰδΡ
ԭΰ
кŵĿ̾Ц⡣
á
ʦ֣Ҫδôө䣬ǴɱɱŶʺϳΪյ㣬Ҳ̫ˡ
յ㣿
δʱ˵өδࡣ
δһΪʶΪհס
ڣ±ɫʡ
ɽ£Ϫˮв£ө

ٵյڴ˴
߲ɸǳ΢Ц
С
ƺ
Ҳ


43 Ԥ
өԺ˵Ҳԡ
˵仰, еۣĿ𽥾۽ʶҲ
Ŷ, ղ˵λʵ˯ûڳ޻ǣҲûй
ů峿, ˶ġ
, ղǸεĸоĺʵ
өоԼʪڶͷϣһ£ûֵһֻѾȻͷϡ
, ˡɻвʣ
ûУоöˣеûөڱ˸ܽеۣϥҲеۡ
лʣҪô
⻰
е㲻
Ҫлʵ̫Ȼˣ鱾쾭塣
өĥһ£Ǻһ㡭ϥǺλá
ò, лл໡
Ŷлƽתȥ, źҲʧ
өԽ, ȲغлǷ
ʦ, ˺óóһ, кöóԵ, ҶԲѽ, ˡ
лʣΣ
, һʼΣмǳֵˣѪһƬͱجˣ桭ŮȻȻֹ
Σ
棬ʦֳˡ
һֱǹҵ£ס۾˵֪ʲô
ƺеӽǣָоʦֵʱ۾
龭סϸ룬̫ˡ

ôμʦ찡ʦĿӣǱʶ˼ǳ֮Σ
ôֿʼˣлɻ¶ȡ
өҪǶͷ̣¶пɣڶͷˣ̵ˡ
С﷭㿪Ĵû£Ϣһ¾ͺá
ô
ţ
лǻһתƽجУμлʲôˣ
өرܣ
ξǱʶķӳ֪ǡ
̸Ӧñͷ顣ҪֶرײУеģһǰһЩֲƬӰ졣պʹˣ廹ξͰЩҪؽһˡ
ﻹرһ㣬μʦһС
֪ԼΪʲôμֱڶʦĴ⡣
龰ŮЩԭĻô
лǲɫأ
˭ǵá
лǵǰûΣЩξ
ҲŶ
өʦָܵϸõ
ҵξҹҿɽ£峺ϪˮïʢĲľө
л
ѽҲú
ķ羰һҲܿ
өʼ磬ЦҲϣ
лǽɢǰĳ˳ȻѯʣȲˮ
š
өûǿֻĿ׷лǣ⣬ϡ
һ˳
лǸˮιߡ
һжȻΨһԾǡҲ̫Ȼ˰ɣ
ʦȻסȻʦסǵ̬ƺ̫ϰΪˡ
⡢⡭Ǽ˰ɣ
өȻ
ͬǱʶѾ˴ˣ̬Ȼйӡ
ͨڶһȻ

лǲɫش
ˡ
Ӧһɡ
*
磬ʺ
ʦΣҩﹻô
лǻظͷģһнԺá
өľֻ֢һʱ䣬ʱãȴܷ̫ã֮㲻˵ˡ
ʵҲֻܸлĥµظ޸Щܼ򵥽飬ûҪڡ
ө롣
ʦ㣬Ҿͺ
Ҿͷˡʱľ֮˱ҪˣҸӴ¼Ҫ㣬Ҫתֳʵô
ۣʦڶѧô༼ô
ʦ֣ô˵
лǵأз룬ºһݸӽǷš
ֱӲٿлԣе¶ա
ǰ֮˵ʦ˵ء
бǰڣ˵ؽлǵͯиɲ⡣
ɣʦִȷʵãԭӦöЩ
Įס˷־ˡ
ü˷֣˵㷢ô
ԣһͺžٱ
ȻʧЦЩε㲻ԳҵĹô
Ĭתȥ
Σһ䳰Ϊʹ½ʹõ׻ѨУòҪơ
ǡ
ȴ˵ֽ֮һ
ԭǷź󣬱ܵϿѶͶܵĺܽ˳ء
лڱǰڱܷͷԸˣֽ֮£Լδ޷緶ϡ
ζģ֪лĸ˵ʲô֮ϰŵߣЭּ¼Ӵ
ڼͬѡ񡪡ΪĹ
һǾù֮ﲢ
׵
ŮͦΣ棺ΪΪ塣Һۣͬڡ
ʣҺδ֮У
ɡ
ҲüԼĵ½ɡ߰ɣǲҪٵ
Ŷ
ϵķӦ䵭Ӳǡ˴ʱ״̬Ҳû͹ϵ
ɽĵס
˴ΪǧǰݣһǧŰپʮŽסǧʵ;ж򣬹ʶ
˴Žӭڵĵص㶨ڴ˴
ʦá

һӦ˼֮¡
ǰμӹ࣬⼸Ѿ½˲٣ҪȻҲһл֮´ɾ
ùŽӽӴȴ޼
ľɡϡ
֪γϵĸ壬ѪԲҶľǺηʥ
Ŭ䣬ҲֻԼľƺϹľ粻ͬķס
˷ûţҲֵ˴ģ
ԭôŵġǰһվߣܵ˵ԭҪĵؽӴϣؽľɡ
֪ģźȻҶڡ
ϲ䣺ﳤϱ˷Ƣ
ҡͷǾͲ֪ˡ
ͻʧܺȷʵ䣬Ҳ֪ǲǾöϾ׷ĶʹڹɽҲΪ
ϸ֪ˡ
ׯ΢Ц
ֻǰյƺȻֿ¶˵šŶ
̬װ磬͸μζ
һŻ̬Ӻݣ᪲ˣžǶʱеװ硣
һ֯ϣȻɫΪҶ֯ͷڣࡣֻ޷Ա𣬸ɫŰĮ
㲵лվУͣ޻յ˼
һ˾ôε˽
񣺡
ӡһֱǳԲӣ⻹ǵһμôӲ湦򶼲Ը
һͷɷ壬һĸͬáֻԼʮͣź룬š
ɷʱʱ۽Ƴ÷ֻ˵ʲôһա
лԾ͸һڡ
ɷ壺
ڿ˵ľɶ԰βʮҪҪùϵô
ȸлԶɽʧܺ䣬ҲܲԾ
ȷϣûбᣬҲû߻ħ
ֻ˵÷ԽԽϲˡ
һͷˮ
ٿŵлʮ޹
ʵҲ֪лôŵġ˭ÿѾ˵ء
ɷȴΡ
ԣˣɷѰһ⡣
Լࣺл첻
ɷ壺
ôо÷лǵԽԽˣϲ˵ֱܰҭ
ʵͦͱлǵģ֪ΪΣ÷һҪ
÷˻ô£Ҳҳ͡
ꡣ
ɷŬȥ
ڷ塣
ɷ壺
ȥڷҪ
á
ɷ壺
񣺡
ͬϣ
Ψл̩Ȼ
û취ܾô
лרעөżٿţ˽˿̽չδ
ŶԭΪľɵũľ
ŶԭΪ˶Ͼָǵϣ
Ŷԭľ̬Ȼʮ䵭ҪΪ塣
ô
ǹˡ
л˵
ôҶˡө졣
㲻ڴô
ڴ
ڴŻְɣȻһҲܷ⣬ܿġ
˶ܵʹרעʢׯϵļ䡣
өл£ɱɱʲô˼ȥҲ쵼վһ죬ڼš
۽Ǳ㲻μˡ
ţ
úϢʰһ£Ǿ뿪Žڡ
өû뵽뿪ľôͻȻ
֮ȥģ
ȥ᪲ޣѰũľ
໡
Ҳǣⶼ֮ǰͶõġ
УǽúϢ
ֻһ顣
ξһ⣬֮»дñȽϺá
죬䣬䱻٣¡ĴͨẦô


44 ҳ
£
ө̾Ĵͨ, ͱŽͨûʲôɡ
лпۣȷʵ
ө̾Ǳ׷ɱ, Ƚ鷳
лͬʱڣһȫɱЩ鷳
ө
лǣ
ްɴۿɫ, ƽŰɴܾ͸޹ζ
өĳȰοʦ, ָ֪˽, ȱ𼱣ȴ򡣡
ûм
黹Ҫô
¸, ͲҲͰ, , ʵڲֵ
ףĬϣš
ʦƵıЩѵõĿɰө
˳֣һ㶨᪲ޡ
ũľΪϹ겻л֦Ҷ޸ĸ, Ҳ԰ҩөеĸ, ҽξ֢
ֻǲ֪, ᪲ûө
лǵĳĬ, 
ûϵ, ȥ, Ҷһ𡣡
á

ڷ, ӭ
ʿѰ׵, ֻи, ϹŽĸ߽׵, ܹʮڴҪ¡
ȻγĬ
Ϊ飬ְ𣬿ΪĵĵлԸľͷƵģΪ߽׵ӣҲԽͷȥ
ŵųżĿӣյľ޴죬Լڲҷ贫ۡлʶ䡣
ҥԣɽһȴе
лԡȷʵе㲻ѵĸо
ɷо˵Ĺ۹⣬Խܣ÷ԹҲ۵ԽԽࡣ
Ҫ̲סʱ⴫εЦ
λȴʧԶӭʵ
ɷ̧ͷ־ǾñԴˣɿۡ
˵ôô
ɫȹͷӽҡĳɫװ＾֮ɪãʮֵŶׯ
ֳػ΢΢һЦôλͲűϼҸסȻҪԽӭ
˵ַ꣬һۣϧңȰ԰ֻ꣬λӢܶѣˣ
ЦУ׻յΣ˽΢΢һЦҲûκ²̨
۰ӱãôϲ
ɷΪý÷
ϴһҼ棬ʮǰʱŻ䣬ô
˾ȣڵлôôƫͷ༫
ˣΪ˰εĲ
̣
أɷѣ֮ǰﻹ˵˴һؼҽһͬȥ˼ҿ
¶ȱ΢Ц
ȻҲ߶⹫ء
Ҳ
ȷʵ²˳л䣬Ͱ򷢵᪲ޣȱܱܷͷ׵ˣٽӽӻ
ʵ˿Ҳǿ̲ʹǿϯתʽķɱԤĻҪʹࡣӲֻԼ
δݾкɵųϡĵֳһ»ع.
о¼ΪٶȻдϵǣŷ˾ֻ˺ϵͬ罻һ㡣
ʹľɣҲ޿ԴֻеľϿԽɽԼң£ǽľɵŰ׽ġ
գ΢Ц糿̳룬λ͹μӡ
˷׷ϡ
Ȼ
Ϸն첻ϵ
ÿ˿ϡ
ձǰСӷλ֮ʱɣʦұضø
ҾлˡСӷԡļ棬ûݻλǰ磬һλ
òãǷͶ֮Ƕ֪
ǿɲôл츳׿ѹһøŶٴУȴκá
лϷԼǿĻ
лǲٿлʱȣҶ֪ӳЩëǵҵˣҲֻΧδ
żҲвг
ԣ״̬Σ
һͷٺһЦлԡ
ڿɲұ֮簡
лԲһøʲôԼĵҲˣԼƽʱҲãʵڷꡣ
Ȼô˵лԶޱƺרơ
л˲ϵҲЩջ
ôϲѻ˵ô
УǾ˵
ӣΣ
лǣлԵת
ͷٺһЦΪֻ˽㣿Ƿ˰ɣɽʿĻǣɲһ˶̣ΪԸ
˸塱
ȼ۵ĵر㾡ᣬž԰⡣
ɽʿһǱлǵľлһˡ
лˡ

ʲôͷûӦ
л䶢ȥҪĶһ㣬˳˱Ѫô

ͷˡ
㻹ô
лԣǱĳ꣬Ҳǰ£л𣬹Žڡӭ㣡
ֳһ˲
ڳ˭ǸʿߵĶЩΡ
ͨлǵͨǰŴء
Ϲ
޵õѪȴǲò
ڶա
ⲻΪôЦôհݷãһѣҽտصطԸϺ÷ơ
̨£ΪϽЦŻӦ
Լ΢ɡ֪ˣԺҪ֮¾Բܽлԣס
Щͳ˴ӡ
Ϊӵ޿ɵļ̳е壬ܱ飬˶֪Žڵļ̳ˣֻл졣չ䣬޵Ŀȱ
¶ֶŵЦﰲźϵг̡
ȥҪϰһ׸ʶ֮⣬̣ϳ
డ
ΪףԼࡣ
лع䡣
ͨſܵ˫ۣĮע
Щ˵ĵлϷ򸾶֡
ЩҲʶ޲ڣΪµһš
һлǣҲǴѶɽʿѪ⡣
ܵ˵ڳлϷһ·ˡ
ȻհǱɼƷȴˣҲȴ֪Žںһˣĸ߲㶼ɱ˴룬ԼһͳͲڵ㡣
ǶԴҲο˵ġ
뵽˴леزڵֻΰһۣŭģ
ʶԼˣֹٱ¹ЦݣӦϡ
лǣŮô
ǡ
лԵķйϵô
ֲө
*

өбϣˢĶȶִҶڻϲء
ǹҽ׼˯ˣʱʹȥռǰţ
ˣ֧Сڵ̶ֵռ
ٺ٣ʦ˵գʲô~
ȥôչҪ˳ٰ촫дء

и߲ߣʱ׼ԣѾǴҹϵ¡¹ͳĻⷽ棬ɴɱǧϷŹһԴҶԼţʮֿơ
өҶÿġ
лԭ¶̨ڤ룬Ե㲻ô
өҭס
ʵôֱô
ڻü޵ӣԼֻܻ뿪
ө򴽣Щɥʦ֣Ǹˡ
Ϊˣʱ֮ģ򲻹ĴԹ֮顣
СﴽǸոҪƲȴ𣬲봫ݸ
ôѧܣҾҲͦģǱĹ̻һ㡣
лգֻҪǰǣȥ𡣼ǵѰҰõλá
ө
ɶʦ֪Լ˵ʲô
ʢ£ӦȥҴǰȫĲٳ֣ѪУķǳ
л˵ŷ
өţܾʦһؽЦ
˼Ҵҡڵȥ߲ᱻ׽ס?
һΪᱻ˷
өԸлǵı֤ǡ
Ϊʲô
ǲҪ˳˳ôôҪרŻȥһۣ
лƽͿڣԼΪҲˡ
өüʦ㻹ˣ
Ŀʦֱֺּ¶ˮĻһ翡
Ȼ
ˣҲμʲôϵ
ôˣ᲻ġ
ԣʹһЩС￪ĵֶΡ
лʮ̹ȻؽԼӹס
ө̲ס²ۣһġ
лƶġ
өơ
ʦֵʲô
֮ǰҪôᱻĴ֣ͨ
өɵü٣ûɹء
أʵ˴Ǳ׷ܡ
Ϊʦģ˵֤ȫĵʲôⷬж̼ԡ
顣
顣
ԥͷã
СеԾԾԣлǴǲ΢䡣
Ǹδ޸ܻضˡƵ˵һǧ˰١
˭Ǹˣ˵Ĵۣʮ㲻ˡ
ʮˣɡ
ֵһᡣ
Ŷһ¡
л飬ϣܾ¼֮£º󴫲
ǵөϲϷ
*
ա
өڳִϣʱ׷л˵֣ᷢǾǲᱻ֡
ʩ䷨ʹѩϱǼǰ߹ûб֡
лǱʾڸŷĴǰ˿ۿۡ
ڷʲôʱĴ
өԼ飬ڴл㹻άĸʱ
ө޷Դ˷ֻۣ˵ʦ֣ʵǱ
ת˼ȦөҲﵽҰõĵһϯλ
˴ϯλøŸ߲ģһһš
өȻڴײˡ
᰾Ȼڴ˻ϯλҾߡ
Ǹλãǰڸ߽׵Ӽδϱ
ө죬ս֪ڳﱸ׶Σǡлͬ飬һϵɺϡ
֮˹ϵΪܣҲᰵõεʶ
Ʒᰵõο佱Щ
ɬشףө̫˵ر졣
ߣûͦá
˶̬ׯͦΣ񣬿žͽ˾ϲɫȻƽ˿ûʧȻ֮⡣
өóߵĿյأȨʦ㡣
ʱѵʱŽصĻڡ˽֪ԴҲֵĿż˵󣬾ﳤ΢Цԡ
ܷ˭ҹƾˡ
ӻǱȽϹռڸ˵ʱ䡣
ν껰΢Ц¸̨ң޸
δֶټ
΢΢ס
ĸ޿ɱķ׶ˣô˵ǱԼȥҲֻóĽۡ
лҲڰңȴ׵
Լ׶ӡ
Ȼ룬ƽسˣӢ䲻Ĵ۶Ὣ򵹡
ֻϧǺúӣȴû̯һøס
Լÿ˱׸㵱裬ָҪһ
͡ΪӴֻҪ⣬ʽ棬˳Ĺϯˡ
ĸӣӴ˱ɰǡ
׷ġлס
ȵ̨
ȵؽ
ȵ׸ʶѪ⣬ƯĵӮһƬȲʡ
ٹƽȫϺķ⣬øųϰס
ǽ
ΣĹƢԣΣŷⲿλС
ҪΧ߾ߣɲǼ򵥻СΣлСӵı湦Ը׵ġ
̬ȾС
лѾ䣬Ÿ⿴صĹ䡣
ûгϲɸ΢Ц
ֳ߸ο档
л죬ǫѷӢ£ʶսʶޣؾ̫ƽڴ˸οңԸйϯ֮λӹŽڣ
߽ʶѪȴλǰ
ת̨ˡ
л֮Ӣ£Ŀáϯ֮λ飿
˷ĲߣԼˣ˿̾ѻȸ
Цʱһ飬ϸŸŷҲʹ죿
߹Ļڡ
˴ʱڿԷˣϲ¶ο΢Ц
ҲЦŶδ㽡
ǳ˳飬ʵЦʹԼųԽѿ
Աߵөѿ࣬ɷȥ˾ף΢ЦǶлͬһӪ
лǵ䷨Ϊɻµֳȴû࣬ƻⳡ롣
ĺöˡ
粻
˼˼ͣ٣ȷ󣬳
ϴοЦ
Ȼˣǹϯ
쪣
˺ƿը죬ɳʯ
лǰĵ棬һۣܾˣֵ̧ͷ߿ա
顣
۽ֳֳڸ߿գɭϣƴ˵вܵյգ˿ȴġ
лͷˡ
˿̣ȴòڳκһһȻޡ
л쳹᳡Ͽգƽȴ羪ͷը죡
ϯӣܲλǰ䣿
л졪
ɸңһ


45 ȡ֤
᳡
, ۽޵ʣ
л죬ɸҽһ
ѻȸ
ǵϤɤʱөŵ̧ۡ
ܶʦֽ׼һķʽ, , ƻʶѪ֮, ȴζûȻֱף
ˬ
Ѫȡ
лǵһֱף޿ɶܡ
ҳˣǶҽô
лӰ, ʦֵԽԲλࡣûʲô˵, մǰԼ, ĬĬ¼ֳ̬
, Ϊ, ʼδлӰֵ, ΪĿʼֻϡ
ڰƳӰĶɫĮרעĿȴΧ, 侲۲ķǷڹע
û˻ʲô
ΪֳһƬȻ˷, ʹǵһŵĳϯ, ˿ҲάֵȻ, ͷӶ
ǰϸǧ꣬ʷϺй˾֮£
Žйô
˵Žڣɶɣ᳡ôж޴ģôиô
СЩ޿лǣʵɽڣС
쿴ﳤϵɫ
۷Χ֮㣬άֻ᳡ĲõӶڡ
˶̧ͷ֮ǣ֮ӡ
ż۵ϸƮζУɫԽѿؿʹѪΪ˽ռ룬˶Ѫǳ˴ӣ
һԷɫƽĮֱûˣܻ
켱ˣлڸʲôϷô
Ҫֲ֪ķѲϵ
δܣʷлʵڵΣ
ֻҪлԵʱȷʵаռƻ£ڵлǣҲǸڣɲ˴зƱܽ¡
лֻнڣθҡڵҳ˺˵Ľ磿
лԵղδ˵ʵ
л̧ƤӺŮһۡ
ûˣǵɡ
Σ
ϹҪɱ
̬ʲôô
ŭ֮࣬΢룬ƲлԶȻлʲô˵ĽףֻȫĵĸȥԲôĮ
ߣ֪Ϲ鵥
޷
ҲлԱˡ
ߡһ֮ٺл㣬ĿתسϣȨס
ȣлǵԼܴӦ
л鱨δ֪ϻʲôóȻϳмơҪʧ
ܣǱ鷳ˡ
ҲܾܾԵųǶĻԴ
лҲ뵽˴˴
нޣ͸˴˿̵̬ȴȻغǳ⡣
лǣħ֮ģ㻹Ž֮ڽ£
ϣ棡
죺Щʱ䣬ǸˣġڱлӲ
һУͷҲлǴ˿ǳлǽΪϡ
Դ˵ǫ́Լ֮лЩġ
ʱ˺;лǻҪΣ
˵κܴʶͬսͼ
ǴʱҪ׳ˡ
֣ȴλǰݶ˴СУٽ£
ȫ
ŷѾΪ¶ԣи˶Թڣл첻ӦǷϹصġ
۾䶢۽ޡ
Σл˫ĿʧΪ˥ġΪлǵ˫ķڻıС
Էǰò̬Ҳǵʱղлࡣ
˲ĳ棬ˮƽҲǽڵŻӻò
ߣվôߣҲµˤ
Ը
¶лǣۣ
*
өʦԱߣβԶ
ԼǲĶδˣөλãǽͼ
죡
Ҫˣģʦڳѡ֣ߣ˵ʲôҲ벻ţ۷Ȼ
Ѿв˿ʼˡ
ȷʵڵġ
ô˵ﶼλ֮֮
ͣ߻ħĶ޽£
өԭлǵİȻ׳Ѫڣ˿Ǳŭա
ֻ
󵽣˾лд֮Ǿлĵʯע緭̡
Ϊеķɣ·ԵˣҲ㡣⣬սֻл챻һٺ汬֣Խɱ
ռҲǱľ档
չȥʦֽô
ԭһô
өܲˡ
֪ʦֻʲô֣ֻΪ˿֡
˷ܱԩ
ʦԷʦֿڣ
Щ鲻̫ɹһɹֻ²ҪΪԼװˡ
өܵԶлĵطһվĿеС
֮ǰλ
ֻ̫û˵仰ͻᱻԷסʦָ㡣
өл·ͷ
Űɴƺڿл죬עֻ۵ϵ̬
۽޷ͦйɶصӢš
ʦּͣҲ͡
мᶨĬ
飡
өһ飬䷨ʧЧ
ٶȻҡ
˭
ôֳһŮޣ䷨
֪Ϧлǹĵôƺ̸ۼˣ
лһô
ѾͷҲڣ
ι˲÷ŭϣ̸ϣҪûɱѾͷһѶ
Լֱץ
λհөʹȷ˶Լ
ĳ亹֪ΪţΪɤûΪŶְֲҡ
ÿһÿһ˵ޱȼᶨ
Ц⣬ҶʦֱȽ˽⣬Ӧкܶ˶ʶҡҽһ£өˮŮлǵδޣҲǹŽţʼյļ֤ߡ
ɫʱˡ
ץסҪڴԻڣ
ө˿壬ѧǰüﳤϣôż鼱ô
δݲ͸ϣ
֮޴ʴʣ
δ˿Ȼ޵㡣
飬ǷʵֻҪ˵Žڶпԣ˭֪ᱻʲôӡ
뾡лǶˣֹӰһ
ϣ
ӴʱǱ̨овպһӵϡɱվƽ̨ө
лɭһۣ
Ȼ
лǳֽն뽣϶Ϊһٳ棬ҫ۵Ľ罭ӣӿ磬ȴبżƲɵ
䣡
ԻΪģʯѣʿҽǸǽϵΪֿȳʿ˿ȴһܱ㱻ɾ
лѾ˵ȴǱನСʹĺ˼ǿסΡ
ȿȿȡлԣؿʹܾпѪ²졣˻ȥϳл硣
ˣֳҲѻȸ
۽ŮԺֻڷ̬ƽͳȻһʦ̬ԭҪ׷ϵĻӣŲȻס
Ǳһסˡ
һ£˭аɣ֪ĸѿڶȴǡǡлﻰ
ӻ˵ñˡ
лΪлԾ
ԼڱĵҪлɫԽѿ
λЩͬ꣬˿̲Ըɱģλÿ
лƽº֮ͣһֻлѣ޹ء
ʱ˿̣֪ĵһͷ
Ķţ嵭Ȼģа߻ħۼ
ڣΪƷ׿㵹
һ˵һҪ߻ħĻӦŶ԰ɣ
ҷ˵δ׶Щ
ө˹ϵû취ڱص磬ǸעԵδ޵֤ʲᱻӡ
өڣǽָֻλǸڣֳ¡
ЩӵһЦ˵ȴﳤĸӣӦûЩСС
εĵ߱ȵʹ

ѾͷȻҵ
ǰڶô
ŸʲôҪô
ε£Աģаٶȳǰ
л̾ۡ
ţө
ǡǡһ˲λ㹻
ΣĴָлǵС


ҵ֣

һǵĻӣĴָ䣬ѪȻӿ
˾һݣа
˵ԸͬŶɱģðҷ޶ˡлƽ´Ҫȡģֻ֡
ȫš
ȫĴݡ
лϸеǿƣٶȴ
˧
өȭݺΪлǺȲʡ
֪л˺ε֮أƶҪĳִۣܳá
ȻҪԼķʽΪʦ
ﳤϣòỹŵĳϲսɣ
뷨Σ
ǵΪ󲿷ֻѷǿЩϲսȻлǡ
Ƿǵָͷ֣ƺ񶼺鷳ɣөЦĲ֫˿Ȭɲס
ʵҪ붯Ҳ붯ģôڳֱөѾͷУʵڲ㵥档
өЦڳʿ
λԸﳤϳͷô֪֣߳ҲܵӰء
ŵĳ΢΢һ͡
ө˵˴ǡ
ң޳˭Ҳ֪Ƿ׷ȫ·ǲҪײ޹֮¡
өʱлǲֻߣ֤ܽ˵Ļ˵ꡣ
̬ƣԽС
өǵĹϵҧгݣԻڣ
ŵĳȴѵõ֮
϶ϹۣԸ֮ʱź
λȴҲڣ³Ϊлŷ򸾾ɽ󻤷Щ档Ϊн飬лСкԩɸ֪ңҳΪؼع壬һǬ
өɵǰ֮ˡ
Χ΢ķ˲㹻
죬˵ɿô
вɣлȴȻӹͷ
֮ºܼ򵥡
ϸ
лϽ˫ĿǾңԲ
Ϊһ㶣
дл޳
л˵һѪ飬ʵ򻹲Ǵϰô౦ǶɽʿѪ⾫ǧʯмеı
ͬ۷׷ס
ǣ

˵л߻ħǶɽôᣬӦΪϲǡ
ûᣡ
Ҫڴ֮ͥ£¶лϷ򸾵޳ף
ө³ɺ޽֯һʹʵúãлųռʶޣ˭Ʒ
ȺлɫأиûԤС
֮£ƺưոݡ
һգҷʶǰɱʶޣ֮ʣʶǱȺ֮ɱ޹գСеĴȴԹֱۣ
˵˴в񾪺𣬵өڼ
ҷΪ˻ӷˣѽʶ޷ڣڵѹмλͬΪȻؼ֮ʱʣ¶ԱȴǾɱ䣡Ϊ˻޹գҷսһ̡
ȥ˺δʶǱ˶ߣл죬㲻ô
Ůʽʹ𳹻᳡˼жҡ
ݹںˣʵлڳѣΪޣķַ
Щ̨ܱϡ
ĳʶ
˿лʱȴ伤ߴ򶯡
ݵѪˣлɫǵͨ죬ŭɶǵĳ£ұ㱻׺䣡
˻
˶ġ
޳ã׿Ŀܽ£ҷģͬҪ
лԥ²޹
ⲻ֪ڸл
˵лֻҪû֤λɹʼտ
ʱΪӵε񡪡Ϊѣζʲôʱ¶Цݡ
ʿʲôҪ֤ݡº͵˵лˣߵԼ飬Ϸͬ顣Ϸ֪ܿտڰ޹֮ˡ
֤ݣܿʲôҪ֤ݡ
өü΢仰ᵽıζ
֪
ʧȥΪϣҲ̱죬ݹлǽΪɰû֮а
ΪΪǷʧȥǣʡ
أөжǷڵķʽǺܶô
澵
Ǹ𴦣ȡһҹ
ɽʿͫ
θεŴǰ޴ͨ
Ȼġ
ЩݵֶΣһòˣ֮иɡ
ֱشʱıζֱڳһ顣
Ϊ˴ֹĴ
ʵθôҲǳײٳɡ
ºЭǿ϶ģҲ
ڽڳĶŵӣֻҪģ϶ѹ·Է
ΪΪѿǰˣ̾ȡ֤찡
ȡ֤
л΢΢ͷָл졣
ڡ
˵ʳȡ黯֪ǲҵô
Ȼ


46 
ں˵ʲô
лָ˲, ʹǰʮлȴȻëֱӰ·, Ϣ
л죺
лֱð亹, ŭ֮⣬ȴȻûл
ֱлĸô, ʵʵ
Ϊͬصɴ۾
лǣлôô˵ǰǸº;ô
өͬһ, ҲЩʦֻ˵ҪǱȽĬײУ̫лǵķ
Ϊʣлǣָл֤
өݲ, ѡάлǣݵطԭ, ²ʿҷķθûʧȥǿǵտҲۣ
ΪĬʵô˵Ͼӿ֮Է
ǰлΪԵĿɲ, Щ¼ﶼЦ̸רŽѵӲлһ
Ϊٸߣ鲻кã
߷ֵܡ
û뵽лǶ, ʵû˥, ƢҲ, ûǰô۸
Ϊеһ֡
˼νԲȥ, ֻѾ˲ͷˡ
ǰһ˵仰ֻһȦܹ
ұҪ㣬Σ
αĥľʹÿҪѪ֧վڴ˴ģǼǿ־
ޣ͸лǣ޲ýСӵĹͷ̶
ʹȰοԼ
Ҳա
ҽѾӣǱ㲻˼ô࣬ȱס˵
գлǱڴ˴
ɢڳӣֻ¸Ÿ߲㡣
өҪʾԣ㱻Դв
ҵڴ˶֣˵޹ӣөܵô
ŭʱϣлǿϮڳĵӡֻҪһ˿ϵ覴ã̿Թϳ֡
лûУֻƽ޹صӳ룬̬䵭·ŵһС
ֻΪ
өҲû˳룬ֻ̲ס̣гʱ䣬Ҳϵйصˣȡܼǵķ¡
ƽȡˡ
仰ķ֮⣬Ķ
ŵǳĲ󣬱ߣȷϵõıڳܹ
ȻлǶ˱Ҳ
ΪҪ˵ݣͬһֶԵ˵ľš
¶лǣҵȽʩ̣Ƥɳսϣ˿ȡԲɼ
ɽʿƤǧѵһĶϣЩϲܲĶ
ֻҪлǷөȷԴǼɡ
䣬ݸǲ
Ѫ
ڰùһ棬λεĮ̇ϣ˽̸
Ի񹲷ߣΪֶΡ
ұôǱǸԵ顣
Σ̨˵ǻ˹ء
ȻѾƣںЩˡ
өͷƤ飬Է˺ȥһׯŵαװ.չʾıԺĮȻˣ֮߳ܲ⡣
˿̣޸飬ǵĿⲻǿˣڿһϵѪ⡣
˵ʵеˡ
өδ׼ĵ˶߹
ӾȻлǵǿû
ѾǸŽʱʹݰͰ͵Сˡ
өļᶨޱȡ
ԼҲҪϻ˺һ
ȣҪʾź׼һɱ
өƺӵض㿪ıӣЦ
һлͬڻ󣬻ַԸ
ϡ
׼͵Ϯө

˵˵˭
*
ϯ
ڶ໤ٶȷӵϣŽڹϵ׽СųϸǺ޹˼ɣν𣬸߲㳤ҲЩҡ
ֵܷ
лƤҪˣһը죬ο׳ʵӴȺ
ǵһĿŵҪ֮ˣȴҲƳһ֡
˶аޣԼΪβȳ֣һзˡ
ɾ
ǱĲޣѩǵĳ
Ĳ޵شƫƧ˿ϡ٣ԴѷʹѩǱĲ޵ͷҲûʲô
ѩŽڵĹϵܣɾΪ˴䣬ЩӲĳɷ֡
û뵽ץסᡣ
ĶɽʿƤɣ񼶱ż
ɾǴˣںô秵Ľ壬ڼıģθõĻȥȿǵ¡
лǵƤڱصã
𣡡
ûСлǣһϳȫ
ֻһŭɾǳɺ˵ϺɫѪ͹
ѩеġѪ֮ɾֻǶϣ˿̴̼ŭܻڳ̬ʵﵽڡ
طԪ٣Ҳ־áлǣɾҲһͿС
˸ߵĴ󵶣·糵㻢硣
ը졣
бѩǣӵסô
䣡
ȣɫ޵лǡ
л΢΢̧ơ
Ҳ֪ôģֻһжȻ㿪һ
ŷһӽС
ɾҽźˣס
֣˿дѪ罦
˵˴Χʧȥ֡źһõһλᡣ
ұۡ
ɴڵĿ⣬ʱ˿̣ڳ˶еĪѹ֡
۽ƽҽһϣֱ˷һʱ
εȵεȵĴݣ
ĸо
ΪлǵǳڣչֳһУȫš
лǴˣֲ죬ǰǸ䵭Ʒи߽ĽޣҲ˷â¶ʱ
ƽӦһУԼһְ
ǹϯһô
Ҫ˵ȫлǵǿ϶ǼٵġлǸ߽֮˭˲֪¹
˲װͿˡ
лԽңԽӶô
ڣлǿҪɣʧȥô
ǰҪǿ

өĿɾѪƿĲҺľ
˵ʵʦֻˡ
ղ˾Ȼҹ󺰳ҪʦֵƤ
ֻҪ仰ө޵
ˣڳкܶࡣ
ʦֵûǵͬ飬ֻǾãԳʦ֮ʱݺһʡ
ң
˿ѾףлǶȻǲԸ뿪ǿʵܳһʱ䡣
Ͱʦʩѹ
û첲ÿ
өǿӲֻҪȡ֤Ϊˡ
˲֮ô˵ڵģӲ
εĳ̿ڳ
ө
˵ĺ޳ˡ
лȴѾϰ֮
δκָ
˵ôһ⣬ֻөԸˡ
һֱ塣
ʵϣ
˵档лһϰɡ
ڵ˳ǰ˲䣬лֻһ¡ǽԼǰİɴϸϵөǰ
䡣
Ҫ
ࡣ
*
л챻лǵΪЦˣлǵ۾Ҫ쵽Ѫ
ţ
ȻǰԵˣ̸繣˵ࣿ
治
ͷޱࣺϷȰߣݱܷâ
лɫò
ڡڣԼҽʱлȲס
ҫ۵Ľ˲һС
һǿƣ˿ȥɣ޷͵ɱˡ
лƫƫϸµأֻȡұۡ
лɫ࣬ܣ˿̳ȴΧȺڣվֳģȻֻʣ
κ
׵ҲΧȺ֮һĮ²ؼлҪѪ
ֻȺδ֣лǱ㵱ûǷֺ
ҪлسŵԶô
лֻܵ˳ͷβĿ־塣
Ϊлǻһ仰δʵ֡
Ҫлǣõĵǲġ
л£ܺһƮѰ֮·
ɽڣûգ
˶лȫη塣
εû뵽ŵһ㣬ΧºһӦǵлǰ
Ҳǻڣл쾡츳ѣȴֻǽڣܴùһлǡ
ֹлǣٸǰһľͨ
лͱΪͨЩ
ҿر𳷻ضͨȥһУ̡
һ˵һڱĬĬлƣʾӡ
лʼĿĿäƺûвĸӵ
Ҫȡ֤ôεھȥȡ澵Բԩ㡣
˫ۣطֲҿԸṩͫ
лǰţ˵꣬
ȻʧȡϸһۣΪ޿ɡ
΢䣺ԣҪƣһҪΪУ
ԣ޵Ĵ΢̡
ʲôû˵iЦƺ˵һУնʱΪġ
Ҫıͷ­
䵭³һ侯棬ӶȻΣл̤ǰһӽֱȡǱӴܵл죡

лҽһ˫Ѫģ
лһ˫Ⱦϣ
ܣֻȥ
Ȼͻϲ֡
ʱβת
ȻҪ˳ȥл졣
侲 
ɷ״ԣסΣҪ嶯÷ѾָϣŽ벻㣡
£ûֳܰ
ҪɱҪɱ
־Ѫ컯֮£ô
ȻԸսģʱҪôûָҪôûƣҪôûֱۣʣ»սĸлԣ
Ҫ£Լôϣ
Ҫ治һеȶӣֳסô
̵ǣֳֳӦֻлǡ
Ҳɱ
κ޶ؿȥ
л·΢硣
Ȼ˵Ҫʳȡ֤ұ㲻
ɫҰף޶ĿⶸȻ
ȲҪɱǱҪл죬һþһֶΣ֤
ܾÿһܻš
ǽĥ
ӣӣ٣ҲҪȥ
ӣ
лԹؿлǣˣ޴ѡ񣬵ӲЩԵЩǡ
ĻҪݶлǡ˻ƵЦΪһηôҸ㡪
滮ֱۣѪ⡣
գȡǵģ
лЩͷԻһ
Ŷ˹եȡ
лԵԭ
գȡȫǵлǣãϽˮ
޵İ뽣һһձ÷顣
鷳̾
ȱġ
ʹ˻лڵʹ෭
ֳлҲѧ顣
ֻҪ죬Ȼ޴
˴лֻܶźԽ档
ȻԽԽԣл쵱ǣԻǲЩ
̫˰ɡ
Թ۳̲סֹ
ֳ㣬ֻеȡѪ֮˽ﻹǱ
ɫ˲Ұף±޶ϱ
βŲܳ룬ʵлǣƵлǣôֶѪỴ̄˼ɣǴ
Ȼ
Ө۹ڽУ΢΢Ĺ
ǽǻعʱıܷӦ
лƽѯʣ
˫۲
ʸ¡
ԩô
˵̵ĳϣ
ǣǽǣ
˽УӨӯģδһ
лǲǵһţҲѹл֮ġ
ּƷǡ˭˲Ҫ
֤ȷ䣬µ˽޻˵ֻлǼջʧ
лȫûһ⣬̱ͬڵϣͱ⣬ĵĴϢڵš
Ѿˡ
л첻
Ϊⳡġȡ֤δ
ǡ
лмӣ΢΢üеǿ٣ҵİ뽻һ塣
Ҫǿз룬ػԭ
лƺʶʲôء֮ڵ䶯
лǵĻǳˡ
Įʲôϵ
ٸлһʱ䣬˵ܽлǵգлǱҪֿҲ޷
Ҳ١
˸ӫļƷʮָӣѿڶ
ѹлΪͻ
Ϊɳһ򡣡
˶ɽǿߵ
۷׷ףһв͵ô
ʵΪȣԶ͵ʵؼûúŵķΪʮֿϡ
˷ɣлȷʵᣬΪʲôôǿ
ʱ˿̣𾪵־ĳ̶ȡ
лһ˿̶֤ʵԽ֤Ŀֲ
ǣػۣԸ̬һС˵ףϼѡ
л̱ͬڵϵл죬ɫûԹޣҲûʹ졣
ƽˣҶԹˡ
վڷлǡ
ʹޡ
η塣

ɽ̬䵭徻ʤѩ˳Ⱦ
Ŀ⣬θɣ
˸ӵĿע·ԭŮǰİɴ
¸ܵϤĿעӡ
л죬Թˡ
Ůĳʾ
֮ὫΪްֶ࣬εͨ¡
⣬ҽġ
㡭
өȴͷЩֵĻֻעһ⣺ô
лȻ
ûС
өΧһлѪȣעǰĽޡ
ǽȥģ
޴ڸֵЦݡ
ȥĵط
ȥɽ£Ϫˮ£өĵط
á
өǰһס֡
ģ裬Һһȥ
Ůֺܱŵس亹
ĿȻů
ںκ˵Ŀ⡣
Ϊлʼֻܸܵһ˵עӡ


47 
лǶ, һʱԡ
սǶ˿̵л̬©ٳû˿͵ϮĴʱɴʱ˿, ˭ǰ
лƺûвĸө΢΢һЦ
ǳ΢Цбڵů⡣
²
ʦ, ۾өѵ
֪۾ȥ, лûлȡ۾λлϡ
뵽˴өܰͱŭȡ
Ρ
ģ
өעӵ, ɫһ˲ĲȻ

л̬ƽȻө, תε˫Ŀ֮£ȡ֤ô
˵˹Ȼͦò
ܷż
лȡ֤ǽǣ˫Ŀȡ֤, лǻʲôʽ
˲
ûֲлǵ۾˫۾Լԭ۾ҪǱȥ, ̸ס
֮Ӧ, ԭ˫Ŀл, Ȼܵһʱ徻, ɴ׻ָ, Ʊػǿ
˷Э, ֹʡ
һ̲лԼ֮, ƺڱʾ, Ȼĸĳȴᡣ
۶ôȻۡ
ǡǡ
۾εлȥƷ
ȻΪ˺οģлԴӦԺֻĸµˡ
ֳԼȻ궯
лȫҹȻ׮£
΢΢ף޷ЩǱסɫ񷢺ݡ
ߣϹлԽջ⣬еĵӶǹ¶ĸе
Σ
ﾡΪʵлֻҪάΪŵϣͱлһ
λˮıζөоˡ
ȷʵֳô󶯾ΪȫսлԾȻٳٲϳ֣һֱ־棬ʵŹ֡
ô˵ڵζһȶɽڵлԺöԸөҲֵˡ

ө̲סü
лǺͶɽڵ˶ϣʦĵʵ̫ߣʹջ
ģΪлǽΧȻΪĵлԣѾ³ˡ
ֻףڵĶɽǿлԣĬ߳Ⱥ
леȥ

˸Զ񣬶Ȼ׵ػ𣬴սһ
Ҳʹ졣
Ϲ⡣
лǵֻөǰһ뻤סԷǡ
Ŷ˵лǾһ
ө
Σ
ˣ
˫ַһֻУ̬ôôǫ¼ŭлƵġ
Խ𺳣滰һôֱˣ
Ҷ֪лԶɽʧ䣬ȴ֪Ӷ׻ˡ
μֱҪιȥ
Žڵ涼ҪлԶˣ
л֮ܵλҿԿһӢţ緢ͬ̽Ϊƽ֮µ¼
Ȼݻû˵ˣ
ָĶɽǿ߰
л˫ַϱкٴ˲ò̾
ⷽ桭ǵÿлŰ
лǵҲ£ƺлԵΪԤϡ
ȻؽӹУȷһ
өüȥֻʯġ顱ڱɢŵԣû̫ģ߶ᣬһԼƷ
֪ˣȥɡ
лǶ΢΢ףֱ̹ȻȺС
ˣ
ţǻ˵ʲô
νԭлϹʲô벻
ϹȻлǹᣡ
л츳ʵ֮ǿô˶ԸΪУȻˣΪʲô֪лǰ
ˣ
л赶ɱˣ˦Ӱˣ
Ĺεҡ
ǱĻ᳡Уż΢ķ紵λдƽġ
˫ĿȻ黹Ի˫ۣҼ̡
Σ
ںЭʧлѾʼѹ޶ˣ
Ҫôߡҧгݵ
лȴĆֻѯʡ
ǲ㣬ҪЭôĿӣֱࡣ
ۡөʵûסЦ
Ц˲˳ֵ
ɫһһףϵճŮŽڷˣ껯ǿߣŹˣвȹ
Ӳ
ө͸־Ӹµ̬ûųƵһǿߵķˣƾʲôӲ
ө
ֻ飬࿪ڣѾǺܾˣѰ˼²ѿǰɣҲֲ֮û˫۾Ҳ
ô˵
Լȥ˫ĿǻֲأǱлǵĽϹǼʹ˫ĿҲʹ
ֱҪʲô
өҵѡǱ

α˲ˣȵȣһûС

˿־壺ҡ
һ
ө˵꣬俴Σ׼ôϾǲ£
Ҳǰ־̬
Ȼ
һѪȻεδء
ǰʱѪɫ֣
۾ҵ۾
лƽĮؿڣԹ
˵
˽ȻĬĬ˶޵ľȼ
һ壬өСлȴں˵ÿһ仰
Ůлǵ־Ƕϣ¡
ɷã棬ȴ۾Ĭ󣬾Ȼ˻ɤ˫ĿѱҿԾѰԭ֮
өе𾪣Ϊλ޼ǣȻףû뵽˵ͷ
αеĸϡ
ҿ˻뿪
ʲôܲģҲܿڣҵ
өɻ󣬱εǧһ˳еֻǧҪǨŭͬţԼųϵӣǶ޹ġ
˵գ̬ǫС
ôһөʱΪʲôôˡ
βŷˣдֹۣ̿ʼֹ
ΪŶ˵͹ʲôûȥģһܱڸˣ
ءлû˿׸Ե˼
ˡ
˲ԼͬȻٴеζ
鵭ȻȫȻûη̬ȡ
лǳŽڣӴ޹ϸ𡣡
쳹ɽ
ٷ֮С
ɽˮԶ
Ըλء
˵գǣө֡
·ʱлò΢΢ס
ˣĹĵөվƺѧ̬΢Ц
Χѻȸ
лۣⷬǳͷβԡ
Ĵ޹ʮɵĸ߲֤룬ǰǧ꣬ǧֻ꣬¶Ψһһ
ۣ֮£ʼٸҲǼ̱֮
ǵĿģĿĽƽš
·֮ϣƣȱشüۡ
ΰҧѪ˳ۿ£ʹΡ
ȼɭϣλߵǸֱ죬仹ķ涼Ƕݡ
лǽµΪֱΪУǽâѸ¡
ҪǾŽڸ߲㻹ãô󻼡֪Žڣƹºô
ʵھո˵󡣵ķôȻҲɫף˿壿
˶ѿлԵСΪΪԶԶȡ
վлߺɫǲ֪Լ
鷳ô
ǽөĹĵشŷ֣ʱʱϸĶԷǷˣ̸Ȼݣηˣ
ĿǶȥӰ˽һ꣬вԼͬԤС
ԷޣպƱسΪ档
*
ľͷ׼лǶ˵ӰԶӰ
Ӱ֤ݣȻ֮࣬ЩȻʧ
֣׽Ŀйαɴҿ
νĳħΪʦ֣ȴȻžѣ֮Աǡ
Դˡȥδӣ
Աʦòҵǡ
ʦ㣬ȥŷ˺ɣ
ˡ
ΣӻҪ
˲Ȼʧæ߰ľ档
˵Ρл죬Լü޵ģŸ߲㽻洦
ֻҪ΢;ͷۣȴ֪ʱֳܱ
ҲֻǸŵӣʱգŽֳܶµģȻֻʣһˡ
̸鷳ǧͷҪġ
Ⱦ˭
ƶԣصȻл죬һֻ̲ʹഭ࣬ԱΧҽ޵ӣȴܾƣȶ֪Ӻ֣ɥ
Ա߳Ȼҽģڷлڳл£ƴǲԸ֡
Ӧùܡ
лǰһֱƣлǲ̶ޣڲԼ֮¡ղ֪̬ٸжġ
վûбͬʦܡ
Ŷģ׼ǰкͨҽĳϾΣȴϽסˡ
̿겻֪ʱߣƽлǱߣҸɡ
ɿȴЩġ
ô㶮ҽô
Ҵ̿ͳܲ˽⵶йᴩ֮ˡ
ﳤǱߡҺһɡлôصˣžϲˣܵ
á
ϣȻʶ֮
ղ
ﳤϷԸҴɱлǡ
԰֣
ϣѹɤüĽʦ֡лǸղиڶֵˣˣ˵ﳤϻɣ
ĮȻǴ̿ͣʿ
һҭ
ô˵Ρл죬һڸֿɶˣö˶˵ģܲ
ͷʹôһ⡣
Ͻл죬εúãﳤϲô
˽ϵֻ֪ӣżǿϵΪϻȮҲΪ
һһۣһúлġ
ܾ⻰е֣ȱ֣Ǿ
ļ
Уȥﳤ
ع֤֮ΪҪϵʦֶˣٴӳ顣
*
өлǱڻУ紵ɢҷɣڣż·ú䡣
˶ǽģлǻꡣ
׼뿪ֳөһʼЩΪѣϾֻǴͨ뿪ţܾòʢݳ
û뵽ʦ־ֱᱧֱӽš
ܵԽʵı۰͵ڴ뱳ڸʮǿңȫڡ
ʵãҪǱ˵Ĵȣөо鼡ⶼӲʹ
û취лʵϸСǸЩлǿϥ䣬ôΡ
£лֻ£Ȳಿź÷ֹȥ
Ѹܣ̬Ѿ֤òơ
ȻөżоָڴһЩδ
ô
Ϊʲô͸һʯͷлǻȫ飿
лǻڳ˼һЩȽҪ飬δʱԵøѰ
өľ
˱ˡĲУ
ǣָ˰
ʵûסŤһ£Ҫơ
ȻֻҪǣȣƷȾͲС˼елǱѣʶ۽˫ȡ
ҪҶ
ȹʹ˾ǲԼͬĸоˡ
ָ΢΢⡣
һ˲䣬лȻʶ⣬ɻָ
ө
лǣ
ǸлǸҲð
ûϵǸղŲع㱧뿪ͦġ
СƤԼһĻ񣬳ɹеΡ
ƺһҲ⣬Ҳûж롣
΢΢򴽣ɫЩްǣ鷢£ŮĶѾÿҪѪ

˻⣬ֺܶݵػص¸
뿪лǵĻű¸ϤĲľܾЩ
ղڸʦŸ߲սأÿʦŵˣűǰȻ
Ŷ
ө
лɫû㸺ۣܵڳǿ
ʦ֣û°ɣнطסлǣѾûˣùǿ
лǣ
Ȼʲô趨
˵˴ֻлһȻ򣬼Ҫˤڵϡ
žߴ
ʦ֣өæסɫա
֪лǲָڣҪԳɽڵʵĴ۱Ȼء
ղŻЩ绨ѩ£ҲΡ̫Ӧã
ʦֳĬʹ࣬ԲЩʲô
өǴʡԼæǰæ󣬺òײŽлǰڴϡ
ֻǴʱөⷸ
лǴ˴ܵѾԶѧϰ򣬸ôҽ
ԪҩӦò˰ɣǵóҩ
ʦ֣ڵʲôҩܺã
лһЩ趨޸ˡ
ҩ轫ǻعλҿɻָһȥΪ֮ɡ
ǺϢ
ôֲȥ
ѽһԵ
ʿƤ⣬ŨıԪ֮ںϼɡ
өʱͰһͺʹ
ôʦֻҪԿࡣ
Ȼлǲһ𾪵¡

ө
Ҫô˲̵ĶԴлǣ
޷̫ʹ࣬Ҳ⡣
ө뵽⡣
ֲǲˡ
ʣûֶ֮Σ
Ρ𣬽Կɴﵽ˵ĵֶΡ
ָأ
ȫʧѪֲ㲻ûҪġ
өѰ˼ԼҪҪϵȡҩ
Ȼ˵£лҲЩɡ
⸱ڻָԪǰȷʵסǿҵʽ
ө׵Ļָʽ
ޣ


48 
ޣ
ûа, ǡţөȻֹ
ɫ
Ǹ˼ô
仰ʳʵڹΣǰлǣӶԷ̬пߡ
ʦ˵ôƽӦò˼ɣ
ע, л¶Щɻ顣
, , Ȼˡ
ʦô, ôܡ
һ, лЩ΢ת
ө
ʦתΣա
ʹ, ̧ͷлա
өСĵ, ռ⻬, кܺ, ˻
ǣ̵ġ
өϽͷ
޸оͼ, ΢΢, 
ͷֱ̣첲, ﶼ̡
лڴ, ǰ, ܽ, ܸоʪȵϢ
ȥ̵ľҪˡ
ѿڶʦ֣ڷա
лʵϣڷô
ĺý
˵ɨ࣬ģֹסҪ, ס
ө˲䰲缦
ʦ˵Ļܾúù, ôȥ, ôӦ̫׵
ѻȥ첻ĺܴôˣ˵
лǴǻǳǳ΢Ц
á
ʦֵ״̬ȷʵ֮ǰЩөЩ
ļ£лǻǳ˹̱ѪĵҩúϢ״̬өȥֲ׼
өлԼĹ룬ҲҲڹؼʱָҡӦǾֲʹûôĥ
Ӧô㣿
ûѧҽ˽Ͻ뷨˵
Ȼٽ׼ֻ󡣡ֹлǹ˥
á
өȻʦָָǹؽڴ쳣
Ҳô
лǱʾֻҪЩ΢״̬㹻
ҵľӣ̶ȱǡá
ө䵱գһлǺ˯Լ˲ʦȷʵе⣬˵ЩֵֹĻ
ֲ˵̶Ȳɣ
ԳίҾǳǹںᷢЩ㲻֮¡
өʣʦ˼˵Ʒô
ƷôΪ
˺ô
лǻشغ᣺ǲܡҲ˺㡣
Զ٣ֻǣҲϣò졣ֻҪ滺Щá
ʵө֪ʹ滺ʦҲһܼǿ˵ûϵ
֪һᾡ
ֻҪˣǾûʲôµˡ
һҪʦָܵʹࡣ
*
ǰѾһξӣٴ׼Чʺܸߡ
ϸ֦ĩڵ鶼ʲô
սǣҪΪлֲǡ
᣿
öذ
лǽһӨɫɢĺСذ׽˵ذֹѪЧ
ө˵ذףƲ࣬ϸӯסʱ΢ĸܡ
ʲô鶼ûУĸ㵽ʦϻ
өʹߣչ˲̬ؼᶨģ縺лʹУġ
лǿ½ѵ£¶塣
ѽ£ƺûƽûʲôֻ̬Խ滺
өذȫ˲Ϻߣֻü尾
ʦֶ
øԼôѹ
ʹлҲܲµС˿̵ı顣
ʦ㲻¡
лȻʧЦ
ȱЦԽЦԽܡ
лǵ΢Цөذ׵ָʹ
лǵ̹ʹȴδҰ֡
ʦ仰߼е֡
өҵȻ˺㡣
żһ档лĵд̽ĸд
עģٵĩ
ʹô
лסذ׵֣өŵȵľ
΢죬iǸϵɵ񣬶˼̻
򣺡ˡ
޷Ӵ˴ʼŽȥԻ˳ػص
лǵ˵Լأ侲ӵķ
ô
ġ
лǵƴ֣ذؿڡ
Ķη塣
ǣөذûлš
һ磬硣
лǽץס֣ץۣ·өԹԡ
лǵı飬԰˼֣æԱ׼õĲѪҩ¡
ʹʹ
ھʦ֡
ѵǴϣ̡
̲סȥлǵʱ
Щ˺ʦֿɻ㲻Ѿôѹˣʦָжʹ

ʱлǷһƺߡ
Ѫʪ˽յơذʧѪԽܡ
зڣǰš
ǲҶֶлǸʹࡣ
СĻʦ֣
š

ô
лģʹ
өţôܲʹ
Ϊ㡣
һ㲻ʹ
Դ˵УʿңĩҲֲˡ
˵Щ
өֻϽЩлǵʹ
лǺϡ
өۿɢʹâȻûѪ⣬ŷ
Ȼǽǡ
өѾֲǵľˣֻ˵лĥҲĪĥ
ϧ˫ĿѳɷѰԭ֮ǰ޷λ
ѵĻںөɿ
֮£лǵһ¥ʦԸĺ̡ܼ
ѾֹѪˣﲻô
ʵڲҪǷﴦĲ
лһЩ򵥻Ӧò
лɫࣺš
өʱ
һࡣ
өû⡣
ǹλʱܲס˲ٵҩȷʵܿࡣ
ȥ㵹ˮ
өлǣֻܺһڡ
ǳǳһСڡ
ˡջء
лºͣԼǿࡣ
өģˮЩҩˣ̰ࡣҿԸ㵹ˮڣ
ء
лת
ө˾ʮֽ
өŵҩľζ֯γɸµϢ
ʦ־״̬ûЩƫִ
Ӧ¡
ҪôأөԽᣬȰ˯òã
ް꣬ƺ˼
ס
˴ǳǳЩ̽ζ
æã촽
ˮ
촽̫ˣİĴڴʪ΢𣬹ʹУһ¡
ֻһ¡
ѾĳѶŵĴˡ
Ậ
˷Ĵûôˡ
лǵ۾ܳϸܣɨʱ΢ĸд
ý
㱾ܱ۾Ȼлǿģ
˿ֻ̡лǹƷ˵ݽǰš
ĿףƷнһơ
ө
ǸǱ۾ɡ
˼еˮཱུðݡ
֪˶ãĴڻɡ
ϸ𡣡
·ҧ͸һűĹʵ˲Ϣ֭ڴݼʣеĲʹһɨա
˴˿̬ʱϸĥ
ԭһʱ֪Լںδֻ㱼лɤ
ڲˡ
Ŷлл
өҲ֪Լںʲô
лֵȬҪޡ
ţ
㿼Ǻô
өŹţ˵Լʵ뷨ðɡ
л峺󣺡ǱǲԸúȬ֮
ûСԲۡҲǡ
өģ֪Լشʲô
ղŵһĻ
ôʦ־ͿԵʲô¶ûһʱأ
֮лɫ԰׵ƽˣ˵Щġ˼ϵ֣֮ҪϢҲȥ侲һ˼ҹѰ
*
Ŷөл㱵Ӧ¡
ֻһ߳ţ̱ǽֱ
£סԼĴ꣬
ˣģ·Ƶġ
ղšղŷʲô
ԾģӵƲס
顣
顣
ԿƵػ䷽һ˲촽ĴС
ԭԭǵĸоġ棬ˣ
̵켦
ʦָղźˣ־̫ѣҲ˵ˣҪ롣
ʦֿܾ࣬Եģԡ

өԼĽ𺳵
žž
ԼգʹԼһ㡣
лǻ۵ƽأô
˵ʦֵˣ˭Ψһļ뷨

лǵө˲併¡
ʵ꽣ǹλʱʦͦãԼ
˺֮ºʦˣʦ۵ƽ
ô
أ׼лŪ嵭ҩš
ޣʲô˼
һʼȷеɻҲ˼ˡ
Ҳʱ޵ġ
лҹҪ£ʱžʲô鶼˰ɡ

ҹөҩ׼䡣
ţǵлǵ壬û򣬶ҹ飬µĹâҲˬࡣ
иӰ
޳ɢˮѶ£֪ʱӵƺѾȥ
忡ûб飬䵭룬ͬմīȼʡ
ڲĵǺ׵껭棬Ȼ
·ˮ浹ӳӰ
΢ЦӰԡ
ˡ
ʦ֣ôԼˣ˿ʹʹ
˲ࡣ
ʹ
ѽө˲Ҳѹ廹ڻָҲֹʹҩ
л̲䣺ࡣ
ࡪ
өһ͡
ⲻò뵽һЩȽϴ̼顣
Ϊ࣬Ҫʲôġ
úð꣬һһǡ
лǺϣš
ʱֺȻƽûĻرаʧ֮ı֡
ѵʶˣ
өԭ
ѡתƻ⡣
өʳУ͵:ǵ𶬲Ҫȵģʳ
á
лǽӹС룬֣һһ׽ꡣ
ĶөҲָƽ
ө˵ʱ仹磬ҺɣȻ˯пܻᷢա
лϸϸĲ֡
ʦǰ״̬ʵúܶ࣬ԼӦÿԸо
лûش𣬰趨˿Ӧ
ҷֶ˸⣬ıֺܲȶө΢΢ü˵Լ⣬ÿζҪ㣬ȻʶԼġ
л΢΢һȻʧЦ
Цʲô
;Цө
ǰɣⶼҷˡөԲҪ㣬ԼҲҪԼ塣
лǣ
ߴ٣ô˵
лѡʵҵ⡣
ө⣬ĳʵûʲô˭⣬ֻҪҶúõģǾͱʲôá
лǴǸЦ⣬΢Цűʾͬ
Щ˼СϸںлǷ
ֻٶĻ⣬Ҳʱ
ﻹ¡
ڵҩܺô
л̹ףᣬٶȻˡ
᣿ȷô
лǳʵ⸱ǵزܴأ
өŻԾ
ʲô˼ʦ֣ѵ㡭
ʱˣѰũľáлǼʱκá
ũľԶ᪲ޣľػǵõ֪õʲôʱ
ԡʲôʽء
£өʳ˽һֱļ⡣
лķ
Ҳϣ㲻ģǿ
ȵȣⲻǿǿ⡣өҵڻȷءޣǵУ

лǴϣ
өŹעһ飬Ů֮£
л΢
өպ˵ġ
ʳˡ
Ǻúߣ
өΪԼⲻܹడҪдĲô
л򣺡ԭƾܣԥ¡
鵱ȻҪᡣөʣԵ֣
˵꽻ڣ
꽻ڣ
өȻû˵ȻйأӦòʲôţһá
˾񣺡û˵Ʒô˵𣿡
꽻ƣȴ񽻡
񽻣
ⲻǺĴô
ȻлǵĽͣөŷ֣Լ̫ˡ
磬񽻱һּΪĺ壬Ǳʶ֮Ĳ࣬ļ򵥽ϣ˽繡
¶氮ر
꽻ʲô
лǲ꽻һּΪƷʽ
ҪʿԼʶȫһ˶һ˽̽飬ʶΪʶ
ʶ¹˱鵽Ũʱ񽻣꽻ڸ֣أΪҪ󼫸ߣҪ֮ھԵιϵ
ǳɹлѣ˥ݽߵ꣬õô
ԡ
ө
ϣҡ


49 ˮ
, ̬Ϊ档
өԣ仰, ͷİ
⡢, ⻰ɺͳ
ʦ֣֪Լ˵ʲô
˵ɺͳʦǰżʱ, û뵽гһգȻֵʦ֡
˵ǡǸ
лǣ̲ס΢
, ڡ
Լڵ򿴹һЩȽ΢ѧ۲棬ԶƤë
һ²졣
⡭ⷽ鲻Ӧ˲ô
ĵһ, İ֪һƬհס
ѵŮҲԣҪκҲô
лºᡣ
֮£޷Ů
⻰˼ȷ
ϿҲô
ө̲ס΢
ⷽҸôᡭө̵òеգŬȻ, ᲻ò
ȻУȫȻ֮˵лȻºͣʹҲҵģҲų⡣
⣿
ϸСʦֱθߴô࣬Ŀô
өĿԽ΢, ġлǵĲ, 㣬޳, īɢ̬͸֮, Ͱһ򷨵緢ȫȻͬ

ԡ
ө׼, ʦһˡ
ʦ֣˵Ľ룬ô뷨
өоҵ˼붷ʱлʼƽصȴ˿̼׼ˣſڡ
ţҵξҵξԻ֪νʶңҽڡ

⣿⣿
өЩʧ̾ϢʶԼ嶯ʱԭء
ȵȣʧƨ
ʦ˵ö£Թᡣ
ݺǴԼ˼ϵĲȷөá
ʦ֣
š
鹦ĳС۵ξԼ֪Ρˡ
Үξʲôġ
ʦ˺ܶ಻õ飬ϣجΡ
лǴ긡ǳЦҲ֪йء
өʱˡ
ǿ϶جΣңǼʹôѣҲ϶ᱣ㡪ԣξ˺㣬ǾǱ趨ˣ໣
лЦⲻɼá
˵˵ЦЦһөԭɬȥɣʦ֣ôΣ̽ҡ
лǵԺ˯ȼ㣬ͷľţԻܵɢʶ֮ӴãҲ
С
ʦֵһΣξһҪúñ֣ʦӵһ
Ρ
ߺߣһһβͺܰ
*
ҹ͵ĹâȼգɢһСҡ
л˯ˡ
өߣȴʱ
лȻ˯գʦҲǻ˯ģ˵˯˯ӡ
˯ҲᷭҶ
лǰסƽȴΪԣҲΪ
õġ
өнЩ
ôѣʵԸϣʦ˯Ⱦ
̧ۿ㣬ķ֮һе룬ʦֻδ뺨˯ٵȵȡ
ڴʱлǺȻ΢΢ƫ·ܿ϶µ⡣Ȼөһü΢Ѽȴֱ˯Уʼ޷ѡ
ʦ˵״̬ѣͻ޷ξʶ
㺱У¸ôһǴ˴ʧܣ벹Ҫá
лǵ޷нûû£ʦ֣ء
İֻл΢Щ˻ֿʼѼ
УøϽΣȻ˵ʦֻ᲻
ֻҪγɹʶ뿪ǰлǶѡ
ٶȷϻûдөľī¶ؾŵӡ
΢΢ףлǵĶͷ
УЩɬ裬л·ӳˮŬڿռΣѰһƮĴڡ
УһŴƶ䣬̽Ŵȥ
ûκ˳ƶ䡣
ƶʦָĸоɡϸĴʶ
·ͷֺݣөȫȻɣЩϿӡ
ǲʣ̫ˡ
ө֮Ҳʵʡ
ޣ
ʲô߰ģ̫ˡ
ʦ˵ֻһƷʽû˵ģӦԼ⡣
ĵģôͳŲס
Ӧ⣬̫޷ˡ
Բܷ
ө̲סʡָоǿٶȽм졣
翵ġơ·ʱʴġ硱ϸСɣȴҲصʶҲܣ޴Ӷܡ
Ҫңʦ֣ڸβء
Ŭ˵ĸоͨ
ȻƺҵȷĴ򿪷ʽ
өֻתӣʧȥ˶ĸ֪лǵξ
*
өеΧڳҡΣۣ߻۽
ɫ
ϲĴɫʣůҡ
ө
״̬
өǰźɫϣ˳ժ£һŷϲϲεķջСϲδҡҡλǰ֪Ҫȥδ
Ůӳɻʱƺס
ڽ飿
һϣһȹߴŻûʵķͼ֯˿̧֣ڱˮչ
өüĲδչͻĻûиϲøУֻİλС
֪˴ʦֵξָҪʲôڤ籾չ
Ŷԣʦֵξ
֪ͬȵê㣬өƽлǵʲô˺µġ
û뵽ǣʦֵξУȻڳɻ飿˭
ϸ˷Ψһܺⷽϵֻʦ֡
ǼˣϹһδ޵ͷ
ѡô
ƲⲢûų⣬ֻЩ΢С
ֳ㰮𾴵˷ľ籾еСΡ
ʦ˵ξȻȻ֪ôʶ
û֪ʶѽ
өѯʣôʶ

Ӧ
Уǻʦְɡ
өҿϲСӵһǣҪʲô
˻
һөɵסˡ
ϲ֮⣬ޱ޼ʵãã˵ΪʲôоԾ
ϲȻҡΣȴûнηҡǰԱҲûϲŮֶӣԼΧ۴ֵ·ˣù֣
ԼʦξөµҪãԼֲƬˡ
ϲЩԥ
Ҫ뿪ô
өڽĵһ
ɲپãŨأǲ֪ϲҪȥġ
ϲƺûĿģֻҡҡλδ
š
Լȥʦְɡ
ʵڲУֻҪСЩʦġ
өҿִӽһԾ£ʼδܹ˿
½κʧȥĽԭشסҡҡλβ֪δȥһȻҷ
ãУֻһˡ
өԱϷλʧܣֱ˸תǰ
*
ף˾ðġ
ȻϵϲȹǾ˵ƣжΪ㣬ȹƮҡ䣬кÿĺɫٿ
өûĺȹӣϡ
˿ҪĿҵʦ֣ûϸоȹӡ
Ҳ֪Լ˶ãʼû־ֻǵʦ״̬Ųּӿ졣
רΪס
ӿŲֹǰİɢ续մëʣȾ
ḻĻ档
˿ֵҹɫɽҰľï
ɽ¡
ľ
Ϫˮ
ө
Լվںӱߣĺڷޡ
ڷۣͬϲʽ
ʦּٴ޵Ե쳣i΢΢һЦֹס졣
ԭ׼ϲөŲһ١

ѽʦ֣þò
ǴЦΪ˻ε
ʦôεôֵ顣
ˡ
лؿ
өûס첽պ˵ġ
Ѿܾûʦˡ
ҪʵҲˣöá
ҵˣڰѰá
һа
˻
ǽ鰡
лɫȻөȴһ
ȻΣǾЩʦְɡ
ɻΪʲôө֣ʱҲûмˡ
өΧ֮
ɻȻڴ˴
֮£ΪҪˣлˣ
Ŀǰȷʵǳص״̬Ҳôѵġ
ʦ㣬зǣʦСԸҲǲС
š
өԼԻ˽⣺һҪڱ˼֤²ʽеҲҪֵģб˵ϲ컰
л˵ЩǸ⣺ҵĹʧҶԳ˻񲢲˽⡣
ţ
˽⡭Щˡ
лӦǴδɻ鳡棬ϴ˵Ļ֪Ǽǰء
Ի˽⣬붼Ǵ֬իĻѧϲָ鸽Ĳͼ¡
㲻ô
ᣬȫ⡣
л
һȴ͵Цݣө̲סǼⷺᡣ
þúþûмʦЦˡ
Ǳ۾Űɴ
лǣȻϵޣ
ө΢ЦŴ׵Ķޱ߲ҡҡҷżײö֮
һŮġ
ϲ
лԼڲ¡
ҽӦΰɡ
өԼ֪Ļϰס
Ҫ붴һЩǣЩҾͲˡ
өɽҰЩζȻЦ
Լࡣ
ʦָûǷ˼ֻˣξ˹ϵȻɢ
жҹĸо
ԭǽ˴
лȻ֮
ҡҴδǹլ֮¡
˵¶Ұģ
л˼ΪǵΪ®ô
өʵ̲ס²ǽҰȺϡ
лǣ
ө
ѿڶ²ֳۣİ
Уܺ˵˵ˡ
ʦרźξевǻ΢ӵӰ죬òҪçײ
У˵ˡ
ܸղŶЩ֮߰߰ôлЩС
ʦ֣˵֮䣬׽ʽ꽻ڡ
꽻ƣǽϣʵ׷̼ĵ£Ҳ볢һ꽻ڡ
ҪһУʣµĽȻȻð
»֮ҹּʽôܽʶ
ԭˣ
ԭˣ
өŻȻΪʲôлǻε˳ɻ飬ȴ鳡ϡ
Ϊ˷񽻣ʶ
Ȼлü΢䡣
˭֮µģ

ô˵
өֻʹԼϺڹµഺ꣬ż棬Щ鼮ͼʲôģǺô
лǲúŪ鷿в鼮
ʦֿˡ
ˮңҹһĵ̼ģ㶮ɣҾ͸ССΧ¡
лɫԽˣŽڣɹ
ţөСԹ뵽һɣ޿ɡ
и⡣өʦ֣Ҫ֪Ȼˣ岻죬˼
ţ
˵СˣŪǸƲޣô
лǣ
꽻ھͲһˡ
Լ˵ʮĿ꣬өԽ˵Խ
ճɹ˵лǡ
ʦ֣ҿԽʶô
лȻܾ
á
*
Զ
лǸ׿޳ָ˳ķ˿϶ȻȻ̽룬ۺףһֵסļ򣬲أԼ
лǵݿţ΢΢ʱͬ΢Цò徻
Ůֻü۾
޸ףĶͷǰ

ԭ֣ôࡣ
һϲڴ˿̸޷Էҵ¶ȣĸ֪Լļͷ¡
ķ䣬Լ۽üұǼ⴦лŴϢݺӡ
ܣлȴѾǲˡ
徻iҪ
ߣ߽ӯᡣ
ʦֺʱǹһΣƺҲͬξеһʧ̬
ȷϸ
ꡣ
ʼ䣬Ժ롣
˷лǵʶ͸Ϊֹеʹ벻ңһ䣬㲩˺ۡ
ʶʶʦ־ͶӰ޿ǣԼ׹䡣
ˮ̺ܿ࣬ൽüͷ
Ϊβ˺ܶҩ
ûϵ͵ġ
ˮʹ
лΪֹ˺ۣƣ
ǰġ
өȷ˿ǰδеܸͨܵʦֵһ
һ룬뿪Լ壬ӵ˶ڣڵӽܹԼǡ
өδӽǳãе궸Ȼһӿٵ׹һ˲䱻롣
ڷˮŮȹƮɢ
ȹŮ꣬޹ص׹䡣
׼󺣵
өܹܵϢ
Ƭףʹࡣ

ζͨǿ̣ƬȴǱ޾ĸ䣬ֹǿ̣ɬ֮С
Щл
׹ü

ʦ֣
в֪Ǻδڵ
·޴ĳӦĺ
өܵ˿̵
á
ϲ
Ů͵Ļǣܹʹࡣ
ںȻȻط
ЩˮһҲ
Ƿ·𱥾˪·͸ϵĿʹÿһκˮĸܣȥİĸܡ
ˮ󺣡
Զ׷£Ůֻ޵׹׹
Ů˫ۡ
¡
ʦֵʶ
壬Լ׹׹

Ը׽ݴ󺣵ĿʹԶ


50 
ө޾Ĵ׹, ׹
֪Լ׹δֻƬɫĺ·һ, 
ÿһѪ, ÿһ꣬ڻŰ, һˮֻС
ڱƬ, ͷβ, Ƿ˿ǽֺ
ڰĵ³
ө˫ۣҪӵƬ˵ʦ֣ܸܵģֻвֱ۵ˮ
˴˿, Ѳ־壬żҵܰ
Եܰݡ
ǽڵĺ塣
꽻һּΪƷʽ
ҪʿԼʶȫһ˶һ˽̽飬ʶΪʶ
ʶ, ¹˱Ͽ, 꽻ڸ֣أΪҪ󼫸ߣҪ֮ھԵιϵ
۾, ԼŨصīɫ, ûпκɫʡ
̧ͷ, ԵĹâǴһңԶ紫
ʼ, źȹƬҫ۵Ĵڡ
꽻ںܸоһϢƬУǱ˴˵Ψһ
䡢䡣
գ˺׵ԼѰҵˡ
i΢΢ףīˮкӲ԰׶
ө֪лǺܺÿĤݵɵ徻ò
ʱ˿̣ʹ񻰴˵еϹ壬òսˣҲ˿̵İݡ
ųoĿ֮˲䣬ө̲סϢ
ཡ
өſڣ³һݡ
Щ棬СƵģȻεлߡ
˵ʦ֣ô
лǵʯ覡
¹߻谵ԵĹӳӣͶ°߲ĹӰԵü۳䡣
ʦֵǱʶһֱտѹֵĻô
Զ¼ţա
ֱܵҪĳ˯лѡ
өļ
ôѽ
ͨˮЩС֡
Ʒζݲͬ׽ס
ǰ񻺻˫ۡ
Ϣ
˫͸ͫĿת
лü䵭ûбʱԵøĮȻ˵ˣ⡣
⣬⡣
νҲ
ɵĿġŮˣ˫ž޲ǳǳͿĨԼѤɫʡ
Ծĺ죬ͫɫԵů
өգգ۾ʦ֣
лֱ΢΢ӵ뻳С
өЩɻ󣬵ûı
ء
ˡ
ʦ
ô˵ǻָ˱ʶ֪ǰʲô
֪˴Ҫʲô
š
өʦ֣ʦ֣ԺʶУָܻʶ
㡣
ˮ壬ӯͣúܷɡϡָо߽ţˮȴûдʪֺ״̬
өûǫѷԼĹͣ꽻ڿҪðյģϿ»ûڶһлǵˡ
ʦ֣ɵҶĺء
лǼбˡ
өƲ죺ôᣬôÿͳ˾١
лǷˮгʱգֻҪһĻ޷ŮΪ֮㵹
өǳȷ
ʦֵķɣ˲Ϊ֮ʧĽء
뵽м¾ͱǿˡ
̲סԺбˣŵҺ棬Ϊġ
ʦȷ֣ػıء
лĵػӦģֻҪԸ⣬Զֻһˡ
١өһ̵Ц
лǴ΢䣬ȾҪ¶Ц⣬ȴ뵽ʲôüɫ
ҽʶ
Կࣿөɻü
괫ĸ֪лǴ˿ԣΪ档
ͬش𣺡ûа
Щݣʶ꽻ڣǡ
лƽڷʱ޾֮ǡҽʶ󣬼ѣСս϶дˣа֮ҹ
өüͷ
ʦ˵ϲĻˡ
͸վȻʱһʱлֻ뿪˴ȴΪ
̲ס棺ԭôġûйֹ㡣
֪뷨ʵԣȷʵܡ
өĿࡣ
лǳ侲ǿȫΪԶΪԼܡʧְʱ
өѸĳܵĻҽл̻ӽԾȾ˼䡣
Ůľɻʵݸ
˴Ϊʶڣ˺ڿԣκʵ
ȷʵΪܡ
޲û֪á
תδȴԼ룬ˣ˱֣˲
оԷ䵭өȻʶˡ
ʦִδ˵Ľᰡ
ʱ
өлǻƳסлǵ
ʦֵǻģܺ
ϲʦֵ
ûУʦԺÿ춼ܡ˵Ŀڣܿġ

ԺҲӵ
ǰһӶܾ飬ǰ붼δ
ө˼ЦЦ֮ǰҷԲء
۸ҲҿֻᱧŹǻҹҡ
ǻ˵СѼӣ˭
һлǵʹûңҲƽɡ
Ǳ츳ǳϻֻۣҪлᣬҰݰǿ
㿴
ө˫лǿҵ֡
⻬ϸ壬ĥֻҪʱͿĨҩ࣬ڶջȬ
ǵóô
˫Ƕѿ
ʵЩϸʦԺҲžúҸáѽе㺦ߣ˵˵ˡ
лѵ׷:޷˵
ʦܲ⣬һ黳
өЩߣڻ谵У۾Ȼˡ
ǰڵʱĹ¶ܶǲĸСѵߡ
űȹƮƮŮλá
Ǹղں׹䱼ʱ򡣡СģҸо񺣵Ů
Ů
ʦ٣ʾͯʮİƺȫûиܵ
Сʾûϵͷ
û£пҸ㽲ǡ
лǾ˫֣嵭ȴƶؿڡ
Ǻ
ө΢
ԹӰ£ŴȹŮޣգ̬ζǡ
ξĶ𣬵һαйأ׵ΡֻԵʣʽԲ
ȻᶨִŵѰˡ
лǵමȻ
Ѹܻ֧ͨעٵ˿ԥ
ξʶ֯
ʱ˿̣˾ֻԸӱģ˵һ仰
Ը޸ôө
ө
ȵȣʦֵʶô˵ξ˵Ҳˣ
Ȼ䵭徻ʦ֣ô˵Ļ
Ȼǿųǿȷûаֶҡ
Ҳѡӱġ
ʹһξ
Ը⡣
ŮЦе
ϵĴɫȹͬҵĻ棬ѹȼա


51 滮
лǴӲ֪, Լһ˵Ļشǣ
ĿתөԼգȴƽ, ܾ
Ը⡣
ŮĻشᶨ޳ɡ
лжȻһɡ
ҲΡ
֪Լ޿κΣŻ˹Ļش
Ӧ˿ˬ, ȻǽԴϲ
лüԽ, ξʶĳһ˲䣬ǿҵ, ڴ˷ٲȥ˼ţؽ˴˵ĳ嶯
л鵭Į, ɺĵ뷨ڹȥǧǻ
һ˶ǣ˼
˿̡
ڷŮü, Ц
лǱҲü, ¶ڵ΢Ц
ӵ˲䣬лת侲ϸкãͬөİƻ
ȣϾĿΡ
ȷʵɽ, ѹʱ䲻ࡣ
л侲, һʮʱ, өͨ߸ʱ, ˯Ϊʱյ߸ʱ, жȻʱ, ֻҪ, ˵Ҳһʱ
ϿԻѰʱ˯ĸʱԼ£ʣʱϻؼУ鼴ѵө
ÿʱ´´ࡣ
ȡʮʹөң˼䡣
αθө
Ĳ֢Բ˵պҲҪ羪޵Ĵ顣
ϲĵķ羰СǡǷӣ飬żԸ˽Ǳ㶨ǰɽˮӶȼ١
ǿŮөԸˡⷽ棬޺öֻǷ˳ˣ֪ϲϲСд˴㡣
ǾŮǺӵҪֲ֡ڻƵգ׼
֮ԶŮɳԻ㰲Ǳ㲻òˡ
лǴ˿ڸеЩ֡
өڱǹ֮£뾡
ꡣ
ǰ⡣
ֻөɬʮŮٻҪȰЩʵڼ֣˼Ҫⷽҽ
δѣөǷнƻ뾡ꡣ
ҽ辫̰࣬һҹ屾ɡ

һеһнԾźөɱҲԲ
өͬޣǰظ̳Ļǣ޹÷ɼԴޡ
ŶЩǻá
Ҫϸˡ

өգգ۾ɻֺлǡ
ʦЦţȻ뵽ʲô΢΢֮࣬Ȼʱʱ΢΢䴽¶ЩҸЦ
ټлģΪ档
ûסѯʣʦ֣ʲôôģҷһ¡
л̧Щŵ
˵ǵﱲʲôã
өס
ǣһ벻ǻڳرô˵ﱲʲôˣ
ѿڶȡֲ׼ӣŮ
ôҲ޷
лҪڣөԿ̹Լ뷨
ҲŲӣۡѾмˣҪԼһ˵ģܾãԺȫԼˡͺܹ֡˵ɡ
Ҳөⷬ˼Ƿ죬лֻţȴԽԽԾ
ө̬Ȳ̸롰ˡ
л̫˽ˣ̬ⷬȱ䶼û䣬ǰөô˵ڵөǻô˵
ķ޻ô˵
лǲ֪Ӧòˡ
Ҳвȷʱ򣬱׼ٶȷϡ
֪Ӧҵʲôô
өʵһȻ֪ѽ
ЦеǰδޣԺšˡ
ûʶлǷŷ֣̬ȱʸûʮСĸ
ӡԸһ
ʵǼˣһˡ
Ӧʱ뻶ϲ÷ǳ
֪Ϊʲôô
ө̫лΪʲôͻȻšüģԵûôġ
ѡԼʵ뷨Ϊ㰮ңҲ㡣
ֹˡ
֪İԼİλлǻǲԸ仰
ͨ͸޶ŮҪȴлǲаֻرܡ
һһҲΪҶзǷ֮룬Ϊҵӣô
ʦֽչ̹ҵı£Сˡ
ʲôǷ֮롭˵
ϣ£˼ǺӦң򡭡ĸ飬֮Σ
л̬ࡣ
ƫĴʻԼֳ̬ȣֻҪөϷڴˣЩС¡
ᰡô֮Σˣôء
өƣٶǿԸġ
лȻšüüԵĿ϶̬
ʲôŶ
ˡ
лǵע£Сյ׺͸Ҫð̡
ҿ϶֪ԺҪһǸ
лǣ
ʦδӦ
өеΪ飬Ҫһ˯֪ģû¡
лǣ
·ĿҲﵽˣܾȻƫ
ĿĴﵽǣөĻشܾø˼֮Σ

л
ʮ꣬Դ
ǧ꣬١
ͬ޸龭飬ҪʱվҲ죬Ҫøࡣ
޷
лǴ˫̧ͷ㻹СԺᡣ
ʦֵөеʧ䣬仰ͬġ
԰ʮñǸ
лǱ֪ˡ
ԺһǸʦ֣أ
лºͣΪΣ
ө죺֪ΪʲôܾʦֱȷС

̾
ө鲻ԣ̵û£òʣҽзҲУ
أͰˡ
өգգ۾ʦ֣Ĳ᲻ô
Ȼᡣ
лС崿ݣֻֿɰֿ
֣ա
㲻ģҲŻ
ޡ
ٳЩɡ
лǵİƻֻƳꡣ
޷
ͷ侲־Ȼ
ө֮£ι
ţлǷźɢЩ
ө֪޾ӣվ̾Ϣ
ð
ǧ꣬곤ϸ˼Щ
ʦֲҲͱô
ٶǿԼ֮ǰĹ۵㣺ûǰʦֵδޣԺʦֵӡ
ȫȰл䲻ұأ
ţ
өһʱӶ·֪λش
飬δǹ
ֻʦ֣ʦҲֻⲻȻô
лǽ׷ʣҪҹô
ӼֱָөĵԸԵһ㡣

өĵ׾ɥص±׼㶼ҵ氮ˣȻ
лȴȻԸ仰
ƶ
գɱҡ
ө
Ů𾪵ôᵽɱɱģ˵ˣҲԸҲġ
ҵӡ
ΣȻͬ飬Ǳ쾭ޡ
һӰ
ұҪΪꡣ
л
һʼөһ䣬ûסۡ
ʦִȷʵ׼Ͽ
ϸ⣬ô׼ذɱļ
өæڡ
ԷθԸĳ⡣
лûЦŵļʾ䣬Ժ󲻻ˣǸҲ˵ֻ
ûû£Цѡ
ҵ湼㡪
л߱䡣
ɱң˿ԥ
˻
ʦֵʵС
ȫûаּеġԼǵ˺һˣֻҪֿܣɱⰻȻ
˵ʦƶԶԶ˺
ٺٺ١
ө￪ģЦкԶԶһ𡣡
ɱлüۼ佥ȥȴ΢
лƶ
á
Զһ𡣡
*
ө۾Ϥ컨ʱЩ㱣ʶ𽥻
ﲻ
ʦֵʶ
Ŷ
Ѿصˣ
Ļ˲ɢлǣөͷޱȡ
ʦ֣
һµԼѹлϡ
ŮںڹĳĶ˳ͷ׷׻¡
ֱĵز̽л
ʦ֣ô˵ô
Ϊ˴лΪѵسٻЩл۾оۿĿն޺۾
ʵξ
ʦ֣
ξУŮ·ڶ߻ص
ž
лǽס
ֻлϸĺΣü
㻹ôөʣôоʦֵ⸱ֻеͿأ
лץԺƳһ仰
գձָԭ˫ĿƷ
ôˣΪʲôͻȻô
өлǿ˼Եɡ
ԣܼ޸һϹӡ
лᶨ
ۡ
ө֮Ҳ̲סȻʧЦ
٩һʦ֡
˵˴󣬻ܿм䡣ʦ㣬ҴӦ£ôǵô
лǹִȫûΪĴȤߡ
Уúúáİɣֲӻ飬ɲ˵ġө¸лǸǺ۾ȲżԪָЩôȰѽں޸ã˵۾ɡ
ҪȻһζ̫طлԲ
өļ£лǵļƽڴɺá
ƽͬǱ߻ָϵˡ
ô죿
ө©
Ͽ޾Ȼգ˿ֵƻ裬ϼ졣
˿̹ŽӦóõƣԳȳˡ
лǲͬͨʾвȷĵط
Ҵˣ²Ҫҡ
õġ
ʦֵȬ֮ٲȻԱө͵͵Цӷ˳ȥ
һҪǿʦְ
ɰ
ٺ١
*
өһûлǣֻмҩʱ͵лǷ䣬꣬㰲˳ȥ
ϵ
ԭΪҪೢΣû뵽̻ظ
ʦ㣬Ϻѽ
ȴĻظû뵽ֱӵһ
㾵ӰԻ
ӰԻ
ֻ֮ͬǰһˮƽ棬ӡ
өָ£ˮȻܵСʮַء
еƵͨ
ǣ
ҽоġϿԿɫĺۼǳӰ֮ôұŽӦϣû뵽ɹˡ
ө𺳣ʦ㣬ô
Ҳб˰ңĿǰֻȨޡ̹ϵҲðաĿǰԣҳ
Բۣû뵽ʦ㻹ļš
өóϷ
ʦҲ˵仯
өϸ״ֻ̬ǰ歵ĳȻ崿ĻڱЩ
Ǻڻǿɡ
һΣϵˡ
Цܿ⣬οܹࡣ
ʦֻðɣ
ţʦо״̬
ұ֪΢Цʦֳ£϶ôɡ
ө̲סЦʦ˽ҡ
ϲ졣
˵Ҳÿ鲻ģž
Σȴû¶Ц
ʦ㣿
仯󡣡
Ҫ
өѾܶˣһŬ
ҪȻҲʦʱô¡
Ҳ˵̾Ϣһ㻹ôөС
Ҳûô
նЩһ޳ܺݶ
өüʲôô
ϴʦ˵ǽҪȥ᪲ޣô
ԡө˵ʦֵĸأҶɽʧһΣľ޸Ϊ棬ֲʧһεˡ
лԭпһζɽٱɹ˵ġ
һ뵽ŽڵһΣө÷ơ
лҲ֪
л죿ө𾪣ǳô
Ҫũľ
ϢҲл쵱ʱѪƴһεġ
ü˵ʹũľҲʦֵõ

өôû
ﳤϺЩųڣôģѾˡ
ߣ
өϵĲ޿ƶƲס
ɻǵãʦֵʱжʹ࣬־˶ٷ
лͺˣ
Ҳͨʦ֣˵ǵûԶػ᪲޲޵
ө޳ܣ
˵Լõ鱨᪲ϴӪ˫ĿʧʵشɨأϲưոݡȥҪǵСЩ
өЩķǰּ죬һôͣء
ǰǱ졣
ө
һ˲
ȵȣʦղ˵˾ʲô
ɫ䵭ŵĹĶǣʵ׿͸˸߲α
ĳħ
Žڡ
ЩҶ˹֮
ģ࣡
Ҫʲôйеŭ
⼸£ǿۣ⵱֮´㡣
񲻼˵¼֤ݡ㽫ǵĳ̫ɹһɹһơΣ
ө˸Ĵָ
ֻ˵ʹ죬ɱģ
ĿᣬЩ˻ЩҪκԥ
өıʻУдƪϭģҺʦֶΪĵڡˮ
սⰺȻǱΪʦָֻͬʱ¡
ôӣҵķ


52 
¶ʮ, ҹ
¶̨ߣüȻ
һδ׼ȥȻЩĿä϶, ȥ϶̲ס죬Ҫϳȥ
ԴлǱΪ޺㳣з
ֹ, £лǣΪĵӣųѹ
㻹ȥѯʡ
, ûʲôġ
, Ȼû˵ʲô
Щ졣
˼䣬ѷѩϵ״, л, ոǴлͷʢ
ƽ, Էг, ôǻˣ
Ҫ֪, ǰ, л֮³ȷ
һΪл˵ﶼ˲
նȻ쳹ɽǵ
, лǳŽڣӴ޹ϸ𡣡
ٷ֮С
ֹǷлǵ֧, һ̶ˡ
һֱΪл֮, °лʦֱزǰײ֮¡
, ˶лżģ־Ҫлǵڶ
лͻȻѡмòӰƺʾ飬˾һ񣬾òǸ߲ѹ죬ܼȥ
лǾʯԼš
⻹˵ʲô
׿˵ˡӲӻڼ֣˼ðлǹƻģ֧ߣĵԡ
̲ס̾
ȴƳûƳһۣ֪ڳʲô
ôˣ
Ϊл֮³䶨ԼʱĴٶЩ
ȴûչܻ겻ᣬ˿̶
ⲻ
ܻ徻Ǻ¡
£ԼĬĬص䴲ϣ
ԺѾܾûϹˡֻҪ򿪾лǵӣ֮䣬ʵѻ
Ҳͻȴ⿴ƽƽ棬ȴЩǵˮСȶȡ
лǡֻʡ
ĸͬŲģӲ
ӣܿͻᱻɾԵġҲվлǵѱԣǰ֮º󣬲дĶҡֻҲҪվڸ߲Ǳˡ
ʲôٱ̼һô
򴽣ǵ˽ȥ
ûʲô͵֡
㿪ӣȻͱһʺӴ֣ӳ𺳡
лʦû߻ħǱлϷ򸾼лıӰΪ֤
¥仰⣬ֻһӰͼǳԡ
Ϊ
Ӱܹ˵һС

ɨһĴηԣΧ¥仰չ
ʱɴ۾
˲ñģ̽Ӱ㿪
ͬʱŽӶһ㣬𾪵ص㿪ӰٶѸٴ
¼ʲô»ܷת

ˮ̲֮סüѰ˼ˮôô
ǧֽǺˮӳջ档
ոͷգˮҲҫ۵Ĺâ
Խҫ۳ңԽǳгʵı
л죬ɸҽһ
лʦ֣
ŻУǿгֽĹ¾ޣĸ
仰Ϊ֮ҡҷ
ˬ
͸ô͹˵
СˣҲлҲлʦᲢۣ
лǶ޺л￰ƴ⣬лӵ޵ȴֲ˵ʲôӲ
лǣħ֮ģ㻹Ž֮ڽ£ϣ棡
СˣȻߴߴЩų
ֻƲ죬ϻʲôô뵱ϯȥʦһ
·Ҳˢ»ظ
лôųȥ򰡣
ΪǷڴ
ʹ죬Ƴһظ
ŷˣ̫ʧˣ
ţ»йô
ϴӰ˵ܹѵ˹죬˻š
ţӰܿչβ֡
ȴλǰݶ˴СУٽ£
ľĿ澵ͷ
ڴʱ붸ȻһŮӰ
өʧ־ϲ
еөǸɰйӵķСʦֳºϢֻ˵ҪɽȥѰлǡ
ΣܳΣճϡ
˿ŮЦɫ΢΢
ƽλհ
·ǶԻ᳡˵Ƕˮǰġǡ˵
ǵú
Ϧϣлө׼ӰУҲ΢ЦʰөĹϵ

˴пϵ塰žһֱ
ө
龰ڹϯϿ÷ӰӽȴǵһΡ
ʱʲôֻлǿ塣
һظţʶ
ʱлǺεȳ̬ٳ
лǡ
ˮУĿüۣ֮ķˣֻĳθҪһ
һˮ侲Ȼө᰺޵üֱ֭
ݰͰ͵ӣϽҲڴ˴ʴˣ
ȻһϿ
ۣлҲ̫ǿ˰ɣĶɽʧˣ
ȫ߻ħӣԣôҵ¾Ȼû߻ħ
ҿġ
Ȼлǵǿŵǳ˺һҵαƤȡ֤˴ˬ졣
лŵΡնϡҲ벿ֵӿĻӡ֤
ȷʵеĶ֣еĶϸ첲
գӻعһ
һ̰ɲ̣ܵŴô

ӿȪ
ټ󹬵ֻĸӶˡ
Ϲۺ󣬳˱Ҫʱ̣Ըκ׽ԴлǿжöӰԼͬס
գˮҷ粨ȻĶߣ˭ҲҸνݡ
Ŀäѡѯʶӣ˵ʲô
лɫࡣ
·޾»ظһѪӿ𣬾ۡ³һѪ
ǵ˵ʲô
лֻŤѪ·𱻳Ͽɰʹ
һյʹǰһĻĻ֡
л캬޵ˮң֮ǰ׽˭ˡ
£ðΪлǲƽ˶ԡüͷһ֮й¶ȥˣ
л죺
أǽβ֮½ôʲôԵģ
ţִˡ
лҪ룬ô¾ίı
ɱ⣺˵ȥˣ
ûôӡлƣ¼͵ĹؼˮҵĽԻƺȻʧˡ
⡭
οǡ
ǧǰһλشƵĲضáŽΪ˱ŹʱصҪͨͬʱ߲ӵнȨ
˽Ҳֻڴ˴ˡ
νͯߣȤ
ƻ
ţˮҥԣ޷ֹŵ¸š
߶̲סּ̾թ֪Ǳ˶á
񡣡
л˽Ը񾲣ҶȤ鶼õĲݵô¡
ҲŭȻ齻˲ӣǾ⣡
ο²ѵܽˡ
ײŻ𡣵Ŀڷ磬ѾȫȻҪŷ򸾡ˡ
˵ʵɡ
лˮûá
˭ãлҲ֪
֮£ᵼĽҲ֪
*
ӷǰө֣շõ
飺Ŀ꣬ƽʵ
Էоƾ±볹׶Ͼ˵ϣЩѡ
л˿ţγ壬ֳǴű˾סšȻЩ˶һ첲ʵڣƾʦһˣǲçײ
棺ҲųֻǲäĿ븴Ŀ
ʦǾ˵ⷬ
өЦЦ֪û°
ʣǽƽ£룿
Ů۾ģʦ㣬벻Žţ

ա
ȸౣá
лǻ꽻өϸݣоɫܺã⡣
ҺʦĹһˣҸ˷¡
ө֮ϸϸͬлǽһ顣
ҵʱʦˣʦеԥҾܺѽө˵ҾſɱЩǿˡ
л˲⣺㲻Ӱ֮£ܷ񳹵׻лһҡ
ʦ֣
԰ع󣬺ܿͻᴫ磬ǲܼڹϵźŷˡ
ԵһŻȻӵзѽڡ
ηǵˣ
ô̰ˣܸķȨ
ôǾҪڹŽڷֲһܣһˡ
ʦĻⲻôөףûκ츳ѣ
˵꣬өʦȽ⣬᲻λá
Һ˵Ҷ˽⣬˵Ž޹ϸǿ϶һ¡пͳһ硣ʱȷʵһ£ҪҪŽڲս
޴紺紵ˮᡣ
Цʲô˵
өЦеûġ
л΢ЦûУܿɰ
ө
˼ؿһȻˡ
ŶʶҲǷദСɡ
өЦؿϵҲ˧ﶼ˧
лԳĬлл
ţ
ʦĺɰˣȥ˵ʲôҲ˵ллô
оεġ
лͬĴá
ܺãʣ֮ұˣǡ֮ˣ⣬ᡣ
УͬʱճһģӰ
и̿ͳꡣ
лĿӣ֪ΪϵòΣȣʵסԸʵ¡
өͷ
ʾͬУ
ţ
өʣôʦȫ
ʵϸͷ
ʦ֣өʦãΪ׽οĹϵͬҲΪ
ʦյĽʦƺЩ롣
лǲɫô
ʲôϵ
өûзԣţͻȻ뵽磬Һ
л䵭ҽС񣿰磿ʦã
лϣһ˵ĸƺ
өš
лüϲĸ
СͰ
˵ʵһ֣ġ
ҪѡһĻѡ
лǼʱΪηҪѡһ
գգ۾ԵЩɻ
лڱ̬ȣҵķˣΪҪǳƺŮӣ
ǣʦ㲻Ƕʦô
лǲ֪өðʲôݡ
ȷʵ˻ң޹ҲҪĳƺǳڡ
өͬĵͷ
⻰еרźͱ顪ʦûӿ˼տ϶úΡ
ҳƺǳء
ө˳׷ʣأʲô
лǣ
ʦֲˣֻȫ޶ɢɳ⡣
ѽ֪֪ҡөϽ˳ëôһ
лƺԴҲȫȻ⡣
ǲȻأ
˭ΪʦСʦ֡
ʦǺѽ
ֱө˿̽ʵʦһ᲻ġ
ǡ
˵ʲôʦֿģ
ʱ̣ܶʯ䣬өԺէ֣
ʦ֣ôƺң
лǣ
өϸ۲лɫʣûʧ䣬ȷԼҶԷˡ
ٽ֣żʽϲŽө
ÿν֣Ϊ֮
Ѱ˼ѾǷˣǲָø»ˣ
໣
ԭʦֵĿ顣
ө˳õôөөөСөөСǰөŶ
֪ΪΣǳܶԴлǣʱȻưͣĬ
󣬾Ȼˡ
ʦ֣
өչȥô˵ôң
Ͱөɡ
лǵ
ʵһʼĳƺ䣬ϣЩ߶ǳƺӡ
өĻ
޷䣬޶΢졣
ܺ


53 
лǺ, өҲЦ
ʦ˵㱾ôƺң
лǲײļ́ʱһƽ䵭, ɫҲѸȥ
өŶ, 
ޱ䡣
䡣
өĵƷζǳ, úܿɰҺг
˵ǳƲøô
ã
ѽֻҰөҾһֱʦô
лǣ
ɷ£˵˵ҿɲ֪ʲô̬Ŷ, ҳƺΪл˰ɡ
лƽ㿪ļɡ
ө۾գգض, ڴ䣡
ɺͳ
պҪ֤λģȴ˶ԡ䡱ơ

á
лǱ鿴ϲ񣬵û˿ԥ
䣿өȴʹ֡
л
ţڡ
ٺ, ٺٺ١
ĺܿɰ
ǳƾҪ䲻͵Ϯһ£ЧãҪоûЧˡ
չʦ, өûнƺߣϧղĵס
´رĵʱٷʦְɡ
Ϊ˴˷ǳƵ, һ鶼رãݻϲ̶ȾлϷ, л챻ɽŵĺϢȲϡ
Ÿʰ, ʰú, ǾҪ뿪Žڣǰ᪲޵ǣѰľ
ʱл졣
᪲ĺԶʹۣҲҪʱܵǡ
ˮҿй᪲޵ӣйǵļ٣˵߽׵ӷļš
Ƿ⣬һ˼صĹڳϣʮǰġʥũ硱ǡ
˵ѯֵ伮أѯлѡ
᪲ΣôǾ·䲻䣿Ƿ˵Σкܶô
ΣգǼ෴ҹͬױ⣬Ӧࡣ
өһ㶡
͵һ
Ϊҹ෴û뵽Ǽ෴
û£·ҶˡȻзҲûҪһ·ļ
·
᪲˼ôөʡ
㲻ϲġ
өǵĿΪģлǱϸ˵Щ
᪲ǳҲũľֻطѿ֮ʣǰǱҪժũľշѿĵһ֦Ҷ
һء
өҰҰ졣
ͺϧ˼ұԸһ˵иػũľ
ȻʦҪȥǾȥ¡
Ȱʦֵĸκã
飬лȴһһָȫҽ֮ζ
û£ʦ㰲ž
СαδݸлǣüЩ
ǰө֢ҽΣǸ֮ȻлǻָΪ۽УȴֻҩǿѺ֮
ʹܱزˣҲҩʳ̼ǿᵼ·
鸡޻лǲԸίֻԸʱɡ
ĿǰЩҩ¸࣬һΣ㹻өðꡣ
Ѳɵũľ֦Ҷָȫʢ̬ʱө֢Ԫ
лƻеҪ֡
ʰө˵չ嵥ˣû⡣
Ǳ
ܵô
վлʱ¸תΪ¸ΪлǵĶ죬ԴͨĽš
ء
֪лǵ뷨өЩԥ·ɽ᲻̫ҡ
ʮڶɽûأǿǵ˲ˣ֪ͨʲôʱҪͨ¡
лƽʣ·̹˳Ϊβߣ˭ǡ

ɽ
ʱǳνʱӽ
Ȼ̧ͷȷҿô˭
˻л
ԱǸŮ˰ɣǡǡ
ôˣ
өлһ·߹ܵפߡ
ǵУ۽˳䣬˼֮ףӰľԽְζ
֪Ǻ𾪣ʼҲ𾪡
˭ʮ˸Ŷ̫أֶûʦΣУǿ϶ԸС·
Щϵӣе˽еӰеԭؿû˭лǣǿǶˡ
ЦлѾ˵˶Թһʹţ֮У˭գ
գֻĿһһŮӰ̹Ȼ̨
лҪ뿪ˣ
˶һ㡣
ΨĿ͡
ֻĿ͡
ֱ
ʦ֡ʦáһ·أ
֪˭Ⱥһ䡣
仰ĳֽɣ
һ·أ
ʦ֣һֱģ
ԽԽͨѶʧʹޣΧи֮⽥Ũ
˽֪˴𣬶
Žϯлǣֻлǡ
ǵĿ⣬žźη塢Ȼлǲδаͣ١
ʼδһۡ
өǱ
򶯣ͣ½Ųͱ΢Ц֡
ӳ
ʲôдһϰᶼУ
өϽȰºα
һУө첽лǣ֪ʱ½һء
ɽʱֵʢģǱŹǻ̳ƯĹŮ
ɽʱѲŽƵҶ
ˬ
ө̧ͷƾɢ¶ΰ¥ϵҡ
Žڡ
ĸϹŽԽ飬ʮϡ
ǵԼճŽڣʱļ飬ʱơ
ڣдƵˡ
ө֣ҡĵط
ټ
*
ӿȪ
Ȫˮ˲ͣĹ˿һƬֻи˺ѷεĿ
ȿȿȡȿȡ˵ʲô
лǷѾͨ뿪Ϊ˱ˣҲδ

ȿȿȡ
ʹ߳֪ĴûдŽڸûклᲢ۵ս
ֲδˣܺлǹУܣеðΪŽڵðգ
˴ǰĹǸɶлնһֵۣʱƴ御
Աɷ忴ɫԷĺΣۡ
Ѿͷûȥ
ΪεֳڹŽĸŷܵɵʱ̣վߣȨ
һǿ϶ģǻӿԶȥ
ɷȥæɡ
΢΢ףȻ˳⡣
ߺɷӰϣҪʱԸطֹġ
ǡ
١
ϳϸɷԼˡ
ϧǰѹϣȻҲˡ
ٷһлôĿڡ
ɫ԰ףǰŰɴͷɢңһȦ㲼ˡ
ֻ谲Ҫķ֮¡Ҳ˽Ӧô
Ҫ룬ܲ룿ΰ֣Ҫˣ
ɷõ
ʽѾȵزˣ
ʮ졣
εǲܵõϹֳȫʽҡǻˡ
ɷɫء
£֮ˣûжѪײ˵ĵ
Ѹߵǻڼﲼõġ
лСȻõũľ޲øǣԼԭ˫ۡ
ɵ᪡
ɷЦһ
ʲô£ɵ
*
ǧĴ޼䣬ҪƾԼ粿ޣгڼ֧ŲС
˵ѡ񣬶ǳۡ
ۡ
ө̧ͷʣ·޾Ĳۣ˺ûʶľ̾
Ƕ۳ʮ۴ͨء
۳Ҳоֻλ켣УҲû˭פصسֻ̾ķʵ̫ˡ
֮Ӹ̾Ȼġ
˭Ҳû뵽өǸʿ
лʣ㲻п۵ô
ʿͨ˽⵽۵ĴڣΪ˲Կסμʶľ̾
ȷʵ׳ۣ뵽ʲô˵ʲôҲûдɡ
ө΢ƲΪлˡ
Ŷ濴˱á
ԭʦֻûĶ顣
лǡ
л΢΢۴ʱǿķ磬·𿴼ʵ۴
ĵӣַЩֵġ
ʦ֣ʶô
ө֪һ֪֮˴ķ˲ٻر
ǰ
лǶƱҲ˽⣬ΪĿäΪͬŻݡ
ө
ΪʦֶԼĿä֮ºء
ƱǵǴѰлǶǷǳʱө˱֭
֭Ϣǰ᪲Ҫʱ岻ã㾫񣬵ʱˮࡣ
ϡ
ڶ̬ľ׼̬ʮַɡ
û취Ҫֻܹ̫ˡ
өַѾ״˶޵ĹҪ᪲ޣǰһŸҸȼЩС
Ȼûʲôѹһγ۵өеС˷ܣӰ쵽˵ĴܣСڼ
һʱŽ˯ȥ
*
ѣөǵˡ

өԺۣл
ƺ
棺ʦ֣ң
ţѾǸ´ˡ
á۾оͷѺ׷лǣղŽô

ө˳壺ղǲǽҰөˣ
лޱ飺ûС

˵˵ЦЦǰԶΡǳء
붫޲ͬ᪲޴ʱǶĩͺ֦ԽԵ˴ҴңǳΡ롣
˴֮᪲һ

˵Ϲʱڣũڴ˴֮
өĿɨΧ߹Ⱥ΢΢ü
̲סʣô
˵ͣתөϵװҲоá
Χˣ޷Ůôʵʵ
˵˶ĩúЩҲܲڳųɶǷ˰ɣ
ȺУɴӯࡣ
ڴʱ߹һ̣ԡǡôһ
֪ܣ
ө
Լˣǲ˵ˣ
һ̧ۣͷӶض˽ǴҴҴߣ·ӡ
Ҳû©ʲôвλ첲˰ɫɴôͱˣ
Щ̬ȣΪԼǴӾװء
ָ̧Ӱ泯лǣſڲ֪ۣ⡭
лɫڷ˲ᣬөܸܵǵɱ⡣
裬Ӳ⣬޹С
өҲʦֶҪνˣϽȰܡ
ûû£ͷഺŮɡ
֪лʼΪʲôô϶᲻ϲ᪲ޡ
ʦȷʵ
һ᪱صıͷ
өԵ޹ʰвȻ˶ʵͷʱȻһ飬ͬﻹЩ
өĬĬһۡ
˰ɣ
봩Բ˻๡
л΢䣬ֹ۵˵û£岻ãů͵㲻
һ￪ء
˵˵㽫лǺá
Žǰĳţөɿ
ϽǣȻҸջס£˯һٳ䡣
Ȼ
ľڼ꼰Ůδʮ곤ͬУɽǣҪǣʾ顢֤Եơ
δŮԣǣ

өѿڶũľѿŮʲôϵ
ʦЩ
өұ֤Щ֤֤ķޣƻûء
Ƥ̧ʼղֱŮӡ
Ȼû֤˿ȵŮɽǣľ
өüͷϸߡ
Ը߹ǸӣҪõųŶӣ
ңýſȺŮҹǰѰ·
ģҹڲ֮أƽ
˿ǻƻ衣
ƻ裬ħʱ̡
ƽһɫʡ
ө˻еֲ
еС飬͵Ƴлǡ
üȻƽ

ŶǾͲˡ
Ⱥţө͵Ȼ̯ʱҲŲˡ
˵ų⣬ջ
٬״Σ
аĮӲȲ֮Ů
֮Ů
˵ô
өֱӡһǣֱлǴꡣ
ŭЦ㲻ô
⵱Ȼǡ
Ȼڳ׼ʱ
紵ÿ˵ĺ󾱣Ȼ谵ҡҡ׹Ϧ˲ɢ
оһʲôƺҪˡ
֣ƺʶʲôˣ졪
л̧ͷһۡ
˲ƽ˾
аӰ١
лƽľʡ
·˵ʲô
̫û塣


54 
ɫҰ, һĿ¶ηҡ
һۺ˳ġŮаΪ
ʲôʲôҲû˵С۲ʶ̩ɽ
ֻǿ׳, ų֮, Դ󲿷ʿϷ, 治СĵʵǿŹֵġҲǰ
ң, 
֮죬޹ģ, лɫ˪ѩ
˳ˡ
лǵĳĬֻԼ촽Ѹ÷, ֹסץ, ֿ̧ӣȴץһѪۡ
ָ׷оԼѪм
ʿ¶֣ˡ
ҶȤлĮ, , ֳܿĬ, Ȼ𡣡

ʿȥ롣
ȻСʹ룬ζЩĴá
áõģлɳɱ֮
ط, ԼȻ˵
˵, ӾĿֻҪԽĿŮ
޲øͷȥ, ϾûҪͷ
ظ, ˵һߡ
һ˲ľĬ, ˭ûж
Աи, Ϊ飬״кλԵȣΪǼǣ
өû£΢һ¾ͺá
ʿǼʱЦеǣлǵ֣ʾԼûĶء
лָ޳ָкܺã̲ס
š
ǽǷѣǼǺ󣬴Ա߷ľȡһݸө
өϵ
ڶңܴ˰ɫʵɴ
өȻһ£ϺܺʵġֱСȣԽݶڵʵʵ
Ǻ͸Ұڸǵߣ˾òˬ죬ܡ
ʣǣ
Ůң˳гʱشáҿٳܡΪλȫ룬ڳо
өûֻǣָ⣬Һܿͷֿˡ
ֻҪ֮٣ԲСòҪڵã򡭡
Σлǵ
ǰ޵ǿʵ΢΢ɣ
ᾪũүүǴŭ˼ң˻ᱻλȫ𡣡
ө΢΢ü
ʱ˭ҲǵĲԾлʵѾ⼸ʿʶǻƶݡ
ⲻ
Ҫ֪ũĳһֻΨ𴫳Уôǻ
Īħ
ǣЩδдģħ¼
ʿ̬Ȳө̬ҲԽͻǷ޳էԴʵ֪Ǿ£
̵ô࣬Ϊ˽Ե
λ֪ǰľήǱľѿʳա
λͼΣľɸˣũүү顣պľᷢѿֻǷoȱΪάũүүвЦ״Ů٬֮¡
Ϊ˽һ̬ʱŮӣܾ롣
ǣŮӵ汻֮Դɸ飬кЧã
өɻͬ鱾Ƕ˽ǶҪҲЭˣ
ʿѹɤΪ滹зԸʿͨпɲԼŮʵڲҲɲ
ŮӲŮҵĽΨ֪ˡ
ʿԼͬĲ£ө˽״
꣬񴢱ͨա
֮ǰʿġδŮӲǡֻǲĳһ֡
ȻµɢŮӣʮϣʮ£һΪŮӡ
ûŮͯûϸ
·רɸѡĳȺ塣
һƿлľĽө˻˳ǡ
ũľУζǡ
өлǣʶôôоƭŮӣȻͼأ
˵ө־òԾΪֻа룬ѡûΪķŮӲǸ㣬Ϊصų
ʶԣ಻
׼ȷ˵лʶģǵǳ游
ٵ֮أǣһʱ游ꡣ
νлǼǵú١
ԭ֮١
*
ǣĳϱԺ
лͷڴ˰ĵţлԵ
ɷӳŽں󣬱ǰ᪲ޣϷڣʱ᪡
ɷ˼ֱӻˣȻΪѰ˵ĵر
лҲ֮ߣ·ʱȴҪ£˵ڱдԵ
֪ľҪлҲҪľù
ͣѾˡкãҵĲô
лûб죺лƴҲâҪӲӲô
߷ʣ˽л˽лǣ
лһҭ
ʵ߷ϷǣܵлǰҡϢ
л㵣ôܣ
򵥶⣬ɣȴ߶˻ȥ
ǳҪʣҪģʵţʱҪһУеġ
ϷҲô
ԸлǣɻľļǼͳ군ˡ

өʱʵŮҡ
лǸоĲʣ˵ǲϲǿԼ
֪ǿҲֻ֪ĿǰС»ûҪ鷳өЦɰɴҴñװء
ŮЦ̣ö
Ȼ
ƽĽ޶˴磬Щİɴ
ŶǽֹŮӵЦ֣˵ᾪšũ
ʱ͸ɴʿ
СȣŮӸϡ٣ǵķࡣ
ֻҪľѿ֮Σܻ⡣
өЦȻֹĬĬƽɴ
ҿջס°ɡ̾Ȼٴ̽Ǻ
á

һջ¡
磬ջΪ˿ڼɢ֮أࡣ
Ҳ˶ѡ
Ҳ̫˰ɣ
ʲôʱ˶ôˣڿջ˵ϸ
өջȷʵֿջͨǶ¥żȽϰǳֵġ
οһͷЩȾƸֵˣ˿̾ȻҲغȾƼв˳ԣż̸
λ÷סꣿԴҼҵ滨׿һ
лǵͨ˽ãȴƣ
ǮƹٺһЦУƼҿǲˡ
ҪȻЩҲרŻ߼ۣǼҳԲˡ
өҪش𣬿ջȻٽŲ
˸Ϊӭľǽգ
ջڶʱ΢ɧ
߰˿ջ·⣬̬ư䵭ͬƹ̸
ǣСѲƹҰөǸһЦʾСдԼС̸
өע⵽÷Ȼ׷֣дŲԸûһҶһھƵġ
Ĺȣ˱㲻졪
С۾Ȼֱˡ
졢졪
ֻС֪ʱѿʼץԼ죬ֱָ쾡⡣
ƹһǰ˽ֹΥ߾á
СҫگʱԼΥһɣ
өĿࡣ
ǣ񵽵жٿ̽ɣ
ЩϿɣΪĴڣȻܼЧ
桪
өʲôܷ֮Ľɣס²ۡ
С
˳Ľɣкϼ
Сɫѿҡͷ
ûȫԼǡ
ңɳԽԽ졢ԽԽϿʹҲδܸˣ˭Ҳ֪Լʱᴥɣϳ͡
ڴ˴ģв뿪ɡ
ѹֽǵ˶࣬ǵҲࡣ
ө˼
Ҫǳûǣ˵ҪҪ˶Ū
ΪԮȫ˿˴󷿼䣬ͬ˯ө˯лÿҹ
֮ͬ£ȫ迼ǡөãǼȻǷޣһҪһ˯ġ
ʰ÷䣬ѳҹ
ʦ֣˵Ҫ̫ˣǻҪȥ̽ľء
ө۾硣
*
ľѿɳɳ
ŵһɼر
Ƿ·ɽҰнˮķľζѪı佻ڣĳ
ө۾ԼһУ
ô
ǡѵøͷʵ̫ˣûסһȫԵȻ˯ˡ
?

ȷΪľͷĿռûгڣڻ谵޹⣬޴жϡ
СڰĿռֻ֫˵
˻
ͼǰܼʱȥ꣬һ
Ȼƾ̤ľͷûжҡ֡ʱȥϢөԽƴȴʼͽ޹
ʶٶģʱ
֨¡
һ⣬˳ŷֿġľͷ˽
Ժ۾ǿҶĹμ䣬׵۵ĺڷꡣ
ڷɽ°徻ʣòϸš
өδˣֱүү龫ְ㡣
ôô⻬˫֣ôƯòô峺˫أ
ѽ
΢΢üƺЩȣôиС
ôԶȴһ㲻ˡ
ҽвɲɡ
׸ɽ
ʵ
ɽô
ǰɡ
ˬӦ£Ц
峺ңԶ翣·Խ޾ʱ⡣
ƺڶСֻ꣬ҵأɽвˡ
Уܻȥ
˵ܼɽ񣬻ȥԺȫҶᱻǡ
ҡҲˡ
Լڡ
һ᳤ģ
ÿԵĺ٣
ֻҪһͷҾͻ᳤󣡡
Ȼ


55 з֮
ǵ
өԺۡ
Ϊʲôǳȥ涨, ֹأ
˸Ƿһ˯
Ҫ¡
лԼػشĻ롣
ǡ
өϳӦҲ֪£֪Ϊ, ܾƣ
Сﲻִ˸Ƿ
ù, ʱ˯ˣôôۡ죬ˡʱ̫, ڶͻȽۡ
תͷ, лǡ
ֻ½޶ϣϢչĶ, еɢ峿⴩ðɢŵâ
лǵڤ룬㲻, 
ө͵ץգգ۾, תƻ⣺κ˼
εԼԣ, ֫˭ƣʱˡ
Ȼأлɴϵǰ, ͬʱʡ
Ȼ󿴼һرÿ, ر, ͷܳ, żһİ, ҡ
ө
ⷬӱѿڶ, ˴ǲ
һ˵һԽôãÿ֮һԺǸϵɱȡ
ֵ࣬ʴྶͥ
ֽƬˣȻɱ֣ʵУǸ׽ˡ
ɽʵ
өڻΣ΢Цż׿϶Լ
лϵɴĶ΢ͣʣȻأ
Ȼ˵ġөȻֹ
лǲɫʲô
ûʲô֮Ǳɽ׼ļƷөȻӦƺεʲôȽ죬جΡ
лǣ˴ȴûķŹ¡
˵˸ɵ飺֪㲻ƭҡ
өظǿ϶
л᣺ԣ˵ʲôأ
ө
ɫԿܡ
өɫء
ɶ񣬽죡죡ضûС
өƭô
Ӳ⡢ʲôƭģ
ȣ˵ʲôġөٵ仰ǿ趨Ǳɽǿ׼ģ
ĺܴ
ֻ趨໣ȵ໣
лȻ᣺ã֪
ô
ɿʦ֪ͺãûͺá
꣬úܺÿô
Ŷ

лǼʣң˭ÿЩ
ǣô͸Źίζ
û۸ʦ֡
өԷθûκˣͬʦпɱԣÿ涼ǣ
˼ҹΡлĵദվãܹ롣
Ӵ
ө޴룬лܶҪ󣬺Ȼ㷴ӦԼСĺ
ʦΪ˻ԼԱŮԲٴɫȴüȥ?
өлԣָͷʹض췢ģʦ֣ˡ
š
ԺԲ࿴ʮһۣ
ΪǶʮꣿ
СܽܵǰϡҲ̫ˣд
лǣ
ʦ֣ô˵
лҺûйͬô
ө˼ô᣿ʦ㲻ҲͱҴ꣬
лǣ
ɻ󣺡ʦ֣ôֲ˵
޷лǺܿ飬ıԵЩ࣬ξʱδ֮µԤԡ

лƽΪԤ㱻ɽ׼ȡЩʩ
ȿȿȣөлǵЦǺÿԡ
лվűߵֻϡ
лչƣ֪ıһֻģֻ
өҲûȤлֻˮͷ㣬ͨ·һˮī꣬ۿɼĺÿ
ÿǣ
Ǹķ鱦ΣգֻֻӳȻչ磬ͬʱ㷴
лǼ˵ؽֻ鱦Чá
֪ллʦ֣Һϲ
өҪȡȴлһ׽ס
ţ
л׽֣ȴݾܾأΪϡ
ʯ伡ѹϣ΢ѹȸС
ÿôлʵ
ССѡлûֵ˼
ֶƺ͸һ
˻
өҲųˣлţֻ̧չǰͣ΢ĵϸ޳
ÿ
ûоܾлǵĹģ⣬ɽУӹܸӣ˭֪ʲôʱͻᱻȷֿ
Աʱֻл鷳
Ȼ
ԭ׼ֻˡξǴ˴̽Ϊա
ƾЧ»л㱻׼Լ֣п˰ľ꣬ȡ
ȿȿȣ
ʦֵЦˮƽԽ˹
лǱ鱦Ծ̬֣˵ЩĿǰֻǸͶӰлȬЩͿԻΪʵ
ֻ
лΪãλ
ʮָֻ㶼á
һָһĸܡ
Զ
ɴ죬ʮ־¡
н
챦ʯҲͦƯġȵȣ
өͼˣеСţҾԼɡ
лƵΪӻܹ嵭ЩجϲϢ
جôɣ
өҪڣȴлǴǳЦ⡣
һ飬ʶȤ졣
ڴߣе㲻ڵ΢΢̧ţлϡ
лǵסĽף׺ź챦ʯʯϸϵĽ
ļϣ鱦ƽʣԡ
ө࣬ЩֵǮ
ʦ֣ǹɽϯݸʵ߲Ƹ
ı۵ﶼᷢġ
лǽӷϸװŵף鱦ʿΪ֮
Ʒ鱦ѰҪ˵лĻ޸ãۻôƯ֮󣬳ΪֵҲΪ
Ȼлǻ⡣
΢΢šüǹڱ
лⷬ޵Ŀǣөɴš
өԼھߵαֱӺͻʿԿܼزʱ
ʱҪөװ˳ǰ̽ũľ
ũľλУݴïʱȫǣĹľķ֮˲ΰݹջۣγ˹ģ
ʷأũľڱڵ⣬չ⽫ڵÿһƬҶдǶ·ԡ֮£ʤա
ֻ񡭡
ûһֲ
өڽϣࡣ
ľήǳȾΪɫңɳȵĽ͸ûɵĿ⡣
ѹҪŮҡĥˣɳܲô
Ȼ뱣ԼصϣŵŮӱŮҵķס
ʲôũ˼뱣أŮ֮Ļۣڷ߻֮أǶǵĻ֡
ʦ֣˵Ʋеɣ
лʵǣЩ
ǾȲˣڵҰʵ鷳
өȡŮңֻҰȻ

ӽľ￪ʼκνڣҲûаڴˡ
ķ紵ߵأ紺Ӧе
ڳôө̲סֹҲ̫ˡ
ֱڻԭ¼š
ľ˥ܣŷΧһлǵľΣҲֵľ˥Ŀʹ
ƽ͵ɤҰ޾ĸɷ磬Կ̾
ʹ

ʦַʲô
өѯʣǰͺͺĺɫϣȻͻأðһ
һߵľ޿ӡ
˵Ǿ޿ӣһƬ׸ɺԺµĺۼģҲĴȴľ޿ӳе羫¡
һȥֻþ޿ʲôݷȻĺ˾ޣǺبǰ棬Ȱ˵Сؿڡ
⡭Ǳ޿ڳдꣿөĿ࣬˶ϰΪ
ɫɶû߱־ԵĴӡ˵йôҲػ
Ϊ
Ϊ峺ɤ
˭
өûԷ֣ȻϷûзʾǶԷûж⡣
лü΢
ȻȥֻһҺ£ͷڣ̤ѥ깫Ӳ֪ʱ
ԼʮͣөЩݿ㾫£˫鶯¹ۣЦºͣէһ׽
깫񽣣ľ֪λγƺ
ֲЦˣЦөҲɴֿЦ⡣
ҽөղϢͳǺ棬һգգ۾֪̾
ľֻ˵Լ֣өҲֻ˵Լ֣ڲлء
ô࣬г۵ġ
΢ĩ򣬲ֵһᡣľǫѷлǣ֪γƺ
лǡ
һλľҲǼλҪ̲סѡ
ө棺ʲô𣿡
ľө֪ճʮŮʧ٣ҲΪŮ޹ʧ֮µǰľ飬ȴλ
˵꣬ľЦеؿө
Ŷөеò⡣
ǵһ֪Ůʧ֮¡
ǴĿǲ̽ľ״̬ȷժѿڣ˳ȵ㡣
ô˵
Ůʧ֮£ƾԼ϶ûֻĪġ
лǣʦʲô㣬ȴʦֿƲ֪Լʾ⡣
ǱֻԼ뷨
өףǻԴĵģ֪ͨ㡪ûϵʽ
޷գ͸¶ǣλз֣Ϊɡ
ľһλǣҪóȻũ
ãлѡ
ٶǶ׺ľ΢΢һЦʱһӰȻɢ
ʲôөϸ֪Ӳûܵۼ
лšü˼ɫ΢
ţ
ө鲻ѵľкδ
Թģﲻô
лǵм꣬

ө
ʦЦڼô
һ˲
ξûôսʵɡ
л΢ʶȥʱɫһڣʲô
ȿȣǸ
ө¶ɫʦ߾ˣṫ˽֣
л䲻ɫô
ө
ӦֻΪ°ɣ
𣺡ľǲξеȣ໹Щԡ
ԣл޵͡
өװû
δľϸܵа·βݲع
á
ʱľܣɽԭĿꡣ
*
ƹũ޿ǰ
өʲôûаףʲôûСʵ⣬ôһӰڳУռꡣ
лǶ.ִ棬֪ľ״̬
Σжϡ
ԣή꣬ѱͿգʲôʣˡ
ⲻ
ũľΪũ˼ԣ˼깩ʹԵɿήҲó
лǵڣ˲ժľԣֹѿ
ǵ˶Ƿﲻɣ
պµˮľѿ֮Ѱ١

˴µľ֣֮ǿտǣ
лȻˣѿڶ
ȻСһԲ
лʶԣ׽ȥȴСڵĵط˿̾һ
ϣֻһֻľżڵϡ
лжȻ
䣡

ϲڡ
өŭصڽһ˵ľ
˾Ȼ͵Ϯʦ͵˹ʵ޳ܣ
лΪ׼鱦û뵽ôóʵҲóΪá
еĹزʵľͷϲջ⣬Ƕã֪ΪΣȥϲΡ
ֻܱڽ
Цüᣬ·ڿԼϲ
ľζƽ֪̬ȴӺζ
өĪҲҪ˺㣬ֻҪңʲô鶼С
㵽ʲô
өƽʱ鲻ʺϼŭľ
ľ⣬ֻҪҽʽɣȻὫʦ֡
ʽө;û
׾Ϊʽȥġ
ľ΢Цֻһ񣬵Իߡ

ġزأ
ľЦ¡
өŲߣ
Ŀľϡ
ʱأ
ҡľЦģǸֻǵѡ
˵֮ûжǸ⡣
̾ǿԣԸөʦֻʦ֣ʵɷ˵
Ϲɡеʽá
ǰ涼˵ľлǣөʱð˻
꿴ȴò֮ġ
ƺҪ֣ľөڡ
з֮㲻֪ô
ĮѹֵɤڽⶸȻը졣
ϻȵľ߷ɳȥϲζ÷飡


56 ٽ
ľƬըɢ, Ľ
өĿ裬˲ô࣬ϲ̧, ߲Ǳ, лǣ
өһԾлߣʦ֣
ŭľ, Կؽ¼
ұúվߵ, һȻ֣֪ʲôңعˡҪһ룬˵ɹ㲻Ầ
ʧܵĽأ
ľû֤, өҲͼӴףֻ͹۳, лǿ
һҲ, ֱʮ㡣
ʦ֣һס
ɢ߷ɵľס, ֱ, Ϻ¶ദ, Ǳ
ľŵ˿ҵ˴ˣ
лѸٷөʧ٣ô, ֱ˼
ٵֻҪʹ, ޷죬ǴΪɽʿ, Ҳ˿׷
л, ƺڵȴ𰸡
лƽ, α؆£
ֻȻ, 羪϶ţȴըѸƥ
һǱնɱ
ľ˺ݻĽޣлǵѹɲӡ
ľɫڡءѿĺڷɢ裬صΪܼ
ԭֻһãǼȻҲ뷲죬Ǳ㡪
лǵĽķԡ
ľ˲ýˣǱ㿪ʺһ
ǿ
Ȼ
翴۽ȲƷˣʼձδСԷȻ潻ֲ֪Էֻøǿ
Ҳʶ㣬ľ֪УжɽڵǳǺǿʹҲ۽޵Ķ֣
ȵȡлǡ
ǹŽлǣͨǸϯ벽ɽ٣ľѿڶ
Աө仰壺ʦŽˣմߡ
ʦִǰͳԿڲƱ
ɲʦԺصޣֻҪᣬҹⱻ䵽һǰ㡣
ľûөĻȥ
ԭǰ۽ޱһţͻƶɽʱ߻ħĶޣѹΪ
ľ¶ģſ³һɢɫӫľȻӷչסлǣںǿƥĹ£Ȼǿͦסˡ
ɫԶľҲҪ³ɫ԰˲ֹһ㣬ǿѪ
ܶסлǱ㹻˲ĿյЮĴʱ
өӦܿ죬лѣԼ׼ǡ
ľȻûгûЮ
վԭصл԰꣬ʵƽԻų²ߣҲԸө
Žνʵα֮ǰǰԴлѣ
ө˵˵û˻
ҲùŽˡ
ľ֪ʦݺʲôˡʦǰƣ㻹ʦ
ľＫɿԣȻͬβ֣ǿʼ½췭ظӴħ𣬶!
ө
üһʦֳԩѩ֮¸û˶ľΪлǳ׶䣬֣
ڶ෨өҲľ
ʦֵˣҲ̫ˣ֪Ϣʦ׵ģŷ򸾹ݺ
ʱлҲһľ硣
ľۡؿѪٶطɣлʵ֮ǿԶ
ڷɫǼݣȴ˿ƫ޵ɫԵÿ̱
ұаôδɱһˣΪβȥܣƫƫҪɱң
лƽΪ
ʦֻȥ
ľ֪ȥֻԼΪһţҪө
ΪлǿߣڡڡͶơ
νֻֿ޵ļۣ
صԹ
ıʵʣ뵽˭ˣΪ֮ݡ
Īʲô£
өЩҡлԭҪµĽҲֹͣ
ѵʦҲԩ
лǽľʺѾȥ˼ǻ޺޹ȴҪʴʡ
֮ľǵһμл˵˶
ȴһ׵˵̡
˿˽棬Ц꣬˼ȺУƤааĳˡѵǳô
ľԽ˵ԽǼߣǻ˼꣬ȴδһˡǳ֮꣬˭
л΢΢Ĭ
ϣ
սʡ
ʦжľ˵ʵ
өĬĬġꡱ治š
лʣ౻ƭŮںδ
ľ̬ƺתϣ̱ʽԻὫͻҪũľ԰ɣֻҪ԰ңܽũľӡʵǣ
ղأ챦ҿɾϡ
ǻԹŭĶȻת䣬̾Ϊֹ
ղſǱлǱһ٣ֻҪʽںν档
ľݴ˿̿Ρ
өšü˼⡣
ľ
ľ
ó˶ľ֮Īǡ
өлǳԿڲ.뻰⡣
ǻ֪ʽΪʲôԼǷǰ޹֮ǰЩôأ಻ܸ֤ݰɡ
ƽԸܼ㣬ϣ㲻Ҫ
ʦķʹĥԸ
Ǻġ
ө̹ϵľ㽻̸úܳϿңϣҲ̹ͬϻӦҡ
Ů峺С
֮
ֻټһ档ľɢؼѾãҪл꣬ԾʮλͬŮӵΡ㡿һͬŮӵΡףΪػʱ
ֻԻ䣬㲻
ɱҲɱ
өʵ˭
Ҳֻ֪мڿҵһþ
өɻ󣺡һ˽ⶼûô
ֻξˣִţ
ľ֣ҵҪĻԼ
ڷµüȻ͸ı˴˲̴
ө˼·Ȼûбľߡ
з֮ĶׯԳְɡ
θɣ
ө˸Ƕȣ˭ʲô
Ҳ֪
ľѺ󣬱ǻǣΪʽ׼
˵ǻ˼꣬˲ٻ£Ϊϲɱûк԰ɣ
š
֤أˣܸЩ˿ɡ
֤ݡľȻû֤ݣǰһжˡ
һǻı룬äĿΪòκ˵֮
лǺΪҲԺԲơ
ⲻΪô
өͬľտƾԼʲô˵
өûʹ֪ܲԼʲô
ľʵ֮ǵĶǺˣũĵʿ
ΪΣ
ǵĳҹ裬֪Ǹ

өûˡ
ʦ֣ô˵
лǵȥũ
ө΢ϴӦá
лǵ˽⣬ôȻ
лλлλ
ľû뵽л
өȥĺͿŸлǣԼҲúû䣬ԩںδ㵽Ҫ˭
Ŷ
˿̷µжԣľڱ¶ʵ顣
өֹ˿Ǹ˵ɣô˺Ϳ
Ŷꡣ
ң²ʵĻľͷԴȷʵ᲻̫
*
ľʾǵһУ˵ʹ޵ģǳũף
ũвɹǲҵ飬׼ҲһΡ
өɣʲôûô
ľʱƲ

ө΢ıЩУľ˵ԲἺΪ˵Ĵˣֻ
өʵ̲סɵؿлǡ
˵ôôԾȫΨһŵܾǳʵ뵽ʲô˵ʲô㲻صġ
ˣҪȺô
лǵרעҪ̸
̬࣬ө˶ٴ
̬ʵҲһֿ϶ˡ
өʵں棬ʦֵ׷ʲôԸ˳ľȥʲô飬ǲ̸ģ
Ҫò֪˿ָΪľƻлء
˭ǰûڳľɴأ
ĬУ˻ص֮أһ˵ũǰ
ڴ˴
ũṹ׼Ĵųƺֹڡ
өм˵ͣʿ
ѵûˣ
лǵ˴֣翴ֲʲôҪȥ
өľƽʱҲԽô
ȻũǵһλߣʿԼǧΪڽڼϵı㲻ʮ˴ƽʢֻǽڽ䱸Ȼɭϡ
ľ򵥽ũũҪũũľֶǵĴͼ䣬Ƿȣְܷʵ
Ͼٲݵ˳Ҳû塣
ľ̯֣ϵְ𣬱Ϊ˻ľǲֶΡƩӵģ°ͯȡ۸ԣ
ҶЩܾͯȣҲаĪġɵͯ޷㡣
ֻһȻ˷ָ翵ׯ˭뵽˲ɹ
өȽȥ顣
лڣûбũĽţֻڷǰָա
·ʯ׹аǳǳ
лǵϡ
˱ݽũûоκβ
ڲŷֱж졣
ũڲ˵УżҲ̸֮ﻨ㣬һ㰲ƽ͡㣿
ũУȻദԻݣֲɰأǻ롣
ũʢǧ겻ʼǳţؼڴˡ
˴δȥĴɫġ
ԶȻ̸
߿㣬ǵʱѪʳôϷŭҪԹ䣡һ˵ǳ⡣
ˡһЩæϣʦ֣յֳϣĪǡ
̧Ź䣬һܱճȣˣ˵Щ
϶ѪʳҪϸÿζľԴ˴ʥũʼ֣ô
ˣлʦѡ
өϢվݶϣüͷ
Ѫʳ
;ᡣ
󻹺á
ΪʲôܽѺ͹ֵɱȡѪⲻʵôʦܲ⡣
ԣʦ̺ǳ⣬˴Ϊãׯ֮أܺ
ԵĶ˽Ǹ
ǵĹһģǽƷȡᡣ
Ӳ֪Լѱϣѵ㶮±죬ƽʱһ˳ͨعؿũ
һԸ߼ĵӺǳô٣϶߹һˣ
ɫ˲԰ײ١
߽׵û磬ϵԼȥ췣
ǣǧлȥ
߼ɫش̣첽һǰӰ˲ʱʧ
ľͨũľ
ͨ⡣
⣿
ľʣǸˣ
ٶȿɱʲô˲죬ǧֻһ䡣
˭뵽ũȻѽαװ
лǵΪũľַľ
˵ũɺǸ˰ɣ԰ʽˣ
өʵ̲סǺôຢӣ˵кؽӪȣֲܺô
ȥҪľûоȹˡ
ľСЩû˵ȡ
գ֪ľܸܵľԼʱͨͨ׷ϺǾҴĺӾȳ
өʱֳĵǴ̼ˣľֵûЩͼ֤ԼƷôҡ
ҸоЩˣϡ
Ȼ˾Ǳ㲻ٶº˼롣ʼԥľüۼˣɫᶨȰγ񽣡
Ǵ£
䣡
*
ϱԺ
ˣ
ڤл춸Ȼѡ
ŭ⣬ͻȻ״̼һ߻ħ³
Ȼһ졣
ǵˣԭˣԭˣлǵıʾ
л̹ģлڸʲô
°Ц
ôô
˵˵ӡ
䳰лٵĿģ֤
ǣԣ
ÿ٣ռһŻӭս
лһϴ٣۹㹻࣬˽٣ֻû˳ɹ
Ǻ£
лһ٣ǸС˿˶˵ס
ǸŮˣã
Ů˻ܱȵϹ飿
л첻ϲŮʲôõطлǳ˸ĸĿôһϵ
ɵޣлϴ٣Լ֤˳ˮ۶ѣ㵱˼
л챻ЩҲס㿴óˣ
ó㲻ˡͣ㲻֪жֲʹäĿ꣬߱ŭСʵ⣬빲ɱʹˡ
Խ˵Խ⡣
лǳڴˣһҲڴˣڤڤ֮Ⱑ
˼ǣ
ƶл֮ͨ£ɱǸС
߸ܵлйأлڴ˶գԴȵˡ
л콫Žɣɱөپˣ
ǣѾͷԽԽãǰΪǵģ
ľ飡
ʲôһյĿ֦Ҷˡ
аͷôô
ߺٺһЦΪǰľΪοήǾòɢģ
лڷ
ȴ룬ͷ֮Զ֮Сʵǡ
лǰͷԼ£
ȻʱĴ
ͷԽͰף˵С츳㻹ߣת̫ˣ̫
ñȽ硣
ʱҲͶʮɣ
лȻ
Ц¶ˣϷԲҲǰزģɱөΪүһѩǰܣ


57 
ͷ˵Ķ, лͬԽ˹˼
Ȼө֣ж鱨ȱһɡ
өûٽ, ʹ, ҲѾͷԵķ˳֮, עлϡ
֪, ˽өǷᰡлƶө㣬һȹϵѣөĸȥᡣ
ûǻϽ
Ըл֮Ҫֶ, ݲðлж, ϵ, Ѽөйص鱨
ͨرǧﾵлɹĸ
ֻǶ̶ղû뵽, ʹסӽһӵİɴ, ҲڲסϵĿݰ
л, ˫Ŀֲ֮»û䣬Ļ֮¡
о˾, Ž֮ܲ֡
ܶӣԶҪӵģ֪, һʷᰣ͸ظ
лҲҪ, ҲΪɫ˫ͫ
ҡͷֻҪõľ֦Ҷ, Լĸǹ˺, Ҳͷһˡ
ĸӶһ, Ի
ǰͷ㻹ûᣬľ֦Ҷô죿лü˵ľѱȾ
ȾήδܷѿƽͯԻľõֻǿտǡ
л켱ˣô죿Ϊܾľô
߲ãϷڣ㼱ʲôָǵ;һҪǽлǡ
ϷҲû뵽ǵ˾ȻľڵزҲûҪξˣøлǰɡ
лǣСռϵľ֦Ҷá
Ǿ綾

ũ
ө˰Ѷͷĺ˿
˵һҴʮӣкŮʮȳ󶼼ˡ
֮⣬ũԺʮͯʬ壬Щʬֱӱũľַľ޿С
˲
ڴ˿еĻԣ¯е̣өֻԴͯѪʬ
ǶԻ䣬ǲѣججġ
лʩĶ񣡡
ɫָסʮӣ΢Щ⡣
ǵÿɢڰϸ
өﻹа
̧ͷɵĸգֻĽǶѹ֡
л΢΢šü
ڳڱ㿪ٳԼĶ죬ȻЩɢأĶ죬ʻᱬ
ľ򴽡
˵ɡ
ε꣬ԼܻأܹЩӣ֮ǰ˵ûȤ
өƳһۡ
ˣͯѵԸȡж
ľȴڶлǿ
ʦôˣ
өлǡţ
գգ۾Լˡ
ôƵĽ˿Կлڣ
Ȼϸȥȴټ
өԼˣʦ֣
лûлӦ
֪ΪΣлǿĲڴ˿̿м衣
ͺ񡭡ϱƵġ
лƽĿ꣺׷ʣµ
Ŷá
ʦҲǱЩ˵Ķмŭ˰ɡ
өûж롣
ЩӺǼ̤׷ϵ˵·;
*
һǧɽȡ
һľɽȣֻǲľЩϡ֮⣬ЩɭôôԾ
ǷԲǧڣǺʢ
ֱߵȴãŵŵͽܡ
ϴԼʮͣθߴŽɫüɰò𺣬Ǽϲദˡ
һڣȻǲõѵ⣺ôô˵ôУѪʳһ̶ܻ
ͽܻŵʦ˴ũѹƷˣ
ѪʳܼʱϵģмũͻȻսңͯ޺ûסһۣЩлһˡ
ͽܱ⣺ѪʳȻȱ˵ҪĽʱõʺϵҲףȥһ۵ġ
ɭɭǹƷסô
ͽȻʶںδɫҰף
ҪʱѪʳԼ취
ͽɫ԰ףǸǡǣ
ϲѵûõͽܣ첽߽
ִּ㿪ʼԽߣԽŨء
֪ⲽֻʧ
ĬľĴ˿յأֻһƽ̳
̳ѳɣһбʯţʮء
û˿иľ֮־͹⴦̳Уѵϣڡ
ʥũɹ
ܻľֲԴ䣬ǹϵĵũ
ֳ㶯ʧܣķŭҲǳصġ
첽ϼ̳Ѫʳ¯еȼ㣬
ֻƣеѪⶸȻɱȣһųζ
ϱŷɣٶ񣬹¡
뿴ľѪʳȡԣյķʽҲɹˡ
Цֻٵգľɸգ
ԭʼһȺĬĹۿŮλҾǲ
ǲûбֳľ㹻ء
Ǳá
ΪǳΪ˴˴ʥũ磬ȫ£Ѿ˽꣬ӵǾʧˡ
ϣǵĵʥũصȫ˵ϣ
ò𾴣ȴɵζ
ϲԸʧܵĺ
ңҲʧܡ
ǸЦݣҪģȻضɽҡ˲Щֱˤڵأ


ǵϮ
ֻһɫӰ֡
޾ݺɫεض𣬺Хųϵˡ
ǿĺҧгݵԭ
ԭǰ
ŭ߳УŶپŭ㺬Ŷٿ̹ǵĻںޡ
*
һǰ
ѭǵӰ˳⡣
ľ˵ũ࣬ˣʼղܽ

ө죬ĸ֪ȻϽǿҲҪǿľʵ϶ԡ
ڽлľɹɵ֦ҽȥ
өʣȥǲŸӦ취ȥô
޷ڴ˴ľľ̬䵭ľΣûиϵ
Ѱľ֮£ֻΪѰ˰ȫʽŲ롣
өСֹ㲻ľô
ڰ಻סַʽ̽
ľֻû
Ǻ޸飬ЩʬʲôȥֻҪǡ
˴ɷ죬Űлױ
꣬ǲ֪к˶޹ͯݡ
Ȼľɲܣʼٸߣũľô
ֻЩӡ
硣ľߴлǣɱԺֱȡľӣȻʽʽҰҵڵ㣬԰㸴ũľ
ֻϽ飬ȻȥԼʽ
̬Ⱥ
Ҳ֪ǰʲô֮£ľͷһҲǡ
š
л˽磬ҵȺľˡҲǸĲ԰Ů
ӶдѪⲻ䶯ѰŮȫֻ¶ССһӡ
Ů˫Ŀ֪׶༪١
өȻ
ЩѪ๩ľӡŮľ
ѹľ
ʱ˿̣ԭʥĴȻҲԵѪȡ
ȷӦľĸ
ľȴûйΧԽԽֱֻضǸŮ


ڴ˴
꣡
Щ˾˶
Щ˾Ȼ˶
ûз֣
ꡪ
ԭǰ
ŭ߳УŶپŭ㺬Ŷٿ̹ǵĻںޡ
ȥ
ҡɱ˺ѲҶ
ȻѪŮʼհȻ
·˯ˡ
ַ·ֻڵһעȵˡ
*
ɲǱɽѡ
ĸ磬㣬һܵܣʵˣֲΪôȥ
ǿأ峤үүŮûѡϣȴֵ
ʱ򣬴ģɻϲˡС˿ĭ峤үүҳǡ
ƽûԹôǡ
ҶԲҪܵǳԡ
ɲ۰Ͱ͵ضɽ񣺡¿ɺˣһסᡭҪȥˡ
˵һ䣬СԽԽ齥ȻϾʲôҲĴϡ
ɽʼ΢ЦЦݵЩüȴᡣ
СѾͷķ
ҿôɽˡһɨأջ𣬻ˮֵأ
εɲǸЩģҲҪӡ
ɲƣӲЩôףЩ̣ġ
ɽ˻ˡ
أ
ɲ۰ͰͶ¶֮⡣
գɽ˾ϣڴ˴ɡҵøǴ峤Ҫˡ
һӱ㹻Ҳ꣡
ɽվЩ⡣
ôΪϲô
ɽ˲ģɲɲҶ졣
᳤ġ
СѾͷ졣

ɲΪܼ򵥡
ɽũ˵Ըľȫת棬Ȼһưˮǰ徻
Ҳʱ֪ԭɽľˡ
ũһӡ
ľ˵
ɣһġ
ɲÿ춼ᰴʱ𴲣ԸľƷ
ϲʱ̣ÿ峿ɽ紵ڣݣǽԸľơ

ľǵԸ
ʱľ
㲻Ըô
ľЦΪҵҿһԸ
ɲûԸ
СѾͷϸ˼¶ϲ΢Ц
Ŷ뵽ˣ
ʲôԸľȤ
ðôҵԸʵְɡСѾͷЦе˵Ը϶
˵Ը
ľ
ϣʳǡ
ϣϽ˵ױģȻϽȥ
ϣ͵֮²Ҫӷ֡
ϣɲѾͷԩ겻Ҫ

ɲǸù
ľ
ľǿ޲ɲɣòɲɶ˼ˡ
ôá
ֵܵܶǼûõСֻԷʲôᡣ
Ȼ
Ĳɲɣð֪ˡ
֪š
ɲѾͷɽˣЩˮýʳЩɡ
ɵɲѯľʱƶظ
ɽϲľ飬Ա˲к޶ȣľˮǶ˻ڸģԸ
ɲɾľ˵е
ɽôߵȫˣɽͺͺģϧ
Щ߼ˣдͻõġ
ɽɽˮˮ쾭壬˶ˣзĵ
ԭĸĸʱ֪߳ܣĹΡ
˵
֪߳ܡʮ꣬ûкľѽ׮£ǵµô
ûСı⣬ҲûɽԸˡ
ɲûеɲûмˡ
紵ǽհ׵Ըơ

ɲҲġ
䣬ľҲӰ졣
ûϵ
ľضЦ
ҵͽвɲɱ㹻
ļңľ˵α㹻
ǣԼдԸơ
ϣľ念
ϣľԶġ
ÿдһ飬ɽ紵Ըʱ

Ů±

ʮʱɲɼǡ
ɽ鶼ܻȸֵϢݵÿ䡣
ľҪȢ
ϢҲڱ¶ͺԸϣܹľΣǻϹľһ
ľͬˡ
Ȣһ죬ҵĺɫպ˰񷡣
ϲĺ졣
ȼղľһеĻ졣
ʧ˻ǣȵҪľһУäĿĵϢ
ɲ޴ӡ
ũָպѪдʣȫԸơ
ľˡ
ľˡ
ľˡ
ɽŻ࣬ǽԸơ

ֱһվһԸƵǿ̣ҲûܿеӰ
ľģ
ɲεľģ
ǸľͷǸ޴ľͷ
Իˣ࣬ȻڿĲľΪûзѿ
޴Ц
һȼŮȫϣҲȼľһС
ڴеõԼҪķء
ף˵ġ֡ǽľΪϣԷء
ѽһкճɡ
û뵽ľô
Ͼǿôˣ﹩
յѬڵİ̴ľƣ˺ؼ̤ڽ£ѹɷĩ
ݵĴˡ
ľʬؽ԰ڴԷΪ¼ҵĵһꡣ
ȺԽԽ࣬ԽԽ࣬Ӵ嵽򣬴򵽳ǡ
ôʣյġ
ϣͿˡ
һһ꣬ǵһһꡣ
ȻˣɴնǾһòľѿ
ôֵأΪβѿ
һǱľԹˡ
ũӣȻҲࣿ
Լķʽѡľ
ѪʳΪϣѱġľ
*
˼εһꡢꡭꡣ
նжʹ
ľ֪ɲжʹһձ壬Ψһִ˼䡣
ľûйȥûм䡣
ֻ֪Լһˡ
ξУµɽ紵ǽ̴ľơ

ϸŮľһźȹȹǷɣ·ʱҪתͷ
ξУʼտŮݡ
ֻܿϸָⰮϧḧ̴ľơ
ϣľ念
ϣľԶġ
ľˡ
Ϊľ˵
ŮѪеص
ԼҪʲôˡ
ҪɽӭȢ

أ

ʹʹ
·ĥ˱Ѫÿֶſ̹ǵԹ޷
˼ǻ꣬ȴںδܿ඼̽鲻
˴֮ˣ
ִֻǵòɲ˵ǿԹۣȴҲδ¾ˡ
Ϊβɱˣ
Ϊβɱˣ
ڵ˻ƣڵŤ
Ŀŭ˫۱ԹȾڣɫڿ趯ݺҧÿһˡ
ң
ȥ
˭ϵ˾ŭ
ǿĻǿ˺÷顣
ʱֲө˳֣ľһ˱㽫е˺÷顣
ˡө˿ĭľʱֵľ״̬еŵ
˿ֳ̱̬ȣȫȻҲֻ֣ɱǰһ顣
ֹ
ľдѪϻصɲľ¡
ʦֲҲûжô
Ǿɱˣ
߲ҽөᡣ
ǰһԼҵŶȥǸ
ľæʲôæܲˡ
өγذףСıܿɲ壬ͼʡŮ¶ıҲԽѹ
ɲɵĴƬƤѪ⡱ںϣ°벿嶼ڣľ
ǡ
өɲ΢̽Ϣ
ɲɻţ
šһУ
ө龪㵲̣ȡҩԾβɲɡ
ɲɵлǵҪӡǡѪ⡱ֻˡ
ҡ
ͳɤ
өͷľԡѪѪ죬ɢΣϢ
өʶסɲ壺ھҪæô
ң
ľȴǻөɱȥ
лǼ״ԥһ߷ľ
ľŭ𣺡ң
߷ɡ
лǵȲɲɡ

߷ɡ

߷ɡ
лǵ侲ô
ʹǺڻѵľҲлǵһ֮У޺ľִս΢
ǰɱߵ˻·˿̼ʹлǿҲٶȱѣѪע
ĵվ˻ƣ˿лǣֱө
ҡ
ִţөΪ֮ݡ
л޶ԣ
Ҳԣ״̬ľֻҡ
ľǱһȲɲɡ
ľ죬ԡ
ڽʲɲɡ
˺
ĿѪ졭ɽ𡭡Ըơˡ
ֱ΢ģ·𱻷һͻƮɢɤ߻
Ű
ҲǧҪѰңǧҪô
ǲɲǰ˵ĻԸ
ΨԸ޷ʵ֡
˵޷ΪʵֵԸࡣ
ɻ顣


ļ̌ףѪУ԰׵Ů֪ʱ۾
ʱȥ
ʱѹ
ľɲɣ
һ˲䣬ȫʹɣǰ׽ס֡
Ѫ䣬޾Ļںޡ
ҡˣԲ𡣡
ɲָѾڻֻ̧֣ЩУЩϲ
ѽ


58 
ܼ޸ľͷ
ȻɲɾͱѪ, ĻУľһһꡣ
ꡣ
ʹΪʱŶӦΪ, ԼҪججгȥ
ɲѽ
գգ, ԭ΢Ц, ɲ֪, ʪʪȵҺ˳
ľ飬ڲɲǰӵȴĿòɲ״˫ֲ
өļҽƵķô
ľҪǲ, ͸Ͻл
ʦȻҽƷûйоȴͨҽ, ʶ, а취
ľγѣˣԣˣ
Ϊľ, Ǹ
ֻľչ˫, ׼ɲ, Өɫʱ
өǰһϷľ㶸ȻΪ, 
ţ
өûü֣ľȻˡ

ϴθӲ, ΢ɫһ˲ŶȻϨ

Ȼʧܡ
өüͷ, ûʱľԴ, ɲΣ, Ԯʱִܷ˴쳣, Ǳ뾡촦òɲɣȻתƣ
£Ҽҩөϣʦ֣Ҳ
лǵá
ľԸɲиˣɲֻ͵һľˡ¶ʹα飬ĬĬػһߡԼͼסɲ
лĿӣөй۲죬ԼԲɲɵΡ
өѵŮ״
ɲɿЩ
µ塭ֵѪʳڻˡ
ڣ磬ұۣظڻ
ө˵ۣɲȴû¶ʹ顣
ǿ
лλľ֮
ֻޣ˿޷֣лӣľ˶Ի¡
ûû£˵өĻΪΪ忼ǣ㾡˵Щľ˵ҪȻŻѪ
ûϵġ
ɲתѵľԭľ
Ҳľֻ㸴գľľͷ
ľͷ
Ů飬
йصϡ
仰ɲ΢Ц
ˮֹס¡
ڲ֪
ź
ź
ľ밲οҪ£Լһĸ֮ôòô£
ˣǱǿô
ղɱڳǿߣ
ʧ̬ΪʲôΪʲôò
ľڿ־塣
óлǺөھβɲɣǲҽޣϺõҩסɲһ
ȵҩЧľ֮ʱɲɵĽֲ
ڳܾȲɲɵģֻľܻ֮ˣ׹ǡ
òֻܵľѿȻɲɵȵõʱô
Ϊʲôò
ֳղҵөͬԿ£¶ɫ
Ϊɥľ֮ġ
лƽ㽫ľȨĥһɶ
Ҳ𣬵ήġĵа޹顣
ľǰԼĻج
ٶ䣬޹ͯӶ޹Ůӵţߵļʹе⡣
֪УŤ⻯Ѷ˺ɫ
ȥʲôģ
өиɾɽ꣬һʱꡣ
ľرģϸѰ٣һ
ҶΪڣľȴЩ˸
֪մȾʹũ֮ѪĺΨֻһ㣬ҼȻմȾΪβΪ
ΪʲôִҪ֪
ǴȻĻˣǲʼͻǱܴЩϿʳɲ䣿
ԥԥ
ȻǷ
ľˡ
ѪˮȾɺɫĿġ
ˣΪβΪ񣿡
ө˵ûô⻰˭
£ľµ̫ߣǸˣҡ
Ϊᣬĺѽ
ɲش
лǵȴûֱ˵ֻǰοܴľ
ľǷϵҵȾ
ͷ̹ⲻӨ󴿴⣬Żĺ֮
ǾβɲɣǸľˡ
лǵһ̫ƽ꣬޹ʧ֮ʣλ
ľ΢΢ҡ
ڵأҪлǿͷľ֪ֻȲɲһ޴
ľǰʦֵɾˣ
өе֣ϸ
ȱʧ£ʦȷʵǿļˡܵõľʦָκãǵ֮µһ
ļƺֺӰлǣ΢΢̧֣Ľɫӿ㼯
ӳУлǷ·ĮȻ
³ŵԲʧԡ
ƹأҩʯҽȱʧ壬ֻ֮
ʲôľõĲ
ľϲԸɢԾȲɲɣ
ɲȴƴһ𡪡
лǲδɲɵԻģʼľԵЩĮ
Լ
лʶľɲɰĽУľνɢɲɵ
۵Ĺ֮
֮ˣӦõѫر
ľȻοɲȴֹ
ҪɣҪԸľڡ
ɲɣ
ľǳ񣬲Ҫҵ⣡
ŮҸոѣҪҶȥô
Իڳ磬
ľ
Щ˵ŲɲɣǸȥʮꡭ
ɲѹĴޣʱ°Ѿʵĵľ
ľҪӵɴʱѾΪ͸״ۿҪɢ˲ɲ޷壬˸գڵذ
Ҽˡ
⻹й֮ˣŸɢ˵Ĵħͷһ
ө¶̣ȴֲ֪Ȱⰲοʦ˵תزοĻ˵
ţͰο˵
ֻԩ֮꣬״Ҫ
лǲ
ľԲְܷ𡣡
ľסҪˡ
ȱʧʱ䣬ӴΪְ𡣡
Σɲɴ
ľع񣺡ɲֻǷˣС飬㼳ȡҵꡪ
ɲȴлһζ
ᶨаջعôƴҲ
ȷʵǲĽˡ
өɲɣѰ˼ԼЩںľִԵ֮Ȼܾһʹ÷ѡ
ʦ֣㽲ҪʲôаɣͼΪԿ˵ľΪɲɳ⣬Ҳܷġ
ľ۰Ͱͳлǡ
֮Ҳܽô
лǲ⣺ľɢ󣬽һľ֮֡Ǿַ޿ȱٵӡӱɲɲ£иֱľѿ
л˵ľʶнѿżҲʱ̣ɣǷ޶̽
ɲɲɵľʥŮǸ𾻻Ƭصؽǡ
өˡ
лƽ͵ǻľѿ֮գȡ֦Ҷ
өϵЦֹֹס
ʦ˵ôأ
仵ˣ
̲סЦľܹɲɲҲˣľȱʧʱ䣬ɲɰȫҲܱ֤
Ǵ£ƫƫʦҪǰĮɫ﷢š
Ȼľлǲš
л飬¶º͵ǳЦ⡣
λ
־ϲȻؿ
⽥ɢľ֮ǰɲ˫ͨ죬ǿŴ͸ľӣᶨ³ŵ
ҵ㡣
ʮ꣬һ꣬Ҷ㡣
ĹȻܼرģаԼʧԡ
ө˵Ӧôá
ϾʦֻŲժľ֦Ҷء
ľɢлǰû˵˲ɲɳʱ
л˵һؽĹ̡
өţ
лǺŵЦ⣺Ϊֻд˴֮ô
λɾòʹɰɴҲɴ֮³ڵüۡԼľĶˣֱƽżЩССȤζϸڣ鿴覴á
˿ǰӯЦ
ɲ֪ģɲо˸£·趼ˮС
Ŀתǻͬө
өﾪ̾лɾü۴Цȫûоη֮ɫ

б
ʹľˣҲܲԾ𾴡
лɾȻľ˸ӡȻ֡
ʶ£ɲɲө˼塣
ڴ˴ɲһ𡣡л˵ǵ÷
өЦа֡
ȥȥɣעⰲȫ
лǳɲ΢΢ף߶ʱܳæ
өʾôš
û£ʦֲô̰ˣźã΢һֽŰɣ
⡢ôأ
ûʦȥæɲӦ
˴а޾ľɱøɾûʲôҪǵĵط
л⣬ɾƶϣϿա
ȥʱõʦ֡ө˵
Ŀǰлʵ˱Ƚ֪
ʦڶʱڣԷӽӽȫʢʱڵʵվ̫״̬޷̫á
ֻԶڴ˴Ӧ֯ĶԿˡ
ɲɣ̫ˣȥĵط
á
ɲɲ˼̫鷳өֻССпʹԼߡ
˵Ҳ֣ͷЩںľֲ˴Ȼů⣬ĽӲʹ·Եİ
ľ˻
뵽ɲʹǼ΢ᡣ
ө￴ᣬǲɲŬө
ʵөѾ̴ˡ
ǳɲ飬ֻǲÿڡһɲɲҪİοأ
өոΣĲɲɵֱʾ밲ο󰲾ط߳Ƭ֡
֣߳ĵķ磬òɲ黺Щ
ԭѾˣɲ˵ȫʱӡ
û£ܿͻõġөЦеΪľһյġ
ɲ̲סЦ⣬δЩڴ
ɽˮĵطԼľļҡ
ף
өգǵܷ·𱻳סһ㣬޶ѹ֡
˿̣ȴеǿ⣬˺Ƭ
лǡ
Ϥɤÿһصǧ



飬ڴ˿̶һĮ
񣬻ٻľ޺޹캦
𡪡

*
ϣλߣڳ֮¡
ǻ߸ȤλϺȰǣŲѡ
ĵʱȥɽˮα
ǳ֮أѵڴˣܻķϣ
磬ϳһŮιѣ۾أ˵ľĸΣ
ŮĬֻԼӡ
·һ˳ӡ
ʦȥֶʱӦúܿҪˡ
ţҡ
ڷԸ׹֡
ôˣ
ϷԸȥ
鿴һ˲лǵصÿ˶ߡ
񣬻ٻľ޺޹캦
𡪡

Цˡ
˭ҷ
ҷ
ǡʲô
һֱװƵŮȻָ硣
˲ɵ˳ָȥȴһߣԶ
øЩ˶ˡ
Ƿ·ХصĿɳ֮ˣϮʮɸߡ
ǡ
ǡ
ɳ
֣
֪˭ݽ֮գ췣ɳһУ
Ǵ˿дԤԣľήٲݲһ

ϳɫࣺӭУ

⡣
ޱ޼ʵĿɳ֮ɲѾˡ
ĪǴ˵еģɽ֮ܣ
ʦӦʿө۾ʮ㡣
ɲͲסлɾˣ
ѽʦ֡
ʦ֡ɲɲ죬Ϊ
өţ
ɲס죬ʶԼʧˡɾδ£йϵô
Һʦ־Ǳ˴ΨһļˣΨһ
өǿʣԵúԺ
ˣ
ɲЩɻ󣬼֮ദô
ƽܵĹϵľޣөлɾദȴǻҪĬ
лɾԺϲŮӣөôأ
о綨ֱȽϺء
ɲͣû˵
ϾөҲǺ죬˵ԻŻᷳ
Ҫ군ˡө˷ܵظɲָ򣬡۸㣡
ɳԤԣһΪ̺Сӵġ
ɲɵȻʶ޹أС޹Ҳɳô
ġөնʦǴˣԲ˺޹ֻܿͺˡ
өĸȾ£ɲҲġ
ã
*
ϱԺ
л˹֮߼ٵǿ뿪
л죺ǲҪѾͷô
Ǵл˵ɳ߾ᱻᡣ
ŭ⣺Ǻô
лһҭǣ
նõʣǾͲǺˣ
л˵Σ
ǰһôΪһĮߣгţԲƭˡ
θߣܣϷ򻹲أ
常
ܱˣ
лʱԥسҽţͷ˵ǶҪˣܶԶǶԶ
ıƣھԵΰǰֵһᡣ
лǷˣˣ
ִ֪չ»ᵼʧȥô
лʱͷ߲ס߶ڼʲôżɽô

лǵĲд
ϲû¶ɫȻšü˼
ʦ֣
Զөϲĺ
лǱϵأƽǡ
ɲ͵͵ˣֻөߴߴлǻ㱨˷žԼ׳ٵĿ
Цɤž˿ġ
лɾֻǰʱʱšһĵӡ
ƺԼһ硣
ɲеӣЩ޴롣
ɲɣѽөǰк
ɲ̧ͷлɾȻҲͣ½Ų

ǣǶǺˡ
лǵ£뿪Ǿַǧ֮һƽԭؽ԰
ڣ׾ٵİ쵽ˣǽһĽԺӣөͲɲɸһСԺ
ɲɽľͥǰ

лǶԲɲ˵аǰݱǡǾľٱһ롣
á
ڶɲΪʥŮ
£ңөŵ˵Ұʰǡ
ɲɸмûϵзڣԼҲԵġ
өöָڹͷ
лɾөͣľѿڼһֱ
ɲɾúҸ
һֱˡ
*
ҹ
өţлǵԺӡ
ַʱȻԼѡһԺӣʦסһԺӣʱʦʲôҲû˵Ҳû롣
ʱ򣬾Ͳ̫㡣
ө
ײ߽ĲɲɣɲɻôˣҪȥģ
˳ڵȥʦ֡
ʦֳô󶯾֪ô
ɲȴûлش
өֻ̧ۣԷֹ
ڡѽ
ө˵԰Ҳǲæܣڲų
԰ôôýӷأ
ɲԽֹ
רөлɾƺõĹϵ㲻ӣǡ
պлɾ˵£өô죿
ɲͶˡ
өƬ̣ɲʼû˵ûµĻҾȥʦ
ɲſڣûסөлɾԺӡ
ѽ
аգԼôôƤһөôô
өǰ㴿պˣԼɾͷˡ
ɲɰյ߻ط䣬ĬĬ֮ôөʶŮޡ
ڡꡱбˣô˵ҲǱө곤ġ
˶ݣ޶á

ơ
ө췿ţʦ֣
ҹ
лƽ
лөǱ㲻ԾŶ롣
лڴڤ룬ʱһֱˣûеġ
ɫөӰİŲա
ҴŵôөȻţ£İնúˣԴ𳬳ҵԤƣ쿪ʼҪ滮һˡ
лû˵ﾲĵġ
߽Щڰ٣ֻǰиԲʣөԲʰᵽǰ¡
ʦ֣өԾŵЩ
лǵ״̬ˣܺڣҲԾĪʦڤָ
лǴʱӦһš

өɿŷġ
ȻȾЦݣղɲˣе㺦ߣ˵̫ŵÿٶһˡ
ϲŮӣ
ө󷽷ҲйϵȽ׽ѣܲܺӹܰɣɲþͦãҲ롣
лǵΪλ룿
ө⣺ţ
ǶԻˡл
¶ɫ
ûдɴ覶
ֱ
лյ޵۾
Ϊԭ覵ò˾رС
өûб˫Ŀŵ
С仯ֱʣʦ֣㲻ôǲǽ̫࣬Ƚϵ䣿
л֪ڹԼȫĮ
û̫ഥлƽ룬ƺһɹ๦µı׶ˡ
Ϊ˼ʱƻγЩ֮ˡ
ɹ£ȥԣ֮
лɫ䣺֪ɲ˵ʲô𣿡
֪ҪôөԶ󿪣ɲɡвղ
ٱ䣬䡱վŤͷߣȥ
ž
Ȼл׽סһק
ֻת˱㵹ڴ.ϡ
лǵ׽סһֳ࣬Ϊ˿̬ĳ˿˿ƻ䣬࣬ļԡ
өȫ̲סӲԼڱ˿֯͵Ĵ
ʦֺ֡
лǸԣǳֹ࣬ס㣬ȴ޴ӡ
ʦѹ.㣬ֹ¡
ǡþô
źǡ
лǷֹ˥˵һײ
ƺˡ
ʮ꼰ǣ˹ϵ˵ʮһˡ
ΪʲôҪʮˣ
ʮ귨С˵Իķϧ¶˸Ը϶ѡ
ҷأ
ѯө
СҪδȥӣ


59 İټµԼ
ʱ˿, өЩˡ
ʦ֣
Լúܴ
ǲǣ鲻ã˲ӣ
лأ
ƽʱ϶Ҫ˵Ҫش⡱, ̲ס˼롣
өоͷ˳ļֱ۽䡣
ĸдȻ, ˿, ʲô
ٶô, ô֪ġߡԼĴ඼ᵽɤۡ
޲ðһѡ
, ͷԵûĥ, ž¡
˿
ţл
ЩİǡǸô
лҾ, Ӧǵġ
ᣬ˵өȫڣ
ʦ, ֪Ϊʲôһȭ
лǣ
شȻԤ֮, Ȼ
ʶΣôڼʹӡ
ûѽ, ө۾תǿĶл, ̫ˣҲ֪ô, ֶ㲻ˣһ١

л̧, ĴָĦ.ա
Ůϸ., е, һָС
󡪡
, ۵ġө̵㲻Ҳܹô
ҹĳлǵޡ
ǡʹɡ
ө
ܵ˼𺳡
ƺΪûлǸףөֵһ䣺
״סˡ
ʦ֣˵ʲôʦ֣
սʿ˵ֻҪͷģ
өĿİر֪ʶ㣺
ݵദһʮδʽɻǰû׼.ӵǸ
ӵᵼʿԪʧĴ
⻰ǽ¸ǰлǺ׿˵ءʱлȻûᰮ߷չһ
뵽ۣө˲伤
лƵǰỳС
лǾԼƺ˵ЩʲôЩʽᵼ»УЩʹǱԵĵ£ҲԿڵġ
ΪйˣȸЦ

лޱأ˿ϧһ
ʦ֣ǸôөСʵ
š

ٵ˿ֱ
лǵǷޡ
֪
Ѽǡ
өС֪
лǱ㲻˵ˣֻ˫յġ޵
ɫݿ徻ࡣ
ҡеҡ
۾лǵ
өøˣµðɡ
лûٶ˵ʲôөֻе˿˿ɴǰԺȻ˸ᡣ
лǳõİɴڣɴס۾
۽޶ʱգø죬ڰɴģҰɴ赲ʲôҲˡ
ʦ֡е㺦£û񣬡Ҿá
ꡣл
͡
ܿͺá
ĺܿô̲ס˵Լ߼ˣҪ졪
л׷סЩ˵ͬƷۿȹ
ǹϯʱө£ʱСóԼصʳһţǣӡ̡
𡣡
ۿȹ̿ζȴȰţǵţ̸
ө˵ʲôЩ
Ҫʦ֡

ǡ䡣
Ƭ̣ٶȷԼ뷨
ʦȤζ
Ůջߣһ仰һ΢Ϸˡ
ϧһΪлǵĴڣȻ޿
ڴʱȻ
лɾөô

ɲվ⡣
ȥ֮ǻǹȥлԺ⡣
ʵڿлڰʱʲ²⵽ʲôˡ
ĵȻˣ
صֱѡ
иOO@@Ȼ
Ŷˡл
ө˲ͷԷȵѹʶʲôһƿлǣû£õġ
өĻش𣬲ɲ΢Щ
⣬ٶи̵Ҳ֪δãөܸҽһô
ө

ɱڡ
ҡлƽ͵ΪΣ
өæѹɤɲǺúӣ
˵仰ө̧ȻȥϾ
ɲŷģãҵ㡣
ڡ
ө°ɴлǰԱߣûˡ
֮ȥ
лǻô
өȹȻǡ
˵ʱܾñŤ
ⲻƽ˵ʱ۵ġ
Ϊִ㣿·ʲôˮޡ
֪өӶһɲദʱλΣûοлǡ
Ҫء
ˡ
ʱһ䣺ʦ֣ԺϺദʱ㲻ҪҪȻ´ҾͲˡ
лʮϽָ©
ֻϿ
өָܾǳյ뿪ˡ
лǣ
˵Ĳô
*
ө߳лǷʱܿ죬ɲԺʱŲ㲻ɵ
紵ӣ֪Լվж̡
ղźʦֶʲô
ɲô
ˮôôأ
Լʱţն켦ءȫ߰ˣɲӦҲ˰ɣ
ôΡ
üУɲɵԺӵˡ
өԼһģؽ˲ɲԺӡ
ʦˡ
ࣾ£
ֲǸˣʲôء
өɲɷš

ɲ
өŶ룬ʲɲҪ˵ʲôɲࡣ
ө㣬ҪѳסԼ
ө
лɾǲһѽ
òõ̬ɲ˲
өʵûѯʲɲɸղŶʲô
ɲڴ¡
㣬ȻұӡʱֻʮģʱҲĶɲ۵¶飬֪˵˼жӡ
ө²òڡ
壺ʦֲܺá
֪лǺˡɲõǺˣǸⷽ治ͻѽ
ˣ
ө䷽龰ˡ
ɲϸ۲ı飬üͷˡ
ЩΪѣө㡭˵ĻǴô
ө˺ִܵĻ˷Ϊ飬¡
ûûУҸоõڹҡө˵ֻ˵ˡ
ҺʦǷޡʦֲˣˡ
ɲɶʱ
ө֮ǰһֱ˵лǼˣΪ
찡Ҷ˵ʲô
û£ҵ⣬ûнө˵֮ǰȷʵûпô࣬û㽲
ԭѾɻˣѽǡɲصͷ
ǵҲûСөЩɣξ飬ʽɻô
Ժʦֺǵô£Ҳûô
ֻڲֹУΪͼ㣬Էݳϯ

ĳɲɾ۾
岻ģޣ
ɲ޿Ҫأһء
ө뷴ȴֲ֪Ӻ˵
лǾԲȸˡ
зǷ֮룬ͻ˵ˡ
ҵ⣬ûг꣬ͬʦ˵׵ȹ˵
ɲС˼ᶴǡ
ɲɲ죺ө㲻Ǽô
š
ɲЩ飬ŵө㣬ûзһ⣿
ţ
һֱάлɾ˵⡣ɲɳסޣ˵¡
һ£Ǿδ޵ݣûлءνξʶ
ɲûнȥ
ѹɤУ˵ܶ˵رࡣ
өʣľ
ɲ˵ʱͺľ˰ݹأǻƸ
өֹ
һ˵һΪûԵľܸС
ľҲ˵Сҳᡣɲ˵ʮԭҿ϶
ԣө㲻ҪܰԼͷϣлɾ֮˺ö׼
మô࡭
ϲɲɵĿ⣬өĬĬѻ˻ȥ
û챦ĵ׺¶ĥɲЦе̬Ҳׯأ棬أ
ɲ˵ƺе
ĸĺǵõ̫ףͲϧô
ղŶˣ˵Ǹ
ɲɵɴ۾Ȼһ¡
δô
ʵɲɶδޣө˵ƺѾйϸ£û
֮ɻ鲻ġ
ɲ
ө̣Ӧأ
ɲ򴽣ﲻ˺ܶôǿһʡ
ȻлɾǱߣҰһ
ûгɻ飬
ө
ɲʮôôô
ʦʵ󲿷ʱ򣬶Ƚе¡
˱Ƚ϶ⷽ£һʼֵرӣҲеġ
ţɲɽԼжʶİḻնĹөɴ۾
ԭбϷ򸾸౰ӵˣ
ôģ
̽л֮ǰɲѯө
ө㣬ϣԼܺͿѽ
ҡ
촽ƺֳִ΢΢ķ̡
ϲɲөһʱ֪λش
һм¡ɲҲҹ۲췢ֵģ֪ҪҪ
ʲô
飬Ȱá
仰өлǵĹϵ
ơ
űˣөĳ˼
өɲɲԼͬؿȥ
˭
ҡ
лɤ
Сһۣ˴еĽš
*
¼Ƚϼңɹлǽϡ
ºʶԼΪĲ֮Լөɲɻ˲Ĺǡ
ȷөл˻ȥ
ߵʱ򣬲ɲרŸʹɫөöе˼
лԣ˵ĽŲ
ʦֵһЩһЩ
ʦֵӰӳһЩĶһЩ
ʦӰ룬ԺҲᡭӰ룿
лУԼǸ뷨
¸ʱлΪ޿మһʼ㽲ദ
أ
֮£మĵ²Żġ
͵۳Եлǣл忡޿ͷ
˵лǾȻҲ˵
өЩա
ô£лǲҪ˵Щʲô
Ѿ
өյһʯͷûξʦֿɰһ㡣
ߵúܴǴл
޴ӱȻ֪Ĳá
徻ôˣ
өɵɲ˵ļ仰
ʱⶮ
ɰͰ͵ҲҲô
˵ˡ

өϲȦñ˲£ֱʦ֣ڰô
л
ر⡪
û˻Ҹ㡣
л
ԣ뽫ʳһһ㣬κǡ
ө˿ʳע⡣
ְأ
лȻûԥ
ǵİ
빲İ
ϣ֮İ
࣬ϲҿԾ˵
ө
лʣ㣬ڲʲô
ʦֶҺ.ǣе㲻ʲô
өС֮ǰǵԼ֪㻹ǲǵãʶξУԺҲûô㶮ɣ
л˵ҶǵãֻͻСٳɻ鲻١
ȿȡ
ө۾תƣʵɣɻ⡣
лʣǸҷԼǵǾȱʽô
өĬϣš
νһжȻעļˣ˴˿϶һ
ºð졣лǺɣǷȱǣҵ⡣
ûûСөлǲģֵʵҲͻȻ뷨ûҲԵġ
ȻǱлº͵СӰ顣
á
лǳ顢ޱĸөܰġ
Ҳǣ֪ܷΪҽ
ţ
ңοģ
лӭȢģӣá׷õĲô
֮ǰδףǿⷽ棬ƺЩ¶
ө΢͵Ӧһ
ɲɵᣬҲΡ
ǰûô࡭
ɻ飬ҪЩ
˿̿ߵԺˣлͣ½Ųөͣ¡
硪
лǿ˫۽ӵ뻳ѩϢ
ܺš
лǵʱӵ
ʱһ
лǴףǼ羱ССİݣᡣ
ŮȻů㣬ķ㡣
ܵΪĶСȫӲסˡ
ԤϣөǰչֳȽϲһ档
֪ԼжʹڷУ
̹ϵֻǱɽһǡ
Сǿסأû֣š
֮䣬
л˵ߵô
ө۽΢ԡ
лǿŵֹͣˣֹᡣ
ࡢָ⡢⡢˫ȣҵһУ㣬ʱʱ̡̿ʱҲҪͶô
өĿࣺ֮䣬ֻЩ飿
лüȻ
ʲôĭü֣֮ɽˮò֮ġ
л˼ˬȻҲֻ˱Ƚϲʱרעⷽˡ
ʮ̹ϵ˵仰лǸеԼĹһ˿˿
ź뵽
Եİɡ
ξбȽϷŲԺע⡣
өлǵ̹𺳣ʦµʶ
лǾø˵ԼѾòˡ
룿
ө齥أ㡢ԡ
ţ
ʦվű𶯡
өĿᶨǰһſ˫ۣסлǣƺ׼ӵ
סӵԼͷĵȴš
ýţһֱ
Ǳգөӵס
л̧֣ͷЩЩεؿڡ
ֻô
áޡˣԻˡ
СƴЩ
лǵӰΡ
ѣ
ө
˵ѪҺӿ
ѩ߶˽š
Ǻܺš
ᡣ
Ŭһ¡
лĵá
һ㣬ө˫ֻлǺ󾱣˿ѹѹ
ϵصͷ
ΪĿӣΪ֮ǰķ粨֮лڿЩ
өʱѡĿꡣ
ż⣬лǲһ¡
ֻΪġ࣡һ
֮ǰлǵĲ䣬Щ¡
촽⣬ĵط

ڸʲô
ȼ֪ЩֲڣЩֵĸдʱөͷһƬհףˡ
ʦ֣о𣿡
лûش
ʣ÷ô飿
ө̽Լַͨʽжϡ
ϸ˵Щƫ룬ް¼䲢Ǵ뷨
Σܱ֮ǰ̬ȸ
өס̵ϸƷζ۾ûУ
лȻʧЦ
΢ЦҸоԶЩ

өе㺦ߡ
Ҫʽ顢񡢰ȫУеġ
л
һĹ滮
өɴ۾
ʦ֡
һȻڡ
ʲôȷʽ
С´ԡ
ҽһݵ½ദֲᡣлǵҿһоһ顣
ө飬ô
лǴǸִЦ⡣
һһģһÿ
һдİټദ֮£ȵɵһ죬޸Ұɣ
İ졭
ĩİ졣
ʦǵá
ǵһʲô
лǵһ£ȻǴӦΪҵĵ£ʵⱾֲᡣ
Сü䣺ã
ÿ¶ͬľŲͬమʽ
İټµԼʱ
ͻҵʦֵרమʽ


60 
ө׼ҹ, лҲġ
һҪ顪׫дദֲװԡ
ݿⷢӣдԼ۵㣬߶˸֮, ˻ǩ֡
лǵдദֲװģ֮䶩
өԼͻῴлǵĺһ, һֶдͲˡ
ҡҲ˷, ⡣
өûдֱֶǰ, ٶѯлǡ
дǰԼô
ֽдԼлûзϡ
өлǸİֽôƽƽ, ȫܲڡ
лǹȥƵ鱦
ԼܱŵԸ˵Сġ
㻹Ͳɲɼǳ𣿡
Ȼᡣл, ҵСﲻ
өȻ, ⣺ҲŲҪЩͷԵĶ֤顣
ȻŰֽý, ȫûɿ˼
һֽл￹, ָţǲʱȡá
СĬؽӹ
״, лǴЦ, º͵Ҫҹ岻á
өС˼ˡ
˭᰾ҹҲŲҹ
лûз, ֻʶԼĽֲֶһݡ
һ֤, ڲ, ߹Ժ, ˶ܿ
Ӧûϲɣ
л΢΢ü
ĿӰ, ٶ, ̫˽⵱糱˼ʱżеɬ
ƣҪһٹһ֬ի顣
ϴ˵ġ顱ϵУǲѡ
úϢ
л˵
өš
Ȼ˵лûսỰ˼өоƺлҪ˵
㻹Ҫԥô
лҵܾ
ʲô£
ôΣô
˿Щ.滺գֲ̫
ǡ
ө˼ά𽥷ɢʱ
òң.ްɣ
˻֣ĺпܡ
ʦҪҪܾأ
Ȼ
л΢ЦȻдʱ˿̣ҿһ¡
өš
ˡ
ˡ
ˡ
𽥼١
ʼִнֲĵһлº͵㲻Ը⣬޷
өоԼ̵ˡ
Ǻߺ֣߳ţ˵
ҪҪӦܣ׸ô˵
ֻлҿ.۾ô

㵱ǡлɫͣڡн￴ŶΣΪ
˲䣬Ժֻһ뷨
⣿
өﶸȻи˵ʲôζֹֻһΪʲôء
лǣ
өˬû£ס
ȵȣղŽʲô
۾ƺûбȵºͶ٣ǻ
õлûиᡣ
ᱡĴᴥѩϢȻŨ
өʶֻۣ۽޲زᡣ
һֻá
ˡ
лǵ·һ
ᣬֻ˵
ȥϢΡ
*
ө·һλ꣬ƮԺӡ
Σ
˯˯ˣʲôΣλࡣ
ҺǣԼ˸ëǾǺװʦֵĶᡣ
˵ʦֻǺġ
ɬɬϣʦ֡ղžͱ¶ˡ
˵˭

飡
өһȭϣݺݷ˼Լ
ǿģ𣬿ϵİֽ
ˣҲ˯ţдԡ

յѶϢ
лǣ˯д
˻ҹץˡ
ʦˣȻʹ
ө˯
лǣдô
өûУǸν
лǣΪô

өͫ׵
ΪѶдȽϼ࣬Դﲻίôʦ˵ôֱô
өһôʲô˵ģҲ˯󡣡
лǣҿԽ¼Ϊһô
ө

ʦ֣潲ʱﲻݡ
ˡ
ө֪ûظʲôʱлַϢ
лǣ⣬Բ֪дʲôֻдһ仰
һͿصө
өдʲô
лǣдദװΨһĿģԶ㡣
ө
̲ס
ʦֵķԻûн˵
лǣһԥԼ
өرҪ侲һͷԡ
ʦôҲо˵Ĺԣ
ӻȫȻ䵭ȴֱʵİҵκ
ܵɬ뾽ȣлǲٶԡ
գֻ֡
лǣأ
ө͵͵̧һֻ۾Ǽ֡
촽⶯ԼĻش
өҲǡ
ãٶȴѶϢ
лǣҺܿġ
Ҳǡ
Ǹо϶ҪʧˣеΡ
лǣ˯ɣ컹Ҫ£񣬲Ҫʱ䡣췿ţ˯
ө򴽣պ˵ġ
ߣǰɣôᣬôѧͦ
ʦǰ¶֪СȣȫȻߡ
ôУ
ҲģǺһʦ֡
է֡
өаб˯
һԣ̬ܸߡ
֮ʣźȻˡ
л:˯ô


ʿĭЦӰ٣վ𣺡ҪԼ˯š
лǵղš
ө붯ִøԺӵĲɲ룬ߵǰŵ˵ҿЦء
л̾ƺЩίʦĿӣҪϷŪҡ
ڿЦôԣʦšô
һֱϷŪҡ
˵ʱһֱ˳㰴ڴֽϣڵƻӳ
ɺϡ
лǣҲ
ԡ
űĴֽ·ܵʦĵ¶ȡ
ڣЩЦ⡣
ǰϷŪ㡣
лǣ
գרɤлǲôϲǳơ
䡪
лΪǳƺӵģһֱǳƲð
ţڡ
лӦ
ɶ
һƢ
㡣ө
ô
өɣôеˣ
ˣҪдֹлөš
лǵֲȫ꣬ͿԵô
ө6
ᷭ룬硣
⣬лǷЦ
ĿĺʵȾөҲɸֵ΢Ц
лǲϷŪ岻ãҪעϢ컹ҪҩϢᵼҩԳַӡ
֪
лǰһ˲ǡ
ػӦ
ϣ˵˺ܶȻÿһζûгɹ
һҲ塣

һʣө
ʣµдɣʦִ˯ء
Լӵһʡ
ܡף
ʲôǰ顣
*
һҹΡ
өĽ̸ѡ
ɲЩŵ˵лɾհ
л΢΢⣬ûп˼
ɲֱԼҪʲô˵ө㣬ԼãҪһ顣
ȷʵñԼʱ磬ө˯׼
лƽڣ˯ñȽóЩ
ޡ
ɲɱ˴ģЩɻөлɾߵʱҲûкɣ
ԼĶΪǴأ
˵ө˯ԭҲܿɰ
ꡣ
лҪ
ɲ̧ͷСлǡӡ
֪ģʶͷлǵҪ󣬰ת뿪
һֱصԺ·ľ֮ʱɲɷѹ
ղŷʲô
ͫ׵
˵ѣҲûдөûͶǰգûôæ
ľ˵˻ɲɿɫ࣬׼ȥ鿴찲õİΡ
İԸӶ࣬ġ
ɲɣ
ʱөĺ
ө㣿죬㲻ǻ˯ô
өʱҾˣȻʦд˵㶫ˡ
ţ
өаֽݸɲɣ㿴
ɲɻشȻſ֣ͱˡ
֤
өлǣľʮһʽҼ죬ǩ֤
ǩ.֤ˣөлǡ
⡢ǣɲĿࡣ
Һʦֵ֤өݹԺظɲɽǵ˵úܶԣҺʦֽϵۡ
ʡԱȽ˽ܵḶֱ́ӽܽ
֤ӳ˺ܶ෨Էˮ𡢲䳾ĥ𣬶Զ¼
ɲԽԽ̲סө㡭
ţ
Ҳһ֤ɲ۰ͰܲܽЩ
дľôө̲סЦˡ
ѽɲ۾ġ
ȵľ˷ѿСʱ԰֤װϡ
ţ֤ټһ䡪ɲİľˡ
ֻҪǸ棬ɲɱ㲻ɱ֤ŵ뷨۷
ѽөһڴӦЩҲѣÿ԰ƿط
ɲְϧө֤ٲлɾ̬ˡ
ôĮǿˣҲɡ
ϣľշѿ
϶ġ
өܵɲɣһȥ̽
ɲҲϲ֤Ӻܺã֮ʦˣͰҲʦ㡣
ʦĿǰƺûϲˣ
*
ͬʱŽڣӿȪ
վڵ£΢΢ףȴ
ө˽٣
΢
˵
ŵ㡢ȱ㣬ʲô˵
Դƹ֮Ȩζ̬ȣɷҲڹŽΪС
ôͻȻʦЩϸڣһֱʦô
ĿжĿ⡣
ƽɫĮ
ԣ
һֱҪөĴָʦҪı
ʶ˵ִ֪ںδ
өǸ³çƽķŮ츳ƽƽ鵹ǳˣл
أβ⣬ϲʲôϲʲôҪʲô
˼ģ
өϲ͵ǰ鷳ۣԣǳηʹȺ÷棬Ҳϲʳ
Σֻô
Ǹദֻ֪࣬Щ
ãȥɡ
û˵ʲôʾߡ
뿪ʾһŮ߳
˵Ķô
Ƿᰡ
ап࣬˽ǸѾͷ
ζөߣȻĹ
˿常᪲ޡλҪЩ鱨Ըө
Ըөƨ£
ֻһ
ϴθ鱨өزһ鱨ܺã뵽ô
᰺ұЩ
֮өСвӲʹƫ¿࣬ǲģϲ
ﳤԽԽúŪˡ
һ֪Լ´θô졣
Ҫ֪ǰģǶǰ̵Ķ
ȥ᪲ްô
ܰɹө¶ЦЩշˣιŷˣ㡣
˵ǽ͡
ɷֻӡ
Цڼʶлǵķɺ˭ùһǰ;лǼǺ޶õġ
ᰲҾܾ
ӲͷƤЦƾİš
֪ǸԺӡ¶΢ЦѾͷһ
᰼
˵ʵﳤʶЩ⡭Ȼ񶼲ˡ
Ž£˭ë
ûҿֻͷ͡
ȥɣ׼ʰȥ᪲ޡ
ȻڣƱҪġ
᰹ɴӦ
ת˲䣬ӿȪֻʣһˡ
ӰӰꡣ
ϵ˿ֻΪǿĴ̿ͣ־

ѾͷЩ񣬻
ޱվ
ͬһС
*
өлʽĵ졣
֤ʮĵıһ죬өоּ¼Ժд¼ָдԪǰ졣
⼸յĹɲɻغϣȻ۾ӵص⡣
С·ϣЩճ⡣
ʱ䣬ÿ춼ػյ⣬ͬʱЩлǲ̫ܣҪרע⡣
ҲԽаͻлǡ
ɲʣôûлɾأ
ʦаЩΣգǣʦֲͬȥԼˣԱ֤פ㰲ȫ
ޣͦõġɲɵͷûжʡ
˴ʱѾİռңסһڣʵֵׯˡ
ϳˮСֺи
ʥŮӣ
ЩҴߣɶĿөлǵͨƽ¥ʮ
ˣҲĬϲɲʥŮĹݡ
οөòʶʮֳڣͬףֱǻɡ
ϳɤҪˣɲæ
ضֻ
ϳϻ̳Ͽֵ˵
˴ǲɲľպĹϽ֮˲ɲʮġөǱá
˿̼ɲʵͦãûв죬Щ
ȰЩϣԷɷΡ
ʱദԷ޸ʮⷽӦжġ
û̸ʦҲû̸̸ȫ߶С˵ɣ
ɲʮ꣬ľദлǻ顣
ʱɲϣǰһҹػ
Сĵөӣ·Ըô
өع񣺡ûУýš
΢ЦֻҲЩ⡣
˵ţͰˮǰˮ׵ġ
ռϰʱĻˡ
ɿ죬òǿԽĽөܹǵƼ࣬ʵѵá
ʣʡ
šөһʶģ
ʵ岻󣬵ײ޷Ǿ֪֪ףөעճദɡ
Щ죬Цͬģúãϲ
Ϊͬ
ө˵Ϊ˽ܣߡ
¶ʵЦҵʱͿúһͳ
ө˼ס
ʱԱи·ҶϲƯλӣǶԻɴɴ
лɾ续һ㣬Ǽǿлɾȣ
ȿȡ
ôһ¶ôʣʦйء
ǰɾɵİ飬ĸ˵
өʵڶסĸǣĶӡ

ȡԼСЩ
ɷЩˣʵõЩȡСҲвȱ©ء
ϵĵѯʣûеõ̫УǱ
өʯڤ˼룬ȻеǰһǰһӰ֡
΢Цʦ֣
ţдʲô
дֲĴ١өûлԣǷȱУûдء
лʣдˣ
ĵ죬£İնҺөЦˡǵɹֻ֤
дһ룬β
˵˴өҲʼˡ
оԼĴǷˣһûɣ˿ӡ
лǵǱǽӽɣô
лǶԣ
ʲô̡
өһӦеִ˳л״̬ʦһͳȥӴɲܡ
ڿȻЩ֮С
ദϼ¼ɡө˵Ҫɵ¼ǹͬĶȫԡ
á
ȻĴ£͵ˡ
өչԼֽж
һƪөлమʵԡ
꿪ͷөеס
дʱûоôôΣ
ǲǹڴ׻ˡҲİء
͵Ƴлǣʦֿûʲô仯΢Σܹж
򵥳Լ
ƽĽҲһϸδ޻ˣżҲỳɣǷȰãߣл֮飬ǰ顣
һֱлϲ䣺ǰ飬ҳþá
өװûС䡣
ϲлҺȷﶼϲҪǰôЩã
Եϣܡף
ʲôǰ顣
дһʱ΢Ц
өͣ£ûˣддʲôûá
лƽ͵Ѿ뵽ˡ
ţ
лǵһ䡣
өɻʣдһʱ΢Ц
л΢Ц룬ǰ齵ʱԤס
ө΢ʶ
л᣺Ľһʱᵽ뵽᲻Խ΢Ц
ô֪
ô˵ʵҲˣʦֽԺʱʵĮ뵡֮ǳԣжԺ̬ԽȻ
ֱ仯ҲǹԼĶԴء
өлû˵ֻ΢Ц

Ȼ֪ʶԼôеᡪ
л˵Ǿ仰ʱҲ¶΢Ц
ԼĴǵЦݻȡ
өô
Ҳˡ
лһǡ
Ҳ顣


61 ӿ

л
ҲѺ, өһغҪȻԼܱ
ٵغ£ȴоԼȵϢл֮, ԡ
ôأ
ʦ׵Ķƣû뷨ֻǵ, ൱̶ȵذ
Ȼ˵һѽлƿ
ʱ, өĬĬٶס, Ǿ̲סй¶һ˿һϢ
۾ܴ¶ȡ
Ҫ¡лܿɰ
˵仰ʱөĴ˵ģЩģ
ɰˣөֹ
ů
өָĺ
̬ڷЩ, ܹССĺ
ã˷ŷֿ˭û˵, ǵЦȴû, ܰķΧͥԺʡ
Ƭ̺, лʵĸоΣ
Соˡ
ʦʱ, оļⶼڷָоʹ࣬ǡ
ʲôʣĲ
л˼ش𣺡ӦĶ
Щ棺ʲôģ
šҵө˵, ĿϬ, ûжĶô
л΢سĬ
ө㶼ûĶôϲң
Ҿ, ҶӦǰлǾ
өûоϲܿʥġ
˵ϲ԰ʵʹ÷ǳơ
ө˵Ŷ֪Իܲʲôˡǻù淶һء
磿
ϲʲô׼ʲô׼ө˵ãͲˡ
ã
۵ϣл۵㲢ͬ
ǰк֮˵ʣ޷빲Ҳô
ө
ҲŶʦֲ֪˶ٷ꣬ȥˡ
֣һ
л¶ݵЦ
ģҾúͷࡣ
ţ
ã̬Щ
лǲ⣬ȴã
өҲ
˵ս
өרעлǵӣн紺
Ұ㡣
ԣɫ΢̶ˮĵĮԳ֣˲ʱ
ˡ
ө׽㣬ʣ˰ɣʲôоûоñ
š
ҰҰҰҰҰҰ㡣өʣڻô
лǣⲻɻһ̸
΢ƵĴҵ뷨өܽ
л:ʲôʱʹðһʲô׼Ҫ󣬿һд
өʱ裺Ȼ׼һڰȫǰɣ
лǣԣǵҲǲС
ȻԣөϽղŶ϶ĶǺϲƲϣô㰮
СԽ˵ԽԼе
ͬľǵꡣⷽ棬״̬
лǣԣ
ȡʹáϲʸ񡣡өУֱܵҵĶΪֹ
ޱЩʧ
Ŭⷽ棬ʧ
Ķı׼ǣ
ղҽѽͺҵС
өԼĸܣϸлʲôʲôһһһһᴥ
лǱ࣬סëʣҪ㡣
өչȥһۡ
Ķ׽Ҫ
һ
౻У


өЩҪ޶һֲ²⡣
׼ôŬ
лʿգΣ
ө
¾ԲУ
ʦֵ飬һǳ۵ĸܣôһ
ȡʣлּıʼ£һҪ㡣
κ˺ķʽϲ
дһ䣬өжлǡ
ô
лס
ҵҲ֪Ҫһʲôˡ
өԼԣļд
длǵǾ䡰ǰ齵ʱԤס
ţөԼ¹۵㡣
ǣ˺Լ˵Ļϡ
өһдһлϣθܵκ˺
д꣬Щϧ̾仰βûıĲɡ
л΢ЦҺϲ仰
ô
ů
ө仰¶̵Цݡ
ǩ֡
ǩө֡
棬лپּͦдл֡
өض⸱Ʒ
ҿԺ˷ôɲʱ˵Щө鳱ǰ˵Ʒ
ȫ磬ûбǸʱУϽ¡
лǵҪϲȻԡ
洧ĦĶҪ̫СĽ
С
ڶ죬ө⸱Сá
*
æϵСںӱߵʯͷ졣
ɲɶǵʮƳ硣
ֱǡϭģɲҼִдϭģûôĶǣ
өãΪĺдĹ秣ɲС
ԼƷô˿䣬Ҳܽ
ԺҲдɲɣھͿԿʼ˼
ɲЦЦе㲻˼
ʲô鶼ѧө˼˵⣬ǲ̫ʡ
өСۣ²ظɲɳ⣺ľиµʽء
ɲȤʲô
ǿľҶд߽㿪仨ʲôġ
˵ũľƺ
̫׵ѧ֪ʶƺֲĺӡ
ľӣ
өԼͻȻĳ뷨ˣһʱʧ
ɲûעөͫ׵𣬻ϣǸоܺ˵ба֮Чľ˸գҺ
ɲ˵лɾûħҲûбչء
өȣ㿴
û棬һ˼ǶԷϷȻ
ǰһлɾڡɲü뵽ʵĴǣ߷
߷
Щ֮ǰ⣬д˲䡣
өüǺܵ˼Լ£
ʦֻǱȽ˽ġ
ʦΪ䵭ߣ̫ͨ˵ñһ磬϶ðš
ԭһԥôлɾءɲЦеһСܵᵽ֮ǰΪлɾҲʡ
䣬өŷġ
ɲɺ棺лɾЩʲô
өָԺԣлǵѰټ֪˼ѧоԡ
ϽĶ
ɲɻ󣺡
ө֪ͣĶоʲôҶĶöˣ˵ܵʲôʱĶˣ١˵
ûнԼСͷ
¼С.ȤΪʦֱܰɡ
ɲٶ¶𺳵ı顣
ө㡭ǲŮ
Ҳ
өָչȭʦԼݵֵġ
ɲĬĬȴĴָ
өʲɲɣĶʲô
ʮСѾͷ¶ЩãȻı顣
ðɣ˵ˡ
ľ϶û׹Ҫ׹ľ˵е⡣
ôʦֻӮˡ
ʵĴ紵ӱߣյĴֱĲľȷѿǺɫȴܿ⡣
ө˶Լİԣֽڷб΢΢ҡҷ
Լֽдģǩһݶ
治
ʦ̸ܰģ·һ֤ŶҪҪʦ鱣գ
*
Ƕõ½̸ʱ䡣
ÿùөлǣһڽľ۾ӵأߺӱɢһİȤ顣
ҲЩлһ˵Ļ⡣
өûԺ⿴лǡ
߽Ժ̽飬ŷ֣лǾȻڿ顣
鰸϶ѵø߸ߵ飬û
өſ˵ȴĴл˼죬ŵƵ鰸׼ڶʲô
һתǸ߸ߵѣл鰸ө㱻ˡ
ֻлǰźһֽΧơ֤ԼѾĶչΪĴڣлǲƷԼļƻ
ĲοҲֻ֬իľϵУʲôľСֿžͷΡ
ʦһ춼о
ҲŶ
лǵ飬Ӧڽҵ΢ЦŸԼѾҵ֤Ķİ취ȻȻһ죬˵⾿жôѡ
Ȼסʦ֣
өʱʶԣҴ׼˳ڡ
תʱ
ž
лëطñʼܣŵ׽ס
һ׶ˮƺ׼
лǵҵ취ˣֻһʡ
өղŲ˵һΪûдꡣ
ŶлȻϰдһ仰ٽ̸
ŵһСǿ֢
өʣʲô취
лǴ΢̣¶͵Ц⡣
өϤЦݱ֪ʮþˡ
˵
ȥӱߡлǵȥ֪
өɫϦ£õʱ̣ˬӦá
лǳ˦өֻģӰлУʲô
Ȼʦ׼άֵһ̡
УŲ档
׼ʲô֤Ķˣөʣ֮ǰŶ˺Լ˺ˡ
л΢΢һЦ·ʤȯա
ӰߣɫϦ޵ɫʣҰеﶼȾůٻơ峺ˮӳϦԵĹ⡣
ﻹôϢ
өѾҰʵ⣬кˮпζС㡣
ө̲ס߶
ľ췢ѿɣʦֺҲܿ
ʱлڲġʵߣ
өлǲеİᦣɻǣ
缱٣ᦴ졣
лʵǷ綯ᦶ
ө˲ף˵Ķǰɣ
ôı羭Ŀ˲ˡ
лȻʧЦǰǳԣȴһգźȻ򡣡
û⣬ֺ񡭡
өһʦ֣Ͷȡɡ
˵˼ҿ϶ΪȻĶŹᦵģǸҪľء
ֻǲᦣдôжƻ
лǶ׼ֻ̧֡
ͣˣҲͣˡ
Ϊáө档
綼ơ
ٶ졣
өûиܵκηڵϢᦡļ̬ȻǱ紵¡
̲סü
лǵҿᦶ
˵
лΪ㣬ҷҪᦶ㲻Ķ
ө
ʦһ죬Ϊд߼ô
СɵĿǣл΢
ĳı黰өƺ̫ˡ
лɫ򾲣ĬĬ޷Զİ𡣶ΪѡնԵЩΡ
өСʵҲûҪô
лǵ򵥵ķʽƺʱ䵹ػ㵱ʱѯʵһ̣Ȼᶨش𡪡ԶΪĶ
ʲô鶼ûˡ
өûлش⡣
еʦģڽЦ
л̾㴫ҵĶȷʵΪļࡣ
ѵʦˡ
ʶ֮ãһμлǱš
ûû£ʵ붺㡣ө˵ֲǴϣϲϲңôûоأ
΢΢ԵЩϧ
áϲ㡿ʹȨ
϶аө˵ʱЦ
Ļˣ
ġөյлǶߣ͵͵ҧ䣬֪Ϊʲôܻô
Ů˵ʱġ
лΪʲô
Ϊ֤Ķ⣬Ψһ⡣㻹
֮ìܣ㶼ǸݶܵĴ𰸡
өһܣԽ
ҷ֡ûа취ܾ
ӵġ
ǿΪִ䵭Ҳᡣ
ĳ˸ղŵıͺء
ǰʱҲܻ
ǱûСө˳ǸΨĵ⣬ǣлǣԼںӱߵĴʯͷ¡
лǵܶ˶ϲ𣡣
㻹
лǵΪϲ
ԣөЦеġ
ֵֻĴָʳָſȳơ
۱ϣ׼׼ߵϦ̫Ѿɽˣâۡ
ǰҲܳ󣬵룬ûôľڵҰյ׳һࣿ
ө׼»ԭյľ
֪һĻǻǲǰһĨ͡
ǵ
өȻӿڣһ
ָ׼ģôþͲڡţǵһͷ
ө׼лǡ
л׽һĻʲô
өϲ˵ʮꡣ
һ¾Ҫˡ
Ȼʮ꣬лǶʮꡣ
ôһ֮ٻͦģ
ߵܳл˵
úúãǶꡣ
ز
ө
֣ô
ľѿָ˫Ŀ
뿴еϦ׳
뿴ʮ
ǰܷѿǾܸϡ
лƽġ
֪ΪΣөȻеͬľ
ɣʦֻԻ״̬ľʹͻս췢ѿ
өЦЦ
ȻлߣߵϦƽҸһ졣
ʦֿ治ͱ˼ġɿ
ԼЦ΢Ц
˭û˵֮˰
өֳĬİΪĬס
һֱɤӻƵġ
ֻҪһ𣬾Ͳ塣
ˮʹɫϦԽ׳
ôлǺȻ˵
ʲô
лǵǻ𶯴Ƶġ
ҵ
л˵㿿˲䣬ڼ
ͻȻ˵
ûͻĶ⣡
Ըղȶлȴֻһְͼ
ôüөԼѡ

лʧܡ
ʧλŽЩգ촽Щӡ
ΪʲôôִĶөʣû
ĶͿ˵ϲȻٳһؿҾͿ˵㣬˵Ժ󡪡
өʣ˵Ժ󣿡
лǵ䡣
ǾͿԳס
֮ûһԳɴס
Σҿ𣴺һʻ֯Ļڡ
ǿ˵ף³ס
ǿڰ죬Ҳҹ
Ǹξеһȱܱ㡣
өȻ
лʱûԼˣػɵ罫ĳ΢΢Ʈ䣬·ˮҡҷˮݡ
ʣôôΣǲôദôܳף
лǴôݲȣֻҪϲΪܳסĥĥϣ֪˴Ǻʵĳ׶󣿡
ʦִýөòԣȴԷ
˵Ҳô뷴
ǻڸڹڼˡө૵ũУᵢũʱҲ֡
š
ľȷʵüʱˣøͲɲһʾο
š
ҪʦҲͺˡǿӰ֮Ÿ
š
өԽ˵ԽҲͦ˼
лǵš
ͬˡөЦеʹҰ㣬Կǻľˡ
΢΢ҡͷԵЩ֡
еʽ̣١
ǵөɲɵĶԻ
మ֪ס
ңܿ졣
Ҫðġ
Ҫÿһ̤ʵأȷ˴˾ȷˡ
֪Ҵ˿Ķл˵
Ҳ֪ө˵
л㲻֪
ө
ҵĶ㲢ͬл˵౻С
өĶУļ£ʹ·ƣÿһƶ߾ȫ
ĵ˼·ʲôأ
л䲻Ե
ө
ȵȣҪô˵ҾҪɫ໣Ҫ໡
лǵȥҵȥܣʲôо
˵û̫ˣɤʱ΢ɳƵͳ
ȣеɫ
өŤŤĥҪҪյ¼Ӹǻʲôʱ
лǵͺȣ뵽ˣ
ө
лָȡԼһƳŻָ⣬һѪС
£ںڵĳԶڱ֯ջһ
лУѪөֻƺʱѪ
ǡ˿ڣ
ԼŹֵһ
лɫԲ԰ףɫȴƶѪͬ
Ѫָ
ͷѪлƵˣܽͬ
ôȡԼͷѪөٱ䣬ѪʿεҪ֮ǰԪ𣬻Һ
ͬʱ̸֪ҵܽԶڱס
лǵָ
л죬˵
өڰգû˵ƭҡ
ǰΪ׼Ŀȴֻ׼ֿճڤڤע
˵ͦɡ
ʱлǸʮָͷǿд˽ָˣȴֻһֻ
ʱûʲôԣĪǡޡ
ܱл˼·ߣᱻƫġ
л᣺ϰɣѪڣҲƲȥ
ĲУ
Сл̹Ȼ
өЩⲻȥл֪ͣͨҵ˼
ⲻǻ
һȥҲͬө
Сл˫װף㲡κ١
өһۡ
лĿӣֻû
˵֣Ϊϡ
Ϧˮ磬ᡣ
өƲƲ죬ǹԹԼͬʱ¶ģҪ࿴飬лǰʱֹˡ
л˫ɵؽϵ󣬶ȶǺʶ㣬ѸٵСӦĳ̶ȡ
ʲô
ө۾
лǵĶڵ
Х
һֺʢĺХû
ɽ
лǺЦҵĶô
ϸŮɤԼӡ
ÿһڡÿһβ鳡
ӿ
ө۾ӿ
޴ǲл΢Цŵǡɽߡ
ǿҵߴө˵Щʲô
ϲө촽⶯ջǸĿڡ
ʱ˿̣룬Ұ㡣
ԡʹĺϽƽҲ档
лǲȻʧЦ
˫£סө֣Լǰ
Ϧգˮ峺ӳһ˫µӰ
л΢˫Ŀģ϶档
Цش𣺡룬Ҳǡ
밲ܡ
˿纣Хӿİ⡣


62 ʮŴγ
ںӱ߿˺ܾϦ, лǵ
İӿ纣Ĵʯ
ǿҵİ⣬ҵƸөǰÿպţһ𡪡ûд˿̸өͬ
֪Լϲʦ, ڴ˿, гֿİ, ȷš
룬ʱ˿, Ұ㡣
һʱȻ
ֲ˼ѿڶ, өо, ܳʵ
Ȼ֮ǰ˵㣡
Ӧ, Ӧƶ
ʵıﰮ, 㡣
л΢Ц룬Ͽһ䡣
ө˼΢΢ף˵öԡ
һС֪ʶԭУҲʵıҰġ
֮ǰֱ仰ƴʣڲᡣ
һĨ, ɫ׺ڰ
лǵؼҰɡ
áգգۣʦ֣Ҳ˵
ǰһһؼء
Ů˵졣лǵùӿҰ, ˰Сʱڱ鰴Ħչ
šлͷ
˵档
ž, ָһȦһȦƶ˿, һγ롣
ִ˲ƣ̬, ½Ӧ, ֱ˿̷Ŷ֡
˵֮٣Խݣ
ˡ
өԴЩ죬ִܵĶ
ǣϻȥ·
өġ
·żĴ񣬻򾪲ηĴֱۣǶˡ
Ͼ統ǣӵһ֮٣磬Ƿ䣬ټ
ҽ飬ֹ
өֻлǣ֣ȻҲȥ
ȵɲɿҹʱЩԥرԼ뷨
벻ľǣ֣өøǰľˣ벻ʱǣ֣ӵ
ɲɴһ£Ȼĳɫ΢졣
񡣡
өһĴ죬ֱ׳ģ
ɲʶش𣺡𣡣
˭
ǲɲɡʥŮ
԰Ǵ޵У½ǡ
Ǵǰءաؾɡ
Ժʲôأ˵㣿өΪȾʹŮϵ֣ʲôȻУǣͬУô˷ס
ɲ˼Ƭ̣΢ɲص˵ͷ
ө˵öԡ
óөʥŮΪʲôҪ¶η翴
өů鼦£ʮĳʥŮ΢΢ףԼĵλһ֪
*
תۼ
ʮѮؽ
˵أ᪵ȴѾı߱ߡ
өżҼһѾ׼õĺЩϷ
ǴϹʱϰɲ˵ֹˣҼһҪ֡
өĥҼҾʦдɣֺÿ
ɲ˵аļסҲ͸ͬϰһҲ֪ˡ
ǰ񣬵ֲȫ
өϰף߹껹ʲôϰô
ӦöɣԲűһġ
өҲ趨²ʱǰӣһԺԲ
šɲЦЦüۼϲò
өȻԲִ˲ɲɵ¡
ʱ䣬ľ˯нһ£ܸе㶯ˡ
ʵÿѯлľѿ֮£õĻظʱδ
өĲɲɷСҡͷʾԼû¡
û˵ʲôȻȥʦ֣ʱײģܲܰ
ɲÿ춼һ߶˿Ź־ġ
û뵽Ҳɡ
⣬лǺˬӦʱ
Ҳĥ䣬ڴβͣ˿ʼľ֮¡

л˵ľҪĽɫǲɲɡ
ʹҲֻ־ʽ֮Ϊľ黯Ρ
Ҫѡľȴֻܿɲɡ
өǳ⡣
֪ɣСѾͷ߶ǹͬļһҪȻľͷԼججء
ɲɫصصͷסһö
өġ
⻤өİɹʿˣһмӳ֡
ͷŮϣĿ
ʢǧ빦֮ڣСѾͷʶ֮ǿųߵӡ
һξȴ컽ѡ
ľѽľˡ
Ҫˡ

ҵɡ
ɲɸеԼʶ³ڸܵˡ
һ峺΢ξ
*
һ
ب㴣﷢ѿԡɳ˶ѡ
飬Щͬ
ΪһȺµ˽Χ
ũ֤ǰµӡ
Ǿľ
Ҫľ
ֻһ
Լʹ˹ٶĽ䱦дٻϵĴ壬ҲӦ
䳾·ţֿԡ
֣ľ
ľѧϰũˣһò
û˼ĺ
ѡ񷴶˷˵⣬һ꣬ꡭ˲ٻؼ鱦ˡ
һľڸ߸ߵɽϡֻÿأĩĳʱѡɽ
һ곳һΣʱ̡
ֱһ졪
˵ĹֻǹһСŮ
ɽˣԸ˳ʳա
󣬷˱ʰɽˣֻС鷳
ǸѾͷС
ˣҪ
ܾ
ĵһһжƽ£д𣬲Ѫ⣬ɳ
СŮѪ
Ļ
ɽĴڣԣСŮһ޹飬һᱻߵġ
סֻһû˼
Ƭڰʮꡭꡭ
ľˣ
ľˣѣ
ľ
ĳ߱ˡ
ΪڸղţСԼˡȻƴˣƴ
С˸辣Ե
㿴˭
ľѵתӣڵִ˼£ֻΪһð
ȻСõøˡ
ֹˣûзӦѾͷȻƴ֫ˣѻָɡ
ûԼ嶼ľ̻ô
ǼѪζʹ
ˣӦصԼȥ
ں˵Сﾪϲӣǲɲɣô
ɲɡ
Ȼľ˺ө˵һеִ
ɲһʱûš
λѣөǺӡө쵼лɾĲ乹£ľֵܳʮַӦרŰӦԷ
˿ܸоľʶԾȺܵͣӽ״̬Իر̬ȡ
өǳ˽⣬˵ʲôҶǲ˺㣬ƿ
һ˵һ߿лɾһۡ
֣ΪʲôҪлɾ
ɲȫ񶼼ڻľϣûж⣬ֻ¼ϸڽɡ
ɲѡִөĽ顣
Ǿ˵ͬ䣬һľģڸϳ׻ľÿ
ľˣҵ˺þúþãҺ㡣

룬룬ʱʱ̶̿롣

˵仰òã

ǡһҲУ˵һ䣬òã
ľڿˣ˵һ
ʹֻˣҲòɲɿģ
ө˵ˣԸ⹵ͨǺ¡
ûϵҾΪ㷢ѿġ
ľֱͣ
ɲɲ⣬ľԼΪĸգ׼ʲô
֤лɾ͸ҵֽ˵Լķө˵ѿˣǿҶװΡǶһ޶֤ˡ
֤ߵңķ磬ɹ̫ߵеĴڶ֪һ𣡡
һרд˵ദĿǰҪѿΪܲܶ˵仰أ
ңİպǰһҶǺˣҪٲ˵Ҫҽء


өվڷ⣬˿һ㣬Ϊľ
סˣ˵ĵҲȻЩΰˣһľζʲô
ļЪө۾һľ״̬źǣľʼûж
ϸСŮϣִţ̲סȥ
ө̾עľת
Ƭ̣һ˲ֻܾá
өȻɲɳ
оۡ
ȻֻͷŮǰϣһСðļ⣬Դ
ˣľѿ
ζźܶ顣
ǿԻϲϲĹꡣ
ʦֵ۾Ĳ飬ת
硭ǵĻڡ
*
ɫҹөлԺǰʯ¡
µлֻǻ˸ѡ
ʱ࣬ǾҪ˽ʱ䣬طЪ
ǾԲܵģлǲ˯ʱ
ľ鰾ͷˡөһÿߵʱ򣬲ɲɶҪͷľһۡ˵ʵÿʱﶼܡ
ֻȴлƽ͵ľһ֦辣ܻû
Ŷөܹꡣ
š
ǻм£С£ǲ͵ÿʼѧϰšŮͼ
лɻ󣺡ѧǸʲô
өɴûԻֳȤ

Ҳóױөί
ͨŮͼϰױл΢΢ü⡭
Զ˵޹ֱ࣬Ƿ̫ʣƺױĸȤ
ǰڱ¸ʱΪ˵´өҲڷһ硣
лǿһС飬˳Ĭһ
ô
өֻлǿԿͬľĵá
ίıû
ƽĴȥˣ
ȣױҪʱϰ

Σ㲻˵ľѿǾͳô
өתлǡ
ôӱǵʦ֣ʲôʱף
лǶʱСںδŤˡ
ֻţ
Ӧʣʲôʱһγס
Ϊǿڲͬĵط׾ʮŴΡ
ʮţΪ׵֡


63 ʦ
ʮŴΣө΢, ˭
л̾ԭҶ˼ˡ
өĿʦתһȦжǲ˸еʧ, ȴʧܸա
ŵĿ, ȷʵ⡣
ǵҲڡ֮ʲôʱ, Ҫ׼
ʮաлǸһ׼ȷ𰸡
өʣʮպ, ľѿô֪
лǵ˵䣬
طʦֵĸ߱ƸԤԡ
ľʶ𽥻ԾлǳͨĽ
ʱеš΢΢ҧ˼Ҫ¡
Ҫ׼װ, û᳡ų̡
өĥһ£ȻҪȻôˣ
лǣţ
ʵ鷳
һ뵽ô鷳ʱ, Ѱ˼ȻдŽ֤
Ҫ֪лʲô̬ȡ
Ͼʦֿ϶ôֻҪ, 㲻ࡣ
˵, Ӧлǵ뷨
оʱеšֹ, ίر, ʦ֣ʲôڴô
Сգգ۾֪лǿ, ȴҪƴ˫峺, ͼøйʦַԼδ֮⡣
лƺ, ûз֡
֮, ֻƽ
˵ףЦ, ΪϻڡҶڴ
ףЦڡ
仰龰
̲סʣô
лǵá
өлǵ󣬳׵ģ紵ǵĻЦڵĿϲУлΪժϲֱƵĻڡ
ⲻϻɣ
ө˵ò̫ȷʵû飬Щϵ伮ձص߳¡ʵûϸȥ
ʱڡ
Լ뷨лǽ󣬡òʺô
ͬȣܵл׳ʱ
ƽ滺ĺϣӰ
оϻܺÿ
ٶǸ棬óƺҲ
˳˼ȥȷ̣оΧչǡ
лǵ񡣡
ө죺ˣ
л΢΢һЦ
عζ㻹ʲô˵˵
лֻһҪ
ⳡıѾء
лǻϸҪ顣
ө棺ʲô
лǳĬһ˲ԤɻʮŴΣڵһκұǩΪʽޡ
ԡ
лʵúֱףǷͬȷͬȷǷͬȴ
ȷʵܹؼԻرܡ
өʣô룿
лԼࣺΪ
өˣſڣʵڲ˼ش⣬ܾͬⲻͬⶼ
һͷ뷨Ǻǿҡ
ԥ˵һִ𰸡
룬︡һ⣺Ӱɡ
лǣ
Ƿͬ.ө˵Сͬͬô
ʵһʱөרŷŻ١
ʦԼʲô˼
ȣǾԲ׵ġ̬ƽ״̬ʲôܡ
ΡӲعƽ
ӽʲôΪ⡣
лá
өԼĽӴȡһӡ
л:ô
ө˵:ʱ֪ʲôҾͻӾпֲȥʱӵʱ䳤ȡ
лױʾ˽⡣
˫ֺ£ҡΣɫ࣬ҡ˼¡ûоţȵ
ӹ棬˸ͣ¡
ʶס̽ӿ

өлǣͬȷ
лɫƽĮûš
ө̲ס룬ɺô
ղûܵʦʵ̫ǿˣܲ
㲻Ըôлʡ
ûûУȻСǾͬөЦ
ʼͶõ顣
ֻǡ̲סһ
ǽҡӣСͬȴͬ
š
ЦȥөӺ£УҡƬ̡ȸղž࣬Ȼûиܵ
өĿ׷ǹתӣտ㡭
㡭
žડ
ӷ˸ĵ㡣
ͬȷͬȴ
өյĽ
ʹȻӳֵĽ
̽ޣлǸоעӣ̧ӣºһЦ

ͬȷͬȷ
ÿվͿʼʰɡө˵Ժӹ߸õ㣬Ҳס
á
л΢΢һЦͬӡ
өû壺˵ʲô
˵˼顣
өƳһۣȫȻ뱸֮£û׷ʡ
顣
顭
*
Ҫʲô
Ҫ׼أҪأҪ͡
ȥ⣬֮Ҳʼղֹͣ
⼸өԼæµüֱݡ
ÿֻг˯ʱпĥװ磬ʱ䶼иô
ѾлͬеĽ
ɲôͻȻôæ˲֪ʲôҪˣ
԰
ɲѹɤǲǲ
өίһ׶Ӧûжٽռˡ
Ŀǰڻģ׶Ρ
Ͼô֪˴ʲʺϳף
ɲšü˼Ĵ㵹òϣʵҲԣ˺ܰ䡣
өлɾûиĸԼǰǿ󣬼ֱ֮ϡ
֪˻ľ֮󣬲ɲɸϲ
˫ϲţ
ϲšөϾ͹
ڼϲѶ嶼ϲΧڡ
ӵľҪˣ
лɾөҪˣ
Ҫˣ
ǣڴʮߵ糿ө˷Ҫĺʱ
ľʥŮ
ľˣ
өǰһ򵥰ˣԼϵԴ
ֻɲɵͥԺ⣬ʱѾΧˡ
˶ճ̧ͷǿûڲľ
һòԴپľƤɫɱֱ񷣬Ҷ֦辷ѿ
ͯסףǸɫʲô
⣺ɫ
ǣδɫ
ǻѴǮȥũ㣬ෲҲֻܿɵ죬ǵĺ
Ⱦӱһѡ񣬶ͨ˶Ըǳ룬ͨǧ·ѣ
û֪Щǳǿϵİգ뿪Ǻȥ˺δֻŮ棬ӣȴʥũһա
ȥҶյĿǻе
죬ǿˡ
ʵľѿˡ
ûлɾǺǿλƣʼջ̤ʵ
һ죬˲ڣֻ
ʯͷˡ
Ӳ֪еĸ˼ϲϲԺ󻹻иô
ĸᱧסеģеġ
δɫ𣣬ѿȷ
վŲɲɣһָɣĿ΢Цƺľͨ
ƫľʥŮ˿Ǽڷ⡣
һнԴϲҵף˸ɢȥ
ľɹ޳ƮƮüۿͣڲɲߣ֮¡
лǳɹȡ֦ҶҪգ޸˫Ŀֱչء
ʲôأ
өר׼¾ˡɲɳ
ЦþĻء


˶֪ڼؽʱڳܹı飬ɲ˷ʱӡ
ʦձչУԼģãʦֳغͬ顣
ө㣿ɲЩɻ
񣺡ţ
ɲֹôãө㿴̫ˣ
֮ǰөؼʱ̬ʿɲ
ľȲɲɸӳЩөһ죬Ȳ˵
ɲǸͷúϢѽ
ө¶΢Ц޷ҲúϢ
Ŀһ˵ıӰөЦݽȥ֪ΪΣʼƮʲô飬ûеԳ׵ϲҲûǰǿҡ
ǻǰô
ӦǣҲʵ벻⡣
ө氲Ժ䡣
ʦڱչأ޷Ĳ
өԼȶ
ֻҪĵȴգֻҪա
ͻӭȫʢʦ֣õδǰ
ͣ
өȭԼŲطڡ
ϰױ
Ҫĥĥʲôױ仨ء

ǡһǵĻ񼯼һһʧ
ѧϰлϽ̬ȣөҲԼй滮ʵҲֹУֳ߻֮һˡ
һ磬ө㱧ԼĹߣʯ̿Ϳ
ʦֽվͳˣ뾡׼ʱǿԴҪ顣
ө㣬ө㣡
ڴʱԺ⴫ɲɵĺ
ө˼жϣɻ̧ôˣ
ûҪ£ɲɲ
̶·ҪҪȥɲɼüŪ۵ҿвƯİڼװһ£
ө̲סЦһۡ
Ѿͷǰʾװλ鷿ء
һ˵һҾ߳跽棬嶼ƫªٰն۷ɳǷ棬վá
ԽĹûͣȻҲֻܱ֤ÿĿǰлҾ߶ѡ
ҿö˶ȥˣҲȥɣɲ˵ܵÿ죬ר˵ҪѺÿĴѹױء
ө죺ױ
ɲɣ
ʶԼ˵©죬µոлɾ࣬Ǯ񡣡
ðƷѡ
өվòɲɴ·׼Ȱյĺ⡣
·өѯʣ̶ʲô
ǶЩ飬өɻҲȻ
֣Բǧֺܿ״紫ɣʲô˵УȻ⵵ڣȻ̶Ӹ
̶ǴᲿģȫҶɲɺϸģЩ⣬̶м߻ľһֱţǸ顣
өףԲɲɰºܷġɲʮɱʮǿˡ
Ŀɨ·ԵӣѲɫϴͺͺݵľĻͥԺԺǽⶼܿʵҶ
Щľ졣
ľѵǼǵõġ
ɲɵڴɽ½ף廹Щġ
өף̶˵ʲôô
ûУǺϣ뷢ơɲʼ磬۸ȷʵ󣬵ҲȱǮ
ɳǵƱضǡ
֮ǰİջҷھ򣬵ľӣֻҪǰľ˵Լȥ򣬲Ͽӣӡ
ʱѽӽ˲ԶСС
ͷܶС
ôԶөĳλ鼱µĽк̫֣
ө߲΢ЦϲϢ
өУСµƽأʱûвľ̶ӱԻ󻮷򣬾͵شʯͷľ̯ʱÿһ̯λǰˡ
Ͳɲ̶һȦΪ䷨ͨûзǡ
ߵһʱ̶׷ϡ
֪өǰʧԶӭ
̶Ǹˣչ˳ƹͷ졣ĸƤ紵ɹڴֲڣЦϣиȾ
ǸʿõֶηٵĶˣ鱦ûиоĶ⡣
өջĿ⣬΢Цòǰޣҵ
ͷȻѾЦλӵƾ٣ⶼ˴Ϊ˹ө»ϲдϡ
өܣͷʾ̶ӻƽ
Ǹһ˸ߵĹӣź񿴲ӣ޶˳϶Ǭ
ͷЦеģǳѣǺô
өûн׽΢ЦʵȻҪ
ɲЦԾЩεա
·ѾˣһһԳں̶Ǯƽռձˡ
ͷҲǾþ꣬өɬֱ׵ıһЦ
Բӡ
ʾ㿴ֻһԽ˵㡣
ө̶һȦʼûм⵽⣬ŷġ
ǵҪİĶ࣬өյĽʱ䡣
̶ˡ
һϣͷЦе߻Щ䱦ŮϲõֻҪҪ
ө룬Ķ࣬ʱû顣
ֻһ¡ͷЦǧ֮ھǻɳ̶޶ˮ֣֪ɷѡֽ岹ˮǿԸǮ

ө΢
ڹͷϵЦͣһ˲
ðλ࣬ǳ˰ˮ
鶾
ͷüΪβ壿ֻɶˣѡҲУЩ
ө¶Ǹ⡣
Ϊлʿڱչͻƣ˲š
ͷʱ졣
*
ө㣬ˮͽҰɡɲ˵Ҳܶǡ
á
ɲѹɤΪʲôǽ壿ô
ƽʱҲвµӤ֣ͯδөѵ
ө㽲ԼĵĲһ
ɲɾеҲû˵ʲô
ʮ׳ӣ嵶ȷʵ׳¡ڣҲ
ſڷֱө˿

ʵǺӦ˵ζѹԼͷϣҲϲ飬ܾ鷳
ڹһʱַƵѹбǿˡ
ٶ澲ĵԺӣө˱졣
лǱչУ㽫Ժӳװ
ܴ˿̵顣
Ŀģ·ϸСϸOO@@ؿģ̴̵΢ʹʱˣ̲ס
Ӱ쵽өǰûпӽԼ֮ʱͲסߵԺǰ
ǰǣһ㶼ˡ
ʦֻʧ죬Ժֻ
ָ֣ڴʱͣ¡
µûš
˴ˣ
ôֻһ׼
Ҹ˵ҿۿɽǣһҲˡ
ٲҾ͡ߴҴһˡ
˵һ룬־ù֣˻ȥ
֮ǰһģǲǲϲ飬ڲ֪
ʦʧܲˡ
ө̧ۿ׼Ժӡ
ԼææͲʦˡ
Ȼ
֪ʲô
ɤǰ
өϲ̧ͷлǲ֪ʱվԺǰ˫
δлǡ
üɫ䵭·ˮīʡ
ЦŮš
ʦ֣
Сﵯ𲽣ֱ˽лǻ
лȽס
ûãҼһ¡
ˡ
õĻشөʱʼԼǿ
ʲôСʤ»飿
ֻڣлͼסŮ־С㣬ָӣڣȫˡ
Ҳֿ־йء

۽üҵ䵭˲ȥԭ׼õҲɲó
ʵģû˵Ļʲô
өǰûﶼòҪˡ
өлǻͲ䣬Ϥѩ㡪
ˣ
лǣʲô˼
өֹһΪæתȻô࣬ҲҲ仰ûС
лǽͣڱչء
өƵ
л򣺡ס
ץө󣬷ŵԼǰԼ
ө
ʦ֣Ĺ
ֹ죬ͽԭα¶
ΪԼͷѣѵ״̬ء
лķ޷һˣһ𡣡
лƽ˵өůůģȴֶ¶µġ
û
ֱ˵᲻Եȡ֣
өԽתת뵽һ˵
ڻУʦǲ䲻㣬ûɻ
ֻǸɻе̫ˡ
εز䣺ûȬûʺ㣬û滮¡
лǽөᱧֱӽԺӡ
өһ£лǱúܽû

º͵ûô㲹Ҳ˽ҵȬ
Ŀɨ⣺治㣬ϸ˵
өٶ
ʦˣҲˣ
ʦֺܳʦãʾһԼߣͱɡ

ʱɲɶԵҶ˵Ҷˣȥө˵һ
ľոոգܳʱ仯ΣҶĶĿҶ˵Ҳһġ
ȻǰҶȴƴҡΡ
Уɲɻ󣬡ΪβУ
ľɺлɾˡ
ɲɾϲǳ˲Ҫϲô
ľٶȳĬ
ΣίСʤ»顣
Сʤ»飿
ɲơ
өлɾʲôأ


64 
өлǰ, еԼ΢΢ȣҲ֪Ƶģǽŵġ, еСڴ
ʦֱĶ, ԾȫȻգֻлǵ֧ţҲûú, ֻ塣
вѽСʣչûɣƺȫô
лɫƽ²Ӧô
вС, أ
ٺ١өգգ۾ô֪أ
ԼҲѧһˡ
л, ׸, ֱŶ롣
өԭɴţȻʶʲôš
һʲô, ţ
Ȼ, ѾԼĹϣֵʮֶ¡
ڴϵөջĿ⣬л
ʱûбֳϿȴԸ
ĺɫĺ, Ϧӳڽ޵İԽĵü信鵭ȻĪ⣬˿ʲô
ڹŽڣͬŻ̬롣
壬ɾ߲, ηѡ
˿, ֻөǰ, Ϊķ
өɲһ, չ̬δֵ
л΢΢üҪʲô飬Ԥô
өҪشô
˵仰ŵؿлǡ
ʱⷽ࣬Щĵᡣ
ɲǰ仰ͺˡ
лԳĬ
өʱ۾ģЩ֮;֪˵ʲô
лƳһۣ赭дشйشвص
ө
ŮЦȥ𺳵лǡ
ʦƽ˵һľӡ
лȻ棬ƫ֣
ƿԡ
ɶ񡭡ʦ֡
ôԲУөŬһ¡
ʣشôشô
лƵ˵شЩشЩ

лǾ׼ԺѾظһЩˡ
زشлʡ
ө̲ס
ŮգлɫȻƽȫ˵ô
֮ǰл۾ˣò԰ɴۣԵ翡˫ʯڣƽ֮ʣȻһζ
ô˵Щ治ɫĲģө̲סʣ̽ҡ
顣
ֹֹδˡ
˵ûϴ¡ʵشҲܰ£лΪʹľҲܿ̽
ǹϴлǵȬ
өһл򢣬ǰݡ
ָ
өָһ˻Σлϵת顣
Ǽ
һ
Ǽ

ө죬ֻл鶯ǰ޲졣
ȷөŹĸǡ
ѹɤΪأ
ѻָɽΪлǵʱ׼ɽ֤
ҪͻˡөЦݵȥЩǵɽΣôô׼
лǵԴоϡ
ʦˣ
ǵġ
ɽڵ׽٣аʮһһһգŸոƹء
ҵĽ˲ͬ
ǲձǷޣ˴ûҪ֮
οǴ
ǰʮһԪףһӦ֡
١өƷζ
һЩйٵС˵ʱŵҪɱ֤
ɲɽ١
лǳƬ̣̹ϵɽ֮ɱҡ
өԣǲܣ
лǵԤǣǧźɱңҲޡ֤ɻѰǣԵ
өԾ
ţҿӳ٣վѲ⡣һῴ㣬ԼҲЩлǵϢϢأԲܳ¡
өûСͷ;ǲôھͿʼ׼ŲΧȫ
ԡ
ڤ˼룬ĥԼߴЩȫһ˵һоԼͦȫġ
һҪ˵ʲôֵע飬Ǿľա̶áʱܵƣС
ǰЩãҪ⼸Īرۣȷʵе֡
ʿѾżʱȳǿۣ࣬ȷʵ
Ĳʱˡ
лǶԴԤϣʾ
鸡ȻϴЩ
ҽķֻǿѺԪĿ
өлɫʵǲҲ⣿
ţ»Ӧڴ˴
˵ţлüĽչ
ө飬̲סʣоȣ
лƳһۣȻ
ȻΪνɹ֮ƶͻơ
⸱ǰ˾޸ΪȻص۷ڣȫΪөϴ裬޸Ԫ
⣬ө䣬Ҳк֡ǰظ޸
өҲⲻ
֮ҹұΪˣ׽һ
Ϊʲôǳ죿ө⣬ҪβƳһҲаòִ١
лԼࣺף֮Ϊඥ
өȻ
ԭˣ˵Ϊʲô컹ҪôҪء
оҪעöط
өסлǵ֣е㸴ӡ
ҵһ֪ҡ˺㡣
лº͵ǧ£ʱѾˡ
е֡
өСС̾
Ͼ˭һ϶ҪˣȴȻˣɱҡеСꡣ
ڡ
лס֡
ÿءөҲͨˣ˽ҿ϶ƻ
ʦ˰ġ
û£Ҳ¡
һǶ룬ʵҲʦֱ֤ǵĻάǧء
ǧʦֱҲ£Ϊ£һͷ
ϡŹֵ뷨οԼҲͻˡ
ө֣ϵͬɫʺ졣
Ҫþá
á
һһǧ˵ɽٵ¡
á
ǾҲûʲôˡ
ĵϰױ
ĵصȴΪҸ
*
ڴһӴʮſʼөɲɵ˱㿪ʼ׼ˡ
вٰҪæЭ˻᳡뻨վɵĸױϣǻæ
ɰǻò
ǰӽ飬üһųʮⶼü
ǣɾƣ϶ְ찡
̬ȳөȴֻܣΪʧ䡣
өⷽ濼ǵú
һΪ״ҶԲ˶æֻյֱ˵ˡ
ǺģԼȴõûҪΪԼ˽µ˺ü졣
һ𣲨۱仯Ķ࣬ǶףôҹʲôҪ
αǣҪ׼Ĳֹǻ񣬸󷨷Щֻвɲľæ
лǶİû
æµգʱתۼһ
Ҫˡ
ɲǰҹһû˯רźױϼô
Ҳޡө˵ЦҪҵԺӡ
лɾ޽
ɲɱͣûԼ
ϲө㣬лɾеСη塣
өûעɲɵĿžеԼ
ʱױѾˣױæµΪ̷
У޶ĿŮգգ۾׹֮⡣
ǴԽǰǴԽ˾´磬ϸΪΣȻлйء
һϦʱ׾زữױлΪü㴽ڡ
һ֪ԼԭҲ⡣
ڶʱлǹΣ鱦ͷ絽š
İ⽫Ű
ǵΡ
өգգۣŵԡ
»Ϊһ֮زز仪
ױǻ˵ϲ컰лɾüüһ֮ϰ
ǰǰƽʮ꣬δөӰֱǡ
өǿ졣
֪Լֵʲôˮƽ˵Щʦֻ࣬ʵдɷ֡
ûױ̫죬ֻԵۡ
һױ￴۾ӣٿ
еөӣ˫糺죬¶ˮһ⽿޶ˣʹͬΪŮӣҲΪ֮ҡҷ
ɲɺ̽ͷҲӳݡ
һۣСѾͷ˻ȥ
ɷµө̫ƯˣҿɲҪһվӡ
˶ɲɶЦˡ
еķڻһױөﻹ˵ЭﱸᵢҿҶĵúܡ
ǰձڼ¿ɸɣ˵ܲμ˴飬ǼӼֱˡ
ŴҵĻөֻЦеġ
ϲԵϲлԼŬֵõġ
ˣ׼ϲǵģǵ÷ָҡөɲɡ
ģһͼǵأʹˡɲЦ㰲ǡ
˵ϲǣֻЦ
ө֮ǰᪿɴûлַϲǵϰס
ʽȱӶʳǣ
ǰ˲ֹһ㡣
ǳˣ̵ֽġ
ⶼ˽ı仯
˶ϸֽ׼Լպ˽飬Ҳմϲѹס
˵Ц䣬өһƷ˿ҲϸãױķУһ֦һ
өӿɻ⣿
ױĿԿ֮ˣšΪ֮Ϣ
Ůڷľ޷仨꽿Ρһϲǲʷ飬֮һԵޡ
Ʒס
ĸ֣ױﾹ벻ܹó䡣
ɲૣлɾһᱻ޵ġ
өеԼ΢Ц
ŮҲ΢Ц
ʱѵ
곤ϲ˳

ɲɷ
ޱ߲ҡײҡҷ
֮ĲȬҲ˸ƪ¡
ө򴽣¶ǳǳЦ⡣
ܿġ
˴򿪣
ң紵ȹǡ
Ժǽ⼷ˣĽ㽵߲ʱ֮
ֻǰ֮ˡ
лɫcɫߣϻǳƽʱʸׯ¡лͦ㣬ԲУΡˡ
עǰĻֲ︡εоޡ



65 ͵Ϯ
өδйҸһ̡
ľ߶ɽ.ɫ, յĻ֮ˮðݣ߬һ˺, һлС
ÿһ߹Ȼһҡҷ֮Ӱƻ, кĺͯͼ׽ס
ǵѴõļֳ̨߳
ء
ɣкϲ, 紫úԶ
̶ԭ仰Ҳͣ», ˾ϴס
ǰ, ۱, ÿ˶Ըⴹ׸жء
Ĳɣǰƽ͵
ɳݰԵ֮ס
өлǸڼ̨Ϸһ㣬̨ȺѹֿƵĻ
Це޶԰ݡ
өת, ԼԵķޱҡΣͬ˿΢ҡҷġ
л΢Ц
ޡ

Ҫ޸ʦˡ
ө
׵ÿһ, ɵü, өϣܽԼ, ڽζҸÿһС
ζλõϿɣýȢ
ãǰδеϹ, ﲻסطġ
򸾶԰, ζг, ˴˷֡
еޱȱ׼ׯ
Ҫͬ֡
ף֮ΪزٵҪأ󼲡
ַϲǣ»ӰϣϣȾÿһˡ
ԣԸϲԱӡ
ԼܼãֻԸʦֳþãꡣ
л
ڡ
лһá
өעǰĻڡ
ɽӣɽ衢ɡ֯ɣĽ֮֯ʣϺԴɣϸ
лΪʩ˷䳣ܣΣоľа֮ܡ
өĹֻͷҪȻôԽԽˣ
л΢ЦҿΪô
Ȼ
ө΢΢ףлǴϻڡ
ϻڵ˲䣬·кķܴ˾¶Ŀı顣

ɲɿקקľӵǳʱҲҪĻڡ
ľֹ
ʵͲɲԼԭ֮ҶƵĹᣬɲôϲҲֻŬŬԼܲѧῪ
˸⣺лɾΪ־ˡ
ɲɲ:ô֪
ֻڣΪٻ֮ĻΡľѰ֮
ľû˵ǣ˵֮ܣΨ˼ӵСͬԴѶ֪֮
ľалǾжǿ
ǶƵĻʿǰ򵥡
۰ٻ֮飬ҪĪѪľȨҲԪ
лɾΪƸѪ飬޿ޡ
Ըǰúϡľʵ
ǲɲɾҲ̫ˣ
ľȻʧЦ

Ϊⳡҵףһֱ
өҪȥ׼ף볡ֻ˿Լ滶졣
̨󷽡
өԲɲ˵ôףɣעⰲȫá
˿̻ͷϷѹȥжȥ鱦ϱ£ͷ
ɲɿ⸱磬֪өҪȥʲôˡ
ɲɹеȥβʱ
֪өջҪĿꡣ
өЦа֣ſģ
ͣɲɸ
ͱөɲɵϼ̳Ƿ©ȷ̧ƻͨĴڡ
̳кͯ£ʥŮˣҵϲǣһζģ
캢ǶʶİĻ䣬ӡľһһЩͲĺӣʲôװһ
ǳ԰ɣﻹء
ɲɶԺǺС
ͯʣʲô
ɲĥλش𣬱һ˴æֵʥŮҪҪƤ
ӱ׽ѵʵףԲʥŮˡ
޷
˻ֲ̿ĸӺ󣬲ɲɵȷʵԼмһֱǹš
ߵǽһǰָᴥֲ
ʵȺ̶û춯
Ⱥ̶Ӿ͸̣˳ףϲڴĥĥ䣬δ
лûʱʱ̶ǣľǿԷֳľǶ
һ糣
ɲüڻҲˣȥߴǣǸϽߡ
*
⡣
ͷУĸ˵ǵļȫˣֵ֪ͨǳɡ
ĸףϲռ
ͷ鱦ÿ¿ռؼɢһ˿տڶ
ԭֻƽƽؽ䣬ȴû뵽֮Ϊʢ˵Щʱ䡣
¡
㣬ʰԼĸ֮䣬ߺȣ˼ۡ
ĺǳߴ٣ɢ̶ѷæ£æµҪ̤һν׵·̡
һƬæУΨһݰĮȻûо͵ʰܹͬ飬̶
ʶ˽סιȥ
ˮ
ȥذͬ鶣һ
г̣Ƕ
˼һݵЦݣӿЩ
ܿˣһýҪѿĿȡһֻǱڻ֮

Ʒڲ̶֮˵㲻ϡ
ԭ뽫ֻؼ磬Ϊӵ
ȵȡ
ƺʶʲôʹ֮ɫŬҪȣͫɫٶȻع齩Ӳ
ƽطһš

رƽط̶ӡ

⡣
л̧ͷǰˣˡ
Ϣɿôվǰӵ
лƶԿɿ
˿лԻ常ҡ
ԭӵ׼лرܱܷͷȴû뵽л·Ʊȫ˵һЩرϢԴ
֮лɹ˵Ϻ͹Žڣ᪱лǷ㡣
常ԥԥģлЦָӣһ롣
лҲҵı֡
常ѣء
æ飺λϵͬ˼塣޲бӶٻҵȼ԰ҵ֦ͬӦַ
лͷӦͣѪѪ
ˣԭԽӲղ㰺ȻЩ
лǸлǽ֣Լ˴жָӱضԼֵϺȣ
һ˵
ҵȽδɳ˾ɥֻԸ޳
˻в˵ʹӦ

Ũصĸʱȫ
ҰüǿΪءλǵյźǰԶ޶֣
ࣺޱչأƱػǿ磬һͻƷΪȣ
˸ԸͣģΨԼ֪ˡ
Ͼ˿վģ˭лѪ
עⱣȫԼУЩ˱ػᷢݡǶˣ𣡣лǣڻҵȫˡ
ǰǶˣ壬Ȼǻˣл£ؽ壬ǵĸ档
û˱Ǹл
֪Ϊֻ᪲޵Ըϡлﳤ³һڶЩţţоӢôô֣
ʮΧлǣվϾɽٿΪĿģֱɱ
Ϊ˽л᪣ᣬҲڱġ
ߵºЩ˿ĳЧȻ֪
š
лЦлǾȻ˼
ףԤϲ֮ᷢĲ¡
ֻҪ뵽ԼжлʹŭȣսⰺȻ
ǳȥлǵĴʱ
Ҽʿǽڴ˴ֻҪƶ٣ֵõġ
лṩؼϢ
ͷȷлǻӹඥβݵıչؼ϶ǵж
*
ө߽һصɽлѾá
жξ룬Ϊ˱֤أл˶ദط󷨡
ʵȫİ취ǰζڣȻζУл޷ֻ֮ź
˿л۳ĺɫĽѶϣ
һˡө˵氲źˣȫľţ¡
֪ʦֲ˽硣
һеһУֻΪ֤а˳С
˿ؼ빦֮Աа
л˵ʽʱЩʹ͡ǲжϡ
өлǶ棺жϻô
лԼࣺԪ𣬸Ǵˡһܽжа
ͦзյġ
ѵֶ֪лʮΣөЩš
Ϊδڴ
ǰδлమʱⲡòöν
ǰ˹ԹԼϲķʽףԺôҪζ滮
ֻһ壬ǵ᳹Ҹ
ޡ
Ͳ
㡣
өԼûϣûʧ
ƽµĽţлǵԺһὫȫӻ㡣
û¡өл¶Լó΢Цʦңʽ˳ǻʲôĺ
лΪ˵£
Цҵ̼һʹһ㣬Ҳס
лûЦƳһ۵ɪ¾á
ϵ̨ʲ㡣
ǵȬ֪ˡлΪҸˡ
⻰е
̲ס̡
ãζҪ
Ц꣬лҲ׼ϡ
ĳ֪ת
ţ
өĿתȻܵؼůڵ
ںϡлƽ·ߴ
аǵľ飬˿ɬ
ʹԶԤơ
Ĳ첻㣬нᣬģôα겻α

ʵǷ·趼ҪΪؼľȡѹեÿһѪⶼʹధ
өͷ󺹣ůĹ֮ס꣬Աѣʸһֶ͡
ͣͣ
өѵʶƴ˿ֻܷ̾ҪֹȥһƬ̹;
ǿķ塣
Ҳ𣰲Ȼϣӻһ
ǿϸƷζ̽మؾ
ҸҸ
ǰô඼ˣʹ̲סô
뵽˴ө彥
ʹ£ܵģǹ¶ڴ
û¡
οлǣҼǿǿ
өһʹлǱѸ˿̸ǺЦ⣬ʹŮİοҲֻһ
ȵ죬һоͶө
˿ǰĺڰ
ҹ尾
ֹǶǶ
ʱειȥʹ೤өʶʡ
Ȼ
лǱ仯ө̧ͷ
类˹ˡѵɲɺľ赲
Ҫġлǵ¡
лǱ鵭ȻөҲһġ
ҲǣľѾѣʦ½磬Σܳŵ˽а֮¡
өлڵûҲĻƲ
ôǷˣ˻ϴ
ʵĵҡ
ߴ꣬ȥлǻҶˣ
*
С
ɲ˿аʱǵֵסˡ
Աߵľ簲֪ľǽ񶼷άֽˡ
ܼסС
¿绹ȹ̣Щ׺Ӿڽ⡣
ɲת˲ʺľ첽ڴѲ飬ûĴؼбѣⱻˡ
ػľˣ뱣֤ȶڲ
ΪʥŮľ
ͬʱҲ뽩֡
лǼӴ˶Թ֮ĳȡл˻ƣϧˡ
֮󣬳˵һ˿䱦л˿ģΪөඥ
л컷ƣȱǵǰƽ磡
ʱѾ͵Ϯϧ巴ӦѸ٣ԽΪУľ𷴻
Χ˰ʱȻδܽ롣
ߵʴٹһʱƽ硣
һʱ̫ˣлϵѾķ˰ʱ˭Ҳ˵лʲôʱ
常Сл쵱ϣѰңȷʱţǲȥ
ͷ󺹣֪
ΣûѾô
ֻӢСӵӢӹɣ˶Ǳͬھ̬ľһսУˡ
ƵпɣѿУȴǸܵˡ
˼һصͻơлȰ˵ɢǡǡľ֮⡣
޷ͻأҵ㿴Ǿʱô
ȻԼִ
лֱҪԼ׳常Ҫôּ.ѹһвͬҪôȨѡܡ
ִʿ
²ķ
лֻԼδľδȬȻ뽫常ͷն䣬ӹָӴȨ
ʹޣ˺Ȼ˻
зƽ˽硣
лͷȥֻ꣺Ϊ֮ܹʴľѪ꣬ͻΧ֮½Ұɡ
죺ﻹ˵ġ
걳Ӱüȴδչ
ǵͻΧ壬ָΣ
ҴʱҲʶԼȨ䲻㣬˻δͻƱѾʼˡ
лɱ
ɱɱ˭е˵谭ҶΪôҪֱӴɱ
жȻɱˡ
лֻɱ񡣡
ɱлǲòƹأòΪֹ
ҳɣЩҴգǲǡ
лԿɵӵ۹⿴ԣ˶ˣϢȻȥ
Ȼ
ĺµ֪
лŲο
ջ̵Ψһᣬץס
ľ֮ѿлǵ٣Ҫһ£
ɱ˱лл췽ͻȻðС
Ʋ߾ˣԽԽ
лǵѪӵİ޹¾ȴԹۣ˶٣ʹ书´
Ҫ֮Ϊөඥô
лĮɤѪ˷ܣҵҪл׼Ρ
л޴ѡľ


66 
, ʱһƬꡣɫɵģǺδĹɭ֮
ǹűջ˶һ, ֻңԶƵĺ¡֮Լоľ졣
˿ľȫ߻׳֦Ҷͬľסȫ彨ɲľͬԴ˿ȫ, Ƿд⡣
һģͯ, Скˮɪһǽǣŵòҷ
ôؼңɲɺûƽյ, ǿ飬̻ؼжô
Скɵ, ˿̼˷ʹޣӽ㣬֡Ҫ𣿡
еļ־ʹ˲ɲɡ
, ĪҪ롣
ɲɲలοҲûʱһؼҵ·, קסСкһ˼ңקԺǽʸ֦Ҷ, ŽСк롣
ڴݱܡɲɼٵ˵
ŵӳ鿴ʶסкŽͰ͵, š
޷
ɲ, Ȼľƿڱʵ
һȦ, ɲľͨ
ȫ, 
֮Ҫȫؼж, ΪľԽݵһСݵ㣬Ϊ
ľš
ɲ֪ľʱսңԷԼپվȫߴļ̳ʱӦ¹ʡ
ɲɸԼөˣ߱붥ס
ǳǳͯ־Ŀƺ߻ص
֮׵ļңʥŮ
ܣֻľ׳Ĭᶨغ磬ʢ
ľҲ
лɾʱܸϻأʱһ
ڴʱȻеԼеȻʵʣ˿߱Ȼ룬ΪһڵɫţƮǰ
̹Ư벢ûиʹ࣬ɻֻ֮࣬ޱ޼ʵɫͬʱǻө⺣꣬һͬǰ
ǡ
ǰյԸ֮ľʱ͵Щע硣
ɲзɣлɾµĺ֡ǵԸ㹻ǿңҸ߶һʱɻԴ֮һ
ԴǾϲЩǣөòˣ
ƻлûϸ˵ҪͨҪ
ľǵҪ
ҲǣлɾȻĲãȻԼĵֻܽµ˻ˡ
𣱣սʽ죡

һ̡
̡
ɲмԼֿʱ䣬ʱÿһ֣еϣ͸һ֡
ǰս»˳ľɹе˵ֵڽ⣬ɲɼ״һԼɤڴйġ
Լ
өѧһЩ
ǲܺˣǵǸĸӣ
ᶨľɾ
ɾԡѪսҪıţ
˵Ļûȫţӿˡ
Ǳã
ɲܵܣŬ
⡣
лʥŮȷʵЩ͡
ʲôʥŮѪеˣЦԼʰƻģΪԼŹ岻ɡ
л첻ɫ̨׼γ֣
ʱǰߣͬеʿ鱦ľ֦辴ذ
Ϊһ
Ȼ
лȻΪûоָֿϮ֦Ҷġ
һͬ챦ʯճѪ
Ѫ֮꣬ľɱ
׼ѪǰΪѪ御ڶ֣֮˳𲻱ĲΪˣ
룿Ȥ
ڣ
ǻߣȻֱӽֲţһƬࡣ
ʹΪ֮Ѫ
ľܣǷʹط
䣬ѪڲƣѪ䶯ںϣ˵˲䷢ӡ
леһɣüܿЩ
ΰС
ߵսЩϷһ֮
ôлһ˵һ߿
ƽ

ľʶƬ岻սʵ
Ƭʶ֮κη紵ݶӲĸ֪ԴԴϵĴӵȡǿ
ݶľԣʮֵͻΧ¼סΪĹǸɣ֧Žʼղͻơ
Ϊ֮ԽԽá
ľܸоѾǹǿȵ㣬Щ͵ϮиǿĹ
ţԼŻܼסһʱ
ľɲɲ˼Ҳ㹻ˡ
ͳľ˿ڳգⷬɲɱ֪ӦôΪת
ȥңȻѲܷ
ľûлӦδ⡣
Ȼɲɸ̧һ
¡
ȫ𶯣˼𶯡
Ϊʱжֻ̣Ƿδüӡά֡˿ľȫȻӵĽһľֲȫĽҲ֮ҡ
ʯɳ£֮Ǵ˷ľּС
ԭǰĵ֮ţ˷Ϳ־Դͷ
˾ŵӴܳԺ䣬ȴڼУʱӿ־塣
ɲؿһֱԴԴ
ע֮˲Ͼɢ
ľˣľȻӦֻоľԶƵĲ϶Ӹһֱӡ
ľôˣʲôˣ
Ѫꡣľ·޾ʹࡣ
ɲֽŷڼ﷢ʴĺ塣
ӡǶ֪֪ԼһѪⱻȡʲô鱦
ǸͽѪ꣡
ľȫʹа֮һݿή
ɲɱ龪ؿ硪
ϲȻһɫն
*
ĻУөȻѡ
ɫ԰ףѪɫ类亹ʪڶͷϡ
ʦ֡
ſڣ֪ʱѱøɬɳơ
ĺҲ糱ϫͣʹ
ʹúˣөֻܽǳԴ˼ʹ
ʣҷŻô
ûСлʽڼ䣬ʱ̱ѡ
ԭ֪ʱѱʹĥû
ʲôʱˣ
лɬһʱ
Сʱһٶʮӣǧٴκ
ө̵˻㣬ʱ䳤˾
ʹĺʹ
лκεѹĬĬ˻ȥ
ûµģٹһͺˡ
ȥĺǵĻףʦĻڡ
ֹڵʽҲء
ʦҸŮüǿҪѧ͡
өԺţʹ˼ά߼÷ңʱȻһ
лɾ
лɾô
˭ɲɣ
өãȻ̧ۣҪѰңȴлɫ䣬ֻƽ
ʦ֣өԼˣղŲɲǲ˵ˣ
лǵҪ֮ࡣ
өʵ̫˽ˡ
ֻһ˲ĳɣȻөоԾ׷ʵʦ֣ô
л΢΢Ŀ
ʦ֣ө
лû˲ɲɽڼ
Щ䣬ө
лɾˣ
ľ˱Ѫʴ
ɱˣҾΪҪԮ
ɲɼͬɣʹөĹĤࡣ
ĵǷˡ
̫ˡлϲŭʹطҲŲʱ
ө̧촽΢
ʵֻһꡭ
ʥŮ㣬ұ뿪ɲؽͷϡ
өƽº͵񣺡ɱˣҲȥɡ
ٶգǶǻ
ʱͰ׷ѣһԪˣһ¹ඥȵȡֻƳЩʱա
أөֵ
лǵھģ뷨
˵ףమөⲻǵԸô
ǹඥʱյף֮飬өܵװס
εġ
ߴ٣ȥɡ
лɫֱ仯
Ҫʱˡө죡ÿһ붼аȥ
ʦ֣лǣ
өǼˡ
Ȼ
ͷͣЪөֻȫһᣬģٱ֮ǰʹ
ֻʹſڱŻһѪ
ɫҰ׵£лסȫѨιõҩæסŵѪ
û£Լҵҩө鱦ȥɡ
ȷөȷʵ֮ݣɺãл
ɫȫɱơ
ƽҡ
š
өͼ΢ЦȴʵûֻǸ
߳ʱлǼ䶼·ɱ

ڵסлǵӰֱһӰҲʧөԼ
˻ʹʹʹ
գգ۾סˮֻس
Ӳ֪Լôʹǰ϶ڹඥʼĥôˣˡ
ΪҸ
өƣر۾齺ʣϢ
ٴ۾ʱʦ־ͻз粨ˡ
*
лǻصС
ֻĿǻ𺣣żҼбҹ೤
ڻˣ
ľȻ͸ƣ룬ȴŬ˱ҾΧڵһڡ
ȷʵˡ
ʿѷ˴Ӽ׽¾ƻľ֦ɣľҲδԼ塣
ȫڱ塣
ɲɵļҡ
лһ仰Ҳ˵ὣǰȥ
Ӱÿһ̤ȥȰ㣬˲֮⡣
Ӱ֣ѳǰ
ǡǡ
һδѱ˺롣
ɲѪĴӰָλѪƻɱľ˾ָܻ״̬ˣ
лδϵ֮ʱɲһֱľЭͼɱȴʼδܵ֡
ҽúܽ
лɾө㡭
ɲɵĻû꣬лӰʧ
ֻ׼ɱˣЧɱˡ
ɲĿڷٵ
ȥ𣡡
ԭǿʧȥȻ֪˭ö񶾼ı׼һ壬дľл
ɲֻлԮ
лδ˵ʽжϵĺӴ˿̷ӦɲҲܴԼ³ө
̫ûˡ
лֳֳ˿û㣬ոһѹս˸޷ֿ֮ġ
ӳݣɷǽ
ʱɲľдԶлӰ̾Ϣлɾ
и˵
𽥰ľ˿ҲάӴһ֦ɽή
ɲɣЭɾάִаҪٶȰ
ɲɫڵǹһױʾס
СѾͷƣɥģľҪӵο̧ʱԡ
ֲĸ֪ڴ˿̷á
ƣ
ƽ޹ʣΪλƣף

л̧ƳգɫĮޱ仯δƷС
ɱ֮ӣԻ仯
л֮ӣ
лÿ뵽Ǭȷܡ
ɱϮ֮Уȴδл졣
лڣ
׳ӣ治֪ɾɾ
Ѫ֡
лǲᵹ壬ʣһˡ
Ҫɱңɾ˵СȻɵ
лûʱ˷ѣֱ׼ѻꡣ
лڣ
ããȻƳ翪ʼʧˣȥˡ
ʳָָ
Ǵ
䣬лֻʶ΢
ڶߵĽƣ
˭ƵģΪƣ
ϸЩҪҪ˵ө
лͫ׽ŭʱ׼ضߣȻ𶯡

ľɫҰףʱлΪλڴ˿̶ɽ٣
µ߳ϣΪԵҵľɶף
ǵũ˵շı׽٣
ľѿڶ𺳵Ҫ֤λ
֪л˼Ϊȴδ뵽˾ٵ֡
ң֮˱лǣ
л̧ͷ֮ŮׯϿĳ֮
·֮ĸԭ֮
Ϊƫ˽һˣ
лüۣڴ˿͸
˿̽ٵģǱ
ֻأλԿĸԴ
ֻأֻһ١ҪΪһ֮˽飬ƫ¡
٣֤ô
лǣ
ô
ǷٳѾõʱ̡
ʱ˺ͣһ٣Ҫ˳ٱ
ֻҪǸŮ˿ϣ徻֮λֿɵá
Ȼлǿһۣ˲׼ȥ
ŭлǵkѡĵ֣ôһͶŮƻ
ŭ֮£kףʾ
л³Էĵһ仰

䣬ɱȻ
ںʲôʲô
ѡమ֮ĩΪөɱˣ
ľ˿ѽȫתԼĵضУлɣΪ֮𺳡
磬˭֮λˡﲻм
󾿾ʲôө
֮λ
ɲɣұ֤Լ˾ʼպްԥ
ľлǲ죬ĿУлһֱǸ䵭ǿĽޡ
ϣл뷨Ľ滹ڼ
Ƶˮֺ룬˲ײףն
лǲʩһҪصөߡ
кȻʹѡ
оͷѪԼͬˡ


67 ˼
ө
лɫ, ٲ˽µףֻӶǿ˺գسɴ磬˲ںɽǰ
лǣ
ĳҲû
Ѫע, Ѫ˳ֱ, εδڵ棬ĿѪ졣
лҲ, δõϿ, ǲԳշ, ˺ѡ
˿ƣĿ, µĽѳ, ֻһ, ʴд硣
ֻһԴϢ
ө
йŽʶлǵվڴ˴, Ϊ˿չֳʶ𺳡
Ϊϯлǣ䵭ƽ, ˿̵ɫɱƣмִ˵еĶζ
紵, лӰٿڶڡ
л쾪״̧, ֱֱĿ⣬ȫ
Ů󣬳, Ϣ
һǽ, ֱʴ, ϮȻһкۼ, ԭа, ˿̶ֳŤļ
ңлɤＷһеİ
ΪԼȵӣڶлǻˮ㾲ĬĿʱ̲סȫս
ʲôʲôǿԺ
лǴ˿չ¶ĸ˻еĿ⣡аħ
ͷɱөıóѺˣԼлǰ̡
ˣͷǸ
˿ҪߣŷֶͷԴǧ˿ϵ⣬Ȼһ֪
鼱֮£׼ұЩסлǡ
أ
Ȼֹͬסӵļ
лĮؽл˦⣬
ĿʼǳŮ˿֮ÿһüء
̶̵Ĳ··ɽ·𺣡
лվөǰ
վǰ
ө
žĳĬûеõκλӦ
лǰŵأִգŮĳ¶˲԰ƽݡ
ө

ĬľĬ
ѾһУлָȴ£ֿͬȥķһ㣬ȥ̽
лɫ΢䡣

ȥ̽ȴš
ָڲ
ǿĽޣսȴڲ
лſڣ˵Щʲôܲȱ˵ɽδֻܷǳ
ͬԭķ磬ն졣
өӵڻУעϣעţ뺣ת˲ɢؼ䡣
лǶǰѪˣ
䣬һ
өݱʱδܵʹ࣬ڻ˯мӭ
ʹô
ʹҲûʽʧʱʹ
лͼ˷ֱǰֻǵԼ˵ʲô
ϣףమ
ΪĳҲΪҸ롣
ȷʵõףҲȷʵమ
ˡ
ȷȷʵʵˡ
л߬ȭͷֱԣ΢΢Ŀ価Ѫ
өϧӵ뻳Уȥǰϲ¶ȡ
໥ˣ̬޼䣬ȴ
ҡ
л飬Ǻ׼ǰظ޸ҵөǱת롣
ǰظҪա
ԽµĴھ

⣬лɪɪ
˿Ѿ޷ÿ־
ʹʹʹ
ڻڻڣ
ǸǸȻҰ
˵ô˵ôΪʲôͷ룿
˿лֻԼϣȫͷһлǶɽʧܣԪˡ
ʱƿ϶ǰɽɱөлǽ٣ºǻʹͨ뿪
ֻлǵĽԶԤѲۼ٣׹л⡣
Ȼ̧һ
¡
ᴩأ߻Ĵ赲һз
޷롣ͳѻлǽսһ֣ˣҲȥ
л켱ˣҴδ˵˶ɽٹ򣡡
Ϊ֤λһ٣֤λɹô
Ĭһ˲㲻ô
߰ɣл켱ǿһܹƽ⣿
ⲻϷڣ죬ѽע㾭СľҲǰȡ
лȰ˵㲻ҪΪлǵĳ޾ʧȥǣȷʵ
Ϊлǻ͹Ϊӵó᪣ɱ˵˺Ƽ棬̬ԡ
лɡ
߹ƻȫ߶ҺлǶɽʧܣһϣ
϶ƻ£ӲͷƤʹǿͻƽ硣
Զ֮ը죬أͬشôлࡣͻƶ߽ʱѾɱөˡ
лĿΪʣһߡ
Ÿ˵꣬һ˿гڵʯ䶴өࡣ
лһ󾪿״ɱȻɱ
϶Ц죬Ȼл
ضʧˡ
Ϊ֣лǷ飬
л켱еߣ
влϷԵѰġ
˵գǣһƺ١
Լôˣ

ǰ֣лëݣ̲סΪԼΪĴߣǱѡ֮ӡ
񷽲֪ǿ˥ͷĻ֮
ԼǱ裡
ѹÿԼ·أ߱̾ϢֻΣδ˽ࡣ
Լһֱģ
˵еˣЩȻأ¶֮࣬
϶ߵôɴ࣬ô죿лǿөѾˣ÷裿
лɵ뵽ҪȻھԾʹЩ
˵лأϾˣɽնǺô
ԾҪʵ̫̫ࡣѪ£ֺγᱻ߹Ю˵زлԥ֮ʣѾŲԶ
лȻ̧ۣ־лǻԶ߳һɱʵʡ
أԥɡ
лͬèͼΪԼı⣬лü΢

ડ
һСѪģڵϡ
л쾪ֵضͼ̧ס죬дľʹԼͷ
л롣
лǣ㲻֪鱨ô븴ô
ΣӦǴ˽ߵˡ
лǶ˼˵Ҫնɱˡ
˿̣лĮض飬·𿴴һ⡣
ֻ㼫ʹ־
лҡͷʹᶼ
ӡǰлǹȻǿη壬˺ݻ·ӡ
лҡͷ
ûν⻷ûνߣֻƾԼлǣʶԷǶôǿĶ֡
˲ɢ֪ˣԼڹŽڰĵô
лǣ㻹ô
ڴʱзŮׯϵĳ
лЦ߬Ҫ뷨򳹵׷顣
綦УǬңе֮ࡣɷ𣬻֤ô
֮ӺڷԲÿ˵ͷ
ͬʱʲô壬۲ںδ۱Σͬſںʡ
лǣ
лǣ
лǣ
˾һĻĻˣ
ͷл죬˫۷ֱſ죬
зŮĺʡ
ήſնзŮĺʡ
өþȵĴ񣬲ɲɣľͬ
ƵصɽХ
лǺǿ˵һˣվû˵ķ롣չʾһָ߶ȵǿ֮ǿ
лĮڴ˿̣˱
鱯ֻ㴹ۿ֮ࡣ
лǣ
ʱԼѡ̾Ϣ֣徻Ҫ󡣡
ɾ
ɾ
˷ٶȴɽХ֮Ѫ
лǰк޲
ǣ˭аߵŮ
ζɽʧܣұӦȥлƽ֪Ϊλ
Ϊ֣˷Ƿþ
شлǴǻȱ䣬кЦ⡣
ˣҲѷйϡ
̾ϢֻλӰе֮һҪ黳
лǣԣ
򲻼˼׽٣֤
лǴǹ仡ȡ
ĵá
ȵĲ
ȵĲ
֣ʱ徻ࡪãܽ٣
ҵģԵȥ
ϾڷŰ޾ļ¼Уйǰǳͬ׹ֱء
ͬ飬跢ڶΡ
ƺڶ⣬kƣ¡£߽֡
һ¡
᪲޶İ
*
өоԼˡ
һֱǴʹںȻĳһ˲Ȼʧ˶ƵƯС

ܣֻʵİ
Щɻ룬ԼҪʲôţҪˡ
Ҫ˭
Щǲãֵĺɢԭأ˴
ȰȣȰȣյȵһŰ£Էĸӡ
ֳĮȻߣɳʱŮʮ꣬塭
סˡ
өãȻҵô
֮ڣһٶʮպ޸ĸ޸ƾ׾Ψлǣ¼
˭өʣʲôôôԾ
޳Ŀķһǡ
ĬõĽǡ¼޴
ǰŮȷȷʵʵһպ
һˣôڱǳϣ
ǰ޳ظʹߣˣý
֡޳ѯǷмʣǰǷʲô䣿
өãȻ޹֪ǵá
ֻǵãԼǰƺڵʲôˡ
޳ü֮ǧ꣬ͷ
׵¼ģһ
өĵͷŶ
һֱǸ쵼ˡ
쵼
өƷζͻȻĵԺʡ
޳䣬һӯ·깹ɵ˲өƣֻǰ΢㣬òŰ޳ȥ
ۣûֻ·̲סԼǰ
޳æһ»ҰС˼
ө޳һ·գһһ꣬ԼλӴܡ
߳λ·ϣջƣٽĲݰɫӣߺģ˵ζ
ˮѪɫȥˣԼĹ֮
өջĿ⣬ԼΧ꣬Ů٣СǼճŮӤССһš
ֹź˫ʹ̵Ҳͼѡ
̬ʼƽģֻһüĿİ׷ԼǼµŮӤ
ͬѽôû
өҡͷ
Ҳ֪
п̫ƽ޸֮ûˡ
ѽôһ㶼ź
өͷǱڵʱ·ҡҡͷҲǵˡ
̾Ϣһ߶ʲôөûϸ
ĵˣ
ߴϸ߽
өվǿɰдġľʯ£޳ظС䣬ָǰظ
һʯı䡣
·һؿʱʯһ⣬޳Ĺ׽˻ȥ
û˹ө㶢˼ơ
ΪظڣĳǿҲɭɭʯͷվ˰죬Ҳûˡ
û˼
תۣҪ뿪ʱȻ䴫
Žɾ
лǴӣʶޣ
лǣ
ө΢Ȼ޳˵лǲΨһ׾ô
ķ
̧˼䡪
ŵۣͷڣĿʿ


68 
˱ǰ޳˵, ķлǣ
ˣüۣþ, ȷʵûɵϤ
лʿ, ǿ, ʵŽʱܿɱа
żз˴Ҵ߹, ˫ʱԿʲ졣
ĵİմݲ԰, ɫҴңЦ⡣
лǵһʿ˱ͦ, ɱȻɳĵӣ
ʱʿ׷϶, л˵˾ʲôлüĽ
, Ŀ·ө
ʱס, ֪ǽŻڴ
ȻлǵĿȴƽز˹ȥ
޷
өֻͷĿѣ, ǿҵ뷨ʹǰ˼, ںл
סͷ, ǿҵĴʹʹ
ԺжȻӻ棬н޴ǳЦģչµڡԼ뿪ǰ, һۡ
ǧһ, 㼯ǿҵִ


, Ĩ˰Ѷͷ亹ȴ벻⣬ֻء
ĻӦˡ
뵽өЦ
ַ꣬ȴ޻˵ΪԼǱıʽʧܵ·ɣ̫
ΪԼڻϡͿġ
ùңȴɨǵĹȥ
ʦԺ࣬ԼǣǶôǱ
ûϵлᡣ
лǺөûмǰϣȴһơ
ı߽类һεġǽһ㣬ߵľģʮּͼ嵽ȥжԹײǽϣɵҲǳǳһȦղҺ޲ֹ
ө˸¡
֮ǰ绹ãѹʶԼ󣬶ʱطģ͡
ߵǽԵ˿ʯͷȥ
ʯͷ˻û١
ץŸ֦˴Ȼûˡ
ʵөŴӣָǽ
ش˹ȥ紩һſɣ˶˹ȥ
ɣҲŴԽȴ˻ȥʱŭ
֮ŵөδ̲סͷۡ
£ֻһ۱Ҵ̧ȥ
һɢөȥӰ޵ͷ˿ڲ޳ߡ
ˣѣ
Ȼȴ޳һӳ˻ȥ
޳ĮȻ¼ظܣ
Ц߽ܺģ޲ʶ޼а
;өϸ˿Ĺ
ǺʶһĴڣ
ʶھ֮ã˹ܹô
ظΪ˽а֪˶ٻ٣ȴδӦ
ظԼװȥ
ʶͬɫ޳ܲˣҲܡ
*
û׷
өĵĽ滺Щ
æŵĽŲЩ·Է˵˽
лǿǹŽڵϯһָĴţҲǱС
˷Ӧ䵭ĹĻô󻹲ӵӡ
һţӦûǲһİɣ˵ɱʶ޲ܼ̳ء
окķ˶ڽ˽·ĽСָָ㡣
ΪΣȴû붸Ȼײһ˫䵭ƽͫ

Ǳߺˣ߰ɣ£
кŻˣæߡ
ʦ֣ЩˣݵķŬ죬¶֮ɫ
лǵء
өʱлǶ˲·ľ룬ȴֵþȫûпһ㡣
Եɣ֮Ѳϵ
ֻǴ˿ө˲þǡ鲻綼ô
лԴ׷ɱգڷķ˼ӡлɱ˰ͽȴǷ鲻Ըָʹ޺ʦ֣˲ͬ͵Ϯ
ķ顣
ĳǡ
Ϊɱʶ޶лǡ
Ӧһٶʮպصʦֳ죿
өиֳһ𺳵뷨
ȺелǣڷüֹжȡȻеʦģ
ºʦüۼʧˣǸֵı顣
మֺʦֵɢٰ࣬覣ˤڵվ˵ǡ
ô첹Σ͹ָʼմڡܽ𽥴ĥģΨʱ͵İ⡣
䵭ʦֺȻ֣Щ⧲
өܣͼѰǻþĺۼȴһá
ΪʲôһٶʮǰŻˣһٶʮǰʲô
өڤ˼Ҳͷ̽лǽӴǰյΨһ
ôˡ
βлǿ
өóȻǰĴʲôػƣڤ˼֮Ȼ£ء
ճѪƵġ
өüȴ˶Լ뷨

лΪͬʮ˾ְ𣬽ӣɢ̽ټľĳǣе͡
ڷԾȫߴݶĿѣΪǿȫ۵ס
ϸһл䵭ƽݷ
΢΢ü
ĳǵлҪ֪࣬̽϶񻯡
аݷڸ䣬ɳͬеѾ佻սЩаƣһϣֻ±Ⱥħ衣
ԾĳǵİղǽѡǵԶ޷뿪ģֻڲֻء
ֻ롣
л¶֮ɫ
ʱÿдͼ־Ȥ𻨾¼С
Сﲻ飬μ֮ȤĸȤ
׼һЩ֪ʶУȥ͸
ʮգͼ־ƪд˲ҳʮְˣ˳
Ψƪһʱ֪±ʡ
Ͼ˿УʺϸֽһŵС￴
л΢΢šüĥıʱһŰֽڷƮƮطɵǰ
ֽд̿ʺ֡ʼʲݴͼλһޡ
ʦ֣ˣ㿴ң취
ʱĬ棬лȴɾʧ̬
ʲô
ө
Ȼʵөȴţл泯ν
νʲôҲҪɱң
ָ֣͸ֽԳʮֵġ
лǣ
ƽĶۣлնɱôа֣ȷʵδģּӽĹ
ֻĹܣѾͷڹŽڡ
Ѿдˣֻֽ˸棬д־Ȼǵط޽Լֽţ
ţȴɱң
лǣ
ƾ仰Ϳ϶Ѿͷ
өֻ֮飬֮˼ѾͷƸδʲôرϵ
ɿǾȻֽŴССԼġа
лөɷó֤ݣ
ֽһ¡
лԺоȻֳөŰֽĻ档
߶ȡȻҪŽŲܰѰֽǰġ
ֽŲģƽĬдھҲ޹ֽš
ʼԥԥس֡
һ룬˵׵ʱ㲻㣿


69 
, Ȼ㡣
ԼƤ壬˾ˣҲֽϸ־, Լȷʵôһ
лסԼڡ
ʵʵ, ϵư͹
Ҳǡʵʲôʱ̣ܹάִƽ͵̬
Ҽʹͨʱ͸, Ҳ޴ӵ֪뱻ǻѶϢ
ΪԼ
, өڽǡ
лǱ鸡ϸСʵ֮£ƺ洫õ֮, Ժӡ
û͵, Լ׵ġ
ͬʱֽһհϣСӵίּ
Ҳۡл治ɫ, ʲôܹ֤ݣ
ôۣܲ
өת֮£ץסлǵ, ȴ䵭ض㿪
л䵭ڣݲ, Ҫҡ
өίЩҪᡣ
ͳʦֵ˲ԥеزԸоˣԶҡˡ
ڻ粻磬Ψһܹεˣ
״, ֻ, ץʱ, ֽд
ָʱ
ָ
лǱ˾׼ôʼС
˵֮䣬ָܽлĪԤУáԣġһϡ
Ϊʲô֪ô֪ô
Ϊʲô֪лʡ
өίΪԡ
ʶУ꽻ڣǲ˽ģ
ԡ
ʲôʱֶˣ
лʮƶԼǶ֣СԼ
΢䣬ĳаΪȻĵߡ
Ϊٹʮ̱ˡ
ʲּдһУѾԽľ㵣һε
д̫鷳ˣȽҲ鷳ɡ
һٶʮպө׵ĵҹҿԴһ
ЩͬŴ붼ſˣʮպͻẦ㣬Ǿ˫ĿʧҳǰѾȬˡ
ֽ֣Լ࣬װס
лǷĶּÿʶʷޱϤһ𣬱š
ĬΣĳаӦˡḻ
˵Ǳˡ
ּԼԹԱ
л̾˴˿̣ǰөݣΨ޷һٶʮպ
ȥվ
лɻɻҪѯʡ˵ֱ̫Ʋ㣬Ҫ
ܹǡ
˽⵽ө޷ˣȴܱа
üĽǱҾ쿴㡣
ֽ졣
Сͷ
ʱ˻δأлǷֳһʶķԼ˼ө֮¡
긴֮£ԹʿΪĵ֮һ޼ʹļ׮Ҳ˾޴ۣսҲԱҸգоʾζ
ƻʬķӿ϶ܸөá
ʹݴܹͨ˽ٽ

ֽл˼
ʲôҲ
仰лЩΣŮεƺǰ֡
өϢأ˵ûһٶʮպȥء
룬ҪΪ㾡Ѱһƾ֮塣лǵĻա
뵽취ô
лǣš
Ӧʱө׼ôȴȻ࣬Щ֮⡣
ʱʦֻ֣뱻Ĺϵϵ˸׽ȴҲûо֮顣
Ϊ긳壬̫ัãֻ֪жѡȻ鷳лǻǺԥشӦ
ڴ˴Ĳ޹֮ˣлǶҲͬ
ʦֳʱԼһӦǿԱȣԡ
ʦֱ߽̫̫ࡣ
СǼⷺᣬĬĬ¶ġ
ө֪Լ´ʲôʱݣǻþԽȥƽʱա
һҪֹʮպǳҵ⡣
ʲô취
ֽѾûдˣө׼ȥȡһʱл
Ƥ
ө죬Ƥĵ˾֪ǶžɫŮƤԸթֶϷˣģɱܺڳĸεĹ¡
ʦҪƤ
ʰɣ
өƤʲôо˶
ַͨҪ˵ƤвУԲС
өѰ˼ôʦִԼ뷨лǵһԷֽΪ㹴һǣעԸ顣ʱƾȶ
õģû⡣
˵өлԼģӶֽš
ֽ죬л
ʱΣҪ뿪ߡȻ˵ͬŽ⣬Ӧǹӽ
ֽͷ
С˵ʲôͬ⣬ֳƽպлЩᡣ
£ڡ
ө
ʵҲ˵ᣬΪ»Ұ¸鵽˭ͷ
£
ʹǻþԻֻһˣʦ˵ʱ
ȷʵѵˡ
ΪлССӣѿ
лǿдİֽϣȻ±ʼ
ʼ.صĿ޿ޱ鸲ֽϣַ˵Ͻ۾ᣬͱģȻ
޿ޱǰȥӶѡ
ֻѾͷó顣
л᣺ޣһֱڡ
ֽৡ÷棬ټͼֻлǰ
лǣȡ
佣ĬĬתߣЩ졣
ǰөɲ飬ôպֱʣ
ΪԵʣ
ԡΪʲôպǳˣ
л˵ЩʲôȻɫ΢ݣ˻ˡ
өҲ飬ű˿Լǣлۣż΢΢һקԼĴڸС
лԼ崦۱ֱ۴ĥĴСȻһڣִȴֻ
ԼѼ϶󣬵һ̽СҲˡ
ʦ֣
ĵөʶľǻرл߻ħĵӣձŷ򸾴ߵ飬֮㲻֪١
һ
өƲ죬ĬĬľϣű˾ʦ֡
ľɫࣺЩӣʦлԼ׷飬˵
ܱȶͨôлʡ
ľǣ
֪ʲôΪܣͻˡ
лû˿¶ĺ󲿷ʧ飬ֻʹôơ
˵лûм䵭ƽľͷ
лǵ˵ˣ㲢δס
ľʦû˵˵ҿ϶ǵãʱһк°ߣʦּھˣµ񣬷ء
өǵãʶľа¾޹գԼȴɽձʦֲò󣬷ӡʶޡ
УİյҲȲһȨɳɰҪ
ΪΪˣȻھĹתֻأ٣ôν
лü΢΢չľ˵
⻹ˣ
ʦǰԿǰ̫ˡ
өϣָлۿ˽ȥקģһ˻Ρ
ƣҲֻһΡ濴ʲôȴлȷܵĲͬ
ľֻл΢΢̧ʱȻ䵭ƽͣ˰ɡ
֮½ذˣ˵ӣơа˾׷飬ûء
ʦ֣Ѱפ֮ɣҲҪʱ䡣
нɽ׳ʵ꽨˴λʦֵ°żɡ
δԣͬɽ˵
ɭʢԷʱˣʵЩʿϰߡ
өĿ⻷ǰˣ΢΢ü
֪ΪлǻĵӣӡĪǰˣӣ
սѣΨľҴ棬˳˷飬ѱ档
лɫƽӦɽһӡ
ɽ΢磬ʵԡ
лƳһۡ
ɽʱ죬뷨
лΪϯǿ󣬴ֻһ񣬱ȫĵӹԹŷ
лǾȻĽͣƷ֮Ļܣǰء
ֹɽмӶ̧
䵭Ĵʦ֣ǰӲԼжԵɡ
մɽͻĪǡ
өȴģ֪лΪʲôô
Щ˶ΣΪƱΪĸĵӣ֪󲿷ֱǴˡ
ʷϣЩ˶ûа顣
лδʹ¶˵̬Ȼƽݣפصѡãھĳ
վڳȫʱлͨǿУѻ˽ȫƣ˵ķգֹ©
˷׷׸ӡ
лǵľȷԣɡ
*
֪Ǿļǧǰδʱµģ˽ѶϾ
Ϊʧľİղ㹩óпõľ϶ѱȡߵ𣬾Ҷ֪١
̮ưܣһ˳ǰڳסģЩ޶о
ĵطЩǰΪŵأھģջΪɧŷǡ
ΪЩоܻһεа
аֻһʧ֮ˣˣĴӲȱо
еתлŸ̨ûͷᵹ񣬵˾δ⣬ȴδ׶Ͼ
طҲࡣľҡͷʧλ޴Ӳ䣬ʦ˵طҲ˵ġ
֪˭̾ϢһݳĬ
лƬ̣˳Ĭ˵һЪֳ֧Ž磬ֿʴ
ǣ
ԣΣʱ໥ڣлΪǿǷʣĶһˡ
ڹȥľ˿ȴлǶˡ

յư᷿ܵ
өΪɨ䣬лĥΪ塣
һʰż̧۳лǽȣһֻֽŸO@лȡֳֽʣ˼Ӻδ±ʡ
ө֪лǼƹġữױл
ŮʵϸַΪġ졣
ϧʦֽսûʱڹ顣
ʦֻʱÿ
ң˿Ķ󡭡
өлλ˶ʮ㣬ٽлƣյлߣؿ
԰ɫ£лǵɢĺ⣬͸ֹܣ߷컡
Ƥ뻭˿ƣʵΪͬҪɹƤң軭ƤΪΪ֮顱
лʼĳ˼ѰҶΪʱ̡
ʦʲôʱΪ棿
ʱ
ʱһǱƭӦúܲáʦֵʱӦúʧԼô̯ôĻԼ
ʦݷõʱ
ʱ׾İݵ£װҪʱʦֱֵر𾪡
һǳţСʳʱ
ҹɫǿʣʦֶ˵绨ѩ£ֻ֮䡣
ǻд׵ʱΪױʱ
ϸ䣬ԭôĹͬ䣬ͬ飬Ƕϸܰʱ⡣
өǲɸֵ΢ЦʦֻửһԤڡ
ǲ΢Цʱ̰ɡ
Ȼ廭ֽʱȴΪ֮סʼδ
ǻòÿлǱʴϸᣬճüʻȻע˼ĸ顣
ݡ
ϵֳ鰸ϣ۾΢΢ЩԾƺʲô֮£ȴ΢΢̡
Ȼ΢ЦӦòʱ
Цʦָڿξ͸١
лһʣ񾲵ŮԾȻֽϣζөò˼顣
ʶһԹۿԼб¶üΪԣлЩڵش⡣
ȡ
ʵЩԾΪǻŵʱ龰ȴûʳ󣬾Ȼˡ
өֽˢˢд
ʦ֣ʲôʱ򣿡
ʦֶ˾̫ˣôô񾲵ʱ̣̫ˣõò
лǴ뿪֮ǰҽ̸ա
죿
өѸٻ䣬ֻǵõʱ߰ģҥĨлǵӣ
ʱ鷿һ̸
˵өˡ
һ죬л֡ҡ֮ʡ
˵δ·кܳ
л͡
δࡣ
ʱˣҼǵ
ԭˡ
ʱʦԭһ㶼ûΪĿЩ˵Ĺڦûľϲ̡
ģйδ
ǲ˵ʱʦ־Ͷ
ޣǵĸʦֺڿɲҪ顣
С΢ֻ̣лǴ˿޷ܹرܿԤγ
дô
лǵһѪɽ뻭У㴩ӻ߳á
˵仰ֽƮźã޶
ȴƬֻ̣ŮȻգգۣ˶·˹
лǴ߲ɵø΢ЦһԾԻ˳
˽Ļ
лǺֽ̧֪ס
·ʲôء
ʦʦʦ֣һĺ͸ί
Һ㣬㡣
өǰδйȻܵĻ
лЩӦȴС
˲Ůί
֪յΣѣ鷳
лֻᶨ
¡
ڡ


70 
өлǻ, ܵů˿˿ƵĴȫĺ⡣
δü΢ЦǿҵĺȫӲ
өлע⵽ĲԾ
䡭
Ϊε̫, ߵůϱ𽥰룬ĺ, ȫڱа㡣
֮ǰֻŸлǹͨδ⣬˿ŷԼѾô䡣
˿̵, ضڴ
лҲŮµ쳣, ʶ󱳡˫Ħ£Ϊů⡣
ûáөŲ˵, ΪѾˡ
ڰ, ¾ĵ, Ҳ䵽˴ս, 䴿Ϊ֮
лս˻, ө˲е೤Ϫˮů, ഥ֮纮һ, ůԷθڶ
Ĳ˲ֹܹͣԼ塣
ߵĸ顣л, ھδ𣬡ƤΪʳΪҪǿҵĸάƤ
ө̲סп㶼֪
л赭дǰмء
飿
ʦֿġ顱, ֻ±ϰľĻࡣ
죺ʦ, 鶼ȱһ㡣
ŮϤ², лǲüۡ
ʱմİλ, ˼
Բ£ڡ
л׷ʲô£
ө£Щ᣺̫ˣҵһ¡
лǰ˼·ʮպʲôΪǰ̬ȣ
өԥһ£˵δ֮£ı䡭ˣû¡
лƽ͵˫ۣʲôˡ
ֻǶκڰӡ
پᣬֱӵͬеʮӣлԷͨǻʶޣػգʶ޷ӡڣ͵Ϯ
л̾Ļûбֳ̫֮ɫ
ʣ˭Σ
ΣľΡөֻȷˣЩʱˣŷϢҴֻ֪ľˡ
лǵ޷˺£ôˣ
өԼࣺ㱻ŷ򸾻лȺҾ㣬һ·ӳŽڣѰũľơͬ¡మˡ
лףá
ө̲סֹ
áʲô̬ȣ
оʦֶû˼ŶʱûаֻǱЩҪùϵ
Ǹ鲻Եȵĸоô
өоĵЩ̴ıܡ
ѹʦֵʱôִס顱ζʲô
ںʦӵԺļ䣬Ȼ۵ضԴǳڸ߽ƷԵͬ顣
лʣ֮ǳˣ
šөҵĲҪΣҪضʽඥɾʽеһʱлڴһ£֮һıӻߣЩڴɱֹֻʽ
лǣʽʧܵ
֪өҡͷЩƣʱ˵ֹʽ£ֻǻˣҪһٴνСǵȽҪͣġ
ֹʽʱ޷жػ磬лشˡҿˣ֮ٻָʽʱѾ޳ˡ
ө֮ǰҵ㡣
ȥǰʦ־˵ûл
ÿζ
өáҡ̫ˣȻؼԺһҪʦ֣ҲҪ˵ˡ
лšüѵ͸벻áԼ
أҺȷԼʵڵġ
֮⣬ﲻǻþ
ô죿ө򴽡
ڷһУ񽻴Ƶ飬ͷֻʱţȴ޲ߡ
ʶޣ֮Σлǵ
өͶɻһۡ
һг˿룬ĸԴڣʶ޺գҲòԸֽš
ө䣺ǻ㷹ʳ¶Ǹʲô֮ǰɽڣҡ
лֻҪ²ղðȫʼմڣıұԡ
ө򣺡ʹʶޣҲ
лǣУŲڼҡЩʼ޷ȫĴ⡣
ˡөͷʯɿЩô˵оǼЩ
ҹɫ£лü͡
˵ڡ
µҹɫ
û£өӲеķҡ
лͷµġ
ºͶᶨǿɿֳ
ө֪ࡣ
ʦûйѯʳ֮£Ȼǲ̫ⷽ桭ϸֻ©ʦĴмŻϲƽƽ
ЩȻȴûб¶
л˵ʲôȴٽʦ֣ʦôˣˣ
өٱ䣬лǣ
л㻯ֽΣ޷㡣
ǻƤе
лǶ棬Ҳֻлܹ
ʦĻ壬䵭ȴᡣ
ܶ˭ᡭ
өֹŲЩѾߵűߵлǻϣߡ
һֱ
Ůͷ

өΣл󣬿첽߳
*

Զء
лʣ˶ô
ˡ
лų̈·ڵϻԲѣɽɫѿվһߣǸϰҹҹˡ
ʦִ¶ʦӻҽεˣľڸҽΡɽ˶٣˵ʦְտһа׼̳ͯնɱаȴ֮Χ˵ɡ
ɣ֪ĸӼ߳ĳֻаɣ
ֹˣʦֲˣҪ˳̽鱨Щ޷ͨ٣پȻʹаʱȻѾ²˰¶ʦ㡣ʦֽ߾ȫŴʦӻء
ðһ˲
¶ʵ˽¶ʦһȱлһʵȺ˿ɶǹŽڵ֮ӣʵȺ
Ȼ鶼ھֲúã
лƽĵĳر𴦡
ʱڳ˻ȫǣоסľˡ
ǾٹƲ⣬նǰƳ磬ӦЩ˵
Щƻĵ΢ĩɡ
Ƿʦôܴ򲻹ǣ
۷׷ףĪһǡ
ǳţΪɣ֮ͷ˵ֻΪǲš
лսִ
һְϹʱڣںⶫˡüƽĮǹﾫΪ񡿣ʿΪ١ض׼ǩԼԴʹа
ɽ죺ʦ֣ô֪
лǵ࿴顣
ƿԣʦֵĲǿʶȫ¶ǹϵġ
ֹ孺ˣôھģ
ڡлǷԸľԱֻҹʱ顣
ǡӦ
ҹɫԣ˱죬лһνٵʱ˶֪¶Ȼֹаôˡ
òú˸Իط׼ڶս
*

ļɫưܵĴ
лǽΨһĴøө

өѵãΪлǻУȴûɫ΢䣬ߡ
ɻ󣺡ʦ֣ȥģ
лѯʣҲԶֻҹ
ө
ɻȴл΢Ưƣôֱ
өѽͬȷѰʦֻẦߡ
ͬȥϱǿ϶֡
лǵȥҹ
أأө΢΢ü
˵İһ
˵ǿ͹ʵл޴ӷ
ǡ
лת
ʹ˵Ѿףӡ
ʹֳʮֵ
ǡĽģ֮ͬ
˾ⷬͬ¼дǰԵԡ
л΢΢өԵ֮˽ʱΨө롣
˿ֳ̱УǽǸĻϡ
ǸõөĽӵġлвɸ𼸷΢
Ȼ
өڳĬ
ֱʵںô
лû뵽ֱףһʱ⧲
Ůɢγ
˵Ļȴûǰ㴿⡣
ж֪ء
лǣ


ƲԣөŬյΣ¶ˬ΢ЦǵĹϵûôˡ
лǣ
ࡣ
ࡣ
өͼ˵лǣŲһºǾͻ˯һˣڲ࣬ûʲô
лǣ
ʹҹɫʣөҲܿлǺÿҪѪĶ
ʦʵԣӶѡ
գөҲֻƹˤԱУȥ治ʡ
лʲôҲû˵˸ط£۾ʼڤ롣
өĲľʣǸᵹӡ
Խʱյĵһө˯š
˼ĺô
շת࣬Բӣڤлǿʦ棬ĿעӣŲ
еʦˡ
ȥҲδ
ͻȻˣʦһѹϣʦֲҪ嶯ҲҪɵ¡
ЩʦֻǨŭˡ
ʦֵ˽⣬϶˺һĿܣʬ뿪ĵأӽɲɺľ
ϣҶܺúõġ
˵ףమ
ʦִӲⷽ棬ʦִûõ֮˵Ͽɣδ벹

ө̾ϢһԼƽҲûˣǸطʵˣôùء
лǳ񣬺Ȼžһ
Ȼ񣬷־лƹûȣһЩˤ
ө
Źֵע£лĿֱŶ棬קľʣȣۣС
ŶӦûʲô
ө˼ˡ
ϣʦֲҪɵ£Ҫ˺ԼҪԼˡ
ʲô
ȻϤɤ
ʦ֣
龪ϲĳһ˲伸Ϊʦ˼ǰ
ǵϲ̧ȥʱ
ŵӷ
ȫ͸徻ƽ͡
ǡʦ֡
Ůȥ¶Щִٵ΢Цʱ
лʣעҵʱʲô
ƽ͵ɤ·һ΢磬ƮĶС
өʲô˵
лѾµ뷨
ŮЩִٵתۣǸ´ʱҲ͵ˡ
⡣
лҶԣʱεġ㡿ͬһˡ
ͬһˡ
ǹδޣҪչ˵á
ө򴽣Щͳ֪Ҳġ
лǣ
ֻЩȡԼ⡭ûġөԲ´Ҳ˵˵Ҳ˼ˡ
лǾСЩͷ
ȷʵЩʲôʲôͬȷʲô࣬䣬ʵЩǰ
֬իĻŮʮ귽š
лʣʮ
ө
ǣôˣ
˵ǲ˵лϽϡ
Ȼʦˡ
өЩѹ򴽣չȥʦӦܱʷϵӦòϲˡ
өĬĬúлǣΪеƲסе֣̿ʧصıлǿ
ҪʦûЩѵļ䣬ᰮô죿
δı䡭ȥԺҪôԲʦء
ľʵлǣȴҲٳδܽ״̬
ô
û˼
ǡţһʲôС֮Ϯƣ޷һʱ䷢ְˡ
Сﲻٶȴ޷Ŀ⣬ʼ
ȻлөЩƵ
ʾ˲𡪡
ôˣǺô
лǹеөǻʣ΢šһ¾֭ˮ
ûʲôƵ
޷˵ԼĿջ֮̿
лȴ˲¡
в߳ܣС˿֮Ż˵ôڡ
лǲϲظͬĻѺȴʼղ䷳ֻΪġ
ŵ⣬ʦû
лǣʲô⣿
ˣˡҲšө˵͵ʲô֪ɡ
лƽΪֹϾ⣬ûΪҵġ
Сûƽ
ãлǡȡһ
˵ա޿κεسйʲôԸδɵ
өشлԼ˲͵ˣӱ֮⣬Ƕб
϶ˡ
ʲô
ĳĬûдߴ١
ŮЩٵĺԼԽĳĬʱ䣬ü΢Լʶʲô
өֱ
Ǹϣʼտ࣬ʹ
Աˣһ˵ɣҪûд𰸣ҽϹƶ˯á
лʱ𣺡һֱ
өһתԴ˿лǣرֱı顣
ڣʦ֣Լ˽⣬á
ûоͬǶо֮ȵ¼ᰮһô
˵仰өͺˡ
ϧûϢعܡ
ɶӦתģھܿлǱ飬¶źεıʱһЦ˵Ҿ֪ѽûҿЦġ
ʦôһǰ
˺ܾãֻֻһ˲
㡣
ôһġ
ƶ


71 
, ôһġ
лɤºͣȴޡ
̲סתͷڴлǣ˼, Ҿ͡
ȡ
лԼڣлתĿ⣬΢ٺ, Ҳֻᰮ㡣
˵ſƣө΢΢򴽡
ʦⷬܺˮɣܷԸ񡭡Ҫ, ʺ񲢲
Ȼ, ûоЩ, ǡ
õ, ֪, ллʦ֡ϢɣǻҪͶء
лǣ˯ߡ
˯
˵꣬С﷭Էǳ׼̬˯
лЩɻ, ô˯ˣ
Ůƽ೤, , ǲ׼̸̬
޲šü, ٶȷ˼Լŵ˵
ѾίʰôөԸΪλ㷴Ӧ
ҪĲ, Ǹͬ, ֮ͨˡ
뵽, л΢˫Ŀ, רעԼľƽͣٷ˼ꡣ
ջжս

ʱө׼ʱ۾
Ϊ꣬ȽϺãǳѣǰʦַŲܰѡ
лǳš
ĵɫġ
ʦ֡
ʦ硣
հ
ŽڵľӢҲѸʰãڴװ
˵ӻûѣľҹǰзȣȶ󣬸ҲȥˣԤѡ
лףڴأԱ
ľаϲ֣شӦ
ҽǵϵĵӣشľҽ̳˱ѡлǰףǰи·ӢǰţֻҽƱֱǡ
Ȼ˴ɱʶ֮С˶֪ʲôʲô
˹л֪ɫûΪѡ
˾ۼڴװҲǵȴʳ
ҽưôľλͬţ⣬ؼǵôϵ󷽣ǻ취Ӧ
˰ɣͰں濴ҡ˷۵
ľҶ֪ΪҽޣĶķϣҲ
˵Ц䣬ֵ°ҹĵѾóʳ
лƵҩṩһ裬Ŀģ⼫Ϊ㡣
ִֵӹʢ࣬еظл
ʦ֡
өֵߣл˵ʱһֱŵģûҩҲȷԭûг⡣
ʱڷʳ.ҩʹлңǰͻƣȴֿڰ롣
һı֪Ӻʱ𣬵
лǶ޴⣬ӦǼεϸˮ
ʳʱܱ.ҩө˽ۣǲҪġ
ǻƤ֮˵˲š
лǽӹ룬ʾ⣬Ҩһ࣬
өܵӣ˭ʦֺûΪġ
ʦ֡
ȻɽлǴ
лǷף£
Ǹˣ䲻ʳ޲˵ͬʱʳ
ɽԥʦ㷿Уô
Աߵԭ÷仰׷׽Ŀת˹
˶֪лǶӡ
өֵɽô飿û˵仰СôУôúҹ
γԣлǵ
ҲģѲʱʦַϸ΢ܿʧˡ
ɽǵʦʵҵʱδ룬⾪Ŵңʼմǡ
۹ⶼлǣĪ⡣
ȫʵΪǿ֮ˣȹƻŶͷߡ
лǳĬһ˲
ɽƽȻʦֲ͵Ļ
ҷֻһˡлƽֻ˼δޣ׫д־дʰˡ
˶ڵ´ϼөԷ׷ױʾ⡣
й=
ǿ߰ʦְȻҲ˼£дʵʱ
ɽû뵽лǻô˵΢΢һ㶺Цԭˣˡ
л䣺˵زѰǻɣ赱Ҫӡ
Ҫڹ⽲ϵ
˵仰ʱлǶŽɽĿ䵭ƽ
ɽд飬𾴵شͷǡ
ĬĬջĿ⣬л쵼λûб¶˿ɡ
өü
ǿˣɽľᣬҲֱۣѲдϡ
ɽˡ
өŬ䣬ӡ
͹ŽھӢһϵӣͳߵ·ӣҴվء׵Ҳضѡ
ΪΪ˺ˬֱ壬ϲЦûǰӣں󱲵ܸߡ
˵ӶлԽɽ׽ЩлŶУл䵭徻ƽҲá
лǶ¼Уͬеһȥ
ʦƽʱֵû̫Į徻ˣЩĻ̥󣬾ұ̶ֳͬȵ̽
өЩ˵Ŀ⣬һȺˡ
ΪԼл޿֣ȴ֪дһʼȦס
ҪΣգǱǡյлǶߣСҼǳ
Ůǳ΢΢޷˿
лǴЩ
գ
գۡ
ө֪ʦǱʾ֪ˣվ뿪ߡ
ţ
ľ͵Ƴлһֻۣǹµһͦ㣬鵭Įεķ粨ƺȫûӰ쵽
װģ
һֱѵѧѧлǵķ̬ѧʲôѧ֣ʹҲҪֱͦԱʱŽ߼ලô
лڣࡣ
ô׼
˷׷Ӧǡ
߳ʱөࡣ
ܵĵһգҪʼʦǳıˡ
˵ڵѾ̫ϲˣǡ
ҡ
ĵԴδʦ˵
Щʦÿ˵ҡʱ顣
Ťתȱ/ῪĶĻص/ߡ
*
˹ӣϱǰ̽顣
Ҿûǻװɣֺ߳ſǱԶԶ㿪ϰգөʦҧ䡣
̫ˣžɱڣĸҸɷ񽲻
طδأ˿һӽ֪顣
ɾĲͬ
ĵİնһʿԶ֮ɳʿӲѾİյ˿Ķη塣
һװ˿㲻ɳĳСֶӣǱ³йӡĻǡ
ָлǡ
ָڵӡ
ܻװ磬ھĻԵͻأεж
Ѿʱ̣ȴӰ
û缯ôһʵƽղԺȣ
ǽþˣĲ롣
ʵлǳԣʱֹյӡ
Ŀⶢǰˡ

ţ
ˣ
ɭɭľģһ죬ʵ뵽ϲ¡

лǵ˾ְ˷ĵƦڽֵߣγǱסüۣʩչӰУˡ
ө֮νлǲģͶԹԸϣлһ·ߡ
ЩƣĵƬ̣өҲ˵ˡ
߿໶죬ĵ͹Ƶģʮϲ졣
ţȺĻЦ
өüͷչЩ
ⴵϲӣһûУǿֲƬ飿
Ⱥӣө˼Ƚͻأġϲ١תͶ̥֮
תͶ̥
өеؼסϸڣۿлǣֶԷҲ΢أʶ⡣
лΪտֻ

һ˴߽өſȺɡ
ԭΪףһĶ飬ȻЩ߽˲ŷ֣Һ
ϲӵֶӻࡣ
ȺǰˣŮ֬Ϳ죬ŴѡǹգЦݣԸżˣ׷˵ż黰
˴һȥɾҲ
ǰֻضɶɾ˵ЩûԺҲȥͶ̥žۡ
Ӧǣϲ
ԱߵŮһУ˴Ű¡Ƿ첹ĺɫϲԴɫٱӤͯ
Ǳ鲢˻ϲֻǷ˵һȦ΢죬пۼ
ҲżˣЦݣĳȰ˵
ɩɩ㿴ЩۼʵĸŮ빩ʱ۸ɾЩѪʳ˼ҸѾͷŸȥ
壬ٲ˵ôۻǸۼֻᵢҪתء
ԭ˻ڻϲӦǣֱȦĸ˳ܲС߶
ͶͶȥطô
ȴ㹻
ϵı鶼һ˲ţֶôĴЦЦûںһĸ׵ı
СӺǳɩɩ˵ʲôʱǽôҪɵѾͷȥģ
˱ɷһѣͲֻ٣Ⱥȥ
өĿЩɵƮлǡ
ˣǸϡ
лǴܸˡ
ĸ߼ʹôӣҲɢ
лһα㽫֮վλ־˵á
ֻͷжʽʼ
ĿǰЩ˾Ǿĵƶգټ˹ЮȽ͵ˣĺֻͯضɶɾͷˣԼͶ̥
ө˼ͨе
ȣֻת֮˵޵
ʦֵǿ󶼻ûÿԼԾȣʹа٣ܽ˵ˣ
յķŲ⡣
ĵ˭֪ȱϢĵײУֻ¸ס
̿Ϊֻضɶɾаħķ
Ѿа˶˺ͯˣ
뵽ө齥
ĵֶݱգѲ֪֣˻
ǸȺǰߣµ˼Ⱥ壬ߵʱһƬĺ󣬶Ű׵ͷñ˳
ֳֳ壬ƾ翵Ⱥ£ֶҲͣ࣬ȴٷԡ
ߵȺǰǸ࿡ˣʮͷͣ˹
Ŀºͱɨǰˣϲο
գֽоʮϵͽ̣ǻֻأԶࡣ
өɫѿ塢ߡʮˣʮӤͯ
ֻز⡣
Щǽ١˿ڡ
Ⱥ׷׻ֶҲӦĴ
ԭЩ£ָϲá
һ״ƾʳԼĵ⣺ٴˣǿɣ
Ȼߡº͵ͯԺŮǰӭӡ
ڣֱһŭ⡣
ſңſң̻ң
סһµ嵽ǰ
Լʮͣ٣͸Ƶ
ҸϣҪʲôɾ
ӵһ̧ۣôܳˣ
һＷȺ뽫ء
ȳ⣺ԼãộҪˣ
ץ꣬ЦҸڼҹ¶ߵ磬̹߻ˣСӲ£ɾݡ
ʲôɾүү˵ˣֻ˺ү˲ܹܣ˹ܣǡ
ǹ¶
϶


̾ϢҲҪֻͶ̥Ҹ˼Ұ
ɫ˲ò԰ס
⣬ֻתֻضɶɾ֮ܡظٳڴˣ⣬ʹҲΪ
Цο֮λ
өŭв٣õ̱
ңǷҲȷʵʹˡ
ֻ֮£ҲΪ
Ҫ˵ֻǶɽڵʦ֡
*
塣
ľˣľ
Ůеǵĺľӻлѡ
ֻȫհʹ
ľ˶ʱ䣬ŷ˺¡ر˺ѣֹ׳ˢءʱѾģֻƾػıܣչ֦Ҷ塣
ԡΪλͻȻʶģ
ľԼļȻ˶ݿհףǶοհз£һҲǵá
һҹըѣȻѰ֡
ɲɼе˯һҹкöջڻԣҲֻѵЩЩȲܣȥȰȰ˰ɡ
ƶ֨
ľɰ߳ƾܽɲԼһ˾ڡľݡлá
ʣ£ʲôˣ
ľûзӦΪ
ôǿҲɽ٣лɾҲлɾ

ľ𺳾ɵ񣬲ɲʿĭη
лɾͻƳɹˡ
ľɴ۾
ˡܿׯϵ֤λҲôƺģ
ľľ۾죬紫
ϡ
ˡ
֦ľʯأȾȡ
˯Ϊ˰վԮ谭
ľû£ھƿЩľͷֻǻʹһЩѪʴȣķʵ㲻ʲô
Ȱʲô
Ϊˡܾˡ֣ɲ˵úᣬƺǳĴ
ľδɲɶл¶ı顣
ɲɴǰлɾȻԶ֮ȴөΪ޹ϵӣӲлɾǿɲ֮ˡ
ˣлɾҪʲô
Ҫȥظ
ľƣظ
˵˴ɲȦˣˮת
Ϊөȥˡ
ľԭأĪС
лɾ֤λһաķӣȴͻȻȥˣ


72 
Ը, ΪөĵĲɲɣľ뵽Ҫ, Ҳ롣
лɾֳ, ʼնǳˡ
䵭ƽ罣а䡣
лɾӴ٣ֻͨөֻƬ˽, Ϊӡ
ľ֪лǵĹԼөô
ܱ֮, ˻Ц, ΪִөͲɲлȫ֧ǡ, ׼ȷ˵өľ
ŮĴ, άΪֵķԡ
һөȥ
ľãöʼظܰө
ȥ
ľ, ̬, õľ浱ȻлԸ壬̬ƽ㡣
ľ桭
ľ˿̲ʹ, ȥѰл, Ƿֹľ淢
ķʩչ, بȫ, ǱҲ谭ľ׷ȥľ߳ľپ, а֮Ϊԡ
˳ˣ
ľˡ
ˣ
Ƿţùߴæ, ҲѾʧȥļ˵İ, лǰ
лһ, ˷Űա
һ޷΢׵ĸ˰ޣˣȾҵĶӣʮ갡δף
촽˰󣺡ɾϣȾҵ׺Ůǡǡ
oվߴɫĮڴˣ񳹵׵޶ԣûаֶݡ
뵽өȥµıˡ
Сãֻʸǿߡ
ҡ
ʱͬЩǱϳеذȫ֣²
л΢΢Ŀ
Ϊѹµѹʱƶȥɽ磬ɳһ
ִ׷ѰĽ
ɾ
ϳ˥ϸɱ֣΢Ҫлǣֻ鼱֮£ֽҪлǵ°ڡ
˲䣬߲Ȼлǵߡ
˶˸¡
̹ǵĮ·Űأֻһۣڵصĳϻ̳Ͽ֮СĮȻջźɫϲĿɾȻһˡ
ֽԭ΢΢
лĮĿתʱľ״ԣԺ
лɾ
лǵ·ѩͣĮȻ
ֻԣܾʹʹľɬˡ
лǵظ
˵䣬Ӱٿʧ˻̧ۣɳ˸ֹϢķ磬ʲôҲ
ֳž
˵ϣžη
㱵ɫ
ȣɫƽ̧۴ǿѹ˶ĵľη롣
ľΧ㱰գϲԾ¶Ц
ݵһҹ֮£ЩġΪũ֣֮繲ĵλ
ɾ֣ⷺƺ
ľɲɽɿһصİգѯʷŷ֮¡
ɲżһزʱͻƣƺ
Ȱҡľѹв¶΢Ц
ֱʱŴ֮½
ǿؿľľˡʥŮˣлɾô
ľ΢Цҡͷ
˿
ľ˶٣ԺҪлɾȲ֮ʳƺλˡ
ɻ󣺡Ӧá
ˡ
繲
֮𡣡
λݡ

æվȼð֮£ѽ
ɲɴżÿľͷѷӶţûҪȻûЪ
ľȥϢɣҡ
ɲ̾ЪҶأֻ¹һҪ˿ˡ
ľ٣ĻҲ޷
Ըղŵ׷ʲôˣлɾҸоˣðô
ľͷ
˵Ǹүүлɾ·ɲЩŵлɾǰġ
ľǿ˸ȥˣʱһˣ˶
ɲ촽һ¡
лɾҪȥظôӦΪ
ľĬ
ɲɴЩǻө㡭
ظԸˡľԶ֤λ硭ȴֱӵʮֱ䣬Ϊ겨ۣ֤õ
ɲĨ˰ᣬû˵
ľסۣУ֮ǰĻǣҲҡֻƣҪԽ
ľʱͨ𳹣֪֮ŭжôֲ
лصŸૣ䣬뺮ڰ
ɲ۾
ʵ޷ө徻лɾľƹǬoϵһ
죬˵
ľֻ֤һ˲䡣
ȥظ׼ɲɲȷ
ľס
簲Ҫȡڽһˡ
*
ܵظ
ǳɫģУԺʯ͵İ˷¶Լ
˷ᴩ
϶תͶ̥
߽ĮĺǳȻգظȴַǷ
ǵظ˴֮ףר˾ֻתǵظеĽء
ĵ£Ϊеĵ۾֮׵ļơ
Ͻ͵ʼάֻصĴ壬άׯϡ
Ȼգظûôƽ
һĴӵⴳ룬͹ѵ򾪻ŶһҰס
һᣬְ߳ȵҳײ
ͨˣ죡߶µ
ʲôگá
ԺＷһ仰٣
ʲôˡüҪΥɷӦ
޳ڹ𣺡ǳʱ̣Ҫʱ䣡
޳ҲһʱʱλظЩ档
ö񣡡λ֮æҵظ
޳¶ɫҹҪ£ҼˣҲǿ
Щɣȴ㡾ְأͨ
أ֪
ϵͳɤڹ
ˡ޳ʹļ٣
ֻһ̧ۣ΢
ľȻƽյĺڳǸׯصĺڽͷᡣ
Ҫ֪װ磬ΨÿʮһΣĴ룬Żỻϡ
ǰɲӭ
ݵʲôߴʹŹϡ
޳ˡ
ʹǣţϼҲ˵£·񷨡
룬޳Ӧݡ
ǣȥ졣
Ͷ԰޳һƳ΢˫䣬̧ͦͷˣϡ
ظˣ
һ·ϣڹǴ𾪽֯顣
֪ҹ᪲һҹף˲ˣԭظ׼ȥ鿴εȴ֣Դ˾ɳ
֮쳹磬ÿ˵ͷ
֮󣬽֤λԴаʹֲ÷˲Խ羴ŷ
ظû֪Ҳ¼ǵȴܵ
ظɽ緲ΪҲֻݷͰɡ

߽Źأü΢
ŹǵظţɭɭǺʮԵظɭϣȻ˿̹ŹȴļֻȷЩ
ЩԼߴˡ
ֱŹ⣬ɫ䵭лǡ
֤λ繲ϡ
Ƿʱ֮㴫磬Ҳٹ¼ȴû뵽лǲ
˳̶ȣڷ١
ֻлŰ£ȫ޻װΣֻ彣ȴȻɭϣش˴˿ַ
ϡ
ͷ𾴵
˼˾ݵô죬׷׾ȣæҵظ°ݡ
ˣ
ϣ
л΢΢ףڣҡ
ľлǴ˿״Ҫֳ
лȥʱɱ˪ġ
ֵʮϵá
л뵽ߺ΢΢ǰ㣺֪ݰ٣кιɣ
лɫºͣȴֱ룺һġ
ֻǷȻû⡣ܽɣүһӾ͸ˡ
΢Цϳǡ
л̹ϵʡ
ϣΪѱ鹴쾡£ǣֻأʹҲȡã֪֮⡭
лҷʣ鴿޹þ

Ƕ˳׼Ǵס
˵ˣ
лףš
ԾЦĪѰģ.
oк壿
ЦлǶȻĿ
šǸ
ˣҶɽʱҷжл¶崺΢Цֻתֻظƽ˳Щ⡣
Ǵ꺮Ŀ·ֻĴ
޸Ǿͺ˵
ڷŵɱУ˿ףĲɵţӦõģӦõġ
Ĵôղչֳʵֲˡ֤λǿ󡭡
£֪£
ίʵ˵ҲΥġ
ϵΪѸˣĺԽԵÿࡣ
лͬеףֵʮ⡣
ͷڣа״жɽ֮Ҳȷʵֵֻ̧붯Ѵ
գЦ̸̣˽֮¡
ܵ˵λϻǱȽϿɵġ
ȴԷŮһ⣬ֹʮ׵ȴزֹһǰ㡣
ƢԶЩŹ֮ɡ
ˣлܵʱ˳Դ¹άлǡ
˵顣⻰˵õΥģҼˣ޲Լ侭ģɱ֪ߡ
л΢΢һЦiɭɭ˼
죬Ҳ۴
һ
ԵǷŮҲˡάһʱԿĽ񣬾Թ󲻿ԡ
лөĹȥԼľ
o΢̴ǣԺ󿴿֪ˡ
һӹȡ
лǶȥɫƤ鼮ᱡȴ޾ɭ֮УⱾǣϵ
СظɵСЩ
ݸлʱ۾ֱĶ˺ⱦ
Աû뿪˼Իңʱ԰æ
лû˵Ŀרע˳Ŀ¼£ѲѰԼҪһҳ
ʵشҲǰ֮ˡ
Ⱥ飬ȴδ֮顣
˼ᡭŮ¶ز֮
лǶЩεӡ
׮׮ûа롰󲻿ԡء
ûСлǵ
׾ƶಡ
ƿԡ
λˡȷʵЩҹ
ѹҪҪǲģоȶĴ󹦵£±ӻǻ⡣
ûУлѾЦ⡣
ǺǶѰ
ԥǽԴɷǣ
лָ΢ȴǿٷֽţѰԼҪ
ֻۣĬĬºҪֲˡ
ǡ
лǽ˼ɷǾһ顣
ûС
ûУò
Ƿˣп©֮Ļʧ
ЦΪֹ۵ǿ˵񣬲ûǰ
л΢ǡ
Ҳ֪Լ飬²
ҵ䣬ز˷ᰡ
ƾԲճɾ˲ɲɣɲѱþͷ
ѣһˡл졣
ûө
û
ﶼû
ˣө֣ڣԼʼҡ
ûУ
۴ʱܻд
ĪǷλɰࣿ
л۾ž޲ȴﲻش䡣
ѽǾͲʲô
кֿܣл
һ˲
̸ȣԼҲˣλϣƺǷŮмģ˵ʵ顭
ͨ͸ĮĿ
лϺЦ⡣
ػɢλķڣҲ
»Ұ硣
ͨȥԻѰҷˡ
лǣ
ˣ׿ˣȴͷûпڻӦ
лǶĳҳϵġƾԲ𡱣þδһ
˵ɶ˼Сģˣ
ľĬº͵ѯʡ
룬мְգ
һγΪ
ҡͷɣԲɣΪ캦У
ҼΪ죬Ϊлǳ
ž
ָ
˲ʱ̺ɲƼ£ȴޱѱ
סȻʶ
Ͽҡ
֪У亹
Ի˼룬ػģȴģлû˵ô
ǡ
ˡлȻʧЦֻǼ֮Ȩܣ֤һ
ͣŶŶǱãǱá
ⴹ΢Цᣬ̧ȴȻĮɱȻĵʵڰղס
ʵڲ⡣
õڵĶҡԭֻһŮӡ
ô


73 
ĬĬ˿ĭ, ɫǰ΢Цo
֮׼
л΢Цڵظѵᣬ˿ȴȫȻˡ
лԽЦ, ԽǴ, Ϊⲻ͸뷨
˵صΪѳ, ֱֱ캦
ϴ˵бˣߵĮ
лЦݽȥȻǴ÷֮¡
ɿ
ǲ͵ˣ
ɣҲغˡ
лѡ
ĿȥӰ, ͷڵ亹ߡ
ˣ
޳һֱڵȺ̷, ߵ˲, ս׼˲, ˳С
ǰŸ, ԾΪʤߵȶׯ
СĽߡ
ˣкηԸ
޳вֳһŰµķӦ
ϻ, λõ
޳Ҷ룬ؾصվԭ
Ըȥ, һհȥλ꣬Ů, ʮ, ò, һС롪ð鿴
޳²⣺ĪǴŮӡ
ҪʡصĺɫȻɢҲ
޳ګګԣ¸ˡ
ȵȣסҼǵƽʱڿ죬Ҳ᪹ɣûŮô
޳ҵϸϸػǳƶ
ûУȷٶģҪʮ˲ˡ
ףãȥɡ
˵ȷʵ֣ỤסԼķˣ裬ȥ
ˣֵãӡ
޳ȥ΢΢ҡͷ
δϣ˿
ҡҡл壬׼йͨٹЩײ
Ҫġ
ؽպá
ǵýظܺã˳עΣܾǵЩŹ֡

л֤λϢ𶯵ظ쳹ÿ䡣
ŽڣӿȪ
Σ飬ȱ𼱡ɷ̲סȰãһֻڿʱʱ̾
лԵıֵǱεˡ
̱·ʧȥƲޣǱͻصġ
ô⣡ЩָǸˡǸ˾Ȼ֣
ܷûлݣл˲Լ
Ĵڡ
ֻҪ뵽㣬αֻת
εɫʦ֣˿̸ˮа꣬˫£üۼ䣬зݴС
ɷѾĻŸ˫۾ֹ
ӦöЩġɷ̲ס֪ǺܽԵǷɻڴ
μ𶼱˦ԼҵҲûȰ϶ʱҲ㲻֪
ɷջ𣺡˵Щʲôã
˫۾Ϊл
⴫ɤ
ɹȥȨ죬ԽԽˣ
ƽֻǼ˲ָŰˡ
ɷü
⺢˽⣬ʱҰģܵ˵عصġ
ô
өʦȥˡ
Ϊл
ɫʱҰס
֪лɳ˼˷ʼĬƹ⡣
ڶģө£ݡ
ϵĴڣεȳͷǲ
ȻǶϵл죬Ѿ˵ˡ
Ҫ̰γл类ߣ˺£޹أ
䡢ݰ٣Ҫȥô俴
촽£ջǷŻԵǺ̽Ұɡ
ᰧؿ񣺡СҲҿųֲѰ
Ӱе仰ʱ̧ƽ
֪ƢԣŮҡһС
ǣ֮£ԲҪ漰ࡣ
ʷϣͼûк³
ûעϵֻǱ˷ŭΣһһ
ĿеﳤϣǶׯͣƽȶԴ˵𳤡Σﳤϡ
ʧǵૣһֱġ
ɫʱǾ͸ûʲô˵ˡ
μеһУǽҸĻϣһٵԹŽڵƿؾȫˡ
ɷŰǻǰΣﳤǴ޿Ƿġ
ǲǰǣʵֻǲǿǵĶ顣
Ǹúӣһֱ֪
Ĭˡ
ң񡭡αϵıһ
תͷ־ϡ
ϣŵʲô
ڷϻһ䣬ұɱǡ
Ҳȵؿû뵽ϻֱվΪעӦԵĵ°ܡ
硪

ϺļȻֹ
𶯣嵭ȴʮ顣
оû뵽Լ߳ϦദİȻͳ˷ǡ
ǲϻ治׼ɱǡΪǰϲ
룬΢˿̵顣
ķɶ꣬ȴżȻ䣬Ҽһ⣬ʹܲȼմҲԹԡ
ϡ
иָмȴŵǡ
̫ˡĮ
Уֶĸ飺ҿɲ봥ŭˡ
촽˶ûиԶ֮ɫȻ͸Ǹθм
㲻Ҫģһ취ġ

ϲ
üͷǰ˵Լ˵ס
лǳ£СƺҲ˼ᶨվǰҪȥ
͸ڵʱɱѾͷǰɱᡣ
ƾκڣûлͷˡ
Ϊֻ¶õĽ
һһ
˿ֲƿǶηĸԴ

ʱ˿̣лй֮ˣ㷲
ȻΪ־Դͷϵϣȴһ¸ǰ
紵棬ȥʱģ
лעϤֻһһľ¹Ӱ
ө
İө
ֻ֣ؿڶʹ
ڱ¸жȥ΢Ц¶ʵݡ
лޱ߽¸Ŀ⻺г衣
ҵĵط
¼䣬ө˯Ĵϣ·ŮϢ´档
Ҳ㰡
л̾Ϣ
ʲôөﲷ㣬õֻһƮҡϢѾ
ɱɡ
ҪѰֻʣһ
֮ѪΪܴ֮۸
ө
·̾Ϣ㣬ǳ֡
Ƕ
ָɱө֣ǣϵ֮ˡ
ڴϣͨ麴߾׵ƣżй¶ɹ
ַ̧ǰס˫ۡ
ߣǰѵΪһĻ۸ʲô
ĳĬУӣૡ
㡭
İУ粻ǵĳϫճ׽û
΢̧ͷȥԼΣ
üۼ䰧˸أǸϲ΢ЦŮ
ɪɪ
˱˵飬ôͽ
ıˣܹȾľ˻öԣ߳
ܹӦģֻб¸ļŵķ
*
ǰ
Ƿе
硣ө˸硣
лרע٣û˵ϹөҲûʲôӣоߡ
ٲ޵вڷ¶Щ֮ɫ
ֻҪһţͲȱһڷԣһΪϡ˶٣ڴӶѹγһлֻضɶɾæͲΪЩСˡ
ٲ׷Ź
ȻٶϣᡣߣΪʮȻġ
ͨ˵ƽȵġˡ
ЩֻֻضɶɾϰɡөлǶϣӶ˵ԼԴ˵жϡ
ã˷Ҳ
̬ȵߣ»治١
лգգۣʾͬ
ֻضɶɾȱΪӼƽϡ
ڼҴ¶ȻڳɾʴȵͬʱҲв˱ʾ
ٴˣҪɾл
ҲСˣ֪µ͡ɾô˽᲻֪çײϳͣܳԣ
Щͼ˵Ŀͽ
ٴ˵꣬İǵĿȷŭεҿֻǽˣֻǵͽҪԹҽͲ̷ϡ
޷ձš
ӤͯҲŮ죬¡
ֶӴÿ˵϶ϲ
ʱûŮӣлעѾõһѯʡ
Ϊϲã
˴ûбδòӣһʱ俴ˣ󷽲Żϲϲ
Դʳǣ󻹿תţҵȻġ
ө䣬ҼʳԴҲһ˷֣ϻ˱飬ɲô
ȫǵϺ󶼻͵˴ô
˵ͷǵġ
лº͵Ϊֹˣ
òĺÿַǷ˱ֵúϣֻĿǲƮлüĵӡǡ
ǴеŰɣ˼Ҵſڵ飬㲻±¶
өƲƲ죬ſţ׼Ƽ͸лǱš
ȻֱɢòˣҲûŮ⡣
Ҳûлô
өȷʼ˺תͷл˵תͷգһתͷʱһ
أөȵ
ֳлǣȻһˡ
ղǾð˲٣ÿλͷֻ½뿪Ҳû롣
өлǣЩͬأ
ڷڣлȴһֱŵġ
лǱأ΢΢ҡͷֻ˲Ϣ䣬ȫʧˡ
өеһɺⶸȻӽŵָָ
ʲôаˣ
лǵӦýȥ
ͨлǵө֪һ˵
ҽɾĻʱܲһգۣʧ޴Ӳ׽ټ
өȻʷôˣܱ顣
ҽ°ɡлǵϣԤУҪҵĶС
ҪҵĶ
өúͿǵĿĲǸдʷ֣ͬʱҵĸ֮ô
ҪҵĶʲô˵
ɻ֮ʣлǰ˼өûϣͷߣϡ
ˡөٺһЦϽϡ
¹ʲô˵ʦ־Ͷ
õʦ֡
ʦ֡

νɾ£ũ࣬бʹǿػ
өȻõػϰΪΣȴܸܵѹȸС
ָо
ڰ޳ϸܵһ㡣өֹʱó¼ɢϢ񡣡
ѹ
ӿөԼĸܾ׼ӱܱĸо
νɾֻ֮ӦЩ˵
өƲ죺û˵ҲھΰԱ߾ǵظء
ظܴ¡лǵ
ө
лǵĳ޳磬뷲졣
ظй
өĥһ£ΣͷǲЩõġ
˵Żȴûе̽Ѱ·ӡ
өĿɨаŵĲľֻӰ
֣ôȥˡ
˵ŮӵΪΣٿڷˣҲܰûУ
өнֹԽСġ
ȻЦɤȻը졣
ŷ󳨣ΪιãƫҪ֮
өתֻ٣֪ʱѳǽ£ӵʹĺڷŮ
л΢΢üûӦ
΢ЦȴөΪҵãΪҪͬС
өֻеһĪﴫ뵽ԷļԦаʱףⲻ֪ǹĶԹҲƿ
ž
лǽץסֱһַס䳤
ϣ
潣ײ֮ˮĹâ˲
̾ϢɾֻתĿˣȴΪִⲻϷ

өͬν༥ȥǹô
ĵΪʲôɾνĹӺζأ
ө
Ļô
өҵȻ
΢ͣȻʶѯʵģ
ǡ
ĿⲻԾתлǡ
΢ЦظлǣĻô
лûȴԽˡ
ٱ齥лǣΪλƣ
Ϊλƣ
Ϊλƣ
ɤصһַзŮׯɤغϡ
өĵڸֳЩţлǽյúܽء
ΪβתͶ̥
ۿ
ˣ
⾿٣ɱ٣٣
˵ʲô
оЩֻʦĻȻʦֱԱٵĻӰˡ
ʦ֣ǵغлǣս
޴ˣ㻹֮Աǣҿȥֻء
өƳһۣ
㡪
㵽ڽʲô
ȷʦ֡
ᣬʦ֡
өüȻڵ
Ҳ๫ѵҪ㣿
۾ʹˣ
Ůڣ
ˣ


74 
өӶ, ĹƻҲΪţ
өлǣʦ֣
лô֣
ٶԵ״̬Ȼѹȥ, ڸͲ, лǶֱȽϱա
лǵݷ·̣ü¶֮ɫ̧, һ˲䣬өĲƽ͵ʦ֣ǸӸԵ
ǧ, ޾˼·һС
ٻںǳ⡣
ߴˣߴˣ
ῡģŤ
Ѿߴֻأô
Ϊʲôÿ㶼޴ѡʵ㻹ûиеô, ľѾ׷ˣ
өǲ٣ʵԭЩһ㶼, ƫƫʦʼһԲӦûһ㡣
ʲô
Ĭô
ө̲סԼļ, ֳȴ޳ǰļ䣬ûʲô⡣
Ҫ˵⣬ҲĳǷ, Զ֪Χ
ĵֵô󣬶ٻ͸¶ʦֲܲл˶
ĪĶ١
˭˭
񡣡
һģŮſ, ȻðөϤʦɤ
ǲɲɡ
һģŮ̧ͷ
ǳºɡ
ǡ
˵ૣө, , 
иԼϤȴӡ̵̫
˿ϸȥЩ˵پȻģˡ
ϷδݵùںЩ˵ʵө˿ĵѾûսˡ
ʦ֣ߴлǸ𰸡
Ǳ治ıơֻҪ˵һʵģֻҪ˵ٶǻˣͻԵ
ϾѾˣܱôã
ߴֻأÿζҶ˵ⷬ㻹ҪִȥôֻһǧΣһΣֱֻ޾ĥ
өüͷ壬ⳡ̸˵ʲôѵǻصȥ
ٿһۣһ˦ڣֻΧѸٱãΪһƽ͵ľ·䡣
¼䣿ө
ֻξһ϶ˡ˵ʱ䲻࣬ʲô⣬ڴ˴
өྯ棺ҳȥҲ
ξֻصе
Ƴһۣҽһ£孼ʮƣϡ
ʲô
ӦŽݴ֮룬ǰ硣ƽϾԹֻۣ綼Ҫݻ١
өü꣬
飬ʲôϵ
ǲ죬ĿתһȦ
㻹ʲô֪޷
Ȼ֪Ǳ㲻˵˵Լµѡ
өоԼȭͷӲˣٸҵҪˡ
˴Żܼһʱ䣬ţĻץʱ䣬ʰɡϵưֻҪ˵ģҶ㡣ȡһνѾܲסֻ̫ˡ
ʲôطѵǻصȥ
˵֪δ籾ôÿ˶֪Ķ࣬ˡ
Ȼǣش𣬡ֻǵظ˼佻֮񡭡лξһˡ
˵лʱ¶ɵ顣
өξ
ûɻΪܻر⣬Լ˴״̬⣿
өɫЩѿ
ʦǽĸҲûнЩгĵطкܺĽͣҲԼԲá
Ŀǰȷʵ顣
ҡͷ⸱飬㾿жôäĿÿζ¶̬Ѿˡ
Ҫ⡣өջ𣬼ᶨʦֲẦҡ
ƶ󵭵ȷʵûк㣬ٲֹẦˡ
өΪĻشɿֱɡ
Ǻˡ
ǱΪ㣬ʲô°ɡ
ָüģѵҪ
ֻǶݵĳɣƱʶǳǳӴ˲Ϣ俴档
ǣһڵʵ
*
өȥĵ졣
ڳϣԼԺʦ֡˿ڡ
ʦá
֮ǰܻرܣʦͷۿҪȥٻرܾͲˡ
֪ʦþȥģӴϢлξ
֮ǰνˣҲ֪˽δˣֻϣܳ
˵٣Ȩ棬ֻżڱ½總εӰֻ顣
ʵУʦҲǹ¶ŵġ
ֻǺ߶һˣʱǸʱʼղ벻ұϰǵĳ˫ɶԡ
½ǰ
ģ𾴵ˡ
޶
ڹŽڣҲֻڱ¸󣬴δطֹû˾С
өʦã׼ʡԸ˵壬޹ء
Ϊʦƣصس塣
ȻлǲûӼ
ڱ¸á
ĿɨΧϤãζӳ£
өʱ龰
ɨ֮ϣɭϵǰס
ˡ
лǿп޵Ӧһ
Ŀͣϣ˿顣

ǡ

ص롭Ӧпɰɡ
ڷУөǣ֮ˣӦʦ㡣
ظû¼ΪʴЩ𡣡
ʧ
лǷ鵭Įѽϰʵ
Ѱһλ꣬ܣҪ֮ˡ
һʼ˳л˼̶˲Ϣá
֮ˡ
˵Լ

ө￴ȥˣʶʼʦֲȥɱʦ㣬ֻΪ
ʦˣΪ˱գھģ𣶼˲ʹۣȴδڡ
өʶҷҪ
㿴ȥƽڵķŭγһֶҡ
өȻļ䡣
ʵ벻˵ӡУʦֻǰĮ
ʦΪʲôСʦ֡ʱôӲ֮ʦʦֹϵô
УͬлǵĶŻڼ
񱳺亹
˼ǡ
ֱĻСѾ֤λл̫ǿˣҪʲô˭޴ӷ
˵УɽѺ
ʧȥĽʱڵķâһС
ĳĬʱУ֪
лǵ
һǰġϣˣԼ
өñݼʦ֣оֹİ
ø߸ϵ覣˼䡣
ƵΪλԻ˷ξƬ
羡ķ
ɫأ뿡Ķ̸
˾ǣϵ簲Ӧס
ƿ˹񣺡˵
ܻ֪ѳ׻⣬
ü˼ظĽ֮
ǣλԼξƬнƬΡֻͬأԱʦõԡ
Ƿˡʿ޻а
ξ˲Ϣ䳤ߡ
ɫأǰоĥꡪʦãֻأ޺ô
ѾӾ򶫻ӣӸ棬綼޾ֻصξ
ƻȻⷽȷʵЩ
á˵Ǹξƽӡ֮£
ζɽʧܡʦںڣΪҪѡػա
ûеһΣ㲻еڶΡ
ûǰᣬ㲻ҪĹͷ뿪

өԼĴôʦרڵظǰס㣬ֻصξסꡣ
Ϊ˸ӽ㣬лʶɱΪԼӪֻضɶɾ衣
өƣΣһ䣺ʦ֣пյķҲֻŰõ
һǵΣʦ˵ܸȾ磬ǿ
ɵעصô
ө˿Ļ̬Ϊȷʵǳӡֱ˽ʦ㡣
ʦδҲͷ
ʦֶܵ쳣죬˿ûȥ֮ɡ
ദճ쳣ۣ˵ʵûرΣС
ʦĸ⣬ֵǣԼҲôż
ξеļ䴮󡭡
ҵߴֻأ
ԣȰ㣬꾭סֻˡûԼԱˣҲࡣ
лҲʶ㣬ȴֳУҽӽ㣬ֻҪʧܣֻһй㣬ͷ
Σө̲ס²ۣҲΣ
ջҰգξ󱳾ͬʱܷˮ˽аС
ƿû˵
ԷĿʶʲô
ξʦΪġ
ΪĴڣΡ
ָǵΣȴǾ˵ĵ
ө
ֹƴߴٵҲð˼գܽγɹųȥҾͻᱻɱ
өĬ꣺ǰνΪʧܣʲôѡ񣿡
ԼࣺΪˡ㡭ô֪ôģôأ
һ仰̲ס͸Щ
ÿεҵĸоһƿ̱һε㣬ǵһеֻޣеֻᰮʦ֣ǡ
өĬƬ̣̲סһδߴǰҺʦ̸̸ɡ
ֹѿʵλƫ˼ƣ֮̿ս
Ĵڣ㻹ָǣ
ө˵ջ
ģʦֲˣֻȫҲĿ϶
ʦ֡лǡ
ΧĻ󽥽ȥөǰ³лǵӰһֱԭȴָ䣬˽
лͥеӣ۰׻ԴԴ
صӵ֦ͷ͸ųѰٵ
ζʱҲƵһ֡
ʦ֡өһ
Ůӱ˲䣬лǱ֪һֻصһС
ڡ

δˡˡɡʦֻ֣ƽ·һжƾ䡣
ò˵ˡ
ιөҪƱٱ䣬ͼ
ʦ֣㵥̸̸˵
áлºӦ
Ƴһۡ
һۣ˿ƵƽȴԼ׵һ⣬ֱǡ
kסˡ
ԣξелǣξܰ˵꣬ǡʼնȻһе
*
лǽɱ¸өദ鷿
өԼ鰸뷺ľӣлǵ鰸һǣšɽָ塣
ﷺᡣ
֪ˣл
͵ɤөȦˣͷ
лҺ㡣
ӦҲǡ
өž˵Լĸܣһֱ㣬Ϊʲôʱˡ
лü۽ʹô
өʵʵ˵ľͻۣľͲۡ
ޱﶺЦˣЩ
өպתʵʦ֣˵ǶԵô
лǲɫЩ
ʲôξֻرҵ꣬Ѿ֮ࡪ
û
ϣлһָ࣬ĿǴ
ʦ֣
ֻǸΡлǽӵڻֻҪˣһжõġ
ҲϣһΡ
Ǿʼͷ
ǵΣȴյĵөƵҾԣʹԼһҲῪġ
˵ʵʹһλصʱҲǻȰЩա
ΪͻҲôʹɣﲢû̫η塣
өҾô˵ֵõģұˣǲǡ
лǣ˵ʹ飬ûҪأ
ө΢
Ҫ뿪ҡ
лૡ
·ٰʱҲ˰


75 ķʯ
, өĶ
ô
ө֪ʵʱĸо
ʱۡղԲô˵, ʵʱһ㶼ûоͿ͵ˡ
лս˻
ξֻĥļ, Դǰϸڼǲ壬
˵ʲôأ
õĳĬ, өлǵļĵʦ֣¸ҡ
лɤ˿ʮɳơ
Ҫߡ
ЦԾգǰӲ˵Ҫġ
㡭ߡ
, өҲάֲסɣ¶еİɬɬ·й͵
ʦ, Ŀ, ʦ֡
ʹ޹ǵĿ, Ҳδ֣, ۲İ,
˿, ڶΰ¡
촽ڲ
ҺӦ, ǡĻ˵, Ϊһ˵, ;˻ֶҡ
ܶҡ
лǻв䣬񼴽ٱ볲, 
ϲʦ, ϲʦ֡Һʦµһá
˵, өյлձߡ
žߴ
лһ£Ĵȣлǵձ䣬˪ѩ
лǴ˫ʯ۾һ˲˲þδ
өȴƳĬʦ֣ܼ֮Ͷô
лө仰֮⣬ɫ΢䣬ش
شѽ
ʦֵˣŵȴҲƫִ˿̲˵ֻƺʦֵĶˡ
ʦ˺ˣʦΪࡣ
ΣлǼɬɡ
ө˺޹ô
ɡ
ө䣬֮ô
ɡ
өſڣ촽΢΢˿ʵ
ÿ쿪ģҵҸô
лǻشúԥܡ
һǧ˼ҵȹлǺسȴҲܻ
өõлȥˮǺϣ
ۣлǣʲô˵
һȴɱաлƽ
ʲô
㽲ǰһԣԳս᷽ʽעڰ¡
ɽٳɹˣٵĿжϣʦֺΪ˺ܲ˵ˡ
Ԥܷɹ޹أֻѡйء

өȥ޷ǿлǱ㲻Ͽ֮λǷҪǿж䡣
֮λʲô
лƽȫȻԤʱҵĽΨɽ⡣
өʲôֻҪлʼԤԣиȻӦɱա
лĦգȥŮĲصǣңʹ꣬ǧ꣬꣬㡣
ôө
ɽٳɹɡлҪĴӲǶɽ֤
˵лЦһ£ʵϣ֮ǰҴӲ֪ԼҪʲôֻǾΪˣһֱˡ
өҺԼҪʲô
Ҹٶۡө졣
ȴϡᡣлƾ˵ҡֱӡ
ө֮࣬ǸΣϲ
ô࣬Ϊʲôƫƫϲأ
өʣΪ֮ô
лҡͷջңҲᰮ
ţө죬ô
лΪ˹Ͼ⣬ůϡ
ʣں̲һϢ
Ҳ֪ԼΪҪӵѵô
֮ԼоԼĽҪˡ
ʱƫƫˡ
Ψ㡣
Ůϧ˵ǻؼҡʱǿż͵֣Ȼ㻯
ԴˣѸ
֮⣿
ķʯתҲ
лɻô
˿ܴ𶯣Ӫ¸ξʼ̮Ϣǵʱ䲻ˡ
ûˡ
ʲôô
ֻһ
өûһʵӦÿ佱ңҾԺϾϲô壬о
өʣµЩֿȱǷڴߡ
Եأɾ
лǺ˼У˿˼˵ʱ̡ܹС֪£꽻ҲºͶ̽ġ
ȴںڣ򣬻İбͲôôԣô˼
׽׽ӱӣʲôʲô壬ԺֻԸζУֱģֻҡ
عһһǿһһӽȴԽԽ١
Ǳȹȥκʱ̶Ҫֱףȴȹȥκʱ̶ҪԶ
ǵģ
лǼе߶гһգѺˣһʱϵңҪ¡
Ϊ˵Ȼ˼ȴ㡣
꣬
ǧ꣬
ꡣ
һֱ

սطꡣ
ө΢Цá
ӦŮִɢȥλǵâө黯
紵ٿƮɢ
лָͼ£өȴǻɿ
ʱ̣ѡ־ģ֮ƵĹξ
龵ˮµΣվӰ
*
ξˣƾϲ𽥱
ȷϻݺ磬ξֻĥİųзǡ
ЩԵʱİ꣬ξĴڣֻԷξ߼ġֻء֮Ǿ£ӡ
ô࣬Ҳֵˡ
Ʋ˲亹Ĵ룬еԪȴûаԹԡ
˭Թأ
ξߴǱ¸ؾҵĹؾֻʼհȾס
α׷ɱʱһ绯ȫݣȻĲ׷ɱˡ
̾ЩԼѾͷ̫ˡ
өľֱǿˡ
綼ҪлİĽ¸ҵˣ˽
ûԣԭөлǲ뿴κ֮ˡ
ֻξ˲Ϣ

лۡ
վǰģǻֲ̿ĵظڹٲܿӰٸ
ӭϣ޳飬ȵ
ʹ֪һµֻ⣬аקУָΣ
ֻλóԸܲôרС
ϣ
лĮת֮ǰڸϵЦǺǵкôȥ֮죿
оԵɣޱ仯۹лתٿ羲ˮĮݣ˽
ûºͼ涼Ըװô
Ůӣȷʵͬס
ĵࡣ
بһҪȴԼܾ֮ˣ֪һ
ܾԭ޷ξᵼ·ʬˡ˵ֵô
λ鿴Ȼǲֵģ䣬ǰиᣬ˵ʬ򣬱ǧҲԥѡץס
ܣġ
ѡΣ˵ظ鷳ֵľء
ֹס˼ǡôعػǣ׼ȥ
ء
лĮƽɤԼڶסˡ
Ǿģ
ѯɤлǵ򷲼ͶȥһƳ
ؿ˻Ц˿ط꣬˸л顭ܵ˵ǽԴϲġ
ֻһȻֹجΣĥѵľ˵ʲô㡣
ÿ˶˲Ľ֡
лǵĳĬʼǣ׼ȡȫΪѳᣬԼӦԡ
лǵºдá
õȻ㣬ǿã㡣

*
л̧سɴ磬ת˲䣬΢㣬Ĵϡ
صҺлǵĽŲŻЩƺľŸ߸г˯Ů
лʰ׶ϡ
һ
¸¥ߣȴөʱ緲˰ʰ׶ϡÿ£Ķǵջ䣬·вµϢ
лߵ¼ǰʱѾѹѪ
Ϣֱƽȣ֮ͨ£ְܸөϲ΢ЦΪֹ
ƽƿţĿȴϷߵŮʱȻ顣
л߽ĦŮաȴ¶Ⱥ⣬⸱˯졣
өġ壬һֱƱ档
ԭѰʷͨөǣ
өǿ֧Ԥԣ⸱ǲҲḯ˥ܡ
ᴥ˵塣ֻҪİûţ㲻
Լľֻૣԭ˰㡣
өƬ̺Ů𣬷ŽջĽ׹С
ķۡˬ׵İס
ĻӵŮݿ񾲡
ǵĹڴյβԿΣİյĳʱ
ƻҪˡ
лǻԼдǷݽƻ¶пЦ⡣
ȴΪөĸ׼⣬˺ңؽӭʧȥµХŭ
ôҪөںδ
лǵһѡǱ¶죬ֻǴ˷ȴҲڴˣ˰ȫ⣬ө֮²̫棬Ǵѡ
ѡʱлˡ
ġ
ⱻԭ֮ӭꡣ
лǴİһ˫˫ľǷŴһעѣȴ̫ٺĻϲ
ʦ֣ܼ֮Ͷô
һġ
ڴ˴ŮнȲĴ˵ĵ䡣
Դ˻ŮΪĵı飬һ𹩷ݡ
лǽөڳеϴֲһͩ
ͩï֮ʣзô
գ
лд¿̺ۡ
ө֮Ĺ
л΢΢üĹһۼȷС
һ䣬ϵ۱šԼİˣдıġ
*
ģΪ֮
Ϊŵظ˼䣬λ߾ƶ˵쳤վãٲȻΪٵĳǳء
峿һŮڳͩ£Ǳüۼɬȴ緢
̸Լδ롣
ͤͤǵͩ·޶ˣΪǵͨ졣
һҪŽڣҪΪĹŵӣ꿶Ψйˣ̽¡
ԱŮؿҾ㲻ȥŮݰء
ݻŮʲôƣ¡
ŮƲ죺ݰ˼ңָܵһ˿ָٳ͡
ٱ䣺˵ɻˣ
Ů촽Ҳеš
̾ÿǾıˣҪǸղžͻᱻðݻŮˣǰ׼Ʒ˼ұ·;˳ɡ
Ůף˴ʮַܺϱľ޴ͩվǰϵŮ
ͩˣ쳤վãľֻ֣ͩĵطʲôȴӲΪ֪
̽ˣն֪١
д˵ۡ
ͩˣ
˻ǧɣ
˵λֵأҼ˶˵һ죬ˡ
ûзͩ˿OO@@죬·ʲô
žꡣ
񱮵£һֱֻһֱֻۡ
ŮѵذԼӹײ˿ʿԼĸо
ײˣ
өҹ׶
ϲ֮ãȻ˵ʲôʱˣģǻŻˣ
өĿʶƫת󵹷񱮡
ʹأӹײվǰǿ񱮣ȥϳࡣ
ָ⸧Ͽӡĺۼʱ񱮶˺ۼ
ө֮
өƷֻۣɬ
ܻͩŴ˷أӰӰ´µӰǶӦн
뿪餺ǹ餣Ļ䣬ǿ񱮣˲Ϣ𣬷·ʧȥһӻ˲ʱϮ
񱮶绯ʱ⣬жã
өлǣԺʦ֣
лǣô
ôãʦֵ츳϶Ӧĺ
ǣ
ϯ
өֳƺûеõӦǣų˯ʱ̫ãأ˷ȻѾ
өòԭϢ
ˣŸ
ܵ˿˿Ƶ˷塣

أĿףһ״̬ľ
˿̣˵ﲻǿ϶Ǽٵġ
ǰʦֵԡ
гһգѺˣһʱѰң躦¡
Ϊ˵Ȼ˼ȴ㡣
ӵʶ£˵ʦȻڵ
һ֪̻˲䰲
ʦֻžͺãҵ㡣
ֹţȴԼأԼлǰ֤
ԭôҡ
¶ЦݣҪҡˡ
өȻֹΪл˵һ仰
ԤԱػɹʼĹҲȷʵȴգԤԵϰ벿ʵˡ
ԤԵ°벿֣עɱ

ԣʦֲӦԭô
өͩУþδ
ΪҲã󲻴лǱȽϺ
ˣô࣬ȥʲôʦڸʲôɡ
ʦôˣ϶ĬĬŵġ
ʦֲȥͶʦ㣬Ͷɲɡ
ǡ
Ǻ㰡


76 췣
, ȥΧΡ
өоԼ΢ָЩվϵ׼ȥϢҪ֪, Ļ󣬻ĸˡ
ĸˣΪʲôʦֻ᲻ء
өЩǳ̾
өȴյײĸҹ׶, ײ񱮣аߵĻ㶼ڷɢ, һ档
ÿѽ, ӦѺİɡ
өн彣, ϧزմȾĳ
˿ѻ, өŴڵʵҲȲȥˡ
дߴ뿪Ѳٰȫ
άǧ겻ģĳַʽǿά, ̫ÿһ˿ܵʮѡ
Ȼⷬȷʵ˯ߺˣǰ롣
өŽ, ڴЩ΢, ȥ
ֵ߳ͩ˲, ·εĽ, һ̻Ϫӿ
ؼԺ󡭡
ֳ, ټ
, ¥ɫǲ
ȻӰ׵ּ볾, һ˲ţⷬȸԾ
ΣһĻܱľǿ
өȺУȥݾ¥һĵطϢ
·ãðţʳľ¥ںδ
ѡǸŽƽͿŮӣөӦǾòıؼͥ·ȽϿס
өסŮĿ󲻽һ
ǰŮڷɽɫƳȹ峤߼·ȻΪòס
ֻҲ㲻ʲôŮӱģ۽üȻ¶Ĵ
ֱɽ˲γɾദʱĿ
ãŮӷөѡ
ǸʧˡŮӶȻǸεľ¥Ӧ
өϸϸ˵ȥ򣬿өһʱû˵·ǱŮӲ͸¶Ϣˡ
ģ
˴ǾģʵԿľ㵣ѿڶ
԰Ůɻкô
ЩпϾǰǰģ
Ĳˣܻĸпǧȥ׺ɣܻб仯ġŮЦңǻлŮıӡ
ǧꣿŮ
һųөЩʵУоԼҲ˯һۣǧ͹ȥˣ
ĪǻþҲֻлУ˲е鷢ɡ
л
ŮЦеǳĳǵĻŮпտȥݰݡ
ө
ŮǿĴƣң
ŮӶ˶ٵò뻲ŮΪԵ֮ȥ˱֪
òԵ
ⷬөĺ棬һ˵һŮڸ
өѹз˼Ůӵл˳ָ¥ȥ
лǿǵĴӴ鱦鱦ѷ޷ʹãӴܴ򿪵ġ
ʦ֣ɰļ尾
өģڲݶ¥£Сɫˣ߳ԱΧ˵ʲô
ǹһ˵ƯĿ⣬өһ鱦ΣɫݵģҲûɧ
Ͼ磬òȡˡ
ΧҪһ¡
ŽҪɽļӢܣַаˣ
Ҳִڲͷ
ǧˣԸͷˡѰ
Ҿ˾ڹŽ£˵ⷬıлŵ⣬ء
ܸߣǹŽĶˡ
өЩ죬ǲʦĵλǲ졪л϶أ
ƲƲ죬
ô˵缸ȥһˣ
ǰ˭öϲ۾ġ
˵߽࣬ŻƫֻǶԶ·;裬ǲȫˡ
һ¶ǣ׳˵⻰ԼôŽֲ֯ɨΧаôҾΪ֮УƾʲôǾĳ
һɤŴߣǵ³˾¥ﲻ˵ע⡣Ǿ䲻֮ں󣬶ʱٿ͵
өҡͷЩʳʲô˵ĴǵĴţƨȷʵЩֵο
֮ѡ
Ŀǰʵȼߣʱ⣬Ҳκܹٵĵ㡣
ɹǺ¡
ϢǣʼոܲлǵĴڡ
ԷөѾԾˮָлǵķȴûеõӦ
ֻ˵ʦˣ߲
өѡֻһ
ǱͶˡ
֮һոսҸͶϹŶлǴ룬壬ŽڸЩ
ôөƽϢҲ˼Ʒζõľ¥
㲻Ա¿ӣӽӴȡһհ׼²
Լ˵

ͣʱС罷˿ζпɣζƫء
ȻǴ˿顣
㡣
л׼ķͼ־Ѱ·ϵļţһ¡
񵱳дķͼ־
ϧûͱٵˡ
Լдһ
ͼ־ҳдԸ
[ϣҳڣܼ㡣]
*
һҳ·ţûܼ档
ڶҳȻڸ··һҲ̯ǳɿڡ
ҳөļ¼˱仯һԾĵꡣ
˼겻ʮͣԲԲ鶯۾Ѿ츳Ϊ˵־ʱ۶ð⡣
ҪȥŽڣ£Դ̽ġ
ΪөĿҲǹŽڣͬС
˼ڱө
Скɫ΢죬ȴөôƯȴֲˣ·Σա
ө뱣ҿ
өδָȷʵ˥ȸڵС㻹ǿġ
Ȼ˼뵱ͷŮҲһ𱣻ġ
өڶŮ֣֮ǰŮӽݻŮй࣬δ⣬˿һ档
Ů˭
˼𺳣Ů㶼֪
өҡͷȻֲǾıˡ
;ıûϵ˼һʯͷɤӣɫׯص
ȴԼ˫磬¸Σѣ
өۡ
һ䣬Щסˡ
Ȼ˼ڼ߹˫ȴƽȰˣȾڹ֮У
өʱѾϿӵЦݣѰ˼λŮĽܣʵ
ǣŽڵөӣĵĻŮ벽лĵ£ǵػߡ
˼ө𽥾㵵߶ϣ³֡
ө

˶ˡ
ө㣬ôҺִ˼ŵҽȫˣŮǻ췣ġ
˼߶߶Ů֮ˣᱻ׺ݺݳͽ䡣
֪ģǽʱ򣬾˸̫أչŮҲ֪զģȻŮ֮١ôţףֱӸˣɢó
˼ҡҡͷҾöԣŮԾдô裿
өû㱣ʼۻŮôšŮԼ
ʲô벽лĪ˵ʦ֣
ʵһʼŮĻ˭ģ
İ˼Ȼ˵ĵ˶ᱳ
仰өЩûάסƽ顣
ϿҵʵַСطģЩ治̫ڸ·ҽɣЦ
ө뻲Ů˼һʼͶкøС
ð
Ǹ벽
л𣬸ҽ£өΪʲôǰ벽ôа벽
˼Ƴһۣө㣬뻲ŮԵӦ˽⻲Ů
ȴӴҪ֡
˼ú壬Ūȥ֪ɡл
֮ԳƺΪ벽˼ѽ벽ˡ˼㽵аУǬתǧǰлӵ磬Ϣ֮
ɽûɹô
Ҳ֪ҿҼʱõĶš˼ٺһЦ벽ҲҸѧģϲͷΣúô
өЦелȫǡ
꣡˼࣬˵׵ģ
ף
ǰ벽ǿߵ˼ֻҪ˵䣬оͻס
ǻûٽʦ֣Ҳûô
өʵԽлͷһ
Ƕľֵͩ磬򣬴ͩΪһš
лөʳԼĵ⣬ϣڹŽڣ
ΪʲôڹŽڣ˼ֵ˵ɣ˼䡣
ϣ
˼ҡͷҲ֪Ӧðɣ
өɶ񣬲׵С㣡
өеʧ˼뾡ΪԼ磺һμѹ᪲޵ʳ᪲ްɡ
֪ˣлл
ө飬Ƕ˼˸л
Ͼ˼ʮͷԺܶ¶һ֪⣬Ҫ˽飬ǵߴ
ͬУ·ϻ¡
ֱƧɽ·ϣײޣɫŨа֮
Ϊ֮ˣөòʱǰһ
ץסΪ׶ֱ˼룬Ըע⣬Ҫ˵
өŶ
*
ջض˼ۣҲջضԼۡ
ΪС˼򲻹ḻֺĶޣǶөôйƣֻ͵ȱ첲ˡ
өץɢӨԣγһ绤סˡ
ȷʵ鱦ܴ߶ֻƫƫ粻ֱܴͣӸǻΪΡ
ҲʵҲ˷Ƴ磬ֻϾڽţөľΪֹ
˼ɫ裺ө㣬һסǣ!
өɫѿܸмС棬ֻ˭ܲˡ
ʱƣөԽ͸֧亹乣ơ
ˡ˼ͻΧ
өá
һ


ʱ˲䣬ө磬˷Ϊ֮
өǣ޾ֳ׽
ǿѹŽſ־壬ǰѣȴסβݺݳأ
ô
һЦ
ֱ̫ˣҪǽѾͷקͺô?һĶЦٻ𡣡
ģҪˡ
ͷľʹөʹǰڣЩˤ
鼱Уﷴл
ֻϣ˼뷽˵Ļġ
ʱǼĶҲЦСô˵
өҪƯϵľ֡
һˬˬɣֻҪ.ͻǴӣһŮɣЩǳ뻲ŮԵ֮ˣϲ˷ӡԻ顣
Ȼ
лǣөպǲˣ
̲ס˿ǻŶ۸ˣأ
лǣ޳Ц˵лǣǿ캰أҲûã
˵꣬ʶ̧ۿգô˵˵ţɫͻȻˣ
Ǿ϶ɫҰס
Ҳл֮죬΢һ֪
䣬ӣ
ȻΪʱӡ
ʱڱ⣬𣬴ɽ֮ơ߰׳˺Ѳ񷣬ᴩأֱֱ£̺֮£߽ɢó
ը졣
өʶ۾ȴûиܵʹΨ׵Ю磬ɳʯֱۣۡ
өۿʪˡ
û
ΪĲһ£ڶ޽ڵʬϡ
ûΪʲôң
ű۸ˣ㶼һ塭ǲѽ
ž
£өʶչģССţʮөŮ
ʮůʦ֣סġ


77 
ͬʱ, Ѫ˼뷴ɱ׷ԼаޣŽ񱼻
ө, ˣ
ȻǺµ, һޱ˷ŷɱԸѸ˵, ԼҪ
Ļ, ȻֻҪ뵽өʵڹ, ֪ܵʲô˺, ıѰ
໽ţŽ֧Ԯ
Ȼû嵽өǰ, طƱãĿĹâ˼ʶ̧ס۾
δüתסй, ˲ըը죬ͷת

˼̳гкө㣿
ڡ
өƽ, ˼Щ˳׷ȥ, өھ޿ӱԵ
ھ޿, ɢѸɿݵĽʬ
˼룺
ʲôף
ө, 㻹ô˼˲ö룬ǰͼ, վô
û¡өӦĹġ
ֻĿ, Ȼ˸ϡ
Զȥ׺ݶ, Ƽ˸ʱ, ȴͬѱĳֻչԼצ
˼Щɵ˵ʲô
өȴû¡
֪ΪΣоȻûɵϤС˲ʰԼϵǱֻʶ̧һֻ֣סĵ紵
˼뿴ө㾹Ի
ʦô
Ȼ˵ֻһһ˸ŹɵĹâ
ٳûϨȷʵЩŹ֣˼ȰөЩѯʣлô
˼룺˵˭֣
̧סө죬ѹڵء
өֲʲô
л˼ŵֱ䡣
өҷûµġ
û뵽˼ɫ˲Ұףͬ˹Ƶģˣөӱˡ
ǿѹөлﲻɣ˼ɴ৵ù򵹣˫ֺʮдΰݡ
дʣеΪ飺ϣөʶǳܴͽţһʱʧԣϣҪƽϡ
ž
˵û˵֪өԼеССףž
ûөԼи֪
˼ľȻ
ֻһһ˺µôܺᲢۣ
˼벻Ȱ顣
өеѹɤѯףǲ
ž
յ˸һ¡
өȻЩ
ʣᱣô
ž
׼˸
Ƶġ
֪ʦô
ž
һ£еСԥ
֪
ʦΣˣ
ž״ĻӦȻǺͿġ
һô
˼Ŀؿөһʴ𣬶žڶգ׻⣬өȡһöС
Ƕſź解ױںӦөʱ˸
өȻؽָ˼ˣ߰ɡ
˼룺
췢ħһУԶԶָ֪䣬Щİʲô
ҷĻڣөڵ֪ٲңҪǰˡ
⣬өС׼еءžһƺΪ˱粵
죺ű۸˶ô룿
СʵءžһЩί
өо飬Сײ˵ҲֻܡžԼѵɽ̿ʵں١
˼뱻˫ɿһһ㶡
ⲻǳө˵׻ǽ·Ӧú˳ˡ
˼룺
Сװ
*
·ϣ˼һֱú΢͵͵żﻹߴﹾࡰɡôĪǺˡ֮Ļ
өûǿԼݡ
Ͼ֮ǰ˼μ׻ŮԼʵֻ»ᵱ
չܵܵ飬өûнҴࡣֻ˼̬ԽˣƺŮˡ
өĿûиģлȻŵ£ǵǰŽһ̽
Žڿǵ֮ء˼ֳԵƫ򣬡䣬壬ŵʿʵ˽
˼ʦչŽںһϵ.ߣҶԵӹϣ˹ŽڰҲкܺõ
өипǧȥˣ֪ʦǺ״ء
ǴҿеĶǹӦû㲻
˽ͬУͷ··׻ϵˮ
˼뽨Ŵ仹գǿڵкúһ̽鱨
ˮһϤ֣өЩ㱡
ǵԼˮȻ˯һȻ˷ǡǰʱ·өļңǳ¾ɵլԺѾƽ˼·ʱһȺ˺ͯ׷֡
һз·ǧǰƣȴֽȻͬ
һҿΪĿջס£һж˳Ͱ࣬ΨסϳС
λ͹ҪƹЩԲ׼ǵĹϵ
˼Ƴө
ֻŮջӰɫ㱣ƺ顣
˼өŮˣԼúúػ
Ҫһ׼䡣
˼Լ̣ͷԣʱө
Ȼ
ž
Ȼըѵ⣬˽Գһ
ܾ֮۾׹˸ôôһ㽹ںۼû¡
Ȼ˼ȴСھˡ
ȿȿȡһ䡣˼뼰ʱ䡣
өָ𣬵Сһ£۸˼롣
žСӦЩԸ
өǸֵЦ⣬׼һۣ˼붼Ҫʲôʱջ⴫һ֡
һ߰ɾ磬˵Ȼرܡ
ǣ
ƹ涯¶Щ飺ѩǵˣ硣
ѩǣөлգѩǳʦֿһָһۡ
ôȴˮҡС
нڣǲµġƹ˵λ⼸ձһǱȽϺá
ө΢ôѲǻǿŮ
ƹȻʧЦǵǣֻһֱѰòŮܻὫ°ȥ˵ȥͣһձ黹վ鷳ԡ
өĬĬּ˿ʯлƹ㡣
йյ˺ôʡ
洫ʲôĶУϷԼŶԣδ֮¡
˼²⣺Щﲻ˼˵
õ룬ȷʵûʲôֻˡ
˭
өû˵
˼Ŀϣһʱԣ˵ө㣬֪ΪʲôԵʮֺ
ϾǻŮĺ˰
өû˵صУѯ˼룺˼룬ǻŮкر֮
˼΢͡Ĳ֪ô
өŵ֪λ磬ȴû뵽ֵܵزңΪʲôǶѰòФƻŮŮ
仰ʵөĴ󵨲²⣬˼¶ˡ
ΪϹűдԣ˸յĵǣҪڱ׼һ뻲ŮͬòƵŮҲֻǴ֮һҲ߰ġ
ԲĸɣǧŮ
өץסص㣺գ
ôҪ飬˼֮ǰô˵
԰
㲻˵ʱ𷽲ʥʹһŮ֮ˣ
ҲǴ˵硵ԭû֪ôˡ
˼Щǧǰ˶סǴǵصʳʧˡ
ΨһȻڵ飬ǣŮ֮¡
Ůĵ£ȴΪ˱ӾĶ˵ֱ
ľǰ˼
֪˭ڴԣǧȥѵ֮ʡ
Ҫ׼һŮģ飬ܻ𡣡


78 ط
ԭʦҲڳ˯
ө˿, ˵µľ˷ֱʱлʲôǵ顣
һֱôөʵ, , Ӧû̫ƽɣ
˼ֹŹֵؿһۡ
СطȥûôϢө
˵ʵ, еɻ
ˮ·, , ҡڵļ, мǹҡǰ޿˺򣬸ϳеġ
¾, û֮ǰΪǰ㰲
Ҳ㲻ϰ˼һֱڴ̡˼˵Ƿ, ѾˣԳսʱʲôġأԩУԸÿ궼÷ֳ˳ȥַԩꡣ
ө΢΢üأ
˼ҲиųħļڱǱ, ţܳʲô£ұƧ, ˶öĺúõء
ħ
ǰû, ǧð
ô
һ㡣
˼Ŀ׷, ˣᵽħ, ҲֻܲԸسϣͳħ, ЩĿܸߡ
ܵ˵, ֻ᪺ͱķչ, ûü򶫻ᡣ
өЩɣʲô
˼˵ͷ˵ֱܿȥڡδ˫ֱۣŵꪡ
˼ĵөԴ˽Žɡ
Щôȥʶ֮˺ߣˡ
ˮ;Ŀпɣ·ӦǱսӰ¡
һ˽⣬ÿԼ
өڿˣ˼뻳ǻȳȽϸڵ飬ԼҲ
ʰ÷䣬Ѹѣ׼˯
úϢԼȥǧУֵùעĵطȻ취ϵʦǡ
˯ǰө׺觽ָ
Ҳ

ҹ
өӴ΢оѡ
е˵ָԼĦ˲侪ѣһݺȥ
ҡ
Ϥɤ
ž
ţסȷڴߡ
ϪˮɤϤ̽˲ͷֱ
ʦ֣өϲӣɫѸٿˡ
ɫ£޺ڷīüƽͣŰµķˣһȥ徻Įʱ˸ƽ͡
ʶԷȴּʱס嶯
֤ݡ
Ļ⣬Իҡ
өȷʵûиָܵ׵ĵ⡣
Ҹжϡлǵ
˭
өգգ۾л˵Ǿ仰ʱ۾Ѹٷᣬһ
屾ܷӦѾ˴𰸡
ֻһʱί뷨
ס׽ĳ嶯ΪʲôңҲӦң
仰ٵǣίֻԼ
ΪˣΪһڻþ
ȻͣͣөԼһѣ۵ġ
Ρǻþô
ʵþ׽ŪúܲңﶼЩӰ
ۣ¶п͵΢Ц
Ȼǡ
л׽󣬽İţܵǿȵ
һţҲš
ˣǲǻþҶˡԱţө̧ۣлǡ
лǱĿ⿴ЩĪ
ţ
ԼҪҴôөĵǧ
û䣬лѽӵ뻳
ѩ̴ľ㽫ĵķΧȴӼҼ١
ŨĿ컯ˡ
лǵǧҺ㡣
̧ܣж룿
л뽫Żٽ롣
ө̲סˣЩʵΪʲôңң
ֻܴİ˵Ŀ˵ЩĴš
׼Ů벽ǿ𡣡ŮЩģԲҸˡ
Ȿί֣ûлǸʲôֻ͡Ҫ䣬и̬ȣ±ȥˡ
ʦΪô࣬Ȼǰǧ֤ʲôģ
Ȼ
лǵ̾Ϣ
·ë£ѹͷ
ʵôˣвĵطô
лǵ߳ǿ̣ұˣʱڹע㡣
өΪʲôӦң
лĦ.ա
ʦ֣
ǰΪĿ⡣лº͵ұ֪㰲㡣
ө񣬺ȻʶΪԤô
ʦûлӦĺΪǱܻԤԡ
ﲻǾô֪ԤԣӻɱԼ֮ģͰѻߣ룬ԤԳ档
ȻѹȴҲ˺ʦ֡
лǻ˳ߣҪǣǻΣգ
лͣһЩô
޷ڰ֣֮λʵʵͬڵ졣Ԥԣлûз
ڹ˼ʲôөͷԿתȻ֣Ǹħ𣿡
лףҵ´УѼ
Ůٰ֮ţΪ
ө򣺡֪ң
лüԵЩǣ֪൱أ֮ʵѰ㡣
өֹѰʲô
лȻΪ֪ΪѨ
ſͣȴû뵽˵ʲôʡʦ֣ʱǺֱʣЩߡ
Ҵ˽֪¡лǲѺұǣ㣬ֻбӣ֪ΰ㡣
ǱѾˣȻˡվδܿ顣
лǵҵķˣҲػ
˲֮⣬²ۣ˼ʮꡣ
лͣǡ
ө
лϸ㣬ıǲǺô
˴˿ˣл߽ʱºϢգ̲ס㡣л׽ŮǶĻ
޴ɶ㡣
ձƺЩԾ
⻰ɱ˵өȻߵñˣ϶ҪЦء
лǵ͵ӦƺЩĲɡ
˿΢΢ףŮ羱İݴĺµȵԡ
ꡣ
өԼܵԣԼղŵĻƺҪˡ
ȿȡ
彩סŴýɫ
ֻǹлǵĻشĴǡ
һʼûӦԭǲ뱻ħĴڣֻбǰŽڡ
лǣˮʱΪʲô֣Ͱҹ͵͵
лǶ˶١
өܵʱ촽⶯ı仯

طʱ龰Ρлǵӷֱ𣬳˼ĺ롣
ҲЩʲô
Щ飬е벻ڰط꣬Ӧϼ㡣
ΪʲôղҪû˯ѣͻô
һḧա
өʣҪûأ
һ㡣
̧ܣҪҲûأ
лǵҲֵ¡
ʲô£
өԺ˲両˺ܶ಻Ļ棬Ѱ˼ʦֿԲ
ʲôôлǵջ
ȿȡ
˰죬өлǻУ죺оǺòʵ
ţ
Ϊʲôߣӡˣҵǧ࣬ܰнȳŶסģô
л˵ڱġ
Ϊشөü˲
öΪƾسɴġ
о
өĲлһḧĳԼǧĵη
շֱȴĺ£һ֪񱮻飬Ӧţܿ
лسճƽ͵̡
ֱʱөŸظֻܵһΣɶԣ֮ȴѸǧꡣ
ս˻Ȼء
ţұ׷֡
֣ɱҵǡ
л죬ֻǿܣԪҲڵħ𡣡
ľ壬Ĳͬû壬˶񲻾㲻
ǧǰ˼ʳʴ磬Ϊֹ
өֹǿô
ģΨлǵҲǡ
ѹģҲ޷
Ϊ˷ֹĿ־嵼Խƴħָ
Щ˲˵𣬰벽ʲôģ
޹ءл̬䵭ôˡ
ǧз£өʲҲû룬ֱɫоԼҲֻ֮һ⡣
Ҫһҹʮʱͺˡź졣
лƺЩźȷʵ֤λ£硪
òãҾһ˵
өˣ浣ʦֽ档
лЦ
ڶ
Ժ׼ô죿Ǿһֱһɣөʵؼ⣬ǿȸ˵ãʲô£ֿ
ʲô£
ǧʲôΪԲܽӽ֮ġ
л۷ʲô£һô
仰ө˳˫ۡ
лüƽͣٲȻĶģ
ө֣صû
˼һ£ֵ˵áǧҪ˵ʲôˣҲҪ
Ѿһֵˣ޶ëҲܴһֻ޶
ҿ϶өòҪֳ֮ĺۼе¸
ˣҪ
лȻʧЦǡ
ө̾ħ֮Ĵڣ㣬Ҳû˿ԶԿĻ۸óǵó
š
лӦٶȷϵ۷£㶼뿪ң
ө⻰ͷе㲻Ծ
ɵϸлʱֻܿԷЦ˫
ǿԼࣺ̬ĺ档
Ǳһɡлǵ
ө죺
ô
ôɣһţǲǻʲô飬ʲôԥ˼ô˵
ء
лǲ죺ҷֱǧ꣬˴Ѿ飬˹ĿѵԽˣô
ҲŶ
ϸ֮侭Ŀ˭ҪΪ֮̾
Ҳãôֵ˰ɣ
ԥЩӦõģǹµһ£˹һԥ󣬾Ů˹֪Ļ䡣ǰ;Ƿ꣬ǼգЯֹͬɹ
лƽԶ
ө˵ˡ
԰Ϊ˱ԷԵ«֮ľ飬ĲУÿε־ҶөƲ졣
лЦֻ迼ǣ¾ѡδϣ˼䣬ǵظ
ө
ʦǿҵө
ΪĻһȻڵظ򷿡
¸ôөЩɵʵȥϲ¸󣬶һܼʦǡҲ֪ʦ㻹ǲǵҡ
˵өЩɣر¸ô᲻Ӱ쵽ǣ
лƽͣӦġ
ө̲סЦҲá
ԭ˵ʲôȻл㷽ѣϢɡ
ǰө϶Ҫˣɲ֪ΪΣлǴ˿̷ᣬȴ޵ֿ֮ģԹ˻ȥ
лҲûУ˯ߣ
˯ɣǾͻؼҡ
өеһϮԺ˯˹ȥ
֮䣬ƺʦֵ߽
ڻУٰ㲨۵Ů˹͸ûõĽ֣ô
лӦԲ
˸
İөĹҲӦӵһ֮


79 
өʱԼĳ֮ر¸ס
Ȱһʱ, ӦǧǱȥ᪲̽ѰʾɡٿʦֿУνظ֮µضΡ
л̬, 
ֻڳʱЩСΡ
ө㣬ô, ǳ
˼, ˳Žө, ȴһӦʱ
סˡ
ӦνϾŵĲө, İ, ζΣա
Ȼ䵭͸ĺʱȴֹͣ˼һ˲
δ˳ڵ, ʹħûҲԶ֕i
ʸк£ֳϣò, , ȴΪ䵭
˼ͷ᣺⡢ǡҡ
ڴʱ, өԴлð, Щյʦһۡ
ʶ˼, ƫƫҪ˼Һ꾽ȡ
ҵķөԼŴӱĸϻ, û˵
˼ıȻûөԼеĺ⡣
Ծл, Ի, ⿡䵭, ᲻ʹʲôаƻĶޡ
Ȼδ̽, лǱ̧Ŀº͡
ͦ㣬Ůϸɣվһ˵䡣
лǣө£ʱδԣлСѵĹա

һʱ䣬˼뾹֪仰еĵϢ
Ƿޣлǣ
˼㵣׷ʣȻֻǶһƳ㲻֪ģκشӦˡ
өڱлǣʾ۸Сܵܡ
лǲɫҷ˵СѶԹŽ򣿡
ˣ
ˣ
˼һ󶯵
ө㡭崿õİө㡭Ȼ
лСȷʵ˫ȫܰŽڡ
˼лӦáл
գͱл״򷢵ֻκطʰ׼һǰŽڡ
өɵлǣȷû۸ɣ˼˺ܵûʲô˼
лӣ͸޹
өô
ʦֵ˼ҪƼ˼ţݵλ˼һ
Ե˼ά̫Ƶġ
өʱΣûУ˼е㡭ȥˣ˵ֻ⣬Ҳ˵Ǹ
лᣬ·紵֦
صǸº͵ֻҪ㿪ľͺá
лǵөΪж
ʦ֣ǧǰǧ󣬶Զôã
֮ʰøɾʮөѾȲص¸
Լˡ
*
ʰʱⳤֺȻһ֣ǲ
ŲԶ١
գǰΧջ
өŴǧǰжսüͬʱѾذ䳤
ô
Ůӯǽӽߣ̽飬֡
ûе⣿
Ǽϲࣿ
лˮĶԵжֻǺЦ
ө¶ɻ²⡣
ʶˣ
лü
˭ôôࣿ
лǴݵ:Ǹľϲ
ʲôϲ
䣬¶Ȼһȡ
ྲ
ȸܾˢˢߡ
һȿ̺˲㴫ڽ÷
ţЩ죿
өϸ˼ų񡪡
ʮȵӭ桢Ůڣ

ʲô
Ůǡ
өĿ΢תлǣлϵĺ΢Цڴ˿Ҳ΢΢ס
өעӣЦ⵹Ұŵġ
Լ棿
Ȼǡ
ŮڵסĴЦ⣬ԽлǵĿЦ
ȻӭӵĶ飬Ǳ㲻ǵˡ
өðͷۣһӢϵվǰͦΣʹڹҲԵʮֹͻ
üөΪ졣
ϣ
ө졣
ӡϻǿ꣬û뵽һյͱˣ˧塣
ǧꡭөһʶʱѹȥôࡣ
ʦȻհiᣬ֪ⷽ
ֻǡ
ţ˳ģĹˣȥ˶٣
ͬǶɽΪлǵ
ʱͦģȻө»ɽô
лǵµһˡ
Žڰڣɽʿ֮׵λȻúȡ
ө֮ǰ˼˵ʦǴţ˭
лԡлԼá
ԭˡô˵өȴ̲סֹ
ΪʦֵӣлԷǰݶɸˣȴûлζƨˣлԻܻ
˵̫СˣʦֱָѾлͻ
Ůβѵɻлɫƽ㰲
Ͼƿܼ;֮£ӦǲԵġ

Ľ֡
Ǳ㲻˵
ơ
⴫侴ص
桢ŮŹλڡ
ٶ߳ܶȱĳƺө龽һ˲ֻǱ¶ʦֿģƿʱ̬󷽡
òөϸпЦ˶񡣡
ӡǸ飬ΨԸͬʦ˵ɱ֡
ǧĳ̿øĮ죬âֺ˿ϽشûĿðֺ
өǺӦ̬ȡ
ĵһˣ˶񡣡Цʵ˵оϸ²żء
׽̧ۣ
òŮɡ
˯ǧ꣬ȷʵûʲô仯өЦеʦǵô
ƽ΢΢ɫЩ
өԽпȼݵģǰ޸ߴ࣬ʱ졣
˵ʵөʦǷѾӡϾദգΪ΢
ֻϹϵȻǧһ׽ȴδء
Ǿ乧棬߻صء
ʦ֣ǹŽڵĳô
лҡͷƽϡ
һԭЩɫ
͵Ϊ֮ڣŷΪʦҵȲء
˵һѣ޷ǹرʾл֮ģ̬ȹ޿ޡ
өĬĬͣЦҲЩһʦġ
ϺһֱƢţദ
ʱĶҲ˼뾪ˣ⿴һۣ㾪סˡֻһȺŽʿݵڵأջ
ƽʱȺʿж߰ɶ
桢Ů
𺳵صɴ۾ө䡣
ſʿףڵŮ
Ϧദգ·ڼҽеŮӵġ˶ӣǶĤݣ·̬ȡ
ǵĳƺ
Ů
ө㣬Ů
ϽŲԭײ׷ȥˡ
өǡɲл˵δԱ㵵Ŀ⡣
޷ؼҰɡ
˲˽лȻرһзš
*
һ·ϣǼƵׯϳܵʿ޲
өôãδ¡ضԴܳزиС
ϵһֱǻ͵½ǰ
ܲӦҲϰˣܾǣСʦҧ䣺ʦ֣ʲôˣôô㣿
ҲЩɽС¡л赭дǿܻη塣
лҲЩΣҶ˵˷񣬵Ͻδӡ
ө̾ѲԺŰ»ݣ
ȻĶϳȻϻ̳ϿֶԴʵڲ㡣
л̧׼ȥδ
ûûУżɢ֮߳ġ
л˼ԭˣһͨ
û£鷳Ҳǿ
өΧһУʱʱлָԼвͬĲ֡
Žڱ仯ĺô󡣡
өʱ뿪ʱʵû뵽гһջܱ¡ػӭŻع顣
л΢Цû㲻ȥ֮Ỷӭĵ
өϲģ
ҵͬ£лתᣬ绹㰲ȫ
֪ʵҲûжٵطȥֻƽȥʵν
ˡл΢Ц֪˴¶Ķ࣬̽
ʦ־Ȼ׼˾ϲ
ө̴Ӳ̬л񣬳ڴȲ붴硣
лעŮڴıӰ
ǧʱ⣬ֻһΣȻ統峺
ȥɡ
лǵ
ȻºƽŮ뿪ɤе紺ղѩ˲ڲ
١
ˣˣô
ԣõϢ
ϴӦǡ
Уû˱лǵ顣
ˣҲûκ˱ϲөĻع顣
ˣлº͵Ժ̬ȿȻЩǹˣ˶񡣡
л˵ʲôһɹӦǡ
µһˣ쵱ĴöɽʿɶԴлǣȴȻδĵӸ档
գý΢Ц
æɡлǵȥө
ǡ
׼ȥر
өع֮ΪģֻǽҪѲ
ĵ׳뵽Ϊ˱ᣬһ˽磬λŮĲǡ

¸
ө첽ڻдУֻᣬģһжá
лվڳ£ĵصȴ
˲¸ǧУлǾΪĸֲá
ƽá
ө̲ס룺֬իĹ£ǵİӦѾǽ׶˰ɣ
ܰˣ⿪ĽᣬŮҸһ
Ȼϵܻӭ⴫ϵУӣһĹ¡
ҵķ

¼ǰ
л΢
ө⣬Щ֪ʡ
뻻˼ô
ȡ˯
Ȼǽ׶ΣҶľ飬ô


80 һ
л׼ϲİڼ, Ҳǰϲչ˵ֲ
ʦ˵Ȼ͵öֲ𡣲ϰͶȡ, ĥһ£ҲòôϾչ˽ֲʵ鷳
, лǾڱ¸ðһ, ڰ˲¶̨ǰĵط
өĿһ¶ǳƻĽ׻, ⻨ּô, ҷ, һϲ
ʣ仨ʲô
ѩ꼣꼡ЩԻ֮ܡлǵÿҹ꼻ǰܻƼԼ֮ˡ
꼻ڻΧеĵط֮ⲻ
ḧĻ꣺ڱæÿ컹רŻô
лЦ, ƽ͵ô
׽δ鷳̸ѣ
׼ǧꡣ
ʹֲҲְ, ٿ, ȴδ
˵Ҷˡө졣
л:˵ЩԲΪ˸Уİɡ
ֿ˾ŲΪ׼ġ, ҡ
Ǳĵ, ÿܻ, лǵţűܸϵ
өǰķ䣬볣˲
ޣǧл֮ܡ
洦ɼƷ˵ˣлĥġ
ө̾Ϣǵļҡ
Ŀǰֲõģ㿴ﲻӦԼ
¸תòл룺ķ䣿
өȻ¼ǰ
ŷŻ¼һͬԺ֡
¸ʱÿʧߣڴϣ͸麴ڣֻܿһ롣
ʱÿϣʦֶŻޡ
©Ȼھҵҵ¼ÿһʱš
һжû䡣
šлº͵뷨ʱᣬԼҲá
һ⣬ûʲô˵ġ
Ψǡ
өԥһ£ǿڣҵķ䣬סģ
лЦ΢͡
׼ڵ¼棬ө֪ܲ
Ժ󣬻־ôûԣ˵ֻ˯өգգ۾ϾڵĹϵȣ԰ɣ
лǶƣөоԼ̧̣⡣
û˼Ҫʼ˵Ͳεˣ
лڳĬŮԽġ
Ҫÿв˯ȣǸû£͵ʲôҲû˵
лǿڣ޷ֻ˼ķҵķ䣬ĸʺ˹ޡ
өȣ
Ŀ
Щӵرܿлǣ٣ҲЩ̡
Ϊ֣ԼȻеСڴ
ڴ£
ʦ˵˵Ļ֮ġ
׼ɡл΢Ц˯¼䣬Ҳɸ׼Ƿʡ
өֻʦʱ˯齡Ĵ治֪
ө˿ĭŶá
һ˵һ˿ٵʵƣ˼άҲѸٿһ
ҪԲȷôҪʲô׼ҪױôҪ׼ʲô
өͷȫûд֪ⷽʶֻдԽǰС˵һЩӲд֮ġ
дȽϿţӦòʵʦְɣ
ɪɪѧŮӦө΢Щ
֪ˮһڲڣҪһ鱨˽ǰ˶ôġ
Ů˼ЩɬģлǴ΢̡
ؽš
ŶŶšөҴӦţ֪뵽ȥˡ
׼ɡлǵ
áөѿڶھҪ
缸㣬ȣʰɣ
ϵң˵нӷ磬ֻǵˡлǵȥĻҿԻؾ
өʶ
лǣ
ŶŶûʲôûʲôʦ˰кôө
רҵһֱδи뷨лǵ
໡ө˼ףʦôòҲ֪Σϣ衣
仯Слǵ黹ò뵱һ¡
Ϊʲôөе㾪ȡ
λ꽥󣬱Լ뷨Ͼ쵼ҪɿЩ
лǵ˵ҪԼһĲġ
ʦ㡣
өﲻֵڴ
ȥ׼һ£өϲת˵¼䣬ԶԶƮлǶҴãͰѶõǱ໡
áл΢Ц
Ҳ׼һЩ
һЩ.֮
*
ˮ鿡
ǹŽǰ޽Ĵʥأںƽض໭ȣռΪˬ注Ĵ˶Ժһࡣ
ҹ䣬Χƺϵʮĵ̻ԻͣεΪ׳ۣǽӴͷ֮ء
װ̤ʱ¹ӭϣԱѯ
첽ʵʽô
𣬱ˡ
ʦӰ׼ô
׼ˡ
Ծʮ˷Ůģ˵ºƽȻͨƵĮ˵ðλɽڵǿߡ

УһֱȺȻת
˵һֱ߿ţġ
£Ծ¡
¸ŵĻУˣΨдˮ
ǻһʱϿ뷨͵ʹŮͬ棬Ҳٻаʱ
ڣûλЩƣҷŴѩǱߵˣͻȻʧǶŻˡ
Ůظţǧ겻Ҳ֪ʦǷ統һ㡣
ҹŮ뵱вͬȻԴ⡣ϵֻڡλ̬ȡ
˵˵ɣʱʲô
ϸϸԼʵԼĿֻҪѭĶԴŮɡ
ʦõ⣬ҵȻ֪΢΢üʦö̬ȣǺǰһ
ס
ðɣȻʦöĻǻǶˡ
滺֮ʵΣҲЩʦþñطֻ꣬ɣ
á
ϱҲ֮ǧ֪꣬ө֮£ѳΪĲ
񵱳ϵ٣̬ҲεĽճ
ʱлûʼչڻ
ܽ⿪ĽᣬҲ¡
룬֮ʦøôӺδ˵𡣡ԽͣߴŻ֮ȥЦ⡣
ֺ飬һֱөлЯָ硣
ʦ㣬Ϻãө
ϵŮӣźڵľޡ
øƯˡ
ȻʧЦ񵨸ģҲֻөѾͷˡ
Ůǵĺɢ
ϣөһߺɣһ߶ӳԲˣû顣
˯ǧ꣬˺öûζȡ
˿ھƣȻʵʦ֮кδ㣿
ԣ棬࿴ө˼
ө
΢΢һЦӿ΢䣬·ֻص˵Ƕƽ͵Ůʱ⡣
ʱʦ֣Ҳδѽһжǰá

ĬĬоһ
֮ЩɵĿ׻վᣬ˽Ҳ˵
ԼڳΣ֣Ѱڸˡ
лǵǴөߣֻΪвˣ죬ûʶ
ϾǧУû˭˵£̨ϵᡣ
ө
Աʦ¡
£ʱļ˿ҲˣҲˡ
ʦ֡өֱڣҺʦ˵ЩһҪȻȥ
лǣ
ʲôġ
ɬĪ˶֮£
ûɤҲлǵ仯Ҳһͷˮ
΢˲ɢ
亹ȻǳȷԼûө˽йκιͨ
Ī϶ʦ˰ʾҪ˴£Լûκιͨ
Żţѹͷʱөˡ
ԱûԱͻŮ֮Щǲ
˵ţڰ£ǳǳлһѡ
лǲɫҪףá
㣡
өڵض¶Цݣգգ΢Ц
񣺣
ǣԵĸʲôŹ֡
Ѿܵл˲ϬעˡҲ֪ʦ˵ʲôƫƫҲܻ
ŬлǵĿ⣬ө¶΢Цʦõ˵ʲô
лǽоһұȲˡ
ө˿û˼ЦеȥȥɣҲܿͻؼҡ
лǣ
һۡ
ὣ̬ʱ΢
ҵ㡣
԰գӰˮȻɢ
֪лǴںөЩεؿЦʦã㵽˽˵ʲô
ȡөһҪڣȴֶûɣ
񣺡ûˡ
лǿΣ͵
ģиѡ
зɣòʲôл⡣
΢䡣
һϵУ
өǿѣҲʦðɣţʱ᪲ʶġ
ףŶ
өǿţţҲְ֮ɣǱߵʥŮܻôá
΢Цʲôֱ˵ǡ
ө⣬ɫЩصģ˵͵׼ˣͬȷ֮ЩʣңҲûѽѯ㡣
񣺡
ʦ΢ЦеסˣѿڶҪã
ө
΢ǿңѣ
ţѡƽ飬ʵѵǣ
ө۰Ͱͳ͵׼õжҪЩ׼
֪Ҫ˯һŴҪǸһ£Ǹţһ¡Լյ֪ʶҿǵǵһҪҪ׼һգмҪʲô߸֮ġ
ſڣ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵𣬱͡
ЩɣԼҪĻһףǲĻᱻϡ
پ彲һ£ӣ
˵˵ЩͳϾ˫޷ǰΪ
ѣөǿ
ŶãŮµĻǵΪַʽԿܿСɫ࣬ڵĿģҪоθãǵѯʽ
Ʈһ£ʵҲû˵ã˽ҪͬȴˡȻʲôû˵ӦһµĿԵġб޻
Ĭ
ϸ۲ө飬ŮкȻɬǵ⣬Ҳөһɬ
ǧȥѴӣʦʣȿǵľȻôشܲŭ
ŭ
΢ݣʶԼһҪأǾǡ
Ը㽻ô
ө˵˲Һʦˡ϶ԸⰡӦԸɣ
˵ҲЩȷˡ
ǧǰʦֿ϶Ըģʱɱǧʦ־ô꣬Ҳ֪û

өЩ꣬ʵʣҲȥ룬ʦֵǧû˳֡
طʦһϵбӦʼδı䣬Щ⣬õ׼ȷشġ
ө̾Щûʡ
񲻽üͷ
Ӧð
лʵΪľʦֻⷽϾөеطֱǧꡣ
ġʦֿ϶ϲġ
өƳһۣʱ뵽£ڵûˡ
ǽҪͬ.ô˯ʱʲôϰߣ
өƣʲôϰߣ
ôǲţȻ״̬
΢һʦ˵Ŀİǿ϶Ҫ
ǰʦֵãżڣС˯ߡ˵ϰˡ
ڿСǲĻᡣвҲ
ѯʣȷԼ԰ɣ
өշ̣أų⡣
ףǱ㿴̬Ȱɣǰˣ룬ܻЩӦݷӦ¡
Ӧ
㲻
өתһ£ܽӴʱеķӦ̫˰
˲͸ֳ಻.˵յʾͺʦ಻.˵չ
ө̲סʣûзӦأ
ܡնѣĵ£ܶ롣
ө򷢸ɵ촽ʵˣӦô׼ҪҪױ
軯ױ㱾òȻĶ

ԡ¡
ˡ£өͷ۾е㷢ֱ
û
գΪ󵨣ΪðգȴҲΪөǵĵӡ
˽Щɿķ
Ϊǰͨǿᣬ˴ԪΪ棬ͬշ
*
ص¸ʱөûдʦĴ󵨷л
ʲô.ķѧ϶ˡ
ʦֵ鷿Ҳ顪֪ڲөṩ
ͷֻԺ˸ת㱻ȴˡ
ǺʦҲǱΪȥġ
өص̤ţлһ¥齿飬˿̧
ˣ
ө޶һţˡ
ôã˵ʲôлڵʵ
өɫع۲лǷӦоǵһ֪ŷЩ
ûʲô˵Щ֮¡
өҴ¥
ȥԡ
ȻԡҿʦǾ顣
䲻ҸɿȲķȴһɶúѧѧ
ө·͵͵ۣʵعɶеĶУľϡ
һԺﻭ˹ʦֺ

ڵԡͰУөһ˯ߣЩ߲ѡ
ޡ
ôʦ֡

ˣ͸Ǳ죬ʲôˡ
׷ͷөоͷѹɿЩ
£׼䷿š
ʦ֡
длǵ
ө߽䣬һۿڷīɢлǣڴϣ½󳨿¶ƬţϢζ
΢Ц
˯ɡ


81 в
ө̤һĽŲôסˡ
Ŀ΢΢, 󻺻ƣл΢Цϡ
˯ɡ
л˵
ŶӦ
өֻţȥ
ʦɽʱ򣬿û, ʦֻôеµ
ô
ⲻ
өлᡣ
ʦôһ, өĽžͲ̫Լʹˡ
겻ߵ, ֱͦͦ£ֻü·Լ, Ҳ֪ð
ŽżǰһƬ, ǰҲûͬȷ߹ʦʱ, ࡣ
ɵʱô󷽷, ҲΣ
˿̣өܵһ𽥿δǳȵ, ߴȴԼܵ

өֽǰƵĳ嶯
лȻһƳָ뷢죬϶µ
𱸣ԡôͷҲûвɣ
өȡ
Ϊݲԡ, סͷ, Ȳؿʼɶ, ʵûʱͷ
ȫʱ, Ѿ˴ʱʱʵڲܵ, ֻܴҴһ»ط
ѾС, ҪðϧԼ塣
лȡëϸĵΪһһɡ
Сô
Ȼ˵ǧ꣬ʱ䲻һҹ̬ϡ̬ȷʵɳ
ϾСɲʦжƷ
ͷɱ˯ܷаͷʹ
ķΨлǵ
ʿûôô˵өǹڴߣʦָͷ
е棬ʦǴ֪ģ
өҲ֪ڵĸǰģƶûôࡣ
ʦǿţҲעϸô
ҽϿġ
лǵĻش֮Уȴ֮⡣
Ȼʲô
Ҳϧлǣ
ôܡ
˵ЩֻЩˡлǲزĳƽ͵ҹŵ˼ǷҪ˯Ҳ˯ŵġ
΢΢Ůڷᵽǰڷ¼䣬Ƕΰϸľӣ·ɫ
лǺȽɫ
ө΢߾촽
ʦֶ
һʱûֻëͷĸO@֮
ϸµĶҲвɵʱ
ˡлǷһƳ˵ͷѸɣԾޡ
өЩӲתͷлﲿȷʵ൱һƬռ䡣
ǣֻһӣ
ѹʦ㵱ʱҪϰߣô¡Ҫϰ߲£ǣ
өĬĬѡ
ɺãΪͬлǱһξ룬˱ûнȫס
ﲻֹⱻôôСء
лȫûиأסԼһ
Щ
өôܵĴڸУ˼άǰδеĻԾԺ˼ðݣ˵˯ˡ
ס˰סˣʲôǸô
ĵؼС
лӵڻк󣬱类èס󾱵С˲ɥʧһؽԭء
è׽סװΪ˱ⱻèŪֻɾ裬Żܡ
ʦֲɾ裬Ҳûܻᡣ
лô
ʦ˵¿ϢƬȷ뵡
ʲôڣʦ̽ô
өʦϵķԼѧ֪ʶ롣
ʦ㽨ҪøʦֵķӦлӦΡ

лʣΪʲô
өʵƷʦֵİʾԷѧԼ
׼ʲô

лǵһ˳ƴʣөϣֻ׿繲¡
ө𺳡
ʦ˵ʲô֮ʣ
˵õİʾأ
лǷöЦؽţˡ
өô⣿
Ů͸ڵʧ
лʧЦ
ô
ʳһөԻش⣬Цģžա
˵Ҳ֣ʦҲˣͲúߣúûشˡ
Ϊʲôأ
өͬĻ԰ˣ뷨
ʦľ룬ִֻ谴뷨ˣһϡ
лһԽЦұ֮ǰ⣬өԽգ߳ŭ
ЦʲôЦ˯
ֻЦǰөɰл߽ĺܿɰ
өɰأ
ԣлЦ۾
ٿ仯ܵĳЩ
ֻۣǽ𲻰ᣬںڰУֱ֮ǰȸаٱ
ʦйһ꽻ڣֻǴΪ˸β˴ǽȻͬĸ
Ǵ֮ǰ꽻ں֪Ȼ޾ڴ
ΣȻĶ˰ֹʵĲժɣԤС
ָʵԵʱʶŹʵעᱻժ£Ϊʵ
ֻ̿͵üͷȥȥ롣
ʵᱻġƷ
лԸһʱ˵Ĵʾ䡣
ɤׯϵ䣬ƷʵḶ́
ͼֹ˵ˡ
ʦֵĽ̻壬ûء
ǳ޶ָۣӦѧϰŮʱ಻ǸκȰ֮⡣
ÿΣөļ䣬ʦƷ͹֭ʮָ
԰Сꡣ
εδ
*
өϣ̲סƫϵȺѸѹ
۾Լ΢һˣлӵû˯ѣɫȻ
ʶ˾ãөǵһμʦȵ˯
ĳ㰲ƲĬĬЩҵ˼
˿״廹УֻвֱصժĹʵЩʹҲ֪˻ô
С˵дŮ״ǿˣʱҲûʲôһһҹҹĳ
ô
һ㶼ۣһ㶼ĥúܺͦ
ĪʦֺЩЩ
ө˼ǰ۽΢۾
͸ĺӳССӰᡣ
հ΢ɳơ
өŬȥ룬ɤ˵ʲôᱡĴȰֳʲô
Ϻáө
ѵôô㲻ϲ˯
ө㹻Ͳ̫Ҫ˯ˡ
ֲлЦ
ƺ˵֮£ԤẦ߲ѡ
˵Ӧûᣬ˿̶ʦԺǻȥʱûк˼
㲻ʧܣ
өлǵЦûеõӦЩɻ
ţŮһ΢Ƶս仯
ûϵҪǸ˸ܡ
˸ܺþУʦ֣ġ
ǣ
ǣ
һʶ٣ʵʦأ
ڴһôө£ʦ˵˵
лȻ
Ůںߡ
΢΢һЦţһֱΪ㱣š

ùͺʱⶼġ
ʵʦһȴòܾ
ϾǸСʼպبͷڻ
ţлûǿñط꣬Զ߶˽ʱ
أʦĺᡣ
ʲôʦ֣
ǡóȻȥѯʦ㣬ǲǲ̫ã
᲻ʦ
ϣϾǸ˽
өԥһ죬ûܶ¾ģϢѯ
ѡˮԼԼѰɶо
ǧ࣬ʿĵⷽʱҲǰŵĿ廨š
ǰɡ
ԽоԽֹ
Ǳʦ֣֪ʦӲ϶˵Բ̫ʺˣ˵֮ġ
Уһ㶼ûоϵĥ
⡭ƿɲ̫ð
лǵıָө
ʦְȱ˯һҹ˯ǰãǰҹ˯ɣиȾˡ
ⲻҲ˵ʦ콻Ժô

ө̾Ϣʦֿ˯գ롣
ûϵһκõġ
ҷֲֻǸ
ĵлۣЩɻؿȴֻõөᶨοЦ˯ɡ
лûߣҲû롣
ϾŮҲϲģֻ˰ߣǱ㡣
*
գĺ鲻Ρ
ֹͨǱߴϢжϣԼĹ۲Ҳ롣
Ǳˡôө裬Цؿ
өعĵա
ʦͨԼʱ䣬ԼԲǰݷãȻӦ׼ŮϲƷ
Цҿܲ
µʦó飬жȻŮ˽Ҳ׼ȴû뵽өܱȻ¿Ⱥշϵ
ɺ졣
ǵĴŭ飬ǰ춼ڹˡ
˸Цөǿ΢Цͣµģ
ôˣüûˣǽ˼㾡ֱԡ
ө촽΢ȴʼղ֪Ӻοڡ
ôڣ

ʦֲǸô죿өԱؿڣʮ־ɥǲұֵ̫ˣ
ʲô¶ԵĲ飬ôܣôܲ㣿
϶ң֪ө£ǡǸ
Ϊµ⣬ȻʧЦө㲻ðĹڣţ߲ʣΨ㣬з֮ġ
ìܵʵԭÿڡ
ĿƱ֤өڿȷʦȷʵⷽʮֽơ
ʦⷽ治̫صԭģǲ
ө߾ȹʦ㣬ʦô
΢תĿ⡣
Ѿû˸ðˣô
˵ֻñ裬ŭν
ȻʵСʦãûˡ
еġ
өʱ˾ͷ׷ʣÿνԺʹô
ʼУͣϵʱⷽɬ׾ΪУĥϼξͺá
ϣҲǣŮһʼ᲻ô
ө°죬Щŵ
ʦã˹ô
ɣ
Ǹ˶ʦֺУ಻Բŷ˭뵽ʦֺܲأ
ө񣺡Ǻ
Ʒζһ֣΢΢ɫ䣬뵽Ǹө˾ݵĴ𰸡
ǣôأ
ǡôأ
ǿлǣ귽ϰ
ĲУҲ̫̫еİ취ˡ
ķ˼һ˲նȷϣбᡣ
Ͼ˽ʦ飬ʦȻãȴ鿪Ц
Ӧϧ㡣뵽Ψһܡ
ҲϣǡөЩǳ̧ۣʦ㣬ʦָһʱƵʸô
ÿ춼УһΰɣżҲ룬ˡº͵Ͼˡ
ⶼˡ
ө˸һͰ͵ʦ־һΡ
ѵȢţֻȢޱڻô
ˡ
ʦʵǺ׽ģĳЩԵɣûʦ㡣
ƫƫΨһһΣҲĳԵɣֵ̫⣬Ļ
Ļҽǵʱ龰Ұ
өԽժӵḶ́Թ˷
Լ֮Ҳͦϣʵ̶ȿ϶û⣬Ҹоͦʵģһһڣкܺá
ө΢΢šüʱЩ̣оҲҲĸָڵĸо
̾û취һֱ֪߱ͻͷһˡ
ҵڣ
˵һֱûпȫǸо
ԡөͷ
ֹûпܣʵָ
ָ
өͫ׵
ָҲô
ָΪʲôУľ֣رɢȥЦеϧ㰡
ԭʦֲС
өδתЩ֣ôˣʲô⡣
өµҲСĺʦ˵ء֪ڵʲôˡ
۰Ͱͳʦ㣬һȥôʦֻΣ


82 
һʱĬ, Ψд紵ҶɳɳȴԽĵڰ
ɫ, ʱөϰ¡
ʦ㣿̲ס, , ô
Ȼ, Ҳ˵ֻ, δΡ
˵˵ɣôģ
ө䣬صʵҲû˵û, , ˵ô֮ġ
ֵĺô֮ࣿ
өôܣʦĲУҲġ
ǵĸֲǽ, о֢ʦҲû
񣺡
ƺЩʦ¶ˡ
ûϵ, 㡣, ʹ㲻ɫ, ֻҪἰ£п֪
ԣءֻ, ֪, ֪
өͰ͵ʦֻô
Ƕ˵ദܲ¶ȣЩε, ֻǴӳ, ŻЩЦԷǰɡ
Ͼʵ, ʦȷʵðӣҲεġ
Ҫǣʦ֡ƷԷͬףͬ
Ȼᣬֱ¶˳ҪͲźá
өͷãҲôġ
ſģȴٳûڣٲȻ˼
ҲЩ㯡
ʦóֺսͣĵż᲻ԾԲѷ
лǶôΣյĴڡ
ֻżҲỳʱ⡣
ãº͵ô
өɫأƽʱͦ˳ֵķ
Ǿûˡ
өġ

ûô
өر¸·ϣʼմġ
ţ
¸ǰөһ¥Ȼŵƣ̴ӴƮ
ʦ³ô
ɻлǶԿڸ֮׷˴δйҳ֮£ȻҲô
ʦ֣һ˵ţө·
һۿлΧŰΧȹڷǰæµ
ʲôأشչȥ
ʦڡӣ
Ƕ硣лǵǰѧϰ⵽ʱ
ҲӡһΪȫΪ֮գ²ˣʿԡۻƾƣȫа
ѽҶ硣өһԴ˯̫ðԴ˯Ϳˡ
⼸ĥʦӲ⣬û˵Ͽġ
ʵˮҲĶӣɨһ۾ȥˣûϡ
ϴҲæ
áлרעҶŴףָⷭɣɵĽӰã
ߡ
ֻΪֻ׼˺붹ɳϡ
ζúúùө˵ǳ׺һգʮ㡣
л΢ô
өҶרעĶģ£ղò̫ӡ
˰Ҳˡ
԰ʦ㲻Ϊô
лĿǲ̧Ϊۻƾơ
ө⣺ʦ㻹ۻƾƣ
лԶ٣û뵽Ĺעصڴ˴
šһۻƾɹգҴǰ׼Ҳϵӡ
ʦۻƾƣҩԿ϶Ѱǿһءө²öôҸʦҲ͵ɣ
лǣ
̧ͨ͸ĿөЦЦ࣬ȴ㹻
ҸôֲࣿϲȾơө߰ӱ죬ʦ㲻Ҳһ㣿ľǾͷָ¡
лƳһۣЦȥөֱʦִ˿Щ
˵ô
өڤ˼룬Ȼէ֡ۻƾƲ̫˽⣬ۻƾӦȽذɣʦֺΪ׳Ǹ

ᵽԭҲܼ򵥣ԺˣȻǷ淴ӦٶЩ԰
ʦֲûôָֻ
˻
漸ҹûժʵ
û£Ƕȵ㡣ө˵Һʦһȡ
лͣȥʶ֪өȻ֡
˽вһ˿ա
δй
ө˯ľҲߣԴһƬĮޱϲ
өգɫʣֲۣҲΨ뵽ġ
ө֪ʦʲôʵ˰ɣԲҲ͸ʦ㡣
á
лǶЩϸڴ޿
өĸӣΡ
ĵպŷ۳ԣģ϶ϲ
һ˵һлûζ
ŮûûεģȻڣҲۻƾưɡ
ۻƾƲҪɹôөơ
лƽɡ
ðɡ
죬˭˵ʦأʦǺġ
ͬ⣬лȡһ̳ۻƾƣҿ࣬өᵽ㣬뵭ۻϢ
лǽܵ˾ƾּݣԻıа洦
өԾ޸Уۻƾʦ죬֮Ҳ²ϡ
ŮηĻشлǴǸֵ΢Ц
ԭֻΪ׺һյʽУŮ¸ңȴʢȴˡ
лΪơ
ɫҺͬ£̳עƱ
޴ͣ˵
өԼǶʹˡ
ɱ
￪ģˬƱʦ֣һ
˻
Һӿ˲䣬ͬʳθգ۾Ӷһ
˻ɽ͵
лǲƷƣϾؿŮαݣȻ˿˱֣ȴüеô
˵ţѾˮ
өһ£ΪҾƶǺ졣
ءˬ죡
󣬼ԺƳ֡
л΢üͷʵʤҪǿ
׽Ū⣬ȴ뿴ܿࡣ
ûУоͦصġڵһĿҹ󣬿лظʣөеůȫʮ
ҺС
лû뵽ԼۻƾƾȻܻŮģ΢΢üֹ
Ҫʦָҵөġ
ţл΢
˵ˣˡ
׼ۻƾ𣺡ȶٺȡ
ٺһөĲǰľƶúȡ
Ǳ뱭
лΪָֻߵСƱ
ˣעžҺȣҲֻө˰뱭һΣ˾ȥ˯
أ
өʾлǸԼҲϾơ
á
Ůһ¶ǣЩͷлǰ̾ȴҲѱ
ө⣺ӡ

Ҫһıӡ
өոֺΣˮǻմŰŴ
Ц˵
ʦֺȽơ
л΢
ΣûөͬľƱ
лǻʱŮĿǡ
ǰƣ·鴹ףΪë
Ůò۾Ψ۽޲Ĳ
۾л£ǿĴǣȼɨŴС
һͬϸϸƷģζĴȼ⡣
ʦ֡
ȴཷˮΨŮૡ
£ߺϼʤա
өлǣǿƣ
лֳͬ񱭣̬ͦ㡣
ʹշ磬ѹɣʽλҲδׯء
ŮˣžƱûôȣתĹâȴȾҺˡ
˵ⱭƣֻԸء
лظ
ء
ǳΪ˼Եʣ˲òȥѰڣб̻صĽơ
ֱཻףоҺһ
ҵĻ汻£һͬµģ·ԣڸзʹУǰδе㡣
ө̲סЦָлǵʦ֣ˡҲ
Ǻˡ
ˣȷֱŮڴݼӯ³ʱŻ˲佫ᱧ¼䡣
ŮЦȻӦҵķ䣬ҵĴ
лƽΨϲȻĺΣʾ˵ľҲǿ١
ֻƲˣ
лƽ͵˵ȷҪĴϡأ
өεͷԣΪֱ׳ҵ΢Щ
ʶָˣ
лͣȻǡ
¿өߵԼµĲժΪΡҸΣǲժʵҪեȫ֭Һ
ϴֻϧ㾭ǳδ򿪡ȴĶ⡣
өüĳδֿԵĲλ·Ѿоʹ
ե֭
ôեô֭лһһµǿţ
߿飬л̧֣ק䳤׷׶¡
ü۱Ϳ̣̬֮£ׯ˼ּ̹ǵ
û⣡
ϳͬʱѹӳлֳ࣬ѹ˫ȿ룬ȫƿ
өѡĻޣʷ֤лǵѡ񣬷ʮΣա
ѡ
өŬһξ룬Զлǡ
ܺôµġ
ʦҲˣƽʱһԿġ
лֻƺûֹԸ
ө΢жξ󣬲˿ͷ΢ָЩʦ֣ҿ˰ɡ
лͣŮֻһ
޿ӡ

ե֭ժʵЩͬġ
лǲٹĶ͹ʵөԼˮңʦ׾ٵذ¹¡
лƫƫֱҧһڣҪ¹⣬ٻե֭
ظĹʵżʦҲѯʣǷ̫
۽Σʼδı䡣
лԼж֤ߴ⡣
ȫԸ󣬹ʵҲִ𰸡
лϣȷʵ֭ӯ
ô
ѯ֮ʱûаͣ¡
өֻ졣
ǰˣô¶أ
ŮˮлֻⷽʽΪĨȥЦʱݲҲô
ө
ˣ
*
өڶתʱֻ컨壬
´ҲȾˡ
Ⱦ°
Ůûں޵֮˷Ц
ôлվ֪
ʵҲһֱ״̬өãȻ˵ʲôûãﻹҪһֱʣ
˵֮Ļʦָ֡
Ҫ
өʱض
лȻʧЦѵ
өʱһڣԼʦйƵĶԻ
ʦֵĴ˳ƴʡ
е仰
ө߿㻹Ҫ
лǵĵô
ǲۡө£Ҳһ£Ǹож
лȤҰһ£
ŮɫʱǺ죬ֻ̧Űȥ
ʦƺرϲ׽סס̧ŵ뷨
л¶Եʧ
ιө޿̵㶼ʲô
ʦַԽЦȻڶ
ģ㰲ϢɡΣлЦ⣬˯Ѱˡ
ө֣ΪʲôҸоǲԾ
лǣ
ΪһΣ
Ů߳ŭݺ¡
лֻüڣô
֪ˣ˰ɣ
ө
ʵǲʹʦӲ޿ɣоǵù鹦⼸ͻپĹ͡
л̾⼸գҪˡ


83 
ܿϢ, ѯΡ
өһ˳ʦûպܺá
ʦ˵, ʵϧ, ûڰ
ôʲôҪʱ˵
өܵʦĹ֮⣬ȷʵ, ʦֶԶ
ÿʱȻܳе, , ʦֱƵʰһУӵߡ
ֲݡô˵ء
ʦֶĥĸо, ̫졣
֪, ʦϵĿ̬ǶԵ, 
Ժʦô, ָֿ֡
өԼ黹֪ģʻЩ
өҲ֪ô˵, оֽ飬γ̶Զ󡣡
񣺡
ȷûŶ
ҲөҪҪְ, Ů֮, ֻǹԹŽڶ档
өʱհɡ
û湻ǧǰĴѺ, úϢһ, Ѱþ, Ȼ󰲶ٿ¡
ȷûգģԺ󣬾ȥæˡ
өڴϴелǣ
Ȼ߳ţȴû鷿лӰֻһ
ٽսЩұ˴ãϻ÷صҡ
ҵԪ㼰ʱ
ʦֵĻֻô
өڷ𾪣ֹҲ֪㲻㷨ڼաԸʦֽһ¡
Ҿܾݣ÷żپͷż١
ĿõģԪ֡
һʱ֪²ʦֶĶ֮ģ̹дµػ
ʦΪǧصԪȷʵͬ죬ΪʱרŽθ֪ڴԪա
屾յĻЧ̫ͣʵ˷ǧԪ
У¾ϸ룬һϸ͡жֺЦ
ʦ֣ǳˡ
ǰﻹֹ˯ǧ꣬ʦֻ᲻᰾סȴȻʵ֤ʦ־ʦ֡
ө֪Ԫů°ڣ㾶ֱȥңʼ
һչҲ֪ãٶȻʱܵ㡣
ۻƾƵ
Ƕô
ָһʱ䣬Լչգǡø϶ڣөĿԼΪǻ
ө
ʦŬԿ
˯һͷԾһǿߣô
ʦֵ׵жǿֻǲɲԪΪͻͽ
Լ֪Լ£ӮҪ֣ԲʿĶ֡
өɻ󣬾ʦԺ
ȻлǴ˿̾ڼУۻƾƣǰںĿȵ
˵ұ֪ڴʱת
өлǵܲ⡣
ҵΪ㵽ô
һ·ʱөʵһֱڻԼļԿ׶ȡ
ڶɽôĪǴˣмʵһ󾳽磿
ǰֻһССʿﵽ˾ˮ׼ˡ
Ϊ׷˻ᣬŬһʱ˾˴αչأǾģʱˡ
û뵽ȻһٳɹֱӷԾڣɽҲֻһ֮ң
л΢΢üֻǻ񣿡
΢͵өһ
صڼΪ㻤ǵֱ١лǵ
ȻֱӲףȻδ𣬲˵ʲô΢ĩʹӣ˻Ǳ𻤷Ϊȫ
өͷʦֵ֮⡣
Ԫ㹻ʿֱӶɽٷȻȻֻǻ񡪡˵ӵ㣬Բ
иƽ֮ģлǶ֪ۡ
Ҳû뵽ʦôө̲סҪ֪Ԫôҿ϶
лģ́Σ
өİ˲˵ˡ
˵ԸҪء
лЦЦǲ˵ɲҪԪ
өȸĴָͼȻأʦֶҡ
һɲлǵʹǳʿǿǰҲϡ
ʦ˵һЩǳݽ겵
˻ڣǿ̤ż
Ŷ⻰죡
ԭﾭʲô½ϣֻǴжɽʱһ
ǡ
г䣬˿һ޾ɵ
ǲϲѾʲôϣʲôСž˵ִ
өⱲŬʱ򣬾Ǿʦ֣ԼȾİյʱ
Լͦõģİ˵ͦʡөСʵûʲôִš
ôŬװ˷ʦֵԼҲܲ˼
л̧ɤ䣺ΪܹɿȲң
өӿۣ̲ס¶ЦݣȻʦĿԣЦ⡣
ȡ
өЦݣԹԴѵ
лûֻ̾һ
өСʦ֣ɿȲ˺ܴô
лǳĬ
өʱˣԲʦ֣ҸôֲĶԲҵĴԺҲˣԲ𣬶Բ𡣡
˵лǣҪ鿴ɫ״̬
ŮĵĲлü滺ࡣ
޷ǲɿȲˡƽ
͵ֻǱܣԪֻϣסպҪĶʱ⡣
˵ڲɿȲ˵Ԫעڡ
ȿȡ
̲̫㲻ϸ˵ˡ
Уө졣
ԪˡлƳһۣܣĻԵĵر
ŮıԽʹࡣ
ΪԺʦֹϻƿȿȵô½׶Σ
Ҳգֻϰã
գлǷ˶˼
ֻ֮գƳ˵ꡣ
ꣿ
ʦԭĿж죿
лǵԭĿ꣬˿̱õ֤λ
ԭˣȷʵ˲١
ûû£ҿԵȡ
Ǿл¶΢ЦֻҪ㿪ģ½
㣡өһ̵غʦ
ʦжǿΪʲôֻǺȿһ£ԪҾпܰշأ
ֻȥлǵʵ֪ȴģ
лǽۻƾƵ
ǿ֮һ
ө죺֮һ˭ܺȼ硪Ŷħ𣿡
ǰҲϣ㾡֤λԭڡлǵаΪұȼ磬֣豾˵ɲȻ޸
лΪ˼өĥһ£ͦˡ
Ĺĵôֻ겻ɢأ
ɱʤ
л̾ҵ⣬ԭǰһУϧ
ʦѾúܺҪôԼөתƻ⣬лǵƣڵģ˵Щ
ɫҺУөǼᣬоζƺб仯
ⲻ֮ǰ̳ô
лǵ¼˲ϣЧøǿаħס
֮ǰөܻĥŽڻʲôҪаħ
лصصħĴڣȻѡ
֪Ļө̾
ôлǶŵؽҺһ֪Ŭˣ
֪ټӰѾɽڰɡөʵǡ
лʵûסƳһۡ
ңʵŬˡө˵չ״̬ҿƣȫעģȻǻԲǿ϶ĵ
лǲԸŮƱ磺ҽǰ㲻ҪܳŽ硣
ģҺլөƱûңҿ϶Զ
ϣлǵǺ
ǳԳԺȺȣȼѽڡ
ֵһǣǶ˾ƣϲûзөڴ¡
лֻǽڻȻߡ
ʵеС
ڴө
㻳⣿
*
ȻөûҪһ㡣
ºĳա
룬өٷˮ鿣;
ʦãΣ
΢Цʡ
өλϣŴȥĿڡ
ʦ㣬һ¼αȽϺ
δӦʲôΣ
өû˵ֻĬĬ̧˫֣Ȼཻơ
ʱ
өֳ򢣬ĬĬüۼг
ôˣ
ĪȣʦԳܣصߣ
Ӧô˵
лǿҪ˹˻ܲ
ʦ÷ⷽӦñȽڸóܲǡ
ȵȣ
˼Ȼһ壬Īǧټɾͻ񣬾Ϊõسܣ
Ȼˣ֮⣬ȷʵΥ
Ҫ䡣ú»֮ʣȷʵƵÿնΰɡ
еөôҿЩҩ
өصʦ㣬ɿ֮ãֻ¶ûʲôá
񣺣
өһֻĴΣһ𣬺ô
ţŮ˵Լա
ʦжæÿضؼǣ˵õġˡڣһȴֻĴΡ
лֳⷽ˵䵭ƽ
ƫƫ׶飬ʦ־ñط꣬ÿ˵ʵĥˡ
ө֪ǲԼԪǴεıˣ尾ºھʦ
Ȼ
лǶөƫִ飬̬ȣȷʵЩ֡
ίΪ𾳽ѳףⷽᵭЩ
ө
ʦҲСһĴβ̫
û취ʦӲû⣬ÿǴε˻ڣҲȷʵࡣ
ʦ
ʦֳⷽĵĮ컳ԼӲˡ
ÿλʦֶ޲š
ܲǱɣ
˼ʵ׽ʦ𣬻˫޹
ţөȻ
ȻŻʹչֱӸ뷨á
өǰһʦֿ϶ͬⰡֻΪ
΢Цʦã꽥˼õʦãֻĿɰ
Լϵôĥô
еġ
ԼרעҵŰգȴΪż鼱ººݺݳ
֮Ҳǽһĥϣ˴˰ݣ󷽲̤졣
ʦϴֱͬԣĥϣЩ
ʦөԲƣصҾһ
úЦ˿ɲЩ⡣
ûˡŶ
өȻԼȷʵиۣҲɲҲǧ꣬ⷽзȨ
ľľɲӦܿǵӽǡ
ϧʦ֮䣬ȴɫݣӦûвοžĻᡣ
ȥҾͺʦֽ顣өҪúУ
*
ҪúУʦ֣˵ֲ֧֧֣
¸Уө´ʡ
лƳһۣǸֵЦ⣬Ȼڡ
өգôң˵ͬⲻͬ⡣
УҳԼҲǲСлǲԪɿȲʲô
өʾ飺㲻Ҫ˵Ůħͷ
лǵģӦƾġ
өգգ۾װûڰʾʲô
ʵʦҪڷ˵һ°˴ΣҲܽܡ
ֻе̫߳ܶˣʵڲ˼ֱԡ
ʦֵĴӱӦᵽС˼ɡ
лˬӦãҿкʺҹѡ󣬽Կʼͬϰ
өˡ
ʦֵصǲǲڡ˫ֻˡޡ
˵ʲôأϸжʦѡĸ
һšطڻ˸齻ڣ·ͬС
׹ôԶʦЯضһǧͳޡ
š䲹˼壬ɿȲģЧͬжռͷ
лǿǵϲ͵㣬ṩһΪο
š顷˵ĮϴģԴ
ߣޡ˫壬өһ۱ÿˡ
Ϊʲôû񽻣
өÿ׹ûҪжǵĺ޷ʽȴǰֻǺޣһ׵ǣˣȻֻǵ
ң㲻ܿȽ붼Ҫȥ롣
лȽ꽻Σֻ㹻
Ϊʲô
өơ
ʦǰβйһ꽻ô
л
Ϊаħףꡣ


84 
, өѡһšط
ѡ
Ƶлǰ
ѡƼлǶűޱ⣬ֻƳһ۽, 㿪ڵ
˲ط⼫Ҳƴ޹ǰƫȡ, ЧЩ, ʵʵ, תΪ
өصͷ״
л𽥵سƪۣŮ̲ס
һĥʦֵСʲôʱܽ, һﰵֹ, Լʵʵһ
ʲôʲô, 費ҪǸ
ĺҪ
⹦ǳ, ҪǸĻ, өеĸûκ𣬷ڴ
ʦֱô棬ôÿڽôء
˼ת, лǺȻڡ
룬ֱϢҪǿΣ˼ֻ֣Чˡ
군, α׽סˡ
ҲǹⲻΡөȻ񣬳Ͽҵʦ, һ
ʱ, ĿǱ֤, ȫɡ
лǺ鼮ûмǿ
ɫͶ޷ɣС
лѰķˣɫʲôʱ򿴵Ŀѣԡ

өЩ
ޣ
Լ
ô£ԴԲȷ֮;ԼɫߣռʦֱˡʦֶⷽµҲ˼
ǣʦΣƫƫûˣɬɬô
̫
ʦ˵ⷽûʲôԵġ
ʶʿƺˣֿ֮˶ټŮ˼߸Ĵ
өƵ룬Լĺӹס

ɢ䣬¹˴ǰĵ档
лǣĿ⡣
өýԼҪʧˣϸõĹ
лǽļԣѡΪʱҲû˵⹦ľзʽץӷεغ档
۽ʲô֪𰸣ҪȻ˯ˡ
өٷĹĿʮȷ
޹ߣһ鹲ͨ£֮Ⱥã񽻾߸ѡڣһΣڣһΣڣѮһΡ
滹һϸ˵өעǰ仰
ڵõ˴𰸡
һ̾
лǲ֪ʱѾ𣬾ж
өһԴתʦ֡
лǰԴŮһʱ֪
״̬Ͼ½꣬
׺ɣḻĮݡ
ɽʱȻ֮ʱ
лЩ̫өСԹʲô
ĪϷ޵ľȴ
ǧ꣬Ҳϰɡ
ʦ֣˯Ůͷɥ
лҪʲôʼղ̫⡣
ºʵкδ㲻ô
өûУֻʧ˯ţе档
ҹ񲻶лǵжרעƽ׻ķϡ
өԶ٣̲סСûпܣҲǺʺء
ʦ֣Ѿǻˣܻǧꡣ˵˵Ѿ㹻
ν泤׷
ˡ
л΢΢šüԵúܲͬ
ջºͶίؽⳡ̸˯ɣʣ˵
á
өƵͷϿȴûڣǰţĬĬ˯⡣
Խ˯⣬лǵĴڸбԽǿҡ
ʦ˯˺ܰӲᷢԵʣʼվͻأ
ǰԼһ˯ġ
뷭ʦ֣ʼղ˯õѱƣ鷳
˯

өתлǲ֪ʱۣͬɫͳγ
˵һ˯ˡ
Ѿˡ˵꣬лصģûֻʡ
Ϊʲô
лǵÿ΢Цߣƽ죬ԣʹû˯ܸеá
ͬȷһγĬ˶ǧȴԱ
өʣô
лǣûС
өҲûС
Լϸϸ˵лֻҺȻЩȣоЩ㣿㣿ߣΡ
ҹɫʣŸֱԵĵ
ˣֱ˵ɣҺҪ㡪ʱ׽Ҹоʦרע޵ƽҲæ
ԽĳӻɫϣʮֵͼȤζ
ҿʦʱ򣬾ǺԽ
˵˵ţө̲סתͷֻƴ
ԭˡ
лǻȻҲЩΣǸҵҶ뷨²⣬û뵽ˡֱס
өͷ﷢͵ͰԼԡ
ֻϣЩԱлº͵ħƱػ֣ϣ꣬˴顣
֪Ŭ
һͬȷ³̡лº͵ҹͬЭ̡
ө
лǣ
Цû£ͦõġ
ʦʱ߽࣬ⷽҪڻڳ׶Σ˵Щ
ʦۣҲ̬ɡ
మ·кܳȫĥϡ
лǵڣֻ㰲ߡ
ֱөǰǷԻҪлǷֻǿ˿̵⣬лӵҪ㡣
˯
ĲлƽָľҪ尾ʱ
û취û˯ķΧҲΡ
˯ķΧ
л˳ʶʱÿ죬өǸƽʱѲٱ
ʹޣҲɧıԹȤ
һˣ˺Ȼᡣ
ө˵Ǿ仰лǺȻ밲УΪ鵽Ϊֹȴû봰һžˮĴȻ
нˮʪϢ
˸Ƿ
ôˣ
лʲôҲû˵ֻǸӣǵʵʵڣã㽫ԼǺá
өԹƽǺñӡ
˯У̲ס뵽¶Ҳһ˵ô
¶ã¶٣ʦһ
Ȼ룬ɡ
ϴлƽ͵ɤ
á
ӦĬĬתѽлǻС
лȻס
´Ρʦֽ˯ǰ¡
ˮⰻȻ
ƽͰף
*
өһ˯Ȼѣʱֻˬ
껹£ˡ
ʦָөսȥ
£ڼУšԼөᷳƣҼɡ
궼һҹ
өע⵽Ȼµĺܴ
лǵǡɻʣһ䡣
תǵ±ů
Ƕ˷ԳֵıʼԼڵĹģө뵽лдʱƽº͵飬ɴ΢Цֻⶼûôܡ
ʦֿƶԺ˯Ȼ治
һ˯ȻѣȷʵҲ˯ˣڴϼ
У
һ
ʦⲻǻûǸʦɰţ
өڹй䣬綼ʲô¡
ǧѾüΪűϵ滮ҲοŹŽģʽ
йҰ飬ֻڲĲҡ
ȶа񣬷ȶߵ˵᪲޵ġ
ǧȥֱ䣡
ө
᪷ô
պ󣬵һʱͬɲǻָϵҲ֪ѳ³ǣɲɵľʥŮ֮Ҳ¡
ɲɶĹ˼ǿҵϲʢ͡
өղ˵ã±ȥ̽
ө̲ס죺Ӧòд°ɡ
Ǵ£ɲɿ϶ġ
ݲɲ˵˱ӣǧ᪶˳ϢָԪ
ӣûӣƪѼӴǿԼ𺳡
ħӰ᪲ޣ
̽գǽٺҲȰλѣǧҪǰ᪡ħĻѲڱģ᪲ޣ֪׼¡ڱĵĺ磬Ҳ׼ɺ¡
ǰŴɷۡ
ľӣǿ߱ҪҥŶ
ӭλܸϰٻڣľڤ룬֮
ɣĲȻʮֲޡ
ɹԼ᪵ͨơ
ϸڲ͸¶֪߿öƾ͸֪α˰ɣңֻҪʿ
Լ
ԭǶʿǰ᪲㣬׼ظȴûܵʢ룬ǰһٲѰͻ֮
ͬеʿ࣬ͼ׽ȻѰ˺һ֮ġ
û뵽ǡײ̽·ĶޣûͻƲ˵ˡ
ÿ¥жֵ磬Ҫֻ˶ҪĲס
ϸڣ𣷽Ҫ󲻱˵Ȼҫʵˡ
᪽ħ𵶱ս£ǱЩȽϺá
ȶȺܸߣҹͨûйߡڴ˻켣ʿʲôΪУ˭Ҳ֪ɾ᲻ʲôС
ΨһĹؾǲ۶ۣһŲơ
ɵĻ£ʵܿõ෽֤
ħȷʵ˴Ƚǣֹۡ
ǲɲôû˵ǲô
ө˼ҪҪѯʲɲʱȻյɲɴ顣
ɲɣө㣬ϵôؾҡ
ө˵ʦô
ظϢ˲䣬ɲͶӰԻ
өѡͬ⡣
ɲɣôˣ
ɲɫ˲䣬ө㲻ü
ǰѾϵĲɲɳޣʳˮʮˡ˿̵ȴڽǣөġ
ʲôˣ
ɲɫ㲣˵磬ħ°ľ壬֪Ϊ



85 Ź
ɲＱ, өȻģȴҲȰ׷£Ƚȥϸ˵
ɲ侲ؿڡ
ϵ㰲ȫ, ô
өԥھȥϵʦ֣ٶȱۿ졣
Ȼɲɫٱ䣬
У
өɻ
ôˣ
ɲſ, ɫԽԥ
ԥصı, ө׽ʲôѶϢԼĲϵһ𡪡
ʦ⣿
ԣɲٶ˵ô
өЩӦ
ӡ, ɲʼǸδ, 鵥С
ǧ󣬲ɲΪʥŮȻάŵ, ˡ
ȻСϤ, ȴ¶İĽȾлǵġ
ôأ
, ɲһһлɾл־
ûк˵, ʦҲûⷽ¡
ɲ΢΢ҡͷȫ
лΪ, ֪, , ҪĶĿضɡ
ȻԭʮֻɣӰԶڶ޵ө, ͨ, пܱлǵ׽ס, пй¶ˡ
Ȼ, лǶөĹģʹө᪲ޣ̸Ҳôӳ顭ȻΣ̸᪲ǵȫյķӡ
ө򴽣ϰ¡
ɲɵʦֵʲô£ôģΨֹΪߡ
ֻ˵ε¹ʣйء
ɲɫȻȥѰľˡ
өһ׹䡣
֪ˣһᾡ᪲ޡ
ѸٴӦòɲиֳص
өȻҲоˡ
л֮¡

һ˵жٶۣܺ˵쳣
źΨʦ֮ϣөֱ
ʦȥͬСϸڣŬһĵط糱ˮȥĽʯƾνˮڡ
ͻأذûӡ
ʦȷʵһ棬ǰٰᣬ޸
ʦȷʵڷһ棬äĿҪ󣬺޳ġ
ʦȷʵమǣ𵽺覴á
֡
Ǳʲôõˡ
밮ĺĴʡ
Ϊǧʦı仯һֱڴڻʦָЩȴͽ͡
ʦֲҲ죬ֻºƽظԡ
߻һзʦһֱ⡣
˵ˣ˭ǧôû
仯
өҲȷϣлǻлǡѧܡʦҲãƫִҲãʦ֣ķ
Ȼɲȴһֿܡ
ʦֵת䣬Ȼ仯ĳıƶ˵
뵽ܣөֽű䣬̲סط
µĲ²⣬ʦô£һˣԼҲᡣ
̸өӣԼһ˺˼롣
ֱӺлǶԲõȻףҪϡ
*
өļѡͬ⡣
˵Ϊ֮᪲Ѱң԰Ŀǵģɳרǰ֧᪲ԮѣҲӲܡ
өûڡ
᪲޵İΣֻдʣ뷨֤
ҡ
ϣө
һ̧ۣĳӣ˴̳Ϊҡ
ʦô
ֱԲ䣺ңֻС
ө
ǰ̸ֻһлºֳˣ˭ҲԲ׼˿᲻̽顣
úܣĳģЩ
ȥл޼䣬˴Ӳ˴ˣʹᣬҲ͡
Ȼβͬ
޼лǡ
ȷǸлǡ
ǧʦֿʲô仯ө룬Ӳ֣ǰʦ˵£ЩȤˣûвõ飿
Ц΢ΪκȻʣ
˽ʦ֡ө˵޿ָժô飬ܾúʦ֮ЩΣ뾡ֲǧĴ
ֻ֪̾Ƭĺ£ޡ
񣺡
ȥʦ㡣өʦʶֱػġҾ˵õ飬һ
һ޷죬˭ڲµʵ⡣
ˡ
өи罻ȴл֮ϣչֳĴϻɡ
񲻽̾Ϣ
ʦ㣿
ǧһЩ̫顣ŵ
ө磿
ҪԹ˶ԣ˵Ӱ첻󡭡㵱յδˡ

ǧǰ
ŵл֤֮λϲõġ
֮λӰĿãʦֵƷ˲񻹲֪ô
˳ʱ룬л֤ɹ¸еɡ
Ȼ֮ģөѶ
Ϊ˸˸
лɱΣɱһߣ᪲Ѫȷ硣
֤λ˼Ѫ̷
ʹ֮࣬ҲԤ鲻ԣΪлǣҪʦֳ嶯֮ǰȰ衣
ϲͬľ
ѾˡϵûнʵĽǻɱ˵ġ
ҲŸҪȥ񲻼˼䣬ǣ߻мˣ
ϵоɽ
ֻλʦ˵ˣʦ֡ǽǳ
Ҳ̾θϳǵȻ£·߾ˡ
ԼөǰҲ֪мַûָֹлǵķŭֻϣЩˡ
ԩͷծѾ㹻ˡ
û˵ֹԵֻһ
㲻¡
Ĭ
᪲޷£ΣصһǶѴˣ˲ûǨŭǵ˼
ϲϣһ١
̱ʣͬꣿ
˵仰񶼾
ʦδȼ˿̡ƾ
ķŭսᡣ
ûȰĻǣ޹
ΪʿܸЩ
˵ϣ˱Ĭ
лǷǳѰɣԼƾڡ
ĥ˵֮ʣĮ
ɼΡ
ȴֺżڽ
Ҹʺ
񾪺ګګԡ
ȻлʲôҲûֻҲԷʲô
֪Ϊʦϣػ硣

өܷʦֵ硣
ĳ˼صǧǰѪȷУʦֵüԺԽ
ǸɺԽʯԵԽͻأ
Ƿʲôôө״ʵʦںᣬҲƽ͡
ᡣ
ҡͷûУȤ£ǰ˵ô
ڲõ£֮ǰ㲻ˣҾñط꣬ұûᡣȻˡһǺ
˶磬̫ˡ
˵׼֮¡
˵ħҥԷ̰ô
ȷʵԼһǧٰǰɡ
лΪδþԶ˼䣬Ϊĳԭ򣬻˼ߡ
ûбֳԿ׺ĶˣżԳضˣЩˣ޲ҵ޹Ů
ĳЩ˶ͷ
׼֮£ǹĵġ
өüǶ˵Ů֮ô
檣
ӡΪƣԼɼ룬ЩĶ¡
өɣʦְǶ
˵ķӦΪƽֻ֮󣬱㺱˼ߣ룬Ͻһð֮¡
Щ˵ļûɣΪħͷڱʱǡðͷҪɱǰʹߣ檡
˵ħĳ֣ǡᡣ
ܽᷢԵġҾûʲôˡ
өףʾ˶ĸл
ʦãҪȥ᪲ô
Լʹ˵飬ҲӰ쵽㡣
仰ө֪ʧ˿
Ѱ飬ʵ뱻һѡ
Ҿãڵԥһִ𰸡
*
ʦ㲻ʦ㡣
û˵κӰƫȴ䣬˼·ҵʵ뷨
ө˵ϵлǣʦ֣ȥ᪲ޡ
ԼҲȥлǰղǿҪԲ鷳
л΢΢üǶȥʲô
ɲǰæأֱ˵ө˵ľ屻ħ°ˡ
ħлǴУǶԹۣǲ֪лô롣
лû뷨өϣæ
Լࣺȥɡ
ҺôҲǻԲ᪶ΪˮҲܰæө˵㲻ǶͻƵɽôڼҲͻƻ
лüδչħ֪Ϊߣ֣վ鷳
գֺ÷ʩ󣬻ǽөˡ
ʵлǳʱ̬ȸɣөֺȻ
ݵദమĿĴӲǽڷ֮أҲȥ
Ȼѡө뷨
ԸԳȴġ
Ϊʦమ󣬱㲻ӲСദˡᣬڻǵ
ʹǵʱлϮҲȻ뷨
ô
өлǹеͶһƳ
өԥǿڵ
ʦֽǵú
лǼĿ
ө
ǿ佱˼
ֵĿǵһΪЩ¶Ĭרűء
лǳĬһ˲
֪ˡ
өоԼ̽һȭ޻ϣҲգȼ˲ɲɣô˵
Ψء
өδ뵽гһգԼȻʦǡ
ûϵ
οԼֻҪ˻ǸˣһоͶɲɻֻǺʦԶˣ˳Щɡ


лڣĲߣ迼ۡ
ǰΡУԼϵ֣өӡ
һǰޱڴ֮УڴͲɲɼʱȴû뵽һºͱɴŷء
ɲǼԱǲ˼
˿ĴңܿҪ֪ʵԭˡ
̲ס̾
лǵܶӰ죬ȷʵࡣ
өǵüǵģǰǳģǧǰľɳǣӻֺǽϼƴڵĲǻҩᾧ
һеװϸڣܿ˵ذյ״̬㿴ǸӺݸĳС
ǣ·Զ׼Ӱϡ٣ӽ䱸ɭϡ
ԭкʱлǵԴ˿ƣ֮£½꺣Ҫȡˡ
өЩʧ
߰ɣҲɲɡлƽ
ɲһӵөϢڳǰȺ򣬿ǶӰϲʤ
񣺡ˣ
ۼɲɣөеСͬʳࡣ
өĿ⿴ΧѾˣû뵽ֱӰӰҲޡ
ˣðˡɲע⵽Ŀ⣬͵˴򣬲ж޵¡
өƼɲüۼڵĵǽв̡ʱٸδԲɲɹڲ̡
ֱʵľ״Σ
˵ľɲ΢Ц˲䵭Щҷֳ֧飬زͬ׷һֱδܵõ䣬вأ޷롣
өɫأص㽲ɡ
ɲףľҹͬسУճָֻάֻǴԼƽȡ
ƽȣ
ө죬û뵽ľǧɳѸ٣ѾӰһ޵ƽ⡣
ǹϣճҲδʲôαħͷ˻ǴԲ½ҳԼһˡγľ֮Ȼ϶ˡɲɫѿ
ܹһƽľô˸ξ²Ƶ°ߣȫˡ
ǿ
өЩЩСΪʼûܴϢˡСӵײħͷֻ׶༪١
ө̲סʣħͷʲôкϢ
ǰҲħϢг̣ʵǿ⣬ʲôϢҲûС
о֣ȴҲûϸѣѯлǡ
лԼࣺҡħͷ׺˾ˡ
ɲɸмʴȡ
л䣬֪ħȥ´󣬱㻯׷ȥ
ģʦڣ¡өοɲɣʲôҪæôҲǻ񡣡
ɲɵڡ
˵ʱ䣬ֻ붯лǡ
өʣΣʱôңҺĻ졣
ɲ̬ȷ¹شҲҪϸã֤ΪҵӰ嶯ǰ
̬ʦƣǲԸӰөĸ־
޷ġ
ɲȴȻħͷѳǧ꣬δֳʤ
ө
ɲʣãֳܷô
өоɲ仰ƺʲô
ɲûħͷϢħӵ󻤷δħͷòꡢһŲ֪ʹҲȷǷα
°ľʱƼò
Ǹղţɲʦǰû˵ʵ
өԼһ²⣬ü΢ʶ
ţħͷģһޡ
ɲлȥķ
ء
ľʥŮϢֱУȷǸħͷǡֶǸˡ
˵ʦħƵġ
ǸЦȴЦ
Ƽ֪һ㡣
ɲίө㣬ʱ᲻áЩ֣
˯ĵʱұֱˡ


86 
ө֮ǰôЩ
˵, ȴȻʦ֮ǰ
Щᵽϸڣͬɲɵ֤ʽ֯, ǡγһԼ߼
˯ʱ, з˰಻סа룬ŭлǡ
ħǡʱ֡
лͬߵì, ħұתơ
ǧħһֱ磬л׷ɱѹ, ȴٳδܸ

Ǿñط꣬ϲ, ֲɱҲû֤ݣĿ, ˵Ҳ㲻ǿ
ɲɵԭЩ¡ľ׽ߡļˡ
˵ú̹, Ϊʵ
өĬֻ̾˿, ؼˡ
ɲɳһ£һ¾ƣ
á
޷
һ, ħ滻, 䡣ڶ˼ת䣬ħͷϵ֣
өҪѡĻҾǶ
ɲɽŵȻ, ڣħͷΪصҿòͬ, ƫҪ׽ľ
өʣ᲻֣᪲
ɲɲ˼Ҳ޹ءϾҪ᪶, ҵҲΪ
өû
ǻΪ, ңҶʦճϰ߷ǳ˽⣬һжӦɻ󡭡
ɲɳΣ᪣
ө˼·ͬʲôʦֿ϶һġ
ɲɷʣأ
ȥľôԡ
өȻֹڲɲУ˾㵵Լ
ʵΣ
û£Ҳֻǲ²⣬ԼԼɲµ󷨡еϮϻصġ
ֻɲɴ˿̵ı飬ө֪ʵ뷨ΪΣ˵ֻǿοˡ
ө׺ʦʲôϵ
ɲɣ֮£Դ⡣
өףء
ʵ˵Ҳˣʦ⡣
صֻڣǲħͷϣˡ
өܾòܡ
˯ǰʦػĳŵө
ʦֲ˲
ɲɫЩӵ
ө֪ɲʲôɲɿ϶ԣäĿлһġ
өûͬ˽ʦֱ˴˼Ĭ
οܾãﱻˡʦһֵñεĵطԣ
뵽̧ͷǻڣ
ɲɣ
ħͷȻͻأ࣬⽫ɵʦ֣ǼʹкҲȻ϶
өʲɲɣħͷǺ˻ǻˣ
ɲնˡ
өʣʦ뻵ìܡҲϢô
Ҳǡ
ө˵еһ󣬽
֮߼ô죿
ȱǵ˽֡
ÿһĹؼͬһϡлħ𾿾ʲôϵ
ճĬãөȻƽ
һˡ
˲δϢөɲ
˭
˺өűչ
еʦ֣ôôͻˣľأ
ڴ˴л䣬зųһССӰ
ͨǬӰҲѸٻָС
ľɲɾϲӣǰסľɫˡ
өľģǧ겻ľòȻδ䣬忡ֻǴ˿̻Եɫ԰ףɫڣ״Ϊ
лǵ㣺شæҴʱΪⶾ⼸հľǡ
ɲɱȻࡣ
밲ľһߴҴҶ뷢԰ףȰȻȻôλ
ϣɲɻЩôˣҲ˵ȫྲô
лǣʹ˸ɫ
峤μӳиߴ¡˴ȫྲĹؼɲҲϽҪһϡ
˶֪Ҫӭһϲ˵ĴôϻҪ?
ϱ࣬ĿתлǣϽ񣺡͡
ֻѰ
лüөϽסʦֵ֣ǳʱϢ˲֪ݣпԭ
ڸбѰֻˡߵǳˡ
ɲſڣ˵ֱԣһ£¶Ϊѡ
޷ȰľɡөƽڳĴߡ
ɲɿлá

ɲɵӰԶȥֻʣөˡ
лֻԼվԭأƺûж㣬ʵǸħͷأѾ
ûڳʱʦԭ䵭üۻࡣ
šлƽҴˣѾߡ
ô죿ө죬Ź˶ã
㣬л뿪ҲͲСʱħսˣ
Сө˷ŵȫ
ǿ߹бˡлƽ֪ҶԵУʹЩֶΡ
өʵ̲סɻ󣺡ʲôֶΣ
лͨ͸ĺɫƽͣΪԼһ䶴Ϥ
өգָ̲סлǻִŵϴ˴
л
ҵ䱦
ө̲סȵЦʦֺþû˵֡ðɣĻˣէһЩӦȴֺܻ
өĵ׵ԵЩ
°ľǼ٣׽档лǵʵޣƲѳɡ
ө䲻ԭˡоʦܺ
ʱ˿̣лһ仯ʮС
лףʾ϶
Ȼûо͵˼ʱ㲻뿴ǵǰ״ô
ţө˾񣬡ô
лǵͷ
ȥ￴ѲӣûħޣөľжɲĲòָǸðġ
˶¼Ʋߣ˶ԴΪ㣬ȫǡ
*
ڶϮȫǽϣ·ȣҼŻգԵʮɪӰֻ岼֣Ҳܸܵǿ󷱻
仯󰡡ө̲סпӡǸСӡ
Ͳɲ߲СʱͿԴӴͷߵβ
˯ʱܾá
仰ө͡
ʦ֣ܱﲻסʲôʵõ
ܴ˿̷Χã֪Щʳᵼ²ɲĺھ
ʦ֣Щ⡣
лƽͣ˵
өԼ٣ͬޡ
ʦ֣ΪʲôһǧˣǸħͷʼδ𣿡죬̸ЦǵϾҸоʦµһǿû뵽ܺ
лǲЭ֮Ҳ
өƣʲô
䣬ûκܹʿŵĴڣΪ»Σ
ө˵̫ƽȻлǵı׼Ȼ
»ҡ
лǽŵֻж޲Ϊ񣬴Ӧ֪
ĬĬףлǽĹ۵˴Բ²⡣
гŵɶ徻֮
ħͷһֱڡ
л䣺ɱأ췣¡
ԭˣʦڵֵ˼ת䣬ԼħͷġĬʦֻǽħͷն縯Ĵá
өʱһء
֪лûԭ˵һأֻڣʦϵĶ䣬ԼħΪͻȻôһ
ִ򲻹㣬ΪʲôҪһ٣
治Уֻͼııơ
ө⣬лǿʱشʮģөĥһ£Լȷʵûʲôʵˡ
Ψһʣµ֮ʦβܻعǰ
ڵʦ֣ƽʹǳλߵϸУҲŵĸ߶ȡΨʦ֣оС
ʦӦôطʦɬɬʦȴɪɪֻץС
ԭˣ
өﶸȻףоʦֲԾԴͷڴ˴
ʦֶϽƽֱʥģ壬̸ܴ죬ȴҲʮܴʼս黳
»ħ֮²ͬĽ黳Щϲ̨棬ʦֵһǲأ
ֱ˵Ϊʦ֣˶ÿ
о˴өֻǷ羰ûʲôÿˡ
Ʋ֣лǰʣסʱô
Уһȥʲɲɣôš
өƲɲɶӦľˣǶԮʱ䣬ҲǼ
ذɣ
өپɬɬ벻ɪɪìܣǣлǵ֣Цеߡ
ֻҪʦֻǸʦ֣⡣
޵ôҲ
лĿǣһϣͬ¶΢Ц

֪׼Ǿסһʱ䣬ɲɹָˡө˽̸סĻᣬǸҪ⡣
飬нˣ
ô֪
ˡɲҡͷʲô뷨ȫдװס
өɣʦֺħûʲôϵ
лǵĹ۵ͬɲɽ
ԭˡ
ɲףûзκο
ө֣Ȼиһ²⣬ɲƺǾûʸл๣οԼѾѡʦˡ
ɲЦѾдˡ
өܵĿģݣл
û£ȷҲܷɲЦʱڳаľסʲô⼰ʱϵҡ
á
У˵ҲҪɲǻڣܷ
Ȼԣ⻯ڵʵˮƽӦװɣ
Ϊ㹻ɣ
ө˼䣬æڳĲɲɱ뿪ˣֻҪʲô˵
ө˾˵ڳ¥ΪȫߵĽֻڼ룬Ӵө򸾣ʡ
طʱлĿС˵Ǹ֪ͬʱ׷޲в֮¡
ҵģôš
ө̾ϴȥˣϴϢ
лʮרע̿ࡪ˵֮󣬸ǼӱŬȫܹ뷿ˣһֱө˯ûл
֪˶ãө˯Ժʱߴ΢΢һ
ڻˡ
Ժ֣סǸȴ塣
»رôˡ


87 ཻ
˯Ժеө, Լе֡
ʦǸƽؾصˣʱ, ʵʵڴ, ƽǰʹÿȲûá
Ȼ˿̣Ǳָȼȴͣʺ, ̲סü
ʦô˯ʱò
ʲôֺñ죬һҪ˯ء
лǷʺϵ΢΢ʩԽ֪Ϊ, ̫ˣôѲ
ֹסлǲ, ߴ˯
л嶸Ȼһ
өлǵű, ȫȥΪĶ, ǰסʺ֣΢ؽӲ, Ȼ, ľࡣ
, ָȼ⻮Ůȷ·ȻĶߡ
ȻөŲǲǶߡ
˯ߣٺõƢҲҪ
ÿȲҡղŵʱҪ˯˲ڣ
өʦֵ, ѹڻͷ
һ˲֪ʲôôƽ㶼, װģ
ʱи, ˵ֱסлǹȻΪﻰȫӲ
өԸ, ΪˡʦУⲻĴ
ǿ˯ɣ˵
ŨŨֱڲסлǵָȻջء
өлǣûһʦӲ䣬Լһ˯
ַſлǣԼ˯ˡ
лǳĬ
һҹ޻
գө۾һߴǷһ֣ȴֻһֿգû˯ĺۼ
өƲ죬Ӵֹʦδ̫ùЩ絽вˣֻ˯Ѽҵջ
ɨˡ
өԭĳʱȻ޴档
ûȤ𴲻£ĿܣȴڿĳʱȻͣ͡
ֻһֻͷʦרŸˣ¹׼طʱú˵˵ٸó
Ȼʦֻطʵ̫Ͱµˡ
ô˯ģ
ө¹񣬿ͷȻԭƽƽûа˯ۼ
״ü΢Щ
ĪʦûͷҲ죬һˣ
ϸͷûʱ͵ΪȷʵʣҪʦƵġ
өʦֵǸ
*
߳ʱл¶̨νɳӢ¶˪
өѰ˼Լôţ֮οʱлǵȲĵͣ¡
΢Цհ
硣Լкөɿô磿
лǲ⣬΢Цţ
ө̾͵Ҳǹ޾ˣֻòﷳƣŶġŵطȡɵŵžͺͿ˯ˡҲġ
޷лüչԵЩǸ⣬ҵĲǣû᪵ͨĺķ񡣡
ƽ⣬նʱڡ
Ժֳ︡ʱөܾﲻԾ
ȻϹǺ¡
Źеûͷһû˯ã
һֱڤ롣лǸᣬʵҲ֪¡
ө΢
оʦֽ˷ñ˵˼仰š
μˣ
лǣǡ
өʱǿμУ˯ж㣡
Ǹнñֱҡֻ˵˼ҹΣʲô˼ɣ
лЩǸǸ
ө֣˵Ǹ˵׼ô
ս᪵ãұڳˡл˼⣬Ͻظ𰸣ʱúգæ
ðɺðɣ˽ΰ¡өĵر죬æµ
ȫ¶ʦΪ𣬿϶
ҵҪʦִӦػ磬֮
ŬѰЩ˵ԼөŻ
̫ˣŻʦ֣ԼЩʦһæͲˡ
өҲڼƽֱʿһǰ᪴
òŮϤ󣬽緽ʽЪģҲƵϳʵ
ؼңȻʦֻڤ롣
лǰٽӰ쵽촽⶯˵
Ҫ˯ҲϢ
ڷƽĮĿרעУʼδͣ͵İûע⵽
ө̾ĬĬӣҲٵˡ
ⲻ
*
æµһ죬лǣөܵ䣬һʱֿֻȤ
˯˯
Ȼ
˯š
өڴţȫѰ˯⡣
ĪҪǿߣ
Ҳ֪ڴϷȥ˶ãһֱҹɫţлæµʱŸеЩ⡣
æˣ̲סί죬һΪҪæһء
ڵӰ֪ںʱȻ֣վڷްһ
өܸо˵ĿΥѾọ̃·ҪƤǣѪĿ
ʵʵĿЩڣ΢΢©һġ
񡭡Ҫʲô
ġ
ʦֿ˾ӣЩ
ƣô˵
ƾлǵȫͷȡʱлǲɷί
š
лӦһɤЩơ
ʦ̫ˣ
ɫөݣ֧ϸлǡ
Ȼ
ǰȻһ
ס˫ۣлָ˳ŷ˿϶̽룬סĺף΢Ȱ㸲ûͷûԵغš
ҼΪɬ
ө׵ЩȻлǷأа㡣
΢̣ɵôʲôǰֲûס
ʦԶֹ
ô˵
ʦҲûޣֻ˳Ըʵķʽӿǡ
ֳ췴лԽֿȱ
ãлǲɿөһ΢΢ȴһ²ۣöʱûʦּ˲˲١
ԣǱûٵƫƫôżɲñǿõļѩϼ˪
лǽѹڻټеֻһǡ
ܵʦֵı׾ɬȴ̵ּİ⡣
õĻֱȻȼ󣬱ŷҵĻ档
ҵǡ
өЦ

ô˵̧ۣʦֵ
ᱡĴȰө뽫סԼ˵

ȻлǾȻֱ֣ҧϣǿ⣬΢΢Ħ
Ƕôөʹֳء
лǵš
ȴ֪ӦǶ֮
өоĮ꣬ʣôͨ˳ô
лǲûлش
ֻѹһ鱿׾ǡ
ɬ
Ӽе滺
*
ڶʱөˬȻʱȻһֱ
ө
ǰɣΪǻºʦôŶЩ仯ġ
׵лǽ§ڻУͬߣ̬Ϊܡ
ܸܵʦֳѹֵУôϻ϶һ£
ө߳ԣ¶̨龰ʱԽȻֻлǴ붨Ѳ֪жãϾ¶ᡣ
Īǽ˯žͳˣ
ʵ̲סʹУҲô̿ɣ
өٳԸУлֹת̧硣
ө˵һȻˣôڷܣһøϽѧϰ˯
лοǨҡ
ȻˣͲҪҹ˯أˡ
лƽʼ붨
ө
˯˭
ʦڣߡ
ǡξ
өЩ²ͣһġ
ͫ׵ԼȻμʦ֣
Ȼʦ̶ֵˣζǺʦйصɬɬ
Ҳδ̫˵ȥ˭
лǲŮôֺΣҲƮ
ôˣ
өԶ٣ԼѾ˼ζǺ
еǰʵ
ǡȷʵʦְ
գجΣ˯úܲȡө˵ΪûԱҡ
ˣҪȷȷʵʵ顣
өлƵᡣ
ôɬˡ
Ŀעţ˭ҲԾܾ
лǵá
æ鶼꣬ҵ㡣
өЦе
лҲ΢Ц浴ͣá
ΪԼөһ춼ɾʮ㡣
仯ɲɶע⵽ˡ
ղɲάȣ˺ɵúܿ죬ۿûҪ֪ʱ˽뻶
ɲɰϲֵȺĴѰөȴǽǣſ
֪뵽˺δǸֳЦ⡣

ģɲҲģ߹ȥʵʲôˣ
өٺһЦ֪
ԼҲ˵£
ɲ΢һ룬ҲˣźٺһЦͺá
өƳһۣľΣ
Ѿ߶ˣЩɲ̹ȻڣҲ޾С
أɲɵǰ춼Ʋ֣췢ôЦеˣ
өξΪʵˣȻġ
ȻͬɲɽԼ֮ǰΪƽϺʦΣõĶʦֵƽΪʹ졣
ǱҲ׷ֻΪصԵʣѾû˸ˡ
ɲ̾׷ޣʵǸڵĹ
š
өɫ仯ֻǷܡ
ɲɻ󣺡ʲôأ
ȻөžһվʦֻڵңȻȥˡ
ô磿ɲɲ죬û˵仰ء
˵С
өŵġ
ѺӱƳˡʦܵ
*
ô˵ء
өڴϣŴ
ɫ˶״̬
лԣ˯ƽã˿ûðĴ򣬸չռ䡣
ǡ
ڴҹ
ΣҲǵڶξˮƽɣ
ô˵ƽ죬Ȼ԰ߣ
ʦֵǺܿģĳ̶Ǳ׼飬ֹ
ǲõͬȷӣԲ顣
ֹ˵ө뷨Ҳˡ
ŴɫֻԼԹҪƮա
Ҫ˯ôлǵ
ţˡ
өת
ʵһҲֻǡʱ̫ʦ֡
өףʲôеòľõġ

ʦôôĹء
Լʲôģ
ǲǱ֧䣬Щ飬׷ȱͨԵˣ
һҵϣҵөʹ̲סǼ΢ᣬǰȡ
վû˿
лҲûз֡

ˡ
өǱ۽ǵȸоѵġ
ʱĲƸװ꣬Ǳ¸ģ
лף۽ǵ⡣
ʦ֣
ЩԻôڱ¸ǲô
Ӻͣȫת𰸡
өǰлǣ뼫Ŀԡ
ޱڷ£¶ļϡ
ĮȻü·Ծȶi
ʦ֣ʶ·ȷʲô
лǳĬ䡣
ѣܷиŰɱ⡣
ɱ밮⣬ͬʱ˫о
ֻϸվǰЩ
өʹͷԻֻǵ÷ŵĲ졣
֪ˣ
лǣ
˵װ䣿өղŻ͵͵ң
лɱδɢʶͣ㣿
ҡ
өָ˵촽ߴٵ죡
еıЩ
ôܣЦô㡪
Ļû˵ꡣ
ΪөʵڲͷľܾԼ
㣬˰ɣ

лԳ˯Ů΢΢ü
ܲģһ仰ûк˵
ҪʱѾ˯ˡ

өȻ͵
лȥֻ糺죬Ȱ΢ţ˯ò̫ȡ
ʿѲ޶˷ȷ
جô


88 ڰ
л̧, өˮʪϵ鷢
ָ.գŮ., ݵһξ, ¶ա
лǿƵ̧֡
ǲԾ΢Ц̶ֳȵȻ㡣
оŮູ, Цݲȥ, Ϊө
ƽ, û
˳, өȫ, ˼ȻԾ, ûз⡣
جô
лөǰجʱ˻˯̤ʵʱᷢԼ֪ʱѳһ亹
Ӧǡ
Ͼ绹˵һֱجΡ
ʱ˵µɣΪֻ˵Цд, ȴûġ
лǰûڣ˯ǰӦøϣڲҲ١
ƽ͵ڷнʱ, üڽչ, »ص, רע˯, ϣܼ绺⡣
Ȼ֪ΪΣŮıʼûչ, ¶ʹı, 亹ԽԽ, ˷·Уѳ
ӵɫԽء
ĲǷô
лǱٶΪөϣһº
ãөڳЩ仯
جеüĶȻ·ʹ༫˵ɪ̱ڴϣȼ١
جεؼʱ̡
ȻʣýȻѳյľ񶼻ܵӰ졣
лǲǿлֻеš
ֹ˼Ϣ鶸ȻչΨ廹ûзɡ
״̬൱һʱ䣬ڻɣȫˮʪ͸
ө
лǹеغ֡
״̬Ӧɢȥˡ
ө
лֵө
˵ţŮ޷ĺˮجǰѾΪһΣû뵽ֽࡣ
ʹΪ֮лΪЩҲ⡣
üֻΪʵΡ
ʼնԱػҪɣөǵΣǱĳ֡
У
өʵ̧֣ͼƾõлǡ
ŴЩ٣˲ɵ롣лǺĳЩʱ̵ı֡
ֻԿ徻ڼ뵽Ǵʱ
ʦ֡
өֿһл鶸Ȼ
ˣ㷽űסѵ˰㣬˯ɡº͵ΪجγູܿͲꡣ
Ů߽ڼ
ˡ
Ƣ˵á
¶Խ֡
أŪʹҡ
Ǹл
ǷŻЩ
Ҫһˡۡ
꣬лǱͣ¶˯ɣجˡ
өһʲô˯ȥ
飬ө˯󣬱ϸʱ⣬רע֮¡
вŸͷͱлѹȥ
ոձס˯ţǶһɡ
ө˯ԺʵӦܸоڵġ
ȻҲǰ߽
ڡ
*
ө۾
ϣֻӯʣʶȴݺĵƣ㡣
ʦֱ»ġ
˵ĺө඼ɴһģɬЦ
ЦʲôأлȤ
ʦ֣өϲ
ľͷǰˣһǺúߡ
лӦڡ
ôѽ۵˽лǻУ֮ǰÿ춼ˡ
جΣұЩ
جΣ
өϵЦ΢͡
ϣںʦôʦԽսԽ£ʵܲˣʦֻг˯
۵Ǹ̶ȣȻجΣ
جΣôǵá
лʧЦЩξͻҵġ
جʲô֣ө棬Ȼ㶼ңòȥҲ̫ϡˡ
ູշת࣬˯ṳ́ܲʵлǵºܸߣǰʱθ룿
ʱ
өһ㶡
㣬Ҳ˯ʱңУʦַ·һͣô˵Ҳһʱɣ
Լ⼸յжȻһɲС
ʦô
ΪܲлǵȻөίʲôʱ㵣ܳʱǰ£
ʦֹȻ˾ӣڵЦҾǰĻ¡
лȻʲô˭ģ
ʦǴսֻˮ£鷿Ҳû߰顣
өؽܹȥ
Ȼ
ˣʦֵˡһԽԽ֣ǰλ˵Ǵμֱƭƭȥ
өסԼô
ôˣ岻ô
ûСөлǻƵʦ֣ϻô
Ȼ
ֻҪөڵԸлǶΪʵ֡
ֻܿƣȡ
лƽ͵Ҫʲô
Ҫ㡣
˴˴өȴֺߵؿ˿ǣ˼ֱԡ
μʹٺߣ
Ҳˡ
ΪʱһֱҪʦȴʼδԸйڻŵ³ֻ
޸ȴҪûû˵Σ
өϼҲͺˣ񫡣
лǶϣԼ뷨˵ͬʱ̲סԹΪʲôÿζҪ˵Լû뷨ô
˵佣޵ЩȻƺǳԾ
Ϊӵá
ˡө̲סʦ֣ǰҲ
өָͷһǰʦ˵һЩʲôǷ֮ʲô׽
ҲΪʲôһʦͻȻĹ
ʵ̲סżɽʦ֣ô
ûСл
ôͻȻҺȤԵҺÿ춼£֣Ҳϲ
˵仰ө۰Ͱлǡ
ʦ֣Ժȷʵе㡭̫Ӧ
ˣΪ黳֮Ҳˣֻлǻش
͵Ц⽥ȥԣƺʮء
·ƽөӾˣһľĮȻľ㤸С
ƽҿżŽصĻڣ¶ʵ
өһЩԼ죬˵Щʲôգлǿˡ
Һǰܴô
лʡ
ᣬʦϤ̬ղ뷨Ǵ˷ݵκͷԻЩ㱰ɡ
өһ£ʱ˵ʵʵڵģе󡭡оʦϣЩľȱ飿
лƽԭˡ
өش䲻ǣҵʵô
ȫİ㡢ػ㡣
Ļ壬硣

лǲسϸÿ㶼Ϊӡ֤ϡ
лΪȷʵ覵Ĵڡ
өȻ𾴣ֱ翬ģģô
ĮȻٶۡлЩգЩɻ󣬡ǰô
ʦֺܽ仰
өʱ̫̰ˣǸʦ֣ҸղŲ˵
ҽЩһֻҪÿģá
лϾػԭʵ֮ס
өԽжԼֱ˼ŮΪ˵̹ϣղۣʦ֣
ϸ˼㷽ۣΪæδ㣬ʽô
лָɫʣƽº͵سʵ
ȣе˼
лѯʣҹ㽻.ϣֱΪ֮ãȥһô

ʦ˵ֱס
ȿȣǵҲڡө˵ʦֿое֡ʵڲ룬Ҳڡ
өȻлס
ĶҪᶨܸоȴʹ
лǵյĽǶȣԲɵ̬Ůӡ
ĿԣөƼлеƫִ佻֯γѵС
޴ѡ
ҳĵı飿ǵ飿лֻҪ㿪ģáԸҶʵ֡
νҲϲ֮ڡ
ϲģϲġҵġʵ
лĿ䣬ᡣ
Ȼ㲻ϲңΪδӲ
粻ϲ㣬ϲʲôƫִп᣿᣿Բ޵ġң
өûвϲ㣡ûУ
˴˴Ѿܹ׿϶ʦ־ˡ
ǳ˵ģȥƵ
Բû뵽ġ
Ǹлƽ顣
ө
ðɡ
ʦֶ䱦
ֻǾãкʵķƵʣг˶ѡө˵ҶΨһġϣ
ƾлôөʼ޷ӦءҪ
˵Ҳ֣ʦֶδ̫˳ϡ
ǰˣǵ£ôֻԼܡ
á޵Ӧ
ƺҪ͸۾һֱҪ
ǲ˵ʵ뿴İлǵҲѾ˰ɡ
өֱղ̫Ծ
Ӧзɣһǵóء
󣬳ϵˣ֮һֱδл
лҪĻǳ
өʣʲô
Ҳ֪лǻ¸ϤЦ⣬Ϣɣȥ޸᪵
ڶԾˡ
ãæɡ
ĿлǵӰө˿

ղˡ
Ѻʦִδй֮ʱΪǡ
ȻӦ̹ϣҪע⹵ͨ³çȻʦôӣղŶǿ
з˼ԼĹ֣өĲϴʼһæµ
ʦ֣ȥɲ
á
ϼ
ө˸߲ҵسš
ܹĦǺõģĽ˵ˣһ˵ڹֱȱ㷢
һֱ˯ǰөġ
*
һлǸ⼤ǿӲȫ֮ͬǰƣ
өƾܣûз㡣
ǳϲͬʱҲөƽִŵ
ұô
өײ˼ֻӦţ̬Ȼ޷л⡣
һΣǳᵽлǾǲˡ
Էױ׼
ΪǻڣȻлǰٰĥ£Ҳ·ȫͷɢ˼ƵģֻС
ʦֺĺݰ
лǵʳ֪ζѰ˼һΣөæֹ
òã˹ˡСѾûˣ첻üˡ
л˹㲻ľȻϣЩô
˹ˡ
өǳ⡣
ʵ֮ʲô
Ълǻеԭڷ֮ǰ̫ͿгôͿгһΣղͳˡ
л˼ԭϲˡ
󣬼өϲĻлѹһΡ
£өǳûˡ
ۡ졣
Ǳ˯ɡ
өι㣬硣
Ȼ󡪡
лѹ¡
*
өǰ֮ˣͷЩľ
ʦ֣
ôźۣüҲЩ
ʦֺٴڣǰʤѩ徻׿Ȼ
㲻ô
ѿڶ仰өȻʲôŶ仰㲻㡭
˵ģ
лڿڣЦ
Įβ͸Щɳƣөļ⣬Щ΢
ө˵ô
ȵȡ
өܣֻôڴϡ
ǻˣǽǲƸô
лȴûɻ󣬴ǰס֡
ģ
Ȼөɻʦ֣һؼ˯ôôȻˣɤӣôҲеƣ
лǵࡣ
ô⣬һࣿө²ۣ㲻˵ֻҪҿģôô
Ǽһô˵ģ
өƣǼһ
лﲻǱ¸ֻΡ
Ҳлǣֻһõҡ
ʦ˵ˡ
өйر죬л֪ôˡ
ֻʦʱ˼
өѯʣô
ûлˡ
ƽʱƢܺá
Ҫ˵ڶôлﲢʵΣҲлǣֻҡ
˻ǰɣ
өûΪʲôңΪʲôңҲ˵
㣬뿴Ϊ֮ڣעɱ㣬νġůк𡣡
лЦֻǼеĲӰɲֵҸһС
ҡ
Įпᡢ˽ĳޡлǵҡ
ԭ뾶ֱɱġЦ˳ζпɡ
өˡ
ǰһֱɧŵԭ㣡
㵣û뵽ԼξȻݻΪ˸߶˵Ĵڣ˵Σ
ûΣա
ʦ־˯Աߣ⣬϶ỽġ
өЩ棬ԼеʦǺģΪԻ
ȻξΪִ㣬ӦûԼɡ
ǰΪʦһֱңҲҪ㡣
өƲ죺û뵽ɣרʦֺҿ˸ˬ㣬ѾҪˡ
¶΢ЦмƵлǡ
лüۼ͸̹ǵĮ
ȻΧʼղ䡣
ףûʧ
лһۣ֪ⱿѾͷʲô
ͣδ㣬ξԲʧ
ĺŬˣөû뵽ԼȻôʦ֣ĵԼоô
ȻϸĸʦֽԼж㣬οıĺ㡣
ʦַˡ
ΣлϺȻ¶Щӵ΢Ц
Ǿá
ཻ࣬Ϊܹ㡣


89 
ө㵵۾
лֻ΢΢ü, Ц͸⣬ȴִ֮С
ڡ
Ů˿ĭ京Цĺӡ
ʦʵû뵽
Ͼʱյദ, ⷽл󵨵öࡣʦҲҲ, ֱǿ˼ƵĻ
ֳ⡣
Ȼ˿̶Էм˼ȴճһǳס⡢ķչ
ܣөҡͷǿҵĳͷԸѣҿɬɬ, Ǳʶô뷨
ռսʿ, ֻһһ
ө֪ԼʲôԼָơ
ȿȡȿȺͿȿȣûмģ̫, ϲ
лü, Ц֪˵ʲô
Խǰ, ҲйһЩַѧ, ɴȷĲԼá
㶼˵ô, һô
өǲΪֲµħʾòɬĹȣ
˼άѸٷɢ, ԿЩࡣ
лںΪҪңǲξԼܲô
, Ҫľ³ɡ
ө˿ΧĻı, û뵽ƲѸ, գۼҹ
өܸо, ˷ضԼ׽
ô
ǰδ, ֻ˽ܣҲδ߼˻ɫ֮¡
֮ʣȴлͷɫ
ϵЦôɢԵĮ
ֻ˳Ĳ²⽲ˡ
˼ǣﲻΣө˭
˭лǡлƽҶ˿ûʲôνԸ֪˴ҲܲšΨһ㣬Ҫ
ө
ν֮Слǵ֮£˵Ϊ

өûָʲôԷӰٿһ˲ߣ䡣
Ϊȫ
лǲظ
ɾһսȻиתҲ͸ζ
ָֻ˵λ
ָ仺Ħ͸ζ
иΪһݣͬԴԴĵ޷ô
ôΪڽ
Ϊߣʼնлǡ
*
ʦ֡
лԭ˯⣬ֻ滺ɵөߣػߣ˳˼Щйض֮¡
ȻŮ͸ʹ߽ȴ
ө
лөͷ¶ȣһޣй֮
өֹ¸ߣʹ̶ǿҡ
ڡлǵӦөĺļ򣬰ȥ㰲㡣
ռҺөۼ˯û뵽جΡ
ܿҲǳ֮ơ
Ҫһ̽өĽںδ
ν˼ҹΣȻΪĳ·ǣŻجΡ
źԼԼʹı֣лǱ鲻ϧᡣ
öǰǿӲ
ө⼸ʣʱյı֣ȥԣˡ
ָ֮ˣ鲻ûб仯
һ֣ǱļϣػΪһרע¡
ӡ
˵ԼҲвġ
޳Щң֮ô
лһΪϰ㣬һ뵽ԼҪӷ飬ӡȥԼ
ϰө΢תЩ
걻ǿƷɣǽȻչӦ࣬өȴԽʹࡣ
лǣ
üʶﲻԾ
جס֮ˣȫĽ亹죬ʮֲʣѳ£õѡ
өĪǻûдجѳ
ǿƷɵ壬جûаȫô
ʦ֡ȡ
Ů߽
лǼҪΣǿƻѡζ˺Ĵ󣬷ǱҪþ⡣
ֻǵڶجΣҪȹġ
Ůֱһߣлִ̾ƣطԼģ˫ֺ£
עϸָֻа
̵ԭػ
л㡣
лûע⵽ǣŮ鶸Ȼһ·ʲô
ƺԣֶΣ
*
өֻҹߵƣ
ʵбʦڵù֣Уʦ־ݡ
ξô
Ǹ˭
ʦôĽͶӰǡ
ѺȻΪȻѵԵʡ
өԸԼʲôǵá
еġлǡ޳ûƫƫһϸᶨǾԲ˵Ļᡣ
û֮µƽηܹȥˡ
հ
ϵʦ΢Ц
өͣ
硭
񿴵ʦı֣ȳֵľȻĶȻ©һĵľ̡
еʦ֣΢Цʱ̡
ܵǷµḡ⡣ڿģʦ̬ȻŪ߳͡
ˣʦ΢ЦѱƽģУǰ
ô
ʶ̧лǵ
лǣ
ө
ĿⲻԼͬڼȷഥ֮өĶǣʶĿƿ
лǵجô
ʵ
Ρ
өɿȴ
ΪлǴ˿̱龰Ȼһ֪
Ǿֻֿˡ
ʦҪôãҪôˡ
뵽˵Ŀܣө㲻֪ʦֻ֣ѣȫ
ƻõĸоͷԣƮȻɣᡣ
лǲĲԣеôˣ岻ô
ө·ץס˾ݰ㣬еʦ֣ȷʲôûô
лǣ
Ǳ룬䷢өҸо⼸جЩΡ
۰Ͱ͵ضлǣʦһصҡͷ
ûв˿쳣
䣬ûܹʦֿĴڡ
елá
õлǵĿ϶өŸоľŽˡ
ʵξ
ǰʦƽͣϤģ
өֻǰ΢ȣɵлǻС
ҶУ˯ˡ
ãлǴӦᰲĵյجκʹô
ө죺ǰ˯ʱûֱô
߽֮Ⲣ쳣
εʲôˣ
лվڹС
өѺʵڷ
өߺ˵лְ˰죬ŸߣμǸȿȣɡ
өָֻ˰죬лˡ
Ů콿֮ΣΪԼڲ߾
лȻ԰οөĽú
ֻҪպÿԸ㣬Ӧǰξ
лͨөʼЩ׷Ĵ¡
ʦԴǼڽԼΪлǡΪԳҡ
өȴãлǹȻͣϵ£ȻУʦʱ
ʦ֡ʵĶ
л˵䣬өǴѧһķԾݻþ޷ѳʹô˷á
ֻǷı׶ˣǿдѣᵼ꾪£վ
*

лٶȳŮǰʱĲ㲾̵ݡ
״̬ܲ
úô
ħ¶Ц⡣
û֮ô
̱ө̲סü
ңԼ
л΢΢ü
ҪֿǡөҶʦ˵ˣûҷſġ
лǣ
Ǽһʱȣ
өûǼһｲʵ
ƵˣαĮļһܵ·
өȵľ仰
㵽˭лǣʦ֣ΪҪ֣
һת󵨲²⣺Īʦֵ껯
ô࣬Ҵϥ̸ô
лɱΪҪ㹵ͨ
㣬ֻ뷨
ɱ
ߡʳ
ө⣬ʦΪλôǿĵ⡣֪ûʲôǲϽģһϣлǴĺܺá
Ȼ
Ҳ
л΢΢ͷüƽղʱ߻˿΢ЦʱþĶǣ̹ǡ
ı
ǸôĮпᡢ˽ĳޡ
ҡ
֮񡣡
˹ҶȰ壿
ѹө״ԣөĬѳ
Ȼ
ž
лǽס󣬽קǰ
өĿ·ɵĶޡ
Ҫ֮ֻԼȥȡ
㵽ʲôө޿̣ҪǶԹ㵹ֱ˵
ڳңЦˣҾʱôûأ
лͫ׽¶ľŭ顣
өԼأԭʦǶµͶӰĶϧ
ȴû뵽һûʦǶʱϧǰĿ̱Įѧʮʮ
ҪǾдֱ˵Ҳźϸϸֱ档
ʼ˵ԻԼйͨô
лǣ
өֻеλʦ֣ȫдìš͸С
׽ȴֿ¶ԡ
ĴԱȴ
·ʱĲˡ
վʦ֣ҲЩ
ԭ͵Ļ㵹˵˵ΪʲôԳƱ
өҼǵǰֻԳƹ𡣡
Ǻʱðģ
л΢Ц
֪ô֪࣬δܼ̹Ȼˡ
өһףԼࣺװŪ˵˻
лǸɴࣺħ𡣡
ө
ӦйҵĴ˵ɣ
лȤƺϲ˿̵ı顣
壬ɱ飬ʶǱΪ飬л.ѹǧꡣ
ôᡭʦһģ
ȵȣ
ʧ°ľ
ԣרʥŮƼòлƽȻˡ
׿ڳϵ˲䣬өֻһš
˴ԭֻΪɱ㡣
лǴөı飬˹ǧ꣬롪
ڴ˿̣һȶȻը졣

һ͵סөԣħߡ
ţ˪ѩĹȻհֽϣմϵһʡ
ҹɫ
󣬲ǽ˺ѿķ
佣ҹɫ΢΢лŽīƮ䣬ɫĮȻ
α
ħͣ䵲½üɭϣ͸ɱ֮
ˡ
ʦ֣
˵˲䣬өپзɣԵί
ʦַ˵ûбаԳħļһ˭
ħƫҪαװģҲпܲαװ֮зҸӵ࣬өޱȡ
Ҫнս
лǰʤѩĮҽս˺ξʶ𡣡
ħЦ㾶ֱɱңǸɴࣿ
өĿ֮תǡ
ʴྶֱͥˣҶԱ˴ɱ
òͬɫ̬ͬͬ
̸ϰߣԸٴ룬ͬһϼ
ʦ֣лǣ
˵ڲҪ¡лǵ˾档
ں˭֪
ħЦ߽ྻˣǰҹо֮˭
˯ʱ£㵱ô


90 ̹׾
өоԼ, ħԴû˿ء
ʹǶʱʦ, Ҳûбֳ˶ӵƢԡ
өֻΪ˴Ӷ˿еõ鱨, ǿסڳ嶯
лһħ˺ͷ΢΢ƫƫ
ȥ򡣡
ħ, ڣĿȴдͣө

ƲȻζĻȡ
ΪѰЩ, ֻΪ˱лǷŵ, ڵ֪࣬׼һֱô
өȷʵܹ㣬֪ħ˿ص, ǲ⣬Ӳ޶Եģ
ʦֻ֣ܴõҡ
ħϵȤ
Ҳ, Ǳȥ֡
Слǽŵ, ˴ڶ, ನ˺ǡ
㻹Ǵ覡Է̵Ŀ˵仰ħӰʱ
лǻ⣬׷
өӦҲ, ʹ÷, ǿдѡ
ʦ֣
ʶѸٻָ, е, ȴɢңлӰȻ١
üĽӴϵɲɾ䡣
ħϮѸ֯Σ
ҿɲɽҹæڳʱϵϡ
ˣɲҲš
ôᣬǡ
өѸص㣺ʦ⽻֣Էһ÷׼
ãɲɹϾߣѾɵ˵ͬʱֲԷֲȥ
Ϊصϣл۷Ϊ˵ɽٽһ֮ң곤ȣǵĶ롣
ϣྲˡ
á
ֹȷָɵķַȥǴӳ˯оѣЧת
ƻָľͶսľӳаա
һαϮľ˱飬ЧӦԽѡ
Ӧòˡө΢΢ЩʦǱ߶Կħˣ۷͵ϮĻᡣ
ɲɴʱŵÿգѯө¡
өƳһۣ΢΢򴽣˵ԼɻϣɲΪ⡣
ħ⼸һֱҵɧңʦ־ԣȴ޷۲쵽ջ¶Ų
ө˵ɲѾд𾪣Ȼ˵Ϣں档
ļžáħʦַ·ͬԴөħͷ˵ңҪɱҡ
ɲ΢΢Ŵͣȴ֪˵ʲô
ܳ⣬¼ǳⷶΧ
ħͷ翰Ƴˡ
ľþȺ󣬲ɲ̬ȸӿ͹ۣөħ
֪
ǧ㸲СʮǱİţ˼µӾ£۹֤õΪ˵𡣡
Ҵ˲ԼȴǿԼ֮ڸף򲻿ϵͷӭ͵ɱ
ͼնħɱʿŰɱ
׮׮֮ľ
ɲҡͷ˽ۣʵûзֺ󣬰Ǵ¼磬ҲԮģֳۼˡ
Ҳʼ޷ϣֻԵʡ
өģûɹô
ɲƶ֪ûУ캦ŭԹʼֱΪ衣
ө˽˶ħĿ
Ȼõ֪ԼɲɵĿȫһ¡ħǸпħͷϸҡ
ө
ΪʲôǰϤʼеޣ
ԶտңԶɲɵ
ôԶսڳжܿ׼ˡֻԸ˲¡һٽħͷ¡
ө׹׹ĶʹҲ֪ԼЩʲôȫྲʱҲʧȥ˿ڵ.ֻĬĬңԶżէֵ⡣
ɻֻʦܹ
*
һսҹѴﵽԲĲΣ׹ɫǹ⣬ֳ£ս
ɽʿҪ̶ֳȵս
өʼڳͷ˭Ȱ˵˿ֻĬлǵӰ
󡭡Ӧлһʤˡ
ŰµӰ϶ʱөתڻָ˼
ûУ΢˻ơ
өϸлݡ
ü۳͸ѹɱϰҲƮݳжദ˺
һƣ롣
ө࣬ԭ⣬лһҪȥѿڶĻǹġ
лҡͷôϢ
˵أ
˾ݵĳĬ
УҪһѡò
өڣ˶࣬ҵط˵
лǵͷصƸ
ɲɿȥӰصסͼǲ֪лݣֻΪǿǿߡ

հ
өĿ⵭ɨ裬ѾסСһܣÿ趼ΪϤȻ˿ȴûа׽С
ֻһжýѰ
˵աߴٵ֪ൽʲôǸˣ˭
лƽ͵㷽ûʱգ֪Щ
өЦˣ㵱Ϊ
ǰһлǣ۾Ѱ
ңȱô
лǣ
㲻Ҳùôө̧ߣ˵֪࣬ȴٳٲ˵⼸׷ʲôԼ
лǱȻƵġ
өҪЦл
ҷģΪɱ
£ҲөӲ˵˵ҶڣעҪɱƺİţԭ׼ɱҡ
лǳĬ
ƾөδ̼ǲڡ
ݵıʦٶȻع䳬ȻĿ衭裿
өѿڶлǣ
лǶǿ۵
лûөʵ˽ֻ飬ҲܿԼ˵ࡣ
Ȼ
һ˵棿
ʲôʱģ
ǡ
һǧǰǴΣǷֿˣԲԣ
л΢΢ף鿴ʲô仯
Ϊʲô˵
өԺ˲両ֳ趨ıƬıնʬ֣ĲǺʵļΣա
ҾȻʲô֪ө˼
ΪʲôҪôʲô
л촽񱻶סƵģûаֿڼ
өµûţޣЦ
ǲǷô
మ֤ϵ־䡭ǻô
ʵʳ仰лڶݡ
ֻǡ
̾һ㻹ǵãҳǰ˵Ķɽһô
ɽ٣
˵ɽڵĽô
ȻлǵıȻûô򵥡
ɹŹ֮
ҼǲˡөϸֻʵĻ䲻
ŵضлǣȴ
һգ˵ҵĽ٣Ӧ֮֮С
ҵʱ뷨ǣͷϣԾ޺󣬱̹Ȼ֡
ˡ
ө̲סΪʲôһҪɽأߡ
Ϊ
лǶ˶٣ƽ



91 ʦ

өʲİ, ˶ŹkĴڡ
ѿô
Ŀ⾪ɵлϴөĿУǸζϵĸ, ΪңԶٵգлɱ緢֮һŲ֪
Ƕ˵ô
繩ˡлǵԲɽ, ȴ, 
лһקƼ, өܸ̺ܵĹŰϢ
Ϊ, б֪ܵ
ס
лҲͷ, ֮ǰֻʦ, Ȼ, ȴûڴ˴
ǡΪʲô繫
ʦֲĽ, өҲ벻, Լʲôѵġ
Ϊӡ֤Ԥ, 㲻
ǸɽٳΪ, ͱ뱻ɱԤԣ
лס
ٳٲϵλ, һֱϵ޿κΣөա
⼸̫ܵ, ô£өҲֻǴվԭ, Щ֮С
Ĭ, ֻǰ֪Լô
лƽΧɱ֮, ҷŻָ䡣
ǵҹڴ, δϸөЦһ¡
ȥ, ʵлûмϿܣЩϸڣֻҪ˼һ׷ʣ֪ࡣ
Ĵ󵽣ܷʲô֮£úô
ֻǾáûʲôֵġ
ʦǿ֪ܡȫ
лǼԾҴδ˺㡣
֪̾ɹؼⲻڣ㶼ˣΪʲôҪָԼꣿ
ش飬Ϊβֺ
лǣ
֪Ҫʲô⣬ҹҲûʲôӡ֪ͨءʲô飬֪һɣ
ἰ飬ө
˵ʦǰֻǻߣ⣬Ӳ˻ȥ
ڣлȴҲ֪˵ʲô
Ǹ
ǸөΪʲôҪķʽɽ٣ҪΪɡ
Ϊʼδлǵǧǰɱ񣬿Ψλ񣬷ܽ䳹ѹ
ΪףʹҲпΪȾ
ǰ΢֮ʣȴʳ˷ǿ硣
Ϊ֣ʹǳΪ硣
лǵΪ˳Ϊɹͬѣϴģ֤õ
˿̰ޡ
Ϊһѡ
.
лөĿ⵭Į䣬ȴַ·ǧ
Ϊ֮ɱȴ黳ν̫顣
ԭˡ
ѹʦ˵ҪͷϣֱźΪɱ
өʣΪʲôҪꣿ
лƽΪҿơ
ԽӽлҲ򵽣Ա屻өɱԹޣȷʵԴϲ
ө.Ҳһɢ
Ҳ׷֮𡣡
лǵע塭Ҹ㡣
˵仰ڽ⿪ʲôĽ㣬ֳһ˲Ȼ̬֮
΢Цԭҡ
Լ룬һΪƣһΪ
룬նɱңӦи
лڷֻ֮ʣָΪƸδѹơ
Լİ쵽Ŀγޱȡ
ȫܣˣȫ
ө֪Լ˵ʲôգ̴ֻͻأЦһ
ô˵б£õϵ˵İ
Ļ͸Գ֮⣬л΢΢üڽ͡
α˵Լ˳죬³֮֮ʲôı䡣
೹׸Щʱգν󣬻˼䣬Կ
ô˵ǶԵġ
лôôǿȻܽһжŵ׵
лΪϸ񣬵ʼ޿ޡ֮УΨûʸָʦ֡
Ǿۣʴӡ
өҲ֪⡣
һʳڣԽĵǰлϣڡ
Уǰʦ־ġ
Ȼλȴ޷ȷǷʵĿ
˵ʦַֻǰġأ
ħȷûô
ө
Ҳң֮㲻ؽ黳
˵仰ʱл̬ƽͣ͸йػ
Ȼө뷨
ͲΪ֮ԼĴ
ө̧ǳƽѯһ£˵ԸҵУ
лɫ䣺Ⱦз֮⣬ǽսǴ£ϧδܴһ¡
ֳĲ֣ڹͬʱαʳĿء
û뵽һȾʽˡ
өʣ㵱׼ʱûô
лǣҵʱΪĸԸġ
ʦΪ־ʼһɴȻ⡣
ө޻˵
ڻɱңô
Ҳġлǵк֣ʱ
ԼΪ˱ܣø㡣
өͷУǾŰɡ
֪ԼӦʲôġ
ȻȻصϢַ.ըŨصƣȻʲô
ʦֵľ̬أ֪ȥȻôܣ͵¡
ˣɡ
ڴ˯һ߷
ʲôУֱʦֻһ̡
ө˵ͷת뿪ȴлץס
Ҿ
лǳҳмȫ߲֣Լȫİ벿ֵֻҡ
֪
˵꣬ө̾ϢЩۡô
лǶʱɿ
á
ˣ˾޻˵
*
ʵϣ֮գ˶޻˵ա
лǶᣬȻөľʼԻصԷ֪ڽ黳£ֻԸɲɶ࿴Լ⣬ƺڴħ֮¡
ɲɼөڼУҲûЦݣ֪лǳ⣬Ϊء
ÿʱֻ˵ЩȤ£żȥ棬өܾҲ
ӱôجš
өլӣǰΪлǣµҲۣȻиҲ⡣
Ψܵǡÿʱ
֪Ϣȴ̲ס档
ɲԿܺãөֻҪʣԲ˵ÿճǰЦеģ
ĳЩ飬飬ϸҲܸܵ
ɲɵİݷƵʡ
֪ө鲻ãֳ˸⣬ɲͨձ̽һΣÿ϶죬ɴסƸˡ
Ȼʹǰʼ
ɲû̽ˣ˵ֻÿ졣
өһֱûʣڣͨԲɲɵʵձܽʲô̶ȵҪôã
Ƹƽͣ˵˶û˻
ڵΪʲôɱ͵ϮҲԱ
өʲôأ
Լ
ǣǵ㿪ң絽׳ʲô¡
ӳ
ʳұʿ֮𣡡
ʳνѾãһֻصֱ䣬һ飬ǿʿҲֻʳŤС
ʷصһʳϹĩʱ
ʱɺԣʿǿΨһɾأ΢
ΪֹǳĴ֣֮ʵ΢֮ʯ٣ձ硣ʬѪ磬ʹٶȳ档
ʳ֮ңɼһߡ
ʳͨж߿ѭ
Ե޹ʵȻϮ
ңлô
өɫ΢䣬ϵлǡ
ģڸʲô
Ѿдδй
ȻϢշ͹ȥõ˻Ӧ
лǣ¡
ġ
˵ġʦ֡


92 
һ㲻û, ǿЩⲻɽ١ƬΪһô
äĿƢ⡣
ө侲ؿһһطʡ
æͷ潲һ£ڵʲôҺܵ, ҲϣΪǵǣˡϣԺúùͨ
дϢ, ө, úɫһŷ͸лǡ
лǣֻижæ޷⣬¡
өԾر죬ظп˵
лǣá
֮㲻ٴߴл, ֻĬĬĵ׻һߡ
лǴʺæֻҲҪ˼ʱ, ֮Ҫ̻Ӧ, Ҳ
ĵ죬޻ӦҪˡ
Ӧû¡ө֪ǲҰοֹһ䡣
Ͼ˼ҿǰԼֳ붼ܰռһڶҪġ
ȻڶľȻѰ
өʱԺｽűˣϢжϣľ

ľҲ, ܻ䡣
ȴûľһ񣺡Ů¡
, өܿһε, ǰʱ䲻, ôֿʼЩã
ľЦΪ󡣡
өʣʳӵˣ
, ʳ
һֱйעѶϢ, ͬʱʦ㱣磬֪ʳĿǰԼڱľڣȻȫлһѹ
ʦ˵ʱлǱƳ磬ʵ䵽Ĥݵĳ̶ȡ

ө̾ѹ˼
ľĿ¶ɫʳֳ
û£ֱ˵áө˵ܰҿ϶ﲻ˵Ҳ취
ɲڱģʮûϵ
ľɫѿľѾӽή
ľľֳԼһֱ壬Ѫ֮Ψɲ֪ܴ˳ʲô⣬ܹʱӳ
ĲɲûнľԼ϶
ֻ˿̱飬ө֪ӽήһ¼س̶ȡ
ө˲˼
ɲɻڱô
ľͷ
өˬȥУ
ľȴֹյҲ뿪
Ȼȥģ˵ļ٣ĳ̶ȡȻʵǣ˭ȥҲɲɣΨС
᪶Լөüǲлʦֵģֵҿ԰ɻ
ľȴҡͷ
ûǿԼңֻǰңиҡڴˡ
ǰ
ľԼУ
ΪԴ࡭ұ޷ǰǿҲϺȡĴұģ᪲ʧ
ө׷ʣʲôˣ
ľ΢ͣ
өкȻ
л֮شөȴ֪ȻлڴˣԼȴ˵©ˡ
¶Ϊѱ飺Ů¡
өƽ͵ʲôûãֻ롣Ҳ֪࣬ʲôҶ׼ˡ
˳֮񡣡ľǿȫ
өһʴʵӦдأ
ʴʹҲмɻ䡣ʵȷʵ׿Ȼվȫ
ȴּάʶȶĸܡʱอȼٳľ̾ǧʱ̸ܵġ
ע⵽ө飬ľԽƳ磺ˣǧҲ˵ĮԶ˽ǵ֮¿ģ
ө
лǴû
֪ԼлǱʾΪһжҵ˸ħʱĸܡ
лǶԼǷΪƫִ
ǰҲġ
ǰ˵ĳĴδı䡣
ө̸ĹУľҲԼ뷨
ֹԲɲΣǧΡ
өģԸ᪣۷ʵҲ㲻ǳ˲ӣָΣľԿ
ľĵ᪾Ӣ֮ʿ뱻ɲɴߣ֮ҿɳһ롣ͬʱľҲԸ⹩㣬㡭Ů
òáөüĽɴ㲻˵ҲضǰģɲǱߣһᾡġ
˵ʦڱҲûϢ
Ըıʱƣһѯ
ľЦ͸ſɬǿʾл
֪өֻáġ֣ǼԶŵı֡
֪֪
өӦʵǱ˽ô
ֻһֻСѲʳʱʧ٣֮ʳѩԱʼϯġ̬ѸʧأŵŲòȣԿʳ岻ݴǣɲɱ˳ˡ
ľ˵өŶ֪ʲģөɴǾɣʲôҪҴģһӺھʰ׼
ľףʾͬŲȴһʱûЩ֡
ө.еزˣôң
Ľˡ
ĽʲôĽġ
өĽľɲɵĸ飬֪˴మԺ󣬱δйܵʱ
ɲ˵ԼľͬľŸϬ
˵б仯˴ˡ

㵣ǰˣʹǧգȴʱľȥҲòڴ˴
ө
ʱӲһ䡰˭ȽӦ
ſڣһ²Ҳֻ¶ǿ΢Ц
ǰ
ÿܵ
˵ǣ

뵽һ仰ө˼־ʹ࣬̾
ˡ
ȵ˵
*
өԼǰģľǿҪ£ǵľӢʿ˾ΪԼľĲ־
ɾ£ȫһʮᣬѰ񶼲Ķ֡
һ˾Ǹ֣Էۣسɴ磬ҹ򱱻ġ
ϵ顣
ѸߣΪ죬ḻ˫Ŀγʿо
ʳԱڱڣвӰ죬ߣܸ仯
ߣҲһһҹ·̣Ҫһҹ
ǵʱ䣬өˡ
ҪôԸҪôأ·ϳǱҪһֱ˿ڡ
轵ͬʱԶѩɽҲƲ֡
ɱѩɽ˿龰ȴȻ紫˵ǰʥྲס
ѩɽ˺ɫ
ĺѩɽ֮£ԶΪͻأ·滭ɫɽĻϣֱͯĨ˱ʻɫ
˶Լͬ΢֪ͣ˭ҪƲסˣ
өͬ𾪣ȴʱ⣺ԣ
˵ģ˿˵ֻĥʿûб塣
ҵǵǿߣӦǰ⣬˲ɴ
өƽͼϺڣǶطѰ
ڴʱԶɽºȻĺǳ⡣
ӣ
ħЯʳͻƷǧʿڷо𣬱زסˣ
·ӣ
ʧ֮£ɵӦ˭
Ů£
ȴ˻ɻĺ
өȻȴֲԶʿеģֻһģ
һ˲Ȼ͡
˰ȥţ١


93 
өڿм׹, ƺһƬյĽڣΧܲ
ûܵƣڼ׹صǰһ˲, ө, ס塣ӽֻ΢ĻΣվֱˡ
өʣĿ⾯شܡ
һǡǡײл׼ջȥ֡
ԭƺʶ׼ֻʶөҪ, ָ΢飬ûڿ¡
ΪƵ̬, ħ
ӴŴ, лƬּΪ, ֻһ, өϳҲξʶ, ŻὫ˻һ̸
өлǺϽĺۼ, ǴƬѪ
ˣ
ǻᡣ
, ɫشΧ
˴龰¸һޣֻɫ, лվǰƵĵ£Ժе
л䵭ڡ
ˡ
өղ
š
өԭ׼.֣лüȷʵ, ʵԶǵ
ө˫.޹, ͬħо, ָֻʶûһͻɽ٣Ķϧ
񵽶ɽٵͻƣѲǵ书ܽĲࡣħл֮Ĳ࣬ˡ
лǵʲô
өӦлǣѿʼѰܣѰϵԮ
лǵô˵һ仰ϣ˵仰롭ߣ
߹˹վ˸ۡ
өɵЩԡ
һʱҴļڽʱҪƽ͵ö࣬Ըú˵ӡ
ϧʵƽ͵
ʹ֪ɼǰĺͿˣͷĵġ
ͬͷ˹û˵ڷֱף׼ìܡ
֮ʲô˵ģǲһĹϵôөʵ
лǣ
Ĭü۷·ס䵭֮Խеɫ
ȻҪģȷʵ⣬Ϊʲôÿμ涼ڱ¸󡣡ө˸ͷң׽ô
лȻû⻹ǲ̫
өʣأ
лǣ
˵ˣֲǻөĵɻ󣬡Щ⣬һܽЩʲô㲻ǳңͲô
ө֮䣬һĹϵ
л΢΢ݣ˵ʳ죬Ѿ䣬˴ʲô
ѣұİѣԿʳҲΡ
ûˣ͸Ͽߡ
ô֪ʦأ
ө֪лǵĿıǳ
ʳǷ˴αʴҪĿܲˡ
лǵ˴Ƶһ磬ܶԿһʱ䣬֮ǰڹȥˣ뿪˴
ȥģ
ᣬȥ֮أ߸ɴ㵽ظġл͸࣬ɻȥ£ܲˣֻܵţǧ˴ܽ¡
өʣأ
»ˣ
ʳŰǴ˿ֻǺδ
Ǳ㶼ɡлƽĩʱֻ˵
өĵһֱŵ͡
ʳױйϵô

лǣ֪ʲôô
лʼճĬөŭĳʣͬʯͷòֻӦ
գֻеԵķ
㵽ʲô
өеĲʹԣлջǿڡ
硣

Ҳ
лȻʧЦô
өЦȴЦĴͣһԹŹֵĻȡ
㲻һϵΪǳìܻô
ΪлǵħͷģͬͣԹŹֵλá
ǿлϵı飬ө֪Լıԭ˷꣬˿ƣˡ
ʵ֪ôҵĿģΪ˱ɱ
һʣөȻ
һǧǰʳաǸ˱ΪΪӦ٣ΪԼն߻
ҵĿֻΪ˽ҵֵ֮ԴͬʱҵԲļƷ
ֻһˣ֤֮νĩʱٵʳ⡣
ħͷţө㱣·صʱ
ǰ㰮㣬ᣬ㽫һжʶҡ
ᡢ˽ĮȻֻһеȴֵһģɱָҶǿҵİ
өʦֵľֻʦַֽԼͬ׸һͷţԼ֮ġ
ʹϺˡ
ˣʦֲΪ˸ǿ֮á
ħȴҵΡ
ө򴽣ȻʶʹûȾƽ״ȴҲԶˡ
˳һҡһ˭أ
ʦ֣αҪ࡭
֮ࡣлǧ꣬ն⡣
ħͷԵ֮𣬱֪ԼվҪΪƷԵ
һֱڵ
㡣
ǧ꣬ڼˡ
ө촽˶
Ȼ˼лһֱĳĬ
ǧڴߣǡ˵ʲôأ
ǼһΪ
˵ţлǲڽԼİֻ˵һ䣬δԵȤȻ졣
өǿƽ⣬˵ЩĿǡ
˲䣬ұ֪ҵգû塣
лƽҽѰɡ
ө֮жʳʧȥӡȻһʱֻ޸֮ľʰ治ѡ
ƽϢ󣬱Ѱ뿪˴ǡ
ƽ¶ȴҲǸˡҡġ
İޣ۵Ұݣǵضȴ˲ɢ
кܶ˶Ϊˡ
ǰӡʳԸȥҵΡħͷΥԼҸ
лնʱµĵߡɱ
Ȼǧĵȴ£߻ȴԼ뷨
өԶԣʱ졣
˺ǸΣʹǻġ
ө֪Լκ
ǰֻһ䣺
õⲿָ飬ãǸ硭죬ûںӱ߾㣬ô
ʱûоʦ֣ŻֱȥɽٱһγɹҲ֮
ͨ͸ƽ͵ת
ںڵĳ԰׵ݱ䡣
өһƶ
δá
ǧ꣬ǧ꣬ǧ֮꣬
ȴҲֻУԼǻŵġ
سģμԼʹȵصǧ꣬Լ
ڴ˿ĩ֮ʱǷҲҪЦ⣬ŵİ
Ǳûĵ
ŮнģеǰδеʹȻ
ӡõǲģʵ硣
Ůᣬǿݡ
ǧǰҪĳŵ




94 ɽ
лǵөнɢ
өʶ£, ·ҪסȥЩ㣬Ȼһ
ץУΨһ̾Ϣ
ˣ
өָ˲, ԼյģһʱЩȻ
޷͹۹ħ
ʵУөܸԵظܵ, һл֮˵Ĳͬ
ŵδ̳а, ȱ޷ŴľһʺͿˡ
ίʵ˵, ĵףǰλħǷȱøС
Ȼ˴˿, ȥ, еʱ̡иܵ, λħĳҰ⣬㯡
ǰȷʵʦֵһ, ǿе졣
̾
ħɵĴ, ֻܸΪ, ħǺħɡ
ڣΪⳡճԼĹס
鹩ǧ꣬ܲʲô¶, Ա߸ɿš
өеĲд, , ȹ۲ΣеЩʿϡ
ħ, ˴Ʊ, , ѹƣߡ
˲䣬өıء
Ԥһ㲻ֹۡ
Ũصĺɫ籩ϯأû̫ɱһӰ֮ûʴյļ󣬴ֻš
׵š
֮䣬ϢǷľǴѩХ֮ʧˡ
өȷԼ֪ⶨȻʳĽ
ħ˼ΪֵƬ̵ʳܱܷͷŻȥ
ǡ
ө̾²þӱܵȻо˵Ǳ㲻
ĳЩ⣬ǧǰΪǧֵġ
өٳɣת󣬽Խ߳
ϵ˲䣬ܵ·𱻸ħĲдִľǰϣӻ֮˳ȥ
ө֣Ľ˳һֱѰȥ
ħ˵粢ͨҲж㣬ֱֻ
߳˲䣬ܵйĪѹȫ
ʳǸѹȣŨĶʹңħ궯߻ħ
ͯʱܵƶ裬ҹƶ
ʦʱĵ룬Լ衣
ʱʹ࣬ھã
өʱ˷׼˵Ķʱֻն߽
Ȼʳڴʿɱӹɡ
ʳϡ㵼ʿѵõ粹䣬ϰ滷ʿԣġ
ӽɺ
ԭƾǿжԿʳķգޱȡ
өתֵʳԼǰ̽·ԣʱ޲졣
ѩǸѩݻǸݣֻ꣬ļžԴʳ
Ҳ֪Լں̽˶ãֻǵӳн޻ӦʱԽԽ
һЩʿǾӢǶ޶Ǳֻ¡
У
ְʱ޹өԼ˳˼·Ǳ׶༪٣äĿڵǾУҪס滹δݵĵ

ʶөٳһ亹
˼·룬ң˭Ҳ֪ӽгںδһ˼Զǧ֮أ
Ȼ˼·ȴԽԽƫ糹ԼŬΪͽ͵ĵز
өƳΧӿʳ
ʵû뵽зϻ̨£ʳֱľֱΪд֮
֮Ѱʮʱ鼣ȳģڱĵİתơ
ͬʱҲҪ취ϵлǡ
ȷ滮өֻǰ·˲ľҲ١
״ɴĵ°ʾʳӿʴٶľܹзϣ
ϣӣٶȵλ
*
өһ·ŬѰ٣ʼδвʱԶѩеϸӦ
Ůô
ޱߵļžУƣ΢ȴҲԡ
өϰ߾˼žΪԼˣȷжʱǿϲ
ϲϣ˲ɢľӵѹ֣תָͨ
ֱϣ
өǰϵǴһѩǵưܵд
ưܵۺǿľļŵĻҰããѩϣʳƣⶰéݱ籩еСʱ̷Ʈҡ
ٶȷͬө߶ķΧסۣܹԻ
ө첽ֻۣеˣɫҰףϢӺƤë·Ǳԭסա
ʶʿڤ״ֹֻ̬ۣǸڤԿûʶһ
Ψϻǿۣ
ǡ
֮⣬и䣬аˡ
ȴ˲ֻһҪ佲
Ȼ֪ʲôΪ
Ϊһ̣ԺԤ顣
۵ʱֻƾ΢ڴӲȴܵԮ֣ͼƣöԷȥԮա
λ˵ļء
ԭԮİգȻħ
ϢΪֻ̣ƴɳǣȾȰգ
өɫأףġ
ڶࡪʦֲİȫĿĶⷨʱʱһѡ
ʱúõеͬ飬˳ָķһ·Ѱǰ˿ڵСׯ
Ϣǻлˡ
ֻ߾ɫҰףʳʴУ޾ԮֻٹգҪϢȥ
Ѿ
ߣ׶߾Ӷ࣬ԽСʱԽߣľױʴ
өװɽˮоתƣصʱһΪϸߵʿѻָʶֻǻָֻܻ
˾ͺáөԺͻҴ£ڼɽˮУ˭ҽΣԽҽΡ
һѵʿǡƵҽޣ岻ݴǣɽˮС
õҩ񣬼뱱ģתİա
ɳƣлŮ¾֮
ضҷְ𡣡өҲľԵʡ
ѸߣӸλȴȻܱԣʳʴп޿޼֣ʵѵá
ɳƵЦˣʲôǲβ͸أ
өҲǣǣԺͻЩ
ֻǣ½䣬ԽԽʱ˵ıҲԽԽء
Զ׼Խ类ʳʴ֮߱Խ٣λãʹз壬ҲΪ̡
Դֻ¡
өȷ˿ĵ׷أʳʴ
Ҫǰô
ǰֻÿһҪԷΪۣϺܲܰȫ߳ģҲҪΪδ֪ˡ
ţϹֵ
Ǵ

ʳУĹ
өϱʳʴأһ˵Ĺһǰ׼
Ȼһ̧өȴҲ˹⡣
žޱߺڰУʱжӿȻĿңԶ֪ʱ𣬾˸Ŀҫ۵Ĺâ
ǹâ̫û˿¶ȣûа
ᶨȴǰҫۣԨеİ硣

лǣ
ʳפѵǰߡ
Щܴ֮ԭ򣬳ȴԴ֮⣬һݡ
ԥ
۽ΣЯżɽˮеİգ۷өϡ
أ
Ҽǰ
֮ӱܡ
л֤ҪԶԶں󷽣
ͷ˲䣬өһɡ
ڻڿļڴ˿ɢͻƵ˶ɽڡ
Ľѡ
ǰ


95 
м, ʳٶϮУŮͬʿ󹦵£ǧ鱦ȼ, ʷ¼õһʡ
Ȼ֪, ʱ˿̣λܺƳ磬˵Ը߽Ůʳп, ǰУлԼǷܼȥ
ϻصʹ߽ʼδͣϢ궯Ͻʣļ鱦ר, Ŀǰٶȣ໹֧Űʱ
ѡ˳ѿܡ
ȻʳãлδκηӦ, ֪Գˡ
ħлǼûΪ, ɽ֮ҲӦϢȥߡ
ʱƶࣿ
ʦֺ󲻶ô
˳ۣ
ѾǱƳŮˡ
Ǹ, Ϊûκʹȱ֮ʦа, ǹһʱ
˵ӭʲôĽ֣Լ, , ô?
ǰе·, ө̧ͷƬྻ԰׵ʹâԺﲻʱԼʦֹȥĵεΡ
һ룬һǰУ֪Уѩǡ
ө΢΢ףֱİɫâɢ˳ǳضյʳֻڰ׹Եӿ
Գ֮ƺΪ죬ȴڼɵʲôʼ޷Դ
˪ѩڣ϶ֺĳǳر㴣ڴ˴ΪԿʳı־
Ȼөпıûάֶãֵ֣˿̺󣬰׹Ҳнƣ
ǳأȻмڵǰУǽҴİա
ΪԵʣѩǸܹлɢİ׹ӡ
ө֪׹˼ƣЩѩǾζ˾ϢѾ˥ȴǽ߾ȫѵƶ
в̣ǰ
өԼҽǡ
Ǹɫ÷࣬˵ҲûжֻãȻ
Ҳ˲ȫ۽վһʣ಻·룬İ߸ɡ
˿أʹѩǣҲǾļš
өʮսǣȴҲӦߣֻȽǰڲƹĿջС
ˣϵķ޻ͷ·ԡ
өѰһȦںѰƹ
˵˴һʮְգҰǷá
ƹ񲻹۾һۣתĿ⣬촽⶯Էֱȫĵ󣬿Լļˡ
̾Ϣپ練Ӧȫߴ
ǳǳ֮ļ̨ƼߣɽͣĶĿ׹Ǵӿ
өлǡ
*
ֻһۿȥө֪
Ȼ𣬶ʦ֡
ذ׳ۣעԼǰһż̧ͷգòɢơ
Ǳȫǣһ޵İ׹⣬Ǵǰɢġ
ˡл㾡뿪ô
ѩХɳơ
ҵ߳⡣ө˵͹˲ô࣬㡣
лƽҲԼԶô
˼̱өü
һô
л˹壬ʲô
өסˡ
Щİǰɢ䵭ӡ
ӡУӦʦȫļϣദУҲ˱ֵġ
ᡪ
лǺȻ΢Ц⣿
өû˵ͬһ̬ȡ
ˡлǵܸо
š
ԹԵôҲˡ
ө
ħͷô˵ҵģ˵ǸԽĿô
ڿڣû˵ʲôֻΪǰЩڡ
лǴ΢¶¶ȵ΢Ц
өУᵭ˵ĳ̶ȣøҶ΢١
˿̣˱΢Ц¶͸ʱȴʵ
İУӦĹĻغű
лƽһУԲһС
ȤһǧУͬԼ뷨
ǼһﲻʵұҲĬˡ
л΢΢һЦҺܺ棬ǸΪƶһԼ
̳˱δֻҪԸ⸶ۣȫƷһС
өĲѩɽ۵˪ѩɭƺʹʲô֮¡
ɴ˿̱һеİ׹⣬Ѿ˵¡
өֻأѿڣӦúһɣӦòҪ
֪ʲô
лָǰӿְ׹
׹өòʣһ纱еǿлһС
лת
ذ׵ϣ÷ۡ
ҵġ

ө𾪵۾ڴˣ
ǷӡҺγ
лǺ¶ȵ˵ģܻô
өر죬һԣƩشĲܻлǾͻ
лԹԵģܻ
өƺǧȴֻǵ
Ĳҵġ
ʳө
Ȼʳģʲô

նƶ񤣬ƿɳµһǧ꣬˰ϵ𣬻ʲô˵
˰ɡөתƻ⣬ҲۣǶԿʳܳ
ĮЩˣҺθ?
ө
ȷˣʦ־
ȥĺĸʸˡ
Ȱ˵㲻Ѿô
ǰһȥˡ
Լĳ˲뷨
ΪԼħͷˣǡҡԱûʩκηӡ
ʵ֤ǵġ
жʱûϵ
өûϵɲǶչҡ
֪ش𣬡һֱڹע㡣Ǹɲɣбĵİգ󲿷ֶû¡
өҾˡ
֪ûǸ˼
ˣ˶ݵĬ
ƺҲûʲôҪ˵˰ɡ

κ
˵ڱʵֳŵɡ
ө
ƵԼϲ΢Ц
ǲ޷ζЦݣөʱǸ
޷
֪Լһ٣ֻδ뵽
ǧɼľƽ֮˵ų⣬ͬΡ
ںδֱģЩף¡
û㣬ǡөʾ֭˼˵ǡ
밲ֹ᧿Σİգֻļ٣ȴ׾ࡣ
ˡ
ϲᣬɷǳֻǰżһĹż
Ϊ
ΪԼǳȫɡ
㡣
*
өΣʦطʱ龰ʱ룬յʱ룬֪ʱҲ롣
ݺԸᣬ˽Ļ˵Լί϶ҪȷƢ
өѾãʦֻĵһ仰Ҫ˵ʲôˡ
ȻԤչԤ롣
ǿĹλʱǳ˲䱻ҫ۰׹Χӿ˳Ĳ޵ӵ޶ǿң
Ĳ޵ʳ˲䱻ɢȡ֮ǦɫƣµϽס
䣡
лǻλԲصǵ
ͬǧǰǿи裬˴лѣԲȻ֤
쾭壬޿ޣ
өǿӰ׹ѹûܰԼԤƣлģͬʦ˵仰׹߰񱩵¡
ʦֹǻϲ˲
֤Żֵľף
뷨תưʱľ˿ֻ鵤׼
ǿӲһס
Ȼөֲ̧תͷʶرһ׵ʱ
Խ黨֦㣬߬ס
Ϥ䵭ɤͷ
ǧ겻Ů˶ʶô


96 ө֮Լ
Ϥ䵭ɤͷ
ǧ겻, Ů˶ʶô
ʦ֣
өͷͷˣֻڷ, ü忡ʿվ
ƽ͡Ƶ, պգȴ赭д
ǰһᣬ
˵𲻹һ֮𣬵֪, ʦֵķֱı㲻ֹǧ꣬н
ңǻˡ
өգȥ⣬촽΢΢⶯, 㸴£Էһ
лӣƴһת
ѹǳݡ
ƹ, ʱ£ͷΨһˡ, СһҶ
ٵһĻөδʶ, ʹǼʶĻҲȻж, ױǹǿĸѹȸС
΢΢ƫףĿԭǧ, ¹ʡ
ԭ㵲өڿһĻʱ, Ȼʦָûнٷ, Ǵݲȵؽܼء
һҲ¡
һҲ¡
лƫףǸείˡ
өĸֻ֣ίɬ˲ʱƼʱԣֻߴٵȰٶԸˣ˵¡
ŮƽȣʸȻԡ
лü΢ǧ겻ֻһˣ
Ҫ͵
統ʱΪλ˾Ʃ绯өĻʶԻعʱյļֲ٣ǡ
өòǱ㲻ǡ
ǡ˭ө֪ġ
лǿסĳ嶯תʱԵ⡣
ԭвս͵Ŀܣûˡ
л̧ǰȥƽơ̤գԽԽߣ˪ѩй졣
ŭµ׶ң׵ɭ֣ȴϡ
ѩǵı仯ѸĿ⡣
ظ
йɫصؿ첽ˣѩǱߡ
ϵɫ侲֪Ҳᡣ
йٲ⣺λ֤λƺΪ˳죬ǿᣬǵ治á
̧ľڵӣйŷ֣ıԶѿ
Σܵ
йٲ˵ȫ
˲εĽ棬ҵܹ³֣֤̾λϺһݼϲǡ
ɽ٣һΡ
˵ǰίߵأΡ֤ϵģ繲
ĵһսԳѱ׿ʼ
ֻô
л΢΢ü
ԭֻˡ
өȥĥһףлǴ΢¶¶ȵЦ⡣
Ϊөع飬־ܾΪֵʱӵеֻ±׻
Կֻ»ҪѰ㣬лȭһ
Ƚٵ٣ʶ˿̶Կط֤λĴھϴǰαʱ˸ǿ
׹ɭڳͷԶսֵөòرߣʹǶɽڵҲֱ׹ġ
ϾָҪڿаգֹʳϡ
Ӻú󷽣өлǡ
ĵʦּͰ
֪ǸܵөĹУǱ˼䣬лս֡
ڴ˴ɡ
Ѱʿɽ٣ɽײϴģѿߡ
ΨлԲٷУ⣬ɢ֮󣬱Ҫ˺ģʽΪ
һж˳졪
лɫ䣬һһ˲䣬֮ˣ·𶼻ĳλߴڵʹ
ʶлѾɳΪkѶԿǿں󣬷Ѹ٣ĳС䡣
лҲȥ׺ɵˡ֮
׽סˣǰ˲䣬ؼӿ
׳ѹƵʳõϢռ䣬ʱлϮֹʳʶл֤֮ѹǵȴģȻ
лպƣĿ¶
׶ΪѱⱻѹƵʳʲô
лûʣؼдĸŰ׭ġ
а
ʼΪ
ؼѹıѩѸڣΪһϢˣϷ׷ðа̣漴Ѹ
˼򵥡
ɡ
ѩ
ѩͣѩǣһյü⡣
֮Ҫõȴ˿̣ʹࡣ
ɽٵлǴա
֤Ҳ󣬷ܽĿתŮ
ө̧ͷûüڣ㱻˽ӵ뻳С
ѳΪǿĴڣȻ⣬Ļһȡ
өǰ߾ʦֵ
ˡ
ˡ
ÿһ¶ͬޣļ⣬ӡ
ˮ½
ᣬʱөû䣬ΪطʱҲסˡ
Ψʱ˿̣ܡ
ʦ֡ſǻڣҺ㡣
ʱʱ̣̿ʱ޿̡
ҲǡлǵǸڳ˯޷顣Ϊܿƺã˺㣬Ǹ
ǰλˣѽд
ȵǸ
㲻ôôӲһ£ө̲ס
ʦ̬ôãƢôᣬ
лΣ
ө˶٣ֻԺƽƽҪ
лǽӵøЩ
á
⴩ѩƲ䣬ůڵģͷөԶǵĻꡣ
ð
лǻУ§ſ
ʦ֣ԺҪʲô
лǵ˼绹ʰй֮Ӧѫ͡
өĬĬ졣
Ȼ֪Щ£ڹڻϲЩиУĻ
ʦֿ϶֪ⲻ˵ˡ
ŶөӦһ
лЦ
ʦ˳ЦƵģɫͣ˿̵ЦƵϺ
аɡ
ʦôĵķϣͲƽ
Ȼȥɽ£ϪˮөûʶҵСǡ
л
ô
ө
øȴָӦã
лǴ¶е΢Ц
ө֮Լ
ķʯתҲ


Ƕ޵һٺСǣˮᴩǣСǷ롣Сƽͣʵǰʳ֣Ҳδ¹Ӱ
ˮߵİϸЩͬΨһǹϵġ
ǱǳǽǵлȫҽտУֹò̸ţȺ顣Զ˵ҩģΪΪ˵õȫŮӷŴ󻧵ϱ
ȻźǣСлӢ飬ҷɪгûаء
ϾлˣҲǶˡ
лֳөƺСлеʦãܳΪʦ֡ȴרҽֻʮ㣬
ԷľƽΪˣʱڳм
ҲиĻ죬ڲպ߼𣬶Լٰ㲹ҽѰ£ǵǲѡЩ粨޼ա
ܹһӹɡ
лڣһ԰
ǣƣ

˿̣ʢ޵ķ򸾣ȴг
лҽө
Ϣ
ѽʦλʦ־һ򵥵ĵʽֻ׼׽֮ˡ
л֤󣬶ʳоȼԹ·ͣ˶õɡȴܾ˳ɻѡ˼䡣
֪ɼɳɽڵҲǧꡣȴԹԡ
ȥ
ԾŽϣ˫˫Լ
ȥɡл󣬡ȥⲻôҲ졣
ôأϣ㿴˲ϲ㣿
ʮ껻һǶӣȥģʦֶѸٳΪܻӭȫżӹɡ
лü⻰ô
βμʦʽûȥ
ԣлɫ΢Ҳģҵһá
өü䣺ģөķʦ֣õлѽ
ʹȥ۽üңŴ͡
лǴ΢䡣
á
ө˼Ǳдò棬лзҪȥݷþѣϺǣǰͺǵĳҩ⡣
лֻ½ġ
΢Цá
ǵ꣬ʹǧ꣬ʹ£Ҳδı䡣
羡ÿʮһμңԳлûҪȴҪƯөһ㡣
ǵѵɼƻˣԲһʡ


97 һif
趨, ŷ򸾲елԷ򸾡
Žնޱѹ֡
һΪŷ򸾽ȥ, ϯлƹȫ£ȨȲ̫ȵ
⻰˵Щס
Ͼлʮ𵤣ʮ, ʮǻ, ʮŸз͸¶, ƺ˶ɽٵżһš֮׿, Ϊ߽, о޴˽ӹܽ, ô붼顣
֮ڴ˴
ŷ˳¹ǰԲлǵ֣˵ࡪԼ
ԭŽһеطΨܹ˭, ǽڵմû㹻ʵļ̳, ͽ
Ȼʿ, ֻҪԸû㹻ʵĵӣ
أδ⡣
ҵ, һעֻһ, ƫƫǸŮҵĴ, ۼ𡣡¹קлǵ, ˥, һ, 㻻
¹ɢ޳ʲߣֻమܹΪɽʿĵ£ҲżȮ졣
¼˶ȫָ
¹ᣬǰΪӮٹİӵҶԲҲԲ㡣
лǴǰġĸס
ĵһ仰ҵ˭
¹ҵŮ˵жȥˣֻиҡ
ǣǺڳʮ꣬ҲǰĲϣܽӻءҲǿ㽫֮λֻҪƽƽá
лƽͣףҷġ
͸ţʼûбֳ˿ŭ
ĶӣԶ徻ƽͣʡġ¹ţ˿̵ŵҲȻǳģԸΪ֮ȫŬ
ֻܶԲ
Ƿ·תԸ߽࣬ȴǷˣԼ˽ġ
ᵣģʢȨŤлǡ
Գ¹Ҫǿĺҵ㹻Ǻʲô֪׵ģΪµŲ
ǣ¹ѸѪһΪ֪ģһ׮Լ
лĸǰѪֻŮһλ£䰲ȫݡ
ǲлǰ׮£ȴ˽۷׷ס
˻лʦֵ¾ôˣҲ̫λʦãӦһϲͨɣƽӹˣлʦֵ£
ͨǶͻȻûŷ򸾣лء
ȷʵʱ⽻µһŵλãô붼׬
ֻǿϧʦ㡣
ǡ

ȻЩԷȴǳλʦá
˵
ʦֻͬŶѣҵȶˣλөʦãΡ
״ʦֻίǱǸ˸ʦְ
εҪ䲻֮ֻԸ޵δġ
ҡŮüۼ¶˼ʦҲ紫ǰ㡭ų⡣
ǵִǰ䣬λСʦô
ܽ᣺֮Ҫܴˣרע޵
*
ˮ
¾ѡոҽŵƤת
ө˿̧ߵɤ
̧ͷȥ˵ǸڵǶŮ˵Ŀ䱸Ķ
Ǹ̬ȣөҹŮ
ө̾գգۣ¶һ΢Ц
Цıʱֻ
Ѿĸס

⿴ˡ
ڲܸǮˣөȫ£ӻùأýʡ
ﺰؼҳԷءөȥɡ
öö
˵Էйء
Ѿظٶө㡣
Һúʲô棡ﵱȲקŮ
ɤŴ˶Է߳һξѵŮĻ
ɥǴôʲôմ˻
ѾөҺܺõġûÿʹ˵Ĳһ
ѣ
Ѿ⣺ҡҺөĵϲƹ񿴹ġ
ɸ֣˵ĶҲҪôˣ㲻¸ľ㣿
Ѿٲ˵ˡ
ЩϤөȫ޲ֻλƵƮ
ֲܵԣں
ؼҺ¾ɵСڿյ׸ǰżÿÿյ׸ס
һ׶βˡ
:һײһӣжӡ
Լͽıڵשݣ˼ĿԣȻᱻ˲ɺݺѹۡ
ܱܲɣ
өǸԽߣȻԽȴҪС˵е࣬Ӥʱ㱻ĸˣˮ½Ȼ½汩Уˮĺ
ȻʮʱŵĶ޵ٹˣʿөһӽӣһԺӡ
ʮСѾͷصסء
ԽԽԽԽԽԽ

ө̾վ׼ǰ嶫Լ֮Ҳˡ
Ȼȥء沨ģ
شȴûļҡ
*
ͥԺյΨɫ
̧ȴⲻ֪ʱվһİꡣ
λڵʿԼʮ˾ͣڷβü·дˮīա
ӵ˹˵֣꣬徻ƽ¡
өȥֻһ˫˫ۡǰƯ÷·ڷԱȣǱԲλࡣ
ûģҲûдӣֻ͸翡
ʸǡ
лǣŽϯӣݴţҲδ򡣡лǵڣǰиңҽڡ
ŵôºѰ㡣Ǹδܼʱ
ө΢΢ŴͣⲻǱС˵Ĵô
أôлѾݴ֮λˣ
Լô£
ǡø֤һ£
лǳʾƣΨܹСڷֻҪͬ⣬Իڡ
ө۷̥Ȼǲʶģʲôƣлڸͷ֮ġ
㣬˸˲ǵġ
ҹ˲ԼλɰСɾǰ֮£ֱֻ׵˵Եô
徻ĮʿǱСһʱĬ
۾Ȼ°ͼ⣬ݣȻܲá
ȻûбģֻѱٹȣʳӴֻбٹȵɴһʳ
жСөʳߴ١
лǣ
СһٹȵȻٹȵ᲻ܡ
˵꣬өѰһ¡
̬⡣
ĺ޷Ƕκ˶ˣǿ֣
㲻ⵤҩж
˸áөԼ࣬ôʹС
лһԡ
λŮü鶯ﳩ죬־䣬͸ſǳġر
ӡ̡
ʱվάԼһĨۼߡ
ˡ
өԸ˵ˣֻиոʶԳδлǡ
˽Ψһ֪鱨ǴС˵пģС˵елǣ̱խ;ݣǸ۲۵ķɡ
ȴөʮ֮ΨһԸʳˡ
ʹлǳϹϵҲͦʡԼ֡
лǿһӡʵ൱
ѵ̸˴󷢣λܴɾ˵˵Ҫã
Գ˶ԣʮ֮䡣лǻشϽ
ө̲סЦˣ뵽һԽʱյĹ
еʮˣʮ񡣡
ԺõġСɾĻشȻܹٷ
ө̸˶ʱ
ϣˡ
лǵǱһعš
á
ө˷ĽŲ