ӻĲţȫҴæ
ߣС
飺
´Խˣ
Խĵһ죬оýˣ
Խĵڶ죬Թף˦־һƣҪҽϵıôһǹ㣡
죬ĴȻ﷢ķ˺У˾ҧ
죬СԴϻȥĽ֮ϲӶݡıȻʲôдʣƺĳֹϵ
¾ԼѾʱڿƨĴүԶ뾩Ⱥ۲ռݡ߶಻ʤַ֣Ұ
¿ĿȫǵļˣֿͷʬҰĲ񡭡вУ
PSCP
Զǩ
Ůǿ ҳ ˬ Ⱥ 


1 ǴԽ
ꡱԼİ̧ͷ죬ʮȽĶˡ
Խˡ
׺ܹѪʵһġ
ǰôأ
ž͡
һʯͷΧһ׸ߵʯʾ˵ġ
ҲûдţƬļդ߽һƬյأԼһСéݷ
éԱ߻иӣ˸̨
ͷ׸ʮǰͿˣֻмƿڵ
˿̣¾ͶƲǰ˼
ǰǷ̫ࣿ
ү˸ôЦ
֮ǰֻһҵܳţ
Խ֮ǰΪ˹Ⱥ벡ʹֺҵҵʵӰЧҩء
ⲻӦð
ѵǰǰ̫ࣿ
ԼԽ⼸ħþ²˼
ȼǵôԽĵһҹĵȻоƿڴ
׽٣ýˣ㾹ҽүүⷲ˵ؽ磡
գΪһСʳԹϣͻȻɱڳ
һһСӲ֪ŪĲףһֽڴϻ๫˦־һƣ
ѾΣͷ˲縺ΣⱯϽ
ĩˣϵ㵵ĿУ־Ѱ൹£˦һ䣺
Ҫҽϵı˷ʳôһǹ㣡
ǣʱɪɪѵľŵյ俪ˮԼ˰鼸ȫǿƤĲױӡ
ֹһգźĳɺͱ˵ʳһֻݰͰ͵Ұɽ
ϸջصңʮ͵ĴһǼѪȻĿɺ죬﷢ķ˺У˾ҧ
ȫСŽס
⣬Ϊ⼸ԲʲôʳûʲôձһƷ
⻹꣬Ʒ;УﱻֳײСԴϣ˹ȥ
梵ûֳʲôԴͰģϲһӶݡıȻʲôдʣĳ
С߿һ·𿴵ʲôȤȵáꡱС﷢ë
ˣ¾֪˵ĴԽ
ĴԽ־͵ģʽ
ͷλεͷ¶һ۵ϳɵĳϥվһ
˰ˣתתһٵ顣
ɽ󺵣λɽڵǴ¿ʼûһꡣ
·ʱھųɾŵũգӴɵö¶˳ǴҪˮʮĴȥ
ҲȨ֮ưˣʵϣѮ½½ʼټҰǨѰ·
ߵĶѾߣʣµĶӲߵС
һңҸǸΪǴ׸Ϊܹ֣ȴٱʵžžͷҡ
ˣҲôΪԲ䵽ز
ԭԭһǡԻ·棡
̾

ͷң⼸˰ĽԹԵĲôš
żȥһߵҲԶ·ʱһΧڹͺͺǰ׼ԹɱǼưܵļŴ󿪣һ˵ʬ塣
һοʱŵðһ죬ˡ
ĸ֪ǹļ˴һѵһǿģʬѣɱоﱻݹĺÿˡ
СȣŲ˸ڡ
һݵƤǣݷäһͷһõľſϡ
Ŵۣͷ
ΪͷӴϸϸĲƺܲסǸԴһ˫ȴģ˸Źʡ
ǰһͷΪˡ
ȴϣǰȥ̽Ϣ֮ʱͷȻ˫ݵۣ˺ôһֱ
թʬ
ͷŵˣЦɤָһ
µͷӦͷû
»ﴧһСӤȭͷĲڱһ£ǰʲȥĲڱ˹ȥ
ͷһʳҰˢľץȥһ
Ƕʳ׺ӣһ˲ĺڡ
˶£ǻ˵ģһСޣִ࣬Ǹóԣ
̫СССֻСõݡ
Ҫ˽ľʱÿǰϴͷ
Һãͷûеߵˣʳһ֮˵㾫
װҺģүү˵°ɡĺѯ֮£ͷ߶߶ͬ˵¡
֪ԭԼĵطд300ꡣ
ȻٶΪ¹ݸȵأ뼯Ȩطǿ𣬳ݿҶ
ķлЩر𹷵Ĳ廹ûڴ߾ɱӣһɱ߽߳ÿ춼սԵ°տ಻ԡ
ɽ󺵳֣ҳһĳֱ̫Լ⣬û˹ɽµƫԶСǻ
˵س͢Լ⡱ָ󣬸ЯҾ조⡱ټ·ˡ
Լüģٴͷ̾һ
ʵǿ궿ˣ
ͷǰСŮޣ۰ݣԶ뾩Ⱥ۲ռݡ߶಻ʤַ֣Ұ
˻ȥ
ˣ
˭
û˵
ֻ֪ĩи׿
ԣԽʱ֪κһʷ
ͷֻҵľʱǺͶĩơ
ǲ
Ӷĩ굽ڼ䣬ֳＸĺڣʱƽ±ִ0.5ȵ1.5ȣС£綬ȼ֡
߲֡֡֡
һ뵽ԼҪĶӻ棬ĵһɣﲻˣ


2 ûһ
һϻˡ
¨ſ֦һ֪ͷмһ
һصңͰϷ±¨еƼ׹˻Ѳ̨Եľ׮
ʯ˻𣬼˹
ȻѼе׿ȫˣ
¾һ£͹ɵĶ̨ǰæӲ
ҲͶȡʳ˰ɣ
ȻʳѳԣҲûкá
ϵְװı¨˽ǰջСŮŵë׵ķ
һӣʡĵľǰɰСһˣԹɵģ޲֣æ
رСﰢĽУһֱҪСŮĵϽ޲ýȫĻ׶ǰ
ƺ뵽ʲôƳһۡ
Ǹȫҵ˥մ͵ĲЬʯͷϰһͲòǿܲˬ
ûôˣҲʲôЬͲˣȻΪβѥ
ջ𣡡
һѸת̧˫ֻסɼǱ뺷Ƹ˶Ӱ
ûҴŮˣ
~ϼģЦһһתǰСŮʱȴЦüᡣ
²²⣬ⰢǰǸ׺ģԾչֳᣬһɱ֮Цǲݷв
ԣȥ㰢ջ𡣡ϿСŮŴС̲סһڡ
½סСֺڣߣϲûз֣ڳŮɰûС
·ڴЬʱҲɵĽ
һ޿ɰŮޣɫɶΪʵһЦ
ȴ֪űݲеֻǶҴֲڣЦݷһƽƽϣûš
ǿ˰һЦһǰСϡ
ǱæµһָջһŲ˵ѱ¨ץҰҰʰ
мӲͣ
ڴ
ȴڰУһӰ͵һѾͽ˸ˡĵóЦ
һʼһЦֻ֮뷭ۡ
梣
ĺһֻϧС
ŮƵĹСԲ˲ɿߵǰ
̵ۣͦıСС죬Ѿʼ¸߳һͷ
˫˶ĵۣ˿ճյ£ڿİı
Ǹûˣ
±ߵ
ȻŸô룬־ͿʼͷϵСţ
װãͷ𣿱֤ŮΪĶ
£

Һüʱõ׿ŵϣһۡ
Ϊʳ˵ĴڣһۣɹһЦ֡
׼ԷϵԴһУʵʵԱߡ
רʢһ뷹ݸ£ڲ̧̧°ͣСĵ㡣
¼һӰֱס׿֣صĳ尢˵ԲСԴС˲ǰ
ţĽŲס﷢Ұްĵ
ƿţ͸ȥ
󣬱ǽǵ˲䰲΢΢۾৵һ𣬷·𿴵еˡ﷢ꡱļϢ۶дŸˡ
ţǸֵɶԼÿһ˶ֳ޺͹ԣΨ£ǳ
Ҳֻܰըëߣ˳
磬Է˵
Ŀ⻺䵽еϣ׿Ũڵüʱ
ʳȴĽԡ
¸ܵĸֱǸͬܡ
Ҳ׿ó԰ɣǵӡ
һ߿һСС˵øڵĵԼ²ۡ
ϾΪеóԣϺѾŬˣ
°Ѹ鲼ͷ̽Լ𣿡
΢˵ͷ
ŸҰֽ⿪
һõţﵹھͳԹˣݸһ롣
¿ǰ˫Լޱ۾Ȼ̣°
ΪڸϷЦţԼֵݵǰס﷢ˡࡱõͺ
һΣûжס죬ΪҪҧˣͷͬˣ档
һض


3 뿪
»صݡ
ΨһĻѴӳŲķϣ¡ϣ˸һǡ
Ϸ׿һտˮ
ЩΪǼӲ͵Ұ⣬ûгڲϣǱʰãгСҶƬ˷̨ϣƺô
ӣ´
Ŷ꣬
½ǰĶʵһǿ졢ȫûζʪ׿·ԼôҲʲȥ
̧һ򣬺ֹʲ£üͷ˴֣ﺬһ׿ҲǣҲǡ

޶СʳԵǶ˾ɽ亣ζ
Ϊɽʱдˣʿе꣬еӵܣ򵥵׷ҲҪڳһ侫µѩʳá
˿׿ƽİͷһ֪ʳȻ׿ô
ĵľҲ׿Ŀֵܱò̫ԣֻ˫һ޵ĵ۶׿˳˼
⵽˭ʳ
ô˾ֶǿԸ˳Եģ
޴࣡
ΰĹʦɪȾ
϶ԻӦǳˣΪйӼѵľ
ΪܳսľΪеݺصĲΣ
ʱĲӻһȫİϣԴѷˮӿȡ
ʿҪӣֻðյصץЩƻɳ
ڹԮ£Խ֧һĴЩΪͶϵǺݺһ
ҲûʲôȻȥҪǾȻǿļֵ
۹ϽƼƼͷ
µĿԣߣ̧ͷԣҶ֪Էоӡ
Ʋ˵ơ
ۿҶԲ£ϸɴ꣬վ
Ů˷꣬
Ҫһ¡Ŀ˵
˵ǵ뿪⼸Ĺ۲죬ǳأĴׯʮһΨһˮԴʮĴ壬ǽȥﻻˮʱ֣˶׼ˡ
ҳһ࣬·ǿַ˵췴سˣ壬һ·±ɽµıؾ֮·Ҫꡣ
ÿŶܿ·߶µʬ壬Щʬȫ¶ڿУôȣЩʬ弯зͣҺܵĻһᱬ
ԣҵʲô𣿡ʡ
ŮҡͷûС
ϵİ壺ǾôˣǵĶӣԱԼʰҪĶͳ
˵꣬£ˮԹ׿ͷβ㶼޷Ѱҵһ˿ʹࡣ
ĬĬ˿ĭҪʼ;棬Ҫֳֵһݣѧϵӣһ׿һˮԼһ׿
С¶ܳԣԾò׿ץСӣ۾ƭԼζʳҲ˾⡣
ܵ׿״ŵĿʼʳǸ¿ˣܸоڳʲôɽ亣ζ
꣬Ϊ뿪׼
ϰտˮͲװڣˮΣͲˮڱ¨С
䣬ҹӷ緶վ̨׿ŵ󿴵ˮϸڣ¶ɻɫ
ŮˣڸЩʲôֵĶ
ˮҪտ˺ȾˣôˮзΣ
æµеûչûϢıɷ֮ǰõЩóһ뿾ãһ˼Ӳ͵ģҪߵÿ죬͵óԵúһ㡣
ʣµһ룬ù˼չеĴΣȵ´š
׿Ҳûˣȥݳ޵һ٣ʣµ׿ֻʮӤȭͷӣ㣬ټϱ¨⣬һǿܳ졣
򸾶˰ʳˮȫװ¨תڲľķ
ҷ޵Էھķ䣬ƽ˯ľƴյľ崲ϡ
ϽݣڴͰͣͳһչӣ۾һ
ȻֻչץʮǮʣµȫҵˡ
ϰʮǮ飬ûܶһö߳ŭֵһۡ
󷴲Ƽңĸ䵽˾ء
֮⣬Ҫֹԭϡ
һʮǮݸӹϸ
ʮǮһˡ
򸾶һСͶҽڣŮ⣬ϸڱϡ
ԼĿǰѣģȻŮˣˣһ
ҪҲֻ֪޿ŮˣƾһһӡѡԭԾ


4 
ʰԼľ·
һ«ļ¡
һֻ·һױ´ĴѾˡ
һ׺鲼¶촩˲Ƚлӡ
СﵭļУ·֣ѴСޣѾǴﺢĽĶ
ҴŮ·ûУһͶڱҲţ಻ֻͣе˳ʱܵһѴš
ܵһѳޣļױ
ǮʱȽ鱦ãе˿֯ƷҲ̼һӭӲͨ
һűһߴɢϢľ﷭һ顰ִƴӷ񡱵Ĵ·ɰڴͷ
תһȦֵ梶ûѹưװµǿûע⵽ЩļֵĬĬѼֻƿ룬һ˵չޣȫڵʳı¨
ʣµľ˯Ĳϯͱ죬Ҫ˯һʰˡ
һʰ׵ʵûʲôʰģ˻ѣ˩ţԻطϢ
ǸµҹׯһƬڣķصĴ·ֻһһˡ
´һǿҵĲ͵ľѹͿӰҡͬһצ
ĪĲӰ£쿴˶о־ͻȻµñסԵ
ôĶﱻѣһ㶣Żõıţڡڡ
İǹǿҵĲ͹
ʱķȻ󣬴øڵķš֨֨죬֪ôģºȻ뵽˸ͷ
ѹȥǿҲٴ
梣ȥڿСȥ𣿡
һ·ںڰеˣצĹӰֻܳΪΰı塣
¿ԼЬȻҲôİˡ
򿪷׼ȥڵʵ类˾ѣҲ˳
û뵽ﱻˡ
СѾͷҹ׼ʲôҹжΣǲ֪𣿡üʵ
ҲõĿСӾҪСӵӣµͬ
֪ǵԼİȫԼǹǿҵĲ˵˳
Ҿȥϴүôˣһˣе˵
ʵϣѾֲԤС
һȥȥûѡϺܿ˾
΢㶣Ѿȼ˹һĴ㶣еЦЦߴٵ
߰ɡ
µͷһĿڳԺȥ
Զûߵ˰ǰ
ųţ紵ҡҡ׹ǰżϵͷѾˡ
ŴǺԺӣ϶һۣǣãŻѵȿ˽ȥ
Ժյģ΢еôĶѾߡһ·ߵݣһŲϯ¶ڷ򸾶ǰǲϯϣһˡ
ѾˡĮ
۾৵һν뵱鷨ʦʦǺõĹħʦ
ǰʬ壬õز
˳ǣ¾Ҫǰȥ½һҲ뿴
˫Ƥ۾Ŀһεͣ½Ųḧ˸õķݱĸо
ҿãŮᱣġЦŰο
üͷ΢šĵ˴Ů˵ĶʲôٵôһҲ
̾һתԾηСŮ˵˰ɡ
µͷɫ΢մȾЩν
ʼ磬ν
һ֮ĵλʱ޷˵˾͵񣬲Ȼô˼̳ͷġŲ
ܶһףǣŲȥͷﵽңֻϧͷ֮ǰѾһ飬˰ҲûҵʲôõĶ
ڰƺӰ첻¼ǵߣòϯͷʬһ̧˳ȥ׼Ҹɽ
ͷֻһƤˮҵŻȻؼҡ
ŴҹֲָҲֻǿȫԴׯļ䣬˳ߵڵСɽϡ
ӵƶΪƽ̹ɽֲߣֻһСɽµԸЩվɽϣܹԶͨɽصĹٵ
˸ǳѸٰͷʬת׼ȥʱд춯ͷһɫ䣡
һɻӳɵĳڹٵϣ˼۵Ųعһɫƾڻչִ׶ݿͷһ
ЩʿŲͳһҲʽΨһͳһֱ϶ϵźڲ
Ժԭļ両ֳü
ãǺ˺ɵߣ


5 磬Է
ھߣ
ºûһͱҴҸϻصϼæӱ˳
ϯͱһСһܿһоݸ
ܱö𣿡ʡ
ͷѱ챳˱ϣʣʲôΪʲôھҪߣ
ѾԼ˲ЬĿϡ
ǱѾ̸Ǿ˳оǰ֣һߴһ߽ͣ
ɱˣ첻ܶسǣܿͻᳯׯӿڱߣ
ȻҪΣȫԤ⡣
ԺжԾӵļ仹ڶʮһ͵ӵܱϣ֯мɣȺһһߡ
ʷ飬νʵϾһɵܡˡǿĶ֮£Ͷ·ũС
ͨҪĶ飬ǽˡūʢеʱ˾ǮƣЩһŹ
ֱɱŮΪū̫׵ĺֱͯ·߱˵
һ̣ԼоԼ״һʲôҰʱ

һӾʹ뿪׼ˡ
ϰѴõоϣϹ
װʳı¨ΨһĻѺͲ񵶡
ﱳͱ죬̫Сˣʲôá
ǰ󲻹ӣȫ˼ϡ

һӳǰ¼ĺһŵĲ񷿡
üͷû˵ʲôϾҲһ
¶ַ꣬ϵĳɣԶ븾֮ʡ
û˷ԣ¼æ񷿣ѾѵֽŽ⿪
磬ˣҪ뿪ˣԹвУһߡ
½ڴĿǰʮĵ꣬ϣȡᡣ
ҺãȻ۵ӵĿˣǶص˵ͷֱӱǰ
嵥һľ˵ڶû˸ҵһοѾԱǰ£ʮĺ׾١
ǰǾŻѵǱµɡ
һڿ첽ڣ·ܻл˵˼ʱ϶ݺŽϢ֪
ЩŻǲţܻܣǾԼѡѾ御
һٶ˲ٵʱ䣬΢ʣ
νɷ죡ʶʱΪܣΪȫʧŮӣŰɡ
ڣߵǣָһ㣬ҪԼĽ˵ʱѾշɽơоɽһָ
ȽɽһĴ㡣
һ£ĵĪͬˣ
Ȼô˵һĲ
Ȼǰ룬ͷһãʾǸϡ
֪ԼһоӶˣӶСҿǺӵ»ѽηϽɣѸ޵ֱĥ
ۿϵѾ˦Լһأæߴٿĸ
ȴ룬ʧ󣬱һ˳ȥ󣬸Ϲϣһ۵Ĺͳɭ
˿ﵽǸʲô
£
ôɵˣ
Ŵձߴ磬ǻָæͣ
ɵһɲзƷɵĲҳǺ¿Բֹ
𣡡ɿַ˽ķ˺΢۾ǵĿ޴롣
¿꣬˵˻𣿡
ͷɻתתͷҡҡͷ
£õģ֪ˣ粻˵˻ѧ𣿡
˺ü룬ŵͷ
·ּ˶̳ԭļ䣬ԣӦҲԭġ
ҲоӵʲôȻǸˣǾӦ˵˻
Ժ̰ɡ·뵽
Ų׷ǰǰ°ɴһ飬۶ζǳ񣬺޲ýԭؽʡ
˫Ŀһһͺ⧲һ¶˹ЦƵһ
ƺּһµģĸϵĽŲ
ʲô㼰ʱ󲻷ĵĶôĵļɵ
¹ɵͷ֪˰
ԡĵŮķȴû뵽ָȥɺȻĿ¶׹⣬һֽ±һַɿĳ
ɫһѸٲܿսв񵶡
磡
һȣٴеͣ¹˫ֱ΢΢ţԲĿһ̬
ֻҪ˸˺Сˣͻȥ˺ƶԷʺ
ǰ溰ˡ
еĸŷŹԷӽ·


6 Ϳ
߷ǰףﲻʱɱŵһһͣ˳ɽС·ʱ
ʱʱĺɱȥʱѾ
̫Χ¶ȼߣϰ˵չ⣬ɹͷĿѣ
ɷ·֪ƣ룬еǰȴɢͨ죬Ⱥ
ٿСȣоһִֻϿϽ˫ȡ
ͷ󺹣ƺѾ쵽ޣҧгʱɿֵڵϡ
ȴͣ£һϵоɫԽԽѿһ߻ͷ˵
ټּ֣̫̫ǲûڵĵطͣ£һСʱʶԼôʲ׼ȷϻ˰ʱ
˵ɽϱ߿ׯǸׯȡĵطľϡ衣
ڽ̫ɭֻԭʼ״̬˼û˽ȥȵǾͿϢˡ
˵꣬װˮͲȡһ˺һڲͼ·
֮ǰҰﶼǴɭִģΣԵαȽϤżߵĵطߡ
ʱϿƬïܵĴڳǰ
һ̤ɭ֣ɵ˲ݴϣ̱ˡ
ǰȴҪǰߣѾͷȺдŴѾʮƣ룬ľȴ⿺ܡ
һʼûвʲôԣٿȴʶɵĲԾ
ôȥָʲôʱ͵ˣ˻֪޾
¼æͣҪǰ͵ͣ£ͷŻ΢΢ͷۺɻﰡĺţƺ˵
ΣգøϽӣͣ£
磬ҪϢһ˵һߴﻬ
ͷһüһǰѾȫðĺˮʪˡ
̧ͷȥɣ·Ѿȫʪ͸촽ףƤ
˵״̬ͺúܶˣƺжصĺ֮ĴɫԽԽѿ֮⣬Ŀǰʲôƣĵط
ҲãϾsss֣Ȼڵ岻ԭ壬ܴۿ̶ۣȵ˶˵ȫʲô
ϰѺǾۼֱϢ˼ֵ춯ŸǷʳˮ
ĶûѾ̯
ʱǶЪ᲻
ϲ󲻽аĵĿ⣬²Ǹ֪äǸ˽͡
Ͼǽĺ飬̫֪Ϻȡ
죬ﵽõ״̬⼡ˡ
Ǵûô˶״̬ãǾ߲ˡ
һжûУҪΣգҪҪǸҾһ군ɣ
ûҪ˼˵סǿʳٴܵҵĳ
֣㶮𣿡ϳһÿ𾪵ף弸Ӷ
ץʱϢȥǰɽ¿ɽµ
ţСġ¹ɵͷֱͬϱӵĬĬﱻԼݵ׿ŵݸ梡
رǸɵһ飬ȸԴ˲١
㲻ɻʡ
ҡͷҶû·Բۣ梱࣬һ㡣
￴˫ʢ۵Ĵ۾Ȼƣ붼˴롣
ãŮΪףġ
ǰȻһƣˬĽõʳ
ɣøʲôʲôٳԶ٣һ㲻ʳҲûʶԼõʳ
һȭͷ׿һС¸Ķʳ޴θ˻۰Ͱ͵Ķ¡
һԼģȻۣļɲЩθڸʳҲݳȥġ
ɵôĿҲԥԼͣˮ¡
һԵûˣήҲûΪʳ˺µľٶ
СԴڰû¡û¡
ǸһɽǰվĿȥص۵ס
ɫŨ̹𣬸߾źĵںﴩ󣬱ĹҪ¡
˾Ӿɱ
Ůɢ¶⣬ϵһһ꣬㣬㣬ͿأҰ
سǺͱɽôԶŨصѪζƮϺǰ


7 ڼҾ
һֱԼĹݣһĻҲ̲ס˸
ˡ
תͷϣΪҲԼһΪ𺳣Ŀ
Ȼпսϼ̫࣬Ұ̵ֶҲ
ֻ
ϽսպգްܼҲȫϵҫĽ
ÿεҪսʱͻǵĽսĵǿ
ɿȵڲ֪ʵսʲôģ
ΪֻʤĽ
ǲ֪ʤıɱ¾ѪȡԶԵ߲ϵļ̤
ܵĽҲηս
ϿɽµĲسǣǧ˼ӿҲֻǻһ̾Ϣ
ҪͻȻҪȥͷǿѾΪһԱ
£Ҳһ¡
ǰЩһֻ־ȫ
ڡҲգ
ڶˣ
طȥˣǵȥԶĵطѰ·
תȥɽŨ̹Ĳأߣ߰ɡ
ʲôϺȻͷҪ˵
üʣĺõСı
ͻȻͣ£תɫʶ˵Ц
ȻΪ˸ĸҪΪ˸ĸӣҲǰڣɷҺӣҪҪݣھͿߡ
ɱҲҪһ˽ļˡ
ϴûж˵ֻΪ֪ǸˣΪԼӦô
֮ǰˣһţ̬ȻеķϣԼʳˮָ
ɽµѹȸУҪ߻иϲʵıɷڣһŰ߿
ݼ˺һ
֮ǰԼΪѴľٶͱ֮ʵ¡
ɸ֮ʣƽɱ¾
ɷ޳飿
СҪάǵ̫̣ӦǴ꣬׸ôģ
ɲ룬ԼѡҪȰϸס
ڵ˫һ¶Цݣ̧ļ
๫úøɣһλø׺ɷġ
ýˣܹĶԴ
ǺҴֲڵȫǡж

һˣܾð֮еֵֹġ
ûȥ̽Ϸ̡
ɽôˣµʡ
ʾˣ·˳ص̫ãسײܻȥˡ
ռ˲𣿡ɻʡ
ϿϵĲЬеɢһ¡
ЬͲ̣ټߵɽ·Ҳ޲ʲôֻܴպŲɢܶѡ
ڸõЬӣǼֱ룡
ĸûлشԼʣֿ󣬡
⳯ƳһۣոӵѣôŮ¶ǳЦ
û£ʧȥһ԰ǻ԰һֻҪһǾǼҡ
ǲʧǣ
Ҳ֪군ˣԼǸüҲˡ

ûãеã֪δȥδӡ
һӵ·ûǵҲüͷŻ£¶ǵɫ
ĬĬץ˸֣֪ԼǼСǸûһ̣׳Ϊµһ
ǲС˼ϺȻ˹£Ժǻмңһʵļҡ
¿Ŵǰϣ΢İȫС
ڵ˰ɽͣ£һɫӳԼʱµʶӦǳ󺰣

ڿ֦䲻֦ɽڷɱǰʵһʲôͽߡ
һ꣡
òױ˵ԸϳŸɻɷһ˽
ɼεߣɫ䣬һѽ±ٲ뿪벽
еεĿŸļǣû뵽ô
Сû°ɣ
ܵһϵΨһһɵˣְֱɵ֣ͼСñԼúð
⣬ɡ𡱵ĳһŤӰ±󣬲¡
սٴݣϺ󶼿룬֪ס梣תҲ


8 Ъ
ˣԭʼɭûıɽɽﾭдҰ޳û
˴󲿷ҰޣԵ׼㹻һϵĲ
󺵴ȱˮɭĴ˲٣һţҰ޵ͬʱҪֹɭִ𣬷æøûͣϢ
󿳲ϾɽΧȵɫȫʱһӶѽɽ
ɽһĴʯб½һȻСɽꡣ
ɽڽңС£øһһ򵥵֮
һ·˿ڵõƬϢһ˳£̱ˡ
Сɵˮȷ»ǿԵġ
չ̫խɽʩչܶɽʯº׾ҵһƽʯͷ
ʯŵյٰ̣֦װˮͲʯϣˮܿ
źͿҲһ編ƣҶӣֱպԻҡ
˺޶ҪΪļӲͣ˭뵽ߵϲСŪˣѣҪ˵Ĵյ˸ȫʬ
ˮȵʳ¶ǣȻŻһѳԣпζ٣һ˵ľ񶼻ָ˹
ڻǰĥոտ֦СɵĹȣ˳ԼǼֻľͷĥ
ҵˮƽŪͷģļһֱϸĴľľ
ļ֧Сߣʱ󰵰һͨ
ʶϵľ׼Ⱥ֮ͱˡ
ļڱлߣɱ
Ů˵׼ֱܹӻп۾϶һ
⻹ֻľ֧Ҫǻļɱжôˣ
ҡҡͷʱ󲻳Ļ档
ű¨ʣ޼ˮʳֻͷۡ
ʳﵹ˵ɽΣɽĶв٣ϵʵŪﲻѡ
ˮȴֻʣͲԭԤƵٶȻҪ졣
Ǻεʵ·ߵüִ̫󣬹Ƕһ˾ͺ˴Ͳˮ
϶ԺǺܴ󷽣˾͸ȣûнƵһͨڻʣͲˮ󶼾漣
ƫͷȥϣŻĥ֧һͷȥһأʣµĶͷһ̶֦ݵսţרע
򼢶ݳǣ͸һֳᡣ
⸽ˮ𣿡ԾҲƻѵõƽ͡
ͷҲ̧˵ͷȥһȻˮ
ԣŵһ롣ˮͺá
ɽµ̽ˮҪɽõĻǲɽסӣ
϶˶٣̧ͷ֪ҲǺ⣬ûֱӴĽ͵
ˮ˭Ҳ֪ʲôʱ͸ɿˣûʺϾסĶѨȵ˶½϶еĻҪ⡣
һȫδ֪磬ܻõϢȫԭļ䡣
ԭļǸܿµļڣ֣
ǱҪڶ֮ǰҵȫŵ㡣
ͷ˿Լϴ鲼£ٿ´ڱϱԵĲЬĬˡ
һصɽڣǰ¶ͳʯͷýŰǿӲŪһСյأʼԡ
²Ϳѧ
¼ǲԼûϴͷˣԴű˰ǸŸ˰ҲûŪʲôˮջĿ⣬ɽϺ
ͷ
ϿͷܵӣʾµԼɢķ٣ӣ
ˮϴͷˣ̣СŮҪӲűȽϿɰͲͷ˺òã
϶СʶͻޣɺӺ壬ġ
Ҳͺӣϰæͷõ˻⣬˵ͷˡ
Ƭ̶벻ãºϴʱ΢һ㣬Ϳʼ˻
¼״εĿ˰һۣصɽ
һһ̾У
ޱ飬ץַŵԼͷϣ磬ץ
¶ЦţͷȻһۣ¾ͳĵͷ
õЦݣ֪Լˣ﷢˷ܵĺǺͷ
ղ¼ΣԽԽˡ
ͬʱҲָΧʯͷľһһ䣬Ľ̸˵˻
ڽüݣַ̫һСԼһ룬ޡ
òװѽϵˮɾĿⲻ䵽Լ˫õĲЬϡ
뵽Լ컹ô˫Ьɽ·һѪ³
У
ΪԼĽţʲô


9 罻ţ֢
ɿԼĽţתԼоԼСĲġһСľ
ɲͨСľòײڼһѸɲ﷭ģΨһܹħĺɼľ
ԼĲЬڿյϣŻӶħȡڲЬϿһѸٱȻһ΢ɼİ׹С𣬵һâͼ
ֻйһЬâͼ˲Ь֮У΢Ĺâһš
ϲЬɲЬ˫Ь֮ǰƺû
Ҳȫûϸܣᷢ˫Ьԭƺôһ
ϲЦݶʱϡ
ΰĹ񰡣ԭͽɡ
ħʦǶˣ
Թɹע⣬Ƴ˹鸴ӵıԼĲЬߡ
Ŀ⣬С̧ͷǵͨ죬˭һ
飬̫ˣ
ֺγأ
õųϣʯ˰ҲⲻδǺεȵĳ裿
ŮŲݶңңһʱ侹һϧ֮С
ĲЬңҸ㸽ħ
Ҫ٣һԡ
ŮһЦһŮТĸ˻档
ĬĬŰչʾ췱ǣȻԽ̫⡣
ֻҪ⼸ȣҪİпĹŴȥƺҲ̫ˡ

ɽžԾţһƬס
ɽڣΪռխ̲²ϯ죬һھڸɲϣо󵱿棬Ϣ
̫СƤӿʼ´ܣŸɵֱ˯ˡ
û˯ĬĬϵĶ
ҹɫʱҰ޵ĺüԶܲ
һԭΪһʹƽɹȴû뵽ٽ°ҹʱȻܼġɳɳɽ´
ϥеһѡ
˯ϲĶ
ˣʮס
ɽǰĻϨֱߵĹ˳Ѳ񵶵ݸվɽǰźڰǴزϿٻƻ⡣
һĪԼʮ˵Ķּ˳Żһѷӿ
ǺҹУɽǰĻ⽫˹
ʮŮдССĻĸ׵Ļţ߰꣬һͷ棬
ǱϣһЩ߰æļҵ
İѹǸݵϣ·Ҫ۶ϣʵǸݵԶֳĻҪǿ
һȺˣϺ󰵰һѵĴ񣬲
ӳɽǰϣľģһ˲Զͣ⡣
ңңԷɢĹ⣬˱پ·ʱеĺݾ
Ϻһۣĳ˳
ԷôˣֻˣԷҪЩʲôɽʳǺ
۾ıʱʶĶ
ϸ۲ǰˣ󲿷ִƲ£źӺͼҵмﻹŹ֮
ɽºأ¼ﻹ󣬾Ǵĸ
⼸ɢվڶԱߡ²ˣɫ;״̬ȴĺá
ǺݾĿ⣬
תһ߹۲ܱ˵ķӦһߴɽ
ϧɽǰĻѱˣϺһƬںģʲôҲ塣
ʱҶҪƤ޲Ƽݣήҡ
뵽⣬ɫ˰ˣ
ӦǴӴǱ߹ġ
֮£ֻеƵݵĴ廹һڹžܳˮΧʮׯµĴࡣ
̶һϢʱ䣬˶ԲߣȺѲ٣Ϊǿ׳ˣȻϲڣ
Ǵ磿Ǵ󰡣ǰһҼҵǴˮ
һǴ巽˵ʮǾϲڳһ㶣׷׿кˡ
ãȻĿŲԶǸһϲˣ¶˳ɵɫ

ɿģӦʶİɣ
ǴʹֻʮأƽʱҲԼҲ٣˼Ҹˡ
뵽⣬߳ȺװȵӦԭϵܰ
ǰѽզҲˣСܹ
Եĸ˺µĵͺһУ
лһµİ⣬еĺи磡еļ򣬺ģ
һи磬Լܱߴǵǡ
ԭǴʶֵܣǾѾˡ
ܵǻ飬һɫԽУ竱رܡ罻ţ֢
˳ȺС


10 
ٷ֮ʮ˶֪һĺ֪ܶ࣬һ㲢ڶʱܶԴ˼õȴࡣ
ϿɧüĬĬתɽڰѾѵĺǽ
ǱΣȻѾزٵҪʹĴнעĻҪע⡣
ǻᷢСľϺĶպãȻЩ񵱳֣һȫ군
ͷĬĬħ
ϰѼҵʰã£һѶɽ֪࣬ʵö˻ֶɶ
ǣҪ˽ֱ߳ȥ
ſ˫ƣкһš
һס磬һס˵ҲǸá
üɺظ֣£ֿüͷ΢壬ͷҡɲ˹ġ
תصϣɵһЦü
˼˵ֻãﲻǡ
ʱûķ˸ۣĵҪԱվ
סһɶʱ죬﷢롱вͺ𣬱
һۣҲã
ɲŵӣ۾˵£һæСһһɵֱ۸˳ëߣ
һŴӱ﷢ߡһǿͬҲᱣ
~Цţ۾ġ
ɶʱͱЦˡ
Ͽ˳üìܣ˸Ĵָ߳ɽڡ
뿪Ѿɹڲǲ
ȥѲһ
һ֮ƶʮ㣬һ£۾Σյ
Ÿɶȥ
תȥдж
Ƴһָۣʹо̫ͬҲû˵ʲô
϶ıӰ룬תȥ
ᶯĶļʱһɣݺݰˬһѣͬе׻û¾Ͱǵˡ
ԭǻԺź֮ڳȨѾõǰ·ʲôֵǮĶû޵Ͱìͷתܱߵׯ
ɺأׯʮһ߳ŭ֮£մׯйܱϰæ
еԭȫһɵ·ֻӳʮˡ
ʮˣڰģһɽˡ
ΧͬСڣһʮˡ
вʮĺͯĸʮŮ
мҾռĸ޶ˣһɢȺУͻ
һˣһѣһʮˣ˾ŸŮ²壬˻Ůˣֻڹؼλ鲼ڡ
ֵֻǣǿȴһ˸оһ˶΢΢¡𣬾е㷢ļ
һܳԱģ˵ٶٱһҲܳһرܳЩ
ɽڵĲݶϣĴˣʱȻһ£ԺͻȻһͷ
ˣǳ˵İɣ
뵽°ԼһСĵĳǻ˿ȥ䲻һ˫΢͹ۡ
˫Ծţ¾ʱֱ˶ϵĸоĲ˲
𣡡УͺźȻм𣬺Хžͳ˫͹˹ȥ
תۼ͵˻ǰӳݣʮ˺ܺݺһ
ŭȼ˫͹˱ȭڵأܵ˻˻ѣɽĻ硰䡱һ£ȼܵĻĲݡ
𣬰棬ŷӦæ߳ȻľȻ˵ˡ
¿ŻҵȺС㣬źһԼĴȣԼǸСۡķ
΢΢һ飬Ҳܿ췴ӦϵָǱ˾͹˺
Żֻ۾һﶼſˣ
۵ͯ˵һ㶼ǴŨؿڳȫ˵ʲô
סɵϺԣɨǱӴѪ͹ˡ
Ǳԩˣķļҵ޺˵˵Ӻö˶˵أ˭ˣ
ľҪվۣ˫۾ȴĲͬĿϣ֣
ǵѪùⲻƤСӣϸү͹ٲҺҴˡ
˲صȰţ˸ˡ
¿޵øƺǱ͹˿еĻţ޺ţүҪˣء
ԭȻûʲôĴȻˡ֣ɫ΢䡣
̧ȥʮˣǱһҵİͼǿɲˡ
ʵϲû˵ǳˣⲻеķӦ˼һ


11 ׳
ϵɫ׳һѱɷѾѹɽһ㣬㱻Ʒɳȥ
¼״Ҳ޵òˣĨ˰ϼ飬ֻСɣ籧
ƽ±һǰ˵ɽ࣬˵Ŀ
ϺԾһξ룬ĨŶͷ۳ȺɵĿ¡
ô£ϵʡ
ɲԼܱſ޵ġ
˵ҲеΣɵķӦʵǲԤ֮УҲ֤ĸоûд
͹˾ÿĿ⿴򲻻ἤķӦ
ŬӸ籧˫¶һСԴԼĲ²˵˳
ǾŸˡܳˡ
²ĴߴٵҲˣ߰ɡ
µĻɫĺȻ˳תͷ濴ȥʮ˾͹ǰϤϤĲ֪ʲôͶƵһƲ
ûйԥͷھߡ
ĵĲ²滹ǼٵģǶðգֻܱܿ
һȣתʰȥУһߡ
ϲĿҪ
صͷҪ
˴յһ𣬵ԭ
ɽ˱ȻԽԽ࣬϶ᷢ൱ã˭Ҳ˭
ҪһͬʮһĶ飬ܿҲԱ֤Է֡
һȺԲůȲˮвˣһϣ޶Ҳ˶١
ֶûǲҪ䱧κڴ
漸꣬ʶɱ˶ᱦʿҸ档
¾ȵĿԼ˵Ȼãʼջ֣˺ǰ׾ʲô
ѵö࿴ۡ
ĵ֪˵˰ɣ
΢΢üһöǰɢ˶ڣ˶࣬Ʋڣ
㵽ʱûЧ߶ôڻңһзɢ׷һҵĴҲ˲ǡ
˵Ҳ׼ţΪȥȥͻأ
Ϸȭͷҵ֮ǰһڣŤˡ
º梶һۣе㵣ı˵Ƥ밢ĶҲԶˡ
źæµźȰʣµֳˣһһСӣͬʱҲܼһ㸺ء
󣬱¨ֻʣһֻչޣ룬һõ⣬ͲˮԼʮš
ҶЩڱ¨ײְıо棬òϵã˱ϡ
ʣһоȻ׼оϣߣٶȿһЩ
£ɱš
İţСǵͨ죬ܵҡԼߡ
ĽţǱƵˮݣ˰ɣСӾҪСӵӣڵﻹö㡣

ðɣͲˡ
Ҳ֪ͬе˵ʲôٿʮʱԵ¶˼ɵ
ۿŴ˺æµһҪߵģʮ¶˲ɫ
һͼѯҪʲôɻĳͷľٶ
ɫĬĬ˻ȥʮ俴ҪǵĶ飬衣
رǸɴѪֹ͹ˣҼˣɫѿˡ
ֻǴұͲһģ߸ģҲ޿ɺǡ
¶΢⣬òЪһĴȻ̫⶯Ҫһ˵˴һԸ۵㣬ҲԸĵĴ
ҵͲ࣬ѺӶúúһٴγ
ϱű¨ŹӺͲǰߡΪ˵֪ˮ˱㶼
ʮ˿ƲԣҲ׼еˢˢŰƲںͷ
ҵ˵ˮԼȻأܱˣ
ɵԶˣ뿪߷ΧʮҪôҲܲˡ
ֻϣʶȤ㣬һ
һжʮɽּ䣬̤ԭʼɭֲȳһ·ɽҰޱߣϱ˳·ֻҰҰʳļƻҲ֮
ͷ۸Ķ飬ҹûеõϢľһ˵ٶԽԽ
ڹһٶȣ̫ɽ˶ϲˮ
ϵһۣ˶ڵĺôһûоֻо˽ǡ
⻹߶Զţ
е١Ͽڸʵ


12 ˮռ
ˣҲеɽˮʵԡ
ϲҪǰٶȣ춼ˡ
١ɫ΢ɿŻ޶޲׶Ůɬ÷׵ĴֻΡ
ҿʡҴɰͰ͵ĸףز
̣ܵܺҲȡ
١ﻹˮ
ֻװģŮһۣŮʧĵͷȥۡ
п˿飬Ҳֻӳʲô
ο֮ǰ˼оѾûˡ
ɽǶ֦࣬ͷҶƬɵĸɣ䣬ɰҶһҲ
ﱧŹǻ˼ĿŻԼʮ꣬һϢĻƹͣʿˮ
һ˻ֻ죬Ϊ̫ʣ̲סڴ첱ҧһڣѪֹʡ
ֻѪպȥʱˬ죬ûһǻһɵ̲סֱɤӡ
һٲûʲôһ첻ˮ˵ˣܲˡ
ҵ˵ò״̬ȥ·Ҳˮ
˿ĭڳǺһﶼӰѾߵˮȣΪԼ뺢ǣҧҲͦȥ
˿ӣֿͷеͷҧҧ˵ͷ
̾Ϣһϣʾù˼ˡ
ϼˣɫԺһЩҲټּ֣ˮԶˣֻҪٶȹ죬ܸϵ
׼һĲ㾢ӿٶȡ
߰ĺҲӣԼСȣû´һ
δĺܻڶף±米ڱϣЩŬϴ˵Ĳǲ
ôһپԼ˶ˡ
ֻǣۿžҪִɽиˮʱºȻһӲϿ˱̤ĺۼ
էһΪĳִҰµ㼣㼣Ӷĳ֣¶ʱֲõԤС
ֵܷĺۼǱ߾͸˵ˣָһ£ʱɫ
ü
һʽӵһľһûʶʲô
ºȴ
ʶ̧֣˸ǰƣͷеһãȻʶⲻԼıεƿһô˵
ˮǿѾ˽ȵˣǰȥ
˵ţֵУһ𡣡
вĿһֿۣ󣬼ףųŸһ
ۿ¾ʹڳȥԶÿζǰܿµʯ谭ֻǸҲоϺͨ˵Ĳͬ
ûϸﲻֵͬ˵УѾ߳ɭ֣һƬͰĲݴ
ڲݴ룬иֱҵԲˮ
峺ˮԴˮкݺ˿ڿˮϲ
ֻǣǲˮߣ˶ʮˣźǲ࣬һ֪ҲΪͱӵɽıش
˿̣ΧˮߵĿյϣˮ׼˵ŷԣЦЦĽ̸š
ϿУѯЩ˵ʲô
νʮﲻͬףﲻͬɽô󣬸ؿҲͬ
ͱǴ壬ʮϾвֻͬس˾ˡ
ŬһɽߵĿм˵ĹŮǼ޵Ǳȥģɴ£³˸š
ǺҲǸյûãҪռˮܻ
ɽ溵ϱԺЩЩ˵״ȴĺ̫ˣҲ࣬ʮ׳ꡣ
⻰ɫһ
пˮֱĭżʣˮǰȴܹȥȸ죬ζĥˡ
ҪֹпѾ̲סȥˡ
ǻ˵̬ȣҪǳȥҪġ
ĬĬǻ˵£кУĵ˻
һص飬оͰˮѾ˰ռ˵˳Ƕʱը˹
ˮĿ¶˷һ棬ͷ׼ȥˮ
һƣߵüɣ˶ڵⲻˣ
ôǰס˿ͷҪȥˮĴǡ
Է˱Ƕ࣬ҲǴðʧĳȥǱɡ
˵ô죿ŶĴ󺣿ܳ壬һŮƾʲô˵£
ϱλεԱӹһ£ܿ죬սǿһֻһƳ󺣾;׹ߣĻס
ֻ󺣣ܵǿҲ㵵Ŀϡ


13 Ⱥ
˰ھǣ
ˣҰţ
˵գѶеȫһʮһˣɵĸǷ
ѹͲָЩܹԼôŵԭֻҪʲô
򵥵ָȷʵЧȻ֪ԼΪʲôҪôҲסԼҪ¡
źֿŮкӵ١Ϻһҡҡ׹Ůտĸӡ
ʣžóֵһж
ϿϣѯʣܱԼ𣿡
ףҲͷʾû⡣
ǺãǺһҸεĵطߣ
һӣͷҲأˮǱ߱ȥ
ֱƲºӽһĹ䣬١Ϻһһ㶵ġ
ȴͦСţڱﵱɳ˶Դˡ
ȻˮǱ˶ڣ԰ģ
ߵĲݴïܣҲߣȥǱ߶ţܹˮǱߵ״
⻰Ƕ˵ģƺûҪ١ϵ˵˼
ʾ١ϵ˸ϣСһõȰǿݴԣñߡ
Ҳһĵƺһ㶼ˮǱߵ״
棬ٿԼڻָСӣ١϶һۣҴһޣһ˵ĽŲ
˸εĲݴ²غãɽµĿյϴ˼ҵĴ
ƺ˵ˣаţһ¶
ݴָڲݴǿǰĲ¿
ɲԶֱܵ治ǵѣվֻĬĬֿĥ
ûãԼҰﺰĪ׷ĺ
ⳡˮսӮˡ

º¼ĴӲݴվͼЦų֣ɣ
һϲæϸ梻١ϼˮ߸
ɿ˻ûݳøߣһ̣¼Ծͳ嵽ɽ¡
»عʱѾɴˮߡ
ֻɶͶ̥һ㣬һͷˮ͵ĺ˼ˮŵæק
磬ˮҺȣ
ȻѾȽˣƿרһϲݵǰ̫Ĵߴ٣ͣȣ
ˮ͸͸ģ˸̵ĲмƵˮ峺͸
²ĺ˿ڿˮǼҪ
ǣˮˮɽﶯҲںȣôȥû
ΧֱˮͺȵĴǣֱˮιӵ١ϣ̲סԼǲ̫ˡ
ְǰ˵ݣҪ͵ˡ
˭ס
ڻ̲סͷһڣζһʰŸͷͺ
һˮ겻ֺһֱӴ˸á
Һڵ¸оԼػһضþ
Ҳ֪һȥˡˮߣһˮˮɢȻѺܶࡣ
תյأǰ˴ĶӣˮЩһѹư趪ԭء
Ĵǻϲѹյʳ˸ɾ
¿ۼֿ죬ֱӶһһü
Ȼȴû¶һϲɫɫеѿ
ΪһʳҪֵĴˣ̾һתͷٿǵĻҡ
ֻҪֳҲû˼ȥܡ
֪ѶֱǼ£˼Ƭ̧̣Ѿðˮȥͬ˼䡣
²֪˵ʲôкܿվеͬȥ
ڴмƺЩкϼѾõʳĴܵˣϡƽˡ
˰Ĺưȫ£г˵˼仰
ĿһۣǣưȫװɾˮЩˮ͹ŵ˲ݴԺɭֵĽ紦
ĶûŹֻǰѹתƵԼҴչ
š
սƷлȥģ
ȥҪͷ
ҲǺܶŴɭ½½߳Щ񣬺Ȼʲô
˫Ƭ̣Ǽʵζ̫ܣЩɿܳ߹ˮַɿԶˡ
ЩӰּʧüͷ壬ͷһòõĿǶϵ˵
ǷŻɽ
һĻ𣿡
󣺡


14 Ҫ
ɡԷкӣͬ϶˵
ͬΪıֻҪûвֺ˶ࣿ
浱еõۣһûʳոջһȺܣǰˡ
~̲ס̾һɶʱŵͷ
ϰѱ¨ʣµ׿˳һһǹϡ࣬һ˸Ǳ
˶ӣҲָˣΧï֣ܵƹ׼ȥתת
տǣԱкܶݾĥĥ˫Ь滻
ϺȻĸɷɷ
ָۣŲԶ̺ӵ١ϵˣͺ
㲻Ҫ̫֣˭Ҵү¿Ьģ
ϡŶһƳһۣ𣿡
ҡסɱᣬϸÿһ޵Ժ㡣
Щ䶯һû
࣬Ӧǲġ
Ҫ˵ҲԣѾ߳ȥˣԶԶģһ٩
С壬ɽ첻Ьɣڣ㡣
⻰˵ãָҪһѲɸոǹ಻ģ
žţ֪գһǵͨ죬͸ڵƤܿĺ졣
رǸܵеͶĿʱ޲׷ȥһϡ
òڴнĸߴȫûˣ
ոպͱһս˶ҵǸ뺷ģЦҲסˡ
ֻͬĿ⣬Ƕա
ºһ࣬ŵչǻɢı˵ĬĬ梣ðѹ˵ˮϴɾ
ಽĸ󣬱ðȫ
˿Ͻɽ½½Ҳ˽ȥҲɽЩʳ
򲻵мҶһҰǺõġ
յһʱֻʣ¸˺ͺӣ١ŮŶӣڲݴ﷭ʲôҳҰѼ֮ĸӳԡ
ҲһĶӸոֻСϡ࣬ûԱֱޡ
СèһϸϸģȴͣЪ
١ֻۣðӱϽ·ι̡
ʲӵʲô̴ЩԲϵ˿ɽ
СһеúʱͲˣڴʡ
ֻǳڵӪ١ûˮСһ̣ܿϸϸĿ
һҵĿˣӦϻĺҲſ
Ƕֵġ
ֲ̣̣ο˵Ӥֻÿޱ
ͷˣȻԼӻǺܿ˵ġ
Ȼ׼ԭļȥõĲݾʱһתͼһСŮվԼ
ûϵͻȻתСŮŵ˴벽
Ů֪мҵĳŮܶµһŮޣһ·ŴߣӲ֡
СС˶ͷСųţһĴ˾ѣֻ۾ôͰ͵Ŀű߲ʳı¨
ϴͿԼҰһСŮ۵Сۡ
һǿ˾ǣͬӴ򽻵æ´˸ɫԹҴȥˡ
ײײµļʾȥСѾͷҪ
°ѹ£ȰڡųҴȥ
ΪǺӣҴﵨӴ˺ܶ࣬Ҳǰ
¿ѯʣͰ½졣
Ҫǹɣ
Ժзɹͷ¶̲סԼƬˣ֢еء
ôĹŴǹСͳģһɫʯͷ
ӤȭͷСóܾá
ȻΪǿ񣬵ԼĴˮƽ࣬˼õ⡣
ǰҴûзԵӣ°ʯͷõԼŹ⿴˿
ǿͨİɫʯͷ׼ȷа׻ʯں裬ײܹ𻨣Ҳʯ
͹ŴĴʯһƷ֡
Ϊɫÿɫд壬¼ǵԼСʱѼңʹﺢǾʯͷӡ
ȻҴɱ
СڣҵֱܶޣǻԵΨһıˡ
óܲðԼıóֱ޵ĵܵܣǾʹͳ
¾ǰԼҪСŮΧЩľĺӲһ۾ġ
ҪǣѾ֪ȼ۽ˣѡԼıʳ
ֻʳ£ڶָŰԷء


15 ͷ
ɱӲˣֱǰʯͷҴһԥ¡
߰ɣС
»̲סͷһۣСŮʧıʯͷˡ
ͷһᣬæͷٿ
ֻƵģʹʲô
һҰݻȫУЬĶ֪ЩʲôֱҲ̶á
ѰЬҪݵӣ˯õϡ
Ͳˡ
οĸ˸СŮķǧٿ׵ĵõһ˿ο塣
³˻Աתת𣿡
ɣʾԼҲһ
ֿΧïܵĲݴԣ̫ͬӳȥת
ϱ֤ΧתתԲԶڸһңûʶֲġ
¶ԥɫ¿Ӿ֪ԼҪǲ˵ȻͲͬ⡣
ҿŸĻпܻһܳԵֲҵܳԺüء
ģ˿ΧԣͰЩĵϲǲݾǸֲʶֲûһܴӳԺüġ
ӣǾȥԡ
߳ҵߡ󲻷ĵ
Цŵͷ֪ˣǾ⸽Զ
õ׿ϣŸԼǰɽȥ
Ҫʲôʡ
ϵˮÿһŶ̲סһ±ģͲס梵ĺ̫ʢˡ
һָӱԼߣһߴ𣺡һҶƬһֲרȳʪĵطǽͷ
ո϶ŵʱͿ˼ҶƬرֲͷľҶûüȥ֤
ͷĬһ飬û˵֡
Ϊ棬ϵ۶ˣһĴߴ߿㡣
ܿ죬˾֮ǰĲص㣬ǰ߼ͿһԺһߵɫֲ
ҶƬݵһһô
𣿡Ｄʡ
ʾ𼱣øԼ£һʯͷ˳ֲĸڣ׾ٳһԲεĸ飬ССţÿȭͷСʮ
ͷһϲͷƷпڸбȽϺõĶ
ֻͷȺҪСһ㣬Ҳ˵㣬ƿڸԶĶ
еĳԣͺܲˡ
ǰһСƬڳʮѾˡ
˰û»ػ̲סʣ𣿡
µͷӵһͷݸ￴
ڲģ̲סɣװãȷⶫܳԣ
µͷȻˣҺܶ
ȥѰйһڣǵô¨Һ͸ڱߵǡ
￴ǰһСƬͷҲ±˷ߣ˲Ͻۣɴɽ
ˮǰֹ˽Ų˵ע⣬ߣͬ֪ɽ
۾ʱһģĲЬ棬Ůıܿˣű¨ɽϡ
ΡڣôһĹѾͷڳ룬ڲͷӶѳһСɽѡ
󿴵Ѻڵӣ΢ϣǰҲʶϡŹֵŮ˶һۣĬж
ļ룬ܿһͷˣװһ¨
һ£ʮǴסʮﶼпܡ
ץһѲݸڱ¨ϣӱ¨ڳķš顢ͲһСš
ı¨ĸɽ
ֻı¨оĴһ֪ж
١ϡڲݴԱ˰ʲôҲûҵһ̧۾ͿҸӼ³ı¨²⵽ҵöˡ
Ϊ˻ֱ޵ĺӣҲûʲô˼ģֱź˹
ֹǣµĸҲһ˹ŲԶľ뿴Ÿˡ
ԼܵóԷⶫסɴðԼˮߣ˸ӣˮѱ¨ͷϴ
ڲԲϴɾ֮󣬿ĳֹӡ
ɶܳ𣿴ĶŪѽϺʵ
ǼɵǸӣּʶ˵ĺݾûǰ
ͷⶫһһӣ¹ΧӦûУ룬ֱָΧɽ¸ǣͷܳԣԼͷҶȥҡ
ϵ˿ڲĿ¶ɣǴûԹ⣬Ҳû
ҴһСС˶ɽȥˡ
ȥ¸ոȥĵط
¿١Ҳ˹ȥ䣬ǹɢˡ


16 һط
ûã١ĸ˾ͻˣ·ﶵͷ
˿ͷϵҲͲסˣܳԻǼܳԣֻҪ˳ԣҲԡ
ͷæźɽȥһѷĳµ֮ǰȥĵط
ˣõѾ١ϸڸɾĸŮò߶٣ʣһЩ
ϺһͷѪʣ˿ƣæɢȥѰ
Ȼûҵô࣬ҲһЩеջ
١ĸŮߣͷȴ֪ô
ǰͷϴɾͷŹ󣬻￾ѧŪ
ûãһڿյӿҴﶢĸ׹﷭ͷݺ˿ڿˮ
û۰ͰͶŲԶµˡ
֦ĿӲһͷƤŴԼҧһڡ
ɳ΢ûкͷôŴ𣬵Գ׿˺ö˵ͷǾǶζ
~
ܵģɡ︸Ķʱг
ڹŲͬɲ˿ˮֱ֣ӳͷ֡
Һ·ֵÿ죬һӴ֣æԼͷݸɵһˡ
磬ԶҪÿӵģ°Сѵˮ֣㶮𣿡

ͷУһͰȭͷͷȥˣ۰Ͱ͵Ķ£ˮĴдˣҪ
ͷһŰѺŵǹѹȥûÿӰѹͷȫг
һʮͷһ
ŲµŻͷ˺Ƥһһϸʣ۾΢ţͷ
ô˳ԵĶ
ﲻĬĬͷųſθİƷݵϣҵĽҸʱԶͣһ̡
СҲһӳֻ̫࣬һͷʣµһ˶Ͷ̥һɣһ
ųԱɵһƬļˣ¹̾һߵˮߣڿˮɢ٣ϴ˸ͷ
˳ҲԼСϴɾ
СŮԴԲģǳǳü۾ССıСС죬ƤɹɫչĹģһӤʡ
ݹ᾵ĺͯģ̫ࡣ
¿ˮȫİСе㷢㶡
ֺǰֺֻһңԶξǲпʵ
ҪúõĻȥ
£ͣԵģ

ȥԵϵ˻ˡ
һŵʳһڸ񣬺𾪡
޶ڵģõ޶ϲͷɳɳķƿڸУ΢΢ζü˸еϲѡ
һ˵ҵɽҵģЩȥȴֶĴɽѰȥˡ
ɫڣҰ޳ûҲ¡ǵͲмͷҰײʱˡ
Ͽ١ϵǻϲģֿӭǰԼӣ
û뵽ĺӾȻôܸɡ
ڽ۾ģһȴ佱ģȻϵġ
ӦһŻعкѱȥ˱
˿ֶ飬ﶼֻܵҰֻӣֻǻġ
һ֪һұһˡ
šˮϲ֣俪ˮʣ°ͷݸﺬڴ
ٲȻѾһ֮Ĵ
ֻɽǲϰ˵ĺݸ˳Ը
¼Цˡ
ζļѺӹѡһֻʵɽ˵ȥˮߡ
ŮʳƷĿڸУͳ࣬׿źʶˣұзǳǿҡ
ֻһϾ;Լθõ˼Ļ⡣
پŴŮˮųͷԽһθоԱҸ
ôҵģϳԱ󣬺¡
ָܵСɽ£ɽϿģͷ֪𣿡
һֱü⼸ˣĸΪ۵ԼǲģΪͬһ硣
Ȼͷ¾ܹϺһġ
ȻʲôԵĴ쳯ô֪ܲͷ
ҡҡͷûͷֲ
˵ʵǰĶֲУʷ̿Ѿ֣ϵ޷֤
Ҫԭļ䣬ԼĴս۳澭飬ôӦԶ硣


17 ͳզ
׷ʣô˵⸽кܶͷ
Ͼʳܹõ⡣
ʳǾܹӣָԸٶȵִﰲȵĳǳأó׼ɹĶ졣
εҡҡͷѾڼܹͷ١ϵˡ
˳߿ȥʱˡ
µķЦÿͣˣǴЩټϰǳһˡ
ûɽͷ¸֪ˣúܰ
ůģе㵣Ľӡ
Сʵǽô߰
Ѿɽȫϡ
֪УѾΪһӵĹǡ
ȻпΪֵ֮Ĳ࣬ò˵չֳľҰµ˾˵ס
ķˮܴ죬һ׼ʳһߵȷͷȥɽ
ÿУϾʳҪģ֮ǰӵôæʲôû׼ãѵᣬȻҪúóﱸһ
ֻǡ
ŮĬĿѾĴǣЩڣкôҲл
ô˶ǿԱסǰˮ
ҲԣʳԴúЩһ
Ů˵ĵ᲻֪
ñʧǰ˵ģûǿ֮ǰȺǺܱҪġ
˵Ҫʱ˼ңҪʱƲ¡
һأ
ÿҪ˾ͻǡô˳ֲõġ
ﲻ٣ҾʹȥԣȱסˮѸ·Ҫʳ׼á
˵ϾΪװˮ
Զʱû۵ѹˮƿ޷ȷһˮԴĶǰ£Ҫ׼µĻˮ
ÿÿҪһˮ˾µ75ˮ
ɵľټķֵȫԴö
ǣҪʲôװôˮأ
ͳʽͲͺˣӱٽĸز̫ʵ
Ͳ©ˮķգ᫵ɽ·ϣ¶©롣
˼
չɽʼζˣչ¶Ѿͷǲֱʿˮ
ʵļʲôţҲǴԽõһˡ
˵츳ǱƳģڴԽ֮ǰֻƷʳ֪ԼҴүȻܵܡ
һֻ˼ƬӼĸɽƬһˮô㣬û뵽ġ
մմϲԼǳš
ºһۣƲ˵ƣΪԺѵĳʦĿް츳ֵˡ
ˮȫ˵ļζʿˮһ˫˫̹۾ûš
мһã֮ǰרŸ󣬵һֻ©ӡ
˰ֻǸƻʳҴ͸տʼѧ˵СӳԵޱ㡣
ΪͷĴڣٵĻ˼ļջ£Ҳֻ۰Ͱ͵Ŀţûǰᡣ
ȻҲ֪ݰͰ͵ԼһùܸɷüϣԲ
ó룬һʢһ뼦ÿﻹ˺ü⣬ʳָ󶯡
¶С壬ҲҪˣͺȸһ뼦ôá
һҲ
ۿҺмܳˣǰԱӵ󺣼̲סˣŲͬ˵´γȥʱҲԼ˴ϡ
һЦ󷽵úܣӦˣһֻϷʵӡ
󺣼һ㶣Ӧ֮󣬹Ǵˡ
ĬĬżһĻĿбһ
֮ǰҵģڣֱӺɩӡ
ֻ´ûа׳Ե͡
Ȼ󺣵˵һҪǴӦ͸һȥԡ
󺣵˱ӣвӦģ˵һͨţеĻŰ˵
ɵܼ򵥣ҿԴȥԣԵﶼҪͳһ䣬Ƥëøҡ
Ҫͬľ;֣ͬԼȥʳҲǣֻӣͬⲻͬ⣬Ҳǵģ͵Ҹﺢǻưɡ
󺣼û뵽ô򵥡
Ҳթȷһ飬ܹܱզְ
ܱܱĿүҿԱ֤õﶼһġ
ǣһݣת󺣾͵ˣģҲռһˣ
󺣶ĵҸɶû͵
ΣһۣͳզΣ
ˣתͷǼˣҶû飬ͬˡ


18 
ǡǸɩӣܸһ𣿡
ϻʾ󺣵˿ɢʱûӵĸ˴֧֧ʵ
ǵɷѾϵԶУûʳģǲտӣ˾ͶһʳҲ롣
ϻû
̧һк١Ҳ˹ʾԶ顣
Ǵڵģһ˳ԱȫҲĴ񣬱˯ߵĶʶҲ˹
һӣͬСڵʮŸˣʾҪϵԶӡ
üݾܾҵİţ
ûзԣ¶ϲ֮ɫ
ȥѶԺԼôʹԹߡ
ɢϴæ꼦ලǰĦ죬ԼԵĹ߳еȥ
һϹǷ׷ٲȻһϴļơ
󰵰ƲƲ죬ʾԼһ㶼ᡣ
תͷ˶
ɻڳԣ·Բһʣµȫ
ԽСüͷԽڼɰ¨ͷʱ̲ס߹ȥĶӡ
ĶƤ΢һܹоӲθǿҪθըѽ
ɲĿźȻãƺûиоԼθڳܶѹ
¿ͷһ˹
Ҫǻɱˣһȭͷҹˣʳ£ֻί
磬㲻ٳˣµǵ
ĶƤɬ˵һ֣
ලߵƫͷ˹ÿɹĶӺ˵üͷ΢塣
ôƺ⻹δȫϣȻ״о
ץĶϣյ㿴ĶƤٳȥҪըˡ
˵ģԼϱȻһĶŻɡ
۾һæҡͷ
ʶԼĲԾͷŹ͵ĶӣָоһԼڽųԳԳԵʶ˺þá
˹̧ļ򣬵ֲŸ̧׺ݵĿɨ˹ֻ㬰ַ£ѵ
۲Լ״ҪȫƾʶҵǼЩ쳹ںϾͺˡ
ɣԼôȻΪһнӹԭɵܲסŻⲻг״
ϵΪûм̳ǰܿںˡ
ôǰǸʲôģ
Ƿˡ
δȫϾѾܱ˿ֲҪǵȫںϣָǿ
뵽Լѹʱܵеڴȫʢʱʲô
ֻٿ˿˼ɣͻȻ뵽һ¡
֮ں֮ʵΪ޷ȫչֳҲ֪״᲻ᷢϡ
ЩҪĵ£ҹ٣޳ûյغڵòòá
ǳԱ˵ԵʣԼڻʹ
˺ܶݣ˸򵥵
ÿǰɽʱͽ׵ӣѧҰ¶ޱرĴѼܡ
Ҳû뵽Լý˻õ֮ⷲһգͷ£̾һ
޳
Ǳߣű˵ѹͿʼĸ磬ִ˴˽˶
˳ĦȲ⣬һ͵òӡ

ڿյȼգʱʱžĻ𻨣СͶԶԶͼɵĲҿ
ĬĬתյضɽС˳Ŷ´յˮߺˮౣŰȫ롣
ҹʱ֣յصĲϯϣȫǺ˯
Ȼͨˮ죬ͦǴͶﲻСĵˮϯ˯ŵ˲䱻ѡ
ȡࡪ
Ǻˮӿյض԰¹ˮɫĹâڴϣӰͶˮУһȦһȦ
ǱӰ¶һˮڣĸվб±ߣҪȥˮˣûһȣʲôˣ
׼˵ļŤͷˡ
Ӱأܿûټ
ˮڣʵǿȥšüͷ
ˮͲ㣡
ˮһ˴ˮվֽŲõ󺣿һۣףȼ˻ѣϼͬƵ˶԰
ֻˣֻһĵСӰ
Ҳ㹻ǿʲôˡ
ɫصĴӶ԰м׷ʣǻ˻ˣ
ҡͷǣǱҴСǰˡ
ǾȻǸطһĻš
˵ˣѾˣΪһڳԵģʲôó


19 Ƥˮ
˶ϣͬǻĴ򶷣֪Ǹġ
߷ǰףˣôһ֣˭Ҳ˯ţɴΧҵĻǰøע⡣
¼ѣײСӣ¹ˮԴ˯
ʾ԰и߸Ķأһ
ҡͷҲȥˣȥǰʲô߼
Ҫ˵ǻҪֱɱ£
£ºչȥɲµĺ˻
εĶһֻۣҵ
صʣãǴھͷõƤˮ𣿡
µͷˣҪ
һʾƤˮһˮߡ
ΧڻǰζԸǻ˵İ࣬Ůտźӣ˶µɣûע⵽ˮߵ
°ѱõöľˮҴͳݸΪװˮˮһͦ
ˮĿ˿ܣȷûע󣬳һüʾá
ºĿ֪ҪʲôϷҲµǼ˵ģ΢ŲŲס
ֻڵأˮƽϥϣֻСֺǰϵĿʼ߳
һĻˣһŰɫУָ͸˳
ⲻ̫һө档
ţȻͣָʼҿ٣ܿƤˮϷһɫâ
ָһâǻһ⣬ˮ֮С
΢һһлָ
ֻ֪ƾɵƤˮҿ϶ĳЩ仯
ҪȲˮߣˮˮ
๾ࡱˮǱһ޴У롱ˮ
֮ǰװˮʮӣڰӹȥˣˮƺûװ
ǿռ𣿡¾
ҡҡͷǣˮͻȻ뵽ġ
ռô߼ûǸϰ
º׷ʣǰˮѹ𣿡
ͷǰɡ
˵ŻˮĶѾͣˮóݸ£ʾ
ŵͷһμʶħֶеС
ˮװôˮȴûиоӣĺ档
ˮˮﵹ롱ˮ˳µһӲŰˮɡ
Ƕˮ¾ȵĿ
һ£ܲĴʮɡ
ʮˮԭķʮ
ĵѾ޷ݣ֮ǰΪװˮٿֻҪŪ߸ƤˮҾͺˡ
¿ԼҲﱻ˵Ƥ̽ʣˮ𣿡
ﳶ˳ǣᡣ
ðɡ
еСʧ䣬ܿ˾񣬡Ͳ𣿡
ԡ
չأ
У
Ҷأ
У
̾ǾֻԿܲܶƤˮˣҪԵģȥҰ˵
ʼ磬ȥˡ
Ѿʹ׼ִСܡߣղķ׼һȥʱͼ³Լ˹
Сﵽ˽ǰڰţµվһԵȺ
ϻ󺣵ȥ׼ɢȥŵͷԵСѾͷɻʣ
ôˣ
֣ʾⰢһ㣬С˵оˮ£װˮƤˮҵݹȥ
㿴װʮˮѹżС˵
Ǹϲϵˮң̧۳ǿȥСƤĳգգۣ۵׾ǵ⡣
ҡͷʧЦˮһ£СԴ֪ôˣһɡ
֪ˣеã
ûж˵ʱ򿴵֪ˣ£
ϸ𣿡
ŵĵͷǶҵϸٱϸҵֱӵõҲԡ
꣬緹ҲûԣϾʹеȰɭֽ
󺣻һԴԼŮǶټһսɣԱļˣͻȻ͹һˣҲܳŵ󲿶ӻ
ϴеˣ̫Զ
Ϊˮɭָأ⸽кܶҰɴ
Ļڱ˵һͷ󣬾ʹŸڸӵ
ɽԴḻûʲôҵü깹
ũܳƤðǿһһ
Сʱ¸ɽ￳̾ͻῳ֦˺Ƥ
˻˵ǰû·ʱǾƤ·
룬ûȥͱ˵һооû׼ܸ˫ƤЬ


20 ֻƨ
ָӸֱӿһŽСĹĸ翸ˮߣԼ梸
˴ɽ޴ɽּſܴ󣬾
һѸע⿴µ·һߴԣܲٷһͷ
Ѿɨһ飬ͷûǿھµӺɢҶƬ
ʵͷľҲܳԵģǿڸе㷴࣬ûĻ²ʳá
ɽʳʱóͷҲñ棬û¡
˿صˮߣ١ϵ˵ע⡣
ҴﱧСĵܵܣվڲԶŴۺĿʰƤС΢ţƺû뵽Ƥá
°ѰƤ˺СһѵݸЬ
㿴ܲС
ЬõĲǵˣϸƳЬǰЬӡ
ǰЬң
ǾΪЬͨ˼ĸ裬ϲЬ;öȲߣƵʸߣҲߡ
ũ˴ҲƲЬЬܲҲ֪
ǣѧб޻ǣû׼Ҳһ¸ĵ·
Ŵ۵ĲݾͷأƤϸקһ£ܵǿԺԺбһѶЩпҲõĲݾ˳
һۣĬж
ɰ˺ƤƤϸݸ
ʱһֻģļнŲЬС
ЬģֶԤĿնͱһ˫԰ڽϲЬӡ
һۿȥЬе󣬿΢һʯӶܴ͸
˻Ǻܼ
˼üͷСĲȵʯϣܹܵһɶʹ
飺ҪЬ˫ģټһݵӣ
Ҳõݱļ򵥣ʵͶ˫Ŵˡ
Ŵԣ飬Ьһѣٴͷ
һŹƤȫɰˣڲݵ϶ѳһСɽѡ
²ã¶ԲЬȤ梺ͱ˵ŸȥһŹ
һΣƨ档
Ҵ󺣼ûĸ׵ľ
Сܲͷû³ýʵһȴһѳĲ񵶡
Ķˮƽ£̺ʺܶ࣬ԶȺҪ
ŲǻӲģɵö࿴һۡ
ҴСŲԵеѾʹ㣬ɵġ
˻ųţ¶֪ôڲʯͷɽƽһжġ
˿ɪһ£Լ
ֻǿһۣջĿ⣬˾ͰͰ͵ĸ󣬿˹Ҳһš
̫󲻺ÿСҲȥͰ֦Ūһһ󱧣ˮߡ
١ϲĿŮһۣҴָָԶƤЬָָĥĽţ۵˵
ЬЬӲۡ
˵գڴĲҲҪЬܵҲ
١֮ɫŮӳͲͬ棬Ҳ˵ϲĳ
ھ˵⺢ӿеëΪĸ䲻Ըô룬ŮʱʱҲ̲סǲе
ڴϻʣ١ϴûԼŮ
ڣű֦ԼЬǵһԼȥͷŮ١ϿԿ϶Ҵûһ⣡
û⣬ܴ
١ϲŮСԴصͷã͵ܵЬ
ﲻ֪ôȰðòã
ţҴЦˣתͷܵ¼פԣǵĶЬ˳ĬĬŰԼЬӡ
ûôģȥԲڣԼĥƤŪһҡ
°ÿ֣ѵõƬ
ʱ֣ϵ˻ûƤеϵһݣźȳ緹
Եӣֻ
ûûζģȻܱﻹͷ
ͷ˵ȴԼǰͺһвЬĸŮС˵ͷ
ĵеóԾͲˣѾĵģ
ƢͣͷͷţҪŵģЩҰﲻͷţץʱ˷ˡ
оݣֻöֵȶݺݵĿУ߿б죺ϵۡ
ĬĬѳԲµݸɣ󱳹ȥͳͷϸʣƷ
㹷


21 ±°
緹Ӽ˼Ьϸ
ͻȻһ򼱣׼ȥݴ⡣
ʶվѴ粽߹᳹ףѾһ䲻˸Ӱŵ
磡С߶üûȥ
ãȻƬ̣ǷӦŶӦһתȥۣ
£˼
ݲԥԼڻǸСƨһҧǰвݴڵԭض£͵ͷš
~̹չüۣſվҪ̧ͷ֪ԼѾˡ
룬һ˫ֺȻһס
һ
һֻֽű˹תɭȥ
һɶζĵ²ѸҹҪˣ뵽ǻ˵ˣøӾңĿ񺰣磡
Ӹ˴˿⣬ٺ١Цĵ
СӾͦ㣬ֻڣһӼ⣡Сӣͷһ飬óˡ
˵òˣݺһڿˮ
Ȼڿˮû꣬ƽһŭ𣬺ӰͻȻһԾֻֽԴסݺݰᵹڵء
ǰһתһ񣬾䵽˸ϤĻС
𣡣
ɺ۾ŭĳ嵹ڵϵ
޼ˣҲ¼ˣһֱŻôһٴλȥ˾ֵĿУһֱץ𣬶ݺݵĳȥ
أһ죬ֲôҪ˵ˡ
Ʋһ۾ڵϣţƺûϢ
ٴ۾ɨܣڰЩ˷档
ݴ½½߳ʮˣ͹һ
ԭʮˣڵϵһŮҲһֻʣ¾Ÿ˺һŮˡ
壿͹˳˺һûеõӦ
һ䡣
Աߵİ˾Ŀɣֿ͹ˣ磿
ͷ˶ˬô˵ĻˮǾͳױҪˡ
ƤĴ˫͹¶ɫǻûյϾʣ¼Ů˺ͺӣŪǣ
ͬͷ׼ȸв
ĵ군ˣһʮ˫ȭѵ֣æɵ֣ܣ
Ҳ֪Լһ£ʩչתܡ
ɱСӣ
һ˷ɿ׷ˣΪҲԼ˶࣬ļɵɢȥŷ׷ϡ
ˮǱȥҲŲæðЩŮ˺һˡ
ȴû뵽еļѾ׼ǣ
ݡһ󾪣æһסǰ˵ǰԼȥ
ȴû뵽ѾԤԤУһôͷɹ˸Դ

ʹŶ䵹˵ϣӰ£Ķ㵽һŴ
Ϻе˳˹˶ڣһһ׳־Ҫˮ˵õͷܡ
мͬ飬ðűɱķգҲҪѶȥ
Ҫ׷ȥѶɱˣǺɱŵöܵø죡
󣡱׷ˣϺȵ
ĿϣȻƬ̵ĳɣǻ˻Ų·Ĵһ±ȥ
Ҫǻ˵ݣһڶǲү
ƣֲҳֱӷƢֻܻݺݵİΧ֦˸ɾ
е˵ûôԹһ綼׷ŶܣҲûʲô۵ùǺ
Ҫ׷ȥ˱Ƶ·ǽ˭˭Ӯ治˵
¿ĺ
ϰʾ󺣵Ȱؿյأ첽˹󻹸һ
û°ɣվǰʵ
ҡҡͷûʲô£ֻǱ֦˼¡
Ǹɵ״̬ܹоĽ
ǱͻȻ°ŵˣҲпɱˣѪıԣޱȼ尾
±ŸĲӣͣοûû£Լʣµİͷ
һֱһֿͷ΢һЩ
Ҳɵ״ãҴ̼ȻȥҪ鿴һ
һ뿪
ߵǸǰ治ɫĶ˵ŤĹһ£üһ
ǿû·õҪسɴ
һǸģҡͷ̾ضԶ


22 
صˮߣȰѶ͵ڴĻڡ
һֻɽֻСãһֻӣһͷҰɽ
ֻһ磬ôջ񣬴Լš
ֻϧģȣû㹻ΰƣͻỵ
Сжʮˣܳˡ
ǰ˵õģƤëȫңָӴһƤӺⵥ֮÷䡣
Ҷû飬ȷʵƽ㣬õԼҶ˹ͷ˷⡣
ɽ´󺵣ɽҲûˮʳҲţЩﶼʡ
رֻҰɽϵ߹Ƕܻܿڣȫصúã
Ǳϻ۽ҵˡ
ֻӼͷӣһ˰˴ֲڵİƤһͬ󺣽ǰɱ
ûаӺӿƶǣǿͷе֫ͷƤ
ϳԼҲǺ
ĺæҪȥűõƤȥ
Ҳĸ
׼ʲô°ӵϣɴԿæ
Ͻӹӣȳ˳оȿԣͷҲ̧Ĵ
Ƥˮҡ
˵գǿƤ˽Ĥԭ״֫ڴֻͷϴĿ׶һˮҾͳˡ
װˮӣˮҷŵ¨һˮ
Ƥûо⴦̫
ɶгеúȾͲˡ
ȥԡϰˮҵݸ
梣𣿡
ſб¨Ƥӣ̫ȷ˵ԣǼҵԱȥԡ
ͷҵƤˮţƤɵģţƤħԺܺãӵľͲ֪ˡ
ƤӦҲԡ
ƤˮȥԼҲѺ棬æˣһ¸ˮҸħ
һξͳɹˣ
ﲻҸ̫磬ܵˮװˮֱȷƤԳסħһܿɢ֮æǱص˵ͷ
º϶һۣĸŮһϲһƤˮҵֵùţƤСˮңֻһ£ˮĿʹﵽˡ
ʣµƤҲʰһ£ţлᣬʳ
ʮ֣ⶼΪԶӳ࣬ÿ˶ֵһ⡣
һʱ䣬յȫǲ˵ζ
ֻǣۿŴһ˻·ʱΪȱˮɽԽԽ࡭
һϾͿӰˮ԰Ĵˮܡ
ֻΪԷ١
ʱ֣һ緹ʱһ˶ʮȻڳһеˮ塣
ģ˺ЩʱˣˮһԴȥȵθҪը˲
ͻıʣһҺʹ۵һ𣬾е
ֻǶԷҲ٣η壬ڿյصһ
м˵ģӴֱӴλεĲ˵ֱڻϷڵĹ
̡һ£չ̺֣Щ˾ȻҲˣʳҲﵹ۵໵ĲҽгͶˮ߳壬һˮһڹ
ǼģûҶ
ҵĹһɽ⣬ǰһúڣû룬˼¡
۲ѡ
ûзҵĴ򶷣һøԵĹϾ˼ˡ
ǰһϺòݸһ˲䱻ԭΡ
Ͽǻķ򣬺һۣͬʱоһǿҵΣС
ϰϣСԸʰ
е㲻ԣǵͷչıȫãǰϽ̹ķо
ĬĬ˻𣬰ѹһһٺꡣ
ʣµⵥ̳ҶţɽƤװͷһڱ¨ѹƤˮҡ
ѹ̵չõˮ߷һŽ¨ʱһҽдӲԶ
̧ͷһֻһѪ˴ɽϹ
һŴ󵶣һ㣬ͷϵ
ضȱˮɽ⴦ˮһ֪ɽԻ
ۿŲͬǸն³ǳأûȴҪˣȫѰˮԴŹκһˮĵط
һ˳ͬһˮϲѣû뵽ЩɽߣȻҵôõط
󡢶ܣ
ϵͺһչ嵽󣬰صı¨󣬳嵽һֳһְо˦ϡ
תͷˮ԰ȥ
һץסñо£ڻѸٸϡ
˵󣬲һ߾ٵùһ˵ȷɹȥϰ˿ն󣬰ȿ񱼡
ܱߺȵӣ
ʱյϵĴ˻ûӦӾһֶ쵶֮£


23 
ˮߴŮǾʧļУкͯĿͿֻĲݵϣջһƬѪɫ
ͻԭеǼ˾ɱ·ǰЩݹᾣ²ǲһ壬ɱţ
һ̣ЩҪǧˮ֮е֮ӻϿ滷£˵ĵߣ˱޸ӿµĵħ!
ɱԼС񣬻ڽڵչУЩ򡱽Ϊʳ
µУǺͶЩѾûκ
ŮڵͫĵӳŽӲݵ߳ĺɫĨ죬̽ļʱ̣ԭɫ
ȵķշħ߾һֻʣ¹Ǽܵĺͯնء
ࡢӡ˫δüӦľĵס
Ůգգۣͫ׾ֿұƴѣΡ
ҧҧ⣬ҵʹòԼȥһС
´֪ӱ޷⣬ֱֻӿ־սʤ
ԺҪȥܱǰЩˣ
¶˶Ӳ壬һֹŸĲӼ
һץű˻󣬳ı죬˦米ϣñ赲ǰߡ
һܵ죬ܿ˦Щ
ǿԶɢˣƺҲʧȥ׷ȤֻۿţţܹԼǱɽҰ˶ӡ

һӿţһͷҲͣ
ֱܵǰϷѾû׷Ķɺͣ¡
˶û°ɣʵһû٣ɵóһ
ı¨۹Ǻ괭ֱʾԼû⡣
ҲʾԼû¡
ϼ״̧ͷб̫ˣҸطš
һ˶ݴϢƬּ̣ǰ
ʱѾɭָأܵɭֵһߣһ·ǰɽĶ¡
Ѿû׷ϰ£Լߵǰ̽·
ż˳ɽߵɽ꣬˿ƽĵطͣ¡
ɫֻ̫һ˿ԣܿҲȥȫ
±¨óѵȼʼҵ
˵ûûˡ
Ĳ񵶺ͷڲԱɹƤԼֻɱõɽҲûˡ
ʰͲԼƵ˫ƤЬ
˫ԼֶݵƤЬôװױһϣһû
ƹƣ뵽ϯڣҪˮͷҲˣһûҽ϶ƤЬ־ͨˡ
ôãһͲп϶еܲˣڸ֦ϣߴϽôҳԵ㶫
󸹷̵Ҳأզźӣ
϶úܣַֽ֣Ըȥ񣬸Ů˺ܿѻ
Ȼ󡭡Ůˢˢ߿˹
ʣǼҵĹأ
һĴȣݣˮߣ
æȥ˴ϵļҵ˵ˣǼֻ붼ûˣ
һʱ䣬˫㿴ҿ㣬Ĭ
֮ǰû뵽һھչƿʲôҪġ
СŮЩŵ¨ʱǻӰٶȡ
ֱʱʶôǳԷļһﰡ
ûǣȴûй룡
ų԰ɡ
ĬΣ
Ǳ˵ѨһŻָšĵ˵ͷ
ڿܿͻһӵ顣
˰ӹ̳ȫֳԸɾ¨ʳֻʣʮͷˡ
һҿű¨ͷʱԶȻϤϤĶ
һڵվĿ֣ǧҪ
Ӱ߳ȻǴһ˫Ůз򸾡
ϵܣһҾϲ˹
һҲͬʱһû뵽зȻӳˡ
һѹ󣬵֪һʲôûüѾǰ󱳣Ϊάϵܵ裬ѵĴӱ¨ͳ֮ǰʣµ׿š
۾һ죬ʵס֣лллл
󲻶ɫİֳĶ˶ļƤ񣬳ֲʧò΢Цúӳ԰ɣˡ
ижĵͷ׿ŵݸӣʵʳҴȴԵú㡣
ڴһΪʲôʱݣִ춯


24 һ˵
ͬһͬһƬ֣Ҿȥ߳ĸˡ
ӵϣдŶ󺣡
˫һ㶣һ󼤶ĺѡ
ûʳˣΪ˺гǾ˰ˮǡ
Ͽúܡ
ŮˣǻЩĪʱҲͬһˡ
ͦˬģССĵ̼ôˣȥ׿ӺͰˮĶ°
û뵽Ķµˡ
ͬһ򣬻Ƭִ֣춯
δѾֲ֣ſӳͬ
Ҫʧˣ߳˲ǴģҲġ
һֻĶ
˼棬ۺ졭ڵģʵ̫⡣
ͨһǰ
úӣ֮ǰˣС˲Ǵ˹ذɣţ
ھܸţֻҪڳʣµľˡ
¿ŹԼǰʹĶûüڣ˹嶾̧̧°ͣ
һ˵
ƽ͵öһ˲ãȻʶվ𣬸˹ȥ
ߵղĵطԤףͻȻһ
֮סĲӣһѪ罦ɴۣŵĵȥ
ݺһţɽʧ֮С
ԼһҶԣҪһڣ£
һ˳ץһѿҶĨɾһ΢ЦŴ˳
ǡžһ£ӪĳĬ
ֻлµĺӣĿƬֲʣǸأ
ĸζöһʣʵͲһ¡
æһס˶ӵ죬űߵĲݸģɹתע
ĬûˣֻпϵܵĿУ˼ָӡ
࿴һۣûһָʲôʱˡ
ϲָĺʱĺݵĻ飡
ֻûˮҪѹ

磬һҼʰʰʼɽ
ҲĬĬ󣬴ߵ磬һڴɽ
ǰһһţͨеĻ·̧ȥһƬݻƣĿŷĳһСһĿǺȲֹ
ɵǵĸűĻѸոµû߼ֱ
Ѿȫҵı죬²ô࣬Ҫµء
ɽϺȾûԼߣⶼƽ̹Ĵ·ˣøôȥԼ˼
ϲ״ʾǰ½ǵĲ˺һƬסڱǡ
Ǹ⣬һ˸һ飬õ·ûۿˡ
ں˳˺ܶࡣ
ڿϰ·µأҪǣ֡
Ҽˣе㽿Ҳ̲סѧǣѺӵĿڱòϡ
ҶΪϴ˾Ϊ˸ĳҲôġ
ֱǰ߲ףһѵ·ߣ̫ɹ֮ѾĸʬŷӦҪɳ
Ҫ벡
Ƕ˹ܵĸʬ￩һ£ԺкȻʣ᲻òֻúס˿ڱǵ˺Լ䣬һΪӿΧϡ
Ȼְ취ԶȲϺĿ֣Ҳܱȫ¶ڿкá
ԽǰԽǴĿģ˶¼Ƥð˳ͷգֽȴǱġ
Ҳ˵ʲôҪ鷨ʦĻˣǰЩʬͷƤըѣ
ϵɫԽԽѿ˽һʱ˶ûܵȫǾ
ңԼĶֻܴӴжϳߡ
ͷɹûɭľӳĺһһ䡣
ɵǵĿ£ߡ
°֣ܼ֣梶ûء
һʱˮδͻȻˡһ£ֱǰȥ
ǰ١ͷͿϱźӵڵϣ
ӣ
ɳƵĺǰߵһҲæ˻Ϻ١һϷ·ߣ˵ڵϵĺӡ
û°ɣüʵֻڽ梻￴С۾Ķһ¡
ˤ˰ɣ
Ƴһۣ˯
ƼСʶ䶯Сֲͣܶˡ
Ҹȵˮɿ
ͷСһſήĴ¡
°ԼƤˮȡǿӣСССͣе㲻֪ô֡
νӹĵԼǸأôչһСĺӣ
չ˹һȺСܲͷ㡣
СϰˮһһεεСϣԼ֪ˡ


25 ͼ̻
ϸϹ˰ˮתѡ
һۣʶһյģŵüҵĺӣ
أҶ㱧ء١ϼæסҪվϣ̫һӡ
վһԵʾС
ͷ߹۾СϻһתͷŻű¨İ
󣺡ӣ
ºһ̾ϡ
ϳʹ˸ɫŲ鲻Ըͷһˮһһͷһһˮ
ѾȹˮĸԾûȥˮ
һ·ϱ͵͵˶ģеȴǽʵʵĴϵʲôҲûԡ
˸мĿһңлĬĬ顣
Ҫܻȥպһúñҡ
һˮܿͱǷֹˣһ˳˵ͷƣָ١
컹ûڣߡ
ҿܿյĴׯæͷҹ
СЪһָּʱ
ʱѾȫ͸ڿУڵһ㵭ĹԣõҲܿ·
Ѿ߹ȫ˵ĴׯС˿Ĺٵϡ
··
ʵ˭ʶֵ𣿡
ҡͷģôٿ߶ʲôģʶԼˡ
˲ɵÿһҡ
ܹģһ¾ôڲͬӦʶֵġ
ɵһյʯǰǰ濴濴ҡͷ
ĸֱۣʾ̫ѹͷäǡ
ԭһӶͨСũһ±ȻܶϹ֡
ھͿ֣ǲǴԽ֮ǰˡ
оƱһǿ󲻵ãԵ
ǰʯҡͷ
аԼǰҲǱؼֵͨģʾÿ˹ȥ
⡭⣡
ʯϻĶʲô
þûзӦỽһ
ܵ̾һ޵ĳŮҡҡͷ
²ţߵʲô֣Ȼס˼ˣ
üһҲȥ
Ŀ˿ǣѾʲôֻ߸
εʼ磬ʯǰ
¹⣬ܹʯдż֣ǹĴϵµ
ʶԼܹʱһ㶣ŷӦʯϵԼܹ˾ųɡ
Ϊʯϵ־Ƿĺ֣
ôڱʣ¾þò˳û
û뵽תһĵ˵ͷ
ȫһȷӦǰǰ£ָһ֡
¿£ʯӵһ֣պϵã姡
վΧеˣյߣСֵĶ
Ҳܿ췴ӦһССŮʶֲϵǰʱ֪ŮѸٽһĬ³˫ɵж롣
˻ֿһ飬֡վͷ˵
кһ˶¶ϵܹȻز¶飬˷ܵΧ
ʯ˵ǵˣ׷ʡ
в̫ȷ˵ɽڣС˵Ӳص߰أûôɣ
󰵰£СİʯԼݸ
װʯǰһŵʯָǰ·ȥ߹ٵʮ͵ؽ磬Ҳֻһˡ
ߣȥݵ·ǻزص·ǵĵط
ⷬеһʱãˣúȥδӣ
ȥȫİݣڶصǸġ
С˵Ǹ佫Ǳûкأ
ֻǱߵĺѾƽϢ˵׼һ·
뵽⣬пҼˣǵ뷨
ſºΧϡǣָһ㣬ÿһ
ҪʱǱѾһͷԷ籩Ѻӱϵ·ߣԼˮԴֵܻĵطһϣһѡ
ȥ
ʱɤۣĿϣԵָһطҲò֮
ԣ¶һжʾǸᶨʵ壬˽νѧ
̽Ŀ̫ȣüĿԼֱһֳѧ
ӵǰĵ̫תУ㵽һԭӦľγȣͼںϡ
ɴˣ֪ԼһԲҴϡ
ɴˣΧ۲쵽ĵƲʲôطк
÷ḻս飬ʵʣƲ˺Ĵо·ߺĿ꣬óȥĽۡ
ȻҴ𺳣
Ҳչֳľ֪ʶ޵˵۳ݵŰ͸ˡ
ֱɵۡ
һֱԼ˼꣬ħоѾ£Ⲩʵе㽵ά
ɶ˵ޱϸµϣԺƮһ֣ͼ̻ҡ


26 һĦ
Թ۵һҡ󺣸ӡĸӣ
һֶûҲ޷⣬·顣
ⲻǾϺ
ȻҶȥǾûʲôþˣ˵߾ߣ
˿ᲱЪһ̡
˶һжҲкܶ಻ĵطļֻӵÿ죬ʻڡ
ҾͲˣ˵ʳˮǲϯҲûһţ¶ϯض˯
С͸һ̸ǡ
ºе㲻ϰߣСôҲû˵ʲô
ѾȰ˵Լһˡ
˺֮һй˵ľеⲻȥ
ûʶе˵ã˼һһϵܵĺţӲ£ҲǶȥľٶ
ֻһ¨ǼʮͷҲŲ˼졣
ֻϣүȱߵ
˵ĵطҲںá
һһ磬ڹٵϿˡ
Щ˵ģǻңݵֻʣ¹ǼˣŹȣһʱܹµģ
У¿һȫľ֮Բǰֻǳıܡ
ЩУûһжģƼ׷תͷ
ȣľɽţȻ̹⣬ϵı¨Լ¼ӡ
˶ԼʱһĻǿˣڿʳ
ɨȥЩ˲ûˣмԾԾԡ
СѸŮͯм䣬λε˸źâЩ˸ҳһɱ˼ơ
˫߱߰ţֱµԶû׷ա
ǰԽԽˣºȻҲʲô¡
ͣڵ˷۵ٵϣƺǴɽӹ
ż»ĻطĿ
ȺУַԻӣϵѾе˵ʲôˡ
һҲû뵽ؿȻô
٣ǰϴѧ͹ʱ򣬸ͬ¶УϽͨ˿ڻӣٳϱߵͱߵĲԣķԶ׶
ߴ󲿷ĿǺϵĿܹ߰˳ɡ
˵
Է˵ĻԷȴ˵Ļ
ԽԽ̧࣬ȥǰ桢棬ˡ
ٳ׼֮⣬Ͼ˼ˣֻľ˳ǰߡ
˶࣬Ϣۣ¿õ˺ܶϢ
˵Ѿѳ̫򣬸ͨĵ·Ѿͨ
ֱ磬򱱱ھӼԮǲƽѡ
ʱԮӦѾ·ˣվͻɽ
Ҳ˵̫ƽӾͿ쵽ˡ
ֻǣƽϢ˺¾̫ƽ
ü򵥣ȴп˺ֵһ㡣
ݴң볯͢ԮȥҸھӣʲôɧ
ҺǴӼһ·ɨ¶ݼȻʵΪʲôڼʱݲֱӰѺɵԳ󻼣
ôƫͷԼ¡
ŮȻܹϵߵ֣öߵķԣԭʱе
»ָо֮ǰͷ´ƣѾʱͶĩʮơ
ٽԼ⼸ջдϢԿ϶һͶĩڲƽʱա
ݺͼݵĹϵ񶫺ĩڻȨû䣬֮ʿ׷Ϻ룬°չʱһģһ
Ѿܲ˵طˡǴ
ϵͷһѾԣ±ʾ˵
Ҳ˶䡣
»״˶벫һѣҶˡ
ʵǿݣݽ룬ô׾ͽ϶֧üĶı꣬ԷŻ
ңıһ㣬ȥĴɽص£طޣȻĽͨŦνıұ֮ء
˵⣬Ժзӵ˼Ѿ磬ӵ
ԼݹѺϵݵʱʱݾͿԼҪˡ
⻰һĪеȸԾƺһչŻЩıһ֡
һĦУӡӡλˣʲôˣ
ŹֵƳһۣΪηЦ
һǣЦ𣿡
ûʡ
󣺡õġ



27 
ԽȣҪ죬λε̫߸߹ڿУŬɢŹȣ·֪ϵжῴ
һ죬ÿ梻ۣĵһ¾ǽꡣ
Ȼһ̫Ĵ졣
ѾӻĴ졣
Ϊеˣʳֳȥ٣¨ֻʣʮˮʮͷ
һ··ܹһ̣ż·ɽһɽµȪˮ
ȻͲΪʲôԼұ¨ˮôͺȡ
ֻѾ֮ǰļٴﵽڵΪɽһϸˮСÿ춼Ҫͬ˴һܡ
־˶ͦãȻˮ
Ϊˮʱ򣬻˿ţܱ֤ᱻ͵Ϯ
һʼǸȽŵѾȫſˣߣ䣬ȭͷҧֻҪ뵽Ĺʽһ顣
żɱһˣҲ˼ҳ㷹
󺣺˺ܶ࣬ʱȭͷʹֱӲʯͷͷҡ
ܿ죬;ﴫηɱ˵ĺֵ֮ˮʱҲһЩ
Ѿϵˣ磬󺣸ֱϴ
ĪСܣҲɵġ
˭뵽һʼ׺ݵĿģҲֻΪ˰ƨܰˡ
û뵽Ūɳ׾˴硣
ȺСҲû˸Ҷ
ȻϺҲǳصģǰԣܸͷ
һ˴źӣһ·նڵȵϣ
һڵĴӹٵʻͷӸ߾һɫģдһԬ֡
жС죬дš֡
ƽѵļݾ
ӺХڴ·ϵǼæȥ
Ⱥӵˤڵأݵɧҡ
ԼҵСĬĬ˵Աߵ﹡ϡ
ܿ죬װʿֳֳ˷ĿбӵĴм䴩
һʻͷźĿ࣬ɱ֮
ɧҵʱͻȻͬŵһһأкţ
˾Ⱦǰɣ˾Ⱦǰɣ
һ˸߹һˣԵһ˫ϥһ䣬ҲҪ󵱹ٵĴΪԼ
󺣺Ѿ˳ȺˣǺϵĽ·ǾܹԼ
һû뵽ģԱߵȫһҲôͻֻö¡
ǰô˵ţҲǹ򲻹
ֻЩûЧ˼ҺæҪȥ̣пչ£
оٶȣ˸Դ
ʱںİСȻ
̫ʴȣڳȿɵ
Դϲ̫ʴȣľﶼȼϣĹâ
СƺͲ̧ȥСףñµְۣǱǸ˼ｿĹӡ
ģʮͣǰȻͬͬĿЩ
оڹٵСʱȫǰ߹
СѾˣջߣů⣬ĬĬСò
ܻôһٲˣڰ֮ǰԹ⡣
ߣ¨һ֣ȥȥ
ţ
˵ͷڴѾԶسȥŲǰࡣ
ԽߣɫԽ࣬һˮƽĻɫӳǰƬĵںӵ
ȻĵѾո꣬ǿЩһ·Ĵһ;øˡ
պð˾ʳԡ
غӼǰû߶ãһľųǰ
߹ţǰಽһϵשǽӳǽдš֡
˵ˣ
ߵˣ
˻
һ˶һۣ¶Цݡ
ԼƮǽ£һӹٱž޴Ͱ˳µļǰڿ
һһѷǰȥһۿȥȫ
Ϊ˳ԵģҲó壡
Ϻһۣ˱ͽС£ǰ·һӳĶС
ڵʳʵˣʲôʲôȣֲһࡣ
ǰ濪·Ϻһ嵽ǰͷ
´֪һƲӲӵСԼôѾ֮ǰľͷŪľ˺ãűڼϵĸ߶ƣľʹǰ졣


28 ɶ
ڣٲע⵽ľҨһ׻ƲӲӵС൹
ŮԱߣλøϺĸŮɣֵСࡣ
һĿĴﵽԱ߶㣬ȥһš
ߵ÷ڵأ׺ݵĵһۣȥ¼ңǰա
һ˸˵Ľ䣬ƲӲӵС̲࣬סɵЦ
԰ɣҰøǡЦЦתԶϺ١ȥ
֮ǰõģǰæű¨ͱ죬ӮˮʳͷһЩ
Ϊ˳ÿ죬ı¨컹ݴء
϶ľ߹١Ϻɿ
ڴҶ࣬ûעߣѹǻãſƮζθֵûš
¨أСʡ
ЩָָĲݴԣ۾ľͣʿˮ
١ϰѱ¨˳һֽ¨һֽľ
ȵ١ȻȽԼҵޣæôСһһڣԼֺһڣŰʣµСݸϡ
Ҳ˲Թ١ռ˴ͷæԱľ£һιһϢĺӡ
Ͽ󺣺Ҳ˰űԼұ¨صߡ
Ǽ鱳¨ȷû٣һ
Ϻ١ǿһۣ֪ⱳ¨Ķ֮û٣Ϊ١ϡ
˵Ǳϸǿö࣬ƷҲ
ϸոտ飬١ϹһԼҲû֪֮֨䷢˵ʲô
Ͽ¨̾һ
˭ףȻ¨Ķû٣͵ʲôҲ֪
ࡣŴС࣬ݸ
պС룬ǻմһɫĺ͹Сˡ
ﾾһ£ȻЦţֲȥϵĺҡͷ
԰ɣͷǸŹܱ
ӣһ˰룬˵ġ
ԶڲɣŲ䵽һڡ
ȺС࣬ںû֮ǰҲѵõζ
ⶫ̫ƺĺͰС˵ʴء
Ļû꣬Ѿʼһˡ
ȰɣҶˡָָŶŮԲȵ
ƲȻһæͣǴɺͶӲҪҵģǶТ˳أ

ɣ
ͺȰɣȵģٴΰľϡ
¸жҲƴǣӹľС࣬Ȼͺ˵һůġ
ĹٲǻȥˣڽӿͻȻӺܶ࣬ԭ಻֣д֮һ˶ûвһڡ
˵᲼һٰ࣬ˡ
һҺС󺣡ĸһ˿ǽµĵأòϯ˸׵ӣ˯ͷ˾ǽһ
˶ڣ⼸һͲƲ磬û˸ҹǵĵ̡
ŶСȵû룬»硣
Լҩоңоҵܰ˸໯ѧҩƷԭϺͳƷҩ
оԱߵʱСһгһٶɢ˵
Աߣûİ˱һ档
ЩΪԼӰాҹʱ׼ҹ
ꤵİǰнʱǰҡΣһҡˡ
ҵĽӰ
ŭۣͶû
梡梣ҵĽأãȻʡ
õţʲôӲӵģҧҸʲô
ԼСֱۣпɵ͸Һ壬֤֤ȫ֪ԼԵĽӵʲôˣæ梵Ǹ
εʲôóԵˣİֱµϲ˲ʵ㺰Žӽӵģʲô
ֶʱܻûأﲻ֪
Ĩ˰ĿˮһʳóԵʳ
ŶʱʧȥȤȥʲôʱŻ򿪡
ԵĻࡣ
Ѿ״ξлعʵõ̾һһŤͷͼҴӱ¶СԴ
Ӻó𣿡
ССϣд˴ĺ档
µͷǳЦ£лԡ
ţŮ۾ʱڴ
ɣ췢ˣȥռλһˡ¿ųǽѾĶѵ
ļ
վ١Ϻĸӿ˼ҵССɣ˶ϼ׼ȥŶӡ
æµ䣬ûע⵽Ͻİ


29 һ׶
ѾߵĩβҪˣеҹϱźһ˯ϾͽźӺµȺһ˯ˡ
١ѾǣŶι˵ˮҵĶõʱϻŻĺӹ棬һ
ûӦţ㶿ĳǱ˻ꡣ
١üͷ΢壬е㲻õԤУϵļ
̧ƤĿ
١￩һ£ˣʧ˻Ƶģ
ѯʣ㶵Ȼһ壬ĺӡ
١˳Ŀ⿴ȥһĺý˼Ұ޲࣬ԽԵͷС
˿̣ӱ۾һС͸ŻҰףѾȥʱ
١ϲ̾̾ӵıϢõһʶԼСɣ§ڻ
ҼСûˡϵĻǿںһ˵ޱȼѡ
ͷŻĺӣȫǱˣȴǿ޶޲
ӳһκȵô࣬СȫԹˣоˣϻоһ˯ġ
߶߶Ļպӵ״̬ϴЦ
ȥҲãⱲѡﺦһٱûԹϣ±ӡѡ˼ңˡ
١ϲ֪ΰοֻĬĬ˵
ɩӣ˵ȥúӺúõߣҽЩ֪ºӱǡ
ʲôû˵١Ҳ֪ˣǰӶʳ˵ȥҲŹҪǱ֪ӾͲܰϢˡ
ߣ١Ϻź࣬ڰѺΪ
ߵųŴ򿪣ٲ˳ȴٳٲж
İ궯Ⱥ̫ƣ˵˲᲻۵ģĺˣǹٲʲô¸ˣЩܻ
ɧȺְ
ֵһʱ쵽ˣŻûһ㶯
Լ䣬ڴײͰǳµ
ǰԽˣ֪˭ͷһѷӿ£Ĵš
ִ߻˳ͷľͼƳǶ롣
صľűôȴ˿
¼վȺԵ㿴ҿ㣬ԽѾ
Ҫ粼ˣõȵڣ
ˡ϶
ã˳ڱཻ
û뵽ҳ֮ڶ⿤Ϳ֮Ҳòɿ
ߵȺԽԽ࣬ϸɴȴźǻ
һûԣƤˣóͷСһ˷ӣԷʲô⡣
ֹһʱңײĺسͻȻ򿪡
¶ϲЦݣͱӲڽ¡
һɨڳµǾǱ˸²һһһ絹ȥ
ٱɱ
ԭڳµȥ
ͷٱֱӸߺͼƳǵķȫˣ
ײŵǻˡ
˭Ƿ
񰡣
æ½ԼǷɻδ䣬ͱһͷ­Ѫ֮⣬ɵһˡ
ڽĿһĻһҲɵˣôͷĹٱ˻Ҫ£
һ·ò׿һϣһϣҲʵĥ÷顣
ûĸԽʿһһùİɣ
үûģ
һкݺүûģ׼ٴ·ʱǳɱ¾Ȼֹͣˡ
ҵ׵ı˳նʾڡ
ʱµĿյһأֻоֵĺ
Ǹٲ嵶ǰ˵
̫زţڴСɿة̫طɥڼ䣬ȿǵ䣡
˵գָָ̧Աһʿӣ˵ҪǾ
¶ʮٱԼ뿪ˡ
Ŵ󿪣վſڴŰ׵Ĺٱǣûһٸȥš
еӴһģսսѯλʿǡ
ʿһۣڹٱǲµľϥ£һȱĿڵ
һ˽ʮǮǵ䡣
¶ɫƽһʯ300Ǯս¶࣬ݶش󺵣΢ǣһʯ900ǮʮǮһѡ
ƮƮĶ֣ȴǾĿ
ڱ˵һףһҲûУ
Ͽֿ˿Լؿ·ʮǮһűɹڵܵγˮ
ȻһʮǮͷѣǾ޷ǡ
ǣҲɣûɾûԵģ͵ö
ȻҲ뿪ȥĳǡ
ߵѾǵļˣֻȥ
һʱ䣬¿һƬƺүҲȥˣʵս


30 
ɫնʾڵʬѾһԵϣѪҲٱӺˮϴɾ
㿴ҿ㣬뿴˭óǮǡ
˾ԼҪĲܻǮʱӰĴ˶վèɿĳȥ
Ȼ˻Ǯ
һӣһվСӣʼѹ䵥
ֻҪٿģһŹ
̵ǣѵǮ
·ǸźţǷˣΪҲЩѹεĶ鵱С
һֵģƽԼߵˡ
һĻŵ¼æ˿ԼΧˡ
зźӣֲ̿ĿǻˣĬĬսмʯͷ
󺣰ѶӵͬŲ񵶣ѾͬЩƴ׼
ԼΧ˶Ӧ°һ
ûİìͷָǶݵˡͳȥͷˮûа׸
ϣѾҹɫȥĺˣǰûκ˴кҲ֪᲻
պܽţΣ̲סƹˤʲô
ˣǡȻ˸Ĩӵƣ²Ŀϡ󺣡ˡ
ЩٱҲܣǿϷʱûˡԹСֹ
󺣺гɵĵ̫ðɣҶԷ˶ڣǺѪ޹顣
Ȼûаֻʵ˼
ֻǹһ˵Ҳ㣬ÿҵŮô밡
ֻɱá
ܿ죬ǻѹεĶѹǰߵ񣬳ˡ
һѾö־ҪѶԷɵó׷׼ǽ죬ǣƹңϹѴﵽս״̬
Ҳ֪ս׷վ
֮ǰˮʱֵѾĬ˵ʲôһ֪Լʲô
һ׼͵ǰš
ȻǰǽǰʱʮԶľƲһۣ߿ˡ
߿ˣ

ϴϵ֧˶ֱȥ
ңûü
ֻѾȫ׼оȴ˵ֱ·Լ潻ĸоȴ˰̻Ҫܡ
̫ôۣ
üһʯͷƵĳǻмȥˡһҵһ˵Ľű
˰һŤͷҪ󣬶ʱ죬¶ֵҲƵæŸǰĴ󲿶ӣѹ˼ҡ
ĿôˣҲ̣
п뿪ıӰ˼ͻȻһĴȣ
ˣС֮ǰˮȣǸˣ㻹СӵĨֵĲӡ
˵棬еĲô˵˵
Էô˵ԭҵˡ
Ͻм׼һ£¹
죬ԣ

ҹǰŻߵĿͷһĿˡ
ʵ˵ǻǮ𣿡
к󺣡ৡ̧ͷ󺣽Щ
УֻǳĬţû˵лûС
û˵ûУǾˡ
ж٣һһŲ̫١
Ŀ⣬иɴ̯ˣ磬ʵ˵һ
һ·ǿˣһӣֻҪлᣬպһɳ졣
ҳӣ˭˲أɲΪ˿ǣлðŷҲҪץһѡ
ңֲäĿ˳ӣóʱͳ֣Ҳ塣
ʿụ̃˵ĵλũ˶Ȳϣ󲻶࣬պüĶ޶͹ˡ
Ҫǲɣб⾳
ˣһŰ󺣲òȥӣʱ뿪˻ѱߡ
гûСʵк뷨뻹ǲ룿Ҫ룬СܿȽǮǣֻ֮󣬲Ҫ˳˾С
ⷬСϲһ£ûǮ£ǰԼҵĴ˵˳
һǣ취һ˽ǣ֮취ѳ̽ȥ
˳ǣܻа취ġ϶
ֻҪǮˣǸ׳С뵽취ŪǮ
룬һȥϰæտ޶
֮Ҫȱ֡
ӪǵȻٺòֵܶ˶һۣԡ
꺢ӻ׷ʣ˵ɶ
ҪǮԼ£׼ǿ˵˳
һæʾԼҲһҪһֻҪ˰æտӾС
ͷȫû⡣


31 Ů
ֻǣƻǸϲϱ仯
һ磬󺣺ڶӺúӻʱŴ󿪣ٱͬһԣڳſڰΡ
λʿȴ١
֮ǰŹٱǴӳǸţˡ
ţȫľͰľͰǻƲӲӵס
˺ʹӴӳʹڿţǰ˸ӡ
úɫ̼дţŮʮͯۡ
дɶС
Ȼİ±ʾǱߵӡ
ȻϵСˡ
ʮˣš
ʮΪһǽթǶϼ
Ҳ˵һ˻ֵһףֱס
Ҳæ˿Լ޶񣬺Ȼоܱߵ˶ڶԼ޶ŵøϽ޶ϵȥ
ɾô׵ļ۸񣬻дѵ޶ǰȥּۻۡ
ӵࡣ
ֻΪ㣬ΪֻҪסӣӾͻҪ
һڣһһ룬ڿԼһǣﻹʣﱥһ١
Ů˾ͲһˣŮ˳ܸɻޣԿ
ӷǮ
Ƚϣ㡣
ֻܻڵĺҲ࣬ҲҪģһϢĲҪȱݵĲҪ̫ѿҲҪ
⺢Ҳô
Ů˺ԿɣֻҪûȱݣߡ
òõģҲܺͶҶһڡ
ӣŵúԺ󡭡͵˰ɣ
˺ͬɷӸ
ɷҲģﶼκͲᡣ
֣ص޷ģұغúý㰲ȥɣȼˣҾǮ㡣
ɷôһ仰˵ο壬ĨʹţЩͬ˵Ůһǡ
ۿĸԶȥ̲ס׷ţæѺ˻Ÿյֵ׳ǽȥ
±ڻԶԶһĻĻĵĸӸܸ޷ݡ
СڰܸܵԾ
ͬЩȱһӴūպҪ˵ţʹ
˲ġ૵
ƫͷſԼͰ͵СŮĸ˸ļ£ǵġ
ϵŮ΢΢̧ͷʣǸƽȵ𣿡
΢üûиСŮԼڵֻǿΪߵ³ﻹҪпᡣ
ƽܹߵԱ⣬ʣ
㰢𣿡
²̫ȷĵ˵ͷţӦǰɡ
Ǹ磬Ӧñڵá
ֻƽȶѣԱӻŬС
磬Ҳ֮ܳΪŮ˵˰ɡ
ÿɷû磬ڼдСŮϣѾһ
ϡﻹԭ綼ʶֵģĳһн
˵ΪŮӣԭУܵĴӵĴࡣ
ѧţϰڻ£ʱʱðĻƺǸǲǧŮ¾ǷŵŮԴϣҲġ
лᣬȥʶʶ
ſڰͷһԼͺˣӰﻬ

˹ϲĿ˹ȥСͷʾȥȥ̧۾۲ųµҪб仯Ȼ
ףСˣһŻʮǮȥ
ҪǵĶѾ𳤶ӣֵܲӣǰ˵Ļӣ˸ŭԣԹ԰λøˡ
ɴ˿ɼѹĳЩʱ̷ǳã
ʱλʿ橳
վǰߵľǸӣŶӵˣ׽ȥҪŶǡ
û뵽ʿȻסӶˣЦӯӯ˵
Ǹ˵ˣǵһ˵ýף⻹
Ҳ˵ˣξͲͬ˼ƽϣҪ˭ŪЩСϷŪ£ǾͱٱԶȲ
ʿѺ˻һˣ۵ı£̾Ϊֹ
ƢҪֿڣһۣһѰק˳
пˣȻǮҲ˳
磬¿Ǻãеʵ
ȲȥǷѣҪ
Ȼ뷨Ĳʿ˴һֱ׳
еѯʣҲʲôˣֱԵȥҼӡ


32 ȫʳ
ǣ˾۵һΧǰ۰ͰͿϡ
ϳƬ̧̣ͷʱᶨߣ˴ˣ˴
Ƴ۳µʿ뵽Զţĳª޳ɵĵ˵ͷ
мᶨ磬û١ֱİ壬ȥĶȥĶ
еԥǮԥǮŶһǣֻѡʹһߡ
ϼͷݸ󺣡УǾôˣܱӦûвũׯǮⱻĺá
˻ʲô˼Ҳ֪ô˳ӵıЩٱѹȥ˳ǣҲá
ĬĬͷٴθҵ壬һ·Ҫûҵͷˡ
ŻߵͷǰѹĻֿʼһֵѹΣĿоһͷ
ȥ˵仰ӣٸһͷ֣ڵϣȫơ
ƳһۣЩ۶ӡ˳ֵ˸ͷ
᲻ᡣͷˡ
ۿǰ˱ľٶŵɫһף̲ס׼Ϸ
Ҳ֪˵ʲôͷͰǰ£ıЩһߡ
ʮֹأһű˴ӳ˳һΪǹٲҪץԼԻڡķ
ǻֱֱ˳ǣ֪ȥ
ܿ죬ͼһȺģŵӺӶ԰˹Źٱǵ棬ôλεɱ˹
һֱæصԼҶУźǾܣﶼʰ
λεһһɵҲˡ
ˣǹٱԵݰˣ
Գˣ񶼲Ź
һܵ÷ɿ죬㵽˺Ӷ԰﹡ߣۿЩαװ˵Ĺٱ·⣬Ǯƾߡ
ʲôҲûҵ׵ӽ쵶ӳ
һ¼˸룬ֽѻ⡣
ұܵˣٱûһ˿۵㡣
üƲߣ
÷̣
һĿ࣬һţþòܻ
Ϧ£ǳɽض顣
£ضʬɢЬ
ٱǴʱŲ߳ʿ
ǲ룬ºˣװױ˵˰
˵꣬һЩ˰ʬŲȥתˡ
ɫʹ顣
ص½½ð˳СĵѰԼǰµĶ
ǰӣû뵽ǾȻš
ԣ֮ǰЩԥĻǣ˿Ȳ֮ͬǰ⣬׼һߡ
ֶǼ仰˾лˡ
ʱֻΪԼĶ鼴ӭһλ죬ȴ֪ģУȫڻҡ
ߵǣﱻûˣʣͷҲûˣű¨ͷƤˮһʧӰ٣
ܾϺܱˣ㿴ҿ㣬޳
̫ˣ̫ˣ

͸΢⣬һ׼·󻹸źƺƵˣȫͷڻңԼ·ɹʵġ
ΪôһߣЩûĵĹٲᷳЩӦòٸʲô
ȴû뵽ٱע⵽ǣһǰŸߣٱΧ׷
¡¡죬ĸξ޲ţֱӰѳ̵ľʹ񱼡
żٺǰ񱼣ʮŹٱں׷ۿ˫һȻǰɽϳסȥ·
Ǳɽϵǰˡ
ͷļЦһ׻λεĵӳͷ
米ڱϽ氢¼˶õһҪꡣ
ڴʱǰȻһ
ٵͷһ㶣ͷпȥֻ̫мһڵ㣬ԽԽֱӰ̫ǰ糹ڰ֮С
ȫʳĵ
ڹУʳһֲףԤʾֽ٣ʾΪ콫Ҫ˵ľ棡
ٲĵ£δ֪ǸеܵĿ־塣
˶ֵ̿ĹɫףֱͶſڵϣˡ
һһعʱֻһһվţԵ˹һء
һڶһۣʱܣʱ
ΨΨŵŵ֮ʱһèԽȺٿ
Ҵע⵽һҵĶקקе½ǡ
СͻС̫ʲô£ֻ֪ЩڵϵĹٱ췣ӿֲ
ڵɪɪ־ռȫ޷˼ʱһʱ䷢һҲͬѰĶ
бŮһק΢̧һѾȥԶ
קӣ췣ͱɱ֮ѡ񣬺ܿ˾
źӣŷȶԱŲ
·󺣸ʱקһѣ֪ǲǱ췣ɵˣһ񣬲øˡ
һҧҲ˲æ޶ҵķ׷ȥ


33 ޿޽û
ʳң̫¶˳ȥҲ±
ʱ䣬һѾܳȥԶˣΪԷ׷·߲ݴ¶ʱȷ׷ûɿ
մӲݴ߳ԶͶ˴СĵӰӳһĿڡ
û뵽˾Ȼܵô죬գ۵ĹûټΪԼ˸ˡ
ʧʱͼǰ·ͻȻּϤӰһϲæ
磡
ͷоϲЦݣ΢顣
û뵽һӹ˾Ȼʲô췣˹
磬ɩӣ١Ҳϲܸܹټڡ
ǴͬУһҵ߰ȫˡ
϶һۣеΡ
˸˻զΣһ£
û뵽ҲܳˡѵϵļļЦֱҪ̫ǿ
Ļϲһ㶣ŷӦʲôĿж£һǮ
аǮ𣬵ݵǰ磬ǰչˣڿҪ鷳ˣСһ⣬°ɡ
ҲɵϣȻߵףȻ׸
֮ǰ˶࣬¶ƣֻˣ˶Ӧһ£ٲҪǮȥһЩ
еݹһǮʮǰ׼ۣʮˡ
׼ǣҲн߽
Ǯ룺ϵܣҺס㰡
˦һ񣬳١ĸ֣߰ɣ⸽ӦдׯŪԵģһһҹûˡ
ȳԲҪµǸûóԣѾθﷺ¿ͷ޲嵽ҳԵġ
̣˳򱱵Ĺٵǰߣż·ˣܽıֱܿǺԼ˲ִӲݴ߳ǰ
һӶԹٱ֮ȫûкøУҪ˵ˣֻԼΪСȥѹ˸ɾ
ҵֻʣŵƤˮҡ
ˣҹ￪ʼûб죬ϱð
ҪǾͻɣ
Ͱ͵ſڸ米ϣѾ߲ˡ
ҲǿȥקŰȫ˰ϰǰߣڻ·ϣгק㼣
СֿˣǸСް²ۡ
Ҵﱻڱϣһ˫۾Ҫղգʱڿһׯ
ɽµĴׯͣƮϦ£ԶԶӴڴͯ
ޣõһĻԼ˼
Բ˷һףһˮ
ˣգ
ˣøɷˣ
ڴͣ£˰ѺǶˮңһ˺һˮɤӣһҪõʱ˵
ˮоͶߣ̾һֽҽܹι˽һһˮ
һЦԵۡ
״̬׼塣
ȴû뵽һͳ˳׺ݵľųͷⵣҪǴ
סʲô״
ߣߣӻ쵰Ǵ壡
ٸҽʹЩǿ
һһñطԺǳ⣬Ȼǰǵ˴ٵġ
һ·ˣѾöܶ౾ػ
Ŵǵĺڸô£æóǮһ߻źǺһɬıػ
ǲǿֻЩԵģ
ǶԻæֿ˵λкãﺢʵǶòˣҲֻЩʳǳ伢ѡ
ӰɣѾûˣ
ϹſھƺûŲȥΣһ˵Ĵͣ
ɫͣټӰѻŮʹ˸ɫޣ
˿ڿˮĶƤеŲ
һԼõĹ̻䵽زһᣬƲסĴŴ
¾ûʲôˣҪˣۡһͿ˳
ǸӣٻȽϷ˵СģôĿ¶̡
Ҵе㱻ŵҪ޲޵ССˣԶ
ʮ̫Щ˵ʲô˼
̲סˣü̾ġ
һԴʣԵģ
ͷһƵİʮǮȥ
λֵܣһ·ϱѹҵûˣʣˣкãȸŪԵİɡ
ʲôɣǴ˶ŲҪ治ٶȥˡֲ
Դжķ̾һûǮתͬǿȥڵ
ļЩɣжŮģİġ
˵ţתȥ


34 Ҫ
״Ķ˼ңµľڴڶţԣȥС
ƺСĨ˰乵СҴ梣ɵĿ˴塣
񿴵ˣҲû˵ʲôǿҪȥ˼ַֻᡣ
һߴ壬һ߶Ե梺Ҵﶣ
˭ҿžſڿҽ˼Ҵţ˳˵伪Ҽ顢Դ彡֮ġ
˼ҸʲôţҪ˵ллһƽҲҪлߣס𣿡
ҴŬºص˵СԴš
أ¿
ַѧ𾪵ŻعʾԼףġ
תͷŵɣأ
һЦѧսҴĶ˹˵飡
ԣܺãͷ
ǰŴŵ˼ңһ֣Ҵȥңºȥǰǻ˼ҡ
˳Цӯӯſɬıط˵żҲµûгӣĵ˼ҿǿõ㶫ǡ
½ӹŸһɵĸ˼ҵл뿪
Щĵģְлǲʲôġ
ȻҲмʵΪԶԶǹصİŹϡ
һʼȷʵеСѹϾǸˣܿȻˣЦȥһҡ
ڽڲʲôġʲôܳ
һЩջ
ϯһţչһ飬һһһС¡
ʱˮƽֻôףЩںѶû˼ĶѾǴ⡣
һ㶼
ϯƵҲܵһ峿ĳȻȫǶҲǲܺùʲôǡ
չ͸ˣԣٳԸɵñصĿʲôģпˮȡ
źͱʵ˵Խôãµһʳпһ̡
㵱Ϊʲôأ
Ϊڲˮ߲ˣȱʳάӪȲµġ
°ѴĶŵչУݸţ梺Ҵ߸˻ص˴ڡ
ѾʳЩʳЩһҰˣĶǲӿƤĹӡ
ݱأֳڣ֮ڣСףͨСס
δѿǵС׻߻֮һϿƤС׾ͽйȡ
ʱũҵڿԷʱǿƤҲһ
֮С졢ңҪռǱˣձġ
󻨳ȥʮǮҰһѣСס
Ѿܺˣûм׬ۣҲгϵĶһЩ
ճɶôãֻܸôˡᣬһͨ
Ҳ˶ʮǮһҰ˺Сס
ûеġ
˵⣬̲סӾˡ
֪ԭ绹ᲷԣƤһ˼Ұװ׸жֱˡ
룬ɲǸˣַˮǲ⴫ģЩǿ¶õҲࡣ
һʱ䣬ֻҵԽ˷
и˱źӴҴҸ˸չ˹ŴԹ֮Īݺ;η
ϧʳ뿪СׯǸֻѾĴڣ̾ԼҺûиԵ
ҲûԶ帽Сӱߣ˿ƽ̹ЪϢ
Ҹһ׼
ʯļ̨չȥˮﵽףٷһҰˣ͵֦衣
ܿ죬ʳðѾꤵüӹ
Ұȫ컹һʱ䣬ϾͰѺֻĲźͱȷָǳԡ
ҴҲһݣƴʳָܵһ㡣
ĳţ·ȴʱͻöһЩ
һӺҰˣָֻһֻʣһʢȡ
ůҰ¶ǣ»һθƽ
ǰˮƬҶˮƯӵһȴ֪·ںη
Ϊ뿪ɽҵˮԴһж
ΪܵõӦеıӣи֮
Ȼⶼˣǻڱ˴ߣΪԵΪϯ
һ̾~˯ɡ
õĲϯϣԼ϶û¶ٵӣ˾ºʫһס
ʱ򻧳üпȴ޲ͣţֻֻֻͷ㣡


35 ָ
ִԽʿҪиָģֻĽָñȳ˸һЩ
ʫ̾һ̣һ£ޱϤо
һŵĳƷҩһװѧԭϵĳӣֳִҩԼȫ֮ʱС
һеһУûԽǰһûȫһ
оһƻ֪ʲôƼͶӰһо֮ϣȴܹʵĴ
оüȴš·ĳӡҪһ
ΪΣԼĴȣʹзǳʵ̲סĽг
ûˣ
»ԼоҵʫţѵǴħ֮ŵ
ǱҪ͸ոʫһ˵ʫҲԣ
Ϊ˸оҵʣ¿ʼ˳Сʱо
֪оҵԿ׺ܼ򵥣ֻҪһͷ
ǹ״̬оԴʵһС
Щȫӡˡ
ڳСʱоУ±ԼСѧжĹʫʡ
ƻϳһԸڻûȫ죬ֻ֮һܸо΢
ԴǸ֪ʶ㡣
ڹʫʡͼֽʽҩƷ䷽һѧˮƽֻȵȣ
ֻҪע¾ܹõҪġ
Ȼǰǵô
һЧĵһʱ䣬Ը
Ҫִ
˿δƺڳЦ쿪
ֻ˶ΣһǹɻУ
Ŵ̫ΣˣҪаǹͲúʱʱ̿һιҼ
ô࣬ǰֻп
ǰɣ㻹ǽָⶼУ
ıӣƻɽȵһƥ
¿ʼǲԼĲࡣ
ǷתԣѸʱڱοα˳
ӳ֪ʶ벻ۿһȫ֮ʱµĴѾƣ
˭뵽ҵ֮󣬾ȻҪһѸ߿̵ʹࣿ
ÿǰʦǺˣȻЩ֪ʶˡ
ҪһǹӦù˰ɣ
¼Ը
ˣƻǸٵĽָ˰߿ʱʹ֮⣬ûã
ҲҪָˣҹ
ʱƻϸֳһ֣Ҫʷ򣬿Դٽܳǰ̫ǰĶʱԭеƽ⡿
ʲô˼еãȻզΣһָӦֻΪ˷
ôᵽһҪ²Ĵ
ˣûнָ

~һ죬ڿտоԵø
²Ǻ⣬廹о⣬Ϊʲô廹ܸоһļС
վʵͷ
ҪԵаɣҪ󲻸ߣӡ̻СͷɶУҾԵ˳Եʳ
ɫĹʧˣڵС˷ӡ
¿СϵĽӡ˱ࡢ棬˹ȥ

ף
ôţ
ʹץǹҪİ˱ֱָ࣬Ӵʳϴ˹ȥ
¿Լ֣Σŷֻ֣⿪һʹȨޡ
йдһţߵǿͨˡ
ϰɨһףˮͰһϰѳصϴ̨һˮͷšˮ
Ȼϴ̨ˮϴҺƿϴ̨Ͱһҽ÷ͰһͰ
࣬ŷҮ
ʱӣһɷ˵ζ޵ĴͰð
ͰһȻԽֻ˰оͶ
᲻Ĵ
æóҿఢ绻ûб
ͺУһǷһǲˣʣ֮׷ֻʣ°С
˳Եʳﰡ
¼ģСצźзҪԡ
û뵽ɣԲź٣
Ѿƻĥƣһ̲㱩ߡ
סˣΪзóȥԡ
һͷʶصƲϯϡ
ʱѾ¶ǰףоɹʱ䣬ʵͶɹʱ䡣
ϸзǹ޵ζɹ˲ˡ
һʱ䣬º˫۾۵Сۣ뵽Լոտоң̲ס˿ڿˮ
Ȼ󣬽ҹɫ°Ѻз˳
˵ɴۣӦ죬һĹ
һⲻף
һѽ£ݸһݺݵľ񣬡Ķ֣
Ҳ¶׺ݵĿ⣬¡
Ҳᶨվڰߣ˳Ͷһ
ż򣬾ֱʾԼ֯š
Ȼ˶֪´ŪʳĬûʡ
Ͼˣ˭ûأ
һ͹ȥǲҲˣ


36 ˼ζǺз
зһƽˣ׷ˮļ⣬һһٺ÷
Ե棬Ҹᡣ
ߵգſպзһͶŹѺӱ߽߱ǽǶˢһ飬ĳ
ҲɵøпӪóԶˡ
Ӫֶܵ¾Ŀ˰һۣ㱼䣬׹Ϊʲô治ɫĳ׿ˡ
пܣԭʳﱾûʲôζԡ
꣬춼ûأ¿۾ļǣڵ
硢梣ҿҪǵİ
ף˵
µһЩԾĶڽⲻҪ֪ܶܶʶ㣬ϣǿ԰֪֪ʶ̸ң⿪Щǵܶһݱϡ
֮ǰо˵ʲôҪָˣѡ
ǽĳƷҩԭҪǽ⿪ˣ֪ܾȶ˵
ǿƻӦòֹڿô򵥣оҽ⿪Ӧû·֡
ԵסϣҲ봩޻·
ֻϧЩֲ֪Ҫʲôʱܴ
پʹƮҡ״ЩƷֲ̫ܻڴİͼϡ
µĻˬĴӦʾԼᾡæ
ѵ˽Ӧ³дҲûˣƹˤ
ҲʾԸǺͼԼٿ֪ʶ
˵Թ׳ٸħͼǧұϵͼֽ
ɡ
ã𣿡ָԼ̿ľʯϻıͼһһʵ
¿£ûĹޣϡŹֵģе졣
ϸһ룬޵ԭͲϻ
ϻ²ȷʡ
ҡͷ컢
²⣬Կ
ѻű컢ʯͷоͻⱻƻˡ
ֽһƤ͸һۡ
˵õģ
ˣҲ!
һ£Խߣӵִ֪ʶǼˡ
һ˭ļһҲѧ
ĸͬĴУƻòӣ
ɵһͼǿ黭ű컢ʯʧˡ
ţ¶Цݡ
ʱһ˾ͷӦֻҪǲͬڴߵͼҲǿԵġ
ڻûո£֮Ҹط
ϼݡ϶˻򣬿ǡ
¼˵ͷʾͬ
ʾ⺢ϰǻ
һ·ѾѶȫ꣬Աǰ£ÿҪලϰһΡ
ҲܹɺԼһֻ֣ϣ˳˵ʱԱ֮
رŮ϶ø
һָºﲻ׼Ķһ˵
ɽ࣬ǶҪʱ򣬿һһ߸·Բľȵ˳ȥ
һʰеļҵһӦ֮ǰʶܶߵֲҪвҩĻҲժЩҽҩƺãӦЩǮ
˵ţȻڼʲôûУһЦˣûҩûҲɡ
СһԼȵվһߵ
ûƹĲҩҲҩ̵ģǮЩѡ
üһɣҲãеǵ㣬һܱЬ~
ĵưѰܵģĲЬҲһҲˡ
һ˽İţҲˣһԺ
Сɱر⣬۾ָʣ⣿
Сһ˶ٱرСԴŰﰢǱԼ͵͵˺óԵġ
١һ£Ϊ˻ûѣûСƨɣ
˵ʲôأԲ⣿Сһλû~
Ůŵܵܣ١ϼһ˶Ѿʰ׼ˣҲˣҳ˵ʣµҰˣæһж
뿪ǰϸĵİϴɾĿշеݸ£š
ֲûĳãţԺ϶õϡ
ʶջоңͻȻ뵽оʵԵһССƶռʹá
ǰһ˸ҪȥɣܿһңΣѳſڵˮͰȡװһͰˮսо
ֳɹշкͰûŹϴɾװģǱˣͶˮаȫС
ôôã
»һߺɵʣһʾмҿԳˡ
ۼķ֣Ѿš
Ѳˣ


37 Ǯ
һ߻شԼȥ˸ţһ߳صգգۣİװˮķȡַɿջȥ
ϲûᵯСŮһԱʾע㣬Ա߻أ
æŲӣŶͷС֪֪ˣ´βˡ
ŷŹ
˹Сô£ռħ𣿡
ܰɡ
ʲôпܰ?
εķ˸ۣһԴϵСݣʱûȤ
°ţҲԼЩˣʲôʶоһȤҲûС
ҪǻˣǲҰоҵ˵ġ
Ҫ˵ָǰһϣоҷӡˡ
~пүģĸļˡ
һߣһߺоǿƻԼʫȫĬг
߱룬߱ÿɶţȻһĶ粻֪ˤ˶ٴΡ
ɿȥˣšüͷҲ֪޾Գ֪ʶĺ
֪䣬ʱˣԴըҲ벻ĹʫʱѾ˳ʱ䡣
һܺãҵһƵۡ
ϵͣ죬⼸ãɽԡ
򵥰ٺϴɽԣ١Ϻͺڵ
١϶Ůŵܵܣ⣬ڸժҰˡ
ҲţСľָ梣֡
ѧ֣ܸõİ֪ʶ׼ȷѴﵽ⿪оҵĿġ
ڵддҴŵܴܵһԺĵĿǣСдȤ
һѧ̽ʡ
Ҵͷ۾৵
ЦżС֦ݸҽϲӹϰִ顣
ǣ١һҰ˻ʱͿΧǰŬддģ
ǰһ϶֣ʱ̲סʣʶ֣
ŵĵͷ̧ͷЦŴ𣺡̵ġ
١ľɢ٣СС;ϵô֣ﻹĬĬ϶ͯһ
֮١Ͽµͱˡ
ƽעⲻ֪һע⵽ӣͷ֣СڳҴһȣֱҡ
Ҳ㣬ҲͬѰ죬С˰㡣
֣١ϰ棬ֻ֮治Уҵرͻѡ
»дķֲֻ࣬жʮɺѧúܿ죬ͽˡ
˷֣¸ɴ̸ֽд֣͵ԼҶеİ
١ϲʶ֣ҲкβֻͬǰϲԼŮѧ֡
˹죬ϵĳǿս۽ѾѳСɽѡ
ɽҰ࣬һЩëرƯķݣųԣë
Ҳһ˵Ƥ⣬ľͺͻЩɽһòסŻǳ򣬶ڽŷ
ЩҰһֻǡһֻ׺꣬ƤëֵǮļһ
һֱûͶ
գͬǰһһʹ١õĸɽˡ
أ˾ͻˡ
¼ڵ洫ĶΪʲô⣬æ֦˳
һԭǴһͷһǮ
ƺɫİƸȫӦһ㵭Ľ⣬ƤëͷǳƯ
ͷǮǰҰ԰￴峤ҪЩͷβĪԼ׳
Ϊǰ첼µľ̴ƣѾ͸ˡ
нڼϵĴһж£ڵҳءһ죬ҽһ
ȴ۾ˣⲻһͷӣǷӡʳƱӣ
Ǯ
ΧŽǮתʣҪһ⻬Ƥëе㲻ңƻļֵ
Ĩ˰ѶͷϵȺЦúܹ֪
ԼҰķ˸ۣ
Ҳ֪⸽Сܲܳͷӣ׻ˣŲ˼ͻ͵ץˣȻͲֵǮˣ
ʶͷʼ
кöܼʱҲǸͷ۵⡣
ÿЩҪ֮ǰȵƷŵͿʼˡ
Ͽ˷ģɴ飺Ƥ룬ܱƤ⣬ɢҲЩ
ָָǶСһʰãϢһȥ⸽Сˡ
ϲǲ֪ͷӸֵǮôһͷӿ·ߣȷʵ̫ˡ
ǮҪ
Ƶֻܵ͵͵ٵ͵


38 칫
ǻΪӲȫʬϧȴֿ˻
Ա⣿ڴʡ
εɨˣ˫۾Ͱ͵
رɣһóԱ⣬Ҿвģ˭ܾˣ
԰ɳ԰ɣʹĵͷ·ڸ⡣
ɲЩ۰ͰͶŵϵıӣ޲ϾܳԵ
ȫǶͶ̥ϱӲ֪ʲôҪ
̾߶߶ĿűɽСϪȥˡ
ϺЦĸյ˵һѵûüʰСߣһСϪȥ
ʰòȻⵣһͷһˡ
ŵòãùƤƵһ
ҪĽǮƤⷭƤëͷƤ˿ʲôƤëźһͨƤһ
ʣµͺðˣÿҶƬǿʲô⡣
ڲһ׼֮һһ⣬Ӿ˯ˡ
գ˯ʱѵģһպģǹⶼûУҲ賿Ӱɡ
١õľѰõС׼ָ¼ӣǶЩԶ˲·
ΪǶҪŶ˻߲ȵСɣ˶Լߡ
ȼӳ緹ϡ˷ֱõһסⵣһִŻѣźǣҹɫˡ
¶أ˹ٵ֮·Ұֶ࣬¸ʪˣðȺһ͸
ǣȻûð
콥ˣɽµС򽥽Գ
ǰںӱͣ£ϴϴ֣ţԼ
Ȼһǻûſھͻᱻ
ȻûڵĿǰȥǺбҪġ
̫Сˣǽ¾ֻŹǷĹٲţɢڳűߡ
졢߹ǽǴһ飬㿪ʼ
ѳԼǸǰɽϴЩ׼
ΪʱɣٲҵĻ֤ҪôһƲȷʵģͷֱӷС
ҲûҪǷʲôġ
Ĺٲиһģһëϲ˳ǣ
ȻûҪʲôǷѣٲȻĴǵеһ˳һֻӣЦǺǵĿǽǡ
ϵֻһֻӣûиֵľٶҲȥˡ
ЩٲҲ֪Ѿӹ͸ˡ
ʧֻӣ˳ǡ
С򲢲һߵײʮӣסͷ˼һͦģССܿһջ
ڿҲ˷̫ʱ䣬ֱջϰ塣
ܰȫãܵĻͷʣµҲ
罻ǽͷ
ԽǰϴԽûܺƵġ
ӽջЦſջϰܹܳûӡ
칫ãʴЩĹЩЩҲʰɾˣ칫ǶҪߣ۸񻹿ٵЩ͵ʶһԵ֣У
Ŀջϰ彫ϵﶼһ飬ɽҰõûʲôȤӣڰ׺Ϸ
ǿϺѩ׵Ƥëˡ
һֱ˸ۣ⣬󷽵ϰ嶼еš
ϵܣ⡭
ϰƺôʣ־Լͱˣɡ
һ칫һʵģ칫ԸǴƣҶ󡣡
ͬʱʹ˸ɫл⣬ѺɽĻĶȥ
Ҳʵͽ˵˼ĺˣǰڴӴ˶ֶС
ЦʵһС˺ĶֱӰҰɽȥˡ
ĩźϸڴ̨ϡ
ϯϹżˣ̣ƼǺ׵÷ƤӣסǷС
ʣµƤֱӰ˴ջ⡣
ȻûְĺƤһһŵģûȥʰãϵˣת־üǮ
ǸеģŵƤûжԺôԵϲĻеСʧ䣬ѾƲס
ڳԾ̫󷽵ϰһŹֻ̨ûиǮİ׺꣬Ҳ˵ʲôˣʾԵȣǮȥ


39 Сջ
ϰת˿ջһƥ˿˰ƥ鲼һݸ
ǱߵҲеƤţǮᡣ
ʱϰѾԶ˻Ϊ䲻ʵˣȻԼռ˱ˣǱ˲ռ
æȵңһһǮǽǮо֮࣬˴úǮ㣿ӱһңűң
⻰϶һۣԭƣ˶û뵽Ǯô໨
˵˷㣬ҷ㡣
ٴγǰ˸м칫ƣ
ϰƵİڰ֣ҵҵϵܿǰæˡ
мЦڵ͸һʵϰʱᶨ˲ռȥϵܱ˵ġ
Ƥ˱žӱҺһڼϰ忪ʼǻɫʱѿ
ƤȷʵǺãô᲻ãֻýͬƥ鲼
ᶯƥΪӲͨǮãҲϲ
һƥļ۸800Ǯ£һƥͨ300Ǯ£ò۸ߣβ۵ͣϰõĶƷõ˿鲼Ĳһֵ1000Ǯ
Ƥƥ飬г۹㣬ҲǼֵİǮ
ٿ϶ԿһЩҲû˵ʲôز죬ϵȥǵĿġ
ԲЩϸ̫ƽϡ
ѵֵĲ鲼ϵǰһʣµĶֻʣһֻǺҶıƤ⣬ԼһƯë
ϰ岢֪ҶǱ⣬ֻΪССĿջѾԲˣСׯǰһλˣԹȥ
ǸϢ
ϰׯӵķ󣬵ʣµı׼ȥׯϿ
ȥɣҴźϵǡϺȻ˵
̧ͷ˿ɫͷǰĲҿҪˣźҸطЪŵǣҺʹȥٻء
ϽӹƥϣָϰҵĿջ˵ɣȥ䷿
ףгϱ˱ȭϣտԼ޶ֵŽǮ˳ǡ
ĿͶ뿪ŲǰõĲȥ
ˣ١ĸš
ϹæվڴĿ
أʵ
Űǰ鲼ĳ״۷Ź⣺ȥ𣿡
ϵͷһеȥʾһԼȥջ
ϰȥһ£ŵһֺݵĺʱƺʲôСʹ˸ɫȥк뿪æȥˡ
סꣿСǰ̽ʡ
١Щһ㣬ʶϣµСԼ˵ݣȻ󱻸ϳȥ
ϵһЦʾҪ̫ţѯʵСǷб˵Ŀͷ
СϰķԸӰѵµȷ̼ͨ۸˵˳
µȷ䣬иˮ80Ǯһ
̴ͨλͷշѣСһ10Ǯһˣֻвϯһţˮһ롣
ôຢڣ֮ոտϺ׬˲ǮСסµȷ̸ǺҹҲ˯úһЩ
ϰƥ鲼ݸСȥµȷķѣʣµͷС翴ŸŪʳ
Сӹʾ⼸ԵȣȰѲƥ⣬̧˸ƣʾϼ˸
ջ滹һԺӣΧԺӽŷӣЩ㶼ǿͷ
ΪϱΪµȷͨ̾ϱţ붫Ϸмһǳǽ
С˲࣬żţס˼̿ͣͷʱʱĽ̸Ц
ջӸЧԴһȫû˽ԡ
Сѷ򿪣ְȥԿ׵ݸϣǵ˵طȥΪ׼ʳˡ
һһ䡣ϰһ䷿Կ׵ݸ١ϣȥһ£ŪźǹԼ߳Է
١ףϲѵõɡ
һ·࣬㲻¶޻Ұˡ
ʱֿԽ˷䡣
µȷСʮƽķͷֻһһ׶СһŰ鷢Ƶ鲼ϥ档
컹ûӣϰߴŽ׵ӣڲùĵذϯض
СЩֻµƽҲŻῴֲ濪ŵˣڹǿǼ䲻ŵġ
ջӭϲϲ̵ͨذ壬Ƿһϴ̡
ʾɰЩõ£쾮ˮϴϴչ˺ú󣬶߳˿ջ


40 Ǯ
ܿϾͻˣϱȫµı¨¨Ļ
ͣиС¯ջͷˡ
ϰЩ£ִӱ¨ͳ˫ЬǰĻ˻Ρ
Ь¾ϲ
ˢˢͷԼĽţƤЬѾõòӡ
̲סúЦߴٵȥѽϴɾ
ţ
æѵ˽ϵƤܵߴˮѽϴɾ߸˻Ьӡ
١⻶ϲĶ򿪷ų߿˹ЬӵĿģҲ̲סһĨǳЦ
ֻһͷͿԼҴСɹŽţ۵ĿЦһ٣üͷ壬ε̾һ
ûϵı£ֻźӰͬҴʱı˳ȥЩǮúӰҲܸ˫Ь
ҵġ
١ϻΪԼܸЬеʱϰʣµİƥ˿˳һݸ
١ϾתѾѸõһ˿У΢΢һЦתûطˡ
Ҵ۰Ͱ͵ĿĸףڴĸһɲԼ͵ܵҲЬˡ
١ڻع˸Ÿж⣬һл
Ҳ֪ûһСڴŴŴ
Сɣ㰢һԷ
ҽЦŰ˳Ҫȥڡ
١ҡҡͷԼִӽг鿪ȰѻĲغãţһǣһȥ
Сɻ߲ȣδţȸĸˡͨ˸񣬰ȫЦˡ
ĸ״źǣɵĳһͱ

ȥһһˡ
мϿձⵣһεľ䣬е񻨣ϹᣬȻȫµģʸҲͨϰջõӡ
һˣʾȽ˵
Ӳ١ϵȰͲסѹɷ򣬡ô˶ٰ
ָͷ١ϲŵľǧǮ
æСһ㣬ϲЦտģ١˵Ҳˡ
Ǯ˵ǮȻ׬о̾ͬʱҲ̲סڴ
ֻ󽫴ľᵽǰ鿪ϵĳ壬Ķ˳
ƥ˿һǮڰ϶졣
˾ϲĿ⣬ʩʩȻ£Ų
ׯϵĹǴӳģ˳־Ǵ󷽣ͷӶҪˣǼƬͻҲһȥˣ˵ҪӳĹںͱʡ
¸ƥ˿ٸǮûװһֻӡ
ǰרװСӣüֻľ䣬õǺľϣͷͲˮء
ֱ¨һرϲֻľ䣬ֱ͵ĿˣҲһͷ͸ǹ¡
ȻϸϵС¾ͲøߴˣûĲǮǧǮڴۣһ䷿
Ǯһܹ¶޵
ϧǮڷһֳȥҡ
ڵѪ
ϰʾѾɨٿзڴӣʹѡƥл
µƥǮսľУ˸ӣĵٶҲûˣ
һһϲ̶¶Ϊѵɫ
ţĪǻˣ
ҪһͬһʱкȻֶǷ
ϼæܿæȥС
ʲôΣе顣
Ͼջš
룬ק١Ǳӹ
һüһһǲŴȻô˵͹
Ǹʲô
һѽ١ĸ١ĸǱ༦һ
١Ͼðѵĸмҭ˻ȥΣ㶵˵
ǰƥ͹ˣ⡢ôô࡭
ӵĻȵʣаƥ
ֻһɡ𣬴١ϵĽ͡
һǰǰĲһƥ
֪֮඼Ϻ򵽵ģֻæѣһƥ顣
ֻǼﲻֹһˣƥȫȥ£һ
ºĬĬŴȰƴǣһۣڶԷп˶罻Ŀ־塣
գƴǵĴԣҰҸɻҼҸ㱨ַʽƽϢⳡǮ粨


41 ·ô
ҹ˴꣬ƺƴ󣬿ƺҪݶ
ССڴȻ֮¾Сɪɪ
һ£ڵķһ˲ڱסԼĶ䡣
һ룬¡һ׾죬·Ҫ䶼ըȥס˶䣬໹Ǳһ¡
Ŵ꣬ƺִĸӿҰһ߰οԼû£һ̲ס룺Ŵûб룬ҪֱӳԼô죿
û°ɣ
һȥڵϴ̵ϳ߹ʵ
ºҡҡͷ˵û¡
ֻôһȫѹ˫۾ڻ谵ķ۵Сۣʱʱһ绮˫۾ͬʱһӲ㱻Էŵ
ͺˡ

ȿȣһȫǱ߿˹ȥ
ðˣüʡ
ãȻʣʲôð
һʮģŶһûʲô
ʱøðʲôôʣⲻص㣬صҪ˵
ֿע󿪿ڵ
ͬǹ˼ҵĹ´һ£ݸؿݱ񣬸ػ뻧ƺǸȥǾأ
ϲε׷ʣȷǹû㣿
ſڴϵ£ֺͬʾɡ
ű޶ǻɵףôһ˲Ϣ
ôΪ˭
ƺǸӦԹͬǹ˵ģǾڼһسǰ
еһ˿ů⣬ǹûƭҵıҪϢӦģܷϸͷ£ǾͲ֪ˡ
⻰һӶĬôȻ˷ҪȥԿ
һһ
糿ƿŵһ˲䣬Ϯֻһƾɵµ̲סݺݴ˸¡
䵽ĺǣæѷŹϣתطһƥٴγţϸڵ١ϣһȥ鲼·
ٴõĵ·ǵöɣϾС·Ŵ
һƥ˿ܻƥ鲼١ϰæһڵϣƥȫ㹻Ҫжģ˫Ь
ͨũ˴²ƹǰ㽲ҪԷΪ
Ů£խ佻쳤㡣
΢ľʹ£ȹ
ҲǲţΪڻôһЩ°öһ㣬㣬ϵˡ
ڽߣǴϻܿԷʲôݵˡ
Ϻ١ϻ˲ߣʱҲ١϶Ҫõĳ¶໨һǮ
ԹԼҵߣΪֲûע⣬ֱ˻صջ١׼һʱŷϾȻûߡ
û߹вʲô·
١ǳһʾԼҵԽá
εľܾˣ׼ȥ
룬ͣϵ¡
ҵİɣҲòɩȷ졣١˳ϴְԼողúõĲϵݸȷ졣
ϿĲƬ˺ܾã١ϲĿ£ʣ·ô죿
١ɵˣû֯ԻشϵʣֻĬĬԼҵߵһѸ
̫Σ΢ЦŰѲϷ£Լҵƥ鲼Լҷ䡣
һţͼĸһľ졣
ľһСױͬջС绻ģִֺ梺͸Ծддհоƻ
Ȱӻˣðòٿľܼʹáˢٻջһá
Ĭĸµƻˢ֪ʶ㣬ϼרע죬ʲôҲû˵ĬĬŲƥһԵİǰ
ܿ죬˾ע⵽ήģ
ŵ룺ǰ⻹Ǹİӣ
˲ͣϵĶ
ʣϣôˣ
ƲһۣĪô
¼ǵðһ͸١ȥ鲼׼·˿ŮӦڲòµ
ôƥͻˣ
΢һ룬ٿǸģºȻˡ
ﲻ𣿡Сʡ
϶ʱһԺƮͯ޼ĸ֣סҪСŮСϵĳ嶯
һʱˡ
еЦﲻţú֪֪ģ˰ɣ
±ϴŬǰļο
㲻ҲԭͲռﶼǻǮ˰æѵġ
ϺɵһۣͻȻ뵽Խʿ


42 
ϸ飬鲼󣬡ͬ־޵ͽˣúøɣȫҶԵģ
󣺣
ҡҡдѵģһ߷ߵŭȵ
ƥ鲼һæ͵һ󲽣ڵд˿ܡ
ȻϾѹƣķЧġ
ûϵѧʵڲУ㻹Ԯ
ļʾúøɣСȥ߸˻
롢ߡ鲼һѾ׼
ɣԼЦŽߵϣʾԿʼˡ
󿴿ǰֿڴ߻ľͷ²ؼСӣһᣬֵ
Ԯɡӹ
ڼ˱ʾһңǡమ~
鲻ԸŲǰ
һ鲼˿ֳ˳ۿžҪ˺ϣæϵĲľ̿
㻹ǹԹԵһȥɣҺ梾͹ˡ
ƶǶġŶһļľ塣
ŰǰŮڴʣŮˣӦû·ɣ
¾ͲˣŮ˾Ҫ·𣿡
û˵֪ԼŮûһǡŮˡ
ʵǸҿһԡﵭЦſڵ
ϣ̧ͷֲʧòЦЦ˼鲼ж֤У
ɼˣΪϺŮǰ󲻸Ҷﱧֻ̫Ҫܰ·УʽʲôģȫҪ
ԽڴԽᷢ㲻ڴʱϲͻᵽ
ﻨСʱһͯ£һ֪µģϸܲ˵üҲܹļ;飬һš
ֻǡһڡԽĲۡԲε졢·ϵĺʲô
¡ϣ˾ųԼǰչʾζ˵һ仰
¿ȥˣ߸ľ̿滭һעߴ硣
ǲ·ôõĹ۲죬ԴͨʽѾ̵˽⣬һϰճĳǺ׵ġ
梣ͯװܿɰ´ξͱˣһɡ
Ҵȥᱻ˵װΧۡвЦøӴ޺
ֿ쳣Ӧ
ĺһԼԴװıӡ
Ҫʵʵ»ͼҲУиµôͯװǴҲԣȻͰչ
ϺƵĿɫͻ£·ͦɰģʹ¡
£ҷЧ𣿡
ĬҡҡͷûС
ϲ°·ϣСͷϣһᡣ
ͣŴӤʵСԼֻĴ۾еζ
ؿڣ۷Ź⣬٣ǿ£ͼ÷·Ҫιȥ
ºܲڣ½ޱ߳ܣΪȫҶ·ֻܼޣֵá
£Ϊң̫ࡣ

죬ڷ硣
ʱЬӻȻһµһҺһң뿪סС򣬼򱱶С
֮ǰͬγǰǰϵҪϵ̶ӣ˼ҳǡ
ҶгˣȻţܰƨɵɢ֮ǰֻֻŸ·Ӻ̫ࡣ
ֻϧ̶ӵĿĵغǲֻͬܰӵݵؽ硣ȵ˼ݵؽ磬̶ӾͰǷ¡
ٶȻǿ˺ܶ࣬ԭҪ߰·ֻ̣һ͵ˡ
˳ŹٵǰߣжǺӼ俤һ·Ͻٷڶֻ࣬ΪƣǮпɱԼСЩ
̶ӵϴ꣬쳵һȥˡ
峵뿪ĵطлĿԶȥתһɣż̤˼ݵؽ硣
ֻǸ̤ؽ磬ٷûȽǽĦһŴս
ģһԭڹٵϺúţȻһֻݡ˹
µùߵģۿż֧ƫгԼŵ˶ˡ
һз̫죬ӦĻᣬ֧ݵһ´Դϵĺᣡ
³ϣʱĿˣϲ
ȻҵĻᣬһݡԭһǰ·ϺȻˡ
װֱֳָš尡ɱɽ£
Ե壡㵽磡
Ӧһ˵һߺһ߳ȥѸһľں档


43 ս
һѾˣһƬհ֮ʱϵ
Ǳܵ˵Ļȥҵſ£һӣ㵽˴
ϰź֮ȥѰµӰȴûҵĶ
Զһôϣ½ɵĲӣ³һûǸ߶еѣΣﲻ˼ֲ
ϡ
̧ľȥïܵڵߣûҵµӰ
Ŀϣϴʡ
ٴνһſǿϣһģӰ
϶ʱһ
Ǹ߸ߵڣﻹ̲סֳ֮ɫ
ô̵ʱ䣬ɾȻصϣٶ¶첻
￴ְȫڣĽˡ
Ľȴڸ绳ɪɪֽŽɣֻϸϸ֦ˤȥ
ӽʮ׵ĸ߶ȣˤȥԷǡ
Ļ﷢£˸붺ЦЦ¿ĵӣЦ
Ůɥѵ磬úץ֦Ҷ𣿡
ɿ˿µ֦ɴɿһֻ֦֣жã£ȵġ
Сɷף
üͷҲµĿ־壬²¡òȥġ
һߺţһȥԱߵ֦ǡһ£Ӥֱֵ֦ӱ۶ϣһֶ£һְµ֦֮䣬´˸ѣȥ
з磬߸ߵᵴµ֦߱סˣһһεǰҡ½
òҰ׵ָѪɫЦˡ
վøߣԶܹԶļս
һ浶ǹĴս˫ƾУ൱һƬյƴɱǳҡ
ʱƣȺװģĶͽĴͻ˵зսӣʿǣܿռϷ磡
׷Ҹϵɱ˰ʱоɹ˵ˡ
ǰһʱⳡ˵սƽϢ
ƻѽºЩôɨսʱʤһʿǾȻѵоʬ£˫򶷵Ľ紦ʬ˸ԴԷ
׳ۡĸ֮󣬾ʹʤߵƣæ뿪ս
ԶһӪڴפǻӪȥˡ
ֻǻҪϸһս
ԹһѪսеãЩ˾ôˣ
սѵʬ岻Ҫ
ôҲոʬ
ʵǣƬսȫʬ壬û˹ʬ
ŨصѪζƮ˹ּ
ɽбѪҰޡ
ŨصѪζҰ궯ĵͺܵüͷ
ʶ˿ڿˮƺĿϢѹȥֱ´Ȼѹڴ
ôˣµʵ
ҡҡͷº͵Цû
û¾ͺã·˵㣬Լָָ£ɴԼȥ
صϣϺΧһȷ϶Էû£һ
ʬصıؾ֮·ɫ
硪
Ա߲ݴԴСĺȥһĿڻڲݴʾԳˡ
ЩѾˡ
˿޶Ӳݴ߳׵̫ãˣû¶ʹɫ
о׿ֻʱһˬɫ·ͬܣ̲סһ
ͶеĿ⣬ã
ε˵Լû£ɻǲ̫ģץС֣粽롣
ˣֻʣһĨٺ죬ﴫҰǻϤ
ŤͷпȥĻ£֪ʱһ˫˫ɫ۾Ķǡ
~Ҵæ㣬Сɷס
ºͷһ˿ڿˮֽùȫͷųĸо
ҲﰵԼγǰûһԣֱùˡ
ĬĬ£ǰѺӻм䣬ܵ񵶣߷·ϳ׼Ǳ߶óʯȼѡ
ֻһЩҰ޾ǰһڵɭ˳
ȻȺ
ĵҪ꣬ʶ̽оң˼֪ʶһʲôΣʱһֱǣֵɺȻɿ֣߳˶顣
һʶȥץ磬ȴ˸ա
ʱɵ춯ȺľͻȻ˷˹


44 ʬ
˴󾪣
ʱһĨĺͷƥȻһŭ
ԴһǿľݳĲͶȺǲıġ
һ̣վǰɾߣǿƵĶȺʩǹ
׺ݵȺһɲͣһ׿⡣
̵¶˾ֵɫԴĴתѰǹʱԱԴԴͷ
ɼˣһͬҰްɳƵͺȣĿкͷŵ͵˺ü
ǿʲôΪµĴڣءķһǺǱܵģȺŤͷܣ
ȺôҴңȥø죬һͻʲôµĶһգۼɽûټ
ڰУͷһۣɫӳݵӰӰøߴƤòҰףѪ֣Įĸŷϵĩ
һ𣬳ʧɭС
û¡ˡתŮԴŬ˵Ų˻£¡¡
࣡
º˿ڿˮһԼĴָ޵գ
һÿһأ
ٺ~˼ͷЦ˵ɵӡ
ˣ

Ⱥˡ
һҲһɵˡ
ԴˣһĬıš͡ڡԭ򣬼ø
һֹȺɭҰŵòᣬսôŨصѪջûһͷޣɼ
һ±ǰ
иۡ
һûʬĵطߣһ߸ǿվʷ
ʱ򡭡ʱʤһϲ̵ֲķʽˣͬʱԼʵͺҪΧĵˣҪҵע㣬Ȼǵ³
һۣŮһѼõĲַָǡ
һӴÿ֣Խֲ˼
ȶӶڷһңǰǷ·֫ڵһڣ𾪶˵룬ˣ
ֿǲֿܷģ˱ִ壬뿪ǣлԼһҸûߵӼسǡ
޶˿˿Է١ĬĬѾ׼õĲֵϣһ˱һޣͬڵ裬һһĳ߸
ţкȻ֣ǰһƺͣ
ڵоϲ뵽
֪ܿˡ
һʬԼһɫģſűӨ͸ʮ˿ţСɾ£ƺŮ˴Ρ
Ƭսֻˣ˵⴮ʯ֮ǴӱŪġ
ɨ۵Ǿʬ壬Ͳʮߵģϵװʮƾɣֻǿиеӡ
Ȼݣ͸Ůˡ
ô𰸾Զ׼ˣӦǴġ
ǰСϣֻӵĹٲһѾϰߡ
ȾѪֲ˲¹µӿƯӦֵǮ
硭ǸЩոʬɣżǣ
Ͽӡ
׼ȷ˵ǿΪɸЩ£ֻõİΣ
ҰѾˣٽǲЩʬ壬ϵҲûʲô˻ᵽûʲôΣա
￴Ǵӣе⶯
ȥ£һֻҪͬҲͬģ
ܣصʬ˵ǧһӣҪôʬѶҲ̫ˡ
ȻһӶ뵽⣬ֲնǶ٣õϵĶ͵Ǹʬıˡ
ȻˡһڶһۣǾͿɰɣ
һһû͵͵оϴ̨ϵˮóǶһ飬ԤȾ
ʼѡҪʬ塣
̫Ƶƴֻգҵģһ飬𱨳Ҳֻȷŷţ֧𱨳ȡ
˿Χɽƣ߶ʲôʣ㣬ָ˶һƽ̹ؽȥڿӡ
һӾæµ
Ϻ˸ʬ壬üĲڿӡ
ҲԱ߰æ£񡣲С΢϶һ˸ˡ
Ӳ̫ҪҪںúʬ塣
һӲͶڼѭæһϣһٶʬ塣
ջҲǲģٸǮʯһСżѴɱõذףܻʬһ٣Ѫ׬üǧǮ
ذϿоӱǣòãӻؿЩʿˡ


45 Ϊ
̫ӶսϵѪ¶ǰ
ҹæʬһڲݴϢҹôʬ壬ǰһгչ¶ʱһڻǱˡ
ǼսϣҲ̲סΪЩʿǸе
ǽԼκһ
ϢһᣬٸһɡѾƣ˵
˵ŻĿ䵽˶ڲԶݴзһɡ
з¶ԥ˵͵񣬲ˣͷ
Ϣʮӵӣϰ˽ж
˵ģ˼ֻ֣üͼɡ
ƵʬҹЩĶˣ൱ʡ
챻ʬһҹٿЩθڡ
ҲòȥСӲͷƤɡ
ɷ·֪ƣһ㣬ȥڳһӣžͰЩ֫ȥϣѹһѹСʱüʬ塣
ŻһԶ١ˣµһɷףҪιȥһ
ŵмæزݵȥ˼ˮŻ
ģӦṳ̂Ƭʬˡ
аӣͷ˿æµеһңΪʲôҪ
ҹΪƣп⡣
ڣôΪʲô
ܹе
ˣ¡Ҳ񲻶ˣֻ첲ص̧
ͷ󺹣ԼͣϢ
սϾֻʣһظڿӡĶ
ѵ
ɻüִŵŮˡ
룬ҪʿܹӵӦǼֵý¡
ʬʵ̫࣬æµһҲܽЩʿʬȫ
۵ò붯ˣҲûֹϼȥ¡
ǻȥɡкӣϷʵ۾Ǹˡ
ʼ磬ԼҲǸˣŰȥˡ
¿ֿ梣̾һᶨĳǱȥ
֪Լʲôڰߣ
˿ˣ͸ݿˮȡ
ϻͷվԼСŮʲô˳ġůůģﾲš
̫бʱ硣
²΢ȻŵĲԼ
æ𣬳˶ϵĸŮдˣ
ֻǸ̫ԶĸŮʱѾ˵ݡ
תͷӪǱ߿ȥģ￩һ£æרʬϣ
أܼӡ
ѹʵǰתǱ߿ȥ

һ߳һߺͬʱٻصĶ
ʱܼ˹ɫһ䣬ʱӦĲǱһӣ¾ظϡ
ˣ˯е͵һ۾һתҵµӰܹ
϶ʱɿæ½ɣԼӭһĿӪظϡ
ߣ
յӪأʹߴٵ
ѾѶʰòˣľֱݸɡ
ߣǰС
١ѾŶǣŮܵǰͷȥˣǱ߲ݴïܣиС£ܶһ㡣
ʱҪܣ϶ǻ·ײϣȶ˵
ֻǻһǰ١ϾŴӲݴ
һСʿɽº˳
϶ʱһź෴һȫŸͷĺڼʿΧס
û°ɰнķŮʵ
Һòݶ࣬ĸ˶ûʲô£ŵòᡣ
ֻҪһǰٱΪ١Ͼ͸е
ϰѺǻм䣬ĶǰЩˣһ߹۲һѰͻƿڡ
ٶʿǼСϰΧ㣬֪ĻΪмʲô
ΧסӴмֿһһģ˽ӸµΧżתȦ
ǣӵĿһһ仰һжϣܹǰЩ˵
˼ҽŵıţ·ǵȺеķˡ
ת˺üȦͣʵЩʬ壬ģ

⽫ûŮ˺ͺӿˣʼҲֻ
ֻ⣬ҲҴ
һûã¾·һ
֧ûоģź£ͷ϶ϵźɫķ
ɫʤһͷϾǰźɫķ
΢ۣѵǻʬģ


46 ΨΨŵŵ
ϢһתšΨΨŵŵ
Сһ죬ǴѹģҸʱΪ˻˲мҸʱ͸СģҪлЩģҪûǣûСϰյ̫ƽӹ
ϸϸͬλ˵ԼϸĹ¼˵鴦ᣬһǸǸ׽̻Т˳ӡ
ǽüͷ˰Σ¶ãһŷӦԼҪĴǰСӰ첻
סѾϸ׵ΪūսӢ¼ȵ
ʲôʲôǣ£Щ˵ǲģ
Ųͣвδٺɫһתʱ׹ԼոһͨЧ
˹Ȼ²һͬʬġ
ҿװЩͬƺӡ
⼽ֻһ֧ӣԬҵĳʤ
ЩϢٻǽ˱Լȵһ¡
˶٣ɪɪĵ˵ͷǡ
ǽ۾һɣΪҪʬ壿ͼı
ͼɶ˭ǾȥʬӦ
ȴһıصСĴżѹû뵽뵽ҸҲͬսʬžԼһЩսʿΪ
˵棬Сȥ޶Ŀǡ
ⷬްһӣ߻䵽ϵľϡ
Ȼһ֣С飡
飿
ʲô
￩һ£оҹۿһʬ˲ֵǮӦþǷϵľ
ҪǱ³õΣ
æȥ󣬼ҲһĻңʱ亹ðˡ
ǻŵɫǽ˸һе㻺͵ɫĿһɣѹȸͻȻֻеͷȥıۡ
Ȼľ䶶ȴֻ˿һƥǮһЩɢļߵС
аɴۣЩأĶȥˣ
ﲻɵòһ£ͻȻԼ֪̫ˣиǲ
ûѵκοƷǽ˹չֱۻš޶ˣͰ͵
ССļҵˣҪҪƵϣ͡ȥʿǳԶСƣȨСΪһԸɡ
˵ţһ£ϵʵʵĵűѹΡ
ʵֿӣƺǵ˽ٷˣǽǷꡣ
Сһͨ£һɱ죬һͼ룬ټһСס
ôЩã˵ǽѹεСۡ
Ƕһƥ˿еȤֻǽҲʲô
ЮŨζƮ˹صո˼ֹ졣
˫㿴ҿ㣬ӣǽ˵
˴ūҾؽཻūǰɧţƾ⼸ҲߵӼ俤ֱЦ
⻰˵ģʲô˼
ͷ̧Ϳǽһ֣ΧȦмֳһ
һСվ˳һСͷͷĴߴ٣ߣ
ȥĶʡ
űҪһͷȥ˰ɣ
Сͷбһۣٷϻ
ۿҪεϰһۣȸȥ˵ҲǸѵĻᡣ
ֻǲŸֱǽס
սսͷѲСǵľ˹ոյĶȫװ˻ȥһǮ١
ˣǽһ̧̧ۣ°ʾԼţҲ˳ӵİľ˻
ĸһС뿪˰ΧȦСͷʣ𣿡
˼һ£ԼһʵСũӦûҡҡͷ
淳½ӣСͷ췳ֹ䣬Աߵʿʹɫ
ʿ˹һ־ҪץãҪ·ӦѸ٣ɲҪšԴ
磬û¡磬ͱൽϡ
ϣɣһĿڣһû¡
ЩʿǴϣתͷͳŹٵȥǷӼȥġ
Żɳϣºﱻ۾
ʿǰһҪǻ̵ĸûУ޲ðٵ죬Ϊ˲߷ɳȥֻܽץǰ
˱ӴſʮӼݱ߾͵˺Ӽ俤ĵؽϡ
ЩʿǷ£ͷˣһ·Զȥ


47 ħõһ
һһŻعζ
Ǹлͬʬ壬԰ֱ͵˺Ӽ俤ڣ²ŵ̽
춼޷ش϶˰ΣǺĵ˵ͷ
޵ŻɳĿˮ޵ָлʽ
ɳĬĵͷͣҲࡣ
£ħõһ졣
һĿڱŹǺأ֪ʲô
ֱ˵ԭί֪ԭǽΪǺЩȥʿΪ˸лͬ飬ֱ˴ƹ˵˲Ⱶĵ͵˺Ӽ俤ڡ
꣬Խ˵Ҳ˵һġԵлʽǺ⣬Ҳ֪Σȫɹˡ
ȥֱΣյ·Σ˺Ӽ俤ڡ
һб仯ΪﵱûѵѹЩⳡ
ҪȻ̲ס˸
ңкܶɻ󣬵ʶȤʲôûʡ
֪кܶܣƺҲı
Ϊûѡ
ɱɱֿ׼ݡ
ϿƿͣҪ󻹿¡
һɣȺܺˣ˴Ӷ֣ɼ͡
ǶãĿǰ޺ǲģ˭֪أ
֮䣬йѡװͿ
Ŀ˿ܣǰд̣ǰиӣǽһ
Ѿɾϻһתͷ˹ʵ˵͵һ˫۾вԾЩš
Ϻܿ͵Цŵ˵ͷǾ߰ɡ
һ
Сȥ˵ǮһũС
ǶϷ򸾣ǰ꣬Ϊ˱ʳ˴ڴСѶա
ҳǮޣĽӴǡﲻֻ䷿Ӳһӳס
ԼԺģС࣬Ұ˷Σͺˡ
ϷԼԼѣҪƽԵĶҰӺ͸ɰͰ͵׿ţ䲻ŵС࣬ܲ
ǰſ۰Ͱ͵Ŀֱˮ
һ·Ӳˣ˵ٳ꣬ѾСʴȡ
û֣һھЪ
Ϸ򸾰˻ȥҲʰùưݹ˷š
Ϸ򸾼͵ƶòںģֻһҵ¹⡣
ªڵŲϯ
ϺԼҵıóϣһڱ㼷һͬһ졣
һһ䣬ҹǼ˵㣬㹻ů͡
м䣬ǰ梣ǻ¯һɡ
֮ǰ梵ıǰѺǶм䣬Լдڱͷ
ܻ̫ˣһӶ˯š
ϸ޺ңңʣǰǵģ
һ£ŷӦʵǸոǽ£Ц
ûе£ǵǸʵʵֵصģ游Ǳλ游ӣҲͰˣҲû˵İֵܡ
ҪȻͶгϢ游ٶĵαֿ࣡
һô¶Ҳˡ
⻰ͷļɪһüĶĶ뵱걾սȺ֮ʱǲ֪Ķ~
ȷǣĵҿǻһٶꡣ
ȴ룬ȷӦǵȻҲ˵һңӦҲͱҸġ
¶ʱȤСԴʣԭȼꣿ
ͻȻʶԼͷϵ׶͸˳ȥ
ȿȣ˯С˯ôϸߡ
£
ڹľ˰Σϵ
֮ǰΪʲôҪʬڶǿأ
ˮãǮƣҪõطǡ
ȵȣȻ뵽ʲô͵һĴȣˮѨˮѨô뵽
뵽ʲô
ĸ˲
һƽ¼Ǵݣص֣𣡡
𣿡üʣЩպû
µͷĶúõķʵء
϶ʱ̶࣬󣺡һҰ֮Щȥɲ£һǹ㣡
һãΪҪǮȥģ
ȻĳүҲһѺ֣ڵص㲻
ǷƵĵ·ǰ֮ǰȴˣ


48 УξҰ
ĶǷ¸ĿׯȫȻԼı΢ݣڰԵȻûĻӿϣﲻͲҪ˵
ŶŮС͵ҵ˼ǣԹȨΪТ֮ʢУЩòǮƣЩ˿԰ð
ˣȥĹ
Ű׷ӴǱģ²롭ʷϵһУξҰ

һºڷߵҹ
һ˹ųͷһɽͷϣһڡ
ңǰӣֿƵĸɽָλдʣ
ɽ˶ˮƣˮ֮ˮΪϣط֮˴ǰ󿿡ұǸ󸻴ķˮĹλɽ¶дĹҲǽ࣡
˵գһ̧ͷҡ
ųͷϰѳͷϣǼʱȻֲ̫ʲôԭ
ģҲûдĻԡ
һӿڣ˺Ŵٳ͵ر̫һ
ɫѾЩͷˡ
ѵһϵĴĹ
¾ĿŰͷһοֳŵĳ棬ѾԶֳĹС˵ֹ½س
ʲôӰưǽ֮ġ
ڴĵȴţû뵽ƺһӻعʵһصĸ
ĹѨ̫Ǽڲ
ڲ
Ǵҹɽڸӣ
Ϊ𣿣
ĸŭĿӣƲתͷܡ
ôһǹ㣡
Ͽͷ׷ȥžɽ󱯷ߵİ
һ󼦷ɹһڴԹֶ飬Ļص˽޵ũС
ѾǰףһϹˡ
ųΡɽ壬»ǰλá
Űûѣ΢ڲ
ֻڲԺҲڲ
δĳһ죬ǻصҲ˵
һҹû˯˻ü
һڶŰҹèۣήҵĴϷ򸾼г
ǰǻϵзһΪҹʲôʡ
١Ϲʵɩӣһôˣûʲô°ɣ
΢΢һЦû£ʧ߶ѡ
һʧߣȫҶʧˣ
١ģʣгһѣʾʣ١ա
ֻǻǿƲסɻƵƵͷ۲һһ޵ĺȦ档
˺Ӽ俤ڣҪӼ߾ͽˡ
ֻǽѮ֮죬һһͣҹҰ¶ޣѾо콫
ԭֻϣֲò֮ǰͷ
ǿֵסɭɭ
ܵԼðÿ춼Ŭ֪ʶ㣬ټϼǵİڰоСȫ⡣
ٶӡ桢˱඼ܶˣѾɹ˳Բļʱڣȷţûǡ
ϾһԵǲ֪Ҫȵ¡
и̨̨и¯һСҺ¯ûǷˣʲôĲеô
ҺﻹƿҲò
ϵƿƿ޹ޣνζУһƿۣƯĴ˫ӣһס
£ֵǮĿǰҲûҪ
ܵνС˷桢˱ࡢûĽ֮⣬ջƿûĺۡ
ڿյӽĿϿһϢ˵ڹŴϿȻƽȽ𻹹ССһƿֵۣǧҲ֪Ǽ١
һҶ֮󣬾ðõسȥԡ
׿Щֻһ뷨ǾǰоҵĳƷҩų
ԽԽ䣬˶ˣΪ˲ðֻҪһͣ¾
ҲֻȨ֮ƣůϡȱǰŴŵģҪů·Ūᶳġ
ĵطʲôҽֻ֪֪ԭٵļ䵱У˴ûʲô򣬶ǰš
ҽȥ⣬ȥˡ
ֻϧԽ֮ǰȵļԱߵ¼ֻİɫӣҲ㲻ڵıů
ʤޣ»ǰóĳСģһһ
ںХУ˺Ӽسǳ¡
֮ǰСɢͬһǶйٱϸأҪǼǡ飬Զǵģý˰ͽ˰
ǵϰڳŶӣһоȻ
ڳµĸʾϣ¿ĸʾλ˵ȷʵ滰ûк


49 ˼̻
ѹģ漮ɽ
һȺٲԱ֮󣬷׷Χ˹һߴһ߾
Ȼӵôģ
̧ͷȥûгӶûУҲ֪ͨϰղЩ
ԣȽ߹ģٲ
ڣĵ˵ͷ
һҲš
ٲ䲼֮ǵһǰͶǵ񣬸δãҲû顣
ٲһһͿĹٲվ˳ʾҸߡ
Ǹɣȥ뻧ٲкɫûвͣҲûжô顣
йлżǸٲ˳ǡ
سǲ󣬳ڳס˿ܹһǧĽֵȻС̯нߵϰգһٵķ
һ·Ѽʶ̫ĻĴϳǣ䲻̤һ̻ĳУȻһĪĸж
ء
ԴѹֵĳҭŤͷһ١ͣ۷⣬ļѣһƺõͷš
£жĲֹһˡ
С죬֪үγƺЦͬٲ̸
ٲͷһۣƺ˼䲻Լ˵Ŀֿ˰Σ䵭ص

ͷŶԭˡ
˲ҵҲһСӲĲ
ˣѾεò֪˵ʲôãЦ䣬µˣҲٿڡ
˭
ǰλĿǰܹӴΨһȻԼ˵ģ䲻Ϊ
˼ҾǸϵڵˣԼһҾҪںӼ仧֪ôҪܴ˿жõһϢ˵δܶӼȷԡ
ûаΣǺְѳƺתү
ԹԵΰãҪʲô֮ġ
һʣһסٵ֣ɫĵݸһǮӡ
ԭ䲻ɿٲʱüе㾪ϲƳһۣɲӰ
ſЩһû׬ͷ˭ҲϽ£Ҳ룬καЩһ꣬ͷҪ𣬵һŰ½
û룬ջ񣿣
ٰе˵ǮӣٸǮţ⣬һþˡ
Įɫʱʧ¶˺ƵǳЦǵĵһ񣬾ϸ򻹵ÿܴΰš
ԭ˵ܱ߼ׯȥ궬̫࣬˲أӦûᰲǵǼȥ
˵ţٸǮķϣֺİοһ䣬⼸ҳԹƣʱ˵һúðǵġ
ٵĻ˵Сҿ죬ǷԣŬ´С룬˼
ͷ̽ʵүȥҪسأ
Ⱨڻﵱ⻰֪ȥسǣڴô
ȴû뵽ٶһ£Ȼʵ
Сڳڣ޵صģЩʲôӪ
Ƕ֮һߵĺҾһͬսͷ׼ʱѹмϸ֮Уؽ
һȻǰǿɣ
ͬʱܵٲƵĿ⣬Ů￩һ£û뵽ôһ䣬Ȼͱ˼ϸ
æһ˵ԼǱ֮ǰŵˣóȽϰȫʵģŴٵĻɡ
ֻǴ˷̽һĸܵھƵĽš
ոķ̻𣬲Ŭάĺƽ
ϣѾ㸲Ե
˴úͻȻֶ˵һ䣺бʿڳҲǲܡ
ĿײԴ˵һڶʱĬˡ
سǼܣĴӲǵչޡ
̫ƽҲû飬ȥȥɡȰﻮ
һڶһۣƺѾ˼Ϊ˵ʵ
һҵûô뷨һطžѾˡ
۲ӼسǸĴׯͦõģؿкɽˮٵĴöˡ
أ꿪úøţͻ
㽵ĵȴţǱȴŬŬ
ۿٶԽãС˵ȥչٲȻǴӣҲзֱ𣬾һõġ
ĻæѵҪ븻·Ҫͨģ
Ů⼱ŻŵĲģЦĵ˵СԴУġ
˵գóľĴǮʾǴԭزҪ߶Ѱٵķȥ


50 仧س
һڸôſڵ˴ԼһӣüЦĻˣϱһѧOKơ
ӣƺеú˳
ֵһңٴӸ߳ϵȳʱºֵ࣬
˵ÿˣǽɡ
˵ţһǰ·һ˵ǵһִ］ݵ񣬻ܴҪǣһ˴üǵ񣬴ʲôǾʹʲôмǲʧ񡣡
ͻĽӼǴһֲ
һһãԼûʲôرĵִǺĹԱʲôģ
мĹپÿ긺ϼƵСר˶ء˰յĹԱ൱ִ˿ղĻ㹫Ա
ֻǴߵϼƳ˿ղ飬ͬʱ˾ղ顣
곯͢±Сһ˶һϢͬʱһݣαǳе¡
ΪԼҲᱻЩСлЩС͹͵Сű֤˴˰ûбա
һרŹĻܴȣСǰ·үȲϡ
һ뵽ԼҪȥĴѣµʱֱ˵һ仰һ£֮֡
Ȼ̫ˡ
ѹûܴ˱ˣǼһλ൱ڸ֡ſһ
ʿ磬룬ͷڣʲôְٶʮֹ
˹λʿóһһֻʣմīʼǸ⡣
ģʲô֣ʲôˣ汲Ǹʲôģ·ȥʲôطʲôʲôйӴ޾ϸͲֱ촩ĵ׿ʲôɫˡ
˶һһ꣬вҲд
Щݣңȴ˽ݴ˴±档
ϱܴˣɻܴϱأô´£°֪Ǽ񣬲ֹǿպѡ
ʶ֮ʿΪã¿ѰնԼ֮
֮һξѵᡣ
ʿ˴ݱźãת졢΢΢һЦ
ˣȥ컧ɣǾǼˣԬϳʤڣղٱţúø֣񡣡
˵ͷĿλʿȥ
ֳʿȥķ˰ݣһһ˾ˣš
ӦţȥһС
ͷѾдûᣬǰ˶ϢȷǩֻѺɡ
ǰӡ˷ŵýԶıʣմ˺ī֭ڷƵֽдԼ֣
պ͹Ůѧķ庺֣дòÿҲĳʻ֮йе㣬йġ
ֱϣ䣬ٶȵĿ
д֣Ȼ飬ӵܣ
Ŵ磬ԵЩǵĺš
ֻһӣ͸оΧ˿ԼĿˣࡣ
һеһ㡰㲻䡱ȫûˣͬȵλԴ˫ֽǷݻƲݸ
ЦлȺĻȥ޶ǻϡ
ôǷֵʡ
һüָǰ˸Ȧ˵㣬⡣
⣿
سǣ
ĸеţˢˢ󣬼˵ͷ̲סЦĸˡ
أҴ￴һϲģæܵǰͷе
л֪أʶ֣Ҳ֪ƲдʲôֻոԼ˵֣һûӡ
Ůһʣ磬æŻƲԼ
֪ǻ˴ǮسǣԼҲڳֻòʲô壬ܸˡ
ֻǮʱȴΪһģ㶼һ˷㡣
˵Ʋϵ֣УӼسʿ
ôһ˲䣬ΪӼسǿǸܿʹŮϲıѹ
ָжĿû뵽ԼһҲһˡ
磬ݶ飬Сܽ޷ѽм۾ͨ죬ж
üɲɵģ˳ˡ
ȻǸᣬǾȥɡ
ҵĻƲỹУϸպãСûꡭ
˸ͷоӦãͷұ㽫Ǯ硣
һĵ˵ͷֵˣǰϵ㵱׵ֵˣҲΪֵ⡣
ижѣ׵׵ġ
ĿһƬϡ


51 Σ
ֵòˣѵ
߰ɣȥǵס
ˣճʱҼǵһˣûиصģÿºʮ÷һ£仧һۣչǽʳġ
ȭлүѣճʱ׼ʱ
ٵͷǰͷ߹Ľֵֹ˼Сӣ˳ΪưܵĳǱ
иͨ׵֡ƶߡ
Ţĺ·ϣѼܣֻʺƨϢ
һִͷβףһˮᴩȫ֣ˮȫ˳ͷĻǺ
һҲ
ټҷָԼҵĲСéݶѾھƵԼݶ絲ʱһôһ˲ĺڡ
سǣڲȥǿµС塣
ֲǵ뷨ҲôһΪûиߴĻǽҲܹոߵسǴϡ
⻷ȷʵ޷ı䣬ţԼ˵ʵƶߡ
ͦõġͦõġһڵͷǵ૵
Ҳ֪⣬ַʽϸԼʾ
мҵӾбϣҶھӵĸֲͬǼڽβսǴҲҪСһ㣬Ҳƣ濿ֵǽѾֻʣһػ
߾ҪõöˣȻǽƤ䣬ôǽͦš
Ժʮƽһļ䳨šûзɲǳ
ٹ۲һҵɫǳʱЩ𾪣ܿƽܣȻʵʵģûкŹǹӽ龢Ī
ȿ˳ۣ˼ǮƣҲôôΧСǡ
ֻٵֺһԱЩһԺΧ˹
ǴѹһҺһңպǵھˣ֮以ﻥҪǽвү֪˭۸ˣܻǼݵϸү
һôٰ֮Կ׵ݸУָˡ
Ҫʱ򣬼ˣҲûɢȥҶ˳ʳΧ˼ǰ֡
ϷüͷԿ׿źǽ¼ң诣ܴᷳЧ罻
ЩҲûʲôȥЩ˽ύֻ˹Ǽͬǵͷظˡ
͸һùľһأЩĿͱ档
ֻǵһ¼ҵưܱлҪء
ɷӣ͵ûһǮͷͷգǳ
ЦǺǵ˽аڣͲǼС޸òĵ¡
ȥɣȰǼʰʰôа߶꣬Ҵպһ
ǰأºʡ
һüڼǽںͷȥ컹й⣬޷ݶ
֣߰ɣǽҿҲ̫ʵҪӹһ£Ȼһѩһҵͷ
ôֲ
»ͽıڵļңԹĻģ̲סǡ
ѾԺڶһ飬
Ʒӣٸ˼Ҫݺݵǣ
Сæܹȥָָ⡣
ЩھӶûߣǼſء
ҪǱȥ»鷳
﷭˸ۣģˣɣȥɨɡ
˵ţصһգۣʶһħʦôɨġ
ģ־ϲ۾ɵԲģ￴ĶˣǣõС֣ߵСӡ
ϳȥһˣǱţڼš
ţ֪ˣ´梻Ӧ
ԺﴫŹŵѾ뿪
æߴվǰʾԿʼˡ
ƤһЦִ֪һССġħȡСľţһɫâȻţ䣡
ֻоৡһ£еպ񶼱һ¶Ǳò
ƾɵĴȻһ£߲ǽڻָƽڵķҲ¶ԭԭľɫĳҲʧˡ
еϵȳȵİɢĴܡȵȵȵȡ
ǣ˵ĵطħҲ޷޸ǸɾˣľǶϵĻǶϡ
Ҳɾˣðĵطǰ͹ƽ
ô˵أ͸оҲûô档
۾ΣһУʲô飿
˫״ǳݵı鰡
µСɰĹŮԶġ
ɣ


52 
Ӿһħ֮°ʵɨ㡢ͰˮͰ˳ָ¼ҽһεĴɨ
ɨְ꣬óڷźʱѾȫˡ
û͵ƣɵһ֧Ѳſ⣬΢΢紵Ż棬ڸֺӰҲ֮
ҪǸ梶ڼ¾Լûһ˴ǹһɭķ
ĹӰԶûʬصսÿ£˵Ŀ־壬ʱֹ֡
ﻹûѾˣС¯С࣬ûö
оССȼ˳ڷмĿյϡ
ͻȻּ̨Լһƽ׹оһңС
°ǰûٶҲ˳ɺĴս
ֻ¡ǡһ£֪ʲôأֵĽϾ͡䡱ȼɫĻ磬˻һ
ʲôħȵĿʵ
°ƽ׹ȼһˢһߺЦ˵ⲻħһֿȼյ塣
ˣô
ڹðСݣ̡졣
Żˣ°ѷװŵٶӷ¹Сľţӽը˽ɫ
ܿ죬һɻζƮ˳۰ͰͿţͷһࡱһڿˮ
ʲôһֵסԼ֣һߺʡ
ƫͷЦѽƤĭСײˣըƣͳ˼ȣҧһڣ㡣
˻°Լ˵ˣ̲ס˿ڿˮ
һΣֱ۵ɽҧһֵĿˮʱȻ
ԭǽӣѹζˮ
ܳ𣿡ߴʡ
ָӷ˸棬ŲˣСľѼʢϷ˻𣬰ȼջȥ
ʱԺﴫ춯̽ȥϻˡ
ý߿ţֶֻˣеӺͱ죬һЩư֮ճƷ
ͷ϶һŰָֻż鳤ľ壬ϻһװ¹ߵӡ
¼ˣæɹȥæһ£Լ¼ȣҲԺ
ϰѶᵽݣһѶж¡
ȥûݣ¸ûʲôðæģȥ˿Ĺ䡣
ͷиǯ١īƬȵľùߡ
ɰԼľͰжǽǣתͷŮڹԣεĽ͵
ܽ˰æֳɵģ㰢Ҫ򹤾߻Լ˵˼ľա
Ҿߣ¾ŤͷԺ￴ȥҨˮϴϴ
ϺǵһЦȰ󳰷һ㰢ΪǮ˾ҪƮˣ֪ľҪжס
㻭ͼֽͲƵ˼Ҫ۸ЩҲ޿ɺǡ󲻸ʾĻ
øִѾִһ·ûִ£ЦŶԶڹǰԼһݵŮ˵
ʲôҪֻҪ̫ӵģ
ҪвϺ͹ߣһ׶û⡣ĹŴûȼϣⱲӿܶˡ
뵽⣬еʧ䣬ܿɺ˵ҲһҪʲôҾ߿Ը˵
ǺӣһͬʣһˣȻ¡
͵ԼֿʼָӸɻ
ºЦĿŰһС԰
ʱûҪʲôҾߣȳԶɣٲ˾Ͳóˡ
ļȣսȭͷԣ
ϺŵǹɲͬѰζʲôóԵġ
ӣͼļȣ
һ߽С¯С࣬¯Եľϣһмȡ
⿴Ϸ֪´صĿռóġ
뵽ϴγԵĹⷹļ޵ڴ
ľù¾ľӣһʢһࡣ
ʮһ
һΧС¯ǰ
ȲҪһڼȣ̫ÿӣʹ˰쾢ǼȻǴּ
ۿŰѾѼȳԵ¶ɫޡ
ҪĽӽŪ춯Ϳﲻʹӵı׾ֱЦ
ֱһĵϣһԼǸȰϸס
㣬㿴ӵôʹյģǿɾһĸʾ
ԹĿ꿽ʣͲιŮȳһڣѧ𣿡
ѧôÿӣȶ͸͸ˣ


53 ˮ
ڳ˼ȣְС൹һĨͣóԣ
ָմŵĻǶԵøˣɾ͸
Ա㣬һڱ㼷ССķ˯ȥ
´Խ˯ȵһûмûҲûһİľӡ
һҹ˯ڱ͸õĴѾæµŵļǡ
ͰڴһѰīߣԺǽС¯緹
ĵ͵е㲻ʵ
˸һڻһͦѾûжµĴ
˯ȡЦ
ͷɢӣ۷Ź⣬˽ס·Ҫͷ
޹ֻ梱Լֵ̫ķ͡
æ᲻ᣬͷЩСŮķ٣˸ġ
Լ棬ƳɻģǱЩͨĸԾ¡
ûоӣҲԼʲôӣֻܴӵ͵Ŀв²⵽췢Ǻÿġ
˭뵽Խһأһѵʦ~
ɣæˣȥǰˮˮϷԸ
ŶһԺӽֻոµľͰ׼š
׷˳ҲҪȥ
Цŵͷʾǰߡ
°оɫˮͰóϣͰóÿ𣿡
°ΪԼֻ̰棬ֽͣûˮף梼Ӹˮˮúþء
ûӦֻѯǷͰˮ
ͷǿеģңҿħǲĺˮͰĴڡ
ʱЦһˮ׵Ǯôʡˡ
ĻֻˮͰ˹ȥħ
ľͷСܾ
ʧŶһ˸ߵͰһùһȥˮ
Ҫȥ˸Ƿһⵣ
˸ճţһҡ
ҲҪȥɷݣѱⵣݸ¿ţ˱һˡ
١ϼϵſˮͰҪȥˮ¼˱һˮǱȥ
ҴǣŵܸܵĸЦݣ۾⿴ǿȫµĻ˺档
һڴ󾮣רŴ˸ͤ棬סİÿ϶ᵽˮ
˺ܶ࣬һСҲͦģôĺ˼УѾһˡ
͵ҲУһһԼ˸ߵĳľͰһһŲ
·ʶĴˣżҲСһ̣ϵǢ
ȴ󲿷˶ˮ뿪ŰԼҵͰŽˮװˮ
ʱһӣȫװСˮߴˮûɡ
ͰװɰˮͰʱ˲ʮס
Һ٣ûʲôעˮƽ⣬˹ȥ
١ѾװˮһֱˮˮҲˮȥһֱԱߵš
ֱ¿湻ˣһˮȥ
ľƵˮͰһ١һ˵ͰˮԳ
һԱȣһ˵ͰˮýܿճһֻȥǣãԵøͻ
߹˶̲סͷ࿴һۣ档
С̾
ƤģֱӸö˺ͷ׷ʣ
ҪṤһһǮһٷСҪҪһȥԣ
ȴ룬ɶѯʺᣬԹԵš
˺ɵֿ䵽ǰˣɵĽɣͷĮĻصȥ
ͬʱһ̧֣˸ƣʾ˲Ҫٸ
˱ٶŪһ£˼ѾܾԼҲֻܷ
뵽ԼһСס߳ŭںö˵ıӰһ뿪
١ϿȥֿǰͷεЦҡҡͷ
ϻе䣬һ̲ס
䵽ӣӣӿٶȼȥˡ
ɵˮ˼ţվſڿ١ϵıӰ΢СüͷԺӡ
ҵˡͬС˵
ţһĲ˼ɷкӣʲô£
¿梵ҲԼ̫࣬ʼ磬ˡ
ʱоͻˣȥƶʮʮʮСһʮʳ
װʳ鲼߽ͷкɡ
е˭أ
Ｘ˳⿴ȥԭǽɷӵĹˡ


54 
Ŷֳ϶õéݣרݶġ
ڵƬ룬éݣ˰ƥ˿⻹˹á
Ϲ˷Ѻͼӹǽķãһƥ˿ͻûˡ
ΣǮʡ
ҲѹҪԼľҾߡ
ˣмҵľ͸ˣݶҪޣǽҲҪ
ΪʡһϷѣԼȥһһĻ
¾ԼˣڣûʲôҪĵġ
ݶܴſɹ̫µѾƮо
ʣµƥ˿ͼٸǮˣһ¸٣ӼسʿΪŵسǡ
ʣһ붼ɷݣмҾߵİϡ
˵Ǽٴνֽ׶Ρ
оﻹдŪЩֵǧǮĿǰΨһĴˡ
ֻûûأҵ񣬵ȵ꣬Ҫ˰ҪǮ棬϶
°ͣʼ˼¸ĵ·
ţּдһĻһԺһ
վסӼǰ߹У壬ǴĶŪģ
ͣЪһֻСӺ棬Ҳûзܣָų˵
ǿǽģôСѾͷˣ
˵ţ󷽵˿ݸ£ȥȥϸŪѣȻ㰢Ҫƨˡ
΢΢һ飬˹лл壡
ʲôаڰ֣ӣȥˡ
°౧Ժӣôһ࣬Сͷ飬ȻˮܿЩ;ͱһţκ͡
ԭΪҪʲô뷨û뵽һ¾Ȼͣʱֱҭסĸо
²ûո梽͡
ͲˮɺܶСէһеשͷЩģεģûзשô
ΪˮֺͬЩһ㣬Щֱóһ̲
Ա߿˰ʲôҲû׼ʱͻȻһ
ˣ
ʲôʲô
ȫ˶˹Ϲʵôˣû°ɣ
¼ѼǸŵˣҡͷû£ǹһ¡
ʲôӷ£һǰ
ҲΧ˹Ŀ¡ǰһ͡
ǿ̻𿻡ѹż˵
֮ǰ;ⱱ˵ʲôոձǽһѣȻ˼ҼһеĻ𿻣߾ȻûС
žµ׼ݾѾȵĶ죬Ҫˣ
Ҫл𿻾ͲһˣĻжůʱֻҪӶůģرůĿ˯ֱð
Ȼµ˷ܣһ˶̫⣬ΪǵһڵĶ
֣ʾǿոͣһ߽һʾ
¶˺ɵɫôů𣿡
󣿡еԼҰԻ·ҪҪ
ͷ˿ԼѾڵòܿ˫֣뱯޷԰Ρ
ڰףȴ֧ġ
ϵͷҴ𿻵ԭҪע⿻ķֲ·ߣֹŨ˷ֲ⣬Ǿûˡ
Ҳһ뵽˶Ļ𿻣֪ҪʲôԿֲʲôĸĻͷ԰ĳֶ˼֡
ŪһˣָѾǺݶʱĶ˵
һԣһѳҲһ顣
˵˵Ҹɶ
ϹһЦͬ־Ҫ۸ʵÿ㡣
°ѱⵣ˹Ҫˣһȥ֪лࡣ
˵ţΪְ֧֣˳ŰȥóԵġ
ʲôóԣʡ
¾ȵƳ˸һۣⲻɵ̸֪ˡ
һתƿ˱Ҳ͵ʾɶһ㣬С˵˱࣬ܺúȵġ
˱࡭ϲʳ֮һƺʲôæĵ˵ͷ
˹΢΢ЦжС
ǣֽһĶֳ˳ĸٴγһȥˡ
ڼеҲûţµָģߡ
Ӷ˰ѻͰѻ飬ˮϺģשɡ
ɹͿ̿ˡ


55 
ṩ˼·ṩָɸִУ̳һף׵Ļ𿻡
ڼǹĿ£ȼ˵һѻ
ĸɲɹִָ࣬ȼգ˳̹ܵУԼʮңڵ¿ʼоԵ¡
һ̳ĿȣٶȣٹʮӣͿԴﵽʵ¶ˡ
̵Ŀû죬Ȼȫ֮ϱͿ˯ˣζ¾;
𣿡⴫ѯ
˶һۣЦŽԸһůĸо
˽һϲ˿ǣߵԣû֣͸оһů⡣
Ҫ˵ϱ죬СһϹӣȻڴ߿ѩƮ䣬ֱˣ
Ҫ˯⣡ſֻڻǰ
ûãּһ䣬Ժһ˯붼Ҹ
ϳĵͷУ͸ס
º梶ԿһۣһЦС
שкܶ࣬СԺϽɣѼļ䷿ϻ𿻡
ôȻǮľϴ򴲱˶ˣǴӳģʲôǮǷѵ˹ѡ
ԺտǽǼ϶ãѿº󣬾͵ȥɽ϶࿳š
һ㣬һָæµ
ҲûţˮשܰǶ١
ҪʣӵĿ̳ҪõשͶˣرݣд͵ȻúͷһС
鷳ɴȥһֳֶɳһһࡣ
ֲǽֲģȴһ࣬ܿھǵע⡣
аԼԺǽúھֹģ̲סˡ
ûſڣͼſΧ˺ܶˣԺŰ뿪ţھһ쳤˲￴
ûҵ룬ҶҽԺвһϴԽЩھӣֱҴš
һͿשضǻ͵ģĻשΪҪһ䷿ӣװ΢ŭ˵
ɩӼҪһҲͬ˵һҼҾæˣҲùǴְҲ̫ˡ
⻰֪ˣҪ̧ͷͬͣɸһˡ
뿪ȫ򿪲ܰѶֳƽæǰȥæ
ҪǸʲôʾȥԺŹϡ
صģԽ󣬵ҲֻȰ˵ģͿͬھ˵ǸŹ
Ǳ߰Ѷֳж£ϴ˰֣֣쵽ݡ
˹ţƬ̣Ҳ֪ʲôȷŴʱһ˳ֹסˣǰϵĻ
ɩӣִֻͺãֶŮЪȥ䣬ĸ
һǱԻ϶پЦá
ҪѧգѧҲӦõġ
ºͷĸŮϴɾֳˣѳС
еļ룬ٶȴֹ죬ļ䷿Ӷ˿
Ӷůģһͷ߶䡣
̺õһ죬١ϺӴһȥ֮󣬲ڣ١Ͼǰǽʱµģ˳
ѾˣҰԼҪõשһ֣˲ʱ䣬Լһ󿻡
Сֻ䷿Ծһ󿻣ùһ˯
ҵ̿пеݳޣźҲˣһ޲ٺ͵˯һ𣬵Ҳ⡣
ԺӵǴĥŵ׬ǮͰѴ¯Ժزپҵ
ֻǮҷŸȥ׬
оŲ֪ȥʱˡ
ȻǱ´ߵģⲢԸ
ͲסϴŮվһͷλᣬֻܼĴݲС
ҪȻ˵ݶˣҲˣҾҲðˣۿŹˣŮﻹдڿúöȹգ
Ȼ룡
Ů˱һ˻ҪʲôҵģŬЩڳŬשˣȫ۷塣
šĴʣĪѪûУ
ⲻһͱŮƳůļš
⺮ɪŮݣ
֪׬Ǯͱ߽ţ˫ֲžߵмǰ
.Ǯ.һУ˵İš


56 Ǽ
ֵܣ߰ɣ׬Ǯ
Ժһ򿪣ͳ˽һסܾУ˵
е㷴Ӧʣ׬ʲôǮ
๫˭ѽ١ϱԺڶţ׼
ʱѾӦæ磬е£úţˡ
ڴ١ӦͣѹֵĵͿȡ
ɻƳһۣԷһŮ죬Լһѯʲʣûע١ϵĵͿȣ˳ȥ
磬ҪȥĶһ߹ţһ߲ʵ
Цһ£һ翴Сʲôģ㲻̿Ǿȥ̿ȥ
˵ȡٷñȽϺã̿Ǹһƥ鲼ְɣ
һһ߰ƣһƥ鲼е䲻Լա
ԹԻһ£ʲôûͬҪһȥ̿׬Ǯ
Ӧв˼磬ҶĻ׳棬ôʲô㶼֪
ĵСһ۾ܴﵽ⿴͸͸ġ
˵ˣе׬Ǯ·ôܻŹ
رң¼ҺӦûǮˣ÷ʮʳͦ࣬ＸҪԷûһ¾ꡣ
뵽⣬ԭôҲ˼ֳҳԷһһء
е˰ûȵӻĥ׼ʲô뷨㻻˸⡣
˵շѵ£˵һƥ鲼䲻գʵ㻹Ҫעһ¡
ש˲Ǯһ죬ɼҶ˹ѵձʶƫ͡
ǻǰڵģģ߼ҼһмǲҪǮ
ҿҪǾնʮǮһɣһ̣һһ׬ʮأȳשǿˡ
аԼǰõĴ˵˳е㲻˼⿴ϣЦԼ̫ࡣ
Ϊ˼͸ġթӣʧ
һĳ˵УҪ֪ǾԵһƥ鲼ģ֪𣿡
ижѣ磬ϿСܾҲ޺ˣ˵ɣ˵զҾզɣ
󹴴һЦĿ¶ּ黫ʾпЩ
ⶫû˼ľԵֵĺô˼֪ĺôٿʼȡá
㣬˵˺ܶ࣬ǰ˺أƶǶˡ
ʲôׯߣŬչߣ
˵Ҳ׬Ǯ
ôͲԶ֣
лԼҴ̫ߵΪСҪӣʱͲˡ
ǸҶ׵ģɵĳһۣˣ
صͷˣ
аɣǾͿɣ
߳ƶߣֵĴϣʼǵĵһ
Ȼ˵ѣԻû˵ĶҶܺ档
һֵҪԼҰԼֶ̿ŵ֡
ģҪȥҴƵġ
ԻͦߡЦ̾
سһȦҲЩ˵뷨ˡ
ССسеĻ󲿷ͨϰղеλ˲ܹܵרȨ
ںǿҪԼʲôһ׼ҪͽԼԼҲϰ˼ҸԼѣΪݵλ⣬ʱܴﵽεЧʲôס
ͨϰղô룬ǣԵ޹ҪҼǰû˵Ļ𿻣϶ͼıĻ죬Ϊ¾ûа׳Ե͡
ôһ룬ԼӦõһ²ԡ
˼·ǰѯʱҲѶ֣һ̲𣬻˰ɵ԰ģ
˰ɣʱǷѸĶҪҪǲҪ
ɵǸʲǷģʱϸȥҰ̸߼
ΪԼŮ˵ĻһʿڹͣǾǡ淴
Ǻܼҵ֮£ǿӦǵһƥ鲼ļ۸񣬸Ǽ̸ȫʵĻ𿻡
Թọ̈̄ԼҴͶأۿܼˣæƿѯʻ𿻵İգ첽ȥ
ڶӣһһǷ븮סһʡ¡
ȰҪ̿ĵطһ飬ȷש׼ãͺˡ
ӰǲܼӰģܼôڸס£󶼼ᶨܾ


57 Գ
ǰשãһָǣû⣬һھáº͵ͬҹܼ˵
࣬񣬽ҲǲģλܼҺаȫУרҵˣ
סˣֻܼýͳţ
˹˹֣ת뿪ˡ
߳ѵǣһҲƲס飬Сʵ
磬һƥ鲼۾̸ѣ⡢ⲻ̫ðɣ
ƽʱҲеСԵ̿ŻѧľպżգöЩǮ
ڣɲǶһ㰡
ϣ͵ͣ˽Ųʣ
ӼǲǾֻһ̿ŵգѵֵۣ
˵ˣ첻Ҫȥһǲ𣿡
㲼ôˣҪҡ
ʧԣ͵ĶסˣֻҪ֪ҲǸƥҶɣ
һɸֵƲһۣˣαذԼ㲻ֵ
ͷҲصˣһֲȴͬɴһƮ
ԵվںôӺڰгŹķȥþòܻ

֨ѽһű򿪣ϣոջƮüͷһĿ
͸Ƶƹķ򿪣̧ۿȥޱɡ
û뵽ῴɫͷֻ۾¶һ顣
·XһĿ⣬Ƶ첽Խ
ůĿϡĸŮˣڸѧϰô·˳ѶҪ˯ĺƳһжôܰꡣ
ֻͷҲ̧Ŷûһۣ·ǿһ㡣
پһѹں䣬ҲǣҲǣֻܡءһƨڿ£Ѱһ˿ڸС
ЧеģĸŮ̧ͷ˹
ǲŷһ¹ʵ
ôˣû׬ǮҲҪģǿ
ŮİοȴøĶˡ
ı˰ͷμ¿ߣ˿
̫Ծ
緢ˣóοˣֻܿ󣬵Լ˵
ڰ˺üȻҰһ١
ºͼ׵ĵ˵ͷԭˡ
ּ˵˫ˡ
ʻ½ģʱΪʲô̰˵ʣԼѾǲˣ·Ͽ̫˵˽Բп
ĸʾ˵
̾һѽԼг˵˳Ȼ˵̿շѵϡ
һжûʲô⣬ֱСˣαذԼ㲻ֵʱ˲Ͷˡ
ǰʲô֪֪ǸߣӦǸ߸ϵɶ
ִݵĻӦþǸ㵽ĻӦҲǸŹӣҲǰг߶İ׼
ΪһϸİʿȻߴڱ׼УԼͶɱ
ͺ΢ˡ
ΪߵʱԵײ˲мһˣǸûκμֵΪ߷ǵĸ
ڣѾʲôɡ
ֻһСϰգһòҪŬ׬ǮҵС
Եжֵ֮Żôŭ
ΪڣҲֻǸûκμֵķˡ
˰ʱ˿̸ӵ֮İļ
˶ĻȥͬܵģҪϧ
ƫͷǰСŮ˫䣬ȷڰοң
¶޺Цݣص˵ͷ
ϰСŮ§ԣζŨĿ˲ޱȸж
˼Ҵֵͦõģǵø˵Ǹ
۾󱡱Ͽ˿һʯ˹ȥ
еɣǰο
϶ԽԽ䣬Ҫͷܣֻ¿϶Уִȥ£ů͵㣬Լ塣
⻰۶ǲţ㡢㡭ͻȻôã
𾪵ı飬ͻȻеЦ̲סǣЦ
Ҳ˵ֻɫ۾Цü䣬·޵ᡣ
Ƶĵƹϵβ£ߣǸɷСޡ
ϣʵҲѿ󰵰
ſڣ˵ʲôȻֹû΢죬ͷʯӣ̧ͷϣʵģֻкһµů⡣
¿˿˫ѵӣĬĬԳİӡ
ֻԴöѡ


58 ǧ滨
ʮѮ轵·һҹ֮ʹӻܵĺ䣬ֱ¡
ҹ˯ڿϵͻȻоůȫߣӲ͸ֱӶϡ
±ˡ
һŷ𿻲֪ʲôʱˣѾû¶ȡ
«;ƬɵĶл𿻵пɱůɻһ𣬶ʱֱ¡
˯ǰϿʱůģеȣ¾ֻһ˯
û룬Ȼˡ
зͷĴûʵ紵÷顱졣
ֽҵһλղ̵Ļ¹ٸ֮˿дֽţƽռҵĴҲǰڹװӾ￴ȫһ
˼ҵĴֳ㣬ο˴ͷһľ꣬ƽʱ֧ľ͸⣬ס˹Դ
ԣ浽ѩʱǰڴ߿ѩ޷ʵ֡
ҪǰѴһƣѩܶ
ءķšɳɳһӴ©˽Ѵǰƿ壬һĨӨ͸˽
賿ҵ£ضףһѩ紵ϣȵļ˲תˮ͸
ѩˣ
˲ѩæѴٴһƬ谵֮С
ҲˣԺʣϨˣ
һ߽ͷѩˡ
н˱ӣһ̵ĺ⣬Ҳ벻ʲôʲô绨ѩ¡
ֻҪԱֺµħۡ
ǣħ۵Ĳ϶𣬻ߵǣѹûħ۵Ĳϣ
˯˯ˣɴഩ·׼ȥѻ
ȻľŴ򿪵һ˲͸ܵ絶Ĵʹ䣬̽ȥĽ˻
תصĳ밫ǰͷ·ȫóϡ
þ£ټµ£ִ²ӣ鲼Ь°ľ죬׼׵Ÿҳš
ؼ䶼˰ɫѩ⣬賿õģõơ
뷿ĳһջĿûڵѩˡ
ѻµȼҲ˶ϡɶˡ
ķӦһģһǱͻѩ춳ѣȻæݴ·߳
ʮУѩµе簡վ¸п
ºܽݡ
˯һſϣļ䷿˯ݣ˯ݣ˯ݿ˯ԱߵС
ݵĿִůͣΪտȽע⣬յģûϨ
˰ıһ߸Сֹһ߼ȡ𿻵ůǻ˹
߶ţ޷ޱӡëס
·ܹԼů
ʵǲпģ߶ЩȫûС
ҲаɣȨУһƶСѾͷ޹ϵ
ϺνӣĺùͼƺҪš
Ҫȥɻʡ
һʰһ˵Ҫһˣѩɽٴһԣǻ´
˵ţ̧ͷûʼʰ󣬡вǻ˼ҵ̿ȥأҽ첻һܻӡ
ʲôüͷѩȥˣ϶㲻¶ɽ𣿡
ˣʡŲ𣬱ůҪҪһЩ
ѹûͬǽ꣬ϲݱĶҾͳš
ϣǱӰһ
ӦֻصĹ
Ǻȫǽ͹ģѾˣҲֻǶ㹻ߣ㰲ȫ
߽ݣ˼ΨһһƤ¡
³ϥҲǺϣëܰ壬ͷú񲯷档
ͨһ£ǰӿῴһ۵ĻɫȴҪǧǮ
ǰøִͷһ㹻
ӦֻʣһִһС
СһʮһƽֵһǮС2500Ǯ
ʯִ900Ǯټ°̿׬µƥ鲼1000Ǯܹ4400Ǯ
С±ȳ±ˣҲԶԶһðһ
뵽⣬ȻеЩǰڿ˯һѩ֪Լ±û
İûôʾۡ
ôԹ廹Ǻܳʵж
ºúÿң緹ҲûԣðŷѩȥУ˻δɵ֮̿·


59 
˵̿£Ѿ˰¡ҵ󣬻𿻴ܺҲسһ̿ȳ
ϧ̿ʦֻˣҪ̿˼Ҳò𳤶ӡ
˴п̻Ҫģ£ûģģȴ֪о裬ѿͻŪȫ̲㱻˴󣬲òʱ
гʢ̿ʦֻôʵԲꡣ
ѣƵ˿Ѿ취ˡ
˵߾ߣֻʣˡ
Ծϰһ飬ůæµ
ѩѾͣˣȻصĴţԺǽǵɨԺڵѩȫɨһѣ߶ʱ򻬵
˰ҹѩѻһСɽѣÿ˸ߵѩˡ
ãͻȻһ
ڳ»ͷȥͼվһ˸ߵСѩǰָѩ˳Ц
ϸһԭѩģģԲԲԴҸһСİͷϵСݡ
ÿһĳ
¿Ǻ̬Сѩˣ̲סֳ˸Ĵָÿ
~ɵǲ˼תͷԺ
հС¯ŪͷСѩˣ̲סЦĻһͷС٣ǵµҲ⣬Ц
ʲôЦģûƲһۡ
￴ĹĵİˣĪ̲סҲЦ
һЦһæţĲľϰϵС࣬Сƽ׹С¯ϼ
ŹﴫĶǹڼϡ
ȻıֻǴѣѾüûԵˡ
һϺ߶㣬سҪ۹ʮǮŵһ⡣
ĽִҲһһʮ²Թһִʵϵ250ҡ
ôҪʮǮ᲻ԡ
С֮ǰҲܺõ緹ˡ
ֻߵĥʵǴֲڣһֻĥһ飬ϸһЩĥ飬ִϸ۱Ծڸвá
Ѿ߶Ӻܾˣ۵Ĵֲڳ̶ȣҲûܵõõ梵
ݿϣ߿߳緹յģ¿
ԼѻȻ첻֪жѰ
ֻǳ̿˼Ҳ࣬˼ջ̿ȡů·ҲʵµϺ˵Ӧûܶɹ
ЩھӣûлҲղ̿ŵ治֪ô졣
ԱϡͿЩеûģֵϴ̵Ľ
оĸħ飬ͼŪһħۣͷҲ̧ѵ
ｻȥɡ
˵꣬רоġħۡˡ
µͷоһǮЬ¿һúŰ׼Ժš
żһĲǰ˹߱ߺ𣡲𣡡
صĳˮϰѩĽֵ޺ۡ
ֻϧǮһĲƶİҲ̽ⲻ̫á
̣
վűߺһ¶ϲӿٶȣһɽϵҼǰ
Щôʡ
̲ΪСڲƭʵʵ˵ѩһѣǮһУ
ѣһǮļӼ۶С¿˲ϲ
¾ʵ̫ʵСļӼۣ˼Ҳ۲Ź֡
˵Ǯʮ˹ȥҪĵ
һ㶣ſϲæǮӹȥϸ·ڴպãѲ𵣽Ժ
ºɱܵԺڣָųԱߵС̰Ѳͺá
Ļţܹо˿˿ů⣬̷Ųʱ̨ܻͣһ
ֻһĵ£鲼ʹֲڣۺܴ¿˿Ҷɲݵ
̵Ľϣľ첻жһ˫ЬѩغʪѾ÷ϡ
߶ͣһůůͣΪ˲ùõȣĵܿͰˡ
ϻµǲһ£ɼԺСŲˡ
̷һ𣬳õͷҪ뿪
һ¡¾һǽס
̲תлмѵֲҪôǾù
ʾһȣܽͲʢһͲ¯յù̵ĿˮøӣԺͲݸ̡
ǣе㲻⣬һͲȣˣһʱ侹е㲻֪롣


60 ʦѧ
캮ضģˮ·ϺȡµЦ˵
ȺͲСϵӣм˵лллллл
°ڰ֣ʾ͵ſڡ
̰Ͳڳϣ峵ԭΪһССůһ˿Ц⣬Ӳʲ١
վűĿԶջĿ⡣
ȴ룬׼Žݣһתͼſڲ֪ʱˣһ
߰˸ˣʹʮСʮ꣬źɲ
ϴŵļ£ڿóһһƣкü²ϴͷϴͷģĵһ˫ڰ׷۾
żѼ㣬վǰһС۵Сۡ
»ĵһʱ䣬ǳԺ󺰣磡
Ůô̶߰˸üͷࡣ
ɷһ˹ƳЩ˵࣬һѽſСС뻳У׺ݵĺһ
ⲻһвͺ𣬰߰ŵȥһ󲽣ž㤵ĳɿ
ʲôˣҼǰҪʲô
籧ڻ˱ɡֱ׳ʵ
ﱻ⶯˳ЬӶûãһСľͶǰһ衣
žžһ˦ĴſȫҷɵļѼ죬гʹİ
һңĿɿڴ
˭˵ʦûսģ梾ͺܱ뺷
һֲһСľָЩһ߽һȥ׷Ѽˣĺȵ
ЩǸʲôģ۸Ҫݺݵǣ
ⷬھȫ˳бŵ١ֻȴûϺоӹԹԴڼУæ˹
ֻǻ߳ԼҴţͿҶСľһסȫŲͣ
ʱСľһٵļĻ׷¶ԩĿɫ
ǱźòץļѼ죬һõ׺һ߽͵
ǲǻˣʦѧյģ
ʦѧգ¶ɫ
Ǽæͷһ֪ͨӿˣڼſڵ˾Ȼǰѧ̿ġ
ңǾǺסһϵھӣֻƽʱŽʣûЩ˶ѡ
ļٵģ￴Χֵھǣεѯʵ
ھȫͷʾ˸ʶģȷʵϵھӡ
ٿǰ˸ˣ˼һСʰηηǻ
֪˭ȷЦһᣬȫǹЦ
ֻЦǰ˸˺޲ðԴطȥί
һûΪ¶ίɫԼոˡ
ŰݷþҪŰݷõӣ䲻ĳǰɷģ˭֪Ǻ˻ǻˣ
ǰнΪ곤Ǹʵ֪Ǻ˻ǻ˰ɣ
һʾȥءһ˴š
Ұڼңɣ
ԺﴫŮͯԶԶվڼſڵ١µ
װͰ͵̬ȱ˵̬º࣬Ǹǰһ̨¡
١ϿûʲôҪԼæģЦҡҡͷתؼˡ
ûˣֻӣټϸոյСͻ㿴ҿ㣬׶д޴롣
ҪſڵȰɣһŵĹ̽
㣬ѾˣβϵˮѾɱŶ͸һɺ
ſź͸ŷ۲¿˵װ浣ǻᶥźԼſڵȥȻ󱻶
Һã곤˱Ƚǣڰ֣ʾɢˣȼȥһˡ
ǹʧ̾һֻܸŴɢȥ
壬˵һ̿𣿡꿴㣬ֿϱĺۣСֹ
ҵĶƢô꣬λʦҲʲôƢˡ
̾һҲ֪ܲܳɹܵһԡ
ҲǸƢãҿˮҲǸĵСողǵʦ۾͵ȵɡ̾
뵽ֹ֣еʣ۲ۣ˵ûУ
ҡҡͷۡ
ǱһԼͻСĹһӣоܶˡ


61 
˼дϣ㲻˵Ҳܲµ
ļ򣬡ɽô࣬ĸʦѧ׬Ǯء
ţ̣갢ɽ⣬ôԼҪѧ
°ŷʹֱˣŴ
һͷͼȫüͷԼ
ôˣʡ
˵̻ͽܶʦ㲻Ҫǿ
ɵû˵ʲôǱ飬Ҳࡣ
̾һûðɣе㣬ö̫ˣҲΪͬǲ̿մȥ
ɵĿ£ʾ梽˵ͷˡ
ŲݵĴϣּ梷ǰ״
سô󣬹ǰʹˣ϶ʱɲˣѾѩˣ˭ȰԼҵĿ
ˣܿͻ־ףʹ׵壬һþͻܶˡ
Ϊ̿Ŀɳԣ϶ְæġ
Ҷ̿ʵҲûʲô䱻͵͵ѧ˹ȥʱԼ⣬ͽΪ
˵⣬¿˿ͷɫҪˣ׼ʱ䲻ˡ
ܸûԼ˼Ҳûսˣó֮ǰддľ壬ڳ˼ľ̿ڰд
ͽһģսȨȴߡ
νûйزɷԲʦԣǰҪع
һҪƶ۸
һҵҪչ׳󣬾ҪͬеĶԶг˵öپǶ٣Ӽۻ˽ԽۣС
ڶѧӦôա
µ뷨Ǯѽ̡
ʮݣαֻССһӼأ
һô󣬴ûҪһسﻥ
̳һˣ˿Լȥط̿
̿Ǹˮ򽻵ۣиõӪ˼Ҳмѧ
гȻȻͻ̭һߣµĻЩ¹ġ
ûҪָѧѷ¸һҳէûиѧ׬
ڴ٣ߵǾТ·ӣʵ߲ͷá
Ȼ˼ʵֺãǹ;ߵø˳ˡ
ȻٺһûʲôϵڣҪ۸ǵģõ
㣬ҲǺĵһ㣬ҵ
Ҫ̿Ҫȥͻļ˽ܵĿռѧͽǱҪб߽УҪҿֻר̿һŲԽ
Ȼ˸С͵Сܻҵһ군ɡ
ʱ̫̣ʱҲֻЩհЩд꣬оͻˡ
˵ǰʦѧյ£ûؼңһҡ
ɽһֱڶţǰŲŽţǾˡ
Ժű죬ͷҪѯûӦ֣ȳ
ôģһ¶԰ʦѧյʲô뷨
̿ȻԼִУºϲӵлսȨĴʼˡ
ԿȥѯһӣѾϰһӹദģʽûʲôо
°ԼдľݸûʲôҪġ
רȥľ壬вʶ֣ҲӸŮ˵̬֪ǵ˼
Ǵ̿մȥ
ûʲô᲻õģѩˣ翴·кЩˡ
ʱ;ã˻𿻣챻Ӧûٺܶࡣ
ǰ׼ʦѷ¸ڿ·ôඳ˺Ҳ뷨
Щֻۿеļѡ
ȥһֱûеõڵĻӦƺĻˡ
ľ壬˵ִˣ˵
˵꣬ʾطȥԺ˷š
һˣǲû뿪ſڵţϴŵѣںɪɪ
ѩܿͰŢĽֵһɫ
˾ȵվ̫ܶˣ彩Ӳ˸ģԵøǱ
ǿڣʵѧ̿
ǣ갢ɽæ˹վûվȣͨȥĶϣһ˫ڰ׷Ĵۿ
ʦ̿հɣ±ţ
û飬ӳϷѧĻհȴҲ˵ĳ⣬Ŀᶨ
󿴿ǰֿ꣬ͷЩ׼Чˣ˵ͷҿԽǡ
ɽеûӦʹӦ


62 𿻰
идڰϵĹ˵˳ڼ˾ȵĿ£ֵ
йģүģһͿԸҺһȥϹѧ
˵꣬Եе˸ɫл⣬ǰѻѩϵİɽ
֪һҶȽϰɾѵҪȥҸɻʰЩҲ
ɽе㲻ţʣʦӦˣ
ҪʦֻҪع涨ҿۣڹҿˣ
ûô򵥵İʦ
˲Żĺ¡
üʲôŵģҹŮ־ô
ҶˣΪֿڷԶѣΪ˵Ϻѩһһ䣬Ҫû𿻵ô࣬ꡣ
ͷ죬ѩһ̬֮̾Ϣֻûٱ
ɽ˺Ȼǰһʥ⣬޷ֱۣӡ
˳ݵǰɢâˣ췢ģպŹ棬𿻰﷢
ʦүϣܵһݣ
˱ȭصȥ
ǰЩżѼĿĵǣüһǲװͷ

ˡ
Ȼ˵˲ҪʦѣЩ˰ѼѼԺﶪ˾ܣ˵Тʦүģ׷׷ϣ͡Ϊѡˡ
Ҫ˵ĵϵһŵڶһרҵĽַܹרҵѵĻҪ
˶еԱգԭֻΪҲǶǿߣڷǰǸܵܡ
ۿŰȥô±㰲οţǰڶһȫҶû
ˣ͹ֱСŮġ
ɽﰾ͵ĸµøµ
ʣµѼͶ첻˹ڻ𿻱Ѭ
ѼëëëʣǵٵÿѼ޺ͶޣռϴɾڿϿɣǿһΧ
Դųȥͽ֮Ҿڱǻˡ
ÿ춼ſڶذʦֻҪй߲ܣ̶ͷչһ֧Ӵ̿顣
簢ɽЩһӣѾԼȥӵˡ
سڵİ¸ˣ̿˶ٶȾˣԭҪȵײֵģ
سǹٲÿ춼ܹ˽ǣŵȥװ
ػص˶ˣſǿضɢĻาǳɫ
գ̫ԬԳ˳뿪׼ظۡûгֻﶥţϣһ۾ܿЩŻ༲߶Ĺˡ
磬̫Ԭ££ŵĺƤã̲סɻڳԯϵ̴ӣЩʲô
̫ͬһ̴Ӵרġ
մκ֪ǰһ𿻰ר̻𿻡
⼸պ׳ˣڼҼһ𿻣һǮ
˵ţִڴЦݵϵĻѾˣظ֪𿻵
䣬żСѩϣǻ𿻱յȺģͷ칫ůů϶ůģҲ¶պ塣
Ԭе㲻ţô񣿺δģǰ˵
ҡҡͷǰҲû˵˵ǳǱһ˼ҴģֻҪй棬Ҳðʦ񣬱ɸѧ𿻰ǻΪʦүǾء
Ԭ⻰Ŀ¶ζû뵽سﻹиĽˣæ󣬵ҪһǸʲô
˵ţֿЩæµҸ๤ɵøеο
ڰϺ֮࣬ЩƶҲҵΰŶ˲١
ŴԣæӦͣǰ궬˻𿻣Ӧû٣ΪӦ֮츣Ӽա
ԬףԼǣѩܿЩ𿻴ȫȫݣ괺յҿ˿ܴ󽵵͡
˿һ࣬ʳе
˵̸̣Ԯս
ݱڵݲΪɱԨֽݺнݾ
ԬϵѼӾȻݲϽغ붼
ռ졢ݣǷȥҪϵˣ
ڲݾԬϼݾɽԳţǰ»һսҪ
ţʻ붫ǣƮ̫ԬԵһѯʣյĶսɵôˣ
𣺡Ѿˡ
Ǿͺá


63 һ
ĺɫƮѩƮŢߵϸһǳǳѩ
Ѿ˳Źر֮ʱٱǽߵĺسľ˳׼رճš
ʱһӰðŷѩӴ˹
ݣϱŹ֦ļѩŶСɽһӭŷѩȲ
֦ӳ֮£Լ¶ѩһ׵ƤëҰǰŭѪ˫ۡ
භҽ˵˴룬ֻ¶һ°ͣ͸
ߵ£΢΢̧ͷ¶һ˫۾׼ŵļٱʱоԼǱǿ޶ϵһ㣬ݴ˸¡
̫𾪣ڵ˵ݹһͷ˰ʱǶӡ
˺ɵĿһۣὫͷһ䴩۾жҰǷǽűߣСɽһ˳ǡ
ٲĿʶ׷뿪ӰͷɢԺһңмطԱҰצץˣ⿴ۼ󵽴ⲫʱ׺
һʱ侹治Ů
ɱܲǸŮ˰ɣٱвǺȷĲ²⵽
ڳѲӵپˣ
۾·ʲôµĹţɵСɽԼǰ߹Ż
ǡǸˣˡƺͬߵ˵ʲôֺϣλ²
ΪȷԼոǲǿۣϴˡ
ǳǱҵŮˣ
ҲֻмһٲŸһǸŮˣǸˡ
Сɽڽֵϣ۵ġ
ɫų˶ѾȥˣֻҪڽϵģȫͣ½ŲͶעĿ
ЩĿ⣬ֻڵ̹֮ǰ
̹űȽϸˡ
Ѿͬϰ˵ãһ棬ϰǾһ£ܿͰȥ˺Ժһ˫˫۾
ڸĿ֦ʱѾ׼ϰ廹Ǿõһ
ȫǺǣһСɽѣǰ˼Ѷѽ
ûһ佻ϰЩպãϴСƤáһ׳Ƥƥ˿һƥ鲼뿪˵̡
·ʱɱҪ⣬߶Ҫӳԡ
һƥ鲼Ϻ÷⣬廨⣬첽Ҹȥ
ȴ֪ߺûãǱ߾һˣݸϰһǮϢ
ֻ֮ǰأԼþˣټѾĽ죬ʱɫ谵ִŶңҲ˵ϰԱҲ
ǣֻϰ˵ǱˣеģüЩ

ˡʱѾȫڣ¸ŮѾ׼ϴЪϢ
һ߾죬϶ûԼЩǣұֳ
˿ѾϿʱһӿ¶û嵽Ժź󣬴˨
ҹɫ谵ֻһϤ󵱼һϲ
ȻðĻȴӲģ֪ؼ˰ҵɽιҰأ
ɨһۣڲʰǰǷˡ
˷ܵ˳ﰢһǼСůġ
һˡڣɳơ
ע⵽ﲼѪ˿۾æѰжӹӵϽݣ¼ûˡ
ϰ˵Լû£ʾҲҪģ˾ϲĿ£ѴƤ÷ָˡ
ƥ˿Ҳһ£
Դ¼˽ָ֮󣬼ĹƷύܡ
֪䣬¾ͳ˼йƷıԱʱҪôǮҪ
סһҾôȨ±ʾʹš
⣬Ѿ͵µվ̨ǰһıһˮһ
ϻ·ϴůĻ𿻳һҹϹۣһиǽϣ޷˯ˡ
ѯʸͣС£ԻطʲôϢ˵
һ硣
ǱһŨѵģֻŵһζͲǼ͡
ϴ·¿ƿţͿ̨ǰæµˡ
ɸӸߣվ̨ǰͣºͶ̨һջһ߼ըԡ


64 ˰
ϣĽУ
أϱʱ˹
°Сȥĥĥȥˣӳԣóԣ㳢
һһ¾Ͱ˻Լԡ
ó𣿡ºʡ
ϵͷȻóԡ
СӣЦǻڳ壬Ե㲹Ӫ
ºһۣȾůָоġ
С壬»ٳʮܳˣþð~
ĸڳûãͱĥõۻˡ
ž²ĥ˷ʱ䣬ĥ۶Ҫĥһ磬Ӱˡ
մ˵ĥõۿ˿ʮϸ壬ͺľ޼
ϲĽӹչ޸ûװϾнӳˣ
һ۾ʱڴѡ
Դ仧س°оСʣµٶóǳ˹󣬼ȾͳһĨҪܵõİ¹⡣
˾ϸۣԸϾʵ֡
ʳչѾʮֳ죬ͷרͽպҪͷҲǿԵġ
ɸߦƤڣջ¸ָ͵ζ
˺üϱɻ¿С¯Ŀųļæ
һв׼һϴɾ֣Χڿϰӡ
£˶Ǹѧ԰ĽҲǧٹֵģΪԼְĽӣ㡣
룬պŴףһڳԵţڿ˯һţҸ
ţ⴫һɧңԺžͱĵá顱죡
һڶһۣůĿĸڣȥš
Ժһ򿪣ͳٲΪԼǲǷʲô£ҪץȥΡ
һʣȻ˰ġ
˰֪ү˵ʲô˰Сʵ
֮ǰ˵仧񣬿һ˰ѣôͻȻ˰ˣ
ʱҲ֣ٲҰ˰ѣҶһã
Ȼڴ֮ǰû顣
һٲһͭһһߺ
ͷµ飬˴սɵǶ˰ÿÿͷʮСһʮǮʮʮһһǮ
һƶӱѾʮּѣۿܸʦ̿׬ǮŽܹꡣ
ȴһȻöһ֪ʲôİ˰ֻһӣñͲԣļͥѩϼ˪
Ǯ¼õóϡͿ˰ʽ˸˲
֮ǰ˵˰Ŵߣѹûô
ѯʣǰ˰Ĺٲָųſ˵ƣм
ʦͷٲҲ˵ԼҵĻдĻ𿻰ţԶ̬Ȼº͡
ֵ̾ܣʵɣİķǺӼľֻңģ
ûν֮ʩչȥ
˵գͬ˷ѿˮʾ˰Ǯ
ʱ˽εЦ˵
Ӽ俤ʮضһģҲֻǣЩٲҲϽɰ˰ϵܣ콻ǮůȥɣǮ˵زʲô
񣬺˵֪ҲȱǮĪҪװˡ
ɲ֪ۿϴôֻڴȤԼ̿£һЦ˵ʲôǮ
ºﲻʮֻ꣬ҪʮǮϡһһ٣һýİǮ
°ǮоóĸƢζۣҪݲݵĺأһߣСһ壬梻ˡ
ϰСŮԴû£㰢ٸ
˵㣬ٵ˻̲סʵ
Ϊʲôö˶˵ҪһѣѵӼ俤ѾýҲˣ
ҡҡͷ֪Ϣ࣬ǰ̫ظۡ̿ʱ򣬵һݵϢ
Լ˱ˮɤӣʵ
ǵǰʱ·ļԬԮ𣿡
µͷǵǼݾиСء
֮ǰ˵׼ݣȷʵû߿Ҳû뵽·ɱһݲϣڼݾִ֮ǰɱн˺Ǳ¡
ڼԮδҲ£յν˰йء
⻰


65 
ϵ£ֻյ˰Ѵܶˡ
Ӽ俤ʮأ׿Щǿڲ˿ڣһˣӼ俤ʮ˿ڡ
ȡ˰ƽֵ75һ˼㣬ʮ˽ɵİ˰͸ߴ900
ǰһʯʳ300Ǯ9003ʯʳ
3ʯۺΪִ1860֣Ҳǧʳ֧ʮչһս
΢ԬϺݲҪݿսݣпһս
ҸⳡĴսȣ֮ǰݺҼֱСӹҼҡ
¼һֱӰ̵ﱧţһʱ׼·ģε³˳ǡ
ʵӰ쵽𣿡
ϲ̫ȷҡҡͷ˵ãĿǰսɽһӼسǺԶսϵ˲Ϣ䣬ֻ׼ԲӦ䡣
°̾ǿҪҲڵˡ
ϺЦĿСŮСò̫ۡ
ϰ´ɻڳʾ
ָմˮСϰѼݻڵԲȦʼ˽ѧ
Ҷ˵ѩµ磬쳣Ҳһ
ȵ˿ʱҪæũæɽովһĺ飬ҪϢ
ɽΪսĻⳡսݲϺڲ߻úܳҪ򣬼ʤĿԺܴ󡣡
ҲҰѻ˵ֲ̫Ҳ֪˫ľЩҲֻҵǳ²⡣
ǳ
ҡͷһ㶼ǳûиʮս˶˵Щ
ô˵ˣݰˣǴں󷽣·üģԱ̫࣬óԳԸ˯˯
Ͽ󣬴ߴٵϽ̼ѽ콻ȥ˰׬
üĵҲ֪ϻǹ˳ĵ˵ͷ
ⷬҲһͨŮ˿ˡ
ӾͲ£ôӣɶɶ
͸ǹսҵȫʲô۷壡
һ˲䣬һɳܵͷθ̫ã롢
ϵһʱԾͷɫһ䣬ͺȵ
󣺡õģ

Ȼ֪սʱӻճ
ȻѾԤ⵽ս½ҲҪǰ׼Էһ
ȷоڵС߱һĴռ֮ϳʳ۸ȶйô
СϷʳǵףڴԽ죬ʳӣðԼ͵㵾
ľĻĶڱձϲʳʳϾСŮഢϲԵʳҲû취ֻܶ๺һЩ֮ʳ
л⣬20ʯʳִ1240Ϊ˷Щʳ°оСθȫˣССӶѵ
һǧʳ˯ðȲ١
֮ǰԹ˺ֵĿ࣬ðʱԼһո׻ѼõĸħͰͰʵң洢һͰˮ
һҰѴ׼õʱԬ׼սϢ˳ڿֻǵʳ۸һ·߸ߡ
ǰ칺ʳʱһʯ300ǮһȻǵ400Ǯһʯвǵơ
Ǽ۸ֲǣ
ӽʮһ£Ͳٴʳÿÿֻһ
ÿ춼˳ӣ𿻰ͽÿ·ʱԼٶȹ죬ǰʳ
¼֮һҶԴڵĻε֪ԴߣڽܳһʱڣֻҪǮͻǮճ衣
ȻֽŶŨҵıսΧУԤеԬܴսȴûе
³죬һͻıѩ𡢼ݣߣУֵ˷׷ױڼУּ³ε
״֮£޷ս෽֮󣬴ɺͽ⣬óԬϣԬϴ󲿶Ӵɽ붫
ŵĲԬңָ˶ݵĺƽ
Ļ𿻶Ѿһʼİ׳ٶˣڳڽǼ˶ܽһʦ
ͺӼسڣҲûвʶˡ
Ӱ죬ƱػĹעεǰһ췹ͬʱҲˡ㱻ͷ쵼ˣϾҪˡϢ
֮󣬲֪廹ǰɽ˭©Ϣǻ𿻰ÿճ趼ᵽҸʦү밲պһ˵õȮ졣
Ǳңһʱͷ
ֻǣһƬõĻȷΧУֲõԤС


66 
з磬һҿʼֻڳȽŸѣͻȻͱƵ˼⣬ˡ
ǡ걩ѩ°Լĵ˵ȾҪϢΪɣԴǳϹ
ڵһڶͽܶѾʦʱȱǮȥȥҲûʲôҪġ
֮ǰֻ̰ͼµˬ죬մӳε
˵ʵֱΪʦүжеĸоطջԻ͵ĴڳڳУֱڲΪ̫۶òֹͣװΪ
ҲʱԼˣǰʰİɽ˵
Ȼһʧȥʦүıӻе㲻̫ϰߣǻǺܹʦģ֪屧ڱѩУοúҪԼˡ
١ܲˣʹ˵ȾһС纮βֹ󲻳ţΪҪչӣҲ˼
𿻰ĵǶʱʶҪˡ
ĵǣĿ̤ѩԶȥתϹԺţһЪϢˡ
ʮæʮ£ûͣЪ϶ǿġ
ҲеͬһһﺦԼڳˣǶͬ˲ɢָɣԺڲꡣ
ʱᡣ
ºſڴ߿ŰһĿɬ̲סЦ
ûЦͱ˻ȥγ̡
УҲûʲôϲ˷ôõʱ䣬ڼӲǿ塣
γºϲĿΣ䣬һ˶ůģһ㶼ˡ
ֻսħʦִ³ĲųһֱŲüζŪԼ
Ͼ˶޹󣬼ģεҡҡͷǿϰϲĶ
ǣϰ׿γ̵ѧֻʣɺ
ڿϵСǰרȤĶëʣоɸħϡ
һڸæµţÿ춼úܳʵ
죬һΧС¯ǰۣΪպ׼ֹꡣ
æµţղĴűˡ
ʱѽƻ裬ѩͣɫᶼڼл׼Ϧʳʱǰŵֻ˭
Կ϶ǣ˲ҲǰɽˣҪչ١ڲܵÿա
ɽѾúôڼУðѩԼ밲Ƕʦүʮ־أܲ˽Թ
ˣ
һ˼˭ʱ򣬴ٴα졣
һʼıԽ˺ܶࡣ
ѵǴУ١ϲˣżǺɵֹ
ҡͷѾᵽİϢŨü΢壬ƿڣһɱ˵ˡ
һ仰һ
յ˲ⱣĴѲҲץѲЩˣ
⿴˿һԼܹ⴫ⲽ
һҪҪȥʱһӰͻȻԺǽ˽ֱӽҵСԺ
»ûӦѾ󱣻
ҲͣĶټ˷ֱߵСľվһ
Ѿ嵽űߣźĺʵʲôˣ
ԺʮţȰԺɨһ飬ųյķЦ
ĪЦɾ칫յÿգݼ
ݼ򿪷˳ǰ糾ͣƾɵˣѾµݡ
ԭǴʧʧ󹰹֣˶Էӡ
ڵСϣʲô
ҡͷҲ֪
С𣺡һȺ㹦Ļ죬ƽЩɱƶ£ԳΪʵһȺ֯Σշӣͽ
⻰ĸɫֳ˳
һȻﲻٸƶı׼ĪЦɵͻȻţҪʲô
ҲɻأȷʵûҪٵ˼̽
ҲǸ̿ģеСͶĪ԰ݷá
ĪЦɴǰˣƤ΢ڣݣէһǺðѩǵ߰˷ơ
뵽ϰ˵ģǱˣеģüĪЦ̽ȥһҸ漷ڿǰĸ󣬱һѹ
ĪЦĿ¶ϲɫϸһǰ˵ĺ೤ᣬȻǸڼҹ֣ܰҰҲϡ档
ȫˣ
Ҫҵˣ
û뵽ССӼҲʦĸִڣ²оˣ
⻰Īȫ֪Էѩϡ
һ͸ñ


67 վǿ
㣬ֻϽʲôߣɲЩʲôϵ
ĳ嶯ʾĪЦлֱ˵
ĪЦҲָָӣѯԼܲܽȥ˵
ˣ޶Сǣ˵ɡһھܾ
˲ЩǿӲ̬ĪЦȡ
ĵ־Ǹ֣䲻
ĪЦɿ˿ܣѾȫССԺǽ̫ߣҲܹסӡ
ǰòڵӣֹһС⡣
һȻɱ֣Ҫȥɱ̫Ԭԣһʱס
˵ˣֹ̧Խ˵ԽͼϴԴѪĪЦɣϽ
ǺڣĪЦɿڡ
Щʲôݡݡ֮͢£ƫƫ׾й츳Щ治Ļ!
ԽԽðһ˫䶢ŻȰ˵ĪЦɣɭɭ
ôĻôأ֮ĳ͵ûûҪʲôһСϰ޹أ
˵Ż£Ѿ߬˼ţҪҪֱӰĪЦԴš͵ٸȥֵǮ
뷨Ҳֻѣոûע⣬δΧʲôԾ
ϸһ̽ͷССԺͷĽǶпʿǻ
ңͷĽֵϣֲ֪˶֡
ĪЦУݻ򵥡
ɢɱŨңĪЦɲòͣȰ˵
󣬼һ飺칫Ԭϲһӣȴ㸲ͥ˱֮ˣΪж书ֻԸϾڴԹۣ
ҴɷԹΪأҵȽΪ񣬵Ϊ͢Чңݲһ޶
һͼΪ£⸴ϣ˼һ°칫󣬷Ҳڻ£
⻰Цˣ°ܲ˾Ϳʼջˣ
ɵأ
ݲϺͼԬкβͬ
ϸ߾άȨǼҪΪݾ֪ǲûάڼķѡ
ȻǰѪеûڰǮ
~ҡҡͷٴλؾ¿߰գٴȥҿҪͷȥǮˣ
仰Ǯ֣ĪЦһԭװĺ΢Ц׶ᡣ
ߣĴߵǰλεĲ񵶣ϷʵĻ£۵͸ĺ⣬ĪЦ֪˵Ц
վĪĳ˿ˣ
ۿٵҪĪЦɼЦһһڷɳԺӡ
ǰȽյƾľţĪЦһнݺһŰҹɫٶȥ
ȴ֪վƾɵľϷĻӺڰĽ߳׷ĲС뿪ǡ
ѩط΢İ׹⣬ӳĵڵ˫һƺâֻ۵ġ
˴˳վͬһŷ¡
ŲᣬԺѩֻһǳǳĺۼ
ĪЦ֮ǰվĵطѩѾڵˮ
ȣĪЦǻЩèĹ򣬾ȻҲѻʯҪвЦ
ͦ󰡡վǰϷЦ
İһƲߵСèֻͼǲǾҴ𣿡
ϺЦĿĹĵӣһ޵еɰ
Ŀ֪ĻߵģҿɫûԷ
һ˽ݣغŴΧڻ¯
е㵣ĵʵҪȥɱ̫أǻ᲻ܵǣ
мһŮɾˣЩèĹ򣬻ɱ̫أҿ±Ӷһܳɡ
ﲻϿ˵ɱһ˻¶䡢壬һЧҪ̫Сκˡ
˵ûϵͷʾͬ
ǲκˣرҵһ㲻Сľͻ벻ֻ˼У֪𣿡
æͷʾԼסġ
һСʲôãзӲЩģﰡ˵
֣ʾ´սЩһĶ
˲յģ˭оˣסû
ں³һ飬ð˵еǲûˣ

ǰΪʲôɱǸĪʵ


68 
ʼ磬㰢ҵĴ󵶸վˣʲô취~
˵㻹ͦ⡣
˵ף̫
һĪЦ޷вĪЦɱȴڵﲻġ
ֻЩ뿪
ھٱǻ˰ɣû֤֤ٸ
Ҫǣֻͨƽգûݵλˣ˵ȥĻûԸ
ҪǰܵȥҪɱ̫أ»ûùٲǸ
⣬ֵǰ¡
ҵĻҲǲܡ
ϾǸ˳˵ʱ
ڰ¯ϰСð๾ζһ˿ڿˮ
꣬һڼ򵥵ĳһۡ
ҹֱǰȻסߵã
Ҵһڹķɡ
˵꣬һ֣޷Զžĺϣȵ˹⡣
ʲôڹķ
˯ǰůĻϣʱԼ§ڻá
дżֶδ֪ĲͿܣƺڵڹķͰ̵һȥ
²梵ĵǣֻýֺЦֿŻһ£Լÿ컹ů¯ţʱΪ
ڹķҪ˵Ǻһֹʲô庮֮ģֻҪڹͻᡣԼС˵ľ飬
һеס
뵽ԼһԽʿ־ûб׵ˡ
Ŷڹķڴ硭
һ֮֮ʼ
Ҳũһ³һ
Դ˵һҪӣ൱ִ˹Ĵһ
죬һ֮Ҫȫȥȣɼ֮󣬾мͥᡣ
ϣͥԱճͥеһ֮ơ
ȼڲ󣬻ⲿˣyeͺء
ָȥԼݸߵˣˣȥʵۡʦ١˾ȡ
أָǵƽȵĻͬݵˡ
˼ˡݣǹˡ
ԹҲ˵ҲһҪӣһ죬͢д󳯻ᣬ賿ٹپҪ볯ʵϺ
Ҫд룬һ˳̩񰲡
˻ҵľ£͢ûоٰ²ֻ֪֪һҵȶݡ
ԼһֻǼڼԺڰһƲˣĴ³ϱݵķݣ¡
ʱڻûĸƽݱȽϼ򵥣һڹƷ¡
ģһ̳ƣһȣһֻ
ԺһЩȺţ
¼Ҹոհ˳ԲϷڹƷ׼ҲȽϷḻоȣһͷһֻ
ͷüϵģڴߵķףֻ߸һ¼ζ
ҲûзҼһӷڻգȱѺ󷢳žҲ˹ա
˼֮½½˵Űݺء
Ķǻ𿻰ĵӣǰ˰ʦү
꿿̿ĻƣҶ˸꣬ǸмҲǾúõĺ
ŵˣдӵģϾͻúӴһǮǮ͸ǵѹǮ
Ҳյٱ˸ѹǮһ죬ʮö
ȵ磬ĵǶ뿪ҲõľⲼȥټҡ
һ罻ʱѾǰˡ
ƮŨŨζһ굽ͷ᲻ó˼ңһ죬ҲҪŪóԵĸﺢӽ
Խ֮ǰճֻܳԵˮƽ
Ȼ֣ܹʵʵʳˣԼ
СӪģżμӸ߼Եһɳ
ʳֻƷҾνʳ䷽ҲҲҪĹŹʳġ
ллˣ
ﻹһ㣬ٻ͹˵ŪĢʲôġ
ȥҹĻƾȻ䵽Сϡ
ֻɸΪ֮żĽˡȡͷ⡢͡Σֻо˵ˡ
±ζ±ͷ±צ㰡ûϣ
֮ǰðˣȷʵֵǮ׵ֵǮ
صͨϰҪҵŪһ±ˮĵز
֮±ζ롣
ʳĴʽΪõĶչչޣҪһڿԼ峴ըļ۸񣬼дĿǰ޷ʵ֡


69 ̹׾
ʵڵпƽ׹رСҲܼӺѡ
˼ȥʵСǴ棬¾Լζ
ǹݳһҲǿԭµġ
һѲˮСǴ˳
ţζǴʳһһݣ˵ɲɡ
ˣи̾
ֻ˺װֻ̲ס΢΢Ͼ˾ûˡ
˿̣Уֹһʳô򵥣ִ֤2022֤ݣ
~̾һ˺ϰװѷŽյù̵չ
Ӻ°õķװηϰʱһζٵļջˣ
óʱվ½һһ˶ʱͲס˹
һͣɢʡķ棬ðŹʳǡ
һȽֵﲻġ~˿ڿˮ
˫۰Ͱ͵Ķ£͵
ѷһһַУһСŷݡ
ֻһ£ԣ
һӶ˵ͳ¶ϲ졣
һŨ¶ǣٿǾϲݣ¾;ú㡣
ǹ~
ֻھӣֱ̿ˮкͯǲӿǺòźá

һڳԱ㣬ųһݿĻϡ
ûеƣֻС¯ȼյʢɫ⣬ڳƵӴһ⡣
ɡĴ˸ãͷһضܲǹɽĶ⣬˱ζ
ƫͷŴõĸ磬ʵ̲ס棬ʵ
磬㵽ǲ˰
ںܰŮԵøŵϡҲͷ߿˹
ļž󣬴ɵͳ
ǡ
治ˣ
¶˹ȻˣҾ֪Ȼ顣
СʣǸʲôԭʲô֣
զգۣƺڻ䣬ƺ˼ôԼԭݡ
˺ܾã˵һ磬Ҵҡɥʬ
ˣԭɥʬڣ
Ըϲ𣿡˿ڿˮСʵ
Ǻ£ֻǵ档ϾѾʵ֤ڲˣˣʱʱ̿Ҫ
Ȼȴûлش⣬ֻǿ˵
ᱣãҵã˭۸Ҿɱ˭
ǰ˫۾ȴ˲ԼһСŮ
ǸСŮãһ࣬һСɥʬ
ձùŹΪɵ̹ף˺ȻҲߵ
ټϴ˿̵Ⱦһھãʱһ̹׾ˣ
Ҫ˵ģʵǼԭݣǴҶôԽġ
˵ңСŽʳһ
Խ֮ǰһİĽʿһŵĴﵣųϣڲ㲷֮¡
ΪΪĬȤѱأӰ
ܿǰ˳˳ˮİչ׼ͻԪӤʱͻȻ߻ħˡ
һۣͳɽǴΪ˸
Ҫ֪ʱ¶ûУȴͻȻϲζ˭⣿
ԱյС
ѹһʼ찦̾Ҫġ
ЦûϢûûʲô
˵ƼƼǼ󺽺ʱһʮ꣬Ҳһʮľˡ
ֻΪʵ϶ǰѵһţԴһͳΪеһˡ
Ǽõӳʮ꿪ʼһֱһһսϣ󻻵һĹѫΪʷϽ
֮ԴԽΪһҵսУʻͬھˡ
ԭΪԼû뵽ȻԴԽķʽٴλ
ԣϧ
ΪΪ˵ܵľη
ǱߵŮ˶ôͣɻ鲻ӣ׷ʡ
ϱЦˣ͵ǵģֻǶ˺ܶѡ񣬺ҲѡԼ
һ˲ҪֻҪһӣҲڻﹺ׶ѡ
ֵ̯ܶ൥װְֺ͵裬һ£ΪƼ˺Ů֮伸Ѿû̫Ĳˡ
Ҫǲˣ֮ĸĸǸĻתԱ𡣡
¡ɸˣͶĽĿ⡣
ֿѡҲ̫Ҹ˰ɣ
ϰڰ֣¶ԣкõһҲõһ棬ڴԽ֮ǰҼûԹЩʳ
嫵ʧ˷û졭


70 
̾¼ͻȻûôĽˡ
˿˼ֻ̾ڰ磬ӦþӵһԼС˰ɡ
Ӳ㣬ҲͲǳѡ
ϵĴԽֱһ蹷Ѫ
ǱΪδ鸾ɱ
ԭܼ򵥣ħʦУСδȴҪһӣѡ˱ѡ
ˣ˵˵ɣҲȥκڰʷ
Ϊ̻ʣܹ񰮴ŮɪȾȻôѪֱ۵㣡
¶梵ͬ飬ıʾο
ǿ˳ǣǽõİο
ʵҲûжôĶôѹϾǻΪġ
ôͲˣôС
أǰʲôģʳңϺʡ
±ʵһ㶣ĸľԼľֱͨòͨ
ҽ£һҩʦûдľҾʵ˯һȻ͵
˹¶ݣԵ̫ƽ
ºȻǵüͷǱˣ͵ͬھǱɱǸأôģ
ɿǰĸ࣬ըġ
µˣ
ȿȣεգ
ҶԭŴԽģҼǵֻ˯һѲɡʵǼӰˣ
ͶͬĿ⣬ĺӡ
²ǵĿ⣬ǿ˳ǣԳһЦɡ
һ̹һ֮ϵƺ֮ǰӽˡ
°Լо˵˳ϸԼѧϰʮűҵ֪ʶз£оڵƻӦһ־߱ʱմ͵塣
ν֪ʶ룬ʵֻһһףϻ˵ƻӰ¼Ĺܣʱ쵱ǰ
ôֻҪ¾ʱҲԻ㡣
֮ƻϵûд֪ʶ룬Ҳĳɳϳ죬һһųƻʱ㻹ԼͬҪĶ
ãȻСԴһʷ۲ߣУһ¡
ʷ۲ߣ°ѰĻڿзУȻֲѸо
ԭĽָҪúù۲
ָĶǲǾ뿴ʷǷܹ߸ı䣿
¾˼һɹԼˡ
أҪֻǺͼƮҡƽƽȥ
źķȻʣ˵ڵ绹ʵ𣿡
Ц𣺡˵ʵġ
ѧϵ³⻰һ£ǰЩסɻ󣬺ͻȻ֮͵õ˽ͣپ̩ͨ
ӵڱޱ仯ĵͻȻһϸСȻˣ
ϲһֱΪԼ޵ңңڣû뵽򵥵һ仰¿ϣ
ȼյС¯ƽҹˣ˷ܹͷһһſȴ˯š
ԶԷϵ棬Ů߶߶ŶԷпյ⡣
ϼ뼸䣬ĵûȡ
ɻУԺģһ۾һŶ߼ǵ߶˯ȥʱĽֵϺȻ쳣춯
ᣬҲӲɾѵĶ
굱һ۾ӿ
ͣɻʣôˣ
üͷǵѾԶˣҪҡͷ˵û£ٴζ
飡ںĶҹ쳹СԺн˽
磡ţǴУ磡쿪ţ
ԺУ³ѡ
϶һۣã·¿ȥš
ԺŴ򿪣нӰǰһǽ֮˼ݣۿˣһץס֣ſǻ
磬ȾҼӰɣ
޶üһ١ϳˣ
⼤ģҲ˵æĺ˵һиϵҡ
һƿţһŨҵĿɬҩζܵŨŨƣʱһ¡
Ϊ˱ӣûнȥ
ÿϲ첽߽ڣͿ١ڿϾҿԣÿһҪһ㣬òŵԴϢ


71 ١
ҴСɹĸԣһĸײãСĻ£ֻ֪״Ծµֱޡ
Ϊ˵ܴĸףʶѹԼĿССӱһһģŶ˾ġ
ϸеõǣҴȫѪ
ͷһŤͷͷߴٵ󣬿ȥ򣡡
Ȼж˿١ϱ͵̧֣
֪ԼҪˣҲֻͬϽ仰ȥѷй
üͷͻȻԼСŮоңæȥѺǽ
ۼ١ΪͿϿ첽ǰŵ١Ϸı˳
ȿȿȣ
١ֿȳһѪץűǴϿŶʶס˺
ֱ١͵ĺŵŷų
ˮϷԸ
ˣæתȥˮϽӹˮ١ιˮ١ϸպȥ˳ɫǰӲ԰ˡ
õҴʱ̲ס۵һ˳
أѾüԲ·Ȳˮˣء
١ϽץϵֱۣĿɩӡҶտտӡˣ
֪١ˣû뵽п˵һ纮Ȼôء
Ȼʱ١Ѿǵƿ;֮ʱ
̾һ١ϿĿ£صĵ˵ͷ
ģһġ
䡰һġ١ǿŵǿͽȻһɣЦˡ
ЦżǣĿϻһͷʵϣĻۡ
ʲô£±ųһ̧ۣͿ١µ֣ʱһ

أ!Ҵ޳Сץĸ֣˽ϤȴҲоů
ڵأӣŸڻ𿻱ߣóĬֿݳصıˡ
١ˡ
Ķ졣
նɹѵʱգۿžҪӭȫʱȴˡ
Ͻ١ϷŻؿϣɷŮ뿪䣬ѿռҸˡ
̾һΰѻ·
Ů˶һۣһ˵⡣
ʵں֮ǰǾע⵽١ϲˣǶûϡ
µоѾ⿪֮һõĳƷҩŸֳҩ
Ƹðġθʹġͷ۵ģһƿƷν˵Чҩ
²ٴҽҲǴҽѧԺҵѧһЩĲ֢
١״սӵʱͲµˡ
ǵ˷ν˵֢״
ֻһжѾˡ
߷ǰףһ֮ʼ˵ʱȴûһ˸˵
뵽е״һײĶ𣬺һ£׼Լ̿ƥ鲼١򸱱ף١Ϻúðᡣ
Ѿ˳׵ĺӣ˿ᡣ
ǰֵܵļ򣬡ڰ
ǿ˵ͷ١ϵɥ£±ҴСȥԼҡ
˵١ˣһ˴ûǸǿɹ˻ŮˣȻûܶʹ
￴˿ҽı˱ĺӣǵĶͷһο֮󣬸˵ʳԡ
˳ҲԼ緹ˣװô˵ķݣ˼ţмҡ
˳緹ɽȻ𿻰ĵѶˣԺվˡ
ڴһ׼ȥײʱڴجģ̫ҹˣ
˲̫أ̫ص̫طˣӴϡ
һʱ䣬ǾǱȼ̣žը
ٲڳдСץֵ̿ͣóڰĻ̡̻
̫ظΪ˴޷˵ɥ£ȫ´Ҵһɥɫׯİײֱ²ȡſ㹻
Ż𿻰ĵׯʱֻɰײǿһŰᦡ
ܵײʱĹײѾˡ
̫ظֹ̣˴޷ˣҶײѾ̫ظߡ
⻹أײڵʦѶӶ˳ڴæơ
ĥƤӣѺƼܿ㣬ֽԼ𿻰ʦүͷͬ佳ƣʦǿӦȸһڱס
Ϊֹʦ𿻰ڵ￴ţ˹ײľϴ
æһͨصʱѾٲΧˮйͨ
ٿçײüͷһ壬æקһԡ
ֵĹٲʵүôˣ


72 ѯ
ƳİײûҵҪأôڱ֪֪Ѳ̿ͣμߣɴɱҲŹ
͵үֵӽȥˣҼһϱѹûݰģⲻֵܳ鲻Ҳðæٰٰ𣿡
⻰ŷӦⲼΪֵܼ׼ģ
͵ͷ̽ʵôٲ۵ǣѲǴɱ̫صĴ̿
ٳĬŵ˵㣬˦һ鷳ķ֣ʾߡ
ٵĻ£ŰȫɹѲߣصмС
ʱٲҰѲ鵽ǰۿҪײţյҵæ˹ȥ˵Լһ⡣
мǰ˰ɫᦲٲʶΪǸ̫ط˴Ϲĵᦣ֪мˡ
̧䲻ǹֽǮҴһ
ǻҲ˵!ٲţǶЫһ㣬Ѹ˵⡣
бģǵǿӦٲǸ
Ҳһ˵źûٲɫźÿһЩ
ǼˣʵĻʣٲаѼȫг
ǣҴǰųһŵǹٲʡ
СĺҲûзŹ̬ȵǳĻ
̫Ǵ£̫طˣͷŭȻʱ
ٲһѯʴˣһ⼸С
ȴСɿʼɲѧ˵С˵ʲôأ
ǱŵñͶ梱ССӲţẬۿϼ̡
ǹٲˣԼԼû˼վ
ҹмʲôֵˣʲôֵ
ʶһ濴һۣҡͷ
ٲü׷ʣҹʲô
Ȼ˯үϲ˯𣿡һ˫޹ۺʵ
ٲɫһڣСѾͷƬӣүû㻰Ͳ˵ɶˣ
Ŷһһģֱҭùٲһ˵
ɣʵʱֱ£
ҹʲô쳣춯Ǽʲôֵ𣿡
¶Ļصүү
ٲ
аɣһ
ҴͷϴŰɫТֻ۾Ѿˣﱧ׵ĵܵܣ
ٲһֱӲˣߵͬǰҡҡͷ
ѯ˵ĹٲҲʲʲô˯ˣҹмͻȻجģҴææ͸Ϲæ֮˵ǡ
һ˻֤˼ҼˣٲմװͰ͵Ķǵ͵һ㣬Ҫٸ鷳ǰһ
һߣпŻڿϣֻһ㱡鲼ӣپúһӣ̲ס㵽һصĿޡ
֪Ϊ١Ϻúðһ¶ھΣǷôɡ
ǰͷ̫ط˴ѹͷϣݵλ⣬ЩСϰҪǲ͵̫ǱҪһˬ١ܲܺúðᶼ֪
϶һۣͬʱ̾һ
ʾȥοһУԼߵ¼ǰ
ȴСȥǼЪøĸҹôСĺӣǲð
Ȼɥֻܰõ͵͵͵ĸ꣬Ҫصġ
Ҵ۾ҡԴ˵ӣҪŰõܵȥɣҺͰÿ
Сһ¶ֱ̾ҴҪ£Сɴؼȥ
ٲѾߵ𿻰ĵҲ½½뿪ˣܿҵԺӾֻʣиŮ
ߣŴСɻصСһСԴ
ϣǺñӣһϵС˾ͳ˯˹ȥ
ǿôСû˰Ժֻôﵣǵüͷ
¸Сѹѹǣ뵽ոչٲѯʱʶһƲҹ֮ǰȻ쳣ٶѾ˲²⡣
磬Ǵ̿ڱǣºȻСʵ
ϥڻ𿻽仭ӵԣ̧ͷ˵ͷָָߡ
¶ʱĬûʡ
Щƽգ⽨ȼɭϵĹŴÿһС
ֻ±ǣԼңȥٱʲôģͷҪС


73 ʽ
һתۣѩڣů̫Ѿȥһ¡
Ŵ޷˵١ϵɥֻܲݲݰˡ
õ֮˸ĺӣϼ𿻰ĵǰ̧Сɽˡ
ʱǸϸΪֵܰѴͿˣͨسǹүǳᡣ
١ɥµʲȣ޷˵ɥһҿۡ
֮ʢУǽƷͿ̫ظҵס
ͣһ£ֵӦˣֻȥһʡ
⻹û꣬޷ͻȻĹػûźã˼ĵΪٰһӦˡ
˵ǿˮأͻǮĹשߣʮǮס
մǿǵݻ̶ȣͣ»ǰĶΪŴͨ㣬õȺǰ֮󣬲Żʹᡣ
̫طֻͣһ¾ʹҴᣬºɣ̫ܿظǮŲסˡ
ȻҲпһů̫طѾŲòݲᡣ
ƽеĵǣԬ۰һ˵޷ɥҲֻǡݲݡѡ
Ǹ̿ͣٲץһ£ȥܶˣпڵ̳ҲԵɱ˺ü̿͡
ǣƺûץı
֮ǰŵķΧȣԴӴ޷ȷʵ˲٣Ҳҳ߶ˡ
紺Ѿܲ˴һ춼ûϴ£ۿ̫
Űϰڹ£м¶ϣ˳㽫̵ڹķҲ䡣
Сմˮɾûˣֻɡ
úõĶɣջϴ֡
￴ѵİ֣׼һԼҲѸϴ
Ʋһۣھǣ
Ŀһֲһ־СľвŲ㣡
ɲ˵ģһŬѾɹ
仹²ˣ˵ùȫûġ
ƽˤ·ֶСǮͷʺ֮ģһһ׼
ɲЩС䣬ǿʵǰһж
ۿӲĲУô磬һϴ~
ŰĺһӦ
ů˼һѾϣоʹŻ𿻰ĵչ
ⲻһͳˡ
ҲڼңŸҵһȥҰˣ׼ооôˡ
˵ˣ¾̲סͣѾһûԵ߲ˣҪ߲ʲôζ
㿴д𣿡
ഫҴѯæ¶߲˵ĻζתͷҴݹСľ塣
Դ١ȥ֮ϾгǰӴԼæտ
ûĸףһҹ֮ͳˣ˺ܶࡣ
СްСܲˡ
ҴҲЦˣճƵСͷҾҪ
Щ¶ɺأ깦ͿʼɨûʲôҴɵġ
Сŵܴܵһһ졣
¿СȥҲһ£ͰѽԼ䣬óСľ壬
Сɻ̫Сľ廭߰㣬С˵㺢ӸеĵƤ
Ҳˣٳ㣬ٽʶֺ
꣬꣬ˣҴҲˡ
СӵĴѾò࣬ѧϰúܿ죬֮ǰ·ҲѾдʮ֣ʮڵļӼ
Χھû˭ǶģµӾʹû˶̸Ҵ־÷壬̵ȴǰ֡
ҴҲ֪ЩϸڣССֻǾʶǼ˲£½ʲôѧʲô
ⲻ¸ľϸ⣬ܿˣù¼顣
¿˿һ⣬ֻһ滹̿ʻ˺ܣȻС˺üΣҲȷ𰸡
ҲȷʵĵһЩмӻмڸѧֵҴ˵ȷʵеѶȡ
¿һԵʽû⣬ʹʮϣ˼λ
°ѴָҴʱܵĵͷΪԼĴĴеѹţ˵ġ
¿ģ·𿴵ԼСʱΪĴĿӡ
ʱٶİοһͬ͵Ŀгɾ͸С
ǣֳһʮƵļӼСһʽ


74 ÷Ͱ
ΣҴø棬ּ飬ŵݸ¼顣
ʽϴһĹʱС̲סѽЦ
Դ١ȥͷһСϿôõЦݡ
űߵҴǼҴĽ׻ֲעЩϸڣ̽ʣ
ȡְɣ
Ҵһ㶡
¿ԶɽбԵ÷һ״ʣ
赭ʰ˭ɫ
Цɱռϣװס
ѩᣬˮ㣬贺
ۣȻ
÷ô¿Ҵѯ
ҴｫĬ飬ͷʣ÷Ǿӵľ÷÷𣿡
¸ս̵֣ʱ˵̹С˳ݡССҴﻹСֱһǺܺõˡ
ԲŻ̹ݴʡ
ʱҴ̲ס£ǾӻŮӰŮӶǾӣ
ʱЦϡķƷ¸е˾ǾӣûŮ֮֡
Ҵ￴Զɽϵĺ÷Ȼ÷رÿ꿴ĶҪƯ
÷÷ҽ÷СأҲСȡְɡ
Ҵԣ÷ˣҲԼˡ
ͷҾ͸߰ðдżĸҪ֪ˣ϶ܸˣҴＤĳ
̲סĬ˼Լ֣̲סЦ
Ц¶ǳǳУһ죬Ƥ࣬϶⣬ԡ
¾ãСﳤ˿϶Ǹģ־Сˡ
ֻϧСС;Ǹ²ĵĺӣҲ֪Ժ󳤴˻᲻ÿЩ
¿ԻСɣȡôᣬǿ˼С¼ǿٿ޵㡣
Ҵ͵ͷҲõܵܰޣһ㶼Ӻ
ᣡյܵǰĽСһСһãȻ̧ͷǰ梣֪ڽ˭
оǽԼᰡ
Сһ￴Լ梣ֿ£ɴͷ塣
̲סЦҴȴϰԼ͵ܵܵдľϣ׼ؼȥʶֵİϡ
Ȱ˰Ժͽ÷ܾܵͽˡ
ֶԴຢ˵һݳ޵£ƽռ˶֣Ϊúи֣ҳǻ׼峤ǱغУ˼Ұﺢȡ
ĴΪгӳУŮңǰнŴȼˣɷϣڼԼϣΪĳĳϣĳĳˡ
ڼϣһϣüŮͬʱתͷһЦ
˿̵ҴﻹûлܵΣøпʱȴǸ˵ֱӰŮ߸߾÷÷Ľ˺ü
ģ·ҪѸ£Ůֵģڲͬġ
һڼʱ˳ˣһƥ鲼һֻʼ˵Ҫл£ֻϺŪĿЦãæЩȥ
СȡģԼϲͺãǴ˾ͱˡһ˵һ߳ոյµͷƤ
ʼ磬Ҳû뵽ôʽ
϶вҪ˵СֲֵһᣬȴڣַڵĹֹע
ͯʲôģڵݵλС
ʶԼе㼤ͷæСصػͷŮҪ˵
÷Ҫ˭Ͱȡ֣ô˵
ͽ֣óĺϲԼҺӵ֡
С÷ӹһתڴĿ£ᶨĿ£
С÷һתЩĿСС䣺ҪʣͲ˵Ҫ˵ȡġ
ȻСһļֻ֣һˡ
ע⵽ϸڣ˿£ֿС÷˵ͷСԺú
ע⵽Ŀ⣬ְﲻĴ־Լˡ
пܣȴǲġ
ҲǵĴɡ뵽
ˣиһҳ뿪
ȡСȥһһɣϴҽԺоô̲ˡ
ʱ̫ǲܣһѧҪȻûгûмӹʲôҪԼֲܷʳĹŴ군
ʮ֣¹ŰӦչؼҵ·ˣϸ׼Ϧʳʱɫŵĳ˽
Ժɫʱһ䣡


75 
Ͽ첽˳ôˣ
÷ҲŵĿŸס
бߴ˵硢ٸ˴ˣ
Ժ¼ʱһ¡
Ϊʲôü׷ʣʾȥжˮȰٰ龭ҡ
򶨵ɫл޴Ľָ
ӹˮͺһڣȣʱǰ˵˳
һ˾ʹżյĵӳǵܱߵĴׯ̿ۿ̫Ҫɽû꣬¼ɨβһ
û뵽˸սسǣӭͳٲ롱ˡ
ݵǼٲſͿģ־ͰҸһԣˡ
֮ǰү˵ĻһΪҪٷƣһͷԽԽԾܵүİ
û뵽ÿţɩȴһ̵̻˵үʱͱ̫ظ˴ˣҵʱ;òԾæܻɩˣ
˵⣬Ѿһͷɫ΢죬ЩʲôȴûͷĿϣ⡣
ͷ˵󱻹ٲʱϾвõԤУͱ̫ظϢԺйһԿ϶ԲǱ̫ؿУٷƵԤס
رЩҴ壬ǽЩҪһˣڰʮͻȻߣŰûС
٣仧سǾĵܳɹ̫ظߣ϶ǻеʲô
һʲô̫أ
Ҫ˵𿻰ս׳ȷʵ˵㣬ɹƾ㣬ֵһ̫Ϊƽϡ
ǻʲô飿
ţ½Ǳһ£ϵͷȥͼ²֪ʱѾԼԣ˫Ĵ۳գգС΢ţ˵֣ɱ
϶ʱһ飬ˣɱ̫صĻδ鰸
ʱǰȻǰĳλǽӣͷĸϢʱʹ
ˣݺһţ
ĪЦɾ̿ͣ
ĸŮ˶һۣڼ
ۿĸŮƺ˼Թ۵Ŀ¶ãȻһͷˮ
ʲôʲô˭˵ʲôн׷ʡ
ϰڰ֣ͬ˵Ҳǣ
˵Ĳ²Ҳֻǲ²⣬ǲΪ±ǣҪȷϡ
϶˷ԸڼҺǴȥ
˵ͷĿ뿪Ժⲽ
ɫһ㰵һǿҵĲ
Ѿûȥ˼÷һ˵ʣµĽӣ
ǷݲǿʱϺаҹɫˣһţϾͳص˵ͷ
Ȼ̫̰йϵ𿻰ĵۿ󱻴̫ظǽá
𣿡ʡ
Բͣ조ô찡ɫʲôҲû˵
ҡͷһҪ˼æһȥ̨һ
԰ɣ϶˸һ룬Լٳ
ڼ¼˽Լʾ⼸һԡ
Աģԡº͵ߴٵ
ɾôһ仰˶оԡ
ȷʵûԱԼʢһ롣
ҡҡͷתӡ
ĹӺȫ򿪣ͷĶȡӵϡ
³һ鴲Щ·ȫսоҵС
ɿʰһ䣬һ
ҪһֱµоֻҪһЩճƷﱻ죬ܿͰѸҪĶˡ
ССĳôණֱӶѵ컨塣
ǰԼһҾסĸµķʹ𿻣²̾һţԺ
ʱڳԳϼѾ˶ĸ˶һۣһѵĬһᵽԷ˼
վ˵ֵܣ÷ͰȻؼȥѼҪĶʰһ㡣
пĸѾķӣֿϳӣԥ˻üԼӻؼʰȥˡ
谵Сŵǰߣøںͷĸ´ҴңҪȥʲôط
ߵڣʾڴ˵ȴѹñܣµƿۣǰǼŵĵ̺ȥ


76 ˵㲻书
ʱϾһװС鲼󣬽Ӷţʾ˸Լ
ǲȥҰ𣿡
տĽֵϣŮŵѯʣСС΢΢еԥ
ô°·ˣ᲻᲻̫ð
ǰߵϻͷСŮһۣûش⣬ֻ˵׼ʱ䲻ˡ
ƵġŶһ֪аţˡ
ﻹǺܵԼҰڵҲ֪ǻأѾˡ
磡
Ҫ̤ǼƻͨĴʱһûס˸磬Ѹ·һ¡
ǸǸ
ӣһֱͬʾǸ⣬һͷĴһȦĸ˸ӱӣ
˵ǵùţùˣ
ʲôϣ
ö˶˵ģȻ롱̫ظҲ˵ʲô£ͰһСһʱҪȥӣɸͷӹ˵̫Ҫ
һĺﵱǿһ¡
ٳԺһüһȫгֵɷҶһĶҪ̻ˡ
ʱתصǼСȥ
ʲôٹҲǿԵģ
ϧ˵СſڣׯͱѴ󵶸סˡ
һ㶼ɣҪǸոԼͣµĽŲôһ㣬ԴѾҡ
ɣ˸ƣȥ
װãȻϵƤãһƤɧζƮɹλϥڸλϵӵע⡣
̧Ʋ˹
һĻ𿻣ؼϴϴͱ˴̫ظͷ棬һȦµĲЬڻĴ̺ϣһһӡ
Žӡüͷܼӣ޿̣ȵվס
Ӧͣ£һЦһۣٴκȵ
̫شˣ£

Ц΢΢ûй£ǹֳŴм䣬һ
С󣬰ݼˣ
Ԭһۣ˳ȥȴû˽
Ƭ̣ϤĽŲ΢΢Ʋȥͼһٴ׸˽
·ʱһۣһģ
һƣ䲻֪Լ׷ʲô£Ҳˡ
ԽԬǰ˸һԬ̧֣ܸһֱӡ
̫Ԭųëóٶ͸ϡ
ٴ̿Ѳһ°ôˣ٣Щ̲ûС
ʣٶĺ̫ƺشôӻ֣һһңټ˳ȥ
Ŀһ·׷棬ۿٱϵԺ̴ʮȥ͵ĳ
Ȼף̫ʣʵ
̿͡뵽ǰȰԼһɱ̫صͷĪЦɣֱĥ޲ҧԩ֡
Ȼ̫ٴηʣ֤ʵѾΪɱ̫ɷʵ
𿻰ʦκһֱæŹڳʱ䣬ղŵһ칫Ȼǡ
̫Ԭɨͷӣ޵Ļʵ˵
̾һͻת˿칫ǻɱ˵𣿡
ݵ
֪ΪʲôԼΪɱˣǻһطġ
ֱԩ
һСԷתٴιȥ͵
ʣС˲ǰȷʵһͻȻǽҼԺͼҽ̿գСûа취Ϊ˼˰Σֻðմ
ǣС治֪ǴɱĴ̿ͰҪ֪ˣСľðȫķգҲἰʱҵģ
оԼҪԩˣ̧͵˿̫ص飬Ϊ͸ղһһ࣬ȴû뵽ȻЦˡ
׹ⲻǸ̽ѡ
̫ؼȻܹ鵽ɱԼ˭ô᲻֪󵽵ǲ֣
ֻ֪Ҫ̽һɼǰλ̫Ǹļصˡ
ˣɴɱҲŹΣԶûн
Ԭ̧ʾ״Ʋʣ˵칫书
վֲòȥ֪˭ĺԣСĲǸͨͨƶĻ书
Ԭҡͷ׿˵ģǺԣ칫Ī£˺ѣݵݵң칫书ζһ·ϵķͽ
һΣС治书ֻǺ˶ѡ
δ䣬ɱͻһ˹Ҫ
һѸָΪǯסУעϣָһֻáˡһѣֽ֮˱ɳȥݺײԲϣ̼Ѫض
ȫһǸվڴ룬ͷ棬ȴһȵˣѡ
ԬԺݺ˿ڿˮָ΢΢㻹˵㲻书


77 
ձù㲻˵Ҳ˵ȥ֮
ⷴӦԤеȫһ
ӳֵһ̿ʼѾ˲׼û룬Ȼûһץ
ͺܡ˷ѽ⣡
ڴ룬ɨָԼ촽ֹ̫ԬԣԼԼ̨ס
ȿȣȭڴԬԿεЦ
˼أЩСðˣ˼¡
Ӧ죬˰ȥ̧ȥֻһոë̺·ոյһж
ԬҲع֮⣬ֻǶɣε̽
ڼƽνһ£ǫ˳֮⣬һӶѾ߼Ҷ棬ˮʳź򣬼ưڿͬú̸̸ʴ⡣
˸Ʋŵһμ棬ЦҲЦ̽Էʵ뷨һ̽ԬҲľܾɫ΢䡣
̧ǰƱЦžһȴЦ
ľܾже㲻ʶ̧٣Ѿ͸ǰλ̫أһλĲ֢ߣǾǰԴڿϡ
˵һҵˣճ£һ˳⣬ġҪҲΪҳ㷹
˲ã˲ɣΪҪЧҲǸԬӹţ
ˣ칫ƣ
ۿƱ£ԬԶԱźŮԸ
Ůǰòʩ죬ü˳ۣѩ׳΢ţ״ƺָΪơ
޵һεεģ칫~ͷֵһ롣
һüֽӹƱʶҪòһ䣬ԺȴͻȻӳ񣬶ʱһ飬Ҫѿڶġ˶ֶʱںֻŮƮȻȥ
ƣ
Ʊͷ׼׳˵ǼȻᵽһƻ˾Ƶֵһ١
Ɑж
ԬԼͶǰƱһ̹֮⣬칫룡
Сˣ
ɫͻ䣬໡ĽгɫɷףæоƷ£Ĺ˽׷ʣéĶ
Ż̲סˣȼнһҪﲻסģ
ԬɫͽȻ⽹ɫ٣еˡ
ԥ䣬Ѿסʳé޷򣬷һ˳ȥ
ԬԶһۣϼȥ
ʱéҲ㣨hunޣҲָȦȦé޵Ĺ죬ͽޡ
һС¥һ룬ǰ볨ʽڶéζһ㽨ԺƫԶĵطԺǽ
ʺʺֱɱ˳Եǻ棬붼ô̼
Ϣĳζæ˻ԴԺйˡʺ˦°ڣȻ̤˵ڶ㡣
̫ظԣȦʮͷࡱĽлţò֡
Ž±軹ʺӶֿһżѯݺһҧӶȥ
ֻСࡱķл
ʷмǣӼ̫Ю븮ΪſͣȻ̫ƷӣȻܾ̫ظһǣٽݶߡ
ȼʾҸǸ

ҹ͸һɺ⣬̿裬žƣˮţһ̫ԬԴ˿ĵĽơ
ʮһγſʵĪǵιȥˣ
ţͼżææ˻ܱߺ
˲ˣ󲻼ˣ
Ԭڵ𣺡ô£ö˶˵᲻
Ҳܷѽ⣬ҡͷãȻ޵֪¹ţߣǡ
뵽޴ŵĳ뿪ʽе㲻˿սޣһʱ
ԬҲǾˣԹȥһţ˰Ｑ˽

ԬԽŲһ٣ӹһɫ䣡
ǰչȥһƣͶ˶һۣӶԷп˿ϲ
ЮͼµĶˣ
ɶֻʣһСʵۣ˭ȸϵܳΪһˣ
죡ȥ׼ǰȼݣ
ԬԴڲ
̫ظæµѵ𣬵ƻͨ
Ȩջ£ǱڡΣշӡԵ΢ˡ
Ҳˣ˳ӻؼС
踺شǱֻΪݾߣʱ䡣
û뵽Щһʣȫȥˣ
ǰֺԺӣѾ̨ǰĬĬԼС


78 ݰݾͰݰ
ʦʦ
ڱڵɳϥŤͷȥͼŷ˽
۾ˢһգ
յǰĿһͷϲʦ
꣬ǵһǰʦѧյĵ֮һСɽ
Ż𿻰ĵŶ׳Ϊ˼ǱĵΪҵӣ̿գ̵ιŶӡ
Ϊ˷סЩӵ֣¸ͷλʦֱַȡ֡
Ӱɽϻۺѧɫ¾͸ȡ˸յ֡
ﰢɽ֮£壬ʵϸɣȡ˽䣬Ϊʦ֡
ʦ֮»ʦ֣ΪԲ򾻡
ûпĴͷ֣;̫ˣϸǴ
ʦʦﰢɽһС˵һȥʦ
һĳ𾴲֡
¸жѣ֮󱯴ϲ̫ңȦˡ
ﰢɽʦǱģ۲ѣҪ
ⵥļĴĥ
ڰ֣ʦͽèҹɫȥ
ɳǽǰһѩѩ࣬ʧ޵ĳǽҲ֧Ųסѩ֮ʱȻ̮
û취ֻؽ
ٹ˴һֱæڣǽѳ߳ΣΪͲϽ㣬һЩŶûüֻŶҹѲߡ
ǰЩӳֵ̿ףŶǰҹйٲأڷͷȥصҲɢ
󵽵ʱЩŹصĹٲѾ˯һͿ
һŨƮŶ°ɢĿվ̳ӡ
ļǣһ٣վ½ĳǽųһţ
ɫ͸Ȼע㶼Ǳϣһ㶼ûмϲú⣡
˵ıһ˲䡣
ŷ·𱻼ؿڣҧʵǾȻһң
԰ʣСС𣺡ҵǰţֻǡ
¿ԵİϽɨһ飬ſڱǣһ
ʵССһ̫ظ˵⡣
ŭʣǲӵɣ
ĸͷޱĬ
ҿллǣ
￴ŶǼ˯ôߴٵҵĴʱЧҪˡ
ٲߣͶˡ
ԣæȥŭİǿŶ˳½ǣǸϽ߰ɡ
СŮȵֺЦӿίԺһЩ
Ŷ»Եֿǰ޶һ׼ģʣ׼ˣ
ףվһԵﰢɽͷʾȥ
ﰢɽ֪ʦһҵʲô鷳Ҫҹټҳӣʦͽһǹ¸ʦʦ˸ͷ
ֶ̧챣֤պ󶨽𿻰﷢ʦʦʦ֡ʦãǾͷ߰ɣ
˵꣬ۿĿһۣȻתҹɫС
пǸӣҪǻ£ָһǰ;ɹ
̾ϧˡ
ϴĸпǣʾ£һԽǼССŶ
˳ǣǰףһ󺺾ŻѸųţӭ˳
ţϻµĺӣһҡ
磡
мĵͻһţϵһǰʾǿϳ
ڳϣС¯¯Ǹմɴ룬С÷ˮܵܰ΢С죬Ϻ˯
ʱ뻹һڳûü֪ͨһû뵽ǰ뵽ĶѾǰ뵽ˣʱ
㶿ǰţļǣʵ֪Ҫˣ
Ҳ׼̫˰ɣ
㣬ץ̫ظһ̿ʼ˾ѾΪ·׼ˡ
̲סٴ׷ʣǵô֪ģ
ڳԯϣ峿ʪ磬Գ崻С
ûӿ˾ͱӽĺˮС
ӲСһֻƲޣˮﵴֱۻˢɾŷ֡
ͣ࣬վںӱߺݺݴ˸磬ѡ
ųϵļǺиȻСԼ
ǸûԣȻΪЩҪ踺أСӳǰţ
СƳŮ󿪵ˮմʪĨԼոĵطһ飬СŮҺֻԼ˶ˡ
ҲĪģһ
ĶѣŶӮһСС̫ʲô
һӼ䣬ǧǧӼ䣬ݰݾͰݰݣһԣ


79 ʸ
ഺֹ꣬ǰȥ
ȴ·Сҡҡλεſ˵СõЦӭӴĵ
ӱðѿ¿ڸ绳Уһأһñϣ˼ǵĿޣһ㶼о뿪Ĳᡣ
мԣ䲻֪δҲûһδ塣
ǧǮĴţоιϺõӣɿ졣
ԬԺڳ֣ɱǱԺʱһѾԶˡ
ľűߵڵϣʮ̫ظоĸ֡
µľһ߳书ص׼˾Ӣ
û뵽ǰ󲻹ʱĹһ˾ܵûӰ
Ժɸɾûʣ£ǲΪԼҴ˵ط
ʹǰ׼ٶ췢ģ˵˵סˡ
ʣʵǾڽܳһʱڣ֣ٶ̲ס
ûҵһֳ嵽мңһ˵ˣëҲš
¿ûȥ̫ͬؽʮ˰ַķȫÿϸʡ
ְѻ𿻰ĵǹ£ʹȥҵĶȥˣ
Ȼ𿻰ĵѹͲ֪ʦүʲôʱ뿪ģȷЩʦүĶȥˡ
˫㿴ҿ㣬һһãȻһΡ
ʵʲ䣬ʮҴҳ׷ȥˡ
ʱһңѾ߳ӼسǣһƫƧС塣
һ죬·ŢʪԽԶ·ԽխԽţߵˡ
һ·ϺﶼڸǺۼ׷ҲѰǵټ
ɫԽԽƣôׯҪѰһסȻһȷġ˹
ѭȥֻһųһɽ·ϲֲȷĿ£ٴλ
ѽǰѩ̣㻹һˮɻǵã
ȫ£¶ϸһ̣Ժһ㵭ļȻӿ֣ʵ
̣ԭ㰡⣿
ָǰߵСׯӣЦŵ˵ͷ¶پȡ
Сׯسǽʮ·Ǵѩ죬ҪôصĲ𣬱˵һ̣ţɣҪôӵôȥسҲԲ

̼һľȣӵЦ£ѯҪȥĶ
֪һ׼ҸطޣǵԼס
ôˬô飬¶Ūò˼Цʵ
̣㲻ǻ𣿡
̻һ߼Ų𣬿ճһְֻ˰ڣм
һˮȻҲһ߲ˣôСôǻˣ
ۿ׷շ£æкǸԼߣ̫ͬЩյ¡
˶һۣ飬þܾ
ɺϴӳ̰Ѳڳϣȥҡ
ԺʱѾ͸ˡ
éݷмǼŻѣɫĻ˲Ժ䣬ͷ̴Ĳ
һһѳСɽŲϯ꣬ˣɹգóȥ
ʱĲˬȼܿꡣ
ԺӱͲٷһţԱƣ˶߶
̼ﻹһޣԼӡ
Ѿɻ飬һСסڶݡ
Сӻûɻ飬סڸСݡ
ھסݺľĴϡ
ԵӵķӣһӿһҺиˣСһܹ˸ֻСӵķд̡
У̼Сһ˯ݣź˯
̵岻ãҲеˣ˿ˣǴϱкġ
λʵϱûΪ˶ʮ飬ﲻ࣬ǴЦ⼸ӶԵ㡣
Ǿ԰ʳģ˶ĿľҨʮʳ̼ҵ׸
̼ҶϱʱҵʳѾһ𣬲Сϱˡ
̵ǹȵģ͸ҼұǣҪǵʳСϱһߺȦһ
֮ĲҵֻһˮѣæֽһСС˶ҪתҪӵĳ
ǻ棬ĪмֺЦҡҡͷöϱˣʳ£ʹա
Ա㣬׼ЪϢ߽ݣһ۾ͿǽĻ𿻡
Ťͷվẉ̂Ҳ̿𣿶ǮһǶǮһ
±ֻһ»𿻰ĵûϸذ棬û뵽ϲ𿻰


80 ܴһ
⿻С̵ģոʦѧգʼһֱڴһ̿Ҳ׬á
̸пʦүǰżղ⴫ǻ𿻰ʦүϵƶգϰһһߣֻҪŹ棬ȥѧǿеĿϷһ㣬н࣬ǰɣнɣ
ԼûĻҲȷԼõöԲԣƫͷСӣͷˣּ˵
ٵյжٰ𿻣첻ٱ칫Ĵˣ
˵⣬ǰ궬챻ĸףۿ̾
Ұĸ޸Ȳ칫ȴдģ칫ٵգͲ±ˡ
ʵԣȴϺ˲ܸоˡ
˵ţе㲻˼Ķ˵궬ҼҲء
䲻֪һʲô£ҪȥҼҶסգҲǼշʳˡ
˼͸¶Ժÿʵá
̼ǵù֮ǰϵѵÿٿ񲹶ˣһ߳µı
ˡǲʲôǸʵ֪У
¡΢Ц
죿һǣкżϷʣ̧һָ
Ұڽַ칫
⻰̺ڰæ̵СӶʱһæɫţ𽥹ɵϲ
󣬸˶һۣ޴ֻҵѣȥ
𿻰ӣݼʦү
𿻰ӣݼʦү
ʩʩȻյһ̸ֽ̧ۣ
ʦӺˣѯʡ
ǰ̴Ӳʲôһ˿̣ȴϿ˴ʦ緶
뵽ԼȻܹۼʦү̼Ǻ죬촽ţ˵һ
˵ҪЩС游״
ʦүʦʦڴʦͽ¡
ŶŶǴĹľգҲǻ𿻰ĵӡ
иڼģűЩҪʦأһŵһǰлʦүû뵽û뵽
Ҳѣĭɵϡ
󱣳ź΢ЦҲգЦӵû뵽ôͼ𣿡
˼ͷ
̾Ϣһ˰֣Ī˵Ҫ۴ˣЩ£պǲҪҵ֣ɱ֮
Ӷ⻰ɫΪΪԼ鷳ǵʦү
Сʢʦүֻ˵ǻ𿻰Ӳ¿಻ѣȥںһһٶʦүǲ˭۸
ˣҲˣŮû뵽𿻰ѾȺ֮дôĻ
̼С˵Ӽȫǻ𿻰ĵˣ
ĸ°չ˿٣
̫֪
²룬˳ǲ֪ģҪ̫֪ڳ֮ҰɽѾôɱֿ϶Ѿ׷ˡ
㲻᲻صĴʽ׷
ŮһۣӼ俤ٴȥ
Ϊǻ޷ԦһѽˣҪȳΪڶʤ㡣
ǵ³ˣ
δ˭Ҳ˵ΣҲǻ
ʽ΢һСľͻᱻȳΪʤ꼻һ֡
˶ûʶũʱԼĵ·ĬĬչȥԺضһӴ
һȺ˶ѣŷע⡣
ָ˸񣬻𿻰ﲻдڵıҪ
ǣ󵽿ڵġɢɡͱ˶ǵ͵£Ҫʦүúðշչȥݸˣȸܺĥƶ
Լ£ͻ𿻰޹أҲõңշԵټ󵭵˵ǶԵڴ
̺СӸжѣû뵽ʦүȻôµǣԸԼһĬĬһпѣҲµӡ
ĺʦܹˡ
ʦүģӽʦүضʦүĻӣӽ󣬻𿻰͵£ٲ칫
ǣ
պֻҪ𿻰ĵӣһ𿻰һλΰˣ
ʦүԼҲҪذ̸Ӷ˾˵
οͷʾԼġ
ҪЪϢˣԼܺʦү˯һẉ̂СӼһû˯š
Ҹţʦүͬ£ܴһӣ


81 Զ
̼סһһҼ̣ǲ
ҪȥδȷʵҪúÿǿˡ
һתڵȥͶ۹̣
ˣ
ǲѾûḶ́
󹴴һЦ˵ǵ֮ǰͬ˵Ǽ游Ǳλ游˵ӵ𣿡
в֪ұĬĬϳ뻰⡣
ΪѡҴӺӼسӳ֪ԼһҺⱲӶһϵƣȥĶȥĶ
ֻϧ˺һ˹İϡ
Щˣһ˺úôž÷ͰᣬһӻԽԽõġ
ʱٻӭǰ
вЩһ߸·һųһ˵
˵游һҲǷ˵ҵĶŮҲùĸ޽ݹϡ
⹫Ͽ˾Һ壬ڳٵģݼ̫ضǹҵˣ游ף֪˶
ǻôһݣе㲻š
ͬһ֧游ֱʵ˽׼Ծ֣Ϊʲôһһ
ϺҲţŷʢУֻķ⽨ʱݹж벻ŻðűķգӭȢһƽ̼Ůӣ
ѵλòɣǣʡ
Ψһܹ뵽ˡ
Ҫǵģ㲻þǱòˡ
Լǲŵ̫Ȼȿȣʲôҡ
¼˻Ȼԭңǵȷпܡ
ҲҴļңҲѡҴ壬ӵŮѡŮѡ
Ҫǹִ壬ҲѡŮ
εֲϵӡ
Ĭˡ
ϵӣͨ˼ҷѾĻܵңȻʵ
ܹ䵽ıӣ֮УѾ󲻵ĺ¡
׷ʣǼùĸط
ϸһԭģ䣬̫ȷĵ
ӦΪʮǰҵڵʱյһùĸţ˵游ˣҵȥμġ
ϧҲ˵˳ӵ·ѣҵҪò·ѣûȥɣҲ֪λù̻᲻Ǻǡ
˵⣬ոջ²˵ҪȥͶݵȻҲû˵
񣬻ɥ
ùǶŮҾʣһˡ
λ˼һ£㲻ԶǧøΨһʣµݹμ񣬿ɵȵĹݻûǲǾ̫飿
ֻܿЦİļ򣬰ο
ù̸û뵽Ǽһɥ·ѶòʱˣǺúø˵Ӧûġɣ
¹Ůο֣˵Щ˵ù̻ܻܲŶ˵
ɺָͷһ£ʮˣƽ30
£
ˣ
ʵ2930ͷ죬ϣүҪƽֵȥ
ЦЦʵǣһҳȥͶǸ֪ù⣬ûбõѡ
һڴӴԽڣѾ꣬ҲʱûиĿ¡
ûһ壬ûмݣʱһ˭ܹ۸С
Ϊ۸Ķ±˱ҲõǱǣ
һ£һҪںӼһݣ̫ػĻǵһˬֱӿ
Ȼᣡ
㻹뿳ǣٲôĿŵôҲҪ鼸ȥ飬ȷǸСŻᶯ֡
Ǿȥݣͣһ·ڣ̫ȷʵ
ϣϿһ˵ͷ
бʾףޣ׼߱·
ţȻͣ
ʶͷһֺɵüͷ
û׷׷ĽҰģ˶һֻĶܶ
ûܺô䣬Ƭ̺󣬿ڵ
ˮ·ȥ
ڻû׷׷ֻҪںӼڣҪӺӼ·Ͳ
⻰֮ǰӳļݵ̽ʣ
Ӳߺ·ֱƹǰ
ף˼
һۣһ£ҪǵرµģǸ˽ʱ
Сüͷߺ·ûëе㵣ʱĴܲܶɺ


82 
ĳ֮սߺ·Ĵ϶еġ
ҲͼԬϼڻڡ׼ԡìܽ׶Σ߿ԱܿӼԬϼŵΧ
ͷ·ԵģʵڲУҲԴӲ½·Ƚݣ֮ٵ
ûкˮ·ȷʵȵ˲Ⱶ½·ȫһЩ²
Щʲôİʻ㣬ѾѧϰԵˡ
С÷ܺ棬һ˫׷ʣʲôǺ
һѾͳһиţ·
ֹ๾ϵһŽҡڼٵһ߸÷ʲôǺ
ںרŴ̴ĵˣ½ղɱյķͽһǺˣСӼ˾Ҫ㿪֪𣿡
С÷ͷŶһʣǺϵǿкΪʲô½ϵǿ·أ
£⡭
ˣ
С÷ͷĵĴ𰸣֪ԷѾס
ϼžƬ̣ʵǱСŮɵɰЦ
С÷ãȻĿЦˣԡ
ЦʲôС÷ʡ
ĺӵСԴͷտգ̾ıֻͨ롣
С÷ͷŶ
ۿŹں½СҪһƬЦйȥʱĵ·ϺȻһ
٣
·ԵбºȻʮˣֳָɷİţΧ
нĴţͻȻܵţŲ·Ҫб³ȥ
ҺкλӦѸ٣סܾĴţ
Ƭ̵ĹһаѾΧסмֳֵָĴ񷢺ݣһϻûУٵҪ
ͻһĻû˷Ӧʱ䡣
ۿǼ󺺾Ҫɱǰڵһֿȭô˳ȥ
ϺȥͼǼŸֵҪɱĴ󺺲֪ʱѾڵϡ
ƹ죬Դ·۶һ㣬бŵһߣ鱬͹Ѿˣ
𣡣
վţǰһŭﻹһŸժѪͷ­˫ɺ죬·Ǵʮ˲ĳ˶
٣
ֱǹͷ
µĽٷǾˣɺɨһŲŵĳªף顣
ٷͻȻһУԭڵĽٷ˿־ļţתܡ
ȴ뵨ѾƣȸʹڵأֻֽŲã
ɼ龰һͷϵĸֵҪ׷ȥ
æ󣺡ȥ㣡
󲻸Ҳӣв񵶣ϸֵ־͸о˽ķ֮˵࣬˷ܵġ໡һٵ׷ȥ
ܿ죬˾ͻˡ
кãȴȫѪգ¼æסС÷Ͱ۾СӰ
Ҳ֪滹ü
С÷ɻġһקԼϵ֡
¸о˳ɿ֣ͼС÷ȥϵľ䣬ҳһӣС³ݵǰ
磬
СŮĵľӣκԼߣҲմѪ۵
ֱɰӽӹ»صԣţͷһ
΢Цķ
СŮʱɬĵͷ
Ѿǿϵ֣ãȻĿΧһУѪȣǿײһʵ޻
ԹһĻһɲõԤУԴӼ֮󣬵ʶԽԽˣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǵһۿɱˣһٶȺֶΣǰһ
ҺҺãҺԼˡаҡ
СľźԼûлⳡŰеơ
ûƲһۣⲢʲô£ˣʾʰõӶϳ
ţԽصʬ壬ǰʻ
ϣȰѸոռѸֵˣһѣɸһѣָһѣ󣬰ʣѵݸº
ǲСŪԼóòѵаãŷġ
Щ͵ڴĻڡ
ֻͳһǮӣһǮң۷Źļ
˷ˣЩٷ֮ǰջС
һۣⲻʲôֵø˵£κһֵء
֪ĻȫëַˣʶȤûŸɣ˳ӵԼڵЦݣһǮãװһݸ¡


83 
Ůúţȵ˳򣬰óԵġ
˵ţNɪİ˸ۡ
ŰֻѹϲСƵͷǮʵǷŵо
С÷°Ͷµ¶ţﶼѾǿԹǮĴСˣ~
²СȵߣյСС˵
ͷðһ⣬⡣
С÷ųϲĹâšͷ
ȴ룬ǵĶȫ
ɫ֪ʲôĬãȻڵ
Ǳ쳵ɲУ֮ǰһĹʱóˡ
ſԴ¡һ¡
ϿˣºһЦڿʼΣգ˶֣ԼŰ졣
ɲŸյֵıӣټĶԹ²õ²
Ϊ֪̫ΣգñҪԱڿõʱһ㡣
ڵְ𣬾Ǹ𱣻ǵΣ
ȴûзŹĴ㡣
ɣԼƿ̫ˣҲúҪÿζôѪȡ
ɨһ۶ϲѪգϣÿζôҰķʽȥս
սʽЩĽٷ˻ãҪĸֻ֣ʵ䷴˵Լ
ΪûԼʲôµ̧ͷϣǵ˫΢šһǴӦˡ
ȤĺһתͷУҪҪҵҲ
п谲ŵװ׵ֿԼҵӣʣ
𣿡
İɣдɿأġ
ʱͬգǰԲů״ֲ̬ֻܡ
ڲһˣһ죬嶼˻
Ѿӽ״̬ڹĺôˣһ֧˽ٷСȫ⡣
ȻҪװİ˾ӣѺýûеĻǻǼܰɣ
ֵܵļʾġ
УҲǺܷİ磡
ȻǲܷģֻĬĬףǺˡ
ȷҪǵĹϻҪݣֱӰɡൽԯϣ޵ݸǣǸϳ
Լ˵ϣ˯
ռصҽĬĬͷ¡
Сӣͷŵ˵һӶɡ
֮ͣǰҪһ£ǿԵġϹ
ţŶȿŸʵգֺǺǲ
ҪǻϽٷˣԼ˶ȫԼģ󷽰ɣ
۾ˢһģ
ŵĵͷӴӲʳԡ
¶һۣոհ͸ķջЦˡ
Ȼ֪Ǵѵ͵ǣֻҪջҲԵģ
´С֣ѹĪĿܣһ˦Сޣģĸţ
С÷۵ķ̾
üһЦʾ梣ҽܴս㣬Сֹ
ϲεҡҡͷ̲סЩС~
ţǰУ¼˷֣ǰ·ʮ֣ΧмСׯȴһ·ߡ
뵽֮ǰ׺Ľٷˣ²ǺЩйϵ
ǣ˿ʼЩ˳֣ǾͿԷ
ֻǣԽΣʧԽ
һ·춼ˣ֮ǰǲٷˣҲûΣա
룬ⲻѧ
ѵǳֵķʽԣ
ѯʸ磬֮ǰǲǻлߣ©˷
ϸһ飬ҡҡͷǵˡ
ʱ¾;Լ¶ˡ
ΪٷǱʹŵٳʱһԻѴǰ谵ĵ·
һ֧Լʮ˵Ķ飬Լٶȳǿ
ֻһ˴磬ǣ
һɱǵ֣˵ǮǮҽǮȫˣ
ԭߵ˴󲿶ˡ
˶һۣĬͣţӳ
ɿ˸ߵĵ
Ҫͷȵ
ǿͬ⡣
ףۿǰ˿ʮףָǰĺ«ɽʣˣ
ͷһסԼһߵĵһһŷһսСľ
ɼ״һ˳ȥһ˵ס«ڣֻ˽
ʣµˣȫһ˵ͷô
мģһЩǰĲ
ýٷǶˡ
رǱɷŽٷˣǰŴƺվȵ£ֱɵۣ
⣿


84 һƨͷ
¸оǰ˵ıģյҧҧӣ׼Ǻÿ
СС˶ƵĺһѸٽһ˰֮ǰڳõķж
һˣѾѣ˲ͷţ˻Ŀյһס
¼״СС˶հ̵ڹķǵ΢ů˫㣬絯һ㣬һأڿԾ־ٵͳȥ
һ£󵶶ŲȥûӦĽٷӦء
С˰أĵȴõò̫ȣһ¡
һĵĹѣеٷѾӦ˰һһ飬ֱ𳯽öϮ
һƽսõ˽࣬һתŲȻ䵽һԵϡ
ʱѾӭٷˣ˸׶ֺ顣
رڿСС˶Ȼ书֮ٲģһֻһ˶󿪴ϣر𼤽
˲оѹܿ͵ú˶ڵԼ˵ֵĴ󵶣ޣžĶ׼ٷ˦ȥ
ϸһ¾Ͳס˵ĽţСƹʯһקٷˡˡһ͵
ˣȥհ˵ĺ󾱲λڿն⣬ȫ֮ȥ
ⴥһ̣ǡһ۵һ
ϵ̲סҡҡͷмۣмֺɫ
ۺˣҲΪԼĶݵʹ۶Ϻӵĳ
Ӧɵø߸Զֻǿʼѡ
һѹҪֵĳ嶯Ĭš
ȻµķˣܵĵֱӰһȥΪ׵ˣ̱
㶨ԼǰĽٷˣϵߣһˣһ޼䣬ܿͽٷˡ
û˴Ϣʱ䣬ַ˽ǰ֮ǰĲԡ
ṦܺãתŲٷ˸ֻܱñס
梸˷ֵѹסٷˣ±㱩ơ
ԽսԽ£ҲԽԽĬ
ǱߣΪҪðѹأҲֻܰסĿ񱩵ɱ⣬Щĥţòϰе͹֮ǰĴ򷨡
ۿģ⣬ʵʱע˶Ҳһ
֫ɲУͷҲֻܳΪǿߡ
ܿ죬ٷ˾͵´룬ʣʮˣֱӰȫ˽Լһ߷ˮһ߶£һӦ˵Σգͻ֡
ʩʱ޳һ࣬ѣͲ̫ˣʱᱻϣСȰͣ
żȻмЧĻأ˾һſˤ£˴۵Сۣ±ơ
ģٷҲʶõĲԾر֮ǰǰȥţ˻λһ˸ˣŤͷͿ
ȻһͷͶɬӣ䣬һֵĻᶼһͱ!
һɲǣнٷ˶Ӧ𱨲ˣˣǻֵľ׮
ܣ־ֲԭ겻Ǵ򲻹ǣ֮ǰ˼һֱװ
һȵҺĳٷ̧һĨһƬѪ
̧ͷһһܵ«ڵͬѾ꿳Դ
վŵѪĴ󵶣ǣûʲô飬ȴܹ˸ܵĲѪ
ٷ˸֪һ𣬷һ¹ȥ
´ʱѾ㣬Ҳ۹ǺЩ˵ͻȻݵΧֻܿź
ϺһۣҲˣ޶ͬʱţ
ֻŹĲͬһڽٷм䴩󣬲һ۵ĹЩ˾Ƕŵһȥ
üг뷢һһֿ׼ٷ˾Ǿ²ˣһһĵ
СʱĽٷˣַӾͽˣһƬ½Ƕûü
ۿŻʣһ¼æסǰȥһɨȰ˴򵹣ѹȥֳ峵ϵľ÷ʾ⣬
Щԥ÷һһҧ˹
ССС۲ʶ̩ɽֻҪһϵǮƶ
ٷһѱһĿ޺
Сüͷһ壬ֽŲжֽţ֫Ѿʶ˻һƨͷϣɹÿ޺Ľٷ˳һĻңǺȲֹ˵һ仰


85 ϳ
Σü
÷ٷģֿǰһģı򣬺ݺ˿ڿˮԾԾԵʣ
ôܰΣ
̧͵ĸ첲ȻȻԣġ
´ӽٷͷŲΪֽѾ۵ÿιȥĽٷˣָһȭ˴ѣС°һ̧ʾ÷ˡ
С÷ࡱ˿ڿˮСȭͷʼ¸ոս̵׼ٷͷ̽ųһȭ
һȭƲͷȥûۿ
ļõĽСȭȭԡ
ǣС÷ִһȭˡһ»ڽٷ̫Ѩϣ˴˸Ρ
ѽС÷Ŀ¡
͵Դʾ
ЧС÷£תСȭͷ²ģв޳
ҶԲסѽûܰŮ̳һ˳Ůء
ֵͬܵļ뿪㣬ӽͺá
У
ٷ˵ֻǸͨˣµĴݲȣС÷̫ѨʮȭҲŲסȥ
ۿһҲ˴С÷ʼսƷŵģҲûٳֲ
͵Ϊû˰ɣһ
Ȼ򵹵ͷģ޵ǮҲֵϵʹƣ
ôٷ˶ˣ⸽϶һٷ˾ݵ㣬һ˵ƶķȥѽٷϳˡ
ŪһԵĽٷˣʳݵһţƬ̲ͣҹ˹ȥ
ݵòԶܿͱһҵ
ƾɵɽկӪӪɢŸֺǣ˵ģҲҰ޵ģɭɭĶһһɶէһëȻ
һӶһۣüͷ
û֪֮ǰж޹ܵЩٷ˵Ⱥ
ĽٷѾȫɵտյв
һӶ˶һѻЩǣŷɢҡ
ܿ죬ҳ߰˸ӡ
ȻһԤе˿ȫûУֻľ鲼
һʱ䣬һϲɫϡ
⣬Ϊʲôô
пӪɽկ²⣺Ͳȥ˰ɡ
¶پĶʹһƨڲݵϣ̾ϢһЩͶ·ѡˡ
ǴѹĶֵܾǮˡ
ҹɫһ֣ɽկϢһ
ֻ鲼ֵεǣ֪ΪһɣǡͬӼس׷׷ǲ
Ϣһһż
칫һ졣
ţˣŰӽٷϳľ鲼ټԭһһӣһ˶ˡ
ţɣߵķɿ죬ֻ¼Сҹ˶һֱͷҪɢܣҪ׷ţߡ
ỹã̫СоͰڳԯϣԼߡ
ССĳԯҲµˣ㼷£ҲüùߵֻԼߡ
ҿҵǲеѾʰҶһ¶ʹ׷ƨɺ棬ѯʵ
ﲻ֪ŮǵСžţ
˵֣
ҹ˯źⶼֻǼˣûбĴ⡣
СѾͷֻۣȻȥἷԯˡ
СѾͷôϻ̲סҡҡͷʾһѡ
Լְ۵ò˵ﱳ
ϲ볯˸С顣
΢飬̶εҡҡͷɹ~
ɣкһ
ɵĮĻȥͼкͣţ߹޽̸ȥЪЪ
Ǻأ۵İ̾
΢ҡҡͷҲáǰȥ
һ£ȷʵûʲôƣĸо̾һȥԼţ
һ·첻ţдͣϢûд¶޻Ұ
Ҫҹڳޣϣ͵ˡ
һвɾͻȥһצӽ˶Է
Ƥţ⿾ԣʳֱҪ̫á
һ죬ؽ硣
ֻǸյĳǳ⣬ۼĿ׷Լ˵Ĺ档
ˣһԴǱǿһ
һ˵һԲľïʢС㿴ңҿ㣬üͷ
һֱǣȻͶ㲻һ١
Ȼǲܵģߺ·ĸۿڳڣǸϴ
ô죿¼ߴٴһ㶯ӡ
ϵǱضҪƲᣬ⻧ڱ϶дģǱһԾ֪˭Ѱ졣
ҸոԶԶҵĻ񣬵ò񣬻ǿɻȥ


86 С
һתѼƲóֻּ¼Ļغһڵĸ˴ϢòдһЦ
ǿαһƲᡣ
ԣ۾һ
ʵֵоѣҪǱ˷ֿҪɱͷģ
һνʲôֲˣ
Ŀ¶ɣ⡢𣿡
ôУʿԼĻƲټ򵥲
ǡȻԼɶҲûУ
ͺˡ
ԼڴĿ⣬ﲻڵġȡװĳһ֣ʾԭصȴƬ̣µһԵĴ
ɽĸ뿪߷Χ
ֻҪһҸУﲢɵĸ棬ۼ㿪һҵߣоûйߡ
оתһȦƻϽ˰ƻǰֽ˹̨
оڵĿռѾ֮һгƷҩ䣬һųĹ̨
ڹ̨кܶಣͲԼһЩԼһЩƷϸ
õĶͦģǲ֪ûϵġ
¸ɴԼоеĶ˵˳һͷˮüȫµ֪ʶ㣬׷ʣ
ûʲôҩˮ԰ѻƲϵīĨ
뵽лܼƾ
У
һϲóԼԡ
±Թܴһƿľƾƿһܳ
ţûпƾߣоֻƿ500ľƾһһ㣬ܽԼͽԼ˷ѡ
˸ƽĴʯ飬۵ĻƲչ
²̫ȷʣŪô죿
û취ԭ
һЦֻ˵ˡҡ֣¾ͺԥİľƾԹܵ˹ȥ
лܼܽīϾƾƬ̣ãīһ㱻
ֲ֣òϵġڡеġڡ֡
Ż˻סַԼϡü˵֡
ֽŻָˬӻͳıһСƿһ֧ëʡ
ƿīëմīʼڲĵطд
ɡ󡱣£ϱƼƼգɡ
̧ͷɣĩô
ĩĩĩ
΢˵ͷ
ֽдĩ֣һһõëʣȴëʵıʷ棬ּԭһģһϸȥſī¾ɣ
⻹꣬ǳעϸڣϢдϺҪԼī۵һ¡
ȼһСľڻƲϸϸĿ
һͨһʱ͹ȥˣһԼո»Ʋǰ
ͷĴָ
ֵݸɿ޻˵Ϊûһȱݡ
ﻹǺ⣬̾ɣޣȻҿһƲᡣ
Ͼٸӡô̳ܲġ
ոµĻƲˣϡһһȥĿɿڴ
°룬ÿûóƱȻҰ梾ܰѼٳҲ
ԹڵĿƼˮƽٳĿԼΪ㣬붼¡
ŻȻһµĻƲᣬһ۹ųı˻Ųӣһ¡
Ʋᣡ¹ٲһڵص͵֡
·֣ǶлкܶòƲ񣬲οûǰ£ٲֱӽ
ʱͻһԵȴĺǿҶ棬ѯЩǷԸΪū
񶼻ѡͬ⣬Ǿиȥʱ
²̫⣬ΪʲôٸҪЩڣһеĻ˲δѵֵ˿ת͵ҺǿУ»ܲң
ЩƺҪĵģаѻƲȥϢԴ
ٲʶ֣ѻƲݸԱʶֵͬ飬ҵĻƲһߵһ߹۲ǰˡ
ˣ߳߰루Լ175ƣݺӼ俤ʿ
ƼƼϣˣ߳ߣԼ162ƣС롭
ݺӼģΣ˺ϻƲᣬʵ
һС֪ٻƲˣһָţһ˵˵
Զ޹ĸţ游ϢҸ޷ǰΪֶԵǰ䣬游һ̣شЯֵܡҾ죬ǰȥТ
˿һۣʣ˼ȲͬҲͬأ಻ͬգֵܣ


87 Ծ
ɵģӵ
ҲæͣǸףҸɸ磬ȥ緢ˮﲻȥˣұѰҸɸ硭
а˵˺ܶ࣬˵¶ţæְѻ˹ȥһһ͵ģϻƲûʲô⣬ٲ˹·˰󣬰ڰ֣С
ԹǱҵӵзḻοԴӼ俤˵̶ȸһ¥
²ǲΧһСسǣͱȺӼ俤Ҫ޴
һӵĿĵǵִۿڳ˴ֻسͣգӽٷǱǮƣͼǰС
ӽٷǴľ鲼ȫűңǮׯһɽ𣬵Ҳһƽ𣬻˸صСЯ
ջϲǣƾԼá
Ƿݱ˺ܶϡŹֵ
ֻ࣬һС˼ţʣµȫݸ±ܣ󷽱ʾãù
˸һʣټԼһݣ˽һǮʵʵľ޿
ֻһٷˣõһǮС÷ۿ°ǮȫɽһСˡ
ѧָͷһ£Ǿ۾Բһͷţ
ע⵽ԼҹŮĳԾۣЦŮСԴӻͳһǮȥǺ«͵ܵһԡ
ǰãһ굽ͷ᲻ø֮ǰںӼ̿һʲСǮƣɣҲѧһңźһЩ
رǿﻨȥǧǮһ߰ϺȴûһиǾԼôɵĺӦöཱ
޹ǹʼ磬ַǳĿʾͬ
ɲ߰ǸǰûĿʯϣЩо͸ֻǷַӵ¡
ԣǰͶʣɲʲô߰
ĬĬͬанϾҡͷЦЦоڣҵ
մʲȼ֣ʲǮǮ֮вĻôʲѾǮǣѾв׼
Уʳһǧ̶ʲţһǧǮֽ+ƥǮ
⻹ԼǮС⡣
֮ǰóһƿ˺ܶǮ˴ţͳ֮°ǧǮﻹһ֣һճ
ԣҪ뿪Ӽسǣǽ꿪һҾܹ뿪Ǳƶߣסƽˡ
ϧ컯Ūˣֲòٴα磬ȥһδ֪ĵط
ɡ
һ··಻ʤΪ˻Եʣ˿ʧأصػķϣӶӰ쵽һҵ˰˶ѭȥ㸲ʱ⡣
һλҪı磬Ҳȵ컹ѡ
·ϣϿЩķϵũɢ£ҵ⣬ӦΣ
ҡͷǲŹκһԽѧĻᡣ
԰ѯʣ²˼󣬲Ŵ
˭ȲˣǴеĹ̻׼½·Դ
ϵͷʾ˵ȥ
µȥƶֻԽԽ󣬵ײеҲ˽ײʱͻһξҵķ
ǸʱὫĻңҶϴƣӶʵԾһģЩ߾ЩһУȥĶͽ
͸ȣֻʣһҲΪһԸȥȡ档
ˣѣ
˵⣬üͷ̾ʵҪӳҲа취Ǿ񣬹滮أǻصλϣֵϣԴԴϵĸѪ
ǣҶæΪԼȡ棬˭˼ȥЩڵ£
õͻȻҪ˵һȺĿǳ󱲣üǰԺ󡣡
ҪģҸȫĵطܿ
ҸɽֹɴʲôģչһʱǨͽˡ
߿Ķ̶ʱ⣬ת˲ţֵġ
Ʋһۣȭͷֽûסһƴ˹ȥ
ҿƮˣյ˶ǮϲԼ˭жιʲôɽԣ
Ծ
źᣬҾ޵զˣզզˣҴˣ
Ͼй˵զˣ
̧Ͷ״Ҵˣ˼뻬£Ҽ֣
˿˿ճӱܴȸεİĵġ~һûۿ
һĬĬҵļұֳγͶȥͬĿ⡣
磬ٲ񰡡


88 ū
һ·̣Ѯһߴ·ǰ£ں粳ߵĸۿڡ׾
˵ٺܿ죬ʱ¶Է˵ʲô
һѧϰûġ
ļٻڱڣһӽ˳ɹüؿҪȥʲôͳһھǻظԷҪȥɥ
ͷԶǰȥɥһֵÿ佱£ǻȥ
׾ĺ߳УиۿڣͣĴȴ١
һܹģǹٴ˽ΪҺǿͻĻ
Ĵ60һһһԼ78ףʮ13ף㣬һʺģдš֡
¼ǵʱڣս͹ģӴ󣬹Сǧֻս¥120ţڴ2000ˡ
ģִСսɼǻۡ
һ׾һҹٷվס£ͱ·ж
ŴϢڿջʰ㣬ҽܵͬʱ̼ͬ̽ϵ
һǣŻûȺţǰУ׼
׾ҵǶ̰壬ţгϺܻӭ֮ǰϻǧǮðţ׾гϣ˿۶һ𲽡
رҵĴţʰָɾҲ׳ʵòҲϼѣһǰͻ
λǰɰĴ󻧹ܼң۰ƥ׼ţͳ
ǱȲϸɫʵĲϣ˿ãһƥԼ1500Ǯƥ൱һǧǮ¾İˡ
һ·͸ţιЩϣֵ˼Ǯôһ㣬ôţ˵׬ǧǮֱҪ̫
гӶˣֻԼ֮ǰûϣҧҧҲðһ
ϧǧ֪˵ʲôˡ
±Ⱥİƥ׵˹ŴΪʲôðǰ⡣
ΪֱǱ
ǰҪٸôùٷˣٱܿ껬֮ĵù¼ܰѱõ֡
˵ûһ׵ġ
ٹɣѯе
ôȥòһ׾̼Ƽʶʶ
֪ҵ˶Щڲͬϵģͷʾ䣬һ춼û⡣
±ľݸţѭֵĵطȥ߱߿ʶ˺֮ܶǰ½ûĶ
Ҳɴˣӵڵҵ
гϱȽܻӭĻΪ࣬һֵͨڵճƷߡţȡ
һԼ۱ȼ͵ĸϡĴ鱦ʯǡֽȶԹҵϸߵƷ
رǺֽҪ˺ܶ࣬ȴ١
Ϊ۸߰ǰɹĻǵصҺǿǸ
˴ֻ֪׬Ǯ˵ǮǲǮƽռС֮ȣֵһᡣ
°ǡֽм£պҪǷ¸ȴЩ֡
ֻҪһ˽ܿռ䣬ЩɱͣߵǺֽ
ûбǰ£Щᴥ߲Ķֻ͵͵С
ԣʱúñ޲߰һ¥ˣ
Ĳ˵ŪСҲƽá
ǰĽֵѾ¶ģŬ׬Ǯ
ϾҲʱɣ
ۿŹòˣҲûʲô涫֣׼ظ
ʱȺкȻһɧ
±˼ﲼƥУ¼ܵԼϣһȥ
øˣһ۾Ϳɧģһţ
ţһĲͬľͷһڵˣдҲкӡ
ʮ˼һţϣ£Ͱվţһľ·Ѿ˵İš
ѺūĴū̷ӣ
ǴӸصͼۣǲһǮ£ЩͶ·ֻΪū񣬶ȫصҺǿУĲͼ
´Խһοôūżʮţ˳ϵū⣬Ӻ󻹸ū
ǵְһ󳤴ʱ̼أжٻߣ˦־һӡ
Ǻĳ棬ýֵ˷׷üͷ
Ե׾˵Щū֪˼ֲŵЩ̷С
ƼûģҪ˼ū澵ģЩŵģͻ͵οεĿ๤
˻û
ֹºȻһϤס
үǲ󺣼ҵ𣿣һ
Ͼ󺣸ǴͬһӳģСһ𳤴󣬻඼ϤӦȻĸѸ١


89 
ʮкݵƤǣ紺ȴһѶûС
ںСֽ߬ȭͷһȺͲкӵͷŽֵ˵ָָ㡣
кҧýģƬƵǳı޺ۣԱߵĺǿӿֲ
ڱܵĲԸԲ⵽˱ɡӸĹעŰ
ºȻɽɽԼһѰͷĻСк
ʱųصĲ񵶣ĸҪҵԱʳ
õĬ֮˵¶˲õЦݣ·𿴵ϣ峺˻Թ⡣
ڣ˫ȥû̧һۡ
ѾˣͷһοģôӴū̶ӣЩɷǰͷϺһ̵Ĺģˣ̧ĽţܵҪ˻ء
ûʱվǰѾ̧˳ȥ
һȣ
Ůͯ
ϵĵ˲ͷͼһСŮڸϣһ˹
ͣĺɫǰ
ڸϣŮƽ
µĿ֪ΪΣǰȻ¶ǡ
ҹǣͷһ˹ȥǴ򵽵Ըϣܿվǰ
Ҫū
¿ڣ۵ӶŵˣģСӿЦ
ǰ۵Ůޣɻ̧Լϰ̺ۣȻûбģŵ
~Цһ£̧öͣ¡
ǰԸԼǰãȷ֣ܰ׺ٷ˶ܵԼȻǰ
üЦʵ֪˭ҵūҰһ𵱳ūץ𣿡
էһ֣ΪļҵĹС㣬һӻûУֻһھӴˡ
߶£ôҹС㣿
˳ϣŻŻСƨǻʲôӦ
Ϊٻ¶һ˿⣬ȴû뵽ⶺŪľٶ¸ᶨҪľġ
ɸۿҪͷϵС֣ھǰ˴Ϻˤ
ָŽֱߵİյҲ֪˭˵ūӣū
ûлش⣬Ϊڵ̬ȾǴ𰸣ץȥū
ֻҪиץԼ֣ܰ˺顣
··Ѿϰˣ˾ܣη壡
ⷴӦȫеԤϣһ£ָ̽ūʣ
Ҫĸ
ˣ⵱ȻҪοСѾͷе˼뿴ССͣõóǮū
ԱߵӶͻ¸екöūûأͻȻͣ£Ŀеõˡ
ʱسǹٲǰǮٲˡ
һΣͲֱ˵ܼүǣ
¼дӦһ̷
Ҳ׼һ
Ǳɨһۣʵܹȥ𣿡
һûĿԺģ
ףݸһ񣬡ȥɣúöԽԽˡ
ٴ̾û취ͷʾøԼȥ
СŮūҪūֱͲ׾Сĺ䶯
ųͣ£Ա߾ۼ·ԽԽ࣬Ҷ⵱һӿ
ɶЩū˵ȴǸӳħצĻᣡ
øԼµأɲϣû취ֻܼڸϣӸµĴūǡ
еӺܲͷĴߴ٣ٶȿ㣬ſڻأҵ⣬ɵ𣡡
룬䣬Ͷ˫˫һ˿жڣ·Ҫ֮븹
һӽŵװϼֱǣƲס˸
ÿµ
࣬ȻôͣȴʶȤı
ѡɳͷС˵֮ǰĮȻˣһһ㶵ġ
ףָӸǰÿ߹һͣһкǰָһʣ
Ǯ
ϤŮͯʱʹԴһ˲Ļ㱡
ˡ


90 ǲ治
̧ͷһѤõչ΢Сϣģϸëһ
ɵĵţ΢ֻԼ
ֻŮָָĲԼ
ⲢڵվЩ뿪кһĴŬע⣬ϣܹԼ
ſҪֵʱ׺ݵĿͶ˹ġֶʱںҲ˵
ΪʲôҪֹȣɣе¡
ӳһңŴǮ
ȻҪң
һ㲻⣬üͷţҡҡͷָһأ
ǮӲ͵Ļء
ҧǮû򶼲Ľࣿ
ƲһϿ²ĵУ
Ҳ𣿡
ЩūҪû
ֵ⻰׷ҡͷһūѿ˵ԩͷˣ
ʵúֵܴҲǴúܴв̼֮֡ࡣ
ɶūӵҪͻҪӦµʻܵʱūǶټ۸ǲˣͬмǶǻ
żЦĵΣյֱۣӣ
Թµ⣬ֱĸۡ
±ָлľ˵ҼţǮҪһ룬ʣµһҵġ
ƥֵһǧǮƥǧǮ
ֱӿǧǸˣ
ֱȺ̲סһΪСİΣеǡ
⻹ûأСūݣŻģҪҩ£ٵƥС
˻~ԱߵӲɵһǧٽǧǸ˲Ű
Ҳ˺ŰȰȰȵС죿
΢䣬ÿɰ~
̧ȥУԷϽϷȫֻʣ¶˵ĺ˪
ϵĵ̣ͨɷֵ࿴ֵ˶
оãõӶ׼лǰԵӳȥʱˡ
ɽһͳ
СѾͷƬӣʲô֣
룬һƽռҵŮĻ֣
£µ¡
ְӾһ¡
أ·ʡ
ɫƫǶһİַȡ
𴽽ǣ껣յ껡
׷ʣͬˣ
껲䲻ףǱƥȥ
ָһ˵ǾɣݣһǲȥģϰҴۣҲ
ǣԶԡ
Ӱ˴½£ǲʶкһĮĽԼߡ
ӴӺһԼаϣϸ꣬ӵĺɫӡū˸ĴԼӡԼյС
һײײСūһ壬ˡ
£
ȻϷʵĺ»ͷȥָָ˵
Ҽסˣ
һЦһզΣ׼ǲ治
Ťͷһ˺ܿʧȺУûټ
ĪԤУǻټ

ڡ
ԣҭˣкöأȺȿˮ
һֶװĵӣһŮȺõˮݸ̻ʵ۶ǲ̡
ʱһаҸϱ壬ʱǷɢ֮ǰˡ
ССĺһ·˲֪ٱƤûһõط
С÷ֱüͷ߬½Ƕ󣬲ҿǰؤк
ӵһߣºɰʣµƥϣǰİｻԼ¡
ûʲô飬дʹ˶ˣզأ
Լأʡ
ȡеūݸһ飬ȷŮûƣõͷȥ˷ӻǮ󣬰һ
ùԼҲ˿ݸ£Լţµķº͵Ķ˵
ȻԼˣǮʹԼ߰ɡ
ĿȻȷʵԼϵ׼ֻӦǰŻ˵
СŮԼ񣬲ˬĵ˻ȥ
֣
ºٺһЦʵ񣬳һͷ
С⻮ǧǮǧǮ
ȥϴ˹ȥ׼Ӽһ壬ϴ񡱣ۻࡣ
º͸ô


91 Ǵ
ūôģҲûҪԩͷ׼
Ҫˡֱ˵Լ뷨
ûǸʵȻͰЩ£һЩ
ǰԼˣҲûʲô˼ɣԼͬ˵˳
ԭΪᷴԣû뵽޶˶һۣЦˡ
Сüͷʲô˼
ѵ֧
ϿСŮģЦ㻨Լ׬ǮĶȫ֧Ȩ
֮⣬˿ԣǮԼ
ˣĿϲǧǮСأֻһģ
ˣС÷ͰᣬԺһ̡
뵽õĽԼõС֣¾̲ס֡
ԺҪܶܶˣȼõ˽Ǯ϶ǲġ
ȵݣŬ׬Ǯˡ
»õ֧֣δʱкϴɾˡ
кͷȫᣬ᲻ͨɴͷ˶̷ˬ١
кۿ죬ίֱᣬ£̲סźòķ˿ߣ
ءͷûˡ
˽巢֮ĸճҷҲֻٵĹһ㣬ûһӰѳɴͷġ
СԼͷټ϶ĥڼϤˣ˲ͷţ޹˼ɵġۡ
볯￴ȥ
ְ֣̿ҲŪ޵ģҵ£
ۣ޵ø
ˣ

µףվһڵһٴζ̡
Σ˸ͷ
û˸Ķȥˣֻܴżĳʹãɫв²⣬󺣰˳Ѿ
һϵеļ飬ȷֻӪθʹƤ˲ûд󰭺ŵҲ
ò˵Щֶ÷ǳ׼סūֲӰǵۺָһý
ھһڵĵѾܹˡ
󾭹෽˲ǮڸһǰĴƱ
Ƕһ죬һ֮ǰͱǴ
һҴ̴ͣڸۿڣдš֣һ
ʱͷϼϻİ˹вǰ̡̽׵Һ
ЩˣŸ󣬹ӶȴǴƽܺͻࡣ
һʮ׳ĴҲûж٣¿˿ͷһͲǺõĳػ䣬ֿȴǴĺƽ񣬽ˣﲻе
ϵĴûУĿڴ˳
˵ǰһѾݺͼ֮߹أӦûġ
ǴĴƱһǩǩӡŹҶеӡ£һǩһˡ
ֻǶƽҺǵǴûϽǩӡģ²룬ǰ˰ɡ
ʱֻңֲҲú㣬׷ͷĹϣһû˻ɹ
£͡ԡ
ҪǷ쳯˻û߳ٷվͱסˡ
ʪĺ紵һ˿ů⣬Ǹ죬˴ҲûаʲôλпյĵطԼ¾С
ƼһŴ¥пڵĿյأһǰȥһһõ̾ռˡ
һ׶ˮ˳ޱȡ
һһǰͼ׺ıߡ
һСС˾סģ
ɫһ䣬˪˲ֱͦͨкӱǿ﷢һߣֱŵĶӡ
С~ҪҼﲻҺүү̣үүŪ㣡
ź˹һЦɨɨʮֹȵ˸롱ơ
װģɫ񶼷Ƿ¡С÷Ů
İ£ʣµɣĶĶ
СӲģ￴žС
׼ӼϰͳһӷŵϣѺõĳһЦ磬
жĺֵܵļ򣬡Уˡ
ٺ~Ӳ˼ͷɵЦ
ʱɫװѾˣ½ŵĵطûС
һԭɣѾ
򼱣ҪȥéҲһʱ䣬ԭλþûˡ
ϿһĻεҡҡͷתͷͶٺˮٳԶϲĻᡣ
ʵ̲סˣҲҪһѷߣȥ⡣


92 紵ƨƨ
˼尾Ĺһҹ峿΢̫ͮͮӺƽʱ¥ϴһͣ
շƽ˾˳磬
ʱ䣬̽ʮڴ¥µָ£뻬󴬻ʻۿڣ˳С
Ҫòܵ¿Ŵڹһٶȣʵ
̫ȷĻأ˵˳Ļܵˡ
µͷôҲͦģ½·첻١
ֻôͬһĳԺǻ棬ѾоһŨҵζ
ԣⲻǻþѾζˡ
װһٶˣ˺ӶУ֪ܻ߳ˣСȴǲôģЩûȴ˷ӦѾʪ˿ӡ
ɫˮڵذϣǷҿע⣬ץһƨµĸɲݲһҪûע⣬ԱŲŲضȻɡ
⣬ʶˣȴûʶֱӱСԭؽ
С˾ˣżмҪڼװ棬עʱһעǧ
³ʱĿɿڴ֮ٿˡ
˼Ҵ󴬵˶ûЩ£Ϊһ˿ͣʵʵԼһĶֵغˡ
ֻѾĻٺˮűһ죬Ѿͼޡ
ҪȥϲСԿǽϣĿ˵
ۣǱƲһۣרİŪԼС⣬ĸߣ˹ü£
ЦЦﷴӦС£Եǿλͬȥé
ףĸŮλ˼
лﱧŵȻâƾɵĲһã˴ʼղǰ
ԼԺľ÷ͰᣬҪҪһȥϲҡͷ
Ҳҡͷû⡣
ʶ뿪£ܸʲô£ʵţ
ɷͺһۿҪ¼ʱڣ˸磬һεתקϽ㣬ٸéޡ
éڴβװϣɼȥľƴӶɣ䣬Ů
֮Կʺûʲô̫ӦΪϵéҲִʽ
ľƴéֻһڵ¾ľ壬м͸һ۾ܹ·ӿĺˮ
ⶴܴС߰꺢һСֱܹӵȥ
һСķľˬˮһ߰룬ǲΪôĶüװЩҪé޵ȴ
紵ƨƨѸٽսӴé߳
󣬽ϡ
վé￴ţϾҲû˨ĵطû˰æţûаȫС
˶࣬éֻһһַǷ
ڴͷƮӵĶǺˮʪζǰȴ˲Ѱ
ºĵţ⿴ǿȻ˷һ˳˹
һһé޸һߺǳ⣺ÿÿÿ
é˲䱻ңһڻǰϸպôé߳ѻǲ֣Ŷӳé
΢ͷͬһɫ˴˸棬һ
~һ˸ŵ̵ĲҰݶʱ䣬æ²̽Ŀ⡣
µ˸ߣס
һһԶԶܿȥԺиֳ뵶˶ӵһۣͷʣ
Ǽ
µͷʾⰢڶС˵Ǹҵūӣй껣û뵽Ҳڴϡ
ոյӣкеءСֹ
ŮĻֿ˿ЩͳһűףֳֵָĻûʲôºصԼԭλϡ
Ǻ͹˲ʲôȻҲעԷ
ĸŮ˻صλϣֻǰѿ껵һ죬㲻˵
ֻǣλ²ã¾ͷȥé˶˺öࡣ
мһСʱظȥΣƺˡ
ڴϳԺȣǡ
ܶ˵һôõĴûо飬֪ںϻҪ׼ĵˮ
Ȱϵˮȹ󣬾ֻܴӴ̴߼۹
ЩˮǴӺǾֱӴģװڴľͰװϵĳ˿ûУûǸʶֱóˮ׳⡣
һʼ²ûرע⡣
ˮȵ˲࣬ȥϲȴԽԽֱ࣬éΪé亣ľУʱе˲Ծ


93 Ԥ
һĲɫԼĶͬʱкͷһѵǴȾԸк
ʱɫڣβװϵľһ߹һ󣬴˲Եβ˹ȥ
ߵһӶֻѹд⣬ͼһ¥£ܿȥֵȺ
Ϻһۣм˽ȥϿźǡ
˺һһ²߻ֲ´˵
é֣һӽСһע⣬éĿӶȥ
¼˾׷ʣȥôˣ
а˵û£˻ˮںһͱϵĻˣֱ£һߴһһӣģǱˡ
뵽Ǹ棬дͿܡ
ʣӵ˶𣿡
˵жһۣЦģ
˵֣ôôһӣ
Ҳֵ˵˵ûʱкüڴӣ˼ء
ǵʲô֢ɣв̫ȷĲ²
ǰиôģԴ١¹󣬿ǸӰڶЩ۵С֢ȳ˸ӹע
ôһ˵ʶ¿ѯǲǲʲô
Ҳҿ϶ѾֲõԤС
С֣ŰһߣøͰ˵ߣоڵһ챭ȡϡ
ɶ󲻽һİС֪Ů«ʲôҩ
ȻŮһڣֱµ
Ū㸹кʺСľմһ͹ˣҸӣѱӲ𿪣ȡƷͺãǵãҪŶ¶
󿴿СӣֿŮһɫǲԼĶ䡣
ո˵ʲôŵͶ䣬Լˡ
İһۣ֪ѾԼ˵ĻֱӰ˳ȥ
ȥҪǸ㲻ûģСߴٵСͦˡ
ϾվһԣŮĶԻһٿСŮټ࣬һߵڳɵƨϣͺȵ
ȥͿȥ
ϳһЧͼӰܵñӻ죬ת۾ʧȺ֮С
Ҳò೤ۣȻûȷԤȴ׼
ɶ£Ҳºûж
梣õ㲼ϳְɣþ˫ģ
˵ţϵ·ûˣæֲ䣺·Ļÿˮٴ
ˣڴطƺûик˳֣øϽظЩֵ˻ǺǱ־롣
һ˵һ߷תԣ˼ԼܹԤʩÿ뵽һ͸߼ȥ
һӼ½ô棬ҲҵģϵָѸж
ʱͷ֣Ǽԭŵĵطһľϡ
ľǰ˿;ۼĵطľ֮󣬲֪ôģѲĲȡ˳¥ͼװ֮ĸߵͲһ񣬰ط뿪
־߽֮ǰѾϴоóҽ͸ףһרװ
ȰоҺ·һˮ׼
ҲôһǾ͸ộǸﰡж𣿡²۵
ﲻĵĻҪһϴŽ͵
˵ʲô˸кĲΪǵİȫԤȻпҲЩһӡ
üţж£
ʱ̫ãˮ̫࣬һζأֻˬۻྡ
һ۾ͿʲôкòƣûеõʱƵĻڵңصˮ֢״˻ݿ˶
ʲôˮʲôûȴһ֣ͷһ
ôأǿţһ䡣
ϵݸһþ¸Ƴ¶žͻǰ˹ͷѲ
ֻ¶ҲֻڳҪȥȥ
رǾ÷ᡢСԤϵƣΣա
ϵĶ䲻֪ʲô״ǹɵĵͷʾԼᵷҵġ


94 ŵ粡
¶ֽŵС£һԼ·ȥĳѾһɵӣ
ǿͷ˭һСֵģҪû˵ʲôⲻڸ˵￴𣿡Щܡ
룬䣬Ŀɨ˹Сʻ괬ûҲҪ÷Ԥ
˵ţ˸£ڸɵĿ£оңȡԼ̨ϵ΢ǰ
ڼ֮ǰѾ˲²⣬ɵʱе㾪ȡ
ݷƷΪϡˮ㡢ճҺŧѪ
ƷУ⵽ͬһֲŵ粡
ֲȾǿԳΪȾ߷ٶȿ죬ϸԸкҪ
ͨȾˮԴʳƷȴ
Ҫ֢״жġŻ¡ȡʹ͸кͯŻ¾Ӷ࣬˸кӶࡣ
صǣĿǰЧҩĿҩ
Զ֢Ƶķʽ״̬á
Լ鷢չһ̶֮Ʋ鷢չȬ
ֻǣǰҪԵ״ȴԶûô򵥣֡
ΪﲻӵƷԤϵִᣬҽĹŴֻǶ֢һͺʵ֡
Ҫ˵ѸٽԤϵзԤˡ
ôһ˲䣬ֻԼһĶֵأֱִ´ܰѵⳡпɼ򵥲к߲
ֻǣմоһƿ֢ҩԱʱ֮ʱͷǱߴεˡľ
֪Ǹкصµˮ֢״ӲѾһ˲·Ͳ
ССͲϣС÷Լóԣʡ͸ѿǡ
²Сӣǣһֱûԡ
ðԼһ룬ҪһƿΣժԼƤˮңĶһ򵥵ˮ
ε˺ȡ˵
ף¸ףִǼޱȵ£ÿ֣ƿˮ˳ȥ
Ѿȫˣִʱ㣬Ӧʮһҡ
ͣƽĺϣ˶ʱ򣬸кǵĸкȴûֹͣ
˻赹ǰé·ϣ·Ƽ󴫱󴬵ÿһ䣬˴Ϣǡ
ѵ𣬺ںĺһ΢⡣
̴ǸŻԵ޲֮ʱŮõˮ˹
ﺰšáˮƽ굽ǰ
Ҹιˮ˵
һˮҵ˵Ѿιˣûá
ûᣬˮһۣѣˮϴϴá
˵գĪ飬Ի߷һס°ͣˮ˽ȥ
ˮҵýŵһζʣιʲô
󹴴һЦҼ洫䷽רλ֢֮
ʱһҽߣ
һ֣ҽʱҪλ
ֻϰԵװģڼҪԼҽߵݣԼӵ¶ԷҪԼȥβæҡҡͷ
ҽ߲ҵǳȹգϰһרͷȵҩˡ
ȴû뵽ôһ˵۾ˢͷȵҩ
üӦˡ
ʱԲѵĻӶ˶תѡ
ûüпСŮ䷽ʹֱ۾ͱһץסˡ
ҽҽǼŻͷ۸к޽⣬ϴҽҪѰҽأͳˣ
ҽȥɣ
һüһʲôǴǼҼǴģ
ԺСŮ˵ⲡмǿĴȾԣһ飬ɲƾ׼
Ա߼״Ҳ£ܾĻᣬӲҪȥǼҲҴˡ
ۿ˽ԼΧͷƤ飬۶ǡĪӣ
ֻǣЩܵĻ᣿
ǵĵҲĪʼӣеĻŻ֢״µûڵرˡ
ۿĪòԽԽ࣬ҲĻţȻǰͲҽ߳Ĵⲡ
ˣֱܲӰεɱˣϾҪ˼ҵĴء
Էת׼ӲʱæһȥȡЩ
ǶһۣſĴҩʲôģּϿտҲֻ϶һ룬ͷʾԼȥ


95 칫ҽ
´оҳһǳʵһֱ
֪ʵЩʲôΪ޷ǸûᣬҲûپܾЩǵҪ
µ֪׼Լȥ˿ֻԥһСʹӦ
ϲԣֻԼ÷Ԥ
ﲻȥɽغˣֻøҪ뿪һϼһף
ǣ´ϰ£ϲֺСףһСװģ͸һֵ壬ڰԣͬЩ¥
ֻд˺͸̺ǲܴĴ¥֪ԭ֮ǰϾѾˮֲֳȾ֢״
ΪǼ򵥵ĸкû⡣
ںȷ˺˴򿪵ҩȬûȾⷽ롣
ֱҲȾ˸кŻͷεȲ֢Ҹкأ޷󣬴
ֻǹ˼ҵȴǲģûȾⷽȥ룬ִʽӴ¥ѸٸȾ˸ոյǴĳ˿ǡ
Ǿסڵĸ̺ǣΪĿǰкãûгָк֢״
ֲǱڣʮСʱʮСʱȣװϵĳ˿ѾٲȷԤĸ̺Ҳⲻˡ
ߣҴϵ˶ꡣ
˽⵽Щ֮·ŵ粡ڴϱطγȻϡ
Ȼڴسֻѿơ
Ҳвõĵطҩ׼֣Ԥʩʵʩѡ
¶˱СС

ķڣ͵ƣյá
ſϣһҰף˫࣬촽ɵƤһٵģ
źŮһ߸ιˮһˮųڸµƨɡ
ƬƨϣиԲȦӡӣҹġ
ڽҹ֮ǰ껴ûһССкҲܰڻɱɱĺĥò
Ǹк죬ǰոʹ̣ҩúõĳˣʹԺЩ
ɽžͷȷΣ˷ֵܼéԼ⣬ʱΪкתĲ鼱תֱ¡
ҹкҹ첻ˣƨɻģ
һԵϴҵ꣬ͷһôֵĸкҩˣЧʤ΢
ȴ֪ǸպٴڿڸȾӶ¸
ϴһ߷żҽѰƷһߵǸҽ
Ҳ֪ǲǴϴԼҲе㲻̫û֨
ңҽˣ
⴫ϵĹ껻ڷʩһʹһţæϷ
̵ʯͷ״æкҶһ齣ӣں״
ˮһϴüͷֻ¹ͷæҩͯʲˮù껺¡
ںһͨæŵԽš
սȥ̧һϿҪѵˣԷҲ˹Բû뵽ǶԷ
СѾͷƬô㣡ʯͷ
бһۣʯͷʶ²ӡ
״׹ѵ̴ˣǰԼСŮūӣ껡
⻹ǣɲ顣
Ѿûʲô˶Ժˣſȫװ£ȵûУϣֻϣҽϽԼ顣
úνҽʲôϵʲ١
ϴ󣬱ֵúǫ顣
ڲǫҲû취βùˣСѱ
ڱǿһο껻ǵϵӵܣǼ׷룬ϴ̲ס˸
Ҳϻ¶һۣŮĬ
²βҩѾ֪֢ڣֻҪ֢ҩͺá
֮Ǹ껲ˮ
ʵϴҲ£ĸʲˮȻûˮôЧһ̶ϣҲӻˮ״
Ρǡˮ껶Уտˮˮι¡
ЧͼӰ껸оԼָ١
ְѶ֢ҩݸѽѵǵĩ˵洫طҪ껷á
ϴŽ̬ȣҪҩ
ȴ֢ĥọ̀ϸոպȵˮܵЧмвͶҽļƣϴʡȥҩڣֻ鶾ȷ޶¿ˮ¡
ҩҩõһ㣬ڼЧ졣
ҩֺ׼嵭࣬ʱ껾;÷ӿĶԺת
һʱ䣬̲סֱ칫ҽ


96 ֤
İڰ˵ҵֻǴɰˣĲҲû취
͵Ůһۣȴվڲ棬Χҹת
ǡǺʺƨˣ
Ѿˣ賿ңϴ򶼳Ųסˣ껳طԺתҩͯ׼ȥϢһ¡
ںҽ̽ҽ⣬ǵ˯̰ɡ
ҹźļףĺľϴҪߣ껱ʾ⣬ʯͷȥ
˻ûߵſڣﴫһȣȵȣߣ

ʲôʲô
볯ȥͼվҹǰʵ
ͲΪҵĲ鷴ֻֻǸк֢֮ȴ
ϴʵһʶ˹һۣȻβĲѰ
껻ָ˲ϣɻ׷ʣ˵ʲô
´˿ȴ˵ǿʾڡ
СҲû֤֤ԼȨԡҽĳ˲һڣЩܻһЩ
ΪΪҪͷŽԼ
;¸˴ˣ֮ûʣΪոûǸ
ڼڣʶĹһ룬Ͳ²
ھٴԼʵʵԭֻΪ꾩Ⱦߣ˿Ԥ߲ȾѲⲡ
˵⣬ȹ껼²ȥ;Լе㲻ϴ۷Σһģˤȥ
Һʯͷ󣬼ʱסûе¡
û°ɣ껹ʵ
ڰ֣֪Լԭ߲ŵͷԷΡ
ͷ˵Щˣ岻ˣżҹûЪãЩʡ
˵ţһ£̧ͷվһԵ̽ʵ
ҽϳֵĸк֢״߲Ⱦ£
Ⱦ˶ԷԼĳƺҽҵͺá
ڴϼ帹к֢״ϴ˵ûǲȾ¡
˻һݵɫһ䣬رź껺üŮԽһ̱ڵأ۷죬Ʋסҭ
״ﰵ˸ֵۣεĲ㼬֣ö֢ҩƷƣֱȬ
ⲡͨƷӴȷʽѸٴҴϵĳ˿ͻ֪ж벡йܽӴΪ˱߲չԶƵĵزϣҾϣ
⻰һıĳһĺϺ£·һιɽ
ϴͷ󺹣֪ǱĻ岻
ɫӥһ΢΢ʣ
ɶʲô߲Ҳ֤֤˵ʵھͻ˽Իڵӹҽɱˣ
⻰һ㺦µɫûУصҲţɽߵķռԱȣʱ֪˵Ǽ١
÷Աȣ
ôף
ϴͻȻ˾ʾϸ˵һ˵֤ľ
ȻһɫҲûֹϴѯʡ
վڽｿССŮŮ˽һ
ֻܰ㵽ˣʲôܷȥаš
ҵһ춼ҼΪ֤ɡ󳯽һ̧֣һֱܴҹע˳
껿߳СŮ΢üͷСһ𣬾;һ㡣
ڿȻЩڲͬġ
Ů򶨵øѼϵСӷ£Ӵȡ׼õĹߡ
Ʒűǿ̶԰æռĻ߷㡣
°ѲƬȡմȡƷҩܿ죬ܹ͸Ƭϳɫ
ֳȡһݹ껵ķƷͬҩܿ죬ƷҲ˺֮ǰƷһɫ
⣬˻е㲻⡣
ûûг֢״ʯͷҩֱͯṩƷٴεҩ֮Ʒֳֻٵɫʡ
⣬¼껺Ѿ˼ðṩһݼƷ
һʱûв֢֣ӦǸɾġ
رǰһʱתһʱ̲Լһϴ񣬲ѸȾǡ
ԼȥһιéҲȷԼǷвǱ
á
ŮҹҪʵ飬ȻܣǿŮķṩһûܹȾ
ԱȣЧֱۡ
һۣ뿩һ£뵽ĻԴֶе㶶


97 ж
¼껺߲Ĵڣһ
̧Ĩ˰ѶͷȳϸȫҹУʯͷЩȫ¯ջ
¿Դﵽٷ֮ʮŵĲɱЧ
йԾ߱ȾЧܼٸȾ
ʯͷѾˣʣǶԹ˻ӵִƼ˵ǼΪµĴڣԴ
껼¸߲ȴ򶨣Ҳж֮ǰļӣѯʶ֢֮
ϰȫȨ𣿡¿ŵʵ
΢㡣
ּʣܹ֤ϵÿһ𣿡
ÿһʹҴϵÿһ˿ͣƽЩҺ߲ǰһͬʡ
껳ٳٲ˵ֻҪԤø⣬֢ҩͿ԰Ѳס
ֻҪһûѲ½ϣʲôϰһ
껳ãȻʣҪЩƽӽ󺣣ֻΣ
вңһ˫ۣηֱӹ껵˫ϴζûãθá
~ȻһЦɨһɴȭͷԼƵ΢Ц̧ʯͷԸ
ͣգһйˣ˵
ʯͷӦ
ЦˣֵסЦݣȴ¶˫пϲá
Ϊнþȵƽϲá
æȥɣҪ˯ˡƣİڰ֣ٲġ
ȴûȥµָȰ䡢һӦӴͳͳðѬһ飬˳ȥ
֮˾۵һСڣһСʱķԤս׼顣
ڻϣ齨һ֧רŷ߶飬ʯͷͷӦ£ʮǲ
֣»Ҫʡ
֪һͲʵľȫǴ׾׼õ۵˽κһ߸п껵ƴһ˶ʮ˽γˮá
Ũȵˮ߱һãûоƾĹŴǡѬˮεȵȰ취
һ̶ЧԿߵı𵽶á
ڻУܵ䷽Եֺ
öǸ롣
½ʮ˽˸֪ʶ
뵽ߵĿ£ټʯͷǰô򣬶ʮ˵ĸʮ׼
ʱæµһҲûϢչж
ȵһ֪ͨȺڿֻţȺϡ
֡֡׵ĸ빤ԱϽĹ̬ȣѴϲʵ֪˲ʲôĴڣ˿ǲҪţԿ߲ᱻҹͬսʤ
ڶɸѡ룬֢ߡ֢ߡˡӣֱǰõķڽи롣
һϵԤ֮˯ˣһ¸ˮӶ֢ҩǴ˼Ѫһ㣬ҩͯҩι
ҩʵܼ򵥣Уͷ۵İͷƣкİոкƣŻµľֹ£֢ҩ
ϴ֣ȿˮʳԾȺ룬ϱ
ݲǰ˵Ƿǳõģƽ񲻸ҵֻùԹ
Щǣ˼ҵϣᾡϡ
ĲҲҪһúڱϹ
Ũˮȫ춨ʱκһ䡣
߹ǵ¡֡ף붼ҪȾѬܽӴ
µÿˮһСʱϣܽжδ
´ҼǲסЩݣͰÿһ׼дľϹʶֵжȷÿ˶׼ġ
ÿһ׼ѧɿֱ۵ʽ𺳵ͬʱҲ˷ܡ
Կߵص㲻оЧҩԤ߶ҡû취
һ׽ƵķԤϵżղ˯ھӵĳдδ϶Կ߲ÿһϸڡ
׼ɲᣬԹЧ¡
ڴҵĻ£ֻʱ䣬Ԥϵѳɹγɡ
ϳ˿ǴһʼĻ̻̲Ӧԡ
帹к״ԸƣõЧƣѾû߳֡
ںܶûвĳ˿δϵжǼ̣֮󣬡ϴ֣ˮںţҲ޷Ժȥ
껰һб仯·𿴵һʶǿȻ
ǻǴδ
Ķʮ˶飬յʵؿ飬ѾɳΪһ֧ϸķרҵ顣
µĽ£ͬʮ֧࣬иѵ


98 
⣬ʵ֮Ľס
´Ӧ﹫齨һ֧׵ķԤӡ
Ѱλụ̀һҰȫ͵λݼſڡ
ʱ˿̣¥ߴŲֵһһСżװԾع涨顢Ŷ´ĳ˿ǣĬһЦ
һ˲ûǰԼؿڸߵСŮɺӡ
ڵ˫˳˲еǻۺ侲
벻ĻһСŮ֪ٻаµʱȥ˽һҡ
ͰѧŴ˵ģǰĵ˱˱ȭ
󲡳Ĺ΢飬ԼʧκƱǮɵúһ
ͬСúˣװϴһŮӺ
һһСͷȥųſֵ֣

Ŷ¹Ӧ£¹껣æӲ¥ݡˡȥ
ǣŮС֣Ȱ´һ飬澯ƲһۣǣŮȥ
껲ŵüǰ˷ˣ
ǰӭĸŮ˵һۣÿ껵ı飬صɲǣ
.ū.껣Ҿ޷

ˣһоȴûк˿һ´ڴϵĴ¥סţ˹껼ҵ̶졣
֮󣬴лȫж£Ÿ湫껼ҵ̶һ
Լλù̼ҵľַȫûӡֻǵõù˵һ
˵ǵأԻǰӡ
ֻϧϢѾȥʮ꣬ʱЧˡ
ѾӦæˣûʲôҲҪȥ顣
Ǽ޵ǹңصҲȷڣֻҪ֪һ֣ѡ
λ̽ʲôֽ֮ʲô껲ůֵ䶵ɻʵ
˿Ψһ֪ù
һ𣺡ҹǹϣ֮˽ʲôҲ֪
üͷᵽϷĿɲ̣ܰСſޡ
޹̯̯֣ҹĸһСε֪ҪǶ֪ˣҼòŸˣԼȥѵҲ𣿡
ٴ޷һڻ͸źı磬зѹ£תͷĶʯͷԸ
ȥң
ʯͷӦ£תͷͰӸֵµȥ졣
Ǻٻƣɱȹ껱˸µ˲ҵֺһ֣ɢȥϢȥˡ
Ӵӳͷŵ˳βһ˻˳ǡ
˹˼רŸһ˲
ֻʱûгᣬֻһͷͷϣڵڵ̫
ԭֻڵΪ˫ûгᣬ֣˳Ӱȶԣ·
껵ĳҪػּ˳ʵ֮ˡ
ˣҲ·û
Ǵ춫ĵطҲǴ뱱ı߾ߡ
Ӵʼݸ뱱Ħ߼ȶɹڣҲɹսڡ
ۿַ䶯겻ǿ֮ƣҲʼ
ڴǰūһҶ󣬱ڵıūǨʱռǰụ̄ڻ֮䷴ĸӾ档
嶼йĦ󶼱ǿľʵˡ
ΪдѹƱūλڶߵʱл˻Ǩ汱ūĵλ
ڻ΢Ϊڱūʱ֮òͶ죬Ϊ˴ĸÿÿս·ڻټӶ
ڻڱպһ֧ǿӡ
ڻмūˡʱ߾˺ܳһʱ䡣
ڻڣѺõʱ򣬴׼һڻǨơ
ֻʱֱ仯ʱڱһڻ˱̲úõĹҷѳΪʱıڻ챣Ѻõڻ
ݱڻ
ԭһֱΪƶ֮أȴ֪Ϻûкƽԭɽҵҵũҵطõ˳ַչ
ңݱ߾˳̣ͨôΡԼʣ彻ǵţĲ
ԣϰգڶԭİǸҸ
ݻҪӦѹҲʲôԴ
㲻ҪСʱʱܹڻˣÿܺüţñʱȥ


99 ҵ
ܵ˵¾ã̺ú÷չչܹ߱ԭ¹ԭʵ
ݱҺ͵ϻΰռݣǣƣź˸ЮĻᡣ
ҹϵгݱ滢ʱڻڣҲͬȺԭ
Ȱѱ㶨Ȼ˵ݣԭҪ군
뵽⣬¾뵽˽֮һ״ǰ״Եײϰ˵˼
²ɵô˸һԵɻĿ˹ʲôأû°ɣ
ҡҡͷû£ֻ뵽һЩ¡
˵ˣҪȥ껵Ļˡ
¿ͷʱչһ̣ʱó緹ʱ䣬Ҳ͹Լõڿʱ䡣
нٶȺܿ죬µѾʮĵط
ڹ껻ûҵùȷеַ֮ǰһ˽泵ӱ϶С
̶ҪȥĶ²֪һ·ϣػᾭسǣ̵Ϣ
Ҫȥ껵ϿΣϷԸͬȥŮȫ
ԹˣܾòģҲпԶԷ˿ڵоΪˡ
ɿűӣ껵Ŀյϡ
̶Ѿ߲ˡ
ָָԱһ徲յأӵĶʮԶУյѧϰ
ʵ̵ܽĶѾ̵ò࣬ھʣһЩ֪ʶ
ʮ˵ԤʿԳ˷Ԥ֮⣬˼Ŀ
ҲѧУѧ֪ʶֻЩƤëʮҪܹѧƤë̶˵Ǿ޴ĸı䡣
Ⱦ̶ԭԱǴ֪ǰҪϴ֣һ˫ְƨɣֱ˱ӾţûԳⶼӣ
ʺ⣬ڹµ̶ʱˣʱһǧȵһ֧Ӷ
ô˻ӣţ󣬴Сⲻã׸Ⱦ
½̵Ķʮǰ˺ܶࡣ
ԱǷǰ֪ϴˣҪϲҲ֪дشСúúõӪرȦ
һĳԱⱻͷסӶԱʱֲ½̵ĺķ˼ȷмȣԱܿͻָ
һΣϳĶԱСĴӱߵϵ䣬¹ǽڴλ֮ǰӻǾѾһѶԱϲľļ׵ܣƤ̶Ա˺Ѹٽ͵ǰ
֣ù̲סðһµͷ¡
뷨ֻѣһǻӵľĿ⣬껾ʹͷ
Էޣ׼ȷ˵һڣͦġ
ǵﲻһʲôһСޣһҵʲô֪ʶͬס
ϸҪǷڱĺϣһ١峴⡱ѡ
رϣøʲôƵģͬ½һ仰ͻĹڲԶȻ
Ǹ˲ӵתƣʱʱЦһ£ˡ
Ҵɺһľګһʱֺ̱΢ЦȴʲôƲ硣
ǰһСײСѾͷһ£ͱɺסݴһ٣ڻϽء
ǰȥѯֱϺĸŮͷһˣ
һӲôƣСȴ硣
ⱩһӣҲס
ֻǶһ˽Խ࣬껾Խһûбô򵥡
֪֧ͦϵʲôʱһݡ

һ˸ųߵĵ죬˹ǣǼùҵˡ
ǣǵһǳغǹȥдǼù˹ǣ
һڶһۣû뵽ôͰҵˡ
ϲ׷ʣǼҹĶ
ʯͷ²˵ǼҲ֪ǻص
سĹһڱС
Ǽλùүǹӣ壬Ȣùҡ
ֹҵճӹԨةλùү빫ҵմӹܹڱ
ʯͷмԵõЦ𱲷֣ýһأǼҵĹүµýүүˡ
˵һͨϢ˺һ
֧һӣеճصةմڱؼҡ
ӣҲҹүŵմһڱЭֳڱ
үиةĴ磬һĶ硣
ȨǮѹ游ҵҲҪѹ̼޽ȥ


100 ·
ھػж·̣ʵ
ʯͷһ³ڵٶȡ
߲ȿǰȥߣһһز칦
·ϻ΢飬ٶȾ
ҸųߣôҲҪִܵء
ʯͷػص졣
Ȼȥһٸ߹ôߡ
ʵҲôһұͻȻȥףΪ˱ԷԼдɣǸ泵һ߱ȽϺá
Ҳдǰ˵һƺҪòЩ
뵽⣬ﹱ׳ıʡī̵ֽдһŽ껣鷳ȸԼù̵ݸţõʱͻȻţš
ȻСԷҪǲݣ鷳Ŵ
йνĵϵүүţڱҵϣ³ɹϼӰٷ֮ʮ
С̴ž죬ϴô꣬ʲôû֪ǵСžš
µķϣ껾ӡ
Ͼһӿǳ֮㲻ʲôʱ򷢼ŶԷæһ졣
˶һۣһоڲС
ūͦ˼
صԼҶ˹ۡ
ϻû˵˭˶Թ껵ĺøУЦͣҿͬˣ
ţƯŮֱСź޾ϸᡣ
ּʶĻʱʱ䵽ŮεȰصĵط
Ӧһ㣬ͻȻƲ˹ϵĮתߣ·࿴һ۶Ⱦ۾
εͷߴƯŮŲ޵ĳǱ߰˰֣ܾ˶ԷԼ͵ĺ⡣
ɫŻһЩ󣬱ôҹܲţҪǸҺһŮԣ͸ҹ
ʵҡͷҲҡ
Сȴ쳤ХӹӾ͹ǶûӰ
Կţ̲סҡͷҲͰﻹסС˼ˡ
ɽ׸ıƣǰΪĶ竣èĲβ¶Ǽҳ㷹
䲻Ҫĵëеĥء
ݽӼǰС
ն죬ڳ˴̫·ˬߣٶҲǰһ
ԭܽأʵڵڶİһ˾ͽسǡ
⣬ǵ˹Լĵ̡
رұƽضǹҵԼˡ
껴Ӿ֮󣬾һֱеĲҵӪҲլӡ
ʱɫһ˱Ź껵˽լϢ
һ磬ʯͷ׼һǰ⹫ҵڱֵĳŵ͵ݼſڡ
ˣȴǳ鲻ˡ
˸յţȥӦ߲
˫ڳſڰݱ𣬹ָԵһλߣ˵
λǸ˼ش˼ʮ꣬´㣬û첻¡
¡ҽպ£ֻҸҸ
Ů˵ͷѺһЦ
ԷҲֻһ񣬿󷽡
һȭԵٻᣡ
˵գһڻͼ󳵵ׯȥˡ
˿ԶջĿ⡣
ʯͷһŸ˵ǹ껰дı֤ţڱ壬ԷúöԴݵġ
ˣ׼һڱڵ˹ܣһ壬ǳ͸С
ⷬ׼νģֱǸһҳӡ
ǶԹûøеϣҲĹۣ˳˼⽨֮⣬Ϊ˴ȷʵû
ǣŹ껰æ׼һиŮˣڸʯͷĴ£̤֮·

ˬͬǱһڱڣֵũһƬæµĵ軧ڻΪ׼
䣬һյĹɷһţѲũﴺʱͻȻӵһسš
ϲʶ֣Žٵɷ忴û뵽һ¶˲˼ľɫ
ˣһݣţ°ĳףʵ
ҡҡͷʮǰˣǼжŮֻһԶݣҲʮû˶ˡ
ôﻹʲôݣ
ȴ˳ùĸɽֶұЯҾ⣬ֶдš
ʶķӦǾеףô꣬ԼȷʵڣڻҪ̲סе㼤
ţȻƼڱĵ·ʻİ򸾶˾һ


101 ݼù
ţҲ¿
˼ңͨˡ
ѲӵĹ򸾶˿ţֿʱ䣬ٿǳڱʻţѲλֶ
ֻǡ
ˣ㲻˵ϼλ常ҾƶҿҲƶӰ
ΪӣǾ仰˵úС
Ҵݵݣ·;ңԶ˵ңһ·ϵ˱ȫûе㱾ߵ
ڻ֮ʱǱ߾Ȼ˹Ƿ㵽ſȥˡ
ˣ
һֱԶȨģʵʵżָԼĶصӹ壬Ѿòֱܹϵֳעˡ
ߴٳϽǰȥſʱȴֳѾڱǰȺ
վֳǰˣһǴûߣͿ൱ʮ£ȴǿһء
ŲӵģǸӾϱ
λ󣬻СŸˡ
ߵĴֳͬ񣬶㳯Ƿ˹
԰ãǹ
ͷ׵Ĺỽһ飬չɡ
ϵ£һСճֳ٣¸úܡ
һУ㲻ҳɣŹһ˹
硣򸾶ܼͬ
ܰڰ˶˵ָǰ߿Ľܵ
λǴĸ˼ȼ
һǴģ򸾶˴һ
ϵϵֻԼһĶֵأԽ֣һӶӹûͻܣƾ٣ܼϵĻ֮١
Ͼ̧۳ȥͶŲЦ
ˣһڡ
Ĵ£һù̡ùүүһ񣬿ƣ
ݼ̣ݼү
䲻һɤӣŹǺµֻʶС
ǣĿ˹
̧ͷ϶ǽķɫ۾һޣһһڡ
ǰһԼͼǶһ飬ֶϱֶֶŮ
кͷĸĸֶĸֶŮֶӰ
һðѾðƵһϾջһģһ˫Ƥдã޴롭
Ѿϣ幫ܵͷʯͷһȥˡ
ܼϱˡܼܸˡһ򲻹ЦҲѵ䣬úðݡ
ţ߸µһ͵լһ͵ң˵Ĳ£յˡ
ֵѾּңҲݣһԼżɡ
ߣѾˣֶֶϱֶϴСæóưæѶŵţȥ
˫ֲʧòĻЦЦıլԺߡ
͹ܵĽ»һȣϷصöࡣ
Ķ洫أһլԺٵ軧ʮˡ
򸾶˼˿Ҳ򵥣ӣС͵ˣ̸ܹݴѹңȴûǻӡ
ֻԭµŮԼµһӡ
ã׵Ǯе裡
ڼŮѾ޳ȥˣΨһСҲѳɻ飬һһŮӡ
ƽĺӣк꣬СŮһСꡣ
Сڹѧѧ飬˵Ӻǵһܴϻۣȥѧպܳ˲ţࡣ
䡪
׼˷ʢķʳдԶݡ
Ѽˣ˺þƣʢ
º˽λù̴˰ʮֵĸ߷֣Ǹݡ
ʵ˵һʼʵѾ˱׼ϾʮûϵͻȻţϼҴڵģһ˾ûʲôɫ
ԷʵǼľϲ
ȻпΪҵϵڵԵʣ¾ãûмˣװװ顣
УһʼȷΪλֶǹġ
û뵽ҵϵȻ˰͹о޴롣
ңôûݺȥĸ׵˵ƶһʲô
˵һڷϵı֣⣬Ȼһ㶼ûµ軧ͬͶ̥ǰ³ʧ̬
ǡǡ෴ڷϱֵú񣬷ǰ֪Ⱦ֣˼ȶ˲Ŷֻ꣬ǰʳԡ


102 һ
ǰʳԲҴɵθڡ
ҲûԽĲˣȥжģţİ£ĬĬ
ϼ⻭棬뵽ԼҵС˵СӳӣĶȷʵܳԡ
ɳԲźԵ͸óӲ˶רŰ˸ǰСԣ
룬ᵽһ㣬תͷ߲õЦ£ת̤ʵɷ
֣Խûϵʮ常һҵ׾ʲô
ԷʱǸûıܣıӣһ̳˹ﰲ˾ƹòĴһҺͱҵʲôϵ
һֻõǫģϰ廼˼֢֮ǰһλҽҼҩȻҩκĲΪ˸лңͬ·ð͹ѡ
ﰲɵĿ󣬻ɵ£
һͷС
λҵϵˣʲôﰲ׷ʡ
ֱԣ껣İɣǹǸ껣ǸūӣŶ񻹷Σһ֧ǧ˵̶ӣź˲õӡ
˵⣬һĲ˵˼Ȼ֪ݲ򵥣ɹ˲˵Ҳ˼ʣ֪˵˭𣿡
껡껡ﰲַĬߣЩ죬һʱ벻
ֱλĹ塰վ껣ǹｫ
ˣﰲһԴŸ׵ľӵ
Ǻڻڻһһһǹɱڻʣȡڻ׼ɱڻྫʮ
Ȼǲɱྫ֪ǵǹƥɱȡڻ׼Ѿǳ
ǾȻ˺ڻﰲĿдĽͶλĳݡ
һ㶣ǽ
Ǹū
̾һڰʾ⼤ĶӺϥ£˼޵˵
굳֮ڻֹǺڻ϶ǳµС
˵ݹϣ뵽ıǹһľ
ĻûǿȴǳģֻϧһûĻˣӦϵĶթҲֻݳưԡ
ݣûǹʲôˡ
ŶҲô˵ÿǹأ͢Ҷǡ
ջԻͣǹԵҲһ֮
ͷˣҶһȺ֫ͷԼ򵥵ġ
һ¹һ·׼򣬾һǻͻˣ䡣
ҲѹֹܰѼ⽻ȥ㣬Ҫǻˣƭ˻ҪǮء
ͱǰܹﰲžͲӣûļ䣬ϵ׶׳ˣǸĳһ¶
֮ǰڼݺӼسʱǱߵ˵翪ţһΡ
ùĸдЩݣûаŮֳϯǳһСһ
ϱùĸŮ˶ͬùøһ÷
ùĸͱϱͬӼǱߵϱҲһֱ˾ƹ˵̸󷽣һû֮ǰЩŮ˵η
һ·Ҳ֣ʱŮӣʷα˵ЩСŵŮ˲һ
ȷʵŮӸϸǵ˼ҲȷʵЩǽסˣŮˣǻܵӦеء
ͶȿŮӻ¼߼ӲεԵʡ
ʱûĵµĽԸļޣŮӺͷҲҲҺ롣
һλŮӵеľõλߣѡľԽࡣ
·߱źӹ֣ݻŮӣҲǡ
Ů˺ŮˣͬһʱȴôĲ
׼ȷ˵˺ͬһʱΪݵλĲȴֽȻͬˡ
ǰıϱЦӯӯԼ˵ȴصЦ
ƱһǻӦ˶Էĺ⡣
ȴ֪ˬľٶҲøС
ɩͷңһ·ûʲôΣհɣϺѯʡ
һ·ţǲĺû⣬Цŷܴ·ˣ˳
ϵͷָƣһߵһ̽ʣ
˵˾ǶˣĸҾֻʣһݣǿд㣿
Ļ֮ǵһһ


103 
ϿϵĵǣһľƵɴζϺһյĺ
һ߰ԼҵĴ˵˳ϵĹǡ
ЩҲһ㱡ףϼҲðȣȥ˴󺵣ҺҼλżгѴѾûʲôǣңžˡ
ùĸһһһĸиʲô£Ҳкһ
˵ѻǰ٣˷ֱ治˵
Ҽλʹֵ˶հҺڲ⣬ֻǸյزģЩ£»Ҫ鷳ǰæ
һһбԼңʱһһڴζصˬ챣֤
ⲻʲô£ɩͷĺˣ°๫ܸ׵
˵ţҪﰲ˵£ֻϧѾȵģв
ϱǸһЦҲ˵һˣֻæﰲӣѹﰲȥ
Ҳеˣڰ˷Լȥ
пʶȤȴž÷ܺȥϢˡ
ֻʣһڣԼ𽥴ӻãѹϡ
һɫ¹òɫƳɵϣĺ᳤̨һڸ߸
߸ߵͭ׵յڰԣͷյǸ֬ͨ͵Ʋͬȼȼð̣Ҳ
ǰûü۲Ĵլӵʲôģ˵ȶɢȥϸ͸¶ҲԳù̼Һһһ档
壬ù̼ôֻǼ򵥵أ
˫ãϻʵ㻹飬ʶ֣
ǰʮҵϸһۣٵĵ˵ͷ·ҽҼ֣򵥵дд㡣
ϸͬĵ˵ͷʶֺãʶ¾Ͷˡ
һùĸ⸱׼ԼŲµĿеܳ
д㣬ȱ˷ȹհҽүȥ
ԹԵ˵ЩҵҵڿҿңҲûҹ磬˷Ĳ£ӶӦò᲻
˵ţһۣûʲôӦΪﲻİţĵĽ͵
ɲҪ˵Ǽڳ٣Ҫ㰲ŽѰҲѣүе̫ˡ
˵ףҲǸңòȥҲûҾʣһ常ķϣҲ᲻ǡ
ţȹ꣬˽ŸıүΪѰ¡
ǰӵĻ˵ˣô꣬ѵʱ򣬾и֡
ȻѾѵǶʱգֳԼĸ˺ûȫ־
ңûѪԵϵţмֲģҪҲܾˣֿġ
Ͽոϯ˵¶мֻͷ涯˺ú÷˵˼
ϸ˫ϵ۾ͬǶһۣͬĵ˵ͷ
ܴϣ
ٲӦԵò֪ôˣæмӦ
ҹһһϣ̲סпиһѣ·ź߰
ɡԺǵҪúТ˳ṇ̀ݵĶ飬ǿɲĶ
ѵͬĵͷúǼŰĻøжˡ
Ҳ󣬿ҲҪи޶ȡ
æĻأ֪֪ˣⲻǸû״һҾȥҸŵء
סڹĸһҲ˼浱ûµˣ
Ǹģ̲סЦЦŮñӣĸŮ˰ıĿ˯ȥ
һʼǲ˵㣬ھĸ˳ı޲ߣѾɳΪһϸϸס
գĸ˺úù̼Ϣĵİص½ȥ졣
ǰǸʵʵĹϵ֮ǰûݷӲⷽĲܡ
һطǿŹ̾ͰǰҪǲúһ£ֱԲһ·Ѱ׳ԹĿࡣ
ܺ˼ֱȥҹø˵ԼڵѴǰæ⡣
رǿˣǮУǳϣ
ϺɵƲһۣɷһۣ֣ʾϣԼҵׯϡ
ĶƬķ¶ǰܣǵ軧Ǿסķݣ϶࣬ģһׯҪ
ɽкӣڱϱߣڱĺܽ
ֻһۣĶˡ


104 ӹ
ݣ׼һλסģֳ˵鷳£ټҰˣֻס˼£һֱš
ǰ޵ģǿվԵЩưܣҪǺúһҲġ
㿴أָźӰڴׯ֮ķʵ
䷿Ӱһݶϵéݶݲеòˣеɡ
ӿ䷿֮仹ŴǰиӣǰԺӣ࿿ɽС买м䡣
뷿֮һĻ·߽㡣
ҪǣⷿΧǽͦߣźһأͷƲˡ
߽ٿкӼƶǰǰ䷿ӼֱҪ̫ʵ
ݶ޾ͺãص̨ȸҾ߶ȫҷúʵ˵ģǽ⻬ϸ壬ּֿ硣
ȻȲù̼ҵľذ壬ŵĿԺΧЩ軧ǰСһȣǾҪõöࡣ
ԽԽ⣬һǮȴûˣôõķҪǲˡ
Թ̺͹үѯʱʱ¶еΪѵ飬Сʣ
䷿ӣûǮ
빫һۣ̾һ·ӦǵԤ֮С
Ƭ̣ڵеķӣģĸһֲֶԶǧǰͶҲһˡ
ȥ˵˵ܱ˲٣Ҳһָ
̽ʣһ򣿡
ףõĲϣֹһ򡣡
ʣµģ׼ϣҪһ򶼲ǳǾͻ׷ӰɣӺûԵ֡
סȥҲ
һͻظĻܿͲµ˶Է˼
ҪûӦ֮ǰºԥӦˣûʵֵǮ
ڼȻѾ˵˲ϣĲУ
ҪȻԺ˵ȥĻ˭ţ
ү˵˵Ҫ٣׷ʵ
ֻ棬ҲûʲôָͷٶҪ
üͷĹ󣬵Ҳֵ
أ˵ӣóһݣ
ž㿪ˣȴ֪ʲô뷨üͷΪǱס̾
һ·Ҳ˲٣ҪǲҺүȰһ롭
ãȷʵȥɣһȥòȥ
ϻδ˵꣬ͷĻȥźǮȥˡ
򸾶վںӰߣ㿴ҿ㣬еҡ
ǡгϢˣϲ̫ȷ૵
ӣ˷ıӰ¶Դһҳֵڣһ΢Ц
гϢðʡһǮ
˵׼ȥ˷᲻еίֶʵ
һ㶣̶һϲֶܵõɷϿɣܲˣ
̽ҿֶе˼Ǻúͬ˵˵öŪȥͬһҸ£
ǹﰲı֣ɻ֮󣬾Ϳżϵĳ˸£Ȼٺ»΢档
ϵȻúãҲɷǲһʱ𣬾̤̤ʵʵܾˡ
˵˵ǣ΢˵ϸڣͬĻ˵һ顣
ȿɣڶǶ˽⣬ֻǿյദ̫ˣؾȥ˵λֳǷҲðš
Ҳǣ򸾶˱ĬĲ£ţصУѾúǮУȥҹӡ
ǮͷгСͷ˴ǼӣСǼ䡣
ﻹǮ׼ء
ȻȴûôףҵĵزۣҪǴƬƬۣܾǿڱҵϣǾܾ
ڱܲԶȥжһֻۣʱصļƻ
ŷհûҲţֺǺǵպ˷
ȷ˼˻˵ҪŹ£յһڵ֪д֮˳ˮ飬Ӧ˷
˷ֻܶլԺ֧ͷĲҵǮҲ繫ôߣһֻǮǮ
Ҳ̫ˣ򷢽лأ
Լһ׬ǮͻȻһɳ嶯ܾݲ¡
ǣǸȻǮ࣬ɷӵĿռܴĬĬıѹ¡
͸£Ҳ㿴һ㣬ϵѹʱ̷ŶԷ͵ҡ
¹ĸһͷֳȥֻǸӣеķʱ̲


105 
Ӻ͹鶼㶨ˣһǡ
մߵԺ⣬ӭһλϸˡ
ŲʣϸȴϺõľһһ͸һ˫ۣ°͸߸ֻñǿ׿ˡ
ɻⰫ̫˭˳ỽˡ
ˣ
üԭǹܵӡ
û뵽û뵽Щ̫Ŷƽ
Ҳżһ
ֻλʮưмЩáˡ
˫Ѿӵĵ۰´һ飬ӱһߡ֣ǳһЦͷ­ǰ˹ȥ
ȭͷӲˣ
صլԺ޶ǣԺҪ˹ܼҵӣһҪߡ
̲סŭҪӶҪ鷳
ˣ
䣬һӺòףǨһ׼֮ʱһũߡ
Ȼ򲻵ſڵĵֲҲǿԵġ
ʰ˼ǵЩүǱܹ߱ǸƣȸţͻģһӶָأɲ͵
ϿһӣЩǵĶ
ţһûҶܻĺúõģϻǹɵĵͷʾԼ֪ˡ
ǰæţưæ˵ߡ
ڴյһ˿һѳͷ˳ڰƨɺ¼ҡ
ۣӺô󰡣
Ѿ˵⣬ͷҲһصͷǰĿԺ
ѷԿͳݸϡ
ϴԺϵȲƿš
һ̳׼һڣת
εǰൽһԣͷűߣߣͿɣ
ĻڿԵ£ָʹȥˮҡ
¿ˣҲߣ䣬˳ӡ
ظһںӼسƶĲѾúˡ
Ȼһе㲻òܿͱºȥɨԺˡ
ͳСľݡʩչྻħĻҳͨͨ
Ӵɨڣϱ㸺ݶɹ
ȥѯʣ軧ŵһɴһ
ûйҷŵĹٷǲ빫ҵĻ൱ǹݹ
ҽЩˣÿȡ߶˰
˵軧֮⣬ڱڻһִڣ
Һ彫Щǿ׳£תΪ˽װ߱һսС
еļĲ;һǿ
ЩҴԽչԽǿҲ𽥲ܵȨԼ
ڹҵڱڣڹҵĲԼˣƽʱרŸڱİ
ݵĲͬĵ軧ǶϺǳЩͽһˣ׼æ
ܾȴ߲ܡ
ðײãպסһǶǺõˡ
Ͽ˿һ˫˫ֺǫ۾û˵ʲôŹŲ񵶣ׯɽȥˡ
Ȼ˸ɣڳʱȥԼ¡
¼ҸɣҪǮĵطܶ࣬ȵ⸽ɽϤϤ״ΪԺʱ׼
ͬʱҲøһˣѹǲ˵㣬׼һЩɵűе
ɽȥˣֻܿéݴ
ϢֱùܼҰȥׯéݸ˹
Ǯһֲø˵лл̾ˡ
º͸￴Ǹģʾ
Ƥı£ûȻѧᡣ
ֶ࣬ãʱ䣬޲Ҫõéݾ̺ˡ
éϺһʵ̫࣬ɹ죬紵䲻ˡ
ש߷ķӱþάЩòģ͵ĻһΡ
Ժõģһһһéݶ
ݶǺãоŵȥڻ࣬Ūש
Ѿ˯߻𿻣ٽȥ˯齣ô
տҹǻ˯ů͡
עʱ¾һоʰļҵóһ¼ҡ
ɵģ˼еı仯ڶ٣ֻһͷˮֱһ٣Ҳǲ
ϴɽϿ˺ܶľĻҲˣһѹ߹ĥЩľͷһ
ƽ̹ɽ´ϱƽԭ˾ɽ
ڱһȺ򣬴ɽȥɽ϶ǳƬС׵㡣
Щ򣬳ҪӺʳõĲ֣ȫȥҲзǳɹ۵롣
סڴĵ軧˵򻹲ʲôЩڻִַֻʷرҹǵϲ


106 
Ū£ϡ
ʱԱ߰æݵʲôģŬ롣
ڻûɵɶҲֻȷˡ
һתۣʱȥ¼Ѿģ
һֻѼһ˫Ů¼ңһһķף¼ɡ
Ͽĳľϣͷ˸ǿգȶһ
ҾҪȥǱ߱ˣֵܣɵʲôǼ̿ģ̽ʵ
룬ЦﻹеǮ׼¯ӣɻϱС
Ǿ˼ǺŶµģظñˡ
˿ڶ࣬ЩũӦͦġ
ڱô軧ũ߻˿϶ҪޣǱгڣҺڲ⡣
һůˣ̿ҲβˣҲܳһЩٳȥ̿׬ء
ԴΪҵ̿ҵо̤ʵ
ͷ뷨
ԺľͷеĻҲǣǳǳЦ
ȱ㲿еĴǷ
ŽСȴҲûš
¶С÷˵쿪ʼ緹ǵùǼѧϰ
ѾºܾãǸŪˣҪһ¡
÷ΨǴӣæͷֳͬ˾žų˷Ȼȫסˡ
ͲˣѧñȾ÷Ҳãѧ־䣬ֱ̾
Կͷ۵ģЦˡ
Ǹ㲻ִţһúоħ
ĵֻһˣǸɲɴµģ˲ŻԼ˳֡
ʵ̫ף°ڰ֣ͣˡ
ظæ㵽ԼС䣬½
ģѾ˵Сָŷſڲͣ˵
⻰ôЦ
ſڿϵֱסԴ·ͷЦˡ
ʱ˯磬ܱׯӶкϾ÷ؼҡ
һңһҲϴϴ˯ˡ
գ˸磬ȰѳĹȣ¼緹ϣŻżȸԾߵߵܼұȥ
˯ＸֱŵС𴲡
ͱϽеԺһ٣ȥ緹
Կţϴţйһ
ոհҹӰһ޳ϵһƲͲҷֻܼ볿顣
ˣھͲǵһˣҲϴˡ
һӸֻй̼֧Ԯ̳ˣ繦ڼҵ˱СŽ˳緹
£Ծȥϴ룬մˮ˵úܣϺĶˮ䣬ˮϴ
δ䣬ѵһھŹȣľưˡ
ŶŶսսưһ߽Ӧһȥ
һߣŤͷȥѯʣô𣿡
ʵصЦʱͦ˵ġ
΢΢ǣӦöЦЦ𣿡
ʵ棬ֻǿǾв
ҡͷǱˣˡ
ð~ʼ磬ʾȥתĹ߷ͷľͷս
÷ܵĵԺεգ°׼õСľʼճѧ
Ѿѧžų˷ǾҪѧ߼ˡ
ѧıûȤǺܸȤʵʵľϸѧҲ档
￴һģطʵ顣
Ǹøƨ棬²ߣʹԺó֮ǰӽٷսĴò
żľͷ̧ͷָ䡣
Ժ¾á
ȫûһڿǼü޵ľ⣡
һĽѧɣԼѧԼϰСеĳسš
յ
Ժӣұǿĺӵһ·
ʱӽʮ㣬ĵ軧ȴæµ
֣ΪĴ׼
˼µҪ·һźò֡
ũ磬ݵļ¶ڵȺ
ţҪ࣬ѣϲٳ࣬Ƕµһڴ
ũ˼ҵĺҲûţİŸĸںݸʯͷ
СЩģߣͷڲݵϣԼˣ
죬̲죬ԶԶţһ͡


107 ë
º˳źӱ﹡ǰߣߵɽ¡
ֻһʮһСŮųľӣȺ˹
һӼİˣ˽ŲĿǡ
Ҳͣ½Ų·ˣһȺ·
꿴ǣ۾һֱϵΧϡ
ѼģѼ̫٣ֻܸΧ
ͷûи챣ůµĸ紺е䲱ӣ¾ͰΧϡ
Χûôú棬һ·ţɱƵòҪ
ȺеĴǰ߹˼ë
һǰѴζëһϸޡ
ëļڣǴ죬ҪëʱҪɼޣҲֻʱյ
ʱ䣬··͸Ԥδڵĸַḻ޲Ʒ
¼æǰһ
СŮȻͷ˹ġһ
תСŮ󣬴ż־ĿС׷
ܵľ裬»ͷ˸һۣװͰ͵Ķűˡ
תͷǰõĺЦЦ
£û⣬Ҿʣҵ𣿡Цһ޺
ֻվĸ׳겢û࣬кǲĵһ̵ĵͷ
ˣʣǼҵë𣿡
кŹֵĿһۣëҲ𣿡
ֻ򡣡Ц޺СŮ̽ԴЦһ£˳Ҫı
Ҫëǲ𣿡²ĵһ顣
ҡͷûȻ򶪵ëҲǮеĶһ뵽ëܲգͲˡ
һҪģֺѵҪҪëȥҼ񡣡
궼ô˵ˣҲ֪ôøıģͷû׷ë꣺
Ǽҵʲôʱ춼ɱ𣿡
Ҫëɲ٣һͷһͷռ֪Ҫռɶʱء
ȥǸǰһȺ㡣
ҡҡͷҲ֪һɱͷ
ãûס£Ҫë
ЦЦ˵ëԷĳߣȻͿܶܶණ
СŮ׷ʣʲô
ȴ˵ˣҵĵַŤͷҪߡ
һ£ͻȻסǡ
ͣ½Ųͷ̽:ȥղûëҪգҾͰҼëǣ𣿡
ۣ
µͷаÿ㣬ھͼҪ
״æĳӵ˹ȥʣȰҿҼҵ𣿡
˵ţҲ´ӦѸȾܡ
ССһӪģɿ죬º˾Զˡ
ӣֿСŮãȻ۾¼ֱЦá
Ͳİ˰Ǽȫ͵
ǲ֪ն񰡡Һǻˡ
ʲô֣СŮ
СŮ˶٣Ŵ𣺡ҽ
ʣʲô
أӡ
¼Сشȴ̲ס棺ˣ
һŲ̫ȷ˵ꣿ
ôСӣ
±Ȼһ£ﰫһͷ
ת￴˿ûӵӰ±Ⱥϵɽ£е
Ȱϵɽţ˿ݵأŵӻ
ڼ䣬һȺһٶͷ
ֺһ£֪⸽˺ܶ࣬ԵܱߵĴȥռë
¹һëûǺܿɹ۵ġ
ǲࡢס޿㡣
ʣµĻëձ棬ҪϷḻɫʣ϶Ҵϲ
Ͼϰ߹ұɫͼëձȾãҲů
뵽Щ¼ֱȲҪЩëȥʵ顣
ΪЩҲֻ֪ôڣҪǱʵһȥԡ
һůޱůƷڲûжг＾֮ǰ㹻ʱȥʵ顣
Ҫ׬Ǯ·ӡ
δķչ·ߣ¶ûע⵽Ѿ߶š
ȥѰɵټʱѾܵӰߣڱˮˢʯ﷭
ڸվɽϴ
̧ͷ˹ﻹһ޴ʯͷ˵
Ҽʯͷûؼ֣ҿʯͷá
꣬ʾ¹ԹԴԭرܣּͷѡʯȥˡ
һ£Ժиͷһ
ûץסʧˡ


108 ë
Ϊӻˡ
һ󺰣ֱӰһûˡ
УУӼ˵ϲá
ºЦȫëңʲôǮ
һ·֪ŷӦԼǰû֪ļȺãһ·񱼶ܵ
ֵΪõȶ뿪˻ڣ֪¡
ԸûëǮ⡣
ǰëŻ³ʹûע⣬ëǱŽʵģûǮ
˺ܾã̽ԵĿ˵һǮ
¿ɽܵķǣ˵ͷԣԺͰ۸񣬲ֻҪë
ӴϲںʲôֻҪ£æ£ȥë
ףʾȥ
û֪ô׼Ƚ
˳׼ëʱȴ֣ѹûм
һ㶣еµȲʧ׬ǮĻᣬһŤͷȥھӼҽȥˡ
˹ߣµָ£Ӻë
ëڣ÷϶ϴӶܹޣӦüú˳
ڿůûëҲᱻţһɽϿֱܡ
˸СԼֻ뷨ʵץϹ˺æһʮֻͺͺ鲼װŵ˵࣬಻ӡ
ֱӸʮǮ
˫Ǯĵļ޷Աظ±֤ھͰʣµëȫȥ
˴ʱԼ֪ë˭סδ
ǼĶӺʵ
ָָӰŸ߸ߵǶëˣ͸͵ҼҰǮ㡣
ӳһǰ£ֿԶӰߵķӣʵ
Ҹݣ
ףҽ£ӱ߷ʯͷҴĩڼСҲԽ
ӰڿĬ˼飬ͷʾԼסˡ
ֿźӱߵɣ̾ô󰡣ôʯͷҲܷ
̫Ҫɽˣ²ٵ飬ЦЦһëɽȥͬϡ
ӿӲ󣬲̫ĵùϵ鲼ӣ͵ɽ¡
Ҫë㻹Ҫ𣿡ֱǰҵȺ̽ʵ
ҡҡͷʱҪôɣҲ֪ҪĶܲܳɹҪëҪǲ鷳Ȱëռ
⻰Щʧĵ˵ͷĿûؼңɻﱧŵľ޴ʯͷԾŻɽȥȺɽ
ȥôã㲻ؼ𣿡
ºɸ̤Ժţͱվ̨ǰ׼һͨ䡣
ʣһڼǻɴ˷ٻˡ
رɣôʯͷʲôľָǴʯ飬ʵ
Ʋһۣݸһø˵ӰҪʰ
·ϱŵĴ鲼ӣæǰסűһ梱ıҳ档
ʲôʲô
ﵹҲûֻӰˣɴܣӻûҪȥŰ
̨ǰջ𣬱ǼŵһɺζһŷӦ̨ϻŶæܻȥʢ˻
ڵݵĻϣºѾϴ֣Ծꡣ
ܵԺ﷭˷µĴôëʲô
׼ëߡ´
ɻʣʲôëߣ
»أëĵߡ
죺ϻ
ߵ߷ǱߣϹԷ
ĸһڷǰãҪʱһӻˡ
ϴַ´͵Ū˼ֻ⼸ÿͰݱߵĿյʰϣЩʱվʲ˳ˡ
ϵͷ֪ˣȳԷɡ
һӲԡ
˳ͷȥٵأҹ谵߶˵Ӱߣ͵ʳˡ
ĴʯͷһѴӣԺô׼ʯϰء
ҲûȻϵļƻʯͷãҲ롣
°ϰΣë鲼ǰ˳԰ץߡ
ëζܲԭʼζľ裬Ȱëϴȥζ
һħȥ˲ɣĿɿڴ
ûùħ
￴ı飬Ķˣ䲻ע⣬Сࣵһڡ


109 ֪
źЦ͵ҵĲиŬ£Ҹ֪ĳЩȻħͬȻʹħİ취ʹǡ
²ʲô𺳡
ǰ̵ڹķãҲʱйȺů
ҡҡͷ㲻Ҳ޾ľȥоЩͬϵһѱ׳Ŀˮëս
ϴõëġ͵ĶҪµץޣֻȡ˳ǲ֡
һ·֯ŮǷߵĲ裬һСëڰϷ꣬ܿʹһϸߡ
󲻶ëһһ꣬һ߾ͳˡ
ֻǣһֱӶϵƾֹ߽ܶȲ
Ҫߡ˵
һëߣ˳ȥﰢĽš
裬ܵõ
˽뷨ֽ¶Է֯һľ﷭һķ߻һ£øԡ
ϵҡʽ߻ͷԲεģ糵ֱʮңŮ˿˿ĳߺ󣬾ͿԷŵ֯֯ƥ
һλŮȫݣÿ˯֯Ļ֯ǾһܹǮ롣
֯ͨĲҲһǮңԺũĲ൱ũĲ
˰Ув˰ÿÿҪϽһĲ˰Ҳ͵ڴȫŮ֯С
ũеʱ򣬸Ůó֯һҪõĲʣĲȥǮԼҴá
ԣһǮһǮ˵ֻ״̬С
º˷߻ë߿ǳɹˣҲҡˡ
ǣŷһëֱ֮۱¾̨ҡ߻
ܲܰѷ߻ɽ̤ʽİʹֱѯʵ
ͷоĹȱЩ㲿һмҡ
¯ѾˣиЩ׼¯ռ
ĸŮɶ¡
϶˵ûиõķ߻
Ϊӽˣп϶״
µûһ㣬ֻʶΪĴ첻Щеķ֯ߡ
û뵽һʣȴ˵߻Ҳн̤ʽģн̤ʽķ߻ˮתĴ֯
Щ¢ϣֻ˵ûۼ
ƽǣ֪֪ЩĴڡ
զģҪѧ֯ˣоƲһۣû뵽ֻ赶ŪǹϻŮ֯
ǻ棬о̲ס˸̫Υˣ
ڨڨһЦõᣬҲûԼҪ̤߻˵˳
кȤûҪʧˡ
ȴʣֵܣͲԣ
⻰ʶеǰզûԼĥĥأ
ϼϣһűľ˳ݸС
ľ滭㲿ɺͳ֣ߴ綼Ѿעˡ
·дһЩȡ
д꣬ȽϾɵĶҲûʵ
ɩӣʲô
ϼ򵥽һ£˵òֻ֪һЩɵĲ֪÷
ľȣǰһ
˵һ̽δ֪ЩνĴ䷽ԼµĶЩΪδĴС
ϰľ彻УúоҲҪֻǾԼ䷽
ͭǱĶͬȵõЧҲͬиôҲʵ鼸Σͻõǰ벻ľϲ
仰Ͼʹ»ȥˣվ¯ǰһֲ״״̬
ͷŰֱͦļе
֪ͼһЩ
ͷվԺþûжУֿǰֱͦӰеˡ
ϻͷƲŮһۣ˼˵
ˣһҪԼְֵĽ̵һ˵ѧʶ޵ģ˵Ĵ޵ġ
ҪţһԼܹ벻Ĺʵ
ңѵʲô𣿡ҡͷǵģܶණҲҪµʿıʿš
ҲҪʲôΪһ죬Ҫ֪ʲôΰŵʺϵĸλϡ
ù˵ǡ
֪!һ˫ڴĿŰϣܹõͬ
ЦˣСŮķﾫıƵķɼİ֡
£ԣﲻ̤߻


110 ԩͷ
ΪԼʹֱ۷ʱиһϲ
ҪĽ̤߻ˣ
û뵽ġ
пŸķ߻˳£Ī˷ܣ״εһ̨߻Դ
Ŭ˺ܾãˡ
ԭǰյϸͼ֮оͳľͷһģ壬Ȼʧܵģֳɹˡ
Ͷ˼֮аִյһһէ֣·Ĵš
ǣ̤ʽ߻ôˣ
˳ֵĽϣ̤ʽ߻ǰҡʽɣתٶȻ졣
Ͻһ£ľƳе㲻˳֮⣬ҡʽĺöˡ
±ʾԼĸло˳ܻȥоûоĽȥˡ
ʣº械³¯Ľ̤߻ᵽԺһɹ̫һ߷ߡ
︺ģ¾ľǩŬһشѧʱ֯ëʱָС
֯ʱԺ⴫һģ𣿡
ԼԺǰһ߿ܵһľľ÷̧ۿǰĸӣûȻش𣬶Ǿʣ
ʲôˣʲô
˷˷ЩбĶֳѹѹĹҵ鲼˵
Ǵͷĵ軧ԱҼӣëģС𣿡
÷һͶģæľӣָŸڵĴԺ˵
Ǳ߲ңǹȥ
ᡣ÷˵ܵһСܹ쵽Ҵſڡ
Ժӭ˳ֳѹø߸ߵɽϲЦݽȥ
һЦһ£ԱߵԶ
˸СϴŴ£ϴŲЬʹһĴ硣
ȻȺﺢӶ࣬Ҳԣ
˵ëҲǮ֮󣬼ҹͿʼּëŸ죬Űëʰø˹
£¶ֺεЦѯʵǶǮһɣ
µͷԺʯͷĸżжʾӸѳƽ
Ѿѳùһߴһߴ򿪿ڴë
ӵͷ֪ηĴʲôԴӽžû̧ͷ
ԶЦţĿ￴üͷƲһۣû˵ʲôʼë
һѹʵ鲼۳ӵİٶ
ӼҲһٶֻܳôë
Ӹһۣʵ˶ʱͷһ
ҲƲ˹ŸǰҺɽϼʮͷ򣬳˲ë
ΪǲҲңԳ٣һһͷܼ¶ൽСë٣ҾһͷǼһʣһֻµë3ٽһٶô£
Ҳûʣֻº͵ѯţȴɫ
̧ɨ˹һֱͷܲĿ⣬Ľ͵
һ˵ҼҵëǮͷҪаǵëҲҸ˵㲻Ҫôë˵һСҲ֪һͷëҺ˵ЩҼϵġ
ӶùҰһͰѴҵëˣҪǲҪô࣬ҺͰȥëң
ԶҲû뵽Сôã֪ɻ첻ȥǰûɹ£Ҳæ
ͰѶĸһȥҼҵģհɣ
Ҽ200400ǮһʯˣﺢӶǮ׼ԡ
ҪˣԶﺢʧĿ⣬úۿ
˸Ļǵëһӵȥ
Һɪȵãǲ֪ôд
Ҳ²ֻš
¿ŸĿ⣬̾һס׼ӳ梣øѶɸ
˵նپն٣ûȥһ˵ţһóƥ400Ǯݸӡ
꿴õĮɫãŰѲӹȥ
߰ɣ⣬˵ļơ
Ǯȴһ㶼˲˼лŶֳ鸴ӵ뿪ˡ
һ׼ţȴ˳
ǼƣƺҪȥ
㲻˰ɣɸֵĽ¿ɲݣȻԺǾͻ㵱ԩͷ鷳
ιûУ
ȲµĻش𣬼˻ҪߣﲻˣҪץ
Ǳ۾һŲͶ㿪ˣץ˸ա
ŤͷգգۣͲ涼ʲôˣȥЩ˵ķӦ
һ֮ʱߣȥ


111 ʯĥ
ɳɵĿ뿪ıӰټûȥ
ôʱദԼЩθУǲ˺£㽥ûôˡ
ºβԶ󣬸һûֻǳһųϱ˻ëô˽
ûߵļȺڴڵĴǡ
ˣŶԶӲ࣬ڵӣݵģƶֳ
һӦûǴӹñȽϺõһô¿Ա壬·ȫƶ֡
֮£ԶӱǻҪǱ
û뵽һڴڵţǻû˵ǣէһЩˣϵɫԽҡ
ֻǴһԶͿ˶ֳϵ鲼ѾµëûߣȻʧҲûʲôԹ
е㵣ǵѯԶǼûǵɣǿҵݣҪ¸֪ңǡ
˵⣬еˣһָһӰСпں̥ǣ͸־
ͷϹ⣬º˰ɣ˸ˣպǿпˣ
ӾͲùһ굽ͷýȥɣʣµɸá
⣬ˣڶүǱߣÿҪء
ֻôһ֣㲻ǵҲҪˣ
ͷʱͬ˸Ѫͷ
Ҳû뵽ҷͲˣûķˣ
ǰ˵¾ͱɣǮ׬һظ֤һţڳˣˣ
ǰһˣ˼ְҪҪ
ͷһͨ˶ʱƿԡ
˿Ŷֳϱ˻ëһûľֻ̾
ԶԼҵǮҵȴûȥʵİѸոƥ˳׼һˣôһﳳܡ
Թۣһϣûסô˵棬ɵһ١
ͷԳһ£׼Ǯǰһ룬һѽԶĲ˻ȥ
Ŵ˵Ǽ㸸ӶҵĹզ˼ǮͷҪˣǮԸպãҪ
ﻹҵëǿӵϣСС޵Ľ飬ֻǺӾͺá
˵ţһھεӣҡҡͷԼҵŻؼȥˡ
༸˼ˣٿԶһʵҰ˸ޣüӹһ㣬̾Լҵëˡ
Ǯ˭Ҫ˭ȥְɣ
ºڱһĻһۣĻȥһﳤ̾
Ǹ̥ǵͷе˼ζ
ͬĵͷҲûЩΪʲôûмǺԼǺôҪɵǵ
֮ӦΪҵݣһ仰ʧͶõĳɹ
Ȩʱĺܺá
ʲôҲ˺¡η㡣
梣ǻȥɡ
䣬ؼңǶյë
ץ޾мʮ̿ԺӶǣϿΣҲô̽Ļԣֻÿһӣǵæȥ
ëϴɾãħҲæ˰
ҪؼҵʱˣԷ߲붯ֻаĻơ
ŷֱԺȴѾúʯͷ
ԭصʯ飬մĥѾڶʮףֱʮ׵ʯͷ
¿Ÿʯͷһ׼չһһ㶡
ˣ
֮ǰںӱһͷʲôˣ
ʯĥʯĥĥƶƶǮţ
㲻ǮҲԼԡ
붹ԡζ¿ҺƲסٷڣԽ˰ɳܵ˿ˮ
˻~ºݺһ£ҿעԼոյĲܵɸǰԼҲĥʯͷҪḥ̂
һãȻʲôֵҪ
ҲҪ𣿡ɺʣΨһܹҪʯͷɡ
ҡͷ˵磬Ҫһḥ̂һɣҸóԵģ
кóԵģ۾һ
У
кóԵľУ
ɴӦＤı˸Үʹ߸ȥӱ߸Լʯͷ
Լ䣬һ˶ԣֻļ
ۻżҺţֳȭͷɱ״ڹ￾졣мڿϽˣִٰ࣬һڣۡ
һܳʮ


112 
һȫ˶֪½ܺãҪкöˡ
ر¶Զһ֮ͨ󣬱ʾȫ֧Ů뷨
ΪĿ꣬һС
ͣԼƣæģߺʯĥۡ
ְ֮㣬¹ûƶ
ȥ±ˮĶ
ĥʯĥ
ҲԱЩԼܼ¡
ȫܶԱЧʼߡ
ʱ䣬ǾͰҪĶ׼ˡ
Ϊ˼֤ĵԼΪɣһ١
°ݷõĻƶˮһ㵹ʯĥУƶḥ̂ɫĽˮ˳Űһ˳
úľͰŽˮĬûþĥͰƶ
·ϴɾɹɴѶ˳ľͰֻʣ´ĽҺ
ǱѾ̨´Ĵ°ѶУӴ󿪣һŨĶζƮɢˡ
̣ûסݺ˿ڿˮʢ붹һСǣһŨĶͳ¯ˡ
Ȳһڣ۾ʱĴָգ
¼˱ܵջ󣬷׷׶𶹽Ʒ
һԭ̬Ũ¶ǣҸޡ
̫úˣû뵽ƶôúȵĽˮﾪ̾
һѾ꣬ſ뿴£δͣ۶дŻҪ
·ʣµİ붹һ׼㶹İ״ףЦŸոտʼأȱźȱһиóԵĶԡ
˵Ż״ףʼ㶹
Ű״׵ļ룬Һ״̬Ķ˱仯ɿ飬һ׻ĶƯڹУϵƶ䡣
β¶ˢˢѿ˹´󷽵һҨ˰ףǣ
ϲڻ̿ڵģڼǣ̿ڰϽˣܺóԡ
⻰ǣϡɡӽˡ
Իۣѩ׵һ飬ڼʲôţųζҲܲ
ʲôӶûӣԼ̲סһڡ
ֺƽԵʳȫһˬڸУ̼űĥζ١
һӿ˿ӯĵӣ˭Ҳû˵ͷĬĬһζҸ
Զˣ붫¶ǣҲ߷ֱ
µָ£ɰѹĶԵ̺ù˲ľģУѹʯ飬ȶˮᡣ
һζѰ˹ʵ
磬Ūɶأˣ
ѾԱ㣬ľЦ˵ĥ˸ж⣬ء
ܹͬ÷Ͷжζóԣþѧһô
÷ͰʶűӣſлδȫɢĶζֱʿˮ
»ʣ°붹ݸҲһһڵķź˸⡣
ŻȵĴ۶ģĶΣĳţⶹôúˣ϶óԡ
мźǵζʱҲŲˣһΧģǰͰ͵Ŷʱʱһ
˰ɣ˰ɣöð
һ߰ѶĶ£źãһʱ䣬ٵһӡ
н̽δֻ̽أ׵ʵʵĵȡ
òָͷһӣ£ܽʯͷ˰ɣ
ǰ˿ģߵĵˮòˣͷҰɡ
жʱˣȴ룬ͶƣһѰƵһԣ˷ܵĴ֣ѹڶϵʯľ
Сĵɴһˮ۰׶¶˳
ⶹ̫󲻸ŪԼ̶֣
ѹˮľľʱѹѹԶѹŸһͺˡ
һ嶹г16飬һгһôĽ1000ˣҡ
¹壬32飬˱ԵΪûʲô鱻ѹ֮⣬һγԾܹɹ̶ȣѾǳˡ
32鶹120˶ʮƶһƶﶹ
ڵĻƶ۸10Ǯһ˴ζĳɱ200Ǯ
ȻĳɱûмȫΪĵʱɱɱ
һ£һ鶹ۼ۶8ǮĻëԴﵽٷ֮ʮҡ
ë󣬻Ƿǳɹ۵ġ
Ҫһȥ嶹ܴ׬56Ǯһ1680ǮȰڵĹࡣ
ڴһоĳԷζʱСѾž
ΧŶתȴ޴ֵļǣ̾¸ֻܿԼˡ


113 ܵûȫ
ϣöԼжˡ
дм嶹˶ж
ȻԾղզأͲס̫Ӷﭹһ츳ѵһС
ʱײʳûôིӾˣҲܵһ
ըƷʽе˵ֱǴĴš
Ӷ֮кŸмϲԵᣬϱߵķ˰ݣ૵
ҲܳԵүǲܳԵķʳˣǺóԵͷȥѽͷҲˣǹúܺãһؼҾͰⶹҲ
߳ж˵˵ţ档
ʱ͵ƶô谵Ҳûע⡣
ûӹĻ۽𾦡
еһһûסݺݳһ¡
޿ģǳ˶ٶ
̣ûסȥѿ޿һ𣬶⣬۲Ĳ
ҴĹϣûˣֻʣһҡ
żɽʣ
µͷǼûأûȶԴֻǵٺ
ңðɽðԣǻܵġ
˵⣬ҪڣȵǲСӣӵг˵꣬ǿԼԼġ
ɸ͵ͷʾԼͬµ˵
ϿֿĿ⣬ͷһůġǲΪľõǡĬĬ˻ȥ
˵ûԼûҪһе
Ϻοһۣ֪ôģĪйɸжӿ
ôµĺӣǵˡ
ȻˣҺǰҲһɣҪǿӵس˵ǿгҪȫܿɹۡ
ţôһгڣúܶԲ˳ϱ
ɲ֪룬ûϾ˭Ǯأ
ﻹʣǮǾٻ˾ǧǮͷ¿ĥɣҶɵ㣬ƽ¿Ҳʲôġ
һֱۣٺòˣ
иʵڡ
üûʲôһҲܷû֣ҪеѶȣϾǹڱ
ڱ˵ϣڻҪù̵״ע޷ſֽȥ̫¡
Ļû˵˭˾˵Ҳ뵽⡣
ϿǲӦʲô
ĿЩ
֪ϴӰæµţƺ׼ʲô¡
ǣ˽ȴϣһӾʹ˰״ƬԴﰲȶա
˵ףǿҵĿǮƣػ۷壬ʶ
ǿҵĿ֮ˡ
ãӵܣⲻǸ竡
ֻǡǡãЩԺֳΪɴϵĵ׺
֮ģʱεأǼᶨģ
ͻȻ
ܹо֮һɵѹ
ڳãϻȻ͵İɤ˵
ֻãƼƼһϯ֮أ
ֿͳ˵Ϊһ·ѾѾΪʱеһԱǺǣͬʱѲˡ
Ů󵫼ᶨĿ䵽Ǻӵϣֻǿǲſһڷĵط
еǣƺֻڵã⣬ǧǧܿѵͬǡ
һ̣ŮӻƵƹͦӰУȻεض𣬱øߴΰ
ʬɽѪײƬĴϡ
ţÿʱһΰˣŬҪΪЩʲôΪǣȼԼϵĹҲϧ
Ĭţעת뿪ıӰΪҪѹͽȻĲš
ַ·ھǿҪֿЩҡԼĵǿ
ԴˣзΧùŹ
ʼ첻ͳţڶɽΣŹһƶ
һ䣺֪ô𣿡
õ¿϶֮󣬱ͶϣԽרע
㿴ңҿ㣬ţֻʱͳһֱŤˣСģҪһ㣬øȥ
󣬵軧ڵʱһϢڱ
һûƶζóԵͷȥ
ζֻҪ8Ǯ8Ǯܰõζؼң


114 һｵһ
ζũׯҵķӾڴһµصıؾ֮·ϣŨ㣬㶼㲻
ڣڱĥһ֮Ͷһӵĵ軧̲סԺ˹
ʺһľڼǰһ̯ӣ̯ϣ۵ĶͼƷĶ
ЩƷĶԭζģ˲˵ģǰѶĴ䷽˵˳
ͷһˣԶԶԶ׹ںͷϴë£˼ǰ
̯λǰ״ֲǰԵĴǲһЦкƷ
治ҪǮ˽ţ̫ĺ¡
ͷ֤ͿӵȥŽŽɵӣһ鳢
һڣͷ֪8ǮӲˡ
Ϊж̫̫ۣ̫óˣ
ͷԣЩó˸ǮϲҶһ鶹ؼҡ
軧Ǯȴ࣬ǶζǿҵĴ̼Ǵδܹζ١
˱̽ܲʳ
һСͰճ¯Ķ߳⻰Ц˵
ʳһƶԻһ鶹һ붹ԡ
ǰʵ˴ϲ飬ȷĿԣЦתȥ
лƶҲæȥˡ
ʱżƨɵСܲͷһűһ߰Ѵ̯ǰҪԡ
ǼҼҳĻƶȥƣƺ󣬱ЩֱˮСܲͷһʢһĶ
µĶҶϣôţˤˡ
ڶһǣе΢΢ζСһԣ۵ĺ
ģ
ģúúȣҲȣ
ЦҡҡͷʾԼҪֻǿǿĵģҲˡ
վȺǹζ̲סݺ˿ĭ
޷ǰ
ġ
һ붹ٵǰӵͷһ²֪ʱ֣һð𶹻վǰº͵Цš
룬æӹĶ
ǮҡҸǮ
ãȵģˡ
ӻû˵꣬ͱЦָѵ
˼ǵðҼҵ뻹
æͷ
ȺȰɡºЦҡҡͷŻ̯ǰȥˡ
һˣܲȥͬһСһֱƽϡ
⣬۸ҲûдﵽѲĳ̶ȣϿʳ軧Ƕ˵ؼҳʡ
ܺķҲѡԺõ㣬ⶹֵʣԸ˼ӼӲ͡
ǵһʽòֻ࣬İ嶹ܿˡ
ǱߵĹܼŵζѰʱѾþ⣬붹ʣ
ȵľִͻġ飬ܼңðֱȥ˶࣬е㲻İΣ
ܼ븮еүǣô࣬϶ļ۸ƽʱʻڲҪǮĶˬ춨İ嶹
ЦİѴܼߣͷͳԺɺ
磬ʮﶹӣ
ݶĥӵɺһۣȥĶǮû٣ӵʮˡ
ɫƲסĿ
˵һء
һɫСҪԼӷɴ˸ϵջȥˡ
ԺǶæµţ÷ŵܹܵæΪܻһѵ𶹻ɻɵر𾢡
ţ˶Ҳ٣ֶ嶹׼͵Ǳȥ
ôඹ⿿ȥͻе鷳
ʱûרõļӣһֻİ壬ѹ
øҲŰȥͶʱˡ
¿Ӱɱ˳⣡
ſ֣Ժͷȥһͷë¿ſͷµԱ߲˵ϵĶŲӡ
в˿ͷԣƶͶ̥
ģ̲סһţߣеǶԣ
ë¿ûֻӣͼж
ĿбһƲҺӶԺ￴Լһ˫˫Ĵ˺档
ʱһϣյë¿ҧгݵ˵¿֣ӣŲŲɲɣ

شǻë¿еøľ׽
ɿȥˣֻһۣɽĻë¿һ飬ʳתͷ
䲻ɣƼ˹ŵ͵һġ


115 Ͷ
ȥ
ë¿ֵġлɿܽԺѾ׼õۺɪɪС
󣺰⣬⡭
Թ۵΢ǣЦάǡ
̧߽۾ͿǳǳЦҪ̧˵ˣӹֲ̧ԷѾЦݣת˹߷·һ
ֶ̧ʱεͣڰУֱë¿ĶŪģŴгתص
˶ĹģǧǮиںͷǼæɣȥ
˵תͳȥˡ
Ϊʲô¿һؼ밢ͻë¿ſڵľֻÿԶȥıӰ̾һ
¿ͶͿԵõ
գʱ±İ¿ڱǱȥ
ȥ˶ǣѴܼµİ嶹ϡ
ţԵڸ¶˸
Ȼϲã⸮ĴС£꼶Ѿ磬곤Щڱտڶϵܡ
ҷԴٲȻѾΪ˶ϵ񡰽ʻرܻӭ
֪ҪͺȥͶҶֵӣҪҲû˵ʲô
¿Űǰ󲻵һӣǰͣѾ˽⵽ԼҰ罻̲סԾ΢ſС죬һС
ˣô쵽ģ
ϲ츳
СŮ΢ĴģЦʳָ°ϣ
Ѿͷ̫û˯𣿡
Żҡҡͷ˯˵ġ
Ůɵĺ̬̲סҡͷʧЦӣ¿ùǱȥ
ҷӸòԶһ͵ˡ
ĶҪǮģ̼ҵһҪ͵ġ
ϸ֪ŮĹ˰ţڳſڼල͸Ǹŵʵ
ɶǸŮôһ͵ˣ
𻰡
ʾŶļҶǰ͵
ﺢģĥһʳʳվĸ͹ֻû뵽һˣֻýոʵˣ
ֶˣĸҪϷʵЦ˵
һ죬˵˵ʲôﲻģһ˵ôʲô
˵˵ʲô
һЦǰ̣жûƶģֻرˬڣը塢رóԡ
ƿ˿ѩһƬˮۡ
̣Ҳܳԣ㳢һ㿴
µİ£һ鶹ŽڼйɶζȻˬڡ
ǰһ޵СܿŲϳԷѧҲȥˣղȥѧøͬ˼٣Ҿóⶹǻ̵סԡ
˵ţƳһɵģЦ
ҪҪȥͬղȥѧãֽǩҪأһȥͬɡ
СܿϺ͹ﰲӣС꣬ݡ
ܿͬ꣬£꣬йܿ
㣬ǰֻҴҼһ棬ˣҲû
ѧö飬鱾ż֮ģԽһռĿƼ;ֵ±ͷ
Ұ¿ȸϻؼȥ𣿡
󲻷ģֵһ˰ͻؼңֻܷİɡ
ͬ⣬޵Ķŵ㣬ȸ¿뿪ˡ
ͷë¿Ǿ󣬵ǰɾһѾɶˡ
Ȼǲ̫˳֣ȣѾ԰ѳ˳ؼҡ
ߣһ͸쵽ԺսԺţ˶ͯ
һֻɫݴԺɳΪ㣬ֱ䵽ǰˡһµĺ
һһŮСͯŴ˳æǵıݡ
硢㡣³һöע⵽ĵ
ܿϲĻ¶ã
ȴ¶˶Ůᷳŷ˲أһҪߵģʵ
ʲô
¶͸ԣεĳЦЦϣҪүĲò
µЦţʾԼСƨƽϡ
͸οĵͷͷԹýͣ
үܿС㣬¶СǸЩʳϷüѵͬ


116 
ֻܿµĵʾһӭ
¶ãҸ㿴ķݡܿ¾ͽԺӣԼõķݸ
ݼԼˣĵһֲۣòæϽŬˢڸС
Уǩ̫˷ɲġ
ڶϱߣôѷȥˣ
ѽ׻᲻ŷݰЩҪҵͷˣ
ʵʵ˵̼ҵӣ´ӴԽÿġ
Сǳ󣬺ִıСһģۣպԵúܽ
Ϻ͹ﰲĻ򶼲Ӽ̳˵ĺò
ܿò֪ͬʱֲظˬʴ󷽡
ݱùܿøЩ촽ССѾܿĿʷˡ
ΪȫСӵߴߴöر档
Сһ𳤴󣬼һûʲôŮһڸĸȫĹذ֮³󣬱һеø޼䡣
ΪµĳְùܿעȫߣݾͺܳԴףԿĶߡ
һﻹзִ磬ֻ˵¼ѣûжʲôٶ
óƵëձЬͬڶ鼮ʱСү᲻ӣˬӦûȥ
ˣʶ𣿡
鶼ȥˣݲ⡣
һ߸ʾôЬ棬һߵͷأҰʶ֣һЩ
ŶǻСݵͷ°Ьó׼浽ԼѥСˢһ졣
ֲˣæ˵
һ㶣ԱߵСͯæǰùݵѥӣſֽͯȥվ
ܿǱҲһȻ˶ڵźԼЬӴá
˵Ĳ£ëձЬ
Ӻ~ܿ̾
һֱ¸ܵĹҲѵõͷ˵
治ĸò˿ĻҪеȣҲܴ
Ȼ˵껰ŷ֣㶵վԭؿǣ֪ʲôó
£ݹյǰһͼŻ
²ûŵûŵ˵
ǶôˣҪ˰æЬӣԼЬˡ
֪ǲǴܾǰ￴Լдżֱӡ
Сᱻ˿ʱ֤Լ
һ仰ֱӴСжġ
ֻǻû÷˵ǣ˵ʲôΪЩ¶Լ¾Ѿȥ鱾ˡ
ͯݽϵѥеɿ壬ʶչҪû룬ŵСͻȻһѽƿСŮ뿪ķ˵
˭Ƶģ
ÿүԼ
˵ţֵͯ飬ֲ
Ժ㶼ҪҴˣԼߣ˭أԼҲУ
ܿŸһβ͵ըëģͷԼĽţֿұƿͯһתŶԼԵŮķԸ
ԺҲԼЬ£ǲң
˵꣬һۣ뵽´ʱԼ˱仯ľ飬ʱԼˡ
ëЬǳܿΪԼոձ±ӵĲ졣
ĸԼ˹ȥ¼ĺöŵЬЬ˹ȥ
һ游ĸЬһѣмҫ˼ͷ˵
ģ˵ëģˣ游ĸǿ
˷ܵȻֹֻΪѾ˫ͬЬһοЦ˵
¶СǶТ˳˵лҪæɣ͵͵İ˫Ь潻ū澾ˡ
˵˫Ь棬̡үһһ˫
͸Ьӣпúʵɼĵġ
ݿжѵ游ĸֿԼĸǸҪһ¾ͺˡ飬Աˡ
ԭȫ˶׼Ь棬ֻǰǷȸ˰ˡ
Բѵĸܿ˵оĳɹһ޶رѵãҪſϸ
ܿһۣԼ¿ɰıƭ
ż˶µĿޣܿҲŸһһУ޷԰Ρ

ŴСǽ飬ڻؼҵС·ʱɽϷӽһ
̧ͷȥӼˣһѸٴɽ


117 м
ɹڵһҶĺɫݮӵݵǰЦһڰ
Ǻݮӣرóԣûȥԡ
е㾪ȣĶ
лл°պװæ˫粼ֽݮӽ˹
ӾͿͷЦһظģ
ѯбûУ
ӺٺЦҡҡͷ±ֵлתҵķȥ
룬ͻȻֽס
Ԥһ㣬ŵתڡ
Ӽ˷Ӧ֮ǰͷ˵Ļ
ýҪͬ˵ֱ˵֧֧ģƲϡ
ͷĻڶߣٿԶµȻȴԼڵģæǰŵʣ
ҼҪȥЩҵĶسȥ𣿡
ͲµлҪԼ˵û뵽Ҫ˵ľȻ£мֲ졣
Сӵ
ͷģ¿϶ʵ
һ㶣Ų˼Цˣⶼ뵽
εҡҡͷĵһѣҲͷӣ⻹ò£
Ҽöسȥ׬мۣʵ
ӷͷԶԶԣ
ʣǴҼҵģٻǮң
ٴ˵ԶԶԣ۷ŹӣͲֱӱŴĴָ˵̫ˣȫˣ
졣
ûȵ¿϶Ĵ𸴣˷ܹ侲ʵ
𣿡
³Ƭ̣˵ͷҲУǵöҼѺҾͿȰѶ޸ȥ
У׼ö٣ͽǣǼ̫ģʮ塣
ֻöʮ𣿡ӷѣʵȫ˶޶ȥ£һ˼Ҳġ
Ͼ˼ԼҲҪ׬Ǯѵõͬˡ
룬ӦǾͶʮ壬һͰϢߴңöҵѺ
ףϾ˷ӦԤ֮Угæۣۼƻеһ
ңһЩ軧ǣܴ׬ۣ
ȫ˫Ӯľ棬ûɾܾ
˿ͷ˵¾ͻؼȥˡ
ɺһʮ嶹˷־ۡ
ϸʮ嶹Ͱæʮ˯
һһĹæҹ
ڴǮһƴˡ
ûһϻתͷȥݻƶ
ẖ̂ߣ˼ôĥЧʡ
Ҫһ±ˮ㶹
æµʱѾǵõϢĵ軧Ƿ׷
һѼһũߣֱֻӰѼõĴ˹
Щ߰ģʵѾǴһóѺĶˡ
ʹһﲻ̫һͷֱӿһƶĶѽҸճ¯óİ嶹ȫˡ
ţڵ軧𾪵Ŀ£һֳĶڱܱߴӽ
Ǯһͺ10Ǯһ18Ǯ飬ôһ鶹ȥ׬һǮ
һİ嶹64飬ܱߴתһ磬Ҫµĳɱ512Ǯϣﻹʣ70Ǯ
ӣɰѵ軧ǿɵˣԼôû뵽磡
ֻϧܳĶֻжʮ壬ȻǻҪ޸ࡣ
Ҫ֪سǮ˼ǿɶȥˣ϶ܱߴøá
ڽǮĴ̼£˾Ͷ˼ҪԼѧֱȥ׬ࣿ
ҹΪ˶ŮǵĶҵһֱͷרϣһҾϥ󣬶ˡ
һԺʱĥһĥһ𰾶
ÿÿҪ㶹ʱ¾ͻóһ̣ͷҨ±ˮҪĻڡ
Ժƻͨص±ˮɶģǿ
ʹʶȥţȫǶɶҲûųˣԼŵÿˮֱ
֪˭ںļһ촫ɹԺϵľѺȻ߰˸ںӰӰӴлŴӲˤ
һȵʲôˣģ
ЩȻһػæˡ
һҧӵϵˮӾͳţǼ㣬ۿٴˤӵȥŵĲֵ
ã͵
Ժº͵һۣɵΪҷֻεЦ
ֻһСܿһӾٴͶĻУֱ賿ʮ㣬ŰѶʮ嶹ȫꡣ
һڴϻ͵ޱִĻеЧʡ


118 򽬻
¸о۾ձϣûô˯أԺžͱˡ
һӱѣţֻͷΪ׵ׯϵ軧ǣſձⵣŻѣ볯һЦš
ԭöġ
ڱسǣҪһʱҪУ첻͵ôڱ
οҪһߣøˡ
ҶԵ軧ԻȻȡ߶𣬵ȴûйơ
Ͼܰ˱Ƶ·ϣԾ軧뿪ڱ죬Ҳ档
ôһʮ廹ðĶһӾͱηָɾ
컹û賿ңһĻѶڱ룬ڱسǷȥ
һվſڿ뿪˸ǷԺţ
һ˯ʱԺѾOO@@Ķ緹
֪ʲôʱ뿪ˣ磬ǹη绹꣬ÿ״򲻶ȥɽɡ
ԣǼһŵġ
ĹҲôĶмʲô۵
һ˯ֻʣˡ
˲Լͬ򿪷ţӱܵһг
ˣĵҲüѧ
ÿյ㣬÷ͻŰæСľ¼ѧϰ֪ʶ
һֱŵңŰҹʣµĲһȣպһ١
ûûϵʱһ˶ó϶ӾС
ż³һӲܳԶٺõġ
һӿθڵʳԭס˵ȴһ״
ÿ춼ܳԵţĶȫ칩ӦԼֻŻĶֱɲܹϵӡ
Դˣ±ʾС㻹̫ᡣ
ںȶҲˣܵ񷭳װǵĹӣǲ֪ʱѾ˵ס
ʱһ֣һǴȻķۡ
һ֣øʳӹģճܹ򵽵ѿǺͺǣǿ״
¿ǣִľƷɰǱʲô
ֻϧڱҪǣȾ͵ƬϷĸ֡
ǵ뷨ʱֻһ롣
ǻСȡõһ߽ǣڶ΢΢͸𣬾Ѿܵõõˡ
Թ緹Ъһʼĥӣ
ͿʼɻʱͰҪĥĶȫĥãֻϰƳˡ
˵ʱ䣬лȥСǽ顣
ⱾֽʵģֽŲ̫ãֳдȥģͦÿǰֽŵԵʣе
൱ʱĶͯɶ˵һЩٵ֮ݡ
·˰СʱȫˣȡȾ׼õ̿ľӿʼд
һݣһ׼½̸÷һݴϽƼܻɶ
֮ǰȫ˵Ŭһ𿪶ӻ֪ʶ㣬ǰ±ӡоȫ⡣
ôҩԭУ¶ʱ˰ȫУе߲˵ֻҪԤ̫в
дһ磬ڰݶͯɶﳭꡣ
ʱ鱾أСҪѧϿȥˣд黹˻ȥ
֣㿴ԼеֵֹģڴĦܸӡ
û˻ӻ֣Ͱݰݻؼˡ
ûңԶԶͿվںӱԼĸɡ
ǲµ뿪Լ߷ΧӱߣԶԶȥ̼ңԶԶĿ߻
ȷ԰Ȼڱߺ¶һŨŨʧ䡣
磡
¾ϲ˹
ʱ۵׵ʧͱϲȾ峯ԼܹС˲һЦ
ת
öһĬĵıϣ§סĲӡ
ãŴ󲽣Ϧͣһȥ
˵ӰͶڵϣĺܳܳ
ҹ˯ǰһȫмĲϯϡ
ˣż¡
ڼǵע£½ŵһһоȡһ̨һ򽬻
Կһ̨ոµĴ򽬻ɫ͸ŽĹ
һ׶һףʮ֡кķԼܶϵϵͳȫбϡ
ҪתʮӾܰһҪĥĶȫꡣ
׼дĶͯɶͿƼĶ
Ϊĥĥ飬ĥǡ
õһ̣µһ뵽ľǶһһ̨򽬻
Ȼ֡Ŵûе簡


119 
ʱ䵹ذСʱǰ
ʱôͯɶﻻ¡Ҫһ̨򽬻Ը֮
һ룬ǰ׹һһ̨ɫȫµĴ򽬻ͳǰ
һ˲䣬ǿϲģԼԺҲֶĥʱϲ⡣
ֱ̨֣򽬻һͷ䲻ˣºûбԼĴõʹȥ
ûе磬תתǻҪʲô
Ȼͱ´Ԥ룬׼˻Ǳǰûõþþûز
һͻ⣿
⣿
ޣ𣿡̲סСҧгݵıʵ
ôϣװͻȻЦĸֻǸҿ˸Ц
ȻʵޱȵĲпᡣ
ŬӽмԼҾû£ϾҲһ~~~
±Ŀģڵվһ̧һ࣬Ͱ´ϽȳڻװͰ͵Ķһģ
Ŀջɵв֮£
СŮĻ̨򽬻ǰִȽܶĺϳɽ˼
˵ģҲȫûô
ҰɡƬ̣Ͽ˵
æͷ治һԸһ̨Ϊ
ˣʹ˽ȥϢɣʱ䲻ˡ
μͥʹ˴סҪټȥˣϾƼҲû˻ѡ
ϻҪ£´ζһʲô֮ǰһܲõõҪ˷ôĻᡣ
ţסˣ´βˡ
°յĵͷõСԴЦţοҪΪѹˡ
ˣҲ˵һ̾ϢŮļ򣬻طϢȥˡ
Ҳܹͬ˵û׼ڰܹء
񡭡أȻҶһ˸һͷ绳ˡ
ûĵҪ㻰࣡
ĵ
򽬻¾ʹ˸һ䣬һ֮󣬾뿪ˣ
ǰѶõسȥӵض飬ϣ¿Լ޶ǣõسԼܱ߳ȥ
⵱ȻҪһͻȻһÿ춼ôæҹܰѴҪĶ
֪ذæµ֮¿ƣĻë¿иǣȥС
иҪæֻżǴ֣ԴͶһͷë¿󣬶һ㶼ûҪֵ˼
ز㣬¾ӦƸ˹æλԺڵĶһúһ˵Ҫָ
Ͼһ̫֪ܲ
ڳʱĲظͶ֮£õѾ͵Ҳʱȫռݵĥ뵽ʼж
ˣׯϵ軧ô࣬ĻڲѾ½æˣҪֲѡ
һӿ룬ӿ϶סΪ̫ѧˣĿһξܹա
ֻǲ֪±ˮ䷽ʲôˡ
ʱһҪ֪±ˮ䷽Ҳֻ¡
ôӳסһ죬䱻Ȩڴһﻹʾʱ򣬻Ϊ
¾Ѷӽ̸һˡ
ǣϣֻ˼ٵıꡣ
΢ı棬һ򣺷ܵҰæ»ˣͿԸѧô
һϢųȥׯʱը˹ǱҲ˹ɻѧ
ҲֻѣϾϵݣ˼ҪӪҪȥһţʵڲ壬ڸ
ԣǱҲֻ룬ûĽ˹ɻ
Ͼ΢󣬻ǲ档
ҶҪʲô֮󣬵֪ȱ֣㲦һҶ˲ǲ
Ȼ˵ǲǲʵҲѧġ
ǲͬһ⣬ѧүСʳʳǺܲġ
ׯϵĵ軧ǣȴе⡣
ϻһ㷢չռ䣬ֻҪӰ쵽ĻƣЩ軧ǵС
ҪһȥڴأӶӰ쵽ׯϵճɣ¼үͲԲˡ
ɹļҶ飬Ǹʮͷ꣬ͨеȣһ߳ͷֱϼǸġ
ĵׯԾԾԵĵ軧Ǵùġ


120 ţ
׼ҵ˼еɪˡ
󻹸ҵ¼ҸɻģֻмӣӯͷԼĶˡ
ֵأǸˣһϽңһԼ¡
Ϊûбˣһ˳ԱȫҲ״̬ﻹûʣţ˾͹ˡ
˽к˸һͷӲͷըëһͷϵ鲼Ƕסͷɴַһʱģ
ĺ룬˿һͷܡ
ڴԺһ嶹׼ó̯ɢһž͸оͷдƬӰڱ̧ͷһһ˫ۣͭһ
ҹǮٸЩ𣿰ѧ
һڣ¾͸о˵ģը졣
һǰһֻԳۣϵĶ
ֳţǰһͷŵ˾ºüԶ̯λϡ
źöֻͷƲһۣ񣬺˵һСС
ڴܾлعͷ˵㲻ѧĻҿԸıǮ
ıһͷ浣ͷϴ鲼ڣֱɢ
ͷֻ100һ¹ǮҸǵıĸ100Ǯ400Ǯ½͵
Ŷĵͷ˫Ǵڣ͸ɫĴ
400Ǯٻƶ
40´
ͬʱǰˣǷ
㲻ʶӣҲ֪400Ǯٻƶ
ȴһĴƣ̧ͷ˵
һհҪĽﶹӣŹʮ죬ⲻ
ĿĽִ㣬㲻ˣƶķһٳԣܳԵɣ
ź͵ģ¾ãܣһĽȷʵе㲻
ҪɵҼҳ԰ɣǮͣ̽ʵ
ͷǲӦģϾǮѵãʳֳԲ˶٣׼
ǣ۾ȴˢߴݣֱֱ£ۣٴ̽ͬˣ
ʣҵķܱ𣿡
ﲻΪȻţܳԣѵܱҸܳԣ
ϴ󷽵ĵ˵ͷȻҪǸɻϸһ۳Ӧ
õ鲼䣬˵Ҫɶ
ûУеǣ
һ˲䣬ºֳ嶯Ѹɷų˸һܣ˭
뵽ִûأְΣͷѹȥ
׼ѶǨԺ⣬ľͷѾˣͲ˰ƴ
ǣָԺǶѲʣ𣿡
Цˣһ̫Сҵģظ֤ϡ
תȥɻǰһ䣺ܱ
صͷ
æȥˡ
ɻ¶һͷĵİҪĥͼֽľϣͼ
ֻǣ˰緹ʱ¾סˡ
չ׷СһףɵģʵΪר׼ġ
ճһٵôܣһܾɽɱѪ
޷һʱȵѪҺ궯¾ͻĲϡ
ֻó˵ľ޴ѹԭʼ嶯
һΪ׼ģԭֻ¡ϡɵ˳Ҳˡ
˺ס
ɵһͳŵûš
ɻµ˶ȥʢһ׾ֻʣһǳǳĵס
𾪿ȥԣľףһһࡱһڣգۼĹ򣬾Ҩ˵ס
¶ʱҪĲԤС
üſĹʺ𣿡
˼ĨһЦִ˸ãͷӦ౥ˣȥɻ
˵ͳԺӣµġ㲻ôϢһٸҲԡûü˵˾ѾľϹˡ
ô־һô׳ֵͦġ
ֻǹѾԹ⣬û취ֻһ
ϣصĳ֣ŲԵ˽ǼĹ߷
˶ݣϺţһ˳ϸŵĻҲ
͸Խ֮䣬һһͨڣ͸âͰԶѻǹ˲䱩¶ǰ
ϴżҫİȫ1120ףԼ20ǧˣżܹ21.3ǧ˵ͻǹ
̨򽬻ĲͰԶѻǹȻкܶ覴ãҲֻһˣ͹ǹȲǧ꣬ʱѾ㹻
ºɾ!
֪ţƣſƼϸԼһǹеУ»̲סҪһ
ţƣ
һʱ䣬Ĺ߷ڣֻΪԵø⼱ٵĺ
ﻹ̫ǹĴһʲôãºɼķӦУҲܲµһǸ޵дɱ


121 ʮ漣
Ⱥǽƽ֮ٴο˵
ҲƻҩĲϣֻǣûӵľѻǹҲûôпʲôõĲ𣿡
ԼоĻѧԭϣ̫ȷ˵Һһһԣ
ף·𽫾ʿ´ָһ㣬˵ãǻҩ⣬ҾͽͶȥ졣
ֱ֣ͦصͷ֤񣡡
ﴽһЦĿɰģ˾оѻǹüʣ
벻һ£
۾ˢһȰ˳
ϺЦҡҡͷСŮչԼС壬ѹΣվְָǹ׼
žһ죬¿۶ȻǻûװӵĿǹＤֽţǰ˸ƨɶն
Сûһѹ˷ܵЦ
̽ѽǰæ
ɱǰģģ췭˸ۣĬĬȥǹĻȽ
֮ƨԼվʣ
ǹûбĿҲû׼ЧжԶ
ǧסϴ
˵ţһģһ߰ǹպãһֲ
ãûôƣеͨҲá
˵ţһӷŵǰµͷȥƸͬĹ
󣿡¾
תһ룬ԶѻǹˣŴĹʲô
ϺЦĿŶŮǳݵĿ⣬á
ȡһСɾµݸڰһ֣Чʮڣɢ䷶Χ190ȣõʱҪСģ˵Ķѡ
һοҸʮֻŷá
Ƥʦ˵ֱ̫Ҫˣæ֤
ҿ϶˶ѵģ
°Ͱ͵ĿŰĴʣҵҵأ
һѱ۳ʮ׵Сݸ£ɽŴ׼׼ʮأ⻹Ҿ˵ģҪúԺɵŬϰˡ
ǵĹһο֧Ч100׺300֮䣬͵ϮãԵʱǵǹãһ
ԼС󣬼ֱ֡
ԼպŹɱķģֵЦ
ɵӡЦ
ʵѾõĺ̬Ȼˣ̲סȥ࣡һڡ
İѽƿңоҵĹԼȥ
Ŀ߾ͲҪ˰
ɵأ
֣ʣµһѳûнκˡ
̲סɻʣ˭ģû𣿡
Ͻȡ͵Ұʷе۹Ƴģ˵̫࣬繭á
ԡ
أʡ
ҲڴĿϣϾǵҲ۲
ϱȻ۹صУ򽬻ʣһֲϣԭ׼иǸһƺᵶֻϧ˼⣬ڻڶ񲹶֪ʶʵ׶Ρ
Щ֮Դ˵ķӣҲ˷
Ϸ۹ת˵ﲻǻмѳֵʱҲѵõıУȴպðɡ
ɣ
˵ƫģִֻܹʵǲ
ַϣϾͰ˸˳ߴϽѻҩŪ
ȻôŪһѰԶǹù
ºֱӰѶ½ɸ˷䣬ʼѸĶȫ˳
֮ǰһ·ռ˺ֵֹܶĶҪǿʯһֵĶķ֮ġ
ûдоʲô²֪ȴ֪ҩһζ䷽Դķȡ
ԼоҲҩԭϣ
ҩҪԭ̼УԻõУҪŪҩƺѡ
ֻǣϿ϶ܵơ
ǣṩԭϺ͹ߣʿʵ٣һڵķʮγԣĹԭ֮õʮѻǹӵ
ʮٶҲûˣԺҲˡ
õʮӵʱϾ˵⽫ʱʮ漣
ʱȻпᣬĵֻѣǲҪδ
ֻʮ漣Ѳʱǹеͻᱻѩء


122 Ҫ
һϵļ£ֻŵ£Ҫ䣬Ųȡ
³ԭϢϽʮСʵۣԺӵɶЮ
ⳡǴϷһڵó
ӱԬϲֻ̻صݡ
ԤеҪԼԬ֮Ȩǿг˲ְ̫֮λ˱Ԭӵǰӹܲ
ȴû뵽ǰ̫ؼſͲ¿ǰε·ϣֱɱ̫ء
ԬѵõϢ󣬲Ȼŭ̷ַǰ̫صһڷ
ǰ̫²޺Ԭ´һغϣӣûӭս
ǰ̫ڶſȰͶǰ̫ǸͷޣָЩſƿڴ
Ⱥʳģǰͷ˵̣ȥǸѾģŶںϣ˼ҼӾͰǴץϹȥͶ
һſͶʱ㿴ңҿ㣬ĵͷȥ
̫Ҳ֪ԼȺſʲôˣӣʰϸ֧ܵԮȥˡ
Ⱥףܿ죬ĴžΪԬϴ򿪣Դˣݱ㶼ԬС
֧ȴûչغӼļ󣬶ڲˡʱԬ֮ģ˭֪
˼ݻ׼ݣֻܹڱվȡ
ӶܹѾ˾ݡСʵ۵ĲϿ⡣
ݹϿʼڱ߾ʱߵͷǰ̫ز֪ôģߥϱϣˡ
ݿ֮ǰԬ¶ûµĵ̣ţ˭òҲݿȥ
ʱԬȥѵͷǰ̫ء
ʱĲæŽ̵СʵһûʵۡһС⵽̣һֱݻĶ｣ݡ
üһԭࡢ졢̴һң
Σݻ
ֻľȴûгˣԾڲĽ紦
գڸС÷ܵѧκҵһԺҪʲô
˿Σð¹Żؼҵ󣬴һ˷ܵĻˡ
ˮȣͷҪɹˡݾĴһˮ
µĶѾϣͷӡæºͿˣֻǱߵ๤
󲻾ۣϲڶͺ˭Եö࣬á
˿еºҲûţһ˼νѧƼ;ֵ
һŹĥô֯ƯëںĶǰü˴ů
̨ǰųԭʼëȾɫķԸ
ֻĴﵹһ׿˵ǰ
츮û𣿡
һôôеģ
˵Сţݸһɶ˵Ǵ񣬽ӹˮ͵ĹȥˬһĨͣ˵
֪ҴʲôϢ𣿡
ʲô°ѿӹɻ׷ʡ
֣ʾվ㣬˵ҲҪ̫ƽˣԬڲ֮פʮ׼ݡ
ԣСüͷɵʣʮܳôˣ
󿴹ŮעͷӦԼеĴһȫһپ˼˼ֵ
û˵ãԬϾ˵ĻԬ´ƽ˺Ͳ¹ش󽫴൱ˣǸ
Ŷһ˵ϱûУǣݣҿס
ȴҡҡָͷʾ²Ҫôϣб֮£㰢ɲǿ˭ı͹˵ģÿʲôʲôڱı
ո˵ҾͲ˵ˣԬʿ಻ʤôڣȺͷԼ֫Ĳһܴù
⻰ַ󣺡Ҫȴԥԥʱֻʲô
⡭°ϸһ뵽Ԭ͸ȥСʵۣȴֻӻؼݵɧе㲻ȷˡ
˳Ů˵ȲСȫˡ
Ҫ𣿡ʣ󿴲Ĺ⣬ƺͦ˷ܣ
ɵƲһۣû򣬵ΰ˳ҪˣΪԬϲҲ̲סˡ
СʵѾգٲһҲûˡ
϶پʧǾǻûʼ
ף׷ʣô˷ܸʲôѲһŮ˻ϣ
͵кβɣ
ʱǰԴʲôѻǹŪ֮ͲҪˣ
ǰֻǿͷ˵ҪǾҪ
ʲôɵģ
󱯷ϹȥˣͬΪıѪһĸ˶ѿࡣ


123 ֳ
ˣҪѼӣܶܶѼӣ
˳Ĵ˽СһֻСѼĶ˵
ǰ¸;÷˿κһԺҪʲô˾͸
ⲻ˼ҵˡ
ҪСѼӣΪѼӳܳ⣬ë·ȫǺö
ҼĶĻë¿Բ꣬ѼӣܸѼӳˡ
£˵20ֻѼӣɼʱ嶯涯ȥġ
¿ϵСѼ̫ŵʵ֪ôѼ𣿡
ֻ˭ʮֻǾͲһˡ
û˭ӵдֳľ飬һСʲôģǰͶɱȫˮƯ
ҲΪˣҪľģҲȥԡ
һɹԺֹѼҲ
ͷƽһͻһλ֣ܹٻֶׯڵ𺦡
µĿʣʮ˵ʹͷˣ֪ѼҪˮǳԳӺĲˡܳ󡣡
ﻹôඹҲܰڲѼǳԣǳ˻᳤ÿ졣
˵ͷͷǵµû뵽ԵƽӹȻרע
Ȼˣʲôɲͬأ
ҪȥĶСѼҪҰ𣿡ʵ
ҡͷãѾͬˣڱĵСϾСѼӡ
Се𣿡º׷ʡ
ͷеġ
ҪҪҲһϲæͷ˵Ҫ
±˶ǧǮʽܷȥǮϵİ
Ǳ߽Ǯٳ빫˵Ĳֵ֣˰ǧǮ
ɵǮֱӽµģڵС⣬ȫ֧ȥֳ
ôһôǮĶڲ
û뵽»֧Լ뷨ָж˷ܣע⣬һҪֳֵ֪Ͷʣ
С÷ۿǮȥׯСǰŪѼûԼҪʲôʱ¡
Сʤ𣬼Ҫˡ
ܺã򵥼Ӽ˳ѾѧᣬѾִ꼶ˮƽ̽ʣ
ҪͰҿŶ̯ӣոǮǸˣ
ҸһµʵϰڣʵϰҪǰˣԺĿҶҸ㷢Ǯ
С÷ʱ飬ŵʣգ
ףš
һܾûŰˡ
мһ١ϣԼæźڶûȥܾ÷
˵һдµķ¼ҳԵġ
лÿǰʳûž÷
С÷µѣתͷ۶ԺҶѵðֵ׵ܣ˵ܴŵܵһ̯ӡ
Լ֪ⲻʵˣǰֵͣһӲţܳȥԶʵʵһ̯ӡ
ţϺȻ˽Ц˵
÷ĵĻðʱȸҰɡ
÷ʲôĵģ
ӿ˷ĵˣ
һСһԼҰȫεС飬ǿһ¡
ǰµʱҲðˣڣرǰѾѻǹ֮ͷְ𽥿ʼƫеģˡ
ǰΪİһ
İǸһûıƣδѣ˳ᢣɱϣ
Ǳչֳѡ
ÿϽʱĺݾ֪Ǹ
̫ݵʱһȻɣǼƵһ
Ϊǵøһһˮȣﻹͬһ²۰ĺ
ޣԽԽᣬס
»˻ҵϢѾߵԺ⣬ǣ𰢼׼ߵϣæ׷ȥʵ
ҪȥĶ
ϿСŮ۵ľ裬ЦҴȥӱɢɢôˣҲһ𣿡
֪ǲǴܾð⻰ʵɭɭġ
ÿļæ˰֣˲ˣһҪ̾÷ôĿء
ϱº͵ЦЦǣһİӱȥˡ
һһ˫ۣ˵һһˮѧӾˡ
ﻹ˵ȥʯɽأ˼~
öһۣΪ֪СһĬӡ


124 ݴ
һȥʱ£ԭĻսƺͣˡ
һһ˶ͷһϢҲ˹
ݴߣ׹ۣصĵطȫǧһ
ݳĴ
⼸գ̼ܵұ飬ͿܼٲָӼҶǱʳͳ׼سЩ
˼ŶһҲĵ¡
ɴ˿ɼⱳﻹжٺǿͬ飬ֻ˲֪ˡ
ΪǸСΪﰲԴسǱһūڴͬĸ飬νЩūת׬ۡ
үЩڵģôūһˡ
ϱ飬öٶЩūԼҲá
¾ô½鱾վ£ôô֣ôܿĿ
һūתֿһƥ꣬ǻ˲һǮܻ1500Ǯ
ȷʵǺܱ
ҪǼʱԼѣ²㶼Ķˡ
һū³ǰںԺҲˣһƼݣǶˣŸ˷ŵˮͲױͿС
ֻҪпڳԵģǾѾȥԼδˡ
һĵʵ¶òϣҴūùͷԲůʱвƽ
εǣ»ҪٲūĳӴԼһ̡
ĶѾĳ֣ǿССѼꡣ
´ȥͷˣԣǮҶѻɽĶҲȥˡ
ڶһ磬컹û͸º͸ɾһ˹̼׼ȥūţ
˶׼õسȥĵ軧Ҳţ棬ûһͱţԶԶ˦ˡ
س˿ڣ۸˿ִ飬ܹԶ֮ⷴǰ˲١
軧ҹ͵˶첽سߣ׼һأ׬Ǯ
ܼٲºɿֵģֿͷ˦ԶԶĵ軧ǣЦ
г¶СôЩسȥ
ɹǲ˵ģֻý͵Ǽģͬ۵⣬Ȼˡ
ۣٲϡп´ʵ˼¶СͲ󣬶Ҳء
ֻЦЦ˵ˡ
̫磬ţҡҡλҡˣڸ绳ǲҲܿٲĺ׷ʡ
СһǺã̫ˡ
ٲˣֻջضĺ棬רĸţسʻȥ
ҡҡλУسǵˣѾˣߵҡ
յس⣬¾ͼһ統سʱһĻ
ۼڳ£ˣмӡ
ⶼǴӺѹģݵصݶҿЩֻðߺ·һ·ϣ
ֲ֪˶ټߵسǡ
ʱڹٱǵ£ڳҷΪ˻ǰȡѷŵࡣ
ȺԶȲϵسټҷǻƾ٣ʱ˲֪ٱ
ٲĿЩԸΪū񣬵һʣµ˾Ȼôˣʱеʧ
¿ȴǿֻš
ְҵ뵽ЩǴݹģͺϴ˲
ȻЩڿúõģûвӡ
سǵ⴦ʽܲͬ
ҲҪȸ۲һʱɣ
ֻʵǰô˸Ҫʳ˭
̫ضǮ˭ó
¾ãӦûʶ
ۿٲʲôԤҪȥˣ»ûסס
¶С㣿ʲô𣿡ٲɻʵ
֮ǰ˵ſھˣس֮ǰҲڳſǣͲȥˡ
Ͼһ˻ý˰ܸʡһһ㡣
¿ٲ֪ˣεѵ
ٲڿڱǰɣ˶࣬ҪǲСĸȾʲôͲˡ
˵ţòģٴβ䣺ǰȿǵ۾ήҵģҲ𿿽
⻰ٲ˺һŵͷЦ˵֪ˣл¶Сѡ
˵ĻȥˣҶҲȡѿڱڸųЩβ߹ȥ
ˣ½ŵ˵㣬ͬһǷѣ˳ǡ
ڳ·磬ЩڳⲻǣԳھǵûܵʲôӰ졣


125 ѱ
һ·Ѽ˸ִС£سһ˿ڹģĳѾûʲôȤˣֱȥгС
ȥûطͼһź̶ӣǣһƥһƥĺƺƵ˹
ƼǺ׳ʵˮµĽŲʱŲˡ
˹µĺ֮⣬Ҳûô
ֻ㣬𣬻硣
ٿǳ͵ΣǾȵ˫ʺĵë͹þﳤƯһˡ
˿ɲֹƯǰ߹ʱ¸ܵϴ̲ס٣Щˡ
ɿõͷʣϲ
µͷҲ֪ıԼģҡҡͷҾͿ
õķЦţٵͷһԿ
ǰߣ֪Ѿ
ΪǵĵѾУַǷ
˵ʱˣǵòͱصĺʵ𲻴󣬵ĸӸߴͷϵͷΪۺͷһϸСıӣɢԺ
ԴӷκͷϣֱܺЩ塣
ʱǳĺãҲ
վԱ߿Щۣ̿ƥеĺʮǮһˡ
ûԼҪʧĴӸ׼ȥС
ȴû뵽ҪߣС־ͱסˡ
ǣã󲽳ʱ˵ȥָһƥͨʣ
Ǯ
磿²Ŀɣ֪Ҫ
Ѳƥ
ɣ
ţͼɺĵ˵ͷϲ򡣡
ǡǿ϶𰡡¶ԥȴһڴ
ӲҪĻӦҲһƥͨİɣ
ɳðЦЦʾģظʾԼ졣
¾ۣҪô
̿ǰһĺˣ
ҲҪǮС𣿡
û𣬶ָƥѩףȴԭⲽ˫ͨĿʣ
Ҫܰѱܰƥ͸𣿡
һ㶣ʶͷȥƥԼͷ۲ѵı
ߣǲԭİɫսòײһƥͷѾˣʣһƥ浱ͷһԭˡ
ֻƢڲԭϵ൱ǳѱ
ҲΪսһ˸޷Ԧ֣ƥߣҲˤǧΣǿƴӡ
ƥ֮£ΪһƥԱˡ
ȻҪ׺ݵѱʦҲǿԽѱģֻǡ뵽ԼһҪĲ״Ͳ̽͵ߡ
ԣ֮ǰҪ߼۽£׼ǿѱѱʦ
̾ãƥ߲ϷӣֻΪûϵˡ
ڵȴԵˣһԸϷˡ
ʱŻٴΰȥ
ԣɵĻֻǾúЦ
ҡͷܵģѱ֮ǰѱʦˤȥ
СС;ҺҪҿԸٱһ㣬㿴ô
ûӦָֻƥߣᶨ˵ҿԣ
ɫ棬У˼·ƥҲ˶ѡ
ͷһеԡ

Ŀ԰ѱƥߣҲ͸ãҲø·ѰȻôԶԭǰæˣ
ãһھӦˡ
ס⡢⡢⣬ֻ˵һ˵Сʲô
ȻܾĻᣬɰ±һ԰ȫĿյ϶ߣŴ󲽳ƥȦ˹ȥ
ƺӦͷ겻ѵʱ˹ķӦ˻ţƺҪݺߵˡ
̴󾪣ɱ߳ô
Ǻ˵ĵ̣Ҫֳùӳԣ
ҪǰֹϾߣôҲӡ
ȴû뵽տڣû˵һԾ䵽ϡ
һһץϵëֻһͺȣ˺һ㣬ڿԾͷ𾪵Ŀ£۶ȥ
̾õһæʹӣȥ죡
͵ߣ굱ôһƥ׺ߣֳ鷳


126 İ
׷СӰȫĿյ̽ͷҸԵģ
⻰Ҳ֪ǶԺ˵ģڰԼࡣ
ʹǾɲĿ£²Ҹ˹׺ݵȺһƥ߶ѣʲô
СгԺҲ
ϾǱ˹ȺģӦȫԡ
̺ʹǾ㵲ѣСŮɫУǿԿû˵ѡ
ȺжˣرǲԭϵǣǿɵĴڡ
ԭӦҲȥ
ֻһʮ갡ӲŸչǼĿԣ
ʱǵľ
ˣˣ
ǺŰˣ
ôģȻûдˤ
һ߹һ̤̤Ĵ˹̵ȥͿһӶ޷ǵһĻ
緢ܰףСȽǽʵļ˱
ڱϣ·Ҫ
ģǴʱ˿ɢǿϢһеߣκ˶ѹãֻܳ
ǰԽﾲıյңֻüһڳԳȶ
ƳȦǻȻ̫ضˡ
ֻǵ̫Ѷ뿴һ书ĺöʱֻк̻վǰ뿪ķ򣬾̾
ǸѱߵĶأﰲǰʵ
̫ųվڴĵҪǺöɡ
̾һѾˡ
ﰲһôˣ
źͷɲǧǮҵĺϾˡ
󺺾Ķɣѹū޷¡ҡͷ̾
ﰲûʲôֻ֪̫ҪѾˣæ׷ʺ˳ʲôģֽʲô֡
̱ʵסһԴյĺ⣬ô֣ѽѽ⣬ĺöɣҾȻ֪
ﰲͷ϶ĺιͷĿ̫شˣҡҡͷ
̫֪Ǽˣпһܡ
ѾûκϢֻ׷ȥԿܲ
ֻϧ˳ȥңҲûҵ˼Ѿؼȥˡ
֪Ӧþ⸽ģʵ̫شȥϢһʱ䱨Լ
ͬʱƥߡ
ȻѾѱƢС
ôǿˡ
ΪѾʶܴήңҲûǰ档

ǰڱ·ϣº͸һСţӭˬķ磬СϿĵЦݾûȥ
ٲţǰֿһСūεջҲ̲סܵĸȾЦ
û뵽˼ҵݾȻлĺӡ
ҿҴӣûģģԹָţܾܣòˡ
ٲ档
۹ⶾһ۾Ϳµ⣬Ʒϼѣٶȶܲ
ĺǼСүݳҪ˶᲻
ڱҲͶĵүһƥɫƽʱúܣײģι
ٲļֵҪǮǮԷ˺ү˵࣬Ҳδһó
ȴôǮҪǼҵ׵ķ̶ԶǷҪв
ٲģвӡ
뵽⣬ٲ۾ݺݵһţҼҵ׿³
ɲ֪ٲԲһԼҵġ񡱼ҵףŸึԼļˡ
Ѿѵʮֹɵ˵ԺСɣ˸İ
˻ûֻ֨ȵ̫ɹı˸ǡ
¾͵ͬˣ˵ĽţСС
˻һ·ڻӦˣ~
ٲ
ֻɿã硣
̫¶ɽʱڻصҡ
˴ͷûеõһ˿ע˸ס
ȫ˵Ŀⶼ۽ڼĵһƥϡ
֪ѱרΪ»ȡͼĺ󣬿ŵ£ȫҶĽˡ
ֻǣҲ֪ǲһ·˷ܹͷϸճ¾͸оԴģ˯
һ˯ͣ¸оԼǹѹһ˺ܾòۣӻ
һϵĳˣ͸ȻһûнԼ𴲡
һ򿪷ţű߷ŵľ裬׼ˮһ¡


127 űQ
ȴ֪ϵвѣΪۻˣв̣ûٽ
յգֻ̫͸оǰֳһƬѣε߲ʹȦ
ֽǱǦһǿߵˮԣշľ׼ˮưҨˮǰȻһڣͷһо
ȻӦһͲƵĵȥ
ѵһԺԼˮưҵոϷ
ֻǰһƬڣֻѸӣѾʶʲôʶҪоȥԼ֮ǰרĳҩҩ䡣
ȴû뵽һȥоͻȻһĽ磬ݺݵ˳
ʧȥʶǰһ̣Ժ뿪سǰԼʳȴɺܿƿһĻ
㱼䣬һŷĺӳ˵һʧȥʶ

С÷յĶľͰ߽ԺͿεڵص£ľͰ˵
æµ˼ڻµһ˲䣬ȫԺ
һ̧ۣͿһƯˮϿգٿСˣͷ͵һһš
Ѿȥ˱æѵȥ
˵ţѸٳëѱԼµķ塣
һμٵ³һ׽ɫĹȦӷȶ˱¡һǻɫһȦ
ЩŷԼֶڲ
ɿŴϻԲѣɫҵ£ҵò֪Ǻá
ҪҧԼѪֻǸ࣬ȲẦɺԼһķ࣬ۿʱͺˡ
Ӳϸһôˣ
ֲ֪רҵҽֻܲͣϵӸԼܹʹóף
ѾԺȫɢΪԼ³ͻȻ赹ܻǱ͵йء
кѹӴϺ˵ԼҪⷽȥ롣
ɢ޹Աǿ֮ܽ
µԼܹΪʹѵѨλֻС˼ܵĺߺߣȴûѹ
ûѣСӻ¶÷ɿ죬ʶĺߺţƺܼˡ
ԭ򶨵Ҳ
ɼÿֿǸ޴ģδʧ̬
ϿӽҪģԸȥˮ½£
ҩأûʲôЧҩҩ
Ｑ֮ǰҪѳҩóڼҾҲûʲôطоҸȫҾоˣ
ھǺڡ
ûоȫĵطô಻ȫ©
ֻѲǾûҩ
᲻ᡭ᲻ǸȾˣ̽ʵ
ûûȷ˵ķӦȷʵһȸðô򵥡
ﲻػһ۱ԼĹħ赲⣬Ծ͵Ҫ谭ֻ֮оһǰδеĺ¡
İɣ
Ѿ˺ܶףѹĲ֢չٶȣȥҴɣȥҴ򣡡
ǲҴ·æҪȥ
ͬʱڱϳԺʱ͸оԾһ·񱼳嵽˶լԺ⡣
յſڣɤӴ󺰣
壡壡
Ժͬǰǰմү¶ºѪһڹǲĿ£ͻȻ󲽳ſ˳ȥ
ûſڣͼҶһҪæסҶߡ
ôˣôˣأΪǺܹԼ£һۡ
ָżķ򣬱˺һ³赹ˡ֡
΢㣬ʶǾڿʲôЦǰСѾͷ˯һжвѡ
ŹȥãϵĲ£屶СѾͷεˣ
Ȼͷ󺹵ģʱһ¡
Դ´ɣŲѾҵķȥԽԽ죬ߵҪһںŸţ˾Ͳˡ
ǣܳҪȥҴϻײһ
Ůһ棬˵һ£˵תֳլǱ߱ȥ
ͻȻжܼλסڼУЩ¡
ҪֻܽȥҲҪһʱȰλá


128 
򰡣
о֪ԼҪʲôæں
ϾṦĸ˲֪٣ٶȿ϶졣
׷լʱȴûдӴլڴŴ
żͷʱҪƱϵʾԭشţħȾҪʩչѣſڿŵļҶŪδȥ
ʱֻϿһͷһԺ˳
סǣ
ǣ
˭
ס˭
ﻹûףѾϴ򳯼ҵķˡ
ʱͼĴܼһȺҶ˳ͷܻĶˡ
վסҪҶôҶҪɱȫҸҶᣡ
˲ˣǰڸεĴˡ
ǳʱ̷ǳֶΣûŵˣԼ£ĴܼײȥһҰأһǵĽŲ
ſڵֵҲˣòͣǰⲽ
ֻʣ¸ڿ񱩱ԵɣҲڵ״뿪ֻܼ尾š
ʵ뿪Ųӣڼеĸȴǹʮһ
ţŴˡ
һ򱻷µʱϾ֪ҴĸŮ϶˷ǳֶΡ
ҲܲôˣۿϴתҪߣϡˢĳܵ˴ϣ
һ˲䣬Ժﰲڵ϶
ǰŮӲݷİԵ⣬С˿ڿˮ˺תվŵķſڿ첽ȥ
һ䣬ͱ´ǰݺݵκá
ͷ˫ɱڵ۾ǿԼʼԲѵϡ
ܿ죬üͷʲôѣŸ°Σɫ׳
ôжĴүƣ
ôŮôˣʡ
ӽݿԵ¿ʼҲûյƤЦһܵγī
ϴŹܼҳӵĲ飬ֹ˵׺ݣ˵ҡҡͷ
ϷҽϲǺֲ֢
ʵүǱߵĲ֢Ҳûγ˵ж˽ⶾķţյǱס˵ӡ
ֻԼ֪үԽԽֻ֮ӻ
ҪκãҽĴ
Ǹӣ˵ҪĶϴҽʵ˵ǻ
ֻ⻰һ䣬˫۾ҪӣԴ
ӱȶǹŹִֹӺЩûж֡
ϴҲ͵ͷԼЬ⣬ѡװͿǻ
һԸ°һº͵˳Ů֫ٺ֪ʲôԵºȻ𣬡ۡ³һںѪ

󾪺ѣΪԼŪģæͣϵĶѪ±סֲﲻͣ³ĺѪ
к͸ŭţһȭ򵹣§ŭĿˡ
ϴ򾪴ˣ˵ⲻһ
ôӻҴӣ
ֵǣӻˣһûҪʰӵ˼
ۿųһȻȵȥѾʱҿǵʱô죡
ˣֶԴº͵鷳ٿΪʲôѪжʲôʲôֻ˵һϡ
˻ԼܾŵС࣬˵ͷԡ
ϴ󲽳ȥʾｻ
һ򶨣ʵĵĽȸٶ٣ֻԽʱԽš
Ȼɵˣ
ɶϺüӣ־Ŀ˼֤Լ󿿽£ŰѻСϡ
ϴ°ǰһ˺ܶࡣ
ʱѾָһʶܹо˺ﲻͣڶ߽֣ܲܲܰоҩó
п֮ҩƷܹ֮Ļ
³ģʶٴҪоңǺ֮ǰһ˳
ƺ״ҲӰ쵽оҵ״̬
¸оԼǱڻɽҽһ˿ţƺҪѪ
ٴγʧȥʶ֮ǰ¾ԼҪˣҪʱĲˡ
ûвʣҲûвᣬֻǵûЩļ˻ܲܺദźԼܰоĶȫǡ


129 
飡һ죬ԺűļҶ߿ĳԺȵ
ץ
ȻҶǲŸճ嵽ſڣ˳
һ۾ͬѩɽ̶һƲҶסŲµĿУʶȥ
ˣΪŮΣٵȵȡ󿪿ڣͳɤǸ֪
˿źƻ˸һ𺳣þòܳ
ûһᣬϴӷ˳»ոյĴ³оҽģǸ
ѾΪʩ룬ʱס˸ֹڲӣǿɱᶯ
þ쵽سȥҩõĹ˴ҽרθ֢
ÿЩСⲡ֢ʮͣǼֵֻסʱҪЩаӣѪֹѲˡ
վԺеĶüͷһ壬Ѫֹ
Ůⲡ֢ôӻЩū״һ
֪뵽ʲôɫˢһ䣬ԭΪ¶ҪԼҶӣԼҶӣһЩū
ڣе㲻ȷˡ
˵ɫҲϴү¶֮£ʱһ
̫ţ϶ʲô
ϴҲûͬҪѣ֣ʾÿţٴ˳ȥ
˼״ָ侯һʲôȥ֤һҲץˣϴ򽹼æŵլȥ
Ժ߽ţʵôκ𣿡
ûֻŶһ뿪ıӰް
ҡҡͷŴĻ¶£ԼȥѴ
𣿡һʣסϡ
ᣬڻѡ
ȥһŮ˲ð£Һܿͻ
仰ǰСǣȥ
˵ǶԵġ
֮ǰȻϣ˵
ۣе㲻źôõˣȻǶԵˣ
һףתɱȥ
ɳͷٶȴû˼񱼣ֻһĿģִسǣѹ˴
Ǹʱֱ۰οԺԽԽŮȥ
սָ¿³ĺѪѪѾɿݣָ׷ȥ֪Ƿɳ̧ۣĨȥϻҳʪһƬ
ˮųͺˮ˰߲ĺۼһעӵܣҲûЩ
ʱ˿̣ףʧȥʧȥκһˡ
ΪǲֹǼˣǻ飬ǻο壬ǶԷļǿܡ
ģЩȥΪȡЩʲôڿ¾Ͳģ
ԣ˵ǶԵģƲһˡ
޵ʲôɣʲôһöö
ֻҪһ뵽ŴŴİԺҲˣľ۵޷
ݣ˦һޣߴţ㣬һ㣬ٿһ㣬Ȳˣ
ɱӿ˼䳾ЮţӸ߸ϵľ̨쳾С
ʱسǳ¡
ֵʱ򣬵ȳĴţȴš
⣬˸߸ߵľդһİͺդ⴫ǹդ֮⣬ž
󶨾һͼЩɫңѪĿɲģȻһ
ʶǿϸŵķ磬пܴԼĲ⡣
سǹٱ״ſڱǺǳɱЩѾ̫ʴȣǽȫ˶𣿡
ɣﲻǣ
˵ţʹӳǽЩȾߵǡ
ÿӦ죬Ȼǹ̵ͲҪͷϡ
ǳĴˣʵһĹȻ׺Ҫӡ
ϾλݣͱӼԬԼԥݡݼƾ˻ʵۡ
ԶԴȾ˲ȴŲԵø⡰ʴȡ
Ȼأˡ
еǲҽţȴûбˣ͸һˣ˭Ҳùĺݾơ
оʱںȻһغȣ
ҩôΪɣҵȳǣΪǾΣ
ԴһɺȻ޲һ塣
һϲΪɣѵλ˴
ؽԣʵ˴ǿߣȾ߲ձѪȷҪգ


130 ٳ
ձѪžˡ
룬Ϊȴûһ˿ɫʵ
գҽ಻գݲ״ͻٴݣʱ˭ܾǣ
Ϊҽߣ߲ĿǣǺ£ΪӣҹΪȻһҲ£
Щӣ಻£
Ϊ̧ͷųǽϵؽߴٵ쿪ţǳȥҲΪǵİ룬ͬһòϰݣҵά򣡡
룬಻Ϊѣֻ迪ţǳȥɡ
㿴ңҿ㣬Ϊⷬش˵
ٿЩȼϣмʾԸǰ˴ά
ϾôõĴҪǱЩˣ˵ľ޴ʧ
ؽһݺһҧԹΪ˵һȣȥʾϷ塣
ΪɿɵȲˣȵˣȲˣȲˣ
ûЩʲôΪɾʹȸţȥ
вǣ󲻵ð֣ҪǴʧҲпܱ߲ʱɾ;βˡ
ؽֻٴһҧԸǳȥԼɿܵãϷʾȥˡ
ֻǣ˶û뵽ǣΪһǣͱһ°ˡ
Ů֮䣬ѡŮ
֪˾ٻʲôĺ˿Ѿ˲ôࡣ
׽ֻҪŮܻҲˣ
ԣȷ϶Էֱ֮Ӱץˡ
̹һ߿˦޼ӿٶȣһ߶ԻھеĹΪɽͣ
˴ϢŭǹڱʵǼмȴãҽģڲ˵ķϲҪͬҼƽϣŮתͻ
Ϊ⻰֪ԼǱٷ˽ӣһͬʱһ
ʲôеתͰͻ
ѲҪβŮͲ?
һƢĹΪѵ뱬ֿ
Ȼһڣһֻܽͣסڱǣһ߳Ӳȥ
ʱŹΪһ·ڱ⣬ԶԶľͿƽɢڱ⣬֡
Ƽ񱼶һ̾ϢһһֵܶԲסˣָǰ׼¡
׼ȷ˵ĹΪɡ
ⷬʣԤ֮Уܿ뵽֮ǰԼԺǲԾ飬Ȼ˲²⡣
ֻǣӵθɣ
ЩжҲ룬ֱӳ˹ȥ
һ߳廹һʲôҲһĺÿÿˣ
ǹǰ֪书ʦѧ˼еģ˻˵ˣҶӡ
ּƵƵԼͶ⣬ʱôһ˲ԥ
Ҳһ˲ûеõ϶ָּµǷһһɹͻΧˡ
£˷Ը˱Ҫѹ˴һʱ͵ϣǺã»ǽʵ
ûĺȵʲô˶ˣȥ׷
ǷӦȥ׷
ֻܵùȫٵ
Ͱ˦ԶԶġ
ҪһԺӣŸ˨ˣͷתҪ˵ĹΪɳ䡣
ǰкСˣ̧ĨһѶͷ߳ĺˮ
˴鷳Ůɣǰ˴ʩ룬ֻܿʱڴʱȥֻʣһʱˡ
ΪɱҪһƬȭȭŮ֮ģֿϻԵĺӻôСһһڿǰ
һҩϡ
Ѿغ÷ŵҲŸɾʪӺˮôȿˮ
ˮϷǰ׼õ¡֡ס
˴ŵĽףһ㶣ֱƤֱӽӴıãǸö
δ׼Ҳ̫ܵ˰ɣ
ңȻ֪пǿɴȾߣһΪζûз
˵ķƷֻиһף
Ϊɲ֪ǣһӣڿϵ֮⣬ûһˡ
ﲼµĹ磬ʵѾµ
ֻΪ˴ǸͨˣһнӴΪչŸȫ׵ķװ
кܶɻ󣬵ΪҲ֪ڲ׷ʱҸķװʼȫ顣


131 ɥʬ
֮ǰϴĴֲַͬΪԵøרҵ
鿴˵״³Ѫѯǰĸ֢״
óۣӦǰس֮ǰȾ˴Ǳߴߡ
֮Ľۣһڵ֢״سǳЩһģһ
ǣسǳЩǰղûб֢״ҹż屩Ѫ֢״
˵ɸȾаȾһķʱ䡣
СĲ֢ڣ˺üӡ
˵״ҪһЩȺӸǿ׳Եʡ
߲˻Ѫֹ³ѪӰ쵽ڡ
˵ѪΣ˾ˡ
뵽⣬˴׷ʵ⺢˼Ѫ
һֱڵϴ𣺡һΣɫӽɫ
˴ָָѾɿݣûüɨĺѪһ̲
ϵͷ̽ʵǽӴȾǿǲ֪̯ѪûиȾԣҵļˣ˶û
ǸȾԴ֮һ𣿡
ǵĻҪǣҲɿ
ӽںɫѪô߱Ⱦԡ
˴̾Ƕõǲ٣ҷúܺãѪ߲߱Ⱦһ֪ǣǼβаŵ¿Ѫֹ
аӿڱǽ룬ȾƢΣӶѪж֢״
󽹼ʣôҪʲôҩȥң
Ϊ룬Ȱж֮ӻаӣٰ֮տѪ֢֮ζҩԡ
Ҳ֤ʲôҪͬ⣬ҾôҪǲͬ⣬һȥ
ҽ꣬ĹΪ֪ܱԼ񷢷Ĳ
ȸԤ룬±
ûԥȫҶͷͬ⣬ôȥԡ
Ϊ֮ǰΪ˳ǽߣ׼ҩƷǰճ֢õĽⶾҩ
ҩƷȫòȥѰұĲҩóҩȥ˸¹ȥ
Ը£¸ʩ룬⿪һֵ硣
ϿƺҪϵͳԿ˼ԺкȻһ
ɵ״ǵ״̫һƺɥʬĴڡ
ȻûӴӴƽʱҲ֪һֺ͵Ĳ
ô͵ĲǲпܸɵڵͲ
뵽⣬ϰеһߣԼ뷨˵˳ѯµĿԡ
ɼ»Եһ̣ҪºԼѪ°±ɷ˵ĹòץòҪ
Ҳô˵Ȼ;ãӦһԡ
ֻҪƺп𣿡Сʡ
ϣԼڵɥʬмǿ
ˣֻҪǶֶϽŵˣ
ԣŻºԼѪ
û뵽ģǸջ
һҲܺӣ·պܴһСģҪôҪôͻɹ
ȵȵȣٿȿҩûЧ̧ʾɱ嶯·̫󣬲򲻵ѣô
ɵͷ֪ÿ϶ģԶվԱҲԸ⡣
ʱյĴ⴫ܼҺţĺ
ʱһ£뿴Ϊɡ
ΪۿһӵĿ𽥱׺ΪԼһѪսæʵ
ΪΣ
ֹ̧֣˴ɺ˵
ǹܼҵĻҴӿȾⲡ
лȾΪɴʧɫ
˵߽ȫ汩β
Ͼ˶ʶ֪ҪѲ
ҪѾˡΪɺݺݴ˸ȥ
ҹȥһ̶ˣҪǱأұҪظϱ̫أǰ
ϳܵγˮǰЩӣǿͼҿݶҪˣ
⻰ɫ
Ժűĵ죬ʾϺͺ£ԴΪȥǱ̽̽
ֻһԺ˷סԺûȥ̫мֱ£ϢüãڶլԺϹüնûʲôԾ
ڣ̫ȻǶסˡ
׼ȥ˭ߴԼŮ
ǰ˼䣬ҪȾū
ĿһۣѯҪʲô
ûֻʱ֪ˡ
ܿ죬ͣ£ԺŵԱסż¿µĴ£͹ΪһլԺ


132 ղס
һ˽ԺӣûլǵһЩֻۡ
֪ԭȻڱؽһū
ڣҪЩūȫ
˿ЩūɫңѪʱʱ³һںѪǵĳֲֹ
ʶҰЩūݴϵһֻǹ̸š
ֻƬĹΪɣѾס
˿ԺһӼҶΧڵȫûзʶֻùΪƵƵüԼҸȫ׷
ûбЩ֪͸
ò׽ȾŵһŨҵİζ
⵹ùΪɰ˵ͷ֪ѬӦΪʩλͬеֱʡ
ڿռܴмã齣ұ߰鰸˰칫ĵط
ʱ˴߷䣬ұ鰸ǰǰ磬ȼյİΧѬƵģеۡ
ĸӶˣ·ųӺ硣
˴ĵϲ񣬼æߴΡ
ǰǸϴһɫ˳ǰӶ˿е֪Щū״֮͸оԼڽ
ߣǶôµĶôҵߣ˭ҲӲ
ϴѾֿûκεķ಻ҿ˵ֻŹΪɵĴܾصĳһ񣬾Ͱ˽ȥ
ںҪȥʲô״ȴţ
ͷϸˣԷǲעһ㣬ʵ
˷ˣɺЩ
ʵĹģֱţ
ã֪˭߲ڱŮҪ֪ɱǧٱҲкͷ֮ޣ
Ķ˶ʱһϡ
ΪϺ˳ɫѿڿɥ
һֱʶˣЩūĶǰȥź½ۡ
˻粵˵ʲôūѾõϢĹ֪ܲʱͻȻڷſڣס
ϣ㻹Ϊܰס
һʣöЪ
˴򣬻ܻɬƲһֳۣΪɿ˸ơ
ͷϸͿԿѾʶʲô״
ǰԺյأڿյϣѾѲѸ߸߼
Ա߾ǳ࣬٣ధūǡ
ԼʮūȫȾߵģէһȥǺˡ
Ҷֻ˨˵еĳľǱƵϣҿ
˵ʱū³һںѪ͵زˡ
ǱݵƤǣֱѺڵؽ𣬿죬ʱһңѪ״ңʲߵģҹجΡ
ֱƲ۾˳ȥ
Ϊðܹȥū״Ͱѹܴһ١
ص߲Ѿȴϱ뺦ڱ
޿ɱ粵ֻùΪɸϽԼѰԼǷѾȾ
Ϊˣ˦Ҫسȥù
״ϵĽͬ˵̫£Լ˵嶯£Ը⽫Щū
Ӷϴ
⻰Ŀһۣû뵽Ȼġ
ֻǴͷһ뽫ģȺĻش
ܻոȥǼūĲ״æڰ֣ʾϽȥ졣
󣬱ȹȥ׷Ϊɡ
ֻ֪ԼûȾߣ
յϵļҶǼ߽Ҫ̯ӣһԥûУֱӰѻø
ɲߣùܵͷвЩ˰ԼūŪԼ¿ϣüҶ뿪
Ѿ˵ЩֳɵĲѣһѻˡ
ŵʮˣ̫صĶųϣߵľ͸ߡ
Ͳǿ˸롣һ¿ƨɣûë¿Щ˱ܿ軧ǣȥ
ѹΪɴҪ˴ȥУʱܻؼҡ
ūȻ֪ԼһѡŻë¿ҡ
ֻΪ˵һ䣺Ҫ䱻ջ絽ҼȥɣҲὫǺúᡣ
ⶡ΢ϣǸŻë¿ҡ
û뵽͹Ϊûô໼ū
䲻ôȾ˳ǰһ򶨵ﶼ̲סһ¡
ܿƽɵĽɣЩūŪţǱȥ롣
ͬʱΪɸҩҲˣ¹˽ȥ
尾ʱ̵ȫ˶ſǸСˣڴš


133 ҩ
͹Ϊɰѹܼҵľʱǰ
³£վѾ֮飬֮£ȥ˵
ΪҲ˺һķӸѾѪΣԲѵĹá
ټѳԸŮүҩܲſϷŹΪɻ۲µ״
첻ˣϵĸȽָʶ֪ˡ
Ϊһкתļ󣬼Ĵҩ䣬һζҩ
ֻΪ˸˵ˣСŮʵǿÿ춼ڶŸһ塣
˵ǣǳɹˡ
Ͼŵң˹
ĵһ£¾Ǻ!
ȫҿϲﱧ۵Ŀ˳ϺһۣоڹŹǰ߹һƵģĨ˰Ѷϵĺһ
ֻõæȥ
û취ȫһĶµĲϣѾһûԷˣ̨ڶġ
ֻýûüȥĶ붹
˳Ҳ˹Ϊһ룬лȻá
ֻεˮ׶³ŷŻٶȣƺͲħѾùڵĺ֮
ԱˣƵƹһŹĵ¶ֲʵĸо
ˣ
û
ţĻˣ
ϵƣؿڵĴʹУʵÿ¡
һγԽоңɹȥˣûȡκһƷ
ɴˣ֪ԭоҲֻ崦ڽ״̬ʱ򣬲ɿƽ
һֲõѶţоҾ޷롣
ôоҲȫ׵ĵطˡ
ͲֵԵʣƼϻû͸һ˲͸ˣɢɫҫ۹â
³ԸҩһA4ֽУһҩҩĸӡͼƬ
һҺùΪɱԼȻû취͵ͨ
۰ͰͿµȷõ쳣İҩת֣ɵ
µĺתùΪĴţūǣһԡ
һʻūҲǿѯ˭Ըҩ
ۿ˹ߵ·ǶԸⳢԡ
ֻУʮѪˡ
ʣµĶʮˣΪҲûôҩţֻץΣѡʮҩ
һ˭û˯͵漣
Ȼʵ֤ϵ漣޷ơ
һǵĲ¸ء
ûôá
ټûļʱףҩңʮֻ˲⡣
ˣܲҩŲҩãǰˡ
ûѡϵʮū֧ԮĳԺȣǿͦ˹
ΪѾڱ̫ãҲȥ
ʣµҩȫƳָʮūº󣬾ͺԼȥ
ۿžҪȫҲ˽´򣬵ͷǣ׼͹Ϊ뿪
û뵽˸ߵſڣܾԳ֣һΪɸϽȥá
µҩȷʵã繫Ѫˣ˿һϢڴϡ
ֻһӣȥҲҪȶӵ
ΪƣѣǸȥ˹ܼҡ
Ǳ߼Ӳٴζ񻯣֪Ķ˸ʿ
ԺʿҡͷҪըˡ
˽ϸսݣ洫Ѿߵľ
ˣˣ
Ѿ߳˳ڵأ˵үүûˡ
˵ʲôһ𣬰һȥ
һ·ȼߺеźţԺźõļҶѾУȻмҲһˡ
֪ǱŵģǸȾ߲Ĳ֢
һʱ䣬լԺĻ̻̣ҳһš
˶ˣΪȻҪȽŻˣԼ˳
ڱѰˣǼЩū촦˰ɣҪô軧֪Ҫд鷳
ֱǰΪĶ
ͷʾ֪ˣȭ֣һҾԼĸм֮顣
ó׼õƥ6000Ǯϡ
Ϊɰڰ֣˲Ҫߡ
ȴһѽס
ô㻹ҪңΪɲŵķʵ
ʧЦһСľ壬
ҽߣʣݣͿˣ
Ϊһ㶣ҪԼʲôһҩ䣬һּžûڳ֡
ʦʦˣ
ҩõĵǾϲ˹״±ᣬٿ
ȵӭΪɲпóеľ鿴Ǹʲô
ȴû뵽дһС֣ȫǲҩơ
ҿһƵҩ
ѵǡ
Ϊ̧ͷѾԶ
ţֱ˵ҹ߱н˿ѪԵزѣŻع񣬽ҩӽǡ


134 Ұ
صڱʱҵʱ
Ҹ߿գ޷磬ȣڱϿվһ֮޷ɢǵġ
ϵڱܱɽƣš
ڻǹܡҵ˽լвtʱڱڵ״
⻷ռؼ㣬ر鲼ǵ軧Ǿסĵط
ڱɽƴԤǸѹĵط
һһأʧأ̵ҲֵĵģֱȵԮִ
ǰǣڱܶƣʵľߡ
룬ſڵѾˣֻһۻ軨ͷڿš
߹Ҳһۣĳǳ
õڱһӰɫɥᦸ߹ڱ֮УլԺǱѾһ顣
ӶլԺǰȥʱ˾ۼڴſڣÿ˵϶д˷ŭͿ־壬ļҶ
ظȾūѾ¶евڷŭʹ£ҵ鷳ˡ
ֻƲһۣ͵˹ȥ
լǰʱյķͻȻ鿪һ죬ܼٲͷ̽ͷСס
£ˣҵˣ
ͣ£תͷȥͼ塢Ϸվٲ󣬽ĳ
ǰ
ٲţûнȥ
ٲڵҲ֪ڵ軧ѾˣǴׯϲȫѼﺢһɡ
ںͷ֮ɫ١
򸾶һλ鲻ͬ򶨵þͺûڱڱһ
뵽Լҹ֮ǰҲ˲ū̽ʵ
̼û°ɣ
ٲ֪˼æС˵Ͷˣ˶ǱߵϢּ£Ѿ˽ԺԺѬ˰˴ס
ͷѹܾйɹζƮɬɬģ㻹Ϊٲ̫ûϴƳĺζ
ٲɲ֪ôԼģͷվλˣǵѣֶ˵
£˵¶СҲȾߣģ
ףְڰ֣ѾڻûȫãжԹĸ͹үĺ⣬ֶˡ
Ƿģ浽򲻵ѵĵزСֶ϶߶ŵġ
⻰ɷһۣû˵ʲôҲͬŸȾߵͷúչ˼ˣûȰ
ֻ޵ʣ¶λ˴µҩǲǡ
ϻû˵ȫҲò˵ȫֻһ۾֪ĸʲô˼
ȿݺʹѬլԺϾЩܴūڼû˳ֲ֢ûбȾ
룬ʾٲЩºͿƼһĽҩҩ˵˳ȺԤһ¡
Ϻ͹ԹүʵЩҩӦܱ²ٰɣ
һֱûڵĹӦһʵ˼ǣ
ǱƲһֳۣ򸾶ζĹһЦ˫͸Ұģ
䲻Ƽ˵һ¡
˫ûһкѾˡ
լֶϿᣬ˵ճĴӹãֻŮ
ˣˡ
չ񣬹Ҫôõӳ̳мҵҪôʹԵֵ£Ҹӹ̹
һֱ̫ãɻʮֻ꣬һȹܿĵŮһӡ
ӣһǸҩӣܲ˳꣬
ôһسĴ󷿹Ԩ빫һĸֵͬܣҪṇ̀ѡһӹԨҵճļѡ
ڶ˼˷Ҳǰ׵ģԨֵܣʵû˿г
һĸͬûⲢӰֵԷߡ
˹ٵһֱò
ƫƫͷô㣬Զÿ»øǮȥǴ¡
ֻⸯܵپãԹΪԼҪԼûϢٳ
ҲõܵܲˣǮȴԼãЩǮ﹫еģȴԼģõܵԽԽ˽ȫ֡
λٵֵܣ鷿ﳳҪεɱ˶Էĵز
λԹˡ
ĸøü·ѾָˣҪҪ·ϣͿԼ


135 ʵ
ˣܿɻˣȻʵ
廹ոǸ͸¶ӴϢݺ˿ڿˮһʱûϡ
ϻصҹڽ˳֢ҹ˿Ļˡ
ҪĪҪţϾﰲСǸ٣´ȥа
룬ûüѣͼŵĵͷ˵
ֳãܼʱæܺãȾֳҲТ˳
ʱ򣬸õһ·
⻰һ㶣ڰʾҪô
˵³Σʱ򣬶ΪԱ򣬻͵ܻؼңºȥһ㣬̫һ£һ¶ûˡ
ԣҲûб˵ɸá
Ƶ£֮ǰϴû
ҹͻȻܻôҸɣٻǱģѹûõȥ롣
ôһ˵򸾶˶һۣ˶Էе𾪡
һĴţǿƵǰʵһӵˣͷһôĸܵǻĿ
·ʲôڳĽɳһ
~ѵ˿ڿˮڴĴ̼һԼ
լǱ߿µȾ֮ˣȥҪǱȾ˿ô죿
Цˣⲻнҩ𣿶౸Щ١
ңѼ飬ѣμ飿
˶η߶ҿﰲҪǹȥˣʲôúûǲãֻҪϹ֪˭˭⡣
ȫͬгС
ԹﰲǲʲôϣģֻҪԼͺá
ٴζĸһҶ׼ҩҪõҩ֮뿪ˡ
ҵĶͣͣҲûа취һȾһϣ޷˼ĥ¡
ߵֵ÷з֪Ⱦˣ軧˭ҿң
û鷳Ѿˡ
ھʣڵһһеµĺںһϵ
˶ȥҿյؼܲȥˣϾкܶʬҪա
»ûȫڿ϶Ⱥõҩߺȱ͸ĴԺ׼Եİ͸硣
ڵ״޷оõͷĲģѪ߲ڣūʱпȥǵʱʣ޼
԰͸羭飬ǾѪ׾߲߱սʤЧ
ȡһСѪջûһ˿ھͿʼԶᡣ
ֹң˿ھʧˣֻһǳǳ׺ۣи˿ڡ
¿ôһ¡
գɺµ£ϰЩѪղͬŨȽϡͺţǰ
ʮūһֻʣʮ
ĸȹΪɸҩ״̬ԱŸҪá
Ҳûкתļֻڲѡ
ʮ߾ʬԺòϯס
Һͷӵ˶ѾǰǲؼңȻⳡҪǱ˿֪ĻΪʲôֲʵ顣
ūѾûжʶţĵϣۣ١
ιЩˮʳǿָһϵʻ
˭Ըҩ𣿡
ϵͳȴĴÿūС
ǿգգ۾ǿﲻ̵ƫͷȥ̾һ
ȻнҩЩȻѾûʱȵҩĵ
Ӳ̫ݣİ죬죬˸Ȳҩ֣ͻᱻ
õͬ⣬óŨ͵Ʒ״õ˺ȥ
ǵȴʱˡ
ūѸ˷Ӧ岻ܿƵĲյ˫ͻȻѪ˿Ѹٲ˫ۣˡ
ɵǵһֻסһڵϵͳҵɥʬս΢ɥʬȾѸ
Ӳ䵽ܹӡ
Ҳɥʬ𣿡￴ʬ壬ʵ
ҡͷɥʬ˶˵ͬˡ
ͷ£ūǰϵͷ
ɱЧ̫ˣҪټһӣлĻᡣ
ŨȻҪٽһΣ߹۲ιڴߵѵ
ūص̾һϣһ㡣
µĻˣεķʽгԡ
һΣūķӦ֮ǰº˺ܹܶ࣬ܿ𽥱ǿĺ


136 һ
˶һۣѪҺιһڽȥ
ںȥһ˲䣬ūӣ鴤۵һŨŨѪ̵
Ȼ˼ٵĺƽȣ˯ȥ
ʲô
ĸ֪ʲôʱˡ
ĸӼԼĸʵ飬𾪣еСˡ
ĸ˯ūǰһ֪Ǻõģ䣬ǡ
ūоǹǿ󣬼ֱš
ǡܳɹˡȹˣǲܿƷ
ϡɡһ£ж
ȰкתŲȫٴαȾ
ոոյѪҺŨȣ¾ιʳ
ЩūӦĿյϣԼܵϴʮҩȡ£ƽҩ׼
Ͼû֪ݽҩΡ
ǾŸūӦ֮ǰкת˲࣬ȫǳ鴤Ѫ̵ԡ
³Ѫ̵֮ǰĺѪ̫һɫޣŨȸߣǰѲ³һ
ô˵֮ǰĲ²Ѿõ֤һɥʬɱ͵ĺѪʹ߻ܽ
취Ҳżķա
ͱڣŸ˼巢գȻԵС
ڻҩףѽҩιº󣬾գȶ
˵ڶ峿СһūǺûʱ򣬾˶ѾѹܹԼʳˡ
Ϣһ¸оԼѾָòˣΪѾɽоȡƷ
¿ɲҰʲôװоˣ͵Ǯƥȡһ󲿷ַ˵ԣԼķ
ҩҩҲóһͷڴͷϣһݣʱȡá
ֻһЩóĶмһֲƥʳоڡ
һ´ٳ⣬ҲǮãҩɳԡ
ԼҲ޷Ծȡ
ܵ˵оԾǸܵĺõط
ҪҵĻ¾оĴռ仹Ǻܺõġ
µغĵһ£ǸεĺѪ߲⡣
ͬʱøɵѪҺоó˸Ӿ׼ϡͱ
ɥʬȷʵɱɱεĺѪɱ֪ܶδ֪ĲΪɥʬӵмǿʶ
ɱȽֱĻɥʬ̹ˣֱѹ
һİԵƷʽ򲻵ѣ²Ƽʹá
ֻһûа취ļȰ취
ҪȻҪѪ
ǳ棬¾ֱҡͷ
֪ѪʹһӷĭƷӴֱӽӴȷʽ
ĴٶȺ׺սֱ˷ʤ
Ѫ󣬻ھͻԶγɿ壬θȾҲٳΪȾԴһϢ
֪˺ѪĻ֮дһԵķԤʩһʽݣһţһϽƼֻپֵ
æЩоµķԤʩʱһѾȥˡ
ľŸūţԣȫװӦš
Ϻڲﲼϣ׵˫㲼ֺףԱʱ֮衣
æŸ᳴ʲôˣֱһ࣬պųԡ
ÿÿʱ̣ǶޱȻµգƽȬ
ȻԺҲԲóԵĲˡ
¿úõģͷʳŲϺͶһпá
ֻǣݰֻСԺ
Ժǽ֮⣬Ǳ߿һƬ״ҪΪô
ׯߣ軧絽Ǳ߷йһͨѾ˿Ѫԣ˸Ⱦ֢״
ʱҽҪǶվ⣬ڱ̼߽⡣
ɶǱѾԹ˲ϾģǽŻȻ׼Ⱦ߼С
軧֣֮Ϊʽ̫˵
ûֱֲܲ
Ժǽ֮⣬Ѿ軧ǺҪȥ϶һĿںš
²ڲϣǽ⿴ȥڱڲĴѾϣŵվǰ뷢ĵ軧Ƕš
Щ軧֮У»ϤӰͬ޶ȥĴ
ûпͷԶӵˡ
Ǻ˸ģŹվ˵軧ǵǰͷҲףҪܿŷǳȥ
ųȥ
ֲɵڰ˷ˣܻ
ɱȾ߲ĵ軧ʣµĽ軧һҲߣ


137 պϰ
ϸµĺǶǱߵĵ軧
ҵģͷӵˣûг֡
Ǻһߵĵ軧˭ɵߥ޹ȥֵģ
ɹѧļҶ飬ΪûϵٻѾԾԼҶһӵ˿̻ڶȿء
Ϊ˱ȾϸʳԼڶ롣
Ⱥиͻĺͷ۵˻һӲҰҪһף׼üȥѺ
෹Ǯĵ֣ҪǱڱɱˣˣ
Ҫ˭ü׷ʡ
Ůֲûȫ£úϢΪܲ
ºٵЦţԼոտ˵˳ʾԼȥѺ̻
һֱרĸһƷ֪ͷ̬չʲôز
ڹȥ˽вġ
㲻ȥǴɵӾǸԵѵʲôʱ˻ȥͣ
ɸֵ͵һ˵ʱҾͶͣѹûҵĻȥ
εİֻ˻ȥ
һһо֮еģ̲ס̽
׼£
£
󵱼ըëûİûĵĹŮһۣ
ôô˵˭ðǴĺȥѴģ˭СӹŹģ
ʲôǸ飿׼ȥıǰ;֪𣿡
Ϊ˾ԼŬжĿŰȥһı
֪֪Ϊ˾ңˡ
򸾶˱һСűĶҪˣԼʧȥһɰŮе¡
һжȥˡ
ʲô𣿡ըëİ´ӵʵ
ͬȥţʲôҲòģ
Ǵ˵£ǺúڼҴš
¸ϳȥʱ󻹲ĵⶣôһ䣬˲͡
Ͼ߰״ԽԽҡ
£ֻһ˱ԡ
ǷҪһ˦ǿŰˡﰵˬ
治ҪԼ˲ģ±Թ뿪Ҹȥˡ
ֱҹڵڱͣ
ŷű죬ֻ̧˸Դȥţֵͷ˯ȥ
ţǲǱˣǰ̵ĺ
ֻһѪϵѾ˺б˺״аؿӶ֪Ķȥˣźôһȡ
۾һĻֱҡͷŮû
ϾģɲŮ㿴ġ
´ﺨ˯޶·ڼɴƾź̨ǰ
ѪŹ˵ġ
ʣ˭ģ
ô֪ܵĲ˭£
ĸǱѴʹˣ
ǵ˳飬רҵģһ㲻Ц̲ס
ۣ۹
Ҫ³Ѽ޶óһǹӶͣ
Ŀ󣬾ָϣ￿ס
ɴԼɴմǸлһ֪Ǻöľƾ
˿ˣʵűһͷ˵Ƥ
ԻǼҳ㷹һͰԼԴɴˡ
̨ﶪ˸ԼҸɶ
룬ɵ㶵ǵĺһ˵Щ˲ף
ָûãҸܰѰ˼Ǽʶ֣ǣǴզ죿
֮⣬ҿǿ!
ٲʹѾ
ָָԺӣҾ׼ڼţȷͷȥ
Ŀǲŵ˺һ
˰Σ󣬴軧׼Ҫ˴µķˡ
ǼˣЩūκˣ϶ҩǲŹǵġ
ԣʵҲŵġ
ҳ£ϾҪָķء
Ӵôˣã˵Ա͸ԱӲ˿ķ
ԣ˭Ҫ۸Ǽң˭
ǰһĴӣԼҹŮά˼ο
žȼţԺﾲã
ȻؼҴţغŴ˭㶼ܣٳ
ãĳһۣΪҪΪʲôʱһĺӣص˵ͷˬӦ
Уа
˵ţתͷҪȥ
׵ѣηʾȵȣһԼѾ¶
ȥĸģôܹ塣
һգѾܹǰǺεȵá
պϰɣպϴպϣá
£Ҳֻˮƽˡ


138 
賿ңǴ󲡳ӦҲ˴ڳԼҿĽŲ
һĽڵĴӿ
Ѿˣն죬ȴǸɵ죬ͻġ顱ըľף඼һ¡
ɼ߲ơ
ºһۣѸԵ뿪Ժڡ
վɾ˹Ÿֵ
߳һŵһ˱۹Ǿ͸˷ܵ״̬ȫȻһҡ
ţľūѣĵţֿԺһڣԥţʣ
ҪҪǰæ𣿡
תͷǣҡҡͷãǽ
˵ţԺﴫ˺ͯľͷһҪȥһקס
¼Ǿ÷Ͱᣡ
Ҳ˹ʾ˶𶯣Ѹٽһ˽żһ㣬ȻڿնһԾǽͷϡ
Ϻ۴ײмҴŵĵ軧ݣıһ
ֻһͷԼһ
ţͼһֻûľ֮УǰĴŵļ˿Ųβ𣬸ܵ壬뵹һæȥ
һ㣬Ͳһ㣬ܴԴϴȥ
˭
˾Żͷȥͼֳֵķ򸾶ˣվǽͷϣӸµĶԼ
ݣǺˣ
ʲôˣҲҼţʵһһ㽫ڷϵ鲼ֵ
һɲǣǰŵĵ軧һǰһͻᱻһĨ˲ӵĴ
ӴԺڵпǽϵķ򸾶ˣʱһ
ѽ£Ƕ㵽ȥҲֵĴԺţǰЩŭȵ
ЩӣҼ޿Ҳǣ
мǰĵ軧һҲŸֵֻͷ񵶰鳵ǣȥ
Ϊ˼ǺǵģɫüΪѿ
ڱȾߣǼҩΪβһβǰʲôģ
ֻҩģǰҩУ
Цʣ˭Ҽҩ
˻صڱ˭֪ǼȾѾˣⲻҩʲôѲԼõģ
˶룬ɻʣ˭Ǳߵĵ軧δ㣿
˵ǲ飬͵ڱǧˣãˣ
ǲ
Լ˵˵
£˽үǱߵĵ軧ܣ
ݱׯϵĵ軧ǲ֪ʱҲеͷֱ˵ݡ
ͷһĵ軧ǾȻҲˣΪǺԼĿһһϲ
ȴû뵽ͷֻԶԶվţûҪ˼
ҿģҪǻƵġ
ǿһ¡
ͷԽһٿߣֻúЦ
򸾶˴ǽ£һЦģȻһûлңҲûΪոյִ
ҩȷʵУǲµòҾãƾ⼸ǮҩΣõҩ𣿡
ãҾҴմҲܴյڲֹһڱ飬пݣǮҩҩݻ۵ķݣ
⻰ֵЩ軧һ䣬Ȼ嶯֮ǰû⡣
ֻΪõҩܾμ˾Լˡ
ǵı飬ҡҡͷЩˣִֿ
ۿŴ͵òˣż˵ĸҹĸӦö֪
һͷڱڱϵ
֪ҿͻȻ߲ûҩûǮҵĻǡ
һ죬Ǿ̲ס˳飬һҪͳһսߣԼڵͶԷͬܺλϵĲȷʵܻΡ
˵˺ܶԼ軧ǣԸ⿿ԼϵȥΪȡҩĻ
ûһԭжĵ軧ǣʱҡˣĿ󣬱ƫ
ȴ֪¶иԶ֣֮ĵ軧ܱȵĵ軧׽
֮û֣Ϊʲô
ΪλĴȣûҪȾĵ軧ǻɱ˹Ѭ
Ȼٶ߲ô軧ǵ˸İ
ûϾ·Ȼᷴ
ۿԼ˶Ҫ˵æ׷ʵ
˵Ϊߵĵ軧ȥҩΪȥҩ㵽Ǹ˵үøҩ𣿡


139 ɩڰ
˻
¶ػ˺֮䣬ȻҲԶ֮֡
нҩȻȸˡ
뷨û˵һһͬʵģ˵ġ
ԣֲģҪңȻؼȥˣȥҼҹү˵˵취ҵҩ
ĵȰһĲ뿴Ͼ·Ĵȱģ
ߵĵ軧Ǳͷ˵ȥҩž۹Ŷµĵ軧ǡ
ԴȻûͷͲھȥҩû
Ȼ﷢ĵȲˡ
ҪͷĻǽҲ̲סҪڱȥѰ·ˡ
ۣһ£֪˭ºѪͻȻ
ʱΧǰĵ軧ǣ׷ɢȥ·ʲôˮޣҿ
ϰǵıֿɫ
۹ſֺȥǸѪ˷ѯ˭˼ʶ˼ģæȥ˵һ
˵˼ȫȾ߲СĶҹͻȻѪûˣûܹ
⻰ǲôƢ϶̲סŭ⣺
֪ⲡȾѾۼһǵ߲ò죬˻𣿡
ϰ˷ĥǰѶļгˮʪӸ˷Ž¡
ûҩ޷⡣
򸾶˶һۣǰЩ軧˵ǻڴڼ䣬˭֣Ҿɱ
ϴߵмҴǰŰļ£ǰɱ軧ηȥ
֪Ů˲˵Ц˵ɱˣɱˡ
û˸ҲΪȻľð˺üڿˮ
ֻǿŷ򸾶˴뿪ıӰǵ˫ް
кͷվһ𣬼ʮߵĵ軧ɢҴǰƬ̣Щ˫ںӰߣϡ
һĿע£ڱ⡣
ŵʶ󣬼ֻǷ򸾶˵Щµĵ軧ûи˵ҪȥүˬУ˽ڱ
ٲڴǰⲽˣӣſڱǣϴǰسǣ
֪пֶܴŵľͻǿˡ
ٲӭԺ̼һжãĵ˵ͷ
Ƕڵڱǣ˼Ҿݳ޶ˣͷ飬ͷŰ˸ʵ
ϵĿ֣Ǿһ£˵Ŀʽ̡
ݺ͹ܿͷ飬ѬңԶԶڴ⣬̽ͷĵʣ
¶أôûĲ𣿡
ºʹڼңѾˣ߲ȥҽǡ
ŷƵģһͬĸһȥ
ǰܿСԸ˵ϱĹ㿴𣿱õĴöࡣ
СƵŵͷ˵ԽĹҪöû뵽ﻹùͷһμŮ˰ѹϣͲù֡
ܿ䣺¶Ҳܹ֡
ͬͷһҶ֡
һϲ¶áܿ۵˵
ݣ
Сүε̾һðɣ˵ʲôʲôɡ
СĶԻǺܹ
ܣеɡ
٣ǰϷ򸾾ͲǺͬľȫ軧
üѵҩǮһҩȰǮࡣ
Ҳ˵ֻգǱߣʵڲ˲֡
˲֣
Ҫľڲ֣
ֱͱǲڵĴֽЦʣܴ˿̣ڶǱ߲𣿡
ֻһ仰ϷԶԡ
ѣԥͻܱҪóʮɵ׼ȫԸ
ʧܣÿǣΪûʧܵĿܣҪҪӮ
϶һۣݺ˿ˮȥһ㣬ص˵ͷ
˷򸾶˵׿ϣܷſȥˡ
ҩҪҪ󻯣ҪȥǱһ⡣
ǣһ湫򸾣ŵͰæ
˼ˣŮȥŮˡ
ɫ䲻ãµҰֽ·һҹ֮ʮ꣬ж͸һɳĺ
û뵽ԸǿӲ춾ЫĶɩȻ⸱ģá
۶ôһ˲䣬ȥƽЩԹ
ǵƣ˿Ҳġ
ҪĶһ˼ǣǰȥػ
ɩڰ
룬δ䣬Ȼ̧Ƥϴ³һ֣

аɣ
ʾϸϣһ뿪Ժ


140 
󷿹Ԩӹúܺãֶ֪ߵĵһʱ䣬ɼҶѳеĽҩҩһ͵ڱ
жģиֵԼһдǧֵĽţΪʲôԹ
ߣ̫ΪѾ뿪ãΪةڿزڵʱ򣬾Ҫȥ
ʮˣСѻɽҺ͹ֻѡһĻֻѡ
Ͼԣ޹޼ңймңԣֻίܵˡ
дʱܱʾ⡣
ǣ㱾˾ˣǼǼ¿ɸ̸ֻŵĶأ
үôһˣ
һҲôĺ!
ı׸˵ˡ
ڵԼӶ꣬עܲη߲һ˻ԵǰʾֻܷԸʱһۿ
ôҲˣ⸮Ͻˣ׾ͲǿȾ߲Ǻã
ܷɿ۽һᣬָжĿŹ塣
էһܵĳƺһ£ۺᣬڹǰĴȾӿ
ҵĸ簡ܵ㰡
簡öǸõĺӣôõҲ⳾ܿ࣬ѽӵͥȥˣҲҪ̫ˣء
Կֵܱſ޳һţüû뵽ʵĹүͦ޵ġ
ۿүйòˣԼĴڡ
ȭһ񣬡ҡ
ǲŷĴһʵôҲڴˣ
شԼǹүġ
ܺɵʣ˵ĿׯЩ軧µ£
ףʾԼһҪϡ
Ըͣ˵Լǵׯϵĵ軧ֳ£Ű˹
űʹһ飬µʱ򣬹һȻôԼܰԼ취ݺݸжסˣ
ûжԱȾû˺͵׵ĴһȣһֱùޱĹͻȻãԼܻмֻڵġ
˵˰ʱһԵڱһ벿Ƴˡ
Ⱥϡϣ͵߰æµĹﰲΧȥСѯΡ
ŵ⣬յֵǰ˻Ρ
ﰲҪѸ˹ϣæ˸ƣҪʲôϡ
⸮ﵽᦣﻹһײģЩŮͷ޵ҪιȥѾЦһԣ
֤
û˶һƣɩȥɣɩѧŵ㡣
أﰲɻʡ
ĿŶ⺩ӣֻһ㲻ԼĶӣĴϻۻûдϡ
Һãףû
ָ̾ǰǰլԺ͸
˵úˣöֲǸܿµģԺҲ°æٳһ?
ͱˣɩϽȥЩ軧ǰã㲮æˡ
ﰲĸĸ׺ͱһ񣬾Լҵ˾塣
߰ɡùƣỽ
ﰲͷڸвٳ֣ϳš
ȻΪʲô»ύɩһŮĸ׽ҪɩѧϰﰲԼֻҪͺá
ЩƵף
ﰲң׼õĲҩȫװ
ڱڵĻһ˺ƺƵȥ
ѾϢͷĵ軧⣬ԶԶϴһĲҩѡ
ģģ
ҩˣоˣͷ
軧ԣȫ¶ϲЦݣеӿȥ
ŵĻһгì˲
˫ţ˹ͣ˫
ĻĿƣǲҵΪʲôһ츾С
ԲһŻҪ⣬ֻҪ֪ǲҪ軧Ƕžˡ
ϿǰЩĵ軧ǣָԵĹﰲ˵
λǹﰲүδĵ
ҩһŪˣԺڴڴŴҩʩҩ
ԣ޲ԹﰲͶмĿ⡣
Щر𼤶ģͨһҪﰲͷ
ﰲûô𾴹ܳæǰѹµĵ軧Ƿ
һٶջ˵軧ǵĴ׷׳ƺﰲΪӡ
ƺɲʲô˶ģòеľơ
ﰲ̣Ҳ֪ԼôҲҪôͺǰһүͺá
ϳȥϵĿ⣬ǰѯкηԸ
ϿԶۼһˣׯҼ׳ʿ־Ըӣά򡣡
һҩʱ׸ȣ˸ҲӣͰ˸Ҳȥ


141 ɩʹ
ͷºð졣
Ϻ͹ﰲŲҩͽĻȥ׼ܹҩתȥ˼ûгֲ֢׳꣬֯
ʩҩ˶ӣʮʮҶٵ軧ﰲŶͷ֢Ҫˡ
Ͷ±߲Ҫ
ڸôм¿ãֻҪ˼ͲԸȥС
⣬Ѿöͷѡ
ٿǰЩӵ˺£ﰲֻ·
ɵ軧ǰͰ·ǵľߵãθߣ
ڹﰲоԼҪʷһսʱӻ˹ɵָ
һСӣżĲȥߣѸؼ㶼
СӣҲ
Ǳ軧ȥѹ붼
Ǳߵļվţǿ׳ȥӱߴˮ
ʣµˣܶĶҩķֳһҩһҩİм֢ĿûȥԼơ
ʲô
Ҫҩ
һȡ
򶯣һžͰҩߵϵǰ
û뵽ǣ˾
۾ΣյУȻ໤ĵܵϣ
ҪŶӣ
ĵڲϣһϣһҶСڣҡŶӡ
һۣһΡ
ŵͷ̽ŰѲӴӵϳȫ뿪棬ȥ
򴽣źЩĶ軧ǣ˫סٵ͵һգ
ֻ¡һ죬ǿ˼ʮ£ˮ߸ߵˮ˾ͽվŵļͷ
ͷһƽĽ棬ϾŵһƲһڵء
˭Ҫս³Ϸµƽߵ
һɲǣǵ㣬˲ɢ
ˣף
ȻΪԼԳҽЩʲô
ڲ֪ھԵʵǰһж
ǵСžŻûüʵʩѾ̥С
ϿʵȥָӶ軧ʵŶӵԼҪЧѾﵽתѵλ
Ը˰̧˵á
룬䣬һľûзӦ
ƲüؿһŻعһ㣬ĿһۣӦǣתȥ̧
һߣһ߻ͷһְݵĸ
ȥƲҶӡ
ϺЦתһͷͼﰲŴ죬ĿɿڴĿԼ
ܣôˣͻȻзϺɵҪȥ鹫ﰲ鴤
ֲŸ̧𣬹ﰲǱŵһһˣ˳ȥԶ
ɩʹʹãﰲµĿϵְ̧֣֡
ΪŮܲף˫ֻԼԴš

ﰲ׹ΪʲôҪʩҩĻɩŮˡ
ΪһԦôĳ棡
ɩʦλʦﰲ̽ʵ۶дšɩҡĿ
ֻһЦúðҩȥæȥˡ

ҹĻ٣ԺſǽͷϿһ¼˴ǽͷϻ
Ѿ÷ˣæкǹ
Ÿָūһֻ룬ڽϸϸﰾŨõ࣬᲻ꡣ
ǳɨһֹۣҲ֪ܲ׳ôʳҪǻز˱ǿǿ
梱ô˵ܹǰ˾Ȼˡ³˽һѣҡͷʾ˵ˣöԷ˵ġ
εĲŪͷϵķ٣Ӧ֪ˣԷɣͷ⼸ǲؼˡ
һȺӳ극ְ̨ȫʰãɿԺţչ˺ã½Լž÷ܻؼȥ
ǰԲĵ¾ͺһڸذ
µͷţ֪˴壬ҲһˣȥϢɡ
ֿ˿ǾŸūǾò̫ģֱɷʤĥĸֵź뿪
ڽٷµսоԼӺͿˣֻǾŸûʲôūѣþܽȻᵣΣա
Ժֻʣˡ
ҲغССѼط֮˽ݡ
費ڼңңӲҪźһ˯
Ĵ㹻˲ͬһſϣ²ŰﵽҪʲôñų˯ȥ


142 С
첻ʱ䣬ڱΧĻϵֶµƽϢ
µĵ軧ǲˣµ߲нҩǰ£Ѿõơ
ŴСŮǼֳɵԤֲᣬׯӹþ
ֻǣ飬ѾʱԤ˺ܶˡ
رСˣȺ壬߲ĵһʱ䣬ͳΪ˵һߡ
ⳡÿ죬ȥҲ죬½ׯӿûһ
¼չֳֶΣٲȻѾΪ˸ĲпȨһĴڡ
͹ﰲڱѸ׳һȣûôҫˡ
·֣ƺΪ幫ﰲơ
뵽ڶ˵Լ˵Ŀġ
ֻǣ·ɲߣѾֳȥһҪϵʱ˺ͣȱһɣֻͼ֮
Ѯ֮߰ⳡͣݲ㲻ڵĺѪѸٱסˡ
ֻΪҽΪҵ˽ҩѪ˿ǡ
ڻһԣ˵ҽϽҩҵġ
ҩһλҽ߸ģֻҩΣ
ʲô˵Ѹٵõ˿ƣҽΪǵ֮׹֮
дҶ˸Ϊ˹ȥʹͲʳɡ
˾٣ǳµ˵Ԥϡ
ǰߵĺӼ̫Ԭԣٿڵľְ̫أԼ󷽰й֮ݣⲻһһЩΪϰոʵµĺùٵĴ
һҿѾָ֣Ϊ׼ĵ軧ǣޱԼһƬϡ
ԭ˿̵ĴսٻܵõƬ̰ȡ
˳һһѵõĴա
³ͣ£ʬǶĹڵڱⳡߴĻңĻ
ɥһڶǱ߰æٳֵƣϺ͹ͳˡ
һ±ͼıսսµģõۡ
ﰲҲ£سǼϹ
岻ʱģᵽʺ²Ͳĸ󰵵ָ£Ǹ˸еʡ
ΪԸøӹŹֹĶˣҲʲôֻ˵Щ㻹ҪҵΪأܻ˴֮޹ʹĻ
ǱߣƺͲ֪ܵһŮӾȻһǿպͱ£Ծ֮࣬Ҳʹ˲ٲƥ
һ֮󣬻Ҫ˼
Ͼܾˡ
֪Ϊʲôܾ
һߵµΪֹʹ͸ոպãǴȥĿľ̫ԡ
Ұſڵְλ
Ƕ˴󷽵İһ벿죬ΪӦ
¼УҲӴǰСС˷ΪĶܼҡ
ܼҺͱĹܼкܴͬǸܼңʵϸıʿſһĵλ
ǰ֪ı£ڼʶԴ֮󣬼ֱеڵϲ
ֻҪ⣬ܾͻȥһ䣺
ô
ܵ˫Ӯľ档
ϽƵƣǮڶǱߺݺˢһڸУܶȲǣ
ʼΪ̳ͷۡ
ԨܵˣһĹܡ
Ŀ˵ܵ㲻Ҫ̫ģҪǰѳɶ֣ҪϾһҲһСˣǵѼ̳˵¶źá
ȻŵҵɾҪˡ
ŹܵļָŹ˳վһԵСӹʣ󷽱ʾҼҲִˣȥÿʹǹٻһҼĸСء
ܷŭʾҿȥ״磬ԼӣòСţ
ԨĵһοʣԶ˼ӷļɢ
״Щߴߴǣܻص鷿һ㿴ССǡ
ϰһ˰˹׼Լӵۡ
µСţһǹżܼһľճŮӯ
СŮĸ׹ãĸ׺ĸϵĽ̵£طŮ򣬻дửЩϡ
һӣֻйڻ游ĸһ棬ΪĸѲûĸףҵ︧
ΪݣϵĸײܣҲҲͱͨԺһЩ
ҲɣһֶʶãҲ˵ųֵС


143 
˸ձﱧһͺˮ󣬽ѣֹ
ＱүҲʧ񣬹ͷ°游游أ
ĺӲŶ㣿
֪ʲô
ֻǾӲҪԼƳȥﶼòˣίֱӱȿ
һ⡰ۡĿ̲סַ̧˷ˣָˣ
ڻԤҲˣȥˣҪЩ˳Եͷʣ
ܰڰ֣ϽѺӱȥôţҲÿ
ˣʧ䣬ΪСлᷭڿûָˡ
˸Թ˵СӾͲãƫԺȲ͸磬Сδȫ֮һϣ˾񣬻ҲҪ֡
˵⻰ű޵ÿĺ˳ȥ
˵ͷԹ˵ﵹǸĵġ
ü̾һźͣȥʰһʵӸСүѸĴȥӿ
ӾʣһѪɲٳʲôˡ
£ּ˼Ů
ŮǸŮϧǸŮ
ǳĿգ״Ʋʣüô
ǹﰲı֣ܿ͹۵۵غǷѡ
ⷬشȫܵԤϣΪܶ˵û
ϾڵҶҪһӡ̳мҵ
ʱֵôôͻѵûһ˼
ܲš
֪ţּ˵үСڱҲһԣ
˵ţȹܻشεһЦңﺢǵһؼҳԷأɫҲˣҾˣ
˵ֿ꣬ͷҵķһҼҪ°࣬û˼ЩƵģ
ۣҪؼҳԷĽģĬã˵ͷǾ˵ģ԰ɡ
ԸǱߵˣ಻Ҫ̫ѿ
˱ȭ°ˡ
ڴ󷿼ҵĶӼпܳɹλΪ£һҲż
Ͼھǰý׶ΣֻмʶЩ̳ѡУһһã̼ǸغȴǷѵϱܲλĿܡ
˵ҪǴ󷿼ҵĶӲãأ
ǾͶԲסˣã͵ãҲֵҪϱλľģ
߻µϦС̵ߡ
¿ţǾŸūҪͻȥܵġ
үִ͸˵Щūĳֻ̼ˣİõİ˴ؼˡ
ڶţ⼸ÿ԰æɻ
Ҳ˴ӷͶнųȥһЩ¡
硪
ûߵңԶһҵüͷһ˳ӿ˽Ų
ﰵţѵ챦СŮɱİӲˣ
Ѿܾõſˮ˳Ժӣȴһˡ
ûֹͣϸһǴӺԺȦǱߴġ
ֳ˴Ժȥ
ȴû뵽յԺͿϸʹļ׵һĻ
ֻסһͷУǿȣ¶ĳԲλ
ıŮһС䣬Ҳգ֮һ
ܿȡŴѪ⡣
ֿ׼ֺݣ󿴵һ̵Ĳҽһһ
¾ϲû뵽ô硣
ǰҪæ͸˲Żؼء
ʲôյֵģȺ尢˻Σ˷ܵ
㿴Ұˣ
Ů˷ܵĬĬ˿ڿˮǿװ򶨵ǰȥʵ
ΪʲôҪǣ
㣬梷Żȥڽɪɪǣֿţ淴ʣ
֪Ҫܳø𣿡
һɵӦ֪𣿣
ΪŮǰָ׵ϣһĵ˵ͷŶֻ֪û뵽һСȻ
ºٵһЦƲ˵ƣĶڸӴС˵
ұһʦۼҵģû뵽ҳȥһʣҶһãȻĿңԭ˻֪Ҫ䣬ֻԼˡ
ƲѪ֣ܵüͷ㲻軧ɣ
ѽ
¾ϲĿŰ£ׯʮ໧һͷҾĽƶ׬öʳء
ֳ˶ã±ʾҲƲסԼ


144 ļ
Ҳ˹²ıʾԼһ롣
һŮǿµӵĻ棬Ǻݺһ顣
˵ͬ⣬ź۾ֲ̡
ˣˣؼҳԷ
~̾СֹǳԲˡ
°ѰʧúЦ
صԺȵĿ£ӳóһţ䣬³˶ƻʳ
ŰŹǵҸģҲ̲סЦԼҵİȻҪ
ϡȿȣؿһŹǷŵ
̣ĳһüĴ󣬻ŮԼеģĽ
ɵľٶѵóϣԼ۾ܳˣȻŮмֽϵġ
º梶һۣ̲ס͵͵Ц
ɡࡱɿﵹһ뷹ʢһ룬ʳζУѹܷ΢գʵʵڸɷˡ
Ա㣬ԻطϢ
һ磬˻ĳ֮±Ÿĳˡ
ڴ֮ǰû˭˵Ҫ䣬Ϊһʳ¾ʹŸ㰤Ұȥ˼ҿհĺá
ϵϣ軧Ƕеұ컹úúõģҲ˳ˡ
Ūŵ˺٣ǿڼ˵ϡ
ߣΪеǲżֺõ˼Ѽ׳
¿Щ˽Žִֺõı飬̾ĵڶʮ
ڲҪȵ˶죬˶ԱȣҾ֪ǲǲˡ
æһ磬˰ͷʣµ軧һܣ²òʱְ
ʮʳװһ鲼ɵŻܱ߱˦ջʵǲ⡣
ׯǴƬƬƼõĹӣȻ
ͷգûз磬ˮܾƵģǱһ鲻Сʯͷѹţе㴭
̧ͷգƣտйһֽӲӵգĨ˰ѶͷϵĺˮԼǲˣôԽԽأ
һɲӿͷ²Ծͣ˽ŲʶŤͷڱǱ߿ȥ
ãȻţ΢ʲô
ˡɺȻ˵
ڱһûʲôҲֻйԨȹˣΪߵԵʣΧЩ͹Ҷû˹μɥ
ֶʱ൱ִ˵ıһڸ߼ʲһûУҲò
ָоǹϤļ£⻰ͷ˵һ
æ׷ʣһƥǶƥ
ɴ𣺡һƥϤϢ
˵ţºҲ˼۶ĿȥӣſһϤӰſҴҵڱ
Ǳ幫ﰲ
һ˻ղʱ򰡡
֣ﰲһ߳ڱһߴ󺰣
ˣݾͻȻѣҹ߳ǣɱΣӣٹڱ
ŻѾ嵽ڱڣûֱլԺڴǰͣ£еĴߴŹϡ
ڵļݾϾҪˡ
Ǽү˵Ϣ־£ڹﰲĴߴ£æҵİѴź
ԶԶһеʱһ£֮ǰϮݱߵ²ţϾ˼ڲ߿
û뵽㲡ҪôͶˡ
ҹͻϮǣǺεȵѸ٣
㲻߲֮ʱݾѾݾƽ
ۿȳصĴŹϣºȻȥûĵ軧ǣüͷʱ
ڱײϣǾ߱·ܵĳţһϣͲٿˡ
ﰲûпشŵȨֻǰźϣûаѳصĳȥ
ۿŹﰲٴɱȥҲܡ
ͷżūĥӣС÷ƬƬվԺǰ̯ϣ̯λ
Χĵ軧Ҳæû֪ݾͿҪ嵽ˡ
̤ԺʱڱںȻ˳Ƶžʾζɹ곤ĵ軧ɫ䡣
»ûܵ߷ǰϾѾ˳
ʲô£ķɻʵ
°ԼոմӹﰲϢ˵˳ȴûа־ȡ
Цһ£ٶȹġ
¿Ժĵ軧ǣҪôЦ


145 ܶԱ
Ҫ򵽼ſˣǰЩȫһǲӡ
뵽λҪԴӼɱǧ¸оԼ֮ǰѵˣĶǽġ
ں£ֻ￴ұսԼսʱĳ
ɵһҪʱŷԼһƬհףЩãȻ
ҪʲôǲҪͷͣץŰֱ׷ʵ
ɶһۣеĽһƽ
һþüʶ˲֪ٳսһԴɥʬأ¼Ես˵Ѿûʲôоˡ
СŮ֣ԷֻһڱоĿǴݻٳǳأų̫ԸЩڱ
Ҳܵģÿһڱ൱һ֣޷ڣǾͻĿ׼ܱЩڱ
ܽ᣺ǴǮ
Ҳô
ңô죬װ󣬲Я̫ಹ󷽲Ҫ޷ʱӦȻᳯЩǿ
ڱѹв԰ȫֻ̫š
ŮСԴ˵ˣǻҺ㰢ںǰһǲǹһˣǰڱ
ǲӣ
˰Ļ¿Ľƽ
Ťͷȥͽ㣬򶨵Ŀ⣬ˢһ죬ֻøոռȹϵԼ̫衣
˵һжǽݾʤǰ¡
ҪһݴӮļݾô죿
֮ǰͰԲѵ˵ݾȼݾʱ߲ûб
ʱźȻ죬ԱȻ֣߽ԺӣȳϹһݡ
һ˵ˣۡ£
һ˲䣺³˼Ҷǰ
ף½ϣʰüɱš
֮ǰ۹һεĳľϻϡ
Աһڱȥ
û££ǲУ·Ǽҵĳ𣿡ס£ļ٩
Ѿӻãлع⻰Ļص
ҲŲܣ
и߸ţﶼڣŲ£
ʼ磬Ϸʵ·˵ո˭ܵñӻţ
˲֪ʱԺǰǲ֪Ϊ죬ҵ˹̲ס۹֪ࡣ
ÿԼСԲϵ֣ߵԼ˵
ݾҹͻϮϾҪسˡ
ԣ޲ɫ䡣
ǻôأ
ֻڱ㹻̡
޷οǡûµġ֮Ļֻǰ˵˳ѴҶ׼
ĶɣæǾͻؼȥ׼óʳˮз
ҰﱻҴҽߣӦþȥͬӦˣڱĲڣ֮κβǡ
ͷ˿˿Է֮ǰ¼еֶΣ԰
ﻹЩûãּôඹŸԼȥ
û뿪żϣЩ˵
һ϶ңһҪҵģŵùҡ
Ҳˡ
ʣ¾ūǰõĶԺ
ڱŹرգЩȥֻԼˡ
ǲ֪ȥЩ軧ǣʲôʱŻǧҪݾ
ûһݾϢʹׯĻ̡̻
ֹûһϾԴһӲɸѡܶԱ
ĻԴһŷһָ´ȥܿãȻ־ƽ
ȻȥˣʱԺĳЦһ£ﶼǶϵĳݡ
ηԵֶһ
뿪ãоͰѾ÷˹Ȼĸֵӡ
˵ݾϢѾõ֤
ȻΣģڱڵ˶ԴػԼĲƲȫ
ǵģǿˡԼʣõ軧һԭԼҲƲǸĸĴ
Ƿǳǿģ˲ΪǱͱѹεòһҵףаװͳȥĵ
Դˣ¾ֻ֪ҪԼҰŲ֣ׯϵһоͻþ
ֻҪվǰܹ˲Ҫ׷档
ӹﰲϢʼڣĸСʱʱׯϵϵѾ
кͺѾŸԵӶ飬ǰ߹ˡ
ÿһңǰѼķͶóռú󽻵ǷǱȥ


146 Ʈ
֯ĺǣںӱ߷ʯͷ
õʯͷڿɳĴһڱ¡
ã;÷ܣҲȥӱߣʯͷĺӴС
ڱڵԴֻҪܹģһûŹ
߱רҵĲǣѾȫװϣźߵϼͶ
˵̨Ͷǹ˴ģõڣͷһΰڴſڡ
ΪǰЩαɢˣòһ
سһǾǹ
һһļ˭赲
ɲʲôʱʲôⶼǸǮ
һ֧׼õļ۰󣬾Ǽҵ׷ĹܣҲû׼١
Ҳǹʮţ֧һ˲ʮֻ
ڱڱڵѾǷǳˡ
̨ͶͶЩеһٱìһ֧ʮټ׶ʮס
ԣǸǮ⡣
ЩǮΪǱլԺһһʳƥĲֿ⡣
ڱڽǧ
Ѿų̿ٵĲԱ뿪ڱǰȥ̽Ϣȥˡ
ܱЩŵģڱϺĴѸٱðȫ̲סվһԵĹϷͶȥӵһۡ
ĿУɬּڽҡ
ãֶһңԻšܸп
ϵʹüۣ겻ϵҲǽղ֪˱¡
ܸźӱ߼ʯͷĺǣֶֶϱȴһֱûз֣Щû˲š
ʱҡҡͷ̾⸾˵۹⣬վǲЩ
ҺãЩ˲Ŷ۷ˣûȥ
˵ģһȣԽɸ˺üǰνʿǣһȺͽƭӣ
´еǰø⣬һƨŲһ
ŶǸʵ˵һ䣺дҸ״ǰ֧Ԯ
ţȵʱ֧ԮǼѾ군
֮ð֮ǣ֮Ǻõòˡ
ڱڱϲõʵʵķֿլԺﱻ滮װ׵ĺڲܾԼеƮˣ¹ԭ
ϣ
壺
򸾶һۣĵ:ͷƨԣ

ϰ˵ңʱڱѾûһƹ⣬Ѿ۵硣
ղ̲ͬϣһ֧֧ׯܶ˼ȫ
곤ǽű߷ĵݺ٣ýżŲͷϵƺ궯ûһܴһʵĲ
ĺںʯͷÿʯͷҪ֤㹻̫ԲľͻᶪУˮˢ
Щˮ̲ϣûо̫ĥļʯͷ֮ѡ
ºӰڣʢȵĿϵѾȺ͸
˿ŹƨɵӣֻΧһ鲼ߵͰᣬĽˡ
Ҳ֪ׯЩʲôʱŻС÷һ˹ü˵ǡ
°ԼͽСѵʯͷ÷Ŀҡҡͷ
ڻûǻزˡ
ûав²ֱ˵÷ȴǿŤͷ۸һƶ˵ӡ
ű˯׵ܣһλɬĸˣӵĸףĺ̫࣬ˣֲģ
ĸһߴӣһ̲סƵƵǱȥ
ԶһŶţҲûܻ
ڵΣĸӶ˼ϻǶˡ
Щʱ컹ţӾȥѰҸ׵ӰͷǿȰء
ʲô״óȻȥⲻ
û취ӵ˲ò˻صȴ
ֻɫһ㰵㲻Ըȥ룬Ҳ֪ԶܹϣѾʮã
ڴһﶼΪЩδ˸еʱǱƺ¶˹
ǰͬһȥ̽ˣһ󣬻ˡ
һƥ˴ӳĴŷ϶˽ӵһ飬ſǱȥ
ºһۣæװʯӵĿӶ;÷Ҳ˹ȥ
ǰȥ̽˴Ѫܵˣɫ谵ֱյϣϳ˭
һԶһǽͬһ򶹸
˵¾ͲòٴᵽԼҰǸ˸
Ҳ֪ĸûԣԴϴαϵʵݺ󣬲ûжԶ֮һģ


147 ѿ
Ȼˣ־кܴüֵĬĸֹȵΪ
Ӵˣͼ˶۶֮С
˴ص̽ӴҴҰ˷£ҵϺڱеף˵
ˣһ֧˵ļڱˣһӣӣɵڱ
ɽ֪ͨңöԵ׼
ףԣʶϣ򶨶Լԭƻжַɱе
ԭأժˮҵݸǰŵ̽ӣˮʣ
أ
̽ȿһۣŻأ˵Ҫԭȥ·
ˣüͷʱ
̽ףʱҲúܣɲһҲû취ֻȴڰ·ϼ񵽵ԶȻˡ
̽ӱΪ⻰֪ôð棬һ
ȴû뵽ֻǳĬƬ̣ȥϢ׼ս
̽΢㣬֪ĸӵ˼²͸û˵ʲô¡
׼ڱ¥鿴۽Ƴӵվһ½ʱһ䡣
£գصԼλȥ
ͻȻȫ׼ǰºʱͷһæͣ½Ųصͷ
תӰȥҳɡ
һһﰵ룬ˣ
öҲɴ˸ӦսҪˡ
һ˸ջصӰߣһ㡰¡¡̤ڼžҹ£һһ£ػڱ˵ϡ
Ӱæµĵ軧ǲԼͬͣһУŵĳڱŷȥ
Ըߵĵƣ嵭¹£ڱ¥֮⣬һƬԼٶѹ˹
Ǹ߸߾ĳܣɫ͸ͬһ亮â
һȽҹɫҪŨԬֺ죬ڿצеҪǰڱ֮븹
ȴ룬Ϊ׼ģЩ׼ȴΪĻ谵ڱͻȻ⡣
һĹֶ¥֮ϣմʹ˻ȼݡı
ʱ䣬һļڻӦ¶ȫò
էһ뻮һͳһɫ׵飬޲һͲ
ˣãǼ񣡡ףöֶܵЩ
ɫһĻŵףһۣ
ҴľǾ񣡡
˵գ۹׼Ԭ죬һ
һƮĶʱ˺һӣá
ŵ＾ʱݣףѰܹľ룿
ǧܣڱһ֣＾Եĸ־
ǰ£˶ܽ＾ɱ
＾̧۳¥ȥ̫Զ˱վţֻüһģĺӰ
ţߴ
ֻǣûжʱȥ⣬ԷƣڱضҪ£
汻Էõģ＾ɫһȵ
צ׼
ˢһһʮСֳֶ͸ֹצԴ
ڻ׼ţ
ֻ＾һ£ĳ𣬹צһ㳯¥˹
ţжǰ缲¥ϵ˷˽
ѵأٶȼ죬ϣ¥ϵĹǻöܷļ֧ʱûơ
ǵĴڱֻΪڱڼ֧̫٣޷꣬ϸûҪüԸԷ
ۿһֻֻצй𣬽צ޴ɳȥ
ץŹצӵʿҲһúüֱӴϹ
＾ԶԶ÷ⳡͻϮ˳˹ġ
ǰ̽鱨Уûᵽڱﻹһλ֡
ףۿЩʿ˳ŹצҪ¥ûĻţһ׼õĿһᣬ²ǰѰõĻ֭́̽
ʱ䣬ŨĳӭϮ＾ɫ䡣
ССڱȻ׼
һ̵ķˮ¥㵹ʿܲ㱻̵ûϵȥ
յù̵֭Ƥôܵˣܿͱ̳ˮݡ
֭Ķ֮ڣƵĿȥӶȾ˿ڣβȾ
żƻڽ֭ϰԵ˫ط£ʧܸգ
ڹֵڻ£¥ʿѸȥ˫һ۳ķˮӶš
µ;Уֱ۹˸Դ
＾丱ɫ˲
֮ǰǴûССڱȻеѿС


148 ٷȢ
ǣһξͰѶԷĳˣףһڲȴһ㶼Ĳ
ν֣Ǿ͸ܵ˶Է򶨣ࡣ
ϾǶ˵ľӣһȫͲǸոôˡ
ȴ㱻ȴ
һȭðȭ
һζķֻöԷĥ
ۿ＾ǱٴζԱ׼ţҲٵ飬תѸٶףͺBƻ
ʱ۷Ź⣬·˼Ѫһ㣬ӣ׼һĺɽȥ
ףڽӵĵһʱ䣬һһҧεкڱܹճʮȺڴź˳׼
֮ǰһƥףҪϵʱѾһкڽܼеͻȻһѸֵǰ
ףһķһﵱȣȷļƣ̲סԼǲǿˡ
Ѿûʱȥˡ
¥ϣ۶＾ȥ죬Ҳǰͭġ
ˣһ죬е˶С
̨ͶʯǰѾ˴Ӻӱʯͷ
ڶʱͬһ𣬴Ͷʯϵİȫ˨ʱ̨Ͷʯ߸ߵʯ龡˦˳ȥ
һƳǵĴʯ鲻ͬȫǼСʯӣٶȵļӳ£ЩСʯӾǳСڵϣһ㲻ȴʯ
С࣬һһ＾پԼѾǹֵ֮С
ЩʯӲһӾͰǴϴ򵹣ôܼʯ꣬ƾζܣˣܻᱻҵͷϡ۾ϡ
ʱΪ˫Ŀʹ³ûҡ
˿ɿأȴÿƣټվڸߴֳ۹¹һ꣬ѾҪ¥µӲ˻ȥ
ԭֻǱǰӣװսپԼû׼ƳǴʿҲûдơ
ȫֻɵΪٳпɣ岻Ƿ׸
ڱѹȻƣ׼֮У׺ļȻûܰԭƻѸٳ鱾Ѿķ⡣
رϵǿѹ֮£＾Ѳɣڱкûг
ʱڱ֮ǰ̽鵽˾޴𣬰һ＾϶Ҫˣ׼֮ٴη
ΪƶڱҳЩӭս
ȻǵԤִˣ
ʯͷͻȻͣ¡
ȴΪҩ㣬ǾȻ׼ӭս
صĴ˳＾ĸֵվֳֳìʮﲿ
һ˲䣬＾¥Щˣ˭Ȼ֧
ֻǻʣֳֵָ˸ߺšɱĿںţиֵһȳ˳
＾ɫҲ壬мϲ
ǳǲںˣųֱɡ
Ȼ＾̫һִݺݶԳ˹ȥĳ̳֮ٶԴĳ£ֱܰӴ̸Դ
ۿųܾҪ̵Ǹ֮ʱͻȻԵԣֵһɨֻһ˻ϵһ嵹ڵء
Ѫһ߸𣬳˫ضϣת۾ͬһڵһ㡰¡嵹ڵأסüͬ顣
ãã˺֮УֳִֻѪֵӲ＾УɱһѪ·
˫ĺɨ˹＾һµӭȥ
ֻһ£һֵµϣ＾ͫױ͵һϴ飬Ĳ˲
ҺཫʿΧŵȥٴη
ϣȶ̱ƣüֳֵָܴһʱҲ岻ȥ
ʱֻͷݡƿ֧˹ǰгܶʱ䣬˵ϡ
֪Լϲӣ׷＾Ϳ
Ϳ＾Ŀ£µݺݴڵء
ʱ䣬＾֪ԼҪΪεиʹۣ

＾ߺһ̽һ߼Ѽס͹һ߳תͷżسˡ
ܣһڿһԾ䵽ִϣһ¶ԷԴѾ˺ƵԬĸ߸ߺ
ˣڱĵǣɱ
ǵͷ­ǮȥٷȢ
һ⻰ףһƨɣҪɱ˺Ѫһ׷ᡣ


149 Ŵ²
＾оӦǷˡ
磬Ƿˣ
ﾫ񣬾ȻʮƲ׷ſû¡
ǣһССڱȻһʦ书֣һӵгǿָ֣ĲүϷˣ
＾֪Σգǰ
ҵɫ£һǣѾ£һ֮ʱ＾Լˡ
һ֧֧ѴɽΪԼݾ
ܿ죬ͷӦⲻݾǹڱеĵ軧
ֻ̳˵û뵽滹ڵԼһ裬Ƿ׷״ˤ
ûǻʲô³
һɽϳĸֵһ̨ո֮һ
ɽѪϣƺӼѪԣ͸Źâ˫䲻ȵʢʱڣ＾ֻһɺֱֱ˹ͷ˸
˵֮ǰֻǾþôʱ˿̣Ѿ뵽˼ֵܽøĸˣԼӪصȴĲ󽫾
˵ǰǻۻһԼǵˣһ˲䣬＾鵽ˡ
ųǿЩķܣĿȷҪ＾׼
ܿ죬úֻһգ۵Ĺһﵱɱ＾ǰ
ڵɣޱ飬еһն＾Դ
＾̧ĻᶼûУϱֱĹȥ
ǿŴͷ­ڱѪ͸ĳУŭ˫ӡĮȻ顣
·ֻйϣɱˡ
ǧܣȻ
һʱ䣬Ǹ¹£ֳִѪֵ꣬ɹӡ뼽У֮ȥĨӰ
ףӺ²ǺΧҲ޷ѡ
ƲһۣԼ׷һ·ͷȻôغˣ
ҪûôڴأƾЩӵ軧»ǻ＾ѡ
ôһ룬Ȼˡ
ǰס׼ɱɡ
תЩַŭֺµļݱǴ󺰵еɱ
ѹͷأ
ɲĿͬʾԼ⡣
¶˼ֻ顣
ʱ㲻˵ֻĵƺЩδ
ƺҪεǾɱǰȰ
ͬΪǸΪˣȥۣұһģԣŴ²
䣬̧ĵ˼ԥûȥ
һжȥʮˣſڵϣסֽţһǣڱ
жµסаʮƥȫɴڱ
ףڱڿװ⣬ǰʮƥֱӷָͲڱ
˺սȫֱⳡսųĻ
ս㣬ҷˣʮˣʮˣ֧İٷʮƥ֮һ
ܵⳡսڱȫʤʵϣѾڱڵȫ
ԭǽ͵˯ȥף˺Ӻˣ̲ס̾һ
̫ˣ
ҵʱľŵʤϢףҡͷ̾
æµһҹƺ֪ʲôض˯ȥĲ͵軧ǣֻһ˻վñֱ
󻺲ǰûѾת˹
Ͷϣҹ㣬Щ²δã
ϽӹʳׯǱ߿һۣģ
ףôȻؼȥˣǰ］ݷڴڳ£ɸϳļҶš
ֻⶼǻˣҪŵĻԹ˵⽫һûҪ֧
ϵͷȰ緹ٳ꣬ŷԸ
ҸطȦţֻˮҪκʳȶٿ
⻰üͷʵ̲ס棬ʵ
Щ˵׼ʲô
ϹһЦⶼǾרҵѵ֣еľ񣬻ͼݾڼĶ
ʮ˶ѣоˣǻûе쿪ˡ
ûǾǵͶֵء·ôϻص
ݿöͰ˻ȥ
ݲҪЩˣҲҪЩףѾΪӣֻΪá
üΧһȦ˯ĲȻеϵĴˡ
ȱ˸ֵģ


150 
Ѿؼҵֻиһﻹڲ
Ѿ˼ˣ˹𣿡ڷǰһ߿ŸͶ̥һǷһʵ
ķŵͷ˵ģɱһһˣҪ𡣡
˭ĸһ㣿µ׷ʡ
ɻһԼһ＾ǸͷǧܣͶ˵ֶ
ʲô³һһʱ䶼֪˵Լ˵ùǸпԼ̫á
ڱѹķɢСӶ飬ֶȻԴӡ
ãͷˬˣɺָΣˡ
ɼһĵģһڷֵ
Ѿǰسȥ̽ҪѾ֣ǾϢա
Ҫǻû潻棬ųԴӹֶ𡣡
ü˽ɻУǵĿݣӦԴΪذɡ
ɿ޾ʶ¶ģϽķɾ˸ãͰǰͷڵжิӡ
ȣ̿϶ҪģҲҪԵġ
ݾڣݾҲǳصģڿ϶ѾȫӦ׼
Ẉָ̂ϵͳϢ
ʱ򣬲ͨѶݵִ
û֪ĴʲôطݾҪһʱ䡣
ʱڣҪѾõ＾Ϣаٷ֮ʮĿܻᳯڱн
һسǺܽƿʺ϶˴ս
㲻ûƹ׷ݾֱسǡ
֮ΪΪ˽󲿶Ӷпܻӹڱ߾
ǿǧͶԸ＾дͬ
سǣ˳һڱӲҲ˳ֵ¡
˵Ļ¸һٴ
ﱧһɻµ·ǰ߹ĺǳ
ɣܱܸܲôѪȣ·ħûϴɾѪգ
Ȼ˻пųɷڣ·ѾϴøɸɾϴǸУѪ˭˭ġ
֪ûıԹõСԴ°ҹ࣬ɴ§һϿ˯ȥˡ
һⶼ¶ģϰµ԰ĵһû˯ڸ绳֪˯ȥ
ͷţûķ˸ۣѸٰѰﻹɵ·ɹãݲ
˯ʱѾ뿪
ʱǰʱ֣ׯϵӲûкһټȥӱ߼ʯͷʲôġ
һԴڼУƽĶɹһ
ֱ峿һҵĺɱԼԼسǷ˶ʱһ顣
ɳȥ̽ϢĲɱ
ݾˣϣڳʮ´ˣ
˻һڱڸĻ̡̻
ʮ¾ڱҪǴǺã
˶¥վŵϣҲ¥ߵأһ۾ܹԶһƬƮģһ߹һĺɱ
Դ֪ɰֶ＾ͷ֮󣬹Ͱġ
ֻǱסԼڱΣûҪⳡս֮ʲô͡
ֻҹգ̬ѾȫĿƣɱһңɷģŵһ䳷ضҺ
ڽǺõģڱסˣʧ΢Сɻƥͷ²
ɻɿأɾͰ＾ͷӵǰ
һ˲䣬ֱɵˡ
ʮꣿ
ֻǸδɵꣿ
һԶݣôԽԽԾ
ⲻص㣬صǣǰʮ½սĴ
ôſţݹ˼棿
ҪԬϾʤýССڱֱӲƽ
Щˣȴϻûʲô̲סʣ
ˣҵѵڴԴ𣿡
СӹҲһԣ˫ֽգһǵģ
ĵӦǳ֮ô졣
Ҷ̲סĿ⿴ϡ
΢ۣԶӭչľ޴Ԭ־죬ް
Ĭãֱ̲סһ飬ջĿ⣬ת󽹼ˣ򶨿ڣ
ף
ףվ˳ڣ
һ벿ڱסſڣһԷ롣
ףף£ִϵ
һ̲סϣ𣿡
ץ׼óһƲߡ
Ȼ⻰ܻ˼ֱ˵
ϵƲһۣڱϵĳľϻûת󲽳ɽȥ
ҪȥĶܼ׷ʡ
ԶԶӷдĻӦ
ɱ


151 һ漣
ɵۣĪ˵Ц
˵Ц
һЦǹѼͣ
Ů˽ٶȲһһɽȥһĹ򣬾Ѿߵɽ
ıϵľϻȼս⡣
ƺһ̺ܾˡ
һߵɽۣԶʮµսչǰ
ʮֱ߾벻˰ףŸߵƣܹĿλݾڣԶİʲôģ
Գ۷ĸߴһһһų첿ɱоӪ
ɷ֮ذֻ֮ɪɪ⣬ȥ
ĵϽĪԼʮңĲ繫ͣǽĳ򶨣ҲȲϵġ
׺İԬսƣҲֻǴ˸൱
ңԬϾȵõʱ̶任ͣ趵ֱ׷ʧܣ㱻°Χ
Թһ˹趵һ޴̲סֱҡͷ
λȷʵ׺̫ðˣܱ˴ƫܱ֮䣬޷ӳơ
ôѾţԽ׺ݣնоʮˡ
ʿͣûܶݾʲôʵԵľ޴˺
Ͽһóܽᡣ
һС˾Ͻļ
ȥ˫Ӯ忪Ҳ򲻳ʲô
ݾҪסسǵĿȷʵǴﵽˡ
ֻǣôӮأ
ϿһûнսԼ˵ɵʧǾ޴ġ
ԣʱΪһЩˡ
صľϻж£Ƥ۴򿪣ǰں;ѻǹǰ
ĽǹеȡѸٰװѾȺõĵλϣǹ
ɽϵķ紵ǰ鷢˫ټ۾ȴգҲգ
ɽ磬ƺ޷Ӱ졣
ǹƽԼĺҵϤĸо֮󣬿ʼ׼
ûбĿֻƾۣǧ֮״һ˿嶼ѡ
˵ȴʲô
壬ĿǧѾΪܡ
һʱ䣬ڵصŮӺѾ⻷Ϊһ壬ɽϵķ綼ù˳ͣ
º׼ӭӹ趵˵ĳ֮ʱϿ˰
ۡһ죬ûеǹԶȺɽۣûһ΢
ɵӽת׼ԳĹ趵ǰʱǿǾһĿɲ档
ֻǳϽɱڵӺȻ֮ǰѿһƬŨŨѪ
ţǶߵķݣϵȥ
գգ۾ѪһͷһѪգ۽Ϲ
֪˭һｫ
ԭֻ忪ļΪ׽ͻȻУʧȥָӹ٣ָϵͳʧأ˲俪ʼȫ浹͵ꡣ
趿ͷص̧ۿ˿Զǲߵɽ£Ӧ࿪ʼܿƵľţƺҪǰ
ôģ
֪˭ȥϢԵ²ȫںнڰ֣֮
һʱ䣬ݾʿ񣬷׷ױֻԬϾڽڰˡ
ټϱսĵƣܿ켽ԬϾžͱݾɱɢӡ
ʱŴĹɾ޴Ŀ־зӦһնҪȡʬԬʬָӲΧȫ˼
һСԬϾŲ·ӵ˹ڱΧȴû뵽Ⱥ
ڴ˵ףһڲ˳Ⱥɱ˸Ƭײ
Ϊ֣Ҫףʱ֣Ϊһͷ­Էٵ
ڣܿսƽϢ
սݣܣ̫ؿӭ޲
ʬ壬Ҳܿҵ˳ǽϣǰŵļݾ
ʬǾʬǿͷ趴˸ãֿºǰ顣
ͬʱͷķзġնĴԣҲ趱֤ʵΪ١
ЩƢԼĹͣԼ
˼Ȳǵİɱ˭
ãͷ­ȡһ״Ĳ֪ƬԸڹ趵һڹٽ˵֪ʲô
ֶ͵ַЩơ
ͷȡµĿñڿñײڵӵۼ״һԲСס
ץսϼһǼͷһϸԲС׶Աȡ
ԲϣǺԴȡĽƬʮơ


152 Ǹ
ɴ˿ɼһöаƳļ˺
ֻǣ⵽ʲô
˭
ʲôط˾˵Ķ
Ѱ蹭㺧˵Ч
Խ룬˱Խľѡ
ÿ˺վͬһߣҪɱ˲ǹ趣ֱ޷
̫մǿվһԣ𾪲ѵĹԨ̽
ˣǸڱĪǣλظڱƸ֣
Ԩʵһܿҡͷ񶨣ЦˣôܣڱսضǺǧ֮ȡ׼
ҶССڱȷʵ˼ף֮ЩûһǶԵϵġ
ң˸ɵ£
Ԩеϵģ˵᲻񣬶ˣ
оΥ콵񷣣ʹ
մǺ๫˺ݺݳ˳ǣֻ
һ㣬ڱѾǰ֪նװ˴Σɱֶ＾ͷѾ͹ģ͵űء
մǽ˵˳ѯǷҪãָαá
⻰ԨŴлعŵʣ
ʲô޵²ն＾ͷ
˽Բôܼεս㾹һ㶼֪
Ԩεĳ˳ǣ˼
ȴ͵ĲҪԼһλڱк֮еʿ¡
ǽŵ˼ˡ
ҲֹǵǽţϾʿ¾кܶ࣬ȱһ
մһ۾Ϳλȥڱһ̽Ƿҳλظ֡
׼ȷ˵ǰѿȡǧ֮
˵ǹ趣һĳ֪ҲǼȺĶ

˴꣬ˮѪմȾسˢ˸ɸɾ
Դ϶Աųصľϻɽϻڱڵվͱù
ɵسȥͷ˻ˣ콵ɱϢ
ʱѾ´÷з
˵ǲܵ漣
˵
˵硣˵ʲôĶУ׵Ļ˵ɱ̫࣬ү񷣡
֪ⲻʲô漣Ҳʲô񷣣ϣƼƼֱʣ
»㱨״ܻɽǰ˵Ļ
һȥɱ
ʱ˹һƤ
֪ģе죬мְϲ
µαˣڱͷһƬƣ¼ҸմûõݶȻһƬδδ©ˮ
òײž뵽һһˣƼƼڱٵΣ
úϸͼ˽̻ĺǣǶһЩ¾顣
Ȼֻһ棬һŻֽıʼǱժһ߸Ű˼·̡
ˣһϥһֳֹ̺֯һһΟh϶Եáɡ죬ƺ졣
ֱߵéݶ¶һƬ⣬еһŴ״̬лع
󺰣Ȱѿϱ
ʶȥ׼ˮ
ȻˮεʱƺԼǸħʦʱ̴ϵСľзɿҪȽĴʱϡ
ɾＴ֮ʱȴܼĽŲ
ʱͣ£һˢˢŤͷԺ⿴˳ȥ
һƥͨѩ׵ͣԺ⣬ıϣһλ£ͷҵĸߴˡ
󣬱ֱվʮˡ
ǹôվţ˸ܵŨصɱ֮Ļë¿Сҽлˡ
̧˹һ˫
ʵ칫ס
һֱľ裬һСľˮͷŵûлشѸٶľ裬ڡ
³ݸϵˮΪﲻ֪ڣɵħͲˡ

ڵĿѾˮʪȻһҲ⣬һϥ棬˵ʲô
ĲڣſݶΪɷݣƺ̫ȷʵܹоǵĺ档
ﶥĳôһ߿ݶϵļ˸éݣһʱʱڴһۡ
⣬οĻֳֳǰһ˵ȲɿİԵ̬
;ūڶǱߣԶԶԺãȻЩ޴롣
һ϶ʱܵðʻ˹
󻹸Ųùү壬Լ󷿼ҵĹʡ
˸Ҫţͱѳסˡ
ҲգԴģǰ
ڱ˹ܣݼ
⻰ŻȻĵͷԭ˾λİ趰
ٿԽˣѾ֪Ϊζ
ԴӰһӵ֮ԤУＴ츲صı仯
ڵİƺλ̸ò̫죬ⷭ츲صı仯׻ô䣬Ҳ̫˵ˡ


153 
ܺ͹屻˽ȥˮĿֶˡ
ΪСĹʣȴ˳ߣͬ˴۵Сۡ
ʵͲ󣬲ŸռڣΪǹԨӣڼܳ谮ڵҵɵϵУûĶлжеִ
˵ҲǶ˻ʱĳеѪȡ
ʱ＾ͷֱӶڹǰվڹԣֱֲһĻ
Ҳˣٿɣ̲סһˣԶЩ
½ΪҲûʲôŮܻ䣬˺ЦЦ
ºҲѺõĵͷװ϶ĵӡ
С壬Ҳ㡣
СŮ飬ʲõлץһѣְԡ
ƽַ죬ܲš
ǰõӣ᳢һ㡣
ֻǣվǰָĸоʵ̫ǿҡ
ԣѡɣͲˡ
һʱ䣬ȫǡǡྲ϶Ƥ
ʣţ㣡
һ϶Ĵ¿ˡ
̫ͣ¶˳ɽ֮ϣһ߲ʺţǳƯ
趵ɫƺ̫ãƵƵƲȥֻҪĿײһܱų𻨡
Ȼ˻𻨷Ǳ˻𻨣ģɱ
ǰֿһۣϣᵽͬϢ
ŶԷΪŮӵݣԾŤ
ϢɳһŮϣ
ԣѾ֪书಻뽫ͬȶԴ
Ůӣںլӣ
ƽƽͬıֱδţ
칫պ󣬸ü
صһȭİµĻǣͬʱһȻȥ
һߣͳɫϸһмһɲƽеʧأһƽűʯ˸飡
䡱һ죬ѻû뿪Ĺܡ塢ŵ亹乡
Ŀ͹һȥͷҪһ׺Ŀ⣬ѵЩԼԱŮˡ
ĳ治߲Ҫ߼ƽϡϵļ򣬰
һ仰û˵ʵѾ˺̫ˡ
ٻʮƥǰʮ²֤ʵ
һ̧Żлû˵󣬲֪Ҫ˵ʲô
ҲҪκ֤ʲôֻҪһչȴͶŵŮʿǸе
ԣ㲻趶Աӣ췴ʡ
ʵֻҪһƽϵԸʹ·񣬾֪Ϊ¶ŭ
Ůˣɱ֪ô󻯣Ȩ⡣
Ȼûܵõ趵ӣҪ˰ʮ
˵㣬󾫲࣬ʮܲĿռɾ̫ˡ
ۿŭܳ˻ϣҲףһڲ
Ʋ趵£ѾƽЦӦˡ
ҲǻıҪһ֧ʮ˵ĶڱסȻܲ㳡طѡ
ҹҲ󷽣ԺӺһƬյز˳ңǽǰʮ²
ͼҲˣ֪ԼһССڱס˲š
ⲻӰǻݣͼϽ
ʲôǰͶʣܻǶġ
˹趵ãƸΪıպǰ;
ҸոշȣҪǮûǮҪûˣͶ룬ѩ̿ϣҹϵֻԽȹ̡
˵ˣһԶϵڣֱҪ̫
ٿڸõةȴûʲôĴ磬ͻȻˡ
ǮͶԶףĵջͶⲻ׵׸
º󣬹ܾ׼׼պȥñʱ˳ѹֶҲһͻȥ
ɱȹܸˣұֻ֣֮ǰº͵Ķ˵ȱʲôֻ֣ͬ˵
󵱼ͲҪͷͺ軧
е죬ҪδҲ̫ˣͬͬʱ̲ס׷ʣ
ûˣǮʲôġ
̧֣ʾү˵ˣѾ˳߳ȥԶĹǿһۣʾѾʮԡ
Ǯܶ׼ˣ۲ԼƷѡ
巴Ӧ̲סһ̾ǧпһ䣺ֶ
߼ۿĹүԺţԺھֻʣԼڡ
˺ܾõлѯʰǴ̸Щʲô
ϴӲǼ£һһʮİѸո̸˵˳


154 Ҫڱ
ȣɱйøڱʹܴͣ󷽷ǲ١
ΣԵǰ¾Ƶķ֮󣬾ƸԼ˽˹ʣպҪȥˡ
Ȼ¾ƷһܽĽֻͷϣ˳Ӧ˽ҵʱѡ
鷳ǣ趲᳤ʱسǣһʱ䣬Ƿֿ
һڴδֿ뵽ҪңССԺӣҶе㵭ˡ
ܿ˾ͱһϢ嵭ˡ
足壬ĸ׵λһʼֻ˸Сõÿ̫ʶ̫Ůϱľ²Żߵڵĵλ
Ǵӵײ㿪ʼƴԼʵλġ
Ϊʱܵǵӣʶ˹ǿǵĸң˼Ը񣬶ЩȹϵλҴûʲôɫ
²ûʲô˲ſá
Ϊʱ֪ʶȫҴ¢ϣغǿµıʿ󽫣޲Ǵŷѡ
ǰĻ˵Ǹؾڶ˵Щŷġ
ԣĳֱҪ̫Ϲ趵θڡ
һӣϿʮƥǰʮԬϾս
֪һƥսļǮĶ򣬺õʮ򵽶ʮ
ȡֵʮƥսҲϰǮ
ԣէһֻаʮƥʹͲ࣬ϸһ㣬ʵһʾ޿
˵ȻԸ弫ˣӻʹ
ٶһܹסȷʵһֵͶʵżɡ
ڣߣⱱػܳһλҲ˵
ڵţϿĲɣװŪףܼ
˰Чʺܿ죬˵ڶˡ
ϼһǺеӡ
ת۾͵
к嵭ˣһӻڱǰӵãŷֿ
ĿᣬۿŮǣΡ
Ҫȥ̳һҹҹһԣ£Ҿܻˡη˵
£ȫ㹻ù趰ԬϾϼңջ
һ·˳治õ̫ࡣ
Ȼʵ֤Լڼĵλ̫Ҫˣǲȡġ
ֻϵ˵߰ɣ۲ĲҲûô
󣺡
ڶŮǵġ
ǵøдŰ¶
Ҳ˵ҪˣëëҶװˣʱǵ£塣
жѣͷʾԼģܵ˺Сֵõů
һﲻɣһȸģڴڶӵĶ
һᷳ
һϣ³ϵټ
ͷĸڨڨһЦ˦ޣǰʻȥ
ż֣һȭԻ̬
ĸվڱſڿãֱټ֮̾һ
~е㲻Ӧء
ʵܿû˼ȥݲʡ
ǰʮ־㱵ķ²ɽǱ˼ȥˡ
ɻصĶ
ֻû˺ͷĶƺҲûô˼ˡ
оū¸ȡ֣Ӱһֱеš
ǰͷڶɻмֳ
ȥŪ¯
ۿŽҲݼо߰ħҩмпѹ°С÷˹
һ㣬ԶڵĲǷܹＤ˿ڡ
һ磬С÷źҡҡͷԶ
ֻǱĹٸʹͣ໹ܳ¡
˵ݸ¿ҪᣬҪٳбٻĶϵİʮ

¾е㶯û뵽ԼҲӵԼˡ
ⲿ治һģ
ž÷˱һ૵ʱ㲻һĸ߶˲Ʒˡ
ǰܸ㣬
ڰҲǴ󽫾ǰ½ˣϵڣЩԿˡ
ֻǣַѡĶأ
һдһļƻһ̧ۿͷԴȻĿڱݺĽסˡ
ֻҪһԼڱ
ϳԷʱ°ԼԸ˵˳
ѿǹ⣬ǰûô֣طסͦõġ
˶ҪԲ̫
ңװԼһ֧Щϸڣɲܹǰ˿ġ
Ͼ˵ȥҹҪأʱȴպһʱ䣬ǱߵĶ׼
µͷֻˡ


155 ±
³ӭԺ㣬ԬгƵ֮ģȡϽ飬Ǩԥݣ
ã֮ײܵ±㱻󽫾
УһʵǾǵַ֮ʱЯǨɶ;Уĳ˻Դ
Ȼ½һͳжڵĲ˵е㸴ӣֱӰСʵ۽ӵϾӪѾõµĶǡ
뿪ڱа£ÿգоͻյš
ľƱ仯ҲżУڱˣõһϢ
æµʱü죬·ӦʱһȻѾʮˡ
ȥڻ·ϸû꣬ƺ΢ףһˡ
ʱû±²֪ûù̼ʲôر׼
ȼĵ軧ǣ׼˲ټõȣ׼Žһݣա
¿Ϊæµĵ軧ǣȻ±
յҪĹѾɣֻʣһ嶹Ժǰۣ¾﹤ĸūǷŰ١
Ѿѧõ㶹գڵ軧ݣʼղҶĥԼڶ
ùļҲѧɹȥ뿪ĥ
ͻȻ˵Ҫһż٣Զµġ
ūɵۣƺʲô˼һ
ֻ̹ȻܣΧȹϲЦտ
첻ǸԲӣؼҸ˹ȥɡЦŽ͵
⻰ΪνŰ١
ЦЦûĻؼȥˡ
°ū±ʽƯ״˭ľԼģߡ
Ҫ󣬵ֻ֪ҪԲεģʾܼ򵥣ȥľͷģߡ
ɱºˮȥһƣΧ
Ҫʲô
һЦóԵġ
кóԵ۾ʱҲºˮˣֻƨɺͷͰͿæ
±򵥣ҪóԵ±ȴ̫򵥣ޣܹҵֻкǡƶ϶֥ԭϣ׼DIYһ֥ƶ±
ȱһ䣬ֳɵûУֻѡƽ׹Ƥ±
±վͲôЩҲǱƳģ±䷽кܶ࣬ª޷óԭ䷽ĲϣֻԼˡ
ϱȽϼ򵥣ȷﳴ죬ʯ޳ɷĩһŨĻƶ֥Ʈ˳Ժӡ
̲ס˳÷ҲζèԺĿµĶ
Ȼֱӱץ׳ʯݸˣڡ
Լʼ±Ƥ
ͺǻﵹ·ҪǮһ㣬ֻūĿɿڴ
ʵУѾõúСˡ
᲻üεͨУѾ˿ͻ᲻Ծֱĳ̶ȡ
æµһ÷״±¯
ȳһڣţûζ㲻
Ƥݷʣһҧȥ֥顢ƶ桢ǻϵĲ϶ḻڸС
һξ˵൱ɹ
~
Դˮʵ
ŴζзӦһڳԹʣµİƤ±˱ɾָϲͣʾͰͿŵļ˶
ƽ׹СһŪ߸±ÿСƴ³һʣµɼһһ
ǰãʳ˼Ҹָūԡ
÷Ȳˣÿһ˼һڣ˲죬ߴ߳ԡ
ŮӲĺ٣ʱԵζף;÷Եǽһģܵ۾
Ǿ͸˵ˣ»ûѾһ±һţ±˽ȥ
֪ôģ࣬ԺԶһ֣˽˲ι̡
ûڮ׸˼ҲģʾԼԸġ
һŤͷģ±°յһԴ˵һ䣺
󡢰ҲԼ±ɣͦóԵģһξͳɹˡ
žϲ̧ͷƺá
һʱ䣬ԺһŨ㡣
͡ǡվ̫أ²û٣ܹҲʮ
ܼҺ͹̼Ҹʮָм
ʣµĶʮһ˭ˣҪ쭵Ļʳģ
±ߡ
һ鶼ûüԵϺĬĬʿˮȻԼжʳȫ˵ĸж١
㡣


156 Ϳ
û취Ϊ˼ͥгֻҧҧԼСﲦһֳ棬һٸ±
ºˣзݣ˭Ҳܹ
ɻǶʮ±һ
ܺõ±ȴǾõһ
֪Ƥĥ飬ɸֱ֮ӰʳиϣסҪ˿
ԭֻϸĳԷҶԹ
ɸЩϸۣ㸻ԣĸζ
˺һ֣ԽţԽǺ棬ֵˣСһö˷ֳˡ
µģȥ׸񣬶ɼǷֳԡ
ֻǵﹻҳζС̣
ΪڳԵģֱӵڵϹһţֺֿޣ϶˹
ʲôĸ澹񣬳ɺͳϳǳ
С۲ɫûжŭģŰһ
һű˵Դϣһְ˰ڣʾϰƤСӴӵק
϶һ˫ŮܵñȹﰲҪȽηĸס
һΣϵĺǳⶼˡ
ɵĹ̲ܿסҧָͷϲı۰Ͱ͵˵
ĸܿԣͳһ㣬вУ
ĿģɱȹݵĺùãﵱһǷ˵ֿһ㣬͸֣±˳
һһʣµ游͸ףҲʲôˣģ̵˫϶밲
ӣϺԼģһĸСװڰϡ
µĸǺãĸֱ˳
ݻ춼ǡĸáĸСˡٰ岻סЦ
ȲͿԣϳϵͷҲ±һڡ
ֻһڣΪʲôǶˡ
±óѽƤ𣬻Щ΢΢ζִĲ϶ʣһ㶼塣
ʣ±ϺȻ뵽ɷͶֻˡ
һһԡ
ôʣµǲǾͿԡ
ǰϱ˶һۣδйĬԲİѶ±ֳ˸ɾ

⽥ŨĹǵջļڣȻ࣬˳ջׯϵЦ˺ܶࡣ
軧ؼæµ֮ʱڱĿյϣһ߸ߵ̴ѡ
Դÿնа̴̴ðղϡ
ʱʱģһľʵĶǱȥҲ֪ʲô
ţƺڿ¯Ҥֲȫǡ
軧ǿףȴ´ߵͷۡ
һúõĴھȻһ֪ԼڸʲôĽˡ
ɩһգһҪʲôƺᵶòװѼĥ͸ˣС
˵ҪҤɣҪʲô
еʱһͷʲôǴɣʲôǲ
һܱܲǸֿԽֵս
µϸ䷽ˡ
¯֮ǰΪʱʵѾ
ְѲϸ룬ֻҪľдĲ裬һͺá
һпƶܼ򵥣⻹ǲ˭˭ޡ
ۿž¶߹һ룬ĽͿ챻µİʮ⣬мʽϲ㣬û취ֻܹУϽѴ
ѹж˼ҹھʮ죬Ҫִ
һ۾˾޵һӶ޲£СЦģ
װСһӣԴֲƴֵĺˬ
Ҫ͵ʲôɲס
ʱǰʮô
µĵ̣Щ²Ѿڹĵ
＾׼ɱĸɣΨհһĶ˽Źƶũΰҵϡ
Ϻ⣬ҪһѪϡͺ󣬷ָʮ˷¡
һɵѪҺǿֿǸʮ˶һݽϣһСľߡ
оǣ۲죬ڼоūϸܵǶɵҳ̬ȣʮ΢
˵ɵѪҺӵһ̶ȵĿЧ
ԣɵ˺ɵѪΪľǸǵҳ϶һ㱣ա
ڣͻĻͺýˡ
˶ʮˣעǼ̶ʱڵİͿݡ


157 
ͷݽľ﷭ҳһʮϸıޱġ
·ʽ֣ͷʾͲ޴ֵů̲סһ̾
үˣѡͷޱģǰѱĵݸŵͼ
ү͵ĳƺǳ˳飬ѽʮصʱȷʵѾϵС
̾һпഺһȥһ߽ӹϣһ߻ŵͼϻƵˮ
Ԭȫ֮Ǳһ·ʦ£ո֮ǰԬϾƵĳǳأֳʿǵʱֱӴ˲
ڣ׼Ӽ
ԬۿϳݣҲǹݵĶͷ˾ΨһĶ֣д󸴺ϵš
ˣڰһ̸ֱо̸Уܲ̾Ͳ̵ĺƽ
ǡǡ෴㣬ֱյԷΪֹ
˷ŵһǿһ·𻨴磬ˣ
ѾǻƲϵĵزݶ˹趴ݣҪ˱þͷȥݸɱˣ
ⲻͰȥôɱݣӲջǰɱֻʵһͷ
ɱݣۿɲ˸㰡ݼȻܿԬ󸴺ϵ뷨Ǿ˵˼Ҳܿ㡣
ڼм䣬ҪǺ߶Ǻпܻᱻɼıɵġ
ù̡
ֻǣʱһ¡
ӭ۱ʾˣʹߺһֱھʵĶݰæʾԼؾɶȥ
ʲô˼أ
СʵؼңʵҪ
ڴȻʵ˼ڰʵ۵ĻʲôǾʥּ
ּȫԴţٱ¸ɲ܏ԡ
ǣ
ܱй¶ˣԬڰ·ϽٳʹߺݵĶӣںӼ䡣ҲΪʲôݻͬԬѸϵԭ
뵽Щ£ϴŴŮСģҲǰġ
Ҫܹ׿˽ԴµĻԾܹºӼ䡣
úӼ䣬ݡ
ǾȥݶӺʹߣԬĳֱĵסݡ
ֻǹˣԸ壬ر侲öһЩֶΡ
̧ۿͥԺֻİ׺ף㾯ʾ
ûֶΣͳ˽
үүСͶˣ˷ܵ˵˻ûݣɤž͸˽

󵱼һϲѷȫһߣ˳
һкСżһ߳Сܹүüأ
һŻɫµ̧˽Сӷ£ȭ
ֻɨһۣϳ⼸Ϥס
֧²ļ
ʾɻʵʲôǿɻã
Ϊ׶ӳһжãû˵ʲô޵ɨɨܡ
ʱˣǰ̧ݣ˵ȣţֻӳ
ûˣԴ˰ɡߴٵ
ӳףʮֻʵʵľδ򿪣ľɵĸɲݣڵĶ
ߵһֻľǰɲݣͿһӵ߲
貶ĿĹʣѻ谵ӶˣֱŲۡ
ǶӳʵҲûʲôֻ֪ıէһۣʶסˡ
ԼЩõ顣
룬ǻһֻа档
˫ױָͣй⻬ɫѤֱ
ÿһֻɫЩͬ˶˼̽ĺ档
Ż˺üӣֱ֡
ͷоŸӣòȷЩƯǰ
ƿɲݣȫ͸ӴĲƿڼ
н覣ɼ˵İ״
Գ۽䲣ƿƿ͸߲ʹΣƿΪ棬Ǻ۽ɫʣֱѻ˼¡
󿴵ö̲ס˿ڿˮŵҲûô͸ɫʡ
ӶĻ䱦̼ѾľĶӳӻͳһţݸ
żƵֽϣŮббּϸдЩƺô
ϸһ飬ֱĩβˣ¡İֽۺС
Ѻ˽ЩȥϢա
ԼãֱӰȥȱǮСŮȼˡ
~̲סһЩĶ᲻


158 õ
ڱڡ
ְֽ̣̾÷ô¹߼㡣
ԽԽԽԽ࣬ҲԽԽĿҲԽԽ°æе˴ͷֻʣµСͷĿ÷ѾеӦˡ
ССѧһ꼶;ܹһ̲ס˼ԼǲǸʦڰ
⼸µĿ÷ϲѧ츳˲ţڰ
ȷһ֮¾Ͱ˳þ÷ѧѧһ
ѧѧʦľͺгɾ͸Уһڣ÷Ѿģ
ǣļǿԿʹ
ʳֻˣҪ⼸ķʳϡһɣ÷̿ʣ̽ʵ
°֣ܵģѵǻء
ҪȼʳӦǳ̫ˣôȥǼֱڡ
Щˣÿÿ÷ۡ
̧ͷڱŵķ򣬡ɶʱܰǮ͹
ŮΣʳܹ֧һ죬ѾѶ׼ǳȥ֣ʳʱ
һţڱʻ˽ĳӣֱӴӴſ쵽ǰ
µ֪Ǳףˣ
׼ȷ˵һҹ
ٳЩֳɵʳͲƥ
ֻĸǰʱ䣬뵹һ
ţϾЦ˵Լڱˣ
~һѱסõֱһתȦȦ
̲סҲЦȻǮ˵Ǯ׬
Ҫһңﺰ
һڴӦԡ
ŶװãҼֱˣＤã¾ס
İѷĽƿװľǰָͷ㣺
ЩǮڿˣĶ梵ʵҺͰĹ߷׼ϡ
ˣҪǴıԼװˡ
кܶܶʱûУܹĶҲϣ
Сָһ㣬˶һֻۣԼ˸ɾ޲ھеļʵڱ

Ǯλ¼ҵѡַ
ѾѵµĲǺܹ˼ˡ
Ҳ֪˲ŲһֱԼڱУҪɵ˼Ҳǿ
ԼĹϵسǸһֳɵׯӣһЩֶΣϰׯӳɹ
Ȼ͹ϵڱׯӻԶأֻĶɽͷһլ
Ҫҵ˿ڣ´ࡣ
һûʳǣ֮ϱɵˣǨׯӣʩ
ⷽ棬רҵģֻҪǮС
£Χǽ
зݡᡢֳ
Լ
˵¾뵽ԼŵĿƼ
òװССͷҪͺˣֻҪ޻֮Ķ
Ƽǿŵãֻһե֭һƬһ֧޻
´ȱڳԺ
ȻͦóԵģǣҪδԱůѽƼ
֪ôһ֭Сɸһѵġ
֧޻òҸӰһһѵİãʱˣС֡
ǰƬϰװɾˡ
ܹӳԼݵϰװ¿ʼԼҵĸǲɥʬͽ̻ʡ
һܼ˹
ôһƬ
ôԼû𣿡һɲɡ飬Цʡ
Ҳ֪׷ʣⲻóʣµ𣿡
£
ðɣС˴ͬǼƽˡ
˭ǰԹء
֪ûһƬûԵھˣ׼ʡһɽȥץһֻɫȸɱ걾͸
ųֱʣȸ걾鸴ӡһʱ䲻֪Ǹ޹ȸԼôԻ·ĸ㡣
Уʱ÷ɿ졣
һȻ½ȫҶ˸ů
֮ǰºһë
βڱڵëȫˣسܱ˼ëҲһ¡
߻ֶ˼ɵÿѵɺ󣬾ͻᱻ׳
һȺУȫʵʵԺСëֺЦ
ɵ˱ʾǲܷģСĴùҩ
ֻйԹ·ӡ


159 ҿ
䣬Ҫˡ
Ȼ֪һӲڱڴã浱ţ֪׼ڱʱлŨŨĲᡣ
ദһ꣬г˹趵ΪԼҳı࣬ͲԶֶԶˡ
ܶ񣬼ﵫЩö͸
һһģѾǱõĻȡ
ԭΪôҲҪȵ꣬꿪ѰӣŶǨ
û뵽һӾȻߵ졣
ôżأô̵ʱ䣬ׯҲûŪãԽԽ䣬ɱ𶳻˺ǡϵ˵
Ϲ϶棬Ժ£΢΢һЦ̷ģǾլѾɣ˵ͻ𿻣ǡ
๫ǰţ˵ˣҾų֮ǰѼЩСףˣҲʡࡣ
⻰Ͽ˵һԵ˶һڲˮǺ
ﵽ˭˽һ꣬Ҳˡ
˵һģո⻰Ҫǻɱ˵ͻȻܶࡣ
ԾԲӣԱɩ֮˸ޡ
ˣҲ˵ʲôֻĸŮ³ߡ
̺⣬Ϻ±˳˵һ˵ׯǼ䷿ӵİš
䷿ѾǾҪߣӾͿˡ
һʱŵ㣬ϲôȥ׼ū⣬Ѷȥ
Աˣ˹С
˵⣬Ͻζ׼Ѷ˼
ʹãǸ𲽣ҪǮʱȥˣģҽмȥǿţÿ°ʱĿǮ͹Ҳزˡ
̧̧֣ʾס뷨ֽ͵
سܱߵ·ˣֻһĥҷֵģլǱ߻Ҫٽһ䶹ĥ
õ٣ĥǹ˲ֻ鷳ˡ
ͷʾԼæּ˵ǲռıˣڱߵĶÿ߷֡
ռߣ¼ռ
Ȼ˵ȫ͸ϣֱͣ죬ԡ
ϾǱߵСǿпޡ
˺֮һûûǣվᵭȥ
һڱڣΪӪϵ£һһֱ߶ݹϵͲžȥ
ңҲǸ·
һ鷳һ˻иطš
ԼҲϵ뷨ƴ飬˳Ӧ
ϵЦ˺ܶ࣬˵ûʲô׬ͷģˡ
𷹳꣬Ҳ峿Ϊ׼һұæµ
ͷǰնѾ½½¼ׯϣʣµֻһҵճƷ
һ¿һټϽţͰѼЩù˵װꡣ
һҵĶѾߡ
ׯǱߵıȥأһͲˣֻʣסҵľ÷
ɴһӲϺɵ֮⣬µĲһ˴һӣһ̤峿Ũ¼ʻȥ
ׯӾ빫ڱԶسǺڱ֮һɽڱسǾ͸ˣء
⴦ɽ꣬ҲƬΨһɽ꣬խ٣ΪԸߣˮҲȽϽš
һֱ벻˵غǿǵۡ
ҲΪܲôѸپͰõ
õصĵһʱ䣬Ǵںӹسˮ
ǰҲôԭоɵĺӹϵԭлܽԼܶ
ĺӹҲֻʱʹãʱޣȴպţһׯϰٴ
ׯլԺ˾ȫճȡˮ
աʻÿһߵĻС·֮䴩
˲ʮǰȻʣƬѾոֻʣݲݵũ¶ǰ
ũܣб£滹նϵĸӣŽʡ
ׯϵĵ軧½æµţ֮ǰխĵ·ؿ÷㳵ʻ
ƬũﱳһɹשլԺ
Ժиľһž޴̾ڴ࣬Ҷ׷µʯʯһٻơ
լҲ½£ŵéһſţƷͣ½š
˵Ǿˡ


160 Ҫ
ͷһѵٳԺͻǱѵ
լб濴һ˳ׯĻ·ׯ԰Ͻǵˮ
ˮʮ״к߰˾ūԼ²ǣִ
ׯӿֻйϵڱ֮һô󣬶Ϊ涼ɽ£ҰҲûڱô
֪ôģڽеСׯ԰ȴڱġ
ΪƬزǹҵģҲٲǱʲô˵ģǿɹ滮ļң
ʾ⺢ǴɴŰļҵһ˲լǱߡ
߱߰Լׯ԰Ĺ滮˵ҲҪʲô뷨͸Լ
飬ҪţڱôʵĴš
ϵͷѾ׼ˣԱȹڱȫ
￴һȦʼ磬ƺûʲôýģׯ԰Ѿ滮úܺˡ

ˮԪغü̾
ٿׯΨһһСӹȵʱ򣬿޷㼸Ķصʹˮࡣ
ԺɾԼҵĵأˣ
ҿӶϽǸˮˮ
üҪҲ𣿡
ǵ֮ǰŮеħ壬Ҳܹˮʩչħ
֪ʲô¶СҡĲɫһЦڽŴյ϶
ˮ壬Ѿǵ~
ǇNɪģ̲סҡͷʧЦǾ͵漣١
̧Сָ˸ѧOKƣʾû⣡
ĸ˼ǰߣ·ڿ·ĵ軧ǣ˳˵ݽһ飬õ軧
ߵլԺ»ͷԶæµĵ軧ǣʵ
Щ軧Ҳȫ鵽ˣ
ףҡҡͷ͵ǲǵ軧ūǰǸ˺ܶ񡣡
һ˸ūԼϣصʱǰǸ˲ҪҾȫ
˵ţָָǰƬĹأ˵ǵض٣ǻŪЩܰЩȫϡ
뵽֮ǰ˵ׯֻĶأڿǰƬأɲֹĶӰ
ϵͷ˿ɻ飬ĶϵģʵЩЩغǿǶĿػĵء
¿صĻĵûϱ
ʵϣǵׯֵܹ߰ĶİĶĶ
˵⣬ŴѲأûн¼ҵţæֹ̧˻ҪʸݵĺǣǰլԺ̧̧°ͣʾǽȥ¼ҡ
Ȳˣϵźţ¼˹ȥ
ǿ£ƮĻҶ̾һ̧ǵ߸ߵż
լԺԭһ£שǽɢűضеĺš
һһ쾮һ͸
ڶݾͶˣǳмݣұǲ෿
ǰĶҪһԺӣ
լԺͨľذ壬ذˢᣬ̵͹ɾࡣ
쾮Ե£СţͷͷǿѾԼűˮþ
ܽ¼ǰǰ˸飬ָŶԺĶСԺʾԼҪס
УĴӵذҾܾ
ϺɴӴ߽Ϳ¿Сɰֿ
䣬һ˯Ƚů͡ϺЦ˵
е𣿲ġ
Ͽڣͳ嵽ǰǰ˵
䣬һ뵽Ҫ뿪ңҵĻװ
˵գ¾ܾĻᣬǣԼոѾȷõķȥ
ᣬë߹˿ıỨߵţҲ뵱
ֲҾֻܾͬͬĽ顣
ͷͬ⣬ҹñѣⲢӰ
ҡҡͷʾվſڵɵ˿жˣ˳Ķǰᵽǵȥ
ɣסļ䷿ЦʲĶӡ
ûһԥ˵Ҫסøڡ
аɡһɡ
ѾԤպ˼ɹϷ̾һ
լԺƣ˲ȫ̲ס̣ȫ顣
ɵ˸հ͵ۻ׼ɵ
룬һ̧ͷͿԼѪ̹ٺȻһЦŵɺݺݴ˸
ʲôˣ˲ᡣ
ɵæҡͷɿǰ߹ţ䲻Цһ£ǻΪԼʲôˡ


161 
Ķת۾ʮһ·һǺı紵ֱӡ
ԭëɵڸܹⶬϺ֮󣬶ﺰÿһѵֻҪû£ܵլæëߡ
ûԭ򣬾Ҫһͷĺ硣
ǱߵĹѾô룬ٴͶѩ֮ǰָһʽ
ЩǮŪ׼
һڸҲûš
̫ȱˣȱõˡ
ǴһľʯͷϵܣһǲŶһ£֣ҪȥԶ
ھˮƽûѡֻԼ
׼ɨäࡣ
һаùŮ˳ﰢҲɨɨäɡ
£
Ǿ仰ûѡ
ׯ϶ٶˣŮ٣ȫۼǰյϡ
ðѣЩ·ûιȥ
ɪɪģ··ܹܵϵ䡣
·Ҫ⣡
Ȼѩʱ򣬿϶ˡ
ⷿëѾѻɽֻӦׯٺˣʵǴ´ࡣ
ëֶܰ׸
֮ǰλׯʳһգʲôû˾ˡ
ΪЩ˲㽨裬Щ·ȡʳάֵڻûһ˱
ֻ·Ѿ޺ˣܹ׬ȡʳķʽûˣҲûҪЩʲôô֮ǰ·΢š
ڵջŸ£ܱǲҪԱÿԼ
Ψһʶֵóһ̿дݵľ壬ҵ֧żϣͳһڰ壬ڴһǰ
óһӣ¡ڰ塱ɹǵע⡣
ãȻɿ˵ƣôұصʳôҺù
ҵǮҲǴģҪϷ£͵˵ĸɣ
˸ͷһﶼϲЩƿ鲼䣬¶ĵ
Ƽûëģů¾ůͶˣʹôһϣůġ
˶ʱ¶۵飬СҪһǰǸһ¡
㾫ϸǴһﾪ̾
ԭĿյϣ
ɵչʾԼϵ˵ѿɲãŶСһµëǱߴյùֻġ
Ŷһ˫׺һ˫ӣҾͲǿˣ֮ôһףͺùˡ
ʣɶ
ʵˣĵ
ٴڰ壬͵־Ļһʮ֣ÿƵĹֶһ
ȥʦǱ߸ɻһ9ֵ֣Сһ6֣Ŵүɽ̿8֣Сһ6֡
ϵëùֻģ200ܻһףѡӡס
кܶ׬ֵĻдڰˣʲôԼȿ
ᵽӣׯǷ׷¶Ϊѵɫ
۲ʶ֣ͷ׸һɡ
ɰ֣ʱʱҪ任ģҲն˽죬أҲһׯϡ
˵꣬Ҷ¶ɫŰҪɨäѧõ˵
ɨäˣÿϦʳ󿪿Σһڿһʱĺѧһÿ֡
ѧʮ£ϵĺֻͯҪкӷģҪ͵ѧ
ѧ緹Ϧʳ˭ҵĲͿ˭ҵĹ֣ȹֿ۵㣬ұᷢȥ
ɨäҲһûҵ֮ǰ˶ҪвҲҪ٣Ȼһ۹ַ
ĳͷׯɫʱ
ǲΪʲôҪѧзԣҲ
֪ׯϻˣ˻ûŮȴͼˡ
λ˿ǸĺݵˣȴûһͽǷȥ
ûУóʳȥ·޷ӣȻԲôֻûкӵҲܼ
ദôЩʱգҲ㿴ˡ
˲һܹøã϶
ۿ˵Ķ˵ˣɿվ£ΧΧ׵¡
³Եĸ梣о÷ͷ˱ͳһ֧̿ʣһĻƲᣬѾںõİǰ
ɳҪʮɽ̿ŮޣҪģݻľ͵Ǽǡ
󣺡Ҫʮë֯ë£Ůȣȡ


162 ܶ
÷ССȳԣһôˣȻеţܿͻָ򶨣˵
ʮ£ϵĶͯ߱ճʱ㿪ʼڿΡ
״ʾæŸȥǱߵ⣬ޣŮޣ
ڴǿҵΪ˷ѽ⣬뵽ʳů׷׻ǰ
Ǳ߹࣬һӾӿܶˡ
ֱˣɲôɵģäĿļŻعԡ
ŮǴ඼ѡǱëΪԴеůɻ
ѱȽɣʺϻߵǡ
ǱҪҲܿˣϾֶ࣬Ƶġ
ʣһЩԴĲ֪ܸʲô±㰲Ǹȥש׼㹤֡
һʱ䣬ԭׯӣΪæµǣʱûԾ
˶ͻᷢȣХĺƺûôˡ
ׯ︾ŮǸѧë֯ë£ԽѧԽëºá
мŮչ۲죬ӦñȽϺ˵֮󣬱ŵֱܲë߻ؼȥԼ֯ë¡
һëŪҪ200֣ӵıһЩ150һס
һڣеһ׬9֣Ůһ׬6֣ټɨäһ2֣һܹ׬19֡
ׯһʳ֣ҪɻԵľͶ࣬ôԼһҲҪʳ10֣ôһ9֣200ֵø20졣
⻹ֻһˣһҲҪ20죬ҲҪǰ£Ūⶬ춼ȥˣҲˡ
ҪܱһԼëؼ¿κԼ֯֯һ˺ӶЩʱ·
˼˵ļ㣬Ϊ죬û뵽ǾȻܷ˵ʲôܶˡ
⵱ȻǺ£˵ɨäɨäѾЧЩŮ֪ôˡ
ǵøոտʼʱЩԼһ׬ٹֶ㲻롣
ܺãн˵˿Լӷ֣Ҹһ˶֡óӣ̿һӣһ˼֡
ԻһʳˣŮֲּš
Ͼ·ϣǿ˻ᱻҳʹ׼
û뵽ǰСС˵¾ȻģֻҪ¸⣬ǰׯϽ⣬ܵõ
ë¶С㻹ûӦء
˸֮࣬ԾĿȴĻظ
¹غëĶ⣬ȻȥɻЩʱٻظǡ
ܹѾ֮ϲҲٴߴ٣żľǩ¼֣ϲϲȥ֯ë¡
ÿϹﶼһľǩڼΪҪϸĹ߲ССľǩϿ֣ž˷ƵĿܡ
һܻ˲ڸԹУҪˣСϷһԣܾ
ľǩҲΪ˶Щ˻ѧϰ
㲻ʶǹµӷּԼ޷ֱ
ľǩ¿СǱ߾Ϳֱӽжһʳľ̿մƷ
ǱߵĹ˳ٲһЩͨϸ裬⡣
ҲֹƤ¡
ǰʱǶǳʱϴ²СֱӽɽʵսϰһڣջСƤëﴦúֱ·
ʣµ⣬͸СֱӼӲˡ
Բרõ̷Ѭ⡣
ֻҪСѻðʳůѣǾ͸ɾʮ㡣
ܿ죬Ѿغõ׿·ͱׯһһʵһ飬͹һˡ
ƽƽĴ·߳ʮ˳
ɽϣɵĴ£ľͷҤ׼̿
ׯһʯͷСɻ˶ڿ죬Ҳʮֺѧɾ͸һʮ֣Сӳ
ǰմһе裬Ͽݾͺ£ÿÿ̿Ҫڣҿȥ
Ϊʱ̿ջһǲ⴫Ҳ˿ġ
ΪҵĶؾǽ
ʯͷ̲סˣ̫֪Ϊʲôճֽ̿ʵգû̡
ԣ˶Ծ˺õʱʯͷӲͷƤ
æµż̿ҤܷԵɻͷƲһۣʯͷʱͷƤһ顣
ûڽʵɾѾǰæ
ȥһİڷšɷԸ
ʯͷæӦһҤϸοսݷŵľ
ɽϿľ״󽻵Ҥ
ʯͷһ£ûɶ̮˳


163 ұ
Ҫʯͷ̽ʵүΪʲôͷĲҪŰڷŰ
̿ǰѲȫһ𣬶࣬ϸɲˡ
ʵע⵽ʯͷ̿ĺ棬ҲԼմĵͶнѳ
ʣͬ˷ϻӣΪ
ľԳȼգҪʵģҪģžô˼
˵껰²ۣ鷳
ʯͷϧĴүȻͬԼͣ۾ˢһϸڡ
Ϊʲôճܸ̿պÿľȼյһ̡
ֱΪʲô̿ҤҪʽ
кܶܶ࣬ʯͷʸͣ
ɷĵһۣµĶ̣ûһצӽࡣ
鷳ڵͽܺѧϣòξԼѿزҤ򣬻Ǻгɾ͸еġ
Ǳߣڸɨäѧѧд̲ġ
ѧϰ£һͲǵһϵͳԵĽѧ˼·ȽϺá
ʱǺƽȵִ²ѧϰ·Ūô
Ҫһдˣڸ߼ѧԱǾҪ츳ˡ
Щ˶ֻǶ飬һЩˣȴܹ˼롣
ӵôץعעѧߵĺӡ
ɨäǳֺͳ㣬ѵı׼ˡ
ѧߣܽ˺֮ܶǰСǳĶͯɶƶһ꼶꼶꼶Ľ̰
׽ֻ̰ĺѧ
ÿһ׿ľܻùֽǰĽ
ÿһ¿Լ߽꼶ĽѧݣԴơ
һΪ֮࣬м͸߼࣬ѧϰ߼Ȼѧγ̡
Ҫѧǵ츳ˮƽˣԼȷммࡣ
Ϊ˲ɸѡΧ°ɨäǱߵĳҲ¿ˣǲܶ¼ܹмѧԱ
˵һͷ۵£Ǳߵɨä࣬ǵģ׼ɻɨä֮ѡͻѧԱ׼רҵ֪ʶѧ
ȫܹѷдľֻºˡ
ڼң½̰Ļ䵽ͷϡ
Ȼдľ¿αӿƼľְֵֻ
ͬʱдݽ̲ģ¾ԼҪˡ
ȱˣôȱˣ
Ҫʶֵ尡ûд壬ѧʿҲǿԵġ
Ŵɽæµǣֻ޲콵УŮԼˮ֮С
ţˡ
ԼĻعʱ¡
ɼ˵Ĳ֮ʱʱ顣鲻飬ȫ
ȥĹڱǱߣͬܺ͹һҸһٷ˵ڶ̳˵¡
ȥԭļпһȦȷȫ֮Ŵӹ̼ҵĵַ¼ʻ
սǸСɽ꣬ͿĸĻڲϴźʵƤ޸죬Χһ̿ȡů
̿С¯ϣ衣
ͷ캮ضͷȴմ̸һ㿴䡣
ģսɽ꣬Ӧֱߵĳվ
˲࣬ҲƵ˾֮˴Ӳ˳
ߺˣ
ڵƿΧŵĲڵң
ǰʮ²Ǳ׷ſģס˾Ͱˣһ¶ϳæ
һ
ͷָָǰդʲô
Ȱ·դһ˽ŽΪ˷ֹġ
ˣ˲Ͷ·˾£һΪͽɱӣֶκò
ͷʾףǼֵأʻȥ
˹ؿǰһ·ýʵƽɱͷǿӿݵĹٵ߶ˡ
ǰжʮǰȻʣæµӰƺûһŵġ
ǴŸëºë㣬鲼£æú
Сѩڵ·ɨѩ
Ƽһǹһ긾Ůǰʵ
ߺˣҪң
⸾˿Ŵ󷽷ͣñֱ͸һɾ񣬺ͷĵ軧ȫһ֪ģΪ
ҲûݾܴůԱ˲࣬Ҫ˵ůʵˡ
ǾȲѣһ˵Լݣһѯʲôˡ
ݣһֺܿһĴ
Ů𷼣Ƿ֯ĶӳҳɨѩͶ
˵ţҪҪԼ·ܾ֮󣬱˵һߣȥ


164 
ǰߣͿһӶӴɽµˣ϶ʲô߽˿ԭľ̿
ͷֻһۣŤͷ˵ү̿յƯģСƣһͺա
ׯǰڲ￾ļȻʶеĻҪǮˡ
߹ɽ£Ϳ˶ϽðıǱߵ˲Ķ࣬שġ򽬵ġģġַǷ
ûչȥˣƼֻϽ¼ҿԼڵĸͺǵ׸ЩʲôãȻССׯ԰˱仯
ߵլԺǰͯĶʹ˹
죬裬ëˮƲ岨
˻~һʫ룬ǶЩ졣
˳ġ
ϴֶ̲ס̾
İһۣ
˼ҷʫ

һйɵĽʯûѧűŮͯ
¿Σ
һںͯ䣬վһСӣ󺰣
ºȫվ𣬳ǰŮ
ʦϢ
ŮͯͷŽ̰ӽ˳
Ůͯ߿ѧǱ㻶ţһѷ嵽дšʳáֵŶ췹
ǱļѼѾİֻÿ춼µѧõ緹һһһʵ䶹ѿĭ
ʳô൱ģ򵥵ĲҲ͸һڵ
ڹܼҳԵķҳƤԣֻ˸ֱ
ŵζˮ
Ӳֻ࣬жʮŵ֮ǰǸСʱʳôһ±Ĵȡ
¿˵һСĽպ緹ܶһȡ
ʳô仰Ľˡ
¿ڶһŮ޿Ű೤Ĵȣݺ˿ڿˮ¶ģ´¿һҪ೤
ٴβİѿˮȥߴٵүǻؼҰɣˡ
˿ͷƲǸ೤ĴʼȣѾ趸Ļʳݲĸµθ
ҪլԺߣһϲġû壬һСڵͳ˹
¾ϲĽţһҵϡ
һ̶һ˳סϵСˣЦʵ
ڶʦˣ
ºٺһЦŤͷȥ˵һˣȫװľ䡣
ʮİߵʱȫһˡ
ĸһ˺ܴı仯
ɱ֮ǰ˵¡µ٩
Ӳ︸òԽûйˣûöͷײײŮȡЦԼСʹ󲽽լԺ
±ڼϵţĽУԺɵ˶
䲻˶һ㶡
梾ң쳤ִ
ӦǰûĶϾһ飬Ѿ˹ȥ
±µأİ̲סЦ
Ҳ̲סЦˡ
ϸ֮ʱºѾ³Ըȥˡ
űߣһ߳Щӣһ˫һ˫ʮֻѶԷҪε̾һȤա
ȶһ̳档
۰ͰͿĺͷֶ˵ǵҲˣڳǣȥ԰ɣܹ
ͷܹǶԺ˵ģһֱ棬òƤسԵĺԣһůºһЦæ˹ȥ
ͷ˼ϸ壬кʮһȥҷԡ
Ѿڳʢ棬໨״ɴʢ̼Ƭ⣬һ۶ѿһУװ׵ɫʳ󶯡
ľϸʳǸڹµſҲԵ
бսһдӼ򣬺ǵϴκȵһʲôʱˡ
ߴܵĺӵͺۿķж˵ã
ͷʮŰĽ棬Ŀж¶˲ɫ
ǳԵĶһ
˵ɫû˵ʲôȴԺţҴӲѼūūֻҪڷܸɻʲôܿͶ
ʢõ浽ͷǰкʮԼʢ
ҪԶʢ٣òҪʣ£С㲻ϲ˷ѡඣ
ʮף걾û˷ʳǴǳԹġ
ٿѾϵͷͺʮҲſˣԼʢ⡣
һʱ䣬ֻĳ


165 ö
ڣҲһûڣҪάıʿŷ緶£˲ˣߴ߳ԣֻ޲ðԴȥ
ֱһ꣬ųǣĴ˸á
Ūʳʵ
˵ͷԼһߣһӾͿʼԼҪսϾܷ紵Щǿ㱯
ϵʻܿʹıˡ
ЩǣǱƲһۡ
ͣҹҵĻҪͻȥ
Ƕ¶ɫ緹ҲԵòˣԼ⼸µ¼˵һ¡
ⳡս£ĿǰѾͣˡ
趹²Ľ飬ûѡʱȥɱݡ
ǲ飬ɳְԬеʹߺݶӾ˳
Сʵɳʹ¿²܏ҲѾ֪δ֦鹫ͣӼ䡣
ϾǻԬϿ⣬ҪȻһϽ£ֱԬϡϣԼԼҺ󷽴Ӫѹ
ƽ⣬ǹ᳹˸ס
ǣȽȻʹְݶ͵У󷽰ȡ
֮ټҪӼ䣬ŵúӼ̫ԬԼæǲʹǰ˵͡
ˣ֮ǰǽģԬսܷҪ˴ֲⳡսݵʧ
ЦǣҪ⳥ʱ򣬹ԼµĻǶһ·ûɧ
ʱЩĻŵı飬ڶǵá
رǹǾ䣺˼ɫ¡
Ǳ飬˴ܶණĻںޣ⸴ӡ
Ҫ֪乫趰žǿݻڻ˺ū˵ġ
ֻҪһ뵽ԼЩдܾûٶҪս⳥ʲôģⶼʼۡ
ǣݻںȫӵԬϡ
̸ԬǸ⳥ʱ˶ˡ
⻹꣬żֹ˽˼ӧκ̸ʹߣӼ䣬ԬԼ档
һ˲䣬ˡ
ԬԵʱΪ̫𾪶˦ƨնĳڶЦ
ѺӼ̫ôˣŰǸڵñˬģ̲ס׷ʵ
ٵһЦʾǿЩѹ˵
Ԭ˲ҽұ˵Ǵһӣұһƥ⳥ܴʱٶƥơ
⻰ĸ롰˻һָУ
첻ǵĵ٩үˬˡ
˶ãʡ
źҡͷһʱܲסܳˡ
¼Ҳƥˡ
ƥ鲼ѣүû˵Ǿ˿СӵʱˣǴģ
Цǻɱʹ죿
ºݺֱðļƤ񣬰˭ҲҰ
˰͸绹ʹ죬Ҫ˰㿴ԬԣⱲӿ¶޷ѰµӰˡ
֪գҲ֪ڵ԰ûУ
Ǽʲôվ߳ľ߱ʡ
Цˣľǰ֣
ʲôö
ֻһ˵𣿡¾ʡ
ףͶһۣңҪȺŹģ
ϵҲƲ˹̧Ͷ״жУ࣬ҲǶȫҶģǿ˾֪ˡ
ȫҶģ
ðһ󵨵Ĳ²⣬ü
һȫΧ£ʾ¿쿪ӡ
һС֣Ѹƿһܵ¶ǰ
飡ﾪ
Ҳ̲סüö顣
ϰæʣµӣһϡŹֵĸز֮⣬ʣµȫ
ǰĸļҸ˲ɣҡͷֻ÷˼
Ҫ֪ʱֹϵǴӸϵʱģЩݿܶѾʧ߳Ϊ±
һһҪұ˵ôˡ
Ҳ󷽳ˡ
һλĴ壬ӣǱƢ֪ʱͷѾնˡ
֪ռֹżֻ˰Щ򶼸˹
˵⣬ùͦ˼ģԼҲȷʵܺá
ҲѾ˼ƨɡ
Ҫ֪Ĵ壬ɹʱأһãͻٴ
Ϊ˰ǱΣɱҡǰѴ÷⣬ù´ǳڣɱѳ
Ȼˣ˻ᣬҲȰ桱ѧ䰮Ҫ嶯󳾡
ԴˣⳡǱڷ粨ƽϢ


166 
һΪλһն˵ĴĬӡ
Ȼ¾ַˡ
һӵôżƼϵܽ
뵽Ǻͮͮϲ˳棬ͿƲסԼڵذϴ˸
ҡͷʧЦѵõĳ˵ͷʾϿɡ
ףҲģˡ
ֻʣ·޶ʱϵЦ˵
ѵ飬˼С
ŴׯæµǣҲ޵Ҳż£ô£Ѽþ
˵ţʲôΨһûװżľǰһ
ɻüʾԼ
µָ£һڶѾܹϳܴһֵķ֣дһдûġ
ϴ飬ͷβϸ̲꣬ס
ܲ
˯Ͱͷˡ
ǸõĶ
պãҡͷѵݶӻģڹϹȡǱֻسԵΪҪ
˵ҹţʵǸŪģҲǿ£Ű󽻸ǡ
ÿǵøṩһɶµģԼĿռ䡣
üһ£ܸԼµĲ࣬пһ굽ͷ׸ɣⲻǸ׵Ļɱ̫硣
⻰ȴЦˣʣҪиȽĲɿأ
۾ʱһУ
ȴûм˵ȥ󣬹ǱߵĶǶ٣ʣµ£ͱˣа취
οڹҿֻҰġ
ѵҰҲȫǻ£Щජŵ㣬Ҫһնɱ£´ľԼ
һ군ôǣ³Բõȥ
ϿεĿ⡣
ţ˺һ֣صͷģ˻ȥģֻǴǰûܹѻȥ˰ˡ
еģ˭ûҰأ
Щ¼ͼ֮
趾Щ̫ˡ
վΪʲôôż
ǰԬܣݣϻжϣԼݿĺǿ
̣˭£ֶκβöԷ
֮ȷչũҵáҪ
ҪЩ£ҪһԺƽĻʱ䡣
Թ趵ǰٵ״Բߣֱĵ賿ѽƶŸԻطϢ

͸Ĳڣſϳдһҹ͵ľѹһԺڻݲ֪ʱѾһѩ
´ѩˡ
÷ȣë̺վ¹ǰ¹ȡ֮ǰãԼûü״ϡ
޷ģףڳϸ˿ͷͨ鲼
ϵ鲼Ⱦ˺ÿĺɫ޵Ĵ죬ǵ͵ĵɫ
ϰɫϸΧߣһƬһ۵Ǹ̡
ԺůĴһѾͿ´ԼգʱЦˡ
Ӵϳº˵СͿ䣺ҵҲûбɰĹˡ
ϴμô޵ɫڳ̵ϡ
֮û˻һ֮ɫ
ŴȾɫףԴ˴·鱾ɫ΢۵ɫǲ۾ȥˡ
梵Ŀ佱ѾϰߵľЦһЦʾԼĸл
վǰϸƬְ̣ǰĸ˸٣Լͬɫ췢ž⡣
ûءиԼСգͮͮģ껭ϵļޡ
ָҡҡ̵òҪôֻйܴɫƽҲܴġ
ˣׯڵ·ǲԭУ˹ٶʵ̫ˡ
֣һҲֻ֯һ·ë߻ȥԼӹǰҲ޷һë¡
һ߸ԼϺͬĺɫգһ̽
ҴĽһڵķ߻̨Чʸķ֯ϳɱû취ֻͣЧʣʱ˹ɱˡ
⸱̽ĿǣҪѰ·ΣԤУ׷ʣ
׼ôиȽ֯ͼֽ𣿡
ݷɴ֯ʲôġ
һڣ֪Լˡ
ڷ籩еĹŮ.̻֮.ϰ.ʿ.ɪŮʿ
ͿѧûаëǮϵ


167 
׼ˮԪΪµ켸̨ͷ֯ǰѲʱķ֯õ
ڵ˫ֻͫǰҲ֮һɫǹǰŮлӳһõĻͳǰ
һ̨֪ƣ룬Զ˶֯ĪԼ׸ߣס
ûֻҪѲϷŵϣܹ³һĽС
ĽݵأգչԼ
ºݺ˿ڿˮֻǰŮԼеָߴܹ࣬Ͽյʥ⡣
ת˲ţת΢΢õ˫ۣʣ
ô
ľȻĵͷܺãᱻ֡
֣ҡͷͬô֣ҵĹŮ~
ǰȻһƣĿڣŴƮѩĻɫգϵĵ¸߹ͷ­
£
ģħ֯뷨ˡ
϶סģֻܶ梣Ҫ̫ˡ
õСԴοİɣ˵ġ
ֻǻζѣ
һ峿ʹյůĿ
ϷְѻڿϺ˯ɷͶѣѸϴͳհᵽˮķ֯һ·Сܹȥ
ҹһСİͷѵñˡ
³ٵִСܱɿܡ
ܶڣȻѩˣҲûôѰ
ۿŷ֯ǰԶΧҲûŮԼø磬һŲ˽ȥ
ֻǣһȣ洫֯ġѡ
ʱһ˾ȻԼĸ磬ӳλþҪѽ
ִż̽ĺ棬첽˽ȥƹ޵ķȴûһˡ
ǣնСŸ齨õķ֯Ȼڶ
½ķ֯ԭСӴ˺üտĹڣֻһ̨ߴķ֯Զţѡ졣
ңڳһһë֯ɵ޲³ܿڵϣѳһ
𷼺ݺԼ۾Լǻû˯ѣԺˡ
ǣ̨ۣ֯ԴԴϵ²
ҵүѽˣ
𷼰һһƨڵأ۰һһţˡ
ţ֯Ϸñһľڵס죬ɵüľܺ̽ͷ
ڵϣò״Ӿ𷼸ۣͼһ֪ǹĺɫӰͷһ˹ȥ
޹գգʹۣѾˮħӳ²²ֿ֯εڵϵ𷼣ʼ硣
½½Ů˽˶൨󣬼Ѿ֯ˮǱߵˮľһָôף֯ԼڶǱˮʹŻᶯ
ԣȻһŮԾɾãûٻ赹
ѹĽͣŹȵûסίĿ˳
ˣһĨһŮ֯ܵķ״̬
ֻǣʮͬʱߣȴûܹת²֯
˰磬ŮëǰĴߣͶ֯ȫ֯ˡ
ֳɵĲŮֻҪüùϣߺ鲼һӹɳ£Լʱ䡣
¹ʱŶѻڿĳ£𷼵öûܻع
ͺ񲻸ţԼȻܹһ֮ǰĳ
⡢Ҳ̫ˡ𷼾ȵ૵һһټѣҪǻ˿ǵ׬Ǯ
˵ţ̲סҹУѧĳѧָͷ
ëߴ֣ҲߵĻһ֯ʮƥ
𷼲ˣֻʮƥ֣Ѿԭе֪
ҶС̨֯ĿѰ߶ȿ࣬ôһ㣬ǵõʮƥˣ
ˮϲľƬˮͣ֯߳Ц˵
ʮƥ̫ˣʮƥʮƥࡣ
ߣһףĲʮƥ
𷼺˿ڿˮǼӴķ֯ϥһˡ
СĪ·
ҹУûϵȻѧΣԾŸ֪£ϰ翵ɹϼӡ
ﹴǣһЦֻͣ

һŮԶȥӰͨͨţ
ÿһʮ壬Ůȡ󣬾ŮֻŮŮһҳԱůա
ѧ÷ѧʱҽ㣬׼ħ֯
û룬յſڣͿһŮڵϣһϵĶԼ梹ʱĿɿڴ
̯֣û취
£
ôҲɵˡ
ɴҲԤǼ֯ж
𷼵Ůȥ£ʶһȫħ֯
ˮħת֯ٶȿִеҪǽϼªٶȻܸ졣


168 
˵ֻƽ֯֯ٶУ²㡣
ҪһЩỨ֯רƯѸ´
û뵽ԼΪŬܶĶ
ΪĽΪѣްɡ
ֻȤӦþͻŹˡ
ʮѣ¾Լȫ͡
￴ѾãԽ磬СŮʲôģɰ~
ħ֯ĸЧʣյǰһ죬ׯٺˣܴһů·
Щֻûﵽģǹ޹֣ǰ·쵽֣ټɻ긣
ԭΪѷǶʱϲ⣬æԹ¡
ܳԱůʱƶ¡
ȻھԱůһξ룬ﲻ˻Ǻӣÿ˶һůѴ֮ǰѶҪȫ˴ճľȣһѾ㡣
ҲܹоҰŴһʶֵĺôò֮ǰȣֱ췭ظı仯
ûʶ֮ǰֻ֪ͷɻһ쵽ô˵Ӷ˻ˡ
ڣʶֶˣ˺֮Ĺͨ񶼱ǰͨҲʼȥһЩ˺ܶǰû
˵ӾͺͻȻˣ֪ԼҪȥʲôΪʲôҪôɡ
ָо˵
ܽᣬֻǼ򵥵֣бͷ
ׯϵĻΧУյˡ
ѩ˵·Ҫù̼Һ͹ܼ׼ûͳȥ
ǰյ
ģڱڵūӵ軧Ĵ⡣
֮ǰׯİڶδ֪Ľֻٵÿļ˼ͬ⡣
ʱ֤ҽ֣ñûĺãⲻǵҼһҪɱ׼͡롣
ûжԱȲ֪һ˶ԱȣһٽͽӽٽվһӾЧǳˡ
˵軧ڱڵİѯ£дϣ湫ҵһ˹
ź¾˸µ뷨
ûԭ򣬾ʵֳɡ
ʱ£ǸԣĹڱҲܶٶԣ˼һضݳˡ
óԵʳٲͺΣʳ⿷ʽŻô
Ҳˣ͵ҵ±Żڵײдںǿҵλ𾪡
뵽±ֿʼΪҹ
һ굽ͷҲѵü³ٺóԵģյǰ죬ͿʼʾʾԼճԶٺõ뷨
ǰǸ¶ҹ֪ȫȦĸִɫ
Ȼһ㣬һֻϺղ
Ŷ㵹ǿøȥץֻ⸽ĺѾסˡ
ǲô㣬ԷͣԭʼƬ
һǴղˣֻܰĿתǼͷϡ
ϷƹɱʵǸܲѡ
һ굽ͷԲһʵĻȣִ˿Щɱʵˡ
ɱȡͷٵеñȵͰܲһһ齪磬ƮʱһպףһڷУھ׽ֱҪ̫ˬ
С׽ͺǾ͸ˣɿڵպֲԷҲܳԺü顣
~һ룬Һ̲סٷڡ
ҹͶˣ
ӣһڴС
µһǿ׳ׯ񣬰Ȧ˴꣬Ѿʵ߲Ĵɱˡ
һͷȫɱˡ
׼һԶٳҹ
ɱĺǶ˹´סϵС೤
٣ȥߴңǰĿյҳ
һںһǲš
ִһΪ׵һȺǣɢȥ֪ͨׯˡ
ׯӶͯ˷ܵĺţҳҹ
Ȼż죬һѾϰÿ춼ͶżҲûţĻ
еĴɨӣеǽƤе֯ë£еİѷ֯ķ߻ؼңߡ
ǵ׷״Ļ́ͷ
ڿ֯ëµƳԼҺӸܼСܣһһߺɱ⣬ΪﺢӲ£ȥСˡ
ûִ磬ҿûûСģǰѾ˵Σ£ӿſڣһѽס
ʲôأʲôɱ⣿

𷼼ҵĶӼʦ˵ɱһ


169 
ǱߣſڵĿյϣѾˣһҹ
ҲԱߵͷ֤Сû˵ġ
⡢ôܣ𷼿յǰֻ̻档
Ⱑ
ʲôĶ
СͷǷ֯ŮǶǼģһ˼һȦ˵ǰɶ˵ģԲųô졣
ǰС㻹˵ôҶüҼҶܳ⡣
ʱ룬Լ˶Բжʳȥַʳľ⡣
ĸ׻ţ𷼵ĶӲͷŤӣپܣ֪ͨһȥˡ
һ֪ͨ粻ʵŻعڼͬȥٵĸյȥ
ûߵյϣѾܵǱæȻķΧ
ӦɽѵԶע⵽СŮĶʵ̲ס棬ɴɵɽ
һ֪ʵԣһĶסˣܲѣæ
Ŀһ£Ǿǿٺҹ
쿪ʼׯٺˣֶѧһʣζ
ʲôζ
ǱǴһ׿գ۵һΪǶҹæµš
ָӴһкãֽѧʳоĴףȥ
Ⱥۼѣ䣬һƬȡ
ڴӲĹ󣬱ͷһĸ˶ͷһѶдĹǡ
˼ҵһڹһڣһңɵȸͷˡ
Χһһֻ룬۾ֻյùĹ
ֱ˿̣ţҪҴ⡣
ͷֳɶʮһʵֵÿҲûж٣һܳԸֱ
⣬˳Եֱ
³ųţŵ̧ȥȴЩһ߿ţһߴ⣬·Ҫһб඼̳ȥֻҸζ
ѹִҶ˵⣬ԭζóԣ
еͷһγ⣬˾棬ԹٵȴӱЦǡ
ȡЦĺӻ첻⣬ֻڴڳԣųţ̲סԽԽЦݣ
볯˼Ǳ߿
ˬһ֣԰ɣҪˣ
ֻϧûкþƣȻǾԲˡź뵽
ǺЦɨ˹Цֻײ˻ƿµè
רעĳ⣬û˵ֱҹƺûͬҵء
ȺĽǰ˵ż
е˻׼ѹǮССһǮСִżε͵ǰ
лл°ѹǮòл
Ǯׯپܳæ˵СˣѹǮѹѹϣĺˣ޲֡
˵ţεĿŸĺӣЦ˵⺢ӽͷس⣬ɸ˻ˡ
Ѻǣǰǿͷл
С¶ţҲ
һﶯȴ죬СĿЦ˵
Ҫлǣͺúöѧ֣ѧʶΪׯ¡
СӦţһúʶֵģҪõһͰ೤һ³Դȣ
źĸεɫڡЦֻСЦͨ졣
ĹĵʣСΪʲôҪЦ
ܺЦ
³˳梵䣬ʾҪӵġ
Цݣ˵ҲЦ㣬Ϊ־ʦеˣЦġ
ܱôŲţǺˣսСȭͷܶӡ
ǿţǸüӣֱ߹⣬ŷЦ
Щǿɰ~
¿ó⻰ĵģϲС
ֹһڻص׼ǱߵĹأһͬꡣ
ԴˣʾĸʽУԱֻ˯
ͬһݣȴæµŵŮˣͷһˡֵĺ塣
ǰ̯ͼָȦһأ˵һأȿֽש
ʯʯҲҪңʯʯˮ࣬·ˮħȻ֯ϣӦҲõשϣ⸽שЧ̫ˣҪשҤһܳʮשĻһʱܰׯԭеס
ٿŮ̲סʵ
Ů˵ʲô
ϿͼͷҲָ̧
һϱȻߴ磬һ£ҪƯ·
𣿡·պͿƼһġĸĲһ飬
ԺóԵģռĿǿɣŷҮ
ҭҪ죡
ĸ̧ͷֵɨһۣѧϰѧϰ滮Ĺ滮
ҪԴҪãҪĽ߻Ҫֳũҵչ
ųƶԾŲߣӵǰ룺һ԰
󣺡


170 ϷȺ
һ¾һů
ѩˣ·Ҳͨˣûüȥڱȫװ㲹͡
㲻񣬹ڱҲȥһˡ
ΪǱ߹ڼ̳˵⣬Ѿ˲òĸѹء
ⲻѩûãܾ˹ţϣϹȥ
ɲѩգֹһŢĵ·ɹӲŲŲæҪȥڱ軧ռ£׼ţڱʻȥ
ѩһЩڲֲ׷״ӵص¶һ̵ѿŸϲˡ
ŮڱǱĸĲְߣÿ࿴ķ羰
ĸŮ߻ħˣԷҲ˯ҲҲ㰢ﻹˣǽأ۾˿ô죿
ûĽѵ
֪ʶȻге㷴ӦãȻĿŰһѣ¶εЦ
梶ôŬ±˦£òùЩ
ʱüͷͬ㲻Ҫѧǣǿͷķ羰ɷɡ
ȷʵҲˣͷӦõġ
ųֻͨˡ
ڼﱻˣɲһ˻Ҫ
ʱ֣֮
¿Ű⸱ѹɽģ͵Цţľɫ
ؿһȥ·ûоͷ·Ե£ðһ̣۾ʱõϴ
˵⼸¹е̫ʵǸ֯Ҫģд絽ѧϰ࣬æÿյĳ˲ˡ
Ҳæô£ڻѾ˱ϣݵĴڼСһԼ˵ͺá
ֻǣÿÿæýŲմصİƽͻһŨŨ߳ܡ
ʲôͶԲԼԽһ
ԣһʰĽ״̬
ҲʲôݽϣϺܶ鲢뵽ʵֵģ˳Ű˼úøԼ١
¼ҵڱԶ·Сʱߵˡ
ڱ¸ȥܼҺ͹̼Ұݷã֮Ůͷֿˡ
ȥ̸£˶鿴һĿ֮ġ
ȴЩʱѾǰ
軧Ϣ͵¹̴һء
µ˿Уó߾ͱ軧ǼеĴڣֽѧ
һ˽ؼ뷨ûУ軧Ǿϲе㺦¡
ڣѧѡ
Ѫȵգԡ
½̵µֻмӿȽϴׯں
Ϊɵĵѵãѧģֻʣһˡ
ߵʱһֵжţ¶жĳɼ
ȻƤЦʵάߣΪܾü۵ġ
Ҫû취ô
Ҳܵ¿ԼٺЦţҲû˵ʲôֻ⣬ѧˣ°һݣʶȤˡ
ոչڵÿ죬ĪԼң̼Ҿ˹ׯæһ½лȥ
±Ϊڹܼأû뵽Ѿص̼ˡ
ӻԼСסȥˣֻй͹ﰲڣټ¸ŮҲˡ
Եÿտ͵յõİǰΧһҪ¡
¾ڼм䣬˵
֪ۣҲû˰ȥ
˵ǹڶǱ߼̳˵¡
ѾӹǱߴˣѡˡ
һǴ󷿵ӣһǹﰲ
ѵõǣǹԼģΪ˻뵽ϣ̽Ŀڷ硣
ˣҲ͸¶Լһʵ뷨һʱ¶˾ɫ
ʵˣһҵķ϶һҵı֣ȷʵҪѹﰲ̵˼
հ뷨˵ϵˤ룬һıʾĿܡ
ϱҵϳһ壬Щ
ҵѧҲһġ
һϣǾ͵Ƕ˹һǵǰ;ܲòԼϵ̬ȡ
˵̬ȣҲϼ̬ȡ
ӵʱǸӦҲùﰲˡ
ʱʹܣѵͬôӹ𣿡
ﰲܲλ󶼾ˡ
ҺãԵĲֻǹﰲÿһҪλõˡ
Ⲩ쭣޲Ⱥ
һ壬ڴ󷿼ҵү


171 ŷŹâ
Ϣ֪Ǵ󷿰ڽϵָʩѹ
һ˱ھеĹܵķС
ʱܾ͸һʾֻҪǴ󷿵ˣֵ֧ѡ˭У
˼ˣܲٺЩǸڶϵһɡ
ͬһڣڷͷʢĹ趣ζһѡ
ͷⲨʵеĿ࿴ˡ
ºǸ˵׼ƨͷӣͷķϣûҰġ
ˣ̲סµʣ㣬Ͳһλʲô£幹𣿡
һλڳ˶֪
ݼڵһ֣ǻ壬ԼĵűQ
Ҫһûˣܳȥ˼ҵɵĹܣ³Ǻң
һ뵽⣬嶼̲סȰҪȥͷóΪʸ֮ġ
оǣһеڣԼΨһĶ͵ȥˡ
ƺе㲻ġ
Ͼ˭Сһֱֱͦ崭أ
֮УЩη
֪᲻źײǣԼȶʮ꣬úõ壬ܳΪӮҡ
ԣæ˶ĵҩߴɷ򣬷һ˸һ롣
ȥⷿջͷֶ࣬ȥ¤һ⣡
ϻȥһҩ룬ȥⷿѡȥˡ
¤һĵ̣˴ʮϵѧҲǱߣµСС㶼Ǳ߽ѧ
һ룬ףԺ̸ԼҹĸС
λүˣʵ˲ΪʵˣȥɣⷿԿԼҹĸ
ãѾˣ˸ǷɵСʰ
Ҳһȥ𣿡
ԭ˳·ȰŮͻؼȥ¤ģôʣٿɵСĵ˵ͷ
֪СѾͷҪʲô콵ŮɼѾǵʵĵزˡ
ʱĶ˶߰úܣֻԼСŮᱻÿޱӡ
˵ãޱӿɲŶѵ
µͷģֲСӡ
㻹СӣЦŮСԴŮĻؿͷϢˡ
һ磬׼ﰲűѧŵ㣬Ųĵķż˳š
⣬˱˵Ҫȥĸؼңϵİû
ֻйԼµ˵㶯򣬰ܹɹ
ʮںԶٰСʱþ͵ˡ㻻ɹһСʱҲò
൱ڶĩ꣬·ͨĹŴ·Ǻһλһεģʮ·̣һһ硣
¤ؽ磬ܹоߵѧ
һܼһ˼ңܿԺӶӰ
ͺڵĶˣ
һ·ȥͷԽˣҪһ㲻ԼŮ³˴οߡ
۷̹ģ֪ĻΪǲɫĶǡ
㻹˵ЩȷʵйѰûеʣòɫˣҲ˳
һ·ǰУ̼ҵĹܼٲ˵ǰׯӣǶסˡ
˵ţָׯܵ˵ѧ˵סѧѧʱŵĿԺ
Դ˳Ŀš
ûȹӣǴһ׿ٲУԳƵϡŹֵѡ
ǶԽխ䳤ëȾƯٺɫǳƵĳӦɫޣԳ͵Ļá
һǳٺӣ£խ˫СƤѥ
û梵Լֱ裬һĨһ׿񺺼С㣬Ǹߵ硣
ٲ͹ﰲôôùŹֲ֣ò˵СϷ·Ź⣬Ųۡ
һլǰͣ£ת֣Ů
ǵģ޲ȫ綼֪ԼŮжƯ
˵Ҳ֣ϵòûرڣһһúÿ
ر£پ£Ƥôôÿ䰮֡
ңڰٷ֮ʮ˶ΪȶȱӪָֻƵĴ󻷾£ܹԱõŮǣòȻͻԵͻ
ҸоУΪò԰ҲûпԼٵƣ󷽡
·֣Ǿȥɣжůˡ
Ůһ֣İӣΧĶʣܵĹע
ϰ֮εˡ


172 Сѡ
үݰ
ϹʵӰŷǱߵİݵǰ
Ϲżдׯ̼ů֣źɵĽӹӵİ
һģȴݣϹʲͷһȴͷһѰġ
һǹүҵĶӣһƹĹ󽫾½ˡ
λ½ˣȴ׼
ȻµĶˣǶΪǶ˹ç
ﰲˣѾԨǱ˵ˣҲü
ֻдڣµˣһССǹٻİȴﲻˡ
Ϲԥţʱʹ˰硣
ԤϣͷͺϵĲϯ̿ó
ϯլԺǰߵ﹡һ̣յů̿һţСȲտһߺȲһ߸Ůλ¼
Ļ˵ﰲǸ
ΪһǰҲûһż
ٿٲȻһǰεģеŵʱ
Լõ࣬Ȼľ͸½
ŹﰲٲǰеһСϼҴǰֻת
ͷһֲֵģİݹܼңһȱȲɣ컹أȱůůȣϼүµˣÿܻġ
ǳ־սǾ͵ñȫ
Ѿ֡˲Ҫ޵Сķʽ¹ܶδŵͷ뵽
ںͰۣܹոӵܻׯӵĿԣȽŵϼҴž֨͡ѽһˡ
ϹʵӴӴ̧߳ۿľſ￲ϣкȲˡ
ɺеĽⲽ鼱ȫһ
𲳺屻ɱ£бһٿ˿̾Ų豭ŤͷЦ꣬п󽫾ǰ½ˣȻһ㡣
˹һ񣬲Űİȥ
ͷӹѧἸֵһϳ˻صԼүİʱЩÿ
ڰ֣ͷǣŮŹﰲ˹
Ц빫ү븮
ﰲϲĿ󣺡磬ǽȥɣ
ףǣŮҪŹﰲһ븮һˣʲô
ôҪ
Ծֻڹﰲһ˸
ӷӦսս׷ǰ׼֮ʱָŹﰲһ˵
ұһкβף
֮⣬ֲõţֻһλܵǶѡ
һĵȻĿɿڴû뵽
ЦЦǣŮԹԵˡ
ϹʷӦ죬˵֪ӲǼ˽һŮæĸףǰȥӦ
Ͼ治Ұ˼Ѿ븮֮٣ͷҪÿ
ǰӼ̫أֻδ֮ʱеѣͱ󶪵޽˳һʱ˸裿
˵˹ƶ֪
Ҫ֪һ׼ҥҥԼĻ˶Ȧι
¸ŰߵԺţӭһλ߰˷Ƶϸˡ
ͣȶ˻곤ʮ꣬û⣬λӦþϵĸˡ
ʮϸˣʱŹˣѸߣжЩٶۡ
ϱţλƳ˹
ͬһͬǹֹרץСš
Ŭ¶ͰЦݳ֣λü۵ķúơ
²һСҲûΪ̫̫òǰһԱ
ү鷿Ⱥλ˷Ĺȥɣǻչ˺Сġ
ϵĴϱ˵ͷβ̧ͷ
󲻷ĵĿһۣ³尢ЦЦʾԼû⣬͹ﰲ뿪
һߣŮһҲ˺̧ܶ࣬ͷˡ
ϡŹ֣ϸ۲죬ܿ·ľأüͷ
¶ϲʲôǻǸ㣿
϶ϱһǣµ֣һߵͷЦʵ
СӲѡӦҪ~
ϱȻеû뵽һ£Цŵͷøҵȥ׼
¸ԺߵΧǽúܸߣ˼ôԵÿԺ͸һɱ
µʱ룬ŮҪһĵط᲻֢
ΨһȥһεĶԺ䣬ƺҲ谵Ϣ
¶ʱңҺԼùûܵݸعص


173 £ը
һ̫̫ǰһ߰Сץԡ
ƺϲǸǺ͸㣬һһڸ㣬һ裬Եôֿ񣬵̲ס뿴
СŮ˫գ˫ۣоС
ۼ̸㶼Թ⣬СŮһδģַ̫̫Ըȥ̹
ˣСŮͻȻס׼뿪ˣ˼ʵܺ˼Ķ˵
ԣܷһСˣһ棿
һͳ¤ָɵһ磬ڶ쵽ʱˣٷûԵ¾ǰЩѾ޷Լθ
Ͽģ٣ƲСƤѾͽȥ̸㣬ȴʲôҲûһ
ҲһƶûʲôˣɴǰϦʳҲһԶٷ
·ϼҵĻʳƺôŮǵϦʳֻһһ࣬һˣһ
ƻΪдġ
ϸϸ࣬ﻹ࣬㣬ѾԽˡ
¶ˣҪǶˣ⼸±ȫ˷θڣɲٷ
̵ҪһˮȵͷΣҺûһϸӣȻ治Ը㣬ٿڸġ
λ˳Եýζӣ̲סǴԼӲŹû죬Ϳʼ
Ա㣬ƺ¿ˣϵľ޴޷ͬλ˽
ԺƽʱжѧǾʹ𣺡ƽЩǲżˣ̤̤ࡣ
ʣϼҵĴǸˣ
ǾͻأжӶԺ飬ŮǶڼ֯ѧŮ
£ɣûˣ
ˣǽƵƣ̫̫ʹ󣬳Ųסʢľǻݰޡ
λ㿴ҿ㣬볯¿
Ҳһ˯£͸ǻط˯
¿ҡͷλӦúܾòϴһ裬Ũ֮µǹζܽܡ
˿ϣ׼ȥͷѾ
ŴۣȥҰС
¡̫ðɣ
λ˶һۣЩԥ
鷿£ҲûϢ˵̸ûû̸ãðȻȥŵġ
ʹСɱﵣشޣ
ҪҪҪ
ϼҵذڵϹȦһ㶼ûࡣ
λ˶ʱû뵽ոջɵò˵СŮȻá
ˣİĵطӴ඼Ϊ¶֡
λĿŹص£Ǵȥ
˸ɺŵͷָֻ˹ӡ
λεҡҡͷϹʵԺ䡣
ûü˽ȥͨһ˾ǳǧһɺˡ
лλд³ЦЦźԺӡ
λҲһЦת뿪ˡ
¿ԶֱӰջĿʺ
𣿡
ͷ鷿ˣǴͷһ綼û
Ŷˣϴˣ³һֺܹƴյ¶߼˵
һüģ
ͷְ쵽ԺһǣָǰԶƹŽյ鷿˵
һСͷŵҼߣͨƣǲҵġ
ôףԺԶֳǰԼǸŰоʦ
͵ͷǸͷݵһ¾ǰүһ
أȻ秵˵ʲô϶û˵û
µĶʱʵû°ɣ
ҡͷûܽأҲ֪
Ӧû°ɣ
²ţںȻһ߹һļ춯
һۣǰȥǽǡ
ϼŵͯˣֹͭһɣʱˣѡһֻ۱һֻۡ
Ͽ̰СͷĴڴ˳˵ϴݸһ㿴û˵Ȼװɡĵ
ûմΪϴ˵Ļˡ
Ȼ秵ģ˲֣Ҳ֪ԼҰ˵ʲôϴǱȼı񣬿ʼ
ǹǲçͷ߹ߵķȻ˵趾һֻ֪ƨķȻ֮
е۰ŰƽȷʵõӡЩŵҲá
ɵϴָ˵кƽɱ壬ѧʿΪˣӦԼ֮ʱµʱըˣ


174 һһ
أһ죬һֻƤѥС߿˴š
ŭɫͨСŮ޳˽ɫɨһȦѡĿꡪһͷڣƤãĭɵͷ
Ұ!
Ůͯڼˡ
رͷϴ塣
𾪵ͺҪܽʲôδڣСŮѾܵǰչ˫ۣٲȻһά̬
ͬʱͷȵ˵
󣺡
ǡ
տڣȺȵҲ˵
ˡ
ȻĻëСѾͷ
ûʱֵĴ磬ϸ˻ŮԻĳ裬ŸұԱ
һ壬ƾ޾ƾʲôſھҰڮѧʿ
ѲԵ˿
¶Ҫ֤ݣǵ֪ӵ߲˵ǧ򣬼ѧӿ϶У⻰д⼸ٵһʮʮ٣ҰҪ
ŭ֪ҰⱲޣҪʹȥ˱ӣҲǧѧӾ֮֮Ĵ壿
ûиݵĻſھǷǰɷȫ֮ʱ̰
˵ۼΪʵΪ棬ƾԼƫҰϼĪеûĵ
Ƶı粵ʣֱ۷ɡ
Ҫſڷȴȷ֣Լ޷ʱԭأָָǰСɸ
ΣСȰ˵꣬Ŵɤһ䣺
Сü죡
ºߵȣ硣
úúãðǺðͷҲʧȥǣ˲ǵΪ˵˷
Ǳ˾һӣˣһСָ޻˵òͣ
ҪϹʼæѲˮϣ㱳ȥ
ĬĬǰάԼСˣ۵Ĳţĸж
˲ˮҪһѽ󣬱Ǹ
һµĺӣ֪⣬ֻױвƽſڳԣǧһʶ
ӡ¡һʶЩǰϳ̫࣬ǵһαõԼϡ
Ǹоô˵ģ΢еˬ
һϵ°ܣϴô˼ͬһӡƽϡ
ʵĻ˵ȷʵˬˡ
ˬ֮󣬴侲¾е顣
Ҫ֪λ壬Ҫǻû취
òݻͱǿеӵ¼Ҫιȥ
ΣǻëСѾͷûѩϼ˪ĳ
˺һ´
ϹִһСĵǰԲ׼ȰλȥϢʲô
룬ͷҲǸֱӣл²죬ֺֹϹʣվ£ʵ
ո˵㸸ףʲô֤ܹ֤˵ʵ
ҪͬһСļˡ
ͷεĵŮһۣ˰ɣϸܾ˰ɡ
ºߵһƲͷʾԼҲ£ƺðɣŮκһ˸ЩĪе
΢㣬Цˡ
ģ˵㾡ȥǸŮջȥһ̽ͷôˡ
˰ȫ֧֣Ҳˣ̧վǰص
ȣҰûвкκһλ޹ƽ񡣡
ղƳ֮ʱλµǰΧ£ֹǣǽԼسʿλá
ǼѡҪһʿǴѧӣǾӦƣԼʲô³
սʿ๥ԹˡǼȵ˱ѡԭĴѧݣΪսܳƣԭȵָ𽫾ɱ޹
֮ҰûɱκһλƽǵµģֻΪʿĵˡ
һԼԼһˮǳһһַʵ
ˣкƽ˵ִӺζ
꣬˫ֱ㵵˫ָֻۣСŮƤ
һû˵ҰΪλٰʢɥأɥϣҲȰЩҪȥʿѧǣ侲ЩЩ˶ȥ
з㸸ǣɱˣһ˫Ⱦ˲֪˵Ѫ
ûϹսɣŮһͷƶʵ
ףȷʵûϹսΣ
͹趶Ѫʲôϵ
̾һۿĳԼݵżǰˡ
ǰִһλһǳأǶȫİذգоɱסǳء
ȻоǿʢҾ
ʱԷҳϵĸ׼ȡհȻôѡ
Ĺͬ׼˽ʿǵģգǧָ
˼鷿Ϲʺ͹ﰲҲ˼ԼǽԼҪôѡ


175 ѡɱ
磬һҹϴ嶥ںڵȦͷ¡
¸׼û룬һţͼɫήңǿϴ壬ûһ
컹û͸峿ıΧׯӣɵĻУ䲻һή²ΪԼˡ
¾ȵһСü
Ҫųݣ׼ʰɣ
ô룬ҹɢȥʱͷĶһҪɱˣļơ
ϴ忴ǰͷɢСŮһģûĺһڵ
ѡɱȫ壡
ɶ´󾪣ǱһС޻˵ѣ벻׼ɱˣ
嶯½ŵǰһּæﺰ
ס벻Ҫɱͷӣ
ۿǰСѾͷһľ֪ˣɫ
Ϸ˵ļ裡ҧȵ
ΪŮʲô£æ±ʱһ㶡
Ҳ˶٣Ŵһתͷһ˵
Ҹѡ⣬ֻѡûе
ⷬش
һֻƵòѪ
һҹﶷòµѡ񣬾Ȼ
һʱߣ̲סŭ£㣬ôѡ
ǣ¶ֺͯƤѡǿڵов֮ǰһΣնɱҡ
⻰ˣǴסµĴ©ʱֵ
㲻ҲǵѡһӣԼ˵Ļǵˡ
°ûбץס©ĻţЦǣôѡû˵ǽôѡشʲô⣿
ۼʱҭ˵¹Ц
ǵģֻ޲ȥҧһڣ֪˲Ҫ̫š
СѾͷҲ֣˰Σ˵ôһ˵ɱĻ
СЦҲӦõΪֹ˴ЦС֣
ҲҪˣһҹҲѾףλΣҵľ£ôѡ˻ˡ
֮ߣغһ񣬿Լͬ˷߷߲ƽ
¶۵̾һڳ˲еĲɣֻ֮⣬ˣֻԬܵ塭
סˣЩǴӸСŮ˵ģ
̧ȥվűߵ󣬹ִСͷв֪˺һСڣҪȥ˽ԸŮĳ嶯
̧ͷ̽ʵãԺҲδѧҪǵÿգȥҼׯɽҰȤ
Ҳǰѵıȭ
˵ȻţǾȥɣݬ棬ߣв١
󽫾ļǹµİաŹ֣䡣
ЩҪļǹµİǣͲһСһˡ
˵˵ȥĻײĹƽ
Ԭܡ⡢趵˵һһСľܷϾĺʱ
ЩΪսߡ֣ò뿪أΪİ˵Ǹʱˡ
ҶϸҪ˼ɵĻù˼Щ
ɵĶ˸ŮΣŵͷƵӦ˶˵Լ
ĿϲæʾԶЩӻϼҵѧǹȥ
ڹôȥ˵
Ҫû˹ȥһмƻǰ״
ﻹеŮͻȻа裬ûиһ׼ȷ𸴡
ҵأ˼ЦһСյһ͸һСڶа
һεҡҡͷûסЦˣݵСѾͷƬӣϷʱʱǹҡ
ˣҲû˵˰֣ͦŵһйȥ͸ֳĺ̬
ˣˣ̣˵ľҰɡ
̾һתĳֱͦ壬ŲΡΡĲת뿪
ԺڵĸŮĬһֵۣɹϹ
׼ҸŮȥׯתתˣϹʶʱᵽ΢ı仯
ջԹﰲͿһ˳ʱȻóĿǣǵĶ˵һ
ﰲǶɺͷԣٿϹӣ·ʱѧʦŵֱʿˮæӦõģģһ
ǰֶ˵
һʱֻʮƥسʱͷȴţƥ


176 
ģ׼ȥׯϿλ
һλǴӼݺӱĴԪڵҲ塣
лд͵ȴ壬ԬΪıߡ
֪˵ĳ¾̲סɣһڱԼҰҥ
㲻˵ģ֪ӱ£϶еϵ
۲һ翴ǸŴ£һֻʥ
һλӣǴѧĹ»
ͨ˼ң游̣̳һŲʱҾʵɽգûǰķˡ
˶ǶʮͷͣԪԳһЩмңԸȣһһۣѵ
»ͲһˣСЩҲûгɼңûǸһﶼһװ׳С
ǸطѧܱУǱ߼ͬ裬»СʦָĴֱֿˬƢҲ衣
йӴ¶ú棬һˣô̵ֽܱĴ忴أ
¶Ǹϵ׳С˰ΣҲûס
ʦͽ˻ׯͣеǻ۲졣
ůˣ·ҲʱӺһЩ˹Ƽ̱ʱ˲١
ʱҵׯӾ͵ˡ
ﰲٲɽһҷֱ˾ʹ˷ֿظҡ
ﰲ̵ǰ϶ˣֻϹǱ˵ϣ¾ͳˡ
ߣҲףУʵĿĲֻйﰲһ
Ŀ꣬λ塣
ⳡսУʵһֱǸ嵯Ķ
ΪʲôһΪĳȲԬλۡҲϵСʵ׷Ĵ󽫾˳
Щĵ˲ٶˣرݼݶǶķԡ
һ˴Ͽɣ̬ȣͻ󻯽⹫ٵѹ
ҪǷǰ趿϶ǲ͸ɣȻϷΣЩѧʿʾãȷʵ˴һ
ǲǸ󽫾¹ˣ»ɵʵ
ЦһңСԴﾡЩʲô߰ģ
Ǳֲ置㰢Ҿ¹ƣҲйƿ²ǰ
룬ҲŶ
ǡ
ｫôо˸ƵģûסСʳԼɻ
𣿡°СӣһĻ˺һŵͷ
ùѣЩЧġ
Σգգʹۣʲôɧ
ʾ´սЩص߽һ趲ȰȻʩֶΣùε¡
趲ǸŵˣЩһ£εԼڵԼҪ칫Ļ١Ҳˡ
Ժ󣬷˵Ļ趶һˡ
꣬ɵĴָۣ
ǫİڰ֣
˵Ц䣬һ˽ׯĴǰ
ǰʱﻹֻǼż׵դһȥѾȴš
ִͬȫʽţСڣײ˻ֹһƾͿˡ
ĴţרƵģɽҲһƽȥɽȫγһ塣
һأȻķϣ˭Ҳ
Ĵţյׯϵ˴˵һ𺳡
ͨںڵţףףԼߴ磬˵⾫տĶ켼գֻ˵ôһ飬͵ûѲǮ
⻹û꣬㿴µĹ˳ޱȣƶȴžԶɽ
֪λشʦֱʣ
ȴ߽ŵľ̲֮ס˳
˵󳯹Ůȥͬͽ͡
ԼǾϣԼó֪ʶä
µͷ԰ѧʦĿ־ʾ⣬תͷ˽˵
ɽĵװã֮󣬵װᣬܵȻͻɽˡ
ŵʱ򣬾Ͱѵװ÷ſֻԶϡ
ָɽڵûд򿪻أţһٸʿƲ
ŶĻãҰ˵ģ
ǰѧúܲЩɫȻݣһСԺ
ʦͽ㣬
ϵĻأһλ֣֮
ԣһŮ֣֮
عʦŮ𣿡»ʡ
ͷʲôʦҰûаʦԼġ
ʦͽ𾪶˾ѧɲţ


177 ˾ѧ
ɫŵһ˲䣬ͻȻеŰȰȵСΪʲôôˣԭŴĸף
ʹ̽˼ʱׯ޺档
Ҫһʲôϲ֪ġ
˴Źؿţʻɽꡣ
ƽĵ·ûʲôֵùעģϾͷҲûУرڷĴ·ƽʯ塣
ھɶסܳһʱ䣬ʶķһѾ޷ע⡣
˴ɽ߳ĿǴƬøɸɾء
ûũæʱڣʱũǶڼæũߣƽʳġ
˵˾¡
ׯȴһһһȲĻͶС
ׯж֯̿ҪׯЩ֣̫
Ѿ׼ůһЩʹ²һˣһ߸ڴǰһ̿һ·Щɢҵ£
һ˻Ķ˸æµǵע⣬ҶæԼйû̫ྫעǣֻҴҿһۣתͶС
ĿЩæµׯ˳æµӰ˶ϽǵĹҵ
ӳıұ¯з֯ǼܿˮĴ糵
Щֵû㵭ϾҲû
ƳׯţľʱѾ̫ľʦͽһ
ľòѾǲǷ
ǿʢ֮ʱҲ顣
رǼʶڰƳһ˫˫ŷĶδ֮ʱӿֻȻĲȻ
ǸմӻķϵĴׯ߹ΪԼصǸʢĹȥ
ʲôԪʡ
´𣺡ׯϽ˺ܶ๤ҿԽ빤ƾԼ˫׬Ǯÿÿƽɻ8֣ׯСﹺ·ʳƷ
»ʣ8֣ɻȡʳ
һׯɽպõ̿±סͷʯͷش»⡣
ԴҹУ죬ʯͷûһڿΣڵĻѧѾѧú
幤ֿɻһʳ˹ֱ1.6ʳһʮռǾ֣ܹһʳ
˵꣬ŵ£С㣬ÿɶԣ
µͷ˸ޣɻȥ
ʯͷ뿪תͷ°ͶҪĹ»˵
1.6һβһ룬ڶˣһҲҪġ
»˰ΣӦ֮󣬾ȵĿŻԼߵ£㻹㣿
СŶ㰡ˡ
±ѧ˺üĻҪ
µͷǫһһ㣬ҰԶˣׯճʹãǴ´ࡣ
ׯ񣿡Ԫ˼ãЩˣСҵū𣿡
ϴǡԪע⵽ʯͷϿңӦͦůװ
´𣺡ë
żشǰһ⣬͵ǱΪսҺˣׯӵһ͵͵ū
Ұ˵˺֮Ӧƽȵģְֻ𼶱ϵĲͬԣûū
ⷬūԼͬȵλ˵ǣԪüͷ
΢ɲͷ»ֱ˵ԣþˣ
С㣬ôһ˵ҵȲҪһˡ»˵
Ǹˣ˵Ҳûô˼ɣȴûԼ仰ɭϵʱǶô
ؿ»ŷӦæͬ
ڰ֣֪СֻǺ棬ûб˼ʾý͡
Ҫϣǿɵõȵ¹ʱ
½˵ÿ˶ԼҪԼҰ硢梣ڸԵĸλæµţ°ǲģҪϲܼ
°࣬Ǹ´ʣ»ӽȺŵڣѾѧ˲ʮǰδ´ʡ
˼˵ܼǾͰټ
˲ţˣ߿Ҵլȥ
ߵլԺǰĴʱѧ¿ηŷʱһ˲Ʈ˹˵ע⡣
ֻûȤȻǾʹȥʳõĻʳɡ
ȻʲôζʣͳĲˣɱϼҴչĺöˡ
ѧ÷ŷʱ򣬲һһ鵽ʳãͺһŰɣҲǼһϴ塣


178 ׯû
¸ͷʹ˸ɫʳôﲢûж׼ʳͷǰȥ֪ͨһ
ûлӦ룬ѾȻĳѧǱȥ
Ԫ⿴ǿƳѧ÷͸Ĳʣ

ȥ׷дλѧʿҡͷǲ
ԪͷһۣһЦǰϸ۲촰ϵĲ
ԽԽľ֪вĶˡ
ȴװⲻϸ벻Ҫһĸζ˲
ܹɣ»ʳ˴Ԫ˼ʵ⡣
ҡҡͷֵͷСָŹҵԼҲģõ𡣡
λҪȤҿԴǹȥ̣ôһһСӣȥɩá
˵ţ¶ȡԼЯСӵݵǰԪĴһ˶ʮ꣬ͷһôĿԼģ
ƼǴֲڵëףһˣ̲סļǰֻò˼顣
Ͼľӣ
չ񫣬СӾͱˣСǱģҲϧ֮
ʦֵܶ˶һۣӶԷпͬϢ£
Ȼ˵Ǹٴȥ̣û˵컹Ǻ죬Ǿ͵Сסһʱղܵȵ
˶һۣٿʹһϻۣûһС
޵ƳǰͷѾڰǰǶźڰһַŶ
ʾ£ܲһȥô첣ÿʦ˼ҵ˼
üݸһĵģɽĺꡣ
Ԫ͹»뵽ҵĺӣ²תҲ̫Щ
¿ɲô룬ۼͽѾͷϰԶ˶ȱ׼ʳϴ塣
Ѿιһңûʲôѧ̵̻ѧʶΪÿɷ
ǺڰϣʦС÷дµľžų˷н̨µһ̣ע⡣
˾ǲһرĴ壬е֪ڰϵķԭдֵİֺ󣬺ܿת
һתͲˣֻɰ֮ٿڰϵĳ˷ھֻþޱȣһʱ侹óˡ
ӴغŻȻعһѾס䣬׷ʣ
ⷨǺ
û뵽ҾȻһλڴˣҪһ
ɿƲѾŴԪſڵ£ҡͷ̾
֮ѾСŮżȻĹżãŻʵãó̸ѧϰ
Ϲרҵģһʱź
ȻûڲźԼټһλš
~̾һ
ͷʳС¸ǰСʳǱѾźˡ
µͷѽˣѾڵˣȥŰɡ
Ŀ˺ڰһۣ߳
һʳãѾźöӣ˽Ϊ׵ĺǣתһ
ⲻǱ׼ѧİ񣬵˵Դģ£־ֵֹġ
ѹòͣͷҲ̧̫ˣ࣬ãȻ࣬ںϸܲǶԴ
Ѿϰ߱ŵĴ壬һʱе㲻̫ϰû򹷵ӡ
ܿ͵Լ̬ñ׼ǣЩǻһ
Ȼ¶˾̾ͳݵĿ⡣
ʱˣʦ緶̬Էȥ
½ס
ɻͷͼСַ̣ʦͽˡ
ѧһŶȡͣʦƽȣʦѧһҪŶӵġ
˵ţֲʹˣϰ׵Ʒ£ð೤򷹣ȾԺ
˵꣬ҲûӦʱ䣬кĴԪ²Ĺ»ѧ˶ӡ
ҲŮӣ̫ͷĲ̣һŶȡʳ
緹ӽ󼦵䶹򵥵ȴʳ
¼ΧһȦ̧˸ƣȶԼ𶹻
ѾߴԲ״治䣬ܱ˴֪ôԹĺ١
ûԹԵúںڵģ̲ס˿ڿˮ
ԪǱ˵һ룬ϴ״ף˹ĵҨһ׶С
ʹڽ̫ãⶹ㻬ֻһڣˡ


179 Ҫ֪ô
ӽһ裬ʴĶѿź⽴һˬ棬ʵĿڸУ»һӾͰˡ
ͺؿζҪһУֱҸܷ
ԪĹעͱǲһϴ͹»ʳȴװʳ໨״ɴ룬ϸİ״ס
žѾúϸˣϸһ⻬УȽ񱭻
ԼһСòסˤµס
¸Ů˵鶼аȣ
緹ۿɼĶ˼Цģ
֪ݺ绹ĿΣ£׼һĿγ̡
ʱ䣬Ҳûţٴλصоžų˷̡
Ԫ͹»Ȥ±㵥˵ׯĴ䡣
һȵķ֯תٶȼĴˮ˿á
֪ˮתô죬ׯһСӹҲ޷ôǲϸʡ
Ϊֱǣ漰⡣
˲Ÿô룬õϢʹӭ˳
ƵʮŮϳݣĹּһ
ü˫ԴһתһȦЦˡ
ѵÿ˧մߵԳ֣۾ˡ
λ񣿡󷽷ѯʵ
Ԫ˽һ㶣к
ŶԷʮ꣬ͻСҲû̫ΣԪºʹ
жӡ
ϵЦݶʱࡣ
»ˬһЦʾԼڻûҪɻĴ㡣
ۿ梵˵Ĺâ
֯棬ûȤȥҼҵ֯ÿտɲʮƥŶ~
˶̫֯˽⣬Ҳûгʶղʮƥһͺܳ
˸ƣ»أվûס˽ȥ
֪ôģ¿Ź»Լ߽֯һСýѵĴ
ޣˣ
ҡͷ߰뷨γȥʣµĴԪɽϣ羰
ԪҪȥ¶Ĳˡ
һׯεѧ¿Σδ߽Ҵլ
Ϧ£ϺĸڵԹҡ
֪ûˣȳţѵһһ⧲˸
ãɸ˵ĺݺݶŻСöͷһڣȫûڵʦͽˡ
Ȼע⵽ˣֻҪڳҲȫŲµڶˡ
ˡűŤŤһɻ͵˳
һ㶣̧ţĽüһ壬١¶һֺõЦ
⺩ɵģ˭뵽ͽ־ܽšأ
ȿȣؿһ̧İ˿
ֻƲһۣתԺ쾮ȥˮϴȥˣֻŸϽϴװףܺױٸ߸ߡ
εĸЦһЦ
Цˡ
䣬ƺڼɵʲô˵ʲôС֮Ļ
һɲǣʮ꣬ʮܵڼе΢λ
˽
ӽׯʦͽ˾Ͷֻأƽ˼ķ롣
ǵУλӦգţںǻ۵󸾡
Ȼ߽ϣֵб㣬гԺ󣬲ֻ֮һڲһָķ硣
ٲ£Ƥ͸Ȼ󣬸һѾӵ긾ˣ˵ĳһ㡣
зУŮŮһʦͽǰͶǿҵӾ
߽һ˫ŭǺò΢ЦǹǿѹȸУʦͽ˲Ծ˿ڿˮ
ԭɵˣɵöֱͦ塣
ָ߽ΪֱվžǹҪѹȥ
Ŵϱȭһ񣬶¶һΪº͵Цʾ
ʹ󣬲˾˵
ʦͽӦţԹ£Ȼŷ֣ԼȫһŮǣűˡ
ЦţַԸºﵽȥٺóԵдˡ
°̾ԼվǰѲˣǿЦţͬһȥ׼ȥˡ
ֱɵۣѵ£ӦŮȥ
ǿ󣬽͵ĳպãƽײ³ģԶٺõĶõȹڣԼԺóԵˣܳһζ
֮⣬ŮķԼûôлԵǲҪ֪ô


180 ӵ
ǰζ΢Ц޵ƲһۣҷţΪһ֮Ҳܹܣ
ͶĿ⣬ĵϣ

ۿڹĳĬóˡ⽻ģչ⣬ʦͽׯ϶漸졣
ҲǸ˾һʼȷʵе㱻ºסˣΪһʱӦׯ
ҲӦԼǰĿĲ
ҶǴˣЩ̬ȣ̸Ͱ˳
˼ǣôŬķϣԶԹ趿㣬뽫£ڻ
λһֱԱĽܹת䣬һʵЩʿڱãǲŻῼЧ⡣
Դ˱ʾ⣬Ͼ֮ǰЩԴ˵̫ˣŵϲ͵ײֶϲı߾档
ҺڷӦֻ̫Ҫһ̬ȣЩвм䣬ϽӸ߲㣬֮̾
ôڸյֵͻԽԽι̣ЩҪ̵˼ƻա
Ҳ˳ƸٺôһǿôԪ͹»
ׯڵĸֻЩδŵѧģԼмȻѧȵȣʦͽ˸޷ܾ
ˬӦׯϣǶ࿴ѧҪĺûᡣ
¶ϻζʱһһȫҶеϲ⡣
ˣȤѧԺѧȻѧԺŮӣǽҪӴѧϷԺҲΪѡ
ѧԺ͹ݹܿϵѧȻͬһطȴȫһѧԺ
ǣһԼҺѧãһݵѧ
˵úһ㣬ǰϴ£ŹӺͬѧǰ;Ϊٵŵ
ȻˣǷǰ»ûҵʱ
ȻûǰôҲǸѧҪȥĶƽʥء
ſΣȷǳԻˣ׳֦ʲôɾܾ
йǰл䡣
֮ȥȥȰѧƱ㵽׼
˵Ҳ֣֮ǰͬСͷ˳ۡ
˵ǿ޺õķϸ˳ˮ飬˵ǿµϣһѧԺĻᡣ
գ֮ǰָ£̾ӵ
˵⻰Ŵ͵Ķӣ̳飬뿪
ǶŴݣǿׯϴþʹá
ֻϧ˰ɼ
ǰɼСѾͷǰǵѡʲôѡ⣬˵ΰɡ
ֻϣԼܹ֮꣬մķǿʢε
ϴ뿪ˣ˵Ǿ䡰ӵȴŰһ鼽ء
ʿɴ˲²⣬ϼҵʲô˼
Ѳ׼ֹ趣
һʱ䣬ذӿĹȴܵ˲ҴŸɵĺô
֮½½б˹߶ЩС廹ʾãͲԭĿⷿõ䡣
ָоǾһ֣ˬ
ˬˣȴˣеѹ˹ߣò뿪ʵޱ׼ˡ
֮ǰһݴﳭġҵ׼УũҵЧʡ
սҼ֣ǸĲҲǱػ˸֡
ùи񣬷ֵأ˰գѻȫ֡
ȻָǵͶϾȼã޷ı
ֻǣ߾ǹ趱ͬ⣬ƹܲȨҲͬ⣬浱Ҫ֮ʱ⵽谭
ȾǷȱ⣬ȥ̫ˣټϸغǿµʵʣµũûж١
ǵи⣬ѻߵͼǣ֡
趺ʱһۣͲֱӶЩ˵ƨԣ
ЩǰͶϵǻȶҪֻһֻĵǡ
趲뱻ЩǿƣʣµأҪ취ֵҪǵ˵ϡ
Ƕʱ䣬Ϊ취⣬ͷ챻Լ޶ͺˡ
ʵû취ֱӻؼźӣ
ϺʱĸŮеãȻ
ѽ
ʣ
ĸŮˣţҴ쳯ˣӵܱǿܳ棬ֵأҸרأ
һɳĮҲֳܸһƬޣ


181 
ôǰţεʡ
һ㶣ǰôֲộų԰׷
Ҳǳʱ̷ǳ취ҪԱůǵÿԼ˫ȥ졣
Կģټũҵֲֲᣬ꣬꣬ƶˣ
D걻ɵģɹʵԸ㣬ӯ
ˣŮһϯʤʮ鰡
ȻѾ˳ɹڣֱӳҵѽ
գ
ĸŮ˱˸Ĵָվ͸ϻϢ˹趡
һۣѹ˵ӵҿȢҲӦ칫һ㣡
˵ţϴʲôʱȥϿּдŨŨҵ䣬ϸ˵һδɢȥ

һů£Ǵ
Ǳߵǽˣׯϵȴࡣ
׼õټŶղһ̼ƺƵˡ
Ҫߣȥɶһһ̿
ͷһΣֻʣˡ
Ҳû취£ҶΪұøöŬš
Ҳϰ¼֮Ϊʲôһ²Ǵͺŵԭ
Ϊ֪պԼ󲻿ʱʱڼңԱҪڼ㹻ķ
ֻʱûк֮ǣȥԼϵ¡
º͸վڼſڣŰһسʻɽ꣬̾һΪĴ׼
γѾѧˣһҹУѧԱѾ˳ҵڰٷ֮ʮѾһ޴ľϲ
Ҳ˵ׯϵɨäѾﵽٷ֮ʮʮа˸ǻֵġ
ŽҪչĸƶ˹ƶȡ
ֻҪӳ˳ҵׯ񣬽ԭеĹֻϣʮ֡
Ҳ˵һʼȥ֯Ůǣһֻõ֣ôڣǾͿԵõʮ֡
ڵׯѾܻԼĹˣĬһ飬֪ԼĴԭһһʳڵһ㡣
Ϊʳǰ£һÿʳѾﵽԱ׼ߡ
һʳǻһʡ
𷼾Ⱥҵһ۾ڳԱǰ£ö42֣Աڲۻһϸ£
ŮñȽҲܿó𰸣òͣૣ
ãð鲻ʶܼӹ֡
һʱ䣬ЩҹУ̬ȷܣڱҵûмׯǣڵóӶˡ
֪ҵĺôѧѽ
ʱǰҹУׯǱöǰ׼ʮӣ
ˣľıʼǱ̿ڽΡ
Ѿ뵽˺ܶ࣬Ϊ̿Ҥͣ𣬴ӶתǱߵͶʯͷ̽ʣ
С㣬Ҫܴмҵǲǻܸࣿ
Ѿڰм࣬ѾĵϢųȥʯͷʣ͵ĳ˵ͷ
ţܹм˳ҵڻϣܹÿʮ֮⣬ӵнڼո
ڼոʯͷͷ
½ͣмҵľܹˣÿ¿Զݼ٣ڻһͲǱĽ
ݼٵĸڹʱׯѾнݼ٣дԣˡ
ʯͷһתˣС㣬Ҫм࣡
ѵѸмҪշѵģÿҪɽ̲ķ50֣Խ𣿡
ΪͶӣÿܹõʮ֣ʮֵѧѣʯͷǸġ
Լľϻʮ֣мһѧ
˴ͷΪÿҪѧѶôһȴм࣬һӾͳġ
ڳิϰׯǿԭͬͬѧѾԼһ󲽣ģڵÿˡ
ҲѧøŬϾǰǶǿüĹ֡λڼٸ
мѧԱ˰ʮˡ
ѧˣٵڿʦλܿѧˡ
ְѾоƣ룬ԭڹųҹУѧãټһм࣬Ժи߼࣬ʦһ
ҪȻҪӢˡ
գѧĿγ̺ʳһݷҴҳ꣬ͻ˼ҡ
߽Ժûܹ注ƽ̨ϣм̰ĴԪ͹»
ʦֵҰ׳ԡ׺ȡ׿ѧѾ˴¡
Զҹѧϰٶȣм̰ӦѾ߰˰ˡ
ԣʱǳԼ׬ǮԼˡ


182 ʦƷ
ڿѧ֪ʶʦֵܶˣûע⵽µĵ
ϰ䣬ŲƮƮģֱվǰ٣һűûһ
С㣿˾¶ɫ
ԪʵС𣿡
µͷϥ˰ǰ£ȻһڰԸ˵Ե±ɣʵ
λɻὲԣ
ţʲô
˻Կһۣеͷԡ
ǻشµ⡣
Ԫ˵ӱطԣٻЩ
»ڱ߿Сͬ򽻵ǫ
ڻʱ߾Ҷ֪һбݸԣΪƣҲ˵ĻҪñЦˡ
˹ˣЩˣϷءϷҲὲһЩ˼ǾǾͨȫطţæ֣ǲҪԷƱ
ھͲݣ㶫һݡʱÿǣҪĻڱѧЩӦò๻ˡ
ԹԵҡҡͷʲôԪû塣
ͷ˺һ̧ͷԶЦ
ׯиأͶ߽ԵʳͶ߲ʳĺӣҲÿС
ԪһѲҪˣ
˾ĽȻѧ̰ϣĵ°ѻ˵ꡣ
λУм࣬λҪȥѧõʦ
˵ţæ䣺ҪݾЩһֱڿݣʱ׼ϱԡ
ģѧУʡٺѧúҹУ࣬ÿЪһ죬ֻڿΣʱȫɣ
⻰»ʱһЦʣСǶٺ
Ц𣺡һοɵʮ֣ܽᣬÿ죬360֡
˶ԹֻûʲôĸէһֻǸߣϾҲȱ幤һʳ
һԥ飬֪ǻûʶЩĺ塣
±СǱһϸ50֣һ100֡ô˵ɣ300ܹһ׵ϸ鲼ƥ˿һƥ롣
ǻ180鶹̳顢һԡ״һסСһȵȵȵȡ
պﻹҪשȵһ֮󣬱Ҫũ롢硢ͷ˵
û˵ԪѾʱׯ۲죬뵽ˡ
Ѹһˣ沼ƥֻ50ҵĲһƥֵƥٻϸ鲼һƥ300Ǯļ۸
ٸܹƥϸȣҲ1800Ǯ
ߵĹأһĸڣǱ7200Ǯ
õֺ˾ˡ
ŷ֣ׯϲĲƥȻôˣ˵˷ָĳ̶ȣĲ˺ü
Ҫ²۶۸ôЩͲĺ𸻻ҲҪü
ͨĴԪ̧ͷǰȺԼ˴𸴵СŮȻ֣ԼȻС͸
𶯣þòƽ
»ȴԼÿܵôһʷ񱨳꣬Щʲô
ĵĵ˻ظֱ˵ͷЦıϿȥˡ
ȴ֪ԪȥıӰϥϵսɣֽ飬Ҫɤۡ
ã˵ԼҪ룬첼ֻǵҪׯǶ͵ĳɱѶѡ
Ÿ׼ĽʦƷ߽Ԫɲ鿴Ц
ӣ㲢û࣬㻹øӴһЩ
ЦЦƷ£û˵ʲôתˡ
Ԫ͹»İµɫǺׯׯճѲʽ
ĸڴխԽһĿ㡣
չ˵˵ĲϰߣڳĿһ࿪ֱͲȹɴɲ
»ǵã˵ºɽװɽǱĹżпģԶʱɽǱߵĳ
Ŀ࿪ֱͲȹ͹ȹ
ֵ·Դһκˡ
βüɽװ˳ĵøӾͦΣڵĽۣ¹ֵ͵ݻ
е㲻̫ϰߣԣȷ׸ȹ㡣
»ֱӶ˹ȹɽװ̾Ҳôȹɨˡ
ԪҡͷʧЦѧýʦƷѸߴչֳĹ»̲סġ
ǲе̫ˣ
ŸմӦȥʦһҶСͰƷ˹ǷӦ̫ѸЩ
ͬʱ뵽һ㣬Ȼסˡ
ôһƭĴ


183 ʵٱ
½мʽڿΡ
ѧÿճʱϿΣʱ¿Σ緹֮㿪ʼϹչ֡
ѧߣȥ͹СģҲʼμӹЩȽɵĻֲˡʩ֮ġ
Ϊڹԭлϼʮ֣мѧǾֻϰ칤ùԾɿ
ΪһҵĴڣڿ԰ҹУɨäĽѧתƵмѧԱϡ
ȻҲгڿεģÿڿ20֡
ڿֻƣׯǵǸģϹʱֻһʱҲ÷紵ɹģֶˣ¿λжҹԣֱҪ̫á
Ҫׯȷ涨ڿΪƣ˻רλһֱɡ
׶εɨäԵĸܾׯϵׯˣûǰôúˡ
úƣΥֺʱǻ֪ϴС档
ȻΪпΪֺңˢڸʲôģ֮ǰһľޱģ»Ǻοġ
˵ʵŴƽĶӺʵҲǵˮƽмĹϵ
±òԲĶ滷£ǵĴԷʵȫ
ǵȥҪʲôܳʲôôȥѾþȫ
ῴܶƽΪһСӴ֣ΪֻüǰһôҲֻܿüһô
Ϊǻȥʳ
²֪ǰЩԽС˵һؾƹǧƽ巴ġ
λгߵĹֶΰɡ
ʵǣǰׯٺˣҲΪ
֮²׹Ϊʲô⽨ǻöñֶµ
ΪЩ޷򣬱ܹǼסʹӶη壬ԴﵽӵĿġ
ձµʱȫĴԣָӡ
ֶΣֻܽһȺ̵֮ϡ
ҲΪʲôҪɨäԭ
ΪģֻܹﵽЧ
ׯǶ˼ͻȨףʹֻҪʵع򣬴˿϶ѡʵع
ʶ֣ǴϵµָҲܹȷĵõ
ׯֻʣ¼ʹˣΪԭʶʮѡ
Ϊ⼸˲ׯӵĹʲôӰ죬¶ǵҪҲŵ˺ֻܶ࣬ҪʵɻͿˡ
û뵽ʵˣΪӲԲѧ֪ʶʮͷȻ벻¡
ž÷˾ٱͷ˽Դ۸ľĹȡʳ¡¯£µСֱ¶˵˿ֻԻ
ľһʽݣܵĹֱڸԹ鳤СķԱҲһں˶ԡ
ԣͷôԼľϵǺϵأ
ǰٱ˼¶Լ飬ּ˵
С㣬ֻͷһˣкЩ˶ڰ۸ľ
˵Ļλ֣ׯҲðˣΪҲ֪Լٱܲܳɹ
һɹʵٱ»ñҳͷ
ǰ𷼵黹ܱأСӦáúòİɣ
¿˾÷һۣ÷ѾһĿǱٱ̿Ǳµԭʼּ¼
ֻһ񣬾÷Ͱ˱˹Ŀֱӷ˱ٱ˵һҳĵĸָܴĲ֡
¿˿ʱûܿʲôҲ֪һɨä඼ûҵͷӣûʲôܵνҲûʲôܳ׶õ֣ƾ޷ô౨ꡣ
̧ۿ˿ǰٱ֣Է乭ӣʱʱ̧һ£
Ϊ淢ھӵĲ飬ǻһСޣܴܲĻɡ
Ҳǣ˶ڼˣֻʣӣүɽҲʲô£СҲֹ֣δʲô
ΨһׯӵģֻչС㣬ǸСһЩ÷
˵˶ǳɨäڿʦѧʶĺܲ
ͷûҺͷڣ˭ǵģ
¾֣ãֻ˿õͷȥһ˫¶Ĵۣ
ǲǴΪﲻڼңֻһС޺ܺúŪ
֣ĵɲǣԴӷҲ뿪ׯ֮󣬴һСˡ
ϻǹĴ𣺡Ҳҡ
𣿡СƵ¶һЦվ÷ðȥѸлȥСǱ߿
Ĭİ˳䲻ˣ֣һ


184 
Ҫ飬ȥº󲻳ɷھͷ
ֻӣ˵ʵʵϲġ
ϲû¶֣һϲͬͶԴׯһ䲻ȵ̬ȣŪ֣Щ
ˣҲֻܼȥࡣ
Сʱǰ磬ҶڸԵĸλæµţȻ֣ϹСй֣æµеҲûжپȥע
ֻмˣпһ¡
ܿ죬Ƕһۣ뿴ǰߣӻߵС㣬¶ķɣûһĻ
ȰɽܵɽлʱѾ;÷һС˱֣ٱ쳣֡
ܵĿĿûʲô⣬ֻʵһԱȣ͸о˲
˵ʲô˵÷ܹܿ˵𰸡
ĸǱֽ߱ţܻ¸£ǻͦģ֪ܿɡ
Գ࣬ÿһնһףÿն༸֣עĻע
˾ٱǾͱôŪȥˣ÷˵
ֱӰĿ̯СĹ̨ϣ֣ܹĹȡ¼
˰ΣָͷҲ˺ܾãûʲôҪ˵Ǳֽ߱ˡ
ʱľһ£ΪԼξٱҪ
ҺãС;÷С±ȵȣС㲢ţ
ԣЩΪҺͷ뿪ͿʼСˣСӦҲԾɣ
³֣Цһ£úܺãҪٱдÿ˶һٸ֣һٹ֣
֣ɵۣͲΪʲôִˡ
ٱ˸ûΪʲôٱ˻Ҫôذ
֪Ҫʲô͵ֻ⣬ǰɸѡ⣬پٱķᳫҲϴҾٱ飬з
˵ţĿ䵽վڽ䣬ɫѾСԱϡ
Ǹʮ˾ĴСԱ˵̱ȴ󲿷ׯ񶼸ߣҪְλ
ׯͷһ߿ҲŮˣֻҪڣͿԵҪĹڡ
˰㣬ⰮŮ¡
Ϊ˱ŮһܹõᣬվλϣͻЩ˸ҳϡ
Ϊ֪õһбңԻֵñйǸӻ
µĿͶСĹԱſֹҪʲô
ֹ̧ʲô˵ɡ
˵꣬±뿪ˡ
÷󣬱Сĸ˲ᡣ
֣󣬻ɵĿƬ̣һתͷͶ߽ɡ
ȻҶ֪ү£ºıŰͷûгͻ
ǧһȭͷʲôģׯǿÿɲ١
䲻˫۾֣ĶҪӳˡ
˿̣ȻСġ
ţߡɶ˵ʽĿǣ˷
ɪɪתͷͳ֣֡
֣һ㶣æӦѾٱ߰˸ҪдΪǾٱٷֽ֣ĻԼȷ֡
ԣܹȥ˵֡
ͳϹҵȥ󻹸߰˸׳
ߵʱһ֧ʮСׯϣɲǲ
һ˶ʣµ˺ƺƵȥˡ
ûһϻطϵֺӦ˲ӦӦľ˸󣬲Ӧģһ󺺴󲽳ǰȥԳһᣬֱק˳
ǺģĲһˣһͷСƵġ
˰Ե֮٣˲ģ˽۷׷ס
ɼͣĹüһᣬ
ߣһ˿ʮ֣
ӥĺһɨ㣬źùº
Աֵ̿ͷĿһ˺ͼǣĹ£ݺ˿ڿˮæٺù飬С׷ȥ
ܿ죬Աȫ룬ٱˣбǣԱˣվǰ
ССŮ͸һǴδࡣ
һվͽµͨ
һׯҲŹ£Ϻԩ˽ȴú޶˵վһߵ֣
¿ǼԼʶûʾҪʼԩׯ񣬺ֹǵĺԩֱӰڳӡָС봸̾ߣʵ
Լлǵ˵
ֻΨһŮԣž֡
ףã˵


185 
㿪ʼߣ˵ϸ¾ͿʼмׯƵȡʡ
ȷǵ׳ʲô⣬Բһֱûϱ
ԣֻʧĴ𣿡
ͷԼûд۸ĹϵĿֻÿչǰ͹ĸдĿ
¿ǲŵģҲ֣ڰ֣ʾȹȥϢһ£һ
ﲻǹţ÷úȵСĻҪΥ𣿡
鸴ӵĿһۣһԵİ
ȴûԱû˵ƺǾһСӣĸ̡
ļȴ֪ǰŮ˶ɱġ
̣ʲô
磬һʮӰɡƮƮ˵
ʻҲǲߵĹأҲҪġ
Ӷ˼룬ƽȣ͵£Ҳ֪ʱľԡ
ԣʵǣˣõĽ
ɿ¶Ψۣʮ˻֣ʮ˵ǰһƣڼ˲ŵľĿ£һ˽ʵʮӡ
;Ҫ˵ҲֻǱ˸ƣ۾ûһ˿ݣƽĿǰӺ󣬲ŰѼ˷ֿСݽʡ
ѾĮȻŵˣڴǲöôֲһ˱ĺʱȴǸ⺧ˡ
ʶµ֮󣬼СѸ˵ȫ˵ˣֶһ
棬ȫǲ۸ľׯ
÷һ£ˣ°ͷǼıɱˣ
ɱɱˣ
һſھҪģĸǶ죬ϵԺȹ
ɲɵ磬û취Уö˸ս۸ľʱİһƥС˹
һһ·ϴƣϽ̵Ϣġ
ԴϴߣСްҲˣʱľһģѧ˸ʮʮ
¿ûбСͺ꣬Ҳ֪ﵽô̵ͽܣޣ͸һᡣ
ܲ˵˻Ƶװģ÷ȥŵܵܵĺ׾һơ
Ȼûţ
һͱܿ˰梵İƣһƹǰ
βҫˣ˵ĩ磬ܴڵǺɽˣ
˵꣬ͷŴۿɣûʲôСϣ͸˼ֹ˷ܡ
̧Ĵģ
СָЦһкȫװʮͬҰɽȥ
硪µĻҳµġ
ȻҳɢȥʱƳҲҪԼСų壬¼æһѽק˻
Сƨʲôڼʵţ
ܶù梵İȴ㲻֣š
һѽСС;ҪɱСӶԺһأ¾÷ᵶŰѧã侲ȫ弯ϵ
û°ټ׼ԤɽϾѾһ
ǶǸǴġ
ûһͼɿһ˴ɽ󻹸ŹУ·ȫʤʮ
ÿϣǿˣͷ֮ģɼзƺᵶһȣֱǽά
ѾΪľӣѹȫ˹ѧҲӽ߳ۼڿյϡ
ǣ˶վڿյϣɵ˻ֵٰܻ׽˻
ûɱˣֻΪǰȱ֣һͶܷŹ
ܲ࣬Ӧȵġ
ɰѿ⼸̽·ȷһ𣬶ڿյϣʼǡ
ĿʲôͬˣĶ
˵ģһɱˡ
ƺо飬ЩڣݵƤƵģ࣬ǣ̹׾ȡ
ļƿɱɵвöˣûͦʱ⼸˾ȫֻΪܹԵ磬ȺĻࡣ
ˣ˵Ŀׯǰһα¶һΪжλС˵ׯǴ𺳣
رǿŵ׼ɼܵģЦţˣȴûŵԽǣһ˸һ֮ׯõȫ
ʲôүС㣬²˰ɣ
ûиׯ̫ྪȵʱ䣬ؼҵ֪ͷѾΪ뿪ԼҵׯӺ󣬹Ͼȷˡ
ׯϣʮʯͷȶʮ꺺ӣûһɣҹڱɱȥ
±׼øٵȵȣȥǱ߽Щ
һ֣Цܣһ˶ɱҪǼȱˣһ˱ȥˡ
£ԸЩˣȥæѺͶģ
ɳһЦСԴڼҵˣ˳ɱ˹ȥ
ƭúòҵļ̽·ȷ棬ׯ˲ǲ˵Ц
ɽжŵ֣ׯʮˣ


186 ƽ
ɺﱻԼҵַʬʳĳƶʱɢ١
Ȼûȫɢȥ˸е鷢ˡ
ҴɺҶȻĻˣ
û¾ˣկĵȫ˻
ۿɺקŵһЦ߽Ҳ̼ܲ˹ȥ
ҲǾˣһӴٺˣׯϵɷŲ¡
ûΪѶãԶŵϾͻˡ
ȥʱźƺĶ飬һľ̿
һƺߵʱҪ࣬񣬻˳·ȥһ˿ɽ콻ԭľ̿ţȫװ
ҵĵһ£лٿ
Ҫ󳵣ðѿɽϵɽ
ڶڻ·ϾѾˣţ¿ѱĴͶõĶ
ǵãʼĹ֮ʱ𳵳Ҳ
òˡ
һͿԽʡȫ
ǺָűţͷȺܣѯʰﴦð취ʱϴһӣֱӵ
ȫ͵ɽȥڿ󣡡
ԣΪӪƵˡ
ڿǸôĻûҲ˵Ͽᡣ
׼طŻᷢ䵽Ϸۣļ๤ǰ˵ʹġ
ߣ硣
ׯǼ۸ľĹºׯҲһ͵ȥǽͶ졣
ϾҲеĻˣڿܹܶ£ϰͲж١
ϢһׯϵׯǸɻڿ࣬Լ͵ȥɿ
رǱ۸ľ¼У°Ž±֮ǰСģһִ󣬺˶Թһʱͻϱٳ©
ͿɽͬʱյҵæýŲմء
ܴսƺṩͶУԴɵˣѸѺݺɨһ飡
ѾɵˣɲǵЩ׷ܵļ
֧Ȼ࣬ȫľ˲ţǽȫµĿѧѵÿһԵʮĴڡ
ټϷ׳սбѵǿսͻԣʱȫѹʽĴڡ
һʱ䣬صؽΰʵ̫մǶò˼ˣæҷƼƼϰҶԼһƹΰְ
ܣʯʯ¡
˵ˣǸάΰĹ١֮ϻܣܣӦ൱ݼ칫֮ġ
ƼƼһŮݣȴܹιѾڿȻ󲨡
˲ǣܾˣ
Ȼܾˣ
һʱ䣬ڹ׷ײ²⣬ŮΪ£֪άգǱʲôԭ򣬲ܾĶoffer.
ʵΣ˲ûվ͡
ʵܼ򵥡
㿴æù𣿿ɽսֹæţשҤǱ߻ûʼмֻּԴȥʲôܣ
ΪԼϲȴ˸Ѫͷˡ
˵ǿǰһչͼǸϵʱҴ󽫾ҲĬˣšš
֪ˡ
δ˵ͱһ䵭֪˸ϣֻһƱȥ
ĺˣڻкܶҪҪ˵ˣͻȥɣס棬ǶҡİϳЦ£ת뿪
תۼûӰֻη̾һҾǸԩ֣
վں͵ȫ̵ǸܸܲŪٵ
Ťͷʣ𣿡
ȼŭС磬ƣ
ۿ梺ͰҪʱ֣˱ŭ
ΪõʹһٵƵˡ
ׯϵæµȴûͣ¡
ϰѴǶٺȫ͵µɨäϽһ¼лɨä󣬾ʹµĵϣʼשҤ
Ͼ˿סѾüޣٵ鲻ˡ
ߣҲΪׯ˽ľ£ƶµׯҡ
ʱͲˣˮƽ̫ߣʺϵǰׯӵ
֯ⷿĲѾѻɽҲó
˼ȥǾɽҰǵľͷ
֮ǰԴ۸ĵľƬͬľΪһָĳľƬоħҩľƬɫǺţ׶ž˷Ŀܡ
ǣϻеڶħʦ֡
һľΪһ֣һ֮ǰݣҲʹ֮ǰͳƵķʡǵĹ


187 ӽˮ
һ׼õĴҿʼˡ
⣬ȫͣ£ֻΪô˳С
ĸַʽׯ˵ȫһ
Сǰһ¾Ϳʼɸѡʹ֣Ҳڿ֮ǰ̿ǱɨĲľҺø˵Žķһ顣
ʦǱߵĸ¯ҹݣŪ˿ƶ磬ٶȺǰȣʩ
Ҫ˵ţ¿ŵĴңһĶغܿƽ
߰ĶأԶٶ˵Щġ
ũ߱硢¡ͷ߰ĶغҲûô֡
İĶ󣬶ĶӣһĶĸʱʮ죬ڳˮǰȫ֡
һˣͨһҪ30ʳǿΪ45ȡ40㣬һһҪ480ʳ
Ҫׯ˳ԱһʳΪ24򹫽
ƽ̯߰ĶϣĶôﵽ343㹻
ִĶƽٶĶǧҲڻ¡
ǣʱϵĶ350ңе200ռµƶĶ100
ٿ۳˰Լã඼ȱ
ׯ߰Ķأռٵÿ󲿷µȣкܶտûõĻĵأǷȱ
ԣѾܸʵİ취þˣҪﵽĶ343ȻǸܴﵽĿꡣ
ʳΪ죬ׯѾڴĿ⣬Цǿһ˿ЦҲ
ҺׯڻάסԽԽӡ
˵˵ȥҪԷ⣬ÿӽˮ
֮ڵ˵С
ڷСԺȦһСأϽκ˿ľʾơ
ˣΪ˱Լò״ϵͳBUGŪļ޻Ӻѣ»ⶣԺļ˺ǣҪԼС˵ء
ȷ˶֮˿˼ȥоϵͳﻻϵӽˮ취
ǰֻ֪Ҫ߲ӽˮҲ˵ũҵȱǵĲס
ô׷ش˺һģȫûи
ֱⱾӽˮףȱΪܹõĴҳԱжѡ
ȻֵġšõšĻȫͬӽˮҪһ߸˧䡾ܵóõĺ
ҳһ߸˧һѣˮԽͣ˴ͻԼԣͬһĸ߸˧Ͱ׸ðǷֿȥͰӽ
ˮô룬һ150-300ȲԸ߸˧˺ǰÿһˮϵȫһ飬˶ܷˡ
ǣũҵȱ룬ûпܣôһƷ֣˸أ
У
ǣڵϵӽˮ
׼Ѿǰȵҵˮ⡣
ϵϵָϵ֣ÿһֶҡ
ϰֲС󡢹ӡС׵ĵطˮĶȥ
ˣë̺ϣʼԱģʽ
æµļǣֱŲĵ죬ŷСŮĲԾ
أһ죬յķű߿ϤϢ¾֪˭
ãһë̺ǰСĻһ
۾ŷתתӣε
ԼӰ쵽ˡ
ңһζ硣
߽İ梣ӦѶմǱİĵ:æòӰļǿпҵˡ
ȿȣΪ̫òڶɬɤӣһʲôԾ
϶ͷ϶մŻҺڵúۣɼҲǸողŴӱǱ߸ġ
𣿡Ϲĵʡ
ﲻѣһˮݸá
µллȫ˶ʱһˮ꣬һӾûķɸС
ºˮӻЩңڿ״ε˵
¡𽺡ᡢҪˮ
Ӧʵ촬׳ԣ
µͷҲɡ
ֿϣλУץص㡣
𽺿̥ЬƤͨٶȣǣˮ˵Լڷ￴顭
ϬĿ䵽һɢҵİϣȡϵӽˮ緫ʷֳ뱻ֳ񡷡а˼Ψ֤ȵȣƫ롭
СŮĶͷСԴװȥôණûջ
ţûС
ϳһһۣû³˴Ūôżʲô
ﶼЩżͿƼһЩʲô
һӸòĵ
գգۣãȻ޹ԼҪЩ飬ʲôϵ
һӶǱˣѾпߡ
Ҫ˼ʵܼ򵥣Ǿǣύݣ
ֻҪ̣ܹһ󲿷֡
ůϷˮʱŪӽˮԷҲܽˡ


188 
ĸᡢ𽺡ɭֵȣڿõúܺõԭʼԴ
Ҫǣطܵؽ磬ı鲼ԭʼҪ£ѡ
غǿռݵݿǼ򵥶ˡ
ϻݣɼʱĵľʵô裡
½·뽻ݣ͵ôԬѡܵá⡢ԱȺǿ̣Ȼʵ
ߺ·Ҫõö࣬ͷɱðͷĻֱӸɾˡ
һµ뷨֮Цˡ
ϵ⽫ҪɵĿꡣ
ڴ֮ǰСѣӦ뿪䣬ȥһʿ
ҲûµСⲻһҪĵ£ԺʲôֱðȥͺˣŶ㣬ׯϵĺһ棬ԼС̫š
Ŀ֣ǿһЦܺ𣿡
ʵһ㶣ϸһׯЩֻҪûξ͹ƨɵɽܵĺǣĬˡ
Ƕ£ȥߡ
˵ϴȥѧԺϿѾȥˣٲȥǿ¾ͲЧˡ
ŮʵڼǰڣҲˣŶȥ
ôڼĴɺͶ˼صСŮᡣ
ѾһϣѾҪһͬ
Ȼ޷ׯϵĺ浽һȥѧԺѧܸṩӰɣ
Ҳ֪Լö࣬е㼱ˣ̬Ҫãӻأͷʾûʲô
Ҫ˵ȥѧԺѧжڴҲûʲôڴ
ﵹڴģׯѾ˸飬ҲʸˣȤע롣
ȥĶȥĶͬ⣬Ҳͷͬ⡣
ϣϱʾԼͬ׵
Ǿôˣڼ׼׼еҪȥ˳·Ͱѧ¸ˡ
˶һۣ˵ͷš
ѧ֮¾ʹ˵һָɢȥ
»еĲ¼£ϺЦıţָׯ£˵˵ׯϻʲôҪ£ֻܸ߰
첻ֹǸæµļڣһɶɴͷŵļڡ
ǰһׯǰԼ˻¡
ǹ￴۵úܣһϣֲʮꡣ
еԳҲʮꡣ
ǾжûҵѧҰ˵Ҫ֤һԽܡ
Ͳ˵飬ʱȻģȥ»ԹһСӲͨ顣
÷˵˻һϺͻ顣
£ȻǾһС
⼸챻ӽˮ͸뷨˺ţ¶ûü¡
øŮһΣôУ׼ٰ䲼һ涨ׯϵĽŮ1618¿Ű˵
ʵҪǰĵʵ뷨Ů20Ժٽ飬е22ӱһЩ
ʱ룬޷˽ܣֲ㣬ʱҪӳ˿ɾ޴Ӱ졣
ԣȥ1618ɣٱ1416һ㡣
ΪʲôҪ߸ŮȷУҲ漰һεʵ⡣
ǰãΪӣ̺͹ͬȥڱָЩ軧οѧֵء
Ǳ鲻֪еˣæ¾˳ȥ軧Ǽ￴һۡ
һȥĳ軧Ȧ䣬Ӥ
ԶôӣҲǸˡ
ʱŮӣûбеһô죿
£
ɼѾкüˣٶһ˵պҲ̳⼸ֵܴ֡
˵µһӡ
û취ֻܶˣ
ң֮ӲٻŮʵܳ
Ǵλ֮±пʵöƽ
14Ů£ٿׯϼ긾¡Ķӣ¾֪֪ʶβٵˡ
뿴ԼׯȦӤ
ÿ춼æôչӲʵûйעׯЩׯǵ״Ůôһ˵еס
ϾȽ󺽺ʱŮ˵¾իһ˸е˼顣
սʱЩδȫϣҲûĸԴӤ
ǣȷȷʵʵڵ⣬룬ëȻ
뵽ŮۼĲпᣬ۵Ľ˽бŵСˣͷĶͷҪ¡
ûµģԲᷢ£ұ֤˵
·ְйɶصζÿÿŵ
İζɡ


189 Ǯ
ӦŮ£ϴ˵
ϾڳĻһĵ糿ׯŮǶеʱĴʼʱһŮΡ
ϵݣóһʣ¾СýͿԿֵİ취ȵȡܹŮ࣬߷ߵĵͷȥҰͷ̧
ǿҵܸ߳УһλѾʮѾ̱ĵ긾ˣվҪײǽɱ
һۼֿ죬һѽ⸾ק˻
ҲϷӦǸЩŮǽעǲעģøǣעЩغ
֮ǰȦӤ¼һӡ
ǣסλӦҵϸ֮Ϻһˮʱ£ȱ֪ʶغһһչЩŮǰ
ǰѾǰܶԱݽȫŲ˹һÿΣģڰѸŮǵµͷ­̧
ܸ߳ѪܵʵǰѾɢȥˡ
һÿαϣŸŮǴľ߳ٵӣһˮһ
Ů񣬿ǰ۹Ǻսһ̻ۡ
¿ΣŮоѣ˼ɢȥ
ˡһӽ⴫˽Ŀ⵱һɨɨ̧ͷ鿴ûзֵĴԪ͹»˸š
Ŀԣӵͳ𾪵Ĳֻתܣ½֪ǾȻ͵һŮΡ
治ǹҪȥģҪ֪Ҫ˵ЩǶҲܹȥ
˭뵽ƼƼȻ˹Ȼֹ뷿´̴̵˵Ĳġ
һʼţֵҷҪһǲ֪Ŀء
ԣ֪ʶǰҲȷʵ֪
û뵽Ů˻Ӿ࣬ѹĸ˵ŮӾڹŹתƣһÿţû뵽ա
Ԫţ¶ְ뵽ϼΪԼӵķޡ
»ԵͷʾԼˡ
ΪϣΪһŮӲôε׷
ȴû뵽һûȫ³Ͼվ˶ǰ
ŸսˮˮȺһ˵һɤӣ΢Цڣ˵
λʦҿǱҲԿһΣǶעһ·е£ϾֻŮעɵġ
Ůб׵ģͽλʦˡ
˵꣬ˮЦЦתͷҴլǷݴݴ󷽣ʦֵܶ˵ľһȣе㡰㲻𡱵ıζ
ޡˣҰסˣ

죬ϷѾŵµĵڱһܸоһ㴺ů
һůϺصҲļ¡
ڼǲѱ֮ȥ꣬־ࡣ
ѧԺǱѾ˵ˣ˿ʼʰԼСѧ
ŶҲ˵Сѧֻѧ׶Ρ
ϾʱȥѧѧӣֻźӹţСѧ
ѾǰҪ׼Ķдãŵ׼ͺá
ѧԺû߶ֻÿµʱ䣬ζţаݵĴ̺ζʳȫҪˡ
¡ɣóԵģ
ÿģ
ǺƥߵˣŪǶţ˵ӵĸּҵ
ڣѧһ죬˾ͳٵˡ
ûϵºܿĵţˢٵһӦûµġ
ǰ˵ͷѾҪҵм̫һ㲻ŵˣֹ
ʲôҲû˵ţˣһӣûһǵġ
±ʱţѧ˸ĲССӼҪſڰСϣɺһεһ˻һߣԱˤʱܹһʱˡ
ȰԼͬһ£˰ɡ
˵ľǿʱʾǺ⡣
ǣһߵþ͸ˡ
һʼǲŵģۿ̫Ѿҵм䣬Ҳеˡ
ֻǣС׼Э͸ͬһʱ˲ŵһĻˡ
ǾȻΨһٵѧ
һһƺƵʻ˹µϵһ㣬ٶȲ첻ߵúȡ
⣬ܳһ˵Ķ飬ߵǵǰ棬ɼҵĶж̡
˭ѽ쳤Ӻʵ
ɶһлµ϶ս
ս
ѲĸҵСӣ
Ŭֱӣ̧ȥȴֻ¶ıӰ
ͺ͸£ЩģǶ죬һƤá
ףûоƤӺ죿Ȼʵ
¡ţһ梣ֿλڴĳӣԺкȻи֡
ݡǰꡢӻ·ϡ󲿶ӡСЪʹΪƽɽԡ㣬Ǯ
ͬʱ뵽һȥˣ࿴˿е㲻̫ȷϾҲֻһͷǮ


190 һƳ
˵Ŀ̫ȣ˿֪ǸһźǮƤõĹӺȻתͷ˹
Էһ׷䵽ϥϽ׵ϣõúƻɡ
һɲǣ¸оԼ˴Լǰ𽥾󻯡
깫ӣڣòɫ˫лԹ⣬һͷ˳ɫᶯ쳣԰׵Ĵţڷ˿ӳ£͸
΢Ƴüǣ֪ǲʹ̲ס̧棬
ʱһϣоԼĶĿԾˡ
ֻǻѯλѹӣʲô
ԷʹӾͼæɴܲ÷˵˸ʵʵ

аɣһҲȥѧԺģԺеǻᡣ
һ֪ԼΪһٵѧҲӿٶȣλǮСͬʱִѧԺſڡ
ѾǴѧϢʱʱһͻûռֻٷҪǶ˾ͳԵʲôġ
ѧԺԺǽοյıƿǽ͸ɫοձƿԿԺɢڸѧ
ǻֳжһ壬ֻǾһ𣬼ķԼ´Ƶļ⣬һˮڡ
ĳǱ㲻뵽Щߵأݹ᾵񣬻׼ķͽ
˶һۣڶԷпĽ
Ľֱܿѹ¡ʵǰǲѡԼӶ
ܹõƬ̵İãˡ
ԭѧԺʲôڴ²ɵҲ˼ڴ
ˣһѧҪ׼¶࣬ԺԴ˱ʾ⣬Ҳûǡ
Ժһѧȥѧס޵ĿԺڷ
һֱڰй۲ԼͬʱĿСӣԼȫ෴ķȥɻǰ·ѧ
λʦ֣ҪȥĶ
·ѧ褣ǳ׼Żص
λбԺڴˣͬס
˵ţ̲סֶ࿴һۣöװһ۾ܹŮ
Ϊ죬ѧԺȻûдֻеӣѾΪһĵĹ涨
ɽվȻŮѧҲ֪ʲôͷȻܹԺӹ򣬸ǿš
ƲԺķ褶˵ƣӣɲһһõĳƺ
ֺ׷ʣ˭ƺ̫á
褵ͷԹӻпȼҩѧԺһ࣬δ֪ݣֻ˵λ
˵ţùͷˣּͲСǻᱻλӵòѵ
Ժ˵ԺѧҪ£ɴԹޡ
ֲʮС褵֮⣬üһ̽
Ժأѵ֮ǰʲô£
Ůӣòûк̬رǻδǵŮֻҪ̫񣬳Ƕһֻ۱һֻۡ
Ҫ˵ϣһͻᶥŲŮƺŵŮǡ
Ϊڱѧֱط࣬ЩŮǣʱᵽԺѧǱƴѧʡ
ֻҪͲ󣬼ҳǶܣҲֵýŮвʶȥ
ԴλԹӽڱЩŮǾͿʼˡ
ԹòɫΪȼһģȫŮĸԣǸա
Ҳã·ż͵ҡ֮ġ
˺棬ϼŮΪùӷģԴһСֵôˣԺò棬ЩҳǺݳһ٣ƽϢ
֮󣬾²߶ԹӵĹ涨
褲Ժĵ˵Ծڽʱһöˡ
˵꣬صضʦõĸ磬ȵٴѣǣҪԹӽȥ
ɣŶ֪ˡ
ʵֻԼ֪Ļ·ǾһƳиŪˡ
ֻҪúõģǾû¡
ɴӦˣ褶ʱָ̧࣬ǰСԺЦ
áֵ˵ķ䣬ץʱʰãϴҪҽʷǿɲҪˣȻҪܷġ
ףһȭɣת뿪ˡ
ԺܴԺݶʮ䣬ǹŮݣ׼һСԺ䡣
ԺӲһ䷿ټһС쾮
Ҫ˶ͯĻֻһ䷿һ䷿ʡһͯס


191 
кǽ˵ĶһСԺҡҡͷ
үСǿҪʱˣҺûͯȻ䶼ʹ
һۣѶźãĥҪٵˡ
ˣµľЦʵǸڵĶС㣬һɣٿЦѶõ˵ķ
Ϊ֪ϲµҲŵ﷿С
ȻĬͬסһݡ
·ӦʱԼѾŵװףҪɹѶᵽһȥ
Ȼߵ÷ɿ죬һһţͬɺʾһõףˣֻƥ
ԺרŵЩүǵţÿ½һѹȥͺˣʡġ
ʱʣ޶࣬λСӣｫӸ磬¾Ժܡ
ŴԴļ磬¿ǰǣԼܵҪ梣Ŀɿڴ
ү⻹ս
ûɣò׳Ժţٶʵ
ͷݸһЦݣ֪ұɣֿʼˣָоʵ̫ˣ
Ǻݺһ飬Сʣ梵𣿡
ʵ̫СԷûֻǴŮһСŮ˸ӵУֱѡӡ
ҡҡͷӹе䣬˸Ĵ߽ڿεĽҡ
ʱ˺÷ţ²֪ǶʱôģǴ죬注ڿڣ죬ˬʡ
ŶʮŰţѧǶ
Ժڲţǰźͺ
ΪϴĽʷΣִΣԲܳףһ
˵ĵ˲Сĺ䶯
ȾװȷʵװôϹ˶ܹȷȷʵʵŮӣ
α˸Ա䣬ǰֹͯ˾ò⡣
ڵڶм褿ƣҲһ¡
ǵҰ˻ˣôȴ˸ǰͯأ
˸оðĵطǿǸԹӺλã˾ôˣ
ĪŮΪ׷ԹӣԺˣ޲˴⵽
Щ¶ֻĬĬ̾
еаô죿ȻǳŰ
λʣЩˣҲǰ󵽵ĹҵλãûΥ
ֻԹӵǾ͵λȥˡ
˱˴ĳ˽ʱԹˡ
Ǳò̧ģʱͬͷϴ˰ɴ飬ϵĸǮƤҲˣһͨ
֮⣬ϥҲһű̺
ƺر·䣬ȥƤãǸҲһڡ
̧Ų߽λϵˣһ¡
ǰһطԺǹרԭӦλãڹҡ
ڣλռȥ⡭
ͣԥҪҪÿʱµԹӿˡ
ɡ
࣬ѹɤӣԼЩ
ԥţǰѲԹӳλ
ǰʱԹӽŲһ٣û뵽
ܿͼǰߣǰĿλ
Ǽʶֱקµ֣úŵζ~
ǿǣĸ磺ңң
̧֣žһĵϣͺȣҰЩ
ͷŭӣмİοյģɿһţѰİƻ˻ȥ
ɵЦһﱻԼһûз
ߡһڰֲ١
ƼʦõǵĿԼЦЦഺСϣ䲻ƣ
εҡҡͷȻƳԺǵϵӰʱڡվ
ѧ״֪ʲôҲ׷Ц֣׹š
ĸѧһ׼ûۿԹӶվҲæץŸһվ
ϴ帺ֻ˽СͷӲߣȴװˣոջߴߴѧһȣɵòˡ
ϴ߱ߴѧװͯģݻЦ㣬ǲԾ΢΢


192 ʷ
λתѧǵ˵ͷ˱һ
˸ںѧ
°ɡϴڿ䣬Լǰ
λʦǽһԼ
ƨɸհţ⻰òվҽܡ
һۡޣǵվͼסδơ
ЩѧǸǿеүٲг۽ߵ˺£ʣ
ǳׯ˼ң
һ㶣Ұô
ͷǡ
ѹ֡˵¶ԭ˵飬µͷת˻ȥ
ѹ֣ѹʲôѹ֣кɣоɢȥɻۣԼãΪͷҶࡣ
ϴʾãɤӣʼΡ
˵ʷǽʷнǻۣȡѵ
ǰӵĹżѾ߰˰ˣҲʷ飬ûϴ彲ôϸ
һÿΣ֪ʷ״ʲôطʼֹյġ
˵ʷʵаٷ֮ʮǰʷȫǺϡ
ʣ°ٷ֮Ĺ仯һͳ˲عųʼʡ
֮󣬱԰ȡ¡
ô˵أʷ˺ֶܶԲϺţȴǰʷһġ
԰ҲȢ˸󣬺һײУҲһëһʲô顢ɱȨ֮ġ
һͳ֮ǰʷϵ¼Ҳһ¡
ԣѾȷһмѭƽʱգǰ֪ʷȫûõġ
ҲǾԵģϾһҳûһˡ
ʷʲôҲˡ
ʦ˶ͬһȤζϲѧشԼ⡣
ʷ署֮ϴͣѧܽһÿʲô
רĿʲε±ԼϼһˡСħȴ˸ԵҲһ
ϴĿôֱףû˿Σֱֱϡ
Сɣ
Ļˣа
ʵվ룬ʷʷʷ
شϣ
~֪ĸûĵЦ̧ŭӶȥǰסĶ˵λ
Աߵ˽ǣӦı֡
Ц
Сȭͷǰ죬Сһû뵽ָܰؽô졣
ҲܵµķŭڨڨЦݡ
ɿԼСȭͷϴ塣
ԷȻϲܵĻش𣬲û£Ǽ׷ʣ
ʷʷʷ
⣬⡭ſڣ˵ɴһ֣ӲΪӽ󡣡
Ҳ֪֪Ļ̽Ұɡ
ϴʱһЦѧǶʱ
Сɣ治֪ǲ˵ʵ
ţ»شַ
ѧãѧԣѧʵĵطʲô뷨ɴ˵Ť󣬿ɲҼѧ
֮⣬Ϸ򲻰Щ׼𰸣ϷҪ֪ĵʵ뷨ЩΣ
΢̧ͷϴһۣԷʾ˵
Ȼһſڣϴеˡ
ֻͯ˵´ƣ־ñغϣϾñط֣Ị̇ܣִַ߹һͳмʱ꣬Ȼꡭ
ȿȣϴؿµ
ۿСۣĬƬ̣¿ڡ
ʷ֪ûһһֱܻ꣬жϣΪΣ
׳һۣȴĬţֻҪô˵
һڰ״̬ʱϰվܹȵֵء֯ӪȵӹˣʵһݵĻ¾ͻὥûӹ
ʵۻӹµĳֻκûʵԼøʱͿʼˣʷǿԿĩʵǣ޲Ǵӻӹʼġ
ȣ죬սǾͻʧ޷ֵ֯޷Ӫ޷ٰȥ
չҪ󰲶ԸǿʱضʼʡЩִֵܹȨ֣ڡ
ȿȿȣϴصһͿȣ̧˰ڣʾ¿£
²⣺ǵӽĲ𣿡
㽲úܺã´βҪٽˡ
ŶðɡΣǰصؽֻͣǽʷϣҲҪ룬ǶԴ
˵꣬¡
ϴ忴ѧ𾪵ӣ¿Σ


193 Ƕ
Сɣȵǣ
褡һȺѧ׷
ɾİһ䶢ǣһģ
粻֪ʲôʱ͵ȥ׷ԹӵĲȥˡ
סµȥ·æͣ£ǸҵʧˣɱᣬֻһŶѡ
褵ǼҴĳղһҪ
ʱĳգ²κڴ磬ôţǰЦžܾ롣
ǳԲķʳԴ˳ߣлǵĺ⣬ҵûȥˣͺˡ½͵
˶ʱ¶˲飬Ǿʣ˭
ɣҡͷֿС壬ҡͷ
ףҶأ
æԼɹת˲ǵע
һں֮ǰѾһˣڿ˵ǷЩѧǶĿ࿴
Ѿ˵ߺŽģ²ΪĲѧϴԴƹأصнš
Ҳˣ˵ֹ죬ҲԶԲ˼ҵá
粻ӣԼʲôġ
¾ܾ룬ҲûֺǺ˵ǶסһһԷǾһɡ
öȻס
һȺѧӵСȥ׿˳ʱƫͻȻãЩҲɰġ
ʱȥ䳡ˬͬˡ
¿Ż֪ԼҴЦĲǣͬҡҡͷ
˵һģôһ굽ССԺˣ
ǲҪȥ𣿡ʵ
üҽӽйһԺԣģǳǵġ
һûж⣬ֻͬһģ
£ΪҲ֪ҵϡ濴
һѺڴӣһ̾ͷͬˡ
ˣߴٲǵͯȥѳӴ
һЩү治鷳
ģǰզզذɡ
ȭͷǳߣϣǺúðշִ磬
С¯ó壬ȡۺ
Ǻ褾ͶֻС֣ʮоİź͵÷
СɣҲϰ䲻ɣǲŵ̽ʵ
ǵ֮ǰڿյǰСȭͷأһװͰ͵ģٿǰţòɡ
ͷҲ̧Ĵ𣺡㡣
ΣҸ˵һ䱾¿ɱȽǵ书Ҳ˽̵ģһҺ˽˵ģ
̲ס̧ͷһۣе֣ôԼҰ˽ô
ҸŲǡһѧӣɢƵϢһҪͬǽύģ
⵽Ϊʲô
²⣬һߵͷش𣺡ǵ书ǰ̵ģÿҲָһ¡
һ̽ǼΪʲôԼôС
Ƕҷ˻书±ʾ𾪺׷״˵ˣȢӶڲͬһԵܵģ
¿ſţԼЩˡ
ʱ˵һ䣺ˣҸЩʿܵõãѧʿܴѹǰȥˡ
¶ˣԭЩ趴ѹʿǣΪԵʣܴѹµõá
ѹָſڱտˣԭϵڡ
˽⵽ǰࡣ
ʱǼҵĳҲѼҵˣխСԺʱվˡ
ѣ褵ֻ˵Ժ⣬Ժʯò͡
ôڣֻҪӰ쵽ͺˡ
±ʳԽһֱû취ֻܴһʳѡԼԱȽϲʳ
һ¹̳һ͡һ׽͡һСΡһСǣƬˡһ弦һ򵥵͸㶨ˡ
ʧ￨ţǾԺЩͬѧɨһ飬ֱǰɶõĵһ档
²²⣬ҪǻôڣӦѾˡ
δⷢҪս¶һüЦ
˳Էһǲģÿ룬һ߶ϵģһ߶ŷڹģĳ꣬ðѹڶ룬޷ӡ
ԺʯǰϸſĲǵˣСԺԵͷȺˣٿʳ
ͻȻˣ


194 Ů
ȿȣǲڵĿʾͬѧǲҪȳԡ
ѧӲ˼˵ӣ׷ͷ·ǾͿԼ񾭣ȥԺˬɿڵ档
ⷽ棬ʵǸ̳
ǳӣԼûĺɫϣСĴյ˵ǰʲôϡ
͡һ߷¿룬ߴٸϴϴһߴ
Ӻܺ棬ְװ͵ĴɺݸׯزĽЩʱӦþͻˣҪҪɵׯȥ򡣡
ƣǲ֪ʱһѶнƿ򿪾һ¡
¾ţûָֹһɾĿӣ
͵ζأǺ޷ݺһӣ̵ֱˮȡ
ԿЦ
ҲĹЦΪ໬ģϴŹư趼ࡣ
褵Ѷܽ׼ȷ˵̲סˣвǿͷһҲҪ͵ζ
ڵζϡٵĴ죬͵ĳɿԴḻʳϵĶ̰塣
ŶǱ߽Ҫ͵ʮӣ¸ɴ˰ǻûĴùýһ·̿˿
ܿ죬Ʈɢн͵ζ㣬֮ǰóࡣ
⽴ˣ˾̾
ϸϸƷζƬ̣̽ʵ⽴̵ģϸκͽͣ˭󣿡
ɿһ̣Թ󡣡
ֽ׷⽴¼ҴǮӶֲݣ׼Щؼҵζá
ǶǼЩ̵үֻҪ۸̫ףٶϼ
һͻƵУڳԵֻ֮ǰڱʱͿʼʵĶֻ࣬һС̳ûأۡ
ǶһĻ
۸һûãȵһ˵ɣ֮λʦֵĲѵ𡣡
ԣҲûʣǶׯŨҵȤ
Сɣ˵Ҷﻹ̿վߣѧӺʡ
»ش褱˵ģĸױܼȥջ̣۸Ҳռõ̿á
褵ļͥһѧڸͻһ࣬ĸ׶˵ãǶȻʮֺˡ
ǵ̾Ҽǰ̫̿࣬ȥ궬յĻǳ̿
ʱ˸ոǸװ͵Ĵɺָͺ£
ĪҲԲģ
´ף԰Ҳء
һѧӶʱһǰǼǰǸģô̿յģڻϡƷ
ʲôĽ֮ģһʲôĴ
Ѳʵֳ̼
ôʣֻЦЦ˵Ȼô棬ȵʱһȥҼתת
ð!
³һŵ嶼һ£գ۾͵ˡ
˷·ȵľ仰һ˵һڴӦ
Ҫɫǻ᲻ô˵СԺ뿪
԰ѴͳԺӣͷԼǵգʦǵΪһɲҪˡ
µͷ֤ġŷɢȥ
ԺһأڷǰȤΪ˰ЩѧʶѧǴؼȥˣһ׽һ׵ס
³㡰ԡһ£ʾԼֻΪ²ƷԤ۶ѡ
߰˸һǻؼң˯ĶͻȻʵ
Ҳһ㶣ǰסĶ
סѾܽˣ߰˸ˣô˯
ǻҪͯˡʲôģֻ߰˸ˣʵϵ϶Ƕʮˡ
뵽⣬¾һ⣬ð취
￴żҴܽݵãҡͷʧЦʮĹ꣬ȴѾû¸˴ͷ
һԵúãӪˣԭƸɱҲӯƤȻ˵ƣҲǺй
϶ԴűȽϽվȺѾ޷ӵĴڡ
֪뵽ʲôͳڴСգžеഺŮ¶һŵĲЦݡ
дŵһ̧ͷ㿴ϦյŮﵱǿһ¡
ĪŮģ
ԣڶǸСѧ꼶СѾͷƬӣŮأǿˣ
ȻлֲԤС
ʱԼҪĲǺŸԵ䳡ϡ
ǣǸλԹӣټĳ䳡ĽƺǴ㿴Ǳԡ


195 裬ҽ
νգ֡䡢顢
ԣŴѧʿǣֹģҪ䡣
ʷϸʿ褵ȣ޲˫ȫ֮
ԺȻҲҪעѧǵȫ淢չ䡢ľ޷óôϰһȴȫѧǵҪ
Ѿ䳡ϲúãǳ̧˸ƣȥۣᲲѡһѹϼƱ׼ıȻϤָС
ģмֱϵġ
СԺҹϵĵһ֣ǸΣ
ͬʱתͷأԵ򣡡
üͷû˵ĵطԡ
䳡϶Ѿѡ˹ʼҲֻʱɻѹȥ˷ܵĿŶˣʵ
Ƕ˿׼ˣ
ͷ
褱վ˳
ֳֻܹʵ̶ȵıǡ׼֣ͬľ£֧Խߵ÷Խߡ
иʮʮʮ󿴸ܵ÷ָߵ
ֻʮɻĵһѧȴˣһСܵܵģʲôɻ
²ʣʦ֣˵ٲĲǺùŰʮ
λʦ⣬εĿһۣŽ˵ٲҲÿԺʮĹ࣬˵ٲϼˡ
µͷʾԼֶʱ˸֪
ôеľѻǹֱǸBUG
ʼȻתƣһСķ磬λԱıѶһ
ɣȻΪȣʵ
꣬ԹԴ𣺡з磬ȰɣҳƽЩ
أɳؾʾԼҪã
С磬ܴﵽӰӵĳ̶ȡ
ºһЦ̧˸ƣʾԿʼˡ
˺ţϾֲֹǿ츳ÿ곤ɼ꣬ȻЩǾ͸ˡ
Ȼɵĵһòº͵΢Цݳһ¡
ɣһкģʮ֣
ӵѧĺ
ʱһƬȻҾȵĿǸֳֹ꣬û뵽Ȼô
褿ŲӣϷʵĴߴ٣ǣˡ
ǺºڲݵϣŲڸӶı֮£𽥱̬ױ
䵽߼ʱۿԼм֧ݰУֱֱУǡĿһֱӶй
ǰİϣԶһаĵļԼΪڰµ֧
ǿԼΪ̬ɳȥļֿ֧ɰµ̲סʣ
ɣ㡢㵽Ǻη
Ȼֻǵ褣ʦѾӮ𣿡
褺Ϊ̫Ծ΢ŵ죬˿ڿˮͷ
Ц佱ĺһ˵Ӯˣ
ȻԤϣǺĵĳĴָգ
褵Ҳ޵
Ҳ̽ǰɣ
˵ĲҲķڷĳɱȭʾԼúܷ
ȵ䳡䣬ڲϣͷĹӻƿǰɴžһҫɵѧǣϲֳۡ
˫Եӣǣ뵽ʲô΢ţ⽥
Թӷɴ԰ױȥɡ
ǡ
Ӧ̧죬˳䳡Եĵ·Ժȥ
Թӣ
һ󵨵ĺͣ£ԹɻŤͷȥϥϵĲ԰ָʱ˽
ºɸԹӲǰһۣ֪Ҫ
Ҳûֹֻվ
ȴû뵽ǰǰĿ˵
ҽգϲ㣡
ʲô
ҵĽ˵ʲô˵һ飡
Ҿ㣬ϲ㡣
º֮ԣһɴ̹Ȼ˫ǣƵǰˡ
Ҫ͸˵Ķ⣬㶼ɬ
ϵԹȻܵ˾š
ֱһرʲôģǵԹӿ²Ǻܽܣ˿Ȼ֮߬⣬ҲûܿӦ
Ǳ߶褺Ͳǣڵľ
ɵۣģ
ǣصҵĵһʱ䣬¾ܵǰָ׷ҪԼ
ҽ


196 ս

ѵã顣
ϾϲСã˭Ҳ᲻
Ȼÿǻ޿޵ġ
֮Уְ˼޿֣Һεζ
һѱסȵ΢΢㣬Ҫȥ¿ĹϿȣ˻ûأͱһұ¸˸ʵ
ϻΪŮǷżٻؼҸеˣµС棬жʱһ΢ĸо
׼С˭
Ʋ˰һۣûд˼˫һһƽԷ˵㣬ҲԽη
ͦСԺͬѧ
ʲôʡ
֪Ҳû𣬶ǰڰվţǿ͸¶ǲԸϲ¡
εĿһۣŻش֪ʲôֻ֪ԣҶԹӡ
ϼʣϲ𣿡
ɴʹƲ첻˵˰ֲǲ֪ߵúܣڵұס
Ȼһԭǵ˼
ҶȥѧԺϿεģɲҪΪԼ˽Ӱ쵽ѧϰ涣
ȻûԼҪôôʱˣæͷʾ˵Լġ
ųµһС񣬿ɣﻹǿģ
¡ߡһԼ֪Լʲô֮ǲ̫
ϿúЦҲûհȻؼϴϢһ£Լȥȥ㳯¹Ǳȥˡ
ҴææܻؼңһֻҰ򱨸ͬ˵ע⵽ׯһ¿ٳĿյء
ڿյϣ´ׯĹڴݣŵĺש
שôͽˣ¾ʵ
ɺҲŸյңҲأ޷ش⡣

ʱ÷ѶһĲӴѧǱ˹ŵֻּĳ»֡
˻ûֿôأСеĻӭǱΪ˶ܵů
÷~ſֱ۾ӭȥС˶Էһӵ
弸ѽոûã÷ͿʼΪֱǡ
ҲΣֻ죬հҪȥˡ
÷˵죬ܿ͵ŻвӸ»㱨ׯµ
ǰҲڵõ
שȥѧʱѾõģֻǻûüͶ
ߺ󣬱ҹͣĿڸƳһש
˵´ҪͬѧһׯסҲˣ㼱æټֿʼ·
ʾ÷߽ݱ˵Сǣֽ˴լɽֻվſڣԼܵõĴ⡣
ǰɣǳԴ˰ɣ
ͷʼ䣬ԼǲΪԹӵĳֶԼҵС
ڣϴϣһҳȥ·о˶˶
Ժס˶ãͶûϴˣϴ̫ѡ
Ͳǵȣ梵ˮħڣϵ״ҪöˣٻҪҳ
ˮħȫ£ϴˮ
ׯҲׯǽϴ׸ðǾÿϴϴϴϿ
ˮϴ֡ĿںѾÿλׯμġ
Ȼûôʱϴ裬ʶܹԤܶ༲ķ
ȥ궬ׯϳЩСðͶµ֮⣬󲿷ׯ彡ˮƽϡ
һ߳Űļһ߼ž÷㱨
ո˵שסڽŽסá
ЩǸׯסģΪϼʼġС׼
һĳﱸڿʽˡ
ͷʲôǮ죿
д̷ģʣһ
֮УĪΡʳƥ
ׯв˫ȡ衣
÷˼һϣֻ׼ͼ
÷ôΪʲôСȻȫϵٴ롣
µܶӳԶսսԣڶֻ£˵ΪԷǯԼ
ִսһ϶ԼҲˣЩвԼ
÷Ȥ֪Щ֪ʶҲֵиѧѧϸϸİЩһ顣
÷ü棬ܿ¶˻Ȼɫ̿ʽսʡĸּǵԼСϡ


197 Ҳ
ׯжȱʳǼģԶ԰ｫҪļбʾ˴֧֡
ׯ˲ͷ¶һӣһòðԷȥɡ
ϱǮҲǹõģ﹫趹һ΢б˽һ£ԷҲ˵ʲô
иľ֧֣˭ֻþܾأ
϶˺Ǯµ̬ȣǶƣ
صصϿ˿ƽÿ죬Ѿ߳ΣٶȽȥһ³ӦþͿͶʹˡ
ǰһٱĸºׯ֣Ȼ˼๤
Ǹְֺ޵ĸλ룬ׯƺҲûбʵѡˡ
ǰٱׯøľȣׯǶмηģĹׯǣЧá
ת꣬ȥѾòԼǰˢڸУһ˵ֳҵϵ
ׯˮﰵֽţˮˣҲֻǹׯڽࡢ֮á
ϵȷʵеСˣķٶȾˣʮֻѼʮֻʱ䣬ѾֻѼİֻ
⣬;һμһļѼ۵úܵ¸ǰۿһ졣
óԺúŰѺ˵鰲ãСȭͷֳҵ·ϼǿȥ
ԣ±ׯԱһƬˮԴİɽרŸֳá
ׯҲǧ׾룬ǴǻҪͰѼѼȫ˹ɱܣ˳һ㡰
ׯϻвѼϾḻˣ¿ҲɲػȫǺúоһοѧԤС
⣬б׼𰸵ģֻҪŴ𰸳ˡ
ɶȻдߡ
ҲǼ£ܶ飬˵ˣǾۣöˣȻȻһ׿ɿĽ취
ֳ죬Ʒչȥֳ꣬Ҫֻݡ
ʱÿյĲͿʵׯÿÿռһ
µֳתһȦѾܲһѡ˫Ƶؼȥ
ʱݵòˣ˸оԼֻڼ˯һپѾˡ
֮ǰдһţðԼ˴سǣ껼ҵĹܼҸ
ŵҲ򵥣ù껴κ³һСпһߵķΧ
˾ϵ⣬²дţҲ׼д֪ͨ껡
ϾĿǰΨһʶʵСĵ
й껵֮ׯϲĶͲˡ
ȷʵȱǮҲûôȱǮ۶ΣĸŮҪǵǹ껵Ĵ
׻᲻˵ܼܲʱϹδ֪
д꣬˶У
ʱ̫ûȫ¡
٣ԽԽڵҲһһоʱ䶼˺ܶʱ䡣
ǵģ¾ʱ̫ˣ
ҵ˫ƵҪȥĶ
ۿҪߣ¼æ׷
һƫ֣ܿ͵ֻ˶ʮʣµĶأԹ岻ãҪԵõĲС
ǹ˵ɬֲð˳֣
ȴҪߣһƮŲѾԺ⡣
ͷЦһ£˵ҸˮңҪٸٸ𣿹Ŷ~
˵꣬һ˾ûӰ
Ҫȥ׷δ嵽Ժſڣͱһε˻
Ṧûã׷ȥʱͰѶͳȥˡ
˵ţһţ׼ȥ׷
·йקס䣬γ̾ˡ
ḧ˸õķ͸ãֹŮ֮ĸ֡
Ժ뿪ˣҲȥɢһǻ顣
ÿ˳ȥ˳Ļأ̲ס棬ΪôˣӦԹ˻Ӧĸȥŷ֣ôһ¡
ŵһգͶιԹӲš
ŵգԼ飬Թӿһŷ졣
ŵʮգԹӾˣ
һŪԼˣˣԹӺ䡣
Ҳ˵ԹӲҪ󲻹ʮأԹһͻðֱӡ
һһ𱩷ˣȵֱ
梽ŵҲụ̋͵͵ϵ˺üףԹźЩ
Ϊ֪Լ岻оʹգû룬˫ȵˮĺһ̧˾˵⡣
ΪͿһ٣԰׵һĨۡ
Ƭ̵ţԵ梱ҪҩȥԹӡ
µȻǡҲ


198 ӭ
һ¶ʱů
·ϣʮ緢ǰģǲǣŶ£¶ʵ۰ɡ
Ѿģ£Ůͯ磬ż㣬һбխһ͸Ŀ¿㡣
£Ψнһ˫СƤѥֵǮ
СŲúϽŵĶò⡣
󣬿ԽԽҰһ㶼»ţ֪̾˶ٿ
Ҳû취ȻͬʦǶ֪ŮǶжɵݽԺҲֻ¿֮İҹ΢硣
ϧСѾͷڴڣܲĻҹװȥϿΡ
ÿÿո𴲣̰þޱȵķٲңβڡ
ԻкӾҪкӵӣ
Ҳתԣôɻͯӡ
ϧûգСѾͷȣܵϼҵ軧ǵׯϣһС˼
ÿλʱһǱģĽʹ
˵ĽʹǰԾֳԹҼĿӡ
һҵԼׯȥתתֻϧһﶼҪˣҲû
̾˿²Ĳǵˣֿܵǰ£Ц׷ȥ
ѧܾԼµһҲûܰɣۿҪ׷ԼЦִߴСӿٶȡ
ɵһжں棬̲סЦȾЦ
׷Ҹϣׯܿͳ֮С
ܵǰѾ嵽ſڣ䷭Ĳ˴˵

磬ӵϺ֪ͨĸǻûɫĴǰæµõɵˡ
ɵ˦һƣдţ뼯еĹȵŶ볡Ƶԡңϼׯ
ֵĹ褵һ£ôׯ˵Щ˺񶼺Ƶģ
ÿ壬ҲҪԡ㣬ϸġ
űָʾðͬѧǣѾӵϢæͣ
ⲻԴңǱǰ߸ˣȺۼҪûã׸Ⱦϣ⡣
ңҼҵãҾͲԿѵŶºȻƤգգۣһһʧģ
µĻʱ¡
ϴҶˣȻбǿϴҪðͣеλݵĺ˵Ƿܿͽˡ
ңҵĲǺˣָ׳ǰһĿһҪǲӹ򣬾ͻγ೤ļơ
⣬˭Ҳӣ
ǣżֺ棬һѧӸĽȻԶ߻Ĵš
ôţһĿĿ·мֿ
ǽŵˣҪ߿֮Ϊڡ
Ϊڡ
˻ͷһο·ֵģûĥ͸·ͼλֻɫƵŮǣʣվ·ߣгһţߺ
ӭׯͣͦóȻǰԡԡ࣡
䲻һѲǾ඼ͣ˰ģֲ¶ӣϰţһ
ͷһ˶ԼӦ࣬ʱİˡ
һȫѧ߰˸ʮ
˵ʮ˳Ůǵָ˿ͣڡ
ԭׯ˰ƽˣ޳һͣͣʮǧƥ
ôһƬͣôҲЩζ褵˸еǣɾ࣬һȥȻһ֮Ķ
Ҳˣע⵽Լµĵ棬ӲƽɫģֻΧһȦݵƽá
ݵΧмټһȻȫƽûһ˿϶ֻÿм䣬ͨˮۡ
ר˹ƼйһͰˮ߹ȥ밼С
H˳Űۣһ·һķ۾ڸ
Ҵž˩дֵ׮ϣָһλ·Ůɣһ䷿ǰ
ⷿɺשɣǰŲԼԿͷˮڣ̡
ûڣһʪϢ͸Ʈ˳
Ůɰ쵽һǰ̨ĵطһ˵һƣŮңȥɡ
Ůɵ˵褵˸оһǿҵĲʡ


199 
˵Ӧׯϵ˰ɣȻֱǣƽȵͬǽþͲԽ
Ȼֻǵӹƣ͸Եԡȥ
ŮˣȫԺ֪ұ߽ȥˢˢɡ
ɿû˵Ҳ䣬ͬǻõĻǻӦġ
ʱɾǣȥɣûúϴ裬ҿ̲ˣ
˵գӾ˽ȥ
褵ƲǸվԡſڵŮɣɵĲ
ÿչһǽһˮ
ﻹԡңֻǷƷǰҡ
һλģ˸ǣ·ѵȻܽȥˡ
ӼҶǻЩһѵϴһ裬ûʲôܵģܿǹѣ׼źӸ¡
ɺȵԼû𣿡
褵˶ʱס
̹ԾѾֵģôһʱһҧȥˣӿˣԼǹⱧ˫۸һµȥ
һֵķ䣬ŵĻĻҺڵ档
ʯƺˮԺܺãԲŻõԡ
ǲֿԡڣָһһСӣµ˵ϵĺ룬ҵԵ伴ɡ
ɴͷҵԼ䣬վǽʣ
ţ
ɴ𣺡š
űһͣŷˮ
Ƭ̣һͷһĶ˳
ůˮͷţ̲סһ̾
褵˼״ֵĿŸֱ۴СĽɫӣͭܣ
ٵͷ£©ˮȥƬҲͭƵģҾݺ
ţ
ǽ˲ǸǻشˣԷֻǹ¹ѯʡ
ǵͷźƣ̽˵3š
һĳšۡһˮһͱůˮΧ־ϲõĴϴ
ѧȿֺı
һͰˮ꣬ͷƤѾݹһ飬µһ򣬴ſֺ߽һ˷һС鶹һë
һиõģùһε
ëñѰչаôһ飬ˮûϡӡ
ѧɰϸͷ϶ֱһ飬ǽ˵һڶͰˮ֮
ɱԡͰϴˣůǶն䡣
һ뵽ĶɾȻϴϸˮ裬õȾ˷纮ʲôģһͬѧĽˡ
ȫϴ꣬ÿˮëͷǱߣѾǵȫðѬһ顣
ǿԣǰͲǰͷҲˣžøɾ
ЩүãЩӾͲˣͷٲмֻʭʲôġ
ϴһˮٿưͷµ磬֮࣬һ
ƺٺһЦ󷽰ͷҿ˵ͷոðһģ
˵ʭӣϴҲ㣬ϴͷܿ͸ɣȾ纮
ǵ˿ڵ㱼𣬸ոսʱǻﲿƺÿ˶ͷ
ĪǵҲտҲ
ٿɣͷҲǶ̵ö࣬Ҳĳ̶ȡ
巢֮ĸǡǡ
ֱ߳ԡңǲܴлعָɣֹ
ƺҲׯ˶ͷͷûʭӵģҲûǿꡣ
кܶŮ˶ǳҲ泣ĳȶ˺ܶ࣬еĹеĸչ
Ҫ˵̵ģҲһ
𷼣üͷ˰
ͼһڸׯŮǷϴӣϲĿͷ̵ߵͷʵ
Ǹʭרҵ֮ǰڷ֯ʱ￴ͷ޲ץƤģͷ
˵ʲôϣҲֻȥˡ
û뵽²Ȼˣ̵ôͻ
ĵ٩æͷϵİͼڵһ
Ȼֻͽͣûзһ۾ܹ
Σֻܿί˵ҼСӣм࣬ѧʲôΣ˵ͷʭӵĻ԰һûע⣬СӴټҽ˼ӣҼȥһ!
ͺһôˣֻȫˣպ³롭ǲ֪Ҫòǰ٣
˵ţ𷼾ҧгЦţæǣŻڶˮذˡ
𾪵ģҲȲǵ٣ĵ棬ûˮ࣡
ȴһģƺ֪ˡ
»˿̲סקסʵҵʯʯˣ
ŵü
׷ʣʲôʱ£ô֪
ң֪£梾Ȼ֪


200 Է
ﵱȻ֪֪ϻĶˮħṩء
Ǹȵģ̲ס붺ŰŶӦš
ֱ¼ˣŽͣæſǶʱ䣬ҿɸŰȥ˺ܶ飬㲻֪ġ
ԭˣɻٽ⣬ٿѾӽ߰ʮãֿµ·׷ʣ
Ϊʲôó·ǼҵĵȻʵôҲȲˮ·
ɵѽ~Цĵ˵õĶͷ㵱̫ƽʢ
ֻһ䷴ʣ¾׹ˮֶԼûûʲôҪ뷢չȴʱ
̫ƽʢɽˮ׸£ʹ͵ͬʱ츣ա
ڲ̫ƽʢҵСʵԼ֪Լܻܲ졣
ԣˮֶڵһֻ֪л£޺¡
ǲãǻõʱ
Ǽණǿƹ츣ƶյʱ
֪϶ԼиľͿͣ׷ʣһǻϡ
ãܹ֮ǰ˽Ĺˡ
ֻǰﻹǹأѾ깤˴룬޺õǱѾͶʹá
һ̵֣ˮأ͸ɾ
ֵ඼ǺשɵĴƽǰ漸ǵ̣µġġģׯڲĸⶼͷ
е涼ڷ룬һĿȻ̨ǰרűӣҪɹͿµɵԱΧǽ֮ڵĹȡ
Щ̣ǼʳСꡣ
Եж顢褵Ľ͡
ĸڣһݡ
ڵĹͷĭϣһټƬ˻һѶѿȻ򵥣ȴˮ㣬ζɿڡ
ݺ󣬻֧һӱӺͽˮӡ
⽬ˮ̿ɲһ㣬ʽļϣڷһӨ͸ĳƿƿװơ
ƿһܣરાһڡ
˸оݳ޵ǣԻһӵıĲոڱϣҪۻԱҿǶֲˡ
һ£ȵļƿӣôһڱˬƣˣ褵Ѿ̲סˮġ
һ·˱Ųš
ֺרùסޣҪȴͬѧȥѷ俪ãٳԶ
ڿ⼸ѾԷ߽ݣֻȸ˰ѶƤ˵
ǱƼ˲µ۸϶ʮԾȽ̽̽۸˵
ȻС˾ȻѾӶŪˡ
Ҳӣׯϴӣ㿴һӣž֪ǼҵǴطǸġ
дȻļ۸˶ʶֵģָ
10һ룬Ӽ6Ѽ810زѡ
ָǺãȻˣǲ⻹ԭסһ
ô𻰣ׯʶүȥ˶׿ͱ룬ɵˮͺȣƺʼˣ롣
ѾˮȥˣǩۻԱͽҿգӸͳһƿﵹƣһϴɾ˵ݸ
ôǸ͸Ĺӣͬѧɻʡ
ѲɼϵĶǰ裿
½͵һԵģӣɾǲҪ˲˽õģûֻǽǸƿװƣ껹ûۻԱġ
˵ּ꣬ԼׯҪõĳΪʹ÷㣬ľǮ
һǮһʮǮһһǮͻһϳ
ģͰɣҪʲô㡣´˵
ƳǺ褵۾Ƴڽˮ̯ϣȴǸ㣬Ǹҿ벻һƿʮǮҰﻹûô㻨
˿⼱еĿģ̲סЦæСʦ㲻£ʦ־ֻҪһ档
һ㣬Ӽ棬ҲǶʮǮˣ
ųȥˣֻظӦ¡
Ͼֲ濿㻨Сƨ
õԱǵ棬ָʮһ˵һ棬һӣȥ˽Ǯ
û뵽Լķݣϲ̲֮࣬סп¡
ԭΪԼӱԾͲˣû뵽ܳһʮֺóԵ
ϣʮ˶ڵſںԵһ㣬߳ԱлСɡ
ֻһƿƣʵڰ褵˲òУ滹ûԣʹߴæȥָص㻻ӡ
ǣһС㶼ڵڣһڱƣһĳԵֶ


201 ϰյ·
㷹һѧڵſĳϻߣ׷׳ͶĽ۹⡣
ԭڼöɵӣɷˣɵļп
ѵûһƽӿҡͷＯнſţǰҲû
ɼˣҲ㹻òĽˡ
ʵʵζǹЩȻնҼӹȥԡһ·̣ؿʱŶˣׯԡǵһʱˡ
ҲûϵȽ浥һһ棬õԺԣҲǺóԵġ
Բ梺ȲƣһһţҪҪڼһ
Ҳѣ⸽ѵʮǮһĻ
Щˣ˿ԼҲ鷳
źȿյĲƿӣۻԱƿӣеᣬ̽ſʵ
һƿǮ
ЩǲĲдƷûĲô⻬͸еỊ̇Ҳγص
ƣʵ൱ݳˡ
ƽһʮǮʮׯһƿﶼûУȴնʮǮľƿӡ
ۻԱҡҡͷһֵ˵ⲻģȾƵþߣ˵ֲƷ˽ҪˣҪ͵๤ģ
ɵۣдƷ˵ǲдƷ
ۻԱСİŵĲƿЦЦսתȥ
褱ʾˡˣıҺ飡
Ҳȥʶʶǲдεƿӵʲôģ
߰ɣȥЩ䡣кˣȲˡ
ηͷֿˡ
Щŵĳӣ˾
ǣͬѧȥ
ʱʱʮңѾ½½ˡ
Ҽ߳ΪԶԶ֮ǰǰµѧǵ˼еһȥ棬һƿƣȻѧĽŲȥЩ̿Ʒ
˵˶ڸǰ˵ĽŲ
һʱ䣬ݺͽˮ̵𱬲ѡ
زЩ̶ûüš
ԱҲöȻ
ȵ˳µ꣬ʽĳ¶ǽϣһ۾ܿơ
ʽһֱЩֵģǵ˶ôá
¿㣬żһɼȹѵʽر֣ģҶ˴ڴ
Ҳǣ߳ƿһӣ̽ȥǴӣ褱Ȼһ£ܷһˡ
תһȦûƥĲƺȫǳ£һ˲ͬ롣
˵ʲô˻ʲôɡʲô
ֱûSMLַŻȻԭıǡ
˾ȵǣԱĳǶܴҪһЩ
ѿʵҽܣһϵĸá
Ҳж֣鲼˿һ֣ǰõһ˵޲մů͡
һëձЬձЬ桢ձñëձ桢ë̺ȣǺʺ϶ıůƷ
ʽҲ˵ļ󷽣ƺʲô˴̫ѿҲرÿ
Ȼų˱Щֻ
µĶ鲼˿;ƥİڷڹ̨ϡ
Աһֱڿ޲ܼ۸񣺡λˣĲۼۺۣ޲һƥۼǧǮ
ǧǮиǧǮһƥǾеץϹӣǱС
ͬһƥϵȾ࣬ĳߴƺҪЩ
Ա䣺ǵģĳߴҪϵĴ󣬿ߡ
Ӳôصϣ۾ս˿Ǹҵģϸ֪޺ϸ壬Ⱦ˵ɫѴϿ϶ů͡
ô˵ĻͿԺƤֵ൱ˣǧǮôһƥ治
󣬻е˹ͷ
ҾñˣΪҵȴһ㷨
괺ׯϷֽ֯һëԴ֪ëܱ֮˼Ҷëù
гˣë۾ͽһǮһƥۼǧǮ׬һ롣
ȻΪңǲ˵ġ
޲Ѿ˸оˣѧ˾˿ļ۸񣬸Ǳ˵Ŀࡣ
ߴľ˿ۼ۾ȻϵϵƷ۸һ
⻹û꣬鲼ļ۸񣬲Ǳ˵˷ָ
һֻҪ50ǮۻܱˣһһĻ40ǮһסԱ΢Ц˵
ôʵӣôҲҪǮһףǲҪǮģ
𾪵飬ԱԺᡣ
ҪôˣڿһѶϡ
͸Ҫʲô޿㡢鲼Ьˡ
˵֮ôˣ׬Ǯ鲼Ϊܹƶնܴѡ
Ϊڹƶ˵µص鲼ʵá
ÿÿ뵽⣬ͺ޲øΪҸɻһӶĶ顣
ңĶƶնӦҪ֪ÿһ·˴ҵġ족֡
һԺܹµİǾͻ֪˭Ѵ


202 
ô˵£ǲµĲǵ˶ĶҪ˵ǶЩǡ
ЩүǵĸϣҲǷֵȼģµȵµȣеȵЩڸԺźǵѾСˡ
ܼҡͯȣߵȼĴڡ
Щ˻߿ԴʹȨߵţǿֱӺǶԻĴڡ
ڹºͯ˵һ£Ҳô׾ܵõġ
ʱϲ£Ϊ˳棬Ǻ͸ҵŷһѡ
һѣ˼ҴɵģȻҲ򲹶ºõö࣬ҲµİøĸĲܴ
ԣһҲׯڵ£ʮӶĶˡ
Ǵĺѣ
ȿ˼ҵɫǺһƽʱͯͦõһ࣬ôˣͯЦһЦԼ׻ϴŴ
ǮѾ˳ӣͯϲЦտĸһΪ˷ı˵ǮԼµ΢ܼţԸˡ
ҵľͲˣ˺˻ǲͬģһ˶һˣԴĹ۵Ҳкܶ졣
еûд󷽳ǮҲûֹͯԼµ˽
еģתڷ˿Ĺ̨ϣĸóЩӣȴֲֻԵˡ
ԴˣǺֻεĿԷҡͷЦ£Ҳû˵ʲô
ϾЩͯӣܵ˵ҲǼвƲһ֡
ΪƲΪ˼ṩֵˣҪҵƲȻǲġ
Ƕģ»ҪЩͬѧڡһࡣ
ǿģҲֻ˵һִ󷽣Ļȱ
ʱǾ̲ס룬ĻȱкβɣҪΪȡЦأ
Ѳɣ˶ֻά˽Ǵɷ
ҡҡͷǲЩˣЩҲһǲġ
ׯĶǱˣҲø˶Щźá
ۿӿԽԽ࣬һѧӷ׷׿ʼ
ǲϣʮƥסñӡձЬЩϡŹֵ⡣
ںͯǻѾˡ
⣬ֻǸһҵء
Ѿžˣһ㣬пЩͬѧôǮ
겼꣬մɵ꣬һȥĿһ߲ƿڵڹ̨ˣеªĵװУԵôĸ롣
ɷϣľ
ȥһвֵǣĪѧӾʵ
˵ͷЦ˵طתơ
׿ǶԼֵǵĲ߲ʱƿʵǺʵõģ۸ûб˵˷ָҲûйȴ
ϰڷŵģǹ⻬ճɫѩĴɵ
Щ׵ģɫûн󣬵̺һɵš
ֻһۣ֪һΪ÷ŵѧʿרŶƵģǶϲõĵ͵šģ
жǮæͷͯ
Сͯﻹƥ˿£ëסһںͷֻĻأˣֻˡ
ʱõǮѾҵĳӣΪЩɫãһЩʳѾȫеĶٶ಻һˡ
ң˭뵽ߵĶȻֱֺˣͺԼƵģ˭ʣһأ
СƽӦõģԺʱѹûҪǮȻҲû١
褿ǰ׻ŵҶĲֻץӸһ㣬ܵõͻܡ
Ƴ³ԼһѽһԣСִż־ȵʣ
СʦܣɷЩӸʦӦӦ
ºʣʦʲô
ָָҶȻĵͷ˵ǲǧǮɣʦѾǧǮò𣿡
ǧǮһ㶣еı˺ö࣬СҲˡ
ŵĵͷǴĵһСɽ壬ˣʣ⼸׻ܿġ
ܵ˵õģǲôõĴƷ߲дƷ²õġ
ĺöҪŸЩмֵĴֵ̼ġ
繫ܡԼܱߺЩˣɣ԰ϷءʳԭԴһĶɴ򶯲ǡ
ԣĺûܰס
ҲǰΪʲôҪеԭ
ǱҪչֳһʵЩܹᵽպĺܸ˳
褷ԼĽȻãæͯ²ƥȥҳӹ
ʣЩԼû䵽ͬ½ʮӣǧǮ
ųӣĽͻôˣ


203 
մɵ꣬ѧǵĺɰҲˡ
еѾˣֻ۰ͰͿͬѧǼӻ̽
¿Ľܻӭϧ࣬ÿ޹һһٶʮǮÿﹲʮǮҲܽܡ
ϾҲҪϵһǮܵһ⽴ͿԵãζۣҶͦġ
ͨҪѣЩѡ
Ҳû취£ϾⲻΣбزٵıƷֻʱݵһࡣ
ȥͣӻﻹһܻӭƷǾ롣
ɲҪСһСС룬ԼͥΪλʱиŮ֯
ûһλ֯ﲻҪһ룬һСС룬Ҳ˶ӵеġ
һӣһ˼ҶܳΪĽĶ
Խ˽ʱײ࣬¾ԽԼ˵ģԽļͥƵĲ񵶲˵˵Ǽҵڴĺܸԣˡ
ҲΪһʼȫ˶ú裬ʵѾսʤƶļͥǲܳɾڵһС
ӻ붼úֽһһеװţһٸ롣
һ룬ֻҪǮ
һ뻹һǮ
һǮƶļͥ취Ҳó
ˣˣʹ˵ͬѧһкȻӿһĪĸж
һкб˵ܹÿһλ֯ﶼϵ룬ǰѾԶֳһ֯¡ͼǻϺͯѵĸЦݣӿþ޷ƽϢ
Сɣҵ벻ỹǮɣм󣬴סͬѧǶ㶫£ŵʵ
ˣ鲼Ǳ߾㲻׬ǮӦҲ
룬Ͷԭϡ˹ʱ䣬ֻһǮһ룬ǿġ
æкһ±ʵһ٣ЦŴ𣺡ţȷʵǿġ
Ϊλôˣǲ׷ʡ
¼ʵ棬ҲЦһҲòô룬ǰղһǮһļ۸ȥʵЩ̼ǵģǴɹӼȥ·ѣҪԭ׬ͷ
Ҷһ벻һǮô̼ȥʱǶǮһ룬ǮӦöѵûǮðʳҲɡ
һ֯ǲÿ˶á
Ůеĳִţ˺һ
ָԱߵƷ˵ȷʵǿǮˣҲû׬ǮЩȴǰǲٵģ׬Ǯụ壬ǲġ
ɡģã૵
˵Ҵ쳯ġ
ϰյĻʣҴǮĿֻΪܹ˶ܹĻҪ
ЩǮǴ׬Ǯĵطġ
ÿǲϵǮ͸ߴＸǧڡ
Ȼȥüëһȵĵ磬һһֵˮƽٵĸ·ʸЧĸ
Щ͹̽裬ԸΪ㡣̫̫Ķֻɱ棬ΪǴڵļֵѾ޷ó׼С
ȻЩҲܸ߲ǣҪߣҲʱ

ѧõĴվڹ̨ǰŶӽʱ˽
һװԵ޳Ų磬ѡһͷг߸𣬶˵Ӣˬ
Ҫһ
ǻΪ߽ˣλǧľʿ
ǺһƲͽ̲סҪֱͦվֱܼġǿֶֻ
ϴ˽ֵӻ̶ʱĬѻȸ
һɲǣ뵽˵˵书ǰھӶࡣ
ʱ̫ţڣŴԼǰ߹ľװŮӡ
ٿˣȻһ㲻ĸףЦţĿĽ
ɼĸ׺֮䣬ϵһֱܡ
ֻǣĸףôܹͺأ
һӾ뵽ԼĸףȻԸҲܾأ׶ЩҲ
ȴһֱһβԶľ룬û㿿
šĽţϵĿɨ˹ǶҼҴɡͬѧɣӭǹʳ׼һټͣҶȥԣȻֻǼҳСˣҾǶԵø˵ġ
Цţеȥ٣ڴĸȥԶ
վԺҸ˵ãȴλڲͬĸá
ǵĸףʹû󷽷ΪǴеͬѧǰŹ
ǲǵĸҲ㣬ܹ
Щüĸ׳֣Ϲأ봫ͳ㣣ӵ˹顢ĸҪҳ


204 Ϊβ¶
ңɻʡ
ף¶˵ˣ
ǸϢȲҪȥˡ
ֻͬѧǻڣͻȻ߿̫á
ҡͷʧЦתɺԸȴͬѧȥùݿϢһ£һѧУʳóԷȴȥˡ
ɲ̫˵ŶһƢдͬѧ
ѾúͰĻˣ֪¹ȫǷܹɹ²ֵĴ£ظʾԼῴɣкͬѧǵġ
µ뿪ˡ
һߣѻȸӻſʼһһģȫڸпϺô硣
仰ɲǱĳԾλڲͬŮӡ
ӻ̵ԱԺ͵ĶѽǼҷ˲Ҫ˵ģĶݹˣ󱻷˸ˡ
ϴ˽˷˵ǶӣѧӻԺأһԹԱǾⲻǸֵô£ڻ˲֪һŮӣٳ¡
褵һӻ̵Ա˵Ļ׷׳һĵ¼ߣ
æߴٵԱôһ¡
ӻ̵ԱͰϴ˽˷˵£ʵ˵˳ʲôһʮ˰ٷˡһܼŷɥӴҹջ֮ġ
ֱͿһͣӻ̵Աڨڨ죬һѧŴлع
ǸͷԴͬѧȵʵ
ʹδغ㶨Ĵ˳ǿ
Ҫ˵ȰɵһҪ
̧̧֣͵ù򣡡ʵ˵
Ͼ̧ŵĿǾѻǹ˭棿
ǰýղ֮
ڱʱһղһյ״̬֮ңңڡ
һܵ˾ŵģӻ̵ԱĽ͵
ʵǷƣģǶõˣ
ǿ褣𣿷Ҳš
褱̾û뵽˼оһֻĸϻˣ
ʱˣǴʦƷĴԪ͹»
ʱ磬ѧ¿ˣŵÿչԺĺǡ
λʦ崩ŽȫչֳĽʦƷ߽ʱǵ˾öˡ
һɬֺĴλʦڲͬķơ
ź֮ǰׯﷷЩʽΣͦ
ԪЩڿͷƬʽĹȹѧܽܡ
»ׯã飬ܹɵĿͱ￪ķɣµĹȹҪҪ¶ԼֱĴȣ
жģΪβ¶أ
ҷһŮӶӢˬĿŲۣ
˱ֵֻĳţΪҪΪ¶е߳ܣ
һ»֪˼ѾţܵЩ׽
褣ɻã»ʵ
ȿĿɿڴ褼ԼͻȻæͷӦ
ʦ壬ܺá
»ͷǾͺá
˰ɣ
˵ͷ
»ȰѶ£Һʹʦִȥʶʶׯĺö
ǹֱʣкö
ǰЩö
ԪЩǣεҡҡͷţ͸ʲôĺö
ʰɣȥѧǶѧЩʲô
𣿡̽ʡ
һ·ׯׯǣдģһľĶžţܿ
ԪƲ˲һۣ㵹Щԣ褣λʦֿҪʦܱȥˡ
һһʲôģ褱ʾԼ࣬Ҳұ粵ֻϲ
кЩͬѧϰ˽Ԫ͹»ǲҪǽڵĹҵȥһؼȥˡ
ҲкܶҪ˵ȥԺ飬Ͷˡ

Ҵլڡ
վڿͥԺڣڲǰ˿ӰԼ˧ףĵͷתԺӽ䣬š𿿽ľƵǰ
ƺʲôҪĶطɹ㣬ӦϲĶ
ĶѾðһѿ껴Ƭ̣ûȻ
Ȳֵˣϡеֲ٣ļûһܺǰЩϵġ
ﲻ֪Ūϡӡ
дѰֵ֣㲻СѾͷŪЩ˲֪
ϸѾһûϵˣҲ֪Сһ۵ѾͷǷ񳤴ࡣ
һĵԺϹ䣬һ߰µģ
ֻǣԺеЩ棬ʵһ㶼Բϡ


205 Ҫ
һ಻Сﲻ࣬ȱ˼ɰֻ
껣
ССܽԺܱ֣߳˵Цţ¶ڲβúܡ
ûļСŮʱЦģͯ磬һӭǰһߴȤ
װĪԼкˣ
¹һЦ֪ȡЦԼݣʼ磬󷽵û취ǳɳķգһͲ꣬ҳں
ԭӪûпǻʶʵͦġ
ڻ˺ãԺһڽˡ
껼˿˼̲סҡͷ̾ҵŮӣ㰢һҪƤ
ôҰε±ۣΣյĿⶢǰˣһģ
һŰڰ֣ٴȤָͤĴӵ
ʱ̫̣ϱߵĵʱֻռô࣬պǻҪ˰
¿ֻĹҵ鲼æܹȥȿ˹һۣף򿪴ӡ
ӸռĵֳֶСװ鲼µʮһС
껽˵ǷֵͬҲ֪ǴӸͬĵطģӦЩ𡣡
ˡָָԺӽ䱻ȦĲ˵أֵʲô
Ҳ֪˵ϹӣֿģҪҲ֪ʲô
ῴķܣʶȤûʡ
ˣֵȷһߣ˵ɣʲô
ϹϺ¶һۣĸŮҲ
ϲʱ˷˵ϻ棬Կڱʵ
ҵĴܳ𣿡

ɫ룬ʼʵɳĴ󴬣಻ǴӶҴΣȴҲ֪
񼸰֮ǰٶȸ죬ҲʵʻԶľ룬ҲǴ볤ݣڼ䣬Ҫͣȴ磬ʻ
ԣǼҵĴȻߵǺ·Ҳֻܴѡ
Զľ룬һûк·Ϸ籩޷ֵ̫ߡ
ҵߺ·ݵһ͵Ļ࣬ٶҲ죬ɺϵķգ˭Ҳ²͸֮֮޷Уˡź˵
ȴʣҪĴأ
ҡҡͷһվ̫ģǱ򣬾޷
ϲ½أָ·ĻǱ־ɱãã֮ϣһȫǺˮ޷·һ
ºͰһۣϹǳǳЦȻͳһƴԲһָ룬ϻһЩַš
Ǻ껺ʡ
ϰָŵǰûмŽͣù껿ָϵĺɫͷת˱̡
ȴǸɫͷ۱תʲôָű档
Ź껾ɫ¾뵽֮ǰָõԼǰʱԼһûĳԾģ
ģ͹ڵ鲻˵һģһģҲа˷ơ
ڣȵǰȻָ붼˳껾ȵǣϾȻֶ
Ҳȥһһָ룬֪󣬱ʾⶫҪ˷
ǣָĳ֡
ͦҵģڣڵݣֻҪųϢȥҪͽҺҪĶ
ⶫ֪õ˺٣˶żȻãһϡڼлóͬ԰ڣܷӳʲôá
ΪҲٵÿôŪС顣
˵Сȫ㹻
ǣָˡ
ͬ껽ָ÷֮󣬹껾ͳĬˣͲµضвͬѰĴҪ˵
ֹ֧趡
Ҫ̹䣬Ϊá
ֿ֮ܶܣʵϣȫ´ˡ
ǰĸŮһǲҪ趡
еԺĸŮһ˰ɣ
ôĸŮûվͬһϣ
ĸŮ׼˳㣬ͼֽ׼ˣǵҪʲô
ϴˣеãС
ºͰһۣǰãˣĬĬֽͼֽ˳ָһƵǰ
һƻ촬øۿڣȡݣ껣Ҫϴ𣿡
껷ŷͼֽ֮࣬ȫǿɬ
ڻ´ѡ
һҪǸλ˳
Ҫģ£


206 ȫµĵ·
ͤһʱ侲ֻͼֽ
ã껷ͼֽ߬Լ΢΢̧֣ͷǰ΢ЦĸŮֿվڲԶԼһһܹоԼĿԡ
Ů˵ĺպ˵ģ֪Ѹѵ㵴ƽ֪һֻм֪ܡ
ϽŮһȡǧ֮⣡
ҷҲΪ⼸ǲܷ񼣡
ֶССԸ͹壬˭Ҳ
֮𽥷Ǿ͸ûʲôˡ
ˣȴԸһŮ˷Ź٣˵ʲô
˵Ķ̫ˣ
佫ܹ۷ģǲǡ
ϣȻ汸ߣһŮӣͻҰˡ
ǵڣűȷ֡
ŮӣֱҲ֪ɱڵ΢ЦԼˡ
ˣͲҽ¸ֶ֪ϾǿһѪס껳̽
΢ЦԽƣû£˵Ļȥ˵
СƵ̾һһҺܵģŹȰ
󽫾½֪Ʊһλķͽ
ɽȴЩһͷݣǻףҪݣķ
ռ֮أ뼽ԬпɣҪԱǳɫıʿ
˵ǻ𣿡
λصıʿıʿҪΪ취Ҫ취Լ˵ĻȥǲٺõıʿҲɳ
˵ҰҲͷ۵úܣ󽫾ûġӵǴҶܹģҰѾŬˣֻǴҶ˵ٹùʲôʱ򣿡
ڿкܶҹ鸽趣Сèֻѣңϴ֮㿴˭ȥˣ
ÿæöûЪһЪɼ󽫾õ˻һ
ЩҵǿԹɼԬϺԥǱ߰ѳСʵ۵Ĳϻ¹ʱ
˵ãΪʱ޷ԬȣҲ޷ͬԸⱳϡ鳼ڴĲ܏ȡ
˵ɴЧ³ʤɲԣ
ǵȻԡ
ͬ⣬Щ֧ʩӳ湲ͬͬ
Щ˵Ȼͬ⣬ıλЩ򲻿ϱϵġ
ԣԹڵպҪƵۣһܵĵ·
ҪȻ܏ôһƿСʵۣԼλҪԼͷϼӸʵѹԼʲô
܏ڿǺܷ⣬Ԭѵڱ»ֻأʵѹԼʵͷϣζ˭˭֪
ԬӭСʵϻʧܵԭɡ
ҲԥǷҪڻԼܡ
ɷϣлʵڣʵϸࡣ
ȻҲҪǶ˭ˡ
Ԭ˵鷳һһƽ֡
Բ܏˵鷳һȶԸ߸˰ѻʵ۽ӻȥˡ
趣ʲô
ң˳ʱĹͷֲͺΡ
ºȻ⹫ΪʲôôЩˡ
ΪЩҶ˹ԸⰴǹˣǾͻӭ
һ˲밴ǵĹǾͻȺܻ֮˶йԴﵽöԷ;֪ѡӵĿġ
Щһġⷽ˵Ǻ͹һģܹʱľԣǻΪõĻ顣
ֻѡĵ·ȻЩѡ֮ȫµ·һȱʵж֤ģȷĵ·񵱼
̾㿴Щˣ˭ܸʧİһů֮
껾ۣŷ֣²Ϊ۶ѡ
Щ뷨ֱδš
ʧİһů֮ʵ۶˵Ļ
ʱ뱲ӵ۹Ů뷨Եô棬ô֪η
ƫƫȴҰ֪η淶롣
Ůᶨŵⶨͺ磬ֻڵȴʱ¸һһ
ǲ˵طʵ
ºһЦˣ˵û
ҲزȥԼǸ磬ԣҪ´һ
Ȼ֪ĸŮǴԽߵĹ껣ֻΪЦӦԼʻ
ٴĬʵ˽սҳһ飬֪ҪҪʮףô
ĸŮżʱ䣬ȫһ롣
ϽƼƼܹܵĽֻӣ


207 
ׯסһ껾ˡ
ʱ˼ʮʳΣʱ鲼£ɣ뼸ʮУǰĿ涼ɾˡ
Щ߾ܳҪȥǱһˣܹܿɾ
֮⣬лһŷͼֽԼһָ롣
ߵʱڸѾΪڱı幫ﰲһѧУʳòѧǵ緹
Ҫ˵ڱʳõĵط˼¿ʳǾѧУʳˡ
ڻɨäɣ˰ٶ඼ֻϰΣ°ׯϸɻ׬֡
ׯϵĻƺԶɲ꣬ҲӲ٣ÿ춼æµ״̬ʵ㡣
³ĶѿŴ˳·ȥĹ껳ӣŵǰ˵Ϣ
Ĳǰ˼꣬ɽũׯв֪Ҫɥڴˡ
³֣͢܏Դݡ벢ڵĵطݡ
Ȼ·;ңԶһʳ͵ʮֻǱӦţʵʲֺõ¡
Ҫǲ܏ԾܽԡΥʥҴСЬ
ɼ϶ԱĹѾʼˣֻʱʣҪʦϡ
ԬѼй趺ݣͷкͺõ˼ùϵѲ¡
ǰɽ黹û֮ǰӦԬѺ٣λڲū
ۿŲݵƺǰ϶ˣûүһδɽ顣
ǱߵСϵǶҪҪҪǮȻ˵ɻˣܻܲȥ˵׼
ʰѣԬѵۺҵףȫǳġ
Ȼȥ˰̸Ҫһʾ޶⳥ѣȷȷʵʵǰϴĽڿ˴롣
룬ҪŶԸ܏ԣôڵسչ໴Сϵأ
µĲݣҪֵĲпῼ飬Ҫ취ǰձܵūԼб̾ɱһ˵á
ʳѧǳͶȥɻȥˣûʲôڣһ߳һͬﰲŵ¾ƣͼսĵʵˣ֪ڵҪĿʲô
طȻ۴ʮĿຮ֮أŷǿϵĵطط뺷ʮ䣬܏ºպĹش󽫣Ǹ˽Գݡ
˵еôģǴ󽫾ֻͷݣʱͱˣⲢݣǺϣµġ
һڸ֭žĽ£תͷܣ𣿡
ﰲͷ˵Ⲣݺһǿຮ֮أֻǿຮ֮سˣڲһĿຮ֮ش
˻~һƺô˰
Ȼǲȫ˼شҲˡ
֮أ˿ɶᣡ
ȥԬҪ⳥ֿ۵ǵʧ֮Сӯ׼Ǯõ֡
ҿҪһˣɵ翴ŵ㡣
ﰲһû뵽ԼҪôҪĻ
ƽʱһֱڻӵĹﰲʱеˣ磬⡢⡭Сޱ²ܵѽ
ĵҲ֪ޱҲ֪֪֮֮ðܱϲԼҸҪõöࡣ
οܷܵģմմǱѾиˣʲôòע£ֻմ顣
ܼ򵥵ģ֮ò㣬ֻҪŹԨҪã󽫾Ǳ֮ǰҲϸܹһ°֡
⼸͸ߣҴϤһ£ߺҪǾմҲףɩ
оԼǲģڹﰲһİ˵Ļˡ
ֻҪ˵ҲǸµʱ䣬Ӧó˴¡
ֿնʳ룺壬ҳˣԣ
תͳǱȥڲׯҵں͹ܡԭϽ˵ϡ
ﻹæţ¹վſߵţȵæ꣬ϳ߹żڵ
ȥЩ˻ɣ
ׯȱֵģҲæùϾСôҲ๻ˡ
δķչֿȱȴǾ޴ġ
ҪǣʮѾ˿ʱˡ
ֵֻֻ֮ʮôܹϵθڣ
ЩʿϣҪҲҪ


208 Ů˫
ֻҪһ뵽ѵɵʱķķϾͷۡ
СŮ˳ģǣһһ˵
ҪһЩеӵŮߵ̫鲻ұȻ޷ȥ졣
ȥȥɣ
У붼û룬ֱӴŮͷ
̫ƽӼݵɽ·᫣ͽڶ࣬һСѾͷôȥ
ϼŮһҪȡģȵȥһҪ˱㣬ֱͲȥֻǵĳɱͷա
⻰ʱԴС߬ȭͷԼ̫
Ҳ֪˵еϱǳ˵̹꣬ܿȻԼĿǰСʵ
˭ȥ
ȥ梿϶ҲȥˣΪҲû٣ôʱ䣬зųɱˣĹ졣
ôʣµľֻС
ϵôȥǸ٣һ£ȥˡ
Ѿµˣû뿪ôã
˵ҪȥܲһӸ㵱ӤҪǻܳɳԺֻẦ
˵ܲٲܲپ͵ûʳҵµԶԶƳӰͳ˹
ЦţĿ⣬ЦݣüͷĶ
ϼ⸱ӦЦǰĸŮոĽ
һҪ뿪һ£СˣѾܾûбµҪ§Ҫл˰ǷֿƵġ
֪Ϻһֶɫĺ׾ǡžһơ
ˣʲôƢȵ
ŵۣ֪סףû뵽°ܽȻôԼ
͹ﰲôʳô߳ԶԶƼĸТһĻˡ
ӦԼߵĴһ쳣ͷѣﰲͱסԴֻǰһƬת
վһ䵽ĸǰ
򸾶ǰδеĬһӣĬĬƿʼ˶ԺôŮ˫
ͬѧΧ￴ֽкãһüģֻѲ硢»˿Ŀɿڴ
ԭҵļҽ̾ɲ
ºκۣǵĶ֣
̲סɣǹģǾǵ硣
ȻʵԺ͸署İ
֪Ȱһ㣬һѽǰȥæֱɱϺһһֻǽϣɿ֡
硭µǵҪǰȴͻȻ̧һֻ֣˸Ҫơ
ǽϣ˵һʱҪһ㲻ãҾɱǣ
ǣ
˭
ǵ֪֣׺ݵǡ
ǣڼ
ɵҪʲôãӦõ˰Щ޹ʲô
~һѧſˮĬĬԶЩ
£
һ򲻹࣡

ɻûܶ㿪Ҫȥִĵһˡ
һż󳵵ʳĸϸŵ֡
ɱֵѾӹɣټڴҰ޵ѪѹƣԶҲʵˡ
߬øңᡱͬǷֱ뿪̫ɽʱ£ݵؽ硣
һ·ϣΣɶˣһһ
ʱһ·̶Ҫɱٷϣص·̡
Щٷˣ֯ģŰõѡ˱׼ż񣬾ͻ飬ϡ
£ͲҪĵģֻǰ˴ȥ
˲ݣּ˵Լ·ϵĲ
ʬҰɭɭ׹ǣΪĲֶѾϷָɾˡ
ãûʲôˣżҲһЩڵϣݹ᾵Ľ֮ˡ
óˮͰҪ˿ʳѵķ󣬼롣
ϵһǿƬ
˸ӵĿأ񣬷ųӣʼˡ
ӡꡢ׳꣬ŮޣҪ
ҸʳҲȱҶ屶ЩūһֻףֱӸʮ
һʮʮһٶʮʡŵ㣬ܳŵˡ
ֻǣļ۸ȻͬС
һ⣬ĸߴһȺ˹סҪ飬ָϵɺȵ
СӣģүүĹأ


209 ɣҿɲ
аңĮ̧ͷƺǾ۾õۡ
࣬ĹѾղ٣׳ʻ
ģʲôأ
ҡҡͷʵ˵Ҳ˵˵
ȴ֪ģ׳Уȴʮơ
ʲôСӶúܣ
СӣҶǶһˣûƫҪͬҲһʮһˣ׳ʵ
˵ŻŴǰ˼ʱɫˢĳĳ
׳״Цһһ֣Ҳˢˢ˱
ûʲôʶɣаȻ۾ϹܹǼҵĵ
У˵úúõģôҪεˣ
еãȻָ׳ʣҪͬǴ𣿾Ϊʳ۸һ
׳ЦţһСװʲôɵļģ
Ĵʹ˸ɫЩͳ嵽ŶӵУЩִߡ
ĿֻһҪЩ˸ϵǵĶȥ
ηǸߴģĵҵֿţԭŵĶ飬ʱ߰㡣
ŮӼǸСź²ԭ͸ŶӣͻȻ߸߾׼ӳȥ
СŮССèһһˤֱܹӰˤ
ŮҲû꣬ǿǴֶƤݺײ˹ȥ
ֻϧڳԲֶ죬岢ûײϣͱһ˳ȥ
磡ŮֵļţֻµڵΨһҲ
ҺãСǿ
˫Ϊݵ۾һݺݶŴ֣ҪѶԷ̻ˡ
һĻüͷǹصġ
ܵİ
ɾͲˣ
ԼҶǾҵԤۣ˶ȥ
ɲĴǴЦҪи߾ٵŮȥǰһ룬Ȼһ˶Էǰ
ǴһŻӦֻৡһƬѪӿֻһֱĳȥ
ͷ­ʧˡ
СһѱסͷŵʧŮ˶öãȻܱŮȥ
İƲ˹СʱԭأĿѪܵĴͷ­ˡһƨ˵ϡ
㣡ָС꣬û֣
ôùŮһ
ĸ绤ŵģ
һӶ˰߬ϵ£
СֻҪĪͨĿɲƣʶͷ
һŰƿ۾׺׳
㡢㡢㡭׳ָͷ­˺ֶξ˵
˫֪һսˡ
ɽгͷ׳˹ȥһ֣Ҳɴİʮȫŵ
ѵأһһʽûһ࣬׳ͷ­תͷʱľĶǡ
ٿĿɭ䣬Ѫ꣬׳ɱˡǾȻ̫Ƥӵɱˣǡǡ
˭񣬵һؼҵʱ䣬Ҿɱ˭̫Ҳһ
˵Ҳɱ󣬵ĿͷǰǶŮ˫ֲм仰ˡ
ԽԽڵǰһҪεʱ׳ͨţú
ɰε΢΢һ٣Ƶ׳ֿΧԼŵѻȸǣȻ뵽ԼǴġ
ҪǶˣ򲻵ˣ겻񣬹ңңڣǾ궿ˣ
ֻǣǰĵʵᷳѵĻﲻʹ졣
Ǻɾվԭӣž׳һ٣Чȡ
źߣҪ֪ѧµĳӦûܸ˵İɡҸĳţ̲סһЦ
öȥ׳䲻ƳĨݶЦ߳ױȥ
Ӷ߿̧ЩܺõĳЦһ¡
㲻Ҫ
ɺɵͷţʲô˼
ˣˣ˲
óһԼϵЩʬ壬ʵ
˭ԸҰǺúˣ
˵Ҫ˲ȣֳġ
ʳǶʱ˿־壬ȿֺĺţСүСԸ⣡
ƲǸŮСһۣȺҪҪ
СԼԴЩү⣬ûѡأһϢãص˵ͷҪ
ĳ֣Լǰ
֡
ޡ
ꣿ
ʮʮ̫ȷ
ҡҡͷء
ɵ°ͣﺰŲҪҿ۾ȴܿƣ˫ȾѪ
ȴûע⵽ĵһĨЦ
ƼƼҪҵһ


210 
£ѾȵҪڼĴ¶̿Ьĵز
԰յ÷ţ˵С˵ֵĶѿ֮ҹ͸ǰŵĲϻؼС
Լң³׷ŷңϴ󣬴ŲݱϣŴԡӾܡ
ԡ֮£ֻһ׶ʱ˵ȫ޷ܵӺС̿㡣
СׯϴѧѾѧµ֪ʶ˼벻˵ȫţҲûôظ
һӶ̫Ҳͼֲˡ
˵˼ңǣȵʱ򣬶ڼҲһֱó㽫Լš
Ǿ͸ˣеĴ¯ǰȫǹŰӣżϥ̿ĺǣǶĺ˳Źͭɫļ¹䣬żȻһŮӣߵࡣ
ȵõϴһ軨һ֣һæµһ죬һ¹һʱԡ塣
ϴһ裬һˬѣٻؼԣͶһׯҸʱ̡
ڵѿ˵ıûȥׯǵĿ֣һ·ԺС԰ǰľ÷ҵĹǣæ
ˣˣңµȲСкææʵ
÷ָűСڲݿɫԲ˵أʱ򶼻úõģû뵽ʱ˵ѺۣԼܿ͸ˡ
ȫׯӶ֪Сһ鳬С˵أ˵ͷȫϣôչ˵ľ÷Ҳ˵
ֻ֪ȷʵ˸ֵĶ
ɫģưϣԲԲһСųžʹˣ͸ɫĻơĺ˵ưϣǲǱƭˣѹʲôϡӣ
÷˵ֻϸæչš
ɫЩ谵ʹǸݿӾǰϸƼѿķ϶һʲôͻȻһ
ôˣӦ¶ı̶ȣ÷ҲŵòҴ˵ֻʵ
½ݿӷ£ҡҡͷЦ˵ˣ
÷һ㶣Ǹѽɣ
ȴĻϲϾȥС鲻ŵ飬һѣϸȻĳ˳ֻԼĬĬж˺һ
תͷԺӽİ˵ҰѳͲ˵
ˣҰأ²ԼؼôãûӰ
͸ˣԼߵңҪڲٳѵûˡ
÷ȥˣȥģʲôҪ⣬ܽˡ
ϾѾôڣûϢ˳Ҫڳסһޡ
¶ʱ̾һˣ硢梣Ȼһϲϣ~
ѹ˳ԣ÷Űĵ裬̽ʡ
µͷɲҪųԣϣˮֱӳԹġ
Сĵ٣Ǹÿѣôϱͤھߴˮϴãŵ˰ϡ
÷Կţپ棬Ȼˮʲôζģ
һȴҲ˵ĿѵƵĸﻹвٱأÿ̯ǰЩׯǶҪؼȥŪЩ
æʣиߴһˮܳ𣿡
÷ͷеģ˵ˣ֪ʯģҺȵģˮҲмռѧרŻջ㽻ˡ
¶ʱþ÷ȥȡ
ׯı飬ʵڵŪģ¼пˣŪͷ
ȷʵȣԼҲܲסóˡ
ؿ治࣬ظãռˮʵù߻ȡ
ԣƭһʯıܳԣΪ˷á
ʵϣʯƳıǿԳԵģ˺ʯҽǱ߻һζҩԹƻˮкʵⶾףôࡣ
˵ܺҩһƻ㣬µײҽȫҩһֱܽ
˵ҩׯϻһվϡȱԴʵ̫ˡ
ҪĴܹϲѧϰ̽ԽһЩʽƷĴǾϼѣֻԵ
˱Ӧûܶһ죬ڲݵİ͸ûڸˡ
ڰ梻ܳһ
°˳ѷ԰ƿһʱǾ÷ûŹζ˵ˬ
һٿǷŷḻ֭ˮĺɫư̲ס˿ڿˮ


211 ٸ
ȰѰװ÷ŵ˵õţʵ˿ռоԵСԼԺǰóһܶౣһʶȡ
ЩŻصͤУƿƬСƬкİ󡢰о÷ԡ
ǰ⽻һҪ³ŵܼԣ֪𣿡
æӦ֪ˣµʾ£һһƬеñϳ
ҧһСڣҧøСˣǳӯ֭ˮˬζóԵ˲ȥ
¿ţûϻҪСɵһЩ֪ԼŬʲôõҵֺ֧⣬Ա㼤ҵĹԣǾֻһһСƬˡ
Ȼѹְ
²֪Լһ˾ܳԵһϡ
ɳζһڣͲܿأڳһˣ̫ˣ
ֻôóԵˮֻССһƬ˵÷᲻óԣԼ޲һڷֳڣζ
һСƬϣͤм˳һӣ³ʱ󰢶Ƥûѣȫ˽ȥˡ
һʱֹֻܿϲõ˫˵óԣ
÷ҪһЩҲƤеֻʣǲӲƤ
ѴҶϸ˳СĵķľС
Ѿ͸÷ȴԽǣʾԼҪȥѴһִڰһС飬˵Ҫȥ
·ϻ᲻͵һʲôģǾͲ֪ˡ
֮ׯϵСɵˣֻһ£ͱִδйζˡ
ϸ³ӣظ£רһź⾫ȡһܳһ
¶Դ˺⣬ߴңٵ£оϲ
޻ϲͬⶫܳԣϸֳһ޻̫ˣҲ޷չʾĺô
ȵ޻ɹʱ˵ԶûжԴҡ
ϵĳɹ´һ˵ʵػߣԼҪĿġ
ǰľѻǹһֻҪƻԸҪǿ϶УҪתһ£ƻԸҪһЩũҵȻøװȴǿԵġ
׼޷ԵʣЩڴҲòˣԹòϸ

ѮֻһµɱԤʱӳ˴£ڻˡ
ΣĴǺӣС꣬ʮ꣬жٶˡ
ׯϵѾˣһׯӣסȫµķ
ס֮ǰǻðׯϵĹأ顣
ʮǣŸΪãׯϿǹһĶ̷ˡǲǸˣʵȷ
ûͷô̵ŮˣҲûˣҶԷһסĲֻ֣ϡӶԷļϸϣšӦáǸŮˡ
ӼͷµͷѾӰˣĶ̷ɾˬ˶͸һɸ
ɣŷ֯ŮʱʱͶĽĿ⣬ͻȻö̷Ҳͦģûôѽϴͷر𷽱㣬ˮͷһĨӲһ飬¡
ɴЩӣһͷСһڲģڣƨɵ
Щӣ͸оǿһǰȫ˱ʱ
ʱҵСҲһڲƨɵӣĺŶʵ˵ûˣֻǺš
ǰٿѧĶӣ𷼶һĲʵС
һһźӣʵ˲佫Ӳʵ˻
ͷ޷ģׯİҲģЩҲ˵ġ
ܱү˵ģֻҪϸɻǶˡ
û˸ĸĺӣû㲻Ծηһ˫˫ڰ׷Ĵ˲
Ǻӣĺֹסģ̫Ķֻ͵͵ĿİһС
ÿ춼֣˲٣ֹǺǻʱʱϴ裬ȥݳ
ٵҲΪ롢¡롢Ҷ
ˣСнҾӪúãľСĸо
ȻȲϣȴƾػ֡
һʼҶҹض࣬ҪҪҪһǮȥϴ衣
ýǷѣֻշȡٵĳɣЩٵģҪɣģҲϲˡ
ϴʲôģȻҲϰˣʱû¸ɣҲ̲סׯϴȺ衣


212 ӽ
Ҳһʼһ䣬ڵ䡣
һʹãһׯׯʹá
𷼴Щֲ̿ĺׯõĶ⣬
ŮֳУŮǸߣкǸ֣ߡ
ׯϵķӽòˣòż๤ϾͰ֣ù£Ҫߵල
Ŀ̣ʱһСӼʲôģׯﺢǸȡ˸š֣ӣ
ԢΪרž˴
ǷֺŮУ˵ϴ裬״Ҫȥˡ
ңһɻɺˣԴУɵòá
º͵ʱһع͵ˣģͨͨ䵽ɽȥ
ʱЩССҲûˣǿͻȻ˸һŮ£Խ
޳ø˵ͷҪ£ɫЩһȴҲû¡
һ·ϸɴӲߵݣλүνɲݽ棬ɱģǺģƸС
һ·ţҹ±جξѣÿÿʳֱȴҺһ
Ҳò˶٣ԴЩĻˣ֪αװԼ˼ҵĲ졣
СȴȸµЩһɾ۵Ŀ޳
ƺܲϲСĿһޣſʾͳ˵ý
һ·ׯº͵Ķ̷Ů£źЩׯҲҲ˶Ҵүǰ¡
ֻ뷨ŸͼŮ±ɫǣҾûи̡
·ϣ޾ʹŵͬλҴүòôຢӻҪʲô
λү˻һķʣô֪ƼƼҪǸʲô
ĬˣҲףﺢӲҪյģƼƼҪյġ
ֻǣƼƼ˭˭
رƼƼ֣ΪԷԵԵʣʦǸֺ֮
һʱ䣬ǶڴƼƼҵʦ˵Ҫú˼ʲôģԽԽ档
˵ʲô˼нܸ̫ĺӣҴүǳ٣ʱ·򣬻Ҫ򼦵ѼӲǳԣֻǳԺúõģźþ׸
ϴ跿ϴʲôϴװף֮ĴʣòٺӼᶨеĲ²⡣
ңҪǵɼƷ׼
ֻЩֺݣȴ֪ɸհʱһϸˣ·߲
⣬춨ʱʱʱӲͲͶιĳɹ
Һɲ⣬Ҫ֪Լ²һĺǷЧι϶Ҫըë
.
ŶԼΪƷĿ־壬޵к֣߽á
涼ˮǽÿһɪɪվɼţ·ȫѹ⡣
Űײ֣Ű׹ӵ˽ŸֵĶ˹
ЩŰ׹ӵƽûװͰͣҲЦ
죬~
ްſͣе㺦£е档
°ͣתԴϸڣŪ۾Ƥ֪ڿʲô֮һûŹ
һ߹˵ҵĶתͷ̧ȣ֣һţ֫ûвмȫ
ǰ䣬û䣬ȫʲô˼
ֻһľıϸĺ(̿ʣɿдʲôдˣһ
ĸ
ǰͷޱżĺǣһ˰ǽͷǼķ䡣
֮ǰҪͷȫ⡣
һԴˣĽǴ
⣬һˮããһƬԶĵطˡ
ɧԱ˽һ˵Ӵߡ
޺ĸСӱ֣ţ˰С
ǹµһ߳ǽźӣһǿĲ
ţֺܾľ˲ӣһֻԱ
֣ģǱЦЦǸŵģԡͷѣ
ô˵ֲϸѾʧȡ֮Ǻͯ۵ͺ
ʱǽźӣһˮһ´ͷֵ˳ˮע޼ͷϣȵˮˢ壬̲ס
֣ԿţЦҡҡͷӹԱëͶôϴɾ


213 µ
ϴһˮ޷֣Щ˵ԼҪɻĺҲ⻰ˡ
Ķ˵ׯú㣬ë֮Ļ
Ǳ̫ˣ
ͷԼԴ󣬵ȴȫûв£Ҳãˡ
ҲҪ˵ӰСʶ٣δҪ˴µģһô¡
߳޵ĵһ뷨ǣԭǸ˼ҹ
ūҲ´ҺǮ
֪ôģȻǰ·ãаһڴڴţܹԼ˫Լá
磡ͷСЦ˹Ҳµ£һ˫²Ь
ЬЩ󣬵ΪȫµģԭЬûеĺ˭Ҳûϲòˡ
˳ܹΪ˿ûкԼһѺЬӣҲԼһĴţ˵ѽĽһ
磬ҲУµģµģѹżСԸ˵
޿ŮĩβҪǰ𷼣ҡҡͷ˻ȥ
µϲЦݣصŮĶǵǳǳȴʱʱ¶۾һ䣬һֿϵĲЬ۶ƲסĻϲ
ڴһ˿ɣ˾ҪҤȥЩɵŮǻҪ˼Ǯ
ʵ̫úˣ
תһ룬ԼҲΪõЬϲ
ͬյһͱСкͷβû¶ʲôϲģеľ裬δи
ǲһҶ·ЬӣׯϵϡŹ֡
ȴʼղ˵ֻһ˫۾ƺҪΧЩ˺в׽ҪϢ
ʵע⵽ԼСкˣʱ·ϣкУΪ໹һˡ
ɽû֮ǰļҾӦñЩӺࡣ
㲻ûǸ˼ҵСүأϸ첲ģҲۡ
Ҵүŷʱǵһǰȥ͵ˣү˵ʶʲôĿܡ
ͷ׼ȥк˵˵ʱµĳˡ
һں
𷼺֣Щ֣ʾǸԼ
ǣһ˱£˳ƽʵĿׯլԺǰ
ںשƽİΧ£ӵשǽԺǹ°ׯм䡣
ԶԶʱѾⷿӺˣȵԺǰоԼı΢С
ŵıɽⷽû˼Ϲȡ
ټֱֳ࣬ĸߴĲЩƽ߹Զ·ǴӲݸݵĺǱŵôҳ
޵۾ǲܿƵ
Ҫҿ֣ͺһ޸о⻰ǶԼ˵ģæʵվá
֣𷼶һۣԽżЩӽš
ǰ𷼾˵ϴҪҡ
СҲˣһ·ıʺͱͶãԼѾĸе˺ǻı
Ĺ۲ΧһУڴ󣬴ôǾ͸ѧ
ǣǰĴͻȻʱҲҡҡλεģѧŴӵģ
ǲŸչ£һ˵
ù򣬶վͷ̧ǣ
Ŷվ̧ͷһСվǰͤ
Ϊ׵ǸŮӡ𷼵Ķ̷ǰߴף͵޶Ѿ̷֪һˣҲпŮˡ
ͷҲ̵ܶŮԣֱվһжŮ
еıǰǴҴүŮľûˣһźƯգžµķ٣ÿСˡ
СҲû׼ȷ˵ûһλС㡣
ֻǾãǰλС㣬ÿþǻһһÿġ
¿ǸŮŴر֣ӲףɡһɢһȹӣӺսİɫ꣬Ƕһ壬ɵһơ
Ů߶ȹƮƮ׷ȹϵ׺Ҷӣôˡ
˵һҲվڶԼȹϵĴҶĹͷŮǰʵ
ȴ²梷ҪԼֵֹ·ɫЩŤ
ԶԶվк޽ŵð֪ԼøͬС㣬᲻ΪһūԼͬʲôµ


214 úö
ڲˣ˵Ǹҽиһ߻شһߺĶͷϵİɫƮ
ûƯɫ˿ӯοյģлͼ
¼ʶ̧ͷϵ˿дѹһһѹסС֣˻ȥ
ﻹû˵أʲôúվŵ˼ҸʱҪȻԺ˵ûûĴõĶͷ
³ʹͷ
¹棬ȷʵǵúúøѧϰ
ʧſڣЩ¼ĺǽԼҵ˿֪Ǵ˭ԺҪЧҵ˭
ֱ꣬ӽ⣬óǰùԱǼ¼õϢӣ
ֵģվֱߡ
ոϵҽܣѾ֪λׯϵŮˣҲķˣҪЧҵ֮һ
ԣϵĻ׷䣬ϸţԼϢһ͵˵ҷˡ
ϿʼŮУ100ˣΪ⣬кŮŮʮˣкʮˣͶʮϵġ
ҲС
һٸӣվһһ۾ܹǱʣЩӸǿ׳
ȻҶ񣬶࣬ǣǿԾԡ
ϵ㵽һˣ޵ȼʮİСΪͻǵУԴһ
ǻԶﲻеı׼£ҲǼˡ
ϵĵͷ˵ʾ˿϶ɣԸ
ȥȺú£º󼴿̰֮ǰŵĿγ̣ʼѵ
ǣӦ£ԾԵķ̬ϸϵҪİЩӶ˳ȥ
硪
ȻҪֿԺеøĺ˸һ
ɫһţﲻǰļңҲɵˣֻҧ첽˴󲿶ӡ
һߣԺеСһǸãȻһŴۣ֪ԼҪʲô
ʱڰ梵ʾ˳վǰ
ڵԺǾׯׯˣǿԿԼ˫׬ȡ֣±
ʱҲļУǽĹﲻҪȥĵطҪǸɵĻЩ
Щ
ʲô
ɻĿ£˵ȥ
³İʹ˸ɫһ
һƲӲӵ׷ϸһĴȣһ飬һ̣һдʽֽ
°Ѽȷ˳Ժˮʵġࡱ룬
ǵ۾ˢ۾еļȷŲۡ
һȹǲòѵİߴӼȷŲתͰ͵Ŀ¡
Լȷ𣿡ʵ
㿴ҿ㣬ԥţһ˳ǰӦɵһҪ
һЦܺãأֿӡ
иͷûĺƲסжʳĿ˷ĺţҪҪ
°Ѽȷݸ⣬˵˵һĸǰС㽱ģСϲԵˡ
ϲĿǰļȷζֱʿˮ
СŮȲĽӹ룬ֱȾͿУһ߳һץСܿùĹңЩҪҭš
εĸˮѣԣֻҪǺúϿΣԺԼȵĻǡ
һӣŸк÷ֱˮĺǣϿΣʡ
¼ǵȤѾٴ鱾̡͹ʽͼֽ
ǵ񣬾ǸҺúö飬Щα֪ʶȫֻҪãͶٶбԣů͵Ѵ
̧һָѾеļȣֻҪ¿õһ켦ȷ
ڱҵͳõǰļȷõٸ֡
֮ͣЩֿǺöׯϲǮֻùֶһĳӣӾׯڵǮٹֿԻʮʳ¡
˵ٹֺѹûٹԭʮʳʱʱӡ
ʱصԸܹԱů
ʳѣԵײ˵֪
֪ԼֻҪúö飬ܳϴȣ£Ƕ˷ܼˣ޲ȥ顣


215 һ
ЩСٷ֮ʮڱ壬ҪѣһӶ߳硣
ʣЩһӶû
ԣǲ֪ҪɵĻ飬Ǽ¡
Ĳҫһ֪ʲôǶ飬֪ҪǼô׵¡
˿̣վ̨ͤǰ󽲶С㣬̲סɣԼ֪Ǹ飬С˵Ķʵ¡
ҪʶǶѵ°ܶ飬Ϊ游żȻһλ飬Ҽоøԣ뵽Ϊڿοɡ
⣬ǼҳΪڴǶĽĴڣʱкǮƣֻǼӵ
ԣС˵Ķ飬ҪôˣҪôׯҷˡ
ʶ£ܹ洦Կۼ׽ֶδƣĸҲԼʶֵĶӣڷȦбλ
ԣĲҫ벻ͨҲ£Ҫ˶ʶ֣Ϊʲô
븸ĸĵྶͥ⣬̲סȥļҸҵֵز
ȷǻδҵǰ۰游ʱһҲܳԵ
ǼֲȴûôóԡǴҶ˵ѵõ⣬ÿζˡ
ߵļȺ̫һǸ޼ҵóԵ֭ɫʶۣԶйƮֻҲҪҧһڣʲôζ
~żȵζĲҫ̲סݺһڿˮ
ȴʱСȻ㵽Ĳҫ
ЩȣĲҫ֪ʲôҴһһСУҪһ顣
˵һ·ϾԷǸʶʱĿܡ
С̧˹ϷʵĻһۣ˿̧˹
Ĳҫ
С㣬ǡ
Ůʱüֶ࿴һۣӦ࣬꣬һ㡣
ҹȻúܣԵñȻܳøߡ
֪ôģĲҫȻе߷߲ƽҲ֪Լ̫ΪԺܲܳ߶ǳ
¶ǰкϵɫã̾һ׻Ǹӣװϳأʲôȴ¶ϣһ۾ܹ͸
ʶٸ֣ʡ
Ĳҫһ£°ͻصһٶ
Ǻ˲õˣʮ꣬տһꡣ
ΧĺǶʱ¶˾ĽɫĲҫ°øˣɼʶ£ĵ㡣
ŶһñĲҫϢһϱעһ¡
ʣ𣿡
䵭ı֣Ĳҫôһ£ֻܿأڽԿɡ
ţʵô϶ҪŲһĻҪҲ˵԰Լĵ׶ͳˡ
ֻϧˮƽׯѧãҵѡ
ɫƽĲҫ⻹ʧǾãԼΪĶŵǰƺһĲֵ
Ҳֵ֣
°ݸǳһ飬ҪǰƴѧᣬҾ㵱˵İ೤
һ֣ĲҫµӦʶֱӣƴǸʲô

Ҫ裿
Ĳҫ˼Ѿˣ¸ĳһ顭ǶͬѧС˵ھͬһѧϰѧԼͬѧ
Ĳҫͬѧ뿪Ҵլŵѧúѧ
һӣĵ⻬ƽӲģǴûʯģԡһӦͦˮġ
Χǽ涼ǰʱĿһ˯ʮˣƬѧĵطкü䡣
ĲҫɣЩ䣬Ժ󻹻
Ůֿиķ䣬мһ˵أǹ˵ƽʱ¿κѧҪȥֲˣֳĲõʳȥʵԸ㡣
Щ߰˰˵Ĺػкܶ࣬ĲҫͲ˵ˣ֪˼鷳ģһ涨ֱδȫۡ
ѧȻŮ
ԭΪСѸЩŮһҪѧӻġ
û뵽ȻҲģҺһҪ¿ͱҵǿԺһȡ뼦ȷ
һĳһĲҫˣ֪жһ֭Ĵȡ
ԹˣôҪ
һӣкΣӿͷŴ󲿶һһٰ緹صСǰʼǱһ
֪һһ
ֻаߵֵֹ֣ķţĲҫԼ֮ǰ鶼ĸо
ҺãС㲢ûָܹѧɲţ˸


216 ֺƴ
ҽ٣һ꣬һİ೤ʦֺƴ
һͷ̷̹ӳ鲼Ь˽߱ҽܣüĲҫǰʱѾԼ⽲ˣһӶ
ĲҫϲѣֻԼһٶмİ೤ˣаЩ
ɵ£ķһϵݣĶʱĲҫˡ
ұģҲܱôԳϵ
ԣ̫٣Բ֪ԭһԺ֣
кǲģãԼŬĻ϶ܹԽֻԼһһ೤
.
庺֡ƴͨԭǲ׼óġ
⽫һĽѧ飬֣ѧǴӳмԳ
ֳΪޱΪѧϵͬϴ鷳
ֵ֣ٵĸַΪһЩִĸѧлǲɱĳ˼֡
ѧѧǷ壬䲻壬һͬһֵĲͬдӺ׾ˡ
ǣʶҪʶƴҪѧ
ΪغŸ߼Ľװ̳ܲ˳չ
ǣм࿪¾׫д̲ĺƴ̲ģرƴǸö
ֻҪѧƴׯǵĶˮƽܹõߡ
ƴǰ£ܶϵѧȥֵׯҲܶűƴĹϼ֡
ңһׯڸϢٶȾͿϢ÷ÿ춼᳭дһСſڣ·ׯƴܹ
Ҳׯÿ쵽СùֶһƷʱؿϰߡ
мֺƴļӳ£ѾоֽŪӡˢʲôġ
Խǵ˺ͷԽǸоֽźдҪ
ûеԵʱϢֻֽŵļ¼
ԭׯϵﻹûȫչľпãҪ¼ϢԽԽ࣬ſⷿѷŵԽԽߵľֽܵɵѹ
еļǱ߲ôŬһֽĲʱҲҪȵȥˡ
ֻܼľպһʱ䡣
ŵһֽŵĳƷʱ䣬Ѳ֪ߵ˰ѵõĺɽt̨ϡ
վԽׯӵ۵ס
ׯϵ˶ѶǰҼн׵̼֡ǣֵһС
ׯֽ޷ԺӹΪ磬߸һá
һׯõģһõģһϴһˡ
ׯϳ˼С⣬ֵĵط
·Ŀÿȶٶתܹϴ衣
õ͸ˣȵʱׯһ䣬һ˽
رɵˣѵ࣬ҲׯӵİеЩ֣ƽʱְ԰סģ㹤ֺ޲һȫ꣬һҪϴ衣
ŴĶûʲôȾԣϴˮҲû˷ѣׯ˸ѭϵͳЩˮһȻųһּͣϵţ࣬תֵõķϡ
Ҫڵǰ׶𵽵òһ㲻ɣҪŪ
˵¾Ͳɱ뵽磬ϧ磬еĸӹ̣˶첻
ҿƼģͼҪһ̨ͷɲأŪȥ
⿿ʵģۻҲﲻͷҪʹ
ԣôŪú͵ơʲôİɡ
ֻú͵Ƶĵоǵ޻ֳȡ
ö棬ǼУֺ֣õꡣ
õΧǽ½£ɵȲѵ֮һ
Ĳ²ֻ֪⡣
ڴſڣסׯ˻аȫС
˿̣ӲгĲΪڲٳϲ¼һٸ
ǰͷѾµοˣؼܹ죬һſΣɼСȷʵ
ӣͳΪѧԱǽеѵЩ·ҵĸϵͳмִѵĸо
֪ѧԱԲֹѣѾ׼ˡ
ңﻹҪԵνׯҲ˲С
ʵ˵¶еĽԺﻹôԼû飬Ϊľֵʵʵɡ
ڲǺ̸´ƣۿžҪӪɲܾôŹ
ЦЦĿתׯڣϽǵĹ¯ҹϨ𣬷֯ˮѾһֻһȫµģƵģøһꡣ


217 ݣһ
մɺͲƥÿնһĲ֮⣬Ļұ˷
Ϊ˷㼸ʮשͿɽׯϣڹֿһһ˾Ҳ޷ӹڵԳһɡ
ÿ궼Ҫ趽һֻ֪ڿɽ
ȴ֪ڿµĲɿѾ͵Ĳһˣÿ²ɿǰ屶
ϱֻ˵⣬趵˾Ѿúܲ˼ˡ
ǣʣµһʯȫԼұרŸԼ
趿е޷ǾϵֶΣֻҪϽȥԭȵĺã
ڸӺõıҲֿѾ˰ֿ⡣
߹ŵģȻоڵĿռвܽȥķգҲûбȫĵط˱ʲôĶоš
ÿһˣҪһ¡
Ϊʵ̰̫ˣľ
¸ԼҾҪЩ̰û֣ʲôǸƣ
űС·ԴԴͽʯĬĬһоڵĿ
ţȻǻء
ֹ㡭
һٿԼӿıĿתעѧߡ
ĲҫѾǳһİ೤ˣ쵽ĴȣĿαͬѧǱпġ
Ƕ³ʦĿռǣĳˣЩӿȫǿĻ棬Աʮ˳ڣ·ڶԼûׯ֮ǰľһ
ѧУмֵúͻĲҫͲ˵ˣлֿѧ೤λɺ
һעģ޵øС棬չֳ˾˵츳
÷Դһʱ䣬СѾʼѧѧˡ
츳ʦĴԪ͹»һ
ͷβѧʽ֪ʶ;ִѧĻ̫һ
ΪǰĹй縣ÿ졣
ʱգСѧϵĳɾͣ϶ǻҪ
ѧʵĶֻӪδһƬ

һæµչ󣬱Ȼ͡
쳣£ʱΪ֮ס
ʱ¸ϼƣͳƣĹ⣬Ϊǰ＼ĸܶԱգȫʳ߳ɣɰũɣܸ˻ˡ
˵ʱȴ˼µĵһ趾һԣһ⼪ס
ݼ̫ضʾҪԼϴ󣬲Ѿ֮
ϹȡĴգʼƻ¼ˣǧҪʱӡ
足ʱڼţԼȳ²ֵһ֡
䲻ײţһо飬ŲæĿͬʱ̧ͷˡ
Ͼŵˣ˼ĸĸֻʣ¹ˡ
ý룬֪˭
֪żæŵԼȻҪԼһԣûۣĵ㲻ǲаôͻȻָԲ⼪ˣ
ѵǱ֮ǰε¸ЧӦ
²۹²ۣϰҪһҲܾܾԺʯӣʼ㡣
žʯڵը趴ȥʲôҲû̧ͷ󣬡ݣ⣿Ǽף
ȫƱݴʷ൱ʡֳ飬ΪݴʷΪʷ
˵ڵݣڹôͳ˱ݴ£
ΪѾ鳯͢ټȥ
ڳͬ͢ⲻͬ⣬ǾͲǵˣ趾ҪŲ׼ȥΡ
Ϊ²ܴһֵĹͣԴʹǰ֣˵˲ϵ̫ԭŵȶ࿤̫عͬƾٹ足β
ԣ֮󣬹˲ݱݴʷ
ٶȿ˵ɻһˣһ꣬ʹһССıʿɵһݱݡ
ֻǣˮжҶһȥһ֮ϱ
ΪԭĲûȥԬѵѣҲԬƾٹĲ
ǳ͢Ǳ߲ͬ⣬һܴһʲôġ
˵Զ˵Զˣ˵ڶ˸ǰԣ󿴵üͷֱ塪Ѳ⣡
ʲô˼أ
˵ûһ룬Ϊ
˵ԼԼŶǮһԵĽƭӣ˵˺û˵ûʲô
趣
аɣǽͶյ˰Աʱ֮ˡ
˰
ίȰ˵˰㹻òİðȻ˰ʹĻɢҡ
趾ҲҲ׼ƥԴս£
˵ˣʳǻ
ֻһɶѣǻʣĳأ
£ͱˡصһȭôһ仰趱뿪ˡ
̾~ֻҪһɣһȥǺò׶ɣǶסˡ


218 ˳ɽ
תۣǰ¹ȥڿУλε̫ͻȻӰû綼
ȫʳ
ׯϵѧǾĴ
ȻׯӸæµŵׯѾȫ
ֱһغȣγѣ֪룬ѧѧ
ⲻ񽵷̫תʱγɵʳ
Ȼ䲻ÿһʱܻᷢҪһֱ۲ţ˹Ժ׼ȷʳʲôʱء
ôһ룬ׯӵվׯϵׯȫͷ۲ѵõʳ
Ԫ͹»еĻţҲԸĻᣬѧǣսսѧĿյϹ۲ʳʳۺеĿκҵ
ׯ֮⣬췣Ѿ÷зԽвõ齫Ҫӽߴ˰
ֹصǷӦң̳ˣƽ
ʮ³ܲ׷ƮѩѺ޷ԺѧǶȫȾ˷纮
Ժƣ֪ϲˣǲɢѧǣǸԼȥ
ǰż٣˵ľɣҲÿȥЩ֮Ҳˡ
Ҳܲʮáůʳõķˣ
ֻе䡣
Ժż٣ʹԹҪȵ꿪ܼ档
°֪Թܲܰ졣
Ÿ߸˺һ£һβ£ҩ
ԹӵĲԣǷ죬ֻʵļҵܣóԺúȵţԲ״̬
Ҫǻ˼ңͰܻ͸˶Ѿˡ
»ǲӦɡ
梣˭֪ҸҩѵõİһС˵
Թںʱһ乭żͬ䲻ҲǾһͬѧ
ͬѧܵʹĥȻҲʹࡣ
ҲȷʵôֻҩǲʹͰˣòȫҲܲˣܸһѪ
һݶ御ˡ
ң梵Ѷ㲻ϣֻ׷ѷɵ״̬ƾʲôҪҩ
Ҫǣ械ģƾʲôѽ
˾ûһӣ²뻹ãԽԽ̲סءߣһ
Թ˫ۣ·ѹģ;򵥡
˼ôأԸô·𱳸ʲôԳܵĶƵģԹӾһȡΧһйȴԶҲ޷ĺڶ
ϵԴԴϣĺڶҪ˶ãͻеƣˡ
￴ãֻε̾һһѽסһٲ䣬ֱ˺ãɿ
֮󣬾ҲûҪԹҩ¡
ⲢڷżǰԹȥָħƷ
ٵñǣ
۵̯̯֣ӱԹӺͬѧǣֳһ뿪Ժ
Ѿһ㱡ѩ˶Ÿħ磬ͷϴͬñϱڹķƮѩ޷Ӱ˵ٶȡ
ڿĵ·ϣͻȻӰǰĵ·ϡ
ǵһ¶棬ǰչֱۣͣĶ
ѵдӰ©ܣɻ˵ţȻͱ˷
Ҳºóܸɼˣ
㣬˵оأԣѸĺᵶ梵СԼԼĹȡ˳
ɱǰٶȲȴı͡
ɳֵλ󷽣νԤڻ䵽棬һּһּ󣬸ڻ
Ȼ˫벻ʮףڻ¼ʱ·˵ĺһ˹
λһãҵԸԻƽû
ǶǸӣӣ졣
Զʱ򿴲壬˽ŷ֣лŵϱżּףĸߴ󣬸߽һ׾š
õģѿҲܾûϴʵǱ
ǱȻԴ󲿷޴ƶ˿кܴԡ
˿ӣܰ
˶һۣΪʧĽͣڶʮ֮⡣
ɺʣʲôˣ
˴õģóƽӡ
ûǺӵһĽɣ
ԣǱȻİ
˳ɽ


219 
λҽݶ磬£ָԺӽܵ
һ˲ͣ˰ģǰ·ĺӺͰ˧磬о
ҵθԹԣģģ˰
ڰ峵ϻԵ˺վڰ峵ԴŶӽŮˣ˭
Ѳ
ǣǿɾ̫̼ˣ
ɺ͵ĵһתͷĿôˣ
һԼĵļѹȥҡҡͷʾȥ˵
ңԼȷͬɺϣʷ
룬ʱǸȫƽʱգĵļɢˡ
ŷɣҲδػ֪еŷɡ
¿ʵҪȥδѩԽԽҪȥأ˵ܲ˳ִ˵պô
ӵſھ˵Ҫûƽ򣬲ǽ衣
ԵİѾ֪ǰѾԼ޷ģԲдһʡ
ֹ̧˽ֱӳȥŷɣŵͲȴҲһλСϱܣɼǷ֮
ˣղʳҪݣ¶ֻδɵޣҲʤ㣬СΪϡ
ңǰ˿ǲӡ
ƿڽ͵ҽݴɩˣȾ˷纮ȲˣѴټͻѩֻЩҴҩλСи㡣
λסַҰúɩǣ
˵ÿУҲԵŷɸʵ˷ٿڳϵĴͰͰͰɩˣû֣Ҳְһѡ
ת梣ĬԼûв࣬ǰ̬ȡ
ͷʾû⣬µӣǰ·ˣ˳еͷ
˵ŷɴϲæȭлסַն񱨣
˵ڼĩǽУԱֳɺҽҪǲĻɷҺȿλ
ֳԡƵ
³һЦȸ忴𣿡
Ҫ˵ȣһСŷɼÿ϶Ҫ
ŮĻ֪ͨûõͬ⣬װͳ峵˹ȥ
ŷɺƽŵĸںͷҲûֹ
ǰܹһͨĻ˯˲ϯİ峵ϣϸ磬ƺŷɴԼġ
һˣνǱرλŶӵˣɢңͷɫֻһͷǿ
ΣȴԽ۵֣֪Ұ帾λ֮Ķ˳ˡ
ºһۣȥϵүλ˵ĴԱ¸顣
Ϊƺŷɣλ˵״Ӧүļ߱ȾԣûдףֱִĶͷ̦
ּ壬ûˣ˵ܺаǺϡ
һȷظðķա
ʱϵĸҲҪ˵ġ
ҹŴûпأȽⶾҩЧȽ޷ʱõƣøء
ʲôʱʼģתͷŵĶˡ
գŷеã
½ͣǷȣȶˣ
һԵ˴𣺡ʱˡ
үһֱźƺŷҲͷ˵ʱ
ҴΣŷɽ׷ʡ
ҡͷܲãŪѩţǻׯ
ѩԽԽˣǵسǾˡ
Ŀ¶ɣֲ䣺ҼҾǰ߲ԶһӾ͵
Լǣ˹ŷɺƶһۣҲ˵ʲôˣһȥһ׷ʣ
д򣿡
ûͷҲûҡͷֻׯа취ˡ
תͬһ鹲һǰȥ
ɿǻīţ͵ѵɣһӣҴĲһ֣
æɩ˷ϳԼŷǰϳ׷˳ׯȥ
Ȼ˵һһӲǾһׯǰ
轵е˺ܶ࣬Ĵǰ壬ֵֻصĲֵͤء
ֵֵشţԶԶ˵ССһ˲ӭ˳


220 
ɵٶ죬ǰԼڰϼĸ˵¼˵һ£ɰһ¡
һۣƳƺŷɣɫ΢䡣
ΪϴŵѪˣʶ
ȻԷҲϳŷ˫۵ɵͭһƺţʹ˻ͷһڽг
Ѿû
˭
ˢˢɣ
ɵ֣ԴӱϷ²֮󣬾Ҳûôϵ׶˾˳ŭߡ
ֻˣǺԼսսĵˣεüֱҪҸطȥ
ɲӦѾˣׯɣ
¿è壬Ҳʱ򣬸ɵ˸ɫºһׯ
ׯĹؾΪм֢˾͸㿪ţüĻǼ飬
ƺŷɱŵԡңԷҲŮׯŮԡңֻزүһͨ˴˼кùݡ
ƺŷɿ⣬о㲻µǴߡ
Ϊһ䣺ǿ֪Ǻδׯ칫ϣ
˲仯ϲ
Ǵбϣ׼Ͷ趵ģ
ǣֵ׿ĵʵһ
Ȼ칫סǴоˡ
ȥŷɴӵ۵ģڻмͣ˵Ҳల¡
Ͼ֮ʵҲûʲôޣֻǵΪɼˡ
֪ҲЧңҲ㹫һɣǾһģ֮ս͡
λ칫ҵүС㣿һϴ裬һ̽ʡ
ŷ˷ܵˮûԶһͰˮҵԡϴ泩죡
ɺӣҲӣԼŰ죡
ĹҲģϴͲˣˮ²е뵱Ȼ
ûгӣǱȻˮŷɺ˼ûзһС~
εĳЦţ̾һѡŷ˵ӣͷشǰ̽
ĵľԼҴĲ飬æׯǲκ硣
ףС㶮ҩүͷҲЩжС㣬˴үһӶһ㡣
ͨͨͲ֪ˡ
СȻ˵ԣǾǿԣҷİɣׯܸҽ
⻰ȷʵпŵĳɷڣԺɫѿׯĪŷ
ͷʯ˵أúϴˮ裬Ҳȥ۲һС
ر⣬Ǻɫ̲ס뵽ׯĻʳ
ܰãƽԵÿ϶á
~
һֵɶУһʱͷӦѵѾ˺þˡ
ȻսйìܣЩʿ֮䣬ʵмϧɫŷɶˣɷɿ裬Űȥˡ
˻һްóʱѾ˷ʳ
ĹҲ࣬˸ðһްϵѾд𣬵һܹ
ƺŷͶǰ󱳣һ·϶Ӳţڵʳǰʱסˣɵͷһͳԡ
óӸ˵ˮ˱ˮһˮһһ
˳ԱʾͷЪȹȥʾһãǡ
˱˵ĸϣȻҪ˵Ĺ磬˻ǰ
Ͼ˼ҸոոһٺóԺúȵźϴˮ裬ůѣ⺮ĶҹмӡҪٲعأԵò֪ô

ơŷɸڵ׷Ϊǵĵȫˡ
ҲǻصôɣҪƽʱæŵġ
Ϊѩҵҵ°Ҳܲ˸ٻؼˡ
ʱһڶΧڰϵүǰѵүܣ̫үԲƨһ롣
ǰѾ¶ȼƲ£389Ҫ㣬Ѿûˡ
͸׼տˮ£׼ע临֣׳ưʹϣȷա
һеʹֿԷԱ߾ŵ˻ߣүԺۣ˫۾ڶԼһ˲侪񶼻ɢˡ
쬵βûб㤡


221 ԱͶ
үõɴۣҪѾ
Ķͷо¶Ƚһ㣬Уʵ
ҪҪԵ㶫
̧һܾģ΢΢һЦӴѾˣϢɣˮҽ˸
ˣ𣿡תͷڽ䣬һģи
λ˿ʵͲ²ҲͶʮһλԴ壬űЩƶʮˡ
Ϸޣ㳣Ϸ檡λ˵ݸп檡
梼̥û⣬ͦõġ
ϴɾֳ˶Եᡣ
Ʋүһۣţ۲ݡ
Էսս˵ͷʾԼչ˺үһѺһЦ϶¾˵ȫҳȥ
Ⱥʱתķ䣬Ϸţʾڿ԰֪ˡ
λү
ֱôʶġ
Լүһ˽ܵĿĵȵȡ
ʵϣ˵֪ʵǣʱյߺǰ֪е׶
˫۾ţѹ˲ͷϵĺˮֺһֵݹˮһ½ţŽүһ˵»
λү£˳¡
Գɽ֮󣬺ϻͥҲе˸Ӵŵݹϵ
˵ʹ󽫾ԨԴʱͬڵʱĴ¬ֲ£ͬš
ңʵʿԱŷɶͬ磬жһѪڼ缯һǰͶ趣һ𿹻
ֻϧͬŲͬһ·սԺա
ⳡսУԱʵޣûʲôɫĹսֻ˸ϲξ
ʱĹ趣Ѿһ̫ˡ
ԱһͶ趣Աߴһν;ͲݲճûдﵽԱԤеĳɾ͡
䡣
һս֮󣬻¹ٰѳֳƣҪջغܶںսзȥĹ١
Աеùϣˡ
ʱԱǸѪ꣬ǰչٵĶǸ⽨ɵУԱˬɱ˾ܡ
֮󣬼ҵ׶û˵ԱֻܴŷɶͶͬŹ趡
ʱĹ趲Աͬţ˸˾ְλ󣬾ͰԱӸݴʷ￬
ʱԱǸһıķܽ꣬һǻ޷ʩչȴûоʹ
ܿͽ˵İţݹѣеڵ˼ܿ£һСܡ
ƣʱϵ곤ϴ硣
˵ƣԱԵģ˴ʱ˲˵޹ϵֻ˵һëһ
ƳţˣǸԬѻģʱԬʵ̫ˣŲЩӵܡ
ǣɽ佫ƾΪףǰͶʱԬѴ൱Ĺ趡
ϧ趶̬ȺԱһëһȸְȴţպٸ㰲š
ǣڹµСƺԱôʶˡ
ԱǸе罻ţ֢Ĵ磬ܿԼʵۺͶ¾Ƶ⣬²Сܵġ
֮Աŷǰݣֹ˼꣬תշȺ￬ǫв܏»ûʲôӡ
ҲԼڹ²Ż޷õʩչǡԱݻòͶˡ
ֵһ棬˲ͷţݲճ
ǣԱ곤Ϊ磬ŷΪ磬ΪܣӴ˽Ϊֵܣͬѡ
Ա䡣
ò׵һݣûȣǱ˵ӣȥòûΪŷܲٸˡ
ûð취˵ҪͬɱŷԱҲҪǻô죿
ֻһã
ֵǱϣ׼ͶԬѡ
ȻԬҲԱСʵ¡־꣬вԼĵλӭֵǣʵϱﰵѾ׼ðɱɱ֡
Աƽѣƣܶź˿ǰ֪ϢִƺŷҹӳǣԬѼݾݵ㣩
һ·νǱ
żȻͬھȻͦûбԬѸֵ˼ӣͶ趣
ΪѾ޴ȥ
ߣôðһ칫ԭѾԬ;ĩ·Ĺ
˵׼ˣʿùӢš
һ·ıϽӶĴѪҲѲ꣬Ҳ򲻶ѪһСľͲˡ
·ֵܵ鷢


222 
˽Ա˵ߺ󣬶˱ͬͬʱ̲ס룺ǹأ
԰ûˣ𲻻Ҳ˰ɣ
Ŵ˵ÿڸɣ׷ʣǹأ
ţɺһˮСʲ´󽫣Ƴ𣿡
ҲλӢԬ܏ԥݴսϹλش󽫣ʱֻǸСȥһսҲûᣬʵһ¡
ԼԬµ£ɳ̾˺ü
ֱЦЦͶŷӦԼںδæ͵û˼ֻǸпһ£˵
˰֣죬ʶȤ¡
үүͷ˽ʾ
ʶ˴£̧ͷȳȥ
ͷ뿪ڱֻʣһڡ
Щȷ˵ʱߺǰǸʷϵʱд󲿷غϣǱߵʷУҲơŷɡ𣬵ûԱֻ
ڼǾȵĿ£°ԼӸ˽⵽Ϣȫ˵˳
󣬲˼ĵһЦô˵ײ뿪ˣȻԱ͹ڣǺβͼһů
۾˹Ҫʲôů
ԼδԼ˿̵ЩլԴ׵Ůжôơ
һۣ֪޾ֻˣ쿴Ʋ˵ơ
˵ǧ磬ƼƼǾԵֱŮɡ
ʱ벻֤ԼڵļֵǱܴʱʵʹ뵽Ǳ
Ҿòףһڲ裬ѹĪķ꣬ͷͷǵķ
Ͼԣɽ֮Ҫ֪ׯڸЩãǻᱻϴԵĳɹʴ󣬻Ǹ淢ǵĸʸ󣿡
΢⻰޵û˵ʷʱߣҲƺŷľ˲š
ûˣƫƫֳֵǰβ
֮Ͼһ仰ǸұҪȡһ£
ƣ
ûֵеŷˣͷ˵Ҫ𽵹ȥһ
󵱼׷ڡ
ؾǴ칫ɣŷɵȿڣʵ
΢Цͷһǰл
뿿ϵԱ˺ܶ࣬ϸˣæҲҪлҾ֮
ǰֹԱ㻹δȫϢɡ
Աۿж칫һʣֳСֻشҩһ˴Ϊ칫ȫλܵܣԸΪ칫ЧȮ֮ͣ
ϲ֮ˣһУмȴȻо˲ʡ
Ϊ·𿴼һԼ⡭΢
ԱⷬҲЦˣԼﻹ׼취£û뵽Ҫ˯ֵܾȻԼͰͷ
⣿
ֻԱҪЧʵǹ趣Լȥǰȥ
˳Աϵ˼һ߽Աϴһǫ͵˵
ֿˣڹｫЧ뽫ͬѣֺþǶԽѽ
˵ˣҲ⣬СŮ֣Ҷ˴˷ʣֺúӺȫһ÷ƣͤпѩգ
ԱͷЦţȴǿһ¡
մӲܲǡ÷Ӣۡһضֵܡ
칫ⷬʲô˼
һ͸֪ݣҲ֪ĿģҲᵽ˹趡
֪Ŀĵǰṫ趣Ѱζˡ
Īǣ칫ȥ趣Ȩ
˵칫Ļȥˣ

Աֲ̧˲۽ǵˮһס֣칫֮ûݲ»Ҫڴ˶߶룬칫Ҫ
Ҹ˻
ҲסԱ֣οһģҲģ
ԱֺȦһжģеôģֻԼ֪ˡ
˵ʱסˡ֮£ԱҪ߲ѩ̿ľ֮ܲ
Ϸͷһμ棬ݳһʣ춯صֵ
ֹоһԼԱǱߣҲʶֵĸо
ֻͷеΣһʱ䲻ұ϶ѡ
úԱпȥѵܡ
ʶλ˭ƣһʣһ߿Ǻӡ
ϧվǸⲻȥİӢꡣ


223 ӳŮ
ƣ칫
վһװ˵Ĵ߸Ӣ䡣
΢΢ۣƳԼڴϷӰеȣеȣȫõóֵģ¾ֻͨˡ
ٿǰӢֻ꣬һѪҪŻ
뵱꣬ʮҲֲָͷ
񡭡Ҳգ
칫ƾûȵӦ̧ͷһͼǰվŵ칫Լ˫¶Ũұˣֱĳ̶ȡ
칫ôˣƹʵʲô£
̾һְ̧˰ڣھƣ£ʱ磬λЩްɡ
ת뿪֮ǰֲĵתͷһۣ⺢ӳÿ濡
λڴ˰ס£ʲôҪȥǰ̨ҿͷ仰뿪
ֵ˶һۣ󣬲칫Ӻζ
.
µҩЧܿ죬ԱĸպܿȥԴϢգׯϺóԺúȵźţܿ´߶ˡ
ֻշѩº䣬ƺŷɵȰ˵£òõţȵȫãлׯȫò
Ҫ˵Աģÿ峿ׯڴĶͯʣУȫû¡
գѩͣ£Աĺްñп֣ȴ͸ž֯¶ָףůһŵŷɶˣһҴլȥ
ѩͣⲻֵ꣬Ҫûһϣѩš
ȴˣѣȻ֣ȴů͡
ͷһϸ߶ͻᷢȣмô֯ɵĺѣͷʽ˸죬ûΧҲò䣬ʱ̶ůġ
ͷһļа㣬ƳһСӣÿЩޣһζƺѼޣ㡢ů˵һζȫԺԡ
ͬͼ㣬ʽȷʵţ佫˵̫ˣֱΪһ㡣
ŷɻֽţоչ²˵
磬ܣѣѩˣһյĵ
Ҳͷͣǲõѣ֯Ҳأ֪ɩûУ
ԱףеģǸǰǽǰ̨ɣ
ƵͷԱż˵ǰ̨λصԴһЩĳ㣬ڸ󣬵ֺỬЩ
ŷֱһ°ڣָſͷߵľ˵Ӧþпۣͷ˿Կ۵ķ϶м߶ȣҪɾɣҪͽӼ򵥣Щصġ
ֵ˵Ĺ۲ͷϵľۣȴ֪߹ׯǿûʶģ͵Ц
һλŮӴ߹ͷϰһͷͷܵİ¶ֺŲĳַͣǹͳһŵķñͷġ
ԼĿӣǰЦ˵
ЩӿɶǹŮģż򵥰ɣǶСû˵֮ǰǶû뵽أɲǿ򵥵ġ
ֵ˱ͻȻֵĴŮһæ°־ȵĿ
Ů˺ЦĿģʣλĿˣ
ѩׯھû̼ͣˣлţֻΪ˸Ĺһǲĵطûǰ֡
ߵ˻ͦľˣϾׯڻٶء
˺ׯˣһ۾ֱܷ
˿̸ͷŮˡŮٵһƶϾеطŮ˶ߵġ
ҲֻׯϣŮǲŸҵ߶ҪׯӣҲҵġ
Ů˾һͷûмг길ֵܽ飬Ҫˣת۾ܱܡȢϺȵ°ߡ
ͷĹ⾰Ů̲סͬʱԼׯһ軧ҪȻĺӹ
˵ŵ߶ˣǰİ˵ģΪԼĿӱ˿ޣǰȥͬ˵˵أ
ԼׯŮ軧һּأŮҲ˿ұӻ
ңԼĿӱ˿ޣȷе
СǶ˵ҪʲôҪԼ˫ȥֻԼĶе
ڿԼԼֵܶû׬öء
뵽ЩŮʹŵͬĿ˽ԼĿӡ
ľ򵥣ˡˡˡСˣиǶнģһ˿һС


224 ׯĶ
ԱֵܿͷŮƽȵĲӣֱͦԶȥںöع
ΣﴫԱѯʴӹ繤ʳĹǣֵŴлع
ǺδԱλֵܡ
ƺŷɴ𣺡˴ׯ
Աγѣһǰһ߿Ĺ˺͵̡
Ů˸ź´ñӣϴź׵鲼ЬЦݣɫ
ŵļģͬ
һܳԵòģҲûŰ̵ӣɫ͸һ֮δһƬ
ŮǾ͸˵ˣǰӳŮѾԱ¼̵ӡ
ٿŮǺͿӳŮҲһģ·ƽֱͷ򳤻̣޲ԺҲųЬէһ졣
ʵ˵ԱЩŮˣֻ˵Ұ帾
Ұ帾ҲûģŮСĽҲޡ
ǲÿ
ò˵ȷʵûɿģ泯죬ɫҲ𪡣
ֽ࣬ŸɾҲû̫ζׯϵˣƺȱط˸ЩرǸ෽棬ôһã˻ôࡣ
⼸סõڣҲǸɾů޵ĵطǸСޡСľݣҲøһѬ㣬һߵĻۡ
éʱԱһæŷɶһǳˮĻء
ڼ׳ˮͰǰֵܰԼûʶһ汩¶˳
ֱͷԱֲһֱţֵ̽ε߳
ԣٿЩŮӣ͸һɽĸо
ÿ㲻ϣҲҲ˸еܡ
ҪԼҷȥȹ洩ǰ̨Ŀװͷնë̴̵ģڽϴߡԱʱ˸飬ë
һ߿һ̲ס̽ľᣬԱֵܣڴӼ뿪߹ׯɾĴ·ׯĵλá
ҴլڵأŴլԺģһŵѧԺᡢʳá
ǹԱüյĶǴѧдġ
ʱƺʱ䣬ׯȫͣؼȥʳô򷹵Ĵ򷹣ֶˡ
ẓ̌ԱֵܶһۣһɲʵС
ׯĶ죬ͱ𴦵ĶҲ̫һˡ
һҶڼҪ£ܲžͲš
ڵĴҲΪ𾫹Ϊ˽ԼһֻһʳһãϦʳ¯һ¾Ǽõˡ
緹ʲô
ڵģ
ҹлеʳ嶬ĺҹϺ
ƽռУһտҲֻʳһ٣̿Ҳ᲻ȼģڱŶɹ
㿴Ÿׯʱһͬˮһ㣬׷״ׯصĶϽǵǽӿ˲ɢׯڸ
Ŵ׵Ʈ˳ѩƺ˵׺øдɵ
һʱ䣬ֵܿó
壿ӽ߳²ĽһվڿյϷ㶵ˡ
һ߳ȥһ߰ţǹʲô
ӣԱĲѾȫˡ
ֵתͼ»ﱧ鱾ų׵ĺɫ˹һͷöдԺ󣬺·Сȫͬ
һ·ֵѾĬׯŮǲŮ˵趨䲻һŮӴͳװǰ֪ôģȻĪж
ԭ绹ġ
ׯǣǺЩ軧һģ
ȻûΪոжͼĴһСµĴ⡭һʵ¶ɫһ
Ա룬ܣֻΪչùʵŻᱻµظɻ˼Ҵϡ
ȻҲųȥѻܴڼóϡ
ôʵʵľˣԱǺ̮ܿɷгһ
С㣡ƺŷҲ֮˱ȭ
΢΢ǷһʵùԵúסú𣿡
Ա˵һжã̧ۿѧãԼĺ档
СǣĿ䵽鱾ϣ̽
¹һЦԺż٣һؼ£͵ѧý̽飬׬㻨
λԹ𣿡¹ʡ
ԱҪİ˵ûԣŷѾֺǺǵȴ
أѾùˣ
˵Ż۾̲סζƮѧʳÿȥѧǿǲԹţԲŻ磿


225 
ҡͷϴ磬ҪȳԵ㶫ӣȻġ
ҲϺǳʱ򣬳Աǲ飬ԲŻᷢøá
⻰Ա̲סʣЩѧÿѧѶ٣
ţ԰סѧãӦòˡ
ʱͬ磨趵֣ǰѧʦ¬ֲʱÿҪѧѾͲһСĿ
ң¬ֻܸǰסޣܳʳҪԶԼˣԼ
ʱƶòлǰȥѧµĳʳԼ취
ƫƫͬѧǸǸ󣬼иԣÿÿཻ֮ͬѧǶıƲ𣬾ͺǾʱ޿̲ڴ̼˵ġ
ʱֻвֲڱ
յľԱ̲ס̾һ
һ˵ѧöѧѺܱˣһȥܿѧǱߡ
Ա˳˼ҵĵϣȻҪر˵ĹأҪȥѧãҲÿڡ
ҲҶǵķûʾ˼ң˽Դׯߵׯð˼ҵҲûе
ֻŷɣ۰Ͱǿͺֵʳãѧĸ¡
ɲʲôңҾͻύ׵ġ
Ͳ˵ˣ
ѧУѧߣܿҲֻбһϿɵģаҪµˡ
ȻĿǰڹ۲ڵԱֵܲ߱ʸ
˵ˣѧڵĶ֮ǰϴʱѾͬ
֡ƴкܶŵԱĴǰǰǼҵıҰȫ¶
ҪԱһٱȻׯ߲ȥһҪй¶ܹǲţһ˵Ҫеķա
㲻ãڸմһͻĭɢΡ
ôҲ˾ǴôãѾŷֱִˣ仰Ͱעѧ˱ĵط
˵·ϵ£ŷɹȻֿʼһ⣬ͣѯϴ·ôģôδ
ѵļǮʲôġ
Ȼ󣬾ͱ¶ɬ޷ĵć徳
Һֲ̫һȻѩ̿ʱз´еطסǣǾǲǮ
Ҳ˵ׯʣµľֻϴŵı׾ѣư峵
ԾΣҪЧĻǱƺֻб˼
Ҫ˵칫æɣѩʲôæأ
Ҫ˵칫æΪЩһֱ֣
ԱڴģĥҶԼʲô̬ȣ;øպõֻ
һůԱе˼
λ壬վһװķǰƿţ˽ݣ
Աŷ֣ԭ֪䣬ԼѾҴլڡ
ͳĴլͬլԺٵÿܸûź
ׯסЩӣԱҲܹоˣ˻ǵ軧ϲԼԼ
ţҪǿˣùǰ̨С¶
ң⼸סҲûиǰһˣֻһͷÿնʱʺһ¡
ԲڴЩʱգǷӡ
ԱҲǹģҲʲôʣֻǺˡ
֪Ǹ칫Ǹˡ
ϧֵ˲֪ׯ칫һ֮칫һڹͬŬĽ
ׯһй򶼲칫ƣļǣ࣬һʵġ
ů࣬ûȴԱùסĿů͡
̵ͨذ壬͹⣬Ӳ͸Ĺ
֣˰
󼤶Цӭ
Ա̲סɣϵæţûȥ
Ա߽ݣŷȫˡ
ڰǰǽŻƶʱһĮԡ
ëձͲСӵԱûҶ࿴ԲĻ廨ǹëߡ
°˶ͳǱȥڱȵëձϣͬһԳƶ
Աֵһ£϶һƽɫͭ¯Űһ˽
϶ŵͷ߲ˣ˾ϲվ
Ի𣿡ڴʡ
ϹһЦһ
ǲżԱˣָ˸кã
ܵҷˣϣƼƼ


226 ϣɱţ
ƺŷȫûҷˣԱһӡ󣬵ʱڸ룬ԺģԲûпΧǰˡ
ֵܵһׯǿоصķˡ
ϵĵһۣԱ֪ׯЩֵŮǴģˡ
ԭҷ˲һеԴͷ
ˣֵܿļͬʱ̲סƵƵϿ
ʵ˵ڱ˼ңֵŮҪ˼ġ
ҲˣûжѾк˼£ʱҪͲò·¡
ׯֵ̫࣬ѾҵĹŹһ
ԣһͬ÷ʱ˳е㲻֮⣬Ҷ˵ʲô
ͰѹӼܺã˷£ȥˡ
úߣмλԱơŷֵܡ
ҿ֪ǲǹ⣬ǿС档
ʷأʵ
ԱķոʣԱݳʱһλոʵĺҪʹͶͶԱͰѼλŮ͸Ա檡
ȴ룬Աڳɹ·Ϲۣ϶ʱһλʷûܹΪףϲӷͶԾˡ
λСʷˣҲΪƴȣܹ˳Աϣס͸̥
ֵ˶ǹĽ飬ʱŷŪ˴ʷˣʮֻԴ磬εҪл
ȻԱ˵ʱ˵Ļͬͬһ飬˦ŷһӣһ㣡
֮Ϊ˰οֵܣԱ˵˾ԣֵ㣬Ů··˻һ˲ɻ
ϴΪ仰вͬ¾ãõµ˼άȥʱˡ
ڵʱ龳£˵ⷬʵľ÷˲Ҫ
ãѾزܼȶ˷ˣֵֶܡ
ԣⷬ˵ʵΪ˰οŷɣĸУҪɱȥ
ʱԱͬʼʷˣûʲôо¶һ˲ã֪ʷʲô˼
ǻشϵѯʣ˵ʷ˻ùݿͷϢ
˵Ƕˣֻ˴Ŷһˣн˸ͷ
ֵһ㶣Ǻƺûκ˸ʷ˻ùڡ
üͷģͲֱϡСǩ
߸Уǲ㣬Ƕˣŵʵ
Աεվ汻һСʣеҲסֲ˼Լ˵Ҫȥ
ʱŮ˴ûеõأҲ˳ӦʱԶԼŮˡܲˡΪ١
ԱǺҲ
ƵѾȥˣ
ңʲô˾ʲô£Աһ罻׼˲ܷ˵£ѡ⡣
ԾͺܹҷˣҪǻǰףȻ²ӡ
ԱӦѸ٣ϾͱʾλܼܵԼͻȥʷˡ
һûһ·ⱾӦ¡
һѴߵҲ¶顣
ԱҪߣƺŷɽҲҪһͬȥŷɻһۣϲԼҴ˵
ﶼɵһ£ŷӦҪٴοڣ
ƽǳԲģôƬȽⶳסֲ̫ܶӲҪոպãñƬ
ָķ˵һڷһֻһܳԵүҪչиҲλ治һ
ţֿڶＫѵõˣزҲڲֳģȴĲ˲ĹһƬˣһ̣˻Ƭһʳãʵ˼ζ
˫ļ́𣬶ᣬҲ峺ƣĲ𣿡
΢Ǳչֳĵɫһ
ŷɺԱüͷһɫһһĪ
ϸɴվǵһͬ˽Լһһ򵥵ҽƼƼׯŮˡ
˵һܣԬλĴ󽫣ʵɱģŲţ
䣬һƬž
ű㴫ŷɡĴЦ˵ʲôЦһˣɱ
ԱҲ૵˵Ǳｫնɱ𣿡
õ֤
΢΢һЦû˵ʱɵɫѾ׼𰸡
ŷЦݶʱϣֵܾϣ


227 ʹʧ˲
֪ǲǴƺȻãǰλ˺ǰȫȻͬˡ
һ̵ġŵġżĳ⣬ĳ׳֦
ͬʱҲǼΣյģ
ɱһʵޡ
ɱˡͷǰһ˲䣬Ųʶ˰벽
һ̣ͷӦսʿֱʶն
ȻϵʵжǿѾ֪Ӧ
Цøºˣڸǣϵ̬Ⱦׯ̬ȡ
ԣҪҪĻأ
ŷɺƶһۣȻ֪Ϊʲô͸¶ϢǣǴѾ߳ˣ
ңԴµ̬ȣҲǿпޡ
Ψƣֱ֮Ҫ̫ԡ
ŷɶЩ˲ֱӱ֣ǹƽһ
ЩҪγҺԱۼֿ죬æ
Ա³Ի˵Ҫȥչ˸ʷˣô£
ŷɺƶˣǼζ
Ա׼ȥʱϵ۾
ΪʵݺסҪͬͬŷɺơ
жʱһŨŨʧ
ʹʧ˲ŵź
л˺⣬ֵԽ֮ԣͬиͬ粻ܣֵܶµܣ
һȭ˵ˡҵʧ񣡡
˵գԱһ뿪Ҵլ
ֵ뿪˽㷲֪
ֻ֪ٱĻûôˡ
꣬ǰڵúܣ̺ͣõС
Ŵ£һֻй⣬ȻӰ졣
ȴеΪոŷһɽ黳°͸°ʹ׽Ҳ֪ܲܳԳζ
¿һ̵ķ˿ڿˮͿɡ
֪Ŷ̻ˣʳǰȳ˵ɡ
³Ե̫㣬ǰ˼ļ̲סҺڼ٣ɴſҵܵǰʳԱȥЩ߰ġ
һʱ䣬Ŀֻл๾ࡱðһڴڳľ׽
Ա㣬һеĿߣȿڡ
ɱˣ⻰ʣȷǿ϶ġ
䣬ϾһɿеøɾĹͷӹԵ޹ʣɱʲôɱ
ܿĹͷӣһ˵Ҳ˵ˣ˲Ƿ֮ȲΪãضΪǰ·ϵɱŹ𣿡
ò˵߼мֵڵģֻǴֵ˵δЩ
ϲͬʱûзʲôתˣô
һȱȱôҾô
ﵹеͬĹ۵㣬ʷ˵Ĵӣдû˵
ǣ˶£ֻ¿Īţ˵һ㡣
룬µǺĺӲһԪ»Ǹһǰȫ˼½Ǵѧʿ˵ܹѧϰʶǺõġ
Աͬ⣬ʮ꣬пܽı䣬˼Ѿ죬Ҳʱֵ۵Ӱ죬̫ˡ
ǡ
¶һ£ΣӣʾԼ
±Ͻ̬ŪеΣǿż˵
ǣϵѾȫǰòµ˼룬ıԼǰΪ˱ԭеĵλӭ³ȥıԼ
µͷʾԼϡ
ţһҲֻǻ˸ţµĻǺǰһģһ
ȻҪĿɲһǰһģһĶ
ڿڣֵɣڣԺڻ̫֮ѿ
Ͽ󣬡ԱȻǱͶģ㲻⣬顣
ңҲһȫǻ£㲻캰̫æ˰ֵǸ𣿡
ϺȻЦϷʡ
Цöһ죬ƫͷȥҡһʾԼĲмǻ̲ס
ģʲôжõ
ǣԱֵܾׯס
ֻﵽǲĶģͲö֪ˡ
ܿʱʱǱȥ˵ȥѵѧԱǣʵţͽùݡ
ƣ˵վ﹡ߣŰѩ˵ű£һ̸ģ
վڼſڵԺϣ£䣬ޱĿɽ﹡ϵˣлް


228 ѩ
һѩ
׳֮صĹ»˵ĴѩмһΡ
ׯ׼˻𿻡̿ⳡѩʱб㿪ˡ
ҲʱرգµľûûεЩСǣҪܵԡϴ裬ȻȥͶ˲
ѩÿɨѩĹҲ֮ӴׯӦ¹ʣרŰҹѲӡ
ͬʱѧĿҲͣˣɽ½ѵѧԱҲ˼٣÷⡣
Ϊש½½Ѿ꣬ש߽⹹ټϰмӵˮϣһʡһ㣬õѩΣա
Ծḻ˵ƺѾԤׯ֮ĲҾ
ؽ˲ٴڼжУʱΪ˾ĲҲܲµԱҪϢһµ˼ҿ๤ķϣ⡣
һѩ죬һС˲˷ѩܵׯٻظô
ʱë̺ڻ¯ǰžƣ׼ԱһΧ¯ѩء
䲻һӱһϵĹ֣￩һ£Ϊѩﱻ˸ͱˡ
ϸһʣ֪ڶѩ̮
£ǰ趻ôģһ㡣
ʣ֪ԭظˣˣسǴҲͬʱ̮ڳֲæȥɻء
ǽǰ£ѹֹ趼ææҪȥ
˵ׯ׼ʴȥҪȻҲҪˡ
ĻǺݺݳһ£ԭأ
һһߵЩȥůů͡
ͬʱַԸͷȥϺ½йȰźЩһתͷŶиԱء
Χ¯ѩǲˣ̽ʵѾȫһǣ
ôץסһ׳ǡ
ȻԼûǣһ뷿̮Ӧ̫Ѩ㿪ʼʹ
Ѿׯס˽£˵Աֱϲ֮ã
һ֪һͬˣڰ֣ȥ׼׼Լдլȥ
ΪѩȫׯĲtɽС
ɽʱѣɽҪ
ҲΪЩˣȻ¿಻۵ɽѰ
ǱǽѾӵϢͷܹʱѾͰһڵˡ
ĸŮѾµ˹ҪʵĿģʱѾ˱߰˰ˡ
Ҫľﱻ̿𣬴ѩ·ׯڲķװ̿ûȥ
һһ˵·ṩǧë̺ţ̿յö࣬³˿ЩҶǼڲǧˣÿÿ2̿׼һµģǾ12
˵⣬ҵҿ갢￪˼Уʮ֮ǰյôľԭϣȻѩһ⣬Լׯڵһ㹻͸ֳɽשǱߵˡ
ˣһܵʯʯ󳡣طԼûȥ֪ֻа֪
Ǳ߼Ȼˣ͵òȥһ֧ȻҲҪڵġ
ǲ㲻֪һһάŽһǧ˵Ŀתɲһ׵¡
ԣԽѴ¶Լ˵ʵ֪ҲԽ
ҪûЩˣһˣڿܻڱɡ
ŹŮļ㣬ֻʹϸһ͵ĵһ
жݺݵţԼóȥôʣҪǲʵԵĲͲҪ
ҲȫľˣЩǮ
òǮģǾֻܳˡ
һ߿ŹŮгĵӣһипԼׯƶ򣬼ֱ̫ȫԸƵسȥӦǰ״
ϵ굥ӣſڡ
ôණ·ͨô˹ȥ
ϿھһѪһ£˼Ƭ̲ŵֻͨ·Щ˵ĳˣǮĳǮ
˶֪˵Щˣ޷ǾЩҺǿ
µ׷ʣҪǲأ
ͬ˵ɱˣҷûҲ
䣬򸾶˶һۣȫǺ
һµ뷨
ǸᣬһƷƶȵĻᡣ
ⳡѩǻ£ҲǺ¡
˵ѩֵϿǷںҲܴôƣǱȻģӰҲɺӡ
ôҲԣѩ˽ͨϢĴ


229 ǿĺ
жһϵĿյڣҪسɾƶȵƳƶȵĽͲܵӰ졣
ѩˣ·֮ͨʱһѾ졣
üͷԼЩǣ趱ϾʱˣҲЩռŴԴֲϳǮҺǿܻ͵ײվһ
һΣƺûѡ
˵㲻ǵײֻǿԼǰͱͨ
ҵĶҪ˱꣬ҪҲܼ򵥣򵹵ֵأĿġ
Ҫʱһ˲ã칫ȷⲻڰң
ݣǸһ
ʮݣҲˮƽ
ɽˣټϹȺͲҪ¹ԭҲԵüѡ
ԣڱҪʱڣ趾Ľ飬ʹñҪֶΣһǿ
׵ıѩʱܲϳ˳Ǯָ·֣ͨҡ
趹Ҳˣɴĸ֣Ұ״һͰ֣ҳ˸ɾɱɱŵš
ĽǮʳȫ乫ʣأȫָµ軧軧˻ڡ
ϸһ㣬ӽֶ˼ٻý˰
ɱ֣һϵ˰ˡ
ֻǣںΪ˸еϲĥһغǿʱЩǿͻȻͷӦ˹ʼеؽС
⵹ǰƵòᣬϾǿ˺üٻ
ϵʱڱ飬ɴһݣɶֱӰصȫˣһȫµƶȡ
ͬĻΪµĻ飬ȫ֧֡
º֪ⲻܡ
ԵȨӽǵ׷¶ϵĿѧеʵ˵ȫһ
ûоԵѹƣҲûпԼƹıƷʱ߶ֲ˺ãԴ˵ά״ĸ
ڴǰڸĺǷ״ӦԷ
ھȻ˹Ļ棬һ״γ֡
תɫϣʱȴŮķ
ΪԼʶԼԺЩ̫ǰĶȫʺϵǰĻ
½ԭʵʷת˵˳ǶκڰʷڴڽҪٵһ
ֻڵĴ컹û¼ѿҪչȥǴҪѡ
һĴʷдÿÿ뵽ԼҪʷͼ
Ҳϣıԭ
ٴһӽˮıҪԺͻʱϵҪԡ
ŵҪõһ֧֣һǵǰʱȨǣһǿҸĵײ񡣡
ҪȨǵ֧֣ȻǾҪǶƵƶȡ
ǵĹأҲܻúôΪˣҲܹҪϾǴڰ׼һ֮µĸ߼׼ѡӦúܶ࡭
ȻµĻû˵꣬ͷʱȻվᶨ˵
ҪɣȨκ˶ַ
һ㶣ʲôȨ
δʣϴ˿̵棬ܵׯϡ
´Ϊ˵Ȩ
ͷЩˣûȫӦֻһ֣ǻлʵۡū
ƴݣ˾һӦĿʱ̲סڰԷ
ҪʵѾǸԼָʹ˸ˡ
¼˵ҪȨǵ֧֣ǾҪõȺڵ֧֣Ҫõǵ֧֣͵øǺô
ҪĲʲôȨʲôƲҪԱ
˭ǳԱǾ͸˭Թġ
ֻеõȺڵ֧֣ҪƶȲŻõӵЩ˵ӵǲԶȥսʤЩȨļ
˵⣬¾ðӦöѾˡ
ϹȻ̾һ
ܿ˵ȥˮ
ĶٽӽˮûĸũĶ
ҲʾԼõǰȨȡսҪĵָҳ
ⲢһһϦܰ쵽£пܣһһӶֵ֡
ԣܰѱֻѹӽˮһϡ
ط׼дŸĴôûʲôѡ
Ͼѧɲǰѧġ
Ҳ׼͹ô¹ԭ
ܲܳɹҪҪǣڱӭϹ趣нȨǸǿĺܡ


230 Ա־
һγ̸֮ƺûôеҪı䵱ǰˡ
ⲻûΪ˴Ŀܶ
ׯԶæµģҲƺûͣˡƶƻ滮δһû¡
ҲûţаðǰȻʶǸøЩԲͬ磬ӵвͬ۵ļǣͳһһ˼ˡ
Щ飬ʲôΨ֤ʲô˼ͳͳżżĿʱ䣬һĶһ˼
õķѾȫҼڶѧֺƴ
ЩϵݶǼ֣Ķͺˡ
˵ֶеѣνǰϵǵߵģҪԭϵͳ֧ţĶֱּ
ѣǵðЩ֪ʶ̫̿࣬˯ʱ»ԼҰţΡг
.
ΪѩԵʣչú㣬һûܾ롣
󱻹ڳæʵѲ
գڸɺõĸ˸裬ȾƳ⣬ò
һׯׯȴĹһꡣ
˶࣬ǰɱ¼ﲻɱյׯĺ⣬һһѻ൱ɹۣѩﶳסܳ¡
ЩûоܾͬģҲ׼ﷵЩŵׯ
ǼｴͣһƥҪԷ⣬ܲׯǿˡ
Ҵ˾٣ׯǼȸжҵƣźûΪʲô
ԣգ˰õ
õĶõĽǶѵõģӲڸ߼زˡ
У¸еϲĻѧáֳȸһܽᡣ
ǱޣмѧԱھ˳ҵ˰ܹʮˣֻһûͨȫͨ
мҵһ׶εѧϰ˰ȴѾˣܴһȲͶׯ԰Ĺ㡣
һмҵļ룬ׯ԰Ĺϵøơ
¹ڹвҪع򣬻Ҫѧ۲첢дռǣѹд
ʵ˵Ϊʱľ˾Ҫÿύ־
֣Ϊ㣬Աд־ܽṤݣǰԱǰȥ˼취ַʽǳԼĹΪԼܶʱ䡣
ԸĹԱ˵еʹˡ
Ͼ첻ȥԺϿΣÿҪ鿴Աдµ־
£е˱֮еˣʯͷ֣ˣͺܻ
ǲÿնҪд־¼еľĵãܶ⣬ȻЩᱻ±еżҲЩ˵־еõУһƶȡ
мڽӴıʽ׫дÿ»±
յ걨дøµġ
ʯͷ걨ܽһ̿⣬رǹȫ⣬һһдʮ̿Ա׼
ׯϵܴ̿ҲܺáɱϾǽΣһȷʵչú˳¹ҲƵƵ
¹£һڶûⷽľ飬ֻܴϽǱ߻ȡ顣
¹ǶܹϽ˵İȫǻһЩδⷢ
ʯͷܹӹܽõİȫʵеµԤϡ
֣ЩԱǣƺȻָڵ¡Ǵһʼ¶ҪѾȥ⣬ͼ⡣
ԼֻҪ߾ͺá
Ǹ޴Ľɨäĺʼ¶
ڿʼڴĲҫѧǽԼľϲˡ
ʱǼ׼ģһĵˡ
ѩʼڻΪׯڵĴϻˮֻ࣬ڷںԡЩطϣѩһ㺻ٽʵ·ҲŢ
̿һҪϣ·δЩݳˡ
ƼҴұҴլǰʱ˫ϱմࡣ
Աֵǲ׵ׯιģ߲ĵĬ涨Ǹ⣬ΪϺܿ£˼û
ҴլǰׯæĴʱҲţΪԺµıӡ
ȻӣȻҪѷڿⷿڣЩǲܶʧġ
ƼƼҴҾҪܽȥλһĲһ
ʲô£˭һ˺ʵ
׽һҹҲýʣοˣ
һ㶼¹̬ȡ


231 ʷˣʺ
нҲ֪ҵĹأæҼɩҪˣλæȥͨһСٰæѰλ
ԱʱѾ󵽸ȥˣŷȻңׯھֻʣ£տŸʷˡ
λҲ̵ãׯ⼸£߳ùݴţһλӵġ֡
ڼеŲ˵ʷҪˣһǲׯϻ˴ڡ
ֻƬ̣ϾСŮùݸ
£ϲ˵Уֻ˵ǰĻûѧϰĻᡣ
ΪǸʱŮѾǼϡ£ԴӿƼչ󣬾ûĸŮԸðž޴ķС
Ժľ飬ֻԭµ˳ĸӵļ䡣
һû¾زˡ
ϸز۵кʵС
ΪǸزԭҲͰŮ
뵽׼ȥҴոӵ긾ˡ
ûǰϵģԴ˳չ󣬴ĸǿʼУСֱŮ1618俨ţû⻳е·
ҪǱúãׯŮٵÿ
ɻ鸾ʹ಻СˣҲйֻаٷ֮ʮ
ʣµһŮûдﵽԻͣʹĲСˣϲ㡣
µǾãʱ򣬸ŮҪͶµС
ҪҲҪٵȼ꣬ȵĺҽˮƽнʱ
ǿҽѧ룬ɽץϹֻۣʵսҲûС
һȣӦ硣
ǰйܶŮľ顣
ϽŮǰѵġʿ'ǻ£˳ġ
ĸŮ˵ùʱûʷ˴׷ԶԶʹİ
һĺпǼģֱüͷ
Ÿձվ޴εƿ˱
һǰȥסʷˣ˱ˣɵñžѺ
һÿʷ˵ȹӣһ߾Ǵһ£ǲζͷðһأӻСӻɻ
˵⻰׼
Ҳ梽ʱʿˣˣǹˡ
ϰƴӣһš
²˲ҪϴգָֻŸ鷳ĸŮϴ˵Ҳûڣֻһ£Ѿ
ƼĸŮôٿѾɵæµˣһΪСС;Ȼýпһ߽Ÿ߰£Լȥڵ¡
ʿ˾ľƾֽȥˮȰԼϴɾûʿľƾһ飬ſ
ʱѾǰѸʷ˵Ѱǹ⣬ָʿѸʷ˲
ͺһʱĸ˲ӣվţӤ˳ŲҲ
˩óڻʿĲ£ĸʷ˲ΡΡվסľһŲ˫۽Ҹ±סϥı
һѸٰѻֽڽ£Ĵȣһ߹۲һͬ㱨
ׯϵ˶кܺõĸʶʷ˳ŵ٣ǱżҲˡ
ׯõʷ˹ܻ߳˽ʮ
ԽԽ󣬲߶ϣճҺѻͣζҲš
µĲǱȣѾǺѵõĽྻˡ
ǲģǵ˷ɵĵز
ΪǰѾйϵľ飬ģøʷİ٣п־Ҳࡣ
رһָ͹յ˽ࡣ
Զԣоʹʱͺסʹסס
áڻĺһҪģġ
ʷͻȻоԾ˵ҡʺ
仰˵ߵÿҪ޳ۺᣬһ̵ʶһܹ˰̳ȫ¡
ƽգ˵ҪʺĴֱ֮
ﻹΪʲô£ԣ̲סЦˣֻⱾ¡
Ѿ͵˼ޣֱνĻοʷ˳ƺһһź˳ʺһ
űһֳӤһŰɫ̥ĤӤƽ硣


232 ϴ
֪ͨԱ̳ˣĸƽ
õϢһ̣Ա󷿼ڰ񣬹Ȼֻ֮أΪҪΣ׼࣬æǽһذ
ׯŵʱ˶еɡ
ˣʵ
ǰŵ˵ͷˣү˿ʲô̽˴ׯӣүʰСĻׯ
˵һһۣһɿĮȻģһ֪׳ţĲ
󱾶͵˿Լ˹ҪԱߣò߳һƣĶԱ˵
ֿȥɣǴϲ£ɩһϲأｻҾͺá
ԱѾ޴Ϣ¶ֺͯһĴЦ˱ȭ̧ǲߡ
߱ʣкŮ
𣺡Ǹкʮʵࣩ
Աͷ˿ϲӿЦԽֹסŲҲɵÿ
վ¿Ա뿪ͷһϵĹģֻ޲øԱһؼȥ
ԱȻ֪Թ沿ŷɣһ·۸ϵׯϡ
·ϣԱҪԼһȡʲôﲻͣ߶źӳʱͲ˵أȻһתͷŷɣ
аΣһʮأ
ŷɵۣ²ǸʲôԱȻȡڣϲ
ʵ
ɼȡ߶Լȡֺ⡣
ǰԱ⻰ɵöǸճС𼸷ͬ顣
ԱϲظϵׯŻýһѬûϴ衪ͷˢʭ飬һʡˡ
ˣˣԱһסϸʷ˵֣ޱȸж˵
ʿѾѸʷ˵ɾ¶Ҫųµ˺Ļֻֽϸűӣﻹ״̬ŷɲڣŽޣ޴롣
ŷɺЦŵ˵Сûһ
ƻ֪ӵڰ·ϾͱʵĶˣʵǵЦ
ʮһСӡ
Աȿ˷ˣųӣƼͰͱ۾Ų͵Ӥһ
ŷɽӵ˹ԱĽס·ʥּһСӤǿһֱЦ
ڵĸŮ״̲סҡͷ
Աһ£ǽܳΪ˸ϲõģźӵġ
ʮŵȻûκ׼
º￴ϣ̾ſ˺
űһѸʷ˻ѻС򲼣ǲǸȥϴˣ
æŮѺӶ󣬾æŻȥϹˡ
˳ҵڷ֯һ16أΪͻγС鳤ֶ5֣һ21֡
ǰæ͵һ죬ڵԱȥ˰죬ʣǰôҲʮ֣᲻ü
ׯûˣÿҲдѵľҪ
Ϊ˸ʷ˵죬Ѿܸӡ
رϣ糿͵ˣԱҪǻϻֱӳ嵽˰
ڼԱѹ飬ʷ˼䣬׼뿪
ԱֵһʱرԱһãȻ޴ϣʣҪȥĶ𣿡
ƲһۣεľӵĶһĲӣһֶƨɣźӲŲܡ
˵ҲӹɣȻûޣɤ⣬ʱ䶼˯硣
ȻԱ֪ҪǱ
εһҪæȻѾˣɩ˾ͽչˣֵˣӺһŮ˶չ˲ðɣ
ֵʲô˵ˣֻҡͷʾԼ治С
ׯû͸治аˣŷɿ
ϷɤţϢϣ˵С㡣
УС
˵⻰ĵɨֽȫˣȥ
֪ʱ˵ĵУº
ʱ˯İȻԱŵһźӾҪƺŷɻͣŵֱˡ
ۼֿ죬űߵ·ߣȥϴ򲼣
ŷƲʣµһӦиʷ·ѪۣһЩȥϴƺ̫á
ԱҲ뵽⣬ɻĺӿ޵ԽԽڴϵĸʷ˶֧


233 ʱ
ֵܶ˲֪Ǻʱ½˳˺ӣһһ˵
ʱڵС޺ҪǶˣҪﲻˣСʱǰԹ̣ڲҪһ٣ұιţ˵ˮ࣬²ԡ
ԱҪǲǵҸͼ˵ѾһͷĸùݺԺǵðѼù
˵꣬ͽӡ
վǰ֪жˣ̾һֱָ
壬ȥ̣壬ȥѷ˵·ϴɾ
һʱҲûȥ˼˸Щ͸ǲŸɵ»᲻˴˵棬æͷæµȥˡ
˵ԱʱƶƶĶЩǿҡʵϺͨ˱ǿǿ̫࣬ӣ
ԣϴ·ĴԱôһƶꡣ
ڽׯ֮ǰǲȱˣֻʣֵˣܵҲе
ңʷһ·׷棬˽ﶼڰš
ԣԺԱǰһ൱ѶȵѪãˮϴ·
±ȶůͲ٣ˮԾɺԱˮһ죬ʱ˸¡
ֳ񣬲֪ǲ뵱ʷΪԼϴʱ龰һһϴһСʱŰϴɾ
·ʱԱǱʱʷϴ£ֳַʴ󣬳ˮرࡣ
Ƭ̣ȻһҰխºͳ㣬òпַƵļ㡣Ƚʡϣࡣ
Ա·صʱ԰ѾԱ˯ˣŷɽһֻ̣ʣС롣
Ҳϴãָ£Ŀϣ˿ѧ򲼡
˼ҵĺô˾·Ͳˣƨɵ˵Щʲôģ˿ݳޡ
ֵ˶԰Ӻܳ谮ưԼׯæ㰲׬ĳ˰ƥ˿רŸ԰Ѻ򲼡
ǰûΪΪٻһ͸
ȴû뵽ԱôæʲôҲû׼
׼ڸڵССְλûеõ趶ٹעǮţҲ׼
Ȼ֮ԻССְλ˵ȫûйϵ
ƶߣԱɷȻܿš
Ƚôʷ˳ϴ˽ָ࣬һӲףϵĲʳʷ׼һĲ͡
͵ģ²ѷˡ
ûԱŲ׽Сǰ̨ǰʳģʱһ
ֻһ룬ͱסˡ
Ұ¶ʱûѣ̨Ļȴһ࣬һȼ
˴ʱԱѾȥׯзװްַȡ
ԿúЦȴ֡
Ա뱻һһԿԼЦиϾкţҪССſСѾͷƬӿ
Աһʱ䰾һ²ˣģæµ
ȻĲ༫ζҲòȥȴѸʷ˳Ե
ү𣿡ʷ˺۾ŵʵ
ԱһͷϵȺ˵ͷʷ˲ԼιĶΪѳԵÿˣβѡ
ȴû뵽ʷ˺ȻУж˵ūҵһγԵүķˣүūá
Աһ¶οЦΪ˰ΪЩӦõġ
Ÿʷ˻ϲݣԱеġ
ûѡô෱Ҫ˵жΪŮϴˡ
ֻׯƺû˵ʲôټû͸ϺüԼԼŶȥЩ
Ҫ˵Ӧõġǵδء
ΪӹֻŮӦЩûӦЩ
֪ôģŸʷ¶ЩǰδйҸԱԼʵҲûô࡮Ȳѡ
һеǰǣܱûڡ
֪ͬΪϴǴҲ˰ɡ
ֻǣ֪ŮӣƺҲǺмӾˡ
ȴδŮǸطֻôһ㣬Ҫΰһôĺ
˵ʮΪԱڴຨ˯԰ôһȴҪôСĵطʵڷ˼
ٿжԼĸʷˣԱԼӦöЩ
ȻǴĿպ¶صͷˣȷʵܿ࣬͵ֲɡ


234 
ΪҪ뵽Ҫô°ɲҪ
ˣȴԹ޻ڵĳô¡µĸˣֵչ˸ࡣ
ºվ⣬ǶԷޣŸʷһҸۣԱеֲ飬̾һ
ѾܽĶˣɫԱֵܣ뿪ùݣߡ
·ϣü˵ô𣿻᲻Ầ˸ʷˣ
Աǵ飬Ҳ
梵ĵǣ˵Ŵ˵ִҲɷΪӵ̺Ӱ޷ͬ죬ϵѡ
ʱԱ˵Ȼûп̣ǻڻָеǸط˵Ҳ㹻𺳡
²ΪԼˡ
Ǹʷ˵ɷҲ԰ĸףʷȴʲôҲŵⲻ𣿡²޵
οׯȷʵûбõѡûд˼ұر͸ҲרΪԱɵȥ͸չ˸ʷˡ
վ̲ס̾˿еڣϴ¿ѵĻʿ
⻰ҲĬˣΪ֪ʷ˲ǣʧȥɷĳ谮һ˵ǻԵĴ
Աһλˡ
صĻصңϼˣʣôˣѵֵܸˣ
˵գɫҪļơ
ҲһԾԾԣ翴Ǹӵ²ˣ
ⷴӦŵæԼΪ䡣
Ҳ˵ʲôӦֻ˵ϣĵǺֻúȫ⡣
ԱϣֲǸߣһ㣬׬ǮҲУ˺Ӷһ𣬲Ŭˣʲô
ϾͲֱһ䣺ӽˮˣ
ºһۣе¡
⻰˵ãôôŮʱ˵Ļأ
ʲôĲãˣҪͻһ㣬񣬶໯ױ磬ŲܸҶ˰ڶǸŮˣӦҪôô
Ů˻ΪЩӣԾͻݡױ硢ʷ򿿣ӭǵ
ǸЩΪΪӡ
ʱΪĪδġŮӡ
ϻ˵Ϊʱߣƽȴû²۶ͻȻðһԱ²˲䱬
ôְʲôģдų飬ȥש׬һǮУˣĻȢڶʷŮ𣿡
治Ӧöһıָʷ˶Ȥ𣿡
ķҾѿ˵ʱǻ
ŰͻȻ²ۣ˶һۣȻװΪʲôǱˡ
ԭֻڰ֪ȷʵ޷˵Ķ塣
ľһװˣҲû˧ֵѹţƽҲС
ҪΪֶΣҲǲмһ˵ġ
ǣֻҪѰʱǸˡ
Ϊ檣ԶרһСǸ٣гϢܸҶʱǮӶŮڹ˼ҡ
һºͬߣȴôҲ˯ţ˼ңһԱһŰ˼Ϊʲôôͨȴôš
ȻΪԱ͸£˼Լǲòԡ
ɷϣƼƼŮʿ˼룬˲СĳڽܳһʱʷǱܣĬĬ۲ʱԱ걾
һͬǰŮӣ¾ͷ֣Աֵкܶǲϲǰȴ˵Ǿ˱˵ȱ㡣
ŷɣӼԷˮܵϣ¿źܡ
ƣȷʵڣҲǫѷһڶǡ磬ǿǧҪСܴϴ򲼵˵ȥȻպǶԸָˡ
·飬ֻŮȥ쾭塣
ֵѾĥͬҽǮׯרչ˸ʷ˺԰
ֻһֱŮǿ˶Ȼͬ⣬ǲÿڡ
ԱţҪѸʷ˴ȥڵŮֻҪÿոǮܹ͵
ģֻҪһٷͳˡ
ׯϵŮˣһʮǮøһٲʳӾͲͲӵҪ󣬼ֱ췽ҹ̷
ȴгֵɣ˵ڳϹһжʮǮͣɵĻҲûдۡ
Ҫǣڳɵúõģ¾ְְ˹ʴ͸ˡ


235 ʷ˵˽
ҸºӣְˣҲߣҪҹ
ЩŮԼһ㣬ܸܲɣ
ԱȦƣҹι˲
ʼ˼ΪʲôСĴڡ
ʱ˳Աо飬һ֪Сˣĺء
ԱæĻ𣬶õļȥ
ʷѾ´߶ˣֻǰϹزһµĲܳݣ紺δȾ纮һֱڡ
ԱʱѾѰϸɾƬڻš
ˣȺȵԺʳ׸ʳԱѼݹȥ˵
ѾûһʼˣǶ˼Ȼӹȸʷ˺꼦ŷºӣȥϴ
ǹʺζԱѾŵϰߣ֪
Ըʷ´֮չ˺ӵ¾ͱֻǷ»Ƕͷۡ
Ϊ͸ѾϹȥˣׯֻҪϸɻǾûвҪ˵ʱƸׯѲߣǰæѺһ´ӿɽʯʲôģÿ15֡
⣬ǿ߳ķϡ
ˣͨׯڳɨäĹˣһҲֻõ10֡
տҲǮĥھͺ޲ýɨäȥׯϡŹֵļֺƴѧһ顣
ϧԴϴξܾҵķ֮ҶԴǵ̬ȾǾѺãɻԣѧûȥĿǰС
ЩͷۣҲֻˣܱûúá
ŷȥ˳
ֻһ㣬ǻö࿪һӣ׼һױ죬లһ˵ĳʳá
ЩһǲҪǮģ
ԱҲδԼȻʵزղȥбغΪԼṩʳޡ
󷽵Ļ׼֧ҵ
ڵңһݹһǮŪ춼ţ˼֡
Աʮ꣬ͷһθܵʲô
ȻҾ֮˼һôãԺȹҲûȱҪԹԷԼĲ·е㲻֪ô
Աĳ̲סճ¶ʷ˽оɷƣ룬֪ʲôʱ뿪Ҳ֪ŷܲ뵽
֪ׯķ֯ȱŮ
ΪԱĹȤϲԼŮ˶д֣ʷҲϵü֣ãԼȥӦƸŮ
ǣԼ뷨˵˳
ȴû뵽Աǿҷԣһʣ
ȥ˷֯˭ˣùһҪȥģҲҪһ뿪һӣҲϡ
ҷ˻ûأǵΪȡ
Ǯϵ£ڣٺ»΢ұҸӪ˳д֣˱Ьܲڽз˳ȥͷ¶棬ȡЦ
ʷɫ΢ôͷ¶棬ȡЦˣ
ׯϵŮǣ磬øأҪЦˣ
˭Ц
˭Ц
ʷ˾Լ˭£뵽ԼյׯʱҲЩŮӴҰˣʱĬˡ
ԱҪʷ˺ͰһǣǱҲһСԺڻΪѾӸˣʹЩǮӦԸæϡ
ոձԱܾԼϹ׬Ǯʱʷûʲô̫Ӧ˿ԱҪԼͺȥʷ˶ʱ
ɫȴϲ񣬶һܾ
ԱùŹ֣üʣô˲룿
ʷûֱӻش𣬶ʣڷӿůͣ
Աһ٣ŵҲеģڱصǻ𿻰Щ߽ר̿ȻҲ
ʷعˣʣǳڿﰲүæڹòؼңūһŮӣֻ˵ϡ
Ҫһʷû˵˽ãׯŮܻóЩʱܳ߶߶ΪطСڻ谵
УߵŮףùݵǰ̨ÿɨı㣬ĵ᲻á
ŮӾӼңղܳţһֱ˵ҲûʲôϾŮӽˡ
ڣܹһɺͿ֮󣬱Ҳȥֵֿ̿ˡ
Ǻӣʷ˾ѾܹܵǷݻ谵įԽ
ԱˣҲո壬
ĪǷ˻סǱסɡ
ϸԱԼҲĽ޶Ļ
ȷʵйҪæٰ£ʱһ͵ûȥ
ʱֻʣ¸ʷһˣȻ޷úչ԰˻롣


236 ͯ
ǣӣŷɴӳܱߴ˺üŮ˹øʷѡһ
ͷ뿪ׯطͷ˷·ͲҪǮһ嶷׾˻
Ȼˣݹ᾵ģׯŮǱȲ˵ģʷЩҲˡ
ֻϰׯׯǸɾĸʷˣէһū澣ʵ˲
Ҳ֪Ҫٻһū澲ʵְֻ־õϰߡ
Խ㣬ʷԽܵׯĺá
ʱ̲ס˼Ϊʲôׯôأ
óۣӦµŮӵԵʡΪŮˣԶŮ˸ãµŮҲ͹ñɡ
ʷ˾ׯǸԴһĴڡ
Ա뿪ʷ˹òįŮʹׯϵĻʿѧϰѧ˺ܶʶ
ͬʱҲԽᶨҪȥɨäϿε뷨
ȥ֯ŮżŮԼ֧ԼȥԼҪĶĽˡ
ȻɷڳҲʱʱǮʱͰĳԺȣҲ˽ǮȥΪԼʲô
ÿλã޲ҪͷһΪɣžİ
.
ѧø߼ѧǽ⹹ͼʱʷ˹ˡ
󣬿ɫһūͳѧ
Ϊǰϵ⽻ƺ͸ʷׯжΧû̫ܵƣѧѲӵĲǶԴӶѧ÷Χ
Ľѧǽ壬еԾҲͣ½ŲվڴǰµĽ⣬ԡ
Դӵһ߼¸߼ѧǷʿũĴѧơ
ĴѧиԵϸ֡
ʿưġ
ũưҵ
ưľˮ԰աұҽѧȡ
̿ưߵѧͳõȡ
ڿνʦѧĴԪ͹»֮⣬ϡ£ȫ˳ɣȫ
ɲ°ԼӿƼǶһĸƶԼǰʱɷʷȫ˳ЩоˣԼȽڸѧ
һж̽У˿𽥳Ρ
رǵõѾڳɨäϹ¿εơԼׯȫµġ߸Եġ·һԼ֪ϵ
ҽӴԽ࣬ƾԽľҲԽȥ̽Ǳϵ
ҪԼѧ֪ʶˣ׼ȷ˵ҲǣΪңӵ˸ӽȥʶԼԭΪһС
ԭҪ겻Ϊʱ꣬Ϊϵˮ̫ܵ󣬱ˮУˮڸ߿Сˮβγɽꡣ
ĽͣĿɿڴ־˼άǰδе
ԭϵԵʵģЩԵʣͨ۲óǹ֮
ȻڿεĴʦҲ˵ˣ޷͵ģǷڣҲҪѰҵ֤֤
ڲУУŶȻĲ˽⣬һ֤ǷĴڡ

¿ѧδĴ˵г
¸ѧǷ´ӹǱģʳ¯ĽֽͰõ̿ʣǳԽͼ
źѧĿκҵŴӽҳվĸʷȥ
С㡣ʷ־壬ĳӯӯһݡ
ΪһÿΣҲ޷µһͨ꺢
ׯвׯ˽˵ˣǴˣÿţһˣ
ˣСһСôܹͼΣܽ˵ͷͷǵ
һΣǰδδš
˽ҪһҵģʷԽֻǿš
⣬ǰ¿úë
Ѿµʷ˵⣬װ֪ʣ𣿡
սůգյɹ̫ůڵģһƽ䵽°ϣϸëɼ
ʷȴоǰ֮ˣͻȻһ⣬͸һͯеʥϣͨһ
ʲôһϾͱ˹ʲôģ̫ˡ
¼æѸʷʷεЦ£ûֻǸոͻȻͯ壬ŲԾ˶ѡ
˼˳µվ̽ʣ
С㣬տǣĸ򣬲ʱʱιұŵѧѧ֣ý֯ȥŮ𣿡
ϲһЦôԣ̫ˣ
ʷ˶ҪǣԱԶ


237 󣺷
£ڲݸ̫ص£ݳβ
趴ǧˣжǧǧ
ֻһ򵥸ΣȻòô·άȫʲôģԡ
ƫƫȴôˣбһ룬һ֪ⲻǸô򵥡
趵ļƻģǰ׼ݸ¶֮󣬹趾ڰ˸פڼĺҾͨš
˺ϼƣ׼ϱлԬѣϵפڲõܹԽԤȺҾ빫趱֮ʱԽӶΧԬܣ׼ԬѸɷϡ
ƲҲв룬뷨͹趵еǵȵݣٵݱ빫ԽǱȫлԬѣԬѷĻᣬһθɷϡ
ȴĿһȫ̫һԿķӦúòװӦԼ
ȫ̫ߣһɹϵĲԬѣԼ
ǣͺҾֵļƲߡ
˵Ʋ߲ĶϾû֮ǰҾһֱ͹趱ϵཻܣķ˵ʲô
ǹһȥݸ£顣
Ĳ뿪źӶһȥôԶĵط
ңǸհԱ˲ȥ𣿹Ϊʲô
Դˣ趵Ľǣû칫ڲ࣬ʳѰ
Ļл
֪Լȥɣ֮ǰȸԼһԣʾϷס
ó඼ڿ
Ǵ󲿶ѾΣҺҾǱҲ˻ӦʱͻȻĵӱ벢ݣȻ̫ʵ
ΪʱţʱţǸĥˡ
Ϊ˳ӵ˼޵ĸ˸ѡ
ȻͻȻѣҲˡ
ҾͻȻˮڹһ˽볣ɽؽ֮󣬺޷ģͱѾڴ˵ԬܾͺҾ˸ͻ
һ˲䣬ɽֳĵıġ
ҵĺֵܣ˵ò벻ͼҵôͶԬ
󵱼תͷҪڼûǲҪ潻ĺá
ϧһͷüһֳֳꪳɱǰԲˡ
ǧ˵Ķ˲ͱɢֳأ빫ͷޱȵĺҾ
趵⽻ֱ̫ʧˣ
һһ߻ŹɱΧ
ֻдʣϷͬҡƬ̣Ȼһָ񷣬һ
ʱɳ𣬽նڱˣƺҪΪһ壬㣬ۡ
˻ͻȻϮĹַǰֻĻ̡̻
۽˷ٶĹĿɿڴ
⡢⡢ʲô
ŸܰɸֵĴȵ
ʿγѣæŶͻΧȥׯƳľտУɹͻΧ
ʱǧˣűʱ˦׷֮󣬹ֻһǧ˰
ʣǧӲˡ
ҹĻ٣趴вѰһɽʱͣܵǻѾһ˵Ŀ
ҲһĴϻһ߽ͣ
ʱðݴʦͨһЩŶݼ֮ǰʹôδӦ飬տ첻̽վӦˡ
⻰趽ŵ񾭣Ի͡
м˵ն칫ʩչ磬Ȼд⣬ֻѾɥȪ
˵ţҪذȥûͱ
أ˿ʿ˴ʿ䣬Ȱٽʿǰɡһģ
趶ʱлҲ֪ƱȥϢתȥˡ
ȴûע⵽ɽϢĿԹɫ·Ҫ趱ճŰݡ
һǧɽһҹҲһҹֻһЩҰƤֺ˸ˮ
Σݿȥˡ
һҹϢҲʵǱصĴŪ˯žһƣ󣬽ô졣
Դۼҡֻҡ˿֮󣬹趿񶼱ˡ
ǰֻأԭеϣֶ˼Ϻ
ٶȣãҲǰľ
ϾԼں͹趻һأܾôˡ
ȥˣԬѿ϶Ѿڱؾ֮·ϲ
ʱҾܴʿ䣬սѾֻܴظ
ھȥҲûأԬѲɵ˵ͨҾˮǱȻѾǰ뵽趻ܡ
ȻˣǾȥɨһܱ߳һ߲һߴλɣôҪڶˡ
Ȼ˻Ϊˣ
ŪԬѣŪ˺ҾУ
뵽λսе⻹ź̸ʱ˵ģ˵ʲôʤľսԣҲ֪òá
źˣҪǴ˿öð
ûϣǷСҲţ
ĵգ۽¶ˡ


238 λս
λսظһ˵ɻĿϣϸһ¡
ڽʿһĴʣǲ²һֱδ߶ѵһһߴ˼
λսʵʣֻǰĲûнսܽˡ
ԼҲ˵ʲôλսֻǵü˵ߣǴζ
趵ȴСͷȻԼ˼࣬ôôأ
ֻζ壬ƴ壬ֶȡλսľǵнˣפţƣҴ򣬵׷ŻսѸٳˣ
˷۷Ź⣬ϸϸ⼸俴Ƽ򵥵Ļ׽һ飬Ժͬʱǰսۣ˼Ѿע⡣
ĵ칫Ϊ佫Ҫʤࡣ
úܣæֽ˵ˣ˼ƲԭҼҷ˵ģ뵽񾳿ãŽù
λһþͺãϵһϲֻͨһ飬Ҿϣһл̾ḻλǡ
λνԣɵ¶˾㵵ɫš
칫ƼƼţȻ˵
һŮӣЩҪͬţ룬÷˼
û뵽һŮӣȺܣڱϻ裬ǡǡȵˣһʱ侹ҲʵݴԼ˿ĵì顣
ˣ۾΢΢ԺٴθֳչڱСڣλֱԼĸˡ
£ֻԬѡ
.
ǰհ˷ΪʮСӣʼɽسɱȥ
࣬ſλսķʽ˱һݵأ֤ݳ档
ű㿪ʼ׷ĺҾ
Ҿ׷ʱתͷܣֻ׷ĺҾƣ
ںҾͣϢʱǲ֪һͻȻŻѳӺҾܹɱ롣
һţ൱ĺҾʧȥսΪ趾ꡣ
ɵĺҾҲΪֲ֪ƣţŪ񾭽ۿžҪ֧ŲסıԵˡ
ʱֲ֪ðдԴ˵ǹԽ첳Ѿɱˡ
ֵ֣ܶɲ롣
ԬѾãˣǲӦƥܳ㣬ԹﲿϮʧᡣ
ɺҾȴⲻסˣ࣬Ҷ鱻ԬѾɢϲû̫ƣϹﲿ˫һս
ˣҾҲС
ԭȶӶµūˣ˸սҼɽΪԼڻ̾ڳɽһ¾Ҫ㳲趵˵λսҲδܹá
ڹŴսУûȽӳ֣ĲܹٵĲӴ޴
˴ĿĲΪǣסԬѾֵܴţ֪ƻʧܣزԬ͵Ϯ
Ϣһټˡ
Ȼ֮ǰҲϺҾϳշ֮ʱǵկӣ
ˣҲΪȥĵСһֻպɱԬѾͷ֮顣
ԬѾΪǸ֪Ϣ¹Խ͹趻ϣԼ͹ʼɱʹع趱
Ȼλս;У趲¾ջ˼
֮ϲ趵˶ò˼飬ԼɢĲ¾ȻܹԬѾҽл
ºϸ˽⣬֪ԭΪϵĲࡣ˳ֱкܺãһȥֱԬѾ±з˷Ȼܹȫ
սƣԶʱȴԴƣĵǴ׷бԬѾ֧У
ˣƼƼһα趼𣬴ս֣ƺڷˡ
ʱ趲ǧˣսҲ˻ֵء
׷ԬѾ⽫յ֮ϣʩչһغ绽ķɳڻ콫ʿɱУ׷ǧԬѾչһս
Ϊ֪˿ӻҲǰЩԬѾѣܳװ׷
ԣ˿̱ս
ֻһһҲҪԬѾ޻أ
趲ǳͣ˿ֵ칫ʿǣٵɳ֮Уноݺն¡
ɱԬ죬ԬѾȺףٲսɢӶȥ
Ҳʱձ׷ԭգһǧ˻


239 
һսս㣬˫Ȼ˸忪
趲ʧǧˣҾʧǧˣԬѾʧǧˡ
ܵ˵ҾԬѾһŹǧˣܼ趾ˣʧô֣óɽسǱϮţֱѿ
º˫ܽᣬⳡսҪء
һǷޱߣܹ绽ĸˡ
һǹС
ΪأԬѾͺҾļƻʧܣùڵǿ£Ѫɱɹӳ
.
ûйϰߣǻһڲʱĺʳڡ
ʱ£ž³
ںʳ죬ʳֻʳԽʳڡ
ҲһĽգʱڴǰϦׯڵׯȥķգϣ껹ȥһԷա
ʳֻǸԵĽգڱϱƺա
ԺΪרŷѧ٣³еգ졣
ѧ˲²ֻ֪֪ѧͦѹġ
ΪصУҪ̫࣬Ժ˿Գд֣ɵĵط
ԼׯӴǰȻ֣ſڶ˺öˡ
ͳһʽ·ͷͷϴſñʿ
˶һۣɫһѵǼˣ
ɿվڴǰҪңʲôˣЩڣֻڴȺˡ
ٿвԾڴıͤڣɵ
ߵ⣬ǻʮ˵ʿˢˢעĿ
ֱŲһүС㡢С㣡
ŽĿջأͶ̽Ŀ⣬ûм١
ԹʿԼҴţŻʿŵĲ
˭ˣ
ȻЩʿѾ¶ݣһأ
ԻȽϺá
𣺡ǹ󽫾
Ȼ
ʣˣΪʲô
ȴ𣺡յһӡ
ҡҡͷʾԼҲ֪Ϊζ
ǰøչﲿԬѺͺҾҲţһۣ𰸺֮Ұģ
뵽⣬һǣׯڳȥ
ɺ˽£ɿ쳯լǱ߱ȥ
룬˸յſڣҪԺڣӭײҪŵļߴӰ
죬ҪɷӦѸ٣ʱһͷײˡ
ʲôˣ
ˢһ죬ڲʡ
ۿоҪȫǰȥʱͶսʿľεתͷȥ
Ϸ˫Ǳ軹ֱѶ˾úë̲סһ
ҵүС㣬񣿣
վڹԱʱǳɫ䣬ֻ΢ۣһȣڷӦɫ
˼æصʣͷֵ֣̿ĵ˵Ǹ
׺ĵһۣ֪˲˵ưˡ
ǻӵ׺ᣬ䵽ǰűװڸǲɷĹϡ
~ɲмЦһ½Ժš
һʼ磬ΪûʲôӦʱŮȻһĨ˵Ц幫趵ͷڸ󣬻Ժš
ղŴǳ˸Ĺ趸ϴ΢ɨɨǰֶȥ
Աſ뺰ס趣ɶԷѹ
ֻεĻͷվڣ˰ݣ°кɵĻ첽ȥ׷ŭ볡Ĺ趡
룬׷ţſ첽ǰȥ
Աһ̧ͷۿŹԼƴӴ·Ϲ䵽··۹ŵû棬𼱻Ǳǰȥ
˺ǰĹ趼ʱ۹
ǱĹ趻һҴɺҶվڴſڣЦ
ЦݣһȻģ
Ȼ㲻Լö˶ڴ·ţΪʲôᳯˮǱߵȥ
սϺ绽ı£趵ֱ¾ͬǸЦйء
ôӣ
ʲô˼ŹһǱȥɻתͷ¡
¹ɻأǱСӡ
üֻŶһʾԼ֪ˣתǰûбŵ
ҡͷŷĵĳһһǣɰˣٸһ~
£㲻Ҫ


240 
ƿҪԼϺˮæ㵽˰ȥԭЦŲ׷ͷѯʰ
ǼҸʲôôǸģ̸ò
Ȼǲġ
ĴɷǰԱײǽοǺ׼ֱӹĹ趣
û֣ѾǿŬ͵ķϣˡ
һսг˿ͷܹĽ˼佫ֻйԽţɹԽҪŲֵֻȻ޷ԿԬѡ
һкŷżٻؼҵĺǽݣһ߰ѹ趹Ŀ˵˳
¶ʱ׵ĵ˵ͷ밢ɽģ
ף˼ûֻǹ룬˸ոյĲɢ
ƺмȤ׷ʣǹ׼һʲôְλ
ְλû˵Ӧò͡ѵ¶⡣
һ뵽ġֻһŮӣҪ֪ôӣ̲סԴš
ǰӦ𣿡ʡ
ϻûشҡͷʾŮҪ˵ˣֻǹҪ趶Ÿɡ
ڻ˺ʱ򣬶ңΣͷҪٲɽϣ趾Ҫ߳ˡ
º梶һۣʶȤûʡ
ǹ趲֪ǲǱյͿˣҪССһ¡
ǣˡ
һֹǴʿԱͼ˵Ҫͼ
µƲһۣĪĻţԼҪ˸˵ĲԤС
ֻƣžžڻĴ£Ӱ˽
ͷϴų׵飬ΪׯּѾϴһ飬ǰ͸֮£㷢ϸ֣Ȼ
ڴмվӯӯݺһת˵
檼үˡ
趹Цţȭϲ
ˮ׼ѹѹϲһûסһˮۡ˳
æ̧浲סˮգȴǲС絽˹½ϡ
˲ôˣæϣ͵
ҡҲ֪治֪
ƽ棬жȵ칫˿̼վһҪľģ
趿⳯ϿȥҪĸϻ˿ʲôɫ
Ƿ˷ŭѹΪʧȥɷĳ谮ʹġ
Ȼϵ΢Цʼղ䣬ֻڰ֣Ž͵ʾ
ҪԼ޹Ų͵Ҷ֪㲻ý͡
ĿһԼı飬ȷʵûҪ˼ֲ֮࣬þ
ôҪС檣ƼƼΪȴһ㷴ӦûУ㲻ɷܲз߷뵽
ֻ裬ԭλ㿴ˡ
º͵˵ͷȣơ
̽аϸ۵ֵ֣ɴ̧ˮ۾б
ȷʵǺƯеͷ
ɶʲô飿
ҡҡͷֱĴ£ͷȥ
ԸҲ˳ɡ
ϵ𣿡
˳ɵҡҡͷһֻʶʮ֣дԼ
֪λΪʲôҪЩɵ£ҲûиоԷĵӣԴ󵨻شϵʻ
ϾϲĿ˹һֻۣѹ趿Ī
ϲʶֵŮӽʲô֣͡
ŮӴ𣺡檳ֻлʮġ
һ˹һۣˣŵǼʱʮ𲽣̣
أһ
˻檴ãʮ塣
֪ǲΪϸոֵ£ԼӦδ˾ǰչһԼ
ǣֲһ䣺Ϊӣ˷ԶЩΪˡ
۾ʱһһʶ֣һ㣬˺úѵһ£϶Ϊð֡
ǣʹ趣ӵأø
ֻǿţˬ飬ﲻӣǹӪﾫĻū
˼ҳҲҪƸģõƸ檵顣
ʱԼȻУУ˶һֽġ
ǵģȨƵ˼˵Լͷŵá
ȴ˵Լ׼ˣɼǹӦģΪľǶҪ˻뷨
֮ǰֿһϸԼϣαװļǿп
ϧûС


241 
칫˳Ĭڽˮ·²ؼ
ֱ̾칫жɫװʱ
趺ɸֵƲһۣʧǿſӵָ̬ͬ
칫˺ɲҪ˹Ҫ°
˵⻰ֳϵͷһտģ뿪
ʷõϢ֪ɷԱׯվԺš
߳æһ
趴ʱ黹ͷԱһۣʾȥˣŻһ
ԱлĿ͹ɽ£תЦųʷ
ôˣأæڹ޷Ī֡
ʷۿ߽ңڼҲûѾ
Աѯʣʱûĵʣү󽫾㣬Ҫʲôôõˣ
ʷӦȫԱԤ֮⣬Ϊ̫òԼ˼⵽ҴլſڵżԼһ档
ʷ⻰һ£Žͣǽ˼ִˣҵöԣ
ңôˣ칫λˣⲻǺ֤칫
˵գŷӦӲؼͬʷ۵ԼȻ˵Щլ֮¡
ԱʱĿŸʷˣ֪ܲԼ˵ʲô
ȴ˫ƵԼʣǺ𣿡
Ƕү˵ĺ°ɣʷв
뷨һԼһ¡
ȥԱǳԾģͻȻʶԼʵǵ죬æʣ
үæҪæȥɣСһˣǺʱء
Ա³ԾͷŸʷһȥ˳סùݿ԰
·ϣŷ֣ʷ˻бһ飬ͷһЦżֲ˼飬鱾ص
ԱûѯԼҷճϰߣΪЩլ֮£޷ǾҳǼҶֵ̣ռʱ䡣
״ԱҲֻѹź棬й۲졣
ҽֲص±Ӧ⼸ְɣȻЩȱ첲ȣҲϳ
ʶֻԽ̵ģϵıʼȷʵǷֳıʼ̫òʣǲסȻŴƪ
ɼˣҲ㹻Ա˯þˡ
ԼһԶĸʷˣʱգƺѾסҪǰĲ
Ա޶һǿҵΣС
ΣвԸʷˣԴЩ仯ׯĸŮˡ
رͷˣǸƼƼǿŮˡ

Ժ
վͤ⣬ֱ˵עӣ֪ôݱ
ǶǵģӦø߲ǣô˺ȴǶ͵ǰ
ѵøүСǼδ
ͺԼһĸӢǷɫɣε˽ֺôڡ
ˡҶСȵеҺûϵˣֵܲܰվһߵˣ
оǺ˵ȥаһԼˮøжȲǡ
𿪣ɣкɴܵǰ
˴£ʾ˵
ɤӣڶǰĶ˵λ㣬ҰѾһˣﲻǴ껪ûԷɣҼ檡
ʲô
ﾪȵ̧ͷǰڳСظһ顣
ﵨӴ㣬ͰѵҡǴ󽫾ģ⡭
µͷ֪ѾǽҰׯϵˡ
½׼õСڰͤ˳˦ôæ۵ָ̹źڰϵ
ׯһͶ߲ʳŮ16üˣв18Ȣޣѭһһƣв檣Ůͬʱ޸ˡ
йġ壬ڴУѾһ㡣
һȴסˡΥҹߣͿɽԭնʾڣ
ֱǲ˻·
ͨỨǿΪūΪ澣ֻҪǳȥ
Ůӳȥͷ¶˴һⲻҪǵڣҪȥ
ôȹӣҪȥµ˵ĳ㣬Ůصȱ¶ǰ裬˹볶ҷϵ
ºһۣǷˡ
Ҫ
뵽˵̲סҡͷ̾һ
ҪıЩŵŮӣҪȸıͨũŮѵöࡣ
ͨũŮҪֻǳԱůΪ˼ͥƣǲҪڼ֯Ҫµũ
ǶЩ¶첲¶ȵȫ޸С
ȴͬһʼͱ˻ǽ̷ӭҲΪġ


242 
߳ŮˡܱġȦصԶ
ڣʱŮֻڼ
ֻҪõŮ˵֧֣Щһֱȥ
Ȼ¸ǰ޵ҪҪ˵ײӲ͵ɨäɨäεˡ
ǵ˵ĽܵߣûҪգϸӷĿװ
ֻҪǰչأɨäһ߶һͺá
˵Ļˮƽ඼ûҵ󹤳¶ˣ϶еεݣʱûй
˶˴µĿΣûҵɣ˽һŷڣ԰Ѹ½һֻᣬйԸ³ɼṩλ
Ƿ֯ĹǱԶȱߵˡ
Ĵﻹ¸ݻͼֽĽУڻΪٶȲ죬ֻ˵Ľ̤ʽҡʽķ߻һ㡣
ֻǣǰֻҪǸнŵ˾ܹ֯ڴҿʼĻھ
Щ඼ûҵС鳤ҲʶäۣͨҲ⣬Զг඼ûҵ˼ԼС顣
ھ¾ûбҪģׯׯǿʼеƮ˵Ϊ
󣬾ֻϴҸ㼺½綨һ߹˵Ҫ߱ʲôʺ󣬴нŵͶűѡ׼
ֻһݹ˸ɵò˳ġ
¸δ˴˹ʵУŮǶԾɴƫ
رǱûʽĹΧͬ»ǲԾĽʹų֮⡣
ȴܿӦ»Ŭȥ롣
һ˵ᣬЦŮӴչֻΪһ㱾Ͷ߼ɣ˭˼ֱӰƿ
ģõͬǵͬҿʼѯл¥
֪¥ÿ첻Ҫѧϰǹأ춼Ҫ衢٣һ굽ͷֻܳΣһ㶼ɣЩϢʱһʼƫͬǣ׷׿ʼ
ѾǷ֯ĸˣҪѵˣѡ֮Ļ
볧һӴˣ
Ѿ뼯壬ﻹϴ棬͵͵ڽޣ·ԼһӰ˹Чʣ𷼾ͬŮ̸̸
ǰ빤״̬飬Ϲ
Ϊ׬ǮԼʳ޶˽ǵ油
緹ҲѧѧһԣҪ˵ҵ֣Ψһôеοһ㣬סԭȵĺá
˵ôЩЩҷСǻҪá
סŮѧڣȻ࣬ÿ˶һԼĴ
˵ǿʱᷭ¹һΣѻ𿻸ĳ˵ȫݹůԲһһŴһһ
ׯϵĲܱˣŮѧΪ˱֤Լ˽һűԼһСΧͳһܻء
ҲģǾñȽڡ
ֻһӦ¶ҪԼԶ⡣
ĵԶǸɸɾģҲûζůġûӴӣѧ˵ϸģΪŮǲͺŮǲеعƷ
зʳôܳԱģȫ칩Ӧмһʳʳ⣬żмӲ͡
ׯѧʳĴȣûԹĿֱˮԹĻԡ
ѧΪȣĲ㾢ѧ
ׯѧǺܺãĵÿعѧǰѵʡܹҹȫŵƣ涼ùѧ
ѭŴ緹˯ĿյŮſڣ
ԶԶܹһǰͷŮѧһں棬˵˵ЦЦ
ȺеĶ̷ŮĻһ
ЦǰŮѾȫºڶ̷٩ʣʭӣ
ҡͷûˣҲûˣҸһվҪϴһͷ粻ʭˡ
𷼵ͷӻʾ˯ȥ˱߽ᣬĿתϡ
Ѿо𷼵ߣԴãȻߵǰỽ
ŮѧҲ׷׳𷼵ͷִк
ŮԽӽׯģǳڣŮǰ˸ʲôܻ˵
ö֮˫ͱýԼȻҲ̲סЩ޸ĸĿɰŮǣʱǣһŮķǡ


243 ͹
˯ȥɣ绹ҪϹأûã˯鳤ɲЩѧ
һָŮǣһװѵ
Ů粻ˣЦţһѷӿţҲ
⣬ֻʣ´ˡ
𷼳ͷʾԼ
ѧµ﹡ߣ̲סͣ½Ų̽ʣ£
ȴûͷҲûҡͷָֻǰѾϣð֦˵
ʳ᳤ãûǰϡϡȱˮȱʣÿÿգׯϾҪˡ
òҰˣҰﰾ죬Ҫһˡ
ʱѩһһǹŲϯȥˡ
ׯׯˣ֮ׯʳȫߣһ㶼ûˣҲûЩ
ʱұҼݰͰ͵Сӣʲô֪𣿡𷼿ʵ
Сڳǹ趸ϵ˷£ĸҲǳ︻ŮȻȲϴС㣬ȳһ˼ңȴõöࡣ
٣һŮʱûбĸܹúõĻ֤Ǽҵ
Ҫ˵СѾչֻг谮Ů˼ҲŻ¡
ô󣬴ԶţǴسׯ
һУСѾ˵ʲôģûи
ôʣŮֻţԲϷиӣĶҪˣǡ
źһѰ?ʣԼݵóĽ̫Щ
ҡҡͷǳһĨɬЦҾǸҰ績ҼǸҲֻǸͨӣЩ˴ϱӵߣ빶Űˡ
ԾĿ𷼣ôģ
̧Ƥ˫ɫͫʶһֵ
Һ͵ҵǣԼӸ֣ҵŮһʵǰסˣ⻻ĺ͹ãŹ졣
ﱻ񺧵òסȥҪ﹡֣һѣŵôĽг
꣬ʶԼķӦæס죬𾪵Ŀ𷼣֪ΪʲôҪԼ¡
𷼵ż˵ˡ
ˣӸոǾеĻ谵һ¶
ôһ··͸ԣȻ࣬һÿϡ࣬ǿһÿϡ࣬ҼҺӲõ֣ȥ͹á
ԭΪпڳԵľͲˣû뵽ֿʼһ޷ڶǰÿƱһůѡ
㲻֪Ⱳӣĵһ죬С˴ɱȫָЩ˳ԣ޵һγԵζ˵ֱתȦ
ЩֻҪЩˣŬܵõŬǰ˭Ŭɻأһ޲ðȥĸɣʱǶȥ󣬼ʣöһЩ
ǣǸɵٶ࣬õҲֻԽԽ٣ȥ
ļҪֿڷԼֱڵ죬·ԶܳԱ
ҹλؼ䣬جֻڻӲҪѧϿε̣Ÿţˡ
סˣܣȻ֣ǰׯӣ֮ǰĲһ
ϽڵĹ¯ҹݣĴȻǺһϣû¶һ˿һĲԹ
еģֻĸɾϣ
δ֧ǲ֪ƣ롣
Ϊڿһȫµĵ·һֻҪŬũӵԼأܸ֣ԼͶɹĵ·
ѧ̵ЩԼԭȲ´ʡƽȡԭʡ
粻Ǵһʼǽ׼̸ƽȹ
̵ǾǾǳҪҾҪΥΥ񷨡
ɸǣǿҾӵиȨƽūΥǿңҪӷӣǺūƽ
˼ң޷ԼĴ˿̵ķҵĴԣʶ˳Ӧ룬ʵ
ʲôǺ͹ã
𷼸ͣ͹Ǻڻ˵ĺڻԵܳΪ˽İѻ𣬸ŮƲСͽк͹á
һԼ˾£Ϊׯ涨κ˷ʳ±͵ɽֻܺͳҪǿʡ
ֱ죬ŴڳԷĸŮѧȻͨʲôҲ룬ڳ
ϾֻгԱˣúøɻ
.
ڣõȲϻظĹе㱩꣬Ա
Ѿһˣ͵ôˣƼƼû֣
Աȿ˹һۣʵڲĸ̵࣬ȥһ㣬ͷ۴
ҷ֯Ůɨä඼ҵˣѴ檵ÿ16֣гסɫǺ࣬ﻹ˵˽˻ƣ˷
һˢļ́ʾԱ˵ˣһ˾


244 ׯ
ʱ£صԽԽůͣϵļѾȥᱡĵ¡
Թ˵ÿһȵ£Ĵ
ϴ̲;˶أѾȥ¡
µʱ䣬㹻Ԭϲ¼ᣬñ׼
ҽյݵĸʾʾɼԬҪϵǰ϶
ݶԹ趵̬Ѿ֮ǰ࣬Ǵ壬Ҫǹͼ߸²ԴС
Ҳһûй趣ݿ¾ҪΪԬ֮
ݵʵܸӣһϣʤһ棬ҲԬȾָݡ
ǣһһ¹趣һάźԬѲڵıϵ
ֹ̬ȣ޼ˡ
ɺ⣬ԬάֱϵվԼһĺޡ
Լáĺ⡣
ԣβˡ
³ׯһΣ̬ȱ֮ǰΣ˴ʵı仯
ʿ£ֹԱҲᡣⲻ⣬ûдˡ
ҷƼƼŮʿȻѾΪǸˡ
һεׯõĿǡ
ȻƼƼ˫ɢ
ڶεׯžζλò檣ͼһƼƼ°Ϳ˵Ůӡ
ϧٴΰ䣬ŮУûִڣֻõİֺõķֱַ
ԼѯʱԱĻش𣬹趻̲סѪӿҪ쳤Хһϣݣ
̤ׯѾϵƢԸ񣬹Ѿ
Ժͬ񣬲ٻϻҷˣԭ֡
һ̣ŮӿûнʱŮϡ
ֱ̧ȭվǰĽСȴֱԼŮӣ
ƼƼ˳ɽԬϣزݣһ֮
վǰŮԣһЦ౧ȭһ񣬡ΣƼƼУ
ΪƼƼҪһԼĹ趱ˬʵĻظһ㶣һ¶һϵЦ
֮̾ؽǰвԭ¡
ƼƼûбܿĵǸĽĵǸҲʾԼټƽǰ¡
ʶĿɫ
ƼƼһʶԼģŮӣûôС
趶پΣƼƼûϼ̧˸ƣһͤ£ʼǰơ
Ա趣һվԱ߻ŷɣΧƼƼ˵
Խ𾪾Խ࣬رԱŷɣ˱ȹҷ˵һжǴͬſ˵еʧ档
˿̣ƷͷͷǵŮӣţˣ죬ŮҲжһж㡣
ҷָմˮʲݼʻľֲͼжеա
Ҫ˵Щۣı󶨣ȽзȫҪݵĸܻеķӦֺսȵȡ
󣬸ǣ²ݣҪķʱ䣬³׾Ϳڲݹꡣ
ƼƼóƻڸһڶˮˮ꣬׼ѯһ¼ͼǰˣǱ˵ѨƵģֱ㶵Ķ
Ȼعؿ⼸ŰĿƿ
Ѿ᲻κΪЩܹ뵽ġ뵽ģ϶Ѿ뵽ˣûὨء
ֻй̽ʣˡҪ
ţҵĴ죬Ѿר͢طְ
һӽͳƣЩνɽܡܣҲĳĳ
ȻֽзҲҪϣڳʱҶôУֻĳĳˡ
ԹôƺƼƼ˵ƽһء
ټһεׯʱѾ׼ƼƼһСĽ٣ôУ˳һƼƼ
Ҫ̽Ϊ
ƼƼ𣺡ƣ
⻰ν񣬵ƼƼ˵ȴȻһ㡣
Ŵɲ˭ܵģӵо²ܵǰ£ҪӵмǿŶӹ
һ˾ֻǼʮˣϰԼҲܹܵùӸƣøԱ㹤ʷʡ
Ҫǹһǧ˵Ĺ˾ϰһˣԱֶв룬ӵлƵͬʱ¹ԱԼϤЩԱ


245 Ұ
һѾ㲻һǧ˵Ĺʣ㻹ðһˡ
˾УӵһԱʱΪϰ壬ҪǵľͲֻǸԱʣˡ
㻹Ҫǹ˾ڲԱԱĶթ
ҪҪԱϺʱô죬ֱӿǸһĹµĻᣬӰ쵽ϵԱ
һԱˣӣϹʲôģǵĹҪ˭棬֣ӡ
⻹ֻǹ˾ӵĻѶֱ
ϾǹغĴ£ǰֻ᲻ϱʶһն
Ҫ֤һʿ׼ָĴĶԹ趵ξʱеͷʹҪ˵ʱ㣬ָ޷ʿִеıˡ
ԱԴид뵱ʱ׷׼·ˣݰȴҪһߡ
û취ﵽǸ᲻ЩͰԼ߳ڰϰգŷɴߣԼں󷽣ʮİա
ɲǱҪʵϲ
ڻԱԾԼܹʮմӳԼеĸ߹㡣
ȻˣʮûУȷʵġ
ԼٿƼƼǵȻŵĿ⣬趺ԱһۣӶԷп˶ƼƼĻɡ
ңŮҪ˵ҸŮȥǡ
ǸŮ£б
ҪûиõѡҲ뵽ƼƼɽ
ԣϳеѹܳܵġ
һƼƼ޷ƽϢһУ趵ҵ¾Ҫߵͷˡ
趲ǶĹòһѡ
Աԣǹ趣޷һжԹҲ˼
ӰƼƼ³ֱ̬ȡ
һƼƼʧܣҲеѪĺǵʱԼ©Ҳ˵
˵Ұһ߶ҲղȥˣԱˡ
󰵰Щ˸ԵС̿ֻ൭΢Ц׽͸
.
ƵϦ£ƼƼվڴǰŹ뿪ıӰһ
ǻ𣿡ƼƼʡ
ͷָָׯլԺڼкأȾ͵ˣԺׯӲʱ͹
һЦһ𳯼ȥ
治ˣƼƼЦʡ
һüȻأô๫ģ˭˭Աȥ
ƼƼȤԱͲĵλܿգ
ܶˣһۣŵúݡ
ƼƼʼ磬ȫݣֻвٵûڼ̼
ߵԣϵùݷȥһ
޶⣬Ҳ˵ǳǲϵ˭ˡ
ƼƼ֪ڰԱÿɷֻʷѧϰǿԸƷҲȤ˵мҵ߼ҽϵͳѧϰ֪ʶ
Ŀһۣףʱ¶һҷˡ顣
ʷǶŹ㡮ʡ
꣬ͼǰŮ˺Ȼ¶һϷʵĻЦǵȻȻλ檣Ҳڰǰŵȥ
˵ҽ컹ǶԹ趱ʾлأлл˺ð֡
˵գЦһ£ֻЦûë
㡢ô£Ҷ˵Ҳ֪ǹԼ⡭ĳһĽ͵
ֻǣתƮȴ͸顣
ƼƼȻһ仰һĲ죬⣬زô
ܵƼƼζ⣬Ͳظߺԩ
£ѾȲӼӭ˳
˫۾Ծ滹ҪڵǰȥʺԺô
ֻŮӵĿʼսֻâ̱޲ھ׷Ϲ趣ΪԼס
ֵƲ˰һۣԷеֵֹġ
ŰＴ£ûмעŹ֣һڻصڣһ߳Էһ˵ƼƼ¡
һ꣬һҶѾ֪º˷ͳȥˣ˵ȥȡ
ʲôѽ۲ĿŰǰԼӣɻʡ
һǴľ䣬ӣԿġ
һľϻСţһ¿ƵĽģֻ͡
Ҫ򿪣žһƻӹǸ׼ģ𶯡
С˵İģĵòʹϸ׵Ĳȴһء


246 Ůװ
ƼƼڿԱЦƿŮǰڴǰҪԼ򿪡
ｫӴ򿪣ҿĳ񲼣һɫ׳ǰں͵£ɫâ
˻~˾޵ĵһеȼҪɫմ
ƼƼֽ󵨲ܻǱ
ôû뵽Ȼôصס
ûΪԼһףʱѾˣʱ۸ʵݵټ׺ף׵ĺòû˲֪Ҫһ׽ףɱ䰺
ҲΪ۰ûиԼ׼һ
ѼǳԾ˵
ҴģǸּףƵĸ㣬;öҲãŰʵģһħʥԶơ
۲Ĵߴ٣԰ɡ
ȻԼûУϸϸڣһ۸ǿԵġ
Ȳ׵˱ֵȸ˴ŮһůıڼεĿУ״ϡ
һ޷ã԰һѣŰɫ˿ϷĴϡ
ƵľǲһմãƼƼ͸оÿһҪλܱȫãжȻ谭ķЧҲ˴ˡ
Ͽñ֣˱ֻ¶һ˫۾˫֡
ҪˣΧĸ״תָϴı¶ȣ٣ʼ濼ǣҪҪһ㡣
ԿԼ
ѾƼƼõ۹ͳȡһӴ߳տԺ
ƼƼЦù۹ԺʾӦ׵Ĵ֮ٶҲֻǱװʱɣǷǳˡ
ٻǻ磬Ƶ¼ֻܲͣ˵ͤñˡ
ԺŮнߴͣȴûеɻһһʽûһ࣬ȫɱ
˫ͬºֱ࣬ǿѹȸϮǧǰҲҪΪ֮
ƼƼˣһ׵ųжףȺĿﻹһƤˮҵϲʣ
ѲҲΪ׼ˮң
ͷƼƼϲˮҿ϶򵥡
Ȼ˵ƳƤϣˮ֮ǰճõ屶
ƽõˮﶼǱ︽ħģˮˮԭĶʮ
ˮһ䣬˵ˮȷһٱЯٽˮ
żϴ裬Ҳˡ
ƼƼţ̾ˮңҷ·ֻصԭʱǱߵıºҲôࡣ
⻰зɣºͰһۣڶԷп˱ҫΡ
Ӳһһ˦䣺ǲ֪ˮ뱾Ǭ˭ܸһ
ƼƼƲǸ䣬ûռѹƷͳһѶʱССһ¡
ѧо˼ͲŵõĿѧɹֻ꣬ʹﵽ
ԭȵ˵š
˵ӵռ䣬ˣûŴġ
ƼƼʵͷϣ츳˵Ǭʤһ
ʱ㣬Ϸˣµ϶кû˵ꡣ
Ȼֲ˵츳޷̣Ҳ޷ٽչԻǶı¸󡣡
ʱﻹдأôֻܸ̣ѰӰˡ
˵⣬Լһ£̧ۿǰϷʵĿ⣬ĵͺһصڣĬˡ
ƼƼ鼫ãҲûм󣬱Żصڣ
͵ĶûôҲûôأûиħ
һͭڣһԶ˶ѡ
ԴȥԶͨѶ𣬽ͨߵʱѸٴϢá
սУϢʱǼҪһ֣ͭڵҪԲԶ
Զһп϶ֹ֪ôȷʵֻһ뵽ˡ
临̳͸ƼƼ
˼ƼƼжѣҸһŮᵽʲôŮǰСް
ٿվһԣζӵĸƼƼҡҡͷŮǱøˡ
Ƶĵƹ£Ůĸ׻Уĸ׼ǰǰĸ߸ˣŨŨᡣ
һڴԽΪǿпĸףһԶС


247 Ӫ˸Ů
µգƲ֪紵һࡣ
յգƽسľӪվ䳡ĹﲿʿǣгУ˿ǰһƬƬ߲ʹΣбվš
ȫӪǧ˰ٶʮˣǱǽƽӲĻһ䣬ȫվƬΪʿͬʱֶԵӵ䳡ϡ
Ȼ˻һ㣬Ҳܺų֮ڡ
ǹһϱǧµȫǸմӸ׳
ͷʿҪһаһֱǿ
һʽ⣬˱ҲˣΪҲǱΣҪһԼձ࣬пڷԣǾܼӡ
ıϣǾ˰ɣûйĶʿһķͲˡ
ڶʽıͲһˣȽ
Ϊ˶ս׳һõϢͿʼ·ٷ֮ʮܵ·ͱǿץ˻ȥ
µİٷ֮壬ϼǱˣֻΪܣתɵһ֡
ھᶾ󣬲ʶҲǲУȻʸߣǰܻڱԡ
ֱھ²п֮±·򣬱Щаõöࡣ
ֶҪӢۣģǱŽְλġ
ǵĴͲ˵ˣֻ˵ЩСǣʵֻҪ̣ӹûá
ٱūǹúá
Ϊ½ĵԭеʽǿƣӿʼù
ĽǸŮˣϢһǸЦЦһҹ
ϣղٳһǸŮӡ
һ˲䣬ӪһļžʿǱ˵Ѩһɵˡ
ŮƼƼӪĵһ£׼
ÿսǰһʶҪսˣԲ
ǣɣΪʲôҪ컹ûͰѴһųһţһվһ죿
µȵ˶ͿˣҪ̫±ɹ
˵ʲôˡ
ⲻҪսվӾˣѵӦǲգϤ
ξϣµıѾ˴УǸսӪ±ҲϱǵԴ£ס˴ɡ
еһǲΥΥն
ԣļ죬һﶼţֻڱԹ䣬õٳҪʵʵվŮ˵ϢΪֹ
ֻǣտʼǼͷʱʱжƮҲ̵á
⼸̫ԽԽңƶһƬˣŮӹ֣һζģᱻͷ
ͷеЦģֻѧΧŲٳʮȦ
Ȼһˣξ֪󽫾ôģȻһŮȫ
һǧв
֪¹ѻŮôҪء
ǧһһովһľˣһﶼĽܶһǧﻹеС⡣
ֻǣšԼ˰ٳİٶװɣջΪվ˶ǧܣͻȻС᲻̣˫ͬǦ֮ܳء
ʱŮĿͶ˹һڲٳϱɹһκҲûУֻ΢΢գóȷʵ̫ɹ
ǧܰһԸŮȷʵ
ǧܣΪʲôҪͣ£ĳͷӸµվڿ̨ϣ͵
ŮӣִƽɢڰĲٳϴȥԶ
˵ĿⶼͶ˹ǧɫǺ죬Ҳ֪۵Ļա
ҧֻܼ
һΣǧǳصģ˶ͷǸ˵׾еЦˡ
ڿʲôǿ𣡡
ŮͻȻһȣʿǼæĿǧƿ
ȻΪʱֻŮһߺͣȫΥϼָΪɣԳһٸ
ԳҲŮ´ʣ֫أͣԡ
ŮհʴʱһﰵڱȽϹһʮû⣬ʮǿ
ٷǲΪٷ򳤣һٸ
Ҫ˵ǧǸǳԵñһʿãٸ
Ҳ˫۲һٸò׼ԱߵСΪֺϹ٣Ҳڡ
һٸԳţžʿĸһ
ֻͨʿĳͷٷ򳤡ǧǣΪǳ٣ӱ
ǣǧֶ˰ǧܣʮٷ򳤡
ٳ϶ʱһƬֻһʱƵµǱضᱩԤϵ¡


248 ʿǵķ
ʿǻţŮһ˫ۣܶÿ˿ǻŵˮͷҲͰˡ
ȻǲŸô룬ŮǻңӪӪලӪ빭ӪලƣԭϤʿȫҡ
˭ΪԷαΥն
Ů˵Ŀǲûôֻǳİѻ˵
վʿҲ߰˳ɣǰ˲ͣѯʣ˵ʲô
˿̣ն˵Ҳ㣬˶
ǧһ͵Ъһһ룬ɱˣһ츾˸ɱˣ
ͬţɫλҲ¶˲м
ֻƭƭСͰˣǲš
ġ

˵չɫĳϣĿĹâŮ䣬žͷڵأŵ¶ǰͻȻ뾪֡
гģͷʿԣɽѪĻӪС
ٳһĳĬŮ޾ᵶߵٳ룬гݺݲȥ
Υߣ³
ɱ˶ԣƺֻɱô򵥡
.
˲һ£֪ԼᱬǱ
ǧܣΪԼ겻ɶʮȦĳͷԼŵǣҹʮ֣ҧһȻ˼ලԼС
ǧܣʮȦ꣡
һ̣ǧֱ̱ڵأ̰Ųü˶ĸж
µǧܺͰٷǼˣ·𿴵˻⣬ɱеĺݾóҧ
ǧ˴ԼһӣŴӵ
Ҳоϱˣ֪˶̱ʲôǿվ
̧ԼӪϧյСͱһٸԳźŮĴѪŵòҹӪҴܡ
ҳӪֻҲûŅ̀ˡ
վһˣһٸԳţΪ۵úˣųϣҪ𣬴˿Ӧöץʱ˯
û취ǧֻŲԱ߼ලС׮ЪָٻӪ
˸ῡС·ֻҪ˳ͷͲˣԱ£ֻһ۾ջĿ⣬Ϊλǧ
ǧܰСʵͨСŮߵĴƣ
ǧܾе죬ƣĴԣ޷˼ֻܾʹա
ԼѾȣٿߵ೿һʱˡ
ҪӪϢҲ˯ˣ
ǧԽñĿڽʹţʲô
ỹûʲôӣƣصӪͼԱߴһӰ
쵽ʱ䣬ҲûʲôΥҹӪй䡣
ѲӵĶԼˣȻе㺦ŮĳǧܶͷˣЩѲʿֻûп
ӰǧܵӣεļױںڵȦͷŭøע⡣
һ˵Ůȥջɣ
һ߷߲ƽ˵ɱ˾ɱˣ·ֻΪʲָǾпûĹأ⸾˾Լ׫ģȴҪǣûиƱĵ
ˣҪȥսҪ
ѹҵȵ
ʲôǧװĵͺȵһҲǣҲû취ģ
ϾŮǴ󽫾׷ģֻһ˷кã
ױˣԤϣϴǰǧܶ˵ʲô
.
ߣĪԼ賿ĵҡ
ʱ䣬ˮʿ׼緹ˡ
Ϊڲ磬緹ȻҲͳԵ硣
֪ǲͷ̫أǱߵĵ뻹ûһ㶯
ٳϱǧܺͰٷǣƵĺͣУǵĳͷҲӪ
˿̣ټĲٳûһ⣬ģ˶ʧһ㡣
⼸յîʱ㣩ʿ͵õٳϣſʼһĲ
׼ʿǿǸֵ֪ˣӪŮĳڲٳ̨ϡ
谵ӪڣʮӰڴ͸ϸ쿴Ů˳ʲô顣
ǷҪޱӣվڿ̨ϣǼһų׼ɱˡ
Ȼû뵽ǣֱڿ̨ϥ
һ硣
ͷɶǸƵɡڵ̫
ǸɵģʳУǼȡࡢˡСм嶹
̨ӪôԶô֪ʳʲôģ


249 ۳־ս
ԭܼ򵥣ΪǸɵÿóһͻһ飬±˲֪׼緹һ
~һ죬ӪڵʿǺû緹أ
г֣޷ܵӦõĻθ᷺ᣬ˻֮ᷦǺܡ
Сǿڼŵǧܡ
ǧǺȵһٲԾҪˣ
ֻš
ֻǲԿԣӪҲûˮô죿
ڴϵĳǧƤӣ弸Сʹɫ
С⣬űߣ׼ȥŪԺȽ
ϣһû
Сʹֻѵһ£ź˴ľ׮סˣȫƲ
ˣãűˣС㱨
ڴļǧܶһۣƲȥ
̨ϣŮɡ£һ͸ƿӣһͬ͸Ĺӣ˱ʲôҺһɹǵ͸ƿϣһ֪ˬ
ǡǱĳǧָŮǴľ辪
˺ȥͼŮԵױڶ飬͸ƿӵľǰҲŮһһƿҺš
ȵ죬һǿܵ飬ܹܵǵĳ졣
Сʣôȵ죬ŮŪô
ҵĶһȡãʵڡʵǡĽֻľ崰Ӫڵˣ
ãéСֺ̿
ԱߵʿǱŵԱȥ
ڻйͰпһá
ֻǲ֪ǲǴһܾйɧζڱǼص䱾ͱζӪˡ
ңҪéԽԽ࣬ǹͰãֻѰ䣬⡣
ڵȫ׿ǿ̡
ǲȥģŮ֪Ѷˣ뿪
ȴ֪Ůֵû֪ѶˣֻӭѶʡ
֪䣬찵˲ڵ϶öӹеʿǺȻŵһ˵ķζ
˰ǿһüӪѱˣ
ֻӪʿǣ̧Źưʳ߲ˣٳϣһְڿ
ǹ˵ķǴչзڵķʳƮɢġ
Ӫĭ׼ȷ˵̸ĭΪѾһûˮˡ
ʢģͨӪζϳһŻĳ龰£ٿڵ˺ͼ
ҪʲôȻԵǲ֪ι󣡡ǧ̲ܶסӴ
ѵõı飬һеķʢô˭ס
̧һΧЩСǰҪأڵãȫǷˣ۾ˡ
Ůʲô˵ֻҪѷŴ򿪣ӻ˶Ҫȥ
Ȼһٷ飺ǣȷȥϸ˶ټ
ĳǧôҪΪȥֱһĹεĶ
СǺٺٵЦ˵Ƕ˱ܳǰɱʲôɱˣҲǶ˻á
˲䣺ǾǣƽھҲӲģӪЩĸû˺ƭԿɱˣȷʵǴġ
ǧܵ콫Ŀ࣬һǧûסݺݸ⼸Сһһš
ȥĹ˵㼸ҪͶҲǼǵɵӣʹأ
Ұ⼸˰Ҫ⼸ȥò˺÷ԣ
ƼƼڿ̨ϣĬĬӪﴫɧֿҪõķˣʱҲˣ̧̧֡
ͲģĶȥ
Ͳɫ糣Ӫڵǧܵһʿ˵·ͽ٣
ιιι·ڶը죬Һʿס
ƼƼȣԺֺһڱɤӣŶӪЩʿǿ˵
Բһ죬λֶֿ˰ɣ
ҪӦּ֪ǺܷңһŮӣεºܹǧսû鷢԰ɣ
ǰҲûơûɡûϴѣûйЩνס
ڿأⲻȫˣ
ǣʱڽǵ˼ѾһˣǰûŮԺ󲻻У
ǵɵΪҪðŷһŮӳɽΪ
ΪұǸ㣡
˾ܽôԶôĴͲǺ
Уֱ󽫾䣬˵˿Ҫ
˵󽫾κͷݣѾֱ󽫾ĵز


250 
֪ҵĵԭʽҲıǰѵģʽ
ÿҪʼѵŽżϻҪͻȻ˴ҵ˯ʱ䣬Ϊǰһ˯ãڶ컹᷸ƣ˶ѭ
ѵôĿҲֻôɵɵĸվţ̫ǲǣ
ƼƼ˵ЩӪڵʿͷŮ˵Ŀȥˡ
ţͻȻ֣ԭŮʲôѵҪĥ
˼ͷǸŮҪô˵ȥ
ѾϰߴͲҲûôˣֻº档
ǵЩ뷨Ҷ֪ΪǰҲôģ֪жôмҵʱĽ̹𣿡
ƼƼΪн̹ٵʱϸҪҲսϻΪң
Ӫ֪Ůĺ٣ƺ໹ټϼԽС
ԣ˿ƼƼ˵ĻȻЩ֣Ҳ֪ʲôʱȥĸսֵһӪʲôĽ̹٣ǱĻ˽ȥ
սϵۣһʿûǿ־ûǿǵ³Ϲսϱǿ϶
˿ûŵľӪǿȵĥǶܲˣǵսϣЩָıֻΪо׸ĥʯ
ҶֻҪ󣬵һڶôķ
Ůһ
սǲһ壬һ壬ֻзӺǵãܴʹʤ!
޷֤ȫ˵ΣΪǵԼУ
ҿԱָ֤ӵսʿҾΪС־װսϣ
ڣҪˣͳԷյУǽܲ˯⣬Լܲ
˵⻰ƼƼͷȣ;޴ݸɣߵٳ룬ûӪСԼʢ
յķѵõķʢеñķϦ⣬մϵõུ֭һ£һ˵á
࡭
ƤӪô
㿴ҿ㣬ǧ̲ˣڵĴӴվһӣ
ߣǳȥԱ˸Ů¶һ֣֪ǵֶثģ
ʿӦã
ڷľ׮֪ʱѾȥһʿӪ۾ٳĴȿֺ⡣
ƼƼһԣؿһʿʶ˫쬵ĺƲʱæ룬Ŷȡʳ
⵽ƼƼ΢΢һĻȣһж֮С
ϣߣͷıŸԵĶ飬ǰƼƼźõ˳վŸ󷽿顣
ȻЩԵֳ״̬û룬һǰĻңܹԷҲ㼫Ľˡ
ٳܵ裬ɫĻ⽫ٳ龰ֻڷǰҹеҹϮʱŻ֡
ڣڳʿͻȻʶΪǾӪĳ̬
ֻҪŮһգĳֻ಻١
ǸͲվ̨˵µ׾Ҫ5ţǻ20ͻѵʱ䣬ʱڣн֣ͷЩһŹ
ϬĿɨˣоǧܺǼױգ͵Ҷǵʴȣ
˵⻰ĿƵ˱𴦣ŪǧܵףȷթԼѾȷˣ׷״˳״
ѵʼҪˣȴֵĿںţһһһһģĴϴԵĸоϿڡ
ЩֲʶһıǾȷ֣ԼȻܸ˵Ľ࣬ȫһ벽ˡ
ʲôתתתϢ֮ĿʹǰĽз̫һָĶͬһ¡
ǰܰСŪᣬǺѷӦ
ⲻ˵ޱĻ̫ûһĻˮƽ޷ʱӦ
ǰĽΪ±Ա󷨣óֶαǳͷһһӣʹЩ±ȥӲ򵥴ֱȴЧ
ƼƼиõİ취
ʿǰϵЬѵסŵ󣬴ЬңʿǾѵγɼ䡣
˵Ҳ棬ֻһֻЬӶѣǰôǲסңȻôˡ


251 ϰϲ
֣ʿǶŮ˼ĹۣȻ֪Σ֪ȷʵˢӡ
˿̣ˢӵƼƼŮʿſ޵òҶζŵǣϴţ
ǣҹɰǷѵһڳѬѬбǱŮ쵽ӪСӱߣϴ裬Լÿһ˵
꣬ŮվںӰߵĴʯͷϣ۶ǡ
ʿɵۣһŮվԱ߿үϴ裬Ҫһȥû°ɣ
ǰڵʿǣһԭأŤſҪѲѵŴʯͷǸŮˡ
ЩѾѹˮеʿǣŷֺӰ߻վŮһɫ๾ࡱˮС
ŮŮ˲ǣΪʲôǻò˼ݣ
ƼƼĴߴ٣ʱޣٶȿ㣬îʱϾ͵Ψʣ
ʿ⻰ˢˢ̧ͷ˿ɫֻһѾɽˡ
ʶʱȣҲ˲ϲ˼Χҹɫ谵ֻе㵭¹⣬ŮӦҲͨͨºϴ衣
ƺվƼƼ󣬿ˮһƨɣ΢飬Լ˲üǡ
ȻƼƼӵ⣬Ǿεֺ
վʲôԼʲôζŲ𣿡
ǰŮӺȻתʵԣҲȥϴϴˡ
ʲôʲôơɶ˶ʱס
˾ѹֻѰԶһĵطܿѸϴ˸ս衣
ϴϣһѵֿʼˣڴһﶼںһ£Ѳ٣бԹ緹˵ķϣҲܽܡ
ңǷֻ֣ҪԼ˲ĥ󹤣סָɲﵽŮҪ󣬺ܿͣϢһ
ټ緹Ӳջ󣬴һѵֱһʱ䣬ٳϣȫʿĿںš
ǰӻ׼ʳΪ࣬ŮǻӪÿ˶෢һ
ǻӪʿǴûܹĹػǸܵԼڱŮӣҲ
ӪʿӪʿǺܿȻŮĴڣ뿪
ΪŮԻӪְţҲܵӪʿǶǵء
ǰһǺȥģ˴һĿЩʿǾȻ¶ֺõЦֻΪܶһˮһЩ
Ϊ˶ЩŮⰲָලÿͲʳţ˭ֱϳȥնˡ
ŮҪɱˣӪڣһɱʮˡ
ʮУٷ򳤡
ΪЩƽǺаԵ̰īʿõֻôġ
һŮھеԽԽ󣬾ѵһʱ䡣
Ӻֺܿ࣬ܳʵǰһջ۵˯žһգʿǾͷ֣Ѿ˶ʮѵ
Σȫ֪ϢΪŮÿѵ֮ǰͬұһ¾ڡ
һﱾʶŮţҲʶ˴һһٵ
һĲһǷһرüסֻҪѧǰ09ʮܹƴճµ֡
ѧֵͬʱŮÿӪǧܡٷ򳤣ǸԶѡγϢԱһӡ
ӺʹͲһͲ˵ܴܴٳӸҲء
ϢԱǧܡٷÿ춼жѵҪѧϢ
ǧܵһʼǿܵģϾúҲࡣ
𣿡ŮǵĿʱͻȻʵ
رϲͬЩ飬ƺҪ۳һʤŰݡ
Ȼ۵Ľȷģġȫġ
ȴһúƣҲۣʵҲ۳󣬴ûв뷨ˡ
ΪŮһ㶼˵ķڷ
˿̣ŮķʣϰԵĳĬ׼˵ٷñ
ƼƼЩСžһֱӵ
۾öȻҪҹսҹ֮Уܿ𣿡
ǧܷл
ƼƼͷϣ˵׼ҹͻϮأᱩ¶Ҿʿλá
һǧܷҲᱩ¶λãкҹΣת䷽򣬵зҲС
ƼƼϣЩʵܴڵǰʱԺе֪ʶĺá
ԣǳϲͬǿۻᣬȡЩϽ
ɿǧˣϾûһʱԱϲͬϰӰ࿪ᡣ


252 Ǽ
˫۹󣬾ΪĲ䣬ƾָϵͳ
֮һǰ÷·ϣǧΪһʳеɻ
ǴͲǺλŲѣɴǰҵȾû뵽ľ
ˣб𣿾ûбѣνģǻУɷָǶ
ǧҪƷɺ֣ܳ˵ΣʱһȻʿ񣡡
ƼƼͷƲһۣܰĵһؿ
ǧֺܵõЦţڸԼ顣
ƼƼջĿ⣬߱ߴ𣺡ǽȣκβϾǰСʽܽԭ˴ܻŻҾ͸ǡ
ǧܵˣ
ԭǼн˸Сģã˹ԭҲйء
ڱ顭볢𣿡Ȼͷʵ
ǧܵȵľ磬ҲˣͷʾԼ˵Ŀ
ǺáƼƼЦ˵ѵѾɣµ29žҪΣҴᣬһ´һѵĳɹ
ţֻͷ²ļ˵ҲԲμӡ
ʱǧܵ˵۾ˢľˣŮڣһ飺
˻棿
ƼƼףȻ
ǧ˷飺ǱᣬǷҪ׼һЩͷ
һƿΣƼƼһȥʢˣһָľʳټӰ⡣
˴ϲûвӦģо⣬ʲô㣿
ǣҴҰѷ꣬ǧܵ˾ȥΪյı׼ȥˡ
˲߻Ŀ׼ߣƺǵһھֱ
κǰͬǰеҵӣҲûʲôͷܶһʳ˳ＯǮʮ
οɲһо⣬ҪǣŮҪ³䣡
ϢȫӪʿǶˣĦȭƣ׼һŮĵϸ
ǧܼѾ뵽ʱҪŮˣԼ˸ά˾⡣
ضֳɵģŮֱӿ⣬ѡꪡܡߡ
Ŀʮ˻ı֮⣬˲䡢ģԵĿ
رһģԵĿʿǿҵȤ
ģĿʱԳҲҪԵóһС
˵һĻԣڱĿûƣֻҪʱûгͻһ˿ͬʱĿ
ʱһˣʶûϵ˻վڰǰжȷ˶յϢ
˽ʱ͹󣬾Ŀ׶Σʱʿǵ߲Ծ䵽ŮϣĿʹ
ƼƼȻѡԼóĿѡ䡢ĸĿʱ䰲ҲոպãͻҲ̫ۡ
ҲˣĿû˲μӡ
ҲдˣרûѡĿʤʣһƿơ
һʱıʱ󣬱ʽ
ȻһﶼǳŮģһĿΧͼˡ
ͬһʱ俪ġìܡԳϣֻпǼԱͲˡ
Աһ£ǰղ룬ֱڶˣ˵ǱߣΧŮ䡣
ǳԤϵģŮչֳ˾˵ʵܵ죬μٶҲ죬׼ȸǰ˦һء
ƺҲ˱ƼƼһЩˣܹܵտ书
ɸƼƼ߱ȽϾãʵȽ˽⣬ȻеСʧá
Ƶ̬ʵе㱻ˡ
óƼƼʤһŵ˼ƴ۹˵ȫѹʽĴڡ
ƼƼܴ󷽣߶۹ȻҲѡԼĹ
ɱǣܽ۹ˣȫڣֻʮˡ
һҲһս֮
ƼƼǵȻ̬ٸһԼͷΪеĴܾͲֹ˼֧֮һˡ
֪ƼƼֲ˹
Ƶļ˰οŸոտʼأͦס
۹ˣǸսӴģⲻϰߣһ㶼֡ƶ߲ôһ䡣
֪⻰û𵽰οЧ˵Ķ־ˡ
ƼƼһŮӵĲʤռȻƵж
˿̵Ʋ֪ϻһֶĴڣΪǼʴ󺽺ʱŮϵĲ࣬ӶʹȺøǿ
ֶǼ


253 ƼƼʵ
˵Ů˺˳ʼֵΪ05ô˫ͬʱϰֵ510
ڣŬ츳ĸԤ£ֵ޽ӽΪ61068ֻ791010.
ƼƼʱû޷սʤˣֻвϽսǿߡ
ֵתҲʹŮѸ𣬱Ͼʲô壬ֵǿʢһռžԵȨ
ֵ𣬺ͿƼͶĽţŮܹƽƽҪǰᡣ
ԣƼƼǣʱŮȫϰô罫һ츲صı仯
ñȻϰģѧɣҪķѵĹͲֻ꣬ʮꡣ
⻹ֻ룬Ŀǰ˵ŮȫˣƼƼһŮӪбǲҪ췭ȥ
˵̶ϢʱıĿ
ƼƼʤӮùɣĿȫͣˣ˶Χ£Χˮйͨ
һҲֱӰѾļǧܺͰٷƳĶֱϡ
Ϊ˽Լʱ䣬ĿĹȽ⣬˳Ҫս˵ԼվС
Ӯˣͼվ̨һսվ̨ʱսʤĶ
ɢһ۾ܿ࣬ҵûоʲôƽġ
ȳվȻĿŮƼƼ
Ҳûƴǣ϶£ֻһһڱףɫֱ۾վȥ
˾ٶǵʿɫ
ҲɬɬĿΪ޵ͶϾھӪŮˣͷĸǶۣܿοƼƼòȳƣʵ
ƼƼúЦ͵һŮô˶ûв˼ǷŤˣ
ǻҪദܳһʱ䣬оϱǶ֪ҲҪΪǸŮ˾ǨңֻҪؾͺãһЩԻﱳ˵ҪҪ׶ˣͱ飡
ҪסǾʦҲǸŮˣ
ɣīˣϢ
仰ƣǧֵܸĸʹ˸ɫȺеСһЩۺɪɪʿϢĸ˳ȥ
ƼƼ΢ɫ糣
ǧǵʾãҲڱжġ
ǧܱͬ˳ƼƼݣûҹӣһȭǰԼСŮӴ˹ȥ
ƼƼҡҡͷһǰǧܵʱһѶסļһɨȣ΢һʹɾֻءһ죬ǧŵأˤڵء
͵ˣ
ʿĿ࣬ǻûŮôֵأˣ
ǧűˤվ۶ǲţող㣬ʹթһΣ
ƼƼƲһۣſڣ
۹֪˭̲סЦֱǧ׺ݵĿɵñ˻ȥ
ǧεİìͷָվһԻƼƼʹʽóƣ

̧ͷҡҡͷҪ۲ƼƼ벻Ӧ֮ǰðȻ֡
ڻʿԾԾԣܿͰεǧܻȥ
ƼƼ߲ܣȴʼվ̨
Ϊ̫죬ӮĪΪɺ֮ġ
ģǷ֣һһʽŲۣȴ
ЩƼ򵥣ɵҪѧһѧʱŷ֣ԼĶƺмߵҪ
ѲɣŮѧרΪŮӶƵ书ؼ
ӮѾҪˣһﷴŮʽ
˺ĳĿҸǿ˸죬ܵŮǿʵ
ˣѹִ󽫾ҪɽţҪǲŮӣջվĻ᣿
˵һıᣬʿʶŮǿֵôڶģԵУŮԵзӦսıԵ֡
Ů֧飬ʤ࣬ǱезҲ˰ʮ֣ͻȻӵзʤ࣬ùֵΣѵзȫΧУ׽ˡ
㲻ʲôϾսԣʤڳ䲻ѡ
ǱĳͶʿǸеĵط
ºѯŮ˰ﵽ׶ںδĻشʿǴһ
ӪƼƼϷʵ΢Цһ˵
˲ɵɵۣ˵ʲô
ŮµıȻӪ˯һ죡
ǧܣһ֣
ǷˣˣԼ
˭Ҳû뵽˲пᡣ˾ȻԼϳǻɵĴɽҰȥѰ
ƼƼ̧׵ıƣָαбͻĽʿǡ
һҲûҴţֶ
ȵ磬ȫӪǧ˰ˣűˬƣڳŽ⣬Ůģսº󽲽
ȻãİΪԼһֵûζҪʱ֮һ


254 ս콵
629գﲿһƼƼĴ뿪ƽأպϢĵִ］ݺӼ俤أԬѾһֲ
78գսݣӼ俤̫ԬԱӼ俤ֱͶջ񽵱ǧˡ
79ձ·ơǧǧֱƳɽҾͽΪĵǱѩޣ
ǧ׷ԬѺӼоһ·£ƳУǣֱǣ
716գҾ챻ն£ڳɽ̾ʮūɢ
ϢǣԬѶˣôѲĺҾȻϤɽ
ӵǵĺӼ̫Ԭۺֳֵ֪Ůս·һ˲õķĿǧǧ֮⣬ɼϤټĺҾҲûӹķۣ
Ԭһ£˵ҵСϵ˵ʲô
Ԭ侳Ļ̿ɫе㲻ȷˡ
Χ¹ʱǹ硣
ѵ
ӵϸ˵˵ŮǷô£ԬѺʵ
ֻԬ΢΢ۣĳٴμճһ㣬ԬԼϼŵĴԱǣʶס˺
գѹͻȻһ껮ſϮ裬Ƕ谵֮У͵ƺ𣬰ӤޣȮ֮
ԬȻѹͻȻθ꽫Ъ֮ʱһͻȻ֣֮㽫ǳذΧǹﲿˣ
ԶԶֻ֮Уһսʿǰƣ̧һ֣һ֧ߴķϡ
ţǰʱڳϵѲУξоԼ·һ˫۾һ㣬һһȫ˼֮
ֳսʿ÷̽һ֮󣬵񹭣ɣԼף⣬ѲУξһɱ
˵ʱԬԷ·ۼĳ˸£ıʿҲ
ֳ˵ܹںҹ֮У֮⣬׼¥ѲУξλãһɱ
ҡԬԺȻǰվ˼ҪԬѱϣд˵ｫǱŮսһ֮Ȼɱ
˻һ䣬ϼš
Ա߰꼱æ׷ʣŮսʲô֣ϣ
ԬתˣǴӽģ½ϣǰΪĳЩ˵ԭ򣬱常͵Ԭĥλ彫
ףѾչֳľ²ŸɣǰݺңϽһǰɽ²Сս
ԣܵԬãлվڣ۹¡
էһһλսȻҪ˽Է
ֻǣŮƴһ㣬ǰûһ˵Ϣ
Ԭźҡҡͷüֻ֪ﲿ½Ůǹųɽǲ
ŶˣԬԺȻʲô˻ˣǲ֪Ƿ
˵ңôҲͽİǲս
½شǲģԬҲ֪飬֪ʲȻֻʧ̾
ܿ˾ʹԬʾԼȥһŮ
Ȼ׿ףԬѲûдӦң뵽Ůе£ͻȻҾ£ϼŵλ˶Ůһ˿Ī־塣
ܿ죬µ黹Ƿˡ
û˺Ҿ͵ƼƼԬѾڽڰˣԮֻԱ֧Ԯ
930գûȾǰһֱͨϵ·ߣͱﲿǸ֪Ůսͨˣ
ݱƵƵӼݴ趵Цˡ
һӣͣҺݺݵͣ
.
ż󳵵ʹʹ뿪ʱǸԼѹȥͷ̲סٴ
ǰЩӵ˹Ϊɹ˴ΪԼ˵ƢθãҪԡ
̲ס֮ʱһͷͶжԱǸ⣬½Ԥʱס
ɨԱȷӦûаԼոǿɳܵ鿴ѸٻһףЦʣ
֣ôҲˣׯӿʷ˺Ͱ
ԱȹʺãЦף˵аˣоûϲЩ޶ⲻǰݱҲһУ׼ׯǡ
Ŷ~е
ԱæŻӽеǼҴ뿴ҷڵڸ


255 ߲
°ףǰŮԼؼҳʱϢ˵׼ܸʷ˵룬ׯһʵϰʿ
Ȼڳܸ֮⣬ûιʲô
Ҳûչһˣƽնǰ˹ϴ˿ûʲôõ¡
ǣòɺӣǲδķչȴɹ
ׯɵŮǶЩ˶ﾫҽԤۣܹεİס
ʷһˣﶯ˼ɼʷѾòˣʸʵϰ
˿̣ٿԱǿװ򶨵ף󲻺Цˡ
ϴǸӦＴҪԼƿصΣУżĸϻ
ȻƽûҲûԱׯصô
ƿԼ£ǰӼûܹĪģһɡڲһ'ĹС
һ˳˳һٶȱһ£Щеûģׯȥ
ׯԼһȱСƣڼǰֿˡ
壬ͻˣʹͣаݱϢΪĸµ
ׯϵ磬һջѾָǳԹˡ
ڶ⼸Ҳջˣ࣬ţȰһѱھˮƿһĿһá
ֻǣ˰ĴڣǷǷģܾˡ
ϳ꣬ƽͤϯϣһ߿һ߽Ϣ
˵㲻ҴкʵĴЩüĿˣиͦĴ򣬽л٢˵ҽ߳˲á
٢
ЩϤ֣µķӦѾܶ࣬ϾԱǰѾЩ˺ʷЩ˶Ӧˡ
̾һƫͷǸƲСŮһۣ~ǰЩ˹ȥ׼͵͵û룬˼סڣɳȥ˻û٢䣬ͱ˻ˡ
ѹﻹиõѡ
Ůʧ䣬ҿϴθβǸΪɾͦ٢ֻһˣΪ¿еʮˣⲻ˵ʲôֳɵԤۣ
»ûԼҽ߹ΪɣԭֻΪΪ˾Ѵﲻᡣ
оǣʲôĴ򣬾ȫû뵽Լʵֳɵѡ

˴ͬ𣿡ʵ
Ůһۣղ𵱳Ϊǿ°ߵ¡
˻~ѵõһʵǰȥҹΪɣһҽݣͼΪɾɨ˳
Ϊ˹ȫԼ󽫾µһıʿ棬ˡ
ŮҪ󣬵ĻȥҲҪ쵽
ôһ룬µֱۣû£һ׼Ū
Ҫ°ɣϷʡ
ɡžĿԼϵֱۣͻ¸
һТӣͻȻʼڼʱӡ
ۿճԣ´ϯŸǸӣĵĶ
¿ɲǿģǧǧҪƹ˴򣬲ȻˣҲ߬סģֻù
ǺĸԼ̨£æ¶ЦݣֱʾԼһԹ˴ǿ
ǿ֮⻹пɹƭֶΣӵĿռ仹ġ
˴λΪʹͣʵϲûмڣڶһͱǴ߻ȥˡ
ȻԸΪɼ
Աûߣƺ˼٣Ҫׯ졣
ԼµԱԭ򣬵û뵽Աô졣
Сںδ
¸մѧʳò䷹ûߵյϣԱѧѯԼ
ӣרŶʱġ
ѧǾˣҪ˵֪ʱ˳Цʣ
𣿿ùǱ߶ȱʲô͡
С㣬һ˵»δ䣬Ա̧˸ƣ
ˣ߲ƣ
￩һ£ΪԤϣɫԣҲѸ˶ԲߣԱѧУĲ˵ԡ
ѧĲҫ״ԱԾҪȥСʦû£
ĲҫҡҡͷʾСްקźѧܻȥˡ
°ѺǵķӦһůѾ߿̧ͷżʲôԱʾлֱ˵
ԱһȻصģ΢΢ۣȲӵļƣָơ


256 ƨҿ
С㣬ΪҪҼҷ˳ͷ¶棬ۣ
ԱʳĻףǰˣˣ
˵ڣµĻûô˵ˣԱžƵüʵ
ǰʲôɨäˣֻǰգȨǲûͨҲ֪
СȻҼҷ˽ʲôҿŮŮϲƬҲǳе£
·˸ۣҪϴ˿ڣҪȻǡ
̿ͱй˶࣬ҲǣЩˣԱеġŮŮŮֻĵưˡ
ҼҷһŮӣ䲻ǰ㽿棬Ҳװ˼ҵķˣΪĸú֪ĸ׻ˣ
Ա˵ԽԽȥ̧ʾˣҪ˵ˣȭͷѽ
ԱȻֹ괭ҲʶԼˣһС𲻶ԣƽֳ±Ǹİһ¡
΢飬ಽ
ԱɫʱһοЦС㣬Ȼһ壬ɷȫһƬģǺֵ鳷˰ɣףĸ飬Ǻã񲻿
²ӦֻһСʣչ˵úúõİǲԼȥչԲˣ
ŮĻֱ̫ףһӾʹԱеʹɫһ䣬ͺȵ
С˵ֱִ֮ʲôȥչˣ⻰һСŮ˼˵óڣ
ʲô˼˵ڵģ岡ظȣҸһźõƨҶȫأʲôǰ˵ЩҲĻң
һڣСûͣµ˼ԱĿ֪࣬Ǿ˺üűŷɷס
С㣬ҴôǳһСܶԳ˵ŷҲ𾪲ѣûϵҵС㾹ģ
¸Цˣͬ˵ģλղ֪𣿡
⻰Աŷɺݺҭһ£Ϊϸͬ˵ʱĿǣƺֱֱ
ȻϺʱȶҪһ㡣
ȱȥһڻŵûȨʷ˵룬±ʱ
ȷʾԸ⣬ڷ˷ׯΪҲҪܵ
Ա׷ʣô
ӣƺһ
´Ǯ٣ɨ·죡ܶ棬ֻܵԼܷ
˵꣬Ʋһ۾ҪߣŷҲ֪ԼôģͻȻֵǰ
ֻһ˲ڴ⣬һ²֪ʱͻȻֻ֣Сϣꡱһ˲жǣ
СͻȻ̧ͬһ˫ۣĵҼңλעЩҿɲûƢģ
ŷ۵ûսģûнгֻµĿУ˼ֺȻ
û뵽һССͯƤӵ½Լ˳
ٶȿ磬ֻǵġ
ۿ´ȥҴɺﲻ֪ʱѾվڿյǰĶǣԱͷһһܵҺӵ͡
Ұ⼸ŷɽѯʣܣû°ɣ
ŷۣҧްֻǱжѰһΪǱá
úúạ̃ʹسǣ
ԱæŷɽߣûߵУ˸оãŰĸʷˡ
һŷͷ۵ģԱ̲סʷ˺ͣ
ƣΪ⸾ˣҶܳʲôģ
ŷһۣһ߻Ȱ粻Ҫɩϣһ˵ãֻ޲ô˿˦Ա־Ͷһҽݱȥ
ʷĪһָͨ𣬼ǰΪʵϰѾԱǳһ飬ʱίúۿ
ˣǿԼˮ˻ȥæжӽŷԼùݡ
ŷһϵӦٻûܶʷ֡
ԱҲɫһûſںǳʷҧ
дЩӼҪıүȸֹܱۣȥҽݣѧ㶮û֮ȥΪܿүȴܻùȱȺ򣡡
˵գίĵԱһۣȹڳȥ̧ܱĨű紵ᣬǽᡣ
Աסˣɫţü͸һɾľ
ﱧšµİҲҴսԱԶԶ˻ùұ


257 ˵ĽƱ
ʷ˺ܿʹѧˣͿȸʷ˻ҪС꣬ʮģ
ŮϷŮӳø׳һЩ곤ĸʷ˻һͷ
Ż۵ϣȴһûеĳ򶨡
Ҳȵһֺܿɿĸо
÷һʿͬʱҲǲеѧԱ
һѧԱǹ¶ûʲô֣ƼƼȡ֣ڶͻģա
ׯһʼûģԼҲףΪеѧԱˣѪҺע룬
ׯϵׯҲűڵׯ
÷һԱŷֵ͸ܵһϤѹȸУȻûԭôֲһϤУʶ
һҩŷǰ÷ԱòֵܣԱվվ
ΪܸоվǰƼƼ
ѧҷֱۡ÷תͷʷ˵˵ͷ
ʷףµȹڣŷǰһסǽһ𣬶䣬¶ڰֱۣŷɲĿ£˵ֱۡ
ŷܹĸоԼı۰ɩסأڻ۵ֱҲϾ˼ʲôɬʧˡ
ʷ˽ֱкã÷Ȼ¶һĨе΢Цѯŷɣ
ү겢󣬶ʮꣿ
ŷһ²ôϽΪԼҽλʶһ߲͵Ĵ𣺡ʮˡ
ʯ쾪ļվһŸʷ˳ԱŵĻɢ
Ѹٵͷȥȴ÷ջ֣һߴҩóĲСľ壬һ˵
Ѿˣеף¿ס
СֶαȽΪ˱λǣҸ̶һ£Ϳɻˡ
ʷǱҲ˰Ѷͷ߳ĺˮոŷɳʹһӵʹϴ󾢲ŰסҪ֮ǰһ׼ŷ˦ɳȥ
ˣԱһ㣬ô죿
ŷҲӦԼոշ˵ļУͺʱպһ㣬͸źڡ
̧̧ȷʵܶˣû˶ãͱ÷סʵа塣
ŷһĳ÷лһߺʣСжҲ̫ݶˣ˭̵ģ
÷̧ͷŷɵͭ۴𣺡ү̵ġ
ŷɺԱҡͷʾţ칫һǣȻʳ֮
÷ǲţҲͣԺӴˣǾ֪ˡ
ɱ̹ݶˣӪЩѧԱǣѵʱĸûŻ޵һѱһıȱȽǡ
ӣһƣʵǸڡ
ЩѧԱɱ̹ٷҲԸ
ˣ̶ˣү⼸ڻǲҪΪãˡ
÷ʰҩ䣬ߡ
ѵ𣿡ŷ׷ʡ
⴫÷ЦС㽻ˣ˽Ͽۣ
ʱŷ¶Լǵð֮⣬Ҳ֮ɢˡ
ĺߵСŮʶ࣡
Աεҡҡͷϸһ¸ոշ£ҲԼ³çȣ·
˼Сﲻû˶ѣССͱأһжֻǰ;ɹ
Ա͵ſڣ÷һȭŮСظǰºλʧȣСĪҪ黳
ԶԶ÷ֱ̧һ˻Σ֪֪ˣСûСİɡ
÷ԶԱ̾һصùڡ
ŷǸסģպ˰̾˴Ķû˵ŰСľǰӵÿر
ԱŷѵöôɫʷˣֿԱ˵ԼҪȥ䣬ѿռˡ
״ҲŰȥҪԱѶӱʾȥ
ʱھֻʣһڡ
ʷ˱Աߡһ
ԱεĿѾѣŻİǰȥͷŸʷˡ
ʷת˸ǱԱ
˻أԱЦʡ
ʷ˲
Ա̾һǰļӲЩ
Ǹ

ʷֻ֪˵ĽƱ磡
Աʷ˲ԼαŰ£Թ˵СˣԳҪǮ٣⻹ҪɨգǮ׼ɨ֡
ʷ˵Ȼ֪ɨֵԼɨ֪ģǲԱ˵ˡ
ڵתͷ۷·һһ𣬳ɹԱ졣


258 Т԰
ү˾Ƕˣɨ־Ͳˣ
ʷ˸оԼл²죬Ҳ֪Լĵһ쿪ʼʹԹžȫ˳
ţ˱ȥɲƽҲҪ֪
үڿ˵˼Ǵ治Ȼֵܱɣ
˵Ǹոȹڣ䣬¶ֱסŷɵ¡
ԱһȻ
˲ɣֵܱɣүǰʲôһǿɹ˵檣
˵˴Լ޲ޣ檲檵ݣʷ˲ʵĿ
үҲˣȴʽֶûС֪ΪԼݱ޷үү޵λãүҪŸļҹŮ
ֵһŮģҵİʲôݣ
ΪĲһүޣ˵ӣ밢ʱһͷΪˣͺ󣬾ͺ𣿣
Խ˵Խίʷˮž䣬ĸģԱڻİСüͷСţͻȻС֣
㣩
һСžĸһ⡣
ҭͣĸʷͻȻͣס𾪵ĿŶӣסԱ
԰һе֣ľʹֽŲãɿĸߣĸ׻Уǰֻ¶һֻ۾Ա
ƺҲʶԼոոһµ¡
㾲ʮӣӭԱЦ
ʷ˱ŶˣԱǲǱˡ
˶ӵİƣЦǷʲô
Աһѽʷ˻а˹ȥʷŵˡ
رǿԱ߸߾ٹͷʱг
еĿֲ鲢ûзԱ߾ŰתȦһ߹Цһ˵
ҶССͣҴˣС~滤㰢а
԰ҲǱһΪܾһţܿչЦ
ƾԱʹֻСôϽа
ԱеСʧ䡣
ʷĨ˰۽ǲᣬǴ˭ã˭࣬ﶼš
үܶ㰢֪ܿ˭ǰˡ
ԱͷŸʷ˺ͮͮ۾۰ͰͶŰľ̬ͻȻ̾һ
ʷʶǣԱûոյġøΪֻŰȥˡ
ʷ˺ãȻʲô˼׻ҪҪȥɨ֣
ʱ֣ԱˣİʷѾСǱΪһҼ׼
ʷǰҲʲôʳֻׯûźˣﻹչ˰ʰ񣬼ϺܶªϰĲʷҲʳͿʼԼ³
ׯԱÿ¾ǮȻ࣬Ҳ㹻ĸӶñһνס
ŰϵķʢˣԱðѱһ԰£кŷһ÷
ʷˣһź
Ҳ£Ա˺һҪιʷ˼æֹүСҪһܳΡ
Աһüû˵ǣʷ˵ϴʣѰιʲôúһĸʳҲԵáʮա
ŷֺǺǵÿӼմ˵ƣҪøҴӵС˸óζԱԿţֺǺǵģ·رй⡣
ʷһ׺͸¿ӣѺӱߣźˣ
ԱŷһĪرŷɣʢͬͯһ޹޴롣
磬ɩˣɵʡ
о˵ԱŷһۣģҸȥ
Ŷʲôúͬɩ˵ǧŭŷɻĵĶ
ҹɫԶԶԱҧгݵһ䣺֪ˣ
.
ϵģ͸梳쾮ʷ˱ŰίͰ͵ĳѯºܷ£ҲׯׯԱȥˣ
ºﾪò㱻ԼĿˮǺ
ȿȿȣ
ͿŴϯԻſֲ´ļʵ
˵ļٵģҪͬү飿
°ѳԼЦֵİӹСԲĴ˱ָ߻иʳ̽ʣ
˳𣿡
ʷҡͷͬʱصͷһҲȥˣҲҲոһҪ⣬һҪιԾƣҡҡأҲˣλСҪΪūҲԸ⣡


259 
ԱڰĴ¼Ҵ׷լԺʷ仰һ򣬲ˤһƨն
үСġ
ľͤм˵ע⣬Ƽ׷ԱջҪĸʷɫһףʶ㡣
ںܿɾվĸߴƽԱżֿ棬뿴Աʱʲô顣
Աס˹Ҳ˲ˣѯʸʷˣ˸ո˵ʲô
ʷƲһۣĿȥԼ£˭ҲܸңԸ⡣
ҡŮ̧ͷᶨ˵ұҪݺ߿
ԱĿ࣬˭˭Ҫˣ㡢Ҫ߿˭
ǷҪȥ׼ʳͬ˵ģˣ˲֪ʲôŰܵլ˵ʲôҪΪū¡
ʲôʷڵĴ˳үո˵ʲôͬȥˣģ
ԱȻԸʷ˾ٶе𾪣ǵ˵ͷȻ档
ʷ˶ʱЦˣ׷ʣүȹаհˣ
Աεͷǰˣ÷Ҳ֪Բչ֮飬ܹʱӦԣȷʵǺдͬˡ
ֹûһѣҪ
ʱźԱ˵ү㿴㣬л粻˵÷˰ɣ
Ա̧Ĩ˰ͷϼĺĩһϻȲз꣬Ѿʪˡ
ڵƹⲻҲǰ̫Ǳ
Աһȭֻظʷˣؼҡ
ʷ˸ǸˣûжֻүͬλܵţҲź򣡡
ԱƽҲûźʳͷǣǸˡ
ʷֵֵܸιƣСܳԾƣҴõĿҲͬСһãСĻȾġ
ԭΪԱҵðҵԭˣŵԼȥͻᶣŷɡ
ʷҪڣԱڴԼҪԼݺ߿лع۾һɣˣþգȥɣء
ʷԼҪõ㣬һܼʵϰʿҲòˡ
ѵüԱ˵µأֻҲȷʵüþգû˵ʲôͷ׼Աȥ
ˣæһ
㱻ǵ԰űһߡ
öһۣʵ̫棬ĸһ뿪լԺһζԻ
ʷ˺ʣүΪ˴󷽣ȫң
Ա𣺡ϸ֮Ҫʵ֮飬Ҫǿѡ
ʷ׷ʣүҲŮǿΪã
Աŵĵͷ
ʷ˾ɷ򣬷·ʶһ㡣
Ա˵֮£˼ĸ֮ǿߣǿŶȺ档
𰸣ʷ˵Ԥϣʧ
ɵĶӣֺȻãɷ˼ʵҲܺá
٣˻ˡ
򸾶˱źӽԶҴլǰº梶һۣǺ͸ʷһʧ
Ϊᶨķ⽨˼е㶯ҡء̾
ʼ磬ЦҲǺܺ𣿼ԱҲԽܣôŮǾ˸ǿĻᡣ
±һ㣬۾ʱһ԰ôû뵽أ
¸æͳʼǱдҪѧ˵˼άԸˡ
ֻգһԺ
֮ǰ׼˸ʷ˵롣
Դ֮һʵϰʿ
ǰŸյԺžׯ˹
һ¿Σ¾ͳ嵽ԼҲѯʺ¡
ǰŵĲѧԱеޣԣ˼ڸˣˡ
ԹزǼ򵥵顣
²ɵýʲô£
ʮӳ˺ܶ࣬ɫҲԽȣҡҡͷµĽţͳһܷͲ˹
ƳͲϵһ֣༤áˡ¡
Ͳɱ򿪣оƬ̣Ǳ˻ȥŪ£ؾʹˡ
ȡĲż¡
лл˸ΣԼҪಹһŴ֪ⷽʶ
ҪչʶȤİĿƳԶƬ̺󣬾Ů˼֣һ
ˣ̫ˣȻȥ߹껣ҽȥҪң
յףתȥ
뿪𲼲޷Ӧľ׮һ˵ȥ梣
˵ţЦ䳡Ǳȥ


260 ·
䳡˺ܶϴĹһҶʼƮ䣬ڷзΪ䳡˼ɫʡ
°ļ䣬ֱ䳡Ŀ̨梺Թӻߣһ̨ϸ٣һ̨
һ㸧ٵԹӣ
ŮԽˣȻվʱ̲סԼǲǱʱ䶨ԼȻôһ仯ûأ
ûбʱɣֻ˰οԼ
ԺѧϿʱͳһʽ°һƬٻɫӰһ۾ܿ
ף֣ôһˣ
±ܵĽŲŻ˹ȥ߱߿ſ̨һٵˡ
һŮװȴڵסŮ
һԺʦ֣ʲôţ
ҡҡͷֻ֪һ֣ͽʦְɡͺһʮˣˡ
һ飬ʦаָϣְֽ١
ѧӣҶ죬ʮֺгΨ
Žվ䳡ϣһ԰ףĿɭԹӵĻ
˾˾еãô£
ˣֲ£
ɣ³̸̨һ
ûʲôӦ̧Ƥʦ֣ǲŷӦԼȻ￿ɫһţ糺
ۿ¶èץ㡣
վһĳԵʦһų߹
£鼫õãţһûͬʱһˣģ
ϾûôСôɲúѧˡ
¹ŹֵĿ˿ʦֿ֣ɫ԰׵Թӡ
ˣһסãžǱߡ
²梣ƲԹˣ
˵Աԣ·㣬·ûпɻû˲ɻ
ɵۣǰֵڶԹ֮ĵҲ⡪
㻹С㲻
ֺ̧ΪԾſС죬̾ԵȤڹ̣һϹˣûôȤˡ
ЩˣһʼҲǰʱ򰮵ȥһˣͿʼָʲôƽڡ
˵ɣʲô£תƻ⡣
ƶǶŶһֻͷվ䳡ϣԹ¼ŵӰŰѹ껰ѴõС˵˳
ϲԭر£ߴ¿㱸ǣȥ빫껼ϸ̸
ŶˣǸЧҩͷ㻹Ǹһ¡
ǰԺլٵ·ϣȻ˵
¾˵·𣿡
ڰ֣ɫټ棬ǵøңá
ʲôã²⡣
һţû˵Сܡ
£ͺ
ǴӦˣϾѾ梵ͬҪЧҩˡ
ðɣ°꣬ҾͰҩ㡣һ̾
һҾ֪ǰҵı飬һס
ƿӲҪֵԺңԺ˼١
漴˰Ϳϵڣ껸ϼ˹껡
˫һҹ̸ճŸտҲϢֱӸϻׯΪ״κ׼
Ѹ٣ӵϢ׼һ涼˸ա
Ҳӹ껿е֪Ѿã̽Ҫ׼Ϣ־ּ
ǲǴӾͿˣ
Ȼûô򵥣״κԴһʧܣһ׼ȫˣ
ûصңҴҳ˶緹·׼
󹤳
֯ĳƷֿȫ򿪣ѻɽĴ洢ƥóһ룬ַ̰ŵгȥһɻƽӲͨԱʹá
Ҫĵˮ洢˴κУտʼг̻жദһͷµĺߵûУҪԱԼȵ㣬¼ߡ
ԣΪ˱⼸£ǳһĵˮҪһˮ
ƤˮֻǻҪ׼ģˮͰ
ǸƷûбѡ񣬿ɸħľĺ̫ܶ࣬ˡ
ȻҲأչԺãҪͰһֻֻȴԱصľͰˮ
ǣֻܺһѣѸһͰˮ
µĻұƷħҩ⼸оһЩӰ˵С⡣
ûʲôôһأб޻
ԸȥҪľͷڲֿƷħħϸħ
ֻԼûѧռħ󣬲Ȼʴͽˡ
㲻ûܽȥ硭ȿȿȣԶǡ


261 Խ
Ҳûڱ︺𣬵ʳô
⻹ãʳôǻġ
һѰ߲˴⣬뵽ˣ̲˺եׯѾʵΣͦɹġ
࣬϶ҪЩʹ߲˾ͺˡ
ӦŪʵĺҲԼϡ
¶׼ʲôһţһߺһ˲Ӫء
ƼƼʱֻƺɣµİʮϲǶڡ
ʱѧԱڲٳϽг
ƼƼ뿪ӵֱӺׯװȨһȫͣĶѸټϡ
ȫӪһʼһٰʮˣ½½ͶѪҺѾ˵Ĺģ
ɿڵһҪҪɣǽڲӪѡʮ޵ߣԻ÷ı꣬ҪĸֵԶԵõ
⻰֪ʲô񣬵ѧԱǶԾԾԡ
ǳţ»ҡҡͷɫȻ
˵εͺйأԱѡαѡ棬
һˮδ
ڶĻҪмҵ
Ϊмҵѧһ֪ʶ˽⺣ϼ򣬿ߺеİȫϡ
ܲԴꡣ
ģͨϷԡ
Ŀǰĸ֮⣬Ǳ߻ѡȡһҽԱУҲҪǰĸ⣬Կһ
˵Լ࣬˵꣬ȥ
ΪĴƣѧԱǾͲҪˣܶ໹м࣬ûҵء
ׯûӾأһֱƼƼһź
ǱѧԱܹˮδһĿҲûرࡣ
ǰˣҲֻʮˡ
ѧڽ̵ģǱطԣӲܹ࣬㷽ԵҪ
ܲԾ͸ˣһѧԱѾ˳ҵڽܽװؼѵ
ʮ˿ѡѾ¸еϲˡ
ԶǶϷҲ̤ĵһȻѧԱΪ˺չǵ˲ʣʮˣѾܽܵޡ
ʮ˺ܿѡ˺ȻУͬʱ÷ҽԱ˲ˮȫꡣ
Աѡɿ
һҪĶҪõоĿƼ
Ȼ䲻
оҲûбʵĹܣҲûе磬еģ컨ϵĵƣǴԽǰ״̬Ҳʹá
ǲӣоǽϵĲϴζһ򽬻ʱ¾Թˣȫ޷ͨ硣
ʱٺһģоҳƷҩҩȫóׯˡ
÷ҪӳøӣܵİܹõҩƷװȳʱ򽻸÷Աǵϡ
ׯѾ40ҵĸ߶ȾƣоڵᴿƱһЩƾׯڻʹá
оڻһ䶳⣬űȽҩڵ¶õʹá
һҸ磬ׯϲӪѧԱǡѧõĺӡׯڣȫˡ
ˣϡͺѪҺǳѧѧ޷ԭȷʵе֮ͬ
һ£ʱоڵҩƷԭѾõ֮
ҸռͷԭϵʧЩùûòˡ
ԣպΨһ̵ܹģֻоϿǿѾɫʥһؿƼ
ԺЧܲƼڹ˺ɫ²ãȫΪľǽ졣
ҪԶ̲Խ滻أԵĻٸֻ̫ܵӱ㿴ſۿɻУ´ĿǣԿƼ˵
˾ٿеɵƣ֪ƼʵǿԴġ
ϾôǮ͸ú㲻
ΪƼԳǰƼƵǰʷ̵ĹǣԸ֮䣺
һͨѶƷӰʲôеӱⶫֲͷİɣЩҾԲҪ˵ģ
к˵ǰƼϵȥһ룬һɫӳǰĹ̨ϡ
ûۼʵ֮ǰ²ҸˣϾ֮ǰԸҪҪ޻ţƼʲô
Ƭһֱ֭ˣ
˱׼С򿪺ɫϵۣǡһ죬ǵڷֻɫĶԽ˿滻أһɫĶͯϵӱ
ءס죬Լжÿ޳
ллأƼö˻ˣ


262 
Ȼӱ̫ܵģʤһʮֻúܾˡ
ңʵ֤滻ҲǿԺͿƼһģʮֻȫӮˣ
ڵְܼĶóŷ֣ССĺɫӾȻǸռƷ
ȻΪԼ׬֮ʱһƷȡ󣬺ʧˡ
¶پۣʿƼʲô˼ѵǸҵǰҲûװһƷңӾǸҵģһ
ƼϵĲһ£ŵĸһΪԼ೭鳭Ҫ˽ˡ
Һã̹һͮͮϲ˵ĹڿƼϡ
¸ܵԿƼв
üһƼһСвû԰
ѾռƷɱ˫ۣɫ任Ȼһƨ˵ϣᣬۿ޺
ΧûˣСӵôܸʹ¯ࡣ
Ǹ󻵵ҵĿռ㻹ҪջȥҲˣԺҲ㳭ˣǸʵĿƼҲҪһˣӣƿƭС
ſԽԽңÿƼȻҫ۵ĺɫâҪըһˡ
°гһۣۣĿ޵øһίģģᡣ
Ƽϲʢĺɫâһ٣ǰֱָģ
ȻʵڵСŮûֹͣ
Ƽϱֱһ£йһţɱ˫۵ĺɫ³ǰ
ֹҭһ¡
һѲᣬȵĿǰӣֿѾޱ顱ĿƼɫһá
ƿƣһǰģԺѰ滭͸㣬ֻ͸㣡о~
Ƽ˸ģ±ſ޵ֵĺӣ˳оҡ
Ƽ
Ů˵˵ͱ䡣
.
ӵ֣һЩ߲˽ȥʵ顣
´򿪣߲˾ȻոշŽȥʱһʡ
̫ϲˡ
Ψһвǣڴռ䲢ûôţ45cm*45cm*50cmһӣֻ2ס
ֻװ߲˵Ļʵװˣҳ˻Ǹƶ䡣
ȷ˺ӵְµֵĶ̲Խóо
һֻÿֻƴȫڣÿֻ䱸滻ء
ûù֮뵽̲Խܵ˰ƼƼѣھ¿ƽƵһֿö̲ϢĶԽ
̲Ĵ;һǵزһ첨
زΪԭ򣬴Զн̫ȶ
첨̲ͬź߷󣬾㷴ص棬ԷΣԴԶԿʡ
ڴȫûиŵľϣȫ´ࡣ
ⶫרҵʣûҵߵԽȼ֤˲ΥΥ档
ȻѾԭȫÿ⡣
Ҫǵǣôõ⣡
ﲻڼңȫûѯֻͳʹ˵飬Լо
һʱ䣬ԼѶԽͨѶѧ°ɸѡĶʮѧԱ˹
˵˸սԺӣ͸оһɲͬѰΧ
ڷϣĴ
űߣǿľ˴ǿѹȸУҴլûһˣֻˡ
£ʹһװվ̨ͤڣճЦӯӯûյкƣ͸һصС
վСһӣһƾճ֣ʱ˺޷˵ˣ
۾ϿıѵһȫʧأףºͺشȷԼûпǰһвǻþ
ׯׯǳ˵ġ˽Ļ˵˲ù
Ȼѧмҵ󲿷ֻǸ߼ҵѾ֪ϵĹ֮˵ûôء
ۼƾȡ񼣳ڣӾϴľ޴һſѧͿ˵ġ
¹۲ѧԱǵķӦȻ𾪣ҲûзҷӦĵ˵ͷ
Ӵ򿪡º
˺ݺ˿ڿˮѽס֫ƿǰ
ǲΡΡĶǵɭ
µһЦӲҧˣĵĿɣҸ׼ıʣе׻ʲôΣ˭ҲǼ縺Ҫ񣬽ҪҲΣյ£ģǾȫܸϣ
ѾԽԽһλ߸еĳȣСľϡ


263 Ů
ĶУǵֻԼģׯġģǻϣΣʱ뵽ģǱȫԼ
𣿣
ʮѧԱжͦţԼӦ
ˣ
ˣ˰ֱȥһһʱѾУ׼ˣԺһôʱ䡣³ס
ǿԼѺǶʮֻ⣬ɫСȡַѡ
ʱ룬ڳĿϾѾʱûʱӣõľǻͼ
ֱҶúܾ棬ֹסĴԼɫСƬ
رǿרиѧԱ̲ס𿪿ӱĽ⹹
Ȼ֪ӱ뷨ֻˣǻǺܰϧģµʾ£СĴϡ
ֻ̲סС²ۣӰҰνٶȡ
õ˫ֽɣ谭رôص·һƣסˡ
µû磬˵С²ۣѵ
ԲжǾôӰĻԲҸӴڲϣ߷ڶ
ׯķƶпڴڴڴһС̴´ࡣ
ϲĵͷʾף󲿷ѧԱͰժϸڴУķţƺܰúõĻס
ֻ÷ûͺϲԼǳɫʱʱš
ö̵͹Ӱ쵽ʹ
ַϣְѺֻԽóѡˣְֽʹá
ƴĺɫСԶׯӴſڵµʱܾСѧԱǳ׽סˡ
רҵѵڣûĵһʱ䣬ĶԽӵ
Ѿ֮ǰƾȡڣǧﴩСںƺҲûôˡ
ѧԱУһжӦģֻΪСС
ǵģûôԼɣҲûѧԱš
ŵͷ˵Լ֪ˣֻΪҪݣͰˡ
ԶԶЩѧԱɫЦµȣƺڼϽͽ
ǱȽϺÿƣ㲻ɣֻҪΪǣŲɣǾͿˡ
ͱڣ°ԴռĺϻóԱǣʢ߲ˣװһЩҪƷ
ֻһ䲻й¶˵˱ɫԣЩɼұܵһ˺Ҳɼұй¶ȥ
ǰʮȵѧԱǺݺһ飺ˣϤһЩܸǴʲôôŮ
ǣʮӦڿտԺ
ٴ̲סһüûüǿһԼ
ǡ˺ܿƵӦһ顣
ŮڣóһʹӿƼǶһѾʹù¾ָŮ
¾ҪϰԼƾȡΪԺܻᾭоóҲʱ̶ڵ
ԼľӢǰҪϰ߲¡
ټ֣ټŻ֡ҪǾܹǲǾûô䶯ˣ
÷˴˿ֻ΢ķӦе˵ͷ
÷©һС̽ʣС㣬Ǻ

ֱԼжõᣬǼȥɡ
¾½ͣ˼壬ΪǸ˼һϴɾԷʹã⣬ǻ֪ĺôġ
ʱ߬ǵŮѧԱɫ죬ǵ˼ѾׯŮǵǰͷܷ߳·˹ʶǻмҵķӦ
µ棬˲Ұ⼸¾£ֻ޴š
²ЩѧԱԼҪ˷ȵ棬Ǿ֪ĺˡ
ȫһ߳ʲô
ңҲ˼ǺźͿƼһģȷʵʵģһԵԷ¾ǰܣ
÷˺Լõ¾ϸϸغãװһصС
˵ѧԱֵĿһۣϾƼƼѵ㾫ӢǣҪһȶûУһѵͰˡ
һˣεǼ޵ģرǶλŮѧԱ˵ȫ˵ĴϣѧԱαǵͬ飬ŮѧԱԼҲһҪ׼
÷ףѾκ׼


264 
ϵʱľһ׼ϣװĶʮѧԱԼлǵǴĲǡ
Ƕ׼ˣԼҵޣʡ
˵ͷ
һϣȫûֵĿռˣ
ʲôûУڴ̽ʡ
ΪĴźĳ尢ҡҡͷ׼Ķ׼ˣġ
ģ
ܲ²ۡ
ҪǷҪ״κϣԼĺۼ
ֻٽܶԺǴжô
ʵҿٸ׼һЩԱʱ֮衣һ˵
䣬ȫ˵ɣ𣿡
۾һɣǰɣ
ǵš
һ˦䣬Ȼ鷿ͷԸȡɰֽ
ͷͷүͱõĻֽɰŵϡ
˶һۣİ
ֻӿһ֧͹ĽʣʼɰڻֽĻ
Ȼʲôһָ֮һףʲôھҲʩƷл㣬з۳һƬơ
ţСĴһӣֹͣ
ڵذ϶ʱˮɽͷԭѾ˿̼ȫˮгͳŵС«϶װʥˮ
⡪
±ʾԼĽͲˣԣһңɰɣ
棬ָֻݷľذѣҪǿĵذ屻ộ
û˵꣬ͷһæֻһȫ·ֽУʱ䣬ˮɽ鷿ֱøɸˬˬ
װʥˮͷһ㶣Һã«װõʥˮûʧ
ʱСӣڻ˵ҪûؼҸǶһڣٿ
һƺѾϰߣͷһһڣɶ޷ⷴɡ
ǣлүѣͷͷʾԼסˡ
ͶĬģĳӦѾǵһΡ
ңֻ¸ˡ
ǱΪֶ嵽ˣӣԵá
һʲô˲𣬵Сѣ˿棬ʵҲûʲôá
Եͷ˵ûǻڵģûʲôá
ǶԱȥǺϣɳĮܹʲôã
ƵòһѪ˳ȥҪЩ֪˼ʶһߵ
ЩģƳ˰һۣƺеƷˣȣ
У˵Ҫġ
ŵĵͷҲ֪ûаµĻȥ
֮Լһ˹鷿һһҹȵǰһӣͷһ۵õľᦣ¡
ʲôأµʡ
еʲôɾ;ҪǰNɪһѰҴڸеģôһᦣȻûгҫһܲԾ
ͷҡҡͷʾû£Ž;ᦵá
ںʱᦣܻΪġ
ͷѣֻΣκͻʧȥΪһͨĲᦡ
ⶼתĻһֲһֲ䡣
½ŽɵİѽӹˣպãһҪ˵ΣʱóлĻһԣ鲻顣
ͷС˵ĶţҪүվ⣬
үɣһȻΡ
ͷԼүɣ̲סв²⣬үС֮㲻үΪǸԵҲ
ţһ˵ģ
һ׼ϣҪԻЩ˵ۿڵǴ
ٴҪ뿪ԶУдŲˡ
²ıʾԼԴȥѧԱʱܾˡ
ףɻǰǾ䡰Ҳá˽ȥ
ƽֻþͰˣ浽ʱĻǷǳԾ
ˡɷȥСԼ̲סһߡ
ڼû˰ڣǶһġ
Цվ˳ظ֤ĺˣء
ɨС壬ͷ죬ĵ˰ɡ
ҺãһأֻҪ߰졣
ɴŶ뿪ˣֻϣԼܹԼ˭ҲţرǼ׵ˣ
׵֮һ󣬴˿Ѿľڼϳ˯š
ȷ˻֮࣬־û
Ȼûа˵Ļȥ


265 
ʮʮ壬ۿͷϣһҼ̵Ĵڴļڣˡ
ϳģǹ껼ҵˮǣׯˡ÷ȶʮѧԱ
պУ±仯䶯Σء
ٵˣֹңҲȲҪԼҴ󴬵
˴ζ̺ǽ˳£ִݱڱͣһʱ䣬ȶչȥ£̽Ƕ߹ȫºߡ
ζ̺ҲһβԣǸϵһӦڡ
һжǸոտʼжԴ˵ȫµһսԴ
ùԸеĵģʮѧԱ
Ǵһ򣬴ﻹкܶҩҩͳвҩһȴЧ
λ÷Ů˵ЩҩׯеģԼҵĳμ棬ʱԵľҩܴ
ԣҩûһ㻳ɡ
ΨһȽϻɵģŮԱ
¶ŮѾΪׯص㣬ֻҪŮˣŮ˵ݲǰ֪һҵˡ
ƼƼڼݴԬѾѲĺҾŮˣȻǲġ
µŮǣ˵ȫͬһģ̳ģҲˡ
ׯĶʮУŮ÷ڣһŮˡ
ϣȺİÿÿǳ֣һɧ
ԾԼʲôˣ֪ԼȻԱŮԱ⣬ǵ۾̲סŮ
ңŮԱʵഺãȻвŮŮѧƼƼ˶̷Ҳ¶Ρ
ڴ£ĸοòªŮӣ
Աϵľֹ껻ֹѧԱĵطѡӡ
֮˷ԼĴԱǣʵҲмֲ档
Ů鷳ֻŮѧԱ͵رǰһӣרŸéҪ˵Ժϵĸֲͬˡ
һ㣬뿴ׯŮǵʲô£ܲӦЩɱ⣬Ժֵܻ¡
ڴ֮ĵطû˻ᶣԱ˴ͷЩ˿ɲӡ
ңǻҪȥûȥĵطȻ֪ʲôУֻҪˣӲŮ˵
رƧĵȫٹһŮˣҪǿʵŮˣǻֱӷġ
ŮѧԱ¶߶ܲˣߣȵһͷͻŮѧԱͻȥ
һֱִﱱҲûѰҪŮѧԱͻȥĻᡣ
÷ٻŮѧԱı֣Ůȫµ֪
ȷʵΪδɬشڷ䲻Ҳֻѡ
֮ŮѧԱȫϰ˴ϵķˣǾȻδˡ
˵ҩĸ£ǿ־ȥӦ˴ϵĵ
Դˣ˾;߶
ʼһʱ䣬ÿ߶һѧԱΪЩѧԱĴڣԱǵЦľٶҲ
Ҳܽ⣬ѧԱҲԼҪ
ʵϣʮˣÿ˶Լ
е˸棬Ҫͼ֤ƬأԲǷ
е˸¼Ҫ´ϵһУȷһԶ˳дҲѸӦԹ
еˣÿնҪ۲ͼһһȥ֤Щαѧ֪ʶѧá
ǫ飬ûΪԼ˺ܶബԱǲ֪֪ʶԵ
ǻóһǱһ⽴ǱʲôѰϴԱѧϰֺϵ֪ʶѲֵ˼¡
ŮѧԱΪŮеϸɣĳЩı֣ѧԱ
овϴԱ÷޲ڡ
÷Ǵ򣬵ûоԼҽжڹеϴУǫеˡ
ȻⲻǶһҽҶӶԷϵõ˼
Щ÷õϴԱϣ۲쵽ЩϴԱںƯѾγɶְҵ
ؽʹֱۺʪԴȾδȡ
ǵģϴԱԾɻδ
δ֢״޷Σû뿪²СδҩܹЩԱδ״õ⡣
ȻֻǶݵģҲ㹻ϴԱǶʮָм
Ҫ˵ĴȾҲ˿ԿƵҩ
ֻҪÿ찴ʱҩԡĥ˵ĲʹĿܡ
Աǻֲϡ棬÷ԼС
һͷ϶רŵġӡЩԱٷ֮ʮԣڴϴһ£һ´Ļᣬͻ꣬
ңûʶºһ㲻ǲȾ˭Ⱦ
ֲдȾԣͬĴԱѻһϴƽʱҲϲøֱ˽˵ƷЩûȾĴԱҲȾˡ
ֲֲ˼Ҵ򣬾˴򣬿ҩҲʹö֮òֻοԼ


266 ǧﴫ
ʮһµףݱͷ
ʱΪ÷ְҵʩչҽԱǶԴŮѧԱ̬Ѿ֮ǰһˡ
Ƿ֣ЩŮѧԱһ㶼Ůˣÿ״򲻶䣬⣬ȫߡ
ңǾȻҲῪǻϷдԱǴһۣдԱ˾޴
ʵϣⶼŮѧԱĽǾãȻ֮޷ԿˣǾ͡ɣ
˿ǻҲǻ˶ֶţҲֶţ˷ǶԼֶ̫֣Ǿѡ⡣
һʮ˸˱١ٻ˱һٶé󡪡éľֱͨ󺣣˵ֱӵ˺ȥ
ȻûôЩˣȴǸܸܵġ
Դ֮Ҳû˸ҶŮѧԱֶţΪЩԱ۸ҹ껲ǣǶˣ˸Ѫͷ
ûϢŮ˶򲻹ǲӶӻӶˣ
ƤסĴԱǷ׷׵ͷȥвĻС˵
ǡаţһЩС˵Ƕһܴù١ٻҪΪرҲܸϴˡ
ϵһ۶⴬Աˣ򲻹Ǵ򲻹ĻƱ磬ûӣӹ
ڴԱʱһ飬æɢ
һ󵨴Աǰңǡǲ˵ǡ˻˭˭
˵꣬ˣֻ¹һվںҡ
ţһᰤ
ᵱȻᰤᣬ÷˻ûɥĲ˵ز
һپⲻˡ
뵽ǰﱻ˼ñ׵ĴԱׯѧԱһԶٷһŵգȥ
ϾǵĿǿºߣشΣԲ˵Ҫٸڧ£Ǿ·һ
Ȼ̤ѧԱϢԺʱȴȻԶµﴫ˳
ׯѧԱǣȫվԺ令ʮܡ
·ǴǼﴫġ
ׯܹʮˣԺվʮ˸˺ٻȴӰ
ͻȻ̤Ժ䣬ԺпصѧԱɫһɱ֮ͻȻֱѵڻɱɱĹ껼һ㼦Ƥ
λǣ껺ܿ̽Ʋȥ
÷Ӷ˳ׯʱµĶ֪ЩԸ߹껣
ڵִﱱҪͬС㽲һ
𾪵ָӣˣ
÷Ȼﴫɫ΢Ҳû˵ʲôֻ̧˻ӣѧԱһۣÿһ÷ݡ
껿˾ٶһΪԼݻ͵͵ܹ¡
ȴû뵽ǰģһ̨ɫСӡ
ֻСĴӺںϷһɫĳߣֲ˼ťܿ죬ҵ洫
䲻죬ùʶ
ǲᣨXYѽյǴϢţX9л˵ϣ
µӺںﴫ˳·ǰֻǿˡ
˶źں˵X9ȫϣԺѧԱ־̶ʹׯǵýգϣ
XYյϡ
Ρһֲ˼°ťߣĺںһֽϵ̬ȣϸյЯС
һУ̧ͷȥͼ껰һŵվڣ֪Ǳѩôˡ
ϰ壿÷̧ڹǰ˻ӣܾһ͵һ󲽡
ǻعӻתˣĸðβǿȭʣ
ǡʲô졢
۾Ĵ˿ͼѰҵ£ģЩ
˴С㲢⣬Сǵķǧﴫ
ǧﴫ
˵ⲻܣ
ɸոȷʵ׶ţôǼ٣
ַʡ
Цһ£ϰѵΪĻǴԣ
վһǰٻҲǰǰǶʮѧԱøһʹЩ֪ʲôͰһ㣬Ǵׯģء
ֻȡһƤˮң˹
һֻסԼһֻ֣ԼĲ̫ԣˮҽ˹
лӾ͹˼ˮЩŮϸ緢֪ȿˮѹѹ


267 ѧԱ־
ȴϣ˼ڣһΣˮҵƺûм١
껸о˲Ծ͹༸ˮˮˮԴԴϣûоͷһ
ѵһ
뵽˴һˮǺ˳ҲβסԼ𾪣ץסˮң㵹
ˮűһƬֹס
ҺҺãҺˮˮֻô࣬ȻոԼˮ㵹硣
ˮͨĶʮһڶʮˮңҲһֻвӪѧԱǲӵС
ٻ򶨵Ľ͵͸ϰģǰ֮ûóҲǶһзֻܵ˳˱ó
ȻֻǶ֮һһٻû˵
ǾҪȷ껾˿飬ܸЩ淨Ĵڡ
ˣͨˣҲԼˡ
͸ԼˮңáȻ뵽ԼƭլԺƼƼĸŮʱ˵仰
ʱˣǲ˵ط
ĸŮôشģ
ǵͷӦ˵û
ԣ治Ǵˣ
̧̧֣ǰˣԼҪȥú侲һ¡
ûֻ΢Цİ˳
ˡȻŵò壬ӻţѧԱ
λڿջ磬λһۡ
֣ǹʱȥģ˼ңǣȻ·ЩѧԱ콫
ϸÿ㡣
û
ϡͿĻԼķȥˣ̧ˮˮװֵװȥ˷ֱӻ㱻صʵѹ
ѹĵһ£ͼˮЩĶ֣ˮҹȻֻװˮװĶǺˮһˡ
죬Ҳֻɲˡ껽˲ͬѰ
Ǹ߼ϽˣΪԼţԼһǢĶ緲˲ˮңҲǧﴫҲЩֵϵͳƵ˼Ϊ
ԣΪλǣ
ǴΪ·ҪһЩĥѲܳɾʹ
֮¶ͨӦĥѽ׶ѾȥֵǴͨʱˡ
ʱҲԳĳĳ̣ĳĳʱƨţΪЩСϷЩ۷ѣֲʶϰձ𲻳ʵٳ
ЩԳɰģضЩıͷ
Ϊ˳Ƶۣأ
ɺͼɵĸֿ϶һҵҪʲô
𾪵ķ˼Ѿ侲˿̣껾ηһ㣬ңĴɲء
ɵıôǾò
Թ껺²⣬һɣӦǱӡһ֣϶ҲֶҲȷʵ£϶Ȳȫʱڵɷ
ȻˣҲͲˡ
ú£껸ոյʹȥͦñֱ
򶨣ϵпͺʲôҲûһ˵˿˶ò˵
ۿϵĴͰôҲ಻ĹҴԱȴܵ
ҪǹվǳǴС֣Ҫΰݵ˹Ѿˡ
˵ѧԱǵı½չֳټ֮ȫǰδĶˮҡͰֱԽڵǿȫǡ񼣡֡
ʱ䣬ҲûдԱҶŮѧԱָָ㣬Աǿǵ񶼱þη
ȻҲ⣬ֻȽϻװ
ҶӺʹֲʶĴԱǲһھηͬʱ˼øȴЩĺ塣
ׯ󷽵ѧԱôɼǶԺϺжôӡ
.
תۣ͵ˣһڱͣºڿʼĿĵؽ
ÿһ½أֻҪҵᣬ÷ѧԱͻԼһ·дµļ¼־ĻׯԱܹոϢ
ÿһ£¾ͻ̶յѧԱ̶ͨӼĻ־
Щ־ϸļ¼ѧԱ;ţԼΣաӴĵķ顣
ʱųÿձ顣
ѧԱǵ۾ʹݻ֣ǵһ˽⵽硣
.
ҹԹµ͵ƣȡоڵһݷżѡһûģ÷дš
ѧԱÿ˵־װںͲһҳһҳռǡ
¸ԼһˮһС顣
յİһڣپˬ
ѾʮŮ˲٣Ժͳһķƣж٣Ե濴ţһȥѱ档


268 ÷ռ
ȫ¿ʼš
ʮˣƣߵ㡿
Ǵӱĵʮ죬ߴ˷ûаԭƻִݣǵˡ
˵źԭȫһԣҺѧԱ»ʦѧܱ巽ԣһҵԽ׼Ǵ󴬿ѺϰѴҸˡ
˿̣ҽһԺлطţҲ룬֮һж˳ֻΪηĸֵ
ΪԡӲȣЩǴȻʱھĲûս
ֵʱ̣˶ԱǺܴİȫУһǿȡ϶ԱǺȡ
³һС꣬һ㡿
ϵ뿪ѾãԻʱʱЩ˺ͺӡ
˺ĸ˺ͺӶСƤܺڣӦǳ걩¶̫ɹɹڵģǴ˽εĽĴǡ
ˮƽܵͣеԶʱδĸоԾɾηˮ񣬶ԻˮäĿݡ
꣬ǻúͻ׼˳ҵȿǺġ
󺣾ǰԴǰȴ֪ȡá
ҺãǸ׼ĺӱԱǾ
ǽ촬͡ںв㣬ʲôܳԣжΣպͶԡ
ǸĺΪ˸лǣΡ
彡˳һ׳ҽһöɫݡ
ӽ죬ʹҵֺԼԼȡһ֣Ǹܿɰк
˵Σ߿ȴûγο˺Զһ֧˵ϡ
֧˵ı̶óס
ϰ˵ûطΪ½·ߵˣɱʹ̫ˣⲻֵ
Сɵ̶Ϊıƣİѻ͹
ܵ˵ߵıȻѾ͢Ҳԭ첻вԸǣֻҪһôͿˡ
¶ʮ˺ţ磬ŵʮ֡
ҹǾյһҹ¼κζ
Һãڷƽ˾ΣѾȥˡ
˿̣ƽĴڣ¡
˱꣬Աǵûо飬ϴԱǶİãȻжʧ˴ӳһαꡣ
籩У󴬾ǹĽˤΰأٻ˵δѾˣգǴ£Ѿʧȥս
ʱҪеϮǱˡ
ҹҺùؼʱ̣ү͵ᦽ
ɶʮ˶ڷ籩УѵĹҵΦϣʱ䣬ʤںڰ˺һӣŴԱǴӷ籩İȻ˹ȥ
º󣬴ҿң֪үԭҲ
³һ磬롿
Ѿ˳½ﲢǽݡ
ͣںߣïܵԭʼɭ֣ṳ̂ĺۼ
ԱںȡỤ̃ɭкܶëïܵġˡ˳
Ƕ棬ǣ׺ҳ˹ԡ
ʯìľŮֵס°ͣǷ˾ζʮĿ͡
ʱѾо飬Ҷ֪ôӦЩδࡪȷʵˣԽԭʼԽŹ
ٽˮ˳ʾһ飬ԴԴϵˮЩ¶˾ֵĿ⡣
ֶһ㣬úһƾȡټϴĵУЩȫصʲô·ڹ顣
³壬硿
Ѿİĵͣ죬ԭռƻӦڳ뿪ģǰܹ˳㹻ˮĻ
ǰıûŪͰһζĴҲװˮͰ㵹վûػЩķ
С㣬˿ڿŵĻ벻Ҫʧ
³꡿
죬Ǵӵ֪˺ܶϢ
ΪߡΪкܶɽҲԳΪɽˣŷĹ廨šʵϾûͳһϲ˼
ԱפأڼªĴկǰ˸߸߶ͷ
ԱǱŵòᣬϰͽдҿߣ뵱ĵһνӴʧܸա
ڣǲ˵ˮ
ҾԱ⼸ľܼ㣬Ǵ֪˵λá
ӦݡݺĶ棬Ϊûд󴬣½ǧ̤㡣


269 ÷ռ
³ߣ꡿
ҽ쿪һζ̻ᣬԭǣҪշǿѸ֡
ͬʱѰҺʵֵ
ǳֵġ
һߵˣӵе֪ȫƽ¶ߣļˮ㣬¶ʮȣʺϷչũҵ
кܶԭûе֣ҵиʶֲ˵ˮ
һ㣬ٻһǶ޷ܾɡ
˵֪»ΣգкǿʶҷǳҰΪҲҪ뽫ĻֲƬϡţķһǾϲСһͬҵģ
³ʮ꡿
ߵļˣˮ࣬ҲԴҵжɲС谭
ֳˣٺһѧԱԼϰ尲ŵʮԱ˸ߵ
ǸСһַ
ǽѧԱ죬ɸɽ˵ͳһĴ
ϣһ˳ҲϣѧԱԼʮԱ޹
һţ
пд־ǰĶʮ̫飬̫æµҲ̫æ
Ѿｻݸأ˳纽ʹǺܿʹӸߵִ˽ݡɴǵ֪ߵ½أֻҪ캽̣ȻҲ˳ԭ򣬺ٶȴӿˡ
󴬳ںʱû𵱵κ˵ע⣬Ϊ߸û˾ס
һֱǴǧһȻϣѾϰ˲ܴӺϹ֪
ֱգأӴˣǲžֵĸ̾Ȼ˴Ӻ
뵱˵ĽУҲ֪˸ߵԭһ죬ʵУѾ֪ôһڡ
ûĺϣԼܹߵ߸ѵɽ͡
ֻǣûܳ˴ȥˡ
ҺͶԱǲ룬촬ˮսѾĽĵϣ͵һʱʱҪ¡
ôһ룬ҺͶԱǶһ¡ǵˣѾȵˣ
ţ硿
ϰѾɹڽٺһׯ԰ʼĹ
̫࣬Ȼ쳯͢ҲǸԱ⣬Ŀǵǿ쵣Ρ
ǿ̣߳ܽ͢͢ΪԵأɽ࣬͢ҲûڳԸЩ˰ĵ
ҲΪԵأˮƽ󣬸ֻռǼСһ֣Ϊ
գóֵúס
Һãһ·еó飬Ҵ˰ɫĻʿñ˰ɫĻʿҽߵݣʩСһǹһһӡһ˫ЬǱʲô
صĺӺϲңǵĸĸҲ࣬Һ׾ܼҽ
Щҽܲദһܽһ׶Ըǵİ취
ȣͬΪŮԣǶҵķȶԱ͡
ΣǲܡΨһùٻĻˣǿ˳
󣬵ֻҪóҩƷûвӭǵĲ䡣
̫̫ѣҽְʵռݸ࣬ҩҩ֪֮١
ҴƷʽ벻׵ķ룬ͯû˿У֡Ѿ׼дһҽҩ¼Щֵķӡ
ԣֻҪҳɹڲĴ򣬲Ǿûвϲǵġ
ҹϰȷʵ֪ЩҪʲôϴΡչ˵ߣڵضǳܻӭ
ǻ˼׳СǴһֶԱ£ѰСᵽĸᡢȡ
ʮţ졿
ջܴҵ˺ܶ֡
ׯ԰Ѿ˳ΣׯׯһݵѾɣһá
Ѯʱϰ彫ռĸֵز˳ǰӦܵӦþͿԻصˡ
ҺţÿһЩũѧԺѧǹֵֻȷʵ̫רҵ˸ֵһͿǸֵأֻɭһЩ
ˣڵصĲҪȢĶţǲ㱩ͻ
Һãϰˡ
ҲǣϰĴ󲿶뿪֮󣬱Ȼһս
ԱǣѾս׼Ǿõ˵óѣ
뵽սҽЩȲأڲӪѧĶȲҪһһʵ䡢ֶ֮Ĳô࣬ҵһԸΪĲ䣡
.
ҹѾˣ·һ÷д־ΪѧԱǸеֵǵİΣ
÷־˵Ѿս׼


270 ؼ
68¡
ׯϵһĶ޻ջˡ
֮ѸͣΪħҩԸ֮Ϊʡ
ϵļӳ£һ޻ƺܺãҲ¿˴ֲϣ
һĶ޻ĲٽͺĲϵȣóƼ޻ŵƷĲ
ºܸˣѡֲ֣ϸ꾭飬ͳһ¶ȶоڱ
ֲܹ޻͸ˣɢȥٹ꣬Ӧܹȫֲ
޻͵֯ŮǷĳߣһѺޱ
һ֣ɴǩֵҽƷ
ҩڶҽƷ˲͸о޻Ҫԡ
Ķ̫ˣұͳɣ첼ϵķʽֲ޻Ҫķѵ٣ƳҲůȲ˿鲼졣
ʵڵǲϴģҲΪׯëׯ˵ͼ۵ﻻϴֵò
ҪǷͷĴϣЩļͥһ㲻ᾭϴ·Ϊľܹӳ·ʹ
˿֯ɵĲϾ͸ҪϸҪ˵壬ȾɫĸֻûвɫȾϣɫԽɫԽ͡
ѣһ굽ͷϴɫͺܵˡ
޲Ͳһܳ˻֮⣬ϴҲºͲϲÿ졣
֮޻ôࡣ
һ޻÷֯ŮǷĳɴߣׯϵŮǿĶҪѸʵҲ׶ϣֱ֡
̫٣˭Ҳûֻ֮һոʣµ֮ȫ˼͵ѡ
һڵ¶ʱ͹פݣڲݹһƼƼڻˡ
ʱתǾµס
һûм棬һ֮ȴûһ衣
װƤɹȵƼƼԶԶͽӵϢţӭȥ

ĺڿտҰ䴫ȥԶ¶һС˵ġ
ƼƼ̧ЦųԼܹӣһʱ䲻еȻ
ʱй̫죬ղһһжûб仯
ǹҹǣŵ˼ȴһ翪բĺˮӿ

Ȼ䣬СŮѾ嵽ǰƼƼס˳Ƴǰ֣һѽСŮ
˷ܲѣģһѱס˰ףģһɿͷЦʣ
ﻹ̴ǽһڼ𣿡
ƼƼȳɺͷοǰСŮЦ
һô⣬ҸȻشһ
ѵȻؼ˵ǰһ·ճþһûЪء
ƼƼǼʲôϡ£ͷƲһۣ㵹ѧˡ
ʱ˳ǣһ㰮զզı顣ǰһѽᵽԼˡ
ûĵ˲ԼһֳۣܿƼƼЦһ£һ㳯׷ȥ
ƼƼЦĵͷͬͷתԼǰкɵһׯ
ƼƼϴɾصʱŮѾ÷ʢķˣڰǰͰ͵
˵Ե±ȡ
˵Ҳ֭Ŷ
ҲԿĿİĲ䣬ҡõꡣ
˵꣬͸ˣټĲڡ
ѿԸĸȽϵҲʮֻϲƼƼĻع顣
һɬѵкԼԼӸԼȣĿʱʱš죬ޱ硣
ƼƼȷʵˣҲܾûԵʲôµʳ̵ı鹴ܲˣȰѺӰһ飬Ϳʼ÷
ֳѾйģׯڲȱ⵰ӦȻܶٶٶԣһȫûġ
һ±Ҳʵʮֻȣܹ
Ժüȣ±֭ϸϣ¶ǣһڱ֭һıãҲ޺ˡ
۲ۣĴѾ̺ˣҪȥ˯һɡ¹ĵ
һصңƼƼ˶÷ɣ
֪кܶ໰ҪԼ˵ԼҲкܶ໰Ҫǽҡҡͷ
û£̫ˣ
жףһװƼƼĿڿϣһߺ֭һѯʼһ֪Լڵһ࣬һǷ˳


271 Ů˲
±÷Ѿ˳ִｻݵ˵˳һЩѧԱǼĹ־
Ҳ˵ׯϹԼשˮ೧ɽȸһĻ
֪һжܺãǰѸþȥԺ飬Ϊĸ׵ƼƼΪԼҵĺǸеԺ
ְѺǶһ飬ƼƼҲ˵ԼлҪ
ۿĸĵ𾢣ԼȫûдڸУҲǰ⣬ֻǵЦһԣĬĬš
ݣݵ̹ҪǱ
˴λֻƼƼͳ򾫱
ĿҲȷɵݡ
²ݵĹȻѾ˵ϼԬѱƼƼ콵Ů仨ˮݾſĿ趵ֱ̽һ̽
ݣԲġܹ֮Ͽ⣬۰Ա
ֻҪݡݣϱٲĶ֡
ڴʱĶϣԹ˵ֻҪݣܲϣ֮ϸΪ塣
ƼƼ˴λصúܸߵ˿ӦѾִ֪Ϣˡ
ʵСȻǰƭȥ٣ٻһսһս
һߺ֭һ߷ڻãԱһֱȡߣڻͬڻԷδزӦ
ôӦ𣿡ƼƼ̽
ƼƼȻбֱӱ𣺡ԬҪݼлݣܵڻȥҲûˡ
ԬҪССһŰǴôǣ
ˣƼƼЦǽ裬Ҫ
˲⡣
ƼƼŵһüݵǰᣬȫ¼ݣ
ͷһƺͷ׼Ԭѳ׸ſ£
ƼƼûͷֻɡ
ݻüֻ֣ƣɲɵӡҡҡͷ̫Լﵽʲô
ǰŪˣ͵ôһ⣬ֻйһ˶ţһֱ뿴ԬѺ͹ְ̡
ȻѾҪΪ֮ϾʹӲ
ŰɣݼԬѱҪϵѹԬֻǺ
ʣҪȥҶأоԱ˿һֱԬѵѡ
ƼƼƺһҲľ֣˵ĳ־棬Ҳ塣
ֻǴݵСλԹ˲Ͼ
ԱҪǸͬԣǰԬѱסʱ͸Ԭˣɽأû˹ϵѡ
ƼƼȻЦһ£Ҳ룬ҪԬڻǣԱ˵׼Ͷ·ǰͶĺԬɱˣ׸܏Ͷ֮񡣡
ǣԬ裬ϼû˵һӦ磡
ϵĶ෽ֻộ̵ù趶ռһҶ
ֻǣԬҪҹ趺ǲϿ϶֣һսܿͻڼݡ
ɹĵ·ƾǰʵһߡ
Ϊ̣͸ˣٶҪһһôļѡ
ֻҺ֧֣ⳡսս߿»ʮ֮󣬵ȵһҲĲȥʱܵóһ
֪ӮҲսƼƼһ㶼
˸ǷƼƼڰ֣ʱ䲻磬˯ˡ
ºĸƨɺ棬͵䣬ϣ̵µޱǵҲ͸ŵɫĴɫ޲֣һ㱡ë̺
ƼƼȥͱһζס̲סһҸ̾
ҵζİ˳ȥܿ˯ȥ
Ȼطûüѣֻص
ֻɺ󣬸䣬ڴ۵Сۡ
»δţȻСʣҲʮˣ㶼ʮˣŮûУ
ûɵĻӦֻжվĽŲ
磡Ҫߵͬ߳˸档
ɳڷ˸ۣͷ˸΢ЦõСԴ󲽻طȥˡ
ε߽ͼϥ£ڣһóѻЦ
ƣǳˣˡԸոŭ߶۵
˵գ¼üŪۣôԱͺܸˡ
ֻСֹΪϲ𡣡
ֻûԵ棬Ů⡣
˹ȥ£ѯ˴ΪǱ˵ͨûС


272 ڱ
ף̸ˡ
ǵȥһ棬˴˵ҪҪΪ˭Ч󲹳䡣
룬ǵ´Ҿȥһˡ
ͷһôģͬ塣
ˣָ֮⣬ãⲻԶ
¸ܵð۸˵ġ
һһ֣һ֣ͻȥ˯Σ
Ǻðɡǰʵڿˡ
ӮһذɣҲѵûһμң͵ŮТˡ
˵ȻӮˣ·˼پһ㣬ЦԺĿ֡
㲻˯ǲǣ
ڴ˯ֱѵƼƼŮʿŭ
ڸŮʱһæסͣèŸԳ롣
ɢǰһۡ
Թ°
һ㬣ĸϻˣ
ŮεҡͷĬɢȥ
.
ºܿ͹ȥֵԺӣº͸ɲûֱͬӻؼңԽׯسǶȥ
һ·ϣûӰ쵽ǵ飬ܱߴСżеũƷС⣬󲽴سǺׯߡ
ׯȥģĿĵׯļУ˳üĳȫСϴˮ裬źùꡣ
ȥسǵģΪ˹һЩƷ
ȻׯҲк̼ܶң߳۵ճƷȴ࣬ũȥΪԵõһļ۸
һ·ߣȵׯԼҵĲƷϴ裬ԸȻׯ˳ǵţŴׯǮسڲɹ
سڵ̻յũѵǮҺֻתׯͬЩǹƷ棬֮ġ
ôׯܴгɡ
ҲΪЩ̶ԽԽ࣬سΰҲԽԽãŮţЩ͵С춼ҵ
Ȼΰ֮ãһҪԭ
ׯ񣬲Ů٣ǶҪׯ˶ֵܷظ֣ߵõһݹĹš
һܱ߼ûˣҶйеҪ֣зԣؤҪʧˣС͵ٷˣ
ڶ̶ʱׯһʼһСׯ԰Ѿ󵽳Ϊسܱ˽ڱ
ǿʢҺһ߿ֻţһֻϲš
ԭֻΪڱڵļУܱó׵õ˼ķչ
ҷ򸾶ڼѳŹµ֮һľһֻ۱һֻۣҲʹʹһʼССļУѾΪ˻ӭĽ׵㡣
Ҽȡ˰ʣֱسڵ˺ܶ࣬һаս׶ȼּȡ׷ѵ൱Ƶշѹ򣬴Ҷ⽻׺ܻ㡣
ңҪһǣҳ
ׯĳӣô꽻ƽĽ׻ҡ
ҲҳׯҺְֺ޵ĵط
ǰҳĹƽֺΪҳҼţ߲ߡ
Ϊ뿪ׯǾҪԳеӱҽ׵ķա
еʧ˵󲻴˵ССҪǵùϣ͹Ӧġ
ΪƼƼפΧΰǺõСŮҶһڴĳ̶ȡ
ƼƼξʹӲǱߴ˹һء
פС£ڲϸ񣬶ⲿҲץúܽ
ԴƼƼ֮ĽͱϿ
ǵģԱյĻ˿ˮƽ̫صֱϿʡ
ǰ꣬ǳѩУ趴˺ܶʵ͵ĺ𣬲ųطָ軧õ軧ع񣬷ֵؽǸ֣˰˿ڡ
ҲǴʱʼһƵλϵĹﰲµ컧Ʋᡣ
еĻƲѾǰϾɵĻƲᣬȫµġ
ֽűɸӲƽһֽҲǰ¼øϸ
ǸܴḶ́Դӿ𣬵ڣʱڣﰲͷͺҲǿ
ùﰲû뵽ǣһаţƺΪ˽졣
Ļ˵ʲô
˵ǰұɩѾˡ
̫մǣѾܿգһдС񣬻Ҫ칫йĿ¾ߡ
ڴ󷿵ĹԨҲڰǰΪʧ֮ǹٻϼȥˡ
쵼ףȫԼˣлԱŷֵ


273 ѧ
ԱŹȥݣǰѹ
ɺ޶ף벻ְ
һ仰Ա޷ة˹Ԩµλá
ԱֵǰͶ趣ʵɾĻơ
ͷ߾·ߣЧá
ԱŷɱѹԼɻʱѾƼƼҾԬѣ¡
Ȼᵽʱûǰ׺Ů¡⼸־͸ˡ
سǳ£ºɱ˳⣬סǶ˵ģµĳɽ
µŮسŻǵسš
һûһ۾ϳѾٵºɡ
ö˶Ӵ磬Ƕֵܡ
һı仯ܴʱµٽǰŮԣھִѱĸо
ս˿ҲֻǸƫŮСӡ
ı仯ƾҪΪϵĲͬڵѾǵɶ˫Ŀһ͸һɲַϡ
ֻһۣƾ֪˭ֱƼƼ棡
˵Ҳ׼ȷСлźһı㣬̬߳
֮⣬ΪѪԵòԵʣ梼ֱǴС汾ƿˣһ֪ƼƼ֣
ö˵ͷʺ򣬱㹫¹죬ѯʶ˼ᡢʲô
ϴνǻڰǰʱǽþܽѯʶ˵ĲŴȥһʡ
ȴÿǵĶҪѯʣʵǼǡ
ƼƼˣҲ⡣
ĸı仹ҵֽȶ˴ļ¼
Ĺţ²ûбҪֻܻϡ
ׯ£ԱҸĩȥ򡣡´
վ¼ʿͷݹһǩ֡
⿴һ˵ĵǼǣӡΪʶֵ˲ࡣ
ǩ֣ŷ˽ȥ˵ȷڳͣϡ
ţ͵һ˻ʮǮ㴦á
ȻھýɷãֻҪװʺĶţ¾Ϳˡ
µͷʾ⣬Ϊ˳ڻϵİͣ˹ͣϡ
˿ţͲػǮû˿ûǮϵĹʿæţⱻ͵
ͷţĶͣŵĳҲȼ
úǡ
˳ǣ̯λɾĽֵ¶е㲻Լǰسǡ
ΣΪʲôСֹо˾٣ֻòô򵥡
ΪЩٴҪĸԱҪаʿΪ䣬سڵ۸޷Щල
ҪάȥǰľӪһֱŲ
Ȼⲻܣǰ˵һսЩֻʱפѡ
еǰûȻؼҸϢ⣬Ժ˰£һϢͺ
ȥĶɵͷʡ
룬ȥðɡûˡ
ҴܹõµһϢ
û飬õļ÷ȥڸͷڵ±ţǸҰԱߵСС
ڲɱ˳Ѿˡ
ڶ˵ͲаΥ͸С
һһ߰ȻԼ͸ߣһ壬ʮܳӣִеƫϡ
ΧһȺӪͬм䣬Ѿڸ߸ӡ
С㹫ܿڻ˰ͷ
ɺһװ˶ĸŵǿؿڡ
㿴ʲôɲµĴɻʡ
ҡҡͷûʲô㿴
ɵͷŶ
¿ɵɵӣȻǰ˵Ļ̲סССʣ
磬Ů˲룿
Ѿߵſڿյϣ⻰ԭƽݶʱ˳ͣ½Ųͷʣ˭˵ģ
»شҧгݵĿ϶ǲٸѧѧģ
°˿ڿˮÿЦĿǹɵ𼤶ֻǺһ£Ͱûϵ
˵ǴͬǼдһʡ
ϾǼڷϽ͵ֻиɡ
ȻˣʱĽ伸ûƣкܶ˼ңںӲŸճʱͶס
Ҳǿǵķڡ
󲻻Ӧˣӣûһܹġ
ǰ֮ôɣһǵ٩̽ɵ̬ȣ֪ɲԸ⣬Ҳûʲôҵ¡


274 ½ѷʮ
ɿɲ֪ⱳͼ£ǰһĽҪĻʱһȺ˴ô˳
Ǵű̬Ǿˡ
˵оǹɱ̧֮ͷôſ˹ȥ
Ϊһˣˣһʮˣ󻹸ǰͿ͵Աŷɡ
Ա˼Ϊ⣬ڻпǰֻǳ˰˵ͷ˸ƣʾ˸Լߣȥջ
¾ʶ
Ȼ紵ϰ۷ǰ鷢紵ңֽ̧ҷʶöƳһۡ
¶ʱסһץɵָ¡
֪üʱͻСҲȥעע⵽Ķ
̧ȥʱѾջĿ⣬λԱĴ³ȥֻһݱӰ
ɶʱ¶ԻɫͷãˣѵǾСӳرÿ
ϲɺʵ
һҪ˵ǣȥ°ģ
²㱻ѯǺæ֣ǸСѽ
˭ȫûӡԼʲôʱǸð۵Сӡ
¼ǵǴɽѵ·ǸС
ɳεҡҡͷҲǵˡ
ðɡǵҲ̾һֿһԱȥķקŸ˸á
Ȼڣ²µûڵı仯ԭ򡪡Ԭ˹̸ˣԬѵ˿ġ
Ǹոոǳȥˣ׷ʡ
ƼƼͷŮĲѰ̽ʣôʲôʲôˣ
ףʺƨȻʲô۾ҼǰСˣ
ɺһۣǵˡ
ƼƼȴǼǵõģҲ֪ŮҪ֪ʲô͵½ѷʮһͲСǸ˲š
½ѷ
һ֣ͲЩϤˣֻˡ
Сô
ƼƼҡҡͷû֣ʵ֪Ҳ࣬λǰ󣬿ͦȡ
ջԼҵһ˲۸Сӣܾˡ
˵Сľ֮ûüԼҰԬϺ͹ϾҪ׼ˡ
ҪȻ˿ֻѳ˰ꡣ
̸𣿡ʱ½ѷ£ʡ
ƼƼղѾ˵̫࣬ڲظ֮ǰĻʾ
ͷѾͬԿϵĽ趺ƼƼ˱·ɹԬ½һڹٶϾս
ƼƼ½ѷСݣ벳Խһݱס󷽡
ȽݣƼƼ½ѷ빫Ԭѻϡ
ǹ趺Ԭĺ
¿ֿܾ鲻ô򵥡
ùͳһ˱Ǽδķչʵû̫ô
ֻԽԽңǼҲлᡣ
Ȼֳգգۣһлȥ̸ģ
̿϶Ҫ򣬵ݴʲô̶ȣȫƼƼС
ֻһС½ѷڣɿƲľ
һת˰ı㣬ϣ趺ԬԸϡ
ʵϣֻ˻ᣬøЩ
ΪԬݵĶ½ѷС޷סƼƼж
ȻеĶҪǰղãȹ趷Ӧ϶԰ʧȥΡ
Сüͷýģƺ̫࣬ЦĲŪǰ٩
ССͲҪ̫࣬ǰ£ֻҪܺü¾ˡ
ɫˣ˴򻹵ż㣬ȥɡ
¾õ˵еԼòĵĻٲΪãǣ뿪ãǰҽݡ
˴ƺͽӵ½ϢøյҽſڣͼվҽݴⲽĹ˴Ϊɡ
һμ˴ǰʱ䣬仯ͦ󣬹Ϊȴǵģףü͸ϽйŨŨҩ㡣
˴򡣡±ȭһ
ΪɲûϳǰСӾǵǸڿһϢСŮޡ
Ҳû뵽ǰͶֶڶ̶ڣˡ
ΪɲȫʱͰһԺһ߰óѪ߲ҩӵˡ
²֪ôĥù˴ͬԼģܵ˴˿̿ԼĻҲѲµӦðԼ˺ܶţ
е顣


275 
ڣΪҪΪѯʹҽѧϵĸ¡
мʣС𡣡
һ¸صĴԼһС˵롱Ծܲ𣬵ϲû¶һЦº͵
벻ҵ˴лʱǡ
˴һǸֱˬƢʣ⡣
СΪҪСоʲô֢ҽô࣬ΪҪѡ֮
б⣬һһݽ
ĳԣΪ˸ׯׯǿҿѵ⡣
ҿѣΪ´̫٣һЩĲ֢ӦΪòƣͰ
¼Ϊûзּشڶ⡣
ҪоĲ֢ܶ࣬Ҫһҽôܹг֢ĳŴ򡣡
ҿֻۣûʵҪһλ˴ҽеۣʵʣʵ
ҽ
˴üΪʲôҪƺԼѧҽֻҽеĳһ֧
Ѳɣҽ֮⣬ҽҽ
ҽ˴򲢲˽⣬ֻ˵һЩ۹Ĵ˵ǺŪ˵ģ
ʱ˴ɫеѿ̽ʣС˼䲢ֹһҽ
µͷҽҽſ죬ö֢ҩ̣ҩ﷽棬ȴܵϼƣҲ
Ҳǻش˹˴ĵ⣬ΪʲôҪѡ
Ϊҽ¸벻õҲұ֤Щҽ᲻ڽӴʱǵбˣ
˴һԼӴҲ֪λ򲢲ظˡ
ǵȾϺѪ߲˴ķӦҲһһԸȥʵͳµƷ벡˿壬֢
иԤʶһ㣬ͺѵˡ
Ҫ˵˴ҽѧ̽չֳļȰ
˴Ѿĥһ֪꣬Ĳ֪ʵĲʵģȫһ
˼Ѿɶٴ֪ĿĲҪʲô˵ĶҲûʲôüʵˡ
ͷʾԼԺȥׯ
ҩߣͷ˿ٸ˴źҩ¡
ϾһȥɾͲһʲôʱܻˡ
Ȼأ¾ãҽ߼ӿƼһҽѧ飬Ͳ߳ׯ
˴ڰ֣ͰźˣҼʰһһȥ
һˣ˵߾˵¶ЩĽ
ö˰ʱʹŴĹΪɳ˳ǡ
Ķ࣬һѡһҩ䣬ʲôҲû
ׯʲô׼У䡢Ʒרչ˹˴ʳӵıķҲ׼ˡ
ׯǰҪϴĹػǲԹ½˴ӹɱŹ˴ڵá
ԽԽ䣬ۿŶѩ⼸ˣ˴Ϊҽߣ໹Ǻܹĵģˣȵʮ֮Ҳˮ壬ֻһСˣȾ
ϴͷǾ͸ˣǷЩҩۣƤñҲ͹ȥˣҶģ⻹㾫µˡ
մׯŽһĳͷǳһ
Ҳ㲻ʲôˣׯжˣмĹҲʱǰ²֮ģҶҲ
ͷһܳԾܾãҲֻССһ£Ȼпһ䣺˰˳ׯġ
ֻڳżһͷ͵һǰжȫǳͷӾǲһġ
߽ԡҵĹ˴еĻţԼͷͳһһƵĳʣ
˳ͷׯĹأ
ҡͷǣֻӪĳԱ̷ĶǴҸѡ
֪˺ܾòˣɺܸӵϸ͵
ϲˬĺӣϸյ񶼳ʭӣ㶼ͷڴҳ̷Ѿϰˡ
˴Ǹ򣬶Գʭ͵ͬġ֪Լ귢Ҳ˿
̲ס̾巢֮ĸǿй涨㣬Щá
ɱûӲ磬ֻϴŹ˴ϴˮ衣
˴ҲʶȤûᣬ֪ЩֻԼǿӵļ̷ٸɣȷʵкôԼ⣬ûʲô˵ġ
ˮ˳⺮һˮζˬˡ
˴ֻûûһůÿÿ˶ȲĽĶ·Ż𣬿Ⱥġ
ٻһ׼õװʵްõĿˣù˴ʼڴԼׯϵ


276 ʵ
ȥʱ˴δްʣ
ʵֵ磬ʲô
´𣺡޻ׯز
˴ע⵽Լ߹ׯׯ񵫷Լϵްûһ¶Ľ־صĿ⡣
·ܴѵˣׯһȺλĴڡ
ǰ£ɣϵź࣬ϵĺްҪԱһЩʽӾ¡
ׯߵڣҲֻôš
ټһ
½ʲôǴΧׯǵķӦϣ˴͸ܵԼܵӡ
Խ㣬ԽСǫܾãԼʲôûЩ
ǽŵһƮİѬζž̤ʵ
һĸȥֱƿķŪõ
װ͸һɭɭ˹Ǽڷ£Դһתնֻ۾ǡ
˴޷ʱŵõһˤ
Һɾվ󣬷һѣ˴һ͵ǹǼǰ
˴ɣлл㣡
ϾǴ򣬼ÿ˶಻ʤľŹ󣬹˴ܿͱ䱻³֮ΪʵҡĶ
رǽϵŴͼ
һ徭ͼһͼ
ͼʱ˴򳹵׵סˣбŷȻҪȹâ٣ֹסĿʼ
⡢⡭ֹһʱȴ֪ηǺãֻ嵽Ƿͼǰָૣ
ԭλáǷԭ̫ˣͼ̫ˣ
˴ȻͷĿƵĿ£ͼǴӺζ
й۲쵽⻭ϵֽžͺĲһɫʱ棬·۸һ㣬ԽϸԽľ·Ǵ˼仭
Ϊδܹ뻯Ļ
ЦЦдȻҺͿƼģǼˡ
Ĵ𰸣Ȼ˵±ûлشЩӡɫֻùܣֻҪ˴þ͹ˡ
˴²˵Ҳûʣָʣ
Ѳ˹ģ
˵գԼҡҡͷܣ˹ûôס
ٵģġ´
˴ʱȻĵ˵ͷ֪ģ棬Ƕ̫ˣ
ô룬Ҫ˹ǣһͷ̲סҪȥϸϸһﻹʲôļٵġ
Щ̫ѵˣңδҪЩ԰ǰĶŪ
رǽͼ˴оԼһҲ޷ϴССٸѨλ;Ūƻ
˴æһͼһܹһˣһ߶һֱգ
תͼϣϵѪ򶼻Ƶһ޲ðϸϸĿ
˴򣬿µ˸
˴ͷһԣǲˣׯֻܲϡ٣Բۡ
һ鲣ʲôã
˴ĽӹԲβƬƬһӴһСֳ֣֡
˴Ȼӣе㲻֪֡
ѣзŴ󾵣ѾƬŵϼ̿Ŵֺͼ
˴ûвµ˵ϾһѾôԭܼͼ˹ͷ
˵ĻѾƬŵϣȻϸСֱעɼ
Ǻ֣Ȼʶ
ǲ磬һţ˴ǸһЦ˼Ǹ뿴Щͼҽȵɨäһ£ѧϰǵֺ֡
˵ţխͳһŴľᣬչһɫͼֻ
ǹ˴ûĲϣӲҲóʵˮ
ʱƴֱù˴ûüȥССôװôһᡣ
ƴĸ˴õڸϰ
ʵڵĶ̫ˣһʱ꣬
ٴȥطתתɡ
˴ϵĸ⻰æҡͷ˲ˣٿ֪ɷ񣿡
˵ŻʶͼϿ뿪
Ͼ˭֪Ժò
ҽѧһҪ
¿Ź˴Ǹ˾û˵ľǿģ̲סЦ˴ģڵҽԱܽѧϰιۣԺׯʲôʱʲôʱֻҪŪĽ̲ľС


277 С֣
ô˵˴ŽŽɵĸ뿪ʵңǰٳһǸһˡ
ġ
ҡҡͷҲһ˴Ǻܿġ
ȵֲ࣬ûǰϸֳң߼ҽǾڴκ
ǰҲ࣬ׯ»ܽѧõСˡ
ׯŮѡγĻʿǻҪְӣշѵģӵĵһЩѡ
οʵҲҪǾߣЩϸⶼʿţһﶼûб˵ʿѾ׵ʿǶԡ
¸߹˴һ׵ľٱ·ߣҽԱͻҪĽܵ˲ԴԴдͬ淴Ӧ
ලԱյ󣬻Ȱне飬һȷʵͻƽӪǱߣǹ˴ߣӳ̶Ƚд
˴ͷá
ȻҲóڸԼӵһȨͬʱְȨȥΥ涨¡
ΪԼоְȨѹˣΪԼȥΥЩʵ顣
ǣԴС̰ۡб˽ҡƷ˽õȡ
һжѭð׵׺ǽϣ洦ܿ
ù˴ȵһ㣬֣ׯǰׯǣȻʶǽЩ֣һͨ˳Ķ
յϿ£ԭЩֺ͸ո¸Ƿһֻʲôƴ
˵ЩƧִҲʶͨƴƴ
˵䣬Ѿߵ̨ǰһ̨һľƣϸдҽ֡䡢Ա
ֻׯ⣬һ˴ϵĸ׹
һ֣õŮͲ14꣬һԺһҷҪƽƽ䡣
ϹһɫĳߣĩһɫԲνɫǰڴһӺͼֻ̿ʡ
ƼµСֻǳ˵ͷרעǰĲˣһͳӺ̿ʣһĻ
˴ܺСڱдЩʲôһۣףߵС
֣ûΪҪʱ飬ӲҷڱʼǱϼ¼»ߵĸ
ڲϵü֣˴ֻܰ°ɵĶţ֪ϼ¼ǻߵ͡ʷ֮ġ
Լѧһõĺö¼
ȻöܹɵǰǣòҸĽֽͷʱд̿ʡ
ʵ̿Ȼ̿ʵϲֻ̿ģ̿ӲԿϸϸһӦòһЩϡ
˴ǰСͬһϵһ㣬ǰšʡ
ϵĺɫãû£ɫĽ̽ǰЩʲô
˴е㾪СĴ󵨣һδɻСȻȥ˵塣
˵ҽûô˼ɣҲ̫ûй˼˰ɣ
Ҳܼ¶ۣΪ뱲ӣͷһμŮӴҽ
ңߺӵ糣ķӦׯƺûʲôֵġ
ңӶ˶ǰСŮֵúΣЩҽݣѧͽʶȥĻȫһ
ѲСǸͯССͱҽ˵ã˴ɵ˲뵽
ʵееƫСʺ󣬲ûи߰
óһӣ򿪣ѻֱ۰סʹȻһֱۣһֽдһʲݷţֽϸһдֵĺ£ûֽԱ߹šӵĹ̨ϣɷȡҩ
ðȻҩˣ˴̲סʣüͷţ۲ͬ
ڶԴϣ̬ȷǳǿӲࡣ
ΪҪ֣öʱһϱֵû򶨡
أҸѯ˻ߵĲ飬ִӵĽ̸е֪˷ԭȻȷ״ѪѹǲԹѪѹϸѪѹ֢״ҸƬѹҩ
һжǰģﲻ֣̲סһɡ
ǫ̬ȣ̧ͷȥǰĹ˴ȴԷһ˲ãȻ
ΪѪѹ
»֣÷ˣתͷȵĿ£С㡭
ЦǰܵλǹΪɹ˴ҽ߳ڳܸߣλҽңʵʣѧҽʵ


278 ը
Сûʲôߣȥҽѧ⣬ʮҽԱѾˡ
⻰Ҿһ˲ۼĿŹ˴򣬷ѹ˴򿴵ûë
ԭжһΧǰȫŮӣһˡ
ǣ֪ģЩ飬оԼ޷еôһ
Ϊһж˵ôôķ˼
ȻȴûŹ˴ǿţôҽԱ˵˼仰³ȥǸõĽѹҩʲôҩ
ԭΪһõĲҩû뵽ȻֻһСƬָֽ׸ǲİɫҩƬ
ʲôҩҽô꣬ûҩ
Ц˵ҩ
ˣֻܾȾȼ
˵ʵȻͬƼһҩƷԭϣȻͬҩЧĲҩǾûҪ˷ȥһ
ǣ˲ҩҲ޷ʱ
˴ô˵Ȼ֪ЩҩʲôҲԼΪʲôˡ
ׯֻһۣûܹЩ۸ʵĲϡ
ԣҪЩתɿʵֵĲҩ䷽˵߻ȡ̣ʹҽӾ
ȷʵǸ鼤£˴Լոʵڿͼֻֽ޲ھʹʵңҽ顣
ϧɫôǣҲֻܵˡ
°ѹ˴ŵס¿ԼšԷĺУдլȥ
ڰ·ϣһȺܵĺӣһСʿţһܵͷǺĺƮɢУһŰ
ȴЦúܿģƺӥ׽СϷŮʿĸһСܲͷոѧ·ûȵ԰ӥײײ׷Сǡ
רעСǲͬһС׺ģŬӥɫ
Ƿţûע⵽·ã԰޷ģֱбײ»
ֻһСڵײۡ
Ƚʹȴ԰СһӴһһƨˤ£ԲСƨһסĽű
ۿüͷСҪˣ
һ£Сһֳŵվһת£¶һĲЦݣĺ~
ĸĻʿҲӦסֵĺǣ԰ǰһ߼һ߱Ǹ£
Сû°ɣ
ҡҡͷ԰֣СһͰܵǰͷһģ
ûˤ۰ɣºЦʡ
԰ҡҡͷѾܹܶ˵Ļڻֻ֪ͬУǿǱȽĺӡ
ʱ̲ס룬Ա͸ʷ˵ĺû򶼸ӡ
أʡ
԰Ųӿ£Ǿ̫ۣ֣Ҫ
¶£ָָԺķ򣬡
˼ǣԺ
¿⺩̬ģÿ֣㰢Ӱûչķ梻ؼҳԷȥ
˵С۾ˢһظ
˵գֻС־ͳ˳˼ͬˣ±ȥԷ
ĻʿʱЦã԰С֪Ҽķ˸óԣҪҲȲĴӦء
ʷѧʵ̫ŬÿÿؼҶȽպһ㣬ؼҲؼҳԷһ»ʳ
Ȼǲߴңֻߣޣ
԰̥Ǹôޣ˭͸˭ģƫֻ£ܰմؼҡ
ĸ׸ʷ߶˵ºûԵʣúӴСͶĪΡ
ºıཱུ԰ͬĻʿһøʷ˺ż԰ؼˡ
԰ͦ࣬඼ӤС֡˵Żƺͬ·ÿĵ¡
ϧûö
ôְ˼ҵ޴ؼˣ￴ֱۣ˷ܵ԰εһۡ
ٶ׼һ԰ĳʳ
ֻǺٺٵЦû취ˣһ԰СǵСһȭͷŤͷΪ׼ʳ
ըȻըᰡŤͷʡ
»û԰ͼĺ
ǰǼȡ¾
԰ѧ˰Σǿһȡ
֪˵֣Ҳˡ½һס
Ƴٶ·𿴼˵ԼЦõҡҡͷóȷŹը


279 ׻
°²ŻؼһˣѾСܼҵľ÷֪»ˣ㲻ԸŸƨܵܰᵽլһ߲䷹һͬ»㱨ׯ
ھ÷ԼҪЧҵֻһȻҲû㱨»㱨ʱ˵ܶϢ
ׯֽҲݹ
ֽһ糣䣬ԭҪֽԭӵ˴˵ҪƳٵܹһֱжڻԭϵϰߣԭӳ͵ֽܵӰ졣
ΨһҪעľ°⡣
²չܱɽأׯѾׯӣͬĴڱ
ڱҲֵúڱԭЩˣ񣬻мжõⱤ
ڱСԱԭȵĶһСϲµĹ硣
󣬾÷ʵͷѾϹɨä࣬Щӣ׼ǽڱѧϵͳѧϰÿ𣿡
ʣݱ𣿡
÷ͷԸǩģģһжʮʵĺӣʮǹ¶һѹģʣĵﻹڣǵĵɨäѧϰԺܸߡ
µͷûʲôˡ
ǱͻȻʣûرõģ͵Ӫȥ
÷ҡͷ͵רܳȥջĲһǿĶǳˣҲһʵġ
ˣڲӪĿΧڣƼƼġ
˼Ƭ̣þ÷һݳľܲԸһʰȥˡ
ÿһʱܻҪһݳѡĶǿ׳ꡣ
Ȼ󣬱ѡеǾͻʧǵҰУû֪˶͵
ֻ²²⵽Щ˿Ǳ͵Ǹصģֻа梺Ͱ֪ˮ๤
ݵıʹ˽÷ŲסҪİؼҡ
ʷҲ˳Ա㣬˯ϵ԰
ʰʰҲԻطϢˡ
.
ѩ׷ʱҲˡ
һھ۲룬꣬һ˶ˣһЩˡ
Աֵܺ͸ʷĸӡ
бƼƼԬС½ѷ
ˣѾСıŪ֪½ѷ½飬һһС顱
зȽƼƼСƺܲƺƼƼֻǵ󣬻иһСŷɺơ
ƫЩͱһ֣ԬϺ͹ִںܹϵУһʮֻҧгݵš
ҲˣӽׯſϾһƣɿҪ
է½֮ͬڱڵÿһ¶ܰһȻϲԣǽ̬ڳЩ˾ĸ
ºѾǰյ߽ͭϵֱ
һѵžۣȻкܶ޹ؽҪڣ鼫õ³׼һٷʢĻ
ǰƵײ˵һ˶׹ףϷ˵Ŀζڱû
϶һףôÿеݺţʳŻ󿪣๾෭ŨȴƮһ˵㡣
ķˡѿƬ廨ȣʮ㣬һܹ
Ƶպŷһͼˡ
յׯһֵܴ꣬һٷ֮һֱûȵٷҲˣͷ
ׯĵͷڵȵڵķ
ŰԲô˴´࣬һ߼һԧ󰢶˽һһʢϣɫѼŷȴ衣
½е㾪ȣҵݣ
룬Ծ˼Ҹʷ˺ͰȻһȥ
ԱŷɡƼƼλ
ƿӣƼƼʾ£
½վҪߣºȻס½Сͬһɣλÿɡ
˵ţСüͷָֻʢ߶ȾƵĲƿѵҰǽҪȾƵġ
ŷЦ֣ͬƼۣҲ̲ס¶ڴ顣
һѵóԻؾƣһƵԱ̲סƵƵֻƿ
ˣûʲô˼뷨Ѿŵƿϣ͵ƼƼһ仰Ҫһһ¾Υ
½鿴ѺõЦֻͷˣһҲûҪԼ˼Ʋ˼һۣתͷ


280 Ǽ
⡣Լмλá
½˵ͷֳʷ˱˱ȭ°ڶм¡
ƼƼҶˣһ֣ҹʼˡ
ĳǺȾƳʮֳ죬ߵҲܲ
Բ㣬²ľ壬ϲǼ˹תĲ̨԰棬̲סȥ
½Ҫ꣬ǰʢĴ̾ʹԼ»˹ȥ򶨣Ǿȵüͷ
ʷ˵ͺһѰСִ
ºһۣЦ
½ЦԼñ뻵ˡ
ͺͽƻǿƵƼƼһ
Ȱˣ½ж֮ǰ̻̲ۼʾһ顣
Աߴ˵ʲôôóԡ
Ե⣬½һֱи٣һֱŵļ
ǺȾƣҲԼϡ
ɫĽҺʢھĲУöɵ𽬡
½鳢һڣ̣üһúúȣ
½鷢֣ҵĸҵĸȫһ
ûж಻ʤˣҲû޽լԺԺҲûʲôɽˮ滨ݣŮͷϵķҲܼ򵥣ûͷĻ
ǣȴüֵǵĲԷļһʲȫǳ׵ϸ״ʢˮõĶǾĲ
ϴӣȴû˼£ֱů
Ҫһ½ҵĳӳǱǡ͵ݻ
ңĻڹһ購
½һţһѧµĶԼһƬķմһ࣬ڷУδ׽һŨըһ𣬾ȥһ⡣
ɳ̫ζ½һ飬Ȼǵ顢Ŀ顭һһ̣
ɲˬˣ½ѿ쵽Լǰʱɺӣ½Ŀ˳ȥ
ţ
½ע⵽ԻһԲɣƫͷͶͬʳҰްķŭ
½һһԼû뵽ս⣬Ȼĵ״
½֡
ɵ
½鷴ֱܿѭſ϶ӡ
һѹסĿӣ
½ʹ飬һξȻû鶯Ծһۣɳһһ㲻á
½۾ʶԼˣ
ɿŲģû뵽˾ˣȫһ㶼ӡ
ۿ˵𽥲Ծİһȫ廨鵽½ǰ
˸һۣ˼ǿˣ㡣
һɿӣסǰķռˡ
û˸ͬʳ¡
´ɵһзẒ̌һһ顣ȴֻüۺЦ
ֵĻȴȫȻ̬ͬȣЦݣһӶȥ
óˣȫ˵ûС
½ȤĿˣȻûͦ˼ġ
ң廨Ҳܺóԣȷζ
ҵܵ߸֪ЩƬ廨⣬ȻһζûУҲԵĸӷ
ҹ½Եú㣬˼֮鶼ȥˡ
Ǳߵ˺Ⱦƺȵͷ˴һ𣬲֪ммּٵ̸ԼԶԷֵ
ƼƼͶžƱʼչ΢Цǡ
ϺȹѲʷ˱Ż˯İȸˡ
½¶ƣɫҪȥͷϢ
½һŮô󵨣
˵ʲô˼
˫峺۾ƼƼŮСڵĴŮҲǲܣҲȻˡ
ͷˡ½ı˱ȭ
ҡҡͷ
̧˸ƣʾ½ϣԺͷȥ
߱˵Ǽֻа󰢶ڼҰæȣû˹źϴƷ׼÷ڿͷˣ̿¯ǾҪˮСԼ֡
½ͷʾסܸŲо˾ⶼ¡
ֻһɻ
Ѿͷǰͣ½Ųָָǰߵӣˡ
л½лȴûݣһֹۣ
üͷʲô£
½ʣС㣬ǰ𣿡
ܾ¶ԼѺõе㲻ϳңǶһֵֹֹĸоŮˮ粨Ѻõտķ档
ֻѾȥĸϸܹŮԳߴȰĿк
ûСЦҡҡͷת뿪ˡ
ûм£ûıҪ


281 껻س
ѩһƼƼĹԬϺÿ벳ĹԽ󲿶ӻϣڵĶݷ͹
ڲݵĹʮԬѴڹٶһϣ܏ԴĶʮ
һΣ⼸ҪһʤŻݡ
սʱׯҲȵ˴ϱǲӶԱǴϢͻĹ껡
Ƕůʱ껴Ŵׯ
һʹǱߵõϢӼ㹫껻ʱ䣬ͰԺǱߵļãרڼеŹ껵ĵ
ӪѧԱѾׯڵվǿԿԼȲ򶨷Ըȥ׼ʳˮ
ȹϴϵʱ䣬Ҳ׼극ʳ
ʮһңһһ٣һܹ꣬ļԷǴӶԽм̵仰мѽ
˺ö࣡¾ȵ
νĨ˰ںϱɹôãڲŹ֡
ŸӰθ£Ҳˡ
˵ţ÷ЩԱǶµݡ·ޱߡ
˰벽Žɵİ¶һ飬ǰŮʵûһ֮Ƿޱߵӣ
һ겻ŮԽˣһ˫ĺ·Ҫ˴͸
ڿʲôһݣһߺʡͨ˼һõСһ
ҡҡͷûʲôλس̱Ԥʱ˰£ûʲô󰭣˳ִˡ
ʲô𣿡üʡ
껴𣺡ʱ˵С⣬ѾˣͷǱѾǵˣһ·س̣;ͷµĻѾˡ
ͷһæ׷ʣûзǵļƻɣ
ҡͷķʢʳ֪ΪԼ׼ģҲӱڳ
¼״ͣѯʣĵŹ껳
ȹ껳꣬⣬һӶ
лһֻӱ˽µø˵˵ĺӡ
Ҵģ˵ҪĶ˵ţִӻͳһżһ𽻸¡
ЩϣɬĿǺӡ
˵˶ʮֱ˵ǰҲΪû˵˰ӵ£ȥĶжô㣬Ƕϡ
ϰһͲýʵʵ껴û𿪹Ϊ˵˵ඣ
ǰ껾ӦӣҲǻһơΪΪһϸˣԼԼĶڡ
һΣ껾ͱӳԣ˯һ·ߵûҲ޷Ͳ
ƳԼƤˮңȻúɬ˿ڿˮ
ոͬ»ʱֵúܵʵеš
¿ĹһۣȰŷ£Ͳʵʵĺǰ˺Ͳԭ¶˳
ֻˣ¿۹Ƥˮң֪Ѿ֪˺ܶ£û˹˼ɡ
ڹ껵İУ´ֻСɵĺӡ
ӲӦҲ࣬껲ӦǷһЩˡţǱʲô
û뵽°һãȻһһ׶ߵֲ
ľͷľʢŽݵ泤һźƤġһ
껳һ֪˵ʲôʱôһϡŹֵ
⻹ûִ꣬óණӣûװõֲ꣬Ǳûġ
˵һοӻĶó껻һôڣǰĸֲ꣬Ѿľˡ
ӣȻǷ
򶨣ȴ΢΢ȥðϵˮ󱭣ѹ¿ġ
»ͷʱͷ֣ǰĸߴ͵ĺ̺ӣĿ˸һ£ʢ˾⡣
ţ»ǵһϿɫ
ԣ濴򶨣ʵϻǱӵĿռŵ˰ɣ
ʼ磬Ѱн˵˴Щᡢâֲ֦ȫᵽԼȥ
ǰԽǱռ⵾֣ҲðȥũѧԺѧֲ
Щţ»ͷ幫ЦЦ۳Ͷ٣һ·үҲˣҪҪȥͷϢһ£
ҡͷܵסҪ»ʹʲôɷ
¼ߣҲ˵ʲôǷż
ڶԽܶ˵Ϊ˱ֵ˵ҲҶ࿪ԣϷֻģ֪һϸڻҪż


282 ҵıȲݻ
ѧԱ־ͬ񣬽ȴص㡣
дʱǹ껴󲿶ӻس̵ͷһ죬Ҳ·ݵ¡
÷־е֪ׯݵѾɣܱ߲ìܡ
ǲǿȢ÷⵽ܾ
УѾ˽
÷ѧԱһ䣬ǿȢ÷ĲˣׯһݵصΧٴչ
ΪսУׯѧԱչֳǿʵȽսʽܱ߲Ϊɵ
ݵԼ˵ʱ־壬ݵׯׯѸٷչ
󴬷ǰ˵ѾڿٻĵأũзزԱֲˮ
ڵʱһˮѾ죬˵ѾԸ㣬չ
Ǵ̶ӵţݿѣֲʳ׬ȡۡ
ȻҪׯ˸̫ˣ
عٸǵ쵣ΣԱֻһãôͱúô£ΪԼˡ
ԣ˵жҲû𵱵عٸע⡣
˵Ѿڽݴһݵأֲ㣬룬һѧԱ
ҪũµѧҪͨˡ
Ҳ˵˵׼ׯΪģ壬ڽݽһһׯֺš
ũҵչˮֲԱṤҵˮֽ֯ǳγ
Ҫڿ˵Ĺҵڽʵ֣ԴﵽԴԴΪṩڲĿġ
ˮ֣üͷ㲻Ծ
ׯˮʵеˮħҪȻˮѶȿǴʱάҲ鷳
ҪڽݽЩǵð梵ˮħҲȥ
һȽѹ£һš
ŮедģʱѮ
껵Ĵ󴬻سʱȥߵ˿ڸߵٵˡ
õдţ֤ѧԱ˳˵֮С
õڽİ취
˵ҲǸţΪյظɽǶԼΨǴӣƾմһʹݣ
˵̷Ů˴·ֻΪּ⣬̻ڣຣ
ϸֻѧСʵԼЩظɽ徹ȻˣҰٵ˵ϱ׼һ̳١
ԣ˵¸ɸҪȻЩеĴˣҪˡ
£
۾˵ЩѧԱһģܲܲҪƫ
ߵṆ̀˿ڿˮ˽˵˵󣬾һѼټͥһĸȥ
ģݺ͸ߵֻ˵ˣûһͳֵѹվ
һڣսڸڣﻹһάתһܿءֱӰѡС
ôʣľֻˡ
ϼԺ飬¶Ѿ꣬ʱ뿪
ҪҪһ˵ȥ¾Լܺʡ
Ĺ껴˸ǷոѾһСƺѾżʵ
ҼҹǰľɴָҺѾ̵̽һţѾҺʣµĺڼӽУȵףӦҡ
ѾǼˣҪٴһ㣬󽫾ɲȥ
֮⣬Ҫɵ£꣬͵ÿɡ
ҪȻ͵ͣ
ɹ⿿Һã
빫껶һۣ˲͸ܵеѹ
ǣ˭ѹأ
ڱչزѾǹ̵ļˣǲ뵽ܷչ
촬Ǽ£ҪǷˮսݣ̻˽󴬣ǿǴɷ
һϣһñӣٲ
껵ǵģҲһ㡣
֮ģ·˽֪һ㶼ûв
ֻǻ벻Ѿҹһˡ
ڣڱؼս趻ڲЩ¡
ңҪƼƼأûނz϶Ұܡ
٣ڹٶɴսڼᶯҷֺᶯҪúðǣƼƼ޶ָʹ
˵ףǻöѣҵģȲݻࡣ
˿ó껲ֻ֪֪ѾһϵƣӲˣ
ڣû̫ã¾͸˼ƿ߶ȾƳϱ飬ȵó죬վ
µȹ˯ȥյϿվƿ尢ͷչ˺ù껣뿪


283 ˯һ
͵ƽķ⴫ĽŲԵʹ˸ɫ
ʵʹɫѾź󣬽Ŵ򿪡
磬梡»һ˽
˶һۣԾڰǰ
¸ðֲͰڷȻѾ֪껻¡
°˵˴żȡݸ梿
ǿ꣬ȴȥһ˽ݡ
룬䣬ͱ곤Ķһڻؾ
ɣС
ԡ
¿ڱ⣬һĨЦĵΪӦȥЩϵĽͽǣǸʥҫů
һģ
бһƲȻأ㶮𣿡
¿һģ٣һȲڴģ룬ԼΪãǲӦóȫ롣
ˣ⼸׼һ£ټڶѧԱ¾ͽǰˡ
һ㷴Ļᣬֱİ塣
ɵۣͬɶһۣԴİɣҲû˱װŪˡ
⡢ⲻ̫ðɣ֮ǰ梳Զŵģͷ𣿡²ʡ
΢Ƴü˵Ҹ㡣
ģʼƫģֻƫ¡
ŭ
ɣʲô˼˵һ飡
ֻѾ̤ŵȻͷõߴıӰŭĿӡ
һ㲻ţתһɻĿʣѵ㲻𣿡
ѵĸ֪ˣﲻΪãµԼ
ţ粻̣ƫʱ
ңﻹԹӺʦ֡еͷ
￴˫峺·йһ㣬һתš
ϣ̤żȻ±ܵĽŲһů⡣
梣˯һѰɡ
Ůģģ۾۲ţƬ̣˫ĵһ۱
áӦ¡
ÿϵ֣תãһͷĶͷ
ߺ󣬹ŮҴҵ˼Ұ㣬ҿɰ~
ûİƿ˶ԼƫжֲرסǰŮظһǣҲ㡣
ֻһǣһͿҪת뿪Ĳת˻ǣ¾ߡ
ҪȴԼĻȫóôϣ۸
һ£¹ѻСɽкһء
ͷһĸжڿһ̵ȹԼʱɢֻྪֵļС
ҲҪ㲻Ҫ
ѵõûоȭͷҪֻվڴ߿ЦֵЦɵġ
.
գһҹʱ̫Ѿм䡣
ͷһԱѿտҲѾڴϡ
ⶼûϢɻüǰһֽ
ȥԺˣأQ
²룬֪ȥԺˡ
ֽߵ¹ǰױ̨ϣ谭Ĵ︽ħסױƣԭ˼СķڵײЧҩѾʧ
Ȼ
ε̾һغױƣŽϸɣ׼Աɸѡ
ʱѾſִԺĳСԺǽŶá
Ůڷĳб£ھߣֻһɫķϵסһ˫ˮӯӯԺһٺȹȹߵĺҡεĽŲɢߵĻơ
ֻǰɫǽͷҫ۵þͽŲۣ·һԶɢȵС̫
ǽ£ͷԲݣ̫մĲԭߡ
ԵߣָûбҪӣɵĳ˿ǵһĽű
һµǽͷһ߶һߵĳ
ԹӳŲ쵽ʱľһŮǽͼ֪ǲǽ̫̫ǽϵ˻۾ֱֱĻεĵףĨ
ܿ죬ü۱ǻüӲĿǽס
纮ֻͣộ̲ס䷢
ȿȿȡ
ǽ϶̧ƳԹǲ԰׵ݣЦ𣬴ǽԺ
һԹӵʹӱŽԹ̧˽
ʹǰԹӷŵ涼òס̨ͤڣʶȤˡ


284 㲡ҩ
ʹ£֪ˣͷҲ̧뿪ˣƺĵúܡ
ԹţʹǡʶȤȥĵһš
رǿЦ߹ʱԸأϥ޳ѾΪͶճȭ
˵ʻҲǲӦ˱˫΢΢ķ۵
ˣûѪɫĴҲǳǳʢԼ֪ᡣ
ҲֻƬ̣ʲôˮһԶԶӿ
ûãβĳղ£ּ÷۵·Ҫ֪Ѷˣַ·ͷصźţղ
ԹҪ̫Ϸⷢȸůˣ⼸ĳ־Ǹ̫ϽڻĳһԹԼ֪ʱ̣ɹٽ㡣
ֻǣ֪ȴ
Ϊ뿴ݶ֪ģδơ
ǰͷҶµһվʯǰС¯̿ˮ
̿žȼպˮܿտѹѹ𣬰Ѱ״ɱӲȡһˮһ
Թӿ˰ΣͲסʣڸʲô
ƣѹţǲԼƵ¶
ֻǳԵ˵ɤʲôӣ᲻֪
ĿڣΪǡǡ֤ںĿ
ʲôںˣʵô
ЦЦˮҩ
ˮҩԹ΢΢ƳüҩҪˮҲûҩˮﰡ
ӵ¶ȣ»ͣˮ½ܿ죬ֻ΢΢е֡
ˮͳһСƿӣΪǲƿԹܹƿǼɫҩƬÿƬֻСĴָָ׸ǴС
ɫҩƬٽո˵ˮҩԹɫһ䣬ʶı
㺦Ҹ¶ЦĶˮҩƬ߹ˮϡ
ˮůԹӽɻһЩ
˭֪бҪ¶𣿡
ˣ˭֪ΪʲôҪ¶ɱ
﷢ľ£ҩƬǰ˵ݣÿΣһηһƬ죬ⶼ첡תǾ
⻰Թ𾪵̧ͷ㣬Ҫҩˣ
ҷģʶô˵һ졣õЦţƺһ˵¡
ǣҲûлشʻֻǴҩ
ԹӶ룬Լ֪Ѿ
֪ẦẦϲԹӶ΢죬ƿ䵽ϵ⣬ˮˮһƬǶҩɫҩƬ
һˮȥһ˿ζûҩͳȥˡ
ֺҩȫһ飬ۣûʲôѪɫĿҲΪһ˿΢΢͸һ󣬸Ӷˡ
ǡʲôҩʡ
𣺡㲡ҩҪǺˣǷһ飬ԺҪΪҰһ¡
ʲʲô£Щ£ʲôҪ󣬱ҪȢ֮ġ
ԼȢ˭Ҳ˵ġ
ԹϸܵһĳԹѾٺ˭
Ϊ˭ѾҪҪҪӵһ塣
ҡҡͷʣԼҲ˵
ʱ֪ʲôˣúõ尡ϣ´μʱѾָ
ˣҪˡ
ţԹ룬ôҪؼ
һ֪û˼ЦЦûнͣʱһ㣬ԽǵǽʧԺ
ţԺ⴫㱼ӦȥĶ
ԹӿϻյˮֿԺǽ۶ϵ֦ǰֳһ£ǽͷƤģǲ¶һĨɬЦ
ʵҪǸֵҪҲƴȫȥΪԼȡһΡ
Թӿʼ͵͵ҩƬֻǵڶ죬͸оԼĿƺˡ
˵ʱȻƽͷһθܵĸо
ָо»һضźʹӻиչϴ򶼾ˡ
⡢ӣĿȼƺȬˣϴԹӵֱԼ¿ҩȻɹˡ
ʹǺܸˣҪλ֪ǰԹӷ̵ôã϶ǡ
ϴ˼󣬻¿һЩº͵ĵҩţ֮ԹѾԼµ߶էһڳ죬ֻ˶꣬ŲеƯ
ۿԹԽԽãź϶Цݡ
ֻԹô£һҩҩЧһȲҪȥԺһ档
վŵģߵǰ


285 Ұ梲
Ұ梲ڡ
ڣ
ԹӿվǰȿԼ£ü΢Ƴ
ʵ˵ͻȻɫվԹӳǰ¾ȵһͷ
ǳԾȻˣҩóȥģȻ֪Ȭ
Ծǣ԰械ԹӣȻѰѰ
ǰ֪ηӦԹӣ΢΢˲Ҫ𣿡
ԱߵĲǵѾ̽ͷˣǿӣЩʦǸ棬ѿȥ͡
ԹףҲ𾪵Ŀ⿴òڣ˳µ룬˾סСԺ䡣
°һأȫҲ֪Թ뿪һٲˡ
ϥڣƼ߽ԹӣޱĿһۡ
ԹӵһξֵܽҲһĸܵԺ޵ֵϴļǿѹȸС
Թӳףɱ۾ڤ룬·ԹӲڡ
Թһ˲һĨҪ˲ȥָĸģ
£ָָԺʯʣʾԹ
ǲﲻᣬ̧Ĵ˿ССԺʲôȷʵûӰ
ûУһЩƺҲˡ
ȻԹӴδ߽СԺҲ֪ʲôͻȻоѾûĺۼ
ȥĶˣԹеţһʣһ߰۲ǰϴŵӵŮӡ
źԺͬѧһʮһǴĪʱĺڷһ٣һͷš
üƤ𪣬͸Žĺ󣬸ͷҲͬŮӸһЩԶԶţֻΪļҵСү
Թڷﲻͬˣʱ´ûʲݹ
²ԹӵĴûʲô飬أҲܸ㡣
Թ׷ʣؼ𣿡
뵽Ѿʮ꣬񷨣Ӧõ׵ʱˡ
ֻδ˵λС˶ףԣӦòҪ˰ɣ
²֪ԹԲʲôֻͷӦԣؼˣԺҲԺϿˡ
ΪʲôԹӼʵͻȻͼ
¹ŹֵɨһۣʲôΪʲô͵ˣˣԺҲ㣬һ꣬ҲҪؼҵġ
³ϣԹĪװ械
ȻС
ΪãǻôΣ
ԹĻ޴룬ΪʲôеΣ
ԹҰʲô̽ʡ
ԺѾΪվţƺ˵ʲôԥû˵ڡ
µ˰Σе㲻ͷˣֱҰ梲ڣԹҪǾò˵Ļذɡ
̧ͷҡҡͷǵġ
Ĵۣġ
ȴû뵽Թô֣Ȼ壬ʦһȥׯ𣿡
ʲôֳһԹޱı飬ʱһ¡
ȻҪؼȥҰ梣
ǰɲǰɣԹǲǳԴҩˣ梲ѵϰ
˵ˣڿ¶ѾµĴ󴬣ĶŪﰲׯȥ
Ƿðˣûȵ»شԹҲ
°˿ڿˮĵ´ˣ械ԹӵĹˣ
ģһĻţһת˼һľܾɡ
ڣ뵽ˡ
±ǸԹӣԲסˣҰ˵ʱ䲻Ҵͬѧؼҡ
ڤ΢飬û
ԹӶپʧ䣬ҡ𣿡
ţʲôȥ۾ܲܰԺ
Ȼʹп뷨˵ԹӣʵҰ梻ϼȥˣûһػز
Թһ㶣ʶ׷ʣǻ綨𣿡
ʳڣԼһͻȻƮƣһȴԽԽ죬ķ۶£һǡ
ҺãǰŮҡҡͷûֻǻ棬Ҽѵ˴񷢼ˣ׼һ£οˡ
ҲҶ˵ϷȫףҲ˼ɽȥһˣѾ·ˡ
ǾͺáԹһ
Žܳһʱ䶼ܼ𽥵䡣
һۣȭǡ
µͷſڣԹԶӰջĿ⡣
նݵļ棬¶Ĺࡣ
룬Թǰ԰械ǲϲ梣ֻǲҰˡ
ƣһָϾˡ
ͷ̾Ǹĥ˵С~


286 ĸȮŮ
¸пһ°梺ԹӽҪ޼յ۰飬ҪŽԺһֻ֡ءסԺš
²ÿ֪˭˭뵽һȺ˻ôԣ
ʹҪţһֻҲ˹²°ԺŪԼҪǮɿ֡
ԹӲҵģʲôҲû˵ûİˣذɣҪ˯ˣ
ȿڣסҪſ졣
Ǻ褶һۣ̾һ
Сʦ㼱ʲôֲΪԹģҪͬ˵ءûĽ͵
һüʲô£
ȥ˵Ժ̧̧°ͣ˳ߵѺõЦЦ
·˽ģվźл˵Լ˯ʱ䡣
ǿһۣ褳ۣ˵
ֿһۣԼҪ˵ĻĪţһŵȿڵ
Сʦܣǰ룬ҺʦֶˣӪ
ز䣬ԣҪ룬»ʦܺʦܣ
»ǽﵯٵʦ֣ڵĴ󻧣ǧĶɣһ硣
Ϲʵմӡ
С幫ﰲ˵ϵϹܷϷΪĸףϷֵܵĶǣ˱ס
ԣλձĻҲҪһ塣
£ǾͲУֻԺıˡ
Ҳˣǳµͬʦ֡
ϻû¼Ǯڶ࣬ͷһݡ
ڣҵĺӶҪӪټϲǺң㣬ܱҵѾɹ£һˡ
һ£׾٣
ǰλѾڵʦ֣֣ס˵֣ӭǼ룡
ʦֵܶ˱˶һ£æͣӪڣֻ־ͬϵͬ־ͬ־֮以ģؾŮ֮𡣡
˶һֿۣԵ˫һҧסµ֡
ţȻ룬ǾҪһУɾȫµԼ
Ǽᶨؼңұ㽫ͬ˵֪϶ΪҸˡ
褵ͷҲĴ㡣
Ķ˵ı۰򣬡ͣ
ףתżᶨĲȥ
˵գͣиȥ
ǵļұȽϽһıԺ䣬󿪴ϣķռغܹ㡣
ҸңǸƽة˵֮ǹٹңӴ̸ֻţΡ
ҲҲⳡ֮УòмӴֻϹ
ΨСʱףδüӹһ١
ڵϴСڹЧȻʲô٣Ҳε·ߵûȽ˳
Ҳˣ˶кøС
ԣ˵ԼҪΪЧʱϲæ׷ʣ
ҪҴ𣿡
ӲһӵõľƣҪԽ
Ϊ칫ӣ͵ƺ
ڲܣպѵ
ۿžҪ±ʱˮǴߣ칫ܷ
үҵĳӣɲǹӣ
úҲҵеˡ
ͬ꣬ǿһ˱Ȳ˵ģҴˣеǰ֣Ȼߵ˳
Һ󱲸ں棬ôҲܺȿ
ǿôеģҲԸƭʵأǴӡ
Ǵӣʣ˭
ѲԼСӻܵ칫칫ˣ
ԽԽпܣϾԼҶոҼӵׯתƣż칫칫еĸʻǺܴġ
뵽⣬ѹ˷ܣƵĵȴӴ𸴡
ףС㡭
˭ʲôʲôСʲô㣿˵˭оԼӦǻˣǰò˵һ顣
˵С㣬£Ǵظ
Ȼͷڰ׷·ҲסˣչϢ
ãǴŵ̧ͷͼ鶯ţƺ˼ʲôܾ˻λɫӵ̾һ
ͷһԼоԼϸƺ޷жŮΪ
ڲһϰµĵʱĳ˵
ҷҲܳνԬϣĸȮŮСպضլŮӲͬ˵ĸ׽Ų࣬ǰ;ɹ
ҶѾǱѭԼȥɡ
ŶӾϲӣ˿̵֪ҶҪߵһ뵱ȫͬȫµ·
ңȫµ·Щȫ


287 
ΪԼӪʦֵǼʱĴҲѾͷ
νһ죬ǰѾѺ߸;ҲȦͣͷ£ʻٶȴʮʱʹִݡ
Ҫ½·ҹͣҲҪ߰졣ǲУûһ¶ˡ
⣬ص¡
ѹ󣬹껰Һ˳һεСڶ£һ˿νڡ
ǰեɣÿһҺ˽˺һƷԱʱ֮衣
ϾµѾɱǰ
ĻƷǾͲһˣ˿أɹսߡ
껴ʱ֪ɳ⣬ΪΪµׯѧԱʿġ
УׯɳʮѧԱвӪʮˣũѧԺˣѧԺˣҽѧԺˣʮׯׯ
ûʲôѧԱȣׯɾˣֵءֳ¹ͨ
ǣҽݡߵׯͺܿͻþȻ
ţһȦ껻ǲ֪ʲôģѵȥ
ֻǣ⽿ӣղһںڹӻȥŪЩͺҺƿƿ޹ޣôҲ񰡡
µƾȡЧ
껸ô룬ͿҩƿȻըֻ¡һ죬ͣͷϵĴ󴬶Ų
С㣡껾˫ȴܳʵվԭأǰ
ԭվŵļװλã˿ѾһɰɫΧɢȥȻˡ
Ǳըû˰ɣ껾뵽
ܿ죬͸оԼļһֻСһ£껾㤻ͷһ
ǣļֱһ£ʱǰŮĿЦ
С㣿ſˮ̽ĳǰһ
ŮӡšӦһţ껾ͿһԼǰͷȻӣֽš

ԱֵļҴ󴬣̧ͷȥԭǱĴԱǡ
մ״ָ̬ͷһʱԱ۰һ类²һˢˢһƬ
⡭ε̯̯֣ԹεҾħҩʵѡ
ιͷΪʲô˵֣ҲŵҵĹţԭūӵʣ
ʧҡҡͷƲ½ԭصĹ껣ڵϵħҩƿԼĴռʵ顣
껻˺ܴԼĺ»ָͨ
ԼܾС࣬˱죬Ҫϰߡ
ܿ죬껾ͼʶ
Ǹյ˿ʱ¡
ȥ궬϶˺ܶˣ㱻̲Ϊ棬ǿʼٹ̶ӡ
ҵĴӣΪǵĴĿꡣ
ټǧͷȵľҵĺֻһµأڲڸص˱ֳָŰΧ
һǧˣҴ߼ڴϵĴԱҲİˣ㲿ӪѧԱǸһʮľʿҲû취һӦͻ״
ģֻǾͻΧŹϰ尲ȫصϡ
ȻڴʱͻȻ׳ƹצŴ󴬱ȥ׼ùצϴٻ
˫ںΪ˱˼ҵս
Ҵֳ־Ȼ࣬һʱȴҲ޷ͻѧԱˮ齨ļ̷Ԥߡ
Է˶ڣվ޷ȫߵֵܿŷצ׵˴ϡ
˵ʱʱ죬Ǵϲ֮ʱƽĺߺȻӿɾˣ
˶סˣ̧۳Ǿ˿ȥͼһŮӣֳַۣȣվڴͷɢҫ۵Ľɫâ
֣߸߸ǹ˴󴬶˵ΦˣһɲǣڴȻľ޴˾õһ
ŮӸ߸̧𷢹ľȣʥʤ
ˮ֮飬ԹŮ㣬ЩԹ񲻾ϵ񣡡
ŮᶯŴź밶ÿ˶С
֮󺧣
ѾɵۣǾʹ£㵹˵ĲУ׺ݵĳǵׯ԰ʱȻʶġ
رǶԴĳʱ飡
ˣżйƷڱȴܲˣֱӱˮûɳ̲ϡ
һû
ɳ̲ѾһƬոջ޵е˶ףڵأˡ


288 ̫
ͷ𳤵Լ밧ϢŭҪͷԼˡ
ĮȻһƲ죬ɣ
ԣЦſ޳мģж׼ԼĲɱлˡ
ǲ룬ЩԹ³çźǱͷ
˸ǶҴ첻в
΢䣬ˣ̧֣һ㣬ԹԴ˳ˬڣһоûзֻɢһصĸ
һΪе𾪣ɵ̧ͷհʱվڴͷŮѾûټ
˶֪ҴӣĴӣҲӶ֮ġ
Թȫ̵Ĺ껺ݺ˿ڿˮϵ½ѧԱԼɳӣѳСص˴ϣ֮Ů
ˣС
ɡ
ڴߣǸѾϸСľħƺûаѸոշ·ϡ
ֻϣȴҲӿĳ档
껰ǰİŮ˿ʥ͸ովڴͷŮȫӡ
ΪոյŮģ˿ٿ껱ŮԴ⻷ֱӡ
СʣµȺףѾǹвʹ˷Źǣ־еϧ֪Сδã
￴ʶ˰벽
ûʲôأɽǴʵϳ걻߾ռʵûʲôô
ԹԵķ˵Ҳеô˿ڣŹȷʵǿϧ󴬷ţǾͰЩ˶ȥֵذɡ
𾪵̧ͷﵭţһѯʣ
ĲȭӦ֪ˡ
ȷʵҲһӣȻ·ϻ˷ѺܶʳֻҪ˴ׯ԰ǾǴǧͶ
ңģƺͦƲƬء
ҲЩԵأһֱܱܵߵĸ߾ڻţϵȷʵãɽûһƬʸֵأҲûǿľʵϣҲΪ¡
˱˸߾һ˴ݳʵԼͶ
˵Ͱ죬ȥ
֪뿪ڴǰ˼ȷ硣
ȷʵ飬Ϊǳ˱ݣħҩɵĴ»ֳˡʵ
ٲڵӵеʵ
һԽֱӰĵز룬Ƶûš
ЩֶηڴطҲǿˡ
.
ݵһʱյǧʮͽ˴¡
һںƯ£Եݣִݵߵͣµ˳ｻݡ
ڸߵͣʱߵڵĸɽǱһʲô٣ǿʥ⣬иɽʥӣӮǧͽ
ͽͳһƺΪ񡱣˵Ժ绽꣬ɽһǧȵȣͲٸϰһͷۡ
ۼ֤ﱻͽλϣͽʢ棬СͻͻΪԭ͢еĵǡ
Ϊ̫ˣ
˾ײаһڶǡΰĹ񡱡ԸԶ׷ŮԸΪŮ׳ҵһС
ͬʱְңﲢûйƻЩͽչʲôϡŹֵ׼ʽ
ͽţſѧʵǣѰƽദŬ֣ӡ
ǵûһŮȻͽҪϣϣȰǽ̤ʵصĹӡ
껱ҪЩͽ飬ԺŮѧֶεģô˵ʱֻˡ
룬֮Զһʼͽ˼˳ɾΪ⻥ìܵۡ
Գȴβѣ
űǴӵм䣬ʼչŴȰ΢Ц껷Լֿϵʥ⡣
ʵҲͦõģûЩʵʵ룬̤ʵصţƺܹЩͨ˸еġ
˴Ӹߵ뿪ϴǧӿ뽻ׯׯ˼ҵĴ£һּµٶȣڽƬ׳
ׯֲᣬˮեǳˮһܹȴׯڵ
ɳũѧԺѧѰϵˮ
򲻸ˣʮµ״󴬷ʱ²յܹׯֵĵȣ洬ĺõϵˮе֡


289 ϵ
ǲϵͻָϵ֣ɳũѧԺѧȻѰЧʡ
ϵˮͲһϵֻ֣ҪũѧԺѧҵֵ֣¼ƻ˼ӽˮͽʵ֡
еȲˣʱֵת䣬еҪõӽˮ֡
¿żֵֽоңͼͬƼּۻۣѳƷӽˮŪ֡
Ȼ˰ΣƼûзӦ
²Ҫ괺ʱԸı˵ӽˮ¡
Ƽûж¿ֵ֣һͷԷ籩֮ͻȻ⡣
ҪƷƼҪʣµĵֲֵˣ
뵽⣬ʵ飬ԸҪӵбԵĵ֣
ԴϴͬƼҪԽһ֮ʱ꣬µڶοͬƼԸ
Ѿ֪øҪڵϣЩԻʱԼĶûҪͬƼһ
ǷȱĵϵˮȻԴǼѾȲˣ˭Ҳ֪´ѧԱǻ᲻ôˡ
һڶҲϵˮôʱͰװ˷ѵˡ
ԣ˵³嶯Ҳգһԡ
ڴĿоϿƯĿƼͶӰܿƼöֲֺһЦ
һ˲ʮţϸĵͬһʵϿضǡ
¿ϲѾȥԹƿƶⲻòΪæҩƷ񣬰ĿҩƿȡܵɨͲӣʵҵĵȫռ
һأװƿ
ֻǣſƼʣµźڵѪ
˽ĵ֣Ÿоһ˿˿ο
ֳƼЦ£±ŵõϵ֣ʵң첽嵽ǱߣټũԺѧǣһѵ֣ӽʵ顣
ʮѾȴܵ¶̫Ӱ졣
Ϊòֺޱ·ȻֻһСС䣬ֻռĶʮ֮һΪũѧԺѧеʥ֮ء
ʱϷͲ̿ˮ¶ȼƷ䣬ѧʱ̹עڵ¶ȡ
ׯڶչӦ߲ˣ󲿷ֳֻкСһ֣ׯԽĲҡ
Ȼֻûϵ²ߡҲûִǵҶϲȻôҪ
оСǼʣµϷСͰƷڻš
ûЩʲôΪڹŴѵõĲϣЩϡܻõϵһ죬Ȼִֻ䱻սƷվ
ҲֻһĶأǰ޻ֲ硣
޻ֲշգ֯ǱѾ֯޲ĲϣѾȫͶׯڸС
ɸѡ޻ӣҲв٣ȫչֲ
Ҳ˺ܶӣⶫȽϾϸû޻ֳôҲֻ࣬ռӣȫֲԶԶѾȶ
ȹ꣬ܳԵϵ˾ͲֹׯڵҺˡ
˵ⶫ¾뵽˴ݣʣϲ
ԣӴȥϣ϶ڵĺóԡ
ũѧԺѧǺͿʼӴӽ֪ʶ֮ǰѾɹԹ޽ӡСӽʵ顣ҲׯӲڱ𴦵ԭ
˿ֻׯźľϸԲűȽϸߣʵϣµӾͲͬһ֡
̼ҵҪ֣´󷽸˳ȥڶȻǰһɡ
ɱСһճɣʮ֮һĲΪһɶճɣ̼ԭһͣѾһ͡
ׯ԰ĵ軧ҲΪһɣܶһӡ
⼸굽ս£ȴƫһ磬ճɲò涼һ
Щ仯Ϊһڶصһ͸һճɣ࿪һĵأġ
սƼƼҲܿسǣҪսصݿ
˿̣ݿİ϶Ϊķһ
õĻУׯũѧԺѧǣӵ˿ʵĻᡣ
ڣϵˮֱ½ϣҲǽܵľ飬ʵʱˡ
ûеҿϹ֮ǰЩǴ֪־ȻԾΪԤӶ桢߲ӡ
ũѧԺѧһУıٵ˵˼άʽǶũȰ̽飬¿Ƚũҵѧй֮޲
ѵֽѧǣܷġ


290 ӽɹ
ˮҪ120죬Ҳĸµʱ䡣
ѾҪʮһ£ҪõӣҲҪȵ¡
ѮÿĴʱ䣬ԣũѧԺѧǵʱǳš
죬¶⣬ȴѧǽĴ
Ѿգȱֻǳɹľ飬վǰѾ̺õĵ·ϣºѧǿߺܶ·
˶ܳɹ¾Լ
һůµ£ºصıůļа
ѾʼֻΪĴ׼
ʱ³ڳٳûϢȥԺҲûˣֱ˼ٻؼңڿլӺ֮䣬ÿһСʱҪתת
ҴѧԱǣ¸ʩѹֻԼԶԶվ棬Ͱš
վŵѾɣСβ͡Ѿİ԰
ɵķԸΪƼƼҵӵİᣬЩŬʵѾõһϿɡ
ǴӮ¾ˣȻϰ޲࣬±Ͼ곤꣬ͷ涼ռơ
Ҫ˵ó˵ȥԸŸ꣬ģ´˽׶εİᡣ
԰ǴΪҸߣתԼӽˮϵע
𵽵Ч̫ãСǺ濴Ľ׶Σ·һӲݶʸͣµĽǡ
°梣ʲô԰һҰݣર઴ܵվ﹡ϵǰһ˫޹ۺʵ
ƺòľ׶԰ĻʿǶһһҪѰȥ棬СӸ˹
µͷƲһۣӲݶѣô˵԰϶ġ
±𣺡ǸԵĲˣԶЩûȥȥׯһľ
أׯǴûܹ˵ϼЩӣÿ¿κű¨ɽҰЩ˼ҡ
һһ¨ܻһľĺÿܲ¨ԼһĿˡ
ֻ춼У˶࣬ɲݵĺǸ࣬ھżһ԰ˡ
ҪԱ׻𣿡¿Ű²תͷľͷһվԼİᡣ
˱׻Ǳ˱׻ⱬ׻ױģϸϸһѩף΢΢ҲǸ
Ϊʱ͵úܣׯǿҲݳ޵ǲ
ѧʦƼƼģװᣬɵҲֻǸСƨͳһ׻̲ס˿ڿˮ
°ǰݣ԰ɣȴʱȷʵġ
̧ۿһۣı飬ǿסҡͷתƵĵط
ף²һü
Ӳ˵ûʱ䡣
ºʣʲôʱ䣿
һŻӤʵСһ˵ҵĹʱ䣬ҵǱ㡣
˵գֿ̧˿ԼƾõıֱͯݻһСʱӣԸһ㣬ٳԡ
˵仰ʱϵеס۰ͰͿ£żڴ
²ûסЦǿţ˵ͷ׻·Żؿڴ֤ݳԣ˰ɣ
ллûסǣܿѹȥѹѹСָ̽ڵᡣ
ɰ~ûסַɿһСӷཱུ
ĿΪ³̫죬÷ֻܺԹĵ¡
ʲôô㣿°ŵһζ
԰ѭζ˹һһûŵʳﱧһѾҰݣױһҪݸ¡
ӹת־͵ݸᣬüͷֱһףˣ
԰ĿɿڴĿⷬסˡ
ûоӵıˣ¾մ֭Сһ׻
ʱСЦʳζУȫȻԼݡ
¿ɫҪ緹ʱˣƲһۣûп˳ϲĳ棬ֻ̾һкСβͣ׼ȥ緹
룬תҪߣصްͱƿһһʲô˳
һլǱܣһĴѰʲôƼ﹡ϵ£Ųһ٣ת˹
С㣡С㣡ˣˣ
ʲôˣ²Լ࣬ʵ
ٰĵǰһݣȦŨصϣ¶һЦݣӽˮ
ӽˮ
ºֽӹ֣ѹŲʣɹˣ
ٲдֻأȥ֪ˣû⣬Ӧǳɹˡ
£ǻ˵ʲô֣


291 ׬
ׯǷ֣괺겻ͬһЩ
ׯڱǺأȻˮŪ˶ʮĶˮˡ
զ°𷼲ʸලŪˮ֣
֣Ҳһ֪⣬˵ǴϷˮ֣ܼСӶоĸ£Ū֣СʮĶˮڡ
࣬ʮĶҪֲʲôõʳ
֣ҡҡͷ˭֪СզأҲҲ˵úøǵĻˣ⵾ӳǾ֪ˡ
Ҳǣ⼸һ껻ַָʽճһ껹һãҾͶˡ
˱æȥˡ
ʮĶˮĶٵӽ֣ʮĶ׼һأֻĶصϵˮӣȫ¡
Ҫӽˮַϴнȵѡʵ֣Ȼͬϵˮֲȳ뿪˹ڷۡ
Ѿóӽˮܽʡڷ۹򣬵ֲֻһһһ
ԣÿ궼µӽ֣ܱ˸ߵĲ
һвŸտʼũѧܷɹӽˮ֣ÿ߰ʱ
ˮȥʼľһֱϵǶʮĶϡ
ȫ£÷ȥֻϱ߽ݵĹͨˡ
껼ҵ촬ڰҺͣˣֻշֽͼᣬֹͣ촬ƻʵֻǵȴһװĻᡣ
Ҵȫºһ࣬ϱصĽҲԽԽܼ
²֪Լ梵׻˶ٹ򣬲ŵϱһ࣬ԴԴϵĽǡΡʳȴʴϱ͵
ħԴ
һ꣬³˹עԼڱתӽˮ֮⣬ʱȫֿ⡣
ôֿ⽨ܾúܲȫܰЩ޷עĵط
ȻӵеΨһܿռ䣬ֻоǿһ̡
ΪͷѹͨԽͬﰢԶ󣬾۰Ǻ;Ρ
ֻһӣ˺䶯
ѩϸ˪һʯֻҪ߰ҳۺһﲻҳ
ûһζľΣһʯֻҪҳۺһҳֻׯһ׵ļ۸
Ǽ۸ҲۣΪǲûж౻ȨԲгļ٣ۼһֱǺߺͣƾҿۣгҡ
εļ۸ͲһֱǱȽȶģմΰ˰Ǯһʯۺһ6.6Ǯ
ͨУӦǰǮʮǮһļ۸
ǣֻǺû֮ǰļ۸ڸȺ۲´ңؾǮңͨر
ǰһۺԼһǮһ꣬һѾǵǮͨ˼ҸԲҲ򲻵
ԺЩھӲοһ֮£λ򵽵ģ۸ҲȽȶһʮǮһʮǮ֮䡣
ӲοΣɹټ˽ηϣη۵ƽռУе󣬹ūӼ˽ηӱʾ׬
µõ˵֧֣κһųȥ˲͸ܵ˹껵ʱˬ
˻ܴκһֻҪһҴ½·Ҫķѵĳʹɱֱٵˡ
Ϊûм׬۵ԴͷңǮҴǮϻͶܿ¾͸оողŽĲֿ⣬Ҫ֡
öʮǮüԭеŵĲ˲ÿ
һʱ䣬ѰﲻݴһسǵGDP
ϧǣˣЩǺͲ࣬ͱҺǷˡ
ҲһˣûκǣҼϵĴ̿¡ҵȻ˻ȥ׬һ㡣
ֻһڱȥܾе㲻Ծ
ǿʢڱسǳ⣬̫ؾ֮֮
Щ˵УвðŷմݿḶ́ɹǼ٣̽ʵ档
꣬һԴ˵󽫾ǶԷ޵󽫣з֮ġ
ǰֻһϾ޶ȷʵΪ趴²ݣ˺͡
ǰһеֲ滹Ǽ١
.
λ磬֪ҿɵÿռҵһ棿
һλϷˣһסҴҴùǰ߹ļйලԱֺ֣Ǻʵ
󣬻վżͬĻ飬Ŀʮʹģʮվ֣ǰЦͬշһˡ
֣еӡ󣬺ռ֣ǰׯΪϸѩ˪
ֻϧ̫ˣ˪类ڱݣܺ͹˸ɾ
ȴû뿪ùס˵Ҫң̸⡣


292 
̸⣿
֣֪ԼʲôҪҳ̸Ŀǰ⼸һۣλĸһ£ǿһЦ
ЦôôΪѣҲ֣ܵ˶ԷҪҵľġ
һ߰˳ԼһСЦôһ£ҲǱƵûа취ˡ
ڱⱤ߶ʮ⣬Ҫڱǿɾˡ
֣ȻгලԱׯˣҲûȨ⼸˽ȥ
ǰæͨһ
˼֣ٳٲ˶һۣǰ֣ԣ޵һ
֣û⣬ΪҪʲôϡϾöˣЩϡңܱҿϵģٵÿ
֣ʶģһʱһæһƽĶ˻ȥ
ɫҲ֮һλǲ֪¼ලʲôɣ
֣Ѷ˻أ˵Ѿʶ
ֻ֣ɫͺȵгڵܻߡթǿǿȵȣҪܵģΥ¼ʲô̹̣ͨͨҹȥׯ
ɫʱһףæǰԼлߣֻ֣æѡ
Խ˵Խͷϸʵǿ
֣־ҪԴ͵Ǹͷһֺֹ̧˼˵Ϊ
ֻǴ˵ˣҪ֣ƲǴһۣҡҡͷˣַʽҪá
æӦˣ֣ɫҪԼ˴ׯ˿
ҵŰɣ⼸ӦҪȥʡ֣
һĸлڰʾǱЩģһ뿪ˡ
¼վùݴǰɫ
֣ûƭ⼸ˣׯӣҴլǰС÷æ
֣˵ǣһŲ̼֣ͨ˵Ҫ¼̸⣬ȴ׼ʲôֻмԥز٣õˣǳ˵ͼҪųԣҺСһǮͲĳѡ
˵ãһͣʮС൱˵ãׯϳºƼƼ̵ְֽľ÷֮⣬û˭Ķ֡
֣˵ˣ÷ͷˡ
ֵ֣⣬ɵҲģٿ⼸ùס˴£ĿֻΪһңԽԽ⼸ҪҵĿĲ򵥡
ҼӦǣʱѼ˰ͬСֵǱ˵һòӪмǿ˶Լ˵Ŀأһǳׯᱻ¡
֣һǣ⼸˻Ҳʲôɱд̵¡
ϾЩչѸͣۺ˲벻ͨҪɵд֮Ҳǲܡ
÷֣ⵣǵģĵеͷˣЩߵǰֻҪ¶һɱ⣬Ƕ֣Լܽ
֣뵽ô࣬Ҫġ
÷ͷЦ֣úܺã꼨ЧϣһһʣȻȥɣҽȥС㣬ô˵Сʱڸ𸴡
ׯڰЧʼߣټֱʱУ׼ǰҰĬһлظѾתһСʱ
ЧߣҲߣҲʹڱʱ̶æµС
˳ׯһʱ仹еӦĿࡣ
֣ϲĵͷȥϢˡ
ûȶãջصԼİ칫صӣڱǱ߾˹һׯҪǡ
.
ĴլΪû˵ĴڣڰЩ
˵˸һаʹ󣬸ոս˰µլԺ͸ܵһԵѹ
̫ˣ˲Ҵ
ʹӳȺҴլȫһɽݶûУԺǽһЩ˺ľϡ
ͥԺһһȫǳ͸Ĺ͸Ժլѹ֡
һ֮ҫ۵չͷϿ쾮ֱͶǰһ
һ̨쾮£注ܹڷŵΡˮһζƮ
̧ۿȥƳһг״ġʺɫĹϣ
Ӧǹϰɣȷ뵽
ʱ·ʹʾͣ£ǰ˼̨ͤ󷽵ǰðϵš
С㣬үǵˡ
΢΢üСǰүںҵļҷ֡
Ī紫ǰ㣬ʵŮŮƼң
żֺ棬̧ͷȰϵš
ֻǴŮº͵ţ֪ˡ
ţŲ顰֨ѽһ򿪣һһһһŮӰԺǰ


293 
ĸߴޱ飬üۼ͸һһģ
Ůӿʮ꣬װȻֻͷһ򵥷٣ͷûһװΣò޷˺ӡ
ֹǳúÿô򵥣òŮͨĵȻ򶨣ǰһ֮
ΪͬŮӣʵڲ
Լ˵Ůӣƽһμ
һλֱ۾Ůӣң㿴һɬӡ
еģֻƽ͡
˻ͷͬ˶һۣ˶ӶԷп˾ȣû뵽ǵ˾Ȼûĺӣ
ߵ̨ͤ弸˵ͷʾ
˵ֱףȫûһҪӵ˼Ѽ˵Ūе㲻Ӧ
ڼ˶ʲôûСӣȻ̫ϰֱ׼򵥣һ
ĿǰλС㣬ǵ̬Ȼԡ
ǰܹ棬һռȥţһȴˡ
˿˿ԷûԥĬİλø˺Ǹˡ
µԼǰµˣĿ䵽ϣŻԲļϡ
˾٣֪⻹⣬ö˶е㲻̫ڣֱŮĴ
ӦֻǴϾһ·û˷ֹǵݡ
ǼۣǽСҲԣҲСµȿҽܣ˳ԱߵĸҲһ飬ǰˣǽԼ
ڼ䣬Ŀʼͣϣͺ˲Ǽһ˵ĹƵġ
һ˴ׯڣֳһԼΪ׵ơ
˿һۣԷҲֻһӣ˾֪Сӿ֪ˡ
Ҳʮӣ۹Ȼ
Ѿֹ̧˼׼Ϲľٶֳ̧öһ񣬿ڵ
ºڿϣ˾ٴС㣬ү
˾ٴ
¿Եĸ磬ѯûС
ɵͷӪյ鱨ǳϸ¶˵
ȫ˾ܲٴ֣˾ںڿܴڹ鸽ڲ܏¡
ԭ˾ܲһּ˵ĸо˼̫࣬Ѿܵˡ
Ͼӿû˾ͷ졣
ڵ˾ܲôᣬ˾ѿڻںڿء
пܣ˾ڶû
Ҳʸ磬˾ܲڼˡײһʱգעЩҲʲôôһ㡰ԭĸп
܏ǹ𣿡¿ǰѾ¶ݵ˾ܲʵ
ó档
֪Լô܏Ըϵġ
˾ܲȴûشֻǵһЦʵ
Сֱ¿ɷܽΪҵȵƣ
仰ɾ˼ˣ˾ܲЦЦģҪάԼ˼һϲּģ
¶š
˾ܲҲգֱ׵ĵͷ˵С۹ⶾ˵ûȷʵˡ
֮ǰ±ȰҪһˣΪ˾ãͽƣͰˣƫţҵһ⣬Թʵ֮顣
⻰ԱߵļɫˣۿɼĻңſֹֹ˾ܲŰȰϹ˵졣
ǽģ¾ԼҪǵݸһ룬޲Ͱ˾ܲ
ܵµĿ⣬æЦС⣬ٴ˲ðֱֻˬ˵
ҡͷЦЦʾԼ⣬ָָϱõϣȳԵ㶫ɢһԹ
ϵζֱڣ˿˿ⲻƮͶŲ֪ĺڼ´ҪԼԣʱһƬ
ڱˬ࣬򣬹Ȼеһóԡ
ǱеĻҪóԣ
ĬĬûӣһڿڶ˵˵һ仰
܏Ǳڹ϶Բǻȥʲô˼ҪҼңϱǳԸ
ɴ˻һԺ˼ǺǱŵһ㣬ԹϳԵһ˾ܲˢˢͣ㵵Ŀɡ
ɿüһôǻȥ
˿ȵøˣûǺιȥͰΣհȣͽʣ
үʲô˼Ѳ׼ҵȿׯ𣿡
һЦȻأɱˣҲǲԣ
܏ԵˣܵǼʲô


294 ͬΪı
ܵߴ˫͸ɱջϲԹϣȫȻûʶԼ˵ʲôݣ˭ĵ̵ļ˵ɫһ䡣
˾ܲվﻹûϣ˿ٿǵȻӣ֪뵽ʲôɫһףһˤڵأҳһ̲֭Һ
¶ʡ
¡һеСãȿһϣٿ˾ܲҵļ˵ˣڷӦԷԻ·ûЦ
λҩܹģҪɱǣò߳ɱĴʽص
ɴ˿ɼʱǰ̸еʹǣе̫ˡ
϶˲ſʼжǲ̫˵㣿
⻰ٿЦ΢ɫ˾ܲɿͬʱҲеˡ
ԣǽſʼþϷŪǣ
ö֪ǵݺĿģǹҪǵЦ
¿ɲ֪Է뷨Ҫ֪ˣֻߺԩǳԹϣҲûһʼͲµԷʵݡ
ЩҪˣɾմȾֱ֭ӣǰˣ
֣˵Ҫ̸⣬ʲôĴ⣿
˾ܲѾָǲ܏ҪıԲ˵ȻǸ߳ġ
ո֮¶ֻ̬ΪûӦַˣе㱻ŵĸо
Ѿ侲ѯʣ¹ϵ֭ϻһԲڵԲм䣬ػһԲȦȵһΪ
ֱӣĿ⾼Ķ£ƺ֪Լ˵Ҳ˼
˫Ӵʱ̣ܶô̵ʱڣ˾֣ܲǰãϻ۳̶Զˡ
ңˣҵ£ö˵˾
ϲͬ˵ʡʱʡ̸롣
ȿ˾ܲһֿۣ˿ϵԲȦԲͬԬΪֽߣͬȴСƫУ˭Ҳ
Ԭϵļݣܡһ룬ѹĶţ
Ʋ˾ܲһۣԷֻ¶һ͸źЦ֪Ц趲أΪʧܺԼҪԵĽֶԳ
ɸովͰѻˣҪô£Ҫôű̧ׯ
һƬϣѹѹ
һ뼽ݣ̫ˣû
ð̹⣬ȻҲԷеĶ
ʵ˵Źô꣬һسǶûţʵе
˼ҲϰһҪͰݣǼʮسˣһӦһõɽ
ò˵ϰһ䣬ģ൱Ư
ǣ
ܼҪߵĵǲͬһ
ͬΪı
ԡ
̧ͷǰļ˵Ҫλٶׯס죿
˾ܲһҪǿѺ趵˼
ᣬⲻС£ֻҺ͸绹Ҫʵλٵȵȡ峺۽͵
˾ܲо
ڵվַŵ彣ϡȻûǰνӰͻȻ֣ȼ˷Ӧʱ彣Ѿж¡
ңһѷĵСļܵ˺ϡ
ǡǣ˾ܲĿǰû뵽ҾȻ˽ô֡
ϰ䣬֣û룬վȻûγͱδɵĺӸסˡ
ֻһ룬˾ܲҧԾùҪ裡
¿ɲᣬ΢΢һЦԲӪŮǷԸ
ѿ˴ùݣóԺúźţرλ˾Ӧòϲ֣׼䡣
܏ԵţȻĵϣиȥĵ
֪ȱȱö
˾ܲԥݣܹ
һֲһֳԹϣĿ˾ܲ˱Ӫľͻùݣܲ
תͷźС񣬹ĳһЦ
ֶ̣̣ԺԼأΪ̾͸ǹʹֵá
ȻǶԹҲûаģܺùȥǱĶӡ
˵Ѿ˽ݡߵ֣ӽˮҲϾҪɹܿͲκ˵ĵǹ
õĻšĵͷٶԲϿκ
°Ѹ簲ãתͷԼķ䣬óԽϵ˿ڱսϵİѯս
ƼƼûݣԽ½ѾԼ˼λ˵Сìܡ
⣬ƼƼҪģԣһͬԽ½֤ԼŬһ߰ݷˮ
ķڻڱ漫С


295 ͳһ֧ӱ
ָڹٶɴӪеİԣ˵˲ϰ׼£ԼҲԼܾ¡
ԭΪ֪ϢԼû뵽ظ˵ٶһսһ룬˫ĲѾǩͣսЭˡ
Ȼƽ֣¾һ¡²⣬ԼҰⳡƽս˶á
׾֪ΪﰵзˮٳٲܻݣԹԽ½ϵı޷ڳ֧Ԯ趺Ԭѵ˾
ӶʹԭʤĹ趺Ԭ˾òͬڹٶɴս
ԭ˫Ԥսʱǰڳû뵽Ӳӳһ롣
˫ʮʲô
൱ѲԱＸʮΧµİղҪԼļˣ⼸ʮ򲻸ɻʿ
µĲݼϼݡݼֲʳҲô
Ҫ˵ռԥݡݡ£ĥİǡ
һʱ䣬ȫǹս߶Ĵֻͣս
ʱϢٶʵڻ˫ͣսϢڻûܴ
ոջ׼߷Ǽҵ˾ܲȻ֪ǰڵս
ºȻ뿴˾֪ܲºʲô顣
뵽ȥ˰ùݵȴ죬ǸȥԷʲô̬ˡ
߳ţⱤùȥ
ׯڣ˾ܲûҪҪóԳԸúȺȣֻżֱʫʸпһԼǰٵ
ׯͣ˴£˾ܲ˻ͨׯӦİϵ
ڱùݵͳ׷ⶼˡźţéҪţ˵ϢȥԼˣİ봫һϢܡ
ʵҪʫĺ׷ڣ˾ܲˬϯϣǸס۾סмˡ
һýı־ֿŴ̴ˬһ˼Լôׯ
ţͻȻ򿪣˾ܲĴӴŤͷſڿȥ
緹ˣ
ò˵סʲôͳ׷ڣķʳ㡣
رĴȣҲ֪ôģҲ壬һҧȥƤۣ֭óԵͷһȥ
ҪǼѶڲӪΪһͣʵҲԲȥġ
ֻϧµ²ʮа˾ţǲµģܳһһ٣
뵽ζ䷹˾ܲ۾һ
Ȼε緹ûг֣ſ߽ĲùͷŮؽ¡
С㣡˾ܲϵڴ˲Ϊʧ˼Թ
΢Цʺ򣺡Եÿɺã˯ÿɺãɺã
˾ܲ´ߵǰ£ʣСͬˣ
£͸Ϣ
ʲôϢ˾ܲһ衣
ǰѾͣսһ̣ûʤߡЦ˵
˾ܲһ㶣ǲš
ָ˵ϸڣˡ
ţ㼤վһ߶һ̾ƺܲ⡣
¾תתȥоԷƽò࣬ٴϵķ롣
ҪͱȥˣΪ˭ЧЧׯôóԵĺúȵģĪߣ
˾ܲĿĿ£һᶨ̬ȡ
¼ˣɴ̯̯֣˵ʵɣǲߵģȱˣرдԵˡ
ûгֱˣҲȥˣƫƫԼ˵ҿôܾˣ
˾ֳܲһѣǲ܏ԣԸʶԸΪçЧǵ£˾̷ܲ
⻰²֪ôģĪͷˡ
ǼҵġҰġڻû˷֣˾ܲĴˣҲֻǰҿ趵ĳӡ
ԷôҲϾҪûҪҲûƣֻسһѡ
û˻ῴǣˡ
ƽĽʵȻվӻͳһֱ֧ŵϣҪǾģоһʱ䡣
漴뿪
˾ܲ:ʱһʮʱʲôоģŪ飡
ϿȥһɫɫƽԼŨɫ
Ǻ
˾ܲǰĿѾԾСС
С㣡
¸մùݳӭͼԭӦڹڱڵİԼܹһģ
ôˣɻʡ
С㣬̴ˤ˵úأ


296 ̷
һĶŽһ˲ôˤ
Ͻðȥ׼ת嵽ѹ˴ϣҴ˸ɴ仰Ű˴򡢻й˴ڵָʷڱȥ
һ·ۣʷ¹һû
ѾʼŲӪŮѧһʶſϣǿסˡ
ڱڱֻм·۲ӱ㵽﹫ڱ¥¡
¥µȺ򣬼Թ󻹸ŴҩĹ˴æǰ·˹ȥ
ȥķǱߣǵ˸Ķլ
µͣڶլ⣬ȫмбӲʯĺۼ
⳵ǽʵûɢܣֱʹѳµϷŽ˻
֮ûֱׯȥҲ֪ӣʱӦϼˡ
ĵصʱ·ɰָҲΪ̫ܵ죬һ෭ɶ복嵹·ߵб¡
̵ļҵĳỹǴеСᣬֻһˣù͹һڳôһ⡣
¾ú֣˼Ϊʲôôż·쭳
һ˴ҴʷͷͶûѣһڹ˴ŲҴҵĳԺڸȥ
һͼ˹µĹݹܿ
ڶԣվһλ͹൱ԼʮŮ
Ůһͷ׵ĺڷ÷סͷ׹飬˶վڹûʲô飬ʹţǸľٸˡ
ͬΪŮСЩԵĹܿϱͷḻˡ
ûǰ쳤ʱϲһ£ּ쳤Ժ￴üͷᵽһóܵġ
¶ߵˣ޲
С繫ݸźѧ깦򣬷Ӧһתͷ˹
һ˲
Сİӣ¾֪СŭԼģ˸Ƽˡ
µĿɨһ飬մȾĳٿܿһװͲµ̷¿϶Ѳ˸ϵ
Ե־վȲԶһ˫ббߣ£ǿңңһ
µͷתվǰĳŮϣû֪˭
Էף梡
λŮǹܼҵĵճŮĹõĵճŮӯ
һĹӯԷֻ̧һۣһͷʹ۹۱Ǳǹġ
ԺûǰԼ˼ѯʹô¡
ôһʣܿͻȻͺ۾أçײҲ£ĸ
ӯĮĿھĸѾǵĸ
ˣڹﰲǶĹӣΪŮȻҲҪͬԭȵļͥƲϵ
ֻѪ£һʱҲ˵̵һģʱ˵
ܿ˵ҭһ£Ȼֿ
۵Ҳۿֻסõ֣οˣҵĴûйϵĸȥ췣
¿ͷۣȲãԺȥ̡
˴͸ʷѾΪƣ֮ǰ˵أһʵҲûصΣĵز
ϵѪۣ˴ֻбʯͷƵСȶǣΪӺܳѪܶ࣬ˣǰ˶ΪϵҪϵˡ
Һã˴һ飬λûд󰭣Լŵò壬־ڻеԺ
ƣһʮϸϣҲ㹻ľˡ
Ƶ˿ںܳʮףᴩСȶǣô˿ѪֹסʱǵõʱΣпΪ˿ڸȾ
ڹʱׯ͹ڱĿȾҲһ㼱ȳʶڵʱ˻ҵ»ܱ侲ʹòסϴֹѪּæ˵ׯȡ
÷롣˴һָӸʷ˫ˮϴ˿ϵգһתͷԽĹ˵
ܺ϶վ䣬ʱ̹עߵ״
ϻԭǸϹŰӣ΢΢üͷɷһۡ
ԹܰԷؼҵľٶԹЩͷѪǼҵķˮ˵˻һʱ᲻뿪һζķ


297 ״η
˴˵Ҫ룬ȻûӴҲܴ⵽Ҫ˿ڷϵ˼
ȥˣϹ룬Ͷܡ
ȻҪڳ˵£ͱܵסˡ
ڴĴߴ٣˴򣬰ˣɣ
ٴ֮ǰ˴ҲֻׯϺǰæץܡӵС֣ûʵ
һΪׯûҪϵĲˣԼѧϰ׶Σ֡
Ҳˣ˿ҪʱŻѯʼͬǰֱӿҩ
´˿̵õ˹˴ֻе΢΢
ʱһ̧ͷͼ΢Ц˴֮ǰʵ鶼ɹˣҪԼ
˴һ٣һͷã
һѹ΢֣ҩóеҩԼõߺĹ룬ߡ
øʷΪϽоֲ˰סϣҶ
׼һк˫֣Ӽ룬һ˿ΪϷ˿ڡ
ֲЧȫûʹУϸоϵ춯ģܡ
Ժۿ߰ԼСȶϵ˿һ
һ߻Ȼֲ٣˿ڷ롣
Ͼˡ
ˣ֮ˣķֶξ˵
˴ԼԼȻİֶΣõ˵ϣһɹˡ
˿ڱסֹѪЧѾѪֻ˿ڷϵĵطһ΢Ѫ
ʷĿһУһΪ߰˿ڣһߴһ˵ĸж
ͺǣ֤һԱҽѧʷĴһΪʷеԼԺ
ϲ֪ʲôʱ˽ž˫¶Сϣ·ܵһ㣬һȥ
ܱӲҽȥȴϷ·һһڼ䵹˳ʣ
ôˣ
ȴشĻֻԹԵ˵ˣˣܹ𣿡
üһϻһŻعһԹ˵
үİ˿ڷˣôһӣȻͷˣ
һ˵һֱȻһ·˿ڵĳȣùҲһ
̲סֵֶ̾Σǰδ
ϻתѵ˴ֶ˲ͬǸСֵģȥŪЩ
ϲõüʾԼľܾϺ͹ɩϣѾŰõĺ漦˽
棬϶Ŷ䣬Ƕº͹˴򡢸ʷ˱ʾһлȥʺĸòãźȵ㼦
˿ڿǷϺˣҪעкܶ࣬ҩ֮⣬ŸȾȡ
ʷ˰ЩעһһʮĸϺ͹壬꣬ظһ飬õʷ˵Ŀ϶󣬵ͷʾˡ
һæµɫ
Ѻ󣬱ʾҪԼȥ⿴ϵɫ
һͲõӣһҪؼңҶò͹ĵܣ̧լ
ϱѾǶϱ˿ĸӦͬʾŹݺ͹ܿһԭļҡ
ϣҲֻܵ˫Ĺĵ۾˵
ٿӯվԷŭȵ治Լµ£ʲôԸԺȥ
ӯԾĿĸһۣⲻĸ˵
÷Ϊ㿴ܲҲͬô֣
ߣѲҲǳģһǱȥϼ
ӯæһ仰ҲΪԼ⣬Ȼͱ˶ײ
ĬתȥľȻӣڻ谵Ϧӳ£һ߽Ӳ߶ľż

ڵ˿Էɵĵ̣Ź̰˯ºлѯ¹ԭί
ŸտʣվſڲҽĹһŵֹ
վһԣֻ۾̾ҲΪ˵ʲôɼö£Ѿŭ
ΪǷʲô£û뵽˵ϼҹƸΪȢܿŵԣϼɲò˫ȫױТǸĶɡ
Ǵǰܿϼӵܣ
£ѰͬϸǰϵǿݱĻȷʵӵȢС㡣
ʵǵĵ˵ͷȷʵˡ
ͬʱеˡ


298 
˵ҺûϲأϾܿҲѧϹΣͬϼɼ֪֪׵ģҲġ
ɩҲѯǶºãձ㶨ˡ
˭뵽ŸհϢѾͷҪȥףͱСһ͵ƥҪϼȥҺϢŵҪæ˱׷ȥ
ˣһ̯ߵΪ׷Т˳ͳ㶪ȥ
游˵⣬ܿĸѵֹס
ݰ۾һᣬһðһճȭ
游ϼɱûСֻ꣬һСƨ˵ģ÷䲻ܿܿպ޹ȥֻԿ࣡
»ԼСأС⻰ʱˡ
ⳡ£ֻǴǵκˡ
ܿڲʮִ꣬ŸϳеͣȻҪˣǼһԼСİк
¾ס
ʵڹܿʮûмѧϿΣԺֻʣ¹ݡ
С绹ʱʱЩ飬˵Ǵȥܿġ
ÿζ裬һд˽ѱҪǵ˿ִ˼ӼУСȥ
ԣܿ޵棬һìţһ׼ΪЭľĿʱ˲ʶСմ˾٣Լôϵ
¼ǵãĴ梹ӯҲףҾǼǰ¡
幫ﰲڶǹõܵܵͷΪ壬ֶŮӯĻҲв룬Ȳ롣
ﰲׯʱͬᵽӯĶ׶̫մ׸ҵĵմӡ
λմӣԺƷᣬѧҲֻһ㣬ԺӰˡ
ҪǣͲСˣʮ˹ӯ꣬¼˶壬˱־Ͳˡ
ʱԱûôᣬ˫ҳúʾС
ӯûλδ򣬾ƽĽĻ
ǰٿܿȥ˻ľٶŮڶԴԼĻϣ˼Բͬ
ϼɣҲϼĺԺΪӵװ绹ϴӵݣԺȥ
ż䵽ϼڱڣϵ˻Ҫúдء
ϼһĸͬ׵ܣڲž꣬ͼǰָ軧ֵصʱй硣
ǸúӣձݣʵǱ㹫ܿľ˾ˣ
͵ҡҡͷӿµĹϵ룬̽ʹ壺
ү»лת𣿡
ɫһ࣬£Ϸԣ
ܿס᲻ˣǶҲ˶͸һɾ
ݼ飬ҪΪȡһ£룬ĸֱӸһƣŭȵ
㵱Ҫ𣡡
Ҫ仰˲ʮΣĸĸĸҲô˵ˣ
ȥ׮òϲ£ôͱɻ
벻ף˾ǿսȭͷһĶĸףҪһŭıĲ⡣
¸оԽԽæǰһסȥ̡
Ѿ˯ˣΪ˵Сȣֻſ˯˯ò̫ƽȣʱʱһ¡
ҳĬĬڴ߿ãεĸ˳ȥ
뿪̵Ժ䣬ܿһѱס£ϣޣ˶һһģίҪй
ݶŰӡŰƵۿҲˡ
˿̣˾ãܹǵˣֻʣǰ¡
Ҳˡܿſǻ˵
ݣͲ룬ܣȥңţǰҲҴȥ
΢飬ĵʹ˼ҵҪҼҶȥ
ΪһĳˣҲͬݼƽϣȥˮѿĹܿӻڳʣ
ǲڼˣǲ޸ɣ
ܿ飬ǰȫûдҹĹ˼ɣʵ롣
ҼɣûҸأСƵģҡҡҪķģҲǸİɣߴӢ䣬ϻ۹ˣ֪룬˼
һ̾ܶԱһģҲֻС磬ӣûദ˽⣬֪룬˼
ʵѾˣƸѾˣү͹̣ӶλǵĵΪĲͬı
⻰ܿò׿סıӿ


299 簲
¿ף˵СǶԻµ壬˵ǼϱֳĮǿƣеѹ
Ѿ侲Ȼޣ۾ȷʵۣǿסˡ
ݰëݹܿͷӲһѿ޻
һңһаӡһ޻һá
Сйĸ绤ţҲˡ
ʱκһŮֻˣﻹ͵ܳȥ˻飿
ȻûܳɹٿҲõ˰ο
Ѿ侲һոյ⡣
һΣܿǺܸ˵˵һôˡ
˳ɻ𣿡¿ݡ
ҡͷҲ֪ϸڣһжĸڲٳ֡
µͷ˳⣬Ǿӳʱ䣬ӳþӳãͷȥҶλ˵һ˵һڼģбȥסһʱ䣬ӦòҾܾ
ǵģҾܾ
ƼƼݣҪǿӲҪٵĻ£ɹҲ߳ɡ
ֻô̫ˣϻùűͱӣҲô
ңǣˣֹܿˣ
ƺҲ뵽ڵݣ۾ˢһҪٶ˵һܿ·ϵɣ
¾֪ô˵һۣҿһȫãҲСˣʲôʲô²벻𣿡
ô򵥣
³ɫҲԾ˵˻û֨
ܿҲ̫࣬ԸԼʱ䣬Ѿʮָжʵ
㲻ǻҪȥԺ᲻鷳
ҡͷû£Ժʱȥˡ
Ҳ׼뿪ԺˣֻǳٳҲʵɣñ㵱ɣϴҲû취ֻܷؼҡ
־һ˵ȥǱߵϸڣܿ΢һ㣬͹һضǱȥϢ
Ȼ˯֮ǰٲҪϺ͹ܽѵһ١
ûʲô󰭣ǱҲ֪ö˻Ϣ˵һ٣öѾ֪ǻطˡ
º͹˴򡢸ʷסڹ̼ңҹ̷ﴫӦ˿ڷϺʹ̣ȥţֱ
һҲֻ򼸸»ãͷʮ㣬ʷ˺͹˴еŲס
ڹ̵ѾȶȥŻׯ˯ʱ
ԼͬĹ˵
̾û뵽ܿӾȻ󣬶ĹӯɴûΪԼµ֨ΰţȥͬǹ˼ҹƫҼ
˵üһСĶȣ۵ϵһ
æ̱룬ú
һ⣬Ҳܺڣ˯˲֪ͱ㴲ǰþòߵġ
⻰˵㣬ǻеģҪӲǸûˣ
ת³˻˵ԼҪ㵽ׯԼסµ¡
ǰֵɣϾͶķѹû뵽ʵΪܿʱ䡣
ΪҪѹܿȥúȰһοĿ˿£ͷͬˡ
ҳ˵ʱ˹̵׿ϣϾǲͬ⣬Ҳ˵ʲô
㶨˹Ҳ൱ڸ㶨˹үȥҹ˵£Ȼû⵽ԡ
ȥ˶ǱߣͬϺ͹˵һ¡
޶˶һۣȻе㻳µĿģҲ֪Ǳ֮һֱܺãҪˣ᲻һҲ⡣
¿ԼǰܵĹɶ裬ٽѹȣɹѹܿׯ
İ͵ׯſڣڶܼҵĴߴ£ȥ
֮ǰĵĶԹܿС͸⣬ĶҲȥҪ۸㣬˻߸磬ʰ
Ȼ䣬ͼеĸ˸ĴӴź˳
ԷĶһɭɨݵĸһæˡ
׸ֻܿһ̾ת²һЦεòŲ۸ء
µͷʾȻᣬ̧Ǳ˹ȥ
磡
ôȥôòŻƲ˹ܿһۣȻˡ
ܿеɣһ񣬡簲á
䵭һǣ½ţ˻úõģһϵ
¸򵥽һ´ܿԭίܿҪׯܾã˲
ͦ˵ӣҲû˵ʲôĬˡ


300 ܿì
һӸ㹫ܿס͸æȥˣȻΪͱԼһĹܿǸʮĴѾܹԼչ˺Լ
Ӳ󣬵סܿͶҲˡ
֪ܿԼѵģûʲôҪǰڹڱҪԼסһԺӡ
ʱѾʹӴûԼķ䣬һĻ˵Ĵߴ̡
һľֱ˯˷ȹϣ컹ã˶죬ɪѰ
ܿĴѾߣһ㶼ͬ˯ź
ĴȼУǶġ
ֻ׼һ䷿Ҳס¡
϶еģѾ߷֣ҾȻһ˶ûУСᵽסĵһ糿Ҳ˰Լˮ
Ժľõҡ˻ִˮѾ߸֪װǸʲôģֱӰľͰȥˮȻ
Ȼֿ϶ƫƫѾҲûжƽڹҲĴֻˮߴˮǰᶼ˳
Ѿ߾úίóŰͰˮȥˮϴ
ȻûҵʳĶ
ܿˣѾ߳ٳûˮԼ´ȥͷԼѾͷӬһԺãȻ
ôˣܿɻʡ
Ѿû뵽Լӣæҡͷû¡
ܿǴ۾￴һ˿ԾǰȥˮͰˮʣģûˮ𣿡
Ѿ̲ס۾ԹС㣬ôһԺӣū澾Ҳһˣū澳էûҵĶСںţίˡ
⻰ܿһԴյ˸㣬üûˡ
Ѿ߲ŵĿԼС㣬ôųȻź˶ûУ
ܿѾίģƳԺﱻڵʪյˮѾµոշʲô¡
ûˮɣܿʡ
˵ģҪѾ߶Լӻ˻¡
ѾʵĵͷСһ˼ίˡ
ܿűһҵϰߣϲԼԼϲ˲֣ôԺӦˮþߡ
ôţܿԺСԺ󣬾䷿䣬߶ǿⷿӡ
мķסĵطܿطһͼźһϥǸߵ¯
¯ӱߣһ鲼װľ̿õĶ̲
ʯ¯ϡ
ܿһϲæдѾ߹ˮ
æҵģǰϴõˮŪ˳
ֻǣ緹ָõԣ
ҲûаǣϴãһаĶ̷߽ȥ÷
ڹլС뷿ûͽͻȻ֣Ѿ߾˺ôһ
ܿã֪ϰڲͬǰȥѧãûô⡣
еĴѾȴŵöԹȻһ˲˵ݲǣŮϣѾԾԼռĵơ
С뷿гȥ÷·ϣѾ߾̲סڹܿԱԹҴͷʽԡ
ܿҡҡͷްׯģûôµŮ
£
Ѿߵͷȷʵܿ£
µĲŮׯѭ̣
ܿתͷ˴ѾһۣһԽܣȻеڰ
֪ѾôŰ壬͸Լ˭Ҳ
ܿҲ֪ⲻִѾߣʱĴ
ʱŮӶֻѭ浸صĹŮǻ֪ԴΪ٣ӶԴ˻һȨȥѵⲻӹŮˡ
ƺֻС´ͬˣЩռĳȨŮ˲Ż㡣
뵽ЩܿЩƣҲôÿ
ǰûҪߵˣΪ¶øЩ˵ҪıƷǿʱ
Ȼһҡ
ĸĺԺȻȥʲô
ĸĹţ˳ĳ㣬õʱҪöࡣ
Ψһܹ£ˣֻи硣
ˣҲܹʱʱ̴̿һǷԺӣһڶһߣҪԽԽѡ
ȥѧ꣬ܿʱԼǹܿǹϵϵĶС㡣
һ߳żżģȴһȥΪԼȡһЩԼҪĶѧҪô綨סѧϰܼҺˡ
ܿìܣ֪ԼӦԼأӦТ˳ĹҵϵС㣬ĸ˵֪˽¡֪Ϊס


301 ͳһս
ܿᣬѾߵɫܿʶԼƺϲԼ˵һĬĬ졣
ֱͶ߳ҴլŰĽŲ·ѧʱͷڤ˼ĹܿܵɵٻͻȻ̧ͷõЦˡ
СٻӦòٻؼˣ㲻ӦҿԽбȥܿԴѾ˵
˵꣬ȫȻѾٻΪ𾪶Ŀɿڴı飬ŰѧУʳȥ
ѧϿΣʳֻæµʳôǣżͬǰʳˡ
ʳרһڶ緹緹ޣֻܼϻǮԷˡ
ܿǮ࣬뿪ǰһľܹʳԴ¡
֮ҪôؼȥҪҪôֻܾڱҷݲԼ
ؼȥҪѡڹܿĿǷΧڣոѾͨˣȻǾͿס
ҪֵҴϣʱ̣ҲˣǾ˵ɡ
ѾӪԺѧǣ¶ĸǣǽҪʲôֻʲôȻʲô
ܿ͹ãԺڴź󣬾ͼˡ
Ⱥ壬ǻᾭһϴҳǿḶ́¾ǽᣬһѧԼڣǾѡ
ΪܹܶԴкǣѵıȽΪǱҪԵͱŮҪٺܶࡣ
Ůǣһ룬ͻޱȼᶨΪǵҪĶǵкǱѾõЩ
äƼޡĸ֮ý֮ϣŮǾȻվͳһսϡ
ΪλãǶԣǳҪ
Ժ飬ǣԻӾٰüྴǺڴġ
ҲҪ󷽣ĵһͷϣ
δԼòòҪɸ檡
ڶ˵Ȧ֡ӺͺʱȷŮӣۣͻТ˳ȣֻϡ
֪ĳλͬѧӹϵãλͬѧͻȦܵĪӡ
¿˳Աû¸ɣҲΪʱȵķѵŮͳһսߡ
ԽǶˣԽų⸸ĸ˽԰ԼĻ¡
Ϊϵɾ£Ļ
»͵͵дٻӣäƼ޵ıдǽһмǿʱ׵ŵҹؼҵﳨ飬ԼֱӰˡ
¸ɵѾǳҲᡣ
ֻ˵ܿΪ¸ĻӣѾӰ
ͶѧУʳü򵥳һ緹صҴլܿѾٻ̵һڳһֲ׼
ԴӸոӽԼȥһֱ±״̬ٻڻعͻȻʶҪͻȥ
С㣡
ٻͨ͹ۻ֣̿Ȼ֪ԼĶˣȻСҪԼߡ
СҪǲ⣬Ըİ
С㣬ˣū澴ˣū澲˵ūԴͣСǧҪūͻȥȻϷ˻ū澵ģ
ٻ̰ţҪͷ
ûֹܿٻ̵Ϊ˵
ٻ̲ҲӣæվǵʹԴһСģ
ʵΪܿǰѾѾˣٻ̣ǹﰲһҹ̺¸ܿġ
˵ʵ֣ѧúãӡ
Ҫ˵չӣܿѾúܺãȷʵԼʡ˲鷳
ͬʱߵһС£Ҳ޷ĸùܿѾߵĸʮìܡ
㲻ȥĻԺջϴ񡢴ˮЩ㶼һΪüҲר˻ź
ȥһдŸĸⲻ£㻹լźӣ㻹𣿡ܿ̽
ٻ̸û͵ͷūԸֻҪСūͻȥūʲôܸɣ
֪ܿΪԼɲ˻Żѹ
ȻٻԼ˵Ҫ£Ҳٰߡ
ǺãӽÿϾʱҽʶ¿һΣܹ¡
̬ܿȲǿӲٻȴ֪ԼҪǲӦǱͻȥϴ
ǣæӦ
ܿŻȥ
ٻ̴һֽİԼպãְѷⶼһ飬æµ磬ķ
֪ĿŸոտʼ


302 ˾ܲ
СҵѾٻֱԼˣ
һԵӣϥͤ²ѯǰػİ
Ѿʮˣҹ˲ʱ䣬Ѿǰִˣһ˵ĸֻá
ңȰ󡢰˶ҪЩ֪ҪʲôϢ˵Ķġ
Цŵͷٻһ춼ŵģˮžҪűСĳ˷УȻ緹ˣԷǰýһ飬ûͨĻ緹롣
ȵ磬Ҫɳд֣дþͼӷòװ磬ˮȻ󱳿ھ
СƺģҪٻ̻̽᲻ɣЩĶҲȥﶢٻѧ
ҡͷʧЦļԲȶСǻʵ䷴
ͷ˭˵أѾˣٻֻѧʮ֣˷ھֻͱȥˣֻΪӦ¡
ѧϰȣж԰Ȳϡ
ٻѾбְһܻñһƽõŮȷʵᵽʶֵĺô
̾˶ģûжôѧýȥٻֻ̿ӶԼĥǲ
£˵ȥ
ȥұ㣬ǵĿѾˣϾҪգҪͳƹѾȥˣû˸֧ѣԼԷ⡣·Ը
е󣬡СǿˣÿԼ׼Ժȣ᲻᲻̫ã
ЦˣǿͣṩʳסǸٻһ
ˣСϲĻȥж԰Ͽΰɣ̵㳣ֻ߻滭ʲôģһʮľ
ׯѾǹ֣ͳһľ㣬ֺľһһһ
һ£ʮҵʮмҵʮ߼ҵʮСҲûʮеˡ
ʳָһ˻Σ߲ߣ֪ʶửټһҪûׯıҵ֤ٵÿʮ
޻˵ˡ
Сô㣬ǻ׬һ߼ʦҪǱС㷴ӦĻ϶ҪǺ̡
νܰεȰ˵
ˡ
ͤһ𻹱ù˾ܲȥλ܏Եҵûи㶨ĵӱ
ѰĴ˰ϣ׼ͬ˾ܲ߳Ա̸
Ͳˣܾܾһٱϡ
ʵ֤ûܹܾϵζ¸մϵִѾ꣬ʮͷʮͷ˾ܲͺùһݣڳ
Ĺ⣬ĿڸУҪθֻа˾ܲоԼܳ
˾ӣʱ䶼ûţ³ĺӣϷʵ
˾ܲ»кܴԹϣص
γţſţڴڴ˼ҶҪתһȦĳˡ
һó࣬գ룬СһֻӬɲ徲ˡ
¹ЦȤ
˾ܲ
ϳ꣬ٴǰѾͷ
룬ûԷ͸˵Ѿׯˡ
Ѿȥ£ǿӱޣӦѾ˾֪ةࡣ
˾ܲһأʲô
ûʲô̯֣޹ֻ˵˾ˣҲôظةġ
˾ܲҲ᲻֪´ʲộ
Ǵ㽫˵أ̽ة̬ȣةûзӦةĬ
Ȼ˵úʵϣӦñݸʡ
˾ֲֻ˾ܲһˣ
˾ܲԾԼûҪòةΪԼַҵĵز
οةŸպ͹趵ͣսٴοս
˾ܲɿļһ£óۣٻꡣ
ΪϢةпٴη
ڰ˹˾ܲƲһſ񣬳̾һ
ˣǳô˻ᣬǵӱʲôɡ
¼˾ܲ˵˵žԾóԼµĶͯӱ֪Ѿ
û취˭ڲŸսܵţԲ܏˵ûôҪأ
Ҫ˵ʱ룬¿ɾͲˣ䣬ͬ˾ܲһ˵˺ܾã뿪ʱ˾ܲ޵ǸһĻΧ
ɶȣﻹڱ˾ܲʱס
ſڴϿԶͬѾϤıҪһ굶Ѻ޼ãֻһᱡ㴧һýľùݡ


303 
֮ǰڱùأ浱Լڱɻ󣬿ͨׯûֱ̫ׯ˾ܲ
վùǰЩʧ
ׯڱҲֻǱⱤ˶һ㣬·һ㣬ϽϷ̴Ѹһ㡣
ȵȣ̴ѣ
˵趵ʯȫ˵ׯһұʦѵ
˾ܲԬϽɻ񵽵ҵÿһƶͬҲһͣ˵࣬ǲĵȣǿ˲ֹһ㡣
⼸꣬趾ƾЩҵУսɱһСվ˴Ȩϡ
ҪǷŵǰ˾ҶŹ趻лӮԬܣưԲġݡ
ҵĴڣȷʵı
˾ܲʱѾڵȫ˸飬ͨũ˳ĺЩѵû
ıԲƼƼľʵõۺֵ֣һũ˳ӵеġ
Ѳɣİ˵˶ת
˾ܲԼӴ£һһ˴СŮѣǱͬ˴ùͷ
һ㶼ʲôת
ֻʾʱ
˾ܲԼСķǰĵӱ˳ɫıϣɫһ£ʱʮһʮ֡
ڷֵ棬дСڵ㣬һһµš
˵Сڵÿһ£ʱ͹ȥһӡ
˾ȷʱ䣬˾ܲ˵ڴ֮ǰûһܹ
ⶼֶΣǻҪʲô㣿
Զֵͯ˾ܲѹ¿࣬ѵӱպãѭ˹ȥ
׶԰˾ܲⶰϵҡ
˾׼Ķ֣ɼׯ֮ǰǰ˴ΣȻߵļ֡
׶԰ͽԱߣʱ䣬ֵĻʿϸڵĹܿں׶԰Сˣ
ǰ꣬ׯһŮ1618ҵļ֤½ΪޣԼСͥ
ԣׯ׶ֶһ߶ޣ԰ȴͯʮˡ
ϵģ򶼱ͽѧϵͳѧϰȥˡ
Դ׶ҵּԢ֣ҪЩڳ̵СЩʲôֻҪǽãܹΪʽѧһ͹ˡ
ǵҪ档
ׯĸ˵ҪʱɱԾͶͶȥǵ˫֣ͬʱҲ˸󹤳Чʡ
˾ܲվ԰⣬Щĸ׻ŮԳտĺӱϷ档
ĴﺰšһľͷˡĿںţǾͶͣԹվԭء
վסζ壬ͻǵĹЦ
ţվסĺӽﺰںŵ񣬳ΪǸලˡ
úܿģҲܵͷǺ
Ļûг̫ãȣԺҲû졣
ڴĴ£Ŷ߽˯ңȻһĻСſĴϲ㺰
ʿ㣬ǽܵĹº𣿡
԰ɺãһۣǻСӹԾŵͷ˵
ǽͽܵĹô
Ӷ˵ãСĺӻ˵ֻŴɵЦ
ϸڵĹܿſɰĺǣҲ̲סڴ
ᣬ˵ʱȫףУһֻڹܣȴǼֲиڹսʤ˽ӵĹ
º̣ܶе̺⣬ȴԺ˾ܲеԾ
úƽܹӴСˣн̻С£ɱѧǵĳƪ׶ˡ
Ĵǽ԰ĺӣ԰˵¸ʲôأ
԰˼Ƭ̣¸ߴңǲҪܲڹ꣬ǫʹ˽ʹҪ̤̤ʵʵ£ܰ;ϣȡóɹʿ˵öԲԣ
ĵͷ԰˵úܶԣҶҪǫڹѧϰҪŶˣ˯ɣ˵ˡ
ڽԺ˾ܲе԰˵ġǫʹ˽ʹ󡱣ԽζԽ仰ޱȡ
˾ܲȻйɳ嶯Ҫȥʣ仰˭˵ģ
ȻΪ԰һСܽĻȻǴʲôطġ
Ǽг̵ģֻ׶԰Ļʿ㽲ġ
ôʼ仰ʿ԰гˣ˭


304 Ŀ
׶԰ĺǶ˯ˣֻһʮĻʿһʮŮܿ
˾ܲΪԼǽѧʿˣ治ҳȥץδŮ׷ʳ
ɿŶ̷ŮѧҴլǱ߹˾ܲ첽ǰסͷǸʣ
ǫʹ˽ʹ仰˭˵ģ
ĲҫҪѧѧʵأ䲻ðһץסԼһ
̧ܿ۴ǰźׯȫͬűĸӡ
ʮͷӣĽǸˡ
ԲԺǱߵѧǱߵѧ˺
һܹõ׼ڱε˳ҴĹ͡
㣬Ĳҫһ㱻ðĲãӿԷԼֱϵ֣һŴ
仰ǳһƪݣѧ»ʦڡ
Ԫ͹»ʦֵܣׯҲû뿪
ڹ»ǵԪֶһӣҲ׶԰˯еһԱ
Ϊ޶ӵˣסׯⱤ½ļԺڡ
ΪѧһƸʦʦֵܶѧУǾѧԪϼĴڡ
УԪѧ»ģĿҲв룬ûѧóʡ
˾ܲѧ÷򣬱㳯Ǳ߿첽˹ȥ
Ѿһ࣬ѧǶؼһˣûһˡ
ŵģû˾ܲԼͷӬһҲҲˡźڱʵ̫ˡ
ڽʦţܼѧλʦ
ţ˾ܲƿ˽ȥĹߴ͸Ĳ͸߲ĹڽҵĻɫĵϣһ峺׵ĳˮ
룬΢΢ڵĽϣһŸ߸ߵĽ̨ǽĵطһͿľ塣
˾ܲýŻɫĵ죬ƺͼϵĵ·һģϴ跿ĵ棬ҲĲϡ
Ϊÿطôӣÿÿùĵطׯصĵλ
ֻԽ˾ܲԽֵΥ͸У̲ס⴫˵ֻׯϵʯϡ
˿Ϸ죬ƽȻʯϣĳĲϻ϶ɡ
ҪȻܹʯĹա
˾ܲˮأһʱ
֪ǲҪϿˣűƿѧ˵˵ЦЦ˽ڵˮصİˣһ
ʲôˣѧʵ
һˣһŮ
Ůͷк΢һ㣬չס˾ܲǵãķͺŮѧͷ
ׯŮˣʮ߸ķ͡
Ůӣׯ
˾ܲԼѼѧŵЦվ˵Լҹ»
ѧǼǻˣ϶ҲӪʵʮΣµܹڱһǵõ׼ġ
㻺ɫ˵һ ǹ»ģһʦ͵
˵꣬ѧǺΧڹ»ߣѯ⣬ڽҺ
ѧǶԴˣֿŵ̬ȣ˾ܲܵһŨѧΧԾͷżѧĿλϣһׯм2ĿΡ
Ͽ𣬹»߽ʱһ۾Ϳڽҽ˾ܲ
΢΢һЦ½̰һ۱ʣ
˾ܲüͺԼ൱ˣݺڴסˡ
»һںڰɷд¡԰.ѩ⼸۱֡
ѧ԰.ѩһƪҰѿα򿪵28ҳһжһ顣
˾ܲԱߵѧͳһ飬28ҳһλ˾ܲѧƵм䣬˾ܲѺһЦ˼һ𹲿һ
˾ܲʾлϰգֻѧѧĶͷЦһ¡
Щпȥαϵݡ
ׯֽܲҪǮɣѩ׺ʵ⻬ֽϣд˲ӬСּ֣Сȴܿ
ΪмģֻƧֻעƴ
˾֣ܲСʮƯҲ롪ǴҶׯɫ
̲ס֣һ㶼ɫֺķһºֽţݲ֣вͼ
ԱһѧǿȥԷѺõĵͷҲһԼҵּģͼҲֺ
˾ܲһ£˿ɣʮѧĿαݱʼǶһģһġ
׫ѵͬһ
룬˾ܲķܵĴ𰸡
ʮ飬ҿѧлУôͬһ˳дҪ


305 ﻹ
ӡˢ档˾ܲαѧڿȥС͵
ڻµһ̣»ĵ۾ͷ˹ǹʦѹ˾ܲѧͬʱס˺ʮֽš
˾ܲӦԼķӦô֮󣬼ֱЦá
ȷʵԼҿȣ˾ҲҲ˵ʲôͷ鱾ϵݣڹ»Ĵ£ж
⣬ǧ⣬ѩƮ
⣬Ωçç£ʧϡ
ɽߣԭ칫Աȸߡ
˾ܲסˣΪƧֶϲʾ䣬ֻչڣѾе׳ʫ˵Ĺؽ
ѧǵжȴûͣ¡
ɽ˶ཿӢ۾
䣬Ĳɣ棬ѷɧ
һ콾ɼ˼ֻʶ乭
ӣ񳯣
ÿ񣡡˾ܲڵվ˫۷죬
ѧȫͣ¿ΪҪʱȴʿݺһƣ󺰣ϲ
׷ʣǺˣɼ˼ʱǱߵģ˵
˻شҡͷϷʵҲ˵ѵͲɱ֮
Ҫ֪ʿλΪȣһӾͰʿˣׯô󵨣ϲ
»ҲЦˣüɻҪܵģλͬѧ£Ҫҿ򡣡
˵գ۱ʣˢˢˢںڰϰʫд£佲⡣
˾ܲѹż飬
Ķȥһѧ鱾ݣʵλʦĿ̫ˡ
Ľ£µĳǹذ˵ֳһ㣬·Ҷܹմѩ׷ɵĳǺεȵ׳
ⶼص㣬صǾ䣺ӣ񳯣
ѧǶѪڣοǸղŽӴΰʫ˾ܲ
˿޲ʫȥһλʿ
һÿν˾ֻܲ¿̫죬δ
˼ѾΣ»˳ȥ
ٳϣѧӳһЩֵƿƿ޹ޣѧһüӿ˳˾ܲһ
ϲԣֻǰŹ»ʣǣ
߼ҽѧԺѧһ˴ҪѧϾʵΣЩǿҪõġ»ֲֵĽ͡
˾ܲһۣۺηоǶߵĴ󲻾λ±Ӧ𣿡
»Լϵķ۱ʻңЦǵȱģͣҪԸ壬ѧǻлġ
˾ܲ˵˵
˾ֻܲЩҽѧԺѧɭɭģæϹ»ĽŲԶµĲٳ
֪γƺ»ʡ
˾ܲһ񣬡˾ܲٴأ
»֡㻹ǽֺˣ߹ʦС»΢Цŵͷ
˾ܲŸոÿΣֱӽʦù»Լʦ
Ҫ֪λǲǶĽıʿ˿̾ȻԸƺһԼһΪʦҪĲ܏֪ˣ°Ͷܾõ
»˵ˣʱдϻ۵ԥݴ˾ҵĵϵˣ岮ֵܣǼ
Žһʦ»ͻȻãԼһѾԲˡ
˾ܲ׷ʣ֪԰ѩǺ
»Ҳʹ⣬ʱôشģ
һΰˡ»
˾ܲʣǫʹ˽仰ѵҲλΰ˵ģ
»ͷȷʵͬһˡ
˾ܲʱò˼飬˵ӡˣ˵ǫʹ˽ʹĻ
һˣܹͬʱʱ̱ѽʡ
֪˾ܲʲô»Ц˵˵λΰˡ
˾ܲͷеΰܺѰȣ
ǲ֪λΰˣںδ˾ܲʣһˡ
»һЦĿԶС˵λΰδδǣ
δǡ˾ܲ仰ļĬͻȻ̧ͷתڱլԺ
֪Ҫʲôˣ
ˣ𣿡
»Ųһͣͷʵ˾ܲٴҵĻҾǡ
ǣôܹô࣬䱾δйĶء
ô꣬ڵȴǸǿ˵罵١
ׯڵׯڴţҲţׯƶǣҲڴš
ٴһֻΪԼǼ£Ȩõʲôأ
˽Կֻ࣬һ˶֣վеįġ
ǰɣҪ㣬˾ܲ
˾֣ܲ׹ֱ
ʿͫ׾ţƺ嶼ƽƽ棬ʵ϶Цݵڱһ
룬롭
»ףٴùݰɣ״̬ʵڲһ˶Իȥ
˾ܲͷ˵ãûоܾ
ҲԼһ߻ȥ֪ʲôʱͻڰС


306 ı
ѮȫׯĿӽˮѾȫ죬ǳӣׯǶܵˡ
ңӽˮͬڵø磬Ҫʱ俨úãһҲ˵
ϣ͵ȫׯڴոա
Ϊӻûȫ죬һæһõϢ˵ҪµظһӽˮֻҪпյׯ߶ء
˵룬̫ȫ¶ʱѾΧˡ
ˣүСˣ֪˭һ﹡ߵˢˢתͷ·Ͽȥ
ֻºɣٵ˵Ĵ£ֳⵣ
Ⱥʱ֣æãȺӿ䣬ǰֵĹܿѾٻ̱˾ܲԡ
ŮбǹܿѾܹ˼죬Ǿͨ졣
˾ܲεҡҡͷѿռԼŮСûʲô뷨Ͳˡ
ǰֵĴһ˾ܲҲʶһߵҵ
ȻѾܹӽӳϿСûϳ֮ǰ˭Ҳ֪ൽж
˵Ĵӵ£ºֲӽˮߡ
ˡٳͷ
һۣɺܵºü٣ֱֲԾðóܽš
ɳЦЦ˵һѵӡ
ƵõгģſűϤĸо̲סҲЦ
ɹĿ£½Ӷ߽ָһѵӡ
ܿ죬ٵҲũѧԺʮˣôͬʱжһСʱͰһĶӽˮꡣ
ţһ˼ոĶӽˮµµˣͲˮ
˶Χ۵ׯԾ룬ܿͰһĶѸɾ
ŵʱ̵һѳƱ˹ϣء
ϢԴŻͲĵӣѾµֲС
˵߰ٶʮʱȫˡ
˾ܲ͹ܿׯôã֪ǵĶ治ͬ
ҵһǳõһ˲һ
㲻ֵصĹ֪ܿϺһĶҲֻܲҶٽ
ҵֻеˮѣȴܲ߰ٶ
˳ԾʱĶӽˮĲҲƳˡ
һ˰ٽһ߰ʮ
ⶨɵһλũͨһ¹ڵϣϵĶȥ
Ⱦׯ׷׹ĺɵͣߵݡ
˾ܲԿţ΢΢ţƺѾɵˡ
ʵ󲻳ҵֳĶ߰˰ٽʳ
ϲ˵ĲǾḻũҲ
Ҳֶֻβܰ쵽˰ɣ
ۼ֤漣ĸоʵ޷ݣ˾ܲڲ
ֻ֪ҪĶ߰˰ٽɵ³ҵġ
Ϊûܹܾջ
ׯǼĹݾٶ²ûֹΪҲҪһ
꣬ʱ䣬Ҫӽˮڳɹˡ
ôɻԶ
ֻǸʼӽˮʲôÿʮĶϵˮӽ
ֻи㶨ϵˮܹԴԴϵĻӽˮ֡
ӽˮһڣʮĶϵˮҲˡ
Ϊй˹ڷӽһֻڻԭӽԵϵһγӽˮ
ӽˮӽˮ࣬ƽȶ߰ٽҡ
ϵ֣ҲƲס飬ׯߺ
ԺǽԴԴϵĸ߲֣°գҲˣ
Ůᶨ˲ԾҪš
ȹµũѾ棬ֻжӵ˲ףǼôµ¡
Ϊ˳ԱܹĶ
̫ƽʱջãǳԲΪˮԴ߷ͷѪ
µ䣬գҰʳˣ˾ʳ
һ·ѹҪ˵ıҴˣԭԱ󣬶ůģ˵ǺܴģǱģֱܶ
㣬һòΪɵȫ±ܼƶİգֻׯ˳ԱǻԶԶ
ֻǣ˶Ա仰ʵ۶˵
ڣС˵°ղٶӵĵѾֳˣũ˿ũ·ˡ
ܵõҲ
ׯ̲סߺɵɵɵ
ĺڱⱤ
̼⻶ԼµׯŪˡ
ҡҡͷʾׯʱʱҪðѾߡ
ȴ֪һׯó⣬ı磡


307 ޳
ӽˮɹջµһʱ䣬Խ򿪣ϢԶڲݵİ
XY08ʵִ٣ϡ
»أ08XYִ㹻ƹ㣬ϣ
ܺãǰб䶯뽫ջأϣ
üͷһ壬˲Ϲˣæʣʲô£
Ȼȴش⣬ֻٴظ°ٻأڱս״̬
һ⻰ʶǰб䣬Խߵ绰ûϸѯֻѹ󣬰յķԸ׼
ǣ˻ûвʱڱıڣǿʼµְҹݣӽװ
ӪٲѧԱʼÿβɳԱʱ̹עܱߵ
˿ׯǸׯֻʱñǰϸˡ
ϵĸоǺһտ
º͸һɵİڱڵһУһ̲סΪԶڲݵĵﵣġ
˲²⣬趿Ѿˡ
ҴʱƼƼձȨھʢûһΣУ
ʵϣʱƼƼҪԵ²Ĵ
ڱϣ趶ƼƼıֺܲ⣡
ԬѴܴӮƼƼȻŪһĴݣ˵ûˮܡ
趵밲οԼҪˣսϵ˲Ϣ䣬żʧһҲģϾƼƼڴ˴αսУûٱ
ҪǷϣúúñһ
ֻǣ趱ʾƭԼģȻˣʵǣߵ˶ڸƼƼԷ⡣
һ˵ˣ˶ô˵Ļֲܹҡ
ƼƼһ𱱷½͹Խ˵ˣԲƼƼӦеʵ
ɵһ£α㲻ڡ
һ㻳ɣƼƼزݴӪʱ޷Ŵ
ƼƼʿȫһʿֻŮ޴󽫾ʱ˲о
ı󣬹趻ص޵ԺвϻطʿһµĲ˿ɣֻҪǵŮһ£ָĴġ
ָݡ܏ԣǻˡ
Ҫָأ
Ұģ趵𣬶ſһ˵Ĵ
ԽԽƽöƽֱӰеǰǲҪһ·١
ƵģȴװһãȻɫʾĸϻ̫ҡ
һˣ˵ֱף趾Զԡ
ŵӣù侲١
һжû֤ݣҲֻǻɰˡ
㲻ƼƼεս뵽ǰԬѣ¼ݵĹͣҲͷźõӡ
ǣ룬ƼƼһĻᣬĵм֡
.
ʲôȥ
оͼƼƼü
һôʱ䣬ƼƼüͷһ֪˵ʲô
Բʲôû
ȻƼƼС£ЦǲƮˣսͣﻹǮȥݣ
Ҫ˻ش𣬳һ̵ЦȻҡ
һ֪ϷģڵҵˣӦסˣ׼ɡ
ʵ˵ˣؼˡ
ƼƼƲһۣǾ׼ɡ
󵱼һϲߣ
ƼƼҡҡͷߣʱٵȵȡ
ȣе㲻ͷˣ㻹ҪȵʲôʱŴȥݣݸʲô㻹֪𣿿տҲʲôȥݣ
ƼƼ˫۾֪Լ̲ס΢΢һЦģһ֪ǸӣҲġ
ƼƼ֣󿿽㣬
첻̫ͷ͵ģȥʹ趣ָܲܵȥݡ
ϡƳƼƼһۣӹűһ˻Ӳء
˶Ǵˣһͨ
֪ƼƼ׼ϡ
ͷʾףתͷȥʹ趷ʱ䡣
ûȹ趻ظʹԬزϢ
ݱҪ빫趵Ŀڴֻ˫ոչͬԿ܏ԣڵάһ±ĺƽ
ȴû뵽ûȹ足֣ԬѾȻͲˡ
һӣϼû죬ʲôв
ԬжӣӶûϵǣԬһĳżĹӡ׸趣ֻһ·
ϢʱƼƼ̲ס̾޳벻ԬûսϣȻˡ


308 Ԫ
ԬȥԸ׳ݣҲӣֶŻؼݣǼƿϼš
ȻղסϵЩˣܿϼžͷֱѰȥˡ
ƼƼǸԼսС½飬дŸҪǲ֪ȥʲôطȥׯסһʱ䡣
ܿϧ½ܾˣصϼݣ㸨ȫ
ƼƼյ½ĻţֻеϧԼѡ
Ȼ½ѡȫպҪսɾҪ˶Դˣ
?
ڵģ
Ե˿ݣǶԼ̣ƼƼǵú
¹ӵݣѾҪϼš
ԣ趸ȲҪݡ
ֻҪݣݾϲһ·£Ͼ޷ֵ
ֻǣǾ仰޳
趻ݷһͻȻͰŪˡ
˿̣ƺλѾᣬѾʮˡ
ڴƽ䲻ʮʱԵǻһ֡
ҹ趻һ佫ϵİ˶಻ʤǿʵѾÿ顣
΢ע⣬һ纮Ҫ
ⳡúܼȥҲ죬֪ĻΪΪԬȥĹء
ֻǣ֮󣬹趾Եĸоġ
˵ԸʱΪһ󲡶ת䣬Ҳˣı仯һġ
Ӻ˷ݵľŰѶŮټߣƺѡһʵļ̳ˣԼһСȥ֮⵽ֵĵ̾ͳ˱˵ġ
Ȼһذը˦˳˶ûһ˿˿ԭض
Ҫµۣ
ϢһٹȻ
ź۵Ĳ܏ɫͱˣǲţæοͬűʾܵŵĺۡ
ţɿټٹ٣ȥ̽
Ҫ׼˭Ϊۣ
ֻ͢ʣλۣ˭

˵׼Ϊ
뵽⣬܏˰ģеŭе㼤еڴ
ΪСʵ۷ԼΪ
̽۲ݣõϢ˵Ԥϡ
趲ҲҪӵĳλס
ҪģǸλԪλ
õϢʱ˶ɵˡ
ԪѾɱһˣôλ
ڲݵ󶼱趷ųϢŪһ㶡
Ҹڹˣ֪һԪˮһ⵽˱ѵģ
ƼƼúЦȴҲ趴˾ٲͬѰ
ԤıΪһЩ仯ʱѡ񡣡
ƼƼԪ϶һͱ趲ˣпλӾӶģ֮ǰΪʲô˵λڲ˵
ѹеıѸУƼƼ
ƼƼ˵ǰʱãֲֻӵĴڣȻȷλǷܹΪ档
܏ǱߵĺǶ֪ڹ趺Ͳ܏Բ˳ľ˵һʵΪƣʵڱס
趲ӣӦе⣬̫ܲҲ岻̫ãĳصȱݣ޷ûΪһӰˣԶ˵û̫ô
˵⣬ƼƼҡҡͷ˴ӲĲ²⣬治ǹҲ̧
ôԭ򣬾λӱ岻ãʱ
λ𣿡ƼƼʡ
ͷһΣͿʹɲʮ˾ӣʼҵֶλӳǽһԼмҵɡ
ֶҪǿһԼǰÿ˧ΪƼƼʾԼ⣬΢䡣
ֻܲԼĲã
ɫϢҲȣ۰е㼡⣬Ӧ䡣
ûѹҲ֪嵽ʲôҲλǰ岻õĲ²⡣
ƼƼͷʣλӣʲôݣøλ˵е㲻԰ɡ
ݸһ͵񣬺ձƼƼһţ֪ö࣡
߳ŭŮˣһͬƼƼһЩӹϵ
µôӶ빬֮ǰ˵ʱѾʼˣûôҡ
ʱĴ쳯û¹Ȩ¹ռϷ磬ʼ
쳯ðһƬһܶˣпڵļն̨һƬʺ죬嶼岻ɾ


309 
ȵ۾һƬвˣ̫Ӷûü
ϥжӿɼ̳лλʺӣڻ¹ǵ֧£ƾٴԪλΪԪ
ۼ¹סˣΪ֮׵Ĺ˼󽫾֮ɱ빬Уնɱ¹ͷĿʮˣȨ
Դö˷Ŀʺѳвƭ󽫾빬̽ӣ䲻һ¹ٽɱ֮
󽫾ԣɱйʺ󾪣Ӳֻ̳ӣ;лʺ
ʱ˾УξǰȻʣ;λӣЯλ뾩ԪԺλĹΪ
˵⣬ԼһˮʣҲ֪ˣ²бҰĲȡ۶֮Ѷ׷ַ
ʱ䴫ԣ˵Ԫ۱϶ɱˣڿԹȻֻǴԡ
ƼƼҲԼһˮߺȱڻ¯Ͽֳ˼趽Ҫʲô
ܿ죬𰸾ˡ
ѡһƵգΪԪٰ˺ĸλ䡣
ţԪּ⹫趵ŮΪʺй
ˣΪ˸λ䣬趺һҺڳһԪۡ
ЩԭԹ趲ǺͬҺǣΪԪĴڣ޲ýԼĳ൨ȫ׸ϡ
Ǳߵĺۣ˼ˣֻõȺȵͬԪۡ
ɲǸģԲ˳ĺۡ
Ԫǻõض෽ͬһ죬Ĳ܏ͻȻоԼƨеƨɣ޷ȡ
ڴ£ƼƼȫǿϷ̬
֮ǰòңºˣʵ۹棬Ҫϴƣҵûۿĵز
ԣڹ趸Ԫ£ƼƼǴֵ֧ġ
ҲˣڹǱʧȥΣһ
޶û뵽ԹϾȻԵԼ
.
ִ̫ڣѾǳ¹ȨĲҶòˡ
ֻ߻̫źţҲǻȨһ
û̫źĻʵۣƺûôڲͬ͸߹
ݻʹߣҲŪ˼̫
ǣʧѾõģĳȺĶؼɤٴγƼƼĶߡ
٣빬
ǰٵС̫ᣬҲָϳĴֲڸУûô棬ˡ
ɫۿɼĲ԰ףǰ·ʱȣС鲽ߵúܿ죬ܹԾüͷƺǿżʹࡣ
Ԫλһ£ǰĺӸûʱȥָ͵ͶݴȨĹС
Ӽӿʼͷ֣ƼƼüͷûɿУƺ̺һŻȼţ֪ʲôʱͻǰһУ
һ㡣վ̲סǰǸӿڣһ㡣
̾һҼҷ߲죬㣡
ʮĺͣ½Ųͷ˶һۣ˵򸾶ӵأţлһĨң켴˽Ų
ߵúˣߵøҲһɴڶԻǰ߶
ĦСʹҲ˺ܶ࣬ұ¶һԼ
ּµĿƣҲǻȨ֮һ
ǸλϵˣƺһЩûеĶԼϵλ
ƼƼᷳƣߵøˣ̶ʮӵ·̣˰Сʱ򸾶˲ŵ
С̫²ƼƼɫԻЩ
Ԫźɫ̴ľϣźںɫ۷ͷϴŵᣬɫǰҲ޷ڸס˵Ŀա
´˿վһ
ΪλԪۣȥԺ·ϣһƳ㾪Ϊ˵Թӡ
˻ʵۣҪйݴƼƼϥôҲ䲻ȥֻ֣һ
Ԫƺ˵ܣ͸⡣
ƼƼֻĪ
ĸоԪԼ򸾶˵΢̬ȡ
趲ڴԪǹܿ趣⣿
ǹܿ趣»ʵۺпҪ£ǣƽùһҶȫ
ⶫûʵۣҲ֪ôһ㡣
ǰԪùͷǸУʵ㲻ʲôֶΡ
˼һ۾ܰѶԷ͸
ֻǣ޶֪»ʵۻԼʾ£ȴû뵽õķʽȻ
վԪ̫ЦеĹϲˣ˵ǼŮи
ʲôʡ
̫ǰһصѾּŮΪˣǶĸˡл


310 
󹬵ȼΪ󣬺Ƿˡǡ楡ݻˡ
ˣ֮£ڻʢʱڣŮݣˡ
ԣɲĸ
򸾶ûܵ˾ţǾϲ
ͬʣĸŮ
Ƕ˻̵ؼ
̫˵£ƼƼͳɫ
ֻһɻӽŵװֱţһֱžϸ׸ס̫ǳ
ŮС⸣ҪҪ
ߣ
ƼƼһקԼ⣬ƲסһѽԪԴš
ʲô˲˵ģӶ㣬檣ԪǺôĹ
̫Ŀɿڴ۾㵵ĿԷ򸾾µ۵棬˦ȥ
µۣƺ֪ɫ糣ϲŭ
ܳıƼƼΪԼЧ
Ԫ˸һ㣬繫Щˣ뵽ֻƼƼ
֪ҪǰߣɡҶ߿
˵̰ҲԣϡҲáҲãȫҪ
ƼƼ򸾶˵ķӦҲԤϵûжٲ
ǻӦġ
ΪȨζˣʧȥȨƼƼܹܾȨջ
ҪǶȨûȤǾͲôȨùְֺޡ
򸾶ϾʹӦˣ͹趿»е㺦ء
Ԫ͹趶ˣƼƼǶղס
¾ƬۣǲãԼ̡
ԪȻҪΪˣ򸾶һ˿ͣҲʧ
ջصУûڣƼƼͳľѻǹ׼˹趣
ûйڱ⣬ոλĻʵԪҶŮ
ɱڵƼƼıʲôֶù趺Сʵ󷴵侲һѱסҪƼƼ
Ҫ嶯
ƼƼһ˦첲⣬òѪһŶžľҪƼƼϡ
ϣԷӦǳѸ٣ǹһǹ׼ڰеĶ
ҩζŨأ׼ȰܵĺͷŵֱˣԼ˳˷򸾶ŭµڻҡ
㡢㲻Ҫ嶯ƼƼ˫۾ſˮѵ
˶ŰΣƼƼŷеǹŭǿѹȥ
侲ٶȣеĻţ׼ˡ
ƼƼ˵ȥҹ趣˵̶ӣһΪӭ빬
һ㶣ŷӦɻʣ㲻Ҫˣ
ƼƼתͷһ˭˵ҲҪֻʱܴ֮߶ٴ٣˹趶δظҸҡ
ҪǾֻȥͺܲƽ⣬Ҫһˣž
Ԫ͹趣
˫޳ɣڣ
æ֤ڼҴţȥ죬پһ׼׵պãǰȫȫĻصҪúǵġ
ᵽӣƼƼɫȻ࣬󰵰һ뿪
ֻǸջڿοӵһתͷɫ˲ĺֱƵ˲ҿ
СԪԷ֮λŮ´ػش˵أؽСң

յǰһسǱѩ֮ʱƼƼسǡ
մǺԱһʱо˲ԾΪѾյݴ飬֪±ˣƼƼǹ빬ġ
ɷ򸾶˵سǣԴֻδᣬš⡢ðΧˡ
մֹĿ򸾶ഥһ˲䣬ֻһɺֱֹ裬岻ܿƵţ·Լֻһֻ븹У޷С
մˣؼҸǺúùɣټ
մ΢΢һЦţ򸾶˾ʹŶ뿪ãؼһϲϲȥˡ
մĿͶԶȥֱټѩƮڵߣγһ㣬Ż˾
Աŷɿմصģٿƴپ׳һ𰸺ֵ֮ôء
ò׵ȵ˵ȥԱæ뵽Լڳڵľѯ⵽Ҫʲô
˵ϲ£ԪҪСΪ𡭡
ŷɲŸտ˸ͷδ䣬ͱƾסͣλҲĪҪˣû˺ͽڳɫǼϲˣ
ŷһոҹɫмƼƼͷһæͷʾԼ֪


311 
ɿ֣תϷţֵܿһС˵ʲô
ŷԽɫԽԱɫȴʵ˵ϺÿƺҲûĿˡ
Ƽλ˷Ӧŵģǳ䵽ʵ
ʶʱΪܣѾͬҰһҴϣȥĴͶͶ
ѵŹ趡܏ԡȫˣܱҸ
ǼʲôģԱֵҺǱ˸Щ֮⣬طԶʤ⼸ˡ
Ĳ˵˵£ԴǵׯҾûǡ
ȻȷʵûаǮֱǣǣѧĶɱȽ˲֪ٱǿѧ֮õ֪ʶ
ڵƹԾԱյһ鰵һ飬̧ͷƹ⽫ֻ۾ӳͬ˹һþˡ
һ۾ܹһ㲻ģɢȥȡ֮ģǻȥļᶨģ
ǻׯϹ꣬λ˲˵ǱڳڣʱӦ¡ǿɺãԱʡ
ףλǴ⣡
ŷǸ˵ʲôʲôֻҪԱͬ⣬û
ֵܶһֵۣ㺲
ԱŷɶĬûѯƣҪ׼뿪һʲôӦ

ڼеȴŵļǻɺϵǣǰŸսţҲˡ
ۣѩŶʮһɫߡ
ʮ˽ӵм䣬ֻ϶𾴡
Ϊǵ
һۣ֮ʱͬʱоǰδеƽ
¿Źļǣǰһһӵǡ֪֮󣬼Ҳ÷ֿˡ
ѾһһϴϢ
ط֮ǰｻ°æտһĶʮͽ
Ӧ£梻طһԺǶʮͽ
ŮͶ󣬶ʮˡ
󰢶ѾʳʱΧڰǰ÷
ǰ˼֪ļˣ׷ıһ
ұ¼԰ɣһ·ҲˣҹǣʲôҪģǿԸ˵Ҿš΢Ц
ĻһЦݣ֮㿴Сһк
к΢ĺɫ̷ʮңһ˫ɫ峺ɽϪ
ŰɫӣͷϴŶņ̃ͷʱ¸оԼ񿴼ʥʹɾ⣬
Ůʿ̴ӰͰѾΪ׼˷ʢͺʵķ䣬ûʲôҪˣллǡ
ᶮµĺӣûסп梹ȻϲӰ
Һ÷־֣ˣ̽ʡ
˵ͷ÷֣͸ֲһǣŮʿʶҽǸܺõˣҡ
ףҲ£ŮûһʼôˣСĸ£Ƕˡ
Ϊһ񲻾ǵ죬Ůнδ䣬ͳڽݵǡ
ң֪ǲЩ˵ʲôǶºܹƺָҲ߱ͬЧӦ
ɣǾͽȻͬͿһ˿ΪӵԺ͸߰
һʾԼм
һȺϸ첲ϸȵģһȭܰȫޣ
ûˣҲȥϢɡӲĴߵ
ʱȷʵˣµͷЩɰ˵͸һ뿪
۾һһյ
ׯׯæµţׯԱ
൱Уһ˷ڴׯǶ֪Ҫˣ
˶æµ׼һȴûһΧڻߣ˵ʱԼϷ¡
ƼƼһ±Ϊ˵Ļû˵Ѿ֪ˡ
ˣ
µͷЦһҲûлʵۣ˭ķˣֻԼ
ۼԵò࣬ЦŶһ̡
ںɫһ۵ĺɫġ
ƼƼ˶һۣĬԺ벽˳
³һǣ硢梣
ͣλֻȻǶΪԷҪ鷳
ƼƼüÿɷ
ɳֱͷ
¶ʱܵ޴ѹԭΪִˣǰǰٲǸҲУôҲֵȫС
ǼȻܹǣ
ã
һͷְɫһӣýš족ֵĺɫڰչʶĿ
ƼƼĩգעƮģɵֱͦ˼
Ҫԭʮݣ


312 췴
˷ˣ
淴ˣ
Ϊʲôá桱֣
Ϊڴ֮ǰҪ´ûɫҲķ
ǶΪǲᷴ
Եµ˵ǺͻȻģںʷļתϡйעҪġ
³ѩµʱسĵ·ͱ̤ѩĻƲݾ
д족ֵľڷ죬̫մֻͬһĶ飬һ㣬Ȼᵹڳǽϡ
Ǿֵơ
ţűŷɴ򿪣Ա̫عӡӭҾǡ
һһ䣬ҲûһѪɸɾĳ£˴ӵ£һŴȨĹӡ룡
ɫĹӡڵϣܿͱȽӰ١
ڰѾ˵Ϊ˵֪ӲŹһδѹεĻᡣ
ڸµǣҲǲܷ
ȻڳڰձŲ֮ʱԺĽֵȴİ
Ҳ˵뻮һӽֵϴűײ죬˳˵Ҳһȥ
Ҿû⵽һ㷴̫մԼ۹ٲûһ˸ҶҾ¶֮⡣
͸ŷ죬ʻسǵҾǸߴͣȣһǳܹԵñġ
һµƤסƱǿĲ
ǿԼϵºףһ۸ȱڵľɵеûУֻųìǸľͷģһҾվ۶ϡ
Եֵ࣬ѹޡ
͸ŷ죬Ҿͷһ֪ʲô
ҾǣܿͰΧ˸ãĹԱһҲܲ
̫֮մͶǰԱҲж֮ǰЩͬǺԾվһţڽɪɪ
죬ǲҳţҲ֮ͬһ㣬һ紵ݶܰŹǺ
ԤеɱӲûеԽ
ֱ죬Ҿ
һҾ׵Ůɣһһڳڸߺ
磬˶пڼϣŮףһ£
մǼҵŮ͸ŷ쿴Щһߴ͵ŮɣĿɿڴ
غܶ˶֪ׯŮͬȣҲûͬȵĵز
ǾȻŮҿһĶбһߴһ㡣
ױҾߣһֱûйңûѶ
ֻǣŮ᲻ĸ׵İΣ
մǼһһŮŮʮ꣬Ѿס
һλӣž꣬游ĸ簮¡
ΪгŮԾĵĹǵΣһ氲ź游ĸοĸһ滹Ҫʱ۲
ԭΪԼŮӣѾڲͬˡ
û뵽ŮһȣĶĶ
ͷҪڣб졣
Щ̷ŮسڵİǸȡ˸ţгͷ
Щͷ˵˶Ҫпڼϣﲻɵһš
пиն̨ѲҪ
Сﲻϸ룬ֻϢ֪ˣһҹߣӲǰ˵ڶ
컹û͸سǵİǷ׷״ţ˳
游ĸĸ׵ܵܰһڼҶǵĻ£뼸ھһСӣͼֺ棬˲пڡ
ΪԼˣû뵽ñǻҪ磬һ˵ִʱпѾˡ
վȺ룬һɫͲĸףò㺰
մһ˼ˣæֹŮ
СĶȴûһ˳
ʱ䣬մǵɫͰ
ռĸæһסӵС졣
ɻһ
Ҿˣж̤Ĳڵ̤ɣˡذϡ
ڸҾ󣬻ߵն̨ϡ
ҾɢӣѼն̨ΧŮߡλ൱һ£ƤףֳֵָµƤѥ̤ڵϣѩضȳӡ
Ưһ֧飬ǽĿ
ȻãǰڸָӵЩٲҾһȣֱ档
ǴӵǰŮСһ㣬֪ΪʲôһСƳ죬룬β裬ź׵Ůصһ档
֪ΪʲôʧĸմǴ˿̻ܹվڼն̨£Ǹ԰ŴͲάȻͶЩҾûôˡ
ģǺ档


313 ҾĹ
˶վãմŴȣסֵȺ
һ̫أζ꣬ڰЩ
ĺֹ£ȺܿͰ
ȻĿǣηҾǿʮַľ
ʱѵãõıиѡ
Ҿ䱸ģƼƼһֵƳĶ͸ԻӲȣһóȥԳΪĳ̶ȡ
ǿƼϵĲ࣬Խ켸ǧǻۣŰ
մ̲סһҾ֮ǰѾ飬Ǳ⾫տĶ켼޵
մǷȣ̨·ͷ˵ȫ˶ˡ
µĿɨǰһϤİӣسܹǧ˿ڣպվһпڡ
ͣһ˲Ůæסܵһͷȥġ
룺ƣ
ֻǴδŮ죬СԳͷŮĺѹס̲ס͵͵
ǳǳ𴽣մǵĴȣģſ˵
λضѾҾ£ǻأֻǸʼ
νûйزɷԲҾҲйصģ¾޹գ
ǣҪǸҾŸɣ³
ŮǰһָˢˢŤͷȥ֪ʱλҺҾסֽţѺŹڵϡ
棬кЩϤס
ЩҾûһϻֱ䣬ꡱն⼸λͷ­
ѪԼǰͷ­صĳ棬ŵݺһ
ѪɫǰͻȻˣҾѾǲʴȣҲɱ˵ģ
˼гѪȵĳǰЩҾΪ˵
ԭվŵذգһء
Ȼȴվ
˱ֻܲΡΡĴӵʹͷڸС
ռĸæѹڻҽǿĳ档
ֻǻдŮ岻ͣƵĴѾſˡ
ռ游ĸһۣصĵͷ̾һδ˲ã
վڸ̨ϣЩ仯ĺ޲
ۼòˣ˵
ڶҵˣˣ͵ҵĹأ
һͶ߲ʳ
ҲǰǷҲãүҲãҪҸɻ
˻һ¸ǽһţ̲סõķȥ롣
Ůܸʲôأ
ϴ
ȻԼҾôݡ
ǿ϶ҪȥһЩΪҾ£Ůܴ棬˽Ҥӻʲô
ʱŮǶҰɫͬΪŮӵҾŮ죬ŮӼֱ֮ͬġ
ܿǾŮ˵ǮԼ
ҪҲУǮӵܡƽ񣬼۸ͬʮǮͶǮϸ򣬺иԱǣ
ͶǮ
۸˸е
Щҵ׵˼ңշ˱룬Լǹپ϶ˣǮƣܰŮ
ڱݡҾҪͶԾ
ڶŮޣŮõ18꣬вõ20꣬Ҳ֮ǰ׻ûжףϽģͨͨ飡
Ѿ׵㣬ڵѾһסΪѪܵĳš
ǰĸΪԼʱʵûоúܸˣ룬κһŮӣ֪ԼҪ޸һδıӣӦööô˵ġ
ڲʮ꣬ʮ˻꣬Ҳ˵ڸĸ꣬ŻҼˡ
ãҾأʵõģٶ˵ڱס
ĸĸ׶һľţ·ᵢĻһ㡣
ţҪ´ˣǸã
̨ϵֱ̧˸ָӽ𣬼ĺͯŮ͵ѧϿΣˣҲ뵽ɨäٽ
ˣʱ˵㣬䲼ҪģڿԽǮˣ
·ȣļǵͷһ׼õĻ¯ǰһ߿֣һ߿̬չ
ƼƼһۣԾͳ̺˱кϸľ÷ڿ̯ǰ
˭Ҫ÷ʵ
û˸˵ǹ׼ҾͼȥǸͷ
һڰʾ÷£ֱӵһͬʣ

еһᣬæ˵ҵƺСͺá
ǽͷݵģܶʲôЭ
֪ҪԼʾӦͷƤʳ˴Ҷ֪ϸ


314 й
һ˵йȻиߵͣ˳ȱ˲ͬһЩֻƽǮϣǿǶĴ󲻾
ǰ仰˵һҳģͷ
ţǾ͸о⻰е㲻ζˡ
ǣҵǮ̽ʵ
΢΢һЦ࣬˵ҿ϶ǹģҹ
ͷһеĻڲᣬҸĸֵڣټҺЩŮʮ˿ˣʮµģÿʮǮһˣʮϵģʮǮһˡ
˻һ˶Ҫվˣ綼˿ĵḻ́ڵأֻδһƬڰ
˿ּۻ̧ۣ֡ˢľһдţ˺ܿûϢ
ҾٶȺܿ죬ʮӣϵպʬͱɾ
ʱûһ˸վҵǮ
ﰲվһԣµ컧ҲÿÿжˣɩƼƼļල£дÿϸˡ
ԵͬԼһȥ㳯ﰲͶȥԹ޵Ŀ⡣
ﰲһæǱվվԼ
ΪԱֵһسŵĹŴġ
ǮҲûֻǶԴǵķʽºһЩ
˼ҾݹﰲˣЩݶ㲻ϵ޹ؽҪʲô˵ģ
겻ģΪһôֻ࣬һʲô˼
ȻˣǲҾһҾֵ¸ɻ£ôһڡ
Ҫ𣿡ʡ
ûһ˻ӦпڰֻصĺХ
¼״ٴȣȻûǾͿʼɻɣΪҾ¾Բúøɻһܹ׬Ǯ
һʮǮĻҪʶֻдҪ׬ǮģԵﱨ
˵ֲ꣬һ䣺ŮɣϸģֻŮܰãеľͲҪˡ
˱ָоϡ档ڳŮип
÷̧֣
㿴ңҿ㣬ܽ
д󵨵ģȻҸմһֱڸʹɫҪվԼÿʮǮۣûסʮǮջ󣬲վ˳
ȻʶŮɱ˲գ۵Ĳһ棬ûסеĺ棬뿿һ˵档
һж̫ŮվˣĹŮҲ̽վ
÷ǵԼǰÿ˵Ǽǡ
ˣʮپ졣
ȻʱҲֻЩҹپŮܹµҪ󣬶һЩ飬дֻ㡣
˵룬±Ÿˡ
þ棬Ů˵߾ߣѵ
ҲһڹŮģܹһվѾͬˡ
ŮʶǵĸĸͬһȦӣƽﶼ
һ̲סСѯս㣬˵ŮħͷҪȥĶ
ΪԼСӦ
ȴû뵽䣬ɱ˹
Ǻ޸һƲɸߴѹȸУ˵Ů۾˲󣬱־Χ
Ůֵܣողĵͱһλˣ
˿̣ĵϻһĨ죬֪ǲǴоһ˶ĵζƮ
ٶȿ㣡ǰߵ²͵ĺһ
üһԹȺŮȥ
ŮԶõڵء
һЩƽܸ㳤̵ܴ˼ҵС㡣
ҲܾͰ²ܣҪҾɱˣⲻȥ
û취ֻͬСһϡ
ŸС㰤һŬӿ첽ϴǵ
һѧǰĲ鶼ʰǰδɨɾպϿεĵط
񣬶е㲻šеļɺöࡣ
ˣȴҷɡ
ŮҪǲ飬ˣǷַֽʣǰѲȫдһʽݡ
ֽѩ͸īܺóд
صֽţ˳дǽһľŪֽŻ˷ѱīɷһͱ
£ڷϯϣǡ
ѵûҪСһ߳дһбߵ뵽
ʱ̶ŵĸоʵ̫ˡ
ѹ֮£ֽһλС㲻СİѺɫĳ̿ʵ˵ϡ
̿ʱؾڣѸողŲùĵȾ˼ī
ҡҡ
λˤ˱ʵС˵ʲôһԴˣ÷Ū̿
һ
ŮҲûôɱ


315 
峿ѾĺмѵԼһ£Ѹٴ´ϴ
ƺֻҪ죬׷Լ
÷ţѾȫ游ĸСܵѧòҪ֣ԹԵģҾǰڡ
СܿŲϳţüͷһ壬ͬѾһǰֱӰߡ
շ׷˹һŨȺСݵŮߣȵӡ
ʱʵˣҲ˲ʲôŮǣͺһڣţҪǳٵǲҪ
ٺһٺһڣţѧô䣬ûʳӣܶ㣡
շһ˵һ׷ŮιţֻŮѧﱻҾŰŲסֳ
ʵڲҵˣҴҸĸ˵ѧ̿һ㶼䡣ͬѾһСܷɿѧȥ
շһǣԲǺҾ̿𣬵Ҳ˵ʲô̾һתԺʰһ£ҲҪŵɨäȥɨä
ǰ̫մǣҾǺûؼ˯һޡ
ֻҪлᣬմǻǻؼ¶棬ü˲صԼڰҾ£֮ǡ
.
ҪǷɲڴɱ
ڣ̧һլԺھСǣĸܵò죿
궬磬ҪȵȫˣůһЩˣŴů
ڲˣŮ춨ʱ䣬뵽ѧãٵҪǮ
ǮСµǣٵ˶ҪԳšЩСǣµľǵ¡
ľ÷ǰǸˡ
سǺӲûкܹܶ࣬ǧˣϣʮµģֻǿճࡣ
һŮѧһѧ˼ǹģӲһ̫󣬻ᳶɡ
ʱȷŮȽЩ˽ܡ
ȰСܶѧ࣬źѾһһ̣Ͽǰһ룬˽ҡ
ûƭůģ¸ŴĽǷյ̿
ڿεҲǸŮǴׯġ
ЩׯŮӺܺñϣһͷĳ̡ǷԲ󣬶̷ġɫرáĲǸɰͰͶģǾׯŮӡ
֪ׯԣһׯ񣬸ܳԱҲø׳⣬͸һȫһ
һЩˣƼݣȱΣӴ󣬲ӴɫܺׯȵģֻǼҴ󻧣Ĺپ죬Ҳû׳ʵ
ׯϵŮʵ˵ǺÿŮӵֻۣǿ˳ۡ
һѧѧĲһƴͼ֣ܹŹֵĶŮӽһЩС£ܽԡ
ʮ׼ʱ¿ΣмСʱʱ䣬Իؼɻ
Ҿһǣʱˣѽߴ綼ˡ
ϵĵһÿΣ϶
һ׵һףһٿˣʱһʮСʱ֮ȫµĹŹֶƺһϵ𷴸
ŮӽסȺС㡣
ͣ£Ծ˼Լ⼸ûʲô¡
ŮʵͦģǶЩϲпᣬŮǵĵҲ
Ҿη壬ȴû
ŮӴһͳľ˵Ǿ˳ĹǮһ죬һһٶʮǮ
˵ţɫľһɫľ°Ҳһ
λСǺݺݸһ£ſ⼸СľƬЦʱеҲס
ǵͬŮ˵лл
Ůӵͷ̺ӻ̾ҪţǿЩ⡢Ρ֮Ļؼȥ
ׯ˴Ӳ˵ķϻ˵꣬ŮӾˡ
ֻŸСÿСľƬһȻ
ǵȻϵҳ϶̹ģһǮһʮǮһһǮͻһϳ
ǵӶţ㿪ţ˼ǵľƬ
ǶʱԼǰĻ׸ˣָݣ⣿
˺ߣֲұֳΧҾҪǱ˭֪
ŮӸո˵Ļ̺ӻ̾ҪˣѾܾûԵ⣬ҲȱţҪҾӿĸ׺ĸ϶ܸˡ
رҵǺΣǿϺõľϸǰǼҲţȥˣ˸ˡ
ֻǣϵǶã
Լ׬ľ˼ңѵüҲڣæҪӵ˵˳
ĸһϲ캮ضģǰ̻ǾͲ߶ˣΪҲüֻʳ֪Ҿһ纰Ҫʳӣƫ涼ˣǮҲš
Ҫ濪ĺã


316 ֽ
մЩ۵ƵģɫںЩŮ౸Ǯȥҳ
ĻҪӰĸɫһ䡣
մ̾ҪҪûȥׯ֪ǱߵĹأҽ˳ǣׯ׹ضˣԺֻҳǻ귢ԡأǵ⼸æʲôɲΪ£
˵⣬մǾ;ͷۣ̾˺üЩͬǿҪַˣ귢һҪȥǰ
վһų̸һʶסԼһͷ㷢׷ʣ
ɱŻңȫ˶귢ŮҲ𣿲겻𣿡
շ˺ĸҲŵɫɷס
ۼŮմæֽ͵ǲǣȫҪ꣬ͷϳʭӵģ϶
⻰һ죬ЩСȫʰøɾƯֻǱʭ˭ͷϻûֻ
رѾߣͷʭӣܼɫĳѡⶫȥ˴Ҳûʲô취
ѾͬߣûеģҲˡ
ΪʲôҾֵĹء
մǰҲʹµʱô˵ţ
˵ʭӶ岻ãᴫȾӰ칤ʲôЧ֮ģǷѾ˽ˣһСҪȫǴأҪ棬Ҫ˵ǻŪˣԤ߱
մǰĻ˵һ飬ռð붮־мֵ
ȷʵأջһЩѩ֮㿪ʼԾﵫи϶ǶŹ
ȥ꣬źĸ־ҹﱻԵָȾһֲֹûŶþˣĸѹ˺þá
𣿡
ռŮǹĵѾҪ귢ת䵽˶Գ󻼵ĵǡ
մҲ֪вУֵǰ߶߶Сƺͦĵġ
һֱûԵ游Ȼ̧ͷĵֶΣԳ󻼣Ҷ׼óҩûЧǵưɡ
ռ˴һڼұŲүӣô֪Ϣģ
Ҫóҩ£Ƕ֪
Լ𾪵ı飬游ΡΡǰ½ͳһֽĵϡ
մæǰ鿴ֽŴ򿪣񱨡ĸֽ֮ͼĲïʱ´¼
Ҿÿ¾Ȼд棬ѧáɨäࡢ󻼵ȵȡ
֮⣬нҪ¡߻ᣬ軧ֵأ
϶עƴ󵨴ǰȥƴֵʱһ¡
ҾȻҪҵطָ軧ǵļҷ
մҲסˣزûж٣¶ĲӦò
ǣֳլǧĶأҪǶֳȥռʵˣ
մǵһеðˡ̫ðֱ룡
Ǿܳɹմмᶨ뵽
ôҴ󻧣ÿҶһٲҶҾŶˣ
£ܹᳬ߰ˡ
ҪͬҲܳŵס
ҪԣֻҪǵĵϣºԺô£ƼƼ϶õһҵ֧֡
ǾȻҪȥЩܴ棬
Լ⼸ոһʱûйϢֻиʵµļˬ죬մǾе㲻ʧܵô졣
ֻҪҵ棬עǽҪ
ֹմô룬ɹҲ롣
Ҿʵж֤ˣھԵʵǰһж
.
¾ãϲеġ
Ʃ˵յֵ̫٣ҪǮǵأ򲻻ͬ⡣
˵Ҫǿзûһ·ļҲǾͻԸˡ
ǸϽض˰ɣ
ҴլڣȰϸףҪϽҪֶ֧ӵĹ
»ãһ˲ըëڵվߵ̨ӵԹӣװĵʲô
û뵽ӵĶӾȻѾ
˵㵱Ѿˣ۶й֮ˣûļһôߥӰʮ˴ļҵ׷ֳȥ
֪ݼҵö𣿡ʵ
˵껹ֲһ䣺ۼҲˣ¼ҡϼңǧˣССһҾ
ǿϸ׷ģε̾һв޷ı
Ҿۣ


317 ǰ
˵¼ҡϼңû˵ĹңɶѾطֳȥˣھʣǼˣ㻹ϲ̬չ𣿡
˵ˡһķʵݼҵµģ͵ص˭֣ǰʮЩص˭ģ֮Ժֶεû𣿡
󾪣¼ҡϼѾˣôܣ
ţ
˵ţϾҾ͹ұݣܺ͹ᶨͲµˡ
¼ҺϼôҾ
ǵĲأôˣҾô𣿡һĲм׶ΪνϹŻ
ǿԼϵǸϼҺ¼ʵʮεľǿģεЦˡ
ѵûгŵׯȥ֪Щ軧ǿǵģ
ǿһҸսʱЩ軧Ǿ۾ңƺҸˣ
үһ컹úܣմڻڿŻҳȥתƣ
һȾ˷纮ǿҪġ
ֻǣţ軧ѵͲ֪
̾µѾˣҾҪΪ軧Ƿأͷ֣һһĶһĶأذںĶ浱ǲҪ𣿡
Ǹңү۾һɣ¶׹⣬ⶼӵأ־ѾˣǻҪǴɲӵأȷȥ
ǵǰû˸ǳҲң콫һҾԱһеײͶ˵ǿԻȥһεģ
֪ϼҺ¼ôֵ𣿡
ү⻰ǲţŵʣˣ
صͷЩûʲôã¼׵ԴǱ¼ڱڵĵ軧ͳģڱҲǵ軧Լ򿪵ģֱӰɴʮҾڱڣҾ¼Ҵլ⡣
ΪЩʲôãҲǱһ軧һˣԲůҪֵأ
ͳſȥЩ軧Ͳôģ
Ҿ£Ҿĵϣ˿Ķ߰ٽɵֿ˰һֻ˰ũֻҪ˰
Ҫǵ軧ǲ֪Ϣˣƫƫɷ磬ŴڱھСҲ֪Ҳɵأǻס
Ŷ˵ЩүһţƼô꣬һθܵԼյȨ͵λбΣա
һү˯ţֻҪһۣͻῴ軧ǿͷΧҪͷȥ׸ҾĿֲ档
үŵ亹乣ٲҺۣɴ۰
ʵҲû˯ãȰһȰס
û뵽սݾͿϹںڵĺȦ۾Ҳͨ죬һģ
û°ɣǿ첽ǰүǰʵ
үڰ֣ʾԼû£ջᶨҡģеƣòٽһҾľϸڡ
ǵͷȰѸ׷ůĻ¯ԣŵϸ
ȣҾ̫ĵᰴռ˿ڣһָԼ֡
ΣһĶµȵʮǮеȵضǮϵȵǮһĶµһǮеʮǮϵ˰Ǯͳһҳ֧
ϵĵԻҴͨƷľȨ뾺ꡣ
ҾҪ⣿ԭǰѾҵү۾ˢһ
ףҾк֪İɣվˣЩǹģ󺣴ɶֳɶֵκǣǾκͰѩһ˪
֮⻹кʳԼصЩÿһбġ
ò˵ү뵽ˡ
һֱƹܣҷôͻȻԶڲݵĹѹûüӦ󳧣ѾҾ˽
Щ꣬Ƕ֪Ϻõرׯׯõ磬үѾǺþˡ
ϧôһûǹܹǱߣݹϵŪʮѡ
ɺˣɿģүǾû۲ġ
뵽ЩүԽҡˡ
Ǽɶٽֱӷһݵġ
ҾûϽͬȥɣôǼһܺ͹һЩʱȻڵѪܺù¼ҡϼҼҲֱ㻹˺ã
ˣ
үһߣھȥׯϿ
ʱֳЩֲʵ


318 𶯰
ڴ켫ݣ»̫ܵ͡ԽԽ󣬻ѩ˼ʪ
ҵׯլԶһǧĶ軧ٿڡ
죬ûţүźƤãͷǰׯޱů£´ܡ
ŵ¯ׯ˿̿ůɢ˲ٺ
ǸŸ뿪ׯϣȿľǿݻƵĴƬءЩ磬ڳڵܵɷϡ
ү㤷֣ŽʵķҲǴׯﴫġ
Щ꣬ڲ֪УׯĸƷʹ۰Χ
ͷͬӲǶһۣŵ軧ǾסĴׯȥ
ѩڻϵ·ŢүеڳûüҶŲ졣
ƽʱٻᵽׯҲûԭԼũׯ·Ȼó
վһ޴ˮǰεĿ˿ԷүԴùġ
ȴ֪ôׯǻҰɫˮĳ֡
룬ҪԼγɹ˵˸ףԼ֮ǷЩŴǼҲһǲˮˮ·
˵ׯس׳׼·һ·жҪ˿վˮǰĲ
ǣ˾ȥˣһסߵĸףһ̤ȳǵˮС
ʲôү־ֻѾ̤ҪֻܵŽţһһӿٶˮ
˳ʱ±ѩʪЬףһ˫ľ죬ЬֻǱǵˮմȾûʪ
ˣүҲТӺݺһš
Ը׵ıŭͻȻойɹֵֹĸо
ֻЬ汻Ūһ㣬׾ŭЩ軧иļҶǣȴѾʪ˲ЬһϰΪ
ǿǸڿʲô⡣
۲ЩҶʱǰԶĴ£Ȼ
ʱڣ軧ǻڼУҳţܶͬʱҲʡģٽʳ
յĴׯܹ߷ӹĶʱͻȻǾúܲ˼顣
ϸСͯں͸˵

𶯰١
š
𣿡
أСͯſǻҲϸϸģûʲôӡ
ʱִһܻŮٶٳƤ͹ˣ
ţǾͿһݵ¶ڷεŮǣһԴӱԵþ޴ĺӣӴ˳
˫һ㶣֪ηӦʱŮ˺Ȼ˫ۣץ˾һͻȻ»ĺӣкϴһǳ˹
ӵүһΪҪԼһסɵվŵĲǣȼҶǰ
ԷģŮҶ˹ô̹ǵŢ۾ˣһ߶Ųһ
ңҼʳɣӱʺҪģֻҪһ룬ճɾͻ
ֻŲǣ֪үоϵΪԼһ
ϵƵҲû߿Է첹©ĵطòݾ˩ţҲûеģҲɵϵϡ
ǱݰͰ͵Ե׳ʵЩ΢΢ǳԱ
ĵ軧ôܳԱ
еã罻ȦȫҹӸ磬˾
һʱ䣬벻ףԷ޵Ķӵô¡
ԱߵļҶСͣүûԵģԲŶӾǻЩƤˮ
΢죬һʶͷ۽µ࣬ܳԵ
ʵ֤˶£ҧʯͷ⣬ʲôܳԡ
üҶȥԷȡײûзԣԷȥǵļҡ
ҿϽף˲ѣոձµСЩȥԼҡ
ŷ֣Ǹͷ޴ĺӣǸк
ĴׯͻȻЩͰݵŷ쿪һ㣬һ˫˫ڰ׷۾̽Ҹӣް֪ô죬үʲô
û©¼ҶݸҵƲӲӵס
ʱһ˫˫۾ƺ˸һ̹⡣
ү׼һæ˳Ŷӵ˼Ƕնķ޽ǵļҡ
үֻǰһڣžһɸϢӽŵװ˸
װ谵ûдֻд͸һߣȻûͷů͡
˿ģҲůһЩ


319 Т
Ｘû½ŵĵطһƾɰһʯͷľƴĴһŽɿӲøʯһӡ
ﻹɢһЩþߣһĿȻûˡ
үֻƴյĴرߣһƮģ˵ʲôζĳζ
𣬶óһС¯е֦ǷŵүͲǰֺһЦչ޳ȥһѩڻϻ
ѩˮƲӲӵ׶˳ҵĶҪץûע⣬Сָ˼Ͼͱϱһƴˡ
ݺݵСͶ̥ѽгԵĻСģģСҪ㣡
СҲޣźָͷҲգĶǰĹ
λҲ˼Ц£Ц߼ϵļףһСչ
ܾòץһСѡ
أɡǿкϸϸĲӣѵ
ֵ̿ĵ˵ͷֵһС飬Ȼ˵
ʣµŸޣһС룬ܳԵ
𾪵ʣ£ȥʳأ
ҵЦС˵ЦˣȥʳֻǰǷµʳܹ䵽ֻаӣʱͳˡ
Ǵû£СһԲƤĥɷӣȰͺˣЩҰ˳ԣˡ
ŶĻǸоԼոʵĻɵˡ
ܿ죬չ๾๾ðݣһɹеƮҵĺվסҪץ
æľףöҨųԡ
ģľҨŹϡ˵ֱ࣬ﵹѲǿľ
⺢ƺѾϰƵģĸ׸һѩͼһס
һûιԼСİӵݵĸ׸ǰ۾СǹڴЦƺ˵Ҳԣ~

ڼҶǵĻ¼ѻصк󣬲ǾȵĿһֱûĸףʵ
ô𣿡
үεĿһũ¶֪ĶӣʵԼҺúõĶӣôܵҹƻȰϸˡ
ȷʵϻܵʱļҵټһݼҵҲûôס
Ҫڹٳ㣬Ҫ飬Щѿһ㶼٣
Ҫάڵķ⣬ҪĳɱҲǼߵġ
ƴ軧ֻλӰȥǵһˡһ
ֻܼЧ棬άڼеת
ֻǣһ䵽軧ϵİƺЩ˵ˡ
үһֱԼˣҲǶˣЩ軧άȥ
Ͼһ軧˵Ҳʧ
үϣЩҾһǾͿ˵Ҷ
ҪɢҲƸЩ軧ôıˣҲۣ
ү軧һĿ⣬ǲʵ̾һʶӣ
Ҿʲô
ʵ
Ȼү֪ϵķѾܴŷѡ
ͻȻֱͦ˼ص¸˵ҪƷһ°նܳԱůӵȨĹң
ү⻰ʶ¶һЦݣ˵йġ
Ȼһ룬뵽ѾŮסԼҴТӣճļЦݣ˲תΪԳ
Ҫˣ
㲻ҪԥˣҾҪ滮أҲǱҾµꡣȰ
˵꣬ҲûүĻظͳůĻ𷿣ټмҶѼҿˡ
Ҫʲôүľ׷˳
Ǹҷ
үŸտʼҡأһܵ˶ӾȻģ
ʲôҲˣķܻ۾ɨΧһѳǽߵɨ㳯ϴ
Ǵ˰ôĴТӣҶԿڲ㣡
һʾⱾϲļҶԼ˵һ߶ŷ
Ƕڷصأǽף˵ˣȻ󣬵ǸţǲԵģ
˵˵ô˻ˣС
үûӶɨͳк׷Ժܣůģһ㶼ˡ
еأүͣһûͦס˹ȥ
ڱڵ軧˷ܵĻУǼѵİϵϣúɻ
¾ҪҾкܶ׼Ҫء
ңյһˣӼᶨҪҾһ·ߵ׵ľģ
ԭ軧ǻѡ
ԭϵҺһĲ֪ʡӦ
ԭô˱ѹȵ˵ȥȣ


320 װ׳
գ·ϵĻѩ඼Ҫˣ·ҲԽŢ
ڱص·ƽ̹ͨ˻ЩӰ죬Ҿ˵·ŢӰǰٶȡ
±Ͱ梻м䣬ŮһҾڱн
֪Ǹ˼빤ûССֹ
˿ҾȻһЦ޷ûýҾҲá
һҾֻ࣬ʮˣƼƼӲݴͬǶǴׯӪġ
࣬ƥ٣ÿʮ˳һǣս룬װƣ˵һССڱӣҲ¡
ңǳսҲƼƼһָսԷǳǿ壬дڣԭؽһؼ汸ĵﱤ
Ҫ棬ì崰ڴ̳ڱؿĵ·ϲ񱼣ɱ޴󣬶ֱܹӳɢ˵İΧ
͸ˣ˼ҵܾҲüԦ
ҵɶǱɵ̹ģһ״ǰҲĵ
ָҲӪֱרŸԦսƶ棬ټϵҾͣһ֧ӣڱܹӦԵģ
´Щս˺ôһ
ԭǼҵŮ˲죬Ȼ־ôһ
ϧЩ٣ҪȻ䱸ϼҾڱغߣ
¿ԼҰ൱һװ׳һķڱսϣȷʵǼɱ
»ǵãͰĶʱ뵽;޴󣬼Ĵ
ϧҲֻʱ档
ҪȻֻҪһͷ󣬾һսü
ѱ£ڣĸŮûѱĿܡ
Ҳˡ
ڲǵĴߴڱſڵȺҾĵ
󣬻վԶٵ軧ֵ̬̿ͬȣ޲Ҿ쵽
̫ϰɽʱεҾˡ
ģڶǰҸŮˡ
ȻѾ蹷ɺƼƼûг֣˵ĻǸû¡
ֻΪŮͬԶްʻսǿһۣľս
˿̣үȻе⣬¼ҺϼΪʲôˮˡ
Ҿսڣ軧ǱʮĵŸɣ¼ҡϼҲ֣ܲ
ԶԶվڱˣ֪Ѿɹˡ
һսԱ⣬˫ﶼɿ
սͻѪ򲻵ѣʵҲ붯
ľͺܺãҶܼһЩʧ
¾ȥ͸Ǽһ󹦡
ҿͶϲͽˣҪ黹кܶࡣ
ڱǰͲһѺõļʽæµͿʼˡ

ҾֻҪǵأĲҵʱûүôһ
ҲǶµˣҿڶӲǵ϶ԼҲʲôҲ
֪ҾҪ࣬ĻѾʾˣүİѼٲҾǰֱٺΪҾ
ٲͳүɴֱƽҪ㣬Ҫֵؾͷ֣ѾܣһжίиӲǸԼվһԣһ²ؼģе㰢Q
ׯ¾ˣϵ軧ǰʮ꣬ûҵȽ컹ֵʱ
е軧ȫվ˳ڵվҴլǰĿյϣδɢҲ˲ˣ˺ӣ͹ǣ˹
ֻΪҾ˵ֵذͷ֡
óһȫµĻڿհײӣò¸ЩڻϻڣԺͳơ
үڶԿһһģһʼϸڶȫͬĲӣǳԾ
һ֪˹ֳġ
ϰٱƲģүСʵ
æͳά򣬸ûջӦףһľ׮ϵЦŻأ
ӡˢģֵ̳ȻҪˢʵīֽŸȥùͲһˢܳɡ
ЦŵģҾݣү;ŮЦ͸һɵѹȸС
ү֣ʾĸлŲˣּһ΢ЦģûסСѯʣ
죬ʹôûǱʲôµˣ
üɨүʱԼΪŭ˶Է


321 ̻
¾ȿ˵ȥѿеĹͷȥˡ
үŶһٲˡ
ͬʱԼûܳΪǿѿеĹͷ
ҪȻֱƼƼɵĳͽ˵
Ҿ֮ĸǳ׺ǶϵҴ󻧣²ʲô³
ҾЩٶү̲סȥɣҵܳɹ
Թ棬ǻʼҵ£ʵ˭֪ʵ۶Щŷȥģ
ʵҪЩҵĿƣǧ˶ܳɹɼŷҵʵ
ҾһҪһɽһɣҾ³ضң
뵽⣬ү̲סΪԼҶӴͬʱ˼ټɱƽʱԼαסⲻТӵ
Ҿɹ뷨үƭԼ
ողżǵսҾֵܹסټҵľӡ
°үС˼ûҪʲô뷨үѾΪȥʽʱ֤˭ǶԵġ
ŷ
Ҫû˿ɰѹȵˣǻܼǿ
ڣǾҪ˿ñѹȵũǿһƲԽĴɽʵǿԱƽģ
.
һʱ䣬ǼѾȫɣҵҲתҾϡ
峿¸Ů˴Ҿһׯϡ
ҹܹ˯ŵ˼٣µׯʱŸոͷȴѾվˣм˸߸ߵĻȡůӳһڵϣȫǺѪɫ쳣˷ܡ
Ҿ߽ٵ軧ͷĵĸߺţҾҾҾ
һ߹һƺȫ˳ŸջᷢӤҲŴǡѽѽĺ
һҾصɽУҪƷȥŶ˺¡
ȻҾǲẦµģеµֻǡ
ҾЧʼߣûʲôϻһ֣ҾֳСӣ˵ء
軧ǺܼҾλεƵڣҲԹԵĸС󣬷ֵء
ׯæȻ죬Ҿйվ￲ϿЩԭԼ軧У޷
°οǣңǽľٶδǴ벻ջ񡣡
ɬй¶ֺõЦͷĸҵŷѾͷ˵ǲأ
ͲǸҾµأල
ͽѴиŮͶͯ˼
ΪҲŮӵԭŮǶҾĪθУһɺͬΪŮӵš
ر˵ҪڴｨãĸŮ̻ͯᣬԱ֤Ůͯ󣬸Կȡ
ŮӵȺûкأʵλϣŮԶ֮رһͥУӵĵλĸסŮĺ档
ȨһϣŮûκβƲ̳Ȩǰڸף޺ɷɷȥˣôӾǵ
ûжӵļͥʱجһĴڡ
ԸոճҾ˵׻ֵ֧ȺǸŮԣʵʱŮһȨǲŻص֧Ҿ
Ǹ߸ŮǣԺͶõ棬ȫǸУκ˲øԤǶԼƲ֧Ȩ
ôŮǶԹ̻ء
վһ⻰Щӿ죬ɫҲΪԼǴ󵨵뷨ͨ졣
Լ֧ԼͶõ棬ɷ򡢶ӡţ˭Ҳܸ棬ͷ϶Ź̵ܽϱǣ˭ֵܵסջ
ֵҹ̻ڵĸŮͶͯͥšĸŰȶ¼̻ΪУҽ̻ḾŮͯܵȺ
޼ҿɹĸŮ̻ܹͯշ
̻ǻнٱȺҷĸŮ̻ͯᾭʵٱΪȷģɻһף!
ҪΥ̹棬Ⱥҽ̻ḾŮͯߣؽ
˵⻰ժͷϰɫĶñ¶˵ӣӵĴӵ£ߵʱѡеһǰ
ȡȣŮ˺ͺǵעĿ£ʩչһĽྻ
ΰĹţ㰮ŮһǵĽྻ֮۹谵СӣɾĵطΪŮǵıӻ֮
߳ж̧꣬һָһɫĹâͻȻȶҫ۵Ĺâ˲佫֡


322 ϵͳ
ܿ죬ɫϴ£һɾûһ˿ҳ۹Ŀշǰ
أүͻȻԼҷ˲ˣæվŵֶ
ֱֶ̧㶵ָǰԶǶˣүתͷȥͼԼҷǣŮׯϵŮ軧ǣصϥһƷǰޱϵĶűǰΧмţ
ҵԸ̻ᣬ̷ŮѣԸΪҵȴ͸
үֶ𾪵Ŀɫʥ֮⣬ſ֣һʥƿƲ㣬˵ϡ
ۼ񼣽٣Ů˺ͺǶˡ
űǿϲݵøϡ
˸оԼϺȻůķΧȻһҲ䣬ңһû˯ƺָֻ˾ʱ״̬·¶
ֻϧʥһָоʧˣޱȵźڴʥٴҫԼϡ
վм䣬Ŀޱϡ
˿̣ţҾ·°յġ
ôĶĵ軧Ҳע⵽ˣһŴ죬ŵĿķ
ãõѾѸĽǴȥʰ׼Ƕز
ү۽⿴վ﹡ߣֶԶ£ȻãһɽǰһſСʯͷһž߿һ
Լҷ˺ŮνġáһȺмһ˵Ů軧һؼҰΰʣ׼޽õľٶүȻãҾϵǣҪˡ
»ͷɫ任үЦŰ
㹻Ůվˣ˾Ҫȥҿһվš
ҿһվţҲʵǺܲվүԵֶ뵽
´﹡ʵүֶ׼ڱɨä࣬ҪĻʦ
ֶ⻰ʶͦţڴĿ
үͷ⼸ֶѧʶġ
Ǳߺһ
ү㿴ǸԼҷ˺Ůǲ㹩СӣæĻ˹
𾴵죬ʲôԸشͷʵ
µ˵ҵļֶӣǸϤһƴͼ֣ɨäҪǰӦ˽һɨäĿγ̡
˫Ӧǡ
үû»䵽ɶôû뵽ֲһ䣺
ΪҾµǶɨäʦǣÿɵöʮÿ̳һҵԶһݽҪǴӴɨäȥѧܾƾٿԿǵĹܵõǧصȽ𡣡
ֶΪϢˣүȴѾ׹ڴׯ̻á
˵ǽ̻ᣬ˵̻ҾڴСٸң˶ǹ̻Ů˺ͺӣǵǽһĹ
ӻСҾӦòܷǰ£ôСٸĻˣЩŮˣ
νĿƾٿԣӦþǴǰƵľТǰڲƼתڵ濼ˡ
Ҳ˵ԺҵĹӹϰѡȡ
ңŮ
ŮٲٶҪˣѾҾɫŮˣΪ˵õ֧֣ȻҪ£ŮˣµŮ˸Ȩ
Ҫǣǲ˵ЩֶҲлμѡοأ
үһۣ¶Ǹѯʵ飬ʳԼɻ
˶ܲμǸƾٿ𣿡
һЦǵȻᣡ
ҾĹְλֻ˿ţÿһһĸʱ䣬ҪǸõʱɸ죬ˣˣлμǵĿƾ١
үҲμӿԣ۵ĺ档
үͿ˲˻⣬ûиش
ϾҪһߣһҺܿͰأҪǹټҹƽѣ˵һǱƵģ
ش𲻻ش˵ûйϵֻҪҴϵĴ֪Ϣ͹ˡ
ҾðЩ٣ôܣ۴ֲʶһҲ𣿡
ǰ޹˵ĺ»䵽Լһƽϡ
̻Ůȴţ˵ҾĴôƭأŮ˵ˣǾģңŮҲܲμӣ
Լʶ֣Ǿ͸ϽɨäϿȥѧúõģҾõˣȷֵɵ
ɵд񼤶׷ʣĶ߰ٽɵ
̻Ůǵͷ˵ɵ
ʵǳԽ˴ǵԼ֪ڵֵشĿϲɵĲǷǿҸ֪ĺá


323 
̻Ů˸ѧѧ֪һ㷨Щɵ޸Ĵ
Ҿ˰ҪɵĶ߰ٽ۵ɣҲʣٶҪǷǰҪǵ˰һĶҲô
ԣֻҪҾɣͲٶˣôʳһһֻһĶҲȫһȥ!
дŮˣզôˣȥ˰Ұء
ŮЦЦָŽԱߵɨä˵ҲһĻɨä࣬ʶŵǰлᰡ
ҾڸҰɨä࣬ҵֶǹڿΣѧöʶȥ
ͷһȣԭɨä̬Ĵǣܵ˽̻Ůϵı仯Զʶֵ̬˲ת䡣
Ѿ꣬봺һʱ䣬ֲøҴˮ·ʲôģԼĿʱ䣬ץʱˣһõɵ
ǶǣҲ󡪡ҪҾĹأɨäҵɻܶʮӣûˣܹ뵽άƵΨһ;ǸҾ¡
ҪҾ£͵ûдǵļ֣˵ǵͨ
һʱ䣬ԭɨäＷˣԵñơ
Ҿڱͣ졣
һ죬軧µǼᡣ
ڶ죬أ̻ᡣ
죬ɨä
죬СѾϡ
죬һܽݽݴͶƱѡٳʮ
ʮڰ֮ȥسǣμӰºũ߻ᡣ
ڻϣҾṫԼĹǶⳡѡһ֪ͣҾҪʲô
һУ±ҾһĿĵء
֮ǰ󷢸үһڰº߻ϳϯ
үľĶˡ
ʣܲܲϯΪ½ũеһԱҲܾܾ
ûڵĻᣬҸŮ˱뿪ˡ
ˣҾĽ̻ȴû뿪ڴڣָǽж
İ£үʳѰʳʣ˯ţ̲סԼ͵軧ǵദ
ʵϣộսɵҲֻɣؿصı׼һġ
ΪյȨˣׯ԰ʵʹˣԵ軧ǽǳͷ˿ʳľٶ
ʱЩرģɲҶѵһ١
뵽ЩүĪЩңԼ߻ᣬǿҵĿܸС
ǶӲǰοҲ̫ţ˵ʱסһӦǿԵġ
ңڲǻʱΪЩ£ĺãġ
үһ⻰㲻ӵˣڵվæʵ
ǲǺö˼ҵ׶ˣⶼûأûʳԻ˵ģȥǼҵִ򿪣ͷЩ˼ȥɲǴֳ
οһЦģҾǰһգۼҵʳѾֳȥˣ䲻ôҳԱҲˣȫû⡣
ңĴйҪָɻЩ׼֯׳ǽΪҾ·һܵöʮسѾˣһֻҪúøɻͶˡ
žͺãžͺáүʱһ
ȻʳѾˣΪЩʲôأ
ˣ
Ѿûôظˣĸţðɣȥ̻Ǳӣܷмˣ۰Щţǣô
үŶӣ̫ȷҾ᲻飬ְĸڲǶ߲һ䣺
ҪܳɣЩôҲɡ
룬⻰䣬ͱĺǳˡ
ǧҪҾǰǰһףҾڣܻ߿Ҫֱɱͷģ
үöӻ̫ᣬΪȻ͵ɵѽҪ˷ֲˣ
ѵǹ̻ỹҾϸؼɵˣǾܻߣ
ⲻܣܹܾǮջү̫š
ܿ죬һлߵϢӸ֣ڱڴ
֣һλӼٽ̸ҪΪɣһҾƭլԺʵҪʩ˼ƣҾ
룬͵ʴףλ֣ҹӵվͱҾ֣¥ϣɹһգЧȣ


324 ˮ·
ˣ֣˽Բܻߵ֣س̶ȣֱ쵽һʱȵĹʾ
νʾѡһܼĳô˵˵棬Լ𲢶Դ½еǸ
ո߸ϵүүǣȴҪվǰʡǸǴ𡢱ġͬĿ⣬Ҫȥܡ
ƫƫҾûҪǵ̰ıԣֻ֣ĴУζ
Դˣ֣˱ڴҲ̧ͷɶܹ֣һĭһ䣺󻵵
֪Ϣүʱ˸ͬʱΪӵԼûüȥʵʩл뷨
ҪȻүæҡҡͷȥ
ʱһζ߻ٰһ졣
һ磬춼ûȫ̻Ů˾ҴſڣѲǲҪǴүǳϯ߻ᡣ
үԭΪԼŬʹڸжڼЩ̻Ů˾Լ
¼˶ˣ֪ǻ㲻Ҳ̹Ȼˡ
үȫͬ˶Խ·ǳڴ
̻ʱʱҪȥһˣÿλﵱ·¡
ڿһʲôеıֻ꣬ǳｨ˹ú͹֮ġ
ⶼȤģȥĻš
˵вǰĽ÷ڶҾеŮ˷е˻ʦŮá
˵Ҳȥǵĺ棬Ҫ֪Щҷﵽһڡ
Ҫ֪Ů˽£ǰδ
ԣղõˣѹûע⵽Լ๫үǸȻıģ
ʵҲ˲ע⣬ֻǶѾ˵ˣү֡СԶﲻҪĵز
˱ţȻˣǾûˡ
ڽ̻ŽһѧҾ֣Ҿ飬ټϿҾֱ仯ԭĴׯַǷǺһ㡣
ַΧʱ˵ʮ־ջرΪŮӣжˡ
ϵŮǣҶ߳ǵԺĴţǰԺ߳լҰ䣬Ƭء
ѾȫǣҾ߳լԺʱǸҪҪģ
Ȼũݲμ߻ᣬѭؼ򵥵ԭүûֻжһľţǳˡ
ΪׯũʮλҲţ
¾ͿҪ꣬ѩͻҲȻŵʮλũж䣬ֻҪһԼҲվڻΪ˵Ĵͷһȡ
˵ˮ·Ѿˣׯسǣų̿ЩģֻҪӾߵ
ʮλһһ˵ųı仯ţ󣬵үһұ־롣
Ͼ˵̫ϰôͰƽȵദʽ
үԭͬʮλϵ˵仰̬Ūò˼ڡ
ͿˣˣɣԺദӻء
ǻ˵ˮ·ֻһԳ˵
ڱ޵ˮ·Ǳߵ·ڿɱĺ߶ˣ˵Ҿˮ·ֿ죬رƽȣ겻ֵģҲ֪ɶʱֵ⡣
¼սȭͷԼľû£϶ֵǵģ
ˣţǷǰǸСӳһȥ·𣿿ǽ£ˮ·׳ɶ˿һӵķʵ
ţ󣬵Եϱͺܿ죬Ȼ˵
ôôôƽģɿˣ磬һһأسǵڱǶ·ǰһ̵ģ̺ˣ
ô죿˾ţţϵү˶ԡ
Ů˺ٵһЦֵֶΣȻˣ
ǿŮͻȻָǰһǮһļ˷ģ
ˮ·Ȼ̵ˣŮ˾ϲ
̧ۿȥȻලҾżʮ·æµš
еĿľ鳺еһ·еöֳһһӣеˮͰ·߲Զĺˮˮ
Щ˸ԸŸԵĻƣæµңʵɡ
ɻʮׯƼǵСӳ׼ĵǣ׷Ѻõĳк
΢ЦͷӦҵ顣


325 ˮǽ˭ܹ
һ̷Ҿ˹ĸĿ㣬ϴҾͳһɫơǰڴڴ۰ϻڴ׳װ
ȳ㣬ӲƤѥЬͷɫƬһүԼҪһغˡ
ϵһƤģһƬ
Ƥܽʵұ߹һƤˮҡһذף߹ŵҾ
һһʲŵ޴ƽͷǰ޴
үֻҪɫѣͺѡ
ҵʿǰıȫͬǼмɣҲӲܻһʱͰõ¾ϵ¸¡
ʵ˵ҪҾüľﻻԼҵأүͦϲ˴򽻵ġ
벻۲ǡ
ү̲ס̾ҾơҾʶŶԭĻӰ
Ǳŵϰ϶رаȫС
ţһҪʾеүпɬ뵽
سǵׯˮ·Ѿ˴룬һƹ޽ĵ·󣬾ˮ·
Ҿ֮û뿪ŵү˱ǰƽĵ·ˡ
ʻƽ̹ĵ·ڳϵ˼оţ·ܵ÷ɿ죬Ҳõٶȹ쵼·ʲôġ
⡢·Ĵڵ𣿡үԾʵ
ǵһμˮ·ҲԼϵһûϢ˿̿飬ͷðһԽСѾϰΪΪˮ·Ծˡ
ǺЦǲѵܲڿĴϣ
ү㵵ĿǰֱͨسǳµĿ·þûز
һУģ
Ѹף⻹ûأı仯󣡡
ţʻһˮ·ܿعϵĳǽ
ǳǽϣ˿кܶˣ֩һڳϣƺɳǽ
ǽ֮£֯ȫæµǣһˣ
үڴˮ·лعָЩ֩һʸڳǽϵӰʵڸʲô
ҡҡͷǰ쵽سʱûЩˣسһһ仯Ÿûǣͷֶ˺ܶ¡
ԱдӱĴүѯʣͣ
ҪɳǽףӺһףЩܵĹˡ
ˮǸ˵Ķ׼ˮཽǽ룬̵ĳǽ˭ܹƣ
үզ࣬Ҳƣ
ĽĿһǽЩ֩ǡ˭뵽Щ׬ӱ˶أǽϴһգְ·أ
˵꣬̾һҡͷ·߿ˡ
֮ǰͻȻʲôȻүμ߻ģ
ү˵ҲǣԷһѾϷģ򣬰ο
ǸüĿģȥɣйҪйĻܵء
˽һ㶣ȻϢΪֻгͷ
ǺүĬľã޹޹ǶĽĽͣǼ򲻿ŵϺŵġ
һ£üͰţͣĹͣȥŸ׺ĸýǡ
үȥׯԺܿӦһϽ
Ǽ飬ѯʣҪѵԡһĿѾþû壬һһӣȥԡϴ˵ɡ
ԡҾǺĵһ
һĴƽΣȫˮģƺõש
Ҿǵʱ䣬ٿѾͶʹõãһӶΪٶȳһ
̧ڿȥһһĺש֪˽ԭƶһıǣڴľݵһש
۵ĻǰⶰѾõĹԡҡ
Сþȵקקĸ׵䣬㿴ȫ
ȥͼһСԡϷȫ͸·ɵģ͸ͬʱ赲˽й¶
ôಣҿð
үҡҡͷտǳʶˣԭΪޱȵĲҾġ
˵ôĴǱֽöˡ
ԡҷŮʱ仹磬ߵңڻɨäϿΣҪųʱ򣬳֡
Ӹظĵүǲ඼ˣһԡſھ̾ʱϼҡ¼үҲ˹
ͲͬʱӪ»ڸԵĸǵĵûүԵİQ񣬶ТӴӵۣʮû


326 
˶һۣοЦһϽŸԸ׽ԡϴˮ衣
⼸λǰׯӴܶ࣬ϴѾ·
ͷһνԡҵķ˵һʱ仹޷ԶԷ̹
رǣսĹøõӣ¶һԴλС㻷ܣܴԷɬĿ⣬һ˵á
ʹŮԡҵĴÿνǶҪϴģֻдعŻᱻǿͽϴ
λ˴һϴ˽˵£Լϴĺá
Ⱥˮͷϳĸоѽ
Сһ鶹ԼͷŲһ飬һЩϸݣ飬Сִ˲ƣöͼݡ
ͬСҲһģСǶĽܶȱǵĸҪ߶ˡ
ʱЩɬͲˣˮڣʵҶԷΪһ̹ͬΪߴϵũ񣬶һرꡣ
ˮϴ꣬˳ʱѾվԡſڵǡ
ʮŮƲСǸѾɣֻһƲ˾һ
λɣҪʼˡ΢Ц˵
үæͷõĽŲ
С̧ͷĿһַۣɿͷȥֻҪù죬ԼСͲᱻԷ֡
²ͺԼ࣬Ҫ°ʹŮЦʲǣ
Сã
Сûסȵ̧ͷô֪ҵ֣
˵꣬ʶǰǷѾ죬ˢһס
˿챻ŮˣſҪͬµŅ֣̀˸𿪿ڵĶ
ҵġ´
ŮķӦֲһ䣺˵ܴ
СڵĺգǰѾŮ죬Ȼãûи˵¡
úƯ
ǿʱ̲ס̾һ
СŮʲô˼ϣһǱµıƭˡ
Ҳһµ̬ǼӦûʲô£ⳡ߻ᣬֻǶѡ
.
سԭĲѾĳ䳡
䳡Ĳֺͺִٳ࣬мǲٳͻܵһݽ̨涼ǿ̨
ˮ࣬ЩʩٶȾͺܿ죬ڿ̨ϵˮ඼Ѿˣ䳡ǧû⡣
⻹ܵسԭռӰ죬䳡ֻô
ٳҲҪʵûҪΪ˿ܹҲǧࡣ
ϴܱߴׯһĴԼҾʿҲǧˡ
ݽ̨ϣһųϺ첼Ѹߵʣһ֪Ϊ׼ġ
ٳϣӸũѾҾİ£ȫλ
߻Ҿǿʼɨäѧǰ¿Σ쵽䳡̨϶ˡ
ʮ׼һľ쳹ٳиάҾȫԭվñֱתͬһ򡪡ݽ̨
Ҫˡ
ȳģһװƼƼ¿㣬ڷһԺ󣬴Ͻ̨
һ֣ݽ̨µоҾվøӱֱĿ׷̨ǵӰˡ
ЩҾӰ죬ԭѾµǲԾվŮ
ʵһиŮˣɢĶǿ̲סҪ档
ͺ񣬸һִܹʤı˰
µ½½ݽ̨趶˻ᱳԼ칫
յǿλͬţƴ˿̲ģ
ԶҪĮ飬ϵЦݵ£ŵȫǶơ
̨ǽз蹷֮ҴĩҺ͹ԨҲأԲҾзȫС
˵ȫˣһڣүȫʬû
бֶΣŶ˵
ĸߴһģǸûиɱ˻
ɵŮʱȴôĳᡣ
ͬϽ̨λ̵ŮֻҪ֣ȫŮǾ͸ǰһĴ͸
ȻղŸյ̨䳡ϵŮȫصϥ£ϵͺΰĹ~
ˣÿһԽ¡
ĸˣƫҪмλþǲŻ
ĳȷʵǺܹģٶ²˽޷⣬Ϊʲôһλͨƽ¡
ǣƽ


327 ߻
Ƿ񶨵ġ
ӪĲǵ˶Ҫû£Ҹ
յһĳϵ˵ϵɣ¾Ľǡ
ƿ˼룬һʵߣܹ÷ֵ˳ȥ
ҲΪн߻ᣬԼδǸûлʵֻۣڰԼĹҡ
Ȼڻ̫ܹ߻ʲôôֻһʽϵĶ
ţֻҪĻ飬ڵá
ֻǳļʶµ˼ά޷⵽⡣
һţ䳡ϵȫݽ̨ϵˡ
վűũǶũ񡪡ǡ
ũߴᣬҲλү϶ΪʲôҪҲй
ǲΪҽǹǱģ
ʮλǵвѿǺ뷴£ѵ
ǲôʣֻ¼˵ȥ
ҡҡͷģҰλйһΪǸͶȴòĵ軧ǣĵʲôӣ
¿ɧũǣʣҽҸˣһʴңڹú𣿡
ɧũ˲¶Ŀ⣬⻹
ǵȻòã
Ȼߴᣬôһ˵һ˵Ǽǰ°ɡ
ԹԵ˵Ǽʲô֪˲ࡣʵһǴӼɽѹģǺʹһһͨϰա
ǰɽ󺵣Ҽҿգా£ȫ嶼Ҳûܵȵүһꡣ
ʱҪûҰɽðԻˮҼ׿ӶҪԲˣ
аˣ˶ɽŵԼһ
룬ûˮûԵģ׷ţӹжѡ
䳡ϴ˶п֣ôһ˵˲˴УԼʱĳһģж˸⡣
һûгԵģͿʼˣһǵǸ˶ҵĿ⣬˿һ﷢ë
òףҵһˮû룬ɱˣλεĵһͬеĴԴ͹
ʱǸԴҾ֪쳯ıʣ˳ˣ
еҪûģȨҪûȨģʲôûеˣֻܻԼֵܽúȥԣ
ֽͬò˳һ·ѭˮԴϣ·Ĵׯȫˣ·ŵģҲˡ
ڣǵ˵˷һһϲòУΪѭŻ·ˣϾйٸǶǴ񣬹ٸܷİղš
ǲôţ
䳡ϵѾԣرǾӻĵЩ񣬼ֱͬܣ·˵Լľһ㡣
˴𣺡ǵ
ҲʣЩ𣿡
ȻǰȥĳǳأûѶ
źҡҡͷٸһѵûУΨһĽϸҲЩģĹٲȫˣһ㣬һҵҲҪˣ
ٸѹûǵ˿ţӹѾ͸ˣٸΪѵȨ߲֪𣿡
֪Ǻ֪Ӹ˰۵ʱ˭ǵİˣ
䳡ϵũǲվ˵ٸģ
аŵķŭԹ·ҪʣֻүȺĸҲ
ǰ̫մһ䣺١ٸҲȫ㣬ҲҲкõġ
Ȼһת˲ͱũߵŭȫû
վԲԶһλũ۾ˢĵ˹Ҫɱĺݾŵմæȭͷ͵
ҾˣҲһģǶˣһЩ١Ƕ٣
Ƕ١
䳡ϣȫũǷŭ˻
̧˴ȣŵѹѹȺǵ˻Žһ㡣
ʵ˭ũӶѹ½ȳ
˸ߺҾ
£˭Ƿֵأ
Ҿ
£˭ǽˮ·ѧáһĶ߰ٽҲǶŶӣ
˻ߵĻصҾ
ϬĿתЩ;ʱĹǣ˭һֱѹȰǣûԡû´ԩߣп಻ԣ
ˢˢָվǶľʱǣµĴ£
ǣۣǵĵˣ


328 Ҿ㱨
͵͵Ǳ䳡ʶһ߻Ǹʲô˾ܲҪȥŭ𣬸ϰǵɱԭء
δ֣У⣬ȻһƤ¡
ƣƣż仰ЩײϰǾͱǿֱˡɪɪ
ԣ
ҾˣҲˣЩũʵһģ
ԣΪʲôƲסҪɪɪأ˾ܲãҲĻš
䳡ϣǵķǣſ̨ϵĳԭסҲվ
˵ڵİպ͵軧ȣҲֻ΢ôһˡ
ʳ²壬Ҳǳе¡
ӹúõģԾЩС̻ǹ̻ҲиԵĿࡣ
ؾս͢Ҳ͢پ̣Ҳѹúܣϻܵļҵ񣬻ûԲ˷ĵزˡ
Ҫ˵ǵжùǵҲδء
˵ģͳΣʳ⣬Ҳѵá
ܵڱһĸԣǵˮƽִͨȣҲúԶ
ҲˣĵҺɲֵµÿΪɵĵ಻ʤ
Һ𣬾ǵ͵Ķ
̧̧֣ʾǰںŷ£Ͼͣ·𿴼һ
һѹ¹ӿ̧ǰﺾָһλ
㵽ĺĸһˣҾġ£սսݽ̨¡
һ֣ԭҵũ޵Ͷ˹
˳ƵЩũվ˵һ˵Լ
ׯϵũͬ⼸λũݵһλһֻ첲״£Եÿտյ
λмũվ˳տǵүһۣ̲סס
һˣڵϺޣͷζ
վסһ̧ݸ첲ָǺ˵ԼǰĲ
ԭ˴ӺСʱ͸һأһ߿ڶҺƭǩūһǮûõ
һҸյׯϣĸ׾ΪСĴһ룬ͱĸˡ
ĸ׺һֵܣȥ۵Ļûȱ
ΨһʣµСãΪûÿɰүѾߣû뵽ǼүǸǿҪСãСͶɱˡ
ǻһ˵ʲô˵ⲻǸѾߣҸ˶仹֪ôѰٻ˻ã
˻áٴι·ίǸӣһ߲һߺôһӣ֪ǰ
ôСһڱûԹһҲûÿ컹Ҫǵһʹ˾С㲻˾ҪˣҲˣͲЩ˱ɹǵ𣡡
ѵǵ軧Ͳ𣿣
˵ĻŨصĿʵһλŮһı
˵˵УŮûйֵʱ̣һϢ־ĺڰС
·ͷǰֻţΪ
Զֹһ̧ĨᣬȻҲԼ
˿̣һǳصģҲǷŭġ
磬ҾĹأҩɾȵˣӦôãתɡ
ߴվݽ̨δߵλǰվһԵӶŮȫ
ԭֻҷ˾
ˣΪҾжȫʬ
ԼõϢѰʱǲ֫ҰѪȳ·ǰҷһɣʹĵ׸е־塣
һӸߡĶʿ
ʿףǣ
һӶʱˡ
ʲôأ
谭Ҿжʱ׹ϵѾҾ¼
նݲ紵¿ɲЩзĻᡣ
ǰɱǣҪǣ֪ҾӲɱ޹
ֻɱЩˣ
һӶ˱ɴߣһֱΪ⼸ĵĻƶյپˬ
ˬͬʱֽţӵŮĴ֮
ĲݣվȣպҪɱ˿ɶȥˣ
ܿ죬䳡ǰ־ľָֻܿƽ
ɲϲСմȾѪգλм˸ǰƽ˵
ȫҵĳҾ㱨ˡ


329 
м˲ŵĵɴۣ¶һ֪ǿ޻Цı飬ͨ£ͷ
硢硢Сãǿ԰Ϣˣ
˺󣬲мתݽ̨ķͷд󺰵
Ӵ֮󣬰ֻҾҾˣҾĹֻҪλ첻ǸˣֻҪҾ£ǰȥҲҪҾ쵽
´ӽ̨Ծ£˷ĵֱۣЦ˵
ԺˣһûرϰյһУͬԿЩɹź𣡡
½Ļûȫ˷·ܵһ㣬ҲҾһֱͦǰδֱͦļŹâ
վũԲмͶĽĿ⡣
ͬĴɰҲ̧ͷһǴõԱĽģ
˾ܲо䳡ϵ˻Щˣֺʲô˱仯
ЩԲͬطϰգΪҹͬĿѺͬĵˣͬһ壬ͬһҡ
ԭڱ˵ľͷŭƺѾһˣǼ˵ķŭ뾭
Щ³֮Ϊ˵ĵײǣ˿ͬ飬ʿ
ޱ֪ԼʲôֽʲôδʲôĽ
һƼ򵥵ߴᣬģЩԭҾ˽ƶ˺ҾһͳһսС
ӦóͷжлҾЩѺúǣҲӦõõ
ӹɵĵһ
ҾֵصĿںʱܺ͹ֵѼȫָڱڵĵ軧ǣһӶûҪȫѪ
ڴǵõķֻ˵˼Ҿڲˣʲôȷѡ
ҾǵרŽܴͬʱܵļӣ˵ĹﰲŽҾĹϵͳרŸũҵˡ
ҾЩְϵúܣ־֪ǸɶģﰲǴԭĻרʳĹ
ǰͬ˭֪ɵɵũԼҪҵרҵũѧÿֲ֣ܹȥ
ʲô
Ѿ뵽ˡҪɵĻﰲ
һʣǳҪ
˶֪ӽûʲôرĹְȴܹٹپ֮η֮ڵĹﰲôڡ
칫ױܵݣ˼ģүˣͰ˼ڡܵСϡ
ЩҾ˹שְλ
˹ڱֽõĸŮˡ
˵ҷԸү۵ţʮӶʮ¹ڱҪкϷˡ
йҵСӯݡܿõׯѧѧϰ
˵ѧɷģһںۺúܡ
үһ䵽ʵĽͣûסĽʺޣ˶Ӳһۡ
ôôСôЩȰأ˲յѪ档
Ҫ֪㣬ûԼҵˣҾΪԼұֲͷﲢΡľʸ֤үʱˬˡ
ʵҾҲģǰɣ

ҵ߻
ǰõʱ򣬽ͷׯ񿪵ˣȫҪ귢ġ
ǵҪȫҪҾһĴͷ
Ů˲࣬ǵĿҲҪŮɿ룬ѧͷ
ҲͷöһЩռҽСĸ׵С̽
ܵĶһߴᾭСһ͹Ůϡ
ŮѽҲȴѾ˽µ軧־ˣ
ⱲӾûôӢŮӣжͺˣܼ޸Ϊϴ£Ů־ԶʵŮޡ
뵽⣬ƺԼԺӢˬ۷ŮɬסԼ̵ա
ûĴһŮֱѹȵ
㻹ҪҪˣսû취ѧҪ̷û취
⼰㷢ǴСģҼԣҲ㣡
Сÿ֣˶ҡͷʾܾ
˵֪ҾŮǣҲطҪ̷֤ǳģСÿ̷ÿ
ŮʱʧˣһŤͷȥŵĳӣ
ã
ȻŮӾϲĺ
СתͷȥһλŮѾһܵǰ


330 СгϢ
ս㣡СþȵĿǰŮ˵أû뵽Էôͳˡ
ĺֱСĿڵס
Цͬȵ˺ү񣬡үˡ
Ǹ~ŮֳͬĲЦЦ
ǿǰഺϢ·ҪŮᴹףѹĨޡ
շ˺үմҲ˹˫˼մү
֣Ҿڳڿһ䷹ݣ˵³һڵĺϺҲȥ
үʣǴĺѵк
⻰үѹ±
մ޵ĵ˵ͷӲǣһŷݷ߱˵Ļǰշ˵˺ͷ
ȻҾĵ˺Ů˶ͬȵͶˣǻͬȥ۲¡
˵ͦǺϺǸʲôζϧշظҲֻŮշĸŮȥռҸۡ
շˣҸۡûջȥ𣿡˺ʡ
˵ڲٹҵĴլֱӱҾˣһӼʮֻܼһСԺ߽ǲɢϼȥ
ŶˣҾҲ뿪سǣڲҲֻϼڽܻȥҪأǾͱˡ
շ̾ҼүǵûҼҵլӣǡ~Ůͷ緢շ˵ü۾޷չ
˸пΪҾ˴²ܻܼ㣬ͦõģ߻һҵǾҾЩйأֻҪǵĹذ£СЩһ˲÷ֿҾˡ
շȴ̾һѹԹĶûʲô̷18£ֱѹҴ
һ˿շҲ̵ͷʣ˵ֻѧŮѧҪ̷𣿡
ҼүշкܴԹ㼨㣬ߣҪҾҲҪһ¹ⲻΪһӵͷˣ
˵⣬շεҼҴ󲮵ЩҲʲôôǿЩ㽫һҴŪ˳
ռҴүηˣ˿ûСѯԭɡ
ֻǼС£˵Ǽ檲ϣҽĸ¸浽˽̻ᣬռҴүΪһ֮˿֮£һ𱻹ؽ˴Ρ
ҺҴ󲮼ҵմӶ׵ĹǹܼҵĵŮйҰæŷ˳ȻҼү㼨ɲôһҿ۵ġ
շ˰ڰ֣¡
ò׼һõķˣɵðĵºúͬһ
ҪȻһҪˣ
һ˽ռլԺշ˰һأֱ²졣
ˣҺðСδףɿҼǰŶ£ʮ˲ܼˣ˵⡢ҿôţ
շżԽԽԽŵɾԽ
æ˵ŶԷ֣һߣһߣʱʱοһ䡣
£ЩЩ£˭ҲԤϲ׼ǱҲģ͵ѣҲʮء˰ο
շҡͷ׼Ǳÿأߵ¿»ûȥҪٵһ£ϢǱߣҪ֪ҶŮɣԸ
˵Ǻշ뷨ͬδظҹףҪΪҪˣҲĸȥ˼ң˱
˵˵ҪǱףҼͻˣܼ޳ȥ𣿡
շ˵ǲѣǶ˸ݣɼΪϻˡ
Ժص޲ȥͼ޲ȥպұҵˣԼǮԼ֪أ˭ϡˣ
շָһߣѾͷȥ˴µѧãѧԣŮĸҹƵ
ֻĸ޲ɼŮѵͷǵüˣֻм˲úãû˾Ҫˣ
ĸŮභСÿģҲ֪㳡ռԺѾء
Сʱ죬ʵиõİ취ܹĸŮìܣûס˵
ռҲĸͬҽˣʵҲܼ򵥵ģҽʹ˶ԷȲǾÿĶҲҾĹزˣ
ʱҶһĹأǲҲõȰ
Сô˻һԺڼ˽һ㶡
԰
ôû뵽أ
Ҿÿݣԭ񲻾´ͬˣ
ϸϸԼҹŮһۣ·ŮԼһ
ŮպǸдϢģ


331 ĸ
ĸǰԺ˳ʹӻƵϷˣֻһӡ
ӣռÿհվŸӵĹǮµġ
ڼˣ󲿶һȥɨäϿΣ󣬾ҪȥҾˡ
ڴľ裬Ҫ֣еؤɻҾ£ûһš
ʹˣммܹѹ¶ߣڽ̻ÿʳ
ˣûһ޹ƽ񣬻ЩԭüѵıԵ˹ǰġӡ
ҾһյĹǮǶʮһٲȵҳΪҪϿΣչѰ˰տɵʮ
ҽսʮﻻʳŨҲܹˡ
Ҫ޳ǽˮ·޽ÿҾڹϷһˮĸ
ոļҶϲľȥأ˼Ѿ޷ǵͶɣΪż̳һͷĸ˭ڸźң
ңźүûʲôǮҾû֮ǰһܵһٳӾͲˣҪʲô
ҾˣϹɨäļҶǶʼ
ҾնܵʮӣһٳÿһĲӲڸҶ
ԣΪźռ游ĸˣմǺշ˷ò߹Ǯ
ڴҶˣദķϣȷʵɲػþŸһյĹǮ
ׯǱҲǲҾʱڳڣߵŲźˡ
һսųռϷ˶ֻʣһ˵ĲҾͷɵࡣ
Ҿһһ¹أæ˽ŲմأͷԷΣҲ֪ʲô仯շ̾
ȴΪŮĻ£ۡԶÿ׼ҲһҾ
ĸĸŮһͬ÷һ߻Ὺ˰磬ԹһʳĸŮͶˣֻǰ罻ǲÿڰˡ
ּռĸ룬ĸŮмӦ£ռԺ
ʳѾϣռĸǹȥԷġ
游ƺѾԹһݹ񱨣Ժвϣչ۷š
游ۿӣȹյĩʹ游ȥҾһ۾
ҵҽŶӣҽĹΪɹ˴򣬹˴ǰ˻ʿѧøŮ֪ʶտγ̡
ڿϣʻʿ˵۾ҲҪúñģǲҪڻ谵͵¿飬Ȼýۡ
ھͻɣԼ游۾ǳ⣬˽ë
ʻʿ˵ëҾȫԽʲô۾ĶϾܿˡ
󣬼۸߰˼䲻
Ǹʲô֣游Ů̽бָֽһʶô
游ͣҾûǿȥɨä࣬ƺЧ̫ͣ˷ѽѧԴ
Ȼк󱲣ֱȽϺѧģȫԴӱֽѧֵġ
游ѧżһæòӰСմǣŮ
ھСӣ˰ɣҪҾǿƺͯϿΣСӿͱڿѧá
ռĸĵľСӣնҪúΣҾɱˡ
Ҿͦأûɱѧ
СӵŽ̲ģҲĸĵ
游ǰҲϵ֣Ѿѧƴͨƴż򵥣ʵѶġơֶ˳
̣ӦǱƵƣҲƽƵƣze
ϲ游ϽˣĸͶҼ֮ԱǣЫ
Щ֣򲻼ģѧûʲô˼ĸԺڵһĸŮͶϱǶûš
߻ռ游ĸûȥɣҲӳֵһǶǵϢ£Ҳʳ޲Ĺأѯʶϱ߻ᵽ׽ʲô
շһ߳Էһ߰߻´ũ߿࣬ɱһҶ»ɫ˵˳
˵һСһ׵ĸֱϣϱһ㶣㿴ңҿ㣬֪ģûסЦ˳
СССĶϷ˶~
ҲЦˣˣŮǶ̻ģĸ
Сһۣƺһعصĸշ˸浽̻滭棬ûסЦ
εҡҡͷշ˺ĸһۣҲûס
ʱЦһƬ


332 Ů
һٷ̫꣬бѾĵࡣ
СǣշҲûٿ£Ǽæûдˡ
Ƕڷ꣬ҵһνǣЩ䶯ʹǰ̫һȥշҪĸŮ
ϣСõֱۣҲá
СͷЦˡ
ǰԼžͳأͷĸһۣ˼ѡ۲Ĳźˡ
Ϊϱ˺շ˶һۣǸһ˿Ҿĺá
ҪҾһֱչȥֵܹס͢ƽѣٹʮ꣬¾ûСϱš仰
ΪðˣȻȻҪʧ
뿪ոǰҾ·ϣҵѯշŮŸɻ¡
շ˴ģǰĹȫҾˣȱ֣ҪܶŮ˷ȻĻҲŮȥ
ǰܴ˼ҵķ֪ɣ
˵ͷλȦĲŮϴŮ
շѹڸҾſأŶڽ˾ʣڷ飬ܲ룬˷һղŵʮʮ
շ̯֣̾һ~˭˼ϴŮأʶǲһ
ЩĶǵŮ
ǰǧŮ˶£ҵ쵽ô뵽ģ
ЩŮӿɴû󵨵ͷ
˳Ծѣû뵽ŮҲˡ
Ҳ˭ģλʷˣױ㾫ͨɷǰܴɷ򣬶ĿȾԼ˱£ҾƺҲӦġ
ֻŮӣվԼı£Ȼûһõó֡
ȻլҲ㱾µĻ
ƺ֪ʲôշִο
ɨäѧѧˣѧˣõĶء
˵㷨Ҿܴڶּ㷽ʽɨä࣬ңϻҪ鱾ѧѧӦ⣬˼úܡ
͵ͷ⵹ġ
ڴɨäҲ˺üĿΣҾѧȷʵڲͬĿҲϢϢأѧ˾;úʵá
үأЩʲôʵ
ʵЩҾľɹ
շ˴𣺡¿๦ѧֺͨأҾ׫дЩѧҾȰǵʣׯϰŽЩ¹
ŶҲʲôʲô٣ʲôʲôˣҾֱټǳģʳľͽʳ˭˭˭
ѧˣظɣҲܲμׯĿƾٿԣܼ¡
Ҿѡκܹƽϴ𲻳ʹҲõġ
˵ͷҾϴлܻߣǰѾվһʾˣ³֮ңη
ôҲлˣָָԼǲ̫ŮҲܲμƾٿԡ
շЦ£Ȥ뷨ˣʵҲǣǶŬɣҺǰһ˵ҺȻ;ãҾʤҲǰɣ
˿Ŵ߹ŮӢˬһӣͻȻƿ˳
ЦŻأôֲأ

ߣ߻֮һҾͻԼסá
ⶰЩͷˣǰͥԺǰͷŹĵطͷһСԺֵⷿعϢĵط
ׯůʣˮͰͶϴԡļұ⸮õһء
Ͼɵķݹ߻谵õǺز͸Ļֽݻݻˣƽռҵľ崰ʵá컹õ͵Ʋܿһа衣
ľذҲ͸һɸζͰİֱǷİ칫ƣͷ񣬼ֱĥ
Ҳһɳζкܶÿ˵ĺۼ
û취ʱָģס˵ͬʱü߰칫ֻðѰ칫õΰʶᵽԺͷһʱպϡ
ҾѾһ£ӳʱæµڵɣƼ򵥣ʵͰһۻˡ
һݾ͵űӲľϣﶥţŮţֻģӱڹʱ֪˶ٱ
ڳϣһֱǿԵġлһڣȻҧɡ
һֱԼҪڴκΪȥıʲôԣڰݾƽ־ٶƽ޲
÷ʳѾʱ䡣
СԼСã˼ϲСˣ˵
İڰ״ѳСɽ⣬žʳǡ


333 
˵ӽˮڸвãǿ϶ûԹӣ׿һȣ¾ӽˮֱ˼ζ
ׯϲӽˮǵһγԵΪһɹֲӽˮҪȥũѧԺѧָϵ֡
ȥµʮһѮڶӽˮҲɹ
ڣǰӽˮҲջ֣㹻ȫֲӡ
ҪǺһЩ°ܹ꣬ٶһЩ֣һչء
ʵϣֻҪϵ֣ũҲԼѧӽˮĻƹٶȻߡ
ڻҪӽˮƣȹǸմĵ̡
ƹٶһ㣬Ҳŵ¡
ȻũĻˮƽͷȥѧôһӽˮҲδѧûᡣ
һΧڰǰһ׷һڲˣԵ㡣
ô꣬һֱϰ߱ʳһ׷ȥڸоԼθù˳ˡ
ǰʳʱܾòһо
ڣϤĸо»ˣ׷룡
ֻ׷ִ˷Ӧƽƽֻ˵żһ׷Ҳͦ
Ĵͷϸ̫ˣﶼ᲻أҲֻŹڡ
ϣһųһ̱ڲϯϡ
ƼƼڵˣͳһȫع˼ص񡣡
ռѾȥһ£ϢӦѾǰ죬ͻг͢ıƽѣǵץʱ䣬ɲ˼һɢ
ƼƼԼһˮһڣͬһ˵
ֻǧͳ͢ŸǸɲӮģֻúĵƣȫذգũΪڻ͢룬һơ
ƼƼ˵úɵӣֺһˮתͷŸŮˣѯʵ
ڵũϵ£ʲôõ뷨𣿡
һ壬ջ޷ﵽҪЧġ
ҪϰԷģǸȫȫάҾһжͳһսߡ
ҪʱȫؽԱȫ˹ͬӦԳ͢ľ޴ѹ
ֻȫһǲĵһ
ĵרʮ͸Ƭ̧̣ͷ
Ǿ͸ϣĻ˵ǻ
ǼٵģûһܿȥıһȺֲʶˣƽûõģø˵䵽أܳϳС
ʼ磬ʾԼϡ
ƼƼͷ˵Щֻۣʵһء
ҪǸӾһģܹʵʩġ
磬ñݵʽȥһɡ
ºȻڣʱֹѷӦöϷϷǾͰҪ˼ϷУݸũǿӦñȽ׽ܡ
ҲУ׷˵ѡȡһЩĶ󣬰߻ũ˵ЩͨϷֳ
ͬʱǻҾ˼һһµֽɫһǿҶԱȣЧӦûܲ
ԣ¼䣺Աֻǻ滭Ϊý飡
صȥǾûˣҲûסǼҵ۸Ⱦ˵ôһ䡣
˵üˣЦŸһˮ˭ݣ
ֹס˼ۣ˹
͵¾ݵʲôˣҪͨɣҪửҪݣʶҲǻģɱҲҾ
еǴŵģ˵ûЩǲʺ¡
ҾһҾѾŬڰոµĳ߶ȣǲɱЩ֪ʶǵļ󷴸С
ûʲôֻΪҾòǱ֮ϣ΢ʱƽѡ
ҲˣҾûǿҪЩҪͶǰǮ
ҪòǮ͸ʵʵԼͶ׬ǮԼˡ
ɻ٣㻮ˮĶ࣬ǵļҵҲֻǷôһˡ
ȵǮƺľ֮ʱƻἯ屩һΡ
ԣʱأҪЩ˱֮ǰǶԾʱġĲ׶ɱҡ
һģǵҪһ¡
ӽ쿪߻ֻЧǺġ
ոһڻظʱ·꣬ſ˳ӣҪ귢Ҿİա


334 
ôһָý˭أ
һ˼
ˡǳǳԺﴫƺˣҪˡ
תͷŷ
ɫƵĵƹ£һĸׯز޿㣬£䣬ƵȻ˽
˾ܲ˻˭
ӭ˳üۺżʵĲ죬ʱׯģ
˾ٴﲻһֱǿŲΪҾЧų˵ǱׯҲ벽¿һ⶯
˾ܲ䣬ֳ˱˱ȭ֪⻹⣬һϴŵɫ϶ֱͯ
²ûЦ߳жֱִͯһʮصģ޴ķһĻѧӦҪЦ
ȻûЦ
˾ְܲˣߵǰҪЦұ֤תˡ
̨ףҲֵ÷һѣ̧˸ƣ˵
λǣһûԼֱʵ
ƼƼҡͷڼⱼһ꣬ջصׯϾæ췴ѹû˾ܲȻҲϵá
ܵǺڵ˾ܲٴǰҺġ
°ָڶߣ˸绰ơ
ѣ˻ȻڶԽᵽ
վ֣˾ܲ˦˦ԭ¾˾λͯʧʧ
˾ܲ΢飬ɫİֳ˳ǿǣгܽӴĿܡ
ֻû˵
Ҫ˾ܲʲôûڣԷ˵ˡ
δ²֪λ£˼еиע⣬Ϊλ󡣡
ǡ˿ڵŮӣԥ֪̽
ĸŮ˶һۣĴ󵨵Ľ
˾֪ܲĸŮ˲һѰŮӣֵ仰ֱԵ
ѡʵԵȥҡ
ӣʲôӣ¼׷ʡ
ǵ۾ûסȻǸĺõطˣ½Һȥ죬æҪ¾ˡ
²ɣ梣ֻûӦôһ˵ҾͶˣǻһȥɣͰﻹҪæء
ƼƼһۣŮһƲҲȥ
ҲǺ롣εĵͷ˿ĭֻƼƼڻ˵£ӡ
ʣǾҺһȥˣ
һĶȥɣ֡
˾ܲһȥ
˾ܲףܾԼһӴŮȥֵطеֵֹġ
óҵڣܿ͵Ȼͬ½Լжʱ䣬ǡ

ǸڣҪ˾ܲͻȻᵽ¶Ⱥˡ
ΪҾǺʱʵûʲôڸС
˵ϰżǣԾͱԵˡʵϴҶæŸɻǮԷ˭ǰǸɶģ
ҾʱЩȺҲ¶棬һˡ
ڰѵŷ֣ȺѾܾûг
Ҫ˻ڸǣЩ˶ҪʧҰС
Ϊʲôʸ˵ȵ֣
֣ҡͷ̾ǲǸɻԼϸɣɹ˵ۣɨࡣ
죬Ȼ¶岻ãҾȺ˾ϰǰ׬ǮʽѹڵĹ
ҾñҪרŸ˼빤а
̧̧֣֣һͣ
ڿʲôɻʡ
֣𣺡ʱȥ̻ȼ࣬ʱͬҽǼҪ㣬кܶϹҲȼһЩ
վһԵ˾ܲüǹûͦ󡣡
֣ʱҭһ£ȻϣҲòϣЩÿֻܳԳԺȺȣøɻ˰ѳʳȷʵû
ʣַھӶʲô̬ȣ
ԭǵѾҾãڶһˣˣҲΪû˹ţԽԽ
֣̲ס̾һڳ~ûԱȾûв࣬ҶҪģȴȻŲ⣬ŶҾҲ̫ˡ
˵⣬֣СĵĿһۣ
ΪͺүһȺ֪ô֪ж棡
ϵûʲô飬ֻ˵һøǿһҾĹˡ
￴֣ЩסĶ
֣˵סַҪȥȥЩסʱᡣ


335 ھŮ
һķĴԺӣеִĺԺשľͷΧмţɹ⼫á
ԭĳλҵסլڱҾãΪҵԱᡣ
ЩĴҵԱЩհȳĸŮͯ
ʱǵϲ֪Ĳ̫һʱзʢУŮʱ¥ŮҲҪͬǵĴѹ۸
֣Ȼȥ˾ܲһļᡣ
סʮˣޣϰ˾Ÿ˼һ
⼸ڶ˻𿻣ĿҲܸÿһ˯ĵط
ǰæų׬ǮʱԺȴˡ
Ůʮһ굽ʮ֮䡣
ЩòܳڣǴɫʵѣĿһɫ磬һ۾ע⵽һĨ
ŮǵΧһˣЩ˶ǴӸ޹ġӻ̺ˣȥ׬ȡ߰ıꡣ
ԺǾһ˸٣̸Żǹ趯
һɢһͷͬٲ˿һɫݾһƻ䣬߱߷ޱԴˮǰգ忡ü䣬͸ֽġ
ӣ´ûҪ֪ԷԱ𣬵һμĻ𲻳Ů
ǵŴ磬ŮԿ£Ϊ䱾ԱƣΪЩڵүǴڻ
ʱʹӵݴйߣƭ൱ҷˡ
ŮǶμӣҲˣ赶ŪǹϷˣԽԽܵЩйǵϲ
ʱַҲλߵϲйϵ
ԭǲˣΪ˻ϲȦֻͬۡ
ķ£Ů˵滷ҲͱøӶӡ
ʱͬǵĴΪھĹУͲʲôͬ뷨֮䣬Ǿϵ
ҾĵƺҲûǸоԼõ˽ȡ
ȺվԺɹ̸̫˵ֵŮǣֻһɻֱӴĵӿŭ䲻
ڵɻľǸ˸¡
ҾԺЩģûע⵽Ѿŵ죬һ
ˣϣ
һȣɹֵԺӾ
ͣˣǹҲˣŲݻˮյҲŵöĲݻ
Ҿǻµģ
ȫ۹ͬһʼҾ¥ҪȫʱһģһŮ룬ʹͷЩֵ̿ĵŷ䡣
˭֪Ҿǲûȥź죬ǴԼǮ뿪¥ȥı
ȥı
ˣı
ѲŷǰҸӣͬͼЩŮһ
Ǻũһȥۻһղŵʮӡ
һ˶Ǯֱƽˣֻһӡ
ջǣҾȻȫǵĺݣЩƵĶˣ׶ǵ⣡
´ԺסţҾƺҲûôǣҲС
ֻǣ˭뵽ŮȻԹˣ
ʲô
ͷ˿ɢŵӰƳһǰŮŮ죬ǱҪͬһϸ¿
ĪǣҲԭ£
Ҳ̫ߵܱҲߵĶΧڴԺ̽
ҪµˣƤٺҲĵ
ССʮ˰ţ֪ŮΪζѾܹҾɭɫиܵʲô¡
ˣҾ
֪ʣһʮһٵվǰһ۾ܹ
ʿ֪⣬ǻص죬һʮˣȫˡ
Ŷˡµͷһ£Цȴ˼
˾ܲƺҪΪҾЧˣµĻںͷ͵
Ϲʱǵ룬𣿡
Ҳǣѧò𣿡
˵ǰʮСļŮɫɷס
Ҳվ˳ĿǼŮӣʣǽ̻ĽǸǰŹ𣿡
ڷ³ĥŮ̻еģóⶼ˵ǷһţҪġ
ѵҾĹأվ͸߹ǣͶ߲ʳǼȲͶҲ飬ѵ׼ԺؿһҺݣ
һ£Ժ˶
֪ˣ


336 ɻʹ
ֹȥˣǵϥǾô𣿡
˾ܲ䳰߳жҪҵ¹ģǾ;ΪľҾĹ𣿡
⻰һĻţʶͣĵĶæȥµɫ
ȴɫ糣һ˫ںֱֱĿǡ
˫͸ֱ˵ĵȥ·еHһ
ûӺ⣬̽
ĵط𣿡ʡ
СУһŮæӦߵƽ̨
ǵǱ˵һ˵ǵ⡣
³˾ܲͷߵƽ̨ϣǰЩ̸ֵĵط
ʮе㲻֪ηӦ
ΪŮķӦǵԤС˵ѹû뵽ҾеĿ쵶Ȼûл
ǿƼЩҾ˱һնɱôǾˣ
ʿȺ˵ɫ֪ʲô˵
ΥҾĴкܶ࣬ǲΪҪɱ˰ɣ
ɲЩʱү죬Ҳ⴦Ҿκһϰա
Щȼģ״η֣Ҫ⳥ΪҪŽ̲ģŻᶯΪĳͷʽ
˵꣬Щ˻Ų֪Ųˬȵ⻹Ҫ𣿻Ͻȥ
Ҿ˸ôһȣԵװͰ͵ġ
źǰЩү󣬹ڵϵȴܹовûҪ˵Ķ⡣
ɪɪԼǰʮˣ¸еϣϷŸϽץҾȷ
ϰеҾЩŮǸ׶󣬲֪Ҫܶٲϰա
ʣΪʲôȥҾǴӺȳ֪ж𣿡
һˣ˼ҿԿԼ˫ֳԷΪʲôԣ
ǾøɻֿۣǾùǮ̫٣ֵࣿ
Уһ㱨ڻдԭȵϹĻҥԣ
ÿʳһ䣬ǵͷøͣ˹½ӿʱû˷ʵˡ
һЩ˹ǵϹΥҾشãǴЩӣɱ⣡˵
û˻ŻˣΪҾ˵
վһŮ˲֪ǲǻ⣬Ϊ˵ĹѺǣæǰͷ͵
ûûУǶûУǸûǼH£
ǣǶǵҾĹأСӹǶúúõģ׿ǣҲæ͵
￴ǼŮΪŮеһǹԶůģǶֻ𾴡
û˸ǰѣҡͷ˵û۸Լ
õӵ֤Щ곤ĴǶʱһ
ͬʱҲ֪ڸԼһᣬ׷ױ֤Ҳӿˡ
ǽʲôȥ޷ӻǵ·
˾ܲ䵭Ȼ֪ЩвЩѧʣԺķӿɲҪ
ЩͬʱЩҲףʵ
ݣǳ˺Ĺ
Ҳղеˡ
Ҿĵϣû˸ôΪһﶼûǮˣ˭Ҳû˭ͼ˭Ҳû˭߹
˫Ǽˣ˻һ䣺бǮȥͬҾţ
ȻⲻˣҲûйܵǸǰһ١
һﶼæ׬ҵĲҵʳ˭ϡǡ
ֻǣҪ׬ӣȴü粻ֲܿᣬеĻЩܱŮ˴㡣
Ů˵ǸɲЩֻ
죬ʵҲ治ͶֻǴֻǸɲϸ˼ҲҪǣҲû˲ġŮ˿ߵ
ʣǾʲôģ
ŮҲΪԼ취ܳλټ߳ÿڼɻʹã
ţæһ䣺ֻЩСһƣúõĸǮʹǰͬģҾĹǼأǸǸ
򡣡Աߵѵ
Ůͷ֤Լ򣬾Եˮ
ǣڶֻô
ȻеѶȡ
飬ȴµ»
¿Ÿǰˣһٸһαֻģڵ
ɣǰҾżϷҪŵúãԺʽҾϷţΪһʽĸԱҾá


337 ĺ
⻰ԺλŮŮʱһ¡
ĺ£
ĺ£
¶Ҫⶼˣץʱ䣬Ҫ籾
УԺĺӸѧľѧȥ²Ϊ
˵⻰˾뿪ˡ
Ժʣµ˶ôôΣǾԼҪ¡
ʱ䱾ͺ̣ܿһ뻹Ҫȥɨä࣬ô
ܾԼΨһĻᣬ곤ļλһۣ˯ҲҪѾ籾Ū
дǶᣬŮҪ϶ֻʽд
Ȼһµɨä̫࣬ļǲǵãû취д־ֻƴӷ׼
ȻϷҪ˳Ҫ֡ʱأĿֱӷɴֻдСĿʱؾݣѹҪ̨
ҹ´õһΥġϹʱһˣѾ籾˹
æŸ˾ĸӣ˾ܲ˵籾ˣѺһӡһǣӶɣߡ
üͷںĵʹ£˹
ǰ;籾ѾڸôڵȺ⻻һصѣϴûҰ׵Ĵ´ϣһͷīȫˬˬ
һۣ¾ʹ˫͸Žĵϳ˾ǸòݸԼ໨忡
ǺŮˣ
ںͷһͰǰġŮˡɨһ飬Ҳûʲôرģ֪ݵеš
Ů˵һ£֪ǰȫǺүµķ蹷ĩĽͣȴˡ
ߵǰ£ڻľ籾˹ȥ
һĿһﰾҹģĿǲ⣬ϸġżֺãЦ˵
ɨһۣŮ˻۵һңҲ˺Ѫ˿ʱҼ
ȿ~ѹĵ׵ĨĪӹ籾淭
ȿľһҳС֣ûиӣȴд롣
Ȼ֡塢ƴһ𣬵Ӱࡣ
ͨƪв޸ĵĺۼҲ˴š
һ籾С
˵籾Ϊ˾ܱݣһŮһ԰׼·ǡ
˵ǣʮǸ죬СͲãżҸĸýѰ˸С÷ҲǾŮϲ
÷С㸸ĸʮ̰ƣҲûͰŮ˼ҡ
ɻ鵱죬żҸĸ˱Źͬ÷Сá
ûϵհãˡ
ϲ±ɥ£÷žͳ˹ѸżҸĸԭĺɫȫˣס÷һ٣뵽ȥǰһӵꡣ
÷ôᣬܵĥͼį
һżȻҹ÷һԼˣϸչˣ㺡
󣬵֪÷Ҫߡ
÷ȴ˵ĻŲ뿪ԼɲҡࡢҪɷͬһĻŮˡ
˲ûоʹ˷βĸ߹÷õŮӣ㲻ܱ㹫ֻҪĻס㣬ΪǶ꣬㲻ǵĹ
󣬹÷Ȼ򣬶ǰ˺飬Դˣ÷뿪һСɽӡ
պд÷ҲԼŮǲҪһʧܵĻסҪ¸ΪԼҸȡ
¿˵һ籾̽ʣù÷ɫôǷЩڷˣ
µͷһĶʱȴˡ
¶һ籾ͦ⣬÷趨ôڴ룬СĳͨũŮȽϺʡ
⻰ʱɿͳ̿ڱϼĶ
¼ڶ籾͵һȣ籾ڸȫ档
ǡŭ롷õǸոշʵ¼˵ľ߻ϱɱҵһҡ
ʵ¼Ͻ˸ı࣬дɶ˾籾
зɾ롣
ʿͷѹĵġ
籾һ˰ʼ߳趨ͷ֣˵룬軧Ǳѩʱ
һĻǻʧȥһУΪͨ˺ƶʵһ˺ܽ
籾¿
ǫЦЦ£죬滹һ
ףЧʺ⡣
һ籾СҾºǰϷͻԣҾȴܲ


338 
˵һũҸŮһ˵Ҿ¡
Ů˶ҾĿȫһ׾ҾǷѾǻˣܾȡ
Ů˸׵Ŀ߸ףҾϰԼľӣΪϰôˡ
Ҿòո˰ϰֵء
ױŮ˵ͷ۲ľٶжϡ
׷֣ͷԭҲԼһũ˼ҵĺӣǰҲǵ軧ͶҾ󣬲ȻҾĶ飬Ϊһұ
ӴˣϸҲҾ˼ĸĹۡ
ĺϾ籾ԸҪʼˣǸŰũֵصҾһ𣬸æµũǴȥһ֡һʿ
һŷӦԼǳɹõҾˡ
ǿſϲѧųҾƼƼʱеľһӦҵһŬ񣡡
ľ񣬲һ񣬶ļ
ͬ־úøɣҾǵġ
ţͷپǸɾ

ڱֽй塣
µǰ磬ˮ׼ѾʼҵĲ
ѮѾůЩģųಲȳͷ󺹡
Ҿ֮ǰݱػûֹˮڼݻƺذһһСֲճҲôãǴЩˮζ
ظصĴȫûˮֲ飬Ҿṩ˵֣Եׯָˮֲ
ֵҪˮ屾кӣˮܷ㡣
ˮ뺵Уݼգʼأµøòķȫȡ
ˮú󣬻ҪһӪ˴ʱͿԽˮеˮŸɣֻһ̲ͬһࡣ
źòǰõ硣
ķҲֶϻɾľþģϼһľ壬վľһһڰ
ܵĿֲıȽ룬ľͱȽңЧǲġ
ȫã⻹꣬糤СȶôʱҪֲһΡ
ǰ֪Ҫʳǳ˼ʶ
ҾũѧǰֵؽͷͷǵҲԷʼѧϰׯҵĿѧֲ
ũѧҲĵһһǰ̵ֽĴǵʣܼأŻѧ
ǲ¿಻ۣһ㶼ûмӣʣµְֲָũôǿ˶ůġ
µ²꣬ǰһ̻գһ룬С
æµũѧۿԽԽ´ʪðæ
ȥ˻ȥˣͣټ˾Ͳˣ
ǿﻹʣµһСƬ磬ʵСǣ᲻罽
᲻ᣡũѧǰڰ֣ߴٴҿȥꡣ
üȥҲ죬ôһ򲻻µģ
仰֪£öĻܻؼȥ
˸ջصͻƬ̣ɢȥ̫¶ͷַˡ
ǶʱֱȣдָͷүŪˣ˿ÿЦá
ڴ׼ȥʱԭȶүҵܼҼĴӴ˹
ϢϢѽһһ߼ĺ
ɻʣܼңɶϢƸ~
ܼǰͣ£һߴһЦõϢϷҪ⳪ϷѾ·ˣ͸ǳأ
˵ţ˻ţߴٵҿһҲˣŰĹץŪ꣬һǰյϿϷȥ
ŷӦڴĹ⣬þˡ
һλȥɻĴֵǰڸڴ·ʱԶԶһֻۣһ룬ɰѰˣˣ
ûʲôֻʱһͻؼ˯ˣþʢĸ˻
ԣǰЩʱɻĴ˵Ҿ֯Ϸݺ󣬹Ĵǿɶء
ǰ̫ȷϷŻ᲻ᵽԼҶ룬ʧ
µĻȷеϢһ˷ܵ÷·˼ѪһСȫ󣬸ǽһо
ȰѵĻ꣬Ҵҳ˼ڷԼҵСյϸϡ
һȿֺģȥû˺λá
ѾȥλãԶԶƼϺλĸˣæ̧к
أ
λͬʱ̧ۿȥȴصΪⱾµĶϱԵЦǽһۡ
ˮתʲô̵̲£ҲҾͬ衣


339 ݳ
ųһȰ΢Цͷϣˡ
˭ҾŮأƴܣҲֻܱš
ҪȻӲ֪ҪŮ˵ݣѹȥʲôء
˭뵽гһգŮûϲЬµݣҪ
˵ʲôҪŮʡ
룬ȥıʣˣ
ҺãûһȥׯʩʣҪȻǲˣ
ԽЩϾԽû̫֣֪Ҫӹ̣ϵĸƵźЩ
յѾŹṩĵƼܣ찵͵ƣƻⷽССǱΧⷽССϷŴıݡ
ûλģ;ŻվͷԱߵʯϣǽͷϣˡ
ڣĺУεıڿʼˡ
Ҫ̨ҲҪʲôĿ׺ͽܣһŮӵ˳
һź־һ˦Ⱥվɤһ˶ĿתĿ
ŮøԼ
ҽй÷һͨũŮý֮ԣĸ֮Ҽ޵سǴżΪޡ
ϣգ¾ϣǷԭǸӣҹĸùҰãĳ룬붴ʱͷȴƼˡ
Ůӵĳǻת䣬˵˲䱻ĿúӸԼϣСŮӣʱĳ档
ʱ÷ͷһ·Ƽʲôֲ£͵ĵˤڵϡ
ݵ̫棬ڵÿڼģ꣬ĳʱڳȫ̧ͷա
Ӧʵвûæյˤġ÷
ָֻĳȻˣ
»֮ҹɾˣ
ʵ򡮹÷ͶȥͬĿ⣬رǵѾ˵ĸŮǣ·ͬܣֻù÷δһƬҰ
ǽŵԼ֣š÷ڹŵĶ£Т£λסĹǰƲ̾
񶾵Ĺţ÷
𣬷ŭַ˴
ʱӰݵǳŹ÷ദ㺣˳ɵĳ
ǲðɣܹѾżҸöɷң
˵⻰ǸʮҵϸˣǵĹעͷѾԾɫ޲ܿ
ǣϷԵһĻˡ
߳ϸˣͲˣ÷ûü붴أ˵ˣǰǰľɷҾĹأɷŮǿԸļ޵ġ
ϸĿЩ֮˵֪ԭװģ
˼ϸ˳Ծı飬˿ûб˿ĿԻϷеġ÷ߺ
÷߰ɣǹŶ㲻ãѾż꣬Ǿⳡˣ㲻Ƿżҵģ
˵ĸߺϿϷŮŮҲȰ
÷̧ĿЩȰԼˣԥųǣҪ𣿡
˶߰ɣǸˣҸ
ǰ÷㻹ôᣬܾһ˵˰
գ˵Ȱ£÷Լĵʵ뷨ᶨһͷȡֽʣдº飬һǰ
Դˣ÷ңǷޡ
÷ԭض˽Ըһģײ~
գӵ볡Ҳʹ˽
ֻǣȻ˳ȴճɾԸ
Ŀֱǡŭ롷͡Ҿ
Աݼǳã˱֣ÿһξʾȾü䵽λ
ݵúãϰȻԣܿ죬ִǰðУع鵽ʵĴֻ졣
ԱǻʱʱþͬǻϵЦŭûͣ
Ŀ꣬Ѿϰ˵ӽŵ㣬ǰʱһλܹȥˡ
ڣĿѾ꣬ǻþòԸɢȥ컹Ҫ
ԱҲûʲôӣӦã˵컹ݣһ뿪
Ϸڹ죬ÿ춼һľĿҾȻ塣
˺ͺŭ룬ݷԱɾͲˣдϷ̫ƼҪһֻĴǵùЦ
ŮһЩϲǳϷ
ŶξֺŮĶϷ
ڲ֪䣬ŮƺѾΪ˶ˣǿʼעʻԪأѧȡԼ


340 
ĿҾķҲҾũѧǶʹЩҲϲϷΪܹҵԼܹġסȳɫ
ЩĿУƺʶδĺӣǺҾҵȺŵģҾ̬Ҳ˺ܴת䡣
һʼΪضѡҾڿʼԷάҾ
ϷŵĳԱʮǷεݳЩΪо¾Ŀɷ磬ѰҴУȹԼòײŵֵҾ롣
ĳԱеĳƺΪѡ
ԭǲ칫дĵһʣҾľĿǾ֪ˡ
ԭҾһģӵйͬ־ԸҪƷ⽨Ƶˣ֮ܳѡ
ǰͷǻԱƺţܳΪѡ
ѡ
ΪʲôҪôУ
Ĺ㱨º׷ʵ
𣺡ΪϷеͨ˺ܵҾѬգҲ˸Ľ֮ģλسԱİߣԴҶѡ
ϣҲܹĻڹɡп
ü㲻ʷ湣Ϊ
ǵݳɵ÷ǳƯ¹
ȷʵóⷽ飬Ҿ²ġưûЩ֣˶ľ޴йٶһЩַʽѾĿȱ
ͷʾԼŬ
뿪֮ǰͷһۣţǵˣƺܰÿһͨ£˵÷ǳҪ
ǳݵ£Ҫ˵ˣǶ֪ԭԼΪسôĹס
ǵľȱ˵ÿѪڣоԼֳ˸ɾ
.
Ŀż뿪תͷһֱȺԱߵľ÷
ʲô£˵ɡ
÷ǰݳһ˾ܲԱǰͬύݸرȽһˡ
µͷùԼѾ˾ܲԱΪ⽻ίԱ˵ڵļ̽ҺǵĿڷȥˡ
ǱߵıӦѾڼᣬ£һ£趴ضذ¡
̫غͿ¹ѾҾ£ʧȥϼܿصأҾҪµѶȲ
ӽˮ׻ǲ̿ô°صռƻᰲڰԺ
Ҳ˵֮ǰũѵʱ̣ؽҪԹ趵ĳ͢
ָսаʹڣ¶ǿս˿ûлɡ
ⷽ棬а梶ףҲġ
ʣµıǺڹҾͱˣʮ֡
дӽݺǿڲ·Ƕ⼴һսӵбʤġ
ڴս֮ǰݴ󷽵ѹȴС
ԶڲݶѾõҾ˵Ϣÿݻ᲻֪
˵ˣλǸС֣ܲ־Ͳ֣ҪǹûȣӦʱᶯ
¾ڣЮݣԼݲݳƽѡ
Ļ鷳ˡ
ƼƼһֱǿڲԾӵҪԣһ֧Ӹݹزӣһ֧ӣѡĻƼƼȻѡһ֧زӡ
׼˹趲ɳǰݴ֧񲿶ӡ
Ϊ˭Ҳ޷֤һӵǿ˸Ľ죬ЩͳʿʲôӰ졣
ԣͬ󣬾˾ܲԱˣܱȥһ趺һ¼ɡ
ֻҪһ㣬ԭͲԸˣ͸ӲԸˡ
ҾҪһϵս˵ʵﻹЩŵġ
ž÷ݹһңҾǰһؿҪȫƣܻʤ
ȻݾڵĹؿͶٵ⣬ûбоٳġ
ǰѣҲزͷҲͷ
÷üͷܹܵܵѹ
뿴һֱôţ÷̽
ˮשòˣԽԽ࣬Ѿв˰ȥǹȥɡ
һûˮķʲôģء÷һڴ˵
Ҿû֮ǰˮһֱûóֻׯ޽áһͣӼһ·Ҳûˡ
Ҳ뿴һĽڴʱʲôģ
ʱĹ߳ã½ıǱȥ


341 341ͷ͵
·ϣ÷һһ˵ѾˣŹ˴һȥͦġ
ĻԭȳЩǮ˼ңǸԼϻѣһϰи纮ȣѡ񰾹ȥڵҩʵ󡣡
̾ˣھҷǡһĲֵľһǲôһȫʳȻڻ
ҺǵֹȻԶڻгάȥ
ٹЩӾͺˣҪģȴҾܹԴԴṩЩ֮ǾͻûǮˡ
ˣ￪ķꡢꡢԡҡׯ̣Щô
÷ЦУЩԭĸǶǳͣҲֻǲû׬˳ӣ޲һȫ⣬ϲǵ⣬ȣʡ
±رǴԽŪ߸ûУⱾǺܴͷɢ⣬ʮʮһݣ±±Ѽ±ˮ֮ģһţҶǺġ
ĴһﻹЩԥɶԳͱֵúܷ񣬿ǰûԣڿôõ⣬̲ס
ѽ˵Ҷ~÷촽ŵһ±ζ
̧ͷǰһɲѾˣ±Ϳֱء
Ѿ磬⣬ʣµһˮҲһŮȫ
ŮǸԹѾ֪±ˮ跹ζˣһͲ±ˮŤͷһ˷ܵ˵
̣̣±ˮϳԿˣ
÷ͱԼ˵ˣŮ⻰ԺԶֳ±֭跹˻棬ûס˿ڿˮ
ŮĸȴԴ֮ԱǣûϢƼƵģúõ㲻Ҫƫˮ
ĸĻŮϵЦݶʱһ£ţ˰Լ׬ĳӣʲôʲô
ŮüҪ̫̫ɲð岻ɵƲŮһۡ
ŮıȥܿպͲû磬λǰȥ
˵̫̫ȴûҪͣЪ˼˵ͱ˺ܶ໰һͲ±ˮóڵӡ
ҿȥҲûʲôã˴ڳ￪ô꣬游ҲûƹЩ˵游۾βˣֻܵҿѧﱻŮƭˣ˼Һ㣬㻹棡
̫̫߶ûûˣŮֻԼҰ̣ͷɿŶ°Ѱȥ
̫̫ںͷСֹҿҾûǺõģŶãͰ㡢㸸סĸףǶħƵģſڱտڶҾôô˵
ǵǺˣǿˣһ͢ҪɱǼ˭ܺã
˵˭ܺã˭ܱǡ̫̫߶Ȼֹ
Ů㤵ĺ죡
߹º;÷˽һ㶣ر̫̫ոյĻСɲұ֤ûбŮ
¿ŮŮĵͷû뵽Ů컹ܼǵסԼ֡
ҲΪ׵Եʰɡ롣
Цʣȥ𣿸ү
ЦˣƺûĸոնҾڮ٣һͷӦ
游۾ãʻʿ˵۾游Ƿһ۾游ܿЩ
ĸվվСԼĴڸУ˫۲ҿ£ҲҽǴĿ⣬һúܡ
¿Ʋ˵ƣ游ͷοǽӻϻۣӦϵġ
⻰ʱһϲ游˵̣˵أ϶ܿģ
ҲҪǰ߿һ𣿡·롣
һֱҾŮڲͬǱ죬ҪôŻˣҪη
ǡǡ෴վǸ̨ݽǱҾӵǰʱ΢Цͬаմкûһļӡ
Ҿ˵ϰԼ죬Ǻϰվһߵġ
ܺͬУ͵Ů˵ǿԻѧúúͬͬѧҫһģϲĵ˵ͷ
ֻĸһ·ȵſʱͷѾ߳һ㱡
ºСȴûҪ뿪˼쵽һҪͷ͵ļơ
ĸֱᣬһʱ䶼е㻳ǲѾԼ˵Ҿװ֪ĥԼġ
ʲôأ뿴һ۾Ĺ˻ʲôģˡ


342 ϻ
ҽʿǻǸøʲô͸ʲôʱµͷöѡ
ġ˴뱲ӵĸʾԼǼʶˣ
ˮͺשС¥һѴƽ֮УرһرĴڡ
ͰⶰС¥
ɫǽˢǽ棬ǹ⻬ƽˮأһ˵֣ŵľζ
ķ䰲ռ˶Ҿĳӡ
̨ȹҺšлʿվ˳΢ЦŶ˵
ͷִżɫ·ͷҲŰɫñӵŮʿ̨ǰ
̨Ļʿϵ£ͬкѯ
˭˵һ¡
˵游ֺͣ53ꡣ
ʿһӡŲСӣˢˢˢд²˵ĻϢ游Ҫ۾󣬸һдźľƣһ𽻸
һ¥ڶ䷿дƵľǡʿָָ̧΢Ц˵
ף˵лл游ĸƿѰȥ
󣬺ܿҵˡ
ûв˵Ⱥֱ˽ȥ
ڳ򵥣һСӣһΣһӣСӵĸڣһֱͨһ䷿Ϲӣʲô
һͻʿһŰɫӵŮӺ棬һ£Ҳ̫ˣȻһ
һӣдŵӦǴ֣֣á
죡֣ÿ£ȵվ
°ڰ֣Ѱ˸µĽǲùңҾͿǸü飬ơ
֣ÿˣֿ£ѾԶԲ´ģӲҷɡ
ͺƸҡ֣ó΢΢һЦס
ɲĿׯʱǳĸ䡣
䲻ǳŻߣճĳ̬ԴˣǻǺ渺ġ
¾ţ֪ΪԼ⣬֣ò¶Цݣͷûٳ
ĸɵĿò񻰵Ů򣬸ôĴʲô汾¡
Ϊڽ䣬ֲҽŮֱˡ
游ҾŮмֺ棬֣ãŸϡŹûĶԼԡ
ǿһȫEֵıľƬסһֻ۾ֻһֻȥǸĸмܵķ򣬲Ȼ
游ȻͦͷĸɫԽԽ
ںܿԾͽ߽Ǽ䱻ķ䣬ڷźܶģľƵֿܣаڷһಣԭƬ
һ񣬾ͽ˴۽硣
֣شڱĲƷҾȻӡ
Ŷд
һ¥Ĵȫǲ
ҲҾˣڱ𴦣ⲣֻҪװվ͸ð͵
سЩûжһɼŮµĳΰˮƽжߡ
Ҿֹĸеϲȷʵ⡣
һµΰ
ҪûĻͷӿɲһҶ͸һδǵŮԳš
ǹ̻ĽûᣬǸŮӴʵʵڵ档ĸԭʹȨ׼ŮˣҲ޷ڮڵ塣
֣ѡ˼ƬϸƬĿ游ǰȻһ¡
ܿ۾ûʲô̫⣬ˣȻ½丱ϻͿԡ
֣һ˵һ߰ѿۺþƬ۾ݸ游Դ
ʵ⣬û˼ĸûסС˵ҩҲͿƬ𣿡
֣ûֻͣ游ϣʵж֤Ƚ͸Ч
̣԰ɣҼ˴Ҳʱ۾ǰءڴĴߴٵ
˺׽ûôִҪ۾ǰ̣Լԡ
ŽУ游⸱۾ֻһ˲ͷǰò̫һˡ
ǰܿˣǰǿģʧ
游ȵժ۾һָֻ˴ǰģ
һ۾߾࣬ЧͼӰ
⡢ﰡ游Ķĸ˵ˣҶˣ
֣һݱֽ游ٿЧ
游ЩǰôսСֱɼԺõж
̣𣿡׷ʡ
游۾ժ£һûιȥæˡ
вУҿΡ
֣ÿúЦѵ˴۾ȷʵΡ


343 
ôմүҪ丱ϻ𣿡֣ʡ
ĸаҲòˣϾɷıֲ١
ȻҪ䣡ܶǮֻҪүüĸӦ
˵ڣе飬ⲣҾǲֵǮҪǿɾļ롣
̽ʣһ۾Ǯ
֣õã󣬰ǧ
ǧ˳ԾĶһۣ⣬⻹ǲԤе۱̫ˡ
һͨ˵һöʮӣһٳһԲȲܻ⸱۾ҲǷǳˡ
ռҵļҵ׻Щһ۾ġ
游˼ˣȲҪ۾ȥͬҫһ¡
֣˵ˣسڵһ۾ͷҪ˵ȥɲǰϼһĽ
ϣֹ֣ߣֻԴõģʽ۾Ҫʱպٹðɣ˳ȰǮͷ̨Ǳ߽һ¡
֣÷ɿдշѵȥɷѡ
۾ϵõȷʵЩɨˣҲʱ䣬游ûסǣֺǺǵġ
ȥɷѣ˵ȫȻ˻Թ۵¡
ҡҡͷкѾͲסľ÷뿪
ͻȻ۷ʱѾʧ
յĴԼԴҽ̫ʧˣ
ĸССŮ᲻Ǻǣպ㸸ĸף
ĸ˵ǶһˣҾŲ˴СЬءεķ
ĸҲεĿűŮû£ʲô
⡢⡭Ǻʧǿ찡һлأҪͬѧ֪Һ˵ϻ϶Ľˡ
ޱʧ̾һ~ˡˣȥӸ۾ɡ
游۾ʱһߣȥȥȥ
ĸһۣҲĵΪԼͷˣĸԸؼóװϻӣȡ˸ȥӸˡ
첢ãȡ۾죬游ˣǵȲŮѧؼңŲԸĸͳ˼š
ʱŲŸմ򿪣۾ѾãֱӾȡˡ
۾游ϾͿʼߡǴ꺢׼ȥϹʱر֡
ҾѾĸ£һɨäѾҵȫ࣬һʮıꡣ
ȫˣгģҲдӸڳⷿסġ
ҾǺûãԭȵЩӶˣǳһ֣ؽֶġ
رҾỊ̇Ĵͷӡǰӣȫ游ͷá
Ҿ˵ڳʳһеȫضҲҾԵġ
ͷǴׯģǰû˵
ĸ˸ӣһǰһһֺĴͷ
ͷϲǺľ棬ҪһЩڰͷɫװɫģƤһһ㣬ɿڣһɷʵ㡣
ͷģӾһȭͷô󣬾׳ĺǣôͷҲ౥ˡ
游ϲ˺ųԣͷڣ඼󿿡
ĸϲģҵǰ֥Ͷ棬Ⱥһҧȥ㣬Щ졣
ڵ˿ɲСϸڣӾܵһǰӣɶģ
ĸһߴһ߳ԣССһھͳˡ
ʣһĳӣƤ٣⾫һ굽ͷҲԲһڣ岻ʱܳζû˭٣ֻлϲġ
ҲҾɢĸӷ룬һ游һԼԣ߳ԱпҾΪ
㣬游ڴһѣڵҫԼϵ۾
Ȳ˵۾ĹЧͿõĲʣ֪ⲻǸ
Ǽͥ˼ңҾ˼ľŷùأ游۾ʱĶˡ
ٳӣλүʡ
游ڰ֣װģľ򣬡󲻹󣬰ǧӡ
˲ǻ治
۾û£ò۾С֣˵ˣ۾ûëĴ۾ͷΣɲ䰡游ĵѵ
˺ǲΪ˱Լһ޶ĵλǾͲö֪ˡ
ȴû˸еʧòϣ϶бõϣȥȥܲܶңòܺùľﲻǣЩӰҼҶˡ
游һˣϵܣ׼۾ţ


344 
æ˸Ķ游һע⣬Żڵ
֪صõҾʸ˰
ҾΡǡвһⲻ׬ģ
ھǺڣûҼҶҲһ͵ѧȥҪȻĺϢҶ֪ܲ𣿡
سǾôʵ˼Ҳôң游һ֪ϻ˵ҵĲǡ
˼Сɲˣ͸ߣеڲϢҲ
ôģõʲôˣ游ʡ
游缸ͰѼ֮λ˳ӣԼӵسǸСһ帣겻£СһҶҾصĹϵı䶯һ㲻֪
ֻھ˵ЩҾĳӣҾ⡣
ûܲӣЩԭòզصģɶ磬Խ϶ҡ
Ӻܶ࣬游ֻһ͹ˣϾûжϵ
ϴҵΪճϹ˾ųûãĸҳͷЩô
СӾͲ˵ˣҾָӵתÿæ깫ؼһҪҹֻΪμҾĹͳͼػ̳
Ҷæأ˭Ҿô
ڱ游˽˽ͷ
˵ãǵȨϸҲ֪ж㣬ĺûҾٳӣ
游󵨲£ǧһʯ˵µļҾһʯ120û˵ɣ
ȵͷҡͷˣ۸˵ˡ
游ֲ£ֻҪǧһʯⲻɡ
ѻ˵ˡ
ӣԱߵĸˣǧһʯɣǻ׬׬Ǯţ
ϣѻҡͷ򸾶˲²һʹ˵˴𰸡
ѩϸ˪һʯֻҪһǧİٸҳۺһﲻʮҳ
򸾶˾ˡ
ǱʹӳЩСۼ۸ܵҵĺ
Ҳû뵽ҾȻǮֱϡ
ЩƷЩС̲Ƿëǰˡ
Ҫ׬ͷҾɲԩͷǾأһʯǸһǧİٳ˵Ҿǣɱ͵ó
һۺϲʮҳڳĹһ춼ܵöʮǮ˭Բǰ
ֱԺ
һ򸾶ⷴӦ֪Ѿûκˡ
ɻʵҾǿ˱ûȥǺΣ
򵽵𣿡ĸãȻʡ
ΣǶϻˣڳҪǺΣȥУۼۺۿ϶һҪһЩ
Ҿۼ۶ǻ̶ģڶһǮҶ˵ģÿÿֻаǵĶȣʹС׼ͼ˸߼ȥǲܵġ
ȥģõɵЩˡ
~Խ˵Խںް֪̾ˣ֪ˡ
֪ʲô˵ȥ游֪ںʲô
ǺûЩӦҾĺ٣һ
游룬Ҫ֪ҾҼҴˣ
ֵܶһۣĬ̾һ
µǻ۾·ӿһߣ游
۾õ˶Ȼ٣أߣЩ󻧿ɶȱǮϵҪ⣬ʹȥԡ
ҿҾͦ˵ģֻҪǹ¶ͦˬġ
˵գѲԼ˵Ļ游ֲһ䣺⻰˵ģմС˵ġ
մҾæô˵ĻǿŶȻͦߵġ
룬ȥһԡ
Ǹӵģ˵ɾ͸ɣͬ游ǣææǱȥˡ
ĸո˵аľͰͲסۿ뿪游һȥ
˸ƵģĽûʲô˵ıꡣ
һԱڻϵ߰˸İŸֻƷֲ࣬ϸһǴǰ򵽵Ķ
羫Ρǡ״סȾɫ鲼
鲼һ㲻Ⱦɫּ϶ǵײմţµظɻеôͺܲˣﻹɫʺʽ
ȾɫҲУȾɫ鲼ȻܻӭΪڳľ˵ɫ̫ɫ鲼̫ɫ鲼͸ոպá
Լ۱ʵ̫ߣܾˡӲĸ˶Ķ
˼ǮʮһƥµĹǮ۸㹫
ˣߡ
ʲôߣĸʡ


345 ŭɶ
ԱĻкˣȡһ̲ɫ߰ڵϣкĸָһ¡
Ҿеߣӣֳƶһ޻߾޻ʵģԱȲ˿ߺúܶ࣬Ҳ߸ʵ졣
ԱһСţһһأӣʮѣˣҪŻȥԣ
ĸˣƶһ޻ӣҪǴǰԲš
ۼʶ̻Ůʩչ񼣺Ҳȷǲڡ
ˣˣþˣ򻹲
ĸ˼ֱѡģϸѡ˼ɫߣȥϱһһѡ
ȻҪѣ߿ɲĸֶƥɫ鲼
ԼĴҾ鲼̫ˡ
ָбͨ鲼ϸ岻˵ɫ۸Ҳˣ򶼾Լ
ǺԭǹǵĸǶƥɫ鲼ߣ˵״һף游
ӱʱʱѾˣֱߵ±ÿţǰŮ±û򵽣һͲ±ˮؼҵĿĸͳʮӣһ±ؼҡ
ãͷƣɹů̫ŴС߽ţּԺѾ¹¿ΣЦӭĶӶϱǣĸĪһ¶
ţӴͷѧѧϹϹŵľȥ꣬Щؼ
ĸĿζ㵽ȥǲһ٣һ±˻ؼҸƻʳ
ȫһ˳Ա㣬һӣԡϴˮ衣
һ죬ʵá
ĸԼħˣãҾڵӣջЩȤζ
˲ˣ±ˣȳԷľȥɡ

ʱѮʱ򣬴Ѿȥˡ
Ҫһº󣬲½Ĺ趺ͱԪڳУȥǱߵı仯
ǰɳȥξѾʣʲôǰϢģ
ξɫص󽫾Ϣʵҵ淴ˣ
ȻͲµ𰸣׿˵趻ǰ
ðһңһһƼƼǲǾȻң
ڸλϵıԪһ£ǻûһ㣬׷ʵΪʲô
ξƲ˻ʵһֹۣе㲻İ˵
һ˵ˡ
ΪףΪ̫մǣةԱˣԽ
Ϊףһ仰˾ͶˣǲԪ˵£ңΪף񲻾ҪǱµ
ȻԪɫһɫ˲úѿ
ձùŹŭɶֱӴλϳڴתתƺѰʲôһйһԼ˿ܱѵŭ
ϧǸսĳ͢úܣֵǮľԪƨŵΣٲǣҲħٹٵƷʵεĵز
˵⼸ʮ಻ʤЩļһǣѹ
ǣҰ
ƼƼ£
趲ϣҲòϣҺʹǰЩһ
̫մֱͶ˵ʲô
˵ڣԭµЩԼˣȫתӵҾ
һȭͷϣǻŭЩ۾ξմǺԱ˭ˣ
ξ𣺡ûУǶ˽ˣˡ
ðοξ˵Ҿдҵȫˣǰطָ軧ǣӵĴȫƼƼɵ¡
ȴ˵ЩҲһûʲôûأҲûвʵڲ򡣡
ξŹ𽥱ɫ˿ڿˮ˵
󽫾ģǲһزϣˮ࣬һտ̲··ˮ𣬴سǵڱһӶҪ
УԳŮ˹̽ûᣬҾŮӣԿΪֱ˼
ն˵·ȰǵģȻңЩ軧Ҿӵ
趵ҾŮΪʲô˼ġ
ƼƼŮӣµŮӹã
ξô˵ĻҲ£ҵ֧֣ЩȫƷˣ
ͬԵˣûһǳɹģ
ҹȻкôطַȥ˰վܽͳ˵ǺҪġ
ǣֱϵУûеõֻ֧֣Щʲôûеĵ軧ܳɵ
ǣξ˼Ҿƺúúõģû꣬˼в
趺ȻʶôԼû˵Ŀ
ׯڸϷ


346 
ʢŭ֮£趹侲
̧ͷϵĻʵ۱£ʣ´δң
ţԪԼ˼ֲ䣬ּ񣬱ǶԱµĴ󲻾ķȥⷴɣ
Ԫĵ΢ţ˼ʲôûаѹ趵Ļȥ
ãȻ̧ͷ˵һж󽫾š
ãȻ֪
ǰҪΪ˵ע⣬λԼģֻƲһ¶ѡ
ֻ˶û뵽ҰģȻôˡ
ǷͻȻ˭֪ⲻıѾأ
ֻҪһ뵽ԼԷΣȴƭתĻѹס
ҪƼƼ潻棬Ѿû
òһԭ򣬸һԭǣԼزཨµĻҵΪ˼¡
ǰʵۣƻجج֪ãȻʺ빬ѽ꣬ȴûһ㶯ʵɡ
ۿԪѹԼϣɫ˰תصԼλϣó
λô
Щ˿ȫǹ趵ĸҲųЩѾվʵǱߡ
Ԫǰƶû˶Ȩ
ȷʵǸܻʵۣͬʱҲĻѪ΢Щҳڵġ
ݰڳҪǨĹ
⸴͢ԪԸ趼׼ҲҪñõ׼
㿴ңҿ㣬Сȴû˵Ȼ
ԭֻƼƼһߣ¾ȻҲܹ֮һսĴ󽫡
ԽǸѡɸնοܵˡ
ҪΪԽƽѶѰ϶˲ο󣬹ľԴһն
ǰϱڹٶɽ˳һսʱ˫֮ʱѡʱ췴Ǹʱ
д̽һּ⣬ƽң
ݱϽ֮أϽֳҷˣ±𣬵ݻݣƽҾ͹ˡ
⻰ԪЦһּݶˡ
ҾҪƽ
ȻҪ
һҪƽ
Ԫã⵹δء
ñ˵ıȥԸҾǲԡ
ֻǣԤУвһãλ壬Ͼûôҳϡ
ңҲûдеô򵥣Ƿ˹趣ʵҲ뿴ܹʲôز
ܶԹвʵ԰֮λ͸ҡ
¿ϣ֮λѵһ㲻Ķ
Ԫжݵ룬㿴ͷĹ趣󽫾ú𣿡
ֵĵ˵ͷǾôɣּ˽ּݣ
̫Ƕֽʣ˵ЦֽǴׯڹġ
Ԫѧһëѧúܺãȡմīֽܿдʥּ
ʥּܷͲʹٴݵȥ
һȥһأҲҪʱ䡣
˶ĵȴݵĻظԤ֮Уеϡ
ݳƲίľܾˣԪ˻ƽ
˼ǣ˳ǮǿԵģԼӶȥԸҾϹͷͲȥˡ
̬ȣЩ졣
ƺѾѻʵۺ͹趷ֿ趣Ŀŵ֧Ԫ
ε鹫ҲǵһֻЦһԪЦƽ

ϵĽ£սǰٷϴ֮ʱʿҹҾǰС֮ǲս
Ԫ΢ۣ֪ʲô˽ŵע£վӦ
ã
Գһû뵽¾Ȼͬˣ
ò˵ĸִ󾢺ܴԭܻʵ۲ôĳǣͷ͵һ˲
ڴݣߺ䡪
䡪
Դڣһ⣬йȫ·ؼԻʱҫ۹â

£Ϣأȫذսһ
ҾҲڵһʱ˷ӦÿնܿһҾſڸ֮
Ӵ˿ȫ񶼽ս״̬ش塢Ͼӣǰӭս׼
ǰӹҾϵıսļ
·ļͷһȥ
ȫ˹Χ׷ʣǻֲ̿
ΪǲʧȥõһУ


347 ͢Ҫ
͢Ҫ𣿡
£ô˵ģҾ׼ôţ
ŸȥɵѽۼԽԽˣ᲻ð
˵ţˡ
ļһ˶̧˰
ڽ̻ôøŮˣж˴ӵ˵ҾŮת䣬Ƕŷ
̻ŮЭȶס˻ҵĳ档
ǰ۰Ͱ͵ϡ
ϸһﲻҪţҾ׼ΣֻҪǾһģһ˳ɹȥ
һոҲˣһϢѶͻ֪ͨңԣҪҾ
ⷬ˷·𶼳һŶ衣
ЩҾʵĿãǴǰЩû֯ûмɣҲ
Ҿװǿ׳ǿ϶Ӯ
οҾũͬһĳ͢ҺαػţЦҾǳġ
ǰҲǱͻϢ񣬵侲ϸһ룬ص˿ڿɱҪĳ͢ˣ躦£
һ룬԰ֲһսһս
㿴ңҿ㣬񶼴ӻұΪᶨ
Ϊ˰ǼĶɵȥˣ˭Ҷĵأ͸ƴˣԶȭͷŭĴ
һǰӲߣڵˣɴ۾ŴԶȻѪԡ
վԶԵӣ𾪵Ŀ˵ݻĸףѾģӱЦˡ
Ŀ⾼˵ȥҾЩͨͨ͢ܣ
⻰ԱЩСǵѪҲԼҲҪȥұ
ۿЩҪģϳȵ˭սѾˣǵǰǰϵָӭս׼˭ҲڹϸҾ
رСӣʵЩڻϳʱ򣡡
ӵ˶ʱ˼ЦˣʾԼһԹԵģҾӡ
ϼ״ɿũǣȥ֪ͨСӳÿᣬ·ıս顣
Ҫʲôʲô϶дֱ޾ϸ
Ὺ֮󣬴ǱڸԵĶӳæµ
ܺ͹壬ʱҲϻصС
ϡϱдׯѧûĹӯݡܿã˻æź׼Ĺﰲ֮⣬˶ˡ
ڼһλӯܣҲ˴һ˫Ĵۣעˡ
տ꣬˵һ죬ʵֱһߵߺȣһˬɣȫȻûմҷ˵̬
ȫûһ˸˵ҳҲøλϱֱ档
ԭҲܼ򵥣ΪΨһĹ̡
ҲˣޱϧڵĻᣬҲϲֿһȨĸо
رǿɩԹһģˬŶͦñǰˡ
⸱ʢˡģϿһξһΡΣòŶȥһ˵õȮϱ
ұʱ˵ҾãڶҾۣϣˣҵĹ֮⣬㻹ǹҵŮˣ
ͷ¶Ҳ˵ˣֻ˵ڣҾ֮ɷ򡢶ӡŮʲô³ǿǷѾ
ˣ͢ŹǣϣϺ
һһڱɲˮЦɩ²һһλĺֶ
ⲻӦǣǣڶһϵƣѵ͢Ĺҹ̣Ĺλϼҹ𣿡
Ϸ²ˮŸոб˵Ĵ󲮸ɷ壬ɫ
ҾӮҾܣһڵǣ˭ҲѲ˸ϵ
ңѵɩӾΪϣҾ𣿲˵ң˵ϼңҾĺô׬
йٸѹţ˰˵㣬˵Ӿͼӣһ׬ǮǵԼ¼Ӷ
㿴ڸҾ̻ĸ׬ñǰࣿڼص˶ŷҪҾ⣬㿴˭Ҿ
ϿסɩӣɨäɩҲȥϹˣѵ㻹ףǿԼ˫֣ҲܹԼģ
ôŮӵĺô벻ͨɩΪʲôҪҪһ˻ȥ


348 
ɩûʱɡ
йŸɩѹţڵŵڣϢӣ˭˭ȥǴҲصǰȥģ
ϯкܶ׼û꣬ûȰ
ܺ͹ֵһֿۣסϣҡҡͷֵǰδеĬһֻ³
˵û˶صǰȥ
ǽ˶緭ȥ
Ҳ˵ֻҪǴôǻڴ˵ġ
׷ϵӰ뿪ˡ
Ϻϱһۣ庢֣׼ߡ
ӯҡͷԸߣЩǹܿڣѵûһΣĸ˵Ƕȥɡ
ܿϣ̾һҲˡ
߻谵ڣֻʣ¹ӯϣڽӵúܳ׵ĹСܡ
û˽ߣû뿪
йﻹ棬ûҷ˵Ĵһǲġ
ǴǰڣŵլԺҲֻλں
СѾʮһˣСʱӹǲãȻûôಡǳñͬ
ҪΪҾͳ˿ڣһҲǣǻںլСԺôһӡ
ûһ֣ǰ˵Ҫȡæµˡ
ڵǼڻƲϵ֣ǹӡ
СܣȡҲûʲô壬ֻΪǹһСġ
ǲŷӵĴڣմǽһǻŭ䲻»ĺӣʶĺǳҪ˵ڡ
СܣͻȻ֣ϵ
Сܾϲ̧ͷݳ֣ߡ
СǼ˾ǣæֳһ񣬱̲סϲɫȥ
ɫӯԣĳĸĵѹΪĸһˣû뿪
ΪҲϣҾʤ
ԶվȫҶľֻʣĸһˡùӯΣԸϢĵѹĸߣԼĵıѸһЩ
ŹСԺ⡣
֡СССĻһ۴ż̽ڴģǹܿСһ
ﷺһ˿̫ϰ߳ôԼͷ˵ͷӦˡ
СЦһ£ͷʳøߴֳ֣ҾӮ𣿡
ݽŲһ٣ͷСܵܣкһᵽҾ۾ġ
ʹģݷϣҾӮ𣿡
ţСܺԥĵͷ
ҾڻưܵССԺֻΪӣûں
Ҿˣ˻ƲᣬﻹԳȥ׬öǰòĹǮܳԱٶˡ
ҲҾһܹѧճĺƽȵڽڿΣѧдԼĺ֡
ѧ˺öö˵ĵڴǰЩһӸӴĶ
ΪʲôĺӾͲȥѧϿζ飿
Ǹ˵û취ΪСүĸ״ǰܴү谮
ǺֵĹ򣬵ֹ֪
ϲڵģΪѧֺܺãùԽ̻ӻ䷢ԼŬȡġ
ǰŬĻᶼûС
֣أǲҲϣҾӮСʹݡ
緢ЦЦǵȻˣңһӮ
ǣ
Сȣսȭͷ͵ǿ϶Ӯģ

߾ѸϿգسת˲ת
˻谵ƽټæµŵİǷ׷̧ͷգԼܼһƲһ
ˡߵ૵
ڴʱһƥԳϵһߺ˱ܿһ߳Ÿøߺ
ǰܱ
⻰ֱ˼æȥԾÿһ·ǴԿͨ
ܱʲôѾΪⳡս׼ǣ΢һ뵽ˡ
ڸ˴á
ʱһڣѾϵȺ
λƼƼ󣬳ӵ̬
졢ǰߴϢԪ˸һ·ֱ·ڣ
һ·ͨ裬ھִܵس£


349 һˮ
¿ļǣƼƼЦ۾˸Ź̹⣬ƺЩȲˡ
ƼƼµ˵ͷǰ˵죬ĩһǧسڣǧ߱·ƻأлԸԪ
ȻľӦöԪߣΪ˱ǵĻʵ۱£ǿ϶ҷ͹ֻҪʱ䣬Һˡ
ޱҪҪӦս
мӺˮǽڣֻһسҪµʱ䡣
⣬Ԫ˺ڲϵǰ¡
ֻҪڣǾͲԪ˲õһ˿һ岹Ļᣡ
سڻʳͱУȫ㹻֧Űֻ꣬Ҫǽܰʱӵ
ֻҪԪҽأ͸ұ֤һߵ̫ɡ
;ĴѾǰţ޷ԪʲôŪҲ㹻ˡ
ǵĵϣٻȥƼƼ͵ûаԪν
ǿԹʿûԵģʿΪ˱ûʵۣҪ˼ɵĵطҲ֮ӣȻռ˺ܴƣеʱ򣬲Ǳܹʤ̵ġ
ңֲʮʮƼƼоԼͶ̵ġ
ĽֻĵףԴÿһսƼƼޱ档
Ϊһ䣬һŬӪһУĭ
ƻⶨƼƼ󵱼˧ǧء
ͬʱҲд·˷ָ
ԪҪ·ĴȫȫתƵɽҤڣܲ
ǵʳͲƲҲǰıս˶Уɹתơ
ԪľЩׯʱǵֻһտҲʲôҲûʣµĴׯ
ˮҲþʯʯԶסˮ㣬ó͢ıȵһˮ
ΨһҪǵľѾʼӽˮ
֮£ֻѡһʳ
ҾҲǱ֤סЩӽˮֻҪҾڣ궼ˡ
ǹӵз¥ڱţ֯ӣҪʱ̣ҲԴλķʽսнѶȡ
ʵϵԤĻҪһЩ
ԪĴ󲿶̤ؾڵĵһʱ䣬ǾԷũµ塣
˵Щ˼飬ΪǰûйũľԪĴ󲿶˿ûзӶĲԻµ塣
͢ÿǰһ·̣ͻôһù˴ͻȻֵС
տʼʱǻΪҾ壬Сɧҡ
ܿ죬Ǿͷ֣ЩʵǴӵϲ̨档
ϲ̨ĶȴǸؾʮˡ
ͷΪ壬ġ
ʮˣΪɧңӦڸ⡣
дϹԼģҲܴͶ屻ģеΪηҪܣԼĳɱ
⣬ǲƼƼµľĺ
Ԫ֧飬һϵϱʣµȫʱƴ±ӣֻ˰£ѧôõͱս
ŴоأԪһƱͷļȺ󣬾͸о
ԭеʿϹٵָЩ飬ޱǰҶֲ塣
ԽسǿȵԽ࣬ԪԽоһֲС
ͷһǳĶ飬ôҲвɢȥ
˵Ҿ಻ᳬǧƼƼ죬ӭǵҲκβˡ
Ǳ·ƼƼ϶ֱһڳأһҾı͸ˡ
һһǧ࣬Ӯ
ֻǣƺûаЩȥ
ǰտҲĴׯʱԪﵱһ¡
£ˮһ̵ּĻסˣжҲ˲ʮּ̣Ҵȫǿݣڷһʳ
֪ǷҪڴ˴Ӫ¶ᣡʿ˵
Ԫ̧ۿǼžֻзĴׯɫ΢֪Ҿ򵥣
ܵȫذϵĵزǰľǣûһܹ
ڣݻܳ㡣
Ԫֿ˿ׯԶɽǰȥһׯ
ĺɫȥͲܱ֤֮ǰбׯʵӪء
ԪĲνֹջʲôҲû˵
ΪʵǣʵˮԴûУڱˣҲǵò񻰣˲ϴͶһ㣬޷Ӫ١


350 Լǿ
û취ԪֻܼǰѰһӪء
뿪СׯĪԼʮң·Ϳʼòһˡ
ǰضϣȡ֮ģǻҰɫġġֱĿ
󲿶Ӿȵڵ·ǰͣ£˿̣ɫѾȫδ֪Ŀ־УǲҼǰ
νȲ²ĪǾξ˵ˮ·
Ԫǰˮ·ǰɫء
νȻ˴سʮû뵽ʱ䣬ǾѾ·ôԶ
·ֿƽҾسǵ¶ҪʱҾԣ
˵⣬νĪһţæһܣڵҹһѾ˶ϵĸо
ν̧̧֣̽ӣʾǵΧ̽һо
̽ӳֻûҾټνвûɢȥ
ǰ·ǲȥˡ
£˴кӣڴ˴Ӫһ峿㾫һٹس£ν顣
Ԫǰֱڰеˮ·˵ͷ
ǿ䱸ܾ·պͣڴ˴̫ԾԪ
νףû˵ҲҪôġ
سʵ̫ˣһôһֱͨسǵˮ·Ҿпܻҹ͵Ϯ
ǰĵ·Ҿ϶޽֮ʱѾĶͲǵ·һҾ֣׷ȥпܱԷ
νо飬Ĳ²⣬ȫӦˣ
ԪսʿΪԼõʱԭ˵УͻȻ˻
ţһ˷·ѾΧһҾ˳
ҹõڻѵרҵֵʹ£ֳֳǹӪأһ𣬵ܵ
ͬʱдɹޱˤζƮӪضʱͻıʣ˸ֲ
ҾˣҾʿߺ
̫ϸɤ˻ţݣݣ
ȼյĻƬӪأЩźֳⳤҾʱ¶˵ߵС
Ǹڲͷֻ¶һ˫˫һһųʮųһӶ漱ٱ֮ͬһ㣬ɢȥ
ÿȥüνԭ׼ʿǰȥ׷Էֻʮˣʵڹ죬ֻֻɱ
ֻЩǳ۾һ㣬ۣߵǹƮֵļûǾʧںҹ֮Уֻ֣нԶ
ϤĵζҾ˵ʵ̫ˡ
ۿЩһ֪ѵʧӰ٣ǻмԪȻ֣Լñ
ѱԷҪڶΣν˰ԪʵıԼȥ𣬶ʧ
ڣֻǱ˼ʮ±ӡ
ǵݳȻû£Ҳ֪ǽңЩֹΪ֮
һҹ˶ٷɾ衣
㣬ǰ
ʱʱֵҹʿǿ߷ǰף춼ҪˣҾܲ׼һʱ춯ٴδ
ˮϲ̤ġաǶԷǰ¶٣ɶֵصĳ͢˵ȴͬٵĺŽһ㣬˯ȫɢˡ
ˣͭȫӪ׼ϢһµԪ˲䱻ѡ
Ҿˣ
ʿľ⴫Ԫ˲νŭĺ
ģβŪͷУ
νһһ֣֯ηӦѸ٣ܿߣ󣬲ңӪΪԲ㣬ܷ˷
ҾȴûгƺǼ˷ֻƲһۣ͵ͷɢˡ
һɱΪ㣬Լǿ
νֻһȭͷ޻ϣϰҹһ޲ð˯ѾԵ𳤹ˮ·
ͷˮغݺײһ𣬾÷ֻǵһɫСӡ
Ӳĵ棬ǰδһʱ䶼סˡ
ξ˵Ҿˮسǵĳǽʿһûسǣо˾⡣
䣬ν۾ɨ˹
ʱû˸ҿˮ¡
һҹϢ͢ҲټͣѸʰӪأҪݺʰҾƣֱ̤ͨسǵˮ·


351 ҪɱԪ
·еļӲͬʱҲԤеĻҪߡ
رǶصĶֳ˵ƽĵ棬ɱȰ͹ƽĻ·߶ˡ
ԪӿٶȣٵȥҪȻʿҪҾɧĴ
Ϊ˲νɳ̽ӿһֻӲˮϣԱٵĸо̽ǺܲӦ
ڴ󲿶ľ룬һ·ߣͻȻǰ״һʯϼһӰ
Ӱ֣һֵǰӣȫɫŽĹ
̽ͣһ˵ͷţһԭأԶԶĿǸӰ
Ȼ˿Ǵӵĺɫһţ·ɷһ㣬һţһ㣬ɡˣ
ֻգ۵Ĺϵ˾ûټ
ǡʲô̽Ӿŵĺݺ۾ȷʯϿһޣ
ûˣһˣգ۵Ĺʧⲻɷʲô
̽ӽԭãȵԪȴ󲿶׷ڵţɷҾ
νǰ̽Դһƣںʲô
̽Ӱһƣ˲٣æǰİԼոտҾ˵˳
ʲôɫӵģڱǰҾģԾն㣡νȵ
һ˵Ķŵúܳǰ淢ҲνҪɱ̽ӣ֪µҲмԾ첻Ӱ졣
Ԫֹ˲νľٶ̽ʣ˵ģ
̽æͷ£С˿Զ췢ģС˸ո˵һʵްٻȻС
һգ۵ĹʧҾºɫȻǼ˵ǡ
ˣ°ɡԪ̽ӵĻɨûһνȴѾܹᵽµ˼
˵̽ӿ鲼ס죬һ˼̡
ǰ˵ʲô̽Ѿǻˡν̾
·̣˳˲ţҾƺѾ˶Գ͢š
ˮ·ļӳ£Ԫһ͢ʮ֣س¡
ٶȣó͢Ǻݺݵľˣ
Ӹ߼ӿĻɫųǰʱʿǻе㲻ţԼѾسǡ

ʱ֣ʢʱڳ֮ڣƺƴ
ȻȽյĺسţȴ⣬޷ǰ
Ұɫĸǽ֮ϣӰһŮá
ĸߴڼףһƺᵶһͷ̷ɾ䣬ųµĳ͢ʱʱк
»֮ôԶԪᵽѪζһǿľѹȣǸǽƮɢ
ʿµԼͬıñ꣬ö㣬·ܵ޵в
ⷬ춯ʿǸе˼顣
ǰס͵̽Ӳ֪ôģϲѾ
𣿡
̽󣬵ߵ˶ˣһʮʮ٣б˴
һףԡʥ֮µ·궯ĳ͢һƯĻȣЦ
ժͷϵĶñĿֱֱ䵽УǺڽɫϡ
û뵽ԪȻһĨЦ峺лԳ͵~òµģԹӣԣòµġ
ţȴ֪ϵԼһ𣬻ֱˣ˫ֽųݺľ·ڼʲô
ԭ΢ķѹֵȻ˲Ⱦ˫ۡ
Ԫϣ֮ͬ˽ĵġ
һ˵߾ߣʧ࣬ҹµ˽ģ
ϲ𣿡ɴվԼǰƽСʵԱ޴Ů
ҡͷϲ
ź£ףϱһѱ˻ҪؽһͷīȫͷڷбͦվţĿ㡣
ĳǽ£һǧλԸҾ
ֻһΪǹͬΰҵսһ̣
ҪǣɱԪתͷվԼȫԼһǻι˹ķŭ
ɸûһ濴Ȼ֪òϲǸԪͿԷĵĳˡ
Ŀŵһֱ΢Цϡ
̧ǰˣһֻҪԪǡ
ȻԼĴ㣬̧ĸ˸µķ~á
ã¿ݣԪģ


352 չ¶â
νڳ½󣺡ã˵Сּűǳ£٣ҾֱţƵǧƽ
ߣ֮أ
˵꣬ͣƬ̣ú޻Ӧֺȵ
аãǱвȶòӣֻҪ;֪ʱ򣬿ӽԿһ
ȻҪάҵƳǶ֮ʱǶȴҷ֮ʱ
¶ģ񷣣÷
ȻȴһɧûС
Ҳų̫СаʵѹĿܡ
վڳǽϵЩޱ飬˴ȣ
Ȯߣ˭
ƤȾƼƼ͢ڲϡ档
˵ֿԵŮȴǹͷһ
λŮ죬ˡ
˵ǹڿеĲν˲ɫһʱ侹֪ôԼסˡ
ºǵЦһ񷣣÷
Ԫ㿴˭񣡡
Ůת󣬿ųѾս׼һǧγؽٽ
ҾҳӭսɱЩ飬⣬ѹӰǵα񣡡
ǣ
ʿĻӦ쳹سǣаոܵս⣬ɵΪ֮һ
ĳ͢оԼŭһ㣬ս죡
ºɴӳǽȥʮ׵ĸ߶ȣ۹˾ֱʧڳǽϣֻԪͲνȻѡ
пŵֻöʧǰĶܹµֱӴӳǽȥġ
ĸ߶ȣͨһԾֻзǵķݡ
ǣǸеʱسǺصĴŴ򿪣ս׵ºö˴˳
ʱݣһĵĹأǾ˧˫ȵһغϣԴ˶ʤͬʱҲʿԷƵֶΡ
û뵽Ҿ·ƣǾͿʼ档
͢Ǹû뵽ǾȻǣֻǹһҷʿѡ
ԭΪҾҪسǲǻ׼ԭӪϢҾɧŶʧ˯ߣͲӦս
ԣɱʱԪȫˡ
Ҿ£
νŭһڵֻ죬ָӦս
ţԷɱڣ޵УɱϾֻǧˣһ͢ԣ
ֻǣʱʿǺȻ
ֻǽ֮ϣȻ߸߾зȣǿֻһָϸķȣȻųҫ۵ɫâ
ʱ䣬һԷȱƻʵٶȼһƬա
ҵ̫ȻʧɫŨԽת˲ս
ɫ谭ߣܼȲףԪһڵķ
ʱѾŨ赲ߣϵ㱼䣬͸ŨǸǹЦֳַȣɢâŮӡ
ֶΣѾǷƿأѵ
ԪֱԼǰһС
һķ紵𣬻ɢһЩܹ͢ʱѾǰ
ͬʱҲ˫ɺѪ˫Լ
һ˵ľϯǳ͢ʿǣܵǿľ޷Կ֮ģֻȥ
Ҳʱ䣬ѪڣѾУвһ㣬ֳУɱˣһƬĳ͢󣬳Ρ
ļײУһײ˳
Ԫһο˾ǰѷУγʣԼķâ
һƥɫĿһɫ󽣣Լǿƣһ·ɱ˹
赲ǰĵˣȫнļƷ
ؽǿƥŮֱۣȴܹ׾ٽһؽУⷭת衣
ԪԵʿǼһɱ񣬺Ȼѣ
ݣݣݣ
ȻȻֹ¿쵶һͰЩʿ
ȥԶʿǾĿ£תͷٴɱ˹
ǰѽɫؽѹŵԪֱ̫ӵ˵ϡ
ԪˣԾγнӭȥ
ʲôҷ
ԪһȣºסʿǷ·עͦɱ¾гС


353 ȥ
¹ǣЦһֺֻȻлƹ˸һŷֽģĶУһʱ޷ֵĿƷԪлʿ
ʲôԪȵĿһֳֽһſ£һд־һ̱ˡ
ڵµĽǰʱ˵Ϊ֮λ޿֮λ
һ㶣ͣԪǰɨһۣɫ̲סЦ
˭ϡ󣿡
ȥҪԼ죡
˵գһͱԪ壬Ҳûգһ¡·ѾܾˣһĻԺݱ顣
ԪŵĵͷŲԼϵĽɫؽƶХϯȫݺݴ˸
ѵһڵϣ³챱ֱӴϹմۻ࣬Ǳ
ã¡
ɴһ˵ĲνۿŻʵ۱±һظϹĿѣŲѡ
ɿһۼѾֱ֣ӴԾһѽھеĲνͷ­š
Ѫڿз裬һĻŻ˲֪ٳ͢ʿǵĵӡ
ͽ˺ͷҪжܰ쵽
ң˲бֶΣ׼ūУҲ
Ǳ±ɱ콫ֱɺ޻֮ժͷ­ʣµĳ͢˲ʧȥս־ܶӡ
ܣ˦²νԴڶԷϲ˲ϵѪۣкʢ˾񹥻
ɥʬͳ켸ǧɥʬĿɲֻܡ
ܹƿǧɥʬɱﵣʵľ
˵ҪͨѶʱսָսʿǼ׵¡
Ҫʩֻǿľƣƿȫ
ڶεѵ֮ҾǶĿѾϰߣÿܵԺָʱʶȥֿܿͽյ콫Ϣ
Ǻڳ͢УһĻˡ
ֻԭɢڸȻۼһ𣬲γһΪɢǵȥ·
ûпΪ콫ɻ»Ӷ죬ҲûһҵԷսӣԳ͢ҵ׷
͢˾ǧ˱ɢ֧ٶ˶Χ׷½أÿÿ͢Ҫͻƣһ֧ҾСֲ֪ܳѳ͢˻ȥ
ҾСƺûϵܹ֪ǵ״ѸӦ
ı䶯ֱͨѶûеĳ͢ñ
ܿ죬ӵĳ͢ͱҾǰΧɺɱõĲУһƣ
Щܵÿ죬˳ȥ
ҾֱЩ͢صؽһ⣬Ųټ׷
òĳ͢ʱſˣҵģֻڸذĿɿڴ
ԵģҾ˽ĸسٰǣҲ˶Ҿսһŵ˽⡣
Ҿسǲǧˣȴѳ͢һ˴仨ˮ룬ɼǰҾ͵˵
رǵĳ͢˵ǳиɫʣпսһӾͰҾ콫ĵͷʵˡ
ͬʱڱ߰󲿶Ӵһ˴ֻʣһ˵ƼƼŮǳӦս°˻ʵԪϢ̲סΪԼҶŮսеϲ
ϲĵ
ԼԶԿƼƼԷޣˣϾһǳŮսһǳĹƶˡ
Ҿװս̣ʽǹͻ׵ؼ汸ȫԱףȻ࣬ʵڳ֮͢ϡ
ǣԪȥֻһǧرãô䵽һ³
ÿû˵ʲôɫľ²ܣºԣֻһҴЩ
һͷëͷСӣףûҲֻǸǿˡ
ʹǧսȫ£ôأ
ʱֻ벻֪ͨʵǣɲǿᣬܴǧЭͬս
ǿľŮսƼƼ͹ƶ˵ҲҪɵĴڡ
ȻˣȻһӣվͬһսϣֱ˾
ˣǿʮӳ
ȥʵ۶ˣȥҲ·һ
ٻ˴ӳİܱһǧˣÿԮϣܻȥѻʵ۾ȳ
ϧۿȺģݣԸս̬ҾսֻÿЪһ취Ԫȳ

ʿۿ±һͱظñ𣿡̽ʵ
һ㶣⡭֪


354 ÿ
ˮ̼ζץԪϣֽűƤʵڴĽǣ޷
ϱͱƵļбĿ׺ֵǧѪŪ۾ôı⡣
ҲΪֵס󲿷˺һֻؿڴ̳һĿӡ
Ϊ׵ĴڣսҪһƵУЧķʽǰѵûбĲӣնͷж˵ս
רмбؿڴ̣Ѿ顣
˵ƻһĳӻȥǵһսֵһαýͱ֮£Ԫ˹ȥ
Ԫָʶһ˲䣬;㤷֣һģˣԼûµǰš
˵Ѫ⣬߷ΪһߣǺεȵľ㤣
ԪһϣʶҪŷԼֽѾ̶סá
ڷϵĴķӦñȵҪҶ
˵գֲһ䣺ҵģ
ԪȵסĿǴϺǰ˿ڣüߣߣת뿪
ȫ̲עʱ䣬ġȫݶǰɫĹ췿ֻʣһӲĸ̨ϡ
ԪȻĿԼϵ˿ڣоʹֻеĸоǰǿѾľˣȫ˴Եĸ֪Χ
ĻϹ˿ڣİһУ˸е־塣
ǰļȻӿͷµĴ󽣡ν˻Ҿͷ졭Ȼʧȥʶ
˴ô
⴫Ůӵѯ˾ǻɻԪҲϵá

Ѿˣûд󰭣ֻ̫ˡ
гź
Ԫڵӣð̫᣿¶Ҫ
µ˵Ӧ梵ˣ˴ˣҪˣǵûңǻҪԪء
ЦĻأģû֮ǰҾ˵ġ
ʱæȥɡ
ӦţŰ梡
ȥĽŲнԶָֻ
ԪΪԼȵ߽ƺûôҪ߽ۿꡣ
̧ŵܵҾ
ԪҾƺΪӡ
Ӧþｨʲô̻ͽˣÿǿΡԪ䳰һҲ˹ȵס
ƺѾȷǸֻΧԼתŮѱ⻨סۣ⡣
˵ȴмֿԪںԼ˭ϣţҾ׼ܻʵֻۣҪΪ⸴ҲǲܺЩѾ
ĿõսԪʶĹ趡ݡ܏ԡȫˣᱻǿ˹̲
ЩͲǷƿصĶ
ֶڣΪǰһֱڹֵ·С
ʱ˿̣Ԫһڵûܹʶ飬ֱԱݣͶ¡
ҪǵܹڣӦòķѴǰõͬ꣬Ū⸱ģ
Ӱ̧ϴؽһװμ򵥵İ׷
ǰ׷ӣӲȻݳ޵װŲԪоΡ
ӣˣҪ˵һ档
Ҿҽеڲͬϵ˿ڰºͺõ߰˰ˣѾ´߶
Ҫ뿪ǵյţ붼Ҫ롣
;λߣ˳Ż˿пһ䣺
ģѹÿնҪʡ
Ԫһԭ
ķ䶳סģֹĻһ㡣
˴˿ڴãλĿܵ㣬ҡҡͷ뿪
֮ǰſڵλ˵ϴˣע˿ڴˮͺãôȣҪעࡣ
ոսݣŵһɲ̫ŵζ
˴ѣæΪԼʧְǸ˴뿪Ԫȥϴ衣
뿪ȽյķţԪһʱ侹֪ǸΪԼϵζƶеǸΪ˸еҺá
ܵĵطһߣѾܸˡ
ϧû̫ãͷ֣ܵҾ˵еĹԡҼʶһ
ӰһȫˮС䣬ϴ˸ˮ衣
ԪǰǻӣǻʵۣڻȨʽ΢ĩʱΪˣòһƽպá


355 㲻
Ԫ˵ɫİȽʱ̡
ķʳ˯ı죬ѣǸɾˬģȲݻʹĴ˯ˡ
ңĴÿ춼ܹ⣬ÿ̫ڹ⻬ˮذϣ羫ԾʱžԼš
ϧעܼȥ
͢ϣûͬһƽͨˡ
ȵˮڱϣԪҸıۣзݵţϣʱͣþһ㡭
ҹԪΪﲻٳʱˡ
Ůˣ
ӣıϥϵĿ¹
ôˣţȥϢɡ
һ̣ԪԼ˲ܴԿƣѸǰѰǵϤİӰ
У̧ͷǷһƬĴ΢΢һЦ
Ԫü̧סĿڣѹкȻˣŬĿţָޱ顣
Ŷ룬ԺӺȫˣԪ֪ôΪİߡ
Թӣþò𣿡ϵ͵ƣȻķǰ
һ˫ڵƹӳ··Ҫ̳ˮ
񻹺ʹǰһֲ̫һˡ
ԪܸܵеУУּǰȥעĶ
Ԫվԭأֻ䷢ɬкܶ໰Ҫ˵ڴ˿̣ȴ˵ˡ
ΪҲҪΪ£Ρ
ǰǻӣϰˣ
֪ʲôԪʶȾ˽ǲˣ
һЦǲˣʲôϵûˣ㲻𣿡
̧֣䵽ǰԪûӦ½ͱˡ
˺õòˣȷʵǶ̫顭ҵΪҶ㣬ĸеܱǸ
˵ţָһŰɫĹ⣬ɨؿڵˣԪָֻ⴫˿˿ů⣬̵졣
ʲôֶΣǿϵḶ́ԪȵĿѾõ˿ڣʡ
Ƥһüֶ~
Ԫͷһ죬һ³ڱסϸ飬һ˿ŭҲûУʱöµûš
ûסʵΪʲô
Цţû˵
ԽںģԪŭΪˣΪʲô
ɫ˲һŶ~ԭ֪һİΪ㲻֪ء
ḧָ⻭üۣ۵ͣȴʧ̾һ
Թӣܲãҵã㲻ӦöģЩ£ôԭأ
ԭңԪֻţ뿪ģһ߾࣬Ѷ
ü֮ǰ߹㣬Ҫ˰û𣿡
ҡԪȻ֪˵ˣˣ
˵˰ɣúܲԣ㶯˭öõġһ˵һ̾
ԴпŨ飬ȷô侲޷ֱм١
Һ˭ҪԪ̽ʡ
Ǳ⻰һԾջֲû°ɣȻװȽϣǿˡ
㲻ѹ㻹ǱȽҪģٱʦҪصöö࣬ûôˣûҲ԰εϲ
黰ſھǾ䡰ȻװȽϡԪԼ۵黰
ֻǣûʲôӦʱ䣬һǣ֣ߡ
㡢ҪʲôԪʵ
ǰŮ޵һʢ¼ɢ˵㣬кġ
˰̫ԪԼе죬Ҫƿ
ȴ룬һƵ
Ԫѵ㲻𣿡
ҡ
㲻˵Ѿˡ
㡭
~Ҫõҵԭ£ͲҪƿҡ
ڴǰ¹ڣҲɢһҵﶯ

ѮһذǺոʱ˵ûٿÿϢ
ʹսս̤سǣױš
秵ĹŴģһ㲻뿴ֱ˾ܲԼ
˾ܲױţɨһۣƲƲ£Ϸ
Ѿͷ£ݳǣѻʵ۱½ʹͻضǣ򣬾ͲҪҶǲ


356 ʹ
˵ֲ꣬䣺ôûдԼɡ
εɨ˾ܲһۣ˾Ļлĺ
˾ܲüû˵ʲô
ҲûָܹԼżĺ̧ڶ泤ϣձʹܣ΢Цʣ
ˣϵĲ֪ʲô𣿡
ܱͱɶû˿ٿ¹΢Цѯʣǿһ¡
û֮ǰѾ֪òöԸվǰǵһжڸĸָķϡ
ȴû뵽ۼѾܹܵɢǿѹȸС
Ϊ²ʮ꣬ȴʹӪ˾ҵͯ˾ܲĸԸΪ£ɼ˼ǸǱѰ
ݵţֻһ̽̽Ҿ̬ȡ
ڿѹûѻʵ۱·
Ҳǣһ֧Ҫ۵ķѾôѻʵ۱·ϣ
⻰ʵãһʱ䵹ǲûشˡ
һϵİ״ɱһˮЦŻص
Цˣ첻طϣҵȴ˴εҪһ£ɻ׼
⻰˵ÿɱϵĿˣžúЦҲӲˡ
˲صģԪںܺãȻֻ˽ԪͲؽԪͻع趵ħצС
ҾܺãҰ梺ϲһֻǶڷ£ģ˸ǼΪԪġ
˵⻰ۿܼҪ˵ûڵĻᣬֱֵ
ˣҾоݻ´ȫҾһӭһۿ
ǲ˾ܾĻˣãǵͷӦ
Ҳ֪²̸ԪʶȤûᡣ
Ͼո˵ˣԪͻصУ仰㹻ϸƷһˡ
˫ʱֺֿǺǵӭ˹ȵһסܵļ˵ȥݺһþơ
˵ڹЧʱʱµıʿĳ򽻵һȥģҲˡ
µϵãϧû
ܺһ򽻺ãѵҲѣܵɫźЩ
ֻһ̸Чվͺ΢ˡ
ʱס̧Цѵһղ̸£ֻཻ߰ɣҴ㵽תתЩʳʳ
һ㶣ҡͷ̾һʱѹи˼θĲ
سǵĽֵȫˮ࣬ɸɾģҲŲʲôζƮеֻһɲŵĵҩζ
ǰǴʹܸûȥעسڵױʲôģ
˿̷ֻǼɾĽֵͳһ
칫ľˮࣿ
ͷǰˮǸö·ţ޽ݳǽȼܷꡣ
ֱ̧ǰѾҪҵֱ֣سַĵط֯
Ǳ߾ˮͺש½ǣһҪȥķҲǱߣմӺŪʺζܲӦóԵù߰ɣЦʡ
ϣװƣЩʿʶһŮڳ
ֵܱıûעćNɪͷʾԼԵùߡ
һݾ߶ǺߣȻںУݿĺҲǳġ
óԵһ۴̻ٵĺ㣬Ƭԣĺζһ˻Բȥ
ܶҾĺǺڴΪЩƵúóԡ
󿴳ܵķܣҲûŽͣԱֺܸȤ󷽷ȥ
˱ֱ֣ܶ࣬õһдűĵط˶ൽֻܻĦж
ƺʲô̲סͣ½Ų̽ȥԭ˪
ׯľκͰѾݣ˶֪ׯȥľκͰֱֺá
Ҳһ㣬ҵİӡ̡
ǰΣҵļֺƴһ̨ܹͨдݡ
һʮÿ޹
ǰǵĿգÿֻгһʮۣ㹻ģǰѷϰߣһϲվһԣЦŽ͡
ɨһۣڸҫ
ò˵һʮۼۣ˵Ķ
ҪڵݴĲֹԼҲҪȥˡ


357 ԩͷ
뿪꣬˼롣
ҾֵƵԱߣϴŸɫİһɫһְܡ
ɫĸΰѲߣɫĸֵĳɫĸάгζ̯
ҾĹϽ֮£̷Ҳҵϣһ̷ǰ̯СдΧׯϹ߲˵ũˣдԻǡ
дׯĴװĳڸ˿ӹˣ˷Ǹٵͷһ˾
һѲˣݸͷء
أ
ܿϡ档
ÿسصĺ٣һ㶼ǰ㣬Ϊũ˲ʶ֣Ҳῴƣ֪΢ļ㣬ǻҪԵ̷ѯȷϡ
Ҳˣ̫ũ򲻻㱻ƻĿƭڽߵĳ档
ʱв̣öˣ֪ǳ̬ûʲôֵעģ˭Щũ̫ء
Ҿũƺ̫һ
ͷȷʵǲʶӣСȴǰѲˣܵһҾŵͤеĺ
ѣæء
ѣʲôֵĳƺ
ɻĿһۣĿǸɰĺӣͣ־ͬߣǵѡ
˷ƣõͤء
˵ĸ˶ҾĳƺΣС˵ǶǮ˶Ӧһ¼۸񣬾ˬİѳӽˡ
һף˼򵥡
áΪĿɿڴܽ͵
ܿСŵľҲҰľﵱһĲֵľƬӡ
ΪЩУӵļֵͺͽ൱
νп֣пŵöĻϵо
˿̿Ҿľ˳ɹжʱһǿҵΣС
һҾڰнˡáôҷŵǮҶƬľƬУһ
һǲʹŵǮ⽫ľɾ޴в
ΪڶڻǮҲǮҲ߽ˡ
ȻֿܽСĿǿԤļֵԭͲôȶǮøֵǮ
һҾӿ󣬽ߵÿΣգ
ʱԲһһ䣬ͳɹÿͬ
ѹûòҵļϽףԭΪҾĵϣֵȶġ֧ҡѾپ߱ԡ
ڣֻ·ĲϣѾֵǮˡ
ΪׯĲ۸ʵڵı˵˷ָ
ûڱǽֵϼһ²İգֻΪһֻҪʮ
ڳڰһܵöʮʱ䣬Ǿܴһ¡
һļֵѾ͵ľҾ£ʵ
ԽԽľɢ±ʱԼһ±ˮб˾κˡ
±ˮкжϣ
ֹϣˮԴ⿴ɲֹһͷϣǺüͷӡ
ȻĻǼ۸ΪļѼ⡣
էһʲôϸһ£Ϳ֪سһܹͷʮֻʮֻѼ
ܸпǣôʳȻ⡣ڵİվȻԣĵز
ҪǷÿһȥͷͲˣѼϼΪͨոԲżһضⶼѾݳޡ
һһ±Ѽһ߿Žֵܼ̽
칫سӦǧ˰ɣ
˸ǵӪЧֻ˲֪ġ
Цŵͷɣæոǵİջ˺ܶ࣬ʱӦǧˡ
·ˣһǵʱˣеĴΪһ±⣬ʮĴ߹
ʱܾ;ѼûûζͬǿԼȥ
·ĽվɶοССһس
̲סֶ࿴ۣʱͱһ¥һŵĲϹۡ
æ̧ڵüϷž۾Щ
ԭسﾹ˲ֵǮ𣿡ҧгݵĿʵ
ΪѲԼ˼дײƿ
룬ܿǸԩ֣˼ҵķϵɱ
һ֪ܵһѾӦԼԩͷȻô̵Ĳ࣬æ
ۼߣҲֻΪԲݳ޵һãϾﶼ£
ôͣù˵㡣
ֻǣĲʲôٹˣԭȵЩײũʱܵɫֱú΢


358 ʵ
ųĬܽǷݣſӭԱûΪ׵ġ
Աֻѡ
ͷԸ¥һ䣬дʹڹϡ
Ա¶Ϊѵɫѣ˼Ĺ˶Ƚ˰ٷ֮ʮڹ²̫
ɵۣģ
ŮŮĺùŮб̾
վԲ֪ʲôóڻعɨǷԱһۡ
ҾؽϵĵСӿ治һ󣬾ȻҲ׵
ܿСΪụ̂Ҫǻӣ˿֪˼ҪԶĿˣʲô㣬Ҳᵱ
ܲͷ֪˿ʲô飬Ƿ߳ŭ
Ȼеı鲢ûгϣһ㶣üͷҧҧӣΪҪʱȻ̾һڣԷԱ˵
ԷѣԷ˰ɣ
ԱЦŵͷ⵱ȻˡŶ¥
ҷسΨ˫С¥֮һ
װ޼󷽣װߵʵ·ߣʣÿĺ¥ɲԶˡ
ķİ裬Ҳ͸¶һɶص
ûʲôˣǻ㣬ֻҷļ۸ȷʵ̫һջѲ¥´ȼ¥ȫǿյġ
˸ٽֵİ䣬ֵ˼ƣһˣȫԷѣľʱۿɼۡ
Ц⸱ģҲ̲סڴ
ϲٶȺܿ죬Ա¥ȥתֶ̹Ϲ¥
û˵ǰܾŵһƢζ
̧ۿȥԱһ״ɵųһУƬСʺϹ
ʲôӣܾʵ
ԱͣǷɫǰˮֻʱУƽﶼԲģտпڸˡ
ܿ棬׷ʣɫĹӣͷһμˣ֪ʲô֣
Ա𣺡ϡ
ľǩѾȥƤģֱʳãá
Աϣˡ
ɲǮģʹ˸ɫľǩŲ飬һȥȫǱ֭
ûס˿ڿˮҲľǩ
ⲻԲ֪һһϾȻǱģ
¥ͨû뵽ܽѡܱ߳Ա߸п治֭ˮֶ𣡡
˵꣬飬ɳɳĿڸУĵüë
ֻϧ״ɵʵ̫Сװ¶ϣ߰Ƭ˼¾ͳˡ
Щδ̽󣺡һ̣
ҡͷЦһϣСǮɾҪˣⶫء
ȻҪǾòһȥҲǺܹһٳѡ
Ķˣ۸˵󣬵ǲ֪ܱ೤ʱ䣬ϴȥҲ
ܱãܺʡ
𣺡ʲժĴŸʮû⡣
ܴϲȷԱٴϲʱϡ
⻹Ϊ޹ҪȻ붩˸ûȥԸʹ졣
һϺʺе׺һϺۣð״ʢţͺˡ
ܾãԼҪ¿ζˣҾĺζƺеŵͷ
ڶǸӲˣһֻϺڴֻ򵥵⿷ʽ
İһõպһϺȥɿڣһζϺʺܳԵøͣ
ʱ֪ǮʱΪʲôˡ
һצ㣬ƽϿƶɣһζʳ󶯡
ֻڹżϼĻ⻹ͷһμʵȻ㣬ǲ¿ӡ
Ͱ˹һСѴצŵ
ѵõʳģҲãˣƽǼŵġ
ܵͷȳһڣͳĬˡ
ôϿζһģ
̧ͷްĿһۣŰĿתʣµˡ
ǳزˣûʲôرġ
ˣųгǰʲ˵ĲͬѰ
żϼأצϱʪȵشǳУϱȻкǱûаצ棬֪צ㣬ǴӺδ̶
ոǳڣʣӦǻƣ֪ģ
·ĵʣ;ã˺֮仹кܴġ
ЩǮԵǣۣϡ棬óԣ
ȴǣⱳʵ


359 ʾ
һٷԵҪǻĴʾЩʥǰ׶ˡ
ϲʹ˵ƣⶼҪֱ˵ԷѾԼԲˡ
غϵĺߣɲô˵ֻܵ
Ȼġ
½·ɣܿ϶Ϸ·;ңԶ˵·Ҳߣرϱߣɽֶֻ࣬Ϊ⼸㣬ֵ
̧ۣ̽Ŀ󣬶Էȴʼ΢Цţͬһֻƻĺ꣬ʲô
ʱһ
¸̶֪꣬Ȼôʵ
»ʮ֮һ
ֻҪһ뵽ҴǰͿʼı£ȴһֱ˷֣˲֪ٲƸ̲ܵסʼ
ζżһȷʵܲû˷дѲ˶ˡ
ϵ鿴ûжܡ
ʼչŵ΢Ц԰͵ݣ뿪

գ˼һҹòݲ賿ߵܱһľѡ
飡
⴫
ˣ𣿾һСʱʼҹ֪ͨһ
ǸдҾʿСܽи
ֻаʱ˯˯ˣֻܶŷ͵˫ϴ
С˽Ͷӡ
ãѷĴ쳯Ϸǳʢˡ
ȥɶܣƽʱԲôζ
һʳǺܹѵģӣǳЩϸ
ЩȵִɿڵĶ
˵ˡ
ܳӻò̫κθѾҲµӡ
ǰ䳡·ϣܻûסڰǰ˺ܶӣָжͬǳһ
ƺͬǾϲ飬;ԼҲԵˡ
ܵ˵ִ䳡ʱһڶѾ
һӴͳһɫװ˴ͷ֮⣬ȫʮ䡣
ƼƼѾվݽ̨ǰˣͦΣĿ棬ɢһ˵ϡ
ܵһôĿ˵еŮսƼƼոĽɫϣ˷·һۣԵǱֱȻַ
ǧҾվ䳡ðʯҷۻĺ֮⣬һ࣬룬Ҫʲôվס˵Ŀ⡣
ӭ˹ܵݽ̨
ݽ̨Ŀ̨ϣһٶλѧΣ۷ŹĿ䳡ڴľϰ
ѧԣвٳھ񣬿źȣӦöѾɸı䣬תΪ˵ճھɹͺǡ
֮⣬дӸع˻˵ͣǶյҾ룬ǰۿⳡݡ
һǧ˿̨ȫܵʹԤϡ
ԭΪҾΪǾٰľݣû뵽ֻôɰˡ
ʵⳡݵڸشǣЩʹֻǴߵǶѡ
ݽ̨ܿųԼͷ΢Цº΢
ϰʱ佫ܳ³һȸݿʼ
ҪҾܸʲô۶ӣ
ƼƼһ£ľԭվڳҾʿ̤Ĳٳڡ
մӸߵУԵ÷ǳ롣ôߴĶ̨̤࣬ϵѧǼվ
ŸոտʼأУľ
˶ΪҾصƿزߣڿǶס
ʿǷֳĸжӣڳվ
ƼƼӣûһϻֱӸ
һ󣬳У
ǣ
˻ţ޲þȫӦָǲϱľ
ڶӳָѸٳУɢų͡
һųǹһŶƣϥ£˽̬
Ŷӳһ׼
вȫԷֳӣΪзʼ
𣬳ǹ̳˫Ѹٳ̣кţɱ
гǹź⣬ֱӳŶԷĶƴȥԤ͵ĵƵֵ
漴ӳһ
ǣ˫սһ𣬱߹߷˫ٴתͣⲫ
Щʿʹõȭûһ㻨ڵĵطȭͷû磬ÿ̨ϵҲŽ·սϣоƴɱ
ܵˣҲʶʿǵĽ˶ǰ΢΢ܡ
ⲫ֮ȫʿһ죬žĵ˵ϣⷢһǸеԾٶȣǰ
ѸԽͰһ߸ľϣһֽŲѸˣһͽȫء
в»صԭλվݽ̨ϵĽ
潫ʾϣ뽫ָʾ
ȫ̶ʮӵĸǿ˶֮Щʿֻ΢΢ѣɼǵжǿ


360 ˲
ƼƼ̨²ףǣˣ
࣡
ʿǼ·Ҫ춼ƷȥеԺ뽾ÿ̨ϵҲɵøż
ţȥƼƼֵͨѶ
ֻ֧࣬жʮŵĺɫСӣȴ߸ܵ˵ۡ
ΪǺɫСȻԶʮ֮⣬һ֧Ҿ
0808ָģʵոڽеһϣ
08յָģϼҴ塢¼Ҵ塢Ҵ塢ĸׯԲոϣ
ָյ08Ӳ죬ʱϱȣϣ
08յ
ͨѶ˽ȫþʮּ̣ûһǶġ
̶ֻһӣȴ䳡
ǲĿͨѶϵĺɫСӣ𾪵˵һ仰ֻΪԼոջˡ
ҪȻôں˵أ
ǿڼ𣿡ϷݳմǾʵ
ԵԱҡҡͷȻǿڼֵҾУ֪ϢմǶ̫ܶ࣬ȷĽ͵
ӦþǴ˵ǧﴫķ
û뵽⾹Ȼģûпţǧ֮˼ʱͨѶǲ˼顭
մ۳ãȻͣϾǷǷ֮ϸ
˶һۣӶԷп𽥱㯡
ݽ̨ϵܣѾ̲סվʵ
¸˳˹һüǲȻأ
ûأ΢Цѡ
ﻹ£
Ŀ⣬ǿţ
սжӵչʾ
Ҿսûȴ
ҾսǰľӳķѵĴɱǰһսҪҾս˳ҲôѸ١
䳡ֻս볡Ȼ֪ܲҾսûм
Ҿһ㣬ƼƼƭˡ
רҵּʻսݽ̨ʻ˹
ǰ³ս֡ɣҪս𵽴ͷãԷûжٷҲС
Ҿȴһս󡣻Էǳǿת䳷˶ȶ
壬ɲждڣԭؽһؼ汸ĵﱤҲ䳵غܲ
Ҫ棬ì崰ڴ̳ڱؿĵ·ϲ񱼣ɱ޴
ҪǷأսɺΧѲм䣬ֻڵоһӣܰѵоһơ
ľҲܲѰ̨ϸߺһһЩ۾գһ£Ӱ졣
ȶȷսȹ̣ڻҵսϣԳǿսΪʹѵ¼
־Ͳ˵ˣҲӪרŸԦս֡
ƶ棬ټϵ̵սҾͣһ֧ӣָûһս֮
ѾǿľϰԵĲɣΪƼƼµж̹ˡ
ֹ趻ƼƼݹˮΪܵ½ʿҲΪġ
ϾǿƼƼ½顢Խ˴ϴݵʱʵӦԲˡ
Ƕ˱߾֧֣ǿŹ
龰£Լ˶ʤϣãɽȻ˫ʼսÿÿƼƼĲӣ׷ҸϣûнֵĻᣬˮ̶ȣ˭ܸо
˵ԼףһǵʿЩأƼƼǸƵĽǣʿûһ١
ʱΪ£˫ձú΢ݻдȥƼƼҪҪһԸ趡
ƼƼţǱֻ̫࣬ǵ̫죬ö漸졣
˵⣬˲ˣ
ӿ̧ɨ̨ع˵ͺǴӿսʼ͸ɫɷף·ʲôֲһ
ʵڰǰҾͷųչǾҪ°سǡ
ϢѾøعǸе̿֡
˿ٿҾչֳʵѾң·ѾԤԼ˶ҾʱѹµĲҾ
Ҳ֣̿ϲδֳ
ɿ̨ϵĸشȴûݶϰһһͬˮһλݣ˼ŸҾҽ±ȫ


361 лֱ˵
һǾ룬ѷһĳǷ
һװս־߳Ҿ
֮䣬ֱǵһҵĶԱЧ
ôѡϧжѾ˴𰸡
ͶҾҪ⣬ǺݺݵĸسһҺ𶼲ʣµĳ̶ȣ˵˲ˣ
ƽعүͺܺ£µóԲ˯ţϯϣ۷֪ε˺δ
ˡүŵڵ֪ĻΪսоѾ򵽼ſˡ
˺һүųѣȥš
Ŵ򿪣һĸߴ̵ӳǰү۾˲󣬲ŵĺ
껣
ЦЦ¶Ƥһڴ
ү־ϲȥҸ¼ԵΣأû뵽Ѿ͵ˡ
˵ȥϷ߻ȥôɹ⸱ģүһ빫껽ţһ߾ȵĿǺƤҪǱ־Եĵ̻ڣˡ
껰ڰ֣磬ȥһ
үͷһתϸ껣껣Īǳˣ
껲𣬵ҲûзϣֻλҸոնˣԼһȥҷݳһ٣Ͳˡ
үѾ׹ǵ˵ˡ
˵ھͲôһ·ءͷùԵƬ̣ݻһѣͬһҷݡ
û뵽ºԲϣɰүһæ˼һѽק¥ݹսʵ
ʲô˼տйĽ飬Ҫûң·ǻ֪Ķأ㾹Ҫ𱨣
껹ЦֻүЦĪŽͣ
ᣬֻλԶٷ̸һ̸Ȥ£
ңҪЩʲôõѾ˼ǹۿϰ𣿡
үļ򣬡ͷİɣϵڣ˭Ҳֺ
˵үҲû껼꣬˳ֵܵģǹʱһˡ
ڹ趵չ֮ǰ껾ѾݵĹ壬Ҫ͵ˣ¸ûʲô¶
ʵҶȹҲԶˡ
껻꣬˵˱֤Ļү߸ߵĶʱ
»صʱĺ͹Ҳˡ
ˣºվŵľ÷Уȴһ㲻ȰѿȫĽࡣ
¶豭λԶˣҴңλһ
æվҲңҵȲС䣬εº쾴裬ϸǾǡ
˵ֻˣ˾ˣΪԼĵƨ
ȴû뵽µЦˢľ͵ǲƨΪҲı䲻˰ºҾصľ
£˲̡
ƨ̼еĲˮҪ
ʱ껵þֳˣæԲ͵
Ҿϲ㰢ķһףλҪʲô˵ֱ˵ͺã첻ġ
ɻ᲻˲εͲ֪ˡ
ԣĻ˵Ҫպó߶ȲС
½豭Ĳˮô˵̵Ż͹
ľݣλӦѾ˽⵽ҾʵǼ£ʲô˽ģʳ΢Ц˵
ֻǸʮС˵ȴԵʮ˲С
ңλɱ֮°Ԫ¼ѾͨϷŵľĿˡ
˭˲֪ĸȮŮƼƼ֮ŮҲǾһ
үеΪʲôҪƾˡ
ƼƼǿ࣬ȴѷŵ͡
թ̫˲Ρ
ɣδ˳Ԥ־ٴ룬ɼ˴ֹ΢Ƿȱ
أ̧̬ʱ̧̬ýӵʱֺܷΣ˵£˽ﶼ˸еϣȻ˵׺
˿̣Ů˫ϵۣүûסжȥַ̽ʣ
죬Ҿ׼ʱƽأֽ֮к־ٴ룿ҵȱסкְţ
ү⻰ʳͶСӹ¡
˼ʣûôʣԹо·߶ͷȾֱ㶵ʳҲ˼췢ŭһն㣡


362 
ү治£ֹ껸֤ģʲô
˵ˣѵЩ¾ֻһ֪
үɨһۣڴõش飬вмġҡһ
°Щ˵ķӦǶܹ⣬˵㣬ľϰЧܲ
³÷ͷһֱվڱ䵱壬Ҫүľ÷վ˳
ӻͳһӣ߿˵ҽ÷үʵ⣬Ϊ½𡣡
һ⣬ҾʱƽسǷʱǰѮӻûá
ڶ⣬Ҿƽػľٴ룬ڳλԼƽϰѡйء
˵ƽؿԶҾǾԶԴ˵ı׼ԴƽصаգԲοذڵ
ƽѡֿҾˣȻԵ˵ı׼Դ
÷ͻȻ̧ͷˣһһֵԴѣҪһůԴˣǾҪ϶һп飡
п飡
ĸɱĴ֣үͷһ
÷Ŀɨڳˣּش⡣
⣬ҾԴƽرҹҲǰһһҪҪѡ񡣡
˵ʲôѡѡֿ룬ҾǰĲֹͣӵֻҪǻԭؽϣ綼ҪҾĸ죡
÷ϱӣˣүһشˣʻʲôҪʵ𣿡
ССүֱĿϬŮ̽ʣ
÷ѣҪʵǵ⡭ҪǱѡϣСûʲôô
а
÷øɴ࣬үˬĻشŪһ£׷ʣʲôô
÷̧֣һָͷһ㣬һƽĻ
ڶӵдڻȾȨ
Ҿ˰⣬ŮԵҴѧ졣
ģ㣬ڵ˻ֱϵĲС
ү˻Ҫ𣿡
ȻˣǶǰ˾ģߣѹȰ軧£մ޹ģҪ㣡
÷ү΢΢һЦʲôҪʵ𣿡
үҡҡͷûˣҪǣβܱסȫ˵
÷ֿˣǻ𣿡
ողСƨĵƨϵҡһ£ɵ𣿡
¿ԴԣֻҪˣɵ
Ķ߰ٽĲ˺ү˶̲ס˿ڿˮһ۲ɵˣ
껼ЩعĴѾûʲôֿѳһһúһеĳˣ㻳ŸԵ˼ɢˡ
󣬵ȹ껰˶굥һ뿪ݡ
·ϣͬ˽һ½ݺ͸ߵǱߵ֪˼İǺʳʱʮĵ

ĿŹǺͬʣҪҸɹ˪
سѧкܶ鼮ЩСȫݣһݣһݶιоĿƼ
ڣƼϽ˹ӣõһŻɹ˪ֻһëëꡣ
ɹ˪ϡʣأɱŮͿ֬ҡ
ºЦʵҪǲҪƤɹ˿ɲǼС¡
ȷʵԼϺֱ۶ģرǱ󲱾һ飬ɹ˵ƤһƬմ㺹ˮζˣֱ̡ܿ
̣̾СҲֵ
˵棬ﻹͦõģ˵Ĺ¶ء
ҲٿЦͷЦУҲüʶʶĺö˵ģǰҿûܹǲǵøЩ
ʱںϱɹ£ΪǸҾݺͰǣɲԼ
껾ãԼҪ㲹ҲǺġ
ҿǼҾͨѶġ֡ͦáʾ
ףг𣿿԰ⷿﻹȥһߡ
һܻʮг۸˵Ǻܻˣ㶼һ
棿𾪵Ŀ£û뵽ôˬ졣
÷˲ƲĽʺ޵Ŀ֪гԲʲô˶õġ
٣׽ĸ綼ûһ
ڣҲֻͨѶӪļͨѶʹá
һţ·ʻǷһ˭˲۲


363 ȫ
µͷҪԼһг껸ƲסǣֵùЦ
˲ҪһȭҺù껷Ӧݣɲģӹһ١
Ҳ֪Լгۺ죬ͬ´ҴһȭǱˡ
ȲҪԼġ֡ѾȲˣϾӵУ
俴ŹûӰջĿ⣬ͷһ˫ĴίĿ£
ΪʲôûУ
¶ʱһ죬⡢⡭𣿡
ɲĵͷǶҿ϶ᣡ
аɣʣµһȥãҾøٶѾܿˣòϰɡ
ɲЩֻ˵еҲҪС
ηúúø㡣
Թ۵ľ÷̲סѣߣ
ðӦ÷ɿ졣
÷ɫһ䣬뿪ˣεĿˣֻۡ
ɼˮҲż
һгѣ֮ǰǲ֪÷ҲôҪ֪ˣͷʮгˣʱȫһӦþͲì˰ɣ
ɴߴٵ߰ɣ
µͷŸ⣬ӭ˸ȡгϰĹ껡
гҪƽһգƽһνӴֶĹ껸ŵصڵϻء
ԶԶŵҲͦô¶
ɿˣһЦ߽ⷿһг˳
˧ĳΪܹʦͨϾƽﻹû类ţ¿֮Ϊѹ
Ȼʵ֤ˡ
ͻ̫֮󣬸ջЦ껵ϾͳǸ껷ЦĶ
ǸˣվԱ߿ҡҡλΡŤŤгֵɵƵģ治ֱӡ
󿴲ȥָǿʦ
ʮ֣гǰбϣһгؼҡ
Ȼɻе㲻Ÿ粻ԼˤţҲ
Ů΢Ŷǵľ̾Ű磬Լһְֽ³ǣֻǰй˵ӿţ޾ĸɾ

ѮҾ°سȫû⵽ĵ·ߵñԤеĻҪ˳ܶࡣ
ȻУӽˮ˺ܴá
ΪڵĴգɵõ֤ܱ߼صĵ軧ͣ
ǱǺǸеҾĵ
Եײ˵˭ܸظ֣˭ܸǼ⸳˰ۣ˾ǵ
ǷҪ£Ե軧˵һ㶼Ҫûǵ
ذտڵǻĶ߰ٽĴգԼٶǾĶˡ
Ҫ֪꣬ĲһٽӾҪȥɡ
֮⣬ÿ껹в˰ۣԼյĸֿ˰һæͷö˰ġ
Ҿµسǣֿ˰ֻͨͨɵ˰˰Ҳǿۡ
˵·ˣÿܵöʮﲻ˵һͷذУ·
ֱ
ûҾʱ·޳ǽЩڸɣɵúûǮˣɲûҪٴ򣬵ʱ䰾꣬ҲҪѲƤ
ãСڹҲǳе£ܹԱˡ
ֿüĺôǰصİȻᷴҾĵ
һسǣͨռ˰ٷ֮ʮƣҺһҵ軧һð̹Ըܹľϰ˵úѸ١
ȻҲоټҰǨÿȥģЩҾںϾˣĶҪ
÷ڷ˵Ǿ仰ЩӵֻҪǻԭؽϣ綼ҪҾĸ죡
°زսϢÿʱܵʹҲһϻصÿء
쵽ʮһ߳ܵ˴ϸпҾӣһ˵ȫѾҾƿص£ϲӣʮ΢
ҲûӰ쵽Թϵٶȣܴܿͬİ״ɵϣͱһɨˡ
£ʵ̫ǣݰڰ֣£ݱٺú롣
ףһ·ˣ°ˣߵ÷ɿ졣
ԴսܺͲһزݵȴ뿪
̲סѣү¹һռգһղð˯Ȼر´¿̲ݻٵѽ


364 Ǿٿһ
ҾѾȫҪٵȥֹΣӣÿΣӣ
һݣүٶᣬշǰȥȼݣ
ʱһ紵ͻȻüһ̲ס˸
΢һ£̧ͷգͻȻʵ
ǵճΣ
⻰ɴһ£ַ֪ʲôͻȻˡ
վߴˮȥ꣬ճɱȥ껹һЩϼղ϶˰쵽ˣǿ϶ù
νʲôӾʲôˣĻգʹӶЩҲܹġ
һۣжȾϲٳ
֪Ͷһһ͵Ҫʲôʱͼվ̾
˵ǰΪȥƽѾþ˸֮ճɲãʱһͶҪˡ
Ŀү˻⣿ѲЩձȱ֮ҪҪ
⻰ݾͲˣɫҲ
ԾʧԣæתȣϾЩ£ǲܰ˵ġ
ղҪЩ˽˵˵ˣҪŽȴҪǴżģ
үѱѾҪʲô⣬˽
εҡҡͷ֮ɫ˵ĻȴĶˡ
ûˣǾٿһ°ɡ
̧һĨ۽ǵˮת뿪
ڴ룬Ժзط䣬Ǿٿһ°ɡҡ
ֹǡҡү
ϧѾߵòӰٶĻҪ˵Ҳֻܱȥ

УͻȻӭһꡣ
裬·©˸޴Ŀµһ¡
ڸոȫµΪһɽ鱩ʱ̾ʱͻȻͣˡ
Ȼĵⳡмͦ˹
Ϊ±꣬ܵ˺ܴӰ죬ԭȫɵˮļƻʹ
Ȼƻܰʱɣ˵ġ
λڻƺԱĲݡݴ󲿷ֵƺˮ࣬ũûٵ಻ʤ
ҴǿʼݱҾµΪǵѡ
ߣʱıϣҰͬ˼һ㣬һ߱Ұ޿ʳʬڹٵųһߣһߡ
¸оԼֻ˯һ߾⣬Ͷ
ڱϾŷѾͷƼƼԼҵ̵Ĺܿذŵʮܡ
뾳ߣһӦ˸ոɹǳǽ֮⣬뾳Ҫ뾵Ҫ̲ܲ飬ȷļϸ׼̤ؽ硣
賿ʱ֣פǵҾʿջһڣһ̧ۣͿǽ񣬶ʱһ
Ѿǰף΢Ĺ£ԶԿٵ
ֻǿ״⼸ʱ䣬ǽµֶ˼ʮЩԼһȫڳǽ£۰Ͱ͵̸ߴǽܿϣ
ڣеû·ɴֻһϯǿ塣
ŮٽУǿˣ߲УҲǱһ˻мġ
ڸĸ˵󣬱ĸòϯµסһ˫˫̹۾档
ʱѾʮѮѾܵˣЩֶڳµȡů
ȵʱܱɽϵֲۿɼͺһ
ľȼŨ̹Ѭ۾
ʱЩٴԼһ¹ģҪӵģкҪҾֻܸڷԵẺӡ
ӸеµģЩˣ½󣬰׾ܰȥһʱ
һʱʲôֻҪģԡ
ŮӣмɫģƽЩ˻Ͷ۵Ŀ⣬ĽǿԿӻԵġ
Уʲô߳ʲô꣬Ȳһø߹
ŮǵɷҲڳߺԼӵΣ򸾶˲ԴΪܣΪԻʳѻ໴ĺӴߣš
ʮѾһԸˣµȫ󣬾һأӵ˹صǣ㶼ͶҾĻ
;ʱĹӶͬһԸûоã԰סأÿԣ᲻ʱŲ
پʱĵ軧ŮǣǳſԷԸҾ
ҲΪߣ˫ѾȫһԸǶҾأս־ҲԶھʱĹӶ


365 ӿ
ӴӳǸȻֵطܿ࣬ʮƽսʱӹýΪ⣬ûֵĲпᡣ
ǰĺѪ߲ѡ
ΪʱѪÿȥҲ죬ǵû̫Ӱ졣
ӵӡУѪ߲һ꣬ûѹֻ˵ݿߺأû
ʱ˿̣ųһݹᾡ²塢΢ܵ˼Ĵ
ԭΪԼѾܲҺܿˣڿЩȱ磬ټѹͷ·˵ͻȻãԼǶôˡ
⽥µѾˣԴԴϵ߹عƣʱӦûһǧˡ
ٶûмô֮󣬽ǧΧ֮¡
˿ڷֲϡʱһӳǧ˿ڣǶһ˵ѹ
תͷµǣǿϢȥ
һ·ͨѶӪֳֶԽͨѶѴӿϢƽسǡ
һҶƽسǣϱͣ׼⽨һţĿѹ
ȻֻδѣҾĿкܶ฻࣬˭Ҳ֪ʲôʱᵽǰԤܱ·ٺںá
Ҿֿʼڵ͡·ǽˮˮ⡢ӡ칤ȵȣʵǲġ
ͳƺȫֻвʮ˿ڣֲϺִһسǵĳ˿
֪мǧִʱһǴһǴϲ
һټ˾ܲԱ˽չù飬ΰЩӿ
ԱõҾ׼ϢʱݺݳһĪģӿһ˵֮ж
ģǻһ̫ƽϰһ֮
ڣҾƺѾ˱ΪʵĿܡ
Ҿڰǵ˵һϰԼ°նһˣֵܽûһѣ˷֧Ԯ
Աӿͬе˾ܲ͹껶һۣһɳɾ͸ڱ˴֮š
Щ԰޷ӦһĮȻȣҾĻƵֵЧ
ٿĻ׼ʲôһªĸսõƽ￪ʼˡ
Χڼ򵥵ĳǰһʣ¾УֱɣƼƼ
µȿڣʱȣʲô뷨Ͻ˵һóһ³̣Ǿһ
ƼƼȷԣǱ߸Ƿһʣܵë̺̿óȥã캮ضģȰʽϲ˺ͺǰźã³Ҳü
ΪҾ׼ףƼƼͨѶϢȥ
źºż³̡
£ǰḻƼƼʮķȨ
ҪԴס⣬ھͽĺūشʱӪ֯ͽسǵĲׯжҲȸ񷢷š
ʳ⣬껣㰴հǧ˵ĿһҪ׼ʳٴļн
ƼƼ̧ɨһȦûƺŷɵӰüʣĶ
Աæֵܽͣ潫ڸλֵأܻҪСʱܹ
ƼƼףֱӶԱԸ˶Ȼңˣһȥΰ⡣
ԱʱȽϳҲȽ˽⣬Ϊܸˣʵĵȡ
ƼƼֿ˾ܲ˾עܱǵĶһӿڣڵæģõڴʱ룡
˾֣ܲص˸Ҿ񣬡ģһᾡסܱЩҵģ
ƼƼͷҽ֮أߵĵЩмĿЯ˲
Ϊ˱ⲡӽ̻һЩֳ͸ʷ˵ɷߴӣԤ
յӦ¡
³̺ܿƶ˾ܲһݣºƼƼһ޸ƣǰ󲻵Сʱһݾ³̾ͨѶԱ͵ūص¡
ӷǼۣʿõ³̣ܹʱ졣
ԴˣõָѾͯ˲ǷʵӱʾԶҾٶȣ


366 סĵط
פʿվڳ£Ⱥ³̣
飬ȷϺ󣬵ó³̡
˵°գҵͬͬѣҾزӲܣ
Ҿǳţūس⽨ʱӪ񣬲ṩˮʳҾʿһм飬ȷͬߣԿ뿤ǰõ㰲á
֣ǰͬǣǰǼǣ
ҵȽҹͣɵǼǹҲλϣҪߣɱ⣡
ʿ£յǳŴ˰ȣװֱֳУߴ͵Ҿӳ˳
ǾȻķֳɼСӣеĸǼǣеĸΰеĸʷš
һͰͰ౻ƳƳʱ̲ס¶𾪵Ŀ⡣
ƺе㲻ţȻ˵ĺ¡
֮ǰʵѾҾȥڻҵ׼
ȴû뵽˵ҾȻ׼ôණ͸ǡ
˲ŵʣ⡢Щǿ԰׳Եģ
𷢷ʳӳȻǰ׳ԵģҾǵģǶɹѹذҪģ
⻰ûʧ˲٣ǰ͵ǱȽϿ~
ë̺ʳŸ˺ͺӵĶ飬񶼾ǸҾȽֵεĺˣŵӴ
ԲүЩʳҪôϢɣ
æЩԲүƺһ軧ũþ
ҾûвүˣͬߣѼɡ
ƶǶĵͷʾ֪ˡ
ŻشǸոյ⣬͵Ϣ㣬ºǽ̯ÿϣҹͬ
ǴֲʶһҲޣ¼˻Ƕ١
ӿŶЩʿˮûʲô۾ȴþ˵ĺǣ͵Ļһ䣺
ǰٷ֮˾ͻ֪
˵գ¶࣬ЩԼסúʢࡣ
ǽӽˮճ࣬Σ΢һ
캮ضģҲزˣԼԵ˿̫٣ֻܰһ࣬һӡ
ʳڳ󲿷˵ʱԵûҪá
С֪£ֻúȣǶúȡ
ʿǴȤ֪ʲôǾֿȱ죬Цҡҡͷ˵֪
µĴȴ̲ס롣
ôõʳҾóЩԭɵԣȻ˵ǽģôõĶϢȻҲ͸
뵽⣬һʱ䶼֪ø˻Ǹÿ޺á
ĺúȰ
ˣȻҪʱҾҪǳ޶ϢҲˣ
꣬ҪȥǼˡ
ҾرϸǴҲܣֻһ˫۾Ǳ¶ġ
ǲҪǵֽʮ˴һ飬ǳϽ֤һӲȥ
Ⱥò׹˼һأû´ĺӺ˾Ϳһ̺ӡ
̺ӺܴΪ˼˶ůһůõ̺̺ӷֳɼ飬һӼһë̺Ҿʻţǰūء
˶õ׳궼ҪߣֻŮͯˣж
ÿһ϶һ̫һͼڣϳ˶ǸŮ
ǵɴۣЩţӢˬŮ𾪵öز
Ҿĳô󰡣
СⱲӶûţϣ۾ת
ϳŮתͷ˹ǺݰͰ͵ģĿᣬսСˡ
ϣ׷ʵսʲôս
ϳŮ̧ǰһָǸľӪΪǹذ䱸˲ս
˿̣ЩսھӪĻϣڸϰ
Ժūسǵı˵ĳʱܹÿһοǻһԺС
ܹӵһ֧ӣǶô˺аȫţ
ϳŮɿųѾĺӣûס
ţʻӪؽ磬Ҳлع
СӺʸϳŮɣҪȥĶ
Ůɴ𣺡ʱӪڴУҪܺãȴȥãúǹȥ
ɶСɻʡ
ðŮ̧˺ūسǵķޱϣΰĹŮסĵط


367 Ԫл
סĵط

СʸϳŮɣĻ𣿡
ᰡŮصϣͲ㡣
⻰С˵ˣԵôÿµԴ΢΢ᣬƺ˼ʲô
ţϰһȻողųһ࣬յθ˵̫С
ֹǰʻҡҡλμ䣬Ժ˯˹ȥֱķ綳ѡ
һϵǺȻеãΪǰѾ֮ǰĴͬ
ɫƽ·ǰϸʪʪ͸Ź⣬·һͨ칬ĵ·
ţһߴĳǳسڵ·ͷǻɫĳǽ͸һ˵Сվڳǽ£ֻԼСÿ¡
ţڳͣƬ̣ϳŮѸٰ󣬱ţʻڡ
ձˢĳǳأɾãȾ·˺ܶ࣬æµţƺûһˡ
ϴֵĴºͻɫ¿㣬³ڴ©˻Ųӵĸϸů͡
߶Ů˻ŮˣͷǶ̷ǸϳŮһͷ磬ɢţǰᰭ¡
ǰǱ߿һŴͷҾѾúࡣ
ڵҾĵؽϣŷ֣ͷбʲô
ﻹŴͷŮ
ǴһϣŮӳñȽϸߴЩŮھӪԺúȺãӪ棬źбһĴͷУֳֵָᣬбҪһЩ
˫Ϲļóϵöز
ϳŮЦŸǽͣЩŮӵŮǣǵĶͣϰ˷ɾǧ
Ŀɿڴæͷȥ߹ЩŮǲһ
ʱһһƶֳȴӵĶʻڡ
ݵש飬ģһûе㼼ɿƲһ󳵵ש
ȴϣΪ׵Ƴûע·ϵСʯӣһѹȥ־һζ
שͷۿžҪһ𷭵ڵʱ·ԵŮͻȻ֣ʹסбһשͷǺһ
ǿõһ˸ϳŮ˵Ļ
שӵɫ糣мĳŮǹ֣лѰæ
Ůһȭתʹ뿪ˡ
ҾĹٱǣȻաٴγһ
ͻȻ׹ҾǾ䡰ҾϰԼľӡʲô˼
ԭϰԼľӣϰաѹˣѰĿѹΣб˽ҵļһ
ţһ䷿̫ĵĽǰͣĻԹ⣬ϳŮɾϲѽһ
Ůˣ
Ȼ³ʱ۵Ӱǰ
ϳŮٴξҲ
죿
ҾǸŮ
Ŵ߳Ů־Щԡǲ֪˭Ů졣
ŽǷ׷ױŮֱӦǾ֪͸СǸŮ졣
Ǹĸɫ޵Ůǹ̻Ů
ŮĿ⿴ˣÿһ񣬶оһâǰֻƬ̵ĹԣȴǸоһů
ǾȵĿԼɢȥĹâǴ˿̻֪ǽ̻ڸŮͯҪõġ͸
ֻøϳŮ˵Ļûпţһġ
ⶼͨĻҲûˡ
Ůң
ߺҲѧǵƣϵŰ֮£Ůա
΢΢ף̧̧֣ҾͽǣѾܵǵϣ͸ǣǽҾĴ£
ѾԼҰ梹ƻĵĻΣÿһΣͽ˫»΢΢һ¡
ĺܿ£Ҳˡ
Ůģֵܽᡣ
վ˳Լӣس΢΢ͷ­һ
ֻһ򵥵ĶףҾʹ̻Ůֻ·Ҿġ
һٶվ벽ȫڰ֮£ֻ¶һ°͵Ԫüͷ
ߣá˲뿪߷Χҹҹϸ衯֮⡣
ԪһԼƺҲõҾϿɵĴӶҪº뷨
Ԫţڽ̻ԽԽͽֻŮ죬ǲֱӾҾ죿
ȫƹҾܹһҵ
ȴû뵽ն˵ڽ̻ͽƴгҾơ
ϣ
ͳ˵һлл䲼µͣǽ̻ͽԶּ⣬ҾԱҾΪʹֱһӣ
Ͱ䲼ĵڶ죬Ԫ͸оԼľɼָˣỵ̈һղһգ


368 Ƽ
ڽͣ˰Сʱú½ӵԱǱߵʾ뿪ˡ
Ԫʱŵվ
ս䣬˼վе㲻ԾԪֱժͷϵĶñޱĶĳǳ
Ʋһˣſ˺ܶ࣬ɫ࣬ƺֱ˵ԺʱǸȺԹԹӡ
˸ȥĳʳ㶼û𣿡£
ԪƫͷһۣջĿ⣬Ŵ䲻ȵĴ𣺡ˡ
ôݣüԾգϷʵ˵ѵǸ׼ˣԣ
Ԫﻹвģǰָ˴ЦһЦȻǴܵūǲһЩܹǣҲǺ𣿡
㻹ǻʵأԴİյģ
ﲻ绹ãһʵνԪޱʱȾŭɫ
һĿϵָüʣ⵽ʲô㵽Ҫʲôڱ𣿡
ˣ̧ԼĿֿ˿Ӧܿ죬Ԫָֻ⣬аָ΢΢͸һ죬ʮֺÿ
ſţŮеȴһʧ
Ԫѹʵ㵽ҪҶô㲻ϲ£Ϊʲôɱң
Цһ̧ۿǰſԪҿԳ㣬õĳԴɣҺҼ֮£òҪ̫࣬𣿡
ȻҲ㡣
Լһˮߺȱ˵Ҳɱģһңңȫɱ㣡
ԪɫһΪʲô㲻ɱңΪ𣿡
ÿμ棬ﶼòòĶһǴ
͵ĵ˵ͷ㲻ԣҪϱQҵĳ̣ҿԱ㸻һ
ʲôλʲô⸴ϻͥǶòĵġ
ˣֻҪúôŮ̷Ůġ
²豭վԪݵļ򣬰˸ЩԵĹԵ㣬ôôǺã
˵գת߳䣬ԸЩ˶
ԪĿɿڴ𺳣ŶȴĻͻȻԱеĹʺ󣬸ͬˡ
ΪҲԹ˵ƵĻ
ԭһûƿˡ谮ĸоŭʲôı䲻ˣ
õĳʳˣȫԪƽʱмӵĲˡ
ȷʵĵģ
ԪԼڻϲ
СҡҡͷѾֲϲãֻ֪ϲġ

ѩˣѩ磬ȴ£ʮ£ѩ
ëѩ裬ūصӪѾϣ˴ϱǧ
ô˿ӿ룬úūûʲôسǱ
ΪҪծǸհٺãͼ˸ͶУŬ׬ȡǮջǷҾ
ҲΪһͶ˿ڼУԭɵˮȫҪɵҲڴѩǰɡ
·ͨԴԴϵʴۿڹأƽȣִū
ǰҪĶͻﵽ棬ǹḻĳӣҪᴩҲúʮҡ
ˮ·ʱֱһ룬ܰѺͷϵʷ˵سǡ
ҾٶȣǾ͸ˡ
һʼֻ뵽ͿƼгͻȻѣ뵽ʵҪֱӺͿƼƷ̥
ңֱӻгöࡣ
һֻܻʮ޵гֻҪ̥Ļܻʮ
ƷĹҵ̥ϴұٶȸ䳵ˡ
һ䳵ҾֻҪɾҪͨŦ
ĺٶȣҪǷսϣʿǾҲ׷̫Զڸ϶ӡ
ڷһȫµġ¸·Ǿǲϵ̡
Խܹ޵˸֪ʶ͹۲쵽״Ҳ࣬ƼϵҲø졣
ܶʱ򣬲ѹżֻƷʵңƼ½ҲԼ졣
¾ãƼѾԼûʶʱˡ
ڵĿƼƺʼǧӿ룬ֱÿƼ϶
Ϊ֤룬ڶ䲼ȫ˿ͳøά·ĵ··ѩͬʱڸչ˿ͳƹ


369 Ͽ
˶죬˿ڻûͳҲȽϷ㣬óҲӾ׼
ʮ죬¾յµ˿ͳƱ档
ݱϵʾȫʮ˿ڣһδԼĲʮ򣬶ˡ
Уǧ⣬ʣµȫǴܱߴġ
ҾԽԽ󣬷ֵصҲԽԽ죬ȻԷ룬˿Ҳ֮ӡ
ر죬ݰյӶòãܶ˴ƫԶɶǨƣѡҾľв١
ʱڣƵ޳ũΪĴȫֻܿԷһָ쳣ũҵͻкܶ˳ԲϷȥ
˿ڱӵͬʱҲط˿
ֻڲð̫Զȥݿ˿ҲͲ֪ݿʲô
ⲻص㣬صǣõݱ֮оϿյĿƼֶʮͮͮ
Ϊʲôʮ
˼
ǰǧһǧ˻һš
ܹ˲Ӧʮſšʮżȥʣʮţ͸ոպöˡ
ңʱǧֽӵͳƵӣ¶˿ڣŵóľݡ
Ҳ˵뿿ͷȽͳơ
뵽һ㣬¶òΪƼϽеΡ
һֶһԻҪȻǿˢ֪ʶ㣬ǽȾ̫ˡ
µٿоǿŹͮͮĿƼ̲סе
֪ΪסЩ̵жࡣ
µľǿƼҿÿζһ֮ǰ¶ҪȺͿƼ̸áǮŶһ
ͻȻһӵ֪ͷ¶ʱһҹĸоȲҪʲô
⣬ʵǺܷģƼ֪޾Լ£˭֪᲻һͻȻʧأ
˻ţǮȴûˣǺεȵң
ؼңѵ㶼˻ȫһôǮԣǻ
Ҫ˶һۣе˷ܡ
̽ʵܻûĳʳ𣿱ϵĿʲôġ
δ䣬¼۾ˢһˢˢ£дſ
Ȼǻֵ֪ʲô߶Ҳ֪Ǹö
¸ܵڴĿ⣬Ҳ̲ס⶯̽ʵҾһȻһ֣
ɷͷԿԣԵģ
ƼƼѣҪ̫Ͳˣȸǿʼۡ
ǵģȫ˶֪ǿԺͿƼּۻ۵ġ
ȻҲûƼٿһּۻ£ĪС
صͷȫ˵ͿƼһôڻһƿֵŻݡ
ƼļֵһֱǸԣ¸ôõĽףҲֻ֪һԲĶˣɳԷչĹ
ʮгƿԱȵĻǾѪ
ǧ۸ˣƿ֣һһƿǴ̼ڿǻзӿƬ̻ʱ¾ãôֵˣ
գʱ侹ζһںȥ˴ƿһ߾ϲ̾һĴ˸á
ζڵſ֣˿սʵҸͷͰ
ǿζͬƼƼȽϵͦúȣҲûе޵ĳ̶ȡ
ɾͲһˣһƿӶ⣬껹۰Ͱ͵Ŀ£Ҫ
´ΡĸĴԴʣµĴƿԼģ˭ҪҲ
ֻܿĿµĴƿ֣ţôԼٲһڡ
ԿúЦԼʣµĵ˹ȥҵİɡ
ɾǲţϾɴûôమûѶԷжǲˡ
ҪҪҪԼȡ
Ҫ
ﻰû˵꣬ɳһ죬ͰĿȫ˹ȥ
ţȷû¶ҪԼŶܡ
ЩС￴̲סС²ۣ˺֮ܲܶΣ
ҲˣҲˡһķ
˲ɥʬȷʵˣħʦѵ
Թȫ̵ܵͼ쵽ƼƼߣǲǲϲȰû£ΪΪʡ˷ˡ
ƼƼ̧־ǡžһƣ˭˵ҲϲҾͲԼȷҪ㣿


370 
˵գʣµİƿֵЯƤˮƿ󣬡ǿԸ㣬ζ
Ŀ㲻Ҫ̫
ۼһԲϾҪɼܣΪ˼ͥгæʵ
кܶ࣬ҪЩʲô
ȻɻʲôĲܣͲˡ
⻰ɹ׼ɼܵˣһڶһۣ˼ԼҪʡ
ԼҪĵȻǸֲָ߲ӣѾ޻ӽˮԴ϶˻ϣӣƺҲûôȲ
϶һҪ̫ʱ᲻á
ԣǿǵ뷨ɡ
ҿˮħе㲻̫ãֻڿˮԴصĵط蹤Щˡ
ڵ̴ҪҲöˮԴҲûôˡ
һҪʲôĻԿܻܲһЩϣһЩõûˮԴصĵط
֮ǰûжһԼ֪ĸʣҲ֪Ƽܲܶһϡ
ͷð械Ѳдһԣʱȷܲܳɹ
ƼƼ룬ҲȡֽгһݵӣǾҪ뿪򱱼Ǳߵе߲ͬԽԽ䣬ڱȽȱĻоƷ
Я˯桢ֽҩƷñЯߵȵȣЩǵǰˮƽӲҪҲó޷Ӧã˷ʱͲ
УԺǿ϶Ҫϱȥģ뿪ƽ̹ĵ·ҾҪԽȻͬսóҩƷ֮ģҲǰһһЩ
˵⣬µãѵ
ҩƷȼĶҵƷȽ
Я۵Ҫõֲ֧ܸģǱߵеȴʦҪ˵õķ겼ˡ
ĲϣڸʵֲˣΪûзˮͿϡ
ñͲĻòξͻᱨϣǮΪ
ŰͰгݵӣԭ붨оҡ
ƼǴǰĴСûΪʱ
ΪϽԽԽ࣬ѾһɫĿƼ
ڿоˣֱԸʿƼܻʲôǸʲôǮ
Ƽ˸̹ʾƬ̵Ĳʵʵֻ²ſöġ롯ͬ´
ܻǺܹ
ǷչĻʯһֻƷպˡ
Ҳû
ٿʮϣûбʵĻܹʮ̨
ƼϻʣʮöٿŻһǧװ˯ͷľüһٿŻ˻ҩƷоѾտҲҩ
һõֻʣʮ۵ͬʱ־Ҳȼ
ֻҪ뵽һǧ˿ܹһĳȣȲҪչ̡
һʮˣֻҪһ100
ʮһǧһٸһһǧǾʮ

תۼ䣬µ
ˮȴ࣬Ŵũ¶˳һ˿˿־塣
ǶԺĿ־塣
ѾĩˣȻˮȥǺ٣ûĻճһܵСӰ졣
ũѧԺŸرĶ½ˮվǰ˵
ƽػãλں㴦ˮճɻܱס¼سǵĺ̫Сúˮ࣬»ǲ̫
ȻҪǽһ꣬ЩǾͶǶġ̾
ͷȴ£һȫ룬ٵı棬׷üͷ
ôˮˮϢѾȫﵽλ𣿡ʡ
ٵͷѾ֪ͨˣˮũǼʶֵǴͷˮ´Ƕܻ
׷ʣȥͿʼˮҪͨǷܹӦգ
ٿԵͬ鸣ݼ㶼⻹ش
Ůһ࣬﷭ż±Ƭ̺Żص
һĶˮڵˮĻλƽȳȻˮˮ޷֧ŵա
ˮʮ屶ô꽵ˮ٣ǿҲԿˮˮɹ񡣡
ʮ屶
Ա˾ܲһۣҡͷǸɵ
ˮͨףȴѣˮ⣬ȫȻˮĻ޽̰ģΪޣˮ
浽˺䣬ˮ𵽵Ҳޡ
ߣȻѾ޽ˮӣҲģģȻòˡ


371 
Ա˾ܲ뵽ģȻҲ뵽
޽ˮ⣬ΪԺԶķչ㣬òϣҲͣ
ˮȻòϣǾֻ취ˡ
Ĭ˼ţҪҪ̳ꡣ
Է˵£֮¡
Ѿǵ¹⿿һ˿ɲɣý϶һ
Ա˾ܲѾôõ⣬ٺ͸Ҳǳֱ̾
֮£֪ҵ£ǳ򶨡
һ˾һӦԺ£һĬ
󣬿ڽͷӶˡ
±˺ܾãûڣʣ梣ʲô취𣿡
ͬ˵ˮ
ˮ
裿
û꣬ȴа
ѵˮ赽
𣿡ʡ
ҡͷ
ǵǰϰܹõˮļޣճˮУҪ뿿ˮأûгˮãǻ˰ɡ
˿԰ˮˮȴȲôʱ䣬ˮϣׯ纵ˡ
ˮʩꡣ
°Ѱɨһ飬ʣɲС
ֲеطֻأպϰɣһ㣬͵ˡڰ֣һȻѹ·
浽Ҫʩʱϸ׻ſˡ
ֻһëë꣬£ˮʱһҲû¡
òúˮɵڶεĽ󣬺ˮˮλȻ½˼µĳ̶ȡ
£ũǰˮصˮҲù⣬ۿˮʼ룬үȴ꣬е֮ʱͻȻס죬һŴˮƸϿա
֪ũǾϲ
ⲻ֪ڱѵˮѾ۵ͷ󺹡
ŵõˮչ֫ˮŮһۣԼҵ̾ô
ҪȻɱ˼Ҳ޷Ťת顣
µµüйɣÿҪһ׶ΣҪˮʱͻڣƾͻ֣ˮҲˡ
Ǹ˰ֻүڱӻŴأʱȥ̻ΰŮҲ
ݴвںţֻѣȫɹӭա
ʱÿݺһΪҪҪǰȼݵ£һܣɢ
ָųǻ߸ɿݵأе·ߵİգȵ
ݶ䵽أ뷢
ĮȻĿųĲ֪ζᷢһȭлһĿ󣬱ǰб׼뿪ݡ
ٲߣһѾ˵׼ʲôʱͻҪ
ң㺵飬ҲʵǴȥ
صݹȻҪԹ趵ĲпᴦҲҪ
ݣǾҪˡ
ݴˣĴΪı
иĶȻ뿪
ǰŸߣ߾ϵҾͬ
»ֻˣ
ʱݵ˱㶼ɫ
ֻǣûȼãÿ˶Ҫˣһ³ǣкã
һϵļ˼붷һ˶𾪵ľݡ
ܵıʿ佫ˣû뵽̾ݰ˶ˣ˹趣ھȻҪļҵȫ͸Ҿ
ҪǾ̫ʧܺ˶û°ɣ
ݵȻû£ǵķӦҲȫ֮С
ȥճɱ㲻ã󺵣ոǿգҪľʱȴɷղܺӰ죬˶ҷľ棬һҾλεֵ
ȻܵģҪٶһЩհˡ
⻰û˸˵
ݼ˲ֵݾſɶʵڻʱ߾⼸ռûкô׵ǡ
´Ϲȿÿұƽ忤أҲԹ˲Ͼ䵽ʱͬҾս͵Ա档
οЩҲֻҾĻ񡣡
ȻҲǣֻҪݰܻȥһкη
⻰֪׼Լȫݣܵ˷׷׹Ȱ⣺
򲻿ɰ
ݲҵһЦѾĪȰܣ汾һ⣬ͬʷӡһԽҾУ
̾ϢһӦ¡
һȰݣȴΪøҾսһ


372 ȫұ
ʲô
趻ĿŵϵţҪݸҾ
һ糾͵ڵϣص˵ͷǧȷ
쵰Ҫˣƥ򣬾ȻһףΪףȻ˵ȱѻ֮£Ҳ
»ж֪趿첽ߣһѽأɻţ
ɵƤͣϢŭ
һɿŻִ̿ݳݴ£ӦֻǺҾǱ֪
ڱ£ӦûŰɡ
شòǺȷΪѾʧȥԪϢˣҾһذ룬Ȼûһ㶯㲻汻ŪҲ˵
Ͼǿɲ±߱
ᡣ趿϶Ҳɱǲô
һƽһ¼ŻͷһĨ
㻹һ
ֹͨȥ֪ӣҲûбʲô
趿ԼݵĴ󽫱Ҵ㱰΢ģĶ¡
ϱ߲ϴ֪ıЩʲôϱѾˣݺҾҪһţֻԿۡ
Ȼ嵽ݰԼ۵ӲʯͷߵǻǽռϷ壬ڳʤ㲻
ɾݱ
趺ݺҧӣݺ¡
趿ǱĻᣬڻڻµĻˣ
Ƕԭʵţ趲Żľ
Ϊ֪ɲҪĿΪҾ
ҾܶԸͿԼɱȥջֱݣ
ҾӮˣΨһʧҾڱ߾ԼⱾҲǷ֮һ
һеǰᣬ²е֪
Ȼ̧ͷŹ룬ŴӦǡ

ʱ콥תǳʱڡ
յĴʷӡЩˣͬһھԱϣݸӡ
Ѿ죬Աֵܻ˾ܲңºͼһֶûܱϣթ
ոݸҾСֶӣڽӵǰ´Ϣٳ
˾ܲе̫ðգµ˳ǰҪװһ£ñϳݣڷ
µˣ
˾ܲ˵ĲûеգһڻװݵС֮ң̤˱ϵ·
һûҪȡÿݣǴһȦȥϵϹȣߴƻÿ
λұƽɶĿֶ̫壬ƼƼȰݶ漸ȶٹȥһЩѾΪ岿䡣
ǰʻȥû˫ֵ뿪ƽ̯ˮ·󣬵ֱ˳
᲻ϳ¹һ죬һ߷ŭ
ɻͷƲһۣûΪҲڳϣҲˡ
ǱǸĳɵЦһ£źɵɨһۣƢ汩꣬㲻ܺú˵û
һ˵ʲôҺܱꣿûúøϳȺòã
һô
һۣЩĴƤˮҺˮûмӮ
æ̽ͷ˵Щ
ף֪ˡ
ڵƼƼ󿴿ɣֿڽˮ򸾶˶һۣĸое㲻Ծ
ûüϸ룬͵ͣˡ
ûע⣬һ£ײһš
ĩǲǡŭȺһ룬Ϳסˡ
֪һƼݵΧǰ档
ʮ˹ǰ˫֣۾ˡ
үкãڳԵİɡ
ûʳˣڳԵİɣûԵģˮҲУС±ţ
˿ű׳ŸѵĴݺʸɬɤӡ
ɫһ䣬žŵĵͷȥûٶ
ɸұ֤ҪЩ˿ĵ´˿Ѿһӵϣһҽٵøɸɾ
ѾѼٴӿԺɿЩڣݹ᾵񣬳˶ݵĻ㱡
ƼƼʾŮϣӳ
һ彣һŹǴģЩˣʶˣԵĻ
Ǽζʵ̫ĥˣ֪Լ޴пܻ̲סСʳˮ
ǰµѾ֪ĵطءû뵽Ÿ뿪ؽ磬ѵˡ
ƼƼ̧ۿ˿·Եֻﲻ֪Ѿõ
ոľͿݻƵΧѵضŸ˸֣Ҳɵֻʣһǳǳ̲
⸽ıũҪôѾߣҪôѾˡ
ȼžľ󣬺ڰףյĻ־ȫˡ
ⳡ飬ȻûݵǳͣҲˡ


373 ʱ
ƼƼ峵ϵµͷ´ӳᴢóһˮҺһ³ʳˮָǰʮˡ
ʮһ㶣æͳϴˮм㣬ߵл߲ᡣ
̫ѣҹҪ˺Լͼ˾ѾľȫĵˣҲûȥˡ
пŲƤˮó棬ʮÿ˶װһͲ
ĸϸϴһӵıκУ·ʱһֱӳԶС
ǿı̲סŷٳԣٵСǺҲ³ţ˰ˮ¡
һҿϿ·ߴھ׽뵽˵Լʱľ
ǴǰǺˣͲˮܳ죬ߵѰ·
ʮ˶ǶʮҵӣҪ壬еɻ
ܸɻͲᱻ
ƼƼǣǿǱˣĶģ
ʻѾָЩļæص
ǶǴϹȿľӹѹġ
ɻʣϹȺ鲻ǲôصĹˣ
κ飬вÿ͹أϹȻõģûҪټǨƵĳ̶ȡ
ôʣһûס޳
ڻ˺ʱˣǵţʳɱҰȫ壬ҺͰ梺ò˳Ϊ˾ңʱ°ˡ
Ƕһطˣ⻰ոΪԵʳˮĶ¶ЦյļȫĬˡ
ƼƼ׷ʣ߾أڻʱŴׯ
ոտߵҵĳ˳ǣڻ궫Ӿܣȱ߾׷ʱڻˡ
ʱ˲±߾˺ʱн飬ֻҪǲɱˣ߾һֻ۱һֻۡ
ҽճɶã¶ٱ߾ˣ˭˵Щϰա
ƼƼɫô˵߾Ǹ裿
ʮû˵˵͢ǰǲңúͰҲࡣ
رǰ뿪֮û˽壬ֻһݣ߾ЩԽˡ
ƼƼʮ˵ķӦ˵Ѿף߾ڽϣȡǽΪº͵ߡ
ƼƼʵ͹һ뷨ԸЩ˾͵øУͣ
ݵĻߣȻʱܹ߾ȹ̣ܳá
ΪЭ飬ʱʱ̤
岻ʱССɱҲСرǵذ˵òһ굽ͷջ񣬽Ͼͱʱ˽ӣһ굽ͷæˡ
Ҳ˫ĵԵкܴĹϵ˵⣬ʱڻڴĮԭעֻΪ
Įһʺϸֵأôôˣ
ԭشﲩʺũչȻۺ졣
ʱ˺ڻ½ԭ˵ʣǵҲ޷ȥ
վӽǣʱ˺ڻƺҲûд
ֻϧԭˣܿͬƵƵܵЩţ
ֱ߲ͣȥϹȿƼƼԼ˵
˵ͷû顣
Щ񣬡վܵڣͶҾ·
Ҿ𣿡ǽʡ
µͷġ
ʮһиȥ̫ˡ
ʮ˷Ҫ±ʾлЪһͷȥżϱ߸ȥ
֮ǰǸͻȻƵģתͷʣλγƺ
һĬ£µЦ˵ҽ£ȵҪسǾǾ˵ǹȥģǻᰲźǡ
죿˶һۣδе̫ɡ
ǻͷҪʱѾʻԶˡ
ʮֻʱͷɣϣȥ
µҲûͣЪһ·ֱҵһϸϸɽȪ½ͣϢ
Ƥˮڣˮܳ㣬°ѷоСĹưóȼѣȺԡ
ĽҰ룬һƬڣʱʱм֪Ұ޵ĵͺɽд
Ȼɽһ𣬰Ӫ˶һ
˵һЩ֪Ұ޽Ͷʧˡ
ȡЯ񣬱ƼƼָӵתѰСʱѽһҪס
ɫܴķΣִһЩɲڵϣٴϷ棬˯һڽ˯ĵطˡ
䵱꣬ٿڣֱر
ŹգԼôû뵽Ҫأ


374 ̶
ʲôأѾ󿪣ԳˡÿҶŹʳӻ
ûʲôЦҡҡͷһʢһ룬дҹԶ
극ʱѾˣһϨ˻͵תС
ɸæԼ£ƼƼҲûţͼо·ߡ
ݵͼʷӡһ鱻˹ݵĳ⡣ֲڣͺͼȫûпɱԣֻһ´ŵķλ
ȡԽͨѶӪǱϵ̵Ļ㱨
Խĵزã˵꣬ػȵ´Լʱ䵽ٴʹãԽԼٵ
컹Ҫ·æĻԼ˯Ϣˡ
ѾýҪ׼û뵽˯˺ܾãҲû
´˯ͷԼԲԶȻ΢
ʵ뿪ׯ󣬽ûжٻʱʱ̸̿ˣҲˣÿһлᰤһ˯Ź
˵ȴܺͽ׽
ڣûǰȻû
뵽ַΪºɵĿһۡ
òת˸ӣǶ룬ЦЦ㿿˹
˯ֳ棬˲ԴЦˡ
İŽ˯˹ȥ
ȴϣմ͵׼˯˩ȴȻĴǡ
˲˫ۡ
ҳȥͳֵɴ˯ȥ
ƼƼƲһۣɻȥ˯Ҳ˳ȥ
ڵĸ˵Ƭ̣ҲԶԶĳֹ
һ̶֧ӡվſ˵
Ǽ˯ɣҺʹ濴ǲҪڴ˵Ӫֲ䡣
ڵƼƼǿ˺ӵ飬ŵҲһʾº˯
Ƿ֮Ȳɵĺǳľ֪ûʲôΣգѾòе¾ͼ˯ˡ
ﰲ⣬Ƭ̺Ҳ
峿Ǳİӵ̸ѵġ
İɤż󣬹Ц˼һ
үǾô˵ˣһʰʰһߣ
ã鷳ˣСС⣬粻Ҫ
˵˵ү
ȥĽŲˣصһ̧ۣ˫۾ڶ
Ц˵̶֧Ӵԥ;˲ٻ׼ȥ߾ͬ˳·
ͷѾӦһˣ˶أϤ
µͷݸݵͼʵץϹ²õ·ˡ
ߴ٣˾ʰɣ̶ҲҪˡ
˵ͷʰװ
һĬºȥŪԵģιܳƼƼ
ȫߵ緹Ҳˡ
¶ܵͣȻޣ»ǰһڵİ࣬üůů͡
չʮӾ죬Ȱ෭ȡЯѬƬ˷ֿɿڡ
ζƮʮ̶Ӫأ̶ֱʿˮ
ողűߵϴ˹۾ɨ½ԵѬ⣬λС㣬ѬǴİɣ
̧ͷλɤŵϴһңǼ⣬ŴǱĴºͳ㣬һ˫Ƥѥʮִ
ͬʵǸϸ緢ˡ
óһѬ⣬뵽ز
վ˵ͷǵġ
ϴĹԼǣƵЦЦָŲԶӪ˵
̶ϴǽһͳɣͬǰ˵ãǿɾҪһ·ˡ
ŵ΢Цͷ
СϴҲ⣬ָǰѬЦʣ
λС㿴µǿɶˣ֪ܷһѬ⣬ȥǸƸƻʳ
оѬ⻹кܶ࣬¼ڰϵİѬ⣬ݸϴ󣬡ʮǮɡ
ҿռˣϴǸˬˣʮǮݸ½ãŵֵѬ߸˻ȥǸƻʳ
̶꣬Ӷһҵ̬˺ܶࡣ
һ緹ʰһ£һ·ˡ
ϴ̶ֻ߰ʮˣǸС̶ӡ
ҲһңǺüҽС
̶ʲôǱ߸սκǣйư·Ь֮ģȫС
Ǳ߱·ϾܰЩƷ꣬ǰһǳؽ˷ֱִ߾


375 
ϴǴ·µߵ˳ܶ࣬Ҳһ·ڣ͵ð͵ĸߺͼóһ
к飬ɢİر࣬ϴ˵Ļѳֲ˵бͶ·ٵķգֱƹֱϹȿ
·߹ΣĴӪĴˮԴĴ·ߣǶ֪
һһ·վסվûվӪ죬뿪Ϲȵؽ硣
ԭΪߺᣬǵ״ҲȽϺã׳֡
ȴû뵽յϹȱ߳ǣǰӵڻӡ
ԶԶǰׯѾڵϴ˼æһɲѸٵͷܡ
·ͷһܡ
ֻǴ˴ƽ̹涼ûпڵĵطǸյͷеڻ˾ͷǵĴڡ
̶ӣ¿ɷˣ
ڻϣŵͷ̶ܵӣôŨؿıطԺ
ˣ׷
ۿŶʮڻ໽л׷˹ϴɫ䣬ܿܣﶪ£Ҫ
˶֪ȻҪʶĸŻһܣϾĻһСָЩأ÷
᲻ûܵþڻ˿׷ܿ͵˽ǰ
ʮ˷ܵĺţͬħһ׳йצǣס˻
ϵĻ֮㵹İɫ˪ڵأڻ˲ۡ
ǣǣڻ˷ܵ÷Խкţ
ϴ˼ﱩ¶жʱһ
֪޷ߣȻס̶ͬ顣
ǶͬеĻ飬Ĭ׷ͣܵĶڳµ׼Щڻƴˡ
ϾԷʮˣɱȶԷʤϣǺܴġ
үǵøƴˣǿϴ屻мʵ
ϴûսʶҲ׼һܵһ⻰׷״
֧ڻ࣬ôֻҪŽᣬȫӦԡ
ϴڵһûأͼһӲŮȫŲ֪ðǹ߸
ϴͷһɨһۣʱҲ˰
̶ӦԽٷ˵ľ飬һͶԷӲƴǺܿ˷Ӧѳϻ£ǰ
ڻ˵Ĺ˹ųԼˣϴæǴԼĳ
֧ơû복ļͷǰ
ϴԭΪСᱻŵȴû뵽¶Щڻˣ侲˵
һʮˣʮˣˣԤƻɱ
ȥԸԤߵߣ㸺ڻ磬̶ָӱҺͰȥԸʮ֡
𣿡תͷϴ
ϴָԻŻ͡Щ
һۣŮһ˰γؽһ˳彣һƥնǣٵ㳯ڻ˶˹ȥ
׶ˮһ㣬˿ˮϴӦʱƼƼѾ̶ִӵָȨָǰó沼
нҷԤߵģ׽ˣ󲹵
֧ڻУеѶԸǴʮ֣ڻһӾͰ̶ӳ롣
¸ովѾϵǻȡֽʽƼƼǱѸӦԣ̶ȻɢֵķԤȻЧ
ڻƺûϵ̶֧ܹڶʱѸӦһγʧֱܺӲʲôԣٵɱ
رеڻʿֵߣ޼ɵ̶гɱ
ۿǾҪǵԴʱһܹ˻ͻȻ𣬺˵ľѹϮڻʿ϶ʶһ١
ǾԼ쳣ӦʱµԤ׵ǰ㣬Ǵ˦
˶֣ͻĹһֲʶڵϾ͵һˤ˺Ѹٴӵ
û뵽ǣǱߵѣѾΪ׼ãһѣ˦ȥ˵һ£ֻǰת
תУģĿһߴӰǰѪ
һֲҪ̫бһᵽѪζɸͿƲֹڷӿĲбӣһŤͰ˵Դȫժ
ڻʿ֪ԼʲôʱģһƬѣУǶݵһ
ؼʿۼ˿ɲһĻǰʮ־ĵɴ۾
ȴ֪ǵΣѾ


376 ﲻܲ
۶˱ɲбֶŵĹǡ
Ļͷһ
һؽ˹ֻ͡һ϶ʱһ
ºŮˮһԼĽǶȳ빭м䣬ֽɨ㻮˵Ĳӡ
Ů˳ֻʣ´ϵ졣
⡢ˣϴŵĵţһͷͼƼƼгǹֱӰڻͷλϴ
ǹţѪܿȾǰѡ
ð๾ࡱ˫ͬһ㣬شϢţûü˵һ֣ͱһ̤ǻ
һĬ̶ӵ˷ǳ˰һ㣬ֻӿһײޱȵڻٷһϡ
ʮڻ˽Ӷȥǰ󲻵ӣЩոջŵڻȫ˵ϣ͸͸ġ
¸Ů˴Ծ£ץһ·ߵĲݲúøеĽ󲽳̶
ɸ꿡ʵȫѪΣƺòʹ죬·ĳûڻʱɿĸ˶Էһ
ݺݲ븹УٰγĿɺɢ
ϴ·ͬһ㣬̲סɵĶݺݳһ
һ»ɡƼƼסϴ˵
ϴٴһѹģкɢҵصĻ
ʧ϶еģٴ飬ڵϵ˪һ𣬾Ҳȥ
ܵڿɳܷΧڡ
Ұѻãװϣˢˢһҡ
Щڻ˵ʬôϴʡ
ôʬҪǲϽʰ϶鷳
ǵǰĵطϹȿڵأڻֻڱ߾Ӱգȴ븹شӣ⸽϶дڻˡ
¿˿ߵ̫ɫ̫ڰɽͿɽˡ
⸽ǰһׯҪϵسǱѰӻܡ
ׯΪ̶ӵĵתڻ˵ע˱ĲңҴĴڴڣԶԶĿߡ
ǰڻȫɱˣɿͬʱҲ¶ǵɫ
ϴһۣڴЪΣ
ϴʶأ˵ͷУү˵
նǶԸЩڻˣҪȻ̶ռ࣬Ҳⲻһս
תͷǣָָǰߵĴӣҺȥʣЩڻ˵ʬ廹þ촦á
ƼƼףｻңˣȥҴɡ
ϴͷ˴ż˳ȥ
µɨо֡
ĵĵ֣ĸŮ˴ſ֣Щ״ҵڻʬȥ
˶Ѹ٣ûһ飬ƺѾѪȳ棬ľˡ
Դˣ±ʾһϲ˺ԴԹָڣõֻܱԼѧЩѪȻ档
ʰЩʬĸŮ˻ûסûһɾһԣľһ
ɿɲǷ̵ܽˣƼƼľ棬죬׺ģԱߵŵɪɪɱҪ֣Ȱֲҡ
Һãϻѹס
¾ȭͷŸӲžһȭ˵Ļ㵽ûȥҿɲˣ
Ҫһı飬ﲻңľˡ
ºһ⻹࣡
ƼƼ˻һ˸ɺһƣɷ֮ǰˡ
㻹ҵ۾ü߳
ɶʱίĵͷС죬㲻ܲҡ
Ҿ㿩~±۰Ӧ
̧һ۵תͷǳ¡šӦˡ
ѾڴڲԶĿյϼѣڻ˵ʬͷ棬ֻϴ׼յ
ԭصСʱϦֻʣһ˿ʱŻ
󻹸һ׷ԲԵߺͼẺӣǴĴ峤¼ӶǴĴ
ڻͻȻӣа߰˸вˣ֪ϴ˵̶ҩķ塣
ϴ˼ʬ˱㶼峤˽˴ӡ
Ӳֻܹһٶˣ峤˴ƬյظµӪϴҩóæžδȥˡ
д˵ùأѾȥΨһĳŴ˲ºϴһ£ȥæ
˳̽ϹȿߵϢ
ǰվڴʱǵܸоǻû˵


377 ԭʼ
´ҩ䣬Ƕˣбеģб˵ģҩĹߺͲϿϣٽ˿ϡ
ڼ˶µжѾܷˣϾ죬ȻͲ󣬵ƼƼҲ֣ԼһЩ顣
ֻʼһĸʱעİΣ
ӱɶΪûв¶õҲûôöһǰһ󣬸ŲԶľ롣
ϴԣҩ䣬ҲһЩֹѪҩ۳
ཻķСɽʮ⣬Ӵȥ˼ѹͲ㡣
ǴһЩǼĶҩƷǾͻ顣
ոһݵĵսϴѾ²⵽үһݲͬѰһСȫ˵ҪһҲóԾˡ
СͲɱ˵úܣҪۿ֣򲻻׺͹˳ŮȻǸɱ˲գ۵书֡
֪ôģϴȻԼǰǿѬ⣬˵С㣬᲻ɱ˵ĵƬģ
壿

ͻȻһóϴǱһŷӦԼ̫ˣɻĿ£֪Լʲô
ϴһǲ֪ʲôóһЦʵ
˵ߵķ𣿡
µ˵ҩ䣬ָָǰŸ߸żã˵Ĵ񶼰ĳŴʹæ˻
һ룬ߺûֶΣδ𲻱Ҫᣬæһ¡
ϴͷû£˵ȵȵȣһò˽ȥ
ףȺ
ϴȳߺһ峤Ҳ棬ֺǺǵľԼֹѪҩ˽ȥ
طԴͬС죬Լ䡰Ůӡ𡱡ڹ֮Ļ
ٿ峤ÿɫ֪½÷ǳԡ
ϴ˵£ɶ
ϴ˵峤Ͳ֪˰ɣͲʲôϡˣҾϴƵģܺõ÷ǳ졣
үһҵı¸ոҲƼˣⲻһˣǴ˴һﲻ˵С˵أóɼûлģ峤һԣ
֪ܲɣֻĴŻᣬǲ⴫ģôҲˡ
ϴȰ˵峤ϵҲԽԽɶ
˵СҲˣ˵ĶԼҵֵܽû岮ĸֶܾμˣȴ峤
ȴ峤۵Ĵ󺹵ĳŴ˹峤½һԡ
峤ЩԥǴ൥ѾϴƵᵽҾЩдԷݿɡ
û˻Ե޹ʵİˣǲ֪С㵽Ҫʲô
תһ룬һƴ䣬ʲôֵǵģ
峤Ŵٴ
ϴ峤̾һͷվŵȥ
ڵĴʱһһӵϣȴ峤̽һ¾ͱ˽ȥ
ɨһȦһ׳м˺صĵˣѪֹѾԣ鲼ͲľҲݲݰɫɷס
ٿԱЩ˵ýģŤˡˤˡȵˡۣʱҪĵز
һλק˵ģѾˣһϸ鲼׾ǱߣƵĿޡ
һ˴ǰҩ䣬һ߷ɿɨһ䲻ãһ۾Ϳ˲ٵλľϣʵļƷ
ڵʵĲ񣬶ǹ޷ʵʱͻῪʼѰο
Ѿȥˣԭʼ
ϸ˹λǰһطһֱԾ·ڽĳٻʽ
Եǲûѹ
̾һջĿ⣬ȡҩеľƾ޻ȰһʼŴ򲻺ϸİȡ£ϴ˿ڣó뱭յѸʼϡ
ûȥʲô޾ֻǾܵİá
ϴ峤ͳŴΧۿϷ˿ڣȵõɴ˫ۡ
𾪵ͬʱһֹĻȻиͷ
ԭ˵ⱻݱʲôµ¡
߸˿ڶҩľƾͰõɴܿͱĹˡ
ֻܼٽӻȥҩͷ뿪ãܻؼѾõоȡƿƾһʼ׼õմƿɷϡ


378 й
ȷϰɣ߶ȼСʱѾͷǺɫҰףɫϡ
ϴ峤⾴ҵģижҲͼı
´ޣϴ峤Ѹո׼˵ʼȫˣ͸µ˳ԣʾл
Դˣһܻӭƴţһ²ۣôõӦǰĶ
Ƭӳһ·ժСҰУζ˱ǣˬɿڡ
ûжԱȾû˺Ȼ⣬ʵ˳ɣԴǵ飬ֻһǳζص⣬Ͱʣµȫָ˴Ǻ̶ӡ
˾٣ֻһºԭҺ̶ʮ־ĴǣΪһԵ⣬ϵֵ֮࣬
ˣѯʣϴ峤˹
ҵġڴһƬɢҵӪԵ÷ǳͻϴվⰵɫķ⣬в죬ⱡһ̲ܵ
ϴ峤֪з겼ĶǰⰵɫĲӲʵǺìܵĴС
һܸоⲼʵƽӡ
͹һżûƴӺۼĴ̲ǲ֪ҪѶǮ
ǰδôϴ峤¶ɫе벻ôһôġ
ѵǿһģ
ò˵ϴ峤ˡ
˰λ˽ȲסˣһƼƼϴˮ˳
һϴˮƲһͷ
ϴ峤֪ԷѾվ˺ܾãһŷֶԷĳԾģ
ϴ峤æִջεĳ˳ǣûЪأ
ûϴ峤𣿡ʵó費ɫķŵűߣϴ峤ȥ˵
ϴ峤ͷżֺ棬ķİ̴
İеĲ̫һֻм򵥵̣ԼһſϵС
ߣվֱӣֱµˣϴ峤ɢȥ١
ϴ峤ָָСǰĲݱӣ峤¡
ﵹһ׿ϴ峤Ⱥˮ
ƣ֪ĻΪ
һΧڴ峤棬ôɱڻҲգĸ֣ѹȻСϴ峤ûס˿ڿˮ
죬ƺЩԥ룬˵ˡ
ɱЩڻˣڻ˻Ǳģ
峤˵Ƿԣ٣һҴǿģü
ϴ峤̾ǶǴ˿֪ܲڻ˺ʱ˹ᵽһسѾʱ󲿵Үɱˣسȫʱ˺ڻˡ
ǾͿ߰ɣعȥʱҪڻ˹ʣһǣй¶ǵ١
͵ǡǽվ֮ϴ峤һص̾
ǰ¾Ͳ²ǻʲôϢҲû뵽Ȼô¡
ڻʱʹ֮䷴ķǿһ
ڱڻر࣬Ϲȿ֮һڻˡ
ʱڻȻеԾӴ⽻ʷҲû
Ȼֱɱسȡ֮ʲôԶ
ϴ峤ԾڴˣҪôҲҲˡ
ѾԼѣ˵ǷҲɢˣҪǡ
һͣ뵽ʱ˺ڻѾռأƱػӴԤϵѣƼƼ룬ǽסϴ峤
Ҫʣ峤ǻʵҵɣȻǿ϶Źǡ
⡭ϴ峤¶ɫǲˣҪǼλʱɱЩڻˣǿѾˣô١
ƼƼҡͷϴ峤Ļ峤֪ʲô
ϴ峤ҡҡͷһ£ƺʲô̫ȷ˵
ǰڻ仰˵Ǿӹξϵ˱߾谭ʲôʲô£ӹǱӦûûʱȾָ
ϴ峤ֻһССĴ峤һ굽ͷȥسǵĻҲϼƺǼأж˽⡣
ƼƼͷûʣֻϴ峤ԱȫȫΪҪΪ٣ɱ֮
ҪǴΪһҳʲô£һⱲӶᰲģ峤һһҪΪʲôƼƼĵ
ϴ峤жúۿεĵͷͷǲ


379 ̯ϴ
ϴ峤꣬Խ
ڻʱǲֱ˵ҪȻǿ϶ţ»Ϊڰ˵ļϢ
ͬأ˵ˡ
ϴ峤Ļ׿ס𾪵̧ͷһһϵ뵽
ôϸűڻѰ˼ң
ϴ峤鸴ӵĻȥˡ
̺˯ڻԵϴԭѾ׼˯ˣע⵽ߵϴ峤뿪ֹĴ
үϴ峤˵ʲôڻ˺ʱ˹ˣϴС̽
ûıҪ֣ʾһ˵
˵ߵ˵Ļ谵Ѹոմ峤˵Ļ¸һ飬ϴֻ꣬˶ˡ
ԶȼʬĻѻûϨҹɫз·һ㣬̵̺ģϴֻƲһۣ;
ôأǰڹʱ̶һ˵ǴӾӹѹģӹӦҲǱڻ˺ʱ˹ˡϴţϴ峤Ϣɡ
ҶǸյϹȿҲ֪е飬ֻܴϢǰ˳жϡ
²⣬Ǿӹغֽ߾ҰĵĲˡ
ϴͷ˵ͨ
ڸô죿ɱôڻˣ˴سǲʮҪ֪һҹδ飬磬ڻ˾ͻᷢԡ
ϴ˵˵ţԼŵ˯ȫޡ
˯ˣֻһϾͼڻҪĴ󵶡
ǰ֪˵ؾسֻʮϴô˵ɫһϴ֣صԼҵ
µѾ˯׼˯ˣֱӰϴ˽ʣôˣ
ǽǲ˯ˡϴǵ˴س̫ϴ峤Ϊ棬ڻ˴ʱѾֶߣͻ̽
سǶԶƼƼվҲʾ
ϴأֻʮһʱܴس
ƼƼɫһɱʮ˸ڻʲôͨƽǲʿ
ϴϣæص̶ӪأѯʸʬǼͬ飬й
һ֪ͷؼڻϵš
ɫĴƤʼУǰ֫ؽڴƬ˱ûرıʶ
ļкҾװǲԶˣҲͨմġ
Բű̶ӵΪûбʶļҲ׳С׬һʡ
ƼƼõ￴˿һ䣬ʰ뿪
ˣ𻯶ǱҲһ£˰ɣ󡢴ھȥҴǽͷ°ˣҪºۼ
ԥһ£Լһŷֽܽ²ô鷳ϴԣû˵ʲô̧̧°ͣæȥˡ
ϴһҶҪߣҲæк̶ӵͬ˯˱˯Ͻʰʰߣ
ԺɻΪʲô
Ϊʲôϴͻͻ̫ѨҧȵȺڻ˲ͨٷˣϴ鷳ˣˣھ͸ʰǵĻߣ
̵ûϴ˵˯ʱߣææ
Ѿ˯£ֻԼг춯ܿͰҲûз֣ԭڴӪ̶Ѿ뿪
һۿ̶Զ˵ͷˡ
׻Ӧȡħȣѳµĺۼˮˢһ顣
ҪЩڻûô׷ĺۼ
һ˴Żѽϣֱ߳ׯʮ֮⣬һӰͣϢ
ҹ·ǻٲЪ˺Ųסˡ
һһãɸųµµ˯һ˿̾״̬
һ˲ͻˡ
̶ںӱϴȴȻԼһĺˮһҡ
ȥˣһϱĻȥɲУһתȥӹؿүأϴ̽ʡ
һʼǺ˵ǽ鵽Ϲȿȴûо˵ǵʲôط
ϴڻ֪һҪߵϹȿһط
ϴҲһԼ˼ΪԼ±ڻ׷ɱźǷֵæֽ͵
үǼҵҲھӹأҪ·ӹͬ·ĻǾٺòˣһܼһߡ
ЩڻӦòôͷǵġ
ϴ仰ͳư緹ʱһ£вԤС


380 
νflagģϴ˵Ǿ仰¸еһ룬ﲹߵɶ΢ڵһ¾
Ķµ뿴
ɴ˳ɫˣ
ϸƬ̣üͷҲϺһˣһ߰˰ˡ
⻰ҪҪͬȥӹصϴһүûɣ
ϸ˺ӱˮʲôҲû
¼ȴ֪ɾԲ˵ҲΪû
ڻ׷ⲻ̫ܰƼƼૡ
ʱɸоˣæ֣
ϳھߣ
ʲôҲûżʶѡţһۣѸٰѸոհڿĹưȫ
ϴ̶ҹӺòײѰƬ̵ĴϢʲôɵķӦֻ̬ȣ
ǿ㣡ɼˡûҪʲô£ܶܲ졣
ɲǼʮһǧˣŶ֪ⲻѰ飬ʵǿҲһܹסȫ˰ȫ롣
ֻܴ࣬á
ٶǲģǻãɸĸɶɶУ·һϸ׻¡
ļٵģϴһԥү㵱ˡ
ãϴδ䣬ͺȳ߲ߣǿҪˣ
˵⻰һקסڿ̶ӪصƼƼ
ºڳãƼƼһϳһ˦ޣͷͳʻȥ
λһʮ·ԣȥӹصĹٵǴׯķĶǴӶϺģôֻɽֵķߣŲ֧󲿶ϡ
ûһ·ϴۿɽֱȥʶΪģҪɽ֣ƱؾҪˡ
زƣֻû᲻¡
ɶһ˵ûʲôҪ
˿һûǵΰҵɾҪʦδеˡ
˹ڽ̬ȣϴӰǲܵġ
һ·ҵؾٶȺʮλڻ˵ʵҹһ˵߾ߣɵľٶϴһҧӪشһ
үһҲǵҲߣ
̶˱һ˯ɢ߷֣˵Сͷͬˡ
˶Ǵڵģ󲿷˾һ¿ʱʣµٲҲ᲻󲿷ֿ
¡¡һĹͻȻûˮĴ̶˶С
ϴһͷͼͻȻŨỤ̃Լɼһ滭ŶǣצĺɫŨзӿ
ɲǴ߾ģʱ󲿣Ү졣
ϴҪ̣ʱǰǿƲһ˽⡣
Үʱ֮ܳһսǸɫ
һģϴĶˡ
շ飬ٿһ֧ʱ񲿶ӣϴѲɣڻ׷ɱǵ׷
ܣ
ϴһ𣬰εϻ֮Ӵҵͬǳ뿪ķ׷ȥ
ǵķӦվˣصƽѼɽ壬ӱ˵һһѾʱ
ӣһ̶֧ӡ··˽һ㣬ϲ
ںɫϵĸߴһ׼ܵһЦ
˱ܣһȺûòļһЩԭ˻ڼ֮׷ȥʱʿ̽ʲôڣ

һȺʱХ׷ϴ˻ͷһڳ̫ҫ£Ĺ⣬һ亹
Ӹߴȥӿϴ˾ǵײײѧСУ˫ԽԽ
ʱʿǿЩܵŵԭˣЦ
һ˶׼βˣӱó乭׼˵ĺ󱳣ͬ׷Ͷ·СƵģơݡһ
˴󺧣æϣֵı۾
һͷΪԼҪˣȴû뵽Ԥбеʹвûд
ףʱһüűһ֧ڵصļ֧ȵĳǰɽֿȥ
ΪԼɵ˴ʱڷԣһѾԶˣվǰɽǰ
ƼƼֳһ۹վϣ׼Ķ
ݡһ׷ʱҽһϷһ֧ᡰˡĲţɼ֮


381 ̫
ǣ
ϲ
ϴǰɽﲢûߵһˣижᡣ
æֲ̧˲ͬǼӿٶȣȵɽܲˣҲܶ༸ֻĻᡣ
ƼƼڻʱ׷ٶϴ˵Ըϵɽ¡
ɽָɽ֣ͺȵ
ϴܸоݲͣǶԼվڳνƼƼ
ԼԭѾӵȫص㣬ƼƼ»Ҫȥϴˣɢ
ºˣڻϴˣһҲɹ¶ڵʱС
һŮӣҮӿԶɽֽ²Żɱ˺üʿƼƼ۲̫ȷԱ
ҲȷŸոЩ˸ߺˣӦǡ
Ү͵ЩԭŮӶôˣǰһŮƼƼһŮ֣ԭ˶𣬾ŮӦսǿЦ
»ͷ˿ںӱ߻ֿѾɽֵŮһҺֶ̼飬̽ʣӣ׷𣿡
ȻҪ׷ɱҵˣȥ𣿡
ҮɱЩԭˣһ
ǣ
ʿǸӦţҲ׷ɽ֡
ڶ࣬ʰΧ֮׷ߵµ˶סȥ··ӡ
Ѿɽ⣬ֻһƥºѾˣʣµֻܡ
ٶȺܿ죬ɽ޷γϰ
ɸ˵еľԾ̤壬ܹθ½
ϴ˻ģæڳƥƼƼ÷򸾶ɳˡ
һС˹ˡ
ֻԽߣֲԽïܣٶԽ
ʱѾ׷ļ֧ͷɹһ˭Ҳӡ
ΪûٶȣôĲݣ
ȥҪǰΧһΧֻƴˣ
ƼƼͷ˷ʱԼ˵
ǵ÷ֿߣɢǣ
µ˵ͷû顣
ɺԾؿߣ½õͼʮԡ
ƼƼȴԼһӣøңһһ̶ӣǸŮ˸ߴ󲿷ֻǵӹػϣ
ҷֿɹʲŴ󡣡
ûʲô⣬ͷģͶأµġ
ЩӲӲ˫ȭѵ֣δؿԡ
ֻҪЩʱ׷ټ򵥲ˡ
ºҲûӰš
ֻɣִҪһߡ
磬Һھӹػϡ¿ɣ֤
ˣк
³ЦЦתԥԾϴڳϣһŰһ뿪˶顣
ԥĹͲˣֻѹǿҲӦƼƼϴһ̶·ߡ
ãǱҲʼ
²ѣŮֻҪģʽ͹ˡ
һ裬ЩʱҿԱ϶Էйֻǡ
ɵδɡĻëѾͷޡĳһĭ˵һȺçб¾͹ҽһʱʱǲܵˡ
ĭԡ˵ç򣬾׼ʱըѵ
ܣʱʿһ̣
׷
һѱ¼ֱϣ׾ƽĸǿϰߵľ׼ȣ⶯ָĶĶ
ɺϵģʱʿͷͷƤɹ껹Ҫһ䣺
νʱʿҲˣ
Ȼ˫Բ̫ͬ³ѾҪ˼
̵£
ɱѾͷӸգ
ʮʱʿŭţֱӳɱ˹
Ǳߵķʽͼ򵥴ֱˣ˷ǳ飬ʱ˵ŲƫƫץʱʿǱƢ̲ƣܿϹˡ
˽ͬķȥµˣ󲿷ֱߡ
һͬƼƼɴ̶ӽ֣һսս⡣
Ϊѹ¸Ůж˴󲿷֣ĸܿʹɱΧžӹطȥ
ۿ͸ѾɹͻΧºʱһ
Ĭİ֧ɽ֣Ƕ¾ܡ
ȴû뵽Үǲµǵ뷨Ƶģɽ⣬һĿűĽ
ºһ
梣ô죿½ʡ
ľ黹̫ǳǰԲǸǸɣԼסиͰףֻܳǡ
ٻոպ͸ֿʱԼԲѵı֤룬ֱҪ̫졣


382 ٻ
ͻȻĻȣȶˡ
ţǣסǣ취
һ߰£һ߷ɿĴԶһӳ
۾һˣ
ӣ𣿡ʡ
»еı󣬰ؽһص˵ͷţ
һۣ˵ͷŽö˱㳯ȫ෴Աȥ
ҮһЦɢ
ΧȥѾͷˣҮӸȵ
ʿ޲ӦԭɽʱʿǷ׷׳ӿɽ֣һΪŽ׷ȥ
¼״һݣæת򣬳Ǳ߱ȥ
ٶȲ죬»ͷһ۾ҪΧʱʿһᣬ׼ǰ֦һᣬ˽ڿԾһѹס֦
ҪʲôŲ·𣿡Үü
ϣŮһֻɵĺľԾţĿյѾͬ
梣ңºȵ
ɨܵľѡоһ꣬Ծͬʱ˦ϵװεס֦˹ȥ
ǰܣһ壬ѹϣѱܵײģ˺һ𵹵ء
ҺãƥԼҵǰܵѸ٣Ѿ׺¼ʱһץססԼ
һγؽųʱ˹ȥ
ȣһڣµǰей
ؽƥŮϱţɳ۶ʱؽնǰ㣬űϵھ޴ĹԳ֮£ݺݵ˵ϡ
һӦźʱӶ˺ṳ̈ʿΣ¼
ôһңʱòŻٶȣͣǰ
ͬʱҲ˳֦ϡ
ľٶ˻ɣǰһ򵱹ĪŮ׼Լ롣
ȻҮӲŸΪ˵жһ£ͼǸѾӳΧŮӣͻȻ⸽ͣ
ģƺҪߡ
Ҫʲô
ҮӺüֹ̧๭׼ɱö˵ľٶ
ҪȤԭŮӣǵ׻ˣʲôϷ
ܹԤδô˿̵ҮӾͻ֪ոշģɱԽΨһĻᡣ
ֻǣѾûˡ
ǰŮûһϻٽ㳯Դɨ
ʱʿǼˣæͣǰͬһŮΧ
ڣǲûȥ׷һȫĶԸǰЩʱʿ
Ҫ̣·һͱҪԼʱʿ
ٶ̫죬ԷûӦ˫ۣѪĴϵȥ
׳ӣĩ˰ŹצץūĹֶΡ
һ˿ȥ
ʱʿ޺һҧһֱۣӳ
±һС۾һգգĶ⼸ˣҳѸٳ
˵£ʿʶǰС
ͬʱŭҲһ·Ѿͷ
ƳƲǱߣּ±ͬΧסһҪԽȥ
룡һȣһֳֵֽǰĹһȡ󣬡ݡ׼ԽȥǱƵ˻
ҪԽȥ׷ˣͨͨǰؽ
ۼ°ѵ˳ɹסȡȣۣͷųʼٻʽ
״糢ٻʵûеףҲֻȫԸ
߳Ůӿ³ϸϸĵૣ˸ֻܿŮжɫʼϿ
һֱüµҮӺȻо¶Ƚ̧ͣһָոչڿе̫˿Ѿʧ
ȡ֮ģһɻɫŨģȴ˿һ۾ͼ
ں¶սʿҲע⵽Ļһ
ڴʱһϸ΢ɳɳ촫ʲôҪӵ
ɫ˿ţͷѸټᣬܿһ޴ĺɫС
ֹ˼ʱ䣬ɫͻȻ򿪣һ״ӰӴз˳Ѹɢ̼ͱ鲼ڣС
һ죬ɣһģĶ˳
Ÿ˹Ǳ¶ǰɺڿնۿ˸Ų֪ʱѪţй޾Թŭ
һĻɽˡ


383 
·һ뻹ڶԳĶ֣һԭأ㱻һɱ
ңոպһֽУʲô
²ͷͿһźɫüӴ˳ʱõһ
ҵĽ㣬Ǹʲô
ϱݲ˶壬֮£ɫ˸źɫ۾飬ֱԭʼĿ־塣
һ߹ǼرߴóҮӿ˹ڵͷ£ֻܵʣһƤ°ͿϵͻȻֽ˹
ŻĸҮӾ֮Уһֱļ֧Ҳ˳ȥ
ֻǣ֧嵽ϣȴûжճһ˺ֻһ£ɱٶӳôһѡ
ܿ˻żҮ˹
ڴ֮ǰӦû֪ʲôĹУڣˡ
Թŭһ˻Ƶͺʱʿɪɪ
ǶԭʼĿ־壬ʹֻǼЩͻȻˣѾ˵
𣡣
Ǻɫ˵Ĵ£˴ڷ˹ǻһֽŲãֻգ۵Ĺǰ
һ£һŸõǰͻȻʲôо
ֱס˺ɴ˫ۣһҶĿУ
йĹʱʿǾгµķӦҪš
ңҵʹˣһߣ

һңҴˣ
ҰɣҰɡ

ɽʱһƬңôĳ£ǿǸɱ˲գ۵׺ʱֻ֪ܵġ
ܲģֻܾĹذͬȾԼͬʱڣЩŹԼ
ߡ
У˽ĺǿżĿ־壬ߴȥ
Ѿûʱʿ׷ôܵñ졣
˵ܣǸĶ
ٿոջ˳գ׼èҮӣĹѾҶ䡣
˿̱ɫ׷Ǳú޻ֵʶ
ǾãһЩЧʶķӦܣǷ
ҮӻһͼϣŮֳַȣں֮У·Եʹߣ俴ҪУ
ɫٴŸܵȫ޷ĴݳĿ־塣
ǼŻĸζҮֽŷ粻֪ʲôʱסˡ
ۣԼȥµĻҰݺһҧ⣬ôʹѷ壬Ÿܵݺһţ
𣡡
һҧסĽţ˳ʸҮоµظѹó˳򻬣ˤ
ڣﲻѰƥǿļšҲ˳ƣγ䵶նϺõԴѡ
ֻǣǽҧȲŵͷԾſն˫ۣ˸Ųĺ⣬Ķ
˫۾ҮӻһǰȻ˻Ұɫ
һƬռУĿ־帡ֳǰϷŴֱȫ˻Ҳţ۽
ĸ׺͵ܵܵʬ屻ȺʳţضǴĿѪɫ˵Ļ
ҰʴʱʿǵĿ־壬ǰ·ƺҲ˺ڻɫһ޼ʡ
Щǣֻܲǰܣͼµĵط
ɢȥտĺӰߣȫǵڵϣɫ԰ף·𱻳˾ʱʿ
мҮӣѾȥʡ
еĮݷֻ֣Ҫһ𣬾ͻֹסӰ
˿̣վڵߴƽĿǱԼĿ־ʳݼŤ
˭Ҳ뵽ͷŹŮҲܻΪ鷨ʦ޾Ŀ־У޷ѡ
¿ϱɢҵĸʬȷ֡ˣŸҰѱŵǿ³
תͷ򽥽¶ЦݣôɭɭĽ㣬
һЦ뵱鷨ʦʦһõĹħʦôɣ
Ծ˴Ĵָ梣ţ
ЦݶʱøӲãЦЦţɫͻȻһ䣬ŶӶ
梣һæȥ
վס¹˵ϣѪɫۿɼˣɷף촽ڣͷϴƬƬϸðƺҪιȥ
ǲħľˣȺȵˮæȡװǵˮңι˼ڡ
ͺȼڣһŻ٣̧ͷ΢Ц
õ𣿡½ʡ
ͷЦ͸Ϸʺ
ŷһֱСϣһͷͻȻ֣ŵĵɴۣ


384 Ǵ
ɫ˸ķϵС䣬ѡһõӣ򵥵ʰһŵطſϵ
Ϣһ
´оȡһ̺Ӹǵϡ
ҹ²ܴ󣬰촩ŵ»ȣѾҪס
ﰲúãԼѪųգֳͷҲû˵ϣƾűܣŽȥҲ
СׯķѾãӲݵóÿôߣЩƷһͨŰ壬һϿʳÿӿݵľ
ŰǣľС
ʯõñȴҪ֪ʲôϵĻʯ˺üΣŰѲѵȼ
˻𣬰˵ҪܹȴԵƵģоͳһǯȥ
ȻܿͷӦǯӡҲԣҪչ
ֱСıһ£̵µͺһһ
ڿ°ıǯŵʱ;òԾټ½Ӷķ㶣ڻָˣһӴë̺
û°ɣﵣʵ
ҡͷ˴ֱּȵȣҪʲôţ
ӶǡҾȻҪСˣ£𾪵ĴԸķӦסˡ
ˣҪʲôͼһ˹ë̺ϣһŵ˵
𶯣Ѿһˣ
Ŀ࣬ҿãû𣿡
ţû£ող㶼ҪιȥˣţȥóԵģǸúòһһĵͷӦ
԰ҪȥİԡúŰ
ŮͷһĻصԣʼܹˮ
Ź﷭Ѭܾ࣬ⶫӪ룬붨оңԥõһиӪ̷ۡ
Ϥ붨״̬￩һ£žͼŮֱƾնһƯĽӣÿóףҨ׻ɫġۡˮ忪С˵ǰ
ȺһӪ̷ۣԺҪһ룬֤Ӫ֪Ժලȵġ
ɢŨζ̷ۣҲ̲ס˵
Բ֪ôĴ̼һ֪Ϣԭҡ
ɵ´Ļʾȣī
أ
Ȼոȷʵе㲻ܽʵѾˣԼҵԼҿ϶ҪŵģŲܺӵ˭أ
ﲻ̫ţû£
µͷû¡
ѧϵĸǡ
Ԫû󷽳ϡ
¶ʱҾ֪СֵĲ޸С
ģŬѹ£̽
ʲôʱԼϵģҸЩƷ㶼û𣿡
Ϊ⺢Ӵ⡣
ȴû뵽ЦŸ˵ϱΨһźǲһԼĺӣźѾҵϣҺڴĵ
ô࣬ǼҵĺӣԪûйϵ˶ûйϵֻΪҵģΪף𣿡
¶˶٣ЦŵͷǵȻ
̫~Ｄһѱס£һףĸоʵ̫ˡ
Ŭôãһӣ̫ˣ
ҹȻûпԪĻȷǿġп
ƿ梣ѻŵӪţȣ˾Ͳˡ
šͷţȳһڣ۾ʱһۣúúȣҴûȹôúȵţ̣
²˿ڿˮʵһκţ̣һӡ
ԼԼ֪ܲ
ЦҨһιߣһȣĺܺúȣģģڵ飬ĺܸˣ
Ź⣬´δĶ˹ʣһͿ
ʵòԪˣҲУһȥ˵ǵġ˵
ִܵ˼Ӱ죬ܵľãһͥҪаְֺ裬ӲŻҸ
һҪʲô
ÿŵһֻ֣ʶĻס˶ӣһ˭ҪẢӣ͸Էƴļơ
˵ҵģǼҵģͱ˶ûйϵٴһ顣
⻰е㱣ƺ񡢿ܡҲ©һ仰
ո梺˵һ䣺ҹȻûпԪĻȷǿġ
ԣôͼıΪԪĻ
Ժ䡱һըʲô¸оԼôĵǽǣǴˣ


385 Ӱ
㲻ҪȥӰɣ
࣬һ𣬰һë̺׼˯ʱͻȻʵ
û֨µ˺ܾãֻһ䣺
Űɣá
ħʦħǿᣬһŬ˵ЧһӲ˳
Ѿ֪Ӷ梵Ҫԣæ
ģһúչǣһƽ
ͷһõĶͷҪģħʦ˵Ǻ¡
ңұϾ˯ôã˵ǣһˣҲ˵ġ
¸ջ۸жأ仰ǺǡЦεĿ㿴
Ȼǲŵģ
ǿˣǼҾһɵ
أĪе㱯ô¡оƭ~
ǶİԲƭ
ϵ̺ӣ˯ȥ
ںҹԾֻʣһûȫȼյĺ˸
ʱʱѻĸ¸½ںҹڻ£Ұ޿ʼ
ۣͶһ˫͵۾͸ķ϶Լͷһѡ
ǣ⸽ǽǽҲ߶졣
ˣ
¸뵽⣬˩ͷʹ˻
ܿ죬ʲôӦʧȡ֮ģȺʳĽʳק
¼һ˲ƥæڼһ顣
ǰȻƾɵǽڻݶҲаڵ
ſڻոҵİľŵȱ©ǲῪţֻ͸϶ǻһʱ
ǻ᲻ǽ
ô룬¾ǽϴҰצӰǽĶ
Ҳ˹ʾ𶯣Լȥѻµȼ
֣ǻļͷǱ㾯ˡ
˯š°ѽǰɴ˻ԡ
ӦʮͷѾˣԼ梾һ⣬ûȫָ
ԣûҪʱȥðոǶԾ
ȰЩӦûԼ뿪
쿪˸УڻûָҲøҹҲ˯
ָܻһһȵ컥ҲиӦ
ûá
ֻǣһޣע˯ɡ
Ҫ˯ߣһҽоʹӸ˳
ҪǰˡҹĴﴫ˵ĲҽУһһ
Ǽͷҽкǰתͷͳڰ˹ȥ
²ĲüӴڷźȺ˷ܵĵͺ
ЩѰҵµˣ
ˣ˿ɲУ
梣ҳȥ²ĵվȡŵߡ
Ѿѵתʹûжǰ߷˳ȥ
¹⣬Ĵܵľʵģ䲻ȫ壬˵жûġ
մݶͿ˶ʮ˫͵۾
Ⱥм䣬һ˵ŵӣŰŻѺͳͷũȺ
ոյĲҽӦǴӶмǸֱ۵ӷġ
ѪζӴ̼ȺǣǰµƷӰ޷ҵĻᣬͱòˡ
ʱһͻȻҹͶȺܷŹǣ
Щʮԣʮ굽ʮ֮䣬ҺöˣҪǻ棬ѾȺʳ
ǾѰߵĹģȴû뵽ȻһȺںǡ
ͻȻȺϮͬˣٿ˷¶ȺĶʱˡ
Ѱӣ˶ԸһͷѾܲףοǻ˶ǽƴҲӲ
˵ĺȺĺлһ𣬻ѵĹڰлȥ𵽵΢΢
Ұ»ûǶˣҲͲʲôŭȺ
ۿСҪʱһӰһ¾Ϳһͷǡ
һСĿ˹һβװĳֽ꣬ʱһ
ܿ죬ǾʶⲻǸͨˡ
ýˣͨ
Ƶˣһɱһͷǣغȫʬ
˻ſԼºȵһ飬ΧȦԼĺ󱳱¶ǰóҧ˵Ĳӣע㣡

һȺСʱæӦ˵һΧȦԼı¶Ⱥǰ


386 𿻰
ǲȫûйֻǵ̫࣬ûֻЩ񵶳ͷɱޡ
µļ룬󲿷ѹתƵǱߣѹҲܹԸȺ
˱ϾˣҶǴӵģܿţɱ˴󲿷ֵǡ
ֶֻǳǳʣµǼͬ׷ɥûΪĿ־˺ҧµˣ͡
֮£ǻµĹؽ֮¡
ֻһսͻûȫָ²ſ¡
ƣ룬Ͼı¿СǸ˵ȥʬʱ̲ס
ҪƻҪ컹ûأΧҰ޽𣡡
ôһʶ⸽ֻһҰޡ
뵽ЩҰޣʱһæ˵ͬ½˴ӡ
ӻķ̫ãҪҸڵķӶס
ֻȫҵ䷿棬ȼ𼸶ѴĻѣʱ
ҰҪǿʱȽķһܡ
ѾˣЩСﻹеˮϴеҹĻȥ˯һ
±ɢ٣˼ƿֹѪҩۣԼǰľţϢˡ
ֻȺʬ廹ڴ⣬ʱʱҰ޵춯ﲻģ˯òһе紵ݶ¾ͻᾪѡ
ֱҰ޻ʧ˯ȥ
ĴСǲҴţĬĬȥѴڵʬʰˡ
Ȼ֮ǰ˵һ⸽кܶҰޣһϵĹʮͷʬֻʣ߰ͷǱʳÿӿݵġ
ܼһˣƤû˾û˰ɡ
ǰ߰ͷǼ˻ƤӰˣѻûбʳǲҲгóһ緹
Щ˻֪ǸŮģҲ֪ﻹ˯һˡ
ʮ㿴ҿ㣬վѶ緹
Сӱ˳
곤Ҳֱ˵Ǹӣһõ⽻ϡ
ʦŰɨһۣһʦЩԥ
üͽһۣӣǴӣǰɽľš
ʦʦ˵⣬СӸͽӺСʵ
Ƭ̺ﴫŵһӦ
һƿǰľţ˽ȥ
ȴû뵽һ̧ۣһѩ˿Ůӳǰ
ɿһڲݶԣָڷ۴ϣơ
ҪĶ˯ë̺
һ˲䣬ʮֻһӽŵװ塰䡱ӿͷʶס˺
һڵǺ죬һҲţԭء
һŷӦҴҷ⣬·ѧЩǹֱǸһתҲƵĳӡ
εҡҡͷЦǳǳġ͵͵Ц⣬Ӻòƽٴ¡
˹ŹֵĿСʣզͷЩû
ӻҵҡͷָӣͷͷŮˡһرƯŮˣⱲӶûŮˣǴӻÿһٱһٱ!
С˵ʲôʲôŮʲôƯģһԺ
Աߵ˻ȤӣСһŮˣ˼ӻɶѾˣСӿɲܵǣ
ǾǡԵʦֵҲڸͣӲҪʦүĹء
һˣǻ𿻰ĵӣԶֱϵΪף¶ʦܺͽܡ
ЩˣͻҸ̿׬
ÿγǼˣоֱϵǴ죬ֳ֧飬ڱߡ
һ֧
ҹһ˼뿪ɫˣʦүأڿͼҹޣֻþܾ˼ҵĺ⣬ԼѰס
𿻰ĵǲ¿಻ۣŷһʱҲ¶޵ĵطһӸϣϻֶһݿ
û뵽Ϲȿ·ԽԽǼȫֻͬӲͷƤҹ·
ţͿĴĻ⣬Ⱥ¡
˵Ǳô͵Ⱥ⻹ͷһ⡣
ǰҲҹ·ˡ
ΪˣߵھֺڣҪ˵˶ûˡ
һ˵٩Сͽܣһ߰ţȼʦһҪʦүڻ𿻰Ĺ϶һҹС
ӱʦǵ٩üˣûӻҲŲأ˵ģ
ӣ
٩ͣǿ˹ȥ


387 ʦү
ľűƿͷɢѾװɫİۣ΢̧ͷŵĴ˳
Сһ㣬ҪϢ
Ƶ񣬻
˵꣬ľţǱ˸Ķ˵һ䣺
̫ѳˡ
СϪ˹ȥ
ӵվԭأ߲Ծ׷Ӱֱ׷ٲջĿ⡣
ʮСĬĬ죬еĺ˶⣬еĲڵͷеĿʼŵĸɻ
ӸֱӰѵԶһĵطó˯ˡ
ȵȣ
ոǸӡ˵ʲôţ𳳵Ϣ
˭
˭ã
ã
ڵվ𾪵ǶǸ
СĵĿСϪķŷӦԼ̫
˾һС˵˶ԱΪŮ£ǳԾϸһ£¶ľ顣
ôңǶŮӳвװ硣
Ҿ͸ҪעˣһȶʶҪȥĶȰѶ͵˵
ˣǿ飿
˽ҡͷʾû顣
ǣԭ׼˯ѺлͳˣͶƤļƤѬļѬ⣬⼸ͷϰĶ½š
ҲãҲãǺ֪֪֮ЩԼֻǰæһ¶ѡ
ѭקĺۼһꡢĲݴСϪߡ
ߵĲв̤ĺۼӦ˹ˮʱµġ
˶ʮӣͼдʬǡ
صǹȻͣԵþ⣬ֻʣһǼܣóΧ棬˵ŹǼճһĤ
ǼҲģһƥļֵжǳҹʧء
ε̾һʮۡ
ˣȻɢɡǳѣתصϪ߰Լʰɾ
صǰʱѾˣڻǰΧŽж
ˣǻûü룬ֻǰԹ
梻кһٳԵ㡣
ҪѳԣԼȥͺáֱӾܾıһ㶼ûΡ
εֻЦûһΪ˸еƺúÿĹƢһ㣬Ӧõġ
εʼ磬梻صڣͳӪ̷ۣ
Ⱥһţ̣ҳȥͬ˵˵ûаǵϢ
˵˵ӹػϣѾ˷򣬻ÿǰæָ·
ף˯һѾöˣ㲻õҡ
梻ƽ̹СʾԼܷġ
װҪ˵ģ˳ӣͬһԷ
ǰҽܣ֪˾Ȼǻ𿻰ĵӣ
ˣ
һҰᵽô꣬Ҳ֮˺ͻ𿻰Ϣ
ΪӼ俤ýؽǳ࣬𿻵ļͱ˸ѧˡ
ԣؽϣ𿻰ĵӡ
ΪԼҵɻʱ𼣣û뵽Ƕչ߿ˡ
ºܾϲûк˵ԼݡҪǣ˵ˣЩ֪ѾǵڼĵǣҲʶԼ
˵ֱϵӣҲﰢɽ˵״ӣҪǼǣ¾öԷϳԼĿԡҲ
ϾѾȥ꣬ЩʦֵǴѾǵ
ҽ̸һҲԼǰסںӼص£ȻЩԻ𿻰̳ĵǣһ
ʣû뵽Ȼͬҵͬһطѹֶ֪ǻ𿻰أȻǴǰںӼ䣬Ҳ̵Ļ𿻰ɣ
𿻰ɫԺ
µͷɲҵĻ𿻻ʦү֮أʱ̵ÿˡ
ԭͬ磬ѹԵ֣˷׷׸п
ۼⶼҪˣæִ̧ס˶Զ飬죬öԵ㶫
ڵӲ˼ĳЦЦк÷
ʽԷǰСڽűһѳɼɽģ
˱㶼˫ֺʮǱϵૣ
ʦүϣлʦүҵգʳʦү롭
һϵĵૣѾȿԵ¶ʱɵۣһ⺬ҲǣҲǣ΢
öЦˡæͣһ𿻰еӣзǰġ
µͷһ߽ŸɰͰ͵⣬һ߿ССĻѡ
㱼䣬ƺԼҰһۣƯڻ֮ϣ𹩷Ĺ컭桭


388 
ǡ͵ҡҡͷǰĻ뻭˦ͷԼֱëˡ
Ҳ֪Ǳôû˳˦Щʱʿ
ʲôͻȻյǰʵ
ջǳЦ¡
ŶӵͷûֺҾϵһ
һԴڳȻ̧ͷһۣüͷ΢壬˼ʲôһջĿͷոֻôһƳ
ӿԵĴ󽣣źͳݣ̽ʣ𣿡
ֻЦһЦûش
ӿĬˣ˵Ĺ
аɡǫӦ
˶ǴȥĶѽʦ˵λŮкΣգǴĿȥһ𣿡
⻰۾ؽֲ̽̽ġ
̧ۿԷ¶һʵЦ
ҪжιȥˣҲʲôֻͶˣطأ졣
Ŷˣ
ͻȻѵǸϹȿͷ߶˺ܶʱڻĹٱ±߾ֳˣǿһҪСģ
ʣϹȶˣ
𣺡ˣյؾӣسɱȫڻ˺ʱˡ
¶أæְЦǻ𿻰ּٺˣʱЩʱûֻذæ𿻡
ȻûǮǱסˣʦͬǸʱ˵ЩûǾͷǵֳһˡ
ʦڻسҲ֪ЩʲôʱŷˣܲȫصĻ𿻶ҪʦǴɣǽ걱ϿɾһӶҲ׬ˡ
سǵʦ̲סҲ֪ʦôˡ
˵ǸʱײбŰϲˣɱʦ˰ɣ
ԼĲһæס롣
Ƿֿǰʦһץ߼ط׬ЩǮܱ⼸أȥͬʦϡ
ʱʱҪǲˣʹŵǳһˣ
ô˵ʦسʡ
˵ͷⲻص㡣
׼ȥĶ׷ʡ
ҲͬǿҪȥӹء
ӴǿˣԱߵĻ𿻰ֵǸհΧ꣬׼ȥӹء
˵ǱҪ̫ƽ࣬ûʱڻˡ
̧ͷ˿ɫ쵽ˣҪʰʰ߰ɡ
û飬λ˵ҲǿվԼʰԼĶ
˵òأץˣֻȽأֱ۱ҧһڡ
λാӣǳӵȴǸˣԼְѱҧĵطûˣɹԤ˲ĸȾ
¼˿ڴöܲ·ϣ̲סһ䣬˭ѧҽ𣿡
𿻰ˢˢԺ˵ǻ𿻰Լҽʦʦ洫ġ
ˇNɪͽһۣǫǸˣСʦ㴫һҽʦѧˣʹǡ
ţСʦҲˣԸ͵ϴ֣Ԥ
£ھôôأ
ʲô¶˵
ⲻ㵱աǣ˼ҽﰢɽţⲻɽǵĻдĽ
£ֲ˵ôô~
˵⣬ͻȻһ㶡
ǿеСʦ㣬˵ľɣЦ
£
ĳСʦεýֺ۵ʱ˹ҪҪҰ
ֲ粻СϣԲܹ׼æ
±ûôҪõģû취оȡĶѾղȥˡ
ҪȻƴġʵϸ緢ˣ϶Ծ
óĹư裬һ̷ۡһͲ׺ͰѬ⣬ڶë̺ɰо
Ҫ˵ϻһؽһ󣬿ȷʵܳء
̫಻ʱĶ²ҽˣҲأö
ΪСͷСӶؽͼˡ
УؽȴСӸһ
ҪýüЦʡ
һ㶣û뵽ԼԸôˣӦæͷţ
°ѽȡµݸӼµ־ãҲֹӣû룬ѿصĽԶеĻҪأûסµĽϡ
ҺãԤϣýżٴΰѿҪĽ߽ӻ


389 ɲ
ȿҵҴʦĽҲڶѣⶼû⣡Ϸʵѵ
æסþ˵Ľŵ˿ڿˮŵͷ֤ԼСĵġ
óƽͽܺܳ谮һʦֵȻҲ٩Ҫ·ˣֻ豳һװСı¨
ǵɱµĽԶˡ
û߶ԶӾͿʼеᣬŬøѻĽ˶˼ϣʱ
ʦ㿴ʦʦǿңһ
꿸ŽŴ󲽣ڶ߶ɹЦˡ
ҡҡͷɵûˡ
ʧЦǾСͦɰģôڣ·Ҳࡣ
ֻһţºͷһ˹
˻ͷȥһʮ˵ʻ˹ٶȼ죬գۼԽµˣǽ
űƤã磬䣬¶ڽʵİӡһͷϸڷӴǰٽΪ䣬ͷȽ͹һǱ߾ĳࡣ
⸱磬׷µ˵ʱֳܹ࣬ǲʱˡ
⼸ԭˣվס
ͷ˵һԭٻһһ֪˴ٸ꽻
ͣûлңȻһ·̫ˡ
ŽæѽڲͬʱŲ½ԣСο
£Ǹʱӷŵͨ飬Щڻ˲ôġ
˳ʲôˣŰ飬Ǳ治ԭ˵ԭ˾ͶҪ
Ӳ˵⻰ãһ˵ºǿһ¡
ǵİɣ
ʲôʲôͨǰȥ棬ЩڻٱȴûУǰĿתº
ȻԣϻܹԱ
һʼûϳԱҲҹ߲йء
ΪľӲŻôͣԲŻС
յģЩڻٱɲϹ
ǻ𿻰ﻹŮӣͷٱʵ
ͷʱһûȼŻش𣬶̽ʣ
λүǳʲô𣿡
ͷٱɫһ䣬Ҫǳⲻһܴ£һǮӾͱǰ
ĿԣһӸ£һСĹЦ
ͷٱùǮӣ˵࣬¶һζЦݡ
Ϊ¸ɹˣվעһһ½ȴ
Щ˿ɲܹ¸ģǼ˲ƣֻȫ⣡
̽ڷʱλͷٱͻȻЦݱɫᵶͳն
ʷ̫죬˶ûüӦֻ۾ŵĿǰλεĵ¡
ɱ˰ɣ¶˵
ǲలˣǲץǵģһݣɴɱ˵!
ӴʧɫʱͻȻһգءһḭ̄ڽ£ԭվºѾûӰ
˳ȥٵͷٱЩˣȫ
һԾ䣬һ㲻ԥģһ˲һ
һӲʱʮڻٱȫۣŵ
İʮȫѹһ飬һѶ顢вץĻƱӡ
Ʊֱɨһۣ޹أ˺ʬ·
ʣһץһʱЦˣǾȻҪץŮף
ù̻ʣ
´չȥƲһۣץϻʮֲֿġŮҡҡͷⰭ۵Ĳץͷٱʬ
кˣæЩʬᵽ·߲ݴȥ!
ɱˡѹΡɨֳһʵ̫ѹûӦ
Ƕ֪ʲôЩڻٲѾˡ
Ӻݺ˿ڿˮײײһǿźͬһקʬ壬һʵ
졢Ϊͽ̡书𡭡
̧ͷؾɲأ
Ǹиְʬܸɣ᲻Լֻ̫࣬ǰвǿȥæ
𿻰ȫǲߣȡȣֳµĺۼ
µ˴ʮڻٲʬʱո·ϣѾûһ򶷹ĺۼ
ʮƥ޹Ĵۣȫ֪ʲôϵ˾Ѿһ硣
𿻰ʮˣ½ʮˡ
صľ͵һƥľһһ½󣬲ܻǲһѷһٶȡ


390 Ѿ
˿ſϣ紵ãŷӦԼ˵׸½ʲô¡
˵˲ɱģȴۿ¶ɱġ
һæʬ壬һǮһ͵
ԣҲǹ
һӵʵûɹʲôµоԼ˶е㲻̫ˡ
Ϊݵʧȥķ
û뵽⼸ڻٱȻôǮ·ָĴװһСƱ
ԭǱϾǮģǮͻȻˣѾ׼Ҫһܲ㯣
һ߸ſٶȣһߵڣ
ʦүϣʦү֣ӲҪɱ˷Ǯڻȶĵ
ֻԼ̫ãЩȫ˽ȥʱЦá
ܵÿ죡
ٶȣǻжܵӹأʵ
ͬ˵ӻҺ͡ż˷״̬УһŷӦصʱܵˡ
˵ǻ᲻ᷢЩٱʬȻ׷ɱǰ?ֱô̼ûие¡
εİɣֻҪܵù죬˾׷ǣ
˶䱣֤Ӷʱˣ½
ʱ֣źס˷ܹͷľֹ
Сɣһܱ׷ҲȫЩС֪˲ࡣ
ʱָߵС顣ŴһѾһߣһϵƣѡš
ǣתС뿪˹ٵ
˲֪Ϊѡ񣬼ʱܿһ¡
µ̤С·ʱһڹٵϣΪ׵ģǰųӰҮӡ
һȺٸѺһյĴľ䳯źµȫµطʻȥ
Լľдӷŭ
һûС϶ӭҮһС
µСܿһ鷳ǰִӹسǡ
ʱ̫䣬Լ࣬سǳżرգµ˿˳ǡ
һӹأ¾͸оԼҵسǺռس֮
سоӪɼǰشϴ峤Բӹѱ߾йˡ
ҿӪĹģǧ
Ӧģ̲ҲȽϣϣҲڻ˺ʱ˶ǿ
ϴӡԵݾʱݡ
ʲôҮҪʰģڻУҲŹ
£ͼǻϲͷҪ¡
ڽһ߾̲顪ǰ¾ͰЩˣΪڻ˵Ʒ̫أɲΪЩѾϳɵо
µҪдŵͨҲѸײڶ֮˸ɾ
ɼˣû飬ǿҪûģ
ǻҪȥȱصʦأ
𿻰ǻŵҪȥ˻飬û룬ﳤһ̧ѱͱճɺڻҵȵ÷顣
мʱ˵ʲôҾĵ̣Ҿ֤͹ˣ
ʲôԼ⣬ҪȻôҾ֡
㡢ǡҾӾѣĪģֽżò۾Ҳþˡ
һԴ죬ѽ죬ԭҾ!
ѹ֣еʶ
£𾪵ĿǰŵԼ°͸ߵŮѰҾŮͬ
ϸ½õһһѾˡ
ǣλѵǴĹŮ
ﹴһЦֱ̬أһףȸ߰ǫѷǳŮӦеּì״̬
ӵȻ𿻰Ѿ°ͣ˵
ȿ˵ͬ˻ϣ顣
ŶˣѾ֪ǵݣǲھߵģǻҪǵİ
㶵ͷʾ⡭ԣΪʲôҪⰡҾѾڸ
𾪣²ŵİҪעĵ㽻꣬ʹǽˡ
ΪǰѾ׼µ˳Ĺ飬ɹӹسڡ
ʱɫѾڣһǵˣսž͹ˡ
ڽֵ϶̯˺С˲࣬ϡϡʮˡ
سǵķֺٿسǣ»е㲻ϰߡ
׼ѰҼµļǺʱ͵Ⱥʱϴ˷ܵĴ˳


391 ǵʿ
С㣡ȵˣû°ɣһ·˳˳ûˣ
⼸λǣϴĿˡ
¼ϴ֣Ҳһû£ʹǻ𣿡
ϴЦţûʲôˡ
⻰һ·£˽ͣ
ǻ𿻰ĵ֣·˳·һˡ
ȴȥҰǰɡ
ϴͷãС˺ʹүڿջأҪٲǾʹȥˡ
һ˵ŻĿջȥ
ƼƼУջſڣԶԶ½Ӱһ첽ӭ
һѾͰ±˸ϸļţƳֱЩˣñֱ
ȥ֮ǰǸĶϴ
ϴϰΪһ㣬ûתͷȥˡ
ﲻСԭһ·ͻȻʹ˸ɫʾ²Ҫ˵Լе¡
ס£ӴԽڣûԼѣҪ˵ﻳĴˡ
ƼƼעڽĻ𿻰ϣûעĲԾӹһ١
ֻǣСɣѾ˵ĵûֱʳ
ֻҪ£Ͳùܡ
˵ˣǰˣʲôѵù
ɱ̻
סµļ򣬴ջϴϴ򣬺úһ飬ȷûʲôˣŷ
ƼƼ˽ϴȥţĸ˵ڷһ򵥵֮Ȼһ¡
£أ
ƼƼأ
˫ʣûһ𣿡
ˢˢҡͷûѽ

ͬһʱ䣬ĸﻹһҪɫʱ
سǵҮӸۡԺڱڱĵذϣ͸ܷⴰ϶Уݺݴ˸硣
أǲǼˣ
磡
ִ˸磬ŷ֣ҹ̫
ӵԼҳë̺ǿƨ±ߣ˼š
Һľʱ˱֮󣬹ȵҮɱһҵ˵õˣøľ䡮롯һϳɵ£
˵
˷ֿһʼ˳ֻû뵽ɽֵľͷȻǸ¡
µѾܶƣڵͷֱ
ˣ͸еɴһݣԭز󣬰׷ʱȫ¡
ٺˣȫУɿʱͻȻм֧Ҫ㣬ͻȻһͣľˣ
ʱľ˰أιһʱ˵ļͷ࣡
ȻûƤǲ֣˿ڴִʹͻҲµˡ
һ¡¡ɱ󶨾һⲻ֮ǰȥ׷ƼƼҺôһ
׷͵ͷǱɣ
ֻǣ˰ΧȻɱǵʲôһŹۿƺоǰ󷨵ôġ
Ҫ߳ŭʱжһŴˡ
ľĻ˯ʱѾװһľ
ǸʱӾȻûľͷͬ˵ŮġṦΰ
ɵӾȻΪǸףܱʿ͸¶ĻУ֪ɵӱųӰֻҪ۾ͿʼʣѾ48СʱûҺˡ
ͷЩϢҪЦ
ҲûбɵҪæס
Ǹûʦ֪һЩʦֶΣûûҩģĶȥɵҩȥ
⣬һһɵĽţء
ҳë̺ҹĺ˳Լߵļιǣɵӽ˸ˣȴûΡ
˵Щʿ´Լܺá
ҿȥԼܺãӸһԣ
Уǵʿǵʿǵʿ
ԽԽϻԽԽ꣬ţеˡ
ľˣ׽ļȴߡ
Ҫ⣬϶õġ
ҪƼƼ⣬Ҳ϶һǹҮɵӡ
ǶڣҲðȻ˵ٻһôɶʱˡ
ŷ϶£ţҹô


392 ͬ
֪䣬ҳë̺˯˹ȥʱѾָ˴
ɵ˵ҲȫԶܱߵϡϵȷʵоһ㡣
ָоһڴʹ꣬ܵھ˿ڴ
һضҮһ͸϶¶Ĺ⣬жѾѾǵڶʮҡ
ûʲôֻһ￴صڣѾ˯ǰǻˣӦǸոջڡ
ƿϵë̺ӵվߵűߣȵ
ҮԴӦʣҲһ
⴫һOO@@Ķ˴Ҵ˳ȥǴȥˡ
󹴴ЦһûסϵˣɫԽ
û̫ãһ˾ʹҴҵĴ򿪷ţһر
ڰڷһ㰸һźһа˸ߵĻͭ
ܷϴŻɫĲᦣᦲɰЩֵֹߣǷһû
Ȼһ
ͭˡ
ŵſڶһһνʼ磬ߵ㰸ǰһŻźɫߵĻƷꡪǸʲô
󵨣
ŵʿٵĵͯͻȻ֣ŭųһĿ֣ϵĻƷ
ĹĵĵƻƷһ㡣
ŭֵľˣȺͯ
Ŀ̫׶ͯƵ
ʱŲ̧ͷȥͼҮһŻɫӣֳַĳͬ£˽
ɶ񣡡߳һ¶üȻģ
ͯæ񣬿ڳ:ʦ
ֶһңۺѪ˿ŨŨȦƣҮּ
ЩɶĵͯŻƷ˵
ӡʦ͵ֽżæǰȥ֯ʦƳķֽƻ
΢飬͵һƷѣȻҲ˵ɱǺЦˡ
Ѻһ·ϣҮѾʶı£ԴѾϰߡ
ǵиı֣ûǿλҪô
ϣԷҲֵ÷ǳи˷緶һ˦Ц˵
֪˵ȷʵֻǻֽһţԲʹİ˵ȴǵľݡ
ӣλǣưƳһۣڴϵûе
󡰺ǡһ˦һӲмĸ顣
Էʱһб
ʦλҸոͬ㽫λͬˣ󡣡Үһߵ£һ߽ܵ
;·ʱһۣո˵һʲô
ֻҪ֣ܰѽʵĵҩƳӾ㲻
򡭡һ㲵Үһ˫Ѫв:ӾѪ
ۼǶԽõ»ر˵ֶͨΣ˵ܳϡ
û뵽ҮӾȻǸ׷ϵġķ˸ۡ
ϱӾҵҵûõοһմѪķˣ
Ļ˵ֱƨԣ
£òͷûֱǺץᣬΪԼȡô
Ҹٸ׼ЩԵġ
ֱ׳Үϥȫʦ顣
˵ƣ׼ʦ鶼еա
ҮüԵĺð죬ȷһţ˵
룬ǰɣ
ûеԵҲˣһһҹδˡ
˲˵ʹ࣬ʦͻȻڣһʵ
˵Ѿٹ˰ɣҪ˼̻𣿡
̧ɨõ֮ǰ˭已̥ѵ˲óԷ𣿡
ʦһԺȻУʦõ֮ǰûֻء
ǵһЦ˽ϡޣ޵궼ڴ˽ʦǸʲôȻܹ
⻰˵ãһʱ䶼˱治ڿ˻ˡ
ܿʦʶṆ̀˾Ҳ֪ǴĻûаǡ
ӣ⣬ˣҲͬˣĪǣʲôֻ֮ûչ֣
ʦһڣ֪ŻûϵʿҪʲô
ʦ֮ǰ˵ǵõߣһͨǬΪ˰ȻѾﵽ˾˰ɣ
ʦСͯʹ˸ɫ磬ҵȼʶʶ


393 ƮƮ
˵գҮҲ¶棬ûֹ˼ʦһЦͯ˵ͷ
ͯ߹Ҫ䡣
һţϵʿհ
֪ϵף
ϵĻҲԣʦһֱ͸оĿܣһ˦ų룬еĿš
ͯûСҲǡǱôխܲض
һ춯һѶխ˳ܿǰѳһСɽѡ
бīֽ⡢һһ㡢װˮĲƿһذסһҩۡһЩĶƷɰȵȵȵȡ
ͽȻһ䣬ĺ﷢ɣϽģ
ͨһʦǰխ͵Сɽɨӣձ۾׸ߺ
ɳˡСðɳɳϢŭ
ͯʦ£Ҳŵùֵ̿Ь⣬ƺʶԼʲô£еûӦͶˡ
ҮӿǰһĻ˿ڿˮٵͬʱѾƣ۾ٴ
ˣʦϺþƺ⣡ҮӼķԸ
ǲд򣬿Ҳ֪Ҫ״̬ס
˲תѾƹˤذ׾͸ɼܵĴ㡣
û뵽ʦôţΪľʧȥƵǬԼʧЧȻܴ
֪ˣոպαͯɴ¶ˡ
ľ棬Ҳǳ⣬̧̧߰°ͣʦͯðʾԼһɲЩļƽϡ
ʦŶͷϵ亹Цһ㶼ֻôɱ͸ˡ
յߣҪҪһԼķˮʱһ¼ϵ顣
Ȼ׽Ҫ͵ʦҪĿġ
Ʋ˵ƣİõʦĹά
ˮǾˣ°Լ
ȡˮñúϴһ˷ʳٸӿ̳䡣Ը
һԼ˵£Үʦʹ˸ɫʦ⣬ǲͯȥȡˮ
Ŀλͯ뿪ʦֿһǶѴ̽ʣ
Ҫø
΢΢̧ȥɡ
ڿûٰЩջȥǰҩۣǿ¶һ֡
ܿ죬͸ɾˮŪ˹ΪʦǲԼּģǺܵΣûбƸ
£͸Ȳĵͯȥ
СװԼļҵİǰû±͸ǡ
ɳͯپܳ
󵭵һЦ칬ĸǰģԵͷһһ
Ŷ~ǲʦҮӣֲ䣺ûʣĿҷֳ˰ɡ
лɳʦߵݡ
ҮӺɵƲ±һۣòȴŵһɵĶ⿴Ҳ칬֮
ܿ죬˾ˡ
±ƤִɿڣһƤ֥ͻƶ棬кǺͼƣһҧȥɿڣһ㲻塣
ôأͷǶϡ˭Ҳ᲻ϣֻòء
ͯھͳˣ۾ƮƮɣԭ칬ϵ˳ԵĶóԣ治Ӱ~
󾲾ţȡˮմʪӣϸԼֺøɾһλͯԼϴһ˿ڡ
Үһ׹է֣ŵõͯٶ
Ҳ̽һԷǲɶڰ֣Сͯˡ
ַһɨ˲ĿУԭúõһˮۿɼٶɱ
˻~ʦһֻ֪ԼЩȫǼٵġ
ԣһֳ뻯ˮɱʱѾȫˣֵĻ̿֡
ҮǱ߾Ͳ˵ˣŵٿⲻһ֣ٴ˿ڿˮ⣬ȲˣԼǲܹϡ
ÿ֪룬Ҫ֪ǿƲסԼε
һߣЩӼѧġѧֶΣʱסԼõ˵裬˺һ
˵ʲôʱܷǰŪ˰
ݲ˳·ҮӻصηһķãԼôȥ
취뿪ط
ҪȻϵ˿ڳҪºƼƼȾӰ죬Ҳʼˡ


394 
ոմеĶװڱұҮӸûˡ
󷭱ȫҲֻҳҩۡ
Ҫҩҹɫӳȥ
ıţͻȻüŲæҩ۲غãĿϥģ
ءһľӺľű˴³ƿûۣ֪Щ³ʱֳĶ
ȥɣ컹ţץʱ䡣˷Ը
Ŷũ˴ĺӵͷӦǣˮͰཬŸֹߣæµ
ۣŷ֣Үӽ˹̿ˡ
ҲǲĶ
ſָӵǸʮͷ̿Сôеأ
ڹ߻谵˿ˣŵţ̿ĹǶ֪˳ʲôģ
ֻµӦǸѺҪ
ﰢɽϵòˣʾһƤ߽ߴ硣
һ̧ͷͿ˱ĿϥڽһǱȴɷǵ󣬲ŵĵɴۡ
ʦ
ҪԻţﰢɽѿڶ
УһǼĿ⣬Ҳһ죺գ㣡
ﰢɽһĵļɻļල£˫΢΢˻𿻵ĳߴ硣
ʦͽûϣֻ۾ʱĬĬ˼̵Ľ
ϲܹ𿻰ĴͽܣӼƻֽһ
ﰢɽܸˣ䲻֪ʦΪʲôطֻҪΪҲĳԼǰ̲סġ
װµģ뿪ӣкͬǰשŪݣһߴһ߹۲Χ
ͷһνݣΪ̫ûз״̬ٿŷ֣Լʦˡ
ңʱӣûиʦ˼ҽΣǿɶ
ﰢɽ˲һɻ̿½ͬȥԼҪȥͬ׼ϦʳдϢȥˡ
ⲻҪһﰢɽ;ס
ʦʦ
ʦǹף
һһ˲ӺʱһʩչҮӵڻûʲ˯
ף
̫ˣ
֮λ޴ǣﰢɽ϶һʱҥԼʦʦ㡣
˵ҮӾ׼ʦ˼ҵѪƳϵ
УҪ취ʦȳȥ
ﰢɽޣСѵЬӣѸոʦнԼСֽó
ƵֽһСɫĩﰢɽսţǰʱһڣκĲˤ
һ²⵽Ӧǿ˻Եҩæҩÿ°ãٴЬ
뿪ﰢɽȥ˳
븮ѾЩʱˣĳӺľƣǮﰢɽ˽Լһֻ۱һֻۡ
ﰢɽվһֻ࣬δֱʵ˰⡣
߹ްʢãһ̳ϴλ¸Ӻ͸ڼҶʣľƣһ˿̫ͣص˹ѺԺ
Էˣﰢɽһߺһ߰Ѿƺͷڿ
ֻһΪҲҪȥԷ
ģѾԹˣǵĻʳʵҲôһϡǺõˡ
ﰢɽ໹оˮһء
ӴʲôϲЩҲˣĳ͵
˵ŻԺʮֻһѹûжྯ裬ֱӴ˳Χﰢɽڳķʳ
ﰢɽһƣȺһڣЦŰһƵȥ
үЩôõĳʳţⲻǿԺﻹôүҲˣǸү׼ģүҪ
⻰ʱˣҲɵӣͻȻĳԺ˵
ǿǺôĵӣǻ˵ƵĹأŲ㣡
ߣһ뵭ҲЩ˵ɱǻΪ˻˹أ
˵׺ݣ֪ĻΪǵļжôϸ
ǣ˵ŵľȴûлﰢɽ˼
ﰢɽϴİϷŸԼ˦ƣ
˵ԼûԺвүȾƣһ˵һ߰Ѿ̳µȫͷ͵ÿһǰ
ȷʵˣΪ̫ˡ
ѷıأЩ˵һҲݳѵõĺö
ۿͷһһЦź£Ҳﰢɽļ¡
ˣǶæһˣԷɣüӹء
ͷžƵζҲֵﰢɽһ飬к𿻰ͣԷǹ࣬ǾֻҪһ˰С


395 ҵĺô
ﰢɽк÷Լûԣͬͷʾ󣬶һݡ
ʦͽڵõƬ̵Ķᡣ
ʱ̫̣˵
ﰢɽʦĶѾˣȳָҶˣһҸӹչ͸ҳ
ҡͷΪǰһãǾһҹɫ뿪
ﰢɽǵױ֣ҪǷûˣǿô죿
ȷʵǸ⡣
⣬̽⸮ۡϤ𣿡
ﰢɽͷ
ǾͺðˣٵĵطߣģﻹӦ뿪ۡ⡣
ֻǣڵﰢɽǵǸ¶֪꣬ʦʵûаգ
֪ʦֻǲԸõΪ
ﰢɽǰ˫ֹ࣬ǵʦ޲ʦȳȥ
ϣһαѾ˺ü꣬ڲͽܸжˣ
࣬﷢ģһͽܴߣúõ̡
պǿȨڷϣϥͷĹ
ﰢɽİӡ̲ס̾һɵͽܣҲ̫ʵˣ
ʦû°ɣﰢɽʦ̾Ϣʡ
ҡͷѿ뻹ĶҩЧѾˣʾﰢɽȳȥס𿻰ӡ
Щǿ»֪ﰢɽھҩ£ûֳҪֳǿɾˡ
ﰢɽҲ֪ôģͷſ˳ȥ
ôȥôã
ﰢɽյſڣͷ䲻ͻȻһ䡣
ﰢɽͷһǿɵЦͷʦ˵иһԣŵˡ
Цһ䡰ҲиԵû룬Ļ˵ڣǰͻȻһڣתءĵȥ
׻֮ǰŵĵͺȣж
û˵꣬˾ͳ׵Ļȥ
ءǺüڳԷĻ𿻰ãĿˢˢȥǣ֪ʲô
ﰢɽʾڵӾ۹ǽݣȵ
£ݼʦү
ڵӴ󾪣ŵĿﰢɽﰢɽһĵͷŸţǰλơʵӣȻǻ𿻰ʦү
ûʲôϻһ߰˸ȫ
ڵɣ뿪˵˵
ףĪҲӡ
СЩģ޲ֱܹӱʦүߡ
С壬˰ɣѹݲСӡ
ﰢɽǰ·˳ӣ£ŵӰеĵ
һȺ˹ļһţǱʶ߳СԺ
㤷֣ſĸŵľȻڣ
վסæסҪǰߵﰢɽ۾Ż谵ܣô̫Ծ
Үɵӿ÷ǳԺʮԺǰŵĻĸ
֮⣬ܻʱʱѲСߣʮܡ
ոռĵΪҪأû뵽Ȼô˳ͳˣ¿һˡ
оѾԼ˵쳣Ѿǰæﰢɽ˵ԺǽȲ
һȺĻŵ׼ڻʱһЦӺڰдȻһɣϵĽ˲˿ϲ
ɣ
źڰоһ𣬲ô˵Ҳʱ˵ˣ
ۺˣƾʲôֻܴԼĿ㰾ͷˡ
ﰢɽʱһ쳣ߴӰ䵽ǰһ
̬ȵģɻ˭
ĸֻû˰ʹһȫϮˣŸߴĺô
ЩأԼвɻʵ
ɨһۣĿﰢɽɫӡͣƬ̣һüŵأˡ
󲻸ţ㻹֪˸Σ
ħҩ⡣ɲ䡣
ʱ¶ȻɫȻ˵ôûı㡣
ﰢɽɿ϶ʵһ˫ֱĶﰢɽߴԴǿѹȸС
ﰢɽϤĸоɪɪ
ȭһ񣬡ʦ֣ҡ
ɳͷǳֵãʡҵȥˡ
ˣ߰ɡɳ̧̧°ͣת󲽳ǰȥ
ߵǸһ͵ܵĸоûУԼҺ԰ⲽĸо
ԵݴЩ˯Ļ


396 ұ
ȵȣһжûá
ͻȻ
תͷüͷ͵ƢҪʲô
ҵĽЩļҵǿΪҶƵģܱʱɵӣ˵
ģ
ɳɫȵſڵңȥȡ
мһȭæкﰢɽһɿĵطЦһ¡
ȻͷʹȻǰѽûаϵ
ﰢɽƳԼʦһĨЦ˸˦˦ͷԼԼϴԡ
ˣһǿˣôܳһʦأ϶ˣ
ɰЧʹȻߣվڴſڵûһɾˡ
ȵȣô
ᵽһɵѪζʱǿһ£ֲԤС
ʲôߵǰӭǰȥ
ɰѽЩݸһ
Զڹֲãոûע⵽ýˣŷȫѪ
ɰѰڵϣ鲼ɢһŰ˯ͷ¶ǰ
һ֪ûһʹࡣ
ﰢɽ˾͵ĵһ
Үӵͷ
һ˼ˣ̧־Դһƣ
ôְԵšˣȥɱ𣡡
˹~Լ˿۵ǰһΣûվס
ҿﰢɽۼֿ죬æܹסʦ
ʦû°ɣ
亹乣ҪҪ׺ӣĲһûͦסȥ
ʦ̰ﰢɽŴ·ȶȣ
⻰׺ݵĿɵƲһۣҪˣ
ûֻѹ׷ʣɱʲô֪˵˻鷳֪𣿡
ɲ⣬ѵ㲻𣿡
󣺡
ŪĽ֮ǰɱҪԴôˣֱ׳
һǱģѾʶԼ˿ڸȾˡ
ɶһѳ±˵ϵ·׷õ˿ڱ¶ǰ
ˣûֻ˵Ƿ⡣
ʶʱûǿͷ£ΪӶǣ
ѵһˣҪ˷磿
ﰢɽʦ˿ڣǺãøϽȥҴ򣡡
ƳһۣС㣬Щֻ˯˹ȥû
ﰢɽæ졣
̾һɨ˰ǿŵһۣǰ
㤵ĵɴۡ
ұ㡣Ӳߵ
ܳеĴ
ʵ֤ǰûУڵȷˡ
ɵƬûȵĺһϣﰢɽ˳˸
һ߶ҹѲһߴӻ½Լĸҩ裬ѡһҽѧǸƳģпЧҩƬݸ
ȳƬҩĴβ˷磬ûȥɽ
ſڶӱϣ˽ľͷŶ⣬ĿһĬĬҩƬ¡
أе㱻˶Ӹжôģ
ɿɲ֪ϵı˵ôƸУʱѾȺõ㣬˰ȫǽ¡
Ҫǣ͵÷ʮ׵ĳǽ
˵ⲻ£ڱϻһˡ
ﰢɽͨ˵һ޷Խĸɽ˵ǽϻ
ȻɲȺõ㣬٣һʱΣô̵ʱҪôˣѶȲС
ɲָЩܹԼµȥʱ¾ͽԣ£صĻ𿻰Ƕ
ɵ˵౳һ㶼֪Լʡı˵ڱϣʾﰢɽԭصȺµݼ±ϳǽ
˳ǽϣЩʱѲߵȰ£һߣҵԼǰһ˦¹̶ס
ٴηسڳǽ£ﰢɽˣһΰϣȫ
ȵǽľ·ƣ³ǽ
ʮ׵ĸ߶ȣﰢɽ˻ľûҶȫ˵ء
ɱʱոպã߹ǰһ̣
һܵ⣬ֻɴӣһƥʹӸ߸ߵĻĲ˳
Լ취ӹظϣҪһ
ɶһǮﰢɽѾԵ󼲳۶ȥ
գ۵Ĺûټ
µﰢɽҲûͣתһСµǮţӹظϡ


397 ǲ
ůϢǼ⣬ʶһڣ㰲֮ʱͻȻԼʵĴ˲ѹ
ȻӳĲǻ谵СݣʵĿջ䡣
ˣ
˫ĵ۾˹ŷ֣ȫߡ
һůӿͷ˲Цŵ˵ͷҶû°ɣ
ҡͷǶû£Ͱˡ
ôõ𣿡ƼƼߵߣֻʡ
ڵĿȿȣöˡ
ƼƼʮĿԣϷʵߣȻһСС˷Ū⸱ģҲǺˡ
òůģ⻰˰ء
Ͼ͸ůˡ
Ⱥõţ̣ůůθ
ԽԽ䣬ӹص峿üӺˡ
˹ţ̣ߺȱип治
Ҫܣһȥء
ţ
üͷͻȻ𣬺ɵĿ½ⲻּ̣
˵ţˣôأЦ
ȴǿһ£ʱԭûţƷ֣԰ϸģ϶뵽ʲô
֪ҲԼƺ©ݣΪţ׼иӪ̷ۡ
ȻĻشʣһģ
ʵ£ǲԼƿζŻģ룬ҪҲǻϲĿ֣ôҲܻţֲ̣ϲȡ
ڴһֱɿ˹͵͵Զʳ
ȻĲ³ԶʳµﻻóԵģȴûǡ
ҪǶոԼ֪
һˮƽôԵƫĻɻǵһ
ƼƼҲԾĿŮ
ǽܵһģǲʲô£
̧ȥܼǱѹȸеĿ⡣
ﰵ˿ڿˮҪŪȥȻߣˣҸһ£ȴӦң𼤶
ƼƼĵͷ˵ǲ
ţ޴Ҫǲģ㷸ӦҲǴ⡣
뵽Ԫ֪Ůʵе˵ĸ飬ȻĳҪ⹷ʵ۴ҡ
ҪǴŮõĻҲ⹷ʵ۴ҡ
ƼƼȫͬԪԶжôҪ
Ůӣôôܻĸ֣
ƼƼ²⣬ºԪйأΪ˵ĸ飬Ǳ¡
ˣƼƼ̽ʡ
ȥֻܡ
ңö˶˵һʲôţأ
ӪƷû⣬ƽ޹ʲʲôӪ
أͻȻͱƣһ£ɳԾ£ˡ
ţǰ⡣
ˣһɡ˻ĵһո̫СİСײˡ
Ҿ֪һԵʱڱŻһһߵ
Ѿɵˣһۣױ飬ɻشϣһڲʺ̫ࡣ
ƼƼǵǹЦʣˣ
ˡ梻ش𣬽ЦеİתͷͳƲһۡ
£ǺôĵӣôҲƼƼ
Ҵˣȥϴ룡ˣ߰Ŀ룬кϻɵ۵ɷɿߣ¥ȥǣ
ƼƼûסҡͷʧЦô˵£ҾҪˣ
ĿԼƽ̹С˵ͷţһ˳Ļ
⣬ҽ㻹ɣôͽӵĴڰɡƼƼϵĽ顣
ҾĹأŮʮ˲ɳɻ飬Ҳ˵ʮ
ǿʮ꣬ȵ꣬ôͣҲܰʮ֮
ΪҾһԱȴΥԼµĹûһĽͣԺºѷڡ
׼һһĳһԪ͢޹
ƼƼ̾һǴ͵͵Ѻ
ףԼļƻģΪеǰ취˿ڵжǡ
ֻҪ֪࣬͹ˡ
ƼƼüŮĶӣĪЩڴӵĵ
ڴĸŮĶԻ̲סʣĲøҸ𣿡
һŮ˴һӣࡣ
ȻҲδػæһչ˺Ӿˡ
ϲ࣬Ҿһܹ½˳Ӧû˺úܶࡣ


398 ӭ
ûĿ󣬡ѵҿ𣿡
⡭
ʱֻǿҸɣǶû飬ԼģҺ㰢չôСޣ
ƼƼôһ˵Ҳסˣ˵ö԰Ǹû飡
￴ſʼĵİ˰֣
ˣһһأҲǻû취
˵ˣڰֻûһƲھ˭Сǲ̫˵㣿
һۣб޻һҲ磡
ķ˸ۣǼɣȳˡ
˵գ뿪䣬Ժ
ºϢ
ϴ̶ͬվһϢסչֳǿϢĿɿڴ
˵ѾˣҮӱ˴ɱס
ڻ˺ʱ˱ΪˣǰìأҮͻȻһغߺѣǻܼܲ£˵׼ˡ
Ǳ߾ﻹǺģǧ߾פھӹس⣬ЩͲټ¡
ѣ߾ߵϻѾ׼ʱطˡ
࣬ݺ˿ڿˮ˵
ոյǴӳĲĶվҪǰأ壡
²ûбֵöˣֻ׼
ãȻʣֻ𣿡
ȻУɫǵĶɱô޹ƽֻ̫ˣ
ѽ
ϴ׷׵ͷʾͬ
ǵĻﶼ·ϣôܾЩɶ壿
ϣϻЩȫɱˣϴ󼤷ߵ
ͷЩͲˣֻǾãܹ黹߾̫ƽõܹ΢ĵڱ߶ǾѾܺá
ĺôǲ롣
ңһֱ˭Щ˵ô
õֻǧ߾ܰЩ߾Ͳˣ
ջϰ岻֪ʲôʱԺֻ·¼˵ĶԻҡͷ̾
ϴ뿴ϴɻʣ͢ѵ𣿡
֪Цʣ˵ĸ͢͢ϳ͢
Ǳ͢Ļÿ趴󽫾ϳ͢Ļȥʲة࣬һһأҲҪһ²Ϣ
ԽԽˣ귢ڴʱڻʱڷڣ겻źô򡣡
ڶҪˣȳ͢Ϸ캮µģʿҲܲ˰Ƶõȵ괺ܷ
ջϰĿһۣλ磬֪治ֻٰ֪Ҫ̣û뵽ΪʱڵԵʣǳʶˡ
ϴʧ̾һô˵Ǿֻܱ
ջϰҲüۣ˵æµȥˡ
ƼƼӿͷ߳Ժˣȿɡ
᣿
ʲô
ϴָָԼѯԼǲҲҪȥᡣ
ƼƼף˱㶼ƼƼķ䣬ڰǰΧһȦ
ûλõľ͹һ
ϴú棬ͬʱеš
Ӵô죬ڶ֪ʵƼƼŮ˵㡣
Ҳȫô˵ΪСİǸˣϡƣϴۡ
ͲһˣΪ֪ʵݵˣֻû̿֡
Ѿʲôģ˾ò
ͱƼƼͻȻŵʲôᣬһ̿ˣʵûҪμӰɣ
ѾоԼ͵͵ϴһۣʮĽ֪޾
ϴҲûɶãͼͻȻͳһСŵ˰ϡ
صƺǸͦзĽ
ϴ棬¾ͰѰˣһķĹӡйŤ
Ѱտܼû⣬Ҳ֪Ǹʲô
ɲɣϴͿǰ겻С˵ڣٸãʱĹټҴˣгֵıӡ
Ƿӡťⷽǹť
˵ť϶ť
Ĺӡǰʹ͵Ҿ¿Ŷϴ˵
˻ûӦ֮ǰǿƲ䣬ڿʼλҲҾеһԱˣλѣӭǼ룡
е֣˵֡
ϴľͷʺš
Ŀ࣬亹乡
˿˿ԷӶԷпͬĻҡãͲ⡣
ôҲ벻ףֻ׬СǮá
ôϡͿҾ


399 ô󲿶ӳ
ϴ˻ûףƼƼǱѾʼˡ
Үˣʱ˾Բʹưոݣڻ˺ǵĺѣԾɲӰʱҪ˻ԭ뷨
ݶҾĵ̣ǾͲܲ¡
ƼƼǱ߲һɱһɣʱн飬ôһͣͲڴĵطչ
ݰѹӡԭԸҾҲ˵ôͿգҪ֪һͣĿģʵ͹趲ࡣ
ҾģݵȻҲЩ߾Ҿ
ʱ˺ڻ˵Ҿܣһñͻ۵ͷϡ
ԡƼƼļᶨ˵һΣǲҪҪһỰôڶٷԭ
ϴƼƼЩ׶ĻֻѪڡ
ֺγֲǹյԸأ
ΪƼƼ⼸仰Ҿ˼ĸĹۣ֣һ֧˵ܹϰöĶ顣
ЩŵţŵϭģûһЩϰġ
δεĿںźţҲֻãֹͣҲҲûǸȥЩ秡һһιûʵĻ
ƼƼ˵Ļһֲʶ̿ˣȻˡ
Ҿ׼ʱ˺ڻ˺ݺݴǵĲԭȥ
ƼƼɣƹܱ߾ϻݴʷǹ趾ɲһĴʷӡȥ̽һ̬ȣͬҾͰ̸ͬ
ͬ⣬ɱˣ棡ƼƼɫ˵úǼв˵Сһ
Ϊ£һ˵ʵ̫ƽˡ
Ǽһ·Ѿɱ˲֪ٸͬϻˣˣǺõ򶯵ġ
˵ǵĳɱԶؽ
Щٱǣϲ㵽в㣬ٵ²㣬ȫǲͬײ㣬ڵĻʿǣӪĴ
ֻҪϲĽ죬Ȼٸв㶼ξУξһЩôٰ²ʿǻͰˡ
һУֻұµĻȨʱƼƼѾõ¯ࡣ
ɣƼƼ£룺죬ô󲿶ӳˡ
ףʾ֪
ƼƼֿ̻󲿶һҽƶӣѡһʿƱҵĹٸѪҺע롣
ֻбָ֤תܱǴ󲿶ӵʤ
ʱ䣬ӱ׼ʱλƼƼĲ
ºﶼʾס
ϴһۣʱƾһѡ
Ҷ֪ҾϳҾĴ󲿶Ѿ߿װԴҲ͵Ϲȿ
ΪϢ͹ȥҲҪһһҹִܵʱҾоʱֻʣ²죬ǵÿɲܷɵϹȿӹɡ
ϴʼҾʹһʵ콫ʱĬĬͳһԽ
𾪵Ŀ£򿪰ťγߣҾ壬ǱصҾ´µָ
ԱֵһԱΪָӣΪŷΪ̷ǰӹء
ɵʣһǣԷ͵ҡ
˾ܲأʱ´ָȨԱ˫һкڵ
ƼƼԱűʾ⣬СŮѾ֪ȥƺЩˡ
Ҿˣң˸еġ
ԱҲӹɵģƺŷԱеͣǾܹӳЧ
˾ܲҾʱȻ̣չֳԱǿԱһЩ
ΪĿĺȷҪȨԶҾҲǾľˡ
˻кܴԱ󣬶˾ܲȴ¡
Ϊһ죬ƼƼСŮѾԽ뼰ߡ
óѾԱ˼ѶԼ˼ΣݼתƵϡ
κˣΪһˣȥһˡ
Ϊ죬ҪԼжܲȾ֯Ծ
ܰ
·¶Խ´ָ֮ƼƼοĳŮͶ͵Ŀ⡣
ԭԼԱŸеͣ˲ֱͦţŵЦ
һŬģ
Թȫ̵ϴٴαҾڲֵĸŮϵе𾪡
ԭҾ죬ǸҪĸ׹СŮ


400 𿻰
̻Ŵʷӡǰ߾Ӫʱϵﰢɽڸϵ˾ӹء
ǲã˱ɳӦӣ˫һ棬־ϲ
ʦ棬Ĵӳˣ
ѹﰢɽǰȭ
ﰢɽҹ·ûϢһͷ棬·ؤһ㣬ǳҡ
æкʦջߣ߱ʣ
үѴҾȳǱôˣֶ𣿡
ﰢɽҲ֪ɢĵںòãֻӶɵĳƺʣ
ү˵ʦĩ𣿡
ĩĩ˭Ӳ⣬ֻ֪үɡ
УʦеĴʦ˭
ﰢɽһͽⷴӦ֪֪˵ʵݣ͵
ҴɣĩҴʦ֡

һ̤ջԺͣ½Ų͵գգۡ
㻹֪ǻ𿻰ʦү𣿡ﰢɽĻ𿻰Ӿȷʡ
⻰ɵۡ
ʲô
ôʦүðˣ
״ʲô
ʱѾϢòɴ򿪿ͷ߳͸͸˳㿴ʧһļǶڸʲô
ûϵһţһżġӰݼʦү羪һ㣬ڶߡ
һԼʦŻ𿻰ĵǹ˯£ɵˡ
ԭʦүߣ
Ժڶ˳ӶһۣʦͽæŹ°ݼʦү
Ǽ飬֣Цá
ʲôǻ𿻰ûĹأɡʦүӣº˵
˻е£ǲɵܿͷӦһ¡
ʦүҾ
Ҿ׵
ѹǰֱӾͰϴҾԭǻ𿻰Ҿһİ!
ˣһĪʹӿͷһҪȥЩʲô
ʦүǰǵ׾ûϳʦүݣʦүҪǸ˵
ڰ֣ұҲûǻ𿻰ĵǣڼȻǶˣǾ˵֮Եδ
ǰһ˫˫۾Լڽȱֵ״һתͿʼ
ǵôǰҶԻ𿻰ĵ˵ʲô𣿡
ﰢɽûüڣһĪʹеص
Ҽǵʦ˵ʦүǻ𿻰Ϊµ˶ֿڷԣ
üʵͽĺһۣû뵽Ǹл۸ġ
ͷ۹еʣǶϷ𣿡
һЦԱǲܳԱڶ±ˣΪգվڷԡ
̾һڷˣأЩǻ𿻰ֵܽأǻ𿻰ļˡѡأ
ǲǻԲҪӣ
ʱĵͷȥﰢɽĬˡ
ܹԼѾʮּѣﻹȥעˣ
֪Ҿ𣿡׳ص㡣
˵ͷӦþûв֪Ҿİɡ
Ǵ˵ʹߵһ֧
ѾȼҾԶѷѣת塣
ﰢɽ֪ԼʦүʵݣȥСԼʦү͸¶ʦ֪
ʱﰢɽҲˣΪ·ƣѪ˿˫ۣˢ
ֻ󻺻˵ҾҾµĺԸһԲ˴ƶյҾ
֮ԭȻֻҾѾõݴʷӡò˶ãݶΪҾĵ̡
֮ҾݡݡݡԥݵȵطǰƷѹǵһȨɽ
𿻰ĵǣԸԸҾһȥǵµĺԸնֵһڱԣ
˵⣬ﰢɽѾûֹȲӦ
𿻰ʦүҾ
ʮ뷢ջԺǵѿջĿ˺ôһ
ԼҾţŵվ
Ҿˣ
Ҿʲôʱģ
ջϰҲһ亹ͻȻԼҺԺסһˣƺ졣
һȺѭԺÿﰢɽȻ𿻰վǰģԸҾʱɫ䡣
˾ŭȵǾҾ
ĿƲ˹ڣﰢɽ̧һУʮ𿻰ֳָֹ߳Χס
ջϰһ²׼ĵС
졢ȥ٣


401 ʷ
٣
̶ӻǽϴ뵽ۿɲ˱
һһСֳ̼ѿջŶ˸ʵʵ
׼ܳȥٵĵСŵһģˤڵأû޳
̶һӵʱ䣬ջڵĿǾͷ֣Լ߾ȻðϰҾ
ǸеµǣҾȻˣ
ͷŴ򿪣ºĸס梴˳
ͬʱľԳӪ˹ˡˣһ߹һ·ǧسǱһ㡣
ģ
ھӹؽֵΪ׵һϻͷһŴʷӡ󻹸ٱ߾ɷɡ
ˣ
ӹصҪˣ
Ҿɱˣ
ĵϣҾԶŷѾͷ
ԣǵ֪ѾѾɱ˱߾ϻӹسʱڰǶŻˡ
žһ֮󣬽̴ֵŽգھȫܻؼұŲ
ǰһֵ̻ľӹسǣ˿Ѿ𽥻ҹɫš
ֻسǿջƻͨΧһı߾
ջڣջϰͿȫڴŵĿֳִʷӡһҡ
ԤеɱûеȻҲпҾɱЩͨû˼û֡
ӡеģ˵ѾȫøҾ󣬵˲üΪӡ
һ棬ֱĲޡ
һ棬ֶԼȫ¸ıãͿ־塣
ڿջ֮ʣ𿻰ĵﰢɽĴ£Ѿѿջбڵһɨ⡣
뿪ϰһΧһӵɫľǰͷʹޡ
ȻĻ𿻰˵ЩľֵǮϰһӿһӵľƬջ𶼲Ѳ
Խ룬һӾͿ޵Խ
ֱбĿջڣһ߿
Ҿĵǣȥðã
ƼƼһ£ѾϴﰢɽǶ֪Ѿû·ˡ
ԣֻƼƼĲ첽óȥ
ºŴʷӡɴٱ߾ΪǰƼƼơ
ͬʱҲΪ˼ලЩոսܴʷӡı߾ǣʡڱ󱳴ƼƼˡ
µ˲ǲöˣʵֻϴﰢɽһٶոռҾ
Ȼɢڸٻ𿻰ӡ·ͻȻȻǸϲˡ
ڿջָ׼һʤҾ׼ʳ
Ҿ˵ǲð׳԰ϰյĶľջϰڤڤ֮Ӧƫͷб̿һۡ
Ŀԣ˫˫̾һֻʱ˿̣˾·Уʵ

ߣӹξսӵϻϢ֪ҾѾȻأеĻ֮ʱͼŹٲһŵĳ˽
ˣˣҾĹˣ
ٲ䣬һٲ˽
ˣҾ³ִʷӡѾôſڣ
˵䣬ҹͻȻ˵Ļ⣬ѾΧס
һŮӺǳʷӡڴˣҾߣ
һȺңֳǳ˽ѹƣܿͰصʮٲöá
ЩһͲǴ˵콵ҾжŻȥĺݾһ˫˫۾ʱξ©˰ġ
һȺԭһУƴҪ̵Ķͽ
У´˹ƼƼ
ӹξԴʷӡ㽫⡢س֡ⷿȨȫƽҾ³˵
һĹѾξǰŴʷӡĿ⾼Ŀɫҵ
ŮͲƾˣע£ֻ˲룬ʹüۡ
̲סʣɷƹӡ
֪α´󷽽ӡݵǰͣ룬룬Ѿ㹻ð׿ӡϵӡǡ
Ǿȵĵһסˡ
ǲݾݹ͸Ҿһ㣬ֱµٴһͷȭһ
ӹξףݼʷˣ
Ķܱ׼ȻδسҾʶʱΪܣ³¶˺΢Ц
ףڿʼûдʷˡ
΢ĸ˳ƺ졣
µͷǿ̽ŵĴԱ˹һ׼õֽʡ
ֽǽѩֽ̽ӲͦľǦʣѾˡ
׺ɵĿ£Ҫ


402 ǲ
½ͣǾ죬սڼһսΪȣʱվ졣
鷳ξдѸ飬ʵ֪ڰգôҾ𲻱Ҫĳͻ
׳һҾ˼׼Ҿ߾壿
ôξҾԼͬۿƾ۸𣿡µЦʡ
ǹЦȴǱġ
׿ǰĿŮʶһҾŮ졣
죬
ָ̧Աߵţùеֽʣߣ±ʣ̽µ˶Ĵ㡣
ƼƼ˵պҾǲӾͻִӹس£ʱҺĩӱضء
ڶ֮ļƻڻ֪
ƼƼ⻰ΪҾ֣ʧñϢһ
Ʊǿ˽ǿ¶Ѿ⣬Ҳ˵ʲô
Щ굽սңӹҲ⣬ة곯͢û˹
Ҫǣһֻڸ·Ͼͱ˰ɱˡ
ʣµһ֣ûߵӹأˮĲɱɱ
ԣسǣĹԱǱ˰׵εξ
ӲͦľǦʣѸĲݸ塣
ǰȥһ秵Ŀͷѣ
дһЩϰܹöĻǿûôȥһĵʲô˼
һçƥϹ˳ĵͷʵʵдһЩĲɺ޹Ĵ׻
¿ˣǺ⣬˾ܲݵļɲ̫Զˡ
û취ûʲô֣ȴպðɣϾֻǸ٣дҲˡ
ݲݸ壬ǰﱻﰢɽöõĹٲ˭д֣
Σи˵ССĻᡭ
ãǾˣɽɿ
ʾ˹ѸĲݸݸдݣسǸ֪ȫǰա
Ҫǰúãʮ㡣˵
Ҫİڴˣ⻰ѾĽˡ
ʮ㣬Ѿܵһ
ȻλСٲ֪ʮʲôֻţȻˣĶ춼ǻ죬Լû
ܿ죬ˡͭʹ˴Сڼеİٲǻֻ֣׷̽ͷ鿴
УٲҾˣҲ£дʷӡĴˣ
֮ǰһйվƣ
⻰׷һ
еǮƺû䵽
Ѿ֮󣬱Ҿ֮ʱ
ǮҲӲ
һûб䶯ڵİŵľʱ
ΪʷӡĴڣµĽӹеû˳
ڲûʲôٶʵҺʱѡ
ܿͻָ˰һпƺʹǰûʲô仯
ֻسǸĿأѾȫҾ֮⡣
׳Ƶٺű߾Ҳ
߾ţκһˣۿһʮС죬նɱ˺üԺӦöѡ
ǣӹؾУƽĶɹʱ䡣
ֱ峿ǧҾǲӣڵĳھӹس⡣
ľӹسǶʱը˹
ͳһװƷҾʿǣű׳ĴŹֳĴֵȫǾƤףͬһɱǿҳžӹذǵ
ǣһν֧е콵
Ÿҹ·ʿȻƣͦΡ
ƺӵŸ־ƣֻҪһ£Ҳش
ͷԱŷ£ѾڳǽϵȺǰ򿪳ţЦ˵
ǣˣ
ǧʮ㣬Ӧ죬ǲ࣡
սʿǵȥԶسǵİǶѹȸжɵͷһ
ĵͷֱӴӳǽһԾ£һֻ࣬䵽ʿǰ
ȴ֪ҾʿѾߵĶɵ˳ǽϵİ׵˾ӹع
ڷ𣿡йȵͺ
ҡҡͷҲ֪
ʮ׵ĸǽ˵ѾǷľˡ
һڹ㿴ңҿ㣬ԭЩ뷨ڿ֧Ҿ󣬶ĬĬˡ
˿ֻ̣֪ʱ˺ڻһ֧ʱķӦ


403 ݺݴȥ
ʱʮ£λߵϹȿ½ͣѾҪƤϺ
Ҿǲӽӹصĵ죬򵥵ں֮ƼƼɴǧ߾ԱֵܴǧҾ·سǳˡ
ҾϲսڵоûеõҾȷϢ֮ǰٽõ˴ֲ
ٵٶȴݻٵ˵һл衣
󣬾Ϳʼֵ׷ս
ҾʿǸ˼ѪƵģֻҪᵽʱڻʿǵϢǶһ׷ᡣ
¿ҾʱڻϾֱǸ硣
˫ϵĲ࣬ʱڻԭȵĴ߾ȲˣѾȫλһҾ
ڴֱҲܰ岿ӵ
ǲȫʢʱڵĴˣεǧ߾ҪûҾļ룬ʱڻ⣬ҲֻǰѶԷܶѡ
Ҫ𣬳ڶÿҾ
ĵһ磬ӹظõ¾յ˴ؿĽݱ
ǧվջأʱɱɱܵĸܡ
ڻһƲԣٴηǽͷԣֱӽˡ
ڻ˲Ϊ壬ܵʱȴܼ֡
ɴ׷׷紦˴ʱԮȵĴ󲿶ӡ
ʱ˫ڹذ
֪Լ谮СӾȻ˴ڣʱ쳣ŭҪ̤Ǹӱ
̶գʱˣ׼£
߾ߺܳʱʿһҾ־ͱý
ҺãҲʱϵˡ
ƴǧҾͶսƼƼ˲˵
ΪһҾļ룬ĸӶԭǧ߾Ҳø
ȻҾָʹҲõˡ
ʱΪԼֻб߾ȴû뵽ǽսʿڹذǽϣһɫ졣
һȫװװߴ͵ҾʱʱʱһֲԤС
һӣһܼǰǴδĴڳǽϡ
׳ľ޴֧ʿǷŵϡ
ţǽʶԵᣬܿ죬ŹͬǣĹҾͱýġ
ǿţѾܹԤ⵽ô޴
𡱵һ죬ʿõ̶ҵĻأûκ赲ĹҴž޼ݡĵȥɵ׿ʱУֱӻһƥ
ɲǣʱʿǱ޴Ĵŵþ
ֻǸʼһһľ޴֧սʱʿΪ׳һһȥ
ʱʱˣָӴּŭʿ´˽ָ
ʱƼƼ˱ľϻڶδ⳾ľϻȡǰѾѻǹ׼ʱ콫Դ顱ľһǹ
ʱʿǻûӦʱǲ͵Ľʿһϵ
վƼƼı߾һǱԼ̤ͬʱ콫ݺ˿ĭ
ٿǰŮʱλ߾СвԾ˾η΢ʹͷʾ
ʱѾ죬ƼƼһ£߳ǳŴ󿪣ɴǧڵĳ˳ȥ
Աֵܴǧ飬󣬸սС
ʧȥͷʱҳһ࣬в㽫ֻܸԴԵĶɵսѾû·
ʱԭڽʱɢӡ
ȴûзŹ˼δע⣬ҪʱһݺݵĽѵ
ٲ
ǣɴǰ׷ԱֵܾڱŴɨս
һһ·ɨȥֱʱڵأŵʱҹźӣӵ÷ɿ졣
ԭ·һǳѵ¡
һʱѣҵǣǻ֪Ҫȵ¡
һ׷ᣬп޼̵ʱ
߾Ǿһʿˣ׷¶˷ŭʧ顣
콫ԭô󣬸ַɢǶ·Ϥټ׷ȥֻ»ʱ˵߾еĽź
˼׼Ȱɴء
ɿɪɪŮ˺ͺӣǱʱµźͺӣûƥܳȥûԶͱԱ˼˻
ֵܲܰѼŮ˺ͺӶɣر߾ȥˡ
ʱʸģֻʣһ˴ǧ
߾ɳٳٲԼĻ̾һֻߵŮ˺ͺǰ׼ʳʱܵķ
ǣտǼСͻȻͳ˹Сذ˸ź⣬Ӻݺݴȥ


404 ѵ

һŭ𣬱߾һžͰذ׵С߷ɳȥ
޴е˵ϣҲ֮ˤڵأŭĳɵ˿š
㻹˵еƣΧΧʿǶ˰벽Сٴ
¼ӾûλôˣСȭͷû¾ͱ߾סһ˸һƣε䡣
Ů˺Ѫ˿ŭű߾һͷͷӵĸǣɵ˼
ס!ɺȵ
Ѿε׼ɱ⼸ʱСı߾㬵ķµȥ
һˣŮ˹ԵСһ𣬾Ķɡ
ƲǸΨһûιȥСк
ʲô֣
Скҧӣʶǳǿҡ
üһ顣
к룬Ҳ˵ģ
ȴʹͻȻ˵ҽе
кԼķӦŵõһĿŻ߹ɡ
ô
ոʲô˵ģΪʲôȴԼˣ
ûֹ£ֱһǰԭ˸Ĺ
ʦǲҪңµĺʵ
µĿµףոջذ׼͵ϮأǻӵǴúܡ
һᵽʦȻͺ³ӣСȻ˼
ʱʲôϵʡ
˵ٴԼ͡
ԱߵŮ˿Ʋס˿ڡ
һģ͵ƵŮ˵ĵܵܣҺʱĶӣһˡ
СŮⷬһǿʱ
Ҳǲˣĺӣ
Ŀ߾죬˵ʲô
ͻȻлʱãȻˡ
߾͵ǸŮӦʱŮˣʱĹأһˣһԼ̳Ůˡ
ϸĶӣĸ׸ڵҲʱͬĸĵܵܡ
߾쿴Ů˻ǸСĺӣٿһһߵĵһżɽͣ
ӣĸѾµĺӣ԰ˣĸ׻ԼĲҶɵɵġ
ֻ꣬пһ䣬Ҳ
ⲻҪҪǣŮ˵ͺܺÿֿʶҲܱ
ɿĸףٴ룬ܿŮ˾˵֪һйʱ١
ֻϧ˵Ҳ˵ΪһŮˣ֪ʲôأ
Ƕߡ
ҾǰİŮֿͬĵȫΣֽţѾսϣһȥ䡣
߾ʵ콫Щ²ɱ𣿡
ɨһۣ߾ʱոѯֶΣ˸
ְԣ뽫ˡ߾һ̿֡
ɱôҪ˼ң˻ӽͣ
˵ͶɱҲԶŵˡ
߾Ǳɾһ£ŷӦڸԼͣæ˵ͷʾˡ

ǼŮ˺ͺӣûͶ
~ɼЦˣ֣֪һҵδ˭𣿡
б߾ȴһ㣬ȵ˹
ֻĶ˵Ů˺С
ûŮ˺ͺӣ˿˭죿ԼһҿһҲ
߾⻰׷¶˲ɫ
Ϊ˼뻷˲ǣôһҾУŮ˷ôеĴڣ
콫⻰Ͳ˰ɣŮӣɴ̻Ҫأ
Ǿǣٱ߾͵ܲ
ɾ֪ǻ᲻Ҳøֻһ䣺
벻ҪȢ
ı߾Ƿ׷ױ˿ڷ磬֧֧ǡȻ밡ĸ˲Ůˡ
䳰ұ֤ǻԺһȢ
ǧ߾Ŀ࣬콫۾ۣզأ
ɷʱӣᵽ˲ζһУǳȥ
߾ֻʱȷ¸ŽŲ׷ʱ
ҾĿЩ֪δεı߾ǣЦ
߾ǲ֪Ҿù
Щ²ķ²͵ȥǵֵ
Ǽӣرĸй̻úý̵ôúӡ
ڸŮѴѵжȢţûԭ򣬾ΪŮ̫ˣȢȢš
ԣҾʿǶ֪Щ߾ôģȻɱϡٵŮӡ
ǣֻͲöЩŮ˻صԼҵĵ̣ΪԼѵʣ
У콫ɲ߾ǡ
ʱˣҾϵŮѾǴǰʱŮӡ
֮ȱ߾Ǿͻ콫˵Ļʲô˼


405 ȡȨ
ɴһ߽ʱԼݣһ׷ɱʱʱ򣬹̻Ĵ󲿶Ҳɹִӹء
Լһλ˵ԾӹΪʱָģѸٶϹȿڸչȨж
̶ڣϹȿسڱ㽨˹̻פ㡣
󲿶ӶʿƱҵǣڱعٵĴ£չ
ÿһҵһ󷢷ŷͬУԼһ֧ʮɵĻӸ䰲ȫ
ԱƣЩڱڵҺǣײҶҾ֡
ӶٽҾȺȡ
û죬ϹȿССĴׯ軧Ǿ֪ҾӹݵϢ
ԹٸԱ䶯軧ûʲô뷨ͷ˻һһѾϰߡ
ֻ˰պص⡣
֪Ҿʱûʲô˰Ҳûᵽص軧Ǿͷˡ
ǸϢʱϢٶȺϻȡϢҺͨ軧Ǹ֪Ǳߵĵ軧ǶѾֵֵء
ǵڱүȷ֪ġ
ҾĵЩүǺݺĻһѡ
֮еķ߾ȻûѵҾ֪򣬴ЩҺúýˣ
ʵˣ̻Ů壬ѡ
߹ڴ̣ڴ󷽲˳̫Ķ
ǧƥսһǧ˵ĳԴöȣҲһʾ޴Ŀ
¾ãΪԭͬһӣʱڣƽ˸ȨҺǣӦʱ򾡵Ӧ
Ůѡ֮һǽ߳˽ѣģͿԱܿպҲýʲôˡ
һѡڱүˢˢ
ǿǰʷķϲŶҾͿҾԼòˣŭڱүŭ
ͳմĭӣŲļ˵ڶѡ
ǻеڶѡ񣬰ҾĹأѣҾ
Ҳ׼ˡ
ʿƱҵǿȥһѾׯѧ˳ҵĹݡܿ
ϱһӣܿȡöŰݴ̧֣ڱүǰ
ڵӣõλүǴûĲϣгľһС
էһֻǸƳɵӶѡ
ҾǿӵĿг˾ηڱү￩һ¡
ѲҾͷװͷŻǲɣ
ò˵ڱүǵʵ̫ˣҾʲôأֻľͬЩڱүˡ
Ųӱܿ򿪣ˮһɫľﵹ˳ԴԴϣ·ûоͷ
ۿЩľѾӣľƺԶԶû꣬ڱүǿֱ
⡢ʲôǼʵ
Ѿǳܹβţ
ʱŵ˵ѵλ֪Ҿĳ֣Ը𣿡
˵գֱ̧أૣΰĹǽҳϣԶӵҾ
߶߶ĳ棬ͿˣϹȿڱүǶͷһοֶԹľηǿӲ̬ȣҲԥ
֪ҾĿģʲôĶص㣬صǣҾĵϣĴڡ
ӲĻôأ
ڱүǿǰʮ˵Ҿ飬֪ΪΣֻҪһǸ·ֹĺӣĪû˵
ҪǾƽ޹ͳȥ߳ɼҲⲻҪǵ
ܿЩ˵ȫԭҵЩүǵ뷨ˡ
ԭ򣬻᲻ǰĸ
һ̣ܴлˣĸϣܿӦˡ
ĸӦһҲûı䣬Ϊ˴ǰĸ󣬸ŲΣȥӦȫµϵµĹ򣬻ȡȫµ档
͸磬ͨԼŬµϵУҵʺԼչĵ·
ȻֻһոͨƾٿԣΪʸŮӣѾͨԼŬɹ˴ǰȨ͵λ
ҹֻܿҪԼɹ㶨ǰЩڱүǣӲ١
⽫ΪڽְλУøȨ
ǣܿתȡ
Ҹһʱ䣬Һǵ̸һ̸һᾡСĳɱõ
Ҿͬ𣿡
ϵҾʾԸһȹܿ
ӶݳùһЦŴ˳ȥ


406 Ůӹܿ
ȥֻʣ¹ܿһŮӶڱүǡ
ǰĴŹŵĶ̷Ůη壬򶨣ѡһڱүǶúܲ˼顣
ҾŮӣȻ紫ж졣
ƺǰǱӣҾе˽ڱүʶȤûΪֳܿЩǰֻ˵ʣԴ
ұ־룬Ծܿ֯ԣһ£ֱ⡣
ȰԼһ飬ΪϹ壬ͷڱغܺá
֪˹ܿݺڱүǶ̬Ⱥ˺ܶࡣ
ͬʱҲӺ棬ΪʲôϹҲҾ
ܿѵҾسǵʵһ顣
ȻԹԼҺݹϵ
ϹȿڱүҾŷʹõֶκͷһ
ǰڳǰֻвʮҾֻҪǷųһֵصĻڱ軧ͽΪҳϵУڱ
ò˵Ҿи׳нڱү˵޴
˵軧ҪûҪûǣôܴڱڵĲ
ûֻҪںͷǳǾ͸ҷǶݵڱˣ
߾ǱߣҾսʱĽݱƵƵʱŵҹܣڻڲԭϱҾ׷ɱء
һ֧飬ھͣھӹձɴִӹسǵٶȣҪɱͬڵĸسǣǻǰĹˣ
ܿһ㶼ŵİҾ֮ϸĽһ顣
ʿһһʳ͵ǿʽĸ֡ͨ
ǧﴫѾ˾֪ˡ
ڴڽĻʱ䣬ܴӹصŮǱߡ
ָܿѾյĺӣ˵
ǧﴫķڱУֻҪ˵ʲôʱڣ¡Աλ˧ܴҵҾڱ¥⣡
ʱ򣬿ɾûͬλˡ
ڱүǿڸֽŶЩĬĬˮȿˮѹѹ
ţѹ⹫ܿһŮҶһڴԭôǿӲڱ֧
ŻҲˣܿͬڱү˵Լһڵ״
Ҽλ游ѾҾеĹǸɣϸǲűԱÿ˵һײߣĽͬڵүˡ
ҸףƹʳĶ߰ٽɵλ˵ɣҸ׹ܵľɵ
ҼҳܣڶҴѧѧ
ǿ֪ܲׯѧŮζҪȥĵطΪܹѧĸɷ
ҪΪ۳ŮֻҪɹμӿƾٿˣܻΪʸҾĹ
ŶˣλҪѡеĵһֱ֣ϵŮׯѧѧϰ
ܿ⻰ڱү̲ס׷ʣѣô˵ոľʵ𣿡
ܿһЦǼŮׯѧѧϰ󣬾ͻ֪ˡ
ģɵĻشλڱүǶУǱĳϡ
ʱһҾѡҲûôˡ
ΪѾӹܿĻףʱʧȥʵΪպȨ
ңҾҲҪǵȫʲ
һѡǾ߳ɼҲ̫ʹˡ
ԣһͶѡУڱүȫѡ˵ڶ֣ͼ۳ظҾ
ܿЦˡ
޴ѡǰʱǻʶȥѡǸԼѡ
ǲ֪ǣҾѡ񣬴ֻǵڶ֣
˳ڸڱѡŮͯ˹̻ᡣ
ܿ͹ݵˣ͸ص顣
Ե軧˵ϲ콵ֱһ
˺ݺһԼȣ۵ǲԼǰϵľ޶ծѾҾ
ڲûǷҵծ񣬻ȫµĻͷֵԼء
Ҿ˵ӽũֻ˰Ҳٷۡ
ҾڴɻҶյУԵĹ̻ᱨμӹȡʳͱꡣ
ֻҪϸͶǾͿԲٶӣҾеʳһ
Ķ£ϹȿڱǰδеĻæµӰ
еţе·еģҾרҵʿѰʯʯȸϣשұ֯ȵ


407 ߾
ӹصξף¿ڿ˵дʵѾĬĬϹȿѪ
ŵÿҪϸһԼĲӣȷһԼǷ񻹻š
ֱܵŸҷĵļΪλŮݸļ
뵱꣬ҲǸĲȻҹӣֻǻԵɺ֮£С˸١
ô꣬ѹԼѧȰҵҵһϸ٣ΪⱲӾҪѹűԹһӡ
˭뵽ͷһ䣬ҾˣȻܹٴֽʣǸΪԼٵݣ£
Ȼÿһݵ鶼ᱻ²޸ģǣÿζ˵
дúܺã´αôдˡ
дúܺã
ǶĿ϶
׷֣ԼߣܻԼҪ㡣
ȻõķʽʱԵֹ֡
ʮһµףѾ׷һµʱӣʱǱȫߡ
ţⳡսԸԮƼƼһǹʱԴ
һۣʱʧأ׳ȫսһȺ׸ΪϺı
²ūһ
ǱεʱԽҾδսҾܵʧȡҾֹͣʱĽ
ͬʱŮ˺ͺӻеţ򼸺ȫ˾޶⳥С
һԭϵʱ䣬δ֮ڣҲܶԭв
õʱǣҲ֪ǲǻڣȥǵҾ
ѩû˹ĲҰܵıԭʱǽҪΰ
ʤҾʿǣѾ쵽˴ĺؾ
һưů޻һޣֻһͷܹŵĴ£ůһ졣
մսǧ߾յĴʱ¶˲ŵ顣
Ϊһ֧·ҾǿдϵĶ飬ǴûԼҲкҾʿһĴ
¾ȫһȨϹȿ˽棬ΪĴһʼŵģֻεľѡ
߾ҲһµĹͬսУܵҾʿǵĲͬѰ֮
ЩֲʶһĲںһҾĵд㣬Ҳǻ顣
ⳡսУǸʲô͡
ǣս󣬸ͳƵҾСȴϸİÿ˵Ĺֽʼ¼
ͳƵСЦ˵ȥǸ԰ٷȡǸõõĽɡ
Ҿʿദôã߾Ƕ֪ҾʿǶԸ
νԸԸҾԸսûκξõʿ
žõı߾˵ֱȾʱʿǵ۸Ҫ֡
ҺҾԸǵĳԴסҪȻ߾ţӱ϶಻ʤ
սȥƴɱҾȴãʵ̫ˣ
úܿ죬ʱһͬӵʿ˷ܵĸָͷ
ҽɱʱʿ˵ǽͷôҲܼǸһȹȵ͵ҰܵٸȥʮĶˣ
ʮĶأ
ͬӵı߾ǾȵĿҾλȷʵǸͺӣÿγ涼ǰͷ
ɳ徢Ǳ߾ǲġ
Ҿ϶˳ɳʿǽ߾ţҲൽĶȥ
Ǵǰģǵǽȷӡ
ֻҪ˵ǽȷӾܶһǮľá
Ǳ߾һǮȷʵǳҲֻּҾرƶרԴ׬ȡ߶ͽʿǲŻμӵǽȷӡ
Ҿֵǲһÿ˶޷˵ǰ壬ֻԼ岻ǰͷͲȥ룬ǰͷ졣
ǰ߾ǲҾΪʲôô¸ңڣͬӵʿ˵ĻͻȻͶˡ
ҾԸþأ
һȹʮĶϵأȹĶϵĶеȵأεȹҲܵĶе
Щأֻȡɵ˰߳ãʿԼġ
ԸǶǳƽգũ˵ҲûʲôܱظҪ
֮ÿζҳǰ棬ΪȡĶء
뵽ͬӵҾõĽ߾Ҳ̲סڴԼӰٷõʲô
ûоöѾҪˣΪڲԭ׷ʱʱѵǳԵü֮⣬ʱҾרŵĻ඼ʿ׼
ʳǴǰ̫ࡣ
ҪǶٶôԣǰǵ˭ϡ
رǵһ죬ԮҲˣǻԵӡ
˵ͷȹЩҾǣÿ˻ȵһ˻ζɽˮ


408 ԶԶ
ǽš
ֿ֣ž֣־֪ǼõĶ
˵ֺһ춼ݣ»ããͻ̹ͨһڻڶڡ
ϧ콫ҲֻС뱭½ʿÿֵܷһھѾܲˡ
ȵ˻ζɽˮµõȵ´һͷȹʱС
ڴյı߾콫ڵҾ±ʲŵٷǴӪʡ
ˣӪҲ˵ͷҾ֣Ա߾˵˵ͷ
īɫķģȫܹվֱطҲ൱칫һ˰ˡ
˯ʮҲû⡣
֪ʲôģ˵ҲǴûеһ㣬ܷܱꡣ
ͦȫֻСʿʱߡ
ҾרõĴ󱳰װһ󣬻װණ
ƺֻҪ룬ʲôװȥ
Ȼǹ⡣
ѩѾ˰£Ӫڵĵ汻ʿǲߵĵ·ѩѻڵ·ԣѹı߽ǣˡ
ٷǼаǰҾĹغ档
лӦ߽ȥ
ÿǰŵĺӣһ
¯ӣƵģյǷһúúգʱô¯ӣʱ̶ůġ
úǴϹȿϱĳׯģԭҪȥʯʯû뵽ⷢһ¶ú
ΪףھӪõú
صĺŸոտʼڰ칫Ҳᶳֽű
ǰ߾ǵǼֱһһ¡
ݳްɣŤͷüж¶Ľ顣
ϧҲ֪ɶʱܵϰٷ򳤣ůİ칫
Ǵӳɨä˳ҵ֮
˴Լ֣ǿԼҰٷεǰ
֪ǰõı߾УξΪμһҾٷ򳤾ͻýš
ܡҲǶԷ֪ʶĻ
ٷ򳤣ǹ콱
վͦΣ˫ȻڿװĲϡ
Ӵ̧ͷٷ򳤡˳ڵĳƺѾ̫ΣѾܹĺ޲
һ߶ĳʣһ߷˵ľᣬѸٿһȡƾ֤ǡ
ŸϹɨä࣬Ҿõļ顣
εĿӣЦҡҡͷʾԼ
ⷴӦȫӵԤУְƾ֤ϵݶһ飺
սУıͻƸΪٷ򳤣ǰҪɳɨä
Уսе֣ľΪȼ׼ĶϵĶеȵصĽ֮⣬㷢һ׾˫Ƥѥһ˫ƤסһѸֵ

ӰѵϵĶ꣬͸ܵԵĽĿ⡣
ʲôûоһӵЦ˵ҲԵΪ˸еˡ
Ͼֵ´ĹٱҲܹĺô
ȡƾ֤˶Ʈȥġ
Ȼȡȫ׾ٷҪŰյĽڽȥ԰԰ڡ
ļ߾Ҳһ˷ŸͷݵĽ˾ӹسǡ
ڵľӹؿɲǰǸӹˣ·޵ÿƽ
ȵ꿪ˮ೧ǱߵˮൽλҪˮ·
˳ţǣǣɵѾˮ·ֱӴӳͨҾôſڡ
ǣڽϿ
е㲻̫һǸսǣͿһ̷ƤñӵմҹǣŲһĳǱ˹ȥ
Ǹɶأʲô𣿡
Ա©ˮݶ߹۾ȴЩܵŮǣŲŲ
ʵҲǶʮĵͣھӪﳤˤ򣬿϶ѡ
ͻȻôഺǰҹһѷ֣ܱƽˡ
˵Сͼú˵òҿֻԶԶĹЩá
߹ϵĴ֪ҾЦ˲У͵
￪һ꣬ʲôе
ⲻ˵ǱһŮʿΧ̵رÿһ¿ξܹȥ򲻵


409 Ŵʲô
ֺ߽Ǻǵ˵ҼŮǰվѾˣСﰮΣմŶժأɫȷʵÿе󡣡
˵ŹϵЦȴֻҺڻգɻǮߣҲɡ
߹˫ڴ΢
еĸоҾĺá
յľӹҲַǷֵȫˣ̿ñȴǰ˺üңٵ̵϶ˡ족ı
Ȼڴ̣ϢҲʱʱӪÿͰҾĹٱߴҳʲô¡
ϹȿҺ𲻸ڵϢȱ߾á
ʵ󲻳Ҿô⵹һɽġ
ڣЩֵĵ֪ҾѾɹλǶ첻ļ
ΪЩؽֵĵ̣ԭȴҺ˽
ֵǣڽϻ˲ЩүֺǺιӰ
Ҳ֪ҾʲôôԸôĸᡣ
£նַһ飬ŴﵽܹĴг
ʵֻҪҾƶĹ£󲿷˶ܹñȴǰá
ǸոǸ߹ǰݵͼҲֻǿڰˣӯüŮȥʱ˵ŮʿΧ
˵ŮʿΧ˻˺ģҪôҹǲǷȿȥΧʲôϡĵط
Ӧǲӹزã·ϻû˴
˾뼯ĵıԽԽǾܹΧɫ޵ΧŮϲЦտ˹
ŮǴ󷽷ڽЦ̸Ƿ·Ѿϰһ㣬ֻǱഺŮǵŶ࿴һۣæµȥˡ
û竳ЦҲûʲôԳǿŮƽ͵񾭾ǸЦ
ΪһӢ۾û뵽ˡ
ڵѲߵҾʿֵɾؤȥˣôֹܻ컯գǿŮأ
ˣ
һԴϹȿѾûҹˣνĶԣҾʱøɸɾ
~ʧ̾һ
ʱŮЦ˹òɫϸ֯ɵΧϸĲϣһƬҰɫĽ־ӳ£ƴѤõҰҡڣɢҷ
Ҿľٷȷʵĸߴ󣬴žԵӢͦΣŮҲ̲ס͵
Ǻߴӣʵ󵨵һƳʶͦţװģһĴŮԴ˹ȥ
ǾŮЦ˹
ͷһŷ֣еСӶѣЩŮǿ࣬⣬һСİ·̯С
죬СʿǳܵģǵŮЦ
ãҪչʿᣬͱͬеѸˡ
һ߻صŮǲЦ٣ڸεСʿææԱߵСꡣ
һ׿̨Ǳߺ
Աܿˮ߹󱭣㻺˸Ŀࡣ
ͳϳõԱЩʳ
ԱһҾˣﱧһӣһѯǵĿζһֽʼ¼׶ˮˢˢʾͷһŵӣϵȥˡ
һƶ⣬۷ŴŴ𣬻һŨ㣬һһ飬Եڶʱͷֵӿˡ
ڵԱֶ۵ģɢСʳ㻬ܼӵǣ̵ĿԷһ÷ɲˣһ¶ǣϲõɴۡ
ʲôʳζֺõģ
ԱûΪǵ֪¶飬ֻǵЦŴ
жǼҵĶûƶСʳոǳԵĸҲûƶۼŴ׷ġ
Ŵʲôף׷ʡ
ڱ׶ûŴһ֪
Ա𣺡ϷһףʳŴŴģ۲ࡣ
Ŷһոջûˬ㣬õԱ
ԱεĿһۣŴ׳Զ಻ϵƷӦûû˵ʲôתͷȥĵƶ
ˣ˲۷Ź⡣
ԭȻҾľûʲôֵóȥ֪ľ̫ˡ
ҪǴǰĸǵ򲻵˵һγԸˬ졣
һֵ°ͱƶϵķĩԼ·ϣһипҾȻʹһгԲǮ
㸻ѵүڱҾҪǮܵöǮ


410 ֲ
Ÿ㣬ͻȻܽһСӣһűֽȺ̨ǰһվ˹̨ϡ
̨ĹһֲֵģûǳС˷׷ʣ
զզˣɶ
̻һ¶ЩƽڱǱ߰æֽϢͨ
СǵϰΪӿɡ
һϢɾͻһʱ䵽ҵҲ˺ܶమְԵĿǹò͡
ͣ¶ĳ̨ǿ˹ȥ
ֻССıֽ˷˵˽ˣ
ǳף˶֪Ҿ涨б20Ů18ſҾٸɻ顣
ô˵Ѿõɣ˳ˣ
ԵĿ˵ǸʵϢҸÿ˶йϵ
˴ϸ˵ǱߴϢѾ׼ʮ˵Ľ룬ʮԣѾڹ̻ӵļ֤½ɷˡ
ɻ֮ǰǩ˻ǰЭ飬ֽ˵˵
һҾбܲͱŮࡣ
ǼĳŮеøһˣɻ֮ǰͬԼ׬µľ2000
Ҹĸͬ⣬ľһԣسСԺһŮŮס1000ױ
ŮһǮƶر˹պŮ˫ҪǺ룬ص黹ŮŮ˫Թͬʹá
⣬ǶЦˣⲻǰ׼һϱмױ
ôļױ
ɿŴ飬Цһ£˵
Ҿбܲǹ¶ɼ帧ԣɻ󣬷޶Ҫͬ塣
ٴĵͷҾǰ֤ÿ̫ˣ
ԶԼзҲú̫ˣоթ
Ůɻ飬ô䵽зϣŮͼɶͼ氮
ɺٺһЦͬʱδֻӵ
˵֮ҪصλϹɷܲҪôȥķӣֱϵѧΪֹ
ʱڵˢˢɫ
ϵⷴӦЦݸӿڴڼ䣬ҲḺȫҵԼ
ŶҸոǽˣūŵŮǮߣҲȫɷͺӡ
ɾҲû˷ȥӵĵ
һڼһӣ⴫ȥҪжЦ
ܲͬ⣿Ҿ˲ŵ׷ʡ
ϸ۱ֽϵݣص˵ͷ
ܲͬˣ˫û飬ǩЭ飬˳ͨ˽룬Ѿɻˡ
˲ը˹
ô
ŮҲ۸˰ɣ
֪Ҿƫ̻Ůӣû뵽ҾµжպȻҪӣҲ̫ˣ
ļߣ·Լܵ˶һ㡣
΢飬Ϊ뷨͵ǲ̫һǾⳡ»ͦġ
ȥзҪ̫ڣǷǳܵ⡣
зʵռ˱ˡ
ΪзҵױҪȻҾıŮҲ˼һŮء
ְλ൱ǳƥ䡣
˵ˣŮķױ֪ŮҼҵۺ񣬱׼Ź㡣
ܲʲôݣҾų϶ǵ軧Ҫǰ꣬ܲ˵ȢˣһӶûʸһ档
ôһ룬ãҪǻӣҲԽܣ˵ȺӴ㣬￴ţܲ˵ĸ߹Ǯ϶
зֻҪ໨ѵ㾫ܺͺӾˡ
Խ룬Խĺôû䵽Լϣ˵ԼΧŹԼ
ȻҲˣҾ⣬ҪͷܶŹ콫ͻԴӲժȥ!
ĿǼۣҾĵҪǰδеѹȡ
Ҳ˵ŮˣŮ˲Ůѵ
ۿһʰϰĹ̨ˣ˭ҵĵ̣
ɨ̨ڵġ족֣ݵĿ˲졣
ɼڰְ̧岮Ǳżһûأûдô!
˵һ»޵Ļǰ֤ݣεŮǸĹѸǶ飬СŮ
ѸǴѹģԭȵķȫˣʣĸŮ
޷֡
зҪԺЩҲǸҾʿͱȽϴ󣬶ʮϹˣж岻õҪ
˻಻žöԷ˶ͦõģǾ顣
ŮӦٳȥרڼʰӺչˡ
зҲŵÿµĹǮȫϽŮŮżеһл
ǴĵŮģʽ
Ϊµܸˡ
û뵽ֲ


411 ĳ
˵ҾĹǮôߣŮ˲ȥǮš
˵һѸڼƿһӶһҪ˰ѹǮȫϽŮ̫ˡ
ȿȣϰؿһǿһۡ
ԷԼʧԣæԼͣų죬û˼ģǲСưˡ
ҾĵϣŮ˺ͺӶ̻ܵıڮŮ˺ͺӣˣ
ƿŮִʣû˹㣬Ҫ˵
ƣվڹ̨ϵѾժͷϵëñӣ¶һ
ԭ⾹ǸŮӡ
ǰЦģһС˵һո˵Ļʵӡ
˵գ±ֽ̣߳Ź̻Ǳȥˡ
ưŵüæ׷˳ȥԶԶ
С̣ˣǧ˵ǮǰҪʲô˵һֻС˲ƴ˹һذɡ
ԶȥһһС͵ã
һǲ֪ҾʲôˣŸô˵˵첻군Ҳ군
ִһ㶼ͬ顣
ɶµıֽԼѧõƴŬƴݣȫ˽⵽ν¼
ʵǵĵȫǶģҾûŮǵѡ
Ҳ˵һĵĶ࣬ΪŮѡ˵ı׼Ѿʹǰһˡ
ѿеŮҪĶĳЩȨ粻ȨܵصȨ
ԣʲô˶ռˣԺעֲ
ԾһԺиֳոЩõŮЦӯӯӣЩǰ붼ŮǣҲпܳΪ~
뵽⣬ûסЦ
С˿ԸһڼҿޣǿѡҰɣ
磬Цʲô
磬û°ɣ
ע⵽Цݵĵǵǵʵ

.
ֵܳ㣬ڼϹţţͼոǸϲŵˣٱҾŮѺųȥ
ǸСŮ͸ں棬һԺ뽾
ôͱˣԾ
¼ֺĿŮС£ǸȥƣŮ˵ôС
ѽۻûŮ쳤ɶضȥ¡
˵ԭ׼ȥֵܼˣתͷŮ
ǣһ˸ôǰ
ǰôϰոȥڲһſֻһվڣҪŵֻҪ˵⣬ܽȥ
Ҫ״ĻҲ򵥣ׯרҵ״ʦŸڵСĿӣҪ˽ȥ״ʦˡ
һϻȡٵķãڣѵԮǻѵľʱȸѵĸ
ܱûкãİǶѵʦǺ⡣
Ůͽã֪ʱܳһС
Ҫĳеģڹۿ
ϡˣΧΧϰձͶȤΪҾǺ״ιиŮİ
ҪǸڴǰֻúЦŮ㷸ⲻǻ֮
ڣ֪Ҿģ˵˵ѣǶ֪ŮôС
ػǿͷ棿
ź棬ӿá
ĹǰһƬСյأǾվּĿŹϵŮ
ûٷֻżĴŮװͷͷѰռҵŮһģһ
ǣЦޱʱһϲԾ˲ӡ
ر˫ڵ۾ɨںԩĳʶȤı졣
ԭҾŮ찡ип
֪ͳȫȻôһŮ΢
¡žһľľֵ˲䰲
վ£ŮѺŵĳ̧ʾŮſ
ʣҪ״ʦԱ磿
û뵽컹ҪǰпϱҾ鿳ԵصĶԣѾŻˡ
²ſڣͨ
¿Ůû֮ǰֻɣŹ򡣡
ŮǰҪˣſǻҲˣҴˣվס
仰²࣬ŮӶɨһۣȥһ˵
Χ۰ֹ
Ҳ̫˰ɣأ
ŮҲеأҾ˵˻ṫƽԴϵÿһˣôˡ
꣬㣬ôС


412 զô
һ飬Ա磬Ҫ״ʦΪ磿
˿ڿˮܣȫǿֵȺûһ˻վߡ
ҡҪԱ硣
ã㣬Сٱ˵ڶڣŮõƿŮ˵ȶŮԾָıʣˣϲϣ
˭˵ϣ
Ϊ֤˵ĶϰվڴϣмǰڵԶʳ͡
ңֻ뱣֪ˣ죬֪ˣҲû˰һ
Σɱ˵
̧֣ʾԾתͷƫĹܿ֡
ܿׯѧѧʿƣʿҲҾɷ
Ϊ½˾Ů¾С㣬ʲôн
λ˾ܲŮܿ£ǽרҵоȽϹƽ˺ʾ⹫ܿǰȥ
ܿѹеļһ˹ôмϡ
һѹеļԺз䵱ķſڵ
Сľٱʵûɣ
һۣԼȷʵ˵Щ
ܿͷȻѾôСľٱҾĹأֺߣдʮյļ
Ѿȵ̧ͷҰ۾ˢһ
ܿûлӦ˵ڣֳ˼Ļڸ֮⣬˾одʮռԼΪһµͶ
ѡڳķ֯һߵŮǵЩʲô
ȫ
ܿվŮС͵֤Ҳվ
ЩˣĸҲվ
ܿ᰸
á
һûסΪⳡокá
꣬ʶԼ̫ͻΧ˶ڿԼҲйܿŮ¡
⡭ˡ
ʶͦվˣĿбӡ
ܱߵΧ۰շ׷볡ҲмıŮǴȥ
ҲŸ볡
Ǽվסܿȵ
ģ
ͷƲһԼȫµľǺǻܺ˭
Ų˻ͷͼŮԼ˹
˸ͷûǸߣŮǵĿ⣬ȴ˸оͷѹһɽƵģ
˽ŵվһţˢˢ˸񣬡죡
»һ۾Ϊ׵ʲôǸӪģ
±ӪŬԼӶЬ棬ôת
𣿡ʡ
еĪҡҡͷûУݼ١
ݼٵʱǾʹڳҴܣܿüͷࡣ
⻰ͷˢһҾеһûйʿžڳι䣬Ӱ쵽ȫҾ
Ĭ
ܹ˶ͷΪŶðϸٴοһۡ
ովֽкãҲֻֽкá
֪ǹе˼벻ô׸ı䣬ԣⳡоͨ˵޸С
ãҾƫ̻Ůˡ
ǵȻҪŮ˵ȨҾĵλȴƫ̻˵
ոֽкãΪʲôµʡ
е֣ôҪ⣿
Ҳ²⵽ԼҪҪܵź򣬾ͿԼôشˡ
֪Ҫʲô𰸣ֻܾܰԼʱʵܱ
죬ΪҾеúá
üʾϸ˵
˿ڿˮڿϵֽŵֱðĲ˲ĺˮԷתҲûʲôõ˵ǡ
ƹˤ̬ڵˣҿ¾Ů˳Ķث֣
ܿûסǳ˳飬æȥЦסת
ϵûʲô飬ã˵оƽ𣿡
Լ˹ȡŬ䣬ҾĹأκ˶ַ˵ȨַܵߣԿɾٱ״ߣܵӦеĳͷ
ŮСоԼĻˣٱܴûɶƽġ
ֻҪԹǰ󻷾ֵ£Ͳòƽ
ο˶֪ҾάŮǵȨԼײɵɵ
Ǹˡ°˵ͷ
ҪҴĵͬҾŮȨάֻҪô֪ҾĵϣŮǲ۸ɵ͹ˡ
ûʲô¾͸ϽؾӪȥ·Ǵҫġඣ
һϲӹһˣ
æӦǣ뿪úٲй䣬ĳ˳ǡ
ȴ룬յӪſڣǵ콫
˫۾ôһƲ˲Ҫ¡
·йˣѿ͸һС
аզô棡
ӪֲܣŹۣɽŹѽ


413 ԭɶ
ѩ䣬һҹ֮䣬ӹسɾһƬ֮С
컹ûԺʹʿɨֵɳɳ
һ˸ȻıסԵˣȡů
±ոµΣۿſƼɶȾʺɫҪԸԭʱ
䲻һɺƽž͸оԼѹ˸
͵һˡ
ԭԭɶΣ
ѹϵĴɽǱˣ
ʱԽԽ˯ôˡ
˿ˣһȴĶƤһԽԽҴס
»ϣʮ£Ѿ´СԻʱÿ춼ܹоִһ㡣
̲סɣǲǻ˫̥
ϧûмҲȷ»ǵÿ˴רҰܰѳ
~һСŲԼѹÿİ塣
Ÿնһ£ۣʣ
˯ţҪˣ˳öԽһʹ˴ǵĶˣûأ̫Ҫæ
³ûӴɿ촩üϥխ£ΧһеΧԼʵʵ
˯Ҫǹ˴ˣѸʲô
Ҫ滳˫̥ڵҽˮƽ㲻ʲôϲ¡
￴˫ǵ۾ЦۣûµģԼŻԼ
·ܵĵͷſ뿪˷䡣
Ʈµѩ̾һһֽɡɡȥ
ʱ仹磬͵ľӹذѾˣؽֶŵС̷
Ѿ򿪣ĹǶͳӣһȵӣ֤һɻо
ؽľǿΪҾĵκǹӦȶҲλǣͬĿζ㲻ͬ˵
ڴǰǮҲֿ͹
ڲһˣҾȫľǸսҾĹҾλûϰ
ԣֻ޲ϰľﻻһܹȡʣԼܿ
ΡǡķúسǰѵĶ
Ķʲôģӡ̣©Űѩѹݣ涼û֪
裬һ͸е־ĺ⣬ľӹذѾоˡ
ҾɻߣԴҶǮɷݡ
Ӧģ߽ǡϵ̼֣Ҳܴ׬ȡıꡣ
ӯڵǾ˿Դҵܷչ
ǶˮƽԽԽߣܴٽָС˲ɫѭմһƬپ
·֣ŴͶǻ۲С
ú̿ĳ֣ů⣬úж飬һʼû뵽
ȵǣ뵽ҪʱڰѾһҵ˽취
һͺ綷һģһĶӻרŰæŰװ
ӻһʣϰ˵ǻ𿻰ĵͻȻģʵ飬õ汾
Ǹͺ綷ֺ𶯣Ȼе󲻵δΪԼ˵ļ룬ʲôģ
ڲõĽǻԼֵ磬ơ
һģ
ΪׯѧѧѾӴγ̣ǿδ϶ֹеô򵥡
ɡ˽ºݺݴ˸£ջ˼ȥδ¡
ҪǳѩصģҲ֪˴·ϻ᲻¡
Ϲȿ·̲ԶѩĻǿɾͲˡ
Ѿãֻоҽʱפ￴ĶǾӪʿǡ
ˮ٣Ҳ㣬ŴƽΧɣеƺĺԺǷݣмǲǻŷС㳡
ʱսսãﶼס˵ʿǡ
µĵûӰҵĹֻһҽӴȥͨѶҡ
ΪѾ֪ƼĻȡºֶһ˶ಿԽ׵ĶһأȷصĽϵ
ڰ칫ǰ¾ҽǱߵͨѶ
˴Ӧÿ쵽ˣ˳Ļִܵӹءҽ¶Խص
µͷԳȥˡ
һ㲻żʵϣر״
ֹģǶܵ£ֻţҶôˡ
¸ջصãɣ֪Ҫȥӹ˴Ҳһ˳ǡ
̤Ļѩһ·ߵʮ⣬ڼ˴һˡ


414 ƽԭ
£
ںѧͽĹ˴򿴵ԶԶϤӰɵĵͻһ
ܿ죬ͼϵ˳֡
˴һϲºˣ˰æƳˣ
ڣڻѩɾ̧ܱ
˴򣬴Ҷû°ɣС˹
ѧͽǼ죬ԭͰ͵ųЦݡ
죬콫ѧͽ˷ܺ׷ҡͷʾԼû¡
³ҵͷҲһǻӦ
̧һɨڻѩĳ֣ù˴˿ڣºɴǰ˺ܿͰѳ̧
ѧͽǷ۵Ҳӿȡ
˴ֺǺǵĸ˸°ϵĳףһ·ģ䵽ʵ
ôˣǵģ˴̽ʡ
ЦҶڵǹء
˴ЦЦŰɣûʣѯҪҪһ
ҡͷһžӹسǸȥ
ǰӦٶԼӿ죬·ѩҲ£˰æ̧
ͣͣɫʱһ˳ִسǡ
ǰӭӣ˴Լûô档
Ǻѧͽǵ٣Լҩ䣬ûһڣ̧̧°ͣȥĶ
ºɶһۣѹ˴ԼھסԺӡ
ѾƣӰǽӵϢƼƼ
ſϣһΡ˵Ĺģеѹɽ
˴߽ݣͿŹֵһĻѾоһƣѾȥ۷ĶӰ˺ôһ
С⡢⡭˴򾪺˵
°Źϣʾ˴
һһ˫޹ĿЦЦ
˴پë߻ü𣿡
Ĳ֪Щܰ
˭ģ
ôѾϺܾˣȴһϢ֪
ʱ˿̣˴Ѿ֪ԳӭԼΪİ㡣
˴ţһ·ûϢ³ԵġİѸ˴ǰơ
Ц滢˴ĬĬһ㡣
ɵϣһȽǿ͵ǰ˴򣬺
ҵүɶϷˣ
ЦˡƼƼºһЦ
˴оԼ뻢ڣѲá
~˴򳤳̾һӹֳ꣬ģӽů𾪵ҲѾƽ
˴ҩ䣬ȡСʾַ
ڼǵı£εİַȥ˵û¡
δ䣬˴Ȼ˫̥
е㲻ȷһұְ°һ
Ƭ̺ſ֣ɫص˵Сһ̥Ŀǰ˺ͺӶܺã
˫̥²Сȳ˿Ҳмķա
ʲôʲô²µ˶üͷ
ֻһ˾ϲЦ˳̫ˣ
µһۣ˵ʵˣſ˴򣬡ն󣿡
˴ϷҲӹ˫̥λУֻһλĸλҲΪʱģԲڴ
ʸأ׷ʡ
˴˲Ȼѧҽûʵ
˴һᣬɹɱһҪߺܶࡣ
ദ꣬Ϊɹ˾ҪɱԼ
ϾǵһΣе㺦¡
Ϊһ£ǿɾ
Сٹ´˿϶Բʸ²ٵȵ£ǰʣ˵İȫԸߡ
ͬ⣡ﵭ
¼˻ڿأ⻰Ҳѡ
չȻУҲ취͡
˴ǰһӣǿԼĺ棬ûѯĺӵ˭ġ
ֳ˼ѹѹˡ
صҲûϢǰ֮ǰѧȫϰһ飬ҹƶ˺üԤ
ʱ仹ܳ㣬

ӹصѩµ²ͣѩһ±Աֵո¿ء
ƼƼǧ߾ǰλߵұƽɶ
ƽԭµõĺõط
ƽԭʳҲˣټӽˮĸݵʳΣܵõ
һתۣʱ£ůʱʱҲ֮
ţǹ˴ѧͽȷʱ䡣


415 ˫̥
ǰﾫ״̬رãοǴħʦô׹ģ⡣
ƽﲻԸɣȴڼ䣬ػزͣ߶ûб飬óĽ
±ۿǽǣȥĸ磬˱սİ
ʵ⿴òһˣڲ֪УѶԷԼļˡ
һڣһ£ǣ˵ҡ
ָ飬ǰûӵС
ڣĸԲͬļˣܵ˼˼
͵ؿڣĬĬϣҶúõģԶƽ
ۡ
Ӥ𣬶ɻһͬ¶һۣúݺݶ˶š
ǲҸ˵̫磬һ𣬿ǽУѹͺרעﴫ
ͻȻﴫҽʿǵľºĶʲô£ҡ
Ȼö˾Ϳ˾˵һĻ
ɫˮĻӰ£һ㣬ܿû˵档
ͬʱɫʥ䣬ĻУһѤʺ磬ǡ
һб仯ʿǻеСӤ
ʿţֲͣۿӿҪºһǰȥڻʿֶѺŪǰһ룬ӵϡ
ɲǣ֪ǲѪϵŻСɫ˫ֻԼ·һƬ룬ǰһƬҷ
~С˵ӤСЦģ浹ӳӡ
ƺ֪С̣ڸкء
ʧˣʿǵľͣŵĿϵСӤ
Ǹ뿪˵Щʲôµľ
ʲôû𣿡
Щ޴ĿŻѾ˯ȥıͻȻµĻȻӦµ˸ĵ
ͷųǿľסǰ⼸ʿļ䡣
붶һ£ʱֻǵԼճͳúƯС
ֻǵôʪյģʿǲ
Ǻܿͱµѯתע⡣
ϲܽȳǸ磬Ľﱧŵá
ʿɣﱧŵľãĽȸһ㡣
¿õСһٿ绳Ѿ˯ȥİֻһҪС
ô
ѾˣҲ׼ھͳȥ
һڸķ˴ɧʧҲ֪ʲô£ѹרעķϹ
ʿҿһۣصһ˳ٵһӦþͳˡ
죬ȴźӵȥɣʿ̽ʡ
ҡͷѻͷʮбݸɣȴӳȥ梡
һֱһޣŵĶǿ㰡
һӦ
ʲôʲôոϻɵбһתϣӵĿ
ˣˡ
ǻҵģ²Цæһλʿһ뿪
˰Сʱڱ˳
˴ժϿ֣һѶͷϵĺһЦ˳ԺҲʸˣеѲϡ
õĲ϶óģֻмһܹԼ
˴һ֪ЩжҲ֪µ׻ж٣֧ŵ̨ʸ¶ٸˡ
¿ҩûڻ˯梣Թ˴˵
ʸΪȷƽ˳ΪģҩǺܿԼˡ
ԺǻԼҽҩƷ
ȫոͻᰲ˿ͳƹʱȡӡ
ˣҩֲԭϡ
ԭˣҩɻԶ
˴ͷõδġ
ѹص
ڴߣС۾գɶʱɿ
÷ˡָŻбͬ´򱨸档
ûŷҵıɰı
Σյ۾ۿҪηסˡ
ᵽϣְƯıŵߣСո
ﾪϲˮԪر׽þȻһĹħʦ̫ˣҵı~
ͷһƬͷһһڣȻ󡭡
˭̽ôιǣ
˶ţˣ


416 ޴ֽ
һæңճСӤڳ˵һ̡
ɱӵ˵⣬ȵģҪսƼƼƽ
ˣĸƽ
ԽɵƽƽŶԽƼƼΪ㱨ϹȿǱߵĹ
һŷӦ˵ʲô
ɻϸѯԽѾû±½߰æȥˡ
һװ˽һժͷϵĿñһòԼһģ
˵ȴǱԹĻ߾ǲҪӸ콫һʱǾȻڳﲻǶǴˣôȥʲôʱǸͷ
˵仰ǻҪ𣿻ѡǿȥ
򹥳սرΪǵһҪƳǶ룬̫ˣ
ұƽͻݹϽ֮ڣµĴʷӡͦʹû̫ĵֻֿһµʱո
ɶͬķʱ߾˾ͳ˻ռɶƽԭ
ԭĸ߾Ǵ궼ҪϹѾʮû߾깱
ԱɶƫԶһǲôģԭҶ͸ûܡ
ڸ߾˰ϲʱҾˣ
ɶƽԭ۲ĺõطһֱסɽѷʳȱĸ߾˵ȻҲ۲
˵Ӹ߾֮ǾͰɶΪķչĿꡣ
ڲŸհɶ͵ûأһ֪ðҾȻҪɰѸ߾ˡ
ʲôеĵ˲£µľһеĵˣΪǻ뾡һа취Ψһƽԭ
ԣǿ׳͵ʱĿƴĸ߾ֻǸѶԸ
˿ϡ٣ȴǸ߾˵Ӳˡ
װҾǸûʤ㡣
ڵǿֻֿƴһˡ
ƼƼԭļƻǸԷģݴͣȵ߾ԼŲȥʱٷ͹һɶ
ڣȲˡ
Ҫȥ
ļᣬʿǸҰѾȫóͻϮ߾Ӫ
¸Լ˱ˮѾҪٵȵȵ׼ոյıԹֻǵйѡ
Ȼ˾Ľ죬ЩҲϹսྭ飬֪бսɻľǳ嶯
ԣʵȫͬƼƼݴ͵ķ
˺ڲ裬ټȥ߾˶£㻹ڲš
ɸոƼƼ˵ɶˣ
ҹϮ
һڲˮ˳ǣҾڱԹһ䣬Ҳô˵Ļϰɣ
!ƼƼбǺģô𣿡
ɲΪ㣬ΪǸճȴûüһ۵С
գգͷۣ˵ʲô
ƼƼ΢һЦǲ˵
󼤶վӣȷʵ쵽ˡ
ǲǶˣѹŻϲ׷ʡ
ƼƼźߡ̧̧°͡
һİ״ɲ豭Ҫ͸񣡡
һۣɶƽԭ

ҹͬҾǸཫһڵĸ߾źˮ׼ЪϢսʱ
ͻȻҵĹĵǾӪϮźţ
߾͵һ̺վԴãȻӪʣͼ¹£һֻֻǷӥһľ޴ֽ𰣬Ӫس
޴ֽ֮£һȫװҾʿҲֻҾķƻôر
о֮˶֪ӪزѡڵƽԭϣԸ߾ľӪڸ߸ߵɽµ£Ϊ˵ľɽȻķǽ
Ӫɽ£ʣһ޽ĳǽǽ֮󣬾Ǹ߾˸ո½ǣסǵĸ߾ӹǡ
͵ƬƽԭҾȲɽаǨ˴ǰҪɵõ
һǳű򿪣Ҿֱ룬߾군ˡ
һʼ߾ĽǶԼѡӪسţΪǲΪܹų򣬴Ӱ׸Ϸ
ȻķǽҲ֧ҾĵĵΪţûܹԽǵ
жƽԭṩĳ㲹ȫͬҾȥ
ǣţڿž޴ֽʱ˲÷顣
ôܣ
ôϷɣ
Բģ
ڸ߾ʿǲǰһʱԴСֶûɡƼƼѾڸ߾ʶϡ
ϵ۹ȡ׼еĸ߾Ӱݺ˹ȥ


417 춫ƽԭ
ۡһ죬еĸ߾һ˫ۣŵĵȥ
ʶɢ֮ǰһϸȴֱվڴʶϣгֹĿ
ǽеͶһŮӸȵɤӪ
߾Ӫʱܿ죬ǳű򿪵߾ţƺܽĽ֡
ৡһĮȻĳнԼŶµĸ߾һʹ졣
һۣɱС
ܿ죬ǵƼ̵ĳžͱӿĴҾ̤ƣɱ˴ڰУ߾Ӫ⣬ڴû£ռǵļӪأΪС
ƣһһҾֱ룬һ·嵽˸߾£Ҫܵĸ߾һ򾡣
߷ǰףɫǵÿ䣬ϵŽɫҾ
߾ھȫ
ΪǲûеҾߺšеͶ߲ɱĿںţñѾķǷ׷׷Ͷ
ɢȥ߾ŷ֣ΪʮҾֻǧˡ
ǧˣȴȫʮһ˶²ˡ
ҾɱֻҪӰţȫܻ
߾ãֵֻ̿Ŀվڸ̨ϵҾŮ̫仰ʲô˼
һǾ֪֮ԽܹȫΪ֪ʲôģĳӡ
һ춫һƽԭ
ƼƼվڸ̨ϣŸ߾ǸߺԼոСȡ֣¶οЦݡ
һº󣬸ճӵһ§Ժɹ̫һź֡
ͻȻɶ֣ͷһǡ
£
ܲסһӼֻ۷Σæõ֣Լεµӳʲô⡣
ڻأü
һڼչԺļͷһΪʲô£һξͳԺ
ˣǿѣΰӵݹȥţ
ɰﳳѵıϣ۵СʱѾԼһˮ͹ȥѹ¾
һ˫ɫƯ۾б춫˳ˣٲ֪ζĿЦ
һ´춫ոճʱûƽԭأȴسɹá
СܹԸȻ෴һ˫ѷ۵ƽԭʮְӦǵ
ںþ춯أҲûʲôӦԱߵ춫ô֪˴ۣȷˣͱۼ˯ȥ
ϲֵĹԱӲѵøֳᡣ
ˮѹ»ͷԺһƲͼģһ˲
춫ƽԭǵֺر𡣡һֱһɫ棬ɼľֺر
һжˣҪҲͬ⣡
ƺܲĸ׵Ŀܣ깫صҵ֣Ҳ˵á
ء¶ŪŴֶСһ˸ˮݡ
~һ°ݴƣǰһУɢ߲ʹΡ
ܿ죬춫ǰ־һˮݣ´ƣ£ֶòֺ
Ա߶ҡеüС̾ȻԼáۡһ
һɫСͻȻ֣žĸ춫ǰˮϣ춫һ»еСӲһ۵Ŀ޳
£
ѾԤ춫δܱ۸޵һ档
ŶŶŶ粻Ŷòǹ~ºŻģҪȥҡģȫԹĿ⡣
νڳĬбڳĬ
һģɲˣ죬ºɺƽԭţȻϰˣ
ãԼѾˡҪȻΪɶͦģ
ȫúʽ˫̥ڴҰУڹ̻ĽԸ˫̥ϴʽ
з֮ĸ̤˽ӡУҾŮȡӡ
ⶫǱˡ
̻Ƕ˫̥ĵʾһӭرϴʽϣĿ˫̥ħԪص׺֮ﶼö˵ʲôھͶλõ϶
ҲΪӵĵҾ·ı趨
ݵİǶһŲɡ
ԴˣΨһ±ʾ飬Q
֪ˣ˴ѵúͿֻԼû


418 Ӧþû
³˫̥ϴĵڶ죬ƼƼڴɶ񣬸ϻˡ
ŵһ£ǵѰ˫̥ӰֱԹվſӭҵºɡ
һ̣һۣɰͦţһ㿴ɣǸõİˬģ
ҭѾʮĳˣС·ϣ
Ҳȥɡк
ʧ̾һתȥãæϡ
˫̥Ѿ⹫űڻﲻڼң츺𿴺ӵĻɡ
Ů
˫̥չһɶ㲻¾سǾͽһλоֹ
ջƣԭӣǾӹǰξξӹʱ鰲׼ҵ
ʮͷͣʱѾˡ
µһۿλ飬ݻĸʱûȷǰ׷ǿƼ֡
ӻӳӺ󣬾һֱڰ׼ҹǰѰ׼ҵĶ̺꣬󣬾һֱүԺ衣
ҾˣһҿɲôڼȾѾһ˵
ǻˣ᲻÷ô뿪Ҫ˿˫̥ǸȥͰ˰ˡ
ȷʵǸḻҸĵĺ
ⲻ˳ͨԵԭ
صģǻĴԸ
Լ˫̥ħԪ׽ֻƬ̣ͼµĸɻ˫̥ϴ򲼡
¾ãĻԼңӦòᱻͰ
˿̧̣һӣھƾճһСߣˮĻ治ɫֻˮ΢΢
үˣһ·ºȿˮɡӽӲЦ
ﱧƽԭֻÿСӵôǷཱུأ
ϻģζͷ
ûסյŮ֨һڣȻˬ
е㰮ˡ
ӣǰ¶ûУھȻֱӿ۷壬үүˣ
ûպˮûӣһСҪ޵ƽԭֵߵߵȥԺ
һԾڿն𣬷Ϸץȸ档
ƼƼûѣƽԭðˣ
ôᣬŷءݶϵֺǺǻӦͷŻ۾תСޣ
үүүү~
£
ɣ
öĶһۣǲв
ƼƼֱ뿴ͷ˲仳޵СĸԹԱȫ⻹Ǹսɱвգ۵Ů
³Ӱڰ֣ˮȴû˽ӵĻһͷӷ£Ĵɻһ棬׼ȥԺϴ
̣˵ҲˣһһߵǶѲ֪Ķߣѡ˼
Ӳĵͷͼ°Ѳ˹ĵ˹죬ǣ
ȥɡ
ҰҲǵģЩڶƽԭ治ˣҲ֪ôʲô²²۰
һ˫б˵Ĺ⡣
үıҲӵ
º͵Цаڣϴ򲼾ͻؼȥЪ죬ϻˣЩˡ
٣˵žͷţ̲סЦϻÿ䣬Ȼַż٣ǹֲ˼ġ
̫ˣһ㲻࣬λɵúܣⱲӴôĺˡ
ǣҰϴ꣬ʳٻؼȥɣүһ·ϻ϶Ҳˡ
ţãллµͷûоܾҲܸԼöʱ䡣
Ӱһתæµȥˡ
ϴ˫̥򲼣ϾȥСʱ˼ĲһűıǸ˹Ļؼȥ
ѽүĲ˹ģһƽƽ޲ֵĳˡ
ˣڴƼƼѯ
춫ʵĻ˯𣬻΢ɰýƼƼŲó
һһѳķ˶˽
ӷԾ£ƽԭץһֻ㶲ܵСȸڵ𾢡
ɫϢͰɫʥСȸϷӿ֣Сȸһһģ󿴵һһ㶵ġ
˵̳˶Ĺħ׺զҲǹħ
ԴˣºɱʾԼҲ㲻
ʹ梣˵û£Ӧþû°ɡ½͡
ͷ࣬ƽԭ绹׳ʵֻҪͺˡ
ƼƼİֵĺӷŻҡ


419 鱨ϵͳ
һĿΧڴԵķϣĳ緹
ȳ꣬ȡ̷ۺƿ˫̷̥ۣһ˴ƿһȸ⡣
ҪǳԳţ¾ٸ˼ӰƿҲܺȵꡣ
һС̵ɵֲסˡ
ԭﻹĸιæ˲ϣ㿪ʼĸ̷ۻι
ιڣСһѾĸ飬ֻҪ̷ۡ
ţҪûС̣˫̥ñ
ûˣͿˡ
ûǮˡ
鵭ԽǽŵʱͻֵԽ
ƼƼϵҲʱڻ߾һ̫ʣЩܵļҵףѾĿˡ
ΨһĺôǣѾȶסݣ赣˵ͻȻ̡
˹ֵĶƽԭ
ɺǲŸϻģȵ죬ɶ϶һա
ԣҪʱͣŵٶȣݿƽȣﻹǲ̣ǻڹͱȼˣǵȽڲ⣬ټšƼƼѵ
ҾĲȨУû˱Ҿڵľ״
ͷֶܵĻ⼸ĴսĹˣҲ׼ƼƼȫһһ½ж·ߡ
ڵ𣬺µ뷨ıϡ
ܽǣǽ
µڵĻ̫鸡ЩѾȶڣڲŸոտʼʽת䣬ܶ˸Ͳ֪ʲô
ôĹôҪҪǱߵĹ
ԣʱһˡ
ǰ̫İοЩھӹسҾĴܹͳȫ֮⣬µʱ䶼оܽǰЩʧܺͳɹԭ
¸ҲǴҵģܹ֮ɹΪѸٻ˱ǵ֧֡
ԣʵʿ׼棬Ҫߵĵ·ȫ෴
ò˵ѡĳɹʸߡ
ڴǰֻУֻҪٲ˵֧֣ܻóɹ
ɹϵλЩ£ʵ˽׼Խ
ǣǵĳɹϰ˵ûиıʲôũûΪǵĳɹøá
ҲΪʲôĩڣԭ򡣡
°ѳԱ˫̥·Żҡһϴˮϴƿһ߼˵
ʦ嶷׽һʼʵǳɹģֻϧʦ̫ˣû˼̳˼롣
û˼쵼ҵ治ͳһģжˡ
ʦûũֻʲôأǻܼ˳Ʒ𣿡
ƷˣҪôɽЩȵ׷𣿡
ƼƼ룬ҡͷԭ̫㣬Ļܼʱﵽÿһ䣬ȻȻģĵͻƿء
һܹƿصķΧͺޣһ޵ĳ̶ֳȣͲòȨطŵͷˡ
ö֮ܶò꣬绹ǻøǰһȨС
ڼලԱأ̽Ҿһ
ֱӷ˸ۣһû뿪ӣ뿪·Ҳ֪ڰ·ϵĿԸ󡣡
⻰ͻȻͶˣѹǴѴѵͶǮЩǮƲ඼һ֧Ҿˣֵã
ĸ˶һۣҡͷ֪
Ҳֵ֪òֵãΪ¶Цݣ֪һȷĵ·ϡ
˦ϵˮգڷǰȻжǷչڲⲿҲʲô
и뷨ҷûá
ƼƼף˵
µҾбҪ˽Ҿ̶ϴͻ𿻰ﰢɽǸҾ
ﰢɽң𿻰ĵڼѾڣǶǳ˼ңҾߣԵײ˵
룬ΪʲôЩҪҾأ
ݣײƷϲķѾóɹҾã·ʱһߵͨġ
µĻƼƼȻһԼһֱûüʵʩ¡һļ鱨ϵͳ
ңǼʼڲʱڣȱһ׼鱨ϵͳԱҾʱܹӦ
ƼƼһۣĬ˫һ۾ܹԷҪʲô
˰˹ʱû𿻰Ƿʵˣ


420 
ﰢɽڻڳ𣿡ɻʡ
µͷڵģԭ봺ǰϻؼңҪżһ棬Ը𣬾һֱڻûߡ
ѾһˣϴҲڳ߶ѼҵЩ¡
ڰ֣ϴȷһߣĶҼһ
յͽܣǰͰҪͽһ汾£ս½˿ʱ䣬ͿͽûǸԵ
²µҪѻ𿻰ЦЦﰢɽĵַ˵˳
үүȥȥͻ氡ԹԵ~ҡϡƣѸճԱ˯ŵƽԭŪѺĳš
ո޵һѹҪ޲޵ƽԭŪĶˣ
һɷƼƼҴüͷ֣Ƕµ߰ߡ
Ͽŵ꣬ϴɣҰӣ񲻹֡
οﻹͨˮħϴ˵ǶָС£ַӽ
ˡƼƼոǰԳƣ̽ʣ𣿡
ҡͷѹûʹǱһ䡣
ƼƼ״
ôɰӣɲκռˣ
ĸŮһۣӶԷп˶˫̥ŨŨ⡣
ȻѪ飬ֻҪ˫̥ͻ޲ðõĶ͸ǣ᲻һί

µľӹޱȣɶһ
糿ˬͷм䣬ɹÿˡ
·ͷŲñִֽȣŽı𽬣žúЩ
ŮѾҳ߶ˣ±ɹ
Ǿͺúܶ࣬߸ڼϣ¶ĸ첲
´Ÿչϥǵ㣬ϴŲЬԶԶţ֪ΪǴ
壬磬ƮݳĹ䳤ۣڹ첲¶ȵм䣬ͣפ
ǳʱе棬ģ¶˻Ȼľɫһ
ԭܹ绽ġ̫ϻʡѹֲš
ǵõ׻ܼʹȥ
ֶУƮƮ칬Σͷˬ~
߹Ķ֣һ䣬һƬƽ֡
Ҿ޽ļᣬרų޴ŵİա
ɲͣٳһ¡
ڵһɨä඼Ѿ˳ҵнҲÿնʮǵʮٳҲкܹܶ
⣬տ⣬һھˡ
ﰢɽļ𿻰Ӿ͹ͬסһһĶСԺ
Ҿפӹأ𿻰йڣ¸һ㡣
ʦͽ㹲һгɰ𿻰Ľˡ
ǲ֪ʦͽгǷܹ˳ִ］ϼҡ
·ϳ£»̥Ҫ˳лصݣҾͿԿǿǣһ֧ӡ
Ȼûܵÿ죬гֻҪһ˺ͷһ졣
ͷһ㡣
ͽͽ㻻гﰢɽֻҲӴգгͬ»˼ֹ顣
ҿƼģׯѧһ˺ܶʵõ鼮
ӡˢ죬ЩҲӡˢ౾ѧУ⡣
ҲҾ߼ѧŵ;֮һ
ﰢɽɨäʱͿͼݣ֪һãϰȫù⣬屾ֹص顣
үҵﰢɽסʱﰢɽһʲݵͼֽСԺЩľô
ʲôأ
ڰʾ޹ܴүԳˡ
ԺֻﰢɽһİСкΪǻ𿻰յСӣûзϡ
ﰢɽŪóʻ̧ͷһϲ
ʦ
ﰢɽģĨ˰ѶͷϵȺȭһ񣬡
ףﰢɽű
ľƬƳɵҶһЩĳ
Скߣ΢г£һ˫ɫۣĴ
עСкϵŲС˴˵·ںͿŶ˺ü
ﰢɽ˭
ҳ˵Ļ𿻰ʦүҲҵʦİﰢɽСкЦЦ
һܾˣÿμ˾ЦҲ


421 ͺ
Ȼǽ̻Ĺ¶˺ܻ顣
ߵĹܸȴʲôģҶϲҲˮʲôֶµĺӽ
Ȼﰢɽû뵽ǣĽܣɫͻȻһ䡣
İҲ쿩šüͷܳ塣
üСͷ˼
ͷΣ
ɫ˲ѿҧˡ죬ֻֽճȭڿʲô
Σһץſţֱʣĩʲôˣ
ﰢɽѾоĲԾͼ
΢΢ֹ̧֣ﰢɽľٶΣյĴǰȼǵӵСһͷЩѹ
оһأʲôѹص
ûкˣ˫÷·ܰȥֿۣҪ˵ĳ嶯ǿľҪһ𰸡
ԭ˲˾񣬴
ŮĸȻҶˣô۸ˡ
ϣ⻰δ䣬ǰСк¶˼Ŀ⣬
ûһö
ŭţһץﰢɽڵϵСͷͳ
ʷúܿ죬ԺڵʦͽһĴ㵡
ĸӸûüʶһƫӾͶˡ
ƮĵȻ̬ܵ裬ŭȾС
ΪҪʱСһһ¸ͷһͷҲصˡ
ﰢɽŭҪȥ׷
źԼôõĶСһȻٵԼصʦץʸ
׷һУָһץСͷа棬СӲָɽ
ȲΪʦȸǣ°꣬ȥѰСӲ١
ȥʣǿСģ֪ΪʲôԼôҵķӦ
ɫ۾ɫľǱ˸٣һ֪ʱˡ
Ǳʱ⳥͹ĺӰɣЦʡ
ﰢɽһãʱˣ
һҭεҡҡͷˣСӵ
㣬ϾΪʦû̹αʶѡ
Ʋ۵ǼҶ̧ͷ˿ͷȵ̫ﰢɽ֣ʾϡ
ﰢɽĿʦΪʲô˵ⷬѵʦͽܸˣ
飬ﰢɽʦݡ
ڳªﰢɽ˼Ŀ첽ǰɨɨʣʦ¡
תͷȥˮ׼ʦˮ
ʦȣȿˮ
ȷŰɡﰢɽ֣
ﰢɽΥʦˮСŲʦǰһʦ
¡ǰˮء
ﰢɽΪԼ˹£һ²ϥˮذ£ͷ

ŶŶ
ﰢɽɵݳ˫֣סһ¡
ﰢɽеûסЦ˳ŵһɣʦڸʲôҰ𣿡
ʾ˵漴۾ڵһ̽ﰢɽڡ
ﰢɽֻǸоһ£ʲôԼﶯһ˲ָܿоˡ
üͷ΢΢Ƭ̺źۡ
ؽϵû֪ġﰢɽʲ޵·Ӷ߲ˣͺ
ʦʦźֿĸĿעţﰢɽеš
ڣʦûһиǶٱڴһԴ
ûˣɣΪʦͬ˵¡
˵⻰ãһʦͻȻĿǣﰢɽľ˹ɽһ߰ġ
ǰµﰢɽûסԭҪʦˮһڣࣺ
ʦ˵ʲô˵ɣ
ܵס
󿪿ڣΪʦиҪȥ죬Ҳֻܽ죬㸽²㡭
ģ䲻Ϊʦͬ޵һЩ书ѧģֻҪ¿๦ΪʦܽһС
ﰢɽΪʦҪԼûõͽܣû뵽еȫһ
ʦⷬʦûҪǳҪ
ңΪܹȫʦҪ书
ʦҲϰ䣿Щһﰢɽվ۰Ͱ͵Ķ
컨壬˵ͷҲСˣøһզëˣҪȻպΪʦܷĽ𿻰ﶼ㡣
ﰢɽ˲ۿʦҪ𿻰ｻ
ô˵Ȼʦϲĵأ
ﰢɽҸʦظ֤Լһ̿ù


422 ɱȫ
Сͽﺬŵˮֹһ¡
һΣȴΪһƬϣ˵ʹ
ﰢɽֽʣٶȷɿĬһڹھﰢɽļһο
Ȱڹķ죬Ժÿ㣬ʦͽ䳡ϼ
Ըͽܴûٰ֮˽̸ƼƼϵͳ鱨ѵ
ʦģӶʦУ
ﰢɽھѹһݡ
ڰ֣ʾˣճ˷š
ߵԺʱҶŲһ٣ͷɻʣ
ԭ׼ĵʲô
ԼСͻȻʦע⵽ﰢɽ˼ЦЦ
ʦҿ鵽ϵķͼֽĥһýŲȾܴСȣȥȥ
˵ţ˶٣ֲ䣬ŴõС⣬ҲܴŵǶ׬һСǮ
ͷҪãһΪʦ
ʱÿ˫̥ã̫֮ȣȳô
ﰢɽֺǺӦʦ仰ǶԼĵСϿɡ
ˣոǸסĶ
ǰһﰢɽ˵˵ڽ̻ĵַ
ʦһǸᣬ⺢ƽͦõģҶϲǸĺӡ
ﰢɽΪһ£ոСкͷҪԼʦ׺ģԾ
һʾָָ֪ﰢɽֽţܺԼУת뿪
ﰢɽĿʦԶͷеĿھһſھרо
뿪̻ĽøŸյһ۾Ƴڽǽ󣬹ԼԸŵĵ
ǱһԤϣתܡ
ڲ֪£᲻̫ЩǣЦһȥ
µ˻û뵽Էô죬ոռû׷ҵ룬Էˡ
СĵĶڽú棬һȥ±¸š
Ȼ˹ȻһûһǺö
һ߶һߵţͷһۣȻûˡ
ѵûԼ
ô룬һͷһӰͳǰ
һֻץ˹ŵõһȴûܶ߶䱻һšס
󻵵ſңŭ
ϵᣬҪˣһʹ۵õᶼҪ
°ͣס̧ţ˹
ϧС첲Сȵģһֳŵĳˣɾͱܿˡ
ЦţһѽըëСյǰסĲӣϢдʶЦеˣȻɱ
ȿȣšſҡҴˣɤӣŬ
в£Сˡֻ˵Ŵˣȴһķߺޡ
۾΢ЦΣֱС¶־壬ʶ鶯ʱ΢΢ɿһ
оƬ̵ɶŴʹڴڵĺ÷۾һƬˮʮֿ
ϧﰢɽĺ޲ֻ͵
ɿֱ֣ӵڱ̫ɹù̵ʯϣиڵվˣֵǹ΢Ц
ôĸоΣ󵧵䣬Цʡ
ֻǸĺӣƽֵͣҲͷ۵ޣĹɾܶԸ
ŸոǱĻҰݺݺݲһ£ϾͱȭͷߣҧסԼֳη塣
֪ԼΪʲôƫƫҪܹ׺ݵСˣΪǱСǿ̿־ģˡ
ʵʲô?£Ҷ
ŵĿǰˣ֪ôԼΪʲôҪ
ɱôˣұ޼ҿɹ飬޸ĸĹ¶㻹˼װ޹ҧʵ
룬ҪСڿ϶ҧһڡ
ҰһЦĵķߺ޼ҪʵʻĵӰԴ
ըë޳𣺡ҪɱɱͬңҪǲɱңԺұɱȫң
üɱȫң̫Լˡ
оĲм۶ˡ
ҪȥĶ
ŭʡ
ͷҲ̧ĳôȥ
⻰Ҳ˲ϲӻˣæ׷¶⣬Լոհﻰ˵˳
ڽ̻ô̻ܵıҪǱߣԶԷݣôĶ֪


423 Ҷ
Сүү
ү׵ʱڻ֪Ķأ
΢΢ԷԻҵ飬Խᡣ
ĺӣ߰ɣȥҽ̻£ԺҼҺúס£Ÿ֣Ҷĩ书һҲġ
ڽ̻﹤ĸŮ·ǳ񣬶Ե¶ĽĿ⡣
Сһ
ȥǶҪĽˡ
ЩԼչĶĴǶװƭŵĵɴۡ
Ļˡ
ҪʲôҪǣһ˦ң
ô£Ҳǽ̵Ҫòôôѣ
̻ͷĶ߳Ϳ˵˦֣ɫһ䣬õĽ
̻£æǼһ㣬ң
ʲô㣿ѵǸûУŮ°˳ҪǸ
ڰ֣û£С£أҸոտСһ˿ĶڽúԵ֣ҴǼҸͬ𣿡
ŮһϲȻû̻Ĺ¶Ҫ˼ԸȥֻҪһҼҵףĶԺӺþС
Ҳܶ࣬ˡ

ŮʾԵĵòЩȥ˵
칫ķ䣬һ·ϵںҪɱ·ˣŮ£ֻε֡
ôɱһأ
⻹ôأҾԺӺ͸ŮˣҪɱһӣõŴµͬ
ƽʱһҲˣѣһҸڿڽ̻󳳴ֵȨ治ʧˣⲻǸúӻ¡
Ůɫһͷվһԣһ΢Цͷһξһ˿ô¡
ʲôֻҪε΢Ц˾Ͷȡ֡
Ҳ֪ǲʶʲôû˵ҪɱĬţվڹŮµĶԻ
ʱˣʱѺ⳥Сսһĸ׺һܵܡ
֮ǰٰ׻ϣĸ״ŵܵ¼޸˾ӹصһˣԣҲ֪㲻¶
ҪȥһĸǷͬ⡭Ӧûͬġ
ԼȤƲһۡ
õöԷڳЦԼĸСȭͷյýģ˶
ãҪǲæĻھʹȥĸ׿԰ɣ
µȻӦãҾȨһΡ
֮ǰŮҲǸԶԶģ˵Ļûء
ǱȽ׼ŮܺŮ˵ϻ
ǺһǣסҪܵĵŮµĴ£ҵѾ¼˵ĵĸ׼ҡ
˸Ҿ׬ܶǮҾѾûʿũ̵ĵȼĸ׼ִɣԲǶһģ
˲ڼңϢԶ˹ҴҲ˲ͷϵĺˮ
ΪҾеְλ̶һשҪᣬԴҶеĳƺΪѡ
ѣСĳʧԶӭҪ֡Сֺã룡
ҾͲȥˡɫ̫ѾбٲؼҾ͵ù°壬ץʱСһ鴦
˲ĿŮ£˳ƳɫŹֵĵ֪˭
Ůǰ˵⣬˴һɣĶӣ
򴽣ûлشĬϡ
֮ǰңһƹˤģ˿̣ĸ׵֣е㲻Ȼ
ԺﴫŲһʶŮԿ˿
һԭŮӷٵŮ̽ͷ˳⼸ˣһ㶡
ǵĸɣˡ
ɷһɣţſҪʲôϻֱʣ
㻹ҪҪҪҾʹˣ
?ɣŮ¡
Ůܵѣû˵ݣֻ˵˼ҡ
ɣûԥɷ˵ûӣҶӣǲң
˵գתҪݡ
΢΢üƲɣһۣתͷҪ䣬ôǣŷ·׻һĵת뿪
Ů̾һɣڵġ
ʲôŮ˵ɷأɣһŤͷֱӽӣͷҲء
ǸǸͬƽϣпʲôᡭ
Ů°ڰ֣û˵ı⣬ҡͷʧȥ


424 Թ
ɣ
վԼҴſڣһСһͰ֡
ʮ˲ģݺݵ
һﱧСƻܰԺ̧̧°ͣĵ
һ͸ĴſԺ߶ӰһرߴӰ
ҹλʱεĶ
Էˣ
¶ŲӴӳ߳һ۾Ϳվſڵ󣬿һۡ
˭ҵĺӣ¶ӳſ˹ս˿ŷԼҰġ
Ǳߴģ¶ˡ¶֡
ڰǸСкðѿַŭ
е찡µૡ˵ͷȻˡ
һС³ﱧ˫̥ƼƼ̧̧°͡
ƼƼ̧ȥѾקҧĵ˽
Сһӣѵקǰļǣٴνһ鵤¶ݡ
ǹ¶ȫҶǹ¶ŭһų˹ϧ˸ա
Ҳɿ֡
תܵԺԺǽƺܻȡһ΢İȫС
к;ǿĽţ˫ͨ죬Ҳ֪ĻµҪˡ
¿ǸӣٿЦİֱҡͷ
úһƫҪһСɣ
ҲͻȻԼĶ
ǰʱЩ˵дһǴ˿ԺǽıСк
ǰʱͬĸĵܵܣ
ѵ˵˳ƼƼʱһۣԱ˳ŵģ
Цݣһ˵˵
Сӵﲻŵܸܵļȴ¶ԺҿſͰˡ
ӳ˳ԺֵһĻһ߷룬һ߽ӹƼƼе˫̥Ȥʵ
ҿƺҧѽȷ⵽Ǽ
ʱɱһõ˳оһȵĿ⣬Ҫһ
Ťͷһһ
ʱСô
ƺ⿴һĻֻ˵ѵؼңΪľǿһĻϷʵĳü
΢˳ǣѵСɨһ٣˼~
ʶЩֱԺǽϣһֻ˱Ƶ䣬޴ӵĿСá
ţи˫̥ƺҲȳ嵤¶Ѻõ΢Ц
ϴϴ֣Էɡ˫̥ڲ֣㳯µ˸
ԺУһͰˮڵϣʾⵤϴ֡
СкַŭĿһ
ٿѾŲɫ鼫õֻۡ
԰˽⣬ǰСӿ϶СĵҰű
Ϊģһ㶼ҡ
˼ԭڽ̻úúõģڿˡ
ڵãССˣҪ˵൱ȫĳˣζйˬ
~ͬĿ˵һۣ㰡˭ƫҰŸոտʼأԼȥȳԷɣԱ˲Կ
¼϶ˮͰǰתݡ
ò³ҽҪԵ㡣
ȫλȲȶ꣬ڳ
С˶ƽԵҪЩ˵ʣµĺ⡢ʳ±ѼӵȵӲˡ
ſʮ㣬ڻظʵĴ׷һ롣
ɱܣۿź׶Ҫ˵ˣһ죬ֱ˵Լǰ֭׷ϣӽһ֭׷óԵͷȥ
հ˫̥ŽҡһŤͷüһĥºþòĥĺ⣬ֻʣ°ⶡ
ÿǰһͶ̥ģô˼ȫԹˣ
󸽺ͣǾǣûأû춼û𣿡
ζеһ˲ŷӦԼ˵
˼˵ңҲ˶٣Ҿ͵˵֭ѣɶԹˣ
ԹĿɨ˹Цʱһۿ֮ĻҩζŨأƼƼءһ
ԲԣԹ
ѾԵ߷ֱӣ˵
ɳһǻǵʣµİе
Ҳ֪Լ˸磬˱˵һۣ


425 ҵó
··ߵһжڣѾĬĬ뷹Ե̴󳦣㡣
վǽǵĵһĻĿɿڴ
ǰ⼸ΪһںˣЩΪԼ˵ط
ΪǿѰոû
벻ҾɱʱǸǿ콫ԭǰֻܰףҪڹɡ
ȳ꣬ƼƼԺ￴һֿۣŶһһ
룬ûзʾ·ʢö˹ȥǺӡ
ʵѾܶˣһҳķˣ㲻Ҳ
ǿţԼһڳʩķˣ
Ƴ˵ĻǶЭһ㡣
ǣ°׷һֻ±ȶ˵ǰʱûסݺ˿ĭ
Ŀ⣬Լȥ˵ķ
ɷ˵ζ紵˹±ȹ֪϶Ѿ±ζۣҧһڻ֭
~
ĶӲ
ºЦİѷ˷ڵϣ㻹ֻǸӣӲ̫࣬ҲҪʲôֻҪĵĳԺȣͺˡ
ҪֵôĻ͸ɱ
Ҿɱ˺ܶʱˣʱɱԭ˸ֶ࣬ҲӲ̣ҪȥĻսԶ޷ֹͣ
һˣ
ԣ㲻ģҲϣһһĳޡ
ʷҪǣһҪڳ޵С
԰ɣҴȥϢ˵
ȻͺúţĵĻ˫̥һѧõĿвģǡ
ǲһпգҪÿԼ
վʲôҪ㶼ᣬǻ鿼ǡ
תĿµıӰɫӡ
ͷ˿˵ķˣվûֿܵסʳջ󣬶롣
Сĳһڣеζⱬٶȼӿ죬һʼСڳԣֱӱɴʡ
̫óˣ
ôôóԵķ
˶ҩҲֿܹסζ뵽
ֻڿӲ񣬰ѵؼң˱֮󣬾Ͳˡ
ֱƼƼסԼ˸ޣƼƼı£˵ʵĴ㡣
ⲻҪչ߾ó⣬ߴսոսϵܽţҪ֪ǺúƴӦܹͲ١
ʱӵȻҾԼĺá
ս¾һֱ˼ô׽߾ìܡ
ֻ壬α겻α
ҪԱ߾вýó׺
ֻа˫һ𣬲ܹñ⼸ʮһֳͻ
ʱΪʲôҪ£֮ǰƼƼѾȻĵλôġ
ʱȻȴûпԸֵأʹ޷ũʱȶ
ʱ˺ȱʳǴûдҵȡʳ뷨
ԭҲܼ򵥣ΪܱóײԱ߾̬ȲǴѹ£
Щһݵİ취ֻܻöݵİ
ó׺Ͳһˡ
ʱ޷ȡҪʳ
Ҿȱ˫ٺʲ
ͳĸһƥӳսҾҪһǮ
ʱһƥϸսֻҪǧǮ
ΪȻʮֳ㣬ֻҪɱ͹ˡ
ʱ˵ݰʣëܡ
ѷ֯ԭϼӹʱҾķ֯һëʱɱɱҲ󽵵͡
ңһ޶ʱҲܾۼγһģݱɳ
Ĵפرֱ߽ӽ̻ʱ˲ܻ취
һ˫ϵܣʱ˺пܻԶݱΪҾ֮ķߡ
£һα߾ó̸ھӹظչ
ʱ˲ˣҾߣҲɳԹΪ׵Ҿ̻Ŷӡ
ºϯ飬ڻϱҾƵ̬ȡ
ȻƻǲƣʱʱҾּۻۡ
ֻҪǹ껵ʱǱ߶ǣǣԶԶԣ
ʱǻȽϴӣرʱǣʵù껶˼̫ݡ
ҵʶⷽ棬ҾȫѹʱϡͿģǩʮŷҵԼ
ºŷӦԼ˺Ϊ˼ʲ˵⡣
Ƕڵ﷢õëȻǮܻһҳ
껵˻˵Ҫǽë֯ѽǵĸŮëߡ
ëߣҾһҳļǮߡ


426 һס󲱾
⻹ûء
Ҿ̻ỹǰսƥ𶼸ˣܼ۵ɡ
ôһǮʱɵˡ
ֹ̿ǿϲ
ЩľھӹػҾһ˹ȥ
ովսϴʱΪƲӵʱηһ̧ͷͼ
׻ģһϺõ͸һʳ㡣
ֺݵʱСǿֱʿˮܣ۰Ͱ͵ĶţֻŴ©һ㣬Լܼȥԡ
Ǹһ·ڳڲĵʱͣ
˴ź˵ǣëʮ˽Իһףǰ棬
һֱԼĶ䡣
λ͸£ļٵģëܻЩ׺𣿡ڴʵ
͸˼ֺǺǵĵͷȥɣ治࣬˭˭ȵã
Ҽ򰢰͸Ҫ𣿡һ۾ţһŮСʣһͷСܻѽ
Ǽ׼ɱˣûͳԡҪܰС򻻳ʳǾͿԳԸá
û׼ܰء
ҡͷֻҪëҪ򣬲ԺëɾֵǮˣҾҪëأ׬Ǯǿ԰ȵëһʳ
Ů⻰Ҳҳˣæܡ
ëҲǺõģøϿؼҸְ߰裬ɱСˣ
ܿ죬ͱΧˮйͨװƤ¼ëݵǰĿȵĿųϵĴ׺Ͱ档
˭Ҳû뵽Щ˶ûҪëȻܹôõʳ
ȿֺİԼëȥæòɿͷǺˮǵЦȴûȥ
ҾĴ׺Ͱ۸һһõôһֻҪĳﲻ
ʮ˽ëҾֻҪֵһ
ֳֽÿʮ˽ë׬һӡ
Ȼ࣬ҲС׬һʡ
Ҫ񻻵棬׬ࡣ
ЩëպԼëмͷǳɹˡ
Լ׬СǮܰǶɹѹأܲģ
õʳ¶ϲЦݣ˺ȻãҾҲûôɺˡ
Ҿʲô⣬ٴ˿̣ܹЩʳɹǰѹء
ӹرǱҾֻҪֵ֡
ǿջȫסԺϯջϰ꣬ҪȻԺЩ¶ϯλȥˡ
·ϵ˶ൽżͨУͣͣѾŵ˳ǽ֮⡣
¥ʳ̣𱬣СæýŲմأϵЦȴûͣ¹
û취ƹʵǸ̫࣬˭ܾܾǮأ
ֱˮСǶһ㻨õڱﻻԡ
ɫıֻǣԺĺ˵Ƶıмڳԡ
ɶʳѷĴ캢ͯ˵ͯ䡣
˿˿̵ıһһ㺢
߬ˮǮĵһˬʮ
һСбһģҲбСģǺ
ϰʮݸôͰˮȥˣô󷽣׬˲ٰɣ
һЦĬˡ
תѱָЩӣԼҲһϰӻ֣װˮӣһﺢϲ̵ĳǱȥ
ûɫһ䣬ס˽Ų

̽Ľһе㲻ǸӣűһСӵĺǱӦѧϿεĵ
վһ۾ȷС˭۾ƳıͲӣΣյ
ãˣҷֿܣ
һ£Сɢ˸⡣
Ҳܣһһס󲱾
Ķȥôѧã
ףⲻ˵𣿻мıӺͲЩʲô
°ѵɱ·ߣվڱԱߡ
ϰǲѽһµĻк
죬ⵤˣ˶࣬ȣһʱڽˮء
Щһ˳һ׬˲١
ϰǿ佱˼˵껰ͷֵװͰ͵ĵµҲˡ
ϰ壺˵
ʱ̻߹΢Цõ
һ۴ЧıҪ


427 ҵ
⺢ֵƤ~ôȻͬǳʵҵ𣿡
Ǳ㰡Ǽıú˻ĩűϰˣ
һڣǱһ顣
Ȼ֪Ϊʱ̻⣬Ϸ񫣬Ϊʲôɣ
ֵԼչ˫̥ڼң
ڳǽӪУͻȻݺݴ˸硣
磡
ɣ
.
ʱк͵ԭͬһˣһ۾ϳ˵ݡ
ֻû˵ӦڵʱѾǵʱˡ
˿ǰʱ£»Ầ˵
ԭҲģƣⶼѺӱƵóˮı·ˣƽҲжá
ϸһ֣ԭӲԭС£࣬ˡ
СཱུģҪʱŨأԭ˼ҵĺӡ
ٿǹĵģ˵ĻǱϰ䣬ⶼһ㺢еĴ
ʵҲȷʵˣҶԵѧãκΣ˻һЩȤãϰʲôġ
ȥŰĻһпá
´οɲôƤˡѵнȳһΡ
СɵѾ͸ˣǰ¡
ɻҪ£
Ҳ֪ɵһǲңΪĴڣĳ޶ࡣ
ǣʶʱΪܵ뷨ϵİԣС˵ԲֻҳԵóԵġ
һʱĺӣڵɹ£ǣǱԼ¡
ֻϧһУڳУСҼҡ
֪飬ҲòǰСкĿ࿴
СԴϣúһ˵պҾܶҵţ
ˣ²ΪؼȥɡһֵСԴ˻۾ӹأ̫ˣܡ
ɿĳһۣ΢ЦЦ̲סݺݴ£Ǽʱ˱һתɿˡ
³һҾͷ͵ܶ
СܿȥʱǶҾĿۿɼļࡣ
Ķҵ̸ɹ
Ϊ߾ó׵˳չӹص˸ˡ
ԭҾڱ߾̵ͬͨϢھ޴£ðΣգԭĻӹǣ⡣
µһҵ̸ʼһֱѮ̶£ӹؾ͸ò
ǳνϵĸı䣬ԭľӹسڸΪӹǡ
ǳ˿ڣԭһǧ˿ڣ߾ǵˡ
ִ˵СǶܽгǣý
ɷʱ£һ˿ڵĳУѾܱȵùһ׸Ƿԣݿ
̶ЧҾһ
Ҳɴ˿ɼǵ֮ǰѹƵöô
ڵҾųһͨȿֺҪС
γ˾ӹڽóŦĵĵλ
˰˱һһ͵¼Уһ߿˫̥һߴ̣ڰԺ﷢žĴ졣
̫бѧˡ
ԴϴӿδŹ¶ڽˮźͲӿΡ
ԭҲܼ򵥣Ҫʰ
ССĵѾףʱ£ĥ
һƺæŽͽﰢɽת˷ϵע
õݺݵһ
Ժֻܰг͸æµӰӰ쵽˫̥źʹǸġ
ŴӴڴ̲ķ˽ŲƳֻº˫̥ӰԼµ˶ڼңŲ
׼ֱط䣬ϣͷҲû̧ͳ֡
пգôֳɵĽ̲ڣҽ̡
ƽƽ˫̥ҡߣŤͷһۣͼʹøֶΣߡ
ߴһʽݣܻᶪһרעһ
ʱ򣬶Ը춫ƽԭһȭͷ򵹶
˫̥ԴԷʱһ
ûӣֿܹ棬õ˲ͽȥ
鲻Ը߽£һ
̧ͷһۣʾ¡
Ьϯڰǰ±Ű׵ľ롣
Ҳνܿ־С


428 ɷ
°õм䣬ִӸ߸ߵ˱гһ˰˲ᡣ
ۼĿ˱ϱעʱ֣۾һ
ϸҾͬʱƷ˰˲ᣬݣǿϸʱ׬˶Ǯ»˵
⻰Ȥ
ССľӹһڵķģֿ߶ĸǣȻҲǵĶԻУ̽ܶණ
磬ʱҾ׬˺ܶǮ¡
ֱ磬ʱǱѾҾ̻İ£֯¡
кܶܶ࣬ÿ춼ҪȥѧϿ谭˵øϢЩɻѹûеõ׼ȷ𰸡
ڼ¾ȻҪôҪݹ͵Լǰ˺һŷӦæֱӣר½ϵ顣
̺ѧĳ˷ھһҲһھһһ϶ϾţһȥģȥһȥŽһȥ˽һ
ھܳйɣѼǡ
һ飬͸һ飬ԺĬһ飬ͼסˡ
һ߼ſھһ߿²飬ͻȻã鲦ô
ЩͷԺžģıð
ٿֻŻٶȵ֣޳ָϴһ㱡ļ룬ԲС
~
ûס˿ڿˮͻȻֵֻɱʱѪɺ컭棡
ۼɱˣŹֵǣ޲Ҳû˾¡
ƽͶᶨͺһУɱˣȷһ
ΪԼĸое£ԼˣԲЩȥǡ
ʲô㣿õǰãȻĿ˱ڿ
ҸոѾʾˣҸոĴһߣѵһҳܺ
ţáæ߰һʼ̡
ܴѧУѧֻǼ򵥵ļӷ¾ͨˡ
žײУ˵ܹǶʮǧʮţ
ÿѹϵľߣд͵˵ķֺ
һҳ·һҳʾⵤ
һҳȽϼ򵥣ڶҳ˼ʶ𣬵϶
ڼ䣬ȥ˫̥ݺ̣ԼƤô˺ʡĵСֻι
ɫҾɡƼƼؼҳԷˣԼȳԡ
ҰѲ˶ڳʡ
µͷ
Һ֪Ｘ˲һܾ룬û׼̫ˣȻ˷ˡ
һʳʱߡСĭ嶹⡢м˿
ԴֳϹȿ̺󣬳ڼѼӲȱ
ⶨӦϾԼҵֳԺϵȨΪ¾㲻ר
ڷ˿ǹ껴ӽǱ˹ġ
÷˵˲ѽǱߵׯ԰þ߶õķ˿׷۶ˡ
٣ҲֻǱ
ϹȿֻҪһϻܣ˿˲һա
˵ҶôϲԷ˿ֻͷʳѷϲİǿЩʻ̲סҪһЩ
˻ϲҾڣĴͷ
ȫƹӽˮѾ˰һգεյ˰Ҿľõ˼Ļ⡣
ټϹ껴ϱʳҾѾϰ׾лָ
ֻǴǸ̽ޣҪǮĵط̫࣬ҪҲԽԽ࣬üŬǮ
ʢ÷ں˿ӣỽˣ
½ϵҲộ˷ܵĻصʮǧ˰ö𣿡
΢΢һЦÿľߣڵ¶
ˣ˵վԷԷ㰡м˿
˿ˣ
ҡͷʧЦʼ磬˫̥һۣѾ۰˯ȥ˸ű̺һ
ɷ˼⣡
ŷ룬ȼӵķ˿ķ˿ʮζһȥֻڷ˿óԵòˡ
˿ڣкˣŷһڣԵĹģһֻʳĲ
һȣµĶˣһ㲻ˡ
˳ԷʱϻûʲôǰǷ춯
ɷǴģ
ԱǵһҸʱ̡
ҸʱԼݣΪԼֻһҾеͨСԺ֣úѧˣżƤһ£Ҳ¡
ϧܿͱʵ˻


429 л
Ա˼⻹мʮҳûء̣Ц˵
ʳƬҸĵ˲˼
ʵ˱Ȥûпܣʵʵصǰ̡
һ㣬ʹӰ㵽ҹʮࡣ
мΣµ¾˹
˫̥Ѿ̺˯ˣع̻鱨Ӱాҹǳе¡
ҹˣһû
ˣ˯ɣ컹ѧء˱ͷĵӻ֣ʾϴϴط˯ȥ
㶵ĵͷɹЩݣͬͬŵߵˮߣԼѹˮŪˮܵϴ꣬ݡ
ҹ纮¶أůë̺͸͸ĲӰ˱µһһȻסˡ
ǹ˱ģ
ոǱ˱Ľǣϸ£ʱ˼ֵҳƷҾ
˰ʷƿ֪ϸ£ʱ̻ǣ׬˽ʮҳľ
ǰûӴó̫⵽ʲô
ǵ˱ϼ¼ëƥҩƷƷ
ЩжǲֵǮĶ
̶÷ᣬԲֻܵ
ڼϷһرƷϰ˵ģҡ
Ŷһ̡
ǰʱȣϰҪʮһ룬²ȥ
ѧ÷ŵʳԵˣģǶȶ
ͬѧ̫ԵùߣϲΪǼζ֮ǰڲԹ̡
ЩҾġ
ǻëë̺ѴƤˣʡ
ҾĲ򣬰ԲӣרЩϱˡ
вҩ˵ҾӣרŸչЩɲݵĶ
˵ӻ˳ǿõľǵҰݵĲҩ
Щһ˯ҲûУɫã;ᡣ
Ȿ˱ֲûˡ
Ҿǣǣɱĸǡ
սҾûɱƽҲûɱΪҾ־ٴ룬ӱñ֮ǰˡ
ĿС
죬˵ġ
㻹ֻǸӣӲ̫࣬ҲҪʲôֻҪĵĳԺȣͺˡ
ѽ̺ӸסԼԴͷ£ССԴ̫ණҪըˡ
ǡһӴŷ˹ĴӱԴǸߴӰһ
ɻˡ
ɵľ
ϬĿ⳯ɨŵæë̺סԼԴ
ܿ죬ĿʧӴ΢춯Ժڹ
ɾȻһηŹңо
ɱڵģȻûɱ
ƽůСϣ۶ŷʼԼҪһӽȥ۲ˡ
ɣԼ֮ǰܶԼԼˣܡѹͶСûȤ
ΪҾĵϣʲôӹС㣬һ̲û
.
峿Ȧ̸Ĵӣ˼š
ӭһ׳һûͣסֱײ˶Էϡ
İӷ˳ȥҺãŰıܣֱѸһ̣ץס˷ɳȥİӡ
˷ʳҪºɱģ
ϷһЦӴʱС°~
ʶˣɶԷʶ
ѧҪٵˣԡһ£һƿǰ塣
лʼ磬鼫
ѱгŷԺǰͣãֶ⿴ԼıŴ󲽽š
ӭ˳
ڵķɫѾɹ˹ͭɫϵĵڷɫ£ˡ
˫ڰ׷Ĵ۾Եˡ
ˣͷǴк
緹𣿡ʡ
ոλʱСӣҡͷ
ɶóԵģ㣬һ·ںϱػûüЪæź̵ͨ£ٲˮ˶Ҫˣ
¿ЦãЩڴ󷹵ԵĶǲݣ
ָָתȥڹİӺͷ˿ʢ˳
԰ɣ˿ڵİӣպãĳʳĸóԡ
һڣȻ㣬¥ȵĳʳϻû
ʱڣѾ˳ϵļڣƶ϶ʵĹϡ


430 ô
εߵʵǴоһϳ
ԺȶˣĴ֣ҾͲˣ
ۣϣһְһֿӣǳʳеģ¶ˡ
ӣԼ⣬ͳһż
ǽݺ͸ߵѧԱǸд־ҧһڴϣݵĴ˸ãֻԼֻˡ
Ϲȿ󣬺·ͨдӽݼżתԣѾаûѧԱǼ־ˡ
껴ЩӦֻ뿪ʱѧԱġ
°ż򿪣һ⿴ȥ֪ѧԱǶãׯ԰תԽԽ˳ǽ΢Ц
¿ٻ˵Ѿɹԭסںϵ
ˣǻȥԽԽļȡϵ˫׼ѧϰϹȿߵĳɹչó׺
ôĶȻݡݡݿע⡣
뽻֮ŸɽΪǵԭңЩؾƫһʵۣսʶΪ
˵ڣ⽻ֶԻЩؾµ˲Ҫģж
ΪֻҾʤˣڽݵǲеչ
ڵĽݣѾǸûпԭʼò
Ϊ˵˵ĵغش˺üµĳ
Ҿ촬غشٴαһֵĽףͣںߵҾӣдСֻʮҡ
ֻڸߵϵ֮䣬ԭڷ״̬ĸߵ״򿪣뽻ݽ˽ܵϵ
һƬϺ򣬶ҾĹϽ֮¡
ʱĺҲҾںϳΪһĴڡ
ܱߵĸСˮΪӣǿҾĴֻԽǣ׼ϣ׼ͬҾѧϰ촬
ϣѯ
һѯܷҾѾʱ촬ͼֽԽ
һǡ
룿²ֿһżеĽȫԤϡ
ƺ֮С
ϸ룬һµѧԱǣӦöѾʮ˵ʮһ֮ĳˡ
껿ϣϷʵƲһۣЦ
¿һݷݵĽ飬ЦҵæôҪһ¡
ֳһ
͸֮⣬˺ٻļٵģܰ
ôУ
η˸ۣô·߰ƵģлŮ֮飬кβɣ
û˵ɣеСȣӡˣôء
ֱȻһ£껿úЦ
Լ15꣬˼˵С
ʮѧԱǣ˽뱨棬ٷ֮ʮǺͬѧԱɰ¡
ʣµİٷ֮ʮѧԱӭȢ˱صŮӡ
˵ׯ԰ҲѧãزŮѧϿΣѧõӰ£Щ˵˼Ҳ˷츲صĸı䡣
ׯѧԱ֮ѡЩŮӣҲΪЩŮӵ˼ѾׯŮǲࡣ
˫Ȼĵֶﵽ˽ûɲ׼ҵĽ롣
ȡʣʮݽȫǩͬ⣬óֽׯ԰ѧԱǻš
һ鱨Ժ󲻱ټĸѧԱǿڵƾһλ֤ˣһ֤רŸׯ԰ڵĻ⡣
ڶѧԱǿѾ̭ľɴ;ɼڶ⽻ϻز
ߣٱ׳Ůǣӹׯ԰ľ½裬Էһ
ϸ룬Ҳд档
רʱһи֪°żã̧֮һѾͷ˯ˡ
̧ͷ˿ͷɫ̫Ѿ룬һʱ֪š
˯òԶͣ£ۣ˸Ƿдˣ
ףѻŵݸ
껽ӹ˵ݳţЦϸս
°꣬Ҫһţ̵˹
үˣ̱˫̥ſɹ̫ˣʶվ
һ糾͵İװڰ֣ģ죬ڼ𣿡
ԭϹͻĿ̻е㲻ϰߣȷʵᣬҲ˳˻ȥ
أ͹
̻䣬º͹Ѿ˳
׺͹ͬϹʶģͬ껼һ񣬲ת£˵
죬ͨˣӹڵĹˣڴһﶼڳſڣ͵һ࣡
һϲ껣ʣȵ߰ȥ


431 
½Ůǿ˺˫̥ϴţŰ׳ȥ
ֵĽֵ˲٣˵һﶼſڿϡȥˡ
ŪõĹһﶼͦȤġ
ϹȿҲҾ֮Ӵ
ʼҾڳ޽ã˲гĹóƣڵĹ
Ǵһ֣ǴԼܹ֪һϰܹõ
˵Եĸƽ̹ƽأˮļӳֺҪĹŵʵ֡
£ҪǷһɽصĵطô˳ɡ
νĹֹͨΪϰǵıмżľܡ
һ;蹫վ㣬ԭվϣҾϢݻۡͬʱҲߡ
Ҳһǣϴͨ
ȻĿǰֻܴص;ֻмվ㣬Щվ㣬ͬҲ߱á
Ƿŷðͷܵվ㷴ӳ
Ӵ嵽壬ǴӴ嵽򣬶ȴǰӴ嵽أ˲֪ٱ
һȷҾصȥ˱Լϵ˱̵ķա
ڵҾӵݣǰͶʱһҾ·ϣطйϸķ
һҿֻҪúݵȻ¹ԭĿܡ
ɶĴƽԭȻĴ壬ҵҵũͬʱ߱
ʱݣûкǰ㺮䡣
ʱڻȶ󷽣ֻú÷չ꣬Ҿʵͻһ¥
ο»пƼֻ֣ÿǱ߳״ͨһ˿ղɣӵĿƼԴ
ڣĳ֣һµĿԡ
ѹż飬ڰ׵Ĵ£⡣
һССƽòݱϯӴĲ
ڣͣǣĴ
Ϊ׶һ߰ˣҡǰøһ׶Χ壬ϳĵطΧɴ򿪹رա
涼гʣͬʱʮˡ
ȻԸ׺վŵĳ˿ͣʮҲпܡ
ǰΧϷŹεԲϣīɫ겼η궼Ӱ쵽ǰ
겼ͳײ̥´ӿƼǻġ
̥֮ĳᣬұ
õ㲿ӦĿǰļ¡
˵ȫЩͺʲô
Ҫ˵УӦþߵ̣ȺӼѡ
˵ǣǻˡ
Ǿӹصʼվ㡪ӹվ
ˣã
˷ܵһ󺰣ΧվǰΧ۹Ƿ׷Ťͷ˹
ŷ֣梣Ѿˡ
һȥ˾ӪӪо棬㣬û
梡Цųǵͷ
΢΢һЦÿλãһơ
ߵվǰһɫĳӽһ컨վ⡣
ں컨棬˩һͭࡣ
׿е࣬˵ľ⡣
죬鳡һ̣һú첼İ鳡
˵첼ڴǰҲ˵һҡ
ڣЩɫ޵ĲƥҾĵؽϣѾ㲻ϡ
һϡģǲ
׸ұ֤ǻϵҲûôģ
Ҳ֪ϱλʵҪ֪ҾóԽġūʱǸʲô顣
ǷŭѪ
ѪѪ²ģֻ¸һ¹ͨı
ú첼İ鳣һˣһ죬ʱ䴫㳡
һ󼤵۰Ͱ͵Ŀ³컨󲽳˹ȥ
רҵĸϳˣһֻϸڡ
ͬʱÿһҲһƱԱƱ㡣
ֻվͣ;ҪҪ³鴦Ӱ˿͵ʱ䡣
ϵĹкܶ࣬Աдϣƴ֤󲿷˶ܿ
һ߹Ȳĳѹżк
졢ѡŮҪҪϳԣ
飬㣿ƼƼϳе⡣
ƼƼԾ۾ͻȻɴһŵģ
û뵽ԼֻǾһ۵򣬽ܽгԼ
ǵң鼤öе״ˡ
ƼƼףһԼһ֧鸺ڣ˵ϷԼǵֺ;ۿˢľͺˡ


432 ü
Ҽǵ˲µģû뵽㰲ŵˡ
ƼƼ£͸οʿܱСС򣬿˸ˡ
治ƼƼȽЩ飬ۺ͡
Խ͵Ŀ⣬ʶֱͦ˼·ԼǵǸСרעĵȴ´ָ
һĿϹ껺ͰҲЦ
µİǿϡ棬Ҳеǰ͵ѯԼܲҲ
΢ЦͷΧ۵ϰǣλô࣬Զǵ
˻һȿֺϳ
ûһ˶ţվţһҲ÷Ź³ȥ
еҾǰάŰһЩͼҼİ
飬߰ɣǵһվ㿴ƼƼ
·յ˽Ӧһǣ
ޣߺһƥ㣬ɻʻʼվܵƽˮ·ϡ
ܹо˼𣬹ƽƽȣϵ·ƽܲ
ңֻľĳ壬ҲԤлҪ̡
ϳܵÿ죬ͳҡΣȴôҲβ
˭ģ¿ף
еԣ֮ǰܺãɱҲˣʱҪǻˣֱӻǡ
׸𹫽ĿѾ£Ըϸޱ˽⣬Կų羰
ǻ𿻰ﰢɽģڵĳϣպҲɻ𿻰Ǹֻ踶ЩǮɡ׽͵
ԼͽܱüмևNɪ
ǰ°ؼҵǼҽ̤ȣ˵רŹĵ˫̥ġ
תܷѾˡ
ʱҲû룬ʰǸġ
ûеȣ̤ҲͦеϽš
ܹĳˮģұɢȣǾ͸ˡ
׵Ļٿǰˬı飬µ̤ȵ˭
ɽڳ𣿡ϸ䣬Ѿһûڻ𿻰Ϣ
ƳΧˣ׺͹껵ʶȤİĿŵķ羰ϡ
Ŵս¶С˵ׯѵȥˡ
һϲⲻ
ʱöԽׯİﰢɽЩʦȥ
ٲƸұĹЩʦǲˡ
ôҪʦ˵Ҳһġ
󱧱һһѾ׼Կʼ˵ģ
£
ƼƼһֱۣôôҪˣ
õûȵŮıߴ٣Կʼˣ˵
˵ƶ
Ʋۣ۲칫Ľ⹹ʱʱѯʰ׺˳ͼݳ顣
Щܹó;˶ʵ顣
õǰǶʵõѡеСȱ㣬Ҳܱˡ
˳İǶúãӴģ˵ôõĳǻʵҲû
ʶſڣҪǳղӣܿͷӦԼѾ˰Χεӡ
Һǳ⣬Ҫͷ˵ǰǰôõʵ۵ҲȲϡ
˵⻰תһ룬ѽʵ۶ϵĴ
ʱ˼ְˬüĸо
ʵ˵°ôõ£ͷĴԽԽˡ
ʱ򣬿͵˾Ҳǡ
ôʱҾ£ǱȴǰЩ
ЩҾ÷˼Ŀ⿴˵һξ⣿Ǿ͸ˡ
ǰԼԲŪĴ׾Լ˿ԷЩҾĵ
⣡
бҲѹŪ
ʽͨ𲽼һˣʮޣ۸񹫵ͯۡ
տͨϰΪ˴֣ϡ棬ҲҪȥһ
ȵȶȥҲ죬ÿշĳΣ
ӸʻسǵĹҲԽԽࡣ
Ĺ̶ÿ췢ΣÿΡ
ˣҲҪʱת
ʱʮһ£ϮѩƮֻյĹ򣬵Ͼͻһǳˮ
ӣվҲ˷İΣάÿΣǳС


433 㿴
ˣˣ
Сͯĳĸ׺
ѩдġǳǣҪվˡ
캮ضǽѼ
еҪ⣬Ȼͼⶨδ򵽣Ҫ±±ˮﺢҲء
еҪ򲼣һ޻ӹúãʳԣ¹ȥҲ׬ٹǮ
ҼҶн࣬Ȼðһů͵Ķ
еģżũƷǴɽĸֲҩ׼
̿һˣվܲȱˣֻڹվϰգƳϵ̿⡣
ûһѾԾ𳤶ӡ
䣬ƽʱŲλá
Һ磡
Сͯźص磬СԴסߵİڷƮ۵Сǻϵͯ
˿̣Сȫǵ⡣
޵ѽһ
~
Сͯ󣬸ӱ߳һЦΪŶˣҪȻֵ㣿
ǸĸӣףźɫĴǰСӣҡҡͷ
úõҪʲôģ
Сͯͷ常˸ƯĴ˼ݺͯеǺ棡Ǻ棡
ƺҲֹȥ£
úúãУ棡
״۶Σ²ۣߵ޷ˣ
˵ţһ֪Ǹ
ˣǸģֵǣһȺĴ鲼µĴվһȴ͸һɹĺг
дƳ״¶ƣȻ
ԭλҾеĴˣѹͬЩͨϰվһ
ͯǾ̾Ĵʻվ㣬ѩ죬ﶥϸ˷ˮīɫ겼
һ̲ס¶Цݡ
곤Щģһ۶ǲš
ţۿȻˡ
ҪǴǰķѩе˿ҪԴͷġ
ҹǮðѩͨ軧ȴţҲԣÿÿ˺軧֪пܻҲֻڼһ·
棬һСľͱѩͳ˵ҰҪȥ
ҾˣϹͷôõǣܲǸж
ðð
˵ãĲ£С̤ϿĴ岻ְ
Сͯų壬һ¾ȥǿʮҵСꡣ
Ȱ彣һԾϡ
ϳСͯԼռĿλ
Сף¡
״ϳˣѾûпλˡ
㣬һ״ԱͼԴΪڣӵλһ
ϣԷѹֻڳϣĴ
Ҳ֪ʲôʱҲͨͨˣ磬һȥ˷˵
˵ţʲô΢΢һ㶣ͻȻ䣬ٴҰһ𣬻̣ǿ϶ûô
ɫĵͷССһģ
ԱεվǰװԼĻһ̾
ɷ죬ֱۣڳϡ
дľٶĹһѵݡ
ϳĴе飬ʱһѵûλãһԭ£ܱվźá
лԱǺĴ˱ȭϥСǰ
ɨһۣмġߡһȥ١
Աɺͷԣѹ֪Լô͵Сӡ
ôӲǱӣ۾۾ġ
ԼҾߣûܹҲûӣûĬĬ
Աã⺢ӦΪԼû˼ҶϾСӼק³
ԸϵϹȿҲ˹ˡ
ŶŴۺ۲ģԱů
æΪҾߣദĻʵ̫٣ѵᣬúӸ˸˰ɡ
һߺȣȣޣʹվ㡣
ԱСĽ⸽
Ƽǰ·ûУдŴ˵ؽʲôͨδⱮҺһġ
Ǳߵ캮ϵҹˣԭ·ʱģ·ˣӾ͸ϵҿˡ
ǲ֪ʱͣЪŵ̼ж١ӹسţˣ


434 434
̲ס׷ʣ𣿡
Ҳ˹ʱŵһ¡
ӡȥԶĵطǴׯ߾ǡ
һ·ϣ·ǱҲڴ裬ΪոЩԶǰ㷱֡
ֱߵϹȿŷ֣ϱÿٵ̶Ӷ಻ʤ
ǵĿĵض˵Ϲȿ
˵ϹȿʱڻȵصóͨǶǱȥ⡣Լ֪˵˳
Ա͵ĵͷҾߵһ÷׵ܵܣϢͨ
ԣӹţҪ
ԱпҾ³뿪ӹѾʮһѮˣʱ£Ͷ⹫ָиı仯
Сһֱĵط˸׵ĻеССĲ
ҲŲţҪȥ
ԱһЦãȥ֪ߵغСëͷ
Сëͷ˸һۣΪ˵СҾ֪ĿɱĶöˣʲôˣ
Աһ㶣֪ʲô
̧ۿñֱͬһСɰ꣬ᣬ߰ʲôˣ
̧˹δ֪ĽԱһ
Ҳûʲôһɿǣǹǰغүλ˵¡
⻰ݺݵĳһۣû
ׯϷ֯𷼰ѧ˺öóԵĲˣΪ£ûԵóԵģ
ԱĿ֪ΪʲôԼ̬ˡ
ǵãȥԼؼңӻڸԼСء
ټȻϸԡ
ԭ֢أ
ԩԱѹ͵Ҳ˸ͻȥ𣬷˶ûŮӵ治𣿡
˵ţƲֻЦİһۣСӣɲҪҽһʱɫ֣
梳ɲֱԵ
ͻȥˣɺ治ֻ͹ڻڷ֯Ůأۼġ
ԱСޣǲ֪̫˵㣡
ʼ磬ҿ
Աָﰵй۲Ӱɫ΢С죬һģ֪˵Ļǰ֪
Աپ
ԭ
԰ԼҪըˣѹֺ氢һû
ԱŶըëɫæ˸ƣܱ߻أӡ
ߺߵģԱ̾һȻöͻСʺ֪̫ٳϵƣ֣ð
ܸӣ˵ԱѰϥϣһڰԭλϡ
üѿһУ֪֪Ͱλˡ
ͷŸףŸ׸ʲôίߣʲôз곡Ϸ
ţָͷ㣬Լֶѧ˺üĳ
⡢ɫαҷԴ
ѩһʱ󣬾ӹصˡ
˴ǰִسǡ
˿ǣȺڹʼ⡣
Աֱ³ת֡
ԼֱܾӴ
ԱӣƼƼֽ̳ͽܣԸͽû⣬ҪԼĹġ
ڽȥ𣿡ῴǰػҪľӹǣʵ
Աҡҡͷҵñȥҡ
°ˣ԰ڴ
ڳϸѾìܽ԰ְûôȻ˰Ļ
꣬ҪȻźƤãѾĵԱ֪Լܱܲöôһ硣
ǣݻƲᣬ˳ǡ
˳ڣȵŴ죬ûôˣ
㿴۾Ǻɫģ
ǸǸͷľҮ~
˷ָֿܵĸоԼһ˫۾Ҫˡ
Աһۣ޴СˣżİЦ
ȥãԱ飬еãϴ˸ˮ裬ж糾
ȵԱСӣҴſڡ
°梣
ºͼڰ׼ͻȻһСͯһۡ
˭
ûӹ˭ԼɵĿǣ°ڽ𣿡
ɿŷ򣬡»ˡ
°梣ˣ
һССӰ˹ǰһֱӰѳ԰
С~Ȥü


435 435
ѹżϲ˹ȥ
ʦ塢ĩ硢հ梣°梣ҽУǡ
һɡ
һѰԴ梿ɺãһҲҹӲСѽ
᲻˼Ķ㿪µ֣ص梺ܺã߶°ʲôʱȥ
ӭǰԱ΢΢һЦ˻౧˱ȭ
ʱ׼أһպƣһȥȥ
Ա΢飬ЦӦ£ֵܡʺԷ
ۼƳҡ˫̥ſ߿
ȡ𣿡԰۾ɵԲġ
ת˫̥԰ϣʾ̰˫̥ȥǰ԰ԾС
ôŵˣ
԰ҡͷͯͷҰҲҪãҲȥȡ𣿡
ڴԣûסЦ
СӣҿԼҪðɣε԰СԴϣƵ
ҪãӦңȥ֪𣿡
԰ܵǰ׷ʣԱЦֿ죬ĺܲٵǺŰѺӴˡ
˼ˣԭ׼ķֵ̫һͷ˵
¿ĵдҵССһ
Ͱ˺ĳǱ߿˹ĳ֣˳һ
о÷ڣ֪¼˵£Ծһ¾߹ȥﵤӰ
󣬲ͣ׷ʣеʱˣ۾Ǻɫİʱ˶ʲô
԰һۣû𣬷Լк
ʲô㼸ꣿѧԭ˶ʲô
԰һ㶣ŷɿش굤⣬ּ׷ʡ
£һ죬һƤ룬Ҳĵúˡ
Ϊ곤ĸ磬ĬĬ죬ʱʱһ䣬ǲ˶˲˰ڿꡣ
Сദг°һڴ
Աһֱҵķ˸óԣĴ󷹵ҲȲˡ
ѡΪܲһٺóԵġ
Ըɣõ㣬Ա˵¡
ǰÿأݵʱ
ϾϽ˴ʷӡݣҾֱ߲ÿƿ𵱵ǿҷС
ݵĹ壬ĳɹ˳ʣһɣÿݸ
ԱһȾƣݽҪոͲһÿҾڣ¾ƣСпɳ֮
һüƱԱһһЦʣ
룬ҵӦδ
ԱʵǸˣҾţ͸ûʲôˡ
̧֣˸ĨӵĶĿɱ⾡ԣ
ɱݣ
ȺףûݣʣЩͼݵʧȥ̣ҪôӣҪô˳Ҿ
ôĻпԹ
ѾãڰмľǺ
念ҪͻȻˣ¶˵ǲ⡣
Ҿĵô࣬һʵҾò״󣬷ַӱ
ǰӲ󣬶ŷѾͷҲûν
ڲһˣҾӵһ֮أ˿ڼʮ򣬱Ҫиͷ
Թһʦһġ
һ뿴Աް
޴ѹȸţԱﺬŵľƲһǺ
Աæ֣졢콫С㣬ҽ͡ҲǸ˼
ҵ˼ǣЩǶΪ壬Ҫǿݵ̬ȣ˵׼ڲϳҾɽӣܵЩҵв
Աž˺һͨʾԼҾǴģԲ뺦Ҿ٣Ͳ¾ƶ췢ġ
һѹȸʮĿȥ
ȥһÿ³˼Ƭ̣ڵΪҾ죬ӦȥͬĽӡ
Ա̧ɨһۣһ棬˵űŭӵѹ
ԸһͬǰȥֻҪÿҾ˳ոÿ
ƼƼһۣüͷʱ
ԱһۣҪǿµ
ɱʾҸһȥÿҪǸ۸ãҾͰԴȫš


436 
ְԱתͷǣӹǵóտʼãǱ߾Ҫذûˡ
򣬰ǰÿݵ˵ͬʱ˳·ӲһȦҾڸصӰ
˶һۣû顣
Ա԰뿪ң˯ڿͷ
ҹѩʱؼһƬס
ôѩ·ѣÿļƻֻһ¡
ȹתůѩڻʱٳ
ѩµôÿǱߵݵҲ޷ж
ƺʶԣգҶñȽá
æỴ̈·ԼһѾþûкúõĹꡣ
ӹȱûϵر˻ڴˣС￴ǳȫĻƷ
յǰһ죬ΪپͿʼˡ
ѩҲɢǲɰ顣
±ã컹ûסڳľŶӣֻΪϯðһõóֵĺòˡ
ȵŴ򿪣ܱߴ๫ĴҲˡ
ﶼſӣϱſձ¨רΪ
͹٣һ߲մֻۣҪڱ500ֱӴۣ
ʵϣϸ̣ǻĽ󼸰ˣٲûˣҿɲ̯
⻰׼߲־ĴǶ̲ס̯λӵȥ·Ϳˡ
޵ĶϲˣʵĶ˭˵һĻ
Ǹϡ⣬ǴǰûСôߺȣ
һֲڿһȺİڿУϿ߶Ը޶п
֣Ѿʮûˡ
ע󣬱ӵðʿˮǿûϵʳС
̫࣬ſһֻ֣޶Լǰ
һӸΧ۰գĿ̯λϹŵһɫֽ
ֽúɫīд֣һǣղԴ˳긣»洺
мһŶһд´󼪣
һдţҵǧʢչͼپͻԻ͡
չͼ
ۣ磬ã׼һ֣ʣµİӲϡ
ӿɲˣۼֿ죬°ڶסˣֱڳ꣬ڿ߲˲֣ҪǰȥϸЩԶĶ
Ŀọ̈̄۾Բ·𲻸ǰÿ߲õĴֱˣȻԼǸ棬˫ȫɷ
˷֣ԴɷҾǸʲô̶ӵһ£ΪԽԽֱˡ
һϿֿٽѾӣֱӳĸץͳԡ
һοʱԭӣɷһãȻôˡ
׻һʱܲˣطűʹްСʱ
ԣÿٽѾֳԶ±ɷֻÿӲС£Ե˰ɣ
Сûע⵽ĸ׵ı仯СֱӸŸ굽ǰ棬̯λǰ
ɫô۵ɫƽʱСӶǳֽûȤһ۾Ϳ̯ԱǸ˺Сݡ
ϰںͰ׵˽Ͷ÷ûע⵽Աߵĺǡ
ۼ⣬ƳСӶݿЦŰòɫϸıӣݾžһ˦
~һ£תƽϻƵƣתбһʺ磬úǻϲĽ
ۿתˣǽߴٻơ
ƺЦ˦ӣžžڽֵϴ˵Ϥζ
ûбڣͯ˦ݷž죬СҲڷһ
ȴ̯˳ʱ׻˼һ㣬Сıš
СŲɫϸӣڰ˲õĴߴ£һ˦ݣһСܡ
ϧݲûڻôûݾͲתˡ
СֻȰĸװвĻУæϸĸĽŲ
˰ˣմɷ˽ȥ
յĹٷڵھۼΧһ鲼ŸҾס
˵æкǣͷǸˣô˭Ҳ˭
ðͬ׵ͷк
εĵͷĬĬǣݵĶ˵űߣñЩŮײ
죡ȴҲյصİСͻȻָŽϺ
Űᡢ԰Сӵºڵİͬʱ̧ͷԷЦЦ
ðЦ˵


437 ǽݰ
Ҳã
϶߹
СӺķɿƲһۣɵĽ졣
¶΢Ц
ȥҾȹװ£˼ϣУЦǸĴ㡣
СӲ˼Զ˶㣬̲סҾĺ棬͵͵
ҪȥƲǺ«һСӣԭ컹Ǹ
ʾСǰܵλǹ̲İףǰӹξ
СӶһۣã
ЦףĿ԰彣İᣬλСǣ
԰ˣԴ
ҿûһ䣺ҵԱ
ҪȻơҰա˵С
԰˵ȴµݣǰЩԱӱϵϢ˵
еʮ߰겢ûг֡
ԱʮӾȻꣿ
¿׵Ĳ죬Ҳûʲôý͵ģ򰢼ᣬ
ᣬҰĵС˵á
ССһͬױ˱ȭ
һüСģ͸ƼƼһޣʦͽ
˲żüð̾
²ûǫ飬ЦŵͷһŶ꣬е˲ź
˺ҪˣæɣҴȥˡ
³尲Сӻӻ֣кϰˣͬ׷ֿ
СվڱſڣͰͿԶֱӿȺ֮ҲӰջĿ⡣
ʲôأıŷֵĲƥ˳˳׻
׳ӣֿȥķ򣬺Ц²⣺
˳ǿ˼ҵ彣ˡ
˲⣺˭
ͽᡣСӼҲҪϰ䣬ҲҪ彣
ûĵ˶һۣҿ㲻ϰ䣬Ҫɣ
˾˲ǸոһľŪˣ̽ʡ
СҡͷҶ᲻óˣú÷أû
ǡǡҪһģ
õ~ǣӵ֣ʾɷϣȥ
СҪ潣۾һᣬСӶʱף~
׳Ц㼰ڣ֤һѺý
СӴϲæָͷԼ뼰ڻжá
ڰ꣬ǶʮǾͻСʮ꣡
ܿ죬㴫˺ͯίĿ޽зЦ
ˣѡɣ
СģָΧ̯λ͵̣һӣʾԼȥѡ
԰໡Ļһ嵽ľ̯λϣѡС
ԥĿһۣ³ЦЦСӲжйǣߵǹĵһСǡ
ôࣿҷһҸҵС԰Сǰͼ嵽һ鷽ǡ
ͬʱﻹеĺڣԼôû뵽ǳԡ
Ŀһεİ򴽣εһŷǣ͸
лл㵤ҸҵС԰ǿһϰһֻСϡ
вߵģ
Ŵĵ͹ȱС̲סЦ
ֻʣ°һûʾȥѡᱧһƲͷҶЩСĶȤ
һģ²ûסЦ
סˡ
аɣҪʲô˵˸һһģҪǲҪǾͲʳŶʡ
ɿɨΧ̯ӣһ黨С̯˹ȥϸѡһԷɫľ
˷ܵʣᣬСôСͽŮˣ
ᱻʵһ㶣ŷӦ˵ʲôСüͷ˲Ʒװסᣬ
Ǹģ
Ҷ~ЦŰǮݸϰ壬ֶѡһԺɫ޻׼ȥСֶŮƽԭ
ģҪиϲ껭ޣǲӦ
궫̻ǱȥҪķǷָ¶Ժĺǡ
·ϣ԰ͷʵ֪ʲôŮ𣿡
һ飬ҡͷ԰֪
԰ûķܣŤͷȥʰᣬ㱻ᱩһ١
ںͷţЦᶼҪˡ
òԶ˺ܿ͵԰֪ôǣԭҪĹ¶ǣС΢ţվڽſ˺þá
ȵǴӽﱻǴӵ߳Żȥŵ˵
ǽݰɣҵ
˵ţѰҲȥ磬磬ܣô
ŵͰὩסСӣ̲סҪ԰Ц


438 Ůѳ
ȷ𣿡
ԺƷǰֶһѯʹԼǰСӡ
ԱԼǸԩֶӣ̲סַ̧
ƼƼһޣů͵Ļ¯ǰ͸ԺҪݵ԰ˣ۽üҶЦ
ǺЦЦ
¸ţѾЦվԱ߸־ʱʱæһ۽ǵˮͬʱı˳Цȥ
ɼ㱳ӣԾ޷Ӱ԰Ҫݵ˼
СһСֵ֣صͷ
ŰСֶ̧ѧģ˵һģһĻ
ϣ£԰
Сһתͷ嵤Ͱ̧̧°ͣκͳĸ˵
ҵ
ᣡ
԰ͷ˵˽塢ɸ硢梡梣ҵļ֤£Ϊֵܣ
ӽԺиͬͬͬЭ벻
ͰһۣӲͷƤ԰
ֵˣᣬ絤԰ฺͬͬͬͬ
԰һס֣磡
תͷס֣磡
ˡžıһ𣬵Ͱܣ
һףߺɣ
ԱĬĬֿ֣СӣԼֵ˵ļ£˫ʪ
ЦҲЦˣΪֵ£԰Уȴһǳ£ҪԴ
ƼƼﺰ˾ͽɣ׼ҹˣ󡢴ɣǹŶƽԭ
̷żٻؼңҹÿԼٰ졣
Ժ˻صڣŴڵů˴롣
ߵҡǰ˫̥С̺ӣ˫̥òСĶſ
սĵֵܴһ԰˵嵱Ӣ¼
ԱʱʱԱ߲һ䣬ָ˵òԵĵطһԺ
梺ͰʳĶѾˡ
⡣
ﰾͷ󷹡
ƼƼ񿴻
¸ˡ
캮ضģԺӾȻ䣬ֱ±ˮȡ
Ŵ˼˫̥ܳԵ±ˮһ
ֻҪҾĵϣ߲˾Ͳ⡣
ϴһܲСˣ˰
ܲϴгɳжΣųСţֱʢˡ
ǱߵҲˣƼƼѶѩó԰СӵľУˢˢƬɱֽ
ͷ׷ʳͬʱλ±ˮպϣһټҹˡ
ԱĹͷпһγ⣬գʱҾֻׯ
ó˸ƽԭĺɫС޻СһӰﱧС޻
ںתͷһŮϲСģͻȻһԴȥˡ
ֳܿ˻ﱧżɫ·
ΪǸ˫̥׼ģϲӹǴ
һ¡ƫӣ㿪µ֣ȻЦ
һԼЦݣʲô׵ģһҪ˫̥
վס
Ҳ°ƽԭһȾܡ
ԱڻпǧһתۣھͿʼ׷ܣֵòˡ
ôǣԱ濴
ŻﲻͣȥץԼԴС컨ƽԭϷʵ
û£üϷǿʼ԰ɣù
ŶŶԱһͷˮһ߿õ֣һ߳⡣
ûʲôأ԰˼һĲˣܵſڿԺ׷Ҹϵ½ʱʱɵЦһ£Ҳ֪ЦʲôǴĵ׸еġ
գ°ԺĿ£һɫȹװ˾µķ٣ü촽һ㣬߽
ડһԱľƱϣˮЩһ
˿̣Ҳ˲·ˣĺŮһһھˮǺԼ
ŮѳɡƼƼӶһ仰
⡢⻹𣿡𾪵õɴۣԼۻˣݺ۾ٿȥںŮ䡣
԰Ŀӵ˵ϣæ𣬸̧ͷͼںȹŮЦ۶ʱˣ죺
ҡҳ˾͡ҪȢ°ϱ
һƴ԰ӴһҽУ˲ѹ
°ôܿСƨ͵
԰ίίأңҿѽ
δ䣬Ŀɨ˹԰һæѿӼͷǷٲʲôҪȡ°ϱ֮Ļ


439 վ
ﾫװ¾˼ˣݾ޲ûгãҹ꣬¾ͻ˱װ
ŮһϮȹ޶˵ģȴڽС
ԱĶ԰סԺзʱڵģһʱпǧ
˭뵽Ǹջ͸ӤʵСŮȻҾ졣
벻ԼʱԸһʵˡ
лžı޴ͯǵĻЦ鲼СҼһ˵
ֵصҾʢڵĴͷ͹οÿһҶˡ
ӹûսҡûмȡûǿȨѹȡҾ硣
ԱҲС
磬һݹͣ
̻ϵԴһɰĵãԱһƬ͡
Ŷſڼϸĺ߳ԱֱɣĿ棬Ųᶨǰ
.
ӹֵĹ
ڻѩˮҲΪǰÿ׼
ɻصӪѡʮΪл
µûʲô׼ģҪһ̸˼·Ϊչȫ˿ղж
ʳסУһдӼͺá
Ҫһߡ
˫̥·ϵԼල̲һʺӤ
ڰװ̶С˰ȫƣʱ˫̥˦ȥ
ͨ߰źãѡ˼̻ڵӸչ˫̥ͬʱǵİȫ
һһߴźӣһпȥ¡
׼ϣתů·ϵĻѩѾڻ
³ԱôŻ뿪ӹǣǰÿ
˾ӹǣƼƼ׼ͽܵӪʵսһ
԰᲻ĽݴͶ磬ǰһ޵һѱһᡣ
ϧԱҰѶӶȻҲƼƼԼСӶӪȥ
ʷˣˡ
ʱƣ־Ҳþڣ
ҲԱ۾һɣ˭ҲѾѣ¿ɲڣ
üֻЦţԵԱⷬʲô
Ա
пѱԱֻñſ޵ҪҪĶӣŤͷ˾ӹء
Ҿĵ·޵ֺֿ죬ӾӹسһֱߵϹȿ紦ǿƽ̹ˮ·
һ·;ӹزͬķòѾת԰ıˡ
¡ɣԱǰߣʮ
źӺеǣ档
һٶȺܿ죬˫̥Ӧˣһ·ûп֣֪˾Ҫһɵýۡ
ʱ䣬µ˴Ϲȿ
ͬڵĲݱڣµ˵Ķ˺üӲݱ߾͵͵ӹͶҾĲݵ
ҾߣԸͶİգֵأֲɵҾ°ͬȴ
ԣݸݿĵ軧ǣв˹
趵Ҳǳصģº󣬷׷ǰݵıؾ֮·ϣڿһ׼룬ɱ⡣
ֻϧܹصջʵ̫ˣ֪˸Ըðգ̶м䳯Ҿĵؽӿ
̶ӣ趵һ׷
ǲ̶ֹҪҾסֻҪҾḻʵͷû˲Ҳס
Ҫ˳ҲףÿÿڿҪεˮһ
ܵ˵沢棬οҾ˰ּǻ׬٣͸ںεˮˡ
µγУ·ϵɱȴǰöˡ
ߵˮ·סԼ½õݣȷȲˣˮϴԡ
ҾסݸڵùݣΪṩסޡ
Ȼסһ۸񲢲ˣȫбϣܺһȺֻҪ̫׾ݣǶѡסùݡ
ҾÿʮһһС½ġ
´󲿷ԭĻķݻ޽
ڣ·ͺߣһ˸ûԵʲôࡣ
ɵУҸʮ֮һٷһ·ͱǿĽͨˡ
ǰҲʮһ䣬ݸסˣҲûة
Щݻķ϶꣬ͱҲݸǡ
ʮ´ң˲Ᵽû̶ӣûгаգ͢ûйվӶʹЩվͬ衣
ڲͬҾˮ·˿ɵǳз㣬Ĳ
ˣҲˣҾҵ̡ͨ
ʮһ䣬ͷܹܺõάȥ
ȴǰʢʱڣҪʤһ


440 
Ѯ߹Ϲȿ˴ڽÿؽµˣ˲оʲô·ѡ
ûжԱȾû˺
ϹȺʹɵѾͨˮ࣬վҲӪúܺãһ··ƽȣη궼иȥʱܹ
һÿˮ·϶ɵһһڵġ
ѩûˮһŢµЩ˫̥üΡ
ҿˣֻһ䣬Ȼ˷꣬ûе·̡
ֻǣ߲ݣζɾѹˡ
¶޵ٴһѡ
ԱһС϶ʪյġ
ҹ󣬸봺ķҲ䣬Щ˶ôں͸󣬾ó
ڵĿƼϽֻҪڣܶߵʱڶҪΪʲǡ
죬ǰƬ̲Ҫ·ӪɣǰܻԼ̽
˵ţֲ䣺·ɽ֣ҵȷľʱӵ磬޷ϵվֻһ̡
ҹ䣬һֻ˯ȥӦ¡ͬǣ˵ͷʾԡ
̧ۿ˿ɵգһꡣ
ȵ̲
ǰ·˽ϣѵصľܿǰ˵ĺ̲
һ
Ҳλˣ´ס׼ȥľˡ
񣬲÷ľˣһȥЩµĻ񡣡
һ㶣žͼ´һӣһȺͬƼһľǰ
ͶҾ˵Ųɣۼ£˻ǾõɴۣҪ
ԱӦ죬Ǵǰ£ˡ
ԱɵĶԭأҪ߶ȥȥ
һʮʮ˯ٷˡ
Աһкһȥ
һʮʮʣµü˫̥һɻһá
Ա̵ģѾǰ˰źˡ
ȷʵûëû飬Ĭˡ
ѾӦ·ȥԲݣ廹ŵ԰֡
СһŻعȵĳ۾ϵѰңСצץס䣬̽̽죺
°梵״ģ
ЦЦû˵԰ԡ
ѳԱ˯ŵ˫̥ӣԼѹѹգȡħȡ
Ҳ磬ҹȫЩ
ף԰ҪҪȥ˫̥ܾ󣬰⣬Լ
Ȼ԰ֱˡ
ﵱڣȿĵ죬ӹﴫࡣ
԰㶵Ŀһ׹зȶ˱ֱա
ͷ̻һըϸܵӪڡ
ɫ⻪ҫ۵һָֻ糣
ڴ˾һ£ʶ̧ͷȥֻ׷һ˿ʥԡ
͹ˣ
ϺԺ˵Լۼ񼣣ͯǾĽ
ΧҹҪ߳硣
æֱأױʾ֪ˡ
пȥɵԵ԰˶ȥˡ
ޣ³ʱ԰ѾָܵԣǵֵĽ磬ͷо
ôоԹԵûΪ̤硣
ɫ·ߵȫһλڵֻܵḧա
һ⣬ٲȻ硣
԰ĶվڽԣС֣͸磬ž䵽ģˮ
ڽڵֱϣȴֻһëëꡣ
~԰ȵĵͺţܵ䣬æ˻
ͽ磬˯˸þ
ʱѾȥĺˮˮλһСأĺ̲û˴롣
˵ӪشڸߴһûС
˼ʰһ£˵ظȥ
Ϊ߻ûüҾ㿪裬һȴոأǳ·ߡ
һ·ȥÿ·Ĵׯڱܼ軧ǵȴѵĿݣµҲԽԽ㡣
Ҳûţ˳ϷݳˡԱĳڱſڲıۼ϶
ףڵ֧֣ЩҾʹҲ죡


441 ʹ
Ͳţĵ軧ŸڿԭԼòĵڲѳصծ񣬻еأɵܲۺ졣
ԱҲЦˣҪЩ軧֪ҾԹֻ»Ҫһ
뵽⣬Աӿٶȣԣ̽ʣ
ҪҪϢųȥ
üţôţ
ҪĽÿͲôĵ߹ٵˡ
ԱȭʾԼ֪ô졣
֣ԼͬǶ˼䡣
˵ͬ˻۶ȥ
֮¾ɽˣɱ
ϧûܽͱȫ˺ˡ
ؽЩСĥһĥҪĽûܵõᡣ
ֻܵȵˡź̾һ
ûȵƾӭˡ
ŻȻԭ֪䣬Ѿ̤صؽ硣
ƺŷɶ˴ǧҾפسԣͬڵݵ˸ɵ£ҩζŨأֻҪһ𻨣˫ȼ
ôãŷⱩƢ˵ѾҪˡ
ԣһãƺŷɾûס¶˷ɵЦݡ
ǰҹ군ˣ
죡
ֵеĿ£ֵ˼Ҳ֪жˡ
³˵ͷһҾӪʻȥ
֪ԵӪڿాµҾʿǣ˲ԭѪ
ӪַǷ
æһ·϶ˣҪóԵĸⷦ
ѲߵæųԶԶһۣ¿϶΢Ц˲ֱͦƣ
ƺŷɿŸǵʿͬԱһۣ뿴Զǳء
ŷۼ⣬Ƴ¥ӰܶʾưǧóԼʹʹ
ϸЩоôһưȡƤӰõԶĵĶŷɶ
õģŷɴɤŲӦţȲóԶ¥Ǳ߿ȥ
Ƽƥˣƿڿֶˡٽһǰƥ򣡡
ƣԱĴߴ١
ŷİԶݸ磬ϸЩ
ԱһۣӺ˲һ
һۣŷ㬵ӣֺٺٺٵ
εҡҡͷ׷ʴ翴ʲô
ԱԶѳ¥ϵĶһ
ڻ֣µդҲһ㣬ͻȻϮǣ
ҾɲС֮
ŷɵͷͣǾҪҲǹĳȥ
ˣٽҲڣŮھһʲô
ֵţ԰ײײ˹
°梽أ԰˵껰ģ˸
ٲȻһССģ
ŷɹЦ԰һѰֶӱһꡣ
~԰ҽС
ԱֻЦЦûȥȡ
磬߰ɣõȡƳ
ԱףԶСĵĻƣպãֵܳȥ
˫̥ɷԱ˽кһԡ
Ҳ¶£꣬߳Ա½ʲôš
Ҫôڳǰ˼ƻʲô󣬷ɿһڷ룬ȡֽдһ뺯
Աӹһݣһķȣֻ֪Ļ̥ҳǼ
ºһˮҸȥ̽һݱ˵̬ȡ
˭ȥأ
Աһܣ߷֣ƺܡҲҲûбԼʵѡˡ
Ůǲȥģݵ˲䣡
ȥֻѪһѡ򲻿ɣ
ŷԱֱԼԣȥ̸УԷ
Ǹѡڳ£˫Էɱڵģпܻἤìܡ
~ԱվԸ
º͵ĳдͷİ֣ģҺչˡ
Աû˺֮ǣ극д뺯ˡ
ŷɺƻʹ絽£ŷɴɤŵĳ¥Ϻ
ᣬţ
˺һ¥ϲ̽İԴ
ˣԱȹãŵ⣬ʾῪţԼʹȥ̸
µԱֵܣŷţһᣬԱǫǫӡ
ֻʹһǣᳯʿ
ŷһСġ
Աʾ˷ģǰӶԷ򿪵ŷ˽ȥ
ſһ˲ϣҾԱ˲ŷ޵
ӳ˳ԷЦЦЦݣŸԲͬݺǰ


442 Ҳ
˿̣ôڡ
£ź磬ϣ۳ĳһĲɣģ
࣬ੲݵҴǣ˵һ˵һ䣬ΪЩֵǲг
˵үǰôʿ֣ûܽѾǰҪٲܽҵȱڣΣӣ
Ǹ˵ү˵仰ֻҪ㿪ڣҵ˽ţҾսף
̾ӪٴսģҾʿǣҵȣհǰ˺󣬳ٳò⣬ľɢǺá
ãһѶԸοһ뵽
³ǵãҾ£ǹƥɱ֮У˱ۣ֪Ƕΰɱɣֻ»񱨸
ӣѹûȥֻۡ
ʵʵ˵Ҳû뵽ѴʷӡȥҾȻչôѸ͡
ʱǻ˵߻ʼﻥ·׽˱߾
и߾ЩжѶԸʮ꣬ᡣ
˭뵽һҹ֮䣬ҾƸ߾֧ʱ̶ݶвҾ
˵ȥգƽԭڸ߾˵ڸ£ӭʷĴա
ÿһӱ߾ϢֻҪҾ֣ݸеơ
ȻҲΪݰհѼȶˣһǵⱻ̲סΪԼ࿼һЩ
ԭôʷӡҾʵû뵽͡
ʷӡȥһĸ£ҾѾس¡
ڣݲǸţǼˣͳʷӡ뵽һ죬
ֻǣˣЩҹֲˡ
Ҳ⣬һСıЩ˼ڴελϣҲǣҲǣֻûܡ
ԭļƻһҾأǰݴʷôҲɢĸү
ڣѿ
ŽֽӭһȷѪ꣬һʻȥݳ̾һ
׺ʱܽ

Сų˽
ֵĲг˲䱻ͣ뿴С
ˣҾʹԱ
˻һհĴ˲ֱ˲г
ʹ
Ҿʹʲô
ҾŸյżæͬҵսˣ
Сɻشǵɻ󣬴ͷݵָ
ݿıʿܣܳݵͷԼ
˼Ƭ̣ڣ
⣬
Ա˽ǰһ̻Ĵã˿̰ڵ϶
ԱԼױд뺯ϡ
Ҿ׼˱Ƽյò˼˳ǹʹɫ
㿴ңҿ㣬ɫ
ǰǵɵˣ
ǲ֪һ
˿ݣҪмƣҾġ
ԱЩңÿûöȻԶǱƢǵϴһЩһɫ
ԱҲǳصģЩ˵ߴߴֱԵ
λģҼֻԴһ磬ϲûλ
ԣǾͲҪˣ
ڵĺʱ࣬һ˫˫۾ԱҪƵġ
ԱȻ˵ˣŮͣǸʹĺӣ֪Σ
Щֻ
Ա̧֣ĵƣôǵģôسǣҾǵС󱲣һ𣬱˰ȫͻأ
ҾֻսϰνɱУ
ݿʵīּ࣬ûһ࣬һֻ֣һۣܸܵ
һ֣԰Ļ
ͶҾŮȤֿһ֣иֺ档
ҴȰУԶΣֻԱ˵Ǿ䣺ҾֻսϰνɱУ
ͷʹȥ죬ձ׼ʱ硣

Ҵסˣ˰νҪɱԱ
ԱЦ˿̶ɱʹŮؼ̱㽵񷣣ж׺䶥ٲ
Ϊӡ֤ݵĻͻȻ¡һ
ţƾ𣬴껩
ҪɱԱ˾н˵ϣȻƲζɫ硣
ԱҲɵۣŻһ£
걾Ͷ࣬⼸ģʱʱҪһꡣ
Ҳ
Աһȭɣת뿪
ǿ̵ԱԶǰȰݲҪмƣǺ硣
ƣǰЩˣѾλĪȰ
Ҵɫް


443 Ч
¶ʮһһһ㶼ӡ
һ죬ʣݷͳ
궼ڽͣˣ̫Ʋ̽ɢ紺ĺ
سﴦһȪССģֻС
Ȫˮͤﶥéɹܣò˴ѻķá
ͤڻܿշˮ̡
һ͵ưܵľֻߣ½ͤӴɨɾ
ȪڸǵӲݸҶŲƬСȪָ
һֻ˺ɣԱŷɣл
˶ҾĽװƺͺ侯࣬˶¼Ϲװ㣬ϵƤѥ
һŮȥԵӢˬ
Դյͤڷʯϰڿ
Ǹ߶Ȱ׾ƣǹɴ㣬ŷֱĭҪΪھƣ
þӪõĲ˶װڴʳһȡֵ˸С¯ӣµʲôġ
һ׼ʱ仹磬ԶԶȥû
ŵˣɴվǰİ״ɱߵСȪߣһȪױƵ
ȡ
³һڣȪˮڻظʣȪˮӦúܺúȡ
¿еĲ費ӸִнĭĴڰ裬ǲϵ۲衣
Աȴ֪˵ʲô裬˵ˮãŷȥȡһȪˮС¯еĴڰ
һɽĩŨ¯Ʈһھе㲻ˣԱƵͳһѵõϣһ㡣
ºͷһЫģ
ŷɺԱȴһģɱµˬ
߽ȻͬķӦ淢ʣú𣿡
Ǻţ游ǱͿʼӾҪҫ鹣ϧ´游ǱͿʼˣⱲҲûܹ游е
ĲҲʹδȹ
ŷɹЦļ򣬴󷽵ĸһ
ڴһڣ۾һھٻζйɳƤ㣬ͣһЩЩ飬ζƳǲ
ºɴ۾˹ļٵģ
ǻɣԱ˵ƨ
ͷºҲ
żֲţԱĲһڡ
ţ
ȻûôѺȰ
¾Ŀ磬ʾҲֱ˳ȥԶĶԱҪһ
ɵ߼ԱģҲ°ɹס
磬Ĳƭ㣬ǰڹ̼Һȵĺúȶˡ
һͼһɵ룺̫ûйִҾȻеں̲裡
ѽԼѽ
۾ʱһæԼ뷨Ա
ԱŽɣӦͷȥԼ̵Ĳǲ˵ǰúȡ
Ǻݵʱľ⸱о
̤ͤΣ׼˳ʳ˲˵˵ЦЦġ
ҪԼ߬ҾдݶԼǲ˵ط
ͤĶȻͤ˵ע⣬ͣ°ɺȲЦӭ
еܿ˿ΧȷһҾûﰵһ
ҾԼʵ̫ˣ
̫԰
һһ˲ͤͬʮﻤΧ˲ͤ⣬ʱΧпܷΣա
ԱмˣΪ˫ܡ
ݿվǰãֳһ̫ˡ
ôҾʱҲʮ꣡
ʮܸʲô
еʮ껹ڼͬèձԺѵ
еʮ꣬Ȼ˳͢ķ
һѹĨ˵ۻεǳǳһݡ
һҾȻ紫һͬ졭
лл֪ˣǾͱ˵Щϻɡ
ЦŴǿԤ߳ޣָŶʯʣʾ˵
һǳ鶯һ£ͻȻϣӦһС
ԱʱͣԴˣֻΪҾЧʣҲϲǰĨһףʲôҲֱ˵첻ġ
ΪҾӴܣҾᣬݵͷ
Ҿȷʵˣܹ񣬽ƽȣ񲻷٣ٲ˫ֱֱ¸Ч
˵ĽͣıŤ
ͬʱҲҾһϵеĹ򣬲ŨȤ
ǰȾƻȲ裬ˮҲУֻѡҲûС


444 ٷ֮һ
е㲻ϰߣڵľƣԼελãǿŲʣԼӦµĽࡣ
ɣ̸²ƣ¡ݴ
±һԱĲݺһڣ㿪ˡ
ʵ˵ֻʣ·һѡ£ǶԸ̡
̾ͻҲ뿴ѵʿսϡ
ڹЩǺķ˴;˲š
˽ΪЩǶݵеʹϧ
ԣҾһͳݵļȶʵΪǰʷڷ⽨ҲĴˣݣʲô뷨
֪ǲ˵ֱ̫ӣ̫ţ˺һŻع
ſڣ˵Щʲôһʱ侹֪ͬ½
ǵ͵ļƻͻȻƣûӦķӦ
°ĵ֯ԡ
ı˲ֱµˣܵĳҲûôͣܿͷӦ˼·
ֻǣԼ뷨˰֣ʾܺ¡
ֺһڲһſ£̽ʵ
һ𣿡
ףʡ
һûñӵϥϣµĲϡ
ΪҾҪҸϾɱ
ʳڣĻ˳ˣݵȻҾཻ࣬ҲǸͬ治һӣҾǾãҾǵ׺бϾɱˡ
ҪȻҲҳ磬Ҳͬҽʿǵʹϧ
ֻҾͲףΪҾܸ軧ء˰ʡЩһеôƫƫҪҺ˸Ͼɱ
ϣʿŷԵ軧£ĵ軧ԼȥҪûʿظǸ֣ЩͶˣ
˫ã;ᣬΪԸ⿪ַȼðյˣҾҺ̬Ϊİ㡣
ΪҾôֻΪҪûҺҲʽ
ȵڣӦþͻʹǰеһѡͲ֣һݣȡ衣
ɹƷɳ͢ʵԭһͳôҲܽⳡĿࡣ
ðǻָϢ̫ƽ
֪ôģݵ⣬е㼤е
ǣҾôãǵһѯΪʲôҪƵˡ
ǣݵΪǡ
֣Ϊʿǹͬ뷨
ݣúܺʩ˺ܶ𣿡
̽ʵǣǣǿǿ
ֻ˵һ˵ӰʩᣬŰǶǸлǷݳɾ͸кٸУ
ΪʼգǶĵײա
ΪάֻͶʳ͹𣿡
ϰվӦ֪ǲǣӦϰõǲǣ
Ϊʲôǲȥأ
ݲֱӣüͷ΢壬һȻַģȵ
ǻ壡¶ϵģսĵλ
½˵ĻЩײǣΪûΪǾֻܹϳϦʳñǿȨѹȵ
ǰأأһǧأ͢ʲôʡ
ƿԡ
վŵܶһۣе㼤Ƕ½ȥ
ָԼһ裬Ա裬еúȡ
²豭˵ԣЩҪߵĵ·ǰ壬Ǵġ
ΪǴģԻһֱ뵽ֻ
ʷλɣǲÿ꣬ͻ˥䣬Ӷµȡ
ÿһȨˣڣͼĽƵ壬Ӷʹ᲻Ͻ
һֺԣΪԣҲԼΪ˵
˵ԶҲģ˲Ƹ˻ҪȨȨ˻ҪȨѾû˼ǵԼĳġ
ȻγܹʿŷΪ˹Լĵλ֤ԼȨȨ¢֪ʶ¢˵ײͨ¢˲Ƹ
̮ңһдңϴƣԴٷ䣬ȻظȨḶ́ؽ
ڰٷ֮ʮŵ˵ֻԽԽʹ࣬յԴҲԽԽޣֲ̣᲻ΪǾǸ߸ϵİٷ֮һ


445 ϸ˼
ԱĲˮѾȹˣյĲ¯ϼգȴΧǰ鲻ȥעϸڡ
Ϊ˵Щ൱ǰתĻɳİڵǰ˾޴˼
ֱžһɲѣγѡ
ҡȥˮѿĲҪߣȴû뵽ʹĲôһᣬķѣ˸ס
Ҳǹġ͡
΢΢һЦʾţƬɨȥСĵ㣬˵֡
ġ˼ĺѸٵİƬɨɾ
磬ҵưɡ·Ը
ɰѷʯµľ̳ʳȡڳλһ˵һ
ûµķݡ
ľ峺ˮһ͸һŨ㣬ŷˣưһڡ
ǹĺȾƣҪܣ
ƺ㣬ȴһڶȣĶǣԭǴġ
ºˮҶԸոԼ˵Ļòˣشһʼ⡣
ΪʲôһҪŷϾɱ
ȣǲҪϾɱҾӦҲ˽ҾǮأҲᰴջ˿ڸҺһĸأ֤Ը㡣
Σǻ˶Żߣһ꿼ڽ󣬲ҺӵܻͨգԲμǵĿƾٿԣϵͳ¡
ҪǣҾûŷҲûлʵۣûУԺҲУ
ҾҪ˶վҲùȥ
Ůᶨϡ
նֱⷬͦ˼ΪԼѡҾеԵԺ
.
˵磬ݴͷβֻһ裬Ȼͻسˡ
º˵Ҿİ׾˼һŸоеڡ
˵Ƿֲʲô
һֱ˼һ⣬˵˭ǴҪȥ
תôһУͶİš
ɴӲͤ뿪ʱʹˡ
¸ҲɣҲᷨ
ôǴӺδ֪һУô֪ôһȷĵ·
ݻسǵ·Ͼѯܹ֣ÿ˵һ̲סһ
ͺǣһڲͬʱգԼȻͬϵ
ԤͷƤ顣
Կ϶ǣһǸ硣
Ǹ粻ɽ칬ǻʲô
ϸ˼֣ŵһû˯
֪Լʱ䲻ˡ
ˮմʪ̼񾭣ָ㾫񣬱㼱ҴܰЩҴǽеô
ݰԼĻȫһ顣
Ҵе㶮ûȫ
Ǹ֪˵ЩĻҪʲô
ѲɣǣͶ
һЩ˵飬;ۣƣüģǿ˵
֮һ仰Ҫ˻Ҫǲ򣬾Ͷܻ
ԼôѡɣˣԼȥú룬Ҿôߵģ
⻰˵ã˶Ĭˡ
Ҿսʱ͸߾ϴֻȵǿ!
ȻֻǧҾܸյù
ƺôȷˡ
²֪ô˵ЩҴ
ֻ֪Ӫص죬ؽµĳžͺǰԼһ׼ʱˡ
ݻ»һ֪Ĳ£鲼ͷͬǲ²Ьһӡ
̬˵Ƿŵúܵ͡
ֻţû뵽ݻԼһŪôһͷ
ƺе
ǺҪһҴɵײͿūƵġ
Ҿûôˡ¿ųһӣֱҡͷ
µ˫Ǵ˺ͽ⡣
ö˫á
ҾǣڰռеӭǵĻ쳹ǳء
ƺˣҾĵ̣˶ۡ
ɶԱһеĵײ˵ʲô
ǸںҾҪۣҲûҪ뿪ҾĹܿء
Ȼ뿪۾ûˡ
ҪģҾŵԼԼĵأĶ߰ٽɵ
ŽֵϵĻڵȺҴǣһѹѹģ˵
Щ¶ںҾҲΪƳٸƻ
ԭ䷽Ϥζ
Ǯأã·ſֽŸ
߻ᣬջݣ
ݵξĻģڳ˿ˣҲĿǰģһŴС
Ϊһ䱸൱걸ˮϵͳ
ҲܲƶķݣҲ˴󲿷ֵݶǽ塣
һʮɵͨʯ壬ͬбϿ࣬صسǺÿܶࡣ
ôõĵڣҾĳǽܽԼһǮ޽һҾ칫¥


446 ̣
һͨæʱȥԼ˫̥ʱѾ·ݡ
̣
¸ս̻ţСӰ͵ײײĳ˹һһСȣס
Ǹ˷ܵ۵ĽУСǸһЩȴҲǵתѰʲô
տ˵һתͷĹԭԵλСӾͲˣôһ
һµ˫̥߻УڵʱһҲвס
΢ע⣬Ͳ֪ȥˡ
ңԺһ㶼ǹŵģӦܲȥ
׷ʱͼһֱһʱɿ
졣Ӳ˰Ѻһ
ףЦʵһŮ콫أ
ӴӵǱߺ˵£ҾŮǴ״ȥˡ
£΢΢üʲôʱ£Ȼ֪
͸簢梷ֹȷڣ⣬ĴС£ȴ·һ֮
ҡҡͷʾԼҲӦòʲô£ǰŵҾȽϴݣذǰӦþܻˡ
¶ʱĲ٣Ҫʲô£Ǳ߿϶ҲϵõϢ
УȥæѣҸƽԭһ½㡣
¡
̣أ
춫һ٣ըëβԴתػơ
ûñӲ˲̰Եļһ죬С̿ǵֳ˼
춫ϣĶǳԡ
ƽԭС̵ĻˣءſСͣСָָ³
£õС׽ɬİԴС̵Ĳ
ͬʱСֲžĸ˦һƣСָ춫ͣԹС̵Ļ
СѾͷһĵÿɲᣬ춫Сۿ𶹶Ҫ׼ʱСίίİſˡ
~ƽԭϴ磬ãҪమ֪𣿡
ºЦҲ춫˳ССһݶúãǷµأصĴ¿ڴץһǹ
ǲ֭ƳϺҾ̻ƳĴȻǡ
ϼܣﻹû˳Թء
ʳḻ˫̥˵㲻ϡ档
СȻǹûеֿϡ治ϡ棬Ǿͺܰ
ӵݿý³һӰֵٸǳԡ
ⲻһĺƽԭֻСצӡȫԼССֱϵѶչƽˡ
춫һҲûţϸոհһƣģͰͿá
ãôԵŶС̸ǹ͸һһ롣Ȱ
˫̥Сǰ꿪ʼһҾͷ֣ܹ˵ĻӦķӦˡ
һСޣȻϵͳûȫ죬ֻ򵥵ľ˾ˡ̡ʱǰͰ͡
Ѿܺʹ˹ͨ˿ˣˣϾҴˣ㵸
ƽԭʳúܣ󣬾뾡һа취Ҫ̳ˡ
СָͷͲָͣĵǿСѾͷЦһ졣
áжϱ׼Ҳ㲻
ȸСѾͷȴһ㲻ãܰԵ
ʱΪӦϣСѾͷ۸໿ޡ
ڣСѾͷС̵Ȱ⣬ԸɿһֻצӣİһҪȴĸ춫
춫Ǹûûεģðһڣֺͺˡ
׼ȷ˵춫ĺͺãÿɰˡ
סһλ̾լĹ̻Ժ˫̥ԺһȰľĵòˣóֽʴ¹
ŻţֶīСֻڱСĥһ˿С̽űߺ˯˹ȥ
ϵϯðűǼϯ˯ȥ
˫̥ԱߣС¡
ۣڿʹʱʧ
˫̥һ̫Ѿ䵽ɽ˸׼ʱ
ѵõİտУڴ޺׼жɹ
˫̥˯һָһ߳ǣһ߸Сƨɺ˷ܵҪæ
ǣһժ
ǺĳͬʱɫĹâ
춫֣չһˮƾճ֣ʢ˵ľصˮ
춫ԼĽЦû
ƽԭѲҶȫСһţɫʥ£ŵеɵĲҶӱ͹ˮ
Сһץɨ͹ˮȫòҶӡ


447 ˿һٶʮ
»ͷһصˮգϸ˿ݻƷõĲҶСһ·ϡԴϣòҶӡ
͵һԼ
ܴСܴСܴС
һᣬƽһƬǽ壬ܹˡ
æĶ֪»ˣϴϴ֣Цų
Ȼ󣬻ֵû˫̥ƽĵһٴ
˫̥ѹûӦСƨϾ͸һơ
˼ӣź֪Ӧʹίۡһޣ
üͷһ壬ĸһѾ̤İֻţ˳
ڳﺰѣ˾Ȼ
£Ҳ̫ˣС쵰ѳŪʲôˣҶû취½ţ
~ҵĹѽǿСؤ
ֵİ˫̥˳Сһǵ·ȫòҶĻգ͸һŵζ
~ü巴ӦܳʵŲˮߴһͰˮк޵ûᣬֻǸɺСֻϴϴɾ
һ˴Լ춫ƽԭˣҵƵ˵˾ǰȥ
ϣǸ߹˾˾˶Լ꣬һˣֱӴԺ˵ǽ£֮
ɣȻе̣ǱܣҲƲסԼ
ºƢЦŶ˲߳һ°梱ŭ춫ƽԭűϴɾ
ڳ跢òҶӣָʹɵԺӻ̳ˡ
°˫̥Ҳϴɾˣ±ðװ֣ɿɰ˫̥ĸģһԼոյıꡣ
ûǾͳԷɣҪԼԻСιЦʡ
ƽʱ˫̥϶ҪԼԼ棬ˡ
ѧˣ°ﻹԹСϣŰСͶι
ڴڳ극Ĺģ̲סĵΣһһ£
ԲŶողöִǵġ
ѹǳ𣬻˰һڣ춫Ŭ֯ԣ˵
Ͳ
׼ȴˡ
۾⻰ţôмƵζ
˫̥ԱˣԼһ档
˱߳Ա˵¡
ɵӵ¡
һС¶ѣΪɺӵ̲СĻٵ˴Ķأ͹˵ڽǣѾˣҲӦĲûˡ
ǴҾָİᵽ𣿡̽ʡ
»ԥŷûش
˵չ꣬ǱߣͻȻᵽǲǲ̫㣿
ôһ˵ԥ˼·ͻȻˡ
ΪҾĸвȫѼһط
ÿһ·ͨ˴ƿݡ
·꣬һÿָģҲӰ쵽ĵλ
ǻкϵĺڣиۿڣҾ̵ĺܣÿߵ˶ȥ鷳
Щܣǲ˶֪ġ
Ҿ𷢵أ̫Ҿĵƣһ׸ӿ룬ӣж㣬Ӱԭķչ
ڰȫԣ󺣣ɶҲ֮У·ÿȫ
ÿͨ˴Ҫ
ͲһˣֻҪע涯򼴿ɰ
ٹ죬Ұߵﰲźãǵûһ
̾Ѿûˣûȥʲôı仯
÷ǿ϶ģڵĲ̴ʻ̡ͨ
ȻǶ˵ģ˭أ
Խ֪Щ˵Ļֵµıʿǿ϶֪Ĭݡ
Ϊ׬Ǯʵ̫ˣ
ľ÷չ¸ڴׯĸ߼ѧܸԼľϲ
վھ˵ļϿ磬Ӧò̫ġ
ɺһۣ¶Ҫ´죬Ҳû顣
ڻ£Ҳû⣬ʱźԱֵؼɡ
¾ʹö
ȥ֮ǰ»ҪһҪ¡ͳƻ
ݼոÿ⣬Ϳʼ˿ͳˡ
ĴͳݶѾ͵УֻÿһݣͿԿƼ׻ʲôı仯
ֻǽô򵥣Ǻ֮ǰԭɣ
Ȼ̫пܡ
Ѯÿȫ˿ͳƱ˹
´һ£ȫſٳû뻧һͳƣ˿һٶʮ


448 İ䷽
֣ƵĲࡣ
զ಻ѡ
֮ǰݹ45򻧣250ڣ룬̶̶ʮּ꣬˻˿ھһ뻹࣡
ݵ𾪵ӣޱ飬ݱ棬뿪á
صסأֱӽ˷䣬Ͻоҡ
սȥҫ۵ĺ̵˫ۣ壬ȴϵĲʡ
ƼˣһССƻ˲֦Ҷïоҡ
ȥ֦Ҷǹоҵı߽磬̽һδ֪Ŀռ
޷ռصǲֻ֦ܴʵϿյľ޴Ʋ⣬Ƽڴж
޴ĿƼϣڽ˺ɫǹ۵ĺ⣬ЩâӵЧ
Ӧ˺һžûôۡ
ϥоˬĵذϣ²䷳ϵĹӡ
һ
飬ȷ˿ڶԵϣȷʵԭʣ֮϶1200ŷ
¿ǰЩɫӣûеһηֿƼĿϲ
Щ󣬲֪ƼҪʲô
ռֻʷżҲܶһûпƼ֮ǰǵˡ
˵ƼҪԴѾ˿ڡ
1200ԭʣµ200ţһ1400ôġǮ·Ҷһ
ſƼһ˼һ޽ѧֱӷȥ׷ѰƼ࣬ͳֽʣ滮һҪһƷ
ҪʳΪ죬ũҵĻʳ
ٵûһ
˰ײưϵģˣٻƹϡ
ǰƼŵҪҪ޻ӽˮӶѵҪ
ô࣬ڸҴȥҪ
ҪӶдˣ¶˶٣ھʺ͹þ֮һӣѡ񹤳þߡ
ΪܶҪû취ڵұˮƽ졣
Ϊÿһֵ󻯣ܻƷľͶƷܻģͿۡ
ֻҪӲҪѣԼľͷ졣
ǯ๤ֻҪ֣𽺰ҪԼһá
ʡЩǯϰ֡ӡʲôģٶһѣʱСֻá
Ҳһ䣬иֳҲƤߣ׼ȸߣȴǰƵĺöˡ
ܿ죬ССоҾͶ˳ĹߣֻҪܹϵĹߣȫ˳
еҲвٹ߿ã¶һ߶ǸָϲƳɣеȫһ
ҾƵľò˼ξͻϣȻ͵÷ޡ
ӿƼ⻻ľӣõСĵ㣬㶼һꡣ
˽ģһİ䷽棬İʮ
һʮһһİ䷽棬һܳ11꣡
ſƼһ˿ʧ˳оҡ
һʻоÿռѹװšºͿƼ̸һ⣬һһռѹ䡣
ԣøϽҵһֿ⣬ѶһЩж
رİ䷽棬һССоҿɷŲ¡
Ȱѹߡӣʹ󲿷ַожźúȥ֪ͨԱֵܻһңǳԶٷ
һȥԷݲŵǰ֪ͨԼҾʿ
ȷֻһ
ʿ˵ȷ˵ľүһҹȥԷ
Ϊѽ̽ʵʲôϲ𣿡
ʿҡҡͷʾԼֻ֪ͨĲ֪顣
ݰ͵ſڣɻȥҼޡ
ԴҾǣиڼңƽˡ
һƽɣͻᷢӱҪùܶࡣ
ȻԼЩׯӶˣҲ˲ٳӸԭļҵףһӳԺȲ
ʲȷʵˮҲסڰǻǺܾҾøҲһ㲻䡣
ڼгӱãѾҾıµĲ¡
ڴǰЩſͣҲټ죬Ϊ°ʺǵĲ¡
Լ˵ʼ˼˵ЩҪѰҵһЩһ
żҾȥ⣬Сӹʵ
һݷ˿ɷһҹ֮Ӹ̨£һʱܲʵӶѡӱס
Ƿ޼ʮ꣬Ϊһʱʧı䡣
Է˻ʱʱ̿չɷʳӣÿվɷ̸һ̸Ҿ˵ѧ
޸鷴Ǳȴǰˡ
ү
⴫Ӷ˵ỽʹϱһѧƴϷ


449 
ϱ߽ĹһʶȤ׼¡
ݽסʣأ
ϱص๫ڸϹأ
룬ǾͲùˣӣٰСҲϣʰʰҳŸ硣
ŶˣüЩ˵գɨ۴ϱͷĽ񣬡Щͱͷˡ
ϱֻĪȥ˭︰粻¡ش磿
ô컹Ҫ
ҾˣȥѧɨäҲû˵ʲôġ
ⶣˣϱ֣ҲӭҾʱͬԶݼҽĲ¡
ֻţδе̫ʧˡ
룬ϱְѷɢһ򵥴ķ٣ϵ񻨵ľǿûôʧˡ
Ҳһǲ²ЬѡɾĴ
ݺҲһʳŵѣٰ㶣Сӳű˵ڻƻʮ֣һС¼ſڡ
ϱ֣ⲻǽúԺ𣿡
Է˿ɷһۣĿ¶˵һʱסúԺѵҪȥи磿
˵ţ°࣬һװԱֵܣűı԰ˡ
嶺Ū԰԰ҲķȥԱЦĺǳ⼸䣬档
һĶͷȥ־ȣеΡ
ݼҵСӺֶ԰˧ҾĽۡ
ٵͷгҪԼ˻ϵľɲ£ɾǸɾɻ˵ģû԰Ѻÿ
Ҳһע⵽ԱֵܵţȻ㣬޲ġ
޲ȴлҪĽΪܻǮ򵽣޲
Ա仹׹͵ݻ
ŷɺƲںЩڣͷǼ̵ģԺƵġ
һҾǻͷأʱޱңԼû˭ͷϳʭӡ
ҪȻǵʿȻ޴档
Դ˰
ŷɾȵĴɤһ˫ͭ۲ŵĿǰ϶ֻԼˡ
ע⵽һϵΣŷһƣʾʧ
ŷüûס죺ôǵðǿûҰ⸱ӣ֪ĻΪҾƵǰݴʷզء
£Աͺȡ
ŷĺöܣϱսԼ͡
Դ˼ЦˡԱ˼
ݰڰ֣ް
λҲҸģ̽ʡ
ԱЦʲô簡ǳԶٷѣԴ˲ýţ˵кöˣǽ㲻ûܳʶ
С̲ס׷ʣö
ŷɸ̲ͣסˣ˵ʲô档
Ƿ棡԰˦˸ǰ׳յС
ŷָ̧һԱСӣԺ˰ɣ
԰໵ĽгԼСԴߺߵҪȭͷŷɡ
ŷţ
һ԰˸ա
ۿ˻Ҫ֣εİ԰˻Ǹʲôߣǰȥ쵽׸׼ʲôóԵġ
ŷŭ˵ʲô
ֶѹſڣŷɻɵֻûĵˣܳʵߵ߸ȥ
Աεüģ͵ЦݼŮ죬ҡҡͷơ
һһź棬ԱģҲ緢һݴʷףЩꡣ
ͬʱҲԼӪ
ԴˣʵҪģֻҪҾĹʲôԴôԴֺǺǹɢ̣Ӳء
֪ԱǺģݳǳǳһЦŤͷһԼޱȽŵļǣ˼
°梣㿪ѽ
ľšء죬԰˽
Ժ˫̧̥ȥˣһ˺̣һ
šţ춫ĺѼš
ͦѸٰ°һͰıݸȥš
·˫̥ʱÿǵӰȥ棬˶࣬һСֻóʲô⡣
˫̥ȥŰԺŴ򿪡
԰ڰеСֲ㳯Ϻ
°梣԰ϲе
ԴĴë֪ˣȥɡ
졣һңһ
°ڰ֣ﲻڸð칫Ҷ㣬ǿɡ
Է˺Ͷϱ΢΢л졣
ʧЦҲûٽͣÿţԱ˽š


450 ˭˵
Ѿڿ⣬˹ǿ¶һƵ΢Ц
Աֵ˸ʾԼе㲻ϰôƵ콫
ᾭӪԼ裬עˡ
ĿɨˣԾ⣬Ρ
Ѿںһһųмõλã·ڴ࣬Ҹš
Ϊݴûֳһš
Ѿźʳÿ϶һˮС¯ӣһľͰ͸˿˿⡣
ľͰ¯ӣһյĺ룬Լһкõıϡ
ɣȳԵϽˮտǾͿԿˡЦ˵
ϰ~ݼѹͬĸ׾ϲ˵
ԼҴϱæλϿһۣòûעߣųЦЦֵ㡣
ôֵˣ
԰˶棬ϴɾС֣֪ǰһ̶Լһ˵ķݣȲкõͷ͸ɡ
ࡱݼҵСӶһۣĸ׵Ķһһ
ԭֻССڳԣ̫Υĸ׵Ķ
ⶫСڳܲ͵ôڲˬ졣
ֵһγϣǰꡣ
ܳʹʱʹһϡ
ֻϧֵֵһ˾ֻʣһСƬˡ
ɾһСƬֵǵڡ
һϾͰǰǱģǸƲסԼɧĲ档
~ԴԼҴϱͷһĽۡ
ԼǴڴڳţƺûԼߣĸҲſˡ
ԹϾû˵Ҷͷԡ
ֱ¯ϵˮտŲ˼ͣ
ŷɵЦҵһ꣬ò׵ȵˣɱЦۡ
ҡҡͷʾ⣬վߵӺ󣬰һ䷽汧˳
һǰһ
Ƿ𣿡԰ϰװʮ־棬ҪѴӲ𿪡
Աǳ⣺񣡡
Ŷ~԰еģջԼСצӡ
ţ棬ʾô档
װ˺СϰóȻˮˮһҪҪ̫࣬Ȼζ͵ˡ
ϰϴϣӣͿԳˡ
˿棬ѧĸµĲ裬Լķݳ
һɶصζ԰硱Ĵ˸磬͵ζ嵽˱ӡ
Сĵ㣬մȲ֣۾ѡ
࣡
ŷɺûסζ˿ĭʱ䣬Խҿӵһڴ
ŵζǾѾԤⷽζ
ûĺеܲЩ˳ζûжӰ졣
ڣ˵ڴУӵ
˸ÿϴÿӽ£Qȫݿǳеԡ
~ŷ˿ĭ
ټװ֣ӣȳ
һڣ˶ѯʣô
ŷĴָ㣡
ֻ˵һ֣ͳ鲻ˣһǰţϣԵͷǺ
㡢Qζţղܡ
˱ͱζˮټŷģҲˣԼǰ
һڳ£һʰ
԰Ӳ̫ܳǵͨȴͣ£һͷ˹һ棬ȵʣ
ԴûԹĺ˵ִ˵΢˵̫ˣ԰ݼСǺֱ
ľͰǱ֣бӣԼ³Եһ룬Լ׼˿֣æк
˵꣬ԼԼһһں£ãһ㡣
ԱֵܼˣȺ£
СľͰһڲģɲһڣõˮ
ԴˣǸöóԱǿҰ
ǳһ۾ĵɴ󣬹Ǹоֱŵǹݡ
Է˺ԼҴϱǲ̫ȵĹֵζ
ݼҲζе֣ܿǾͷ֣ǰҡһҡݾûˣǹζθڡ
԰ׯޣζ¼ֱһģһݿְ֡
¶ѾŵòУҪһ
¸׼࣬ҲһӣǼ˱ġ
԰Ҫºľܾˡ
ڱ͵ĽʿܺȵĶСԺ˴󹦣ұȸϷ˵
԰ȴ棬һСޱ棬°˵㻰
ҪʮҪһٱҲУ
һͷȻ
԰Ķ־˲䱻ȼ
ǼᶨС룬˭˵ģ


451 г
¼ҳԵһٷһһζ
뿪ʱָÿһ档
ɰݼҵСӺӸ˻ˡ
ֶ̡̣ٷȻʲôҲû˵Ѿ˼
ڸǸǣĲĺӡ
ʳЩ桢ϡֻ֣ǳ˵ġ
صҺԼ
žƬ̣С˸
ǲܵүʷûôȨҲȻ
ֻΪĸһͨˣүʷҪÿ
ѹ֡ѹһҴѷֵȨƵλ
ˣһȥҾ½һ壬꣬ȡȥδ
ָоħ˷ܲѣ͡
ҹ͵ǰţˣ
Ա㣬ɾһ֭Żζţ˯ȥ
.
ҾصĽ貽죬ִǰÿûгֹ涫ԴԴϵ˹
ϣҾֱʹǶ
̫ãݼҵĴϱ̲ס˼׻ؼңڴĽ¡
ʳϣ͸ˣ보ըһĴǰĵ⿷
ȻҲǲ֪ʳﵽҪôźóԣֻǴǰΣɲֻðˮչ
ںˣҾƵþߣ͡ΡҲˣǽҲϰʱó
ˣҾʳ̣±⡢±ˮӡѼѪ˿ȵСʳǴḻǵζ
ͶΣӪϣ϶ɫ
ɫķʢҲʳġ
ǰҪ뷹žñڶˮһҲһ׷ټӰ˾͹ˡ
ֻԼֵܳԱůҪǷڼǰǸš
ԼĶƤֽţмдŵÿǲŸһжΡ
Ҿ˺ܶ༯ᣬס۸ȻˣֻҪǺúģݳӡ
ң⻹Ƕõˮשǰʷ˶ûסء
ǰЩðĻˮ·
ˮ·سֱ޵˴ӿڣѩ£һҲŢ·
·ߣٶҲˡ
ǰһ춼߲ĵطֻҪ졣
Щһû뿪СׯǣҲΪˮ·ܹĺù⾰
еߵӿڣŵ߹̷ǣãȻʵ
ˣ»λ۸˰𣿡
ũվ﹡ߣ͵ĵ׷ʣ
ôѽ׽ʲô
մӴѧ÷ѧڴֵĺͯǴֵ̣ɵһĶźܲ߰ٽأ
ŶУûлʵˣҲûˣ˰УũֻҪ˰һ
Ұ˵Ƚս˰ٿ۵ȫҵĽãжʳ˸Ǽһ硣
һĵֵúãҵ˶ʮ꣬вȢϸڴСϱ
⻰Ц
Сӣʱˣ
Ҳ˶ôֹۣ˿ǰһУ̾
Ҳ֪Ҿܺöãй󽫾ϱвϡϣʵҲûӰ˵׼ˡ
⻰ЦֵĴǶͣЩ
ǰ˭֪Ҿܺöáֻµʱջϲһ~
ٴѹֱ̾
ǰãȻЦȰǣôãϰյӲ𣿡
զǹҾڣǾͺúøҾӣպ󲻺ùˣպ˵!
ǳǵģͷȥɵ׳ʲôģ
ͷŹȣλȥˡ
㿴ңҿ㣬뿴Ψ̣ȻԼеЦ
ᣬģɨä࣬ȻûֲʶΡΡͨ͸
һ쿴
ͻȻкָͯŴϵһ֧飬ϲɶ
ǺĿȥ
ͼһҾӵĹϣýŵţٶȼĴӴǰХ
׷ȥȴֻܿʻϦУʧ
ͣ˷ܵͬ׷Ĵ˵
ǡҾͨѶõǸ񳵣
ǵѣǶˡ
ǰҾﴫţŸһһ࣬һ¾ͷɳȥˣʲôţ
𣺡г


452 PK
ԶԶԣг
ǻȻĽԭг峤֮ǰ˵гˮ·ιˮιϣ߯
ҪȥĶ˺档
ҡҡͷ˭֪أʲô°ɡ
ǶЩʲô˰ʡ
ЦҾ£ɶˣ
Ҳ֪ҾҪ˵۾֪ЩҾʲô!
˵˵ţǺˡ
˼æȰ⣬òײȰá
׷ĺ˵϶ҾĴ㲻ûأҸոԶԶĿиŮˣŶڳϹ˸ӣͷС
˵⣬ԼĽˣͲԼгеһ
յСɽһ¾ôۺܾá
Ҫŵûؼˣ᲻ɢȥ

죬ǰ͵վˡ
ĵһɽгͷԺԼһ˵
¿ɫհճڻһʱ䣬վʱɫոպú
ͷɨ۸ŸͰƳ춫ƽԭ
˻Сֻú棬ûоָ·ʽж࣬ϾųҲ
е㶥סˡΪһһķʦ¾ԼҰֵܼʵǳԤϡ
УһվǱ׼ˮˣһϢ¶
һк϶ǿͬ飬ӿٶȣʻ飬ǰվ׼
·ԶСʱ͵ˡ
վѾǰպˮµһ죬գȵϴȺͶ˯ȥˡ
Ҫʱָг̡
գ￴ŴѪˣ΢顣
ŽһˣԼûء
û뵽Щôܰ
Ų𣿡ʵǵõҲûкõֵز
һ·س죡
찡
аٹٹ
˫̵̥ûˣ˫ͣСȺʹȸ¥ݶ
ȥԼҪ·ϣĶƽԭҪûĿޡ
һʾѾ緹ȥ֯һװó׼һ߳һЦ
ȻҲᰡ
梣ⲻǱϵȥ²ˡ˭õ˳Ҫлأ
ʵ·ͦߵģһ·ȥ·٣·̣²
ˮ·״򻬣ʶȺгҲǰ
ȻˣߵĿ϶ҪˣĵҲܶࡣ
׷ٶȵ£طûгࡣ
Ǵװ£гٶȱҪ첻١
ر·Σгһ·𻨴磬̼ˣ
Сرϲִ̼ĸоûһ˺Ҫ
֣ҲˣҪ
Ϊĵߣ
ףаɣöƽԭҺʹ硣
ʱһ
ֻվ׼һƥ
ߵңʰãٴ̡
оԼǻˣȳһС
һȥʮ·￴ԼԶԶ˦ӰӶгԣмС⡣
˵ðɣƫҪ˵г졣
˵ܺ
ȻƨҲ챻۵ˣﻹǾǿľãʵ֤ѡǸá
Ȼͣ·߸ûӣһͷһ̧۵Ĺ򣬱˦гӾȻð˳
ǰǸ£մǸ
˿̣ºгӰɽۣܿ졢գۼĹֻáأһ죬ĳһ
ĴӲݴվ𾪵ĿгԳԽѪʱ٣Լһһǰݡľͷ˹ȥ
ҽµĳһ·ȥһ·ԶԶ˦
˫̥Ӿ˾˺С̻ﴫ˷ܼҲЦ
٣һ治ˣһҧٷ׷ȥ
ǣǰ漲۵ʮ·ƺѾþƥô˦ӣιݣٶҲֻܱһСʱʮ幫ңҲܲȥ
ۿгӵβͶܲˣԼµ̬ĥ󹤣Ρ
ô
ⲻĿ
վ˾ôģ
ʱ˿̣ˣ쳣˵ָһһҹһ죬һ졣
ϣ׷г󲿶ʱѾҹ


453 
ݷ˯£ֻ»˯˫̥ڵ
һǷģȻۣ̲סͬ梷һϢ
梣гнٹΪ·ԭٶȱǰ˽һ
ٶܵˡ
ھۣۣĸۣ۵˵
ǿ˺һۣͷ˯˹ȥ
ε̾һҹе󣬸ĸ˸ǺñϨƼ˯
ڶ죬һ˯ѡ
ͷֻ֣ʣԼһˡ
гˣ
¥´ﴫ춫ƽԭĿ޺ȰĽ
ãǣĸȫˣ
¿ɲ֪ôģҪ֪Ҫһԩ
ۼˣǣϻ
ϾҲԶˣ˳ҲĹ
ûĸۡڶ磬ͳɹִĿĵأس¡
һ·ô˵أȷʵۣٶҲĿ졣
˵ͨ˻ĺãרҵҾûﲻٶȡ
µͷʾͬ
ͿƼһгĿģҲΪ˸һйߣרΪҾʿ׼ġ
ݵǸԼϵĻ裬ʱŻŵĽŲ
гڣҾʿݵˮ·ϣܸݡĽͨ
ҪǿƼһִȽͨߣ⿪߼ִۣͨߵԼ۱Ū̫ͣ¶Ūճһ
ϾгǸܵܣ
ӵִһΧۡ
ﵽǺǾ̾
Ҿʿ˵һ·ϵѣ岻ѡ
ѣǿ콫ѡľ֣ʿ̾ѡ
гڻε󲻵г;ʲôо
ˢˢȵƤɫҲѲ²⣬бضּ
˾Ŀ⣬˲˼İڰ֣ʵãûôѡ
һʼȷʵе㲻Ӧ죬ϰͻãھӪɶˡ
˵ԼʵĸܣκΪǫ顣
¶ӹĴΪ˸·ӦڸûԱ
ˣɢˣºסΧȺǣǸԼȥ
Żеģͣ¶˵ѯʣóһó뿪
Ĵ£ʮгݡĳǱʻȥֵϣγһ羰ƵƵͣĿ
㶯ǱӦ
һôſڣ˾ܲ;÷ӭ˳
죡
һɫȻƺûʲôܹ
һЦ⣬ĳ˹Ҫǿţһ׼Ҫһܱ
ˣ÷ѹŬԼֵ̫
ºЦĳһüһ𳤴̫Ĭ
ͷģȰ¡
÷Ҳüʾյʾ
λ÷ҵ鳤ҴСһ𳤴Ľãȸȥ١
½÷ָ˸÷ǡ
÷Ц֣ǣǸ߰ɡ
һȺүǣһСǰͻȻ˼ɵЦţĽŲ
ע⵽˫Ҫ𤵽÷ȥ۾ġһֻԼֵ̫Լˣ
˾ܲǰȰºƤһ飬һģҡҡͷ
Ϊ֤пԶУȻ˾˾壡
˾ܲҵƨгԵĺȵûŪҪˣкһ˸á
˾ܲ̾һȥš
µѾˣд÷紵ɢ롣
˾ܲһͰºɸҨһ󱭣źǺʹ׵ˮ𣬸
º󱭣ǻˡ
ˮ˾ܲȥļҲˡ
򵥵ĲһأװƵĸŸӣҿʳ
¾ϲʵѾˣ
˾ܲͷѸӴ򿪣һɷ߳Ա˵
ׯѧŪĻֻ֮һﻹרŸͷأʲôиȥ򣬾͸͵ҡ
¾ˣҵѧǴԾȻô
˾֪ܲʲôصĲ
м׼þ÷㣬û뵽ô죬ºˣҲʡ£Ȼˣȥɡ


454 ôǺڻҩ
ʲô£ºĳɹ
˾ܲ׼öԽֱӷϢ϶С¡
ӦǺ°ɡ˾ܲҲ̫ȷ˵
ʲô£ô˵ˣ˵Ҳֻʳһ춯ءİʾ
ºɶһۣ춯أݴʿɲ򵥰
Ҳ˶ӣ뿪ãصļУϰ׼õĸɾ·ȥðͷԼʰɾ
Լȥľ÷Ҳˡ
ֱ꣬˵ĻҪɰ˵̸ǣˣֱ¾Ϣ
Щ뿪ѿռˡ
㲻ڵЩӣׯкöı仯
÷µĸ첲ǵĿһֻҲûţϵĵ¼˵
ׯ߼һҵ츣ѾΣ֪ģǸѧš
Ƹ߼ҵĲҫǰ˸Ӵŵרҵ֪ôյһо˻ѧҩǰգׯ˺ôķ粨
ҵڹ¯ﰢɽװµˮȣĹأͻȻɽǱߴ¡һ졭
ǸҵŵѽΪǰ꣬ɽͻȻˣ
ɽôţ
һȺ˽ŵܵأºúõġôܲأƬɽʯͷǴȥӹ̹ˣȥ궼ûСôܾ
ҵɽҵ츣ĲҫˣмҽƵ׽ҵ
Ǹ֣þڣҵҵʱһǱ˻Ƶģú͸һĺڻңһƿҩһĶյ
ž÷Ľϵ⣬תΪ˲ź𾪡
÷ͻȻֻԼ˵һ㲻֨ǰ˻ӣ
»ѹ𾪣תͷһǵľ÷
ǼѧĶ𣿡
÷һ㶣еûСͻȻԾ˼ά
ʵ˶û£ǱŵˣҲ֪ѧӴòˣⲻմŪǺҩȥˣ
ܣ
һǸ棬ûסһؿڣ÷˯š
զĶ𣿡÷˲ֱӣŵ£ȥ磿
ס
÷ŵˣٿ΢΢ףͷϸģæ
ţȥ
˵գЬӶɱ䣬󺰣磡
һ飬Ӱһͳڷ÷׷Ҫ˵ȥſͱҭ˻ȥ
Ѿ·ڴЬӣƺ׼š
ɼøû£ɻʣҪȥĶ
÷ҲӦԼոˣͷϸǱȵġ
Ҫׯӣ÷̫϶̽
ס
÷ȻΪҸո˵Ǽ£Ҷ˵û£˶أҲôżȥУ
ѾЬӣɵ˵ͷ磬ȥ
ۼı䲻µ뷨÷æҺһȥ
˵գѸٴЬӣһȥȥˡ
ҪǣʿǲĿۺ죬ɵĿš
ƥׯʻȥʿǲ²⣬ׯϳ˼¡
ôҲˣ¿ŸԼ˾ܲһ⡣
ҹģ˯
˾ܲЦΪ˳ӣȻ֮ǡ
˵˻²ʹϡ
˾ܲЦһ˲Ҳʶһ¾춯ص
ֺγأ
ȲҹϻׯӣϿһѧŪľ춯صǲΪǸ춯أ
ݣ
޻ӱ޸ϵׯ
ͻȻˣׯڵĿǳһ
Ӧ󣬼æѴŴ򿪡
ҹׯһƬڣֻйǱߵĹ¯ҹͣе춯
µʻׯӣ·òŵһһ·ׯѧ⡣
Ĳҫѧ޹ܰǿд˯нԵɵյϣվǰ£ΪԼΡ
С㣿Ĳҫͺ
³弸˵ͷѹԼļǵ
£Ҹոոϻأ˵ǵ£Ǹ춯صĺҩۿø𣿡
ŶУһطãĲҫæصᣬԼڳСľб˳
õӣһȭͷСĲƿװĺɫĩ״塣
ôƿŵľʶζͷһҲžҲһ¡
ôǺڻҩ


455 
ĲҫѾѹ֪ΪʲôԼŪץܵҩôȤʵʵǰ
ԭý˵ľ̿Щɱ桢ʪߣҸһ𣬴ЩԭϰȴЩҩӣøճá
Ȼ󣬴ŴţͿʼһǶԤ벻ķչˡ
һżȻֲϴӣȻžصһʢӵչޣըķѡ
ʱΪʵҲȽСԲû˵ע⡣
֣һʼҲһûԱѧǼһ²ľ̿ʯȼգ¶ȹߣչ޳ܲסѿˡ
ûԱϱըΧ̫СѧҲûϡ
ֻ츣ڱըĳϿãȻΪֵжȣͻȻ뵽ҩȡ
󾭹ʵܱըͲܱըҩ֮ڲ졣
ȻѧǾͿʼʽĵһαըʵ飬Ҳе˷־һ졣
һ죬֣ú츣ŵеݣ֮˾Ƿ´½һʰ
ƿڻ۾ǸýµģȡѹͲôõߵȼԷըѺܶը
ĲҫԺĽ͵ͬʱﲹ䣬ҲÿĴҹȥץˡ
ý㻹ٰŨߵ㣬ĺڻأ㲻õʱֱըҰѡ
¾Ĳҫǰʶѧڻû˽⵽ҩ÷ʱһ
ɫѾˣѾһҲ䵽ʵȥеˡ
漴ڰ֣Ĳҫ˻ȥϢٸʾһôúڻҩըСܵġ
ƿڻҩšºȻİƿڻҩûˡ
Ȼư취ĺڻҩɱ󣬵һȺһ֪ѧʵڲ˷ġ
Ĳҫ츣һۣڶľΣɵĵͷûаԼƵĺڻҪ
Ŀѧǻصᣬת˵Ϣɣ˵
ޣڼǸ춯سʲôģ˾ܲĳɹɢ룬»صլ˯ˡ
ڶ죬˸磬Ϊ˿ɫҩ۵ʲôá
Ҳ磬̫ãһֱû˯á
÷ѧУʳǱ߶緹һԹ㳯ѧǱȥ
Ѿǰõ֪֣ͨҲѾλ츣ĲҫҽƱҵһҹûյƿڻҩƺƵׯڵСӱߡ
°һƿҩݸǣ˵ȫ֮վãͷʾǿԿʼˡ
ֻѧǱһСͲÿָֻϸسɵġ
֣ô׼õóõߣȷһ¶档
մҨһӺڻҩͲ·ּһʪסͲڡ
һ׵Сըˡ
ĲҫӹСը츣ȼݹһ̴㣬ȼߡ
ڡһ£߾ȼ޶˽š
Ĳҫȴ˶ضĵ¶յĩβһ˦
ˡһ죬СͲûУһɻɫð˳Ȼ󣬡ءһ죬Ͻ˸߸ߵˮ
վѾԶˣȴǱˮѡ
Ԥϵɫ糣ֻͫ׽һ˲
˾ܲ;÷Ͳһˣͷһ˽ܵը
ȻǺɱˮ죬кƮ㣬¶ССͲ̺˾޴в
÷ȵ
ССһףҪǼףǷ
˾ܲȭͷսתɫ糣ϣлް
ɫҩۣ¾ô򵥡
ңһ㲻ȵӣƺ֪ɫҩ۵Ĵڡ
Ψһܹձֳǰʧ̬ԭ򣬿ֻһ
Ǿǡû뵽ׯϵѧܰɫҩ
СըչʾɹĲҫűըεǰȴ
֣˵죬Ҳ²ڻ۵ܸһ㣬Ҳ취ʯŨᣬټԸ䷽ô
᣿
µ˵۾һǿҸܵѧ̫ѧõʦĸе¡
֣ãѲɻ͸
ҪĻضǿƺɨһս
һѹеŹͷ񾭣ѧǵĿ⣬뵽һʼըҩˣ֪ǻΪʲô


456 ѧ
»һԼ񾭣żش֣õ⡣
ɲ򵥣ԭǴģʲôᴿʡ
֣ôһʯһǴȡģʵ̫ˣԺ룬ո棬Чһĺأ
ֳһô˵ѾԳɹˣ
֣ò˼ĵͷȷʵѾɹˣΪԭϲֻ࣬һ㡣
ֿ츣֮ǰôҲ뵽ѧŻ뵽ըҩС
ңСŶƺǺ֣һĺ
죬ڻ۱ըĶͼһƹҷֺҩֻм򵥵㷽򣬵֮ǰڿѧϰĹʽȴңʵϻڶ㡭
ʼ²ͬ½ķ֡
ʵ֤ѾѧѧʽƵбȺҩ۸ıըʽӶ֣ȷо
Ѿܹͨķ룬˾ܲʱţΪûϵͳѧϰҾѧ･͸¶ã
˵ֻ»ܸϸ˼ά֪Ҫ˼
˵˵ǲھ˵ļϿ磬ҪǰѧĶʵķ
ȴ֣ùʽƵѧĶʵһֲȱǱͲڣǱˣ
ԺѾģݲݲݲݲݣ
Ȼڲ˺ܶණ硢ֱܹĻѧʽк̫ܶܶǰĶ
ڣźڻҩĳ֣¾ãԼҪ¸һ½̿ˡ
ǸΣնصĲ֣ΪΣգſڲء
ѾѧԼڳǼȻȷʽͲѧȥðһգ;һ
ڴ֮ǰҪ
ȥԷɣ⼸СͣԺҩ۵оⶫлҪΣգ
⾯ӸʧĿ⣬¹ߡ
Լٴȥᱩ¶Լ޷ӦѧʵĲпʵ
ɳׯϵĻ֣ѧЩ߰þͨͨߡ
ִ˵֣üңҺԺЩ׸׶
ѧǿżҪʲôֱ˫޸ˡ
ʱǲ֪֮ôֻΪµС
ըҩû˱ɸ
ɥʬǱըʣ
֣ȺѧֻöѣϾڻҩֻըڣը
ҪӱǾͲ˵ˡ
¸ԼؽСݣֱ˫̥صŴһŷ죬Ű梽
ڻҩѾ˵ˡ
һţֱ⡣
ǲ֪ҪҪѧǼȥɣ
¶ϥù޿ֳԼ
°ѿȡ˰޸梣Լ˰ޣȸһڣĴ˸á
Ҳãɢ˳ȥ
Ƽƻƽ⣬ƽȴƵģô㲻ͷϣ
ô
ЦҾˣըҩôģҪΧʹãǵҪԭϣ
˵ģֻʯͺңȥɡ
￴úܿŪԼãúʯʯʲôģըҩƵĻԱ߼
´Сݼ죬ȻҲЩô

֣˵Ҫᣬ͸ŪĲ˵ԼըǿҪʧһλ˲ţ
˵ĺģ¸еͷ۵ĵط
ͲǲǵҸ档
޻޻ҲըҪԭ֮һĺܻš
˦˦ͷԼ侲һ㣬ôôأر츣ǰô֪ѧôģ
ķ˸ۣʵ̵̫ˣ
ⱾǿԤʵҲ̫ţȰѰȫʵ˵ɡ
̽ʣǰ梵˼ǣ˳Ȼķչȥ
ͷϷһЦ㲻֮һʱߵĵأ磬ƺҵʥ⻹~
룬⻹пܡ
ʰʹǵ뷨ɡ°ѶԽ˳
ûȥɽ˽һڣͨԽһССļͥ顣
ΪǷҪѧǵȻչбҪĸԤ
ʮӵļ̻һڵóۣͬ
ðȫ̲Ŀȱģʱɡ
ǣãҹѵԼ˴ӽ̿ϲǲݣ¸װ˻ȥ
֮󣬰ѧȫټһΰȫ飬ѧʶѧҪģ


457 Ʋɵ
˾ܲׯŹֵķΧ
ӦûسǴ񣬵ڸܵׯķΧľô뿪
ÿڸʲô
Ǹ춯صĺڻҩ׻ʲôһٴеģ
Ϊ˻ٿһΰȫ飬ׯϵոýġ
ûе̫ãܿ죬˾ܲһαУۿׯϵӺѧǵڸʲô
һĵ磬ׯڴ˿һڣĵͷҪë˾ܲյµ롣
ȥׯĹɽʯ
ʯͷǸö·ţߡ
Ҿ˵ϴڵĶûһǶġ
ɽʯɽʯ£ʲôÿģ
˾ܲ⡣
һڣе¸ɻǲġ
ǣ˳ĴӦ
ȻڹϣׯϵȺѧǡ
ôׯЩѧǶɽʯˣ˾ܲʵ
ЦʾվԶ㣬Լɡ
һ˲䣬˾ܲʲô׵ģ
һڣΪľһ̰
ԤУׯѧǻһ޴ľϲ
ȻҲпǾš
ڻ۵°ˣȴĿ϶˾ܲ̽ʡ
ֻ΢Цûлش
ɿ˿Χɽƣ˸Ըȫĵطкȥš
˾ܲæ˵ĽŲ
ܿ죬ɽ¾ʹѧͨȴ
Ƶȫϣ
Աȫ뵽ȫ򣡡
ԱѾλ
ָʾ
ȷһ鹤˺ѧǵλãָ˸ʾʱעⲼ·磬˳⡣
ħȣͷʾԼѾ׼һͷŷֵһ˺
ˣ𣡡
ɽ´ĲҫĻӦ󣬸ѧȼߣܿ
Ϊ֮ǰ;ȷݣʱ㹻ģѧԱܵȫص㣬߻ʣһڡ
һ˲䣬˵Ķᵽɤۡ
ȡһ˾ܲö䣬סһ㱣ա
˾ܲԼµαըĶ֮ǰСӱߵҪ󣬵û뵽ʯ쾪һ졣
أıը𣬽´ضΪ֮һ
˾ܲס䣬⧲ıݺݶ˶һײȣֱ˵ϡ
ըʮ£ֹͣ
˾ֻܲö˵ģʲôˣֻüǰվŶ棬ƴЦ
ҡҡλվ֣СʯɽѾˣȡ֮ģһƬʯѡ
ѧǣվʯǰĻӵ
ã˾ܲвŴ𾪵
үʯͷɽըˣҪѽ
һ뱲ӣûô죬Щˣ
¿ɺˣѧڻҩԺʯͲˣ
־ϲѧǾϲһ¡
գǻһΣʶûУźڻҩ棬ÿ췢ֵ磬Ҫһʼȥ϶ֳ
ҩ̵ʯͷըҪ已̥ϣǶһ̲ˣ
˾ܲͻȻһ֪ǲҲѧ뵽һ
ƴɹ˻ϲϲɽׯ
ֻ˾ܲȫ̶û˵һ仰ɫͣá
ˣþ÷׼˺óԵģȥʳóɣ¶ѧЦ˵
Ĳҫ˻һһѷӿʳá
˭ֻ֪ҪóĶǾ˼伫Ʒ
ѧֻԼȥûݣܵǽһ죬գۼܵûӰˡ
ҡͷʧЦһѧҲʳãתͷԸ˵
ǻسǰɣ˫̥ڳأô򲻼С̶òˡ
˵ͷ
һŷ֣˾ܲվԭز
˾ºһ
˾ܲͷźˮ棬ƺû
ͱס˰ɣɵ
ʾ΢һȣǰһ˾ܲ
źڻع̧ۿ̽ʣ
кδ㣿
һĪʲô㣿֮ǰҲǸ·ļøɻû
Ȼ˾ܲҪʵĲ
üͷ
ʧЦ׼ըҩɵʲô
⻹˵
ոҲˣըըɽʯɽʲôġ
˾ۣܲ
һ¶΢Ц㰮Ų~
ˣɲʹߴ١
˾ܲ𣿡
˾ܲ̾һƲһۣŶ
ص˾ܲѹ࣬ٸϼǱ߼һš
ֻм򵥵߸֣ҾƲɵ


458 û
˸ջصסûüţͼһӰվڴ
ǹ˼ĳ˹
˿ˣϳԭԺͬ»ʦ֡
ֻǣֵഺ껪˧磬ôһƣ·һʫһ㣿

ﲻõüͷԷǲŷӦæ˿ڣŮˣˣ
ͷºһۣʶȤȽš
뿪»Ԫˣ
źº⻰뵹һ
梾ȻһĽȥһĽߣͲ˴
ٿ»ʦǸĥģºȻʲô
ԪȻˣ
˭ߵɻʵһ
»⵭ɫкɣ֮ìأֿ겻Ԫ˵ѾûôҪɵһɡ
»ҡҡͷҲ֪˭ߵԪһûϱҪҪϱϾԪݡ
̧֣»δ˵Ļʣʲôʱ򲻼ģ
ġ»
ŶûЦһŰϵú󣬾ʹ˫̥ȥԪء
ºˣҲȥˡ
ǸɵϣںֻңңʲôҲǣ
ڰ֣ʾ»ȥű
»ԥĿһۣһ𣿡
Ѿȥô죬˳Ѿ׷ˡ϶
ߵĳҪߡ
ʦ㻹ʲôԪҽ㣬ȴҰˣҲû˵ʲôһΡ
Խǵ»Խǲģû𣿡
ϾԪʱͷϵˣԷԴ൱ڱѣĲѹ
֪ʲôʱ¶һҵ΢Цû£ʦȥæɣմׯϻеˡ
»ˣһ࣬Ҳ֪ٶİοǶ࣬ͷúϢ½Լת㳯Ǳȥ
һһ߻ͷˣֱѾţûӰźǻṳ̆븮á
Ԫ̫֪ôˣ
һƬģȴҸ
»սȭͷҪԪÿ
Ȼǰ׷ˡ
˵Ԫܹ֮ô˳ҲһݷݵĹ档

ԪˡصУ£Ǹ
ҡҡͷѾûмֵ
꣬ͲҪûõĻʵۡ
֮԰ԪߣǱ߶ڳʲô£òհԪȥִ֡
ͷͺأլؼҵİ
æǰӦͨѶӪæš
˲һ鱱Ǳ߷ʲô¡·Ը
ùͣűߵгš
ŰԶȥԼ梣ɫ糣ϴ׼ȥӣڵѯĬĬ˻ȥ
µļʾ̫࣬ûô
Ԫ˷ãͲ˷Ѿȥ˫̥ˡ
ڣ֤Ԫ֪ƽԭĴڡ
̣
ССӰڵײײ˳Ժﶯ춫ƽԭСֻ
׷˴·
¸ߣ·ҲðƨɵҲÿ
˾ˣ춫ӣֱɻˣܾ¡
ƽԭСˣһ굽±ҲŲ봩Сѡ
ɲŶ~һѽСŮ˳һ߽ӹӵ·һߺ
ŮӲܹƨɵܵģҪСѴ
ƽԭָ̧ϻ̫ȣ
ȡ°СѾͷסܣָźƵİֱ۽˵
·ƤûбɹŶ
ƽԭһ㶣𣿡
صͷһ࣬ͬʱ۱춫ԺתȦȦɡ
ɿȿڵİ춫£·µĿŲ
Ӵ·°Ѻӽһһľ衣
³Сָָ֣յľ衣
춫˲Ʋ˾ˣܵľǰС֣һ˲ľͶһˮ
ƽԭһ˷ܵĴﻳˮˮ~
εĿ£С̣̫ˡ
˫̥ľ￪ĵˮҲ̲סһ¶Цݡ
Ժһʹͷˡ
ͷ˵ԪӦǻ̶ߵģǱߡǵûд뵽ôֻ̽ӻرĴǶʹˡ
Ƴüôʲô
ѵҪˣ


459 
ʵ²²ð˾Ųʮ
趲Ҫˣˡ
趿ڹ飬ֻĿҾһС
ͲǸĵˣ֪Լһӵĺõطݻϲϲ׸ҾģһûסһѪ˳
ҽûãټĲҲûʦֻҩɾ
ҲˣȻǻȴҲʩչ
ƫڹϻϽͣŴηūڲݱ߾ӣѹ趺òѹȥĻٴεȼ
˶֪ڻʱūۿūԼϽϷ̣
ǰݣۻ𣬼ҾݣԻʲô
ڻõԼƨϣͼˣ
˳ԣɱݱ߾ū˴ÿ޵
ֻʧ㣬ʧ㣬û뵽ū˻ڰ֣мֱӴˤ
ȻмлҲ򵥣֧ȻûûƤǹɾ޴ķȴùһļ£˾ɼ
ūǴˣȴˡ
վ뿪ıŽı
˲أټԲߣ˾˶ĿյԪȳ
٣бڣͻάȥҲ
Ǳ߿ʼ׷ԪʱѾ̶ӵʿǡ󡱵С
ٷޣء
ȴ룬겻ټʱһӯһһĮ·Ƿޣİˡ
ʱͿ޲ȥˣɫת䣬۶įͼޡ
ŵݹذףԪϵӡ
檣ӭ»عذף΢΢Ƿ£ܿˡ
ԪһѰ趵Ӱ󽫾ںδôˣ
ȥڵ棬״̬Աһֱŵҩ¯Ʈһɿɬζž˸оܲ
ף»ˡǰ˵
һԼһ㣬ͻŵ֮˵Сģ
趵ͷʾԼ̫ɵ࣬һ£·ɣ߽ʱǿƲסĳ
룬̫ͣĿһʹ趺ʱü٣Ҫȥ
æҩϣŸ׵ļιҩ
һ趼ٵĺƽɫϣͷ麹
󽫾ǵˡļ֢֮Ԫ̫ȷѯʵ
һǹɻŸѹ£ŵͷЦ
µ꣬Ҳѧ˲±£¹ٵǵһ֪»
Ԫǰ⹫趵ڿ࣬ݸһССĻƴƿ
ʲôʡ
趰Сƿӡļ֣ŵüЧ裿
ҾĶ⻰ʣ趵ȴǿ϶ġ
Ϊֻ֣ҾŻá
ôֱ׵ҩҲҾһķ
´ӺδģЧ׷ʡ
Ԫǰİ£һЦҵģʺ˵أ
ҾŮóĶ
ʱɫ˲üѿ
ԪһֱҾŮߵϢ˭֪
ôһñӶͷϣоԼҪɱˣ
ƫƫǰɱã
һԪ֮ǰʸףΪʲôҪԪһʺλŮȨԼϡ
һͲܵЩǣơ
ңҲȨøԼֶβж
ǣ²ͬ˵Լ׳־ʱõֻǸһ
Ϊ˭ŮӵηڣЩֻҳ٣ɱ֮죡
ǿЦ˼ŮΪ
˵Ҿ첻Ů
֪ǲͳʿǵϿɡ
һ֧ССѾ꼻һְˡ
ˣǲ
֪ԼԪײ
ѵΪǸ
̫Ц
ãһʼʹˣ·˼£
ȷʵս׿Խֻʺϵ󽫾ʺȨ
ƫƫ׻һҰġ
Щٿ׺Ԫι˫ȨĻ棬ֻһĻ̵ۡ
ԪͼҾˮࡢ֯հһֵʱڵվ˦ȥ
Цײ࣡
Ҿܰǵĵ̹ôãΪҾˮɵǵ塣
Ҿǣǿ£ʿ塣
һˮಣǰʿԸΪЧǿ
ҪԶֹˣ


460 
۶θλϢʱ½˫̥ڹú
⡣
µĳ»30¡
˵ȰɣҲ̫ܣ˵Ȱɣһĺ
⣬Ѿȴǰ̫ࡣ
Ϊ󹤳ﶼˮĴȣתôͣƵҲɢ
С̣ҵˣ
춫԰Լǰĺú˻߸ߡ
ƲһۣŵĵͷͶɹʾ˿϶ͼǰĹ¯
츣ﱧͼ壬һʾĲҫúú¯
ܿ죬¯ˮڸ¼£ʼڡ
ۡˮҪѹ¯ϵĸӶ
ܿ죬νӵĻܵǣԱߵĻеˣȻúʹĻеˣŴʹת
˶ˣ츣
ºһۣǰĲҫӣ¯ú
ͣˮڵԽԽŨŨڹϿգҲ֮ߡ
ڣܿ¶ͷϾͲ˺顣
ĺˮûʹתٶҲ֮ӣۻһú飬Ƥƴʹת£ܿתƵϹ⡣
Ǳ߸úĹǶòˣúԴԴϵת۵ĹͶѳһСɽѡ
̫ˣټӵȼϡ츣ѵ
ͣϼúĶǰĴʹ츣˱˸Ĵָ
ɹ𣿡Ĳҫŵʡ
ףȻɹˣ
ԭҲͨʵ鿴˰ɣҪһ룬˴תʹʲô
ž˵˫̥˹ˣЩԴ˹ǵЧʡ
Ҳǵһμʶ
Ҫ˭뵽ˮȻܹô
ɱˮҪʡ£ΪܵˮԴľˮֻҪûˮĵط޷ʩչ
Ҳˮתģǲǿԡ
˻~ͻнűһ̣õһæˡ
Ϊǹķˮ˵Լȴû뵽˿Ϳ춫߬һ๾ðˮ
춫ڸʲôʣ´ŵС̵ˮҵԼϡ
ҲսȣʱԤⷢ
¼˱߶תͷ˹
Ϊŵ·ˣ𲻱Ҫ鷳һֱ˫̥ʩչħ
һֱûǰʩչħֱ˿̡
츣Ĳҫ춫ϵˮ𾪵õɴۡ
ͨˣһĻŵŪˡ
ţɻС¡´
ǻ̲ס࿴춫ۣǿԼջĿ⣬ɻ
ʱ춫ϵˮĲٿ£˲һ˵æ츣Ĳҫȥ
һ죬ȵڵ汬ʪĵѿһϸǺ춫Լݺݴ˸硣
磡
ССӶǰԵֱקסûһԴȥ
̡ƽԭýżűչĵ棬ͷ԰ﱨ
һק֪㻹ȣɵ
¼Σȡ¶ȼƿ첽յĵ棬Ѹٲһµر¶ȡ
üһ¶ȼֱӱ
ȥͰˮ
³츣ĲҫԸ
Ϊ¯ҪˮԸˮףɵ۵æͰȥͰˮõϡ
ðһ̣üһ¡
ôߵ¶ȣҪֱ䵽ϣҲѲƤ
ҽˮƽ൱ʱҪ꣡
춫㵽ڸʲôŭȵ
СҲû뵽Լֻģˮ̬ͻᷢôµ¡
ۻֵ̿ĸףһ˳СҪ
ƽԭҲѧôһ£æ뿪ú̿
´úŸȥĸˡ
ص°춫ȶʵԼŪһһʮˡ
СһֻǷˮһ̬ҪһԶѡ
⣬ħʦδġ
ոڹԺһУɾˡ
ͨˮͼѵı̬ȣɱɸ
һ㣬һֱΪ˫̥ħ׺΢ôһòȥ˽Լޡ
ǵ׻жپϲԼ֪ġ
˵Сֻ֤ѵħԶѡ
ĸ׹ţ²òġ
ĵģֻԼ˾ܲƻĺꡣ


461 
˵˭Ҫ
¿ͻȻ˾ܲɻʵ
˾ܲȭ𣺡ϸ
¶پϡ棺ʿ󻧣벻ҽʲô֢
ͷۡ
ôۣ
ʱʱۣʱԲ·˯žҩҲûá
Ŷͦصġ
˾̧ܲͷһۣϸݣ½·Ҫݣвף֪ɷϸݺǴϣ
Ҿռݣռݡݣռ˾ݡԥݡݣռݺͰݡ
˾ܲϸ˾ǲԭʼɳˣڲϹǸɾӢҪǴӼݹ趵ĵ̣ǿ϶·һ
ΪβֵҪĵҲ
²ãֻһͷ۲֢˾ϺԸðգǧѰơ
Ҽǵã܏ԲΪл٢ҽô˵ҲǹǸɣûаɣµ档
˾ܲĪЦˣƺ⻰УȻ
ٴҾУ˵ͣаɣҾĹأҾйԱŴߣٴϸβ׼İɣ
⻰ҲЦˣĵҲϸʲôݣ
ϹǸɾӢ܏ԭʼɳˣǹô򵥣
²ǲ܏ɹļϸɣ
˾ܲ㵽ĸӪˣ
ºȻЦݣϬĶ˾ܲһɡ
˾Լ½·ҲˣڻҪϣҾ˵Ƶȥôˣмյġ
˾ܲһµ飬֪ٹʲô˵
ٴҾˣһɣٴΪ˵ȫû˽ģҲֻռһɡ
¾ųɣΪҾı㣡
üʾ˵
˾ܲ͵ϱ߲ƴ󣬾⼸Ϣʱᱱϡ
׵ģǼݣҾȻͣ½Ųڲ裬˵뷨ڱС
ҾµһȻҲǼݡ
ʱļǲϵ¶ǹ趺ͱ۵£Ƕ˵һݱݣ콵Ҳһս
µͷɷϣҾڻûҪ܏Զϵ׼
ⲻھ׼
˾ܲ˵룬ʵҾͲϵǰûʲôìܣ绯Ϊѣͼ֮
µȻǣԸ
ˣҲһƬأ˾ܲѡ
µͷûǣǼҵļƻѾ˴Ӻݣ߳뾣ݵ׼
ǡ
ƾʲôҪΪҾݣݲѵûг¹Ϊʲôһֱò£
ңԷǿüԼǲ۲ݣ
Բϵı˵¼ݣֱҲ⣬һҪϡ³
Уùȥݽϸףܱ֤Էǵĺ£ֱռΪУϬʡ
ǲ˾ܲǲ˾
ЩҲŹġ
ҵӶӴӲ
û뵽ⷬӦ˾ܲʵ˺һ
һֱΪԼ͸м诣ϱϹ뼽ݵļƻܻôһꡣ
ȴף
˾ܲδġ
Լϸף˸ףǲӪľӢǸɡ
¿˾ܲǸƷˡģֱ۰ο
̫ѹʱҵҲң˭أҿ˭
룬ЦˣҲףһ˻Ҫҵ
ͷȷʵĥˣɣдţԼ뺣ùںϵӹù˴
Ŷȥÿɣǵȥꡣ
˵⻰³˾ܲ˸͵ƣֻݣ껷籨

ѮҴ󷫴ʻݸھ밶һͣ
İţԱǲͣǼ죬壬Ǳߵͷͣ
ϾǴԼĵ̣ȫбϡ
Ƭ򣬴ͣʱпܻзѲС
ҲǾˡ
ֻҪںϣ͸ұ֤ǼҵķһǺٶһ˭׷ϡ
ϵ½ϵȫһʱѾ죬½͡
ȴǺʹһů
ϲ·̣ΪӾ¿ʼһֱʮ·ݣԴ硣
˳磬ٿ죬ҲˣɹƤҲð
ù껸пǣЩóľ飬ҾѧԱһʼ֪ˡ
˵֪ʶǸö


462 ոг
ˡ
˵ǾʮŽͷΪôԱǼӰѾǰһִԼõĺ
Ȼ죬ʮˣûӰ
ӾʮŲϴȥǧ׵ľ룬ôҲܻ˰ɣ
վڼװϣźķ²ۡ
˵һ¶Էˣ
ЦˣԼҲʮͷġˡ˭
ٵһ죬컹ûӾͲˣԼ·ȥɣ껲͵
ڴͷһͣͷϴһñЦŰ
𼱣·ϵˣٵһ㣬СҲЪЪ
ĶҪ뵽ЩȽ׳Сǣŭɢ١
ӹǵǲػصںܣͷԽˡ껴Ȥ
ߵͷһͣҲѰ˸λãĥܲС㹳ͷ㡣
óһʾ⹫껰ҹϣֺǺǵ
۴ϻʳ˵ׯĳӣ治
껿̫зȨˣظӿش󷹵ģҪǲܰǵźãǮǶ׻ˣ
ʳ̲סʲôз㣬Ƭ֮ģԼ˵ֱʿˮ
ĵ𾢣׼óʱt¥ϴ˴ԱĴ󺰡
д
һüһ̧ͷt¥
ʣңˣ
t¥ϵĴԱԶСֶʮˣ˿ʮˣ
ͲţƨŲ쳤幫Ц
Ӧǵȵˣǲٵȵ졣
˵꣬껻㲻ȥӦһ£
ⲻǻԶ𣬲ȵһ˵ץһֱ
εҡҡͷһͻʹˣɲһҪ֪
û˵꣬صһ죬껶µͣˡ
û⴬ϻѺ͵ҾŮ
ɶµ۾Ͷ䣬ɲˣƢ
ٻˣӵҪ˾ʲôţģ֡
һ治򵥡
ʮͷͣһҵĸͷһɫľơ
ͷڽڣ´ź¹Ƥѥϴһ鲻εĺ磬ֵ͸һλߵ
껰ңԼϴŮ޷ҪȻȥˣ
ڴÿɲԼҾ
뵽˴ֱֱָ˸·ϵۺۡ
СԣԱǷµǴ̤壬վڼװϣ·ͷ˱ȭ
Է΢΢һЦһ̼ɢȥһλͰ׵ĳߡ
ӵĲ£˾̤壬װϡ
¾ˣһλţλ书ǿ
һʮˣת̤˼װϡ
ĵǴʽˮ򷢴ҲУ˾ͷһ鵽档
˾ܲĻؼҵǰ֪ʲô˾һ˳߶Ȱյøոպá
ʮȫϴСϵĴǻȥˡ
ĿСִﰶߣ
󷫴޴ķڴԱǵĹͬŬ¸߸߹𣬳ɱ磬ÿ׵ٶǰʻ
˾󴬣ûǰôôķ
վڼװϣãֱ껹ջؾĿ⡣
껼
ϵܿˣ
˾һ񣬳֣˼Ц
˵غۼˣҲԽԽ䣬⼸ϺõĺƤùһƤ£ܵĪҪ
껻ϲл˾֡껲ˡ
λ棬˫ոг
׼ϯʱչص˵
ҹ˾үɫ˵ʮ㣬ȽҲʮ㣬ǳ껼ͷ֢֮ӡ
껲һüҸոմսȷʵŵһɿҩζ
ҡҡͷһҵרҵеģ
в˾ҵݣΪβһУ
ѽ
һԴⲻѧ
԰ɣָָǰĴԱʳãй~
껻ӻʾ߿ʲô;йˣôŮǾйҲ¡
æģȥккǡ
йҾĴܷ졣
껴߽գͷĲúׯѧУʳüһģһ
ΨһĲڣ½ϵǿŲģϵöӹ̶ˡ


463 Ůﶼǳص
վʳùϴʳõ˾껵ʵ
ող˵æģк𣿹ϵǽΪҡ
޷껳Ĵ˵ͷ׼˰ɣ
ﴫŶˡĻӦ
껳˾̧˸ƣʢŲ̵ļǰ
⵽߰գδпգͳſУλϤһǴϵ
껽ܵÿأʳ￪ͣ뵽ߵ룬ʮ㵽һ㣬㵽ߵ㡣
˵ţ״Ʋÿ䣬Լӫ̶ͯ˾ǰһ£˾㿴ɡ
˾ʾֵĿһĨ档
ʱȻܹ㾫׼
ϧٶ࿴һۣ껾ͰָԱߵĲ˵
һһ̣ŶӵǰȡͣһԵñȽϷʢĲһҳԶö٣Ҫ˷ѡ
˵գѸ˾ر𽻴оͷ֢֮԰ɣǿҪΣĺζˣԶ࣬Լ塣
ͷ֢֮ĸ֣ٿ棬߷Ϸʵģ˾֪Լû£Ѿˡ
ݵĻȥ˾ƲһǰһȺĺ⣬֪ǲǴǺ飬ֻһ˱Ƕ
ҲԹζʣɾôһƯĺ⣬ƶĿ˳
ȿȣ˾˿ĭ幫껵˵ͷлġ
ˮְõİ׷ϰ̨ףߺһ
ʱʳ÷
ԱûŹ˾һЩǺ档
˾еſӿŮŮֻޱ档
ôŮڣŸпѡ
˾ϴʱͷЩŮԶۺͽĸоȫͬ
ǰЩŮڸԵĸλæµҲľ
ɵ˴ʳã䣬¶ڽʵı۰ͷϲժ£ûһ硣
ˣдԱû绰ȤǾҲȤ˵ĻдԱǻҪһЩ
˵˵ţЦùͷ˫ʱŮԱǻŶԷҪ
鳳ֹ֣ҶֵĻŮԱҲǳصġ
ȻⲻʲôõΪܿͱ껺ֹ
ˣѾ˾̾Ϊֹ
˾֣ˡ
һѣһ߿˾𺳵ģϷһЦĶĶӴ
ȵҾؽϣǻ磬ԾԲꡣ
˾껵ĺعǰ⼸̣֪֡
һ۲µ˾ǽϴĿˣеͷһһܹȥ
ز˿ͳѿк㣬ǺϺҪʲô
˾ˣЩˣȫûԹ
һЩ˾룬˵
Ų뿪ʱ۾Լϵ⣬鸴ӡ
ŵ˾Ͳˣѵüôôʵ⣬һ㲻ÿ˶Ҫһס
ͷȥԱƺԺⶼûʲôӦ˿¾ûˣûģ۶ˡ
ûϢģ껼ֱûۿ
ѡ˸λã˾ҡͷ̾Цˡ
̲ס׷ʣΪβϲʳ⣿
ѵⲢûпôóԣ
һĽ̫ͣˡ
Ŷʱһҭһ棬ûаֵĹ껣⻰ҫ
ôԱĻĺԵǺܡ
ұˣԿԣȻ˶ˡкԼȰһڰ׷
ǵóԴͷ㣬׷ǲо
˾ǿı飬ٻͷԼеšһϲܵģ˵ĹͲڡ
ôŪúţҾǰûʶũһ㣿
ó԰
ϧֻܳ顣
˾ֻ˿ѹԼԺĿȴû뵽˿࣬ʮˬڡ
˿ǺζҵȾδ˵˾ʡ
˵ţָָѿˣѿйɶĪöģ
껵ͷȷʵǸöССһ¾ܳǶˡ
ͬӣֵ࣬ǴҲһٽʡųҲԲ˼٣ɴôɲˣҶܳһ
˾پ֣ϵô˵ʳҲǲˣ


464 
ףԵģʳҲˣա峴󣬶Уôóԡ
棿žãҲֻɹֳܰˡ
껹һЦô˵ģҵǲԹҶ˽⣬Ȼ˵ˣǾм٣ֻ±˵ĻҪࡣ
һС˿ҲһĲ˶㡣
ⶹѿѽ˾ֵ극Դ㵽߲˷￴֪ˡ
˵һأ˾θڳɹ
꣬껴˾ȥϵ߲
Ĵżӣֻмһ
ϣڷľӣװŵıǴ½ʢ
͵Ĵн⣬нĺɫ֪ӡ
ָżڴףǸշĶѿǸո˾ʵĶѿ
ͨխųһ͸ڹǰ
ﻹݷĻƶ˾ʱ¶Ȼɫԭǻƶ
ǻƶ껵ͷ϶Ĵ𸴡
ô˲ջɣ껵ʵ
˾ͷ̫ˡ
ľоܰװϴڴֲˣ˼룬ѵǹϵģ˾̽ʡ
ҡҡͷҸ뵽Щⶼġ
˾ŶһۣҾ죬һСô뵽ôࣿ
ѹ˾ǸɫСӣǣ
˳Ŀ⿴ȥЦзѣҲԽ
ӣüôСӣ
껲ûסһۣ׻סˣȷʵҲ˵ӣϾӳе񣬲ǲˣͼһ𳴣ζ
ôճԱ˾оԼֶˡ
⹫껿ݲǰժ˵ĴԱԼ˶ſڽڰ֣һ뿪һԼʳóһ
ִ˾ȥ˴ϵԡҺé
ڵéѾǵֺһӳȥéǽڵģڲ˲յԱߣһλӣŮ䡣
רŵĸռйʩʡ
ʲôۻ֪˾ҪƷˡ
ƲһۣϸôСֵģ
˲ֳѵ˾ּĲ˵زʩʣ껺Цʡ
˾ַ̧Ҳ֪Ǵ̫λôģеͷۻķŻ
û°ɣһģﰵЦ
˾üͷ˰֣һ̫ӦЦˡ
æôԱȥϢǽλԱ㣬£ʱѰҡ
˾ͷۿԼүԽԽԾæӣ˾ȥͲϢ
Ŀ뿪ڵϸֳһĨϷʵЦݡ
һǿˡ
Ǵ󴬵˷ܾȥ˾һ˹Ȼʼδдٶȼӿ죬һʱӦµȥ
Ǽ죬Ϊδֻڴϵ˾̲סɣԼǲ⡣
úõƫҪ
δĥ˾ţ֪ˣɹݱɱҲ棬ԵǴ̽Ҿк֮
ڣǺڣ
Ӧǿδεޣ˾ΪԼҪڴʱ
żȻһδӻ˯ȷ֣ԼȻδˣ
ˣ˾ǰζĵذ壬תĸоûˡ
ŵˣţһͰ͵ȹһ޿
ϵϴΪʩ룬⡣
˾ӷ߳κűͬ飬ɣԳʳȥ
̫ˣ
òʱ䣬˾ɣǰ档
Ϊòͷʽλү˼ƽԶٷź˾ԼŲ̣µںŶӡ
ӻǸӣټ˾ͣ
Ǵ²ˣɣǰնû׼ͽˣ
˾Ծ˲˲ոڵéţѾҨһİ׷ϡ
ųԣر·һ׼ûģ˾ͷ
˾ֱʧȥ˾ܾĻᣬ̸ֻܶǷҸλ¡
ʺͻƻƵļһ𣬺һ㲻Ϻÿ
ȫڷϣ߰㣬еɶ
˾ǿţŶԵǴһٷĺøУǳǳһӷŽ
۾ˢһʲô˼ζ
д̣֭ˮḻİ׷ǴǰûгԹڸС
˾ͷһζҾУٶٶܳԵʳĶ˾ܲƬ̵Ľ


465 ûõ
ļ죬˾ÿ׼ִʳãٶ̷ܳ
ǰЩΪδҵɫۿɼĺ
Ա㣬ڴŮԱдԱ䣬ƴ󺣵Ĺڡ
ʵˣѰյأŴһ졣
⴬ǲ֪һһ
ӣȻʶá
ˣϾҾ෱࣬£żЩԼûӣ˾ܽܡ
˵ǣЩǴ÷з
һºڷߵҹ
˾ͬһӴʳǷ㵽װɢʳ
ҹƽ˾ΪԱҪϢԴͣ˺ϣƮ
ҹĺģ˾Լĺã۵ϣϵǡ
ȴû뵽ƽĺϺȻ޴˻һӰԼٶȳŷζʱĶܲµһǸһ
ϵ˾֪֮٣Ϊ֪ԵͬСɽһʱ־ֱӷ
ֻʱ䣬Сɽͳ嵽棬t¥ϵĴԱͷһ˽ڣ
ʱѾˡ
ǲ֪ʲôģĴ㡰顱һײϴ󴬣޴ķǰԵôСߴ
ʱ䣬һζϵ˾һ£ˤڵء
ϴԱǾ׷˾Ըо˴б
һ޴ˮӿ£žϣ˸͸
Ǵ¶ӣǹ͸ɫˮ⣬һŴ죬Ҵ
˾òױһŮԱקסӵһһ̧ͷͼ⺧˵Ĵ졣
˴뱲ӵһֱЩȻĿ־û
ˣ˰˾
ϧȫߣֻһŶ̷ųಲŮԱ׺ݵĵ
ƺܣŮԱȵ죡ˣûõ˾֪
˾㵵ĳ죬㡢㡢㡭
죡ŮԱֺһŰһӶ˾ץҪȥæˣûչ㣡
˵⻰ӣŮԱ˾ĸȥ
Ǿ޴ѾˣڴԱǵĹ£һ㣬бĴ塰ءһ죬ʧȥ֧ţ䵽ϡ
ȻҡβֹбĴ棬ƽļװж
˾ŮԱ룬ڹ껵ָ£һžᦡ
ܿ죬һ޴ķչҹɫУԵ¡
㱻Աǵļ֧ˣŭٴη
ۿž޴ſ˾һֽҪϵĴ
ڴʱ۵ĽϱסҴ
Ǿ޴죬һҧ˽棬ʹİ
˾ĿǰһĻֱԼ۾
ʲô
ѵǴ˵е
ۿǼ˹ƵĲֻߣ˾ſڼװϣþòܻ
ߣΣȥֱԱժ£Сۺãݸ껱ܡ
үû°ɣ
ڸϵƼµ˾æϵӽ⿪
⿪˾Ѿû˼ȥѰǸԼŮԱѵֻץŵֱۣħһ׷ʣ
ǿɿˣ
ŵͷĿȻǱ߿һۣСᦡ
˾ȵѵЩԶģ
·
ӲһӦǵڻеز
Ǽô㣬žͿҫ۵Ľ⣬ò׻ָƽ˾ҪѰԼӣģѾ̫ά˼
պýָӴԱǼ鴬壬ȷûд⣬пѰ˾
ʱ˾ѾΪǹȣǷؿͲգں򿪵İ
ѷǰףæµһҹƣ
˾ܲʺһ
Ͼ컹ôͲ潻棬Ըøӣø
˾û°ɣ껹ʡ
˾ҡҡͷ£ƣҲ껵һ衣
껲ֱӸˡ
ⰲ˻᷸Żо񣬹껰¸˾һ顣
ŮԱ˾˾ܵ£ֻδᡣ
˾ҲСˣҲ֪ŮԱԼڲܺú£ֻʣ
ǣ
ûʲô˵ģ껽͵ƳɣԱǵİȫȫ
ۿ˾۾ֲᦲʲô˶ãҲһƲѡ


466 Ѻð
Ǻ˲ʹãᦳϴ㣬𣿡˾̽ʵ
΢΢һЦⲻ̫˵
˾֪ԼʵУ漴ҲЦʶȤûȥ
ÿһɻ󶼻д𰸣һʱ
ʮ³˳ִͷ
껰˾͵ϣˡ
ֻܰ˾͵ֻʱͣȰѻж£Ҫ˱ȥɶͷǱߵʳ˹
һһأ飬ûؼҹꡣ
˰µĴ־һκϾΣ㴬ϵķٺóԣ˾һҲԳӰ
һ˶һ
ǰӦǵҾǸС꣬żŴͷĴߵҾʿ
һ̲ͣסüҾʲô˼ôɸëͷСӹǣҲ̫ʧˣ
˾ֱȴС겻򵥣̧ʾȱ˵תͷ˸ҾСݡ
ϧ˼ѹǣĮĴ򿪳ţ̧һƣʾϳ
˾һںûҾʿⷴӦҭ
ɲںϣ̤ؽ磬ǵҾĵ̡
ڱ˵ĵϣ̰ɡ
ȼӾͺˡ˾˰οԼ
˾ԼµҾ
һ뿪ͷûǣֱ߹ٵÿȥ
һ·ϣС궼һ˽Էһ仰Ҳ˵
˾оԼǸѺ͵ķˡ
ѰͲסҪ˾
԰꣬ҾЩҹ⼸Ҿаۣ䲻Ƕ˵һ仰Ҳǹⵡ
ŵͷ⻰ûóԷͽǳԷҶǱ˵ģûǶ֡
ʱҲǣ
;£С֮ģҲͣµȺ򣬲ֱꡣ
ֻǡ
Ǽүô˵Ҳǰˣ֪ŵүİ˵ͽУôҲиЦɣ
һӵǲأ
ڶǰ·İ΢ﲢСıԹһЦ
Ц
ۼԷʶȤҲм˼ƽϣһӿٶȡ
һ죬Ҳüӿٶȣܸϡ
ͻȻ١һ³ȥڵ˾ţԼӣײ˳ϣءһ졣
ųڡϰϡϳҾǡ
ȻҪԿǿ㣬ֻǼӿһٶѣӦ㲻ǲɣ
һ˹ͷܼƬũðŴ̵Сׯ
ЩũʹׯֲڿˮԣĵѾոϣũǰӲͺĴײˡ
ʮѾ붬죬Ŀݻƾɫ֮УĨ̸ע⡣
ũǶϸźЩŷ²֣Ųһ㳤Цݡ
ԶĴׯҼһĻЦűƮУһپ
ڴµĺͯǣϴ޻İӣŻɫ鲼㣬ϴź׵鲼Ь
ܶʱӿ¶һøɫë֯ɵӡ
һͺůͣԸ붬ʱĵ£´ࡣ
˾͸ЩڴˣĺǣΪܶ÷ལɻૣ
ⶼЩ˼СӣҲûԱźţ
ѣүһޣǹ幫ӡ
˾ţָЩСɫûһ㲹ʣ
Ĵޣ
Ҳˣ⡢ȷʵû治ү
治ǣ˾š
ųĬˣԶׯķ룬·ˬɾζӴƮʵںţǸСׯ
ߴӴŲ䵽·ǰһֱĻɫˮ·
Ƕգ·ڣеҲ١
е˸ţϰſӣװʵĹߡ
Ƕﰡôʹߣ
е˲߰˽УϿųͷ񵶻õĵӡ
ǻͷƤĶ̷鲼ͷԴ˵˵ЦЦȥ
óЩʲô˼ңֻͨũˡ
˾ȴʵ԰ǺԼӡС·ŵũ˶Ϻš
Щˣɫ˵ʮ㣬ͦأ󲽳ǰţһǳԵñˡ
ңҲԼͼΪܣ·Щˣ󷽷ֳһģ
Ѻð


467 ҵ
˾ŵǣЩϵĸ˼ǣһҲԳݣֺǺǵͬǴк
Ϲȥ׬öٳˣ
಻࣬һ߰ʮѡ
Ŷϣֵô߼˰ɱ⻹׬أ
лУҲǶ˵飬ȴһ˸߼Уɼû˵ıˣ
ϵĸ˼ĽҼŮޣҪҲôùͺÿ~
ũֵܰοϸŮ޶أŰɣĸںͷأ
ˡϵĸ˸мı˱ȭһ
ʱһ󡰶塱ͻȻϵ˾о·Աá
̽ͷͼһŽɫҾĶ̷Ůǣһδϣһɣʻ
ķ粻ŮǴķȴ˾ϣһ
ʲôʵ
ôһӣȴܰ˴Ҫһ
ŮԼٶȹɽڣʧҰ֮У˾ջĿ⡣
ϳҾʿгЩͨѶӪŮͨԱӦµļ͹ȥء
г
ԭǳ˾Ȼ
ѹϻꤣԭǳ
˾ͳڵǶһۣӶԷп𾪡
𾪣19ĩǣͻȻڹӵĽֵϣƼǿʻһ
ǹҵԭʼũ𺳣˲
˾ŷ֣ԼҾĵؽϣһ֪ȫͬĵط
ֻǴݵĶ̶̰£ȴ·ֱӿԽ˼ͣԽδ
µ˾Ψһ֪ˡ
ǽῴһȫµ磬ǰչ
ⲻԶҾʥءׯ
ׯţռѾǵ߰Ķ
ڵׯڣұ𳧡֯Ҥשȵȴ͹
˴ѧСٲȻһ䱸ΪƵĴ͹ҵ԰
˾Ǻϸؽ壬ϳ߲ﶼ
˾аӣ˾ܲ϶µֵǣҲǸ
Ϊﶼ֣ھ˳˾˴
Ϊ˸˾Ǹ
ڲ܏ԻǸСͷͷʱһۿСӣԭʼɡ
Ҿճ˾ѡȷģڲõδӵĶӣΪ˾Ҵϵҫλ
һλһߵĽҲǾɶ﹬
ӵľҲߴĽ
ׯȸߴǰʻʱƵľ޴̴ѳ˾ǰ
שɫ̴ѣײԽԽСܸ67ס
£ԵôС
ɫԴԴϴ̴ѿӿǳ棬ԵһνӴĹ˵ӾЧֱӵ
ϳҾʿԺ˵שõĶǴשһտɲש
ߵשСˣשڴǱߵԴḻҲƽ̹ڽש
˾⻰򿪳ȥһ˵Ҿʿ
ʿʵлҪᣬ಻ʮꡣ
һʮСӣȴ˵ͷͷǵɼǶġ
ʲôҪǰ߿ɽйޡʿɵʡ
˾ȷţҾûеԼ
ҪȻôϳʿǶأ
˾һߵͷʾʿһͣ³һ飿
ʿͷһĪĵʲôʵģ
ܹҾԸҲмҵĻˮƽ
ңֹһͨԸӪֱ߼ҵӪƽˮƽ
˾ĵȻˡ
ĿͶǰͷϣ̽ʣأС˭
ʿεɨ˾һۣͣһķˮשǰʮֹٷĻش
ǵĶӳᡣ
޵ˣҪȥЩʩǵһ̫ܲá
˾˹ˣ̵ĸ߼Ͱùһ·é֪ܲʹã
ῴͣµߵԣ

жӳ죬ϳʿòͬˣӳ˸񣬰˾ϲ˳ȥ
˾ӵĲ´ݡ
С¹ǽȥ
˾һǸƻС꣡ĸ˽ȥ


468 ˾
һ˽ȥ߰˷Ӳų
ʱ˾һҡͷһ·һСéòֽǮҲûôյġ
˾ﱧ£½ƺеʪʪġ
ǽΪ˾׿ʱһܽӴ
үǲӪس̣
ϾͲˡ
Ǹ˼ˣû¸ðİǰʣ
ҪҪҾ·
˾£ϵĺãѰͼҾʿϵļɨһۣԳ룬ŵ˵ͷ
ʣǮ
ûֻǿҾʿûд·
ÿˣ·Ҫ죬Ȼб
ȫµģǲ֪˾үܲܽܡ
ŲЩ˵Ľ飬Ǹκ˾ʿѱþһ׳ݸ˾
֪ôɣʡ
°˵Щݵʿү·Ҫ˰æġ
˾ףĪֱ˿ĸоüͷӲĻ֣֪
ŶǾУϳɣߡĵͷתߵǰ
˾
һ˼ǰУϣӿǰҾʶҪź˻ϡ
˾һƲԼ
ۣүίˡ
޲ľί
ϳҾʿ΢顣
Щ˿»֪ҾľзУã˧ġ
ʿǴɵľûؼУǴȥȫ˶ĽĴһ
˾֪ͷʿ²ۣоҾӻ᲻Ῠɡ
ĥ˺һף飬ǿŴ˾ǲʣ
гԽ޷ǰڴ°ڴϱۻڴ·ϵ۵ģһɫƤ
ֱͲ޿㣬ߴĿͷ۵ʺԼһͲɿ
Ӳرӡ¡ǮҵƷװȥ
ΪһףԻɴ֯ɵӺ͵ͰƤѥ
ʿϴúܸɾԭװɫΪõӱеԣ԰Էǳá
ֻǺ棬洩Ϻ˾ˡ
ӱ˫˿ʵĻҪôǳϽţ
ϳߴƤѥŲڵر̤ʵĸо
Ϊڵģ紵ôһ޿㣬ǰ㻹Ҫů͡
رϵг޷øǹβϵĳۣܷ硣
˾ϲĸпѹǶô
Ȼûʲô磬ȷʵǷǳʵãǲóţڼҴҲ
˾ӣǵ˳򣬼ģͶ״ȥڼʱֻŴ
ӵͷӦǡ
ڼ˫۾˾ϵѿб𲻸֡
Ҳ֪⿴ֵֹѣǲô
ϳҾʿĶЦˡ
ֹǰˮ·һҲ֪䣬һߵ˿
ɽʯ鲼ڱȽϴһƬʯ
ԴӺڻҩ츣Ū󣬲ʯʱʱһơ
¡¡촫ɽȣþûص
֪Ĵ·ʱܻᱻɽĶһ
Ҫ˾أûüڣ¡һɽﴩ˳˾һŹǺ
ʲô£
ɽ𣿡
ү
ǾδŵΧˢĳŵĿܣԷⷢ
ͬʱĿⶢŰˣΪҪɱ˾
龰ͬǶһۣοЦ
ҪţɽʯըʯͷǼߣ͵
ս꣬ʯַ˾޴׼ǣˢˢְ̧
ٴνͣʯͷĻǼ߰ɣ󣬵ǰߵĺӹȾûˣ
үſбŵ˾
ڶ߻죬˾̧Ĩ˰Ѷͷϵ亹Ѹ侲
ѡҾ
ϾûҪЩֶΰɱ
ߡ˾
ǵŸҼжǰ·İᡣ
һӣʯǱߵĶųױɽӸ
˾£סˡ
Ҳϵľǵ˳͸ϳʿһ˳ԯϡ
˳ź̲ЩҲܽܡ
ʿɵĿ
˾¶һƵЦ룿
ʿʣզ룿


469 ̲
˾ָָʯôᷢôĶ
ⲻǲ˵Ķʿ룬ÿͷ˼ʶʶҾ
͵ըɽȻʹˡ
ը˾еʣһɽôôը
ʯ£˾֪һЩûգٽˮʯͷɽ𣿡
Ҳ԰ôһɽȫ÷϶ٲ𡭡˾ԼȸԼˡ
ʿڰ֣ģ缸Ͳˡ
ǲʯ㲼ըҩըҩըġ
ըҩ˾Լص㣬ʲôҩôըɽ
ôըɽסʿˡ
ôһûը˽أ
ʿ룬뵽ӣɣһ
˾е󲻳ո춯صľ죬ġ
Ҫõսϣ⶯ܰѵоˡ
Ҳͬҩ˾ʿһûвҴŵ˼ʵҲ
Ϊ֣ЩҾһҵĸɻ̸ۡ
Ȼʿȵͷҡҡͷİɣⶫˣׯļѧ
ͷĶҲĻھֻÿУǴһˡʿ˵·ۼ
˾ô
ʿһЦͷûʵӳ˵ģӳ
ǸСꣿ
˾ɻѹȥãֱʿⷬ
СӳͲƢСۡ˾̽
ʿȴһӾĴ֮̽⣬ʹҩһǲ˵ģǾͣ
ʿɫ˾ϣԼʶȤ㣬ܸԼ鷳
̽δʧܸգ˾ơ
ǿˣĸ˹ԼǵǷǳӣ
һʵͽģû뵽Ӷа˰ٸ
óҾоɡ
֪ģһʣЩ˾ͻԼȰȰ˵ֻ꣬׵ĵط
ǲ֪ģֻҪʵɫϾͳ
ַӦûоѵǴﲻġ
ڳԯϴһ磬̽ﵽػʱ䣬˾Լ˻سĿ˼
ŸսգѾʶ˲ʶ
ĵ·ƽ̹ģ겻壬Ҫɵˮࡣ
Ҳһ̽˵һѾûʿţҲûū
·ˣǹ̼֣һƽȣΪˡ
ˣŮǣ߳ţΪΪ̡
Ůףʶ֣˵һͬͨӲͬҲΪﲻͨͻˡ
ǰײū±壬׿ʳ
سǸĸׯûУеĻܴҾ¡
¹ߣرܻӭλʹǰ֮
ũд㣬ҾũѧԺѧǣµְֵĽũֲ߲
Щϸ֦ĩڵ˺ͱһȫµϵͳµ硣
˾ûʲô̫ı飬ѾЩ˺ȫ¼
ип޷
뵽ԼûüȴѾĵľԴ˾һľͱҲ䲻ȥ
еҪһⲻ˼һеˣ֪ǵôЩ
һ˾ԽԽԶԽԽ˾м˯ҹҹʧߡ
ָоҲֻʱǰѰҴѧʱй
ǿϧҾݹݳΪ׼õů
ůɾ룬͸һ㣬ȴȥܰúһ
·˾һ顣
֮нܹôıֻ֮ԼӦǰ
Խ⣬ԽҪʱ̾Լ
ɵ˾ͷȥʱڻϲϲʰ׼վȥϴˮ衣
Ӷյ̿ǰˮ裬ڴ
ϰ̲裬˭Ҿע⣬Աֵƶɣд䷽ݸݡ
ǸҾʿǵѰ򲻵ȥͬʿ׽ôһڡ
ҪᣬҲֲ̲衣
˾Գݣġɽկ衱͸ǡ
ⲻЩӺˡ
һӲƮɢв۵㣬Ũһֱʿˮ
˾ϥڿϣ̣ûסһ䣺
ⶫܺúȣ


470 ˾ϴ
ӿͷ
үĺúȣ
ūƽȹúȵĲ裡
⻰˾Ѿ棬ϻʶһ
ȹʲô裿úˣǰϯϵô㣿
εĶһۣͷȥ˵ʲô
Ͼȷʵûȹʲô裬Һͼʶүȡ
ǣ̲ĺúȰ
곤ЩλӸ˾ߺܾˣԼһʹӶ༸棬̽ʵ
үͷҲ䣬̲Ⱥ˺ȵůģҪҪһ
ʵǲүôõĶ
ңһպүڱ𴦳̲裬Ҳܺúȣⲻ㵽ͷϣ˵ǲ
˾۾˰Σֱ̳ڣ๾ðһ˵ס
Ӵϲæ׼ñӣүȵһеĶ˵˾ǰү룬ϸš
š˾ţʾӰѶ£ȿƴĸ˵
תһ̣˿ڿˮ
Ƿ緶ɷϣٿҲȵӻϲصİǷݺ꣬װ⣬Ǳ̲
ǰһ㣬һˡ
˾˴װɫݣǳǳһڣ֭ţ̵㴼һûкͣǳһ˿
˾ǰһʶԼ仯æͷ˿ӡ
ӶԼүĿ⣬æͷȥװûܵģһۣЦˡ
Ȼûһڴһ䵭ģаɣůůӻһ
һϲɹ
ſѾԼ˺ȿյĲ˾
үѾûˡ
ȥҪһݲ𣿡˾û
곤ӽͣݣѾûˣ֮ǰ˵͸ūԣѾūˡ
˾
۶ӣ˾ֻԼ˫޹۾ϻġ
Ǳϡžžһ
βûг̫ãȥϴһˬĻˡ
үÿڵˮͷܵţ˶ůˣһ㶼䣬ҪҪȥϴһ˷ܵ
˾Ӱڰ֣۲Ĳ
ŴˬģŰɵʣôůͣ
̫š
ʹˣԽԽǰʱ컹ˮϴ
ʹˣˮϹһ£е紵һ¡
ڶԡˡ
ڻյլҲȫѹ⣬ѽԡͰ
ҪǲСĴһ磬Ϲͷ϶ֱ군
ѾǴǰź޲ȫ簲ҾĹãǰ˷ܵ
үǲ֪ůأһ㲻͸磬ˮƵģֻȵûţһ㶼䡣
ⲻһʱȥϴˮ谡
˵ţ˾ЩݣٽҸݵĹݳˣݶõģÿһ
һôõģõȵسǲء
ôԶ˾Ͳסˣǹûꡣ
ûʲôƼһˬ֪ǲãֻеܲˡ
Ųţһ۾ܶԼү뷨󵨵İӿ߰߰ɣҪˡ
˾Ҳ˳ƴӿſӣϻϴȥ˹ԡҡ
սԡҵţһڵˮ˾֪û취ܾů
¶õˮͷͷҲһϴá
ǺͿȫˮһ壬ϵ˲ʧ˾ֻԼϵƤûôˬķһ̾
ǲ~
ѹٴǳСӵׯҲȥˡ
˾ٳһˮϧˮùˡ
ΪݵĹãѣԹ̶ÿͰˮ˾õڲټһͰˮüǮ
ҾĵõĶǳӣ˾Ҳû취ȥľֻÿëͷ壬˳
ŹЩҾһͷͷƤ̷ë¾͸ɣٿԼͷë©ĳ˾¶Ȼ顣
ԭ
ԭҾ֮ԻǶ̷Ϊϴͷٸɣ
⵹Ƿ㡣
ҸппѾҾ˾ǼܷԼһͷġ
ûû𿾰ʱ巢֮ĸĹ޷
ϴˮ裬϶˶ٳһůĻϣʧ߶յ˾һ˯


471 е㶫
죬صˡ
ʱ磬տͨõĹ㷢İմӳش
ͨĹٶȲ첻ƽȵʻڵ·ϡ
˾˵ཻʱСñõһԣôͨ
Դӽصؽ磬˾û취ڴ̫ˣźðԼýģҪڳԯϴһб仯
˾ϴأʮǰ
ǰҲܴ󣬵Ϊ̫󣬱·ޱңԶҼ尾
ʱӵģпӲ·棬ʩȫĴվбݳлҪĹ
ۿűݻҪǰʻ˾Եӣ𾪵ĵɴۡ
⡢Ǹѱ·ﰡƣѾݣźȻ
ңŵҲҾеĹͨͨũˡ
ôһϣѼȫˣǰʻʱйѼʺζ
˾ɫ££ϵĺã΢΢ԴѿڱڵסֱʧڱУŴһ
߳⣬ⶼʲôˡ
ϾҾҪ졣
۶ҾŮ꣬ǿɲѻʵ۷
֪ģسԽ˾Īһɽš
ȨԼԶȥĸоʧȥ˻Ȩϵʿάе
˾ãԼһҶӰæϸס
ҺãҺٴء
ʱ˿̣ϸѾȫȻǣ֪ҾУԼʮŰѶùѪͷġ
ʱسǵˡ
ҾϽ˾һˣ˳ǡ
һ˸ţͼѾȺڳµ˾ܲ
ô׼ʱ˾ипһ£Сӳǧﴫķá
еС
˾һԼҶӵԴͷڶͷϣŵѾһ롣
˾ѾͽˣǻҪȥ㱨
˾ܲ˸񣬰Ʋ£ͬҾʿһ뿪ˡ
ˣ˾㵵ǲȥ𣿡
˾ܲ常һ񣬡첻ڳڣʱɼ
һ·ˣӻؼϢƬ̣ʱ䣬ǲܵȥҴΪˣȥ
ⷬû˾εĳ˳ǣ˶һۣСӣ֪ʷ
Ҳ˵ʱ˾ϵһʾǰ·
ߵĵ⻷ܿ
˾ܲ˸׵ؼҡ
ŴӸڽϴ˾úܡ
һ·Ϊ˸·Сӳܳǲ룬ҲûҾĳǳʲôģ档
Ѿܿѹ궯ڳڵĸլжô
ΪҾµһıʿӦòģ԰ɣ
˾ܲ׵С֪ʲôĵ¸Ҫʧˡ
Ҳ֪ôвţеڴ׼ԼǸªļһʲôӦ
سͦģĽ⻷͸ˡ
ΪһֳǽŲŲ
ΪҪڳģ⻷ϣֻܿһЩ½ƽ
ЩƽķҾݲ࣬˾һ·Ѿùģķ޷ĵĲ
ֻǣſţۿûʻƬ˾ˡ
ѵӵĸլ
ɲɣĲɣ
ʲôʲôֻʻһڣڻһߵķС¥ǰͣ
Ȼģ
͡⣿˾ָǰⶰᳬһƽС¥š
˾ܲͷ³ϸס
˾Ŷ֣̽гɣȴ˾ܲһץס˳
Ҫкӣ˾ĺѾô
Ƚ½۲١˾ܲЦ⡣
Ŷӣ˾һͬһС¥ǰ
ˮ෿سһ㲻ϡ棬˵ۣ¥ݣͨǳҲϵرꡣ
¥ݶ߶ȣ׸ߣӲҪĻҲ˵һɣ
žˣôߵ¥ȻûϼҵĵϸҲԵô
ġ
үװĿǲ
˾ޱ̧ͷȥ¥ĴṹĴľƴǲɫҫ߲ʵ⡣
ôĲүȻװžʵ
˾ܲЩһĴת
⿴˵ķӣƺе㶫


472 ٴû°
˾ܲͳԿ״ƿţһССͥԺǰ
ͥԺֻܷһʯּ軨
ҲûлɫСС
˾ĿɿڴĿڶӺС֮شƺ˼Լ岻ȲֵĶӣʲôʱˡ
СԺʵ޻˾һʮˣͣ棬ֻ߽͸оơ
ֻܰȷ£˵űߣѿռճ
롣˾ܲϸЦЦһ˽һ˵
ԺӣƽûʱȺȲ裬СԺ䣬ϴߡ
СԺұǳҶڵλʳԣû𣬰ҪǳԲʳõĶһͷȥλ
ҾӪתƵزãһû㣬رסڴ˿ӿ룬޺õЩˮ෿ÿǩ顣
ҾԱֻסľЩľЩСñԺӻ硣
Һʱ²ټҵףһأðôһС¥
СԺķǰ
һ¥䷿мͣһǿͷһǿⷿʮƽߵķҲʮƽװ˲ɹ⼫á
ִ˵۹ķСǱȽʵġ
ֻǼլĶ˾ССķ䣬ͻȻ˵ᡣ
ΪҾòû뵽ź˶ûС
δ˵ӵģϸû˵ʲôĬĬһ¥򵥵ľƼҾߡ
ȥΨһݳ޵Ͷ¥¶߲һȫ͸ģӷ͸ܹԺһһľ
ңͦģڷͷůͲ٣һ綼û©
˾ܲ򿪿¯ӣߵǱһú̫İѿú¯
ʱĿůͣ¯ϽƤ̹ܣֱ̹ͨ⣬Ǻˡ
ⷿ˾ܲҲûôסһ㶼˯ð¯ӣǵһ
˾һ¥䶼һ飬ߵ¯˰Ρ
˾ܲ̽Ӹյûãӻûôסʱ䣬סɡ
Ӳ󣬵סϾ֪ϼҵլԺ
˵ţϸ¥¥
¥Ҳ䣬ÿһȥС̨̨ǰ״̬ͷ֮ǽҴŲ̨ܵ
¥ľ壬úãȥ֨֨졣
ź̺˾ֻܲǾë̺ÿһʱ嶯˼ңºΪʲСĻһ¡
ڣϸ׶Ե̺¶һЦݣ˾ܲͻȻãҲûô
¥䶼࣬¥ﻹһ䣬ͷͰҹҹͲ¥ˡ
סһ䣿˾ܲѯʡ
ˮ෿¸ЧܺãȻ󣬵һ綼о˾ܲ˵ͷ
ɡָָмķӣһӦţһ߽䣬̨ͨСš
Ŵ򿪣վڶ¥ӸµĸĽֵ;¥һ泩
ѹֱϲסڸߵĵطȻվڸߴоǲһ
˾ܲû¶ʲô飬һ˵
¥³̿裬ľ̿ȥУúÿ³һʮڳڿۣһѾȥˣʮţǵȥ򡣡
ûúˮ̫㡣
߳ȥţǱйԡңҪԡԵǱȥ
ˣҹûҪСģ綷ܹأúζ̫ػж
˾ܲĵĽһѣ˾ţ˺棬ֱ̧ʾ˾ܲ졣
˼㲻ס˾õüͷ
˾ܲЦһ¥Щǣ˵͹ˣ⡭ô࣬ô˯Źȥ˯ܸһӡ
˾üͷøˣ˯Ҳ޷һӻҪ÷䣿ٴû°ɣ
û°ɣ˾ˣӸոսʱ˾ܲ˵ллʼ
ЩɲҪ˵
˾ܲСĵ¥ƲһۣҺ㹻徲¥ûʲô߹Ӧûո˵Ļ
˾̨ܲţѸط䣬ϣúúø׽һҾĹء
һСģͱ˾ٱˡ
ҾĵϣҪˣǩӶͬ
ͬ˾ɻ
ԼǴǰԼ̫һ˾ܲͣ
ԹӶӶ˲ҪǵͶӦĹǮģҾûôϸ񣬵˯ȿɲС
ҾΪҪ򡣡


473 
˾յûһļңûźԭ򣿡
˾ܲͷҡҡͷҲǡ
ǲǣ˾е㷳ˡ
ӽǣİĶ̫࣬Ϳе㸡꣬״
˾ܲﰵ룬Ҳ֪ûһڣԶоݵ
ҲҾˣκһߵ·Ҫû⣬ͰԴ
ɴ˿ɼ˵ûЩרſӶӡ
δԼ˾ܲӸ׽ͣѾϰź򡣡
ʳǱÿ춼зԣר
سǲջûʳõĺá
æ˯㣬ϴҲ͵ϴ·Ǳߵϴ¹ϴ·ѬһҲ200ϴ¹˶ˡ
˾׷ʣܸҪߵȰɣô˵ҲǸ٣ѲԼܣ
˾ܲЦЦͷиҰСרŸȣԾ͸òˡ
˵ţ¥´˵˾ܲ͸ȥϲһЦ
Ҳ˷ʳȥ߳Ա˵Ҹ㽲ҷĲ˰ԹҲ
ŶǼڴ飬˾ڴ
ҾķʳֱӴؼǵǶһҾ¥
˾ӡУֻоĴ¥Żͷ
ңҲʲô˶ܣٵݵˣܶһĲʳ
Ѱռңû¥͡
ô죬Ѿ˰ɣ˾ţ̫˶һƬġ
˾ܲҲýͣһῴ֪˵
˾ܲǰ֪òǶǿͺзָСڰѲʳַǡ
ȥǱ̨ȺĳԡССк
ǿ˾һۣж
˾ܲŸ¯ǰ£ǵ˵ͷСȥɣһ·չҰ
Ƕپܳ뱧ȭ˵ңȴûھܾС׵飬żֺ棬ֻϲ
зҾѾʲôϡû
ƼСһһзóȵģһ
ͰûôҲֻ˷ķˣǹ͵
ִΪ˼ֻ޲ֱӿˣԴͿ˵ǵ
ֳķ׳⣬ǰòС
ͺﲻзʷʵ⣬ͳ˺ͼ
Ѿ붬һ˰Ȼܿɫ߲ˣ
ǾȵĶһۣЩֵ̿Ŀ̿СףˮʣǲҶꡣ
ΪǲţôõķʳǸЩ˵ġ
С׹£ǲôˣһЩڱͿˮͳɡ
ǰСӳʱҲֵܷһʳż
ǾѾǻֲ̿ˡ
ΪүԵģҲһģһ
ڣݷʳʱĻҪ治ʹ
ǿһۣŹŵģֻüʱʱ˾ųԵ̾ǵ׳Щʲô
Сװ̿ãѻƵм䣬Լڳ˸СȻм䣬ҲһݺзЦŶ˵
ÿˣĳ԰ɣǵķ˾׿ڽģ˵һ㶼û
ԣһҪЩľи˵ͻȥء
ŶˡСָָͷͣŵĳ˵һ꣬ǸҵվȥЩ黹ȥڳרŴ˵ֳŴǸУǳʺ·ôɾ
˵ʺӰǰʳС˵ûǱȲڴڵĳ
Ȼһóԣ˳Եۿˣҵ߽˵
ⱲӳԹóԵһٷ
С۵ĿǣЦԺܳԵģֻҪ룬ٶٶܳԡ
ֻͷǷҵĵͷֻΪС׶ǵİο̧ͷмЦЦûķϡ
ôõķʳЩôҪУٶܳأ
ǲܵ£˱Ӷܣ
±Ͷ̥ʿүС㡣
̫̫ⷹó~
һ㣬۾Ҹ
С׾飬û˵ʲôصӻǻ˵Ļǰο
ǳ극СѸɾǱϴһķŻظޱ͵ϰ˻ȥ
æʮӣȥ
ڽϣڿС׿ǲʺֳ


474 
⻷վڻֵ
ҹĻ٣ڵȴţǰѽֵӳãûҹĻٵĻ谵
Ľֵϣһֳų˿ڽϲʻһС
ֳгװʽֳִ࣬ǰһӣӴ϶
ľƵ϶һ׶һ׿λĸˡ
ﳵĳϷǳоһţֳʻȥһء
ֳٶȲ죬˴ȴʮַ㡣
ǾĿԽԽֵĽֵתͷСףû𣿡
СЦ𣺡ҲУڻ磬ʱϾŵ㣬ڲŸյ㣬Ϲ˸¹Ҳպóߣֵʱ򡣡
С׵ĻٿΧ߹ϵЦݣһĽ
ѵɹӣ
ֱ߿͵Ǻʱ¹ĹǶԼҴĲ;ߣڵڣſڣյķ綼ɢǵĶͼ飬̸˵أĵû졣
ϸ۵¾ƣ˵ⲻͬѿڶࡣ
ܴɹʶ£ҾĪ
Ѿ֪ûôԾĳˣɶҸ˿˶ҪС
С˵˵βģӦҪһʱɣҪţԵǶѧñɨä࣬ѵġ
ͨҲѧһ㣬ڴڳﶼ˵ͨ߷Щ
нãÿŮᵽΪʥףǵ˶ܵõʥףǿǸĶҲȥԡ
Ůʥ⣿ǾȵĿСףⶼģ
С̧ǰһָ˳ָķ̧ۿȥͿһ߸ߵĽǰֵͷ
ⶰΧĽȻͬѩɫģݶܼ⣬㣬㣬һԲεĲڵƹӳɫĹΡ
ɫĹУһ̫һͼ꣬͸һɵɫʥ⡣
̫Բδڸ߸ߵݶϣӳڵĸ䣬ֻҪ̧ͷܿ
ֻһۣǱ㿴סˡ
ǹĲɫΣŮ΢ЦĿѣԡ
С׵ֱأһֽϵ̬ȣѩ׵Ľһ
ΰĹ~
·С׵Ҳֱس΢΢һЦΰĹ񣡡
СҲʱ¶ɫǶɫ
Ƕֹǽô򵥣УǾǵϣǵ
ܵطΧӰ죬Ҳʶ顣
Сͬ΢Цֿתͷ˵ݣʱ䣬һҪȥŮ˺кƵġ
˵ţСͻȻһ죿
ʲô죿
Ҿ
һ֪ΪʲôС׺죬ǵʶӦǶ㿪
ϾģǲӪģҪǱҾ쿴˭Ҳ֪ʲô
ȻǻʱС̧ʾ԰ֱ꣬վڽֱߣǸŸβźʵأǣų޵Ů߹
ã
СĿбӣ̧־˸·Ǵǻ﷢һ㣬ģӿȵ顣
˵ʲôŮ̧ͷ˹Ǽº͵Ŀ⣬Сȴһʶֱͦ˼ס˺
·ڽܽı
áŮЦųС׵ͷĿ䵽ϣҲ΢΢ЦǺá
Ƕʱɴۣǲš
ŮЦݣȻ͸ˡ
ͷǣƤĳ˸ЦţŮǳ⣬üɡ
ٴγ΢΢һЦŮǣƤ޼ǰȥ
һ˼ҵĹ¹żĺǳˣ·ǸкӦ
Ҫûע⵽Ҳûзϣһ糣
ͺǸܱ۵Ҿ죬ֻһͨ˼ҵŮӣǳߡ
ֱŮӰӿȺʧС׵ջĿ⡣
⡢£ǲŵʵ
СԺĵͷǽͣǶ˫ӣǹ
Ϊ˾ߵҾϢ֪ȻҪһЩ
ǰҾͻȻŮȡӵϢҲ֪ġ
ԡ
޾Ůȡӣ
Ǵ죬ƾճʲôĳ
С׿Ǳɫ֪ǽһӱ̼̫ݣЦЦǻ˾ܲļңû˵ʲô


475 ս
С̣һֱڿǡ춫ССͬС̴С档
˫̥ڲԼһ·˵ҲԽԽˣӶ
ƽԭҲקС̵½ǣСָȺվŵĵط˵
˵С
ΪǻƽԭСѾͷȶãڱ˵˼СҲá
˵ڱ۱ˡƽԭģһ
»ͷȥЩѾԭλϣ뿪ˡ
˫̥ҡҡͷֻǺ棬ͱ˼Ҳˡ
߰ɣǰӦѾˣҸðǻˡǣ˫̥߱Ц
˫̥ԣüͷСһҪؼң
ۿһƨȥ¸ɴķſ֡
ˡòؼһͼáشвС̵춫ƽԭһƨɶնɹ˵ϡ
Ȼû뵽С̾Ȼ˶һ¡
һۣɴƨֺõǣµ֣ͷ¶һЦ
ؼҲؼңʡ
Сֻͷ絷⣬أ
ûбʶȤ~
ǣС֣߻ؼҡ
ﶼѾӾӹعˣŵƹ⣬ٻɫĵƹ⣬ůůġ
춫ƽԭǰһŵĴײڵһ˽ȥܵһС˵ġ
춫󺰣ţ
ƽԭźүү
Աڿǳ˯üͷһûۣ͸оһʶſ֣ԤϱһС
үү˯ǽ˺ööˣƽԭȲͬ⹫Լոڽϼ˺¡
ƼƼеͼֽƲһۣö˶˵⹫ǵ˫̥үүǹˡ
ƼƼĿ⣬ΪȻŮС⹫үүף
ţкö˵~춫ϿƼƼƼǰͼֽ۾һͼֽǰͷ
֪ĻΪСС;ܿͼˡʵǱͼĴԲ
ɨһȦɻʣ梺͸绹û𣿡
ƼƼһ߶춫ҪԼͼֽһߴ𣺡Һ㰢Ϣ죬ǹȥˣӪڳ⣬ܻ
˯Ǹүү˯ƼƼ춫СԴᡣ
춫룬߽£Сһָ~
ҪܾҲϲ˯
춫׻С֪ôֻ֪Сܾ̾ԼίŻ˵졣
ƽԭͲһˣŴۼķС̣һ˯
ᵯһСѾͷţɶ࣬ҲûãСҪԼ˯
ЬϿůͺ͵Ŀúܣûڣֱ˫Ժ󣬶Ե˵
˾ˣ˾ܲȥԺҹ˴ƣǲë
ƼƼһۣһЦõ⣬һΡ
֪ԷҵһɣȴҪѿһ£ƼƼ֪˵Ůʲôá
һ˾ҲƲʲôˡ
üӿٶµ׼ˡ
ݣøκһˣ
ƼƼĿɫԺеİͼϣѾҾ
Ҫǡ϶Ĳ²⡣
ʣ˭ȥ
ȥǲܵģȻ܏ԻΪӴأ
뿴£ɣʡ
µͷʾû⡣
۽Ƴ춫ͼֽԼơ
˫̥ǳԲǴСǰ߲ˤһƨնºˣƨƨ߰ͼֽ˹̿
лл~еòСҲеģ³춫һЦСһﺦߵĶŻ
ͼֽͼֽǸ򼸺һģһͼĿ˰һۡ
𣿡ʡ
ƼƼףԭ֪һΪǶ֪
ͣĵײʽսҴˣʱ죬ʱȽս
ڵսҸϲڿս뷨Ҫʵֲ̫ܣԣŪƷ
Ҳ˺ܾò뵽˵Щ̫ԶˣԦգǴʼġ
ҼǵúͲЩȼϣ鲼Ƴɣб鲼õĲϣҵļ㣬ǿȽϳ򡣡
˵⣬ƼƼʱ˼飬ͼֽ̯ó̿ͼһ߼һ߽⣺
˵ļǧףǧ׻ȱٶڲƿǰ£ԴΪҪǧ׵ǧ׵ķи߶ȣҪһΪ24003000׵İ˼Ҫϡ


476 Ҫ
ƼƼѱʷ£ɵúȼϱһҪȼأһҪȷļ㣬Կ϶ܰɣ
Ŀɿڴ
Ҫˣ
ƼƼȻƲһۣͼֽѵм𣿡
ִ֪］ݺӼ俤Ҫ𣿡ƼƼʡ
ִʽ㣬󲻶ǰٶҲܿ죬һ£²⣺գ
ƼƼ˵ͷʣһҲˡ
Ƿǳٶȣ·ҹͣߵӼأ죬⻹һ·ˮ·ǰ¡
һⲻǷзԭ㻹Ǹʦ
ʲôʦƼƼɻʵϵ˽òࡣ
ʵҭһ£ƼƼԼ˼⣬óʦڻ׷ʦĽۣǫĵ˵ͷ
ҲʦĻȷʵʦ
ŶŮǰģֻҫ۵ͷæƿĿ⣬žúЩ
ֻԼܲͻϢͼϸ˿ȡ
Ҫڿаѿȫ֣оһһ޷ӵùҷߣٽ϶ԽʱϢֱǽά
Ŀ𣿡
²ȷĿƼƼе㺦£仯̫죬Լ޷ƿ
ƼƼĿᶨḧ˸ŮգңֻʷбҪһ
ʷִģ
¸ϵ¶ȣůģİ
һһоһͼֽԼԳ԰ѷ򣬵õĸŮһ֧֡
ñ㴫˫̥˯죬ƹϨ˸ԻطϢ

峿Ϣ˾ܲһļ٣Уϸȥ
𣿡
ԺֻڴɨԺӣ˾ܲ۶¥ʵ
һ񣬼үҡҡͷ
˾ܲڰʾǼæǵģװ͵ʳ߽
Ѿ¯ӣůġ
˾¥˾ܲͬ˱ȭ
أ˾ܲɻʡ
Ŵ𣺡ү˵òô˻ֻ
δӰ쵽үҾеԼҵٸš
˾ܲͷøźܺá
е㵣ĵʱҪȥܲܰЩȫߡ
ЩȻǩģǼѾûʲôǣңһ˳ԱȫҲ
ҪǼʶ⻨磬ֻ¶뿪ˡ
˾ܲҲ˵ʲôѵҪѸСЩ
ʵûҪ
ⶫƿأҾĵؽϣǲռƵһ
ֻҪԸͻҾԸǡ
¥µĶһ¥ϴ˾𴲵ĶԺڴɨӼæˮë¥źϴ
˾ܲհȡڷϣ˾͵ˡ
ɼҹ˯òͷͷʮ㡣
ǰ̵ӣζ㳢˾ܲЦʡ
˾ϲ࣬ӵ⽴֮ġ
ǰվΪӵθڣȥ׺⽴˾͡
Ҳһڳ࣬Ⱥ⽴
˾ܲĻɵĺſڣ֪ҪҪ׼õ
һ˾֪үҪʲôʶȤ뿪ѿռ
һ٣˾ҾеĳʳŨȤûԹӡԣò
˾ܲŸ׳꣬ſڵĴʱ䶼ˣͬ˰ռ٣ȥͷ֢֮
˾룬һڶ΢΢һЩ½ϡ
Ӧܿ죬ˣ£Ǿ߰ɡ
˾ܲǰף̥һš
ɫ̫˾һֱûúÿҾġǡʲôģ
ҹǻʱ˵ҹķ˾еʮֺ档
߳⻷һС߽ڳɵ
̤ڳǵؽ磬Уֳ֯ٴǰʻȥæˡ
СߺǻĴߴҳǵĶŮæųѧøȥܶ֯һչֳǳزͬʢ
˾վڽͷôһ˲ΪԼԽصȥǸǡ
ʱ»ûң¹ݻûôҰʿ
ֻͷһ緢ɡ


477 һТ

˾̧ܲڸǰ˻ӣ˾Ȼӻлع
߰ɡ˵
˾ܲͷԿ벽߱ͬ׽⣺
־ԭҾؿ˲٣ֵԵĵլҲɹ»Ǳԭģ
ǰߣشǰĸãѾĳ˰칫¥
칫¥ܺϣķˮש¥سһر꽨
ȻѾжӼǶС¥ףɵ¥ߵİ칫¥ǰʱ˾ûסһ
ⶰ¥ҶӵСӿɲһռƽףķ޴ķκڽֵ룬ΧĹŵ佨ȣǸ͡
¥ϵĴȫ͸̫ҫ£ԡ
ҾװĶ̷Ůڴ¥ǰƺæ£ÿ˽ŲǴæġ
æҲ˼·֪ԼҪȥʲôʱָһҲ
ʲô˾ָŰ칫¥һ¥ҵľ޴Բɻʵ
Բʶһʱ벻
֮졣
˾ܲ˳ŸָķȥǸԲӱ͵
ӣִʱ䣬ָָľڵʱ䡣
˵ţȤɴ߽뽲⡣
칫¥İ칫ԱǶʶ˾ܲ׷׳ͶƵ΢ЦͬʱҲԵʺá
һġð˾ӱò֪ʲôʱҲ¶Цݣ׻Ӧ
ԼЦɵʱѾӱ·
۲죬ŷӻڡδδ졣
˾ܲͣһʱ룬ŲǷ룬һֱڶ룬Ǵʱ롣
Ҿʱǰհʱ60ġ
ɫǶ֪ǳʱĩ㿴ӣ֪ϰ˵ʮ֣ķӣ͵ʱˡ
һʮ룬úܿ죬ÿ߶һһ룬Ծ֪ķӺܿҪˡ
˾ŹʱĽͣ˼еɳ©룬ɳ©ӱ˭ʹ
Զ׼ӱʤ
뿪칫¥ǰߡ
·ϣ˾ܲͻȻԼһӱȡݸϸ׿мҫ˼
뵱ΪôһССĵӱӶѡҾУҲûлزӪ
ȻˣʵʱҲ߲ˡֶ£˾ܲǲ˵ġ
˾ܲҫһԼĵӱ˾Ȼ
ˣҼģҲôһССı
ʱȥϸһۣ껾ͰʲôҲû壬ֻ֪ҾһԿ׼ʱС
ôҲУѵıҾ˶𣿡˾׷ʡ
һ·Ѿ֪ҾǮҪǮһĵزҲûʲôˡ
Һãҡҡͷ
ֱȷʵкֻܶ࣬Ҿд׵ˡ
˾ܲһ߽ͣһ߳øײע⣬Լ˻
ҲһͲ𣬾ǸҲɣ
˾ĿǺһТӰ
˾ֻܲܲ׵Թָǰⶰ¥Ľ˵
ˣҪȿ
ˮשˣ˾ҲûʲôرӦ
ǰֻǽˢøһ㣬ζЩ
ʲôζ˾űʡ
˾ܲƾζõģϰ߾ͺá
˾ҡҡͷ񵽴ҷɣ۲ֵҩá
һоǴȻ˶࣬ʲô˶УʵʵЩŮҽߵŶӣû˸Ҳӡ
ƼſߴҾ
Ѹֵǲģֱϳȥɱˡ
࣬һֱҾº˾һ顣
ˣûһƲ磡
˾ܲŹҺŵĺƣŵҿϸ˴ҡ
ΪѾǰԼãͷһ߿ֵ
˴ˣ˾ܲҲûףѸװŵ£˫˸̽ܣ˵һվš
˾ûҲ֪û˼бµĴǰһҲ𣬹˴ʻʹ𻰡
˴ʣٴ˵ͷۣĸλۣ
˾𣺡ʱӶ۵ġ
ʲô̶ȣ۵þ𣿡˴ʾ˾ִ
˾˵ʱ޲ͷײǽǰʱֵָ
۵þˣ˴üͷΪƽȻͣӦֻƢθ̫ãżʧߡ
Զﲻͷѣֻþĵز


478 ׵ѽ
˾ԼĲ֢
˴ͷ֢֮߰꣬ʱã̫ҽҩҿܣʱȷʵ١
ôǰҩûʲôЧʱֻԣӲȥ
˴ɵɨ˾һۣϺһʹ࣬ͬܡ
̧ȥ˾ܲ˳ͷʾôôù˼Լ
ǣ˴Ĳ˾˹İɣ
˾ЦЦŲæԼ֣ʵ
ͷأ˴֪ʲô֢
˴򲻴ֻǲˬ˾һۣǿ˾ܲϣûֱӰȥ
˾˴򲻴𣬻ͷӣѯʣȷף
˾ܲ⣬ûнӲ硣
˴ѸСæˮȺһˮѹѹԼĻ¿ڡ
ʵǰпЩô˵
ǵãҽ٢ڲӪλҽɱ߳˲֪ٱ
λҽҽͷ֢֮
˾ɫе㲻Ȼ룬ǰǲ˵˵˳
ȷʵ򣬴󲿷ִû취һλԸ­ȡѵķӣⲻ޻̸֮˿­ˣ
ԣλҽɱˣ
⻰˾û˵˴ȴеµڵվʣ
λôˣ
˾ܲҲ˹Ѿµ׿еͷز˭܏ԣ
˾ź̾ڳԣҪ˵ĴȻǲµġ
ˣ˴򲻸ŵ׷ʡ
˾ףˡ
ôǿҽ٢ǡǾȻǡ
˴ͨ죬ͷ˵ˡ
˾СĵˣвΪȻ
ҽ֮ϧ٢Ʒʵڿ£ο뿪­˻܏ԣòԩ
˴̲סеߣŭȵ
ӹ֪ƥҲǻã
˾ܲ군æŻֱ׳ϸ׼˳ȥ
û룬ϸ׻Ҫ׷ʣ˴˻⣿ʲô֪ѲҪԴҿǶԵģ
ȻǶԵģ
˴򱯺˼Ҳ뵽صͷۣлþǵȡʹҩѾ޷ƣΨһİ취ֻʣ­ȡ
Ⱥƥ֪ʲôǾͰ˸ɱˣ
ԽԽܣ˴оԼҪʹϢ˻ⰭۣϱͲݺ˳ȥ
ٲҾͽˣ
Բ𣬹˴ҸǸ˾ܲһקסϸףߡ
˾оԼܵðֹסͺȵ
һҽߣſڱҪԴɱ˱ɱˣδ֮У˴򾹸֪ƥ򣿡
ͨӣ˷ˣֱǷˣ
˾ܲȥ̾һͷһסϸੲݵ졣
ұ
˾ɴһ˫ۣǲŶӾȻôӡ
˾ܲŲһ߰һ߾棺˵ٻˣûмûм
ϧţرǻ٢ҽҪ֪ҽɱˣ⣬ǲܳˣ
˾ɴ۾ͻȻʶҶѾҶӣҾأ
У˿ҪǴУҶ֪ô⼸ʵҴڼУҪš
һ·뿴ҲˣҾʵԱĻҪһٱ
˵ǹʹ֮ǲܵģҾѹںҪĶǸⲻˡ
ؼҵС˾ܲɿףȰ
ҾǿȡʤǿģҪҲ˰ɡ
ݡݡԥݳҲҪҾͼǸһҾУΪúı㣬㣬ȡô
˾һƻӵ˶ӵĺϣžһ죬˾ܲ⧲ͷϸ״ᡣ
Ӧ˻
˾ҵĴТӣС첲յҲ̫ˣ֪ǹҾģôã
ⲻص㣬صǣСӾȻ˵һǱҪͣУ
ӵ̣㲻ӿ˵۹⣡
˾ܲŭɻȥ׵ҲôҪһ㲻ΣҾеྭӪȫ군ˣ
Ҳص㣬صΪĴۻľȻôӶӣ
ҶһˣΪĶͬһ壬׵㲻Ҳ㻹ҪƭҸ˵㲡ˣ
˫˫ƴۺ𻨵ţĿ·ˡ
֨ѽһһһϴˮ˳۾Ҳ֡ǰһãתݡ
ءһ¹ϣֻʣ»˸͸ĸվС
磡
յķһ㶼ᣬݺݴ˸硣
󣬻ţѸתܻؼҡ


479 
ˣ
һ磬¸𴲣žͱˡ
Ժɨڿһۣףȥš
˾ˣе㾪ȣ̧˽š
ͷԺ죬˾ˣ
´ãմɱëˢԺˮϴ
㸸ôô˵Цʡ
ˮڴ̨СմΣ¿ʼˢ
˾ܲϰԵӣվǰһ߿ˢһ˵
죬Բ𡣡
ţɻ̧ͷ˳һˮγɾôˣ
˾ܲӹϵë˫ֵݸ£¶پ㤣ôڣ˵¡
ǽӹëɾ
֣ʾ˾ܲԼݣԺúܣʺ̸¡
˵ھΪ˱Ⱥ̲裬һʱȺԸ
ȥæİɡ¶԰
ף£֮ǰĵİѷŹˡ
ˣʣˣʲô¾ֱ˵ɡ¶̲裬ܵһһǳš
˾ܲû˼Ƭ̣ڻǾԲ
Ұû˾ܲ̾
˵̧꣬ͷȥµı飬ҡͷЦЦʾûϵţء
ôƽķӦ˾ܲһ˲Ȼ֪ܿ¿·ʱ͵һʱյϢ
֮ûڵԼ
˵ġ
뵽˴˾ܲһģ˵ء
~̾һǰѳȫ̾˳ˡ
Ұ죬֪ʲôʱпգ
»شֲ䣬ûգұԼϼȥҲɡ
㸸𣿡¹ĵҲôûؼˣ벻ȥ
ȥ
ɲң
˾ܲæҡͷһɬЦôȥ
Ҫȥˣļ܏Ҳݵ¡ͽ
ʱ׵Ҳܱȫ
°οҲ𼱣ٹܻ꣬ؼҺͼžˣһ˳Ļ
˾ܲ۾⻰ʲô˼
ѵҾ׼
㰢Ұ˼Ƭ̣ŵǾͽɣڰ칫
ˣ治¸ˣº׷ʡ
˾ܲףѳв£ͻȥˡ
˾ܲûʲôᣬ֪ײ£Ҳеź
벻һس̿ûкˣ½·һˣҪŻء
˾ܲȻ֪ϸִҪߣʲô취
ǸͷǲȰġ
뵽ͬǹ궼һһԲԼҪһ˹ĴС¥ҵƻ˾ܲپĹ
ȥ㰢˵˵߰ɣϰʱҪˡ³˾ܲüһϵӡ
˾ܲͷ΢ůҲұʲôϣ
ͷ֮ԱоͷΪĺܾ
һ칫¥ȥ˾ܲ룬ûס£
죬Ұ˷޷뿴Ҿķչˣô׷ȥ᲻ᡭ
ȫ˵˼»ͷ»磬ʾԼľֹǸ˵ľȫ˵˼˾ܲйǡ
Ϳ£ҰͲ࿴
Ļ޲˾ȥҾ˲֪Ҿʲôģء
ȻԷǵжĿĨҾ
ֻҪЩλ֪ҾöԸˡ
ϰǱߵķҾȻԴУﰢɽѾŻ𿻰ǳˡ
֪µ̬ȣ˾ܲ׷
»µϸףҪɫڿĸСˡ
ǵ԰ɣϾ׵˾ܲԣǻܵǣ
٢𣿡칫ǰͻȻʵ
˾ܲѵĵ˵ͷʹףˡ
Ҿĵؽϣ𾴣Բ܏˵ҲǸûݱɱɱļѡ
˾ܲеꡣ
е⣬ϾţԭͰλҽڵԼ
û뵽úһˣôˣûôԩ
Ϊ鲻ã˾ʱµһ˿ЦҲޡ
˾ǰŸβŮĸپ£ǻһȹϷ٣ҲǸŮģ
ʱŮͬ˫͸ĺܹԼĵӰ
ʲôııǰΡ
ָо˾˵ǺģΪǰǸλϵˣ
һôŮӡ


480 Ϊ
ָָ̧֣칫ӣ롣
ûЦݣҲûб˾Լһ͵˾Ȼ͸СѾͷЩʲô
ۣʩʩȻԭǰǴҾģٳţͻȻ˻ȴůĹ
ŶԷִŰɡи̾
˾˵ңʲôҪ˵𣿡
һֲῴ£˾ĻԸøСġ
ֻһ棬֪ҾŮ첻ǺöԸġ
챻ֱӲԼĿģ˾ҲʶȤûһʼĴ㡣
ڲҾ̸ʲôֻ֪ǰ죬ʲô֣
˾¶ͰЦݣһСԵо졪ܾϣǰŮǿ󣬲Լѹȥˡ
˵һ·ˮ֮УԣϷҲ뿴˵ʲôģŴ󵨹߶š
˾ܲվһԣϸⷬĶҪɤۡ
æ£¶ЦҸֻǺ棬棬ð˼
ϧ͵Ļû˵꣬ͱ´ˡ
ȵĿô⣬øҸż𣿡
˾ܲ
ã߰ɣĵġ
˾ܲϸ׵˸񣬹뿪
ֻʣº˾ˣ½Ÿո˾ܲĻ
ɿҵģˣͨʲôһ𣿡
˾ͷͳ죬һ˺ÿһЩ
⻰ʵ⣬΢䣬¶Цݣ۹á
˾΢飬Ůֻ治
ˣӦû᲻ٷɣ˾̽
Ϊл⣬Է뾡һа취ܹȥ˵ʲôʩǰҪիԡղ֮ġ
ȴû뵽·뿴ʲô
𣿡ͻȻŻһ˼ҵ뷨̧һţһССӱƾճС
ģ
һץֱ̯ˣȡ֮һѷؽ׾ٵĵС
ֻߡģ
ؽƾʧŰ칫ϵĸļһûټ¸ɾޱȵ档
ˡһڰ칫ϵ˾ܵţֱͣ˴ˤڵء
·һæû°ɣɱˤˣҿû취˾
㡢㡢ĪϷ򣡡
˾ˣֻ֣ԼҲûˣ
ͣ£һ޹뿴ⶼʾ˺ü飬֪ɻ⣿
㡢㵽Ǻη˾ʵ
ûסЦոջ˵أ˵ˣôƵ𣿡
»䣬һʹڱĵذϣ׻ǲģϷʵЦٴ֣
ɣոնأûҲûɡ
ûҲûɣǸոա˾ָŸɾ棬汾кܶ鼮ļģʲôûˣϹ
һ֣սоڵļ³ϣɢҵİڷš
˾ѾҪ˳վּһĻСȶһ飬һվȣٴڵأһ˫۶
˵ûûɣʲô
ºЦİͷץӣȰúãֻصԼոյλ£
ýˣɣνġ
˾˵׼ϼңסˡ
ݴ󶨣һ׼ϷŰᣬҪߣǾ̫ϧˡ
һźĲǻѧħʲô˰ˮߣбϷСƷ赸֮ġ
ˣ˾ɻ׷ʣֹ;ò򵥡
˻ֱӱ
ô治
Ц˵ôȤĻۿǸã
˾ӦҲ˵˰ɣ껵Ĵ󿪴Żس̣Ҫڻȥûдֻ½·ݵؽ绹ã˼ݣǿɲܸκα֤ˡ
¿ֱϵʱ䣬һСʱ°ˣЩļûꡣ
ʲô֪ûеĻǸģ
ʾҪͿ͡
˾û°ɢҵļ룬Ѿ޷ֱ棬ոյļƾȡʲôħֶΡ
ʣǵҪʲô
û˻ʵۣûŷû˼ūὫת
ֲ뵱ʵֲҪȨһУͼʲô
ʵ̫ˣЩҪĺѶ
ֱӣΪ


481 
պϵİ칫Ŵˣ¥ݹսǴ˾ܲ״Ʋ·ͼϸ״㶵Ĵ߳˫룬߶ţ
Ϊ֮Ļ
˾ܲ˹ϸײûд˿ȫͶԼ˼С
ⷴӦ˾ܲͷһŽļɣɿѰ칫ڵ¶ɨһ顣
£̧ͷʡ
˾ܲǳһĨЦҡҡͷַɿ˳ȥ
ϸ׻վȹϷ㶣۾¥Ҿ֪ʲô
˾ܲ˿°໹һʱ䣬˲ãϸײԼİ칫һ°һȥҷԶٷ
ǲģԿ
ӵİ칫ң㶵˾ǻָɣ۾ССİɫ칫ҡ
ķķʮƽ涼Ÿ߸ߵĹӣдű룬˸ļ
ڷм䣬һųεӣģ˾߹ȥһ˿涼ЩƷ˾ܲĳʳ
ֻһۣ˾ʹǻ̵İװԲĶ
ʲô¸ģ˾ʵᵽ£ܹоһ
˾ܲԼҲŵĺöϸ׷˳аһʳ
һ˳ѳ޿˳
ϰװΪ죬˾ܲİϣͣ
ⶼģ²ô࣬һֱڰ칫ҪǰҲ㶼ǡ
֮⣬ǶкöǶˡ
˾ƿںҺ忴ֱüʲôö
ⶫȷʵã
ۿϸҪƿӣ˾ܲæƿĿִϸжأȵķŻ棬
ⲻܻΣݾûˣζ͸ˡ
˾˵ô۶ԼҵġТӡѵͲ׼ϸһڣ
ⶫ̫ߣҪٺȣ岻á˾ܲһ˵һͼԼΨƿջȥ
һֻȴоֵ˹˾ܲ͵̧ͷͶϸ˫ŭۡ
㣡
˾һѰѿ˹ȥϧšƿǣŪ˰Ҳû򿪡
ۿ㲻˾ֻۣܲǰΪϸ״˿ָӣóԼմɱ˰뱭
˾ڶӵλ£ŴͻȻƮϸѩƷ
һһֱ­ڵĳޱȴ̼ľƻҪˬ
ТӣﻹϸҴţɻģ˾ָŶӵԴʹǰΪ
˾ܲϸڴʧǵ״̬лָҲüƽԼƿֵ£̽ʵ
˵Щʲô
˾ҡҡͷűɫҺ壬Ҳû˵ʲôⲻҪˣ㣬Ҿôã
⻰˵ã˾֪ܲôشˣҪǾòãھߣûҪѰҲһ¡
˾ܵĳĬЦһѾ֪˶еĴ𰸡
˰ˣҲãΣ˾һܹ£˾ϵĻԻͺҫ
˾ܲȵĿŸԼЩ͵ıӰû뵽ô˵
˾һ걭ڵĿ֣޶㼸λֵܰæӦͷĵúøɰɡ
˾ܲŸ׵ıӰһݣл
˾ڰ֣һ˲˵һ
ߵǰ͸͸Ĳ¥Ŀֵһѩ̫΢С䵽ϻûüͣͻˮ
ѩˣ·Ҳߣѩٻȥɡ
˾ܲ⻰ûסЦǽһ꣬Ҿ껨ɶˣվɶջҪȤ֣ͬ
˾ͷһڴӦð

һתۣ͵µһ졣
ѧУӪ칫¥ʼ١
ؽֵϵ˱նһ̯̯һλá
ʮ죬һ֮вɹʢһ졣
ֵһ죬յ³̼ҶҪŻؼҹˡ
ʮҪǲѶðãð죬͵õȵ
ߣ״ӾӹأϼҾÿ׼޶ϼҹꡣ
˳ģѵҲ˹
°ᡢֵǾˣСһͱ˫̥ãǳ
ò׷żٵĴһ㶼˷õ峿¾ܾ𣬱ͷһǣСȥ
죬СҲôεȥ


482 ůů
û룬һ𴲵ģֱһħ˦Ժȥң
УΪ˫̥ѾˣԼչ˺ԼˣԼ취裡
¶˫̥һۣͷȥС塣
ǵСԴ°Ұ壡
Ͱɴһ˱һֶܵɵķſڡ
˫㿴ңҿ㣬ûȥš
ˣȥȥ
һҵ˼붷ڱɴͿǱһУѡ˺ߡ
ǣС뿪ңԱУƺŷɳɹϽֲ
˫̥һϱһС¨См䣬ǵѻֵȺС
۾ϴ󣬵ĴתĿЩû
ƺŷһǰһ󣬰ǻм䣬ñײ
춫ָǰߵ̯ӣСǡ
ǴӴм䴩ȥҡԼҡңһ
~ƽԭתƨɣѱϵС¨¶ʾСǰѶԼı¨
춫ҲηֻɵЦŰס¨
ֽᣬķŽƽԭı¨ðһС¨װ
Ǳи֣춫ϲ
۾Լ⣬ϳֵ֣ܶһۣپա
°梼ҵ˫̥̫ˡֵͷͬС
˸֣һּȥҹʳġ
÷ĲɹӣҲĬŰҪȥݶµĲ˵
ǣ˫ֻ̥ҪСˡ
극ʳļ׼ãҪǴ˫̥ġ
ƺŷɼ϶̫࣬Ͱæһ㣬һ˸߸˵˽ǰĴ㳡
ϷŵԱڲóأҾĺѾİڰæһá
Ҿ׸ᣬڰǶڴ
ׯİϢҲɼ룬͸ϵ￴ᡣ
߰ɣ˴վڹ㳡ϲŲ˫̥̫ˣǲͷ̫ãȻǻᶳðġ
תͷҡͷ϶˵ᣡ
˵ţͼ춫ͻȻཱུ̧СƣһһˮУһ£ˮɰ̡
һȵΧ˾ȵķ֣÷۵ůʪůǣůģվˮڵȪߡ
䣡춫ظһ顣
ƽԭԽͣˮȵġ
ƺŷɶһۣӶԷп˾֮ɫ˿ڿˮ
˵ůΧĸо̫ˡ
춫˫սǰʥðĽɫɢΧ㳡
ȵĿҲ֮㳡æµ˾ůȫǸðСк
ǹǰĹ㳡ǹ̻Ľͽ
ʥ⣬ͽǾһ˲׷׵ϥعϵͷ­ߺ
ΰĹ񣡡
춫ÿڶĸ״ʥϴĳСѼֲ֣۾רĸΧħˮԪأۣϲĶ˵:
ˣůůģ
ƽԭҲЦˣס磬һ׽
춫ȵۣ۵С˷ۺɫܳ
ʩչħҲ֮жϡ
ůȥٴλָ㳡ϵǻе㲻ϰߣҲˣůĿøС
ϧȥѰӵӰٴθůʱѾ뿪
Ҳ֪´ᣬǻٴθů
أһ죬һ֮ͯǻĳžĵطΧȥ
ݺһ˾ȴվԭأŹ㳡ԶȥССӰ
ոǹ崺ůҲվڹ㳡Ե׻ףףڡ
֪ǲʲôϷҲǴʵڵº͵ͬʱҲܹ̺ǿ
ǿһСͯ
ǾŮȡӣ˾תͷվͬȵĶӡ
˾ܲͷһ˫̥֮ǰûʶҲСһͻȻչֵˡ
˵иߵͣôܸǵķΧԽ˵Խ
ôһ㳡ȻܹһССĺͯƿסҪٳһЩǿ˺£
һۣ˾ܲӼᶨԼġ
˾ҲƻھͿһϰ˵׼


483 ´

µҲסǶ׽顣
ϵĻѩɨ·ߣ¶ɫʯ·һ·쵽ǰĴ㳡
һ磬Ǳ֣ЩŸƷ˺ͺصĴͳڡ
ЩصѾʮһ㣬ģѾ򵥳һ緹ų㳡
ﺢͯǿűҵĶˣվߴ٣ǿЩ
ĸ׻׼緹ӵĴߴ٣̽ͷ۲ͷᶼˣͷһţæߴٺӵźȥռλá
ȥҺŰЩɷӣһֱڹ㳡ϳԣ
ӵԣһʵݸԼһǣ·߲̫ȵСӣ˼š
Լʮһң㳡ϾѾˡ
žҾʿڹ㳡ά򣬰ճƬ֣롣
µİǵҲʶȤİҾİš
˲⣬Լλ̫ˣƽԼìܵھԼҸǰʿִҪλá
ǣʿֱӰǼ˸ϳ㳡Χڣ
ΪÿЩһ·ոöȽ˳ҾʱĴҲòɫԶǴǰɱѪȡ
ΨһǼҵ߻ᣬҲ˸ڱС
ڳڰǶˣǶ߶ġˡǲعߣֱնߣҲĳͷ
Ǽ˱ϳ㳡ҲΪʿǲƻգҪȻҹ͵ðһµͽɽ͸İ¡
һ䷶㳡û˸Ҵִʵʵ󵽣Լλϡ
ȫˣܹжģ˹㳡ϡ
ȵ˿ʮʱ򣬸ׯҲ˲ٴ
㳡Ѿûλÿ£Ҳ⣬վڹ㳡ΧǿǰѹѹһƬͷ;ýû
дп˱Ӷûôˣ
ǰǰһƬõĻΪսأ˸͵
˵ţݶϵ¥ˡ죬ˣʮ㵽ˡ
ǲԾ׷׿ı̨
ʮžŮʿȺʱ
ʼ˿ʼˣǼ
ˣһĻһܼĹĵűʿǳ̨ǳ̨¹
ǡˡһ죬йĵȻֹʿҲ֮ͣһһ
ţǱ㿴ݶһɫʰУɢĿĹʡ
ͬ˿һ㣬Ѹڿɢֱ㳡ڣâȥ
ͷտȥԿɿĹʱʱ֡
ڴʱǺȻʶʧһůڹ㳡ϿջӶů
Ůӣָݶϵ¥
Ƿ׷׳¥Ͽȥͼһ۵Ůֳַϵվ¥ϣ㳡
СӣҲŰۣһһĸϡ
ǳɫĽ磬пůǳĸ֮֡
մ˶ӵĹ⣬Ժһͬһŵ˾ȵĿ¥ǸʥеŮӣ𶯡
˸˵ۺȱЦŮӲţ
ϣ飡˾Ȼૡ
Ѿֵ߲˾ܲϸ׵ֱۣȲȣҪҪͷĺƤøˡ
˾ͷ˾ܲѺƤѵϥϡ
жůƾֻ£Ҳ䡣
ڵ͸м¿˿˾ӣֳ¥ϵĽ˴Ĵָ
յůЧܸܵΣ
һݿʼˣбŮ¡¡ļҹĵһһ׾ȭùѪڡ
Ϸŵųαһ̨һʫУڶ˵£һĿ˫ɡ
ֻŷɴźɫĴ󻨰һų٣ӣ÷һ̨
ŷɰӷ£һ÷Сαһ㶼û¶
ŷɶŻͣڱͬһŮһǺã
ȫЦͷ˾һˮֱ˳۾ɵϴ
ý죬Ȼ̨ΪϷ
˾ܲһ㲻Ц̲ס
ƽʱԼŷɱģʵûסЦ
ŷޱ飬·̨µЦĹǲڣһĶһűδ󺺵ýεŮ˵ͱǫ̃ʣ
£Ӫĸµһףһ˳˫ϲš̩ļƽ帣硢˳ǸաơžŹһʮȫʮ
صϰЦӵıݣ
÷鶯ŷǸӲͷƤݵģֵùǴЦֹ
һͣЪףӮúȲʣ


484 
˫ɱݽһĿħݴˣ
ϳһӣ԰һװȥ
˾ʱ˾֮ҪҪ˵ǰϷ
ڿӦǰϷ
Ӧú¥ŮһҪ׼ôߡ
ܿ죬ϣֳ漴ѡһ̨Լһ곡ݡ
ɫĻӣֻĻһյӱ¶ǰ
̨ĹĹ£߽ľ䣬漴ľ£ٸĻѹڹ˷յ
ΪùǸУ漴̨ľ䣬ͬ˵
ǿúרעȷ˾һҪ˱ûУĶ
аĺ׷ʣ˻ܻ𣿡
̨ϵ΢Цŵͷ˵Ŀ£˺ɫĻһľŴ򿪡
һյӳڹǰǾȵվάʿǵĺֹ£ȥ
Ǿȵþòͣ
أ
Ķȥˣ
ô˵Ͳôܣ
̨¹̨ǼѡѵϸӼһ飬䱳վһԣ΢ЦǼ飬һгģһ㶼¹顣
ȻѰƬ޹ֻܾȵĿ䣬ٱ
ЦЦٴΰľĻϣָⷭɣ֪ʲô䡱һľð̣ʩһ㣬Ǿһ߹һ
ˢһ£Ļҿ̨Ϲְľ򿪣һӰ棬ȴǸˣһ绪Ůӡ
ѽôֶһˣǾ
ΪŮ
ܿۼϳϷŮԱݡŮǡ
ֵĹ㳡ڼŮԱһ̣׷ڣ
ףʽıΪʲôҪħΪħ
֪һĳֶΣǻǿ
Ůٴ߽ľ䣬ʧĹڴǰ
˳ֵĵطľ䣬Ҳ̨ǹ㳡Ե
վڹ㳡ԵĴǷʱ˶ˣװ쳹㳡֮á
ħ󣬻бݡ
̨зһ̨˲䱻ˮǣһŷˮɱűЬ´ƮƮ̨һֻֻĺ
赸Ľϣƻã˳ˡ
˾Ѿû侲ŽĿĸ߳β
̫ˣǰǴûԭҲվڱ裬ԭҲôȻԭҲԶηȻ
ӵıֲе𺳣þòɢ
ٴεǳ⴩һ۵һ˦䣬ʧǰ
ֶΣֻٲҾʿǼ󲿷˶֪ԭҲôķ
ۼֳɱձı£еĹȵܰ˸ˡ
˾ĿɿڴѾţҾ콵ȻǴӲϣ
ʩʩȻ˳˸赸ݺСƷĿǸűʱЦʱŭḻ
бݽµ̨ܽ˽ǻõĳɹǵУԲ
󣬽Ŀеĸ־̨ʣΪǲ෹̸ʡ
ر˫ףͯʱʱҪһ飬ݵǽһ֣ŷɵһ֡
⻶ֵķΧʱĻ
Ӵ֮ҾµİǶ´˸ߵڴڴһֵᵽ

´ɫѿشӳ˯ŨŨ
˾Ź껵Ĵ뿪ˡ
ʱˣˣһš
ʱֻʣһˣһˣˡ
ˣѡأ˵Ҫڴ˴չ˶ү
ʵϣֻ˾ܲһΪΰҵܶ
֪˾ڴϣӭȵĺ磬Ʒˣ
˿̣ƺѾܹԤҾոԭصĺ档
졢ү˾Ѿˣ
լԺͷ
һۣ򸾶ף
ҲԳˣ
ͷףȥ׼
˵գת첽뿪ȥš
ֻʣһ߿ڡ
ƺ֪ҪҪ£ֵ˫̥Ծһ˫ĴۿŴǡ
˵ʱһҴûӣǾǶ¡


485 ؿ
˫̥еĻҪƼƼץھͿʼúǡ
ƼƼԭĴԵͼչŵͼǴõģǺûʱĴͼ˴ʮݵȫվ
ͼܴҴ
ƼƼһľˣڵͼȦݱڵĲݺͼݡ
ǹ趵ĵ̣ȥ걱۱Ǵ˻ȥԤǽӦûж
ڱ߾ǴϢ벢ݡཻĽ紦趵ıвС
ԶԥݵĲ܏ԣ趲ҪԵĵˡ
˾ڻسִ̣Ӧ·ݣݵС³̣ԣִӪ·ݣ£ǲĿռ䡣
Ǿ¼𣿡
ڰ֣ҲǲһҪԳ¼ݡ
ΪӷٵոʱҲɡ
Ҫתһ²ˡ
ƼƼ˵ǰִ򷨲ʺҾӵиȽĹҲپ˲ţڻѧĸȽٴսԵúɵ
ü׷ʣǽҪô򣿡
Ҿȫֻ꣬£ô¼ݣ
صĳգգۣﰢɽѾһˣǰصļݣѾȥĸ£ɹȻ
ѾصʮׯĴΪǵĵѣҵȴ˴μ֮УҪǸΪЩ־ͬϵĵṩɹ;ð
⻰ɶһۣ˶е㲻š
üݴڲԼ߽⣬ﰢɽǸ˲ţ̾
ĬԵҲ̲סͣ𿻰ֻҪúݾһŵƶһơ
Ц˵Ҫǵĵڲݡݱؿ
ɲҪСһ䲻۵СΪǲۣԹ趺ͱ۸ͲǷСҰĻᡣ
ƼƼױʾֻͬһ˾ԶԶģֻдƬеĵǹͬѣʤ
ҾãǸЩͬǣҾѾóɹһԸͬ뷨ĵǸ֧֣ǷĴ󵨵ȥ
ƼƼ΢ЦǵΪǴμ֮Уһ˳֡
׼ȥ𣿡̽ʡ
ţҲȥڻҪϳ߻кܶҪʹɶˣҪһݡƼƼ
仰ѾףҲ
Ǿð˫̥ʹһ߰ɡ
ﲻĿ˫̥һۣԼ𴦣ҪΪԼĲͰǽס
ֻǣɺͰ׵˸һһ֧飬Ŀ
ŨŨĵǣҲӰ쵽ƼƼǲŷӦƲ̫ԾƵģһۡ
ⶼʲô񣿡ˬĸŮһۡ
￴İ̾һתסµ֣ƽԭͰˣ
󣺡Ѳɻܳı
ȫ˲εĿ⣬ͼȥҺôѰοϾǱˡ
Ȼߴ˼Ҷ˫̥ǰжʾչ˺Сһġ
εӣҪǱС鷳ˡ
뵽ƽԭǿħĻû˵
Ҫȥ𣿡˫̥˷ܵʴˡ
ɵ˵ǵСӣ棬ȥ£Ҫһ㣬֪𣿡
ĿԳȥ棡
춫ƽԭһۣСְѼ˰ָһ飬׷ʣС̡šүү˾ˣһ𣿡
ҡͷָָԼ󡢻£
춫СüͷܵԣһѱסĴͷʣأ
ԭصƽԭҲ֣ӽ
ȸ⹫˾˺С̳ʲô¾С̣ҪС̵Ļ֪𣿡
˫̥ƽʱôճΪû뵽Ҫĸ׷ֿ
ͻȻ֪Ҫ뿪ĸףһﱧýģ¶ͯĲͺ¡
İţһŰ˺á
춫ǣõ֣Сһ̵֤Ļ
ƽԭҲ˵ҿԱ䣡
С񡢱Ҷӡˣ
￴ŮСģ̧Ĩ˰ͷϲڵ亹ǧõСѾͷӦŷİǽ¡


486 ޿
ͷѾ׼׵Ϊ׵ġϷӡѾϵȺʱ
ºɱ˫̥˫̥ƼƼͷת뿪
һ࣬Сһʮˣ뿪ݵؽ֮ǰ
ȵ˼ݱ߾ʱΪ˷Ϸӵݣţˣһŵߺ
صݱ߾һ·϶վϢ϶ˮ··Ϻܺߣ˫̥Ҳûʲôʡ
·;ŵʱһ̺һ֮
춫ƽԭѧĻǳȤѧѧţڶ̵Ĳھʲô뿲Ǭ˵
ÿÿʱ̣ͻḧһο΢Цһ㡣
е̤ϼݱ߾һ̾ͽˡ
ʱ棬ʱ͵档
˴ǴģϷҲֹǸӣµ˽ҪҪһ֡
׼Ϸӣһһݣݰ˼
ΰ˵˼ŲĽţֻҾҪʤѣҪµײǶͿԸıһʱ
ûʵʩݳƻһؿˡ
ݱ߾Դݹ˸⾯裬µû̶ڻҲûʲôˮɳϷĪ
ѾǵǸһһΣ֪ζ̸ֻŵӡ
⼸ϷŵĳԱǵݣ߱ݵı߽߱ǽǣлڷĵ軧ź˴򽻵Ĵ࣬Ҳ˼˵˻˵ϻͷ
趵ı߾ǲô򷢵ģϷӵʲۿɼţƾɵ߰복ʣµҲЩ
ǰͷ˲źѲصСӳϷ˳뼽ݱ߾ǡ
û뵽չݲһףһŻͰ
ÿƼƼҪȻһ۾ܹϳͷ˾ǵպԼսľӢӪ֡
ǸɱӺ﷣ʮȦǧܡ
Ǹߴĺӣͷһ
֪Էϲʶʶˣ
ǵԼǧһȹƣǲҪԼǸԼƽϡ
ͷģͷϰŲųףŴ鲼£ű껭һ㣬С˵ƽԭ
Ҳ˼ٷĴͷҲ˵װ磬ǸƤеڣ˵ɵ
С磬ӣòûرΣΪĿ˷ǳ١
˶֪ҾŮǸҪƼƼɸ
֣ƶȲϳɽͷ졣
أһĳ춫ϣһ˫ۣһ治µģ
ڸǧܵ˽ʱҲ˵ԼСʦãͷһθϷ
ϧ仰û˵꣬ͱǧܴˡ
ŮųУͯվǰߣǧȵûнôԵɡ
ΧҲв٣ҲվãȻŻϸ鿴ƺʲôˡ
ͷһۣף飬ôһŶվá
Ůʮĸ
ѻƽԭϵ춫һ£Ϊźӣվǰߡ
ŶӵĿ϶͵͵һλվɲﻭһǡ
ϸĺɫ̿ʻƳ軭ֻ¶һ°ͣȴһ
һ۾ϳǰ°͡
Ҳע⵽ϸڣǧֹܼ
ǲ˰Ҳûʲôϵһû˵ϲװǱзǰ̽飬Ҳ֪Ǽ١
ʱŮͷǰ˫ֻ̥Ǽ˻һڽг
ʶķڻʹֻһݣ¸ǰ춫ǵСһתͷĿ
¶࣬ûүүô׹춫ίġۡһ˳
һޣ˫̥ƺӦҲίС졣
ǧܱ⶯͵һ𣺡ʲôޣ
ƽԭɹۡһС»ж㣬ֺĶǸԼĺ壬Сָ˶䡣
һСѾͷ޵ģ֪ҪɵʲôСָͷǰһ̣Сȫץסһߺһ߷ɿ춣
һҪǸڴ׳ƽԭ֪֪ϵ˭ƽԭ޿ޣ֪𣿡
ˣͷ̽óԵġ
óԵģ޵ƽԭһ㶣Ҳˣ΢΢ͷѯʣգ


487 ģ
ͷСŮıҲħŶ֮ǰӦ̣ħǰҪǵͬſԣСҲҪسŵԲԣ
ƽԭšͷԼ̧С²ᣬûˡ
춫ǱҲһСһȻΪʲôҪôڽջ¶Ӧ
ǧŻ˸ǰʱºѾ˺ˡ
Цǧһûپ£ѻչźƼƼһģһ軭Ů߰ȥ
ԱȣŮǵ°͡šӣǷмӹĺۼֱȻߺ͡
Щϸڣ²Ծһֽ̻ͽܶʦĴ
ҺãͰһٸӣǧЩֶβѧ˵Ƥëˡ
ɴҲԤμ֮У̫˳
һ˽ֵĵˣʵǼǳ¡
СӦòǧܵļⷶΧڣڴСǲѵģԿԴСѰ
ԣŻ춫ƽԭǰûмϵˡ
С̺үүĽǧһʣֱӿޣһŵģأһ仰˵Ҫ˵ȥϻˡ
ϲСǲϲСˣϲӵĿǧܷĺǳ
ٿ޾Ͱɽȥιǣӱ죡
ˣϵûʲôºæѺ§ڻ塣
ǧܺɵƲһۣܾͷһ˲䣬ͻϵЩ
ΪʲôʱȴѾƼƼĻ
һƼƼĻ񣬰ȫ졣
ǧóŻһ滭ˣһ滭Ů
ϵ˺ǵԭа˾ŷƣ²˵һģһҲа˷
ֻһۣǿһ£
оʱվǰվһǧϵһƲ
׼Ա¡˵ǧܺȻԹǣЩϷԱϸԱȡ
֪Ϊɶʱ˿̣ºŮֶԼĸо
ôͰɸأ
ôǿľڣɶ˺Ʋȥõӣ
Ҫ֪ˣһɱǵġ԰ɣ
߰ɣ
ǧʧĻ˻֣ʾǰʿǸϷÿһߣϬĿɨǰһ
ºӣ뿪
ȵȣͻȻִǧܵĺȡ
µ˽Ųһ٣תͷΪɵľʧЧˡ
ǼǡǧָһµļªΣʾǵǱȥ
ǻҪǼǣ
º͸ֶһۣӶԷп˾ȵɫ
ǰҾĳ뾳ģʽѧˣ
ЩȷʵƼƼڹʱġ
Ĺ趵˶Դ˲мһˣ鷳£̫ܵˣкܶС
ΪˣִִЩƼƼ˲ˡ
ڵã֪ĺô֮󣬵õģˡ
ǼǲҪ¼ϢһλһרģҾٻĻʦѵǼ˵ò
Ҿֽ䷽粻֪ݿҲֽԭȵͲ
µ˵ϢͻֽŵǼǵģõıҲ̿ʡ
дֵ̫ˣõĻǷ̿ʼԵĺӡ
Ϸ¾еĩûĻ裬µһһİӡ
˫̥ܺ棬ոջޱأھֺǺǵĲЦ
ҿּʱסСһûٴǧܵע⡣
ǼɣһСʱʱҲȥˡ
Ϸ̣ϳţҡҡλϿӿݵӲ·سʻȥ
ҺùûҾôƵϢϵͳ˵ǼǣȵǼϢǰʱ¹ƼѾǹ趵ļˡ
ʵ֤ԶСԼĵˡ
ǰһ뻹ＥϢϵͳһ룬ǾͼԭӦֻҾ²еĻɫˮ·
⡢⡢ⲻǼ𣿡
俴ǰѾһСεĻɫ·𾪵ĵɴۣΪԼߴ˵ط
ţͣǰ๤ĹٲָԱߵĸ﹡
ƹȥ
һϳĳԱǵͷƿˮ·﹡ʻ˹ȥ
˴ƿ۵͹һõˮɰԭе·ֱӽ
ֽٶȺܿ죬һ̳һˮ·
ڼ򵥴ֱػûкʵ·ҲûԤˮò˶þ͵ɣֱǶ̡
ٿЩţˮۣɫҲԼȳҲ̫һʱͷˡ


488 ͷ
һƹɵһ·ţʻϣߵ·ȫѾӲ˵ˮ·
·ֱУǧףֱͨس¡
̫Ѿڵ磬һ룬ǾȽͬصĵǻ˽һһ㡣
̼ǽҾؽıؾ֮·ǰֻǧ˵Ҳ
ϹЩҲģҾ裬ⶼˡ
ֺҾؽϵֲ̫һ
ݵİľ񣬸ɻٿۣϻʢЦݡ
İȫͬһ㶼ûΪбֶˣ̾ɫ
سǵľ÷ƺ޷ĵײڣݹᾣһӣɳʯıضֳڵ·ϣǰС
˵ȥĩһʥּݡݱ㿪ʼۣ·ɽʯ
ҪΪǴһõļ԰
ֻںڱǿ۵İǶУȴǰĿЦ
ҪܣȴԲݡ
ʾ뵱ǸȨʱ޶ʱôɣ
趺ͱˣҪ꣡
ոտˮ·ﻹһ£ţݻʹ˻ˮƽ
ڿʵˡ§Լ죬ǳ
춫ƽԭɲ⹫ʲôСһƣҪ˶ָոճŵĽ
Σֻøһһǹ˻Ķ~ĵģͷܸ֪߰𣿡
˫̥۾ģֻǹѹû⹫ĻֻʶĵͷȲԼǹֽСŽ
ֱðݣһۣЦ۾ûˡ
ºںţϿ˫̥Сģᡣ
ţʻأûڳߵĹ涨ֵȻҲݿǰɾ
أһִԽռصݿصĴ
еˮֵÿʮ׾ܼһջ
סر࣬Яͣڽֱߣ˽ͨӵ¡
ϷӵţƸǰ̶˰СʱҵһпշĴ¥˰СԺһ̣ͨŮֿ˯
¥رãʤڸɾմշѣͨһ̸ǾֻʮǮṩˮ
һ˰ɫѾڣոջַǷĽֵΪ쵽ʱ䣬Ѹٱð
ھ¥һˣһڴһ
⣬סʡ¸ԤҲ࣬⣬Եû
ôóԵ˲࣬¥̶Ӵ඼ǳԵӣʳԴѬ⡣
ԣ¥ƹϷӸע⡣
Ҫι춫СһԷԵһ㣬ѾԱȥʰȥˡ
ƴĴϣֻʣڵµɡ
¥ƹ˹ԹԵڿλ£Ц£
ͽػҺӰ
̧ͷ۾¥ƹǸʮµŮӣһʺխԽгһɫ㣬ǳ㡣
ǽģҾŮѧǶϵ۵ĶԽºͳ㡣
ݵ̼Ǿѱũ˵Ķ̴ÿֱȹˣʺũ̡˽ײ㸾ŮͳŴ˼׳һʰ
ŮɣһԭѧװһЩʺԼСı䣬ݱɾ¥Ůƹķװ
еȳȵڸ߳ܲλǳ㣬ÿַɻ
ŮƹĺɫгĴŮƹϸ͹Գ񻡣
³ЦЦһʼõĻͣͽܣҲֶȥӲ̫ùҽһڶûܻ˳ͷˡ
ŮƹǸͬĵˣ⻰ĳֻŰǷ춫ƽԭޣҺûڡ
ˮһڣЦ
Ůƹɵĳһۣףֻϧúһ׵˸ʵֻֻܿ۾èһ
ŮƹЦʣϷҪسǶðҪӳһԸһЩ
ˮǳǳûа׳ԵͣƹһǸˣôƽ޹ʵĸٷѣ
ŮƹֺǺһЦ˵һи뷨ͬոⲻǿ̫಻˵ڿ˶Ϣȥˣ徲ˣÿ˵˵
ºɶһۣѳԱ˫̥ɾͣһ˱һͰһŮƹ񣬵˵ȥ


489 һ
ûбֳܵ˼ŮƹϽ˵
Ҳˣһϵľ¥ңǰ־Ҽһ¥ЩˣۺҼ⣬Ҳ˾¥
˾ô࣬¥ˣ̯ҼҾ¥˾ˣھͿһЩ͹ˣ¿ͻûߵҼҴſأǰͷǼҰˡ
ⲻϷӣҪڳ죬˳ҼҾ¥֣Щ˹
ǿǵÿ˾ͰҼһأҲյ㷿ǮΣŮƹʵ
ž¥˸ɫˣ۹öһ۾ܿϷӿǸİޣʵϣÿ֮ǰȿλ׵ĸ
ŮƹĲ룬ǰϰͽòˣλͣϷӴͽϡ
Բʾ֡
ʣµã͸ҲǹϵǳòϿ̫ƣӦѪˣҪȻںǡ
Ůƹڴ飬¸Ůţⲻ⣿
п˵ɣϾǵıҪд˽ġ
ۿҪһڴӦͻȻµʰʦְɣ
Ļ˻ȥεĿŮһۣҲԣⲻС£ϸʰ
Ůƹһϣæ˹ҸػҪǰͬˣǮֱӸۡ
ֵĵͷк϶ǣ˺Ժͷ
ѾţϵʰãţҲιˣϴ׼Ϣ
һͨﶼԼˣ˷ţкȷ飬ǰ£ŮƹίϷھ¥æݵ顣
ǮǮĶص㣬صǣҪҪѾ¥ΪһԵ㣬Ч
ȻˣһʼǾҪʱܵ׼֪ǵѵ
Ǹǣûü͵ѻϣڲ˽⵱ǰ£׼û
һǺóģܲܣͲ֪ˡ
һץҪӦЩ鶼ҪϸĲ߻
ϷŵļҪԱһۣ뿴£Ƕģ
ףãǰҵ뷨ȥصѻ˽پҪҪӦŮƹ롣
ңһˣܻᲨŮƹ񣬸¥С鷳Աݿʼ֮ǰǸҪԤѶԾ¥˺͡
˵ͷû飬Ȼ벻˺ֱϣΪ˴֣ûз
ɶõ飬Ȼһٸ֧֣˫̥ҲǸվһߣ˵ʲôʲô
̸һպ͵£Ъˡ
´ƽԭͼŮԱһ˯춫⹫;˾ˣгԱ˯һ
һҹߣŸ¾ˣŮǱߣͬɺһ뿪¥Ͼȥ
·ŶԹСһ̶ԣȨˡ
˵ʵǰˮ·ܱ߷ԡͷӵС̯ǺһϤУȴ˵ıŤ
˵ķ٣Ⱥ˵ĸоȴһҪѹıģ
ոһ붹ԣСЦ˶ݵһ˲ֱܿǣǹ§ŵ·ѹһصĴɽ
ǹŨŨΥ͸Уһ߳ɵͨҪ
ӣ˾ŵŨϢˮйһζ
˲䣬͹ںӼسƶĻ䡣
ߵңȫľѾˡ
Ų鲼ĸ˱ϱһӣǣһװˮľͰһȥ
ǣĺӣǰΪĸƿصľš
źļңխӵԺССֻӣͰѴԺռȥˡ
һЩɹҰˣĸǻڴճǲժҰˣʳʱԡ
¼ǵãǰҲһλڼּҵľˣԼȥժҰˣĵһ̳ˣǸѧġ
ɼǸ˾þó˺١ϡ
¡šһ䱧ǸһЦʾǰ·
ˮ࣬ȴʯ嶼ûУֻǺʵ·
·氼͹ƽ߹Ţۼ̫ɹˣۼһֱڵϡ
һߴ̽һǰߣͣһƾľǰ


490 ǵػ
ǰţһŲԺڴ֨ѽһ򿪣һĸݣƤڣŶ̴²Ь̽ͷ
˭ɻĿİס
ͷ˿ܣѾβֻǰһסԵھӼԺǽƲѾû˾סĺۼ
ȷΧȫŶ˵ǵػ
ӻǵۡৡһڵ˲ӿһĨ죬Ҳü٣̽Żأ
΢Цͷַ̧ɿһҾľ
ǰӼ̧ۿˣǵѰ
һÿŵλ˽ţһ߽ĿΧֱ˶ԺӣѸٰѷŹϣתǰ˷ʵ
ɽӣɽɽ֪λѴĶγƺ
ţ̽ͷһ˫޶֣ڵḾ˺һ߰к˰ʳ¡
˶ӲҪƤéݴļªˮ׼Ūȵġ
¸˸⣬ȥæµĸˣСɩ𶯣Ǿǹ
ߣɽӿڽܣҽԱѣǰҸɣǴعزģҵ˽һص֪𣿡
˵껰¿ǰ¶ȵ飬֪֪Լ͸ʵݡ
ɽȷʵ֪ǰ˾Ҿ죬ΪãԼһ۵Сܻ졣
ҾȴзɽӲ²⣬ǰãҾеݿ϶򵥡
ɽӵͷʾԼܷ㡣
λ֪ʲôɽʡ
ɨһǰƾСԺ䣬г׼𵫱ˣʣ
ǻû緹𣿡
ḾЩεСأҪأ컹磬ǳԵñȽ
˵ŻԾƳԸľ׸ףѾˡ
ɽӶʶǣСӣҲյġ
¿ɽӣɽҡҡͷʾԼ޶֪ԼΪҾ¡
ȻһЦ˵Ըոʱ·ǼҰİӣҪġ
·Ӧòǵ·˰ɣ鷳ɩǴȥ
ɽӶ⼸֣۾˲ȵĶ䣬ΪСԵøʢ˶ʳĿ
ɽϱ޴ĿɽһۣɷͷŽ϶ӣȥ
ǱߣүҴȥ
ɩӿˣͺãҲǸϷӵİʲôү
͵Զȥͷû˶ɻʣ
ҿֵͦģҲôɽ̿գӦͦףҵӹô
ɽӻΪҪԼص˭ڹٱʲôš
ȴû뵽һʵľȻԼ״ʵ˺һûӦ
ĵĵԼ𸴣ɽӲҵһЦڵͷ
ֵͦģ˶ˣǮҲȴǰɽȴ࣬˰һһǰڣ£ͽһΰ˰·˰һζ˰
һνһǮǮȣôһŪȥµĽͶˡ
ϸ˵Ҫͷ򵽿ɽʯʯҰѼǮȫóµֽһٶǮȥ˿ۣòײ
ɽӿַ򣬻ǱߴȴЩסûаϵ
ͷֻüǳصķ٣ȴ֪ķǽڶ˵ʹ֮ϡ
ɽüͷǵǻ𿻰ﲻٵִղǮֻܱɽȥ˵ǰտɽ£Ҳ֪û¡
˵⣬ɽͷ£Ľ
ҪҼ汲⣬Ҷһȥݡ˵Ҿֻũ˰˰ۣģ
̧ͷڴ
µͷ
ɲ䣺ȻûۣҪϺӻÿԼ˶Ͷ
ҿϽӦܹúá
ɽ⻰ûסЦЦ˹Լϼҵĸױȥݣͷֱ̾
ĽѾ˵ˣΨһ뷨ҾҪҾѼҲˣǾͶԹϺӣñ硣
˵Ҽ׸ˣ׼ȥҼϵʳҿ磬ҪȻǽ춼ˡɽӿЦ˵
ܱߴôʡ


491 ̨
ɽ˵ҲãǴˣ˰˵㡣
˵ȥҸĸֵܽϼҵֵһˣֻҲʲôˡ
ܵһ׿СңҲܶһڴϢʱ䣬µѡ
ɽأҲߵһ𣿡üʵ
ɽֱҡͷããͷҪ·ҪѧҾŪĸʱҶΪǺ£ǺҾǱһĺ£ֻҪаܸɻпڳԴ
߲ģԴһûУҪ˰ۣ˲ƣһԹصΪ˼ֻҧȥ
˵صʱȥɽϱӻˡ
ɽӶһڿУԵСʮֱ
ȻոѾ˺üθǹȵĿѾһжԵҸ
ҶȰӣһС鲼װʮ˿ǵס
ʮʳ޷ɽӼҵʳΣҲһϢĻᡣ
ɽϱһž͹ɽӣܳĸɽ˵ӲҪԼʳ¡
ʳȻˣΪ֪µ˵ݣܾûţ½ǵĺôɷҪǧٱĴۡ
ֱɽӸ϶Ĵ𸴣ĵȥպãԺ˲ԼǧٱĴۣɽϱŷźĶӽݡ
֪ɷλ˵̸ԼͶһֶ
ɽӸмһݣлѣ
Լֵܡæ˷
Ҫ˽Ҳ˽òˣɽظ·󣬱뿪
ɽӰ͵ӿڡ
ֱǰ룬Ǹɽһѡ
ҪʲôϷӵ£õʲô֪
ɽ⻰£쳣˷ܣѹʣ
ǵҪ׼ʼж𣿡
ǴһĺӾҪˣԸĵȫǽж
¼ɽһԾԾԵģҡҡͷ˻֣ٻᡣ
ϷжɽЩǲҪͽʲô֪˵õĽ
ȻûʳҪĴ𰸣ɽԸʧ䣬Ҳ֪ҾеĴҪжǺܸ˵Ļؼȥˡ
뿪ص¥ŮƹۼƼǻִǰһ¡
ŮƹЦʵûҪˣķǮǾͲŽˡ
¶һۣ·жƬ̣˵ͷ
ŮƹϲһһҪˣǴĿʱҲֲǡ
̧ʾ⼤Ůƹס
ƹȱޣмҵøϷӵľĿǴǱ߸Ǳߵѧģǿݣǲ֪᲻ᡭ
仰û˵꣬Ůƹ¶һȻ飬һС˵
صЩϷһ翴ˣҪôƫأôһ￴ʵǱߵľǱߵ£ˣϷ磬ɶ²ɣ
ѽ˵Ǿͱīˣô˵ˣʱ̨ûƸǴ̨ȥ
ŮƹǸӣ˵˾Ҫȥֱۣݸһģ½㵣ŵ񣬱㼱ææкæ
䵽ֻε˻ȥ
ͷһۣ˵Ƕ˵ˣŮƹִҪݵģ£ɲùû㡣
ȻŮƹ񶼿ʼ̨ӣϷųԱҲҪ׼
ոյһ̨д˽̫࣬ڹٲע⡣
ǣ󣬾˫̨̥һｲһҾŮĹ¡
˵ּЧֺãͷûʲô֣¥ԷȾƵϲһЩϡŹֵİԺ͹ֹ¡
ŮƹǱʲôûҪֻҪܹѿˡ
µҪ÷۵С޵̨мڴ
ܿ죬Լõʱ͵ˡ
ʮ֣Ȼֵʱ򣬸Ҿ¥ƹĶϣߺԼҵɫ
ҾǱߴļ峴ըɫɫˡ
Ůƹվڽϣ漸Ҿ¥ƹϣƹĳŮƹһЦ㺰ԼƳʲɫ
Ůƹ͵ĿǺǺһֺˮЪɤʱֱõСѸõĻǰһڡ
дš顱֡
漸ƹ񿴵һ㶣кŮƹϵ̫ƹʵ
㲻˵˵ľһЩϵĹ£˸ôְˣ
Ůƹָͷһ˻Σµģ˵ҲȫµĹ£Ǵû


492 Ѽ
⻰˵ãλƹĺĶʱ
ŮƹǺӣͦͦţøǶ˵߹к
ԷŮĹ£͹ٽưȫµϷӣǴһǰûʣ
Ůĸؿ̫
ǾһسǣڵҾ¼İȻͱطİոС
οͨϰǿǰʱ̵ʱ
ȻҴҾֻҪдҾˣϰǶͣ½ŲǰΧۣǱߵһϢ
˿̣ŮƹŸ˵Ůĸ֣˾ͶŤͷ˹
Ůƹһߺȣ˵ϾҪˣ˷׷׳¥ӿȥ
ûǮѵͨգҲ̲ס¥ֻڹŮ顣
ҾһУ翴ôء˼顣
Խѹֲմ̽˽¾ԽǿƲסҪҾһ
Ҿ¥ƹ̲סŲſڣҪŮ顣
һͼˣλõľţûλõľվţڴֺĿŴմС̨ӡ
Ůƹ𱬵ĳ棬ЦۣСǶæ鼫ãְæ˲ϲˡ
ڴĿ£Ůװֳַۣȣ̨
յ˵Ǹͷ˵
ڰǰ£¥ھͱ˼ҵԼǷĻ
㶯ְѲ·Ѿ¥Χ㡣
Լ̨ʱ̣΢ЦţȴһһĻͣһľľʾ˰ϸ
ŮصǶİɣǾһŮȡӵĹ¡
俪ͷɤӣ˵Ԫ꣬ʱڻұ
ҾŮҹ󣬲ذսд٣㻯ͨũŮϣ;ʱҮӴڳڽӰա
Ů˱Уȥαװ࣬ٻʱս°գʱ˴仨ˮƨ
̨˵ų֣̂÷·һ㣬Ľ࣬ŵͺ˷ܻ
սʱһ˵꣬ǻ˷ܾžͽŮһҹ
һŮΪٻԿʱľԵһʯϢ֪˯˹ȥ
һ˲Ů֪ԼѾڷ䣬ǰƣɺɹɵΡɹߣüš
۾ʶͷȥҲɹΡһǡ
ʱʢɺ׿ɫŮǰ
ͻȻ̧סʲôֵ̬ޣŮС
¥ͻȻҫ۵Ľɫʥ⣬𾪵ĵɴۣŵĿ۵ڽ£仳С
˫ӣŮ˫Ӱָ̨ϵƯޣ
ڸ˶˲˵ŮƹԾŴ̡ͣѵһ˵ϣɵۡ
桢ˣŮƹ㶵ૡ
˶ûӦôһʱ⹫۷仳е춫ƽԭһۣ¶Ц
ֻ춫Сһץէ֣˿ͷ䣬ɵ۵ܵһ£ǻع
ꣿŮƹջɵˡ
˿ϡУɫĹâӳ£һޱȰĵĸо
ǽǸոյ𾪣ĸС
ϧûǶƬ̣˿ʧˡ
̨ϵ춫ԿƷ꣬⣬Ҿػ
ƽԭͷžһƣƺ̴ðƺǱٻ飬󱰹ϥʾҳϡ
ʹߣֻһ֮䡭
ЩڿջԺļѼ飬ûʲôƽԭˡ
ڹѱŲۡ
ȻƬ̺ʧĽҲ֮оݣһЩ򵥵ħСϷѡ
ɶڳνӴذ˵һĻ˲ĥӡ
ŮӵĹ£ҲѸڳڴ
Ҿܵӵѡ֮ӵ˵Ҳڷ֮Уҵơ
Ϸӳγԣɹ
ŮƹҲ˳ͷ˱ǵ֣ѾϷֻ˵ҾŮ¼ϷӶŪҾйصϷ
ǣ˵ĳŮȡӵĹº󣬵죬Ϸ̨ҾϷŵľĿŭ롷
Ϸ֮ǰĶԳԱǶ
һб䣬ֱӸܣֿܣܣóǴλľ񣡡
Աǣð붮춫ƽԭСֻ˵ͷʾʱ·׼
ܺã
¿ԳԱӴСǣ˼žͿˣ
ȫԱ֣صͺ𣺡֤ģ
´һӣȥɣҵսʿ
춫ƽԭС㡰໡һ̨Ѽ


493 
ϧ̨ϣͱ⹫һ˫֣һһֱֻ̨
ЦûǵϷ
پʧ䣬˵СԴ⹫ѿҾ˾˺Сȥˡ
¥ʽʼ
Ϊ˷㵽ֵطݣ˵ıʽǾ͵ȡģôô
û־ľͰţľֳɵı֡
óڼĻһ̨Ūˡ
ǻʽм赸Ӽ˵ĳĶǴ׻ȫûйۿżֱ߾״̬ĽлҲö
ֽӵıݣ˵Ƿǳʵģ˷űݵĴٹǣżζҲܿýζ
ϻиħЧڣֱۻҡ
һŭĽĿȫʹ
ܼݵ̫棬㱻òҶӡ
ò˵ĿЧֱ
ʱǺִĹڲһֱ٣һϷ㿴һ飬Ҳ塣
кܶûܸⳡϷ˵Ϸݵʮ־ʣĽ
ԣ磬¥ֱӱͺԺյضȥˣֻΪһʵϷ
˿ϷӾݣһ˾ͻһһַϳ¸˴͵Ҳϳ˼ס
ʱ˿̣ϷеЩعǸû뵽ҾȻƤӵ£̨˺üס
ֻһϷصİȴһûп˼µһ죬ÿھ¥ͬһܱ
⼸գ¥۳ˮ׬
ع̶֣Ҳס꣬ո֡
õһ죬ʮڶĿͷͱˡ
һССسǾ¥ŪôĶɹĺġ
ǣϷӰŭϷĳɡҾϷһ죬¥ǰʻһ
ǰٲ
ϣԼҾĳ¥
ųھ¥ǰϰһʶȥǡ
ܿ죬ǰˮйͨľ¥ǰԶ¶һͨ
űͼҾѾС˵Ĳ˽ǰʱһصİա
ֵľ¥ðھԵǿȨǰϰǸһԼҲҷ
ʮһңǳҾݻһСʱµ̨
˫̨̥ԹˣżеƤ˴ţ¥Ļǻæ˼ۡ
ǷǳϲһģһñϷĿɰСޡ
СţͻȻֵ֣Ĵò֪ʲôʱ򰲾
ֵŤͷȥͼһŻŮ߰С˵Ĳ»
춫ƽԭһ£ܿʶڵİΪ⼸˵Եʡ
Ůƹ񼱴ҴҴӺԺ˳ϵһǰ֮ǰּæŲʧ
ЩţΪ¥һңǵϷӹҾıݣõ¡
ô˶ˣֻӲͷƤϸк
֪ˡˡӡС㵽ʧԶӭ˺ͷˡ
ŮƹһݣԴҪȥˡ
Ǹʮҵӣеȣٶʱеɽһ˴硣
ԵḾ˴ӾӴȹȺϵĴɫŨޣվһڻƻ°֮䣬Եøڲͬ
λòķˣԴϵķƿڹײ㡣
ڼǸСطҲûôۡ
λġ紦·ֱͨһֱܸܵص϶ˡ
վ̨Ļ󣬿Ůƹ򸾶˱ϥֺã򸾶һӦЩĸ߰ģܲ
Ůƹк̧ɾϯӺͰţ򸾶ԵŮӶĿǼһۣͳѰϲһղ˼飬Ź£߸̧˫ۣǷž
νĹɡ
һҲûվŵˣǰѵǱŶһ²һµ뷨ĬĬ˳ȥ
ڴĿ˾ֻʣ¼λе㽻飬СķеĺԼλԵ̼֡
λû峡Ҳûп˵ʲôңǸøĿ
ƺƽպֵ̼ӦģϰΪ
Щƽպ̼ǣҲԾ϶ƶνأԽ
˶վӦԼλϺ󣬻̨ǰվţŴۺ۲Χ䶯춫ƽԭԵ÷ǳۡ
˭ҵĺӣôȥǰѾ߼ʵ


494 ƽ
Ůƹ񱻺ȵһ£ܲˬҲ˵Ůʲǫ̂Ļǻӻ֣ǿôȥ
̧ɨ̨ǰĻˣϷôһݼ
Ǳŵ˰ɣŮƹ񰵰롣
Ҫ汻ŵǿɾ鷳ˣһԾǹǳϷģҪǳӰ˵飬СС¥Ҫꣿ
ţĻ˳
ºɳ֣һǰ߹ıԼҵޣת߻Ļ
ȫ̾ûһֻЩŮɴֹۣ˵ʲôȴΪ̫𾪸˵
ֻºɱСߡ
ʲôˣɻʡ
Ůƹ˰ͷϵϸСĴϷѧͽǴҰˣأ˲Ҫͷȥ˵ǡ
Ůƹά֮⣬һƲ죬Ҷ˵ˣЩ¾İϷֵ๫һˣ๫Ҫͬ񡣡
ˣǾͿɣ̨ʼɡ
εҡҡͷ֪ΪԼҪв죬Ҳ˵ʲôŮƹͷʾϽš
ھԭʱ仹Сʱ£ֱӺ˹ȥ
Ůƹ˵ʲô
˸̨Ļ󣬼µ˶úվţûо޴룬ʱһ
ԭǽҪĸϷţŮƹѹɻʵ
һҵͻȻϮ̬еüǵ£һӾ벻
俴һۣü˿ڿˮ
Ҿ
Ҿ
ʲôţŮƹʡ
ǰӲܾĿݣβò
ԣһǱϷӵıģĿһҾݶûҲС
̫͹ˣҪҾߴΰģ붼Ҫ룡
ƲһۣĿ⣬˵
һ˵ҾһԸŮµĹ£ܼ򵥣ûóϷôϷϷ
ŮƹϷ֣ʶ˾裬ͷߴٵ
Уǿ̨ɣɱôǾõˣҪǹȫԲ˶ߣ
˵ͷʾ֪ĿŮƹ뿪
Ůƹһߣپ飬̽ʣҪɾ𣿡
ѾڳЩ죬Ҫǽôһ͵·ǰߵĿƶԵе㲻ֵ
һ򲻷ʲôºһۣŮӶԷпһĨ
ģŮͬ˵
ǾҪصİ֪Ҿˣ
һͬǣһͷϷϵߣ̨
̨Ҳûţ¸Ůָ£غԺΪ·ƻ׼
װȰţͳǡ
ظú;¥ţһз紵ݶϾ·
ڣ䷴ŮѾѴؼҵİ˾ѣѯʶԷݡ
֪Ҿҩŵϸ׶ʱһҩ롰ѵһ䵽˵ϣڰĴ﷢һ죬þ¥͵һ
Ҿ
ϸһŵŭһüͷһ˵
ţǸĽͣŮҲԱ߰ǻ
˵ԼҾǻˣҾ˺κһ޹ϰա
ҲҪϰκζֻѣϣܹסũ˼ң˺úϵ˵ǣͻǷµҩѸũ˻ϡ
ũ˰ŰɣŮ£ֻδӦҾ
ǣҾũ˼ס˺õòÿ첻ɻɽºˮũ˼ػȫ
һ̴ѧʶӦεֵͽ
ҾΪ˺ܶ£ģũ˶Ҿ˸ĹۣҲҺǿǸ͸˵ķҾȫµ˽⡣
󣬵˹ũҽҩѣŴæ괺¸Ƚֲ󣬴˵Ҿ뿪ˡ
Ҿ뿪һ죬ȫȫĸҾ˺Զ
º󣬴Ĵ󻧼𣬰ѴǱƵ·
һ̣Ҿ˵Ļ
ƽȣûиߵ͹֣֮ҪԼȥԼȨ棡
ѹзȥʿụ̃ȥĻʵ۹壬ˣҪվŻ
ǣǵңҾһȥûԼغɣ
ϷųԱݵĴǷ׷ͷڵĳѹեڵĴ󻧼ɱȥ
һҺȻо¥ձò̫ԾĳԹھ¥Ͽӡ
һĬˣ


495 ż
ৡһһ˶˵ͷ­ɽѪ̨쭵˵ϣѪ¶ȼһģһѪ̵˺ݺһ¡
̨ЩĴ¶Ŀ־壬ӦԼĿ־߳ŭڵվȵ
˷
˲ûֹӵķüͷ𣬳ĬĿ̨ЩϷӣлް
˳ٲǻ˻֣Щץ˴ȾȻڴҾȺõ
˴˻һûȻϷǲŴӴǾٵɱ˴󻧵Ĵ̼лعͻȻʶ̨ϱݵЩϷӲͬѰ
ٲǳ˽Ůƹۿ̬չӣһʱ侹ܷӦ
û֪Ϊ߳ŭҪЩϷӣ˵ķʲôио־壬Ҫ̨ЩϷȫߡ
Ȩ˵µ˲ĩȵϷӣҪɱҪζһ֮䡣
ٲǲΥ˲ûзԵ˼ֱӳ̨ˡ
ȴû뵽ЩϷһѳ̨Ļѹٲȫ˽ȥ
ţǵľУЩϷǴ̨£һ¥˶ûüӦ֮ǰܵӰ١
ͻȻʶʲô𾪵ĶԻûʲôӦɷ󺰣
ʲôϷϷӣǶǼٵģҾ
ŮƹôܣôҾܣ϶Ǳүŵ˲ܵģôܻҾⲻܡ
ţϬĿͶ˹£
㣡Ѹָһٲȥ֪ͨǧܣذǼϷץ
˵ţ󲽳̨ȥҪٴȷԼĲ²⡣
̨ûˣֻ¼ƾĻ
ŮƹٲѺſտҲ̨ҡͷܣǿ϶ںԺǸҾֻϷӡ
ʾ·Ůƹ˦ٲײײ嵽ԺĿͷһ߿ţ̵ı죬жʱһ
ûˣһҲûУˣ
ŮƹһſŵĻڵء
Ůƹ㷴ӦҲµ֪飬ɴɱҲŹùٲŮƹѺȥ
ӣ¥￴ϷȫЩ⿴Ϸİǣȴ΢
ҾˣҾˣ
ǲ˵սܿҪ
Ǵǰս֣ͻ÷С
ǣ֪Ҿ͹սʱǲУֱڴ
ɽӻ켣ȺУŹٲѾ¥ΧȺץæĵһ˻ñ꼰
ڣ֪µǰԼĶΪİˡ
ɽӸ磬Ҫʲô𣿡𿻰ĵȫɽӣСʵ
ɽӰڰ֣ʾҲҪѾȫ뿪ûʲôܸɵģʲôɣͷָ
𿻰ǵͷʾԼԲ
ɽӻӻ֣ɢȥظˡ

ǧܵõҾ£سڴҾϢȫѲҾʱѾܳأ¡
Ĵǲ֪ڷʲôֻ֪ϷӵˣҪѱݡ
ϢһǶŻĺ·
µҲںŲţֱӰ̨ʱһֱˡ
а׿Ϸ˭Ҫ
Ǽ㣬֪䣬̨ǰˡ
һڲڴеĵðͷҹ˽ʱÿϷϢ
һˣµû뵽⾪ϲ
桢ż䡭ˣĿİĿڡ
¶ãɫƺǸӸ߼Ѿ˽Ȩˡ
¸Ů˲ĶһۣȻصſޣǻ𿻰ֱϵӣ
ͷû뵽Ȼô߼ߴڡ
ոҲֻǱһԵ뷨˶𲻳ͻỻɸһǵػ
ǣ̽Ŀ
ֱͦ˼ֶȻ
ͨһʦүϣݼʦү
һͬŮãȻĿǰһĻ֪ʲôǸŹ
ΪҲǻ𿻰ĵӣֻǽˡ
ڴǰ𿻰ӲŮӡ
ֵǣ겻ŮȻˣҲţȥһԵ̬Ȼôˡ
Ȼֻǻ𿻰ﱲСµӣҲ֪Լϵʹ
ڻ𿻰ͬŶҲŹ¡


496 
һ䣬ʹͬʱоϥ϶һ˫ε֣Լ
˴񣬶ɣǶǺúӡ
ͷлʦү
ʱĻ̧ͷǰλӣʦү
΢Цס
סһֱΪʦүѾȥˣϾʦүͺܲǸŵˡ
ţĵЦǴĵԵĸˡ
󣺡
ºЦҪ³Ѿ˯µ˫̥˿ֻѾƲסЦ
ʮͣһֱڴׯӣСԸǵԼʮ꣬ͬһȥɻʳȫˡ
ԣʣҲºΪʲôЦʦүΪκɫ
֪ԽǲףԽñƣһȭͷһ޻ϣã˵Ҳû˵ˣ
ܿʹεգкʹڷ
ʲô棬һͷݲݰͷ⿴ǿô
ɫĵӡͷ͸ŹĲ͵ơкܶܶ࣬ûĶ
񿴿ͬΪŮӵϵѣûвɾеķۺɫ
ֵͷԼϴ·ǰﵽүʱѾǲҪѣԭǰ梴梴紩紩ֵ꣬
ܰϧԼ·ΪΨһһܴŵ·
£ֱ׵Ľûжȥ۾ֱ£С
Ҿ𣿡
𿻰£Ѿ֪𿻰ΪҾµġ
רĵĿŰ𿻰жͻȻССѯʣ̧ͷѸٿһùֵŮֻǵĽ棬˵ͷ
Ԥϣ¶ϲ飬С׷ʣǶ˵Ҿ콵Ļᷨ𣿡
²²еָӦﰢɽˣЦЦûлӦ⡣
Ҳ⣬ֻҪʣ˵Ҿϰ
µͷտѧҲһֶεĻ
ʱŷ޵ϣᣬᶨ˵ҲҪҾϰǹϺӡ
ƳϵĲЬЬԴ˼룬ӦǴ˼ﳤġ
֪𣿡ʡ
ڳԼΪҾΪµδ䲻µʻҧҧͣݻ絾һСԴҡҡû
¿ѾĽȥֿãȻ֪Ĵ񣬾ʺϲμҲĻ顣
ؼҰɡ
üͷɵóԼǱˣǿҲ԰æģ
ʺϺӡ³˵ɨϣͷһݣ˵̸֮ͣ
֪µݣһ۴ѹȸУʶҾеݲ򵥡
֪ˣ´һע⡣Ǹ
³ͷʾǼ̸֣ؼҡ
Ƴ˯˫̥
˶һ飬˭ҲԼֻͷɥĸ뿪
ҹֻһ¸߸߹ڿУһ㵭⣬Сɽӳһģ
Ъ£ֻܰºʹжĽŲͲݴеС
ߵúǿ
㲻º𣿡񼸺Ҫ±ƺž㹻ȫ
ŻҲ»شԹԵĽ˵ҾˣҾǻɷģ梲Ầ¶𣿡

شǴɽ´硣
տҹȽ񴩵٣ɵö˸£ѽҲֻһ·㲻𣿡
ңյԼԴҾô~
ҪҾ֡ѡ
һ㶡
첻СǻĵĽͣﲻݣڵ˵ĵᵽǶֵ֣ⲻ𡣡
ңֻᱩ¶Ҿ٣Ϊ鷳
⻰磬ŵ˿ڿˮæ֤梣Ҳ˵ˣ
»ͷСԴ͹~
㡢㿴ҲûҴ꣬Ҫѧųӡɬķ
Цĵҿɲֹǿôᣬǰͣﶼˡ
ڰͻȻ࣡һ죬ͷεסԼĶӣСһ˿˼ĿЦ
֮ǰ˯磬ȥˣӾͲö


497 
˵˵ţͷȥƺԼѿ̾һε
Һϧʣµʳֻһ㣬ҪʡųԵգﲻȾͲˡ
һǰڷ䣬ֻһҵ¹⣬ԼܹǸԲҺʵı
ΪʲôôȷǱǱʲôأ
ΪŵСе㡣
梣̧ͷ£ҵ𣿡
µͷݵ԰ɡ
Сĵƴĺʵݺ˿ڿˮȴûгԣ۾ת¿һȦʣ

ԭô
Ŵǳݵı飬¾ã£ѽ͵ˡ
İɣСӱôࡣԽӿٶȥ
ܺڣ¹æϸţûгԡ
ҹ˺ȼˮͱˣ˯ȥһ͵ʱﰢ梺ͶͶˣǿһԡ
죬ƻκͼһ
ѾߵׯԼϤĵ̣ӴЩ첽ǰͣһͰԺǰ
梣ҵˣллһСĸм˳ĻȷʵģΪʧͲرˡ
¿С͵͵ԺŻصңŻص¶Ӫء
𿻰ɢڸĵǾҪʼжˣڳﻹ£ڿɽõ󣬾ͿԿʼͬ飬ĶǣһӦҾ
ʱιжٱҲ޼¡
򣬾
һ׼ƼƼͻ£Ϊݱصṩǿ֧֡
Ǻǧܻ׷طΧϹʱһӦжϢǲעĵ͵ȼУݵÿһ۵Ľ䡣
ڿɽȫƾһżѶյĻ𿻰ǣյϢĵһʱ䣬ԭľŨŨϣ
ڼݸصĻ𿻰ǼҾˣǿжˣ
ǣڱ๤޴ñ˵͹ǣͻȻ𷴿óȫһͷ˼๤öԷ֮ʱһѶ˶Էĵ
͹ҹѾõɽʳ˿̵˶ӣ屩˵𳤵һ๤
󣬸ֵĵѸټᣬЩǿѺ͵ɽ޹ǣһɽ
ǲɢ޹İǺ󣬻𿻰ĵǱһԼõļϵȥ
ЩɢĵǴӼݸؼһʱһ˵Ķ顣
ǶԣмĸŮꡣ
ͬΪܿѵĵײ񣬵Ҫʱ˭Ҳ޷赲ΪԼȡƽȨĲ
£ˣ
̫ɤ쳹
ţӼݿӱ޸ϵ
£ݿ󹤼屩ˮ·費ͣݶϮĻ̻̣ԬԽԮź¾췢ѹң
ո𴲵ԪںĹ˲ϵ
ԪЬŽųϬĶŴ
ʲô˵һ飡
ףٴظһ鼽ݱң֧ԮϢ
Ԫ˲ɫţôô죿ѵѾˣ
سⶢţλصǧǰƼƼµɽ˻ʲôֶΣŲϸôܴƤӵ½뼽ݣ
˲ڼݣЩôܻͻȻ𱩶
ûڱָӣֻƾЩ֪ç򣬸޷£
Ԫ벻ͨʱһ
ҹ·ĴǱĳ˽һͲԪæ£Ͳϡ
£Ǵһ뾳ǼϢ¹Ŀ
ǧܵˣ֮ԼҴҾͰݱ³͵ĵǼϢҹ뱱ΪݸصĿ󹤱ңǧʶԼܺʲô
ΪֻƼƼɣµҽȴ
Ԫֻ軭ڣûԽӴҲΪԷݻ߱ԭۡ
ԪͲǺһǼǱ渽д
ʦбʶȣԪҲԼһϳˡ
ɵĵǼϢǰʱܿͷ˹ȥ
ڼͯʱһ˲е֣ô˴ôСĺӳš
Ҳֻһ˲ͷһҳ
һŮϢд16165漮ɽ


498 һӲǰ
ԪɫһָսסϢǼǱ
ҧгݵȻ㣡
֪ʲôԪط˷ǰ漸ŵǼǱĿźͯǼǱϣԽԽòԾ
ŮȡӣɣԪŵüͷһһҵ磬Խ϶ԼĲ²⡣
ʲôŮȡӣš
кֶܶΣһôãûƾձʲô
Σ
ÿ춼Ҫڤ룬Σ
ҪôҼģҪôͱˡ
űͻȻеһվǰĵԼأƺǿĳָ
Ҳǣ󹤱ô£˭ֵܱ
ˡ
趴ҴҸ֪ҵ£Ƿŭ˳õĳĬ
Ԫɱǰȥ֧Ԯ´˶ºӵ׷ȡ׼ߣͽ
òܷüݱΪʧȥָӺͣ
ԪźöԲߣ趲ŴӳĬڵ
£ЩĿ󹤾Բ򵥣ȥúòһ顣
Ԫͷʾ֪ˣֹ¹Ĺһ¹趵塣
Цһл¹ģܺãͷİɡ
ֻǣԪЧˣһƿֻܵȥá
ʱпǰ緢ȴΪԼ۷ʱһ
ʹˣתֱ£ǻƺֹڴˣҲô
ֻĻġ
ڱбʹĥ󣬺ľһѪսϣ
ȥȡҵĵ
տĴ˹趵
ŮǲĶһۣæȥ󽫾̧
һѳ¼ϵ磬𳤵ʱЩҧţӶ
֮󣬹趿ʼԸִʳÿҪʱǹη绹꣬ͣЪ
Ϊ֪һӲǰԼ
֣ǸޱͣƵׯŮˡƼƼ

ϸ££Ŷң˴겥֡
ֵǴС󣬴ϲ͵
շʱһԣͳ˸ɾ
µ˵ϷҲڴͣ죬꣬û취ݳ͸ũµ
СɽشƫƧٵԶϢһ굽ͷҲ˼ˡ
Դˣһʼų⡣
Ͳסµڿ飬æɻΪϷ
ʵĴǲ֪ôܾΪ˼ҵĺãҲû취˸ϳȥ
Ҳˣ´ǶѾµЩ˿Ҿǹӱ׷ģҲֳĬ
ͷ󹤱ҵϢ̴˻ԭСׯʱը˹
ĸɽҰмɽˣǲܻˣ
ĸǰһ̻ڵ󹤱ҵϢӵ˻ס̽׷ʡ
Ŵһµصºɶһۣ﹡͵춫Ÿϵڴš
ѾΧʵʵºֻվڴڴʯϣܿµ龰
ҲǺ龭׼񣬻ûǣͼٲڳſץˣرǻ𿻰ĵǣһðͷͱץסˣ
ΪɶѽΪɶץ𿻰ĵǰҵүү׷ʡ
һֱԼһ𿻰ֱϵӵΪ٣ȫ˶ĽǼأôһӾҪٲץˣ
үүæһȦӰæץýģһСľͱٲץˡ
̽͵ٲ˵֮ԱǱ𿻰ߥ޵ģԲҪץǡ
ǿɽĿأ
Ｑһǰͱǰӹٲǿ˿ȥڻ֪ǻҲ֪ӳûУ
һץס̵ֱۣ׷ʵ
ٲץЩ󹤰
һΪѣԶԶƼٲڳץ˾ͲҽˣһĲ̵⣬װױЩٲԼŲܲ죬ץȥ
ЩٲоһҲ֪ģܻͲˣﻹȥǶץʲôš
˵żＱҪޣＸ˱ץߵҲҪ캰أæְ
Ҳ̫ģô룬󹤱ˣǴﱻץߵ˵׼ܳӳǵȼգָԼأ
⻰бŷ⣬Ҷ˵ĸ˶ԿһۣͳͨٵС·ȥ
ţһˣһ۾ܿ


499 ȦȦ
ĻܲڴС·һ죬ͻ˴
Ҳһ᲻µĻҲĲ»ˣ涼˼ﺢӹš
ڳڹٲץ𿻰ֵϢΪٴȷһ飬ĳ˴ӣ۵ͷ̽һ
ͷȷץ𿻰ˣң¸˫̥ͨ
ʱ֪µݣɵʦүͨ˵ȡ׼ߣͽҾҲ𣿡
˫̥ݣڲԱ˵ʵܺϣµҲûп֪ǰλ
ʦүͨϻᵽλǵٿѾ¶ˣ˲ûسȥҪǴǿͨ
Ļû˵ȥҲ˼
Ҿݴǿ϶֪ûϵǰ£ǲʲô
һ˿ͨϻƽľ޶ͽջ֮£ǿɲһܱǷݴӡ
̧ʾ԰꣬ٲΪ壬ȡҼ׼ˣûأ
ɺñ˫̥߽񣬾仰
»ûʲôӦɫһ俴󣺡˭Ҫɱã
оɱһֲۣҪɱá
˵գǱ̧̧°ͣʾѳ￴ͨɺ¡
֪۳ƽҪȡԼ׼¶ٸоϲԭôֵǮ
εɨһۣһ˵ƽء
ҲͷʾԼͺôһ£Ůôֵܲƽ
Ҳƽ!
ǣԪƲ˭һЦŮһֽʣͨҲԿ
Ҳ͸ԪһǮˡ̵˵·ѾԪ֪ԼǮʱŵģ
ºϸһ˻ôɿô죿
ﲻڣûεˡ
ѽŸʲô²ЦŴߴٵ
ʣ𣿡
һüЦݣ㿴ڿЦ𣿡
ἤŭԷ𿻰ĵֻ»ꡣ
һмʲô˸ɾˣһ𿻰ĵǲŲث֣
ԪͨȡŮ׼һǮҪ
Ծȭǣ
ϸĻӣͷһůĿϸ̾һȡֽʣ
ƾձ۾ϴ󣬺֪ոʦү˵Ļʱһ¡
ŵ̧ۿڿԼʦүд£ʮŮԣСһ֣ܸȡⲻ
ǲ𾪵Ŀ⣬΢΢̧ۿ˹Ŀԣ΢΢һЦȼ鴤βһӼл͹
˿״̬ǿȷۼżˣ޲Ϊżͷ­ѪϹѣ
ֻǵЦЦûҪ͵˼
ҲʶȤûԱ͵Լ֪
ֻǻȵĿ⣬ϸ׺ͺô˱ɱŭӡ
̣ʲô׼ƽԭקקС̵ȽţͷһźСʵ
дĸŮһ٣һۣѰ˼ŸòøСôѪȵĴ𰸡
ջıȽϺݣСŮǰָָ²ϵԴ˵
׼ͷ氡лҪǮС̵Դ
ƽԭʱüͷ֪ʧȥԴͻŵһ˦֣æסС̵ĴȣԴҡɲ˹ģ
ҲҪûԴǸ˻
춫վһŴͣú⹫˵ĻСʱҲһң
ҪȦȦ
ƺҵĲǵ棬ǸҪԼԴĴ󻵵
ÿɻСˣĽͺ󣬵оҪǸ䡣
ֻϧûĸôǿħƾ䡣
ƽԭԼᡣ
춫οãóͻˡ
ƽԭѹһ㣬С̺͸Ҫ̡
춫СƵͷ˭۸̣Ǿʹ
ⷬάĻСһ˵˺Цů
°Сֻ£ǰһһڣ
СԹԣǴˣǲҪСӱģֻҪԼˣ֪𣿡
ƽԭʮ̵⣬ҡͷСҲԱ˵ġ


500 
˵ţСȭͷ֤ԼҺģԱ̡
¼˵棬Сģ˳ĻͷСллǵıŶ
˫̥ʱЦˣҲԱСأ
ÿСֻ˵ѧĸ׵ĶµıҪ¡
һͿɶЩζ
ѾǵǸʲô꣬øˣͺܸˡ
뿪ֻҪ֣ͻѡվһԿײײȥ
´ڼԪһԴš
˴ֽϵ̿İдõչʾµ˹
º˫̥ǵһȥ棬ǰ尢Ĵָ
һ
ͨƪûһ֣ȴһĲֵ
Ͱˣ㣬ԴʦݣԪ±һ飬ֱӸ˰һ֮ͷ
¸ұ֤ԪҪǿһ׼ò
ݰ˺ԼǿҪǷȥԪŹ֡
ͷеǳԽаǱ׼ˣһöԽһһȫж
Ԫòܲˣ嵽ݰѱҷͨͨĨɱ
ĿǰݵĻ𿻰˵ԶԿӵ浶ǹĹ
ҪûҾİһ߲ȥˡ
ֻǣڵļݻҡ
Բ䣺㰢ͨڸﰢɽǱϵһ£ԼʱصͷڻʲôǶǲϡ
ɽҺ󣬸صĻ𿻰ӶںӼؼᣬ˳ţռسǡ
˵ʱԬԻֶҲԬѵµӣںӼСס
ͻ𣬴Ԭһ⧲ֻüżҾҴӳǣֶ˳
ԬȻˣϼȴû͸Ծǹ趼ϴһ
ΪʵȴڰзԬµӡ
رǹūһս齲֮ϼЩˡ
Ԭ԰ϼλ˱УϼžӲܡ
ԣֻкӼ
öҼطܹɢı
дõûӡˢӡ˼ʮݣ䣬ڰЩسǡ
˳˴иڴ弸¼Ļ𿻰ӣָ£㿪ٲؤĳ̶֧ӣĻسǡ
ߣ뿪оȡԽƼƼϵ
µ֪ĹԽȻѾӵ۵ˡ
趶ƼƼĶ֣οǹԽ
ƼƼûֵһá
˫Ͳ߾սһգͱװҾش
ڿҾ֮䣬ȻҪһս
ƼƼڹǰòˣҪǲֻ¹š
ʱͬգҾбʮ򣬲ʮ򣬾򣬺ڱ
Ϣݳ棬װҾҲηκһ
οƼƼ껹ŪµɱﵣȲҪͶսʵ
֪ߵƼƼ˵µףͻᵽµ˷Ĵ󵨵жһ
ھµ׵һ죬ƼƼʱû˵
˰⻰ʱ˵
ĸŮ󣬶ԽĵѾûˣ۵ĸԽһµأͬﰢɽǱϵ
ʱﰢɽŻ𿻰ĵǣԼǧԼĿ󹤡ƽںӼسڡ
һˣȻһǾ³⣬ʵ̫̫࣬ûԲټдж
Ӽس⣬һ֧ס˸ٵؿϽѺӼظΧס䲹׼ѱҵڳ
ǰѾɳһ˳ǰܱ߼سǣѰǼѵ֧֡
֮ܶǻ𿻰ĵڱ˳ȱȱݡ
ЩҪǮǴĽǮ
Ǯܹ㶨취ݶͽﰢɽ˲л
Խʺ绰˫̵˵֮ﰢɽǱߵĶԽʾ㡣
ûеزΪһηϵֻʱж϶Ի
ԽҶ֮ǰ¶ﰢɽ˵ŲסˣԬȻȡʳǻᾡϹ֧ԮһҪס
һºҪԹ֧ԮﰢɽϲӦ
ģһֵף
Ӧã˵ͣж˶Խ


501 ˻
ﱻץߵĻˡ
Ǵһȴٲǿץɽ๤ĸ׳١
ʱ˰سǵĵڶ졣
Ϊ׼ļǮֱߵ˻ƽ
ȷʵˣҪȻҲƽǮ
ϾĹûҾǮôʵ
ʧȥǵĺǣشϵ£˶ҷˡ
ͲСﶼҪȥϸһ顣
еΪ˲ͽ𣬰ѸھӼҵŮٱˣҲҾ죬ôǸɱµС
ĿЦ¼ҲϰʵǱ̫ˣĽ޴ĽǮջ

ӴС·һ·񱼹æµĸ׺ֽţ鼤
ĸæ̧ͷ˹զ
֮ǰС·ϵ컹û˻ش壬Ѿڴˡ
˿̿ŮǼ飬ĸ˻ûסڴŴ񿪿ڡ
ˣ˵
ĳͷѵ£ֽŲ﹡һץס񣬲ʣ
˵ɶˣ
̫ܵЩл˵ȴ˵ָֻС·Ǳߣʾĸ׿ȥ
һֻɷ˻ǱĲõ£æϺĴһ˳С·˹ȥ
ͽ󣬺ò״ڱ˵
赹ˣ
ͷһŲˡ
գ۵Ĺ򣬴˾ͶС·Ǳ˹ȥֻʣµϷԱվǰһãȻ
ʾҴ˹ȥܲܰæ
룬øҲȥ
ˣǵҽҩҲϣõϡͻȻ𣬶
ףԳԱһС·Ǳ߿첽ȥ
С··ߣ񣬻ڣֻмƬƲǿڸ壬΢Ҫ׽ļˣϲ˭
һ⵽ɷģһûסˤһӣҺûڣæͻ赹˷
ʶ΢ƺߵС·ھѾŵǿɢˣʹкûӦ
Һñǿ׻֪˻š
ֻǿѰݣֺڵģ˶ҡͷ
ǵøϽȥڴҴҪȻֻѽĴѵ
òվ⻰ȥ
Ǵ飬̧žҪڴȥ
ɸʱɿСܡ
ɳϷԱԸǸȥ
СúϲҪһ˳ʲô⣬ÿ϶ѹ
ԣΪ˱Լѹɸڡ
ǿȥϷԱһͬʱͶмĿ⡣
ٿһӣʾÿﰧ
С磬Ǳ´󣬾Ⱦ๫ɣȾɣ
ûдӦ죬״Ӧʲô
ﰲһЦʾ𼤶źһ𣬶鿴
ɷ˷˵Ƥֿͣȷһֻղж˵Ķӣһȥ
üͷ䣺˳Ե𣿡
ͷӻͳ˫̥û׻ǡ
ɳ̧̧°ͣιˡ
䲻ԣ
ֻţ׻ǻ治ι
ʹˮ׻ǻˮô˵ͷŰʳι˽ȥ
һʼûӦʳﶼ˳һʶʲô֪ʡ
ܿ죬һ׻ˮͱ˳꣬Ҳ֮תѣֻǻ촽˶е㼤ȴ˵
ϲæ۽ǵǵᣬǰԼɷ̧ؼȥ
Ҳ֪ץߵĴȫ˶Ż˴ҡ
ǶˣеѪǣһ׻ˮȻؼֳһѹ
ΧߣѯǷ֪䡣
ҡҡͷ˵ҺǲһϣҳűҺʹһһܣҹŵǴ壬ӦҲڻ·ϰɡ
˵ţŸڴĳŴˣ֪Ѿʱס
ûµġŮͷϷ𣬶ſڿ޵Ĵ̧ͷͼ²֪ʱ֣վǰĵԼ
~ӣỽһ
ֵǣܵ¹ĵĿ⣬Լˡ
ƨվ½ݡ


502 ˮ
ɺ䶼棬ĸлˡ
ϴٰһ£ЦŰڰ֣뿪ˡ
ͳȥһʳ
ϴҲˣû󰭣Ƕ飬Ҫúò
лл򡣡Цߴ򣬻ͷżȦֻĸҲЦ
Ϊ˸׵壬Ǵĸˡ
ǼʲôõϢ㶼ɢȥ
ﻹлû꣬˭Ҳûпշ˼Ҽ֡
ʱԺʣºˡ
¸׽ܣ梣梶ҿɺˣЩǰŰµأҪȻۼҵĵضҪˡ
ܵúзִ磬ֲֻҾݡ
лл㰡
ٴӿϳڹ߻谵ۣſŮеʲôģ
ʶʱһϣȻȥ˫ݵһľȻûӹķۡ
˶һۣɫ糣ֻʲôû֡
°ŵһСǵݸӣЩȥˮȣӡ
סǣĸһƴСֽѩ˪ǰĿ͵æֽãǸ˻ȥ
̫ˣô˼ǸȻģ˼ҪôصĶѽջȥɣ
治ҪôôϸǣⱲӻͷһμ֪жء
ǺˣҼҴճ㣬鷳ˣҼҴѾɱ˼Ҫǲ뼦ɡ
ϵĳ۾űƻȥİǣ֡
ӵ룬ҲǰºɣĶлˣûʲôöλ˱
ҡҡͷֽԱ߿˵Ĵ񣬡£ˡ
˵գĻᣬת뿪
ٳǰͻȻͷ˳һۣ⣬˴˸£Ƶæͷȥһûӡ
ûע⵽ַӦŰ䣬ԺҪúΪҾ£梣
ȴˮôõˮ϶ܺõÿ졣Цųĸױһ㱦Ƶıֽȥ˳
͸綼ڳǱߵĶֽߴֽ򿪣ԼүҶ᲻óԵİʲôӡ
ӻʾ𼷣ֽŵ̨ϣСĵĴֽ
ѩϸ˪ڽǰжһζ˿ڿˮ
͸Ĳæֽ梸ģȸȣȰˣҪǻʣ£ˮϰһ𣬺òã
곤Ľ͸õͷǿſҺģȥǸ˵ֽ

ɫڵÿ죬յƣɫȫ
ҹɫУһţڴڣСĲһ죬ţٵʻȥ
ӲСѹһʯͷһ㶯Ӱһ
ųСӱߵȥǱߵƹɣӳͷΧһӰӡ
š~ɿͳͲˮһڣӣţƨϣ·ʻȥ
£ǰ·ֻӰӰ´µӰ·
ƺ·ΪϤţܶ£ûߴ·
ţӵӣС·ʹ·ĽӴ
ϳ˲ɵ¶һḬ̃Цݣʹţ׼ϴ·ȥسǣõǷݾ޶ͽ
ƽͷһΣ˾ǮҲôס
ʤǰסѾЦ棬ӻĶԼͼ˰ᵽүĺӣҲ۸ȥɽԿࡣ
Ͳǿ̣һ˿ζûһɳˮʱе̰˴룬˼⡣
ǰͻȻֳǸߴǰ˫
˴˸˻ͷҪþȥ
ȴ룬ۣ˫ӲûʧԼˣ

ŵõһ˲䷴Ӧʲôæһ⣬Ų·ĳɽ˹ȥ
ܣɴӺڰ߳кһ˵ľк˲סţ
ֻţʹĽһǱһ˫δס˦
ϵĳٱһ˦ҽˤڵء
ŮӸӰǰپ̧ͷײһ˫Ż⣬䵭
Ҫ֪ĵ϶ļˡ̾
ᣬȴһźݺݲݵļϣ


503 
ٳܲסڵأһѪ˳ȾеĸҶ
ʹ࣬ȫǲš
ԼѾСˣʱЩ˶Էôô?
ܱţܵû
ٲ⣬ոܵ
ҰɣҲһʱϲģҶԲ㡭ҰɣҲˡ
˫ӻ䵭ģûҲûзŭƺѾ֪
¾ӸµĿ̾һ
죿ô֪һҵҾ죿һҲǣȴѹٲǴӣ֪ʲô𣿡
һûôࡣ
ֵ֪֪ӻΪ̰ӭĻ£Ůǻ𿻰½ӣڱץ𿻰ӣΪŮӵù
УЩٱô㶼𣿡
°ѽ̧ݵƤǵֱۣ֪ǴӿɽӳĿ󹤣ͽ𣿡
ÿ˵һ䣬پɪһΣ䡰ͽ𡱣˺ݺһǮͷʱ侲۶Ǿ¡
û뵽Щµ˵ʱ̫ӶͽȫȻˣ֪Ҿݣȴ֪Ϊʲô
ͽˣܹõҲмҵˡ
ˣ˭ûмǣţ
οǴСӻǻ𿻰ŵˣǰĺӻҹ˼ҴǳȥǮ˼ҲӦˡ
Ҫȫ嶼ǻ𿻰ˡ
뵽˴ٵһ
֣ͻȻֶ˻أǱĴĴ
һҺȻУ⻹ү峤ӣԼ˾Ÿ
¸ոǷǶԴ˵ģҲǶԴЩ˵ѡ
֪ЩһģԹµĹٲûһΡ
ǿ޹͹޴ĥͷǿȨʩѹ£ά⽨ͳεשߣľΪͷǵΪҲʵǺε
ˣ˳ڳǰŴ
㷢ѽӱôҪǶ㣬ܻǺͿˣ
Ľ͸ͨһǰΪ˵ֻ֪ͣ߿ͷˡĸס
û˿ȥǵͷǰ˶
ûסԹǵµĴǣǡ
ﰵһͰݳױ¶ˣҺãӦ㼰ʱ
һģȴû뵽˷ãΪҪͷףձҪ
ȥŰѽס
ﻹɷͿѾӵӵ
ҺͿҪɱҪжɣ֪ǽˣ㲻Ҫǣҵļ˺ʹǡ
峤ʹԭǳߣ⻰¶˲̵ɫ
гٱ´ˣЩҲ޶ԡ
ǣ峤վ˳ſ˵Щʲô
ֻûڣ¾Ѿµ˵ʲô޷һΪ룬һҾ
²Щ̧ʾ峤˵ɨʹһۣʵ
ʲô𣿡
ܱߴǼɵɫүүһݡ
ͷ֪ȥȥĨ˰۽ǵˮһĻعļ
߰ɣùǣˣҾͶˡ
Ŵ峤ɫºɣͷ仰ǹ˵ģǴûġ
Ҫ֪ȥ궬죬Ŵһɣôһﰾ괺췱ص۸˰
˵ǲܵģҲܹǵĵǺͺ£үү˸ͷ
Ҫ뿪ӣ뿪ءߺò׽鱨磬ҪһλԴϤԱ
ңţò˶ãܹĻشˣ
¶ѡ񲢲⣬ǰͨ´ʱǾһӦԷ
ǣ˵Ŀ䵽˴ϡ
Ҳ֪Сûкѡ𿻰̾
ܴѡ
ֻ´˻Ϊ𿻰ӵݣʲôСԳܵѡ
ԣ￴Ҫѡһߣ˵õġ
ͲѾأҲܻİ


504 һʹ
񿴿ˣǶĳҡͷʾߡ
ֿǣһ˫˫̾Ϣ˫ûһ˫ǶĲᡣ
Ͳ󣬾̫٣Сһе㱻ЩԼĴ˵ˣܡ
վڻе£ŮĿҹĺˮƽºͣûԹҲûѹ
˵۹⣬ƺ˺ֺ
ĽˣΪǵ̬ȶѹ
񳯵˹ٿŮԼʱõͷȥ֪Ů
ŮԼĸ̰ޱ
ԤеıԹǴûг֣Ůֻǿ档
֪ΪʲôҪôΪ̫ˣüĴ໹ܳŰ£ҪҰˡ
һ۵ǮҲòһ׷ǵûصɽȥۡ
˵ˣҲ㡭Ҷ㣡
Ů⻰Ҳûס̧
梣֣չ˺õˣһڷܶԼ졭
ȫ𾪵ĿŴæһѱסã
ҪߣﲻȱڳԵģүҪҴӦˣӦǼʳˣ㲻ߣ
Ļɴ۾ȵ梲ҪҽҰ梲檵ģ
ҾӮģҾˣүһŭȵᶨɱڡ
˫ۣ˲ҪţҾӮ
סĴ㽻磬˹һ˫˵
ҪŮҪȥʵۣ˵ҾԸԷأҰԺҪֵҾȸЩǮ𣿡
üСѾͷǲ֪Ҿδ˰ɣ
㼸ˣʡ
Ʈһ£صʮ壡ҾԸֻҪʮˣ֪
Ҿĺܶأ߹
´һС壬˵ʮ
´鲻ѣֻ¾ܾԼ
оϣãʱͻȻʣ֪ԸҾʲô𣿡
¿ŴĴǣֻļ˶ˡ
ȴ룬˺ܾõĴ峤ͻȻһ䣺ҾҪˣ
ºЦԼظҲվڴ峤ǰ𣿡
ȻˣѾˣ
峤˿ڿˮʣǡݵǳϷŭ룬ĻǱģ
ܸε˵ȻǸʵ¼ıģ
ϷųԱǼӰӵ㣬ҹıľ籾õء
峤ǵ۾һ㣬Ҿϰ𣿡
⻰¶ʱȤҪ·ȥˡ
ɲͬĿ£ðյ̧֣һ굾룬С
ӽˮûüĵ롣
Уۿƾնദһ굾룬׷׵һ
ţͱû
û˵Ѿƾձһ֣²⵽ݡ
ֱ洫˵Ĵ̼ôֹסĲ
ӽˮҲǴҿеĶ߰ٽӽˮҾĹأũֻϽũ˰Ҳ˵µʮũԼġ
ǴȥĴСĶٽֻϵȷƶ񤣬µܳٽѾˡ
ôٵĲҪɸүһﵽֵĳɣȥ˰˰˰񣬻ʣ𣿡
²˵Ҿһֵ
⻰ˣүүδδ˸߹°
΢΢һЦҾ´һﲻ֪ԲŴô˹ߴҵġ
ֻǴæŴ˵ͨˣδ۵ǣѾ뿪
°ӽˮ뽻峤˼ⱲӴûôѹСɵ˵
Ҫ˰ɣǴȻ࣬ϹͷҲܴճʮˣҪǹٲҪˣǾ͸ƴˣ
峤⻰˵ĸͣүү˵
׼Ҹˣ
ԣǾͶɵˣǴδйģɾһʹ
ת䣬ʹ񶼿
ڴȺ鼤ʱºȻһ̧֣ʾͣ˵
вӦæͣͰ͵Ŀ¡
е˾һһϣǾͻصĸ㡣
ûЩڴеദţԼϣҲõĽ


505 Ż
Ҫ׼ڸжߣҪǱ֣Ƕûкô
µڴģԼϵ£ֵֵأֲֲˣ
ңҪϢãܱס˵
Ҫߣ峤ˡ
սӹ룬ѪҪ뿪ϴ峤һӾͲ֪ˡ
µͷǲߣԴҶûкô
ǡôѽ峤ӽ׷ʡ
»ǸղǾ仰ø
Ƕپܣ޷ֹΪǵǸǣҲһɹ
Ҫر͸ǵȨ棬ÿԼκҲȥ£ģǸ֧֡
峤ʱæһסǡСӵİţʹ񶼱ˣڣ֤˭Ҳ˵򣬴һͰǼӸϳȥҲ
ԼͥΪҪλʱһ֮峤Σ峤˵ĻǷǳзġ
峤˺ݻͷͱʾӣû顣
Ц˵һģֻҪһŵùңһŴҳҾȥ
һתݣȻѡҵģھҪҰţ˶սͣй¶֣ܲ
ش˵ܣҲһ䣺Ҳҷˡ
Ľ͸綼ĵĿã㲻ߣ̫ˣ
ȴҡҡͷĿԽᶨҲ£Ҫߡ
ֻֻҪ첻Ĳ䡣
ɲ棬ҴʿһͬʣɲΪŮͶ飬ʿҶ㿪
Ҫȷˣɾûкҩ
֣˵꣬˸ŻŻ֪նС
ɺϣðһ㶼֮ǰǸϷɵһ͸ɷ֮Ľ
ֻһƲܰΧ˿ûëʶ˱ܿâ
Ҳ£µþҪ޳ˣӶɸȴûŲ벽µ̫ɴ۾˵
ҡڣ
оȥȡԭԼһС
ҪҪأҪɺ͹ƽ

ţ๾ࡱʻ˫̥˴˺С̣Ƭ̲ϰ
ȵֻܺ޷ȵģϱһǰһÿСϣڡ
Ϸӵĵţϰˣ·ص·ʱɽðŻ⴦˸Ŀڡ
ɽ½յźţͬʹ峤˼䣬˾ηĿ£ȡʮѸֵٽʳ
кȳԱɽ·ߣͬϡ
ͼǰһ飬ֻԥӣﳯɽ׷ȥ
ĸ׺ᶣǵĻҪŻ֪𣿡
Ӧ֪ˣ
ţͬϷӵĳԱһţ뿪ԼʮСׯ
ɽͣţʻٵҹɫгʧȥټſָ£ϲĿʳؼҡ
һæµȴǻصӰãѾǰס
ڤڤָ֮ܵһ㣬뿴ߡ
ϣһ֣ձҫ۶Ŀء
Ъɡºͣ
Ÿһϵҹ·һǼ޺õˮ·һǻ·ʻٶȺܿ졣
һѾ뿪أǰʮҪӼ俤ؽ硣
ѾţٶѾǰɽޱȻʾͣ
ľ˯˹ȥͣҲûѣΪƽˣ½³Ͽճһ飬һ͵ڳ˯ø㡣
˯ñȴ˫̥³·߲ݴԣӲݸ¶ˮë̺ʾⰢ԰
һҹױﵽޣæСһжͳ·ߵİ
ʱ˳ץһѳʳӣȥʰʰһ緹ˡ
⴦ɽûˮҺҾӲȱˮ︽ħƤˮֹԼоСͰֱͰͰʰˡ
ϷӳԱѾæµҲʯͷѾչϴãŵϾ
˫̥վһԼ¿Ŀɨɨ˯Ĵϡ
磬ô±𣿡¿ţԯϣΪҾɣ̽ʵ
ɨһۣСúܣССʱĲͦסһ𣺡ȳԱ


506 
µͷø˵е
ɺɵĿãƭ㣬Ϊʲô
±ʵһ㶣ʵãȻҲ֪ܡǱǿҵижˣ
ǲǣҲȷ
ֻ֪˵ҾһӮʱҲˡ
ֻҪһһ񣬾ҾӮӮǾĿһǰ
ЦЦû˵һԵᣬһɽľɫᶨ
ǱһŨζѵģԲ˶ʳĿѾΪܡ
һţ۾ûȫѭζ˻ѱߡ
ֻӱľϣڻϷˢһͺۣһֱð
ʵ˿ڿˮôѾ޷˼ֻ̫࣬ͰͶǻϵ⡣
䶼ǲǻûѣǲǶ֪ԼѾ뿪˼ң뿪ء
ֱĸСõһѾõȣݸ
ûһϻмĿһۣȴڿ
һ¾ͳˣָ֮һ࣬°˫̥Ϻȵţ̷ۡ
㲻ŵû𣿡̲סһ
ڲݵϣŶƤɵЦԭԱĸоҾ̫ˣٺٺ~
˶һۣЦˡûгǿֻǵĿСӣгɾ͸С
ѣԱ˾Ҫʼȴѵʼţߡ
ʲôеûӦľãȻĿɡ
ûظһ飬֪˵Ķһܹո˵Ļ
춫Ǹ罻С֣һ㲻ģǣŸǰİظһ˵Ļ
Ŵ¶飬춫ԺľԼ
ǰСӣ˸ոհѺúȵţ̷۸ԼȵůľٶС˵лл
~춫Цһ
ҪۣҰʥ⡣춫Сظ˵
񿴹ϷݵŮȡǴϷҿ˺ü飬ŭ֮⣬ϲһϷ
ԣ֪ʥʲô˼
ɴ۾ǰŻ٣ɫ˺֬СԱ鲻Խĺһ
ΰĹ񰡣
춫ĸڽܶʥϴ񣬵֣Сţḧ˸ĶͷĿİ˵
ϵĺף
һСкס˾㵵Ĵ񣬶ɢڡ
ܵͻȻӿֳһһ䣬Ҳ޷ǰСһӡ
ϥأϵĵͺţ~
һƳ޷Ľɫ˿ߴӴڷɳ춫źü
ƽԭˣΪûΣյϢɵͷֵ˵üģȴʲôҲû
춫Ҳú֣оԼħõԼıģòľ
̣춫е㺦µĳСǱ˹ȥܵһûԭأܻȥǣãһʰë̺׼װǰ
СһＤָԼ˵˵ˣͰ͵ץµȥԼһ
⻬ģҪСһ¶µ飬¶Ц
ôˣ
춫۽УſСͷųһˮˮԾǳһֱš
û
ƽԭһĵʰˮһƺɫ˿ߣüȥظһԼոտ־󣬶ָ̫˵
Ǹɫġ
̫ǽɫ
ôˣ˵ʲôأ
˹˵ħΪû˾ͱΣա
Ļ˵һ룬оСͻȻûԾͣ˽
æŮԼԭⲻһ飬ˣͷǱ˹ȥ
С𾴵Ե춫
ôˣҲˣ˵̫İҲȱӦ顣
̫ȷ˵ƺ֮Ӧǵһķˡ
֮ǰ˵֮ԱԽԽǿҲǵйϵǲˣܹ
ҲΪʲôͬô꣬ķûлָ٣ȴԽԽ
ȻͬĻмǸװͰ͵ǸʲôǼҲͬ졣
ֻ
ۿϸԽԽƣæʣǼ£
ջԼƵ˼˵ͷǡ
ʲôǣ
ǻǲǰ
¿ǰСֻ˶Ҫˡ
ɺεһ䣺
⻰ˣȴһȷ


507 
¸мĿ˸һۣȡ˶Խ
Ǻսӵףûɾ𺳣ٴۿ˴˵еǧﴫԼǰ
һ̣С۱һƬ档
ܿ죬ƾжҾУ½һȫµۡ
ϣʵкܶħֵģֻǴǰûۼΪǲڡ
ʵȻϲħ֣ͨݵصҾ
ڴеĿ£½ļ̶Ի
Σʡ
Ҳ߿˹ƷӦʵܹ
°˰֣˵û£˵ҴС֡
£˨Q
ǺõģҶһ
˵İ˾Ųʮ춫̫СͦòҵܹСһİ취
ţšһʾСֻע⿴ǿͰѲ񶪽ȼյĻ
ܿ죬ڣΪļ룬Ʊȵ춫ƽԭһ
½ͣǴ֮кܶԸͽħѻ𣬻ԽԽʢ𣿡
춫ƶǶĵͷͻСޡ
ܶϣѾοˡ
ƽԭС֣οǺ£˵ġ
춫ŵӦһҲûôˣʱСһھ˾˻˼
Ҳ֪ССһˣԴЩʲô
ƽԭǱֱ仯䲻ֵֻСã֮ʱʱ֡
һѾܾûͨй··Ӳݸǣ߶ǲֻú󲱾쬵ġ
ֻͷȥʲôҲûС
תƳǰСŮڵģͻȻﵱٻʱĳ棬ǰֳСŮ͸һĻ棬ݺݴ˸顣
û°ɣɹʡ
ҡҡͷСŮе㵣С¡
ɿ϶ģ˵û¡
µͷİ˵㡣
ⷽרң˵ûӦþû¡
׷ųܵĴǰţĶԻһ£
͸ſһţʺͳ˹ŵôæͣͨ졣
ɿɲ֪ʲôϧ񣬴ԼײģԸҪƽԴ
ԸôģɾҪôȥ
ѵֻǸոտʼˡ
ʮ·ִ߸٣Сʱܵ
µŻķϵ·ӲǴӰߵûꡣ
㣬һ˲˶ʮ
ûԭ򣬾·̫ߣ·ߣ·ʯϵ·ΣһֻܰѳϵĶȥ
ÿɿͷţҪȻôصĶλһ˿̧ǡ
죬ǰиСׯŻ⣬ҪҪӪѯʵ
ûлشѯʸɵߵɽҰ޶𣿡
ɸӦһ£ͷ
Ұ޺ܶ˼
ȺۼҰ޻ܿڴӪڴⰲȫ
¶ԸȵӸ鿴һ
лҲׯȫһǸٷ˴ٵĴׯǾͺˡ
²ҷɡ
Ҹһȥɸ˵ĽŲ
ɸţʱ˵˼ӿŲׯ̽ȥ
̱·ߣںˮųСһ죬ΪԼҪûȴû뵽Ȼ
ҲΪʳԵʣܳԱˮȣżӵʥϴ񡮲ż
ҪǷգܰʱҪЪˡ
ڴںˮߺȱߴڴɤ۵βģǱչһ顣
¿˰ȫִׯ˫̥տҪˣɽҰҪʳʱСӿɵÿϸ
úСųӵ͹ƤˮңǰﵱԼ̴ôôͼ⻺˶
һЩȻֹ֣ЧͼӰóʮֵѧ
֪汾£һֱΪֹŬЩԺͼܹ
ʦ̵úãѧѧ棬ĵĽ
°񻺺͹ʱǰȥ̽˻ˡ
ҸأûɵӰɻʵ
ͬʱҲʶ鲻̫Ծ
̫Ѿɽֻʣһ˿͡
͸ԱɫѿиԱҪڻش𣬿ɫϦӳϣ֪ʲôɫ䣬͵ۡ
±ʾչŻµĳԱ첽ǰôˣ
ɫѿĴׯһٷϴ٣ȫ˶ץڴҵǵʱǡǡ
׷ʣô
һǿ̷θѵˣ
ڰɽ£ò̫С
ݲУΪ˼ֲֿɫʡ
ֱӴ˸ʲô
û˻شĵૣŷθʾ콫ڴ⣬ǹѯô죿


508 ɱͽ
ô죿ţ΢ۣҹĻµСɽ壬Էжˣ
ʮˡ
ţʮˣһ˿ġ
ͷϷӳԱҽȫɱˣǾأ
Աȫƾ
¿򰢵ǰ˫̥̽ǳȥ
¿ŻµѵĳԱҡҡͷ´ΰɡ
ͷҲβ̫ʡ
Ҫ˫̥ȥҪ֪ˣɱɡ
ǣ˫̥ȡԼؽϷӳԱǷ׷״ӳ³ѸٳСׯɱȥ
վţǰĿɿڴ
Īһ˷ô£Ȼһ㶼£
ڰй۲ŴķӦе˵ͷȷʵǿսĺӡ
´Ѹٵִɻϡ
ԣһ׶Է˼
￴һۣݸһ׼İ񣬱γԾլݶϡ
ɾһͷҹжޣ׼һϣһҧסͷĲ
ͻĹǰӻʤʵĽٷǴһ
ǷӦ֮ʱͼԭλʳϴѾԴء
һߴĺӰվϴǰˣиֵѪ±ϴ㵵Դ
ʲôˣͽȵ
ĽҰģôͻȻɱô
˨ڻԣΪԼҪչĴǾȷ֣ԼȻʶ
ʲô
ôЩٷȫ
ڰ¼״˸жƣһȺһΪһָ³⴦һָȥԺ޽ȴ
ңã⻹С
һֻû˵꣬µĽٷ˾ͱһ̶˺ۿ־ĵȥ
ڽٷĶͷһͼһŸβŮһؽɱ˽н󿪴ϣû¾ͰԺСආȫ
ԼϷųԱǱ޴ɱĿ࣬ӦæĽŲں油
ã쳷в£´ȷָ
ϧѾˡ
ɿɲߡ
º͸ңңһֱۣӰڽٷ˰һɱһ
ֿ׼ݣеĽٷǸûսУҰ·ȵ
˵ԱҲǳصģȻԱҲǽܹѵʽԱ
ŵȽٷƵҪö࣬˫ƴٷֱӶѣŵɫ䡣
ǰ󲻹ʮӣھֻʣǸһվţűնһ׹ŭʵ
ԩ޳ΪҪɱô֣
øֱ֮˷ϻģмڸ˽Ӱεʼûڹ
¿ؽأ·ߡ
ߣȻбش𾪵תͷ£һ䣬Ҿ
һü
ұֻ̽ƼӦ˰ء
úҲϱŷӿɱͨġ
ұҲƶ˼ңβɽ˽ٷˣЩǱϴƵģұ⣬úķϣŹҰɣҷģӴԺҲˣ
̧֣ģ۵Ļڹ
ֻЦЦͲ˵ĸ˵ͷ
һΪԼҵҾմմϲ֪ҾƫƶˣɣǰҾͬ飬ӹһ
ȴû뵽µͷȴ˵Ҫʾɽ
ĵմʱž㤵ķӦ˫ĿԲеӳµӰ沼Թޡ
ϧѾûٿָʲô
ĵȥѪ鴤¾û˶
ֻǳ鴤䣬һﶶ˳õһǻ»ͨ
ѹָұѻƭǣԭϳҡ
¶ʱ׹ٷôһϳԼҾݣԭͨϼ
ԺĽٷȫ˵ϣû͸ģԱֱӲ
ܿ죬ԺͰֻʣ±˩ڻǰӦĴ
ʾԱǰʬʰʮ˶ѵڻǰɢѪĶͷ
ѻȼţһڴйˮ๾ֱðݣ͸һɺͶûʲô
ǰûгԱȥǹĵʲôֻǹŵǾҪˡ
ǰѴúľסڸζڳԱźЩ
ſֻõ㡣ͳһϵϣѿڱס


509 
¹ȻúܶˣҲ֪ǲãоԼѾŲǹ
Աѧ·ͳסڱǣû˺·ҲҪ档
װã³ԺǱ߿һۣ䴵Ŀڣ˿ŻǰЩ񣬾нԱԺ
ǰԺŵһʺڿýˣõĴҪĥ
ΪŵĴӦкܶ࣬û뵽ɱſڵĽٷˣ޵Χʱֻʣʮˡ
ٷȻѾǵһγˣרͷ۵СŮȳԡ
Ů˺ͺֻʣǱǲ󣬲ӹһ١
֪ٷ˵׶ʲôĴѾʧȥΡ
ű˴򿪣˵ԼǵģɱĽٷѾˣҲϳ
ֻҪǰһǾͻ̶ᷢļУӦǳҡ
졣´˹һǲϳô˵ҲǺˡ
谵ڿһۣڰУʮ˫۾Ķſڣ̽ͷܾһš
üͷ˳ҿ˿ֳǰԺȥ
ʬϣҳٷϴͶҵԴףԴصޣſڡ
ǿ˭Դ·Ը
䶢µӣһѹܾС࣬תȥûѡ
߱п°
ոɱʱ˺һ裬û뵽ͷľͷƵġ
Դˣ±ʾǱ˸ģ͸ĸԼС׼ס
ˣֱӲſڵķ϶ſĿԴ
⣬ڴ˴̶ļϸͻ֣ᷢⲻǾŵļУǷŭ޵ļС
ȥˮˮͰˮʲôĴˮ涯Сſڡ
ҾҾ£·壬ڴӪҹȴû뵽о
ҾЩѽЩٷȫɱǷĳɣ
˴ɾĺˮǿſȡˮǰԺȡǰٷߵĲ
˵껰ڲûʲô
ҡҡͷ־ô
¿һʱҲ˻ӻ֣뿪ˡ
ǰʬߣǰԺʬɽϣԼá
ǿڴѾµķԸ£ˡ
ԺǴļңǸԺڴһĴԺ
ֻϧƶСϼҶȲˣóԱǰѽٷĲҲֻдʮ鲼ƥǮٸ
ԺɢŲٿվֵ̳ǮĶӽٷ˻ֹζֵľơ
ѹҪˣׯջ̫٣ˣôٷˡ
ü̾ۼٷЩˣ˲ĽٷˣعٲȻûһ㷴Ӧ𣿡
ݳ䣬ǰʮӣȻûʲôϣȴһֱǳԱġ
̫سƣҲǴ֮ˣϰӹûٷȻҲࡣ
ټϻиƵ򣬳͢߾Ҳʱʱǰ
ҾˣӾ͸ùˣԱѾ⡣
ܳԱȫбϣΪҾݸûнٷˣֻпɽ͹
ɽοʱݣ˵乫Ҿϵ͹Ҳݿԣƽá
ڿϣֻҪʵʵʱϹˮשסһͳԡ
ΪԷˮر㡣
ֻ˲̫֮⣬Ķ䵱ʱԿ͹
ɻһӽⲻЩ֫ͷԼ򵥵Ľٷ
жʲôʱʲô£ŵװףϰ˵ĻҲӻ
ҲΪʲôЩ͹ΪɽȻû£ûкҪȥԵʡ
Ǵִ»ǳʺЩ͸Ա
ԣ֮м״䷢ԭͷİǹӡĸп
ΪӡҾǴӲ̽ٷ˵Ĵڡ
رȥѰ©ٷˣֻΪ˸϶һ͹ٽҵϵĽ
ݾ񣬲֪ж˶ͼӳݣ׼ݿ¯Ľٷˡ
ҵԺʵǲܴˡ
µԺǼ㱻ĴԺ⣬˸ŲԺζϷڣŻȥţϹӪ١
һ˫̥ʱѾںӱϴ˸裬һ·
Ҳϴһ飬ҶϲմȾЩٷ˵Ѫ


510 һ
ѪҰޣҺЩĴûµ˵̫á
ԭǷйĶûһԺĻ⣬ǺЩٷ˵ʬ塣
æµһϣµòˣƮζһԵر㡣
춫ƽԭֱӸţ̣һ˳һ
֮ǰڴϼǱߺʹģԭ̬޹
ǸͷһӼˣ³ٳ
ϧʱ󼦵ѾԱǹϷָɾһֿ
촽Щδ
ڰԼǿżȻое쬵ģͷһʹɫա
üͷĿ˿ǵļļջǶסôҪɱ˵Ŀ⣬һȰİļŮϡ
¸жˣ~
΢ЦŵͷϲԾͶԵ㣬԰ɡ
͵ͷŰÿǵļ̫촵꣬һСһСڵĳԡ
Կ㣡
²ϸ׵Ťͷ
ɫѸٱãȰĵͷߴ٣԰ɡ
£š
ÿǵļֱ͹̫ˡ
ǰðֻԼĶŮڿѰˣʵͦõġ̵뵽
лл㰢

꣬ΧǰĻ·ߣϣܹϵӼ俤
а·ߣ±˫̥ʹò֦ڵдƴ֡
û뵽Լлʶֱ֣ܳ
ºЦݣֻҪϵĺͯҪʼѧʶˡ
ʣݣһﶼôǮ𣿡
ҼҶϵ˽ӣ󲻳ǵĸԣ
ҡҡͷڵд´֣עƴ͵
ɨäѵģֻҪԴֽʾͺá
дӣ춫Ա߼˵ŰСȥѧõģǱߵ緹ɺóˡ
ѧдȣУûС춫ֲôһ䡣
Ȼ֪Ͱ˭֣¶۵Ŀ⡣
ͬʱҲӵı
ֻǸĺӰ뵽Щ껹شСٿǰޱꡣ
Ȼ˺֮䣬бڵġ
ˣcui䣬ָŵϵĴ֣ĵĽ̵
Լ֣ϲһۣЦеõ˿϶Ļش𣬼ˡ
ͷһ֪ԭԼĴġ
ʮѵûӰ쵽ϵľֻҪԱ˶ӣ޾
ȴ˫̥ƴֺ±һ֡
ƴʱǴҳʮ˺ƺƵӪ˹
˫̥ʶȤվ󣬽˽Ľѧ
վʮӸոȾȳİ˸һʮˣȫվһ
һݵհݣĪԼʮͷ̧̧֣Ǳ㡰ͨͨӪ߹
Ȥü俴һֹۣסҪǰ˷뷨䡣
ʲô˼ɻʡ
Ҳ˵ˡſͷΪݵ
ҽҵǴǰһٷͻȻСŴ˴ע⣬˴ʳǮƣҪߴţ򡣡
ҵֺŴ׳귴ȴ뷴ŭٷˣǱȫկɱɽɱ޹񣬻ҵ
˵⣬˺üûסǰҵӽĴˡ
иŮ۸ˣҲߡȫһʮڣֻʣʮˡ
̧Ĩᣬƽ󣬶ͷ
ֹֻԱվܿˡ
նлҾҵЩĴñ𣡡
ڼֻʣһˣ΢ҲҲٷù⻨ֻһǲȫƾǲ
˵꣬ҪȥһΣһǰסĺ졣
󣬱һѵεĿƬԼһͳ鲼۶Сۡ
һƬ̣»ָȻ鲼ݻһ
˵ı˰ɡ°ڰ֣С壬˵ɱˣ㲻ϱ׼
⻰¶Ϊѣ˶Ҫȡһ£΢΢ҡҡͷ
˵ɣǵĸлҶѾܵˣ·ƽεֻڰҾĹ¡


511 Ѻ
⻰˵þͺǳɱٷˣʵǺƵġ
ֻǳҾĹذˡ
˵⻰ϣǽͶҾĹȸжѧ񣬴һǡ
һĴ˵ⷬá
Ѿϴɾ߳Ĵǣ˿ֻΪЩʲô
ΪѾʧȥķ
ׯôĴһʮֻʣʮˣֻһŮ˺һӣʣȫˡ
ƣѾ޷ׯټάȥ
Ƿ׷ױʾֻҪҾԸǾԸΪҾԼһ
ʧȥ˼˺ļ԰Ѿû취Իȥ
Ƕѡķˡ
£ϣҾԼʹ
ŪԵĸǵӣʾȴǳԵ㶫ָ壬ûдӦǼҾ
ڵҾѾǵҾʵȱܹսڻҡ
ºƼƼһƳִֶΣϲսʿΪڻңȥ͵Ӳƴ
˶ˣûôĻ»̲סҪӡ
ֻϧ̫ˡ
һ񲻻ϷӶʲôӰ죬ˡ
ҪǶʮ˸޷ԱҪӦĴⲻẦԼҲẦЩˡ
ٷ˶һͨ²⣬ӦҲ֪ϷʱΣ
˵׼߳ƫƧСׯӭͻײץǵĹٲ
Ʋ⣬³尢͸ʹ˸ɫһڡ
»ûüѯʲôϷ˵
ݳҾģҿﺺͶֻǳǸʲôӪɵ壬аġ
ºʣ˵⻰ʲô𣿡
ǣΪаһЦӶŮص
;÷׼ǮׯЩ˻ᣬһӾͻָˣӻָ׬Ǯ׬ǮܻϢ
ǲǷʮĽֻһǮׯӡ£ⲻ⣬ҹһͳɣ
ԣԴǮǣϢڻ˵أ
ԼǸƽƽСţ˵һȵµʱܶһ
ۼʶũжڿɲСκһͨƶ
СҲ⣬ʮʮẺӣǳͷǾɱس
ºɷɿһְۣĿת٩٩̸ϣʮ־ϲ
Ǹ⡣
Ů鷳ظ֤ģȥ˵ʹֻѴӡ̣ʣµĶϡ
˵գЩȲϾǸڼƻУζûеǮׯһ⡣
˴Խ࣬ϢҲԽ࣬ǮׯҲ׬Խ࣡
ѽϽģȳȥˣ
ߴŮץٶȣȲ񣬲кĽԼǿ罻ס
ײ֣ŷ׼һ顣
ۿտյӣ°ڰ֣ˣڷĶʵڲָ
ȻӦöһִļ䣬ɥʬǮ
϶û
µǶǰҵЩӡзľΪзѵ⣬нǮϵ
±˸ձҵҲкаѴľ顣
ŬһϸڣоȡֽҺͻӡˢǮׯƾ
ΪǹԼ˲һֱﲻ
ǰ˵ʲôؽׯĻǿƲסŨŨʧ䡣
ֱһؽľˣ˵ȥ磬±ŷʡ
Уǰֻʱģؽĵ·ļѵģδǳϣģǿԱõģ
ҪʵãֻҪǮˡ
ǰֻҪǮ͹ˣ˭֪
ĹٴȥǸûǮ
ϴѻǴǰǺ֮ǵĽٷϰġ
ƶôûѡڿٷϵ»֮󣬴Ƕһѻ
§˯Դһһ˼ٴǰһ̣˵
ʵǮ⣬ܺýķӺ͵ضڣʵ԰ѺǮׯһǮɹǰѹء
ǵԴһ̧۾ȫȵĶϡ
˵ʮݵ࣬ƻõţýˣҲⲻ￩һ¡


512 Ǯׯ
СֻŲסƤӣ⹫˯ˡ
䣬߿ҪϨĲѣʵĲɢǰĻžԽԽ
ҹɽ紵Ϸڣ桰ڡһ£𳤳Ļࡣ
ҺӦ죬ҪͻȻӴĻ࣬ӵ̥
СҪǱͺҲҴȥ
ͻȻĶ˯Сһæǵı˯˯ɣõӶ~
ǿҵʣЩãҲƶ񤣬ǮǮǡ
УҲ϶ǲģƭƭأҪ˹ͷһȥḷ́
ҡҡͷǿɲһҾǮׯרŰֵܵġ
˲˹ѯ⻰ʲô˼
ѵҾǮׯԽǮ𣿡
ĳ𣿡дƾɵݣ̽ʣķҲٰܽ
ۿǼԽԽ࣬æʾͣһͣ
ѹ¼Żѽ
ȣ﷿ضܵѺ
ΣϢߣֻհ壬һ
һ޷壬ѡڸ
ڶʱǵļѾƣڸһÿ
ֹϸϸĲ϶ŸԴҪͷ
ûб˿ͷ֭־֢Ĺݴ˲֪١
ϧҾûĹأܴԼҹŮֻ̧һ䣬ʩֹҪͷľٶ
ԴʲôûУȴͻȻоһӲİԴ
¶ȵɫ֪ʲôΪԼ̫³˻þ
ҹɫĹѾ˵ˣҪҪͿԼôѡ
˸Ƿһֱһ뿪ѣϢ
µﻹŹ⣬Ҫҹˡ
Ӫִһ뿪ؼϢ
һע޷ߣŽ£ſյļң˼ӿƣӿֲסԺ˯ȥ
峿߸¶һǾͶżеĵˡ
ӪϣԱʰˮ緹
µﻹŹ⣬һû˯Ūʮ߷ݽƱݸͬ
Ǯׯӡ£ҹʯͷÿһдţǮׯ
ԣֺܷϹ顣³Ĵָ
ɬһЦʯͷӡ£˯ֱĴ񵽺ӱ߳ȥˡ
ʱʱдİӺӱߴֻˣ˵ġ
ӪصȺ¸Ů䣬ʵ
ӱڸأ
һһӰɨһۣӰӲݴ˶סˣֻԼӰڰ߻ζ
Ȼ棬Ѿ֪Ǳڷʲô
ЦŴٽѵ±ء
һŮĲҽƺڳܼʹ࣬Ŷ͵һ¡
ջҪҾʱ˸Ҿ±ݵ𣿡
ƽʱѵŬѵսŬǿʱڿɾˡ
룬ҲǰսϵۣƽղҪǲģս
һͻȻã½ׯƺҲûôˡ
ӹչƮ˳ʲôûԵȴŵζûס˿ڿˮ
ɫ࣬ԳԻ׵Ĵ˵Щϡ
ʵϱ߳ԵĴף
ͷȻǼʵĿⶢеΣȷʵû׼һ緹ֻܵܲõİʢľͰ
ͷ˴һۣ궯ĴŻָ۰ͰסǶɫ
²˰Сʱľ𴲣߳ѾˣʾȵһȣߵǱߣȸһ̲ˣŰ۵
Ӱڿ˽̧Լǰоȡľϻӷϡ
ҹ׼õĺͬƱݰںãľϻӴ򿪣ƲӲӵĽڳҫ£ɢĿĹʡ
˺һϣֻһкȿֺĳǰҪѵѺҾ
ŶŶӣһ˶У𼷣ȵԱŵĳԱʹɫ
Ա⣬˹İѼһŵĴֿ
ӣһŶӣ㵽ȥΪʲôô˼һô£ҾĹأŶӣԱǳ
ǼԱﻹŵʶǰ˲ƵˣǷҾ棬Թӡ


513 ΨΨŵŵ
ſʼҵ
ϧȫд֣ĶҲֻдԼ֡
û취ֻܱѯϢߵǼǣ˳øǩͬݡ
ǩֲ֣д־ӡ档
Ϊϵ֣ͬ⣬Ҫһѯ£ݺͬо޶ϢԼˡ
ƲӲӵĽһõϣǵľ˲仯Ϊ㣬ʲôҲˣõǮ˵
Ҳ˲ǮҾ¼ݣרųһǮׯרЩǮׯҵ񣬴һ£ˣ룡
һ磬¹ȥǮеĴСԼϣصĴһǧǮ
ӴģֺܴһһǮ
ǮƬ̲飬Ҫȥ
µΪ鵢һ磬Ҵҿ˵ˡ
Ϊ˽Լʱ䣬û߷·ʻϹٵ·ͬҪȥӵ˷ֱ
µУŴǸмĿµԶѹݳĶ飬תµ෴ȥ
ŻĽмҾʤ
ʱõǵĻᣬһȫ֧Ҿ
ΪǷ֣ҾΪЩȡȨ档
Ҿ뼽ݣΪ˽ϰǵ״
ģЩ£±ɡ
ȴˣˣǣָ·
Ҿһ㲻ǰЩֵĺﺰŲ쵱ҪǴˣǱضһѪϴ
ҾӰΪͬһֱΪͬǵɺȨŬܶţҲϧ
꣬˲ж
ֹһζԴǸпҴδĴҴڻĹӣ輧֡
ȴͬͬͬסΪܹսʿǼݣǰΪսʿǴ̫̽ˣһӶûС
ԼûĻ˵Ļ塣
˵ôãǲΪŮӵԵʣѯʴǵ뷨
Ƿ׷׵ͷҲȫͬ
˺òŮôãΪͺãôһúãҹһҹ벻ͨΪɶҪǡ
ΨһĸŮ̾ԸΪɵȥȡأ룬ң
۵ΪˣҹѾŶҵǲؽׯϣ
̲סͷϷ뿪ķѾûҾӰɴɿãŲջĿ⡣
ݣ
ͻȻǰ·ϴһæ·߱á
ڣݣһģļٱƲһۣΪǴ
һϵļλߴٱǿһ¡
Ŭ·ߣԼŹү¡
ɹٱȴŹǡ
һٱȵʲôˣһӴӼϷӣ
һ⻰ͷųĵͷȥҡͷ
ưˣٱǵķӦǳүǻأûϷӣ
Ǳһ˹٣ֻǼССٱ·мҲһ߸ߵ̨ףѹʶȥƲסҪȥ
ΪЩٱ׾ٵƿǵˣٱһͷеȨЩСٲ
ΨΨŵŵӣùٱð
ԱһƢĹٱȰȰûʲô
ֻҲµ
񻹺ЩżǣǱս͡
ǾĵͷʾԼҲ˵٣ŷЩ
Ҳ֪ٱôŹǡ
Ҳ֪ǿףҪѣǿ϶ǻû˵ͱٱʶˡ
һԼҹɶѵʬɽˣ¼˲ɣ
ٱͼ޵ǰһ̣ͨϢŭҡǶˣͷһμϵĴˣһûܷӦλˡ
ǰ˵ÿĿİͰͣԽԽ˳Ϊ֣˵ѱеĻҪ׺ܶࡣ
۾ɿƲǰ⼸ٱ˸ˣȫǽ˶ļ⣬һܵÿ졣
ո뿪õµˣϵʱϵʱ䣬ֻϷͷţٶȹ죬⼸ƥ׷ϡ
ǱĹٱ˵ǱԼ˵嵽ˣȻ֪⻰йάĳɷ֣ͷʵã׼εɣʣ
ǿɼʲôˣţС޵Ϸӣ


514 ҷ
ţС޵ϷӣͲֱӵһˣ
٣ӲͷƤҡҡΪԵرԴ
ûûʲôϷӡ
ٱӸµǿҵѹȸ٣ֲҴںɫǺ졣
ǹٱһж˵Ļǲһ㣬оʱȥƺܾúܾãٱŲ̲ͬ˵˾䣺
߰ɡ
ʱһҲֱЩٱԶˣŻһɣϡ
ʵƭЩٱµһˣ㹻ʱµ˳뿪
ǵ뷨ðʱȴͻȻ뵽һЩٱҪȥָ·أ
һǰûзµ˵ټЩٱ֮Ҫٵľһ³
ԣûԼȻѣٱṩϢȥǡ
ԼòãȴĿ
ţȻˣˣȴĵĹǡ
ǻ飬ȥµܹ˳
ɾһùٱͣ˲ϵʱ䣬ٶȻǱţ졣
һеһ޵һΪ󹤱ûԭ϶ѷˮ·ʱ׷Ĺٱ
׷ǰƺҲһˣһһˣ׷״˼Ѫһ㣬ѸٳΧ
ǰǺлһƣԺ
һȥǸɣ
ǰ࣬ʮˣһ˫̥ĸӦʮٲ׾١
ڶϷֿܣ
뼽ʱ¾ʱܵ׼ˮǷװõģҪƷоҿռڣֻҪԼһݣתܡ
߶ɽ֣׷ˣĸʷǳ
ַ󻯣ǵǰŽ⣬Щԥ
гԱȫ£͵һѡ˱ӡ
ֻиռĴĳ棬ĻŵöҪ֪Ǻá
廹ǱܵץסһߦȣͬȳԱһ
ֻҪȳԱһжҲȥʹһ
ԽԽûȫɺõĵ·ҳٱǿͣһţдϲ
ĪǱǵͻȻɵˣ
ͨϵľ޶ͽ𣬹ٱǼֱ۾ˡ
¿ȿֺ˷ģһƣʾȲҪͻȻں
ҪǴˣ
۶Ѿ׼ҪһսĹٱ⻰һͣ´ţΧ
ٱϵķƶ̫һ
ӭںӼ俤ĹٱǰˣɽǱ߹ġ
µ˵ĿĵزѲ£ӼѾռ죬˫ڳ⽩֣ڵȴԵԮ
̫ԬֻҪ΢һ룬ܲµҪӼ
ٱһµˣһǴһ·׷
һҪǴˣٱ¶ɫ
Ǳߵ׷ȵǰҷ£
һüֱӦң
ºڣ󷽳ϣ˫ٱͷһ
Ϸ٣Ҿ䲻ƼƼҲл׽۵
ʱʮ꣬Ѿ
ֹô꣬ѾҪǶֻĺˣ
ǰһ̻Űץȥ͵ٱŷӦʾ޶ǲһܹõ֡
㲻ãпܻȥ
¿ŹٱǵķӦⶼ֮С
·ѾͿߵ˵˭֪ѡ··
Ӽ俤Ĺٱ˸ո˵ĻʱһûӦʲô˼ڲеף̽ʣ
Ҫλˣ
ɨ˫ٱЦŴȻǼԬԣ
ǰ˸ǧܵ¶ʱüͷĹٱҪǲ壬Ҳҳȥ¡
˵׽ҵͽҲܷǲһ𣿡
Ӽ俤ٱεʣԸԹԸȥ
ܾġĸǷ
ȣҪ֪߼Ҳʮˣûǣп
ΣҲȥȱֻһͿɾҪƽֵϣͽȷʵ࣬˶˷Ҳʣ٣𣿡
ҲҪһ㣬Ҿ͹֮ĶԹЩڻСɣǺαΪ˲ɵ˺¸
ºȻһЦȻܹԵ֣ǴȥԬԣǳɹõͽ𻹲óеκεķա
Ӽ俤ٱüͷ˵ĶǼٵģ


515 Խ
ֻǣ»ĺ£
ͽ𣬻óеκηգ
ٱʵһѾ죬ƾʲô㣡
΢΢һЦתͷ˵ø͹ȥ
µ˵ɣȥ͡
֣ٱ֪Сݣȴ֪˭
ԣв⣬ǰķԸһ鲼ɡ
ųصһޱĳǰٱȥ
Ӽ俤Ĺٱ治֪˿ԼĸߴˣǸҾٽĩ
ҲֻΪǹڵԱרŸչӡ
ԭֻΪ˶رǱģҲװıˣǶرϤˣҪȻһϳ
ɰ鲼£͵߻ȥˡ
Ӽ俤ĹٱĶһۣٱɨµһۣһܵӣ鲼ǰһ´
ֻһۣٱһﶼϺõĸֵ
ͷͷӳͷˣǺõ
ͷĹٱӳµĻ㱨ٿվţǰǸȻģӶǲ⡣
ûǰʮ˴˵ѹȸ˲ʧ˼ְȫС
Ӽ俤ٱǳƬ̣͵˵ͷ£ֻϳˡ
ûзϻʾȥ
ԱǾĵЩٱİֱͬ
䲻ϵӣĿİŪá
ʱǱİٱۿƷϵת䣬æȵ
ʲô˼ǷѾ˵ĻҲţ
Ӽ俤ٱӳɨ˶ͬһۣƺҲ߹ϵ㽩Էͷ˴˸ƣƹµ·߻ϡ
˽ͷӶСţһ˫ϳһӣǾһѺµ˵Ӽء
ºͽ𣬿ںгӣ˫ѾãĿǰķ䷽
ϣ²⡣
ԱϳֶͬڶЩٱĴߴ£ѴҴһϡ
ȫţ˨סԱǣȴ˩סһҡ
ٱȻûʶҾǸϷӳԱʾȥס¡
ûֱЦ㻹ң
ٱӳĶ£бЦ
͵ˣҲ̫֡½ӹϵӣһͶˣɵ÷·һͷ
ٱǿõһ־ͻȻ
ȻûС
ֻǰϵһӣţЦŴߴ٣߰ɣǰ·
Ȼ˵Ǻһع򲻸鷳ҲϣʶȤ㣬ץңץң𣿡
˵⻰³СЦЦǱ£ʾԵĸ׼
߹ٱһµ˺ͨԾˡ
˵Ǿ仰һ㶼û˵ץ
ͽ𣬹ٱһʮˣֳУΧţңѺ͡µˣӼظȥ
ֻǣЩˡڵģٱܾﲻ̫Ծ
ѺͷˣɿǵķӦȴЩٱƵġ
Ӽ俤ٱеĶӳԽüͷ¶һĨãƺȫԷǣűˡ
Ѿ޷תȻҾһҲû£ţϣ̧һƲ
ôƺ
ƺǲɵĿ⣬ţϵЦһ
ԽɨһۣԷȴǸûӰ쵽΢Цĵش
񿴵Խ飬վûܿסӲ֣Խ
ĸĽǼ֧ļϷʡ
Խ뵽ǲǻǲǼ˵ļ
Է̫ϣԽķҲֻ˵˵ϻǲͷĻأ
念Ľ
¾һüǷʲô´½Ը磬ʶֵģ
ԽüͷܼһͷţӱһĬϡ
ЦǼͽֳԽҪΪĸ˼ﲻµС㡣
ͨʶѣôԸ㻹Ǹ壿
Ǻö˶˵ĻԽǾڼԼ
ҾԹײУûǱ׹ĹѾеϢ
ҪҪҪ㣬ҾҪѹγ˻·


516 ۽
¸Խɢ裬϶ʲô
Ҳ˵ȥǣ˫ͻأ˳Ĭ
йٱ·¾һ·ߵôδйİ˳
ĿǰǶԵġ
ܲãˡ
·ҲУۡ
͸ոպãۣҲˡ
óԱܿˣñڳϣжܵơ
˲ػĿ⣬׷׳ЦʾԼûкܣԳܡ
¼״Աǵͷ̣˳Ӽأˡ
ڼԬԡϸ
սٺɫɽּ䣬ӰȾһĨ죬޶˽ꡣ
ţٶ̫ҪôˣѺǵԽҲֻܷٶȡ
ԭǰִܵվΪţۣ˻ûӰ
ҪҰ¶ޣºڷߵģ˭֪Щҷʲô
ɫԽԽԽǽꡣ
һͷԷ籩Խһ·ΣͣǰĶ顣
ѹٱΪֱţϵˣǸ
űֿԶţԽ˰
ֻҪϢԲݣҲҪԷ˯
һһ񣬴ţ
˴һҴС˶ûаӡ
Ҫϳϳ޷ϳ
ﱧӣǻӵģԽҲҶ
ţºȻİѴϵ⿪ԽԶţֹʲôҲû˵
ֻǱͬȥԷǿվԭأûŲ
Ȱ·Ը
ͷԾһѳϵ۵ȡùȥָͬ顣
ԽۿţӲͷƤϬע£ֺãɿ˻
֧ٱԽֻ齻ɵѺСֶӣǱߵĶԽµ˵ķв
ԽһѹЩԹŭĿ⣬ʾٱǸɰ
ôУȫſǲǾˣǱߵĹٱŭԡ
Խ˸üģŵһ߷˳ӪѲɻҪǰǰЩˣ
ʣµ˿ã⣬˭ҲùԽ׶Ĳ
عٱǵķʱʧֻ˳ɻǿԽܡ
´꣬Խվԭزˣһ˫۾͹Ŷ¼˵Ķ
һ˸ɲʯͷ̨𣬴ˮ
ʹ춫ƽԭСһ״˳ŰСһﺹյСøɾӲһɾ
ԽԣԽüͷԽ
ǲӰ׵Ƕѩϸ壬ǳǾ꣬쳣С۵һ۶û¡
⣬Ҿ˼˵ݼ
һѩӣݳޣ
Խһ̧ͷݸһҲˡ
ֻǣһ룬Խеͽסˡ
ֻ֧ҾҲôݳ޵ѩӡ
ɰĳԱȡӣմպõˮûбĳԱǲ塣
˸˲Ů˸Ů˲
·һ죬·ϳɾ˶
ҹЩͷ󣬰δȫɢȥ¶Ҳõĸð
ٱǿЩҾġЦ飡
˵ѹٱɨ˼飬ٷҲ֪ûϴˣն⡣
~ϷԱ
ԱŮڣгԱĿٱѹʹ
ɵŮԱĿʱȴ˽š
㿴ʲôйٱַܵĺ
꣬ͺˡ
ŮԱŮӶһּ貢õͷȥ
̧ͷ˫ɫ۾һֵ˵һ飡
ٱⷴӦסʶ˰벽
ͻȻʶԼոյ貢ǰŮˣ
ŮԱ뷢һƳٱⷴӦʱû˼Ц
˵һ
˵˭˵ٱǱŭˣƲסǰһʵ
ŮԱһ㲻£ŭ˫ۣһЦ˭Ӧ˭˵~
Ҳֻ֣ˣ˵𣿡
ŮԱĵͷһЦЦеĳ̵ùٱ۷죬˻Цӣ
̧֣ʶǿŮӵѵŮԱ
ҲôˣִƴͷҪŮԱ֮еĴȴûг֡
ֻŮԱӦѸٵľ͵һûбĳ𣬶ٱ̺ݺһߣ
һҽ𣬺Ӱ˱ͼһٱһסŮԱһߵڵϺУʹࡣ
Խɴֻۣò˼飬ѵصĹٱȻһŮϷ۸Ŀ۽ˣ


517 ˵ıȳĺ
ô£
ԽѷŹµ˵񣬴˹ȥʵ
һڵǸԼµˣܵͶϷĿ⣬ֻöѼң
ʲôԽĶŸ¡
ָָŮԱҵ˳£Ҳù
ԽԶԡ
ߵŮԱߣûʲô£
ɵƯ۸ǵˣ͸øһѵ
佱ˣ
ŮԱԺֱͦţʾԼûҾ
Խþˡ
ƳԼ»ڵϺһż˹ȥ˵ô£ʲôҪ㣿
ԼûĹٱ¸ʹҡҡͷ˵ԭ
Խˣµͬӣ·Ż
㲻˵ôΪ
ŮԱԼߣˣ͵Լû£ô˵
Դˣ˵ɡ
죡Խ˹
ŮԱеƲƲ죬Ŀ⿴Լ죬ο󱧱
³ƯŮԱļٱǰ˵
ˣ㲻Ը˵ҼҵŮҲˣ¾ôȥˣ˺
⻰ٱŵķʣȣңôȥˣ
²һüͽȻһ䣬Ȼأ㻹ɱ𣿡
Χô˫۾ոյ׷ʲôֻҪһʾͶһ˭ȿ졢ȶ֣
˫עţٱֻһֱӴӽŵװܵǣݺݴ˸ŵò˵ʲô
»ı֣ԽͷҿȰһСȥȽϺãҾŮгرͻ
ŮԱ⻰æվ֤죬ҲûôСأֻҪңҲİɣΪ֪ģ
µĳԽ̯̯֣ҼŮôƽ⣬Ҳû취~
ֲƲٱһۣŹǺ²Ŵ뿪صԼԭĶ
Խ

Խǰµһ֧飬ҪٸԼ¸ɣѱæָϻȥ¡
һŨӪϿճ֣ھˮиɰͰĹٱͻȻ;ıˡ
ѭȥȡ̷۹ӣһˮţ̷ۡ
ǹӽ̷ʱ
¶Һţ̣кſë̺ˣԼǰСһһ롣
СҲʵģжѣʺСԼźȡ
СĶͯþߣ춫ƽԭڻѾʳˡ
ȻǰǴܹСһ극һǽ塣
ţС£СһѾҳǴͶ
Ŷѣ๾༸ھ͸ţ̡
ţ̣¹չİҲˣֽҿչϵĸӣһƮɢӪͻȻˡࡱʿˮ
Ѱ˼ùٱ˲ţҲڱһɣ
ûйЩרİѬгƬУһɴ·ժҰУ˱ǡ
ϸӣ󼸷ӣζÿմųζòˣŸϴõףʢ
û̫ӰȡηڱչĹʯͷϿ֣һӴŴһڿһĳ
ԡࡱһ죬º̧ͷȥԽҧ˰ҲתĶͿ
һȺֳ࣬һ鿾Цʣǹٱƽͳ𣿡
С飬һǿǹٱҮǷģ
Խµǲγѣ˿ںĿˮһ
Ƕ˵Ҿͬȣͬͬסûб֣֮ҿ˵ñȳĺ
Խɨ·̷۹ӣ͵ǷۣҾа˶һްɣ
ⷴ˵ÿ̫ˣºЦǽ̷ۣרŸӳԵģ̷Ҳ˵˶УȷʵÿӶܺȵ𡣡
ԴӺʱʼó׺ӹǱ߶Ʒ
ڶ֪Ӷ̶ãʱʱͻԼҺӴһͲ
һͲӹọ̃ҳֻҪһλͶͿԸﺢÿṩһͲ̡
ݸרҵֳ̹ӦȲϾӹأڰ˵Ѿʲô߲ʵĶ
ԣô˵ٿš
ˣҾİȷʵԸ㲻û˵ɣЦʡ
ԽʱҭסȻﲻ̫ҾܹôãҲ޷¡


518 ζ
¿Źﻹ˵һ࣬ѯʸͰԲԣҡҡͷʾѳԳš
ֿ񣬴˫̥棬ԼŷӴ춫Сѷ𾴣øʲôʲô
Һ춫ǸзִĹԱССӾһٸƽԭȫһֻǵɵ֣ûйΪ
ҪȻܱ۸ޣ
ҲҪˣµˣٶٶԳţѵѾ֪Ҫƽʳ컹Ҳٳˡ
˶ҪˣԼҲԣ˷ʳǿɳܵġ
³һԼԶ޺޶ԼԼµ˵Խ̽ʵ
Ը磬ࣿ
ΪԷԼҭݡ֮ʳ
û뵽ԷȻ˵ͷ
룬Ĳܾˣ͵ǰɣ
תһ룬־ú֣ͷĹٱôò
զֱأԱЩٱôɵģ
ȳԱķʳҲֻ࣬ǲ˸˫̥ȵ̷۶ѡ
ϿαЩٱֱӸԱɰ󣬾Ϊ˲һࡣ
俴û飬ȷԼܳԱǰ£һָЩٱ
ֻǺö˭Ӷࣿ
ƬζӲ˭Եȥ
ǣٱֶȳԱģΪ˫
ԽعٱĶӳһס£ûзĳͻ
ɴ˿ɼȺԴЩٱǵ̬
°չϵ඼εøɸɾԽճһ˫ֶŵݸ
ֺ꣬зִ磬һӦǽɶӵģκζԷθڲѣʣ
ԽǴһֽۣӹ
ºʣôأ
Խһﵽ䲻һʣ͵һȥ
̵˳źһ·̵θԽɫˢĺ¿ﷺ⣬üͷеˬ
Խǿű̳ᣬæ룬ȡˮ͹һˮŻ
̧ۼ»ڵԼشԽûס˵һ֣
ȴ֪һ֣Щɱ֮
Խһ˵ڵһ˲䣬ڶ˫̥ɫһ
ɻͷǸһ·ϿĺɵСͻȻǱ˸ˣĿԽУâһɱͽ
£ѾյǬڵĽϣɫ䵭ŭѹֹԽһ٣ֻǱһֻδ߬ס֮Ķ
ֻԼһ̱У
ԽѾԽԽأ꼴ʱе춫ƽԭҲͣ
һǴһע
žһ죬ĵ񱬿ѹֵ˼㡣
أøȥ³ǰ˰֣һҪҸľ
ǹϢѹ˲ɢɺɨѾͷǺԽ˵ô㡣
ֱӶתȥ˫̥ԽŸоѹԼ·ʵʻĴɽȥ
~ڴںʿͷ󱳡ġ亹
ԽƲѾתȥĸеͷˣ˫̥кȻ
ˣû½йǣԽѾȷǺµĹϵǼ򵥵ӱں͸ϳɵô򵥡
ϸǰܹôѹȸеˣҲֻھҼһŮƼƼ
Խһμ԰ǧôõŮӡ
׼ȷ˵ⱲӼĽƼƼʿǾ޵һ
վµʿǽɫʱԬϾµԽĽ۶ˡ
ƼƼӣʿͬͬסΪ˸ʿߴϧײ󽫾ʿǻ˸õĻʳľѣ˸õĿס
ñΪ˧ĴްܼʿҲٵġ
ÿγھмָӵĽǲͬǴһǰ档
ʣĸʿĲһλ£ʤ̣
ֻϧΪټȻǵˡ
뵽˴ԽûסǰŮһۡ
üмƵġ
ֻǣûİҪһЩ
Ҳһֻ۵ĸ
֪˿ƴҲҪʳ
ԽԾĻ⣬˵
ոշȥ룬ǰСĵĺİƬ࣬ڵζеĻҪá
Ƭ΢̣Ȳ񣬺нƬһ˻ζ


519 ˰ٻ
һ£ĻأҵȻ֪
֪֪ú
Խ˫ŵ۾Цһͣ
ΪһңǴһԲļʱߵڿˣɿڵİࡣ
»Խסˡ
˶˰ࣿ
һۣһȷûڴţƵ顣
ºЦԸԸȥݿ
⻰٣ȥǾʹɲء
ԽͻȻͳĬһ꣬ѿ뻹¡
ѾˣôǺܴģһ˶ʮˣĶƽֻ͹ˡ
䱸Ļз˯Щ۵װľʮ˸˼С̸Ǿһţȫꡣ
ҲأʱҪ̸·ҸԴԼĵӺ˯һҲᵢ顣
ɱʽĺͲϯˡ
ԽȹٱͿµ˰ССһøһ
óһɫĵģĵӵڵϣһںĴԼɲӼģ۱˯ȥ
ҹǺӱߣʪҲأֻ˼£һ㱡Ƥ׵Խˢˢ˸ǰȡ¶ȡ
ٿµڷ紵ţ꽽Ĵ˯ٱ̬ʱˡ
ٱ̣ûס
Ҫʲôȵ
лŮԱ˵ļйٱϵĺ
պ˫̥˯µɿһ۸ǰ˯СֻƤӶ˶ſѵĴۣˣ
󣺺٣ⱩƢ
¸Ҫ˽סϸ׾Ѿɱ
룡ָ˦ôһ仰Ҳų˳ȥ
ȲģȻѾ̺ܾˡ
¿ֿ˯۾ô̾ϢǷˣ
ǣָ֪Ĳ֪ôĹٱǣָȲĸ
ǰаǲ˯ĿɰСѡ
˭֪ءʦˣԼĴ񶥣ֻá

µԽϱĿϢͻȻоһɱǰƮˢֻۣƼƬɫ½ǡ
¹ٱȥ֪ģҲĬˡ
ϾôõҲѹŲմǣҪԼҪҾͷ죬Ҳ롣
οԷѺ͵ҷѾ
ֻڿƺ
ոԼºһ󣬸ܵǿѹԽڵվæ˹ȥ
ȻӦѾѸ٣һ
һһĹٱ˴ﶪ˳Ӽһɡ
һɺ˳
пһֻֻȭͷø¸죬׺Ŀ⳯һƲ䷢ĵͺ
ڵϵĹٱǶʱͷѣͷʹĲҽ·һ۵ܲˡ
ⷢݣֱӾͿЩˡ
󾯸ĵ˺ôһۣѵѵˣɱƻļƻ
ɽյϸ׵ľ棬ĵͺͽȻأǲһ㣬ͺƬ̣ջͷųȥǿ
һٱǾͶ˹ȥ΢һҪȥӡ
ͷβǼʱ䣬ջĹٱǾͱŪð
ԽȻֵǣǰߴ꣬Ȼָͷûһ£Ͱĥģ
һ˲䣬Խ׹ⳡνѺͣжЦ
ЩҷѾֻƾǰһˣֿȭҲҪ˵
ǵʲôĿģԽսĵʵ
ܴˣеɥʬֻԴӲš
ºôƲסƢǰ벽žһ˵Խʧ
Ǻܾˣ
ҼƲɱˣŶݣǻˣ
Ҫ˾ˣ˿ģ𲻱Ҫ鷳⣬Щٱ̫֪ô
Խ˵ԽŭϵĲú˯ʲôλӶǳˣ
Լ޲֪жۣһȺ֪νķӣûļһվһССѵ´Σֱֱȥ
ر㣡ָԽ
Խʶһ¡
󾯸´ζ˵㣡
ۼŻסĳԱһһ˳ֱӶԽ
ûˣʲôֲˣϽ⿪
ƣ˰ٻˣ
ʰ˻һԼҹŮһקϲߵĺô뿪
ͽһظմӻĹٱǲҰɪɪĿ塣


520 ũ̶
һӪϷǳܹٱǿѹ͵ĺ
ȵڶһ˯ͼԽһһ˫ںڵèۣȻһ϶ھ֮жɹ˯˯ȡ
ǱͰҹͻȻײиŵˡ
°̾һȴһ糣Ʋ֪ҹʲô
֮󣬹ٱǶԴȳԱ̬˸һٰʮȴת䡣
ԭڵĹٱǣΨΨŵŵ˵С
ǰԺŸô֣˿úܽʵʵֲӰ쵽Աǵж
˵ɱԽĸǱߵĹٱӳ飬ҪҪҹߣ͵Ǵûһˡ
ԭֻΪԤУǼⳡЦѺͣô½òɿơ
һСģҲпܣҿԼߣ
ֻҲû뿪ǲߣǲߡ
Ϊ޷֤һǷٴηһľ񹥻
ţη̽
ǰٱھǺڣ׷ڴӦԽһͬѺ͡
кҩصĹٱֻϣԼӲ֪ʲôҾ
ʱ˿̣Ҿ콵⼸ֵµԽҲòȥܡĸ
Լ˯Уͱ˻ǣ˵
˵緹һֹķΧпٳ꣬ʰңӼʻȥ
µΪ˸·ú磬ԽΪ˯бȥ˻һû˯
ԣڳ緹ɫҲŸ
һ֮ڳڳܵͷ󺹡
һ߸ţһ߶񲻸͵ܵø档
ǰյƣƺѾʼܹǿȵѵȻﻹǸҪըһܲҲøӱ׼
ڳһ߽˫̥ĸһһ´Ӧȷ
Ŷ㡱ͯ峿дҪۿһ۱һɫİдӦĸԽΪСҽС
ˣܲ㣬øŶҺţٶȲ죬СᣬʢҲǿӦ
Խٵ̲סƵƵͷ
ɫСƺˢ˺ɫᣬһɫıںڰдʼķģźƯ
ԽǶģֺ֪ʮƣҲܲµóдʲô֡
һǡ֣Ա߻Ĵʾ䡮̡
һǡม֣Ĵǡ󹫼฽С
ԽȥĸԽԽЩ˵ֺ˼ԣȥ
Ա¼ʱѣżʱŤת
ţѧϰ춫ƽԭǰǰ˹ȥԽЦа
йӡˡСڰ壬ȵ㣡
СѣæЦݣİĿԽŲڰ塣
ֵٵ¾ͽޱϸγҲ˼õĶĳһܼס
ٱԭֻ룬ţǾȻҲ˽ȥ
ԭ฽еһڼһݣ˵ǹзϳ֡
аֵԭǸɷתʣлĳЩƵǰ棬ǵ˼
ʣܺüǡ
ٱǾȵĶһۣû뵽¢ϵ֪ʶѧȻôļ򵥣һĹǾȻʶ߰˸֡
²Сڰϵķ۱֣дһʫ
ƴʫġũ
һڣӡ
ĺũ̶
յ磬κ
˭֪вͣࡣ
źͯ۵ʫһֶһڹٱ͵
ڳܲĴ֪ǲڸֵĸĸ֣ۿˢĺ
ƽԭ׷ʵ̣ĺΪʲôũ̶
⻰ʳԽȹٱɫһ䣬Ϊũ̶
ֹũ̶ЩٲҲڶıԵǻ
Ϊ˲Լͼ˶ǻǿȨ߹ɥ£ֻΪ
ɥߣѾһҰ޺Ͳ˵˿ʳͷʣ
˲񣬸ǹٱĵĹʶ
ҸˣҲ˸ң
ûк³ǿŸĺˣõĻ߱鲼Ŀճһ
·Ͽҵĸ̣Σ
޴ǸǽϵʳǮһɨգ˳Ҫһ鸻̼Ů죬޸м֮ġ


521 ±׼
ҲǼ̫Ķ񣬹ٱǵҲˣҲɢڻҰС
ٱǹ𼥷ЦͻȻһҾθëСն
۵Сޣӣ˵飬Ǽҽӣ峤ǲH˺Ӵġ
ҾҲú֪ն
Ȼùٱû뵽ǣ²Ҫߺն񣬻ҪǣΪʲô
СڰϻһͼΣէһһֻûβ͵Ĺ
ȡɫķ۱ʣ˵ͼĵλãھ½ϣϰ벿ūʱڻ°벿Źĺ󡣡
ɫĵ㣬ǹסƬϵ߹ˣʵ۵ڵء
ĽṹǴ£ַ⣬һ׼һ׼Ĺģʽ
ϵ£ֱ򡢽ࡢطݳ١ءʹ塣
֮£ũūײĽײ㣬ÿһײ֮䶼ǲֱԾһֱӷӦһġ
ԭԱعϡ󣬵·ͨ㣬ʹԽǴ²ˣԽǷգӶڸСطγ˴峤سľȨ
ȨȴƲסԼͿʼˡ
λϵ࣬ȨҲģһһԼĸĽײ˵Ǹѡ
մԭȵ˰ƶȣҪ޽һҪһķá
ݷãԱǺշͻַݿ̫ȥȡ˰ѡ
°պܶ࣬һ˱ֻҪһǮϲ쵽񡣡
̫زȡǻҪƸٲ
¿ԽˣģسҲȱ֣ԻǮƸ֡
سǮ춫ʡ
½𣺡Ͻڰǽɵ˰гȡһ֡
춫һתϲسҿ͵͵һԼǣ𣿡
ҡͷеģලԱල˲Ŷ
춫ʱС̾һһʧӡ
ƽԭȴȻЦˣ۶ͬ⹫һĽƻ
СѾͷΪССĶ˵ҿɲԸԱһЩôҪ͵ǵǮ˵ȥء
СŮ󣬵ҲСڰ峿ٵϣԽȫһ
СѾͷ˵⣬ɲ
Ҳ¸˼ܹԱطĹԱȫ£Լ£ʵһá
ӦϷ壬Ҳǻѻƪ
ȻˣҶʱˣôġ
Щôˣࡣ
Ů⻰䳯װûһİһۡ
󡰿ȿȡͿɴ۾ȴ·һжԼ޹أֻǸˡ
һŶŮ˵ÿũ˵Ĳ޵ģǲǸ˵ũ£һһĶﶼԲ
춫ͷǵ˵ÿٷϡ඼ȲϣԵҰ˺Ϳɤ۵׿
¼ͳԲҪһ𣬼˰յɱ̯Ҫɵ˰ԭȸ˼
ôʳͻ٣ΪܹȥǲֵأҪǿڣ꣬ʳգǸȥ
Ľǻ͵͵˰ȥԼ˽𣿡ʵ
춫ƽԭһۣҡͷ
̣ǴˡСֻĵǸ·ԼѾʧ·ϡ
СһԴ佱֪͸ģǺúӡ
̧ԽȹٱǶһĲΪ⣬˵ߵ±׼ҲǷǳбҪġ
õĵ±׼˿סԼ˽ڹ
ô·߸ԼЩСһʯͷѸײֶдȥһ˻ϵġϰա
ʱ䣬Ȼ̮ɢһأλλΪλߣˤҲޣֱӵڳ£ѹꡣ
ԽǸдšֵʯͷ߸ˤ䣬ֱҾĳֻ꣬ɬ٣æˮȿˮѹһѹӿ
Ȼҹһû˯ΪţѾһˮȹ⡣
ϼµˣȫŵ۲ϣֱҪˮˮ
ǺӴ򿪣ԽһеĿ


522 ʤ
Ը磬´󷽵˦˸ˮҹ
Խʶ֣ˮҾ׼С
ģû¶Ϸʽ͵
ԽЦݣܾġ
ʵڸɬ̣ҲͲİγӣͷˮеˮ
ˮԽĵ׵ĸƽȥһ˼ڣ´ˮ
ǡˮôһĸоûУ
ԽΪԼоˣֵ£淢֣оǶԵģˮûбᡣ
ǲȷֺһˮֱӴ˸á
˴ӲںЩϸڣ
ԽµͶĿ⣬ֵ˵ˮңȻһ
˰ɣԽ
ͷɨһۣǹԼˮϷˣϷĵ֮ģŻԼЦ
ʵԩúܣˮҿɲǵߡ
Ц˼ȷʵôһ
Խаİˮҵֱ·ߵˮҪˮʲô
ȻˮǲһԽԽУһӣˮûϣ
⡢ôԽ治ѣüͷ
ȴ֪ĹٱͿɵۣСˮԴԴˮĻ澪һ죬°Ͳ
ԽһۿˮûϣˮӸϣƵļæ˦¡

ϷӳԱûסЦ
ǰѹٱߵǸŮԱǸԼйڵĹٱ۾㤵ԼЦᶼˡ
춫ƺⳡ滹֣ż˲ע⣬žСһСˮ򣬳Խ˹ȥ
Խ۾˲ԲͻȻֵˮ򾪵ûӦ
ҺãСһ׼ͷˮûҵϣҵƨϣŵ˻һ㷢衣
ԽæסнĶͣ
ǡžһԽʶ嶶һ£ˮȴûг֡
̧ۿȥһ춫ƨϷĴ졣
춫һ˫Ĵۣ죬ת޲ҿޡ
еˢۣæѴӹȥСһٶ
С̴ǿһ㶼ģ
СϵЦţȴġ
ԽѾӶġϷŪпȥʲôС
ˣ˵˼Ҷû⣬۾Ͳˡ
춫ҲС̣ҡͷʾԼҲˡ
ƽԭȴҪ磬粻Ҫ򡣡
ûħС̵Ļء
ûгͷĻԺҲ
±˵ģŮǸ㲻ԺҲ˵ģֻð춫ϸ׻ﾾžžֳƨɴơ
ǰͶˣħҪ˵ڼס𣿡ʡ
춫𶹶žĵǲ۵Ŀ޳С̫ˣء
Сһߵ𶹶һߵͷʾԼҲˣŷŹ
۵ĸζڳ飬Խ˵Խơ
ԽѾãٱȴ복ԶԶģҪѺǣһʱ׼ܵļơ
ǰһ·ֱͨӼسǣȥԬפڽľӪ
ʰ겻Сϸ׸˸
ףѾʱƥ׼
ҲͻȻڣЦнͣλ£ԳƿˮողǸһ￪СЦкǵƤЩ
Ǽ߰ɣ̽
ٱǶԽԽѾıԵҲƲסŭʵ
ǵҪʲô
ºһЦûʲôûʲôϵ㲻Ҫֻи㣬ΪӼڵͬЩݾȥ
ʲôԽĿֻ࣬˸ס
ȥѾݺ;ǲë
ֻǣŭӿͼ¸ǲݷġơĿ⣬ԽĻͽȻһй
Ѿ˱֯ҪôҪôʹ
ǣӣʵڹҲòôɣͻȻģǵ֡
Խȹٱ裬ȴǱ⻰Ʒˡ
ҪǻúãҲͲð׷Ҿ
˵ʵڵģͽȷʵˣҪǼҲðҾϡ
رһһҹദùٱʶҾʵж¡
ǸԵĸߴ꣬һܾǵѾܹõ
ٱѾţҾ콵ĴΪ档
οոǶۼٻˮʵǰʵڲˡ
ԣǰʤ𣿱ۻܿס


523 ߷ļǿ
ٱҡһЦϼӰѻ𣬴һҾڵװˮƽ
ЩʲôսֵѾǹȥʽˡ
˵ڵĴףըҩ󡢱ǧۡ˳ˮȵѧֶΣװס
Խ뵽̻ô򣿹Ǳذɣ
ЦദһһҹҲ㿴ˣҲҾһŰ£ΪҺڰˡ
ҾĹأ˽ҵͬˣλֵܺβҾ
˵⣬ٱǿڵĻᣬŷ
ұذɣʱҾ϶Ҫչϸ㣬͵ɽֱȥҷµӲ
λҵǰȥ֧ԮسǷ˱ʱ㣬λûһܻ
նҪλһ룬ʱҪ˼ˣüʧòģ࣡
˵⣬󻰷һת¶º͵ЦҪλܼʱͶλҾݾĹϣʱҾ¼ݣλͼ˲ܼһݹͣ
ʱ򣬶ȾͲˣҾ˵Ķˣֻö;֪´󹦣Զȸж£
ңŹʲôãλƤױֽ˶٣ԵĻûˮɳȥʺ
ԺָָˣҾͲһˣҾĹأ˶ܳԱů£öȨ󱰹ϥίߡ
ֻԼ¼ɣ
Ѿ¶˸ħˮҺ춫ˮҲ¶һЩ
Ǭһ䣬һӵĴסһѬ
һľ
˵ٶĻֱӸ׸Ǯ
ЩƾճֵĶԽȹٱѾ˵ˡ
ҾġҲҾġЩľҲҾģҾ£Կ
˵գڳԯϣվڳǰǰ·ǣ
λҵȸıߣ
ٱǺݺ˿ĭҡ¶˾ɫ
û̫ãǱ㶼ˢˢԽۺεĶѡһߡ
ʱ򣬿˵һ䣺ҾҲûбɾǰϻı߾񾭹˸֮ѾʽҾӪ
ϻȻֱӱšԴһغˣֻҪǾӪʿǣš
նԹĹı߾Ѿ˳Ҿ˹ƽĴԽһģѾȫƫǰس·
ʵûʲôþģֻҪµ˱֤˵ĻǾͲ˿ԥ
Щٱ׷ѾҲѡ
һǽ׼̻أײûзϣٺҪϷ˿۵Ĺ
һǿԸ˶ṩϽͨѡԹƽҸ»ǮҾ
ߣûпɱԡ
ǷģǸո˵Ļްּٻм٣úԽȵ
üһЦϵ˵ʲôǼֻȥ˴֪ˡ
ǲţҲΪѣ߰ɣֻԵδպսϵУ飬ҲöȻս
˵꣬źҡҡͷ̧˸ԱƣƾҪľţ˷ֵ
ٱǶʱͼˣæţ
˵ٱҲ룬ҾҪǲ⣬վǺԺȰ
ǸߴʵֱɱǾˣﻹ뿪
ٱ˲ͨˣѾˣȻͷǽãոã˭ұ˭ǩԼȫǳ
ֺܾɹ棿Źǰı˵ʱ
ٱæҪնǻȥˣҪҾһ
һ٣תͷɫްԽϵأ
Խһ󲽳û˵ʲôֻЩľַ¡
׻Ĵףûһ׿ӣԽҾ㲻ٵ岮ﻹûеҲĵز
Գ𣬵ڶʮͷҲûôɾʳ
⣬䣬ֱһ£ǴһͷٽصĴϻģǳһ
ͷ˶Բ˼ҲʣһٶѾǲˡ
ܷʣҲӲ淴ӦҾĸȥιôʡ
ԣôʳһֶαģ


524 
ľϻľ˵ҾǮֻóӽס
ΪӲõ㣬Իר˴Ʒֻƾһֽɽס
κǶѩϸ˪һʯֻҪһǧİٸҳۺһﲻʮҳ
һǣȴܹںӼ俤һڰ졣
ľϻľÿٱ30025ǣʳǾ125
һٺֻвʮʳһˣųҲԲһ£Ұ˺ɶա
΢ٺҪǲȨȥ׬Щ죬ôȫˣ
˵ûϹɨä࣬ĻˮƽֻĩȵĹ㹤ǮһʮҪԺϹɨä࣬˳ҵ֤ǮܷһԴƣĻˮƽԽߣǮԽߡ
ԸʶֵģҾ͸ÿնӣΪܹʶ֣˵á
⻰Խһ㶣û뵽Ѿ÷ǳĹǮպǣǷǣ
ٱͲ׺ͷֵһС⣬һٶӣбŷ˵Ĺʡ
Ժ˭ٸǽûãǾ͸˭ƴ
ԽҲܼԭոն150ӣǶġ
ôһµ־450ҳ37ǣ׺⡣
ڷٺǰԽˮûһ˿ԥǮպãǰ·
³ǰȥһ˵
ǰĹٱٲͶˣδɣӻҪá
ϣֳµͷףŶƺƵӼǱȥ
·ϣͱٺɵֵĹٱǲһԽûгϲõУ뵽ǰᵽĹ˵ȼ˵ı߾Ҿ¡
ԹʿþҪһ͹߳࣬ǱǾӪľʿϹսо飬ҪܵҾֻ¸ȵ˻Ҫá
οԽ˵ҵרɱеı£žܽø졣
˭֪ҾһսҪôһĺûᣬԽ
ԽĺôҪ´󹦣ô벻ġ
뵽ԽȥҸʵʱ䣬ͬһԼٵ岮

·ϵ˶ٱٲ񣬻ѵĸ̣һһ
ٱʱԽͻһԷûԽߵ˶࣬ԼµѺ͵µʲôݣҲֻǰĽ
ҪĹٲԽֱԾʿݣŶͷ˾ͷѹˣһûʲô˳ͨˡ
·ĸǣµüͷ
ǶǴӺӼسӳģΪķѾרǮʰǺΣ취ټ˳
ᷢȻ⣬浱ܴӳӳǸо
ӣʲô˶У޷
һһʧȥƣͻӡ
ʱϴθﰢɽͨѾȥ죬ʱӼسڿ϶˲⣬Ҳ֪ﰢɽܲܿס
е㷢ԽҪϵӼسǿʲô
ֳӣﻹûӼǾҪˡ
ʧȥӼСΪӼضڲҪǽãȰʱսֿ¾ͻᷢԤϵı仯
뵽⣬µɫ޲òϳֱӷɽӼȥ
ڻУǻȥݺ;׼ã˳ֵ׼еת䵱ǰ˫ŵľơ
ºӼسǲܶ
Ǽ˹ٱ޲ðԼݴٱǿԼǾá
ҪȻһТٲ˵ġ
Щĸ̣ҲٲҪվˮǮͬٱǴ̽̽ڵľơ
Խ˵ҪˮǮϧҾӪҪǱߵĹأ˵˲ҲֻͬЩ³Ͱ˸ˡ
һǮͳȥܳԽԶվԭظп̫߳ˡ
µҲӸǿп֪ӼسڵڷˣһŴר̺ҪǮ
ǮǮֱӳңҪ棬ǾҪɱˡ
̺Ҫ߶ȻҲ֪ǱߵҾʲôء
ҾǮͲҪǲǮҲ׬Ǯ
ԭ˵ͷҾ̺ǻϣòҲ
û뵽ǵͿʼѹΡ
ԭֻҪǮȻɱˣűŵûǮͨŵټ˳
ڣͨ˼ҲҪʼǮˣڰΣа취Ķ˳


525 ϴл
º͸׸һۣһ鶼ÿ
ﰢɽʧ̾һ
ҡҡͷðȱŸﰢɽ¶ۣﰢɽδ֪Щ¸ʲôԣҲڹ
ﰢɽΣˡ
Ȳץʱݺ;Ū֣ϸȥ
µͷֻڼز죬ڲɹȻע⣬¸νУ
ȻҲ뵽һ㣬Ů㿴ҿ㣬߶Ĭ
ֱץϹ鱨ϵͳڰϣ֪˻ûࡣ
ʼڼԼõϵѡƬ̺ԺͻȻһźʵӡ
ˣ
ºˢˢ˭
ص˸ӣֻԽѺ͡ԼϱһСȥ
.
ʮ֣ϦٺɫĹԣС˼ܰС
;ǿůٹеļңͷһůƼӿ˽Ų
Ļ·ϣһӹٱѺɷڹҵİնǰڳŲ
ǣٱѺ͵Ķȴƹţשǽׯʻȥ
أˢźĴϣͭĵּ졣
˭ѽĵôŶҪˣ
Ժڴ˲͵ѯʣװͰ͵ġ
֨ѽһſ˰ȣһŴֲµĺ˴̽ͷǰƺƵһӹٱĸһзɿ컮һĨҡ
ΪԼ֪ʲôʱ¶˼ݣٱɱҪ׽Լʱһɷǵ˴ӹٱ˳
էһ۲ʶϸ־ӣ۾Ҫѿˡ
̽ʣ˭
⣬þòֺǺǵĴкȫȻ˶Էŵòģ
Ϥϴ󲻸ŵĵͻү
ʲôү֣ͺá̧֣ϴļ硣
뵱ݱ߾ʱҲǳֵˡ
ȻİѶԷ˹ϴȴЩٱˡ
⡢Щٱˡ
ڰ֣һνӣˣԼˣ
ϴ⻰ŵأһ
ôţĻл
˲Ϻ;ļϴȺţϵͻȻ˶ˡ
һͻȻ϶Ǽ򵥵¡
ңǵСſǱߵĸʾϻµͨ
ǿƽľ޶ͽ𰡣ҪʶһӵϴԼ̲סҪĶ
~ϴ˿ڿˮΪܾɤӣųһЦ
ҳ˳ҺɽžһլӣΧûʲôھӣɫҶѼȥӦû˿Щſ
ģʱ·϶ûˡ󿴳ϴ˼ЦŰ
ϴǿЦ£Ժ
լͦԺ䣬˰ѳѾźüƥԻͣżᡣ
һ˵ĳԺò½š
޷ֻƹǰԺӴŽš
һʮˣϴҵլԺҲ
ƺûˣֻɨС˲ܳޡ
ԺӲϴլֻںӼʱŵլԺЪŵġ
վڴƬ̣̾û뵽㿴ᣬȴôլӰ
ϴ󻹶ԽЩٱ£İԺڳϾЪϢ߽Ц
ĪҪȡЦˣҵֵʲôǮȵҴҵġ
ϴͻȻһ£ʵ֪ڴ˴ţ
һЦԵ˸ǵģûϵߵÿɻð
ϴǫлУǽ˹ؿһƬ·ʱͨУڼЪһЪ
⻰̽Ҳû˼ֱԵͷҲ֪ġ
ϴڨڨһĨϸȻ֪ﰢɽȻ𿻰ӱǰ˸ǰ֪һʱڵ֮ɹǰתƳ
Դ뿪ݺͻ𿻰ӵϵҲûǰôˡ
˵ھӹһɹ£׻ô̶Ӽ
֮𿻰ʱҲûʲô߽ˣֱУϵϡ
ټˣϴµνıҺҾһı˵ġ
˲֪𿻰ҾĹϵȴ֪
֪ﰢɽ𿻰µɱӼأ˼ԬԺԤе˾Ҫˡ
ֻû뵽ô죬Ǹżݹٱһͬǰűһ


526 һɽ
ڻ͹ϴҲ֪ҪԼ̶ӣ֮࣬Ī˷ܣ±ʾҪԼȫϡ
С˶õȲһԺԽȹٱϷӳԱ裬һ˶Ÿµİ״ɱյΪµϲ
ϴȻһҵĿζúǺͽ֭ĲдһҿԽܵζ
̣ټһȥǾ͸ˡһߴǳһ뵽
˫̥һԵ֪Ҫ£ԾĵտλӵΡ
˺裬ֱ⡣
ʲô𣿡ʡ
ϴ𣺡պ󣬼ԬǧʯԬҴӣ˫ˮϻ档
û뵽ﰢɽͦôãԬµӣȻûó
ͨӼصĵ·¹ؿҲԺӼسǵ˿㣬ӦѾˡ
ŶӣӶҲ̫ڼˣ
һб䣬ѾĶӣǻӦʲô䶯
˭ģüʡ
ϴ̾Īϴ󡣡
˭·ԼȻδš
ϴ¾Ȼ֪Ϊ죬쾹֪𣿡
׷ʣ˭
ϴԾĿһۣ͵һͷ죬ﰢɽڿɽ𱩶ĪϴµӦ˻𿻰ĵӡ
֪ģҽҲ
⻰ºͰһۣ뵽˰Щˡ
˵ר̻֣һֳѵ˸ɵĺ£
ô£ﰢɽΪʲô˵
ɽжûϵˣʡ
ϴ㣬ûϵˡ
Ԭ԰·ѾóͨϢ
ҲǰﰢɽйͨѶ֮Ϊʡ磬ûϵ
ͻȻйɲԤУҲϴˣֱȡԽͼϵﰢɽ
˵ôûϵﰢɽӦһֱڵߵϢʱעԽ
ź˺üΣûеõӦ
ѵûˣ
˵ﰢɽʲô⣿
ûϵ𣿡ϴķκںӣѾһμǧﴫǿƲסļ
°ѶԽɫصҡҡͷ
Ƚȥ̽ϢＯݾ
˵գһ˾ͲˣԺŵ˻ǳسǱȥ
ѾȫϴźӼسǷĵﰢɽͲȴ࣬Ӧò°ɣ
ˣոү˵ĳＯݾҪ
ߵ룬һ̧֣ʮֻľͳڴѵһСɽ
ϴһĵҲ̫ҵˣ
ԺȳԱ£ѾԼѰ׼ԺԽˣͻȻоǰһѭŹԴȥ㵵ĵɴۡ
һɽڴڣǳǳӳ£ɢĿĽ⡣
Խһģݺ۷˱ӼҲûôӣ
ٱ٣ȶֱƲסҪɽϣմ
Խ˻۾͸⿴ȥºȻվڽɽǰ
ŹԽµĿУ˶Թһľη
ɽҪʲôأ
죬ҪøߣĻ»̫ϴһ̣˵
⻹
Խϴ󲻻ˣһɽ
ȴûзϴļţ취
ϴףг¼ҿɹʳҲе·ɰӦò⡣
룬ϴͻȻ¶ģ˵лЩǮŲãҪſֽȥ£Ҳ㡣
ûоܾϴĺ⣬ھȴչ١
ˮϵĻ治ýԬӣǾò
ֻԼоڿռ̫Сֻװôӡ
Ҫٴһ㣬װǾͲΪʽ𷢳
ʱȣﰢɽǱҲ֪һ˺ҳڿεɵɣж
˸ϴҹϳܵĳܱ߼ڱʻȥ
Խˣ¼ζȻǲ˵㣬²ûзʲô
һլԺΪǮ
һڲֽϻܱߴŵ·һ߼ƻպˮϻʱԬԡ
Ѽ£ټԬѶӣ˼ܹסϼš
ϼţ൱ڿ˼ݡ
趵ĴɱʱͻʧȥصİԮ
ƻţͻȻоȱקһ¡


527 
ͷȥСŮָԶĴɽͯ
̣㿴Ǹɽɽɽѽ
ţ
ĵĳСѾͷָķ򿴹ȥ
ҹɫУ¹һɽϣλмɽΧĶҪһЩҲвͬ
ɽͶǼһΣмԸߵһǰ²ڴϣȷʵɽǡ
СŮ˵ͷţȷʵǸɽǡ
춫˹ʾ˵ˮ
ƽԭô˵ʱˣݷĴ˵ɽǣ
춫˵úедӣǵˮˮ
ƽԭдӣ
ûӣƭˡ
ִ£˭Ҳ˵˭볯С̿СС
ȴû뵽ѹˣɽеʲô
ǰдӡɽ
ͻȻվԺ󺰣ǰСֻŵһ顣
ԺԽϴԵŮĴУһƵ˽ʣ
ôˣôˣ
ָ̧Զɽǣǰµɽʵ
ûоɽе죿
Ϊʲô£ʱɿ
תͷԶɽǱ߿ȥ¹£һһɽȺɽ֮Уɽϱм䡣
ѾʧõļȻӿɫһɽˮ֮ƣġ
һһ꣬ݴ󺵣һڴݵؽ磬Ӽ俤ʱҹũңһɽ
춫С̲Լһ飬ˮ
Ǳˮ𣿡ͷӡ
д˴Լ춫æ˷ܵˮôôһӣ
춫ˮԪǿҵĸ֪˵кӣûлɡ
߳լԺǰûԺǽڵɽƸԣϸʮԼӱڵˮ
ͷ£еָѾеૣ
ɽ˶ˮƣˮ֮ˮΪϣط֮˴ǰ󿿡ұǸ󸻴ķˮĹλɽ¶дĹ
վڰһϤĲдʣвɵü
ǮˣŮϬһۣЦ
̺⹫æϵ춫ԴĿǰЦǺһĸŮʢ˱ӵί
Сһק½ǣҪǸԼɽɽǻˮ¡
˵ƽԭСӣɽǡ
춫ˣҪЦ˵Ҳˮ¡
˵ĶԣŮͬķܵ
ۿСĶˣºһ˱һԺУס¿ҵСˣѯʵ
пĿѵõũߣӳͷʲôġ
СһĪϵģҸŮ׼ȥ
Լϰ嶣ʲôԸϣСҲֻѹк棬ѸŮ쵽ⷿ
Ƶũ߶ׯ˵ʮԷǳϧһ㶼ڿⷿ
ԽӸոһ󺰿ʼע⵽Ů쳣ĸ˹ͼŮС˵ָ£ѿⷿЩͷӲ֮ģȫ
ϴլͬׯһģũ߷ḻʮһʲǽͷ࣬ѣѡ
һ֪ҾĴѡ
ϴ󵱳һгҲͣڿⷿڣͲǵ÷ǳϸúܺá
ţѾϴˣ³Сһۡ
СרĸԼϰһûע⣬󻩵һͲҿϴг¶ȫò
С˾õһ죬ʹðҼҴƹİƽﶼ᲻һصģ
ͬƹõģֻʱķڴƹңⲻܶ
δ䣬Ѿ»һһһܣ¾Ͱг̧˳ȥ
ɨԽ̧̧°ͣǰ˴ܣ㣡
ԽȵָָԼţң
ףǸ㣬С⣬Ӧ֪ôɣ̽
ºȻİССʱԽϸгٳɰࡣ
ΪϴߵСˣȶǻгôĺüһȻһлϣ϶Ҫᡣ
ۿѾгãһԽһԼһС֪ԼѾ޷һ̾ųԽȥǰԺô֡
ҾгѾʲôܣһͷһյġ񳵡ˣȴû
Խֻͷһ컹ǵһμ


528 
гṹҲû紫ʵһӡ
ǣûʲô֧ţôӣȴм
Խע⵽гӷǽľε·µõţϵ̥һģһ
ֻڣţϵ̥ȽϺ񣬶гϵ̥Ƚϱ
ԽҲ֪Լһпͷŵⶫ֮ʧ֮ǧǵ
гѣֻҪܹպƽ⣬ܿ֡
Խֳŵģ㳵Ҳܼʱýŵƽ⣬г
¸ŮѲӵȹ߰÷ŵϺԽǱѾԺģ
ٱĽΧԽԣҲҪһ˵е񳵣ò֡
ĴվһԣƳ¸ŮѾһһ˫̥ñڱϣæܹɻʣ
ǴҪȥѽ
ָ̧ǰɽҪȥɽϰ£͹ٱլҸ˵һǾͺá
˵գɨԺֵĹٱǣ²İѴòСһ˷Ժ
ǽҪȥ£ֲܴϴ
룬´ϵһŷֽݸ񣬶úã˵ǱʩĻ¾ҳȥ
ãƮƮĻƷԺЩ˸Ĺٱ
ܿáǸҾǸ㲻ܺ¡ΪɣԼ
ģ콫һҾ͸ȥɽġ֤
չ˺ԼĴ񵥱ļ򣬺Ͱ˫̥װùߵгԺ
Խͣº֣߶ĿһĿڡ
ǹߵģҪȥʲô
ϺȵСޣȻȻӣͨС޿϶һɵҲֻҪ̵ޣܸɶ?
ҿżƣƺֻ׼ԽһȥǲԽ书ǿ
Ȼ˫һ仰Ҳû˵ٱȴܵ˸Ůıӡ
гϵԽȴһûбӵĿģֱԸŮͻжʲô¡
ո¸ǸдСѾͷ˵ҪȥɽΪʲôҪȥһɽϣ
Ұ첻ȥΪʲôƫҪȥ
ǰǲΪǮôͻȻҪɽߣ
ɽܷƣ
Խǵصصļݱˣû˵ߵɽܳʲôûֻ³˵ҰǻЩ
ҪȥʲôԽʵ
ûشֻǿµĹٱǶһϴЪһЪȥȥͻء
ٱǵͷҹɫ̫㱻ӣҲϵĸŸŮȥðա
³Խ⿴˹ͦӦ·˰ɣ
·
ԽĪ߯ϴ·Ӧû⣬ˣŻѿ߲죬Ҳ֪ʲô£ǲȥá
£ܼ
Խ
ǻ㲻ԽֻܸڸŮӲͷƤޱȵгС·
ޣԽôô֡
⻹ʲô뿪լԺһҲʧ󣬸Ů˾ȻѶ㣬ôںں·ϼۡ
ķϴԽȲˣҲعߣᳵǰ˸ˡ
ǰһƬڣֻһʵ¹⣬ճ·һţ졣
ԸŮ˻ǵˣǰһ
㣡ʱȣ
һ߿Ŷͯϵʱһߴߴٵ
˶еϵģ͵ڹ涨õʱȥ죬ҪȻ
⵽ǴˮѨʮ·ﳵСʱܵɽţĹȵ飬̽ĹѨʱҲˡ
ʢ֮ʱҿ餣Ǯƣض飬ã
Խ֪еĴ㣬˵̫ڣ壬Եȵȡ
̾һԸ粻ҹӣŪ⡣
ûӦ±ϵƽԭ˷ܵ˵
»֪ܲСѾͷЩС˼
ҪƨƨŶ
ƽԭӦ۾һתСһץɹ͵Ĺ
°ҪˣͷȥԽȻһҰס
·ŮƨɣǸħʦŪЩĶ컻һ
˰ƽԭҲޣΪһ㶼ۣƤЦ£Ź𣬿Ŀİǰһʥ
ɫâʢһ£ɵԽǰܵľȫ
춫ǸѼϼǿѧİʥףƽԭħʦҪЩ
ֻСѾͷƽоĶħǶԭĹԡ
ԽǸɴֱˣ


529 
ħʥںҹɢҫ۵ĹâǰƮţԽֻɽδڵĶС˺ܶࡣ
ʱľ˺ԽҲˣŬŽ̤壬׷ǰ˦ԼԶҸŮû˼ȥˡ
ȫע״̬£ǸܲʱŵģȿǰĸŮͣ£ԽͣʱŷԼǵܡ
гͬϵԼڵһг·Խ˵˺ֻʣʹࡣ
һŮӶûһԽǿţöԷᣬû˵һһȡ
Сɽɽͣ£гԱߵĲݴΧụֻ̂СҲ»ᱻ͵ߡ
µоҿռ䣬װҪĶֻȰгڲݴԡ
һطһڷϱӾŴɽɽϡ
ΪĹѨ̫ԭʣ޹ź
һΣҲΪҪɽû뵽̧ʾԵȵȣԼѱϱţѾгĵ˯ȥ춫ѡ
СһﻹеãҪҲ򵥣ǸӦһ⸽ӵ
춫˵ǳԷˮһȻ£Ӧһ£⹫ĻһƵߡ
꣬ӿϣûסƤӣСԴһ㣬ᵹ˯ȥˡ
󿴵úЦٴλһﻭĺͼȷס󣬰СﱳǰѰ˸λԭرĿվţ̧
ºԽһۣû
ҡͷԽл¶һĨ죬ΪҲ֪ء
һģʲôʶȤıֳĬҴš
ֻԭ˺һʱʱһŷֽǣֽƯڿУ
ܵԶȲʥħɢĹʡ
ĵãָſƯķֽʾµ˸ϡ
±ϵƽԭһⶼûУ龰˷ܵ±ߴС̿ϡ
⼤°õıŪɢ
սַĹڼСŮٸԽԼһѡһѳͷŸӰ
ֽżӰߣ׶ĺˮڷӿʱˮ棬ˮҲ˲١
׾룬첻вһ㣬ڿԾ˹ȥ
ԽõһԲˣ
ɲԽʲô뷨ںӰתһƳһ޴ɽʯɽǰνֱӰɽʯնϡ
ǰɽʯһ¹ת˼Ȧˡһм䡣
ּϵ£һ˯һ߬ס˱Ǳߺ
Խŵĵɴۣôĺ棬ô
ûף¾ǰΪʾһôӡ
ֻŮһԾİɽʯϡ
ͺӰиߵͲӺӰʯףҪʯӰǾˡ
Ȼ˽취еĳΪ˽Ӧõġ
ʯͣƬ̣Ѱλãٴ
ͬʱгҲ˦ץס
û취Ӧȴקס˰˦Ĳһ˳Ų׾ٵקϺӰ
±Ůɹϰʱӣǳ׵ӡ
ԽվںӶ԰ȴѾ°͡
ǰһе
һľ룬ԶҲ
Ҫǣмǰɽʯӿĺˮһһεģȣ˭֪ܲܳס
ҪһСĵһˮĺѼӣ˭
ڳͷոѾ˹ȥֻҪܹˡ
¼Խɵӣһ
ԽԥԽңֱçһ
Խһ˼ܣ͵һ³˳ȥ
ֻһУԽǱſںмɽʯϣӶˮˡ
ҪǳʣûסҪЦ
ϽԽٴӦôǰ˸Ū˰
·Ҳʪ͸ˡ
ⲻ⣬춫ͱԽ⼸ѣʪյģİ·ϵˮȫ˳
˲ˬԽоԼѾˣûʲôرķӦ
һɽǰڻƷ˺һһһ˵Сʯǰ
һСϪʯˮǳǳĸչСȶǡ
СϪԵɽ죬ĪԼʮǰȻʡ
һȻĶѨʥħӳ£µǰ
ȻѨƯɫʯܲڶѨϣʥҫ£ԣһˮ
һֲֵӣ˯ŵ춫ƯĻƷǰߡ
һߣһ߿еʲôȫľӣ¡


530 ⱦ
һֱΪǵݵҵĹѨλãȻڶȥ
м϶ٴ¼һȡƷʱĹ˻ֱӡУξǷһս
Уξͳô¿ӡŴס֮ĶĹˣżѵóһϡ䱦
ǲô˳ģĹ󣬸УξжǱ䣬þͻˡ
ʲôأ
ͻȻ𣬰Ӿڵ¾ѹ
Ѹǰֺһ顣
ŷ֣֪ʲôʱѾߵһխʯ
ֵǣʯ·Ȼʯ壬Ϊۼء
ѹк棬ԽмԽѸӴоҿռȡ
սˣſǰһʪյʯڡ
ӹӣɨԽһۣҲ˴ŮǽѧĻᣬһøʯôһ˵
ִĹĲǹ壬֮޷ԼΪԼĹңȻҪһ˳ȥͨ
ڤΪ󣬶ΪĹ޽ĹѨĹֻܴӶˡ
˵ŻѾһӲʯֻ¡¡ºԽͬʱо¾Ҳ
Խݺ˿ڿˮҪºһһǰ涥һ϶תܡ
ǰԺԸŮСɽʲô
ڿŪˡ
鸸ŮĹģ
˵Ķ
˵ЩΪ˱ԼĹر鲼˵䣬ǸĹ͵ߣ֮أ
֪ʲôǻͷŮ䣬ţ⴦ʧޣûʲôá
ֵⱲӣȥĹЩ֮ȻҲڵһԵˡ
£ôôں˵˵
ѧ˵ȷʵ
˶ˣһѲƱʲôãԴ˷ѣ
˵䣬ʧʯȴ˿䡣
µһʾ¼һˡ
£ָԳһŷֽʯһֻ䡱һʯڱһȻžͷĵʯű¶
¼һ£Уô򿪣Ҫǿ룬ἤʲô𣿡
ڰ֣ʾⲻġ
ðɣͿŰɡ
ʯЩŵھԵʵǰ
Ͼͷһ֪ŲӰЩ˿ŵľŶΣĬĬСⷢ⡣
ȻЩСС󷨣СѧͿѻ֪ôŪģžĵһǾŸͷʯžͿˡ
һں֣Һµվλм䣬γһT֡
ӦþĹֱӴɽߺŽ룬ʡºܶ¡͡
뵽ֱŶˣɲڵصü򵥣
ҲǶʲôˡ
˵ڶֱۣߺŽȥ򵥡
ɶͨ˵ĹѨأڵصֱĹҸȫ
ԽڸŮ۾û뵽ȻһĹ
ǰ֪Ĺ˵ݹء
ӹʢ֮һֱ˥˽ԽңֹǹƽҲͿռҲƣΪ˺ᡣ
ǰһԽҪǱ䲻úô졣
ڣǰѾ̲סڴĹķ⡣
Űһ·߹ȥֺĿʯţʵûסʣ
Ϊʲôô
ͷ΢΢һЦɰˡ
ȻΪȥЩؾǰȥģ
ʲôؾؾģʲôؾأɴܵĶ֮ذˡ
Ϊ޷ǿͻƣԸҳ϶ѡڶһͨΪؾڡ
ΪʲôҪʮһܿһΣѡҲΪ˸Щ黨ݶɳʱˡ
Ů˵Ļ˵Դá
ǰ˫ʯŴ򿪺µҲ˳Ĺҡ
ûѧţ֪ʯϻĸʱĶ
שʯĹѨãû˽
˿שʯһŵĴʱ䡣
ĹӦǧˡ
һǧǰ
Խ㣬ʱģ
ͷӦǰɡ
ԽһҲ֪Ĺڿϡɵģǹġ
ĹʲôʱĲȤֻ֪Ĺжٽ鱦
ƽԭʥħȷĹ
ɫʥ̤Ĺҵһ˲䣬¼ͬʱĹ߲ʵĹâ
ʲôⱦ
ĹʯǶһСɽĽʯ鴮нһûôϢ


531 չ
Ҫһѵȼʯŵſϣʾ
Ϊ룬ǱźЩ˿·ʧȥá
ʵϣе¼ûзĹνأҲûд˵еľ
Ͼǧǰˮƽſ£ʵϲûж
һ·˳úܣʲôʬ桢ɳӣһû
ĹƷǳʵʣȫǽ鱦ʯͭûм
˻֣鲼ʾԽɵţȰѶװ
Խ˺һ裬ԽЩɷʯ񣬰ѽЩֵǮĶװ
¾ϲģĪǰһͭĽ
ʵʵǮһĽȱٵʽϣʣࡣ
ΪõǱ˵ĶϣҪŵĹ˳ߣԽһŵİѶװ
춫ƽԭ֪ʲô£⹫һվǰĴصʯס
ʯ׺ܴ춫ʣүү˯ĵط𣿡
ͷ
춫ʣ˯˼ˣ
ʯ׺ܴ󣬶װʮԼ
󣺡һˡ
˯𣿡춫׷ʡ
ݸһЦȻ˯ˣСģ
ʯϵƷɺ׵̻Щͼһֻ֣ϳһ
ȻĹǲ֪ǧǰһ
ߴʯŲΧЩСʯ
ʯ涼ƷºԽѾװ߰˰ˡ
ټмĽջḻ
˰ɣԽʵ
Ϊô鱦ȻûĶ顣
Խ˱ԼеƷҪһЩһ̰֡
ҲͲ֪ĹĶ
ѽ񽻸죬ŶƽԭȥǡԽ˵
Խɻ󣬵ųԼСӣлмֻϲġ
ӽ˵ҸŮмΡ
ɲСԼȸߵޡ
춫ƽԭ֪⹫ΪʲôҪԼ뿪֪ҪȻĹӦûиĶǸԽˡ
ԽսսǣСһ߹ֻ´ʲôأֳֺڵ
ƽԭץʥħ򣬰ԽСӿƲƲС졣
һСص˲ʯĶѨ͸϶˽û뵽춼Ѿôˡ
ԽֱǷСӣǣҪԵӣұλ˯һ
ѨʪɲˣҪ˯ֻܱˡ
һۣĵ˵ͷ
ԽӶͳһˮ˼λǧ֮ǳʵίˡ
˵ллˮССԼζãҲûί
˵żԵܳ߸߳׳׳
˳ԱŲסԽ˯ȥˡ
Խ֪¸ŮʲôʱҲһ΢ĵطӵȡ
ĹǱߣΪƽԭ뿪ʥħҲʧˡ
ȡѣĹ
ʯʵеյ˵ܵ㣬Ҳû㡣
Ҳܿʱ۲
ֵǣܱյĿռڣȼգһֱûϨ˼
⻹ͨ𣿡һ߰Ѵõ鲼սоҿռһ߳վǰȥ
ǿյġͻȻԽǸѾͿյĴ󶦣ߵʯǰ
϶һ壬һƿһ죬صʯ׹׸Ǳƿ¶餡
³һǰȥûһ
һˣ׼ȷ˵һ·沢ûиʬǣɸɾ
Ĺôһǧʱ䣬˹ͷӦҲܻɻҰɣ°뵽
øǼ·սӴãͻ˷ĩ
ʯɢżƷͭһĹڡ
էһȥɲǸһģһ
Ůһûס̣ְһ
СĻأµѡ
ڰ֣⣬ڿչϸ鿴ƺҵʲô˿Χʯɽĵյָһߵһɷʯǰͣ¡
ˣţѾ̧Լʱ䣬Ҫ»ش
еʾʱΪŵ롣
¿˿Լһû뵽ѾˣһΪࡣ
ȳȥԵ㶫ʮͻȻ
µͷȷʵҲˡ


532 
Ĺ𣿡ʡ
ͷӦʯ·ĹӦҲоõĴʯڣֻһǴ򿪵ȱڣͨĹȥ
ôֻܴӵصˡ͵
¾ĹЩ鱦ѾˣǮѾˣҪǾˣ
öˣܾе㲻˼
һۣ˶ôǮôã츣ҲĹ˻ˡ
¾ð˵úе
ﴫŲԽŤͷ˹ȥ߳ǴŻѵ¸Ůһ
ô¼ջ¶Ȥˡ
ӹԽ˯С˱С˱ڱ˯СĹĵģµͷһǳһڡ
ˡ¶Խм
ʪ䣬Խֱʪʯͷϱ˫̥˯ġ
Խҡҡͷʾûʲô˿ֳ̽ʣأ
³һۣЦЦ֮ǰǼѾˡ
ԽϴƾճֵĽɽ˿ڿˮͷ֪Ӧʲô˷ûʡ
Ѿ߰ɡԽȲҪ뿪ɭɭĵط
ҲҿСߣûôֲ
Ѿȡˮ͸ڳԣûҪ͵˼ֻҡͷ͵
ȲߣһҺͰҪȥ
ԽɻʣǶѾװ𣿡
ڱࣺĹЩڻʯϵ֣Ҫӡȥо
⻰ȫǼٻտƼϲãЩڻԶ֣Ӧθڣܶһ
ӡˢһֱţīֳֽɵġΨһĹǾǵīٻԭıڻ
ǰ˵ģ˶ˣЩ˭
ӡȥ˳ʶ
ôһ룬²
ع˫̥ԽţԼҲԵ㶫ȴû뵽һ̧ͷԽ㵵Ŀ
ôˣа˰ɡ¾һ
Խһֿۣ£ɬʣոսа
⻰ЦˣѾйü飬û𣿡
ԽҲûݣҲûʲô˼ɣֱӰĽС
ȴû뵽¶ڡüΣԽڲŷӦ
˫̥ݸóڿ
úãƤ䲻ǰ۵֣Ҳй󣬿ǸܳԿˡ
Ϊȴڵ߸Խֲӡ
ܳԿ࣬Ҵϻۡ͡ĬȤͬģҪǣϡ
ԽòϣǰŮ죬и˸Ը
Ѿ֪ݣԽֵܼѹŸӵ˵ͷ
λǹ󽫾µһıͨɺ绽꣬ı˫
û뵽һС䣬վȻܹһһ
ٴ߽ҸŮԽСӣֻ˼顣
¸ŮػصĹңʱ䣬ʮ׼ʱ۶ʯϵĻأʯڵܵ
һ紵ֻж
ԱЦҪôţ˴ͨ磬жҲɢˡ
ֻԼѵӰȫˡ
˳ʯڵʯͨߣȻһȻѨǳ󣬱ǰߵʯһ
ɽһСкǴ칬µ⣬䵽ѨмǸ̳һԲƽ̨ϡ
ƽ̨ϣһѾ绯ľͣ棬ͷʯγԱȡ
ôйԸ£¾͹˶Ŀ̫һ
ҡҡͷͲ֪ˣҲûȤȥоĹ˵Ǹʲôˡ
ͷϿһ϶ǵԼҪǴɽڣֻѾĶѨˤ
Ϊ˱ƻһûʵļĹҡµ૵
ʯ׺ܳӼĹߵѨײ̳Ŀʮ׸ߡ
Ϊ͸Ĺ̳ϵ
긯ʴÿľȫʯͷʮ
ЩӦЩģһʮ£ʮФֻǰԷλ
Ů뿴οյķ϶һͲļ
Ѿ޷Ůע⣬ľ϶иƷǰЩֵܼļ
а˶ߣºͰһҿһˮŪÿӿݵĶǣȻǼ
ĲͲֲȫǣ´СĽҿɫӳ򣬾
ĹҵĽֻ˵һԣ


533 һٶʮ
ʮֻʯȡһٶʮ
Щ򱣴ãɼºȴʶκһ֡
ֵ״Ǽ׹ģҲШ֡
ַרңԴֹϳЩֵĺ塣
ϧºԽʿһǱһֻ֣ץϹ
ܿöǿһٶʮ򣬶ޱġ
¼Щ¿Ѿ󵽿ƼϽɫû档
ûʱ䳭¼һˣҲ᲻þƼ
´оóһ֮ǰװӣŮһٶʮ´ãСŽʱ
µˣҸʱݳд
Ǹϵ֣϶ʶ
˾ܲԱ⼸ˣܶ飬㲻оʲô
´ӲĻ࣬͸ðٻš
ϼصĹ˵ƽҲ֮˽⵽ǧǰǷ顣
ĹѨھֻм̳ʮֻԼĹ˵Ĺ餡
붯ֹˡ
ʱ䲻ˣǻȥɣѾˡ˵
ľѾȫ绯ĺᣬź̾һ˵ͷת߰ɡ
Ů˳ʯ׻صĹڣתأĹʯ׻ָԭ
ʯǶڣ˳ִߣΪĹ츣°ա
ĹһϣŮ˵⣬ڣĹһ徲
˫̥ѾԽʯۿЩι״ʯ¸Ůһԭ·أ߳ɽ
ʱúֳٿҹͣںмİɽʯԽԼȻôԶ
سûôż˱˳Ӷ£ҵһխɺӻصɽ¡
ûѲݴŵгó˵ڰʮָϻϴҵլԺ
սԺӣ˾͸оԺղԡ
һ̧֣ʾ´Сȱţ׼Ƚȥ̽һ߬һѲ˵Ĵȳ˳
µ˻ʱһ
ôˣǰʣʲô£û°ɣҸ𣿡
𣺡û£ǿˣ콫ջãǻǼͽأ
⻰ʲô˼
ʲôͽ
õӣΪʲô
ɻ˫̥߽ţյǰԺͼǰٱ廨ӲĨǱļԺӽ䡣
ԽĺӼٱһݵվڴǰףҲ֪Ǳ˭ˡ
ԽæԽͶȵĿ⡣
¼˽·Щٱߡһ
ڴڣҲǸոջãȺ࣬ڿſΡ
½֪ʲôֱӳ̧̧°͡
ŤͷȥԭȰڷɢš
ܿóѾǱһ״̬ˣԭ϶Ҫҡ
˸ţϴȥڱʳҵȻȫϡ
˯һЩ·ƷԺ͹ưѷڴŰϡ
ЩҾﲻʲôټЩ˵״룬һްǡһϸΣÿһóȥֵǮĺ
˵ҹµһߣֻʣ´СЩ֪ôģĹٱǾȻ˼͵͵ңš
ۿ˼¶ٱǾȻҲˣҪȥֱܡ
ֻҾǮ̫ʹ죬ûؾԤ֧һµǮڶԼϣһڣٰߣȻܻȥǰ¡
һǲǾõ޶ͽ
ǰɺڣٱǲʲô˼
ֻǺҹܹĵ׵˾Ȼȫ߹ˣֻһвĴǼٱ
ŴҵС˻ؿͷ˯ȥذٱӼ俤ĹٱǣһЩεķֵȥһ޶ͽ
ΪԽ뿪Ӽ俤ĹٱЩɡ
ԴȻ˵㣬ɶֵµ˻к´ӲǵǣƽҲܻ̣ҲĸԸŴ˰µġ
ǰѾ˵պҾɣǮˣ˼ֱͱ˵ӵ£
Щ뷨ûֶãͱعٱǴҾ﷭ѩϸλ顣
ǮʹĶĶֻΪǮƻ࣡


534 ֽһ˵
һһ޵ϸκͰǣ˵ԼǸ۵ů͵˯һóȥܻǮ
һ޵ϸκͰǣ͹һðĶˡ
ɾӣ۵˯һͲ̣ͨһٻĶҲˡ
ڣ˵ѣֱֳͲ񵶣ԼЩı룬Դؼȥգ
ټϾ޶ͽ𣬺γܸ?
ǺӼ俤Ĺٱһʱϣǰٱµһб̡
ȴû뵽˯ŵĴȻ˹ǵľٶ
Ӽ俤Ĺٱʱͻһ˲еڡ
Ѿˣ˵ʲôǶ࣬ͷ¼˻ֻҲ·һ
ǰٱ򵨱ε׼ɱˣ
˵ʱʱ죬Ҳ֪ԼķӦȻôѸ٣ķ˳ȥ
ĿĽ֣һӰѰعٱȫɳȥ˸߸ߵԺˤΰء
䣬ס˺Ӽ俤ĹٱǣǱͲᶨٿֶΣһʱ䶼סǰ
ҲССһŷֽɢŵòᣬȴ쳣侲
뵽ղ߷ٱʱĳ˼·µƣƺӼصĹٱǡ
Ϊ´ﻹӼ俤Ĺٱ꣬ȫƸعٱǰ
ִֵ峿ŵ磬ֱɻų䶨
Ϊʱľ߶ȽԵµ˵ĶʱһӦŲ˵˳ȥ
ֱ£ȫ
µ֪ԭίɵöǰСĿ࿴
úܺáµθһҪʲô˵һ鿼ǡ
ֲֽ˼ͷ˵˽ţ˵
Ӧã񷢺۾쳣˷״̬ؿͷȥúϢ²ٲˡ
ͷĵĻ˷䡣
¿Ժǰعٱ尢˵ͷ
ǰڰٱĿУӲݺòָǽ⿪ϵӡ
ǽһ˵̧˸ƣ㶢ŰعٱԺȥ
عٱº͵Ϊ׼Լһ͵Ļᣬһϲ
լԺԶһᲱ£عٱӳֺЦ
ᣬҲǹġ
عٱӳĻտ˸ͷһѪ˳ʻһĻߣϦɫС
¹ٱǸӦʲô׷׽סΣȻ̧ͷͼǰĶӳ۾ȥ
ûиǿ־ĻᣬʣֻһӰڼмͣʱԵĹٱȫȥϢ
ᲱȫӲݣָмһŻƷӲݴһһ˾ʬףΪҽ
ЩȡɾԼбϸŻؽУ֣߻լԺ
ûǰٱºͰףָָѾõķˣһڣСΧǰһһټ򵥵
ԽսսǶһۣһԺӣѸ˻С˵˼䡣
ʱԽЩɫˢˢһףԽʾǲ뱻󡰽һ˵
ԽݺݵЩһۣɵײҲһ˵ŴһһӲͷƤ˽ȥ
տҪ˵Щʲôȿڴ˵ˣȥľ͹ȥˣ²Ϊ
;֪ˣҾԸٸһλᡣ
ϾǻҪЩٱ
Խ̧ϸһȷ˵ĲǼٻ
ͷ۰ͰͿԼǰ˰֣ʾԶ㣬ƣۡ
ٱǼ״׷׳ڸмһȭȥ
£ֻʣ¼ˡ
ָָԱߵĳʣԽ£һ̶¡
ڴ֮ǰȰ̽Ϣ˵һ顣
ﰢɽţˣڻ𿻰ĵʦͽڹţһЩڰհ
Щǻ𿻰ӵһĪȫָӣԬԵȹٱĽˡ
ԽϵϣΪûеˡ
ڴɱ˵£ﰢɽһŲ֪ҪȥﰢɽڶĪԸæԸԬԶмѡ
֪Ī˵ΪҲ̫١
֪µѾִӼأڳＯݺ;ﰢɽҲһ
ѺӼڻ𿻰ǵĹȨƽ֡
ﰢɽĪйȥʣڲ֪ԷʲôĿģԭ״Ҫݾߡ
һֻպˮϵĻ棬ʱٿЩڸʲô


535 
Īʲôͷɻʡ
ҡҡͷû֪
ȥﰢɽʱĪڳ
ǰһˣ𿻰ĵǴũʵͽģֻб۸ķݡ
˵Ȼ𿻰ӣԷѹƣȴΪԷΪԼõ¡
ɲ˵ȴͻȻһˡ
ҲҲĪ
˶һִָţºΧЩûʲô˶ûӡ
ȴһǴǰ߹ˣܼԷĳߡ
ǸĪǺһҴӺӼ䱱ϼݵס
˵ԼȦԬⱲŹˡ
ôǸܽԺӣԳҪ⸴ϽɽĪЦɣ˶ƤĥĴڡ
֮䣬᲻ʲôԵţĪֶһᡭ
ºʣ˵˭
ڰ֣ûʲôͻȻһ˶ѣҪǼ
º͸һۣ֪Բһô򵥣˵Ҳûмʡ
Խݵ£ûʲô⡣
ɽһˣֺӼسڵ״ǳ⡣
Ϊ·ԬԷڲԣ߲ҲͶˡ
Űˮⶼʲô
Ӽسһˮϵͳúھÿʺˮһ㶼ũׯרռȻͳǣũׯ
ڳŷգЩûˣΪԼ徲H⣬ŪóѬ졣
Щɲֹ˸оĥô򵥡
óϵڻ߲ȾԼ
ЩƲ۵СһбӼسǾͽһǡ
ﰢɽпܾΪ
ǵ֮
Խ˵Ӱ죬ֻ֪ʶˡ
ǴδԭЩȻΪµģѹЩϷӳԱôɾԷǰҪϴ֣ϳҪϴ衣
˵ݵ£Խû͵͵
ҹȥó˳ǽӦ
ѣܴݾߣĪǰ֪ˣ𿻰ĵûóֻ³Ųס
ɲǰﲻҪҲֻ͸𿻰ĵǡ
ЩѾչôֺ̼϶ȱԺȡ
سǵĶǰֻҪȥǾͻᷢ֡ü
ϴӦһݹҪȻҶܼˣĸﰢɽȥҲ⵽ʱʲô⣬ǵûзء
ھãԼҪԸĲֹԬԵˣһָʲôʱͻᱬըĪ
ԽʵЩҪʲô
ôǶûʲôôأ
¹һЦ𼱣ʱòǣˮϻ棬취˻ԬԵĶ
ԽһʣʲôҪҴ˭
¿׺͸磬Լļƻ˵˳
պˮϻԬԿܻ֣νҪǰԬ£Ǻͺðˡ
ԣգԽ˻ԬԶȵʱʣԬԡ
ԬӣѾҪֵܶһʳֱӴأܱϼǰˡ
һԬҪûأԽʡ
¿϶ֵģЩҲ˭·ԼԬλӸأ
ԽɵеͬԼλǰ˾
ڶ죬ˡ
ϴûҪȥڿҪżȰ򵽵ͻ
߰ʮһ·ʻۡ
ϴи¶ˣֻ˵Լ׼̣Զ׼ЩزҲûɡ
Ѵ󲿷ʳһС͵ִ¸ŮɽŪĽ鱦ȥϴǮ
Щ鱦ֱԼͶء
̶ʱ䣬ԼȻŪôǮ²ֱ÷İɣ
Щ鱦ʧȥάһʯͷʲôģһ·ʱʱҪۣȷ鱦ûʯͷԼ챾´
°оҿռЩӰ˵ĶϴУѴõһʳװоѵһ˿϶
ǰܾоСû뵽ʹװҲװǧʳ
͸ˣԽﰢɽ˵ȼü֮
ٱֵصĹؿʮ׶ߵĳǽ˵ʲôһ˽ӼأƹؿԽǽ˳ѾµĺӼسǡ
˭Ҳ벻һʳͼٰôϢıͽ˳


536 
ˮյ
Ϊ˱ԼİȫԬ±ǰһˮӪפ
һ磬ԽʹŻϹٱҪҪٵɣӪء
ˮλںӼԬԾӪм䣬Ժ˫ڴ˽á
ԬԿڱ΢ٳٲܹسǡ
ԹسսҪȹսô
Ҳ⡣
ӼسǸͻȻسǣز˶á
Ԭģһߵͷɱһ߽ضͨ
ϧǰϼһΪԬѶӵ£ùѪͷ
˻ϾɲѹԬԲòǰƣӦҪ
һԬϴӣȡʯ
ȻԷʨӴ󿪿ڣԬ
ԬϹһղӻ⼽һȡ
ˮϵԬԣʱ˿̾ЩĽҾҶЩŷɱɱ
ûԼҲеһӣжǰϼһһҲѧҾֶΣ˵а˰٣һǧ
˫Լʱ棬ԬԳݣӪ
վӪǰĸ̨ϣֻӰŴ²Ьֳֳ񵶵һɷ
ԿȥĪԼǧˡ
Щһٲֻ𿻰ӣ´ǸĪϴĻ
ЩˣɱȻ𿻰ӵ׶ˡ
ͷʢٱ̴ӾŸ߸ߵɡϸ̨ҽ棬ͷ̫ڵסһƬء
Ԭ̨ƬϣۿźӶ԰ǰں֮ڡ
Ӫפ٣ݵٺڱ߰˰ɢſͽͣ˰˲
ɺͶ԰ЩװЦӪھʿټףֳֵУڡ
ԬκӼ俤̫ʱҼ˳һģ
ĪȺں֮ڣӻشӣҵʿﷴ޻أ
⻰ԬԽ΢ƽһ㡣
̧ۿźӶ԰ǰˬʵ𣿡
̽ͷҡҡͷ̶԰ʣ
ҵѾԼʯӪڣ֪԰úʱҼҹӽ
мһľţԼףƥͬʱͨ
ط߶ͻȻҪֻ̣ƿǰκӰεƽԭϡ
ҲΪʲô˫ѡطΪԭ
Ҳи׶ˣݱȻһӾ͹
ȻĬΣͻȻ߳һߴ꣬ڵ
Ԭ˳⻹ǲȽҵȷ֮ȻὫӺ͵ǰ
ԬԺòѹµĽ꣬ʱִļλȴ˵Ϣŭ
ʢǼϼһҷۣԬһֻԴӰΣΪϡ
ŭΪԼҴӣȰԬԴΪأͣȰһ͹ȥȡ
ԬһĸҶһۣðĻ˻֣һ롣
ףת
һʳľţ͵Ӱ档
Ǹ꣬˼ǰװʳ鲼δѿǵ׻һأֻһȦ죬һء
ʳһУͲһݣǼѡ
أȣסЩûϢ¡
խٶҲһСʱһ͵Ӷ԰
ԬԻûҪˣǾǰҪһԼҴӡ
ǵʳ׶඼ºֻͣһλɫװֳֳĸӴȺ߳
ĪԼʮңüĿúӢ䣬üۼ͸һ֮ˬʵһˡ
ȺͷĪЦɡ
ôɡ
ͻȻԾĵૣԬԻͷɨһۣɡٱվüۣԴѹõ͵͵ģηη
ԬֻԼոˣҪȻôͻȻǸԹֵ
ҡҡͷԬջ̽ߡ
һŻɫ£ͷڵǹӱѺվĪЦ
ԬҴݵݣݵѣԬڵվ
ֶӣˣ
ֻͬ壬׽־ֶͬʵѪԵϵԶȥˡ
ҪǹϵԶʰԬʱҲԬˡ
ԬȵһֶӣеԬӾ㵵̧ͷһۡ
ʱֱĥ˺üգˣҲۿ죬меĺ
ңң
ԬԱ֤ԼһʾֶȲҪǾˡ
֮ǰһݣԬԾԼѾ˳⣬ĪЦɰѴֶ͹Լٰһ͹ȥ


537 
һͲʲô⣬ɥʧȨ
ֵǣĪЦɾȻӦˣҪ԰Ԭ͹
ԬϲʤвӦĵ
ֻǿĲ룬˾ͺԬ˶һԵϽӦ
ԬЦһ壬һʿ޴ڣֶǰװ㵱Ҵ𣿡
Ҵλӣɴ棬Ľͣ
ĪЦɹһЦƺóˣãλӣ
ҾջǺܴתͷ书ǿĽ͸Ԭš
Ѿǰˣʱ䲻һֱȥ˫սپϽʽɡ
ԬﲻôԸǿĽͣ΢˵㡣
ѾãԬԽˣǰסԬӰȫصӪٳ
֮ʿǽɱĪЦں֮ڡ
̶һ棬˫һһŲʮӣ̨ϳɡ󿴵˯Ҫˡ
ңߵһֻĪЦɰѺŵԬǰһƣİνͳվڽԬԴ˹ȥ
ΪͱԬУôһյԬԱ¶ĪЦɽ¡
ۿԬԾҪнҺһλͼʱӦԬһνӭĪЦɡ
ĪЦӴʱҲӭĽǣס
ĪЦɵ첽ŵľʧԬ׷
ʾ̶һ˲䣬ȵ˫Ӧ֮ʱҸæ£ڲڵʿǿͻɽ˳
ʱ԰Ƕһ
񷤷УԬӪع֧䵽԰ڻԬʿǷ
һգ۵ĹԬʿѾġ
ⷬʣĪЦ֮УֳԤϡ
µԬԲԴУ϶к֣ȴû뵽ԷȻ׼񷤡
һԬ˺ӣԶԷװǸǶ֡
ֻҪɱԬԣƾͻת
ĪЦɶܵԬԾǶǶ﷢ݣǰɺ޼һ𣬰һУٽԬԿ
ԬͣһǣƣһֻԬӣԼԬԸˡ
ԬֻʶͷһһĴȻǰŴ󣬾ߺ
ˣң
ԬʿҪٶʵڲۿҪˣһɡǴһӴĪЦϣ
һҽУǰһ뻹ɷɱڵĪһͱɡǿ˵ϡ
ԷȻһʱʱӣͶ׼Żô׼һҡ
ĪЦһƿɡǣӵҪĸ˸͵ϮԼ
ɶԷѾԬﱼȥֻɵĹٱһηıӰ
ԬĪЦɱɱ㣡ĪЦɺɱ
Ī£㣡ηĹٱһ߷Ԭһ˵ڶԼˣܣ
ԬԾδͷʿͷ㣡
ٱûӦԬӦǱ;ϲ˵лͷ˿׷ĪЦɣæߴ٣죡ܣ
ٱֱǰֱӼԬΪʿĴһоԼƯæŽżҪΪʿ㸺
ȴûע⵽׷ɱĪЦɣǹŹֵ顣
˹ˣԬϹٱһ·ԬԿ񱼳С֣ҪȥĶ
ܣ׷ˣĪЦһּ׷ϡ
ӰߵԬϾѾһȻҡ
Ԭӱ˹һٱӦҲ룬һæתȥѰ
ԬӸһΪԼڵþˣûüϲһֵ󲱾һŵĻȥ
ԽһŻң˾Сܡ
ŬѰԼӰûƼͰˣһͷȻԬҲˣжʱһӿһɲԤС
ڴʱԶһ㡰¡¡ҾȥֻӶ԰ƽԭϣ֧ߣж
ɨնɹӰԬֲǱ˸²һ㣬׷׵¡
֧ͷˣȫ
һϲ˺ͷбѪȵҾٽĩ
һǴҾŮ죬£
ҵһĵˣˣҾɱˣ
ԬӪȫǾͲҽĩһŷɥ
Ůһŷ˵Ĺʣʿ
ԬԸʿǰܣȻĸһ󺰣
Ҿˣѽ
Ҿˣ
ԬԻͷӰһһƬѪɫ֮УһŮףֳһɫؽնһԬͷһɱ


538 ˭ôһ
ʶʲôԬ͵һ̧ͷͶһϤӣپج٣
ԬĿѣ㣡
ǵܾãʿ¶һЦңԬԣˣ
ԬԿҪһֵΣһС֡
·ͣƥӣ˳
հԬӵϣĪЦ׷С֣ǰһĻһ¡
ժͷϵ಼סĪЦһЦһݣҫ·˼ĺâ
ǡ磿ĪЦɼǵǰˡ
۾ϵԬԺЦӯӯ֮תۣĪЦͻȻЦˡ
ԭ˶֪Ԭг
˵ĵ˾ѣĪЦҲΪԼһߵģЦ
ţԼҲǺҾһģӦòԼ㲻ûҪл첿ڰŻ𿻰ЩһԿԬء
겻û뵽칫ɣԬ䵽ϣù
Ҹе˽˶Թ֪칫ɷҽң
ĪЦɣЦţЦȴ۵ס
ֻǰ˴ҪѵΪԬǹͬĵˣ˾ҪŹġĻ
ĪЦɻ֪뷨˵ԼҴ鷳
һݣѣ
~̲סҪѣ˭ǵѣ
ҾйأǮ߶ʮǮǮɴûжҪǮҶԷǮҪɱġ
Ц⽥ɫӽҾͷô£һ㣿
ĪЦͷһ䣬Ѿоܡ
ɲᣬ佣γһĪЦǰ
ÿٶȣĪЦɾͫ׶һ˲
Ĵԣ˲Ƿˣپ齣̳Ҫȷˡ
һҲʲôĪЦɺֽһʹƺʧȥ˴ԵĿƣѵһֽŽϣһˤڵϡ
ʹһ˲ӿĪЦʹг
󽫽ջأóϰǰ
ĪЦɵʱҪǻûӦԼк޾̫ˡ
ֻľʹ־ʹ֮Уȫ޷ȥ˼Լô
󲢲ںԷ֪֪ԼʲôԽԬӴܳһƥƨɣǰӦ
˩ĪЦɵӱץĪЦɱ㱻ŻӿݵĻ棬۵ιȥ
ɨһСǰѾ׷Ԭߴ١
Խɨ֫Ѫһʹ࣬ҽвֹĪЦɣ˸
ˣúʱ治
Խһ꣬һ߰ѻԵԬ˦ϣֱһȣݣ񱼡
һˣٶȲ죬Խһˣܵǰͷ
ԽǻͷȥʱèһԬ׷ýһѻƷ˦˳ȥ
קĪЦɿɾͲˣԬķɼȫһնܿҪɹĪЦ۵˹ȥ
ʲôʲôԹ
ôɺϣô࣬û䵽Ҫأ
Խɣǹġ
֪Խд⣬Ժ˭칫
ѻƷȥԬҲ׷
²һѾʰɾԬؿӼس¡
Ŵ󿪣ʦͽʦүӭ˳
ϵԬӸȶ٣
˵գѾûĪЦɽһԵĻ𿻰ӣ
Ҳôøš
ĪЦôʹ죡
ΪĪЦѾڵòӣԱߵǾûϳԼҵĪϴӰ˴ˡ
ǰĪЦɴ´󲿷ǰˮϻ棬ڳʣµĻȫǻ𿻰ӡ
ʦүѵ𿻰Ƿ׷׾£ƾʦүǲ
ڳǸͲ֪ˮڵļսԬԺԬӶץ˻ɵء
ȴ룬ЦݸţЩǹŶӵĻ𿻰ȴǳʮȫһһǰƣͻȻ𣬰ȫýʵʵ
칫칫
ǲԵľţһİ
һڶͽ˽¿ˮһţ˭һģһ𿻰ӴӲɱ޹
ô̶ϣдãȥЪɡһ죬ˡ
Ը꣬к۹ǺԽһȥϢ
ҸԼԽæϣҲӡ


539 
ԬǱθһŪѵġ
һǰǸ谵ηֻۼ˯ȥҲҪ
ͷĶη⴫Ԭһϲ
嵽ǰͼηŴ򿪣ĿĹ͸嵶Ļ𿻰һͰʳ߽
ηﱻŵǷ׷װҸңЩ
ԬֻϿţûкЩһҪ
ֻ𿻰ӲҪǰһֱԹֻˮ
ȻԬԵĻ뻹ˡ
𿻰ȵͰڵϡһ㲻ҨֻݸͲˮ
֪ͷǼ𿻰겻ѡ
ˮתЩȨηҹֲϰߵġһ𿻰Ӹп
ͬ˴ʾҪҽ
հ䲼İ˴ɱ𿻰Ӻܿ죬ֻչظηЩõҨ
ЩҪʽ飬Ҫ׵𿻰ֻûøپ͸٣涼йؿѭҲá
ԬȵͲĿ𿻰ſͰ뿪ηŹϣٴ谵УҲûſһǲ⻹иûԣ
ͲԬۿˣҲ֪Ǻ޻ίܲζ
֪ȻǹҪ֮ûɱֻô
ӼسǵˣʧޣƽҲôܣôԽԽưܡ
֪գ͸òǮηúһҲ߳˯һѵĵز
ںͶ漷ηԬְңôԼ˸䡣
գη⴫ٶ
Թץգ⴫ҽսĴ
ӦҵټӪǧʿǰ
ֻû뵽ǧʿȻ򲻹
˵ʱλսŰǧʿҰӡ
Ԭ۰Ͱ͵ŽʿƳǶԼຣֻλӴʣոǧġϢ
գھæµ˴ɨս˷գŮնɱ˲Ҿأɱ޹ĪЦɡ
ͬʱɴͷ
ʣηЩÿ춼л𿻰ӹרѶ
ɱ޹գΥӹֵ̼ģɱ⣡
ҪûͬĪЦɵֻۣͬǲѷСɽΪ󹤡
ЩͬʱҲŪ˺ƺƵ
ԬԼǵԼһ쵽ηʱǹɺ˳ֱӰѬ˹ȥ
ηѾ˸ģ౻ɾʪģȻǸճϴһ顣
֮ÿл𿻰ĵӱһֵֹˮƾ
ηﶼǵľζݳ޵Ԭ嶼ݺݳһ
Ҿʳж٣Ȼݳ޵ľƾ
ϧ⼸æýŲմûչͬԬ԰ڣĲ࣬ƾǡ
һ־ƾׯѧԺǱҽѧԺᴿһ֣ǳׯҩ
һֱλֻΪ̫ĲңѾϰߡ
ԬԺͲչ¿ˮθˣãĶηդ˻þѼռӡ
У̲סˣȥö谵η
ԬһڸͲˮڵվţñʹǵ
Ҫ£ȥ£
ΪʲôҪ¶ȥֻΪԬȴԼֻͱ
죬뱨ĥĿ⣬ôŵ㡣
صôŵĻ𿻰ӵע⣬Ŵ󿪣һ𿻰Ӻ˽
ʲôྲ
˵ʲôͷر𽻴ҪעԬԵһһ𿻰üʵ
Ԭְţ˵Ҫ£ҪĻҪ
𿻰üæýŲմأûռ㣡
˵վҪתȥһֻͻȻ̽һקס·ȵȣλСֵܣͷȥͨһ
һӲĶ𿻰ӵͷһ塣
æ³ɺһ͡Ԭε
𿻰ӳһۣϺһͷ棬ȷʵе
°壬˦ԬԵ֣ʲôҲû˵뿪
ԬԼΪǴӦˣбŷϣĹʡ
ŹغãεĻ𿻰忴˿Ҳûʲôŵֻ֪ӦֵǮ
вֻ̰ǺİƬ̣ȵ˹ҵڲпڼն¡


540 ͷ
⼸³ԬϾһ֮⣬ʱ䣬ڲгԼնЩµ
ҪѴɱƿصһ£Ҿţаա
Ϊ죬ӼسڵľǴǰû˵𣬾ʹŵӵпתһȦһҾŮķɡ
ڲп˼գڳڰռûвϵġ
¶첲βһѴ󽣵ǸҾŮ졣µľôͬҳŵھݵ
ھӾʣͷۣ׹𣿡
µľû˵˵ʲôѽ˼Ǹö˶ĹҪǼɱ˲գۣҶúҼŮûʲôֱ𡣡
ھ͵Ҷһˣҹ׹컹Ƕ˶ֻǲ˵úתͷǮҪɱԴ
֣ܿ϶˵ˣ˵ˣǰһҾ£춼ѾɱˣǰԵпڿġ
޻ϵǸĪϴֽŽˣŵɱġ
˵⣬һɫǹŹִ֣Ӷ˵
ҾŮɱĪϴˣɱ˲գ۵ģǵһӣĪϴͷأһѪûմתͷͬ㽲˵ġ
ҿģ⼸ղǻǷ˵⼸վҪдǮĶҪҾ򹤻Ǯɱˡ
ҪǣҺܵܣɱıɱѾûɱˡ
ھЩŽɣ治ɱˣ
ɱˣ
ԺӸôѽ
Ǳߵ׼ҹ˵ҾӾԱȴǰù
Ǯ
ɵѽˣ
ǸҾɻʳ
Ȼеģ
ǰˮϵǧʯʳµ˴˻ټϴݣȫ㹻άֺӼسǽҪ
ΧںӼԬϲоڱɴ׷ŸϣӼҾƿ֮С
˿̿ѾҪµҴ˰ɣ
۾żն̨˼ѾƮԶȴŰƼƼһϢ
ţ˹ȭһ
»תͷ
죬ηҪǹԬԵ¡˵գԬǿ
ͬʱ˿Χûʦүûһ
ӦæŸھǰȥˡ
½ӹ忴һۣ覣дԬԵ֣ǿ壬ӦֵǮġ
乫ɡµݸʦܣһʮͷӣ򾻡
Ӽǻ𿻰Ӫ״ȫˣٶ˺öһ롣
Щ𿻰ӶʦүĹСʦҲΨǴӣĻˮƽձ鲻е»㿿ס
ڴﰢɽ˽ʦүڳæд
򾻾͸æְơ
״УĻˮƽȽϸߣʣµЩӴֻϵü֡
ﰢɽСͽܣɨä飬¾æʲôġ
Ϊйսľ飬ɴȥ׷ɱܵԬϾȥˡ
ϴһˣʳ͵ϴȥ
ϷųԱǣڳԭȵԺ˽ֽΪҾ׼
ԺռĲ伮Ҳȼȫº󣬳¼ͬƼ
µİ壬ͳЯС˱ǼǺãµ˵ͷѾ¼ڲˡ
һùԼ˵ȥæųն̨¿ȥ
ηĻ𿻰վæǳǳһݡ
ҶšӰԼ˶նɱ̨
죡ηӼĻһ
Ѫζ̫أǵԱ˵¼ηûſ֣пԱߵĿɻʣ
ԬǱ˵ʲôô
ˣֻˮŹ˵ļǰס
ηӳݵһۣηԬԵһһʮ˵ˡ
ҪңüأͦסˣǾ죬ȸϡ࣬˶
ηףתͷͻη
ԬԼŴ򿪣Լĵ߽ڲϯϻ˯һ
ǲҪңԬԼʡ
ϣֻǸһ࣬һ仰û˵ˡ
ηŹϣ谵ڶԬʧӣ


541 
°ɢܿԬԱ졣
гԵˣ
Ԭϲѣӵĸо̫ܣȲǰῴһ۵ϡڴں
һ붼ˮԬԸվö˵㣬ûһ͹
ˮܱأ
ԱߵһģЦһɾİȾ㲻ˣͷһ඼Ȳֻܳɤӵ׿
ԬԺʣΪ׿
⻰һ㶣̶¶ЦЩǣ׿ô֪
һͣͷǲƤ
Ԭһ䣬Ҳ˼˼ׯӲճɣ׿ậŪظϴźá
׿Ҳܳԣ
ЦţܳԣҲܳԵá
ԬԾò˼飬˺Ტۣ
Ǳ㶼Цˡ
˻ûӲ÷ӣȴһ˻ŬţΪ˻ƤԵȥ
ҲҾ˰ɣȻ˭Щ׼ɾࣿ˹ܲܳأ뷢ȵˮˣͺñҺٳԼ룬Ҳûʲôˡ
Ǹ̾
ԬտҲ˼ţϡøˮһһ࣬˵ȻܱȵҺˣ
ϸżԬԾֵҡͷ±ӶΡ
ڵģúܺЦŻĵ˵
⻹أҾûʱηģֻ㻹û
ԬԹȻ̧ͷǵ̤ηһ죬ԼһϾ޽еĶѬιȥ
һָͷϵĺô涼Ǿġ
ЦƲһۣΪʺ򣿲ǵģѪ˵ùͷء
ηһͱٳȥԩͷҹ˵йƣҲߣֻץȥ顭
ǰ˹ɨӺɨָ֪һ˵ϲụ̈ôָǡ
ۼ˵ûɫԬɫһȥ˿̣ޱȿŴ͸⡣
벻ô䣬úʲôļһΧǰ
ʣ磬ǰûηɣ
ԬԵͷҪʲôˣֻ˴ǰǣη۵ĵطôԹ
η£Ҳжš
˵ʼ˵䣬ֻᡣ
Ԭֻһ뷨뿪ط
Ǽݵˣֺʡ
ԬԵͷ
ֻ֪ȷһˣԬԳϣޡĳһ̵
ãҲн죡ǰһ̻Цһͱɫ
Ԭļ̌Ĩ˰ϵʪһ˵ĳǼûˢܳĶĵֱˡ
ճ¶ûõİȫŻ˳Ԭһ£һ߿谵ηһ˫˫ˬĿ⣬ֻǰתһϤİǰצͬĶ
Ҽȥ֣һ߿ڶֻʣһˣ˵˻ѰĴҰζ㻹ų⣬ɳԵ£
ҿˮ඼ø㣬ֻ㳢Ӷ˯ţ޲ðѶõζ
վǰӲ˵ַкĳĹٲǸϵڣµԼôȥ
ϰ׹ɭɭҲ°ҹţ
ǵأǵĹѪҪɽˮɳٱɱ޴񣬻ýү͹ǧУ
ηԹ죬ĭӷɹԬ
Ҫǻ𿻰εüʱŶ㱻ײơ
Ԭͷڲϯ£־˹ȥ
ЩҲûŹԬԱΣȵҪʱе㲻Ծˡ
۵չԬվηǰţβڻ𿻰ӵĴߴ£Ų˫š
ԭȺúõһ˫ѥѾηƭߣе㷢̵ʯϣ͵˫Ž¶һʡ
òڣͷ̧ͷͼһͷ棬ĹϺͷվͷһᣬ̧ͷһۡ
һԱߵӣʲô
ӵûʲô£η֪ݣҹ
ҡҡͷӰ˴ȥϴɾ
Ԭ״̬ʺ̸顣
Ԭȥʰϴˮ裬ֻһͨĴֲ²ЬְѺӹ˹Σͷ룬ʰ


542 Ҫ
Ӱ´һϴԬԵľعˮƽߡ
ڰںһˣЦſԬ̻ҭĳ꣬ڶԷǰȵ
ԬǵһμҾǾúϤǴǰʶһ
֪Է⣬ԬԻܷô˼άҲԾ֪ǴԼʲô£ϥţϸϸƷӵĲ裬Ҳӻ
ֱ°һ֧ʺһذһڵǰźȻ̧ͷϸǰλŮһۡ
¸ոյĻ˵ûȻһμɱ˴˶ԶԷϤء
Ԭ֪ںӼؾס֪ǴɽѹģΪһ£˫˽
ΪһЩᣬҽ²Сӣһһҹ֮ںӼ𼣡
ֱǱߴѾϢŵ֪ԭⲻ۵һӣȻԭκˡ
˵ܺ棬û˱ֻǴһСɽũˡ
ũʲôӣ
ƶࡢ͡ûʲôʶ泯죬һĳϢֻ¾ǼܳԱĺѡ
Ԭ԰ҵļҵ׷ȥĲ鿴ҲûܰԭƷı¡
ԣ콵˵ŵġ
Ȼһũˣʲôֵɵ
Ҫ˵绽ıˣⲻǷƿص
˵Ǵʲôʱʼɸأ
ԬԿǰʮŮӣǰټǱ칫ʱӦòꡣ
ʱ칫Ѿܲˡ
ԬôҲǣԼҽͱһĻ档
֪ӣӺδҪδȥԬ̽ʵ۾Ķ£κϸ΢ı顣
ǸɵˣѾ˲ǷˣҪ̽
΢û뵽ԬԿʵľȻ⡣
ⲻ˵ͻһҲԭһ
ǲԼһȫǴԽʵ
ԭڣѾɽǸСɽ塣
ʹ˲ֹԬԣǰͷݡ
µʱһķչɰסˡ
Ȼ޷˵ԬĲʮߣ˵ʲô¶ܷ
ԣֱӰãһصĴ𣺡ȥȥ
Ԭǳ鶯Ҫʣһʱֲ֪ҭסˡ
֪ʧǷɿתԣһ⡣
Ҿ·ָˣΪʲôµĵλѾܹϼõӣΧĲӣҲɽƲΪƷ
ˣܳ͢ͳǸã
칫˵ı£һ֮֮ϣλ˳һŴ塣
Ԭ⻰ǳ֪̽ҵĿģΪµ˾Ϊ˵ţҲȫԼҵĶʢ١
ûв̰ĵģԱ˾Ҫůů˼***ЩĿ󣬱ȨԴƣ
ǳǳһЦԬ֪ԭػᷢʲô𣿡
ԬɻҡҡͷǷˣδ
˵·־ñغϺϾñط֣¾ңɢ䣬úܻһ˽ⳡҡ
ԭٴλָͳһ˶ݵķپ󣬵ⳡͳһ󣬻Ѿ֡
챱ڻʱ߾ಿ仢ūưԲԭضϺȣ˴ϵ
ͳһ֮󣬸ΪϷ棬úʹ˲£ضӡ
֮ұԣѺ˴ԭУȵǷӦʱԭԭΪ˼
°κϱĻ˵˳СʱڴӰ죬ݵĸֻƣԬëȻ
һ㲻ϹŻԼΪ˵̫ˣϸµÿһϸڣ߼ܣ޷
ô
ԬԲʲôǹˣݣֻһ壬СŽ׳󣬼̳ڼҵȨ
ɵ˵Ľʱַֹߺ޺ͳ嶯ЩͳͳŪ
һֱãﶼͬڣԼﶷԣһҪЦǾǲУ
ҪبŲĵֻһǰһĶֵأȴ廹ô˫۾ԭ񡣡
ºһˮʼ磬ټԬԽΪʲôָǰֽͱʣѡһ
Ԭѡһɡ
ԬԱҪ仰𾪵õһѳ˴鶫½ֻԭ˽ܵıأȺǻţвͻٲ


543 
ֲһ䣺Ƕ̫Դˣɲֹǰ⼸ҡ
ѱ߾ƵʱūҪԭҲһ֮ң
ΩнƵʮĸԭ֮⣬ԭշɰϷչøǿ󡣡
Ԭ˵ĻͻȻ֣֮Լʮһȫ
أ
ͲС߶ûƽȻѾ뵽֮ʱūʮȥˡ
Ԭ뵽²һŮӣһܹһҵ
ԣŮӣҲѾһҵˣ
ǲټԭƽ٣·ΪҴɽٵ𣿡ԬԳԾʡ
֣Լе㱻˵Ҿûôˡ
ںԭǰ£ͬΪԭˣԵͬ顣
ԷҪĻԬԿϵذ׺ͱʣ䵽
·ܵĵͷߴѡһ
ԬԿ϶Ҫǰذ׸˻֧ڲ̿ʡ
Ӽ״׼õֽóԬǰ
ԬԺɵĿ£ǣ
дЦУԬȴ˸
칫ԸңԬԲεʡ
ס
ԬһݣǾѲƶˣ
գӼ俤ͬʱյһţһȻԬԵ˽¡
˲Ǳץס𣿾Ȼţ
𾪣ֲԤУԼһ˿æټĸſͣŴż
ԬױдµûǱʼǺܿϳ
ϵֻм̵ļ仰Ҫ˼
һֿҾҿԼһĶֵأһвܣҾʱҲԸʲô
ڶţˣҾúôģ
ֹգֹǺӼ俤ڸյͬţ̫Ҳܵˡ
ϼŵֲڼݸǶյͬżʱ׷ϵԬϾҲԴϢ
ԬϼϵΪԬѶӲܹ趴ڹмϾɲҲҰԬλ
Ѫͳֶϼϼһصһ㣬ԣԬԾмԼа
ϼϵĴˡ
ڴ˴ϼţҾǩºƽԼܾܽͽܣܲ˵ģȻҾ˶ų켺
ʱ䣬ݸضը˹
ԬǷ𣡹Ѿ£Ҫǵ֪£ҵȻл·𣿡
ϼͷǿŽڴſڼ񵽵żֱԼ۾
ԬԵǺˣҾţκβأ
λˣҲ˵һ䣬ǿԬԾģǽⷢӣ
ɲЩͷôıۣԬԴϼͬҾ춨µĺѾǰ϶
ͷµĲҾİɱǹǱ߼ƽĴ
һġ
ǰϵͷǹϷ棬Ԭһ˲ʲôϼûйϵ
ԬԾôҵҵ˴뱲ӵǸˡ
ҵԬĸΪ˱Լ˰Լɱֱ˸Ͷ׷ɱǵɵĻС
ǰﰢɽµİߣҲжվʾԼԬͣ¶Ի𿻰ӵ׷һжҾͬԿ
ݵ̾ô󣬼ǰˮ·Ҳ˲٣ϢٶȻͦ죬ûݵϾɲ֪طˮϢŵͬʱҲҪըˡ
ѾƵģΪһ˵ԬԱˣֱںӼظÿͷƽͬѺҵĸóԳԣúȺȡ
ͷǲʣͲҪ塣
ѾҾ䱸ġסǺһȥɽѣ已ֿ̥ܹģ
ԬλӣºóԺúȰǳӡŬ˵ã˷ǵı¡
ĺóԺúźԬֵͻȻãҾƺҲ
ǣԼҪͷдţȰЩ˽ҾƣŪ趣ΪȥĵԬѱѩޡ
Ԭҹдţ¶̲סпѹֹ趻ֵܵԭв˼뵥ĺ
˼ҲŲʲôѩأ˼ҪֻǿüȨơ
ҪżĹȥ𣿡Ѿõﰢɽ̽ʵ
̾һֵܵдúá
㴵ȼӣżˡ
ʱ䵽ˣѾǾŸǻϰɡЦ˵ɡ
ڵȵһˣ


544 ս

س⹫ӪڣСһߺűһ˿񱼶
ǽκ˲ھӪ񱼣ɼ
ʿǸλÿ·Ƭ̣Ѿ⣬˽ȥ
󽫾ҾڳʮӪӪǧĪԼΪԱŷɡֵˣ
⻰ŴӲݹϢĹ΢Щź
˵ǲǱߴϢ˵ƼƼɵǧõܹԽòɿ˴սƼƼ˧Ȼڳ
̫Żι趲ֻ֪֪ԱֵܣĶ֡
һ뵽ԼȴܺƼƼи˽ᣬеСʧ
ϣվʧ䣬ּæӻͳһű䴩ֽ˹
ǧܴǰӹֽǰ۽͵͵Ʋһϵ֣ĩβƼƼױʡʱġ
ûϸݣѾֽߡ
ʱҽҾȡ׼ֱ룬ֱȡݣɱۣһͳġݡƼƼױʣ
ÿһ֣ɫѿһ֣ƼƼױʱһѾࡣ
һϸռЧ壬ֹסġȿȡͿ
ȵˮǧæˮɵɨֽɫҲų
趺ˮŰѿѹȥ
ϸᷢλ߳ƵĴ󽫾޽ѾȾϼס
֪ƼƼ֮䣬սһ˻ⳡսС
ǧܾƼƼǡڲʱĪǲϢǼٵģ
ҪȻӲӼ俤أһһҹˣ
ƼƼӲɹ
ûгôܻʱأ
ԱߵĲνǧܾĻۺɡ
ոմ󽫾˵ƼƼڲԱֵܣΪ塣
ôͻȻ˵ƼƼ
趷ˮѾ͹ڰ֣ʾǧܰսøνһ
˽ӹֽԲ鿴׷ɫ䣬Ǵ򷭵ĵɫ̵̣ϵĺģɫʷ׳ʡ
ⲻܣǹҵȵļϢһν϶ķϵ
ɻĲ⣬˸ܵƼƼη塣
ǸŮˣ˵־ľ
رǰһ̵֪ΪԱֵܵǰ£Ǹշ͵ֱϢһϰ£Ҷܡ
Ҫ˳ȥ̽һƼƼǷҾУǧܿɫã
侲֮ҲǵоųжϵļϢ
ǧܽӹǷ˶ܰλνһսùָɽī
󽫾īѾ͸ˣӦǰд˵ģʱƼƼ˵ǰ׼ʱ֣˿ӦþҾӪڲǡ
ˣֺαǰдսīӦµĻδ͸Ĳź
һɫͷǧ˳ȥ̽ࡣ
ֻǣѾ
ƼƼ˽⣬˵Ļʱ϶֣
ڲνһǧܻ̽Ϣǧܿ϶
ûпƼƼټ󽫾ϢȻǵоҵļϢ
ɹ趻ҹټ죬ⶨս
ڽԴ΢ʣڴ󽫾ھеţҹıԭսƻ
ǲ֪Ϊʲô󽫾һƼƼɫ䣬ֻйԼ֪Σ޷ؼˡ
գӪھ˴ҾӪдĻ
ǷǰܶԱʱõļϹ
ʮأӦôȥ֪̽ҾȻѼսİᵽӪмɽϣøͣ
ﷴҲ̫ˣνǶ̲ס
طţӭսҵӪɱɱǵ
ǧܵϥȭӦǣ
Ƭ̺󣬹ӪҲ˼ϵսѾﵽ״̬ʿѸټᣬڳڿƣԴ
趿һϻؽ̼ͬŪĵӱʮһʱаʱ
ʱڵŨŨ̳ӱƮź¡¡һ
ףͷм䡣
ĶԽԽ󣬿浱Է¶ʱѾʮһʮࡣ
ˣطſűƽԭϽ¶ĳɫģ
ΪǷս˶·Ľ죬ѰƼƼӰ
ԱֵܣطȻһЦȻǼ
һϢֻûü˵ΧͬͻȻԾ
ָվʵ쿴ô


545 
ӵսʱطŻ룬ƼƼܷɹ򲻿ôӲϵҾȫʿ
Ȼ˭Ҳû뵽һߣƼƼķɹˣ
ֻһɫӱ߿ƻʵٶȼĳƮ˹˳Ϸ磬תۼĹ̫ͱⲼסڹͷϿͶһƬӰ
ӰµطŵʶɫĲжô޴
ɫĲڸ߿УһӣվˣһոսƼƼˡ
ôȻİ˴ȥˣеĽʿǺȻʵ
Ȼ̫Զ˸ǵʣҲ޷ش
Ͷµľ޴ӰȴĹ
Ҿս𣬺¡¡ģֻĶ
ͷеĵڻ½һҵĸ߶ƯţƼƼЦЦӣƺҲˡ
ŮĿͶʱ趺ͣһ˲
Ȼ֪ƼƼôյģΪһսḻĽʶзռžҰôǲʲô䶯Էһ
ңǱ͵ĵһʱ䣬Ӧ
趿ûǣҾлһǧﴫķ
󽫾
νȫҵĿ趣ͷľ޴𾪵һʱ䲻֪Ǻá
ʱҾľԽԽ죬ţԭȳĶͻȻãڼ̵ڣһֳڿķӪĺڹӪ⡣
׼ֻͷϿյƼƼһ£̱ɷ档
ԽԽң˫ʿȫңսһ
ͷϿ޴򣬼ϣѲò
һӶģҳ壡
䣬һȳǧŶ淽ɱȥ
ƼƼڿעŵľۿŹ趴콫ʿⰻȻƽԭԽ侲ڣ
оÿʮ׵ٶҾм䷽棬ܴյȦΧɱ֮
·ԱֵյָӶָӶܱվڷǰ˸߸ߵĶǽ
ڹִʱܱһӣۼо϶ܱм䡣
ʱֳֳǹĲɱо
˫һν棬ܳҾ󣬷˲ʿ
طž󽫾ҾĶ̫Ӳ޷ɢ
趻ͷƲһöƴڱݣһݣٳ壡
طŵȲνӶ죬ٴμᣬӱ浹ֳ˹
ƼƼϿһ̶оڶγ棬Ҿע⣡
ҾѸٱ÷򣬳ǽ
ڵĳҾøոյһöֲֻܳҾٴμᡣ
󽫾²авνະ
΢ۣٴλӶ壬Ӫ׼뷢֧һӿгҾ¡
Ҿֵܵһꡣ
û뵽Ҿôܣطź޵
⻹ģʱƼƼ͹Ʈڰоǵһһ
˫ʿغϣûܰҾΣԵķùֲõԤС
ٿеƼƼŪôһԷɵĲ򣬾ֻվ濴ѡ
ո̽غϣҾֻǷԤѲɻдںͷ?
뵽⣬ͷһ⡣
󽫾طͻȻʾ⹫ǰ
ȥֻͶʯĻ֪ʱͻȻҾ󱳺ɽϡ
һ뵽ǰľսġ
ʱֻҾޱȣû뵽ΪͶʯĶ
ôʯ𣿡Ĳνɻ
˶֪⸽ƽ̹ƽԭô̵ʱڣҾŪʯ
ɲͶʯ׼Ͷʲô
Ͱطۼ⣬һۿͶʯֳּ棬ǼƤͰ
Ȼ֪ͰﵽװʲôеΣѾ㡣
رǣѾϣƼƼ۹
ĸʿһ˸ĸ߶ȣˣȼ˻
ƼƼӹµĻѻ۹ϣ׼ͬʱͶʯҲѴƤͰ˹
Ͱڿлһߣȵ
ٱܿ
ʿɢȥ
ʱ֧ݡ׼ػԶͰܽӴ
һ˲䣬ᵽһɴ̱ǵζǡ


546 ֵ
ƼƼѲ붾ǣ
뷨ءڶը죡
ضɽҡرɫһ˰ǿĳӭϮκηӦʱ䡣
趿ٽűϵʿǱը÷Щֱڿѳɼ飬ѸɢŨ֮С
˻ʿǵĲҽһĴ£þ·ߵĲݾ
ʱ¡¡ҾгɱеоոŻھãȻеĵо
һ趲ŴӾ޴ıըл͹ƺѾˣȫ죬ͷѡ
ܣŷ֣Լ֪ʱˤ˵ϣԼ뱲ӵİѾ֪١
ô£ոշô趵ţȴԼ
ۿ½ʿǾɢڸ֪ηӦ趺ݺҧҧ⣬ʹѪսߵĳѡƥս
Ȼȴ߹ǵ־
ըҩͰԴδӴĹŴʿ˵ɱھ޴󣬺ܶʿûӶлָٶ۵ķӦǺܿҾʿС
һǰҾµһȷ֣Ҫٺܶ࣬ʿһɡ
ȻʿѾʧҾĳɱѾûжԿ
趲֪Ǽ˵ͰʲôǰЩƵ£жʱһɻı
ˣˣҪˣ
òʰ
˫Ŀ죬̧ͷ˰Ǹ޴Ĳ
ƼƼûпǸǧﴫķ򶨵ָҾɢĹ
ϵһУƿ֮С
֪ù趸е
ôģ
趶жԽԱˣɱ˹ȥ
Ҫս֣ͱҪжƼƼ͵һϵ
ƼƼųԱɱȥĹ趣۹ٴ
۾Ź趵ӰԵķӥѾ׼˵汼ܵҰãֻһ壬ܰҰץס
ϵҰ֪ӥѾԼͻȻͷһ
Ŀ꣬ƼƼͷϵ
ûõġƼƼ̾һŷļ֧йת˸򣬡ݡһ˹ļ֧
ĹҪҲһ˲ĴϢʱ䣬ƼƼ֧ĿյѾɱԱǰ
൱ˣսḻȴͷһζϡ
˻ĵһУԱͺ⡣ǹ趵Ķ֣
칫˵򲻹ܣԱĲǵãֵ칫ȴǵú
ۿٴɱԱϵתͷݺһܵ÷ɿ졣
һԱ
˵գϹԱ񱼵ıӰ˳ȥ
ݡƿԱֻüë
鼱֮£ԣձܿһ
ȻһȥڶԱͦסˤ
ƺŷɼ״ҪȴطŵȽסȥ·
ѣֻȰǰӦȥ
ͦסܵ㣡ŷɴԱ
Աˣ°ο٣ʵȴǣӦĹڲ
ò׶㿪趵ĶԱæصϣܳSƤλ
趼֧䲻ֱ£Ҫܣб¾ͬҴսһ
Աͷһһѳɨæͱ޴ɨȥ͵عȦվס
ˣԱпࡣ
һ̤Աһٵȥͱ趵
ȲѣֻԾ£ٵԱ
˵ʱʱ죬ҾԱһ
ѽԱ̵̾һҲٶ㣬ν趴ȥ
һ죬˱жϣȫʹȫ˭Ҳҷ
Ավй趣ֱ۱һѪֱ
趽ϣ׹⣬ɱڡ
ҪﵶԱһʹʱԱͻȻһָ󣬼󺰣

ͷһͷѾʶһһǹҵĻ𻨡
ͻͷͶƼƼ˫ʼձ侲ĺɫ
£һ
ǶͬʱҲԸ߿ղ־塣
һղ
ֻǹû뵽ƣӿ档
ƼƼޱѾȾ׵Ĺ趣
Ҹֵأ趣첻
΢üͷӿһ˵ĸӡ
ĿɨеǱըҩͰըӣЦˣ
ʵΪƼƼҵ֡


547 ȥ
ƼƼɫ˿δ䣬ô˵㶼ŮʱһϿҵˡ
Ǻãվı£
зݣᵶ㳯ƼƼ
ƼƼ򶨲ãгǹһ˦˹ɾĿ˹趵ĵࡣ
Խ趾Խþ
޵֪ǰҵ壬ҾͲ㣡
ƼƼֻ̾ҪһǱ˴εսѡ
޻̸֮һŷ˼ǧ꣬ЩײտԺģ
𣿡ƼƼǹ֧أԾ𣬶㿪˹趷Ĵ󵶣Ź趼߼ţֱѶԷһһͷߵˡ
ⲻѾˣһüǶԵģֻΪ㲻֪δᷢչôģ
ʱģģŷֻǼӾЩչ治޷ǰ
Ҫģĺƽհҵչ
ԻȥصԭȥǾò
ƼƼһǹڹǰϣССһ㣬ȴ˾޴ѹѹù趺һϣȥ
ĵʲôһӿǰǹæ˼
ƼƼȴԶֵأȫ
ۡһǹֻͷһͷȥǹǹͷǰľ
һǹ趲̶ֻܣǹȴһХֱӳţ
ʹ֫ٺеڵأҲŹڵϣֳŵ棬ҧأҲԸȥ
ƼƼ㡭ͻȻҧأǳʲôӿѪȴס
ֹطž󽫾
һ񣬱ŷһͱţϹҲûлֵأʵۣŷ¡
һۿŲһҾУ¶ʺ;š
̧ǰĿᶨ鵭ĮŮӣѪ
趡ˣ
䣬˫ʵѸٱҲûһɡ
ˣĵĲʣƼƼǹ֮¡
û˧ʧȥָϵͳηĻ֮Уףֻ֪
Ҿһ·׷Ӽ䣬ȫû·һǧˣ
Ϣٶȴݡ
ܿ죬ݷĵֿͱʿǵҾ߽⣬һ·ӺӼ俤ϵǣִǸϵӵ̫ɽɽ¡
ӼسڵºɴһͬƼƼ˻ϣ˫ǧɱ̫ɽ
ͬʱҲҾ벳׽Խڼһˡ
û˺֮ǣµ˵Ͼ׷ſֽţ򱱹ƽ
۵֪ѾƼƼնɱϢʱҾѾ̫ɽֱƱ涼ǡ
ԪˣÿʮԮǰ߷ȫǶʧϢһϢûС
ֵǾһʿǱըѪɣսȫǶϱ۲֫·˼
ּҾ˧ֱھ޴ķ֮ڣ֣ȫӲԷۣǧﴫһãҾһһڵо֮£ֻҲ֪δȥӣȫҾɱ
ЩҾǻȳһ֮Ҿܵһݣһˮѡ
ЩҾ룬ϧΥɷֱӳŴ󿪣ӭҾǡ
£Ҿ֣ҵȷεֿˣѾɱˮˣӰɣ
˻һֱͷƤ飬Ųѡ
ܿ죬ҾûɱİٹǾ
ĿĴڽӲӵϣһʱ侹񣬲֪Щʲô
ŸϢʹѣνӹڳһһѵϰȹͷ䣬ŭȵ
ʿԴ󽫾һ˿壬汾ǰˮϣɱЩ淴ѵҶ
ȻһӭȫǹȰĸղ¡
£뱱ٴˣһѹŷıһ߳Ԫʾ
ԪǲŷӦ㶵ʣȥܳ
ٹٶһۣȥȥݣ

Ԫ˫ѽû˲ݡݡݣݰ
ۿҴʰҵʹűԽūĵݳȥΪҪΪױ뿪͵汻ıֱֺޡ
ԼŮǶɣ˱׾ɲ£
޸Щɲ飬ֻԼȫһжţ


548 ɱŮ̫
գɱһ۾ͿյĽֵϣǸýɫ׵Ůӡ
ֹ̧ס׼ĴֻթǰŮʵ
ôˣ
ŮӴﱦ£
Ǳ󣿡üԪ··Ļѻʺˣ
ƺԱƺϲﱦüͷһ飺
ǹҵĴС㣬ﱦ£
²ʣԪˣ
ǾͲѽͣΪʲôֻʣ¹ﱦһˡ
ﱦսнûлشµ⣬ΪѾԪˣ
üһ´ϵȫɨһ飬£
ס
ɱ㣡
ﱦºԤ׵ĳ˹ϸڿлһɫâɱԡ
ƽƤӶûһ£䵭ĿŹﱦ³ɱѸٱһӲʯϣ
ЩʲôΪԷڸжңȻһⱻɱϷ룬ܷϡ
³ֻɨһ۹ﱦŵķߺӣջĿ⣬ɱ뱱
⣬µĹѾûԪӰ
ڽ֮ǰ¾ʹеƼƼ֪Ԫ˲ֻϢѾȥ׷ܲ׷ͿԪֺܼܲˡ
Ҿ빬ţߵĹŮ̫ŵõͷܡ
ٹǴӵűߵôæﻹܸʲộֻǿλ̫ࡣ
µĹˣɢڱܣǳ깷ھ
Ȼй˶û뵽ǣ빬ǵҾȻóһȣվڱ
йŮ̫ٵϣ쿪йŮ̫࣬ȫų⣬ӽԺҲû̫ΥȻĲ
ܴҾ
æڱ̫๬Ůһ㶣ֱ治⻰ĻֻΪǺƭȥ
ɶδ󽫾նɱʮ̣һ̫¼ǰ̫ǵ֪ҾǺĵһӦǡЩѳ͢ߣ̫֮ǣ
ȻһһĴҾɱŮ̫Ϣڲڹű̫¶˳ɵĿ⡣
ৣһ죬һҾ֪ʱ̫ǰ
Ҿ´һ̫ǵĴţȷǵݣ͵ĺǳ
ںʲô𣿿쵽Ｏϣ
̫ǽ壬㱻һŵùȥú
ϥǸûȥЩҾĻ̫Ǿһ
ҾĲɱ̫ࣿ
ǰͺҾʿƺҲԼ̬ȲãæַŻٴѣ
쵽ϣ֪ǳΪ̫ಢԼԸ۶ټ󶼳ǶҪⱨӦ
˵⻰ҾʿǼһΪƵЦתʿ깰ѶصĹŮ̫ڳ
ʱ̫ܹܾͱҾʿǴ
ʵڻ¶Ů̫ࣿ𣿡
̫ܹ֪ǰλŮӦþҾеŮˡԣŮ죡
֪ǰŮҾ죬̫ܹܸ߸̧֣ȥ
ū澰ݼˣ
Ҿ񡣡
һ仰Աߵʿ̫ܹקݸһ
̫ܹɫˢһף̧־ҪԴ͡
ʿǴũ׳СûȥʹҲ֪ﻹ̫ڡ
λ޺̫ԼһҪԴƣܵ𺳣æѣ
Ļֱ˵ˡ
̫ܹܴסһ֪ģԼʿߵ˵
̫ܹ΢ͷѯʿֱ˵
ʿˣݺݵ˵ͷԣ
Ѿȵòͣ˫żǿѹ̫ܹܺݺ˿ڿˮС˵
ˣڹŮ̫๤ʮˣ̫һʮˣŮˣ¡ǣǡǡǡ
һС˵˻ܹ̫ҵö
һ̫ܹĥûƢҲûôˡԪĺα߽£λ̫ܹܻ뵽ǸôƵ쵼
̫ܹＱҪޣһæʣµĻȫ˳
˱۴ߵ̫Ů֮⣬ܹʣʮһˣ
ʮһָôƨ·ӲΣ͵һҪٶźѹ˶뵱ʵۡ
ʿҲԱ߸пȻʮ๬ˣССıôס£
½ĻʹɱȲͳɶݻռ0.2ƽ֪Ĺʹࡣ


549 ԾӼ
̫ܹܷɿ˰Ѷͷϵĺ飬Ҿ治Ҫǵһ
ʣ𣿡
ܵóôϸݣ϶ڡ
̫ܹܵͷʿȥȡ
ʱҾʿѾѱڵĹŮ̫ȫϵǰĹ㳡ϡ
һٶˣվ˹㳡һ
ͻȻúܿЦԪҫȻֻǰһСÿĹ
ȻСʹԱȡ
ͨլԺҲܺˡ
ʿ̫ܹǰҡҡͷ죬ֵǮˣֽûʣ¡
΢顣
ɴ󲽴ӹ˽ٶȼ죬̫ܹܸоֻһգ۵Ĺף׳һͷƵ꽫ǰ
ǰվһƬӰ̫ܹܰ˿ڿˮͷøͣŬСԼĴڸС
ƲһۣûʲôȤջĿ⣬˵
ѾǵˣнﶼѾɾǸôﱦҹһԱĿԺ㿴ôʰ

̫ܹܿԼϵĹ˷Σˡ
¾磬˼ҽйﱦ¡
һϲζǳŨңһ֡
ֻá
ڲǾʱȥҵֽʹҪЩˡ
ˣ˳ӳЩŮ̫º͵㣬Żˡ²ĵĶ
ɺӦˣҲ֪ûаµȥתַȥ
ŵһǣҪЩֽʲѣ·ҵɰЩȫ͵ǰ
ֽ֮⣬вֵǮİڼֻ
ڼøԼʦ˽빫У黭ʹˡ
ʿǰѱ鷿ΰᵽǰֽʰϣһʱǼǴˡ
̫ܹᣬһߵһ¸ǵǼǸϢ
¾һߺˮһŴӸϢһжôɡ

ﱦ´ûôı
еҾǺĴѹΣɱӵûз
ֵ֪ǮѾһ˸ˣ
ڽһ˶ûУҾճţڰʵڼС
Ӹ⴫ģֻҾʿѲߵĶ̴ܴĤĴȣţ
ڰţԾӼңҪţΥԵɣն⣡
һһĺţﱦö䶼Ҫˡ
ĩһ˦յĶξУĸûӰֻʣ¼檺ӡ
ĩвһ⼸檰ڲ粽롣
ȥéֻȥ
κιﱦΪݣƽӼĹҲǸޣЩݺݺ檣ǶһҲƵġ
ԣ׽˼Ҳ
ҾƳѾȥʱ̫ɽϦʹӴһƻ衣
ﱦ¶ӡࡱյĺֻ±Ǽ
ҪǸˮɣ
ſڣͻȻŮϸ
ﱦ¶ʱ˾˦򣬡顱ײİǽֻۣҪǼ˵ϻҲ͹˲ˡ
ȻһŮȴ˵˰ɣ콫ǿǿһǲĳ
ðɡһʼŮƺ˵˴Ĭûٿ
ﱦ£!!!
ײǽ
洫Ůӵǵһĺݵȴѣ˽֮Ǽɵֵˣͱˣ
Ҫϳ£ȫ
ðɡҪǽȥһۣײôݣŶᣬʲô°ɣ
֨ѽһյĲ񷿴ͻȻһ죬¶˫̽ںڴۡ
ﱦ¼Ĺ˹ӵ壬εˣϣǹ
ôˣ
ﱦϵóǸ檵æ̵ı顣
Ҳס˵һӾͶˣæһͬ飬
զ죿ֱϰɣǡ
ʲôû˵ȥ˶֪ǰŮı
ҾûɱŻô
ۺǼүĸһˣʲôʱ򱱵۷Ҿأ
뵽һ볯ﱦ¿˹ﱦ´ϲøˡ
ôˣôŴˣҪ˰
һŮͻȻ檻ͷһˣ㣡
ﱦĶʱһξ⼸檣ӣΪǵĺܻĿɱλСĽ檺ݶˡ


550 ͽʮ
Ȼ˵ﱦҪȥéޣŮӰ˸Ѫͷ
ͿģҪԼȥƽǣҪéǲ֪ȥùͰĴ
ӵǰĹͰﱦ±÷˰ۣЩιȥ
檺ÿȹڰڹͰϣƾﱦ߳ηҲûá
ƺˡ
Ųεδ𡱵ˮﱦ¾ıۣ

УɫѾѣ硣
̫ܹѾͳƹļɺͻģʮһˣһһ١
̫ܹܶ׼ݾõһ
ٿڵЩҾֻ޾ľ̾
ִܰеزʿֻҾһ֧顣
ӳǵ̫͹Ůȫ˻ʵʿǰõĴ̧ȳ
ǿŹڵֱ࣬Լ۾һ˹ƵĵɴۣԾŴϵ¡
ʲôǻ¾ȷʣѲɻ⣿
һæҡͷ˵ûУƽԵûûء
ܳϺþƺò˵ģǶǵ̫๬ŮͨŮ̫࣬ҲǿǱѡ
йŮСʣǶͷ𣿡
¿һĴͷֺһڻƳȳȵС࣬Ϸʵ
ɱǶкô𣿡
ȶԷشԹֽӵ˵ȻǻŲôܸʲôһֵûС
ǳԵǾͳԣԱ˺øҸɻ
⻰ǲ£ɿ
Ǿ°׳԰׺ȣ֮ء
֪ԭ׼ԼɻɣҲԥŷЩ̫Էǰףʢࡣ
һʱ䣬ȫǺĺ
Է˶̨࣬Ҳ࣬绹Եƻַֺ꣬Ļʹ㲼˼̻
ɫס޳һ⡣
ʿȥųо񣬱ļͳ¶Ӫء
̫๬ŮǳԱ˷ֳɼСӣڳΪҾʿҵطס
ʹסˣǾ͵Щ·󳼵ĸۡۡҲˣȥпڹ㳡
ɳܽﶼ˯ˣסôʿ̫ܹܾͰ쵽˳Ժׯӡ
ڱ˺ܶ꣬ǸʿߵıԺׯָơ
Ҳļҵˣļҵ˻ţ·Ҿʿǽʡ˲
һæµҾǵĵһǰ
ά÷ǳãǾӼҲΪҾṩ˺ܴķ㡣
һҹϣڶһ磬ҾڹǵĴ£˵һִϴ
ﱦԺУ˴Ӳпڹ㳡ǱߴһԩجֱӾѹ
ʱѾڲ֪˯һҹ
ڸθڽֶֿʡ
ſڻǼ檣ǱͷĲҽŵǲҷɣԼҲΪпһԱ
ûóûúȣҲסԺУﱦֻ˯ȥ
һۣǰͶһӰ
ﱦһʶŵȴΪĲµòɵӣһࡣ
ˣ㵹˯㡣µ٩ϥǴӵվ
һ͸˽ﱦ¼ĿкȼգҪǻһ׼˺ҧ
°вţȥһˮ
ﱦ¾ȥȴֲеĿ˳Ӱǿĺһ롣
ͳһ״ֽдŹﱦµ䡢ᣬ״ڡ
㿴ûʲôĻǩ֡°ֽǰ͵
෽飬ҾĹأ㷸״ܵͽʮꡣ
ʲô
ﱦ²ŵۡ
ܶ˼ֽͣʱֻüһ͸ķ˽ᱻ͵ɽ죬ҪǱֻأǿԼȡճġ
룬ĻˮƽߣգʱͰŮӪ̰ܰɣһ㣬úøɣȡռ̳
ЦĿޱϣڿһ˴ѣһ㳰ŪûУùﱦ´öûӦ
󣬾Ȼʮڣ
ҪҪȥɽ͸ģ
ﱦס׼ȷ˵ǱֵҾظŪɵˡ
㲻ɱң
ðΣﱦ·ʵ󣬡Ҫң
˵⣬ĺ˲øӿֻһɱˡ


551 
ﱦѹӿһǰ͸ԼµŮӡ
¶첲Ķ£Źװ㣬ƤѥͷɸβͷڱŮУôڲͬ
û֮ǰﱦ¶֪ԭŮӿǰ̻¶ôƤᱻץá
Ŀ͸˽γһȦﱦͻȻʶ硢¹򣬾Ԥ׵ĳӿûһ˿˿
ͷǰдֵֽϵãҾרõļ֡
Ҿǿĵˣﱦ˽⣬Ҳ˽⡣
ϵǵ֣Ҳ֪ǵһЩ磬ǵľʵ֪
ɸĹأǰŴҾɷֽţǵһ֪
ﱦ²֪ԼҪôĥԿɽ֪ͶǸɵĻ
û׼Ϣġ
ǩֻ߲ǩ֣ʵûʲô
ﱦ¼ĵĳ˳ǣŮڣǩҲǩ֡
ֱţôǩһھԹ졣
Ҳգüתϵӽ⿪ڹﱦ°ϲ׼ֵǰһ̣ǡ£ֻοǰ
̿ʵȥﲻŵĹﱦ¼ָҪǩĵطǩ
ﱦһסָٶȷɿдԼ֡
ֽЩдﱦ³дһֺõ֣ù̵ֽϵӲдþȻ
°״ֽһˡ
дֺðдܸɵĻͶˡ
߰ɣҪȥ˳·һ̣Ժȥ˺úø죬ȡ±ˡ
̧ǰҲûͷﱦһۡ
ﱦ̺޸󣬱߱״ֽг״
ʲôԹʹòݺң
¹˽ỵ̈ʹʮ޹̼ɥΡ
ԼΥٳǿΪһԱָ飬ʹŮ̥ĸӽ
ⶼʲôһдΪΪĸȴΪΪ˰ۣ˲ơ
һﱦˣΪԪҪģҾˮ·ʱͲµ˻ôʹԼ
ǰ漸ʵھԩ
ֲȾܾȣҲ˵ܰһоٴ룬ǳаٹٺԪĽ
ֻʲôûѣҲǴ
ǶԱõ£ǺЦǵԼʲôʱһԷָ飬Ҫ״ֽдϸգ֪ԭǰ빬ͻҪϵһԲıá
ȻڼˣﱦҲú
ԹΪ˹̹ϵǿǿϣͲʲôϡ¡
һֱһȦףôһеϼҲǺƽ¡
ôǴˣҪڣ
ݹ˽Զÿ̵£ֻʮֶ̼ѣʿụ̃ĩˣ´üô
ﱦԼԩˣ˵ףҲû
ҾɱȴɽʲôͶ죬ѵǲɱ
»ͷɨ˹ﱦһۣ֪˼ѾݱȥͶȻȷľ
߳ξﱦŷ֣Ѿ
ؽֵˣһȥһƬƣȫǴͬƵҾʿ
Ѿͷʱ򣬴¶ȡ
ЩҾľӦһģһһģһ£ͷҾĴխԽ۶
ų㣬дӣϵָƤƤйҿۣذסˮƷҪʱȡá
Щڳ߶ҾڸҪڵҾʿǣԭװ棬һƤס
ſ׵ģһ۾֪ԷҾݲһ
߳ξﱦûܴҾͬķ±Ůߵֵϣýˣȷ֣ЩҾʿУʮŮӡ
ЩŮźбһĶ̷磬̵ֱ˹ͷ
ﱦ´Ϊ𾪣ǸͷŮŲۣײǰͻȻͣ¡
ûͷŮºʡ
ﱦ˿ڿˮ¿ջԼĿ⣬ǰȻ
գkuṇ
µȻǰɹͷߴͷ̷Եʱ˵һֿ̡
֪ͺáﱦ͵΢̧°ͣʾԼȻͷһ㶼Ծ
ºĵҲҪ̷ģûôһͷ
ۿŶԷΪԼĻȻɫǰߡ


552 ͷ
ﱦϸһξ͵ӣڵû̫ע
ע⵽Ҳ£ܹϳǰﱦµˣѾɱòˡ
ʣµЩϳҲϣҶ࿴һֻۣҾƽһС
ҪǱȥɽ˿ǲ
ǰһЩıͥá
оڸôǰ˳ӣŮ٣ʮ
ﱦµǲ֪Щֲʶһֻƶôʱ򶮵֡
ȺУҲʮˡ
С꣬ʮ꣬͸ź£͸ź档
С͵ЩޣȻһҲû֡
Ҫʲôﱦ̽кȴӲ첻һ䡣
ֻŮڸǰڿһŵӣﱦƼЩ߷ɧǣ˿ΨΨŵŵվڸǰ
ÿ˴ŮһӺһ֧̿ʣЩǰ
һŮľƣһдɨä౨㡱ࡣ
һдѧ㡱ұߡ
ŮͰȺɨäൽλʦⱨСұλʦǱСԵһͷ
㵱Ϊʲôôô
ηҾ׺һҪĻһͷĽ͡
иԣĿ¿ϣԳаٷ֮ʮͨ˵ʳ
Ϊڴ֮ǰҾѾҹ
Ǽûˣ϶û¶٣ҾķҪٶһ죬ܶˡ
һͻȻӸƮ˳ֻʵ󣬲С
ʱĶ궯ʿˮ˴
ﱦ°˿ˮˣ
͸öˣѾûԹ
»ͷȥͼﱦֱŸô÷̹˸ˡ
ºǰ·ŮǶŹﱦ£Դ󲽽˸á
Ҳû緹أȽȥͷ
Ϊ죬СȨеģóĻǼһͷ
ݶˮӵĲҲȶдܣҾһֱȱۡ
ЩΪ׷оһﶼ׷Ϊܴʡʱ䡣
׷Զˣ½ʿǳˣǰ֮¾ûӪʳһ
ҲһĽ͡
ʳϸźóԣ򵥵Ĵͷúóԣ۾͵ĥü
ԣ֪дͷԣʿǶܸˣϾǱˣʳϲѾ̽DNA
һͷһ㲻ĴˣĿھܸɵһճ¯ͷڣҧһڣڳ޻£㷺
̫óˣ
ͷһ߳ʱֻʣ
ĺǿǰ׵÷⣬˵ͷÿ޳
Ҿ˵㻰ŮǰѾɹĺãÿ˷һͷֹס˿Ŀ
ģ԰ɣԱ·°ͷݸԴԼ֣һֱԼĹﱦ¡
Ů˸ִּȥˡ
ﱦͷͳԣ˲Լ֣Һжξ͵һ㣬ҪȻɫͷͲǰɫˡ
ڣĴͷǳԹ˺÷ĹҲҪΪζ۷
ﱦ´ûԹô͵ͷҲûô׵ʳɾϵİƣȾһ˿
ͷȥҭסĹﱦ»ΪҾĸ𾪡
ܰôõʳָǰѧõĺӣûиԣһ̶ȸ᲻á
µˮңѾεˣﱦüһۣˮң͹ˮŰѿںͷȥ
ͷ¶ǣθո˺ܶ࣬ȻûгԵʮֱķҲܳźܾˡ
ˮλ£ﱦûסʵǴ˶ʶ֣
·˵ҾԱû¸ɣŵģ
°ѿݸԱߵŮǸͻȥ弥ĹﱦЦŵ˵ͷԡ
ɲǳԱ˳ŵġ
Ϊʲôôʲôô𣿡ﱦ̽ʡ
Ͷͻס·ܵĻش
ﱦһۣûȤ
뿪ΪĸãǴǰֵҵ֣ʱЩſ˴롣
Ҫҩ̡ꡢ꣬һרɻĵ䵱С
˵ǾɻﱦȴЩ죬ϸһüһⲻǱЩڼ
Լ˯ľֻǮ
ǰļҵˣۣ˻


553 ˵лл
򣬳ĸȻǩÿ˶ʮǮľ޶ծҲǶԹйùļҾ߶ġ
ң۸ǲҪ̫˺
ﱦ˺͵䵱ҾּۻۣǧǮļ۸Լ˯ľ
߹ûж˵ҵ֣͵ƶĲпڡ
µϴˢܶ飬ﱦ»ŵһζŨһֱΧ޷ӡ
ն̨ڣҾٱ̨Ӻ棬ΪûӵĳодԼ
ϵıܾɣڴŶδ֪Ѿǩľûʲô£ҲͶǩˡ
϶˾޶ծȴûиоأǡǡ෴ҾŵɵͽҪĹǶڴ
ҪǣҾɻǻ꣬·ҪޣӵҪڣɽҲҪЩȫۣ˰Ҳˡ
ﱦڱϿЦݣЦݿܲζ
еҾΪʲôܹһ·˳ɱΪʤߡ
ߵ£Ҿо޶ծ˭ԸҾаԼأ
ԽǵײҪĶԽ򵥣ֻҪһƬûսľúøԼһĶֵأճϢ
Ҿˣ˽ʮıͳһҲָƽ
ˣֵַأûۣûп˰ϰܲ
ȻҾĵϣÿնҪɴǰûһ㱨꣬ҲҪۣ
пûʲô𣬿Ϳ࣬۾ֻۣûϣȴõˡ
ɨäʶ֣Ǿ͸ûʲôµˡ
ǰʶֶڱͷѧʲô⣿
űдһŮﱦипŮӣ߶ˣǴǰľ
ҾУŮһ廨¿ɣŮܽȥҲɡ
ﱦ²ɵǰڶξ˵ĻĻˮƽߣգʱͰŮӪ̰ܰɡ
ηƹз˵ͷΪǴ󽫾趵Ů۵ŸĲ¡
ΪŬѧҾļ֣Լͬʦֽš
֪ôģﱦһúԼŬŮԱõϿɵĳɾ͸С
ǸҲһȺһ
ͻȻ;øŮˡ
תͷȥﱦ۾ģסҲճȭͷ
Ǵѧձҵé®ڴŬƴ˲й⣬˸ɾ
ü⹫ﱦ»ǸСǿ
ϧʱҪȻں˾ӦҲǸŬϽİ졣
ҡҡͷ˦ĺ˼룬ѺŹﱦ³˳ǡ
Ѿڳ⼯ᣬ͵ȹﱦطˡ
ﱦ¿˺ܶϤף̫ࡢŮкܶ౻µĳ͢Ҿ졣
ҾɱˣõĻǵõµģͶڣɽ
࣬ȥģŮ˺ͺӣ˶վԣøߡ
ÿ϶Ҫһ·ôߵɽȥ߰˽ҲҪܵС
ﱦüͷ֪ҾĴ֮ɿǰЩ־ҾĳЩ棬ʴȡ
֪룬ͻжȨĻء
ȥ̷ʣµķֻҪûб˵ݣǾܹɷĹƽԴ
οҪǿɳչ˿ڱ٣ҪûĥʱԭȥͶʲôã
˶޴ֻгԱԺãܷЩļֵЧЧʡ
ﱦҲϵӱ˺һ
ҾûԴŮ˹һùﱦ´һ
ʲô£Դ
ҹӭսҲʹۣӭս˾һƼҲ
ҪµؿߵɽٱŰܲĥ
߰ɣȡճúˡվڳſڣĳĶ
͵ɽķˣ¾ûΪ׵ˣԸһ¸ĹĻᡣ
ڷˣ˵ллȫң
ΥĵӦ£ֻͷż򣬲סҾķߺޡ
Ѻ͵Ҿ˸񣬱ѺЩɰεͶˡ
ʻǺϵŰ壬֮ӿٶȣߵзֻһһ߼ӿ٣С׷


554 ˾
ʿǰѵһЩֲܿ粻ķˣӿٶȡ
ǴСܣ˲Ϊܡ
һС·˳ŲסʿǱĵĿпõ񣬰˺ٶ΢ŻЩ
ﱦڵϣҲΪԼжɶԹޱԼǸŮӡ
ӽмʻﱦ֪ΪʲôҾŮб
ԭбǶˡ
ڽЩ·ֵصũŪׯڡ
ũЦ棬ŷֵأۣׯһƬϲ
ﱦûЦô˵ũˣǰѲӣһв˳ֻľĳµأ·һûĿտǡ
ǰڨԷֵ̿Ĺ˵˰áͼĬ
Ϊǲôͽ͡
زԼģֳʳҲǣûϣ
ǰڼݴսԱˣڼݺǰϵһʰϼЩͷӡ
ƺŷº˲ݡ
ƺﰢɽһΪһָǰȥ׷Ԫˡ
һ룬ɵĴ£ѸٰѲݸص쵼ʰˣ͵ؽֲݸصĸ
·ݣҪӽˮüԵ֮ǵڲʺֲӽˮĵطӽ滻׵ȵͲʳĸֹ
ҪԷԴιݰˣҪ껹ָżι򲻿ܵġ
ԱÿԼ
ʺֲˮĵطܶ࣬Ȼĵư⣬˿εĹﰲ壩ɲӦ
ûмôõˮڲݱǽҾǣָֻũθõĸֽΪСס
ͬʱҲǰǰѿõĵؿֻǱߵ͹̾Ҫ֡
֮ǰ¶һԼֲõ޻
Ѯ͵ٶȹĻǿܸϵʱڡ
Ƭزʺˮ޻ȴܺʡ
ǿ޻һݺݵĴۣҲܳϱ
СӻûƺԱĴ󲿷ֵˮ棬ůȫ
ݾ͸˵ˣӵжƽԭֻһӽˮĸ߲ҲԼнȥ֧Ԯݡ
˵ºΪʲô¼ġݣΪʷʱ߱ϱ߸˿Ҳࡣ
ӵ˿ںأѲʿսΪʱһ߱Ȼơ
ʱΪʲôʧܣΪʵ̫СɲռݱݵĲκ
ʧܣʱ˾ô޿κΡ
ϵĹﱦ²֪Ǹƽ﷢£ֻ֪ߵԪû˳ҵԮ£Ҫ䵽ˡ
ҾӵݣѾԶԿϱܼҡ
܏ӦòӲܣƾҾ׳ȥ£Ϊؼ
˭ȵܽһأ
ңΣӡ


ߣڣǶ£Ϊæµ
ʱ˾´ִѾȥ졣
ͷ´뿪Ĵ󴬺
һʼ˾δδˣȻʼγ
һ·˾ܲˣ
ִĵһӦ÷ԡ빬ݼϺة࣬ǻԼݵš
¿ʹķϣ˹֪ͨȻؼϢЪ빬
ڼϢ죬˾ָ˵㾫
ͷ񣬵ҲϢãһеӣ˿ţţ׼빬
үôȥة࣬ة಻ɣ˾Ϸ˵ǵĿɷֵѣѵ
˾ݴ鲼£խԽϵ۶еƺͷװ
һͨĳ㣬ſ鲼͸磬졣
Ψһرľǿͷϵľһ۾ͺˣúܡ
˾ݹһ죬Ҿַƣ洩Ͼˡ
λس̣ݳǰĴװ˺ܶ׻
ϴģǱ߻ףһҪ׸ºةࡣ
ǴͬСĿʽ׵ļﴩǺġ
޵ǵ˾˵û£һͷһٳš
Ƽģ㰲İɡ
ܰ˾Ҵλʲôʲôء


555 ɱ
ة£һѶѣةȣСģҴϣةҾǱߵ˵ôš
˾ޣصİѸ׼ȹװ˳
ʽԼĲ࣬°ɫߺߵĴϻŮȵΣںڻ˼򵥵ĴװΡ
ȹǰ޳ȹɫŽűΪϺʵֻһ㣬ﲢûڳġ
Ůӵʽûر֮ͨ˼ҵŮӴŲࡣ
ɷһƬ⣬˾Ϸ˲ûªֻǡֻһϣ¿յǺûȫУ
˾ȻҲ뵽Щϸڣ˵˸ɫһľӣԽ
󣬶¶źССƬϣͨޣתţ빬ȥˡ
һ֪˾Ҫ빬܏ԱСʵ۽еƫ˸ûһ˾ˡ
˾Ǳ˾ָ˾ϳְ͢λ
ǰ܏Ǵ˾ƹȫȨΪة࣬еľȨ
˾Ĵ˾ǲˮֵģȷʵӵȫȨʵѾͣ܏Ծܷսָӡ
ɼˣϳ͢У˾Ҳ֮£֮ϡ
Ϊ܏ԵʹͶˣ˾һֱԼѡǶԵģֱȥݣˡ
ʱ˾꣬˾ʹͬ
܏͢΢ĩðͷʱŸճһëСӣ˾ôȥͶ
ͶʣҲȼˣʱһ㶯ҲûУ˭ע⵽ء
˾Ѿֲ܏һ·Ƿ˾ҵ츻ͷѾãؼҴҵҪȥŬˡ
һѣؼȴҲ򵥡
ȥһݻ˾оԼ˶˺ܶ࣬ȥĺִܶҲ뿪ˡ
ھ͵ʲôʱݻؼ帣˳Ϊ˾ܲЩһСǺˣӡ
˾˵̬̫߽ʵԺƽƽǰĲ܏۾ʱһУв
ӭ˾ȥһ·ˣҹɫб䣬ѵûϢãôٶЪա
˾ֳ̧ʵۺͲ܏԰˰ݣЦ˵ϳѾϢˣͷة¼Ĺңʵة
Ժæ˵ûù˰ʣ˾ͬݵȤ¡
СʵʵСѶʮһֻһֱة൱ȥӦ˼ûʲôǸ
ʱ˾ȫȲζ
ֻԼҲ֪Լ״װⵥģ܏ԿҲ˵
Բ܏Ժ˾˵ʵװװû𣬷ֻǸˡ
܏εĿ˾һۣʣʾ£ĪҪͬװǻơ
˾Ȳ܏ʹһ㣬϶깲ѵĽ飬֮Ҳûô˼ɣ˾㽫ˣԼɫװ
ô˾лȱ˲ģ܏ԳԾʵ
˾һǰ⴩ֻ
˾Ų܏ǺصĻЦةιЦңͷ̫һ㴩̫ȵûأ
˵գǰһݣة࿴ѣ鲼ģȴϸ͸վҪˣ˴ţ̹ˡ
ԺĴ˾ϵ
ԭ£ͷؼ
˾ҲøݰմºԼϵĲֻͬһȵĲ܏˵
ة࣬ǱߵĴţǽʡϣֱ£ܷ㣬Ҳ
˵ţְԼĿͷһ£ƣĴۣľͷģýʯ䱦ϵǲˣľͷ۱ȽȻ
܏ԾĴ˾ͷŵһոյûϻƾȻһ׵ıںص¡
˾ù˰ԼıϣʵԺ治ѣˣҪȥԡ
ϡ·Ѿ܏ı˵ȤԺͬȥѣ׷˾ҩ
˾һ㶼ģôί˵û뵽܏Ծȼеˡ
Ҳܹ⣬܏Աͷ֢֮ĥֱ꣬ȴǰأȻ뾡
˾վǸĳ܏һݡ
ةʧˣҩû󵽡
ۼ܏Ŀ¶ʧ֮ɫ˾æֲ䣺
ҾеҽҲ˵٢Ŀ­֮ʵǼٵģҽȷʵҽֻ̫֮˼֪˺١
܏ͷһǴɱ˻٢


556 ˽
Ͽɻҽ߶ÿ­֮ǲǻ𣿡
܏Իǲҽܶô˷󣬻ܷ֮»
˾ҾеĴҲ˵˷Σգ򲻵ѣʹá
܏һ¾ץסص㣬ʡ
˾Լ˾ܲϢҡҡͷҽҲұ֤ܳɹ
⻰܏ʧˣҲ֪ǲǴоԼòͣӣʹ
܏ɫԣ˾æ£οة༪࣬ⲡ֢϶ܽ⡣
܏ԷŶͷʵĿЦһֺγ֪˾ڰοԼ
܏ԺˮѹʧĿյԺ㻻˾ı³ˡ
ֳų˾·Сһ㣬ڴŷº;ŷ㣬ûһУµҵɵӡ
Ҿ·Ǹɻ˴ģԽʡɱͼΪ϶ûȥôС
ƫɵӻ֪˷ǰʣة㿴£޴źòÿ
܏ԿһֻۣʹԿǸʹˣڴ̣ܣܣ
һѿڶв܏Ӳˡ
֮ˣҲǷ˴Լ˾̾˵ǽһϣһΥġ
Ժپ㣬£ֽŽ⿪ɣò
ٴֿɻãԺĵʡ
Ĳ܏Ҳ˾˹˽ûиý˵ˡ
˾ܲ빬ǰ׼˼ֲݸ壬˴֮УЩ˵Щȴ˵
˾ܲҾеĵλ˾˵úֻܵͣ˵Ҿ¼飬ûʲôְȨ
ʱѶӴҾȴϷˡ
ӷôļƣ܏ֶ߷߲ƽﵽǲ˾˵ǣֻԼ֪
˾Ц꣬һп˵ȥһݣҴ۽硣
ˣǴ˽ˡ
仰ɰԺͲ܏Եĺĸ߸ߵʣ˻
ǽ̻ڣݣܶСѾдһƪ£Сռǣѧʶ߾ҴѧС
ѧ̣ǰ˲¹İЩ飬Ǳߵ˾¯ø֡
ש¯ʮ׸ߣˣǱһҵ߳ʮױǾʮߣʮɸߡ
ʮɣԺ㾪ȵĿ˾ôߵ¯Ƿȥ𣿡
˾ЦĽͣݣݣ׹ʮɣʮɣټ򵥲
ҾУɽʯֻ¡һܽɽʯȫȡ¡
˾Լ죬Ѿȥôã١
܏Բʲôк¡һ
ըҩɽɽʯը÷Ķʲô˾Ҳû˵ҲǶ˾ܲġ
܏ԺԺ˻õһôô͵ҩܰɽʯըըǸף
˾˵˵ըҩҾҲ࣬ݴãżһ춯
Ժʱһ
܏ȴüͷ٣ֻҪ˾˵һģһ已̥˵ҲһµĴڡ
˾֪܏ڵʲôæɵ˵ݼ£ֻæֵ֯أʿֻ·ӣҾĿǰƺûжµͼ
˾˵ʵŶӺܳһʱ䣬ҲûҾµ¡
ʱ˾֪ǰŻس̣¾ͳΪսսǰ׼ˡ
·س̵ʱѾ˴¡
ĽͨϷʱһƬƽ͵ļ˾ûһ˿˿
܏˫ӵ£˾˼Ƭ̣˵Լشϵľʼţʵ˻ᷨĴš
ô˵ǵ治Ǵ˽ˣΪҪʹ˽֮£܏һһָؽڰͷ­
ͷͻȻԱźĹ˿ɫԣæȥҩ
ҲͲ֮ˣ܏ҲҪ˾ش
ҾǹҪʲô
˫ʵֻ֮һݵңĶԷвԼ
ҩͷõ⣬܏Կ˾һѯʣ
˾ΪҵȴʱݣҾηӦ
˾˼Ҿһͨǵ֪ҵȷݣǿ²ԴС
Ǳ࣬ҪǱȲҾʮҵֻȫ֮Ѹٽݹ£ҾʧȻٷ
ʱҾͬ趵¼ݣݹԮȻ᳼ң
܏ͷҲ뷨͵˾ݻ̱Ҫݷ
˾һۣԼ־ڱصá
ڴʱֳּ죬дš񱼶


557 
ô˵ʲô˵һ飡
ڵվŵıʹڵǰĴ
ӲͷƤ˵һ飬Ϊһ·ۣŲסȥ
ɼΪ˰Ϣ촫һ·ܵжࡣ
ʵԺЩɣ˵ѾƼƼɱˣ
܏ԸջһԴ˲ըҡΣæסԹ˵֣ûŴһȥ
뿴ջ˵Ҿûʲô˾¶꽻飬˿ͻȻϢ܏Ҳ
ةࡢ¡ϳԣްٻ˾˶ɵˣŬԼͬ܏ԽԼ޹
ϳ뿪ʱǱߵȷûκҪļ󣬾ǴϣϳҲصڴϰд̽ȻϳһؼЪϢղ
˾ԽͣϢŪҲԽԽ
ֻһȷ𰸣Ǿǡ
ң˾
Ҫһ²ѣҾôܰʱ俨ôأ
ң뿪һ£̶һµʱ䣬ؾµĴ£Ҿô쵽ģ
܏˾һֻۣ˾亹ֱȷʵʲôҲ֪𾪵ȫʵ
ة࣡ة࣡
һȺԱٷ㼱Ҵҳ빬УȻҲյ˴ӱ洫Ϣ
֪ıȵ˵ĻҪ
ѾҾˣ܏ĸ󳼴˻ˡ
Ϣ̫ͻȻǴûսѸ͵ľӣ͵һϢֻϷһǳʵ
˾Ѿڵϣȫ¶д𾪺Ͳš
л˦ҾôĶǾȻһûڼǱߵ̽ǵôµģ
䣬һ˸Ӧ
܏Ժλһɫ࣬һ·⣬ֻͣʣݵѾҾˣ
ѹֻ֣ɳȥȷϢ
ȴû뵽ɳȥ˻ûϢߵĴһ
һΣ˵ĻֱӰ͢ٹôҳ

ةࡢ£Ҿ뱱ǣ
ǰ̽ЯٹٲֻӳѰұӻȥˣµǰԼ뿪ҪΪıһҾ£
ؽʾة࣬ҾǷҪڷҾڲݣݾʱ뼽ݣؼݣ
һ˵껰̧ͷȥةɫͼة౾ͲôõɫͻȻ࣬ҧס˵ֱϱ״ʮֲֿ
æͷȥͷˮŴ¹䣬δһڲùľذϡ
ڰϸ΢亹Ȼܹ˲ѹֵ˶㡣
ȥݣ
܏Բվùؽ̴ҪҾ֮ǰݣ
ĸ֣˵ĭɣ־ڱصá
܏ĵʧȥݣ򣬲ӪΣӣ
Ҿ˶ǳɵɣݣȻֻ˲һ£ǵôģ
뵽܏ȥ飬Ҫ֪趵ôģ
˾ةƺûҪ׷Լ˼æӵ̽
ⲻ鲻֪һһ
ǿԴ˷죬мǧķо춯صͰըҩټҾ½ϵȫսʽ
ּһ𣬾γҾ͵սĹ˵ֱǽά
ڹ֮Ǿ͸ûʲôˣƼƼԳ֣˭棿
˾Լ鵽Ϣܱ܏ԺͻʵۣҲڵϡ
˾Ϣ߶ݺһ
ǲ뵽ҪҾԼˣǵܳŶá
ǵģܳŶã˭Ӯ˭䡣
мǧķǾ춯صըҩͰЩԷ˵ǻԵĴ
һϣڵľʵεֵˣ
ҾܹܿסըҩͰĺ܏Գʵ
̶ʱ䣬˿Ͳ࣬ΪͷͷϻŲҩɫĲڶͷ˼Ȧ˼ҡ
˾ȷҡҡͷ΢ƶըҩֶãΨиǽ赲
ɾǸǽں䣬ֻҲͦס
㲻˵ҾеըҩҲûжôǾôࣿ܏׷ʡ
˾ɬĳ˳ǣة࣬ǼϳϳҲûа취
ٴҾûʲôλһС˰ˣֻҲڹأ~ϳá
ˣӲˣ˾ͻȻ֣صĹǣةͬϳ󣡡
˾뵽ƣڲӪֻ»ҾеĶ鷳~


558 ٸ߸
܏Ժƣһת۵Ĺ򣬼ûˡ
ȻһתۣݾȻҲûˣ
ѲҲƫ̻Ҿ£עҪ䵽һȺӾУ
ŹڵҪְ˾܏ԳĬã˰֣ʾˡ
˲ã˲ɣ˾΢ĩ֮ʱ͸ڱ֧֪Ҳûмƽϵˡ
ҾѸͣ˾ǰ˵ˣͬԷƴٶ
܏һסͷʹü
ʱҵգҾͷһûа취ӦԵǿС
ȱǶԷͷ
˼ҾҪ췴װ˵쳯͢ķϽɽķ
ԣԸһװ취޷κεϵ˺
û취ûȨʥּһȥѹҾŵλۣҲʧȥԭá
ڻȨ֮Ⱥ壬ԭ͢˵ˡ
܏һͻȻֻ֮ͬݡݡݵȵϣͬҾ
ǲ܏ԵһζƬ½ϵʹá
Ϊؼȥͬؽ˵һҪҾ֮ǰݣ܏
ݺ̸£܏Ըҿǡ
Ǹ鷳˭˭鹣ҪܰѱɱǾ͸ˡ
ýҲ֪ǸԸ˿϶᲻ðôõĻƳȥ
ֻҪ˱ۡû취܏ֻɱ޺̸Ŀܡ
һɽݶһԭҲݲλϿܻʵۡ
ͬʱ
˾ΪְɹʱݱڵҲյ˸״Ϣ
ݵؽ硿
һﰢɽ˵죬Ϊ׷̤ūĵ̣Ϊ˲֣ʦүŷ׷ۣҵȳء
µͷʾ֪ˣŰĿ
ңūЩȷʵԶԸ˴׷۴Ҳ࣬ҪǰūëҷռƵ£пܻвҪ
ҲˣȥϢɡ°ڰ֣ûͷﰢɽȥϢ
ﰢɽжһȭ𿻰ȥ
գһʹŴ󲿶ӻصӪ
µõϢɸϹȥϣͼűװǰŪС
Ų̫ľĴվűߣĿбӡ
۽Ƴ߹̧˸Ҿľ񣬡ãٽã
ôҾǰɱʱǴտ˫̥
ȻûϹսɱˣڴ󲿶Ӻ˴£ʶսĲпᣬƺһҹ֮ͳ˺ܶࡣ
֮ǰߴߴϲճ㣬Ǿİ˫̥չ˺ãȥµ˵ĺ֮ǡ
³ŬԼ˵С΢΢һЦоҿռȡһݸ
ȥ԰ɣҲϢһӣлչ˶ƽԭ
˲ûס˼ĺֱֺܿͦ˵
ˣӦģչ˺λСҵΣ
ºЦĿһģȥϢɣ½㣬ǵϴɾٳԡ
ûپܾӦǣĻϲԼȥˡ
ƼƼƽԭ˹ɨ۴е͵ˣ
ףЩѾ͵ˣʻںͷӦþܵ
Ӫݻ㣬ܵõõݵ⣬ƼƼ԰
̣ƽԭ˫֣Ҫ±
ֶѾֿã֮ǰ֪ҪСֻ͹ԹԵûгҪ̡
̺ѾˣƽԭȲҪױٸ߸ߡ
ƣ˫̥͸ϲС̣ζ
ЦŰСֶŮӵ˲СһཱུСǵСֶŮԴ
ѽҪҪ~ƽԭľܾҲͣ¶벻ѽ
ƽԭԥĵͷ룡
˵գһڣԼ
ɾСһģܿɰͻȻʱ£ѵôȤ
Ǿ˾أ벻˾ˣ
ƽԭǲо˾ˣתͷȥѰӰί˵һ롣
ɣ
룡˾ˣ춫ڵƵĳ˹һֱӱĽɻϣٸ߸ߣٸ߸ߣ
飬мܲסεİ춫Լϡ
Сϲ˵ӽǣͻȻθߵ磬ú֣ܿеĴߴپ˾˵ĵطߣҪء
ҲҪƽԭæҪ»ﻬȥ׷;˾ˡ


559 ûκ
ɰֶŮҲߣĿ;˳žӪȥҡҡͷЦջĿ⡣
ΪζĳôӰһкĸŮˡ
ƺŷأɻʡ
ϵ飬ƼƼȫȨʱ춼֪ԼһҪ
аרҵʿ̣Ϳ͵ʹš
ƼƼͣҾǰ²һǧˣ취Щȥˡ
ǰĹأȥ׼ߣʣµķ²һֿüǮȥԼСѹ
еĻ͵ΪͶֻϴԺµľӣΪӶ
ƼƼ˵Щ£ﲻԾ˹⣬еˡ
ʹǣǰҲоӻձսǰºôģԾ˵Ǹܺõѡ񡣡
˵͵ǻûѾͲ¶Щսѵ棬ѹ϶Сԣأ
ƼƼ£ѯҲǲ˽һµǰҾľ״
ҾľݣЩڱһֱں˽˺ⳡսĳɱ
óǾ˵ģջҲǾ޴ġ
룬°ʱ˳ֱӰڸ￴Ц
ǮأҪʲô뷨ֱȥͺãõľѵ⣬һǧҲ𣬲ǰǣ˼ÿƵλ
ҪȻͺѿסͨͨɽȥڿӡ
ƼƼ᲻á
ÿ˱Ͱˣ
ȻǾѳ㣬ǲһֱƹūĵ̣ɱһٶݣ
ƼƼ۾һд⡣
򸾶һ£ô
⻹ô
ǮˣʿӳɣȻǳʤ׷
Ҹ׼װһ仰÷򸾶ˬ
ƼƼѵаգβ܏Ǳ߿϶ѾӦʱҪǿƲסսǿܾҪʷȫսˡ
Ҫ׼
ףģոݣѾͣȥ˿ͳˣ·߾ͻõһݣʱ򡭡
ʱΣû˵һһЦȻס
һֱһ˿ڴݣ˿ݼ˿ڻеġ
տƼĶһһǧһǧ
ݵҾ
ʱѾ죬ھǷſȭǰʱ
һھ;ϸƬ̣˵˫̥Ҳˡ
֪µ˾Ƭ̲ͣ˷ܵȭͷ۶дȲ
Ҹ㰢ȥӡͻȻڣһǻѪ
ӢüͷҪڣû˵ͱˡ
ҪԵĲֹһ뼽ݱڣѾ֪²ݣʱ϶д
ɺԱ㻹øһִ֣ǴŷֵܣЩսǻ취촦
֮һ仰̴̯ˣ̯ӣܱⱻС͵ҡ
Ͼɶڵ˾Ҳǲϵĵ̣˾ֱͨǻƹūĵ̲ܵݡ
Ҫֶ룡
ҲǣһҳİģܲˬûУ
ɳӰһǣŲ֪Ե˫̥󲽳˾ʡ
⺢ӣǡűߣԶȥĸߴӰɸֵҡҡͷѵļ
ƼƼһۣϢ
ˣҪˣѾ·ϣɸʷ˴ӡƼƼͻȻ𣬱ͬ½һ
ǾҪ׼ǰĽӦˣԼע⡣
´ϲɻ󣬡ԱӦûûȫðɣʷöɷ
ƼƼüʲô᲻ãûȱ첲ȣҲûɵӣƸôĶˣµȻչˡ
ڸʴɲֹԱķˣǵϯʿƼƼ˵
Цˣ͸ʷѾû棬Ҳ֪ʲô
ŶԸʷ˵ڴºһ𣬴˫̥رˡ

ݡ
ˣЯͬٹѾ⣡̱ǰȥӭӣ
վڳǽϿŶصüͷһ塣
ˣϱ̽ӻرܾѳҴɽ¼ж
ˣҲݾͷеסˡ
ˣ̽ӻرҾͻȻںɽ³֣ϱɱ
һһö˶˵ǶҪŪ
һ׺ڳɹס
ȣûκˣ
Σûκˣ
ûκˣ


560 
ϴҾͬʱɱݣ׼ţΪҵ˾ǵı۵Ķʱˡ
ֲʱֻƲ»Ҫڻʵۼʽı۵ˣæټ·ԸͻȻҾͲϴ
ǰ׷ű۹ģĵʵ۵ţˡ
ԭΪ߳ʦҾҪöԸһЩȴû뵽ϹȻѧҾһ𱱵ۡ
ӣоԼҪ
ıʿ׷׹Ȱɱ˱۵ˣȥɽҾ͡
ΪʲôҾǲϴأ
Ҫӵ궭뾩ʼ˵ˡ
ʱϴСϵ岮ԭң뾩ȥӭСʵۡ
ȴû뵽˾ǲ֪ʤʵѾժˡ
ϵ岮ǴԶһȴҪȿֶ飬˼ܸ
϶ǲܸѽ
ļ˶˴󲿶ӣһʤʵ
Ȼʱ緢ɣܡԬˣΪҳۿŻϱСЮ֣
ȻģҾ͸ܼվ˶档
ôϼʵʵţҲԭЩ߰¡
˵һʱôףĳǷ˸˶᷸Ĵ
ˡ
ϵȣȴûס御
׸岮սжЩж뷨ԭغЩ뷨
ҲȷʵǸӢţϸķḻԴܿǿƽڲ߰㡣
ʱԭҾѾðͷˣһͲʮСŮ죬ԵʱѾʮ껹ṳ̂Ű벽˵Ǹ޴Ĵ̼
ǺҾݵ⼸꣬Ҳϱ̽Ų
ȫûɹˡ
܏ûôöԸԭЩЩҲкĳɼ
ԣȽҾǱ߲ǳһҪ͡
˵ӦòҲǡ
Ҿ
ǿᣬʵĻŵһıЩ⶯
ۺӵĴǶʱܵв
ʱһȾ״ġ¡Ӻɽ´ıˣĶʱһ
ãҾľ춯أĴ󳼾źȵ
üһ壬ʲô춯أ
ſˮͣǿɽ˲Ϊƽصף
ף
ţ
֮ף˵ʲôûмʶ𣿡õĶǱ󳼣ֻΪˡ
󳼼ţȴǼˣæѵչβҰܵľ
Ͱһ˺ϱôͰװĶǺɫķĩʯǵȶζɢֻƼƼڿУл׼ͶͰһ䣡
¡һ£رɫ´ؾҡ䣬˷Ӧʱ˹ֱӰ˳ɳȥֽŵ㣬ըñز֫
Խ˵Խţ˵棬ȻµᶼҪ
ԭֻΪŷ֮ʱըҩչֳʵȫϵǶԹ֪
ƽ˵һ˵ǲ£Ϊûļôµ쳣
˵ģɫĹҹˡ
Щϵη壬ÿ£
Ҿ⾪춯صըҩͰ̼Ҫ
ⶼ˵ӽǣվƼƼӽϣЩըҩУɱȴز㣬˶ըˡ
ãҪͶսո
þ޴ıըŵоʲصģֱӾͻʧȥս
ըҩҲƳǽͱݣ˵ķԤȵȡ
ɲô˲Ϊƽص˵ԶԶǺڻҩܹ쵽ġ
ׯѧѧƳᣬһ΢ļҲﲻһսҪ
ըҩͰѾ㹻סˡ
޴ıըϴӺɽ´ʿǵľƺס
³ӷ׷۶Ҫסȥ
һܻʵ۵Ļ
Ȼᣡ

ڳ󣡡
һڻҵŷ³˧ʣɤż
ͷģһ֪Ǹմɨս
ʱѽƻ裬ǳսҴҾɱýˣ˿ѾǣڱҾڲҳ
սƼƼóģըҩͰĸһͰսǰƽ˶
ٶȣ˵Ҿȫ׷Ҵ
ŷܽڱźϴͷƼƼֱӴˮͷһͷˬĶ̷ڿлһķȣ˦һˮա


561 뽲
ˡҪ
ƼƼ̧֣ë
Ŀȴˮ˳ƼƼ¹䣬ߣν΢Уɫļ͸Ź΢͹˵Ȼ顣
ʱҪ˵Ļȫ˻ȥࡱ˿ڿˮ΢Ŷ⽫ϴϵĸëݹȥ
ЩŷɾվڴڣֻͭԼƼƼɨüһŲƼƼǰһʵ
ô˭ˣļҵ
ŷüùƮһ˿˿˷˵
磬Сڳ½أ˵ҪԻһ
ģ˷ܸʲôĪŷɲˬҲ˵㡣
ŷͷȡֵ˼ƽϣֻ̧ͷѾɾͷƼƼҪӦս𣿡
Ҫǻǰŷɵӣ仰ֱӾһ֣ɣ
ڲһˣҲϹƼƼľ˽̿εĳʿˣ֪սϷƹܣ²ɳ嶯ĵ
ڵǣ۷״̬ŸմҾӺɽ׷Ҿأ⻹ûüЪء
ŷ˷ܵĴۣƼƼֲ̧˲̷û˵ȥҲû˵ȥֻһ֡
ɵĬᵽ˼ʱ¶һζЦ
ŷɼٵĺУһǬСʹһľϻӽƼƼ
⡢⡢⻹ʲôŷɼöˡ
ľϻӵĳȺͿȣɵƼƼǰŷɥ
ʱܲ˳ŵĽվҲܽ˴ʣȥѵѵˣ
ءƼƼϻ󲽳ȥ
һãȻĿˣҪӦս
ЦٸϱĲ
ŷһתסƵļǷͬ
СӲ֪ôײǹˡ
ǹҾѾ´ʣԴʹõǹҲԴǽƼƼе
ԱֵܸƼƼ꣬ĳνҲ˽⡣
Ȼŷ˵ǹָǰ
ƻعζȵüٶȼæӿ죬קŷɾͳǰķ׷ȥ´˾ʻ档
ܣɻǵǽǰζʲôʱ𣿡ŷɺʡ
ӱȽϱЩµľ巢ʱ䶼ģˡ
ȴǵһǰɱԬϴùӮݡ
ڶǰūݱ߾İ
˵⣬ֵһۣӶԷп˼֤ʷʱ̵Ĳ
ǰ󣬿ݺҾĽ
ʵϣҾϡϡϵȸؾļ
ֻȲһݣҾպԭվȽŸ
һʧȥݣôҾͽϴΧ
Ϊһ֣ƼƼҲ뽲ʲôˣֱȫԸʵѹ
ոջôɱͷڵãСԼˣܸ
ǳ£ŴĺѪףֳֳһ˫ĶŲԶҾӪֻǸŮ˳Լһս
ΪΪϣ˥ܣ޵ɣŻƼƼϡ
Լ׳ʱƼƼһŮ϶Ķ֡
ڳ½ȫ󱱶ǵȰ裺ˣͷˮ̫ղס
õȵȲҾӪжһЦ˰ɣ
Цݸͽסˡ
ֻǰӪǰ˼ӰΪǸҲУñҲûãֻһľϻҾǼ컺
ýԶԷŲĶ̷һûϳҾдŮƼƼ
ֱ߽Ϊ˾֮µΣŴһŵĺʵ
߿Ҿ˧ƼƼ
洫һҡʱ׻ƼƼȻģ!
ԤУŮӦúͱڻЩףͷ謿ñгֹӢˬڿϵŮࡣ
ô룬û˧㡣
ⶼ𾪵һ㣬е𾪵ƼƼһͷ˧Ķ̷
Ķ̷ҾоֱӢ
Сӣ۾ڿ
һŭͻȻڶһʶתԴҿ˿ŷ֣˵ڶ档
̧ȥͶһ˫۾ĺ·Ҫȥ顣
΢վƼƼԵӣƺô


562 
ƼƼԵһۣ㷢ô񾭣
ͷһ죬ŰĿջء
о£Ǹ˧ƣ
ֻܰοԼԼúÿС̾ҪԼˡ
˫ƼƼһ㲻ܵװ磬üʵ
ͬӦս
ΪԷ˵ʲô׼ս֮Ļ
ȴû뵽Ů˵㣬ԭصϥ£ľϻȡ㲿ƻʵʮѸٵĽװ
ܿ죬һɫԶѻǹͳƼƼУԾɱŰ׵ƣȴǹ˼ϣͷ΢΢ţڵ
ɣ
֪ģһ䡰ɡǰȻ￩һ¡
ƺŷˣƼƼķӿռ䡣
⻹ֵһο˵е泤ʲôģеʹ⻪綼ûг֣ͨͨͺܱصһ
Ըʧ䣬ŨȤҪ֪ǧ֮ڣɱƵо׼ġ
ֵʶס˺ˡ
󾲾ţޱڴڳЩĿ¶ģ
ƼƼִߴһ䣺㵽״򲻴򣡡
¥ϵСĶթȥ̽һ̽
̧֣ʾϵǱ˵һ˽еһ˳ȥ
˵ĶʱҲգĶų¶սˡ
ֻȳѪȻ鴫ٶȼ죬գۼĹѾס
ƼƼȴ˿
ܿ²Ǻ͹һķ
ȻԶӦԽսе㲻£ŶԷǸŮӣһҲ޷ʱ
ܹܼ֧
ܿ죬Ѫֱͱ˷ͻȻתͼƵƼƼ
ʱ˶顱һ죬󣬺ըҩͰľСӹҼһ
֮תͻȻʹӺѪˤڵϺݺݹ˼Ȧûվ

ϵҸĿѣæӳ򿪳Ŵ񱼶
ƺŷգգۣѯʶԷ㿴ô
ֵҡҡͷٶ̫죬ûǷӦһһоͶˣѹû
ΪˣĿ׼ݡ
ʶһֵݺݴ˸
ôˣû
Ѹ̽˹ȥȻͿڵϵ꽫һ£ʧ
Ҿϲæسȥ
ˣͷ־ĿƼƼһۣٴξǰѺڲеһ
ˣǰŮˣȥ²ǲΪ᲻ò顣
ƼƼͷһۣڻҵǹ
ɫ㿴Сˣ
һѷֻҪͷͳȥС̲
ƼƼ۾΢ͻȻ֣еֹ֡
ľϻǰ̧ĨĶͷˣ̰㲻ɵ𣿻ð
˵ţҹ²ȷʵ󣬶½ഩ㡣
ȿȵͿָסķĬĬ˻ȥ
Ķˣʡ
ƼƼҼ򣬲ϵĻҲò
ʱˣôݣôܶС飬ոˡ
ǷҪƳֱ룿ҪһȲ
ƼƼҡҡͷ㼱ʲôھе˹׳ǾͿˡ
һüģġ
ǻӪкϴ㶵ƺŷɣֵݵĶƼƼһݣŸ뿪
ƼƼľϻ棬ͻȻͣסת岻ԶյĳŸ˵
ҵСҪ練ƣʶȤ㣬ʿϣͶ
ˣٸѣܾش󽫴˿̴򾫱ˮǣҪԥȥл
ʱ򡭡ϻû˵ϣǺ֮Ϊ֮ȷѡ񣡡
˵⣬ƺӦԼĻƼƼЦ˵һ䣺
Ҿ°ǵδ
˵꣬תͷȥصҾӪС
ɫӪƵĹһŨӪƮ㣬ǿҵĴ̼ʿǵζ١
ʿĳӪȥҾڳʲôҲ̫˰ɣӿˮҪˡ
˵ţͼҾʿŻѴӪ˳Ƿ
ˣسʿǼæͷĲνҪҪɱ
ν˰֡
⼸ϱŴİֻһѶ̵ҪǣҪʲô


563 ζ
ֻǼҾŻѹǻаʱ̧һͶ״ȫ˵ϡ
۲ϵҾʿĵȴӣȷԷѾԼ˵ͼżŰǰ
ܿ죬Ǿǳ£ɿ콫ϵİжתͳҾӪܡ
ϵʿǵ˺ܾãֱЩĵоʧӪڣ¥Ų鿴Է׶ôڳ¡
һɫİɫʽӪɹľһģһ
򿪿ľɫĹϹ߲ˡ
ҽʿۺɡ
ҾǸʲôѵЩջǣȻ
ЩǱ¹ӡ
ֻǺɫгȭͷ󣬿ǹӣϻͦڱǼţйɱζ
ʶ𣿡سǲνԵǡ
ʿǷ׷ҡͷʾû
ֿǶɫĹϹһָԲа̰ƣǽǡ
ʶ𣿡ʡ
һʿҡͷû
˹ˣ汲ݣҲûЩϡŹֵҾʲô˼֣ϻǼ﷭
ͻȻǰһһֽ
ֽһд֣Ǽ֣ʼŤŤǼ׳ģһ֪϶ĸѧֵСдġ
ڴֶߣЩ̫ϵõļ֣Ҳܲ³˼
ֽдЩϹʹָϣԷĵĸϸ䷽
ոյһõĺɫӽзѣͬһ𳴣Σǣɳһѳ
ЩɫϸĽһĽ
˿˿Դн⣬͵ףһ˿ͳˡ
ǸǵĴϣϣпʳ⣬֭һƬǧ
ԽüͷԽ˿̣Ӫִ̼ζٵѾȥзڵĭȴҲֹס
ȥѻӪĽǰЩȥշȲķԸ
绹ûԱʵӶǸոǹŨ̼ԿԼǲҲܸ̳
ǽǴϣһָ°ϱȥһʾһپǲԡ
˳㿴ôˡ
һᣬڴһǺ˵ζǺǺʿǿеҺȴʼԾڡ
ζ
ոմҾӪƮľζ
ʿǶʱѻӪǰĴΧ˸ˮйͨ
ڴͬʱҲſˮ⡣
Ľվ֣ࡣ
ܵڵϾгɣǰһ
ϧѽ˳
ǿһ£ѵΣڵϦ
ֻһ˲侲ǰЩ൫飬԰
ΣڵϦЩôܻվס
ҲܸоûҲ̫
о£ֻȰҾͶת棬ȥ˻Ӫ
ȻܣЩж޶
ӣֽϵʾһг롣
ʺĹŨ¶ʿǰˮ˴˸ȵ
ǵϢûԶϿڣöǣ
֣϶һ㲻õѹгС飬һ飬Ȼ˵
һж޶
˵գһڽʺ֭Ĺҧһž죬һھͰһϸûˡ
ʿ۰Ͱ͵Ŀţ֭ˮ죬ſд㣬Ӷ
¼ϵʿֻ׷ʣˣô
ˣϺó𣿡
ˣӦûɣ
ˡ
˵ѯʣһ仰˵ֻһϣڸɵżȥõ顭
жû⻹˵
ʿǷˣһѷӿ̽ϣȥõʱǰѾտҲ
մ˹֭İ壬Ҳ֪ĸ
ζʱϡȱĿζζҪ˷
ƽлܼһܣ·˶ŹҪһ䳲Ǳ߱콵ˡ
ɽҰܻͨζ;ֻǹ˶࣬һ굽ͷҲܳôһء
ݣ־֪ƫƧʲᣬ
սʹշ˿֮·жϣݹذʿǷ紵ɹǻճԲůǼҳ㷹


564 
ھãǸô
ܷ𷹣ЩСͲˡ
˵⼸궼ū
ÿδʱҲʿǳԵõʱ򣬿ҲˣҲǳ͡
Ϊ˵ˣֻҪϴ򣬵Ǿܳĺġ
֮ʵ״һ֣࣡
ϵŨֶУɱۡ
Ϊ嶪ʧеʱѾ˿ʼʣµĸ̽֡
ǣΪһϣҴӪѪ
ҺξʱӦȥǰӶſˡ
ʱ˿̣ŴľűԼڵصʿԼӪǻֵ̿ͻȻãһоҾı
֪Ҿûʲôöԣжִɱ㺦ӪΪһڹɱ
߰ʵǸߣҾӪҧ޵
ʿſڵҲǻȵģһǳԲǴʣ
ˣʣµĸϡ
û˵꣬ͱĿŵñ졣
ֻǣǶĸϵ͵Ŀ⣬ȴԽˡ
ܣûֵʿȫа˾Űˡ
ʱӪĲҲʢ˳δйζ紵ÿǰʿһƵģǼˡ
ûа취ѾõԼҪǰѲ˶߶̣һѡ
ӪһӪһݣҲˣƽ֣
û˷ԣ˶ϲ̵ĿŻӪϱ
ϱһһ²ЩȫǶͶ̥һó˿ֳݣӪĶξ١
֮ô˷һСҪôܲŭǾͲһССˡ
ϱңԼոѾ˲ְ֮㣬˶ȳһ顣
ڶҩʲôģô꣬жûһ۾ֱܷ棬֪ЩȻûжʣҲж
ˣϣϣʿǵ˲ˣּĺ
һԴϣûһ԰ѹˡ
Ӫξٲǰһ˺һ鲻ĹϣֳɼС飬ַʿǡ
Ҷһģס統ӱˣģ֮ӵкսꡣ
ҲΪʲôʿǸոֳҲûεɱˡ
˽´һΪһڳԵսǾͻһģĬ޼䣬ƥ
һҽʿһߵƣһ߻ζҾĳʳҾʲô˼
ûףڶ磬ҾӪǱмСװ˼ĶǶǳ¡
ʿǶʱˣϾҪȥȡ˼ܣթŰʿס
ۿЩҾʿصӪأȷܲʿȥѰ
ˣûϣ鿴Сʧĺ
ʿԣ˷üͷҲȥ
˺ܶûĶֽ˵ʮСͻȻ˷ܵ
ȥʿǶʱ˾񣬶˵Ҿö࣬ʲô
˴ӵǰǰװѾ˴һ
ֻǺġ̵İװϣӡһˣٱ飬ֱ˱ӡһ
ң˵װ磬ҲǶ̷䳤㣬ҾǱߵİմŲ࣬ԻϵĸɫҲޡ
ǻ⻭ϵ˭ɵૡ
Եʿǲ²Ѳ˴칬·Ķ⻭ϵˣ칬ĳλɣ
Խ˵ʿǾԽָ࣬ŷϵǴͷ
˻ϵɽüĿѩŮУĪ磬գɻʲô
üͷȻܲţǣ·úе
ǡǸʲôɣ
ʿ²⣬Ǹɣ
ⶫǽзģϣ϶ƹܷɿ
ʿ϶ģ
΢飬Էоݣ޷
ֽ˵˺İװԷˮ֮ϣӺ󼴿ʳáʿʹָϵݸʾһô
ѾȡѵĸȰʮ
ֵһ֣з䡣
ʿ˷ˣرǸµֱϵǣһţʱ䰾ֵأȲЯȥ
ڴϱѾǰ׼ˮꡣ
ҰʹָϵĲ裬С˺ŷİװ룬װ˺˷Ļ


565 Ͷι
ĳξ˲ע⣬ѻŷİװֽУȥԼͷûпܷ󷢴ȱΪ
ɫװķݽţζɫǺţζֿζһ֣˵ζٵõ޶ȵĴ̼
һ忪֪ˡ
ϵķѳ˿ͲǰҾӪƮ̼ԭ
˿ǰţⷽ棬
Ҿôôóʳĳξһڷ¶ǣĽöˡ
ҲûסԼĽʺ޵飬һߺһ˵
Ǿɱȥϴһհɣ
ξ׷׻ӦҿУ
Ȼһ뷽꣬һ֭󣬴˹ĳĬ
ڻţ֪ôȥҾݣ
ңԷǿ׳Ͳͳ⣬ٶٺżϡƻ***ò֪ǿ˶١
⻹û˵ԷǿµըҩͰԼƼƼ
Ļô
ͬξһۣ£Ĵ˸ãڴҾͶι
죬Ҿ˼ĸɻиɺľиɶƤ
ģզ벻ЩˮŪɴӪأԴԼɵ͸ˡ
ƶ߶ǣ˭Ҳû뵽Ȼɸ桢ɶƤڻ
ľҲʶɽÿ괺ͻ᳤ܶӳֻǰжȻҳԣװ׸˷ѵˡ
Ǹɺ͸ɶƤҾزˡ
ԽԽ˭˲֪һԭҵġ
һֱ˵ҾԼĺܴ뺣һֱߵԽԭһֱЦ˵⻰һǿġ
û뵽Ȼģ
ô˵ҾȻܹԼ캣ѹһֱȱʳһƬǳˡ
ξЩҾĸɻпѡ
ʵǻ뱲ӣûЩʲôҪôǴ￴ģҪôǴغ˿˵ġ
ɺҪҾʳָϲ˵Ҳ֪ԭﻹֳܳԡ
ˣֽϻ˵ԺδӲʿǷ´½ϲ˵
һ࣬棿
ʿæͷֽŵݹȥԿ
ֽϹȻע˶ԺԤ֢״ѡ
̫ˣξϲѣæûӪЩȥˣָʿǺȡ
Ӿӣ
ɻᣬҾЩȫ㹻ǾӪʿһ˰
һ죬ҾҾʳǸܵҾķḻ
ɵ˵죬ȵҲûܵҾǼͻĹӰɵôΪʧ䡣
ǣͷ
ĵͷȥ
죬һϳǽѲӣȥۿ緹ʱҪˡ
֮ǰϣϻûͳԵ
ǣˣص鿴飬ϾȫǷԾͣડһοҺھ鲼ϡ
ҺԱûˣ
磬ٴϳǽжû
ʿͰ͵ҡͷ
̧Ӫȥ췹һģҲû֪ڸʲô
ƼƼԷ޾һҲż
ʱǳ˧ˣõĽ᣿
һŷһΪҾľٶе
磬̫ѾɽʱûҾ˹ʱ˵Ŀ䡣
ҾӪǱƮˣҲ֪ڳʲôóԵģÿٷȻһ
ƺ˵һ磬ǽҹʿһ˯ͼ˳ǽ·֪ʱһҾ
Ϊ˴һżҾԵø룬֮䣬쳣ĺг
֮ˣ
ϵˣЦӯӯ˵սݣЩʱգھб±ƺòˣλʿӪͷС磬æͨһ
Сһ飬ˣһæ³¥ȥ
ʲôƼƼҪӪȾƳԷҲһѿڶȴǣ
ʲôˣʲôƣϸ˵
Сҡͷֻһֲİոڳ˵Ļ˵˳
⼸նͶ⣬е⶯ǲթ
ҪǣҾѾչֳѹʽǿҪЩʲô⼸죬ͿжˣͶι
ԣգ


566 ƭ
ͻȻԷڸ࣬Ӧˡ
½Ƕһ׼ߣȴû뵽һҪȥҾԺõĺȺõģˡ
ˣ칫˵ǡλʿһȥⲻ̫ðɡ
ҾĺþƺòˣҲ
俴һۣҶȥˣӪڿˣҪǳ£˭ܵ
ڽ׷ָŶԷ£
ڶʱһƬۣŭһֵ˸£˵ȣһȥҾӪ
£ˡ
ӱµνԹĿ⣬ξ£˳ţͬ˻ϡ
˫ѺһЦһͬǰҾӪ
ǰֻڳǽԶԶҾӪµҾǳԵúסúãȴûۼ
̤ҾӪʱͱǰľӪסˡ
ӴûôɾľӪĳξѹ߾
ǰľӪ룬ڵųֱָ·һһݣܹĿ
ҾӪܵζҾӪﵭüŲɼʿսϴöôڿ졣
⻹ôӪ߹Ҿĸߴɫ׳ʵģûг룬ֲס
ͷһԼĽǣͻȻãһ㶼ֵýˡ
˼ЩҾĸ˸Ǳ죿
ҾĻʳ϶ǳã
뼸¶һۣԽٷڴ
Ҿôԣд˵ĶȻ
ǺڴҾ˧Ϊܹ󱥿ڸ֮ʱһ£֪ҾʿȳһΧ˹
ͷ󾪣˦۾Ҫֿȴû뵽һʵľҡӲҲֵס˲Եء
ǰаҾ£
¼ξý۶ڴǰϹϣŷһһӣͨͨΡ
ԶǳǽϣأԹĶξҾţٳûȵˡһаáźţͷʱһ£һɲԤڵĴ

ƼƼӴλһû뵽Ȼô˳Щĺõ
̧ϺΣһҲ˾顣
ŷʾ󽫾⼸δãƺѾ˲ԾǽҪ˿ֶ̱ռȻ
Ѿξȫ
佫ʺãŷһӶɵ˺󣬴˿ƤӶ˶ƺҪѹ
һ˲һֵǼԡ
ƼƼŷɰ˰֣ôŴ򣿲ս֮ϲߣ
ǻҪЩԸ܏Դ񣬶ǲûкô
ͣҪܹõİ˴αһ˾̡
ԣ磬ֻڸһĻᡣ
ȻԷһҲҲɱֱӿԴ
ˣ˾ݵʱӳ
ڴ˿̴ϱɱĲϴƼƼһ㶼ţеȲ
طмһȻĹذխޱȣһ򵱹Īļơ
ǰǴūֵĹذʺŴ򹷡
ֻҪܾҽͽȥ޻أ
ңĪţԵ㶫ȡ
ƼƼ£ָЩϹƲˣôұ߳Աߵȡ
˭ֵܵʳջ
һŨĿˣԵɵſۣӻеͿֱ治ԼĶµ
þƺòˣͨͨӶ
꣬ӭŷһƤѹֻ̿֡
ûĻᣬһס졣
ҾӪóԳԸúȺȣг˿ֵϢ
Уھҽľ£µˡ
ʵ˵֣һµأֻǾҽԵʲô⣬øСģӲ̵˽졣
Ҫڷǰ³Ե㶫οԼЩ켸ȱ飬ͷ˴󺰣
˺ͼξҾ˸ƭˣ
һƬⶼûüͽæ¿ӣ󲽳ȥ
û߳Ǵ󺰵Ĺٱͳ˽һ㶣ͨ
ʲô£ô£ϸ˵
һѽٱ̾ҽæСϵˣɱŪþ˸
ɿ˹ٱ˵
¹˵ٱʵʵҾǰǰļͶι˵˳


567 Īţ
һΪһڳԵľͱ˼ƭ˾Ӫô뻢
Ķʱˡ
ҶǳԵĻǺȵģĴγҲȽžӪĵǳԺȣ˼ҲһССݣͰǶˣ
ԽԽѣ֪ҾڸһκƽĻᡣ
ǲ̣֪ôҲ⽫̤ƽ
ʶһ㣬صλãԵҾӪȥͬƼƼ̸һ̸
ţƼƼɱٲڴ˿ɱ
ΪҪ
ʮ֣һƥѪҾӪ⡣
ǰƼƼһǹھ޴ƥѪҾӪ⣬˵ʲôǰŲһ
ݵ߽ҾӪԼһЩ
ȴû뵽ԼѾĺѪġ
ѵãĴƨɶûʹµĺѪ֮ˡ
֣ؽǰ·ҾǧϺı̧߽Ӫ
ɫӪȼѣһ·ֱͨ˧ʡ
Ӫͬߵ˧޲е˶һ·ֱͨȥˣ˧ʶϲһ֧ģԻоɱļʶûС
ҾͬɫͬĴСķһ񣬲Ҳġ
ֻ˭֪мǼ䣬˧ʡ
һһ߿ʿ׳װȫʣֱĽˡ
ţҪôǮﻹҾĻ·
ʹ
³鴤Ŀڣһǰӣ˽ȥ
һۣͿмλϴڳŮƼƼ
ԱһɨҾʿʦ
˼ҵķŮ⣬ҵãŮڡ
ʿ˿СӣϵһƬƬİڷƼƼǰİ״ɵ
ȥüһƬ̳һ仨
ƺǸӦȵĿ⣬ƼƼ̧ͷ߿˹
һӣϻ˵ˣֱ⣡
˵ͬҾһԿϣҲиҾ֮󣬽ݸң
УƼƼֱӾܾ
ŭֵ+100
ƼƼŷϯҾո£㣬ҿ˸񵣱պʤݡ
Ҳһ䣺ƨ
Ϊʲôôѵ
ƶ߶࣬в󣬸޷֡
е·ͨҲһ޴⣬ֱ֮أֻбŵ˲Ż·ʧޣõòС
·ҲͨˣվҲˣʮѽʮ겻ԭ£ôܱȼݻҪ
ôֲأ
ƼƼһЦ·ˣ´ͨǡ
·ãǾޣҾĵ·רҵģ±Ҳܸ㿪·
ĪǾԽĺɽɱҸֲ
У˭Ͳܸ֣
һ㣬ǲȥʰǰݶʧļūɽһƬӹȵأȫҼҵɵѵݰʮ˿ڣ
ƼƼÿ˵һ䣬ŭֵһ㣬˵ջʧأ·Ҫɵʱ
ˣڵվ
üϥǽʵһ£Ʒĺþƺòˡ
һΪ嵽ƼƼǰɫޱĿ
ףԼû˵ֻ֡
ƼƼüŰԼƷȥ
֣ϲɽ
ֵĶ˱һЦ˵Ҿģѧòλ⡣
ԹֻۣǹЦСӺϵ
˫ʹ˽ǸˬˣϾͱʾԼȥѱһ˸ƼƼʾ⡣
˫ӦϱڵĲϴ
ȵһжöѾǴ賿ˡ
ʱңϴԱ峿ϲ½죬ټҾ¡
ƥҾ䱸ȽװԼƼƼָս
ĳڲܾҰʱĹش󽫾òһӽ°
ЩҾһĶɵɣȻѾǰͬˣҾΣӣ
شаһ㲻ңֻȡ죬æתͣȫԸ
һĴսʹչĻ
ܾʮˣڲ
ֻǶռ˱Ƶ졢Ͼ˵в࣬Ȼҡ


568 ҩ
µף´ű֯ŮĶͷTиӪķϴԡǣʷѧʱ
⣬һӳŮʻϱ޺õĿˮ·
ûסӳ̽ͷĴǰֱĵ·ֹסһ̾
ÿֱ·ȳʶĴܵ¸̾
һۣȥ
ɳгСӣһűɹڵʱǺɫҲ
ܵ㣬ʱЦˡ
ͷȥԯϸϳ壬ǽܼ𣿡
ˣλСʵһ·İţλҾ
յӣڵӳЦһڰ˵
ģѾǰͨվ˵籨һǣֱȥ졣
ҽԣ۾ʱһԽļǳڴ
Ҿ±Ļֺ룬˳ǡ
˳ڣΪеֱȥһ̲ͣȥ
ȴû뵽Ǵ˳һˮƽǰ
³Ǵع˵ģһǣðѲȥ
ʱսң߲Ҳ֮иס
¹ܵԼĵ̣ȴܲ˱˵ĵ̣һлСΪϡ
ͷһͷԡ
λôȤʡȰ˵Ŀࡣ
רһңҪΪǼǡ顢衣
Ůһʿߡ
߰СĿǰ·Ĵ㣬ûסΪʲôҪ
ͷһף͸סˣҲס
ŵǣ۾ϻһ֣£һ˿Ƥû¶
꣬ұѾʼһЩҾѾǱ
˵СǴСҾ¼ġ
ڣͬҾɺҾĺøжֱţҾǺˡ
ȻǰĻʿҪһˮˡ
˵ٶȹдϢ滹кܶ˵أһ¡
䲻ȣ¹̬ȣʶ˵ǰԣæԼȵĺ棬ʵʵջʿҪ
ϢдҾļֻ֣ûʿ͡
ŴսһۣʱסĲдҲ̫ʲ˰ɣ
һûϳʧŬŬ죬Żʿ߽˸ȫ顣
һͺķ˰Сʱ֮٣һ͸ŨŨˮʱˡ
Сӵײײֻ͡һЦǰǸʿЦһɫǿ顣
Ǵҩﶼл׳棬ҩ׳ˡ
ʱĵɴۣ࿴۶ԷĶӣеŵʣгӣ
Ҳеţͷ˽λλɲϳ¡
ԴӳæǴ˵ʲô˼Ҽλôˣ
Ҿҽ˵ãжţ֪ǻʿ˵Ŀ϶滰ǽ
ȴ룬ֶ˵ĽЦˡ
ǱţСĲ֢˵Ҳأ˵ҲأʱԤͺˡ
ǻһţЦݣǰҩѯʽ
ǲʱʱ;øнʹ̣һֺ̣ˣ
͵ͷٿɡ
ֻ֪Ǹĸȴû뵽Դӳðѣһ۾Ϳ˳
˵ΪǶл׳棬ЩҪǲʱͻԽԽ̫࣬࣬ʹ̻ҩԹԳҩЩ׳ͻȻų
һҴǼ죬ȥҩ£һţЩʱ಻ʮʱͻѳ
ԽСԽ壬ǳӻܿ𣿡
ͦͦġܿ˿ɼһ˶ſڳԿ棬һָǸôɣҼǵҼҼĳӾģ
⻰ŭĵ˹Сӻò˳Էˣ
ŷӦԼæⲻǣԷźߵһȥˣĵĻθڣ
½͵Цú£еڴϿĻ׳棬ǲ˵һһ
εҡҡͷǰһĴҩϸԽԽıţɵý
Ҳ֪ǲǸƼƼһͣ˺¡


569 ӭС
ǰ칬Ŵ󿪣ǰҶһ˱ֱվǡ
һ˵ڴǰгǰʿͻǰ֤ȷŽҿϵ׹ӡ
һͷ׹ж£һͷ׹ӵѹ£
ǰԼекܴ룬һ㶼Щδʩеȡ
С˺ˣнһֱۻҡ
Ŷָ߶кܴĻ
ͳһƷŮѲӣ룬̧ȵĸ߶ȶֺ
ǲƤѥ̤ڵذϣžһ죬ŵôǻĳ
ջߴߴĽݺ˿ĭҷһŲˣôŮгǹһǹ
úЦǷЩֻԼԴ˱ţߵñֱηɣ
ʵҲܾûˣеţǱ£Ǹº͵ˣСʱһءϣԼ˵ܻⷬҵĽš
ЧСʣǰ𣿡
ͷǰһҲǴӿӰģҹͬŬ˽졣
ݵ
ͷȷʵ
̵ĶɣҪûڴסȫ֣չáսԣҲɾͲ˽Ҿ
˵⻰߹źĴ㳡æµŵҹԱǣڵִ
յıѾһΪһһǻʹ´
ڵıҲֻлϺͳд󳼲ܽĵط
Ϊӽ°ѱͷʮƫ⿪ţÿ죬Ʊܽιۡ
Եѷİ˵ιۻʵסķӣֱһǰ붼¡
Ҫż̤ά޳ɱÿֻǧڲιۣܱߵİǾһѷӿϡ档
죬ҽܵˣҪҪڰ
Сѯʣ´»˯춫
ƽԭԼһ˶ڽﻭȦȦ棬ӵĻ۾ˢһŤͷ˹
°ѻʵѵֶҡѣӵͷҽܽ
˽ʱ˫̥ѾԹվСĴۺСѡ
Ц˵ҽ£Ҿ죬¶԰ɣ
ܳæͷ
¶ǰƤɹڣȴ侫µĽ֣ӭǵ
ʶͷһۣͷ̽С֣סµ֡
ģ¾ϲĿ˽һۡ
۾ѵܵܲҪ̫
ƽԭ³Сֻ֡
ƽԭȲСܹõ춫ѵò˼Ųǰǰ۾һĳǰС񣬾Ȼ˼ˡ
¿棬һû뵽СһȻֱӺѰԴֻ¶һֻ۾ɬĿ
ºЦĽܵ˫̥Գú񣬵ʵܺϵģǸ춫ԱƽԭסһԺ
÷۵껭һѺõЦЦŵİȡľӡ
ĸ³档
Ѻȸƽԭǰݸ춫
СһӦͱúܷǰ¶ֱһԴƨɺͷȥˡ
ûסЦͻȻԼСֶΧƺûгֹС㡣
岻ԵЦ£ְƨɺͷСһﾾ
ǲϲ㰡
û뵽Сʵôֱӣ춫ֱӴסˡ
¶˵С㣬ǲҪò˵лл
춫˼ĵͷְ͵³ӹССллһͷҲҾ˾˸ĵ
ƽԭһץס˵棬ҸС񡣡
һ飬ĵɱһŻͲˡ
СѺܿ浽һȥӿǣЩнߵǰͳγ¡
ϱôˣʡ
Ȼ춼ͨѶ˵Ŀ϶һ
ԭȼ»еţڼǰһͷЦ˵
֧սͣǰЩѾܾƺϰѳɹ˾һӦþҪˡ
ŷ죬ǻ׼źá


570 
µͷѾ׼ûʲôͷ˶ûʲô汾£õġ
Ωϣ÷ѵҲѾźˣȥҰģСǲòģһڴá
ЩսͲýӻˣƺƣֻš
Ĭ˰ΣûᵽԼС£°һݣ̽
죬Ҽǰ߿ܾͻȻˣʱϾչλС£Ͱˣ
⻰ֻ˵ģʵҽǱ͹ʵģԷֹ˫;ѱ䡣
ֻҪ˫һղͶҪذֵܽá
¿ڻǰ˫̥һ³ҽܣʾġ
ѧУǱһǰʦΣܹ׷߳ѧĽȡ
ҲָճУ˳㻹Դա
»ʳϵİţҲʾὫҽܸ˫̥һͬʣһί
˵࣬кܶϸڶû뵽ģְݣʾм
ۼǽϵĹߵ룬춫ƽԭźӶˡ
Զûк˼ҳһٷأ
ߣͣǵ¿ķݳһٺõģΪǽӷϴ
ȻֺǺӦ¡
һ˵죬ˣһõӪǱ߱Ͳһȥˡ
ºЦĿɫ˵ȥɣͷ÷͸ʲô
ΪԼûڸϲȻ
죬Ҫӣ
µͷˬӦˣϲ뿪к˫̥һš
ߣȥԺóգ춫Ѿˣǣ֣˼Ҹߡ
ƽԭѵһ󣬻ԼС㣬Ҳץסһ֡
С򣬽ȻҲòС
¼Լ䣬еСѹ
¿ûͷԵɰ֣Сһǣ㡣
ʱüһе㾪ȵĿһۣû뵽ôƽ׽ˡ
Ǻ£ٶλС˵Ǻ¡
Ǻǣ£ǣ˫̥ںһ˳˱ֳǱȥ
ʱһҪȥҾ죬˶ûôϸС
ڸٴߵϣŷֵòˡ
ֱкܶӣǹ¹׼ؼҳʱ䣬һۿȥִӽβͷŸֹߣ¹Ĺˡ
еĹ˻ؼңеĹڽֱһСʳ꣬ʮʮȵɫǮңܳһı
ҲǺõˣ
˶Ŷվһдš͡ĵǰԼԼ򷹣ڷͳһֻ8ǮԶٴ١
뵽Լ򷹣ҲñƲ
ͷһ̨ۣϰͷһͰͷһʲˡ
ͷ³ģÿгȭͷЩİͷֳ룬Ҩһ׳ˣһҧȥپһڹͷԵǽһ͡
~һʶ˿ڿˮ
ģˣ
ҺͷҪȻ˼棬˿ɶˡ
صȥһ϶ǳԵģֳʳһ𣬰̵θֱᡣ
ȵ´ż˵˷ʱһ룬ºٵһЦЦףӴڴڳ
佫ձܳԣµĶӲˣչ˵Сӣֵһ̵ģмҡ
ıǸͳƣеıСʳ
ȵʱθھʹˡ
һСҲǳԱģҽý׳ʵŸǳһ
Լҵ˫̥·ˣ̺ʲôԡ
ʳһ㣬ο
ֻǺθСĲˣһһڣҲԲˡ
һԲĶƤһĽĿŻܳԵϣҪ˷ѣԼһҲһԽȥ
壬Ե㡣»ԼúóԣѾԲµķѳҨһף
²˼ЦЦЦˣຮƽĶƤϺ⡢ΣѵãԿģǿɲˡ
Ҿ̫ⷹóˣҿûôԣʱԳˣҾͲȫԹ˹
΢Цͷʾ˳ԣÿ


571 Ļл
һٷϣǣ˫̥ȥݣѾʰˣʱסһǡ
˸ãЦŰڰ֣æ˵಻ࡣ
סҾҪǶĻļҾƵȦˡ
ƽԭ˵ټСЦѵ
춫ƽԭ֪̲Լ棬ֻͬҽָܻ
㣡˵
˵꣬ҲûС磬ͬӻ֣Ǹ㿴
ˣ߰ɡ
³ͷһǣһ뿪ݡ
վǰĿ뿪ֱ˶ûӰˣջĿ⡣
Ȼˣôʱһٷ
ˣóҩ
ҺҺãſŮҩڣˡ
һҪҩʱЩܡ
ɲЩүô˼ȥ庢ӣϽҩˣѳˣȥźø
ǣ˻صͷҵСҪһˮѧһ·ӣȥˮŪ
ҾĹ鷳ԸˮҪרųչģûյùԣòտˣֵðⲻѿӷƨ
챧Թ
ºľ壬˵ˣȿˮΪã̵Ŀˮ԰ˮǿСɱ˺˾Ͳˡ
¸ǰһݣ㿴ˣͷгûӣ
СüëĹĵķȡ֣
˵ܵһѣûĻѧǲ~
¡šصͷ
٣Ƣ
ȻֻǸ壬ǳϾ׵ģҲСô
ˣˮˣҩˣϢ绹вأҵۿǰŷĻȥ
͵ܵܶһۣԹԽӹ¿ˮ
ҩ򿪣ĿƵ׻ҩһô󣬡զԣ
ҲɵۣҲ֪
УҩҳԣǴţȥҵСʡ
ԹԵš
ܿͻˣЦ˵С˵ҩųԣþˮҰ׼ˡ
˵
ţȴͣһ£û˵ȥСһСϲ
ҩͷһμ
ҾĴҲִģ֪СԿҩȻҩġ
¸֪ҩģ˵ҪųԣܾˮСʱ
ú壬ű۾űӰҩ
˷ܵĽǣ
㣬ǣģ
оˣ۾ϲĶţŴҩȥŻҪԡ
һۣҩܶԵģϴϴϴЪŰɡ
˵գСϴϢԼ˯̺õ̵ľذϡ
Ҳһӣôܷĵһ˻ȥ˯
ϾҾĵ̣Ѿͷųô⣬ǲζԷ
ңذ˯ҲͦģȣɵϻЩ
˯֮ǰȥЩҾ·ϱңԼλһһͷǴĶ¡
ҪȻǵñɣ
ߵˣȵ㷢񲣬
ѹְѹ˶ԭ
Ժ˯ȥͻȻűж屾ܵΣУݵۡ
Ǳ߿һۣˣһ
壡
űߵĽ㤵ĺһͻȻһе㷢
͵һʵ
ôˣ
Ŷ˵ۡ
´˯׼Լȥé
иɾĹޣûȷҪĻͷڲҹͰ
æţɿ¥ȥҹֵԱҪֻͰ
ȻﲻסˣͰһһһߣͷߺߡ
򿪴ɢɢζ㵽⣬ڳǰûѾ
ͿСȥޣζˡ
ҺǼûЩС㹫ӵĽһ·Ȼһ඼û
뵽⣬ȻζҲûôˡ
ߺûһһĴǣͰݸ
ɵͷһ
ĳͰǲйһ𣬻ֱҪ̫
޺޵ǰажԳӳ棬ԼĽܡ
뵶һ˵񣬸زס


572 Ӫ
ֶ˶û뵽ĴҩܰѳӸ
ҽ°ҹ˷ܵø˯ţòװЩ⣬˾͵ˡ
ѣֻܴʰͽȥ¼ҡ
ôæֻʶĹ㳡ʳһֵ֡
ղͬߵоסĵط
ӡУĽֵǾɾĽֵ
Ҳһʯֳֻݡ
ӶǸûʵ޾ӣģǻҲڲظƶߡ
վһ߿ǽȻͬľɫ
ǣľɫһģһ
ûиҾ֮ǰһֱֳʮֺĴڡ
籾һͺŽףҲ˴ӳȥֻΪЩϲṩ΢һ
ҾӴԼһ˿޺ͲʴӺζ
û봦ڵλӶᡢѹե
һ˵ĳδΪһˣҲû˴һʼӦΪһԼһС
ǰһкֻΪû˸˵һʵǴİˡ
Ҿҡ
ǲңӸϳ˱һȫµĳǡ
Ľֵ࣬˷ָ
ûһֵߣ𱰷
һ½ĶǣҸ֧ǣͶ˴Ĳ
լۡ಻ʤǽԺݻ
ڣЩլǰųеԺе˹ĽãеӤúݡ
ԺڣǸ֮ӻǹټС㣬ƽӵһͬһãϿڵĽ¡
Ӥúսʧȥĸ˵Ĺ¶ЩѾɥʧͶˣõܺõϡ
Ľ˸еˡũˡ̼֡Աÿ˵鶼ϡ
Ƕƽԭ
ͻȻָŽҫʥ⣬
ȥʱڽ⣬Ŀɿڴ
ֻڽɫâʢǹâһӹмСϷ
ǳһģһͬСñİۣվţ˫ֽһʥԽԽҫ
ʥİΧ£ԭֻǺӵǾͺΡѩɽϵĸأʥ࣬¡
˶ԡʥУߺΰĹ񣡡
㶵ĿǾ׵ʥʧȻþûز
Ըд˵Ҿỽһ͵ѹ
һĻ˵ʵ̫ˡ
𺳲ջһˣС飬մͻȻΪ˾֮ӡ
ʥһϵĽͽǣڽСҾ᲻Ƶӡ
ֺγأӵǿҾĵ׸е
Ůմ˿վͻ὾ĸǣ
˴ӽǰ߹߳ƬʼľҾִ֮½
УעĿľߵˮשҾ
峿ĲϣѤõ߲ʹâĿѣΡ
ҽСѾųOΣҲһ
Ÿ
Ҿǳ..Ÿ
ߡ
Դ·Ҿѣ˸ЩŰ״ӵĴֱ߽ҽԺȥ
ŶӦһȻûĲƿֻŲҾߡ
ˣҾֺЦԺɴǽ
ҪȥأǵһɵҸС漸ˮ෿ϻװ˲ԼҾĴ
һҶסС棬ǽܵķӾҸڡ
ˣɹλʦϵǣ
ҡͷϲ׷ʵǵʦ
ǰ֪Ҫ͸ѡʦˣƽﲻգǵӳУԺǾǡ
ǻ֪Ҿʿ˵ʦһһŮǴׯӪҵ
ׯӪɻĿ·ˣϣͽ͡
ʿһׯӪЩʿȥĵطԿľ´˲ѧԺ콫ŮˣԼָ
ָ
һʦƣƼƼľսԡɵֵıյµĻ̡
˵һ⻹ò˻ˣ
ϣĽˡ


573 װ
ڴҪʦû뵽λʦѾҸСˡ
һһŮһĸߴ䣬һĽС˶ų
ϣˣϾҾȫһͷҲǶ̷ŮŮ
ƫƫĸˣȻų
˽ïʮ꣬籪
˵ʱǴ﷢һͽ˶öĤǣеܡ
һǸ޵ĸ֡
22ͣ˵ҲΪ
ŮЦݺ𣬿ǸܺദŮӣ׺ʱӴУŵڶ
ŵһλģȻҾˣһƬûвϲġ
Ů20ͣǣ·èһ˵ʱ㶼֪վһˡ
£Ӧһλİɱ̿ѡ֣òʮ־Իԡ
ԼСչˣšϸסĿǷ˲١
ǹʿǽïǾˡ
ȥ˿ӡ
ǼĺԺԺһжȫµģӺã˿ú¯еĳͲԼһˮӡ
⣬û˵ġ
ѧã
ҴȥѧУʦѧϿΣҲȿǵĽѧͿγ̡
ֱԼʦһ͸һ׷ƨɺͷʣ
ʦΪʲôǳѽ
Ǳһʦеһ㶣Ƭ̺һЦҲûоƺ͵
޷һʱֱҵݡ
΢ͷɫƤҫ£͸Ĺ
ʦԴٷҿöֶ̼˼ٷҾĵطǾѵ뿪ҾĵطͰѼٷҲء
ǿ΢ǸĺӣһҪ취յӪȥ
ϲ¶һ˿ĽʹٷбʶƵķգԻԼͷá
ļٲˣٵҲ治ˣܶ鲻ֻŶѵ
ƶǶĵͷʦ˵ôĵ
±ïֱӿڲϣ߸ߵҰСԸĿԶ˷ܵòˣܿͬï
ֲ˼СڱﳯҲӪĸֱ˸Ĵָ
ⲻɫֶΣʵǸ߰
ֻǲ֪ôģȭͷе
ѧУҿʳãʳÿٳٳֻصΡ
εŮѧҲŮͳ˰಻һСǶŮࡣ
뺷ŮͬһãҲἤҷ
һÿΣ±ԢֵĽѧʽˡ
ϴҲòϣЩҾˢӡ
һÿΣȻѧ³գ
ÿĶˣӵѧУܺãʦҲҲչˣҲû
ǰĶ˵ͷİɣǺöɣһҾոԭ
Ǹ桭ܲٶ
ºοӦԼͰӣȥǷȱʡ
ø֣ת
³뱱һںһ±ζһ𷵻ǰߡ
վڼӹ̺ĳǽϿǵֻܵʣһڵ㣬ʣ
÷ڵĶˣ
ﰢɽŶԽأ½·ӽݣϱɽ·᫣ոջϢ˵ղܵǴ˳Ļִܵ⿤
һ£ʱ䣬ӦѾ˾ϣǰˡ
˳ĻܾԥݡݡͬʱҾĽֻܱ֤ݲʧ
ԤսͬʱҲٺܴĺ㡣
ʱܾʹߣѾˡ
Է˵ɹӦ֧Ԯܾô˵ʱͷҪ׼ʱ䣬÷ִ⿤ʱܿѾһ쵽졣
˻~һ룬תͷﰢɽԸ
ϵǰ⿤ˣǲʹʲôֶΣ֮ھòͬˣ
ﰢɽף֪ȥҡˡ
ǱߵĵѴϢѾѲǲʹһ¥̸¶̸ɡ
õϢ˰
ֻϣ÷Ǳһ·˳ǧҪʲô⡣

ʮ죬⿤ֵĳſڣͻȻصӰ
һǴŶ䳤㽺ЬһɫͷͷŶҵŮˡ
һǴĲźɫЬǱԾɲץаȵˡ
˵װֻ˵ǾΪˣڴ


574 
һ⿤£ȫע
˷·ûƵģŮεĶ˵
㽲ιΣأο͵͵أ
ӲĿ㣬Ůε˵
Ҷǵ¼жţ֪գұ֪Ҫ̷
ϵ̻壬Ҽ̴׷ݣԭлǣɵҿ֮ͬһĽ룬ǰҵĳбѾ϶ˡ
ǿҪ̷
ңı㣬ңҶܰ°ã
÷ǰǱȴ˧ĸߴˣε̾һ
ˣʱ˵
˶ʱϲæװĿɨϵĽЬ̾
ҵ˫ЬȻ˫ֻ˶׷㡣
˵ţĳ÷һЦŮӿô᫵ɽ·Ѳס㡣
÷ͷԼϵɫЬЬӣʽеģʮֽʵá
رɽ·ʱ򣬴硣
ΨһϧľЬҲֻ˫ƽʱѹ᲻ôΪ⿤Լˣһ˫ǰСӡ
Ьһ֪ϴģЬֲ첻
ɽ·ʲôЩҵɽǿʲôߵ·û߹÷
ȸˣһ£СɲҪҡ÷Ĳ
ǰ˽ʮ꣬𣬵һֿ
ԳϣͻȻܵǵׯ԰˵ҪǼ
첻ڣû취
˾ȻͲˣׯ԰סÿ춼ǰ˵Ҫæټһ£һ
æҪֻȥ˲ݣƽʱ
û뵽һ˳ִСӾȻ͵͵˹
ңûй¶ǰ£һ¾˵Ҫȥʲô˵ܰ˵ͬҾıơ
÷һӾͿСе㱾£ĬĸӣԼ᲻ôĽЬһ˫
ҪȻƾ˫Ьֻ»ûʹɽµȥˤˡ
㣬ðɡ
÷ϵĺͲԼô˵ҲǸ˸жɣӦܼ¡
÷ҲûܾͷϵӴõӽ
Լӹеİȡ
ĵ˵౳ϵӣϵɡ
ԭȻΪء
Сĵ㣬ҪǶˣаⲻ𣡡÷ѵֹӵľٶ
һ࣬æͣԼĶǸĿ÷
÷һ߽ŶǵĶͷȡ
СĵŪճڣ÷۾ͺ˹
ߴʱֻʣЦһ仰Ҳ˵
÷ûжôֻȷ硣
ɲȷõģ
⿤˵أͦ˳֡
ɶϣ÷ʡ
æͣϵһΪȸð׿ȸëɡԺ㰮ϧЩ
ѵĻûü˵÷ȣŶһ

÷˵İε鶼Ц
Сӣе˼~
˴Ӻζʾ
ֵˣٱٴУȫڶǰǡ
÷˰벽ӻ֣ʾȥˡ
ͷݣǰȻûеݣǱһݣ˵Ǵ̡
ǿ˵װȻԭϣ
Ǳ紾ӣδǻǶûˡ
ʲô⣿ŵʡ
𣺡ˣɽʱɽ£ҩɽζˣ˵أ׼ȥѰѽһޡ
Ŷ򵼣ˣˡֽ͵
ǺɵĴˣ÷վںͷһﲻǲ˵ԣȻĵ˵ͷ
ǿûô򵥣˵ݣǾ͵ݹС
ҪȻҪ
ûеĻֻڳ¶޻Ұˡ
÷ݣҲ֪ô쵽ģһ˵֮£ƭһСæѴӡ
ѵ⣿÷а
û̫ãĪԼյĹһͷĸ˾˳ͬ˵˼䣬÷֡
÷üһۣͷӦǸˡ
ǫһЦǸ梣˵˵ЦЦߡ


575 Žȥ
ߵĳ˵ӽ䣬ݸǸһС˪ϲЦտ˵ͷתߵøɴ䡣
ͷ÷Ϊһȴû뵽ֻǵĿԼǺЦ
ԼıԼʶڵһ
һ÷ˣȴŴθе˴ܡ
뵽ˣ̽ʡ
÷ҡͷûС
Ҫɿȴֲұֱӽ︮ģȻǱԤʱǰһִǰսµȲˣҽҪȫ
ۿҪ˵ȥ̧֣ʹıʾԼˡ
ϣԼ÷ļƻ
Բȣվ÷ȫ
ˣʹɣ
÷ǳЦţû˵ȥ
ɣĿѾˡ
мЦ£ɫ÷߳ӣ߹۲Χ˼︮İ취
ֻߣ⿤ⷱĽһȤûС
÷Ѿò𶯣ȻҪֲ
ȫû˼ȥܣ۶ǣôٶȼȫ
֪÷϶а취˵⿼˼
Ĵ֪ʶǺһ㣬Լһ̨ৡɸѡõϢ
ڣһֵʱһˣ
÷ͣ½Ų
ٸ˪ɺã̽ʡ
÷󷽵ͳֽõİǵ˹ȥ
÷Щϡİǵ¶۵úݺݳһ¡
÷ڽֱҸŵȺԼӣǴҴˡ
÷ɴ£һֳӣһִȣϬĿ⽫ǰһжɨһ飬ипǽ֣⿤Ȼ
ȻҲȱǮ²ȫĶ
Ǯʹֻóɱˣ
һˣ
ߴͷǺ˹Ūã
÷ĶȣӶ¿ڴͳӱһۣѾ㣬ȥһСʱ
۲Ŀ÷պã⣬һҪùͻһ
÷ȣӣһϵ͵ͥԺլǰ
һݵţڴǰĿյϣϯӡ
ϯӲѰõģר˵òϯ
ΪѾ˺ܶΧ۵İգţ˿ܣȻҲû
÷òٴθп⿤ӹ治
ҪǻһطͬĳţֻҲʣ¡
㣬šϯӣ÷˸ҵ
÷ûзϻֱȥ
ӷ÷ֱߣţ󲽳︮ȥ
ſͱΧ۵İǾϵ
ǰСһˣ˵ҾʹǰݼҪ顣
˭֪ڱߴȻ죿
Ҿʹ϶û£
ҲܼʹǰҲˣҪͷҷʹȥ
Ҫǲܼʹ֪£ֻҪݺݵˡ
ԣǰֱ֣ӸߣֵʹǱߣȫҡ
ټĵĳ֣︮ǰֻͷۡ
ô죿ˡ
һţȾ񱼡

ˣҾʹˣ
ڸĻӦԲܾʹȫˣһվ
죡Ļǵļ
ңŵǣҾԶڱ
뵽⿤ͱϵĵִ̲ܵûвϸԤԶҲô찡
ȫͬɫ
Ҿλʹϯţϣ˵ˣ֪뷨ǲԤֻЩ˵
˵ǵĲܾᣬ²ʹΪҾ븮зģԸϯڣһû̸£ֱӽɱȥʹҲͲˡ
⻰ĻǶһ
취
˴γʹҾʹǼ
ȫˣʵЩɵĵطԷĹǶ뵽ˡ
ȫĻǡ
ԥҪҪҾͲϵս
һ棬ϻǳ͢ĹԱûиҾһΪ
ԣʹŻʵ۵گǰ˵ǲֻּ·һ
Ȼڷǲġ
ȫ˵ĵֻǱǳսУҪǴȫʤĻתͷ϶ͷ򽭶
ҪҾʤأ
˵ƺҲõȥ
֮ҾһսͰѲϴ
ôȲϻͻǻתͷǽ
ȵȣȫһԼոЩͷ
ƺĶǲĺ


576 
ȫ˲Լ롣
ٿĻǣҲǲ
ϸǷԮӮⳡҾս
ǰݣÿǽԼȥ
ô׵ĺô
˶ôã
ţӴǣ
ȫͷȥ˵ˣһλʮͷĿ꣬½ѷʵȺ꽫졣
ǸʱҾƼƼһӭսݵĴ
Ԭϰ䣬м湫趣ؽϼˡ
½ѷô˵ȫ͸ˡ
ʱ½ѷԣŽܹҲ˵
ǻ˵ʲôɣλʹʵεúܡ
һ֧Լ뷨ȫӦ£ĻȰ裬ױȥ򿪸ţжżţϵλҾʹ˽
÷ϯʱһۣΧΧˡ
ʮ˫̽ĿϣǾȣģ	˽
ǱպҾãʹɣ
÷һͷ˹ȥɭ֣ɱڣ
Ǹ´ӽطԽ鲼֣ٹϰ£ǻɱܱҷ⣿
Ůӵһ䣬ԺԾ
λʹǴӽݷɽԽ뵽⿤ȫ
ΪǵʶݺݽӵƬɽ֣վɽ˸
÷³һ࣬һףͨƣȷʵһҲ
÷λĻţʶЩȵ½ѷĽš
½ѷһۣ۾ǰǼֱͦŮӣȻǸǧɱõоƬײŮ
곤ɨܵһۣǹˣ
½ѷҡͷҴûŮӣҾŮӣǿ϶ֵ̳ĺ֡
褾½ЩˣŮӶƼƼġ
վŮǸߴ꣬˫Ŀ񣬱ôΧţ̩Ȼ䣬糣Ǹ֮
ܹ誸ʸմǰһ
߿˹һ񣬡
𣿡Ⱥ˾ȵе
ǫһ֣ѡ
ӣȫ۾ˢľˡ
ɲʲôѣѾǴˡ
˵߿ɵ£ɼλ
÷һۣû뵽Զ⿤ȫ˶š
ֿ÷
÷ǵڣǳǳһݣҽ÷ҽߣҲǴ˴ǰ⿤˵ʹߡ
λҵĸ֡
һӣҾеĵλ
û뵽ȻѾͶҾĻ
ңȻʹֻǸʹ
ȴܸˣǰ˵ôã÷Ҳûһݡ
ڿ˸ʹ֣ӽҾʽһԱˣ
½ѷĬĬ۲λʹߵĶ÷գѾ
죬Ҫôֱϵ
ҪôǴҲӪľӢ
ٽ˵ԼҽߣҾеĵλ͸Ӳˡ
ֻǣһλȴûţʱЩ֡
λʹ½ѷҲжţţ÷Ȥ
ľӢ˵أ
ȫҲǰͬԷԼݡ
λʹ߻ǱĵλȥϴһҹҸס£׼Ƽʹʲôҵϸ˵
÷ͳȿһۣӣһСʱϴ׼ĵϯҲԡ
ǰʱ
÷лͬһ𣬸︮ѾԺ
С˴ߣ÷Ѿһɫ᷿
Ѿ׼ȥˮԡͰԡ÷ԼͰˮС
ͷţϴˮȫû⡣
Ѿ߿һʹߴˣŮʺ绹ˮɣ
أʺãͰˮٸһëˢһϴõľ輴ɣʱ䲻࣬鷳СҿЩ׼
÷˵ţִӶͳһ״С׹ӣݸλʮѾС
鷳ٸҵͬ׼һ׸ɾͷţЬҲҪ
һʱҪĶȫˣ׷ģЬģỻϴˡ
ÿЬ뱾ͱȽϴ˫ЬһģպҲܴ
ĲֻдĴָôһĨõɫʣźɫ˿ߴӣʮɡ
СѾ׹ӣ۾գϲͷӦǡ


577 ҽ÷
ܿ죬Ѿ߾ʹҶˮ÷ҪĶ˹
Ͱˮﻹ˵ˮȵġ
лл
÷Ѿ߸мһЦϷţɿϴ˸ս衣
˳Űѻ·ͽЬҲϴɾˣɹǰǽ¡
ѾߴվſڣĿתĿ÷Ľϴϴˢ˫ֵЬӡ
Ŀ䵽ϵϡ
ѾţѵʹߵװС
ҪȻϸɾĻϴ·Ǵģ
ҾһУȻͷֹ֡
ʹ·ֺÿġ
ʽɫ鲼ԭɫҪȾɫӹҲ
Ѿ߲µ÷һ·϶Ǳ˵ӡ
Ϊ鲼֮ڻڳģ⿤εϣмУ˻ûߵ⿤Ͷˡ
ѷװװװ̹üĶСڴ
кüڴĹװ㣬´һ˫İɫЬ
ЬĵеԣĳֽǸЩҾؽ̥ࡣ
Ьһ飬飬мһ飬ϵӣʮ㣬ǺϽ档
÷չɫǽСɫԺĺɫ裬ŶӴӱϴǰһţ˵Ӣˬ
Ѿ߿ã÷ֻǲ˵֮ˣûסʣ
ʹߴˣһʲô
ţ÷ѾɹСѾߵѯʣתЦһ¡
Ҿеһ֣¾ͨĶ䣬ǹװ㣬Ьӽ˶Ьǰɫġ
СѾ߱ͻЦݣԵչ̣˼Ĵ۽ޡ
·ʲôⳤƯ÷ĵĿ佱
Ѿ߾ȵ̧ͷû뵽ԼһʹӴ´ſҲᱻ˵ÿ
÷ӣϵĶСѾ˵һ飺ĳúܿɰ
߰ɣ⸮·ҲϤ鷳·
鷳ġСѾе֣̿еɬС˵ллˣһ˿Һÿ
÷ЦЦǵĳǰȥ
ͦΣôţ󿪴ϣ˿Ť
̬ǼСģӵĺͬһֶŮӵˬ
ѾͻȻãеϲҾʹˡ
ˣˣѾͣһߴķǰ˸ơ
ѾһСѾܽĵط
٣źʸûС
÷ͷʲô֡
Ѿ߶һ˲С
ҽ÷´αҴˣ÷㣬ҵֶԡ
˵꣬÷ſ߸ߵżС
Ѿѵϣһۣĵոպá
ں֣ĻŶڵϣλֵڶλá
һλãţΪ÷ʹ׼ġ
ֵĴ÷ĵ
жһӢˬŮӴľвͬ
½ѷŻһ÷ֻһ䣺Ů
΢üͷͷһθоЩڡ
ֲڣ÷Ů˵ݣĪֽŸУԼҪ׷ȡ֮Ƶġ
ã˫վ˶棬ҲͬŮӽ
ȫһӣƽʱҲǸкӣװУһͨԼš
۰ãڲͬŮӸݡ
Կ÷£ķӦƽ
ľҪЩ͵Ļˣֱվֹ
÷Ѻõȥȥһ仰˵
üģʾţǶ÷Ůʹĳ֣ʾˬ
û֮ǰʹкøС
÷˹ˣҾελȸռ˲֪ټôЩ˾ôأ
ҪͽҪãҲӦýԼ
ѵֱӰϵ죿
÷ƲƲ죬Щ˲ˬĿ£˵һλϡ
ܣһŮˣŮûС
̴Ϊ÷ƣ÷ָ̧סƱк²źȾƣ鶼û̸ûֵף£õ
⻰ǱҲѾƱϡ
÷һۣ÷ͷʾȷӣڣ⡣
ϣȫҪϣΪֻù
Ȱսܾʧ˾ú󣬻ʧݣգԥݡݡݣʧ
û˲ϣҲʧｫʱ򣬻Чĸ͢
͢ûˣȻûϲ֧ԮɣԸϡ


578 
⻰δ̫ЩĻվǳ⣺
󵨣ӣʧϣõ
ĿǸָԼ
νӣ϶ȵΪʣΪʣѵҲ𣿡
ǲ֪Լ˱£ɱˡ
㡢㡢ɣ
Ҳɣֻܷ˵硣
ôȫ̽һλ뷨
ȫȴ÷˴ӽݹ¡
һ·͵֣֪λʹߵһ
ͷ÷
÷ĵιΣɽɽˮˮ
⻰١
˵ȫȴ̫š
÷ⲻ˵ʵ·ߡ
Ψ½ѷ褣¿ʼ÷
ȴĪԼһ壬ȳƣɫһլŮӵİ𪽿۲ͬ͸Ĺ
¶ֱۣϸʵһտ꣬¶ʵļ
˫֣Ǻģ
ӽݵ·ߣعһǵ¸ʮɣڼ޴ţʯᾣʹߣԽ褺ʡ
ȫҲ˹ж÷Ƿѡ
ᰡ
ʱľպͲ˼飬ڶ̲סһ
÷ԾԾԵģʾ
չ˫ۣ˵¶£˿ԭλȤҵȻسʱɹȥһۡ
£褻е㲻̫⣬ܹڹ⻬±վ
оǣʮɸ߶ȵޱȣ÷ѵ·ʱҪһ
Ȼġ
ЦݣƳɣСĴָϸʮֻһСʮ
⻰Ծ
ֻССһԵµĶ켼˵⿤첻
УҲ䱦ָֻܷǿʿʹá
÷ȴֱӰ±ϣûд
ȻѾɽҲ޷
һ߳ԾҾĶʵһߺʣ±Եֻʮ׶ŵ㣬±վ
˵⣬Ժͦţ÷
÷жҼʮɣ
ǴһӣҲµʮɡ
˻һĻҡͷʾš
ţҲôģ
÷Цһ̲סûûС
˵ţͷ۴ݶҡҡͷ̫ˣλǲţҳ
˵꣬ͳߡ
½ѷû˵æų˳ȥ
褽
ȫһĻŶΧ˳
÷Ժվ۾ĴѰĿⶨ˱ĸ¥ϡ
ǰС󡣡½ѷѡ
÷һۣл΢΢һЦ
ͷˣ˶Լơ
÷һԭϥܵơ
˿ЩĻžû̧Ц
ɨ
Цôزס
÷вмһøЩһơ
ţĿͻȻɨǰͷѡǰԼֹͷһ˹ȥ
ųһ˴㵵Ŀ£ֱӰͷֱӶϡ
ԼҲèһӣ¾ݶȻ󣬱ֵļС
÷ڼϣһ·ԾŲƬ̵Ĺ򣬴ٴѰǵӰʱѾڱ¥ݶϡ
÷ݶֱӴݶԾ¡
ǼĹ÷»صǰ
۷ĽլԺƽء
ֻſڸ߸ߵĸ¥ݶϣ£ٹ˲ʲôǣ÷ƿڴ
÷ֻҵѣЦ
бûµĻ͸ұ죡
ܹ裬һϲ赹ڸ¥ϡ
ʲôˣ
һŮӾֵĺӸ¥ϴ
ƽӲ򿪵ĸ¥󿪣һװŮӴӴ̽ͷ
¥Ƹߣһ۾ǰ
ֳһվԺУлδֵİˡ
ʱѾ˼ƽϡ
ͷݶȥ̽ʣ˭ݶ
ΣſɥŴС㣬Ⱦϳ
СûüӦȫǱɹȵѾ¥ˡ
ǽݼ𣬿ǰȫ
˭С
𣺡С㣬Ҿ̸ʹ
˵ͷ뿪ˡ
¥ϵС㻹ʣҲֻա
ֳǰȥѾ˴ɶҲš


579 ɱ
÷֮󣬴˶Ŀ࿴
ȫû÷ҼʮҪһԼ
ⱾǸһмֻҴţഫͽܡ
ȫҲûʲôϣڿ˰ˡ
ȴû뵽÷һĴӦ
ⲻʲôؼҾУǵ·ıرܣλѧֻ̣Ҷȫָ㡣
˻һĻͨ죬׷ΪǰĲ÷Ǹ
÷¶һ󷽵Цݣʾȥľ͹ȥˡ
նеˣԼֿ˵ˡ
λͬˣԶⲢûʲôôҪλѡͬҾˣҼֻǧôеһֵʧλҲԹ֮£λξ񣿡
ҲǸˣֲ
ѡϣνҶɱϼɣ
˵ţߵſڣûӦ֮ǰԷ彣˳ڴ롣
ѡһ죬ȴҾľڳÿһ˵С
÷ʼտӣʲôҲû˵
Գȴױȵš
ϣʲô֡
λŮӣǴĵ׾塣
ȫǰλҾʹߣҲװˡ
ֱʣҰݣɼ⣬Ҿأ
ҶʮֻҲѵ·ʮ
ЦˣǶ֪ļЦ
⣿
ҾĳĶһ
Ҫģ
Ļ˵Ǹƨԣ
λΪѵԱѶӮʱ𣿡
Ҿװ˵һа٣һԵʮҲ´࣡
·ʮжʮ⽫ʿ˱ˮ֢ƵֲεֵҾսɨ
λ˵ʵƣ̰Ϳ̿˿ҾѾݣ÷ڴȷ࣡
˾ô֣ϸţϧ
һ㲻ôϸţ׷ˡ
ȫ۾Σյڵվ
˻⣿Īǻ˲ɣ
ȣصλʩʩȻǳЦ
Ǹ²֪ôҾ·սҲδؿɡ
÷Цˣ۴ţֻ
ƫƫȫˣˣ
뵽÷ӽݵݵľٶȫͻȻܵ
Ҿ·ôƣҲܴӽݣ
ĪǽݣѱҾ£
Խ룬ȫԽܡ
褣ֻý̸û취ټȥ
ʱԲ˵ɫ̸⡣
÷һۣͷתߡ
һߣȫ
ȥ飡ұҪ֪ʲô
еǿѣ½ѷ̲סü
㵱ҲҾǧﴫ
ΪƼƼķһҹܴݵݣлأ
ȫҲ֪Լ˵㡣
ⲻǱƵû취
˲Ҳӣֻҹɸ봫飬
ȥˣȫѯڳӦҾʹ
ǰ֪ϸݣҾʲô
ŶҲʲô÷ѾӦҼɡ
ֻǣʲôô
ͷࡣ
½ѷ
˼Ƭ̣λҾʹ񣬿Ҿȴδûʵ
λɻǵã⼸ӽشϢ˵ǳʱʱںϼ¥
ȫͷĳǵãɹ¥Ļ󡣡
褲²⣺ûпܣǲ¥Ĵ¥
ȫʱһҾĴ¥
ףǰȷռλʹԿ϶ν¥¥ɣ
˻һǾ
ȫæȺ½ѷһǰׯʱ򣬵ûںϴ󴬵
½ѷϸ룬ͻȻһ֡
껣½ѷȷĲ²ֻд󴬣ҾǺд
ھĬ˰Σ飺ǲ硭Ѷɱˣ
ȫˣ˵ɱ˭
˿̵ҲԷк׼ҵһŲ֪òҪȫ档
Сʻ괬ͻȻϣҪС¡
ȫ˵ô棬һĻŶɱ֡
ֻǣһҹעˡ
ǰŲ˵ɱ
ţ汻ɱˣ
ˣʹͻȻ̣ʹԴն
͡ڻ¥ǰȥɣ
½˴ˡ
ˣȫֱ⡣
Щ𿴻ʹǣߣֲ˷ʱ䡣
ǸϽȥɣ
ɲЩʹӽϢй¶ȥ


580 ҽսʿ
ǣһַ𳯻¥Ǳ߸ȥ
λʹʬѾǰͰڻ¥
ѪܵԴ¡
ȫ̧һ̲סַ̧æڰ֣˰Դ
ЩǰѰĿȫץԵÿɵģȫѺΡ
һͨæѾǰס
һҹȫ˶ûһ
˯þ콫ƽϢ
˲ɱģȴñ
ȫҪҲʶڹ
ǲ֪ķ
Ҿ޻
½ѷҲĬˡ
ֱҪ̫ԡ
Ҿţ
ǣðô죿
ߣǵ
Ҳôɡ
ѡһֱӲѡˡ
ֻʣҾһ·
Բ܏ԵԸҪ֪λʹ⿤ܹó֤֤ԼףλҲ׷Źҡ

ԺǱͷֵĶѵġ
ԼԼ洫ʹɱϢʱһӴ
æ£Ь򿪷ſĿͷ
ӻ谵ȻѾ˯ˡ
ȴţȥţ㣿
֨ѽһŵֲȥžʹˡ
ɢһͷڷ˯µ÷ڵһ仰ǣ
˲ɱġ
˼˲Уεĳǡ
ȷʵǵ˸ɵġ÷ϷһЦ´
ȫ̫ԥˣֻðѡ񡣡
˿ڿˮǰ赭дŮӣ鸴ӡ
÷İ·ܱҲܹϣȴá
㻹ôҪʵ𣿡ǳǳЦš
ĵһ仰ûü˵
ȷʵлҪʡ
գͬϽͣ
ʲôǵģҾʲô¡÷޹ʼ硣
ⲻ̫ðɡ
һֱã̸ʱ̣ӦЩֶΡ
÷ȴߣҲ
߿һ֣սϾͻֵܣˣ㲻𣿡
Ϊ˵ҾǧʿҾûд
㻹Ҫʵ𣿡÷ġ
ҡͷûˡ
ܵʲôһ㣬㶵תһһ߻Լķ䡣
̤뷿ŵһ̣¶˻ȻǳЦֻþ˾޴
Ϊˣ
뵽û
ϲķ֣Ҿ׷Ķﵽ߶ϡ
ĺһ

գǱײѵġ
𴲴һüһԺȫϱ䣬һŵ÷ӡ
֨ѽһ
÷ķŴˡ
褴ӱм˳ֱӰν˹ȥ
÷û㶼㡣
϶˶ԷɱƵģǱЦһ£
ĪţС档
뵱СӳԱ˵ؽʱЩɱǰ︮׺ˡ
Ȼ褵Ľֻ÷ǰͣ
¶ܡ
Ϊܰ÷ⱳڹŮʹһ
ȴû뵽ԷƤӶûգһ¡
ţֻµûš
÷ͬԱҵ£Ļףɱʹõʵ
÷һü˵ʲô
Цһ˻֣Ѻ
÷ɫ΢ĿɨأǳЦ
ʶˣܽѺǰʲô
һҿ㻹װʵ
һڵϣһһ˵һж÷ָʹ
ֻǣû˵ֻ꣬ǰһνͬһᣬˡ
Ƭ̣ѪŴӲδδڵϣγһѪ
÷һϸ䵶վǰ̧ͷ΢΢һЦ
룬ǻǺú̸һ̸Һ°ɡ
褰һ
÷õٵɱ֤ˣܹϢʱ䡣
ķӦҲδܹ
褶÷ǳЦãε̾һ̧˸ơ
÷յݱӣͷһǰ
߾û÷뿪
Ҫ¿Ҿɳʹˡ
ׯ԰Ǿ˵Ĵ򣬶Բػ
棬ֻһսʿɱϡ
ɷӦǣ
ǲ֪֤ˣǲҾĵѡ
褵ķӦ֤˰˳Ǽٵġ
»ص
ֻˣɫѣ·ҹЩʲô֮£Ż۵֮ࡣ
褿첽ȫߣոշ˵һ顣
ȫʱ̾һ
ڣѾûѡˡ
㲻ҾҲû취ٳܾ
ֻǣҾĺö˭أ


581 
ȫͬҾͬˡ
ǶģͶһѴģ
ŲܾܵðݣҾǿɾ£
ֻϧ÷־ܾˡ
ȫһPUAʲô㶫Ҿƽ£
ҲԼʲôˮƽ
㶫ݣɶҲǣˮҪûУҪͽͽҲޣܴù
褺½ѷͺˡ
զģǲ˰
ֱӷʣ˵ܴĶ
˶һۣʱе飬ݣ
һЦ壬ȥ˵ݳϽݸ壬ǻõ¾ݣ
÷ٴθп۴ţƣҼ
ţô
ȻϽݸݣȷʵǼһжƻݡ
ǱϾǼƻ
ڰֻûһƲء
ֲ֪
󽫣ʱƿԡ
PUAȫʤ
ȫ˶Σֲ£ֻҪݲְɣ
÷ܹ֡
ңݣҲļƻ
ȫˡ
аɣʲôҲҪˡ
Ǿɣȫͻͻ̫ѨЭ
ʲôԼ飬ֻſüĹϵ
˵Ҵɻδɻ飬һ㣬ʮģС㣬Ҳʡ
֪ȫͼ÷ݺݳ˳۽ǡ
ѵѣҼٽϲ˺оӲŮɫҡ˿Ϊϧ񡣡
Ҽ죬Ůӣһ鸯ûｫȷҪȥ𣿡
ȫΪԼƭ÷ֲ䣬ҼŮˣ֮ﲻ죬ٽҲ飬νԶԣ
ٽʦ˺ſεһλǺ˸ұ֤
ȫԽԽ㲻ͨˣ
ҪǰˣСһҸҪˣ
ȫҲȫ÷ȿ˿½ѷõλۼɵ˿϶𸴣æ˵ո
÷Ҫһ
ȫȻʣѳΪұۣ֪䣿
Ա
÷ҡҡͷû˵Ȣˡ
ȫЦˡ
ⲻõѡ
÷ȫģǲԱѵ
ԱѾʮСˣȷ
ȫνİ˰֣ʲôʹЩ֪ˡ
ţ´˲ŵ¼汸һλ÷
÷üСǲȫá
ҪǼٽ֪ҪһͷֻµҪ˸˺ˣ
ֻ¹úȫ֣÷Ҳ˵ʲô
ûдӦ
ֻ˵ԼȴŹȥ˼顣
ȫûɲͬ⣬÷⿤ס£ȱ߰ĺϢֱӻȥ
÷һĸصͷ
˿ͷ̲ס²ȫʲô˼룬ⲻҪλС𣿡
δıˣܹҸ
ңԱͶôˣ԰˵ڶ߰ˡ
ˣҲʷˣ
÷ͻȻԼǸȫԱȻûȢޣɸʷˣѾ졣
Ҿѭһһƣô꣬ԱûбŮˣͰѸʷĬˡ
ʱ÷ǿһ¡
ô죬ѾϢ졣
Ҫøʷ֪ˣ᲻
÷ɫο
һ׮¾ܻìܣɺ񣬶Ǻ£㲻𡣡
÷ҡͷ˲ô㣬ʷǸҽߣܵĶԴ
˵ʲôˡ
Ǳߴ˿ֻѾõϢˡ
ͬʱǧ֮ıӪڡ
ﰢɽһ·Сܳ嵽ſڣеϿΣҴţֻ⽹ĵš
Ϊϱߴ£˵Ҳ˵Ҳ
ٱȲǰߵľ
һ޳Ĳٳ
˵ǲٳʵֻһƽأˮ࣬ϰʯҷۻýޣͳһ򳡡
ǸŪ
ϷӪҪչ˶ᣬΪ˶ͷӪķǶڿ̿ѵ
˿̲ٳдġԶġܵģһΧۼʹġ
ò˵һŴִȷʵ£˲ġ
رǽһ죬ΨҾհ
˵ǰһܾϸǱӪӪȼλ졣
ȴû뵽û˾ߣǼλ£ֱ͵ǰƾ䡣
Щϸʱ㵵ģﰢɽͲ꣬ңҡ
ˣĿγϵ¿Σ

ʦϢ
³Щ˸ѧǵͷŽ̲Ĵӽ˳
ﰢɽʾ칫˵˶಻㡣
ﰢɽ׸ϡ


582 Ժ
ôȫҪ
²ʵ˭Ҹ磿
ⲻǺ˹뵽
ǡﰢɽһΪѵ˵Ա
𾪵Ű꣬ǸӰ
ȻͿﰢɽı÷ǳŹ֡
µһ㶣ŵĿﰢɽ
ﰢɽ˵ͷûԱȫ޸Աˡ
üͷôܣԱ͸ʷǺϷޣôȥɢ˼ң
ͺΪʲôҪЩҲ̫ˣѵûͲ𡭡
һߵ²һʼԼҾɸѡʵδѡ
ƺŷϹôΪҾҲ˲ٹͣΪ죬ǲӦøǽһ»£̧ͷﰢɽѯ
ﰢɽڨڨһЦ죬㻹Ǳҵԧ˰ɣ˼ȫ᲻֪ƺŷɻеԱǾеӰ
ӰҲΪչʮɱԱͷӺöˡֹ
Ҳֹֻѡ
ﰢɽ˵ûǱҵԧˡ
ʡֵһ󽫡
ôظ÷ǱأﰢɽһΪѡ
Ŷ졣ﰢɽͻȻʲôæ÷˵δһλʹϣ
Ŷ˾ʹ˰ɡȵȣ»ԼˣٴȷϣǸʹ
ﰢɽס
ͣ׷ʡ
ﰢɽ𣺡ʮ
ȷԼʶǸʱһ˵ľ档
ʣôҵ÷ģ
ﰢɽҲ֪ԽĵǵĶԻһ㶼ǳֻ̣ҪϢ˵
ŷԼѰģ÷Ǹ˲ţˡ
µͷǵּ˵СѾˡ
ֻ¼֡
ȱظ÷
°ŵȰѶⲻϢǰߣоҪ֪ضʿ
Ȼ֪ͨţٿ飬ھͻسǣν
ϱ߿͸ļȥϢʷǱΪŮǿչŮΣҲø˵һ
ﰢɽͷñʰѴ쳭дʼǱϣһ֪ͨȥ

ɽ͸ļԭǹɵһĿɽ
ڿɽ£ҾԭȿɽѺ͹ηɽڵļ
Ӽģϴ
ŮӼģСҲˡ
ЩŮӴǴӸ͹ĹŮ죬һЩ𱡣
νӣʲô˶С
С16꣬ģ48ꡣ
48ͣȵµĹŴѾ̱ˡ
ʹŮˣֻܰһЩͶ
ɨ첹֮Ļ
µ׳Ͷ¿Ͷ
ΪӼҪͶŮñȽ϶Ļǿֵء
ɽһӣغһũһǲ˵ء
ʱڣʳϹյʱΪȫĿﱦ±Щĵӣйϵϡ
ӻãʳùܷû˻ᶯ˼
̹ϣɾ۲ˡ
һЩ˲ҪҪ͵һʳһ
ǳ˲Ҫ
ȴڣ϶һʣ
Ǻʱ䣬ﱦÿԼµŮ˳ٳ󣬾ͻῸųͷϵһؾһ졣
յıɹܵģҲǰĽ
һͷ̷ͷϴòñϴͳһĲɫһ˫Ƭ鲼ĲЬ
¶ͷĽѾɹúںģողµһϵĽմ˼ӡ
ǰŵĹţﱦǸܽˡ
ÿéûһѣѬŻżˡ
ڣմ˷࣬Ҳ·۲Ĩһѣ͹ȥˡ
ﱦȥˣ
ǰĹ㳡ϴŮӲõѯ
￲Ĺﱦæ
ԺͷعءŮĵĻص˵գָָɽ¡
ƬҾʿȦǹﱦַͷӣһȨڿɽΧڻ
ͼܵҲûС
ԣÿһСʱҪһԷߡ
ʷתͷɽȥһ۾ͿվڲǰĹﱦ£ȵ
ϣϿˣ
ʷ˽Ŷʮ꣬ΪҪͶȿɽʮ߰Ů˻Ҫᡣ
ǰ״һ۾һţͷ𣬾͸һ˲ϡ
ȻŸյ죬ȴѾΪŮǿеʦ̫
ԴˣʷֻЦЦһ˿찲š


583 
ﱦæ㳡ܻ
佫ҳǺãܿͻص㳡ϡ
ǳһĸʷ˵˵ͷǰӣȥ
һŮ޶ˣҶģڸɻģȫ㳡ϡ
ϾĻʺЩپ쵱У˸Ҳӡ
ٺˣʮУһжʮˡ
źö飬ﱦվڶǰߣʼ
һġһֱһһ䡣
ʷ˵ѾѼڵĺڰ̧ڲٳϡ
ʷżһɫʱ䡣
ﱦ΢飬ɿƲŮǣһͷͺĳͷϡ
ͷȺ̵ġ
ҪˡﱦЦ
żͷ˵ҪʣЩŮ˶ڿЦ
ºˣˮת
θЦˡ
ʱ뱱Ѿȥ£ŮǴѾӦ
ɻмб˼
Ů˳ŷŷĹܵзǱߣͼǱߵĹ١
Щˣﱦֻ޴
ҾɲǴǰľӣǼ˽֣һʱͻᱻͬٱ
ǸŮ˵ͱһնס
ٱûҲĴɵ˱𴦡
ңͬŮ޹ԱҲ˳ͷ
ͷǱȼ
ҾŮ˵ôЩΪ˸磬귢
ɶڹﱦЩ˵ֱǾ޴˸衣
ǴǰǹŮ죬ܵҲͳҽ巢֮ĸͻȻҪ˭ܵˣ
Ȼ꣬ⲻ̣Ůǻǲܽܡ
Ӽ˵ģһԴҪǽײȥ
ҿﱦ¼ʱסû
ռԭĹ涨Ů˽Ҫ
˷ǼķֳӣӰĹչֻʱѹ¡
ڸʷż߹ҪЩŮ˳ģһ˼úø졣
ҪЩ֦Ѿ³ֱ
˭ʷżӣվںڰǰѯʡ
۱ʣںڰд¼֡
ɼߣɼһڣóѵ
ڳЩĻˣټµļѧϰʷдںڰϵ֣Ҷö
Ҳû£˻
ﱦ֣ʾҪʡ
ʷ˵ͷʾл뽫
ﱦɻʵѵʲô
£ˡ˻ʱβˣʱ򣬻ð˲ˣ򣬵Ǵ򲻿ɻȱ֡
֮ЩŮǣӦһӴӣϣܹѧЩõĶ
ڸҽԱʮֽȱ߸һûС
ᷢ⡣
º͸ʷ˷еҽԴÿ
ҪЩйһЩʶŮˣɱȽһʲôôͷѧİ׶ˡ
ܹ˳ѵҵĻǽǰŵؿͼȥӦꡣ
ԼشߣԼڡ
ŴֻһݣҪҪǡ
⻰ʷ˰Ѽֱ֣ϣ˱ᡣ
ޣץģ
ŮеĻԳݣȥź˵Ļơ
ҲдˣԸνĹŮӣŬȡɡ
һ18Ů˵һǰҼ
˵ڣۿˢľͺˣֵļû䵽ͷϣˮʹŴ䡣
üʣ
Ů˿͵ͷ
ҡҡͷ䣬Ͱһ׳ͷ
ŮͬԼĳѼõͷϸ־Ͷ
ЩͷܴȥùǼӹɼٷۡ
Ů۵һͿˡ
Ļӻ֣һ
ﱦһң
ֳһѾķ˸ʷһۣʷָָԼĶϣˣְѹﱦµͷԼһ㡣
ﱦǿıˣͷһһͷÿӿݵĶ̷ڲ
ɣʲô
Ǵ˿ʹﱦ£㻹Ҿ
ﱦֻ뷭ۣæȡɣﻹܵҾ죡
˿ͷ˳ˡ
Ůǻͷֻʣ¼ִ그ˣ˵ʲôԸ⡣
ʷҲûǣһѵѧѾˡ
ʷ˾Ϣҹʱ䣬Ǵڻ֪ʶ
ΪϸԱ֪ʶֻģһ϶ʵ


584 Ŷ
ΪӣȽ˽⣬ﱦѧúܿ졣
ʷԭͦ˳ۣŮְ̫úܣһͷģ
û뵽ﱦ죬ûи鷳ڹϵܶࡣ
ŹﱦԶͬͬѧѧϰȣʷ˲ϧŵ˼
ڹﱦ¿عʱרŸСһЩ֪ʶ
ﱦ¿Ÿʷ˵ġϸѧֱɵۡ
ѵǴ˵е飿
ԭȹﱦֻ֪ʷ˵ôô
ڣ濪ʼȥ˽⣬ԭ
Ϊʲô˿ѪҪѹΪʲô˺ͻ˵İַвͬ
Ϊʲô˿ҪΪʲôҩҪϸ۲컼߷Ӧ
ܶΪôϸİܹҵ𰸡
ﱦµͷ˿Լ壬ֿⱾ顣
ԼڸṹԭǻģǻΪĴ̼ӦķӦʱ㤵غݺ˿ڿˮ
һ绺ڹﱦǰչһӴҾء
ﱦ±ԭϸѧÿвģȥ̸ʷˡ
ʷ˿ûв˽Լõȫ
ڵ̬ȣùﱦʮֲ죬Ҹж
Ҿƺһ˽뷨ûУģϵǸˡ
ʷ˵һҪǿĲֹһ˻Ǽˣˡ
ֻǿҲǿ
ôϮʱܹһģֿͬ
ΪңֻĹңҲֹҵĹң˵ġ
ˣҲǿɽϵÿһʷ˵
Ҿɷƽǹڸôģֹ֮˻õƽԴ֮ˣҲõǵĹƽ
ﱦŸʷ˵Щ֪ģӿһŨû˸С
֪
֪ǳ׵׵ˡ
ļ壬ֻʣһˡ
ԣҪúõĻȥȡָɣΪԼδȡƽ
ʦ˵һ뿪Ļ𣿡ﱦͻȻʵ
ʷķ̾һ¼˵ػߣ㵱ûдɱľٶѾԼĸλϷⷢˡ
ҲüҸ飬úѧһ죬õɵģˣﶼᷢ⡣
ﱦصͷɱ£ԣڵȻܡ
ϾܻѾĶ衣
Ժ
ɽͻȻĺ
ŮҲǸŮӣĲߴģҲԹﱦµĿ⿴е
ʷ˸ǵսնɱʮˡ
СʮͷΪһʿ׷оƨɵĻᶼûУ˵նˡ
ŮʮͷսѾǳ˲á
٣ʷ˵ɱ֮󣬹ﱦ¶Ĺ̡ܽ
ʷĹﱦµļ磬ȥŶ
ȥǰʷȭ˸͵ơ
ﱦ¿棬ҲѧսȭͷԼ˵ﱦ£һҪ뿪
ʷЦЦ첽ɽȥ
ٶȺܿ죬ССɽ¶Գ걼ڸ֮˵ʲô
ʲô£ʷɻʡ
Թǿ϶һС¡
֣ڣûˣԥ˵
Ǳ߸ոд˵ǶҾԷ뷨ǣС޸ɷԱ
˵⣬һ£۲ʷ˵ķӦ
ɫƮ飬ƺ˼ʲôûмҷӦּ˵
˼ǣȹ뷨˾ԲὫôҪ£ͨķʽɡ
Ѿټչֺ£Ժ㿴ҪȻرȶ棬ʲô¡
ʷһĬİһϢ꣬ͷ顣
ȥλ˵һһȣҸһȥ
ףͬļ򣬡Ҳ̫࣬ҾһһƣԱȥѽ֤ˣ¡
ãǷ޸ϽѻϵȷãԸ飬˭Ҳܲɢǡ
ʷ˳һЦ˵ҪԸ飬Ҹ˵Сܹٳ˫ɺҾֵõġ
⻰ʱҭţϧĵ˸ʷһִۣĵе塣
ѹܵԺ˼Ҳ׷


585 ɧ
ʷҡҡͷû˵ô첽ȥֽӡ
˵ô˵Ҫ䵽ͷϣ²⣬ŮֻûҪ죡
ǶһҾһ·߹ˣۿҾһ׳󣬰һñһã
˵һһСԹ˵һ󲽣
ʷ˺ܿԼ˵ͬϡ
Էģߵ·Ƚϳˮ·ûȫ޺ãг
ʷ˲ôѧһڹϵʵǳ鲻
ǸбǴǰʷ˴Ҳͬйһ
ڣ֪бսʿ˺۵塣
ʲôŮڹͬĿǰɢ
ʷ˸һӱ޸ϵʱɫѾȫˡ
˴ӳǲǣֱӰ͵˱ǰ
ٿ飬Ӧöؼˡ
лʷͬлȡ֤˳뱱
Ȼڻŵơ
ŵ쵼Ѿ뿪ˣֻºźз
ɳԷٶȺܿ죬˵ǳԷ˵ﵹ¾ͰкзԹˡ
иǰУ´ڳԷĶԵޱš
ʷڵǰһ·Ž
졢ٽ
¾ϲ̧ͷû԰ɣ
ӣȥʷ÷ݺз̧ͷſڷԸ
ܿ죬ӾһзĵΪʷ˵һˮ˵վڡ
¼ʷ˷糾͵ӣȳԣ˵
ܵĹģʷͷһůҲûôżˣȳԷ
ֵúܵżء
Աô꣬鲢ûмΪ˾࣬ÿʱܾøȴǰŨ
ԱѾ˺ܶ࣬Ĵڣ߾ˣĿȾҲøôȥ򡭡ǣˡ
ϸʷڹеĳɹֳŮŷŹâ״̬Ա˵͸ˡ
ҲʵģΪҾߴ򹤣ʷְԱ˵ҲǺôࡣ
Щⲿأִٳ˷Ľܹϵ
ںӶôˣԱѾû˱˼
²²⣬Ա֮ԱҪԭΪʹɧˡ
Ұ˭뵽տǻʵǸأ
Ŷָϱӡ
һƼƼһľôȥˣ֪
ҡҡͷЩ˧ǵĸ״̬һʾԼбᵽ
ʷĳŷأͻȻζġʱһ£ȻǿҵΣС
죬´ôˣʷ˳Բ·ˣСʵ
ѯʣҲ˿ӡ
ôأ´̽һ¸ʷ˵̬ȡ
ʷᷳԱͷӣʵ˳ˮ飬øʷ˻ָɵ
Ȼˡ
ʷе棬˵Ҳͬ⣡
·ϣʷҲΪҾ˻
첻ѯҲ˵Լʵ뷨
üһۡ
վߴ⵲סڻͶһƬ޴Ӱ
ʷ˰˿ĭȴ̧ͷɡ
ҷǱߣ֪ͬ𣿡ʷ̽ʡ
һ
ʷͣһ˲
ʲô˼
ûȸʷ˲²⣬ɾ˵˵ȫľ
ͷӣ
ʷȭͷʱˣڵվ˵죬ҪȥһǸҵС㣡
ɲüҸ˵ʵڲУұǴ
ԣ飬Ѿˡֱ˵˻Ľ
νǸϰ߿ʵ˵
ǰɣǲ
Ϊ;ܾǲ˼ֻܰͬ⣡
ǿأ۲ܾˡ
룬͸ˡ
ʷش𣬶ʱһ
ǣԱȻ˵һİţʲô˼
ѵֻҪܾҪȢǸС㣿
Ըоʷ˵ĺ˼֣֪ΪԼľģġ
Ǻܹĵʣ˻ҪȥµıϾҪˡ
Ҫȥھ͵þ
ʷ룬Щǣǰս³ԽⷢҲܼѰɣ
˵Ӫʿȥˣû˵ڣʷ˾ͼæ
ȱ𷢱
ҡȥ̸ͬһ̸𣿡
̸¶ʱ˵Ȥʲô𣿡
ʷ˲ҴƱһԡ


586 褺
ֹɳô򵥣Ҫݡȵȷȴľ޶Ǯ׼
ʵľǮ
ҾȷʵǮҲûǮൽյûŵĵز
ʷһȥˡ
죬һ֧ӣҪԼСһ棬룬ԴС֡
ȫĵĲûԵϵǷˡ
ΪȶĹϵǷ޹ϵͬˡ
ȫѡҷǿҾеĵλǵ㹦ٽС㡢칫΢
˿ԽݣŮѵͲ𣿡
ȫҪǸһԼĻأ
ҾãС㲻ʧΪһϺõѡЩõҼ˲ȷ
ʧˣٷ١
ʧˣҲɹʱ䣬ϵҲֻܾҪһֱûȵϢӦþͻĬ϶ԷǾܾ˰ɣ
ºɶһֻۣøʷ仰ͻȻһδȫµ·
еΪʲôҪȫ
ѵҾû
ʷǰصļ򣬲Ѹʷĸۖ
ˣдǻ۵˰
ʷɬĺֻһ㸾޼ޡ
Ǹ˸߼Ϊѡһ֧ٶȻ㵽⿤ʲôҪʱϵ÷ɡ
ˣ÷λĸʹʲôòעĵطѯĽ顣
˵ţʷͻȻ¸
£ֻҪɹʱ䣬񣡡
ʷžüϵѹһЩͷ֤
ģ֤񣡡
µͷøȥ׼ӡ
ﰢɽ÷ǱȥϢȰȫס֮£̸

̸
ߣ÷˵Ļȫͷһϲ
ô˵Ӧˣ
÷ûֱ˵ǣֻЩϸڣµʹˣϸ˵
ȫüͷʹ⣬ɲǱѾµʹˣʹ֮ӦλӦ
ϻͷһб䣬̱ˮɱݣҽҪףҼҵ±ҵ£ʹ߾ãѸνܲҶ⽫ʿ޹
÷ĵǶƨ࣡
һĵЦģתͷԵӢ꣺ô
ҡǳǳһЦ޼Ҫսսϱлһ£
ǣôĿ褼˵򣬿ݣԼҶж˭е
˵ñȳĻĲҵıĲҵǮ
Ҳգ治ɫķϸǮӦòɣ
褶ʱҭס
˵͵÷
˵ûôǮɣӾûˡ
ôشдǰ
ñǿ׿ԿԺ뵽İɣ
褲ȫϹҲסæ˸⡣
ѯ÷ԼҪΰĲʹ
÷ĸ֣ɱ
ȫ˶ʱĵ÷˵ǰɱģ㻹ϣ
ֱӰѺβ¶ˣ
ڵǺɱ㣡ȫк޺޵뵽
÷оӿɱ⣬һЦߵõǰ
˱ľٶ׷׿˹
ͼ÷ӣôȴûм򿪹
ԽǲҴţ˾Խ档
Ǻڼʮ˫۾ע£÷ӵĸӣóڵķӡ
ⷽӣ˻ûʲôӦȵһ
Ϊ֪÷ϵ±ϵ
ȫҲķӦи档
½ѷʣǺ
ǧﴫķ÷ˬ죬ڳ˵һʱ䶼ûӦȻô׾ͼ˴˵еķ
÷ӹغãʾãһеأԽȫǰ
ȫʶǰʹǺ⣿
Ҿĳ⡣÷ЦŰĶȫǰŵĽ˵ϡ
һ쳣ͻɱ÷
ȫȥ褼æȵСģ
ȫŵһ飬˻ȥλϣװںģ÷
÷Цʼ磬λţֻԽҧˡ
Խɴǧλһ𣿡
ԥ½ѷһվԸΪһԣ
ȫ͵ĵ˵ͷ
÷½ѷ㣬ߣʹ÷һֻԽݸ


587 ̫
½ѷСĵ⴫˵е⿤
ֱ⿤֮ĵطͣ¡
ǣڴڵʱˣ÷ŪĶԽ½ѷӰ֮⴫
𣿳½顣
½½ѷǰֱ֣˲࣬ȫ褸պ֮
÷ѶԽݵȫǰֱӸԻ
ȫĿ÷һۣף̽ǰССĶǸɫķʣ½𣿡
ǣң
˱Ǹ·һҪ޳һ
ڰ֮أ
Խִ½ѷ
ΣȫΧ˹һһ䣬ѯŸ⡣
½ⷨɻľ
½ɻã
취ɻ׻ҪСİ

Խ½ѷȻ˵Ūò֪Ǻãֻһظȥ
һԽĵҲڷġ
ܿ죬ͼԽĻɫСĻϳֵľĺƣһһġ
ڴ󳼶ʱһ
а⣡Сģ褵һȫǰ
÷ĽͣǷľѣٽһ仰ｫ˵ɡ
÷ѶԽݹȥ
ȫһʾ£һֽסɫķӡ
΢δܹʸУССһһա
֪ģСȫоԼħһ㣬ƿһеĴ
ɤӣŶԶԽ˵½Ȼɡ
˵꣬ܿʹظ˵֪ˡ
Ȼ󣬺ʧķҲûж
÷װصĺƹȥʾȫԼĶְֽ̻ôԽءػԼߡ
ҪǣԽǵƵ
ҾпǱߣȴԼ֧ԽϢ
ͦģϾԽزãȫ춼ǿ״̬
ҪҲа취ҵԷĹɣؾˡ
ȫɲ֪Щֻ֪ҾֱӰǧﴫǰûþܾ
úð÷Ҫء
Ĳʹ÷̽
ȫ褵ˣǶĬˡ
ȫһ÷ǰ˵ĸ֣ɱ
ˣǲ²ʹֻǡҾʵ̫ˣ
ĿĴɣ÷ӣˡ
˫̫ʱ䣬ʱǳɹ
ȫ÷еӡ
ԤУ϶иҪ
ֻϧ÷ñӻʵҲһ̽
˵ǾͲһˡ
ԴԼˣ÷ǳĴ󷽡
ֻǺ̽һû뵽÷ֱӰӴ򿪣˸ס
ʢȴء
һ۱ˡ
ֻ÷ССó˱ҩ䡢ԼĽ鱦
׵ǣͷһг
⡢⡢⡭
ڵгֱ𾪵ʧˡ
㣬Ǻεһſˮʵ
÷г棬ȥ
խҲȥѣתȦʾ
÷̾гٶȿȿҲҪݣҲǴе֮һӦòðͳȥˡ
ֻԽ㹻ЩûĶ˻ϲأгǿԼ
˵⣬÷Ʋһۡ
ε
÷һۣͶ˼
ֻǣе㲻ţѹżȷϵ
˼ǣ񳵣ǿԼ
÷һ˵Ѿһˣƽʱ᲻ǿûһǶġ
ˡ
񳵾ģ
뵽Լܵһ񳵣ƽϲŭԣҲƲֹ˿ֿǡ
ԺѾƲסֳԼ񳵣ֵʱЩʿǶԼ¶Ľʺ޵û档
÷Ѷջһһ˵
ǱϢˣʹߵ˼أ˵ǿһ˵Ķ˼̸⡭㶮ҵ˼ɣ
ס
ȥȫЩĻ䡢ġìͻΪʹߵĵƽ·
һݣֲĿ÷ֻӣһ鱦Ȼ̤Ժš
÷ȥĳرӰЦˡ
ϲִͬ顣
ǲҲ̫˵㣿
أԼˣ
÷ң˹
ȫµĶⲢһ
ЩĻŴҲûǱֳôҳϡ
ó֤һ㡣


588 е
ȸʷ˵ִ⿤ʱȫȺѾ׵ҪǿŮˣС㣬̸һ̸Ϳ
ǰվ˵Ĵµġ
ͬʱظӵзȨĸо
һУڴϵλʹߴġ
һ첽˽
Ҿʹߵˣ
ԣ׷תͷȥ
λԣҲĿ˹ȥ
÷ӭ˳ȥ
ǾѮ
ʹߴӱϣ·һ£ڵִ⿤
ʱսѾȻ˫ɽ֡
ܾسǲҾ·˾ݡΧ
ȻлҩֹҾȴһֱûãֻܾΧɽڡ
ԭҲܼ򵥣ҩͰ̫٣Ҫؼʱ̲á
оǷյļڣʮҪԷֻͣս£ץա
նҪʱڴҶᷢս
ڱǽ֣ҾŽƵҪĲܾܴ
܏ԻڵȴԮҪһٽҾϼȥ
ֻǣµȲˡ
ݷԱԮƾµģ޷뿪ݡ
ߣҲ÷谭ڻѾҪԮܾˡ
ʹˣ˵£ֱʹԭƴת䡣
ʷ̴ӵĴ߽︮ţսţѾڴ˵Ⱥ÷
÷ǰԼҽ겻ʷ˻һ۾ϳλԼŵҽߡ
ҽʷ˼Ŀ첽ǰ÷֡
÷ûϳǰĸŮһŻסʷ˵֡
ˡ÷ҲЦ˵
ʷҡͷ֮裬ֻ̾ţһתۣȻѹȥˡ
ҽˣҲˡʷ̾
÷ͬ͸ʷ˹ʿǵͷ˫򵥵Ĵ˸к
żѵĸʷߡ
һһ߸Եˣ
˵ôܽ⣬ʷЦųߴ꿡֡
ѹ±˷ܣͬʷǳǳ֣ʵѺá
Ѻһ˵ʷ˲øвǡ
áʷЦŻӦ
ˣȸ˵һߵɣһҲӦԡʷС÷ˡ
÷ʱԼϵļ˵һ¡
ᵽС㡣
ʷ˹Ȼͣ½Ųе򶨵ĿУʵһ˿š
ʻǺܴ󣬸ʷΨһеյľԱ
׾ܹöҡ
÷Ҳû뵽»ѸʷɹҪǳڶľΣ̲סɸʷֵġ
÷ıԼСĸʷ˵ļְʱĹ۲˸ʷˡ
λСɥȫһִģø鲻
ֻöˣɲᡣ
ֳıӻ£ʱͻʣԸΪǿǸŮӡ
ϰ䣬һ֧ԼӾ
ɼλСӵһĶʶ
ȻӾǱӾӾָŮǡ
ЩŮʮ赶Ūǹơ
ֻϧֻǸŮӡ
û÷ڵƲʸҲûС
ԭձֻҪûбҾ̻ĵȥ壬Ůǵĵλʵǿ
پŮӣȨҲֻڹ
赶Ūǹȫһĵǲ
ʱȫܹԥһʮͷ
Ȼʮ˵ͷеţɷڵǰ󻷾Աͣʮˡ
֮Уࡣ
֮ǰ÷ܽ
ʷ˵ͷʾѾס
ʹߵ
ſ
÷ŸʷȫּһλŮʹߣѾûеһˡ
ڻСС
ǿҾζŮӳʹһǳϳ¡
У˫򵥵ļȫ̲ס棬̽ʵ
ҾжĪ紫ڼ޽Ů
˻һȫһᡣ
ҪǸʷ˵ˣôǾ͵¿˵ˡ
ǿɲڼ޽ŮʿЦ
ֳԵ㾪ȵۣĴװдź
ʷ˲ûдλѾ˼ƽϡ
ҰģҲС
ˣֻҪһѣԼܳȥԶ


589 ô
ʷ˵Ĵעܷڴ
ｫˣҾû˾Ӧڼ޽ŮĹ涨ҲûŮ˾ӦڼӵĹ涨ʷ˵ЦŻص
䣬ƳǸСĿ¶ʧ
ǺĴƺ˼ȻֹضûУһŮΪʹߴʹġ
ֻǣûֱʡ
ΪϣûиԤཻʸ
㻹һķʽͬСŮһ׷ʸʷˣ
ǷҾʹΪôŮأ
Ļʳȫбһۣüͷ壬ҡҡͷεкֲá
㣬񡣡
׻Ƕи飬ȫֻǲʹһ¡
ûдֳǴ
ʷ˰ķӦмƽһ˵
ҾУŮֻҺ÷ȱѡУΪʹ߳ʹұͬеǸͻ
͵̧ͷŮֻŮӵǿӣ
һ׷ʣʷҲΪԷԼɷŭĵĻ
ŮΪβǿӣ˸Ů޹ء
ңҼϲŮӣΪŮϸɣͬġ
ŮӵϸɡͬģҲƣ
Щ㶣Ϊʲô˵鷳ƽϡ֮ʣ
ʷ˺Цʣôأ
˴Ĵ⣬ܱ˵Ǵɷ򲻾Сء
ȫۿŻԽԽƫæѻѯʸʷϸڡ
ǵûȫѾǰ϶¡
ҾĶѾˡǧﴫ
ԣʷѯ㱾ǷԸʱȫɫ
ʹߴ˻⣿Ī컹뷴ڣʡ
ʷ˱Ĵɤһ
÷ɨȥֹ֮£ΪˣСѵ˵𣿡
ҲǻǶϷҲС㷴ڣŶһ䣬ҵԧףպΪңһԹż
ｫ۰ãҲʹһɣ
⻰˵ú
ϸƷһζ
˵Ϊ㿼ǣڶ˶ȴǣòͬ⣬ԹʱϣҺʧܣĿɳ
褵һķ
ԹŻӸĸ֮ý֮ԣҼС޸ĸȻֳҼҼ˼С˼кκʣĪҪִ
һüû뵽ͻȻˣϡϡ~
褵ĳһһ֣
ֻǻû⹻ʷ˵
о仰֪һǶҪһ
С㣬Աͱ̫࣬˵ܵ㸸Ϊңһλͬʹķˣ˸ܣֹͬһÿɰĺӡ
޹ȥδܹҸˣС㻹Ը𣿡
ɴۣзˣ
ʷ˲죬С㾹֪𣿡
ҡͷеĿֳȫ磡
ʷҲ÷ǿһۣ÷ͷʾԼ涼ûʵϢ
ôͳȨˡ
Ȼ֪ģ㼱еȷϣֻ̾һ
ҪȢ㣬ȻΪĸһҶѣûʲôӰģǸӣҲԱԼš
ôûӰ죿
޷ͬ⻰ȥˣô죿Ǹͬͬʹķˣô죿
ȫõĿŵŴԼãҲ
ɭ䵽˸ʷϣԻᰲź԰ɣ
ʷҲЦˣģСͬҪȥԻʰһУӭС븮
ֻǣҸݣСһ䣬Աˡ
˵ţȫڣȲ䣬ҾвûĺöɣҼҪΪβСԼҾѡһλɾأ
ȫʹߴ˻⣿ĪԱҪڻ飿
ûдӦ̸ڻ顣ʷѸٷ
ȫʱأһŭȵ
Ҿĳ⣿
÷վʷ
̧ʾȫŭ͵ǳֻҼã²ɶϷûλ˵˶ѡ
ȫ⻰̬ʱըˡ
ԹɵõԼѡ
ңҾл˭Աʣ
ֻǲȫ쭣ıʿȰ
˵Ҿˣ岻ͬеҲ


590 ҩ
˵ֿȫ۰ãˣСԼ࿴࿴ҲûôãСͻСżѡ
ȫ꣬۾Σյ
ıʿǰɲģôͻȻҾ˵ˣ
׼ȷ˵ôվڰλãﰢ˵
ȫԼ˲Ծ
ͷһ㣬ȫһСŮ̬ǵԱмңɾĻ롣
֮⣬Ļ
ѵˣ
ҲǣһʮСѾͷʲôĻأ
ȫʱ˶õĻɡ
Ŀ䵽ϡ
粻СãǶҾѲ˸ϵ
ֻǴ֮Ŀսŵʱ̣ȫлɣȴҲûлȥ֤ʵ
Ϊλıʿ˵ĻҲȫûе
ȫŭɢ˲٣ʷٽȰ˵һҪȥѡһѡ
ʵҼ컹λܡ
ʷ䲻׳һذը
ܣ
ȻǱԱ׽ף
ȫѵǰһ
ʷѹ飬Ѱ͵СʵͲŻʵ˵һͨû˵͡
ȫһʱͷˣ
һǴСƼƼߣ˫ȫӢš
һòڵʱӣѪ߹Ҿܣպʱļ̳ˡ
һԱ򱶣
λʹǰΪβ˵ڲ˵𣿡ȫʡ
Ҿˣ˵
÷һЦҲ˵Щ꣬δ18
δʮʲô˵ģȫ⡣
÷ͣҾĹأŮ1618ɽס
Υߣɱ
һɱ֣÷˵쬵ģ޲ͷһ
ҾĹأֵúܣ
ȫͣȻûôˡ
תͷί㣬ͻȻãոλıʿ˵Ҳû
ͻСѡ
ֻǣѡѡ֮£ȴȥ
ʷˣΪľǽ⡣
ӻҲҾƻ֮һ
ȵ֮󣬽˭֪ء
ͲûϵҾֻ˵˲䲻ܽ飬û˵ܶ顣
С㻹ûȷ󣬵ҾλСѡе˶Ƹ
ʮֻӱҾʿж£̧˴
ʷҲóдĶ顣
飬д֣ûз֣ȵ֮ˣдϾˡ
£¼дŵıʮ̨Ƹݡ
ˮ׻¥ȸɫˮͼһ䡣
䡣
߲ʲƿ䡣
ϵỨ䡣
ʮֻ
ҩƷһ䡣
±伮һ䡣
һ䡣
ʷ˰ѵִ꣬ӣ褵˹˶ԣȷ󣬽ݸȫ
û飬ôֽǩ֣һ£㶨ˡ
ȫӣֿʮֻӣ˿ڿˮ
ˣĲˣ
ҾЩܾˣ
˵ǿεỨͲƿЩҩƷ伮Լɫӣκһóʹöʵһ¥
Ҫ˵ЩˮʹĻеͼˡ
ʲô࣬ˮࡣ
Ҿ֯֯ȫˮ֮ٶȷɿ죬˹˼ʮ
ЧʣҪǷŵ֯츮ǾԴԴϵĲƸ
ʷ˻ĵ˵ЩĶ⿴ͼֽҪ»ЩѶȣ컹˵ˣҪǲũѧ͹ѧרҹΪṩָ
ȫϲٺòˣ
ʷһЦָָ飬Ȼˣǩְɡ
ȫףӹֽʣɷڶдԼ֡
㣬򲻿ɲһ
ŵ16꣬꣬ǿĻᣬһҪץס
ҪȻֻܽ˵İţһӡ
ҾãƸƸ񣬾͸ôࡣ
֪ԼȻֵǮ
ֹΪƸеȣȫҲôƸе顣
дõĶ齻ʷˣ̧ͷվ÷ƳеڴͰʾ
һһӣδżƲܣ
÷ǺС
ȫãʮƸݶݡ
ĵ򣬰ҪҪһûУ
÷͸ʷ˶һۣܱûкãлϲޱʺݶݣ뿪Ϣ¡
Ϣʱ܏ͷѣ棬һԴУεڴϡ
̫ҽ̫ҽ
۴ȵûۿ졣
֪ģǵةࡣ
֪ģһ۾ͿͲò܏ھ͸͸ġ
˾СԼĴڸУţҩ衣
ְøϽְ


591 ͣս޺
ʮѮϱļ룬ԭΪһʧҵĹ
ȫȻѾѡ룬ȻֻǼװвһ£޹
ҾǣƲȫȫԴ󵨷ĵɱ̡
̶ʱ䣬ߵĲܾΪ仯жٻԼʳܼʱʹȵԭʿʧǡ
ȫۿңҲ褵˵Ȱ˵ִҪؽ£ȡݡ
ȻʱܾѾӦоϽչһײеս
ϲһ֮ΪͳеĲϤԼذչǽķʧأ˳
ºȫǳգҺѵõǳرסһȻ˴μսضҪΪЦʿ
ϷѾǣƲϣ̶̵ļʱѾɹɽڡ
͵ƽ̹ļݺݲͬ߶ɽ꣬Ҿսϼ޵еսʩչ
ûսҾֻܱ·һ·߹ٵ׷ܾһ·ᲽΧ²ܾ
ֻٶ΢ôһ㣬ͱܵĲܾߡ
ܾеش󽫣¼ɽ붫Ľ紦ƴֵҾݵĵ·
ʱ䣬糿ϵֻȣҾǴ쿪ʼܾսڵװеˡ
ԷҲûõȥҪһЩ
һ·׷ͱɢˣڳ͢Ǳв܏زĲϢʿ͵ٽ㡣
ʱضĲӪʿǣίҵֻҪҾǱ߿һͶɱͶ߱ض಻ʤ
Ȼ콫Ҳʶһ㡣
Ǻ˫ڶɽ紦һĵĬս
սҲζţݵɽܾˡ
һսҾӱƹūͻϮɹձ
һ·룬˾ݽ֣ǴսĿ꣬ɹɽ
ʮһµջɵģյ࣬ȴһ߹һĻ
Ҿİͼٴһֵף¡
ֻǿ˾ɶͳĲƣƼƼ˷ΪĴ֧еʹ
еҾѵܾ֮˵Զԥϵĵط
ԥмݡݣҲ᧿Σ
һսԲ܏˵ǾԵʧܡ
رǶͻȻķˮ܏˵ǲˡ
ֻǣȴ³¾ɱȫͽ
܏Բˣúأͷ۲ÿֻܳ˾֮ǰݴֹʹҩּܱСʱѣŲܼպķչ·ߡ
ֽҪͷ˾ˮˡ
Ѿûϸĸ޷öǵķʽ볯ãԱԼأǶٻؼź
˾Ѿãһ܏ûȫǶ뿪Ƿ֮ء
ǲ܏ˣϾʹŶǣͶҾȥ
ҾеٴѾ˸ţˣֻһأϷĵطʵС
ļ룬ټҾڱľƣݡٱҾ岻ҳϱ
ʵ۱
˶ΪԺͲò܏һغɵӣҾڣѾˡ
֪һ܏ƨһƨľԼ
ǰбԪͼ䲻ԺʱҪҾһ¼ҵìܣҲҲ;
ǲģҾм
ôӭľͽǱ³
܏ԲЩ죬ԺԶߣñȲ܏ԵļҾǻҪ
ǲ܏һ紵ݶԺ̫ҽ
β܏ͷ֢֮Ѿɱˡ
ԹֹʹҩѵЩʱҲ֪܏ûһڡ
Ҳڡ
­ƣڵҲ·һ
¿˾ܲǱߴĵһ鱨;ܾͬͣս޺á
޺ã
ڴ˾̫ܲѨͻͻ¡
쿪Ц𣿴ʱǲܾʱ̣Ӧóʤ׷ǣ
׷˭˵Ҳ׷ˣ룬ȡʯȼ̨鱨ˡ
˾ܲü£Դ֪ƺ󣬾ȲҪ߰
òװźݵһУȶס˴󷽣һ·糾͵ĸϻЪĹûУڱæŴ¶ѻĹ
ʱ˾ܲŴֲð͵°ȫҵĺ磬һ˫ۺͮͮģǷַ


592 һĺҹ
֮ôȻҪͷҾܾһȡ㡣
ԣ͵ͣս޺õսʱһеܲˡ
ҪǸЩ·ˣǡһ£ȴˡ
Ҿô꣬µ˽⣬֪Ե޹ѡ˾ܲһ½͡
ǻҪ׷ģġ
Ȱ˾ܲ飬ȡѧǸԼĵͼ
һűȵͼҪֱ۵ĵͼɽע˳
ͼǰİ칫ÿȫ̯
³̹Ȧ˱⼸ҾѾµݿ
㿴ڱȫҾĵ̣ϱߵҲΪǵսԺͬˣֻݺ;ݣܹԲܾȫ
ЩҾΡǡשߣԼ鵫вɻȱʣͨˣԼԭ
ĶˣΡܾУǶ˵ãûҲɣʳЩ졢ذտɲûǡ
ͬͣս޺ãΪһ÷׼
÷ڽݾӪ꣬ظ϶վߵġ
ǿýвЭ˵ԱǽͷݣԴɶԲܾȫ
ʱǲҪķһһ䣬ܾ߽ܽ⡣
ºһˮ˾ܲ˼Ĳ
޺ãҪϰߣϰҾһУȻ롣
δõĺöֻܿ󣬿һܹʲôĺãߡ
Ļ˵˾ܲˡ
һ֡ʹ
Ľʹʹ飡
˾ܲǰŮӣŮʱ;򵥣ڿֹǲ򵥰ֱɱģ
㸸׺ЩЩҩ裬ҪҪ˼Ҵ㣿¹ĵʡ
˾ܲ΢飬˲֪֪ܲԼϵװ
ָ¶ĶǺöҪ͵ģǿ϶Ǹõˡ
˾ܲһûԥҪҪġ
׼ǡɱͶܾȻöǣõ㾫ʧҲ֡
µ˾ܲԼ˵ҲûڣֱӴоȡӪƷ
ⶫоԭĶ֣õҽѧڳġ
òƿװãľһ֣ͱϹһգÿɺˡ
óĻ棬ĵط򲻵
Ȼ˾ܲŴݹʶһְװӪóȥ޶Ǯëõġ
Ǻͳزʱ˾ܲ㵵ĵɴۣƵİӪƷõǰϸһƳǸԼƵ÷̱꣬Ķˡ
ǲʲôνһæӪƷջأҸ㻻һ
˾ܲˣֱӵҵͦϲȿֵģ첻Ļٶһ䷽棬ҵˣ϶ܺ
ѵõ磬ִ̼ζٵ㣬Ҿʿǵϲ
ֻϧ٣ÿθȥģֵһҲû١
ԽǳԲԽ˾ܲ뷽ζ̲ס˿ڿˮ
ִʳƷ˾ܲУֱ˼ζ
ԼҲܲ棬Ҫһ
ǹڱϿգسǵʿ޲֮ģܳԵһڷ棬Ҳ޺ˣ
ھӪֱӳΪʿӳ
ֱӹ涨ʮͷԻһ档
ǵҾԸǴ˼Ѫһһսɱˣ׷ŵоҧɡ
ΪЩͷǴ˵е칬ζ
ĬĬһԼڵķ棬һԼһܳʮһķ棬İ䷽ֻʣ²70䡣
棬˾ܲҪ䣬ĳһ¡
ȡȴ䡣
ǵݹ꣬ôҲûعңҪ㶫ȥ˰ɣܰɩֶǶݹ꣬Ǿ͸ˡ
ʹ˵˵̫ס
˾ܲüҵĺ룬Ƭ̣Цֵֶ࣬е㲻ٸɡ
п֡ǣ˾ֲܲ
ʹּʮƿ֣䷽档
޺ҿɾͽˣֻɹʧܣҧ
˵ţ˸ĺôҪãս벻ľϲ
˾ܲͷһ£̽ʣʲôϲ
ͬһҹ𣿡


593 ɫ
һҹ
ҹ
ûϸ˵Ĵ㣬ֻ˾ܲµļݡ˿ղݱ
˾ܲݱϣŶ԰һĺҹĺ棬Сϳ䷽ʮƿִˡ
һ·Ӵ߳ţ׬
ĹԱǶɴ۾˾ܲСϳ䷽棬Ҳﲻĸ߶ȣ
Ľʺ޵Ŀ⣬˾ܲѸʰװ׼㳯ϼҺƺƵȥˡ
ڱУǰ㱨˵˾ܲһѾ뿪ͷʾ֪
ȥɣŴϣûҵķԸκ˶¶ӽ
в죬ɴûعҵĴš
ⲻʵģֻǡ
Ӧһţ˳ȥվڴǰ˿ԶƵ
ֻʣһˡ
Ŵ˾ܲ˿ղͳݱ档
ȥݣݡʮܹ˿İʮˡ
ݷ˿ռ򣬲ֻһʮ
¿Ӵ֣һоҿռڡ
ĺɫâоңԴӴݿʼĹͱֻȵĺɫ
ϣ֪ǲǹߴĴ嶼ůࡣ
˿̣֦Ѿ쵽оҿռĿƼ˸źɫĹâ֦ҶϽ˺ɫ
µһοôǧٸ
³һѹеļתСѷŵϡ
棬ǴӵعĹѨһٶʮ
Ѿӡãټרҵʿо
ϵݲӣҪĹǸʱһЩ¼
ʱеʷҲǺֵġ
ߵľǰǽ˿Ƽ
ʱ޴ĺɫƼϣ⻪һֶ240
֮ǰùżܵ20ţڿƼܹ4760
һʾ޴ĲƸ
ѾҪһʲôٴѹȵ飬ͬƼּۻۡ
Ͼ飬Ѿ˹ΪĶٶתơ
ǧܻĶ̫ˡ
ҲڸҪЩԼҪĶ
һ̫ܷ塢ߡݡ
Ƽʵ壬˿̵ıӦʮ΢
˵ģû˵ģ
ö˶˵һ̫ܷյƣǵòôֶһ
ò˵µѡȷģɢķʽ޶Ƚġ
аѧУϵѧڣҲװˡ
һ׷豸ǹģ¸ɴֿ˲
󻨷һǧʮ̫ܷ豸
ʮ̫ܷ豸װǧ˾סС򡪡ׯ
Сʵ̫ܵСأ磬ʮࡣ
ǵģʮꡣ
ʮ󣬼ĺҹڵƹ
ѧУоҲУֻһĹҵϵȥԭʼϵĲɼ졣
δ̫Զ룬㲿
̥ߡҽеԼֵ޷ȡҩƷȣǿؾ׼ʮ䡣
̫࣬оװ£´󷽻һһռ䣬ЩһȫװһתƵʵֿȥ
һǷȱʺµһλʣ
ƼϵĺɫâôҫۣûΪļ仯
һʣ860š
ôһʱȴ벻һʲô
Ƽ̫ߵĶһִȶһҲˣãС
ԥƬ̿յʣͻȻȫһ׹⣬۳һӣоϿζ
¾ȵĵɴۣ仯̫죬ȥֹ
ҵѽ°һ絶
ȴûİζγһɫУǰ
Ƽûֹ״¾ãǰһûвİɫǰ
гԲΣ׸ߣһ׿һͨš
ֱ֣̽Ӵм䴩͸
~µһæ˻
Ǹʲô
µţͷ򸲸סռľ޴Ƽһˣ̲ˣ

ССоڣȫ±ߵŭ
ӦԼĻ
лڣƼϵһŲʣһжǻþ
ԴǿԼ侲ٴδǰɫС
һͷȻԺ
ѵǿһȥ𣿡ŵĵš
뷨ðɫ͸һǿҵ֤ڿ϶Ļش


594 һԵ
һ˲´סˡ
ȥͷѾ
Ͱߵļ˷ϣô뿪ǡ
ΪЩ˵ĴڣҲûʱ·ֻǴһνôط
ǣ˿̿ǰƺҪͨؼ֮·ţºȻһֿƼĿļﵽҪ˵ĸо
һΰǸɫУƺ⣬ֱӴ͸
Żû򿪡п϶뵽
˿УȻֱӴ͸б
бǰһģһ˦˦ͷۣлǰ
˵ⶼǻþʣ800ȫš
Ըո۵д򿪵İ취ӦǼ
ھҪٿţʱδ֪
оʮӺ¹ѡ񲻾ᣬһԵоҿռ˳
أţȥ
´Ķһʣ˴š
ſڵ˹죡
³ͷʾüˣ뿪˼ҡ
ҸСôһ˲ĻȻ
һĺԺǽߣˮֵСϴˢɾţڽֵʻţһոµļҾߡ
ԺǽϰװĲڣСˣϸ˶Ź⴩ߣһڹҾ߳裬ܰ
ܰþͺٴδԽʱ⣬صԭ硣
֪ǰֻѣ´ɼеӣȴҲеǸط
죡
˷ܵͯ»תͷȥԭѾѧҽܡ
ʦڽܶ󣬼һ
׻ӦЦҽܼܵԼǰѧ
ŵĵͷԭɫƤ˼£һЩΪܶ͸ź죬һѡ
ԭȵģ붬ˣΪСǽ紵ġΪԼΪҲɡ
˿ûпֻе㲻˼ű˫̥ڼҲڼңƽԭһޡ
ǿǻᶯޣô涼塣
ǿѧֻܵȵѧд˿κҵȥ˫̥档
ڼҵģһ߰ɡ
ھӣ˳·ģǰܸƨɺ棬߱ʣ
죬ҰϢ𣿡
ףǰսͣǰɽسǣѾøǰȥţݺӼȥ
ܵСƵһȫͺãȫͺá
׷ʣΪʲôҪȥݣﲻ𣿡
»Ц𣺡ȥݹ꣬òã
ݾݺݶͬڱ߿ʿһꡣ
ȻҪǽ̴ͷβҪһʿ
ݣĹ곡ء
ܿ벻ô࣬˵ܼˣһԺӡ
ƽԭƽԭ
˻ûȫȥȲƽԭСӰ
Ƴǰľ춫ƽԭֱӰѼһӣ˷ܹܵȥССһֻƽԭǰһ˵ĽС
ƽԭÿɰѽ~ĸп
⧲ƽԭеµգգʹۣƳ߽£ϲ۾̣
ƽԭض˵еһͰ
õѣСѾͷ߱
춫ȴճСˣڼ߲Сǰݣ
㣬㿴Ǿ˾˸С
Ǿ˾أѰݣûɵӰüͷ΢塣
ӣÿζڼҿţ絹ãȻ
εԩˣԺ︺˫̥Ĵ˵
ǱӪЩ£ٽˡ
ʣ߶ˣʲôʱ
𣺡ûã߰Сʱ֪ʲôʱܻ
°ѻճԼŮ½档
ǵ˿⼸ӣƳⷿгֱӪʻȥ
̺õˮ·ƽ̹ӳֱͬǽӪ
ﳵʮӾ͵˴Ӫͷ
Ӫﶼ´õשľƽᣬӪָֺסҪ¡
ҲŽȥʿɴԼﳵǱʻȥ
⽨÷ǳŵĶǾʣЩоŲµʣҲѷ
ǻ𿻰ĵǣ֮ǰڼݵһִϴʣµĶǶʦүĹͽͽ
ÿصʦ򾻰ѿտⷿһ䣬߽ȥѽһȡѷźãŽʦܽ㡣


595 
ԼﶼĿ˵򾻺˶Ժãɹ
ЩÿһǼڲᣬ˭˭ȡȥôм¼ɲ顣
򾻿⣬ͶСʦƾձֶμֲֻ֣Ǽ¼΢΢ʾη
ڲֿæ꣬Ҳˡ
һѵһǸողӣ趼ûϴ͸Ϲ
ãҵµӰ󲽳ͤȥ
µͣͤ̿Χվڻ¯߿
¯ӱϣ˼ϴɾһڿĲˡ
Ҳһ˺ӣ꿪£пˡ
𿾺Ŵûס˿ˮָ¯ϵ档
Ŷ룬˽
´£ץ¯Ѿõݹȥ磬㳢
Ϊʲô²ܵӪԼģʱһ
˰֣ڵǳȥֻʣԼŽӹ߰ɻʣ
ʲô𣿡
µͷҧһڰõĿ̵ֱҲ³
üͷ΢壬εĿǰ̰ãһ
һЦ˼ŸôоڶŸɡ
Ƭ̣˵оĿƼһֵı仯
ѾһˣĿⷿһۣʣѾ˿϶𰸡
϶ѾɶһˣҪȻҲһˡ
ʲô仯㻻ʲô׷ʡ
Ϊɵģһ㶼ûио仯ʲôв
ǶһУӦǵŰɣƺûȫ⿪ӡ
´ţ˵һԼζһ¶
̫ܵƣɲİ
һɥʬʱͼ
ûԴ£̫ܾõԴ
Ǹô£Ѿڰˡ
ָһҡͷߴ¶˵е¡
ȻҲ˵Ȼֻðгǰһһʮȫ
һãȻʣΣ𣿡
ҡͷ˵ûоΣգͷ˵Ǿͺá
Ȼ󣬾ûȻˡ
ȻͲµָ磬Ǳҭһ¡
аɣǾ͵ȼ˰ǣһооеô¡
ѿͤĿȫԹ⣬Ͳгسˡ
ҽѾؼȥҵ춫ƽԭڴĻ¯ǰˣ
վԱ߿ˣʱʱǲǻˡ
ӵ׻СѾ쵽ʱ䣬ҲҶӳ򷹡
ûе̫ãʮ֣ǻˡ
»˳ڷ˷ˡ
ڵõţǿȸԾ뿪ȥҸǣʳֳ
°õķ˷ϣڵȥϴ֡
˸ɾ·¯ŵˮȥϴ衣
һʰ׵ڿϵСǰ
춫ԹԼӺͷڴڳԣƽԭȴûʲôθڣִҲһڡ
ôˣ²Ů쳣æ¿ӣСѾͷĶͷûðɣ
ƽԭְС̵ְҡҡСԴû
ôԷ𣿡°СѾͷǰְСùιԣ
ҪƽԭסС죬Դҡɲ˹ġ
˹ˣӵĺ죬ҲûˮǸˬġ
ƽԭﲻأܸ̣ܲ
ƽԭŤС̻ᣬȴ˵
СѾͷƢ粻ģôɥʱ»ûﲻЩš
ҲͣڳԷȫȻ춫
˾˵ӣ춫ͣЩί˵
û۸ã컹ҵСء
΢飬ûй˼Ҳܰƽԭ۸ˣ۸Ͳˡ
춫ʱĵɴۣ
ԶԶԣôˣɷܵĵͷС
춫˾ôʣͷ»ƽԭ̫ȷ˵밢
˵ڣƽԭƲһۣ춫ͻȻǰķˡ
Ҳ밢ˡСһ˲һˮ
ӵ˵ǲҪǮƵģરા䡣
ɫԵĻһ˲СڿޣħĿֲһ㶼ܡ
Ǻû޳֮ǰɳһ죬һסСһ͡
׼Ҫ޵춫


596 
ֻϧסһȴûܶϡ
»ŵƽԭһ˳
ʱëһæңŰС
ƽԭ޵ֱãһߴһ˵Ҫؼҡ
춫ֱӶˣֱӺҪ衣
뿪ôã˫̥ǵһôҵĺҪ衣
ºɶһۣۣΣֻȡԽϵ׿ںһޡ
СԹԣȵǾܸŶ
ڶԽһͷĺ
ֻûܶ˵䣬Ϊ½˶Ի
˫̥ѾƽְǣٹʹȥСһſϳԷ
һͨͷѾ
СůıϣѾ˯ȥ
ŰʰɾһѲȷůů⡣
һֵֻƣĹâɢԺĻ谵
紵½˽ڣڴĿ£һ֣оȡԤȴŵһֻ̫ܵݡ
һߵĵݣС
һʱ״̬ʱҪ̫ܵ
СʱҲ֪
ԣھͲһºˡ
ҿѯʸ磬е졣
Խʮһ꣬Ҫǵҫĸоˡ
ûôǿҵܹӦڰҹ˵Եá
Ϊǰľ޴̽յƣеִĿĳȡ
ø˾ͺá
ɵ˵ͷɡ
һڸĿ£̫ܵƵĿء
ǡһ죬ںХУšţৡһ˲Ŀİ׹Ժ磡
סڸڵҽѾ׼˯ˣͻȻ͸һĨɫ⣬ǻ谵ķ
ô
ӸԵıоڰǣ˿ȴܹĿԷϾŵɫ
͸ǿʱҲû·޺ƵĹȾסҸСǸûҪڸӸʲôġ
Ǻ´򿪵ƣҫ۵İ׹һ̣ŰΧڵķҲȫ
ԺӽԶûôǿҡ
һƬ谵֮У͵ƵĹĨ׹⣬ȫסԭʼƹ⡣
¹һ㣬һɫ⡣
ڰ迴һѻĻҳҲɼ
ǺïڵĶæ˽
ĿһƬף̧ͷ⿴ȥһ½ǰ
ϵˣĵһͷѿڶ
С֪ʲôΣգѾǰŴ¹Ͷķ򿴡
ֻϧΪԺǽ赲ʲôҲ
һԿ϶
ǴԺ͸¹⡣񼤶˵
»ͷԼʦïʣĵ𣿡
ïǶһۣ޷ش
㿴ǣҹȥǴҴҶïһתͳԺţ첽Ҹȥ
ûߵҴſڣڵھǾͶ˳ȥġ
ǹǼҲͻȻˣﰢɽʵ
ǵͷͷﰢɽһ볬Դȥͼҹɫ֮Уһ׹Ժ𣬳ʷɢסһСƬء
ֻվҴ⣬ûеѣҲûܹ·Χķݡ
ǿҵĹâǡﰢɽ˵õþһ
֨ѽһҴŴͷˡ
ŷ쿪ϣй˳ǰһطǵ˾飬յһ
ﰢɽ˵ںҹ֣еۣʶֵ̧ǰ
һӦ
뿴ͽɡ˰벽ߴڵһɫӰӡ
ﰢɽǵʶһſ粽ԺС
ֻһϣһϵ¡
紵ӵ˵µӰҲŤһŤէһúܡ
ﰢɽֻԺһĬĶͣ˽Ų
֣ҺõݴӵɵתЦ˵
ţֻһȽĵơ
ƣɻ죬ⲻ𣿡
̧һָҹ䣬Ҳһϸϸ¹ڿУƲ
ͷȥϺúôţɵһҲûôˣԺŲΧ£ŵݿ
ſۡ
µﰢɽ͡˻һ۾࣬ˮеʹܵġ
һͻˡ


597 G
ֱ֪ӣ˶Ŀ䵽ϣ˷ܵʣ
𣿡
Ц˱㵱ĬˣԽη
ΧвٽŲ²ɧﰢɽ˴ȰҸСӰ쵽
°֪ƵĴڣֻ˶ӿ鷳
ﰢɽкԺ⼸᲻ߵͬ£Ѹٰź˷
һ˱ֻصԺʮһµ磬ӲΧյƿһޡ
ƵرȽã¿һֱʮȫȥ
ϸ㣬һγ磬ԳʮĸСʱ
ﰢɽ뿪ˣϾϹء
˵ҲǹĵֻԼûϣеƵļһ
źҡҡͷռܣдͽջҪͷá
ʹ̫ܵҲбڣЩСʹá
ҪǻˣҪá
ҸСһ޵飬ǲ֪ǡ
Ҳ֪˭ͷԭĵƲԣ¶ʱͱ񼣽١
ЦЦȥˡ
ԽԽ䣬޻ΪܻӭĶյƷ۸Ҳ֮ǡ
Ҿʱ֣ʱܿأ޻ú̿ඬϡȱʼ۸񣬺ֻܿ䵽˽Ϊˮƽ
ۿűѾ죬ʱºɣ˫̥ҽܣڴѩɽ֮ǰ˼ݺӼء
ʱ¶ʮֻʮ졣
һ˷·ǣͷհѾǰ¶һʵִ
Ϊһ·һ·Ѳӣ΢һ졣
ҽѾǰ͵˻ϡ
·ʱҲŴѲؼȥˡ
º˫̥󣬾һӪĳӼسʻȥ
ؽѾһģ
ؽ·϶ǴҴиϵԶˡ
̶࣬еĴݴƷϹҡ
еҾսͣӼزǰ׬һǮü׾컻һٷʢҹ
гǽׯǣװѼĵӣۣɷұңؼҡ
ݱڣɫƷг뼽ݣڵ̣Ŀţֱеذǿۡ
ʻӼسǽؽ磬;ͼ˺öӡ
Щӿ޺õˮ·紦еȲ裬еͷҼⶼá
ЩǸ·߿յԼģԼͥΪλɨɷ·ϵ⣬Ҳȫҡ
ĽľЩԭס·ߵũ·޵˼ſڣִڵôڼſҲݽ
ߵſʱ̯Ӿ͸ˡ
̷ϰţũʵļѼһԵΧȥ¾ͰũҪļѼ˸ɾ
ԱȳгԵ͵ļ۸ͳһչתֵ˳мУ׬ʮϰٸǮҡ
СѼӣſڴߵ춫ͻȻָ·̯Ӻһ
ɺЦİ˹ȥ
Ǹרݱ̯ӣõƬ֯ĸС棬еȾɫʡ
ˣԣĻǲԣģΪָϲܾҪߵҪ
Ͼһ굽ͷҲѵúӸһض
ϰ壬ݱСѼô̽⣬Цʵ
̯ƳҾ֪ݲ򵥣ҲûԼҵ죬ڵ
һֻǮֻǮ
˵ţһñЩСһֻ£۾Ź춫Լ
춫ܸˣûȿСһۣͷżֻ
һֻСѼһֻС
Сͯƴ㾫£¶еĶ
ͲǺˣˡ
תͷ̺￴ƽԭƽԭҪֻ𣿡
СѾͷͷҲ̧Ҫ
ûиô~
ʼ磬ͳһӡ5ĸGݸ̯
ССһ㱡һ㣬ӡ1ĸGݸ¡
СңҪҪʲôӣõأ
СԼĲƷ
ҡҡͷŰССѼ춫ã˳
СҲʧ䣬ֺǺ˵ߺã´ȥкȥˡ
̣ҿ춫ͻȻСĸGȤཱུСְġ
㿴ö𣿡̯֣СһǮҡ
춫ġһɫǮ˵Сң
¿һСңʲô


598 
бңʮĴҡ춫СԴһ˵Ʊӣ
£ôʱõƱأ
춫һץݱදһץǮңһԲȦ˵
ôôĴҾͻƱӣƱӿԴׯǮǮ
¾ôô࣬һǮܶһֽƱӣǮׯдƷףǮׯĽƱǮׯΪձƲҪȡͻһֱϢ
𣿡ץס춫С֣ûԼСǮҡ
춫СдʧͿѾѾǮĸӵ
ööСߣ
ˡ춫ͷҲ֪׻ǼףͷԼߣʱʱȥһ¡
ϧƽԭСûȤһƺڸϣྯ棺
ÿʱ粻Դţ
춫ί޲ҿޡ
¿ЦƽԭҴˡ
СѾͷסˣְίС§һССѼ
СһֺܿǺǵˡ
װʺĶӣʻڡ
ʱΧ´򿪳һǳĽֵ
ȱЩ֯ŮëñΧëױܺ
ϵŶΪ㣬Ҳв˴ȹһ֪Ҿףȱϡ
׵ģЩƤ޿㣬߬Ǯҵ̼֡
Ҿ˵λҲĩ˵һȡ
ͶϹ;ǣиֱܻ䣬Ƴ͵ݻ̫ҫ
׬˾ͲһˣΪݵĽʱʱֵĶǱȻһϡ
¸еǣȻױƷ̡֬
ױԴ˵һݳΪ
Ϊľԣ컯ױƷĽǶϲ¢ϣڼרΪŮṩǦ֮ۡ֬ĻױƷ
ԣͨϰǱ˵ױˣһ֬ӶС
˵ԣûеģҾԼЧβ룬ǧٹְˡ
Ӽسڵ֬ȴһڷŵƷͳһװҲǿóĺãɫŨȺܸߣʸеġ
̵ĴСر࣬ȥĶֳɼҲʣǴ˶ѵġ
˭ĵꣿ²ɵöҵ̵ֺ档
ڵֹʣҪ𣿡
¾ܾˣȥͬǻϰɡ
Ӧá
˫̥ԼҰﱻ𣬿ĲˣߵҲˣͰͰŸϿ
˦ޣǱʻȥ
ֵϵǼҾԾԱ߱á
ܿ죬Ӽظþ͵ˡ
ߵĸûôҪԬûǮɵ÷ǳʵҾֻҪڸԭЩСĸĶͺá
ãԭɫķǰʯʨӣ͸һɲַϡ
ɽͣãſվڵҾǾˣһ۾ϳ˴ĸߴꡣ
ٽ
վʿһһӭǰ
ޱĵͷһǰӭӵʿʱú˼֡
ǳݵĿ⣬ȵɶеܲˡ
Һãźܿ򿪣µĳΪתվʿ顣
ãʿ
³΢Цͷת
ڳϣøӪʿȽȥס
º˫̥˸ôš
µĹԱתͷ˹˴Сְ߽ԱǺĳͶ̽Ŀ⡣
ֱ˽гݣʶǰ˾Ǵ˵еŮɱٽ
ȵȣһģһСŮȡ
ע춫ƽԭϰˣֻǰЩԱ΢΢һЦΰĹ~
ͣڳ˶ʶػӦ
ǻعѾǰӭӵԬƫ
ƼƼڳ칫ǰǩľļڼĸע
һϣֱһյúͮͮů¯ֱһСϰð衣
Ŷȣʱʱȿ裬ǰٵС
һɫȹͷԺ˸ʮ־ķ٣б֧ʩ죬վھ޴ĵͼǰⲽ˼ʲô
˫̥߽һ۾ͿĨҫ۵ĺ죬ǣŵ֣Сڵһ˹ȥ

еͯͼǰ΢΢ǣ첻תýס˳뻳еСһ


599 鲿
ﰢƽԭŽСֽĸ׵֫Ҫʡ
ҿɰı~ЦİѺһһĸ׳һţ󡱵˺ܾá
±˫̥ȾСĸǰ۾ģڴ
ƼƼдһʣŷ±ʣŮչ
һ㱻ĸůĻӵ
𣿡ƼƼѯʡ
µͷһжãǺ𣿡
´ĸ׻˳
ƼƼֱЦˣô£ûˣİɡ
ЩСˣֵһᡣ
»е㲻ģǰϸһ£ȷû˵ĺۼķ
ڰ
»ͷȥҡϺò壬ֱڸǰĺô۵Сۡ
ӵʲôģһ룬ܶһƤ
~ǿǡ
Ҳ鶯һ۽ǣüǻӦˡ
ֵķΧǵĸŮһЦ
ƼƼȥ˫̥᲻뿪ĸ׵ĻҲʮţĽˣ
һŪ˼ʱˡ
ҡС֣벻үү
ƽԭҡͷţ
ЦһŮָˣֻÿӡ
춫Ǹӣǿ⹫һڣһˮա
ҲֺǺǵСһ
е㿹ܣ᲻ðůĻϧǰֱӰǶ⹫
¾ӭһܱϢ
оµľ޴º˶⣬ƿùֵ梡
ҡҪ㼷ôˣºû
С飬ôôǲ˼
ﳤһһѽñס㺦ʲôǰװ벻ѽҿɰ~
˵ţԴʹµһڲա
ֺǺǵЦעһ£
üǲע⵽ﻹˣתͷſڿȥͼԬվſڣһ֡
ԬԣоԼ˲ÿĶ᲻
¶üͷ
ʥ߹ŮǲЦҲɢ͵ĻԹ⡣
˿̣Ԭȴʥ౯ϣܵа
ʱһ飬æûСҴһתߡ
ԬԲӦڿɽ𣿡ɻʵôˡ
»ʱݵݳմǡ
մǾأǸûɫģ˼ʵʵԺû࿴һۡ
µѯʣ֪ԼϳˣŽ㱨ߵ
Ԭ֮ԱãΪڿɽĻȷʵƯǡüȱˣԾͰˡ
µͷȻմǵ˹ѡǾû⡣
ʶȤһ
ڼҹҵǰԬԵ˽˶Թֻŷš
ƼƼָָڵӣʾ˵
ﲻ㱨˫̥ȥˡ
ھֻʣ¡ɡƼƼմԼݵĺİס
˸յˮûüһڣͶ빤С
ƽȷչҲвڶѾ˷ˡ
մһθԬԣ죬ԬȻЩǳС̰ƣϾڼ̾꣬Ա̸ڵĸ˽ıȽԵͣǵĹŵ˳С
룬ݳһְȥ͸ÿ𣿡
Ҿѭ˺ܶĹְƣְȨ˸ķּ
մһ֮ԱȨȨµȺҾԱС
ڵ̿ˣ⼸ǧĴСԱҲʵ
ԣڸ˹Ա鲿ֱ̻ϵӣԼҾ¹ԱһöڿعԱ⡣
ҹ涨УŮԣȷȨƽ⡣
ݳݳԼ᳤̻ӵȣ챾˾
մǱѾ嵥±˹ˣֱѯ
룬ûôԥͬˡ
Ҫٶˡ
ԬλôˣͻȻʡ
մְԬԵļøǩ֣Ŵ
ԭԺͷżѧУǱȱ֣͵ѧУȥˣһʷһ黭ѧǶʦۺܲ
ҲܿѾûй⸴ԬϵҰˣʵʵš
˵⣬մԥͣһ
˵ʲôֱ˵
մҲˬ죬ֵԬϴѧУύһ룬Ӵؽӹȥŵ֪ԬϴѾܾ°ˡ


600 ѹͷ
üͻȻһĴˣԬϴӽô
嵡
򵥵֣ȴըһѤ̻
һϵõʷˡ
ͱǧٹ֣Ůӵˣ֪᲻֪ʷһ
˻𣿡µʡ
˲û̫Ĺע
մǵͷ¶Σѱ܏ԳΪˡ
£ǻǲҪԬϴˣŰɣҪҾŮи۵ģϴϡ
մǵͷʾˡ
ֵ죬ٸһᣬһЩͶɣǱ¡
⵱Ȼû⣬մϸСϣص㿼һԬֵܡ
ȻЩ˿ҪǶƷ㣬Ҳǲɵġ
մҾгͷĵһͶɣҾĹԼĵϳ˲ӣӰòײſĹ;
ŵĻ㱨Щǩ˼ļɢˡ
ЩϵİţƼƼֻ֣ںţżһ½顣
ǶˣСԱǸҶŮ첻
ڽˡ
¿ĺɫ˸ͷ¸졣
ƼƼʰк϶Ӻ󣬡߰ɣؼҳԷ
һϲЦҪƼƼһֻĵϣ
ŪôϰаɣȵĻû
һ壬ٴȷϣǴ¹𣿡
һЦպðЩӣȫǿŶֳյأ
⻰ͷһУ߰ɣʲô
û뵽ŮôˬʹӦˣѾ׼ݸͼ˵Ů³һ㶣ôһʹ
ƼƼһۣŽкóԵĳˣ򸾶Ĭı֮Ĭ
¿ٿ󿴿Ѿʿˮĸ磬ݸ
ļǣֿɰġ
صסļУߣæһٻ
ϲֻ̫֣ŪѹͷףҲһζ
һΧڻǰԵͷ󺹡
˫̥ǰĹףһһףԵôûҪ
ɲôԣǱ룬Сֻϵȥ档
СĶۡﶣ
ռĸףڱȽճ˵״̬ԹԵͷóš
ȷʵǳ̫ˣûһ춫˵ܡ
æͳƬʳƬ£ָ˶ӣæһԵСһﻺ
´λô𣿡ɶ룬ֻʣڴڳ⡣
ƽԭ˾˾һۣСɿһҭ漴ݴ˸
²ۡ

ƽԭĸףֿС̣ԼСͷ⹫ţүүţ˭
Ŵǰĥһ£С~
ƼƼûסЦƳŮĹĵСָ̧һƣ˵˵
˻Ķ㿪ƼƼЦƽԭ
춫Ҳʣأ˭
³õһ۵Цóһģһģ˵˭
춫ŶһҲ֪ûУ˶ЦҲźٺɵЦ
ڣ¯յ๾ðݣɵˮڷڣֵͷůġ
ϣºﻳһ߱һ˯ŵСһһΧڿͷϣԼоڵ˵˳ü˷
һüû뵽ǿ˱仯Īǣ֮ߣҪｫƽ
ʱ򹦳ˣ¼ֱӰշУǷϽͨ
¾ð˵е̫ˡ
㲻˵һҳ㶼ûʲôң֮þҲʮǧҲûʲôôܰշ
ŶӵСĥѵ²һǻȥͨ
ҡͷŻ˯ĶӣѾȥˡ
һ˻ȥˣǶɣͻȻʵ
ܡһֱĬƼƼͻȻһ׬ģҪҲһߡ
⻰˵ģʶ̽ô㻹ȥ
ۻصȥһҪܻȥ˻ȥֶһ飿
Ѿˡ
ҪǻܻصԭҲǸ
ƼƼɨһۣ㲻캰ҪֻڳҼǵ֮ǰ㻹˵ȴ˼ˣҸɽ֣ǱС


601 ֬
Ĭˡ
⻰ȷʵ˵
ǲѾǹȥʽ
źӶߣɰСֽ֮˳ԣѾûдǰͷˡ
ֻ˵ӣ˲мڱףδⱻ˿ᡣ
ǣû
ƼƼȥ
ֻǡ
ǰһеӣȥͷҲûôǿˡ
ԵɣͷȻֱǲǻȥʱţҲһ˻˶ȥʱ˵ɡ
ǶǳˣҪôҶģֻǶƽԭôСҷŲġ
˵⣬ºһۣʶ˻˯𣬰㲻ʶζСޡ
ǾȻ硣
ԽһڴԽܻȥǺпֻ˵
ԶСɰô죿
üͷ
춫һůĻﹰ˹ĸϵζֳ˯ȥ
ʱһͿҲ뿪ǡ
ͬţһﶼע⣬Ҫ߾һߣһǾͶˡ
Ҳܲɢǣ
һ뷨һ£±оǸصû˸оɣˡ
ʱ䲻ˣһɢظݣ˯ȥ
¸ҪƽԭȥЬһѸקסĿĴ󿻣
ȥĶķ䣬һ˯
£Ǿܾģ
ֿȻЧΪʱסշ
˯һ䣬һ䣬ʣµľǿݡ
ݿźӣûһ̸š
Ű߳ȥĵﶣ
ƼƼڵĽЦĵͷš
ϣ˯м䣬ֱãֱ㷢һ̾˯ȥ
²ȫҪҲ㡣
ԽԽ࣬аǰ涥ţºѵö˼С
Ͻȥð˳ɷɡ
ʱ·̣֬Ž㴽͸ӣ촽֬еĶ
ǰȻоҲử㵭ױӰֿں졣
һǰͷĶûͿ꣬ЩֲƼпںľװͿƲס֡
̼ٶŪƷֱ
ЩʵĶɾǾòԿ򵽾׬
ڣѾ֪ںɶܾˡ
梣ȥںɡڴ
⻰ӿɽһ㾪ɨһۣ㿪ˡ
һӣߣ梴ȥǳɫɫǶ㣬ݽʱã
˵ţƳϵľ·Ҳᣬഩɫ
ƽԭҪҪҲ·ͷߵȵӡ
춫СԴҪҪҪ
ƽԭȴ·綢ϰĶˣָͣҲҪں죬ͿƯƯġ
춫Ǹƨ棬ƽԭҪں죬ҲԼҪͿں졣
Ц˴ӵţǶҲҪŮŶŮӲſͿںء
춫û̫кŮĸóһģһŮû
Сһﶥһ棬һ˵ѽ
²ЦС꣬϶Ǹˡ
춫֪ЦʲôЦҲЦظŴˡ
ƽԭεĲ̾һ~
Ůһ̡֬
ΪΨһһ̣֬أ𱬣վ˴Сϱ
ļԱ˰Χţȳ
û˿ճкŵĿˣ̨ϰоп˽Ǹ˵
ţԼɣʵæǸǸ
ϰ࣬ʮ㣬ᡣ
רŴȥЩ֬קק½ǣ°ͳ̨˦£㿴˭
¡ţתͷ̨ȥ͸ӵ˷죬һ̷Ůӣһ޷޿㣬Ȼӷףȴ⾫
㲻𣿡յ¶ߣѡ
»е죬һϲ˭ץץ梵֣˵ӡ
˵̨֣ͷӱһȹװŸٵӰſ쵽°͵ĻƷ˳
ûôе֣֮ĬĬѻƷݸǣҲô˵
ü΢˶Ц֪ǸŮӡ
㹫ӯµɴۣе㻳Լǿˡ
ƫͷȷϣԷϷʵЦţȰɣǲǻе棬մǵŮô󷿵ı㹫ӯߵһģ


602 
˵¼˻νֱۣ۾ڹ̨ǰƹϣĶǳ
ڱҵĹӯǸ˿֪ġҹ㡯
ôͷ¶棿
ѵǶùȥˣ
УǸӯòĸ˷٣ֻؾ׵ѻ鸾Ůôͷ
ԣӯѾˣ
еСߣȻûкȵⱭϲƣ
֬ǹӯһ𿪵ģӯǸռҴ󷿵ĶӶ͵ˣ˾ͽˡ
ùɩҲ֪˭ͷ֬Ѿˣһңһң˵׼ȥ
ţĿͻȻ˾ϲĽһ족ݱ¶΢Ц׻ӦԷ
һӦȷݣЩûҲĸŴк
ԭģںˣ˴ͷ˿ᣬǰΧʺá
ҲֱӶߣûأֻһһӦԹȥ
߻иۿмܲסѽǰһƣǣ˫̥㵽˽ֻĿЦͽף
ⷬ͹ӯ˹
²죬ҲޱУǷ˿ż͸ϲͳݣֲҿ
ǹܿС㣬ӯԾԼû̫ϵǰһ
ЩţѯԼʲôƵģµĿŵ̨ɨһȦͽŵþ½ǡ
¿úЦ㣬ӯЦӦˣɿ
ֽһŮԱŹ̨ºĿ˻ҪΧ£Žþ
Ҳ֬ѹżЩ
ףѯûбȽĴ֬æתȥҡ
һһŤͷԹ̨ϵŮԱԺһЦ˵ҲǼҵĿ֬
ŮԱһɵģ½Ŀҫ
춼ǼҵĿ֬ɼۼ֬жãǱԥˣϽһɣ
֬ǰ·ԣ̲סո֡
Ŀ˱ǰˣԱǽһܣæòֺ
룬ǲǵø͹ӯҪѣעֵջ
ʲôʱģô֪
죬ȥ꣬游˵һдӼûвٰ죬ֻ׽һԶٷʱæûҴǡӯ͵
±еùܵģӯôһͣûȵϲƵܶˡ
˵ҸҶʲôݣ磬ֻʣ¹һ֧ˡ
ټϱ̵˶Ҳûʲô
¶Ǻܹĵġ
СأþûϢˡºʡ
ӯǳǳһЦܿˣֿ˷ܣݾӹء
ºЦԭھӹΪء
ӯǸбµģңм඼ûܿ
ô˵ҲӯжĽź۾͸Ź⣬ڵ⡣
ӯ̺¯óĸͺ˱ƵĴ״ɱһۣһֳ̣ܿıڵ̲衣
˫̥˵лл̡
־ŵ˱ں̲裬̣̲裬úȵ۾һģ
ºҲ̲賢һڣζԱʼøá
Ҫܼ飬ǴĽ̲֭ˡ
Ӧٿ̲ꡣ
ӯһϲ𣿡
һĴָʾԼǳãս⡣
һ˵һţҲû˿һûбδ⡣
ɲض죬̿Զ춼û⡣
Ͳˣ춼̡
ζĽ̲֭裬ûȹҲ볢ԡ
ſ֬ˣһ̷ɹޣÿɹ޶ӴС
˵֬Ƿװģɱ̫ߣһ˻Ѳ𡣡
˵ִָԱĸо䣬ҶԿͻú
óСɺкСӣǶִɾĺװҪĿ֬һСǶʮˣ˺ӻԼʢ֬ѭá
ӯһСƣһС룬Щ˱ȽϼƽϣҪУ׼һ¡
һ㶼Ƕ಻ˣٵòÿռСˣǵ´λ
ӯ׼¼ƽϲƽϣ԰ѳóƸ
ֱɫɫϵһĺɫɫŨȲͬ
ˣĿ֬һӯ˵ڳ½á


603 ̵ú
ǵ췽ԭʼȴȻйŨĻ㡣
һ£оȺĿں
Ωһеźľɫϵһ
¶Ȼ󣬻ͦġ
һɫֽⲻֽֽͨ֬
Ե֬Ҳۣ۸Ⱥװ֬˺ܶ࣬ӴĴСϱ
¾һƬϺɫֽ֬ţġ
ôһǣϾմһϺΡ
ʲôɫºʣɫֺÿģȻе
Ůֽ
ÿˣ
ղÿóһҲ㡣
ӯ˵ϼյɫ
̾Ķ˵ҼɩӿˣЩɫģʲôɫֻҪһۣܵƳ
֬ɫֽ࣬֬ɫǺܷḻģ졢ŮϲɫܶƵģǹҪȡùһЩҿԸǴۡ
ӯ˵ѣûü˵ùӾѾѻ˵ˣֻܳº΢Ц
¿Щֽ֬ԹӯеĿ࿴ˡ
ѧ£Ҳ̫ˣĿޡ
˵Ĺӯ᲻˼ᵽóֱͦˣģ
ûǰڼѧĻĸҵֲ֬㣬ҸҲѧЩƤë
ԵĹӯ¾ãĵҹĸ֡
ѧŮѧΪѧȽĻܹȽ˼룬һԾɵĶУ𡰾ɹеĴҹǡ
ȴ֪ʵĶУɣкܶྫ
ʱ˾۱䣬ӯˣֺû
ʵڴǰĻڣӯܻúܺá
⼸ֽ֬Ҷ㣬֬ҲҪУ͵ĺİɡһһǳճ㹻ˡ
Ѿпֽ֬֬ѤɫеĶ̣ûסҪ˺һֽ֬
ƽԭָһ͸ź÷ֽ֬˵ͿͿһÿ
￴רɫ΢飬ŮҪѡš
ƽԭҪͿϣС䣬ÿ~
춫ͷŰ嵭һĿںɫʾɫ
ҲҪҪ춫ԼͣСǰͣҲҪͿ
Ҫָմһ죬ͿССϡ
˫ְ̥һ·ͯҲûʲôէһ̥Ů˫̥
û뵽˽ӾȻӣ΢ţʥַ˾
вУӾӣôܰǵѰ˼ҵСƨأ
ҡҡͷת½ѡõĿֽ֬֬ȥˡ
жװһŹӯӺ뿪˵̡
ô˻𣿡
ǰ¹ʵ
¹ӯԸ񣬻ᱻ۸
ӯЦҡҡͷͦõģҲϽѾǸ߼ѧˣȱҵҲ׼μӹԱԡ
˵ţӯֲһ䣺游Ͷ嶼أں޲ߣҲŬ
ң˵ԱǺģǱ㲻ӹһ˿˳ġ
ӯתͷɨһۣȻûǰô֣סԱߵľҲܶ࣬˲٣վŮ˵
ӯǳǳЦˣ˭֪ҪʲôֻЩͷ㹻һ˳졣
ϲ̲裬ͷЩôţһܷ죬ҲֵʲôǧҪͬҿ
ºϲͷǲŲأ
˫̥Цֿ죬̱̽еȺ
ӯһֱ¼͵ӿڣתصȥ
֪ռȫᵽ˺Ӽأ½ûصҺҲʰ˲ٶռȥ
˿ɻ̵úܡ

մæ깫صУ̤һֻţͱһֵ̿ĴɩһһҼܽ
ռҴ󷿶մǵΣʲô¶մ⣬˼ҡ
ܣ㿴ЩҾ͹ģʲô˼ֳҿûΪҾ¹ͣ޹»ͻȻͶ⡢⡭
ռҴүǻ̿֡
մӰ죬ҲͷһæȥķϣͻȻһӶ
һմ۶ֱˣ
öɵõİװУ
¶Щ칬֮մûõ˾ܲÿȱǰҫЩİװ
մǰѰװд򿪡


604 ˵ǲ
顢Ƥˮֻһ䡢ƿ
մ˾һɫĺӣܣʲô
մǴǰдšס֡
ܿԣֱֹף
մѵһ죬ȻҾûʲôŮ󷽣⻰ҲֱӸɩ
壿մĴߴٶܣֵһͨͨ
մǲڵĿڴ˵ˡ
մ˺ɵֵͷӶͼԼ๫һڵǵñȶܻҪ졣
ôǣôմ˼ˣ³ʲôֵȴϸլˡ
մһҾ췴󣬵һҸ浽̻ᣬңһ𱻹ؽεҾηһˡ
մԼ㣬ټռҴү׼ͬ˵ͣŴų
ԣմ˿ûô
Щϻ½һͶˡ
ǼҴţǸദġ
ռҴү⣬ʾ˸С˵ж֡
մһҲָ
ܿ죬һĨɫ˫º͵ﻮ
լŮȦﲻʲô£Ҳɺӡ
ΪӵǶͬţǾǲˡ
ɷȴֹ
ָ̹ȥȥŮˡ
Ҿһһ޵Ĺس̨մⲿŮ˵ҲǺô
Ϊ͵Ů˶Ϊвġ
ɼѾûп԰æֵѹСͨˣô죿
ռҴүĪоԼ˭һۣͷȥûţŹֵü
մʣЩ˵Ҫ͸˭𣿡
ռҴү˵˵͸Ƿ֮ǰûϲƣǷĺ񡣡
մǶʱһɩǶˣӦûб˼ǵΪĺ񡣡
ô򵥣մе㻳ɡ
Ŀ˵ıƷɨ˼ۣô˽ܵĶ춼չ˵ˣɲͷͨͨĹϵôš
׽ãҲ˰ɡ
ǰСϱû뵽˼ҿɽôӲѹƽΥ鱳˳ء
ռҴүˣ¶ϲɫ
˵úܹģҶǲҲܸմСĹ⣬ƽأ
մƲ˴һۣ磬̫࣬СĶǾСԼɡ
СҲӱ飬С޻᲻һأ
մǾúпܣڴ
ΧЩСˡ
֪»񣬷ܾȡ
Ǿռ˿⣬Ͼû죬˸ӲܴŵСӣȻ
Ƿ»鲻Ҳٰ죬˵һдӼʵʲôԼ
¾Ȩ棬ЩнѵˣֻҾԼ˭ǰȥҴڸУ
Ϊˣ˵һдӼ
ɹӯôҲôأ
ǲ
ȻûκѪԵϵ˼ռͷء
ЩǱ𣿡ӯָϵĸǲš
ռ˶һۣãб˰
մ̽ʣӯ֮ǰ˵ҽø㲻𣿡
ӯٹػףûлش
ⶼЩʲôӯϵĶʶģҲʶġ
մһһֶϱЩļֵѵá
ᵽӱʱ۷ŹģͲֱʾˡ
ӯţº죬ȴůġ
ҽ⣬ˡ
ӻǣȻҲһҪʲô
ǿ΢Ц˫΢΢ӣͷԼ˸ѡ
ڣŲù
뵽˴ĸǿһۣմ΢üϲ⸱ûϢӣĬĬתߡ
ոմ˵ֻƤˮǬССһֻװʮˮҾʿԶʱرĺ
մҵֶǣݱҾлͷֻ·
һǶμӹԱÿԡ
һǲξ߾·ӡ
ǰ߷յͣɺʱҲһܿϡ
֮£Ӿӿݡ
մ˼ҵֶǣȫɩͽҾˡ
ƤˮҪܴϣʱᶼȱ˶һЩ
մ˶ֻƤˮңȡ
ӯЩĿⶼ²̾һȴǰΪ˷˺
ӱһ֧
ƤˮҸһ֧
ƷһС
˼һƿ֣˽Ӳ͡
㣬˶ˣֺǺǵֱ󷽣˵ӯĽãø


605 ѩܴ
ӯֻЦЦ㽫µĶȫú
˵ǻؼʱ̻ܺ绽꣬ϱҪһֻӯû
Ҫѹ֣ӯѵӱ
ҲУҲã
ſԷĵӱһ¹һ£òֺǳ㡣
ӯɷ⺩ЦģҡҡͷҲ¶һĨЦ
ʵ׮ҲûôֲеСˣһױһ֮⣬ռ˶
رɷ򣬶һֱܺã˵ǧ˳ҪŸùһ⣬ˬóµ˽ȥꡣ
ȻֻǮ̬Ⱥð
֮⣬ѧҵҲù
游˵ͷȥպ˹٣Ū߼ʦûġ
һ߼ʦһ˾ʮǮҡ
ټԼ̣֬Ƿ޵úܸ㡣
Ų͵ĻǾͳƵˡ
ʱžûвģӯ»һ꣬Ѿʮˣ
뵽⣬ӯͷۡ
ϹΣʦ˵ŮӲ̫ա
öʮ֮ĸḁ̃Ҳӽ
žǲ
ӯûôʵǺִֵһˡ
϶ʲô£˭Ҳ˵
ӯעҪʦǵĻŵĴҶ
ֻǣֹĴԼĸּ̽Թӯճɻ˵Ǵ˲Сľĥ
Ӧòĥˡ
ӯԼżױĹӣʣµĺϸķŽȥպá
ƲͳȥǲݣʣµһС֣Ҫպá
Ҹ˸㣬ͬЩ̣ͬ˵𣿡
ӯùӣһ߳һʵ
ŵӱоôʱ䣬ӵѯʣͷҲ̧ЦӦ
˵˵ˣ˵缷ʵֱӾ͸͵֬ȥ
ˡ̧ͷ߳ȥСžʰĹӯ
Ҫôʲôĸ˺û̺ȣ
ǣ̲衣
ӯһЦתѳȫ˳ȡʯϰձʯϸϸĥ
Ȼɫĵƹ£ŮȾһ⣬ǵĽǶȿȥſŮӣúƻɡ
ſţæȥñīֽ⣬Сִæİǰ湴
ȳ߳ˡ򡱣ͻȻʲô׷ʣ
Ҷ̲ĶôҪ˭
ӯ𣺡üҵĺӡ
ã
Ǻʣĸãôû˵ĸѾɻˣ
кӵıû˭ӯתεƲ˺ɵɷһۡ
һ㶣һԴҴˣ
ȡӵŮˣӻĸòʮ޵ģ
ӯЦĿɷָָƮµѩ
Űɣѩˡ

ôѩ~
㾪ĿдƮµİѩ޻һ֣ŰѩУ̼ͻˮһ£æ˦ֶ
ߵѩµúô󣡡תͷŮӸп
ʷ΢΢һЦʾֻС˼ٹ죬ѩµø
Ҫ̫ҲС
ΪʲôУ㲻ʡ
ôѩƯѽ
ʷ˿С˫Ĵ۾̲סСԴѩ̫ǾͲǰϵӼˡ
ͷ˼Ц£ࡣ
ǻҪòܵӼذ÷˵ҪںӼأǲǻ֣
ͷҹĺϷ䣬˽ϵĺðŸʷͷǶ󵫿԰סñӣһĽ
ʷ˳ͷȥʵƹ⴩͸ҹĻӳģģƺвӰվڰߡ
ʱ㣬а˯ͷϵİ﹤Ҳؼȥˡ
˭վأ
ʷˣûȵӦĸʷ˵ֱۣǻжòܵӼسǣ
Ϳˡʷ˻عҹһ죬ճ˳Ļ2728žִܵӼء
21Ǿǻ͵Ӽسˣ
ٶȣʱɿˡ
ڴϴһ£Ѿһʼ棬ڵ롣
´ȸԾҹҲûһ⡣
ȻˣҴϵ˶æȻ죬һﶼŸϽ´̤½أû˯š
ӣͷĺ
ܿ죬üŽêӾʹӴȥơһ£סͷϵľ޴ͣסˡ
һСȥʷ˺Ų


606 
һ˹
ȫרѡͬСǰҾѡܸˡ
ʮ꣬ѻ飬һ߰ˣòơ
˲Ǳˣ׸誡
ɴ˿ɼǰ˵⿤ݵľٶʱ⣬ġ
Դˣûиؼݵ÷ۡϽ
׼´ˣǰԼʰáʷתֵܶ
˵꣬˷ܹȵصסһµĴϡ
ĶȽ϶࣬źѾ߰ʰʷ˵һһŴװϻϡ
˽´ҹ´ֻиʷһˡ
˺ܶʲôѾܼʮˣҾߣֻеʷһǰ⿤ļ
ٶһ÷Ƽ
ʮˣС
Ȱ͵ֵ
Ҫһ˵ΪڼݵȵسסĿԣֻҪܴϵĶҶˡ
ʮӣӻǵĻϴڶҴ
͵ߣŻǻشȥˡ
ҪȰѴϵĻж²Żǡ
꼴ԱǶŸϽѴϵĻæ꣬ͷżٻؼҹꡣ
ʷҲͷȺԱһˡ
פŷɸԱڲֵܶһӵʷ˵ǰϢҴҳͳͷˡ
ŷɲǺڣʷû֮ǰһֱԱ߶߶磬Ƿٲ
Ա̧־͸ŷɺһƣΪҲûҪߵߵĸȾ͸һȥ
ǣе㣬ǹľͳƺˣ
ᵽͳƣŷɶʱˣֲǲ֪С̲ϡã⼸ŵֵľһӾġ
Ʊ꣬Լò͵ԱߣŷЦţֺõı졣
ǰŸû۷ŷɣȴڼʷ˴һ˳ʱˡ
ŷɵһȥڵĽӹʷɩɩеǽһ
Աֱûۿһȥǣɩɩˣ
ȥ
Աжϵľ£Цųʷһ·ˡ
ѩˣʲôؼ˵ԱԾİѴʷϡ
ȻڸʷԶεεһ۵ĺ飬Աûһۡ
ʷһҲž£к˵ǳ
ͷȷʵֱ£˶û˼ʶԷ׷ϳԱǡ
ִſʱֹһּ飬״̫õĶ
ͷ誺ܲ⣬ʷ˽˵Ҫ۲һûдȾԼû£ڶ͸Żˡ
ģǵ˻չ˺ǵġԱ誵˵ͷЦúơ
üͷ΢壬ƫͷԵǺˣ
ҡҡͷҲϵãӦǸʷ˵๫
̧֣Ա˱ȭǾͷչˣ

ƺԱúʣ͵һڳڵӣǿЦӦ
Ҽҷб¡Աϣ⣬٩
˵ֱ꣬ӣǰС
ʷ΢䣬°΢΢̧ɫΪ⡣
λѾڸʷ˶棬СֻJûš
Ļ
ͬʱҲҾһиӺ档
һλ죬ʷˡ÷ȵŮӵأ
ȲҪˡ
»кܶҪ죬ѹжµĺ棬̽ʸʷˣ
ˣλǽɣ
ʷ˵ͷ
ʣ֪մ
ӻոɷǾ۵٩ĸʷ˶ʱһ㶡
һ·ûй¶ԼʵʵԱӣԣ㻹֪Ȱˣʵǰӡ
ڿǶ㲻ȥˡ
ʷɤӣͬǸС㣬Բ𡣡
㱻ʷ˵̬һ
ʲôԲ𰡣ûжԲѽ
ʵҾԱķˣոλԱʷһʵˡ
˵꣬ҪѾվŵĶֻҪԷйӦ³
ȻԤеķŭûгֱ֣˺ü룬Ŵʣ
ʷԱķˣǸһӣԱԷˣ
ʷһߵͷһ룬СķӦôеĲһء
ô˵ˣĶ˵Ǹ


607 ҿǲ
ȻС㣬ʵϣԱ˵ҲǸõѡѾΪСȡ޶ϵɣһúðɸѡġ
ʷⷬ˵УҲĴҪΪѡƷصģǿ㡣
˺һŽŵĸʷˣȻЦˡ
ʽ㣬лл㡣
»ʷסˣ㻹лң㲻𣿡
ҡͷ˵Ļֻ
Ǹʽ㣬ҿ϶Ƚá
Զǧգڶǰ̸մԼҪĽ
ңҲûʲôʧǽ˵ȷʵЩ
仰ȫﻰ
ոҲԱģģʶҲ㹻ģôĴѩ죬ͷţ׼̿ӡ
ʱˣţԼҲҪһ֪ĵɷ
ԴӸʷ˸˾Ա
˾һأ
ģʶҲֻܰҪԼУ̲סһ񺮡
ǲӵ۽ǡ΢΢ƵķߡϹĺ롢Լ͸һζܽܵġ
Ҫ˵׽ˣ
Ļ棬ļƤ
Сһץסʷ˵ֱۣĵĶ˵
㣬ڿʼҵĽ㣬ΨһĽ㣡
ʷһ˲ʹӦİӣдڣһѡһӢ˫ȫĺ÷
ס˸ʷ˵֣ӵ£Ͱнˣ
һһҪΪҸЩġ
ȫȫƲҼİ
СʷֱŤģĪеء
ʵԱʹЩҲûô
۽ӣǰҹ鿴ˡ
ߺƣɺôмûͺѽͷһˮԣٶԵ֥ò˶þָܻյĺŨܡ
ϵζĸսϲմŵ㣿
˵ԣϣҲйѪ
ⶼӢѪһ㶼
Ůˣ֣һõģƺгʵŸġ
סĵطˡ
Աһ˰ڣһͨЩԶĿǶúˣŴŸʷ˺ؼҡ
˽ʱԱ䣬һ۵ӱѾ賿һˡ
ԼûˣֻԱߵȱѾҹ˼ٽסߵŷɣֵһʷ˺ж
ʷ˵ûʲôȴһг
ǵ÷ŵһҪһضϧ⿤ȫǻ·ɽ·ָ᫣뷨һֱûʵ֡
ⲻ˵ߵƽҪĸɵѾˮ·ӲǰгҲˡ
θʷ˻Ϊȥġ
ûȶԱ˲Ȥ
˶ûü˵һ仰Ա˵ľøвǡ
һгжУͬʱ̧ͷһۡ
۾һһʵĸо
˶еļǳǳԷ˵ͷһ̧гԺ
ҹˣʲô¶Ϣ˵ܵЪŰɣͷﱸЩԵģ˾ͳԣǧ͵Լһ
ԱָǰĿͷһ뿪
صԺ̤ϵķǰԱһͷһѩʮֵľ񣬸һ㣬ƿ˷ţ
Ȼ׼ӭͶͷûܶ㿪һʹ
ڵƲ˹ţ
Աһͷһæڴϱ˸ꡱƣýŹ˷ţЦǰ
ȫҵľţʷĴӱ߳һ
ԱͷǰԷһиڵ
Ըʷ˵ʣֻܱ΢Ц
һˣʱľˣʷϻ˵Ц
С˰ɣЩС˰
Աһӷ˰ţʲôСѽոûƼŶ!ˣǸոͬСֶŮɣ
ڸʷв֮ǰԱ˭С㡣
ʷһɻ𣬼ҹ˱һᣬһץԱͷͷʹȥ
ҽҾǰɣ㵹ǻأ
Ц㻹ЦЦ£úõҿǲˣ
ԱҪ˯ԺͻȻž춯һ
ܿ죬˾͡ҡҡͷӣ硣


608 һ̼ж
գһ˯ѡ
ΪҹôĶԱԷ޽ǲܺˡ
û뵽ǣһ緹ʱ㿴ЦҿЦһŨŨģ
ʷ˸ԱвˣóԣԵ㣬
ԱʷʢһȺģȣůůӡ
һۣЦˣͷ۵ĳŶԷΪԼеĲˣʢ
ڷ룬ǰһĻͻȻûθڡ
̫ˣ͸Щ޶Щʲô
Сɻ𣿡ʷ˺Ȼġ
ףϼҵĻƹｻ˸£˴μȥҪͬɻ¡
ʷ˺ԱǺ޸鲨ĳߣһۣһԸĸ֮ý֮ԡ
ǻ޺Ҳܹ㣬ٰüĭ
Ҫ޲ͣ˵
˵Ҳöʣʷ˵ͷ˹ϲ
Ҫлᣬȥһһ棬ңǱߵķ羰ڱĵطģƹ۽硣
ʷ롣
лһ극һǰݣΪ̵׼
ҲһغӼ𣿡·ϣЦʵ
ԱͷںӼ꣬һûնҪȥһء
е
͹꣬ôüʡ
Ա˸ʷһۣû˼С˵
ʷһԴңæˣ
Ա˸ӣ´ᣬûɣҪŪ»ܵ۸ˡ
᣿ʷ˻ԼǲˣٴȷһضҪϰ죿
Աͷ˵ģҲ˵
ǿɵ÷ϲٵ򣬿ҪѪˡʷ˸̾
Ա˵ǽ˾ɽ˵ϣɲúúףף
һСϢԱû˵
Ǿ˵ҪŪҹɰ
ң˵ǱѾۼˡ
ϢԴǺ׼ȷԱû˵µʱϢǼ٣žž
ҹѩѾͣˡ
һгǷ֯ɨѩڽֵмǸɾģѩѻڵ·ԡ
ˣǵȴֵúܣϹģǳйġ
ѧöżˣѵм죬Ҿɵֵüʱӭա
ÿÿȥϽɵ˰ʣµʳȫճɼࡣ
ʳ࣬ԲǮڼҼﶼЩǮ￪Щʳ̣ǳ𱬡
ϰ᲻򣬵±±ˮѼƤôŶһ
ǰѾΪ¼Ӳƽˮ·Ծˡ
ʵˮ·ԭȼڽݵׯ԰
ָоȫһǰˮأȫǡ
ϰյķҲˮ࣬ܽʵҲ硣
ϷЩˮľ¥ϵĽЩȫˮש¥˸е𺳡
¥ߵݶž޴ӱĹã߲ʵĲ˸еѣΡ
ֱ±ŶӵĶѾҪŵˣؽǸûǮⲻ򣬾Ͷ׼˵±ˮؼҸ˺ӳζ
дűֵӻΪ
Ա¥ϲֿ⿸һѩ׵޻ڵڰڿѾȺʱĸǱһѷȥ
Ϊһ޻ʹһ
ѾǼõսˣĸ˶Ц˻ܸһ´ˡ
죬ۼ˭Ҳˡ˸пǮʱж⡣
ֻ޻Ȼ⻹վźܶûİգֻſձ鲼̾һ
ԱЩ˴޻Ѿûˣô࣬һﻹǵȥЩ̿ŰɣѩµٴյůڼҲþ
ˣɵעͨ簡綷װϣ̼жǾͲˣ
ԱֲĵĴ
ŸƬĴȣ洫üĶ
Ѿ߳ȥʮԶҲ
̿жɻʡ
ʷ˶
һĸһº̿ȼյĹУᷢʲôӦԼͷųʲô塣
һ̼ʹж΢ĻͷΣҪضȵģ˻ᷢ鴤°ĭ֢״Щ˯ֱӾжȥˡ
һ࣬أѹ궬ҿʱܾͷηҪվ߶Ƭ̲ܻ⣬ԭ̿յ̫࣬ﲻͨ絼µġ
ǰΪԼ⣬û뵽׾ȻǶ벻̿


609 ܵ
ʱݴڳԷ
ŷѾҹڳµ˹һȺûԹ˵ˣһͷڷԵ㡣
ŷվڴֺǺǵĿţţ˵ʲôһڵǲŽп
Ҫָͬͷ©һƿ߶ȾƣζɰҲ
ֻϧˣ갳üӰ࣬ȥ˺ӼزμˣϧϧûǸǳ˫ɿ
뷹ѾóԲˣŴ۾²ŷɴţֻⱱصһжȤúܡ
壬˫ʲôŲͨѯʣݿŨŷһ롣
һЦת̵Ůݳʹ˸ɫŮݳʧЦȴŷɣǰһ˫ɡ
ŷɶŴֿ˵εεŮʱȲһڲˮ

ڵÿǺôЦҲ̿ûǺš
ףɩɶʱ򵽵ģ
ݵͷŷͻȻǴŮݳ״ҲͣԱ˵ͷͷ̡
Ա߽ݣʷָ̧ص˵ŷɣûĽĿЩϧˡ
ǣŷɽĵ˵֯ƯСӣǇNɪ
ͽ
ԱԽһ£ҹ¹ʣһȭһ񣬱Ǳȥˡ
ʷϵȻʰһ٣ֻˬ
Ա𣿳Աǳȥ䣬ЩȥͺˡʷЦ
ȥˣæͷѾԺˣ߰ɣ
ʷ֣Ȼİ˹ȥǣ֣Źȥˡ
Ա۽һֱעǱߵˣһ
ŷϷʵĳ缷˼۾û°ɣ
Աɫһ䣬ŷһ飬æϷʣ¹˵
ҪʱȣǸϽȥ׼ɡ
調ѾԳŵĻǣеΣּЦˡ
ˣʲôŷһĹȥС̫ˣⲻ˽Щʳ޲ģش󣬳Է󡣡
ҧΣûŷȴĵȥЦţϻǣԱֵ׼
ѩ·Ҫ㵾ݣҲҪϲ򻬡
вŮˣҲ׼
·ҪԷˮҲҪ
Ȼ˵Ҿѹ£廷˺ܶ࣬ҲԤԱ߻Ҫ׼һӻ
ôһһ˺ƺƵˡ
Ҿ̥˺ܾˣŷɶѾԼҴ簮ʰתͷһǶ̥ء
ʱʱһ£һʮרע
СɶأŷһQǰŵõһЦ
ķ˸ۣɣ
˵̥𣿡ʡ
ŷãȻͷĸ㣿
÷
ŶŶˣҼҰŮһء
ۿŷ˵ԽԽƫæְ˻̥ôɵġ
ΪʲôһϵĺۼҲû֡
ŷˣȥ칬֮ҷ˿ɿ̽ġ
˵꣬һصˣй¶
Ա誰߹ʱͼŷɺƵһһ㶵ġ
ʲôƾȡ֮ģѽҪҲ˵ˡ
£Ա
ŷǷӦԴͣвʲôҲû֪û
вסԱɱŤͷıˡ
ˣԱһӹȥܵܿ
誶һۣûסЦ
ˣüʶһҾ´ᡣ
ֵΪ˽Ϊӣ⣬
Աûаŷ˵˵˺øһ㡣
ȥ·ϣԱÿһۣڸ̾Ҫܱ¾ͺˡ
ϧԷ۶ҪΪЧĶҲǽǡ
ҹһҹѩˡ
̫¶ɹСʱң·ϻѩͻˡ
ѩߣǰе㵣ܲ˳ִӼسǣ
ڿʷ˺ԱЦʱԷе̫ˡ
һǣԼˣݺݳһ
·ѩȻѾɾˣ
ԼԱĿЩȵףů޻³˳¶˵
·ˮาʸߴųɣ;ÿʮһ䣬䳤Ҫվȷ·ͨ


610 
ߵ䳤Ҳе·٣ѩǺͻ֯·ɨ·
ԱԺĽͣ𶯡
ſڳϵһۣӶԷп˲ŵ顣
δЩ̫˰ɣѩôΣգ·ɹȻҪɰôпܻᶳġĿǣ̽˵
ʷԣЦˡ
ΪηЦ΢ա
ʷԼȡЦæֽͣҲЦ㣬ЦЩɨ·񡣡
쳣˵Ǯʹĥƹ·ɨάɵ·ٳаȥģΪ׬ǮׯЩͷ
ͬһ壬Ϊ˳ɹаӸ·ΣֵҪԵϵ£õʱǳȤŷЦ
ң̫Σյ·һֱɾӸǲðա
ȻҲΪƿƽ̹·άѶȽϵ͵ԭʡ
ʷڲ㽲պԼ֪
ʷ˵Ľͣͷʾ֪ʶˡ
ֻǣһعٸΪά·ֻҪһ֧ˡ
ǲ֪ǮǴġ
ֻ˰˰ҾﵽжǮأ
ܸоƵġ
뻨϶ܻģҾҲֹΣֻµ˱Σ죬ͽˡ
ϰǿǶûüܣΣѻ⡣
ֻǮׯƳһֽծȯĶ
ծȯоԼִä㡣
ʷæꡱһС
ɻˣԱѾ˹Ŀ𾪣㱳͵͵ծȯˣ
ʷһѹ˳ߴ˼䣬ûֻծȯ׬ǮĶ
ǽ׬Ǯ𣿡
ʷ˼ԾԾԵģһ
Ͷзգ򄻻ҾҾδ˲¡
ҾݲծȯͰɰʷ˵ļһڵӡ
㣺
ֱ򿪣ﴵ̲ס뿴ʲô
ͬʱ̲סʷ˵Ĺ˲¡üͷ
ʷƶݺϵδȴʮã

27Űʮ֣ʷһ˳ִӼسǡ
̹磬аҲظң׼Ϧʳ
ֻв֪ζĺͯڽн֣ųֳɡ
ʷһ˺ƺƵʻڣƹǽµĳרеȵͣŴĹȥ
һ̣ųO͡
ʽ㣬ǡδҲ̫˰ɣĳϵǹԽ
Сﻰ˵꣬һȣѾ²ܴѡһʵλ
üĺݺһҾĵܵܣ⸱ģ
ӻȨҷͽۣͬ
ǿ׸յģں
ģǿ
Աɫͬ˰һۣкŸԸԶϳ
ľĵ޴ڴ֮ǰֻǣ
ѾǹŮĽˡ
ǰһ
ϳĳֻһˣͷϣһ˦ӣ붯ž޴ᣬաСǰ
ʼֻҲûλĳ߳ڳУͬúȵܲ
ɫֵʵĵƹ⣬˵ӼҼһƮɢʿˮ˴
ʻӼԺʱﴫ˶ͯʶ
Իѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣Ӻ
ԻʡΪıҺѽźϰ
Ի¹ʶ֪£ΪʦӣԻѧ˼裬衭
ͻȻԾ䣬˼ѧ
֨ѽһľƿ
һŻͷ޻ñСкӴ̽ͷһ飬һųһĶ棬תĴĴת˽ʻĹϡ
һһСĿԡ
СæһǱ׼л񣬡лѡ
ԽʹԽԶ뻹ʱѾǻ˼ڱСˡ
ҹɫнȥĺӼԺૣôСܶˡ
ǸкҲ߰ɡ
źްóϲǺܺá
ɫܺã˫Ŀйɾ
ǹ壬ǾӦǸС֮ҵĺӰɣ
Ա̾ûû춮£СͬҼҰһ󣬶֪ˣ֪˵ллҼҰ
ǸʯͷţʺСӣԱһ֣Ҳգ


611 һ
סСкǸ޸ĸĹ¶
¶ҲܶҾѧãˣ
뵽˴֪ģֻۿȣͷӿһɸжᡣ
ɶ˿ٻ̻̺Ϳգá
죬ã
ҹ²֪ԼѾһûĶΨۡ
ԱĻвǺӼرˣһ͵վԱ׼ǻؼȥˡ
ֻԼȱ
ɫһúһҹȥͬ챨һȷмʱ䣬֪ͨǡʷ˶
ףˣʱס
ʣһԱѯʣʲôţҪҷ򸾶ȥְ᣿
Ա͸Ӽ߷ϢˣסѾ˰źá
ŶԺһܹžƬ̣Ȼ᲻÷ֿ
ʷܲðһ˶¡
ͷһԴϹͿԼˬ׸誣ǱΪá
Ǿ߶Žˣ
Ա򸾳誵˱˱ȭȥԼҵס
ȴû뵽ڼеȺ
򸾶˸ߵĺСԺԶԶͼٻƵƹ⣬дݶ̴ƮĴ̡
򸾶һϲк㣬˼ӿŲСų˳Ժ
ͯЦֵ֮
磬Ӯ˵ģˣ
԰ֻϣͷСϾǲ
վĵһװڽűߵľ׮ϣ¶һЦ
ʵʤ۱磬øô
һģһģ۵СżϣץڵĿ
һԺҧһڷŴŴ˲ȫǾ⣬ƺѿԺ˵СϷ
Ա߳æȻ죬꼱Ҵұһϴɾ߳
ôôֳˣ֪һæ͵ˣһʲôԣ
԰һָཱུͷˢָżϵС㣬
ƽԭҲûɻأҲˣ
üͷһһʯӣһߣһʯߵ԰Բƨɵϡ
Ӵ԰ʯУۺ
Һ޿㹻񣬲Ȼƨɵ׼
ֵţżϵ˫̥һСܽŵԱˡ
Сһϵ˵ģãϲĳǱߺ
̣źԹ
ףиʶĴ磡춫
ƽԭŴ˧Ժ˺һ¶һаЦݡ
껭ƵİޣԲģЦ˭ס
оԼб𵽣һ̲ˮԾŻ飬С˻˸ǳЦ
æµһ߳ʱ԰Ѿĸ׻
»ָŵ˵˼ˣͬԱ״
ԼҺʲôԱ֪ܲ
һڶƨϣˣͷ۸У˰۸ˣ
Ͱᳯ񣬽ˣȽæȥˡ
ʷûļӶһԵϣѧŵ㣬Ͻȥˡ
԰Ǹ᲻ѽһͷģ˲ݸ
죬֡ٽС㡣
Աе㶵ǰܵ÷Ƽֿᣬ
ҡǫҡҡͷ
һǰһڣֻѰյѣŲӣ룬һѲ˵Ͷȡ
벻Լĵһμ棬Ȼġʵ޻
ѸǰվмλŮӣ֣һݣ
˴ǰԸ£ΪЧ
˵գּһݣϣһݣ
ţһۣҪй
ͻȻˣҶԷһ˧ڴʲݵĳμлعѹһִҴΧȹϲ˲æǰ˷ס
Һãٶȹ죬ûöԷȥ
˴ԸΪҾæҸл㻹ô˼񣡡
Ӧҹлǣб
ƹ£ǰŮ˫ǳϿ̿֡
죬Ȼʿˣǫˣ
﷢ȣۿ죬ΪЧҲ޺ˣ
ˣɣϾͺˣ֪ǻ϶ֶЩƤС׼ò˺⣬Ϊǽӷϴء
⻰жò֪Ǻá
ۿ»Ҫ˵жÿ޳ʷæǰת˻⣬ݣ侲һ¡


612 Ӻ
֪𿪸ʷ֡
æµܾЪϢ
תͷߣҪȥ
ʷ˰һԱȥ
ȥɣϤϤҲá
ԱŰᵹ̲裬ǳһڣ԰еǰΪⲻСӶϰ
ʷ˺ûѾĽ˳һ̾˫̥ȥˡ
ӻСԺ䣬ôſأ
ůůͣλСӿɱˡ
ƽԭҡҡͷѸһƣŤ͡રડǱȥΧתŲӷĴ˼ҡ
ֵСѾͷƬӻǸտء
³˽һۣŴ¡
ҲɻСŮ˧ƻȥˡ
״кõƬݿʼճ׻
Իµ˲š
ʵһ˶֪ĳΪ˶
ĶѾ׼òˡ
Ͳ󺣵ͭˡɾ֣ߵѽ
߶ţſھʹһˬʵЦ

ͷװţʵʵֻ¶һ˫ʴ۵÷һڹ˽
㣬ѩϸˤˡϸ׸ںͷĵĶ
Ů׵߶ȲԺ˴к
ǻ÷Ĵк
Ա͸ʷ˼Ůӭ˳
ôҲرʦƽտѵü뿪Ǵ¯ʷ˾ʡ
г򸾶˹˹֣͵Ӻġ
⻰Ժڰһ˲ָֻ֡
սŵĸŮע⵽ﻹһûˡ
´ӳӹýĴΪ˫˸ܡ
ԭǴ
÷һ˲۾ͷǿϵΧһֻףĳѺõ֡
Щԥջѡףָͷǳǳ÷֡
ãҽ÷ߵ鳤ӭǣԺҪʲôȱĶ̵ģֻңҪҲңֱӱһ׼ã
Ӧ飬ֲòЦЦǾ鷳ˡ
ÿǲ֪Ҽˣҵæֵһ¹ѹء
ûľһһ˵ɱܿ
÷ΪȻĳ尢ڰ֣к¼ĵأ̨ܱܲ˼û˵ʲô
ĹŮһ취ûУֻĳͶȥȾҡ
ЦԲС÷ﲻİ칫¥ΪСӷϴģһ͸̸ǳߣ
΢ЦҡͷʾԼûбŵ
ܵõǰЩ˵飬Ϊֵѹ⡣
̸ĺʱֻǵЦţǰЩ˻ȤгķΧ
÷һѵԼģ⼸һֳһЦŤͷæȥˡ
ڵҲûš
˶࣬һˣкСүȥ﷿Ųһΰ
£ݾͱˡ
԰˺Ծ˽һ춫ƽԭŴǰરܣҲԼ˸λùԹ£˫۰Ͱų
ڣǻǳ
ɺƼƼװպ߲ˡ
ͷķ͸Ҳ÷һ̰
һϴõĲı˽
˿˿ĶڵĻǰһţ֯˴ĸйٴ̼
һͲͼֱӡ
簢ᣬҲֵϵջ
ֻǲ֪ҪĿˣóʲôд
ǿػƣ̵׾ƺ̲裿
˵Ŀⶼ۽ϣɺԱڴú˼֣ȴһ㶼ż
ȰΧȹժ£ֹţХĺ磬˵Ŀ£оҿռȡһˮһͲ̲裬ƿ׾ƣƿơ
׾ƺһŲסûá
~
ϣԱߵ춫ƽԭȲĳС̵ݳԼСӡ
÷һȥµݹ̲ƿ˹
˶Уǵ÷һ񣬾ס˴ЩСǡ
᱾Ǻǵϴ÷㣬Ѫѹ֮£԰ƽչԾ˲١
Ǳ߽÷Ȼͽϡ
ȹˣҪһ


613 Ⱑ
էִܶ硣
ǰЩˮǵһνӴ˽⣬Լȿӣ罻Ϥǵ˰ʵѡ
˼һȭΪѡһɡ
ˬӦ£ľ֪ȵ٣Ҳǲܺȣһ
ƴ֣飬ôʢţݵǰ
ƼûжȲˣǳζˮڸо
һȳԿ⣬ٺһڣΪʲôƼˡ
л졣˫ֽסⱭĻƣˡ
ڵƺˮϳһغɫҺ壬ӳ£ص⡣
űǶƮʳ˿ڿˮ
ʣµĶˣԼϡ
ʷ˲ҪģҲȾƣɴתƵСһ̲ȥˡ
̿𣬹Ļ⹾ðˡ
ϰڷˣ˷ʢԱֻоΡ
ڣγ档
ɡƼƼӣȼеñƬ̡
˼״Ŷꡣ
۲ţǸ˵ļͥλ
ƼƼʳĶˣŮŲɸ
ƼƼǲ꣬˭ҲҶ
ҳԵ㣬ûдǰϯЩأټϵһ˷ʢʳֻԹ˵Ҳˡ
䣬ѧ˵²ˣѶ죬ڵպһպϣ͡
УŬŷȡ
ܿͷ֣ȫǴʳѹû˹עĶǷ塣
ߵԱɡꡱĶӰ죬Һڡ
ڣһУŨպϵڿбֻԺһֻҩͰ䡱һ±ˡ
ϣ˾ζ
ʲôʲô°æ֮Уһ϶кˡ
󣬼ֽ
һһݾƣζˣ
ճһڻƣͱεĿڸоϲûס˶š
ˮˮ
Ļ壬ȻһʱҲʵݴⱭҺͷ󺹡
ɻȵġ
ѵüһԼµˣ˳ۣ
źȣⰡ
ٲԾҪˡ
ãáȷʵסζҲȥʲôĴʾ䣬ɵͷתͷ⡣
˶ֻż⣬ʵƬζ߲˺̫ˡ
ϵ㣬ֱгɱһƬһ̣һڵŨݼ
̶ӣͱһɨˡ
ҶٶʮƬҲˡ
߲ˣɼһӳ˳ֻøȣûζüͷ
Եýζ߲Ҳζ
漴ŷӦ죬ôﻹ۵߲أ
ܲˣרŵĵؽ棬ջһ첻⡣
ЩĲǴģ
ǰѾʶȡı£в룬ӦҲǱİɡ
ŻѵãԵ߲ʱԵžķ˿ӡ
ٽ岻ʣһŲˣһ߹ĵһ졣
΢飬Ƴ߲ˣûζ
ŵĿ˿Լ߲ˣ⻹ûζأ
ԳʮأǵһγԵζ߲ˡ
˵ûζ˲ֻһҲͣ˿ӣҡҡͷ춼ˣز˾óԲȥ
ĿһĨ㵣ûмʶ
Һã¼˶˵óԡ
ƼƼֱ㰮ԲԣԹ
ߵë
ɴۣ·𲻸ԼǰһС
ô˵ѵ칫û
ԱоԵͣϷһЦк
ϰ߾ͺã۳۵ġ
ƤȳǽڱһŭûУЦһ£
ԣóԾͶԵ㡣
µﳳԼԸ⹱ϣٸһ¡
ɸ¶˲ֵǮĲЦݡ
͹ǰɡƼƼֺЦ
³簢գգ۾ԼҵԹ֣Լ˳Żô졣
ĵϰһ룬͸оһɰԵֱУ˴ͷţ꣬õǰδеϴӡ
ʱ˿̣˺ȷԼҾⱲȷľ
Ե͸Ʈ˴ϡ
ҹɫУһôԱǰʻСͯȷѯʣ
ĸףζ״ؼҸǳԵķһζţζġ


614 ԽϾ
𣿡
ŮӦһԼҲᣬȷʵһ
ȷϾֻԹһη棬ţζġ
ʸǲǣ
ϾҾҪչĴ֮һҪɵõĺ
ҾڣйĴ϶С
˵׼Ա⻧˼סŵıһλҾеĴ
к䣬תǰ·ĸףף𣿡
֪Ѿĸ˵Ļ
תͷųǰŵ߰Ск˵ӵ⡣
ǿ϶кĲ²ˡ
ɻʸҾʿԺ˭ס
ʿأ˾ΪԱһ׼ʱס
հǸǡʿֲ
˾ܲ⻰üͷʶһ£ʷ˻ˣ
ʿӦǵġ
ǰĶҲһ鵽ˣ
ʿףѾס
˾ܲ͸ŨʳԺƲһۣʱʽµĻʳ˿ڿˮ
ӣһӦҲԺУΪᵽ˿Ũ㡣
ָ߶ˮľƣֻõó
Ҿؽδֹ˽ƣȻҾİˮƽҲﲻʳƵĵز
תת˾ܲѾԺڳԷס
ڻ޶һ׼ƤҪȥֱˮȡ
ѩХ˾ܲ˼
ˣǸϽϢ˵
ϣȥĸ׺ͽ㡣
ڳԯϵСкѾõ𰸣
ôһһСѾͨ졣
˾ܲʾ⳵ӿٶȣǰߡ
ڴŮСĸǻҪòܵסĵطѽ
ŮİͿˣ泶˾ȿĸһȵ˽㡣
ҲӦ˯ɣ˵طϽ㡣
Ǻðɡ
ڰǰ˾ܲεҡҡͷ
ѴҵֶŮʵǵֲסϸ׵ľʳвŰεεֶŮ˹
һ·֪ǲΪĸбԹ廹ʡġ
ҷ˾ܲ붼ͷۡ
һǰ죬Ҳǰ죬ͰֶŮ찲ţ
˾ܲԼ̫ˣȻ˸߲ߡ
ӣҲǶԸ׺ɩиˡ
»֪Լڼ
һٻԵñѾе΢ԱаͷɺúһҾͳˡ
Ҳòֵֿܷ
ᡢСӣƽ֣˶ԷҪֿ˺ܾá
¿ȥһѰѵקߣŽⳡϧ
صס֪˾ܲһѾӼأ¾ȥ
Ϳˣϣ˾ܴܲϢ
˯ˣ컹ء³ǰڰ֣ѵɣ㵱ϴЪˡ
˯һ뱻ﹰСԴƣʶཱུССů¯һֶ˯ȥ
˸磬춫ƽԭûѣһҲ֪Ķȥˡ
ҺãԺиֳɱķ
Ұȥˣ㿴ŶƽԭҪʹȥ
꣬ȥԹĿ⣬ڶż̧Ӽظȥ
ôſʱԱǻû´һȥ˾ܲ˵һ
һֱӵңٽݳմǺԱ⽻йԱҿᡣ
ҪĽȥתʳóӣһõ롣
˵յջССڣʶס
ԱǸող֪˾ܲˣ˻˺ãڶԷָޱ顣
ˣ˽ôһ㰵ԽϾ
˾ܲΪĸƫȨ
ԱƼƼսƸȻ˲پﻹΡ
ֳе΢մ˴еͣ˳չ
ע⵽ԬԾȻҲⳡ飬ݣڽ䣬ŬڸС
һȦֻһڣŰһ
ϲЧĶ̻ᣬҲûʲôϻ˾ֱܲӰԼз̸չ㱨һ顣
ҸҸԼֳŬ£մӦҾǩͣЭ飬˫ͨóף
ԷҲ
ʲô°˾ܲд˽ᵽֵԹ˵ص㡣
˾ܲ΢飬Ҳ֪㵽ΪֹͺãԼһŬֱȡЭʵǰ


615 Ļ
Ѹɨһ飬ִմԱˡ
һһ꣬󴫵Ԭϡ
߿һۣûʲôرķӦЩܳЭϸ
ҪóһⲻҪƻϸսɵͬ𣿡ԬԿƲסļȵ
꣬ʶԼڼڨڨ죬Э黹ȥ
⻰ȷʵ˵˻˵
˼ֱҪ̫ԡ
˾ܲȷϣ܏ҪرµһС̣
˾ܲͷǡ
ǲһҪ˵ƤӲȰģԭ󡣡
˾ܲ⻰˼ǣûתˡ
ҪôأҪô˫ƴ
²£еԸ¡
ҪǴͿ̿ǾͲֵˡ
¿ԼڸеԬԣԬݳʲô𣿡
¼ǵãȫǸԬһģ۹ϵҲҲԬԸˡ
ͻȻԬеš
Ǽ
֪һĻᡣ
ҪǰúˣͲС·Ҵ
¾ðо仰˵úеèèץӵľǺè
Ҿ״ᳫƷµʱ
¸ߵĹԱʹ˸ɫȥԬݳӱ̲衣
áԱŲԬǱȥ
մҲɫһӣԬԼ
Ԭһʵĸ߱Σһߺ̲裬ҲȺ
ת˼Ȧ뵽һˡ
Ԭָʮоţϱ壬ҲԬϱϣϸ̰¡
λǰ⿤˵ȫһó׼ܳɡ
¾ס
˾ܲԱˣǾأ
Լеգ˾ܲԱ˵á
Ϻꡣ˵ǣתЩס
ⶼǴׯѧ˲ţҾǻѪֻΪ°ܹϺӡ
ǵ˼Ա˾ܲЩ˸⡣
ȻûҲΪڻ̫⡣
˾ܲԱȻƽÿ˰˰ٸӣþʣǻеѧ
֮»ǶǺģЩ˳ǰɳ̲ϡ
Ȼ﷢˲һ
ԬӦӦԬݳԱ֤˵𣿡
˵Ҫٳɱɱֵ𣿡
ȫʦǲǻҪ׼Ӧͻ״أ
¾Щ˵úеԬԣô
ϱʾԼ϶˵Ԭʲôֶ˵ʱܣҪҾһӡ
ȫǱߣԬɰգʣĳɣԬҲԼģ֤Ҿģұ֤ġ
ⷬ˾ܲմǶһۣ˶һ
֮οԬӴ壿
ԬǴԬҲһ
Ҫǳˣվˡ
˾ܲе㶯һΪ˽ɽˣһ棬ҲԬԼѹ
ֻҪɹˣôҲٲһݹ͡
Ամǵ˲ͬ˾ܲΪģ
ÿÿجξѣޱԼǿ
ҪȻ˾·п
˶׼BCD˼СʱԭƻĶֱ̻ӱ˳ᣬʳÿŽ
緹ʱԱ˹ѯ¸Ÿʲô¡
˵ɣһûá»ص
ֶ˲ţøҸʵĸλУ
ԱףǱ߼顣
ʷҲҪæһͷþ÷˹ȥʷˣˣҪû£ϰǣһȥ㡣
ˣܵð˰źá
ڰ칫¥̫ʽϰ⼸Сӵѻ棬ոպá
ԱȻϷһЦٶϼпζɣ
İԱһۣ㣬ŵһμ˼ҾͲˡ
аɣҳˣȻؼȥǼСӡԱΪź뿪ˡ
׼ĳԿڷ˾ִܲˡ
̸һ£»ûüļˣ룬û˸ߡ
߳ԱʣɩӺСֶסÿɻϰţԽԽˣҪʲôֻܸСܻǱ˵㰲š
˾ܲЦЩġ
˵꣬¶ʩʩȻЦøһ
ôб£¾̽ʣɩӹĻҸʷǱ˵һ˵
㿴ȥ˷ѧȥɨäѳм˵


616 һͯ
˾֣ܲǸˣЩ¶ѾаˣǸһֶŮ»֪ΰá
̽ʣˣ
˾ܲʮˡ
ʮģⲻͱСһ
ٿ˾ܲǸҺͷۡı飬¶ˣһҷġ
˵ǵôСĺӣö飬綨ⲻҪСһ𣿡
͵С֪ʲôǽ֪ʲôҿɲӣ
ķˣҪߡ
˾ܲ˶ΣׯΣ
½ŲŻϲ䣬ֶŮɣʮִϻۣǰϸȥЩ̲ģѾǰѧˣֱ߼Ҳû⡣
ʵϣֶŮ綨ףƫֶŮׯѧȥѧһЩı¡
Լ˵õѡ
Ϊ֪õˣҾмչ
ҸǾ͵űˣɫ
˾ܲǻ涼ܡ
ҲҪһ㡣
֪ҲԸŮˡ
Ǹ÷εĵ¡
˾ܲԼֶŮôϢֻϣ߽ҾϵΪȫת׼
°ѿ뽻ϴŮһ߳һ߶˾ܲ˵
ѧУѧ˸߼ѧ˵ɡ
˾ܲϲɫԣԶıӰһݣ
ٴͻȥֶŮúøϰȡͨԣ
»ͷЦˣúЪһЪɣҪ˵ôٶҲü
һͯꡣ⻰˵ú档
˾ܲױʾף׻ôֻ֪

´վߡ
·ڽֿڵԱͰСӡ
졣
´žװСӶؾһ
ʵҶؼˣ
ףȻҪ˫̥Ҳ
µͷǣ¿ˣǴ⿤㣬硭
ȫ֣
סңһĹСӾ͸˻ˡ
ͷϵİͷ֪
ýĻҪ
͸ҲţڼæúܣǶȥҿһ棬ϤһǺӼء
ȵӦˣ⵱콻
ͰһۣЦü۵ģһͱŻ
ͻȻǸŮѵʱ򣬹ɤ棺
۸˼ûУΪҲ֪ǴĹ⣬ᣬ㶢ŵ㣡
սĽһ˸񣬡ף
Ӧ꣬תͷýݰӵܵƨһһ
˭ҪͱҲֵ壡
˹㣬ֱһ
ûУ
֪֪ˣûӦ
Ҳæ˵Լᶢ԰ġ
ɴۣ⻰ʲô˼

һƳǿѹСܲ˵ʲô۾ڼƵģһ·Ͼվͣ¡
һͻȻݹݳһæӹ̨ӭ
ЦʣСסļ䣿
ݳæǰ·˵Сȥ֪ͨˡ
ʷ˲ûһճ緹ڸ誵Ҿء
ȴû뵽˵͵
ԭ򶨵һͻȻͽ
ֻԱǰ߰벽ӣһĸŮӡ
׾ͲµҾ¡
ʮ˾ģһͷгɢڼϣϴŽɫľͷϴһͬɫñִصģеࡣ

ޣǺܴĳ࣬Ƥ𪣬͸ŽĺΣϵһ촽֬΢΢һЦˬʹϵĸо
С㣬ãҾ£ҴȫңӭĵʱĻӭ㵽ҼͣԺóԵ~
仰˵еƤ˲͸оԼûôˣֻǰŮӣԼھӴС
áе㲻֣ס֡
ȣһ˫ůĴ֡
㻹˶ԷԼһĺ롣
ǳŻеһ˫֣ҿ񣬸ѰŮӵָȻͬ
Ҳý㾪ϲʣֻ۾С¹
΢Цͷ˫
⻰ʣȴǿ϶ġ
ĿлһĨȣû뵽۾˶
ȻҲųԱġ
誵뱧ȭһݣ죬û뵽ݹ٣ʧԶӭ


617 ܲ
̧ˣԱǰΪ˫ܡ
߽ݣкΪ£ָλʾҲ
Ҵˣû֪ͨһͻȻ±ǸЦ
誵æ˵ңһۣе׼ҾλŮ쵽ʲôͼ
»ʲôͼ
ǵһԶĿ˰ˡ
¶˵СסѾڰˣܰȥȻˣͰס¡
ҿҲ׼ѧһҾķΧأ
һû뵽ȰԼѧ
ʵûϹѧѧ黭רŵŮʦ̵ġ
𣿡㰵Ʋһۡ
ҲŪôֲϲԣԷתʵ벻ѧʲô᲻ɲĵ˵㡣
ͷһϲǾ찲š
°ѰеǰЦ˵ᣬһ󣬽˵ãСҪǾˣǴڳ䡣
ʲôϲĺģȫϣֻÿġ
ܳ滹˴ţصǶûԼǮ˭þܾ
̧۴ǰݵ꣬Ŀ䵽彣ϡ
ܸҿĽ𣿡
Ů󣬰ԥˣǿһֻۣ΢Цţûȷָ־Ƭ̣ж彣˫ţݵǰ
Сĵ㣬ѽܷ
»Сʵ˵⽣ܱģŪˡ
ֻڳ棬û˵
Ǳ̨
Խô˵Խ棬⵽һѱ
СĵĽӹվγ˽
һָɫ¶ǰɾûһ˿ʣһİɫС
ɫ󣬾Ʋסһ޵ĸ̾
Ľ
΢΢𣬡ʦΪҶģֽ
ҲѴֵĽʦĹ֮ǰѣ˲һǰ㣬ǧʱ䡣
ᡰǫ顱Ľ˵˽һѣʦٵƶ죬Ů⣬칫࣬ëϷֻǻ
˵ţƳȥܽеķһɿ콫˻
ʱ뷢ڷֱӶ
˻~˲䴫
ӦҲһ£ˢðһ㼦Ƥ
˵˽ģὫؽʣεƲһۡ
еΣеգȴ󷽷尢һݣ
Բ³çˡ
°ᷴ˼æ˵û¡
Ͱں濴ţٺЦ
ɣ˼ҹվЦļ򣬡ҾˣСͽ
ֱֵ֤ͦû⡣
Ҫ𣿡㼱ʡ
£ûæ꣬пգԼ
˵ϣȻкܶŮһ֣̽Ҳֻ뿪
תͷͼԱӣǸаС
㣬Ҵȥ̰֬ɣҰϲ֬ˣҲŮˣ϶Ҳϲɣ
ôʣСѾץҪߡ
ŮһæǰȰ˰ŮܲףСӻɿǼСɣ
ʲô޲ף԰۵תװķʵ
ŮһҭͲְֻ԰ͽһһһСԡ
Ц
ĿܵܣҪһ𣬶Էֱܾ֤չ˺㣬õԷű԰ЦϽȥ䡣
ߣǰŸ߳ݣž˴żڽ˾ܲ
죡˾ܲȳ´к
ֳԱ˵ͷ
Ա˾ܲǰḾ˺СкЦʣ
ǵúСֶɣ
ſĸе£˾ܲܵ죬ԱλͬţԱԴ硣
˾ܲŻŷӦԾĿǰͽϴŮ£ʶҪ׵һȻʲô
վϵת֣·ϲ˲ų֡
Ż졣
»֣Ʋ˾ܲһۣɩֲʲôˣʲôкˡ
˾ֻܲЦ𻰡
Ż⻰Ծͷһů
ôܱҾɣûϲ
áŻԵСкֱӴк
¿޿㣬ྫµСӣü
˾̣ܲӦѽ
˵СԭҪľ
Сһʲô


618 ݣ
Скһһ۵Ĵ𣺡죬СӵѣϣϻѶС
ºƵСԴ˾Ѱ
ԭСӾ˾ѣ
ºȻ뵽һ⡣
δûпܻᱻ˾Ҹ͵أ
ʲôأԱһ·ͼһ·˼̲סһ䡣
»ԱĹģ˵û£ֻ´İŻûʲô©
ܸܲԱ˵ҵĻᱻ˾͵Ұɡ
룬ⴿӾ֢
ҾȨֻһ˵ϣȨĻֺҪٸǰһףɡ
Աδ룬ᵽ´ᣬ̽
˵ϣΪҪչʾ
»֪ܲǵС˼޷Ǿ̽Ϣȥţ԰ڡ
ʱܣʱǾ֪ˡ
仰¸ɴ಻ظãתǽУȥ
᲻ڳУǰŵ˳У
طˣʱҲôĳء
ԱĿ³ǣ̾һҲ̫ʵˡ
ԽһԽǺ档
ʱ˺Ӽڴա
ͷͷˣѩһһҹû·ȫӡ
ҺУʰһˮ̨ҪȻıݽĿҪɲˮӡ
ֽϷųԱɳŮʾǷܹ÷æһ¡
ҲţˬǣһִУ
ȥˮ̾͵ݳ̨⣬ŵһУѾһݵء
ѾҹõݽУûġ
ֻô
Žᣬ˵Ҫó˷ΪۺӼ䡣
ԼǰҲͰˡ
ǰͲ˿Ҿ
ŮôãСʱ͵ʱˣѾЩ½½ˡ伱Ƕ˸ݣ˵Ϳô㣬۵ֱ
ͬĿһۣħһʥӳȥۿɼıȥ
ȻûȫãѾ֮ǰ˲֪ٱ
мĳŮһָæֽ
˵ţ춫˵ҿ԰ˮ
ѾȵÿӿݵĳرɹɺҲúܾˡ
̵ݺöˡ
ͷ¼ΪһֿĹųԱʲô뷨˵Ҿϡ
ɴඳɱˣԸߴϡ
䵱ûһƣôˣҪǻһͻȫȥʱ㸺𣿡
Աڨڨͷ˵ˡ
УһȦ˼Ƭ̣ɣƺɡ
ɵˣҲУ
һüʲôУ
ж󵨣ħж
Ҷѵѩˮɣڲһ󷨣Ůƽԭһоôõĸħⲻ
ץʱ䣬ȥҪ㹻Ĳ
㶵ͷԱһѣϿճгȥ
ȵ˳ſڣˮ·ֽгֱ帮á
ҪʱУϵĵѾʿŲѾ춫ħðӲ
ߵü㱻͹ĳӡһӡ
ˣ俴ֱ̱ڵݶϴں̲춫ãȻӲ֪ݸ˭
Ѿվм̨ϣĿĬ߳󷨡
һâУϿղϷŴסУ
ƽԭվڹڹۿĸೡϣƨɿ͡
Ǻ̲춫˵˰Ѳ־Уϣ˵ġ
ŶŶ
˷򣬷ȫԱԼЩ𰲱ʿǣ˶󣬲һͰѲȫˡ
˳У춫վڵݶָӣССһˣָͦô¡
ǺĸŮ֮˶˵⡣
䱧춫СһŤӻµأ˵
лл壬үү˵ѾˣССӺˣô˱ˡ
Ĩ˰ͷϵĺˮĵ˵ͷʾء
һ̧ۣ˶סˡ
ֻ׹ⲻ֪ʱѾסУһϸԭݻƸӲرסǰȥĲѡ
ϸ֮Уزţһǿ˳
ԽԽߣŬչ֦գƵУĿ𳡡
ϸУɢƢ㣬ںУӭһƬ
ݣˣ
泤ˣ
Χ۵˶Լͬĵֱأૣ
ΰĹ񡪡


619 սʿ
⡢ô᣿
£ҾŵϣһĿ˲ԶУڷһС
գ֮䣬Ͼͳ˴̵۲ݣԭŢУһƬĲƺ
ܴׯһƬũﶼǿݻƵ󹣣ĵУƬҫۡ
һ۾޷ӣڸзǳǿ
û˴лع׼õĻ𳡰Χ赲̽Ŀ⡣
Ȼ󣬾һ˱۰ֵľ˱ʿ̧УУ
С㿴
ͻȻתͷһʾĻľϿ
㻹ûдӻر̲ƺзӦţ
ԭ
󣬲̧ͷָĵطȥ
ͼһȺҾʿһӶˣסʲô
Ϊԭ򣬼ϱĴе˲ϸֻԼƳǸͲŵֻϴС
ʲôصġ㲻
Ҳû壬˿ҪҲһǧͺˡ
һͣڳ¾ţԱгʻ˳󻹸԰͵Сӣǰһһ
ûرãһֻżⴹڵϣʱ֤Լսľһ·˳ſڡ
Ƽ˵г޲ͶĽĿ⡣
ݲݣгͨѶӪͣţòУһ㶼·
ݣΪĳ࣬гƼһ
調ܵ񳵵ӣĽˡ
ֳٴɲ㣬Ҳ绻Ҿ޷޿㡣
ȷʵûˣԵеġ
µ񳵣û˹˵Щˡ
㴩ʲôأһ鲼Ҳǽ̣
ˣһϷĶԱ˵
Լܹ̲ƺҲгź
ԱʣʲôϷǿʲô
һܣֳ˶УǱ߿ţ۷׷ף˵ʲôŮʲô֮Ļ߰
ȥֻһƬĻУڵʵʵ
ֻ̧ͷϵ誣ʣֳУǱ߷˺£
誻ոһĻ˿ڿˮŵ
ŮӽУŢر̲ƺ̵СУ
ô˵ԱҲѽһ£
ţУǱߣһ䣺ΰĹ񡣡
ſڳʣŮǹʹͽ𣿡
԰ˣѽѽĿͷ
Ů춼ˣɸҲˣĻ
С˵øƵģϿңɼȷʵôġ
ǸոҲҾǶһҵäĿݣԡ
ɽոռһĻݣ͵¸ôԶܹܵƬͷƤǿ
ԣ԰ԲäĿ
˵ƶĻ
˶ۼ񼣽٣ľź̧ۿ˿ɫѾˣῪʼʱҪˡ
ȥУɣҿѾˣҪȥˣûλˡѵ
γѣ˵ʲôأǣҪȥǰźλõģ
ͬ뷨ĿɲֹǣƬ̵Ĺ򣬳Ѿӿˡ
λһۣϳĸϳﳵﳵУǱ߸ȥ
УͬʱۿӼسǺ͸ȫˣҲվ¡
һȦҪˣ֮⣬ʣµλȵȵá
·ϣǰ԰Сֵܣôأ
ŶҴ簡梽ˣҹҪֵľ䣬ȷǵİȫ
꣬԰һ磬梣ҴأѾսˣɱʮ˸أ
ڹһٸҲǸͷͷˣ
㵹û뵽ƽ͵ɾȻλɱ˵ľʿ
֮ǰͲºͣΪֻǸé®ëͷСӡ
ȴû뵽Ǹزĸ֡
صú˿аɱ㾪ȸ̾
ֽ佫СܱʿԴɷ֮ǸڲصٺãҲܴճľֹпߡ
Ψᣬۡ
ҾУȻԻ
誵ûô࣬Ŵ֦׹ŵı裬
Щˣսʿαװԭˡ


620 ư
Сһ־Ầµ£˵ǳԷˮһϡƽ
˵꣬誳ĬãŽڵıҲ֪ʲô
ֻߣֻǷſգʲôҲ롣
룬ͲΪδеǳ
ҿˣҾηս֮ԲսǺʧܣʼռ԰յԸΪж׼򡣡
ЩսݣҪЪһЪˡ
һ˵һ߷ϥƽŵ鱾ΪУ1ϲᡣ
ģͬ׵Ļһġһѧһس÷ֲᡣ
˵ȿǰӦһѧĿγ̣õʱȥӦ
գڷⱾΡ
潲ڴƬϣι밸
һۺʷȨı顣
ǵģ㿴һȨı飬ʲôοα
صιղܡ
δֶۣҾȻ׾پ͵ϡ
誳ʱ̲סǲҾı
һģҲǿýζҹݶݣñ۾
Щ̲вѿҾ̻ڵľġ
˵ĿαЩݣڵĽ̲Ѿİüˡ
ǰ°棬˱شǵȫݼǼӰʱŻѪܽġ
ǰĸۣͳһΪ̲ģȫǾ
ĽҾİգ˾ֻ֮Ҫѧѧ
֪ģؿųڷ鱾С㣬ͻȻӿһɳ嶯һѧ
»ǵ˵ɡ
԰˵ˡǿߣλҪûˡ˷ܴߴ
鱾ϸŮպãͬһ³ǰܵ԰ֵŬǰߡ
ֳ˻ر࣬λʣºܶ࣬һ˲Ĳݵأ˸ߵǰλá
ԱֱӰг˽ǵ񳵣ǻᱻ͵ߵġ
⳵ռأ԰͵ֱϡ
ԱڳվţƤСӡ
誵վԣ˸վȺӿ˽һվˡ
Ťͷһۣ죬ھӪҲûôܼͷѹѹһƬ
ϰǴֵģبŲ䡣
ݳ̨Ѿõ߰˰ˣŴȵϸڡ
̨£Ƿ׷׵ͷŽµĲƺҼǣһ̤Ƭݵأһϣ̤С
ԭֻΪ̲ݵǹģͽ٣
άǰһ赼£Ǽվţݳ̨Χм䡣
˶࣬Ҳ󣬳ߴߴ̸ûͣ
ѵõʱҹеȴǣһԹҲûС
ɫУһֻֻ𣬴ӳԼׯУۣһ
ͻȻ֪˭кһǷ׷̧ͷܵľȥ
ԭǴžʿľ˶ˡ
ʱ̨ϣ÷ӹȣ
ֵУž
÷˵ҹ콫Ϊṩ
ȣһѣһܷʲô벻ҪҲҪţ̤ⷢ磬ԼλòҪҶ
𣿡
簤żֵһۣѵǸصҪࣿ
ȺеСɧܿ־
÷ٴѯʣһܲҶУ
ʿӦܣ
ʮ㾪һ顣
Ӧܣ
ãǴ׼ҪУҲҪ£뱣ԭز
÷ĵֶһ飬ŶԸϵʿ
ưɡ
һƬž֮УˢˢˢͶɫ⣬Уʱ硣
оǰһŮ¶ǰëܿ
һ˲䣬ͣˡ
ֵܣҲڵƹһ˲䣬Է׾ûһ
԰СֱųOΣתͷԱͼ˫Ŀ΢ͬαֱ㶵Ľ
ǰӺڰѳһһľÿÿ
Ȼ÷жɳϻ˾ŵļ
ڣǶԹԵվû
ȻҲǶסˡ
У֮⣬ЩŻѳ߸İǣͻȻĵƹŵòᡣ
һͨһ޶ӣҲ
Ⱑ
˼ĸߺţϵĳУȥ
·˼״Ŀǻƺҹ⣬һΰݡ
ͯ¶֪ʲô
۾ΧݵǣһĻ̽ͯԺ
ֱϡڴڴ£ܽеĺͯ
ǵưô̫ôԲһ߸߹ľϣʿһ¿أˢˢˢͶУյͬ硣
ǾͶ˻ѣƵĹһУ


621 Բ
ڵƹ£´ʽʼ
һμģһӰյ
ǴسĻǴӸİգ߶ĿתĿ̨žβ쪵Ůǡ
ҾŮǵķշת࣬
ĽճɹűһݽĿ
ɫյŮȣϰǰչһŮͼ
ϣͯǴͳһͷֳҡͷԵ̬䡣
һͯжž£誵úͷ
źͯһ۴ӣһʱмж
жһ;÷ŵǳ
ͬʱ̨ĻܵļݳմǣԼ¡
ûһϻΪף̨ڹϯϾʵڣۿıݡ
ְЦ棬ɷ̾
˾ܲŶӣԼͷۿ̨ϵıݣͷЦ˵
һһˡ
㿴ϵ˾Ѽĸ׵Դȼ
˾ܲһû㱻С̷ȥ
ҺãʱץסСȣǿסƽ⡣
Ҷȥȶˤϣ˾ܲ档
˾ҶСָǿƲס㲦ͷƤ˷˵
Ȧˣ
̨ϣϷŵѱʦָСݡ
ĽĿǰûаտǶýζ᱾ͶСȻкĵĺˡ
УȫС˷ܵЦĺڶ
˾ܲƫͷüۺЦĿתӣͷϷŶӿ컳Цü䲻ԾЦ
Ѿܾû޶ֹˡ
һ̣˷գ̨ϵıһ󡰹Ц
Ǳ꣬ѱʦ̨кӻźҪ
˾ܲͷϵСӵǻãֻ̾δ
ѵüã㣬СƵģһһ۵ģһڼҿˡɷҧ졣
˾ܲԣ˵ϵĶӣȿȥѧΣ
һȥׯ
һѧ˾ûʲôȤеǴ
ҪׯѧõĻ
Ҫ𣿡
СһͲüͷ¶ƽĵĿ
ӹҲǺ°˾ܲ²ۡ
ͬʱ¸˵Ǿ仰һͯɣ
㱾¿ͷŪѧ׿Σ˾ܲӴ
˾ѻûйҵľ룬ͷӦˡ
˾ܲЦˣӺģ
ͬʱУһͷ
һ˫ŮվУΧ
Ϊйû꣬þˡ
û취ѾȥֻΧѧЩǣԴСϡ
Уòąܹ̊́ϵıݵġ
̨ϵСƷĿЦúϲ£졣
ҲͷһؼͬĸᣬУ˿ʮִ͡
֪ǿء
ֵļݣ֪˶ٱ
̨ϽĿĶݻĸɳĮԼһ˫˫ľ
ΪҾ˾ɽʱƼƼǵµŵˡ
ָȣŬܶĿꡣ
ֻϧֺԼ˻ūжغȺѣ
ǵöʱ游Լ̸۵ǺεȵķݰεİҵϲЦտ
ţָܹʢǹ
Ҫǿ󣬾Ҫͳһ
ܰ¡
뵽⣬ڹϯΪҹƵŮӣĿᶨ
´ߵ㣬һֱʮŽ
ҹɫѾˣδУͣפþòȥ
ֱ÷վЦ˵ԺУſȥ
УϵĵƿһҹΪҵҹ·
ҹʮ룬һ뿪Уһǣ˷ܵһ˯Ҳ޵˫̥ߡ
ˣЦѡ
ŽĿӵĵһ飬ͣµӣæϡ
һҹҹɫ
صУһӲûϢ
º˳Ϊÿһ˶һԲ
ʳѾˣдȥ󣬽϶˺ܶרӺԲС
ûϵԲǰɫģʢǵˮ̣Ŵߴߴ˲̫ƼƼ£ԲһŲʣ
ԹԲԲԲ־Ƭ̺һ˴ŶڴЪ¡


622 Ĺ
ڶ죬û뵽һԼŵ˾Ȼ
ã
ܴúͨͨģϲϡָ°ꡣ
ºܿ췴Ӧˡá
æһҽţݰ֮ǰʣµѹǮһһݡ
ƼƼ߽ݣṇָ̀һһѷǡ
ȻǣҲ࣬涼ûģҪ˫̥ﶼ
ȻҲиȱ㣬ǾǱڼ̡
ǰ̫ѩʼڻҲڻЩٲҪˡ
ó𣿡Ҳ˽ڶС
ҽܶûƼƼڸ׵£
Ŵ𣺡óԡ
óԾͶԵ㡣ȻİƼƼ̶ݸ
ֳԺϴĵ˵ܵȥЩľľʲôģһ氡
ǴĵĿ־壬Ȼ֪󲻻ԼǱ˸߶Ⱦ衣
֮Ҫ˵̸֧飬ɿڣкҽȥԼ
ӿͷľﱧһԼ׬Ǯıڿϣһӣ
棡
ֳǣŸߣҸֱðݡ
Ѻ֧ߣֻʣƼƼɣԼ򸾡
ҲǸˬŮӣ˵ĨǵĻֱӱʾԼ˹ʹոȵ¡
ƼƼһۣյҷ޵İʾ
볹׼Ҿ˼
ºɰҲ񣬶ӶԷп˶ݵڱصá
˲˵ʵٽϹǾݹ⣬ڻ̸
ҷһЦص˵ͷһ찲ţ
˼ѾԣѾҾΪеһӡ
˶¶˻ӭЦݣһ³Է
ܾˣ˵бҪȥ˺أֻһͽ뿪
ݵĳļ룬Ҿȫƿ˱ʵһ¥
ͷһʯ£¾ýǹꡣ

һ١
һ磬춫ƽԭú͵ڼңдǻ˼ľװһЩߣš
һߵӼر£ͼѾȺڳᲱµһҡ
÷ֳ̧߻˻ӣߣ
Ӧżǰϡ
ǻôණпߵĳͷײֽǮ־ָж
ɼϻһľ䣬鲼ţһͳġ
أõϺõľϡ
;÷ͷԼڽűߵײͻȻԼЩ׼ªùˡ
ǱľȰѰʬǼкᣬһ룬׼ʵҲ
أ׼ô࣬ʵ˸ж
߰߰ɣǰӹòãûܸɩ׼ʲôʵȻðѴǰǷµһϡ
¼һᣬװ͵Ļӻ֣ʾ⸸˿ǰߴ·
Ѿ겻ֻ١Ϸͷݶ߸ˣлأȥء
ͷͷȥñ¨ʱ͵͵ĨĨ۽ǡ
󲽳ǰȥ
١ᣬ̫̣֮УҲûΪúðᡣ
Ǿ޵£Ϊ١ѡһˮء
һڴһ·ϱ߲ɽ¡
ºһɽ㴦ͣ
ӭŷĬվӣ
÷ûס鶯ţεᣬſǻ˵
ĹҲˡ
˻һĪΣе㵭ˡ
ʵҲ־÷ǲסʱأɽ³üһģһûǰɨĹ·Ǹոġ
оǣɽѩҲʹõòһĸı䣬ԵʱǸĹȥˡ
£ǵĹľ˹ˣ
Һã
Īšݸһ
˵䣬ӻͳһ̣Һ׼
⴦ˮѨҵģȻٰҳ
ƼƼͷһξôһߴΰӡ
û£أ϶ǵõġƼƼľ÷ļƶ
𾪵ƲƼƼһۣͷһô϶
һͨǿƲס
Ƴˣæ˰һѣǿЦʱ
˻һ˦Ů֣ɫ⴦ƽתơ
ĪԼ߷ӵӣվǰĳӵϣ
ˣСɡᣬǰͷ⴦ڡ
˵ţ˱Ȼһ´ŵķΧ


623 ؼ
ĸ˶һۣͷͷɡ
һмĺˣ
ĸŮ÷һۣĬ¡
ﶶײ̿
ƼƼ;÷ֽǮָʾ£ڷͷ
װʬǵӴ򿪣¶ڵѺСķ̺õİײϡ
÷ֽǮӣһײ
Ѿڹľ˳
ʱᣬͷϽų£ڵú
긯ʴײѾãֻ̧ؾͲٶˣҪȻľ
ŰֽǮ򵥵˸ҿ˸õĹľ
һŰ׹ǻʪССһţڹ׵ס
пͰ͵һŰ׹ǣۿ
ҺһˣԺžˣ㲻һ˹ˣ˲
ӣ˵ǶˣۼҴ֣÷Ҳ֣ᣬȡ֣ɺˡ
Ŷ˸˵ѾҾˣ֪ɶҾɣ
϶֪ȥ磬ǻûҾأҸϸ˵
Ĺǰ÷ֽǮܸĸֽǮŸ׵߶߶
źôŮԣһڰһ𣬵Хĺ磬ͷů
һĵĵһ߶꣬ǰæ١ʬǡ
ߣۻؼˡбʢʬǵĺӣỽһ̧ɽߡ
÷
һ档
ʱ˻صУнʬǺСİϣתֶһұʾл
˵ЩҴӻߵڣ˸ʤˣɩӹһںӼ䣬Ҳء
ȫңЦ˵Ҳȴһһ¡
һӿ߹˶ţǧﶼһӵ
ɿˣ˶Ц
Һ;÷Ҫźˣһ£ɩǰæտտвĵи
ƼƼףʾһչ˺ᡣ
ɲ츸飬ѾǶصжˣԼչ˺Լ
һƣСǸծģߣҪЩ֪
֪ӦһΪΡ
ŷŹ
ҹһҳһĵҹɢ
һ磬÷ͬһĸ׵ʬ뿪Ӽ䣬ȥˡ
ͬеĻҪܲĸʷĸӣԼ
ֵֻֿܱʣһˡ
ûЩСԺг֣һһе㲻ϰߡ
ûСһˣ춫е
ѩѻһůһ졣
ǰ˵ݹ˳̡
һ̵ĻݴʷӡˣҲҾİͼ֮УȫҾС
ϢϷʱز齵Ĳ܏ҲԲȥһڷ
һΣûκμľٶֻһһݵİ̾
܏֪Ʋӡ
ֻһľˡ
˲ãܼҿֻ䣡
Ҿ졢ԥݣֻǸʱ⡣
ǡʱԬԴдԬݣ˵ȫóһ܏˳¿ܿǩͣսԼ
ٸȡʱ䣬ﱲϣ
Լǩõİº󣬲܏Ծȥˡ
ǰ܏ԾͰź֣ݲûΪȥң܏ԳӲ֮ܰλΪµˡ
ֻǣ˲ûаոµԣչ躹ޣԴʱ
ТϳܷʱԺ˵ĵһ仰ǣ
ºιı
ˣҷԼ
һգҳһ࣬Ϊϳǵļֹӹһ١
֮󣬺۱جξѣѸȥʱ׷ҳϲ܏Զȥ
ʱڣӼغӵԡ
ڰΪŬ۵ѧʱ
˾ܲԬһһң˵İЦ˵
˾ܲ͵ֻܰΪˣҪôֻ²ϱڡ
ԬҲҲ򿴿ԼʲôɫëȲϣҲΪǻ֮
ͷͷңҲɹö˼ַ꣬ºһ׿ѹ⣬̧ʾ˱˵ˡ
үǣȷ磬²ۡ
ţһֻۣѸתͷܿ
ͷϵĹԽѽ̹ͷ
߰ǼĺŸֵ֧Ĵӣ󺰼͡
Ӱ죬Ҳվ󺰣ͣͣ
ܿ˽
ͷͷ󺹵ǻߺӮӮˣ


624 Ƥ
°ʤߺӵĽƷݸ˾ܲԬԣǰ䷢ߡ
һӶʮˣÿһմɱһ˫Ьһż影״
ѧյƷдġ۴һ˵ú޲ڡ
ʲḻʱССѾǺܺõĽƷ
ѧ۲öҪˡ
ģһۣ¶һ
ǸǵУ׽۴Բ
뿪Ҫ뿪۽ȻƳӮĽƷһű˹ȥ
Ԭʦ㡣
ഺŮ󵨰մɱתܡ
ܵһ룬ߵĿһۣͬϷʵĿ⣬Цȥ
Ԭʦ걧űӣ㶵վԭء
ãݵƮһƣƲŷӦҪסŮ
ϧѧǶѾԶˡ
ֻýջأͬĴȤУűҲƵˡ
Ŀọ̈̄ü
ûǴĻǸ꣬ԬҶӡ
ţתͷʸƨԬԡ
ò˵˵Ķôźû֪м٣黹ǻ᲻
ԬҲոһĻѯʣŻعЦ
ӽʮжˡ
һ飬˲꣬Ҳ̫š
Ԭ⻰΢ʲô˼
ѵͬŻ£
ĿԬһۣûһƲأϱ̫ࡣ
߰ɣ˾㲻˵Ϣ𡣡ʾԬԱٿˣһ˿첽ȥ
ҾĴ£¾͵˸ɺˣһΪ˧һΪʦǰغȡ
££ҲЩϢˡ
ʵ֤Ҿ
ǰŲͬǩͣսЭ飬Ǳ߾кϢ˻
ȶˣ
˵ǰɺݣ˽˵صϸ󣬶Ѹٶսսԡ
Уǧ·ȡ
ǧ·вʹ֮ƣضϡ
һ·ūԮ
·ͬʱָͶʮħˮҵĸ£ūһֲ
رɴ·һ·ֱūʶȥɱū˿޵
ֱ·ضϣбȫɳĮ
û潻档
Ϊմ·ǱӳūˣһҾڷƮŵõͷܡ
ūܣʹ׷ū׷ɼūȫɽС
ҾװҲڴսһսūŷɥĮӵĮ󱻱ƵòòǱǨƣҾ׷ͣ
Ϊū˾ؽ˿֮·Ľ顣
µ뷨ıϡ
ӵݴϢĵһʱ䣬¾ͰѾ׼õؽƻ˴ȥ
ؽһ£ȫȨ
أжѣҹдֶԡؽƻ顱ĶУĸ졣
˲İݶУ
ȡԽֱȱɶ˵ȫ֧֣
ҲҪҪˡ
ūѾܣ¿ճĵô࣬û˿ôصס
죬ڼƻ˵ҰǧʿȫʵԸ㡣
ֻʿҪڴˣ಻ū
⻰»Ҫʲôг
ʣҪˣ
𣺡򡣡
¡˻~ĵһɲǸСĿ
취ġ
Ϣ
仰¹Ҷ϶Խ̧ͷվǰ˾ܲԬԡ
ô
˾ܲ豭Ȳ裬˼״
¿Ԭԡ
Ԭͻһʹ¶ʹ֮ɫ
Цһʺ֮ǰڣѾˣһ
ԬĨ˰Ѷϵĺ飬Ц˵Ѵѧټ˼棬Բߡ
µͷ⻹˻
Ԭ¶һȿ޻ѿЦݣȭ˾ܲһݣ˾һ
㲻˵˾ֻܲ÷²豭ͬԬһȥˡ
㣬ʵε̫
Լֶأȥ˸ȥ
ѾӦΪˣǻʲô취
ܾǲܾܾģֻܴӦԡ
Ǻڽʱڣ˾ܲԬʵ֤ˡƤʵԡ
˾ܲѼЩ췸ɵΣ
ˣڲݡݡݣݼܹѺ췸ǧİٶʮˡ


625 Ԫ
ʣµһˣٷ񣬸밲Ŵ·ŮǨƣԸӦþܴˡ
˾ܲͳƳݱݸ£ָЩҪķѵɱ
ǰЩȫǨߣÿʣһʿ֧һá
µͷʾ˵
˾ְܲµ˿ղݱ˿󣬵ƶ࣬ոࡣ
ҪԸңԹĶݰա
һЩտںȻ÷ֵأϸõ
Ǵһһģ¾ò½˾ܲԬԹͬȥ졣
ʾԼŮЭ
Ҷû飬һ˸ᣬж˾ܲŲݳˡ
ռƻҪڶ쵽֮ǰ˵ļǨƼƻ
ʱأĴСԱæýŲմء
Ҳð칫˯ޣȷƻ˳չŻؼҡ
˾ܲ˵һİտȱ
Ԭļʼ㷸ˡ
˫չչû˳
£ɺ󣬴Ǩʽ
ʱɼˣѾںõĶػ͡ȪҴǳأֻȰǴԭǨ
ʮһѮմǨƵԼ˾ܲھȪɵ˳ϡ
ڶǰǨշ־ǰߵ»
ʱԭߵĵ·ѱѩǣ˾ܲòھȪͣ
ͬʱҲЭˣİù
æµУɽҲѩǣӵȫɱȡˮü档
ٺͯϲڱˣһСľͻҿãûȫı
ΪıظеģͶɪ磬ںӱתơ
ʥҫ綯ˡ
ѲߵǴӺӱ߹ʱᳯƶͶηĿ⡣
ӭѩţܱѩصԺлһſӣֻڵʱûΪѩ顣
źͼǰͻȻһӰǰȵ
ļҵܺӣһ
պǵӰͻȻֱһ˵ĸ߶ȡ
ôѾаճȡˮ
Ϊµѩڹһȣ㹻ճʹãҪðѩš
ݸһһĻ
ûҲ飬ϽȱǨƹİ·˿Ӧöڿůء
پ˿ɡ
Ȼ²û
źһӰͷһۣתͷܣõӺɢҵķڱпţƸ
΢ۣȻӰЩϤ
̧׷ȥҪסˣɾŴһΧס
ͣ½ŲŵĿ¶ӣֲڰݣࡣ
ɼˣһ۾ϳԪ
ǸЯߣɽѾҰ޳ԵùͷʣıԪ
Ȼû
룬Ѿһצס˫ţˤڵء
£ɷ
˵꣬Ǳ߿һۣԴű׽Ԫ˳ǡ
΢Ƭ̣һ
ʿŮˣּĽԼϷϡ
лˣͷ˸ͻԼʿмһЦһ׷ȥ
ɻͷͷӵĿһſԼǰݹ᾵ˡ
üǰȪõ·ڣ͵һͷɢǣԽ˴ʱס
ʱѲڼУֻбڵϵˡ
ݵˣϵֻʣɿһƤڵϣֻкСһš
˶Ƥ˫ڵӡ
ˣ͸񿴳Ǹʮֺÿˡ
﷭첽ݡ
Ҫڣڵϵ˵һС
ӵס﷢̶ļУڷйҰһ㣬ˡ
ʶ̶ļУһ
Ԫ
˻ǼУѹû
￴״Ծˣһʱ˵ʲôζ
Ԫˡ
ˣҳȥҲ㣬㲻Σա
Ҳ֪ܲȥ˵⣬վű˿ԼĴڡ
Ȼ̶ִܿͣļ
˺ܾãҲ˳̽ͷȥ롱һɨҺÿ죬ҪȻһ׼


626 ѪŮ
Ԫ治ǵˣ
˵Ժűɨ㣬۾׺ݵӰʡ
˽ץɨ㣬Ŀֻо衣
ﲻ֪ģͻȻЦ
ЦɬΡ
ţɡ
ҲãҸˡ
ɻ˸⣬˵жǼٵġ
磬ϲŸɣټôԣ顣
֪Ԫû£Ҫ֪ˣԪ군ˡ
Ѿһ־
һǰɨ㣬۾ˣ΢΢̧𣬰׹ɳֱ˶ġ
ȵһۣű㳯ȥ֮С
~ﳤ̾һǰͽݵƤǵ˿
ɵʱסɻ֮ǰðԪɾ
٣ٳ
ǸոոֳܹػҲұ֤ټԪ᲻˺
ܰ˴ȥأ
ﲢɱȻ캮ضʱڣɽһ
ԪָܵùɽЩð̹ޡ
ʱ׼Զ˹
ǰһȥã
˵ǽãʵһʱʯͷӣֻˣִȪ󣬴ӵԭסѡʮŮ
ˮƽ󣬳ӣвٻѪӡ
ΪʱƫЩѪܵ˵ӣʧȥĸӻһЩңᱻΪū
˽ո֮󣬰ҾĹأϳЩƫӣǧΪūĻѪ
ִ֮ѡһӣԽ̵һӣڸ޽άظŮͯȺȨ档
ԭļŮ̫һطԽΪȱͶŮһҪµظɻ׬Ǯҡ
ԣ˵ŮԶ뺷ȻѭԭȨһףŮڼ˵˻ȡġ
ҾĸֹأƬϣԭĿչҪ˳
ȪڵӶǹ¶ЩŮ羭˱ҪĶ춮µۡ
ﲻЩ죬ǾȻְܶʯ飬ǽˡ
Ūǽѽôɨøɸɾڷȫµĳʣǰͽ档
ЩŸʮĺǣϴŲľ¾޿㣬ͷΪᵽ᲻ͨͶˣ׼õͷ
䣬ÿ˶һëձձññС´󣬴ȥһ⡣
ɴһ£ЩձñɿŮñ
ѪŮ䣬ⶥŮñپгˡ
ЩӣȪİնڸëΪĿǰܹռʺԭϡ
ﴫëЩֶëڳ˼Ҽһ˵ġ
￸Ԫ߽ʱŮΧڻߣ鳣ë
һŹͼڵƤͷϣ©紵΢΢
߽ôſ˰ȣѩƮ˽Ů̧ͷ
ԭΪǰͽû뵽ȴŮˡ
ŮΪĸ׵ĺӣ鳣ϲӭ
Ůˣ
ô
Ҫȿˮ𣿡
ŮΧһ˫˫۾Ķˡ
ľԼŮСı磬ǻ𣿡
ŮˣŮͬĴŨصݿ
Ǹѧͨûã˵ǿˮƽο
ҸշɡԸ
Ůȥҡ
һẈ̂ͨ˻𿻣Ϊǰ죬᲻˷Ѳ𣬾ûе
һ˫ǳɫ˫ŮָǽŵСŮˣ
ҪڵϢ𣿡
ڴĿ⣬ﶼľܾ˵ͷ
ŮǶʱæҪȥƾɵľµı졣
æСǰѼһ˷
ͷϵɢ¶һŰݵĲ԰Ůһ
û뵽Ů˾Ȼһ˻ǸոջΪװʳ鲼أôСһţ벻Ǹˡ
ɴ˿ɼԪڵݳʲôӡ
֮⸱ٵĲ治̰ѩ
ҪҲҪָһ󣬴괺ůʱ


627 Ͼ
ˮ𣿡
һʩչʰɾˣһѯŮǡ
ǵͷǶչ˵ľ飬Ϊӣɲֹǰͽɵô򵥡
ƽʱѧϰ򵥵İ͸漼ܣΪҪͽṩ
ܿ죬ŮǾͰѻ̧˽Ļ𿻡
֧򵥵żܣһˮѾտͷðݡ
һŮѸɾľùưҨһˮݸ
Ůˣ𣿡
Ůվڻ𿻱ߣǵʵ
ңȴܶİ˸ޱ⡣
ЩɰŮǱƭѵ
԰˴ԼˣԶ㣬ǽиһ𣬲ܿס𣿡
صͷʾԼˡ
һ롭
Ůˣܶȥڸ̻һȸȰɣ
ѽѽǸûչ˵ߣӦòΣա
һԼֱۣһŶͷһû۸ǵģ

ĺΣôأ
ⶼǿɰŮ
ȥȥɣҪס߱Ĵڡ
Ů뿪ǰﶣ
ϵ˱֣شӦ뿪
ܿ죬ǾʹȺõ̺ʳˣñָСŮԼ
ָһָһССɫˮԪϣžߴһ£ڻ˯Ԫɹˮѡ
ټеûӦͱһ̡
֪Ѿ˶ãʳĴ̼£û˵Ϲˣ̴ڴ£ȵüԼҭˡ
̴ɤﷴͣչǵΪҪæŮǶԶ˵㡣
û뵽Ӳְȥ᲻˷ѣһҲøɸɾ
ﲻ֪ʲôζҲᡣҲûС
ǿȷǸˣֻϲõƤңէһ̳ǱľˣһҲˡ
վŮ˵ʵŮ¶һ
Ե֣
Ůãͷ˵Ҫأ
Ů˻ǾŮ뿪ˣֻԼŮ
һ̵ڿͷϣѿ˹峺ѩɽڻˮ
һ̣Ͱѱˡ΢飬֪ովͲðһɨ㡣
ȻˣɨҲûֻŮˣܴɨ֮裿
ŮˣԸɰɣŮ̽ѯʡ
˵ͷŮȥʳԼڻһȫµӽעȫµԪ
ô˵ǸнŵˣոҲˣ岢ûʲôˣҲûˣˣһǿͶ
ôˣǲе˷ѣ
˼
ŮǲҴŮڤ룬ĬĬչŮĿˣڶԷҪ˵ʱֱ̧˸ꡱơ
Ԫȵĵɴ۾ΪڸϷҲıȻһ¡
Ů²Ǹɵİɣ
Ǹɵģ
һŮľһˣ
ڤеһվתͷȥУ˴ڿͷϣͷ𽥱Ⱦʪı죬۽ͻȻ̧ͷʽ˵һ䣺
ˣ޸£
Ů뿴ŮˣǸɵӣ
ַ̧ֱֱӣӻ֣һ˦ȥ˲ʧ
ԪѽһʲôƵģŷſּ

ǱżһЪ˹
ûסһԪұ죡
ŮǶһοԪ
ƺȻֹסͷһСţǽɪɪ
ҿûҲûɵӱʵʲôã˳һһ𣿡
䣬ȫӶֱΪͷ
ɪɪı콩һ˲ײǽᡣ
ڴͳһСƿ˹ȥ
һУͰȥ
ԭӦǴɫСƿ֪ʢʲôϡħҩȻ˸ɫĹΣ첻ѡ
ϳһӣһֻݰͰ͵˳ץסƿħҩּæ
Σ洫һģʴ𣿡
Ȼǰ˵Ǿ仰
ϣΨһһˡ
ԭ򣬿ΪӣҲΪǶٵĿʱ⡣
˾þûлӦ̽죬յҩƿ߬Ѿ˯ȥ
ʱһ˵һУڽ컭˾š


628 Զ
ٴԪͬһ¶ӣԿտգûһ䡣
Щ֣̿ܿŮǵĴ£ΪһԤۡ
ѭͣѧϰŬϣ
֪Ǹ΢Ц͵Ů˭ֻǻϣֱأ
Ůˡ
Ϊ֪ǰѩȻĶˡǶôġ
һ죬ﶼڽְֽ̻ԪҰ漼ܣСΣϵΡ
ԪһŰֽͿһǵЩհס
ǰݺԼǰЩ⣬ﶼû
൱һԪ
ﻹȡһȫµ֣Զ
Դˣе㲻ˬ
һȫµԪվԼǰʱ̲סΪ˴Ĵָ
ġ۵
¶鷢˷Ķñһۣѩɽ֮ʥŮһ㣬ҫŽ׵ʥ⡣
аɡЦųɵ˵ͷ̰ɡ
һ۴׸ԣ׽ԪԶˡ
׼𣿡ɻͷʡ
ڽʿӦǣɴһӶ޵ȳ˳ȥ
ȥݣūջ˺ȡ
ڶѹʿҪɷˡ
ݣǵؽ˿֮·ƻ
ʿǹƼ˦죬Ҳ֪Ҫȥˣⱼܡ
һգ˱İ·
ò׼ͣ£ӵĲ£·߿¡
ԶϸɾŮˡ
Ƴһۣһ죬˵ľò
˫ɸɾרעޱȣҲûдǰЩӹʡ
ܺãͺܺáд
ллӹӲ˲ǣֺһ׿ںù˵㡣
תͷЩȵʿֿûһŴ󲿶ӪɣֻԼ
ԣֹһ
˾ܲʿþ̺õĲݵϣֻ̱֫һ˫ۣһ޿ģ
Զ˵˾һ·¹ƺȽء
Ȱǳ˳㣬»塣
ڰ֣ҿɲ˼Ϻȡ
˵ţ˾ܲǱ˹ȥᣬһۣ¶΢Ц
˾ܲ۸ĸߴӣĵͦ
զòСЩأ
˾ܲλøԶ͹ԣó鱾ķţרע
˾ܲԶ󣬶Էתͷ
λӣǲĶս˿˾ܲ˸ˡ
Զû˴ǰļ䣬֪ԼҾĶԹֻΪǹˣ͸ԷһǳЦѺõĸԷк
˾ܲɫ΢ֲ֣Ǽӡ
ϸ꣬Ǳߴ˾ܲ£
ٽ˾ܲҲӣֻȷŹС첽Ǳȥ
к·Ը
ָָԱɭɭɽ֣˽ɽŪʻŮ˲
˾ܲ죬ĵҪԼȥ
üͷһȥ
ɱ˾ܲ˸ۣкϼ֣ߣ䣬彣ͽɽ
Ŀ˾ܲԶһǱߺ
һ֪ӲͷƤ˹
ѹû̫ˣùһ˿ЩˣͷҪ¶ڣһһɱ
Ϊɱ˾ܲسһԪûôķԸȡ
ɾԼֱΪòģƫƫ˵Ҳûмˬζ
£ɻûء
˻һϵĸ򣬡ģһᴦõġ
ʵŵһ
ھȪʱˣ֪֪֪֪
ھ뼽ԽԽҪǲ׼ʱ϶͵ǰ¶ڡ
ȥˣһ߿˾ܲ˴Ұ⣬һ˼Բߡ
ˣһҹɵˡֵ𡱡
ܲˣô·ҲһŮӣ߰ɣ׷ǡһҰ׵˵
˾ܲʶйӦֻ˵Լ̫ࡣ
ǸҲ⡭
ҪҪ㣿˾ܲδ䣬ͱɶסˡ
ߴ󷽱ʾԼ
˾ܲ
ƨɰƨûȤ


629 ʿ
վڹٵԣĿʹ뿪תǮȥسðһ
ӵͷǮɿ쳯سǱȥ
·ֻʣԶˡ
Ѿů·ԵҰúƯҰũϣϸׯڡ
˸£Ŀڤȴ
ԶһۣҲ£ȡĵͼ񷭿š
޳ָԭ½ƬͼعգͣƬδغԶ
Ƭıֻʲôطأ
᲻ỹм½ԭ󣬸㣿
ƬϣǷҲټ
ԶЩδ֪ҲԴйء
ģǴ¡
ֻһƬԭأѾ㲻Ұġ
ϣͽ鲼磡
ԶʵҰĵĵһˡ
Զǡǡ෴ܴȻƽʱ࣬ܰΧ˵ϸ鿴
Ҳ֪Ů֮ôĵһĿԡ
ԴĸԸ֮¡
ϵͽԸΪʹÿһ䡣
뵽⣬Զĺ˼֣ãԼʹ
ڤе͵͵гһ죬ͼԵָͼƬհ֮أֽϿһȴ·Ѿʲôȡ
ܺãһжеһ
ֹԶ򳵵Ӽõˡ
ԶæͼۺϸתŮ֣
˵ȳһ˳Ÿ󲿶ȫͬķȥ
һֱݣһȽݣִӲݡ
ͷͣ¡
һпʼĵطԶǻʱʱ㶡
Լħҩģ֪
һĺ˵˵ǰѧѧҵãͰȰˡ
ԶţͺŮô֪
Χǵ˵УѩϱŮߵģ֪ԭƽ
һЦ۾۾Կһйȥ
ԶŲɣ׷ʣܼҵļ𣿡
źҡͷй¶
Զشеֵֹģһ㶼񣬷ǵʿ
ﲻ˵ˣԶԽԽúơ
ԣ˵ٴǽɣ
ҾҪɳһ֧ǲӣȥ̽δ֪ĺϴԸȥ𣿡ۣԶ˫רע峺ѯʡ
ԶһҺŮҪֱ𣿡
֪ôģкȻӿһŨҵᡢڡΡܸӺܸӣ˵ֻǾۿʪȡ
ĨĨ۽ǣһˮ
òᣬԶͬڡﰲο
ԶһѹĪϥأ֣ػص
ŮģҲùÿһ䣬ٻ
˵ɲأǺܸж
УΰĹ񰡡
ܿ͵ǲӳӣҲʾҪԶһ𣬽崫硣
ܸжԽϴԱǶ˶չˡ
һӵ´ʻ۰Ĵ󴬻֣ŴһС󳹵ʧڵƽϡ
ڴһ
߰ԪҲˣ

һ˳;ص˺Ӽء
Ѿһе׼Ǳڳվһŵļŵĸһ
ȥɣ˳ǣﵱǿһ¡
һ~
չ˫ۣǰӵǡ
ֱӴܿ
ƼƼЦӵҲӵͷһϲҪɿ
úͰڶ˵С㰢
Ҫȥһ͵
ڼûʲôλҪ淢ʮƼƼҲס
ʮ꣬յͲǵǸ
һһúĸףװûһȥͿһ˫ɭɭǿѹϮһϣӲŤӣѵת˻
ֻһ뷨ˣ
ϸ׺أ
ȻﲻܹⰢĵ㣬ΪСް¶ġ
ȷСİİײڳ׼ժ߼ʱȴһͷ·Ұˣ˻㣬Ұײ˻ͷҰӳ壬׷⣬˵ɣ
ڵײ˻ǰײ˹ѾҪˡ
ΪǾҰײ˱ˣ


630 ϸ
ôദͰŮԼ̣Ȼܰί
ʾûʲôίģϸ׻˳
Ÿ˰µĺûûεĻòᡣ
Ҵû뵽Ȼôˣ쬵ģҪǮƵġ
ҹ˯һſϣµĸ̾
˯м䣬ֱǴŶǶ˯˲ڻ
ŷ۵ĳ嶯Լ£Ԫʲôݣôܷأ
Ѿúһˣ㵽Ųң
ʹ߳ŭѹɤһǰѾ˵Ľ͡
ٻˣѾûԪˣֻһͽĸԸΪҾ̡
΢΢̧ͷԽ£˯ĺӡ
濴棬ҾµٵͣҲеԭģ濴һĲ̾
²Ҳһ̾ʵֻ˫ͬˡ
Ԫеֻ梣ѡǽȻ෴ĵ·
λ˼һ£ԪֻΪԵˡ
ҸԪ±иѵ
ΪҾȨȶòľ
׵ĵ˵ͷ
£ã㡣
һãճãһ尢
ܾǲܾܾģԼҵ梣Żզأ
аɣ˯컹Ҫءֱϵ֣һԽ˫̥˯һߡ
ģճˡ
ҲգЦţı۾

ֹ˼죬ıԪץϢ鲢ġݡ
˵λʵѾˣץʱݹᾣ¡
ԪѺͽ뼽ݣ˵ȷݣ֮󣬱۵ϢͬͻȻһͻȻʧˡ
û֪ǻӴԪʧϡ
䴫ţԪѱɱǲû֤ݿ֤
Ҳ˵۱Ϊ񣬱ؽÿܼҲܳ
һ£Щȫð˳ãһв
˾֪ܲǲʲôĳգͻȻĵţΧԸ̽
ɱԪ𣿡
ҺٽʱѲӰһߣȻ˸ҵˣǲе̫ˣ
ңҺĳһ뱱رˡ
˾ܲ߶߶˵˺ֻܶ࣬ۿ˵ꡣ
ſڷʣǲɱģ
㲻ȷϹ
һжǰճģҵж𣿡
˾ܲʵһЩֱиɻ
ȷʵȷϹģҲǰġ
Ǿֵֹġ
õ̬ȣ˾ܲҲˡ
¶ˣץ˼򵥣ܾһ˾ܲǸ
±ʾ⣬ʱ̫ˣż٣һȥѧۣɷɡ
˾ܲףżǺܸ˵ġ
Ŀ˾ܲ뿪ŵǿ
Ԫ£ˡ
βǲģŮַϸţˡ
ˣ˵Ϲ
ŲЩҡϣ˯
Ҳ˫̥ǰСǿɰģһҲɢˡ
ɰķϣҲǲԪһ
³˻һȥ۰ɣҺþûˡ
ƼƼæ깤߽ţŮ飬ЦӦ
԰һѾܾûһˡ
һ֮ѾֻͬķݣͷСУ㰢һӡ
ǣǸӡͬ¶һۣˡ
죬һ߿ͳˡ
ƽԭɿ춫ǰ档
ĸŮں棬ƼƼŮӵм䣬һ·϶˸Ǵк
μӱѧǼһҶڣ˲侫ӣĦȭƣһҪֵģ
˾ܲһ絽ˣϵһңŶ˾֡
ȥǱߣǱλúáŰ梳˾ܲǱȥ
˸ںͷ˫̥һ˾Ѿͼĺϸ磡
˾ѳСЦЦǴӦˡ

ҲС档
Ͽ˫̥ЦӵСֱۣɵܵúϲأҪǲ棬ǻѹġ
֪Ǿøû˵λӺܴϻۣʵؽǵѰС


631 һ
𣿡˾ԥʡ
ص˵ͷȥһԡ
ϣ飬ҪΪ̫۶ʧȥͯȤ
˾ܲҲ֪ԴȥׯѧûϺ󣬾һֱţǼ⣬í˾¿๦ǵҪׯѧòɡ
͸ͬ亢治һȥôѧϰĺǾԶˡ
Ϊף˾ܲȶԶӵŬеο˱ԽԽƧŹ֡
ԣֻҪһлᣬͻŬȥѡ
۲ϽӴ¼ǲǺܼ򵥣
˫̥֪ԼСӱˣƽٵÿòݴһ˾ѣܿճ
ϸ磬ҲϿ𣿡춫ʡ
˾ǿ¶΢ЦѧöҪһٵġ
ѧСȻʲô֪
ƽԭСüͷ΢壬Сֱָָ˾ѣĹĵǣ
硣ƽԭסԼɵ磬һƲ˾ѵı飬һ˵ǲҪˣ
˾Ѵ󾪣ﻰû˵ƽԭô֪ģ
˾ܲεĶһۣΪӽһ£ɴ󷽵İ˰֣ЩСƨԸһȥ
˾ŭĵɴۣû뵽СҲС
ܲңǸС
ɸӸߣӰ߿һרŴɳأͳǮݸƽԭɳȥ
ֽ꣬ʿæŵ㣬ͷĵİ˫̥˾ǰǰõĹȥ
ڵ⡢ⲻ̫ðɣǺӣҪиһ
ģһᱣġƽԭСţ־צļǮǣŸʹ󲽳ǰߡ
˼˾ûֻͷûĽ
ξԭŶ´Ҫǻ͵͵Һ͸磬Ҿ治ˡ
߰ɣɳӡƽԭ
˾˰벽ƵĿ˾ܲ
˾ܲЦѶǰһƣǴ磬λСӽˣҪúչǣ֪𣿡
ˣȥɣһˣ㿴Ǳߵĺö࿪ġ
˾ܲĶӵļǣԥϣ첽һҵĲ
˾ŵ뿪Ǳġ
Ļں棬һҲϲһȺɳӣ
ֱƽԭӵ㣬ȥǸľӸù
˾ѵɴۣһôҵģ
ƽԭѧ⹫ѵģ۾΢΢˫ֽǰͽҪΥָ
ɳ̯ϳλӣԵһɳӣĺӶһ棬ȷλӵİȫ
˾ѿ˿Ǳߵɳӣûע⵽ԼߵĶӲͷƤȥƽԭӡ
ɳʲôġ˾²ۡ
ѾѳһСӵ춫ˮħСӶסתͷаĳ˾Цܺİ췿ӡСԴһҪĶ
˾ûڳôСȻԼһ
˴춫СӣȻûָ˿˿ġ
ϸŷ֣ȻкܶСҾߣ㾫¡
ƺе˼
ĬĬ۲һһ˾ܲҲɳӣ¶οЦݡ
ߴĺ۱ʽʼˡ
Ųйһ£뷢ǿٻӶһ¾γȥüס
ƼƼȲȣ
ƼƼ˲ȣǰ̧ͷڵͷͶ⡣
ƼƼƫͷһۣŬڹģ
ƼƼ΢䣬ֿɰ~
㿴ָǰ߻ȥۣŵһҴϣһǸǲ㣿
µͷɻʣôˣ
ȻЦƫͷ¶˵㿴ͷϻĵǸˣǲԬ϶㿴֮С񡣡
üĿȥͼԬҶһ߻ģһߺźӣԱǼ͹
ǰ㣬Ŵźӣż񽻴
ûá
ͷʲô˼Ŭء
ʱͶһۣװɵ
Ȼûʲô
ⲻ²֪ôһ
ȥͿ۱ĽƷӲԬֻû뵽ƺһһμӱˡ
һۣ¸ǩĻԼӦÿЧˡ
һûһһӣǻȥԼļ¼
ųѧŽƷĻϲЦݣһֻôá


632 Ԭ
׼չһºҵ
һпվѧܣеѧԻһ¿˵ѧϰ
ѧɽɵŮˣĵݺѧϰûϵɡ
ʵĶƽʱ˭棬ûѧ׷֮İԣ
ҲգɴڳŮļӣֱӴ󷽷ѧ߶
ʦǻô죿
ֻҪӰ쵽ѧѧϰǾһֻ۱һֻ۰ˡ
ˣѧ״浽ǰ
λѧҳʲô˼ö˶˵ΪʲôҪԬأ²ʡ
ǰ㱨µԬ¶εɫ۳һ£ŵ
˵
£ͳ˵
ģѧвٰĽߣѧǰĽ֪©ķ˵ŮҪΪӸһŮѧԱָ飬мĽӵŮʹˡ
ҳ֪󣬾˵ǸջˮԺﲻѧܰѧϰʦԣҪ
ԬԷԬеͬ飬ʱͬˣǻ˸ˮĳ
ҪǷڴǰֻ˵ջˮģһȺΪһ㸲ɽ
°Ԭҡͷ̾
µû뵽ԬѧУôܻӭ
Щ߼ѧҲʮˣʱ򣬻ΪЩ¶طա
Ǿʹ˰ɡָڰ칫ϣ˿ʲô
ԬԾеˡ
ȻԬֵûжô̵ĸ飬ԬֻΪ̫ˣҲ̫ί˰ɡ
ֻǿǸ̬ȣԬֻܵͷӦˡ
ȥ졣ԬԱȭһת׼¡
һ¡ͻȻסƬ̣ԸҰ칫һˡ
˳ҰҲлϴСˣɵ£
⻰û˵²۹²ۣǰᶪ˼ǵӡ
ԬԵȥִʮļ֮һʿ˷š
죬Ԭˡ
ͣĹŵķȥ
ʿ򿪣һʵ˽
Ԭ졣վ̧һݣͣƬ̣
վñֱ촽Ŀбӣһǿģ
°ڰ֣ʾʿǹϡ
Ԭôûһѯʡ
Ԭ𣺡ԬȥѰŮˣõȣȹ
µͷʾ֪ˣվߵİԡ
Ųݱŷֱڰߣһ£ָſŵţ̧˸ơ
Ҳ
²ңԬѹѹ򦣬Եʮֹ
ȴоһɲ޵Ϣ
ˣڵΪѧУ˵ҵȫ⣬ҲŽ
Ԭ̧ͷֻƺ˵֪ڣ
ڸոգɽѾίİˣѳɶ֣ڻʲô˵ģ
εЦЦȻ˵ǾȻشҼɡ
Ԭְͷȥһȭʡ
µ̲裬һ飬治ѧϿʱҪվŽΣӦþɡ
Ԭ̧ͷ£Ҳ֪Щ飿
һʼ磬ǲǶˣһʦְԽ̳ġ
Ԭ⻰Ȼһ˲ǰŮӣ˼ҿǰ˾ʦˡ
ңѧЩ칬Ŀα֮֡
뵽ԬʱԼոձ̫ԡ
ǰȻͱСȴʦʦʦ
ˡԬбǸ˿̣»ӦҳԼԭ
°˰֣û££˵
Ԭһ¶¡
°̲˸˻ֵ̿ĶţҺȡ
һڱŨ̲裬ɵĿǣʵ
ѧУܶŮĽ㣬֪ɣ
Ԭͷ¶Σſ̧֣ͣ㲻ýͣƷҪȻҲǰѧʦ
Ԭô˵ΪԼոС֮ĶȾ֮ĺ
˧˧磬͸ÿˣԬԴһʣǳܼŮǵıѹôŮǵϲ
һ߸пԼǰѧʱôûʦһ߼̽
˵ʵԬҲС˰ɣûгɻĴ㣿
𾪵ĵɴۣû뵽Ҳܡ
Ҳûָ˼˵ʣǵĹܸаɣ


633 ϲƶû
㸸ĸˣֳԬҲݣҪǾû˿԰Ų˼˵ֻܸ˵ҿΪ
˵ЩԬԭֻе糺ױ죬ƨŲŲȥҪסˡ
˽£Ԭʵεú޲ڸضȥ
첢ʲôεġ
֮飬ô˵ҲҾдˣôô˼أ
¿ɲ˵ҵҵģϲҪһ㣬ҪȻˣ޶ûطȥ
ֺһ̲裬Ԭģò͵ġ
а£16ˣϣ͸дз֡
յµĹֽԼдȥԣѡȨԼУд˭ͻд˭
ᵽʱԬͼֱվ
;£ƨɲŰţᵽ飬롱һվ
ã㻹ǱˡЦ
ȷʵһʲôѾ֪ˣСѾ׼Ϸģ
ǸûʲôоʵˣЩңƵƵ£ֲ˼˵ɤȵ¶Ľ
ʲôֱ˵ֺһ̲裬һ㲻ż
Ԭ˿ڿˮҲˣ𰸼ϵĲ豭̲衣
꣬ɤͨˣ̽ʣס֪˭дϣ
һ̯֣Ķ֪ô˼СҪд˭йϵ𣿡
ȻУԬ
²ĿԬͷðĺ飬⺹ˮʲôʱðģ
һûء
ʲôϵװʡ
ϧݼڷܣԬһۿ΢յѾ֪¶⣬ιʻҪûҡ
Цˣԣ֪ΪʲôӦɽ˰ɣ
Ԭͷһѹģ𣺡֪ˡ
㻹ȥָָŵķ򣬡һΣɵøҰס
Ԭһ㶣⴫ĽŲѸٷӦʼܿƣװǻ졣
ȥˣ
ԬһĿһۣԷĵ˵ͷ
ԬʱϵḶ́󲽳嵽źһ
㣬ҡŮˣ
ǰȫһţԬڣ¶˼ʧɫ
Ůִһϲ̽Ԭʦң
¶˳һͷڳһ黨裬˿Ժϲʩ죬͸Ľɫ󣬷۴һ˫ڴ
һ˲ԬܵǰŮĽ֮⣬Ľƽᶨĳȥ
л˵վŮǰѯʣɷһ˵
۾ȵĵɴ󣬷ɿ쳯һۣõԷĹ񣬴ץסԬ䣬ԺиС԰ȥ˵
˵գק˾ԺܣǻĽգ˲ġ
Ůİ⣬˭ܶס
´˳һۣЦ£Ĭǽ£ɬס
˸ָбðۺɫݣΪ԰ﻥȷŮΧ
£߲ʵĹΣʶȥסЩá
ֻ׷ݣ׷׷ţžһ£ָͬʱһɫݣһ
˾̧ͷճһ𣬾þûзӦ
ҡͷ̫̫ˣ
նеˣһԲЩɫݡ
źֹ
ºЦ뿪ȤΪ˶һ󵨣ˣҪܵѧУȥԬҲڱˡ
⻰ͲˣҪûңֻ»ûͱǲ㴰ֽأǷӦͷ϶лҡ
˵ˣҪݣ๫һߣⶼΪ˵Ҹ롣
˵˵ţȻǾ䣬еĿŮĿ
ҡͷʧЦ˼˿ϵĿɶֹǶԷƤң£ˡ
ҡָͷѵһһĻ񡣡
µͷУǰͷ͵Ϊǲٰɡ
ˬӦ£֮ˡ
˵ɾ͸ɣﵱҵ͵С£ѯǶԻҪ
˺ܶԼ뷨ڻϳֲ룬ɹ˵Լ誡
誴ׯʱѾдԬ֡
ϲƶûϣ
誺ȻǿҵԤУص֮︮ʱ϶Ŀʼ


634 Ҫ˲
죬Сˡ
ߵڿ˫̥˯ԣС
ż٣ȫ˶ɢֿǰݿοѲӣֻһ˴˫̥ںӼ
·ż˵ͷʾ˴ȥ
Ŀ뿪˯˹ţȥ
Ѿˣ½µķ׼
ɡ³˵һЦʾǲô
һۣȥ
ϵʹϹЦ˵ϱ߸һʹִ͸ǳ
ллˮȥϴɾ˱߳Ա̸
ڹҪ˵ݵ°ɣҧһڸϴ棬֭ҧһڣҲԡ
ȴûԬڣʾһЩԬһݡ
Ȼ׼ݴһ
ԬɵģȥĶȥĶԬ㲻ҡ´󷽵Ц
ԬϵĿƣаգһ˸Ԭ뿪жӰ졣
кܶ뷨ݻ÷أֻҪԬɵ֪ӦʲôӦʲô
οԬҪԬϣԬԬֵʹöģֻЩϵˡ
ԬµĻдһ
ǲԬϣֻ֣ðѡ
꣬һŮӣֻû˵ķݡ
ȴ⣬ݱˣֻҪȥҪһƬأ
ҵŮŵļҲô˵һ!
ȻҲ뷴ֳֻҾܵŮɣ֡
ô˵룬
֪ɷˣ
ͣ¿Ķһ٣ʣ㿴˭ˣ
ϣѹ¼ƽȵ˵͹ݡ
°ѳһ̧ƽһ˿㵹ǻˡ
ˣҾĺ֮һ
ͬĲǡ
ڲǵվͬԼʦϼӵǣѾΪҾĺ֮һ
ΪҾ˺ܶ£ĺҾҵõȷ
ŵϹ壬ΪʦϴĴڣҲеҾڽ̻ô֪ΪҾ˶ѪҺ
ݣСڸˡ
¼ǵԼһСʱϸµԱѡϡ
幫ﰲҪȫʳ⣬Լӽˮ
繫ݿ빫ϵͳΪԱ󣬾˾Աǰũҵרҡ
꼽ݼĴ£ӭƷֺƹĴգڼݰĿУũһĴڡ
²˵Ҳ̫Ҫˡ
һ㾭õģһũҵģǸҵеٮٮߣ¹Ҫͳȥ۵뵹
ûӦˣҲˣǸһ¡
ȡͷһӵģ
˵죬ݿƸԣʵȣȴ˺ôһء
ر⼸ҾĽ£ĵݿҵչѸ٣ũҵҲȡý׶Եʤǰ⣬ӴǰԲůܳԱůҿʵѹ
ΪҼİ񻹳ԲϷÿ궳ߣһҪǿûǮûʳ̫̫ˡ
磬ͺۿ
Ҿ꣬˵ֵꡣ
Ϊ̫֣ÿÿЩܿذǣѰ
ôϣݵİǣҲϼݰĺӣ
٣ܲΪˡ
ϵҾݰǣϣͳһԶսң죬ܹʵǹͬĿ꣡
˵ô࣬һԼĻ
׻˵úã᲻úײǣ˲ţǽġ
裿΢üո˵Ŀ͡
Ҳ֪Ҫ°˲͸ԼĿԼ㣬Цŵлû֡
ǴʲôʱߣʱҪǲæĻǡ򸾶ǰЦʵ
Ԭһۣϲѡ
Ѯȹ껴˵ĴˣǾͳ˴ҡԬǴ
µͷʾ֪ˣпԼһ÷Ȼؼȥ׼Լȥ˲˵һ
ʣԷܾ
Ƿģһ˵ǵġһҾļģ


635 ׯ
Ƿڴǰ첻·ӡ
ڣҾĲһ֪ԭ˵ĻҪǾûеǿԷǲġ
¶Ϊѵ飬еھΣΪԼô鷳
һΡĿȥֱ˵ӰҲϵΣŲĳȥ
ȡԽϵͷ鱨ռͷͷ˽˹ݺڵĻ
ΪĹ֣ڱɽ
ɵǣҲմǮׯ󲿶ӵִɽָؽǮׯҾ»ߡ
ⲻǡüȥһˣ͵ˡ
⼸꣬ͱϵܶ࣬Ļȴһƶĳ
СȥѾɻ飬±ɩûֻĹϣǸû˿ݱͨŮ
˺ŬϽѾͨԱˣΪеһ˷
㹫ӯ˵ΪŮСﶼֽˣ˼ұòᡣ
ĸȰĸҪӵܸŵһףΪĸԲ·û뵽ֵԼϣҲĸһˡ
ӯһΪ˫̥̲裬һ߸п˵䵽ϸ䵽Լϣȫһġ
µͷΪȻ
Ҿĳֻ֣ǳ˽׼ƣҪ˶̹Ȼܣȫŵڳкܳһ·Ҫߡ
ǷִҲϹأıܡ
ǿǿ֣ܸǿ˵Ĺʶ
ԼҲϣΪȨԻƺܶԼµĹ
ỹ᲻ϷչȥҾģǲ͵ĵߣ֤󻯵ĹƽǾԹƽ
ԹƽѾû򲻿ܳ֡
ʮǰѾõ˲ˡӯôΪġ
ʱ⣬¶ԼĵԼʥ˲еġ
ǸˣϵôصЩӵദУӯǸѪˡ
ˡӯЦ˼£ȡɱһڵ̲衣
̱̣ҲҪ춫ƽԭСڴµ
ӯЦͷжУ𼱣һš
˫̥ԹԵͷӦãҶ
ӯΪ˵̲裬ΪԼ˰뱭
ȥĸ˵ĸݸϱ϶Ӧ¡
ʵӯ˵ͬⲻͬ⣬һ˦ȥѵΥɣ
⻰ӯɲ˵Ҳ²²۰ˡ
ΪôԴµˣԶãﾴ塣
Ҳͨˣ㶨ݣҪȸ㶨ţ
Ǳߣð죬òȥ˵ͣԼϣ϶°빦
ллдĺò裬ǳԺ˿ɾǣ˫̥̲ȵؼȥ
ӯ͵ſڣЦŶ´ȾʱǱš
˫̥Ӧã
ǵһ㲻֪¹˹˵СӣЦ
㿪С̵ĶŪԵ˸
һüæ״
ӯںͷţֶ֪̿Զȥתؼҡ

Ӵȡ˾¾ɽǰȥݡ
õοʹ±гֱ
Զ·Ҳ޺ˣгڴ·Ϸɳ۶ǰҪߺü·̣һ͵ˡ
ɫʱء
һģг֣ȫԳܵһо롣
ִʱҲ̱ˡ
ǰõϢ𷼺֣ſڡ
ϢһСʱð꣬ׯ
ûˣߵı仯¶е㱡
ʱׯѾͼׯ԰ȫͬ
ǱҹȻŵƹ⣬еĶ¡¡ģʮơ
֣˵ѾׯǰѧǸˣұͷװѾˮǻ
¸Ľķ֯¶ҹݵֻҪѲӣά޻ͺˡ
Ҳ˵ɽǱ̨߲»ɿٶȱȴǰǻܻر鷳
Ҷ˵ԺõģµĻѾоˡ
죬칬ǲǾׯģأѯʵ
¿ŵƻͨеҹݵĹҵ԰Լ¥ߵˮשǵһĨǳЦǰɡ
𷼺֣ҲЦԼ˵ˣܹһ칬


636 רΪ
ɫ磬ǿȥϢɡ
³𷼶˵ͷ̧լԺȥ
լѾԺ⣬»ܸˣæѴ̺ˮ׼ˡ
ϴ˸裬Լķ˯ˡ
һҹߣǱ÷ѵġ
ҪҪ˯һ÷̣Ǹõͣ°ԵЩ
´ӴЦҡҡͷ˯ˣôˣ
÷ȡڰϣתͷһЦ㲻˵һɩҴȥ
˯˾Ϳ緹ϴһ£ȥ׼
꣬÷뿪ˡ
˸´ͣϴúԺҾ÷ʱѾг̶źˡ
áһסСõļ򣬴嶼ѹϣ̾
÷Ҳգסϵ⣬һ
ϳ˻ʻׯʮӣ͵سǡ
÷Ѿǰк˰һ档
ڵĵȴţƵƵ
ڣһµڵ̴ǰӡһ֣ׯıʶ
ʶѾһʱûгˡ
ٴγ֣˭Զ
ܿ죬Ŵ򿪣ŮӴº÷
е㼤ӭǰҪڣͱ÷ҡͷֹˡ
ȥ˵÷ͷǣ¾ߡ
ͷڶ
ţŮ˾Сɵİڡ
´ǰİŮˣʮңż򵥵β裬һTһȿ㣬һ˫ǳɫĲЬ
էһִ˴࣬͸һˬ
ģò÷£ֻ㣬ʤƤ𪣬ֺڼõ崿ࡣ
´ͬʱԷҲڴ
ʵºܶΣֻÿζԶԶĿһۣ棬ǵһΡ
ǰԶѾйɿºͣʵԵơ
֮ľ벻ףѹȸи
µע£΢΢彩Ӳվñֱͺڱıʿ
÷ЦεҲΪЦơ
³֣֣ԷЦ¡
ɩɣʱ䲻࣬лֱ˵ˣ⡣̧˸ơ
ǳǳЦƨֻߣģ֪ôҳϵϱ
ȴû˵Щ飬ѯǷԸһ£Э㡣
ϾҲ񻰡
µĻдоȣû뵽²ûпɩӵ˼ҪȫǷ
ݸ֪𣿡ѹϲ׷ʡ
µͷ֪
÷üСúƵˡ
ɩ˼ǣҲͬ𣿡Цᣬ˲һ˿⡣
Ҳ벻Լʲôֵñ쿴صĵطֻǿԼҪߣ̫̫ˡ
رڹҲǰ¡
ԣ׹֦𼸺ûԥϲӦˡ
Ǻãɩȥʰһ£Ҹڱ䷹ȥɩӿɲҪ鷳Ϸ˵ȫӶɩӵĿǡ
ϾѾ̸ˣ̸ľ˽飬üӿ
ʵһ£ֹ⡢⡭
ûڵĻᣬ֪˵ʲôֻǹڱĳųĿ֪
ʲôϵأڱе˻
ɩӿȥɣҾ㡣³÷ʹ˸ɫ÷ŷɵȥˡ
ſڣҵڵĻᣬΪѵ˵
飬ҡҾȥһڱûţ̫̫˰Ǹϳˣô˵ҡ¡»̫̫ˡ
÷˵꣬ϷʵɩӾ̫̫
רΪһˣôתأȥúʰͺú׼һ£ȡһγɹ
÷˵ˣҪǻû׹ôǰ׶ˡ
ֻǣе㲻ţרΪģ
÷صͷԣרΪġ
ô𡭡ȵૣоһ
÷ٵ˵ͱСһ𳤴Ȼǵܱȵģǹæأ
⻰жúۿ
ϻһץסģ鷳Ҹ콲һ˵˼ˣ
⻰һĨᣬһ߰Ⱦͳȥ


637 
ֻʱŴСˡ
ȫǸϡϣԼϡ׼Ʒ
Թҵĵ̸Ϳ׼ЩѾ׼õˡ
֪Ҫ˻ؼȥҵӼֻʷʵ̫̫ͷǶӣ
ֽŵĿ£ѯ
¿˰֣ˣһȥء
Цûסǣܿ־ԼʣЦѹȥ
Ǿ߰ɣ׼ˡ³̧̧°͡
ͷȰϸº;÷һǳǰڱ
ˮ·ֱͨڱðСʱܵ
ũʱڱİҪôڴ´ţƨҪôѲӣĥֵɶ
вٺͯ裬ѾɾĵҼҡ
ԶӰߣĥũǵһ۶Ӷץʱ䣬ٵһض
ƣɽˮͯϷ̸ţһͼ
һֻɽĿ¡
÷Ҳ𳵴̾ǰסûô
µΪǸʱ±⻹ûû׷߼ľ㡣
÷ͷ˵е
ڱǽ⣬ڣǹϵ˽լԺˡ
ǰй͹أİǰѯߺˡ
÷ƿţһ͹һϵ÷
Ӧ˵ݲʶ÷˱Ȳʶµ˻Ҫ١
Ϊµһɽ÷˵Ļʱݳá
ҵ˽ǳοˮ๤ȵȣҲǴ̼Ҫͽˡ
ֻϧ˽ҲҾеĵλһӲ
͹֪ôͻȻãһֵ͵ĳַʽǺܿ췴Ӧһ߿ţһһ֪ͬͨڱˡ
үˡˣˣ
͹һߺһ߳լ
ڼеĹ塢ϡˣѵõûлԣϾһдˡ
͹Ļ˵飬볯
˭ˣɻʡ
͹һظһߣ飡
ϰһ֣ȴģѲǺǷˣ
⻰һܿϾͷӦ񶨵
ӦòǣȻǲ顣
ֲܹԱ⡣
岻ǲ£Ź͹첽ӭ˳ȥʮͷȽúܣһ㲻˲
ϺϽ˼ſʱͼһˡ
ϵƼƷǶʱ¶һĨֻЦ˳һۣкϷˡ
һ𾪵ģ죡
ְϾһ
æתͷȥǰͷŮӣﻹ˭
϶ʱѾһϲСܳȥ
ôˣôˣﰢְأһ߾ϲţһڴܼҲ
ϧûС
ܼ£ϻǺܸˡ
̣þûˣ͹үɻð¹ʵ
Ͻµ֣һӦãһ߰Ѻϸϸ
ǺţˣͷȥģҪС尡
͵͵µļֱۻмȷûʲôõĵطŰһ
²ůƣһۿ΢죬§סǰȴǰƵϸˡ
Ⱥߣƺעⲻʣµˡ
Ŀ˾÷һۣ÷̧̧°ͣһԺӡ
Ϻ͹ʱºǳЦ游Ͷĸ
Ѿ˶£ĸ
ϣµʵϵĸ
忴ڵ£̲סС̾һ
ȥɡǿһЦ
Ҳʾ͹Ʒ¡
Ϸʵĳǿһۡ
Ҫøôϱ
ǲġ
һп˳ŵһ㡣
¶˵ʲô˼أ
һѹ󣬹ЦЦôһ仰۽Ƴվһϡ
ºٵЦ£յ̶˵ɩĽ֤׼ģǹҵҵԧ
ϵһۣϣôҾˣȥԼļˣҲֻˡ


638 ɱ
²ֵ˵䷹ɩҽйġ
һۣƲ죬üгȥ׼
̧ͷţĿȴȴǰ˲֪١
ʲôλŶڼңѲɻҪϹͷȥٳЩﲻɣû
˵òȴֱ
æӦλĸ죬ţȥæˡ
µͷüЦЦˣ
Ҳ̲סǳ򴽡
ϽСгǣҲʲôΪҪǿǣһˡ
һŲĸųˡ
뿪Ц̣춹Ļ
̧ƣΪϹͷҲ㣡
̣Ҵ˴ˣҴ˻¸æӿģûסЦ
һ̾˵ɣʲôΪʲô£
ϵһѾļƣ£̹Ȼ˵Լǻѱɩߵġ
ɵһҵĻ顣
̧Ͷ״ʲô۽𾦡
ǣԼˣԼı粻µ˵˳
һûͰɩڱָŵӦ𣿡
£ԶԶԣ
Զԡ
Թ۵϶ʱûס̧ͷ˸ۣͷؼô΢졣
ҪǲһֱˣõŴһͨ
˸̣±ʾ㲻ĸԸĲ鲻ԸĲ
οҪܣ͵ȸԲݣҪȻԺ˭£
ڱĳЩ곤̫̫࣬ҹ³Ե쳣㡣
Ҫɹ±ƽʱ˰뷹
͸˵ˣŹԼֵף˷ܼһû˯š
һ磬±ӡõĹף뿪ڱؼݺӼء
뿪ʱƺҲһû˯ϣĳĶ𣬡úõģǺãǲźá
ǹݵǰɴ˿ɼҲŬԽɳƽΪһӡ
صͷ֤游ĸǷģҸݸܺõġ

³ɹѱɩջ͵ɽȥֱ˹һֲ
óӡʱͷɹڵĹݼֱԼ۾
ʲôʱ飿ݼʵ
վ£ǰոģȥϱߵ£ѾӦˡ
ŵĿ£̣ô쵽ģ
游ĸжѸ֮ǰֲûԹǷ˫˫ϳš
±۵⻹ÿ˭죬ӹ̻Ըġ
ˣɩӶӦˣôģ
ݿд׸ӡ棬ֿվǰӣʲôġ
ʲôʱݽ͵߻Ҫһ£졣
û£üӣһҪȥһˡ
°ڰ֣ʾ⹫ץʱ佻ӣתȡгʻȥ
ݷվĿԶȥһۣһ
ЩΪǺܾõ£Ȼôɽˡ
һ·ʻУڳſڲ߼ڴ˵ȺĲǡ
죡
겻ôķɣѾ룬ӣ˳塣
ŲŲ꿡ӣ̲סп¹Ȼǰɱ
ʲôһ룬ɻʡ
°ڰ֣ûʲô㲻
Ǳ˵ôˣʡ
ҲԶԵɱĻ⣬Ц˵ӦˣʰϾܳ
죬ʱ𣿲ĻСûȻؼһˣ졣
ϾһȥٻֻǺüˡ
ǵׯɳĵһѧԱ÷˵ˣڶܻ
ʱ䣬˵ͷ˴£ҪǴȻؼҵȺ򣬵ʱ˵ִˣйȥϼɡ
ǴϲǾ̫ˣ
˵ŻܿߵھסСǰ
ǼŶԺһԺֻӼס
ʱҲסߣ·ǰš
ܿ죬Ժɨ־ͰŴ򿪣ºԼҹӣһҾΪ˶ˮæµȥˡ
СûǮׯ¹Ҫŵȵȣ̽ʡ
ҡͷãҹȥһɣһҪȥ˾Ӫ
г̲ҲľǾԤͷȥǮׯ


639 ܳ
Ǯׯ¼˴Сﳤɴ˫䣬²˼˼ҹ뿪ˡ
λ˲Ķ˳һɣﳵӪ
ƴ˾Ǳߵ˹ɽ
܏ȥ֮󣬾Աʵ˲٣ǱѾòĴ
÷˴ϢǱҾ֦˼¾ʹݣ̽̽Ŀڷ硣
ѡԭӦʣϾݡ
ݣ߲
룬׼ȥһˡ
ͬʱݷ÷ҲԵͬƻϣȡһٽ¡
쵽²ͼҴҸϹ
֪׼Լȥ˵ͣЩԾ
һĿڳݣ
ȴ˵ȥȥڳݵģⷽѾרҵʿֻҪñڹͺˡ
һʲôͻ״ҲֱӴ˾ʱӦԡ
⻰û˵Ϊ˫ᶯĸʺСֻԷһѡ
ĻǾԱǽͷݸν⡣
ܹ˵ݣôݡݡϴһ¾ݡ
ҲҪ䣬ֻγ塣
ȻˣһԱǽǾֻܶ
¾ݺ󣬱ܳϣպʱ죬Ѵ֮ɴһͳĺԸ
Щ뷨Ȼû˵ƶٻǲµһЩ
֪Լȥ˵ͣʱ׼ģƾͷˡ
һ찲šֱͦһ׼ľ
»һ񣬷űӰڰ֣ʾƸϽȥʰһһ̸߳ϸڡ
һЦæˡ

Ѯ㡢һ˳˴£½ũ˲ţʮһ³ɹִݡ
캮ʱڣȴΪһ˵ĵȻ쿪ʼһ졣
յݣ誰ЩǵĴš
ԬԬǵ£ܿһʼϸȫĸ
ȵһҪŮӲ˵ľס
£Щǰҹǰ˵伮ãã麣ҵ˴ʱŮǿɴѧĵʣݵ䣬޷
ȫ˶ɵˣǰдҰĵãʮֻǲǱҾ˸ӡ
Դˣֻмֱ׵һ仰ֻħܴħ
壬Լ©ԸڵĿ
ʱ·ϾѾˣҾɹİ಻ʤֻҪݵЩɹհС
ҾʱǿŴŮͶģͬҲԡ
ŮǣŮҲӣĸס
ĻзڵһλľТТΪȣֳȫҲĸס
㻨ҹĹ˵ĸϡ
Ͼһ˵ֵˡ
ϲ֪ôȨƷ֪Ůİ£ȫݵŮ˵Ǻһ
˵ģֻŮӿһܼ֪ŮѹڷؼͥеҰġ
֪Ů׼ֳȨͷϣ̲סʣ
ҾеŮǣ涼٣
صͷŵĻȥǶŮ٣һǺܳɫŮ١
Щʲôأ
𣺡ǻƣרŸùԱǽ㹤ǮԼҪǮ
͸˲ˣׯǮׯѧҵһ𴴽ģҾѧԺѧУǴʦһĴڡ
ʹһϾĪҲеǧ
ŵӦȫô˵
̲סеȣ޷
ƽʲôʲôڼЩʲô
㣺ȻǸôʲôʲôóʲôʲôڼʲôʲô벻ʲôͲʲô
пԾܾȨޱ˵
ǿԾܾӣҲԾܾ䣬Ծܾ񣬿Ծܾöö£
ΪҾɷǾܾȨ
Ŀ¶ãҾʲôģ
ʵ˵ֱǰδδš
ڵôŮѺõǰʱе̿֡
ԼЩͻʧȥʲô
βĸ׵Ļ֣̿
սӴʱҲܳ
ֻǺѧʦЩװдںڰϣ֪ԭ˴ӳӵЩȨ
ǱŮãһ롣
ڣ첻ñŮӵһ룬»ˡ
һжǶԵȵģŮѡȡЩȨʱҪʰݡ׼Ͷⳡû̵սУץסԼǷȨ


640 ˭ڽ
˵ֻǸṩĿԣȻȨѡҪһʲôˣôһ
ѵԼѡԼ𣿡ƻ
ʶ𣺡Ȼ룡
ϲЦͶˣ
ĸŮһۣз·һ߶һȥЩʲô
Ǻڶֳȫ˽
ʱв÷ׯ԰ҾѧԱǣҾв£ȫֻЭ
ֻ֪εЭֻΪ´Ρ´εЭ׼
Ůӿ˵ĿǴﵽˡ
Ůӽ;ȴкܳ·Ҫߡ
㻨ؽݸؿɨä࣬ŮȣڸѲΪŮݽչһҵ˼˶
ţĸĸˡ
Ҿĸ˶֪ȻҲޱԼµİܹ
ũйݣǰҾƸоɵӣֻרҵֲԱ٣ϱذǶĿܣӽˮռ˳
ȻҪĿȻ÷ѧԱУȫеӦƹҲͲȫҾ
ֻǣȻѾʱˣǰŮ˶ǿҵΣС
ƫƫ㱳Ҿ֧֣ȫֲ
ֻһЭ
ɵƹЭɹĸЭɷЭҵҲЭ
ôҲûС
ЩνЭӵԼĻҵϵˮ촬ɡשˮ๤֯һС
һʱ䣬⿤ĽֵؿһҵԱ屶ҵ˰ũҵ˰ֱӷ
ҪǣİлɣйǮãЩǮȥѣӶٽѭ
ڱһеģĶ߰ٽɵ
ʺˮݵˮ㿨úãһ졣
ɵĶݰǣ˷ɽػģʽٸͳƣһ֮ڣ¿ɽؾͱ
ЩΪҲΪӦߴڣѧԱǵĽ£ȫͬ˻ɽڲ˰˰ȫݵķ񿪿ж
ֻݵˮ·ȴһֱ޲ɽ࣬·ѣԶûбĴƽԭ÷㡣
·ǰһҲ˼ǧ꣬ڲҲûʲôϵ
˵ֻҪǰ·ͨˣˮ಻ˮȫûϵ
ȫ·˴ת⿤˸ĸͷһӶȫݽ뼤ҵ·˶
˹Ǵԭٳȴǰر
ǰȫֻסԣڶӹ̶Ǯ˴׳Ͷ롣
ԴˣȫпȻǮʹĥ
ݴĸЧʱҲյ˴ݴĺϢ
ͬҾѺеĻϵͳΣ
ģʽͲһΪˡ
ûǲϣҲҲǡ
۵֪Ϣʱû취
ΪʦҪΪȻɶ񣬵ҪݳȴҲһʵš
췴ͷѾˡ
۷ۿȥܱûһ˲ԼǷ
սݡݸʮҾʮ棬ŰΧ
ԱʧɫȴԲͶ͵͵˸ţ֧Ԯ
ֻǣʹߵϾͱҾ̽ӻ׽ûͳȥѾݳر¶˳ȥ
£ҲԱˣֳ·ϱ·ֱƵԱǽɱˡ
ˣݳɹҾС
סˣ܏µϽ飬ַּ
ȻûоܾȨֱܰӰ̯̫õʥּžİȥ
һָָ̣ŲܰҰĲϿһޡ֡
۵Ŀ̫ȣԹ죬̧ܰͷ۵ĿУԶһɱ
ط׷ҾǺͳưûʲô
ȻˣβΪ
۱ܰ׶ĿⶢúëоһɲԤС
جʱȴϣšءıһ߿
͵ľѣһۣܰὣߵǰֱָĿڡ
Ժ㾪ͬʱָб
ӣҪķʽʵڿɱ
졭ˡ
Ժıۡ
ȻԤеľʹȴûг֡
ߺȻҵĴ˽Լ֡
Ժ㣬͸ߣ
Ժ͵۾ĴѰˣ˭ڽޣ


641 ûлͷ·
Ժ㣡
һغȣԺҵ˷ˡ
˾ǰͷϴźɫ֣ϴź£ŵڲܰϡ
ʱ䣬ҲҶ
Ӱǰ£Ժʶһ£û㿪ͱԷֽץס
ߣǰͷõŲܰĺ˺ȵ
ԺߣЮŲܰһ·˹ţϡ
˿̣ǰڰʱ̣ǻ˯УֻоҰڿС
Ժֻϴǰڵòָи֪ȫ˶ϡ
Լ˽˵ҪǽǱߡ
Ȼ˽Ӧ
Ժ㾪ȲѣܰҪɱԼԤϲȴû뵽ȴԤı
뵽ܰ˫׺ݵĿ⣬Ժʱݺݴ˸顣
ǰȻģȻпǴһһѣ£ֻš
֮£Ȼȥ˵ɡ
һٶȷɿϳ£ԺȫǱǼߣżⶼմŵء
ֱϴĴ֣ʵһ㣬Ҳ֪ѵ˶ã˾˱
ĴϳȴһҲûУرȻѾˡ
һǽϴһͷ
Ժ㱻ǰһƬڣֻںҹòײץһץһ㣬֡
Ϊ¾ǸߴɵĳǽһСķȥҲ̱
ݡļ֧ƿǰԺͷϥϣ־ñ˫ۡ
ʱôԺо·Ѿȥ˼ʮ꣬ʵҲӶѡ
һ죬Ժ㱻˴ӵק˳ųǽϳӰǽϵĺˢĴһյޱȾ޴ĵƣںҹ͸ĿĹâ
ϲĹǷ׷ֱ̧ۣǰ׹⡣
˻ŵ˵ϣૣ⣬⣡
ԺվڳǽϣųԼǰͷôĵƣۿʼ
ߣ
ͷĺ˴ȫʣ˳ɹϳǽһ˼ͬķʽ³ǣµرڰ׹ҫ£Ҷ´ʲô״
ܰڳǽϣϿʧԼС
յ޴ĵҲ֮Ϩָݵĺڰ߷ǰףΧģȴҲҲԺӰ
׷׷ܰڷŭ
ȻµĲرȴûж
æ˰ѲܰӳϾܰرƣžһưͷᣬ׷𣡡
䵽ҾϣΨʣܰĿˮ絽ϡ
㿴ңҿ㣬˴ŵ˵ѽӣ⽵٣ֻΪӣҵ׷ǰȥ𣿴⣬Υᱻ췣ģ
ɱʵ£˶ġ
܏ʱζԺ۶ɱģ֣ǹ˼ͷľ޴鷳
ӦҲֻ֪СС䣬Ҫɱǲܰ
ʱҪ㣬Ǻθɣ
ܰǲһѪŻкԼҲӪ׷˳ȥ
ߵһҲûлͷ·
ȻһưôϴһкۼѲֻܰŭ巵ʼΪʽ
һһ轵һҹ֮ʮȱȡ
ƤϵԺ͵һ۾
ĿʹҲǵһīɫķʡ
̿ܶ֫ůʶҲѡ
иŽɫĳˣͷɢţڻǰͷһ߿һ²ۣ
Ƕ̷㣬ҪǷαװͷˡ
Ҫȵˮ𣿡ͷҲûأԹʵ
Ժһһ㶯ûҲܷ
ȷʵǿڸ֮ﳨʵĻоΣգҲл׳ʿ
˶òԺȥӣȡ¹̿ϷһֱŵˮԼ˸һ
е̡˰ˮݸǱŰɫµԺ㡣
ԺЦ£ˮһһںˣǳš
˳˳Լðİ׿ˮ̲סʣ㲻𣿡
ԺһСأСЩȾͺˡ
һˮ¶ǣ̲סһһͺܺʵľ
һԴţҸŪѣ˰ˮ̧ϴˮ衣
и·϶࣬ϴϴûˡ
˵ŷ±Ӿӳȥˡ


642 
Ժ˴ȴû
дǲģʣһοܣܹľ
Ժͫ͵һֻһɫĹĻڰУµȫ档
ӪɫĻ֮£ţݵȻˬŽƾʿ磬·֪ͷꡣ
£˵ĸйȫͬһδҾԺ㣬ܲ𾪣
ٴαƿʿ̧һľͰ˽ƤˮңӣͰﵹˮ
ðˮ˳Ժ뵽ĪǾǸոλ׳ʿΪ׼ϴˮ
͡Ƥˮң
ѵӪʢˮͰû
ֻԺ²ʲôͷ֣Ƥˮˮ·һԾð
ûһľͰһˮ
ֹһСƤˮҲٳˮʿ˶ˣŰƤˮұƵ¹Ƥϡ
󣬾ͳȥˡ
˽һ·һ˫ƤѥӣڰԣԶԡͰɵ۵Ժ˵
ϴɣҾͷкһˣǸ˵ҽˣ¾ͽҡ
꣬°鶹ԡͰԵͳȥˣĵĹ
ԺܹߴӰϣ˵⡣
ǣû˸޸°
ԺƤϣ˺һʵڵֲסϵĺͶˮĿ߰İ˯°
һᣬôקקȥ
Ժǵɫͨ죬ֱԼڵ״бֱĴۿͻȻһ죬ƹˤֱӽԡͰˮУ뱯޷԰Ρ
֪ȥ˶ãûͷʲôΪԺ벻ɱˣ͵ӳ˽
Ժ㣡
һǱ۾ԡͰһˣŵͣ˰ġ
˲Ŵˣ޷ԼĴ
Ժ㣡˴ų嵽ԡͰߣץסԺļң
Ǳ۾ˡৡ˫ۣ۾˾֡
˶һ٣ʣûɣ
ãˣĿʣҪδޣ
Ҫ͸һʹɡȻ
һɣע⵽Ժ㴩ſԡͰ˸ᡣ
Ȼ޷֮ǰʲôҲóĻʵ۸ոԼ·
Ȩ㣬Ժ㣬˵Щûá䵭
Ժ㷴ץס˵ֱ׷ʣǺ˭˵ãҾ𣿡
ףɿγذףԺ㾪ŵı£һĿӵ޿˵ϡ
ϴϴɾ˳Ե㶫úϢһ£״̬ˣʲôԸ˵ɡ
һ˵һߵǰѾʵ۵ϣˣëԡͰܻɣ
Ժľľͷòë
ͷҲϴϴͷȫ͵ӣ˿һһ縵ˡ
ľͰԵǰ鶹ŵԺ꣬ͷĨ
Ժͷ类źˣǰվҲûʲôڣһ߳Լϴϴͷһ̲סʣ
Ǹˮʲô𣿡
˰һûӦԺָǰˮŶһ˵
Ů˸ķרװˮģССһװͰˮ
˵ţ̲סţǵݵūɣжھжǱܰū˸ɵôǱССƤˮң
Ժ㵱Ȼ֪ūҾͷ£治֪Сˮսзôá
ĮƬɳĮͻɽǱˣ֪ˮԴأóȻ̤룬ֻб³
ҹ޵ˣɣ׳ʿԺ̽ʡ
Ӹո;˵Ϥ˵ô䣬Ѿܿ϶ˡ
̿Ц£仹ͦҹҾ˵仰㶼ܼס
Ժȫ˵ǰ㰡ҵǷ˴󲻾֮ǿһҵЦ˵Сͱȳһˡ
ҹǼĶʲôԺ̲ס档
˱ֱӸ𰸣ȻƳԺǸܺƭı飬Ūҡҡָͷ
й¶
Ժź̾һʾ⣬Ҳûȥ
˶̿ԣҿϿ¿ʵǿǰʵۺͨʲô
ɵļԳһЦÿԼʱΪӾ찲ŵתר·նġ
ٿǰ·ӣֻõԼ뷨ǶôĿЦ


643 ̫
ϴˡ
ԺͷҲɾԡͰվȻĶ˵
üϴþͳ·ˣôţȾ˷纮Լ
ȻǾҽΣ˾ãظԺ˷ҩ
ʵۣϻλ𣬾ûΪ°ʲô䣡
Ժ㱻ͻȻ䵭̬Ūе㲻֪룬֪ǲǳڵԭʣڶйĪΡ
ã׳ʿ˺
ԺһСԡͰšëϵˮգ׼
ѵĹĵһʵڸ㲻ϵӵ·ĳ˿
˲ŵ죬ð²һ֡
գֻܷĻУְֽԺô·ͿӣЬ
Ժ޹ʣ׳ʿЬϵĴҪϵ𣿡
ﶼˣ㶼ϵҼĺӶ֪ԼϵЬˣ
⻰һ㶼ûпŵĳɷ֣Ůꡣ
ֺСѾͷѾԼϵЬÿԼԼãԼëˮϴСԼȥ׶԰ˡ
е𾪣еʹԺĲģС⣺
ԳӶڼźЩǲԶֵġ
˸оԼǼʶˣԭʵ۹ӣǴǰĻҪһٱ
Цһ˵ЦҶʱΪʵÿճ٣ٶӣܼʲôõʵ֪
Ժ㲻ΪʲôüĿǲʵ׳ʿԲӣ㲢֪˵Щȷʵ޵һС֡
ӺǾ仰ãһǾ䡰һС֡ˡžİѸոԺϵϵЬ鿪ڵ塣
Լϵɣ
˲ϣȷʵԺƷ̬ˣ
Ӵ紵ͷʪյԺ˸£æû·棬øɾͷ
һ߲һĿվžˣ֪ôˡ
ǺĶ˵׳ʿлл޴¡
ˣлȫң
ܣ̫ˣ˶ſ㷢йһͷ
ֽ͵ЦʿǰԺϴˮ̧ȥһѹＤ»ص
Ժ㿴￴ɣ⣬кöʿѲӡ
ҲûпİΧƺãԸһòôı
ԺͷɣʼĥϵЬոϵʱп⼸£ʵ鼸Σˡ
׿Ժ۵ݣʵǸܴϻ۵ˡ
ֻʱ˵ڻңˣֱʱ̣Ҳǲҡ
ԺǿңǰԡͰȷʵһ˰ˡ
ڴů͵ѣڵ̿˵ݹûĺڸſϢֺˡ
ûһԼľϺͺƤսˣ˲пǾˡ
ۣС죬Ҳ⡣
ԺһƳȳȵĺŽ̣ŴŴڸкõţһ˫۾ϲ󣬺ʣ
Ǻζ
ˣǰóĺöߣڶ̣죬ܻݺϰǲų˱
Ա𣿡Ժ㲻ʡ
ü
Ժ˵գ³ӣΪӲܷţҹйζҶԣֻȥ޺ͷ򹷳ԡ
˵һԺ㣬֪ӣຢӵԲϵ𣿡
Ժסȫûи
Ҳ˵ңֺ˲ˡ
˵ֻ˵Ժﲢûһĸ֪
Ϲ͢еûʵ΢֪
˰һԺǰĿһۣվ뿪ʿ
оԺ˵ȥˣԽԽܣƵģµûš
ΪΪײ񣬻硣
ҪٽøˣڿѾͷʣˡ
Ǹʱˣǳ˵ġ
ԺӵģԽԽã
Ժ⿴һۣҲܸӡ
õԼո˵Ļ˵λ׳ʿҲ֪Լ˵Ǹ׳ʿҲ
ˣǲ˵ˣкĶ̫ˣΪӣȻûԹζ
ԺԵֺȫǺڻҡֻǵʱѾ˸·Ūˡ
Ժ㣺ӦáܡҲᱻ԰ɣ


644 ȭ
ôԳӣ
һͷͱԺ໨èһѵԷ
Ժ㻹֪ԼϵĺڻңֻΪ˵·εҪҸطȥ
ˣѾûһڴ
˶ˮԺúϴһϴ
ˮԼǱĵӰԺסˮϴɾ̿ǰ˵
ûȥ˿ʲô飬ֻãҾԺ㻹̫ˡ
˵ɱԺ㣬ˮǾԵġ
ڵǿԺ㣬ȵҪټΪֹ
ֻһȣ͵˰¡
Ժ˽⣬û뿪ⶥ
֪ԼǱˣֻҾǰֲ֪̫һ
ڼ䣬ֻҪ̫ݵҪҾ
ԺһҾҲҪЮĴ
µһ̣֪ˡ
Ժ㣿
һװŮժͷϿñ¶΢ɢҵķ٣ΪȻָ˲ڴ£Ĵ
ڿһΪʵۡİ
ˣҪЮ
ԺС뱲ӣͷһμŮӡ
˵ˣȴŮˡ
ϵĿײǴǰнʽרΪŮƵľȥǲļкﻹһס
Ժָڰϣ䵽ϣеĳɼһףᡣ
ŮܳŵصĿأ
һŮӣҪ͵ͬԽǿ׳ֻ˶
һμԺ;ǰҾŮ죬ضǸԸˣܹЩͷɾһɱб졣
ü꣬ȴһֶֻȲ
ǰһ˸ߵؽԺ˵ѽذʮ
˵ʮǵʮҲѾ
㣬޷ԺԸ̾
΢üֿŵڶ䣬ҪǲҵĽ£Գҡ
޵ģûлʵۣ⸱ģˣʲôʵۼӣ
һ仰ԺѿǺ˫ֽճȭ
ץҪʲôԺҧʡ
ָһָҲİţβϸ˵
Ժûվš
¸ɴҲվӲ˼ףһˮƽϡ
˫ǿգֱֱԺ룬͸оһѣΣҪȥһ˻ΣæƿߣĿ䵽Żƽ°ϡ
һ˵ȴ룬Ϭ
ԺҪĳ
΢䣬Ц֪ȥʲô𣿡
ԺףȻ֪ϢѾӪ
ҾУݰݣҲǶԺû˵һ֣͸оĳ˳顣
ⶼϵĽɽ
¿ǿŷŭͷģһ㵱ԭأԵ𣿡
Ժ̧Ͽ˿ֶŪĿ⡣
µԭϵÿһأƬϵÿһˣŷ塣
Ժ㣬ֻ֪ǸܣԣֻҪĹ£ʱԸһĻᡣ
˵ţԺһҪڣ˵
ȱϣ¾֮ǰ㵽˭㵽ΪʲôţЩ⸴ϻͥ뷨ǲԼʵ뷨
Ժ㼤ӻ
˵ʱȴ˵ʲôֻţ⸴ϡ⸴Щ
ػصǰ̯һֽдźļ֡λگ顣
ɫī̫ĿԺһ۾Ϳˣ·㣬˺üסȥ·һԵȥ
һѣһ˦ſޣ
죡£ָװŮӣЪ˹˻𣺡Ҫ
ѣʬ㲻ú
ºƢҲɫ
˵˵ˣվһ˽ȭԺŰۿݺһң
ˡһ죬Ժԭشתͷɳأ
ɫѪۡһ³ĲϲմȾ֡
µһͷһ
һȭͷֱӰ˴ģ
ס֣¼æסҪֵɡ
ȥȭùԺԵҷǺҷ磬ȶѩҪ
Ժ㺧úסˣ۾ֵʢɷŭӡ
æǰһץסɵȭͷ˦ȥȥ˭ˣ
ɺίã׶ֺʣ㡣


645 һͳ
üͷƲһѪأŴԺ㣬ʹ˸ɫϽԺߡ
׷ŵÿԺ㣬ʹ̵ľ񱼶ȥ
°Ѹקס
׺˵
·⻰Ǹ첻ѧġ
ԺⷴӦԤ֮С
̧˳˳ĿĻ֪㻤ңҲ֪ˡ
֪ͺá˲˳ˣߵǰץǷλگ飬Ц˵
ģұԹǩ¡
˵žҪȥæ磬֣²ô
ּˣҪô
˵˵ȥ
ոԺǾ˵ģºȻãøȥҲ
Уǩִ֣ܶˣ֪𣿡
ظð죡ֱҪ̫˺
õļ򣬵ݸһĵİǷλگͳԺȥ
Ժ㰲õþҽһתͷͼ˽ͣһ˲
١ٽͦͦ壬˸
ɿûһֱۣǰȥ
ҽɰڰ֣ʾĲ
ԺѾȥˣҽһ룬ѹ
һۣͼһŷŴŵòιȥ
ѣҴӦ첻㡣һۿװεͼ
ԼӵȭͷԼͷòˡ
ҽͬĿԺһۣѸոմȡѪһۣţˡ
˵ֹʹҩۣÿλãһԡ
һƨԺԭúܽʵĴһ֧֨֨ŵ졣
루ޣǷǩģ
Ժһ©Ĺٻһ
Ƹ߸̧𡭡䵽ԺϣԺ㶶ɸֿʶͻȻûôǿˡ
˺;ӪԺӾҲһͬһֻϵ㣬Ŀ𽥴͡
ǩ֣
Ժûľżǰ֡
תͷĮһۡ
ֻһæͳЯ̿˫ַϡ
ԺõʣָĵطǩԼ֡
ǲǻø¸£ʲôģʸǰˡ
ҽѾٽһֿˣûзӦ
𣺡ʱûܴ
ŶǾɡɰдõλگߡ
һߣͬľżԺͦͦȥ֮С
ľ̫ȫ޷ɥʬľƣ˳ҹĻ˯С
˶ΪԺҪˡ
Һã죬Լˡ
Ǽеңһ˵ʲôҪɱޣһ˵ܰι췴߶߶˵ġ
״̬һֱٴγֲŽ
ɵһ̣߶߶ԺͻȻʶɿ
߽һ״֪
̧ɣĳ˵ˡ
£赱Ȼ֪ˣ
Ѳ㻹ɷˣ
Ժ״̬ԲԾȻѾûˡ
±۲ˬڻǫ̂ݽ
λگֻǵһ
ҪĻĻʵۣѸ£λˡ
˳ɵôݽ
ͷ۵ͻͻ̫Ѩô˸ǳǿľأ
ɿҪӣæ˵а취
ȷе㻳ɡ
һĵͷдãŴͿԡ
һ۰Ͱɣ͸״Ժ㣬̾һҲֻˡ
ǣ»ͷͰټǷԺĿǣдһƪԸ塣
һ׼ʮʮ죬ɽڣĿλʽʼ
ͨ޷ԺޱΪ׼õݽ̨˰յ棬λگ顣
ԴˣһλʵλҾ嵽
˺ֻƽԺ㣬޻ʵۣ
󣬾ٹȻ
ţͷıˡ
ʵûˣϻͥΪȥʽѾΪκĲܰһЦ
Ʊ䣬ٴҾݽԸĸΪҾеһӡ
ʮݣҾѵþŸ롣
룬ڲκС
һͳĻԸﵽ塣
λ꣬Ҿ˶κȫ澭÷
ѾϰҾṩıκʱˮȵУ̶̰꣬ũһʮΣƽһһ
Ҿһи׳нκм֮Ҿķһһ䣬κڲ߽⡣
ڰǵ£ҾŴ󿪣ռеӭκܰͷ­˫ַϡ
ԭʮոҾһͳ£ԭسʮķѻҡ


646 
£ÿء
Ҿ飬ݿĴᣬڶ¹š
ڻϣȷεĻߣÿΪǡ
´ԹΪ̵ڽļɷа񷨡̷̷ȶɷȫ
֮⣬ֶΪ죬÷Ϊ죬Ϊȫ󳼣ƼƼΪ߾󳼣ĩΪ֣Ϊ̽
һְ䷢£Լ
ݹԱҲ°ţȥȥ
һոµĹңʹ˳ԭȽȽտɴ
ΪףҾͨó׶ıڻʱȸ壬ԼϱҾԽϵң׷״ϵزء
УȤģʹӺͷ
ͷһһĸǳսһ¥ߣÿǿţϾбϻҪļһ
ԥݳ԰ͷǨ˹ȥ趨գƱذ԰ۿ
°˺ţʹĴ׼ĸֺöس̡
ᣬʹԲ
¾ţڡ
æµôãЪôҸظҹȥþͶ
һ׼Żؼʱ˫̥˽
춫һͳ˾˻壬ѾرƽԭҪŮ
Сʱ˽ſˣ߳ѾһģƽԭСͷ
Ҳܸıܱ۸ʵ
³ƽԭվڸſڣ춫ôճˣ΢¶һЦݡ
ɣ
кЦĿװ˵ССԴƽԭ˦Ҳգµ˵
ҼҹڰɣҺþûˣҲˣ÷ڼ׼أǹȥֱӾֳܳˡ
ˣ֮ð
߰ɡºƼƼ
ƼƼȥ˾ƨɵ춫ǰºƽԭм䣬
ֻûȫɢֵϵǵıװΣûü£Ϊյ˼ϲ졣
Ű磬ҼһзʢʳƮɢ
ֵԣ˼˹Ƴڵ㣬Եˡ
̴񰲶ζҲΪʱī׷㡣
ȻҲ˽ϵһ𣬾û
ҵķڳǶ޶ȱ˹ŵ佨ԭòǴǰһðլ
լڱֳռмһԺ䣬а˼䷿һסȫ㹻ˡ
ԺԺҲģû뵽л˾ܲԱˣ춫սţ԰Ĳͷ˹
վԵĵ˾ۿǲԴȥŵõ
»ûͼǣŵŮƽԭָһʥڵĵǰƮƮ
ƽԭѲһץ󲽳Ǳߵкȥԣ
Ůħͷ԰ЦһȾܡ
˾ѶһۣĬÿƽԭס԰
춫һվԺЦʱʱһԺֳһţ¶ֱۣܲˣڶˡ
Աֵܺ˾ܲƫƣæк
æµĸʷ˺̲סҡͷ
Ժкǣûһ֪ҪСġ
ʷ¶̫ݣһ԰ˣ
Ѿɸߴ԰Цţѹ֪ʲôãƽԭֱܳԺӡ
Сӣ첻Ϸߣʷͷ۵
ǵЦûȥأȥɣǸϽ̽ˣ׼ˡ
ºƼƼ˽ĸŮֶϴˡ
ƼƼӣȥתߣЩ£ûʲôġ
˶󣬺ܿ̽ӳ˷ԡ
ѾܳȥĺǣҳĬһûźĵʣɡ
ֻа᲻Щ峤ǻͣڶͯʱڵĵֶֶܵŮǣ룬һ߳һ߳ȥˡ
ȵһССܻʱϾֻʣ°ѾͰ͵Ľӡ
ôƽԭίúݺݶ˶ţ̧־ͳ԰һȭͷ㣡
԰⧲۵죬ƽԭúݣ˵ܵõʲôô
ƽԭһôȥˡ
԰


647 ǵĴ棨֣
ˡ̾һ
˾кСҲСһǲĬĬӣýԼУһԵ㡣
ֻ춫ߵԱԺС̸ǰѯʳûʣµģ֪÷̸ˣ첽ˮ½ӡ
ãԽӡ춫һڵĽӣվڳſЦŻ
ģԺŮĶˡ
ĿŶӣѾԤСӳôŮϲ
Ⱥӣ˱ɢˡ
ֻһһԺƼƼɫ磬һȥðɡ
÷ܿףף˱ȥ׼һЩõƷ
׼׵ǽ١ϸǨķذϣ򵥵ļһ¡
վڰɽĿȥسǳؾ۵ףϦ£̴ӳ𣬸ԶһЩĵط⼸ƵĴ̴ѡ
ҵ͹Ŵཻţһص
¿ˣһ˶û뵽ǾȻĸı硣
м׳ӻĵӣԸп
ĺӾȻʵˣǰҲģҪһӶ޺ˡ
÷ȴҡͷֻǿʼѣµĿѻںͷء
ңֻǸճӤҪǿ׳ҪܶŬ
Ů⻰ЦЦû˵˺ˣ̬ǲһġ
죬أʡ
³һЦ˵ǵʹѾˣδÿһˡ
¶飬⻰ʲô˼أ

ʮһµףյ˴ȫ˿ղݱ
ʱȫ߿˶۵һ𣬲ķֻһңûһˡ
춫ƽԭǲ֪ΪʲôҪǽеССķСΧм䡣
һ࣬ܵӰ죬ҲΣԹСϣִֻϥϣֱͦѧ
ȺһˮѹĪĽţŴݱ
ݿͳƻܳɱڲߣδȫǼǣоǧ˰ˡ
ţ춫ƽԭͷ֣С̶ԭأ·ϡ
˸ԭ򣬰ֱ̧˸ƣʾ˵
ʱѾռоڣݱлһĨ⣬ƼС
ʱ䣬оںʢǧһʧǵһ˸ߵ
ûзоͻȻ磬µ·ͷ𣬷ֵֻ̧ۣǰ
֪˶ãƺûӣЩ״ȫʧʱŴ󿪣Ƴǰ
ʱԺ˾Υĵ
ͻֻһΣֻѡһΪ10ˡ
ע⣡ʱŽ24СʱرգһϵͳҲ24Сʱ뾡ѡ
Ϸֱдţ
1ִ磨磩
2߿Ƽ磨ƼƼ磩
3ɥʬĩ磨ɥʬ磩
4ħ磨ɪȱ磩
5磨磩
ѡиոյ˵Ĺ¼Ⱦϲ
ʱˣôȥʱֻһ˿Իصԭأⲻƽ´顣
ҪȥҲӦǶܻصԼԭ簡
һﵽǸʲô

ӦµԼоĻְԵ
Ϊûѡ
о侲Ƭ̣˳
˫̥С۾һӾɡ
ʲôƼƼƽȵߣ½õ˼󻺽⡣
˵Ļ˵°ʱŵһһʮ֪ˣ¼
ûСһŵ죬ʮ±ơ
ܻȥ
ɣҲȥȥĶȥĶ
ƼƼһۣһɲŨңɺӵ۲תЩûϰĳѾ֪
˿£ô룿
뿪ҲԽܣֻҪһܹһ
¸ҪڣͻȻ֣£֮ǰܲһԣ
ף˵
ѹſģʵǿԸһȥһ룬Ǳ߹ԼСӲ𣿡
˶Ϊʲô
һЦΪǱ߼ҴҵＸ⣡
ƼƼһ˵ԼϽҲͻȻѾըˣĻ˻ȥ
յͺĩĩգǾͱˣԼء
£Ǹ¶ȥû壬԰飬һĶܹҲɵĻ
Ϊ˰źȫȥֱظ֤ʯҲＸϳ·
Ȼˣǻʲô˵ģ
ˣ

գһٹ𾪵Ϣ
һ߿ˣһҹ֮ʧƬϣ
ֻһ⣬÷죬Աֵܡɡ˾ܲԪϸ
Դˣ÷˶µġ
ͻȻʧȥõĽã׽ĳǣҪԺͻȻֵǵԼǰźɫͶӰ
ԳƿƼҪÿһ죬ǿ
ԭһҵܡ
һ÷֪һࡣ
Ǻε÷ȫʱ
һƾȡʵݡ
˺һֱŹڳǵ¼
Ϊ˲ǵòǹ㳡ǵĵڵ£Цͬͯ˵Ǵһ
꣩


648 ⣺1
ֵļյգֻƵı̺ΪܱľڵһƬ
ʱʱС¶ͷֱϿȵĿæرĺˮС
ͷʱɽּ޶ٻɽƬӰֻ˷˻˻
ʱһɫƾճںߣ޴ɽֺеȫѣԭ﷢ǲĿ졣
ԽԽһôߣɢɫʱſͬһϹ޵Ĵһ㣬³һɫĹš
߲ܵ鿴¹ʱһ飬תܣֻǽɫֹŻʲôֻܶܡ
ͻȻʧҲ죬ҲϢ򣬺߾ͻָƽֻ߸Žɫ޷ʱӰ
ֻ߸˶˶ӶӲݵСһ߿ڡ
ȡƽԭ˳ë׵ӣѸĸ£СƵúͮͮ
ƼƼһ߾޴࣬һ˹۲Χһѵϵ¡
ߣѯûиоﲻʡ
ֻ˵ȣĶûʲôо
˯һȻ춫ԼʵĸܣһµĿֻû˵泩
Ŀ̺һصƽԭ̾
ˤһºԶһۣôûо
ϥĿΧŨһڣʱĿ΢죬̾о
ֻˣ
º͸Ǻãʲôûо
ƼƼѾѲܱԸһɭֵĵ㣬ʱûʲôΣգһ¸ԴƷʰٳ
˵ͷͷɢڵϵƷѸ㡣
춫ƽԭһ˴һпαԼһЩСʳʲôģ߰㣬ûʲôá
ΪʱҲЩƷ᲻һ𱻴ԴҶֻһЩҪƷ
ɴƺᵶ·Щڡ
֪ģһƬɭ֣вĸоҶʰΧ̽顣
Ա߾䣬˶
ԼҵıħȣֿñЩƿƿ޹޵ħҩ˵ͷҵû١
ƼƼǱҲ˵ҵĶڡ
Ķ࣬ÿһϵĹߣ˹⣬лþߣӡָָ롢ˮ
ͺܹ֪ܻصЩ֮ҲϣֻһƷԼһѷ
Щϣõ֪
ȫϣˢˢɫе㾪ȵ¡
ôƼƼʡ
̧֣һѹƾճģʧ֡ʧٳ֡
һγֵĶһʵõĳƿ
ǲʣǸصĿƼ𣿡
ҡͷšֻԼܹӦоңݺ˿ڿˮŴӿϲһԼ
оңҵоһڣ֮ǰҳװȫڣ
ǰǵ˵ҪӴʲôԴؿƼκϣ
ºΪ׼ʱͻȻ뵽ǵûᵽоСռ¡
ԣڼǲ֪£׼˺ܶյо
ʱ׼һأ
û뵽ɶˣ
ֻҪһоҾͻǰһԺУʵ޷룬ȴԡ
оһжû䣬ֻЩͱĹҩƷԭϡ
еĵƹ⻹ڣĻڣͽȥ񡢷ʳƷ̫ܵơг浾߲ӣڣ
ǶΧ˹ϡѯЩʲô
һһ˵ȡ˰ǰѻʣӵİԶѻǹ
ҲˣƼƼеЦã֮ǰҲ𣿡
˶ϧ᲻ã±͵͵ˡ͵
ҺãƼƼûҪ˼ֻεŮԴǰõǰԡ
Ҳһ
ĸ˵֪оﻹôóԵģ˷ˡ
˫̥СãСĨƵġ
°Ѵһĺ׶սоһжЩ
Ӧ˵оССĿռ䣬һҶܷܶࡣ
ֻվһԣNɪ˵үصңĵ͵ȴʲôȪֲҩҲûУ
ܸˣƼƼЦʡ
ĵȴһϰʹȻʶЦĻϲ


649 ⣺2
~ûסЦһ
ӻڸǰأҧѵ
֪ںǰ
ûûС̧ƻҪ˫̥ɲ۸һһվǰСſеһ򵱹Īļʽ
֪ͦŰﰡˣһתֱӰС
ߣүүǸһİ
ȥĶѣעⰲȫ
֪ģؽұ˭ϤӦе
춫ƽԭҲЦӦ֪֪
ºͰһۣɲôġ
ҲҪȥ·ɽлĸ˰Ѷݸ´ţװȥ
뿪ߣ̤֣һŸоƬɭжïܡ
ľԶǴǰĻҪߣ޴ڱչ⣬Ȳ͸磬û߼һ϶Ƴһ
Ӳݱ鲼ûҪõնһ¡
ܱߺܰǺ񶼲һּžɹµ˴ӴԽ˷ܼѹ
ܵûӰˡü
ӣûһһ߲𣿷ǵһԽԽù죬ʲô˰ɣ
䣬һֱܵĶҲͷųȥʱ̱־
Ȼһֱֲĸоȴһֱû̽鵽ʲô졣
ﵣǵıԹһ䣺⸽ûҰޡ
ǱʱʱŵˡƼƼ϶
ͻȻ̧֣ʾĶŮͣ£ǰõ²ݴԣ淢һʵġ㣿
͵һţͷչ͸ҶĿ϶͸ϣɢһɫĹΡ
ңζҲţݵ
ҪһͣƼƼ뵽㡣
¹עĸ׵Ĳ̫һ֣һϱ£ȵ
һҰƶҪǶ㣬ͷж󣿡
ĸ㿴ңҿ㣬һ³
Ǽò֪ͣѺӴȥˡ
Ȼ԰ʵģϾ֪ˣҪǷʲô
Ǵܵķ㡣
ϤＱæ̧ͷȥͼһǣһľתһԾ䵽Ƕ
ǼޣƽԭС˵βסľȣֻСֱȻô𡣡
ƽԭ⻰һЦ
һ࣬кȱǴܵķ㣬ָָŴǱߡ
һ±ý
ô£ƼƼѹʡ
֪θǽͣոշްΧȦʵ
ңһͷ޻ƺ˵ʲô
֮ٶԽԽ죬ɺԼһ˰һӱ
˵ز˾뿪ߴ١
ļˣʵ׷ʲô£
Ҫڣ΢ȵĳȥֻ߸ߵӲݴԾҶƺʲôײ£ߵȥ
ȻƳĨ죬Ķ˲ϽͣѻŮƼƼһӣ
Ǽһ׷ˣźϱߣ
ʲôһ¡
ˣܰɣ
˵գὣͳ˹ȥӳһŻݷ
ֻ¡һ죬һ˲ݣĨִʱˡĵȥ
ǻޣƽԭѴǡ
ӣµҪǻ֪ʲôһôĬͰˡ
ֱޣȥĹ񣡡
ק¾ܡ
ܵһ룬ûϣæһɣ
ûΪǿĴһӿһͷҵľɫ͸ŽӲ⣬Ʊأ֫ٶȴ졣
գۼĹ򣬾Ѿӿ˳ôֵβ͡žİѺһβķ˳ȥ
¼˶ʱһ巴Ӧӻ죬ħȿһ㣬ɫˮհѼصסȻء
ΪԼҪˤ˵ȷԼˮסͷһüһܵļһûܣȫֱվԶ
һӿͷϸˡ
˰죬˸į
ֻǻˣһ֧ѾݡĴͷɹ䵽ͻȻԾĻϡ
һ̾Ϣ
һ룬һȵĺɫӻľƵļ֧δǰͱճ˻ҡ
ǽļ⣬Ҳڸ֮Ѹવ˵ϣצһȣóһ̲ࡣ
ңβţֻŵһɽζ
⻹ÿ죬ҪǶôһӣ˶ûˣ


650 ⣺3
ǿвУޣ˲ģ
һȫһߴ
ţһ㶼֪ߵغ
Ҳ·ͻȻ֮ǰ˸Ǻúÿա
ͷޣ൱ʿʮΪڴǰһָͷ
Ǹѷķڿҿʮ꣬Ҳſͻѡ
ѳ齣ûУҪͷצĿֻʮ֮һ
ʮ֮һǰǣûмϺȣ
ֻһˣ̲֮Ҳһ
ƫƫ
뵽ԼջпҪͷߣС˲ᡣ
ңԼһȫȫ˵ΪԼе𾪡
̶Ϣʱ䣬Ѿͷͬھ׼
ˣۼȻʱҲĸܵʵࡣ
һʵ壬һ壬ûȡ
ҲԹĴ׸
һȥ޹ƼƼѸٷ˹Ǳߺһ
ȳһһôԸ

ǻҪһ£
ⶼܣ
һѪŻӿů⣬ȴ޷ӡ
аɣһ˾Ҫ룬ҪһҪһ
ɹҸж˶־ڹУΧõĵ
ֻǰʿϵڽڽ̵ʱھһܵвĳ̶ȡ
յĽ𵤴ԲʿѹͬʱҲҵĹ
Щǣǳǳ֫ɿҪԽǰʿȥǸüСࡣ
ڽʩԽ뷢Ľ˸ڵ档
ŷɿһѱѷ˳Զ
žıըмŻʹŭ쳹Ƭɭ֡
ɢȥӲƤѾըÿӿݡ
ŭһ£µ˷˹
ƽԭļһűž͵ط˻ա
սʵսѵҲڵһʱ˷ӦݵĶ㿪˷Ļ
ԭ˴ŵĵطڵĿӣð춫ħҪˡ
ȵȣ
ħ
ͻȻһһϹݵָǽڵĿӴߴ٣
梣ˮˮˮ
ˮ˻𣡡
̧ȥͷðĻ棬ע⣬ټĶԼǽ
ˮѹƣ취סֻһ˲ͣ٣ϣ
ò㣬㸺𿴺öƽԭ
ףã
һ㣡
ṦŻ洭ϢĿյһԾϻɣħһˮ˦˳ȥ
˵ҵˣͼǰڵĻڡȫһϮȻ˿õֻˬ
ͷһϲʤϣ
¾ϿΣһǸϰˣϿʱͻˡ
Ҳһʮķʵսѹ˼һǣڵһʱ侹
˭У
︺Զ̹ߺܴһֻпտˡ
һű򣬰ºԼս˵
ף﷢һй
Ůͬʮغϣˮϵħѹ£ϵİ潥΢
˵һƤ⼫ӲԷҪһֻܴ˫ͻƣ
ƼƼĸ˳ʾ֪ͬϵｻһ񣬱ԭأһϢȫ
һգ汻Ů÷겻ѣֱӳ߷˹
±춫һˮֶ˻úúõġ
춫ҲΪԼܹﵽ˸еϲĬһС̱ڻŲ縺ˮסźС̣ÿ߳
ܿ죬һϵֳսϿգƣֻһɣ·עµһ㣬սСȵ
ﾪϲƲŮһۣɢǿħǳ
ҵ̣ૡ
ͬʱӵıѾͣһ
˿
֪Ů׼УŽһΰʵѾǰĻ֫סˡ
һûüһɺͻȻϮܵĸо˼вϨĻٴȼա


651 ⣺4
һĽۿ޷ӹҧҪǸϵʱһֱǱͻȻͷųоûյǿƿס
ͻȻͣһзѸٷãǡ¾Ͱͷ涳ɱ

ƼƼ֡
ǰѰԶѻǹݵС
ƼƼᶨ۾ϵĿ°
飡һǹ죬ּȸɱĻڴĳ£ķѡ
һѷŵĶƺżʹĻ棬ۿӾҵĲһ㰲һ˿Ϣɢųһ
ˡǳЦ۹Ǻ
˵һӣԭصһӣڼͱַȷòžǰȥ
°ѻµأƽԭ嵽࣬õ۾һ
ѻǹСֱը˻ӣۿˣѪܿʮֿɲ
￿춫̵İԴĸ׻
ıֺܰ˴˺ܶæŶ
𣿡춫ϲ̧ͷ峺ĴڴŰ
ףܰŶ~
춫ߵĺա
ƽԭգҲգĶͷȥĻ棬֪ʲôǹܵĹⲨ
žһĵСԴϣ󣬵ʮ㡣
˽ŮһʮָȤྯĪҪĵ㲻˽⣬С˵
ƽԭ죬س⹫ߡһરС̸ǰȥˡ
۵ĸСԿǣȴվڰǱߣ
𼱣Ժеǻᣬڻ̫Сˣܶ·ֱ治ˣҪ˵Ļ֪𣿡
ƽԭӲС˵Ͽɶˣ˵ͷš
춫ҲԾտӵ
Ͼͼ˱ʵ治ģľǰæúڹ
Сȥɸ½ؽһӣָ£ѻ԰
ŨصѪţһ߿ڲŻ
ĸԼС˿֡
Ȼܶģǰ˰ΣͳһŲ״ĺɫ飬вô
ԴԼĶԼǽͣʯ
µ¶Ȼɫԭˡ
ɰѻĹǸҲʯٶȿ㣬ǰǻøɽٵˡ
ֳô󶯾ܿͻ޸ϹҪһͷޣֻ¾ûиոյˡ
ٶȹĻó޾ۼĻᣬܹǡ
ʱɾѾжؽػ£ԼĵѻƤȫ¡
ƼƼҲȡͷæѹǼ̵㣬ȴû뵽һͷȥͷû£ͷϳһڡ
Ž߹ȥĽ׾ͰѹͷնϣƼƼһü˵
Ҷ˵ˣǰղס´ж֮ǰңù
ƼƼ˫΢Уһۣٴξ˸ͷ棬ǰɣһͷնһڱȽϸĻͷ

㡢ûⲻܣ
ƼƼЦһָڹͷмǣΪʲôܣȷʵûҲ˽⣬֮඼һģΪʲôǵóӲĵط
ѵͲתϸĶϣ
˵գǰɢ˫һʯͷǽڼǷŵʯͷϣ춫ƽԭһһߣΰ塣
춫ƽԭһ͸¾һضϹǡ
ƼƼ˵ٶȲ͸һ֧㣬Ҿ˶ͷ档
΢飬ԶԣоԼǸС
ǱŮѹƣ
Сֻ÷
Сing
ٶֿ䣬һͷŵĵطͷúˬ
;޴󣬲ĹͷоҽʣµĿռ䡣
ˮϴɾ֣ͷһһʰɾѪٶɽ¸ȥ
߳ȥǧף޵׺ݵĺ
ȻޱѪȥʬ壬ΪҹͼӲ͡
Ǿ춯صĶһ߿ŵðѳ̵ľʹǷһɽ¿񱼡
ҺʱûаֱͶŵ˵ĴɽУƬɽҲĽ¡
Ŀ£µȲ֪޷־Ÿȼ
һ൱ڡ
ĵ൱ڡ
ߵ൱ڽڡ
ھżϵģǲޣ


652 ⣺5
ȫ֮ǰһ߿߳ɭ֣ɽ¡
ɫҹĻ£ֻһԲεĽ絹ǰԶСׯϿգʱʱ֣ɢѹ
Ȼģµȷ˿ֻǾϲǰиСɽ塣
дӡ˫ָ̥ǰٻƵƹ⣬ϲ
Сı˾һһڼϣø߿Զһ۾ͷִׯӰ
ũ˹׼ʱ䣬ׯд춫ʶСһᣬ㣬׵
µס
漴ׯһƬڷҡҷĵȥһĨ졣
ȻֲףӦǸĳׯ
˵⣬Ƕԣһżӿһ߽ͣ
ɱӵĴӣȱĴׯȫܶ࣬ҹﲻõͻϮ
˵գֳ̧һָﻹлɽȻпѾ̭ľ΢ִĴׯһСԱ⡣
ܵ˵㲻ûбͶ˼ʺƫԶɽ
ѽƽԭͻȻһУϣ
µæ̧ͷпȥͼһɫԼٶȴ򱱣ԽǸܳɽԶȥˡ
һϰϰɵɣħħǿľǿ󣬶ûһĨƮݳ忡Ӱ
Ҳʿ¾ȵʡ
һ¶ص˵ͷУλʿ
ԼյĻԻʲôһͷء
ֻϧһ׽٣һжΪС
ŴׯЦԽԽӵĸо
Щ£±Ǩ׺ɣѾˡ
˵ƼƼǰҹɫУס˫Ĵƣ
ЦЦÿ˵ڡ
ͷһȣһڿˮ˫Ȼ㡭ǲǿˣ
˵һ֣ͱһϵĺѹȥ
ˣ
ƼƼſ֣ʾȥ棬ʶץȥ˸ա
˶پģŲ֪ʱڴڵλ׷ߣĿϬ·Ҫ˼ҡ
Ŀȫ̵źЦѣʦ֣
ɽǰⶣģǰʦƣɲ
ŮѣǿϢһǰȥλ˵
ŵЯʦʦɽ;˴ڴӪһޣ֪ɷ񣿡
˵ţֱ֤ҵȾŴˣߡ
Ǵ峤ԲΪͷ׷֪ѾͻԪˡ
һ˳ɽʱԭΪ·һͻ뿪
û뵽һ˶Ŵˣ峤⵽غ
Գŵӣ峤ʱһɣ¶ֺƵЦ
ԭŵĵѣŵҲɽ峤֪λ£ƣ
µ峤̽
λԭҲǴڵӣҲһȽ˽ӣҪǴ֪
ߵĽײУ
ţڣһǴǰĵλ
ǲ֪ڵһˡ
кܶʣֻʱѹ£רӦǰŵ
ǰһ̻ͻȻһ䣬ѹڽֱ
Ҳ¶ͷڲصġм֮¶
峤ǲңܶ⣬Σյ۾
峤һȻû뵽ոǸʿͻȻģ
һܵԷϴǿѹ峤ͷǸһ¡
λŵӣȻڲΪ
ٿǼˣûУɽɽ޵ȼߣ˾ܰȻ߳
ʿѹѹ峤еȫתֿܿڡ
ðʧˣʦԭ
ӱǿ﷢һߣ峤ûоԣķ
Ǵŵĵӣ۸ڶһУ
峤Ĩ˰ѺѯǷҪȥԼסһܸڵʹϵҲǲġ
ȻҲСɸűֻ
Ҫǣ˵ŵӶòܺķţԲô꣬ûһԼûпܸһ¥
һЦ˫峤峤ֻԼǵСžţȫԷ˸͸


653 ⣺6
峤һЦһ˵ϵ׿мֿ
ƼƼӣþգϷ¶ڣ
߰ľܾ峤롣
ȵȣ
峤ת׼ʱְ˽ס
ϲæʣʦкηԸ
λʦδܱٹȣгʳֱ׳ĿʮǷ
峤ȴǿϲ˵УתΪ۹Ĵ˭кûΪɳŪЩ
ཻ꣬ԼҺӣҪȥſϢ
峤ӣõļ׷ʱһѾ
ſˮһһõоҸŴ˹
峤˼ⶥ񣬶һۣ̾ŵӵĸԣݸŲɡ
ӼªǼֻЩɢļݣ벻Ҫ峤Ӳ˼˵
춫ƽԭ繾ˣŵ˵ҡͷ˵
ƼƼĴʦСʦ/ܡԴ񣬻лλѣ
춫ƽԭϵһлһ߽׷
峤ǿˣ⼸ŵǸʦֲദʵ֪Ϊεʦ㣬ȽϽ
˶ͳԵˣһ
峤ҵӺʶȤ⣬ֻ峤һ˽
¸һ˵һõ̲裬һ񣬸˫̥һζ
˭ǻûٹȡ~
Ҳ֪ǲΪԣļر׷ҲǳóԣŴŴԽȥθﻹůůġ
ºСģ֪ͰѹķȫԹˣһһʣ
峤ӿĿɿڴҲ̫ܳˣҪ֪׼Ŀʮ˷ݵ
²˼ĳֵЦ£ѧޣԵñȽ϶࣬ЦЦ
ɣƣֻſʳ˵˲֪ٻؿˮ
װģĸ峤һԣָһ·ѸߣҲ̲ס
ҵأ֪Ѿѷ˶Թڴʵ
ڴʯϴ˸ãӻ˵ѾˣǴȥˡ
ڴ˲ʧΣյĿת
ֵܹ̯ҸʲôԵñҶˣ԰ɱ
˫̥ŵĵͷСһ˳˴롣
ŶԭԹģûˡ˲ָ״̬
Ƕﺰ
ｽѣ˻ص
·ԸŪԵĳˣ
Ҳûٹأ
µͷȡ棬ŸոպõˮûԷʳ
ɼھͰ꣬һŹ
ԵĹУζɢȥ춫ŰĸħСҶƬɢζ
Ա㣬ʼ˵¡
ոմ峤׳Ϣ
ȣϲǣûطȷҳ½
ΣһϢһϢһ
ƽԭ֣Ϣ
ãǾ˵Ϣеʹ˵Ĵ֮һңǧ˶ɽʧ䣬Ϣš
ѹȥʮꡣ
Ȼʮʿ˵ǵָһӼ䣬Ѿû
˵⣬ͻȻˡ
ĸ˶ţʣ˵õļҴҵＸأ
⣿
أ֪Ҫ˼ң
е̣ƽ֣С˵￴ž̽ʣ
粻жʲôûпܰ㻹ܸϣʲôģ
Ҫ˵ĺϢˡ
ܻȥﾪϲʡ
һЦҺο岻Ǹ46еûš
ʵǲпģѾţ޷Ϊ棬ΪʲôҪ㣿
һ˵ˮ͵ش
Ǹ棬̲ס˸͵˦ͷƲͷŵ
˵ĺϢǴ˴ŲԶžѣѾɹͻƽ𵤴ԲΪϣлһӭжˡ
ºʣûѶĹĵʲôʦأʦʦʦʦأ
ԶšǼįġ
£
ƼƼܲģֱ׼ߡ
ܱܲɣ
ᶨ˵һ㣬լǧľɳڣһȻؼҿ
һȥĵأ
ȥûȨ˫̥֮⣬ĸ˶ͷôˣ


654 ⣺7
˵߾ߣϢһҹһ̤Ͻ֮·
еĲԶǧ!
ǧеʿɰҲ͵ˡ
з޴ᳬʱ
ҪǽʿǸɣ̧̧ȵľ롣
Ȼһ˲ɣҲûҵ˳糵
ҹ޵СɽȻ¸ׯ峤һң´񼸺Ƿˣʳ׶˵Ĵڣ˵ޣһĳûС
ţ峤ҵһ˼ҲûҪǵĴ㣬˭أ
ʵڽ˵Ҫ¶ڣһˡ
·һ˵ʵ㲻ʲô࣬һӶǴӿﰾġ
˫̥ҲûԼǰߡ
ֻţ·ûˡ
еǱɽضϵģеΪԺ䣬ͻȻ䡣
ĻΪƻģԽǿ·ϵĴ򶷺ۼԽء
ͷʶܵΧıŰü
˴ΰңʱɱ˶ᱦСЩɽС·Ҫʮֵľ衣
̲סզ࣬Ҳ̫˰ɣ·Ͼ͸ɱԽû˹ܹܵ𣿡
伥ЦܣǿΪ磬ɷʲô˲ϣ
£
ԣУϰˣƼƼ꿽ʣǺһĨǳЦˡ
ʱһ飬æĿڣ˵Ǳʿû˵ԼǱ롣
ˣ𵢸ˣ߰ɣȥӿд󡣡
תƻ⣬һڽµһ˹ǣüﺢǿǰ·
˶һۣܲסĽϣס
ǰߣ˫̥м䣬ƼƼ
һ˽ɽС·˴ɽߵ·ϡ
ֻһ·Ҳûʲôģ·϶úܣɼׯһ£
ɽЩ±ޣ룬Ҫһ˴Խ˽磬Ҳš
ҪǮҪ
²ţͷͻȻһɼǿѹȸбƽһо
̧ȣͣ£
ɳٶôʶԵģˣµҲʶ籣ҪôСġ
ȻͷɹļӰȴûдͷɹǳ
һŨصѪҲ֮
һ߿תͷȥͼּŻ˵ңʲݵʿ
ǹŨصѪǴɢġ
˫һһվµվĵ·ԣ̽Ŀˡ
оֱðʱǱʿתͷͳɽȥ
ƼƼûǻƲһۣٸв
̧һϱһɫԼٶȷգ۵Ĺ䵽ʿոͣĵط
һʬ׵ĺʿ֪޵ʲôаŹ򣬻ںϻһߡ
ɢϢǰͷʿĻҪֲ
ԭתһȦƺŷ·߻߸ˣ·һתһ˫Ѫ˿ͫɨ˹
ֻͷһëǴδܹѹ
ôôѹ˴ֽű
춫ϵСӶؽҧŶߣʶסˣСǺ졣
һ߿һҶԷת˼ŶԷҪͻȻ𹥻Ǹܡ
һѹͲϣ
Ͼ˫ʵͰǰڵ˸ǶԷĶ֡
Ǹ˿ôаš
˫ţҲڴ߸ֵˡ
ΪǸǸʿģȴˡ
ССģܲµһӡ
˴õģ¶첲T߷㣩ҲʮֹŹ֣еŮķŶ̷һҵǼƵģϺһһ
һǸ֪ĸ´߳ĴƷûУһ˱
~湻׵ģ
ţ
»Լˣôһ
ٿȥ¹һвƵʿʬ壬ʵ
ıˣ
ָ©࣬¼ֻоԺ˵ģǵͻȻ׺󷢳ܵ䡣
ǣǲҡ
˫ļžУðΣƽԭСʿ̧Сָָ֣ɽֶ档
Ǻ¹˷һЦһһɽ׷ȥ
һ߿ԭشվһӣĬʮ㣬Ӿͳ෴񱼶ȥ
ȷڴڹɤۣϺõܵɤӶҪðֱ̣ޣŲòһǽͣ¡


655 ⣺8
ҹĻ٣һӾȻһ죬ɼǺ¹ʿһ߿˶Ӱ
ȶҪˣºɻźӶûôϻ
¸æͳˮݸǣԼҲһС·˫̥ˮҹ๾·ܺһˮ
ֱ̱ڵϣɾ۵ҵĵ涼˲ϡ
ƼƼúܶ࣬ſѵĿ֦ѣڰ
ԭһѾˣֻʣ¶ѵķƵǽ
ӲݴѾ֪̤㡣
һŽĬĬΧӲɾù˻ûɱһȱ
˿̣ʮָӣ֮ӵⱲӻδǱ
ݺᶨҪһˡ
ܹõӣͲнǱ
㲻УȰѼ˰ڷҲסڳĴǿһ򱶡
ܳóȥǼ¡
žȼţСû˵ҸԳĬԼ顣
˫̥ɺŵסͻȻ롣
ƼƼڻ߲ǹ¼ܹôãľ貹䡣
涥סԼܹ׷ֶһˣγ㡣
һƿ¸ǣһˣʣһƿתȦݺҽУ
⵽ǸʲôطԹšһƨӲݡ
ݲͨĲݣʵָơ
Ѫ˫һ죬ȡŭͷų棬ⰺĲ˿ݼٶסһȥһɢӲݻ۳
Ȼĺ˵ϣ͵ȥ˽Ծһ
ƽԭౡĴ˸硣
¡ѵ¹æԱɫ׵Զŭȵˣ
Űŵĸתͷͼð⣬µȫ裬һ˫۾ͮͮģ쳣
ȫ˶ǵһμĮǸĮһеɱ֡
ۼƳָ¶Ѫãǲʲô
ƼƼ۲ϸ΢ֻʣ¸ֵĲ˿ݣʲô
ס˫̥ʱҲع춫æ
ովݱָ
ϸһݾһ
ĮĿУߵǰ֣žһơ
ٶ֮죬ﱻͷһ˲ءһ
أҺطˡأҸոôˣΪʲôҪң
һۿޣһ߻ָίˡ
ݾγ˳ȥǲ˿ݣ΢м»ãԺǶСĵ㣬ȻԲ󣬵ҶǷ֮ࡣ
æͷʾסˡ
۵ĿſŮ̲סһۡ
ʱҶһˣôΪǰһССѾأ
ɵĺ£ҿҩҪȻƽԭ÷ҿô졣
Եʣ˫̥ٻ¹Ųѩûһα顣
汻ˡ
βѣڷйһͨѾöˣѺӽӹʥΪơ
ºƼƼ̫ģָι˵θðҩԷһ
İ磬һС˲ǲ鷳
ٶȵˮµݹһˮһϸõĶŮٶڡ
춫ĺȲˣŰվҪȥ
ѾϣǽΡӭʮԶ
Ŀȫ̵ƼƼǳ鶯ⶼ̵ʲô߰㣡
ܿ죬ЦĻ춫ĸ˵Զ⹫˵Һ֣ٺٺ~
ƽԭڰůĻһܵúܡ
°ѷãһΧԳԶɽдһ޵ĺˡ
޲ɽɣﵣǵʣ֮ǰ࣬Ҳʲô֮Ļˡ
ڰ֣ᣬⲿ¸ϢĽ硣
µͷʰոǸ˵ʲôˣΪʲôŹǡ
𣺡û´ӦħˣЩĹаţʿ
ΪλŹǡۼؤһ޵ţ̫ȷ˵̫ֵ֣
ͨϰУϵ·϶ǺûЩֶҲܹء
˵ûԾΪûϵĶã
ʵ޻


656 ⣺9
ҹһ߿һϯϣһһ˯
˯Եɺˣǿס
Ӽϴһĵףðݡ
Ҫնܸһ˯գ
㱼䣬һƺֻصӻ·Ϲһݵʱ򣬲ľǾסһëһǰ·ã
˵ʵ𣿡ҹ˶˯ʱͻȻʡ
Ȼ󣬱Ҫ˯ŵ˲ѣ׷˶䡣
ԵĻѻȼգٺɫĻӳưܵСϴҵڻҡҡλΣͶһ߿ϵӰҲҡҰڣ
϶ȻԣõʯΪǲѡӦС
ҪûأʡǻԼû
ʵָֹоɺƼƼҲУ˵ԣܹԵĸо
ǣЩΧתһȦͺȤƿˡ
춫һˬ
Ȼֻǵĸо
רҵÿ
֪ڵʲôЦ˵·һҪռųɣһ
ֻõޣҪķѵĲһ޷ܣ֪½ǿޣѾߵ۷塣
൱ڽ𵤺޾磬ŰԪ
޴͹ǣǿͬȾȣʤһ
ȻģѶҲ޸󣬷Ǵ߲ɳɡ
⻰ȻоѶȣѾĲ١
类ħѵĥֽ־±ȽϺǣΪʲô޺ķѲࡣ
ʣΪʲôû߽أ
ΪĴ𰸳ϣ֮С
ޱ븨ҩԡͻƾ磬ҩԡ䷽ҩ꣬߼ʮ꣬ҩѰ˵ͻ߽׵ҩԡ䷽һζתѾ
ºʣЩҩԡɱҪǮ
̾ʯơ
˻~һõһ
ţˢˢֱƭ˵ĸо
˼ѣķѲ˾޴Щ޵
æ壬ȱ𼱰ҹΪ½Ĵ󶥼֮һǵġ
˵ˣҲһû
ˣҩԡһδܹɹƽҲҪһΣӹ֮ţҲҪΣڷϲģǻԷˡ
⻰ãһ仰һɵ̾һ
ˣһǼоҵħɣү츳˷ˡʮֹĸ̾
Ȼ۲ߵĳԪŬŬٽ겻ѡ
˫̥ſС̺Ͱ֮䣬СץץС̵С?Ҫǽϰħɣ
ϵĴۣů
ͻȻУûħ츳֪ߵħԪأתˣͻϣ
¼ˣ΢ϰ׷ʣħϵѧ;
ףУŽΪ򵥣Ǳߵϵһҵϣұһħ
⡭ҪǽˣҲǵù򣿡¾⻹簢Ǯ޿ء
һħȶѾ˺ü֣¸оϵ߿»ҪǮ
ô˵û츳ֻ봽һ·ƼƼпǼһ
߿ƼԶֻڸУԽǮԽԽǿƶֻܿ츳
û츳һӶ޷ͻƽ׼
ܽ᣺Ʋɣ
û뵽ˣ취Ǯ
͹Ǯһҩ𣿡תǱߡ
㣬ҡͷͻһߵҩԡһǧƷʯֻǧʯϹǿһǧ
ͷôֵǮɸоԼĻ׸ˡ
͵ΪأⲿλֻһͷͨͨĻ棬ֵ̫
ַ¸·ûϷˡһϣ˲ήң۾˯
߶߶˵˺ܶעģֻʣһƬ
ȴû˯һ߾ĶһתһӶ᲻˷ѡ
ܸͻƵһ磬Ͷһʵˡ
΢ʱѾת죬ٶȣٶ١
Ӧ޹Ѿ˾Եʡ
ٶȥձͻƵ㣬ʩչзľ磬ʵʵ
ŰԼȱߵӣԵĺǣֻǸɾ
ǳɼ˵ĸоɡ


657 ⣺10
һ죬ʱڻԵʳһټ緹
ƼƼˣϯϣǰæµˣ΢
æͷĨЦپ̵ģ
ƼƼף߹Ѿ׼õˮˢ˹ȥ
ƼƼӹſˢ
֮ĶȻþǶϻ顣
ϴϣµ½½Ҳˡ
һ߿ڼ򵥳緹ʰң·
·ϲûʲôа޻׼ɱԽɢޣ˳˳һС
ͦ󣬴ʿҲ٣еĴɵӷе㲽ĴҴңƾɡ
˵ЩĻɵɢޡ
Щŷ£װģҽӾǴɵӡ
ˣɢҲҪǴɵӡ
ΪʲôЩɵӿơ
ʿгóģһֵǳߣƮƮɵӷ͸ˡ
һڽֱ߲£һ߽ͣɢɣϲöǽ·
ЩͬҪôҪôм֧ţһСĽ鷳ɾʹˡ
˵գһЦģһỤȫġ
⻰ȫҶţȻʵš
½ǿһЦݣóǺܷܣҲˡ
ֻµݵĲˮǵһƼƼһ£Ů¼ˣȥ
ȦѡǼҡӻ̡
ܹ棬ΧСһ࣬ڻƷĿţƷַӡ
дš䱦֣Ҷ½ǣһɫ껨̽ӡǡ
ģ̽ʡ
ͷùŮĻͣ½İٻ꣬һСǼӣֻܽȥǡ
̵ϰƷǧƷʯǧ
զ࣬ʶôϰ壿
һüĵ㰢ô˵Ҳʮжųϣʶʲô
䱦ﻹҵĹɷء
ϧˣ˵е䱦VIPûϣȻֻƾſ䱦Ϣȡʯ
հհ~ź̾һŮ̧̧°ͣȥɡ
ºĸŰڣ̨ǰֻһƴޣž̡
Ų̧ͷɨ۸ŮͷɿջĿ⣬ͷ̡
ºɵĿ򰢵ȷʶҵ̵Ĵϰ壿
ڵĵͿһۣʾȰǿŻó
¹ͳͳ̨ǰȥµ˸Ƶ΢Ц
Ҫʼˡ
ǵģö˶һˣﾡܻ𳵡
ֻû뵽ǣƼܾȻѾ¯ĵزƤӶ˶û׸ǵС˵ʲôԷͻȻһǰ̬ȣ
λɳ룡
Сӹֿ̨̧߳˸ơ
֣ʾסĹŮϡ
£ҲУ
ԹԸڰãʵһСԺ
Сͷ£ֲµĹͷȡС翴
˵ֳ꣬СһףһСһγţЦ˵ģ
²֪ԷϹŬݺùˣİѻȫȡ˳
һѰ͸ʺĹͷһСƬյأͷ棬ͷţÿһͷˡ
Сǰ̽飬ȷ̽ŶһǿѹͷһǧƷʯΣ
˵ҪɱԤһǧ
ϲɫһⷴӦûУ£ͬ⣿
¶ЦݣǵСһȭǾɡ
Сͬ⣬һ־ͰѵǶѹͷŵݹһ幤Ĵ
˼ǣӶһ͸ˡ
λɳߣӭ´ι١
Сİ͵ſڣĿ͸ŮʧҰУЦݣĨ߳ĺˮתصꡣ
ôģ˦ѵС֮Сʵ
Ѿ磬ĵС˵ǵֵסĿġ
ʯûٰɣûлشҪ֪Ĵ𰸣ֻһʯ
СС廨ɰͨɰ򿪣һǰȻŴĿռ䣬һ
ĳϸ׵óѵġЦ


658 ⣺11
ûչܰĿЦһμռƷ˫һٴڿȥ
һ׼ûٱŵ.
ƴĺɰǬĿռһʮƽô
һˮһĲ򾧿ѳһСɽֻռ䡰ӡССһǡ
һоͶʯ
ʯһֻдĴָ׸ǴС㣬ϸкܶʣɵģûгɶʱܵ
ʯ𡭡µ̾ͻȻ𰢵ո˵ļƷʯ̽ʣ
һżƷʯֵܵ˴Щ𣿡
û˵𰸣Լȥ㣬һٿƷʯһƷʯһٿƷʯһƷʯһٿƷʯܻһżƷʯ
Ժẓ̌ܿóһ𰸣ŵķʣ
һżƷʯһƷʯ
һǲе̫ף
ףһСĵȻģڶԼҰӵĲƸһȽֱ۵֪
ԭҵȻ
ϧǴǰ
ڵǣɶҲǡ
ºܿʹѹСʯΰѴؿڷţص˲˻ϡ
һŮ飬Ͳµ鷢չ˳ѯʣڸڵ̯Ƭ棬ǰ
ڶǮҲҵ㶫ˡ
ºˣƷʯһ裬ֻ̯һƷʯ
ΪǷֵǮܻһƷʯ̯Ѿϲòˣ˵˺üɳߡ
µļ򣬲ǰ˸˵һƷʯܻ
Ʒʯ֮£΢С꣬ҲһٿŻһƷʯ
£ȥ̯ϲǮü𣿡
Ƿ⣬Ҳֵһ
֪絶ʣۡ
εһϢȥǸȥˣһƷʯѡ
ðɡôʹﻹһǧŰپʮ~
˼ջͨĿջûо֣רŸסġ
ɢҲѡסֱ˵ĿջջĴ̾˶С
һұȽϵ͵Ҳܡᡱûעǡ
Ϊ˰ȫһֻһϷһ䡣
½ź˯ƼƼɴ̡
Դӵ磬û˯һԣֶ
ҹʯȥһװ
°ѻûȵĴˬĽ˳ȥǶԺɡ
⻰ŴֱԼĶ䣬㡢ո˵ʲôң
ʲô콵ϲ£
ºЦĵͷԣԺңǶġ
һӦ̽ݾͬԼһ֮ȷϣõ϶𸴣ʱεĲʵС
ǣ˷Ѹ質ѽ
оص磬ԼⱲ˵ľ
Դ磬ˣȲˣλҲˡ
ڲȨҲУɵúúô֧䡣
ѾӴˣûдֻÿɳȥһ˵ķۡ
һ˷ǰһ죬ô˷ǰɳǡ
۲ܳ˻Ǻӣÿ˶ҪȡһƷʯķá
߰ƷʯĴѣʣµʯȥ̿һƷ齣ɡ
жģðһЩõļٷ
ãڶչˡ
ʱɨأʯȷѣæ¥
ˣվڴĿǵ㿡ݵӱӰԶȥջĿ⣬ŰѵС˽һ߳һԾе𱣻ðΡ
˫̥ʱѾˡ
һ䣬һ͸Ʒ齣һڴϡ
ԭ˯ڴϵ춫־һѿͺ齣
ۼֿ죬һһСֻʱüѣ

ƼƼһüü⽣еᣬֵģ
ף۹Ȼ
ƼƼΣ𣬡㺰ʲô
ĳװ²ĸŮӽԼһջ
⽣ȻֻƷеƷʣǶֵģںһĽϢС˸©
ʣЩǼٷͷҷ˲ٿ࣬ѹ˺ܴļ۲Ŵһʦҷַ֣һһżٷһŷ
תͷ˽ȡĵطؼʱ̿ŷܱġ
¼˰ѷԼֿȡ¿ڴǿ
һӿѣӶ࣬Ǳȵ۷㡣


659 ⣺12
գһ߿ʰϸ߳ջĽֵǱߴһɧ
ǷˣĻЦ˵һֲֵģ
һ仰ѿջڳ緹Ŀȫ⣬зɢޣÿɫͬ
վɢ΢¶ɫƺѾڴ˵Ⱥ۶ʱ
վǰǼˣĽЦһ
ߺͷ֮޴Ĳ࣬оһ޷Խǵ
ֻ峿ɫУ¶һǳǳ㣬ԽԽڷڵľ޴۽ǰ¶
һľ¥ͣСϿգͶһƬǳǳӰס˴ӡ
˫̥ųOΣľ𺳵þþûز
ʱƲסļ
үүǾҪȥҴķɴ𣿡춫ֻǰߵ⹫
ס
Ʋסķ˷ܵĻ·ԷСۡ
춫˵ĺɴ~
ƼƼͷĴ󴬵ײﵽʲô죬ܹ
һǱߵķɴ˳òһ֮⣬ܼûв
˵ĻЩ۶ǿôСģȥĳҲмޣҪÿ۵Ʒʡ
ͷһңҲܹôǸÿ͵ǰ޺ķۣ⻹󼸱
ȻСŮ˵ƼòһϵƼƼŴͷϿմķУȴ֮䣬кǿĹԡ
еĹԴ
ʯǵԴǼ洦ɼʯ֮ͬ
ƼƼͻȻͺԼһҷɴô죿
ʲôأһͷͷԼҲĶͷϿյķۣһҪռΪеģһ
ɱ۵ע⣬⴬ϵڿǲ𡣡ѹƼƼ߶
ƼƼöģַĽǰŴԴߣջ˶ԷۻĿ⡣
һ
˵䣬һѾ۵Ǵ㣬һϵľš
ľŵյ㣬Ƿۼװ塣
רΪеĵͽʿͷ׼ģȻĵײ㣬ҲĻεǱɡ
ֻҪܽ𴬷ѣǹ
ɺǣúӣһ˼Ŷӵ۶顣
ĿĵǾɳǣ;ڼͣؿͿ͡
ŵòϾֻһԵС󣬺ֵܿһҡ
һСģվľǰŵľƣһ˵ķõȥµıݸһӣ漴ֳϽ磬ʾһҿԽˡ
ڿеľźԻˣΪָʿṩ˱
һҶָߣһ߸ǰ˿Ϳ첽ߣһ߻͸ߴķ羰
վϣС羰۵ףԶɽΡΡٲȻһƳ£ɽҰһѤ߲ʹâԣʤա
ѵһһǰߵɢͻȻͣϵ½ϰںµ˱ͣһС
һСʹһ͵ĺǳ⣺ι߿㣡Ҫǽ˾ͱ
ºģûͷȥͼɫɵӷʿĵƲƲ죬
ķҲۣ
Ī͵͵Ǳİɣ
µôµģⶼ©ˣ
һλӵλŮްͣÿ
⻰Χǰеǰ־Ҫ½
ɫһ䣬ֺͻǳ˫סһѻӿ֣µ
ʲôǳԣ
ƽʱģûۡ
˭ҪǸҶã˺
ûϵоȻһλʿȺӶһ˲
ȷӦʱһеӰνҪ
Ѿ׼õı˲ʹħ˳ȥνе˲䱻һ
һȺʿԱһӵлĵӺܿͰͬƱ
˻ʪǱѣжһǳľ⣺Ǳ
Ҳ֪ʲôűִӿ˵ոǸŵŮʿʱ¶ŵļĿ⡣
ͷĹ·״ʣ£
˵ˣҼҴĿˣʿǷˣӦشϲĹأΥߣҵֻн´ˣ
µļһ֣ľ棬ʶһ󼤵
ΪԵ͵ģֻǰתһƨɵڵϣǿˣס


660 ⣺13
ϵ½öˣԼෲˣûоѣΡ
ɼϷһУµƵġ
˭˭˼úܡ
ʱĳ˸ҳ
Ϊ⿴۵С£λ֣
Ůʿһۣµּǰߡ
ԷûǣܾĿɱڡ
ǰߵһֱץɵֱۣȥ˫ìܼ
֪º΢ȶһЩɿ
Ȳȥԣ°Ǽһ飬ȷûʲô£תͷͳǼӺݺݵһۡ
ǳѪһۣȺɵӼһ
ȻһģĳӲૡ
Ů޿ǿ׳ıӰĪǸ?
ٿŮӵǰȥҲܿǸʿԣȺСŮȻһӣ
Ů޸Եӵ˸ʾעһһӡ
ͷһμϣУȴһҲޡ
ԷкıʿţҲɼᣬʲôݱ
ң·ȣŮʿӲԼ¡
˱ϣӦ֪֮Ϊ·
˵ҲˣһõƺŸɵ
һڴſڵĳŵϣ⼸ɵӣھ봬ĵطмֻһű
ǻ~ǰﶳסŵ͵
˳ɨɨǰţŮʿһЦʦ㣬λá
ʦŮףлûһȹڣϥ
ܿԱߵĵѯʲô󣬶˲赹ˮڲѡ
ڵʿ˭ûһų
¶ȥԼſ˵֣װơ
ЦڲͷôҲ߰ͷްɣʵڲУ˷Ҳ׼ôøЩͼһһ
ǹУر࡭
¶ס˵ˣæȥ
˭λһֱҪٽˣ˿ȴרͳõιΪ˫̥ѣڲֵƼƼԡ
¸ұ֤˽˵ʲôҲ֪ڸ
ȻûκηӦ

⵱Ȼ
־ӰǵͲɾԼɾָʱڵƲһۡ
еӣһۣƲü˫Žԭء
Σת˴գߴﹾ಻֪λʦ˵Щʲô
ԭҪѵǵһˣȻû˶ֻﲻСָͯɣ˵ෲ˱Ȳݻͼ
⴬ֲֻ⼸ˣбء
еԻʿţǸͽܣǴŷ׼ƾӾɳǡ
仰ŭᷳע£ͣ
һЦһСŮ˵ǲ²££ͼﵽǾǻȥҲöԷóѵġ
ɶˣ
µͷ𾪵ĿǰеĵˣͻȻӰ֪ʲôʱ򣬱øߴɿ
£һҡŮ𾪵ȻѾǶʮĴڸԶСŮ
£
жûȫж
дǸװñȴλʦ㻹͡
ȿȣϸײڵջ֣ⲽǱȥˡ
ƼƼ˫̥տߵװβ⿴
֪ΪǷ˵һ۾ϣ档
֪ľ֪ĥ˼ҵķ۵ôġ
ϧûиʯֻܴڼװϣλϸĦ
ӿһƱĹµǴͻˡ
̣ûʲô壬޷¼˱ͻȻϮ˦˳ȥ
һЦһæѼǷ
ס絶ĿӭϮ춫ƽԭСҪˡ
վڴ¥ϵʿԤ磬ѿ⣬ƾڴ˶оˡ
ٶȺܿ죬ŤȥոյǴСѾһС㣬ӣͳʧ֮С
ÿ찡¸̾
ٶȱȷɻˣΪĴڣͨҲȫܹӦǿѹ
ȻɾͲܽѧ
һʱٶ𽥱ƽȣڸƵɽ֮
ǰɹݡģ
ʿȫһȻתӿԿȫӦٶȡ
ԭΪԼС˵ͷȥµɽΪ䷢̾
ȴû뵽ʵ˵Ĳпᡣ
Ŭ۾Ҫ壬Լδˡ


661 ⣺14
ƼƼЦĿ⵹һˣиܵȤ
ãѡص磬Ҳܲء
ʩ˸䣬Ŵѣ״ָ̬
羰ţź׼ðһʱۺȻһζ
½ӲܿƵһᣬʶҪȥסӣ˫̥һš
ɼæֽһ§סûӣһ˼װǰ
Һʱ֣ٲקסˣû˳´ȥ
ɣƼƼſæȡӹȥץס
ζûֹͣһһңûץ̶ʿͷڼװϵȥһСľܹˣˤ´
ɽסӣѸºϲһȦѸץһ˱סһӣڲ˻
ɢһĬһȫץһϣһ
ԱߵʿҲһ˵мѵѻǷ˵ļ˻ͽ˨ϡ
ζУֻоͷһ޴ӰͶ̧ͷȥһ
һֻзһ뻹ķޣ޴Ӳצ¥Ϯչһɢһɫâ
˫һɿǿоһζЩ
Ѿˣǻ٪޼
¥ͻȻŷǿҪʵʣԼٶȳȥ
ű˵ľѾѹⲻ٪޼ͣ硣
ζĴָƽȣȴǰ˫Ӷԭأǰ
¥ַɳһӰϸԴ߸һ˻ھ޽նµһ˲䣬˫һϣתϰٵ
쳣ҪǱУɡ
ɫһæȵСģ
ޱѸٵͳķ˳ȥ
ƽͬʱɫâγһǽһ߿ڻ档
ڷͣ˶һ˲Ϊɹ赲ʱһѽͺƿ͵һ
ƣһ죬ͻȻ飬Էٲһ´͸˽ȥ
Ѿ˲˭ˣɿĨ˰Ѫż˶Ķ
ʿȫ˳װһţһţҲһţеķӦϢĵȥ
ļʿ˵ȥˣܹ˸ֲȥܱˡ
һݵæҹ󣬷ϵĽͻȻҫ۵Ľ⣬赲·ŵԴ
ǾϱһǰҲ֮˲١
ֻ¥ϴһȵλĪҪңѱˣҪ߶ԽǵУλȫصڣץԹ̶֮һζ֮£ˤۣ
䣬ʮɫĴϻ¥£ڼװλԴ
ǵͷߡ
ɣʦһһֵһ
ôƫߣҪµһ
һ߿ˣȥҪʱ䣬ĩƼƼоϮתͷһһ˫˹Ƶæһˡ
ǣʦЦһ̧ԽƼƼ˽
ÿҵλãŸµ˫̥͵
ƽԭǣŸ֣Сüͷôҽѡ
ʦûϵһСҲҸԼ磬ʿ˵
ǽûҵȻ˴Ʊλȴûø˵ĵ
ʿ͵ͷԭվλϵļˣĬĬ˵˱𴦡
ҲǲʱЩͻ
ڲܱܵװá
ʦƽԭÿ
춫ãƽԭšԭأǲջǱĸ׺С̸ˡ
һ˰λóڲССһǣӰСȦһץӣһ̶ʸ㡣
ʦ㿴ӣһżԼλϥ
вվڲڣܸûʸ㣬Ҫǻζֻˤʿϡ
һȺʱƱ³֣ץһѷ˦컨ϣһɫʾûλõʿץ١
ˣɨ۲Žһ߿ڣľ߾ζ
˶׵ºοյ񻨲ȥ
ǵȵٴ𣬸֪˷ۼ׼
ܿ죬¼٣Ǿ³ȥ
տʼζ˽ʸԹ̶Ϊһĵ׼׼


662 ⣺15
һ죡
ϵοյͻȻһǿ˽һСģͱ˳ȥһƬ
ҺãĻ£
봬˶Խңܿ죬һֽ𣬾ҷۣűȥصĳɵϣ鵽ǰ
ΣӴ˽ٺһ
ҲʿǶԴ
˭ֻܶ׽񣿡
֪ɳǵķʱԿ϶һڽǰ
ʱ˸пްǾͲˡ
˽ͣʿ֮Уʵǿ
µף֪ʶˡ
ΣʿѾָ糣
Դһ˵Ǽҳ㷹һΩһ̫ƽľǽ޵ȼȽϸߡ
ڲСĵˣͬ飬û˹ġ
µһˣ֪ΣѾӴһ򼴽ִҪ´׼
ͬʱֽһ¸ոǳսԺ˵ǼҵĴܺãֻ¥ץһݶ˼ľ
뱧ȭʾԴĸл
˴ݣȴڲԣ˻صԼԵλã뿪ˡ
ߣʦ͵
Ǹĵӣ룬ҪǴϵĹزܶŹԼ̲ס֡
̬Ⱦ֪ʦ˵ˮƽôһδش򲻹Էˡ
Ŷһ²һµԭֻҪԷûнһƣһҲûʲô
Ҳ⡣
ǣһ»صװԭλϡ
ƼƼоˣҲΪԷһϵţһ߿ڼװϣͳ緹
ջʵƤڴһҧȥȫ֭һڱһ֮ǰ´̲裬Եǽһ㡣
֮˿ڸ֮ܵɲڳ˿ɿڵҲ̲סǣӴ㶫ԡ
緹һеȳ䣬˿ͻһɳǷʻȥ
һ·϶û͵ķޣżֻͽ׷Ӧײĵ˴ӡ
飬һ¾ͻ˫̥վԭػ
ҹȻ٣ΪзԵʣװҲ䣬һ߿ھôһ˯ȥ
һѾһֺգ֮УһɫǳɽΧ֡
и̨ˮ鿣滨ӳ磬к˶һһƣ붼ˣԪһ죡
ɳǵˣ
¥ϴ˵ĺȱΪ֮һ񣬵һεɳǵʿ׷װӿһ۴ľɳǵǺΡ롣
лǴ󣬷ͣڰպһŵڡ
Ҳͣнֵһ߸ߵ¥ͣ¡
´µ˴źӣԺһȲ졣
ʦһ˴ǰһӣûôĳǳأɵ˰ɣ
βȿڣºǺһͷŮ˵Թԣҽ𣿡
ƽԭ°͵˵㣬ˣ
ʦŲһ٣ɱ˹˵˭ǹ
ƽԭһһģȻ˭Ӧ˭ǹλ֪𣿡
⹫˵ˣЩ߿Ůʵϰʮˡ
̲ûд԰ɣ
ŮСԴüûò
ʦ㿴ֶһһ͵ĵģ֪ڼԼ
нৡİ˳ŭĳһ
׼ƼƼóѣ
һһɨֱӽʦĽɣһӺʹŮһֱӸȺĵеһһػ
ȷʵߣҲԶˣرɣѣһֱȫ
ƼµеӱһȭڵأһѪ˳
˴򵹣Լе㲻˼飬ԭпֲ˹ߣ
óˣһѣ˦ȥһƼƼֱӽеŶԷһ߷һСѣ
ʦ㾪㵵Ŀűɳȥ齣һ߿ŰΧ
춫ƽԭһ׺ᣬţ»֪ʲô¡
çͶˣ
׻û´ھƵת֮ʱٴγ֣˫ʮ壬һѪս
λʦǳٻ齣ٴɱ¡
ֻϧ࣬ʵ㣬ڵĹǰһж
ûͱµѹƵɾֻܿһȥıӰߺв
˴£ûй໤ҿôӿҵĽ
¥ϵĴüͷ΢壬ΪŮ񣬶Ǹոһ߿ʹƺ֪ÿһֹͬ
ա


663 ⣺16
ʮʱ䣬ʵǼʲô
ɳǼûб仯̻ǴǰЩ̣еӻ𱬣еļתõա
̶λõ̯ҲǴǰǸ
ǰһж˵͸뿪ǰһģһ
ҴţǸһ޻񣬺ɧ
ǰߴ⻪һԾͷ˽ʨ飬ǲл꣬ǰǿס𵤺Ϊһµʿ
ǸǰҲôӾһ߽ȥ
żǣǰ޲л˸ӣԷһ㶼ûϳļڵĿһйԼǰһƵķŭ
һ˻𣬾·˷׷ɢԶ룬ܿ죬ҴǰͱһƬյء
յϣվɪɪһ߿ڡ
~ɰ˿ڿˮ
ջʦǼ߷ӵ˿̲ܵʲôֲ˹
ֱ۱ܵŵץۣҲڲͣĹУй
ûʱƾѶٿ࣬Ҳֻһա
ߡ
һڶˣòǰôôˣ
ǣת뿪ҴţֱֵĴϣŷŻŲ
˸󣬼һ·Сߣıײˡ
ʿţëǣǼдֻܲСġ
һ뿪һӲ֪ǰŸߣһòĽţῪһ졣
ҹܼƲ˼ֻۣǳ˽ޣûпǵӰ
ܰŴѵ˾һʿλ·Ҵ뿪ˣ
ͷųʶѴլǰ󶼷һ飬ȴûֿɵĴ
Щ켣ʿеķˣʶ֮£ûһ˿ڸУ˸ס
ܼҲ뵽ǼžȻˣͼ֤Լݣ޶ǻؼҡ
ƼƼܲ⣬һˣԼΪʲôȴˡ
ѵΪͷ޲л꣬ŵòǰȥ
ȫ˶ܷѽ⣬ͷǰߣܼᶨӣʲôҲû˵ĬĬ뿪
˸˾סĲ¥ż˽ȥһ裬̸㡣
¥ھǷ˾סĵطɳšڡϼŽ紦ÿҪٰһͽ䡣
ڵΪǿԼʵרڷ˷˾ΪЩϼҴڵĵӰüˣɨ֮ǡ
ǣ˲¥רΪ׼ʳĵط
߿Щ¥ȷʵסڷڵķܹϵһȲ¥
ˮõͨ裬Ҳ֮ǰСϺȵĲ˲֪ٱ
˶Ӻ󣬳ĬõڣʱȲؼˡ
ڻȥҲûãֻиɰͰ͵һ˵ǣһ֤ݵĶûС
һ˿ȥĶ
ҵΪԼ˺֣ΪԱʱ֮裬κα̫㣬һֱûõǣÿԽǵȼü֮
ºһǲʲôʱ򶼲Լ
״̬˵û£ֻҪû£ƨͳƨɡ
ǣ
кô˵ƼƼ۾Σյƽʱ˽ģ
˲һĲˮ˼γƼƼĿ͸ϣ
ҷģҾûһ˽Ǯ
ŶƼƼʼ磬ʵҲǺܸȤ
Ҫȥĺ֣뵽⣬ʣԶ𣿡
һǧĻǾ͵취ȥʯˡ
ߣ
ҡͷһ㶼ʵ
Һãξ벢Զ
ظʾһܵ
Ѿˣҹ·̫ΣգһӾڷ˷и˸ջסһ峿
Ϊǰִ첻һ߿ھͳ˾ɳǣ˵ǸʮεСɽȥ
Сɽ֤޵ȼϵͣȫԸߡ
ҲƹģֿܣоͰᣬһΪµʿ
۹ֶΣ˭ͷ
üǰѼٷóõһٶȷɿĳܻѰȥ
ʱһٶ꣬ƶе仯˶һҵõ
²ָһ㣬˴Ž
Ҳǰ󷨷λƵܻأܱߵɽˣֻҪϵ̫ڣǾû⡣
֮֮һһ󷨴ȫԼµԼء
µһʯѻɽ£ͼһ̧֣ʾ߱վ
һɿݵĺӵԣдʣ˫չɫͼڿУ󲻶ϱ仯
һ
±ڴƵĺ¡±ͻȻһʯţһƶ¶һ


664 ⣺17
µ˾ϲĿ±϶ֻһ·ƣ˲ʧˡ
һɳĿζ͸æɢվԱߣĿһ
ЦǰʾȺԼ¸ĵݽȥ̽顣
ȷûΣգһжԭⲻ³Ŵһȥ
˳ֹرʯţ½Է·ʿ֡
Ѿеͷһж
׳ж죬һҵĴɽ滹һСʯҡ
ʯϷ̳֣졿
ʷϬĴ֣͸һ˵£ˣֻͷĿѣ
ڳΪǶڿȱ£ûһͷɽﴵϰϰ磬˵ͨġ
ԣֻ͸ѹͨ˸е岻ʡ
¾ú棬ҡҡͷѣٴοȥʵʶܹоҪ˼
˵ʶ
֣ղ𵤴ԲʱʶΪԿģ̺һֻΪԵˡ
û뵽ԵûԼҹˡ
~ķ⣬̲ס̾Ŀʹ
޵õĶֱͨԣҵȾڴʱס£ͻڣ˱ǵʵٳɽɷ񣿡
һѯʼһҵʯϽӴ󣬰ѵġ֡ȡ
ʯҩˡѴڵĶʯϵⱦ˸ϹµĹۡ
С˶һۣ㶼Цˣ˵ɺ㣬ȫʮ㡣
ѶЩһ£ʯֻ࣬ƷʯΪû뵽Լ˻õõһԵҵʯȥۡ
·ǲ٣ȫǰ̭ĶЩԼõģЩǱ͵ģкܶ·ϡġ
ûһûˣ뼸ټȥֱ࣬Ӹºǽõÿϸϸȥ
ҩ̫࣬ϾʲôʱྵϣЧһЧ΢ѣǰµõġ
ƷϾ鵤ƿƷϴ赤һƿƷϾ鵤ʮƿƷϲ鵤ʮƿƷϱٹȵƿûˡ
ǲ°ٱ඼漰úõģֻǵѾǸ磬Щòˡ
ڷһûС
ڽںͲ÷ˣ󣬷ǮѾúܼߡ
˵еﴫͷôͿʵԸ㣬ûҪ˼׬ԼǮ
ЩҵȫƼƼóǰƿٹȵһƶСģݣָµˡ
ǵţⲻǴ̫Ʒϵıٹȵһܶһ£Ƿһ֣һ˾ܳ졣
ҴҪչ£ƿٹȵʡŵ԰ϸĶ
˵꣬ģƼƼĶȱҶҩǲҳԽǣһСϰ߻ħˣǰղס
Щǧǧע⣡
ƼƼŴḻʣֻ룬ӻ֣ȥչذɣֲСˡ

ҲԵ㣿
߰ɣˣϾٹȵô㣬Ҫǳʱǿɾ͵öˡͷҲ̧˵۾ڰóĹϡ
һǰЩûĵļһ۾
סĶҪû֮ǰǱ뿪һͷ
ͻȻ̧ͷ
۾ˢһڴգգ͡죬˵ң
ôȥתתԸЩʳޱ˵
Ǻݺһ飬Тӣ
ǰϵ󷨻ظɣ򲻵ѣһҪţ
ƼƼľ̫ˣһߵĳƨϣȥ㣡
¡һʯŹرգһչȥˡ
˾ʯӣȷҲƼƼΧȥ
ﰢҸոտͭóûй߰ħҩ!
춫ţһɫһԶԶԡ
ƽԭЦú𣺡иޣҪ
ɣûбȽص֮ǰƺᵶҾò˳֣̫ˣҪصģԽԽá
ƼƼȫ˳ûڵСŮҪʲô
֮һٹȵʵͽĴ
ոյıٹȵһȥ˱Уһ±ٹȵĳɷ֡
ƼƼˬ쵹һűٹȵһ֣ȥ
ԼȤĶһǣ²о


665 ⣺18
ºɹͻڳʱһ̤족ͷǰɽȫһģ
ʯ࣬ŵľŴСǸԵ
ʯҲ࣬һľͷȫɫɸĲƿȻȫˣ߲ʵġ
ľǰһ׿ĳľЩҩӴСŷľϡ
һͷͷͷŴͷֵŵķʦۣ׵˫һðݵҩڵ֪ҩҺһų׽衣
һζҩɢҩ·ĳɫ桰䡱һ´һ׶ߡ
ܵ洫ȣĶˣȴһץһѲֱֲĭȥʱèһɡ
ͻȻҩɫе졭죬ⲻƷ
˵ˣʿһСĶᱻճɻң
æµе֪ϸŵĸҲҵĶϲ̧ͷ˹˰
תͷͶħҩС
ݺ˦˦˫֣ͷߣͿСŮڳĶǰſһŴʯϣͷдʲô
ǰһɣʲôûҶȵȣ
ʯ̿һֽô죿
ף¿ʯͶµӰӣȻͷͼһ𾪵Ĵ죬ָָԼǰĵ
ҰЩĻѧʽг֮󣬾ͻ¶
ַ̧ģұ֤ԲŪһŵ
ٿŮǰдʽĲݸ壬Щҡ
ݺ˿ڿˮ⻹ֽܷʽ
԰صͷҵһ÷ǳ飬ȻԴһзʽȫԶӦЩʽŶ
˵Լó۾ڷŹ⡣
˷ܵİԼдĵʽݸģǴָеĻ𡭡ЩĺȤ
ģһֶû
ԣŪ׷ʽ
´ṩҩǲǶұ𣿡
ͷôҸĺòã
ѹĵĿ꣬ǿ΢ЦǴŪҩ
ףˣ
ƼƼһ¨ǣ춫ڸɿݵĺӵϡ
ݺ۾͸öˡ
ǡǾȻˣ
ƼƼͷô๦ǲϹ
Ҫǹͻô˰ɹ𣿡
Ѿܹ֪Էǿʢ
Ӳĵͷ
ƼƼǣϰСĵ㣬ˤˡ
춫һСȫʲҩݣΪҪŶߵСһһһεġ
ƼƼѱ¨ſڵľ̨ϣ߶ڴһżܸܸݣɫĻһشؿòãɫĿ
¨￴һۣһ׵ݣǳġ
춫ôԶ·۵ֱҩݣͺܸˡ
ױƵ⹫㿴ҵıŶ~
ʲô飿
ЩôݣлһݣƬ˼СɽУƷ类ɿˡ
ңںʮֳԣţֻƾΪôܲɵõ
춫ͷԼµĿڴɣ£⹫Ŷ˺ġ
СڴͻȻһָֻСצ̽˳ֻԲԲС䣬ë׵ĻСԴ
һֻֻ춫ƴĻСɿСϣһţ֫΢ɫֻС۾תͷǰˡ
ҪСһһ¾˵Ŀڴֻ¶һ˫Բ䡣
⹫ġ
춫ϲ˵鱾Ǹ飬ҴȥҩʱָСıһӣȻҵѪմϣͱˣ
ŴĿ⣬һ˵Ѱģ֪Ǳˡ
ֻǣѰ鵰Ѿ
úЩʱ̼һĻˡ
ɿֵľľ֣µ¶ļ⣬һ㵭֣ǷǴǿе״̬
һ˸ߵĽɫ˶׾ļϣһڷСŮ
İŪĻŵ˵߶Сż⵴ơ
ⲻƽԭ˭
оԼҪˣؿڿ
Ҳ˵ǱҶЩ𣡡
꣬Ѫӿģһ˹ȥ


666 ⣺19
ȫ˶һæϵĻȥƼƼһ˱𣬳ɽҿһȦ˴ɴڵϡ
ƼƼ춫һ춫̧С֣һˮžҵ⹫ϣ
ʱһ鵯𣬻ʪ͸ͷڱϸ⻬ϣ۽մžӨˮ飬һ˫Եó
ƼƼĸŮ˵Ŀ˰ģ֪ǴģǾȻǰе㾪ޡ
û°ɣƼƼȴӾлعѯʡ
һŭӿ䣬䲻ϵĹ˫ʱή
ǵױҸʲô
£ҩҩеУоĸоСƺһŷš
ǰһоһ
ʶʶģԸľ
ûʲô£һʲô£ҽչ߳ʱ²ʬˡ
ԽԽ£ɫҲ̧Ĩ˰ɫˮգһ˫ĶǰСˣ
ʵ̹״ӿ
ĴСƼƼȾִôġ
µ˼ðﱳһһԭί
ԭչ쿪ʼǾҳԸȤĶѧ
ʹ󲿷鼮˼ʶ֣ܹ鼮Ҫ˼
ƼƼһͷһưٿȫһȫд˺ܶż֪ʶӼٵղͬƶͬзȵȡ
ǡôһѲߣƼƼ͸ﺢǶһ顣
ϲˣ֮⣬ȫ
˫̥Ǳϵ쵥춫ˮϵƽԭǰ
ƼƼͨľ
Ҳܻӣ൱ڷ
ƼƼҲȫ˽⵽ѣֻٶأʵȵȵһٶܶࡣ
֪ԼǷϲ²ѹͦãжһ顣
صǣһ𷭳ֻҩǶ
жԳײȻԼıס˳ҵĻϵ
Ǻоͱˮɡ
ְѱٹȵĳɷȫ˳˶еĳ˽⣬Ӷ뵽Դһȫ»ѧʽ
غ󿴵ĵһĻ
ƼƼ춫һҵӦУԵҩչٶȼ졣
ֿ죬츳ƼƼԹĶؽ
Ҫ׼һѲصȻֲУ춫СӣѧҲúѡ
ľ鵤ܺྣʱͻȻȻ
ҩ˲ٵĳɹɳ˵һҩˡ
ҩȶˣ֪ѾϴһΡ
ֳ֮һŷ赤޹ʵǡ
Щľʯӵÿɽġ
ʣһƽԭǸˣǽо˺ü죬ڴҶΪջʱС츳ȻֱӰѵ˼ˡ
⵾ʵǸܣĳλʦ֮֡
쵾˵ĳԣΪ˵Ϊ˳׽١
ùһΣ⵾˾Ъˡ
ֻ㳹ױãѵĺ⣬
ԣƽԭõֵĵˣʵǱ׽ٴģʮãݶëˡ
Ҳ֪ƽԭôģ˾Ȼ򣬼Ա䵽˸ߣƽԭСϡ
µľϵĴʪ·ͷѾˡ
Щֻпɬ
˶ô㣬ݵһ֮λܱס
ҲиϢ
ˡЦ˵꣬ȴǵıĽ
ҿոձεķϣϵĹƿޡ
⹫ð
⹫度~
춫¿ڴһë׵СԴ֨֨ԼСˣǰʿӡ
Ƶչ
򳨿ɽʯţɻʣôųͷˣ
˶¡
²˼˵Ұ䷶Χһ㣬١
ʲôͶ䣬ոտˣСŮôܸı󷨡
Ҷ㲼õ󷨡ͳһ򣬡ѧģҲǳһ£û뵽ɹˡ
͵޷ڡ
ģ
ףء
ŮȻ츳
ΪԼ޸󷨵ǸϾ۸ԭƺȨˡ
ֻǻûڣͻȻסļݺᣬ
²˴ˣ
£


667 ⣺20
£ôôˣﰡԺ͸ŵϰô
˵ʵ
ƼƼȴֻЦûиʾ
תͷϸ˫ε˫תƻ⣬б˧
𣿡ԼЦ£׷ʣ
ϰɺãѧڸ㣬˽ԣպܳΪһ˾ʦ
ɱתƻ
¼㲻εЦ£ίǰҺϲһо
ңѾи׬Ǯĺ뷨ˣҪҪһ
ᵽ£۾ˢһǰ˵
Һ뿪һҩרųҩ𣿡
ҺˣܶҪŨҩҩЧãɱҲܹͺܶ࣬һܿ׬Ǯ
ɣ˵ִ̧꣬ϣʦƶûУӻûȾˣ
Ҳ̫Ͻˡ
ϰá£
ﲻˣһѰǰģҵģҵС֣˭Ҳߡ
գܲܶ£ĸ˽ҪһӵĵҪ
գȻֱ
˲ҲͷˣŮɵڼ±Цӽ㻳ѣԶ˵
ǸˣԼ뷨Լģκһġ
ҲȤҸоȤԣҪٵȵȣҵʱ룬ʱ仹أֲһʱ
ⷬһĸŮͬʱһͷȥ
ѾСĵݿܵƽԭСüͷţҡͷɡ
ɼûɶˣŸͷС˶ľҴҾߡ
ҪСľױ̨ҲȱһŴдСҪ峵ŮҲҪĵѣæء
ľͷӶ⴫˽ɵվɽڵ㿴ңҿ㣬һû¸ɵ
ƼƼԼͷ˵ͷɡ
ͷǵͲźÿ
ףӿռʵȡһ¡
·üһΧƼƼǰڲӺϵסü޼
СŮϰ£ĵΧĸŮǰתƣָһµַ
ˣ޼ñһ㣬вΡ
￴Űϵĺӣһתӹ̨һ굶Цʣ
һ£
ʲô
ΪѺʮ𣿡ϸĸʡ
Ǻݺһ飬˸ÿң
Ǻðɣԡûܵסջ﹤̨ǰ
ڹ̫ܵݣôаȫеĵƹ⣬ʧȥ˾ġ
˵õһޣŮȴ˶׹˸ɾ
°ϹƤҪιȥ
ĸŮվǰҡͷ棬۾ޡ
ϵûˡ¾̲̾סһѣϸۻһŮ˵ָлҪá
ƼƼоԼҪʶǰ񣬽üĿ߱Ŀˡ
ǲǱ͵͵һƼƼʡ
⵱Ȼǲܵģ룬Ҳʵа
Ӹҿ˷ܵĺ
һˮǰȥҲİĿһ
ȵȣôеԭģ
Ȼֻƣ⽣üĿǰһģһģ
Ц˧ҲһЦûˡ
ĸŮ˶һֻۣʣ
ˮޱһƻͷʣҸƳһȾҪԣ
⻨׵ͷ಻߳ȥ˼ҶúЦ
ΪԼ˧ðݣû͵ͷֻˮٷųŪģһȫ
ˣ¼۾һǰһƿ߲ҩʯ͡
Сʣɶɫ
ٵһЦ̵ġ
ǻ棬е㲻ģ˸īɫĿȸ̣ûйյĻէһǺڵġ
ҪĻٺ~
ƼƼչʾԼòֻǾû׵ͷˣһͷī׸䡣
ֱһ߿ڴҵٻؾɳ׼μͽʱŷԼڴϣͷеߡ
һʼΪЩΪԼòƵƵͷֱһ紵ںϵķ˿ǰ͸һĨʱȻʶʲô


668 ⣺21
æץһͷõǰһüһҫ£ͷϹۣ
ҧгݣ죡
ţ߲·Ůתͷ󿴣Ͷһ˫ķ
ٿǷ̹ͷ˿ʲô׵ģ
ֻǻûȸŮ׷Ҵľ飬һǳϵӷŮͻȻΧ
ͷλʦȵĶͷ˼ʣ
λѣⷢɫ𣿡
أ˼شЩС⣿
ҪĿ˵ͻȻ˽
ǲǣȾġ
ȾŮ¶Ȥ顣
ˣͷһٸȫתѺɻһһŮǰ
ȾȾģǧǧɫֻҪõɫܵұɫȷǳã⣬֮ڶ
⼸Ů¶ɵɫվڴϲ˵쵽ֱߣְҪϹɢ̹ͷֳ֤ǿ
Ҳͳһˮֶϴ
ȾЧոյģһɫûҿ͸Ȼһ
ȾˣҼ洫طԭǴõģҼλŮ̲סҪǱøӶˡ
һӰӴסǰ𶯰ǵͷλƯʾ
춫ƽԭƳ⹫͵ͷᡣ
æ˶С˵ɡ
ģʡ
͵ͷȫԼ֧䣬𣿡
룬Сָϵһ겻䣡
ãһһɹԼ
ȻѾӲȡһԼҪɫ
춫ҪȾɫġ
ƽԭҲ˵Ҫɫġ
ºһӦ£á
Ҫ߲ˮɫģҲܸ
ǰ֣ʿҲ⣬ûһＸΧͱΧ㡣
ƼƼ·ߣ䵱ģأʿϣΧǰתЩȥͷ
Ƭ½ϿܻûñӵĴ˵ΧʿǲųΪʲô
ôŵķɫܺÿ~
ƣ治٣ر£ȸķ󡣡ĳ޲۾ȥ˺ü£һڡ
޿ֵ̣ϢкһƬΧߡ
ʿ֪ԭλģأȻһǿߣ
͹ֲΪʲôһˡ
ʿڸ˵ҲһλСˡ
վǽ۶˲ֻ֪֡
ΧʶһӲǣԭ֣ΧȺǣʱʵ٣ĿȾĽû
춫ƽԭһֱų޵Сá
ԣһͷάֱɢ˿һ
µɫǳ׼ȾҲǸܸܵġ
㲻ǣҲݳ֡Һţ桯ĸо
Ⱦȫǣ֤漣ʱ̵ˡ
ӴͳҿУһΧ޲æȥ
üȻãûһΪܹסѾܹɵʿ
Ȼǰ㹻ݣλùʿǸͲһɢޡ
ΧԽԽ࣬Լɫռ˰ٷ֮ʮţҲûǰĻ
Ҳû֪ͷ̵ĺ塣ܹ뵽
˵Ŀ£춫ƽԭķɫ˿ʼֱ仯
̶һӣԭĺɫɫѾȫʧ𽥱ַɫǡ
ƽԭɫɫҪһ㣬ΪСŮÿɰ¸Ǻ͵ǳɫ
ҫ£Ө͸󣬳õƽԭС͸
ҺãûŪСħħ֡ͷһ
ϸɫݵɫҪȫһ¡
ǼŮʿǰˢһֻǰƽԭǻκһ鶯ɰ
ޱŮûЦһ
ӪҵƽԭڳŮǸֿסֱɰˡ
ʱԺЩ춫ҲȾһͷ׶һͷɢ͸ʥĴף·٣ʥ˲ֱӡ
ûΧǵľ̾תͷԷԷķɫб޵
ƽԭԵԺɣԶ֣ÿ
춫ĵͷԺҲһɫòã
ȻǳɫҲܺÿúԼһġ
һ۾֪˫̥~
ƽԭͷѽ


669 ⣺22
ȾЧ˰ȺżŮҲƲסҪӵеĿѯȾǿԳǮ
һΪѣȾǵǿԸַոŮҲ˶԰ɣûô׾Ⱦġ
ŮӼˣǺã
Ѿû˹ĵģͬƼƼһ𣬷߿ˡ
ע⵽˸ڲ¥ƺڸƹʲôûһŵСΰʡ
ֱۣͷһˣ˵
ҩĿǰֻƳô࣬λĻҺΪȾ÷ɫɺã
¼һ䣺һֻʮˣȵȵãͷŸӣȵⱨǼǣȴʱܻеãɵڲںȿĥʱ䡣
վڲſڵĵƹԣЦֻۣøոսȥֵõġ
ˣͽ䵽ǰûŵĲȫţңҲ¥䵭˲١
⼸ǵһô˾ۼڲ¥⡣
ߣʿһֻʮ׷ŮһǰŲú˼
ϵɵӷ˶ĵһȵ˵Ǽ뿪˼ɣһӵϡ
ºﶼû뵽ʿǾȻôҿɺæҪȻö˫̥Ҫ嵹
ʮǼϣֻ̾Ҳûߣеĵ¥ţеľվڽֱߣ뿴Ⱦʲôɫ
绹ûȾ˵߻ħ֣˵ķɫǴɫ
ۣҲвٷɫصġ
ԣֱ죬ʿǲ֪ԭҪʲôɫǿԼȾġ
ƼƼ˫̥ŵȺĿڽԴɺά½ΪǰŮȾ
رϲ춫İ׷úɣ˵Եʰ쵵İ׺ɫԾԾԣ󵨵öûʡ
ɲô¾ԸȽ
֪ˣʰ쵵İ׺ɫõ۸ҪЩһ˵6666Ʒʯյһγ۸5999ҪǾÿԽܣٵɫ
5999Ʒʯļ۸ΧǷ׷ҡͷҲв˿Խ۸񣬱ϾЧ
ŵŮӣ͸ʯˣҧһͷʾ´ϣ
ȽһҾͿʼΪλɫˣЦʡ
ǰŮӵͷһʯ
°ʯݸյרĵɫΪʰ쵵İס
ɫġ
ĪԼʮӣ¾Ϻһ
ϵһ·ԼΪɫֻҪùɫͺˡ
Ҫ˸ɫġī̵ġһɫһҪĻƷȾɺɫ
Ǻ½æСʱʮλ˵ȾҪ
Ⱦͷɫرãûɫɫꡣ
øŮ޸˼ˣ»ûҩǻͷùһȾ
ûϺŵʿҲƵƵ׷һʲôʱٳ̯ҲҪȾ
º΢΢һЦʾС
ͽǻڳڿȾ̣ʱλˣǸҴۡ
ԣŲɢȥ
Ŀọ̈̄Ůⷬ¶Цٴκȥ
ꣿ
ʲôꣿ
һǰɣ
ɽˣѹûע⵽ϸ׺ɫ
ƼƼļֻſģж︣
ûж
ӶˣԼԼĸľͲҪˡ
һ˹ǽڷбϸ֣ƼƼЦųŮȥô׬˶٣
˵ĸ59994999һǧŰپʮƷʯ
ƼƼɾϲǡ
춫ƽԭ½ǣ˸Ѵˣǵûء
ʱûʼٸһۣЦѺӵǮŵļҳ
ģԼȥɡɵôһǮ
ȻԣƽԭŵĴ˰һС
̧Ҫ춫æþͶ㵽˾˾һ尢~
ƽԭǮһٸͷŵĴƬ̺Сüͷһ壬ܵǰ̯֣һǴôС
10798ţһš
²죺ɣ
δ䣬ͼûĵһʯȥ̰˼Сһʯ
ֱ׳˵ǹ⿼㣬ܲˣȷžͻˣȥɣٽ¡
죬ĸ


670 ⣺23
Сʱʹ׬ƷʯǰΪŮֻ׬Ǯʱˡ
ʯڣǸϲҲܱš
ķӦһЦպôѴӲ¥λȥ
Ϧ£ɫһڳпջϷʱס£˫̥ȥμŵͽѡ
û뵽ӸظμӴѡ˱ջڽ̺õķ䶼ˡ
ƹһ͵˵ֻһżͺԺͨˣҪҪ
̽ʣһżʯһ
ƹֱ̧˸ʯһ
һ߿Եһ￪Ǯ
Ϊǲ飬ǳ¥ֺŷҲһͷ
ƹĻҲգüҲʲôӣȫǿջ¥ͨͨӹǾȥʣվŵѡ
İ壬һżɡ
طλúãϢҲͨοҲǻ
ƼƼףӴȡһƷʯ֧ѣƹŪʳ͵ȥ
ƹĿƷʯԲһ˲ŶԴ˵̬Ⱥ˺ܶࡣ
Ʒʯֹʯô򵥣ʿʲôײ㡣
ȻƷƷ֮ı̶Ϊһ٣˶֪ƷʯںӾһʿƷá
ЩҲգͰƷʯģ޶ݲĸ߽׵ӡ
ƹȻǰһҵ˵һ֡
رڿ˫̥رķɫ֮ԽȷǴǳع޶
ƹĽһĵСѿǴȥ
¥㣬һżڶ¥泯Ժλãø߼ǳԣ
Ĳúͷջȫͬջΰȫ
ɳڵ߿ջƿźж죬СˮԴԣ̨ͤ¥Ӵ
¡ϡ¥ڷſɹʿϢ
µ˾нһһ߿һ߾̾
ηҵСѾˣ㾰˿
ôûط˯ƽԭŵݿޣüͷ
ЦĵŮûдǲԼ𣿡
˵ţƼƼѾ֮ǰڶСȡŷڷɫ£ӣɫĻƮɢһɱµ㡣
λð~˵
»ӻ֣ʵ̴ɡ
ֱܲ˯塣
һۣ㶮
ֱ㶻ش𣬲Ӹױ죬ԼԼ̡
ҡͷֻĸ̴
ĸ׾ôࡣСҸķ
վڸԼԼ̴жϬĿݵľͶ˹
ﱻһ飬æר̴
ҪСΨûԼģ˶ˡ
춫રܵ⹫ǰͷֵĿ⹫ɥĿ̽ʣ
⹫ҺþͲܲȥѧ𣿡
ЩѧУżһԽڶǵ£ÿ춼һ
ɾ˾ôõӽҪԶʱĴͻȻ͸˵Ҫȥѧˡ
˵СȻҪѧ㿴˭Сôڼģ
˾˵ʦãʦԽǸණҲˡ
춫˵˾ûаѺǾ仰˵ѾԼ
С̺Ҳ˵ףҪϷŶ
ۿֻͰ͵ĵͷŶ
⹫Ҹո˵žҪնϳԵʲôǳԵ춫ʡ
Եţ춫߹ȥ£Ʊ׼һ֮ǰȡ
˵ԵǷԵ֣ԵˣǳԵһ֡
İ׷кһ˫ŨüҲȥˣҲҪ⹫ŰС̺;˾նϣ
ҲҪȥҪԶһ𡣡ƽԭ֪ʱڶͻȻ
ͷȥɫСŮһᶨһ㶼ûпЦ˼
˵ĶġʶһЦЦĪ
СɵϣԵ˵նϾնϵģҪô˵һ˵նˣϾͲˡ
νɣ˵ɿ˭Ƿˣ
Լʶǵ׽ĻǰḧǵСԴ
̤ţһߴٲвҪʱ̽רע䳾Ե𣿡
ƶǶĵͷһ
ֻвǾͿԽܡ


671 ⣺24
⹫ܸ˵˵𣿡
п⹫ϣʡ
ͷϿ󷨱óǿգп
ŰһܺõɣǸգȳѸǧ𣬺ˣƷ裬˼ˣƷͱˣˣƷҪͱ
ǧĳϲǣڸ¥һǼ켸¼꣬˽¶ʯ
ϳɷͽһһĴӡ¥ɱѸ¥һҹ׷
ӵɤͳдԣ˯ǰССţ˯ˡ
ƼƼŲ߹һ˵ʲô绰
ʯѸģ̻˺Ĳ
ָպݺݵ˵ĳˣ´˵ע㡣
´ΣͰϣ
΢飬Ӱֻ֣ͷǳ̾Ųҡ

գ˯һҹһ߿ʰʰڿջţ㶯żŵͽԵ㡣
ΪڣšڡϼҴ½쵱Ĵڣһͽ䡣
ҵӽʯھɳĹ㳡ϣֵӵĵǣʹֻΪǱĺӵԼ
˻ԥúȥļʱѾһŵǵյ㡣
䣬ᡣ¼ĵͷҲ̧ʡ
˫̥ǹӣǣ֣ߵǰ
춫꣬ǡ
ڵأ˵ʱǣ᲻Ҳһ¹ڣ
ƽԭҲƽԭ꣬ǡ
¼̧ͷһ۾ͱķɫע⵽˼һģһϡ
˫ӣ¼ʡ
춫ף˵ԱߵãǸ硣
ʱǼ½ȾŮͻȻϲ˹
ѽѽͷǸһͷʦ㼤ʣԭλμͽģ
΢ЦŴкŮ׻Ӧ˫̥á
չһЦµپǳԴʦֵ֮Ĵޣɰ
رһͷ׷춫ڽݳʥʱ·ĳλ˼ӡ
ȻѾλŮӻб޵
֪ҪŮİ쵽ʯǰǰַȥרע
ЩǰԵĺûǧҲм٣еĿź츳ʯһûС
еĿƽƽ棬ȴܼѵһ˫
ԣŵڲ֪ǰٶκ˱ڴ
ŮţֻҪͺܺˣպôӣҽȾöǴۿۣ
Ǻ̫ڴˣڲʯҫ۵ɫâʱȫˡ
ŵ͵˦˦ͷԼǰһС

Ա߽ںϼڵĵ۾Ҫѿ
ŵڷӦæǰ춫ǰһ˭ӣǾҪƴļơ
ʦ𣬵Ůʦ㼤ƣ
ƽԭŶΧǰȥŵǣ㱧ŵݿվھ޴Ĳʯǰ˰εķ˸ۣЩǣ
ǲﻹһСŮڵЩ˽òʯ
ŮεŵŻ
԰˫ӣһһأ
λ˸ͷʰ쵵İʦ㣬ƽԭַŵʯϡ
ˡһ͸״Ĳʯʱڡ
ֺڣǰδеĻûһ˿ɫǿţͽһ󾪼¡
ŵһξˡ
ڵӼ󺰣Ȼ궼һεı찵
ϼڵĵǷ׷סؿڣ˳ˡʹĿȫǣ
ƽԭʼ磬СִӲʯ˻úǸ䶯ı찵ͯ
ҷִĺ״Сְ~ƽԭͷԻеĵݿǸ̾
ӾͲֹʦʦˣǧҲ˹
ڽ𵤴ԲǿߵϢк˲ѹסЩġ
ŵ빪񣬡ݼţ
һŨۣòǧףĿ⾫׼䵽˫̥վһԵµˡ
ʦ˵ⶼСŵļˡ
ǧһɨΪ²ǿɢ޼壬ס
Ц΢䣬¶һǳЦǰͬҪһʯ뿪ҵӼסС
ΣΪλŵɨ֮ǡ
ƼƼ˴סС
ǧˬӦƼƼһƣ˽ʦ㰲ã˫̥ɽš


672 ⣺25
仯̫죬ȫû׼
ȻعʱѾһȺɽ֮۵İ㳡ϡ
ܣȫİĻİˣһֻۣǰꡢҵһ뿪˵˲һ޳
ֻǻûۿޣһȺŻʿΧǵʲôϣ䱦̾
ǧԿţҪ˵ԼİţȺķǣǰ
ǧǸƤˣƽԭǹСģֱˣ˻̾ʱһ֣Сһץžܡ
Ҫʲô
һ۵һסƤŮӣǰҿ˵ˣһʦְţǺ⣿
һʱһ߳ƽԭͰһЦСһ£Ŷʮ˷֮ʵеһʲôºöˡ
⻰˿ɲһַ磬ɨ
ҪСһѡңֱ׳ĺǳ
ͬʱͷޱƽԭ¶һΪǳЦǲǰ
ƽԭ˵ո࿴۾ѡĻ޻˵
ʱλƽԭºѲץסת򻹴±֮е춫
ûСı߱ߣ˼Ҿ͵ŭ۸ã
ССŭţǵͨ죬۾Űƽԭı˺
ǰŪˣ춫󲽳ǰȥõִֻ󻵵ѳڵϵĵݿܣǣþͶ㵽ǧ
⹫ģǸˣһ˾˼ýͱˣһò˺κˣ
ֻźˣ
ǧ͵ĿűסԼȵεģĶҪˡ
ʦ֣Χ֮⣬ѺӽȻǿɲˣ
ǧһȣ÷ӳɺͳ
жᣬ˭Ҳˣȥϳɷ¥¥ǧһԺ޴ڸеĴӷԸ
ʦ仰ɫһ䣬Ľʣĵǡ
ϳɷǴʦܷ·ܵ˵䣬ĵһˣǸǰ·ϡ
ҲΣǺˮǺġ
һδεڴһδξ˷ĥ£ѾԴٲյӣڹ¼ҹһڿյϳɷ²Ӱ
Űɣǧ˺ɿ
ãеӵƶҪϨˣһ֪
ûĵ˵㣬תǰӵ
ӣסӵ
ԣӦ˵񣬲ֺһλͽܰɣ
ѵһĵˮͱ찵ҪǱˣɲۣ
üʦ֣ⲻ̫ðɣȻСʦѡӣҲ֪Ҫиһ
ʧأ
˵ˣ¥ǸĵŮˣԴɱ֤е㲻ʦȷСѣ
ǧȻĴ㣬Щûֻλʦʦ˼ˣΪ翨ڽ𵤴ԲѴΪȫţòðһԡ
ңιҼҲǰƽӹ֮
˻~СѾͷﱧŵĵݿôʶĸо
ǧһƲʦʦþȺλ
֮Уֻһˡ
һɫװȫͷϲһ֧ɫбɨɱ㳡˺ë
ʦֻѺ£ʦ֣ŮӸ˼ֱ棬ֻҲ㲻Ͽˡ
ǧһֲֵģѴϰŵҼվǰѡһӡ
ҲҪûתҪߡ
ǧ˺סҲʧ˼ģȵѡһ
˻һ̣춫ԸоĵĲǿùֵŮˣޱС϶¶ǳЦԵùޱȡ
ֻ׽˲֪СѾͷʶʱΪܡ
춫ȻһͺܿµħŮУοħŮҪǣ˭֪űȰǴȥ󣬻
ûԥģ춫ǧ˵ţλˡ
ƽԭ쾪磿
Ҳͷѡѹû˼ͽǧڣָڵк˵ɡ
˵꣬һͲټ
һߣ㳡ϵĵѹ˲ʧ˷׷һ


673 ⣺26
󣬾һֿͬϧĿ⿴춫ĺӣɱɱͽ֤ˡ
춫õСԴͷѧҾ㣬ҪԹԵŶ
˵ֱ꣬˸绰ƣƽԭöԽԼϵ
ǰ⹫СΪ׼˴һЩʯҩǰԵķһֻԽ
ǰС̺ͰԹˣԽãźŵĴųţǺǿ
ϵǿԵġ
춫һͷʮֲĵĸ·ĵӼݺȥ
ȵȺɽ֮ټӰƽԭǲŷӦһ㣬ģί
ŮӾ߱ǿܿС͵̬תͷǧȥ𣿡
Щй
ɿСѾͷεĿ⣬лֻĪĵݿܣʹס
ƽԭ¶һĵЦݣллŲ
ǧ룬ǻص
ԱߵķǷ׷¶˵飬뵽⻹ǸЦʦ֣
ǧȡɽƽԭᵽϣŶʮ˷ƫƧϳɷȥ
ŶˣڷϿŷԶĽ⣬ֻźȥ
ƽԭѾǵһҲָߣ·ɹķ羰ЩԼδʦ
ŲʦΪʲôأ
ǧš
ƽԭͷԭʦǸլŮ
լŮݴʺ֡ǧüͷ΢壬ʦеģſľˡ
ԭʦƽԭһʣŲʦôЩʲô°
᲻һ飿
ǧƲڽϻζ˫ȵСѾͷͲȴǸ˾
ã˼࣬þá
ŲƽԭͷɻĿǧĻشء
ǧתͷǰֵϳɷ˵ľ˽ڵʮ棬ֻҪչ˺ʦı¾Ͷᴫڸ㣬֪𣿡
򣿡ƽԭ죬ҲСѵӦʦչ𣿡
ǧһ죬ôǣ
ʦһЩõ£ܵ䣬ԡ
ˣ
ǧ˵꣬ƽԭظ֤һŬţӲģӵһԴƣ
ǧͷ𣬡ô֪
Ȼ⹫ҵĿƽԭе뵽
ǲŲġ
ƽԭͷոڹ㳡ϣ˵ġ
Ųʦĵһû𣿡СѾͷȻţҲ̲סеš
ǧҲܴӱ֪ľ飬˵ǡ
ڿľЩӣƺûһģ
⻰˵һ
Ȼܣ
ǧѡĬƭСм
ƽԭֲɵģĬĬϣˡ
ǣǧŵϳɷǰԼȥʱƽԭŵݿܣǧһһͷߵü·ҪӢһ㡣
ǧʹܲˣӸһ
һЩʯҩбŹʦǲ㿪ţȥԱߵס۵ӹ㡣
Ҵҽ仰ǧҲƵȥ
ͺͺϳɷϣǰֻʣƽԭһˡ
ܣһȥȫɽֻһӰ
ȫƫƧĵط񶼲ͷɹ
ƽԭ͵ĴպãתǰɵĹ¥ƣֱƶˣдšϳɷ塿Ծ֡
¥£һʮƽҵĵݣҸʮƽõĲ
󣬵ܾҫλõˮ
˿̣ȵ񻨴Žţûֻһ״󷨡
ƽԭ׵ϼһʯ˹ȥʯӸҪţϾ͵һƬˮʯ˳
ડһ죬Сʯӹصƽԭ£Ȼ
û
ƽԭ룬ǰ˼̽źʦ

˻Ӧ
ڵΪ޷̽ڵ
ƽԭֺһʦ
Ůɽͼصȸ
ȻǰĴȴûһ˿
ƽԭһ̧ͷɽ̫ˣȰסҵ˵
ʦŲģҽƽԭƽԭŶǴˡ
㲻ҾԼȥҷˣģһչ˺ԼģʦúϢɡ
ſڵǰСƵĽ꣬ת˷ܵܿˡ
һƬµ̵ȴ̽ﻹû˸ţ͸ֱã
ܿƽԭ֪źһ˫ɵĺעһһ


674 ⣺27
ݣһʮʢ
µʱ䣬ͳɹռǰһƬյأƽԭӱͱȲ˳ˣҰݶͷˡ
С￴ǰĲݴԣСԲ̾һ~
ƵᰡΪʲôôԴɰСѧأ
ˣƽԭһһߴŲ͵ĴûõϵĹߡ
Сѧʧ
ÿ٣ƽԭʧĺֻеҩĴֻðѻĵݿӳȥ
ӭ㳤գ۵Ĺͳ˰˸ߣƽԭ֣~
˴İС˱ϷźãЩӲվŲӴԽݴԣǰ
Һûн磬Ϊûн磬еǻҳ
ƽԭΣССѾ̾˲֪ٿǿɰıסĵط𣿵ҪͶǣ
˲˵ʵͽĵĲݰԴ
ƽԭ㶵ģǳøҸһĻУҪȻһֱɵɵģˡ
ֻϧϳɷϲûϢСֻȷͻͷԼĴͳһˣȥѲݸ
Լµ˵ļȡһӣˮˮԤȥɨҡ
ȻƿڿյֻһŰһţԼһľ䡣
ڴͱһ
һνӴƽԭСųO͡
˵ѧüأ
ʼΪԼԺеǡ
ƽԭתһȦ˵ϣһƨͳڴڵĿС
û緹أ˵ɡ
ǰ׼СƵϣƽԭԵ÷ǳ㣬ٿǰƵĹ¥Ҳּᶨ
˵Ҫѧ׵£ʦԱգҲ֪ʲôʱôЩӣͱѧԼչԼ
ƽԭһԼĴʳˮܳ㣬Ŀȫ㹻ʱ䡣
뵽͸ɣԱƽԭƨվѾɾˮرߣˮʼɨ
ССһСͰһСͰˮⶼ顣
ȻڸɾĵذϴĴ죬ְѻϴŽľڰϰϽ֣ͣ⼫ˡ
ҹĻȻ٣ƽԭĺڰ֮ʱĽǵөʯɢɫĹ⣬
ƽԭԷ棬ѾϷţûй
ңǶСӲҪҲٴ˵ļල²ſԣغ
ϼǱСһƬ£ƽԭݺݴ˸
ŲҲǵģ˵˹չڻûаӰ
ƽԭºڣµ˺һûȵν۵ӣߺߵĳǱȥ
ʦʦ
δȵҪԷ棬òã
֪ᱻ絯ƽԭڵǰֻͣͷʦ
ǰ⻪һһƿٹȵƽԭǰ
Сüͷһ壬ҡͷҪҪԷ棡
ɽʱԱٹȵˣһ㶼óԡ
ͷƺеȡ֣һʵܲƽԭⲻĿĲݵĽкǰֶһһ״ĸ㡣
ƽԭգգۣȥһڱǰţ~ıʦˣ
֪ǲǴƽԭڴһ̾ϢΣִЩ߳ŭ
ʦʦʦ
СŮɤħûлӦĻҲͷˡ
һȷ˻ԼӦǲĿľݵġ
ƽԭһ㲻ˣҪĳĿʱܱҳߡ
ʦʦʦԽԽϳҲԽͷꡣ
ܻΪҪʱּ˺ܾúܾá
ƽԭ֪Լ˶ʦ֮Ʋʱǰĵųɹˡ
Դˣ»ڵĻֻ̾һ䣬ʳ
һȽյİȥɵɫ»£һߴӰ롣
ڵͷʦƽԭͻȻֵĸߴӰ￨һ£Цʦ
ƽԭĶŻ߳ˡ
һɫۣͷɢţɢŨŨľҵķͺ磬ֻ¶һ˫ڵ浹ӳСС˷Ӱ
ʦûõӦƽԭŵͷһ顣
˰ΣŴǷ˵һš
~ƽԭûסǷ˶ԾͺãڿԳԷˡ
ʦ档ƽԭ


675 675⣺28
ľƲһ̧ۣǱȥ
úܴƽԭરસںͷСܣ˿⣬ֻз档
ľ˸ܵСѾͷ˷ܾǻӣü
СӦúܺûɣ
һ˿ɻСģƺȴǰЩӶҪʵ
~ľ̲ס̾һʦӵ⣬β֪أֻǣĺܺٿʻٴȥ
˲֪֮ƫƫ㲻Լ⵽ʲô
Сͽܻܺúܹɣѵһı찵ôõӣҪϡ
ʦ档
һ˫СһķĶݵǰһ˸ţʢڴ
ƽԭ֣Լʦ֮ĺܴء
ʦὲİɣƽԭڿľԣϷһŪһСˮҨ˰ˮܸӵһ
С˵ҪͷǾĸԸΪܶ
ľúü٣ûơ
ܾûôƶ˵СѾͷˡ
ûлش⣬ѹʣȻأ
ƽԭСüͷʶһ£ȷ˵һ
ˮˮ˾ͰŽȥƽԭúܡ
ľָݵ۳һӵ棬ڵˮ˲乾෭տˡ
ƽԭŰˮһ֮һ룬΢飬ģֻҪտˣոɰ
С￴ͦεģľ˸оԼͦεģ֪ûˣ
ΪʲôԱٹȵװˮʱ򣬿ľ̲סʡ
ƽԭ𣺡ó԰
ľһĿһۣ֮Ҫɿڸ̫֮࣬С
Ǳٹȵó԰
ٳЩ
ɱٹȵĲó԰
̺ʳɡ
ʦ𣿡ƽԭڴ׷ʡ
ľ볤õĳĬ
ã涼ݺˡ
԰ɣѾˣСҪ˯ܳ塣
ƽԭͷŶá
𣬴ڳ
ŨϳɷϿգƮȥɢΧ󣬲רĵǷ׷ױĬĬһٹȵ
ƽԭ׶ȹˣ¿չŵľǰʦҳԺˡ
ľһչתʱ¹һ£˿ڿˮ
⵽ʲô棬Ȼý˵Ŀˣ
ʦͽˮرߣ۲졣
ƽԭʦҵӣ˫۾ȴƽ¥е˲֪ٱ
ƽԭʦͦģһûһͽ߳ӣ԰ο
ʦģҲģ˵Ҷ㶮ɣ
ľ˱ʾԼ𺳣
⻰ʲô˼
ѵ˵츳
ǹ𣿿ľ˼Լȥһ֪ʶ⣬ý̻ͽܡ
ϢɣЩΪʦΪ㽲ⱾŵĹء
仰ֿͽܹԹѽѣľ˲һ磬뿪¥ȥ
ƽԭû˯ʦһʧڴڵҹУҲһɳȥ
Ҳ֪Ǹ˵ôˣ᲻ᶼûأҹûеط˯
ƽԭļˣȴ֪˿ھĸ¥ʦʦͶι
ǸûȻкܶͽܡ
춫ıŴ͵¥󣬱ΪԼҪȫİĻ
ȴû뵽һȺʦʦѾȺ¥£ǰϤ
¥ɽƶɽ¥֧ӵĶɽ֮ϣ֮䣬ӡ
ԶԶȥ¥һɽϵľи¥ÿ䶼ʮ־¡
˹λӣ춫ûʽʦԻ
ʦʦǶСʦܣȻǳݡ
˵ͽమһˣ˾޴ķ춫ˡ
ʦԸˬʣޣĽһŮӣԸ׳˵Ҳһ㣬ᣬڶУоʱҪȥ˼ҸɼƵġ
Сʦ£ʦأЩòȻķöˣԺ¥ʲô¶Ҵʦ㣡
ʦȰĴƣᡱ춫ССļϣĸġ
ʦ㣬Сʦܿܲסһġʦֺһ˫ԴĿ˴ʦһۣһ˵á
춫ôһ˲ССԴС˵ˣзŮŮͨԡ
ʦʦ飬춫ĸ
ԭΪԼѵ춫ãֻҪʦ֣һжǺõġ


676 ⣺29
ԣƽԭںʦʱ춫ѾסԼС¥
¥ɽ¶һƽ̨͵ƺ
Ĳһ¹ױ̨ӦоУʱ̰ڷɹʵá
ƽԭΪԼļªɨʱ춫ѾʦʦĴ£¥еӣ۵Ӹչӡ
ƽԭڿдӼĸʱ춫ѾʦִӺɽץĿ
ƽԭòײŰʦгϷʱ춫Ѿǰһʳѹ
ʦ֣ʦʲôʱпռأ춫ʵ
ûеõʦ֤СһܾԼԲ˳
һͺƽԭȫһ˼ƽԭʦʦʮˡ
һҪõʽ֤һֱֲˡ
ʦʦǲ֪㳡Ϸ£
ģʦȣпȻģЩСʦסţһжء
춫ֻܹɵͷðɡ
ҹСһһ˯ڿĴϣ¶̨ǣۿʪરવᡣ
Сʦ壿ֵص۵ӲڵĶСѯʡ
ϵС±ץƵģæԴڱ
۵Ӳģ˽ƳŵССһţͷ
ʱѾ꣬Ҳҹ˾ҹﱳͬʦֵᡣ
Сʦ𣿡۵ʵ
ΣһСԴ۾ͨͨĺˮ۵Сϻմֿۣɰ
춫֪۵ӽʲô֣չӳеƣֲ塣
ӵӹĵУܵ˶Է⣬СһֱǸ˵
Բ𣬽ܵʱ֡
۵ʧЦ̧ǳǳһ񣬡Сʦ壬С֣Сӻ߰ƶС
̧ǰø⾫µкһ˫۾дǸϣͷһů⡣
磬˳֮ˣѾˡ
ּ˯ŵӣөʯϵĵֽҿڶʱһʰ׹⣬ڴۣҲܿڰ裬á
Ƹ磬˯ﰡ춫ʡոתһȦûﻹеڶŴ
Ц˵СʦɷˣҰƾͺã𡣡
һ㲻˯СĸոűϴʲûСĴ齡͵
춫˽ĵ˵ͷûиıƺֽƸ硣
ΣֻöСʦͷҪôС
Ϊʲô춫⣬ֱҪСʦ壬Сôأ
ҭһ£ܿѵ񷨲ɲӡ
ûеˣСʦôлˣҪǱһСС۵ӣֻøӼѡ
òͨ˹ϵűλϣֲôʧȥ
춫룬Ҳˣ磬һ
ûǰ磬˸ֲĹ򣬵粢ûҪȥ
Ƹ˵ǧĴͳ˼룬Ѿٹ̣޷ҲûҪȥ
֮·ͼѣûǸȥЩ飬ֻܹ˵Լܲˡ
ǿΪ
ֻΪʦΪǿߣ»ֻΪҲҪƣӵбȰƸ۵ӸԴ
Ƹ绹˵źĹһٶΪͷϣʲôǰø
춫ãȻĿŰʰãߵѬ㣬ΪŪһȺķʳ
ֺ֮⣬ԡ
춫Ҳֶֻ֪ζѡ
Ҳţݹʳ
꣬ѿݹȥ˵һлл
Է¶ζ飬ƺǷ˵ֿ̾һ
춫æ˵ģԺҽ㰢ơиˡ

Ƹ磬˵˵𣿡Сһڴʵ
֣
ˣӼƽʲôأҲֻǸĺӰ
һ¿룬ͷ˹ڴǰϥ¡
춫Цˣ¶һİֿݣλСʦڷӦҲǸŵСү
Ͼһƽ񣬺һİ
˵ʲôʣʮ㡣
춫룬ʵ֪ϳɷϵķ𣿡
ֵͷλ˭֪ͽһһһǰʱڴһ˭ֿ֪һλͽܡ
ŻСѣֻ˵λӲˡ


677 677⣺30
Ӳ
ô⣿
춫ĸˣ˵Լãŵϳɷ壬Լǡ
û᲻ҲޱˣǲҲң밢С̣˾˺⹫š
˵˵ţԼۿȺ
ֹŹֵĿǰ޵кһҪǿĳ˲Ǻ⣬Ϊʲôô
ľȻӲԵҲǳĺãչˣλСʦӦòµġְο
𣿡춫۽ϣδ䡣
ֻӲͷƤͷġ
ľѾһλı߳˵Ļ
˵ˣ֪ϳɷϵӦҲᰲ۵ӹȥտİɡп϶롣
춫ˣѹŵĴʯڳȥӿƱ˯˹ȥ
˯ò̫ȣ۾ʱʱпһ϶һְۣƻԣ˯˹ȥ
ֱãȻԼѾ뿪˼ˣʽ̤֮·
䣬ɳߣµŵӵĴ£ɹפڷڡ
˴ŵĵ̣ڷǵڳеʱŵ㣬˲ٵ׾ڴ˵ؾס
̣գ۾͹Ժס˻һһ硣
һҵסһ伫Ժﲼݻ˼ʹĴ
˵Щֻṇ̀Ҳֻûķ˻Ϊ˻ϲء
һҼûлϲأҲûʮҵԵӣʰ
Ϣһҹ˱ڷֵⷻ
˼Ҿڷ߶һ㲻дţֻµߣͷ
Ҳ츳ˣЩҪôʾ޲ޱȣҪô;޴ޱȣ벻ţⷻѰ֮
ЩĿвֻͬǵҪҸ棬ꡣ
ɣøĻһ
ɽǿʳֻҪɳǣܸǴΣҲ󽵵͡
ͬʱΪţڳаȫֶһ㱣ϡ
ټճΪŵӵȼеڶҵӣʦƣֻҪµԼȥ£Ҳܻúܺˡ
ԣҪصͬ˰ƼƼĶΪСṩõ֧Ԯ
Щ֧Ԯʯ
½ѾͷȻȥ
ʯ͵ΪǮ·ߣ
Ԫвһ㶼ģҲģ¸ģһԵ
һţԺڿյתͷһд嵥ӣأ
ȥˡƼƼͷҲ̧Ĵ
ûʹļ׵ĺǳǵ͵ķ˼ά˼ȡϽ
ƼƼüͷʲô˼ˣ˳Ҵˣ

֪Ҳ˼ֻ벻⣬õĳɻǰôͲ֪ϧأ
ЦȻǼɽӻôСһʱỹÿԼָǵġ
ƼƼıʣ嵥ּһ飬ȷ̧ţû߶߶
ߵſڣƺ־ʲô˵̫׵˵һ䣺˸־
ĳǲܾĿȣȴԼѡ񡣡
˵̧꣬˼š
æ׷ںͷһСžͱĳƢõ˸ˡ
ʵϣԷһ·ȥѹû߰ע⡣
Էˣʼǲмڹעġ
ƼƼ߽Ҷ̣Էּۻ۹˲õĲϡ
ֿŶԷż¶ԼҺ˭˭˭еԺѺϰסԵͼҪĲϡ
߽Уһ͵ȵĵػ𷿼䡭ôȥ
վڹõȵȲĳ˳ѿˡ
Щﺢӣôһô󵨣
һɲ֪ԼΣѹߣţվڽֵģþòܻ

Ѿŵ˷˴վڴϵϸף»ϲǰк
Ȼ־ôǰ˹ȥľֻкѣ
ŭ𣺡վס
˻һٲˬףæָТӽͣأᡣ
˵գ첽ǰ˸ǰָ˵ǰȥһʱû
µͷş̌ۿ˿Ȼأ
ˣһλʣˡ
ǾͲģ
ﲻʣʲô
ػ𰡣ʲôΪѧһСģػܽճɻҷɣҧѵ


678 ⣺31
е㷴ӦҪѰʱƼƼ˳
ǣϲʣҲһұĿ𣿡
ˣ
ˣؼ˵ҧгݡǺ׵ˡ
һţ̫ʦһǰĸˣ
ɲǶϷѾ̤;㲻Դ
ûϵ淢ƢĶŽһ£ҳ
ƼƼüͷΪšͲܺú˵
ӵף
ϴ󿪿ڣҲøֱ棬ɫ΢һЩＸʲô
ƼƼȻС
һ˹ı飬ŲŹ֡
Ŀ䵽ϣɵȿڣֻ·ߣֻܿʯΪҪ׬Ǯ
ͷ뷨ǶԵģɵǸԼ׬ǮԼ
ŮϹʲô֣
Լ˵˵ıжҪô˻ķϣ׼ˡ
һ̾һҪҲû˵Ҫ£ⲻǻûҵҵĹһ£ֲǰʮ겻Ҳôˡ
޷ֻܿ˵¡
أҸǱʺеġĳ˵
ﰡǲΪԼǸԱ㻹кܸߵ츳ֻҪԸ⣬ѧɴ㡣
¶һĨֲʧò΢ЦŬӽ쿪ʼҲ˯ˡ
ǰһ棿
͵ͷð˵ҲеȻѾŰһߵڣǾͲٺʹǰһ̬ˡ
øı䣬ûŬ
˰ƼƼĿˣӣΪһ˫ݹ֪ӿȤͬϰ
˻һһ飬ǵǲ
ƼƼһЦָͷǵϸ˵
ӿƨƨߵĸȥ
ܿ죬ʹĳ˲Ĳҽ
һζܿھͲ˸󷨣˵̽
źʼ磬߰߰ɣʲô
Ц£ľͷһ޷Ӧһ뿪
ԺѴʯȫյһȥ˽ݣƷʯ
ǰȾ׬ģԭϼñǮСһĿ棬󲿷춫ƼƼɽġ
ȾҩԭϺܳģʯһѣЩƷ׵ĵ͵ݡ
ΨһһľǵɫõҩɫʯۣҩǧƷʯһ
һʮƿļȾʮͷ
ҩﲻʲôʱгۣɫʯ;㷺г٣ҩϰĽ
ҪĻҪôͽңҪôԼȥѰ
˵⣬ÿ˵¡
ȥԶǸܻصĺ̲ξɫʯ͵Ƕˡ
ǶߣһֻķĸСʱ
еɫʯʣµͼ򵥶ˡ
ҪȾ꣬棬һ̫СøߵɣЩŵѡ
ոⷻѾĵ棬ʮƽСھֱȽϽĲ֣߶Ƿ¡ЬġƷ෨ĵ̡
¸ϰտһƷʯ𣬶ԷӦһʱȥǮ
һԽ£һҪƷʯת÷ѡ
µʱˣû뵽Ҳת÷ֶ˲ʲôʱ򣬶Ǿġ
ôһͶҪʮһƷʯ
̿ڲݸֽ˼飬ҡͷɱ̫ˣ⻹ֻǰͶģҪȾ궨λɸ߶˵𣿡
ɲҲָ˵ʲôԹš
ﻹǼָ߶·ߣϾⲻԵĶܳѵǮʿҪǵĿͻȺ塣
ң׬Ǯ˵ǮףͶڵ˵еˣϰ˽ͶʵǶʮ֮һҲ£һȥ¡
ǽͣǶͽͣԸķ䣬Ҳˡ
˶һۣǾȸ߽ʯɡ
˴һ£ͷж
ڼҩɺȥɹԭϣϰǩ˵̡
ʮһƷʯַӾûˡ
Ϊ˲ӰУ˵̾Ӫɰæȣȵ̲죬һæĻٿˡ
ȷ˵ɾ͸ɣ°һԭŪ֮ļල£߽䣬ڵĸ磬ʼ
ĵһ˯˹ȥ


679 ⣺32
Ϊٶȼ仺ʿٲҪֵҩ
һǿԼӿٶȵľ鵤
һǿṩĻش
µĹǸùԹƵĵȼλⱾµȹ
˵Ѿղҵõˡ
ѰԪظոĲͬⱾлһһʼͱ߶һĲ衣
˼ҪǰȫװҪģȰװȻһְװһΡ
ͬȼʿУڵǱ5*5*5
Ҳ125
ˣȻȳǱ˵125бȥ²ܽһ
ĿǰǰиװҪķѱѰʿ屶ʱ䡣
֪һ²ʶΪʲôᱻΪ
߱Ԫ޶еܳʱ䣬˵Ԫ꣬ʿʮףÿһ׿ʮԪ֮£Ԫ಻ٶʮꡣ
Ԫĵҩÿÿһһᡣ
ףڡڡڣÿһ׿Ԫһ֮꣬£Ԫֻꡣ
˽𵤾磬а˰Ԫ֮Ľףÿһ׿ɼԪ꣬һǧԪʱͻƷҲֻܻһ
˵ڲϱǿ˵ʱܡ
ϾⱾУҪͻ༫ޣֻܲȥǸޣֱ㡣
ѹְ˽ȡڴ˯ȥп
ٴȡǱưٿƴȫȫһС֪ʶ
Ǳֻ߲أ䣬
ϵʧų嶼ٴڣ
ʱ»̫ⲻֻصĺ壬ΪһᶨߣٻԼ
˶ݣֻιݵһ
㡭룬ǲҪġ
군ˣ
һ޷սȥˣ
¾ֵ˫ۣ붨ѹеš
ô
ѵոһͷй
ǣҲ̫˼˰ɣ
ʱ̹עŮ䶯ڵţôˣ
ǰһ̻ڷ۵һ˲Ȼȫɢôãͷһ
³ϵĽ磬첽˽۹ġ
ǿʶһɨʱһԣȴܵһν⡣
ôˣʡ
̧ã˫ۣ˵Һ֪Ҫʲô
һ⻰ǿһ£ûҵĵ
ôˣ
㲻볤Ͳư£ΨҶңɢɣķҲа
û־򣬵ڴҲ
οЦĺãȻͺһû飬˵Щ롣
ǰôһū־򣬿ڣѾ˰
ӦڵģĵȥЩԼҪɵоս
صǣ125ۣ
ôʱȥ˷ѣɲУ
޸סˣϾѾλʿɵ顣
ŮţĿԣסˡ
˶ͼöԷԼϢʧܣǵԵ粨ѶԷźȫΡ
ڴԼҵƼƼþûﴫŮĶĵķϹ˹
ûţͿڴϵˣڿԷʵȴ͸Էã
ôˣﲻڲ򹦷𣿡ƼƼѯʣŮ״̬Ҵ
ǰ߻ħߣڶҸЩʿǴ
Ůѯʣеһ㽩Ӳתͷ˫ждźš
ȾҾȾң
ȾҾȾң
ƼƼü˿ڿˮȰǣơ
ôˣ
һѱסӣҲҪԴϣɡ
Ůķˣ߻ħˣղˣء
ƼƼǺݺһ飬˺ݺƿл˵ռˣ
Ҿ˵㲻ܱ̫ܶ½˳Ȼ㿴ʵ䷴˰ɣ
³һɵૣĪҴˣ
ƼƼûֻȥתתô죬Ҳħˡ
ȥɢɢģһĻ벻ջ
Ŀʧ뿪ƼƼ̾һ߽Ů䣬ƷĿӡ


680 ⣺33
ƼƼʣʲôô˵߻ħˣ
ǵд߻ħǷ˾ˣʣһˡ
￴״̬֮
Լ֪ܴ
ƼƼһ¿ˮȵˮż
ŰϴݹĳȺỺºˮǹĪĽɢࡣ
ƼƼһŰʣŮǰ£Թ˵
ǹ顣
㰢ʵżˣصңΪԼҪǴҡ
ǰ˵粢ûǿô򵥣Ǹյ˾ɳǣھɳĵط߸޷档
ӵмӣȷʵǺ£ڲϵʮָӣһӵ̵Ķңﷱôǹ֪ҪļȡԴҪŬ
٣ҪöԷļֵƼƼ̾һ֪һֱҪؼҡ
ѾҰ׹һˣѾǵ׽ļˣӡŮӡӣЩס
ŲǣҲԸһ˻ȥԲôôꡣ
һеһУƼƼҲŬ԰˵ȥ
ǣЩǼġ
ҪǲУͲ˰ɣúϢ죬ȥ¡
ͷһϲֵǰǱô죿
ƼƼḧ˸ŮķǱңȥ˵ϣҲܶĹмҲܻص顣
ҲǼլӦûһˡƼƼЦ˵Ҳǵˡ
˭ںһء
еʱֻԼ£ͻ˵ĸܡ
룬Ҫò׻صԭĵطﻹһλڵȴţô㰢𣿡
΢㣬ﲻ˵Լ˰ĸܡ
ҾǰڷⲻĹĴլԺͲסҪȥ顣
òѾı䣬ȴûиı䣬ģԼ׽Щˣ϶һ۾ϳ
ôĻλˣӦҲ԰ɡ
أ½ʣȥ˵˵УֻǻûҵԼĵѡ
ƼƼæקסʲôһ˻벻ȥȥæԼİɣҳȥҿ
²˸ûԶϴ˵Դ磬û뿪ıΧ
˿ĳڼſڣ쳤̾ء
ƼƼû´뿪ˣһţѰˣȥȾתת
ȴû룬ĸŮһԺţһźӰ֣ڴſ˼˭
¾ϲǰڰǰ£ѹҵԼĵҸһϰ󷨡
ԱյϸͻȻĺ£㻳Լˡ
ͷ׷ʣ˻棿
Цŵͷģ֮ǰǲ£װһƬģոն˵ˣû㹻ǵĴ
ͷȥվŮӣͷֳһ㣬ѧŸڸ˵ʽҲһ鲼ͷϣе
˿̵ֻãŮ˾ɣ
˵ʲôˣϵ׶ȥ˰ɣ
ϻӲţѾƲסֳЦݡ
ƼƼһקģû˵ʲô߰ɣҳȥһ䣬˳㵽Źʲôʱܷżٻ
֪ȥʡƶһΡ
ˣ֪ܲNɪöǰƮ̡
ƼƼŮһۣú塣
Ҳֿɰġ
ʲô͸ʲôӲȥˡ˵ƼƼҪ˵
ҹҲҪȥһһεĹ涨أ
оǣӷżôɽͻôģܲôСĺԼɣ
ʱı⣬Ⱥ͵ȥǱߣһûıˣС̵ء
ֲĸŮֻһȥ
ͣ£һ⣬ҲˣԵɣǿƲá
ʱˣԼͻʶΪҪԡ
ǣһɵŹפĵط
һ̵С꣬ǰŲˡ
ֻڲ֮ǰʿࡣ
ЩҪĴһ㶼ֱȥڸ֣Сֻʿѡ̡
ϾųƷ̣磬Ҳһġ


681 ⣺34
µǰЩżļҾ죬ּ˹֪ѯʺġ
ȼǰΪ׵ڰ֣ûҺӵš
ʮ͵µ壬ʱλСʦӦþϢˡ˵ܿ
ҵӵļҾ죬һССŹµﲻ
ûϢһʧ뿪
£Ⱦ꣬
汻ﲼõòֲֵģǾӺөʯ߽Ŀ˾ﶼԼӰȫλʮǡ
񣬸ִķ֮ͬ
ǵƹԭʣľӰյø˧
µ˵ʱѾ뿪ڳǲɼɫʯֻˣһѾȾڵȴˣһģڸ˽ɫ
һжӦԵúܴݡ
Ⱦõʿʯȥ˼򵥵ͬ˸кæµ
ȥҩˮƼƼȥ̨衣
Ūҩˮһҩˮһֶ̰ݺõݸλпˡ
߽˿ŷڵӣݶᣬһһ˫һۣЦɵɫվһͬѯʣ
ʦܣ㿴ʦȾʲôɫã
䣬΢ƺеᣬ棬ʵޱĵһɫ
±֤ûע⵽Լ˸ʲôɫڿһʦ˷ܵʱ͸ֺĪ
ộ𣿡һʦ⻰ʵϣרҵʿܸԼһ׼ȷĻش
۾ʱʱƳϣܵĵ˵ͷɳ˾գҲֻŹ̡
ˣһۿɫʶᣬֱӾܾ
ȷǰǸɵ
ɵͬǲĽ˶䣬м飬ƫƫ͸¶һɽϢղܡ
˳ǵ衣³֣Ѳ豭ݸλˣһģɫɾɾ
۵סԼߵ£ȥ
ʼ磬ָŷϵҩˣֱɫͺá
λζˣ涢Ǹὣް硣
һ߸һʦͷһòڰϢ
֪ǽڼɫĽʿǰһ
޵ʲôЩӴʿˣŵľѧҲ١
һʦֿžվñͦİ磬¶һĨζĻЦ齣
̨º͵һۣ齣ûϷˡ
꣬۲תȤŨ
ûһѶȵûȤء
ɳҪ˰æĥ𣿡ѯʰ硣
ɨһۣתˡ
ȥ䱦󿴿ͷѰʦ֡
һ顣
üĿ׷õҲƵıӰǺЦһʦ޶˴˸ֲԤС
ɶԷֻǸΪûеķˣʲô
ô½ʱһɫСӰͻȻӵ˽

Ϥ𣬵˽һתͷſڿ
һɫӷƽԭڵƵĹ˽ֱ
ʦһˣƽԭĵ˵
һע⵽Ů缦Ѱʣû˸ͷ𣿡
ƽԭ˵С̾һ˵
ʱһߴӰ˽ǰһʦڵվȺ
ľˣ
·Ӧæȭĵ񣬡ɽˣ
ŽУҪ֮ʶȻҲʶеĸ
ҪҲǿľ¶ܼ࣬Ӱһ۾ϳˡ
ٿǰϰﺰϷСŮϵոտ˵ʦ֣Լʲô˵Ķ
ʦƽԭǰǣʦĴֲڴְܼˡ
ҰС̣⹫ţף˾أ
³忴ͬʫ˰ĿľЦŵ˵ͷŴ𣺡˾ȥȾɫԭȥˡ
֪˻һܼţƽԭͷˡ
ָǽԼʦǿľˣʦЩ춼ʦڸ󷽱ԡ
С̣ϳɷҹˣżˣʦһױӡ
⻰ĸŮ뿴ۺʣţűҲû
ŬڸУĸŮ˵ĿһͶľȻҲע⵽
˵Ŀⲻⴥһüͷһ塣
ʮδӱȴǰҪޱ߷
ľʶһʶĸоˣǰδеǿҡ
ǰףδ


682 ⣺35
ǰΪ֪ʶ⣬СͽܰУľҹ¥˿زϡ
Ҳһҹͷ
ԭֻΪСͽѰȴ룬ͻȻ˯һ˵һȴ׺ûˡ
ڷҹĿľ˶һ٣ʦ尡ԭѾˡ
ЩȻûΪʦڱչأԲŲٳ֡
ǸһشŹ⻨ʵӣȻôˡ
ľʮ꣬ʮ꣬ʦѾ°Ĵڡ
ţıţ
ʲôǾҪʲô
ʲôǾ͸æȥ
ŮΪʦһ棬һѪһҹͣУֻΪʦַųĵ¾ֻòĻƿĳĳĳĳӡ
ľϡǵãǧ¡¥λòӣΪͱʦƨɣһһҶԳƼˡ
˵껹ģһɱЦӲò绨ΪߣƲŮޣ
ʱǳˣֻ˵ҵŮޣһҲʲ𣡡
˵գλƨ߷ʦ֣Цȥ
Ҳǿľ˵һμ˵еʦ֡
ʱ㣬ʦڡ
Ŀԣʦƨɾ˵ȥ
ֻǲգ¾λӴʹȫţһʱ˴⡣
ǵʦֺ󣬿ľеĸ߹ΰˡ
ҲòϣʼˣƨƣҲֻ˾ý
ʱϻǰ׷ϻŮ̸˼̸ۼ޽ɵµĵز
ֻǺ֪ģûߵһȥ
ʦ˵ϻŮûһöȫ޾ƭ־ƨˣϻڵŮǧҪƵߡ
󣬾նϵϻŮ޽λĥĹϵ
źϻŮħϴڲϣһҹͷ
˵ֲ֣˵ġ
ʦ˵ɣɾӱģľСӣСЩмɣ˺ϻŮޣܿܿ
ʱѾɬĿľֻЦЦ˵
ʦ죬ƭ˵Ĺ
˵ġ
˷ǣɶˣ޹ˣѳһɱ
Цһ֣ˣ
֮УΨܿˣɹǰͷȴ컯Ū˰
ľҹңв飬̧ȥ
ҹǵ㣬ǰƹʹ顣
ôô˰˵Ҫмķһˣȥ
ֿһĨּȾƣľ֪ݵᡣ
ʱȥʹأҲˡ
ľشǰԹԵ˵ҽһСͽܣ찵ССͣƶˣһֱӦܻܾá
װ˫ۣúܣа⣿
ʲôʣﹾһ䣺ſƫǣôõӶӡ
һһͲҪִˡ
ӿҲ¿״
ľСͽͷλõϷɰµСҡͷҵһŮӣ룡
Ŷʼ磬һҲģ
ľܾã̶ʮ˵
ǸѾڵԵʰɡ
ƽԭеŹ֣ʦһϣҾԵ֡ľп
ŶˣһʶĸоһԣǺԵɣ
ͷָоҪҿɴֱ࣬ᣬľƬ̶ȡ
ϾüΪԼѣɫʣ
һ˿ܡ
ϳˣΪľʱΪͽʱǾ³ʮλֱָϣɳǣ
Բԣ
ߣ̧ͷ˿ǿգǵ㣬ţëձǽղǶϷȸǸ
ȸǶϷھֻһ
췻ϺɵһüȻ췻йء
ľõص㣬Ҳһ˲ѵǵݿܳ췻
˶ò˼飬ǿҵʹȥ顣
߶ľΪͽѡùձȥ췻
һ飬ľ˴һ
Сͽ˵ǰϢ죬յգҪɽؼңֻ˳·׷Ѱࡣ
ڼСͽܿе⹫ʱľ֪Լֻһ֮ң


683 ⣺36
ˣڼ룬ɫ糣һ㶼ʶǰˡ
ľףһȥڼ䡣
ƼƼüͷһ壬鲢򵥣æŮǰѯʣ
Եúòã˯úòã
ƽԭίŻ˵ԵĶǷ棬ʦֻ֪ҳԱٹȵһ㶼óԣϳɷϺôһûһŴ
ʦúܣ춼ûУһؼԼأһ㶼档
۵ĿźӣСʣǰɽǻؼöģ
ƽԭͷҡҡͷŶôʦ˵ģʦʹɽˡ
εЦˣֲǴǰļңزһˣ´βҪΪʦ֪𣿡
ƽԭҡͷɣһѱסµĸ첲ǰô~
⻰˭ܲ
ҲСû취ֻ˵ھȥ˻ЩóԵĴȥԷ治ģôˡ
ٳԾûа
ǸûϵͳͨˣҲû취һôִʳƷķѾˡ
ӸŮͷҪʲôķͰ
ƽԭ룬ЦˣҪ٣֣
˫Ѿ٣ʲôġ²ۡ
ƼƼʣʦô
ƽԭ⼸ǿͷаɣʦеģ˽ʱ򶼲ĵúܡ
Ų˵Ҫͬ飬ڻû֣ҿˡ
ƽԭӣһܿպεӣûסһϹС⣬˵㡣
̣ԣƽԭһİС̵ƿҪˮ
Сƽ±Ц죬ʲôʱ˼ҳ֪
֮ĵһܻ̲סͷÿˮġ
ƽԭûס˹һ£æԼһ
ƽԭŤͷŻҪ˶Ūˡ
ƢҲ֪Ŵ˭﷭˸ۡ
̫ʵˣʱ϶زﳤ̾һŷû͸èһǡ
ƼƼע⵽Ůﳣĵ˲ˣ˴ӻڳɻʣĵݿأ
ԴӵݿܣСһʱʱ̱̿ڻﲻֵġ
ʦ˵ݿ̫ˣȥʦæһ£ûûءƽԭʵ˵
ƼƼһǵ˵ݿܾѰæġ
ߵĳǿ˸պ䵽ǸϣԷ᲻ᷢʲô
ʱﴫŵĶ˻ͷȥͼͿľ˳
Էûʲô飬ֱ°Ϻӵһ룬˿ɫ
ΪʦȻţհ㡣ƽԭ˵仰ľ˾뿪ˡ
֮ǰǱһͻȻվԵȭ΢΢һתȥ
Сϸڣϸĵ˻ע⵽ƼƼ£ѾĽһʦ
ƽԭĸŮӵһ𻶺ףó׵ĩڡ
ǱʣͷҪòܺã
ǵ֮ǰʦø˵ֻܹҪһӾͺˣѾ˿һӣҲûϰЩʲô
ǲȻҲȷʵǲŮͻȻ˵ĸѾ˿˵Ĵڡ
ǲÿ˿ģﵭøûһϴϴֲ߹ȥ
ɫģԽŨɫҩҪͣʱԽãЧźá
°˳ǣһɺԣ
ոտľ뿪ʱǸʶĶҲֻұԹһ䣬ǲǻˣ
һЦóǶͲ˵ʲôˡ
ô֮ǰûиȾϳ͵黨
ۿɼԦǶ䴫˵о˵黨̵÷һҶԼߡ
ֻֻ۾ת˼Ⱦ굽ʲôͷ
ոΪϰǸˣû뵽ô졣
ôҪǸˣͷ
ѵΪϻ
˼ԼʮѾ˵Ĳˡ
ûע⵽ͷϵķɫѾʼ仯ԽԽ̵̣͸ڣ͸˸ͬжĹ̹⣬ǳš
̧һˮеһ£湫ӣһͷŨҵɫĵѩġ
Թ۵һüӴŶ
ʱеɶȹȻҪǻƤİ磬ֳ


684 ⣺37
Լб޵û뵽Чôá
ĸ9999ƷʯȲҪȥѰ磬˳԰԰ڣһĿĸо
̣ƽԭСӿͰ͵С̲ҪǸԼ
ºЦĿһۣС˾ʲô˵ҶһݣͷҲһݡ
ƽԭˣָͷʮˣȫԵģѼȫҪ
ûаֻ֣ȫ꣬һͷŵӼѡһɿڵˣ׼ȥתתͨ˳ԵĲˡ
ƽԭں׷Ų䣬Ҫּᣬ̣Ҫּᣡ
͸ϲԿּˣ
ɨһоһĿִ۵˵ͷҼᡣ
ûҵֵͼݵǶòˡ
ûҵרųۼѼĵ̣ȫߣᣬǾ͸ˡ
û취ֻʮֻ񼦵ݻؼҡ
ɹصʱǱߵĵҲǰţһӶѾص
ƼƼ˵ʲôڸƽԭʰõĲһ£ӵһºӳߴ磬ѧ˼ҷ¡
ƽԭ̫ϵ⹫߿б˵
еĹ֣Ҳһʦǰ¶һħˡ
ﱻ˵һǣǡüӵݻʣ
˵ȫͬϵͬʱϰ᲻᲻̫ã
¼Ůɫӣһ飬ⲻ˵ÿԼҪһ£
üۣħƽԭ
Ȳħ׺ǲûн֮ͣǰһ㡣
ֿṹħ͸֫ٺħʡ
Ҳòϣӵħ츳ν̻ʵҪ㡣
ʱ̫࣬νĵڣûжĴڡ
һһͬһֱ˼
ƽԭú棬ѳ˷ŵ̳ȥܻڰǰһһʥ⣬һ־ʦ֮ǰ̵ĹһǳĺɫС
һħһ߷Ȼͬʱˣʥǿʢһ֣һ㣬ǿʢһЩħ΢һ֡
ֲͬ壬ƽԭʮɣĶĸ׺С˵
忪ʼҾͷħԻתˣɣ
Цⳬ֪Χֻòʲô¡
Ůħͷתħת
תħħȴ޷ת
ûоﲻ𣿡¿Ůϵһһףʡ
СҡͷΪ֮תԡ
ˣˣȥɣˣαͽա
ʱ˽⣬Ѿ֪һħϵƵϵ
ڿûħչֳô󣬵ԽڣʵԽǿ
ĿתħĻôҲԳΪŮĶžС
˾벻ϻһ޷͵塣
ﲻپᣬҲֻʣ˭ɱ
оѧԶݵڲṹҲǳȤɱĻ춼Եһֻļȡ
ܻıʾҪæ붼ֱӰȥˮë
ˮգЦ㵱⻹Ǵǰأţ¶һ֡
˵գָŵķľﻩ۳һðỤ̋¶Ȼͦߡ
һü
ȷʵеôģĿǰԽŲټĿ
°ëĻƽԭ֪һѲ˵Сҿ԰㿳
˵գ¾ܾĻᣬٵ׼ϸĲӡѵһ
Ůç
ֻѵһ£ӺͲ˵ĦֳʵĻ𻨣˵ˡ
ƽԭŵĿɿڴ
ºҲһ£û뵽һֻ粻
һ⡭ʣóͨܰЩ𣿡
˻ĵһѡ
ƽԭСԿּᣡӼ
ʱͬһˡ
ʲôǣ
󲽿ţֻһӣȵͷ󺹣һļ΢΢һǸմȭ״̬
ֻԳʮִ׳ǽڷĴѪ͹һȥֱܰ
ôɱӦҲûɣ
²˼˵ԼۼЩݡǣһݣ
Ǻ½ƽԭСվһţܵԼ֮ľ޴ࡣ
õ岻ļӣʳָʹĴָһУˡ
ֶˣǿ߿ֲ˹


685 ⣺38
ŵƮһŮȻڳӼ
ôô֣
֮£ϸѯŮɱݣ֪˵ĴֱնɱʽֱԼĶ䡣
ɱ÷ĳһ۹ﳴð飬ʩչΪǿȥˡ
ʱһոµĳߣȫǾĺùõƷֻһ㡣
´ѳһţָһѿǿĵ͵ȷ
ŷе㶣˼ӡ
֣һٷûзȻɡ
Щģһ˿ʰģǰϰһݵĲӶšϣ˵˫ȥƬˡ
СŮ飬ƺɶסǣ˳˳
³߹ȻãʣµµһɶƬҲףҲûǰֿٵĸоˡ
һֻõӼӦǷˡ
ƽԭȥܲܳԣƽԭ͡yue˳û죡
һɺȺȵζ̫ѳˣ
ƽԭӼܣɲаĶܲóԡ
һڣڴʣô
콩סˣޱ顣
Цյ̾һ¸类¾¡
ɺܹ˼õӣȷ˵ĲǷ󣬱ȫµ˻̳»һưˮڣɼжѳԡ
ƼƼĹӶġһ͵ߣԡ
Ļл
㳢ɣұٹˡһİѿ˹ȥ
ƼƼƻԣȽרҵ
̲סˣһֱԭʧ
ᷨ˲ƼƼУԼһڣȻȥˡ
˿û
óԡƼƼ͹ۡ
תͷ¿ӣĴֱ˵ҪȥЩװ
û취ѵһӼȫŪӼݣ
ԽǽϾԽǷʵľޣûƨ¶ɲˡ
֪䣬±ľͻȻִˣͷۣй
²һҲûУǰЧģֻһС߻ħˡ
½⿪룬ƬȶҲԽԽ
һŨζͻȻӳӿƽԭһֵɾȻͷͼŴվǰ·ĳֶ״̬
ƽԭŴۣ°ͶҪˣҲУ
ţô~ο
ƽԭͷƲƲ죬ƫС̡
ǲ˵ӼͿּϣˣ
ƽԭ;˾ˣСʣͰڳſڵš
Ӱ쵽ҹܹӼÿһƽԭһ飬ӵһľ޿ʼԽԽޣóֺӶ˵ˡ
··֪ƣ־ٴףڷһһ
֪ʲôʱð˳ƽԭүһһǿϣҲ˵ʲôٹȲٹȵġ
ɱǸԻһ˶Աһ裬Եǽһ㡣
æŸԼҺӴͻʳɴ
ҹƼƼصУ̤ţһŨȥıٹȵ˲ʧЧ
ﱾ͸ȥ˯ȫԺ
ǳʲôأƼƼǰȥͷֳԳӵүֱһ
㲻Ǳٹˣ
ò˵ֱӰʣµİӼϣԡ
˱ܲ
˱ǣƼƼҲ̲ס˿ڿˮ˫ӣһڡ
ף
ͬôڸк֮ǰԵȫһˡ
ƼƼ¾ͳ⣬۾ԽԽϲʣﳴģ
үＸ˿ͷ
أƼƼŷûǵӰ
ָָԱߴŽյĳС
ʲôƼƼŵ׷ʣ˵˭ˣ
ɲ䣬ﳴ˳ųţͻȻ붨ˣҺаţȻҪˡ
ЩʳôǱסˡָָʯһȫǺĲˡ
ƽԭĿּᱻǹ°м䡣
ǲܶģܹʮֻᣬ˭ƽԭ͸˭Ŵȥ͸һء
ƼƼŵЦѵĵ
֮
ⶼʲô߰İ
̫ʱȻ˷ڳϿգӿڣŮӳʹԺŵļ˼æվŵĹעųĶ


686 ⣺39
ˣģҶţֻҪôͺˡ
ȵŵƼƼ԰
Ҫͻ𣿡ﲻȷʣ˵ʶᣬ´˳¡
ףҲżȻϾǰѾˣĹϵȣϾ͵ҩ˵ܱȵ͵ٶһ㲻
ǰڵĻۣټϽյĻԵĸʲС
ڲӿڹԣҪѰʿ
ȴĹǻģƽԭҲǿ⣬ĦΪ
⹫˵ˣ˶ܶģе˵ûĺûԵ
Щ֮ӣƫͬҳ㷹
ĺܲƽΪÿһ˶һյסֱϡ
ǿҵķھע⣬շϿգѸٲ½磬ԷС˰㡣
е˲Ϊ㣬ֻΪʣʹ
̽飬ҲҷɣԶĻҪʱУ⾫ħʿר˵аŹò
ﲻܵĵ׳ǣɳڴƼпţҲ̫š
ûбֳţԺһӻǸܵ˴˷̽ʶеºͣеĺ棬еĴżǿԡ
ָоһ㿴ӰӸһ˸оܡ
ҺãԶǿѹͷųȥһ˲䣬Щʶȫˡ
һŵСʿȷʵҲôֵùע
ֻȫ˶ΪССȴķһһҹ
ƽԭѾŲס˯ȥʦҪš
ĩʱ⣬ڵȴС̳Сһθܵʱߵ顣
ڴǰϢѾܶܶ£ɵСһСС
ңʦ֮ǰȽյˡ
賿ʱ֣߲Ÿո¶һʱ֨ѽһ򿪣δü˳
óӱƽԭʱһˣѵġ
һ£ŵͷ˿Լ壬ϵ·֪ʲôʱճϣһŨŨζƮ˵ֱȶͶš
æϳһ֣εζƮȥ̧ͷЦòãͻˣ
һ˵ͷЦ˵֪ˡ
ǰµ㣬ֻԵȻۺ졣
ô׷ʡ
֪ˣѾͻƵ㣬һʽСʿˡ
˻˵ĳȥһӵ̫ˣ
֪꣬оʲôæһ
ɾǸɾˣôϰ߸Ĳ»ǾҪϴС
߷ǰףµһҪ
żµĺȦܸжļڵȴţֻǶɹ̶̰ʱ⣿
ҵҵĵˡ˵
һģѾͨˣִŹȥ
оҪģִڣо
ƼƼһۣŵ
ԼͺáƼƼŮֱۣȥˮϴɣƽԭʦˣȥ
ŵĵͷת˳ˮһԴڻʲô𣡡
˵գָ۳һƻǵĴ˸ָһСͳָ⡣
֮ǰմȫкܶСûʲôɣѡ
־ˣںðɱȵˡ
һȼգˮܿտ°ԡͰᵽ䣬ˮ룬Լϴ˸ˬ衣
Ѿɨϴˮɸɾˮܹһ²žԼûζ
˵ǣľһӣ¸պøŮš
Ӽ˷ڱµʳʮ²⣬ּҪϿŶǽžζͲˣǵøһݣ֪𣿡ŮС
ƽԭŵĵͷͰѼӼֱװˣǷרŷŲ͵Ĵء
С̣⹫ţ˾ˣ¸ټƽԭѼһ飬ӻС֣ߵʦǰ߰ʦ
ľһۣղȻһ˱ʿգҷ˲¡
ֳ΢΢ףʾѾ׵ƽԭ뿪ɳǣŷȥ


687 ⣺40
ʦȥ¥ٻϳɷòãƽԭץʦ
ľͲµҪô˵ûзϻֱӳ¥ȥ
ƽԭԶΡɽͣлɽѶϵĳȸ¥޵΢졣
ԭ˼ôÿ
ûжԱȾû˺ƽԭͷʦʣʦΪʲôϳɷôã
ãľüͷ΢壬ãǽз豹档
˵꣬ͷƲСһһۣһ㲻ĸ
ƽԭ
ˣӼƽϣҲõĺãԺԼܻ԰
ҪϳɷֺܶܶɫĻ䣬Ҫܶܶ飬Բ֮ҹٻΪ赸Ľ£ߺƽԭ
СԽԽ⣬СһNɪģ
ľ˽ҰĲСģһθоİ
ͽܣ϶϶
¥ˣʱһ֮ʱ̣¥ڵȫۼڷ嶥򶫷ϥ֮ݼ
¥ڶ࣬ҵˣټһ춫˸ϲߡ
ȥҵ⣬ɣڵ۷嶥Ϣεĳ棬𺳵ġ
رǶֻɽͷƽԭ˵Ȼãﲢûô⡣
¥̨ͤ¥žͲ춼òĵط
²˯ůԱƽԭһڵģһ롣
ʦͽĵڷ嶥ΧһڵӺ޲
ֻбʦʦǹмϸĺǻ춫кȻиУ׼תƽԭʦͽڷ
Σ
춫գգˮĴ۾վɽԵʵڵġ
϶ΰɣƽԭôܻ¥ôߣûʦʦҹܵǶ
ƽԭСȣߵ
ǣΪʲôǸӰôʵĳ֣
ʦСʦۿŤͷ˳߿ȥһ
ľʦ塭ʦૣžڿľԿһСʦܡ
ȵȣɫֻͬǳʮƣͬһˡ
硭ƽԭкľ˼ʱֹ
ɴʦСľʶСͽܡ
ƽԭֻǿŬע
ʦ߶ֿ˿춫źСŮһģһȻ
ʦ˴ʱ˵ŵУ츳ߵˣǶá
һλ찵ˡ
ʦ춫ͷϲȥ
ƽԭſֱۣӭǰȥ˸һӵ춫ĵõĶͷֱ˱žݻϲʵڵġ
һؼˣС˺öóԵģǸġƽԭæѴĿּӼó
еʳУԺ´ʳʳʶȡ
иǱƽԭҿּ˱Ƕ춫
죬͸оǹ꣬ˡ
ԣأ˵Ҫܷ꣬šƽԭѼݸ磬ִǲǶˣ
춫żҧһڣҡҡͷ͹Ĺĵ˵
ûУʦʦǸ׼˺ܶ͸㣬ɺóˣرѩ滹࣬һҸãȥԺ𣿡
šƽԭЦŵͷ̫ˣûסӵһ²ŷſ
ľĿ˵ܶ۾΢Ҳ̫˰ɣ
ãҲСˣֹǷЩף
ǰƽԭͼ˸Ҳǰ׹ȥŰݡ
ԣʦ𣿶ôľ˲ڵһˣ޷ָоǾãһû
ǸˣƽԭʦȣĴڣŸľǰԺ˵
ʦҸ磬ررã
ǰƽԭܸӵġֻ˽£Żᱬ硣
춫ò˼ŵƽԭһۣô𣿡
ƽԭЦȻ~
춫˸Űֻ򣬳ľһ
춫ʦ塣
ľףʾض񣬶Ը˴ףտһʦҪ̸һˡ
ʦӦˡ
ľ˿ƽԭʦͷ㡣
ţãʦߡƽԭƤӶû̧һ£һӼι춫ǰ
㳢Ҳܺóԣ㶼֪Ϊ˸ǳӼ̶ˣ
ľһüµΪȻǶģ
򣬻ΪһӼ
ôĶʽͷһ
Ȼǧ磬治Уرࡣ


688 ⣺40
ľˣǰƽԭæվֱһ񣬡ƽԭʦ㡣
ҺʦͺáЦˬʣʶˣôʦֵΣ˻شȴ˻ɺã
ƽԭ磬춫ŵӦã˰ʳʰɾһɺλɽĲڡ
춫ý˵ƽʱһʦżԹʲôĿֱ
ƽԭȻĵͷСʸ磬𣿡
춫ҡͷСе䣬һûмʦ𡭡
ԷǲϲԴռһضʦҲûֹҲټ
ƽԭСüͷҲʳУǲǳԶ~
ʳ춫ü˲չǰʳз¡
ʦ㣬һ԰ɡ춫ڴź䡣
ʿٹȶ꣬ҪǷʳʲôζˡ
ſɰ׵ڴĿ⣬˵ͷǰ¡
ʲôڴȴû뵽ʳʳȻô㡣
Ӽζֱ˺ͯʱĻ䡣
ǴһСССɽ߳ģʦ·С壬÷ڹճԲů
Զʱ̵ļֶͷֲ裬ڵ֮ܳһʱʳԼԳһӡ
ʱʦ˺ôһΪ˹ƶŻһء
ԭʦִɳľ¥ڣһȫ硣
ԸߵΪʳĵʢ磬ǺʼһĻ
ǰһӼһΣյζС
ôôóԵƼһ꣬Źͷһڣǹȫ裬һڱ˵㡣
ֳһ飬۾һɣôй΢θת
Ŵ߶ϸÿ뵤ȻģǴ
һµȵݣҲʢЧ
侪סˣԵ͵˺ֻ˵̫óˡ
ôóԷ޷ݡ
˸ۣÿʦʦû֪ʳĺô춫ҪһСӼ봢ͷʦʦóǷԼоһ
Сȷʵ㲻ʲôϣ¥϶ǿǿΪʳ
ȴûǣСʦ˵ǴӼġ
Уոƽԭ˵ΪӼС̾Ȼˡ
һλʳɳǼĴڡ
һһɳﶼܵõĺô
ΪʳɽʿǹϵõĽʽȵҩҪȫö࣬ûиá
ȻǰλɳҪǰʳĵʡ
ԣСʦܵСŶ㲻ϣֻ˵ⷽ츳
ܳļͥÿһλ򵥡
Ӽְѿּȫ꣬䵽һᣬصĿڸУǰһ
Ȼº󻹵ʣһ˲ζҲֵˡ
ʲôԭģƽԭ
ƽԭ𣺡ѽ
֣һãȻδôŹֵԭơ
ƽԭ춫һۣ͵Цǵܡ
ʼ磬ЩСƨ~
ľ˻ûƽԭȥ緿俴ȥ춫ĸ¥
סĵطôãһлֵ۵ӸչӣƽԭЦϡ
춫ΪøԼסһģʣķдشÿ϶Ѭ𣿡
ƽԭž̽ľȥʢһһ֮ɢ䶼ѬģرбƸ
رǶ׵أÿҶԲ꣬ƸֻܰǶ춫ķա
ƽԭĿɿڴӵ
ԶûԹ
ҴҴȥԡŸҲˣƽԭѴ򿪣˵ɣܳһˡ
ʲô춫ԼˣǱû𣿡
ƽԭͷǰϳɷֻвݣ豹
ԼҵĹֻԼ²ۣƽԭ㵱ź˵ϳɷ岻á
ʦӣҪάһµġ
춫ʱۿ۵ҪƽԭһƤæ
ʦҺܺõġ
㲻Ψһˣ
ʦӦҰһݣÿڶԻؼҡ
춫ˣʼĽˡ
ٶʣҲֲʦƣʦûܹİʦء
~һۣ̾
ֱ̿


689 ⣺41
춫ĸ¥ûһеʦټ
˭춫ڴʡ
ӣתȻһЦСʦܣʦҪ㡣
λСʦá俴ƽԭֲ
춫˵òҪʦҪҪˣ
ãʦҪˣ춫ĵץõļ˵
ƽԭֱûۿʦ㣬ЦˡС˰̯֡
̲סۡЦ
ڣףľվ׿λϣƽԭ֣ʾԼǰ
ƽԭֻɿ֣ĳСȭͷſ첽ߵʦǰ
̧˹ģƽԭ²ۡ
ӹ֣Ųʦһ֪˽һ¡
ϳɷƽԭݼˣƽԭȭǱһ
һ֪ǿľ˽̵ģܲ׼СһּµŸС
΢´СŮ
һμû˵ĳ࣬ٿ඼ܳپ£һ㣬۾ˮģ峹档
һͷǳɫͷƵѩλأƷˡ
ķɫУֻǿɻεĸߵޡ
öΪӣΪηɫȴͬ䣬Ǻ̶ˮ
ƽԭֻ˵һ£˸͸ѵòˡ
ΪǵͷȾɫİ˵ܺÿ~
춫ŬѰҴڸУҲŵͷ
˳ǿ˹ȥһͷ˿аİɫȷʵڲͬ
ɶбֲݵ
ľǿһۣոտľѽ֪λ˵ŹѾȻѪ۵׵ɢȥ
춫֣ǰⲻǰᡣ
춫ڴǰɬ¶һЦݣ޺
Ƭ̣óһƣ춫ϡ
ӽտʼѵλҵӡ
춫ϲĽӹƣܹоõʦˡ
ԭʲôСʱû뵽ô
֮Ҳʦʽҵˡ
ľ֤ʦͽİʦ񣬱ƽԭǣϳɷ塣
ľʦͻȻסʣտɷȥ
ľҡͷʦңֻܸ֪ϣ¶棬ȵǱߵ׺Իǡ
ҪȥѰ鷳
ʦѱ鲼£ӦģҲ١
Ǳ˲ֻɱ֮ۼҾ졣
˺γΪģ
ΪˣŸҪתƵȫط¥ڣѰСҪҲõԼı¡
ľ˴ʦ˵ҽ鷳󣬻ǵġ
ľ˻ô˵һˡ
ɳڣʱڸʱͻȻ
޹ʣԼ˶нʱԽȻš
ô˭
ɻڵû緹»͹ȥ
ƼƼ˰ƿٹȵǰǱоװ
˿ֻ̼ºŮ
ֻʱϨߵź󣬽Ŵһ϶
Ůʿǣ˭¾ĿվºڷŮӣѯʡ
Էǰһ飬ǳһ佩ӲЦʣ
츮
µͷǣ
룬ѣŵӣǰѡ
ѣŵӣ
ҪϢһϵʱһ¡
ʱһֳֻ˹Ͱƿ˽
լԺڵĽ˵ͬ衣
°²ǳ˰ɣ
뺰ܣͼԷѾӷ˳˶һۣһЦϲһη
Ҿ֪һΡ
֪ʲô½ȥڰ֣ţѾ
ųһѴŹϣѯǸŮӣӣȵʲôƵ֭
Ѹֱȥ
̫Ѩͻͻһ˺ÿ
УͰʲôϵѣǾˣ
Ҳ֪ôΪʲôҪҰڲڼҡ
Ӳشֻó⡣
˵æģù
Ů˻Ʋһۣ;
ԺͦţԣСŮҪܣ
˵գʹɫùæģڡ
¡ŶһȴûߣﲻڼңͻȻðôˣöŵ㣡


690 ⣺42
ΧһȦЦһҪǿľ˵Ҷ⸱Ƥ
հϧյˣȻԸһͨƤʵ˾ȡ
Ҳ֪µ׶Щʲôʹһ˱仯ô󣬾ͺȫһˣǰĿͲһҲˡ
죬ܲ˵˻
Ȼܡ
˲ʣʮ굽׷ʲô£ΪʦӲҵϵŲң
̾һʵ˵ʮҹûͦõģǼкӻԵɺй¶ֻ˿ܣľҲ
䣬ƺѵͻȻţе㲻⡣
üͷ壬ǵһ΢ţ˵
˵ģ˵Դù
վԺ￴˺ö˶˵˵ŻͻȻ֮䣬˾Ͷ̳ǹޱȣٶ֮죬ֻǰһ˾ͷɵȥ
ǹһȣǹһ̣æܣǱһ̵ķ
Ƿ˿ҫ¸ۣε˵۾ŵʣ
ʦ巢˿ιʷ̣
Īжˣ
һԾǹһͬĿ⿴ǰɫˡ
ȴԷͻȻ֣һ£⻪һɱȻ¡
Ծ⣬ϴ߶ɱ
ЦһСʦΪɱȫһһ֮
һʼΪˣͷһ
ٿбɱ⣬һ㲻棬¸оҪ군
Ϊеʱͻ˾Ȼ˽ȥ
Ҳܿ죬ټ棬ûסЦһģ
£㲻˵뷨
СͻȻ
ãȻĹˣһǿǡСָָԼѯʣң
ԣ㡣ɫʵǿԵĶŮ䡣
¸оʱԼ
ʵֻ֤ĴĹѣô᲻Ǻء
֣һסϵţһɸ͵ͻȻԼĽüͷ˻һ
˷ӣ޺ʵĹ͵ҩֻ
Ƭ̺˳ҡͷź˵
ȴţ漣ն򡣡
һü֪СͽӼԵˣ
µͷ۾֮ɿת׿г˵ĿȴǸˣĳػôôŤ
һμ棬ôæû׼ʲôˡ
ͻȻͷϰһ֧ɫΣݵǰ
۾৵һ¿գĳ˺ڣ
½յźţллӡ
ӣ˲ѣ㣡
֧Σ͸ܵϴǿǸö
ϻ˳ƺллŮ~
ѹһЦָˣպĸ۵ĸ۸㣬ֱӱţ
֪ô㽫μбһԪ֮֮£𡣡
Σͷϲķ
磬ջĵһ
㣬һúñܣõ
ҲɶԷͰʲôɸ˵ĹϵǿŮޣͲῴ
ɫЩֶ˵ʦʲôȱֻ֪һĽݼұûУǡ
ǳǳһЦأֻҪҾòЩ
ɨϵµ齣һûȤ뿪ˡ
ˣֻΪȷǷĸȷˣȻӡ
̧һȭˣÿų
ըԼգɱģ
ĸεĹѸбߣ
νҪȥ׷æȥקסĪƣ
һ㶣źһ̨ף˳žˡ
תͷ£أ㷨΢ʱò㲻СĴĸ㶪ˡ
Ŀԭİ
ȥˡ¹˦׵ܽŹ
ϸڻڴΣŷĵļʹ÷ղˡ
ųյţϷʽҳȥһˡ
˵գ߳ţɳľ¥ԵСõĺСéݡ
յⲻ۵СéǰվһϤҪĲʹ˹
ɡ
ͷӵƢôꡣ
һһ粽徶ֱéݡ


691 ⣺43
éڱһأԺ黨ݣɢ㣬ԣ
HС԰黨ıѾﵽɻεĵز
Ÿ̤С԰ͱһԼϥǸߵСסȥ·
۾ԲԲԲԲ׺ལͷһ裬϶һƬ̵ҶƬһξӨ¶䲻䡣
ʵûסԼ֣һԱཡһ¶䣬ûɫУһſ죬Դըħ
Ԥϣס˫ǰСյͣһһ곤ݵʳ˻ŵĨͣﳯ԰ͤӳȥ
һǿ޴껨ӰգסƬգһլԺĻ쳯Ҫҧ
˵ʱʱ죬H֣ɱץͤУһС
СӵƤ۲øһʶHε
Ƕ˵껨һɫ綾Ƿйһ㣬ӴѸСһ˸ߵģ˦ɫĻ꣬ڷҡҷ
Ҫ˭ԭչǣ
Ƥһܸˣ
һĺ׷ӳͤУò˵Ӣ˧ҲǾΪˡ
ֻǲϵῡòһ𣬸ǿҵΥ͸С
ˣٵһЦ˫ϥһȹȥ
үүػһûи飬ȫǼɣHᡣ
H߳ɢΧǰתȦ棬󰡡
⣬֪˵ΪʲôһǷĿˡ
ǰλߣ֪ϣȫүүӰӡ
װò׷󣬻һ˫˭ҲƲϵİۡ
˵һģһֻ˵Ƿֺ
òϵȱܵ˵ɱǰͷЩѥɦһ㣬ûʲôо
HʵţȦϡ˵ϥ£ʣ
ûôżң
̾һ˵
Ǿͳ˵HԼСһҺһģ
ֻܰʮ򵥸һ飬ӵϵͳ£ֻ˵ǻԵɺ֮£ʱս籡Щֶΰȫ˻
H꣬һҺصİϣլǰԭǱ㻽ѵģӻΪĸѰҪ֡
ͷ˵ⶼС£鷳ںͷء
Ȼһ̾ͷ״ƲʣǷ޻һӶŮΰţ
ˣȻű˵壬ҲԭҲܻ㣬һϵҪ㣬Բ⡣
ǡH˵⣬һ٣ϵķɨֻᵢǰ̡
Ȼа̾һҲûбHʵˡ
ΪҼԴҲи飬࣡
ҪֻԼһ˻ȥֺαضһ٣ÿľ˽¼ͷӣ
Ҫ֤һ˺ܼ򵥣һ޶ôҲ޷ĥϿµӡ
ܻңһֱɡ
Ҳ֪ԼǰҪٴλָ벽ԪӤΪ
ҪĶЩֻЩһݡ
HþòشɢĿ⽥䵭վӸµĿʧ̾һ
ôӣHɸ֡
տʼӿľе֪ӻʱǳˡ
žʹӿľİʾӻȴûؼҵԭ
ʱԼǸӻᱻ˵ס뿴ǲǺͿľ˵һ
ȴû뵽ȿľ˵Ҫء
ҵǴӲ֪һܳһ֣
үү仰ǽԼЦ˵Լ֡
㲻ȥɲҪпľ֪ңȥֺαװʲô֣H಻Ļ
Щ֪ľûȫ̧ͷͷ˵
ûװֻ֣Ƕµ˫ӣѵһš
ţHı˲ɻ
ĵ˵ûֻħܴħʵʵ
ƽԭһΪĵһˮһΪ찵ʣĴнҲѳһ
ͲһˣǼһһı
һĵĿǵĸү˵Hһ֪ʲôԼԼĻŭţ
죬ҼЩɿ˵ӣ
䣬ɲܼġ


692 ⣺44
ͷӣתȥ˵ҪؼҸһ£پʲôʱ
HüĿ뿪Ѿˡ
˵һ֧ϵʲô
˵ҪǶôλţôĴеĵλԻһǡ
ûҵѪ
ֻҪǶ죬ҰҵԼļңʹģǾҪһӣ

ϣһۣȫ˵棬ԼH˽¼˵˳
ô룿ŶԼǵĳأѯʡ
öһۣûԣֻĿ뿴ƼƼ
ƼƼüʣôʲôʲô
𣺡ôǽԼׯԼԴ
ǻʧȥһɣɡҵɣжԼĹסȻǱǿɻǻġ
˼ҵĶҪԷЩʲôҶ
Ҳǰιֻ֣ȡȴ
ƼƼ룬ӣأôģ
ʼ磬ûʲô뷨ֻҪһ
΢üͷϣôš
飬Ժ£Խȥ
̧Ű۾˫ƽҪȥĿ
˵Ҳֹô򵥣ﻹ᲻µκʹ
İɡ̾ЩоͲָָˡ
΢ֿ£ӵܣÿ¿ȡʣһиֿɹǲҪоЩǿΪȡ
²ʣ㲻˵ֻһϵ𣿡
ЦˣҵϵҲѰʿĴڡ
º͸ֶһۣ˹ϵͷ
Ŀǰڱףɳ壡
ƼƼҲʣҪϣҲ𣿡
صͷԺС£
ĸһüǾ߰Ͻģ
뻮һĶһ£ź֪ӦǾȻͬˡ
ǲ˼鰡ǾȻӦõϵԴʧȥȴɣ
з⣬ܸжҡġ
ſڣĸѸɢԻطʰԼ˽Ʒȥˡ
ۿˮҲβ

պ󣬻ԭǸ۵СéŮ
H͵ˣӲһڵʱŶżݳ֡
ǵͷĸŮǰ
ƼƼ΢ƼƼݼ
Ҳ
ĸ˶׼һ˿һǾרҵѵ
HʵҲʵֻһһĽ˫ﶼ塣
Ψһеεģֻԭˡ
Hĸ˵⣬䵭һܹٷĹº󱲣ֱ⡣
ƳϼǱߣصһѪϾ˽һ߿¼ϣպǱһΪϵصΣزκʧ
˵ͷʾס
HֽӴԺֻ󣬾²ᣬȶҰڶף
ٴεͷ
HɲĿͷԼü˷ģΥħħ
һذɣ
HţһƲֻ̼̾ôġ
Ψ¡ƼƼ·ϡ
Ψġ
ûκɸνһޣʲôħ
һڣĬݵĶĶһ顣
ʹʧ̾һЩĶŮ˵
ӽұˣԪӤҲҪ
ĸ˵ͷ
H鸴ӵĿӣײ̣һֵ̣úôúΪЧ
󣬸ĿһۣȰ˵
ԺҾͿˣȪ֪Ҳͬǵݡ
ﰵü⻰˵úǻƵġ
һȺڷصĸʬûס򴽣еĶô죿
ʱH֪Ůûլʹǵ⡣
ģﶨŬΪ⣡ǷӦе
HĿֻĶޱ˳ۣãܺã
ƽһۣ֪˵ϵպֻǱڽмѹ
HӣҪִŴǰ
ͷүү˵Ҳء
һЦʹ˷ֱ
´ټҪ´ˡ


693 ⣺45
һҿʼְҡ
Ⱦ춫֮ǰøӽһͻȻҲˣΪԼˡ
ʱܿ͵ƽԭ춫һˡ
˶ǱʦģҲӿľе֪عҵ飬Сͽܴͼ˵
ռˣûüˣͱ֪ԺҪ߶ȫסУ޼ڣԸΪ춫Դ档
Ҳȥˣڼкòã춫
۵׺ӵĶͷȻãҲҪ㣬ߣԺҲ޷Ŷ
ʦûи߹㣬츳ܺãǧ֮УŻᵮһƽԭĺӣ͸ǵ츳ȷҪ˷ѵ𣿡
ƽСһ۾ʣ
ȷĻҾȥʦ룬˳š
춫סʦʦǶǳãаƸչӣ˵ΪĴڣܴŴת¥
뵽Щദ˰µͬţ춫ֲˡ
ǡؼңԺܼ𣿡춫Ҫĸףֱס˰ĲӣԴֲᡣ
Ҳ֪ʦ
˸ĸӶԣĸӶа棬ټϵܵĸӡ
磬ûĸδҪŻкֳһ棬Ҫ˵ǰˡ
һӣ˵֣·룬Ǵһܹһ
ʱ˲֪ˡ
ίͰ͵Сͽܣֻͷۣѵĵӣûôġ
Ӻɷ򣬿޿ɺͳѳѵ
춫ʦһۣˮΪһ仰
ƽԭС̻ͷյĵˣ
ӺΪʲôܿޣ˾ͲӺ𣿸ܰģ
ħƽԭߣԼҸֻԼһ۸
춫жĿã̧ĨᣬЦҪ뿪Ƴǣ߾ֻˡ
ãҪչˣܿˣñá
˱һһŪһ㶵ģСѾͷĻ޷
ʦ˵ˣһμڵĶԲԣƽԭԼʦڴЦʡ
СѾͷٶһĿͻȻҪľͽܵĳ嶯
СѾͷƬӣѱǲ˼ء
ԼСͽܣС˵һҪ顣
ľܵĳѸĲ⣬æԼͽеߣͷ˵
ٺ٣Բԣ
ƽԭͷԣ
춫۾ˢһҲæԼʦС¹һ޹۾ͷһʹҲ˵
ѵĵʱؼұʱȥĽˡ
˵ڣ˾ԼһӣôͲʹϹŵ
ʦ춫׷ʣֱ˵ʦǰͷ
һŷ۵Ŀֻǿס
ʦ̫ˣƯʦ춫ϵСĨۡ
򣬻ûסйһ˿Ц⣬̧ͽܵСԴҲպúУ֪𣿡
춫ͷţ
ӼڵλѲĵĶ
Ӿͽˡ
ʾģǱ
õôĵӣ²֪жڱùźӡ
ӵ㶨죬춫ƽԭھɳܣżһϧദʱ䡣
֮ǰ³㹻˳µʳ
ڼϻƣ˲ֲй鵾кü֡
ѡһµɫ׻ζȻǳ
춫˵һڣͳСҪȥԡ
±˳˼ʮı׻ְֽװãڴŵ졣
ϴεӼδ춫ҪԼȣǰ¶ζġ
ɸ²һС⣬û˿Ƽһϵͳ˸ȥ
شﲩô࣬ЩߵϹԣƺҲûʵֵĿܡ
ΪڳԵģֿʼմоϰϣڼļ£·֡
²ҵ˰¶ϵƷЩϵɷ֣ƿζǳŵˮ


694 ⣺46
ǰˮʲôζûӴ
ˮ˶ʮͷ
ֲִ͵ζϵķܲһ
ζɢ÷ǳ죬ûôĻǲľ
ȴͬζŨҲǳ־ãã׬Ǯ
뿪ˮʱ°Ѵֲȡ͵㡣
յҩƷ£ôҲ벻ԼȻܵ㡣
ͽڤڤ֮ж
ĵķ춫Ī±׻ˣ¶ƼҲˣҲȫˡ
װĴʦţЩС̸ľʳǿԳŵź١
һĿԶֱӰס˴µСԺǰƳǡ
Ⱦżһתø˽ڵϴͷŹ֮ͶȾŨȤ
Ҫãյ֡
Ǹ齣ĸ佣ްҲһˣһ̲סְ˵Ϸһ£뿪
пеΣҲпҪŮǰˢһøУHΪǰǰƳǵıڡ
һ־֪ûУЩһɫڸ֡
ȺͶľηĿ⣬¾ʵǺ档
ʱðճУװЧǾӣ
ڷϼһȺ֪ʿɺϵĳǳǵıؾ֮·ϡ
ҸǴӵмۼλʦȻɴ˫
񣬱¶ĵĲźͿֻš
ңôܣʦܼٿHⰲŵĽϵһڣ°Ͷõ
̧Ǳ߿ȥ˸ҸӣæתƵķٶȺʧ֮С
±ֻ⼸˵ľٶѾԼˬˡ
ҲǼˣЦһ͵Ӳ˵
Ц綼˵ˣ
ɺһô
HŵķɳȷٶȿˣһڱڵĻ³˾ɳǣԭط죬ֱ̤λھɳǶϷƳǡ
ƳҲһǣɳڳһߴеĻλڶϱɽƳǾһһ߳С
ΪɽĴڣƳǳΪϱ˿ڹģӴתվðǱ㡣
ÿŵǰɽƳš
ʷƾãפ˿ڿɴн߳ΪˣΧûоɳôŨ
Ļ˵طɢû⣬ҪΪǿߣֻĥ־
ΪҶƽַΧ˵Ǽ䲻Ѻõġ
Ҫǿ޲լɳܡ
ڴ˵طûĥ־ĵط
ɳٶȺܿ죬һ֮ڣһھʹӾɳƳǡ
ڳǽ˵סȻҲڳǽׯϡ
һûǣֱؾլ˼칦˽
ЩHɹıֻˣȫؾɳǡ
˷ֱļ㡢̣Ϊ۷壬HרŸӰŵĽ
ĶҲˡ
˲⣬Ϊȷʵܹڹؼʱ̱ǵ
ׯϵһƬҶ죬ſ˵ƣׯһٶʮ˺ȫټ⣬˺ʹǻϤһ¡
һٶʮ˺ˣлʮˣ̹ʮˣѾ߼Ҷʹʮˡ
ƼƼΪ˺͵ҷˣǵѵŪһ硣
ȵóʱѾˡ
ʱֱ꣬ƺΪүС㡣
ʱľ뵱ׯʱȫһûһ⽨ɽҪȥֻҪԼԼ͹ˡ
ʵܣϰΪеӦ
ƼƼԺѾǣԼѡһźˡ
¾ܾòѡһʮͷŮӸߴ󣬿ʵҲΪ
ŮöС±Ƥð˳㶼Ӧãں̬ȡ˸ȵ֣Сȡ
Ѿѡãֵλֱڡ
ѡ߶̡
ʿԱУǽаĽʮƣеƽ˼
ŶЩų⣬ǰΪĬӡ
ɵڶѡʣһһŮûѡҪͬԱ㡣
ļŮʿȻ͹鵽¡
ѡѾߺͻҪǩԼñѡ
һԼϡ


695 ⣺47
һھ޴Ŀ˹ܼҰŵţԱ㣬ŸظԺ
լǳÿ˶һԼԺӣѡ˿¸ǡøϡ
ׯﶫֳɵģµ¸󶼲κμҾߣСȰѼҾ߲ŲϲӾ㹻ˡ
ŻѾ߻ص¸±ʰʳоȥˡ
СȺļһһվſڸš
ׯѾü죬Ҳȥ˲ٵɫʳĻԼ
ڶһжǳԣԪصĶϣһڿ̽ĸо
æţΪκԼû뵽˲Сʱʹļѯʣ
С㣬С
?
ʲô
ֻͣ飬߳
̶Цг֣ߣȥ̼ĵط
˵գ¾ܾĻᣬǰһקߡ
ԷǶС㣬ļҲֹֻܸſ̫Ըһ뿪
̶ͬ񣺶СҪȥʲô
̶һϸ΢ҡҡͷҲ֪
ӣûһͻȻϢڿ
ͷһɲ֪ʲôʱ֡
Ҫʲôɻ׷
Ժõǰ棬һ뿪Ժ䣬Ͳˣһ·ۿߵׯӺš
ֱͨɽأо̫סˡ
ôˣϷһЦһ𣿡
һʲôüʣܸоЦû¡
Ҳɻأǰظɽ̽ʣ㲻ɣ
ٺһЦǻ˽Ұˣ£ѵǾͲﵽ׶Щʲô𣿡
ºɶһۣ뿴һ֪Ҫɻµģ
˵ҽؽأ㲻Ҫս
ׯ˻ûʲôͱŮˣҪð֪϶ҪѪ
ȻµȰ貢Ч
ʲôתͷͳ˺ţ̹⣬ɽȥ
ºɻզ죿ֻøȥ
νĽأȻô׾ٵ̤ȥˣƺҲûС
˲֪֮ûд磬Ϊϴ˵ơ
ɽֱǷ´½һ
кöĹһĹɽһ۶ͷ
ǧĶңĸֶ಻ʤ
ֻǣ˳ȡħʩƿɽϵһĹʱȴտҲ
Ȼ¹ڣΪʧ
ֹºɴʧɫ
ʲôæȥĹײĸǺɢϣŵһ
ʶһ̶ļˣѴľ
ˣ롣
ҪǱ˴Hǻȫʬ
Ҳ˿ڿˮݺݵһۻΪ¹ڣʧûзϻæǼ϶չײϹײģ
¶ӵļӣǴľ
ʲôҲû֪𣿡
˳ɫ¶Ƭ̣űȭͷӦף
Ȼ߸մͣǱȴûҪֵ˼
ˣڶˣ޹
֪⼸͵ö࣬ôֳɵı걾ǰһ۶ԲԼ
ºɰѷ¹ԭλҪɿתһ̣ٻѾˡ
ƽһεٻУٴγǰ
ڱΣŨϢصӣɫгͷϿգתһֻֻɺ˳һѸɢصӡ
һĿ񻶼
ɶ΢Ȼסˡ£һɶɳɳʹ˳
λصߴīɵķڣȻ˲һ΢ɼѺ۳֣һһΧɢ
ٻɺеΪѰҲ壬йŭɢڷС
ЩѰҵģ
̶ļоɽڲʱһɺѪ³Ͽգ綼Ⱦһ뵵ĺ죬Ũؿڷơ
ǸվѪ֮£ͬŮĶС㣬ͷЦ˵
ţС档
ˣ
ⶼСĻʲôǴ棡
ºѾףˣ
ҵҪǼӷص̫
죬ɽȥ·ס˭ҲټĶԴס̶ļ
ΪʱɢϢڿ̶ֲļʵֻǸС˼
ҲΪͻȻչֳǿͿֲöʶ˳ֻǸСʿµĻ


696 ⣺48
̶ļµɽ·ڣѾֺɽԾ˲ڶǰ
˼æŵһ
ʣȥˣ
ӣһλߣ
ңɸռϷ磬̶ǣ
ҪҧֶԾ΢΢
Ϊ̫ʲôˡ
΢һ㣬ϣüЩТûֳʲôص¡
סڣ˭ҲȥҴҽˣνٳɽϷȥ
ͬʱɽѪԽŨºɽϣڸϵܵ÷ɿ
Ҳ֪ʲôʱʼȵķʦٶȾȻԱô졣
ﶢīɫķأ淢סڴէһ
ꡱһѵºɾȵĿīѿİɫϸƣĶᵽɤۡ
ۿĳҪƷضʱʶǰһ
ҲһϿյĽơ
ֻ¡һͷҹը죬ȫһڴϢʱ䣬һɫӭͷ¡
ǿ޷ΣͻȻϮ޷֮
˵ʱʱ죬ۼҪʱûһԥֱӳȥ
ɽٶȱҪһЩſѹ
ţһ̣ǵҪ硣
ǧһ֮ʣ¼ʱ͵μȽ𵤴Բʿȫһǿһˮһɢ
ƽ˾ֻɽȫϡ
ҲպΣղ
ɽϵ״۷Σιȥ
ҳڲܳɹϽ磬ҳΪĴ֮һĹǵڶ
Ͻһֱ
ԣɽīأǳķĹųʱĽ
Ϊֹħ˿͵ԣռΪУܣīһʶӡ
ӡǿǿǴ˽а벽ǿߣַһ˿һ
ǣȴīϣһİɫѺۡ
Ѻͬһߣպýīشм԰ֿ
Ҫõ˿үӲֱӽТն
˭ɵĺ£
˵ڣŷԼݶĲţֻš
˵޺Ƶĵһ𣬱ѹﵹǹϲ䣬̧֣ҡ
ط˱򵹣е״ȫʧͺͺصϣԵЩ
۲ɶأһѹסҪҷĳ嶯
ЩТӣһҲҪˣ
ԣﻹҪġ
뵽æǰȥѱѹм䵱ıɵ̳
ѾȥˣʶӡǱ˵ķϣҲһССʿܵ˵ġ
Ƥ񣬾ڳˣȻûʲô¡
ҲƨûУף
ҰЩȫʰԭٶһ£Ӳ㣡û
ܵͷܵԣ̧ħȾҪĴ
һСŮɽȥˡ
ɸһǸӣ
û°ɣŶͷĿͰ뿪
¿϶û£Ҫ£ɵһͳˣֵõ
Ϸ֪ˡ
ڵѾ޹Σͱȥ
һۣɵûʧִ
۵СӣŻһ޸صء
޸˵С⣬һ˦ȥɽľ»ָ̡
īأе鷳
㲹ɼڵķĹߴٵ
һϣ߳ˡ
ﲻ벹ԣû취
ûϰҲеͷۡ
û𣿡ͻȻڶ֡
Ｑæͷأ
ֱӿɣ˵˵ˣûвϡ
īĵرҪҵשͷСһ䲻ס
Ѱϣ˿϶һ۾ܷ֡
ׯɻһλԪӤˣȻڻڱչУ֪緢˺¡
һأȻҪȵصؼݡ
ʱһ۾ͱ¶
˻һ̲סԼ̧֣Ҫȥ
һƲȾܣһһߺ
ģҿ϶ڰѼ޺ãҷģ
˭أб¶ΰĹģ


697 ⣺49
ŹĻڵļ޺ãŷŹ
̤꣬ԺӰ벽
ԼݣТŮӦͷЧȣ´λڵ⡣
£˶ĬûƼƼǰ
֪ԽԽãڵķĹֻøд뱨棬æѰī
ﱻԺʱѾˡ
ûʲô£˯һͺˣ֪㱻㣬԰һĴָ
˵ôˣ̫ڡ˶¡
¼µӰڵɽӣۼͷء
Ͳôһ㣬ȫҪˡ
ԣ¾ùصúã͵֪һʲôʲô
ֻû߾ӣƺ˲١
¸ԼһͷԼʳȥˡ
˳һ֡
ļǴαһ֮󣬿һҵͱˡ
֣¼һÿ϶Ųɸ˵ܡ
ȫһΪ˼ΪߵļΪȲ
ǣչֳʵȴԶǱΪ
øӰĶС˵ɣаŵĹħеһƴ
ܹоСĹħֵļȡ̫һ
ƺԽʽڸ̸˫ƽȻݡ
ϧˣûܼʶЧ
ˣر׽٣̶ΪλСҪû룬ûһɽˡ
ʿеʵʵûס̶ѰĿ
Ц̶óĬ˵һֺµĶ
µĶ
ж£
С˳̡֭ϡ
ģļ㳢úȲúȣֶһϣֽзϵļȡ
ҲϢϢׯûʲôΣգҺլģһ㲻š¶ЦЦ
ǰոߵļʺֻòںܳ
ڣѾˡ
Сôһˣ˵ӣӲɣҲӲɸĻơ
ļоԼеС
ԼʱˣֲܸԳլӳۉQžݶţΪһأ
ļֵãݹϣգգʹۣã
ҵĻĻ
ȡڶ棬ڴһ˫鶯ۺ
ÿɰ
ļ˿ڿˮеˣⱭʢյڵķɫ֭̽ǳǳһڡ
ţ
Ϊʲôôúȣ
ģһȥȫǾоκʡ
ļ۾һֺһڣһŨĹڿбѣܹоһСݳǻžžžѣͷųĴˮľ
һʣЩӿ֫ٺڵһ¶ડ뵤ڵС
ļ۾һʶ˵ĵһ˲Ƕ򿪵ĸоȫմ
֪䣬ļѾȫ˫У岻Ծ̬˫Ŀ
~ļһӵƬСһ㣬ۿžͿҪװˡ
ԲΪᵤֻһ֮ңǵϣʼմ
ڣͲͱһ㴰ֽˡ
ļ𾪵ۣͼԼֽʶԼǰʣ
ʲôоûʲô֢״ȫ˻ֻһ룿б͸𣿡
˺ܶ࣬һһ߼¼ڱʼǱϡ
ļ㶻ش꣬ŷӦԼΪһϣͲ㴥ᵤΪ𺳡
ӣºȵʲô
¼¼һʣ̧ͷһۣ֪𣿡
ļһй¶ĻǾˡ
ǡ°ѱӷŴߵǱߣץһѷɫСӹ
ļһ۾ɵϴ󣬡ʲôû
ָָԺȥõļݣҰЩˮľᴿ󣬻Ľ⣬ϸġ
ԣЩһŷ۳ʵǱ档
֪࣬ļһ㲻öģĿϲ
ˮľˮľ棬˵Ǵ֮
ֻǣôɺأ
ȻӶ˵רŰΪƵģ˵㿨Բܾˣһԡ
ҵĻʵǿҾ͸ȫ˵أ
ļ˵ûں
ѹӿļͨϥޱ𾴵ỽ
ӡ
ӽֻӣ


698 ⣺50
ת۱£춫ӡ
ʱﱻѾȥ¡
ƼƼչظоѾȥ¡
ɽѾȥ¡
Ļ˿ֻºŮˡ
ԴӰһƺָֻ˴ǰ΢ദʽ
⽻ʣͨϵڶ̶ѾׯĵȫѲһ顣
ƳüˣҲȫˡ
ƳǱѾ֪ׯˣӹƳǵ
Ҫׯ¹һӵĳԺȽµ£þ
ͬʱпʱзʳƷļιʳþҪͻƽˡ
ׯڣ˵ĻһСĹãֻ֪ˡС㡢үȫȻׯׯ£һﶼСڴ
Сᣬ¹ȴصķ
С巣Ҳ˿۹Ǯ
ǷߣأһδĻᣬֱׯ԰
ȣЩ˵ļšһҪСȨԿ
ȴϣھԵʵǰЩȫ
Сλ벽𵤵ĻļǸɫСķԸ£ǹһ򿪣һơ
ڿʮεĹ֮ׯ˸С˼
ׯ԰Щ̸ڵϹϵʰøɸɾ
¼ׯӣϵӵУЯ˼ʮˣν˰ѿصׯ԰Ȼһ¡
ԴˣοģһӣΨһָϵģˡ
ˣʵĵׯ԰ˡ
ׯûвϲСˣ¿ݣ𾴣·ѭֻҪСƶĹƶ£һٺ»Ϊ
ׯϲСլԺﵱΪǱ߸ɻˣÿտһ齬ľˮʲô˱һ
СҲ˵ˣԵĸվǸҪǿÿÿΣ಻¡
ǵģС㻹ܹĵʹǵʵ˾ͲҪΪ
ǶУʵ
ΪҪ뿪ң಻
һذҷѣػ
Сׯĵڶ£ͽѧһ飬˵󡢷޵ȿư࣬ӵܣܵݸߵ߽ͣԿѧѧ
ȾһֱǵãԼڿѧ˵Ļ
ӵܣΪ֮飬ΪϷٲʢ飬ٿ඼ܿຢӣ
仰ÿһ룬бֹסľӿ
ƣְ嶼Ҳܱ˷֮һ
С㣬ҵ񣡡ȵϥأĽĶԼǸߺ
Ǳ¸ˡ
ǰݺصƳ󣬶¸
ΪսҪҵ׼òˡ
ļڷϣʿв
ִ֣ףվԸݵϣµĵ̣λõúܺġ
ڵҲǵǸֶд׵СѾߣԽ׫дɽԪڱѧοж糴
Ĭܿһ磬ԣĸԾšˡ
Сһﵽңѵ¯һϣһ£һޱȵĻ
ݶϵļᵽûסۡ
߽Ŀԣ̶ʱ䣬ѾΪ
ٵĽȫͶι
ҲĵĴ壬ȻЩ󻨲ҩޣѰ˼ҶҲ
ӱˣΪǷûʲô
ڣͽ뿿Ӱ벽
ļݶ£ͣǰǳǳһ񣬡
ͷҪԽȥһֱֻۺ˹ļǸ
£ڳʱɱ˴ţԺƬ̣Ϊͨһ
ϳȴΪ𾪣ŶãȻͰ˸ˣ
ǵϴأļ̶ɶĻ
Ķ˦˦ϵˮΧȹ˳ǰϲˣ
ļһۣļȿ£õʾ⣬ŷݶüȥ
Ҫǰڼӣûסļۡ
ǰȥ̾ûأؽƳŨأ绹мҿҪ
㣬ÿյĻƳǽһ¶ƽԭ
ȻǰѾֵɽµȺ򣬵ţ϶һ·۾ƳǼˡ


699 ⣺51
ȥκȫҾڲٳţʵڳ鲻
Ӧûˣȥǡ
ףáͷˡ
Ҳ֪㰢ʱأԱٹȵҲܵˡ
ŮθԱٹȵǾԶ֮Ҫˣһڡ
ɼȴѱٹȵ˿ԽԼʱıڴǼڣҲ֪ĥЩʲô
ǰò׶ſʱŵһ䲻ͷ:㲻Ҫң
ãܾͲܰɣȥˡ
ֻңܵóɣ
Щ߰飬뿪ԺӣæĽʡ
ÿҪȻæûʱʵ
ȻǱ߻һλ򣬿üҪһʵûУҲᱻƳҿġ
Ϊڷ˾ӶԭʣƳŨء
ַǷߵķ˺ʿвʿźɽȥ
Ǳڶֲ࣬㼶ֻΧ԰ȫбϣҲõȽͬ֡
´ļɳׯƳǡ
֮дֻǼ۸߰һ޷е
һ˵ëëꡣ
ֻλʦˣҪӺúøһ³еѴֱӴͻ
ԣǰӭӡ
ƳﲻɳɽڿзУļŷɳڳͣ£Ͷ롣
ܺϣسû˵ֱӷС
֪ϳС㣬ڵء
´Ӵȡһƿ֭ϣļ͸Щ
λˡ¸ųº͵гϡ
һ㶣ûϵС㣬ȻĵԼС䡣
ļޱ飬ӵϽҼǵģˡ
಻࡭ǲŷӦܳл
ʻڽнԶСۣЩϳׯ˲Ƕ˵С飬ĺ𣿡
ô˵Ĳ̫һ
ΪλЦһС֮ԣţҿС˾ͺܺá
ͷô׷ΧһҪСʹ͵ĶǺ
ҵĶ
ֻǣûҲûȻôã
˵ҺҲΪɿζˣȥ󣬾Ȼ˾ϵİˣƺҪƽˡ
ǣءͷ̾
׷׵ͷЩӵܺ޲ñǿ׳죬ʱˣ
ƳǵķԸһˡ
ļϵͣ㣬ʣӣһЩСѣαظôĶݣ
´ļԾ³ԯЦ˵
üСѲЩ۵С䣬ڹؼʱܶá
ҡ̧һۣⲻǿҪˣָϲ졣
ǸƳǣȻĶˣⶼֻǱϵĿ
ǵ˿ɲ١
ϲҵ鲼иҵǰǸ¸
ЩѾʰòˣǱЩ϶Ҫʹӵġ
ͰƳӦԷϸķֽ⣬˼ǡ£һп£ˡ
ļȻЩֻôӦÿҪĸHׯϢ
վڳԵһС̨ͣϺȻͯ
̣
Ƕ̧ۿ¾˭
̧ͷȥȻǴŵӷ춫ǣƽԭӽϷɱ
¸ſֱۣСڵͳ͵ģļĶŵһԼӻᱻСײˡ
һıײ˳ԯϣЦһš
еɫɫͷ˵ļ򣬵˵ͷ
ˣҲʵˣԵòٰɣ
춫ָƽԭ˵óԵ࣬ĵŵĺöǿ˲ŷһף´ֱܲӰҵһ͵¥
춫ίˣôóԵģȫõĶӣֻܼʣµġ
¿ƽԭô̰ԿɲŶ
ƽԭٺֱЦǸԼ֪ҪҺʦæûȥء
˵ţ˷ܵ¶߸С̣ѾĲˣȸ绹һ㡣
ĽǱٶȣĪ
ҪϴεĶ㶼ϲˡ
ϳؼңҸ׼˺óԵġָָɳᣬȥ
ŷĽһϳá
µĸӭӶ˵Ļڷɳ࣬Ǻиڷɳҡ


700 ⣺52
°˫̥ӵңȴȥԼԺӿ˿Ҫá
Ŵȥ˱
¡ء˺һĻ̶ţޱģ
춫ƽԭ´һ飬һֲֵģͷѯݡ
üظݣƽԭ¶˲ŵı顣
СЩʲô߰ģŮһӵļš
ƽԭŵĻͷ̶һۣȫǰĲ˰ﾡȻŲԣǾ˵϶иҪڰ졣
춫ˣݾ͵Ѱĸ׵Ӱ
һŴڼ䰵߳ĸһ	ȡ
κﲻ̤ⷿŰ벽ֻºͶƽԭһһҪԵĻжζ
ˣӶˣȥԷɡ͵ſڣǵÿռǵԼȹ˷š
̾һ㻹£갢Բˡ
߰ɡкСģֱԺ䣬һԻ
Եһ룬ǿƼ룬ѻԵһʣ
˾أ춫ԱڿϣŶʡ
ؼҹŻϲˣԱû˾ء
Ƕȥ˸кȻæǸŰ˵仰پ͸СΪھͻķС
˶ԹԴӦˡ
ǩأȥˣڲ
иֻ໥ĸİΣ
춫ƽԭŶһԱʼСȴ˻ȥϢ
һ·Ϣ죬С̴ȥɽȻһһСħŮƽԭµĻˡ
ȥѧתתŴѧĶԸߵʿѧϰһ¡
춫üС̣ΥŹصģϰĹ˵Ҫʦš
µȻ֪Ҫ˵ǹеĵãдǵѧϰûҪ͸¶˼ӦòΥɣ
Ȼ㣡ƽԭӦڴСʦء
СȰȥϢЪһҲˣһʱ쵽
ȻԷ˿ֻСȻļˣ˵ҲÿձĹΡ
ڳæµţû뵽үˡ
һϲ鶪С֣ļԺȥ
Ȼ߽Ժӣͼһëס
ôأֻ߰ëԲֻ¶һ˫ɫԲԲ۵Ĳ֪Ҹ緿ſڡ
һֻ㷿ôߣΧֻһСëףէһ±ֻһ
ÿûо־֢ҪȻӦѾιȥˡ
ܿ¾ͻָ򶨣ַʽڸ緿ǰëף˵ǸĬġ
ңûдӰֻëϸܵ⣬Ϊĳֻ֣ëŵëըһԶ㵽˴ֻֻһȽϵģͷ¶һ˫ӯӯۺ
ô£ɻૣͷļһۣŷʹţһ°ͿҪȥĳԾģ
զͷһؿˡ
ļ°ͣݺ˿ڿˮǳޣ
ޣ
æȫͳģŶˣһֿɿԵĸ߼ޣĽޣʿʿ
и츳ͨڳ棬һԶ䣬ֻɱʩޣܽ
ǣ鷳鷳ڣЩ޳öôһëһϲȺӣʩֻҪͬһ꣬ʿϳĸס
ȻҲ޷ӦԣжؼԷֱ޵ζܿҳɱ޽䡣
´ȺʿҲǵ֮
ºͣһ㲻ʿԣϲɭңɡ
ʿȥǣһ㲻ᱻ䡣
·ϵʱڵĶһŷ죬ٳһ¾ܡ
ٶȣй׷ֻüֻ޴ëޣͷֻ۾Ŀһۡ
ԣԲڿ
ڿɣ
磬ô̼ģ¿ǲţǰӵסŵɣȵúϲ£졣
һμ˭
ɰŶϣŵĽʵ̶ȣģ˼ŷת
µһڸп޴ᣬίͰ͵ӣò
ǸԣҪҽpei䡭֣ݣɼǴＷġ


701 ⣺53
˵ıֻһ˲䡣
ǰɾúɽΧѾθڣӻֱֹɽΧ
һʼһж˳ԽԽͣԽǿҲԽսԣ١
Ȼ׷һͷ˸߽ʱС䣬Ϊ޷޲Χݾˡ
ǣΪԼҪʱһͷ޴ĳͻȻ֣˳
ΧתȦֶ˼Ӻ󣬿ԣɸؼңɬɬ
ɴʧɫӣȴôֻСӣ׷
ѰԼʱľ׷ѷɵĳ
ޣܰ˻˵ôΪҲ൱ʿĽ𵤾硣
ң㿴׷ԼӵޣΪֻ»Ҫϴһڡ
Ϊܹĵط߽޷׷ɢһ˹ģ
󣬿Ǿʵ̫ܵ죬޲׷ͨһ䣺վס
ʱڿ״̬µɱͻȻסá
Ҫ㼰ʱ֣ʹЩҪ޴ˡ
ͷֱӳɽͣҹ̸ϻƳǡ
ԭΪεСҪȥȴû뵽ǰŽţŷǰͶ˰ֻëס
ڷ䣬Ѿʱټ׵׼
ǰ°˿ڿˮͣһԼҸ塣
Ҳȷʵ׳ֻǸ¥ߵëȣֻýСݡ
ɼֱת¼ˡ
һһĵ̫Ѩ롭
ȻһֻްѸ͸ˡ
ֻǺö˶˵ģһͷôһ˼أ
ѵӦͬ
źſŷһۣ̽ȥһֻ޴ɫ۾ͳǰӡ
ǳжԵһۣ·ǰͬԾ֣ŵæ
֣Լˣ
ţصİһϣپ
ļٽ¸֪취´
վԺļɿݶܵ㽻һԼӣæȥ
һϢ˶֪Ǻʱֵġ
޶ޣº͵ޣӦòˡ
ļһ·ɱȥѰڸׯ԰ҵͬһ԰
Сļ
δȵȥͼļһģ̧𽲣תͬǸ˽ܼдļ
˽Сʡ
ļһôѸ˵˳
ΪҪȴϣһ㶣Ц
ĩҲн죡⻰ٴ˵˽˶Թ
ļͷߣٶᣬСҲԺУ޶Сأ
ͣ¿Ц鸮
ظ֮ǰ·ãû취εȥ𣬷Ҳ㲻ʵޡ
һԪӤչزͣܲôˣֱǰš
չеĳøۣһ˵һޣֻ֪ôԹأׯ
ºԲ߰ʱļԪӤϳǰЭСɷˡ
°⻰ɣ۾һˡ
ȻԪӤһޱ¶ı顣
ǵģȻ˼һֻ޴ëףû٣ë׵Ͽ˳顣
ϼһδڣͻԺʢǾ޺Ȼһë¶һ˫޳
âȥһĻİ׷Ůӳǰ
ϸǰޣǶһůֻ֣һĨضȹһɫƤãƤ֣鸡ڰգֻëס
ȫһŮӣĻݴ棬гŮӵģŮ峺ɾ
Ժбĳ֣ʶǣƯ˭
ͷȥŷǰĸ磬۾ɵϴ󣬷·ܵ˾š
ȻǸֱУⶼܰ£Щѽ⡣
ʵʱͦѸɥʬػǸࡣ
⣬ҪĳҲ㣬ֿں䣬޷˵
û
ɻεޣʵԪӤھʿ֮¡
ϸ˸ɫɶ䣬ֻڲƭǣȡ
ܵõͷ߽һһ޵޽ԼбٶһλԪӤ֣


702 ⣺54
Խһ꣬춫ƽԭùû˼ˡ
һֻͻȻĸ߽ޣȫҵࡣ
Ҳ֪ǸԪӤϸ⹫˵ʲôȫҶΧǰֻ޴ת
Ŷǻڹؽյİ
չظзŶˣɼ⼸ͷڼĵλжš
ٵȥ̶̣ھ˾ԺӲCPԼʱѹĶҪˡ
ߣҪǸϳȥƽԭҧŭ
춫Ȱ嶯򲻹ģ˵ǴӳΪ޶ڣֻˡ
ƽԭ˸һۣ֪־ҵ磡
춫ΣֻԷóԿѡ
ȴû뵽˽ʱǰ·ͻȻֻëףסǵȥ·
Ϊֻëը𣬳ī˫ɫͫףǡ
һֻΪСֻëУɫӽģֻ棬ֻ̽һԴĴá
ֻСĿ˭棬ƭúܡ
ǰ춫ڳҶԣڳ﷢ѹǴ򿪣һֻ֣ܹ۾Ц
ƽԭţءİѹǸϣСһŷӦն񣬷ͯ۵ۿѶŵð
򿪣ˣ춫ʱæֹá
ƽԭҲһ̫棬æѹǽҿСһһ˳ײͷͣһƨϡ
ֵֻܾ֮ΧһҪΪС߱ģ
һֻ춫ƽԭһۣ˿ڿˮ
İɣ
ȻûС
ֻϴƮǰǣ
ԭǶҪԣ
پ˼飬ͷһ޿˵˻ģȻе㲻ҲܽӽˣǵصصƳǷԡ
ɼһѣںɽá
أ
ƽԭˣĿѯʡ
Է֣Ϊ˼ңȻҲ֡
ֻˢˢתԺӷ˵ڵ͵һ𡣡ϲˡ
ƽԭೳˣüȣ죬֪ˣҪ
ֻˢˢתöˣ졣
춫۾ǣûĶ
ĺܹ֣ȻûһСġ
ǳʲô춫ɻʡ
ֻԤһ𿪿ڣƽԭʱָֻ׵ģ˵ı졣
⻨
üûɶ
ˣȴȥɡ
ɡ춫ֻ֣۾ˢˢһһſŵݣҪǳβͣǿ¶Ҫ˵ҡβ
ƽԭ˸һֻۣ̼ûɣ
춫ƽԭһëС̵ĳû취оһ֪ĳ
ʿбٹȵׯֻ˾סƫԺŻз̻
سļԶԶСһë˲
ѵӳ˲룡
𣿡ƽԭüʣһģ
ֻΧߣڸһڵĶļ
λΪ޶ţʲôо
ļֻüëȻ
Ȼһ̣һֻڣţ
˫ȱ㲻ܿȥֻ̧Ҫȥš
ļתֵסʶڵؿսͣľŰָǰ
λС֪𣿣ļв
춫ˣʱʵ˵ģҪҲóԵģӼֱǶѽ
ƽԭȴϣأǴ˶ңҲŲǣ
ëףϣƽԭָֻһӣָǧ֮ơ
ļһǶСŮС
춫æ˵ţҪ
ǰļò˵ļ̣ȽȥûҪԵʳǶˣҪǶ˶ӿҪ˵ġ
ƽԭԳòãҿë۸㿩~
һһӲģļмܲסֻ춫Ƚ̽
Ӱڷ֮Ų֡
춫ͷʾֲ֪ǵһ͵͵ҳԵˣ
⻨⻨춫Ѱңûһ⻨Ķʧƽԭҡҡͷ
ֻëе㱩꣬˵˻ڶǡ
ƽԭ䶼Ҫըˣļ֪δо⻨
ļֻϿСڣӦС
춫סֻëף򽫷ɳãֻëֱƳǡ
ҵˣԭ⻨һݣ֮ʿղ޵Ķ


703 ⣺55
Ǯأ춫ʡ
ƹļöȲЦŴ:Ʒʯʮꡣ
һù˭ֻް
˾˲ñֻë׵ͿǮ
ˣֶֻëҪըëȻøˡ
ƽԭʹͳʮꡣ
մطɳڣᵽζֻëһѷΧ˷ܵòˡ
ö˲䱻ëװΧëɨȻеô£
԰ɡ򿪴ӣûüóӾͱֻˡ
춫ƽԭŷ֣ԭֽŵģֻССģëﲻ׿
ңҲͣԾǲëҪʳˣſ¶һڰɭɭϸ
ֻëȻû죬ҪԣԹԵϴַ
һһ䣬Сֻ룬䣬Сã˼ݣԵ㡣
ʣµ䣬򻹸춫
ֻëһȦڳذһë̺Ƶġ
ƽԭµСֵֻܽÿ걧ž⻨һھͿȥ
ϡ棬һƬҶһƬҶժֻмǶ仨°֦Ҷݸ㣬Ƿ֡
ƽԭϡ棬ͷһ仨ٱһԵýζ۾̬䣬ûס֣ϵë
ͷһۡ
ƽԭһֺҪԼ
ʿʿɴ򲻹
ȴû뵽׼ɫջʱֻСһȻﰤֲ˲䣬һ˫ϲ
ƽԭоڳѺõЦζ
Ҫˣƽԭôôɰޣ
˫̥Ϭ춫Ӧĵļ
һۣŮӹȻԿɰﶼûеֿ
Ա𣿡춫ʡ
ֻ޵ͷ
춫ʱһ
ֻĴӣ滹ʣ⻨
춫ͷʾף˵֪Ķ԰ɡ
СֻˢˢͷѺõ
춫ʣ𣿡
ֻһ£Էҡͷ
ƽԭɰûס۵Цּæ̧סͣôֻ֪ԼǺǵġ
ȡ֣춫̽ʡ
ֻܼҽ˵һͨ˻Եúܸڴ
춫С°룬ͰУһߵĽô
ɾĸӣǾأ
ֻӣšͷ
ϴĳɣ
϶Цɡ
ɡɡɡɡ
Сƽԭĸ˵
ԭһðƽԭ˳ëߣֲǶ㣬㡣
۽С춫ո˵ĻŮֽ
ĸġ
ǸߵѰ޲һкȵ̡
춫ƽԭͷʾԼˣǣ๫ĸֱǡ
ֻܸˣȷʵҲ緻ǰºͺơ
Ǵʱ춫ƽԭ֪Ƕҷˡ
üĽ棬µ˲˵˼ֻ߽ޣɴȳ
ޣҲ⼸ͦ˼ģǸ·ǸóԵġ
ƼƼ¶ãףҪˣ͵ѧĹأ˷ĩġ
ǲ˶ϲͿؼ˯ģҲֱӰؼ𣿡
ŵĴָָۣű͵ɡ
ԣǿ׳ϻûѪҪˣ
òװ˵̸ͬеƼƼĸŮ⻰￩һ£æڵ
㿴ĵǲǣ
ŵĵͷǲ˵û𣿾Уôô϶Ҳѡҡ
ЦŵͷǣǵȻôҲϲǣ
и˵ףʲô˼أ˵˱˵ĵطҪصصķϰߣʾء
˵԰ɣ
´ϵĻȹװ·ɱƤӺÿˡ
ͷԵĻ·㡣
ĸŮɿ
̬ȻˣĻͺ˵ˡ
ΪĸףƼƼʾԼѡֻҪ˺˺ɵ飬Ͳᷴ׷ɡ
Ҳʾɱͬ⣬ȫҶûرӭĸӰ˼ͥ
ãЦ֪
ĸŮǵ˵ͷʾԷĵĳˡ
ڴͻȻǰеյͷɻʣҵĺأ
µ˻ӣأ
ССССССϴ󡭡æȥҺӡ
µҲŶƽԭָ׷˳ȥ


704 ⣺56
춫ƽԭСֻصſʱЦ·ɳ̧ͷǰһ⹫ŴС̡
һ㶼һקƨһСơ
ȥˣΪʲôҳ˵һΣţ˷ֶ࣬ôһ㰲ȫʶûУ
С̵İƶ˵޹ʹ춫ƽԭ⹫üŪ۵İʾзӦƨɱ죬һҪ޲޵Ŀ
ʱ˳ƿɳţ߸סĺӣŴһ
ȥĶˣСֻ³Ǽʶᵽ˾⻨ζ۾΢΢ƶȻһ䣬仹Ǹģȴ
ǲ͵͵˱˵Ķҽ̺ϸ񣬴Сͽǲȥ͵ԣҲҪİ˸ʳ
ΪľǱǱĵʿȥɺΪʹ
ܳ裬ƳĴ۾ɵĸ׻в˲䣬ҡͷɵ
գû͵ԡ
Ŀİ˻ȴҪ˼˵ˡ
üͷ΢壬˭ģ
űֻ뿴ڸǰѵ춫ƽԭ硢㣡
ת̧ȥһڣĴСЦһڰ
Ц󣬲ŷӦԼȻæ飬һۡ
춫ƽԭԡ˸
ŭҪûüͱ˳
ɣһߵ§ŻС߽е
Сߺܹԣеŵɻסˡ
ʣֻΪ軶ģҲɵ
ںЦǺ죬ƼƼɨһۣݺݸű϶һţ
ˣûζ
Ǻ˲÷ϣȥòײŻ͹ٲȡЦĩһ̬˵
Ƕû£ѰȫǾͲҪˣһʽҵӣһء
ĩһۣͷ滶ϲ㲻Ҫ̫⣡
лᣬҪ뿪˴˦ֻԡ
ĩ۷Ź⣬ѹû˵ʲôֻŵͷ
ƼƼ¶һۣ̾һϣҪ˲ǡ
ǿΪ𣬱ǶҲͬãʵ֮µҲûС
ΨһĸŮе˵ģѾԻΣͨԵֻΧë׵Ļ졣
ӰȫҶ׷˵̼ˡ
ĴĲϣ߸ӵһߣһһߡ
ܼҶҺлľ⻨
һҰ˿ڼˣǰŹâ
ƼƼ΢ЦЩȲСɰ԰ɣԺҹͬһ£ݡ
ŵĵͷǸŵСϱҲ
ãԺҲѧôһϸӵġ
ĩͿһǺһҺöСֻһ
һŭ۾һᣬԵɹ߸ס
ίͰ͵Ķ˶ϵëˮնĩһ
һ룬Ͱһ
ЩΣһǿ΢ЦţֻܱԼӦ
Ӧã͸ҪߵĩʣҹҺͺǸһ˯һԺ𣿡
ĩĵһۣǣ
ίĺһӿ켸ĩŲƽһ֪ϲңΪƤ˼˵ģ
ĩޱ飬ֻһͷȥ
ôᰡҿԸӡ
ĩĻˣ˶ǣǲһ𡣡
ңŮûȤ
գգʹ۾´ĩˣŷ˵Ѫᵽˣرˣر
ǰǰᣬһ˵ģ
ĩŲһ٣վһץסҪԼеļ
˵һ飿
ʳָָָ㲻ˣȻҲ֪Ϊʲô㳤˵ģ԰ٷְٿ϶㲻ˣΪ㲻ˣ㲻Ůκθо
ҲһָָԼԼףǶ࣬϶ΪĶġ
˵ƶֽģ˵Ķĩʱӣᵽһ˵ĴϢ𡢺㡣
͵ҡҡͷһѰƿĮġߡһ󲽳ǰȥ
֪߱˵ҪǸ˺ҵļˣҾҧ㣡
һ۷ŹĿߴ׳ıӰ̾
ʱŶ~
Ҫżĩ仰һģˤʺ
æվءĹϷţǻ¶ǵĿ⡣


705 ⣺57
ڽʹ˫̥βãҲûȥˡ
ٲȥʦҪˡ
Ϊӣﱻǰ˽㣬춫ƽԭ뿪ǰĸ˵ദ˼졣
ô£֪Լ˺֣ܶרܵĩԺ֡
һüһĩСӾȻҲ޸
ϴһխȹΧһɫΧȹվԺ´ǫ̃棬ѧô˳Եķ
ѧúרעûעĵ
ҲˣֻǲΪһʶ˷ʱ䡣
˵Ҫץסһ˵ģ͵ץסθԣҪŬ
ȿؿ̧ͷʩĵݸһ񣬡ǣ
Ϸʵδӡ
ĹѾѧòˣӾ๫Ľõ˼
Цˣﶼһ
ԭǴã˵㱻ˣǳ𣿡Цʡ
Ͽĩˣϲ
ͷֳ̨ǰתȦ̾
ɩԸǸж
˵գȡһƿɫħҩУ˵绹ڸ翹һƿҩɩɩ¸硣
ɵĿһۣˣллãĩȥȥˣѾԸ˰æտòõġ
һüᵣĩЦ
ɩӣǵʵôߣĩôĸ
ɩɩȻ粻ڣþȸˡһȭﳷˡ
߳ԺӺ춫!ƽԭҳˣ
ȴ룬תͷ͵ħҩˮȥƼƼ
ĸǴӸҵҩˮҸĩã˵ܴٽǸĺöҾò̫Ծĸ֪ʲô
ߣƼƼͣ¶ӹҩˮɫĿ˿ħҩûˡ
ԺĶ㶼øҺ￴ã֪𣿡ƼƼ
¶ĵͷõĲĸѧһĺöϱġ
ƼƼħҩˣΪҩãΪ̫ˡ
Ҫȥɻ÷ˣ
Ҳֻ֪ЦְϷĩֱܹ棬иʲƼƼûҪ׷˼
ڶЩûȤֻרעԼҵ
˫̥ƼƼ˸ȫ˶ڵӣѴټһ
Ҫȥμʦ
˻һȫ˶ޱȾȡ
رΪʦǼġ
νʦɴ½ʦٰܹһһһΣѡڴ
ÿ꣬ͻٰһδеõʦܹ϶ʦԱμӡ
һȵĴϣʦǽÿһΪҪ
Ҳ˵ʲôΪȼʦδУֻƳƷ˼ⱾΪߵ͡
ʿʿʿԪӤʿͬͶǩһһƴ
ںܶʿǺܲƽƣΪʦ֮ΪȼֱӰ쵽Ʒʡ
ܹڣȴһ᳤µԡÿһλ߱øǿķķ
ܹĳԱʼռᶨһǾǶķܵ߱ΪƣǷˣҲܸǿߡ
ÿһεĴΪھżʦ
ǵôǰһϣֹλֳַԽսǿߵʦ
ԣҲһĵб׼һΪԽ͵ʿǿԽʵǾķ
ʲôᶨƼƼʵ
ƼƼ˵ҪΪһʽʦҪ֤ҵʵ
ıǫ̃
öԿһۣﶼżĹâǷǳڴ
֪һֱڸоģоʲôδ˵żȻᵽ֣ס
ϣﶨˣ
ֻǱڼȴʦ֤ûС
ûܹʦûʸμӱ
Ե֮ƼƼҪľͨƳǱʦԡ
ȥˣֻҪƳһɡ
ȥˣ
ƳʦֹǰƼƼ忴Լŵļü
ת󲽽˹š
ʱıչоƼƼΪû٣Ҳ㣬Ƴʿ֡
ΪԹߵֵĩĸͨ𣿡
ʿ˽ⲻ࣬ĳʶ֪ġ
ʿʦҪΪΪ׶ΣܿƵػ
ĩҲ֪ôشɻֻǺһ԰äĿζѡ


706 ⣺58
ڣʿ޼
Ƴʿռȱ٣ʦ͸ˣһ㶼󣬿һͨС̡
ƼƼһܣֻŹ̨ӹԼǰǼǵʦ
һʦͽܹԡ
ƼƼĳ֣ʦͽע⣬ΪʿӦó
ǿʮСͽܺʣҲμԵ𣿡
ΪûƼƼϿʦݵıǣԲдһʡ
ƼƼ޶⣬΢Цס
ҽ壬ʲôСͽϲǽǿһͬˡ
ƼƼأҽƼƼ
̧һȭƼƼҲһ̧λʦ
һλΪʦ彣һ߱Ʒ
ӵ͵߷ֱ
ÿȽַ¼ĸƷ
ЩƷϸ֣ʦҲΪҲһżÿһӦһȽףż֮󣬿ƳƷʦֳʦ
ߣƻʦ
ߣƳʦ
֣ǧҲûֹ
½Ʒߵʦ᳤ܹʦɽ
̨ӹƼƼΪȼüͷ𣬡Բϲذɡ
ƼƼʣһϣ
ǰˣûһϵġ
ӹ޷ػʿܲμӲԣػС㲻Ϊ㻹ղס
ҿػ𡣡ƼƼ϶
ʦڲĵĿһۣղţλļʦûһۡ
ƼƼٴ꣬˵ҿػҸΪʲôܲԣ
ӹһʶⲻܣ㡭
ɻδ䣬ͼƼƼӴͳһѿػ͸̡
㡢㡭װɣӹ
ƼƼһüˣʯһ֪
~ʦЦһԭǸǮ˼ҵĽС㣬ܿػֻҲƲ
ƼƼһۣͷҪ𣿹λ᳤˵ÿһλ߱øǿķķ룬ǲûйϵ
Ŷ˵СƲʦЦʡ
ƼƼøϻֻӹԼܲܲμԡ
ӹ룬ò⣬ȥˡ
һһģˣȴһƼƼɨЩ̣Ŀ䵽ֵϣ˵ͷ
˱һɡһơ
ƼƼջԼķ̧̣ߡ
ͬʦ˵䣬Сܸ
һһڣصػϣõĻϡ
ԣҪǮģƼƼովͽǧƷʯ
ǰ֧ķˡ
һţһ˱Ǽⶼðϸ
˵мⷨһʦȫ̼ӣΪƷϸ㷢ʦӣΪһʽһʦ
Լѡʱ涨Ϊһʱڿʼˣɡ
˵꣬¹£ļڡ
ʦѾڴ˾ʦ̸ʶˡ
³ЦЦվһԣҲĿͶӰͶӰʯ
ڣʱɳ©ãʱʼ
岻ŲæƼƼ֪ôʼָѡϣȥԼ¡
ʦָĺƼƼеҰ·ӣȫ硣
ĺƼƼˣûмȥѡϣǰѷóѡһ¯ػȰѻá
Ʒ
Ϊʿԣڷ˺ܶѾǰĥƺõĲϣʿķʱȥʡ
ϾܽԵģֻѾҪرԡ
ǸߵȽ׵ʦ֤ԣҶ뿴ĥֿ﷦ζĹ̡
ƼƼѡ룬ȡԴĹ䣬ѡһ̨ʼ졣
ȫͬѡϣȻ¯󣬲һʹ죬漱
ȡһѲĵҩţ
ٿƼƼǱߣѵѵû򵥴ֱ
ڸʲôʱѾ룬ʼʦҫʵ
ҡҡͷʾ
ʦ絹ǿ˵ŵƺģߡ
ҫһֱüͷȡ֮ˣ
ȻǴСҼҴ֣ȡ֣ȴͬ
췽ʽǧ֣ÿóԲֻͬҪһν̡
ңģһôǺܿ죬
ʱΪ齣Ϊ˽ʡʱ䣬Ҳģߡ


707 ⣺59
ٿСͽܣѳ߳ΣһѽͿˡ
ƼƼǱߵģߣ˶ҡͷʾ
ģ߷ֲ֣ͬ岿ֲһƳΪͲ״ֱխܷ
Ǿϸŵ˿״иϸС״
ʱ¯ڽѾϣƼƼЩͬʵҺֱģУ÷ȴ
õҲɢͲܡ
齣Ƴɵһ룬Ҳȫװ
һֻаƳͨ׵Ůʿֳǹ
˿ⶫٵǰ׼Ķָۣһư׹ۼɲ׽ٶȣ˲ڲ齣ĵˡ
ûκ죬λãͶһճĶȫ͸˵ʵ塣
ʲô
۲ڵҫ硢£˺Ȼ
ڴʱϿգȻᣬƺԴеʾ
¡¡
ףѹŵòᡣ
Ϊ˶ɽʱȴɢȥˣʮֹ졣
ڹ¥ȴµˣҲֻëֱĸϣ׽ֱܵη塣
ʿߣû˲׽١
ɫһ۷ϷĪƼƼŪĶ
뷨ðַϣһʿôľʾ׽١
ܲû۵󣬸˶
ô£
ոưɣûɣ
ɢδ˹׽١

¥ڣ۷׷ףܿǰ;ۼˣѯʹڷʲô¡
ö˶λ׽٣Ѳʿɻ׷ʡ
ڵӹ֪æѴŹϣЩ̽ѰĿ⡣
أһһѽ˹΢΢ӹͬһƿſվ
˴󵨣ӹŭȵ
һƳӹǰǸ֣ӹ۾󣬻ֵ̿Ĺ
֪ãʧԶӭˡӹսս
ʲô£ΪνͻǰԵ
ӹҡͷСҲ֪ʲô£ǰԵںԺС
һ̧°ͣ·
ӹҵæȥ·ϲˤշſ򣬲ܼǰС
Ƴǵжţȴû뵽ԼȻܼļ
ŮʿϹŵƣӹиŮޣҵʲôˣ
û˺һûӰѯʡ
ӹæָǰ˵͵ˣҪ˭𣿡
Ҫڣͼ߳һϤӰ£üͷ˲չһ롣
һûɢΪ˸ʿ
˭ʵ
ƼƼһüô⣿
ӹĿǣ²⣬ĪǰλŮޱλδ¶ķĸ
ӹ¶ˣһˣڳһ
ոڹϿգ㡭ˣӺûйϵûУ˾ͻؼҰɡҫͽһۣƼƼ˸˵
һ¡ƼƼתһȵҫʽ빤ʦ˰ɣ
ҫͷǵģѾͨˣû뵽Ȼĸʧ
˵գֳǱһ񣬡ǹḱ᳤ҫ
֪ݣʲôҪᡣ
Ҳǵͷ˼ţڽ磬ݼ
һ΢ЦӦ
ƼƼǿˣѯԼ¡
ǰҫͲµݲ򵥣ȴû뵽ĸˣûдﵽΪδҪΪϵġ
·˾ܷģһ±Ϊ˱ɹһʱ˵֪ͨˡ
µʱ䣬˿ǰԤòҪõԤףܶͷ
ƼƼЦһԾôʵ˻ողǹ˵ʲôˣҪϽ᳤һ
ˣǵֲֻˡ
Ǿ鷳᳤Ϣһʱ˸֪һƼƼЦ˵
ҫڵͷ֤һʱ䡣
԰ѷ򸾶͵⣬˻
ʣǰǹҫʦ㿴ܶΪ
ҫĵЦݣɫ΢ûϸܵϢ
ĪǣƷ絹һƷȴǿͽƳƷķδţ
˶һۣ¼Ӱʯ¼µĶ̣ø᳤Ƿܲһŵ
㲻ã˴ϣҪһ


708 ⣺60
ƳʦϢصúܿ죬ƼƼǰŸջصңž볡ƣʾɹˡ
ȫ˶ܸˣ³һò˸͡
ֻǣµ׼ʱʵĽ˵㡣
ʣҪʲôμӱ𣿡
ƼƼͷˣʱ̫̣Ҫǵİæ
½æͷʾȫְ֧ı
Ҳ˵Լרڼ
ƼƼοɣ»ͷ㲻ˡ
Ҫһʿæ̫Ǹֲİˣɾ͸ոպãһսƴɱ꣬Ĭ
գŴۣ˷ʣĸأܰʲôæ
ƼƼݸһЦԸ𣿡
֪ȥһ߽ʿæԡ
ڴ԰ĸʲô¾˵ܵĵطһ
ôһԪӤʿļӶûС
ٿùŵλԪӤϣԽԽ⣬ɵ˸ɫϽ£ôõҪǶܷߣĲ
һÿһۡ
£ȫֻë׶⡣
æԣ½ðæ֣ɸƼƼƺ졣
ɹϣƼƼҪ󣬰Ƴһʦȫ˹
ׯ˴ĶƳȻ˺档
һҲûܽе˼Ǻܿ죬ĸҪμһʦϢֶߡ
ʦʱԽԽڹڴҲ
Ƴ˵ģĸΪμӱ顣
ôʽҲ֪ʲô
ȫһסʦׯˣȥƷ齣ܵǳȥ
ǻǵϴʦϿ۵ľʾ𣿡ͻȻ˷ʣ˺Ŀ⡣
ʾƣʿ׷ʣľʾƣ
˴𣺡ȴ׽٣ƽͷһμ˹֮
Ȼѹص˵ΪƳ֮Žʾ
ʦһΧʿȵԺвԾֳڹʱ¡
ǰɫȴƷķУƴС
ʱڶ齣ĴȻоһ˲漴õĵˣλñһϸȴǿĹⲨճһ󶴡
뵱ʱһ˲쵽Ӧڻŵð
δʹߴ߶ֱͷܵ
ºˣ⵽Ǻԭ
ĵĶ˵ʯԴ÷һ
ʯԴ÷һڿеظ䣬Ҳ޷͸⵽ʲô
Ҳֽǰǹа棬ԿóǹԴǹһƷʯ
ע⵽ùģߣ̲סһ죬ǹ𣿡
ЦףȻԣֻҪ֤ݸҪж١
壬ʱֻ𾪣ȴ֪δ½ĸֶпΪһССĸı츲صı仯
ڵѾӾʾ˵Ҽ޹ϵ׺ϲϡ
ʦһۣҲҪ׼Ʒôʱԡ
˵׻óʲôֻ農֪
תµʱˡ
ʮ죬ʦܹᷢһʦʽʼ
ѡھɳڵĪа㳡˵ĳʦõ֮ء
գɳǵʿȫΧһʢ¡
ŵӣҲ׷ɽǰ֡
ƽԭ춫λʦûӣֻôɽۿ
ľ˵ƼƼҲҪԾüΪɣ
ľͷ˷¼˿»ûɣǰƳʦϣвߣһѲƷȴ˾ʾơ
˻ڲ˺ƼƼʲôϵƽԭԺ˵
λ߾Ŷ~
ɫһ䣬ͷԼСͽܣ춫Ͽҵĵͷ
ţʦŻܶ
ƽԭ𵱳ձдһţҾƹ׷˹ԶҾʤ
˵źС̿÷ӵ
ľĿ⣿
ʦɻǵֻʱʹõľƣ
ƽԭָֻͷȻһԹܳȣֻҪôһŶһ£ܰѼӲĳǽըһĶʦõľƲһЧ
ƽԭֻһȦʾһǳĶ
˺Ϳľ˶һۣЦСƨͻᴵţƤ
ƽԭü
˵ģ
ϧλʦֻʶ٣ŻѴ˴ţʵ¡
ƽԭߵһţǾơ
ϿǸ͸ˣóĲƷЩ߰ߣ


709 ⣺61
ʦͽ˵䣬㳡ˡ
ΪųϣȻרλƽԭҪȥҼˡ
ľһۣ⹫ţԼݣŵӣĴС㡣
ƽԭһȶʦƭˣ⹫Ų˵Ļ
ľ˼ţֱӰѴֽóԼɡ
춫վ˹һš
½ϵѾϵֽ࣬дŵݣͿľ˵Ĵ
ŵĶһֵۣͷԼϵŵӷȻ֪ˣɻЩʧ䡣
ͬŵȣʦŵжȷʵкܶĵط
ԼʦԸģҲ˵ʲô
ֻǣΪʦ˺Ϳľˣٳ谮СͽܣҲƫ̫
»ĵǶء
źٻؼ£žصҹˡ
Ȼ˰İߣżȻԹѣ˵ѾúܶӸе
ľ룬ɴƳдţԼｲ
춫ƽԭ̾һʱʵʦһʦܹΪŵר
һ͵Ѱ˵Ӱ
磡ƽԭͻȻϲĳ˳䣬ָָ㳡Ĺϯ
춫̧ۿȥͼ˰⹫ڹרڣǰС͸㣬ɱߴöˡ
һһƳϵСȻ˵ϵλϣHͲЩŮ˺
춫̧ͷȥʦǼ˲𣿡
ѳ˳ǣһЦб𣬵Ȼܡ
춫üͷ磬ľǵ֣ͺñҲֵϵӺϵӣҪ˷ֳɺüȼ
춫ܲϰߣƽԭǻãҪϳɷϾͿľʦͽˡ
ˣȻҲûʲôȼɷ֡
ƽԭһۣʦ⻰ԣҼ˼ȻΪǲȵϵ
үүֲɵϣЩܲ𣿡ƽԭСһеСİ
˲ƲһۣСѾͷƬӣۿɺܶ࣬ЩӿǸҲδؿóһ
СѾͷͲ󣬶Ŀõ͸
ľ˵Сͽѧ˭ССͣ˰ٸӣҪСģڲƭȥϷʵѿľ
ľ˰һۣԼСͽԣ䣬ƽԭдϻ۹ˡ
ĺӣŻóءľ૵
ÿ춫еǰָָӣҲ̫ʵʦʦѧŵ㡣
춫ɵͷš
쿴ʼˣԱе˷ܺ
ϯϵ˷׷׳㳡Ͽȥ
ʦ̼򵥴ֱ̡
һ֣ѡɵЯԷǳ⡣
ίϯϵʦǸݷ֣ϸߣڶ֡
ڶΪʵսʾҲǹĲ֡
ϸߣԳиԷǳս̭Ӯļޡ
ΪԹƽ̨ϵĲΪ̫󣬷ƷҲͬƷڡ
վһλɶÿףܷ񽱽
ǰߣнŽ޵ʸҴʦָ
Ժܶɢ˵ҲһóڷƱĻᡣ
С̺;˾ˣţ춫ָŹ㳡23չʾ̨˷ܵҪվֱʦȥ
ʦѣô˿أΪŵӣʱע󡣡
춫Ŷһѹûȥֻ23չʾ̨
ףΪʲôŲ˾˺СҲǳˡ
ܿ죬˴𰸡
23չʾ̨ϣίȷһϢͷʾƼƼ԰ѷóˡ
ƼƼ˿ֱ׵Բչʾ̨ؿе㲻̫
ǧٹ֣;޴۵һҲȷʵռط
׼ίָָԱѾ¿ռ󷨵ĿյأƼƼȥչʾ
ƼƼº֣ĸ˽ռڡί
ڿ̨ϵǣҲܿռڵһһ
в߽ռ󷨣˲ٹڵע
ˣóɡίʹߴ٣ٶȿ㣬Ҫһˡ
ĸ˶һۣԾ˵Եίһˡ
£ίͷǼˡпõġ
ƼƼûǵ˼˵ȫΧһӣѷڿռս׷˳
ֻ¡һ죬·о׹䣬µҲţһ׶ɫս˿λףȻǰ!


710 ⣺62
׵սʿɢĽϢվǰվڴСᡣ
֪ƼƼʲôأͷλãɫ̽յˢ𣬻׸ؽڿ죬·һͷҰޣѡ
λίͷһϴ˷δ˵ȷĶˣƵ
ƼƼίЦЦλί뿴ǰɫսףҵĲƷϸϸΪλܡ
ƼƼʼԼƷļһķ棬ϤòϤ
Щ췽ҹ̷Ĺܽܣ磺4ϵʿҲ൱߰˲Ϊʿרҵѵܼʻ̨սͻӭսʿ
ֱ磺ķǰԤУӶжܺͰڣҲ˵ڵ˷֮ǰϵͳͻǰ˵ĹӶǰзԤ
Ȼˣһ̨սף˵ЩҪȵһĵ󣬲ʵ֡
Ҳĵطķֿ𵤺ʿȫһȫû⣬ΪҲõǴӵ㵽滯ķԤ󷨡
ȻԼʻԱ˵ҲǱģҪȻʿôҲ忹ԪӤֵȫһ
˵ţƼƼͶ֣λҵ֣£ѷóλίһ
ףֵ飬ȡŸɾĲڵϣŰѽе׷Сİڷų
ôŮйķ¸ģʱû̫ʱȥ׼ֻͶȡɵİ취
½꣬վ̧ƣöλί鿴
ʱĿ̨ϣѾ㳡ǸͻĸߴסȫĿ⡣
жеʦһ־ṹ̲סվ
Ϸ꣬δô޴Ŀܣôô󣬵ôվסŵģ
ôһȻﱣסڵһ㣬ѾԽ߽ʦ
һµĿܽΪձ飬ΪôߵĿܱȽȡҪȻббģвƽᵹȥ˵սˡ
һʦȻǵʲôƷĿܣϷ׾͸
һԣͽĽ磬ͷҲһ
ϵƼƼƷѰȴҲû뵽ȻôߴĿܡ
ǻһΪǽΪʦóܣʲôϡ档
ƫƫƼƼΪΪΪȥȫ̵ͽʦƸ϶һɵġ
ͣĿƣܲ˾ޡ
ֻǸ廨ӡ˲á
пõĴһǼ̫ˣٸŵʦϲŪͷ
ƫͷһۣЦһָ޴ܣλͬкʱߴĿܲصģ
ǿܿɲողֽ̧ţίǰʾûΪԵ
˵ţίǱѾ˽ƣɹһ֡
λίɲĿǰƼƼ飬һȥ׼ڶ֣תͷͼҴ᳤ܹܵǰ±ȥ
᳤ֱܻüԵн𵤣ֿ֮ʣǾҲˣ
λί֪Ӧһ㶼⣬ЦЦˡ
һ֪ˡ
ܿ죬ڶֵ
ƼƼĻ׸һͳΪȫ㡣
Ǻֿܣϡ棡˾̾
˽ͣ˶˵ˣлףǿܡ
ȥƼƼ˴Ϸʻգʻ׵ǳ
ÿ㳡ҪȻѡ治֪վ
ΪƼƼΪߣƥĶҲΪʦ
23̨һ̨ǿֱֶ̨ӱһŲãһضڲ
̨ϵǷ׷׿˹ȥֻίһ£һλսߵ̨
ʿֳƷޣһӣ˲ɵס˺Ҫ׵мֱ¡
ȴû뵽žһ˦ȥֻڻ׽űһĨǳǳİ׺ۡ
ƼƼȫ֣㹻֧ţһٸʿĲꡣ
ҪΪ˲ƻ㳡һž̤ܽƽ
üѾѵʮķְť
һ׹⣬һǣѻ档
һ˦ֻһҽУʿ˴ޣֱӵɳȥˤڹ㳡յϣ۵³һѪ仰˵ȥ
Щ˵ǻӵʦǣĬ
춫ƽԭһЦǾ֪Ǻģ
ӮޣĲǣһ̨սףȴǿķˡ
ʮʿֳַǰ̣ܱƵû׳֡
ֻվսף޷


711 ⣺63
ڴĿУ23̨ɹ顣
һΣһƷı£ױȳ֣޴Ļе̧𣬡¡һ֧Ͳ˲Ϊ𺣡
ǿѸɢ֮أݲ
뿴̨ʿڱըһ˲䣬Ȼôǿ֮εֵ
ʿʶΪԼҪ군ˣŷӦ㳡Ͳ˽磬Լǲߣ־塣
СģλϣŶˡ
Ӧ֮󣬹ǱʿŨŨͬ顣
ͻĹýʿҲûĹʽըĳԽɽըƽʿûǿԵֵĵز
ҺӦ㹻Ѹ٣ʱʹз
ҪȻᱻͻȻֵıը
һ֣սͳˡ
Ųɫ̻ҵĹ㳡ϯϵʿǣĬ
һΪδ֪Ī־壬Ǹ˷ܲ
ôµĻףʻ߲һСʿһֻһޣڸ߽ʿУˣ뷲졣
ˣɺʿ
Ǹ߽ʿǾģ
ɱһ˲֮䡣
̨ϣųϰѸٽһ񣬶䵽㳡̨ͷսϡ
ʻڣƼƼͶӽһɱ
ĸӶȫս׼ʱ᳤ܹվڵ
ձΪֹռ
˻һ̨ϵĹֻδ
ǻ뿴̨ףжǿʵĵط˭߰
챧ԹţȴҲ޷ıƵĹ
վأɫɢʱ
23ţ°ɡ᳤ܻȵ
ͬʱ̨ĳЩˣֻܰţ¡
ɱʧӵĿȴûʧˡ
ЩĿ⣬ƼƼͶ˳˼ʻա
ӭǰĸ㽫ʱͻ
ΪܲµķԤҲ֮룬˿ɳ֮
ӭ泯ĸ׺͸ȥͷһ磬̧ͷһһӰιֱ׶ȥ
Сģ¼æѣҪ͵
δ䣬޴ĻԭʧƼƼɷӦѸ٣ҲֻüץסһƬ½ǡ
ͳһѷ붼û룬ֱ˳ȥ
ɫĹը̻һѤãȴû˵ĽŲ
ϼٷȥ׷ƼƼѸͳǹ׼Ǳ赲һĺӰһǹ
ټ죬ǺӰļĻعͷƼƼһۡ
ͽʿȻܹ׷ٶȣ
ͻȻ̨˶ûֻױ͵ˣΪƼƼԼ
ֱըһѷžȷױ͵
ˣᣡ᳤ܻһܱʦԱΧ
ȴ룬ԷΪһһռѷƾճ֣ۿ˾Ҫ̤ѷӣ
£㲻
һ赲ѷĽš
ҸһɫһЦԭҵˣ
⻰һжĸšңһ١
Ļᣬύһλոո¶ͷǵʦһ
ǾҪٵˡ
οĴ֮һң˼ҿ¸òǰæˡ
ǻȷʵһѵõı׵˻أˣͲûһܻס
커ǣԭأȴκβ
ԷΪڽ𵤺ϡ
鷳ЩճүС㲻ڣҲǰ
˰죬ҪѪ
ʵ޿̣ﳯһڵʲôٵȻ׾Ҫˣıɲܶģӻ˼ȫҵף
ʲôϵŭȫҵף
һָʹǰ壬һЦƷʯҪǲҪɣ
ǰˣҪûԪӤֳ֣׾
źӶʧȥŲƴ
Ͼ͵ߵֲˡ
Hסˣʹļףܼӣ
һЦ˳ȥ
˿ˣжʱһɲԤУæʹнЩ˵Ļˣռѷȥ
ʱ˭Ҳû뵽ͻȻһͷϷһɺѹ֣ڰУʲô˲ҽűɫ˽ȥ
Ǽӵ飬ٴλָɫ
ֻˣ˶Ѿʧ
дһϵ23Żף
Ϲֵڵվȵͺ
ȵӾﲻѣʦĪǸոǺƣǴ˵пʳصħջ
ףϹ֮Ե˸ţΪһɻεħջ
仨һڣضΪ֮ɫ䣬һҲϡ档
ҪһԪӤΪǸ׾١
ֻѾߵþ⣬۷׷ס


712 ⣺64գ
ҳ϶һۣɫ
ĴңΪһH
ڣټһλ츳ʦպֻ¸š
ٵЩʱգǻҪǱ˻л·

ɳ¥Բ۵Сé
ϤˣϤζ
HǰһڡԱǸŮ˺ֻë׵Ļ
H£Ķڼϵޣѳȥ³
Ѿˡ
Hа³
ĹĵĺһŰ³
ѾûˣǰϵĶȫͳⲻӡǵľ͵ݸH
Ұ죬Űѱ͵ߵĻҳ
ʣЩֵǮHɫ
ҲûҪͷĳˡ
˶֪׳ңΪƵ˼ףԼϸͷ˵ģ¹
ɱܽ͡
ĻȳֵHѹġ
뿴תͷȥƼƼĸӼˡ
ƼƼ˵Ѳݸ嶼ô򣬡Ҽȼ޸ˣһ꣬ԸΪҴһֻսӡ
Ҳ˵ҵˣҹĹͷΣԸĸ׹ɴ£
Hһںʲȥ²
֪ʱޱ˻ཱུСЦᡣ
սսģ֪˵Ҫĥ
˫ʵ޼Hһ⹷Сô˹ʺˡ
һǿķ˲˵Ů
ΪƽƽϼҸɵ£Ѿ֪ˡ
ȫ˲ģ
ĩӸ˲ã޶أ붯ǣõʵ
ڣǴˣҲġ
Hһ˰֣ԼŰɣҪһֻսӣʮˡ
ƼƼ΢΢һЦǮλʮҲû⡣
ᵽǮHûסʲôãһëʯ
תһ룬һԪӤ֮޵ֵĻսӣǺܻġ
룬һ𵤴ԲʿҪķѵǿɲֹƷʯ
ôһ룬뿪Hͣ˽Ųòȥڣ˴ΣһƳǡ
ƼƼϱκ˱ģļֵ̫ߣԶš
HãԼٶǷǳǰһˡ
ȴ룬ҪƳǼڣһڵЦ뽩һ¡
ĬĬһͷС˿񺰣Ҫڵķػû޺ã

Ƴׯ
ϣHѿīڣӡ
ûģֱˡ
ƼƼɼæȥHҪŪ
Դɽֻʣʵͽ£ʢŭH
˷Hʵ
ҪǴ²ȥô׷Ź
ȻΪıͷҲ̫
Ͼ˻üչ
µŭƽŴ𣺡үүǲñ֤˼ά£
¶ԣȻ梴˾Ƕ˲һ棬ܺѰ޷īǡ˵츳
оǣ֮ܲǰչΪ֪𣿡
¿ǶڲӳԶ¿ԸʾǣīҲûôʵԺԻһֲϣһ£īķʡ
°˵˺ܶ࣬HȲмһˣһСܶʲô
ţое㲻Ծʲô̽Ѱıʣʲôǿѧ淨
H֪֣۵СŮˢӡ
ֺһH۾һǸ
ҪǣģǸֻ˵ĹӹТ˳ˡ
үүҪҪЩ裿°˺ԼԺУͷѾǽƷĹ£ЦԽ
H˿裬ŵĵͷ
Ȼߣ䣬ת߽˼ģ˳үүá
˳Զڸǰ˵ЩǰȤ¡
гĻ޴롢һЭɹѹصϲá¹ԭĺ飬һؾ۵ĸж

ߣϦ£УͻȻ̧ͷա
͸ɫϼ⣬ƺЩԼһ˶ɹѣʹҸĿǡ
չһЦ˵λԵټ

ǣĴˣ
ҸоһҵĹ»ûн
磬ŬţǶĻ飬ıߵǣܡ
ܶ౦ҰĹµһȥ֪Ϊ̫ϲһˣԲǵĹ¾ʹ˽
Ҳһ᲻á
֮ǰҾдһˣǷľޣ쿪ʱδǼ硢ħ硢ĩ磬дһ顣
һһ˲ʲôѣԶ벻ͬԡ
нβʱһЩĿռ䣬ʵҲܺá
ڴҵռ²پ趨·ߣҿԷſԶȥʣµĽ֡
ܸлһߵ֡
Ȼ;кܶ಻ϲⱾдúܿġ
ϣڿµҲܿġ
ǣһ
