Ůĵ顷
ߣ
İ
տйԣֺ͵֪ԼһС˵дԽŮڻŮ顣
ŮԼڼĳϪ
ԼŮ磬ǿֺ֪
Ժ󿪷Ÿ߿ŮῼϴѧԼڳ䵱
Ů޸ƽĸԼڳ䵱
ʮŮҵɹԼ乤˶ˣ¸ȥҹӦƸĻŮĹ
֪˾ֺ죺ԽŮĽָ֪δƺ֪ͬδƵԼҪ飬ֻᷴŮĽ
ףŮǴͳ
ݱǩ  ˬ  Ϯ
ؼ֣ǣֺ죬γ  ǣ  
һ仰飺ֻᷴ
⣺Զ


1 
ޣлңŲһţ̲ס
ôˣֺ͸ڳɼҳˣְְֿӣ̲סһ֡
˼ҳ𣿣üһеˣ˵ǼҳϪȥԵ·ϼΪ˿ʱ䣬ֲǼСһϹͷ
˼˵ҲϪɼȷʵСúܶ࣬ǼܲסС˵ðְְΪãĻЦģǵһһҪҪ
Ҳ˵ģûϪŤˣӲҧ˵ǼҪллҳϪʱЦأּ˵Ϫ˳ɼöãҿɱȲҼСã
˵ţѲһţϽкֺС죡⣡ǿҪúףһ£
ְְֺ֮ôģΪֺбҵ֮ڹп֮УĹͷΪһٵʽ
ͷҺ֪ʶɽ磬ÿֻһڳֻҪҵʱҲʽ㲻Ϊ֪ˣϹͷֺ첻磬ּҰܲô
ȶԣڼҳϪΪ·ϾһС˿ʱ䣬ɼð϶ܵ˵˱Ҫ磬Ϫ迴̲ס˵ỰҲǲġ
⣬ɲ˼ë
⣡סһƬ廨ͷŽֺ⺢ӴŸɶֽһŶСʱ򵽵ģٲԸˣ
˵ÿֱֺ֣ܵ㶼˶ٿˣٳԵ㣡ǸԵģ
裬͸С԰ɣͰҲԵ㡣ֺ˵ţ廨н
費ϲģԵ㡣迪ʼֺĻǺܸжŮˣ֪ðˡ
ѾͷҺ˵ˣȥ˵С˵Ϊ˾ǼС㵢йô飬˼Ҳʾʾʱ򣬳Ϫɤ͸˽軹Ϊ㣬ҪˣõǮͶŲԿడ
裡˼Ҽһ̴СӣҲסϪĻԽԽС潥ˡ
Ϫ˵ҲûϪѾͷ벻˼˵һ̴ӣǼǰʱҳ㱻ˣƴмﶤأôõǮҲءѹԵ
ֺĻﷴ㲻֪˼ΪŮʩͼ߸ƷҪ֪Լܻܵرôῴأȫƽ֮ҲԳϪ飬ʱĻ
οϪͿԸ߿ˣȥҲֵһһ֪꣬Ҫչ˰
ǵģֺ֪Լ͸ڳϪδˣˣ֪ϪһԽĵŮԼǳŮѡжôȷжôҸĶŮ䡣
ǰ칤йԵʱֺ쿼ԾΪ̫ѣΣҽԺоͶһ¡
ֺֻܿ¹ŴٱֻкԼйصڲſõϸ飬ʹֺҲŪ˳ϪǴ50֮δ磬ǳϪһС˵ԳϪ֪δչĽָʮͻΪ̴ϰ壬ΪһССĶŮ䣬ԼֻĴΡ
һγ֣ϪΪ˼ΪйԶ磬ֺǿһ˶ΪϪһֱ߶߶ıڡ
ڶγ֣ϪϴѧسǣϪ赽ҫֺ˵˼ԼŮ׶Ĵѧ˼ұϲֺ죬жãֺ׶ϪϲϪûֺ죬ֺ챻ΪЦֺ׼һͨˡ
γ֣Ϫҵɹ˴ϰ壬ֺɷ¸֮ȥ򹤣ӦƸװʱ򿴵˳ϪΪϪҲ򹤣ȴֳϪԭǹϰ壬ǻˡ
Ĵγ֣˵ֺʱڵϿϪ˵ԼǰͳϪھӣΪǴţԼҼһӶƽô˼ҷزϰھӵģ
̶ĸڣֺĴֻΪԱȳгϪҸϪṩ򣬵ʵֺõϢȴܶࡣ
ϪܾԼδ׶ʱᵽԼж󣬶һ˴ѧ֪֮࣬ǰԼȹСкĸ磬ͺͽζԻˡ
Ϫϴѧʱᵽ߿˵߿ָܻҳϪʱҼͥҲܿϴѧ˵Ժƿ϶һ
ԼҪȥ򹤣ϪԼ˹˵Ժ϶һЩֳ˽˰쳧ʱңӪԺܻʧȥ롣
Ժӿزܹ¸
ôϢֺţֻҪԼúùԲñдظ
룬ԼԴھͿʼμӸ߿ѡ취ȥŲڹ취׷ӡ
ΪֻǸϪеǴûбϪӺǣֺҲûȥϪ뷨ֻƶԼԤ֪һδ֮øã벻гϪǶ飬ԼҲǸ飡
ֺäĿţֺСǸѧУʦҽ·ŵˣû϶ٹѧҲܿ飬ûĿ
ǰϪһֱѧñֺ컹컹ãֺ컹ΪǳϪԼǵȿС˵ֺ֪֮ˣԭϪһֱԼδѧϱѹԼóϪԼһɶͷѧ֪˭ѹ˭أ
СϪȫΪӲŵйԣСϪ϶Ҫȥ˼ؿǲӢᣡû취ǼҲֻЩֻЩСϪˣּŷͻȻ̫̫
ԣϣ͵ڵ
̣ô˵Ǻң˭ΪҪǮģСףЩǮûȥǧҡϪ
Ϫ̫̫ƾݣϪȴû˵һĻڵĺܶ˶ˣϪϡ˵ˣ
ô꣬ҶԳϪ˽Ⲣû⣬ֻǸոճϪĹע㲻Ǯϣ뵽̫̫ո˵Ļ˵ûǳϪǼΪ쵼ҪǳϪ¿ԵĻᣡʱҪ֤ȥ쵼
˵ţϪһˡ
ǣȥ쵼ҪֳˣۼСô죿ټˣУҲȥ쵼˵˵Լˣƾʲôķؿ
裡ֺϽס裺𼱣ɲϪȥ쵼֣ԺҪڳ﹤ģ쵼ӡ󲻺ҿɾͲˣ
豻ס˽ŲͷʣǾųϪȥ쵼Ҫֳô죿
ǿ϶ǰֺƣǿҪʽУ
ϪĻֺ֮ĵһӦǳϪȥ𣿳Ϫ費ֳɹģڶӦǣ˭֪￴ڵ׼׼ԼɲóϪֳɹ
ȻٿһԼһһܹзղǣ
뵽ֺתۼ뵽˽취
Լ취ֺҲò˵ԼǲŮݰôôóأʵ̫̫ˣ


2 
ȻôţҲֺ뷨˵ڣãٴοľһ𣿹Ҫٴοԣӿ϶֮ܺǰһôжϳϪǲǿñǺãȻҪһˣ˼ЩǰõĿ˲һ㹻ʱ䱳ʱҿɲһһˣ
˵ļҳһȥԣڣǸ⣡ǰһѹ˵
˵ˣԼǧ쵼ֺ֡˵Լİ취Ϫ¿ˣǲзʧҲӦ¿أʧ¿ǲǵҲԱأϢȥˣʱ򿼲ϵĿܾͲֹ漸ˣ
ԹŮɶôأʡ
һʼʱ򣬱ʱӹֹֻа죬˳ְĺӺ͹ϵҲǸϢ֪ҸŹȥɹˣö˿Ǵ˱ˡϪ͵Ӧ취͵͵ѳϪȥֵɢȥȻҲҪμӿԡ
ⲻ͸Ҫֳɹô죿費⡣
Ҫֺ˶ʮˣûйϵֲӵܵĿֻһҿ˵ǰĿʱִ϶Ҫ¾ейԣԹƽˣ˼ҹϵӵܿ治һܿˡ
԰ʱ֣ʱЩӵܺ͹ϵɱżҹŮôô
ֺǫؽĿޣţԼȷʵǸһ۵Ĵˡ
˵ʲôԼԲϪ˶˽ģԼҪûгϪôõοԵĲֹϪһˣ֪˼ҾûΪ˺´ˣֺ顣
ϽȥɢϢСҲȥ棬ǵøϽ˵˵˵ʲô֪ȫ̵ְְֱ
֪ҿ϶ø֪Ϫȥ쵼ֳɹ˸Ϫ¿ԡֱػشͬʱ⣺ǰְ㲻ȥ𣿡
ٺ٣ְְһЦҲܻ䣺ҵȻҪҵϢǼҵһˣ˼ҵʱ֪ͨǹйǿɲҪ˼ҵһϢŮϽ鸴ϰҪԣ
ְְʶܶ磬ڹͷ˿ƹҪϻжŮҲǽбҵֺһй
ƽʱǸɼҲûǰ͸ҽģҪżˣ𣡡ֱЦ
ʲôǻְְۣ̲סֱһ£ϽȥС棿
ż˵ĶԻֺҵ޵ͬʱٴȷϣţҼҹȻڻãȫҾûһˣΪһ㿼ϵĿԣϪͰɣǴҶãҪδһܶΪģ
˳ȥˣֺ췴ؿʼ񣬰Ѽûʣʣʰһ¡
ֺͷʰֱܻ꣬ؼˡ
ô͸㶨ˣֺΪֱٶȾˡ
㲻֪οȫûҵ֮ذֱ˷ܵ˵ҸպСᵽϪ쵼ֳɹҪϪйԣ·һ˾ͼ˵Ҫȥ쵼ֻܵϪؿüͬûܱһȥ֣ѾȥˣҽϽܻȥһ֣㣬Ȼˣ˵ֱͿʼߴ
ֱĴߴ֮£ֺţֱһ첽¥ɺʵʲôˣʲôֿ
һ֣ȵĴү̲סˣһץסֱ֣ʲô֣ʲôǳϪȥ쵼Ǽ𣿡
ѽץˣ뿴ָϽһߣȻ˼ϷǲŹȥʲôˣֱѴүֵ
ԣͲ¥ԣֻҪߵÿģæֱȥ֣һһ߻ʣֱ·ȸ˵˵ʲô£
ʵǳϪ쵼ؿµģֱȻ˵ԼĹףֱȥԼ飺˵ϪȥżΪӦýӦøԻᣬԴ˼ͱ˳ϪֳɹˣкûܿԵļҳҲȥˣһսĺǿͳϪ賳ˣ
ˣҼˣʲôȥ˶ϧ
˵˶ӿ˽ŲϾζʮȱֻƽʱû̫ῴ֡
˽ϸϵ˰ֳ贩͸ԵɤŮΪ˿ԾӦؿƾʲôҶӲܲμӿԣҶҲ̫ھҵŽֵϰʱ뿪λŴ˱ʱ䰡ΪΪֵֵؿǿǰھҵͶģʺϽΪҴֵˣ
߼һλֺŲһ٣ɸ̾˲Ű
ɲǣھҵǱȼΪʺϽΪ𣿣


3 
Ϫ豻µһҭӦ˼֮˵ôһҼŮΪΪôʱ䣬һʼûб
ôһǴ𣿿Ͳ
ǾǣϺüص˶˵ǺҲ˺´˱ƾʲôͲ
쵼ǿɲƫģҶǶһӣΪ˰ũͬ־ǣڴ˱ҪҶҲμӿ԰ǹũһ׵Ĵϸ˭Ƶġ
ǰũͬ־ǣ͵ȥũ򼦵𣿣ǡǳϪʶģʱϪϵס
ĹƨŮ˶ʱ͵򼦵صĿҪίģֱ޶סϪͷ⣡˵ģŮºӾС͵͵ȥ̹ҵſСˮ˰ɣ˽̹ҲƲ
˵Ϫ豻޶סͷŮ˵ʱ
˱ˣΧֵ˳ļƣҲ˹ϵõڰæƫܣһʼڵĴ軹ڴ쵼˵쵼ҼҺǺúӣֵҲһֱǽֵĵһҶһ᣿
Ϫ˴Խ˱ϲˣۿŲȺܣ쵼ˣ˭ӦҪ¿ˣû飡
ܵġܵġ쵼߶߶ģǱͣʱһƬž
Ϫץס쵼ҲԼ츺ֵ࣬һʼͱϪ˵ؿ飬û˽йѾʾؿϹ涨ֽһȺҪؿˣһȺſڰȰȰȵأûԼ˵Ļᡣ
ۿųͻҪȺˣ쵼û취һɤӣȻסˣ̫ɤˣ쵼ûס˼
쵼˵ҼҳϪɼܺõģҪΪ·ϾһСͺȥҽԺôҲϲ԰Ϫʱż
·Ͼһˣûǰ߹ԣҽԺڸ֣͵ҽԺܹ¿ԳٵСʱҲȱðɣ쵼ʱʡ
⣬ⲻ˼Һ˾һֱŮ𡣡Ϫ˵ţҲԼе
˺ŮĲˣԺӣǲҲù˾չ˺ˣ쵼ɲͣҽԺûҽʿźӣȱŮͲУ
˵쵼ᵽЩ黹Ǵ֮ǰû뵽ģͲ¥ھǶʱС쵼˵Ķ԰˼С޳Ϫ͵Լйˣⲻȱ֮ǰϪ˵ǻóϪ˿ϧڿԼģ
ǣôģӶҽԺҲѹˣԼŰοӣͷ˿ûʲôͯҪο뷨ˤˤؾͳˣû˵ĸСʱˮ˳ʲôģ
ʵ˳Ϫ֮쵼ֿʼ긾ŮӼȻڽֵˣҲпֻûйĸбҵ
ҶǽֵĹʱʱģǽֵ쿪ģаƼۡϽ͡
Ѱ˼ţɶҲӰ˼ҽֵǲǼƼǮƽʱҪ٣Ͱھҵйϵ쵼ʵ
ֺڱ̲סզ࣬λ쵼Ͳ˿Ϭ˵絶Ŀڰ
λս׿˼Ҳܵ˾ʹ쵼˵п֪ˣ±ʵˣ˼Ҳûô䣬͸ûһ̬˵
쵼ҽһ쵼ҿӦøղμӹðɣ˵¿ԿȺڵĺ㲻ͳǻ㱨ֱӾˣҾȺôͳһôҲҪίʾذɣ⵳ίῪǲ㱨һ£Ȼɳˡˣвѹȱ컹졣
㣡һǸɸĺ֣쵼˴Ĵָ鷳ȵȣ칫գǵϰ֮;쿪ίᣡһ𸴣
쵼һ˵ֺ̲סͷ͵ЦǷ˸ɸĺ֣ʲôСίһ£Ȼ˵𸴣Ҫǲǿ龡죬ֺ컹Ҫ⣬һ˵컹ܲףǴ־£
˼Ҳû˵⸴Ҫ쵼о쵼о¸쵼Ҫоо˳ܲҪоܲоҪо
ҶӦǺͳϪͬһģ֪ǼˣܾҪˣֻҪоһݣ˱ʾˣĻܹμ¿ԣ
ԼǶһˣλڣϪôֳɹֺĬĬ뵽
͹Ҫ𸴣Ż˵Ҳû뵽˼һʱ䣬ǴԼġ
úúãģҽ͸ǻ㱨쵼Це˵
鵽ûʲôֿˣҴɢˣϪȴ١
ͬ־ã˼鷳ˣĲҪ¿ԣҵԭ򣬲ΪҰ˱ˣӰѾйͬ־Ϫ˵ĴȻģ첻ǻǳңҲ˵ǲҪ¿ԣǴˣʵǲ˼
Ϫ⻰һڣ쵼۾΢΢һ£ʱЦͬ־о򣡲ǾСͬ־
ûд쵼΢ֺ΢΢ģԼ֪ϪĴŮ⻰Ҳ˼ǣϪǲǴΪûᵽҪ⣬ȴἰҪԻǾͳǻ߳˵ϻˣϪЩʲôִЩʲô


4 
ⲻֺɻγҲ쵼Ҳֹֹֹγڵ̸ֵ֮ȥ˳
γǳﳧΣȻ˵һ³ǵĹְ󣬵ԿڵľǳֻЩǶԿǵģγҲԼͷ˾ȥҳǡ
Сˣкû԰ɣȥһˡ
æγæƴǣҳ㱨㹤ܿͺˡ
ӵģԣֲһڳԵģųӿڵͬʱҲվ׼ȥ
ҪǱ˼˵ȱԼһڳԵģǿ϶ǼٿƾƱӦļҲţǳͳ˶ϸܵ֯ŴŮֶߣ治ȱԼһڳԵģҳһֱһĭһڶ˵ھͲĵģγֻܲ˼ЦЦҽͺƤƻʳˣӡ
ƣСӷƽʱƶԡųԼһֱȽ͵ЦӾϲСӣɰͲأ
˵Ц䣬ʼˣҼǵýֵࣿͻȻϹǳ﷢ʲôˣʲô⣿
һݵֻгﲿֳ칫ҵĸ²УǲͣģƽʱҲ൹ͣͣԳУ쵼ǲҪϢֵ࣬Էͻ⡣˿γų뵽ǳ⣬Ҳγ̬Ȳ̫ų˼γЦ
ǳǱߵ⡣γشų֮ǰйһЩ⡣
йʲô⣿ųʵǶѾʾ𣿡
ийĿҳܹ˵ŮΪԵ·ϼΪһСԴ˿ԣΪǳӦøŮһοԵĻᡣγ͵ֻһˣʵܺô򷢣Ůԭȫ԰СȥҽԺ֮ϹԣΪʱС뿪ûʵ󲿷ֿԹԼԭ򡣡
Ҫô򵥣Ͳˡųʣʲô⣿
ΪļҳǳʱżΪӦøǽɤر󣬱˼ˣϢ˼֮ǳӦŮؿкܶ൱ʱûûߴܹˡγ˼سųЦЦϸ˵һµʱ˺ڸʶ˵쵼ǲо⣬ܻȥ֡
ŪáųߣһԼСƽͷ¿ԵҲûɶһ־¿ԣҶѧôչ
ҳ¿ԣǱ߿ɡγĻû˵Щֻ᲻Դ
Ǹų̲ס˵һ䣺֪ҹϵҪִ֪磬нĹϵеʵϵģ㿴˵˵
ϼһҪ˼⳧⼸ܰĸڳ֮ͷųһ䡣
Ǿǲأ˵ҲֻųӲʵųҲף£ǵ̶ȱȫó⼸нĹϵָ׵һҲʵʵɻˡ
Ȼô˵ţųİ壺ȥһͷͳһһųţ벻ؿ˼ҹϵȫȥˣʱһȺҳ鷳ɸ㲻ˣһͣ˹ǵĹô죿ܲΪ˼пܿϹ˰СЩϹǵƵ˰ɣ
˵ˣų治ȺȥũǶôܲ˵飬ųʱÿǹڻȥнû죬Ҳܱ֤ԼڷΪףֵغ͵ɶڵˣһͶŹ˸λĴǾ򲻹
Ҫ֪ųԼĶӶʮʱڴﵱежϣһȺȫƾӲ￪ģʯ͹˻¾ģǹ˵ģֵ֪۶ˣ
ų˼䣬γѾȥСԺӺ˵һų
ҲС˵ˣʲô뷨ųǽţû˼£ھʡ
ʲô뷨Ȼ¿ˣСǸϵģҲ¸˵йˣ͸ίǰйϵгɼǸڸίεĹϵġ
ǸίΣǸ¶ô˭йϵ


5 
ųСС۾Щɻ󣺡Ȼƽʱô˼ɣ˼ұˣ
ȷʵǸ¶˼СʱҲк˰ŲܳģСʱ˼ҵӣ˵˼ҲʱӼԷʱǮιƽʱҲʹϵʵһֲãźƤæǽ͵
οǸ֪ͼİųЦˣƽʱǷӿ治񰡡
ǲ֪˼ǰʲô֪һЩǲ˵һ֮Ͳ֪ͼ飺֪˼æҲǿǳŰŹġ
ųˣ֪ܶ鲻ܿ棬˵ڸίεĻת˻⣺Сΰǳһ˭ţ
һֺŮͬ־γһã֪һ΢һ¾ˡ
㲻˵ǸСӣɼųǡ
㣡ǹǵڶǸǽͣȺǰõ˺Щ;ĿƵ⣬˵ڶһǹûǰõ⣬˵СӲǳɼ˭ǣ
ǰףų
ص飬ôܽء
֮ǲųͷûû˵ؾ⣬˵СεĻ㱨Ľ˼·ͦõ˼ҲߣǾŵ֪ץˣ˼Ҵߣǿȥ֪дʲôھҵΪ˵ĺͬ־֪ǣô˼ôĺͬ־ô᲻ԸͶũ壿ôûУ
⻰ûųͷоĺͬ־ȥũ壬оЩƾʲôؿĻ᣿
ҹĴǸϪγʡ
Сοɲʵǰǰɣǵ˵γңһ֪С˵Щɶ
Ǵӵ굱ίʱϲྣһ׼˼ˣʲôûоͻؼȥˣųеֻЦ½ǣ׼û⣡
ǲЩǲƨɲľ𣿣Ƕʱۡ
ųǵĵۣЦǺǵضγ˵Һүүȥ󷽣үү˵Сడ
γ̲ס͵Ц
ź˵ʱһȺС˭ҺүүǸ˵ǵۣͻܻ
үү϶λӡرãγλСȻҲҸŹͷɻ˲ǣ
γĻҲ˲ˣæοСΰڶʱģҪ֯ŵһжģ
˺ˣԷˣų˴ӳ̽ͷҲҼҳԣѵýйҿߦ棡
ӴɩߦѵóԵմСεĹⰡͻؼҺˣ˶ʱЦ
һٷϣõʳ·Ըƽһв죬γסҰĳ嶯룺Ҫÿ춼ܳԵôþͺˣ⳴Ľͷ㰡
ڶһ磬ֺͿųϪʰسš
ɼһ߿գ¥ʱϪȥͷ쵼ˣ
Щɶƾɶ쵼͸᣿һΪϪͷ쵼϶ΪҪͷˡ

Ŵҵİֺ룬ŴҸոնſŷԵһֹأ˼һ߾ȲϢˡ
ýûɶ飬ҪȻǸųϪ濴Ҫɶд顣
ȵȣ˵ҪŽϴһ±ӣôұ¥µֺ쿴˵Ĵ̲סЦĸоԭһԣɹΪҪˣҪ֪¥ģ˭Ҳɹ
ȻǵĲֹֺһˣϾ˵ҵģ컹˵ҪҸλɹأ컹ɹɹɹɹ˰
ԵʱΪѣҪǱռɹӵӣԼɲ˼ʱٴкôɹλãʱ򻹲֪ҪֶòֵԼңҪǴ⼸Ҳһεİԡ
뵽ﲻԹϪôƫҪ쵼һ˼쵼׼ʱ䲻𣿣
ʹҪɹģҪɹģҸոûҾͲȥˡ˵ﻹԼС飺Ҫȥˣǵû˵
ǣûµǴĽźˡ
ֺҲȥͲ¥ȥĶݵĴүֺоԼܹˣû˼ȥ
˭֪ʱҵֺˡ
С죡ǸڵĳϪҪȥҹͷ쵼㲻ǹȥҪʲô۶ӣżѣͬһйϹͷӵܣǶȥأҪǳﱻϪ˵ˣǿɲӦǿɶһģҵʱҪȡԼȨ


6 
Ȼ˵Ļֺ뷨һֺɲһȥ쵼֣ǺȥչֺȰο쵼϶ͬҪģӣʱǹȥ˿ɱ嶯Ȼ쵼Ϊ˿ɲá
˵ǣԿ϶Ҳɵģûȥ쵼£쵼ҪǴӦ˳ϪʲôҪǵ棬Ҳ͹ֲԼȡˡ
˵ĶԣϵСǸͣǲ£Ҳܱ۸ǣ
Ȼʣ˵ԣֺ΢Լȥⲻ󣬵ʱ򿴵˳嶯ȰȰǳϪʲô⣬Ҳܵһʱ֪
һȺ˽ϴүϴĺȥ˹ͷ
ֺһ˵˹ͷſڣȴִүǶſڴš
үôţϪأͬеСֵʡ
˼ҳֲĹԱôȥһƵ˵ϪǸ쵼ӽȥˡ
ֺʱԼȺȫ̿ǣǰҪһȺֵ˼쵼ſڣͳϪһ˽ȥ˵Ǻͳǡ˵Ȼſ˵
Ƕ¶˻±Ƶı飺ſڴʲô
ȻȥˣǴ˿϶ҪܵõһϢôӵؿһۡ
ǶʱԼ̱ڵĦ
ΰСʱ֮󣬳Ϫγ˳
رлС֪ͨǹ֧֣ǿ϶Ҫ֧ĺͬ־γϵЦݷǳ׼
̫ˣⶼӦģĿ佱Ϫһ佱е㺦ߵˣ΢΢ͷ
ԶԶ˵ĶԻſ˶˶䡣
аɣҾͲˡγȴ˻⡣
ҪˡϪæ
ֱӻӱֺСǿһڰʿΧ˳Ϫ䡣
Ϫ쵼˵ɶ쵼Ӧˣүǰʡ
ʲôûе£ϪϣҲ˵˲Ҫ¿Եģôأ
Ҫȥ֪ࣿүǲŵʡ
ȻϪشն֪ʶҪӦ٣ũȥĵطȥǸõ
Ϫ⻰ү裬ֺҲ̲ס
С죬˵Ϫʲô۶Ӱֺ죬ҧʡ
ôֺ֪̲סʣ˴ȫ±Ƶ״̬ϪԽŮɶأ
ϪǷ𣿲ȥ磬ʲôõģҲû˵ʲôϵܻسǣʱũһ𣿡СС˵ڲزסľȡ
ֺ쵹֪Ҫ˶óϪܸ߿سǣΪϪˣֻ벻ͨϪʲôӶΪ˽
ֺ벻ͨҪΪϢȱȶԣγе
ˣʣųǵİ칫Լ´ɱһԺȲ衣
ˣ֮ǰҲûκҪ󡣡γش𣺡֮ǰ˵Щ
С˵žЦˡ
ڵСҿŪףһΪ˼Ҫǳְλ˰˼ҸǳųҲЦˣ̫ᣡһӾͱ㿴ˣ
˵ˣûƣ̲סָ˵ų漴תָγСΣﶼףǰСΣ
γЦ
СӱһЦЦЦ˵ųһдĹӣγ
˼˵ô໰ʲôϲϷʲôϲ󺣣ʲôһֳ֧ҪؿȥϱغũϱغũҲʲôȥĵط˳ֺ֪˵һ˵飬ûҪܾ˼Ǻ޲ǣγסӣЦ˵
¾ͽС죡ųֱİ壬Цҡҡͷûᷴ
Ұû⣬ھȥ֪죬ʱ棡γ˵žˡ
γ֮󲻾ãųӦԣ۶СӰһȥˣ˼Ҵ˵¿ԣǾû˽Ӵ𣿣
ǻûü˵Ƶ˾˵ǣˣ˵й˵
ȥ˵ȥ˵ǿڣƵתȥ
ˣţǲѯ˵ȥдд
ų·վһﻹ̲סγСӣ˵ôô죬ǵ꣬·һ
ſڣֺ쿴һԳŰµγһҪظĴ˾ҪҪȥγɶ


7 
۲쵽γĲֺ죬һҲˡ
û취õΧλñүռˣγΪ˶㿪ſ˵ĴصشӲСɲǱվڽֺһ˿˸š
ӽ㣡ΣС鵷
ҿˣС鵷Լĸ첲⣬ֺС죬˵Ǹɶ˼Ҫ˵͵𣿡
ֺ쿴εҪȥ°Ҳǳ£ܿǳϪ顣
Ϫ飿ǰһֺһֱǱȽϷģֺСͱԼҲûֺôģӿڵǲãdeiȥϪҪʲô飿
Сԥ
ôү裬ȥһ֪ˣǲţͲ֪˰С˵
⻰еһûʲôؾ͸γ
γΪ˲ſڵȺûггģ֪벢Զγʹֱ߹ȥ
ôһͷֺһȺˡ
˼ӣγͷСӣͷһʯڡࡢܰ÷÷ˣҶˡ
ǶǳӵܣҲζŴҶγ棬ֻ벻γԾȻôã˵һ©˵˳
ĥĥǰʺãΡ
ǸҸʲôγֱʡ
Ǿ뿴Ӧ˳Ϫʲô顣һʯںγ죬ź׵
ô֪ҪȥϪ飿γüͷ׷ʡ
С˵ȥ£пǳϪ顣ʯڼ
⧲ֺ̲סվԼǰʯڡ
ʯڵĺû۾ֺĿ⣬γȴϽ߶ֺϣҲ˳ֺ죿
ֺ첢γܹͨСƺϳԼԵͷʾ⣺κá
áγζؿֺһֺۣСʱƿĿ⣬Ŵ˵ҪǺ棬һȥˡ
γô˵ûôң˵֮⣬γת֮󣬼㵷ҳһȺСһγĽŲ
Ҫȥﰡγ󣬾Ĭίεʯڴҿʵ
֪졣γƢĻش
ȥ֪ʲôѲɻҪ֪콫Ϫ𣿡ʯڲ⡣
Ǹңż֪᲻Ϫ¿԰ɣγûشʯڵ⣬ʵ
˱տڲԡ
ǣƽʱúѧϰʱżˣγ˵һ䣬żתһʼĻ⣺ģǸҹȥ֪ˣ
˵䣬γѾŴߵ֪ſڡ
ӴΣϡͰյ칫ſڣγʶˣ£
û⣿ֺоγ˵ĹϵһЦˣ֪ôɺӣ
٣֮˵γ̲ס˵˵ɣʲô飿
γһи֪Ϫ֮ǰμǳйԣΪΪ˿ԣ쵼˵ˣڵ˼ǰҸõطӡ
õط˶Ǹ񣺡ڱȽ֣ɶˡ
ʱĶǹҹҵˮƽȽϸߣ֪ȥĵطҺóϪҪĲǶγɵ˵ϲů͵ĵطϲ󺣣㿴ŰŸϲغ¡
ϲغûһڴӦϰ
ôΪˣγʣϲغҲְɣ
ȷʵ֡˻شţǰ˻нģ˵Ҳûע⣬ʡʡɶ͵ɳɷ磡ʲôʱûע⣬͵ȥ۳ǰĳǻɶģѡ˵ʱҪע㣬Ȼ֪͵Ҳΰ
ԣγʱе㾪ȣǱ͵ô񣿡
ʡõ㣬פ࣬ΪӶ࣬׵ĲܰŹȥʡǱǣ㶼֪һȺȺ͵Ӿȥץץ꣡
ҪȽɣγû뵽»е㼬֣ʡǰźʡҲаҪǣ
ʡаԽ̫ˣʡУ֪ȥ١ҵϪİԥʣʡԭӵʡ߼ٹҲԶһӻǧĺȥõط
˵䣬ΧȺڶͫ׵
κͳϪг𣿸ʡ
Ϫǵˣǰǰɣ
Ż档
ֺ쿴Żڿ϶Ҫγ̲ס룺γŮʡʡĲ϶ǱС˵²ڻҾǷɣ̫˰
ԣֺͻȻ뵽Ůȥʡˣѵʡ
֪ΪɶֺͻȻԲںɹڵ


8 
ֺһжγԻΪʣʵγûô
γǴ˶е̫ࡣ
һ֪ͨ࣬Ҫѡطȥҵ򣬾ǸʡУγͳ쵼ֳϪᵽϲغһ˵γˡ
ϪἰϲغǵǱߵĹϵǸ۳ǰĳǣ
γоԱͥҪȽϸߣСʱص⾭ӡ󣬵һʱͷӦϡ
رγͻȻ뵽ϪΪĶǼ˿кϵʱҳ⾿İ˵ļΪʶ˵ļΪɲ˵
ˣ˵˵֮γǳȷҪϪʡΪ̽ϪķӦ
ɾԩϪˣȻϪȷʵ֪˼ҵԸϽˣǺûһϵ
֮γʼˣǶˣҲҪسˣſǳǶͺãгϪͬ־ҲֵģǱȥſڰˣûؼһؼңҪﱨˣ˵γ͸ϽظϣҪǳ㱨
һգ۾ֻγëȱӰֺ±ơ
С죬ɶ˼̲סڣͳϪйڣ
ʹΪй߳Ϫ࣬ҲγʡΪɲء
βֹ˽˰ʯڵ
ҡҲΪС˵ݣ׳ϪֻȥϷغھһͰֺ첢û뵽棬ֺһξôһۡ
ҪȻȥͼ˵˵Ҳ̫˲ܰ˵
ûʲô⣬ͬ飬·ȵֺҵͲ¥¥¾ͿȰԵ
Ӵǲȥͷʲô￴ֺ죬סֺ첻ţոճϪӦңȥҳɶˣ
뵽γѾ˵˳ǳ˵Ϫ뷨ֺҲϪҵ˵óΪѣԸȥĵܶ
ûҪɵһʲô˼ﲻš
Ҳְ˵Ҫȥϲغӣ÷÷Ե
ϲغʲôõģֵֹÿϪ¥ţɤʣϪȥҳ˵Ҫȥ磿Ҫȥϲغ
Ϫһã΢Զһ㣬ʱʡʡϷغҲȿŵģȥҲ㰡ȶһͷʲôǰ;һ÷ֵأϪԼԺܳΪž̡
̵ĳϪ⣬еϢôô죬Ҳ֪ҪҧԼֻҪ磬Ϸغ쵼Լģ˵Ҫȥ磬û˵ҪȥϲغֻǺͳ쵼ĵʱᵽлȥ󺣶ѡ
ļٵģûᵽ÷÷һʱȣ˵ûӣֱӰͺ˳ǿصȥ֪㻻ص˰
Ϫһϲ⳧쵼ǹȻǴˣԼ΢ᣬ˼ҾͰˣʱŵϲʵǿȥ֪ˣ
ǰǿθ㻻˸ص㡣ֺ˻ش֮ǰڣϷغԴҶΪҪ󡣡
ѽҾĵʱһ˵쵼ôôϪνϲüҡ
ǹϲóԸֺףغģŲ֪ʡǲǳϪԸˡ
ѽ㲻ܱȣϪЦؿֺ죺ԺǹٵĹˣǿ롣
֪ΪɶֺܾóϪ˵ֵʱе֣Ҳ֪ǲԼء
ѽҼˣ˵뿪֮дȥҪ¿ԣҿҪϽȥŽͽͣ˱ôؿأϪĵغֺ
ĿͳϪ뿪ʯ̲סңϹֻϲغ˵Ĵȥ͵ɵɣҪ˵ʡĻῪģ
ô˵ţʯ̲סֺ죺ôѽ˵
ֺ̲סʯһۣ鵱ȻŸ˵Ҫ˵㲻˷ô
ξͲˡ˵һ룬ʯھͷӦ鶼ˣγ˷
˷γܿæĳϪ
˵һ˵ϪʱѾ˽ɫ֮ǰ쵼̫᲻뿪ˣԼ˿ԣйѾˣ֪ҲǼˣôΪѳأҪũȥĵطȥ
˵ĺĲ㣡Ƿ
˭˵ģѾȷҪˣϪ
Ҫ磿ǻɡ
ǧȷϪشΣ
û֮Ϊǲ뿪γûü쵼ǻ㱨ǿĿۼԼϣγҲûͷβز˵ȥ֪ʹˣϪͬ־磬ԸȥϷʡҪȥｨ
£Ϫˡ


9 
Ϫ±ƵıһڳǶʱû㲻˵ٻɣ㿴ӣԸȥ𣿡
˵Ŀٴμе˳Ϫϡ
Ϫٰ㲻Ը⣬˵Ŀ⣬Ҳ˵һ֣Թͷ쵼ǣ˵ȥϲߣҲûҪѡϷǺĵطɣ
ʲôп˵Ϫ֪ˣ˵˼ҶǰԼϲѡģԼȥʡ
ʲôʮʮʡ󿪷죬Ȳ˵ʱ򷿼ۺܿͱ̣ܵÿụ̂ǿĶǳѽʮʮȥũ彨ӣĿյضһƬƬġ
οʱǨûʲôôũĲǨ¸2000֮ˡ
ȻôţǳϪҪӹ㣬ϾʱԼ¶һ㲻Ը⣬ͺпܾͻᱻϸߡ
ҵȻԸѽǱߵĺ߶ѽȻƶԴḻԸҵഺ׸ɴ񶫱һΪ֡
˵λϪĶʹġ
ȳϪʹڳĴǡ
Ϫô֪Լи߿Ļᣬ¸߿ϣҲ֪෵ǣ֪෵ǷˣҲǾͶȼĹ򣬾Ϳȥˡ
ڴǺʹǿԼĺ˳Ҫȥ統֪࣬缸֪ѾʮˣĺӶˣһֱûа취سǡֻҪ뵽ԺԼĺӾֻһֱũ壬ô᲻ʹأ
ʹĴڳϪνġı̬֮£ҲþųҪ˵
֮ǰǷڣȻ֪һйԵйϵǶŻˮܹһؿĻᡣ
Ȼһʼµ˶Ѿ˵Ҫȥ磬ԼٲʶôļֵĻʲôΪھҵһͱһݶͲֹ֧ߵĴñӡ
뵽ǲʲԸɢˣ֮ǰɰؽԹĿͶϪ²ɵؼɵ˾ɵˣǺӵ·
Ϫɹܲϴǵ뷨ʱһŵĶʡڴǶ߿֮󣬳ϪγʣǰҰѲӵĵص㻻ʡ
԰㿴ʡϷôů滷ĺܶׯ洬ԳиϺһһܲһĲ
ԣܲһϪѾɺӣôȻһôϺôĵط಻˼Ҳռ˼Ҳӵĺõط
𲻺˼ͬ־ôߣǶӦø㻻ҲûռñǾǸʡһ˶ѡγ˵Ϲ
ллΣϪЦ
γ۲ųϪı飬ϪӲӣӻɳϪȥϲغĿģ߻æͬ־ˣ
ûûУӦõģټϪԼЦݣ
ںͳϪ֮γҵ˳Ǻͳ㱨֪˵顣
ǳϿ飬Ϫǲѽγʱġ
СҲ̫ɹˣҶĵض飬ϪԲ񲻻ֱ˵Ҫȥʲôϲغģ̫ˡųʱЦ
ᵽȥıܲԾȷʵȥʡʡǱߣ
Ҫ˵ǿ϶ǣҪ˵ȥ㶫͵ȥ۰ţ˵׼飬㿴ͷкϵģжȥ˹㶫ʡǱߣӾСź͵ɣ߾ŽֹǱ֮ǰǹֹˣ
˵Լ֪̾˿˵ǹ̫ˣֻҪǷչĺã˭Ըⱳȥ￴ӥ˵ɫأ
һ˵ͳˣǺųı鶼òγתƻ⣺ô˵ҿǸϪ˸̫õĵط
㶼˵ȥˣܸɣͻ˵ϧǵ˵γһת˵Ҳûʲôõģﲻȱ⺣ʳԣũ壬͵ɲ֮⣬˼ҹ㶫жأ
Ϫһܴ߳լغլôܱأ
Ϫ֪ͷĶԻȥѾΪ˼ȳʵ侲ĳϪҲˣܹ黹и߿ͲԼһδĴѧʱô׵ĸ߿Ծܿϴѧ
Ϫˣֺȴе㲻Ϫʡ
ֺô룬ò̫԰
ʵֺ֮ʹ裬֮ǰϪ˵Ǽ˵Ǽ˵Ĵչ˳ϪҴѵҲʡ
˼ҲӵĵطҺ˵߲ԶӦǳϪԭӵʡݰɣǳϪҪ쵼Ǹ˵طϺģҲչ˲ɡ˵Ż֣˵Ϫôģö˶ϱôԶ
˵һ󴮻ֺĲɵȫû룬ֻһ뷨ôŮڶһطˣǺľôչ
ֻ밵²óϪ龿ôչһ
ܿ죬ֺһеףγ


10 
ֺˡסγȴûbigȥγǰ˵һ֡
ЦԺ˳γ쵼ԼСλΣ¶ԶɶҪ쵼ƨ˶Լÿ
ֺֻԼѹĲͺ˿Իѵ׼ֿĿӵڶ⿪ʼͺʦصһ㶼ûغô
ƱǿֺȴĲˣּϳԷʱֺ˻⣺֡裬˵ͷǸô˰
ôͻȻΣְۼֿСҪټһƬ֣ʣƬⶼе
ְһЦֱֺݶᵹˡ
ôƬ⣬һĿڣһ˷ƬֱԹ
⣡ÿ⣬һ¾ôƱһٳ¶ˣֱѵ
ⲻǿֻһƬ⣬𣿡ֱƤЦ˵
ҪңѧѧٳԵ⣡ֻһƬһ˳ƬְֿɲֱĻ
ҽһֱ£û˵ϳԷֱ㲻Լһ˳Сһʲô˼ģԼڳأοּҽܷ⣬Ǹƾ¡
ǸΡֺ˵ţͿһƬ廨ֳ룬һиְ֡
ֺס˵ȥǸβǸϪǼ滹ϪصϻʡǶǲΪϪȥµǲͦСǼһ˰Ҫ˵ǧ˵һҲСĵ
û˵ôһ˰ΰƣôоСǼΪϪĵص㣿ǲǳϪԼҪ˼ֻϪҪ󰡣ҲûϪʲôĵģ˼ҿܾȥǱأ
ܵϪûвģֺûְôٶۣ裬Ϫǲǲģ
ǳ϶صͷȴְֵͬȻϪģҸоβСǼˣܾǺһΪϪĶѡ
Ұ˺ֺܶࣿ첻š
˶϶
ҾͲǣԸоϪģֱ廰
СӼҼҵģëû룬һëͷСӣˣϷ
ֱ֮˶٣Ǻֺ˵ƽʱΣǲҪ̫ˡ
Ϊʲô
ʮͷˣҲɾ˹ģͳһֵֶĹϵرã˼һǴѧ˵ﱳҲҪ˼ߴգϾԳˡ˵Ŵֺһ£Ȼ޶Լҵĺãʣ˼ҲûȢǰɣԿɲԺҶ󡣡
ֺһʣ仰˵
裡־Լ磡ֺţؼʱ̣ǵܵܿףֱ˵۽Ȼ̫Σúÿ⸽ֵбҽÿĹһ˼Ϊɫͷǰɣ
ֺʱԼĸжι˹
ûʶⳤСұ˼ο϶ٺÿΪɫͷпܣΪͷ˵ҡͷҿܡ
ְֱʱЦ
ǿװ׵ֺܵܰЦõ˵
ͼЦʱ죬ȵڶϰϰࡢѧѧʱ򣬻ûϰ౨ֺ쿪ʼ߿顣
ֺ쿴ϪѾ䶨ˣ˵ѾȷԼȷ֮󣬸߿ҲҪ׼ˡ
Ϊ˶Ĺϵ⼸ѧʵûôѧϰк͸е֪ʶֺȻ֪ԺҪ߿ǲ֪߿ݺѶȣ֪ҪЩ飬ô׼
ؼͷҶƼϹũѧʦǶСˣÿ鶼ձȫҷɢģǵѧСԼֺѧûûʲôԾ
ֺиձҵ鶼׼ֱã˼ﵹǲȱ̲ġ
ͷټʲô̸飬ֺųûûϰĿʱ䣬ȥ߻վǱתһתûʲôа飬Ҳûؼǰʼѧϰ
ôƻţֺͳԼ㻨Ǯֱ˹ϻվһվ鼮ϣɱ˶ˣԼǮɲ࣬Ҫȷһ¹ʲˣֺš
˭ϣҲ֪ǲŮŮֺ֮վſż˳Ϫ
Ϫվ׼ʲôѲҲȱ̲ĸǴѧֺ쿴ųϪıӰˡ
΢߽һ㣬ϪϵСӣֺЩ򣬳ϪǳŻû©


11 
ֺһ۾Ϳ˳Ϫܹ©
ܶС˵˴Խʱ֮ʶΪʱ˲Ŷļֵٻ˺ܶ࣬ʵ
ɵĺСƻһЩŶмֵĹŶȫǱίᡢվ
ί˹Ϸ֮󣬻ѡһЩΪûʲôֵĶƴ飬ģʣ²͵վ
ȵ˻վվҲҪһ飬мֵĶȰؼҡ
ֺҸĻվֻпŴү©˵ֵǮƷſܳڻվ﹫Щ©ֺûݱºģȴû뵽ϪվԱ
ҲǳϪרҵܣֺš
㣬ǳϪֺ˼ʱֱҲ˳Ϫֺ˵
ˡֺ쿴ųϪıӰ˵
˵Ϫʲôأֱԡ
վ޷ǾƷƷ¡ֺܵ
ֱʱʧȥ˽ӻֻԼԹشô԰
ôôעϪֺûֱԹȿʵ
ֱעֺ쿴̫Ҳ֪ǲԼϸС˵УֱҲǸ۵Сڻң
⻹Ϊ֮ǰйŶȽϹעֱ˵Ҳ˳ϪСӡ
ûɣ˼ϾҪȥˡǸйעúÿ飬ԺйԵĻ㶼ϡֺҲֱ࿴飬ȵ߿Ǹʱ䣬ֱӦǶеͣǿѧĺʱ
ֺ쿴ĿǰʲôҲȲֱ˼ѧϰҪ
ѽйʲôõģҾȥ
뵱ĻγɼҲ̫ѽȻ˼ҾѧУɲ㣬ѵͷͻ٣ֺ
ǣ㣬˵еѧֱҪתƻ⣺㣬ڻҪȥվ㿴ϪﻹŶүأ
ڲȥүҪ°ˣ㻹죿ֱѧűֺʱҲˣǾ򼸱飬ʲôȥģ
ⲻǿųϪڼ©ҪǱײˣǴҶ𣿡
ܱǿֵĶ类үԼˣϪõľǴүֵģʲôײ˵ֺȳվȥ
ֱֺ졣
ֱֺҲվϪˣǿŰϵĺӲĳ嶯к
ֺ쵭ؿеŵĳϪһۣǰɣ
վʲôѽϪʵ
Ҫˣȥ˼СӺúòϰϰֱָָֺ
ϪԶʱһڼҽܲȥվ©ģҲעԼӵļֵ
Ϫȥʲôֺ첻ͳϪ򽻵ֱİ֮ȴȼա
ҾҪˣСӣԷһЩԼȽҪĶȥµʱס̡ͨǶġϪһ˽ڣǺ˳µ˵
ʵϣǳϪϱӿĻغУȻӾͨľǳϪ϶вױֵļв㣡
һСӹʲôã㻹ȥñ˸ӣС˼һһˣ˾ǡϪԼԼһʧֱȴ⡣
Ϫûֻ뵽ǰС˵֪֮˻͵һЩû˼ҾȻȡĶ
лֱˣ취ãʱСҾȥɡϪЦе˵
ϪɲĽСӷڼһǳ˶ЩĶ࣬һм°Ѷô죿
ǳϪøﶫǳϪּ֪вһŵĶλ߹ŶЩҪʮֵǮʱ˻ȥǵòʧ
үϪ۸񣬳ϪǮ֮󣬶˵æˣ
ֺͷתͷкүǴ򼸱顣
ȥɣүûж˵ָָλá
վǴȥ˵ĵطֱֱֺֽƷڵλã˷ССʱҵеο顣
һʱֱ֮ͻȻӦֺ죺㣬ϪĺǲǺֵǮѽǼ©ˣ
֪ҲͨľͷȻүˣ
ҸоǸ϶ֵǮ
Ŷֺ麣شĮ
ҪҲ©һ
ῴһῴû©ãֱֺԾԾԵ뷨ֱӴҺõŶԴүô˴ү۰ɣ
үһۼ飬ϻû˵Ǯһϼ۸ǳؿǮ
ظǮֺ֣֮С飬˸ոϻؼң¥
ôţôţҼҺӲ˺һҳֽôżֽʲôöɣھӻƼҴǳϪһˡ
ֱֺһۣһǳϪңϬ뵽ܻһЩö


12 
Ū˱˵Ķ㻹㣿Ϫ̲סʵ
СӲ£˺ֲֽʲôֵǮĶ㻹˼˵⣿ƼҴǮ˰ɣ
СӲ£ŪͲˣǲɱҲóˣ͵Ҳҹˣ¥ҿҪԼҵĶˣϪ̶
˵ĿɲǱ飬ֻǺӲС˺һֽѣͺ˼⳥⳥ʲôһֽͼҲͼǮëǮѵʲôֵǮĶҪǵĻҿҪȥٱˣƶũôİ֪з⽨жڼղأ
㣡㣡ϪָŻƼҴ㣬ؿ
ƼҴⶰ¥øƽʱһϲռСֿŵˣЦޣ˵Ҫȥٱкܴܻȥٱ
һֺڻΪŮĳ棬ֺ춼õϪһƴ㡣
ƴ㣬û˵һǮֵֻǮëǮҲֵǮѽҺӰŪ˾ͲӦ⻭ҵʱʱǻǮأȻؼʱ̣ǳϪȶ档
Ϫ˵ⷬҿĻóϪֵǮıС˺ĺֵǮԳϪץסƴҪ⳥ƴŻ᲻ĵֳ
ڳϪ˵ֵǮ֮󣬴ҷһΪǻƴţ᲻⳥ǮԲֵôѿ
ǮҲСǮˣô򼸽⣬ȻҾûǮ򻭲ֵȷʵƷǿǮġ
ô̶̵һ仰ϪŤת˾档
ֺ쿴ϷﲻпԭģŮϪ˺ȷʵˢӡ
ޣ˵ֵˣҿЩСѧҲûʲô𣬸ëǮͶˣǮôȥأƴ
㻰˵Ϫʱڻָ˼ά׼ȥȴƴӳһֽƱһ䡰ֽǮֱŤͷؼңһ˦ˡ
ƼһǮˣֵ˶쳤˲ӡ
ϪסǮƱһŭȻֻ֣
һֵ˸ظңֱ̲סֺԵոջ˵ë죬һΪĻë˰͸֣Ǹ򽬺Լճ𣿣
뵽ֱĳֺ첻Ц
ȻЦˣֺ컹ǽѵֱһ䣺添淵ĽУ˳´ֱ˵㿴᲻㣡
ֱʳָ棬Լϡ
һߣϪ㽬ѻճϡ
ǹŻȻֻҪǮιˡϪһ˵һָؿڡ
裡㿴ոջǸƣҪģĻȥٱģϪҲԼҵùҪҸոӦ죬ⶰ¥˶ҪΪֵǮĶˣʱû취´ξͱţ
淣˭ҲԸţҵʱöţź棬ſžֱӽˣҲּֽ˺һûͱ˺˻添ֺǺǵؿ亢ֽ˺ĺãϪ˵žͿʼˣҪ˵˵ʲôΣյĵطȫĵط⻭ӦյʲôǽҲ֪ѧĶ
ϪΣҺֻʺϵǽԽۣ˼ԽΪ˻ġ
ۿԼԽԽϪæתƻ⣺裬˵Һӻ˺ĺá
Ѳ⻭˺˻ֵǮ
ĸֵǮˣ֮ǰǶûз֣һǻл㿴㻭мвģ͵͵һϪ˵СȡмвĻ塣
費ֿл͸ֵǮˣô˵ţϪ軹̲סƲһۡ
ô˵ɣ⻭ǻ滭˼ҶŶһŵв֣ɲǱĻֵǮ
Ϫ⻰ںǿҪúò
ʲôȲõİ취ǲý޲һ£Ѿڴǰ⣬˺ӣ¥ҶϪ顣
аɣġϪ˵Ż̲ס߶һ䣺ʱزɱԹû㣡
ѽ裡ô˵ˣϪ
У費˵㣡Ϫ˵ֳȥˡ
ϪҷһУֺһȫ֪ʱȫҶΪֺʼæµ
ҽϰˣҪҽ챨ȥóԵףףֱ顣
ԳԳԣ֪ԣɸֵصֱͷôôͶ̥ǮҲҪϰ·Ȼԣ
ҽҪ·ʲôֱͷǲǶҪȥһͬѧ˵صظ緭˼ľ·̣·
˵ʲôְֺͬʡ
֪䳵ϢȻͼ˵ĸͬѧ˵ģ׷ʡ


13 
ʲôʱͬѧ˵ģ׷ʡ
ǰ죬ӵӵ˵İֱ˵˵Ҷ֪˰
˵ĵһʲô׷ʣΪʲôҾ·
ǹͷĵһ䰡ֱͣӵ˵ǹͷЩƷȥĵһڵĳ䡣
˵˻ְ̲סѾ̲סҪ䵽ֱĺϡ
ǹͷڲͷͷ𣿡ְֱֵв֮£̬ȣһǸɱõ翪ȥëǣɱȥͷȥȥǡ
ûɰְԼСƽͷ˶ȥһ䣿
԰԰ӵ˵ĺ˵˶ȥһ䡣ֱǳ϶
ְֺһۣӲ⣺һĻƣһ㲻Ӧżɶһͣ˼
˵ģǺӵܾˣ˵ЩϵҲҪȥҲһͷˮûȥίɵɵĻ칫ң
֪ӵô˵ġְֱʣ뵽вԾĵط
֣ʰʰȥʣҲҪҪȫ˶ȥһ䣬϶˵˵߾ˡ
õģ֮ǰյһ֡񡢵һְ׾Ƶ׳ƣСƿװϲƣȥְ˵ţ򿪹ӡ
ﻹǣҲһ㡣迼һ˲ҧżҺϹϵˣ֪пҲǣֻһƿƣܵˣɩӺֶֶŮûҲ̫ˡ
żˣּһǸмġ
˵ʲô˼Լǰ͸صȴֺ죬ֺ֪ͨпֺ켰ʱּҾǷżһ顣
Ҫżǰֺ֪ܼͨʱ
ڹϵӵ͸ûиֺ죬ּҷǳ⣬˼ҹϵӵרģҪż͵͵ּңǾԻΪʸ֮ģûϵҪżҡ
ֻǸ˱ϢǹҲǳ࣬ƴʵҲû˵
˭Ϊ˰æˣĺôԹ˼ңּҲֲ಻ˣҪˣżҲֺ֪ͨ챨
ְֺڼʰ˳û͸ȥҡ
ˣſּӣæͷ˵Ƽӣһˣ
ְָ֣һҲˣպ£ȫһԴֺ֮󣬴ƾͱֺ衣
ôʱˣҪҪȥˣƼӣҲ裬ȫƼְˣʵ
ԹˣɩæǾŸ졣ְæȥվ̨Ƽ
ǰɩӱæˣǴ˵㶫㿴յҲæ
ʲôƼ˵ﱻ˶ۣæ̫ˣвУǿҪȥ
ɩͱˣ迴Źˣżѹһ˵ֺ쿼֮Ƕûҵʱлǣο֮ڳ鷳Ÿʱء
˵ʲô鷳鷳ģӦõ𣿡Ƽʲôϵһ˳չһ²Ӧõ𣿡
Ҳ鷳Ÿ磡
ֺһ֪ʲô鷳ҼŵʱֲҼëëģ
ð֮ǰ㡭
迪ʼ˻വ
챨ˣ׼ôˣҲְ֡
һأ֪ҪҪϹǺϹְᵽ⣬ӻ
⻹˵ãûְ⣬뵽ʲôȵҪǸǰǿ϶ǺϹڸĸһʼҪȥĵһ䣬㲻컹ҪֱϹ
ô˵ţתͷƼ裬ǵ͸ӻ·һϹ̣˺·ͻˣ
׼ˣ뵽ƻ˶ˣƼбۿûûӵľ·͵£ȻӶû·ܻϴʱһζ
ȷҪȥһɱɱ㣿廰ʡ
ɱڣ׳ɱ͹ģҪɱģŮӦǱȥɱ㡣ƼЦΪ飬ڼﶼԹˡ
Ҫ˵취ãҪȺСڵһúö֪泵ĹãȻһزˣҲͬԼŮǲ֪֮ǰһСҹ˵ƾʲôһҲҪڳˮߺͳСѧһɻ˵ﲻƽ˲ͷ˭ҲǸʮǰҵĳСʮǰĳСɱڸѶˣ
ΪҪӳٺʱ䣬˼ֻҪӿԹȥģȫͺӶ˸С
ԣȥһγε⣿ְץסص㣺µϵ𣿡


14 
βҹϵ鷳ϵǾͺˣ¹ϵ鷳˵
ôıǸʲôѽ
ֻǴҴı񣬵Ҳ֪﾿ɶġ
ЩϵẦ£εıǼٵ𣿡ְɻ󣬱Ĳ˵ί˿йϵûϵ㶷һ
Ȼˣǲ֪ıܿǾġͣͷܺ͸ίһģҲǾˡ
ʲôʲôְֺͬʱ¶˰Եı顣
Ҹ˵ǧҪȥ˵ҴҰʱ˵Ļ
ķģǱ֤ȥְҲ˵·Ļ
˵ӵоıүүһܴĹ١˵ͣʼθڡ
ְȻϵģ¶˺ı顣
Ҫһθڡ
ѽţʱ㻹ĥĥģ˵ѽְһĸ첲ϣߴٵ
ӴӴŸ첲л
װˣǵ㣿ְְֿߣոյİƶƺһ
̬ȡ
ŸǼּƽˣ˵˵һ벻ϲµģⲻèצһ𣿡ǼָǸ
Ȼıʾǰԡ
ҿڵõϸǡڵ·ʱ죬˵껤εүүȥݵء
εүү
ǰ˵ǵĳβþ֮ǰĹٶСǵܹǻ͵ڸǶı
үүһ
ֹҾӦһ˾ְҲŵ
ʲô֮Ҷ֪εıܴǲʲôҲûȥŸɡܽ
ôãΪʲôȥðʲôҪһССİ칫Σְɻ
ҾͲ֪ˡҡͷ
ҿǸӾһƤģ˼Ҽ᲻úӵءƼڱϲ
⻹˵׼Ȼûеȴ͵һ˼ҵ±ѵҪһѵЦ
ѵ˵ҪȾĸλٸ˵ıֺسǷλǻȥǵøֺҪúñ֣Ҫ͵ԺʱǱ֣Ĳá
õĺõģǻȥһֺúñ֣ӦͻȻ뵽ʲôˣ޻ɱ𣿡
ĸֹ˼֮ƼͻȻһ´ȵҾ˵ʲô˰ûн̹ôɱ㣡
æţǸϽȥֺɱˡְæǡ
õĺõģǾͲˣҪýϸϽ̺ôɱء
ְֺ˼ңֱֺһʱΧ
裬ô˵
ϢȷˣӦǻȥһ䣬ȹ¿ǵı־³䣬˵ŮһǸɱ㣬ȶɵ㡣
ҲɱѽǼһҲ˼㣬ÿǶԼɱˡֺеŵ˵
ɱ򵥣ˤˣֱõͷ˾Ϳˡְҳ
ҽ̺ӣĵһְ֣Ŀ൨ҪûŪˣ㶼ǿġ˵ϸϸһôɱ㡣
ҾҿܸɲˣɱѰҲУֺʵ±Ƶͬʱʧȥģ
вУ⼸ǳסȵ·䳵ʱͺˣһֵĲãȥ˲õĳô죿ǿӲƲֹһ˲ᣬ϶úýǵģ
˭涨Ŀһַ䳵䰡ֺ쳤̾
˵Ǹθġ
γֺҧСָγһʣֺǲרſԼѽ
簢磡߶γ硣
˭߶ѽγơ
ɵ£˭߶㰡ҲóȻȺȥѵͬЦ
ɲǾѵֻȥԼܹĳ鼸¶ѡγ
˶ȥһ䣬һԣˣĳٶȿܸϣô죿
Ҳ̫ЩСˣҸ˵ǵٶȣԵǳ˵ĵزγ䶼Ի˲һֱǳЩͷ⣬ȥ
٣˿ƣѵ˵γ̲ס˵ҪǲˣʱɼǵҪǶ㣡ǳĸָˡ
ոô˵ģʱָǳˣ
˵̣Ҫٷҿɲˣв
Ҳǲ֪ϵҶϻɾˣʱҪжһһ֪ͨ㣡γæЭ
⻹࣬˵˵㣡»ûأǮͻˡǶȥأ
ɾ񣬲ʳ⡣ʹףʹݰ˭ҾһأγرԼ
ܳ԰Ѿ̾


15 
ֺ죡ֺ죡һ磬¥º
ˣֺæӦС¥
¥£ֺ࿴Żһ¡ӣֱԹ˻òĻڣ⡣
˵Ҳʱͻѧɱģѧôֺһߺಢȥһʵ
㿴ҵӣѧɱ𣿣෴ʡ
ɱѰֺͬп
ؼҲûǿѧô֪㵨ʲôӣ̲ס²ۡ
ּżҶǳ躢ӵļͥȻı֮£ֺ˶㲻ϽΪĺ٣ĸƽʱʱ䣬ֺƽʱ򵥷ʳϴϴ·һˣɱɱȫֵġ
˵̲ס²ˣ˵øʮֶŮɱ㶼˵Ҽֱ׳ôˣҲ룬ֶŮʱʱӴСϪˮһЩССϺûᣬɲǱ𣿣
ֺݣҰ赹ûô˵Ҽǵǰ»ȥүү̼ңꡢꡢСõɱƵģһ
˶һۣΪԼķϲ̶ȸеǡ
˵ԸǶ೤ʱѧĲȷҪ칤᲻ᱻͬ־
Ҫÿ˶Ҳͦõģֱѧʱ̣ѧʱͦеģҵʱһɱشʱС廹мõܶˣɱڻ£ֺ˲˸⡣
ֱԸ⣿໳ɣּҽܻûôĽ飬ֱĸԸˣʱֺɻ
ҵʱùʸǮֺشȻ
磺ļҵʱҲҸҵܶ
粻æֺɻ
ĸӥżҵĽ˼ƾԼҷԴı£Ӳڼûйϵ͵ѧ˿ֺ׳Ů󣬽׳ӣȢ˳ŮСڷ˷ססһ
ܱʶƼ˭Ҫ˵һ䣺ӥСӣ治裡
Ȼ⻰ǰǱᣬͿ˭˵ˣ
ôӥһͬ䲻ò֪ǵż
ʮȷϪԼԺŮֺ¶Ҫӥǣ˵ģ֣ӥղǱһСϪˣ
Ҹ㻹֪һ죬ǮɣԻһ죬ǡ˵ž뵽ԼǰЩ飬̲סһۡ
ɾ;䣿ֺĬĬ²ۡ
ͷҲԶ˵͵ˡ
үֺк
ˣȥ칫¥һ¥áүЦǺǵظָ·
ֺ˽֮󣬷ʯڼˡ
ô磿һΪҺСˣ࿴С˵
ⲻһȥëļ𣡡ʯôĴָָָԼүүǴɱѧϰ洫ɱ֪ʶҷأ
ȥëļɣֺʱ棺˵˵
ûãʱ仹磬÷÷ɱȥ۵ķʯڻӻ֣Ȼûн
ôûˣǵĺİֺ컹ûɱÿشϼҶûϣֻŵָ̯õ⡣
٣ȥëСõĻƽλҪúһƶʯź˵˵֮ǰ˵ҰɣҰëӲǳĶǼëӦϸĲŶԡ
С죡ֺ죺ͻһëNɪģүүǻɱֶȫûѧܶɱ
ʯڰæ֮гһۣﻹ˵Լɱ⡣
˵Цּ䣬ʱ͹ȥˣҲˡ
Ӧö֪˰ɣ֮Ҫǵһ乤ҲʹҷϻǷһ¹һĸǿǸ첲ܰ³׳ͷͿǺټġ
ǰɱģû취ɱ취˼Ƿָļ㿴˾֪ʲôҶţСֺԡ
ǿһǣرǿǰһɫ֪к֮󣬺ıӣǸǰԱģеŮɱ㣡ҽ쿴˿һСǿŲ̫а
ɣǿҲܱ˵̫еСǷ߷ߵı飺һԣҰ飡
˵ţǿָǰˮСɳ˽ոհɳȷʵЩ˵ҲϢʱ䣬Ů
ҿŮһֺ죡
ֺ죺˳ô£ճɼԼӦһ̫ͻȻһû׼ð


16 
ôŵģȻѾԼֺ֣ʿˮˡ
ɳܲܿǿ˵
ſڵɳϸСɳոǰʱһһأҲʮɣǿŲţֺ׾ͱˡ
٣ǿ˵ţּһɳĸҲѽֱ
˵ǿּɳֺ챳ϣֺϥһ䣬ǳסˡ
Сѽǿϲ˵ֱӸ
ǰɣǰɣǰɣֺѾ仰ˢˣǿþ
ɳӵϣֺϥǺԵһ˲ۿֺҪǿֿһɳֺϵɳĸ
ܱ߸ҵԤڣ¸Ůͬ־ҿ˭÷÷ɡǿ
÷÷һжɳ֮Ѿͷ󺹵ֺ죬ҧˡ
Ҳܱ߸¸
ֺ÷÷߸ף̫¶֧ӣҧӲٶǱһı߸һģ˰˸
Ů֮ܿ͵ǡ
һǿûа㣬˿ǵȵ׳һʵʲô֣
졣
ǿֱϰ˸
õģӦˬ졣
ôǸ׳Сӣɵľͱ12ҲûٳԽΪǿһһ
ֵʯڵʱǸɼҲա
һɫ֪岻õСӣǿĸɳ˼Ѿʼ첱Ӵֵشˣ˼˼Ҳˡ
ҹȻûϴСеĲаǿ̾룬һֻɱõ˵Сٽɣ˸Ÿɳǻ뱳Сͦϲģÿ˵ˣҲˣǾ·һ¹ɣ
ǿ˵仰ʱֺﶼ˲õԤС
Ѹֹǿֱȥʵֱǿȥһ·ϣֺ춼ûлع
ֺǸҶ㵱ο׼ˣ֪߸ȻѾˣЩеľȻô˵ţϵŮƵƵͷ
ǰҪǿֺ÷÷ֱӱ߸ôܻҧ˸һΪŮǵˮƽںˣ²ǶΪǴʿˡ˵ŮҲǲϾŸˡ
ȷʵŮǵˮƽѽ㿴ٵҲĸ߰˸ʵȺ̫ˡֵָֺͬ÷÷Լԩ
˲˵飡ʯڱֹġ
˻˵أôʱͣ˵㲻˲ˣ
˵аؼǸʵ𣬲оǲаŮЦ
һԣڶŮǵﶼһֻ
ȥ·ϣǿųγ
ǿǴȥ䣿ųʡ
ǰξǿջ
ǡų˵ſ˿ǿˣ⻹ҵһοǣθҽܽܣ
õģһһ˶ʮ߸ˣʮ߸ͬ־ʮŮͬ־
ǿ˵ȻҺһǴȥи⣬ܿ߰˸ϣһǴȥɱ㡣
ָ˰ɣųźˣһ㻳Լ۾ɱʮŮɱģŮ
ûһʢ˥ǲ֪Һһкӣ֪ˣǿֻһжڲУ˶
ųγĿ⣬ǿĽͶʯһ˵ϡ
ʯֻоԼʱǱ̽䣬޲ڸӰԼȥ
ųȻǿһЩкǿžе飬ǾòΪԵָЩкǣǵתǹͷǳŮͬ־ǽüԺ²һӣлȥȡ˽ˣ
ŮǱһϲӯ
Ȼϲ˵׳ʿʱ۵㻹ǸŮܶ죬ҲǸɻ־ǿǡ
ԭȥиŮе㲻˼ųĿ佱֮£ܿͰܸͦҽζˡ
ֱ֮ųںγ˵ʵЩкӣʮ˶ʮСӣôô鰡
γûסݵЦų˻ûԶС㣡ˣ
ζ


17 
úõسЦһͨкǺųڻذ칫ҵ·ϻ̲ס߶˵˵ô£͵кõʱ򣬾ȻûŮ
Ҳûжγˡ֣һЩ˿岻ġ
ҲһȲų˵Ŀ϶
γų˵ˣ֮ǰᵽЩϵ岻õġ
Ҳȫ岻ãųҲˡ
ôȷʵ̫ãʣµкǡγҾÿƽʱˣɸɻõġ
ô˵ųʡ
Ҳ֪Ȼһֱ˵ŮƽȣŮܶ죬ʵУĿǰŮǲȫƽȵġ
ţʵų϶Ŀǰᷢչ׶λȫ⣬ǵԱֻһһŬȥпܳ׸ı
ҪũҪµأǿкǵԵõƸĹ˴󲿷ֶǳˣγļͥкҲŮһ³кŮ̫꣬ļŮӽ֣Ⱥкƽʱȥ鵽棬ûʲôҲǺ顣
еųͷôһ˵Ҹո뵽һܡ
γʱ¶ɻı飺뷨ǣ
ͬͥʵǲӦ÷һȽϵġų˵Ůܽǳ˵ĺӣǼкܽģЩǺķȫеϵҲá
ҼˣʹŮҲ᲻ܶǲŮģܿйϵӣŮֱˡ
˵ȷʵеŮӣӦò̫ġγųķԼԺеϣͿ϶˵ļͥŸĻŮеȡ
ͶˣųͺñүүְǸʱĴѧдѧͥǧ𣬵Ůѧͥвϡ
˵ų̾˿ֱ죬Ҳûȫֲ𣬲ũŮӣСѧѾڼòˡ
ǼҾĲʲôϵأγס
ҪԱԱҪǮųֻԼ׷ˡ
ʱǸʱв֮µ˼ҶԲӪҪţǹڲũ廹ǳУܳ޲һԲġγֻųԲ̫ࣺгԲõСǲڵģǾǶˣҺģ
Ǹʯڣγһ۾ͿɱˣҪ˵ʯڼԲʯֹƵһӦ
ľͶģʲôųļƢʮ궼û䡣
ͶǲǴ󲿷ͨˣҪӮˣ¸֯׻ƵγûԼҪ
Сӣһˣ˼СӶҶ󣬾˵Ҷ󲻻˼ⰡųҡͷӻγʲôԭԴһ
ҲŶʮͷγ̲ס²һ䣬ų˵Ĳİɣ
ģȻģųһڴӦɶʮͷüˣҪô죿
˵ôô죡γش
Ҫˣ¸ڸȥʮ˸׶󣡡ųֱ˵
עγһ˲ҪԼĵ顣
ⲻһһĵĻһ׻ᣬҪˣԼҪһ£
ôˣַҲֻγŻãųõҲ
е㲻ˣעҵĶעֵԵȰγȴһܵˣʲôһųϤĳǰҪҲûɶγοԼ
˻ųЦǺҪӮˣ׻᲻ȥһǰڻĲģ
ҿɺ˵ˣγǰһҪ֪ԸԼܶ˰ⲨעɲǾһΪ׻ᱨǰ˵Ϊ׼
˵꣬γʹ췢˹ʣǿԷ˳˵ѵӪо仰ô˵ţֻҪ
ʱ˿̣ǻ֪ԼѾγˡ
һȺզզСУǿ˵һ䡣
һţֺͲ㱻ȳζɧζһͷ
ҺʱѾˣ½ζֺܵķΧڣҪ죬ǻһͻֺļޡ
ѽôôţһͳԼڱϡ
ΧŮĶ˳һüͷ
кûô£ҲܣкСͬ²ۣζҸ紩һûϴӻ
Ŀ²۵ֺθ﷭ظˣԾʲôӾȻŴһ²ϴ


18 
Ȼ仰ĲֹֺһˣҲֺСֹȻôеģ
ʶˣһŮ뻰⣬Ǵﲻеıˣ
ྪȵصɴ۾
ҪҵƱ𣿴﹤ҵƱ٣һ㶼ǳݸ˻ҵƱЩеľ͸˳£ɾһЩģˮϴϴɾģҪˮҲһϴһΣ಻ţŮæ˵ͻã춼ȥСϪһݣ춼ϴҶǸζ
Ҫ˵ǱĻһֺ˻ԽܣϾȱˮߵϪľïʢû˵ļһȱգ¾ȻôɾҲˢ˴ҵ֪
ûŮԣǿͽͣڹˣų˵Щǳ½ˣҿʶһ£ҵ㵽ˣһ˴һ̽ǳĻô
ǹǳеʦͽƣϾѧУв̻еĲǵһȻͬ¹ӣһƶˡ
ǿ»ǽģûаֺ⼸ŮӷȥֵǸɸǿֳȣǶȥ޹ǡ
СﶼһģҲʲô˭ѧˣһŰɡֺ˵Ĵ˵ôҺȻǸС鳤ϵʦԶϽֺһ˷ʱ䡣
һҪǰǷָɴеĹͷ߳ǿң˵õ˸ؾͰѹͷ˳һɨͷߵĿӣһɨұߵĿӡ
𣿡
޹ǵֺ졢ʹ󲿷Ů˵ԼףʵϵĹ񾭹֣ǳֱӵҡҡͷ
ﲻףɻʣĵһ£ǵֺŵģһûץסõ˹
ֺոտǿ⵶޹Ƕôãֻ·ɹͳ벻֪ǲܴǿһҲһ
ǰѹͷ޳ͷŵһŵһ򣬵㶯̫ˣͷô޵ãܶô졣ʵϹشʲô𣿡
û취ɣǺһͿˣҲûʲôɿԽǣż˵
ô˵ţԴ˵Ȼû⣬һһҿһ
˰ĿͶֺ졣
ֺĪĿŴҵĿ⣬룬Ҷʲô漴ֺҵһϣ
æͷ԰԰֮ǰҲһϵġ
ֺ졭ֺʱҲ֪Լ˵ʲôܾɣֺ쿴Ų˵ΪʲôԼɣ˻ܸıʲô
ֺɴӣڱˮϴ֣һһСȣŲ˵Źͷȥ
ӣֺڰȵĴ˳
УȻе˼·ǶԵģе࣬˵ԼĴǺ͸ֺԱȣֺԿĴһ˿ⶼûУԼκõĴϻһ˿˿
ûʲô⣬ͺˣ˵꣬ʣµŮ˵һһԡ
ⶼ˳ǱɱȴƵ
൨൨ˣ߸ɱĴ˵
Сĵ㣡Լ֣ǱߵĴĿڡ
ƬǹС㣡мĴˡ
Ȼв˶ôֱŵģЩбֱŵעĿһʱҵĿⶼ˹ȥ
ոɱһŪһ൨ģʯҵСӰɣ
ɲǣ趼ˣôСӿ湻ֱŰ
ѹÿ趼˵Ŀۣһο˵ڣСԭ
æҵܿȥֺƣ壬ûСǣ÷÷ֱ뿪䣬ؼҳ緹
֪ΪʲôҪǰҲˣԭ޹ǵһôۣڸûధ²ۡ
Ѿˡֺһߣһ˵Ҳõûˣһֱڷ
۰÷÷̾
ʡ˵ɣؼ˯һ£һءֺֻԼ¾վˡ
˳Ĭһ·ֺ¥²Ÿֿ
ֺֻϻؼ£ȴ˳ϪͳϪ衣
ֺˣҵүôϪֱű˵
ΪڳˣֺʵѾԼϵζˣϪ⻰ֺ컹һסĳ嶯ζ˵žʹƿϪؼҡ
Ҿ˵һȥɲʲôøλ㿴ȻԺÿ춼ô´ɹҪѼıŲ¥ſԶĵطò䵽˳ζϪһС˵־ӣųϪ˵
ϪʱԼеŵؿֺ죬ֺ
ƽʱֺ϶ҪǺ䣬ɽֺʵ̫ˣûϪĻŹֱӻ˼ҡ
ؼֺ֮챾һɣ˼ոճϪ˵ԼζȾϣɴְֵϣʵڲдˮһҲ㡣
ϣֺ˼ԳԼ㲻Ǿô䲻ˡ
ֺŻ˼ңϪŶԼ˵裬û¸Ҫֺǰ˵ⲻƽ޹˼Ǻ𣿡
ԼԽ裬Ϫкܶ࿴ߵĵطʱҪԼƨɣȰ˲ԼŮҲûʲô취
ƽ޹ǺޣϪصΪƽҪˣֵõҶӳȡˣ㵹ã˵ʲô磡˵û¸ɣ
ôȡĻˣ˼˼ûסϪֻ˵ͨοڶȷˣ˵ֺʲôã𣿲ȻȥҲҪô
ǳҲһʮǮĹϪ˵綼ҪȢϱˣȱǮ㲻֪
Ҫȥˣ㻹ߣ
ǲӦõ˭ûĹﲻϪشȻ
ϪﲻҲûж˵ʲôϾʱĳ̬Ѻۡ
ֺ첻֪ɼĸŮ˺ĶԻϾ˯ˣֱ°ؼҺֺ졣
С죡ô˯ˣˣ
衣ֺԺѹ˾䡣
ôˣ۵ˣ岻ʣֺĶͷ
ֺȫѹˣûգ̫ˣⱲӶûô⣡ǽһɽ⺣
ǻãЦ
ȻãҸոζһȺ׷ҡֺ찧Թ
컹ţ㲻ˣ
⣿㲻ԵĿԸ𣿡ֱ֪ð˳
ֱϲӣ¶ӰֺҲҧ˭˵Ҳԣ


19 
ֱԵֺٴγϹ
ʱֺӦĹ̵йȥˡ
ܿ͵˳Ϫӡ
ֺϳϹͿŰſڵȼһŵĳϪ
ǡ磿ֺ쿴Ϫͣ˽Ųѡ
ǣϪЦûн٣ԴӳϪᵽеǮҪϪ˽١
ƾʲôĹʿԼô룬ԻҪǮҪǮŮԼᣬԼȴҪϽйʣ
ŮͲҪ罻ʣԼ͵зǮ
ʱ򣬳ϪŻԼ©õĶܶϪ趼˵ҪŻǮӻӣΪö粻磬ͳȥһֻŶֵԼʱֻ˵ԼҲ˵ʱûпйĹ
Լɼһ£ǼûǰԼܻῼϣǰԼ߹ϵҲʵϪ뵽Ще䡣
ϱΪŮϪûܹƫģⱲСʱΪԼСо˶ԼܺãܶҲˣǵʱ򣬳ϪŸܵʲôŮƽʱŮΣ漰شƲ繤緿ӣֻŶӡ
ôԼȷʵȷľϪţȻʱϴѧܱѧ֮䣬ʺͳҲ࣬ڳ׬Ǯһǰϰʱ֣Ӱ˿Կǵòʧ
ֻһĶֺʡ
һСϪЦЦʡô궼ȣҪСޱްȥ
·Сģֺ첻֪˵ЩʲôϾȻ˵ǳϪˣȻϪȷʵرᣬԹ޳ģԼĲóϪĻᣬֺЩ˼
ֺԼΪһĶŮ䣬ԼǺˣҲǳ׵ĻˣԲŻΡ
Ǻֺ֪ϪԻμӸ߿ϴѧ֮ϪòҲࡣ
ֺ֮˹ͷ䣬ԼĸŮ
˵ǵʱ䣬ܷȥĸ䰡ԷЪʱʵ
ΪͬһԵʣֺ졢ࡢ÷÷ʲôһϰ֮󣬳ԷʱҲһԡ
ˣֺ˵͹ϵ䵽˳ҲûؼҳԷˣʳó֮󣬳Ҹշ䣬ܶϢһ
ȻסҪ½Ǯֺ˲ּ˶סµģ϶ؼסΪݽס޷Ѿ̫ݳˡ
Ҿȥʼ쳵䣡簡ֻҪûУ϶㽡
ʼ쳵칫Һã÷÷־Զ󣺡ע⵽ĺ÷춼ܴŲһĲϰ࣬簡
˼ҶС쵼ϹżҵĹģ˵ǽ˲ȥôǮüˮһȹӿҪʵϰһµĹأ
Ҳ֪ɶʱܷ䣬⣬ⱲӶò˵ˣ칫ǲ룬ֻҪֵһ䣬ɶ䶼УôӴһĻеֺڽ칫ҲϣֻϣϽһ䣬ƾһЩĹ飬ֺ֪ΪɶԼδ¸ڻôˣΪһõļܶûѧᰡ
ûʲôĹӳ̾صĻ⣬Ϣ֮һ⹤
ʱڰ°ࡣ
裬ڳɼʲôѽôôֵģֺ°ؼңʵ
ܸʲô첻ǳϪҪ𣿸հȥվɼ˻֮Ϫڼһ˵ϪŮТ˳һ˵ϹΪϪĴ㣬Ȼ˭ҲڿʲôƲƲ
ôֺ֣첻˵ʲôأ
ôֵһˣĥĹ㻹ڼϢһ£˵뷨ĥ׵ģǳо˵
һ֪Ķǳķḻֺ첻ЦˣһǺͳϪսľ顣
֪Ȥ衣費
ѽֺЦǼҵ쵼˭ҴȤҿ˭ıӵ
ֺһۣ˵Ц˵Ц軹ǱȽϹֺĹģϪڶѾˣǳĶûнû˵ʲôʱǷ³䣿˵ô𣿡
ȫûУᵽ⣬ֺ첻ʲô˵ûУǶ˵ǲǳѾˣ
Ҫ˵Ƕʮ˶ˣǲܣӦȽæûʱŪǷ³̣ԲһֱûĿԱȽϴ󡣡ҲصĹЩһ˽⡣
ⶼһˣҪϵʲôʱأֺ˾Լ֣ŵҵҸ첲Ѿ첲һȦˡ
㲻ܻһλҿʯǸСҲ˸λѽʡ
ܣֺشúܿ϶ʯ֮ԿԻλΪ֮ǰλĴ飬˵ԲҪʯٴλϣ˵Щ̣㶼һѼˡ
Ȼͳɹ˸λʡ
ûа취˵ʯڼɱȥëľ飬Ϊѵİȥëֺͣȥë֮ŷëҲβãڹëҲҪ鶼֪ɻУûԸһֱڹë顣
ֺ룬ֲʯڴһۣ˵ɶɶгԷһҲ֪ʱ䳵䵽ҿһϵûҪ
˵Ҳڳ𣿿ֹܻȥ衣һֻӹģǷȥһ飬ʱӵҲԼĹ
ôܣǸɲˡֺ֪뷨˵άޣĸλܽģͲ˵ˣҪһȥзάǱ߾άˣ
οҪǷֹȥ裬ǿɶǺøλʯڵıֺ֣ܷҷ˼ҹϵҲ
ǹܷ쵼ҪͷˣЦˡ
±θģͷͷҲáֺͬ鲢Щֻֻγá
ʵϣγһ㶼ͷۣͷۣ˸ɧ
ʲôֺ÷÷ϢɾȣҪԣ
԰Ǿγ˵˵ʱѧ÷÷ǽһҧгݣҪɸλгˣۺϴҿ˽ʱıַ䣡
û갡ͬΪѧ޲ͷأͲ˵Ǹһ͵͵𣿣
Ҫ·˵ĶԻæչ˵ôǣȥֵǣһҪһѹȣз
Դ˺֪γ磡˭߶ң


20 
γ֯ǰҲԼС˼ġ
˵ģųĶôжӮͿο˵Ľ
ûп˽Ĳ֮γǻҪͣ׶ûϢ
γȴ֪Լǵŭ
û취ѧ࣬ʦѧУôץɼҲԺ
˴չ֮̾ˣʲô˵𣿡
ող˵ҪǸһ
ûе£ر𾴰Σô̷
˶ʱʧֱӵĿ⿴ࡣ
Ҹɶ౻Ŀ⿴Ѱ̲ס㲻Ҳ˵˵𣿲±η֣
ȻβˣǴһǹǸܴˡ
ǰֺ컹ΪγƼϴѧĹũѧֺ֮˽⵽γʱϵĴѧһ߿ԼϵĴѧ
ͣγ²ʮ˴ѧ
֪֮˶εĴû飬״ķվǣ㲻֪᲻ͨ˿ķҵס
ͣܲüʱ򣬶һ䡰ôңȥֵ
γ֪ʱһȺ׵Сࡣ
ֺһؼҾȲغͰ²γɧ
֪÷÷ô˵ε˵ЩֱǲɥĲ񣡡ֺڼͥС˵
ô¿˵ʵ˵кϸʣӦòԾְֱЦ
˵˿ӡӡӡֺ˵
Ƕ칫ҵĻҪ˿Աֵ칫ֱγĸ£ְ˶ʱʵ
Ҳȷؼͬһûп˭ֳ˹ϵʣȫڿҿҲ˵ÿ˿ŶˣҲû˭Ҫ֪йϵһΪҶûءֺ̾ҵڶ֪ӵ֮⣬ʣµ˶ʲôҿ͵
˼ҵ͵Ǻ¡ְֿ϶Ҫ˵ģҲֻˡĻ㲻мµְλǸ˼׼ģйϵֵ͵壬֮ŻҲÿչ
ڱҲͷ϶ְֵ˵˵ģмĳ쵼ڲɹƣǷḻЩ
ͷͺ෴ΪʽȱСƾƱӦͳʳϵճմߵĳۿƲҪϵû۲ȥĶǲɹƷǳҪϵȻɹ
µ׽ӼγԷѣкüǸɹģʹɹҲﳧԤʱĹͷ
ҲȥЩ칫ҵĻҾһ΢һЩĳ䡣ֺʼ
֮ǰˣ˼֮⣬еĳ϶ɣҪ൹ЪЪҪҹ࣬ɵӦþǿζзĳ˰ɡ
ζзг䣿ֱʵ
ȻˣÿһⶼһҪȷϵȣƳóԵĹͷοͷֲֻֿζĹͷżǻỻһζģ¿ζ󳧷˰ְֽ͵
찡ðǿÿƷͬ㣿ֱ۾ڷ⣬޲
ֻҪʲôζúóԵģܽз䣿˼ҶҪͷд˼˲ſԡְ²ۣԼǣȱ⡣
ǼСͷǼ⣬з䣿ְ֣ҲûְֵָĴ𰸣ֱ˵Լ뷨ǿѡˣܻǺ£ʱзǲǻôҳͬζѡ˳ڵ֣СѽСʱ򻹲µʱ򰡣ֻҪշһΣС۵³
Ҳô룡С԰ҿûа취ҹϵҪɺܶࡣְֵ
ҽǽ죡ڰǿͷģǶͶֱ̥̲סԹҲ̫ƫ˰ɣ
ǲ죡ճʳ㶼ԵȥҪ˵ɲãû۾ͷ̣׷˵԰ɣ̲ס²ۡ
壬˼һż㼸أһҪϼңͶżĺ˵ʱڷϿҪѵ⣡ֱһ˰ⶼԹˣʱԲɱǿޣְҲڱϲһ졣
ֺҲʾǰ̺Ŷϲѽÿζ˵ʹһһԣԴܰѿʹ˳̺֮ž͸Сרſһȥϵ⣡֮ǰүү⹫˾һûע⣬һһھƣͷһϵȫûˣ
װ׽²ۣΪ


21 
ȷ˿Էּ֮ϸзĹݣʼֺԵ׼
ʱֺܿ쿼˵ǰһ죬ֺ챾еţ辭סֱĥӲݴӦһٴͣԤףֺ쿼˳ֺ֮Ŷʣˡ
ΪٴͣѾƱֻּȥ⣬Ϊֺаݣͱɸֺ죬ȥ·ֺ컹²ֱۣҵҲ̫ˣԤףԳɹÿڿʼ֮ǰܳģ
ĵܵܣŻô죿ѵĶһ飿
ϳ϶ǶС¥ӵͨ˴С˵ѡطУ˵ǺеȻкϣ·෿Ӷ˼Ҷ࣬׶㣬ץ˵ĹߣҲᱻ·˽ӡ
Ҫ˵жȫûǾԲ࣬ƾƱƻӦʱͨ˼˭ûиƱõʱûƱͲö˲ɣ
ͷгòںзգһץסˣҪηԺе˶ܽȻȻؾͻ۵ײصĵط
ţֺ͸о˲ԣ˸Լ
ֺ첽߼֮ͣץˡ
ŵһæŹ䣬ײֺǰ
Сӣû¸Ҹʲôֺ˵ţֱĶ䡣
㣡㣡㣡ֱæڽţֻԼûٳߵ㣬ٳߵ׽߾;ԼĶˣԻҪⳤֱ߰ʱ˼ôš
ҶŸˣ㲻ڼ￴飬ʲôֺţֱĶ侾һȦ
ҴˣҴ˽㣡ʹֱæϴϽйҾ뿴о
û˲࣬Сֱһ
Ҫ֪еλøʲôֺɣѲɻȥ
ֺ㻳ɣֱϲΪе⣬顣
ʮഺڵкӣһĵ죬ûǲҸɵ飡
㣡ҲҪлалֱֻԼҪԩҾǺ棡ģǺ棡
ֺ컳ɵط֣ǴĿһֱֱ
ֱһŶһ߽ͣĺ棡˵еĶ̳ĻҪ࣬ȥʶʶ
ֱĵӣżʹԼֱһҲһȥпԼֱֺܿ쿼֮ͶҪ͸ң뿪ߣ֪
˿ڣֱæͷӱˡ
ֱװĹƭֺ죬ֱи޹ֺµһʱͰȦֱ첲ˣڶֺ֮ʶ˹ʿ棬׼ȷҵһ׼ȷԼܵܵĴʣû
ĵشֱȥУֺ쿪ʼˡ
ֱض㣬ǶŰô֪˭Ⱑ
ǸöϣСֺۿˣô򵥵ȻԼ
׽ϰˣֱ޸оʣôֱ氡
⻰ֱͿһСӷɿ߽ʣҪ𣿡
ֺҡͷСҲ뿪
һοٽͷֺ֮쿴ֱ㿴ֱ棡
ЧҲ̫ˣѵҪÿ˶һ𣿡ֱϰȰţҲ̫ʧ˰ɣһΪǰ˶һ֣ÿС·ˣţʲô
ֱֺֹͣȰȰȣԼ˵֮󱻵ܱܵԹ࣬æתֱע㿴ģȥ
ֱֹ֮ͣ˱Լʧ½ܹȥʣô
ëǮһ
ô󣡡ֱȡ
ûƱ۸񡣡Է
㣬ֱٰͷ۰Ͱ͵ؿֺ졣
˵㣬˵򡣡ֺ쿪ʼۡ
ܱˣ˼ҹҪƱⶼҪëһҪƱëǮѾܱˣԷ˵
ǿŪɣֺҲŵҲǵһˣëǮôͲܱˣ
һ֪Ի۵ֱȵؿԼؿۡ
٣ĶԱˡԷЭˡ
ǿ𣿡ֱֺ飺ȥ⣡
ԡҵĻû˵꣬ͱֺˡ
ͷĿһ¹ʲʮ߿ëһͳСһǮԺԼ׬Ǯ򣡼ֻƬˣԲԣֺҵĻ˵
Ҫ˷Ǯɲɣֺתͷѯҵ
вУ˷֣һⶼëߣУ۸Уæܾ
ҵľֺܾæëһ˰ɣһ㣬˷֣
вУ
ո˵ëߣ
˵ëߣ˵ë߾
Ҫٲֺʡ
һһҪҲǱֺ˵ˡ
аɣֺҲںжϾǸΥ֮ء
ֱǼʶ˽ĹԭƽʱûܣǽŹԼ
ֺ⣬ñֱֽһúˣܳԵˣŪ˿ɾûˣ
ֱʱСذؽԼˡ
ֺֻûۿñֽˣû
תһ룬·ֱԼϴĶĶɣԼ͵۲Ϊ
⣬ֺʹؼˣֱɵرֺ׼ؼҡ
㣬㿴Ǹǲڼ˵γֱͻȻսʡ
Ķأֺ
ոջǱ߰ôһգ۲ˣֱֵ
ۻ˰ɣֺʱɣôһգ۾Ͳˣγֲɣ
ǰɣֱ۾ҲʼԼ
йͻȻ˺˳
һȺһɢ
ֱΧܵȺһ䣺㣡ܣѾ
ֺסֱֻûֱֱʹڳȥʮԶˡ
ܵĶңҲܵİֺ컰˵ֱ֮ѾûӰˣչʲôܱͬ񣬴ͷԷɡ
ֺԼֱͬһСʵǲʹ˼һѶа±ץס֮ؽȥԶܣΪңûɶ㻳һж˵·˼ҹСûУ㣬ʲô
ڵܵѾ֪ܵȥˣʲôﶼûеֺӵش߻ؼңץˣԼʲôϵԼֻһ·ƽƽط񰡣
ֺߵУҲûжϺХܹĹȻûֺһۣȫͬСȥ©֮㡣
ⳡֺ룺Ȼɣ˼Ҹץʲô֤ݵң
ôţֺ·һӿڣһܵײ˸ţײ֮˴ֱܣֺȴæУͷͷӿסˣ
˻ͷһֺ죿˵һץסֺԼһ
ֺʱŷײԼγп룺֮ǰֱûۣγĹˣ
뵽ֺһγֻγûκλƷĺۼȴԼܣֺ첻⣬һرȸγ׳̣һ˵˼ҹץûʲôңʲô
γ֪ûûעûκηӦֺܡ
ֺγҹգѾҪˣæһֻץסγץԼ첲֣Ҳˣܲˣ
һγڸ˷Ӧ˸ƣ첲ֱסֺ죬û״ֺ̬ܳ˺
ֱܳ˺γŴŴֺͣСû˵ͿʼֺԼϵͷ
˰죬ñ;һͷһ飬γ̲ס̧ͷֺ챧ԹôôͷڶһⲻˣҪȻֱӼ
γԼֺ˵վˣһ̧ͷúֺĿԣûƽĺǼⶼҪһγֺ۾Ŀ̲סƣֺǽΪ˶˵ӣԼһֱΪſĺɫ촽촽΢΢¶ıݣһʱ֮հˡ
ڸʲô


22 
ĿԵʱ,γֺеÿ©һģæŲĿ⡣
ֺôؿγ, һηԭôᣬȻϴŨü۵ҲǸк,ֻΪ˹س죬ֶܷߡ
ﶼЩ뷨һγֺ춼ʶһˡ
ʹʹʹֺץסԼͷ
γǰһ,ֺͷɳڵ״̬
ֺͷʹ֮γֺſ˷ĵط
˴ŹƷôոڸʲô
γû˵ʲôֺʱָԾزԼͷ
ܵ·ϵ,γһסԼĿ,±ֺͷΣһ߿ˣôˣ
йŮС,ҸŮϵʵ
ûе£ֺæ
ͷҸŮϵ㲻þå,åҲҪεģֺ쵱Ȼܳ, һʱͷ,һǳֱ׳ӣͬ־û֤ɱ˵
ǸոôҿŶˣҸŮϵʲôƷ˵
Сı˵γæСֺ
δŮδޣŮϵ,ҲŮϵҸ㣡ֺո˶ӱƷ˸ţͲ˸ոյĴôҲҪûҸŮϵӣ˭Ҳʶ˭ǸܱȱΪˣåץعĺá
γ˵ͱƷһ˻ȥ
ƻȥγֻԼո©һľǴֺɵÿˣ˼ҸոǺԼʶûҳʲôŮϵ
ϯ˵һвԽΪĿĵ̸ˣåƷ˵
ô֪ǲ飿̷ֺʣǿɴӲˣå
˵ˣγСٵضֺ˵ֺЩֻ
ԽΪĿĵ̸ӿڵĹǰһǿҪһˣ
ͬ־ǿطôҪȥֺɵˡ
֪ط˭γС̸أǾͱһˣƷһЦһ䡰ϣתͷߡ
γ֣ʱֺոƷһǡôǡôγشҲǡôʶԼոɵˣ
ƷıӰССγΣǲг𰡣רȥץģҪܣ˹Ҫô˵
˵˵𾢣ôһ˵һ˾Ͳ֪˵ʲôˣγ˵͸˳ȥ
ʲô˼ֺ쿴γӰͻȻͷͿʲôʱ⿪ˣ˵ţֺ׷ȥ
ʲôʱѿӺͷ⿪ģֺʣҶûע⣡
˵ˣåʱ򡣡γ߱˵
˵Ҫͷˣô°ֺ˵ţ;γײ۵Լ
γֺ֪Ĳ·ţ㱾Ҫһ·ڣҶȥˣͻȻͣסͷײϣǴܣҲܱ׷ϡ
ǲ˼ΣҵʱԼߴ·ҪǼ߻·ֺûײʱֻײһγĻﻹе㲻˼
ܸͬ־γֺ˫۵
˵
ҾûͣͷɢôᱻӲϣǺҪģͷô죿γԼȫĺģȫݺӡ
ǻҿֺ찵ֹԼڳ䶼ǰͷģǽݼٲɢԼĴˣ
γֺոյĲ˼ȫûˡ
ֺز˵γҲû֣˾һŴƷĹȥĹɳ
һɳֺͿüѺˡ
˵ɣʲô֣ˣȥƽ·еص·һʲôһɫܺڵĹѯ¼
ֺ쿴Ѻһףò¾֪һϱ̫ܲűץġ
ҾǴҾ˾ˣҾ˾˾סƽ·ǼҺӶ࣬ײԣѯʵ˻ش
˾ˣ˾ʲôҲ˵
ǲǿϵ˶ܣһţҾ͸ôѯʵ˽Ʊ硣
ţЦˣҿӣŰ
鲻ԡѯʵ˻ش
湻츳ģظ̾
ɲǣ˵ҪҲû츳ѽѯʵƤЦ
ҪúллңҲЦЦ
ˣƶˣеǰɣҰѱ˵ҲһЩ¼γʶĹ˵
ӳҴˣһ̬ȣѯʺñ¼æϴ
û´ΰȥһ˾˵ĵַ˾ҹһ¿ڹ˿ڹԵϾͰˣԲϾ͵ȥ⴦γʶĹҲǺ˵ĶӳԸ
˻ǸС٣ֺ쿿γ
γ۾͵͵ֺԶ˵㣬û˵
Уϣ˵ţĿתֺˣʲôӳòҰ󣿡
Ƿ˺е£е£㲻ùˣӳ
ӳ˵תͷɻȥˣֺһ£ֹ˿Ŷģģʲô¾ȻҪӳ󣿣
ֹ֮󣬺׵С˵һ˾˼ҵĵַɣ
Χæѯʱ¼һʱûйԼˣֺæγΣǸӳʲô˵㰡Ҳ벻׾㶨åﰡ
㡱֣γ̧Ƥ˿ֺ죬ʧȥ͵
룬·Ϻúõģܹ۾Ͳ˵ײ˭ˣȻΪͷס˿ӣһܣ֮ǽӣű˿˸ţž˰ɣ΢¾͹ȥˣΪǸӳʶǲűʵҪǲǣֺ쿪ʼŵذȰȰȣǱ˰ɣֻ˵һ£ܺɣ
γɴ۾
ֺ쿴γǱӣһֻԼܺγһʶӦöγ֮֮飬ǣԾԼرֺ˵ΣͬһսߵģҽҪڹԲϴô죿
γ۾ֺ񿴸ɵӡ
񣿡ֺ챻γȫ¶òԾôҰ
Ҳ㣿Ҫ㣿ԽΪĿ̸Ķ񣿺ִ࿴ۣγʡ
ҭֺ컰ûӣӵطɿ졣
γֻñֺһ졣
Ҵˣһʱ˳졣ֺæ͡
γٴο϶Լ֮ǰֺĶǴ
ǰɣҪǰɣ
𣿡ֺ췢
ҽҪ˵Ҫһˣ
ֺһ㶣ӦʱƿԣԼʲôγǰ˵Լںγ̸ԽΪĿĵ˼ҹ˵ġһˡԼġһˡȻͬһˣ
룬һˡǵڼҳ𣿣
Լһ˵Ӧù˭γֳֺֻһ뷨ˣ


23 
ǣֺ췢˵ͨĵط,γȻ׷㣬ʲô
ֺԽԽԼԩ
Ҫ֪γ׷ϵʱ,ûκεĶҲǸû֤֤γ˺е׷γ,ܸγʱγܾһֵˡ
γܣôԼҲᱻ,ᱻᰡ
Ҿ±ˣԲܵġγ˵֪һȺܣȻ׷׷ŰǶ
ֺԶԲγŽ򵽺Ľ,ǻ֮µӴ,û뵽ܵץȴץСͷϡ
ôһԲֺγҲʱ˲ˡ
γֺ֪Բʲô,ֺ첻ʣγҲһ͡
ҪǱ½֪ԼΪѽӰ಻ȥ,ںִʱ,ඪӰǰʲôԣ
ȻŮϵѾܶ,γԼľǿ
˵ĳĬУγĽæˣߵǰʾ⣺߰ɣǻؼҺúģ˵ٴһȣ˳ȥ
ȥﰡֺʡ
¥¥,ҽͽסγ͡
ڼ𣿡ֺû조ҳĻ᲻ֹһλֻʱ䣬γӦÿҲϰֺ֪ࣿγ㲻ڼңΪʲôǿҪؼģ
϶ڼңγֺ΢ϣݲ١
õģβҪҳҪˣֺ롣
Σ¿ɱˣҵʱҪô˵˵˵ֺΣҿɲ㿪˰
ãγ̾˵仰üҲ֪ҽͽʱʲô⣬Ӧˣ
ѵİ˸֣²ǼӦˣֺ롣
ֺһ·γ˸Ͳ¥¥Žųк磬㿴Ҵ˭ˣ
˭ڴŮֺγǰ˼ͿһٵŮԡ
˵ӰôˣŮ˵꣬ŷγиСλŮͬ־ǣ
Ů˸飬תͷԼϹǳĶ󣿣
ͷ϶ԽΪĿģ̸ˣåĶҽִ˸š
γ⻰ֺεýֺ۳һγάֵƽȱҲƹ
𣿡Ů˵˾ϲӣŮĻʲô׵ģͷС̸˭Ҳ˼ڴ§§û˵ĽȵģСӣһ˵ܶ˵ҪӰ࣬ԭȥԼˣ
ûγͼ͡
ŮǸƢûγ˵Ͷֺ˵ͬ־ôƺȽһ£γĽ磬Ұߡ
ãҽֺ졣ֺһ˵ҽܣһɻγĽ򣬽Σǲﲻԣ
ܲԵĿ϶ֹֺһˣγڱĲͣûдͬĸ츸Ǳ㡣
꣡γĲ̲סЦ˳ûɣǲΪʲô򣿡
Ĵʹֺͷ
ҺûѪԵϵģҪǳ̣ҵܵһ𳤴ģ˫̥Ƶģһֱҽ㡣͵
ֺĵһɻȴӵ˸ɻγС̳Լأ
ܺãҪҲ¡γһڣֺֻ²ԼĻ׳棬ֻγ˵ֻǹڳԹûʱޡ
ֺͷԼ׵ӡ
򵥵翪ʼֺĻˣС찡ҿɣ
Ȼԡֺæͷ
СˣɫĺͰֺΪǿԼİײ˵顣
ʮˣ¾ʮˡֺʵʵػش
ѽҲСˣͱǳС꣬ã˵ţּʣСڹ﹤
ͷֺʵشţͬʱ͵γɫ֪Լ˵ʵԲԡ
Ǻǳͬ°羪ϲ˵
˵͵תǹͷγһҲ󣬸ҲǿľͷҲ֪һѱ߲ݰ֮ǰܶûԭΪ۹߰ҲǣСôˮĹɲң
˵ʵһۿֺ죬ǰһǸµĹﰡҲΪֺòӳɣ˵γʱûлɣγôҲǸСӣĹ
γ⻰첻֪λش𡣿ӣԼֺ콻ѾȷˣԼҪ˵ûкֺ콻ͱҪΪʲôֺСΪʲôСͱҪԼΪʲôȥУͱҪΪʲô׵ĸӡ
γֻǰҶӣԼǰٿĪ硣
ңֻź˵ˣôǻվţûγ꣬æкֺ
ֺ쿴˼γЦ£ͬʱǳس˳γ°ڣγ񣬼ʱ
ֺľٶ翴Цеؿֺ쳶°ڵĶȷڸֺתͷͶĸЦʶػһɵǺǵĲЦݣתͷŵøγƴʹɫ㵹ǽһ°
γյֺԼոӦòܺŪȥſڸҪͣ˵ҵˣҲˣܺ尢̽ˣҲٴҸҶˡ
ˣ˵ҵøϽظ绰ҵˣҰֱæˡ練Ӧǵùλ绰˵һ
ͲæɶγԵʡ
㣡ǿ˻һֱҶżѰ˼Ź㣬ڷԼеսѡսѵսѡսѵѸܶ˸һƻһҪڶʮ֮ǰҵ󣡡˵
˵Ǻǡųͨˣߺ߻Թأ˵ǵλСﶼҲ̫ˣ˵žЦˣ˵˵ڹֹмĵСﰡĴСӵǲ٣
Լ˵Цγ亹ˣ㣬Ͳ˶׶󰡣
ÿݼټһĻһһһ겻ظֱ˵һһĻһҲ಻갡ôҲҪУ
˵highˣתע⵽ֺҲڣ㶼СˣǵȻȥˣ绰׾ͻᱻȡ˵תͷֺСģǼҶֳĿŹˣ
ֺ죺ûһ㲻ģʲôϵ
ôţֺ͸Ͻγ˵ĻϽͰٲ׾Ҫȡˣ
γŻعֺ¶Цݣ˵ĶԣǼҶֳĿŹˣС͹ˣԲȥ׵ģ
¶Цݡ
ֺ죺ڽʲô£ǹ˰ɣ


24 
γֺ¶ֵɫ,յĻᴩӤĿ
߶С˹ȥγ˿,룺˾˼ס㼰ʱ֮ˣлԺߣ
߱СγСֺ˵Ӧ£֮ٺ͡
ֺѵصͷӦˡ
ֺӦ֮,γվ屦ߣ㣬򣬱ôˣܰʲô𣿡
ֺ״æҲվγһӤķչȥ
û£ˣ˵,⿪ССε򲼣ʱһζڿ
ֺסǿڱǵĳ嶯
ԣӤĴ㲻ôģ㣬,ǿȥҽԺγܵζ,뵽ڣ˵
߶γŷɫ,æﱦʰһ£ųſҽ
ҪϴҽҪ飡γ˵,򲼰,ͳ׷Ѿæܳŵķ
ֺһżСӤ,ʱҲʲôǵĻǰæţ׷˳ȥ
Һó滮ʱϲҽԺһҽԺ빫ֲԶ,һС˲ʮӾ͵ҽԺ
Ӵ㲻ԣ鷳Ҹţæ˵
ҽͰæҺҽĺţγŸϵԹҺŴ˵
ҽԺֻҽպҽҺŴ˽ͣҪҽ𣿺ܶǼ֢ҽһ㡣
ҽĺҽγ϶ͷҽҪѧٳɰģԶҽס
ҲγжϣͷҪҽ
ðɣǵʱûǡҺŴô˵ţֽذæҺ˺š
ǴźӸҽȿ֮ǰҽҽ軹ȥҸҽţһ·㡣γ˽
ŷصͷ˵ҽԵģ϶û⣡˳
γЦЦߴ٣ǸϽȥɣ
ֺһԣγ˷㻯飬ڻȽ
ʲôһֹӣʲô⣬ʾʰɡγۺԼһֺ죬˵
ҽֺ룬Ӧѭ򽥽ܵõ𰸣˸ʵ
ԥ˰γú棬Լֺʵģûɲش𣺡̲ǸҽǸҽҽġ
ǿֺ̾
һ⣿γš
ġֺ첻˼ЦЦＱףǲ˵Թ
Թ޺ͳԹȴ£ףֻҪմһ߾Сγ˵˴ʵ
γ⻰ֺһʱҲ֪ԼӦʲôӦ
γֺı飬ֺ˵ʲô͵֪ҵʲôҲùĨˣ֮ǰ˵Ҷ󣬾Ϊ˶ס
µˡֺЦЦ
㵱һµƣȻÿҪ׶ˡγ˵žЦ
ΣʵҶڼǰҵһûУϾҺûʲôֺάЦݵ֮ǰ˵˺ųʶ
ֺ컰һγЦе㽩Ѿ²ֺҪ˵Щʲôˡ
Ȼֺ˵ͼҵƣǲǵʱų֪Һ飿ǵʱ˻᲻֪ҪҶˣҲΪҽ̤𣿡
ڷչеĶ󣿡γʡ
֪Ϊʲôֺܾ⻰һѵ׵ζڣʱûУԺа
ʱûоУ߻鶼źõģԺеʱ鶼ѾˣԲᵢҶģγǽͰǳŵ
ֺγĽӴ࣬ûôγı£Ի׷γôȴҽԺУ˵ˣ
һʱ֮䣬ֺлҲÿˡ
γһõ鵥ɫͺÿࣺܶûʲô⣿
ȷʵûʲô⣬Ҫҽô˵ЦЦ
γͷ֮żʹȥҺҽ
ֺγһɨһγϵĻ鵥һԼʱ룺γ
һȺ˴ҵϢûҴѧרҵ𣿡γеػش
ֺŷԼ֪ذĵɻ˳ţɺ
γûץסⲻţûٶ˵ʲôŻ鵥ҽ
ҽ˱ƽʱϸ۲һ±ֿγ͹Ļ鵥ƽʱʳжСֻΪĸιĸʳ壬ŵ±û⣬ֻҪʳС
˵ʱ򣬺ҽ̾Сûо飬Ϊ꺢Ҫһζʵģͷ˷ãǻ꿴ĵһͷġ
ҽĻر𲻺˼꺢ûӪ˵Ʊˡ
⻰ֺʶؿ˿γԭȥΪ˰ⰡΪ뱻֪ԲŶŽܣ
ò˵ᣬֺҲת̫죬̫ǿԲ̫ࡣ
ҽԺſڣγ˵ǻҪȥչ˺ӣͲдˣСȥӪԵõģƱš
ãһƱγæֺܾʹһɫæ첽뿪
Σô֮ǰ˵Ⱑγ˵Ҫ·ؼңֺһԣ׷֮ǰĻ⡣
һʱỹûƻãȼƻٸ㡣γֻģģ뷨
ֺһʱˣⶼûƻôŰҪ˵ֱʵǳǽͰɣ
ôýͣ
ѵ˺ôɻһ飬ΪʲôҪô㰡ֺ˵˴ʵ
ΪҲ飿
ʲô飿ȥУǶȥˣ㻹ҹ淢Ҳɣȥֲʲô񼫵飿ֺ첻⡣
ҰǼµɡγüϪ飬һʼǼҹ⴫ȥİɣ
㡭ֺû뵽γˣһӽ
ô֪ģҪĪ֪ǼĪΪγп˵
ֺܿ侲ʲôϪ飿Σû֤ݿɱ˵Ǽҿû顣
γֺ쿴˼룬ͻȻһЦ˵ûоûаɡ
ֺͣס˽ŲģγЦʲô˼ôôаѱЦݣѵʲô֤ݣ
ֺ첽׷γվγǰʹγͣס˽ŲЦۣȻûˣҾҺǸͬ£Ӧõģܽġ
γֺõЦݻлֲۣܿƵֺͷγǻʱԼֶѾŵ˼ҹͷϵˡ
ֵֺγһҲ˵˵̷֡
ֺΪ˴˺飬γԼͷ˦Ժ
µûע⵽ڲԶСżԣϵı鶼Ǿɲ
лҪ˵뵽Ǹ
Ҳзʵ˰
ոҿ齱͵д100ˣȻjjң齱Գղص5Ŷ
ŶҲ䣡
ϣ´ٿ齱Сʹܸһ͵ĻᡫȶСĿ꣬____ˣ


25 
ֺγһ·,ͻȻγͣѾˣ㻹Ҫ𣿡
ֺap;nj;Ҳؼ,ټ
˵ټֺ컹ûж
ôˣȥҼﰡγҲֺ֪л˵˵Цʡ
ûûûֺæ֡
İ,ϪֻҪԼ˵֪ˡγֺ֪쵣ĵʲô
ΣοϪûʲôϵô˵ֺȴ¶˷ĵЦݡ
ŻӲֺ,γЦЦû͸ϿؼҰɣˣ컹Ҫأ
ţټֺӦ,ٴθ,ˡ
γĿֺ߹˹սǣŻԼ
γֺǣͼ쿪չƻǿˣȫȦ
Ҳֺγ̸,˳·ߣͼҵĽ͡
ǰǰ㿴Ƕֺγؼңĸе̸˼ҹԼؼҵģ˸͡
ˣʵô𣿡ƷҲɣûϵոγֺͷǴ,Ȼոγˣåˣ
ҲںγǲˣåֻҪ֪,֮ǰ˵γĻ,ֺûдС˰
ֺ첻ְСˡ˻
쵼˵ǽС棬߶˵ǽдĻ
Ҳ˰ɣǰͷγ֪˭ɵˣ顣
᲻γѾ֪ҪˣСʡ
ȻҵӲ,ֻγܣҲȭߣΪٶ壬ҿװòҶĳ
ⲻϻ𣿴ɢɢ˰ɣжʱ˲÷ս֮˭õǵоȻap;nj;ͽأ
벻ֺγɶʱϵİ
᲻й֮ǰͺˣ
˵ã
Ҿй֮ʶģɫⶮ
ap;nj;Ⱥʧܵ˲ûжôʧµذֺγİ¡
ò˵ıǰԣҶϲ˸󰡣
γ֪ԼΪֺӹap;nj;٣û׳ĴֺҲ֪ԼѾͬΪͽ
ֺ˼ңͿϴֱ
ֱڼ˰춼ûֺؼңرֺ챻ץˣֲ֪ᱻץȥڼȵ˽ץ
ֱֺΪ˸ԼԲȥ˺УйʱԼ·Ҳûֺ죬Ϊˣֱܾ鲻ѡ
㣡ڻˣȥ˰ôôòŻûץסɣֱæֺܵߣǽһ꺮ů
ҪǱץסڼŵʲôãֺ쿴ֱϾ׽Ѹ·׳٣ʵ
ǱסһһֱԽشԽ飬ԽԽСƣ㲻Ҳû𣡡
ֱ꣬ٴȷϣû£ǰɣ
ֺѺֱԼγô£ɴͷֱ˵û£
Ǿͺãֱ˲ָ˻ǲ֪˺йʱĶĵɤˡ
˵´ɱˣ˼ҹͶܵץأap;nj;ûʲôƷģ˭ܣû֤ݰֱֺĻ뵽ʱĳæǵ⣬ڻ˭㱻Ҳֱ˵㲻ǺģҲǴײ̫ԭҪҪϽˣ
ֺĻֱ֪ԭôap;nj;˵ͷ̡ܽ
ȵְֱ˵ĺռǣȫúöֱһͨap;nj;ʱ֮Ҳû뵽Ҫֱֺֿôʱʲôʵô˺üԾòܹԲ˵ֺ˿
ap;nj;ϵ飬ap;nj;ֱû취ֹͣ˼γʲô֤ݣڶ𴲵ʱֺ;þе㲻á
ֺ컹òã˿˵صһǷ˾ȻֹԼap;nj;ŮǻãЩ˾ϻȥ͵˾ap;nj;ap;nj;ap;nj;ģֺΪǷܴȾ
ֺ첢֪ap;nj;еԼγǰǼ԰ǵǱγСЬȫû˯á
˲ΪǶû˯öڣôлôС
һ֮ǰɹģɳ
ap;nj;ˣγųԶԶΧˣǹغ˵ĶԼ
ôţСȲҪҺ㰲׶ˣΪ绹ûмʱͨųγȤ
ap;nj;Ǻ䡣γǿͨǵˮƽеģǾܴꡣ
еĵγ֪Լֺľٶ˶ôӰ죬Խ˯߲״̬ԼܲӮ֮䡣
ʱŮǵĿ˶Ѿ֮ǰĳɼ࣬ap;nj;ɳֵܿкǡ
죡ǿ
֪ǲǱĶĺЧ챳ʮĸɳ
ǿ佱
Ұ˵ǰҲ죬ں͵һأҿ˳ɻѡӣֺСԣְǰ˹ڳĳӡ
ҿǰ˳ɣʮɣӸð˭᲻ȥȥap;nj;䣿
ͷӾȥͻջԻٺöһ󲿷˶Ĺλ
ı֣γҲǵͷֻźչ֡
û뵽ȫˡ
СΰҪôȥףֱ˵Һ϶㰲ţװľû˼˲ǣӮ˶Լų⣬γļЦÿġ
γһ㶼ЦЩǣôؼʱӣ
γ뵽ײԼֺĹϵ絽ʱ϶ų˻㱨ԼҵĺϢԼʹųӮ˶ԼҲûԼס
뵽㣬γap;nj;㣬ɸֵؿǣγųһ˰칫ңĹкܶأ
ųγߣܿ˵˶ûע⵽ڱɳֿ֮ʼap;nj;һĿˡ
ֺϵǣȻ˿ζĻڣ׼ֺȻǸ߷¡
˽ap;nj;磬Чʼߣۺǵĳɼس֮Ϳ쵼ӵί鶨˶˵ķ䣬°ǰʳõĲϽйʾ
ap;nj;ϣǾͼشǰȥԼ䵽Ĳš
Ȼ˳ӣ
ѽҽ˲ֹܣллأʯڿνϲüҡ
ʯڵķó쵼ap;nj;վɶɶеķȥֿÿⶼвƵ˶ˣܲٳ˰ɣ
Сôôã˵š
Ҳӣ˲䣡ʯЦ
ap;nj;𣬵ʱ鰡÷÷Ҳ˲䡣
ððap;nj;߿ap;nj;߻شͻȻֺ֣ȵʣСзƣ
зƣǶʱʼüŪۡ
Ǹɶ࿴ǹģأ̲סʡ
ǿֺ컹ڿûעߣʱͬΪӵܺϤ÷÷Χap;nj;СȦ˵Ļ
ʲôྪֺʱע⣬ֵؿΧСȦ
ⲻܰɣ÷÷ȵҲֺܴӺˡ
ܰɣֺֹϵôȥз䣬Ӧȥ칫ҲŶԣڰ칫ҵɲúãǻ棡ɤһܴ
ap;nj;ԺֺԼԼЩʲôʱ˲ԤС
ֺԤкܿ档
زס˵֮󣬲˴ҵֺ죺С⣬Ҫ˵ʵ!
ʲô⣿ֺ쿴ֱ񣬶ʱ顣
˵̸зҲΰæģһʵÿһϰ°࣬ʱ̸
⣬ų̶Ȳͨ˵ʱʦ죬ôʱ
Ǹ⡣ֺش룺Ҳ֪ʱγ̸
ԣֺڣǿ̸󣿡
ôģ˭


26 
ֺԼγĹϵʲôʱ¶һ֪
,Ӧ˵ֺԼγûڹĹϵô¶һ֪
֮ǰԼγûе˵ˣͱ֪£
һֱԼĿ,ֺ֪ԼһĻشݡ
ɹؼǣԼҪôϰ
γ˼,ֻҪԼΪưסﰲףҲûԼΪԼҪǳ̸γ᲻ԼƤ,ıڳ棿̸᲻Ӱ쵽γʹ
Ϊһв֪ѱγϵͨˣֺֻ˵ô,ֱγ
ֺ첻˵,ϵȴ˵ˣ׷ˣ˼Ҳ˵Ĭ˰Ȼͷˣ
ǣŮƤҲ˼Լ̸أ
ҿǲ˼Լ̸,϶ǲ˼Լﴫ˵Ļγأ
ô˵С첻ˣؼʱ̣໹ǱȽάֺġ
ǾǣֺԼû˵λ÷÷͡
÷÷Ļ,ֺ,һ˵ͲҪ֤֤ڴǰ˵˰ɡ
˼Һôû͸ڷأȥ˲,˼ҿɱɽȥз䣬棡䳰ȷݴ̶
Ҿûпȥз䣡ֺ췴Լʵ𣿣
ǳԼθˣұйϵ󲿷˶ںֺ䳵ǲǿϵ,ǹעֺûгԼγĹϵֻԼ䳵䣬ⲻǱڸ
Ϊһ鵢ˣ°һЩγʳſڵʱ򣬾ͷһȺΧſȴȥԷһǣ⣬Ӧȥ
ôŵģγ·ߣ˵ǳԼڸ󣿡
γʲô
γĬĬͣ˽ŲҪй۲һʲôȴۼֺ쿴ˣֱӽɽ˹Σʹҽһ°ɡ
γ˲ͶĿ⣬ʱԼֺ˻Ͽ
ʲôγװʡ
ˣһ£ֺڸ𣿡ʵ
γ¶ɻ󲻽ı顣
ֺ죺װɾװ
γֺͷǴʱֺͬƵˣװʲôǶˣ
ֺûڸ󣿡ٴηʡ
˭˵ڸģγʡ
ۿģ°ʱ䣬·Ͽֺһߣ㻹ֺͣͷ
ֺ֪ιϵʲôʱ¶ˣﲻԹûγΪʲôҪԼͷ
뵽챻ŪȥֺҲо˲ԣǵƣγԼͷô£ٶе˰ɣ
Σ˵Լֺͨͬ¹ϵͨͬ˼ŮͷģͲͬ¡йϵӲ˾ǲγֱӶȥʡ
ȿȡγ֪Ǳ׽ڴܲˣҺСȷʵڴֻǸȷϵûȫȶȲʹ˵ȶٸߴҡ
ʲôʱȶѽ𣿡˼üŪ۵ʡ
ȿȣγŵÿϻ˵ţ飬ʱһϲ磬һһ
ŶһȺ壬ֺȥ֮ǰ䳰ȷ˶ӰӦγϵʱ͵͵뿪ˡ
龰ֺ첻ЦЩ˿ǣ˽˺ó䣬ǿϵǰ䳰ȷǵ㿿Ĺϵ˳Ƕˣ±Ͻ͵
ԼҪĺγѵС״͵ʲôð
γ˼䣬òɢˣĨһѶͷĺֺӶ˵ˬʵСΣ˼Ҷ˵Ӳѱ߲ݣô죬һӾͰǳһ֦ɶˣ
ֺ֪Լʲôʱ˳һ֦
γһڱǿعͷǵʱѾָôʳˣʲôʱģ
Ҳ뿴ǶԷ뷨ҪǲɿһϷСĿʵЦ
ǸտʼտʼǹҵġγЦŽ͡
տʼҲ̸ҪģȻǶԲ˼ҹ𣿡ǽ
˵ţʣ̸Ǹ߼𣿡
ҽͽѾ֪ˡγģػش
ǲγģصĻشҲʶ磬͵ڼȫ˶֪ˣﶼ㻹˵ûȶôŽȶСοɲʵ
ǸտʼҲǱҽײˡ
ǲγĽͣȻзҳˣ֪֪׵ģҲӦȥ˼Ůݻһ£ɣҾýˣղײգֱֺҺֺ˵һ˵һؼõþƺëŮ˿ɲܲ׼
⻰һֱΪֺ쾪ˡ
ⲻʡ
ⲻðɡֺγͬԥԥؿڡ
ЩСᣬǸҪģôܲͼ˵أϯ˵һвԽΪĿĵ̸ˣåǵĻһ˵
ĲŸտʼȷϵ졣ֺͼ
ֺͬ־𲻺˼㻹᲻֪»СĲԣв߼͵͵̸ϵģֲ˼ҸŮϵĻŴһǽѳϣ
ֺϥһôоԼǱںˣ
ô˵ˣȻؼҸ˵һ˵ҴʹγëŮˣ迴ɶҳĲŷġİ
ֺ룬ҰǲŷŲģֻϣҰ㹻ǿ
ôţֺҲҷӦ
İ꣬ͿʼĲٰγһСӽֱӻ˼ңһžʹɤźҲصƿþûʲôΪ͵ģʰһ£
ôˣôˣǵűǵĴɤź˳ʱʵ
°㲻֪γСڴˣڴȥ˼ŮţǵһԼڻṰײ˵ϲ
СδˣҼǵüﻹһ𻪻ȣʰǸ˼͹ȥ˵ҪҪż˵һ
ŵС˵ʲôҿҪýˣ֪Ҫͬ
ôˣ͸Сһ滹ȥģڲ˵ʱҪ㣡˵һɡǷȰ
Ȱе˳ͬˣӲֹҪ˵żɩģɲš
ǣҪ˵ģھ͹ȥ˵һ£Ƿ˶ԼСҲû취ƽԲһ˰ţֻҪ漰˾ϲԩң
˵һµǷֱӴų
γСӾȻ̸ˣ˭ųһžʣγ̲ס˵Сӣ컹Ҵ״ԭѾжˣĲѹֲˣ
ɲ֪Сֿ죬ǳˣǸЩ˵úÿֺ죬˼ҹһ¾ͱСˣᵽγĶҲ˲ϱֹýˣ佱ɼĵϲá
ŽбٰС治ŵķ緶ҵҲǿӺÿֱΪǿⲻӾͳҰˣ˼Щĥˣӵı߶ӦųγļЦ
׼˽𻪻ȣãҼﻹеŶս͹ľһؼʰʰһ͹ȥһˣųߺǷ˵С̸ȸ߼Ǿ͸Ҫ׼˼Ҽ˾ǿ˼Ůӣ
ɩ⻰Ƿͷ⴦󰡣ֻ͵ģû͵صģëͷСӵһˣԺܱĸ߶һӣ
Ҽǵüﻹ͵Ļв˿ĸĸ϶ϲҲҪϣųͻȻ뵽
϶ҲϲԼŰɡγæȰ
ѽҪʱѰæǵһμĸ㲻ֵĺõ㣿θ㲻þûһˣųæ
ôоڴоǸȢҪǮֺҵûأγֹ
ϰ߾ͺãڼÿ仹ûҵˣϴѣ֪ʲôʱؼҵǶվγ˵
ԮʲôʱģûҶæ𣿿æǷ˿Լӣ
ˣԮ˽ȥ
æˣγЦӿﻢˣ
һߵּҴ˿Ҳڴ𣺡ҪǼң
㲻Ƿʲô°ɣֱһڣͻְԴ
˵ʲôôһִŰ칫Ǽңʲôôذְüͷֺ졣
Ǻص飡ְֺ˵˵ˣ׼
ʲô׼ŪеŰʱŵؿʼ֡
ǡ˵ֺһۣͷһͷҲһһѻ˵˳˵ҪγëŮˣ
ʲôּǫ̂Ļ趼˶
лҪ˵


27 
ʲôëŮְ־
ʲôʱγһģŭ
Ȼ̸ˣֱ档
ֺҲ֪,Щ龿ôģ̶̵һʱ䣬ôᷢô£
һʼ,ȥγһܣﱻγ¸,ȥ˹γΪ˲ȥ׳ڸγȥҽԺؼңֳϪ鱻֪,Ӧγĵƣγͷͬ¿ȫ֪ԼγһԣҪγţ
ֱ,ֺ춼ԼܺγϹϵ,ʵ緢չ̫죡
쵽ֺ춼ûüγҪô죿
ȻֺҲûż
֮ǰֺ첻˵,γ˵ԽԼųֺҲûҪüŵ,˼ݷ,ﲻ֪ܲ,ǵȻǺгüæ취ϾƤҲ
ֺ˵ôݱְֲ֮ɽֺ죺һŮӼҼҵģҶҪ鰡Ȼγͼ˵ں㴦Ժγֿ,˼ҶҪ˵Ǵģʲôö󣿡
ְֵĽѵֺȻﲻΪԼͿԼ˼ҲҪҲգҲҺְֶ졣
ѽ㲻ˣҾǺ°˵ְ֡
ʲô£
ȻۼСںγǼٴ󣬵˲֪˵չ˴ܲһھͷֿɣһʱ䣬죬С첻취ߣһСҲʮŶʮ꣬ҶҲüʱСְλȥˣҶҲõģ
ְĿ˲ְͬҺöٷܶȴȷܶҶ
ֺ֮ǰ黨̫ʱ䣬ûְֺһ˾ˡ
֮ǰų˵γôֺ֪סһ¥һ䶼֪
γ룬֪һ¥Լãֺϵʱġ
ţҲСû˼Ҽ·Ұ˼Ůͬ־͵ſڣ϶͵¥²Զ˾ͷֿˣ֪һҲų˴ų˵̡
ֺͬ־һ䣿Ѿһ¥Ĵˡ
ֺҸʲôǰһɨõĶӦף
ף
һҵİ
ʱ䣬Ҽһ¥֣¥˲ײˣȫΧ˹
ûûУ첻ʽסæͣСտʼҳֻϸţҪǽ飬Ҫʽ׵ġ
ŶǼ׼ѽΧ۵ˡ
ƣγãԼӦһ¼ܼףôͱԽԽܿˣ
ֺĶ󣡡Ե
ֺ첻ǸձҵҵôҶˣ
ҶҪ磬ȻѡȥԽԽõ类ˡ
˵ţָֺܿڣҲ˿ּҵš
ְֿŵʱѾ׼ûԤϵſôˡ
ֺ֣ˣ˵š
ְ˵γýְֶ֮˵СͲҽˡ
˺˵ӦõģӦõģӶҪеǻᣬֺˣֵʱҪúõһ٣Ǿ͵ˡ
ְֶЦݹš
ְ̫֮ˣֻϸţԷˣ
ʱѾкΪӲֺ졢ֱγվŵģһҼСֺγһߴֱԼ䴲ȥ֡
裬ҽôܲأֱԣôõİԻᣬֱɲԸصԼСŶ͵Ҫ͹
վŰɣ˵
СվŵĵǷԮҲûʲô£ҪȻȻؼҰɣ
вУæֹǷˣΪλÿ˳ŻؼҵģҲ̫ˣȥҸӸСһ
ֱָԼ˸ӣС
˶ˣһʱеĬ
ȿڴƳĬطΧд֣ҿţͱϵٳҪǺС
̫ˣôú硣ְæƴǡ
ھ˵ģԺ׼ңôܺǿƵ
κְֳɣϵ׼ң
˵ʲôΣֺǰ뵱ΣֱӺСξС˵СμҳϹϵˣʶʮˣ˹Һ׵һ׼һǿԵġ
Ҳңְ˵׼ǵҡ
ǿ˺ĸ̫нˣһȺˣλţǺŸУλŵӣλҵİˣɩɩӾͺãҵСԮһλǿ϶ʶγͲýˣλֺİְ͵ܵܣǰɣܵ
ǵǵġְֺЦһţְ־ͲµӦŮųŶ˵κͳ쵼ϵãԲ顣
ʵӦˣ˵ڵˣǰǸĸأȻж϶󻹲ȥĸģһ󣬵˵뷨ǲһȻǶˣҲֻܾĺ棬һཻһ¸ףԺҲġ
˰ѿȫְĻֻܸ͡
ǽҲǸһ֤СμＸǵԱԲ˼ңֺ촦϶ģֻһʱСΰҲûа취λ棬λͶ
Ҳҡְæ˵
ְֱֳֻ˵仰ǵǵġҲҡ̲סЦ
ֳ֮£ֱЦ̫ԣ˵Ŀһӱֱ˹ȥ
СЦʲôأųлῪڡ
ѧֱһȱҵС꣬ų⣬ֱӾͻشоҰֻ˵ǵǵģҲңеЦ
ҵˣûи׼˵Ļᣡæ˼ӡ
ûûСְֺڻ̨ʣ軹յֱһۡ
ְڸǵ罻ǱֱĹעתƵԼߵԮϡ
磬磡ֱڱС
ôˣԮע⵽ֱ
ǵ𣿡ֱʡ
ԣ㿴ˣ
̫ˣģһһġ
ҾϰôԮ˼ЦЦ
ܵãҲȥֱеĽ˵
ȥʲô
뵱Աֱæ
ԱҪܸߣѧϰɼҲҪܺãҪ뵱ԱѽҪúѧϰҪúõĶԼԮ˵
ѽҽұˣ˵ҺСԸɷĲãԭ΢תȦΣ˼ҷԱҪսϲͣתȦָ͵ˡֱƵ˵
ȷʵһ⣬ȻѵǻҪ츳޸߲СԮ϶ֺ˵
㵱ʲôֱܿԱ⣬Ǻش
ǸڱԮ˵
רŵڵֱ֣ʡ
ǵģרŵڵ֣
ԮСЦʲôأҲôţƽʱҶ㲻ңڳ裬㻹񡣡ǷԼϵԮЦѵһ¡
ֱڱԮ˴Ĵָ磬Ȼרŵڵģ
٣СӣԮʱ˵ĳ嶯
ֱʲôأǲ˵ʲξ£ô㻹˼ʲξʵ㣡ڱϿֱԮ˵ҲСѵһֱ
Ԯ̰ѴĴָ˻ȥֱ˵ܲܵԱҲ֪ҲҿҲԵڱ
Ԯֱˣγֺ컥Ц
ЦʲôأЦӶЦˣʱЦеʣ˵ʲô𣿡
Ϊˣ˵ֺγȻ˵ʵֻЦҡҡͷڡ
ЩСᰡԼ˼ҲϲЩ˼ǷЦŶְֵ㿴ҪȻԼȥһģ̸ǸŹҲòڡ
ǾԼһƬģΪγֺ쵥ദĻᡣ
ְ֪ʵûڴ󣬸뷴ԣͬҪԼһģ̸̸󣬿ɲҪһ̸У
ְԶʱֻۣԼʵǱסۣԼŮôܺ˼Сӽһأ±ռ˱
㿴飬˵ı飬Сβ֪಻ˬİײ˱ˣɲҪ𣿣ųְ֣˵ҴŮ̸ʱҲӣ
ȥȥȥǸϲӬһĸųûŮǵĸоҪиŮֻҲ
˼ǽнʲôǷ̲סǡ
ﻹûԷɣǴ˵㶫һ󣬴һһ٣ʱ䲻ˣųվ˴ʱˣǿֺγС䣬ʼ׼չʾˡ
ݳھݣݳϸڣǽڻȰɣ̫ˣ
ڲڵģȲԵ𣿡ǷҲվһ԰˵
һᵽȣֱʹ˹
ܵǲˣų˿ֱЦ
СӾûвʱ򣡡迴۶׹ȵֱɸֵ˵
СӶرʮкӣθи޵׶һôÿ춼ôԡǷر˵ҼҵСʮʱ򣬳ѧ濴ֻӣѧУٵ˶ܸһץΪ˿˳⡣
˵ǼСӣСʱҲ𣿡ųЦ
ҲᣬҲǷ˸Ц
λԼ˵γ飬ŻͷͼȥλһԷȻô֪˼Ҳأ
ǰһߣ˶ڣЩ㣬ͽҲʳõġų˵Ӧ֪ɣСǶӣСʱ蹤æһսѼﳤģ͹սѼĺӽи㣬ֺҲС㡣
Сμʲôģ˼ᵽĹϵ֪Լʣ˳ƾ˳
ˣǷ˺ų̾ȫҶǴˣүүѧңڣҽҲǽڣѧңĸǹѧĽڣǲѧңǻѧң⹫ʿǰҲǴѧ󲮼ҵýԼװָԼѧģ
Ҳ̫˰ɣְ־̾ǼҼƶũⱲŽ˳ǣǲ䲻˼Ұ
ϵ⻰˵Ĳˣǹҿɲǰ⽨ףʲôŵԣ!ֻҪӿˣ⣡ǰ˵ģСҪ˭쵼ҵŮĸ쵼ʲôҳɣӶûϴɾģŸɳģǺųڱϿְֵ
ҵθԹԣѧҴڵʱֱ￪ˣʱԼ䵥Ԯп磬˵Һμʶʮˣ⼸ʮôİôȺһ𣿲Լ챻ѹ𣿡
γ˶ææоأ˵˼Ҷôˣദзִ磡ǹĺòãԮ˵
μҵ˻治ǸǼңŮɼһЩ¥ҺӱֱȻԳϪ˵Լ
СֺγҲᵽ⡣
֮أǼҶһЩоԱûǲ²ʲôбЩ̫࣡ҪǼﱳӲһһСͷγЦ˵
һѧģô䵽ͷֺʣӦýо𣿡
ѧķ΢ʱ򣬸ҲεʦǸʦ˵΢ѧĲ̽ʹ𣿸ǶֵʳƷ㶮ģ
γ˵ţֺ˹ʱˣ̨һרҵʦѧΪҷԣԶ˷䡣
ո˵ѧأʵûѧﰡô뵽Ҫѧֺʡ
һ仰𣿡
ʲô
ѧѧĿѧģѧĿѧϵģѧϵĿѧѧģѧѧĿѧġγ˵
Ϊʲô
ԽҪ츳Խࣿγ˵Ĳ϶ѧĺҪ츳̣
ȫ츳ͣ
ֺ첻ԵĻһ˵γ¶ֺ˵Цݡ
ȫγЦˣʱ⴫ֱЦ
϶ԮǸһںҰԣγתע
ְѵֱγŭյıӰԼ˵Ԯ̵ֱֺĸмͳߵľ⡣
ֺľĬĬ챣ӡӷ·ǰţ
лҪ˵һ
Ϊ23ϼˣ23ŵĸ»ӳٵ23ϣҼ¡ллҵ֧֡


28 
ŻһȺˡڡسһٷԲĻ
ڻ˵,ûʲôһһٷܽģܣǾٳһ١
Ϊ,Ԯγթ˺ˣ֪ˣȥӪǵʨͷĸðɣ
Щ˵ļ۸ԮƽʱڲûطǮ,Ҳʹ,γСӣÿڰ
ɣ㻹гķϣҾԭˡγ첲Ԯļ˵
úվ,ûΣԮذγĸ첲ȥ
СԮλãγΪթͶ,Ԯƽ,ʵ
ݰ¡Ԯ˵ܲܰڳǸεӣ㣡ʲôСԮҲ̫˰ɣ
,ǲγԮıԹܸܿܵ¼ʮ׶Ĵˣ
˵,γеֻ˵һЩǰҴ,ڶСˣúడ
ҲҪ,ɲɣԮһ԰ۡ
ѽǿɲУҶж,ôܻȥأγǵ͵վ˵ۡ
СӣԮƵһǰû˵жôҵˣ֪Ҳ⼸ݼ,º,һӱӵӵˣ˵˭Ҷ˭ǹأ
ԮҲǸѵѻ֮ǰγѵܣΪûжܼгԱ,ԮڲԶ뼯γγжˣԮݼٻؼң֮ǰΪγռĶֳɵģԮ˵Լǹ͡
ԮԹָĿ⣬γ飬ʱ򲻾Ѳƶ
ֺγڲܸˡҲԼ֮ǰ˸ֵۣ˺ʵ˶ԷϢԴȻôֺᷢأ
ʵγֺһûУйͷ˲ΪȻԼʱͷۣ鷳ѣγ㷭ֺʲô鷳˭ֺײأ
γ֪Լû֤ݣֻҪֺ첻֪Ͳðհ
ֺĺôر࣡˵С
ȻҶظ󣬳25Ȣż޲ȥ仹жʮŮʮˣΪ˻˿ѹƻѾʼᳫ鲢ҹ涨ˣŮҪ25ſԽ顣ע
˫ũ廧ڻ߶û˷ܽӣֻҪһйΥ涨Ҫû׼֤ӻڴô죿
ͷܶ˶Ȱھƣ֤ӵġ
ҲΪʲôֺ챻ȫӰԭ黹ôãôҸö
ֺСγҲϱƻ飬൱һѹ
γֺĵڶôӹãͨ
֮ǰЩֺû𣿲ǵģ˵ΪϪ¼ȡֺ첻ԣôһʼֺȫΪԼǳ쵼쵼Լļˣ֪㿪Ҫ쵼ô˵ˡ
쵼û̬ȥ˵һͨ쵼̫⣿
γֺľٶ̬͸ͣȴûкú÷ΪʲôԼкֽܶȴԸú̸ֺȡףԼʵ뷨ʲôγһŶԵˡ
ʵ뷨γֻԼֺ쵱ٶľ̫ˣΪˣγãָֺĻҲǲ԰ֺһЩæ˵ûԶѣֻ棬潻ĹϵŸȹôһ룬γİãԼкôֺôҲٰ
ҪȻԼȸֺһЩôֺ֪ʲôǾľγͻȻ뵽ԽԽӦãΪֺõذݶɫԼҺɣγͿʼ˼ֺ
ֺڵĳиҪҪûܰæģ߻취ȥ칫ңϾˣĻҪȥĳ칫ˡγôš
Ϊˣγרֺ˵顣
С죡γڶһ͵ڳſڣרźֺ˵
ˣȥɣ·û˵ôһģʱԷҪúø˵˵ֺ죬γȥ
ǣС˵ģ̸źýã÷÷һԺͬ飺Ҫúģɱܣ
ǣ֪ˣֺε˵һ治̸˻һʼ͸ң˭ȶ˲˵ôţֺ÷÷ڰ֣γߡ
ʲô°ֺʡ
ͣ˼˻ţڵСᣡ·ĳв쵼ֺ⣬̲ס٩䡣
ֺʱߺ
һ߱ݺһֺźһϣΪʲôȫ˶֪ˣͷİԴô𣿣
ڳв쵼ȥϰ࣬û˵Сᣬ˵ˣγ״æֺȥԶһĵطſģʵ̫û˽ˡ
ʲô飿ֺһ⡣
Ҿʣ뻻칫ҵĹ𣿡γСʡ
칫ҵĹȨı˽ðɣֺɵ
ô֪ôֱۣȨı˽˵벻뻻ɣγʡ
Ҳ뻻
Ҿ֪϶ȥ칫ҡ˵γ̷Ӧ㲻뻻
ֺͷ
Ϊʲôγرɻ󲻽⡣
Ҷ˵ǿз䣬һ֤Լأҵȥ칫ңڳﻹˣֺ˵֪Ǻ⣬ⲻ̫ʡ
ôں˵ĿγɣԼʶֺ첻˰⻹˵Ϫ¼ܱ֮һС
֪ԼγѾΪСȵֺҵȻ˵Ŀˣ
ؼǺ߿ֺȷǲǵͿԣһ漰ͶƱɶģΪҲ¸߿¼ȡô죿
γֺ֪Ĺǣһʶ˵Ŀһֺ죬ɿǺˣ治Ҫλɣ
ģģֺ˵ĺܿ϶
аɡֺѶγҲڶᣬʵǻûʲôҪҰæģ
ôģ
ĸæҪˣˣγҪ뿪
𣡡ֺæסγ
Ҫʲôγʵֱ˵
Ȼôĳˣֺ˼һ²˵ܰæһЩ𣿡
ʲô⣿γһͷˮ
⡣ֺֺõЦЦСͣʵ̫ˣʱʦϿΣкЩ̫ףҲ׵Ŀ𣿡
ʵֺǲԼҵѧϰϣн̲ĻǶģǸ߿Ŀԣ϶ǶԽԽð˵γﱳѧϰСֺ֮ѾҪҪƤγˡ
ֲѧѧͻѧġ
ѧԨԴ֮ǰԼϵĴѧӦûİɣ
ǻᣬҪѧѧ֪ʶʲôγ⣺Ѳɻ߿
˵߿γ˲ʲô߿˵Ҳǲܰ
ֺ֣ԼδϢ֪Ҫ߿ôγҲ֪Щʲôӣ
ֺ첻֪γΪйϵѾ֪оصĿѧǽ٣ȫƾҪũѧˣ飬Ҫ츳ڷ̤ʵ˲š
ȷʵӦúúѧѧˡγ˵
γûֺô֪ҿʼ߿ģֺҲĬԹһ֣ǴӦˣ
㾡ʣ֪ʶѣд𲻳ģ䣡γ
֪Ϊʲôγ͵ӣֺͻȻȥһЩߵѧ֪ʶʵγĳ嶯
ţòҵĸʦɲΪԭŭˣ˰ɡ
֪ԼձγΪѾ˺ô߸˵غֺ
ֺ쿴γŵıӰ룺ǹ費Եȣʦٰ
һʦγҲôð
γֺ֮ȥз䱨ͱ㰢Χˡ
˵ȥˣǴʲôǽ鰡гǰԡ
һСأǲżûô졣ֺЦЦ
㻹СҲСˣʮ壬οʮˣʵûȰھ֤ǰ겻Ӿͺ˰
ǲſʼû̸顣ֺɬ״
ɱɾ裬Сﲻ֪ЩŮǿɻˣǿǸģ㲻Ͻץס飬ǽ˿ɾҪˣ
βˡֺ˵غܴȻ
˿ס˵˺ߺ
ˣ˵ˣ˼С̸󣬿ȥЩ˴ϵοˣϽԼλɣ
˵䣬ɢܿ죬зξ͹ˡ
Σֺк
Сְεͷһз䣬Ҫȸſѧϰѧϰôģ
ֺ쵱ȻᷴæͷӦ
ֺγĹϵλչһ£һС֣Ҳһ¡
˴ţҵ⣬ȻԼſĺãֺæлκСࡣ
Сһ磬ʵⶼûҵֱɫõȥʳá
ôˣ֪Ҫ㣬Ҳֱɣ࿴ֺɫЦֲ㡣
ˣûйϵǱ乤ġֺ̾
з便ʲôֺôһ˵÷÷е棬ʱתעʣǲǻ᳢ԵĶ
᳢ֺ϶ͿԳԣǴ󲿷ʱ䶼ڳҽͿҵ˼ʮСӣÿӷŲͬĶȻڲͣؼ¼
Ǹʲô÷÷ʡ
˵ʵ飬Ҳ֪Ǹɶֺ˵žſʳϣ°Ͷϡ
ʵ飬ѧʱûн̹𣿡γ漴ͼֺߡ
ôˣ
Է̸Ļ϶ҪһԷγشȻ
Ŷ÷÷ֽС
˵ĹֽΧ˵ע⣬ҿγֺһԷʱ˽ЩСı飬ڰǡ
ֺʱձսγСҲݵôʵаɣ˼ҷ޳Էһһء
Ϸ޳ԷһǸո̸ϣ׶ζǺ޲罺أȻҪһԷˡγش
ֺ첻ɼӿ˳Էٶȣ϶γ˵ΣҳԺˣԡ˵ˡ
ֺ֮󣬴ҵĿ⼯۵γϡ
ʲô˶ǿˣ⣿γΧĵˡ
㲻ȥ׷ʡ
Ҫ׷ˣǲ壿ʱҶܵø죡γȻ鵭سԷ
Ҫôô˵ԮֺãκԼʶγһأкܶ˵ʱλǺܻװġ
ܻװγ극ߵз䣬һֺȻΧûˣγ̲סԹôһʳãΰ
ͻȻһ緹Ҳΰֺ˻ȥ
٣γˣôоֺĵԽԽˣˣ
γ֪ΪܹϵȻȻһЩݵĶ
γûȥǽ͵ҪǲԷҪ˵ǿˡ
ֺ֪γ˵еֻҪԼγʳóԷһԻǷֿԣΪҰԵĶ󣬵ǼȻᱻԣΪʲôֿԣ
ôţֺҲô˳
γҲ֪ôԼΪʱֺʳã;ӦúһԷ
֪ô͵γתֺעոڹ۲ЩСӣ
ֺĥЩСѾܾˣȻ̱תעſ˰죬Ҳ֪ôģʲô⣬Ҷ֪𡣡
⼸ѧǱѧУˡγ̾һ䣺ǵѧǻôʵģ˴ҲѧҶѧ
ô˵ţγ̯ʵ¼ֺ˵ЩСʵڲͬ£ЩĽʲôͬ
γһָʵ¼ݣһ߶ֺͣ㿴һ飬ʲôûӣһǿհ׶գ˲ͬĶÿм¼ÿʪȷΪʪȣʪΪ㿴Ϊ涼ڽһ̿ʪһʵ¶ͬģ¼Ҫ¶Ȳͬģ
γϸؽֺͣһʼţţɾͣſӵγ
γһСŷֺûлӦ̧ͷһֱֺضԼתĿ⣬סӲǽĿת˻ȥֺ۾ʣͬѧҪʲô
ÿֺѿڶ
ȿȿȣγһαֺĻŵ˵ͬѧһ㣬ȻÿҲܶҿ
γĻֺһûдγĳ嶯˵ǿոպҽʵôĺϲо
ֺ˵ţ󣺡ոտǵӣᷢһ
ֺĻγɳþõؿֺ죬û
γֺ룬ʱһĶеʱʱѾȰĶòȰȻôһ˲䣬ἰʱֻãʱûиıʲô˻ᶮȰ
лҪ˵
СΣС춮ң
С죺һοСγƨȴû
Сʹ̫Ц
һ˵Ŵžͳ
һ˵̸̸žи
滹СʹۿԸǼһϷ
ȻŮһ̨Ϸ
עҹ1950涨жʮŮʮˣ1980޸ΪжʮŮʮ
ߣйŮݱ䡷ἰ1979ͳƣʮ˸ʡй涨Ů25˸ʡй涨24涨23趨


29 
ľþòͬĹǻϰ
ֺûҵ,γԼ˽ȥûڳԷʱյԼߣ°ʱֺγҲǸԻؼҡ
ʱ,ЩҿΪˣǻרγСӣƽʱ°ʱͶ,ϰʱ򲻽Ӷ,ҲһԷʲôʱһ̸ص̸
ⲻСһߺһԷ̫,뱻˹עγЦŽ͡
аҵ,ݼǰɣŵӰƱ,Сһȥ˵ݳŵӰƱγ˿Ӱ
γӹӰƱ룬ʵڲоͰƱ,ѲǻܶԼûгȥԼ᣿
ǲ֮,ųҲγСΰ,ҲԼ,Լѵ,ҲҪһԮԮС׵,ʮ,һûɣӣֺԼʱȥһº췿Լ˳úÿԮǸСô׵ġ췿Ψһһ͵,˵ȻеܵСµ׷
˵ǲõγνų˵γ͸Ȥˣֺ졣
С죡ǵðʱճһȥ
ȥʲôֺʡ
ǸŵӰƱһȥӰ
ûҪɡֺѾʼѧϰˣǺ˷Լѧϰʱ䡣
ųҲһȥΧԮףôôŮͬ־
Ԯף˸ں濴˼Ů𣿡
Ԯ˼Ůں췿ףڸף˼Ů֪ʶԮС
Ԯ֪𣿡
֪֪Ӱ죬֪ĻǾһԼеãҪǲ֪ĻǾһ̽鱨ˡγ뵽ųԼʱĸսԼӹһ٣Ҳ֪ԭЩܶǳԼġ
γ棬ֺʱȤоΧ׻аԿѽ
ֺʱԼѧϰôãҲʱݽһ£һˡ
ʲôķʽȰԸأ
ֺˬشӦγۣԼˣ첻ɢ
γͷ㣬ǿҪǰ췿ӵ˼ġ
ֺӦ
ڶһ磬γԼгֺ¥¡
ֺ컹ڷӣγĳ壬ֺ죡ֺ죡
ֺ򿪴һ䣺˵żӿʰĶܿͷ
ֺһţͿ¥˺üǣү׷¶ЦݣСȥԼᰡ
ûƵֺ㱻ŵ˻ȥЦݣǰҼųţүү尢ټ
˵ֺһ̵ȥ󻹴˴ҵССĵܣֲܣ
ֺ챻һһûע⣬ȿ¥ݡ
¥γֺ첻ʣôѧ˼ëͷСһ׳г¥º֣
γʱЦˣⲻǱ˵̫ˣ𣿡
Ǽǳ𰡣ֺ̾
⻹ǰЩ죬ֺ·ͬѧͬѧγֺ飬ʱ˵û뵽ֺȻ˸Լˣֺ飬γǶʮˣ
ôһп·μʮ죡ֱڻᡣ
ôǲǴУ԰ʱ⣿γЦʡ
ѧûгҲû׳ֺҲЦˣǳˡ
ƶˣ֪Ҫúô㲻ҲȹӣγЦ
췿ֵطĲԿ̫ˣγֺֻҪȥΧԮǲ뱻Χۡ
γĻֺʱתһȦ߽˺ϣϽΣ
ˣγһ˵͵ų
ֺγҿرͻȻγһ£ֺһץסγסˡ
γһͻȻò˫ųŵͣһüһӸˡ
ﳵаֺûעγͣں汧Թ
Ǹոյ·˵㣬ҲóҰɣγסԼڣ
ҴȹֲܿžǲȰ·Ҿˤˣܱܲɣ·ϵ㲻±˵ֺԼ޴
γתһڣһųĿӸֺ쿴ոոɵĺ£
ֺ춨һӿˣ
ֺ̲ͣסЦ
㻹ЦϽôɣγֻһֻǳ˿ӣû·
̫ˡγץڵӻӰӾＴ۸Сϱֺ̲סЦ˼
Цˣγס۵ĳ嶯ߴٵǻҪȥ췿أ
ҪȻؼһһףֺ顣
һץﳵؼңγ붼ö
ﳵ
˰ɣǺ޲ҸγֻҪ뵽ֺǰ洩ȹﳵԼץں棬;û̫ҿ
ʵڵڶſӶѣһſӶǽ⿪ģ⿪ſҲûɶֺһµ
ɶγĬĬͿָֺ쿴û̫ˣ̫¶ˣ
죡ֺæۡ
γԼڡ
Ҫϣֺס۾֣û߹
أ
һ°
γ뵽ֺҪվԼôĵطԼڵĿӣһ˲ͻ˵ֺͷʱĺֻγı⣺ȥ裿һǻؼһһװɣ
γΪɶָıֺƵͷγĴߴгȥγҡ
γòԶﳵʮӾ͵ˣһŶƽСԺӣֺ֮ǰҲſڡ
Ժȵȣһ·γ˵ţֺгԺԼ˷䡣
ֺҲγûдԼȥ˵ʵйŮģγԼȥֺžòأοһ·ĺܣӦò϶ãֺš
Ȼγܿ컻·ˡ
Σһȥ췿Ӱ
ʵ·ˡγ͡
һ׳ֺò˼飬γĹʴɲһ˳ԱȫҲģôܾһ׳
ֲСﰮƯ׳׼͹ˣһԮȥˣֻ˾װؼңȥЩϲʡγν͡
Ҹһ¿ӰɡֺʵڲʹŹװγһȥ췿ӣ̫עĿˣ
ҼǵúУеѡ£γȻᴩװȥ䵹ҵԼߺС
ߺУأֺ쿴γóߺʡ
֮ǰˣγǵˣԼһûߺˡ
Ҫȥڽһߣ
ڡ쳧˶֪ҼˡγһҪǲȥı顣
ֺǸ棬;ˣ֪һᴫʲôأ㲻úԾԼҪγھˡ
ͻȻֺ뵽˸⣺а취ˣγԼ뷨
ҲذɣγԥûֺĿС


30 
γֺ첢߽췿ӵʱ,ǾúܱŤ
ӲɣγܾûаȫС
ѽģҵͷǼ͵غܣֻҪԲģֺ˵Ŀ϶
γʵǷĲ
ֺνĺ÷ǳԼͷ,߸γ˿ӡ
ȻֺҲûԼͷܺ߱ȣҲγϴǵ߷,ֺԼͷܹŹ컹Ǻĵġ
˵,ô֤Ԯֺ쿴ź췿Ⱥʵ˿ɲ١
˵Ҳ֣ҶϵĪǲٳȻЩĶ,ֺ˵Ҳ֡
ǰԮ10ȥžСγ˵
ô˵,ֺγߵ10¡
и˵,ϻ˰æϲˣֺ쾪͹Ӫ治һ
ǣγС˵˾ǻУֻмв,ͺר̵һ,˼ۻԱ̬Ⱥ͹ɽȻͬ
ܹ,ԮԣֺСʡ
Է,һȵ㶫,ܶСϲ,⼸С,˼Ҳȥߵĵطγ˵ǻѪװ˵γָָ۸
ֺ쿴һ֭һԪǮһֻ˵,û˵ô󰡣
ǣԮһˮܼˣܹͰʱ䣬ġγЦЦ˵
ֺһ̵ظܵЩ˵ˮƽԼͲһ׼ô󣬾Ȼûͣ
Ϊǳ˹γָָϣֺȻͷɫһˣǺǹҽĹģίҲҶǵġ
лΪʲôüǱдʹݺ¹ݰγСͣʵѵˣܶû򵹵쵼Ǻͺɫʱˡ
ͥڣֺγҲ⣬˿˰죬һ¾͵ˮȣϾǸǮţţȥ⣬ܳԺöˣ
ʵ޻γֺһļϡ
·ϵʱе࣬ܿԮ͹ˣԮĿбӵӣγֺһ񣬶ԮӦûˡ
˳ĬԮ˶ʮӣиŮӹˡ
˼ûٵɣŮ˵Ԯͬ־𣿡
ƻͬ־Ԯվ֣밲ƻº󣬵ٵʮӣûϵ
ֺúڣԼողӦúˮȻΪסǺ
ʲôٵʮӲûϵ˼ҳٵʱͺйϵˣûϵǸ˼ûٶԼҲŸյ
Ȼƻǳ鴤һ£ǿԼȥ˵ڱʡĸӰ
˵ҲǾˣ֪ܶಿӷҪܵģ𣿡Ԯʡ
ֺ̲סˣյγߣγԮľô𣿡
϶ǹģγشؿ϶Ԯո˵Щ˶˵
ƻĹȽϺãֻһͬ־ףڶʲôҪ𣿡
ûҪǸŮľУҾͺܲԮشҪͬ⣬Ϻͼ˵ҿϻزȥ鱨棡
ƻΪıסˣһʧȥЦݣԮҶԶҪģ
˵˵Ԯʡ
ҵĶ󣬱Ǹˡ
ҴӲš
Ǹѧʵˡ
ҲǾУҵĴѧ
Ǩҡ
һغǨ㣿ٵҶ˵ûϵ
йͬ⡣
Ҿͦĵġ
봦ҺĹϵΪϱί
ƽʱھӣסңϱ⡣
ƽʱҸɼ
ҲڼҲû취ɰ
˵꣬ԮŰƻ˵ƻͬ־ҾҪ㲻ĻͻزӴ򱨸飿
ǺǡƻЦ̫ĬˣҾĲ
ֺȫ󣬴˿̰ƻһɻԮΪʲôôͨȴôţ
ƻ˵æǣһ붼Ԯ
ֺγȫ󣬰ƻȥһˣԼʲô
γʱףҾ˵˵һԮû׶涼׶һί˵ԼСԭôһ
ų㿴ʱֲãʱֺʡ
ųʱʲô۶ӡγش
ҲǺ˽ֺ̾
߰ƻ֮ûãԮƾźС̸ҪТ˳ű˵ڶ
ֺֻýԮĻһ£ҲԳһ¼ˡ
Ԯ˵Ҷ࣬һҪúТ˳衣
˼Сûң㲻Т˳ҪТ˳
Ԯ˵Ұô࣬ҵĽ󲿷Ҫ衣
˼СŵĹң
ֺֻ̾Ϊֹô׼ʶô˵òͬ͵ŮӲ
ܡöˡγҲԮˡ
츳ȥǿϧˣֺ̾
Сߵķɿ죬һε˱ȽϾãŵȵλ
Ԯͬ־𣿡
ãǺδͬ־Ԯվơ
ǵģáδ˳Ԯ
˳Ĭˡ
Ԯǵһ˵С˻⣺ʲô𣿡
˵ĺˣûʲô⡣δ˵ɬ
شȻԮԤϣԮϾսССѲмҶҪԺ˵˵𣿡
Ȼδͷ
ڲӾڼҪТ˳չҰ裡
Ӧõģ֮һˣТ˳𣿡
ҽ󲿷ֶҪҰ衣
ӦõģǮԾУҪܡ
˵˷ӸҸɩӣ㲻
Ѿ˵ˣôأδ֡
һˮһȾ衣
Ǳ밡Ⱦ軹𣿡
ҹæԺӶҪȫչˡ
ǱңҾУ
Ԯ׼ŭ׶ȫûмŭԷɸпԼ˸ʲôӵĶʮТöϱ
δԮ˵ˣеؿʣͬ־Ҫм⣬֪ܲ
ʣԮæԼֵʱ𣿣
û¾ʹź𣿡
ᣡԮû취˵ٻ
Ů߻ӵ𣿡
ᣡԮɴ۾ˣΪ˸
ͷҰǮ𣿡
ᣡԮֻ⵫شһᡱ֣Լˡ
ֶʲô
ûˣҪԸ⣬ʱ鱨档δ
Ԯˡ
ǣҪôͣǸУ
ǸҾǲ̫ʡԮ˵˼ĵһܾ
Ϊʲôﲻ˵һģ
Ԯûô̵ظоԼ˶֡


31 
ԮδĻ,˶ˡ
֪δĸĸʲôģԮҪΪδǴĸɽģܱũ,û˳ܵСﰡ
˵ĻģǸʲôġĸ
ԮԥʣҼǵý˵㸸ĸܶ,׶Ҳ,Ҳֻӣ
ѽδͷ
Ԯƿԡ
⻹˵ʲô
˵˼⣿
ֺγҲ̾Ϊֹ
ѵܵʲô˺ʲôУ
ڰɣҲܽ飬ôʲôŮߵ鷢
Ԯ˵˵˵ĸܶ,Ҳܳʲôűӣ
γҪԥԥ˵ǲҲǼٵģװģԮһ
Ϊɶ뱻еĻ,Ӧֽ,зȫӦôҪ𣿡
γҲ޻˵
ԮӵУ˼һǺеߵģĲʡ
ĵĻᶼ𣿡δɥΪ̫𣿡
Ԯæ֣̫,Ҳ䣡ģ
δ,һĨ,õ,֪ˡ
δ侲,ԮԼˣݵôĺδ,Ԯû,æţˣȥһ˵ûϣ
ţδ̫ʵƵؽͣԮ
һԱҲ׼˵ֺγ˶䡣
ʲô£Ԯʡ
û£¡δ
ǣ
ǰ׵С,иģ㻹ǵðɣδʡ
Ӵ𣡡ֺγܵ˰ԵϢ
Һӡ󡭡ԮãԮһºδôһ㶼أ
ǲã񣡲պΣδԮɴǿ
ֺʲôϵԮ⣺Ƕû𣿡
ţΪԭ̫˶ʲôöڿ˾ͻӡδ˵
ǲͦõģʶ˲ʲôöҲܲ۾Ԯ⡣
װģƭġδǿ
֪Լƭ˵뷨ͱδ̽ˣԮҲⲻӰɣװģҲ˵û˰
ˣ˵飬óͺֵһܳδ˵
⻰һ˵Ӳˣ㵣ʲôˣǳҪ飬ųԼľľˣŮᣬͲʲôö
ԮԼ°˵һʧŮأ֪Ůƭ
δ׸磡
ֺγˡ
ǣ˵ͬ־׸׷ãԮҲǺҹ涨ǽܽɣ
ûϵھӼáδؽ͡
ˣ׷׶ֱ˵Ҫ˵ʲô׶ãһĸôýͬһأΪ׷һԮ˵
Ҿ㾿˵ˣǹװġδ죬ǽһ䡣
ǹװģԮˣֺʲôϵ
֮̽Ҫװģȥһ¡
ввԮ۾Ŵɻ󣺡ҸͣͲкøˣ߼û⣿
ԮδеΪģԼɴ׷سȥͣ
˸ԼܵĶЩʲôܹԼԸ𣿣
㲻֪龿ô£δָָλҸϸ˵˵
Ԯֻ뿪˵İ¡
ҪǲҾȥ衭δвĻû˵꣬Ԯλϡ
ҸɼδͣʱиͻȻͱ˴ˣǼҲǺ֪û£ȥɶǶ֪ʱȥԼ·ϣһ˹԰һ磬ͷˣҸܵһŶûģ񵥷ˡ
ˣˣŮѲˣǴأȴΪҵԭ͵ˣزˣԮʡ
ǰ˵ǲΣδ
ôһδпԭֺȫγԵ
˵Ĺγ˵ֺ죺ƭЩСҾûвμӱܹ˲ͼ˵һʧٵġ
ļٵģҿӰǺܶౣܹϲ游ĸ²޶ģֺ쾪ʡ
㶼˵ǵӰˣŰγ̲סҡҡͷ²߸ĸԼܹͻȻӼ뿪ҲҪ˵һԼмȥعɣȻȥùʧôճοδ֪籣񱻴ˣǱҲرܵıܹˡ
δȷʵֵԭ£ֺ϶
ҾøǶ˵еͬ־أԮʱʵ
ֺγ֪Լ۵ݱԮͺδˡ
Ҹ˵ˣδǿ
˵ǲǰɣûϵԮ
УҪȥ֤δԵ˵
ƾʲô
ΪŵҸİƾҪǲȥҾ˵ҿ˷㲻ޣδвҿڽ飬Ǳ׵İɣҲ֪һݣҵͲ𣿡
Ŷ˵£ҧ˲Ȣʱ㵹ȴ޲ȥȥˣɱң
㣡δָԮıǼ⣬ϼһԼԮûʲô취˶ţ˳ȥ
δܳȥ֮Ԯֺγǰң
ǾԼʱײףô˵Ǹأγش
Ҿ㻹ϣԮùסγĲӡ
ССģγæ˵ԼĿӱٴק
ʱֺŶͷγͷΡ
ݲݣԮֺôǡͷΡ
ô˵ģγ뷨ԮһΪֺޣֺؼʱ֪װ
γѿԮסֺͷΣͷοǴ£СȥҽԺ
ܣΪҲ²Ǽװ鲻ܣԮγ
С춼ˣγɿֺ֣Ԯвеش
ġֺ˵ţѣεµ
С죡γˣϽסֺûֺˤϣֺ컹ʶæʣĲ
ֺεͷҡ
γæֺ죬кԮһܵ棬ԮƳԼŷڳϵֺ죬ҽԺȥ
һ߸ϣγһ߹ֺ죺СǧҪ֧סСԵģСҪͰСǧŵͣ
ֺٴαһѾ飬ͷεͬʱγڶ߶߶߶ȻܵγĽ͹ģ˵ֺͿγ˵ˣͷΣγ߶ͣˣ
ֺ쿴γŰˡ
лҪ˵
Сؼٴδ飡


32 
ҽҽγֺ,ܳ˰׳̵ļơ
ҽʱŵˣΪֺʲô󲡣Χ,γֺŵ˴ϣôˣ
ո˵ԼͷΣ㵹ڵϣǸϽҽԺ,·Ͼȫιȥˣγæ͵
ϼ飡ҽ˵,Żʿһֺ˽ȥҡ
γرſڣԮгҲ˹ʣȥˣ
γͷȵǽϡ
С켪,µģԮο
ʱС죬ܵһѷӵľ顣
,ϪԼĴԽŮ,ǴС˵ĴԽ
ԭС˵УϪҲǸڻŮ䣬µС˵,δĳϪԼ,ΪС˵Ů
ֺľԭС˵
ڳϪ,Ů,зǺδδ
ͺδһ,ǺδΪ뿪˷֮,δͻȻ󸴺,޸˺δ
Ǻδִбڼ䣬Ů˷˹ϵ˺ӣŮ˴ź,֪飬֮ӣҸһ
ԭУδǱСӣϪǾɣ˵һŮ˲ڻŮ䡣
ȻԭгϪû磬ջĺܲ⣬ԴŮһ;ŮԶԶġ
ڳϪֺ컹кøеģ˵У֪ŮܳɹҲȥ
еľֺ֮һӦԮ֪ԼԭŮ
ˣԮòƻƻĵһλ
ڳϪӰȥ˺֮Լֺһ飿
Լγȥ׵Ӧγγ㲻ԮɧͲԮݵĹӰͲܾδ
߼ϵֺչҲǶԭȫؾ飬ֺ췢Լ֪δʲôϢûУ
ֺ첻֪ԭͳϪС˵Ǹ;ΪŮ̸ʲôþأ
ԴˣֺôοԼûþ飬Ҳ֪ԼΪһЩ顣
ֺ֮콥˹۾Ϳڸǰγ
Сˣγֺ۾æʡ
ˣ㲻֪ոγСۿˣԮһ˵
ֺǵιȥ֮ǰγżӣʱе㺦ߣеж
ôˣֺ֪ҽԼεԭ
ҽ˵ӦƶѪˡγش
ƶѪֺ쾪ʡ
ǰǵԺҪԾ²ˣƿǴ꣬ҴȥԷγԵõģֻ΢ƶѪԲѪĶͺá
ֺԼȫΪһӽ̫ΣʱҳԵĲãƶѪӪǺܳ飬ҽжϡ
ʲôԵҴȥԣγƽʱ˰˸ȡ
ֺ첻Ӧش˴첲˵ֻ΢ƶѪǲһ顣
аɣ˵˵ɶͣγָ
ѵСԸͣҪϱԮһԺص㵥
ʲô°˵Ҫ𣿡γбۡ
ֺҽԺٷңԶꣿԮʡ
ҶԶСԷʲôϵγ˻ȥ
ҰС죬ңСڸлҰԮǿʶ
С죬Ҳųǰ㣬ѾǶˣҪԷͱܣֻѡһγѡ
Сааɣ˵ˣҪұܰԮЭ
УγӦˬ졣
Ӧ֮γһֱԮ
㶢ҿʲôԮʡ
ҿ㻹ʲôźһԷ
ոհæʱңû˾͸ߣγˣԮ˵
ϻˣϽ߰ɣγر˽Ԯ֪ԮװģΪػ˻֣Ԯ
ԮЦˣаɣҲ˵Լˣ˭иɫѵֵءԮô˵ţ϶Ц⣬һ֪ȫûɿؾ뿪ˡ
γֺһµˮĹӣֺٶȿǲǿˣ費Ҫһ㣿ֻʹ
γĹģֺе㲻ϰߣôεֱôˣæ˵ҶãæˣϽһ°ɣ̫ˡ
ĶãֻıŵˡγЦЦֺĴߣΪֺѹѹǣҪҪ˯һ￴ŵˮ
ˣ˯˶ֺܾ
ڻò𣿡γæʣֺĶͷ
ֺͻȻͷ˼תƻ˷ŵӰƱˡ
ӰʲôʱܿҪϲǿȥͬ磬ǸŸÿγֺЦ
ȵˮ꣬γﳵͼҪؼҳԷֺؼңγɲˣʱʱͷעֺ
·Сڵʱֺ쿴лŵ˼ڻǻĺӣ쳤
γעֺͣ˳ʣҪ𣿡
ˣǶСϲġֺæܾ˼ҼԼԵĶôȥҪ
Ҳ󰡡˵γֺͷ߽ȥ˼Ҽ
ֺγ˵ĵطγ˼Ҽ˽̸˼䣬֪˵ʲôóǮƱһǻ
úˡγݹ
ֺæӹôֻ񰡣Ƿ𣿡
㲻γ˵ţֺǰߣһֻС˰
ֺϦ͸СǻתͷһγıӰβ˵ʱ򣬻ͦõ
ֺ챻γĿ¥Ÿ裬ǻ˼žͿżŲһűֽǳְ֡
ôˣôֺʡ
Ŷû£ǿֱǸСӱء
Ȼطˡֺ˵
ȵȣС죡ֱʱֶڰæһְֺסֺ
ʲôôѽֺʡ
Ĺʫʡְֽһ䡣
аɣҰѶϾͳֺӦ
ֺص䣬һۿγ¥£æ򿪴ʾԼѾˣȴѾ·µγͷһЦ˻֣ŵг߿ˡ
γˣֺ뿪̨ﶫϸǻ˱ϣȷǻᵹ£ųֱҪ飬Щֲѽ
ܶ඼ʶ㣬ͷֱʱ˵
å֮򿣬ó˿ɣ֮δ䣬Ҷţֺͣ
ôˣְʡ
ǲѽǽСĽ̲ôءֺһˡ
Ҳ֪ʫѽһΪ㲻֪أҽһ°Ǿ䡮Ů⣬ʿʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳʲô˼ְֶ˶ֽʡ
֣Һγӣֺϳ
ʲôӣһƯƯ߸˵ܳȥԼᣬ˲Ż۵һѶӣɲģ㵽ʱĲ˵tuoҲ
ְֵĻֺոӿһ˿ʣ
ʶԼովȻֺۣæԼЩģ˼ֻչ˲ˣ춼ǿǸˣ
ֽɫ̫ο̫ᣡ
лҪ˵
С죺֪ǵĻɫ̫̫ᡫ
СΣҿ
ֺʫġåѧѧĿְֺ첻ҪγԼ
å֮򿣬ó˿ó˿ı俣ڶ𡣷ڣýŭΪڡ
˱ˈԫءأȼأЦԡߣ޾ԡԶһǨ
ɣ֮δ䣬Ҷ⣬ʳɣأŮ⣬ʿʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳ
ɣ֮ӣƶɡ޶ʳƶˮѡŮҲˬʿСʿҲ輫¡
Ϊӡҹ£гӡԼӣڱӡֵ֪ܲAЦӡ˼֮Եӡ
ϣʹԹа֮ܽ磬Ц̣ĵ˼䷴ǲ˼գ
ϣеСʹǶúðԼΣҪģ


33 
ְֵֺ֮,ֺγദҲһЩ
ðַֺ춨ķճദġ
Ϊֺദ,γһʱҲûֺԼĿӣֺ쾿ûסģǾֻ֪ˡ
С죡º,°ʱ,γһסԼõֺ졣
ſгγźɫ£ΧŻɫΧ,ΪСǵ۹⡣
ǾͲ÷÷Цգգۡ
ôʱ䣬ֺѧƤ,ʮֵػָ
÷÷˿վһγֺ,ֻóһĹҲУ
˭أҲҪжУ
С죬֣γ˵
ʲôֺĪ֡
γӴ¿ڴͳֺֻһ,һȵضͷԼϡ
ʳʦæǰ˺,ڿȺ,콵,ůů,ҲԵӡ˵꣬γԼгɡ
ֺһ,ԼĺϸС޵档
Щ,ƵСĴǣֺʱпγǶ̶ʱ칫ε˰۲ϸ΢,ֻ֪ܶ벻ѡ
ˣֺԼΪʲôᱩ¶һʶûˣԼĲãǶˡ
˵γֺôԼϣɸпһ䣺Ҿ֪û׼
˵ţγԼڳϵֽóΧָֺ˼Ȧ
ôΧģֺ콫ԼĿڱǰСΧ׻ɫΧγ
гΧΧӭǷܲˣʱˣγ
ȻежγĹģֺ컹̲סӲ㲻ҵŷ𣿡
Сͬ־Ҳ̫˰ɣʱʱ̸̿㵲ŷ磿γЦֺĶͷãǳˣ
γתϳʱֺ̲ס͵ЦΧȻ̲סԹҸû취ֻץҪһֻץг
ֺıԹγСŮһҿǵĲλҪȻҴ¿ڴ
˰ɣϵģӰ첻áֺ˵⻰ʱ򣬶û뵽ԼĹڽӰ첻ãԼγĴ¿ڴ൱ڻٶǲǲӦá
γҲûԼʲôԣҾ㣬ΧΧˣŷ硣
γ۵糸شֺϵ˾Ժſڡ
ôˣγֺ쿴žԺſڵȺп
ǻѲݵİţ˵Ȼˣ֪ŪƱ಻˰ɣγһ˵ţһ߻ֺȺŶ볡Ҫ߶ҪⳡɫӾݣҿɲ˼ˡ
֪ллβƱֺæƨ
һ˾ҺŪȥγЦſֺ졣
㻹ôֺ۾ʡ
СãǺϸĸлŶӵҲһԣ˿Ц˵
ֺֻоѪһӴգҿγʱı顣
˻˵꣬һ£ϲСǰ˵
꣬Ů˶Ϻ˵ֺ˵˵ǳˣĶЩ£
ֺҵͷγҪȥŶӡ
γλֺߵһֻУֺߺգֱֺ챻γֱı̼һ飬γôŰ
ֶŵģֺ׵
ֺγñСè䣬ȻϵҲģΧȫ̵˵Ҫǲ㶯ֶţ㻹Ҫǲˣ
ֺϵĺǳ²ˣֻ޲Ҹط
ҶߣǱȤؼʱ̣γЦеؽΧ
ףžǸСΧЦ
Щôô˵ֺСγԹ
γ黷סֺ죬ֺ쵲ΧȤߣΪһ죬˼ҲϲȤ㡣
ǹ˵Ū㣬˲ſʼ˵ģֺγ
ǣҵĴγæ
㿴˼ңܶ˵ʲô˵ǶǴ˶ţʹңϴ
˼ҶСأСڹƸ̸ܵأϷˣϷҿǺģȻܴ磿
ֺ챻˵̲סΧסط˿ǣ
ֺԼĬĬľٶγɺЦᴭ𣿡˵ŰֺΧ³˳
Ŷû̫ã͵γֺ졣
ƱҵԼλһǳʵİ硣
ʱ׶ֺרעӣγɴչȥʣôϲ磿
СʱرĽһͬѧѧŰЬȥ裬Ҽ︶赸ʦѧѡֺ˵ţֺܿ飺ûʦͬѧˣҾǵȥѧ裬ҲѧЩԱˮƽ
γ⻰ؿֺһۡ
˳ʱ򣬲֪ʲôԭȺͻȻӵֺûע⣬˼󵹣Һγֺһסֺ죬ֺסˡ
λɲ֮ǰشţΪȺӵֺ˱úγһ𣬶γ
ֺһߺ˼ٶе죬һ߱ȺúγԽԽγŬ֮£òײ˳˳ȥ
ȥ֮˶еΣγһʱ䲻ˣǸϽ߰ɡ
ֺæͷγĺ˵һȫԵﵽֺҡ
ҡؼˣֺ˳ʵ
ţȥɣ¥СģϢγ
䣬¥ˣϽ߰ɡֺ˵
ŶŶáγеĲɵأΥԼ֮ǰһֱֺ¥ȷҲ뿪ϰߣӦ֮͵ų׼ߡ
ȵȣֺͻȻͷסγ
ôˣγæתʡ
Χûȥˣֺһ˵ţһ߽Χ
ˣ͸ġγץסֺظ첲ֹֺΧĶ
У̫ˡֺæܾ
ϿǴţһ;ﳵ䣬ȥ̵ģ㿴ΧɫʺΧǸСΧŰɡùˣûȥҲû취˻γ˵
ȻܹγһЩǶЩǻ֮СοݳȻγæҹϵõƱֺǸƱǮġ
γ͵ΧƱȻҪĲ࣬۸ȴ󣬱Ͼϵë֯ģһΧֺܻµĹʣγҲҪһ¹ʲ˵˲ˣ£ռ˵ģ
ֺ˵ʲôҲͬ⣺˻͸˰
Сʺ͵Сγ˵š
ֺȻòʡ
γֺѾֿʼΧˣһֺץϵΧֱָֺ˼Ȧһ£ֺһΧһͷ˵ˣҿģʰ
ֺ컹Ҫ˵ЩʲôȴͻȻеһ
̧ͷһֺ첻Цˣѩˣǽһѩɣ
·µķѩδ龳綼ᰲ
ѩҹÿֺпȥСѩ
γűͷ˻ͷֺ죬ûÿ
ֺԴȵؿγΪԼʲô
ȵȡγûнͣ˵ѩµëˡ˵γֺĽëѩժ
γŰֺժ˼ƬͷϵѩϷѩˮ̫ߣºܿͻˣγæߴٵѩ䣬¥ؼҰɣ˵꣬γ¥ֺ졣
ֺ첻֪ʲôԻγ۾Ϳؾͱ¥
Ż˼ңֺŷӦ̨γ
·Ƶһγϣŷ׷µƮѩγֺ˴ڣ¶Цݣӻﳵ뿪
ֺ쿴γЦݣһ죬ȿγ뿪֮󣬾̲ס˵ڴϣ˱
ſڸԹȫ̵ֱҡͷԵرå֮򿣬ó˿
ˣᱳʫöֺ̧࣡ͷֱ˵
ⲻǸϰ̣౳𣿡ֱбۿֺ죺ô˱ʹˣ
㷿䱳ȥֱֺƳԼ䣬š
ڴֱŮ֮⣬˵Ҳ
ֺ̲ס˫ֱȵս£룬Լֱһ䷿ңǲã
ڣֱˡåֿ֮ʼˡէ𣬴һشˮ
ֺ챾ͷڱ̲סˣŶŸڵֱСͲᱳ𣿡˵ֺ˦š
ֱҡͷ̾֬Ҳ˸ǣ
лҪ˵һ
˽šէ

է𣬴һشˮ
ԧ㾶֒
ѼɶУɦͷб׹
ͷȵϲ
ֱûڶ䣬ֺ֪̲סŽѵ


34 
ǰһ,ֺ˺ܶԼڶγʲô
ֺȴû뵽ԼſڿҴҶγִ̧кʱ,γĿбӵֱӳ˳ȥȫûԼųһƵûӰˡ
ֺЦݽ˵,̧Ҳطȥ
С,˵𣿣ӳֺæʡ
һʣֺعʵ˵ʲô
Ǻųȫߵˣզզ˵ڶˣ
ߵ飿ֺ쾪ˣôᱻߵ飿˭ˣʲô飿
Ҳ֪أ,Ƕǽϰ˵ġ˵ţǳγȥˣڳ䶼û˹,ġ
ֺ뵽ոһһܳȥγ,ɵ
Ž˳ֺŷ˵ĳôһҷ
ȫڳ棬ͷӶؽϢ,еǻ޴,еϳ,еİ
̬,Īǡ
˵ôˣϰ໹һû,ϸίҹʹǺų
˵Ǹίߵģֻ˵ߵ鰡
ǳ˿
ֺСǴյһ
ֺ죬Ҹոտγȥ,ȥﰡʡ
Сζûأô֪÷÷άֺ
˷Ӧ,ȷʵû׷ֺ죬ǼϢ
ίЩ쵼ȫȥϢ,Ҳвٳȥˡ
˵ҹ˶˯ˣŰ˴ߵģǷ˺ͳ˶һˣ˵˭˭Ű
ǳǳʲô飿һֶֶߣ
˵ǳ飬Ӧǳ˵ԭ򣡡
û¸߲Ҫˣȫؼʱ̣ǿվ˳ͼһ𣬰Ѵһ˸ϻ˹λ
ֺз䣬ͷһȺ˶ڷ
аɣҲ⣺˼ҳˮҵöӣǳ䲻һ»ûɺãǽͼ¼¼ظʵɡ
ֺڸ˸λϣ̾˿˵òƺһ㣬ίʲô۶أ
ֺĬȻ⻰ôӣ
ҺҲûֺӻԹԵ˵ȥֲ֪Ҫ·Ŷˡ
Ĳɵػʱ䡣
Էʱֺٴκ͹̶÷÷յһ
˵Ǻųʲô飿
ʲô˵Уһ˲ֹ汾׼ȷ˵ûУ˭֪أ
Ǻųı򵹰ɣ
ɣ÷÷ɵ
һıˣǳô찡ҧſӡ
ǿ϶ġ÷÷϶
ǵʱΡ˵žͣ÷÷һֺ졣
˭֪ڳﱳĿɽλ쵼칫һ㶼쵼ԼģҪ쵼λܼ칫
Ȼôţ÷÷ǰοһֱû˵ֺζˣ쵼Ҳôģ˰칫ΣҲƽ
ֺȻҲףźĵЦЦ׵ģǱġ
ʵֺûĹγİ칫ְλ
ųͱųôγȻǰ칫Σ⣬γҲǱȥԵŶѡ
ֺ쵣ĵǣԼγЩദγܲ汲֪ʶӣǰ֪ʶӣ඼ǼкģпǵʱңμҹϵܵųˣγﲻҲ°ɣ
᲻۵γ
ʹֺ֪Ҫ˼ͻ̣ʱκ⣬һһ⼸ô죿
ֺһ뵽̲סǡ
γһ춼û
°ֺ֮첻ģȥγҡ
ֺγңţ˿γڷſڵ̨ϣ˫۳ϥϣ˫ֵŶͷ
ֺæסţ첽ߵγǰߵʱֲ˽Ųվԥһ˲ڣΣ㻹𣿡
γ̧ͷֺ췢ȦǺġ
Ǻųǻ𣿡
γ۾ֺ죬û˵
ôˣֺγߣ̧γͷ
γֺ죬ͻȻֽرסֺ졣
һӱסֺͣһ£ԥ̧˫ֻرסγģһжõġ
γһ΢΢ɿֺ죬뵽ֺ̨챧ԼϣĻɴӲ汧ֺ״ֺ̬˵ҽһ죬Ҳûܼǻųһ档
ǡʲô⣿ֺʡ
ܹǼ֮һγ˵Ǻųһʱִйռĵ񣬺֤һͬ־ĵԱݡ

֤˳ˡγû˵ʲô顣
ǻܻ𣿡ֺСʡ
ʱڶˡγ˵
ô죿
Ҿϰడ취ܼܲһ档γЦЩҪ
ҲͦõģȥԵֺ찲ο
ֺĻγ˵ʲôû˵ڣֺͷЦС죬ͲҪˡ
˵ʲôֺͻȻ⻰е㲻ܽܡ
˵ˣҲġγ侲ʣҲǼװģûҪۡ
㱧˵ֻװģֺʡ
γɿֺ֣ȴȥסγ
ʲô𣿡ֺ춢γ۾ʡ
ҼʱûϢǡγԥһ£˵ڼǰҼ˾Ѿˡ
ʲôֺ쾪ʡ
ΪǶǺоԱֻճܵһƣƽʱĳҲ֪λõıܵλصĴҲûб仯γæͣһʼ϶û͡
᲻Σգֺ켱ʡ
ҵѧʱ£ʱҵѾתѧˣΪ֮ǰҰ趼ڱܵλҲûмҸĸϸϢӹһ١γ˵ս˱ֺĸ첲ȻˣҲܿ϶ҺͲᱻ֣ȷһޣ
ҪҺ㻮ޣôֺЦγ
γҪſֺ죬ֺ˹ȥס
Ȼ쿪ʼڳң֪γֺ춣
֪֪߶ֺͷӡ
һŰ
ǰڰֺ˵ȥġ
ֻǲǼҹγشš
ֺԥŽͷγľߣάӵƣԺڻΪ΢΢ʼĻѩ
лҪ˵һ仰ܽ᣺ʵܿ࣬ССκ
дµʱ˼ȥǸβһ䡣
է𣬴һشˮ
ָһĴˮҲʵĴˮ



35 
һ֮,γֺ˵͸ˣؼҰɡ
ֺͷ
γг֮󣬹ԼԺ,ֺ˵ɡ
ֺгγıӰ˵һ⳵ҾˣǲͶв뷨
˵ʲôγÿЦá
Ҽǵõһκȥ췿ӳԷ,ﳵر,ǲǵʱ§㣿ֺʡ
ûе£γæϣʱ͹עҿӳˡ
ûУֺ컳ɡ
ﳵʱûУ
ﳵʱûУ˵ʱˣʲôʱеģֺطγ©
γֺʵسͷһᣬ˻,֪Լոյʧֺ̬죬ʵʵ˵˵Ҫҷӵʱ򡣡
ʲôֺ첻⡣
С,˵Ҫҷ,ʮأôڵĿӣγЦţط죿
γһ,ֺӦ˹㶼Щʲôѽ
γ,ͣ³عͷҵǺڴԺܱ,Сͬ־ʧ
ֺʱ
˵,ֺʣôˣ
ǰӾ¥ݿ,ȥǵø俪ƣҾ֪㵽ˡγֺͷ
ô,ȥҼ¥ˣֺʡ
˵Ҫ־밡Сͬ־ͣҿ,Ͳ֪Ҫһֱôʱ˵ҪҲûˡγ濴ֺ˵
ޣͯ޼,紵ȥֺæ̧סγ죺˭Ҫ㻮ް£ܲԼһã
γסֺԼ֣Ӧңһ£һҪޣ֪𣿡
㲻µģֺ϶
Ҳܿࡣγ˵Ȼ㶼˵ڰչȥҲӦҲŶԡ
ҡֺ컹Ҫԡ
˸ոҼҴӦʲôˣγţĿᶨ
̸ùĵˣֺⱧԹ
ͣγֺ֪ͬˣЦˣҪ鷳ҵĵС˸Ͻؼң
ֺγһۣŤͷߡ
ֺͷγſ˫֡
ôˣγʡ
һ϶ٱ֮ǰ㶼ңֺ
γ̲סǰֺ챧ֻԼﱧŸ󱦱ҪһֱһֱŲɿ
˺һγ־ſֺ죺ؼȥɣ
Ҫһ²Żؼңֺ
ǸոյˣԹͷңγۣڷֺĲԣҪ㣿
γĻֺֻûвãæҡͷҴˡ˵Ŵ۾γ
γһֺ±˻ֺͷϲϴˮ̲ס˵Ҳ̫ҵˣһ¿ô
ֺʲôСߺ
ֺصҵʱʱѾǰСʱˡ
СôŻȥˣ迴ֺؼңæʡ
ֺͷ
ǱߴʲôϢǺųھôˣʲôԭ򣿡ְҲæʵ
ȻǺųߵ飬ְȫ֪ˡ
ûдʲôԭ򡣡ֺ뵽γԼҪ˵Ǻųߵԭ򣬸оԭ߼ʵҲû壬ͼϵʵǽѣ˵ڻڵ֮УǺų˴ԣǲȥǡ
ھǽõĻǻᱻųõĻܾҪ·ˡֺ첹
ⲻ֪ɣҲû취ʹӶǰְҡͷ̾ǳЩ쵼ܹϵҲܰ
֪˾ЩίˣҲɣοҶ˵ˣǺųǱҵ鷳˵ҸίĹϵҸЩ·ŵصأ
Ǳô㣿תͷֺ죺˵һ£Ҳõ·ŵص㣬ͷ˵ĴӺ紾ӵĴӣ·ŵҲȻͬ
û˵˵Ҫ취ǻųҪ֪ôܰæɡֺʵ˵ԼĲ²⡣
ҲԣܶԼ϶صͷ
˵һ£ҪǺųûоɹϵĴӣԿ취ȥּҴ壬ϼҴĶӳ˶Ҳ·ŵĽڣƽʱɻ㣬Ҳụ̂ǡְһ˵
ţһ˵ģֺͷ
˵ֵģʲôʱǸͷְֲҡͷ
ǰĸִΪѾתˣֿʼˣҲ̲סɷŮǰԹһ䡣
һ֪Ϊ͸¶Ӱĳӿ
ڶһ磬ֺһ÷÷һ÷÷ǣ
÷÷˳·Ұ裬˵Ǻͳˣҹ׾·Ҵ˵֮ǰ·̫ˣٴˡ
Ҳ̫˰ɣֺૡ
ⲻţûʯڣǲŽпţ÷÷˵
ʯôˣֺʡ
֮ǰɧ˸ͷ͸˸ɾ÷÷еֻ
ԶģֺеСԾգ
ûҲҪϰȻϵģӪ궼ţͷʦȥ÷÷͵ü˳ͷƤģ˷̫֮⣬ûëͦġ
ֺ첻ɸ̾ҵжȻͦ߰Ҳǣ˵¿ܾҪӣ˭жȲߣ
ֺ߸̾òȻһ¡һӱ̶ֻɫһߣγҲҹϵų
Сų̬ȥγʱЦǺǵġ
θϳģҾšϵ˵ţʾγ䣬γͷ֮󣬹š
Сųпйϵҵ죿ƽʱûٽѣ
ʱˣ˼ҿЦγЦ
ʲôʱˣԶԶʱأģҺûʲôµģųЦÿûʲôһ
γȷЦ
ģüģųγ˵ˣҪҺ·ˣǵøǼǼ仰˵޶û£Ǻúù
ͲԮҲᡭγĻû˵ꡣ
ҪǺúϣһжʱģģųһ֣˵
˵꣬ųС˵һ仰˵æ˵㻹ʲô²Ҫǻлᣬ͵ƽҶľƳɲˣ
ÿԳơγЦЦ
θ磬˵Ĳˣ⴫
ųγ˽˵ĶԻȥˡ
ˣγţ鷳ˡ
ˣԼˣ˵ʲô鷳鷳ģҶ˵λûҲ⣬ǲ
γЦҶܹٺãۿܾſʯͷ
ųһ£ǳȥˣ̫ÿɲá
úúãˣлֵˡ˵ţγų˳ȥˡ
һγЦݸֱص˼γıŷ̲סͷ
γŸոųС˵ĻǰȫǣҪǱ̵֣У


36 
ųĻ,γе
ΪͷصС˵ʲô˰ֻԼ绰ϵУѷΧĺµͷƵ¡,ԼΪʲôܡ
ѵԼ֪¿ϵγǾÿЦá
γⷬʵ̫бҪú˵˵ô˰ǺųˣǶų˵,ⷬ˵ȥ,Ƿ˺ôһʯͷ
ÿзŷʱųչȥ˵γСӲ֪ʲôϵҼһ档
γˣǾϲʣ˵ʲô
˵ǣû,ԼݱֵĻϽ绰ҷСų˵
Ǿͺã˵,Ƕ,ĽҲ·ȥţ죬Ҿ͵Сӣһ͵߲ԭ,ôҶ󰡣
ǣҿ̸ֺͦõ,Ҫһӷֿ,ȥԶĵط,һŶҪһ,ҲֺͱˣųҲô˵
˵˵ҾͳһĴȵ
γܹų˵ĶԻܻ˲ʧȥ˱ߵ˻һĲĵСҶ,ɼ˵ĲôҪ
ʵ,ֺγ˾֮࣬޴£ʱ˼Щ
˵,Сܰ𣿡ʡ
Ҫӿɶˣ϶ԣų
ԣͻȻǲǲ֪С̸ˣ
û˺˵ųŵغǴ۵Сۡ
군ˣų룬ǸԿҪǸСĳֵܿطͨŲ㣬ΧǹСξҪˣ
Զǧ֮ķ޶˶˵ش硣
γһ˲ҪҪϵ˵ų£뵽·ҲܲˣǷѡ
ڵʱԮüٲ˻
֮ԮԼҡųҡγﶼûҵˣżȥ˹
Ԯֺ°ʱ򿴵ſڵԮôڳﰡôҴүһ£
ⲻǲ֪ﵽʲôºʹү˲ãԮֺ죬ǰһæ˵
С죬˭ϵ÷÷ʡ
ԮƽʱڲֻзżٵʱŻؼңÿμڶ̲˵ûҲǻγ÷÷ȳȻʶ
εѣ֪ʲôҪҴȥˣȲһؼˡֺ͵
Ŀǰ֪ǵôֺ첻ֱ˵Ԯݣ˹עԮ
÷÷ԣʶȤĺֺ
Ԯȥγļ·ϣֺ첻ʣûȥγ𣿡
ȥˣûˣʵڵȲȥ￴Ԯ͡
ΪǺųرߣûôعҪֻܶңϻġֺΪγ͡
һżû뵽Ԯ˵
ֺԮܿߵγҡ
ֺմţԮæ˵Կף˵ͳԿ׿Ժš
ֺ쿴ԮͳԿף΢΢졣
Ժһµгֺڼ
ԮҲһæ첽˽ȥ
ԮôˣγԼԮȵ
ô飬ôܲԮص
˭˵ļˣγʱ֣ԼûԮţеӦò֪ԮĲӣ㴫ҲҪȴûô졣
ʱ㻹ע˭˵ģôҪ𣿡Ԯ
˭˵ȷʵҪֺһ䣬Ӧʲôʱ˵ģʱҲҪ
Сôˣγע⵽ոոֺ죬æʡ
ֺɴ۾γдô
γæֺС͵˵ȱ𣿡
˵Ǳڴǰ㡣ֺƱ磺Ԯ㣬ҲŲ԰ɣ
ֱҼҲˣγЩżôͲ֪úñԼأ
ôǱԼټ㣿ͨͬһֺʡ
ҶˣγûͣԮͻȻһ֣֪ͨҵ˿⣡
˿֪Ԯʱⷴ仡̫˵ɣ
ֺջԼǰ˵ԮʺϵĻ
˭֪ͨģʲôʱ֪ͨģγʡ
ǰ磬ҵġԮ˵
ǰ磿γͫסڱϵסˣңǰϲ˵ģôԶ£ôô˵ˣǵǼ𣿡
緹󲻾ã϶9ǰӦ8һ㡣Ԯ
ɣҲ7֪İֺʣʲô˰
ҰݼҵĺӡԮίҸû˵ĻȻ⣿
γԮ飬һ£˭ỳͨ籨ŵݣôʱ֪Ҹ֪Ԯ϶е⡣
ȥԮŭ
嶯γ쿴ųˣ˵һжãĿǰֻ·ŵţҪ룬˰лĿ겻Ļ϶ǵĴǧ嶯
ԮγȰǲĵĥĥ¿һصתҶףʲôɣҲģ
һһγοǲʲôɣҪöԲߣȷҪҪȥ
룬ġԮ˵
Уú룡˯һҿƶûô˯ͷı֪ˣСؼңǺ˵
Ԯͷ˿ͷ䡣
߰С죬ȥγֺ˵
Σ˵ҲҪһұ˿ô죿һԼȥɣ
С죬㲻ҪˣһŮӲȫγȰһ˻ȥôģ
㱻˿Ҳȫ𣿣ֺƲͷȥ˵ҪԼܼ𣿡
Ϊ֮ǰ˹ʶγɵ˵
ҲΪǴ˹ʶû뵽ҾһֻԸԹѵˣҶûˣΪνıԼ㣿ֺ˵ţۿͺˣ㶼𣿡
С죡Ҳģγ޴Ľͣÿ춼㣬޲ð㴧ڿڴʱߣ᲻㣬ҪΪ۶Կһѹ֪𣿡
˵ĺֺۿ᣺˭֪ļٵģոջôס
ȫ滰γֺɶæסֺ죺ոҿ̫żˣ˵ԣҴˣдԭҺòã
ҿɲǴˣû˵ΨŮӺСҲ𣿡ֺûγӵȷͷϿγ۾
ǲܶҶһӵС죬Ҫôܲˣγæ
Կ׸ҡֺ̧ͷ
ʲôԿףγˡ
ԮҵԿףȻûУ𣿣ֺ쿴Ŷγ
γֺı飬˸Ծ뷨СǡԮĴˣ
лҪ˵ʵԼ˴£һʱ䣬ҪչһЩʱһ𣬵Ϊǰ⣬СβС죬С첻±ֻСζһ뷨һ֮ǰദʱ䲻ûл㹻Ĭ
ҿǹҪҪƴһܵڣ淢Լߣ᲻µӣǾͺðɡ


37 
СôȲҪŮ𣿡γЦ
ޣֺ컹У˭뵱ҵŮˣ
ôҪԿףѵǼﵱγֺҡҡ
˭ˣﲻǼ
ǼҰγ⻰˵ֺ,ô롣
ֺ⻰һ˲漴뵽γ֮ǰ,ǿӲԮҵԿףҵˣ
ôһγ
ôһֺ췴ʡ
С㲻ǳԮĴ˰ɣγЦ
ųĴףֺγĻγؿһ¡
ȻôںԮʲôγЦ
˭ںˣֺֻγԻ·ڳˣһתԼγܣתƻ⣡
ôתƻ⣿γֺ첻֣ǺѵΪԮԿûвҪԿ׵ģ
ǲһֺæΪԼͣΪԿ׶Ը,˵ԿײԼã㶼ûң
ôţֺоԼȷʵ˵ˡ
γ,ֺĶͷʣСǾ,ôСﶼҪһǷֱҼԿû,ﲻǲǣ
ֺ챻γŶͷ,γ۾,γ⣬̲סߵĴ۾,˵ͷ
СҪİγЦˣûԿףҪġ
˭֪ǲ˵ĺֺС
ֺһ̸ְֲѼԿ׸˱ûԼЩûʧ
ԮǼһҼԿףΪ֮ǰû̸,ʱҲҪæһԿҲǲǣγֺҡҡʡ
ǡֺСȵͷ˵
ǰȷϵ,һʱûԿףοԿ׻ŵ㣬Ҳпԭǲǣγҡҡ
ǡֺ˵øСˡ
Сͬ־ԭ´ĴСͬ־𣿡
Կ׾ԭ£ֺЦ
γóԿףԺŵԿףԷŵԿҲʱӭСͬ־ҷӲ죡
˭Ҫ㷿䰡ֺĲ˼ˡ
ѽγЦҶ㷿ˣΪ˹ƽ㲻Ӧýҷ俴𣿡
ֺȻ棬ǺγûչԷһ㲻ģһӻˮ
ﶼ㣬ԭǻγֺߺգս˵һĵطɶȥˣ
ֺߵæγӵʣ˵ʱҪһؼ𣿻ߣ
ֺ֪첻˼γЦЦǣסֺ֣ߣһؼң
˭һؼҰҼң
ҲҰҲǼ
ֺ̲סγһۣôôƤ
ƤҪǲСͬ־ϲ𣿡γЦʡ
˭ϲƤ񰡣ֺγ
ҪƤֲиԼȥԼᣬϲң
ۣ֪㡭ֺȤγ
֪㣿γֺĻ
ֺȤĻһӱ˻ȥ
ԭ֮ǰǶֶŵԤıһΪ㲻ǹأֺ˦˦γǣŵ֡
ʲôǶֶŰγЦʣһʣγֺͷ
γֺ
γסֺ
󻵵ֺ˵
СûܾĬ𣿡γͣ˽Ų˳Ķ汧סֺ죬ͷССÿκߵÿÿβСͷС졣
ʣڿС𣿡γֺʡ
ԣֺشس
ֻ´ζֶŵʱСĬһ׷ˡγǹźζ
ֺϵĺ˲ȥˡ
صֺ֮ϻǺ˵ġ
Сôô죿ˣְɣСǰ֣迴ֺ˵գ˵ϴǵͿͣչɶˣ
Ļֺ첻סԼ˵ĬĬͷڲֶ˵ָ𣬻Լ䡣
طֺ̲֮ס˵ڴϣԼ˱
һֺ̲ססͷĴһ٣Ҳ˵ԼǾöǺߡ
鸴ӵֺ죬ֵγ߸˵ػ˼ңؼ֮ͿŵԮ
ôϢˣγȡ
ѹû˯ţԮ˵
Ǹ˵ˣҪ̫𣿡γοСˣΪǣ
ԭ򡣡Ԯ˵ţԹؿγ֪Ҵĸ𣿡
Ԯôһ˵γӦҺС˵
ֺ첻˼ҵҪҲԺԶһ㣡Ԯγ˵ٯٯģ̫Ҳᵽ˯ţ
γͬĵشЦ
ʿɶֵֹܣȻȥǰôСͬ־ġԮ档
бȥݣҵõ˱𣿡γ鳰Ц
Ԯ޲ðԼĳγȥ
Цһ֮ͨԮγƽϣ£ҾǻҪϼƺϼơ
ϼʲô֪ѵԭ޷ΪȨΪΪɫ̫û¡γЦ
ؼҲ֪˶Ϣֱȥ١Ԯǡ
ʲôҺųﶼǼƶũʮ͸ź߳ģǳĹҲ˽⣬ܾٱʲôɣγ
ⲻ˵֪ʱίҲ֤ݡԮ˵
ҪұŸ֤ݣǾֱȥҷʱίεһƲǸˣ蹷һû˸ǣģ
ίΣ˵СԮ
лҪ˵һеСֳһЩ


38 
СĴ,Ҳ˵ˣγԮСôˣ
ҺôҲǻݼٻؼҵˣ˵ίǺС,ҲɣԮ˵
ȷʵγͷϾСҲľߴɫˡ
СݣԮʡ
ǳᡣγͷرݡ
ѵСʱ򿴼ĸˣԼҲܱݰǸûʲô˵Ĺ¶𣿡Ԯ²⡣
ҲΪСʱ׽˱ѪԵϵݣôͲ֪,Ӧ֪γ˵˵𣿡
ͷӵͱȺİյػͱָŰˡԮڰ֣СʲôҲҪֻҪ֪,þͲ,ȷʵ˵ģΪ壡
⣬ųҲ̫дµ,Сҽһ仰,һΪ˵ô,˵ǰȫǣҪݱ,绰ҷз壬˵ֲǲʶ岻֪Ҫͳ˼˹ƾ͹òγο
Ǹ˵ⲢҰֵµλԮʡ
γͷ
ôҰǹȷʵԮ˿ζƻ,ǰЩտʼʱôҲݴʵԮγһ
ԸϽȥϢɣ첻ǻҪȥڸ˭£ĿʲôγԮļ
Ҫ˵ԮҪԺᣬ˯˺𣿣
Ϊθܲ,һڹҭ˯ţ
γûԮıԹԴط˯˵ﻹܼСأ
Ȼ˯ǰҪǸСҳԿ֪ոշֱʱΪԮ˯γزȥֺԿ׸γ
Сͬ־Щ϶һԿףʱС춼ԸСֲġ
ȻСԴ׵Ӻܿɰ᲻İγ롣
ڶһ磬˾Ծ
ȥڴԮĬʵ
γͷΪгۣ˲žڵĹȥˡ
˴죬̫߸߹ˣ˲ߵڵĸڴ塣
λСģ񿴵ףʡ
λСϸƤģ϶ǳˣһ˵
ΪϸƤγЦãԼֻƤɹڣϸƤ⻹̸ϣ
ǴʲôǺһͿʼʵ
ŶҪŵͻȻ˸ףɡ
Ҫ֪𣿡γʵ
û˵˰Ǵİɣ
Һ˵ǸСӴġ
СӴģСҴطˣҪȥڴ˲У
˵š
ʶסڴ壿ǿȷʵҴˡγڵ
ڴòԶǴֱߣһСʱͷ͵ˣָ·
õģлл󲮡γ˵ţʲôʣ˴󲮣ܺ𣿡
ʲô°ʡ
ǲͻȻǮ˰γʵ
˭֪ǵ̬һӱʲôǲݣ
гݣдɻ
а԰أ֪Ĵش𣺡ҸոҲΪݣԭǰ
û´ûͻȻǮʲôǽͷӶ
ҵۣγæлЦݣԺԼĴ˵󲮴壬ˣǲݡ
⻰Ǹˡ
ⲻСǼһӣ˵ֻҪԸޣԸƸǾˣһͨôôǮƭӣγŴ͵
ôǮ𣿣
ǲʳҪİ
Ҳ˵ǳݣֲ˭Ƹôණ
Ƕʱը˹
޶磬ʮˣԼҲʮ꣬긻ǿʱ򣬺ͶʮԮʵʵͬˡ
ȻⲻΪԮСӣҲǷʱæڸйϵ
γƪԮγ룺û뵽СȻȻٵ˶Ż˵죡
ʱ򣬴ԷĿʼҾ˵ԣǰ˿±
ʲô±ǿֵģʮд񷴲ҪǮֱֵ
ҪǲǼǮͻȻֱ
˭֪أҴֶӶ˵ˣžһС˵־ӡ
壬ǲС˵־С˵־˵Ĵʣǽ־ֶæ͡
γһѻ𣬾͸Ԯ˸ƣˡ
ˣγ͵͵Ԯʣоûʳʲô
γԮΪԼ̺еǡ
ôˣԮš
ûˣֻڲһʵոմǸϢôԣȻγ̲סһԮ
ʲôԮػš
һֱֵֻļ۸ʮǾûзƣжͬġγţΪ˵ĻȥʮĶֱ϶ֱһٶֱ
γĽͣԮͷʾͬǮ˻ʡˡ
ôΪʲôûзƵ£ҪһֻʮĶֱγ˵ҪĿǰҪҪõȷʱ䣬ʲôҪõȷʱأ
ϰ๤Ȼ
̫γԮһۡ
Ԯȭͷ
Ƕ֪ǲҪȷʱģʼ̫еʱԷɫϢһ༸ӱγ˵
ϰ಻ͬԮγ͵ĻϰҪȷ㼸֡
ĿǰѾԶ϶յĺôϰˡ
ҰֲûûŸλԭҪôϣϵʣûʲô飬ȥ칫ҵĹɣԮŭ
˼ҸԼ˸ʳγЦˡ
ڹȥԮĬһ˵Ҫ֪ʲô˹λɡ
ȻҪóĶмֵ˼ҲſϸһĹγ϶
γԮ̽ϢҪݵеʱֺҲˡ
׼ȷ˵ֺֺڵ¥
ʱͻȻһΧס˳ϪңûйŶ˳һ¥ˣɱŹ
Ǹʲôģô˽լϪ赲ڼſڣʡ
Ǹίģյʵٱ˵ŹŶЩŶɶǷ⽨Ҫߣͷ˵˵
⻰˵ĹûʣʵϴҶ֪˵ʲôŶǷ⽨˼ҲĶʲôҿⱣźܶŶ
˵ףȺ˿ͼŶˡ
ĸӲʵٱǣϪǿǸ죬ƶⶼ
ǲǽ˲֪ˣͷ˻˳Ϫ裬Ų
쵼֪˭ٱ𣿡Ϫ豻֮󣬴յͷ˵ߣСˣǲò
ͷûΪٱ˱ܵʶҲתƳϪԹĿֱ꣬˵ھӣ淣
Χ۵ھôҲû뵽淾ȻٱϪңڼǺ޼ǰϪҵĻǮڰɡ
ģap;Ϫƿڴ
ͷųϪԻ̲סüͷϣˣҲ鲻ɣ
쵼ҼҾûЩģϪæ˵ȥһ¾֪ͲǸˣ߻˵˵ģɱģ
Ϫ˵꣬ӲǺ˵ʣ¥˭֪Ҽ֮ǰ˺һŻţˣ˵ǻֵǮ
ҼǻװεģдżҺˣһ־Ͱ˺ˣⲻǴùͷ𣿣׼żˣϪ̷
鳤ǺȷʵûҵʲôƵĹŶʱ򣬽ϪѾѲһСආ㱨
ͬ־Ҫ֪ܸҪεģͷĿɫؿ淡
ܣ϶ǼҲˣϸ϶УҪҲǼҿ϶ͬÿ춼ţ⼸¾ûͶȥ϶ⶰ¥
ϣû˵ٻȻҪȥȲˡô˵ţͷһ֣¥飡
¥ھǿɲϪѶصĺúõģһмֲֵ̫ϹĶһ£¥˶ˡ
Χھӣû뵽˵ң


39 
ֵ֮ھֻ޲ɱ淡
ͷ,˭ûиĿʱƫƫƳôСǼרܵίȥٱϪ
ھǲں淾ٱ˳ϪңںԼǣҪѲ顣
淾ٱʱҲܺ,Ҫǰ£ίûôţҲͻȻǲֶ
쵼,ǲ飬ҲײŴǼﲻǣҪǰƻˣ˶ô죿ܵõ˼һ˲ܲɡ˰û˵ھӼ˵
ҸСʱ,ȴӼ˵Ĳ,ȥ֪ͨû˵˻ҪǰСʱǲǾֱײ,ʱɸ¥,˶˶,С͵϶ͬһ¥ʧٱ,һѲ˭͵ͷ˵
ͷ⻰һ˵˰㲻ͬĻ˵˵ܶ˵ڶְʧҶ
һּ黹˭ǵڶֻ֣æȥ֪ͨϵõھǡ
ھӵ֪ͨ,ְһʱ߲赹ϻؼˡ
ּ֮ܵҼӶʳģһֵǮĶû,ʲôŶί˷ң˿¡
費£е˼ѽϲԣҲпܴôһֵǮĶ˵޵ĽӰ޵Ľֻߴ˼ӵѽҪǱѳӲǰһ˽ػƽŶô죿
˵ȫ¥˶ųϪûè壬ϪıҲкܶ˼أʱţϪҾôصĶؼʱô͵͵Ҵһ°
ȫ¥󲿷˼żϻʱγԪ˿СʱڵڵСӴ塣
˭ǽʱ򱻴ڵĴ󲮴ʡ

ҶʲôˣڵĴǿʼ
ݣܰæָ·𣿡Ԯ˵
ݰ˵Ǽǵٵģ𣿡ð˰ԵĿ⡣
ûûУҼûʲô١Ԯæ˵ԼͷھһС쵼ʲô٣
ÿλ˵ڳﵱ٣żǧˣǼҰ
ǲǡæֵͷȻ󣬵Ǽǧ˿϶ûеġ
Ҿ˵СڴţɣҪǵٵģڻڵʳͽȥˡд˵
ǣҲôá
ô˵ˣ˭ҵٵģԼݶŲˣðŸȲ迴ĸλдЦǾͲʵݣ
ĻԮγ˶һۡ
⻰ͻȻĶĻҶôһٵݵģڵٲŽǾݲ㵱ʵݣõݾӦˣӦøһĸλ
£ԹյʱǣҲͲΪˡ
ŪѲԭγԮҲͬģȲǶӣֲֵܵĺӣֻүүǰ֣Ǳֲ֣Ƿģƾʲôͻñ
鷳λ󲮴ָ·𣿡˵Ȼ죬Ԯ˺һǴǣʵ
ʱŷӦվأæָȥ·
ſڡγҵķӣʣң
ҲǵһԮŷӣͬȵ˵ҼǵҰÿ궼ǲٲѽ
˿ǰ˵е㻳Լ۾
ˣиγԪĴ񺰵
ˣæܳһ۾ͿԮԮôҼˣ
˵Ԯæ˵
ңʲô£ԵԴ濴ֵĴ񣬸æţԮγǽȥ˵
֮γԮ΢΢ȻӴ濴еƣǺɾڵס˵ĵز
Ԯʲô°һʡ
ãлл硣ԮγҲվţ˵
Ԯ˵⻰нشӦˣ֮ŷӦԮλСֵǣ
ѣҹġԮЦЦ
ǿͣæôѾȥССϺǴԣ
ÿˡγæܾԮʹһɫˡӡĿ͡
磬ǲʲôѰ﷿ôҪѿɱţҪ˵Ԯ˵ҿڶש߷ǣ
ȥеˣõúܣʮǰģЦǼҹúõĺܣһƤϸҼҴСӽµש߷鷿Լһֱûзؽ
ǾͺãҪ⣬һҪں˵Ԯ
⻰˵ģҪǹȥĻ϶æȥĻʲô¶أ˵÷ǳͨ
ԮԴȵؿγһۣγʾԮֱӽ⡣
磬ǸҴ绰˵Ұ߳ˣ˵ίץҸϽ𣿡Ԯʣ˵ģ
ʲôֱίץôѽȫû˵һȲ١
Ԯγ˶˸һʱҲֱ治ľȣǼٵľȡ
磬㲻֪飿˭Ҵģ绰绰ˣ˵Ԯʡ
һµҡҡͷ
磬ʲôʱֱֻʲʲôת˻⣬ֱ
ѽʲôʱˣ㻹йҵֱǱߵôˣæߴʡ
治֪Ұʲô£Ԯɡ
ôԶûнǣô֪˽͡
ûǣǴԶľ˵ֱԮթʡ
٣ǲ֪ұǣ·һˮﺰæȥǸѼӣǸһȾ˵лңһֱҲҪֱˣŴıðˣûٽǣϽ·
˵ʣôھҵֱѽûУ
ҰȷʵߵˡԮϵ
ôƶũʲô⣿󲻽ӡ
Ҳ֪ǸҰֿʲôñӣһһԳ˸Ҵ绰ݲŻģΪʲôҪðҴ绰أԮ
ⲻܰҶ֪飬ôܴ绰ȫǲ⣺ðʲôôɣ
ǳϵزӣγԮоҪôݼõƭˣҪôһ̺ܴ塣


40 
Ϊ,ȴû뵽Ѳ˰һǰ
λͬ־һ£
ʲô費⡣
ôô飿
Ҽ֮ǰѧҲϲ飬Щûʲôֹ,ôܿˣ費طʡ
֪ʶӼͥͷеʡ
輱æϣҺҰ˼ɶƶũ
ƶũöеԭͷ˷˷ĵһ飬Цʡ
ǱѧϰֽҼҰҲǻеˣôͲܿеԭˣ
ǰǰϵھӰæֿͣǹʦ,е̫ˣ
ʦͷûɵɨһ飺ƶũ,˸ʦǽǰͶˣƶũǮͺӶ飿ػǵ⣡
ǽ飡ΪΪңƶũĺӲл飡лרѧе˵Դǣǲ㻳ɸͬ־
ǲǣ˵˲㣬ǲ˲㣡ͷ˺Цһ鶼ҴߣһƬֽҪ,Ҫúò飬ûз鼮,ûдʲôóֵۣ
㣡ʱҪۣھ
ȸί߸ɾˣھӲŶ˵ǿడǿ¥е˼ңļûһЩë,ǵȥТأʹһ£һȥТǮ¾ˣȻ˼ҸѴñӲǿץȥ,Ǻ,Ҳ׳Կ𣿡
辭ھѣȻҲǿί޷ӣҧ
ھĲ,ǳϪңʲôûѲԹ淵ͬʱЩ˼ֹ˳Ϫҡ
ҪǼû˻淵ۣҲ갡ںˣǼû£ǷҪƲ֣ʲô
˭˼Ҷصúأ˼ѵʱҿɿˣǶڵ˰ɣȻûҵϪҲ
Ҫ˵ǲǰȥˣ
ôֵǮĶϪò棿¶ˣο˶ᶢأһ˵ģϪûõȥ
صȥˣ˹ˣ
۵ĳϪѰ˵ϣ׾ȥԼҷвĶصĺúõģֹǰЩϪϲ˵£ʲôССв㣬ߵ˲5һ˿񣬻ָˣⲻóô
ȵּ˻صңҲ˵顣
թȥֱ˵
ͣ£Ӻֱͣ
ĸǮֱʡ
СӲϲûŵĹ£ְͺһ¶ӵͷܡ֮裬ų˽뵱ⲻ뵱ʿǺʿί̲ˣ
˭˵̲ˣֱҲŲȺСһʶ
ְֺһЦ
Цֺ֮죺СΪǺųǹеæۼС£ھһȥ͵ôˣͲҪȥ鷳Сˣϵ鷳˼Ҳá
ֺͷֹ˵ԼγѾһˣ˵˵ġ
ְִֺϿ˶ߣ㲻˵鷳˼Сûʲôɣɱ𷸺Ϳ
ǣҪúöåУֱһԲ졣
ʲô£ֱֺĻ˸ۡ
仰˵Ļûְͬ
С죡輸ǰͺ˵ˣ˼ģǸʲˣӹҲۣҪ㣡Ҳڱñ߹ġ
˵Ļֺﻹ⵱ͷϵֻŴŴӦ¡
һͷγȴ֪ԼĸСӵķ
Ȼ֪Ƕ㣬ǾˡԮ˵
ҰﲻʲôæⶼˣǳԶٷһ𣿡æ
ѾѾ
ʲô鰡ŮӦš
ԮˣϽȥ磬ǵСӱߵСϺ˵
õģϾȥѾӦš
ԮγҪǣ
ʢȴԮγ
ˣרóֱһֱֱֱʲô𣿡˵ž͵ݸԮγ
ûʲô⣡ǾеʶѡԮֱǷǳʽֱûκļǺš
ǼЦˣǵһӵһֱֻ̲סųȥҫһ£ϾֶҲҪˣֱҪãҾͲһлˡЦ
۰ӣǸøװýӻγڽӵ
֪λСֵôƺأЦʡ
ΣСξСγҲЦ
Żؼ֮Ԯγһһڵķ
ðҵ飬ԮֵҪ˿϶ǲģֱʱ
һһԮӦ
û⣿֮Ԯʣֱﲻԣ
ȷʵԡγ롣
֪ԮγڻԼȿγԮӰ֮󣬲Ŀػ˼ҡ
ôˣûɣʡ
˵ˡش
˷ſڶŵˣӦûɡ
ǾͺãǾͺã˵쵼Ǳ߻ָأҪǰˣʲô˵ԮôôأǾǴ˸绰ǲǮˣ
ζСܹš˵ﲻǻЩ㳦ȥ
ǸãϲЦտ㳦ȥҿǸԼӡ
Ҳˣæһͨ˵С
˵ŵؼʱ̣ǿ˭˰ɣ
ǰҪСڸڴ˵˴æţҸ㲻þ͸СӷˡԭγԮڴʱСҲڸڴ壬˴ԼĽ򣬶ʱòԣæС·š
Ҫ˵ԮСӺһ֮ҲŻһɣһʱȻͻɵͷˣⲻȻ㵱ݣ
˵Ǹ壬Լһ󳧵ǣģҰŸȻȥ˹һᵽŭǸʱǿأ
⻰Ҫԩ˹ڳûĻԹϲĸλˣʱųӳȥ̵ô
۶ǵٵ쵼ֻ޲úǰĵһū澣￴ϰ˹λ
Ҫ֪㻹տʼʱͰ˾ٱˣǻǰʮ굱쵼أһ˵;ź
ʱǲ֪𣿺οʱûͷؿԼһۣҲ㲻ԺǸίηˣ
ҿҪˣЦ
һˣҲûջġ˵ţе⡣
ʲôջ񣿡˶䡣
ǸСΣû´ĻӦμˡ
μңļң̲סʡ
ǸְǴλ͵νڼҡһ䡣
ǴӾ֮ҲЩϲ䵱꣬رǾƺȵʱ򣬺ʹ˵һ˵ԼĹѫ
ӡ̵һ㣬˵ųһ͹һѧڣƾһλ͵Ĺͣǲźųһְĵһ
λڣǵΣ
ǸڣǸڲ˵ѧǺϵŶʱˣҪˣ
Ȼ־һҪ۲۲죬ȲͣҪõϣһ칫ҵСԱɲġ
ǿɲ˿ҪٵˣŴ
ؽ˵ϣֻڵһԼ֮ǰȫû취󵽵


41 
Ԯγûҵ,һӵʻ˼ҡ
˭Ҵ绰أԮͷ
˭绰ȷһšγҪӸԴ⣺ȻǴ绰˵ŷǵ棬Ϊ˲ñ˵ó,ϻȥӡ
ҰԮԥ
˿ʲô壬ܷáγȰ
аɣߣ¶˾,ԮжҲܿ졣
ڳŸƱγվ
,Ҳæ˺ܾˣϢһ°ɣԼȥԮæҲվ˼ͷ߽γҰǱ,ҪˣϢʱ֪ͨҡ
Լ,˵ЩγȭͷԮļ
ҳȥˣҪû˼ϢȥС죬ֱ,һԿסԮȤһ䣬ˡ
һγЦһ䣬ţȥ˹
ˣ칫ҵĸ⼸ҲĻ̻,Ȼγûйϵ,쿴γ˲ﷴܣõǡ
һγˣæΧ
ʲô𣿡γʡ
ļҪǩ֡
ҿγش
и飬Ҫ쵼μ,Ǻųڡ
ȥʾһԬûпաγԸ
˵꣬γҲҪǩֵļñϹϸңһҸǩˡ
Σ֯ң˵ҪһЩͷ˵һ覴ƷƥһЩǳи»㱨
ȥᣬù˺̸̸ĺˣǾϸ˷ʱγɲһίץСô죿
ǲû𣿣
ʲô𣿡γʡ
ʱûʲôˡ
ҲûС˷׷׻ش
Уû´Ҿɢ˰ɡγ˵
⻰ûɢȥγһлҪ˵ӡ
ô£γʡ
Ǹиԥſ˿ڣΣǺͳ𣿡
Щ춼ڵγʣ˵ôüô£Ǻͳûû˼ˣ
ǡиҪ͡
úҽ͡γ˵Ҫ˵û˼Ҳ⼸춼û
γĻΪγҪʦĸǷ׷һʼſ
Ǻͳ𣿡
û˵ʲô飿ôͻȻץˣ
ôˣҿ⼸죬˭Ҵˣ˲֪ǰľ·޲·ټ
γԣҲ̲סЦ˿ҪˣܴǮˡ
˶̲סһ֡
֮γſڣǺͳ飬ڻûжۣ⼸ҲۣɺԼøɵ飬ò˶ãн۵ġ
ǻ᲻ݴĳǰиԥʣЩʲôģҪ˲μӰɡ
֮Ļ飬Ԭֻ漰๩Ӧģҹγ˵Ƿֹܲɹĳ
γ˵ס
ܿ쵽°ʱ䣬γֱȥ˳ʳá
νϰˣʳó˰ԡ
ϰࣿǺųôˣ
⵭ӣǺͳӦû£
ϣˣ쵼ͦõģǻѸľͺá
Ǿûעκֺ죿ͻȻת˻⣬λϰˣ°Ȼûֺ죬ʳãǲǸ𣿡
ǰҲʳã
һǲҲûˣôʱ䣬һ棿
Ҫ˵˸϶⡣
ļٵģ˵
ô˵أ֮ǰǳ£ζżֺûӰһÿ춼ϰࡣҪôֺοɽȥˣҪôֺʱ򲻹ģˣ
ŰԳԷγԵĸ㡣
ﶼڲ²Լֺ⣬ⲻγҪܲԵ
ڶԮܵٴν£γ׼ȥǺųʰ޵˸͹ȥ
û뵽ſ
磬ڣԿԼˣγҲû͵͵ɴ󷽷Ĵкʵ
СΰҹԮûˣ˵
Ԯ£ѾϻȥˣԮʲô£γͬʱҲı顣
ʲôôͻȥˣһæʣʲô飿ֻأˣ
֪ӵĹܶ඼ǱܵģҲ֪ΪʲôߣǹҪΪԼ鵢أ˵ǰɣγ˵
ʱżԮôôˣԼظ֤ܸ㶨Ԯ׼ĹãԮ˶ˣ
ǻôԮˣå
Ԯʲôвǰ
вǣԼô
뵽Լǰ̿ܶûˣֻѪһӳ俪ʼ졣
ԲԣγЩ²⣬̽Ԯʲô飿
ܿԼЦݣڹţԮһˣʲô¶㣬뿴ûҿ԰æĵط
磬ԣԮҲȥˣǻؼϢɣˣǻõġγ׼Ͼ˰æ
õĺõģЦ˵ҲˣȻȥˡ
ߡ·Сġγæ
֮γ͸ȥ
ôˣôͻȻˣǺųûʲôϢ̫żˡ翴ҴҸγæ˱ˮ˵
Ԯǰˣһ类߻زˡγװˮıӣ侲˵˵ǽӵ֪ͨµĵ绰ŸϻҼݣݽǼԮԮ֮鲻ԡ
⣿
ܴܣγش
˲æ˽ʲô֣
нСӴˡγæҪ鷳򣬼ǵ͵͵飬𱻷ˣ϶ˣ
ģľ࣡ӦҲˣ㿴ھȥ˵˵
㣬ˡγæ
˵ʲôɵγһ䣺ǰҵأ˵꣬ͳȥˡ
γ֪ͬһʱ̣һ¥ǰ
ⶰ¥ԥ˼ˣǼᶨ룺εСӣԼòʣְģԮС̫ܵˣӾֻ㽫ˣ
лҪ˵Сα¶ʱ


42 
ܿȥλߡ
㣿ôλˣҶӳ𣿺أжԱ̿,æк
չˣǶӳأʡ
Ѷأ
ȥˣ²ŽȥҪȵʱ䳤
жʱ,Ҫм£ҰѶӳг
ԥһ£ٵȵȰɡ
ţҪٹСʱ,˰æ߳˵һ˵
һ,͵˿ʮӣס׼˴ϵʱ߲ų
ôǣһſ磬һ⡣
Ǳˣڼ￴ź,¸˵ߵ
Ƚ࣬æס磺˵,ȥҰ칫˵
ͷ߽˰칫ңţС
ʲôγǷ⣿ô粻˵߾ʡ
ԮԼȥĸڴ,ȻȴǸŪ˹ȥַ˲ԣ˵̾
è鹦ȥڴ¾ͱͨ籨,˼׼,ŪëͷСӣһ֪ڲﳤ󣬾û뵽ǵط,մ״ʵģо仰ϹͷŽ㲻þϤ˳·ȥͨ籨ţ
Ҳôģ˵ԲǸϽԼ¶˶֪㻹ǸϽֵѣúòǸɡ
Сӻ飬ƲԸϽԮˣҿǾǳԮľ֣ԮˣȻͲˡЦҲҲʱ顣
ʱɵ߲֪³γݣȥٱ
ƣš
ôˣڵ˴һʵ¶˾ϲı飺ˣ
ûС֣Եе޴롣
ûܹˣڵ˽ק˽ȥٹţѵ㻹ܹ±ǿ𣿣
æͣΣҪԮСӣǰűƭȥҼҼһ棬һˣ
ˣȥˣΪεʵ
ܻزˡ˵
زˣŭգ²Ķ˵ǲ¶ʲôˣ
ûаԩͬʱҲԼĺԩ˵Ԯǽյ˲ӵٻ˵񣬲Ÿϻȥģ
ģλɣϸ˵˵ʲô
æ
ұڼСͻȻ˵˵ڸڴ֪֪סָ·СӴ塣
ڸڴʲôʵ
ûʲôװɵ
װҪʲôСʲôܹȥ㱨ţʶĻѻ
ȷʵ⣬ûйϵСҪ˺ңұŵġæ͡
Ҫʡûϵĵط㶼˵˵ûϵûϵ˵
õĺõģæϸСӹ˵ڸڴңֱҵʱ׼ˣԮ
ȵȣֱֱ˲ԡ
ǰΣⲻ²֪ʱԻʮ˿ֱʣʲô𣿡
д⣡ʣԮΪɶֱ𣿡
˵·߾һˮˣ˼Ϊл͸ҵġ˵
ôһ˵ǵпܱŪȥˡûֱ飬ʣ֮ǰģ˵
˹ҼңǲǸԮ˵绰ô֪ǱϢġ˵
ô˵ģʡ
ôˣҵȻ˵ҸǣҲ֪Ϣ屻ؽȥ˭ð֪ͨİ
ˣЦˣСӣץţܹ֤һ£һ֪ȫƵˣҲɵˣ
ǣǸô˵ţŲߣæƨ˵ôͻȻˣ
㲻ƨΰڰ֣ͻȻʵԮһȥ˭
˵Σҽ컹ĺŵſڿˡ
Σ𣿡ʡ
ǣŶʮͷһСӡ
Ӧγˡֹ
˵Ҳᣬô᣿ο
ΣʵǸ˰Ů˶׼ˣҹζ࣬׼͸ԮһååҪǹеģԼĺԼۣԸⰴķԸָ쵼ˣٰ˵Сìˣ˭뵽Ԯ˵߾أæ͡
ǲʹֻ̣ʽβ˵ӦŶԡ
ͷҸϽˣΣҷ
ʲôʣô˵ոôϻ𣿡
Цݽ˶ݵһ˲ָ쵽Ҳûп֪ǲȷµϽ㱨
Һ˵γܿǸʱҳĹӣ
ʲôξʲô֤ݣ
Ǹ壬ƽʱȾ˴꣬ϲ˵껤һεĽڡݵأǸνڵγǺģ
Ҳ֤λ˵һ롣
֪֤룬Ǹڵģ˭ǼǮģǸνڻѧϵҾÿ԰γץһ£
ⲻð찡η蹷ǶأҸץˣ͸ץҰδ˴ҪţҲ취ĸԸα֤
Ҫȥ𣿡
ûãγĵҿѧ֮ǰȫǱܵġ룬㵱Ҳ֪γ˵ĸҪնݳĻôܷŹ
Ǿ͸νڵļˣ֮ǰʹνڸ˵ǱϢҲ֪ұ
⻰¶˾ģץ
γްæһٽ֪ԼͱԺԵһʱ֪ͨߵı֤֮󣬲ѳ
γ˸ų˶ĺްæһ磬пռϰࡣ
°ʱγ°࣬˳ĻƣΣҪ˵һǱдѵı
УǱ߱˵γͬˣг˵дѵıβ淶˵⻰߳˳š
Ǹγָγץˣ
γ߳ſڣͿͻȻһȺˣֱӳһѰס˻ƣﻹγΣǷ飡
ǰγֻĳ
ҶҲݱ¶ǿܻץңܲܽһ£ΪʲôҪץǳĻƽγ
ٷγѵǸ޸֮ĿͨͷϡһѵУ
ξԼܺ
лҪ˵
СΣСôͺôô


43 
ۿжԱץ,ǽһżԼϳ޲Լϡ
˵ץγ,ôȺץγϵˣ
ʵҲܹжԱᣬǶ˵Ҫץ칫,˵뷨Ӧþð칫ΰ,϶Ǹ˰
ο˻۾,һѧʵģ
ÿѪγȻﶼԼ²,Ǻݵ˿һ
ȳ°˶Χ˹γǳȺۼ,гһ̾ˡ
˶ж˺γ,ųĻƣһʱǳҪչ,ǳڿγ͵æ˶ĬûץˣΧʣץʲô
ǵɲܺ˵жԱش
ô֪ǲץ˵ģ֤𣿡гʡ
غжԩ
ֺڱϣע⵽γ͵,Ҳ˳˵İ,ֺ,ԭǸĵθɵĺ£ԼҪʱγǣ
˵γֺòڣͳγǰԼк˵Ҫ͵ܣͿԿ˲ôš
ôŵγֱȥߡ
ôֹˣʲôˣ翴γŵ,ϾûʲôҪ£γҲһ˵һˡ
ոһȺȥץң˵Ҫȥǵ顣γ͵ⲻŹǣһ½칫ҵĵ绰ϵô
ߵĵ绰ǾרߣܹȽϷϵУͨ绰Ҫ飬ܻͨӣȴһСʱ
ץ㣿ʲôˣίȺˣʡ
һʶоץųһӦöǸרԱˡγش
һȺץ㣬ôܳģûУһԽŵشγ
û¡˵γ̲סЦˣҲ˵ҲʶҲʶңץ˵ʱһӾץסұϵĳƣǳƺγΣҾ͸ɴᣬˡ
͵͵ˣҲǸ۴ñӣ̲סγĸ첲֪ͨأԼܵ
Ҿóܵúãвͬûץ˭ó֤֤֪ҪץԼܵڳҿ˵иҪЭǱץ߳
ҸҲ뵽û֤֪Ҫȥȴˣֻǽ˵Э飬᲻Ӱ죿γеɵ˵ҪȻһǵ绰鷳æ֮󣬾ͻؼҵŸί˹
ģûʲôӰģЦЦҲϵɣи漰רҵ֪ʶⰸӾ˵˵һҪİӣҾ˵ĹʣҪæưϸ죬Ǳ߹ƾͰźˡ
ãһƣȻ֪Ϊʲôץ㣬ץʣҪԵͷҲ˵ǻȥĵΪʲôûиĸ˵ϸϢɾ鷳ˣ
ô˵ˣİ壺͸ȥ⼸ͱţҾͲţί˻ˣֱҪ㸸ĸΪʲôհף㵽ʲôݣҲ˵Ҽˣû˭涨Ǽˣǿ϶ᣬǶֵܹϵ֮ȺŪȥȷǱߵĲá
γŵװףһʱ֮Ҳûбѡ
Ȼܹȥίܵ飬γҲɵԼȥš
γһȥ˵λ
һλֵĹͷӦ˹ӳôˣ
Щ飬ˣλҪҹ߽͵
ҼǵСӣֵĹСγֺһץĺСǰЩ첻ǱӳץȻʵַʲôˣͰؽң
ȵȵȵȣæͣ׼ĺҵܣ
ܵܣȣ֮ǰץʲô
·ٯٯСû˵̸˶ץǻúһô£ֻÿЦá
Цˣγļ򣺡ֵܣҲû˭ˣ̸ִܱڵĶӳֱײ
γ˺λεֻ
ҪĽĻ㡣γ̲ס˵
˲ˡæ֣ҿ޸ܣҪҶ黹ʣܴң
̸ˣط˻㡣
ҡǼ衣¶ĺæ⡣
æţȹҴŶֵǺú㣡ָ˵ϴγȥԼİ칫ҡ
ĵ绰Ӧüǵã֪γļһǳãֱӽ绰ƸγֱӲɡ
γ˵ͷֱӽ绰˳ȥ
ãλ绰ͷ
ãŻ봦γش
Ż봦뱨ݡ
Yеһͷ칫γγԼݵ
Եȣǽȷϡ绰ͷ˵
γĵصţʮӣ绰ͷŴȷݣΪͨŻ봦עͨݲ漰ݡ
ףллγæ
Сʲô°绰ͷе˹
壡γæмҪ鷳
˵ʲô鷳鷳ģôʲô鰡ʵ
ǺųǰͻȻߵ顭γ˵һ룬ͱдˡ
Ǳߵ飿ʲô飿ܰʲôʡ
ż˵ꡣγæ˵ǵ漰֮ǰ¹һλͬ־ߺⷽ桭ҲȷûйϵҲ鷳ǸոͻȻҲҪȥ顣
ȥ飿˭ǵȨĵȫףʲôɵ㣿ʡ
оǸĿпԱˣҲǵγˣоԱǹϵãΪμƽһ򿴲Ϊ⻳Щźعз׵ˣһֱμҺܶࡣ
γ绰˵ݣɵ÷вġ
γүүμҺ̼ƼҶʱҳҶں⣬ʵʵкϵγүү󲮴ĸĸ֮⣬ȫѧȻڿսʱǮˣиۣμҾǳײ㡣
γĳǺýʵ׿Խֶǹ֮ĿĴ쵼˵˼ǲܵо
γʱȻɼμ⣬ǱϾѧûҵ͸˶ˣһʱ֮ԿԼ
֪γֻҪ֣һ·ţһҪȥũ죬Լ߼ʹ֪ݹҲܸγڱܿеλĸĸˣӰǵĿй
ˣγ˵˵λãҲмǵˣһת뵽˽취ģһᴦõģ˭ǵȨ̽ĵֻҪ˸֣߾͸˵ͼͨƹҪԱֱܿ
壬侲㡣γ֪Լͷеĵ绰һǱģæѵ
֮鲻һ˵£ֻԼռסȫú¼ֻܿԼ˽˹ϵܲܰæ鲻˽˵飬˵һµĸί˭Ҫ˺úòǲкϵĲҪȿ㣬͵͵ͨ㸸ĸˣвǲ͸¶ҿܾ£
üһֱüһ
Լ쵼Ĳ࣬ԼֻŰﳯ飬˼쵼ֱŸɷҲγˣ
ֻ˵ƾһ㣬Ҫпһѹ˼ܵ쵼


44 
еİ취,ǱĽ⣨μҵʱҳͽˣΣ
ʵ˵γҲ֪Լ˾оʲô,ǶоҪȴɡ
Ҫоʲôˣ죿Ϻͻѧʲôȼϣ
γֻдĿĲ²⣬ǲʲô²,γκνһ̽
漰ЩĿܣɺͺԱϵͼ͵ȡܿϵνε,γѾ޷ˡ
γ룺㲻,˺֮
ͷͨ绰֮γ˷
ŷ粢ȫ̵ߺγп봦һ,벻벻쵼˼·㣡
ôô˵أγװŭ,ߣ쵼ں͵طӼ׿Ķ֮ɵԣҪ쵼ǺúѧϰУ
úѧϰѧϰæӦ,Ц⡣
ˣҲΪæ˺þã鶼,㻹ǸϽؼҽɡγл̫鷳ˡ
һˣ˵ʲô鷳鷳ģ´£Ҫǲ,һǸ𣿣æȻ֪ܿ,ǱϾûнҲСһ,ȥʱҪ﷭˴ڶ
ô֪ص𣿣γش𣺡⼸϶Ų,ͷİɡ
㶨γ߳ţһ۾Ϳڴֵĺ
ӳؼȥ𣿡к
ؼȥˣˣҵܵ춼ҪϢҹͬ־£Ѳ¥Сֵġ߶
ʲô飿Ҫʡ
ǰǸӣǷҽ˵Ҫרҵ֪ʶ˰æʶרҵˣרҵҵģæ˵
ŶŶ˹ӳģܾܵҵܵܣһúչģ
ǵأȻܵܣʵϰ㣬磡е㸴ӵ˵ҲʵӦÒһˣʮͷʮʲô
ǴүǵģҪעЩش
ȷ⣿ʡ
ϲ˵ţ˵
ۣո˭˵ǼжģһˣŲǴһץס˺İѱ
ӳӣ
ˣæۣ飬ϰı飬ʵ۾
Ц꣬߻ؼҺͼд쵼㱨˷е˵
ˣһӶ࣡꣬ʱڲסЦݡ
Ҫô˵ƲῪġίѡ
᲻ģ˵⻰һѹЦڲˣ֪Ҳûϵ´Ҫ˵
С۲̫˽軹ֵأһˣӦΪŮˣЦȰ
֪ܹǻϲأǱץץȴεغ޲ýֺ۵ء
ڻǵԭ򣬵Χ۵ȫûнͱץ˲γץĻƣһʼʱҲû˵⡣
ƴжԱĹעȴͽ޹¶棬ֻ̾ȥν
жԱŻƻʱ򣬾ͿһɫſӭӴҡ
жԱưǰεҲεĳ
ô£ץ˶ץǵ۾úÿγκǳ
ⲻγжԱһֱȣָϵİ
ָϵǱǸǸСξŭ
Σⲻܹǰ˵⡣ɵô£ֱӺ˵ǸСˣҪ˵γΣһΰǶˣ˵ܹ𣿡ͷ˴ս˺ν͡
ĸƢȫʼԼΪαںʹ󣬿˳ر롱ĻԼܹΧ۵һЩͷԱǨŭ֪ץˣΪʲô˵ڷ
λҪͷԱȻͬǺγץĲǰǻΪƵðʲô֮أ˭ҿ˵
Ǿǣ
˭뵽ǹôλ˶ϴأڿһʡ
⻰һʱû뵽ôεתǹͷںƣô£˶˵Ҫץγ㱻ץ˾Ȼڣǲп£
ʵԩæԩҿɷģҸտʼˣ·Ϻü˵ÿһ˵λͬ־Ǿұ죡°򲻸Ҽ˵
ƺγϵܺãȻǹⲻ˵ʱ䣬ҵҲ֣ܳϾϵôãҲûΪ˱ȥԼĵزɣ
ƽƱɣһ߷¨ͷĹǾ˵ãǿãǸҵţ
һ䡰ǵšûػȥξͱŽſʼ
ΣΣôˣæǰġ
¨ʲôһߵһŭ
жԱ۱߷¨ش𣺡ˣǰ˾ٱһ˼˽عǾͰѰǸǿʱôҴҾſڵ¨ˡ
뵽ֲĿֻԼĽֺʼʹزˣ
ǻŸʲôȥҽԺѵ
ǿĸҽҽԺ֮жԱʡ
ֺ͵͵ظˣ֪εĽžôˡ
θĸҽãͷ˵⻹ҪΣҪָĴԣôóϾǸοǸĹũѧĴУ
⻰ռסһʱû취
ûжԱΪĬˣæΪιһũƼϴѧӶѧҵĹǿҽ
˼Χεƹ̡
ũѧҵĹǿҽεӣֱּ飺ۣ
ҽĴָʱһʹŴĴָʱΡ
ôôˣҽеˣȻʡ
ҵĽŶˣ˵ôˣŭ塣
ǹűβģ
˵ۣոհʲô㰴εģ
ո۵Ĳԣ˵㣬߶û֢״𣿡
㣡ˮƽȻҸ˿ڴѧѧʲô
רҵʦ·ˣѧɲѾܰ˺ðɣҽСֹš
ĿҽֹĻʱŭգλǣ֪˿ԺʰؼκԼ㻻оҽҿ
˼󼸸ĸձί·ŵũأҪʵҪǿ̧ȥﲻԶģҽش֪ⷬ˵ֿǳ
˵ţҽ˵㰡ҽܳũûϸɱĻҪǿܻܿȾ˻Ҫ֫Ȼĳɹڲ̫ߣ豸ذи·ֺʹĺ֢ģ
Ҫҩǰûң㻹ҽھֻܶĸ˰
ֺ˶ʱЦ̷ˣͽвǲʱδ˭ûҽҽѧʦҶ·ţ֮ڰͰˮҽ
̿Υɻ


45 
Ҫ˵λ֪ʲôҲҽ
ε,治ڡ
ʱYֹû뵽Լô̶̵ʱҲûԼ˵Ϊ
ûԼ,ڵľ棬Ҳǳ,ϾܸŸίɵˣһС,󲿷ֿﶼȱҡ
ʳ
Ǹɵĺ£ŭҽԺоҽǶɾˣ
е,ΣҼǵǵﻹҽû·,ǵԺأҪȻҸϽ
ʱץҽ뺦𣿡˷
,ܲˮζɣ˷ҵʱ,ҪβΣǾ˵ӹҽǹصǹӶҾͲǲ棡
⵽ʧΪһð취ο֮,ͬ顣
ͬ󣬼æզզȥԱѺĵطˡ
ôˣôˣԱѺԺͻȻ˲쳤˲֪ʲô
ϽǼѧҽĶ˴Сš
˵ˣûǩļ,ˡԱܾ
ǲҽѵιⲻҽ,Ǵ㺦𣿣
ʲôˣԱ˻ҿҽҽһֶ̨𣿡
˭ҪǸγ,ұ֤ã˷Ż
ǵʱˣûںܰ˼ҽôɣԱֹο̨ʲôⶼУҪʧܾҪ,˭Ҹζ
˵ţΪ֤ԼȷԱ˵вţܲҵ˱֤ԼУҵ䣡
˱ԱĻ˱ӣҲ֪ԼԱ˵ǶԵġ
ⲻô
ιΣΪܺν˻Ҫҵġ
ҽֱ֮ʣĸǿƣվ
ҽһλͷ׵ҽվ˳ҶһЩǿƣ˵˵ʲô⣿
ֺۣҽ𣿡
ֺۣǷǿ˿ڣ۲ĻֺûεĻ׼ͷԼܺãҪҾͲˡҽ˿ƱȽϼ򵥣Ĵֺ𣿡
ûУǸҽԺӹҽʱˣ˱Թ
ʲô˭ɵģҽԶʱͷӶ
ǹǿǸҽ߸׳Ǹ
ӦСɣ
Ҿǣǿָ׳Ӧþˡ
űҵ꣬ⲻǺ𣿡
ǶҽԺʲôˣҽ˵ôСҲʵʵѧꡣ
СǸСѧƼϵĹũѧѧûʱǶ˵ҪȥҩǹǿƵ˵ȱľǿƵҪãŰСҪ˹ȥ˵ûʦأ
ôô˰ԡ
㲻֪СͶΪ˱ӵĲƲС͵ͱ˼ȵģҵʱǸģ֪Ƽȥ˹ũѧǻӦõģôҲ벻Ƽȥѧҽ
ǣҽҡͷ
Ǳϻһˣ˵ܲΰɣ˲ͷ˵
λͬ־˵ʵͷ׵ҽ˿ڡ
ʲôʡ
ǶǲǹǿƵҽҪǶĻרҵһģԺ·һֱֺۡ
Ҳ֪ҪרҵǶ˵Уרҵģ˵ƢԲǺܺãȥũ𣿣
ǡȥũҪһСʱ֪ɣҲҪȥҽԺСʱȥʡҲСʱֲֺǽĲһ۵Ҳ̫⣬Ϊɶȥʡ᣿ڵҽ⡣
ѵ˶ʱˡ
ǸѴҴĹǿҽ
ҵ취ֱȺҽǣȥλ㱨취
µҽǿʼ˵˭ԼֺŪˣôŪģ
ͷԭϡŹֵģԭ򣬻ʴңС뵽ǲǹģ
ҸоǰɣС뼼ôҲš
ѵСǹģ˲ţڰɣСݼôãû
ˣ˭ҽԺǲˣǾҽβʱ͸βͷ׵ҽ˵
֪Ժҽϡϡػشԭͷ׵ҽҽԺԭ쵼
ҽں滥ʹɫҽʱܹȫܲݣôһΪҲֵøˡ
˵ģһͽոѸͱһŴͽˣȲȣ
ѡȵҽӦṇ̃ѡ񲻾Ҳֻͨ˵ѡ޿ɺǣ˭֪ͽ᲻ᱻ֮ٸһһأ
ΪԺԴˣС뵽ǲǹ飬Ѧ̵èһԻ¼ˡ
֮СԳûеģûУǴ֤ˡ
ε֪ҽǵĽ飬˾ȥ˸ϽȥһĻƱ
ʱΧ۵ֺ뿪ˣֻаʵڸ˳㿴ȸ˻͵͵Թϡ
δ뿪ȥʡˣԹϸһźضһۣ˻뿴ξΣֺ᲻أ
ҪץγǾͳҪ뿪еϢʹͷ
ЩҲǹˣڼﱧԹץǺųҪץΣץˣǸɶأ
ֺǱ𣿵ʲôԭֿʼץγĴӥûؼң
Ҳֺ֪γأγ㱻ץˣ⵱ͷ˭ֺ찡ش𣺡˼أ˭ȥӣ
СӾͱĥˣ쵽ЩӲ𣿡ӥĳ˼Ҫ˵αץĿΪ֪̫࣬ǴǺųʲ͵ûɶΣøǶأ
ƼʱʣǸ֪γб𣿻ֱץˣ
ҲŻγ⻹Ҳˡӥ˵Żͱ׵ˡ
˷ʱ仳ˣһ֡
ǣ֣Ҫ⣬ҲҪ취ǣӥ˵š
ʲôǣǣģ̲סǱҲ죡˵ĥʲôð쿴Ų֪ˣ컹ûץΣǸܲپǣ
żҹһ䣬ж˼ἰ⣬׼úùһڵơ
ּңְ趼ֺ죺ᵽ𣿡
֣裡ôԤ⵽ҪץֺÿЦá
ô죿赣ʣȻһʱǶȥˣǸĵҲΪ뿪鲻ܹ鲻°
ʱԻ˶֪ܿͽˡ
еĶĶ졣
ε9Ļ̣Ϊ㣬賿12űϳ6Ҳųվͱߵˡ
ʲôʲôһվͱһȺΧס¶һ˲סʵĸλģΧסҸʲôǬǸ㷴
Ҳ֪ԼģԴǴжԼһСӣ±һʱΪ˺Լһ˽ã㱨Լ
ͳģһˣ˿סΣ˳
Χͬһ𳵳վ˿ԾŴ죬Ϣķɿ죬ԶеߣҲϢ
Ȼͺγһ֪α飬ǷԸĵ绰˵ѾȥС
ЩǺˣֻ˵ڣα˳ͱס˫ֶ֣ͷ˸ڲ
ʲôҸǣǵҶסˣײҲûãʲôͳҶû˵Ǿ·ˣν
ǱܵλɵӰͳƾֵλɡ˽һ䣬ѵʵ㣡Ȼ£ǵ˵
ԣ뵽ӰͳƾֶԵ¹ЩѶֶΣ亹ˡ
Լôǵֹﵥλ
ǣҾڹڵץʲôԩһ֮ǰ̬ȣ״εؽ͵
ԩԩģ˵˲㣬ǵ˲㣡ͳĹԱشһ䣺Ҫʵ˵ǿ԰ס
뵽ᱻסͣĸæҲ˵ˣ˵ˡ
˻˳ֱˣβű˷Žһ䡣
ͷֱȡηǸûдСݣʱŵͫ
˵˵ΪʲôҪγݣ
ʲôζʱˣγǲܲ쵼Ҷɱΰ˵γʱҳ˵γүүǸѧĽڣ˵ĵΪĸڱܵλûֳʱҳļ˹ϵҲҪģⶼΪ˱ǸĴԣʱҳĹӻԩ
һλϢ̫࣬ʵֻץһص㣺֪γĸĸڱܵλȻ󻹹ץסļͥݣ
ʵ˵ı飬ʵص㣬κ֪ԣţˣĽͲˣ


46 
ǣͬ־ֻǴǸʱҳӣν͡
Ȼ˳һ¹Ŀǰɣʵ˲ΪʵǲҪ͵鱨ʿ
ԩͬ־ֻϢ,ñʲôôæ⣺ҸʶʲôʿҼҿǸûʲôϵ
ɲһɣʵ˵
ͬ־ǿɲԩң
ǵյүүȥҵѾߣ
ǰⲻ˵Ǽյ⽨ѹ𣿣λش𣺡ǵڻûҵҹ̣ʬǼҵɵģ
̵ʱɸŵȥ˻,˻Ǯ˼ҵŮӶ˼ļʱȥ˰ͷӥ,ôͣʵ˵
Ҳ֪ż˵Ҹûҵû
治֪Ǽٲ֪㵱Ȼû֮ǲϵû˵,ʲôôʵ˽ε
ûУûУϡ
ץγ,Ϊ˸ŵ˺ôʵٴʡ
ûУҶΪ˹ңΪ˵,Ϊ˹̻ش
ʱҧ,Ҳ˵Լͨγų,Ǻų쵼˳ٸһγļˣú˳ŵĺô
ͳʵԱѶרҺ΢רңβǡ
˵ѣѶԱ̳
ûаαͻȻѶԱһ,Ȼϵ
ҿǴҪҺˣѶԱŭǲ㽻ˣ⼸ʹúɡ˵ž˸ΰһС䣬ûдֻŷ֡
ȰΣҲпպúò,˳㿴˭ἱϵΡ
ȵȣֺˣ鷳ҽҿһ£æ
ˣѶԱ,ǲһϢķ
ģæҽҿ˾֪
аɣǰһ£,ҪģҲҽԸɱ͸ҽϢˣܵģѶԱ˵
αҲû㴫Ϣ,ֵλţԼĿɽҲһãֻžԼȻޱϡ
뵽һǰγ鷳Լͺ޲óԼ⣬ú
ʱԼôţ
ˣ뵽ˡ
ǣЩԱ˵ʲôǱϣԼ߰ǰһҵʱҲûԼ鷳űϵоԱҲ·ˣ˰סɱˣ˭˵һԣ
ôγЩ鶼أر𲻽⣺ǸôùҰȫֱ鷳ˣЩѧʱѵ˸˲ŵƤͲܶˣ
ֱΥⳡں˾η߷ߵ롣
Ǿ度˰
ͳҽܿεĴֺҽһͱʾȻűȽأʵ΢պԹۺʹֺͷѾʴλλ֮úžˣҪ
ŷǳŵҽαܵĻǲͳΪ˲Լҽ˺˵ġ
ҽλ֮εʹԼ˺ܶ࣬ʱYҽԺǿǸʲôӹҽô򵥵ĶжϲҲҽãлԼһҪȥţţҽҲֻҽţ
β֪˺ܶ˶Ѿβεųȥʱ򣬿ίҲˡ
·ȥţҲֻ˯ˣϾʲôС
磬Լ칫ҽӵ˵绰תγʱˣγϰ࣬û˻ץˡ
û˵ϸ߿ǵܺͱܹأҲûϸʣ֪֮α˾УϾεץߣֵµ˶Ļ̻̣ʱ򶼸ϽԭҸԼ·أ˭˼γûץ
γѶ׼Լ뿪һһҹĵط
רңߴţ𣿡ǿγæʡ
ռĶҶˣҴҲ˽ˣ˹ڽĲ²⣬ȥѧУʵظʵһ£ʵɹܿ϶ˡγش
ȥʵңʡ
ʵظʵ飬ѾǶӳ˵ˣҴѧĹԱæظʵģظʵɹƲԭɹͺ滹Ҫܡγ͡
ŶŶרңǻؼΪӰҹһȥ
òã̫ˡγæƴǣԼȥУ
Ĺͬ־Ǹ֮γϻؼϴ˸ˮ裬ʱ䣬ûȥϢȥ˳
°ʱ䣬˿ֵγʱȫˣˣ
ôˣҪץ㰡
ǰΣѾŻˣɱͶ
ô˵ʹ˼ʹҪ֪ͨίץˣҲǰеģγкģһ㶼⡣
ˣγԵľһȺˡ
ҲγĿ֮һڳſ࣬ô֪Լû£ȶͷľġ
ȻҪĿĻֺ죬̸ˣһ첻γһֱѹԼֺ죬зж˻æ⣬γҲͲˡ
Ǳģûʲô¡γЦһһش𣺡ҲûҪץң֮ǰᡣ
γĽͣĹγˣǰҪͨ籨ŵˣȫһ
ʱ򣬻һȺҪץγһȥǸνֺۣˣ˶ץγˣ
ѵεıҴ˵ɲ⣿
ɲγİֺ죬˸ӵĿУֵﳵֺؼˡ
˵ֺʲôʺˣȻʵļͥ˵ıӰʱˡ
˼ҲǳĺÿŮ˰ҪĲǳࣿỹѧ峵гúÿҪ
˵ͬʱ˻ص
ֺҲûôÿ֪ҽֶŮȥ׷ˣֶŮĺʱرҲǳһ֦
ӣЦˡϵЦˡ
ĻֺǲеԶСֹ
ҲںŮĵطֲֻΪͲͬ־
ǣҪгŮòΣҲҪȢΧ˵Ц
ֲʸ񡣡Цͬ־ҲܷŵÿʱЦ˻ȥ
ҹһЦ˵бģǿϵģ˼һȱһгɣ
ۿҪǹ׶γˣпγ˵ǲû¶γһ֮ʣʵô֪أǾͿʼıˣ
󲿷ֻоζ
ֺ죬⼸ֺͲγΣҿŶγ£׼ʱأγȷû֮󣬵һʱֺؼңǾúҪҶҹû֮Ҫú̸̸ҷֿˣ˵γٶΪʲô˼ı۵
ΪʲôúȷʵЩ˶ʱ
϶Ϊγڱ˷Ϊֺ޵ľٶģ֪Լ֮װûֺһߣʱҲҪֺ칲٣ֺлỮޣԽ˵ԽԼе
ӺͿ˾ȷʵпܣҪúùһ£ȷȷʵûٽӴȴ˿ڵˡ
˵뷨ô˵Լûǰֱ˵˵Ӳ̫ãΪ˴ҲУ˽ѣʵ̫󣬻ǶԶԶΪã
۵Сȫûں˵뷨졣
Σû𣿡ֺγĳԵĵʣίǸĵȻ˻ȥˣǲ˰
ģҪȷ£Ҹҵųô˵㣿ǸΣǻȥˣҲǻȥܵ飡γЦ
ܵ飿ֺʣ˵ˣ
ȻǱ˵γЦڻվĿ֮±˴ߵģƹов˵ˡ
𣿡ֺʱˣǲǾûٵˣ
ţ㱻ץˣСϺ׻ûнءγ˵
СϺ˭ֺʡ
γش
Ǹ绰Ԯݣγһᣬֺǰ컹ȥ͵͵ô
ȥµʱǲ㱻Ūȥˡγ뵽ҧ췢ԣ˽æڻûҸҿ϶Ǹһϵ
ǵȽǱ߳ô죿ֺʡ
ͿûΥˡγ˵ȻҪܳͷ
Ҫûأֺ׷ʡ
ҪװûΥҲֱץɣγЦЦﶼ֪Ҳ˵ֻҪĽݾȻúõģ
뵽ûκ£Һֺʱ̾
ҪЩĵ飬ѵӦúúù𣿡γЦ
УҪȥú˵˵ýߣҲҪҵΥ֤ݣֺ˵
Ҫң͵͵׽㡢ҲһеĿܻ֤ҲȣץˣǺʲô𣿡γЦ
ѵͷŹֺ߷߲ƽ
ڲвȫ£ĵ֣վ磬ҲǺ˵ĸԸŹҲȾԼγͣ˳ͷֺ˵꣬ﳵֺؼҡ
ֺ쿴γıӰֻô˿ֻ̣࣬γֵģ˵ıӰ⡣
ˣγٴνֺ͵¥£ȥؼҰɡ
ôò㲻࿴ңֺ
Ǻ밡ҪȻҲ᰾һҹ֮ڼϢȴȥ㣬㿴Ҵ̨γ˵
ֺ̧ͷһüһְ־ڴ̨Լγһһ
ֺ첻˵ʲô㲻֮Ļˣæ˵ھͻؼˣһû˯ؼҲúϢ·עⰲȫ
γֺĶصͷֺ˵ϰࣿ
Ϣ컹ңֺ첻ͬʡ
뵽ҪȫҪòãγѵ˽
ֺֻԿܣͿؾʹӦ
ʱô˼죬˷γ˵ģȫûκγ鷳
Ǻܿ죬۲γ󡰿ɽֿʼξ£
ܿǼȥʮһѮʱγ糣һֺϰֺ࣬ȴֽγ֣ôˣôģ
û㲥ڲҹɹһŷʽңǣڵϣ˰ͷӥëֻܹǹǻռγֵ˵ٹ죬Ҷܿİ
ˣǹڱúǿãȷʵֵÿġֺᵽţҲЦݣǹҵĿѧ쵼Ҳ
ﻹһĵ˵γص˵
ʲô£ֺʡ
Сͬ־ڿȥҳˣҼпգܻû취ǿȥ׶ǣô㿪ģ߲ˣγ˷ʡ
ϱŵֺ첻ܲγĿ֣ԭȥ
ҳô죿Ҫ𣿡ֺͼ
УȻУγæôһĿڲĿǼܶˣ
˵⣬γͼˣҪǼˣѵǽ֮ż𣿣
⻰γ֮ǰǵĿޣֺͻȻһ󵨵Ĳ²⣺ڷʽңĿ
ⲻûҴ鱨ǰ֪ϢҼ˵ݶǱܵģγҲֺ
γ⻰Ķֵֺˡ
Ȼֺһֱ˵γļǱܼܸߵоԱǳûо֪Ϊγȫ˵ֻһЦڲ²⵽Щֺ˶׹С
ҶǾȻ
һҪͶһȥǡ
ҶĲұ
Ժγ˺ӣǲǸμ̵͹ȣ
ֺĴһƬհ׵ͬʱдƬԼ²۵ĵĻƮ


47 
ֺ챻γ֪ͨġϢ,˶Ǻܺˡ
˵ҳѹͨ˼μһڷ嶥ĴУҲԼĶֵò,˼ǨԼ
˵ʲôдҲڷʤģڷܵô,мɴУ
ڷֻܾһԱޣ츳žһԱޡ
ۿֺû,γʣСʲôأ
ǵĺӻ᲻μֺ͡һûע,Ͱĵ뷨ͺ˳
γʱЦˣЦòѣгʼ,SΡ
СģҪˣֺŵץסγ°,ѵ
γɴͣ,ͷֺЦô뵽飿
ǸǼһһеĺƲֺ
ֶ̫ǿֻ֪,СѾʼǵĺ𣿡γԼעص㡣
ֺֻѪˢһ³,ʱߺ
СԺӰγЦűסֺŵͷֺȤһкһŮô
˭Ӱô֪ˣСװɵ
ϵֺ죬γȥûټֺ캦ߵĻ⡣
˼,γֺؼҵʱٴᵽҳ飺Ҽʱûб׼,ǿҪȥ׶,⼸׼һ½źͳƱ
ô𣿡ֺ쾪ȣȥ
ûô죡Ҿǰ˵һ¡γЦôȲȥҳˣ
ûе£ֺæϡ
ѽˡγСͣ˱ֺ죺Ҽһϲġ
⼸,γٳٶۣҲֺڼԼжôæοֺ졣
ֺ룬˵ǻϲңϲҵ
ֺ첢ûбԼογϸͣҰ߻ô꣬ѾǸŮ˾ͺˣСôãǻܲ⣿
ұ裿ΪҲ֪𣿡ֺγĻֵǴ߻飬㰲ŵҲЩõĹͱǸŮ˾У
ֺ΢ԮЩ׶󣬾֪γѡĴű׼ˡ
С첻˶ãγͷͷסֺĶͷ
ͻҡֺȻãǣ˼ҪôѧҪôҵҪôмҾôܶҡ
СõģʲôҶǵˡγĻѿڶ
ֺ챻һЦ
ֺ¶ЦݣγЦʵС㲻õģʹҼ˲ϲ㣬ϲ㻹ԺӣǸͽĿһȥ˵꣬ƽʱÿܼܲһζһأÿͨ绰ÿζֻܺ˵ʮʮӣжٵ绰ʱ㣿
ռʱõμ˵æµ̶ȣʹи˿ֺ죬Ҳʲôϱɩս侲ǵԹ߽ǶȣγҲֺȫûҪġ
ֺ첻֪ǲǱγ˵ˣû⣬˵ȥ׶Ļֻ𣿡
С컹мˣγ¶ֺϤĻЦ
Ʊ𣿡֪γҪȤԼֺæתƻ⡣
Ȼҿ϶취õƱٺСһȥƱ̫ˡγֺתƻ⣬Ȼشֺ⣬ٲӵ˵С첻һ𣿡
ûֺæش
Сһ˷۱һͣһȥҴԺݣﳵС쿴׶ķ羰γš
ֺγ۾ؿγ
ȻдСû˵С¡˵γսֺ֣ǼֺıǼ⣬סֺĴշתࡣ
Сϲףγһֺ컹ûعһֺĴһߵЦʡ
ҡֺ¶ؿڡ
ûֺ˵ʲôγץסᣬֺſڣסֺĴ࣬ȡֺҺ
˺һγſֺ죬ЦŲֺͣĴɵŲ
㣡ֺҪγôܲԼֱγסףԲݾܾ̬ס
̫ĵɽ
ҪΣҵֵֺסγĴæܾ˿ˡ
γһ˿չ£Լǵط˿˫΢۲Եֺ죬ɶ˶ᡣ
С첻֪ԼڵӶôˣôء
ôţγֺ۾ԭסֺ׵ץסֺ֣һ£Цˣûеơ
ֺ컹ûγΪʲôô˵ֻγǰһֺԼǽ֮䣬ȿסֺҪ֣ٴ
ֺǼˣγڻشԼˣûеƣԲ˿
׵֪ϦϦֺ峹γ
󣬻γԼʣ־ͣ
ʱˣٲؼңҪżˡγֺǵ
ֺ컹ûعﻹŵո˯Ѱ룺ˣ
ߵˡγЦ
ֺʱˡ
ʱˣֺ쾪ȣ뵽ְҪʼ߶ԼæγţһؼҰ
γſֺ죬г֣ýŽг֧żȥ
гϣֺź֪ʣôܲң
С첻Ĭ𣿡γش
ûУֺӲûͬ⣡
ûУγгͷһתһ·Сͣͷֺ죺ûǰɣҪСͬˡ
ֺҵҪ³ܿ
γûֺᣬһסֺһסֺ°ͣԲ֮ͬǰ̬һһֺ죺Сͬ𣿡
ֺҡͷ
γ̲סһЦС̫ϲˣ֪ôԵõǲǡ˵סֺ졣
һǱϣγʣûУ
ֺ˫֮ǰ;סγؿڵ£γåļæγ˵УУΣǿؼҰɡ
С춼˵ˣҲӦðСһ𣿡γֺ̧ͷԼԼ̬һʱֻ֮־ϷŹֺ죬Ѳֺ챧г˿Ϸرֺ죬ͷ
ۿִֺγЦ֮ǰСʵ飬Сһѧͻᣬҽ̽Сһѧ֪ʶСҪúѧѧ
ֺεĽ̵֮ѧ˻ʵνʣǲſֺ졣
ϳؼҡγֺ͡
ҲŲҪͣԼߡֺƢ
Сؼңùһ㡣γֺͷҵ־ʣˡ
ֺæгɵĿγһôӡ
γòһЦֺֺ¥¡
Լ¥£ֺ쵨Ӵ³˫ֲγ˵һûӦȥ׶أߣ
˵겻γӦϽȥ
γʧЦֺ췿˵ƣƴŻζﳵ˼ҡ
ܻطֺ̲ס˫УżȻϵС￴Լ̲ס𷿼ľԼǸ˫ͨ촽΢۾Ӱʱ̲סһѿס˾ӣγ󻵵
лҪ˵11ҲŻصңһһʱ˯ţֻȺʹˣ˼ȱĸ²ϡ
һдһ£̲סĸЦ


48 
ڶһ,γûһֺ졣
ϤгֺһԼͷһ̽ͷ¿,һӾͿ˴Űºڿγ
γϤĴͷᵽһСɾֱۻ˻,¶˴Цݡ
ֺ조žһ¹˴
γֺķӦʧЦ
ֺ췢йԼͷ,ɺϵ,ֱֺ鵽ʱ䣬Ŵæͷ·첽š
Ϊеҽ,ûȥϰְڼ￴ֽæȥֺ죬̧ۿ,̾һŮ
ʱְֻΪֺγǼ£Ի㵭,Ҫ֪γϷǻΪϷߣӰԧĶ
ֺһ¥,ߵγǰͣ
γĿɨֺѾɵɫɫ촽,Цϳɡ
ֺ˫ֱ,γ˵
ôˣγЦ
ôôֺ졣
ôˣγЦݸˡ
㣡ֺ˵ڡ
ϳҪٵˡۿֺ˵γЦŴߴ١
ٵǹ㣿ֺϺγﳵ˵
ңγԩСͬ־,ҵ¥µʱͷ
ҪɵЩ£˯ţ𣿡ֺ쵹һҡ
ԭСһֱڻζԲˣγЦʡ
ֺγ⻰,̲סγı
ֺγгҲﲻȣ̲סæģС죬㣡ҴˣҴˡ
ֺ׷ʡ
ǡһСγһӹսȥסֺ죺Ҵ֪ҪûܶСһ¡˵ûֺ췴Ӧȥ
һǱϣֺæҵγҪٵˣ
γֱʮӡ˵Ųֺ˵ԵĻٴһסֺһסֺĺףٴȥ
ֺֻãԴĳ֮ξͱһǵĹÿû˵ʱҪĥԼܾòŷſ
˵ǻʮӣȻسʱ
ֺ챻γţųϰ˳š
ֺҪγ˵ĻȻûüڡ
ֱ°ʱ䣬ֺٴγĳл˵Լ˵Ļ
һֱû˵һûӦҪһȥ׶أֺ˵
㲻ӦγͷƢֺһۣʹСȥ
ֺһСԤвæγ˵ȥ
γֱӽȥͣ˳
ֺһγͣλã֪ãæ³׼ܡ
ʲôγֺһץԼ
Ҳܣˣå𣿡ֺ챻סγһۡ
˭ˣåγһ˵һֺ졣
ֺ챻ŪеűЦ˶㣺Ϻͽһֱ㻹ˣå
쵼˶˵ˣһвѽΪĿĵˣåԽΪĿģôˣåСͬ־˱ȴҳɲˣåγֺͣЦʡ
ֺγʱ޻˵
ֺſ˫Ͷγ§סγҲܣҪúúңҲŴӦֺɴˣ˵
γֻԼһӾͻˣЦűסֺҡҡô㣿
˻Ҫҽ㣿ֺʾ
γ˳һֺ촽Цõ쵼һ쵼⡣
γʼԼʮһκ˹
ֺ챻ٴ׵촽ףֱγ
γְסֺСȭͷִˡ˵ֺȭͷԼĿڣ쵼𣿴ӦĻҿԼ쵼ṩķ񡣡
ֺоԼǺպϺһ졣
γֺ죺˵ˣ˶Ʊˣ˵γ룬ֻ֪ܲܶ˵Գ䣬ȻҹûᱧС죬Ҳ̫Ѱ˰ɡ
һûͼ˵ءֺ챻γţŲ۾̲ס˵
㻹ûͼ˵γЩȡ
֮ǰ˵пܹҲпȥ׶𣿵ʱûȷҾû߼ҲŸҵİֺ͵
û˵𣿡γʡ
Ͷˣ˼Ұ˵һؼҾͶˣֺ챧Թ˼ұӣСڣǱ׳Ѫڣ
ѪڵĻҾϲСѪڵӡγЦüС챻׵ӶÿݰϼÿһȵĺɫҵһŬֻÿ춼ôŬʡС֬Ǯ
˵ţγĴָֺĴ
ֺ벻֮ߵεľѡ
ŻİĹγЦʣСҲˣǲǻͼ˵
Ȼֺæ̧ͷ
Ž׵ĲϢһףǼȻС춼㱻˿ˣҲûϵ˰ɣγ˵ͷͿʼǰ졣
ҽͺͼ˵ֺæסԼ͵
ǺðɣҵСؼҡ˵ţγźؿֺһۡ
ֺܵɨԼ촽źĿ⣬ʱߴ٣ﳵؼҰɣҪͼ˵ͨǵĹҲҪʱأ
γֺ֪˵еźźؽֺͻ˼ҡ
ֺؼҺϴ˰ȿȷԼ촽Ѿ࿪ʼˣŴŴְ¡
˵ʲô˵һ飿軳ԼĶ䡣
ҪγļҳְҲ˵˵ȥ׶УҲͬ⣡
⺢ӣ˵ֲģ㻹ȥǼҳͷԹֺ죬ͷ˵ְ֣㲻ͬ⣿㲻ͬ𣿡
ôûã֣ܲ˵ˣְֶʱʡ
˵ܹܣҪμҳɹܲˣش
ôܲˣְַǳ⡣
㶼ûϸС˵𣿡̲סԹС춼˵ˣεļ˱С죬֯ûͬ⣬бСȥ׶ҳ˵ʲô˵֯϶֪СҪȥҳˣ
ְֶʱû˵
Ļû˵꣺֯϶֪ˣ˵ŮȥͲȥ
ְ̲סǾͿγȥγǸˣ˹йŮģ
˭˵ǾйŮĳȥ跴ʣǲܺһ𣿡
Ҫһȥ
Ҫһȥ
ְֶֺʱȵʳ
ôҲȥȻشֺ죬תͷְ֣ңǣ
Һȥ׶ְֵָָָ裬ָָԼ
ȻˣûС˵˼ұС죬˳˫ҳһСҪȥ׶ǾͲܹȥ׼ңһûȥ׶أû㹻ɿţȥ׶涼Уòлᣬǲȥ˵ְ֡
ְֶʱĶ
裬ȥҲȥ׶棡͵͵ȫ̵ֱð˳ʡ
ȫҶȥˬһ֣׼ңҪһأ
˵軹Ըֺ죺СΣܿ˵ĽţҪǿԵĻүү⹫һȥ׶
ζˣֱӽСΣҲǲˡֺ²ۣǰ⽻ܵΡ
ڴûе̵γ֪ԼںСڻϽĻ붼ֻǻ롣
ʲôеĹҴԺ磬ʲôﳵֺ죬Ӱ۱ǿܣǲϥǰϥǵСۣҼͥδˣ
лҪ˵
μżţλԱõСΣ׼С졫


49 
γһֺ졣
ͬĺ,ֺһγȲ¥ˡ
˭߶һүү⹫ⱲӶûȥ׶ȥϯ˼,ֱ˷ܵĵܵܲͣԼܲһµľɫ¾װȥ׶գҲ뾡뿪,һԵ
Ͼ¶ο˵Ҫȥ⣬ͷۻͷ۲ɣ
һγ,ֺæϳ,һ棺˵ҿԺȥ׶ҳ
γһһ񣺡Ҿ˰سˣҽ͸ڳ,ǸõĳƱʱ
ۣһ⡣ʹγǰﳵ飬ֺȻЦе˵š
ʲô⣿γо½,ܺãЦʡ
˵ҰҵҪһȥ׶׼,ܿ˵ĽţҪǿԵĻ,үү⹫Ҳϣ
γгûס,ɴͣ,ͷɵؿֺ죺˵ģƭң
ƭʲôֺʡ
ĲƢγֺĶ
ĲǣֺֻԼ𣺡붼벻ƭ˷òã裬˭ܰѼҳ׶ΰ
ȷֺû˵ѣȫγо̫á
ֺ컹ںγ˵˵үү⹫ⱲӶûȥ׶Ƕرȥ׶,˵йŮĲܵţҪȥ׼ң˵ô죿һܾܾ費ɣ
ȷʵܾܾش仰ʱ,γĶڵѪ
ͽˣֺγĸ첲
γô죿ֻܵͷ
İĹγһξгЩء
˳֮γһʱ绰Լѡ
γ֮ǰðæԤԤˣ㵽ʱȡƱͺãλþû˴㡣
ֵܣǻмҪ鷳æγæ
ʲô飿
ܰæŻƱ߲ǴŶҳҪŶҳ
ʲô绰һ˲ӦŶŶҪ׼ҰԳλǲǲǲҪҸ㻻Ӳλġ
ǴоŸҪС
ôˣ˵ʰص绰㡣
γæлѰæʼ˽ȵ绰
ܿ죬ѵĵ绰˻ֵܣҲ㣬ʵǻ̶Ҳ֪೵ʡȥ׶;ÿطйϵҪƱ˺֮ǰһռһСӼ䣬ǸӲλҲһӼģʣµƱֻƱˡ
γҲΪѣл֮
Ȼˣγһ̸ʵǲ˼߶Լûܸ㵽㹻Ʊ̽ųǵʱһ
Сӽôˣüģųγ̲סʣʲôˣ
ûʲô¡γæ˵
ڵģǲҺ£ųʡ
û£γЦã֪Լųǻ룬ǽ͵Ƕúõģ鶼ûУʱһĻԮǣҷҺСȥ׶ҳ¡
Сҳʲô£С첻ȥų²⡣
ǡγּͣҸĸ˵СҪȥҼҳӦȥ׼ңҪһȥ׶
˼ҾǲСʲô׼ңһ·أųһʹЦ
ûе£γ
ôûе£о飬ǲġ
˼Ǵֺүү⹫ȫҽ˻ȥ׶棬Ͳʲôϵ
Ӵּͦ뷨İҾû뵽ųûû취õȥ׶ĽţνŷУǿȥ׶úˣϴȥ׶ʮǰء
̾꣬ųЩ⣺ʲô
ҳûƱγ²ۣһоŸˣֻõӲԻԡ
²òƱû취ĸｻǲǣųЦˡ
γûĬˡ
Ҹһ취ų⡣
ʲôγ䡣
˹ȥų˵
γΪʲô취ϴ֮ŷظ취Ҳ뵽
𣿡ųγ˼Ϊʲô
һֻһȥ׶ĳҪܰŵڶˣϾгƱܸһ˷ˡγƵػش
ֻʵʵ˵ˣųֻЦѶҪ׷ûתСӣ˺ĸ²Ǹһӿ۵֣
ųĻγͻȻѵˡ
̽꣬γֺ졣
С죬֮ǰװǼ飬а𣿡γʡ
ҵȻ˵Ұ軹˷أֺɻ󣺡ôˣ
˵ǼϷûγ׷ʣǲ뿼ң˵Ҫȫȥ׶棿
γһѣֺ췴Ӧ˹ʱˣǸΣҸһ°
ʲô£γһ̫ı飺оҪһܲõ顣
ʵҲûôֺε˵
һ㲻ã
ֻһ㡣ֺ˱ԼСĴָǡ
Уֱ˵ɣ׼ˡγش
Ǹ˸߼ǼϷˡֺ̲ס˿Լ
ʲôγŵؿֺ졣
һʱǺų˵Ǽ˷񣬾û˵ֺæ͡
ҿ⡣γͷǺһֱû˵
ǸҪץ飬Ҿ͸˵üﵣֺش
ε֮أγʣҲûʱ˵
һʼ̫˵ҪҳȻҲֺ֪Ŵ۾ָؿγ
γ뵽⼸Լ֪ƵֺʱСӡ
ֺôһγȷʵֺܹ죬ԼҪͷ۵ֶһ˵ܽǼϷ𣿡
û취²⣬ϾǼǰҲû˼Ϸֺ룬˸⣺ҪȻ취úñ֣Ҹñ߹ģҰ᲻Ů뷨ʱŬģ˳£
ֺôһ˵γ뵽ԼòĳƱ
⳵ƱϵԼδҵӣϵԼֺĹϵܲյף
γ˸ӲˣһǮѵӢۺһƱѵγ
ǳƱĴҵĴҵӦö෢չվѡγôһ˵á
лҪ˵ϻһˡ


50 
γֵı,ֺ̲סʣôˣ
ûʲôγס顣
˵ʵֺ첲γһ£㻹
˵ʵγ裬ˣûйϵ
ｨγʵ˵Ҹ㲻ôƱ,ĿǰֻõӲԻԣʣµĶֻƱ
ֺ컹Ϊʲô,һʱһΪʲô飿ôС°õƱѾˣүү⹫˯,ʵڲҺ㻹ֱž,ֱֻҪȥ׶վȥ⣡
ֱֺû
ȥʮСʱܲһֱŰɡγ̲ס˵
ǰȥ̳˯ֺĺֹۡ
̺Ʊ֮ӦòͨСγ,ֺ۷ɨ˹ʶʱС춼ԣС
⻹ࡣֺ
ȥ취,ûжĳƱɡγæ˵
ˣֺ첻γȥæǷ飬æ˵㶼һ𣿡
УγԼԩ
Ҫõö̳Ʊ,ǿ϶һһҪƱ,ֱСӵע,Ǿһˣֺ˵
ֺôһ˵,γʱûмƱˡ
ֺؼҺְһ˵ְȻûκ⣬Щϲ
û뵽ȻƱһΪܸүү⹫Ǹ㵽žͲˣԴϲ˵
ε˵ԸһӼ䣬ԻӲ,ҿǵһչ˷㣬Ժ˵ҪӲˣʱСֻܺһƱˡֺһ¡
Ķԡ϶˼û,ҪһչŲŷ㣬СãԵҲûɶ
ֺԲֻϼγ
ֺ۽üҶŸ˻˷䣬תͷֱķ䡣
ʲô£ͻȻԼ裬ֱɻʡ
ǱֻƱʱ㣬ҪӲȥ㵽ʱСĵ㡣趣
õƱˣֱϲЦտ裡Ʊûģ
ص㲻Ʊû⣡迴ֱֻͷۡ
صʲôֱʡ
صζһעһǣúչ˽㣬˼ҲһæҲúùעεҪ֪迴ɵӣٴζ
֪ˣһ÷ģֱһɵĵͷ
迴ֱֻһѾǿֱı֤ˣֱᶢžС
ȻصԼķ䣬ְڷ˷¹
ɶأ̲סʡ
˼θôƱܻҪ׶棬Ҹоռ˱ˣǮƱҳְֽ͡
ЪŰɣ˼βҪġ˼Ҫ˰
ôУְֻͷ裺һͬ־ҪˣȻҿŶγǰ϶Ů֪ǰŮǮԻ˵ǮɲУôռ˱أ಻ʣ˼Ը⣿ܲǹŮСЬ
迴źֱһ޵ɵְ֣뵽ְ֪ĺһᲪȻŭγĲ˳۾ֺܾȥ׶Эˣ׼Űɡ
۵迴æµְ֣ȫԼϹϹ𣿣
ǰֺؼǴⰻȻɫʺӣ˵γֺûʲôһţ
˵֮ǰЩϷϻһ·ӣ°ô磬ÿ·ĥСʱһСʱŻ۾ˢһڴӦŹȫȥ׶Ҳ鷳
γҪûԼС֣һţ
˵ʲôϷϷҲǼϷˣҪֺ֪첻ԼѣǶҪΪһʼһֺ°ΪżԲѵģ
ζżʮԶŵõҲԼһһС˶ĿϹǽһӶţ
Ҫ֪ģߥְһȥ׼ңȻĿǵ忪ʼãܶʱȥ׶һʼߥְ֣Ϊ˶γ
Ͼͷֱ֮סһСҲȱȽǣҲΪ˼Ҳ֤Ҹϵ迴ֺؼʱԱռ˵ӣֺһȣϱγһ壬ֱӾ˯һѸøɲøɵĶô
Ͼֱڣ軹ż뷨γֺδûôá
ŮǱȶӶ˺ܶൣǡ
뵽ԼĵĶӣͻȻãŮծҲòȥ
֮ǰͽ˶ɵʵû뵽ϹȻҲɵ
һʼΪְֺԼһֻ֪ǹ˼ֺСӱû˵ûְֺֻúöå
Ǻ跢ְ֣Ĳ֪֮ǰľٶֻǶÿ׷ԼŮɢĵ⣡
õģɻʮ꣬ѵؽϹɵʵ
ʱܿ˻𳵷һ졣
Ļ𳵣ְֵ˼˹վһγЦеס
Ҳû뵽ⱲӻŮĸȥ׶ֺſγȿԼĴﻹ顣
ţⶼӦõġγæ˵æסš
÷ȽŶߵĶŻֹγĶ
һ˰ĸ˰ٺãְֵǲ˻𳵡
Ϊ̺Ӳ֮ʱסˣֺҪ³ٴԼĳϳ
˻ûߣץʱֱϸע֪˯ĺһʱ͵˶֪
裬صĶǵ𣿡ֱҲС͵æʡ
ܷһһ䡣
ֱʱԼˣ֪ˣİɣ˯죬ҽҲŰ
µľ˯γŰӲϵȫˣ˭֪᲻͵͵ʲô
軰ֱ˵ֻܼϣֱȽϿܵ״̬ϣ˯š
ֱûŵֱͺְְ֪̬γ»ӡֺδļ޸γȴڹŴлӡ
裺Һѣ
ѵСֿʼչ˵һγԶŵǣȽŲã˯̣Ҳǣί˯̣Һͺ˭̡
ֺγһ뿪̳ᣬ˵Ŀ̲סһ
ֱֵ޸о˵Ʊϡ棺һһôһŰ
ֱСֵĻγ΢΢һЦ룺ɵӣȻǹⰲŵģԶ㣬ڱϵ
ֱҲûгеڴء
лҪ˵ְίŮǴˣôᶢŮ
ֱίûô֪ҽǱ׵ģһΪ͵ȥ˳콷أ
СθˣϨƳᣬһ𣬺ٺٺ٣


51 
ɵֱȫûǱ̨,ҲûиܵγնģһαֵλȻĽγԼ,ֱԾͼ˸ĲԶ,ֿʶͬ𳵵ˣλر⡣
ʱĳƱʱҲŵ,ֻ뵽˻ap;nj;,ȴû뵽ֱǰap;nj;ŵϵλ,ֺγȴںһһߵλ
ϳ֮γֱֺҪȥͳ㶫𣿡
ҪҪҪֱ˵ԵĲҪƱ𣿡
,ÿ˶޹ˡγЦŽͣ͵͵
ҪķŹֱĦȭƵ׼ap;nj;
ּҹ˶,ְϼ֮,˹ҵƱʲô,Ķ̫Ҫְ貹,ּҼҲƻЩ,ͷǮûƱ,ҲҪĶ
õģǵݺȣγҲܺ˵
Ϊһʮͷ,γƽʱͷĻҲ˳棬ڻϴap;nj;ٵĻᣬȻܷŹ
ƨɶûȣֱӾȥ˲ͳ
ͬ־,ͳʲôӦγڲͳʡ
÷ɲ˿ײͣмײͣǴСײ,ǰ˽ap;nj;ݣap;nj;ݼײͣap;nj;󼦵˶һap;nj;ݡͳĹԱ͡
Ҫap;nj;˳ݣÿݲ˶Ҫֱ˵
ap;nj;ֻap;nj;ݣͳĹԱ۷ȥˡ
ͬ־Ƿap;nj;ݷʵǳԲ㿴һݺзټap;nj;𣿡γ
гԱap;nj;γֱͣĶô׳˵ʱ򣬲СžͲǷͶߣʱشС
ֺ죬ֱӱгԱ˹ȥ
ֱôҲֻܽap;nj;ǴŹǣּ۰Ͱ͵ؿֺγ÷˿Ͱм
ˣǶԣָܷġֺ쵲˵ԼУԶֱߡ
ֱԼķͻȻһԴȥðүү⹫Ƕ˳ԣ
˵ţֱͷˡ
ǴóǷap;nj;γֱһ̾ԶıӰʡ
Ȼ𣿡ֺش
ǽȥ̳ˣγ̲סЦˡ
סĴԣﻹǵãֺԤ뵽ֱڣʱҲЦˡ
־ap;nj;ͬЦֱֲԼͬؼӿ˳Էٶȡ
ϾֱڻҪʼ˳ԷˣֱԵĿap;nj;ֱţʵ
ֱˣap;nj;ƨγߣʼŶֺ챧ԹǾȻ˵רŵͲͣͳܹȥǱߡ
֪ͨ𣿡ֺ̲סЦϾҪֹ͵͵ȥ˯
㣡ֱսʼüŪۡ
ôˣú˵ֺ첻ӦֱĶͷԶˣ˵
˵ͷӲԶԱģеŮĶ˯һӼ䣿ֱѹʡ
ǰȷʵǡֺش
ЩŮӲò𣿡ֱ档
֮ǰΪʲôҪһƱΪ˷ֹ˻סγһԽ͡
Σ㣬˵ϻϨƣŮסģȫܱô
ã˾ѲߵгԱǸʲôģγ
ͷƱҪţ˴϶ʲô⣬ô˾гԱô׳⣬ҲŮסˡ
ֱ֪Լap;nj;ɵ⡣
ֺȴγһۣεĿľԲֹֹסϾЩСֺĿ
ȵصλϣֱʼԼŵĴ
ϳģȥﰡ
ڸʡϳģȥʡҲ죬ʱش
ôԶǺʡˣǻؼң
ҿôԣЦʡ
ҪǸʡĿȽԣ˵ô׼ġֱap;nj;¡
ССͣʡˣˣСֵǼʶ㰡
ûûУҾ֪ap;nj;㡣ֱװǫ飺ǳؼ𣿡
ǣǻؼ̽ףش
γ֮ǰֱûн볤ʱӴ˻ֱ̲סֺ죺Сap;nj;ֱôóѣ
ֺһۿֱβͿҪ̵ȥˣܴţĿ֣
γ̲סЦˡ
ֱͻȻ̸֪ʲô⣬ᵽҽԶ˵žͺγ򣡽򣡡
ֺγİĳƺͷ
ҽ긴ֱԼĿλһ룬˼
γֱϿŵλãоԼݼƻܲ˳ǻǰƱɣ˵λ
ûµĽҸո˴磬˵ֻҪûǶϻһһλ˯ֻҪˣֱ˵ɡ
̫Ըγǵֱ򡱵ĳƺջǱֱٻ˹ȥ
ǸոĵǱвٽ֮ǰµĽ˵ǶͨԽɶӽ취ѧģ϶֪ɣֱγһ£ʵ
ôͻȻᵽ⣿γüѧƷĶԺܴܹͨƤĤգҪԶùȥ
˵Ǳ߲Զĵط֮ǰڳڵ˵Ƕap;nj;Ⱥȫװ˶ֵʿΧü죬Ҳ˿ֱ˵
ÿǶԵģжûжӦĽⶾģֻ֢ܶƣϣ֪ɣγʡ
֪֪˹ֱæش𣺡զˣģ
ǵǡγʵǵĻش𣺡ϣ֮ǰͽжʧ˺üŻָ
ļٵģֱʱ档
Сֵ㶮డҲп
ǱģֱԺҽǿǴѧ
ȥѧϸγʱĿ࿴
ǿɲզأֱ˵ҽǸܸܵΣ
ֱ԰ֱ˵𣿡ֱֺ˵ͷۡ
Сֵ츳ͺap;nj;ྣͻ˵ǶˡϵĴЦ
ֱͦأֺ쿴ֱӣ˵Ķ³ְʰ
γӦСӺྵĴӦСʱڵ9Ϩʱˡ
쳵Ҳ࣬Сֵܺap;nj;˯һţֵͬ־˯λûˡҰŵװס
γֺڴİ£ۿϨơ
γƻӦұС˯ģ
ֱʹûûε˿ϣ˻˫ap;nj;ap;nj;ûap;nj;˵ûãܵڰĸȾ˽û
ֺ֮ܵ͵͵СΣ
ôˣγԾ
ֺ֣С˵
γֵ˹ȥ
гӴ΢ƹ⣬ֺǣסγ֣˵Ҳ˯ɣץ֣ұȽϰġ
ֺʵǸܵγԺγ˵
飡飡γĶߴԼֻǣֺ֣û֮ǰĺڰ͵͵ӵǣγȴƲסۡ
γ룬ʵ򵥵ǣ֣˯ţҲܺð
ڶһ𴲣ֺ쿴鲻γ¶˲õЦݡ
γֺЦݣ룺СҪңҪֲŷ˯ôġ
ֺʱȴ룺οú尡ô򵥾ôˣ
ôap;nj;˿ԷУⶼҪʳˡ
гͣʡվʱΪжʮӵ³ʱ䣬ֺˣ˳ap;nj;Ƚš
迴ˣֱӿֱֱͬʱʣôϢģ
ģǳ˺٣ҶĴ˵ǿֱ˯û˵λϣҺʹ綼˯ҽͽ㡭ֱ˵򣬿裬ʱ˿ڣ˯λ
ap;nj;ʱֱײڶİֺγ˷ֿ˯ûпһ˯ͺѳʲô۶ӡ
ΪԷap;nj;軹Ƕֱ˵ҲˣҲǸ߸ô˯£ȶŲ˰ɣǵĳƱģлҲ˼Ҹ˯ʵڲ˯ȥøΣ֪
ֱܸɴشӦ
ǰap;nj;裬̾ܺõγϾͱֱæԶʵ˯ֺΪӸСһЩڶϡ
˵ĶˣҲˣ
ap;nj;˯ߣҲ̫ġγͼܾ
ģֱԼظҺͺĴ㻻˸˯λãʱҺҽ˯һţҽҪ£ŹҾУ
γ΢Ц
ڻûܵʲôӰֺ죺ͣ
лҪ˵һ


52 
γסֺЦ,ؿֺһۡ
ֺ쿴γ񣬶پã,γʲô,Լ˯ڶ棬ϽѵԼ
ֱƣγҲû˵ʲô,ֺΪγ,ȻȻ,ʱһ
֮󣬹˺һֺԺ˯,͸е˽Լ
ֺʱѡ
γæסֺ콫˵죬յֺ˵ҡ
ֺŷ
γһֻסֺ,һַֻסֺĲ,ҵֺĴ,ȥ
ֺΧ˵ĺ,﷢,Ǳ׵óˡ
ͻȻ˴˺ࡣ
ֺʱһ,ֵסγ,Ҫֿ
γֺܵĿܣҲֺ̫֣֡
ֺ챻ſ֮󣬲֪ûû˯,ҿָγǵγڵϹ,γҲȫ
ֺԽγ£ΪγԺˣ˭֪Ͼ͵͵һ˳ӣ
С±˷֣ҳҲγǹ֮һֻסֺɵسȥֺһ
γȫǱֺֻԼҪγΪΪ
ôţֺ
γſֺʮָѹסֺֺ֣һֻ
㣿ڸʲôֱ˯Ժأֺﴫʵ
ֱֻ۾ʣΪ͵ûȻſûϸֺλֱûʲôԡ
ֺʱͣˡ
γֺʮָ۵֣ʾֺϽش
˯ţֺɤӣСش
˯ţҪҪ죿ֱʡ
˹ֺشţγֳûһֻֿסԼ˫֣
Ĳ㣿ֱʣ㲻ò˼
ֺ챻γס˵
趼˵ӺҪչ˺㡣ֱûںֺոûشԹԵ˵ţұĿŽ˵˵ǿԵġ
γֺܹͣش
治ã˯ɣֺľսأֱ֣ﻹֱ죿ο˭ֱ֪᲻ᳳѸˣ
ֺֻϣֱϽ˯ԼͷΡ
ðɣǽҲ˯ֱ˵žͱ۾֪һ֮Ľʱֱѹס
ֱֺ֪˹Ĳˣγ״ɿ˿ֺ֡
ֺγŪæϣֻΪ˾ܼСǵ
һθܵ϶֮ߵֺ죬γǽһᣬѹֶֺ֮ʾֺչԼ
ֺΪ˺γֻ˹ȥԼĺ촽
ֱ׹˱оܹһҪһͣվˣγŷŹֺ죬ԼΡ
ֺλԼ촽֪˶ò˯ˡ
ڶһ磬˯ȵֺ˹һ۾ͿԼԼ΢Цγ
ֺմˣͼγòȻչʾԼֱʱ䣬˵쵽վˣСٲҾҪˣʰһ£׼վɡ
ֺеĻڿʱ֮˻ȥæȥгϴֳʰ
ֺؿ۾ӣԼ촽Ѿףͷ챻Ƶ˿ڻԼֺǻΪһΡ
С죬㣿γߴ١
ֺ͸ӵγһۡ
ֺܵĵӣγЦÿģյֺСֺ˵֪Ҹոô𣿾ѵİ취
ֺȲγĺƤһɫ죬žγҲ±˿
ʲôγֺߺ˵첻ǰģ𣿡
ֺ˲Ⱥܴػͷγ
ڻ𳵽վ֮УЦÿ
Ⱥһ˻ϵʱγǸСΡ
尢̣˶࣬ţ߷үү̺⹫ǡγȥڡ
ְ־Ҳ̫˰ɡ
۾ɨһȦֱֺûʲôԵĵطҲضγ˵̫鷳СΡ
鷳鷳γæЦ
СС죬ô˼һҲò˰ְγĺ⣬һһסԼĸĸкú
ͷûзϵͳͳУ⣬ճƷҪ˵˺ܶҪ͸γ˵زôһС߰˰
γֺСֱԼһСѵشּŲ˻վ
һվûγҼ˵ӰһϤŮ
ּ̧ͷһΧȹ£һʱֵ


53 
Ư˭ۺγкʱŮ,衭ֱγ
Ҫʲôһ룺̸ֺˮؿظɾ
ҽ㡣γЦŻش𣺡ӦǼǵġ
м㣿ֺ첻ʡ
һҺᵽγĪػش
ֺ쿴żʹ׶ͻҲʱֵŮɣૣѧרҲһ
ʲôγЦʡ
,ôʱְֺ쿴γ
Ǹý㣿ѧرõǸγֺĻ,һ䣬Ͳɸп˲òడ
޴ڵӡУоԱӦ泯,ż򵥷,ǴʱֵŮɡ
˭涨ѧõŮͲܰʱаƯأ
γĽȻôһȴʱƯˡ
԰,һΪоԱÿ칤ر࣬ûʱġֺ츽Ļ
ҽγ鸴ӣ˹ʱ⣬Ǹÿֻ˯ĸСʱҲҪڳһСʱˡ
ͳγ,ּȫ嶼Ҫ̾
ʵܶоԱаõģûôо,Щ֪ĿѧҲּҡѧҡءγһ,Ͳ˵,ΪýѾҪߵҵǰ
С,鷳æһý㿴Сһ,Լϵ˵
Ķ𣿡迴Сγԡ
,ӦҽıԱγæش
Աһ,鸴ӣԼҺμҵĲ࣬ȷʵ̫ˣСɵѾͷݽȥ,ܹú
ı飬ϸĵγӦҪΪҽǱԱµطץѶ,ԲбԱΪر߻զء
˽΢һ㣬Ȼ鸴ӡ
鸴ӵһһ𣬱γܸ˽㡣
ҽ㣬ϦգǺϦջϦսͺá
㣬ֺүү⹫Űְܵܣֺ죬֮ǰ˵
Ϧ¶ĵЦݣүү⹫尢̵ܵúãǺܾˣǽ춼æû취ˣίӴˡһ·࣬ȥдЪϢһ£ҿ˯һ£ȻӴȥ
úúãλ˼ЦеؿϦգֻƯġ
̸ǲֵϦգŮˡ
࣬Ӧõģ̡Ϧ˳Ʋס̵ĸ첲˵
ŮƯֻ˵һϲ̶ֺ˵
ǿɲҲϲ޲һġֺҲЦ
Ҿͺ㲻һˣҿĹŮŶ̻ؼȥҪҼûСӣһŮּˣҿŮġЦ
̣̫佱ˡϦ̵֪Ļûʲô⣬ֻЦЦŻظ
ô̫佱ˣһоСӶ䲻أʮƯĹĸ㶼⡣ԾԼʵʵ˵
ǾǣҲæͣǴЩкӣݼҺӣҿٺãҲо䲻ϦգҲ֪ʲô˲أ
ǿ˵ҶʮüˣʲôʮСϦ̲סЦ
ʮˣ̾ȵʣȫ
ּ̣ȫ˶رȡ
Ȼ֪Ϧγý㣬ǽ쿴Ϧյӣּ˶ϦӦǾͱγһ꣬˭뵽ϦվȻѾʮˣ
Ȼȣֺתһ룬־
γѧҵ֮ǰϦѾһЩɼܵӻˣϦôôγҵʱӦѾüˣʱ䣬ʮҲ
ֻ˵㿴̫ʱ̫ഺͬŮӦöʮ꺢ӵˣ״̬ȫͬҿϦն벻Ͷѡ
ϰɡϦһЦش
Ů꺢ӼˣϦ䣬ּ̺ת˻⿪ʼʡ
һûأϦջش̹ȻûС
Ϊҷ׵˸⣬֯֯һģүүڱọ֪̈̄Լᵽ˲ʵ⣬æοϦյ
үүֻǰο⹫ѾжץϦյıԱ˵ˣСȥҪ쵼°ϦôõŮޣƽʱû취ʶԣǾҪϵģץҸöа
С̲סЦ֯Ҳӵģרҽ˺ü󣬵רϰ
ǿ϶ǽܵĲãλͬ
ƫϦնʱһЦ
һ£С˵˵Ůͬ־̫ˣʮѵǽһ¾Уּȴ˵ΪܵĶ󲻹ãƾһ㣬Ϧվ;ãֺϱļҽӦò
͵д֮󣬲ϦҲϢ˵ʱ£γ⼸ҹ׶ټ档
ʱǣΪ˹ҵҵԸģּȻָμҵ⣬ֻܵɵĽ
СΰȻǰɻ㿴ܲȥһ°¥үүҵγʡ
ȻүүģǾԻᰲŰ¥ι۵ģγæ
ι۲Ŀģؼϣܹǿ̶죡⹫ڱϲ䡣
ᵽγ΢ѡ
Ķ˵ڴģϿ죿ҪϹȥ
γֻּܲ
˵֮γּȫҵİƱһϲ˯ҲҪȥ
ּܵҵľģγŷ˵һվ
ڶһ磬컹ţǾͿʼߴټСϽϴ´ʱ䡣
һȺ˸ϵ㳡Ŀǰ̨ΧȦˣûеľء
ּĿ죬һȺ˸γȥ˹ʹ԰ֵȵء
ȻСķ۱УһСֻۣÿСĶһһˣ˳ܷ羰
õǸݣּ˻ûʲоֻʱһӹȥ˺ü졣
СΰǰżüˣôһֱûϢҵγʡ
γҲڷء
Ҳ֪ʲôų˼׼ҵʱ䣬𳵳ʱ˵ĺúõģǵȵ˻𳵣ֻʣϦһˣ󲻾ϦҲٻˡ
Σʵ˲ʲô飿
γֻܾ׶Щĵطðּȥ棬һʱ벻ԼҼҳһֱ¶顣
ܿ죬γͲҪ²ⷢʲô飬ҲҪѳζǵʺεĵطˡ
ٷϢǡ
ɽ
лҪ˵ȸһһᲹϣлл


54 
ôγ,ֺӭȥʡ
ûҼˣյšγشţֺ죺үүôˣ
үү⹫˿޵,˯˹ȥ,źҰڻĨأֺشš
˭û뵽һʱ֮䶼Խܣּһλ˸Ǳ˲,ֺ쳤ôû˵үү⹫ᣬһ˵Ϣǵˮͱˣֱ޵ɤˡ
үүҲСˣȰǵ,ӡγ˵
֪ܲ𣿿ˣ˭̵ס,˭Ȱסֺ˵Ҳۿ
ֺ֪γ챼һˣס˱,γк˵Щʲô𣿡
ûʲô顣γ˵Һǽһ£һʼйæ֪֯岻̫,ʱ˴ҵֹеطӳʱڸ,ǹŲ˵ġ
һʼʱμ˻ֻʱӰ࣬ϦհæˣһټϵҲر,׼úýһȡ׼ҵ⡣
û뵽γּ׶εʱƾͲ̫ˣμҲ֪ͨûҪ鲻ܽӴÿ͡
ֱ,μ˲֪ʲô飬֪ĵиһֱõүؿڲ㵹ˡ
γ棬μûʱ鷳ȥ棬ֱӴ˿ţһԼߵγصλϣάֳȶ
ǼҶ⣬Ǵ¡ֺ˵ǽͣҲġ
ţǾͺáγԥһ˲ֺֺ˵С죬Ҽ˵ǾƱ뿪׶
Ϊʲôֺ쾪ȣүүǻ˵Ҫȥأ
Ҳ̫ûγҲͷҲû˵ҪߣӦǸϵüİɣȥʳƱ˵
ֺǴӦ
죬ֺһԷغ׶һߵ·ϣ
Ⱥ£һƬ
ǱϷĻ𳵵ġ
˭Ҳû뵽ȵµģһʼĸ濴˳̶š
γ򵽵ĳƱǵϷ֪ǲΪʱڴҶû˼Уγ˵Ʊּ˽ŷϣſʼϢ
ȥ׶ʱ򣬾ʱÿ죬ؼҵʱȴʱ
Ϊ˵籨ֺ˾һ͵˻վŽӸĸؼҡ
һ˵߰˸Сʱ֮²ŵ׶Ļ𳵡
õ߰˸СʱܳѾȫʱˣʵΪʱ̫ˣһ쵽пܡ
˺ã˺áּҾ˾˽ӵˣ䣬̲ס裺ôˣҪȥҽԺ𣿡
ϻǰСҽˣǱ˹ȣûʲô⣬ؼñޣúЪͺá͵ڻϣѾ˺ܶˡ
ǾͺãǾͺãּҾ˾΢һģյ籨֮һľţڲ΢˷š
ô˵ţּҾ˾˽⹫裬֣ǿɱˣǶʮˣСᣬҪ֪ԼС
㲻⹫˵ֻҪ뵽ȥˣҾͺ޲ȥʵѹ
û֪үү䣺ǰǽʲôӣϯǣйǲŹϺӣ
ۿҪʼѹҶʼ޴롣
֣Ϊϯôҹ˺ӣӦøŬŲϯתĿ죬æ˵оׯڰʽɲ࣬˭ܱȵϰҪ壬ҪָôôأҪǵˣɾͶҪİˡ
үүԺľԼֵصı£һֱϧû˼̳Լı£һΪԼֵصıȫׯڰʽ
ʲôͷǸ£ǴҪүү̼
ߴߴ磬ҲǺ֪׵ߣɵؾͰүүȰҪ忴ȻǶԲң
پүү̲ᡣ
һȺ編Ȱס⹫š
ǣְһ
ⱲǵһμҰֿޡְֺп˵ôõˣôͻȻأܵġ
ְֵĺӣһְֵ
ˣҲؼҰɣְ˵Σһ·ˣҲϽȥϢɡ
ҿЩ࣬һǸͻȥɡγæ˵˵˺ܶˣСξУǳܺأ
ְֳγǾ仰ЩԼþУͲ鷳ˡ
ְ̬ȼγû취ֻܸؼҡ
˺Щ죬ͻȻְ֡
ô裿ôͻȻˣְֿ̣ʱһţҰû°ɣ
ڼĥأںõúܣ£˵
ʲô£ְæʡ
㰡㻹ǵСڰʦĵƬҲƬûʦûŴֱ̾
˵飬ְֲ˿
ģʦ϶ƬƬأȥ˵ľУְָϽȰ
ڲʽңҿ֪˵ˣöൿͣˣʱʦˣǵƬûˣɿСΰæƬû˵
ôͻȻƬ顣ְͷۣѵҪΪС°γ׶Ƭ
ⲻǺᵽȥ׶˵һôƬ𣿡˵ǾȻһҲû飬Щ˵ӣǻʹ
ְһСᣬ˵꣬Ҳ뵽ɣ裡Ҳ˵ƲãôС鷳ѣΪƬСæ̫ģƺõ㣬ҿǳûͬҪȥ׶ģ˹ȥʱ˳Ǵ
ǿְֵ˵ְ֣뿪ˡ
ϣְֻؼҳʱ򣬺ᵽ飺˵ԣƬҪˡ
˼ҶȴӦţ취ǡο
ְ֪ܲ˵
˵ʱͻȻڴ˴󶯾
ôˣš
һţͿˆڵһŮӣһһϳϪˣ
̺ãǰһ̽ˡϪЦһڴ˵
ҿŮǺʲôõطŹȥãʱ䣬ôӣϪ軹һ߿޺
ѵõһͬ˳ϪĿ
ɹ


55 
Ϫ֮,شһ³Ϫ˵㣬ȥôɹôڣ
Ϫ˳Ϫĳʶ󣺡Ǳȴ,һļ¶,ûжġ
Ϫ豻֮һ˲䣬˵趼˵㲻Ҫȥ,ƫںˣӣô޵ĳȥ
Ҳͦõ𡣺ǱҲȤϪòͷ,Լʮʮ꣬ż޲ȥʲô,ෳ˰
ȤʲôȤŮӼҡϪθ
ڳϪԼʱ򣬾̹˼š
Ϫһ,һ߰Լš
ۿŽ˼˼ɵĳϪ迪ڸֱӣǸֺ죬ûûƯ,˼ҶᰡֱǳΣ˵˵㣬ܵôƫԶһ,ʲôö㻹֪úñһƤɹôڻ
ҺŻǰŻʲôϵڼѲɻϪ̲סʡ
ȥ˼ЩǰλΣҲ˼һϲأϪ˵
ȥֺĶ󣿣Ϫ
˵ôôأϪüû㶢ΣǶȥ,ЩбԼְλǰλΣһϲأʱ򲻾ҹϵֱӵˣ
˼ƾʲôҰϪ²ۣƾһǲһ,Ǽɫ⣡
ôͿˣֺ˼ҶˣˣϪʡ
Ϫе˾˺þǿ˰
ͺñȺö˾ԼĳЩŮǿƾʲô˼ǮԼֻҸн壿
Ȳ˵ǮĵҲҸ˵ʱ䱾ͬ켣ǲһģǿ˼Ҿһϲ㣿
ǳԣϪȴ֪Լ˵ͨ
ԼȷʵɹıȽϺڣ֮ǰֻᱻ߶һ£ıȥЩǰΡ
Ϫôһ룬еҡ
Լȥ˺ַָɻҪȥܱèֱӼӱǰΣ
뵽ǸڼִܹŮǿ˼ϴĳϪܡ
һΣϪԼɹڲ⡣
⣬ȴϪ߿ǿƻ
ôôͻˣϪ߶֮ͻȻʵҿ˼Ҷһл̽ףôŰͻˣ
ӵ˲࣬һļһĻ˼ҶǸŶؼңؼңԾŵˡϪһ䡣
ʵڲ£Ҫȵ¾²ŵϪΪԼҪ飬Ϫ˺Լʱ䣬ǰˡ
ԼˣϪҲ˵ЩϾϪĿĲܺ˵
ϪΪ˼ºĵġ
ΪһͨˣϪŵܱлĻ϶ҪزϢʾϾһʤ߼
Ϊ뱩¶ԼϪǴ뿪֮ǰżĸԼ֪ĿܻܵĲţŵݳϪÿԴ׼ֽȥͷŵҲûô࣬Ϫл鵽ԼĵǣԼڵƧ϶Ǽ˿ڶԱԽϴĳбȽʺϼˡ
ǳϪǰؼҵɡ
֮󣬳Ϫȥ˻վεĿǾɱֽˡ
ǮһɱֽϪͳԼںʱԸΪܳŷƱŰûˣʼ˼ӹ
7³˾7µ賿ɽ𡣡
ǲʱ䣬ϪԼģӡ˾ʾͬʱ߷ţĵͬĵλܱӡ
д˾Ĺʱ䣬Ҳ˱ʾԼžпŶȣûпں
꣬ϪһʱͨͲ˳ȥ
ֺ췢ָڵĳϪ֮رæµǽһһ˶ͷһˡ
ʵϪ֪ڵֺ컹ڹ۲ԼҲҺðֺҪԳϪСûбֺ췢֡żĳ֮󣬳ϪԼԼǾˡ
С죿ôˣûӦγ̲סʡ
ûУҾǿǸڵĳϪ⼸ͻȻˣе淢ʲô顣ֺһ䡣
Ϫγ棺ȥôˡ
̽סֺһ䡣
ʱ̽ף粻һɣγ
һļļڣҲûʲôĸʱ𣿡
⵹ҲǡγоҲûд˼ҺûжûũеʱѵͲ˻ؼ̽
˵Σм㡣ֺؿγ
Σûγ˵ɣʲô⣿γ²һ䡣
㵱ΪʲôϪѡ˺簡ֺһֱûγʱԻ·
鰡һγһ̲סҡͷҵ֪ôһ˵³ϪҪȥ͵ɻߺͰǱʲôϵ˼ҵߣԲŰȥ׳µĺ
ʲôʱأֺʡ
ͷˣǸʱûءγ˵
Ҳ˼Ұѵصĳʡʲôģ˼ҿǰæġֺ첻ʡ
ҽһԡγ̲סЦһ£쵼ǲġ
Ҫ쵼أ
ǾͿʲôˣҪϴҲȣҪͽʹ¡γش𣺡Ϫ飬ҲҪûȻĻ
ǿǡֺʶٳڰ
ʡ³ɱ˷ѡγЦȻٴθϪطҪóĲϣҪһʺԻ˰ţ鷳
⻰˵Ŀûʡֺƫģ֪ϪˣҲΪԼѣֻ֮ÿЦá
СҪԺлỻλҪס쵼һǲģҪǴģһǴĲԡγЦ˵
γ򱩷ϴֺڷңϪȴٴԼȵĺӡ
СϪ㣡̣СϪ㣡СָųϪ˵
Сϸһ˳СϪˣôôڣոҪС۾ϳ㣬ǿɲҪȥˣ˵˵⺢ӣ
̣СϪЦŻش𣬴к
СһץסϪ֣СϪ̺СԲס㣬̺С϶μйԵˣܿ࣡
̣ͦõģˣҺ˲ӹòãǺǱߺǿ̫ԴɹˡϪæ͡
ŮӼңƤҪô㺣紵̫ɹأС̶ʱʹļ׵ӣҼ׵طһȥҸúÒ
˵ţɷ˵أСץ˳ϪһѣԼҵķȥ
ϪֻܼʱǣסСС̳ҸͻȻС˦ѳϪ֣ǰȥֵغ磡Һ·ϿҵĽˣ㿴
СĻ̧ͷһۡ
ϪеĻͦ˧һ˧簡Ϫת룬˼ʱң֪ŮĻĳҲס
Сĸ磺һֱ˵ҵܵĹÿǸ̿ͷ
˶һۣܿͻŲȥ


56 
Ȼһֱ佱ı־С,С绹ǿر˶ԳϪĸмС̫ˣһС,ǼҶ֪ôźá
ò,СѾл˺ܶˣҵʱǾ֮ͣ㲻л˴󱦸,ȻҶ˼ˡϪæƾܡ
󱦸磿˵΢΢Ĳ
ǰ˵ӽд󱦣𣿡Ϫʵ
Сνһ£֮⣬ܾöûô,ҽк⣬ͱС,Һش綼С
˼磬СϪظ˳ƺ
֮ǰϪֹ,ؼҼȻʱҳǰôҲǴ˼ңôȡǴС,Ѳз豹ڲŸףС󱦶˼ҵС,˼Ĵġ
Ųͦһ
ԣϪͻȻӦվԼǰǺⰡ
ǸԼⱾŮĺ⣬ųԭصĴ󸻺
ȻԼС˵ֻǾһƳһεıڣǳϪѾˡ
⿴С椿ԼͻȻŹ,˵㲻ԤУʲô
УϪźδɽҪʲôг
ϪԽԽ۾,ʱ˵Ҫлֱ˵ҡ
ûʲô顣Ϫ΢һԼ磬ӣÿ춼Ų͸Ϻÿ˼ֻмֵأҲ͹ָˣ࣬˵ʡ¸ɵɫŴ˼ҵûʲôð취ܰǸӵˡ
Ϫ˵ֲú˵ͺָ֮󣬲֪ڴɵĺܺãȨܴ֪ԼȥʡȥӺæչ˶ˡȻźʧ˰ӮĻᣬǳϪҲ̾δĴа˼ҵͷԣܸɲ
ᣬϪһ£ԼĵطرӣԼֺãֻ˽ӪõĴڣŴҵƶ¸ԼδһҲù㣬ҵôҲҪԼһɣʱܹܲɶģͲ賿𴲸Ϻˡ
ΪѾõҵҲҪã
ϪĻһʱ֮ûдƱҲûʲô⣺ⵥûĿʲôӣûһӡҲʲôð취
ǿˡϪе΢΢ʧܹϾûеûзȨҲǽѡ
󱦰˼СϪôһ󣬻Ϊ˴˲ΪԼͲ취ڱϲ廰ųϪñ߹ġ
̣Ҳϣа취Ŵ²ҵⲻǲ֪˵𣿡ź̽͡
㲻֪ȥ˽˵
˵ǧ֮ģֻô˽⣿Ρ
Ǵܳʱ̽׼٣СϪ·ϲź˵ҪشˣɴСϪȥһСϪĴӣʵ˽˽ˣİС£㲻Ҳܾɣ
С¡þܾĺֻܴӦ
Ҳ̫鷳ˣðɡϪæܾ
ʲôõģ˵ӦõģСϪģȥ˳ԡ
˲ˣҪȥԼԣϪ˼ƤҼﻹ£̣ԼСԡ
ôżʵԷ̿
ǿǼ£ҲСˡϪæЦҾˡ
УҵʱýţóƱһߣ·иӦ
ϪĽǴ￪ģͷرƫԶĴɲĻˮƽޣҲøдֽдģ壬ڿո͵ص㣬ϴĹ¾Уĵطո󣬳ϪдϺ֣ܶһƱ
ڻȥ֮᲻ϪĴֲϹŰСɽ壬֪æ⣬˭취ĳϪ
˳ϪſԼ̣˵֪ĸĪӣ֪ҲĪ̣һҺͳϪ
ôΣ˼ҳϪõĹ´࣬ҪܺһԣǼðˣ㻹ίôбۣСȢϪǺܾˡ
̣˵СϪҪţ㲻øȢС飺ҵҪŮУ
Сӣû룬͵ˡʧЦοС椳ӵĴ廨磬Ůˣ
Ϫ֪ԼѾΪδС椣ǿֵػ˼ң·ҪúĴеĲʺƨȡΪӡˣƾԼ֮Ժ⣬ָ©һЩԼгԼҲܸźˣ̣
̸˵ʲôϪֻбû취Ǩûϵда
ʱܿ󣬳Ϫͺһ˻𳵣Ҫ˻𳵵ʡ֮תȥۿڣ˴ȥ
һ·ΪΪϪְذһСȣһ·鶼
С椳Ȼͨ˵ͦģʱæˮ˵æǣ治롣
Ϫźүźһ·źⶼԶת˽Ӳӣһ㶼ûоźʲôһ·Ҳܲصĵط
Ϫô˸˻˿Ϫʣˣ
ǲǣϪæϣǱ˵ʦȴȥӳˣٺ˵
ԣȻ棬Ҳû׷ʣϾȳϪӳеʱʡ
Ϫźȥ˴ί칫ڵСƽ
壬һˣ˸˻Ϫһ칫ңͶŴӳ˵רˣ
ʲôӳʵ
֮ǰȥʡȻǴ취˸弯幤ǸɲˣѾܱߺüӵ˽ȥɻˣ˵֮ͰˣæǴܷܲչɶҵǴҲܹÿԣһ㡣Ϫ͵
ӳ֮۾ˣ˳Ϫһ䣺ϪǴ֣֮סʹҡҡӭӭ̫лͬ־ˣ࣬һ·æ
Ӧõġⲻǻռ˹͵ˣлңⶼǳϪͬ־֮ǰҵֲܵҪ˵ʡһСɼΪ˴߷ڣӦøлǡ
Ϫ⻰ʱе㲻˼Լû˵ô˽һЩ˽ĵģʹҴӳҪһ칫ҵĻ
ӳ˺ĻʱؿϪҪĳˣϪǴĴ˰ģҿ϶Ҫʹ˵ʱҪǳˣǾ
ڳ弯ҵһ㶼Ǵ峤ӳΣ˳
û뵽ӳھŵһϪʱоϲ
һϪ˸ضߴٺϽ취
ڴת죬ҵϪʹӳ˵ҿͷл˼Ұƺ͵ζ治ԭ䷽ĻǿҪͳ𣿡
ͳϪһʱݵඥԼôû뵽أֻҪˣ߱Ĳ࣬򺵽ǣ
δҲ˲ܻӭĵζƷ뵽δϸĺ𣬳Ϫͳģ
ϪһǰȴͻȻ뵽һ⣺Ҫ͵ĻҪʹ÷ڵĲƿһԵܷװʲôûУȥأ
ʵڲУȥæӳҧ˵
ðɡָָϪҪһԵܷװܻңǷڲƿѣϪʶͷǿǰæ
ӳʱ۾ɵͭ壬̽յһ˳Ϫ


57 
˵ʵ,Ǵǵʵ̫ԾܾϪⱲӶϵԻ·γ
˵ģ˵ԼҪȥϷغ,͸Լ˸˭Ϸ,¸Ի·ϣó
˵ʵһʼų˴µ,ųнӴ֮⣬ԼγҲ찡
Ǹݺ˵ⲻ첻ҪֻҪʶ,ȥ֮˼Ķ˾,Ҫ潻ĹϵǾ͸ֵܹˡ
ڵĳϪǼ縺ȫϣ,Ҫ͹ͷǱȡΪ˴ӳָϪһµļڣóϪȥͷæϵ
ǳϪôأӲͷƤγϵ
Ȼ,ӳҲûеָͷͬʱ,һ·б޻
͵Ϊ˴δ㲣ƿ¼ڼ˳㿴ṷ̂˵豸Խ,豸Ǯڴ
Ϫĺܺãܹʵһ㶼׬ˡ
ٴλؼҵĳϪ˳Ϫ費ɻĿ⣺ôֻˣ
£һҹͷ,֧ܲԮһЩеϪ򵥽һԼٴλؼҵԭ
ֱȥΣϪʵǹͷĳǶأĿǸǸ˵ã
˵ôж֮þСϪ˵
ǿ϶ǱõġϪ˵Ͼ˼ұˣ֮ǰһίҪ˵ߵˣ˵ֺʲôʺˣȻ˼ҿˣ
Ϫ˵ţҪʼ߶
ҳֺæԼһΡϪ˵ţ뿪⽨Ŷ˼ֳ
ֺڼӭݷõĳϪ
Ϫʱֺ컹е㾪ȣϪСǰ뿪ôֳ˳Ϫ˵Ļ˹
ǴҪ弯ҵôúõ㣬Ѱæ⣬ڴҶ۳ȥУɾûкͷװļ豸뵽ǳⷽרңóæָһ£㿴ܰ˵˵ûҸʱϸ𣿡Ϫʡ
˳ϪĻֺʱĿ࿴
ϪǿԳΪС˵Ů˰Ͳ֮ǰΪȺӵˣǶ߰ŵڣ˵Ŵ˰ҵԼ֮·飬飬ԿϪȷʵΪֵĺƷ£Ϊȷʵ
֪㣬ֺʱеڿ˳Ϫû˳ȥʡĹమΪһͨˣ˻ֺֻȻԼһˣⲻȥˡ
ⲻȥֺˬشӦ˳ϪҪ󣺡ģϾͺᣬҶֵܣܰæģһ
ֵܣϪɶһ£뵽ֵ顣
һӽԼķ˦Ϫ˳صЦݣǾ鷳ˣˡ
ӦõġֺشؼࣺȺȷˣ֪ͨ㡣
ֺĻظϪ뿪ˡ
ֺγ֮󣬾ͺγᵽ飺ϪŴｨһҪܷļܲܰæṩһЩ̭Ĳϡ
Ҫͷܷγ˵⼼ҪСʵе㲻ġ
ô˵ֺʡ
Ҫʵֲͷܷ⣬ҪͷȻǽĹͷǣжԹͷɱܷ⣬һ̨ˣֻһСû֮ǰЩγп
ʲô취Խأֺ췢ĵҪæγķ֮Ҳ̲סüͷ
ʵǸûҪִܷ⡣γش𣺡ǵĺǼ˲εİɣֽϾ⣬Ҳûʲôһģ˵˼ұ¶ڿ£ǿԱʺЩ죬ǲԼ͹ͷֱװȥ֮Ťڶһǡ
γ飬ֺûͦеġ
ѣ˼õĳƷȴûôѡ
ǲ֪˼Һûչͷҵֺ룺ʵֱ˷ڸܷãȻֱһһ׵ͳ۵Լװװɢɣ
ֺͻȻ뵽ԼЩûƿװĽͣһƿͣش͵ģͼȻͽһĵζϣӦҲԴͰɣ
ֺ˵Լ뷨õγĵسޣСԹӿôõİ취㶼õʵ̫ˣ
γһٲʺƨֺҲ̲סеƮƮȻֺ컹ǵԼְ𣺡㻹ҪͳϪԼʱ𣿡
˰ɣĿǰӹͷ߶Ҳ̫壬Ľһ£Ӧþ֪ô˰ɣҼҲû尡γίܾ
ֺȻʾ⣬ǶԳϪǸ˵飬ҰԼγ뵽ķ˳Ϫ
Ϫ֮ⷽ󣬶ʱǰһ°ĴҵԣȷʵǸ·Ӱ
ҲǳϪǰļסˣֻǵȥһƿһƿعζƷȴûƿҲǴ᲻öƷ͸ձڵ
ȻǸ鶼ʱģǳҪӯˣҲԹװãһʼＯ峧ؼͶСô񿴵õ档ֺԳϪ˵
ϪֺһܸеʵڵĹؼǣҪҵͿԾĵطʱһط׹ȥԼɢװ
ֺ췢ֳϪץصǿûٶ˵չ۵صҪԣֽһͷֿˡ
ֿ֮󣬳Ϫȥ˺⡣
СϪˣϪһܵ˺̵Ļӭ첻ô˵ҪڼԷɲ˵ҪߵġڲڼңԷʱƲŻС
̵ܵ飬ϪҲûرĵؾֻܾе㲻˼ǱϾѾܾ˺ܶˣϳϪȷʵǼҺ⣬λ
Ȼ˵ģڳԷʱС˼ҡ
̣ķ˺㰡СһؼҾͳ˳ӣ˵˵
飬СϪԷԷʱҪһ㡣̶
𣿡Сϲʣ˽ȥСϪ㣡һˣ
ϪСڵһԼСӣ̲ס˫΢΢ֿñСһײˤһƨɶء
СϪ㣬ôԸҼҳԷ˰С˵Ϫ̧ͷʵ
顣ϪЦʵ̫ˣԾܾԽҪˣҪһԷˡ
ŲţССһ˵ǰͲԷأ
СĻ˳Ϫͺ˵Цݡ
⿴ЦһڴĳϪüСԼʲôýƽʱûʱ򣬿û˳֣˳ǰ˳ͻᰡ
Ϫ֪뷨˵Լ⣺ҽֺ죬˵γ
˳ϪȳԷɣ˵̺Сȼˡ
ôһ˵ϪʱʶԼ̫ļˣϳæһ˲ˣ˰ںķϣ˸л֮󣬷׷׿
һͽϪ͡ءһҲ̫ó˰ɣԱԼ֮ǰԵĶʲôʳ


58 
Ա,Ϫںͺ˵˳ӵ
֮ҲǵĽеôϪʵ
,ǵĽȷʵе㶫ⲻػش,񻹿ԺˣĺС
ι̬ȶòãܵĲ,Ϫ˵
̬ôˣⲻ,ԼԸϪ߶߶,Ѿܸ˺òã
һʼ,ʺͶ̫,ͷֱ߲ӹװۣô򵥵˼Ҷ뵽ˣû뵽ϪԴɵ˵
ô򵥵,Ҳû뵽˻ȥ
벻,ûɣϪ룬Ҳ̫δȣ԰仰
ȻóϪ鷳,뵽˼ұϾԼҵľ,Ϫίӣ⻹ԼƢ,ͳϪһ£ͷôƷװ,ȻҪڷʵȥɣȻ˼ô֪ͷȫµĻǱ򿪹ģ
ô˵,ϸһ£˵ǺʵģֻǼ򵥹װͷŤϣ˼ȫǵĹͷ֮¹װӵȵĲƷǲƷȥ,ʱ˼ֻǲƷã˼ð
ٳӷǳϪͬȷʵһ⣬ʱеû˵
ֱӹװ취ҪڹͷֽԿ취α겻α˼ҷɱֻ̫ͣҪͬ˿չͷȻһֽСװͷɱôߣһû˷ƣš
Ϫֻ̾ԭҲмðαƷ
ǳҶǹӪҵ߼ҵô˸ֺ£Ϫôţûע⣬Ҳôʳ˿ڡ
ܱ֤ÿطĴӳӸɲǺˣ⳰һЦһ˶Ǻˣ
ζЦݣϪͷƤһ飬ʱǰһӡ
һϵ¶Ů֪޸ĹڲԸŮֱ֪ٱżˣԶŮֱ֪Ų̽׻ؼңͨҲܵƣﶼΪǳԲ˿˸ص˼Ҽˡ
һ۲ĹֳüͱҪǿԼˣһһˣ˱͵ҽԺȣץűļע˳˷ӵо
ȻֳĹ϶ΪûܵµĴ
ȻĴǴģѾһǾӣǱ˵ģûֵأһʱ֮䣬ֻҪﺢȥûлؼ̽׵ģҳ޲Ĳѣ׷״ߴٺӻ̽ףӲЩҳȥ˺ĵط̽
ӵˣ֪࿪ʼʱ֪Ҳҡͨ籨ţͬΪģοɼһߡ
ôһ룬ԼߵĺдӼҵܱۣǷʤ
׵ĳϪúܿʹǶʮһͣҲǷƵˣαӲһðǾԵģ˧óռʲôľͲ˵ˣϮصķװҵпƷ³ֱӷݳƷƷء
̫ԶˣҲԺˣ˲˷ƣֱӹװҲûʲô⣬˭벻һ֪СƷƣԺˣǲǮԻ𣿡Ϫ֮󣬾ֱӶԺ˵ʲôģҪǾһСֹҪǸҵͳƣǰƺ飬ǴһܳǧֲǵζƷʡ˼ҼǵĹؼҵ㹻Ըɹĵλȷ۵ĳȥ
ϪӱԼǣű߱ɺܿϣе㾪棬Ϫе츳
ʵϪЩǵ㵱ϰˣÿ춼ӮҪǱ˼Ϫȫ뱧źĴȹǷֺôףֻⲻʱ򣬳Ϫ̲סһԼСԹϣ˽
ʱ򲻱һԼ֪ԼǱж󡣳Ϫ롣
Ǵ㿪ʡ
ңǡϪԺ¶ЦݣǴ弯峧϶кǲǣҽһ£Ҳɾ
ϪΪƤɫڶӳĵظ׵ĴͻȻãһǲǽ̫ˣ
ұи쳧ҵؾҪڸ㣬ڿҪˡ̾
ʲôؾ˵˵£㲻˵ô֪費ҪϪȤߴٵ
ΪҾѾؾˡ˳Ϫһ񣺡֮ǰΣ㻹˼ڶԷǳȻҰԼĺܸˡ˵
ؾǣϪԣؾڴֱ½Ͳô׵Ӱ
ϸƤ񰡣˵ôҲ֪ǾƤһ㣬Ѿѧϰˡ
ĻϪʱãһ˵˰죬ʵҪԼƤ
ƤƤ񣬳ϪϣǴӦҽЩˣ
ƤȻ治ɫп˵ǴӦ˵ĳϪǽ̻ͽܶʦͽѾˣʦô죿ֻ˵аɣҼյζƷĺܸʶܲ˿ǵĻƷҪıˡ
л硣ϪЦе˵ھȥǴӳһЩƷƷǾϳ
ȻӣϪ͸ɴཫ鰲źãֱӺͺö˳ʱ䡣
֮󣬳Ϫõ˴ӳĹƷڼĴӣ˵Ҫȥ￴һ²Ʒ֮ͬٻͳϪһ
ֺ֪ʱ򣬳ϪͺѾüˡ
ո¥˵ϪһԵȥ·ֺ¥һԣ
ǰɩ֮ǰ֪ģû˵ⲻǳϪǵͷϣ˵ֶŮ˷޲ȥ˼һ˵˳𣿡ֺɻ
ֺ¶˳Թϵı顣
Ҫ˵¥ҰԵĲԣǻ˵ʲôϪǺ˼еĸԲһйŮ·֪𣿳Ϫһ֮ǰ˼ҺӵǸʱҼĴӣ˳ɷֿɲ̫ãϪܿϣҾӦþǵһ·͸һϵûС˵Լļ⡣
Ϫ˵ļңպصǼ𣿡ֺ̲סʡ
Ǽң϶˵
ǼҵĻеĲ
ֺû뵽ϪѾԼκ˺ˣܺԭҹϵõһȥ·ѵԵ
ֺ֪ǳϪܲܺ˵ΪԼε֪ǻһԣ⻰˵ǲԳֺܡ
ôţֺԵҸоˣǲܰϪ϶ǿ˼ҵĳɷ֣ǳϪһ˼֮ǰ֮ЩٶɲΪɷֿ˵ӡ
ʱ¶Ҳеı顣
֪ԼΪ˰ԵģϪʼԼѵ̸ҵ֮á
ڳϪ׬Ǯͬʱ֮ǰͶųȥţҲڵ˸ʽŵ


59 
ϪһЩ츳,ͺμӵĵһ̸о쿪ʤΪˣϪĵ,ʾף
ڳϪףʱ,֮ǰĳȥſʼطˡ
Ҷյ˳ϪԤ,ӦȴȻͬȫ,ΪϪʵڶ񶾵,Ҫŵ˺úþһ,˼,ҲҪҵŵˣúһ
ϪʱʱãŵǱֽճ,ҲûгϪָ,ȻϪ֪ʱûָƼб޻ϪͲĳ,,Ľʱû,ûм豸ȻҲϪˡ
Ҳ֮,ŵȻӲ,ԭͽŽɵҲѹķ˾7³ˣٿɽ
ǵģҲ֪ɽ
ϪһƽʱյС˵磬ĵͳϪԭʱյĵȫһ,дⱾС˵ʱȻõʷʵеĵΣȫˣϪֻ֪ɽ𣬵ΪʶʷʶأϪɽĸʡݶ֪û취XXʡɽԤ
ڷԼû˵ɽеʱ򣬳ϪΪɽǸ֪СسǣлĳһɽѾˣϪֻܸԼ֪ϢԤԹһǿ϶ܷŵĵص㡣
ԴˣϪֻܱʾԼģֻҪôһţܶȼ˳ǣ
ʵϣϪڹҰְֵβûд
7£Ϫͺӽʡʡ
ʡǱ߼ֱˣ˵ʲôǵĺȻãǵϳ´ʣҵǵĴ׶ҪˣʣᰡϪڶź²ۣѾʼҵˣоЩ춼ˡ
һ̲סЦҿһʼӴףԵҲܿİ
ӴȷʵʣһʼͦóԵģԶ˼ܲסҵθᶼ췴ˣͰˬϪ˵
Һû˼ǰô˵Ȼ˼һһĺͶЦ
ôɵ𣿡ϪۣҵȻô˵ô˵ûôǵϳ´ףһרſͬʱô׺ͺ͵İ棿Ҷ벻Ϊʲôôϲأ
²ˣһο̸һʲС⣬ÿ¹ʮףȻҪһôҲһٸ˰ɡЦο
ǵģϪǴ㰴ոûԭ򣬾ǰչɱ߼۸˼Ҵ󲿷ֲܽܣϣϪƷܹʵݡ
ֵʵݣȻװĸװͱʵݰǴ𣿴Ҵʹ׶ϰߣһҲʲô
һҪȥʡˣҲǸϲʳʡݣŬŬȥʮϣϪ
ݺͳϪľ飬ĿǰȷʵǳʳĵطϲһƷҪǺͰĽͷȷʵ㣬һͽһٺóԵķʡ˲ټνףڳ׷ĵͳ˵Ʋԡ
ˣ˺üط֮󣬳ϪʼʳȰʳ£ĥϷ
аɣŬϪӦţԺ˵ķ˯һעǵ񣿡
˵꣬ûȺӦϪͷ˯
⿴ԽԽĳϪپΣҲҪϢ
û취ݱϪȣֻʵ˵񣬴ȰСʱ֮ͰѳϪԼ˯Ͼ˯˯˲롣
ԭŮǷǳ͵ģʽҪǸԭⲻóϪ˯ȻѣᵣĳϪų˯̫Ӳ˲Ϫ취ϵӻԼӣڣⲻͳϪ˯Ͳˣģƨأ
֪ԼܵĳϪںɧ£Ȼ˿һСʱŻȥ˯˯ˣĿĵҲˡ
һĿĵأϪ̲סչһᱳ۵壬ʺ⣺ǵôȥд𣿡
ǵáܸɴĻش
ǣϪִϰ˵͵ͼ֮ǰҲӣʡĺóˣֻǰⶨ֮ǰסдֱӺͲɹģҲǳϪͺ˵һεС
ӵһ٣졣
Ϫһ͹ȥͺƽϡ
һ·ϣϪ˺ԣ˶̺͵ܵǹذмӣ˵ĺ崺磬ǶֵǺǽһദҿ԰æԴһ𷢲ƣҲҪʱʱѣϪɣһﳤôȻû
һ·տʼϪţ̲ס۷
סдֱһ䣬ͻȥϴϢˣȻʡʡĻֻʮСʱңһ죬⻹ƣۣؾ˯ˡ
˯µͬʱԶĳæµ
͸ʲôȺ쵼﾿ʲô°ʱҲϢվһ죬˸ȺѾ·ܵ¥¿յأ̲סߵ˱Թ
ҲҪӴʲô쵼ҷշأ˱ԹҲ̬ܺãֺǺǵػشû׼еֽ̨ɷãû׼ĵǵƬϱֽأ
³˾֮˱֮࣬Ҳ֮ǰϪԤǷš
˾ǱȽϱܵģŵ˾ȻܹԤ⵽Ҳ˶ҡһһһŵԤ֪칦أһأ
ǲǲ²⣬жȾŲ飬ɽָ
ȻͬǸеڵģһǸɫɽɽСڳϪڵִ磬ɽΪһɽݼڱգԳвŽɽС
ƽʱյС˵磬Ȼͬǵط־滹иʷʵϸأĵڵõһԴֱ֧֮øеĵŲԼûкɽصļأ߸С
̫֪࣬ĸҲûϵùóľǷδȻϢǼٵģЩԼҪҵĳУ˭ܱ֤Ժһе֮һǣ
ôţزŸ߸ܵ쵼ͨԷΪɣŴҸ˷ѵ
һҾͷ⡣
Ⱥ뿪ݵʱӵ׷¼ûһ򣬳ʱ䷴ڽϸ¥ˣٶ̫ϲȴҲ֪ȷĶܷ֪ŻԼ漸ʡ
뵽йز͵͵˸ڽĵ֪ʶֲᣬϾһΣȫ˷ḻķ飬رʺѧϰ
ڴҵȡ֮£ܿģЩˣСӶ֪ʼҪ·յܣҪżĲΪٶȿƻص㣬֮ڳ֮ɾͲһˣ
ܲ£һҪʹСĿռöӺʹ£Ӻʹ֧ţĿԸ
෬˵ķˮƽ㱻ѵ˳վʱѾʶϳſٵ߳︽Ŀյˡ
ڱԹһ˷ϰ֮Ƿ׷׻ؼ˯ͳϪһڤ
賿Ӿŵ㿪ʼ˯Ѿ˯СʱĳϪͻȻһǿҵлѡ
Ϫ±ƵѹֲԼζĶڻΣͻȻ뵽ѾµףʱŵЬҲûĴд¥ܵ˿յ
ϪѾܵյˣдķ˺ͳϪһܵ˿յϣ˻ڷ־ʲô飬ۿŴҾȻܣϪ̲סŴҴ󺰣ˣˣΣգҿյϣ
ϻҵϪĺӦŴ󺰣ˣ
дĽأֱ˶ܳҲûǱһϷӵǽˣڳϪ˲УֻܵѿķӲûе˶ܳˣ
ʹˣ˻ܵ˺ܶľš
֮ܳ󣬵ҳϪϪŷһûû˯ô֪Լ˳
ǰҵһĻʶصĳϪҲǲ԰£һֱΪɽڶԭʡҲôǿѵ˵ɽڸ
֪ϪһģشС󰡣
飬ԼȻǼģǳϪǺϧģϪɽ賿֪ûʲôΪӢ۾˵ΣܼʱѲұ֤ԼҰְ鷳ѾǳϪܹˡ
ͬһʱ䣬ɽ˯иܵУʶظѾļܳ˷ݣ˿յϡ
ǰ˳ͷͿԼǰ


60 
ֺγǵڶһϢġ
ԴӼＸǰ,ְÿһǴƵ¥ȡԼıֽһһ
ּȫҶǹ,ƽʱϰæµ,ȻҲܼ,һǰһȰ˰ӽͷ,һһ,,ϼԼС̲,һ緹ˡ
ȻӽʲôģҲŻжó,һ߲,ŵһ棬˵ӰԸּӽҲС
һ죬ְָƿڽϵĸ,װ,ﴩ賿3࣬ҹʡԼ8ĵ,ǿңʡĿǰ߽һϢ
ְϡ
裡Ͻѣְֳطѻ˯衣
ôˣͻȻ,еԺʡ
ʡˣ𣡡ְæ˵ʱ򣡡
ʲôʱ˹˵ΰѵظоȷʵ˻,һΪΣԭģô󣿼ʡǱߵǶио
˵ôᷢ飿ְе㽹ǣҲ֪ʡôˡ
ϽҪ𴲣ȥ￴쵼ǿ϶˵飬ҪҪԮʡ,϶аŵģ˵
ְͷֱֺ֪ʹļ׵ϢæȥѧУ緹鶼ûС
һ磬Ҳ٣ȻǶ˵˼ʡ顣
θŸȥ￪ˣǰǼӽ˵ԮĻǵĹͷͦõģʺ͹ȥǱڿܶæѾûҳԿյĹͷƿҲˮƿʲôġֺһø÷÷ʹչֺϢ
õģֺͷпǳҪȥǳǲҪ䵽ϰæ
Ͻȥʰɣ÷÷ָֺ˷
ֺһͼʡ֧ԮʱɽľԮҲͿʼˡ
˵ǿСʱǱߺö˶˵£ǿ￨˹ȥæɣϪܵվ˴һСʱڱô˵š
ھȥҳ쵼˵ȥ֪ͨ˾ǣȥ˵
ϪͺһۣǿȥԮ
ȥ˵
γμһĶ̻ᣬһû̫쵼ԣֱӸﲼ񣺡ϳֿеķˮȥʡǱߴķʱסˣʳƷĳرǸ㳧ͷǸϽѿƷϣϾߣ
뼽ʡԶеĳдССӰ죬һܹڳ㹻ܣǿ϶ҪȥԮģǻȥ֯־Ը߶飬֪ͨһǾҪҹ
γæӦصʹϢ
Ҫ˹˵󣬵ʱԮܰæˣ
ǳ伯屨зδ˵ڳץʣǶЩϤﲻʲôȥʡæͬ־ṩʡ
ҹȥܰæת˵
ҲԲμӣ˴Ҵ൹൹
һʱӻԾ
ҴӣЭʱ˾ֻת˲뵱ؾԮҪȫͣ˺зԸţҪȲһзЩͬ־֪Ƿ׵ģǲҪǿȥ˼ʡ֮󷴶Ҫ˵ǵ壬ռüʡڽȱҽԴγֱİ壺ԱҲˣλҶԼҲȻȥʰһ¶岻õȰŰѹͷװÿСʱڻ׼
γĻæؼ׼
ֻ˵ߣΪǰĵڳϪڵƽʱҪϺܶ࣬ǻкܶûмʱܳҶڲ߲ݵھѾ֮С
ܱߵӵܱǶصĵýѾиϵˡ
иӣ˺
һһȺΪ˹ֽŲðשͷܿ콫Ӱ˳
úӣ飡ؼʱ֪ڴ£Ԯڳ˺ӣֺΪľ崲£ʹשͷˣҲֻһˣʱ޵
ˣ˺ȣһط˺š
Э˾˳
ѽҪ֮ǰʱˣؼʱ̶Ҽ̨£ţȻ²ҪƬשͷסƽСһȳҵ˵
пմӷȥôܳӪȵ˲⡣
϶Ӷ˶ˣҹڳҶأոо𶯣Ҽҳס˼ʮݾˣҺһץסͷ̨С˵
⡣
СӣԭΪûܳ߰Ƕש߱߿޳˵ʱ̲סĴ꣺ϵģٳһ𣿾Ȼ˳˵ֿ
裡ˣȥ˰˵
ѾȹУȻÿҵһ˴ҾͿһЩԻĳء
ǵĴûȫԤţЩйزŵԱǿ˵
Ѿ˿ˣܲ߸кܱ߳е˶ͣͣͣѧסڿյϵȵȥɣ˰οԤֻдµףʱ̫ˣҪһǻ֯ôʱ䣬һʼǿƼкܱ߳ϰ˵ж滹ǹܲסܶ˻͵͵ؼ˯з˭Ҳٿյ˭˵һΪǿƹƱˣ߱طô죿ôУж٣
ǰһʼһԤ𣿵ʱмʱվ˭֪εȻһԤ׶ûУһôǿң
˲жΣϾһ£Ԥ׵ģҲǿ˸ѡõģֻû뵽εĵԤ賿йزŵĴΪ飬ѪҲӲˣֻǻ˵ŻοԷ˳ܲסѹ⡣
ʱ̣վȺؿϼСʱĳϪڵִֺγˣҲųƷˡ
һѣ˷֧ԮȫʱĶϵ˼ʡ


61 
ֺγʡʱ,Ѿֹһˡ
˾ǲ߲ݵֻſһ࣬Ÿϵ
ˣϢһٻȥװ,̫·ϳ¡γ³,ų˾˵
ȥ߸Э,ҵʱš˵γתͷ˷Ը
æӦ,Ҳûȥ˰æ,²֪˵æ
˵,ʱ,ѧṹһζˣܷܿٴεΣߵ
γܿҵظͬ,Ҳӹ쵼
û˵Ҫǹȥģγʵ
,Ƕȥ˵ǳԮѾˣЩԮԱǲ,Ȼһķ,в˱סҪæӵ쵼ô˵ţǽԼλͬ£׼ų
˵,쵼Ѿж˾鷳ȰæѴ͹ȥǶȻٻӻȥ
˾æشӦˡ
˵,ӭ˹лҽʿ𣿡һ亮Ѷû,ʵ
һһ㡣γҲûзϻæվ˵
᣿ֺԥؿγֻһͨͨרҵѧʲôʱҽͻʿĹ
Һ˵ҽģҶһЩֹѪ֪ʶγæֺһ,æȥҽеء
ӵγ߿ˣֻܵ쵼ôΪҷ䡣
쵼ֱӰָȨ˾ӵˡ
æˡӾٺܿСӣרҵԱָСҵЭչԮ
ֺ챻ֵһ¡
ûŪ幤Ŀչֺͱ·ߣЩ·ϱѻסˣȥҪ·ǸҾСֺı˵
ûֱӾˣ·ԮͨҲ壬ֺ찲ĵظŸ
·СʱֺСϢʼ׼Է
кòˣҿпڸˡЦ˵ÿС鶼һͷ
Ȳ˷ַֺ춨һԼͷĲƷ
Էʱ˽ͷϯһա
ԼҲƷܻӭֺһʱҲ֪ǵĲƷóԣǵΪЩ⡣
Կѽ˵ͷˣǲÿ춼԰ͷʣµĵı߽ϴؼң
ǹͷϵش֮һһ¶ǵһԼߣҪ͵һѹϵæšֺ롣
ֺһ˵һ߸ɻظɵʹ
ߴˣҪȿסܽڣȻѹס˵ģͻȻԶаæûˣһ𿹣
ǹȥæ˵ֲһ䣬ͬ־Ǹҹȥæ
Ůͬ־ôͲܰæˣŮֹһ䣬ҲûҪ˻ش𣬶£ֱӹȥ׷ʲô顣
ԭǷݵĴҵˣγһΣãס˺ȵڵĵطССĿռ졣
˾ȳͱȰŲҶסܼھ򣬲Ȼᵼ±ϵĵ
˸ԮæҪ˺ܶˣ׷ȥվͳһ翸ӣ֧š
һһ𣡡
У˲ҪȥһЩ˹
졣
һԵŮͬ־Ǵ´һš
Ůͬ־ǱˣҲǿǣʵǴȲλòҪһЩͬ־ǾֹͬŮͬ־һ԰æھͺã
֪ⲻ֤ԼʱͷھˣŮͬ־Ƕҳǿվһߡ
ֺܿһЩˡ
վһţЭĺſںţһ𣡡һδڱ˵ļ
ֺ쿴һĻúܸжͬʱָ£һӵȥɿ˵ĵط
ֺһЭ˵ʱγӭһλĿˡ
Ȼֻ֪ȻĹΪҽԱȱγһ³ʼڲͣΪ˵ǽ˿ڵ崴ֹѪ
Ⱥγһžŵ˳Ϫ
Ҳγ͵Լǰˣ˵һ䣬˵ˣ˿е󣬿ܻȽۡ
Ϫæͷʾûϵ
ŵɡγѪȽ϶ࡣҪϡ
γϪ˿ڵʱͻȻһˡ
ͬ־˵ĻҪȥŶӡγѡ
ϪôˣǺ⣬һϪǵʣ˵˺ܶѪ
ǵĺ⣬γԹϵüˡڸ


62 
ôŪˣϪĸ첲,ϸ鿴
֮ǰھһС𣿰ʱһƬʶ̧һ,Ƭ˳Źȥ,øҸ첲һƬϪ˵
ôôСģ´οƬɱֵˣϽԶһС첲ô˿,ô죿
֪ˣ´һע⣬ͱ߶ˡϪ˵
Ҫ»ȥû취̽,һ˵㣿㻹߶ѵϪ
Χ¶˿ĵˡԹϵı顣
ֻβΪλʲôԻؼ˵,أҼûа취Ϫ,Ҳûа취˵,ǲ̫ʣ
γѣϪͺӦ
ˣ֮ǰŮûдߴٵҲӦǰǸԴ˵,Ŷôˣץ˿˵ҽԱⲻǵʱ𣿣
ƷΧ󣬺ͳϪ˲,ſץסϪ첲,ϪҲæ,˵ĸ첲ݸγ
˼Σ㹤ˡϪεЦЦ
γͷ,û˵Լİˡ
ȴ˿֮󣬳Ϫ˼غͺ˳ȥ
ո̫ˣϪ̲סԹڴ˿ڣôץҸ첲Ѹ첲ץסˣ˼ô
˵Ҳ֪ԼʲôͷֻתƻһˣйͷǸ𣿡
ӦǹԮİɣֻû뵽λü򵥵ҽ֪ʶȻҽ顣ϪȻתעԵոһӣҸ˵ǺͲ¥һС̸¥Ĵ˵춼г͵ģ˱ˣ
⻰ȫոӵγʲôģ
򵥵İ֮󣬺ͳϪͶ˾Ԯ֮С
ֺߣʮ׳ؿס˴ʣµ˶ڷɿھ
ҪҪˣھһʱ㲻֧ŵӣֺ飺ʮͬ־ȳһˣһ˲ϣˣȲھ򣬴ҲϢһ¡
ָԱҧ״̬İֺͬĽ飺ȥˣҴ˾ڣʱ䣡
ֺԷɿܿѰľԮ㣬߷ˣҪ˰æԮ鷳ʮ׳ҪѴҪſԣ
ֺһ˶ʮˡ
ҿԣ
󣡡
ǹȥæ
ֺû˵˵˶ˣҲû˵ϺĵС˵ᱻѹģ˵Һ
Ͼ㲻ܿСҲ԰
ֺһȺ˹ָԱһλ磬ȹȥһˡ˿ž׳һλ硣
õģӦ
СӣȳУȳסָԱ˿״̬õˣ˵
ãＷӦ
СѸٳѸٽȥϥ£
λϵעȥСȳָԱ˵ţڰ˸˵ļ򣬱Ͼʱ˵ٸͷˡ
ָԱ֯ҵһλ˵ʱֺżĵŮ꣺Ļ˿ȸҹȥһˣϽڳǸϽ
һæŰæھ
ھĵطСھֻмڳ֮Χڳש߼ʹߣھѶȾͻֺ˾ΧΧʼשߵˡ
Эܣھ˵ˣˣ
Ҿһ
ֵܣңҳס
ٴʮӣڽ˳
ͬ־ͬ־ҽԱȷ˻Ƿѣһ´˻Ƶ˵ǽңҵʱڽ䣬滹ѧ
һ
˭뵽賿࣬ѧУ滹ѧŵĶ¥֮ĵطȾˡ
СӶڽ̱ҷˣʱҿǶ㵽Ŀˣͬ־鷳ҪȾǰǲʮ꣡Ŭ˵ţ˵һ仰Ҫһʵʲô˻ߡ
ģ֪ˣ϶ȵģӦָԱſ˵ֵǣ滹ʮޣܲܳŵס
ܣ˾Ȼﺰ˳
ȥһЩ˰æֺֻ΢¹֪־ЩҲٳСʱæָԱ˵
ָԱֻСͬѧȷʵ飬Һйʶʹֹۣȷʵֺ첻˵ԱҪȥһЩ˹ոֻǸҹһʿ
һ岻УָԱҪԼˡ
ֺּһȺˣ滻Ѿ濸һСʱǡ
ٴλеھ
Сʱ֮ͻȻ´йɵû
ˣˣ˻ţ


63 
˻,Ѿƣ˶һ
ƣƣûйɵش
ұߣϸһ£ұڣ
עⰴʱ˳滻ǿǰָӵҲһԶ˵
ˣˣڵ˺,ʣӣõ𣿼סˣ
ûһͣ
ﻹˣιȥˣȾǣ洩һѼɤĺ
ôˣһͣ,һ߼ӿ˶һ־ѵĺӡ
һֽ˶ӣ˹ȥˣҲûʲôѪС˵һҵ,֮ǰһֱѵģ˵ȿܶˣιȥģ
ô˴ʡ
Ҹ첲ҵˣӦûʲô,첲С
к˶Ӷ,ιȥˣҽǱ߹ˣʱȿ費ҪȡǰιȥҽƵˣָ,ŵ˹ȥָӲõ⣡ǸҪѸֽ,Σ˿ڴѪ
ֺһŮ˳
ָӲȹȥ˵,ȥҽʿֺŮŵ
ŮͷҲȾܡ
ֺһܵҽڵأסһ߶ĻʿѾȵʱڵµĺӣһȻ,һ̴ֽӻ,,鷳ҽҹȥһˣþȺʱΣգ
һ£ȥˣʿֺĻ,Ѿ֧ڳϥǴֺԭϢܳȥ˾
С˻ԣһȲ۲ԭԣһ̴ֽԣԮĻдѪķգһҽȥָԮʿ쵼㱨š
ҽþƾɴˣôû͹ΪҽƷĻʿñֺץסȥ쵼㱨ˣγڵҽƷæγһߡ
һγͿڲԶֺ졣
ֺγʶ̧ͷȥһӾͿγ̲סֿЦЦ
γմ㳯ֺȥ쵼㱨ĻʿͻˣҽжϺӵΣգȥ
ֺһתͷؿγһۣҽ˵žС
ʿĿҽֺ죬γ񣬲ʵôվ
γĿֺջأشʿƾɴûˡ
ʿ׼ȷ˵Ӧǻʿӳ˹˼ո£Ȼȥ͹
߻кöҪͳɣγ˲뵽Żķ˵ǱƷһȥҲܸɵţҸȥá
ʿûоܾγȥһӾƾɴ
жãҽһţһֺ졣
ˣǰ桭ǰڶ·ڡҹգԶһȺˣֺһܵôһ߻ش
ֺܵڣܵˣҽ˵ȹȥںż̫ˣ꣬ҽɿ˳ȥ
ҽһ˲ֻһӰֺ̲ס˽Ųһ߳Ÿһߴţ룬ҽðܵ죡
Ҫҽ֪϶Ҫ˵ǵȻˣԼǾҽƽʱҲҪĺ
ҽϵʱ򣬴ҸհѵСԵСӻ޲ߣ˾Ϳҽ۵İ״ӡ
ҽˣãҽ
æóһ·
ҽߵӿһûӣ˷ȥҪȥ˺Ӳ֪
æӣסҽȥ
ȶ˵ĺֻΪѪǻ˯ѾȲа壬СĵȥˮͿˣҽ˵ţָСһȥͬʱ˵λûܴˣȵģŵ⣬Ҫϸֽ⺢ӵ˿ڲܰΣ̫Σˣ
һС˵˻ңǾѻ֣ȥ
æˡ
һԸµڳ︺иʦ
𣿡ָӵ˿Ѿ˺üСʱľѻСӣ㿸ôãֲŲҪǿ죡
УѻС˵ǹҵżʮɳСʱû£¿һ˵СԼ֣һ㶼
ָӵȷ֮˷ʦ;ѻСȥ
Сĵ㣬סˣǧֽ˿ڣܻܿѪҽָţʦԼⱲиı£ȶиĸֽ
õģںĸֽиˣֽҪע⣬Ժһ֧ŵҪ⺢ӣиˣ׹ɶ˺ҽСĶ
Сæסӣһץסֽ
иʦС񣬺ü֮и˸ֽ
ͬʱһҽ溰ˣѶڿһ㣬ҪСӱźȥ
æʼ
Ⱥ֮ҽŵܴźȥҽԺĺǿкšһţ˼СʱĴ
˲ԼͬشЦ
ЦһС֮˼ʼѾȣֺ챾ԼСӳȴһָӵĴ߹Լ˵ҪҪҸɣ
ֺãȻѾСӰ
֪ҪӪȵͳҿÿζ뵽ǰ棬˼·Ҳ̫˷ˣȱ˵ҪҪҸɣָӵ˷ʡ
ֺ׹
Ҹɣʲôԥģֺ롣


64 
ֺʱ֪,ԼλָԱݺܲ㣬Ǽʹֺ֪Ҳжô,վֵʱ,ʲôݲɣ
ָԱȻҲǿԼݣֱֺӳƺԼΪ׿壬ǳƽ˾ֵȺ֮С
ֺλ֯θľԮ,תʮСʱڵϿʱϢûһ˹㱨
мܽܺӱں,ҽǱ,Ҫ˵Ҫڸҽ˻㱨
ʲôʱˣȻȥҽ׿üͷ,ûбԼȰ˿֮,ҽûоȥˣ
Ǽ̫ˣʵס˵
ôסϰգ׿岻˼˵ǶǸʲôԵģ
ЩŮ,⡪ָѹסǣҲ˵ϰգǸ𣿡˾ί
µ,ӲԥʲôǸҶץŵһ￴,ʲôҸ𣡡׿˵ĸɴࡣ
ҪȻ,ȥһ£ţҲİ̽ʡ
ҵʲôǵլޣ׿廰ô˵վ׼ȥ
ֺĬĬվ,ȥ
˵ֳ˹ĺ塣
ɥҽŶҼҴҪ£ǸôЩҽģһͽҽԺģҪȾȲֵǮСѾͷؿҼҴҽôӦţӦȥ͸ģ̫̫ڵϿɥ
ǸҽҳҶӶˣ˽
Ҫȥ׶Ҫȥ״ǲͷڸߺ
ҼҴĴҪǳôŮ̫̫Ͽߡ
׿ڵú̼һ
ȫȥǸ񣡡׿塪֣˵
гٷڴ֮󣬺ЩάıĸסСıסӣͽ˿
ֺʱ򿴵ˡֱڳԹϵĳϪһӦǳϪȻˣȻ־ȻϾܵ߿޵ŮдûҲӦþкܶƷ£ԸԮҲ⡣
׿ȥ͡Ŀ̸ˣֺԼֻǸ׿Ԯȵ֯Э֮ǰ׿ҲɢˣԼøȥǽŲ
ǡʱϪҲֺ죬ֺֺ֣˳˹ȥ
㲻ȥչ·ôֺʡ
ʱڸҾ͹ˡϪ˵
ֺ죬Ȼ㲻ʲôǶڳϪԣҲ֪ˣ鲻ɱã˼ֺԣոҲ˵̬˰ɣ
ҸոչľǾʲôҽǵĺӣֺʵ
㣡Ϫ̾ˡ䣺Ǻ͹ʱҽжϺûʲô£ñи˵ŮҲ͹ҽҪȣȥǸŮˣ˿ҽȾԼҺӣͿʼ
Ϫ˵ţ˺ͬŮҽŮ޵ʱ򣬾ͼ壬ҪҽǼҺӣס֮ŭҪҽ˵ǺҽǼҺӵľΣɱ֣
ϪİԣֺҲɸ̾˼Ҳܹҽʲôǻ㵢һСӵľΣҲȷʵɺޡ
ϪͬصͷǺܿ죬Ϫͷ͵㲻ȥˡ
֪׿ôͨģȷʵǳӲܿƽϢ
ӾȻˣϽչźӣҪҲˣֱ͹¶ʿƿӣ˵
ʿ⺢ôˣôأӰԺ𣿡̫̫ʿĻʵ
˶ʱ̫̫ȻǸøǺôЩģ֪Լ֮ǰŮӲԣô֪ġ䡣
˱ȽأҪúչ˲ӪУҪչ˺˿ϵĺãԺҲûʲô⡣ʿش
ⲻҪǮˣ̫̫Ʋ˵
û취顣ʿ̫̫ЩǻصȲ˵ˣҪȥ⺢ӵļڲڣڵĻҪȥ¶Ǽǡ
ȥȥɡ̫̫˵ţȥ¶ɡ
裡ôܰѶѾӵ¶Ǳߣô󣬲ջزǿˣŮ˵
ɵǹ¶ﲻǻܺӳԺȺͺˣȺˣٰѶѾɻ߿ù¶Ժţȹô߰Ѿʮˣ۴ȢϱǣҲ˸һﻹãֹ̫̫
̫̫ΪֹСվڲԶֺͳϪˡһ
֮ǰֹҽŮҪȾǼҴ󱦣һΪΪԼĺԼۣԭŮҲǼĺӣҲ̫Ů˰ɣϪŵ
ֺҲüͷȥҷǣ
ҾûǲҪ˰ɡϪԥ˵ҷ֮Ůӿ϶ҪżǸúչȥ¶ԺأҽĹ¶Ժɱװã
Ϫǵȷʵʵ⣬ֺ첻Ӧڰæ֮ǿĻȥҺӣ˵ˣٶžֵ쵼Ƕúٸǵģúӽ¶Ժͬʱ֪ĸ¶ԺܶžҺӵĿԡ
ϪȻֺе뵱Ȼˣֺ뷨ǺõģϪҲӦҪԡԡ
ֺͳϪȥ׿塣
ʲô˵׿塪Ů˵Ů
ţǴ㲻Ϻӣúڹ¶ԺˣٰѺȥ
˵ʳӡ׿ҡͷ̾Ϣе˼ֱΪˡ
ôɱ˺ӻȥҪչ˵ʱأϪæ˵ҾµʱǼչˣΪչ˲ĳ⣬Ǻò׾Ȼˣ
ģֲɵ֪ܲô죿׿˵ţ˰ˡ¡
ֺͳϪˡ
ϻˡ£ֺͳϪ̲סӡЦЦֺ֮;ǰе㷢ڣ뵽ΪԼ̫ûϢֺæ̫ˣ˯һ
ϪֺϢĵطͼֺµ£Żʡ˲˯˹ȥ
ˣϪҲţ¶̺Ӹֺ֮ϢĳϪȥ뵽Ԯ֮С
ֺ˵˯ȴǺ֮ǰȥһֳˡ顣
ԭ׿ǳϪͺġˣվֵʱʶ׿壬ʮ·ԣ飬Ϊʶ׿˳ؽȻ˲ƲʧǺô˰ȫˡ
ҲΪ飬˲ŽתУʵҵ
ε⡪еֺ켴ʹûѣҲ̬ϪֲʲôˣԼûҪҪòòſģ˼ҷҲԼ飬οԼɲֺ죬ֺԼԱѽȻͬˡ
ôŵֺ죬γ֪ϪͺǰһĻʱĺ޲˼룺Ů


65 
γ˻һ׼Ϣʱ濿Ϣֺġ
ֱӿϢô,γһۿֺ죬֪˭ֺһ˸ϵ̺ӣγһЦ,ҸϢ뷨ֺԱ߿,̺ӸϣҲϢ
ֺ֮,Լγ,ŵƿ̺,γϡ
һ,γˡ
ˣγԺ˵
ˡֺ˵˾䣺֪˭ɵģ,˸̺ӣҲ˼̺߰Ԯ
һŵĺԼһġܺߡ,ֺֻ²ۣ̺ӵгʶ𣿡
ûгʶĳϪ˸硣
˯滹ǻ,ۣҲ,̺ʵγ˵һ䣺̺ȷʵǺ˵㡣
̺ԮıҪһۣóѹЩûзȥǵȹؽʱá
˵С֮,γֺԵ߿ǸھӳϪˡ
Ҳˡ
㿴𣿡γʡ
󣿺𣿡ֺӳϪ֡
Ӧþγ֮ǰǰӡ˵γֺϸһ¡
ֺ첻룺νŮ
뵽,ֺ첻һЦ,ѵ,ʽҲһ
ϪҪֺ֪뷨϶Ҫһ£γǰǶǾĪذţ˭ҪһԼһమɱʲôΪʲôҪһôһ,İѵ
ֺЦ꣬ͷγһֱԼ
ôˣֺ̲סʡ
뱧һ¡γЦЦ˵
ģ̫ðɣֺ첻˼С˵
ǲ̫ãҪ̫ˡγεЦݱȽˡ
ֺ쿴ԼΪ־Ԯ˵·ֿһγΪҪ˿ڻǺܸɾİ״ӣʱŭͷ򵨱Ȼ࣡˵ž׼ԼСֲγİ״ӡ
γ㿪
ܣֺ˵Һú˵˵ǲң
ǰҵ𣿡γЦе֪֮ڿǸСް
γ
ֺ˿̵ܺͳϪͬƵΪʲôҪγôһİ𣿣
Цһγ˻ҽߣæȥˡ
ֺ׿ǰʶһʱҲ֪ԼҪɶ
Ͼһ㶼и׿壬׿ԼȥЭȻҪ׿帺ЭԼ֡
Ϊ׿ɣֺʧȥԼԭѾСӣתʱûʲôͻȻֺ첻ȷԼǲǻҪʲôɾ͵ţ
һȥֵʱ׿Լأ
һ׿ҪȺܾأ
ֺ컹û˼һȻ׿ͳˣﶼոյĺ󣿡
ֺû뵽Լ󵽱׿æǸҶ󣬸ոպҿЦһʱûסŵˣ治˼
ûû£׿˵һΪСìأҲûҳԽȰԽңֻǿЦͺã󰡣Ҫݻǫãܺͺһ
⻰ֺ֪׿û̫ԼЦ˵ﻰ⻹ȰԼʱεԸӡ
Һ׿ֺ첻Ϥ΢Ȱ価Ϊ쵼ͳ֮󣬾Ϳʼع⣺ҪҪһ¹¶ѰҼ˺Ͱõ⣬㿴Ǹҹȥȥ;Ԯһ𣿡
׿⻰ֺʣǸ˵ŮҪеĻҿԸȥ𣿡
׿ͷУһɡ
ֺ׿忴챻ȻССŮݵģССһֻڲϣڻûѡ
ֺһ̾뵽챻ڻװֵޣֻôôŮֺĵļҳ
ŮļҳֺĶˣʱĸƫĶӣҽȾΣյŮʱ򣬻ӦûʲôΣյĶӵļҳҲټ
ЩҪȵǼǺϢԺѰҲˣǼ֮ȫת棬¶ǻͳһá׿һ˵
ʹһЩĺû⣬СЩЩǵøĸ֡һ˵ѾЩطҵĺӣһЩҲ˵Ϣ
ǶĸƬȥϣ˻֮ǶƬ֪ϢɣֻҪˣǻҵõġ׿˵
ֺһԺ׿һչ˺һֱҵ׿壬˳
һ飬ȥµľԮСμӰɣˡ׿˵ԼĹֺ첢μӡ
ˣҾǸ֣Ӧõģ̫ˡֺЦЦҲæȥҾԮСˣ
׿ͷ
ֺմߣ׿һ¡
ֺɻͷ
׿Ҳԥ󣬲źֺ˵ҪԸĻԿɻҿԵȻʱʱúתĻġ
ô˵ţ׿廹ǶһֻʱתҲҪʱͳɼȻжˣҪǷָص⣬úһ룬Ҫҡ
׿˵꣬æŹˡ
ֺһµؿ׿̤ȥǣ쵼һû˵ĸλô֪ĸλʱû˵ȫʲôҺȥһ׿˰
׵쵼׿ɿ뿪ˣֺЦõ˸Ԯӣϻʱ򣬿γס
γҲ̲סЦ˼ҹƾãˣӦ֪˭
ؼû˺ҽֺֻܹÿЦá
ҵ˵λ쵼ֱһλв㣬߿£ʱҲʱγ˵
Ҫǹȥˣô죿ֺʡ
ҵȻǸˡγЦֺ֮ܵͬ־
ֺ֪һκܺúѵõĻᡣ
׿˵תᣬ˵ʱݣʱҲԶСͷʽĺá
ǰǣֺ첻֪ϾҪ߿ˡ
ֺ֪Ϣһ֮ͻָ߿Լȥ׿͹æµ̶ȣδһ϶æµûʲôϰԵʱ䡣
ϰĻֺûԼԿϵİա
Զֺԣⲻǹͷʱѡ񣬶Ǹ߿ʱѡ
߿Ľδ֪ݹȴѾǰԼҪץס
ֺ쿴γϣȥ𣿡
С졣γ˱飺ӦԼѡ񣬲ҵԸ㸸ĸԸӦñΪҪؿҪԼģȥ᲻ڣȥ˻᲻ڣѡһڵ㲻ڵѡ񡣡
ֺλ룬ԼǻΪʱڻΪûʱ临ϰ߿ڣ
Լϲ׿ṩݹᣬһԱ
ݹȴûи߿ϴѧԼ
ֺۣܿ˾Ҫ߿
ȫԸ߿ԼԶģ
ôţֺ۾ʱѾ˴𰸡
ˣٶ룿ֺѾᶨĵγʡ
ˣҪ߿ֺᶨ˵
ǣʲôʱᵽ߿ˣγ±ơ
лҪ˵СΣΪҺʱѡԭǸ߿ʱѡ񣿣
׼õڸһ䣬һͼ
봨ʮ꣬ϣ߿֣߰Ϣ


66 
γɻʲôʱᵽ߿˵Ĳʱ
ֺ˵žе,Լ֪һ߿ûͰ
ûҲҪ͡
ֺһ˲ǰǺ߿㿴,Ҿø߿ָҲпܵģҪȥʱ̫æ,Ҷûʱѧϰˡֺ˵ţγȻҲǲ뿪ͼˡָء
γ΢Ц
ֺ쿴ڵϹû˿,ͶͱĻ᲻ú᲻İ
ֺһ,γԭͶð,ԭˡ
ֺûҵ˱˻,¶ɵЦݡ
ϾֺܺŪȥ,γӲƽϣΪԼڸǵļɶô߳,´Ƶ,γ϶ӻɡ
£ֺ˭Ҳ˵,˵̹ױ˵쿪γԼһĶ,ѵηöǹ
еֺ컼ûʧеԶηķա
ҲǳϢʱ˵һ,ƽʱҲæµݡ
ʱȥ,Ҳ֪,ڵѾȵҴߵĿȷʵԽԽСˣȻķǼչѾȹ
ѾһʱûҵҴˡС鳤˰ѶͷĺҪҪ쵼ǽЩ߲¥ķͷһ鿴
һƬ󲿷ֶһķ,ַһػ̫֮ǰѾȵʱھһ飬Ѿˣֻ¥ڱ֮Ƚϸӣٴļֵ
С鳤ʳ⻰ʱ򣬶ܹҵҴѾ̫ϣˣ˵⻰ҲΪ˺ԼԱϾȫͷرķʱ
Ǻ쵼˵ɣϸҿһǲķ˭֪Լĵط᲻᲻ԶлҴأ
С鳤ԴûҶ֮ͬԱԭϢһԼȥ쵼ʾ꣬ԱǴͷʼ¥
Ȼ֮ǰѾȵʱûҵǾͰЩ¥ҪˣҪʬС鳤˵
С鳤µ仰ֺæֻˣʬ
˵ˣС鳤һҪҳÿҴߣ
ʿŹٴοʼھ
һ죬ûҵҴߡ
ڶ죬ȻûҵҴߡ
졣
¥˰ɣûҵҴߣһƬҲҪѾȿʼֺؽˣжԱ˵
еء
ûҵҴߣʵûҵѵˣ˴һʼӯֻʹľҲֻһѡ
ˡжԱ˵ҲǼأϾЩĻϢ̫ˡ
Сĵھ򣡡һǱϣھȽСģ˵Ҵߡ
Сʱڿ˶ڣԿһֻмСŮԮԱȥ鿴
кԮԱ̵
죡鳤״Σ⼸һϢ
ֺһСȫӪصķڣ
ֻǶˣûˣúûָһ£ˣҽ˺Ϣ
üһŮ޿үүҲᡣ
˽ӽʮ죡Ǳ죺ֱ漣
СŮ̫ˣ
˸߲ҵģһõϢܳΪҼȥĹâ
СŮ֮󣬴Ҷ׷ѯ⼸ôŹȥģ
ұ棬ֻз϶һ⣬ֻһˮһ龫ˮϿڿʸҷڴͷȵģҾÿһˮһ龫ûйʱ˯йʱšСŮƽʵţ̧ͷ۾ʿʿ̣Ұְأ
ʵĻʿ̲
ǿסᣬʿСŮְ趼ڱĵطأԹԳҩͿԼˡ
ŮԹԵͷ
ʿ߳㱨Ů⣺ĸǲѾˣ
ڲ飬ǲ̫ϣҽ̾ĸãôܲҺӣ
ҵҵˣ˷ܵع˵
ҵʲô
ҵŮӵļˣ˸˵ְ趼ţ
𣿣
̫ˣ

֮ǰڱȽǳһ㣬Ԯӷ־˶ˣְֵڻڻУѹˣҲû취²˵ʱźԼһ˯СŮСŮûˣ֮ǰһֱڴŮϢڲӦúʹŮַ˯֪ⶰ¥ŮȳǲŮһ¾ȷˣڲʹأ
̫ˣʿ룬ԼûʳԣҲССͳΪ¶̫ˡ
ֺԮϢˣͷҲҪصԼĹλϼܶ
ȥʡʱļ٣ʱƣ
̫顣˾ԮֻãιԼѧҪ飬Ҫϧߵļˡ
̫׷ˣֺ̫ص׷ֱпַǳֻͣҪмֵ־ܼ⡣
ֺпԼСԮСŮǴҾԮʱ㹻֣ᱻɹȡ
ֱֺ⻰е¶
ֱı飬ֺЦˣһξഺںèṷӵĵܵеɰ֮СǵãǰҪϣԾҲҪټ֡˵ֺֺ꣬ٳСŮӡ
ֱͷΪʲôȥһ˾ԮԼ׽Ǳһ㣬ɢѵʣⲻֱסֺٳӡ
ֺ첻֪СŮİδֱʱ򣬸ֱôȥ֧֡
Ǻ󻰡
ʱഺڵֱѧУͿʼͬѧǴţƣ֪Ǹֽڷ˽ӽʮСŮɣǿҽѾȳģ
𣿡ͬѧΧʣֽ˵ǸСŮһˮһСƿ龫Ź˽ӽʮ죬ļٵģ
Ȼģֱ˵ҽ˵ˣҵ˵ʱǸŮӶˣͷˮ龫϶Ųôã촦ȱˮ״̬ͻ
ŮӲżꣿ֪ʲôʡˮȣס
ѧУ˼ʦĻһֱţֱͣʱˮҲҪ
ôһ˵ҺҪÿ˵ĴͷһˮϹϵİ໨˼˵š
첻ˮĻÿ춼ˮҲû°кֱԸ˷ǿð໨ֱͬĽ顣
Ȼкǻûкô죬Ҳ֪ܵƯŮע
϶µģ
϶û£첻ˮ㿴
ֱͬѧһܣػ˼ҡ
һصſڣֱûֺγһֱӳȥֺ죺㣡˵ǲ첻ˮͻ֮ǰź˵ġ
׼ȷ˵촦ȱˮ״̬Σաγһ£ЦֱôͻȻ⣿
ͬѧ˵첻ˮԲ£ֱ˵˵Ҫ֤ǰͬѧǿ
첻ˮǲˮ֣ƽʱԷʲôģʳҲˮֵġγ˵һ䣺ƽʱ첻ˮ˻֮⣬ȷʵ¡
ô찡ֱеңҿǺǰ˶ģǿҪңҲ䣡
ֺγĹעȫֱĶԼϡ
˵˭ֺʡ
лҪ˵СκСֱԹⲨbiubiubiu


67 
˭һ⡣
ֱƿԡ
,һŮءγֺҪܵܵĶȤζֺ˵
ǰǸƯŮӡֺбۿֱ,γһһ͡
ʲôƯŮӣֱװɵʶƯŮֻнкģûн,˵ãͬѧãҲ͹,ˡ
˵,ֱһңѵʶʲôƯŮӣ
γֱ˵ˣҲֻʶһƯŮ,С,ССͣͦתص컬İǰ;γ̲סֱ˸Ĵָ
㻹ֺ֣̲סγһ,ȻֱǾͲûõˡഺĽֺٰγ͹,֪ʱкʲô,ֱһ
ֱԼҽĻһ
Ҿ,㲻ȥɼ𣿿ôֺ췢ֱֱʡ
пֱ꣬ڷż٣ְºεǻ,ֱ˸ѧȭĵطôǿ廹˿,ѧȭġѧУû̫Ů,ֱȥпɼ,ٴμ
ԡֱش
ٰǻԣֺʡ
Ϳ϶ոߣֱ˵˵һ䣬ʹˣȥĸո߾Ͳ֪ˡ
Žлԣֺ̲סֱͷ
ͷ,ĺõģϵרȻصУոߣԳĲ࣬ոߵĳﺢ١
ûԭΪר䣬صȻ䣬ʮǰи߿ʱҲƵУѧ˶òʦܵСȥѧһЩõ֪ʶ˵ȥҲй⡣
ֺ쵱ľָУ˵ģ뺢ǶʦÿҲʱʦõҵϿûʲô˹Ȼ֣Ҳûʲôס
ոߣũ庢ӹбҵϸе٣бµļȥרģֻмܳĲŻϸУﺢΪ˶磬ûбҵıȱȽǡ
ֺ쵱ɼȴûȥרԴֺҲ֪ԼﵱʱǱʲôҩֻܹΪ˸ŮճУźŮϪɼõһ˸С
˵ͷר˾Ͳ࣬еĻʺԵĹŮǿԱ٣޷Ǿǻʿ֮ģֺɼȻãΪпǰҪǰ˵רǸУֺҲȷԼܲܿϣȻ˳ɼҲܵṩĸҲǳ˶ɷ磬ֺҲºȥ˱߱˶۸
ֱСӣΪĳɼǰ׼ּѹûжܿרͷֺѹֱ˰飬Ϊֱôһ㣬Ͼָ߿ֱŸ߶ϲϣǺиϵϸ߿ʱ򰡣ʲôеʱܺصб
ֱֺ֪뷨֮֮һɣȫˮһ˽ʮΪ˳ɲô
ѧϰʲôȭţѹ·
ôˣҲǿϸ˰ֱֹе¼ȡҲ߰
˼ҴﺢʲôԴʲôԴֺ췴ʡ
Ҿǲóѧϰôֱ˵㿴ȭҶóʦ佱ңǵʱȥͺ˰ڶҲܿѧ
뵱˼ƾʲôأȥĹϵ𣿡ֺʡ
ðҴȭˣֱ˵
˼ҴĺӣͿʼżũ㿴ǳܱߴﶼ㸻ԣҲ٣ʮʹһµأÿã쵼ĻȹǣγˣҲ̲סֱֱ̫棺ο㿴ݸ߸ӣⶼûУã
ʦ˵ǰѧģֱ
Ѻӷżٵʱ͹ȥ˿ѧسġֺ˵
㲻ҲһʶҺͰ˵ֱ˵һ˦ͷˡ
СӣһҪֺγ²ۡ
ˣʮ꣬ٹбҵᣬ֪ˡϾôţγ˵ʵڲҰæҹϵȥòӺúʲôͷҲܸĹ
γĻֺҲ֪Լеֱ̫ھòÿѧ֪Կѧ֮󣬰Ҳѧο뵱ʱ˵ûϵˣ鿼Уǡ
ôţֺ춣γǧ˵ҹϵȥȻжˣҪȥҲ治濴鿼У
֪ˡγ˵ҿôɵֱֱ˵ӣ
Ҳûע˵©ֺ˵
ڹֱԴһ֪
ʱһε˰ʮգܽǶ֮Ǹлڿѧˡ
ֱԼ˵ģҺܽһͨС
Ϊֺ֮ǰĸн̲ģԼȥվĸֶֽ̲ĺϣּΪʡǮûиֱ̲ģǺʦ˵֮ǰĽ̲ġ
ԼֱûʲôҲʲôĺӣֻ̲ڿϷһľ鱣ͦõģҲûɶ
ʱĺӣϰö鴩·ּΪԱֱֺͬ·󲿷ֶµģµĶ͸õñܱúֶֶŮŮˡ
˿ڶ࣬ҲûʲôƱְ·Ҳɲ¼ǳ˵·˼Ҷ˼գְԼ
Ϊ·ֱѧУһȺӡ
Сӣ·µģǮӦӦΪ֮ǰĺõСǶڱѧУ߰༶ֱѧ֮һ˻ؼңؼ֮ٳС棬ڷѧ·Ͼͱѧסˡ
ֱǳʣ٣
ôô˵أҶͬѧǿҾ̫Ǯô˵أ
ǣٿҪǹеģôô˵أ
Ǿͬѧ໥֮Ļﻥ
С컰˵Ĺûʣֱһ֪ǾҪթͬѧֱϽҪҪĿͻвֱһһΣʼҪǮ
ЩСǳ·ˡ
ЩѧܻЭֱֻЭ
ֱһֱǸͷޣҶԼľȭˮƽǳš
ŵֱֱ˵˵˵ĺһǮǵģ
Сһǽһֿ
˶ˣֱȻţԼѧһڵȭͷһȭ
໣
СӣҴ򣡡
ܳ
ܣ
ᣬֱûܴɱķ


68 
ĸģô˴ܰ
ΪѧУֱ,ʦһ۾ͿԼѧУѧ
ҲǺǴܣҵ㻨Ǯֱ״˵
Ȼֱ״Ķ󲢲ԼŮʦ,ʦϵĹ
ͷСǶʦм𾴣ʦһûӰΪʦһһ׳ʵĴƷĹ,Сǲʦȴ±ץȥ
ϾҵΪ,˵󲻴,˵С,ҪΪթ,ҲǿԶԵġ
⺢ӣôЩСģʦ̲סʡ
ûǣֱ˵ίǶѧУѧ˵ǿҴú,ҼǮҽ輸Ǯ,Ҳͬ,ǾҪҺÿΪ˷,ɲҪǴ
ϺǣСӻأϵĹЦ
ǣֱһ˦ͷ
˰ɣ𽾰,Ҫǲˣ˼Сǹ컹㡣˵
Ҿ,˭˭Ϊʦüʱ,ûбΧŹֱȻôš
,һֱһ£Цˡ
˼һǸСӣô˵أʦø첲һ¹,˵
𿴲ˣֱ˵ǰѧȭȫһҾȭʦ˵ǵϣ
ļٵģһ۾ˡ
֣ʦ˵ѧ򣡡
˭˭СֱŻ
ŮѽסѾ㶯ˣȴֱĻ̲סԶ˵Сô˭̵ˣ
˵žߣӣúֱ
һȭֱ˵ţ˸ƣӳ˱׼һȭ
һ㣬˳һ͸ֱʹһӡ
ֱʦδݣһоͱKO
ô·ƣֱˤڵϣСͨʡ
˼ˣΪǱĴ˭ᰴ·ιаһоͿֱıһ㣬ʱʧȥ˶飬Ͼǲж۸С
㡢㣡ֱƿԡ
ˣϽſڵɣڱ˵š
ֱվոҴˣ㣡һΡ
˰ɡֱ˵˵һΣʮΣҲҵĶְ
ҾͲҴ򲻹㣡ֱ
ôˣľԼһֱж֮긽ӾЦˣҵڲЩûĸô˵˼Ҷܶ־;ڵġ
ֱ˼Լᴵţ¡
ֱʱӣ㻹ûϹ
ûǶӳ˵Ǿһ
ֱһˣɴ۾ӳ˭ܼ𣿡
ֱ飬ֱֶƺˣٸвԼӳ˸С鷳
뵽ʱٺֱ˵ҪǼ˵С֪Լӳ˭ȥɧŶӳǶӳ϶ҪԼˣ
ϴߴԼĶ󣺡ѧҲûˣȥѧУúòЩС£߰ɡ
ʦò¶֪ʲôбۿһۣҲȻ㻹Ҫȣ֪鷳ˣ
ȻôţŮʦûвԼֱ̨˵ؼҰɣǵҲͼҳ˵һ£ʦֻѧУ㣬ѧ֮ҪԼСģȹ죬ʦ˭ܷ֮ģ֪𣿡
ͷҲ֪µĲЩĻǣǳ嶯꣬ΪǺ˻ὲ߼Ǻһʱ嶯СǾǵ͡
У԰Ҳ£ҽð취ڻ̲ס˵
ʲôֱεؿĳ־񶷼ɡ
˵ٺãש̵װһשҪΧ㣬ͳשˣһ˵ҪǰĵˣҹץʡŲˡ
飬Ůʦֱ˵
ŮʦǾѹף̻˺ӣȻԼѧðשֱʧӰשʲô°
˵ͺŮʦԼȥˣֱʧػ˼ҡ
ôˣ˴ˣֱؼҵʱúγֺؼҵʱײˣſֺ쿴ֱԵϣ̲סʡ
ˡֱͷɥС죬˵ҽ㻨Ǯá
㲻ͬ⣬ȻˣֱֺԸ񣬺²ʡ
ȻûУֱɴ۾
Ѳһ٣ֺ첻˼ʡ
ǵҲûСֱ죬촽˿ڣ۵òʧء
ǻŹһ١ֺоԼõ˽ۣ˼ۣСôУ˸ƽ֣Ҳ˼С죿
ֱýڳԼг֤ݡ
ûд¾ͽˣֱǿ
Ǿôˣ
ѧУʦˡ
û뵽˼С컹ͦʦģֺ쾪ȣγһۣγҲͬȡ
ǸʦĶһ·ֱϸڡ
ֺγŻȻ˵ܲܲҪ
֮ʦĶС죬Ȼ˵Ҿȭúãͺұԡֱ˵
㴵ţúãֺ̲סʣȻˣ
ֱֺ죬˵ұԣһ̵ң˵ˮƽУ˵ƽʱװשҳץ˽֮ǰСšֱŨĸ
ֺγˣ취ûɶⰡ
Ҫ˵ɣȷʵһ㣬ֱֲ£Сţֱʱͳש΢һС춼Ӳ㹻׶°שģֱҲӦиשһ¡
ֱʧʲôѹֺ²ʡ
ûУֱҡͷʤ˱ҳ£ҪᵽӳǱ˵ӳ˭ҲԸҼӳֱӰ˵س˰죬ڸ⡣
һΪʲô£ֺʱЩЦá
γҲɾֱЩЦǱϾСӣγǸ˵ӣҪԺ˵ҽ֮ǰҲǱأǡ
ôֺе㾪ȡ
ʵʵıһγͷ
ֱǰסγɶʱҼ򰡣𣿡
Ȼһģγ뱻һϵԼߵ걧ס
ֱĸ첲ȥγ˵㲻ϿΣż˵
ֱûôż١
ȵż죬ֱγֺһߵļҡ
Ӵô˸˧С翴ֱ̲סЦʡ
ֺĵܵܣرݵģ˵ǱҪҽ򡣡γһ䣬ʣأ
ӰأǴŵܹܵȥ£ЦǱҲûʲô飬
ȴӹȥһۡγ˵Ͳˣչ˺ӻҪкǡ
æͷͬ⣬˵ģ˵ȻӿһˣҲụ̂һ䷿䣬γֱڣԼι̶㡣
γֱֺ˱ϵĹɳ
ô㣿ϰֱࣿʡ
ô㣿ô׷ˣһ˸ȡ
ʶ𣿡γֺ쿴źֱʵ
ʦǸ󰡣ֱ͡
ɶܱߵĹСǶ䶼ܺʹСӾȻ˸ʦ󣿲ԣʲôʱжˣ


69 
,֮ǰγηĺⱾС˵ӵ
֮ǰȻӳթж£ߵʱæγû˼,ˣ˺ܶ˼貹,˴һ֪жʵ
ȴû뵽鱻ֱһڽơ
Сӣ˿סĲӣôʱ˶󣿾Ȼǣ
ǣǲֵܣ͵͵ҵҲˣȻŲ˵塣
ȥȥȥͼѿסԼӵĸ첲ΪҲ֪,Ҫ˵,ǿ϶ȥΧҶ,㲻ûװż,Һòҵ󣬸ô죿
˲,ʣ̸˶ˣҳûôʱ飿
ֱһ̲ס˵ôǽԵĴүһ
תƻ⣡ͬǲԼݳɽԵĴү,ִҪһ׵
Сıֱ©˵׵ͬǵĿ,γֱҵԼĽ򡪡ߡ
ôˣ߿γʵ
ʵʱ,˱Χŵʱּ˸⣺Ǳôˣ
Сжʵءγشһ,ֱָָ
ǣߴֱʵ
ֺĵܵܡγܡ
߲ɴһֱֺ,Ĳ̫,ոԼûǽܡ
Ҫ֪ﷸ,һ㿴˳ƵӶжϾϵѾǻˡ
ôźߣȻֱֺ쳤Ĳ񣬵Ҳ,γЬô顣
С·ϱСթʦ·ᵽӳǸСӾ͵ȥ˼ұҾ˵ҲǱ棬û뵽ſײԭ˵Ķǽ㣬Ҿ˵йôʱôءγ̲ס²һ䡣
ô߿ЦãҾǸһǲ֪㻹֪˼һ˸ûμӱء
ֱһʣĽ򣿻бȱˣ
СкӣǺӶԵ㽣ͷĺӴ󲿷ֶҪֱ߷ǳͲǵһμˣǣ˼ҲӵķźԱϢǱܵģҪĸӬôˣҶû취ش㡣߻شĻҲ죬Ͼ˺ܶˡ
ֱʧһ˲ȭ¶˾ģԺҪ֪Ĳӣ
Сӣ־߿佱һ䣺ĲҲܺãҪΪ񣬸ֹͬѣȥҲи
⻰ֱʱ޷ܣᱻȥ
٣̲סЦˣ⻰˵ģĲҪԷ𣿴°඼Уôûˣģţأ
ϾҪ֤ʿѵɼʳӦҲ̫١
ֱʱûѡ
ֺûֱúѧϰɣ㿴ȥ˵÷ȥǸֹͬѣ㻹˵ȥúѧϰϾУôҲǸ
ߴһֱҡͷƵģܺķģ˼ҶҪʵũ峤ֳˣҪǽȥܾſվڵͨı
˰ɣҲҪ֪ʶûѧ˼ҶҪֺȸѧУúѧϰ˵飬֪
ֱԼδľһδ֪ӰһԺıȥ°ô죿
ԼҪǹڿսģ˭ȥȻǺˣⲻֱ밡
ŴͷɥҲʶֱ߸γֱֺͻ˼˵Լʱ̲סЦ
˵ǹ𣿡ֺЦʣҿСеܵҲûŬôѧȥĻˡ
СӣǾõǹᣬ֪ܲûǹҪɨȦʳʱ˶ˡγҲ̲סЦҾҽǹģܽ˴˺ЩСĻ룬ٱ顣
Ͼ֮ǰ׼汻ȥһЩĻɴͷܷ鷳γܽᣬҲһֵ뷨
ֱܴԺγֺڿʼ˵Լᡣ
ˣȥԷγʡ
ȥֺʣǿûйӪꣿ
˵Ӫ꣬Сͬ־Ѿµˡγѡ
ֺγ˼ƱˣõЩƱҲˣ
γʹͷ
ܳ԰ֺп
γ֪ʱԼԲֺܸͣ˵ܳԣԼԲ˵ֺܳԣⶼǾۡ
ҪȻȥ㣿ֺ顣
Ҽڳ֮⣬һ˶ûˡγش𣺡Ѿ830ˣųŵ췢ʾƱˡ
¹γֺ˿ڴտգǮûƱ
뵽Ǹ𣿡
㲻˵ô֪ǲͬһ
һ˵
ȥУ
ȥ򣡡ͬ
˲ȥ˺С
⣿γ飺ƱˣһûԵˡ
ֺͬ⣺⣿ﻹϴʣµ׷۰ɣ
γæͬ
˼廨ߣȥγҳԷ
·һСʱγʣ㻹ǵ𣿵ʱͷڿϣҽ˰죬ǱץסС
ôǵãŮͻᷭˣ㵱ʱͷɢ˵ʲôڳúͷڻǵأ
ΪȫǣԣСǸγԭµ̬ܱ׼
㵱ʱ֪Ǹǽ㻹˵ҺرΡָֺ
ҵĴҵĴγæ˵´һҪС̸ˣåĵ
㵱ʱôȿڽͰֺᵽԼɻ󣺡Ҫȿ˵ˣû𣿡
γЦҪû£һ𣿡
תƻ⣡ֺ˵
ȽѽͣȻȥСʾ㿴
ôʾֺ첻⣬Ǹγȥ֮ǰͬ
ǵʱƶ԰ɣγڳ˵ʱƣֺһͷԼĿϡ
ֺͷȷʵơ
㵱ʱҽǰɣγ˵ţݸֺ죺һ⡣
ֺ޷Ľӹ⣬γֽͷǰ
֪ҵʱ𣿡γʡ
ֺ첻̧ͷ
ﰡɵѾͷγָ˰ֺĺ촽ͷȥ
ֺγ΢ֺ˵Сϵ⡣
ֺ춯һ٣оԼγȦףֺγȥ
ãĥγʣ˵˵ҵʱﶼЩ飬ôķӦ֮ǰش𣿡
лҪ˵С죺ʲôʾһ£߹·Сε·


70 
ֱ黹ꡣ
ֱĿڹ,թľѧУѧΪѧʵ̫࣬ƺͷ,ʦҲҺݲ龿ĸС졣
ѧ࣬ƽʱȱεҲ,ǡǡȱεĴ󲿷ֶǸڡʦĴͷʦҲѽй,ֻиֱ֪ĳ,Ѱҵغѡ
ҲΪԭ,֪ԼڱСǵڶζסֱ
СӣϴãӣҿûôõͷСһЦ
ϻʲôϴһȭ,Ӹ˲ӣһز,ӿɲŹ
ܶ־ͱϻˡһСѡ
ֱ˿š
ֱΪһȡ˽ˣĽ֮,ڸýõڵĶʿϿֱ֮˿ש
ŰשϿκü,ֱĶҪˣʱС
ٲ,ֱҪѰש,ÿ챳ȥʵ̫ˡ
С˵ҪֱѵʱֱĬĬͳ˰שʣ˭
ֱֳשһǿڽͷŹСǶʱܵ԰שв,̲סŲһ١
СǽŲˣֱŰשǰв
Сһˡ
ż˿ڳλãֱðשһ̣Ϊ
վסС̷ֱˣæں׷
ֱܵùаѰשˣʱǵֱŵĴӣӲǰѵͰשǴ
Сһʱҿ̫Ȼ׷ᡣ
ֱż߹հƣɹĽԼ˹ſڡ
⼸Ҫթֱһ֣ɤź
ֱһС̷ֲԣæˣ˶ſˣҪǸСˣֵĻ˼˵ʲôһ˶ץסˡ
˵ɣССͣôҪթͬѧˣʵ
ƨ£Сش
ΥΥﶼҵ£ǿһ֮׵ú˵˵໰
קʲôקС쿴ӣ˵֪Ұ˭ҶңһҰֺúдǣ
˭׻ʡ
ҰֿXXҪ֪ҰֿС촵ţƣҿңҰϾʹ㣡
һ̲ס˵Һรúýǲթ
ҿûУǹУС˵
С컥һ֮ͨȥߣ˵˶ͼȨѹˣҪС졣
Ϻǣ̾һ䣺ոС컹ҷźݻأ˵˭ұ鷳ȻԺ󲻻Źҡ
ͦᣡ߶̴ٵЦҵ뿴Ǽʲôѵ˵ı¡
С鷳ԼСӵСӣ˵ʮ꺢թͬѧҳǹϴϷҲͷźˣ췴ȴôᣬҪôǺаԵˣҪôǶƿĻ
֣߶òΪ壬˷ǳؾܾˡ
ȫεȻɷ磬ͲԸĳСŻ쵼ʱ򲻼βˣڵУҳôģͷҲ벻Щ˵Ի·
ܾ˵߻һ䲻ʶôסС˵ѹһߣʱûƲȫֱܵѵõķ
õǶݡ
һգۣʱ͹ȥˡ
£ֺڷҳһ·ϴһϴɹһ£̫þҪˡ
ְеغС裬ææµµ裬͵øеСȷҡ
ȻڼְԼæµʱе£ְҲ͵
ûҺС춼æ㻹˼Ȳ㲥ְֵ
һְ־֪Լɻʱˣ쵼ʲôԸ
ʲô鶼Ҫ˵ŶһԼ֪ɻ𣿡߶ûոҺСӵʱ̫Ծ֪һޣ
ûְָæԼĹ䣬ʼ
ûְְףﴫһʹֵϢǾϯȥˡ
ʱǹܻʵȥݱȥµĶǰְֲףʵ˺ͶʲôϵʱְʲôǾ֧ͻȻʧɽǰ
Ȼ͹ŴϰյݸܶвְͬʵܵǸ˰ĵλ
ʧȥͺʧȥȻ֪ܹȥȴ˻̻̲
¥ͻȻֺ
ܿ죬¥㲥˶ޣû㲥ڵ֪Ϣ֮Ҳ˱С
һʱ֮䣬˱֮⣬ȸҲš
˱ʹֵؼΪ׿Խ׵ˣȴڲþĳСŻΪ
ӽȺڼĳͻµ״ʱĳЩ˵ΪٵˣȺ鼤ߡ
ڳĬбڳĬ
֮£10£ĳСŻﱻһٷ顣
СŻﱻˣԭһֱʩѹһҲߣְλһɵС¼Ĵ£´СǱϾδ꣬ͬѧҪ㻨Ǯֵ̫СҲûǿʲôΣǴˡ
ֵ֧˳֮Сûпɽһʱ֮˺ܶࡣ
ˣֱҲҪ±СǶסˡ
Եеϲ
Ǻųˣֺ쿴õγ²ʵ
Ϳ᰸ˡγЦ˵⣬˵ĵ鶼û⣬Ͼܹٸԭְ
ǿ˰ɣֺʣҲ泧Ǹˡ
治һҲǻᱻȥĸλγش𣬱ϾǺųͷѾǱԵ˵ģֵ֧쵼վ˶ӣҲܿĵ
ܻزϲ£ֺҲֻ˳һһʱ֮Ҳû뵽ʲôųԼɽӲ뷨Ϊγ˸˶ѡ
ˣиϢγﲻסֺ˵
ʲôϢֺڴؿγ
游ĸǵѾˣܺܿͿƽˣγ˵غֺϢ
𣿡ֺҲ˲ѣ㵽ʱͲٴˣ
ǵģҵʱҾͿԵȥоˣγ˷ܵ
ȵȣʲôоֺ쿺ܵһ侲
лҪ˵С죺˺˵ʲô飿


71 
ʲôо㲻֪γ˵һͣ,Ӧֺ컹治֪
Ҹ֪ʲôֺֻ첲һ棬γǲʲôǸ˰Сά־
Сά־ˣⲻǰ֪,̫æˣһû,ΪѾ֪ء
ֺȲźγˣʵ֪Ҳ֪,˵˵ɣʲôо
γֺɫ,ش֮ǰʦȥһо,ǰҵ绰,˵,ҹȥæҲ˳һоˡ
֮ǰô˵ոջ˵ʲôʱԵȥоˣֺ첻ʡ
֮ǰʦγһ£Ļһ㵥λ鵵鲻ʦǸҲǱоȥ϶Ҫȫλ,ⲻһӾͲô
ֺˣʱγ֮ǰĵ,˸⣺ҪȥǱо
ֺǻǵã֮ǰγǺԼ˵ԱƽʱһܵһĹƣҪΪ˷ֹйܺͱȫ,γȥʲôо,ԼҪܾòܼһͨһε绰
԰ȻܵȼûôߣҲҪ顭γսһ䣬ͷӦǲǵ뿪,ȥ˱ܵλ֮û쬡氡
ֺɲǵͷ
ô᲻ңγЦţ뱧סֺ졣
ֺֿγ黹ûأˮ㣡
γۿֺæͣʦоǸУÿܵݵʱܻġ
÷գÿֺܻ̲ܶסʣоҲԣоλ͸¶
ԣ϶ԡγæ˵ȻҪÿ춼㣬ҲԸȥȥоֻоҪܣϾǹҸ߾ĿƼǹҰġʵڵģȥܾʦ룿
𡣡ֺæܾ˵ʲôΪҾܾоһ֪㣿ϲ£ûζɾȥСоԱҪٲٰɣ㶼ôϲˣһֹ㣿
Сͨγæ˵
Ҵñˣ֪˵ңҪǲ⣬󶼲ҪҲҪȥֺбۣĸҰ
ûûУСҪġγ
ߺߡֺЦЦȻ֪γںԼ̬ȾͿˡ
ֺ쿴оγȰѵԼܺıԼоѡ
أͺñԼ߿ȥأγ˵ֻѧУԼ֮ѡһԼôѡ
ֺԼެѡȻҲγѡ
ȻС²ᣬΪǰ̣ҲΪպ󲻻ụָԹֺγҲܡ
ϾȱʳҲ
Ȼγѡֺ컹Ҫúһ
ôʦ˵ֺʣھ˵ƽҪãҪƽ֮˵᲻ʦְλѾ˱ˣ
Ҳڿ⡣γ˵ҪȻȴӦȼƽְ
ǲǰֺʣܵôʱְ
һ߸ʦشһҪ쬡üӿˡγ˵
ʲô쬡
û뵽γʵش
ֺһογô׵ӣ̲ס˵ɳİɣ
γЦʵڲȥʦȿס£ܹҲûװ״ġ
γĻֺ̲סʣҪȥȿ󣬼ǵǰһ
ôǴһʦǰܿ¶γЦʣȴƶòֺô룬Ͽ϶Ҫѡǰߵġ
ǣҾΧһ㱧ȿӣǰʦԼ˸Ӱֺ컵Ц˵ôѵһĳ棬뱣Ժ󿴰
С죡γŭ
ֺæܿ
б˵ͱܰγ첽׷ֺ죬ץסֺҪ
ֺû뵽γսôǿԼȻûܵʶȤ˵ҾǿЦ
ҾЦͦġγ۾ЦиҽһЩ
ֺʶγɲǼȡ鹥ƣⲻҪһЩ˼ƬԺ˿Ի䣬Ƭӽš
ǲãھͿ¸ӽŵƬγЦ
Ͼѣ˼ҽôصĶ̫ðɣ˼ҹҲԸ衣ֺ컻˸Ƕȡ
û£ѹϵõúܣ϶Ըģγ˵
ֺ˲ԤУʼˣһû֮ǰ˵Ҫȥоأ
Ǹ㣬ϴϷȽҪγ˵
ƾʲôǸ㣬ҾҪ㣡ֺ˵˵˦־ߣһûԭˣǺ˵
߳γֺ֮˿ֹѽðγסˣȻ˭֪ҪʲôƬ
ֺΪѾȫˣΪ˦γûʲôֱֺȥС÷÷һŻؼҡ
һſڣͿγ
γ̶̵ʱͽ赽ֺתͷ뿪ҡ
γЦһڴС죡尢̾͵أ
ǰǰССοǽһȥ̼ңȥżңһȫҸСλ˺üأϲ˵
ô𣿡ֺһγԼ˺üʹĿա
ôûУ֮ǰ֣ﲻǶҲ˺ЩݼģСҲ˵˻һüٵģСʦپǡ˵ţҸ˵ǲɫģѵðǶûĹɫƬأСεӴ󣬾Ȼܽ赽ɫСҲΣǿҪȫȫҸ
ģյĽܹұѴ½γ˵ֽһ£ǽѣڱְù֤򽺾˽˵ģǵλƲġ
˵ͷǵʱүү⹫ЩգҲ½ˡ
ģܹãγЦ˵˵ʱ⿴ֺһۡ
ֺһ֪Լ˼γˡ
ֺҪүүĵƬܲãû뵽γȻȫµĽոտԼۣŽܹĻɲںԼ˵ǴҪԼĳ
ֺֻγʵ軵Ҳ̫ǳˣ
Сҿ촩ʲô˵տҪúÿУ
Ҿ֮ǰ˿Ͳγڱ˵
ѽ⺢Ӻ뵽һȥˣһ֣Ҿ˵ĲɫӦôһ㣬˿޵ģʺϣ
˵ֺ˵С㲻ǻмɫĵȷóմ
˵ſʼ¹
Ѿת·ˣֺûסγһۡ
γػ˻ϵ
θ磡Ҳıôֱγʡ
γһ佱رţҾÿԺһƣرʱվϼſҸ
ֺһ⻰ͷͿֱ۾ƣҿɲƣ붼룡
㲻ǻϡأֱ㲻ͣըﱤƣӢ۵ƣ
šֺܵͷըﱤĶǹµӢۣʺһģ̫ʺһ𡣡
һоһ˫Ų濪ƣֱû͵ʱֺ컹Ϊģµ񣬽ԼϷأؼֱԸ⵱ݱֺ첻뵱ݰ
ֺţγԺԼ뵽һȥˣȻôһ𣬻վϼſ˰
뵽ֺ첻jֵγһۣǲģ
γڲֺӰ죬뵽ʱЩ˼ϲֺɵĶүү⹫㻹ܾܾ
֪γնĵֺ֪޾γڵĿȥ
СΰǵҲþ㡣˵
̣ҸվУôҵġγæ
ôУǻؼңջ㣿ְެʹľأʱҸģ
Լ²ۣ²һְֽ֮ͣؾҪΪգǵһȥϼңʱǿ϶Ҫ㣬ëŮһţɲҪ㣿趣
γʱӦԼݵĿ飿
ôһ룬ʼֻиֺյγеСţҶˣȻȥϼ׼
⺢ӣǿһץסγֹһȥգ׼ʲôǱҪؼңһˣǳҪ㶫أ
Ǵγٻ̳ţγƷѣٷγȥһҪγҲʲôﱾеĳԵõĶҲѲ˶Ǯ
γץסۿʱҪˣjѣԼָˢֺݵĺøжȰϾְ֪Լ̸ֺʱһõǰȰ˵أ
Ҳ֪Сʲôʱͼ̹סγ̾
쬡ش˻û̹ףڵСᶼʲôΪγΪ˼ݲŸĲɫ迴һֱĥ䲻˵ֺγĳ˲⡣
лҪ˵裺ڵСᣬô̹ףѲɴ֤ź˵


72 
ʱ֪γоﵱԱ,ѾγֺϵȡĬϵ״̬
˵ģͿ̸вһˣֺÿ춼߸˵,Ҳû˳ֹʲôìܣʲô鶼,ÿ컹۵һϰ°࣬Ϣʱ޲ÿʱÿ̴һ,˼ָԼ,˻˵Ļ,ʱ˿,ѾǸõٺõˡ
ڴձ鶼׽ʶ,ͬѧͬھӵȹϵչµ£󲿷ֵķޣֻҪϵܾѾǲķ޹ϵˡ
ȻȻΪż뺢ӸΪʲôΪҸ˸ϴ
ְֵĸҲܺãȻ֪ʱ֮ûи÷޹ϵýȻֺͬȻγô,ѵҪΪԺδ֪úһһӵŵԵĶŵԾֺܱ֤Ժúã
ôһ,Ҳ뿪ˡ
뿪ôţϹŮȰڼﲻüγ
뿪֮ץӸεصֺԼ̹ףȰ,ȵγҽĲɫƬؼҼ,ֺ컹û̹ס
ؼǣԼ۱ֵļһȻҲûԾͲ˼γԼһϼҸղԣ
ҲΪҲġ
γϹʱ䣬ûпԲɹĵط,ֻϻؼҷԼҵĿⷿ
ʱγͷʡԼΪһôͲ֪ڵأ˵˸㶼ûУҪôݣ
γԼҡһƶϴĿⷿͳͺͷؼʱô˰æⶼֻԼ취
γ밡룬ͻȻһԼԴɵˣֱӻسһЩͷˣ
γгͻ˹൹ݻݵģԴϵĻвˣó¿ˮͷߣγ˲ֿͬ£ֱóһѳƱǼ֮ʮͷ߶ˮͷҲ
ҿԼĹͷֻҪǮҪƱǹͷĸ涨涨ڣγֻˡ
ڶһ磬һžͿγװһĹͷֺ첻Ϊǵε˸ޡ
һΪҿⷿǸɾòˣרŸ˵һ£û뵽㻹ͦǵģȻ֪سùͷֺ˵
Сͬ־׽γ˵ңһǻһƬģ
ֺɴ۾ûڣγ˵ŵ㲻ˣ
أֺƤЦⲻЦƤһºܿģ׽
ѽҾ붺㿪һ¡γתͷߵֺ͡
úҽֺ͡˵һſӰأ
γôһӵת˹ԼռϷ磬ֺԼô˵仰ͱԼҪֺˣ
ôһԼе㲻ֺȤζƬˣγ롣
СŤȤСȻbattleڼǰһӡ
СˣԵ緹кŻſڵγһ۾ͿγϵĹͷǣɵֺԼ˵γ˶ûе飬һγڼҲܻس˹ͷ
뵽ֺԼ˵Щ
˵˼ҼʲôӶһˣȻû̸̹ˣ迴žôǰԧˣ
γһ緹ּ֮˿ʼּүү̼ҳ
ְϼòԶ˹Ҳһֱ繫СаͣСʱ³֮󣬴ٲһСʱҾͿԵְֵϼˡ
·Ȼγıʱ䣬СĶϣϼ߸ĸĸֶ
ְֿȥԼֵ˲٣ҲǿѹֱЩλŮʿֻ˵㣬װ
һɵ׽㣬ֱЩĽʺޣĶְְæõģֺĶγæõģԼĶˣֱţԼ˶󣬸㲻öõø࣡
һͦãͻȻ·СӵŮȡ
վ˺ӵߣ޶ԡ
ǲˣֱʡ
㲻Ҳȣֺ˵
ʮҲͦģºӿҪðǣֱش
һŮӣˮˡֺ˵
вˣŵϰγ͡
һүǣ̫ʡְ˵
ʲôȣ˵ࣺСӹһһ壡
ʣ˵ͷ
ְվԭغŮˣվֱˮͲˣ
ŬȵĹԣεվֱ壬ˮλԼ°ȫû͵ӣȻˮеԼվֱǾͲġ
Լո˸įˮˡ
֪ࣿʣɣ˶֪СӹǴѴڣȻͷ˶ͲҳǿСڣȻû˾˵ģҪǸո˹ȥ㣬һռ˰һϱģ
Ůվںεͷ֪ˣллӣ
ڰ֣ǻҪ·Լע
˴ߣˮҲûʲôĽڣֻεظ𣬵ּһת̲֮סˮش磬æӰ
뵽Լոεĳͺ޲òס˿Ͳ˵Сӹڣѹָոչȥ˶ûԼ²ΪԼѧӾҲǺԼȲͣ˽Ųָ⡣
·˳㿴˳ȵĺϷһ˸оû߶ã͵ְϼҡ
С죬СôˣӴ˳ڴںͬСһɹ̫ྣͿ˻ĶһˣôҲǰ˵һﶼû׼
˵ţ̾СС˵һҴŮˣҾͲˣҪؼ
ǾŮ߰ϽãȺǽ̵ܽܰСǰԵס̣ˣݶˣǲǿ충ˣ
ô˵ţԼִ˵Ů⣬ֱסγСĶ󰡣׾ǱǴ޿˹ĶˣҪʮ꣬Ҳϲӵˣ
ǣϲ׾˹ĵģϲǲںɣ̴ȤϧʱûĶֺ۹Ⱑ
۹⣬СҲÿȻ׾˹ĵĺ˼ƾʲôһÿİ̽˵ⶼǶС쳤ңôÿ
˰ɣϽǫ̀ûʱֺǻ᳤˰ÿĵط۾㣬Ķ񡣡
˵ţϽûֱ㿴ͬһҵӣͲ᳤̫Ű費Եĵطüë͵Ƕˣ㿴ÿ𣿡
ǵĶԻ޹ϥмֱǿ˾ͿˣΪʲôҪңÿĳͨҵĴˣ
лҪ˵ֱʲô
̣ڳĲÿɡ
̣ڳ̣
̣Ҳϣֻкÿֺ쳤ңÿһүү


73 
ֱ,ԼְͨĹ
̫̫ǾЦ䣬˵̫ˣܿͷּˡ
γ̻˼ҡ
ͷӣ쿴˭ˣһžͺ
˭ˣүүͷһ,ְһˣʱ˵ô˵һˣ⻰˵ĺһģһ
˵,үүתͷ˵һһˣôûʲôһ
ǹͰּ̳˺ﵲסγүүС˼ﰡ
үүһ,Цһ仨С˰,,ϽϢϢ,·ˣ
˵,үүγˮ
үүԼԼγ¶ձѹϣͿˮƿ㵹ˮүүæվ,ˮƿˣСͼùүүˮ
үүϷ,һֽץˮһγ,үү
ۿүүǲϷſˮ,Ϊ˱γҲֻæˮ˫־յүүˮĿ˵үүˡ
үүغγˮ,һѰˮְ
ְ֣ðɣҲ׵ˮ
ְȸүүˮȻָԼһĿڵıˮ
ְֵˮʱүүѾγ
СΰιǼݻװүүʵ
үү̿ݷõŮϼˣףҲҪϼݶˣײˡ
֣ǲΪ˼ݻġְæ͡
Ǽݣǻʲôүү⣬˵ҸոջźһȥѼ˶лء
ȷʵҪм˶ְ˵治Ϊ˼ݡ
Ϊʲô˶лˣǼݣ
С赽˲ɫɫճƬɫģǾŻͼһȫҸʱϴݣÿ˶һȫ˵Ƭְֽ͡
ӴʹãɫƬϡ϶ܹ󣬲вУүүæܾ
ǣǡڱϸ͡
֣ѵãҲС·赽˲ɫհ׽ɽͲһҵˡְȰ˵
ɶҪǮ򣿡үүֻ仰ˡ
ǸСǮˣġְæ˵
ǮҲаǮģүүܾ
ؼʱֱ̣֪ô˵үү̡
үүǾͱܾ⽺˲ȥθͽ죬Ƭˣ⽺ǷڼˡֱȰ
Լȥģĵ㡣үү̻Ǿòá
һƬֲΪ˶Ͷ໨ǮԼһ˵ôǮȫҸʮһҲôǮǲһձȽϻ㣿ֱȰ
үүֱۣⷬʱඥе
һƬһǮƬϾһƬʮ˱϶ʮ˶˲Ż㰡
ôһ룬үүסˣҺӹȥ˶лǺúһգȡ˶ѱջ
үүת䣬ֺ켸˶ؿֱ
ֱһ֣ǫ顱˵ңҾһƽƽȰСţ
ֱȰ˵ķȻãһС֢
ְ˿үүȫҸǰԼеﶼйһģ֪ǲֱܵ˶໮뷨Ӱ죬үү̲еĺӣڸֵܽüҵ˶˹
ʱּԺʹ˺üʮˡ
ְ̲סֱļ򣺡һƽƽȰСţ
ְֱֶ̾ʱүүںγͨȫҸ⡣
үүаʵ̫ˣͷȫװС̫ͷûкP40ͷԶ˾׿塣
˵¸ãҿ²ɫƬأүүˣһʱ֪ôǽ顣
Լģѵʱֺ˵Ϊ̫ˣ˲գ
Ҫ̵ֵܽǰԼļ˷֣ǸÿһȫҸȻֵ̻ܽЩҳĺգγ顣
үүһ룬Ҳֻİôɣ
үүİˣγ㶯ˣүү̵ֵܽȴԸˡ
˵˿ԲһƬŻģôͻȻҪǵգⲻռ𣿲вУһôһ˵˶ݵеǴҷ׷׾ܾ˵Լļͥ
⻻·յﱲһ˵үү̣ǲɫƬѵİǾһԼҵģǮֺĶˡ
ǰǰ룬ɫƬȫòŵݵǽϣ˭һۿȫҵˣ
⻰γæȰ˵ǰ룬ƽʱҪĸƬҪܵУȫҸĻȫҵĳѶ٣ڣ͵ӰʦѵãһȫҸġô˵ţγ˵ǮǮͱˣԼֵܻǮҲһ㡣
Уֵˣүүĸ˵øǮһֲ٣
Һһүүͬˣ
γʾĿͶүү
үүһͷаɣ㲻ǮǾ治ġ
γүү˼ýǮһƽÿһŶǮ
Уүүĸ˵ֻ㽺Ǯղշշ𣿡
үүγ̾˿˵ǰҵأǲǮģҲǽģֻ˵ʱ䣬ҪǮ
ǣүүǻСֲˣŮˣǳҪ飬ϲƶܺˡ
үүĸ类ôһȰͬ˰շѵ˵
ͷ˸㶨ˣʣµֵܽҲܿͬ취Ả˷ܵػ鴩Ŵ硣
ոյʱ䣬ҿһ㣬ɫŸϽ꣬ɫˣճ塣еذмλǴЩﱲĶǰţϱŮվ˺棬˶վԼϱ棬ӤţСվţС㿴ͷǲÿ˵¶ˣ
γþͷ˿λÿԣ¶ˡ
õģҶЦһһСξͻˣǼǵǧҪգ۰˵
ͷĽûɾƬ˵ʱգˣýһţȻҲֻܽʹպˡ
ԣæɴ۾ԼȫҸ۾Ǳŵġ
һγϵذ¿š
һϾһ飬Ҹĺɫĺ֮ǰա
Ϊүү̼γҲӦԼȫҸһԱγ˵㹦ֺõôʹáôͼ
˼ҶõԼȫҸ
ȻγҲΪʶְּĴ󲿷ݣҲʶֺб½ɫĶֻǼסγγȱû취һӼסϰٺŵ˭˭
Ҵк뿪ˣֻʣүү̵Ůһ׼
˰ɣֺγˮݸγʵ
ջãǼˣүү̼̫ˡγЦһ¡
һΪʮ꿼ϴѧͯСͬ־ܹĿһӾͼס˭˭ءֺȤ
ȻҼȷʵγǫؿ佱Լһ䣬һתּ˵øɩýýõԼɩܱá̫ˣвƻرøýǣɹúںڵģٶûбʶˡ
ֺ쿴ͷ۵γ̲סЦû£Ҷ֪û˻ǵסģʱ㣬ֻҪ¶ɵı飬ǾͻԼ˭ġ
ðɣϣǱҵγҲֺֻܽ⡣
ʱֶֶֺŮŮǼСֶӴţֺͻȻ뵽ʲôʵСʱûũɣ
ûаҺ˵Сʱڲγʣôˣ
ҴźȥģֺǰûԹġ
γظֶֺһš
һȺոֻʣµˮ
СһطֱȾͽȥ͵͡
γһĻʣ˵ĺͣСʱ
СкͯԵͣγҲûдСʱ򲻹ܱôѵԶԵϷ
ʲô̶ͣؼҼӲ˰
γŽɵ׼͵ء
зץзˣֶֺ˵
зǻŲȽȥͽڣγػûȥĽŽӲˡ


74 
һ˲,γԺ˷ռˡ
һֱз֪зˣҪǱзֻ߽,˿ڻγѾˡ
úǳɣγæ˵
ôˣֺ첻⡣
зҪǼ֣˷ġγ˵
ֺһЦˣΪץǴբзأǾСз,ĺˣ򶴵,ʱͱ,ֻ©֮,û²˵,һ紵ݶͻԼĶ,ҪҪϴֵŷ㡣
γϰΪӣſũ񲮲ʵеǻۣ˳ֹ˷磬Ҳúôֵؽｨ
֮,γ̲סֺ죺ץСзĻץʲô
ץֺ˵ÿո֮,õץʱˡֺ˵ŶԼֶŮǵı¨һ
СֶŮһսС¨
ֺǰù¨γ˵һҪҲװ¨ﰡ
γӦ,ʼδй顣
ʵô,˰죬ʱȷʵоӣûץͻˡ
㲻ץ·С˵Ҫָץס,Ȼʳָָ˵źóһʾγ
γèѧš
Ⱥǵ¨Ӷװ׼ûڻؼˣֺγһ
ùãǻؼˣӺ
ãֺӦγǸϽȥɡ
˶սŰܡŰսγʤˣʲôɣ
ѽǴСǸ棬㻹̶ָʱֺ쿴սγ̲סЦ
ֺγؼңְ迴СȺϵ̲ͣסʣźȥˣ
ֺͷһû
ƻĺܣױŹˡЦϽϴһϴ׼Էˡ
γų˶ũҷԱֲֺ죺ϼ
ֺЦãЪЪɣ컹Ҫ·ȥ⹫ء
γֻܲĵشӦ
ֺѵÿγôһ棬ֻû취¼
Ϸ䷿ʱ򣬴Ҽ˼Ϊڵ࣬һҹߣڶԹһʵ緹ͱүү̴ųˡ
׼Ҽﻹһ·أùȥյʱ䲻үү̴ߴţҪ֮ǰգλ̵ӡ
Ϊλ˴ˣְʹŴһˣϾС£Ҳò˼Ҳġ
˼Сʱ·⹫ţλһػӭ
պ«ưǶȫҸγĦȭƵȥץ
ͺǰɣֺЦаɣұܴȥ
Ϊγץʣұܵʱֺûʲô취˳ʱֺıӡ
ͽץʲôЧʣͶǻʹùߡֺܱ˵߽ţڣһץһ׼
γֻǲģҲûͷӲҪץǳѧϰ˵ߵʹ÷ʽ
ֺǵĽ̵֮£γɹץһ¨ӵһֻ
ȥ·ϣγ˷ܵ˵ϳͳ
ЩҪˮȥζġֺҪγȥζĻʵѳԣ㿴ץЩҲû԰
ȸˮһϣǿԴȥģȥһͿԳˡֺܹ˵һ׽Щ˷ܣογ
󲻹ʮͷްογ˼æӦ
һ˴ӵؼҵ·ϣ˴֪ࡣ
㣿·һλ֪࿴ֺܣһ䣬æγֺ˵ܲæ
ʲôæֺγɲһڴӦ˶ʲô˵Ĵˡ
и֪ͬ־̧̫ȥҽ֪ŵ˲̧ǻȥˣˣ֣֪˵
æ޹ؽҪγֺȻӦ
ȵȥ֪֮˲֪ΪʲôҪ˰æˡ
εĺ񶼸ϵ˰
ĸ˶̧γֺ죬˲ǿ̧ҽҡ
ܴ򣡿쿴ôˣһҽң֮ǰ˵֪æʡ
ŵϣҿܴ˵
ܴǴĳҽƽʱиССʹܴܴ˵ģŻȥ￴
ôˣܴԼ֪Ϣ˰Ҳûףôεģ
ǰ˵ͷۣڴϣһӾ͵ڴϡĿõ֪˵Ҳ֪ô£ǸϽ𣿡
ͷ˿ɲСⰡҲǻǸϽҪûͷ˲֪ܴ˵˵ǲﳤӰ
һˣﳤӿɲС°
ȥҴӳţҸȥ¿ҪϽ󲻵áܴ˵ţǸʰһ¶ǵôյǮȥҽԺá
֪࿴Ųˣ֪æȥʰǮȥˡ
Ĵӳֺһ˾ˣ֪ôһ˵ʲô¿飬ȥְˣǸϽȥҽԺ
ӳ̬ȣŵ֪һůӦ
ֺ˾˹һֺγڣæץ׳ͷ죬ǹȥæɡ
˾ȵףͷ͵ֺγûӰ죬Ǿ֮һ㣬ȻǴӦ
һ˴ֵͲҺſ˼ҽƬһѹȵˣҪ­Уֻ׶߻Ǳ߲
­˾
Σ𣿡æʡ
ʱⲻҲУҲҪ͹ȥԾܻҽ˵
ȥȻȽϽҪƱ֪˵
ȸ﷢籨ʱ˿϶Ҫİ֪顣
ֺ˾İ壺ȸĽ籨ȷβΣεĻҸǿţƱ취ˣһǽ
֪˵Ʊʱγֺ춼û˵Ƽˮ꣬ƾʲôҪΪ㶯ϵأֺ˾˵취ʱγͿˣӦһƱҪҪҡ
Ȼγ⻰Ǳ֪ܿ࣬͵͵ֺ˾˵ġ
ֺ˾֪γĺ⣬˵ȥҹֲ֪һӵ飬ҪʾʾʵǸ㲻ܾҪ鷳ˡ
γһڴӦ
Ϊ֪ûҪ飬Ϊ˾˾˾ͺбҪˡ
γֺ˾ûע⣬˵ĻһŮ֪˽ȥ
ҹҽԺҶûڣֱ˯ҽԺϣΪֺ˯γֺ쿿Լϡ
һ磬γԺѹͿһŮ֪Լһࣺͬ־һ˰ɣůůθ
лγӹл
Ů֪ЦţðɣãĽĸ磬ҪҸһͺˡ
γ⻰ֻΣ˵ֺҲ˹ֺ춯ˣγעʱֺϡ
Ů֪һ˵ͬ־Ⱥȣ֪ҪҪҲһࣿ
ллγлӹֺӣֺ죺ո˸ое̣Сĵ㡣
ֺӦ
Ů֪æ˵̫ˣҪҸͺˣܺ𣿡
ʲô磿ԣֺγûӦһ˵ʲôͺˣɣ˶ó˼£ƫƫװɵʲô磬ģ
ֺγʲô


75 
ո˯ѵֺ䡣
γʹ,Ů֪糤̵ģûüԼͱһλŮ֪ˡ
һλŮ֪սˡ
ÿ֪߸ɻд,ĳĳðҪҸͺˡһλŮ֪̣ôַ˼ҳʲôֵˣʼˣ,ҲЩ£
˵ҲŮ֪æ˵,Ȧγһ,ίίе۾Сá
ֺ컹֪ʲô,ǿγһ,ֺʱζˡ
оһ,ֺ͹עԼ˵һλŮ֪ࡣ
һֺͷˣ¸ҿλŮ֪಻Լ·ġˮŮ֪
ˮŮ֪ȻҲǲζһۣ󣺡Һ˵˵㲻֪˼󣿻˵ʲôã
治֪˵ţ΢΢ͷ̧ۣγͬ־λŮͬ־𣿡
γ,ͷֲ̬γöġ
ǣ֪ϹôˮŮ֪೰
ֺʱáˮŮ֪೰زܸе,Ҳ˵˰ˣ˭˼ء
û뵽ֺ쾹ȻҲһֱӿ󳰷ˣܲסһ˻,ûֺĻ,γǿԼ˼
Ծʮ˽⣬ֺ磬ֻǶγίȫ˵ͬ־,ûʲô˼ģҪúýͣ⣬Ҫ˾Ͳˡ
γãǲԼ֮ǰһֱû˵ʲôԼᱻǾԼϹɰʶ壿
ôţγ˵֪ͬ־Ǿûжҷʲôźŵġ
һ⻰ʱ˶־ɱֻ̫ںˣԲǡ
ȣҺǣ鷳ҪʣҾöġγ˵Σͬ־ûʲô飬۾϶⣬ÿοʱ򶼺ͳһҽҽԺȥۿơγ֪ˣȴ硣
һ㵹˵ˣҶرںҡ˵ţγֺЦЦ
󲻴ˮŮֺ֪˸Ĵָ⻹ĵһİϷֲӵأ
ô˵ţˮŮ֪п·ںӹźʱ򣬻˵˲ܷŵϵ˰
⻰γֺ춼֪⡰ˮŮ֪ڿγڳγ
ˮŮ֪ԾԼǶγ˴Ŀ佱
Ҫ֪òи˲ǸӣγˮŮ֪ҪһȺԷõ֣ȻôһǸӣ˵ʲôʲô
ˮŮֺ֪һ˺׼ȴû뵽γôҪֺ춯֣γֱӰ˻ȥ
γôһ˵ۿҪԵø
ǰ˶ǳ޶ԡ
Դ̲֮δһܣǵһ壬һʱҲ֪ҪôԲֻ˵ӣγ֮ԼҲһ¡
γͲһɫˡ
˵γɫĶһֱֺ죬
˵Ĭˣγ嵶ʣһʱ벻ݣ
ӣ˫סôң˵˳ȥ
ܳȥˣˮŮ֪വ˸ڣ̲סγ˵԰ͬ־ˣ⻹ҵһοƹأ
ôܵѲɻ˾ûˣֺ쿴ıӰʵڲ⣬תͷγôͻȻˣﹴ㣿
ǸҡγЦҲò¶֪϶Һ;˾˵ܰæ̣Źһ̥һ
뷨ܺãֶβγЦ˼ϺǱҲۣܳ
ֻҪdissˮŮ֪ͺܸˣֶβҪɫǻ裬ЦЦȡ˭ûһֶεĻᰡ
ֺ̲֮סЦˡ
ܿ죬֪ҡˮŮ֪ࣺҽҩѻһЩ㿴ܲһȽϣ
Ҽǵô֮ǰǮôȥҪˮŮ֪˵
ļٵģ֪һ̲סʵϵôãǮ
ɲǣϵõĿɲֹһˣҵˣҪмֵģǰֵصд񣬾ǼǮĳ֪࣬Ҷ֪ûҹ㣬㲻֪ˮŮ֪˵
ˣ
û¸ʲôȻѩȷ
֪໹ǲš
ǣǺһμûʲôԹɣҲɣǲǸոնеĸ糤̣˵һԡŮָָ֪γֺ졣
֪Ŀ⿴˹
ֺ״˵ͷγ˵ɵӣǸôԣ㿴
𣿡֪һ£ãȻԣ
γҲ޻˵
Ҹ˵ˣ֮ǰСӹǱȥģһȥʹ˵Щеÿ˵ܣ˵ڼǣŮ֪²۵
Ϊʲôγ⣺Ӧòֻ֪һСӹ
԰԰ֺҲؿŮ֪ࣺǶΪˣ֪㲻ӾСӹѾɱδ˰ɣΪʲô
û֤ݰŮ֪ί


76 
ô֤һСӹ
û֤,û֤ûأû,ûа취֤
ԼʹٲʣŮ֪Ҳûʲô취
,ԭİɣҪ֤㹻ɣʹû֤,Ҳȥúһ¡ֺ˵һͿסѶ,أ
Ҽʹҧ˲,Ҳһͨǣγ˵
Ů֪࿴ֺ˵ϲ,л˵֮,ԶԶ뿪ˡ
˯ûСʱͱŵֺѾû,γЦ㿴˼Ҷˣ˲,һӻˮ
ǰ,û뵽Сôһˣγ˵
˰ɣǵһ֪֮ǰóϪвأֺ췢ԼԱ,˵˵ҵڶ֪ôֵģ
Ҫ־͹ֱ̫ˡγһ䵱ĳ̲סЦ˵Ϫ飬˵ô,ֱӱ˼ˣҺһ֪Ϣ,֪ܸܵɵ¡
˵γڸ̾Ȼ֪ҪɢһϢ,ϢȥԴͷòЩϢ֪ȻԼ󡣡˵γҡͷ
ֻ˵ֱ㵥ֺô˵,ԼҲ̲סЦˣ˵
ϲ˵ļһһϸһֱĵ¼
֪౻Ů֪ȥԶԶģ⣺ôƵ
Ů֪һۣöлҴ㣬Ȼ˼˿ܻҪǮء
ôˣ֪˰죺ȥ
ô˵ţ֪ͷ˵㱨Ҳû
ɴˣŮ֪һʼҲΪǾ鱨ǺЩû𣿡
ʲô
ǸͲǺͬ飬ΪС˲ˬߥȥѶʲÿѶãʺòҲһŮ֪˵š
Ҳû𰡣㲻֪಻⡣
ûԱ˺׾ͱȥʱùҪûأŮ֪˵û⣬Ǳһ¹Ҳ׷ҵΣЩĽ߾Ͳ鷳ȫǱˬˣ
֪۹⿴Ů֪ࡣ
ʲôŮ֪̲ס˵ҪҶ˸ۣ类Ǻɵˣȥٱˡ
ǣܿҲٰ֪һȫµ۹⿴Ů֪ࣺʵҲǸ㽨飬Լɣ
˵֪˼·Լйڣ֮ǰ˵ЩҲΪǱɣ˼ˣȻ˼ҿ£ˣ
ôһ˵ԼҲͦµô֪ôţ屾ܵŮ֪Զ˵㡣
仰˵˾Ƕǧĺ꣬ʲôիأ
ûƵҲûƳɹŮ֪಻ɶš
ôһ˵֮ǰʲôҪˮ֪˵ţѾʶŮ֪಻ǣԶһ㣺ո˵ҪҶлңִң
֪ͻȻòԼǰλʲôƲ磬ԼҪŮԶ㣬ñ˵ǹʹˣ
̲ŮĻŮȥγֺ죬²ֱɵ£뿪ҽԺ
磡ֺ̲ס˸硣
û´˼·Ȼ紵һҽԺ˯һ϶ܲסҪðֺ²۵
ȥҼң㽪˿ˮȺˣԤһ¡γ顣
ֻؼҲȽ˿󿪡ֺŲĲ˵Ҹоãոֻһѣûʲô⡣
˵ôģﲻؼҪҽԺγĲҲ̫
Ϊڣֺ컳ɵ˵
˵֮˶һۣͻȻ⣺˾˻ҽԺ
ǰΪɶҽԺΪֺ˾ڰһ˯˾ˣ·ϻؼˣֺ˾˻ҽԺ뿪Ҳûкֺ˾
ڻȥֺ뵽ո߹һ·Ŀܡ
磡ִֺһ硣
ˡֺӣγֱӵʲôȥȥˣҼҽȺһȥѽ˿ˮˣҿźȥ;˾˵˳Ƚ˿ˮȥҽԺ·һﳵγĸгԼԺ
ðɡֺһԼıһ˵
γؼ˿ˮʱֺڱϵСϣֿʼˡ
ҪʵĻȥ˯һγ顣
˯㷿䣿ֺһ̲סʡ
Ҹջ˵˯ͷӶڿͷҪϲҷĻҲаγ¶Ц
ô˵ţֺ˸Ƿĺȥͷ˯ˣ
ȥȥɡγߴ١
ȹʮӣγ˿ˮˣȸֺԼһ룬̫̣óͷĲƿһƿȥֺ˾ˡ
֮γŸֺ콪˿ˮÿͷţ˽ȥ
һ߽ȥͿѾڱԼ˲ϱֺ죬ҲڱϣγʧЦڴͷϣűֺ죺ϽѴͷĽ˿ˮ˯ȥ˾Ƚ˿ˮˡ
ֺ챾Ժû˯ţ˹˵֪ˣԼҲǵúȡ
γֺ첲룬һڹְ꣬Լ˲ϱ
뿪γװȽ˿ˮĹͷųϻҽԺ
˾ˡγҵֺ˾ˣ
Сΰֺ˾Ҳǰҹ·ҽԺһҹƣֺأ
˾ȵȽ˿ˮˡγװ˽˿ˮĹͷƿȥŽ͵Сһʹ˺ü磬ȥ˽˿ˮ˯ˣǸģЩ䣬ˡ
ֺ˾˽ӹˮæлѽСϸģ̫ллˣ鷳ˣһϡ˵žʹ򿪺˰ͷ
ⶼӦõġγæ˵˵ֺ˾ˣȥ֪࣬ôأ
ѾǼĵ籨ȥˡֺ˾˵Ѿ˹ȥȡ籨ˣǵȵȾ֪̬ˣʱٿɡ
˵ţȡ籨˾ͻˣӳ籨ˡ
ҿֺ˾æ˵
˵ţֺ˾æӹ۵ĵ籨һ̲סüͷ
ôˣֺ˾˵ı飬γͲµ籨ݹƲôֹۡ
˵һҪˣǼԶϹҪü졣ֺ˾˵˵иʡ򣬰͵Ǳߡ
״̬ȻǼܸϹϣǼһʱϲ뵢˾ΣȾˣҲ⡣
ڣʡôôҵأ
һһԸܣôźʣ
ֺ˾ĥϾֲ׽˭֪أ


77 
ֺ˾ڴ顣
˵򡢱,׽׽㣬ԸܵҲкܶࡣ
Ȼһǣֺ˾ҲΪһǾ˼Ҽľ,һ˵֪һţȥʡˡ
ӳô˵,ȻǵӦ
˾һ˹ȥ費Ҫγһʵ
áֺ˾æ˵Ѿټˣ˵Ҫϰ,Ϊ١
,γæ˵ȥʡҲܿ,ڳ,緹˾ܵʡ,ҵˣϸϻС˵γȰνıҪٵһôҵ,Ȼǡ
γôģȻΪֺֺˣرֺ衣
γֺһЩ,ֺֻһЩС£ֺ֪ĵλ,˵㶨裬ֺ͸㶨һ,ԻӰ۵ּҾ˾˵ʱ,γȻġ
鷳㲻ðɡֺ˾ԥ˵,ȻԼʡǲҲҪԼо̫űˡ
ʲôõġγæ˵һҲʡ棬ǹȥÿæˡγ˵ľԮ
ֺ˾˵ԥ,γ˵Ǿˣһȥһ¶гǳվ
γô˵ֺ˾ûپܾγԼʱ䡣
γչͷгͻ˼ÿͷţûӦһֺ˯죬γ룬дֺֽĴͷ뿪ˡ
ֺγֽʱγֺ˾ѾȥʡǵĻ𳵡
ʱֺγֻ֪һμ򵥵İæͷֱγһȥأ˾ֱ֮á
ͷ˵γֺľ˾˹ȥʡǡ
Ҫһϵеͳ򣬵˺ð£γһȥʹֺ˾ҵԮ
˾ˣԮγܣԮֺľ˾ˡ
˾˺ãԮæк
кԮʣôͻȻˣʲô飿Ҫæľܿڣ
ǺųҪ˶þƽԮȻ˷ϲ¾ˬγֺ˾˹ʵ
γһ£Һֺȥżʱһ֪Сͻǰ͹֮ҽ˵Ҫȥ׶߻ǱƣǼ˵籨˵ԶǸСӵıȥУǾ
ԮһˣҰæһǰɣܰﰡ˵˵ʲô֣Ұȥң
ֺ˾æ֡
УȥˣϢ˵ԮҪؾȥ
ͬ־˰ֺ˾æл
֮ͣÿԮæ˵ҺγǴСʶֵܣ˾˾Ҿ˾ˣҰæӦõ𣿡
ֺ˾⻰֪ԮΪγӣҲûлֻźҪúúÿһҵŮ
Ԯȥ֮󣬾Ϳʼ˰æˡ
ԮҪˣæ˲飬ʵʲô
ѼǸӳŵıߴﵱ֪࣬εˣ˵̫Զæ˼Ҿ͹ˡԮʵʵ˵
鷳ˡѶԮ˵֪źŻذɣھźִء
Ԯһʱܵ˵鷳ʲôźŻǸܻذִڣ뿪
ôһԮ϶ҪҸܹ˵ڵɸγֺ˾˲ҵˣϾܻ֣ǲܸ߱˵ģԼ֪źŻصĴڣԼҲԼ
Һúô˵Ԯüͷ
㲻ҪúôѽͣҪúҪҪ;źŻصλͬ־˵˵˵´˼Ӱ˼ҵ񣬲˵һ˼Һűܹϵãűͳˣ˼Ҫһӡ
Ԯһüͷĸˡ
Ԯγſڵֺ˾žվȵģγʲôɵվŵˣֺ˾ȥүү䵽С
Ԯʱ򣬿ľγ˳Ļ档
γȻүǳ⣬һ־迴žſڵԮӭ
ôҵ𣿡γʡ
СԮ˿ֺ˾ˣ˳ûпԼγ˵˾䣺һЩ鷳
ʲô鷳
ִڣ뿪Ԯֻ˵һ䣬û˵ˡ
ʲôطִڻ١γոձԹڣӦ˹ܵλ
Ԯû˵ǣҲûзϣγ֪Լ¶ˡ
ûɰڱܵλôܼ֪ʡγֹ
ʱֺ˾ҲԮˣæӭѯ
Щ鷳ıڲڡγ˵
Ұ²⣬ܲһʣ뿪֪ຢô죿ǴֱӸȥУֺ˾ܹ˵ɼǻҪ˵׼ȥβ
Ԯԥˣ˴仰ȥԡ
õĺõġֺ˾æ˵еҲҪǿǴҲᾡ취ھȸĸĵ籨
ԮӦ
ӦԮ̰æţȴû뵽˰æ˿ţԼͱ˿סˡ
˵˵źŴʲô˼סԮʵ
ҾǰѴţʡһ֪εˣ˵̫ԶȥıҰæҾͰʴôǸ֪顣ԮоԼܸԩ
ʹˣûӣʲô˵ıˣǸ˭ţʲôĿģʵһӣʵ
ʲôܣԮϸ˵γֺ˾˵
ȥ쵼ҪǩļǾſλ˵ԱҲˣ˳⡣Աµηɱ
æӦ
γֺ˾˻أͱһȺΧסˣ档
γǳϣ˼Ҫɶ͸ɶϾ˭öԹƬ¾ǱһȺѹհˡ
һȥ˾ͱֿС䣬ѶԱҲϽγ˵˵ΪʲôҪһ۾ˣ
γֻĪѣǽʵ˵˳
һֺ˾ȻҲ˵ʵλ±ƣ֪Լʲô顣
˵Ѷҵͬʱ˵ҵ˸ûлԼôǱ˵ı򣿣
γʱͷʲô


78 
γֺ˾˶鶼һ֪
Ҳ,˷籨˵ġ˵ţֺ˾˻ͳ֤ĵ籨⻹ֺ˾Ϊȡλġ
ͳ籨֮,ֺ˾ʵԱλǲʶˣҲ˼ʲô᣿
ֺ˾ֱ׳,΢ѧԱŽɡ
ֺ˾˵΢ȷʵǺ飬һ˲ܵʱϸѵĻ,޹
ڿѺʱ,ѶԱʹ˽ֺ˾˺γ,ֺ,ȫûнܳʱϸѵ,ԡ޹ģ
ѶԱʱ뵽γ;ɲôȷ,вٿհء
ôţѶԱ˶ֺ˾˵Ѷʼרעγ
һʼûлԼ֮,γһ˲ǵ֪Ϣ,⣬ӦòһλҽԺ֪ļ,˭⡣
γ⻰,ѶԱǲ⣬˻⡣
ʮ֮ǰľǿհף˵˵,֮ǰڸʲôأѶԱʡ
ڶ鰡γ˵Ȼʮĺӻܸʲô
ʵ㣡ѶԱѵ⣺֪˵Ĳ
֪˵ĲӦҲ֪ҵĵ֮ǿհ׵,Ϊ֮ǰ漰ܵݣû˵ܼ𲻹γԱʣ׻ʲô˼̽ܣ
γ⻰һԱ̾ŭˣ㲻Ҫߣ
ҴȻߡγ΢΢۾ܿӣ˵
ѶԱˣ֪ⲻͻƣʣΪʲôҪܵԱ
ûܵԱֻǸҽԺ֪һı򡣡γٴǿм⣬Ӧþסλ򣬲ҵ绰֪ڳеͬ£סļˣм϶⣬ʱ˷ϣˡ
ѶԱһ£شⲻҪġַγһ⣬γڷϢ
ִڵǸʿ𣿡
ˣڵѶ
ȥʡѶԱ˵
γһ˴ڷ棬ʼ顣
һʼֻǼ򵥵İ֪βôᷢչһ
һʼԮ֪ԼҵԱܵľԱʱѾое㼬֣ǼȻܹ֪ӦͨŲ̫޵ģԼͺֺ˾˽Ϣ˽ȥ˵ԼûлԼ籨˵֪ı˵һһ˵ѣ
ôײ𴩵Ļԣ˵ѵʲôһ⣿
ԣԣγͻȻ뵽ֺ˾õǵ籨ڼѵû
֪ļյ˵籨յ˵籨籨ûĹûм侭ôˣ˭п⡣
ĻݼϢǴʲô
γ뵽ˣ֪ͨ˻߾Ϣܿ漰˶û⣬Լֺ˾ˡ֪򣬵֪򱻽˲Ϣ֪ͨˣ
Ҫ֪ڼʮǰսʱڼ϶ʱֶξѾ˺ܶˣʹĳλ¶Ҫ˵ʱ
ݵļͻȻһ仰ͻȻĳԼõλ÷һĳطһǺ֮󣬾ͻ֪ԼҪ̳룬Ϣ˭ĲҪ
һγ룬ַͨʽϢϢĴݷͽշںıɽ֮£¶˶ˣǲǰȫģ
㣬γֿʼ룬ЩΪʲôѡԼһдϢΪ֪Լһһλ
һ㣬֪֮е˭ҪϢȻҪĲͨһ㣬֪֮ͨǰѶԼˣϢѾˣһҪ֪Ϣ˺Ķ
ôţγæˣҪ˵
ĸܺãγĺȫģγſվԱγֺûãΪ֮ԱȻͶϼ˻㱨
λѶԱæ
ڸʲôͷѶԱţγ֮ʡ
Ҫ㱨γæ˵
ʲôѶԱʡ
˵γһʾԱǡ
ѶԱܼͬͬһ
ҲǱģϾͱѶһ˵˭֪ǲǱһģֻ߷ʲô飬Ҳ˵塣
֮ѶԱһţγڿ˵˰ɣ
ҽÿס֪ˡγֱ˵
ΪʲôѶԱ⡣
ǴϢҲֻһû߾ʾγ˵
ѶԱɫ䣬ȻγһѣҲ뵽⡣
ȥţͷ˶Լһ˵
˵ͷ֮뿪ˣʣµȴô뵽
ѶԱĲ⣬Щ֪ʶһͨǲ֪ģԼ˶û뵽հ׵γȴ뵽ˣ
ҲһҪܵ顣γش
ʵϣγСʱɽܹٱܷ֪ʶѵЩСһע⣬͸¶ҪϢ
ȻЩǲ˵ġ
ѶԱش֮ؿγһۣҲµһЩʲôγ˵ʲôݣŪ֮ǰ㶼뿪Ӧܹ⣿
ܹ⡣γͷ
γ֪Լ뿪Ҳܶ⴫κϢʵԼļѶΪԼʧˣȫ֪Լȥ
뵽γеǳԼ뿪ǰֺµֻֽԼ˾һȥұ򣬽ͻϢڿ϶ǶڶزֺǺųֻҪ춼ԼǶҪĻˡ
ʹˣγҲް취ϾԼ˰æ֪ͨԼû¹ȥ˼ѶԱܻỳԼǲҪ⴫Ϣء
֪ûа취ıγֻܷ¶ֺ˵ĵǣʼٴ˼ʱõ⣺˭ܴϢô֤Ҫݵܹ׼ȷõϢ
Ǵݵˡ
֪϶⣬ֺ˾˸֪صļ˷籨õ֪æṩļͥϢһ֪ܶ඼֪Է籨ĵַӦûдġ
Ҫ˵֪⣬ԼСϾ֪⼲˭ܿ϶ôǡһҪ籨
֪أط˷Ҫ֪ͨʡʡǵˣҵôʵĻᣬصĿԺСȻЦҲȫų
ôľշ籨ֺ˾õ籨Ļˡ
ҪһǸ𽫵籨ʾִҽԺġֺ˾һ˹֣Ǹɣ˼ҽԺҵôʵĻĿ̫СֵɺСĹؼӦþʾյ籨ˡ
յ籨õĦ˹룬ͨ˲ͬҲ̫ںֻҪյ籨˸һµ籨Ϣ׾ͻ٣οÿ춼ܹյǳϢҵʵѡͨ籨Ҳס
Ȼʡ籨ҲᣬֻڱʡԱԣɸСһЩ
ôһγ׽Ŀշ籨ԱϣڱһԼķԷѶЩû뵽¶һ٣ҲùĴ©ˡ
ţγʼϢˡ
˭ܱ֤һܽյϢأǲǺλ򡱳Ϧദˣ
ʱʱ̿һ𣬸û취֤ܹ֪ϾλܿΪЩѶԱҪܡ
ߣ˾ˣ
γܾԼʲô
ԣγͻȻ뵽һһ֪ϢȺЩѶԱڵĲţ
γʱľ
лҪ˵СľʲôأֻǵķѶԱ»طֽ


79 
γľѶԱ
Ȼǡ
γ֪,ѶǺ飬ڳڵİжУǱ˲Ա,ЩԱⲼֻǻԵɺϣȥλпܵġ
γľ,ڼеѶԱ֪ԼһܵȼǶߵˣ
ζʲôζǶ֪Լյܱ֪ܶҪҪ
Ȼγ,ԼΪܼߴΪȺΪⷢȵĿѧ,ҪΪ˱Լ,ֹѧǷĲ˸ߵܼ,,ЩѶԱǲ֪ǺܿΪԼڽ񣬻ܹ֪ʲôһܣ
һ,һһѶԱʱ§ݴӣ˳Լ,ԼǺΣգ
γʱԼ뻢,ӱˡ
֪֮γ֪ԼӦӦѶԱ˵ԼЩ,һ˵ʱ,˭ܱ֤᲻ΪӲˣɵ߱Ա̻ر
֮γ,Ҫ˵
˵ˣ߾裬˼ҵᵥԼĿԾͺС,˵һˣ֮ǰԼ£пܵġ
˵ʲô߶Ǿӣ˼ҽʱ䵽£γԼڱܵλСʵı¸㣬ɵĵºڣŻ˵֡
ģѱԱһĶС
ˣγողŻԥ֮γٴԼſڵš
ʲô飿ոͷѶԱʡ
ҸոַһЩ飬Ҫǻ㱨γ˵
аɣ˵ɡѶԱȥ˵
һˣγ衣
Ϊո˵飬ͬ¶ȥŲˣھʣһˡ˵ѶԱţʲô¾;˵
ԭ;γȻӦһһ˵ǹĹ涨ɣô˵ţγעԶ˺ѶԱľ롣
㻹֪ǹĹ涨أѶԱЦˣѵҪ˵ʲô漰ܵݣ
ѶԱγһۣƺ˵аɣҪҪ˵ݵĻȥҸ˹
ѶԱô˵ʱγȻپţȵѶԱŲҹ֮γ΢һ
꣬γ͸о˲ԣѶԱ֪涨ոҲ֪ԼҪ˵ǱݻǷǱݣȴҪƻ涨
γ˸ĲԣԼոձѶԱ˼·ˣԼҪ˵ǲǱݣΪɵˣѶԱôܻԼദǲΪ˹涨ԼǼһ˵˵飿
ıܣûôֻһɣļԲ±һң
ôոյǲǾҪԼʱܵݣ֮ԼѶԱŹţſľԱҲɣٴҡڵĳȥ룿
γԽ룬Խþôһ¡
£ĵڶ˻᲻ͬ𣿻ǵҸֵ͵ˣȴһˣԼγĬĬš
ûγѶԱʹ˹ˣγţѶԱ˵ڿ˵˰ɣ
˵ʲôγڶȫİףĸˣλҸոû
Ǽλ߿ˣλܼȫѶԱһ䣬ʹŹš
γߵſڣֹѶԱš
ʲôҪ𣿡ѶԱγľٶȷ˵ʵ
ܣ⣡γһѶԱܹվ϶ǱϢ󣡡
ҵڹǱļĳƺ
һȸľԱǹָܳγ⻰ҲָסѶԱͬ顣
ں˵˵ʲôѵְ취ܣѶԱ˵֮ž˵ץס
γȻݶԣԼھԵƣ֪Լзľǻ뵱ȻѶԱĻھǴץסԼʱγɿ߾ľ룬˵ұץΪһλ֪ıλڱܵλ˵ԼûκλԼͶ˵һ䰵ţܹյŵ˶Ǽ
ǱݣǲܿڴϢץѶԱ̶Ǻ
ǰסγ
пܵõϢĲоκˣŸԱոһ˾ҪѶңһȫİѶܿǼγ֪Լ϶Ҫץסٱץ֮ǰæеĻ˵˳ץס쵼ǣܾܿǼ
γôһ˵ﶼĥһ£˽ܹרҵѵֺԥץסγͬʱҲмǹָסѶԱͬ飺˼ǻ㱨쵼֮ǰǲ뿪Ҳ⶯
ѶԱͬɫе㷢ס
ɲͬ鲻ףҪ֪ͬûκѶȨ޵ģΪ֮ǰڲһγ鱨˾ҪϳˣҪһԱ쵼ͻᱩ¶
쵼֪֮ͨ󣬺ܿ˹
ʲô쵼һ棬ѶԱ֪ãʶȨѶˡ
ѶԱ˾ϣǰһ˵γǰЮסγǽ棬һõγܺ;ԣγסһָԼǹ
ͬЭŴ˾ָŵǹɿվѶԱһߣסߵǹ
𶯣Ȼǿǵǹ컹ҵĵ죡ѶԱвܼ֮ϵıԱ
ұвŲ쵼ʹļ׵˵ǹô꣬û뵽ᱳ񣬱ѸѾˣͲҪһٴøˣͷǰ
ѶԱЦˣһֱͲͬ־̸ʲôأ
ʲô쵼š
ѶԱʮңǹ³ʱģЩӴСܹҵĽ̵ôܴͷǱˣ
쵼ʱ뵽һܣǼ
ҲֻеſԽˡ
ѶԱû˵ֱӶ쵼˵ǹ£Ҫȥ
쵼γʼԥҪҪþֱӶ֡
γõź˶رΣԼ뵽ЩԣҲǿסˣôôȻֱ˹סԼ
ؼǣγ쵼ƣƴԼˣҲҪֱץסԼˣ
γ쵼ֱǰһڣԼ˽⣬Ҫڱֱˣ
ǰ쵼аձЩܹһһҵСһٻ갡γź


80 
쵼ֱٶ,ۼγˣܹѵѶԱҲˣ˵,γ˲Ƥ
ҪֱǣѶԱв˵Ҫҿ϶򲻹ô,λܵȼߵȫǰʮ굵ͬ־һаڱץס֮ǰ·ģ
ҲѶԱΪʲôγԭ,Ϊܵȼô˵ֵ󰡣
γֻԼѪù,ûȷʵѪ
쵼ѶԱвĻ,ʱҲһԥ
ǳǱΧȸϽ,ǸǳӺͼ֮,ѡһѡҲô
ڶ֣ٳֵλͬ־һ,Ǻܻܿˣˣλͬ־Σ,˵ץ,˭֪᲻ǣ·ϵ޹·ˣ
쵼һ룬;ͷ۲ѡ
ô,쵼Լܵȥ,ȻΣֻܸ
쵼ͼǿʱرԼСγͼչԾȡ
˵λ磬ܼȻ,ʵûôҪġγС˵Ҫ룬ҪôҪô׾ͱǵԱץ𣿡
ϻѶԱȵŵγ˵
Ծȵʱ,ָγǲܵġ
λ磬Ӧǹҵ߰ɣ㿴ƣǾܲˣ̹״ӿܴϣҪȻֹȡһ˵γȰ֪ͬԲֹλһλȫ԰æץס֮ǰͬȡְ
ٹƻģѶԱѵγؿԼͬһۡ
⻰һר޹ѧ쵼ó˼ʹϵγҲ֪ѶԱǶҡˡ
ΪûĶѶԱǲ˵γٹƻĵģ˵˲ùƻ󣬲˵ıƻһ˲
֪һ֮쵼ݻжſγ˵ʲô
γҲܵ˹裺λ磬Ҳ֪ĸɹģҪ֪ǹҽô꣬ԽԽǿʢԽԽã˵ʲô˵ǺЩʵ֣ʷĳֹǰֻԽԽãǸЩСʵû壡
ǣѶԱЦܱȵù˼ëܰͷӥ
ޣ㲻ëܹͰͷӥİγ˵
ѶԱûϵһӱץסһϢ㣬ţȴ侲ϻϽ׼
ھ׼쵼һϿûתһԷٴҪæ
γ֪Լ˵Ļ˶ĶԼôؼڣǿʱȲϣС㱳𣿡
ѶԱγ߸Ϣǲ˵
γҲԷ˵˵㲻˵͵ûаɣϾǺëܰͷӥҲûˡ
㿴㱳ǹҵĹôѡҲѡõģѡôܴģбҪγ˵
㶮ʲôѶԱͬѵ
ҡ쵼Աһӣ̷ӵϣһѿסѶԱͬ
ҵǣѶԱһˣһ˹ֱγĲӣγؼʱ̶һ£ֵһѶԱĸ첲ǡҲʲôƾ˵øһЩˡ
γڱȵʱ֪쵼еǿԭʲôˡ
Ϊ쵼һۿѶԱõϵǶ۵ӣƤ͹ԣ治ñЮֵѪ
˵۵ӸTMۣγ
ץѶԱͿγѪ
ȻǶ۵ӣ˵ıϾǲӰ˿ɲҵæγ͵˾ҽԺ
γԼ͵ҽԺĵ˯˹ȥ˯ȥ֮ǰԼҲǸǽˡ
Ȼȵѹʱγ֪Լ̫档
ԼȻ˲أû˵ܺͶȴ˱˸鷳顣
ͬ־Ǹ֪ͨΪ㱾Ҫܵ飬ʱߡ
γɴ۾
ʲôҪ˵ģ쵼ʡ
˵ӵγͼ˵ȴһԼ˿ڣͣû˵
쵼һ֪γû취˵æγдӣγд֡
ʲô˼γдţһܺˣΪʲôҪܵ飿
θγľͲ֮ǰѶԱǣλ쵼Ǳ֤û⣬֮ȷʵǴ֪ͨ˹æչǷ
˵쵼ϵָ壺ܽһ𣿡
ʲôγдʡ
һΪʲôǹĿǰҪܵоݣȴö֮سļ쵼ʡ
Ҫ֪쵼ǴγعڵصҽԺ˻γҸ֪ȴеԱγڴͷָ壬кԱŸݺʽܾҪϼһ£Ǵʡǡ
һ𣬾ͷֲˣݺ͹һо൱ߵغʡ
쵼ʱıˣ֮ǰѶԱγ֮䣬һ˧Ŀưɣ
쵼Ȼ׷γȥҿʼγ
γֻҵļо뷨ûҲû֧ţôͺʲôײأ
γô룬Ҳôˡ
ǽˣ쵼ŲţǼʼǵ顪ΪγҽԺ˿ûбɼء
زγﲻ֪Լٴαɵ飿
γֻԼǲ겻ùǸգ
ȻͣԼ֪ͨϢȴļٳ֣ò׹˽ٳ֣˵Լƽʱоݺ͹ұоƶȼߣ
γͻȻԼܲٴλصԼСԺӲ̫ġ
лҪ˵˵첹£Һˡݼٲݼ٣ԶкܶTAT
첹һծ


81 
Ϊ֤Լ,γջ˽ԼļоĻᡣ
мѣ֮ڶ෬֮ͨ,ѶԱǵ쵼γֱͨӺĿоԱͨĵ绰
ϾʲôֱӸԱ˵ԼֻⷢоԸ֤أ
һʼʱγԼʹ˵֮Ϳ뿪,ڽ΢һ֮γ˵ģ뷨,Լܸӻزȥˡ
Լȥ,绰ǸоԱ˵ôݣ
˵,ֻҪԼ΢һ,ЩݶԵʵˡ
γĸоǳ,֮ͨ󲻾ã쵼͹Լ̸ˡ
ͬ־,֪Լ,û뵽оڵһоغˡ쵼˵Щѧһ
ͬ־ǿѧңоԱѧԨԴһͬ˵͵һ
Ҳ,ҿɲҺЩѧᲢۣǲǿ֤ʵûˣγ˵,˺Ļ֮󣿡
γԼ˵ӣ쵼ҲγӦһЩ²,ֱ˵Сͬ־Ҫ˵ʲôӦе²˰ɣ
Ųµһ㣿γ˵Ҳȷ,˵˵
оǱҪȥо쵼ֱ˵ߵǣ
ҶооĿغˣȥæо,ӦòܼоȻҪڱܼ֮°ɣγЦѵܾܾɣôţγ˵οоҲȤҳɹ֮ԹҲE壬ҵȻԸȥΪҹס
ððҶΪס쵼˵ţԥ˿ڣиҪ˵һ¡
˵γæ
Ϊɣ֪ȷʵеΣʱҲȥѸ߿дź˵Ҳ֪ǶҪ˵ġ쵼˵š
ҿ⡣γӦȴֿʼͷۣǱⶼ󣬱ϾҶǱܵλһҲ粻˶ٴΣֺǱߵE󰡡
˭һֶһȥأҲEɣ
ҪԼдŽ͵ˣγֺֻǧԼˡ
ڴӦ֮󲻾ãԼ˿ڲˣγ;תˣ͵һԼҲ֪صо
ߣΪγȥѾż˺Щֺ죬ڵԼľ˾ˣԼ˾˴γһš
˾ˣˣֱڼ￴ľ˾ˣﶼҪˣôθһȥأ
˵ţֱæŷž˾˽һþ˾˽һʵθһȻؼ𣿡
Ǹֺ˾εشֱ֣˵ܻزˡ
žણֱ׼˾˵ˮ´ɸˣֱ˲ˮͷʣʲôزˣˣ
ȷʵǳˣӦǺ°ɡֺ˾еԥ˵
»ʲô£ֱ⡣
֮ǰˣں񱻵ȥʲôһĵλҰæŸС죬˲أǰ;ҲˣӦǺ°ɣֺ˾˷һ£ֿ϶
ô°˾ˣֱʱʡ
ʱˣֺ˾ʡ
ǰôˣֱôͻȻᵽ⡣
ҪǶһ飬͸ɴٵһǹһ˵ֺ˾˼ֱˤϵ´ɸףһ£ãû´ˤƿӡ˵Լ˱ˮ
ֱ˾Ѿһ˵û˵ʲôֻǰŴԼ赽ʲôʱ
ֺͬһ°֮һһžͿ־˾ˡ
ôˣ֮ǰȥˣ֪ż𣿣ǰǾȥһʡǣȥʧˣ׸ʲôȥˣ
㣬𼱣˵ֺ˾æ͵
˵ҿ˵ʲô
ԭ򡣡ֺ˾æͣȻҲ֪ôǵСȥʡǸ֪ıСεԮոոǸϢûǾͱ˿סˣ˵ǸǱܵλľԱ˼ҸûκλԼǿ϶⣬԰ȥˡ
ʲô辪ȣְֶһۣʵôģ
˵ʵĲ֪ôġֺ˾ʵʵ˵Ҿڷ죬Ǿ͸ҽˣȻ˵Сˣû˵γҪȥһλҰŻС졣
ʲôˣ֪ʲôʱؼҵֺ֮ʵ˵ôˣ
Сʲôʱģֺ˾˱ֺһ
ѽ˾˱ˣȸ˵˵γ˵ôˣֺæʵ
Ҳֺ֪˾ʵʵ˵
֪ûγ𣿡ֺ׷ʡ
ʡſڱ֮Ҿûˡֺ˾˵ţͻȻͳһţ˵Сת㣬ȿݣҲأ
ֺæӹŲ𿪡
֮γдţ
ֺ죺

յŵʱӦȥĳŲַܹܹԱܹоҪ̫ңлһͨŵġ
ǵðҺųǶ˵һ
¡
ֺͷβſ飬žô
γо˵ˣûи
ֺֽûлع
ôС˵ЩʲôϽʵ
ֺŵݸ衣
չţְֱæյ߿ʼһš
ȫ˿һ飬ûǰֻкֻһ仰֪ͨϵķʽûУֻһлϵ㡣
˶Ŷе
û˵Լ˵˵ʲôлϵңûͲϵ£ֺ²ۡ
Ϊ߱ܵҪ󣿡ֺ˾˰Žһ䣺οСζڲϣҲұתģ
ֺǿ˾˾˵ĽͣðɣҲǲܣžˣٿγıְɡ
ֺʱȥγԼ˵ЩڶԼھͺһˣ
Ҫʱγֺܹǰһԩ
֪γʱŲֺд˶ٽ͵ĻΪ±Աûд黰ǵǽϸԼΪʲôҪȥо·̾дҳֽ
ȻγűԱҪд˵ǲ˵ô޹ؽҪĻϾ˭֪ǲǽЩڴϢ
εγֻЭڷ֮󣬲Ƿŵݡ
һдɣγԤУδԼѵƲôоһ𹥿Ŀôͨв»ϱˣ
ҪΪ֯ûţ֯Ḻ
лҪ˵֯ǿٸܶ
СΣֻҪСTAT


82 
γֺ춼,û취ƪͨŶʱġ
γһֱãΪԼտʼʱĳ̶ȲżļԱŻԼҪر,޹ؽҪķϻ˵ȺԼֺеı˲֮,Ӧûһ㣿
ôţ΢һʱ,γҲѯԼͬǡ
ˣͬ¶γ˵ЩֻǿĴǲ,ҽһ,дŻؼһÿֻд仰ô˵,ͬѹγԣõ,ԷǸС֪ɣ
֪ôˣγҲѹ,ѯʵ
żȥ˺,ⲻǺϵҪдţǲƪƣŸԱ,ԱûˣҪУͬ°Ե
ʲôУγ,ֻ˵Ӣ˭˵еģ
оȡСĹؼ˼,ЩԱԼĻдٰǷŸҪˡͬ½ͣЩдĳλûᱻϢ
γˣҲ֪Ӧø̾Լı,ӦңԼĺСֻҪܼ飬Ҫд
͵Լܲҵʱ,˱㻹ңôҵġ
γȴû˼ѾˣԼĻǶ󰡣˭˭һ˵׼أ
ֺ֮󣬲յγһš
С죺
㿴ŵʱӦѾͶо֮У˵֮ǰѾ˺;˾˵ˣдŵʱѾȫˣԷġ
֪żÿȥҪͨţ԰żĵ׶ʢ·ʮ䡣
¡
ż֮УγôͨŵĵַֺȻγдţǿǵγڵĹȷʵ⣬ԼͨŵĻһյŻ֪ʲôʱ֮㲻ֻʲôᣬֻˣúñԹγһͨ
ôŵֺ˺һŸγ
γϰʱ򣬾;ñƵͬ¿Լ񲻶ԡ
ֱ˼Цݹһţγô¡
ͬ־ţҲ֪ǱҪͨŽģ¡˵ʱ沿֣ŬЦ
γæӹż򿪡
һγ֪ΪʲôͬǶԼˡ
СԼ֮ǰᵽԼͼ˵дŶᱻ飬ֱӽŵֻܿдˡ
治˵ԼˣԼ벻˵һͨȻô˻Ҵ˴ûƽϡ
γһĿʮеؿ꣬漴̲סͷʧЦЦЦ̧ͷͬ˵˼Цˡ
Ƶͬ¾γĺƤȻһ㲻˼û͸¶ֻЦһ䣺ͬ־Ͷĸܺã
ǣ鲻ΪʲôҪ̸󣿡γƤظ
ͬ¸γһޡ
ĹȻսԣճǺܿĵģر˼ĵط˱λͬ£Ҳûмѿ죬żоĺܶණֲᣬرϲԡ
һԣͰԵγдŵ顣
ǺòϢʱγͿԼ鳤һüĿˣͷЦеذԼСΰ˵дţ
γһ֪ҪԼˣǰγֻҪҲΣҶû취̬ػ鳤
鳤Це˵Сᰡá
γЦеػأ鳤ɩӸ鲻𣿡
ܱȲܱȡ鳤˵Ϸ޵ģôܺСȣ
˵鳤ʱɩӵĸܺˣγЦ׼ˮ
СΣԵͷˣܹо̶ͣ鳤ͿγĴ㡣
ⲻ鳤һ³ɹ飬ѧϰǻкöͬ־ûҵ鳤̴̽ңγЦе˵
Цһ֮γʸֺдš
㣡ҿ¥ţθģˣֱؼҵֺ죬˵
õģллֺڵлһ䣬æط俴š
ֺ֮ɨһƪγƪͦģΪںúøԼ͵Ǹ˭֪һͷһƪܵλżͶСգ
γ˵ģһţԼȼĵ׶ı䣬ʱ˲𿪿ǷܵĿܣûеĵ£Żȥŷֻݣдͳһֽϣתݸǵλ
ǵλıͬʱҲܹԻٿһ顢һ飬ȻŻύγ
ֺ쿴γСգֻԼε죡
õģԼдγЩѾ֪ٸ˿ˣ˸дγλĲͬҲȫ֪ˣ
뵽ԼЩ黰ֺʱǲ֪ʣȻ֪Լڵ״̬ôˡ
Ҳʱ⵹һأ
Ҫֺǵд֮ǰ
ֺһش㣬ǵγһ֮ǰȥиֱ֮ǰ
ҲǲҪѵһأ


83 
Ȼ˼˶,˲ϵ֮ͨУֱʱúܿ졣
γŴӰ߲Ҷɲһʱ׾Թ϶ĸо
ˡļʻԱγ˵
л,һ·ˡγæл
ӦġʻԱ꣬עһʲô˵ʲô˵,ҲǱԱЩҲ˵,Ҫȥĳ,ǵǰ,ǰ㡣
γæͷ
ʻԱ˵ֶһ䣺ƽʱԺ,ǵú˵һ
γӦ,˼ʻԱ
γһݼ٣ݵĻ̽׼١
γڵСոչ˽׶Ŀ,ҷ׷׳ʱݼ,Ͼʱݼ٣չһ׶֮󣬺ܼܿ궼ݲ˼ˡ
γݼ,һǿԿĸˣһǼ겻,֮ǰҲûлͣٲݼֺ,Լûжˣ
γȻֹԼһˣγջؼʣôͻȻͽ˱ܵλأܵλ֮ǰϽ飿ȥ,𣿡
ĸڡγ̵⣬ֻʵش𣺡ûΪûü
ݼٻϽѻˣؼĵط
ڵˣγ̲ס˵Ҷ²Ŷʮ
㲻Ҷ,ڵ߰ҡͷ
γ⣬תƻʵүүأôڼ
ȥȥˡ˵춼˹Ʋܻ
ۣʲôγ⡣
үү˵ɣܸܲ㡣˵
ôһ˵γ͸Ȥ˵үү۵Ǵ°ôţγû˵ʲôүү
γУүүܿˡ
үүȥ۰ʲôˣγæԵܺ˵
ûɶ˵ģүүһ֣ⲻǸոոλ쵼ͬ־ټѧͽһЩйȥѧͽ̸Щݣ˵ǶҪָ߿
λͬ𣿡γæʣָָ档
Ȼүү˵λڿʱˣ߿üģЩ˾Ͷ˵Ŀ϶ü߿ʱƳһ㡣үүԣ˵λ˵껹ʱ䣬ǾֱӸġ
ô˵ˣҲ˵ָܻܿ߿γӦүүҳȥһˡ
ʱȥʲôүүʣ˰
үүҵȲˣҪȥ߿ĸ飬ҹϢܿͻһ֪ˣʱ߿ĸɲγæش
㲻ǲμӹ߿ѧҵˣүүγ¡
ҲμӹˣҶûμӹҶѧ
γôһ˵׾͵õүүͬŮӶһá
үүƫģŮӶãкӶͲˣ
үүæЦγ֪ܣǸ˼𣿣
γүүЦ˵䣬͸֮ǰˡ
ȻŵһǸŸڱҪȥһ¡
γϵ꣬ѾпϢͨ˱һн̲ĺͽ̸׼ˣγһһѧ̲ġ
γ˵ף룬ЩϢر̸ͨһѳ⣬ôţγɴסѧ̲ġϾֺ֮⣬ֱֺôݣҲҪ
֮γ˳㿴˿ܱߵĻܣһ۾Ϳ³ëѡ5
ëѡ巢۵ʱγͬһоҹߵˣûü鿴飬ڿˣһΪ죬̽׼ٿ꣬úȥҪһ飬㲻ûᱻûա
ο֮γͿʼƻֺʱ䡣
ˣүүŵγʵ
ˡγæ˵
㲻ϽƱ͹ȥ
ûôżҪʱǰγô˵ţֺ֮ǰһֱڸϰеĽ̲ģҲʱ䡣
㻹ǿȥɣ˼Ļ㵹ǻȥϱҰүүȤϴûɣôҲҪϱһɡ
γ֪Լүүôһ㡣
Ҫγ˵϶Ըģǣ׶һһôãӰֺ츴ϰɣСľͲԼƽˣγûҪôأ
ôţγ˵үүż˵ˣûôãҪ꣬ڶ³ˣֺ϶ǽǰ߿꣬ʱ϶Ҫιһǵѧ߻úѧϰɣõʱ˱㣬𣿡
γ˵үүҲûʲôɺγ˵ģڶ³ˣȸ߿ĸ£ԼȲֺţ
ŵүүѾתˣȴͻȻӦ˹ԣĸºҺֺȷʵ㣬ļô


84 
үүͷ,γѾ뿪˸ûӰ
СӣүүֹţûȥγϾγϾͳ,еǻᡣ
ôţүү͵ػ˷䡣
γҪǻ,ǵҡط֮ǰүүԱ
γ֮ܿ,ҵܹԱͬ־,Ҫȥһʡ,֮ǰѾ,鷳ǰһ³Ʊ𣿡
˵Ʊֶ,γԼ˾,ǱܻҪҪǴ,γҲֻ鷳ˡ
ȥʡߵĸóγݼٵزϣе㾪ȵʣǱߣûаɣ
ҵйϵγ⡣
ݵ̽׼ٰ˵
δİˡδĸǱߣ˵̽Ҳû⡣γֱ˵ұҪú̽Ȼȷʵûˡ
˵һ仰ʱγԹ칫һ̲ס;Цˡ
ЦһγͿ˹ȥ,ұγĲ˼æȰˣ˼̽ɻ㹻Ͻ˼ҰŰ,Ȼ˼Ҷô죿𣿡
Ǿ,㿴λСͬ־ôо򣬶ҪԼңӵ֯ϵҪЩԼҶ֯ͬ־,ǲŽ鷳أ˵Ȼڵ᣺ȥô䲻Ըɷ־ػܺ˼뻥ͨŮͬ־
㣬֪ʶԶǻе˼ϵҪġϵ˰ο
˵оԱҲеŮоԱ𣿲ȻǴմգЩ˼뻥ͨ˰ɡ顣
ȣɷϵǣоԱǱŮоԱడ⵹ʲô˱Ůóо⣬ô˵ŮƽȸŮܶ죬漰ѧ죬󲿷ּͥԸܵԴб
һһ˵
ǵڶˡ׹˵һǸǽܶ󣬿ǵǵĹԣһ㶼ܹ˼ҵˣŮоԱһԣǶҪоҪڷĵص㻹ã˵ص㶼ӵĻӾͳһˡ
ֵĻüүүүͣ
Ҫܴ͵ĻȻǺõģ¾²ܴ͵Ҫ˼ҺҸļͥ̾
γһⲻСʱķ𣿵ʱԼǺڸļͥҲǾľɩڵľӾΪ˱оڰ費ʵҵʱԼҲܼǣƵʴҲάһһεӡ
ΪԼ赱оĿķʱ䳤ܱûʲộҪǸԼڴ֣ӿһҲͼ£ȷʵǸͦ鷳⡣
ôһ룬γ뵽Լֺ졣
ԼһֱҪоֺѵҪһԼڼҴޣγһ;òܣԼãֺҲǿɥżʽˡοֺһĿѧҵʱûпմҲһ⡣
ֺһ˴ޣҪô죿γһʱ벻취
ˣɽǰ·γţֺ컹Ҫѧ꣬˵Ĺ涨˽鶼أʱô࣬û׼ʱƲһˣⶼӭжˡ
ͨγߵԱôоԱǵĸ⣬˴ߴٵͬ־һҪҰźóƱȻû˶ǵˣݼٵʱѾǰҪȥʡ
оԱͬ־һú㵱ʱݼ׼ֻҪû⣬ٺѳƱ㡣
Ǿͺãˡγ˵ţ뿪˰칫ҡ
뿪֮γһʱû¸ɣҲǵԼڴϺͬҹʱγһ£ػ˼ҡ
СΣν˵Ҫǻˣȥ鷿ءԱؼ˵γ˵
õģȥллγл֮󣬾ȥүүš
үү˵
γţүүүүң
үү˵
γȥһүүŲݸֽű㣬ÿ֪оѧ⣬Сүү̴γûԼܿүүдĶɴӶؿʵүүʲô飿
үүǺøֱʱñ±֮γ˵ûо֮ǰ˵ĸ߿ֺ쿴ʲô⣿
γŴʺš
ֺ߿֮ȷʵʱˣҹҲûȥڣôң㵽ʱҪսȥ˰үү˵
γ׹үү˵顣
Ȼǵ˰үүγ˵ԤŹܹݼһСʱ䣬ô˵ġ
ݼһʱ䣿үүһüͷһµγڵĿйβĽ׶ˡ
ѾµˣүүȻҴţֱ˵γûʲô㣿
֯ʲô㣿γ˵Ϊף㿴Ұ裬һڴһڴϣô겻Ҳˣ
ҲǵһģҾͲ˵ʲôˣΪ˰ȫ϶Ҫʺĵطġүү˵İȫһΪ˿ܰȫһΪȺƲİȫȻоķ΢һЩˡ
ʲôأγүү
΢оֻЩƫԶġүүشһЩҪûôߵҲоȫûӰĻҲвڳоġ
棿γˡ
үүͷвڴУ㿴ƽƽС¥¼㶼о
γһүүôϸﲻ֪үү˼ЩооԱֱסڼ°ģ
үүһͨȻЦŵ˵ͷǻᣬоΪף壬пܵĻǾż˺ͺӵĺãϾֺ첻ĸĸҲΪоԱ
γŵͷпܵĻһᾡȡġ
ںүүһ֮һЩʱ䣬γŻصԼ䡣
ڴϣγ̲סЦˣŵԺص⣬û뵽ͷ·ת֪˴Ҳо顣
һ⣬γɵ˯ȥ
û˳ŵĺ죬ڵڶʱ򣬾˸γ˳Ʊ
ͬ־һ೵û±㵽ʱһˣҲǲȽϰȫƱ˵ԳƱȰˣʱʵ⣬ǡ
ƱˣʱҲͲһңγȻΪ鷳˼ңֻǲźүүۼ죬ô뿪γҲò˼
ڽһʱүүջһТ˳ӡ
ˣҺ̾Ͳˣ·Сġ֮ǰүүγ
γæͷ
ʿǵİȫ֮γԼҵԺ
ҪסҼ𣿡ͬеűγҪΪ˷ֹγץй¶ܵı硣
ͷ
Уʰһ£ҴȥҶ󣬿𣿡γʡ
Ȼͬ־һǱȽϻõԸ񣺡ԶԶظ㣬Բ̸
ûģһæ͡
γȤؿЦãֻܺƤ˵ûʲôĵģҪлλˡ
ϾҪಽظγγ̸ʲô
˵Ц֮󣬴Ҷȥһ£ҲֱסγߵĿͷγ·ϴ꣬ë˲Լͷˬɾ֮󣬲ŴСβͳš
ʱ䣬γ֪߹ȥƿҪ°ˣæ°˹ſڡ
һſڣγһҰλãһʱСĴ˳ŵֺ졣
Ⱥӿγſڻһξ룬һʱҲûע⵽γܿ쿴ֺ졣
γһڹ˵Уֺۣڷѩݰףһɫȹȵ·һ۾泩غͳһһ
γӭȥԶһһߺšС족һ߿ٴյֺߡ
ѾϰλĴڣ˵Цֺ찡
˵ͷǣ
˵ţ˻æֺһӣıûȣС㳢ζõĻ´λ
һĻγ±ƣǣֵλʲô
ؼǣԼֺһֱҲͨţֺҲû˵ôһλְڣ
һۣʱͶԷ뷨ͬƵˣ֪һꡢͨż١ƯӶ°ࡢ꺮ůʲô
а
ǿγͷֺܾȹɫ̿͸


85 
ҪǸڹ,γʱӦֺǸ˵ĹϵȻֺҽҲŰ
γֱԼ͵͵,ȥ,ʵС죬˭
ֺ쿴γЩϲôˣ
γһǰ,ĹҲע⵽ˡ
ˣ
﹤֮ǰôͻȻ͵ˣγ֯˵ߵ,ҲͻȻʧҵķӦ
ǻس﹤ֺֻ찡
Χ˵İ֮,γ֧,òشҵ,ֻܺһ,һʱ֮Ҳûüѯֺ졣
γûü,һȴüʣС죬γ
˵˶ٴΣҪС죡ֺ
бҪ𣿡ί
ǳбҪֺش
ֺĻشûܴǰγÿһ˶Цˣ˵ˣСʯĳڲģ
ǣСҲ㺰ģС֪⻰һ,Цһš
ԱߵЦγڿ԰˳ԼȤĵطλǣ
ϵæγͣǽŵˡ
γ̲סһɻ
ʶԼ˵Ļ,æ˵,ҪǽǣֻҪڳӵǽǣ
ϵҲæŽͣǰǰᣬǺӳϳɣʵʲʮ,Ǻֺ׽ѡ
γſŶʮ˵ǽӽʮҲŵвͬ˵Ŀģǿʮ趨ϸʵǸʲôģǽСȥʲô
СȥǷ˳ζϵ˽ͣС첻ͷر֮ǰһȥʦĲˣһӾͳһЩ⣬ȻʦҪСȥС첻ԸȥʦСͽܹˣÿֻҪû¾СڣСȥС쿸סʱҲȥæ²ˣǷãͲøˣ˸࣬ڶ֪˼ֺˡ
γ̧ͷһ͵࣬ǵ˵ͷѹ˼ʮࡣ
ּ͵ԼǴˣտʼСӽʲôģϴα˳Цһ£ÿοС죬͸ǺС죬ӣ÷÷Ҳ÷÷ǽһ³ƺ⡣
ֺˣӦ˵к䣬ҿ϶γߣԿԼк˵Ҷˣ£ûոǳ²ˣȻȥɡ
к˲ðͶҪԼᣬûԷɣȥ԰
˵ʵѵͳԣֺһǲԵĲ˵ģؼ˼ԼԷҪԼͷصƷ⣬̣ÿζҪϸƷζƷһζĲƷ𣬳ĺۡ
ͱɣǵ˳˳ڣÿγԵֺԼͷѾûˡ
ֺ÷أóγڣ˴򷢵
ǺþòлҪ̸ȥǳԷ̫˷ʱˣ´лɡֺ˵š
кȷʵ벻ֺˣֻܴӦҧ˿ڴı˵ðɡ
γЦɢȥڻֺ·ϣγֺ죺⸽ĵط
Ӧаɣԣֺ첻ʡ
㿴Ǳҧı飬㲻Աγ̲סʡ
ðɣγԱֺγôϤĹϵҲ̫ⱻγ飬ҲΪ鷳˰ɡ
ҿùǲģĵطӦòԶɣγֺı飬Ҫң
̫ˣ̫ҲûɽǻǾȥϢɣڴ̫ұˡıֺڸԸȥ´š
γֺô룬ӦҪȻȥҼ̫ɽٻؼңһЩ㣬ոûγҲȷʵø
飿ֺ첻⡣
׶Ѿ˽ˣڻڿ߿صĻᣬ겻ӦҪָ߿ģҸЩܻῼõ顣γ͡
𣿡ȻϢֺ컹Ǿþϲ̫ˣǴ˵еĲƼշ񾡸𣿡
ĲˣүүѾȷˣȥ׶ʱ򣬿üЩӦǰ֪ϢˣüﺢӶ߿أγ˵ҸϽҲףһźСһ𿴣һҪĻ˼ҡ
ֺе㲻⣬γһ£´Щݡ
ֺʱӦ˹
˵飬ֺᵽ˹ǰ⣺ôǰ˭
඼ҽˡγ̲סЦҲû뵽С츳ô׿Խ˼
ЦҰɣֺбγһۡ
ûûУҲ츳˼ʱкЩʳۼңÿĹԳԣ֮дһƪʳγæ츳
һʼǳԷʱûס䣬û뵽ͱ˲ˣһ²ǸΪͽʦ㻹ǵ𣿡ֺ˵
γֺÿͨһΣȻֺſǰһ¾ͼĳȥˣγݼ֮ǰûֺܵţŻ֮аɣں˵˵
γ⻰ֺͰͲס²۵Ǹżôʵżʲô壬ڲʲô˼͸¶ںͼѼʱ͸¶˰
ż黹иԭΪ˷ֹðǲǣȻôͣγҲڵĹܿغż̶Ȳ̫ƥ䡣
ϸ˵һ飬ǰˡ
˵䣬ֺγԺӣԺĳ̲ס㿴ңػѣ
ֹǷǳãγæ佱СڣȻҼҽǶҪ˶ѵˡ
ǣֺԲѽγĴޡ
γֺ̲סЦ±ֺǺޣǿЦĳ嶯ֺ˵С죬ҴĲϷڷ䣬ͦģҪȻȥһֱԺ̫ˡ
ֺһӦ޽ĵظγԡ
һȥγ͹ţֺ첻ػγһ䣺Ժ⡣
ֺͦе޸ؽˣأֺʡ
ڰ棬ǲ𿪾Ϳõγ˵
ֺæʼγİ
γֺıӰӺȥסֺ졣
ôˣ㲻Ȱ𡭡ֺ˵ʲôͱһǷꡣ
⣬ͬγСԺһԡ
ûԵķŹصģһָγķ˵
˼Сһûˡһ֪֪ı˵
ҲԻطǣ
Ȼܴˣڴ˼ңҲԺ̸ӦԼϣ
λһ£ĵػص˸ԵķϢֻԺĴţõʱγˣԼȴ֪
һǵγֺ첻֡
ֺΪγٶҲǺˣĲȰȰܱ𣿡
Ƕûˣ㻹ұ㣿γһҡ
Ҫһǰֺ죬γô˵ЭǾһķ룬ڵֺѾγ֮ǰֺ֪ˡ
γô˵ֺ˵˾䣺ǰȵĺͻ¯һ
ֺôһ˵γ̲סֺգҿ˭ðģС첻˵ǲǴˡˣ
ֺæץסγԼֻ֣˵˶ǻãǶôòˣ֪ұʲô㶼һˣܽ㲻ɣ
ֺ˵ǰ仰ʱγ̲סһ˲ϾԼ뿪˺ܾãô˵Ϊ˹ҷԼԲֺ죬һľ仰γ̲סӲֺ죬Ըſֺϵˡ
ſʲôϰߣֺ˫ţγ֣ɴ֮֮Ҳסγ
ʱԵıǲ֪Ϊڷۣڽʲô²С£ڿʼһ쳣пɵ
һſʼϨս
λܴðֺڽһֱûʳڵĻ˳γĻشֻһ졣
ܹµļ٣֮ǰ׶үүȻ͸ϹˣܴһңЩ춼㡣γش
찡Ȼ֪·ϵʱ䣬ʱѾˣֺ⻹ǾԼ̰Ĳ㣬ϣʱһ㡣
ֺԴʧӣγæŵҺٹ£ܻỹл٣һȡȥμӸ߿ġ
γĻֺæ˵ҪǹæʵҲã֪ٿ϶ܲף׼ˡ
ֺ죬γӼᶨҪȡڳоľģֻ»ûɣֺջϲһγţȳɹˣٸֺһϲ
ڵγ֪δԼֺ쾪ϲһ죬ϲʲôֺûܵſĲС


86 
γ,ȻҪȥֺĸĸġ
ǳ˭δĸҲҪôŮϸżŮҪôûѶϡ
Լֺĵڶ,γĥҪôĸ˵ˡ
γҪˣֺȻҪǰ߼,ü˲֪찲Ļ,γȴְ趼ڣ˸į
ֺôһ,᱾;裬һ񾭴ְֵ֣о˲ԡ
˼뿪ôãųҲ,ʲôҪݷǣְֶֺʣǴЭ˽Լ
ǲǣֺæϡ
ǾϷˣʲôʱ飿ְʡ
ֺû뵽ְʵôһѪ
ʵ˵ʱֺ뵽ְǻµԼγĹϵ,ֺţְôҲػһòԼٸ,ְ־ǳֺϵشֱ
ְôһ,ֺֻʵʵ˵ȷʵ̸ˡ
ʲôʱ飿ְ׷ʣ֮ǰһֱż
ûûСֺæ֣Ҿ֮ǰûҵʺͼ˵Ļᡣ
ȥʱһģְʳĲ²⡣
ǡֺش
ѵ磿ְֻΪһȥֲ˸飬û˾ֻͨ,Բһֱûͼ˵,Ůش𣬲֪Ǹ֮ǰ,ʱˣѲȥ׶ʱǾһˣ
ְȥҲֻʱȽϿܣ˵ôγͻȻҪԼŮȥ׶ԼȫҸȥ׶дôܵ
ôһ,ְֶʱͻ赱ʱľٶʱɴ۾裺ȥ׶֮ǰ˵Ǯγռ˱ˣ㵱ʱ˵˼ҪĲǮǸʱ֪ˣ
ֺ⻰ҲˣǸʱ֪Һγһˣ
̫˺òáֺһۣתͷظְ֣֮ǰ֪ˡ
֪˾Ȼңְֵıʹļס
ʱȻܳԼְֵıƢõ飬ʵһ˵ԵԼְ̫Ӱ޸ˣǻǵɴ൹һң֮ǰֱ˵ˣ˵ŮåǽŮ̸Ҫ̫һΪ֪أ
ְ⻰ʱƿԡ
һСְֲһԼ߼ŮҪγǸС̸ô֪ʱѾ̸ˣҪ֪һ᲻˵
ֺڱСĽͣʱô̸
죡
ǲҪ
ְͬʱֺ˵ֺĻ˶
ְֺ֮ſʼ
ҾΪ֪ˣԾû˵Ϊһ۲һ̸ôء˵ȻôҲȥ׶׼أ
Ҫ֪һȥְ
˼ҼɶǱݵĿԱ迴ְָ֣˵Ҫģֻǹȥˣ治ż׼ң
ְ֪Լʱתƻ⣺ǹؼҲһô꣬ûҲ֪
ҵȻûо֤ݣȻ˼Һò׽˲ɫƾʲôԹȫȫҸ˵ŻָָŵƬ
ȻȫҸγͺֺ˾һʧˣŵģŵƬϴ˳ֺҲŴ˽˭˼һ˻ȥ
ְֿƬ;̣ǰԼʱô;γԼûأ
ְֿԼԴһͷڣǺ˳µؼǨŭֺ죺϶Ϊֺ֮ǰγ̫ˣû¸͹ǱĬԷ²̫ʣû̸
ǹˣֺԼ֮ܵ֡
Ȼ㣡ְ˵ȥ׶֮ǰʱ㣬γ²ǼϷûþһˣⶼСʱˣôʱ㶼ûҵʱ̹ף㲻ǹ𣿣
ԼǲϹֻƾһ㣬ְҲֱ׳˵ֺ⡣
ְֵֺĻԼ˵ǹҲûʲôɣֻʵ˵һԼû̹׵ԭ
տʼʱҲǺγ̸ʱĸ˻ֱӸ߸ĸģԼ̸̸ú˲źͼ˵𣿡ֺ͵γ˵Ҫȥ׶˵˰㷴ȥⲻʱ𣿡
ǣְֻظֺһЦ
ֺӲͷƤ͵ȥô·ʱû˵͸˵ˣҸƽȵʱú̹һ£û뵽һȾ͵ȵγץȥо
ְֺ·ọְ́ȻŹֺ죺Щһ֮ԣεļһôҿɲ֪
üһְֶγĳƺֱӱεģֱֺüһΪγһᡣ
γıѵֺ콫ĿͶ衣
ң迴ֺͶߣȻͷˣɲҾ̸ͬ
ۿְͳһսˣԮֺǰ⽻γɣⶼҪֺĸؾľ
ֺڶγĿǰ״ʱγȻ׼ǻ˽֮С
ûرϲĶҸȥǣγʡ
벻ֶֺ˵͵̫ˣҰ϶Ը֣͵òصĺĶҲҰܱһԼҲֺ֮õˣ
ֺôһ˵γӽˡ
㻹ǰ֮ǰ׼ЩŰɣҸоͦȫġֺ콨飺ؼ̬ҪϿңӦò̫Ϊɣ
˵һ仰ʱֺҲ˵С飬ϾΪԼŵγڵ޳
γγֺ֪ôãְ϶ȽԼĶô죿ֻܺһĸԭˣ
׼γڶһʹŶȥֺҡ
Ϊγְʱ䣬ֱԭŽ˽ʦ٣ڼ䣬ٰĿοϿɲϵģֱܹڼſΪδ򣬿ɱȥϿҪ˼ˡ
Ȼֱ뷨ȴְֺѹˡ
ֺôְģγүү˵ˣ˵׶ٿ˽йصĻ飬˵Ҫ¿չ߿ǽ͸߿ģγҴ˺öĥž߿ҪģСøϣɲܿΡ
ְһﻹвͬģֱٻؼҵ롣
γŵֱǱȥϿΣּҲְֺֻڵš
ƣűˡ
ֺæҪţ˻ȥߵſڴ򿪣γЦЦС˰
γæЬ˼ȴֱӽԼŵĶŵſڣæ裺̣Ҵ˵СƷ壬滹ЩԵģȽϺʣҸõţ
ʲô
ӦõģӦõģҵһС⡣γæ˵
У㿴ųԵȥľͷϾˡҲŮŲŲֱָγźˡ
ּҵĳڷͷҶڷ䣬̨ȣҪûôȫ
γź˶߻ְϣְ־кСΰ
γæӦţְָŵλá
һγ͸оԾԼְ裬ֺڲߣλҪǷڷͥϣְǷϯֺǼʦϯԼǸϯ
Ҫû󰡣
ڷϯλγʹ˾
γְָγ˱ݹȥγæվ˫ֽӹŲ軹ûȣְʣ˵СС͵͵̸̸ˣ
ˣˣγϷͣһ£ʵϡ
ֻѥˡ


87 
һŵʱ,ͨԼ˻£֪˱ҪԼǱ˻ûʵʱһ,鶼Ѿˣ
γ
һʼʱ,γķǳŵ,Ͼ˺ĸ˹۸ֱӰ쵽Լ̸ĳɹʵġ
ǵְʳ˿,γ
壬ʵұǲͰ̵ģС̫ˣûܼʱа̱γ͵
ⲻܹγԭֺͷ,γʱ򲻻شֺ캦߲˼߼ѵҪְ˵Լֺͼ˵ģ
ְ²Ҫγ
֪ǽ,ְֻ׷ʣ̸ôãΪ߲˵ҲȰֺ죿
֣һʼ֪û˵ֺæһ԰Ž͵
ֺŽˣγȻҪչԼڵһ棺ǲ˼,ȻտʼҲ,֪֮ӦȰС쾡ͼ˵ģС쵱ʱ̫˼,Ҳû˵,͵ڲźͰ˵ǲ˼,ҵĴ
γϴ̬˳ϿңΪǸ˵ְַ̫˳׷ȥȻˣְûбɱﵣ㿴Ǽֺʲô̸棿
Ҫ,ҲֺˣݷͰˡγæش
ļͥǴҲ֪ڲʲôˣӦÿֱ˵ְ˵ţүүǸܶ飬СһӦһֱİɣǼҾƶũǵĲֺ̫ܽϱ𣿡
ĵġγвеؽ֮ͣǰҲҽˣҼԵĻҲҽӴҲǣڸ⣬ҵĳǹƶһ𣬬ҪҺСദǢУʲô⡣
Ҳ˵ˣп㣿ʵͬ⣿ϾǶûмǡְֿʼ̵
ҪʣǿҰǱͨүүǱҲУǵ绰˵γص
ְûϻشγֽŽͣҼ֮ǰΪҲҶͦĵģ˵ж˶ȫûзԵģԷġ
ˣְǽڽڰˣְʱ䣿˼⣺ȲģҬ㣬ڵĹҪÿʧ꣬Ȼ죿֮ҲҪ
ְֱֵָġ
үүγᵽҲоγǾҪְסˡ
ⱣĹԱʲ𣿼ˣͲľɩ࣬Ҫط־ӵġ
ְ˼ǣҲ˵ǻǲԣҾʸʵʵ⣬ҪǲܽҲֲҷǾɢˡ
γְֵǱ̨ʣְֱ֤ģǼҲǵˣүүҲˣĿǰҲ뵽˽취취ʱܺᣬʵ֮ǰҲ˵֮һֺҷ־صġ
ֺбҵ˵ϢĵĻܻῼϴѧְ˵ţô飬ķ˹ҲٵԴŮӦǺʲôֵģǰʱʷҲõö࣬ǺоԱġ
Ǽİ취ǸֺоԱĹγæ˵Ҳ취ҪҲȷܲܳɹҲûпں֤
ְֻӻֵ˵Ĳ⡣
ǣγãؿֺһֺۣҲְֵ֪˼γһͬãγʳ
ҵ˼ǣ˹ôΪоǵһӺĸ׵ġְֽͣӦܹԼĹΪײС
γְֵ˼ְԼνİֺľɩһԼоְ߾ͥԲ˵ⷬ
ģҿǵž۾Բֺžۡγ֤
ʵγû취ȥоô죿⣬үүļγ̫õİ취֮⣬γǾͲҪڱܵоš
ڴѧͨоԺооҪгɹףһҪܹοԼϲоֲǬϲصо
ôְ֤ʡ
ͨͬ־Ҫ뿪ܵλܱȽѣҪҲΪо漰߶ȱܵĿȽ٣ʵû취Ҳڽְ֮뿪γ˵
Сγû뵽ʱ򷴶ԵֺˣϲЩо֪Ϊ뿪
С죬뿪ǡγҪ͡
㲻˵ֺγĻ˵֪ܻ꣬ԸΪ뿪оԿ϶뿪ģҲ㵽ʱԹҵ㣬Ҳͬġ
ֺ⻰ͬС˵ûھˮǹꡢʮꡢʮ꣬˭ܱ֤ԼΪ˶ϲĹ͸õǰ;ʱԹż
ֺĻֵڻγЦãС죬̣ˣҲǴ˵ʲôΪСԸ⣬Ҹո˵뿪оζҾͲоˣͨоҲһоġ
γĻֺʱһΡ
γ˵Լδĸ㡣
γǵغּܵҲҲʲô⣬һλֺнˡ
γ뿪ּңֺ˵ȥСΡ
εֺʱ뾡γ˵ټﱻôһ񣬬ܼεسγ
һ߳¥γһǹˣҿǲˣ
ǲˣǿҲǽ˵ӡֺԼ԰˽⣬ش
û£Ҫǲ˾ͺãҪܣеʱĥγֹ۵˵
Ҫ뿪ˣʱĥֺ⻰̲סЦγ
γ̲סЦ˵ǰСͬ־ҲҪŬܲȡĸͬҪ˰
ֺ̲סγƤһۣŰɣ
ҪҵȶãγֺЦʣѧҵ𣿡
ֺγصȷڵĺ壬̲ס뵽Լո˵ΪԼ뿪оĻԼ飬Ƿʵѧҵʲôѧҵ֮ĥ
γֺɫֺ֪ͻȻ뵽ʲôŴӺ߱ɷʣȻ˼һҲû뵽Ϊ֮ǰ⣬ܻشʵǴѧҵܺ㹲ͬȥһ֤СΪʲô
ǲ֮ǰΪҪΪҷо
γֺո뵽⣬뵽ֺΪԼûоҪԴףγ̲סЦűסֺ죺С֪ĺϲоûдΪо
šֺγƵس
С֪֪ҲĺϲһŮҲΪκγֺĶʵ
꣬γͿֺĶӰ˺䡣
лҪ˵СΣ֪ӦСΪԷýշ﷢ͳɹ


88 
۵ʱǹúܿ,գۼ䣬γѾٻȥϰˡ
γ뿪ְֲ֮ҵ֮ǰֺʸ߿⡣
֮ǰ˵γүүᵽ˸߿Ҫָ,Ҿ˵˵ְ˵Ҫǿ϶ĻҲҪϼҵ׼
ֺӳϪ֪ľû취߼,ýγүү,Ը˵һ˵
߿ǿ϶ҪָģǿʱĿǰȷ,ǽҲˣѧڽǸʱôҲҪˡֺ϶ضְ˵Ϊ֮ǰʮĸ߿ˣһοûݡѧƵġ
ְһ,ʱüͷһһΪҪбҵſԿ
ϢСѧûҵ,ֻҪнűͿԿԣ˾˵˼иˮƽͿȥѧֺش
Ҳ˵,ʮĺ,Сѧڶڶ,ҲԿְֲ̫ŵʡ
ְ⻹ֺס,ֺ֪Ҳγ;Լģ浹ʮûóбҵ֤˿ϴѧ,ûʮ꿼ϴѧӰ
˵ˣгоܿϴѧģͯɣָֺ֪ͨ߿ĵһο,м˱ģ
ۿֺûд𰸣ְҲ᣺ˣԴĽСѧеĺҲûʲôܹϣ˵߿ָˣǰͰ飬Ժеǻᡣ
ְֺ߶پ⣬Ȼٺķϸʹ
ְȻת˻⣺θ߿û޵Ļ㼸绹Ƕһԡ
ְֲǲ֪ϼҵǻȽϱǺúѧһģһҲӰʲôһиײ˴˵Ŀأ
ְֵֺܹ뷨ͬԶһԣҲøԣõֶֶܵŮҲҪԡ
ְеֹ
ֱֺӵƵ֪˵ʲô˵ǰɡ
ְһףֺ֪ġ
ܲܲμӸ߿ֻ飬ҪҪԼͷҡְֻ̲סһ䡣
ְᵽǵʱ򣬴û˵ǲμӸ߿Ҫҵɫֺ̾˿
ְ֪ƽǴ״˵ģ㿴棬мӳʹŮԵģëǣְ˵ʵҪżɫҪɷǸǲùܡ
˵ΪԼıϽְֻǲһ䣺Ҳ˵ǲùӺҵ˵Ĵ⣬ʹӺвͬҲûйϵ
ֺҪ̾ˣסְֵȻˣҾü͸Ӧֽ֧Ǳȥ֧ˣ뿼ԵĽǹԮ
ְˣȻǾֺ뷨е棬ҲǲֶŮŮˣȻֺͬһ˵
ֺľýǴϧҲ¶˾ڱʱҪĽһѡ
Ƚְ֣ŮӶޱֵ֧ģöѾˣҲöҪܸɣԼ˲ϣҪǲܸɣ㻹Ų֪ͨǵһ𣿡
Ŀǰ߿鼮ְֱֺ֮ȥվ˼飬ֲγ˼еģһֺȥ¡
֣ôγװֺ첻⡣
ûȷϢǻȥ˵˲һôţҪǰγǣǲŪŪô죿ְֻشογҲʹף˵СܶãҴǸҼҵݻǸҵأǲѵˡδضôϧЩ飬һŪ˻أǵȸ߿Ϣ֮ٸǰɡ
ֺ뵽ݼҵСƨǰý̲ĵֽʹãһѣȷʵϧǵӡ
£ְֺֺȻõ˼˵Ļӭһ߿ָܻϢүүһˮͲҪˣĿ飡ϱһúõ֡
һ仰үү˵ģҲæͷ
үүɩǣҪԸμӸ߿ĻҲӦһǲμӵġֺˣ̲ס˵ҪȰǲμӣҪɩǶûᱨҪôͽǵķ˵
үүˣæ˵ýŮ˲μӸ߿
ֺȻĻش𣺡߿û涨˻ͲܲμӣҪǲܵĻҸҲа
Ҳ˼үүæ֣үүոû뵽֮ΪϵԱȻͬģϯ˵˸Ůܶ죬ǵϱμӦõģҪºǵķ
ֹʲôӱɷֺе㲻⣺Ƕ˿ԺôᣬȻһӶϣʲôֵý
֪ŻسǵҲӦ֪ˡүү̾һ䣺֪Ů֪࣬вӶҪΪ˻سǵģڹҲ˸߿ϣ鲻Ҫԭɷͺˡ
⻰ûԹ˷ɻڴ֮ӵĶ࣬Ů᲻úӣ٣үү˵ģǲӦǶڼţŮȥԲǡֺүүĻ˲߼ĵطָ˳
үүһʱҲû˵ֺ˵ĺүү˼봫ͳǲظֺһ˵ԼĲԣҲûԼ˵ƿԣֺ죺ⷬȥķǣ
үүʾֺ֧֣쵱Ȼȥ˱Ľ˵顣
飬ҪսپϾ˷װѻûˡ
ֺĽˣӦȴǲһ㡣
еĵͱʾԼҪμӣԼҪμӣ˵ʱż͵ĻҲһȥԣǾһϰ֪𣿡
ֺһĴˡ
֪֪ˡ򱻴㶢ţæشҲǺȷ޹ˡ
滹Ҫ֪ͨˣֺ죺Ķ֪ͨˣҲȥ
Ҫ֪ͨˣҲŰġֺ޷ּ˲ģЩ֪ͨλǴʧǰ׼ԵĻᡣ
аɣǼ˵ڴһˣô˵ţʹֺһ
ֺȻܾим˵л㣬ˡ
㲻һ֣Ϊһĳ㣬Ӧõô
Ӧõġֺ˲⡣
ңǽȥ͵͵㣬͵͵͵͵Ҿÿν˼ˣȥ
ңҪˣǸӲӡ˵ҲˮȫҷԣƫҪ޸˼ҡ
ֺǰż˵Ҳӡ£ȻҼǵҲǿƣӦòᷴԵĺɣ
ּҴ¶һѾ۱飺ǿɲķңҪǿӲزԸ⣬üжǶŸǺú̸̸¾Ǹ಻ģ˼Ҳûʹԣ˵䣬Ҹж˸еũ˸ϰ߿ˡ
ֺ⻰˳ּҴһ£¶˺ּҴһ޵۱顣
лҪ˵ڳ߿⣬һͬѧ˾ʮʱμ77껹78ĸ߿ͿˣȻֱȥ˴ѧʱѧҺĽģٶü顭


89 
ֺû뵽,ԼҴһߡ
һʼʱֺּҴϢ㻹ϲطȷ˼,֮˵ҪֺڳΪɹһЩе鼮
뿪ҵʱֺ컹Ŵ˵,ͦμӸ߿ģӦûʲôɣ
ּҴһЦ˵,еӺͿȰ䣬˵˵ԼѴ,ͰͲ÷ˡ
ļٵģֺ컹Ǿòţոӻϲ,Ը߿İ
մϢ,ּ㻹Ҫ
ֺ֪ϢʱѾһʱ,֮ǰ֪ͨ㣬ֺ˳﹤ȴʮּ֮Ҵ㣬˵Լ˵ҪҵɷССӡ
ּҴ˵Ŀ̱,˵ǸûӵҲһȺ˳жûȻ˼Ҹ߿Ϻðɣ
ּҴ㻹Ȱֺ첻ҪˣȰĹ,Ǵ
ֺˣǱ˹£ȡԼؼǷҲˣּҴϢ,˺˼ĵܵǳɼҲðȻӺͿǵɼȥóɼõźɼõȥ,ǱĩȫҲ̫˰ɣ
ֺ⣬ּҴЦĿֻһˣ˼ҿɲأ
˵ţּҴûֺ˵˵˵ǼҵϱʵǸķҪǼԼ˿˴ѧȻǺõģҪ㿼ˣǲʧȥͶ㲻ѧһͬѧһˣͺǶˣǼɵ򣿡
ּҴ̵ĺֺ쿴ҲǾòʣ̲סʵǾĲˣ
ˣּҴ˵Ŀ϶Һ㼸㶼ȥȰˣ˵ģ⿼Ե֪ͨҪ˶þҪȫ淢ˣǸϰʱҲûܶ٣ѵҪ˷ϣʱϿԣ˼˵ı
ּҴоϵؾ
ֺˣҲٶ˵ʲôǴ˵ģԼҪ̶ݣѵҪΪ˾һˣҸϰʱ䶼ܽţ˭Ը˷һϣ֮ǰЩȰǿ˵ķˣ
ûĵݣȫôˣһ⣬Ӹ˵Ҳֺ롣
ڴҾֺ֮ʱ÷ɿ죬оûãְ־ڱֽϿ˻ָ߿Ϣ
С죡С죡ָ߿ˣְһֽ̲סֺ캰
֪Ϣʱְֻ̲סվתȦȦ
ֺҲ֪ҪָʱĻƽϾѾʮˣ
ֺ컹ںְּ¥¥⴫һ󻶺ָ߿ˣָ߿ˣ
дﺿޣҼˣ˰лܻˣ
û֮ǰ֪෵ǵʱΪʲôúӻ޷ǺӳɼˣҲûйȫûԣ׬֮ɡ
һ˶˹룬˶ѧӵѧ·էһŻָ߿ˣôܲ
ˣȥ»鰡ĸȥһųţһѿĴ
һĨ飬Ǯ»ܡ
ȵ»ʱȺѾ»꼷ˮйͨ
Ҫһ׸н̲ģ
ǸѧҰϣ
ģȸң
˭õ͹˭
еĽ̲ĸҶһף
𼱱𼱣𼷣滹ģҪ»ĵԱæ
ȵü飬Ȼˡ
ȴＷʱ򣬾ֻʣʷ黹ʣˣҲ˲æ˱ʷˡ
뿪ؼ֮󣬴ֿʼֱص˼ڵͲ¥
ôˣסͲ¥ѹĵʡ
ȥС飬ֻ򵽱ʷ̾
£˵ոҲкö˻˵û飬ּ˵ǼжĽ̲ģԽҳҸոѾ˵ˣÿÿνһڳһˣҶеã
ʲôҪϽȥȻŵˣæֺܵ顣
ֺⶰ¥סĻʶֵĹˣϴү̫̫֮⣬вдֵģ֮󣬲ԼûǼĸ֪࣬϶Լֳһӷ㡣
»ǱߣȻÿȥһ˭֪һʲôʱ٣Լܲôǳͬʱע»űա
ܹҹϢѾ˵˷ֿƵ⣬һһ㶼кüӣÿҺӶȫѡƻȫѡĿƣȻǽſε鶼ˡ
һʱ֮䣬ֺͱùӦ
ɩӣ˵ѧǽˣǿ㰡ǳ껹ҪĺӼĹȥأ
õĺõģȫѾˣҪллּң˼ͬǰмݣͬʱҪö࣡ɩص
ʱǷֺ鶼ȥˣȻСΪѱˣͷװȥˡ
֮ǰ͸ݵģнȥģֺҲֻʣһ׽̲ģֱֺҲڽʹãѧҾȿΣѧϰ
˵ּҽһȥΪּ˶ôġ
ֺȷʵ̫½ȥӴϾֺ֪ľ飬οϰ˲μӸ߿¥ļʮ𣿵ֻǲ¾ֺҲĵֻ黹һ׳ȥԼòֱһһ顣
ʵֺ˵»֮󣬾͸еˡ
¥ȸϵ»˶ûдȫףԼʱ׽̲ģδ̫һЩֺһһˣ¶ܵסҲʱ䲻ǣο¥Ҳã˼ƹˤԼû̲ĸɴҲȥӰѧϰ
뵽һ㣬ֺ쵱Ͼһ׽̲ģܲڴǰסˣȥЭȥ̲ģҪӰԼֱ
һйȻá
ּҹ˽ֿ̲֮Ŀ鼮͵һ̲ĵ˵ֱ˳ȥֳ̲ѩ֮ʱ䣬¥Ｘ˼Ҷһ顣
֮󣬴ȻͲ취ҽ̲ģֺڶҲܿͱ˻һϴҿǰԾû˺˼ռ˽˲
ڼﲻֹһҪԵģһ֮󣬲ȫʹٳдݣǼԼˡ
ֺֽ÷÷ˣҲֵܽöҪμӸ߿ȫһʳس飬Ҳûжþͳ껹ˡ
ֱܼͨ濴Ĳн̲ĵ⣬Ӱ츴ϰֺǾúֵġ
һжֺ֮һҲ˱ʱ䡣
죬ֺ׼˱ϣ׼õλ£ȴڹͷ¥¥༸ˣһץסֺС죡Ǵȥҳ¸ǸոȥˣﲻǸ£ôұ߿
ʲôֺˣȵͫһ
ֺû뵽ԼȰ˰ϼŮԲμӸ߿ּʱ¥˼ҵ鼮⣬ΪһɽˮһƬ̹;û뵽·Ȼǹλ
ǣλΪɶҸ°ⲻ
лҪ˵ֺ죺û뵽λȻ᲻Ҹ߿


90 
أֺʡ
λͬ,Ҫʲôɣ˵
ȥֺ
һ𡣡Ҳǲģ˵žͺֺһٴν˰칫ҡ
ãҪ²μӸ߿ֺ쿴µĹ£˵
ֺ찡¿ֺ,γϿشк˵ҲǸ,ǳ쵼,Ҳû취
쵼Ϊʲôֺ켱
ô˶Ҫ߿ǿ϶Ҫٸϰˣ㲻٣ÿ̰ڸϰ˼Ӧòڹ˰ɣҪ쵼,ô룿¸ʡ
⻰Լ쵼ְλ,ҪԼ쵼,µĹ˲úùŸ߿,Լô룿
ؿĿܻŲҪ˵ǰֻ̣ͨóĹڡ
ôһ룬쵼ø߿ʵҲǲܵ顣
쵼ǾǻӰ칤,ҲֻǾðǿ϶úɹΪ߿ġֺæ͡
ͺ˵ûð,Ҫȥ쵼˵Ƕ˵˲á¸˵ţȰһ䣺Ҫλڣų,뿼ףⲻһһ쵼ͬ⣬еѡ
ֺ֮,̲סһ£ѹ¸˵ллѣҪǳ˵һ˵Ŭ˲Ÿġ
ֺ˵Щ¸Ҳ⣬ֺ˵͡
ֺͷʾ⣬뿪칫֮ԼϵͬǣҴȥҳǣ˭һ𣿡
м˶ʱʹùġ
ҪȻ˰ɣҵĳɼһֱôã߿ҲǿϵģҾлȥһԣҪΪ˺ܴܿϴѧĸ߿ǺͳĻԥ˵
ʵ︣Ƕ˴ѧҲڳ»߽Ҳ̫࡭һԥ˵
ôֺ̫֪ࣿ﹤δ¸ڵ˵ģڹͷʢֺҲô˵ȻҹƻΪֺˣֺֻܸ˵˼ڰ칫Һڳһ͹һο˺ôѧǿܷ֡ģ
ҾͲˣǶǶˣҾ˴ѧܹ֮ȥ칫ңȷʵǱȳҪˡ˸пһ䡣
ҲҪǸܿϰҪǿϻ˳쵼Ժʲôֵǣ˷ԡ
Ŵ״ֺ̬֪вѾʼùģֺһҪ߿ģǶŴ˵ɣҪ߿ľͺһ쵼ú̸̸ԼɿɲҲ뿪ˣ쵼̸ʱҲǵ֣ʱܿûȥ˲ܿҲ벻ҪھС
ֺ⻰һǽͷݿʼԥˡ
ֺȴûиԥʱ䣺ھȥˣμӵľͺһ𡣡
˵ֺ¥ߣ˼״׷׶ӣнŲģҲиߵġ
ֱֺվ˳ſڣóţʱ𣿷˵˵𣿡ֺʡ
ɡǼˣӦ˵
ֺͷż˽˳İ칫ҡ
λͬ־ʲôˣܺ˵
ҪμӸ߿ʳܸܲǵıϸ¡ֺʵ
鰡ֺ˵⣺ʵǸǳίľ
Ϊʲôǲμأֺ첻ʣŵҲųҪ֪𰸡
Ҫ׷Ƕ⣬ǲ˼Ҹûй̶֪࣬Ҫ߿Ĺô죿ʣ
ǿԼ˵İ˵
ǰǰҸ͡
ֻΪԼԼˣʵǼ˲˵ģȷ˵ʡ߿ʮ³ɣһµʱ䣬ҪϰſΣЩ˻Ҫ൹ڳ乤Ǹңôˣ
ǿ϶ѧϰӰ칤ġҼŵ
˵û취֤־ܼᶨҪǰҹ鿴þ㱣һעڳô죿Сû£Ҫǲеʱˣе⵼³أҪһûעⱻм˻ûأǸʱǻ˵Լǹˣ
˵ǴȫûǵģôܻΪʧأ
ǱԼ˵ľ㱣ͣ˵̣վԼ칫˵ǻȥú룬֮ǳǲϢʱ临ϰ߿ģϢʱǸϢ˯ģȻЧʺȫô֤
˵ţͰѴҸϳ˰칫ҡ
ô찡üֺ졣
ڴҾóĹҲֺԴ֪ʹҪ߿ƽʱҲûٸϰ׼Ȼֺ쳧ﲻ߿ֺܽܡ
ʳڵĻֺûлشתͷ¥ȥ쵼
ֺ죬Ҫʲô嶯÷÷һæ׷ֺ졣
ֺҲкüͬ¸ֺ죬ֺһʱ嶯Ҫʲôǵ顣
ֺ¥ݵſڣٴš
̧ͷֺ죬̲סʣֺͬ־Ǵʲô
ǰΰ칫εĸ֪һЩԵ³ȻʶֺģϾڳСҲһˡ
ʣίǵǸϰӰ찲ȫԸְͣͣнɲұأֺʡ
ⲻϹ涨˵ֽĹְͣнģְͣнĶЩҪҽԺƵʿ
Ҳ֪θ߿Щ˶Ҫͨһ𣿡ֺ
ΪѵӣҲ㣬ʵǲϹ涨
涨ģǻģ쵼ǻٿһ£ֺ컹ǲϷ
Ҵи飬Ҳ˵ˣ㻹ǲҪǿˡ˵ţֺ˰칫ңžʹȥᡣ
ֺڱϲʵҧ촽
ҿҪ˰ɣ˳ʵ
Ҳ룬Ҫ˰ɡҲʿ
ˣؼʱ÷÷Сֺ˵ǿˣֺ첻ðֺ㰲ȫȥΣεôΣһЩϵģҹϵҲܺͳֱ˵飬˵ÿԲμӸ߿ϾֻһˣҲΪһͣе˵ӡ
÷÷ĻֺԥʣҪγĻǡ
ûϵֻˣʱˣܿһһ
ֺ⻰ĿʼԥԼҪγϵ
лҪ˵С죺ģμӸ߿ǴҺ


91 
ܿ,Ҷ֪ﲻ˲μӸ߿ˡ
ǳô죿ְֺؼңʵҪҪμӸ߿
ҪμӸ߿,ﲻֺЦ
ﲻĵ,쵼ǸλãҲͬ⡣ְ˵ǲͬ,ǾҪ취ôͬ⡣
÷÷һ뷨ɣֺʵ˵ˣ
÷÷˵ʲôʡ
γγæҹϵ˵ȥ߿ֺ˵취򲻵ǲõġ
Ȼãְ˵Ŀ϶
ֺεְ֡
ְ˵˼ҲΪô˵ģ
ְַˣǿֺԵ˵ǾͲǰɵı,ְָоԼǱù̶ӡ󴧲,æ͵ҵ˼ǣ÷÷ڴͥô˵,ҪγĹϵ,˲֪ô֤û˱ʹأҲϲٱ
οְľ,ûγֺķæ,ȷʵǲ̫á
ְֵķֺǿһЩͬ
İɣұҲûγֺ˵Ȼտʼ÷÷˵ʱԥһ,Ҳֻԥһ¶ѣҲʲô鶼æǣ
ֺĻ費ˣû취ó쵼Ǹı,ʵһγҲǿԵ,Ȼδֻڸ,ǿʱ򲢲ʲô,ΪνԼ벻ľز޴
ۣƽʱռˣҪæʱ,ҲûҪΪӲ˼˼ңȷʵǰһЩæһЩ飬ԼδøãԶҲİ
ְֺĹ۵㲻ֺͬҲκһͬ
ʵҾĵγæķϣҾʹְ£ְܲҪλ˰ɣǽֵ¾ˡֺ˵
Уôְܴʱְֺ赹ͬˡ
С찡֪߿Ϣ֮󣬶˻μ𣿴ʮ굽ʮ꣬ôˣܱ֤Լϣְĳ˵
ǣһûϣûˣɻûͣͥûᣡԾԼġ
ֺԼְˣҪ˶ùҾˣСɶĿ϶ʱְ費ֺ֪Ҳû취ְ˵
ְĹԣְֺˣôΪ翵ѧأ
ֺ֪˵ְ裬ﻹǴ˳ʵڲڱֹ֮ǰְĴ㣬ϻǶְ˵Ҿһ˵ڹؼ취óͬǿ
ʲôð취üкð취ôҪ˶ˣ
и뷨ԿвСֺ˵
ֺһôʱҲᵽ⡣
ǳ쵼ֱĿ⣡ӥΪԼ˵ûʲô˼ɣֱʵʵ˵Ҳ룬ǲֹҪôһƸֿϵģǻǺǣȻ˼ҶҪ߿ˣ˳ˮۣá
Ǹ硭Ȼ쵼ǵľ̫飬Ҳ˼ҵɣǺЩ˸߿϶ᵢҪв˿ˣҪƸǿ϶кܶ鷳
Ҳ˵Ŀ⣡ӥЦһλø𣿶õϵĻᡣ
Ҫ߿һЩȷʵǿƽʱѱģܲܵǼˣҪͬҸ߿ˣҼϵҲֲʧ෴ǲǵòʧء
˿ѣ˿ûףӥ໹̫᣺ȫ˶ͬ߿ôõļǸѹҾͲţӰÿ칤ʮСʱǻ˼ϰܿϴѧҪǺݵģһ߶˵Ҫúøϰһ߸һѷӵĹء
ӥ⻰಻ѿڶڰ
ô˵أӥš
һʱûע⽫Ļ˵˳ֻӥĽѵҵħ
ѵ֮໹ָĴħԼ⣺磡㿴ô죿а취μӸ߿𣿡
֮ǰ˵÷÷ֺ˵γӥȴת˻ʡ
ǰҾ÷÷˵еγ˺Щİ칫ΣӦвϵɣҪǿϰæ˸ֺ˵飬쵼δزŹֺ졣ش
÷÷˵ˣֺγĿԲ󡣡ӥ֮
һ£˼ǣ÷÷ǹô˵ģ
ҿû˵÷÷ǹġӥ˵ǲûۻǹΪ֮֮ǵ˵ˣֺ켴ʹԭҪγæҲˡ
е㲻⣬ͬʱӥΪʲôͻȻ飺Ϊʲôܸܲ߿йϵ𣿡
Ȼйϵӥһۣ㣬ҪֺγĹϵܹ߿˶ܲμӸ߿᲻ﲻƽҲҲõֺ̬鷳
಻òϣпܡ
ֺҪûк֮ǵĲμӸ߿γǱߵĹϵͱ˶ܲμӣֺһˡӥ
Ǹ˼ǵγǱ߰ãֱӲμӸ߿ˣ
Ҹոջ˵ֺ첻γæӥֻʵеȫ˶μ̫ķˣֺγæγҲ˵ЩæġӥԼ˵
ʵֺβμӺҲûϵٴ̽ʣ˵йϵʲô
ʶֺ죬Ƿ߿𣿡ӥʡ
ǣشؿ϶
ڳﲻγû취æ£϶Ҫȡȥ߿ǡӥҪ취һͨ˵ǣһǴһչų⡣
һչ𣿡ʣ˵Ҫİ취˵ǣ
ʲô˺ӣǿžǡӥش
ӥͬʱֺҲںְ˵Լ뷨ȺͳǺú˵һ˵
ǲôҸ߿һΪǸ߿ȷʵӰճһԭû˵ǶԲ³Щûܹǲߡֺ˵Ҳˡ
ôͳ˵㲻ҪΪɣǷŹ㣿ְֺ趼취ס
ǴǣҴѧһȥѧϰʳƷзйصרҵѧ֮һ﹤ԻصԭзĸλҪĻԺͳǩЭ顣ֺ˵·Ҹ߿֮Ҳȥ֣ôҶͳǩЭǡ
߿ͼʲôأְţȻҪصһĹαֶȥѧأ
ͼȻѧϰֺ˵֮ȹȥѧϰбķ;ͳˣȻˣѧϰһ㣬ôصҲʲôѡܶһŴѧƾ
ֺû˵ǣԼȥ˶ʿʿܿܳӶȲԼҵҪ¸ˣﻹٽԼ䣿
ֺĿǰҶ벻δʱĺϯʱĳŵ۵ʱǷҪ֣ѧǷǳҪһպȥ򹤣ѧǰ;ҲȻ֮ͬȽѧ˵
лҪ˵쳦θ̫ҪϢڶӳٵ磬Ǹ~O(_)O~


92 
ֺջǰԼļƻ˳쵼
ǡֺš
ֺͬ־ǿֺ֮,ָָԼ칫ӣ
ֺųǹɵЦЦǣҪҪ˵һ¸߿⡣
ǲֺҹ,ʵڳίͬʽľ֮,˻ᱻܶŵ׼
⣬֣֮ǰҲ˵,ǳﲻԸͨڣΪһˣλı,ҪѷڵĹ,̸ɣǶֺ˵֪ҪϽǳΪ⼸ܺ,й˲ٴ,깤˵ռԶԶƽˮƽ,ô,˭˭أ
Ƕֺ֮֮飬Ҳȷʵǳûа취
ǰǺųĴ֮£ͷ˵Ǽ,ڳһϵְʮµĹˣĳÿй࣬˿Ҳռ˰ٷ֮ʮʮӡ
ͷμӸ߿˾ʮµȺΪ,ʮ,ʮϻ߿Ĳû,Ҳ˵Ƿë,ϾʮüӽʮˣʹѧҲʮˣбµ,ǻС쵼ǵڸ߿ûȡʱѾ˴ѧʱѾʮˡ
ʵܲμӸ߿ģʮµˡ
Ȼе˶׷ϽȻҲвٶԼ˲Ҫ߿˶ζżʴ󣬷ڱĳֻаٷ֮Ҫ߿ڹͷͳһȥ¸Ҫµˣͽӽʮ֮һˣ˵Ϣûҳµˡ
ʮ֮һҪѪǻˣ
ǵȻҲʮ֮һ˱μӣܿϵĹʮһһӸٷ֮һܿϵֶǼλЩͷṤˣҲܲ˰
ҪĿߵʮ֮һǰ˹⹤֮ģֱ˾ǣϾڳĲ࣬سûй֪ǣǲ⳧ӣǸݵųߣҪӶÿģ붼ȥзάްеӰ֮ĵططһҲҪһ꣬һߺüˣ﹤ѿչ˰
˵ģ˵½ڵշװеö˵ôľôˣ˽ڶ˴ѧƵĻеʦҲôѧԨԴСᣬ˼ҪǶȥѧˣǺˣ
˵Լǰλֺͬ־ȻҹעĶǰΰ칫ε飬һ˵һҲзǸɣڳ쵼ǵǰ˺ˡ
ҲΪԭ򣬼ʹ֪ᱻԹ»ᱻǺޣǺ֣ҲԲͬôȥ߿
ֺǵĻ֪ĹǺԼ²Ĳ࣬ǲ˿Ҫ̫ˣҿ֮ʧܶ˲ţǸɴһС
֪ԭԼ²ƣֺ췴˵ǵĿԸˡ
ǣ⳧ѣǳҲһܹҪ׷ġֺ˵
ⲻܵ԰ֺͬ־ǽһ졣
˵˵ҵ뷨
ֺϣһ˵꣬ԼҪϣͷ˵
ҾǺͳ໥⣬Ľ취ֺ쿴ǵ˫ۣظλԱ뿪֮ûк̵ѡҲԺͳǩЭ飬ѧ֮ͻ﹤´ӰƽʱҲԹ涨ÿλûɵľͲܲμӸ߿ǿԱѡĶԳ﹤ôרҵһоҵ֮ԳĹҲкô
ֺ뷨ƺܶ๫ҵλĶίˡ
ˣ۾΢΢
ֺ۲ǵı飬ǴʱеĶ˵ʵ԰߿ǳ֯һȥѧϰѵѵͣнְģֻѵʱѣѧ˸֪ʶҲǿԸĹס
˵ţֺ컹ȰǣڳҲ֪ĻĻеҲԽԽȽˣǵļԱǲѧʱֻʱ¡
֮ؿֺһۣ˵ģҪ룬ҪͳίǺúۡ
ֺͷȻģǣʵҲϲǳճҲܿģѧܹ֮ҲԸģҿԱ֤ҲΪ˸߿ģ߿Ҳһµʱ䣬ǺܶҲҪһԣôأ˵ǲǣ
ֺû˵˾Ҫʸ֦ѧ֮سسﲻǩЭô죿Ǿͼ££һֺǶ֪
ֺͬ־챻ֺ˵ҡҡͷ˵Щ˿Ŷ
ֺ죬һЦ


93 
û,ֺͱˣȥǣ
ǰֺ֪Լ϶˿ˣɴʵʵ˵
˵ʲôͬȥ𣿡ϵæʡ
ҾǰʵὨ飬ϣܹ˵ôҶȥԶѡֺ˵û˵ͬ,Ҳû˵ͬ⡣
ֺܵĻ,ʵ˾֪ǲָֺߴϸˣǺֺҲ˵ǴҲԼһ,ϣֺӦǲѵģȻױ
ֺ첻֪ĵط,γѸдţֺͼ߿ͷ,ҪҰæ𣿡
ȻŸγʱ,ܻܿƻ˶ˡ
ֺ˵Щ,ԽԽʵеġ
ֺ˵,ǩԼ,ôҳŵѧصԭĹȻ޶רҵǶԳ﹤аǼרҵŸ£൱Ǵѧų˲,ֺ˵µԹ涨ʲôģǲôҪô߿Ҳֻʣһµʱ,֮ǰЩ˾Ϳʼϰ,ĿǰЧʵһ֮Ҳûʲô,һ¶,ֲһ¶Ųס
ôŵǾԼѾֺ˵ˡ
ȻôţǶԼĲ豭ȥ֣İ칫ҡ
֣æأ
ææ֣,Ц
ǻƵ֣Ķ档
ôҲ˵ֱҵˣ֣ʵִһ
ҡͷ˰Ҳûߣ㱻˵ˡ
ô˵֣ϡ棬̲סǰԵ
ˣ顣һһ˵һǿѡ߿רҵרҵѡ﹤ҪģѧͣнְĳרҵѵڶǿԺͳĹǩЭ飬涨ѧҵ֮ͷı߹Ŀ꣬ĲμӸ߿
ǰһ֣еŵ
ˣ֣̾Ҫ˵뷨ԼģұҪ֧ȥޣͿԳΪǳвǸˡ
һվԼĽǶⲻѣѵͳͻʱôվڳĽǶȷ⣬󻹴ﵽ˼Լ棬óͼĿꡣ
ֺĽˣ֣˵ֺ
Ҳǰɣ˵Ȼʾ䣬һʶûС
ȷʵǿС֣϶һڷЩϵҪ߿Ҫôأ
ϵʱҹϵǳЩˣĹϵûְأʵ
Ȼûеġ֣˵Щûбְ죬˼һƽء
ҪĹϵҪ߿ͬˣǲʡ
ҵ벻ͬⰡ֣˵˵ǿֻܲͬܺ˼˵˵ۣô˼
֣˵ţ̲ס֮ǰһڷôǲμӸ߿ֲŭء
ôģʣ͵͵Ǹˣ
˵һ취֣ЦˣǾȥ˳ҲǿϵģǸ͵͵ˣǱ˵ȥǳ˹Ҳ֪¡
һҪ˿أ
˵˼ұйϵûǸҲɹ߿£ƹ쵼˭óأ
˵֮ӦøˣЦʡ
ǡ֣ش𣺡ʵ취治ÿ˾ͿԼְصרҵЩϵǵĹ󲿷ֶǰ칫һɵĳ䣬ӦרҵҲܽعȥˡ
ʵзҪĳרҵأ
˵˼һԼˡ֣̲סЦοֻҪ˵ȥʲôרҵ֮˼һˡ
ȻҲͬ⣬ôֱ᣿顣
ȻҪġ֣ͷ⽨鲻ãμӸ߿˱Թǣ˳µشЩϵУһأ
Գͱ˶кôĽ飬֣Ҳ̲סٴθ̾һֺ
쳧ίٴμۣȫ˶ֺͨĽ顣
˻ſֺʲôϵֳʲô۶أͼרԱϲ̵ظұţ쵼֪ͨԸҸˣ
ʲôרԱܣʱ¸˻Ҫʲôһ泧ַء
ô찡ҪЩϣ¸³ֱߵ˵
ۿ˼ûӰˣ¸²ɺһŰɣǻǻġ
ô˵¸»ǼҪЩϲõ¡
ֺ죬ģȻͨ𣿡ϵ뵽ӥķ̲סʵ
÷÷һҲ˶䡣
ܱĺֹ÷÷һˣ
ֺ˾̲ס̾Լ֮ǰ̫ߵôҶԼкЩбĶҪ˽˸³ɹˡ
ֺһ;òû취ˣ˴ѧɲôߵˣ


94 
ͬұ,ҪǩЭ飬ڴ󲿷˵Ǹ£ǶЩ˵Ͳˡ
㿴רҵ,һŮѵҪȥѧʲôеάޣȥѧﻯѧ˻ؼ֮,ͺͼﱧԹ
ҿǻʲôƻᾭ֮ģҲͦϵŮȰ
ҲŲҪҶҪϵģŮ˭ҪȥѧЩǮרҵ
⺢ӣŮҪûǮ,ƤЬ𣡻ʲô绨ѩ£
˺ˣӻСŮְȰ
ʮŵˣôˣСŮŮְ˵
ڵ˺ʱͬˡŮְȰһ䡣
ְ˵Ů˳֣ҳ˵˵òãȥϵҾҲҪĹ
Ůְԭ̫ͬ,ǱŮͣؿ,Эˣȥǳ˵˵ɲܱ֤,Ҫǲ,㻹רҵˡ
Ҫ˵ͨ,ҾȥְŮв
ְŮְֶʱЦˣְ֪Ҫ𣿵ȸ߿ȥ,ְû׼ûίأ㵵ڳʱıˣƻᶼûö
ǰ㲻ǿҹϵҼӿôŮ
ҾŮѧƻͦõ,ҲְŮְЦˣΪʲôҪΪҹϵӿ̣
Ůְû˵ڵǣοƽʱڼѧϰ̬ȣ־㹻Ǻܹ,һְ˻Ҫ¸йϵҹ,ǲɵ𣿣
Ҫǳﲻ,ҹϵӦõ,ǳﲻǸרҵҲ̫ʲôҪ˷ѼϵǮ
֣Ů顣
ʲôŮѾˣ£˵Ӳ,ڻ֪ôأרҵǵСˣ
һߣֺڵͲ¥Ҳھ˵Ŵӿ֪಻顣
ôţ費źͺʹҰԵ
ɽˮ񣡡˻ظҪ˵ҵǸϽմռǮɶģú͵ȥ˼߿ĿҪܶࡣ
һ˼Ǯ£ʹˮƯ𣿡
ǣ㿴ֿҵģ˼ҵĺڵĹйϵûͬ⺢ӻسǡ
һҺȡ˼Ҵ峤ĹŮǴﶼһյģ˼ұžǲߣʮ׳ţҲûа취
ʲôҾȻԭ򣿡˰ԡ
ǰ¥˺˵ģҶӽģ̵סԼúãܴСڣߵ屻峤˵Ů˼𣿻Ļǳ˶ͷ
Ҫ˵ǼҲʲôġһţһߺһԵھ²ۣҶӣһʼͲӦðѹ޸ڣҲ˵ټ޺ûǺҶӹһӺã
⵹ǣ˲׵ĻӲǺڿˮһ𣿡
˼ҼȻŮӦòں˿װɣҸúÿ¡
ˣǶ˵Զˣ˵ðôҼҺӲμӸ߿أӱţżҵѻ
ҪúֱӻþίῪ֤顣
ûþͿˣںüüתϵ˷
Ҫ˵ܣ᲻úײǣ
ҪȻĸ籨һ£Ƕûȥ߿ģеĻʿ˼ôģҪһûеĻ֪һ££˶Ҳð찡
úӰĵ籨ȥ߸Ͻʲô͵Ķɣ
Ϣɢ˿
ֳȥˣֱŵ̽ͷ̽Եʵ
ʲô¶㣡Ͻȥ飡Ŀ𣿣
̫ˣҽô˵ֱȥ֮ǰͬŵֺ죬ʱԹ
һٱ˼ڷԼԾ飬ڷ鶼񣡡
㶼֪ˣⷢͰû𰡣㲻ңһֱţǸѧϰ𣿡ֱԶԼ߼Ǣ
˺ˣһʶ˵˵ûʲôϢֺԲͷֱʲô¶㣡鷢ǰɣͻȥ⣡ҪʮҳĿ
ֱֺô˵ˣȥˣſİԡ
ʲô԰ֱǶãҲˣ˳ֺݹġˣҲֱֱӺֺ˵Ҷ˵߿ˣ¥Ǹҵģ˵ǼҺӴȻ֪࿪֤Ҹأ
֮ǰҽ㳧˵Ҹ£֪أ絽߿Ҳһʱ䣬û뵽˼ҴҲвģֱڱϰԵ
ôɲҪ𣿡̾ҪȻôҲҹϵúȥڵл֮ǰ֪۱ȽϺõأҪּﲻܵģȥЩطкӻõ㣬ŮӶˣ
ƫƫûϵ᲻ģŮ֪Ķࡣֺڱϲһ죺㻹ǵҳͬĻ𣿡
ǸСﰡһӡôˣֺôһʣһоʲôý
ڸ˵һӣǱҵŶãȥû¾ͽˣôģֺƲ죺ǼﵱʱΪȢϱΪ˴˼ϱҪķһгֱ˵ûǮȥ
ҲôϡͿؾͼ˰ϧŸճĺӣôྫ
оҲУ޵ֲ֪࣬Ǵˣ˵жŮرȱϱ˼س
ѵǱų׵ģֱʵ
Ӧòڣϵõͬѧ˵ˣͨɶĶû⣬ţܺͬѧͨţֺ˵ţ̾˵Ҳ㲻ԣһ£ûǮûֲũæҸ˼˹ҲΪӺù㣬˵ûл˵ء
ÿЩֺЩŮ˵ĸпȽ϶ֱ࣬ȻԱģ˺ܶпԼͬģǿ϶˼Ҳż޵£Ϊʲô
ҪԼͬ޵ģҲﲻʲôСҪúÿ֪͸˵Խ˾ԽŮƣֻѧһ¥иĻᣡ˵㻹γȥͱ뿼ѧ
Ů֪࣬ʶ仰Ů˵
ֺ֪ΪԼã߶Լæ˵ھȥ飬ֻҪѧһѧ
ؿֺطţ۷ɨ˻վſڵֱ
㻹ŸʲôҪԼһڷ俴ȥԳҿ⣡дȥԻվڿͲֱ˵
յ迴ֱɫһ䣬һ˵ţûûУһһ˱Ƚרģȥˣһ߸ϽŸߡ
ֺͷ׶̹ɷܶ飬ֱԼλʱ̲סֹ˵ŮӶҪ𣿺һкʲôϵأҾǻطص˵㣬ҪдĿСѧ𣿡
ңģֱ̾
ֱ̾ʱְͻȻ˵С죡ǳﱨˣ


95 
ˣô£ֺæʵ
ǹЩԱרҵҶҪǰ,ЩרҵûԸⱨû˱ϵ󣬵Ƕһ,ǳﲻ,Ǿ˵ӦԼ˵˵žʹˡְּ򵥽һ¡
һôô鰡ֺ첻²ۣרҵʲô,˭ſڴģ
ְ˵˵ƻ
ⲻǺ𣿡ֺ˵Ǹ˭ѧõĶ˵ѧƻ᣿
ְֱڵͷֺĻ,ɶֺ²ۣһƻòúѧòûбȻϵ, ڶ,˼ҼȻѧãǸȥѧˣƻ˵Ѿǲרҵˡ
ǰ,ͦϲʳƷзģڵѧ,Ҳȥѧȥѧѧֺ첻
ΪͷûרŵʳƷרҵ,ﻯѧרҵﻮΪרҵ
ϱ־ԸˣְȷʣʵҪǿĿƵĻ,ɼӦúһЩŶԡ
Ҳֺش𣺡ǳЩרҵ,мĿԱģ
ΪϲⲿأֺȻѾ˾,ְΪҳҲֻܱʾ֧֡
ܿ͵˱һ졣
ÿǰԼԤˮƽһЩѧУֺĵһ־ԸʡǴѧϵ׵־Ըѡ˱еһרơ
ֺ첻QB󣬶˹֪֮,ѵԼˮƽԼTOP2ѧΣ
ֺ̤̤ʵʵؿ飬ͬʱֱҲԼĴѧ
һλ϶Ҫչ̴ѧֱ˵ԼļƻĶƵģѡ½ѧԺ
ֱѡһɫĶǾУ
½ѧԺְüͷһף
ǰֱشȻ
һ־Ը࣬𣿡ְֱֿʵֱ΢һ㣬ſ½ѧԺ
ôУֱرţο½ѧԺѾǾУȽϵ͵ˡ
ͲѡǾУģְͷۡ
ǲУϲǾУģһȥ־ԸأֱŲ˵
ааɡְַ뱨ͱɡ
ְֲǷ˶ӣԶӵĸϰˮƽҪϺѧУҲѣǱ¼ȡҽѧʦĴרȻӵ΢һ㣬һϡ
ֱ⺢ûܹĶΪԼŸ߰˶ְҲֺᵽȻ߿ָˣԺÿбҵҲпԵĻᣬֱŸ߶궼пԵĻᣬҲûҪһӷԺУ΢ѹһѹúóһ򣬺ܳŬѧϰҲǺõģ͵ˤˡ
ְôţӦˣżʱҲȰһ
豾ǲϵģԣŻᣬҪþȫθ߿ˣ˭ܱ֤´ξлˣְֶ෬Ȱ⣬ۿԼСȷʵǿˣӦ
ôţֱֺı־ԸǶˣûҲ˱ĵӡ
˱ӳֺȴ·˳Ϫ
ôˣӦڱѵسҪﱨֺ
ҿûǸйΪǴģ·ʡͻˣҼֵܹҲſѡϪش
ֺһ뷨Ҳ֪ƫ뵽ȥˣȻֺ컹ǿ׵һ䣺ҪԼı
ʡݱͿԵʱ䲻һͱģ˼ҲҪ뿪ˣʡʮһѮͿԣҲûʱˡϪ˵š
ֺûʳϪϰôҲ֪˼ںͿ˴ѧ֪Ҫ߿ϢôҲḴϰزûܵġ
ôţֺͳϪֿ˼䣬ۼųϪֵܻŶӵűͺֱһϪ뿪
ֺؼҵ·ϻڸ̾ϪˣΪصһı䣬ͳô಻ͬԼӦҲ䵽ԭϰɣ
ô̾ţֺ쵽Լ¥£۾һ
ֱγ¥£Ҳֺ˵ͳ˵ȥˡ
߿뿪ֱγЦֺ졣
ôˣֺ쿴γ̲סЦݡ
ҶҪ߿ˣô£ôܲγЦ˵
λãֺϵЦȫ̲סϻӲǹҪ߰ɣ
ߡγֺ˲ٵļڣΪݼٸͬ˲ŵΪ㵽߿
ûҪ⻰ֺæ˵ǲңҲûйϵġ
߿Ǵ¡γҲֺˣֺ˵ʱҶ㣬㻹Ҫʲôأ
ֺ챻γĻ˵ۣȴֱ˵ʵţҷû취úÿɡ
ԼһƬ⣬ȴСûĵ˵飬γǿЦãҰɣھͻȥͿˣ
ȻǣֺæҵȻܿİǸ߿ȷʵҪⲻӰ߿𣿡
ֺĻγ̲סҡͷһΪ㣿㲻Ҫƣ֪ûôóصػ㲹ϰ㲻úллʦ˵Ӱ㿼ԣ
Ϊһ̲סֺ룬ڱϣ㿴Ľ˼ҹŴ˵ĺ㶼ǺúöģĶĶͷ׶̹أ
ֺ⻰˵̫еγһʱ֪ôֻʣĲҪҸ㲹ϰƣ
ҪҪֺԼ֪Լ£ⶫʱ򵥿ȷʵУܰһۣԼǺ¡
·ˣ
ⲻǽڵôڷʧĻôֺЦͷء
ôţֺͻȻ̬ˣҲôãӿܻǶںôˡ
ֺˣӣγ̲סֺͷˣˣô˼ҿѧоԱ˵ģ֪ʶǻǴģ
ֺ̲סγһЦȻֺγô֪ҪҪư
ֺĥţԼγ˵飬ƽʱҪʱ䣬γҲӦ֪
ûˣ֪ȥ߿Ҹով졣γػشȻᡣ
ѣǳ˭ֺʡ
ǳˡγش
ǳˣֺľˣǳˣ˼ôҵô
˵ֺӦб˴ҵϢˣ
ҲûСγ˼ϵҾҲڣʲô鲻ܼʱﵽ԰˼ϵѣƽʱֵܰĻͰһ¡
γ˼ӣֺеж̲ססγʣЩô˵
ʲô˵ģӦõ𣿡γе㲻˼ͷûƿͶͱֺ죬˫ֱסֺ˵˵ҲûʲôæСԼһ˶ˡ
ֺ̲סЦſھȻҺ˵ǳ˹ңһǺܸж
γŻĴ󱦱̲סЦ
ȿȣְվγҲ̲סȳ


96 
ְֱּСᵹ
ֺһְֵ,γ˳ְֲ˼˵˰
ְӦһҲ˵Ů,һ,ֻ˼ҡ
γֺڨڨظ
ؼְ֮¾ͿʼγСݼٴð
ֺܴ߿γʵػش
Ӧ֪СʱҪæŸ߿,û취ȥ棿ְ̲סʡ
׵塣γæΪԼͣҾ֪СʱҪصݼС츴ϰεġ
ܰæְָոһ£漴ַӦʮǰͿϴѧ,ⶼʮǰˣڻǵã
γȻΪһɶ,Цеضְ˵ҷеĽ̲ĺϰ,ЩûʲôµݣһһС컹ǿԵġ
ְֵͷǸϽȥѧϰ,ҾͲϰʱˡ
õ壡γ˵Ӧֺһķ䡣
Ĳ˻ؼ,ڶְ,ʵǶڷ俴飿
أְֻشţСιˡ
СΣγˣأδáһ˳
СڷأС첹ϰְֵغһ,˵˵ǵȸ߿,ٻȥٸС쵱ϰʦˡ
ֵشְһ,ְƽʱϲֺ춼Ҫߴߴһ٣ôγö֮ĵţ˵ЦԼôĺȲ迴
ô,Ҳʳ˿ڣͷγСһݹйŮϰ
ְеط²豭Ҷˣƹˤɡ
ôˣְֵܺ·̣Щʲô飿
˵Ҫǲͬ⣬Ͳˣְ뵽ոǸӵƤӵ£ʲô֪
迴Эְ֣̲סһЦְ˵˵Ҫԧˡ
ʲôְ±ơ
֪˵ţֺ췿ǰʣС죡ܽȥ𣿡
ֺγǣϷ֮ɿǣŵ˫ֺ֣Ҳ˵ɣ
ŵʱ򣬿ľǲţǰ̯ϰֺγ
ʲô𣿡ֺʡ
̺áγҲæʺá
Ҿ˵С㲹ϰѧϰôˡЦ˵
ȻһֱںγɵġҪǣ֣ƫǣ֡Ϸǲɷϵǣγеģֺڶ̶̵ʱͽ⡣
ѯʣֺ治ɫĲʵʵ˵Ҹо˰æĿǺãϴ̫ʵǿףγĿ
ô˵ţֺͶγĿⶼ˿϶
γֺô˵æǫСһͨһҶ޿ɽˣ
һ⻰֪ǻǫޣҲûں˵üȥ˵˵ֱСҲƣǸɴһѧϰҪСпգҲԿһС
ôһ˵СˣĿְֳҲ˼
Ǹ֮Ÿϴϴôܹʱ̱ǲǡ
ٶְֻ͵͵˸ޡ
γ˵ʲôĸСһϰ㻹ܾܾɣֻӦӦõģ˶ҲѧϰΧ
˵˳ֱ
Ҳֺ̫ݹȥγ
ĦγϸؽţҲû֮ǰǽ˶ٱƵġ
θ磬ôģֱʵ
γȥһۣǳһ̾ϢѾʾƵˣô֪
˵Դֻգô岻ȥһǶһ˺ÿÿˣһֲӦڳӦڳ׵뷨
缴ʹֱһѧϰˣȻûзǣϷ
ֱʱһ̧ͷͿǣֶ֣㡣
ֱʱһϢͿϷ
ֱʱһ֮ǰĲݸֽͿЩ˵Ĳݸֽϻ˴İġ
ֱֻԼ̫ˡ
Ϊ˦˳ȥֱһٶЧȴԼˡ
ֱֺֿѧϰĵĶӺ̸֪ôŮ˺һ𣬾ͱѧϰ˸ĶӺ˼صŮһ֮ʣѾְֿ佱˲֪ٱˡ
ʱ仺ʧһת۾͵˸߿ӡ
һ죬˸磬ֱֺ¥ķסһ˵⻹ǳϪķףԢſһٷ֣ҿϪÿγȻ˸߷֣Ҳ׷׸Լģϣʱ˾ͳΪ˷ס
һ죬ְ趼˼٣γһͽ˹ȥ߿
ֺһİͣεİĺְ͵ֱһг͵˿
ſڲܶ㿼ļҳɷӣ˰Ѻӱ⡣
ֱֺ׼֤ſڵ˼飬˳˽ȥ
ȥͷһְ趼ںԼ֣γ۾ؿԼ΢Ц
ܶ˵һԣʹĻ


97 
ֺһֱΪԼʹμӸ߿Ҳܺܵ,ͺ֮ǰһ
ݺ顢д⿨ʱֺ컹侲ǵʦѻаСʱʱ,ֺŷԼűʵ̲סһֱڲ,Ҳ̲ס
֪ԼΪŵµطڹֺ࣬ȴƲԼڼصķ,ֻ÷ְס֣ӿܻܲ⡣
ȻѵҪھԼּ
ֺ΢һֲĶѾ˺ܶ,æʼдԼδɵġ
ǰֺ֮쿪ʼ,࿼ʦҲʱ𣺡뿼Խʮӡʦű˵
ֺʹԼֱϿʱ,̲סһʱֺֻңԼôѾش,ٽŵֶҲ
ֺҵʱ,ͻȻ˲ѵ
һޡ
пĿ,ҲпΧôȻץʱشԼԾ
࿼ʦǰ侲,ٷӰ˻ᱻȥ
ֹס˿,Ϊյ̫죬ֺסͣסĴشϢ
ıֻһ˲,ڱʦֹ֮ѧܿ侲ŸֱʾͿʼұԼʧִƵīˮƿСƿ滹īˮ,æֱīˮʼд
һ˵ľٶҶǸոոֱûīˮīˮȴʱ䣬һʧִīˮƿϿԼӻʣܶûܻشһʱ֮ˡ
Եʱÿ˵ܽţûйֹעͶ뵽ͼ֮С
˽ŵ߼ʱ򣬿ϵˡ
ֺһ̲סʼһڲ÷ڵʱڵأһòֲͣطԼĿ©ĳҳĳûлش
ʦʱѣʣӣҼǵüôϢûд
дǳֽŷֺӦ˶ĵطȥ鿴Լ
ӵʱתۼţ𣬼࿼ʦ𣺡±ʣ׼дˣ˭дף
˵ʦֹһдֵС
࿼ʦʼվӣȴһЩ˵
ֺڼ࿼ʦô֮˿һۿ˵ſڵְγ
ôæӭʵ
ͷҿûʲôѧĹȫ֮ǰҪʳɼʲôʶʳڵͬʱϽӿҲ׷ѯʿô
аɣĿˣûпŵġֺ˵
ͺãͺáһ˵һߴߴֺ죺Ͻؼң÷ˣϢһ绹Ҫԡ
Լ裬ֺΣ裡С
ѵŲһͣҾ˵ʲô˵æʼڳȺֱһһһֹСôôôĥ䣿
ֺ쿴ű浭ʵû˵裬ͣ߶
˵ֱʱ򣬱ϵĿǿν̬
ôˣôˣô򵥵һʫôڿϾ벻˴ޡ
ûãǸûдӣ˴󺰡
ＸٸҲֻģ˲ĿΧİ˵ĿǷ׷ױܿǣһʲôǵΪֻǵѻͼȰ侲
ŵһĻǴ׿ˮƽôܴòģ˱ˣҪǵ翼ѧʱ򣬲ҪһƬҡͷ
Χ˶Ǹһݡ
ǧ򻽣ֱʼ
ôôҶڵ㣿費ʵ
ͬѧҶһ´𰸡ֱ͵һʱų
д𰸿Զԣ費⣺֪˭˭
֪˵Ĵôİɡֱ˵
ʱܶ˵Ĵ𰸲һȷĴ𰸣Դ𰸳Լķҽţʲôôֺ˵ţߴֱϽؼҰɣȥ꿴飬౳ѧʽҲǺõģ滹ҪϢһ£翼Եʱ񲻼á
ֱԲʹһ첽˼ҡ
ֱֺ֮ͻõģ򵥵Ĵӻʳĺ˿Ӧڼһֱŷţʵǰסļ尾軹ǵ˿ĺŮǱķŽˮƿװš
ֱֺô󣬵һγԵˮƿﵹˮ߲ӷ˿
ʱҲû˵£ȵķ֮󣬾͸鿪ʼ
ֱ֮ǰõѧʽСӣֺ쿴ѧһЩ⡣
ȰСʱȥˣֱʱĸĸϹȥ˯Ǹճ극˯õĻСʱְҲȡ
γȫ̳˻һٷ֮⣬Ǳְ谲ŵغͱһûüֺ˵仰Ψһ˵Ļ¿ԵĿ
ȷӶ˯ˣְʱ䣬СʱͰ˺
֣ʱ仹˯һֱ˯ԺҪ
У˯˯̫ãȻ׷񲻺ãְ˵ţǳʯĳýˮëֱ˰
ֱ˲˹
ѹ˱ְǰȥ˿ϺûСӣְĻ˵뿴ȥ⿴ʱ·ⵢˡ
ѣֺڿ濴ʱ򣬾;Լûľתظˡ
ѧ԰ʱʼ
ֺõӵʱ򣬻뵽γԼ˵ĻӵʱȻҪû©ӡɱſ⣬ȻһۿһԼģǻӰǰĿ㣿ϾһӣͬһѶȶǴ׵ѵģ򵥵Ŀ֪𣿡
μγֺֻⷬǴҴҼһ¾ӵҳȷͿʼӵһС
ţֺ췢ÿĿҪʱԽԽ࣬ѡһ⵽һʱѶͻȻȻγ˵ģ߿ĿͬһģԽԽѵġ
ôţֺһӦͷԼʱ̬ˣһͲᣬԽԽѵӦԼҪô⣿
ֺȻôţ̬̫ڶȥ
ڶ⣬Լֽ˼·ʱֺһ
ֺӦһţһСʵ״̬ѧ
ҲҺ˵һֶľ飬ֺûصķӰԼֶʱԺĿĽⷨ
Ƚ˿ֺ֮ٴ⣺ô
ֺֻʵشԼû⣬γһ˵Ľⷨһ⼸ʵѣܺܶû뵽߾Уһ⵹һѶȣӦô󲿷˶ش𲻳
ֺʱŭĿ˵ҲˣҲѧȥͿ飡
Ϊʲôжڿ֮ڽ⣿԰Լ
յֺγԼԩǸѧϰˣһûֺּ츨˵ԼҲ˵ģֺ첻ҲûôӦ
ֺ쿼ȣ֮󣬺漸γҲûзͬĴ
һʼĿԳǸ˵ѧ֮󣬿һƬһЩʹĿϾʮһθ߿˵ǲΨһһΣȴΪԼˮƽϣã˭أ
Ƚ϶ԣֱֻڶеĺӾ˺ܶࡣ
һǶûԹĿ࣬һҲǶڶ飬ֻҪ߿ϳҲеǿԵĻᡣ
ֱʱֵСһּ˻ΪĺܺãʣĿ𣿡
ǰкüⲻᣡֱشֱ׳Ƕ˴𰸣ҴԵ࣡
ּϸһʣյĿֺ춼࣡ɫֱֺˡ
ǻӣϵ֪Ϲǲɸ
ּҲ̴ֱҵۣæֱ˼
㣬ĿԣѡԣûμӣֱֺһΣҲǻָ߿һȫ߿
굱죬ֱֱӾûؼңܳͼ˵ҳȥͬѧһ档֮ͷҲûصؾ˸ûӰ
Ǽƣְ趼֪һ񫣬ֱ
ֺͻ˼ңú˯һ
һֺԼͷˣ̲סγ˵ͻȻˣое顣
⣿Ǹһ¸߿ĿԶԷγЦʡ
˲ˣֺֿԲٶԷˣôŰɡ
γһЦ飬Һ尢˵ˣҲƱˣȥ׶
ȥ׶ʲôֺ˵㲻ԤС
ҳγ˵ϴûүүڶ׶أ
ֺ죺
ֺɻʣҰʱȥ׶˵ǳڹ᣿ˣ
һ˰γ˵尢û٣͸˶ѡ
ֺ죺һȥҳԸѡٿһΣ


98 
ٿһεɳͷ˦Ժ,ֺֻҪһ˼γ뷨;ٶɸܵɺĸҡ
һ̣γԼֿ,Ц,ֺ컹ǿ۾һ˲Ĭ
ֺû˵,γЦݽάֲסȵǷµʱγСֺ죺С,ôˣ
ֺʱ濴γ˵ҾҪú̸һ̸
ôˣγٴʵ
ȥ׶үү̣үү˵,Ұ˵,͹ͷ˵˼٣˵𣿡ֺʵ
ⲻǿҪרĸϰԣԲûд尢Ҳ˼,ûк˵γæ͡
ΪҪԣǾͿˣֺʣ֮ǰ,ʹҪҪ𣿡
ѵȥ׶үү𣿡γֺɫ,ʵǾڼҳ̫𣿡
⡣ֺȻϣǰ˵һȥүү̼ġ
ʲô⣿γò,ȻֺԸүү̼,Ϊʲôֻ֪Ϣ֮Ƣأ
㵽ڻסֺ쿴γϵɻ󣬲Щں,˾
ҡγͼʲôһʱ֮ûֺ⡣
γǣֺ˵㿴үүʱ,Ұͬ⣬ͷ٣ǾͿȥүүˡ
ѵʲô𣿡γ⣬ʱ䡢١ҳпܵû˰
ҵҲǼҳҪˡֺٴǿҵͬء
㲻Ը𣿡γЦˣҪסֺ졣
ֺվ˼ŷĹӣϵγ˵ֺԼγͿܶͲֱֻͨ׵ĻԸҳڲͬ⡣
ΪʲôγЦݽסˡ
ΪҺ㣬Ƕƽȵ塣ֺվγԶĵط˵Ϊһ壬Ҵ㸽ӹĴڣ漰ҵľʱ򣬱ҲһҪȡҵ֮ͬܿʼһľٶһжˣֻ֪ͨһҺһȥ
γʱһЩֺ˼ǳԼľ˵ֻһС£֪ˣ´һ㣬Ǿȥүү̣
ⲻһС¡ֺشΪҸоҲûΪһ˱ء
ôûˣγľԼԩҲһЩͣһֱ֧㷢չҵ׷֮ǰʱҶ˵ҪҪʱҲԸ㡣
Щ̣ȷʵҺܶأҲȷ㲻һһһˡֺ˵ȻΪԼ˶γһ˹﷢Ĳ죬ڽһƣٴκŪȥôҪôԼԺҪһӣҪôעٴα࡮С¡
ôţֺɴѻ˵ĸһ㣺ǴǴأֻ۵ȷ˵ƨûᣬճС棬ܻӰ죬Ը㹻ء
γԣҲһѹסԼзڵʵ˵أ
Լҳȥ棬ܶʱ²˵ʲôƱҵʲôĵطҺһϹȥҾ֮ǰʹپֱӽҳô֪Ƕʱûбİأֺ˵ѵԶҪΪľıҵİţ
֮ǰû˵γش𣺡ԺעģԺԼǰʱ䡣
ǰʱ䡭ֺ⻰ֻԼ֮ǰ˵ľǷϻ
ǰԼʱ䣬ǰԼγʶ˵ڵЩѵ׵Ǳʶ뷨
γһô˵ɻ飬ֺֻܼ˵ҪҼҳûʹ벻ȥҲûʹ벻ʱȥˣ㶨ˣŸҡ
Ѿ֪ˣԺԻǰ˵γûֺ˵꣬
ǲףҪĲǰ˵顣ֺе
Ҫʲô
Ҫֺ̲סҪҪȥԼᣬҪҪȥ棬ҪҪҳЩ漰ңؼҪҪǰҪȥҪȥԼᣡͬҪҳҪԼᣬܼȥ죡
γе㼤ֺ죬æúúã侲һ㣬尢̶ء
Һ侲ָֺԭȻֻǱԼĹ۵Ҳ侲ĻôҾǲ侲ɡ
γֺĵʵ⣬ǱŶ֮ԼӦ飬γǵǸҵľٶòҵǸԺҲעģΪЩС
ֺ촹ͷγ۾ЩС£ǹԯ޵Ĳһ£Ҳ֪ΪСӻΪԼľԣҵĸо㲻ҡ
ȷԼͬʱֺҲ˾ǲһȥ׶ģԼɺүүǽ֮ͣҲȥ
֪㲻γ˵ƢҲӦһޣ֮ǰͺүү˵ˣүүڼ׼˺ܶණȥʱȥΪһ㲻̫ľٶȥúǻʧ𣿡
Ҳ˵үү˵ˣֲҺүү˵ˣǼʹʧҲɵģʲôϵֺȴǻᱻ°ܵˣ㣬ңʹҲȥҲһûУ
㣡γŭȴҲֺٴǿ׼뿪ֺҡ
СΣôˣ迴׼ŵγк
ͻȻеҪæ˰̡γǿסŭ𣬳Цݶ˵
õģСһ㰡趣
γæͷ뿪ֺҡ
Ŀγ뿪ȷγѾʧ¥ˣŹԼҵţְִɫһֺķ䡣
С죬Сγˣأֺ
֣裬ǵ£ԼԽġֺ쿴ŽԼĿеĸĸش
ôǵأʱʵСβǰҲǵ˼֪Ҫҳ˼Ӱ쿼ԡ
ǰǰְڱñ߹ģʵҪ֮ǰҲͬγȥ׶ҳǻһȥˣԴҶû뵽᲻Ըȥ
ֺѾ󵽣Լںγܵʱְ͵ˡ
ְôãôǺγһ뷨ֺⲻԸԸ⣬ǲס
úúãǲף⣬ԸԸûйϵְǼȻүү˼Ҷ֪ˣξͺγȥһ£˼ҵġ
ֺ۾סԸĸҺΪȰΪ˼һ̣һγţбɣǲҪһ̣ȥҪ̵ʲôʱ򣿡
⺢ӣ費ɼ˹ӣвĿεʱʱɵĴҶϡ˵һ̲Ҳ͹ȥˣ
ЩС¿̣Щ鲻ֺ̡˵ÿ˵ĵ߲ͬǾ̵ģҾòС
ôͲˣְ輱ˣ˿ΪС³ܾˣүүһ˸ܵС񵥣δ̫Ӧˡ
ΪǶǲͬĶ壬ÿ˶ǲͬġֺ˵ţҲйҵľҵͬԭ򡣡
⺢ӣְͲӦ÷Щʲôѧ飡ʲô壡
ְôȰֺҧ˲ȥ׶γڵڶ侲֮ٴּѯֺ졣
ˣѾͳˡֺ˵Ҳֻһ֣ǰΪ߼˾ҲҪͬ⡣
ֺĲȥѾҳٵľ֮γĬվһһԲ뿪ּҡ
ص֮γүү˸绰
ôˣֺҪ𣿡̽ӵĵ绰ڵ绰һͷʡ
̣˼Сλʵ벻ڣҲ֪һСҪȥѧˣֻʣһ£˼ҼС콻ӹأҲҪӲٲǣγض˵
ҪҪش𣺡֯Ҫ۲ԣ֪
ǵ̣γЦش˵绰֮ۿȴ̲סˡ
ڶ죬γҲǰ٣˻оصĻ𳵡
лҪ˵ʱС컹ᣬﲻ׼Լ뷨ȴԲҲȷʵûпǵ˼ҵڴ
СҲСʲô֪ԼʲôҲǵһʱȥͶ빤侲
Ͼһ˳ɳܲͬ˸Ҫĥϣһɳ


99 
ֺѾʮûкγͨˡ
֮,˷ǳĬûиԷκţƺǴԷԼһ侲˼ʱ䡣
ʮʱֺҲ˼Լľٶǲ̫,ٸֺһλ,ֺѡҲı䡣
Щ飬ǲģҲ޹ظ顣
ֺ˵ʲô,֪Լӱġ
ʱ˶,ʱںγĸ⣬ֺŵ,¼ȡ֪ͨѾʼ𽥼ĵˡ
ǹغδʮкβͬĸ߿
ֻõ߿¼ȡ֪ͨһǣֺеĶԼ˵,δѾȻͬС˵ڲԼͷ,Ҳûʲôν˵ͼ˵˲
Ǹʱ,ֺ˵,ϪҪ,ԼγڵҲҪǲע
ֺĽȴ,¼ȡ֪ͨȴûԼ
һĸ߿ûȷĿѧʱ¼ȡ֪ͨʹʱ,ֻܴܱյ¼ȡ֪ͨ鿪ʼȴ,ֱյ֪ͨ˶ȥ֮,Żֱ,ûյ֪ͨԼûпϡ
ֺʶУյ¼ȡ֪ͨǸ¥һλѧʡһҽĴר¼ȡ,Ϊһҽѧ
յ¼ȡ֪ͨĵ죬̲סĵ˵ϢǴרѧͷܹϣǰһ˲ţδȫóġ
Ǹʱ򣬰ֺڵһڿסԼϾ¼ҽơʦĿǵ֪ͨһЩҲ顣
һ¼ȡ֪ͨĻ֮½¼ȡ֪ͨ飬һֱûյκżֺе㽹ꡣ
ֱ3£ֺȻûյһǰ֪ͨ
Ҫ˵ּʵ̫Цˣǻڵ¼ȡ֪ͨأʱˣ϶ȲģӲϳԼ۸ֵͣ˵䣬ȻҺҳܣŵŰ崩淴Ц
ֺվ⣬ЩŴСǻؼ̽׵ĳϪԵΡ
ϪҲû뵽ԼڼſڻûţͺͻŮһ¥Ļ˶İԡ
̽ףֺװʲôûʵ
ǰǰϪͷЦ
ϰذɣҲˣϽȥ°ɡֺҲЦЦ˵
áϪЦ˵ʱġ
ֺͷǲԼͳϪġĻᡣ
ϪؼҵϣֺҵİԣԭϪǵһѧŻûؼ̽ף˶þҪ뿪ȥǱˡ
⺢̫Ұˣڶһ磬Ϫ跢ԼĴɤ˵ţҾ˵㿼ʡѧУֽʱؼҲкܶͬѧУͬѧʲôõģҪ˵ϱů͵ĵط̫ˣӲǱǵĴѧ
ֺ⻰Ϫѡ񣬱ϾδչٶǺٹȥǺҪ̷չѡǴѧڳϪ˵һ塣
ֺ첻֪ǣϪѡǴѧҪɳһҵ֮⣬ҲΪԶһ㣬ʵϪʡ￪칤֮󣬳ϪѾܶᵽûкùɩӺ͵ܵܣðŸ칫ҹָߵְλ
Ϫʱ˾ȥˣ˵ְλ˼ҲԼݣƾʲôһʡֵ֪ܣ
Ҳԭ򣬳ϪԼҵĵصŲװԶһЩϷԶˣôտʼ˵Լ˹ҲܺŪȥҪԼҵһɫȻ类ϹʲôȨɹȨ۴ȨļϿ塣
ϽɱҫˣҪ˵СϪܿϴѧģȰҪ֪ô˱мܿϴѧģҲ㣬ΪСϪɼû˼ѧ˭ҲֻҪһѧллˣ
ǣϪ˵ҼҳϪ˵СʹмùһΣ
裡ڸԼޣϪæתƻ⣺㲻˵ҪȥڻȥǲŶҪˣ𣿡
ϪһѣϪ跴Ӧ˵ңһˣ£Ȳˣл˵ȥˣ
ȥȥɣϵ˷׷˵˵꿴ûðԣɢȥԼˡ
֮ǰȥϰȴԵĳϪȥͷֺſڵһȳϪֺ֧֮ſ׼ȥϰࡣ
ֺһţͿվԼſڵĳϪ
ȻϪΪֺ˿ΣֺԳϪԴϴһ֮ûʲôˣǳϪģѵҪֳϪĺòɣ
ˣϪʱֺ컹΢Цŵͷк
ȥϰ𣿡Ϫʡ
ԣ˵ϰ࣬ڸϹȥҲˡֺ˵š
Ϫֺຮ䣬ֺĻ̲֮סֱӶֺ˵Ǹ˵㻹ûյ¼ȡ֪ͨ飿
ǡֺشţȴ̲סüͷϪʲô
Ҽǵ֮ǰеʱɼϪԭסгɼõ˻ǱȽӡģ߿ǰ渴ϰ𣿡
˵ϪæͣҲǺҫߴ㳰㣬뵽һ飬Ҫȷһ߿֮ǰĸϰ״̬ô
ҵ״̬ǲġֺ˳ϪĽͣϪϵı飬شڲһ仰˵ϰʱҲˣ°˵
ðϪͷ°֮㡣
ֺϰ·ϻڿǳϪԼɼʲôԼ˵벻ʲôҲʱ׵Ժ󣬵°˵
ֺ°֮󣬳ϪԼֺֺ췿ֺ˵
ôúõͻȻҵĿֺʡ
˵ģ˵˵㿼ôϪԼ˵ܻܴķ籩ֺ֪쿼ԳɼܱȽȵϴѧ֮ǰϪֺ֪죺ûʲô֤㿼Ĳģ
ҵĳɼ˵ֺ̧̧°ͣȻǰһֱȲ㣬꣬Ϊ˸ҵѧϰҸе֪ʶҲһֱûзڰ¿֮Ҿ֪Ҫָ߿Ϣ
ֺҲûбܻһ㣬ֺ쿴ĳϪӦ֪ģʱγүүԼμ˵ˣγǰ˸ֽ̲ģҲϢ
׶˵ϢͨϪû⣬ЦЦʵյ˺ֹֺһϪʡĹͿмйϵڹ繤ǰ¾Ϳʼ̲ĵ֪ࡣ
ʵϰ˺ܾáֺ˵һ£γٰҲϰˣҲ֪һĸ߿ΪѧԨԴԭ൱
ϪԵͷһֱûзƵ֪ʶĻθ߿˵ӦòѣҲηӵĺܺˡ
ԣѾ֤ˣ˵˵ҵϢֺʡ
ڳϪҪ֤ʱֺԾһ⣬ֱϪҪ˵һ¡
ֺϪ˵Ȼش󣬵ǶԼӰȽϴ󣬵ֺû뵽ϪֱӷһӰȫĴڡ
֪ѧʱ˻¼ȡ֪ͨð𣿡Ϫֺ۾˵
ֺ챻Ϫ˵Ļ𵽵ʧ


100 
㡭ֺһƬհ,˼ʮһԼͷ֪֪Լ˵Щʲô
ϪȻ֪
ʵϣκһ21͵˶֪
ΥܷܽȨо߳κһǸʱ,ûš
Ǹ֮,еĹ˶֪ԭǸùϵרϴרϴѧġ
᲻ǵһܺ,Ҳһ
,ʹƽʱգϪҲ㹻Ż˱,Ϊʱܴʩλ,ȨձȻܡ
ʵϪпǹҪҪֺ飬Ͼһֺı,ͱ˳,Լ᲻ҲܵǣһԼҲ˱ɱ˷ʬô죿ͷΰûмʮô,Ȼ֮ʲôϴأ
δôδƵɰ,ٶ߰ʮֶβûиǵʱģ
ǳϪԴӺֺһ˼ŮСŮ֮󣬾Ͷֺ˺ø,֪²ѣϪԼһ,ûжԥ,ϪܿҪֺ졣
Բŵֺ,Ϫǳ̹Ȼ˵֪ͨ,ҸԼҺòƵģ֮ϴѧֻҪõ¼ȡ֪ͨ,˭֪ðģܶҪԼҵĺӸֺжೣҲ֪ɣҲһķ˾ͽֺ죬ȫͿһֺ졯㿼ĳɼȥϴѧ
⡭ôܣ̫ˣֺ컹ǾԽܣǸ߿Һʹѧѵ
ܵԼĴѧһʣȻ˭֪ԼûпϣϪ˵ķǳȻ߲֪ܺѧͬһطͬһֵƬûô˭ֻ뵽˸Ҷ棿󲿷ֶΪƬĵĲѡ
ֺ˵Ϫ˵ĶֻĲ²⣬Ǹֺ죬δʱĳϪһں֪ܶðİŻô϶ĸԼ顣
֪ˡϪ˵ٹһܻûܵ¼ȡ֪ͨ飬ҽһһҵĴѧʹȥû¼ȡʡֺѧ
ô˵ţϪһ䣺˵㱨ѧУǱʡ͸ʡݵģӦȽϷ㡣
ҡֺ֮ǰϪųĴˣȴϻָ˼ҾòڣȻҲᵽĿԣҾӦòǻᱻˡ
ô˵Ϫ侲ֺ죬̲סʵ
Ҳ˵ˣЩ˻ᡮѡһЩֺصҧˡѡ֣ôǵĿ϶ǼûʲôϵܴԼǳܲٿڶεĿ
ֺһ䣺ϾǱʱѾ˵ѧٿڶΣôӦúױ¶
Ϫ⻰üɳֺغе
ô˵ţֺ˵ӵĻѡɼ̫õˣϾһϴѧˣȥЩѧʲôѧרҵ֪ʶ
ϪͷʾԼֺͬķ
ԣЩѡĶӦѾȷˣּûйϵɼ㹻ϴѧǲμ⡢ܿһβһμӸ߿ϾͼֵؼˡߵרҵĿƵĿֺܽ´ʡ
ԼܷЩеĿĻԼðĿԺСϪʵ
˵һ飬Ӧ֪ȻҼûôӲĹϵһѡֺ˵ʱ򣬲ɻ䣺γļҾһֱҴţǲӦûңοұרҵǵʷ࣬ȻԷӦöרҵǡ
һôЩȨûʲôӵأϪʣеǰᶼǼ˼ǵ˵ĻϣҿԼҺӶ˶ˣǻŧӲ̫ˡ
˵⻰ʱ򣬳Ϫ뵽ԼԽ֮ǰͣж³Ϊ˽ֵȻԼȥ˼ҳգʮѪ˨ɲ飡
ֺ˳Ϫ֮󣬶ʱ޷ǰһҪĲҲǰأҪ֪ͻӲ˵ϣ
仰ֺ֮쾡˼룬Ǻܿ˵ûܵ¼ȡ֪ͨ飬Ҿʹ㰴İ취һһʹȥ
ֺͳϪһЦϪ˵ҲһˣҾҪȥǱˡ
ôżֺʡ
ȥǿҪü죬粻ʱͲˡοȥ֮ϪûϿοһڵгأ仰Ϫ˭û˵һ´ʱɣ֪ˡ
ֺ첻ϪĴ㣬ӶڳϪ̬ȱʾ⣬Ϫ͵⣬ϪһԼзĻҹͷзĿζȥǻĹͷζãӶ̫Уûؼҳɡ
ϪûпŻҹͷͻ˼ҡ
ϪһϪϵĹͷɾĹͷ
ҹȥֺﴮţ͵ġϪش
ôģϪ費ŵɱҡ
һʲô㿴ǲǹͷƷⶰ¥ֺ֮ĻڹͷϪͷݸԼ衣
Ϫ迴ϪݹĹͷֺڵĹͷģֹ˹ˡ
ϪûԼ裺Ժڱ˼ֺȻ´һû˼Ҹ͹ͷôõĺˡ
Ҫ͹ͷҸСϪش
ʲôأ˼ԼﶼûһͷϪʱÿЦá
Ϫ˵ֺȻ˼ˡ
ҪģЩҲ̫ˣְһŭ
ǣ벻Ȼ飡Ҳҡͷ˵
ҪڵĹûô걸ʡиλ֮䶼ûɶͨѧҲѷ˶棬ֺпϵ˵š
ô⼸컹ûܵ¼ȡ֪ͨ飬Ǳȥ㱨ļѧְֿ϶˵һأѧѧ⻹֪᲻鷳أ
ְֵֺľȻͷ϶
˵СҲûյ¼ȡ֪ͨ飬ǲҲܷͻȻ뵽ְֺֺ
ڣĲڡְҡͷӵˮƽ㲻֪𣿡
Ҳǡ˵˼ûѧϰϣԼҲֻܿв
ؼǾУϸģӦҲŪٰɣֺ˵ţҾ˼Ū٣ǵǱܵģȥѧУҲʲ
ǵǣؼԴ𰸣ƾͻشһ롣ôһ룬ְֺ趼ܵûյ֪ͨ飬ûϵĿԶԶڱ档
ڳϪ뿪ּ֮˳ĵ˼죬ûеֺ¼ȡ֪֮ͨѾƱôˡ
ּûƱĵ죬ֺ¼ȡ֪ͨˡ
ֺ죡ţÿһ¥ſչİŶ°ֺ˵ʵԱ͹ģҵˡ
ллţֺæлԿ״ԿףԼҵ䣬һ۾ͿһĹҺš
ŵĴСֺ˲²⣬һͨŲôŷ⣬ֺûȿĵַȲؾͲŷ⣬һ۾ͿһźɫĿֽ
ֺоԼʱţڳ֮󣬹Ȼ¼ȡ֪ͨһд֡
ֺʱ
Ȼ󣬵۾ܼ⣬һɫĿֺֽ죺ֺ죬ʲôŰǿƬ
ֺϲüҵתŰŻ˻Լϵ¼ȡ֪ͨ˵ѧ¼ȡ֪ͨ飡ҿˣ
ѽǺ°һĴȣû뵽ʱ˻¼ȡ֪ͨͣϲϲ
ֺЦд˰ţĲ¥СԼҡ
ŰŰæܿ죬ͬһͲ¥˶ֺ֪쿼˴ѧְ°ʱ򣬾ͱ˶﹧ϲһͨ
ְ֪ϢʹҺ֮󣬿ĵشԼҵţȴһʰֺ졣
ôˣôˣʵڸʲô
ֺǲΪоַ˶뵽ˡ
֪ͨ˵°ǰֹֺ˵
ʲôһʱ֮䣬ּ


101 Ů
лҪ˵Ůûбɵ𣬾͸ҲûбƾģҪ̵һ£ҲڷչҾ֪ˣΪƵıȽϴȱȽϳַҶȫûע̵ķʣֻ˵һ˵
һûͨţ˸⣬ֱӽͣ
γ裬Լ֮ǰ½ἰΪԮ׶籣ֻܹǽڣһʼĬ뿪ֺңүү˵ֺʱȥʱǴЩֺ˹ͨġγڶǰ٣ǰ̵Ŀְʾ˹Ҫ֯Ҫһ˵ֺܾûкγͨţֺ첻ҲżҲγͻȻ뿪ֲдţֺԸô᲻ȥǲǴ֣ʵǰʾγΪ뿪뿪֮ǰֺţûͨžǴߵ绰˵ֺŵֺֻû뵽γ뿪¶ûгԼ绰Ļᡣ
ֺ˵⣬Ϊ漰ڣֱӽͣһʸҿ
1ֺγûͨvsֺͳϪ˵ԼиvsǰĶἰͲ¥ֺվſҲ¥˵
2100ְἰ⼸ûյȥvsϪ뿪ֹ˼ּ֮ҲȥƱvsǰγûƱȥ׶ʱ˵Ʊһ㶼Ҫǰ
3100ֺûŷȲvs101ֺ˵ϸϸ˼飬ᵽʴ˵ŷҲϸϸ
4101ᵽѾ˻ƱvsְָƱˡú˵vsᵽܳһʱȥеĻֻvsֺ˵ǡ֪лֻ
Ϊȷһ㣬òĶܹе㾯ѣ102ֺĶԻ΢һ㣬ֱֺûи㶨С
5102µķʿ102µкͱºӦĵط
յ¼ȡ֪ͨ,ôͽֹأ費ŵؿֺʰ·
ϸϸ˼ˡֺһͼԼëһ˵ʴ֪ͨڶžͼĳˣ˭뵽һ²ŵ
ⲻӦðҪǸʡ,˼һ²ŵҲ,Ǿʹ˱ʱ䣿һֺ߰ްë£һ˵
˼ҿ϶ԽԶĵطԽȼͣǱʡķֺ͡˵š
æ˰,ŷӦ㿼
ҵ־Ը,ǸеĴѧֺæ˵
ԣһĴȣѽ㲻˵ĻƱ,ȥʡģȥаھȥվûƱ
ˣС,ҹȥʡְֶʰ֣Ļ,æ˵
õ,ǵø˶˵˵û,˵ѧܵ󡣡æ˵
ְֵͷ֪ܲ˵žͳȥ
豾ֺһʰ,ǿֺŵĶ˵ֺڶѮˣ㻹źްȥ
ҹȥҲҪϴ𣿡ֺ˵
¸ů,ʹһУ˵ţ㵽ʱ򻹲֪סһӣƽʱҲûʲôʱ,пϴް,Ҳûɹ
ⲻŴһеȺȵޱһõıȥ𣿵ʱһ,ްҲѹ,Ҳ䡣ֺ˵ţȻһҲ̫˰ɡ
ֺĻ΢˼һ£ֺ쿼ǵе,˵ǾͰ˵İ죡Ҳ£Һֶ㣡
ü𣿡ֺͻȻ뵽衣
豻ֺһ£ŷӦ٣쿪ʼϰ˰Ҫ͵λ˵ѧʱҪǵλģ͹ϵҪתȥأʲôк򣬹ȥѧôԷ
ֺＸ룬⺢ӣֻ֪ͨʰʲôʱʰҽͨʰȥǳ˵
ֺ챻Ѹٸ˳ȥ裡裡Ҫ֪ͨȥ˵
Ͻţùֺ֪ͨһֱӹŵҲҪȥҳ쵼٣㰡ȥμ㱨ҪҪȥ쵼֪
Ҷü겻Сˣ֪ܲ𣿡ֺ˵ţҵǮҵ㶫˼ңܿŰ
һĶͷҶˣʱ乩ʲôĶ°ˣô򣿡
кܶũ͵͵Ǹи͵͵ĵ㣬ũƷ쵼ǡ˵̸ֺһ䣺ʱҲֻˡ
ˣȥɣǮֺ죬Լǻؼ˵ֺ쳧﷢Ĺͷˣ÷ʱ١
쵼ٻ˳ϾʱҪѧֻڸУҲһʱ䣬쵼׼ְֺļڡ
ֱҲרȥʦһкһ٣ϾֱڵĸͷȫԵһͶãʹ֮ûôְҲȲϣֺȥѧҪôණʱȥϼݼ׳СҲúĩɴֱͶ
ֱٵȻֱȥͶͽѧ˳㿴һ´ѧУ԰һºù顣
ͷʦֱͦӣйҲϸôһ˵ʦʹӦˣҲһûʲô¡
㶨Լߵֿ֮ʼؼҸֺʰϾҪƹҪϿΣڵĴѧɲʮΧûʲôСʱɶģˮƿֺһ
һѧУûô죿Ҫˮ
ҺѧУ֪ͨдѧУĴСԼҪЩȵȡ
ֺһֻɱõļ㣬žȥ˵λεļ
ΣڳԷأֺ֮˼ҴţΧųԷһˣֺ첻˼ЦЦѡֺҲ˼ʱţⲻҪʱ˯磬ֺҲ֪˼ʲôʱԷһЩţҪԼȥǼʱ򣬳Ƕ׼˯ˡ
Сæ˵
ȳԣȵԷֺ˵
ʱҿ϶Ҫ£˵ɡԼɷȳԣֺ͵ǳʲô£
Σ˵ֺ쿴˼ҶߵԼˣҲٺ˷ƴ˳Էʱ䣬ɴֱ˵ҽؼ֮յ˴ѧ¼ȡ֪ͨ顣
Ǻ°Цǳϴѧİɣ֮ǰﶼ˵˻ǣ㿼˰ȥǣôҼ
˵ţֿ˿ֺĶ˵ôصĶʲôѰ𣿡
ЩݴģҲûʲôصģⲻң˳һ𣿡ֺ쵱Ȼ˵ԼǮģͷСȻûʲô˹ܣҲǿ̨飺ҪǼź㱨֪ͨ鲻֪·ʲô飬³ĳģŵҴһ˵ͱֹˡ
챨ֹҲˡ
ǰֺ˵˵£ֻܸϽˣܾҪٹȥѧУȱţ´ʱ䲻ܱɹѧУҪҪת͹ϵʲôģܶҪ鷳
ֺô˵βֺԼԭ򣬵İȥʡῪˣϲ£Ҵ֣Ǽң֣Ǻú˵һ¡
ˣֺæ˵
ϴѧĻᣬǲ㵢˰˵ţʹ㻻Ь
ȰѷɣŶӣҶ಻˼鷳Էֺ״æ˵
οԼʣµС뷹֪治Ҫ֣Ǽң֣֮ͬԼֺƻҪȥҹֺ쿪ת͹ϵ֤ʲôģҲֺУҳԵҲ죡
Եÿڳ˷ɷкһʹֺţεļҲɷڳԷʱҲֺԼӵĶԻεкȻӦ
ȵȥ֣ǼֺͳԼԤŵ֪ͨ˵ʱǽֹ죬ҹ챨֮ôһ죬ͽſʼϿѧϰˡͷǵݡ
֣ǿ˿˵ЩҲ֪ڸʲôϸ³ţĵڲżĵ˼Ҽ
˵һ䣬֣ǴӦˣ֪ˣФǸ¾͸ֺ£油ҲУõ˱֪᲻ʲô鷳ء
ֺ֮æмض֣˵ллǣ̫鷳ˡ
ȵФΣлǣ֣Ц
Цֺ֣֮죺Ǵôȥб
Ұһ˵ȥվƱˡֺæ˵
ƱɲУФæ˵ҰǸеģǾҪңеĻƱҿоˣȥǱߵ˻𳵣һ緢絽һ緢һ˰ʱһ඼ˣǼʹ緢ģǲ㣬жѾˣվѧɲ˼°֮ǰϵʱ
ѽǲֺ֪ԣʱˡ


102 Ů
ֺ콹ãȻ,֣ǺФҲȾ
Ф̲ס˵⺢ӣôǰأ
֣Ǽ״ԲҲ˵ǸӣȥƱ,˭أ
ô˵,֣ǰæ˰취ȥеĳӻͦģҪȻҸӸŴȥУ
Ҽǵǳгȥеġ֣ǲ
һ˵ҾˣһгȥУֺ֣ǵĻ,˵
С,˵˲ˣ֣һֺĻ,Цʡ
ģ֮ǰǻûֺϵؿ֣ǡ
ûǼٵûǴ,׼ųˡ֣ǿֺӣҡҡͷЦһ͸ųȹȥ,ֻǳĳͻ,һû,Ҫ˻ͶͲˡ
׵ǡֺæ˵Ļǰ칫,ӻﻹͣʱʵڼ,Ҳ˼ȥģҸȥѾǳͨ,ռóҼ˺ȥأδ̫ʶô˰,,ҴűĲϹȥ,ʲôģҼ˺͹ȥҲü
˵ţֺվ͸֣ǾһҸųﳵȥ,Ҿͺܸмˣʵ̫鷳ˣ
ǳͬ־ҵҲҪ﹤˳ôҲӲǣ֣æ˵ֺվֱϹֶ֣֮Ф˵˵ϣܻҪ鷳ФΣ֮ǰҪȫòС
Фο֣ǺֺͶߣæ˵ǷģҴžȥ
̫ˣֺæ˵
ˣҲǰµʱˣȥæɡ֣Ϳ͵
ֺФȻæǳȥ
ȥϣȻؼʰɣҸõȥФγ֮󣬶ֺ˵
ô͹أҺһȥʲôҲܰһֺæܾ
ʱͱҿˣ㲻ؼʰö˯ʲôФ˵ţûдĽţѵ˯ľ崲𣿱ʱˡ
ҰϸϲȥҾͺƤѾõͬѧһ¡ֺ˵ôҲһȥæ
ФοֺôɴȤҿûѲϸ׼ãԼ๤أ
ҿûУֺ캰ԩ
ֺФθвϣ˳·ФλؼңѾ9ˡ
߳൹ҹʱʮ㵽㣬·ϲٸϰˣֺҲú¡
صְĲˡ
ˣ㶨ˣ迴ֺϵϲʵ
㶨ˣһųĻȥУƱ𣿡
ˣġְЦò̫õĿγ̣ڿǰؼҾˡ
ֺȻͷǰϲŵУôϢ
ͷѧ治мһѼҳͣ󲿷ֶԼȥְŹȥУסﶼһ⡣
֮ǰҪȥЩѧʵʱϵѵѼסƱʱ˳˼˵籨˵
ֺͷһһҹߣڶ5㣬Ͱֺ캰ˡ
ǰȥŰɣٵˣ˵
ֺ˸Ƿͷ֪ˣģ
ô˵ţֺˮϴ񣬴ǰõףȥ˳
ϻʱ㣬·϶ǸȥˣֺȺһ㶼ۡ
ȳӿʼװʱǰ˵ֺæϵ˳Ӷӳǰ
ֺ찡ӳͻȻðֺһҪǰɣϽϳϵһʻ
ֺ컹û˵ӳô˵æӦ˳
ȵװû￪ʱ򣬶ӳڵһֺϵļʻϣֺ̲סʵӳ˺˵ҽҪһûͳµļ㿴أ
ʲô֪ġӳЦ˵ФǴʱֲûˣƵȽ컻࣬Ҷ֪㿼ϴѧųĳȥˣҽװʱ˵ˡ
ǳϢͨĿ찡ֺпһ䡣
ûϲأ߿Ȼ˴ѧӳûнϢͨĻתϲֺ죺ǳһҲϵİɣǴѧԺǰƽһʱǰæǿɱƴǰ
ûûУֺæǫҹһȥƹҵѧһȥ׶ѧҾͿ˸еѧԺѣǿɲܱȡӳҪæģ˵ܰһ
ӳֺ춼ֺ֪û˵ǲܰҲﲻˡ
ȻֺûƱ⻰ӳҲˣϾ˰æҲ˵˼Ұ㵱׵һİﲻǣ
ӳҲʱԵȻӴֺ죬ɴͷ͵ʱֺЦǸѧУ֪ǳԭ·߲ԶҵʱӴŹһ£͵ſڣȥҪתȥʱͲˡ
̫ˡֺȻǾ͵ſڸãȻҪϿһ£ǻ᲻̫鷳
û£ӳ˵Ҷܹ˵ģ·ϢʱǺ˵һ䣬һҲͶʮӵ顣
ллˣֺҲ֪ӶӳҪʲô˵Ժ¿ǧҿһҪҸǣ
ɲģӳҲܻϵ˱ֶŮ
ڶӳİæ֮£ֺ11Ҿ͸ϵ˴ѧſڡ
̯ӾͰŽȥԶֺ״æʾ¼ȡ֪ͨȥԼרҵ
ֺ졣ʦҵ˱ֺΣһдһֺ߽죺һʡˣҲڽŹͲ´ôЩӣһĿ治ʡģ
ֺæ˵ʦҿԩˣյŵģϵܹ
յŵģʦһЩʬλز͵ǸʲôԵģ¼ȡ֪ͨҪ飿Ҷ˵Ҫȱ֤¼ȡ֪ͨͣЩʡɸžȻһ£˵ô컹бʡͬѧأ
ʦ˵бʡͬѧҲǽ챨ģֺһ
ǰǺӵû˵˵⣬ȻҲ˵ô˵ţʦ˵һ䣺ѣ㵽ʶˣҲ֣񡣡
˵ţʦֺͣרҵǰձ˳ģỹλأҲ֪᲻ѧû
ʦҪ˴ʱô죿ֺˣһ䡣
ǿˡʦЦЦ˵ҪѧУҲǲͨڣѧһ¼õģҪ̫ˣѧУҲûа취ˡ
ֺˣлʦ֮ȥԼᡣ
ֺ쿼ȡѧԺᶼͳһİ˼䣬һžͱĹΧסˣͬѧôƺˣ
ҽֺ죬ʡˡֺˬЦ
ѽ磡ʡģҪǱʡչأ
ֺ˳ŻŮָŵæֵͬ־ǿԵ֡
״ֺֺա
ֺϴУţ˫ֿ滬ϼҲûء
лҪ˵
һºܶ˵Ůˣж߲ͷؿһ£һµٴһһһµķҲ´ҿ˵һ£ھͲٽˡ
Ůûбɵ𣬾͸ҲûбƾģҪ̵һ£ҲڷչҾ֪ˣΪƵıȽϴȱȽϳַҶȫûע̵ķʣֻ˵һ˵
һûͨţ˸⣬ֱӽͣ
γ裬Լ֮ǰ½ἰΪԮ׶籣ֻܹǽڣһʼĬ뿪ֺңүү˵ֺʱȥʱǴЩֺ˹ͨġγڶǰ٣ǰ̵Ŀְʾ˹Ҫ֯Ҫһ˵ֺܾûкγͨţֺ첻ҲżҲγͻȻ뿪ֲдţֺԸô᲻ȥǲǴ֣ʵǰʾγΪ뿪뿪֮ǰֺţûͨžǴߵ绰˵ֺŵֺֻû뵽γ뿪¶ûгԼ绰Ļᡣ
ֺ˵⣬Ϊ漰ڣֱӽͣһʸҿ
1ֺγûͨvsֺͳϪ˵ԼиvsǰĶἰͲ¥ֺվſҲ¥˵
2100ְἰ⼸ûյȥvsϪ뿪ֹ˼ּ֮ҲȥƱvsǰγûƱȥ׶ʱ˵Ʊһ㶼Ҫǰ
3100ֺûŷȲvs101ֺ˵ϸϸ˼飬ᵽʴ˵ŷҲϸϸ
4101ᵽѾ˻ƱvsְָƱˡú˵vsᵽܳһʱȥеĻֻvsֺ˵ǡ֪лֻ
Ϊȷһ㣬òĶܹе㾯ѣ102ֺĶԻ΢һ㣬ֱֺûи㶨С
5102µķʿ102µкͱºӦĵط
˵·
5102£֣˵ֺһǰ֪Ҫ뿪ǰô֪ôѵôǡvsֺؼְûΪƱżϻ
6ѧмҳͶԼȥvsְǰҺѼҽޣȻһ˵ǱҪȥѧʣҲʰɣ
7ְѾ˵ѵסvsҪԼȥѧУûнֺѵȥ
8ûͨvsϢͨ
9˵֣ǡʦᵽȺôôʾʼʱǲ
10ʡ챨һѧУҲͨѧ£ֻ֡һϼ붼û
ϡ
뵽Ĳ䣺2ʱ߱ȽޣҿҲǺĴ˵ĵطʱҲ֪
ԼЩֻǷѲԣЩҲǺĴֺ͵ʱ˵
СαȽԩΪڰһʱ


103 
,жǱʡģǵһطİɣ˵
һһطʲôϵֺ첻ʡ
ǵؽ,һһͬգҿͬ,;һطˡ˵ţ󷽷ҽܣҽܺ,ʡˡ
һ˵,סֺѧ˵һ䡣
ܺһЦûǼӽ,˵ĶǼ绰,˵ġ
ʮֺ컹ܺܺһϻİƴŻӮֺҲֻЦû˵,ҪҼ䣬´Ҳ˵˼ڡ
ֺ⻰һ,ܺЦ,Ʊ,̰ᣡ
֮ܺһʼ˵ҲǱʡŮҽܣǶǸģҽ졣
ﶼиֺ֮֡ЦЦ
ɲ,Ǹջ˵Сأ²Ǻغˣܺ˵
ǿԽֺС,찡˽飺Ϳ˱Сˡ
ֺСǳûʲôͬ顣
ǾôˡҲ˵
һСܺʲôǺܵҲСֺһ˵
ܺд󺣣ܺǿҪ,˵ԲҪʲôСߺһŮЦ˵ҽСұǸ²´ҽʲô
Ҳ´˵˽񣿡ֺ˵
´ˡŮЦһţٲ¡
ʵǲ²ֺһǷˡ
ǽ䣡
䣬Ϊʲôֺ첻⡣
ǵˣϼ䣬չҹ̸͸ռ˵̴䣬˵񲻾Ǵ𣿴Ҿ͹дˣ
ֺһҲ̲סЦˡ
꣬һŮԼҽӷɣ˵˽ҷɷɣʡˡ
õģɷáֺҲЦ֡
ֺ㿼ϴѧ֮ǰǵ쵼ģʡ
ûаֺһ£ôô˵
ƣϼ쵼ӲǼˡ˵
ôһ˵У
ʦ˵ѡҳֺҪҪѡ
ұȤˣһƯһʱӽˮˣǲòԴźһֺ֡ЦŴȤԼ
⻰̲ܺסЦҪǸеҾˣԼǸƯŮˣʧ£
㲻˼ʺҽȻֺͬæ˵
ôͬˣʲҲͦá˵
Ǿǡܺӷһ𸽺͡
Ϊۼƣǿ˳ۣžúáֺЦ˼Ǵҹӣ㿴ֳһţ˼ҶľڱϿš
ʲôʺˣӷɵʵ
ۼɵڸǵסֺ첲ӷɣżЦ˵
ޣɵ㣡ӷ̲סЦʣӣǴʡز֪
֪֪ˣֺæ˵
ЦˣֺͻȻ˾䣺ˣ˰Ҹ̫ϵġ
Ǳߵġ΢Цش
ѽӿɲ񰡣Ľˡֺһ䣬ʴң˵ǲǣ
ɲ𣿣
ͼˡ
Ҳŷ׷塣
񱻴ҿ̲סЦ
ֺɫֳһš
˺ˣ˵˵ҳ飬Ͻѡɡ
ȵһλءֺ̲סʡ
Ҫʦˣ˭֪˻᲻ᵢ󱨵ʱ䣿ѡٸѡǡ˵
ǰǶǽϹģҪǱҼһƫһ㣬㲻Ļᵢ󱨵ǻѡɡ˵
ֺ״Ҳͬ
ôѡͶƱǩ
Ҿͦġ
ҾôҲܺð
Ҳܸأ
ֺ츽ͣҾôҶ˭ҳҶû
ҪǰŸСĵҳ֮УͻȻ顣
аɣҽʮܺԣһ˵
Ҷʮֺæ˵ֲˡ
Ҷʮӷɵ⡣
ʮţŵ
ܺʱòæ񣺡ҲСɣ
죺Ҷʮ
ܺεĿͶ졣
쿴ܺĿ⣬شҲʮ˭˭СҲ˵ã㼸µģ
Ұ¡ܺһ˿ϣ
պҪ鷳ҳˡЦˣʮµġ
ܺĿ¶˵߿ôһһС
ǸڼҵʮҵĽ㣬н˻˺ӵģЩģһˣڽ컹˵أ˵ЩСᶼ֪żűʱӷЦ˵һüһиҲǴʡģұһƫأӲǱ쵽ˡ
ʲô˼ұʡеģǰǰһˣСĲءȤ
ֺڶ˵Լˣһ£λֻ̫Ǿϲô˵ˣţֺϻǴЦݻش𣺡ҿɲۣԩ
ô£ϵ׷ʡ
Ҳ֪ʲô⣬Ű¼ȡ֪ͨĵҼҽæܹûעûһҰϹءֺ˵
ѽûΪϲʵֺһžע⵽ˣϾ˭鲻ǴСأֻǰҲΪֺһһΪһסݼأ
ֺӴ˵ĻȡϢݼѧУϣ
òԶԼͷ˵С̼ңС̫ˣʵû취Һܴ󲿷ʱ䶼ס
ѧУס𣿡ֺʡ
ͨ롣شһ䣬ûϸ͡
סС̼𣿡ֺ״ûĻĹģƽʱסͲ¥һ˲䣬ǺС̼סһ𣿡
ֺôһᣬסҲ˵ǰڼСʱ򻹺ãҸˣҪеķɩӣҺҵһס಻ˣסأС̼Ľǵķ𣿡
ǰҪС̼Ҫͱܻסǻסأ
ǲʲô˼ҼȻȥС̼ס˵С̼ҵ϶ãûķ䣬ҲͱͬԱ𵥶ķ䣡ǲǣ
֪νԼɴŻشһ䣺ֻ̼бܣǼ﷿࣬ﶼһһ䷿
һһ䣡СС̸ʲôɲ
ļ䷿Ǵ쵼аɣ
˶ΪС̼ҵļҾȡ
ֺ֮࣬ʳԼûͨ⣺ȻС̼ߣôҲϵһűʡҲ㰡
ֺôһ˵ɻ񶼶׼
΢΢һЦشΪοԷӲ̫ãԵʱˣԿ֮ٿһģǼﶼȰңһˡ
дѧϾллأȻ˻Ϊ÷ʧٿһꣿ֮ǰôĺóɼ²ҪȥQBɣ
ǰϵæ˵ҿǳӲſϵģû뵽Ȼиɼôõģ
òƲ˼صͷ΢΢һЦ
ֺʱ鸴ӣôȲԼɼõϢ˳ѵô´ţƤ


104 
ʵ˵,ֺʡnj;nj;֮ǰ²⡣
ҪôǺԼnj;;¼ȡֱ֪ͨõ,Ҫôʲô⣬ܾǶ˵Ŀ
ǵ,ֺ֪Լ¼ȡ֪ͨܿܲˣǱ㱻˶,ԭ򣿲ᾭϪ,ֺ²׼˵ֺϸŷ,֮ǰ˲𿪹,·ʼĸԼ
ڿĵڡnj;棬ֺ֣ܵĵĻ,ֺڡnj;ʱ֪nj;ҾܺãŻСҪɻ۵˫,Ҳ,ֺڵڡnj;ʱųǺԼnj;㱻Ŀܡ
ֺжд̽,ȷң˵С̼ǳã,ֺӼ˶Ļɡ
Ȼ,ֺ쵹ûǶԼˣϾԼ¼ȡ֪ͨ飬˸տݶ棬ҲѧģֳԼǰ,Ҳ̫Ŀŵ˰ɣֺĲڣ
ֺֻ첻ǣǶѧģôӦóɼ̫ãôͻȻڴǰ˵ԼǸ߿ʧͲԼ
ֺ뵽Ҳánj;ͷˮѵĳɼܺԥղѧģ˵ĶʵԼֻǺһ
ֺúù۲졪nj;£ô۲죬򵥵ľǵȵ´οԣרҵԵˮֻǺٵģǻᣬǲᣬʲôģܳnj;
ôţֺ컹Ǻʹҡnj;䣬ʾҪȻС̼֮󣬲źʣˡnj;ȥʳóԷ
͹ϵ֮ǰʳýȫصƱһֹˡnj;䣺ȻҶ֪⼸Ҫʲô
ɲǡӷɸͣûгˣ˭ôȫƱ͹ϵǵ¸¡nj;ŲЧѧǶЩҲʵ
¼ȡ֪ͨ︽嵥дˣҼ˻ƱܺҲ˵ҪȻ¡nj;͹ϵЧҪϸʮĿˣΪܱʮ죬Ҳ֪̲˺͸ɸɵıӡ
ҿûʲô𣿡ӷɺʡ
еطܺ˵ֻЩ壬Ż֮ģǴȫȫֵصģҰûŸȡܺġ
ܺĽͣҲ˵ڴ⣬ἰ뻦нлǿȥʮ󳡺ͺ
ônj;ᣬŮߴߴؾ˵
ϣְȻûüϹͶֺʹ֮вϰߺͬ˯nj;ܺ죬Ҳбʾӭӷɺǵӷ˭̣nj;˼´̫ˣǺͺĵС̼ˡnj;
ڶ졪nj;磬˱ȥ˰ᣬ˿α̲ģʶͬѧѡŮ೤Ż˴Ϣʱ䡣
nj;ѽ̲ܺӷɾͿʼʳĿ
Ӧ쿼ϵĸǺԣҲϲ֣ˡnj;ֱǳȥnj;䣬ֺʾҪȥҡnj;¸ĸ㸸ĸܺӷɶ˵Ҫ鲻ȥ˸ɴ˴ѧ
ֺ߼ְ裬ȻҲᵽԼ飬ְţˡnj;£飬˵ǲһɵģҲɫ۾˼ҡ
ҵȻֺ֪˵ţһҪڴѧأҪѹϵġ
ֺ⡪nj;ĴѧǴѧѧݡ
֪ͺãҲnj;䡣˵ȻѾ˴ѧѧУͰĶ飬¼ȡ֪ͨҺƽʱ顪nj;飬Ҫʵڲ鲻ҲˣܹҲûôԿ
ȻûԿֺ˵Ҫǰְͬѧ߰æˣֽƾͼưֳ˼ɲnj;¼ȡ֪ͨ黹أ˵ˣסĸônj;Ķߣƽʱסİ𣿡
ְֻܰοڰֻܹСĽˡ
ֱڡnj;̲ס˵֪˭˻ҽ¼ȡ֪ͨ飡Ȼҡnj;ҪúǱӡnj;٣
ǵģֺͼ˵˳Ϫ͸¶Ϣּ֮˾˴ˣȻֹֺ죬ֱǱߣеĶˡ
ڴֺ쿼ڵѧУ˵ͬͬnj;ѧУյ¼ȡ֪ͨ飬ֺ͸о
Ȼֺ첻ôⶥ˻ԼѧרҵģּҲ²⵽˼Ϊ֪ԼҺγַˣֺ֪γʱûͨŹŰֺͷϡ
Ŀܣ˲ǸеˣòֺЩ¡
ǹ˼ƬƳ̶ȣ˼ҵҲǴЩӵŮӣҲҵֳֺй˼ͥϣ϶ǶԷֺƬʶˣ˰żӴˡnj;ȷְ趼ǴӴеӳֺֺγַˣ̽ų֡
ֺͨȷֵģͷ·ǡnj;ңּҴĵȥ·ҪƱԼҪȥÿѧǲǼ©֪ͨľģͬʱ¥Ҳ˵ˣȻֺ֪ܿͨͼĵˣǲġ
˼ֺ졪nj;ֵѧȥԼӶ˱ˣǲŰֺ֪ͨʼĹҲ֪ǲΪıûɹԸnj;ʱͣΪּżϻnj;
ֺ졪nj;ͨѴ˴ѧѧʱ䣬ֺҲǰע˻Ʊ͹ȥеĳӣֺյ֮룬ԼҪǲݡnj;żϻ𣬱˲֪Լв²ΪԻ󻹲ڰĵˣּǺúõˡnj;
ˣѾ㻹ˡֱ֮ǰϪˡnj;£Ȼǹƶû뵽Ȩı˽飬ǲ֪ǷС֪֮ͨļŮ
Ҳٽȡnj;⣬ȽֲŶҲ˵ֺ˵
nj;˵ĵĻ⣬ʰˡnj;飬ֺŲιԼĴѧ
ӴרҵСnj;¥רʵģ辪ʡ
ǿɲֺ콾˵ѧﶼСnj;רŵʵ¥أ
ƽʱѧʲôֱʡ
ҿѧڵĽ̿飬жѧֲѧϸѧߵѧ޻ѧʲôġֺش
ǻҪѧѧͻѧֱȡ
ǿɲĻֺ˵
㵱ɼϰģ𣿡ֱɡ
веģúֺܶ࣡
ηӲáֱѧnj;ֱѧĲðɣ
Ҳѧˡֺ쳰Ц
ˣæֹˣܲܿףˣ
ļ֮£˻Ƿǳг˲ι۴ѧֺҲ˻س̵Ļ𳵡
˵ĻԶȥֺĴѧʽʼˡ


105 
,ֺңֻܺӷˡ
ǻûأֺʣȥĹһ찡
˭֪˰ɣҪϿ,ҲԤϰӷ²۵
Ҳ˼Ѿѧأֺ˵ţǲóγ̵,ߵѧ޻ѧѧԭֱռα硢ϡ
ϿһϿʮСʱİŵĵһʱ,ֺͲ,ѧƿŰ
΢һ£ֺϿε˳,ȷ˸ߵѧʼ
һСʱ֮,ֺ̲סվһ£ԼǣȥٲȥʳҪˡʳõӪҵʱ㵽ߵ㣬Ѿˡ
ܺӷŷӦ,һӣæ˵ȥȥȥҿĶʱˡ
·,ԤϰΡ
ǿ˼ſˣֺʡ
ţܺ²ۣߵѧһ¾ͰҸſ,Ҷûü޻ѧѧԭ
Ҹߵѧһȿ,оƶǶ͹ȥѧˣǻǺѰӷҲʵ˵
Ҹܵˡֺ˵ҿһСʱ,ߵѧſʮҳҡ
ڿߵѧ֮ǰ,Ҵ֪ѧôѡܺȷ
ܿͻֻᷢѧҲһˡӷ˵
֪ʦϿεٶΡֺ˵ţϣҪһһ£Ȼɡ
һһ£ܺӷɶˡ
ǰֺ˵ԼķǿǵĽ̲ģߵѧһжʮ£ѧһֻа죬Ͽοʼ,ݿαֻʮܵϿʱ䣬ÿҪһ¶ʱŹɣ
ֺôһܺˣһǻȥͷɡ
ӷҲеҪȥĳ嶯
𰡣ǶߵʳſˣԶٷʮӣȳ԰ɡֺȰͷʲôģϸ㲻ôҪҹսôʳϵһ¶ӡ
ֺ⻰ܺӷɸо˶̫ˣһ㶼ϣֺ˵ĺе
ٽܺӷɿʼֺӿŲᣬֺȴҴȥֵͲʮϨƣֵͲܼ
⸽ֵͲİܺ˵Ҫǳȥһһصʱ仹ġ
ô죿ֺѯܺ
ӷʱ˵Ҵ㣡ʱȥ·Ƶ¿·ƲϨ𣡡
·ģֺ첻ȷǲԼļˡ
ѧУﲻС𣿡ӷ˵ѧϲע·һֱŵģôȱá
ܺһʱˣԼֺ
ֺ϶˵ݸϰ꣬Ͽôϣ
ѧѧݲе˻֮󣬷񶼻ˡ
ǻˣǳ극𣿡˿ŵͷЦ˵Һ㻹Ǵ˵ĵأ
Ҳ̫˰ɡӷ˵ȥǴģѧУ𣿡
棡ͷߵĽ԰ĺر𣡡
ʶҺʹ˵㣬Ҳǳû١ڱ˵ţĸѡ
˿ֽŵĵֻС飬Ȼ˵Ǹҳʣǿغлƾܡ
ţһʱûųԡ
ô԰ʡ
϶ӶˣƷܺЦЦ˵
ǲǸճûԱ񲻽⡣
ԱˣҲҪһЩʡ˵ţӷҲҳԼûĸɱ
ͷΪɱıҪ;еʱ򣬲ϷϲָɵʯͷһӲıš
ӷű˵ˮӦҲˡ
һзźͷ˴ģǸʱ䲻Ȼ࣬ǽȳҵģɱźԡֺ˵
УñӺ㻻ͷܺȽϺˬ˵
һֵؿˣǵ˵ʲô
ǾǴϷѧϰǰ׼øѡֺЦ
Ҫ𣿡첻˵
˵⻰֮ǰñϿεԤϰһ¾֪ˡӷ²ۡ
˽Žɵط飬ֺѸٵͶ뵽ѧϰ֮С
ҴˣҲӦ̰ȥġСʱ޵Ϩ֮ǰ갡
û£Ͽȥ·Ƶ½ſܺڰοһ䡣
֣΢΢ʴң˵ϲһϿΣûиϰ
˼Ҳ˵ѧУǷʧӦϿرǿɡֺشһ䣺ҿоҲ̫УֻܽҹúԤϰˡ
˿鿴˼СʱȿϨˣվ˵Ҳˣÿʮͷȥϴһ˯ˣǻҪ쾫񲻺ã
Ҿҹ࣬ϰˣٿӷɻش
ҿĿر񡣡ܺ˵
ȥ棬ҹˮԲֺ᷸Ц
Ҳ̫ˣһǿҲ˵
аɣһ̫ˣǱȲǣȥϴϴ˯ˡ쿴˷ܵӣ̲ס˵
˵ͷʱ쵽ʮˣŸɴȥ·Ƶ£Ҳô˯
ȼ˸ϵӱ·ƴŷԭѧУôాҹܵˣ
ҿˡܺ˵˵ŹȥкҲѧϰ
ɲǡ̲ܺסüͷеרҵѰ
ܺݣҲ򵥡̾һ֮ܺ˵ѧϰʱ䣬ҲҪϽˡ
ܺ磬ǴյԶһʱû˵·棬ĸСվ˶ĸλ·Ƹ˴顣
鼮࣬ͻȻһʮˣȥ˯ƶһˣ˵ĿΣǻһЩȥóٵ˻ϿûоͲˡ
˵ԴֱԣгżģҲнŲģֱкȥϢ
ڶһ磬˯߳캰˴ҡ
ңľһȺ۾ѣôˣ
΢ԭû˼ش𣬻˵һ䣺鿴ԡ
񲻽⣬Ҫ˵һôˣԣԼңЩŮҲӣ
ˮϴ˰һűϵӷ²ۣζ󵼡
˭أӷĿࣺһε˱ֽ׷ܡ
緹Ÿҹˮ˵㣬͸ϽϹȥϿˡ
Ͽ֮ǰͱҳϢܺԴ˵ˣ
ôˣ
ѧһ㣬ǾˣųּѧһСʱܺ˵
ʲôӷɶʱУҲҪ𣡡
Լѣһһ㶵أͿΨһһ𣬻ʣǲɣŸտѧһʼôƴ滹к󾢣
û˼˵ԼΪûô˯ˣȴҲͬĹ۵㣺ǸıǮ찾ҹϹɲС
־ͬϵ˵ţֱʦ
ʦҽʮֱӣѧڸǸſεʦǾͲϻˣֱӿʼϿΣ鷭ҳһڶҳǸ򵥣ӦöѾˣҳǼޣ֪һ¼ôУ鷭ҳ
Ҷ鷭û죬ûϰû濴ɫߵѧĿϵô죿


106 
һŸߵѧγ̽,ɫ԰ס
ڶ޻ѧγ̽ҡҡ׹
ѧγ̽컥Żصᡣ
ʱô,ϴϴˢˢ֮ҪϨˣҪȻ·Ƶ£ܺ飺컹жѧֲѧͻʵأ
ðӷӦţʵ鶼û,Ҳ֪Ͽʲô
ˡܺӷ˵רҵѾõˣ̲Ķ,˵еѧУ˾ϵѧϵʲô,ʦѧ̲ģڶûкʵĽ̲ģ
ʵǵĽ̲Ҳ԰ڱ˵޻ѧϻѧ޻ѧĲ,ѧֱӸһͷ,еؿγ̶һ̲ģ޻ѧѧԭʱǲҲ൱ڳʦ𣿡
ԱȲҸֺ˵б̲㿴,ллˡ
ǵǡͷ춼ΣҸоôҲȽĸߵѧá
ɲ,ߵѧҸоԼ߰˳ɡܺ˵ţȫ̲
Ҹоǰûȫ,һ̻ࡣֺ²ۡ
ҲǸ취,ڿγôʱ
԰ѱʼáֺ˵ҿ϶ûпΣһ,ǿԺúøϰһ¡
˵,죺һ𣿡
ɫ԰ףջǵͷҺһ𡣡
У߿㡣ô˵ţ뵽סỹǻС̼ҰǰѸͻѧȥ
԰,СǱ˽ôôȥҶһ䡣
гҽѧԺסС̼˺˳·һȥǲõġȻҲһܴݲеӣǺôɫ԰ףֻҲܸоƣ
ôһ˵Ҳൣģӹ飬Ÿϸϰ͸æᡣ
Ϩ֮ǰûͣˮͣ磬ֺ˿ٵˢϴȫ㶨֮һһͷȥѧУ·Ƶ¡
һȥ˸ˣŵ·ƶûˡ
ܺ翴ܺһŮӹкܺһôҲԴչֺæл˼һˣվ·Ƶ¾Ϳʼҹս
ڿ֮ǰܺ绹ܺһ£ѧУרҵĿרҵһûЩƵģˣ˼ҶĿƵģʷʲôҲˣЩϵģ˼ŮŮʲôʫ磬ҿеģ
ҪĽﲻĿƣ̲ܺס²ۡ
ҿûдʫĸܺƲ죺ҿɱЩʫ˼ˡ
ˣ˵㱨ǻеôרҵǹƣ̲ܺסʡ
һˣ֪ѧУȰרҵдˣʵΪʦԴʱͿ˼רҵ˵ǵѧڻǴŸǷָӦרҵܺ˵ţʱû׼Ҳиϸķ򡣡
ȴץסܺո˵Ļ˵ǶĵĺУ
ǰĲдʫдܱɵ㣬ѧˣѧᣡܺش
¶˼ı顣
ǿϴѧˣ̶ںϸϣʻֿı飬û²ģ
СͿ죬ֱӾ˳ҪȥϵǶҲѧˣѧУͬתϵɲ˰ɡ
һĻҾѣҪǱˡ
ȷʵѣЦ˵䣬ٴͷѧϰ֮С
ʱܿ쵽ڶ죬Ŀγ̺࣬ϵʵȴôҿ۽硣
ɣɣ
һϿΣʦҽ֮󣬾Ͱӵϣһץһֻǽѧʡ
ֺ˲ԤС
ǰͬѧӹͳһֻݸһͬѧ
ͬѧڴݵʱʦ˵ÿӦǽ̴ҽܣ̫ץˣڵǳԳӵģũͬ־ҲץҿѧУſģǺʦһ֣רҵʵĻᣬСõҲ࣬Ժ󶼻Ӵġ
ͬѧδݣֺʱֺ˶ĵ㣬ɱжҲ࣬һҲͳһ
Ŷ˰죬Ϊԥֲɴ࣬òץסһֻݸԼߵ
԰֣ҲУҲץ
ץû취ϿΰѧңһץһȰŶģʵץҲõġ
ҲС˵
̨ܺܺСڴﳤ󣬶ǳϰΪСʱ򻹾СһץƤųԣɴӹһץһݸֺ£Ҹץһֻ
𿿹ŵ̫ˣ
̨һ˵һߵѧǶúʦע⵽վ񣬲ʵλͬѧʲô⣿
ûʦǺܺáܺæ˵ţʦϿˡ
ܺݹȥ·̺˼ƲͷȥŻ
̬ܺ˶ãȻˣһֻ
ôĶȻҲʦ⣬ʦֱ½̨߹ȶܺ˵洫ͬѧ
֮ܺʦȦʲôίһ񣺡λͬѧûʲôɣ
ضʦ˵ʦܲ
ҪܲˣרҵԺɶʵ飬ô죿ʦüͷͬ
ͷĬ
ʦӣȰʵǸСһһץϾͿ˷ˡ˵ʦ񿪵ǶʮǰѧʱҲЩŮͬѧǴҵʱһҧϰˣҵʱŸֱС治ɫϰϰ߾ͺá
ҲУ־ܾ
ҪΣͱץʦ˵ҶôҪ˲ŰѧϰĻᣬҲҪУ
ۿ˵ǳĬԶԡ
ͷֺӣѧʦ˵ʦԸ£ѧ濼ԹԼ£ǻϿأ
ǣǸӸ˭ѧϰʱۿͲʵˣǺǲҪǸֲܸоѧ͡
ʦҲ֪ѧʱ䱦󣬲˷ʱ䣬һ䣺ҪǻѧϰԼȥץֻʹһţ˵Ͻ̨ұϿαʾˡ
ۿȴͬѧ˾Σ˵˾䣺㲻Ȼɡ֮⣬һԼ˶ûУ


107 
ųСյίá
ڷԼ֮,Ȼû˹ԼܲסӺ˳ȥ
ſһ,ʱʦȫͬѧעˡ
˵飬䱾ˡŮԱߵͬѧֹ
ΪԼʲôСأʦȰ˶,ۿô۸һ
ʦⷬӲɽ̵ӣʧ,ֹѾʼ˽ѧ,˵Ǽ
ѧǳʦĽѧ֮С
ʦƤ۲ļѪܡӦӦȵȳ֮,ѧǵ÷ǳĿ,ΪѧУΪδѧ˲ǵĽѧԼһ
ȵʵ֮ʦִͷŴܽ˰Сʱֺ˷ܱʼʦܽҪ,¿֮󻹻ղȫһ±ʼǣſʼȥ
ȥ·,˻˵Ͽε,ᵽ˵֮ǰڿ,ҪҪ취οһ°
ôοԼֱڿ裺ԼץģΪû취Ͽܳȥˣǻܰѿ˲ɣ
ŮҲġ˵ο,ǰƶûץ,һʱܲҲеģΪѣӦúúðʲô취ǡ
ҪȥȥܺϿʱԼӵҪǳϲܺмװ֪,컹ôҰ񣬲˵컹вٿأѧˣ˭ôʱ˷ϰ
ѧУѧϰġֺҲһ䣬˳һ£ѧϰѹôʵûʱôˡ
ǰӷ˵Լ˴ѧŬϧͬѧǶŬϧ𣿡
û뵽Լֻһ£ǵôͬʱ˵ҶǺʧһĸͬ־ӦûǶҲ̫Į˰ɣ
˭֪㿴ǮһֱͽءСֹһ䣺˿۴ñˣ
̶̼ʱ䣬Ἰ˾ͷ
ֺôҲû뵽Ĵһô
Ļ˵ۣǼ񣬻ңǿ͸ˣ˵ţܻᡣ
˻ᣬˤˤ죬ֺ쿴ûڶĲϲҲƨɣɴһϴ֮ȥ·¿顣
˷һֺ֮·̲סǣһΪǺϵ
˭ϵˡӷƲ죺û¾Ҫ˵㲻ĻǷϵá
ɲǣҲ˵ҳȥ죬˵㶫֮͸˵ĵ˵ģֻƽ̯ǮҲҸƱ
ҺˣǾԸûţܺ˵˾䣺ҿһֱֺõ֮⣬Ҷûɡ
ɲǣ˵ţֺã˭أ
˼Щ棬ҿϿθûʦ˵ʲôӷɼ²ۣȴֺû˵ֺ죺С㿴ùЩ飿
ϲѧϰҲ̫ġֺʵ˵ѧҲûϵֻڷգڴҶַˣ᲻ʲô۶ӡ
ʲôܺ˵ǳÿ˯Сʱ֮⣬ȥַˣҲúദ
ڶˣţ᲻᣿ӷͻȻ뵽
ɵ˰ɣҪǸҶǶǲʦ𣿡ܺ˵
µĲֺ˵ţ飬ʲôٱҥ԰֮ġ
⻰ѳĬһ£ܺ˵֮ǰԸҲûѹһǱߴһ£أǲ˭ܱ֤飿˺»Ҫһ»᲻ᱻǷֱأ
ܺ˵еû죬ʼ濴
˵ڶ컹ϿΣֺ˵ҵʱ򣬻ͬŮͬѧȥô˵ס֮󣬻еʧ
Ŀûϣʱ򣬰Ů೤˵һϿͬѧ֪ˣתרҵˣ
˵ʾ޷Щʵ飬ǡС̷ЩȨƹϵؼҿһ֮ͨ󣬽ѧУĹϵԺѪΪɣ֤תȥĿרҵ
⻰ЩԷ
ˣϵŮ೤ʮͷһλ㿴˵ﺰһȴҽŮ೤ż˵˼ҼйϵѧкȥѧǶƽ𣬲ѧϰ߸ı˵ģǾͬѧͬԸð˼ŵѧϰϣֻע񣬵Լѧϰ
Ů೤ôһ̬а೤Ҳվ˵䣺ǸѧˣǻѧŪˣĿγԤϰʦõϵ𣿶ȥͼݽʦƼ𣿡
а೤϶¶ʹı顣
ʵֺڵİϣܻѧԣûѧ˼ѧȥһѧˣҲֺڵѧԺѧζŴҶˣڵĽѧȣҸ϶·ưҹˣﻹܹпȥʦƼ鼮
ʱҪиվߴˣ²
а೤֮󣬹Ȼû˵ԼˣҷǳĬؿʼ顣
Ҵû뵽ԭѧѧϰǿȱǵ߿̲סС²һ䡣
ΪǸƽʱһֱѧ˼ʮ²֪Ҫ߿ģǲ߲ݣڵǿȿöࡣֺĻ̲ס˵һ䡣
С磡̲֮ס̾һ䣺˵ҽŸбҵȻѾˣ
ֺɣȻôţֺûж˵ֻǿڵǸϽɣȻܼ㶼ʦϿ˵ʲô
ֹ죬ͬѧֺ˰ԣǺǲǲϣ˵ĸżˣ
ûе£ǿûżһڷϡ
ûż֪˵ȥתȥЩĿרҵ
⻰ôһףʱΧͬѧע⡣
ʲôܸ˻רҵ
ﱳô
ѧУʲôʱ˼ָֻˣȨ˲𣿡⻰һ˿˵ʵʿ
漴۷׷ըһš
˷׷ŵʱֺע⵽߽ʦ̲ס۾


108 
ʦᰡע⵽ʦ֮,ͬѧҲ̲ס˽
˿ŻûҴǾȷʦܺŽ̨ϵˣ̲סͱϵ²۵
ֺܺĻ,룬˼ҽʮ,ꡣ
Ҳʦ֮ǰյѧӷɲ²⡣
˵ǰЩũѧ𣿡Եʦöģ
ֺ쿴վڽ̨ϵγ,룬˼ҿɲǹũѧʮǰһϴѧĴѧ,ĻĴѧء
ǵ,ʦγ
ֺγҲûƢˡ
֮ǰԼΪԼһ,ΪʲôһּûԼͳΪԼĴѧʦ
뵽ֺ̲סγһۡ
γĪյֺĵ,ʵֳ֪⣬ѵǰ飬С쵽ڻôĻ
ͬѧǶڽͷӶİԻ߶γ,ûע⵽ֺ
Ͽ,γһ
γﰵ˵ͷȺѧͦʦؽ̵,ԼһҾͰ,ⲻ֪ǴҪ֪γʲô,Űء
ǽ΢ѧſεʦγҽܵ
̲ס˵ʦ
˶Ҳ̫˰ɣžͶʮꣿ
˵İ,ֺ첻ɺߣ˼ҾǶʮ갡ֻǹ̶ӡʦӦʮüˡ
ʮʮ꣬ȷʵʮʮѧǵ,γһ죬Ҫ˵ֺ˵ʦǾԹģγ̵ĺܶʦҲкܶǴѧҵ˵ĸУһȵùγأ
γϿٶȺ֮ǰʦһޣǴҲֻ΢䣬Ͷˮȵѧϰ֮С
ΣγҪֺ쵥˵һ»ȴֱֺӺӰػԼҲΧһȦʵѧûѧǵشֺ꣬ͲӰ
ֺȻǺСһȥˡ
ȫ̺ص·ϣҵĹעֻȻΪתרҵ΢ʦ׶Ϊʲôô᣿
Ի⣬ֺȻǼװ֪Ͷ˽ȥʹһ²γ͡
֮һָȥϵĿΣ¿ּץϴ·¿ȥ
Դӳһ֮ĸȫַˣҲûлعᣬ鼮ʲôĶùȥġ
Ҳ֪ǲƹˤĴӦתרҵʲôģûȥ·ѧϰֺǱжԷѧϰһ
ϣֺ˳ȥ飬˵׼Ϩ˯˭ûк˵ֱӾ뿪ˡ
·ϣӷɻ̲ס˵䣺ǿǸӣľܰתרҵϲûп֪ȥˣ
ˣֺ۾
Ҳ˵ģǱ⴫ӷɶ
ķģǾԲ˵ģ걣֤
Һ˵˵һμ˸ʲôʫ磬϶ʫأӷ˵
Ҳ˵ˣܺһæһ֣ϰ𣿾Ȼйμʲôʫ磿
˼ϵμʫ绹רҵҪֺˣ˵ʱ򲻿黹μʲôʫ磬ҪôѧϰҪôԼҪҿרҵ£
˵ţۿžҪߵӱˣֺͻȻʲôһ˵»ȥһ¡
ôˣæʡ
ֺ첻˼˵һ䣺ǸˣҸϽȥöȥ
ֺһ˵ŮϷӦ׷׶ֺ˵ȥɣ
ǣȰҪ۵ͱˣϢһ
Ҫȥ𣿡
ǵڣһ㲻ʹֺЦ˵Ūˣ̫á
Ů׷ױʾ⣬ֺ
ֺͷߣȴû߻ᣬڲ·һȥС֣СС֣Ǹֲõŵؿôߡ
ֺߵС֮ͣˣû˵վﲻȻûþγʲôʱҵģ
ֺһû˵ʦѧѵҪʦҹĸŮѧô°
ԭֺϴʱͷԼ¾ֻ·ϲСĿγ˸ڵγ˵
γֺӣ̲סЦʵŮѧи̫ˣʦ̲ס
ֺһۣʵɫҲ֪γûпɴֱӿڵ컬ģ֮ǰɻûأ
γ׼ȷյֺĲ˵һ飺ҪҪȶ
γ仰ţͷβģֵֺĿһۡ
Ҫ̫ˣվ·Ļһ۾ͿԾԻǶһ£أγŽһ䡣
ֺҲ뱻ͬѧʦ֣ȻһѧУ˶֪77רҵиŮͬѧ΢ѧʦҹС֣Ǵض
ֺγ˶ֺ֮ſڵɵøҺúýͽͣŮû֪𣿣
ֺоԼʵƣũ׵£ôô֡
γûעһ㣬ֺĻæ뿪ҪǾô侲һ£Ҫ쳳˸飬׼Ϊʲô֮ú̸̸㲻ȥ׶Ҳүү˵ȥҲû뵽ͻȻյص֪ͨԲ˰æҴ˿žǰ뿪ˣҿ˵ź绰߼˵ȥ˻Ǿͷ£˭û취ϵÿæ˯ʵҴպСʱ˾ͼ˵ʱдˣһֱûܺ˵
֮ǰûգڶпʦˣûǰ˵ֺʡ
ԩγ˵ǶѧҲŹоȻרҵϵоǸҲһͬѧ˵ʦϣоҽԺְܼϿΣҳ֮Ѵ߶飬ԾǸȡλᣬҲΪҸչȥĿûչоԱæǸ˵ѧھϿˡ
˵ţγֽ䣺ǲʦо˼εģҶϰΣʱоо
Ҫ֪ǰ˵һ£֪ϿͻȻʦ㣬ྪ𣿡ֺּʡ
ô˵γֻԼԩдҲ֮ǰ㣬ƽʱҲҪ°֮ϵѧУ㣿ǲͬѧ֪ˣΪǲϣ֪Խûֱס˵
ֺȷʵǲҪͬѧ֪ȴ̫γĽͣҲûİ취֪ͨң϶Ҫһ
γûشֺ죬һֺûҪȻ˵˵Լȡ
ҲԼϰֺ쿴γȵľٶ
Ҫǻȥ֮Ϊʲôƨ϶ǻңҪ˵Լˤ˸ƨɶأγ뵽Ǹ̲סЦ
γ
лҪ˵췢һ£ʹ˵һ£֡д趨ʱ䷢ϽҷСʱһ~


109 
˺,Ҵˡγ˵˰ɣϽϢһ¡
˵γ˳ֺԼ˵ΪԲҪҵ,ܱ
ֺ֪γ˵ȷʵ׵,ԼϿ϶Ҫմ,ȷʵýͣҲͰư͵زγϡ
ֺγֱסֺ,ֺ״סγֵ⻹ûнأ
γæֱֻס,ֺ˵ھͽ
˵,γ˵Լ뷨⼸ʵȷӦ΢е϶ʱͻ룬ҵΪʲôˡ
ˣֺбۡ
ˡγϴ֮ǰǰ˵,ȷʵء
γΪԼ͵ʵƱ˵ʱȷʵҵʱ֪Ҫȥ׶ҳ,Ժ͸ϰʱ,Ӱ췢ӣҺˣʵĹͷ,ΪӰʵ飬,ȷʵҵ뷨,ʲô,ȷʵܻ᲻ġ
ȷʵܣֺصʡ
ⲻǻû˰ȷʵϽ˵ûô֪Լ᲻أγæ͡
㻹᲻ֺˡ
үүһ˸Լֳо޷԰,Ǳ˾Ҳǣγش
Сͬ־ϴ̬ȣ
γʶԼոյʧæȵȻǼҳӰҺͶδҸĴ£ҿ϶
˵֮꣬γ˵ʶԼĴˣԺ϶ն࣬е鶼ͬ⣬ʲô˶ʹ򣬿𣿡
˭Ҫʲôֺ˵
Ժ°ѵ𣿡γʵ
ǿɲ㲻ҳʳأֺش
ǳʳѡʲôҲ㡣γ΢ش𣺡òã
˭ʲôϵֺʡ
γһֺ֪ڹƢ̲סֱסֺ죺СԭҰɣ
ֺ쿴γ̲סѿʵ㣡
γɿ˫֣ĵôԭңһ¶𣿡
㷸Ĵôױԭµ𣿡ֺ˵
ǺôǶ
˭Ƕˣֺ۾תж²ϵģǹȥʽ˺òã
ҿûӦȥγ
ǹȥˣھǴʦѧĹϵֺش
γֺӣǻ̽ʣ׷Сͬ־Сͬ־ԴӦҶ𣿡
ԣֺشѸ١
Ϊʲôγˡ
㡪ʦô׷Լѧأʦ¸ȥˣ˵ֺվγʦһҪŻȥѧϰúɫɡ
γô̵ֺⷬûӰˡ
ΪԷֺ֤Ļᣬˡ翴Ľ̲ģŸȥ·Ƶ¡
ôôáΪγʱ䣬ڻȥ֮ͬѧ̲סֺ
ȥſãҳˣҸоԼûöʱ䰡ѵǸʱ˱ȽϾãֺһãȻػش
ֻˡ䣬Ҳûж⣬˸ϰ֮С
γֺ֮뿪ѧУˣͬѧô˳ȥʲô
壡γʻæ˵ѧУʦҽʦ֤֮ǰȥͼݣ˵㣬˼
ŽɵشγĽʦ֤˶ˡ£ЦŽʦ֤γ˵һΪѧУʦǱѧأ̫ˣЩѧ˼ס˰
ûûУסӦõģǹϽϸġγæЦôҵѧУİȫбϡ
γ̲֮סЦʦĻ˿˵ô˵ţסλʦ
㣬ʱγѧУ̲סкʦż˻ѧУ
γԣ˱Ĵ㣬Ц˵Ƿżˣʱͼݺúÿ顣
ʦ׷ֲʦأ
⻰˵ġγ˼ЦЦѧУÿ˶׷ģͼסˣⲻ׷󾫣
ÿʦҾ;̫˵ˣһⱿ׾ġЦ
˵仰Լ׾۾ͲԡγҲЦŻˡ䣬Ŷ˵˴壬ôõĻʶѧУѧ𣿡
˵˵λҲʶأ˵š
·һˣ˼˵Ҫ77ϵֺͬ־˵ݵѣ˳ȥݼԷ·˵Ҫǰ³˵ѧУҰæŽγ˵ţұҲϵʦǰʣⲻôҶ°鷳˼Ҳ̫ãҪ֪ҾͲ鷳˼ˡ
ʵγдģȷʵֺԼڵĵط˼棬γ취ֺ죬˳ƾ뵽æ
⻹򵥡˵֮ƱЩѧÿרҵ༶İ೤춼졪ţýˣҴŸǾǣ£ʦҲ鷳
ˡγЦ
ʲôģ˳ֵ£һڴӦͷɡ
γ飬ĵȥѧУͼݣ˵ѧУͼСЩڿоﻹûУǿԺúÿ
ֺ쵱ϾͿŮ೤Լңֺ죬ţ˵ݰ˳·ſڵģ㿴
ȡŵŮ೤Ů೤Ƚϸģŵʱ򿴵ֺŷûƱʴô£򵥽ˡ䣬ûγγĹͣγ˵˲ñʲҲǵѧ֪ʦæſܻ᲻˼ʹӦ
˴ţֺɻˡ䣬ӹһŷϵ֣ӦŶȷʵǣҼڣ׵ݣҰ費鷳˼ҵģ˼˵ˣԸдȥ˼չݰɡ
ֺһŷϵ־֪γдţҲ֪γ˵ʲô϶Լź棬ȴ˸Ԥ롣
Ů೤Եͷٶ˵˵ҪȥͬѧţֺҲæԼϣ´ҿƲš
ͷȻγˣ
С죿ݵţ˵ʲôʱѴչʡ
ֺһæֽۡ


110 
ûʲôֿ콫ֽ֮,ֺ治ɫ˵Ҽһסߣ˵ҿĴѧ˵ĩȥ,Ҵĩȥݷһ¿ɡ
ô˵ݲ̫죿ȥݼҪƷɣʵ뿴ֺյţֻǴչһ,ֺ˵֮,ͱת˻⡣
ôֺ֪˼ݲ죿ʡ
ⲻȻϤݻ˵ֺӦõһʱǰɡֻвϤ˼鷳ģŻ˵֮˹ȥ
ֺ첻úʹ˵Լλݡǿѧ֮ŵ,ֻĬѵ˵
СôʣǮƱ𣿡
еġֺæ˵бʡƱ֮Ʊ,ſһЩʲôĹȥˡ
⵹ǿԡҲٳ⣺ľԼ,Ҳ㡣
˺ˣǱ,ǿȥѧϰɡֺ˵
ǲٹֺ죬ѧϰ֮УֺԺúÿһγ˵ʲô
ֺ´ſһ,ֻдС,ַԷ
Ȼֻ仰һѷϻ˼
ֺֻԼոյĵǶǰ׵ˣ̽ͷôγû,û˵ʲô˵ģͨƪǸԷ,ԼѧУҪʲô,³֮ôߡ
ƾͨ,Ҳʲôԡ
ֺ컹ǽպãΪ˱ԭ,Ϊγּ档
ֺȥҵγ֮󣬺ú˵һ˵ɵ£Ȼ˸ԼţԼּдģҲ±˷΢ʦּԼŵּһ
˵γֺ쵹ûпǹҪγڿţԼҪǲú˵һ˵ֺɲ֪᲻һһţֱٿϱʦס˵˵
Ҷĵֺγ˵հ죬˵ģǳܣγﳳҲùѧУﳳ
ôֺ֮ڶһͰָγڵо
ãֺͣ쵽Ժſڣͱﲻܽȥġ
ܽȥֺãȻ룬γԼȥ
ôţֺסԼˣҪסˣܽȥĻܰæ֪ͨ𣿡
λסֺ˴ֺףʵ
γֺش
γԺſڵɣֺ˵΢һ¡
ֺͷ
Ժɹ̫ĴүǣԺӵͲ¥нγ𣿡
Σү֣û
СҪεˣ˵ǲҴˣ
Ǳ˵Ҽǵ¥Ϻ˸ˣˣܾʲôγʱд˵
ԣֺһʵ˵ľַ𣿡
аֺæ˳˵ס¥¥411
һȻǸոմҵ¥ϣ˼֣ȻֺȥǶֺ˵˰æȷһǲǣ֪ͨ˼ҡ
˵ţһ䣺ȷʵûǰ룬ҲܽԺġ
ֺ̲֮µγչϰ֪࣬ԺӹĹ涨û͸ԼַȻΪϵͷҪ⣬Ҫ鷳ϵ3¥411γˡ
û£ӦõġܺƢ˵һȣҸ˰ҹȥ411һ£ҪγڵĻ㡣
ֺȻ᲻ͬţæͷ
ûþץ˸Ժ꣬˹ȥ֪ͨ
֪֮ͨǰͻȻֻ˵ſңסҲ֪˭ǰֺ죺ʲô֣ͷʲôϵ˹ȥ˵ʱҪɡ
ҽֺ졣ֺæ˵γĻһ˵֪ˡ
ͷС꣺ס𣿡
סˣ궪һ仰һ̵ؾûӰˡ
γڼʰֺţֺһܰĻ棬һſţֺѾˣæš
һſվȴǸʮСꡣ
𣿡γ֪˶ͬ¼ĺӣЦʵҪǺܰæľ˳ְһ
γ𣿡ʡ
γһ㶣ңǣ
˵ſ㣬ֺֽ죬ϲʶС΢΢̧ͷγҪʶĻȥſڼ
γ׹֮ǰû뵽Ժס˲ϾƽʱҽĶûţû뵽ӦǼס˴ҵײŻ
תһ룬γ־òԾԼҲǸװôƽʱҲûסԼ˶ݣ
ôŵγл֪ͨԼС꣬ȥֺš
γߵſڣȶֺЦŴкС졣
кһ꣬Ͷγ˵γ
γĻŪһ㶣شңγôˣ
Ŷû£˵֮ǰǸģ˵סԱһˣֻסǵ֪˭˭
ôһ˵γԼ֮ǰΪʲôûܹΪôԱ
֮γԺʶԿã
ûûСǫҾǼǵѡ
ҲˡγЦ˵˾䣬ʵûܰȥ𣿡
治Уγ˵´пˣǵǰ룬׼룬ǲܰѿ˴ȥ
γһʵҿͬµļ˶ģ
˼Ǽˣסģһ˵
δޣҲҼˣԽ𣿡γʣδ޺ĩпܹѵÿζҪר룿
ֺһγĻ̲סҪ͵͵γһѣſھδޣ˭Ӧˣ
γһ˵¶Цݣ󰡣С˵أ
˵ʲôͬγ档
ͬ־Ҷװ˵ĻҺôͬ־㡣Ц
СģѾ̸ˣɤŵĴүǴչʡ
ɲǣ˼֮ǰѾ̸˶ˣ˼ҽܶδޡŴү͵
Сӿʡģүæ˵ҼǸ꣬ͷˡ
Ǻõˣ˵Ƕӣǰ֮󣬵ڻûңҲżأ
ۿżүİ֮Уγæץʵû˵δܲܽȥأ
첻ܡӦγ˵԰˲δ޵ûĻܽԺӣÿδ򱨸ˡ
ô˵γʣǽͲܽ
ֺ첻γΪ˼æ˵ǽǳȥ˵ҾͲȥˡ
γ뵽ԼﲼõЩţڵѪ
ֺֻ춼Ѿô˵ˣҪָֺ쿴γȻᷴæ˵ðȥԷ
һȺ˿ţֺ˵ͷҲʲô
γֺͷҲʹֺţŵʱ򣬻д˵涨ȷʵǲ˵㣬˼δСޱ϶ŽԼ˯涨һ˼ţֻֿܷ˯ˣൢ鰡
γֺˣ̲סһġ
治ڣϲ˯һ


111 
γֺıӰ,ﻹ˵㿴˵˰ɣ
ֺγصģԴĻʾɡ
ȫûĻɣԹԵغϻ˵ţڵСᰡ,˵Ǹ󣬾ͺǵһ,˵δδ,Ǿǳ֤ھɶԸ˵ķޣҪ˵ǹߣȻ˭Ըⶥδδأλַܰշ޼֣ͥ
ôһ˵,ϵĴүǷ׷׸ͣ˵û
е

ֺ쿴һȺĴү,̲ס׵Ĵ˵,ĲڣҺҶ,һ֮ǰһһֱͰסһ治
ѽ㻹Ͱסһɩûռطһֵһ,æʵ
,˼оԱԼ϶Ҳܺһɩøϳŵģ˵
˭˵ûأǼǿӳ,סĿɿˣ˼ɩ޾ǰСϳȥ,СҪôס,ҪôϽҶˣǱؼס,ǷҪӵġ
ɩҵĶоԱ˵ס¥оԱ𶼲,ɩΪ˰ͽδ÷򣬾ǼﲻסҲܸŰ
ۿŴ˵ȥԼҪи۸ɩˣֺæͣҼҾͽˣҵܻûбҵء
ѹְдү˵ţ¶Ҳãﲻס˼ҾӣסĻˣ
ǲһҲдүҪҼҶӶϱҺ޲Ǹ߸˸ġ
ô࣬ô
ҶϱֲùҶӵоԱôߵĴ߸˸Ҳ˵ҶϱҲԸ
ֺ⻰̲סγ
γֺı飬ս˽͵ЩоԱʵȽƶģΪ˼︸ĸȢɩϼұȽʵĴˣǹˣȷʵǸĸͶϱԼϲһӣҲоԱ˲̫ͬ⡣
ֺ뵽֮ǰγԼ˵Ǹ̶ȣҶֻһӵģһȷʵ̫һҲǹϲ޳ɶ
ĻֺɻؿγγҲ˽ֺͣˡ
Ȼڴ˵⻰֮󣬱ϾʣҲֻӣ
ҶӡﱧԹǶ˵Ӷรƫ֮Ͳ˵ʲôֲҪҺͶϱ˻˼ӣ˺ʲôϵ
⻰Ͳˡдү⸸ںӵĳɳҲǺҪģǸһһڷеģҲǺܺķġ
⻰Կλү̶ܽӦòеӦҲǾӢ
˵ģҺСʱι̰ϴģϱģ
⣡Һ˵ͨΪүش𣺡һĽĺӺһȺĺǲܱȵģ
أﷴɲǲܱҲûӱҶӺõȥ
˳䣺ŮоԱ
ԭŮｾ˵²ǶӶûɣֻܿŮţ
㣡ү
ۿŴүǿҪˣγæֺ쳷ˡ
ҵֺסγһ֮ܳ󣬲̲סγ˵һΪоƽʱܸߴأҲܵģ
ĸߴϵоʲôӣγĥһ¸ߴʣоͦ˼ģζѧ
Ǹ˼ɡֺҲǿС˵ʱԼģһΪϢʱҲѧء
֮ǰǸое񡣡γЦﲻ棬ԶоԱƽʱȷʵ۵Ķѧ⣬оԱҲˣҲٰԵģ˵ģ֮ǰűƼ֮ҸоһоԱ֪ˣһ˾һ˴Ȥҡ
㻹˵ҪûңôЦ𣿡ᵽֺ
ⲻ֮ǰ˵û뵽ᵱûü˾˸㡣γԼԩڹֲܲţûע⣬Ժҵһʱ˰
ˣҸ롣ֺԼ˲䣬̲סʣ˵˳ûУ
Ȼûаγ˵ֲոտĴżӵо˵оүӺ̫̫˳û˼ҶŮ֮󻹲һᳳء
ţоǸŵĶӻȽͬүӵĹ۵㡣ֺͷ
أͬĸ۵㣿γʡ
ҵȻͬҪĽֺ˵ţ̲סֵؿһγͬӿԷ
Һ۵һ¡γæЦⲻţ۵һ£δĺҲͬ𣿡
ֺһ̲ס˭Ҫӣ
γȴͷʵͦж˼ͥģ˵˼ֻзˣԼòӣСȷʵûӵ׼ǽ֮ҲС
ֺˣ̲ס˵ӵ𣿡
ǲһֱ˵ӵ𣿡γ͵
ƣֺһۿ˵Ĺϵ⣡ҿûӦҪ飡
ѵѧ˲ֻͬӣһӸӣγʡ
γֺŭγ֡
һֺ캰Լȫγֺ֪Ҫˣٶֺ죬æ˵֪ˣ
ֺֻγˣǴ˵еĻϴڸģγֱʵҹ㣬ʲô飿
Էγֺ췭ƪæתƻش𣺡ﲻдԷһڷ׼˳ԵأϧȥҲԲˡ
ֻǳԷֺ̲סʡ
㻹뿴ӰʲôǿȥӰԺֱƱγ˵
ô˵ţγȥҿ԰ѶȵңڻȥóԵĻȥ԰ϳԣҰҲУ
ȵȣûȥðɣ಻㣿ֺæֹ
Һòţ⣬첻ԷŲ´һóȵҰγ˵žܡ
ǣֺ쿴ûӰ˵γ̲ס˵ôҺԼһص㰡Ҳ·ϵ
ȻֺⷬԶ˵γˣֺ쿴ܣӿҪγֱӻҵͷ
Ͼ󰡡


112 
,ֺγİֹֺһ֮Ϊ
Ϊ˲ڽˮ4³һֻɵӣֺĴ˸ӿվˡ
γ²شŸӻ,һ¿ֺ죬Цֺܹ˵߰ɣҴ̫ɹ,ǿȥ԰ĲݵҰͣ
ֺ쿴˷Сѧһ꼶ѧһ˵γ,ֻһѾ
γֺ֪ĵ뷨ڸ˵غֺƼ֮ǰ˵е԰رרŵ԰ֹ԰,ǿһȥ
ֺ첻˵γ,ȴò⣺԰Ĺ԰,иҰ͵Ĳݵ𣿡
Ҹˮģ϶Уγ˵
ҲСʯ·ʯʯšСͤӣֺɱ۸û԰,Ҳܹʮ԰Ƭ˺𣿣
ǾͤԷγ²˵
γôˣֺЭˡ
һοôСѧΣֺ컹ԭɡ
Ȼô죿ԼȥҸ극ٵȥֺûγҰ,ôţⰡͷţɲס
Ϊһţ,ֺγ˸Ĺ԰
˹԰֮γ˵ǸϽҸĵط·ˡ
ֺһ,ȻؾæһΧ,ָָȣҪȻȥ
,ˮʳ,˼¡γһȣЦ
ֺ쿴۽첻֪ʲô񾭵γס۵ĳ嶯,һȥ˻ϡ
˵ǽ£ũ»ûʹٽҲȽǿģܵˮ߳Էʿٵġ
ֺ쾡ܶԻ̫⣬ǿţķϣ־ÿԭ¡
ⱥ֭Ĵţţžͺóԡ
γʽĵ棬ֺ˶ڻȵĽ䣬һһиһ߳⡣
⻹ǳʱˣֱ紵ˣҪڼԣ϶۶֭γۡ
ֺûγ˵ֻ⡣
ųţֺ͸о˲ԣ˳ҵĶֺһôиָ
γһЦˣҲţأ
гʶòãֺ̲סγһȭϽ˵ָʲô˼
ֺ뵽ָĺ壬βҪɣԼûȫԭҲôӦǾܾĻ
ֺ컹û˼꣬γȴûô࣬ҲҪȵֺҵûҪô飬γʵʵ˵ϲ
ϲֺŽָʣָƷλоָҵƷλ
ô˵ţֺֺúôһָʵôֵĽָҺ˼ϳȥҿ
ָΪָ͵ġγЦӾǮ͵ĲǽָǮ
ţƽȷʵֵǮֺԽָȻ
ֺı飬γʣиųȥĽָָ𣿡
ָָֺ֪ѻ˼̲סγһۣǲָָġ
γһʵǱĽָͿԴˣ
Կǡֺ̬
γЦͳӴ򿪣ո͵Ǯ͵Ľָˡ
ֻɫĽָȦ滹һҫغɫʯͷ
γͣʵԼġ
ʵָ豸㲻˵ʵ鹤æ㻹пָֺֻ˵ƭ˵Ĺ
ҴӺֿͿʼˣһˡγЦá
Цţγ˵ʵָžĵˡ
ֺ쿴ֺÿĽָò˵ȷʵԼʲôʯͷ
ʯγش𣺡ƽˡ¸ңҪһ
ֺ֮΢΢ĸжȴʵ⣺ܲͬѧǰŽָʲ׼ɣѻͬѧָ
γȴָǲֺϴţҸӴڲϣҾԱ㡣
ʯͷܱ˵ģֺô˵ţγ͵Ľָ
ֺ֮컹̲סʣôѽָŵţģ
ţڸСʵ鷳ˡγ˵ҲҪϲŻ˺óʱġ
ллˡֺûĵϲġ
ӲȱȻƽߣĲġγЦ
ֺúЦҪҰôֹ֣Ϊָ
γûش𣬷תƻ⣬ֺ쿴Ĭˣֺγոյı֣̲סҪЦһЦ
ֺЦγΪĻַΧͣ׼뿪ֺ۾һɨͻȻԶİˡ
֪ûмγֺһʱǲѧУͬѧ֪Լںרҵʦ̸æγ
γԵؿķ򣬲˭ˣ
һѡֺش
ѳ㣬Ȼĩܳģγ̲סʡ
Ϊ˭ֺ
γæͣǶԵģҶܰѧϰģҲѧˡͬѧҵܲҲרҵİɣҲ˵֮⻹ܳġ
ֺ쿴˵ڿɲͬѧˣûԼ֮ǰ΢εʱû
ֻ㣬˵ûסγ˵
ƶˣֺʱرû̸ʱϸ㵽Ρ
İС˵ˣγûƶ죬ֱ˵ȷʵûп˵ڲͬѧˣ˵֮ǰǣ
Ͽ֮ǰﲻҳһ̸𣿵ʱ˵ľֺ˵ûϣ֮ǰʵεʱΪʦҪץɻŻˡ
ŻγЩʡ
ǰûŻˡֺ˵ȻڶתרҵˣϿ֮ǰҲϢҲŻ۷׷ס
γһˣֺ˵ǵʵҲתרҵʵǲʺϻѧģֹĻרҵҲǺõġ
⻰ֺҲͬ⣬ʵͬѧǶʵѧõͬѧóרҵҪΪ鲻ԸץתרҵСһΪ
֮˵תרҵ֪йϵϲġֺ˵ȻųһЩҲҪתרҵûϵת˵ļʡ
γ֪ľٶȻԼ֮ǰһЩ˺ţֺγҲûλöŲã˼һ߹ô죿ȥɽţ
γôһ˵ֺ;Լѡ
γָļɽȻˣǲסֿ֮ˣԼȻҪҲҪһһ˾˭
һ˭˶󣬻ʲôγֺ첻С˵ﻰ̲סЦ
˵С̼Ҽֵܣֵأֺ˵
ôγ̲סҶ˼ǣˣ͵ıǣֵģ
ֺһĶ棬飺ȥ
̸ʲôÿġγ˵ţӦֺ죬ȴע⵽ֺ֮˸񡣡
ֺ̽ͷ̽ԡ
Ǳߣɫ·øγָָȷֺ쿴ְֺ֮Դ˻ȥԷ˼ҲԼˡ
ҲǰͬѧֺӰľô񣿡Ĺϵһֱܺͽôָߣ
γɹܲΪʲôֺֻ죺غõ㣬ȻͬѧˣɱûиúòŲ
ֺԣ̲סγ㻹빫ʦʲô飿
ȸʦѧУ֪Ҳûʲôġγش𣺡Ҵ֪֮Բ˺㣬ѵǺ飿
õֺҲͬ⣺һҪͬѧǺú÷չͬѧأһӳϹϵʱҺҵĹϵ϶ֵֹġ
ֺô˵ˣγԴʧ̾ʵҾҺҪȨȻŮ˿ô죿
γô˵ֺȴ֪пܣ˧ʦһֱŮѧϲʹֺ뵽֮Լѹϵͬѧϵʾ˾ܾ
˲ڽûעⲻԶѾҪߵ˲ļɽ


113 ˪ϴˮ
ǡֺտ,ͻȻγס죬סɽĶ˲ء
γ˵ֺ˹,ˡ
Ȼ,ûֺҾûع۵ȵɸһЩ,¶һ꣬ʤȴ˼
ŮȷʵϲĴʣʲôǾóʱ,Ҫ˵δʻǺɸζǣơײ,ǧƽ,ǸС
Զ,ɽԶγֺ춼ûж,˿ûǣɸһ졣
Ҫס񣬾Ȼ̫,Ȼ׾ͻᱻ֣֪һʱᾭֺҲе˼վŵγ
һֺһܾǣˡˡ
ǵʱֺ֣Ҫγ,ôͻȻô㲣
֮ǰϿεʱԶ,Сּ߲,ոſҲûעֱֺŷ֣γȫһܴݲеӡ
Ҳͼµʱ,ĵô
ֺ뵽γ֮ǰ˺Լ˵н񣬽˾뿪ˣ֪ܴʲô񣬵̲סֹʲô˰
˵ģγӣҪǸǰֺɲɫǻ迴
γһֱעţȷҲ߿֮󣬿ֺ죬ʣ˵Щʲôأ
ֺͻȻγһ̲ס̧ͷγ
ֺΪŵԲ˵۾γ̲סЦЦ˶߿ˣС˵ûġ
֮γ׷ʣոЩʲôأ
˵ӣܵʲôݲһˣ׷ʲôءֺʵ
ˣγֻעһؼʣܽܵʡ
ɲǣֺ˵ţ֮ǰǶʮͷڿʮ
γֺ⻰ʾţҶ˵ҿźᣡ
˼ǿףҲʵֺ˵
γֻԼܵ˺
˺ˣֺ찲οҲΪ˹ÿһƶѫ¡
ҳˣγŵʡ
۾¡ֺ϶ͷ
γֻܰοԼС첻ҡ
˭˵ҲˣֺγҰο̲֮ס˵
ңγԼĶǲǻˡ
ôΣֺش𣺡ҸոջţǰҪҲܺһ𰡣
ںֺͻףôǶݣ˵ĻҲ̡ܶ
γ⻰ʱߣȻôòȡˡ
㲻Ҳǣֺ˵ҳòÿϲң
һ̣γðȫϹ˵ʲôʵ
ΣҪúñһ°ԵϢ˶Ȼûˣ㻹ô׷أ
γҺޣ
ֺγֿ֮󣬾ͻңǵѯʣСôˣ
顣ֺش𣺡ȻǸߵѧϿξҪˡҲֺγɡ
Ȼֺ֮γʾֺ´ο԰ԼߵѧȫԵġ
Ҫѧѧƣӷɱ֮ǰʵϲʮ꣬ھôҵģ
ֺŵĿͣˡ
ֺһЦܺʣȥݼôûʲôɣԱ費Ҫͷ
ˡֺ֣лܺĺ⣺Եͦġ
Ҳٶʣֳѧϰ֮С
ѧûãͿʼ̲סͷ
ô㣿ܺһͷͿԼõСӳɷӵ񣺡Ҳˣ
Ҹоѧߵѧ֮ûĲѧһۣ˼ˣǿˣ
Ͽô죿ӷʣ㻹ʦɣ
ǿܺ簡Ц˵˼ҿ϶Ӧʱش𡣡
ۣ㹻ˡ̲ܺס˵˼ҲҪѧϰ𣿡
ѽҿ˵Ҳ˵һ䣬Ǵ󺣾̲סҪά˼ҵѧϰʱˣɫѰɫѡ
ǲǿ϶ģô˼ҵĶأӷЦ
ǲҶ󣡡ܺæ˵Ǿ磬Ǳ˵
ǣ˵ʲô󣿡ֺ츽ͣô˵Ǵ󺣵Ķأ󺣶ûϣ˼һ׷ߣŮӺ
һȤ̲ܺס񣺡Ƕˣ
ҵ٩ܺһ飬ֿʼһֵѧϰ
ڳѧϰֺ죬γȥ֮Ϳʼҵ
Ϊ˵ˣγ̲סҾȷһ£۾ȷʵһЩϸƣ෢Ҳס
Թһңγ̲סԼ˪ϴˮз
γԼ˽¸зʱҪһʵҵģʱͬ¿ˣγ䡣
տʼγԼ˵˻ҳЦû뵽˵Լо˪ͷϴˮ֮оԱ˷ͬһ飬׷׸γԼҵʱγһͶ˪ϴˮз֮С
ͷоģʮҲ߰˸дķգ˵оԱͿŴ˸ϵѷ򣬾ûѷյģ˪ԼãûȥŶĻģǺõİ
Ҫ˵˪ϴˮҪоȻ˪ϴˮǻѧƷԵﰡǸ㻯ѧǶ沿ͷëңγĳλͬ˵ţͼγо
ǣЩ㻯ѧģ֪˪ӷʿ֣Ҳ˪ôϸܺˣϴˮģ֪ȥͣȥЩëҰѹͺһͬ¸͡
ǣγûעʱԼѾһϴˮ˪ĹС飬Ｘ˶ڹСһȣΪΪ֧֣˪ϴˮзȫĿ
Ӵγĸ·γס˵СΰһĥһٰŹû뵽㻹ǺܻԼµˣ˪ϴˮзĹСǣͷˣǼɵĶŵȥС顣
Ļγһ£оÿʱ䣬ʵҪȤоİ
ʵҪȤõʦɼ˵
ǡγ̲סǿнӵĿǹҵͻȻ˪ϴˮΪĿǲǲ̫ð
СΣ˵ᣬôҵӻСأǷзˣչרȥ׬Ǯǹڵǧĺ£ҲϾޣܲȫ豸ͿǵĲƷܲ׬Ǯˡ
γһ֪ԭǱоҪԼ׬ǮԸӯҲ㹻ľѣҪԼ취
ôţγ˳
Сͬ־˼ɲã˵оôܵȿҪҲܽţҪһζʹҪҪԼͷԣ취
ڻѧоǿȭͷƷȫ˸γļ򣺡ﻹ̨΢ǶҪĸʳʲôģõҪԼ˫ִ죬ֻҪȥ˼ҳܹ֮ܲãҪˣ
γл㱡
лҪ˵һ~ڶҪˣһд
صݣΪԼҪΪܿ߻ز˼ңһл˳һعݾȥ˺ᣬʮȴ̫ҽԱ־ԸǶر࣬ϣϿȥ
ǰĸ⣺ΪƻعݣݵʳգҲ࣬Ұ˵ʹҳȥԶСϺһع֮ҪԼյݱȻһھȥһ١
֮Ұ趼û£Ҵӿؼ֮ͿʼԾͰమСʱسθˣʹ޷
Ϣһ죬Ѿˣһ֣Ȼոһĸɻعݣ֮ΪйԼͣزȥ˺⣬Ȼؼҽ˿յûָûи
֮һСϺĶϸԲλСʹǣԭ¶һСϺTAT


114 ϴˮ
γˮȡب㡢ʷͬȵĿ忹ͺоС
ֺɻǼǵĩ顣
ĶԻ,ںߵıδˣͨ˶ԻҲѷֱ˾Ĺϵǻĸ,ֺýֺͷ²,˲ϵ
Ȼ,ļСʵز´ˣǾΪԼýֺͷµģӲµġֺ롣
ô,ֺŲ²֮ϵûôĹ,ʲôûô׷ɣ
,տʱֺе㾪ȵ,΢ֺͽ顣
ӹаͽ˵,мǲԼͽǸ˵ģмлʱ򲻻ȡ֮侮ʯ
ˣڱʻŽһ͵ʱԶڰͽԷǰ,ѣҲǵһʱȥһţлȡ˵ĵλһ롣
ֺѾ϶ôһСˣԶܵغܿ졣
Ŀʲô,ö,ֺҲµõ,޷ֿܣһʱҪع飬İѱҪô
Ŀʲô,ֻҪۿչֺ֪࣬ͻȻյôͻȻ顣
ֺ콫ʱ£ûõĩյε
ʲôֺγ͹ͷʡ
ɫһзϴ࣬ɫһ˪жģûȥÿڻĽУܻƷ͵γ˵š
ǲоôˣͷŮǻûƷõ뷨ֺյγ֮󣬵һ뵽ľγͬôϴ˪з
˵ϣγֺһۣһȥԼ˪ϴˮͬҵоͦȤģ쵼֪ˣ˵оգһרȻҵоȤǲרְ˵Ŭ֮£¾͸Ʒ
Ƕ֮ǰ˰ɣֺЦãͬҲôԼΪǸѧоģӦöԿвޱ߷أǰС£ΪԶ飬īˮպųԶûԳ֡
ֵĶԲѧϵģҲѧϵġγ˵ţȻйֲ߳ޱ߷ļʲôҽְ֮ҵ٣ǿйô࣬ôܶӡֿѧҡ
ðɡֺ˵ţһȥԿǵĳɹǷġ
γЦŵͷ˪ҪᱡУûֺܺغ͸ĸоҲˣȽʺãŵˡ
ֺ˵ͷʾףе㲻⣺˪ﶬ᲻ϲƤ
̶ȺƽʱܵĺظûбȻϵγشһ䣬Ȼ˵ϴͷ಻ϳȥȥмģϴͷɿݷֲ棬ǷѷȣҪϴһͷҲʡ
ֺγĽܣղƷôŸое㼦أ
γֺֻ첻ʶǿרҵзĺ𣿾Ա֮ǰЩã
ֺ콫ŽɵذγųƵġȭͷƷҡ
Сʲôֺܺûͷؿۣͣǿźɫ̫ԣ
ʵ˵ֺһۿγùϴ˪ʱҲΪͣΪͷҶϲͰ֮װͷװ׵ԺܲĹ壬ôô
֮ܺ϶ͷͣ˰跹ԣֺæ͵ݼõǵλϴ˪˵еĶ಻Ǯͷá
ŶŶֺһͣܺ׹ҿžûе͡
дǩڹͷɣȻһĵͳ˾ͲˡֺҲЦ
ðнˮﻹһЩáܺ˵
ֺлܺĺ⣬ùˮдֽ˹ͷ档
ֺ֮뿴ˬ˪ʲôǴ˹ͷһĨĨ
һ򿪹ͷֺߵܺ˳ӵ˪ŨԲõĴˣһ򿪾֪ͣջƷ
ʱ֪ܺԺĻƷзжôɥĲŵζݮζ̵ζǶпͿĲǳԵġ
ֺҲû뵽ЦЦȷʵ̫ˡγǰѰͷĵ㾫ȥ
ֺôţϴˮĹͷһģһ
ʹ̲֮סչֺ治˵ЩŻѧû¶ˮˮ磬¶ˮһСʱûζˣȵϺͷϣǲ֪ͣãҪǾõĻҲһЩã
ϴ˪ҪݣڱЦһ䣺ֻҪǮƱ򲻵ûװռұˣ
ôһ̣񵱳ɫͲÿˣҲ˵ֺݰæһۣû
ҲǺʹҰ˺ƽʱ಻ᣬû컹䣬ֺҲüƽϵ̬˹ȥ
ֺõϴˮزڶͷеζӷɺܺеĶǿǵ춢ţ˶û˵
ڴ̿ѧϰУۿҪȥĩԽԽٽֺϵͬѧҲյһ֪ͨѧУƼѧＴչĻȽӴ
Ϣһһˮƽĺ棬
Ҵ˵Ļǻţ˵ˣһϵҪ츣磬ߵĻŶպسȥˣ˼һǻع翴һǿպصĻ㲻û߰쳧
Ҳ˵ˣ˵ǾͣӣѧҪѡȥΣ˼һЩֻ˵ﲻ̫ͨһЩֻ˵õĺͱȡ
ôһ˵˾ͰĽĿͶֺ죺Сܴ󰡡
Ƚһ㡣ֺЦЦ
˰ɣҲǱȲ˼רѧģѧıҺõö࣡ӷ̲ס˵˵Ӣǰͬѧá
ǰҲ֪ôѧôãѵѧӢ츳һ˵𣿡ֺܺ̾ͶĽ
ֺû˼˵ΪԼĩγγ׶ʱڱѧүүְ̰貮ĸԶֽѧ̻ġ
ǵģΪѧڶ࣬СﻷγᷨӢԣֺ쿴ֱɥĲ
ɥĲξͱֺĩֻӢ˵ģԱֺѧϰӢ
ΪˣγרΪֺ쿪Ӣѧרγֱֺ̣Űء
ʱǵĿޣֺȻǲ˼˵ԼӢҪΪϵá
ֺڣȴԼ˵㣬㽫ֺЩƸͬ׼˻ȽӴ


115 ϵع
ֺһ,᱾طԵҲ׼λᡣ
Ȼ׼ԭֺ첻ͬ,ֺֻΪܹȥѧѧУѡεѧҪѡΣΪ֪ҪˣҪл׽
Ϊ˵õλᣬǰ˴֪̽ѧУҪרҵרѧ֮⣬רҵҲܹѡŮѧ䵱⵼һĹԱ
üæѧУ˹ϵȴû뵽һŮϵԼӲ,ֱڶֻʣµһкü˶ţѧУΪ˲Щ,ֱ˵Ҫƽ
дڱصãϸһԼĶ,֪֪˵뷨׼ơ
ֺֱӸ˺ô,ָʹֺ˴ֱ
ֺ˵֪Լ˴ֱġ
С죡Ͻȥܺڱϼ֪ĸҥ,˵΢ʦҸŮϵ,˴ֱʳſڵ
ֺһ,æܺȥʳãȥ֮ͷ֣ʳѾΧһȦˡ
дļٵģѧУŮѧʦ㵽һˣ
Ǹ㵽һҲ˵ʦر,רҵЩӶһ͵ʦ
ҲӦãʦǣ
Ҫģ˭֪Ǹʦ᲻ֺ߷֣Ƕѧƽ𣿡
꣡˵ˣֺˣ

ǱǸɫȹӵľǣ
ֺ찡ͦµģǻᱻʦϵӡ
ֹ,˵ֱʦҲǳ˧ġ
ѵ˵Ķģ
ֺ˵˽Խ˼ĵ˴ֱǰϸݡ
һͷֶԷûԼγһ֤ݣгĶγϿԼ￴Լγͬһζϴˮϴˮгû֮ġ֤ݡ
ֺ쿴֮󣬵Ѵֱ˺
ֺһ˺ͬѧͷӶӣпȥѧ˵ͬѧô˺
Ҿдֺ죬ҵȻܣֺ̧ͷͦصڶʲôˣȻֱ˵ͬѧ飡ǰϰˣѧѧϰ֪ʶ׵ģ
˵ô࣬˭֪ǲ飿дĶİɣȺд
ļٵĺûйϵֺһԴɨȥҲҪİ˽ͣ
ֺ˵꣬ʹ̤ˣ·ĵطҶʶظֺ·
Ǹֺ쿴ȫ뿪ʳ̲֮ܺסֺ˸ĴָСոտƾˡ
ֺǿɲ£ѹԷԷҪԼੲˡ
С죬ʦֹϵ𣿡ʵ
Ϲ˵ӷڱϴϡ
Ҿ˵
ûֺش𣬾ͬѧֺ֪ͨ죺ֺ죬ʦ㣬ȹȥϵεİ칫ң˵Ҳʦˣʦ֮
ϵôͻȻֺʦǲΪŴֱܺӦ
ͬѧͷӦǵģǸֱϾʳòˣ첻ʦ˵ͬѧֺʦһȷʵԾѧУӳ
ϴ˪ֺ˵ݼҵλģҲ˵һλУʦǸλйϵõҲɣӷһ԰æ͡
Ҳֺȥʦ칫֮ͺʦʦҲġͬѧοһ䡣
֪ˣлл㣡ϹȥֺӦš
СҪȥ𣿡ʵ
ˣǹȥҲûʲôôʱ䣬Լȥˡֺشţû˭ȵ˸ˡ
ֺô˵ˣȻȫҲûмֺ졣
ֺϵΰ칫ңרҵְλʦԼİζˡ
ϵοֺ֮кֺǰɣҸʦǱߴ˵绰ˣ˵ϸϹʱӦÿˡ
ֺԵͷ
ʦɣΪ˴ֱѧУӰ첻̫ãҪ˽һ¡ϵ˵
ʦȻ˵ʦܿҪˣǻǵһȣһ˵ɡֺ˵Լ˵ĺγĿڹԡ
ֺȻô˵ˣʦҲǿӦһʱ֮˳ĬС
֮ǰͬѧѧУֺ컨˲ʱ䣬γӵ绰֮ѧУϣĺܿ͵ˡ
ʦγ֮ϵ˵ҺҲ˵ˣҪѧֱ˵ֺͬѧ֮вĹϵһЩѧˣҪѧУ˵԰ֺͬѧҹҺú˵һ˵
γϸֺĴֱ˵ҺֺûκβĹϵ
ǵȻֺͬѧûҸŮϵġϵΰοš
ˡγͣҺֺǷǳδ޹ϵ
칫ҵʦǱγ׾Ŀɿڴ
ڸ󣿡ϵȷӦæʡ
ǵġγͷ
ôܺѧأϵߵ˵ţϿ˵ģŮѧģ
ϵǸɵѧߣʱͿЩʦŮѧһ飬Դʹһγڸ󣬵һӦγʦ°ܻŮѧ
ϵĿ⣬γæͣҺֺϴѧ֮ǰѾһˡ
ʲôڳʦɻؿˡ
ֺ쿼ϴѧ֮ǰڸеĹͷ֮ǰڹͷﵱ칫Σֱ뿪γϸһ£ʱһҲҳˣĲǸʲôʦǾ֮ʦ
ϵν˵׷ʣӦÿѧ֪ˣΪʲô˵
ҪҾ͸ѧһſΣ֮ѧоͬγЦϵνͣҪ¹˵ˣѧǿǲԾŹѧڣҲû˲ǣ
ô˵ţγѹսϵ˵ҵʦÿھϰΣʵҲãҪҶڹ֮ͬѧҲû뵽˶ûͶԷѧУ˵Ҳѧǹϵԣͬϴർһרд
ڲأǾǰͿԡҲǸϵ˵һ䣺ǾԼˣ˼ҷҲ
ô˵ţϵγô֤ڿԵʱ򲻻ƫֺ߷֣Ҫ֪ǹϵһеѧҪɡ
ҾԼʱ򿴵־ϳˣԽѧУ⽨鶼ǽѧһٵ⿼ԣʱжϵĿռ䶼ûУشپǶٷ֡γæΪԼͣҶ֪
˵ѧûǰֺ͸⡣ϵ˵š
γһʵһⶼҲѰҪȻҵģʽñʦҳ׾ӣöڿڣ
⵹һ취ϵ˵ţ̲סһۣԹ֪ôǰ˵˵˺оϽҲð
γ˼˵Ϊʱֺ컹ںԼֱŤԼʱæŻ͹ϵءοһʼû뵽²ԣֻӻش𣺡Ҫһʼûˣζ˺üˣͻȻҲְɣҾŹ˾ˣĲãûдãʲôҲԸе
ֺ쿴ΪԼһڹγҲ̲סͷ


116 ĿԴ
ͷ,ԼйأֺҲܲ˵ʵΪ˷ֹԺ֪ǹϵ,˵ʦ͸⣬֮ǰ˵Ŀļܱˡ
ҲҪŲС
ֱӴǣô֪ѧУ֪ǵγųеΣҲѧУĹԣûʲôӰ죬ӦҲ󣿡
飬ϵ֮ڹؼôѧ𰸡ϵο,̾ˡʱϵʦǣô
ѧٱʵӰʦ⡪Ѿȷ,ͨҲ㣬˲žȥдǡֺİοϵͶĿ,ֻȿ˵ʵֻʣ¡⣬ʦѧôѧ֤ǿԵĹƽԡ
Ҫô͡ҧûϵ,ֻҪ˵йϵ,ͺ֤ʦڡ
ҲǡϽʦγֺ˵ǲ֮ǰǶ,ѧʦ̸,Ǵɣ
ҲڡʦԲǸѧԺҲֶӿν̵רҵȻҲ֪ǵݹϵʺʦҲ࣬ʦǵĲأΪԼйϵѧ͸⡣
Ҳ˵˼Ҳ֪ǵݹϵʦ硣
ˡϵ¸صʦͷ˵ʵƶȵ,ѧ֪֪йϵ£Իʦ,ǴģҪѧУʦӦƳƽƶȡ
˼ǣϵʡ
ҺȥУ˵˵ѧУ﾿ݼҵĺӡǰĶսѼҵĺӡǰڡܵչЩܻʦƫĵʱȫʦرܿ⣬ֻϿβ⣬ѧҲ˵ѧУʲôƽȫУƵҲᶢרҵѧʦ⡣
Ͻô˵ϵξǡ֣ȷʵǸð취ҶѧУ˵Ҳ壬ƶϷֹʦƫĵĿԣ
ʱҵڡУ˵רҵиѧ·ţʱ·ŵĴﵱ֪֮࣬ǰǼ֪æǰæİæҪ˼չˣҸ㲻áȥˣҲǿܵ¿ԲƽҲӦúѧ˵ҽͲ⡣Ͻ˵
Ͻ˵ˣϵҪ𵽱ʵãæ˵鷳ϺȥУ칫ң
γæ˵鷳κͽˡ
Ͻڵͷγ˵϶˿С˲˳۲дģҿдݣЩ׽Ӱģûʲô֤ݣΪ˸˲дģǵʱҲǸ˵óѡ
ǰʦϵ˵ǲǵʲô˰
ÿܾϰΣǼְʦѧûѧڵģûϵôܵʲôˣγ˵Ҿÿֺͬѧٱİɣ
ֺҲͷҲݣʵ˼ҲںԼû֤ݶǵ˾Ҫ׽ӰǾǣ棬ѧûɵǣ漰ҲǺͬѧǡŽӴɣҸ˸оҵľǶпܡ
ô˵ʵֺѾˡ
ˣγӴ֪ϵģѧУֻԼѧʦʱŵģͬʱ֪ԼģյԼŵСʮˣ֪µģҲʮˡ
ʮҪųЩ֪Լõ˪ϴ಻ϵĲƷˣȻ˼ֻΪԼγͬСڲƷרȥԼùĲƷǲй
ôųʣµЩ棬ûбȥμѡΣֻСֱͽж
ֺ첻֪ʲôôֺܹǲԸġ
ֺ뵽Լ֮ǰķ֣Ѿдųȥѵ֪ĽˡЩףֻŰѱƻơʵʩˡ
Ҳ顣ϵ˵ţ˼ҲûҥԼʹܲҲô
ϵ˵⡪㣬ֺγȻصͷ
ˣûбͽ飬ҺͽȥУ칫ˡϵζѧУʦ˵ţҶҡͷʾû⡣
ϵκϽȥУ칫ֺ֮γҲ˳
Ѿµ˭ڱʹˣγʡ
Ȼ׾ųˡֺͷ
Ǹ֮ǰᵽõ񣿡γʡ
ֺͷ
ô˵㲻֮ǰڹ԰˼ҾѾˣγ²⡣
Ŀǲ׽Ӱ֮˿ɲġֺ˵ţͻȻ뵽˵ڻŽӴľͦʵģ
ҪʵûУҲ̫˷Щ˰ɡγ˵ţЦǿ治ǱǾǲ²ǾǸ㲻񱳺ı
ҲǾͷö˺û취˭أֺҡͷҲǿǣôԣǻҪ𣿡
ҲԼγ˵š
˼ҿǽˡĶ󡣡ֺЦ
ɲ֪ЩС˵ѿɲΪЩ»
˽˼Ҷôˣ
Ҳ˽⡣γЦֻ֪Ҫ治׻ţҾ͡
ôʰǣͣͣ谭ҵļƻֺæγ˵ҿǷ˴¡
аɡγֺ죺ô
ֺ졪üȲ˵Ϳˣ
ĿԴγ¶Цݡ


117 ˭
˵Ҫ,ֺȴûŶ֣Ϊȴʱû
ڼ,ѧУѧ˽ͣԴڽܵͬʱҲעЩйϵѧȷع˵ֺֻһˣ˶ͬͬѧǲ³ģֺõ˴ҵĿ
רҵͬѧǶΪȣرֺļ,׷ֺ졣
֮ǰ˵ĩȥݼңʵȥʦģܺ׷ʡ
δҲݰʱֺû˵ʲôγûʽĻˡ
ʦʲôʱһİǺ
ǰʱһ,һˡֺشš
ʦڹôʦоӷɵĹעֲͬ
˶ʼ֮ǰϴѧĴѧ,ϵľ׶ѧҵʱ˶ˣһûȥо,ȥ˸ʳƷʲôġֺһ£76Ҳ֪,ȥо
ֺ⻰,ܺһע㲻γǴѧҲγȥо,ǣһѧʱ䣬˶֮ǰϴѧҲ66бҵɣʦʮˣ
ôһ㣬̲ܺסֺ죺ʮꣿͼɶͼã
,˵˼ʦͦġӷڱ˵
ǣ˲˵ʹˡڱϽ˵ʦֲ,СһҲɲŮò
Ǿƭ˰ɣܺ˵ҶѧģǶ֪˻ıŮ˶̣֮ҲŮ˶࣬ҸôģҪͼʲôУҪ˵ʦ˧ֺҲÿҪ˵ʦѧϰãǿ˴ѧҲ
ܺĻֺЦõؽͣŶʮ࣬Ҵѣûʮô࣬ллôҡ
֪֮ٹ˼ֺʣСǿʦʲôˣ
ҿú̸߶Һ¡ֺ˵
ôھЩѧУзչ󣿡ӷеʡ
ûæ֣Ҷǲһģ壬ĸϵᣬδǼȢ˵ġ
ҵһ𣬶ʱȤŮڼ
⻰˵ģȢŮޣҲв˼ﶼŮﲻһŮġ˵
ȢˣӺ˭հ
ȻǺˡ˵ҾǺҰյġ
ȢҪ񣿡Ǽɷܺ
ǿɲǽƸҪǮ˵˼ҵġ˵ţϾúһͶǴˡ
˺úðһķף໥һ¸Լķףһ̸֮󣬶̲ס̾һ֮ʮﲻͬ硢ﲻͬװ
֮󲻶ãֺ˾͵ѧڵĩԡ
ԹȻͬγ˵ģ⣬ѧǡϰʵģֱӾûĿ
ͷԲͬںĴѧԽ֮ʦǼӰӵԾ˲˵רŸѧṩԾ𰸺֪ʶڵλá
ôһֺ˻ûУ֪ԼĿԳɼ
Ϊܹ˳ʵʩԼļƻֺҲ쿼Ρ
ΣӷƲ죺Ǹ̬ȣҲ֣˵ûҪ
ӷɵĻֺ̲֮סЦˡ
֮ǰ¾㱸ֻǷĻôڣⶫҲˡ
񣿡ֺȣⲻӦðôҲǺһ߿ģ˵ѧ֮ѧҲˣôһŶˣ
˵ģ⡣
˭֪ôĴѧôܿϣ
ôһֹںᡢۻʱ򣬴ҽɼʱȻͻ뷨͸¶ȥ
ΪѧǶΪѧϰ᲻ҲУǶ붼ǹڸߵѧ棬ִĿĿҲ˵ģ˵ֻ˵ǳ֮һûС
ôһҶ쵱ôϴѧĶ˹ô׿˴ѧȻѧϰҪ֪˭ûиûܿϵѣ
ۿŹԴĲˣֺòƲŷһʹҴ˵Լδ𣿿ҸողС鵽յţں
һѶˣˣδУ
ĵûнӣܺǰɲŰ˲ٹ϶
ô£ѵС쿴ˣ
Ҳܿģֺ϶
˵᲻ԼѾɷӵʵʡ
ʲôӷ˵Ѳɻ׷ѧУҶ󣿡
һֱƨҲû˼Ǳߴհܺ⡣
ʵֺڵԼʣ֮ǰʲô֪ʣһֱɣľ𣿡
˵ѵһͬ˵ð棡
ѹ֡ӷֹѹһֱͽתרҵ֮ˣǷԼѧרҵݣָתרҵȥʷ׼רҵ
Ҿ˵ʦ￴֤ûôһ˵ˣܾ˰ܺҲȻһֵ
Ƕ˭ʳ˿ڡ


118 ѧʼĩ
⻰ʳ,Ѿðˡ
Ļֺ,ǰ춥˭أ
ֺȥ˶֪ѰæڶĵһʱͺγԼĵľ̾
ҵһϪ˵ðȥϴѧʱ򣬻ͳϪ˵˼ҾǶ棬ѡҲǴѧͨĿרҵûʲôѡ,̫״ˣһˡֺγ̾
ôˣγʣҲû,еӵĶߣȥרҵ¼ȡ
ҵʱ뵱Ȼؾö˶Ȩйϵ,ȴûⶥ˺ܿûôȨҲûʲôѡܹľֻֻôһˡֺѴϢ,һЦ
죿γеʡ
µˣֺ첻˵ô
˵,ײµγЦ˲ʲô
ұ,ֻǲ,˭Ǹ񵱹ӣһҲб޻ˡʱֺôش
ô𣿡γʣ˵ҲũģҲʲô֧֮һĶֵһ죬ô棿
ǣֺһЦ֪,֮ܲ˿޸˹ʵԱǸʵԱ͸һƬ¼ȡ֪ͨɷ͵,иŮֻͲΪķӱ֪ٱ֮Ĳռˣ˸éǣ˾ܴ۸Ҳõľ˼ҵ¼ȡ֪ͨ顣
γһ˹ѹ˵еûеѡָľ˵¼ȡ֪ͨɷ򲻸ҽֻŮһСԱҲҶ֣Ҳ±׷
ɲǡֺЦɥĵĶִֶ¼ȡ֪ͨȡ죬ûˣҪڴѧ˸֦ܻȥӣ
˵СܻһѣŴȥγ˾Ц
ڱ˴ֱֺ֮γ֪仰ҪˣֺѡرԵΪͻƿڣ
ֺ֮شһ䣺ģ˭λҲ̫˰ɣͬˡ
ôһǶ¶˼ߵı顣
ԺܿһȺѧ棬ܻһЩгͷģ˼һ·ֿԺܴ󣬵ͱѧУ
ܣյٱİʦ˵ôð档
ʦǶġѧ˵Լ쵵׼֤Ƭ񣿶ĩԵĳɼǿѧУģ
⻰е㶯ҡ
Ҫǲø߿¿һ죡֮ǰһķ
⻰Ҳ֤ġ
ϵεѧУ쵼ǷӦһ¡
˳µأѧУ֮ǰΪĲֺȥ˽ȻҲΪֺĲѧԽȥ˽ҡο죬ֻҪ߿֤Ϳˡ
ó߿ݣҪǿԵĻԼˣǼ򵥵һβԣͱ¶ˡ
һ¶У𾪣ҲѧУϼš
ʲôϼŲܻţһԱɷ򶼸ҵص¼ȡ֪ͨ飬ϼȻӲܣܿרð永
һ飬׾ͷĲҲ˴ҵäʹƬͱ˲ǺҲûз⣬ҲΪһУԳɼֲֺ͸߿׼֤Ƭ̫ͬѧǽһֲ飬Ȼץ˺Щðġ
Ȼץ沢ʵһܹץģһЩûʲôֻһСȨҲҶˣļϵӲģ˹ũѧòƵ˶档
ð永һֺҲ
ͷܿϴѧѧ֮ӣ֪ȫôඥ֮󣬵һӦǣѧʱ򵽵黹Ǽװģǲǹתϵĵģ
ִҷɢ˼άĻɣҪһֱߵ֪Եķֻһʼʵαֳӣ̶ˮƽϵͬѧǽĿǰҵð永һ˼뵽һ㡣
֮ǰҲһֱֺ񣬾æҲȥϵף֪רҵܼҵˮִרҵܻ쵽ѧƾ
ô죿ͬѧ̲סר鶼ˣǸС֣ɲ
ⲻǽϰ˵ҶҪӦһȱˣֻ˵ǲҲɣ
ڰɡͬѧ˵㿴˵תϵתϵ˼ҼȨƵģѧ֮ǰȥũѧͺˣ
ôһ˵ˡ
ֺͲ֪࣬
൱ĸӣ˵ðɣȷʵǣ˼ҶԼͬĸá
ȨƣǰȷʵǿԸũѧһ˺裬һоͲ˵ˡ
ֺ෽֤󵨲²⡢С֤óĽһ̲ࡣ
磬װһʱȢ˺裬ûþãȻΪûϳɹũѧȷȷʵʵǽӦҵ
õʱͲ̫ãϴѧֻԼֻܺͬĸ׽һԡ
Ҫ˵֮£ôɹԼϴѧǶиƽ˵δ
СʱʵһκӵģţװõҲ̫СչĽڣȻûС꣬Ҳȷȷʵʵǻϵġ
ԭΪҵʱ죬װв鶼Ҫǰҡ
Ҳʱ򣬴ǰЦظס
Ǻܿ˶ˣ⹫˱ˣװֵһʱ仮˹ϵ˳ƶһ㡣
װȢ裬Ϊ˴С㱳Դ費ٵͲôϲ裬ĺ跴װΪ˼ͽǰûŮӣȻûģȻǿԼѡԼϲġ
ҲΪˣװֺͺĸʵ⹫֮ȫҺĺͶˣƽʱҪװҲô
õʱ޷ܵǣԼʽѧ֮ǰĥװָԼ
ΪѹŮȢţ⹫ҲôˣѹŸȡ˺֣ȴԽ޴Һȡ˳ȡҪ˳֮⣬ָĵܵȡָ˵Ǹ󳼣˭֪ôװֻܸԼҵ˼
ͷһѵװֵˣǰҵˣҲһְߥޣͰѼӵֶˡ
˺ŮǰĴŮֲݣѧʼǵֲ֮ݾͳѧ
Ҳƽ֮ΪԼû취ϴѧȴԭĻԼڼ˸߿û֮󣬽ŻԼвÿϵѧУ
ںδ˵ԼϵĴѧĻԭ֣ûδһ˵κλɡ
Ҫ˵úͺԴܸǵȻǲĵģֻװֵΪ⹫ȨƸֹ򣬺Ϊ⹫˷飬ҲΪƽԼһ¥
֮һжĴװ޹ģպҪúҲҪ֧֣Ҫװְ
£ѹСŮøŮҲǲҪԥ顣
ŮֺˣӺСŮôģȻ
װֶԺȢźСŮһЩ飬һ֣װȨһ£ӺСŮ˵ҪȻֺȥѧҲСŮһʼͬѧרҵŮѾҧҪĻֺ֣ҲŮ֤տźСŮҲЩⶼԵְŮǿô
˺ֺЩû¼ȡһй¡


119 ˵ĵ
ֺ෬֤²֮,ƴĹ¡
ûװַǰƺ,ʮ۸Ǻܿúúö߿ȴ˳ɼҲܿⶼֺ֪ͨɡ
ֺ켰ʱõϪľʾдذڳҪȥѧУµӣֺ˳ѧҪôѧУһõӡҪôǸɴ౻֪Լˡ
,пܺˣһʥĸĶûеֺôġ
ֺ˵˲γҪԼԱ,ȴڴϸܵʲôͶ
װֲΪ壬⹫δүүʲô̬ȣ
ܸŮĺ˳͸,ʲô˽ˣõˣ᲻Ⱥ֣
ֺ쵹ûӢﶼΰԹžи޹ѵ˵,˵ʷ,жپ£Լ׵ʱһ,ʷϳɾΰҵ,ҲвúڸΪ,Ҳ⹫δүүǾ;ֻǶûʲô˵أ
ֺɲҶ˼ҵģ˵ʹģĺԼͻʱ򣬶ܹΪһϳԼҵĺӣ
Ҷĵֺ˼˺ܾãžĽִ󣬱񱳺˲òԲС
ֺ뵽ĶԸİ취,ҪԼժȥȻ¶С
ôһӴһûᣬڻǰֲһЩɿ𣬺ܾܿͻﶥЩ顣
µͷֺԥˡ
λŵĽӴϵĲǼ򵥵ŶӽӴǻͶʡǰĿǴﵽˣǹҲˡ
˼ҿܻ룬˵ǻָ߿ʵϿҲĻɫ
ֺ첻ںζں
ԥ˵ֺֻʱ⡣
γٴοֺ죬ͿС졣
ôˣγ̲סʣüչģ
ƻӴŵʱƱ¶뵽ܻΪӰ쵽ȶӴšѧȺҵӡ־òٽӴʱ֣ʱ°취ءֺγ˵
ʵһܾѡϽӴŵأ˼ҺһѡģټҲб˻㡣γοյֺ˵㲻ýӴŵǸ취ǶԵġ
ڶ°취˼·ֺ̲סͷ
ȷҪҰæγ̲סʡ
æҲüĹϵһ˼Ҿ֪˭ڿˣⲻ鷳𣿡ֺ̲ס˵취ôźۼ¶ɡ
˭˵ֻܿϵγüСͬ־ǲ˺ôڰ칫˺ü꣬ͨĶҶĺðɣ
ֲͨôڲκιϵһӦõĶֺ˵ţȻʵǷŲǽȡ¼ȡ֪ͨ
ҪҪҰһ룿γ˵Ƥ
аɡֺҲ˿ڣƤʲô˵
ʱûСƤλش
ֺ̲סոôʮҪҪ룿
԰Ұ룬ûγЦ˵ֺҪԼˣæһ£ʵҲǸ߿⣬ֻãƬ񣬼ʹתȥĳɼҲһʱ¶
ǰֺпרҵĶЩԵݣдһдԼ⣬Ѳܲ취רҵҲɣ
ڻǺֽѧƴѧһҪѧοʹǺҲвרҵвѧѧγ̱޿Ҳû趨ЩѧУɴͲǿſΡ
뵽˵ĺú޲γֺ죬һ䡣
ֺ˹˷չúãװһˣ͵ܵòմ̫⣬չԽǹԽ
γͷñԺúõϴѧΪżҺδҶˣϴѧͱˣڱѧʮֻ֣ᱻʲô
ҶһѹͷϺòױڽʮַ꣬ļŮŮŮĶϵһֱõĺô룿ֺ°͡
˵ýֲμ˸߿˼˼ӣֺ̧ͷγЦ˵֪֪ռԼѧԼ߿񿼵ģ
֮ǰϰʱ̣һӦѾˡγָ˵
ñ˵ѧҲһ£ҪʲôģҲ鷳ûԼıȽϷ㣬׳©ӡֺӻ
ѧѾרҵϲˣԴΪؿ˸߿֮ѧ߼ҲǺġγ˵
֪֪ܸ߿ܾܿսῼˣֺ쿴γЦ
˵ĵˣѡγҲ̲סЦ
ֺЦ˵ĵˣһѣһã


120 ƻʵʩ
ĺĸ,Ƕ㣬ֺ㶼,ϾһӶʲô
˵֪Щ飬˵ܹܼǱ˵¼ȡ֪ͨԼ棬Ҳܹ֪ʲô޹ˡ
Ҳֺγᵽ˵ĵΪʲôһѵԭֺɲԭˣ˳Ϊʲôѡ
ֺļƻΪδѧûԼ,޿вعѧȻÿܺԼ˳ѧ,ӦѾѧУѧˣ⹫δֱ,һ˶һţǶֺ˵õĽ֡
һѹ˺ȥô죿ֻ˵ÿ϶ûԶ֪޷߿֮һٴζð,ϾûһЩʵѧ,ֻҪҸľû,ʱ⡰ı¶,˳ǣΪʲôһͿ˺Ȼ˵ѧ,Ҳǣȥǡ
ֺ˴ŵļƻ׼ʵʩ
ȣռһÿԳɼ뷨
˵ЩռñѧðôģֺʳԶĵطȵĻ⡣
ô룿ܺ˶ûлɣϾ飬ѧУѧǶͻصĻ,˳˵Լϣۺϴѧ˵ǰôһСȨСϵռ˵Ļ£
һȺ࣡ӷ˵вٴҲǣԼʲôˮƽȻЩѧ¼ȡð棬˵ЩѧУиĩѧֻʮ֣ʦҲòԾƽʱ־ϴѧ֮󲻶ֻһĲμʲô֮ģѧУΪû˼飬ûð档
FǸ˵𣿡ڱ˵ţǸɩöĻģ˵Ǽ޳ȥŮóȥ˭ÿúõֱӰŮ޳ȥ˴ʲҲŮٿŰõĳɼȥɩᵽԼȥѧԷ乤ΪˣܰǵĻڶǨɳлڣɩӳˡ
ˣܺһ԰ԣ˵ɩֱõѧͰԼδδݣ̸ͲҪµ˺ӣ˵ǲ͵ʴף
ǹſأɩӳȥôŮٿڶ꣬ϴѧֺֹǵô̾ϢŮô˼ҡ
ϲطûԼþᵽ⣬æһӻ˼ҲǴأǲ˵ɩݵѧҪֻɩӵģȻѧˣƾյݣ
ô˵ţֺòƽ͸ʵ˵ѧһðãѧȥԼȻһӵ飡ãѵŵһӣ
Ǻʹʲôϵӷɲ⣺ŵݣôܹ飬Լݲ鷳ɣǶʱûޱãǺɩӷ乤ˣҲû취ٺɣ
˵ǼŮȥɽ˴ʲԲ˵˼Ҵֺ˵ţɽڿɲٺڻûݵǼǵģʱɩѧɣȥ乤ĵطݣؼҾԼݣһռݣŲء
̫ˡܺڱϵǴ˲ܻдöϱŮµģǶûϱŮݷ乤ֶӵĻڸŹùǨȥﵱлڣǻ뵽ѧôࣿ
Ǽû뵽ôֺܲˣֺ͵ŲԶ仯ɫֺ֪Ҳ뵽ˣûˡ
Ҫ˵ֺôаһٴռͬĸõأΪֺȷǸ̰ĵˡ
ʹװֺֽ¼ȡ֪ͨҲûԼֺȥѧԼݳɼΪֺ֪ݵķձõĴܶ࣬õĵСһ֮⣬ûκķգͥϵѧУʲôĶԼһ£ƬҲǳ񣬲õĴ
ֻ֤ҪԼкôºôֻôһ㣬ҲԥشԶռԸֵ쾡¡
ֺ첻񲻶ģܹԼϴѧϵĿܻǸõĴѧԺҲõıκ˴ĲԣԲŹλᡣ
ֻҪģͺ֮ìܾͻ޷⡣
ʳ֮γֺ졣
ʦˣ߰ɣۼܺһγֺ˵
Ҳ̫ˣ񿴵̲֮ס˵Դӹ˹ϵʦÿݶר㣬ôУ
㶮ʲô˼ҸģæⰾҹӰ࣬ҲҪһʱȥӶ°¿ΡӷЦŰȤ˵ɼ֮ǰСΪסǣ̵öࡣ
ӷôһ˵ܺ񶼻Ц
˺ˣ˴һΣҶϴˣҪȤʲôʱĹҰɣֺĵ
ǿɲң֪ʦͬǻҪϿأЦһţһʦסˣúʦϿεǵشô죿ǿɲЩɼġ
ֺֻܷδҴȤԼһŸѺγϡ
ֺɷӣγ̲סüʣɹˣ
ֺͷѧУ˵ոı֣æγγоķϸ˵
γֺߴߴ˵ԼѵĶԻԼı֣ЦҪҪٸѣ
ȻҪˣֺ˵²ȷѧҪýɼѧ˵ȻʱֻϿΣҲǰæһ


121 ѧ
ԸæһֺܿյѧϢ
˵ѧˣһ,ܺͻȻԴ˵
ʲôѧҶˡ
鱬ֺ֮ҵĳפ˿ֻʣĸ,ʹȵֱֺˮ
𣿺úõΪʲôҪѧ
ǰѧҲתѧȥȻɼ˵ڰΣҲѧ⿼ϴѧ˲ϵģ
İͬѧ˵ȥμϸµĸ߿߿ɼѧУڵĺ,ѧˡ
ļٵģѾ˴ѧٸ߿һΣ
ǲУ˼ҲСӷ˵ţûǶҪרҵ,˼ɾתרҵ
⵹ҲǡҶӷɵ˵Ͽɡ
濼ѧʡ
ҾͲ֪ˣμ˸߿,˵ģ˼һУ˵˵Ҫȥһѧܺ˵š
Ҳӷɸ˵һ,˵ɼѧ,Ƿʧ,Բ¿һҲ⡣
ӷôһ˵,֪˶ٿȻ֮,Ҳ֮Уֺ֪ôһ¡
ۼȻѾѧҪԼѧȥѧʹԸģۼ鰴Լƻķչֺ⻹Ǿܡ
ֺ֮࣬ҲûҪ취͸¶Ժ߿ܻƵϢ
Ҫͨˣֺ϶Ϣƭ,ҺܴҲƭΪйϵȥ϶ܴҴƸ߿ԱϢ
ʵֺ֪֪ղôϸ񣬵ò֪һЩγҲΪԺֻиӦҵܲμӸ߿
£Ϣͨô᲻ż
ȷѧȫòٻˣֺֿʼ˼ô͸¶
ʱֺţֺٶûջȥ
Ϊ77һֻаѧڣҪѧϰȵĴѧٶԾУʦҲԸ޳Ӱѧǽ֪ʶѧϰΧҲζûʲôżٵʱ䡣
뵽ԼѾСûлؼˣֺϸ鿴˿γ̱ǳиĿյȥһ£˳ͼһôźۼظ͸¶Ϣ
ûڵγֺ˻𳵣ٲҪӰӵѧϰֱȥվ
ʱȥֱѾһСˣʱִܸһأֱֺֻλãֱֻ̲סھǣСǳ𣿸Ҫʮ˰ɣ
ֱ⣺ǿ϶ֹʮˣҿǳһװˣ
߰ʮĽϵΪӪԭձ߻һһ߼ӣܳһװ˵ģطǴ߸ˡ
֮ǰԵЩû׳ԡֺ̲סЦ˵һ䡣
Ȥ˵ֱû죬ֻתƻ⣺ϴѧоΣ
ͦõģ֪ʶĺ㱻ߵѧŰؼҡֺ̲סҡͷȫУļֻ֮һӣǰ൹һ϶ˣĿרҵܶ౾еľĿǸǲҲ̶ãҰѸαˣ㳭һݳŴѧ֮ǰúѧѧϴѧӦ
ֺĻֱһ飺Ǹһһܲܿϴѧأ
꿼ϻ꣡ƿϻרƣ˵꿪ʼרҲͨ߿ˣ֮Ҫһܿϵġֱֺ
ֱҪݹֻҪҹŽ̿ܡ
ֺؼҵʱְպҲ°ؼˣղŮܿġ
ž֮󣬼ֿʼ顣
ȨΪΪְָпҪǰҪȥѧУʸ˼һ֪ͨ黹ǻҲҪһǸϲϵʱ䡣
в˭Ҹ𣿡ֺʣ֮ǰǲ֪˭ֲò飬ڶ֪Ǽˣ˳ǵĹϵ²飬в鵽סߵ𣿡Щ˵ҲŰ·ʧ߱˿˾鷳ˣֺ쵽ڻ֪Լұϵֻ۾˭
鵽ˡְֵͷҪлԮ˲æ
æǿγӡڱ˵֪֮ǰҳˣٷƢҳҺֶ֪ȷʵӰ߿ûǰ˵
ֺ첻趥죬Ļֱʵ鵽˭
¥ÿŵǸšְ˵֮ǰյ¼ȡ֪ͨ飬ǸʵϸʵԱ͹ģŵģԲ㣡
ֺԼͰӦԹ޳𣬰ŻɣȻΪ棺ʲôô
ŵְֵµʱ˶֮ǰǹӣһ֣˶֮Ҫʱת˲٣ŸƼġ˵ְ־ˣɥģҪǼﻹе˼ɵģ˼ũ庢ûȨûûϵûϢô˶ˣ
ܹ鶥ĲԼҵֺ˵㲻ϧԼûʲô£ܸ㵽˵ȥϴѧء
ֺĻְֶٸо棺Ҫ֪ѧһΪȥѧأµ׼׼ģ˾ǿĲԼҲ˸ƫԶũĺӶˣѾˣǲô˳֪
ǣ۴Ŀաֺ²ۼԵǶ棬֪ѧУһģ˵ãǾԼͦģֱӾѡ˸еTܿѧ˶ʲôˮƽǵһڶһķûѧУһͲˡ
ƾ֮ǰ˶ʱڣֻҪẰںžû˸ҵǣ˳˳ˮˣΪڵĴѧ֮ǰĹũѧһСѧҲѧɻأְַ̣㲻˽»˼ëҪҸˮƽѧУĶ棬Ҳ֪õġ
Ҫô޴¿𣿡ֺ˵˾䣺ǼҳûװֺúýĶʲôӲʹģҪǼƻɹˣ͵Ǽҵְɡ
ǼҪӶʹֱֿ⡣
Ͳ֪ˣһ˼ˣǲ뵽ܳʲôеģΪŻһֲֺ˵ţ֮ôǸ˵߿ƵϢ
֪ƻֱԵǻ򵥣
򵥣һڿԵֱ
뿪ѧУˣ֪ѧ飡ǰʡѧУ飬ͬѧ˵ˣҪֻ֪ҪһͬУͬѧ֪˵ֱ˵š
˵ֱ֮ƱǾͽҰɣҿ϶ܰã
ûɵֱ
һκòãֱ˵Ҿûģ
аɡ˵ȸţ㲻Ҳʱ䣬ü
ҲǣǼƻҲûô쿪ʼСȥҲУһʡǵ顣ְҲӦ
ʡǣֺ첻⣺ڱ߰
ǣְһ֣˺˵ֵȥʡˣ
ѵװָˣֺ룺ɱ˷ŻŲ·ʬ
лҪ˵дһ仰ͻȻУƪԤգİ£ҸȤĿȥרƪͻȻö࣡Ӧ±±д
ԮСʦ
һʼֻ뵱һҵ෨ԮСʦǺҷԼ֪ô¡
ߵڵʲôˣҲδѪ
㣡Ұϵң
ţһеĿͷΪ׵á
ע
漰ĿǰԮ漰һЩӺ⣬ܿʵ
ŮΪ·㣬ǲм˲
İһ˳ƣǵ˳Ƶģ
Ԯʦҵģ㹤Աùʵ֣ҵпҲԿõȫ˾ֵģ


122 ֱС
ָʡǣֺıǳһѾ
ʵְ˵Ӧ⹫ֵһѵ,ȻְζƵ˺ϣ˼ֲɵ,ﲻַ֪ݵģ
ѵֺЦЦǽѵˣ
⹫Ȩƿɲȵ꣬ʮ˷߲ģ϶ӰģοЩֲԭ̤⹫ҪǰŮʲô鷳ҲֻССֵضˡ
ôһ,δĹϵʵòһᱻ¼ȡ֪ͨ顣ֺȵĹעļͥϵھͿδļôˡ
ֺ˵ţĴ,δҲʲôɵˣôҲû취øδİ취в,ôأ
ǰôû塣ֱ˵ţȥίˣȥʡǣǵҵĺϢɡ
ʲôɿŰֺ쿴׼ųȥֱ,̲סʡ
а취ֱ˵˾,ֱ뿪
Сʲô취
ϵ,ֱǳ˳ظ˽,Ʊһ㶨ˡ
ְʱôŪģ
ܣֱһͦظ,˵Ҫǿ˸
ְ裺а
ôģֱڶһȥʡǣĵ籨߼ԼѾ鶼ˣܴö
ְֱΪɶ˻ûֺҲ׼Уˡ
ѧУֺ֮һʱ˵绰,ְڵ绰ֱƿڴ֪ǳСӸʲôȥȥˣҾ˵ôôõίĽźͻƱȥί˵ҪȥξҪźͻƱȥʡǣ
ֺ֮ҲΪֱĲпʣξоͿԱ˰õʲôþίͬȥʡǱģ
ǳС˵һҪȥرУ˼Ҿίѹ˲ξٵĴñӣ˼Ҿ͸ˣְ
ֺ죺ԼܵܿжȷʵǼﲻξ
ȻôţǱϾһʮ׵ܵܣֺ컹ְ֣ȥʡǰ𣿡
ʲôְ˵ţʡ壬˼ҸʡǱѾһ±ˣֱСӿ϶֪Ҫˣź˵ʲôȥʡǰ£Ǵʱ㲻ʲô¶û죡
ֱҪְֵĻ϶ﺰԩ
ֱʵʵڵİϢɢ˳ȥ
˵ֱȥбſڣſڵŵ˲٣˸źԼ󣬳ðװ׾ǳ˵̸
Ҳξģֱʡ
԰˿ֱûв߸˵ӪãоӦúԼͬˣǳȽϺõ˼ҳ˳ڴӦţ
ҿǱŶӵĶܽţôȫŰֱʡ
㲻֪ЩŶӲһ˵
ֱ֪Ĳ֪ҿһӴҿŶȽϰ׾ǱǾµصģΪרŸﻧŵġ
ǵûаջڷֱ֡ֱͣһǸѧģǶǳѧǱ߻СѧѧĵطҸԼѧվġ
ͷνѧûй涨ҪҵֻһУҲ˵Ǹѧ
վӣãֱһЦ
ǾͺãҺ˵ֻҪû⣬ٱˢȥģ˼ҾҲҪ֪ʶľˣ˵ŵСѧǶӣǾɸѡ
ѽ治ȷʵҲǣиڱҲҪ˼Ҷ߻аֱЦЦֱֽ֮ʣֵܣμӸ߿û
ǲμˣӶôдоԼǿˣԲξֱǰ˵
˵֮ǰҲͷҲǣѧӺĴ⣬ֻһ⣬˵֮˵ңӻ߿ɶξˡ
˵ֱֵֿҲ
ǵǡֱ֣ҼﻹܿϵϣҲξأ
ɼˣʱʡ
õĻѧһϸʦרơֱشҾʦרƣҵ֮ҪȥСƨʵû˼
⺢ӣͲˣűļҳ˵רҲ乤רܱȵðɣҪǲɣҪҹĹ
ֱװػش𣺡Ҽ˶ˣ˵߿ҪΪ˵˵֪࣬Աſˣٹ߿ҪƱԱѧʲôˣʱҿܿϵǶˣڸϽŴһԸ߿ξĸ٣ȲξأúвξҲҪ
ֱ⻰һмҳæʵļٵģ߿ƣ
ⲻȻ𣿡ֱ˵ţǰ߿ҲƱҪǿǵ֪࣬Ҳô˭֪궼ûϣǾ˵ˮƽҲ˼ҿʮİɡ
ô˵ţֱһ䣺ǿ϶ҲͲװ֪飬ڶһˣǽ챨Ľ춼ܳˣ˾˵Ҳ
ֱ⻰һϤǲ˵顣
ôһʣһ˲֪˵Ǽ˵˵ȷʵпܵģҲһֱſ߿
ѽҸϽŮ˵лȥѧһ߿ˣ˭֪߻᲻ͱˣϳѧ˵֮ضźӵűȥ˵
裬ûҪôżɡµĶӿıӰ
ٲżѿϵĹؾ˾ˣ˵˾ԶԶʣ˸Ӱ
˴ͷ˶ʱżǻؼҴϢ֪ͨݣж
ֱ״ĸ˵籨˵Լ㶨֪߿飬Ȼ˵ǳί籨ֱдһҺţʾͶ˳ȥ
ҺԼȥξˣü˲ùֱŵżĵԼѾ±ѵӪˣĵһֻбṩʱס
õڶͬѧᵽϢ뵽۶ҪԼɼϴѧĽ㣬ʱҧ
ʱֱѾר±Ļ𳵣˷֪ܵȥĸ𣿡
֪Ͼ˵Ǳͬһ˷ܣҲ֪±ѵ֮ȥʲô֣˵ֻʱŻֺñָѡ
ָ϶ȥҪģֱŵ˷˲
԰㲻ȥձϿߵ˵ǰװ۵ģŲܳԿӣȥĹݺ鷭ˡ
ǣġ˵ȭͷŻȥ
㣡ֱվ
ֱһѰ£һʶܴܻᱻӼġ
ǣС
Ϊõǰֱ̣ˣͬʱסʶѣ룺ҲǵƴӵĲӿܵˣ㶮̹˶ڵضԿշ𣿺ǣ~
лҪ˵2001꣬ҹŷϳ߿ƣڻܲ鵽ʱš


123 ȫҽ
ֱѾõľ,±Ӫվοʼ
һֻҪһ¾Ҫ۰жѳͷվ˽ֱ֮һζԼĲξ˻ɡ
һߣֺҲʼԼõļƻɹˡ
Ǳ,һϷõһϢֺͨγЦˡ
ţֺطһ
ԸԼѧѧ,ѧУǸ˼ѧУѧУնˣڿͷתϵɾѧγЦαĻҽѧϵ˵ǵһͻᱻȥࡣ
ֺܼ,̲סһЦ
Ǽֲ˶õġγ˵ҪãܻͶˣСʱһλû˽,ֱӴѹҲû˽̵,ȫͲ֪ʲôֺŬ
ҲǱѧǼҲʹ,ֺ컹еϧһָöأô׾ͷˣ
˵ص㡣γֺ죬һУ
γЦ,ֺʶһʲôæߴʣʲô˵θˣ
ۿŮѼ,γҲӣ,Լ˯ˡ
ʲôûܹѪϴֺ쾪ˡ
,ʮĵܻܵһȨ˼ҵŮ,˼ҵĶӡγ˵õ黹ûܵǱѾ˶ˡ
ļٵģֺ쵹û٣ҪǾòš
һ鵽ܵһ㶨ġγһ䣺Ǵ㸪׳н
ֺԵ粨γһֱҲⷬ
ܹڴƽ֮,ʵľ⹫δһҡ
ʵְ⼸Ҳĺܿ죬ӵƾ⹫һ˶ûʲô취־ͿԿǣ⹫δһִѹװְ֣Ҳ鷳ǸɴŮ
ֱ˯δֻҪؼʱδ򲻻ƫܵܶǼҺ⹫̨治һʲôơ
ֶθһЩܰδԼɷҲ˵
Ȼ취ãǿǼҶŮ֮İ취ֺҲ̲ס˵һ䣺Ӧöװֺ̳ģֻȹϵ
ˡγ˵ţΪ˶Ըǳл壬⹫˵ܵҪ飬ѾܵܵմǲݵϢŮӼˣ˼ҿɲһԸ
Ȼγ˵ڵڶĿ꣬ͺȻҲӦˡ
ѧû⣬Ǳ˴ֱӱѧУˡ
Ż˺ӣȴҲûܽδţҲûϰ߿֪ڶɼһǧɡ
ְֱӿˣŮļٱ̰ܻ߲ĸ־ٴ룬˼
⹫а֮ӣֱӱߣְλﱲҲû˱ӻܿ챻Ǹȥ
δﲻɾȥְûôȨˡ
һʱ֮䣬ɢ
ٴϢ˵ġ
Ȼˡ족Ǳˡ족ĿѧУŮӣΪ֮ǰðûѧѧУİ֮£78＾ѧѧһѧУ԰
Ҫ˵첻֮ǰðˣǼٵģԭð˹ϵرõģܵرע
˼ҵĻ˵ҪǱƣ浽һȥ
֮ڵ֪ʡֲ̰֮ǺܻغԭҵλϢ
ֺһĩϸһҵ
Ҫ˵ѧУһ㲻ãĿʲôϢõĶʱΪ绰ᱻżܻᶪԭֺֻĩγ˵һ¸Ϣ
γԴѧڲٸֺϿ֮ȫȫͶоз֮УԼоĻ֮ϣΪ֮ǰзϴࡢ˪Чо˲ٵ룬ҪʱƷзʱֺĩˡ
Һγ͸ֺ쿪ͨСȨޣֺγķӷûˣҲûżγʳ緹ŵĩ೵֮ǰ˵
ֺҲǵһĩγûˣܹһҶӦõػ³Ҳü֪ôߵһģôţֺγ︴ϰѧڵĹΡ
ʵǲϰУϾҪˡ
γûֺһʱͻ˼ҡ
ֺһγˣˮʣˣ
յϢγͱֺܻʣ칤ҲüЧʸϽ˻һֺ⣬ͻش֮ǰְֱ߷յ飬ڱܵĵ׶ΣʲôϢûǰǵˣѾɷԺˣԲ֪ȫҵĽ
ְֻ⹫ְֺ̲סʣģ
ܵܲǸ˱˶å꣬Ĺϵ˼СﲻǱǿȵģԻꡣγ˵ţ̰ܻߣΪ̬ȶʱܻͬߣҲ˼ڣЩܵǸŮﱨġ
γ˵ֿ֮ʼ˵ģѧҼ˸߿׵⹫ﱻǣ⹫жְˣ˾û⹫Ĺϵţ˾ֱӱߣְλɷҲùǿ֧Űˡ
˵γֿʼʣµ˵Ǳ񱨸ˣֻ˺ӣ󵵰УͨйֻųлڵĹ̶ʳδˣȢҵŮٱҸŮϵþٱȨı˽һЩС£ȻֻǵְԺҲûǰ;ˣﶼܵ˲СӰ졣
˵˼Ҽγ̾һ䣺ȻǶӦãǵҲûͼðȡ߿¼ȡ֪ͨ£ܾЩͷ
ܳͷģҲװֺ裬ǷɱضˣǱﲢҲӲʲôڡֺ쵹ǿÿ̰ܻԱĹװôҲִУ裬ǹְԱǴӷҲѼˡ
ҪǣҲʲô֤ݡֺ˵ţעˣ翴Ǽ¥ǸŽء
Ҳ֪Ǹŵȥͱ¶ˣֱ֮˺Щ¼ȡ֪ͨˣȫҶǣ֪ͨ飬Ȼֻǳɹȡģûɹһûһ˶ٶꡣ
ҵȻ֪ⲻǵİŵϢ𣿡ֺ˵ţ˼岻ãִˣֻӵĻעһ¸û˼Ҹ߿ֻ˾Ÿͽ̣ⲻǿˣǹòãƽ
㰡㣡γ˵Ҳ֪ᱻָָ㣬ûʽʲôӣ򣬻עһֱأǲдˣ
ֺһ̲סЦʲôްǰ±ȥͨűѵǿȣͲˡ
ô˵ŵֺ죬ºͻȻȫֽϿ˹ٽĳսϢ
ֱϾ


124 ֺ쵣
ż,ԮæˣϾôˣֱǸѵ,һսģγڼＱתȦȦֺ,æο
˵ô˵ûϢ˭ܷأֺ˵ֱǱֲܽӵ绰дŹȥʻ֪֮,Ҳ֪Ҫʵû취ż
չ꺮ٻѧУ˵սϢֺһʱûѧϰ˼
Ԯдʲô𣿻֪һЩڲϢֺγ̲סʡ
ûȥս,Ҳ֪ҾǰƽȽ˳γ˵ţʤ̵Ļ,ӦԱࡣ
ֺ̲סǸСӣѧѧƫ,Լ͵͵ܳȥξڴŶûﴫҪǸҿһȴ,´λ᲻ܣ
ֺ˵ţȦ,γ̲ססֺ,С졣
ֺ֪Լ,̲סԴγ˵ȻֱСǸܵ,û¾ϲԣһҲĲİְ㣬СʱϷ׷ŸƨɵǸһʮ,ҵĵܾܵģҪʲô飬һӶû취ԭԼҪǣֱҲҲȥʡǲξ
γֺֻܱĴҪŹңŵ
ֺ£γ˵ۼ
ˣֱһûµġĴһγοš
ֱ֪֮⣬ʮľ˶ܲμⳡսҲǱ˵ĶӡܵܣǵǴϾװҪҷֺҭ˵ܾ˽ɣҾǾãս˭УֻҪֱͺá
ԶγοҶ֪ս϶ǶϣԼˣⲻ˽֮顣
˵γֵ˵ˣЩԼսǹֵսϱ֪Լ˺ӿܲⳡսҲûϣԼӱѡȥսġ
Щʱ˿Լȴû취γ˵
ֺ΢ƽγֺ¥£¥̼ܵĿ£Ŀֺ¥
ֺֺ֪֮Ψһ׵ܵϾսǰصǶʣôдܵս𣿡
78߿ֺ֮ĸλĸˣ߸˶ֺ죬ĿⶼܹС
ûдϢֺ۾ǿ޹ĺɫսʱӵսƻǱܵģѶ˵ûϢֻѰο˵Ǹ±ѵãӦòᱻս
״ҲֻܰοûϢǺϢ
˼˵еôûҪòһ±սġ
ǰǿܴǹ׼սϺ˼ҲӲ᲻֪ġ
ֺͷܴҵİοˢȥˮϴˡ
ֺ뿪֮˸пҶ˵ЩӢۣ˭֪Ӣۼ˱ء
ҲΪˣЩӢ۲Ÿֵ尡
ڶһ磬¿γ̡
ѧڿʼʦóһЩѧУԻרҵϸֺѡ˺͹ͷصʳƷ
ڿεʦҲܸո˵߾սѧϿΣҪЯ͵ľΪעҪӦЩ
ʳÿ١
Ӫ⡣ͬѧ˵Ͼܻоܳʱ䡣
ʳ÷㣬·ϱ߱߳ԡ
ζأҰܻᱻз֡
̫ɣΪҿЯˮûôࡣ

ĴѧǻǷǳעʱµģͬѧҲʮֹע߾ſʦڿϽʱȵ⣬ӻԾ
ʦͬѧǵķԣͷֹ˴ҸۣϿε˵ĶеôǾҪǣҪȡЩԭϣʲôʳпܴﵽոմ˵ЩҪ󡭡
ֺ˺ü죬ѵʦϿεݺ;أǿ˾ʦѧ˽ȥ
ֺ켸˵ĵֱսʼǰںͰ೤ء
඼ȥǰߣͲȥʲôѵǰ༶һԱֱŰ೤ĵ˵
û˵㲻ǰ༶ĳԱҪɢ˺ͱıжģ⼸±ûѧãսʱһ֧鶼ȥ೤ѵ
ǵֲͨҶˣֱ˵
Ҳûã೤˵ǱˣŵʱҪתһΰˣĸǵγɷӦˣͨűսҪȥָ֧ӲĴͲһϱĲԼһ˵֧ʤ
ֱͷǲ
ֱ飬೤̲סЦˣСӣôŲսǣֻǲϵһߣָӲҲҪշͨ˵Ű೤ߣߣֱСƽͷָл
ֱ죺ΪҲ֪Щ±ں󷽣ҲֻշһЩҪĶЩ漰ָӵĸϡ
˵ţֱ˰೤һۣοǶȥǰǹʵظɣǾ͸ܲһֱתתȥǹ
Ժлġ೤οֱ
ʲôᰡֱԸǣǹһ͸㶨ˣûлˣ
ҲСӲξ̫û취೤Цˡ
ֱϧҰҽ㣬ǱҼ߿ȻȥˣҲԸսжˡ
ֱŰ೤ԹʱñˣӺֱֱһ£Сӣսʲô£鶼ˣ
ֱʹﲻҲ˵
ֹǲǣһ۾Ϳˣôпգȥٳʮ̨ź룡
ֱͷȥܳͷ
˼һǸСӣбҪ𣿡೤̲ס˵
СӲҪѹˡ˵˰˸ˣҸոտһȦ߸ĥҪȥǰߣᣬѹ˺Ҫ¡
ľ飬೤̲סЦŸ˼ǼСῴͺ󿴵èһ
١Цˣ˭ƵģЦ滢һ˼СӻΪ˵أʱ˾֪ǿ˲Ǹ
ɲҥңҿرһˡ೤ɲܻܰ
ˣ̲ס˵೤ȷҪˣ쵼˵ǰɣ
һأ೤һЦ
ĲȷﶼƼȥˣ8ͽУˣξ𲽣˵೤ǰ϶ˣ
սǰůǢ


125 ֱʧ
ֺһ˴ʱֱ֪սѱ,ޱȵֱĴ
ֱҲһĸ
Ա̫࣡˰æҽţֱûŹ±ȫ˳ȥ
һȥֱǰȫǺɫ
ľظתԱæֹѪ̧,ֱоҵһ,ԼһĤһ
ûô˵ˡôѪ
ͬʱ±ڶֱһƨ£૵ضֱ˵˾ȻôѪ
ֱԼѪ˫֣һʱԡ
±ǸܵԼԭ뷨ܵ˳
һæµȥ֮صָԱйעԼ±ǵ
һע,͸ܵСܵѹ
ָԱѴҾһʵǲǾô̺ԼĲһ
˳Ĭͷ
Ҳǲսԭ򡣡ָԱ˵ţͬ־ܹϸѵ˵ʱ,һ,±˼뽨軹һȫԱ±Ķ鱻սܷӶʤ
ָԱô˵,һк˰ѱӡ
ϣⶼʮĴСˣޱءָԱȤ
ûޱ,ҾǱסСӻش
ô֪бףʱҲûָ֣ԱЦˡ
ǼԵĹԱסСԴǡ
ⶼ֪Ӧȥҽѧ,ѧҽָԱЦ˾䡣
˵һ֮,ָԱûٶȤʲô,赼ʵս,ҿܶͬ־ˣΪ˵ĵصܹܲõʱҽƣҲֻܵսѺҽ˻,仰˵ģѾǺõˡ
£ǾܲˣָԱ˵ţСʱϷҼң⼸±Ϊѧ׵ĳɼҲӸͨűʵҲԲµĳ
ָԱ˵ţǶǳﺢӻũܳĺӣԲһ·УⱲӹûɹʲôҲŵ籨źţʵͬȫǲһ˼ҿһĻûôܡ
ָԱ˵žͿʼոת˵Сӣиһǹģǻǵðɣ
ҵͷҽ˵ҪãһʹĴˡ
ǲѾϱˣũͥ˵ΪξﻨеĻ˺þ˹һȦ
ֺ֮ܳǰ߷վ˼ұ߷Сӣڱ߾ѲߣһѲ߾Ǽ꣬ûûÿֻһ㲥ǰ𣿡
Ǹԭ߷վչʾִھˣѩä֢֪ʲôѩä֢𣿾һֱɫѩһֱɫѩȻͿˣɽƺˣܶҲģҲû취ִˡ
ָԱ˵˺ܶܶ࣬ൽֱȺ±ۿȡ
Ϣʱ±˵ԭΪҴɱĲӢۣڲ֪кܶĬĬŵӢۣһһΪס
ǰȥ֮Ҿ͸Ӵ򱨸棬ҲԸȥԭ߷վ
ֱĬû˵˯ˡ
һºֺ˶ӹ֪սȡʤڶʱռĳ20ҪкڶԸùʩϵͳԻ֮󳷳˸ù
ӳ֮󣬸ùȻȡʤ
湻Եģ򲻹Ҳϣǳ֮Ȼ˵ʤˣܺڱֽϿϢ֮
ʳܣ
˰ˣǿǴݻǶʮеĻʩ˵ʩ··ƻˣҪ޺ӭͷϷչҪأ
ǣǹȥ12¿ʼɾ͸ĸ￪ˣҿк̻ܶȹͶʣǹҷٷչԺҲϲϵģ
˵һͨʱְ֮ѻתƵ˸ĸ￪֮ϡ
˵гƣǸʲôưʡ
Ҳ˵ˣйɫľƣǷǹľơܺش
󲻳˵ţԺûмƻˣǲҲûƱˣô죿Ǯ𣿡
ʮǰҲûƱ𣿡ӷ˵ҾƱҪȡúܣ˵ǾƸĸһʱҲĲˡ
ֺĩγҲ⡣
ֱǱ߲֪ôˣǼȻعˣӦñȽϰȫɣ
ǿ϶ģǿȡѹԵʤֱһֱûϢ϶ġγοһ䣬ֺᵣѹæתƻ⣺֮ǰͳϪһǵĺ㻹ǵðɣ
ôǵãֺ룬ǿԭ
Ǳֵʡ統֪𣿡γ˵š
šֺͷ˵ǣͷǴ͹˳
и͵͵Ѳطֿаˣγ˵
ʲôֺ컹ڹֱʱҲ̲ס̾ǵҲ̫ˣ±ץ𣿡
˵ʵû취ˣʮǩ״ֱӾͽˡγ˵ţҲ˼û취Ÿɳģɱͱ˵ñİץˡ
ҿ϶˵ġֺæ˼ҿ϶Űô֪ģ
˵ġγش
⣿ֺȫ⣺ͺʲôʱôˣ
֮ǰϪ쳧ʶˡγ͵ҲȥҺҲϤ˵ҪǹͷɽˮǹֻǺͻȻȥ˱оŶϵ˵֮ҲһˣǾϵˡ
ֵֺؿγһۣϵˣΪʲôҪ˼Ҵ͵͵ô֪ģ
˼Ҳһصǹ˼޵Ǳߣ˵һ͵͵һ¾֪ˡγЦ˵ΪʲôҪңⲻ˵Һ𣿡

ԺջƷ϶һпΪҵ֪з˪ϴƳܻ֮ӭҺ쳧γ˵ţ˵̫ð쳧ǰΪ˵ң˲ӣ˵ڹҲֹ˽˰쳧ȫԳԡ
ô򵥣ֺ쿴γƷзֲһˡ
֮ǰҶ˵Һ汳ǿӲƽ֮Һܶණˡγ˵ǮҼƣоͷзͷԣֱʺһҵģΪ˵ҿ˺üˡ
ûгɹǣֺЦЦ㻹ϲо
оͬ¶ͦļÿоͦĵġγ˵֪ǼЩΪ׵оԱڣҪҵܶطз֮ţǼģôǵĹǮأ
ǲ֪ҪԺ˼ҺķˣоԱС᲻Ұ
֪ʰֺγһۣԼֲǲ֪ԺΪһ˵ǮֶþˣҪϲǮԼ׬ģ͸ϲоɣ
ôһ˵γ̲סЦԺҪСˡ
˵Żűˡˡ
õüγһ߿һߺţˡ
һţԺſڵı磬γʣôʲô飿
ȥſڵ绰ͤӵ绰ĵ绰绰˵ԮرżϢ㡣˵
γһֺһۣæž͸ű첽ȥ˱ұϵĵ绰ͤ
绰γżɽʣԮ˵㼱ңʲô飿
߸ոյһϢҪ׼Ԯ˵
ʲô飿˵γʡ
ӳϱ߾ܾ֮ϱһʧ١ֱ֣ᡢѧͥԱûԮʹ˵
Сǣˣγ̲סõķ롣
ʧˡԮ
ⲻܣģͷ绰ãڱԼԼԮ˵ݵֺŵ˵
ʱʧֱڼ


126 ҽĺô
ôʧ٣ֺʵ绰ͷԮ
γæͲԼֺ֮,ͬʱԮ˵Ļ
Ŀǰԭ򣬵дսһȥ±ûȥ,ֱ϶սʧٵ,ĿǲתƵʱʧˣΣûսʧô󡣡Ԯ˵š
ûսʧ٣ֱǸСôģֺ첻ܽܵ˵
ʵתƵʱʧҲɽƵĶ黹һһߣɽƵĶԱת,ʱܹܵ쵼ûУҪǿԼ󲿶ӣʱһĺŷ,ҲпܵġԮеεؽ͵
ԮĽ,ֺǸ벻ֱͨʧٵɣǺúøŲΪʲô
ֱֺܹôһẰԩ
ֱ֪ܲתƵʱҪǲ
ת·,ͻȻֱһתƵͨ±˵һȥ·߷ˮ֮,һֱ˺
ģط,ĵĴܴԼս,ûܹսרҵѵֱûʲô,֪ҪĲӻ,Լӵֱ˳˹ȥ
һϹȥֱȻ˴½սսʿ
ôˣ˵ˣĸӵģֱͷſӵ׵ʡ
ҽ˶ҽܲҩȥڲӵʱСĲȿյ,û£ͬеҽˤʱײͷ֪ô˺š
ǿҷŸȥȰһ˰סȻٸֱ
УײͷƶҪСģһֻӵȥײϼˣҽ˵ȥõܣֹܷˣ
ţϽ˹취Ǹֱ˵ţʹܡ
ǵҸҽƶӵĺ˵ײͷԣҽ溰š
֪ˣֱܱߺ
ܵ󲿶תƵ·ϣֱŴץסһ˾˵ϣ˵ˣҪҽȥˣ
һͬһۣ˵ȥǾҽ
ֱ˻ŵܺҽ䣬ͦ׵أʹȥ˿
ҽæڱϵϵһ˻ڿӵף˰ڵ֮кֱˡˣܻ
ۿѾһˣֱ˶䣬űϵ˵ԾҸո˵
ֱôһ˵˶ӲϹսҽ˵ǶԷӹСӡ
Ǻˡֱ˵š
군ˣЩΪ˲¶Լ٣оֱȫڵģ˴ǹǹΣ
ǹĸҽֱͨűһܴĶûУοж˵ǹҲûðǾӶǼģ˼ҲһǹһͽһĸԵǸֱûбͷ
ֱӿǹʱ򲿶ӿ϶ǹ顣
ڲӵ˹֮ǰǹѾȫڲؽˡվҽ˵ţʱҪôӶֲˣҪôֻܷǵʬ塣
⻰һҽ˵ӱȽΣڵסܴܲᱻ֣ȥ֪ͨӡ
ҽ˵ʵҪǿΣͬҲˤȥһֱȣֱҲ
״ʵǴ򲻹˷ǳĵظæܽȥʰеĶܵ˿ӵףӱһЩҰҶסԼ
䣬ϵıϴ˲ݵزȹ̸
ֱ֪û˸ǲҷκ
òûˣֱʴǲҪȥϾٲߣܾҪ󲿶ˣȥ֮עƹǣֻҪ벿ӽˣµǵзǡ
ôţ˾׼ӡ
һûпԽĵطô
汻ţǸҽ˵ҪǿôԼȥԮˣﻹﺰôá
ҽĻҳĬˣֱĬĬض˸׼֧ܣһȥܰӷôȥ
ǸȻӶʯǳ⻬ûʲôŵĵطʯɽģãһû㡣
ĸòһȥ˱ȥ̧ŵܻصǨƵ·ϵʱ򣬺üһ˳ޣӰûˣ
ô죿ֱʡ
ô죿˳ӡ׷ҽæ˵
ĸ̧ŵܿʼ׷ϴ󲿶ӵġ
һҽͻȻ뵽ʲôҽǴ˶𣿡
תƴжһ׵·ȻҲжꡣ
оͺáҽ˵ţֱϡ
ڿӵ׷Ŭʱֱ˶ѾڲӣҽҲֱ֪ʼͨű
ߵҽ˳ƳΪСֶӵͷҽĻһû̧ŵܵҽԼͳֱ꣬ϡ
Ҵʮʲôֱ⣺ֲҽ
Ҫסҽҽ˵Ҫ֪ս£ݹʹǲܹ˺źʮҽġ
ǽ𣿡ֱһѾʣôʹĻ
ܱܽȲãͳ˵һ͵ľҽ˿ҽһ㶼ר׼ǹЩָӹ١ǹ֡ڱСŵı࣬˼Ҿѻϲȸɵǡҽ˵š
ǼʮǰˣڶСųˡֱ̲סЦˡ
ڲСţҽҲ˵ȫġҽ˵ţһĵ㱳˵з󲿶ӣ˼ҲͿǶҽķϲɱˣοͨűһץסˣ˼ұ֪ͨű뷽ʽô죿
ô죡ǾԲ͸¶κιͨܵģֱԴǵ˵
û̱ƹҽ˵Ҳ˵ǲôѶƹҪǺͼʮǰЩһܱ֤Լܿס
ܣֱǳϵ˵Ϊͨûκμܱ룬Ҷ֪飬ܴͳйˡ
ֱĻѵҽԱʼͳ鴤
ֱû鲻ԵļˣԹԵ˵ӶǵʶǺ̵ģ֪±ûôף˼̿򣬲ûһߣܶͨŶû̹ǡ
Ǹõұץ֮ѱ䡣ֱһ
ҽСֶˣ㻹ܽˣ


127 ҽƱֱ
ֱܽСֶʱӳҽǿҪ,Ǵꡣ
˳Ų߹ĺۼߣߵ;ֲˮ·ڲ·ô,ûнܹѵļһӾãˡ
ԡӸո
Ҳûʲôͼ,ȫ֪
ˣӳ϶ҪߵģǾ͸ݷ߰ɣһȥġӵҽ˵
һ·߹ȥûʲô,أҽƱָָϵˣͷ
ҲûпԿεȥ˲ӣԱת,ؼҵ󲿶ӵλ,ܼʱת
ô˵ţûʲôð취ļָֻܸ̫ʾķλѡ췽ߵĲ·
,˾ͷ˲Ծǰ·ˡ
ΪƻǱ·ֱһۣǲߵ˼Ҵׯȥˣ
һúܴܾ
ô죿
Ҫ˳·𣿡
овߵĿԺС
˳߹ȥ᲻ǵڣ
Ҳǹİ
ӵҽһ,˵ȹȥеĻͻȥڵǸС,ǵ籨ʹ󲿶ϵ,ȷλת͡ô˵,ҽԼڻԵͬ飺Ļ,ǾҪͷȥԶСӣٴСӸϴ󲿶ӣڿ϶Ǹϲˡ
ҽôһ˵˿ۻڻԵͬ飺Ҫǵ,𣿡
ܵҲû취ش᲻¡ҽ˵ţֻ˵һҵ󲿶תûµĿԾ͸󡣡
ǲôǻҪȷİȫϾҪǳˣ͸ûܹˡ˵ǰǶλͣ£ҽֽ˵
˵ͷֱ״̧ŵߵȹȥǰ̽һΣԲǴ󲿶תƵ·ߵĻһʹ˵Ҳߵ·
һ̫Σˡҽͬ⣬ҽҲͬ
û£ܺã֮ǰǶûҾˣҪ֪˵ĻͶˡֱ˵š
ôһ˵ԥ֮£ҲʹӦֱ顣
ֱ˳·ʮӣͿˮ
ˮĳ֣˵ԶһдׯϾͷʱңҶûȫչеҵס뵾̫ԶĻÿ·ؾ͹ܵˡ
ʹûнܹʲôѵֱ֪ʶͳʶģˮ֮󣬵һӦڲԼΣ۲졣
ôţֱصӣԼڵǰðͷ
ֱû뵽ǣսʱйϰǵľҲͣοҵںͰͷӥǸմʮսС⣬ÿ˼ܹսϴ񣬺͵ںƽشֱľԿǲͬնġ
ˣʵֱտׯѾڵСӷˡ
СӻɫǸС͵͵һ̵ܻشﱨȥˡ
ֱΪԼڹ۲ׯʵѾ͵͵ذΧˣֱֲнŲ׼ߵʱ򣬺ΧĴǽֱ˸š
ǹָţֱؾ˫֣οԼⲻͶԼҲǹǹԼĴŮ˺ͺӣ˭ܶǿǹ
ûսпԺɱֱŰΧԼüʹԼռϷ磬Ҳȫû취֡
ֱ˫֮󣬱ҲܽŵĴһʿʲôµģҲζŴ˲ˡ
ҽƱһ߹ͬʱ˽ӣסؽСݵʱ򣬾Ϳ缸һؽȥֱ
ҲֱЦװ׵ڹâ΢СҲԡ
˵̽·Լ̽СˣһҽƱ̲סȤ
ȤֱţƣҿɲǴ򲻹ǣҪǿﶼЩŮ˺ˣ²ȥֿǹˡ
˰ɣҽƱ˵˼ҺǹˣϵǹӵҲսˣ
ֱߵͷ㷲ʣǲɱ˰ɣ
ڡҽ˵ٹ֮ǰѧһǹҵԣǸոսǶʱ˵˵˺ʮֺҽʣȻ֪ҽȻܱűӣȫӦб֤ġ
ҽȻ˵Ļ
һ㣬Ȼô־ܣҪעҪƴһѣҲлءҽ˵֪Ҫûʱѧ䣿
Ƕʱѧ˭ѧûᰡ
ҾѧһǹɱոСôҺġ
Ҳˡ
֪ȫܹб֮󣬶ҲʼЦ
ȺϰվȻ֪ʮǴҽƶӣҲͦģǰĴû֪˵ţһҽп
˼ҺͰͷӥô꣬ͷӥȻӢ׼²ǵʿȫѧҵģֱֵ䱸ҲȫЩ֪Ҳҽ˵
ǻҪлͷӥҽûҸܻҽ˼Ҵ˿ûиϾɱ
ʱ廹Ǻܽҽģʮǰôҽпϵ˵ӦûҽɱˣԵⲻأǵĶǹҲûסǡ
ô˵ţҽֱļ򣺡ҽ꣬˰ɣ
˴ˡֱͷ
ֱյͷСݵžͱ顱һˣſǼǹ׳Ůԣout
˵ʲô˿ҽ
Ӣǳȥ档
ӢﰡҾͲᡣ
ҽɣҲӢﰦ
ȻҲӢһﰡ
shut up!Ϊ׵Ůٴη
Ǳ졣˵֮ҽæŮ˵okok
˹ԹԱ⡣
Ϊ׵Ů˴һĸˣָҽΪСֻû⿴žǵֱʣµֵ׳̧̧һ첲ҽϻСݹϣǹʾҽֱ˸Լߡ
Ҫʲôֱ̲סҽʵ
˵ҽûǸոŮԼһ˱죬ŭǻԼıʲôæֱһ֮󣬾͸ߡ
ֱæ
ֱ˱һλиǰиıϰż֮ǰЯҽ䣬Ʒղãȫ״̬ǰиһԽٵӡ
ҽһףǴѲԼ
ҽһⷬǰȿ˿иͫףи̥̥ǹŮǶûֹҽͷͶֱ˵ˣ̨Ҫʸ
ֱŶŶãϡʸ
ֱǸðҽƱ𣿣̨ʲôҲᰡ


128 
,Ⱥһϴҽߴٵ
ֱҽűˮˮϴ֣ʱҲûôིˣþƾ˲˫֣,ҽһе,ۿҽ׼µˣֱ̲ס˿ڡ
ҽǲȫʸֱ˵ţ±ϵܹ,û˵Լȫֻ˵ʸ
ʸһȽϼ򵥵ҵ,Եġҽ侲ŵضֱ˵
ֱԼ,鵽˽վŵǹˣͻȻ־Լˡ
ҽȸиעҩﻹڸ̾,ʸֻǰ飬ȻûʼأԼ治Ҹ,ôţҽиĶƤϻһ,Ȼùס,ʾֱԼϵĹӣס,ַȡ
ֱ۲Ů,ûзӦæӹӣȵסˣ¶Ұҽ
,ͦȵģиҽ츳ҽһ䣬Ȼʼиӹ
ֱѪģĳ棬һʱֻ֮۾Լֶ֮Ӱֻܼǿš
ʱҲˡ
ǸˣŲ̫ӣва
ввҪǸУĹȻо顣
˵ȻᣬСŹӣǶҲû
ҿҪᣬûѧʲôרҵҽѧ֪ʶֻѧһЩͷ˹۲һ˵ӹƲʮʮ꣬ƻǸѧҽѧ
Ҷͷ˻ǺŷģԼҹʹжϣҲûĻУѧŲս
Сֹ˼䣬ҽȴϾⳡֻԼһûֱ֣ȫǸˣԺԲƵ֣ҽԼע㣬ܾܿͻ⡣
ҽиӹóӤֱ֮һ۾ע⵽ʪյӤţĳ
ҽѺֱӵݸ˱ϵŮˣֱ˵ϡ
ֱæҽҪеֹѪ˷ϡ
ϵĺͱŮչ˺ˣֱһҽ˵һеɴ
ʲôֱʡ
ÿǰ֮󣬶ҪһеɴðƷڲ˶ˡҽһ¡
ֱԣæҽֱ
˶ٸɴҽʡ
ʮ顣ֱش
԰ʮģǲɴ©ˣһ飡ҽż
ֱҽֱַһ顣
ʮġҽ˵
Ҹոʮ塣ֱ˵
ҽ顣
ʮģӦûˡҽš
ʮֱ˵
ҽֱѾϣˣǾԼĳɹӦþʮûˡ
ʱҽ
˾Ȼи˶˵̬Ժһ㣬Բ̫׵ͱ齫ͻСݡ
Сֱ̲֮ס˴Լҽһ̨ʸ˵ҽԼѧҽ츳
˭ֱĴţ֮ҽֱ˵֮ǰǲ˽⣬˵츳Ҿã㻹ǲҪȥѧҽȽϺá
Ϊʲôֱر𲻽⣺ȻұҲѧҽ㲻ѧͲһ˰
Ҫǿܲáҽ˵Ժ̨ϣɴڲ˶ˣɴ֮󻹾Լû
ֱһҽȤͲСѧôͲأ
ҽ̲סЦˣǺɫ˵ҽҪҪϸģһʱϸģкܶ˺֮ǰ˵ɴڲ˶һϵʱ򣬺ܶಡ濴ȥһģ˵֢״ֻϸ΢ĲܾͬԯޣϸĵĻûз֣ͬһְ취Σܾͻᵢһˡ
ҽɫ˵ĻҶͷҲȷʵǼֱҲզզ˵Լôʺϵҽˡ
˳ĬĹͷһ΢ġ
æ˳ȥȴҽˤͷͬ˹
ôоﲻҽæȥʵ
ͷΣġͬԼжһ£ҿĵͷˣ
ǵģûп˿ڣ˹ȥҽ˵š
𵴡ͬԼ˵ھ£û⣬֫жҲû⣬Ӧû˵񾭡
ͬô˵ҽһ
ʱֱŷӦҲҽ
ҽƱֱһⲻǺ𡯵ı顣
ҲҽͬһСӡֱ˼ĵȴͬʲôСôݳ䱸ҽ
϶ȷӰأ󲿶ԶɲҪҽ𣿡
ȷӵĻҽȷԼڻҵѣֱɵʣ֪Ӧòһطܾͣðɣ
ҽ̲סȻΪʲôûǹӣ׷Ŵ󲿶ӣڲ·ڶһ·ߣΪԼĹ֮䣬ȷȥ˻Ҳҵõ𣿡
֮ǰ˵оȥСӡ
ǱװҲ˵ǲȥң
ðɣֱʱ֪ԼˣǳֹۣҽĽ̲֮סãʣô죿ҪһֱҲӣѵԼ߻ر߽𣿡
Ҳǲ԰ҽ˵ߣ϶ܹߵǹҵı߾ߵģʱݾǡ
ҾãҪȷô뿪ׯһ˼ҽǽؾӣҲôȥ˰ɣһҽƱ˵
ɲߡҽָָͬ˵Ȼ˵ԼӦþ𵴣ǵ𵴿ûôõģһСʱھѹȥ϶Ҫúüһ¡ʹֻ𵴣Ҳû취µߣٰ²ָܻҪ̧Ÿˣôܣ
ᵽ⣬ҶĬˡ
Ĭ䣬ͻȻˣһЩʳ
ҳĬس
ںļָ˿˸ָĲƸиߣǱǹҽ㱻ΪԼҽ磬˿ء
Ĳֶҽ˼ҩֻҩͷҽֻҪһֱڴУƫԶľӻפıţٶ򵥵ҽҩ֪ʶҽںͷŮ˷֮ͨ˲һӲݹҽжЩҩƣ֮Щ
ʱڴβҩĹйȥϾʱҽںͬ̾Ҳ󣬹ô죬ͷζҲû֢״ֻ𵴣һʲô­ڳѪɾȲ㡣
ҵӲĺܣҪܶˡͬЦ֮ǰôãҲǵιȥء
ҶЦˣҲ鿪ʼġ
ע⵽û˼ҲŮ١
ǶʮǮͷӥʱսˣֱ²⣺ͷӥ̫ǹ٣ǵԮʱһ˼ҵڵ
ᵽ⣬Ҷ鶼
ʱ򣬴ͻȻһŮܽСݣǹָǳȥ
æסԴͬ飬Ůһ䷿ӵĵؽѡ
ǷʲôˣôͻȻת˵ؽѣͷʡ
лҪ˵ʸпţʵûô~


129 ֪ͨ
ؼʱ,ֱá
Ǿѥֱ˵о˹ˡ
Ǿӻǹҵľӣæʡ
ֱԼԼ˵ŲǹҵĻ
һʱȻȫ񣬺޲Լ
ֱŶ,˵ŲԶ,Ӧûˡ
һ
Ǿˣȴûаǽӣǰǲص˵ؽѣ˵ʲô
˵˶һ⣿
˵ϰպ;ӵĹϵ̫ã
Ҿ˵ǺҪҽֱ˵ҪҽӲ,Ųǲ
ûҽһζֱĻеǳͬǿҽԴرȱԿȺβҽҪǿ
ʵҲ֪ºҽͬ˵ǹ,ǰʮһֱгҽԱ,ܹ֮ȥسҽԺҲ붼Լһ͹ȥˣǼ֢,ȥ￴ҽ·˾ûˡ
ǺҪǵҽĻǵİȫӦǱȽܵϵġҽȷ˵
ĲҽƱȥ𣿡ֱ۵ʱ,Ҳ˵顣
ǿɻûӲߣڽȥ,溢ôߣҪܵߣǸǮ𣿡һֱΪͷŮ˵,Ҳÿ˶Ǯ
ͷôһ˵,Ҷʼԥˡ
ǹҺǵĸɷӴ̵ˡ
ǾҽƱ,͸Ա̡ͷŮ˵֮ǰ꺢֮һֱ۵Ķӣ˭λõġ
ǰҪǣҲ֪ʱùλð
Ƕҽ,ǲ˵㡣
ⲻϻҽλԼһֱʹ㻹ѡԼһֱʹɣ
Ȼ屣أǳսĻ£Ůǲ֧徭úͼͥʮȥܹ鲻ܺͷ⽨ʱһҽ߹ǾҪҪҪһʼŮͷ˾Ͳֱȥʸ
ǵҩҲô࣬ô죿
֮ǰҽҩͦõģҿúڳĸҶˮҪһֱҲУܿСܺùԼ
˵ĿҲܶࡣ
˵ŴҵۣŮͷһҪҽֲֹһ壬ʱǷָĴ廹ʳĴ忴ǶۣȰȺ˺Ūȥ˵
ֱ˻ҽʱֺѾΪֺżϻҹˡ
Ԯֱ֪ʧٵϢֺ֮пǹҪҪְ裬뵽ֱʧپӿ϶֪ͨδʿֱ֪ͨĶǼĸĸԼڼʹţְҲ֪ʱͻȻ֪ܴ̼Լء
οԮŴϢ֪Ϣȵ֪ͨĻҪһЩ
ôţֺ컹ٸϻ˰ߡ
֮ǰǻοֺ죺ֻʧٶѣܿǺͲɢˣ˲µġ
ֺҲôţرǴԮֱ֪ȷʵûбս֮
ֺؼһصͻȻְ迴ֺĵһӦǣôͻȻˣ
֣裬мҪǣ׼ֺһ˵
ʲôôְࣿ˾΢΢ʶԡ
ԮǱߴֱսʧֺ˵š
赹һ
ֺæ˵ֱûбսսʱʧٵģǲתƻس̵ʱʹ󲿶ɢˣȫӦһϵģǱ̫ˣ
һ˵ְ֮ıȻһ㣬ץֺĸ첲ո˵ģϸ˵˵ô£
Ŀǰ֪ǣֱʤֱ֮ûϹսһֱͷָӲһ𣬺沿ӳ룬뵱컹ڣ·Ͼ߶ˣ֪ȥʧԮ˴
ֺĽְͣȻֱ֪ΣȷʵûнսʧٵΣԴ󣬰ʱȻ̲סġ
˵ǲǱ˼Ҳӵץס˰ӰݵģǱȥץסһʿʣȻֱӡô˵ţϷϣģģֱһԼ·ˡ
Լ·ˣҲ˼ҹڰְҲ̲סģҪܵ˼Ҿϳ棬Ǳ²ˣҲ֪᲻Ű²
ȫ˽ǵʱ򣬹Ȼвӵֱ֪ʧٵϢ
Ȼ֪ǱŲŹκһԭֺ컹̲סʵͬ־ֱ֪ôʧٵ𣿡
ǿȷֱʧ٣Ҫת·ϣͬӵ±˵ȥϽһ¸⣬һ뿪ͲӰ˵ţΣȷʵ֪λҲҪ̫ģǶֱͬ־ĹӻǱϣġ
ϣֱͼҽƱһŷ


130 Ծ
˵ؽѿԱ°,Ϊʲôô䣿ֱ˱һ˵
Ϊˣˮ˰ҽ˵οô£Ҳ°
Ƕǵ,Ӧðֱ˵š
ǶǵŽһֱûˮ,ûʲôӦòӦˡҽ˵ֲοǶûԶҲûȵˮˣʧҲǺ顣
澿ôˣǾӻû뿪Ǿû뿪ҲûûͶɣֱ˵ҿ챻ˡ
ڡҽ˵ţ첻ˮ첻Է,˲ſܻ
Ѿûȵˮˡֱ˵š
ؽﲻˮҽ˸ЦȻܻм棬ȱˮ£Ҳû취ôˡ
ʱ,ҽͬΨһһƶ,̲ס˵һ䣺Ҫ˭ĻԺ򣬱Щˮɾˡ
ֱ֮,Ǹ棬תƻʣҲ֪ôˡ
Űɣнġҽ˵š
ڷûûȵֱ֪,ԼȺʧٵѾڹѾȵˡ
ֱûԴУⱻץס,ûû,ʵСݻǵؽѵŹصĲʵ,Ҫҹ͵Ҳǲ,谭жģʵһֱǻûпͬ飬ܲ߼ͷεͬԼܰɣ
ŵͬĲˣͽ,ǲ֪Լڵ׼ȷص㣬⼸ڴҲ˾ĳУƾԺԵͼӡҲ֪߾߲̫ԶͽĻʹܻ·ʮҲߵˡ
ûͬȫã˾ӣⳡһʱ˼һߡ
һߣֺӵ˵ӵİš
ʧٵսʿǲģȻѾȫˣ֮ǻСӹȥѾȵġĵսʿ֤
Ѿˣǻܹȥ˼ҹѾȣֺʾɣʱ򲻻᣿
ѡ˾ͨԽսʿСӣսӵƣֻԸݽȥҪҲΪսΪѰʧսʿټԼʱԮӵսʿ͵
ֺⷬͣ췽žֱʼϣԮ
ɳСǽܹĵذʧٵصڸͬټֱѾȷȷʵʵˡ
ҪһֱǲǻᱻһҽƱ˵
ڡֱʱ򷴶˾񣺡Ҹ˵˵ҽ֮ǰڵԮʱԮȵһԱɡ
ǻǸʮСŮ֮ڷ˽ӽʮ죡һȺүǣܱȲ˼һСֱ˵ţͬǴǿ϶ûģ
˵ֱּ꣬˵οǰǴؽǸûҪҪǵ¾֪ǲ˵йʿǻȫֱɱӵؽﲻǣǹҪֳҲ鷳ôţֱ˵˵ǿ϶ǳڶǲģǾһǳԵĺȵģǶģ
ֱĴҵ˵ͷ
Ҫϣɢֱľ
ǿ˾
ϵʱͻȻԽԽ
ҿΨһһ㱾ػҽǷʲô
ҽоף
ףʲôףģֱ˲⡣
ʱһ֪б֮ѾȡʤľףǴ˽Ĵء
ΪʲôףҹҳԺظ裬ɵ£ŮͷؽѸƿ̨׷˸Ȼּѵؽòαװ
ҲͶԹǻۣ֪ؽҪͨȥԵؽѵľȻ˵ûпҲ֦ɵضѷ棬Ӱͨ磬ȻõôЩ죬ֱͱˡ
Ůͷ˷˲ٳԵĶˮҲ뵽֪ӻãҪʱ̫ûͶĻᣬЩֱһҲܳһš
ӵʳֱ֮ȻǸϽˮֺʳǿǵδܻҪü죬Ҷûҳ̫ࡣ
ĶֱͻȻԴ˵ʵǸܺõᡣ˵žĿƵؿҽͬ飺ǰ㱻Ҳ߼·ܹŸӵҪǿԵĻǵԼ̧;ͺˡ
ֱôһ˵ҾͷӦ
ȻŮͷܹڽҵͶ˵ףľӹɢ˺ܶ࣬оڵ£ԼڵĿԾС˺ܶ࣬ϵؽҲһţȷʵǸޱȵܻᡣ
ҽͬ˵ҿԣû⣡
ǿҽ˵
Ҳ˰ˣһɰ¾ûʲôˣҲǿûʲô⡣ͬ˵
ԣһ࿴˿˵ˣ
ô˵ŵֱ˵ؽѵֱԸ´ͷ˳һûˣæ˳ǽһʵ˱ϵ
ûˡ
ʮӣȫܲˣҲûӰ
ҳϥǻ࿴˿ͻȻЦܳˣ


131 ص
ӳ,ֻһʼ
ֱһֻдԼշݵĿҪӻر߾˵Ҫʮ죬油ʳҲһ⡣
Ȼ,ҪԶ,ҰȫԶ
ǲӦûһ·ֱ˿Լ·ʣһװ̫ˡ
Ҳûط͵·ͬ˵š
ǵģһ·ҵһӦ͵һͨڵ·ʱֵǮĶ
ҪлҪʱ,ԾֱֵǮĶˣҽƷһʣҽиֱߵ,ʱΪҲǳʡ
ûֱ֮ô֪ʱ䣿ʱû취ˡ
·Ļ,ǾСֺ·ߣͬе˽һ̫ˣȺлٿǻ·ɣ
Ҳûʲôİ취,ֻܵͷѡ·ʼ·Ϊ˷ֹʳﲻ,·ʱ򻹲·һҰһҹʲôģΪʳ
ڼ׿,ʮûҲû,ôߵ˱߽߸
Ȼ,ʱ˻֪ԼѾ˱߽߸,ߵ;УͻȻֿ˴ׯرĵ
ǰһСׯǸϿ·һ֮ǰСݺ͵ؽѵĻ˵Ժ,æӱ·ˡ
죬ѾڵֱڸпߴׯˣҲˣо·ˡ
ҿߴׯغܣҪȻ͵·úûСָߣ־Ͳˡ
˵͵ҽٴǿժԼֱֱǹȥˣҪǿʳʲôģҲһɣѾϴˣûСҲһлҵҰʲôˡ
ôһ˵ȻǷ׷ͬ⡣
¼ȨҲΪ˱ԼȫֻҪֱļֵԶ·ʳǾͲ͵
ôһֱһȽҽƱ˾ͼ縺ȡʵΡ
PSʵž£黷ϾǼܿС˵磬µûʵߣ
˱ܹںʹβԱۼĵطֱܵмΧһ˼ңһ磬һȥɹԺ·װһˣܽ˼ҳһֱ˼̨ԣ͡˳ȥ
ȥ֮󣬴Ҹæ·װ͵׼͵
ʱ򣬴
ҵүĲ۵С͵Ҽ·͵ˣ
һ漰͵·漰ɫģҶ˾˲͵˭·
ǲʲôˣ
ͷĿų̶ԶԶȳƫԶ壬Ҫ֪ͷӱ˼Ҳ͵ֻ͵ң˾ͻ˵Ů˲ˣǼҶϱһΪάԼæ˵֪С͵˺͹Сǵ·͵ˣŮʽװȫû
٣ˡ˶˼
ͷС͵Ҫôר͵Ů·ĶӣҪôȱǮ͵·ȥҲֻ͵˵ģҶʱ
ѲɻŮ˿ĸӣרŹ͵·
²һҶϱЦãҹˣĸСܱŮ˿ϣǸ˻𣿡
ҪжӴڽӴ뷨ͣʵӤĳһֱԸŮӤģҲ͵ÿм޲ȥŮˣֻȢŵĹ
ҶҶϱ˵ں֮£ʼæץ
ֱһ˶ߣǷİݺᣬҵȫûӰС·ֻװֱͨ·ϡ
Ϊ˰ݴ񣬼˻רžԼľר·̬һűߴ֣һ·ϡ
·Ͳһ𣬻ר˷ָͬ飬·ϱˡ
·˻شһС͵뵽Լոˣæ˴ץС͵ˡ
һС͵ô⻹˵ãæһȥץС͵
ǣسǵĹͬ־ڵλС͵˵
ô£ʡ
ȺǴ͵·ץסˡ˵
͵·ɻ
˵˲͵·ˣ˼ֱ̨ǲҲҵ𣿡ֱ˽͡
ͬ־ǿǷֱǲžòԣֱֵǮô״·һӷ˵Ⱥ˿϶ԣ
ԩΪԼԽأʵû뵽Ѿ߻ˡæͣҪ±ǹҾӺȺڷˣŻһ·
Ϊʲôһ·ʵǲ⡣
֮ǰԽսĲӰǼ˺ʹ󲿶ʧɢˣֻͽ·ϱ˼ԽĴˣòܳģ֮ǰһֱߣҲ֪ʲôʱ߹߾߻عˣ췢·̫࣬¼װֻᱻ֣ԲŻ·ͽģ
¶ɵı顣
İǿȥǴС֣Ǹոȥľװ
ô˵ţֱԼȣҵЬǾװЬΪûжڵЬڼ
ھֱһ˵ľװŽɵظϼ˱棬˵ʧپԼһˣС͵ץˡ
ĵԱӵֵܵλϢһӦǲܣǵʿô
渺̬ȣԱǽ˲鹤ɷصλصλĺʵȷʵʧҹˣҽҽһͨűһ㲻
üһӰµֱüһ
һ˿˷ͽعǿΪ˼̲¼زĵģѾͽعȻûԼع±˷ֱ·С͵ץˣ˵ֱ·֮󱻴Ť͹һӾͱ˸Цزġ
ܸЦԼıô죿ֻ򹫰ϲǽӻ
ôֺ첻ֺ֪ӵԮĵһϢ֮˶ˡ
ܵΣյʱǺܵĲǼȻѾ֪ܵܰȫˣôĵܵܲܲҪˣ
˵мרȥɷ֧СӣǼ߻ǸְֽģºˣǶȫǰˣ


132 ϰϪ
ֱ¼˱ְͷĿء
ֺصѧУ֮,Ȼö
ֺٻؼҵ֮ȫͬѧֺ֪ΪԼܵսʧҪٰ,ͬʱ,ֺѶֺ֪ܾܵͽֱ
ֱ˱ֽ±ͨűеϢԵϣͬѧҲѷֱֽϴ¼˹ֺĵܵܡ
ֱǼ֮󶼻˽ֵĴ¼
Ϊ˾ȾͬҽƱ,ȻΪоװӶ˿ûܼʱϲӣѰҲӵĹб˼ϰշ˹ؽСݣץԼһ˵Ĵβ˰,о˱ؽѶܶ,żĿ͵ܳɹһ·򱱲߿õ·ֻ߻Ұ֣Ұ񵰻,Խ߾Լ֪оطò͵͵ֱˡ˼ҵ·˾װ,ǵȺڼʱץ͵ͨȷʵڻصӡ
沿Ȼд,ϾҾȺһһ,ֱҲС
ֻǿǵΪԼ,·ҲΪԼȫ,ͬʱֲǰãôͷҲûиۣҲء
ʵ,ֱһ⾭д¶д
ҲΪĶԺʹԣѹȫӳӰΪְͷϵˣ˵ʵıС˵
ˣΪ˹׽㣬ֺУʱνĿ
Ǹֺ죬ԼҪУѧϰ滹ĩԣԲû취ҵֱֺܻڼ顣
ֱֵܵܣ㵣ģûº㶪ֺûѡ񣬵еѡְʱ޲ûӡ
̫ˣʵ̫ˣ
ְ˳ͺ޲ñֽ棬³ͬʣ/һӾǱֽǸعռǵ֮һСͦ˼ģпմǼ
ְֺһԶϼҵүү⹫ţҲһΣѺͬῴֽ˶ʺһ顣
ನƽѾˣֺɹ˱ҵ˵ֱҲؼˡ
زŲԱΪֱ˵ĳͷʳͺͷȻֱھһʹֱͻ˼ҡ
ʱֱûμӸ߿ؼ֮ѰҹᣬֺҲűҵѡ⡣
СҪ֮ǰǸͷǶò˼ʣͬѧ˵ذɣǽҲǴʳƷҩƷջƷȥͷСλģ
ǵʱ͵λǩЭģȥáֺ˵š
ҾͲǳ￼ȥ˶ȥˣʡ
ţиҪȥˣиţȷʵûȥֺشš
ǰ㿴˼Ҷ飡ɱɵ˰ģȥൢǰ̣
ʵҲáֺЦЦѧʳƷ򣬲ȥܲţȥʳƷˣǳʳƷĹûйͷأҪȥ󹤳Ҫ磬˵Ϸߣ˵ԶҲ㰡
ʦоҪǻ˹ͷˣ̲ס˵㵽ʱô죿
ܲܵУֺ첻ȷ˵
γջҵɵĲȥĸо˼ҿ϶ɨӭģϾܴоѵоԱĸҲȱ
γϲоʵȥջĹҲͦõģǳַ츳ֺš
ôֺȷҪعͷҲõȥһ죬һؼҺ͸ĸһУоǲһġ
γҲ֪飬Ҳںֺһ˼ŵȥĿԡ
ֺݼٻؼңְ˵СˣڳϪ˵Ҫ㣬˺üˡ
ңֺʣϪؼˣϿ𣿡
ְҲ˵ҲôģԼ˵ǣ
˵ְֻ֮ԣǰûڵĳϪϰ츳
ҪѧУ˼أ˵ţ˵ʮ˾һģϪҲѧԻ˼ʲôúã
ְһҲǣοȻѾ1982ˣºԶԶδͨ˼ϻǾĸλ⿿ض࣬ǰ˵ʱǻھתģ˼ȽһһЩû˼άʽˣְһ˻ǾⲻףҲֻǸ̾һ䣬Ҫ˵ôĽǻ治ڡ
رЩ幤̻С̯СԼ׬ö࣬ڼﶼ̧ͷôôȥ廧ʱ˵ձ뷨
ӵ뷨ĳϪҲڼﱧԹʹŮΪʲôϰ壬Ϫ軹ǾöŮ޲˼ңڼﹾ߶߶أĳϪһ˵ֺˣæš
ʲô鰡ֺ첻ԵؿųϪ
С죬ϵγ£ϪЦŵиһֱ㲻Ͳǰæˣ
ʲô򣿡ֺ첻⣺γʲôϵ
ǻƷһЩɷʣһֱû취ȶרǿϪ˵ţ˵γз˺üϴˮϴࣿǰæרѵ֣
ֺһ㲻ǿװôֿʼʲôƷƷ˼˪ʲô𣿡
Ʒɲֹ˪ǻˬˮҺ˪ʲôġϪ͵ǻ㿪ױߣǱ߿ںӰʲôĶܻӭˡϪԼһֽݳƷ۹¶Цݡ
ֺϪЩһӦǳϪװ׬Ǯˣô֧ôߣ漴ҪеķӦǣ̵̯ô󣬲¹ܲ𣿡
Ϫһֺ⣬ЦˣĴѧвǲҪԼҹģֵ»أɸ߶˲ţʲôܲأ
˵ųϪֽ飺ӦȥһһӣҪδӦæ˵Ļÿһȥҵʲôٶȣ
˵ʱ򣬳Ϫ۾⣬ֺ̲ס˼ʵγӦæҲҪúȥһƣﶼֹʲô
һͼߴһɣ


133 
ֺİæ,γӦϵͬ°ſϪзĲƷʲô⣬ֺҲ⣬ڱҵ֮ϰ֮ǰ,Ҫµгȥ
,γǵĵģΰǰ˺ֲܶ࣬٣һ˹ȥ𣿡
ְҲͬĵǣڶٹö඼ͷ,˶ҲһˣҪ·ϳʲôô죿
ͳϪһ,гϪϪԱ,ְγǲᵣĵģһϤ·˶ǰȫһ㡣
ǳϪǰȥ,ֺҪȰҵ֮ߣҲֺĿǰҪȥֻܹһ˳гĴ
οֺ쾡Ѿʮ,ǿŻǸʮҸճƯŮ׳ϷӵĿꡣ
ְγ˵,ֺһȥ,ֺԼﶼе,֪Ժ᲻һ,֪С˵棬ֺ첻ȥֺôҲû취ġ
Ҫ֪ġ١µʱ䣬λ,ڳϰ֮󣬿ǺúúÿһˣʹлȥҲֻܴۻ
ĵֺ컹ǾҪȥȥһûЩҪȥģҸһ·ҪȫһЩɡ
˰ɡγ˵ϱƭľǣ»𳵺Ҳǣ˼ҾϲЩŴʹˣͨԼмǮ
ôһֺҲòγ˵Ķԡ
˰죬һֱֲ£ֱ˵˾䣺ҪʵڵģҺҽһȥ£ҲûҵʲôȥҲʲôùأ
ֱôһ˵ְ迴һڵҲС
ǰɣֺŰ˵Һֱһȥչңչɣ
ôô˵ңֱ顣
С찡һֱѧУţסһ죬ҺСˣҺ˵Сĳˣûǰôף˵ӻǶ˰ְְæ͵Ȼǲչ㣬ҲӦòҪôչˡ
˵ġҲȰֱͣһװ˼Ĵ߸ϵļ⣬žǸ׳СӣҲ˺˼ҷһҲһǾͷĶˡ
ķ紵ɹֱԭĸ߸ͷӱɸ׳Сӣɹúڣֺվһǽܣã濴ȥһǵˡ
ڶֱΣְγһµҪֺ컹ǽֱҪԼһµʵ
ŵܵһȥֺ飬Ǯ
˵ᣬֺ챾׼ȥǮԼѧģһֱ֮ǮԲˡ
ȻְʾһЩΪһѾöˣֺô˼ðǮأ
ֱ࣬ȫµģְֱִŵһǮֱǿѴͷǮһ궨ڣʣ¸ֱģ㻨Ǯ㹻ȴԶԶС
澭ֱǮԼеһ룬ϾҲҪȥһ棬ֺΪĶеһ룬ֺʣµǮֱǮͰ͵Ҳ๻ˡ
ְ趼ĺܴļҳ֪ǮͣҲż˵Ҫʵڲȥһ¾ˡ
ǣôһ׳һѧҲ𣿡踽š
˵֮ǰְ軹ǶʵȱǮʹ绰ǮȥĲ˵ƱǮ㹻ģֱֺƱ
ְĶֺֻÿЦãԼֱٲңҲƱ˵ˣϪʵڲԼԤ֧γıǣܲڻҪȼ
Ĳ˵˵ƱʣµǵǮﹻֱֺ˵ȼ㵽
ͷƱʼĵİ
ְγĵ֮£ֱֺµг
гϣֱ˺֮ǰȫһͷͷŮͷֱҿ
ֱľٶŵ˿ʼֵǵһȥĻ𳵣
ǰֱЦЦʣôģ
ŲǼģڳô棬ӦòΪ棬Ϊڳϵˡ˵
㿴Ŀ׼ֱشţʣôһͷȥͷоǰСʱӰĺ顣
ֱ⻰ֺ죬һﲻһͱ¶ԼĲϤúƣݱǺ飬ֱôôûֺҲǺܺġ
ԼԼʲô壿˵ûϺأ
һ·ϣֱ˼۳ۺ׬Ǯ۴ţͰȰȵؾûͣЪֺôֱͶ˿ͳֵܣֱһôãҲǷˡ
ֺĬؿ̸ֱͬ˵صʱλͻȻֺ죺ӣҴŻȥܰұһº𣿡
ֺ쿴˿ﻳ˯ŵСǲӻôºͻȻ鷳ԼɲСӤ
ôţֺ֣ҲСһ±оİɣ
㿴⡭ԥضֺ˵سŮˣ֮⣬˯˸ŵķͣӰиǣҲİ
ô˵ֺ컷һ£ȷʵˣֻӲͷƤѺ°ɣٻӺӡ
ֺôһ˵⺢Ҹǰİӣףȥһ²㵽ʱźӵ⣬ҿõӲŷİ
ֺ˵ʱһݣ˿ԼֱûĻϾҪͣһСվ̨ˡ
ֺ˼ؿ۴ﻳĺӡ


134 ǹ
ﻳĺ,С˯ĺ˵ģëţǾ,Ųԡ
,ʱĻ𳵳ҲֻдһЩ磬˵ȵúˣëţҲ̫ĺ˰ɣ
ɺʹﲻĺӻԼȥſڵӲһ
Ȼ,ֺҲԼС֮ĶȾ֮ˣϾͷҲһЩʹŮԣ;úӲ,Ҳ޲ø޴,Դ֣Ҳǲܡ
˵ʲôӳð۴ϴֲڡŲﻹв֮ģ˵Ǵ۰,ҲǱȽϳġ
ܲܿ϶ǲ⣬ֺ컹˸ۣϾϵվ,ÿ;ͲСﱧԼϲֺܾ˷ƭ˵,Ȼųվȥ
ʱͷֺͷһ,иͬ,˵Լϱ,岻ԼӣӲɻ³֮,˭ҵõߵˣ
رֱɵСӣҪӦ֪˼վˡ
ֺԸԼˣҲҶһĿԣԴ˵Ҫȥſڣ̫ˣҪǲģѺигԱտ£ҾǺȥſڣȥܱ֤֮Ҳᱧźˣ
ֺôһ˵㶣漴˵㲻֪ϵгԱһ㶼ǵģչ˺ӣ϶Ӧģֻ鷳æ
ĻֺЦе˵һ䣺㻹гԱƢͦ˽ġ
ֺĻ͵һӦǰҾȥ裬ĵغãҰɡ
ֺʹ˵õĻֱŷӦԼڹĽںʹתͷʵ˵ʲô
ﱧźӲ㣬ȥһ²ֺЦŶֱ˵
ŶҪæ𣿡ֱʡ
ҵνֺ쿴ֱ˵ոտɹ˲ˮ¶ӣҪȥһ˽һ¸⣿
ֺôһ˵ûֱش𣬴ڱ˵ţܵܣһէһۿʮüֱ㿴ſ治ʲôĵܵܡ
ǿءֺЦе˵ұҵμӹˡ
֮ǰ˵ֻһ㣬ǴѧҲʼֺ첻˼ǽ㿴ſᡣ
Ļһֺ֪ԷΪԼѧҵ֮ˣôһԼڶʮʮˣŻʮ˶ʮӣȻе㾪ȡ
Ȼ֪ԷˣֺûоϾƼˮ꣬öԷΪԼʹҲûʲô
ϴ￴ֺ˵濴
ֺЦеûлشĻֱϲ
һһе롣ֱشš
ȻŴȥȰѺӱţȴȻԼźӻϲǡֺ˵ţҲȥζ
ֱСָֺʹˣҲûﲻԣ˳ְһѵ飬ʹӦ
ֱ뿪ֺǰ㲻ĵģͷ˽Ӫöûðͷʱ֮⣬Ҳ˽˰쳧طĸ幤̻ӶܳأǸ幤̻˾ʱˡ
Ҳˣ˷ȫûй׳ȥڹ֮⣬ӯĿǰڹͯḾŮϣԴĸŮ˷Ӷмʵǲ޵ŮǮ
ֺžãΪԼѾʮˣҲʲô¡
ֺĻæܾܵ⿴ŲǻᱧӵӰҵʱҲĹţһأܱܲܵ˰ɡ
˵ţó֮ǰǷǹ㷢ģæ
аҺҵһȥˡֺ˵ţͿһ˿ϲ⡣
뵽ĴҲСֺ컹´гٵʱͰԼ´Ƕ˸˵ҿгҪվˣʱǶڣС͵ǵĶվ˾Ͳˣǻǵһȣгͣ¿ȥɡ
̲˰Ｑ
гͣܿģһվǸСվһվҲͣʮӣһ̣Ӧʮ֮¿ˡֺȰ
ҪȻҹȥ˵ܵ￴Ŷǡ
ֺԣ˵ƽϣϴӦ
Ӧֺ֮װƽ˵̲ס˻źǲǺۣȰ㱧ţһȥɡ
òֺӦ˺Լһ𣬴ȻǲΪС·ֺ˼Ѻӽֺ챧š
ֺŴתעϽӵСȺͶͷŴһͷԶĲߣŴȥ·߶гԱʱֱһгԱ˵ǸܿǸ˷ӣг˾ץܻͬǰ
гԱˣһһæԼĿ
һ£ֺ˵ŮϹ˵ʲôô˷ӣ
˵ʱ򣬳˾Ѿ˹ס˴ֺ˵ĲȥȴûˣҲ֪ǸոˣǱƻֻдһˡ
˾˴ֺ֮죺˷ӣ
ԩͬ־æ˵ҾСæһºϲͷҪ˵˷ӣ
ԣ˾гԱϵֺ죺ʲô֤𣿡
һվվ֮ǰȥҵܵȥгԱȥɶȽǣǿֺ˵ţֽǰһݣȻҪʱ򣬺ڷգȴȫûкӣҸո˺һѣһûУǱιҩ
ֺôһ˵˾гԱӱιҩ
һæͬ־ǿɲ˵ģһӵ˵ĻôţӾգҾŴӻؼ֮ڼҽԺΣϾ·ҲСʱŮɹ
ֺķң˵ҴѧרҵҵģȻûѧҽѧһЩͨõ֪ʶ֪ģŵĻҽúÿһǲ⡣
˾һŲܷŹκһӵ뷨ʵûҽҽжһ𣿡
ûӦ
Ҳǣ೵඼ҪȥԽˣмȶλߵҽźúõĹɣְȥأ
ͬ־ǿɲĻʱҼӵƣ״æ˵
ʵǲĺ׷ֱ档ֺ˵ţվ֮عñعͺȥҽԺҽȻжϣŪˣǴܵίһʱ䣬˷ӣǾһӣû׼ҵǵŻһأ
ֺ⻰˵еܴô˵˾ڳ֮ͣ󽫺Ӻʹﶼ˳վפصĹ̾
ֺλϣӭСϵܵʡ
㣬Ǹ˷Ӱֱ˼ʣŲ񰡣
ѵԼϿϻֺ֣˿ֱԿǿǲǶˮҪǳ˷ӣôɹĻһ־ͱ˻˺𣿡
ֱֺĻеǻǲţʵ˼Ҳûʲôֵ鰡
ֺͲֱָˣֻ˵㵽ʱ򿴰ɣǻ𳵵վ֮ǰҽԺҽ϶нۣǺӾǱҩˣʱ֪ˡ
ֱͷСһۣƶֺ죬濪ʼԼǲ뵥ˡ
лҪ˵ʱûüд£ֻдˣһд~һ


135 ھӵŮ
Ϊ,ֺ쿴ǵ
ֺ컹ǲڶֱ˵ҪƭˣСʱֺ֮Ѿ֪,Ǹ˴رֱʱ,ֱòȥСᡣ
ÿʱֺҪпͷγļƵСӿ治డҪԼͺγ˶,ҪҸ̵ģ߸ɴ൥ģΪˡ
ֱСʱͦ,Ҳû¨,ôԽԽɵأ
۲ɵܵ˵ֺ콫ֱϵռ˴ߵλãʼĿ
мҲ͹վ,˾͹ֺˡ
ͬ־˾
ֺӦվЦŶԳ˾˵ǲʵ𣿡
˾ͷȷʵ˷ӣҲΪҩ岻ˡ
˵,˾ֿ佱ֺ죺ͬ־㾯ѣҪȻû취þ,³ҪиŮҲˡ
ֺʿԽⷬ佱,Ҳûжƴ,ʵץͬһҲ,ŮˣôҲܾһ˰
Ǹû취ͬʱֺһߣ϶нӦˡ
Ҳˣǻûҵͬ,ֻܼʿܲȡõĿڹˡ˾˵š
ģһԼһ˸ֻǹһ˵ĻҲ֪ġֺһ䣬뵽ԼǰѣϾͬ־Ƕ㣬϶ҲõԼ뵽һ㣬һ£ֺ컹´ˡ
ͳ˾˵ֺ֮ٴ£ӭľֱСĿ⡣
ֽ㶼ˣС׽㾿ôֵģ
ֺ룬ôԵĲԣʲôֵܷģûֵıɸӻְɣ
ҽСôֱ˵
δŮһܲҡС˵и裬ˣССС
ҽ򲻱ҽ㶴һ˫۾̨̽յƵġֱ͵͵С²ۡ
ֺ죺ѹҾ𣿡
⻰һ˵ֱϽΣ
СҲæֺã㣡ྐྵӣһྐྵӣ
ֺ̲ס˵ֱһ䣺ɳİɣ
ֱʱֺ֪ԼԽԽۣʵǲʶôƭ˵ֶΣ·Ͽؤʵ˼ҲҵĴ󻷾˵ֱС֣СȥǸôС͵١׳Сӣûвһ㡣
ǽ⴦ֺŴȥ뻢ڣֱŹȥҪҶ֣֪Ǵֱֱһȭһء
˵ģֱȣҪӲȥס
£ʵѹֱûʲôģϾִСӿžͿ˸ǣС͵ͨ͵Ƕ±ץһȭһֱԣγƭ֮⣬ٻ
ͺñŮԺһ˵ݣܻһң״Ժ˵ݺ޸оһ
ֱĳΣշԽ٣ͲöԣֺӡСʱ鳤ԽԽҲֱźĶԺҲ
ŶԵֱֺܵܵһ·ֱ³֮ǰԽ˵ַ˵лԼ
ֺ֮һǺֱȥҾƵꡣ
ʱд;Ƶ겢棬һԱ͹ְסдסƵֺ꣬Ѱ˼ûйţʶһ³ϪᵽľƵͺӾأȥƵ꿴ٹסһϣһ£Ҳһʱסǡ
˳վ֮󣬺ܿҵһҾƵꡣ
ʻз𣿶Ǯһֺȥ֮󣬶ǰ̨ʵ
ǰֱֺ̨Ȼһڵ˵ӣǴŻ棬ֺҲǹҵˣ̬ȵǲֺ͵ͬ־Ҫס꣬ȥϵдҲġ
סƵ꿴ֺЦЦҲû˵Լǹûнš
ȯ𣿡ǰ̨ʣֻԪӢ۱Һȯ
ֺһʱǲǮƱ𣿡
աǰ̨ش
һЩ˴ڵߵģû͹ĽţסأֺòֻǺʡ
Ǯϰ϶ǺģȯҶûУǰ̨ЦЦ˵ЩСϰ壬һЩʱĳɵķպһ¡
ӻӴշѣ
˵ģҵΪģԼжķ䣬óסһյǮҲûʲôģסס¶УʱԽԽ͡ǰ̨Ц
ֺҲ̾оͷ԰
һʱסƵ꣬ҲûнſȥҵдֱֺȥҿСϰʣȥ˼Ҵһӡ
֮ǰֺ컹˸ֻۣ죬û£ҪǺõĻ⣬ҪʲôãҲȫطߡ
ҲҺֱڣҪֺһˣɲס˼Ҵӵ棬˭֪ǲֺеĶӣҲΪʲôͷĵүԺ긾ŮˣϣŮ̫Σա
ס죬ֺͷ֣Ů˲Σգջ󻹶࣡
ֱֺסĸסһŮˣŮ˿ҲǶʮӣÿ촩ŵĨ޺Ŀں죬ëһľɫüëʱüԭ򣩣˿žһʣС
Ů˸տʼʱǳÿͳֱֺкʲôһеھӣû죬ֱȻҹŮ˾ͺֺϻˡ
ãȰһ䡣ŮȦ˵š
ֺһ±ƣԼʲôҪŮȰģ
ֺı飬Ů˾Цˣֺ˵˰ҪȨǮģɲֻÿĲеˡ
ֺһ֪˼ԼֱǷˣһ˵һΪֺ׵ܵܣֺǸ˵£ֱҲȷʵֺ쿴˲ôܵܶôˣ˿ֱǸһСӣƤɹ˹ͭɫܱΪС
Ϊ˷ֹе䣬ֱֺʼһ䷿ģ˯ŵ˴ҲûʲôģϾͷ˯ϰߵ˺٣ƽʱڼʲôӣ˯ʱҲʲôӣ޷мһǽֱҲûʲôϰߣϴʲôԼŮֿ䣬ֺ˯ûͦȵġ
˿˿϶һԣŵ˴ҲûʲôŲһŲƴһŴ˲ǣ
Ů˵Ļֺ֮ûмŷϣŮˣ⻰˼ǣ
ŮЦˣұ꣬Ҳʶ˶԰ļϰ壬ҪȻҰһ£ȻǴŮѱ˼Ȣؼ̫̫Щϰִ󷽵úܣƾò˼һʱԲ
һʱ˼鸾𣿡ֺ첻ʡ
ϣô˵ôʲô鸾ŮŮæеֲ/̨Щˣ
ֺˣ룬Ą̊́ʲô𣬲ǽǮףֻһһҹ/飬һǶҹ飿
ллҲǡֺܾ
ЩСﶼտʼǷŲģ֮Ⱥ˵ˣһҪ뷨ǵҾǣҿ϶̸üǮŮҲ⣬ŤžͻԼķ䡣
ֺ׼ȥŮͻȻţֺ˵ãҪǸȤĻҲмſԽܣԿ׬ǮҪҪǺúˣû׼ʲôǲһأ
Ů˵ĻֺĵüһǴԼһԡޡһܰ
ֺּư;ˣ濴ֱؼңֱɶŵǸǸŮˡ
ôˣֱ⣺ܿ£
ܸһЩŵѡֺ˵ţ̲סЦ˳һֱ˵۸ţһܶһ˵ĳƱ
ϻرΪ潵ЦݺĿ⣬ֱ̲סץԼڣ͸¶һСϢ


136 Ҳ
ЦЦ,ֺôҲῴԼܹܵȥ
ҲΪ˵ĴڣֺʶԼֱҪһסˡ
ҹ֮⣬û˳סģֺ,ԼֻڸټӴ,ٶȿ첻ˣϻȥֱĻӦþͿˡ
һ£סĶЩС,˼סʮʮʹŻؼңΪԱҲر,еӶġֱش,߻ȽϺñȽϰȫģҪôṩסĹĳҪôֻд;Ƶˡ
д;Ƶֲסֺ˼ţȥûпⷿӵĵط
ԸĴﶼ,ԸĴҲⷿӸǡֱ˵Ҳ̲סüͷЩ½С¥ˣ˼˵ҲǮ
ֺһʱҲû˰취,ܲҵϪȥɣ˵ֻھֲʲôݣ˵ʹȥ,סϪﻹסϪʰ
,ȳżʿ,ҲʲôϢأֺ˵,ʵڲסҲǲԣֱڣԼĻȫǿԵõ֤ġ
ôţֺԼȥܱȫµĹư,Ҫ߹Ӧʳĵ꿴̫̫ݣֺʵǵʳƷûǮһֱԴƵֻ꣬ԼһЩӡ
ֺԼԹȥд¥Ǳ߿һֺõд¥ͰʵⷿӵˣʵڲдѧģҲѧṩƷ¥أ
ڶ죬ֱֺԼһȥд¥ڶһ
ⲻǵҹ𣿡ֱ
㻹ǵֻǹģЩ๤Ĺġֺ˵ţСһ˻죬ôһҹȥˣɿ๤ؼء
ֱҲӦⲻǿܱߺһŵ˳߶ҹȥأһûӦ𡣡
˵ֱһЦҽ첻ҹ˳ţЩĳţƲܼ档
˼˭û´أѧȥ˲Ƕֺ֣̲סҡͷʧЦ
ٺ٣Ͳ֪ˣ֮а취İɡֱ˵ţһʮӡ
ֱܵȻ˵㣬ǴС󽻼ȷʵǺãһֱܽϵܺõѣֺ죬ֻô˵ϻѣ黹һ㣬ֱв߲ܰ嵶ġ
ֺʱҲ룬ǲֱӲܽĵѣѵĴ̵ĻֺԸԼԶô
ֱ֮ƱˣԵֺܵܽ̾ҲǿȷʵǻѴȥ档
ôһֺͺֱֿˡ
ֺһ컹˳ȥд¥ڵأÿһҹ˾ƸְӢķ룬ֺ⹤ʱ㣬ҲܽӴٹԱȥӦƸˡ
ʮѧƾǸ۵שֺ⼸ѧУܶ׶ĶӢĵģγӢǱȽͻġ
ֻ֪һˮ֮ΪʱղֳأӢõҲֺ֮࣬ͱ˭
һֺһ£ûԷ˼˾ӢģDo you have an appotnt1
Nope.I jt want to apply for an English transtor.2ֺش
We need people who are fent  tonese.I\afraid you dohe requirents.3Է˾˶ֺ˵
ֺ쵱һ£ԭߵķ룬Ӣ﷭룬Ӣͨ룬ԼǶӢûã
Ȼˣֺ컹ûз뷨ȻֺҲû˼ҹ˾ԱΪѣ˶˵Ҫģֺֻ˾䣺֪ܱй˾Ӣͨ𣿡
˵ֺ֮ŷӦҪӢͶԷ˵
ʮмҹ˾˵ϰ壬ȥʡ˵ⶰǺϰ壬ûеģҪҹҪѧС
˵Ļֺԭǻ˵ͨİ
ֻ߲ѧ˵ʵ߹˲˵˵ӢҾԺкˣҪֱӻӢȻҲлͨ˵
ͷɸǰ̨Ҳ԰˵š
ֺ˵ĸ̾ݣɲԼֻԵģҸĹҲ
ֺоλǰ̨ﻹ˵ҲЩĻˣʵ£ƽʱⷿ𣿡
˼ķӡЦЦ
ðɣܱȲܱȣֺ˴̼
ҪⷿӣЩߵСſڵıһʣǵϢȽͨȻ˵ԼķӣǹﻹǸָֺһ·
лֺæл
ͬӦõġЦЦ
ֺ취Ҹӣָһ·֮һʱҲû˼ȥʲôڶʮ¥ԣֱȥܱ߽õСұһʡ
磬СԸⷿӳ𣿡ֺ˰̣ʵԸȥµġ
ʵɡӹ̣Գִ󲻴ֺܿﻹһ㲻ҪС
ô˵ֺ컹ʲôլʲôӣ
ӵǷӡæϵǰһסŮǸ鸾Ǻһ鸾סģǰ챻ˣڰϳ׷ˣǴ֪֮ǰôסģһʱûԸֲ֣Ը⽵ҪԸ⣬û׼Ǹ̫̫ͬ⡣
ֺһʲôԸģæŶԱ˵鷳æϵһ𣿡
ͬˣֺҵܼ˵һֺſҵ˼ҵİ칫ңҵ̫̫绰
㣡ҰСӣҵЦݶԵ绰ͷ˵
ôˣҪ𣿡绰ﴩΪͷĵ绰ֺվڲԶҲһֻ˵õĶֺҲ̫
ģ㣬֮ⷿǰסǸȷʵʲôˣҶеɻ䣬һʱҲûⷿҪȻȥյһ£˳һӡ󣬵ˣ˼׷ҲǲɾסģҲ˲ǣҵȰ˵
ҵΪֺôʵҵһֱҵæȴֲϽۣҵҲóȥȥˣҵҲɿ¡
ȥŮں۵ķҲвȥģںǸҵҪȻ˾ʮĺ۵ӰҲô⹫ŵԶʱȳ飬Ů˲ôܣֻʵȥҲУҪúһģһЩˡ
ر鸾ŮԼŻ
ģҺúʹҪⷿӵСˣǺܵһסǽҵĴѧܵǽľˣأС˵š
УҪ˺ãҲм۾ˡڵ绰ͷ˵š
ҪҲŷ˵СӿɲԼʱԤ˼ҿɲ˵м۾ô࣬ҲֻЦ
ʱÿƽ׿Ҫӽǧ۱ҵ4ȥôһҲҪ۱ҰɡŮ˵š
õĺõģתС˵
۱Ҵžǰٷ֮ʮҵ껯һ³ҪһǧڴͬСķһ¼ʮ飬Ů˿ʨӴ󿪿ˡ
ֺʮǮ㹻һ׷ˣµķ⣬൱ֺСĹˡ
гСֻ׳⣬ֺһʱҲûҪҪֻлҵСӣ˵ԼҪǿǡ
СӴЦֺ죬˵䣬гģֺҪ⣬;춨ñˡ
һθܵԼƶֺڸСһߵԼһ߿գûк÷ӣԼ̫˲䰡
лҪ˵1ԤԼ
2ֻҪӦƸӢ﷭
3ҪķҲʹõģܲҪ
41981궫ԷۼԼ1000һƽۺϵʱ۱Ҵ2700+һƽ


137 ҵס
һСʧ֮,ֺѾҪڸߵСⷿӵˡ
ȻһСȷʵʨӴ󿪿ڵģһҪ۱ҵ𣬵ǿǵķӶһƽһǧ,ûرСĻ,һ׶߰򣬶½ԣֱ֡
ʱԪʲô壿ֺϴѧ֮ǰһ¹ֻмʮԪûǵһԪ,ڼʹ˹ͷһ¹Ҳٶ࣬һ겻Բ,Ҳƽס
⻹Ǵѧļ۸,ҪְͨЩһҲһһƽס
ֺݵʱţֵʮķ,ôͣһҲӦҰɣ
ȻֻԼµĹʣǳ,ֺҲǮ׬ҪǸֹ׼г,ԶҲǺ,óǮ򷿵,ܶԼס,һֻסʮ죬Ҳȥ
ֺһ̾
ֺ̾ʱǰ̨ýݳԷֺ֮󻹴˸кҵķ𣿡
㰡,Ƕл㡣ֺЦЦҸոڸСˣԸһҪ۱һ꣬ʵ̫ˣֻٿˡ
۱ңǰ̨˵ǳҾܻرҪҲ̫˰ɡ
ֺһЦҸǾҪո۱ҼĻһǧ۱ҡһǧһ»ࡣ
ǰ̨΢һ£֪۱һҴӽӽİٵٶ಻ȣΪݴСװ޲ͬλͬ
˵֮ǰֺ̨죺ôȥЩطⷿأӲ𣿡
˵ţǰֺ̨һ£Ҽб֮ǰļҲֱ򷿣ҿͬ£ߵģȻڴⷿססҲͦõİ
ǰ̨Ľֺȴ˱ҪסߵСɣҴţߣ˵ʵסڴﰲȫ𣿡
ǰ̨һۣȻȷʵò˼Ůǲ٣һһμôŵġ
ֺ֪֮˵ţҾͲʺסЩΰõĵط
סΰòã
Һҵסһ˼ΪǷޣʱ㰲ȫֺ˵ţھԸԸϰǮ˵ҪǲԸĻҵܹȥŵǮҲС
ͣǰ̨Цˣǿ˼
ֺ˼ǰ̨ʣǶܱ߻ҪߣԷסôҪ𣿡
ֺһзԴϷֺ߲ߣ֪˭Ҫ𣿡
֪˭Ҫ⡣ǰ̨Ц˾䣺Լë⸽СҪǲëǿסһס
ֺ֮ԥʣʹ𣿡
ʵˡǰ̨ŮЦëɣʵҲûôëǼ򵥸ס˵ģǱ˵ծҵģȥĻ۸ϲµģŹװһ£һֱû⣬ҪǲܾõĻȫȥ￴
ֺˣЩĶǰ̨Լʱ䣺ʲôʱԹȥ
绹Ҫϰ࣬ҪȻ°ࣿܵܣֱȥСſڵҾǡǰ̨˵š
ߵС￴ֱţֺ컹ܺ»ʲôõ飬Ӧ
ֺͻؼֱֱųȥСϰϢˣֱôڼȻֺ컹Ҫ˳ȥ
ֱ˵ֺҵ֮æֺȥСſڵţһһص˵ʱѾˣûȶþͿ˺ֺԼõǰ̨ӡ
ǰ̨һֱ͵͵ֺ˵˵ܵĻиܿϡ
ֺֻ˵ǲеɵ˼Ҹ˻ǮҲȴ
ǿ׽ܡǰ̨̲סЦСӣһ¥ſڵ¥
¥ǲǺܶ˶ϲֺ˾䡣
ǰҪȻôҵծأ˵Ŵţˣǿ
ֱֺȥһˮذˮǽ棬иˮ̨ϴֳأиˮͷͶױ㣬ûˡ
ȥ϶ּҾŴһţټӣӣҲסˣء˵š
ֺĬĬţʵԼүүүҲ٣޷ǾǷյûмҾ߶ѣǿʵôأ
ʮԪһ죬֮ǰǺ˵ֻҪ£ٺˡǰ̨˵š
۸ȷʵˣնˣֱֺһۣʹӦ
֮æŰˣĹưϯë˵ֱһ˾˹
ֱ½õѻŶִΣֻʮǮͰ˷
ۿŽסˣֱֺ˵㣬ϺȥȾƣллǣסΰã
ֺΪֱ׼ȥŵȾƣʶʹӦˡ
ȵڶ쿴ֱһŻֺžһ£ȥˣ
ֱæͣɩᣬǾȥ˳˺ȾƣҶʵģ
ֺһʲô׵ģֱⲻǺȥ˼䣬ȥҹϺ
ֺ쵱𣺡ֱûƤǰɣ
ֱѣֺĻ˲伡ⷴӦҪͷܡ
ܣֺԼЬֱָ
ֱܵͷҲء
ֺ쵱ֱһЬӹȥֱס
ֱ½վһԸ̾û뵽Ǳ绹ڰ
ľڣֱڱϺôȢô׵Ůˡ
磬˵ʱɩӸˡ
ʲôɩӣҽ㣡׵ģ
㻹֪׽㰡ֺһֻЬС˵ȥȾƣȥֵطȾƣǲ
Ҵˣֵรֱһ󺰣һ˳¥˸ûӰ
ֱֱֺܲ͵͵ߣЬ첲һʲôأ


138 
,ǸֱֵܶͻؼˣˣҲûȥϢ˲ǣ׼͵˶ѳЦ
𼱡ֺ˵ţֱ˰ɣȿˮ,Ǻú˵˵
˽㣡ǰˡҹ,Żؼ˯ء
⡪ʱֺĿɨˣ˺˵ûٿڡ
Ƕ˰߸ϵǣֺûϵ飬ҳ⡣
Ǵʡ,ʡˣҪ·ȥġֺ⣬ЦЦش
·ȥ,Ȼ󲻴,Ӧòװɣֺʡ
ɲǣϲĿˣǡʼûʲôǮʱ,ڻϱǴ̽ףǻûջȫѪ޹,е㱾Ǯˣһȥ,Ҳ,㲻þͻЩɽˮĴ·ס,еǶǮ,еֱӰ㶫ˣҪٲ㣬ɥġ
˵ĻֺʶеķԣҲûջɣҪ,ΪͶѱץ
ˡˣǶû˵֪ˣ
ʲôôڴʱԸѡܻɥȴҹϵûˣ϶ǻץϣ˼±ץסԸǮæץôϵ£ǻֻǼ򵥵ûջֺ˵˾䣺²¾֪
ѹֱǴţʱ˵ǻָ߿֮ĵڡѧ
ˡֺر֪֮ԷĻתƻ˵ֱʲôʱǴţģϣ
ˣˡֱ룬Ȼʼˡ
ֱѴʱﰵֱиô׵Ľ㣬ôֵǶԼˣֱ֮ǰû˵һΪסֵܲܵ鷳ȴû뵽ֱסľ㣬Ϊ˻ôǿƣֱӽԼ˶ڼʡ
ǲǡȻôţ˻شֱ֮ǰ˵ģ
˵ʲô⣬ˡϣֺ֪ı顣
㣬ǾǼ򵥵졣
Ǽ죬ġϲֺţǺ˼Ůɣ
ûûС
ûУֺɨˡۣǣ
˱ֺ졪ǡŵá飬Цݡ
ֺۼѾ˾ĿģҲû˵ʲôЦеض˵ôãǿ϶˰ɣؼ˯ɡ
ˡæǡ
¥˿СſǻֱǰסֱĲӣСӣ治
ֱ˹̲סʣҽѵˣ
㵹ǡѵĻû˵
û˵ֱ꣬ͽӻںҽˡ
ͷ̫ˣţɨҾͲˡ
ҽ㣬׽ǻСأֱ̲ס˵ˡֽ֮˵ҽģ϶ǲҺǡȥЩɫԲŷҪ˵
˵ֱ̲סǶܿˣҪҵĻֱӽѵ
뵽ֺɳȥֻЬֱݡ
ˡֱļ򣺡Ǿˣ㿴ʱҲȥɣ̫á
ҿɲȥֱ̲ס˵Ҳߣҽͷϣһȥҽѵ𣿡
ȥô죿ȥպϴպϣ
ϺǡӦʱյƬ˼ҿƼȥμģش˵˺ѡͰ԰סֱӹȥ￴ҪͨѡˣÿԶҽ㡣ֱ˵š
ҲС˵߸Ҳʺ˼ģش
ֱ˵ԼĴɲ˵ʺϣֱɴͼذ˵ԣˣǰҸҽк˵ȥģˣ
ֱ˵ŴȾܣܻ߲˵ֵܣˣҪ˽ˣЩװȸǹ
˾ôؿֱˡ
ѶӡۣڡζԼѵ۹˻ɡ
˵ǻɣʵЦЦ˻ǱȽϽģóСӾдֽȻͨŵµķֱֺļ
ֺ쿴˻˺üţ˹ĽŲŸæˡ
ֺ쿴ֽŭӿֺ棬ģشʲô漴ֵģֱͻȻȥ˼μӱʲôίɣ
뵽㣬ֺסˣæ˴ⳡ
⡪ֺͷ˻㣺˵ڵģرϪϷװ˾ٰģ
ǰ⹫˾ôֱʣ԰סһʤȫ׹·
ϪϣⲻǳϪĹֺ


139 
ϪģضӰ԰ס,ֱһѡȥֱס˹
ڳϪֺǱȽϷĵģΥҼ͵,ֱֺ֪ȥѵ֮û,Ͼֻвµķżʱ䣬ܲܶܵϡ
˰ȫסֺ֮ÿ춼ȥ׳ʹ˾ӦƸ˽˼ҪĲƷ͹˾ļܹ
ʱһξ͹ȥһ,ֺʱѾԿʼ׼ŻؼˣϪſֱ
˵ѡˣôҪûѡϵĻ,һؼȥֺʵ
,ҾͲȥˡֱ˵ұѡˣҪ·ƬأǷ㣬ҿװѹᣡ
ֺһ,һ¡
㱻ѡȥˣֺﶼǾȡ
ǰŵ·˭аҿɱֵĺܺáֺ⣬ֱ̲ס˵ɱ𿴲ˡ
ֺľ,Ҳǲֱãֱ֮,ֺҲûж˵ʲô,ضֱ˵úø,һ˻ؼҺ,ȹͻȥǼˣûʲôҪҴӼĹ
ů͵ĺܣﶬ·ʲôĶã㲻ñʼķѻ,˵ˣģعҲһ£˵ûؼءֱشܾ˼Ķĺ⡣
ֺһҲǣҲûм֣ٱ֮ǰһֱҺúùƽʱЩطܣҪ֪ȥЩط֮ǰһ쳪֮ʲôûɣҲҪְ֣߰ȣû
ֱֺвɣϾְ־ˡ
õģ֪ˣ㣡ֱæ˵ţ뵽ʲôʵҪȻȥҪһƷˡ
˼ҷĶ뺯ģû뺯ҾڳѽֺʧЦ
ȥͳϪ˵һ£һ⡣
ˣ˼ҺúõĹûҪΪһֵ˴šֺ˵˾䣺ͳϪʲôʱôˣ
ҲûаǳϪȽģضӽеƷͻѵĵطһĶҲ˵˼䣬Ҳ֪һġ
ֺͷȻֱܹǲҪΪͳϪʶģϰ巢ˣ˼ѡ˲˼㣿
ֺĻֱʱ㣬ôң
ЦҶߺòǺεġֺ˵ţֺ쿴ֻҪСҪƴͷԣֱͦʤġ
ֱֺ֮ͺ⼸ʶĹְһ˻𳵡
صңȻҪְ˵һԼֱԼֱûлؼңھʲô˳ֺҲȫֱԼȥһô׵ľ
ְֱȥͱȥ˳ԺζĵĳϣȻӡ
ּ˶ֱϪ˾ģ֮ؼңʱúýӣȴͻȻյֱĽ绰
ô£Сӵ绰ְֱڻͲæʵʲô𣿡
֣мҸ¬Ĺ˾ң˵ҸȥŷǱߵģأ
ʲôְֶʱȣƭӰɣ
ӦòǰɣǾ˵ͳϪֱشţҶ˵Ӧġ
Ҳܱ֤˼Ҳƭ˰Ȼôˣְ֮żˣʼпֱˣ֮ǰֱȥɫϵְֻǵء
֣ô˵ģôֱ˼ҿԿ֮룡
ţӦ˵ˡְֻشֻ㲻Ӵ˼Ӧûǿܿġȷ˼Ŀˣ˽֮ɣ
ְֱģûƢ֣
ʲôأõСӣ㶼˵ˣëûֵطܡǹڣҪܵ˼Ҹ¬ȥҪ죿
˵ְֱֶ֮˵Ǳû˵ˣ˼Ҹҵ绰˵һ˵
͸ľ˷ְֺͨ趼ֱͬ˼ҹ˾ȥľϾڰȫбϵ£ʹȥõģعôҲ˼ʶ
ȻΪְţǹ˾˿˳Ϫúõĸְһ¹˾ڹĵλ˳Ϫıְֺ֤˿ڡ
ڹʴ󿪷֮ŵ£ֱܿȥ˸¬
һֱΪǼС죬ѧû뵽ȴֱСȥʶˡְָп
֣ҶҪسˣʲôȥѧ˵ѧУֲʲôصѧУûԹѧֺ̲ס˵
ѽͳǩЭҪس﹤ǡְָпһ䣬ʵȥȷ˳֮ʲôְλ𣿡
˵ȥзĸΡ
ѧΣ㲻ɣְûôġ
ģҪȥֺ˾䣬ĬĬţ⼸ʽһˣֻС쵼֮󣬳Ǵ̰
Ǿϻô˵ţС󣬳ǳ˶డѹԺô¸ڣ
лҪ˵ˣ쿴ҽûȷۺֱ֣ۼԭĿǰֻų˾׵µĿܡΪ飬ҽ黺֮ȥסԺͼȷϣʱʺüĸģѾ޸ĻˣҪ©ĻҼ¡ʱָһġ
Լĺְƽʱ˼ȪӿһھһƬհ23333ʱлСʹǵĹģ£ֱȽҾ֤


140 ˮ
ֺĵһ˾÷÷
ѽ,Сˡ÷÷Ц˵Ӧúˡ
ֺЦЦǿأ˵ҪΣ
÷÷ЦˣҲң㻹Ǻ÷÷,ҿɲٴȤˡ
ֺЦź÷÷˼,ʹ˸
ת˼ֺ֮ͷһ÷÷ıӰ˼
˵÷÷⼸ƽˡ
ֺ쿼ϴѧĵڶ꣬÷÷˳鳤,ڽֺ֮ǰָ˸Ρ
λǳģ꽥۲ġ
ֺ֪÷÷ı,ȻʱҲһнĹϵ,÷÷νĹϵֻǳӵܶѡ
ܹڶྺߣΪ۲ĸΣй˵ĲŸ,ؾ⼸˹˵Ĺϵ
ȶԣĸӥҲԽԽ,ȴʼֻǳһˣ֪÷÷ҪжôɫĲŸɺͶôοĹϵſԵΡ
ֺ쿴÷÷Ӱһ,лĻ,Ҫһ÷÷󾿾ʲô,ǲΪ,֪һЩϢҲԺأ
ֺܿ͵õ˴÷÷ϢĻᡣ
ʱֺ챻³Ǻзţ쵼һ˶ٱ㷹,һ¸飬Ҳûп࣬Ϊûл˵û뵽ʱײˡ
ѽС죬ǽﰡֺЦ˵Ļһȥ¥ºһϰడ
ֺҲ̲סЦϰˣ°ʱǵǿһ
Լ֮󣬾͸Էֿȥˡ
Ȼ뿪ͦãΪΪ˱ȽûֺۣĹϵһֱάֵĻְֺ޸˵ĹϵֺҲûΪֺ˴ѧְرԶ
һڻؼҵ·ϣֺ÷÷ôôʱֱӽԼ֪һԵĸֺ졣
÷÷Ǹˣ֮ǰûˣСҺ˵˶ǰ¶ЦҲ޲ø˰Զ˵
ôˣֺʵǲ⣺֮ǰηżٻҲû˵ʲô£
ƻ˼Ҽͥ˵ţҲåץûôϣҪǸڼǰ϶Ҫӣ
ֺ֮һļٵѽ
ǲǣ࿴һֺ죬ֺ֪ҲΪеȣ̲ס˵ҵҲòţ¾ģѾ֮ǰˣ͵÷÷˾ͳ֤ء
Ȩƣ÷÷Ŀ죿ֺµˡ
ɲǣǰſʡίٵŮҪǰʵǲģǰ굹̨ˡ÷÷ɲҰϡ˵ţǵȢǰһţѾ˵֮ǰһȨƵˡ
ӦñǴ˲ٰɣ
ʮʮӣ˼ҺӶѾϳˡ
÷÷ǽȥ˼ҵ裿
ǣһЦ˼ҰѺӶǰˣ÷÷Լ޹ȥСӣ˼һء
һЦչʾ÷÷ЩΪĲͬ
ֺŵ÷÷ĹϵȻûкôãôҲ벻÷÷ôһ·
ôţֺĬĬ¡
÷÷Ϊ۲ĸΣΪ۵ĹϵҲ˵˳ĶĿǰ·ܲûôá
˵ͷѾǺõˣǹӪ꣬;պõĸ廧СӣǮ˭ȥ̬ȺãֺóԵĵطأ
ǷװڴҶϲ·ֱֺÿװ·ֻũҲù
Ȼ⹩Ӧʼó㣬ǳԹͷԵˣǰ꿪ˮͷͷûбʿݣˮѱʣ½ܶûʲô⣬ͷˮͷǿ˹ͷ·
ֺλ¹쵼ǸһҪ񣬾ҪзƷ֡
ƷֲзҪǳĻģͬʱ·ܹóӯ
ֺһ֪ͷƷзƿʱעǱ߱ȽеʳϣҪѰС
һȦֺʺĿǰͷĲƷӦþˮˡ
ͷˮˮҲǲһ̼ˡ
ȻûйЩƷƿֵ䷽ֺŹζˮ϶̼Ҳܻӭ
ûܰѶ̼ҺѹеĻСմ̼ҲƵЧֺţܸԵôҲܸԵƷСմպţˮҵȥˣȻѹҺ̼ˮĻϾɱ͡
ôƻţֺʱģʱ͸ˮ˳õʳȫְƷһ£˳㿴ﻹԸĽ
Ȼзõʳõϣһְ糧ˣ¶˲ı飺һֱðݣһܴã˻ϲȣҲ


141 
һĹͷʳ,һĻ澰
ͰʳõſڣͰ滹ˮͷñӷڴ򿪵ˮͷ,ͿԽӵһͬɫˮ
кɫˮɫˮ,ɫ֭ЩϺһطвͣСð
ֺЩзĲְһĹζˮˡ
Ʒ˻᲻ܻӭȾóƷ
쵼ǺֺзҲûиߴƷֻ˵ʳ¹ϣҿԺһ,ϲĻ롣
ͷԱˣкǿˣԼˮȥһ,֮ȴָͬˮ֭ɫһ,ǲͬɫѽǲζһỻźȣһԡ
˵ͺһڡ
ͰĹ֭ˮֺǰ,ϻļڣȣ΢΢ˮһ¶,΢ã͸оȫˡ
˺һ֮,һ,ʱ,ζе档
˵仰,ԼߵͬǰǿȥһԳʳſڵͰˮ滹һڣо˶ˬ
⻰֮ͬȵȥˮ
Ǳ˵Żͦ,Ҹոѧĺȣ꼸ھӶˬˡ
ˮζģﶼڱըͦһֿζҲ֪ʳǴġ˵
ǰ۸񲻸ߵĻҾúԶ㼸죬϶ʺ찡
ϲȻҲǺȲߵġ
һȲߵˣǳεĳ
ǰγǶˣγԭĹԱӪڹݵ֣ͷһɶѣǵλãɴλˡ
Դҵˣбйϵְ쵼ȥˣ쵼ǾԼҵأZǿ˲ְָڳԭλøˣݵġ
Ȼ³ںһ
³һʹˣһҲΪ˱Ƚ࣬һˮ̲ס˵ˮζôô֣絥Ĺ֭ˮأϲζ
зڿ֣˵ҲˮݣЩʱҳ˼ʮءֺ˵ҵʱţȻֵ֪䷽ζˮǺģǱͰв˺һ֮ȥһͰŲͬζĵڶ˵ܶ˶ζǽܲϲġ
³ȷʵóУĵϲǳԭ
Ϊ³̲סֹúõˮú𣿷ҪˮһЩݣ֮˴þ˼ˣ
ֹֹ³֪ԼĿζȫܴڵĿζرͰŶװϵر࣬ҲƷһĿãϾͷ˺ǲϲѵģܴӿڴͳǮĶЩˡ
ôʳ֮Ȼܶ쵼ϲϣҵķӦǾƳСϣȥгˮ
꣬쵼Ҳ֪гõʱƷܻܲӭǳ쵼˵㣬г˵㡣
νСģԵ㣬ڳļСˮĻһ£һгϴ󲿷˶ˮķӦ
ԵĹУˮıҲûֺʧ
ʹЩθãܲˮ̼θ﷭Ǹ˺Сȴرϲ
οˮȷʵǽ뿪壬ȶȶߣ½֮˶ˬˡ
һʱ֮䣬ƳСģԵĹζˮӦ걬вŶӵˡ
һֳ棬ǼƻʱڣֻҪ漰ˮһյʱˡ
ûԼƷôܻӭְǶ˼ѪһϾˮĺãЧãԼĴҲð
˵ΪŶʱ䳤ܶȵֱӷ֮󣬳ְҪСƳֵطȥ֮һҪˮ˶
ʱҵǲ֮ǰСƳĸ廧ǵıˡ
СƳҲôʮȱְ֮ʣûôض㣬ǸݣZ黹˲ٰ취
ʵõİ취ĭޱٷһĭеˮгϣгȥ
ֺҲú棬֮ǰʽְᵽϵĸ廧ɱѣôͻȻԼϽˮأڵĹְ˼ʶôˣ
ޣֺ˵ǷһĽˣһֻʣûӿˮĺãЩ쵼˵ˣôԼȥˮһƿһǮ񣬲ȻΪЩϵĴүǣôųĳȥ
ҲЩˣΪˣòڣZϼӰӵ㣬γ˵ˣӰ๤ʻһЩ˵š
ֺʱþ棬Ҳһ㡣
ôû뵽ЧôǺˣֺı飬ʵ
ҵǺڻ˳Ͼһʼͺͳǩ˺ֺͬ˵ţҾ֣󲿷쵼ˮζرãˮ㿴ãô취ٽˮأ
ⲻǿˮڻ𣿲һʱĻȻǳõĻȣ뷨϶׬һЩһЩĲ˵ôǹĸ׬
ֺȴó쵼뵽ûô򵥣ǿˮпܴǰɴҺˮϰߣֲгZˮµģZ豸󷴶ûʲôֺԼ޵гӪѧγ̣Լµ˳ͼ
磡ΪӢ³˸磬ӣ룺ģѵȸð𣿡
뷨ת֮³̧ͷЦǺǵĶԺڲ˵ٶˮ˵Ĺ˸ˣ֮ǰ㶼һˣԪҲ׼ţڿǮü
ڲҲ̲סЦҺˮҲôúãû뵽ôϲҼСӹŮҲϲȣԴ˵һƿһ֮󣬴Ҷˣ˵سǺ͸˻ȥȥûǮǳĸ˫ˣ
Ǿͷ˫úò֮ǰ³Ц
˵ʲôгأˮݣҲôáڲЦˣû뵽зҪ˰
˵ʱˣֿݵģǸ㲻ʲôгˣͿڰɣ˵ţǾ͸ְǳ
ֺеʲôֲгӢ䣬ǲڵġ


142 ߻
,ͷÿְ㡢к츻ʿ㹽ƿʳ͡
ÿ˶ܸˣֺ졣
Ϊֺ쿴ͷãóɹ豸ˮģĽ鱻ˡ
Сְ,֪ˮú,㲻òϣкܴĹϵֺ˵ЩˮˣǾñˮúȣý,Ҳ֪ڶˣ˶ͻ,ֻԽԽ,룬Ҫʱɹ豸˷Ǯ𣿾ǲɹ,괺Ҳü
ڲɹ豸豸ﶼˣѵ˳Ϊ,ҲˣǸʱ,һ,ú治ֺ˵ʱ,ʵڹ豸Ч󻯵ġ
ֺȰ,³شôһǮȥҪڻһˣǳǻˣвУܾ
ֺһ³⻰,ûȰ˵ȷʵ³ر³ˣһҲ³ʱˣϾ⳧ҲٸһʱˣıͬӸôֻҪԼݾˣĶһѶˣڲ
³֪һֺ췴֪ӦôȰˡ
Сְ֪żǳЧ棬ЩǼģҪϣܹĻҪôһзһʺﶬڵĲƷֺ˵ǶǺܿģΣˣǰ컹Ҿ޽˵֮ʺϽλˣҪзĲƷҵһƼΣ
³ֺ컭˸ֺ첻ܲԡ
һΪһŵĸֺһŵȫֺͬҲҰĵģз֮ñ˵ְζԼְεĻᣬֺôҲŹһǳҵ˼һץĳǶ˵˲ɹˣԼѵܴòɹɣ
ʱ֮£ֺȻֻܽ³Ĵ
£ҪзˣֺŲܳԿɴͳ˵Ҳ֪зһ飬Դӿʼˮ֮ûϢŻûʼзƷǲǸǼڷһ£
ݼ٣԰ҪҪ㿪ţȥаЦʣʹ֮󣬾ϲȤ̸Сᡣ
ֺ챾㣬ΪҲͷͨСŮϲߣͷǰҺҶûˣӦúúžһ𣿳Ȼ֪Ҷ£
ֺǸ˹ʱ򣬳ֲֺ칺豸룬С֮ϱŲһ־˵УҸһܼ٣Ǻúžۣ
ô˵ˣֺȻƳ٣ʰ°ȥγ
Ȼȥֺ֮ڻд˼䷿䣬Ȼȥγ°
γ°һͿ˵Լֺ죬ʱ۾һСôˣ
ǳҷһܼ٣ڲԶдķ䣬һܶ㡣ֺ̲סЦ˵ɾӰడ
û£⼸ӰҲϪ˽һЩǡγεЦҲ⼸졣
ֺʵΪϪϧһ룬˲佫Ժ󣬿ʼγ˵
˵ˮĺܺãȴϲɹ豸γֺʡ
ǰھָоƷأֺ˵ţ̬ȣƷзˣҲֻܺˮһ类Ĵ󳧳ߣʱﻹǰ
γˣ˵ھʲô鶼ǲ쵼ȿǵҲЧ棬Լͷϵñӡ
ʱ˼Щ˽˰ҵ˼һ¿Ƴû죬ֻҪúãҲȫˡֺ˵ţǷװģ£ģµĶ֪г֮ҲߣˮһˣûԴﵽĹĶ
Ч϶ԣ˽ӪЩȷʵٶȸ졣ֺ˵ţǲ֪£ЩʲԷĹܴܲ
дڵģҲῴŲܵġγشһ䡣
֣ҲῴŲܣЩعҵЩģֹͷЩϳʲôģҿɲһܡֺ˵˾֮󣬾Ͳٶ˵˵Щˣ˵鲻á
ǻ⣿Сͬ־ʲôʱܴӦСͬ־鰡˵γһᣬΪֺҵ֮˳µĽ飬ֺ˵ʱչѸ٣ҪúƴһҵʱһԣҲ
ôһγֻҵһᣬϣֺϽıˡ
ô
ΪСͬ־һֱƣСͬ־ֻܲ鰡γ˵ţ̲סֺֻ˻Ρ
ֺۣæԼֳ
ܴӦҲ
ӡֺٿŶ
ѽǽֲӣ㹤ģ
ǵְ˵֮أֺ˵ȻھǻңǿԺܴģҪϽˣͳɲˣ
ʲôʱŮҪְְܽӡĸ׵ıǩԼϣʹѾӣҲҪǩĴڸС
˵ģ˵ֺγˣûӣǿ˶ӵˣʱʱ쵼Ǿͻῼǣֺ쵱쵼ǰںڻ᲻Ӱ칤ӻ᲻Ӱ칤ӲҪչҪĸ᲻Ӱ칤
ŮְҪô֮ǰһλҪô͸ϽӣȺ׶԰֮ƴڻкͺһְŮԣǿǱϵȻ޼
ֺʹڴѧձҵúøɼְְǰǰĽ׶Σֺʱ飬ôܴӦ
ðɡȻʧγҲȽ⣬ҪǸԼϣ˵ںֺϻᱻżоĿγҲôеҪ飬γֻһֱֺͬ⣬ϣֺܸı뷨ҲΪֺ첻Ͻ
Ϊֵһγֺ쿴γˣæչȥ˿γҾ֪Сͬ־ˣ
ߺߣγǻ﷢ҵϣԼô㡣
ֺ̲סЦˣξôƽ΢ôأ
ֻ֧ҵˡγ̲סһЦ˵ǲ֪˻᲻顣
Сˣ飬ҪúллΣֺ˵ţϺ촽
õ˶ʱѷ֡


143 ζţ
γζ֮,ֺϻ˳
صϿʼ˶Ʒзֺ⼸Ҳûţȥ,Ѿ˼·
Ʒ,һҪ˾ůͣһҲҪ塣
˾ůͺܺ⣬ֻͨܲײ˵Ķ컹Ҫ壬˲ˡ
ʵֺΪͻλԭ
ܹѳϵ,ǳļͥЩͥɲֻܳܲײˣڼͥаʵ֮,๩ӦҲû֮ǰôϸ,·߾ܼŵѼ͸ֲߵũ
£ļֺͥ,ʵԣرڲٵ£Եľ͸ˡ
Զ,壬ʱϾͲܹ,ζв,ͻ˾ζ
ֺ뷨֮,Ǳ˿϶,ֺֺ˵ȻǺܶ˿ǼģҲܺһļͥ
˵ţ͵رǼͥаʵ֮󣬺ܶũҲ,ƽʱд󲿷ȻǲóԲãǶǹʱǿ϶ϵģڶмƻ˼ֻһӣܳ谮ӵġ
˼ǣֺ̽ʳ
ҵ˼ǣȫͬʱֲˡ˻Сӵϲ˵š
ֺɲǼĵӿȲȺһ˵ʰ쵵ĺڵʦС
Сϲģϲˬģϲеʺ֬ġҪһͬʱϲϣ
ֺһθܵԼ׷Ŀ־塣
ˣֺųҲûһھֻܾ̽ʣǶ𣿡
ܺһ֣˾䣬˳ֺһ£һ֣ôֲֺ֪أʱۻ̫ͲˣοзҲҪʱ䣬ڶ֮ǰҲ̫˲ǣ
ֺ죺ңûһ࣡
ôŵֺ컹Ҫȡһ£ҪǿǵǶȽ϶ļܸͥƫڹ֭֮ģܽ壬ȽٵļͥȽϲʺ֬ԳһЩζģͬʱҲܵСӵϲ
ֺ˼·£ֻҪԿƷţ̺͹֭ͺˡ
ţ̺͹֭һⶼûа˵ţ˼Ҳ̷ۺ͹֭
һʼŵǿԳԻϹ֭߹ܻ֭һЩĿζֺ˵ţзͬǺúоһء
ֺĻһ֣һǾþͿһֱȽϺãȻܻ֭ˣﲻţ̺͹֭һһˣ
û˵ϵֺǰһڣţ̺͹֭ģӦҲֵ̫ζֻܶЦݴӦͦģһúóԣȡܻӭĿζ
ͷ
ȥֺ֪֮ͨԼµļС桱зݡ
ֺԹ֭ţ̶ôģʵǹһҵλ磬һҲζеĵ˶Ҫһֵɫһֵ뷨˷չķ򣬳ô˵ˣֺооͺͳ˵Уǲˡ
ֺ첻ɣеҪȥԼȥɵˡ
зĲƷΣòúȣ᲻ܵӭֻҪᴵû⣬ûôãҲ˵ǾòСƷζУ֮ĶԲУֻ쵼ľǶɵġ
ԣϤֺôһҪ֮󣬲еͷۡ
֭ܺţ̻һǸû취ʱںϣмԱһæ˵
Բüֶһԡֺ˵š
öˮ渻ᣬһţ̾ͻ״ǵһеıԷӦû취һԱͷ۵
ֺҲͷͺǹһ´ңǿԶೢԿƷǱ˺ܴڴ
ֺôһ˵ȫ׹֭ţ̵뷨ǳģ
ӴҶ׹Լֺ췴ӦиûãҪֻ˲˭Ҳ˵뷨ˣֻܽʾ֭취ʲƷ
ҿ˼죬ֺͻȻ뵽ʲôһӣʵĳԾܵȺڵĻӭᵽ˼ƽʱ߲ٵϲţ֮฻ʺ֬ϣԭǴзϹ֭˵ǿԳԽ֭ţ̽ģ
أ˲̫Ŀֺ졣
ûҪȫϹ֭ţֻ̣Ҫù֭ζţϹζͿˣֺ˵
֮ǰһֱɹζ֣ʵǴִ̫ڽ߻ˣʵһ룬ֻҪһֿζһһֵζзѶС˲˵ҲвһĲƷ
ˣеֺһȥȻζţϡ
֭һţ̣ҲȲʲôζˣţһ֭ԣţ̿ڸ֮⻹һˮζµзɹ
Ȼһ֭ţȷʵֺ컹ôҼ취󾫣ζ̫ˡ
ֻܼԡ
зƷҪܶʧܲпζܴϲĲƷзԱҲûüʲôȴֺһ̫õϢ
ǲѾоһȥĲƷòãôҼԣֺ졣
ǰôˣֺе㲻ĿԼ˵ⷬ࣬еĸо˲ԣʲô飿
֪˭ڱ㡣˵ţдԣ˵ΪԼзĲ׺ҪԣԲѹŲѾ˵УЩӲĶ㵢׬Ǯˡ
ֺ⻰ֻҪǸζһĲƷǾôã׬ǮǵǮ˰ɣ
˵Ӳ˵ţֺǱϾҲ٣Ҳȫǣ㻹Ҫעһ㡣
ֺлѣ˼˲һ죬ȥҳ㱨ˡ
æ𣿡ֺЦء
Сְ˵ֺ죬ժϻкֺڰ칫ҵɳϡ
ֺɳ˳ָֺ쵹˱裬ֺ챧ŵƿӣʣǴʲô
㱨ءֺЦӯӯ˵֮ǰ˵Ľ֭ţ̻ϣѾ˳˼·ˣǸոзĲƷǻƣֻܴԺһ£ҪζõģҪԡ
ֺ˵Žƿӷ˲輸ϣ򳧳
зƷҿҪԣ˵ţƿӴһڡ
Ұһͣţ̣ȴһɹζζӣ
ûӡֺЦǳӡӡӡƻЩ淢ӺƻζҪȽʿһЩ
ô˵ţֺ컹̲סԳЦϧֻЩ＾Ӧˮϱ˹ȴˮ۸̫ˣȻܳһ𽺡ݮ֦ʲôġ
һЦҾ˵ôúõعһ㱨оѲҪǮˣ
Ұһζܺ˵˵зҲò̫ˮ۵ĳҲûʲôɹ֮ǿԺϱ̸ЩˮϱҲģзǮҸˣ
ֺϲ״ЦлˣǻôһŻζأøԡ
һУܳʲô
ɱ˵Ҫ˭뵽ˮζţ̽һ𰡣ֺæҪУȺǳԸɷģ
ֺĻЦ벻Ҳ츳
ǣҪȻôҪзأǾǾãζţɱֺ˵
ȻˣǾͺú»˼
ֺȻͷ
ͳֺ֮оǰ˻Ҫз飬˳˸СС壬¾Ϳ˭ҪԸԼˣһ˳סĻֳ£ҲֻԼòˡ
ûϵζȷʵǰϵвƷʵʵڵҵ֣ĻôQҲƣֺš
лҪ˵ֻ;ۺˣɵıû̫ˣĸ¶ǵüоƪС̫;
췢ֽǩиֵԶһңҿȥ޶ë
⿴̨¼Сʹ֪ܲʹ˵һ£ؽAPPʲôûȼǸVŻݼۣǧֻҪ֣


144 ݮţ
ֺõ˳͹ľ,ȻԼ˵˹ȴˮˮζˮ̵顣
˶ԶзһЩζûʲôʵ˵ƻζĹ̻õ,ζЩֵֹġ
ೢһ,ҵȽƥˮǡ
ôһ˾ǲɹһЩˮ
ɹôˮȻȫзģò,˳֮зҲ˷֡
ҲǱˣʱѵóԵõϷȴˮ,ûжԹԺȽε,ɹʱһҷһΪǺ顣
ҪȻôô¸ڹʳ쵼ȴأ
ȴ˵зпζоԱһرϲݮģݮټ,˵ȴˮ˻˲ݮ
ûôϲݮҲǳԲݮĻᣬȴˮâܡ֦֮ۡۡĽΪټ,ͷ˼ûУ·ͳٶ,˵˶,Щˮ,ǳһ𳵰æĻ
ôһ,˶⻻Լռ˱ˣһâͻԼϵĲݮ˳ȥ
ôһֵֻ˷ǳĸȴˮһݮ
ûؼ֮,ܵӵԹŮϲԲݮٵĻһˣôгԲ꣬ݮֲױ棬ʱˣ
˵ô˵Ҳ𱣴ݮİ취˲ݮŮһ¡
ŮССһ˳ԲݮԵüЦȻҪзݮζţ̣ʱҲòϲţ̵ŮһЩӪ
ǲݮζŨӽţ棬Եζû̫ݮζȾͷۡ
ĲݮһĲݮţ֮С
һӣȷʵոպã
ֻٵһݮǼӽȥ֮󣬼вݮζţζݮţ̴һ𣬼ֱ˾䣡
ݮţôô˺úȰֺ춼̲סҪпһ䡣
ݮɲݮ֮󣬲еĲݮζŨ˺ܶ࣬ɱҲͲ١
ݮ鷳һ׻ɲݮĻҲԳˣʵ˴ģĿԣʵʡǮ
ֱǴģر
ܱĲƷзΣвݮţһзžͿԽˣ
ֺ˲ݮţȥʳøҳԡ
ݮţ̵ĳɱˮûʲôͰȣֻÿ˴򷹵ʱطֵһСʱԽ٣Խ˻ζЩţʿڵˣзڲṩ̫ݮţ̣ŸϽأ
֮Ǿǵһȵˣ
ӦģһͥͨζƣҶӳһأԼģ֪õݮţ̣ǲӪĺö
һʱ֮䣬кЩ˶ֺ죬вݮţ̣
ֺû뵽ݮţôܻӭҲİĿζĹǿȳţҵʵζҿƳݮţ̣ζһϵʱƳһһ治óǲݮţ̣һҲƳ³
ôˣȻܹĵ
ȥۻڣʵѾûֺʲôˣ۲飬ֺ쿴ųӣֻźûпս˳½зεְλˡ
ȴû뵽۲ֲ̫ƽ
Ҫ۲ֱӲǰµ۷ʽôԼȥ෽ۣȴûǵڵǲͬ
ȵʱ·ߵ˺ͺӣرһЩ£ǳˣʵΪʱûпյȺܶࡣ
뵽＾ŵ˾ûôˡ
ֺ쿪ʼзζ̵ʱѾ˹죬ʹǽϣҲѸͣνһһʮһʮµĽϣѾǻѩļˡ
֮£ȣɵܵ洵磬Ը￾ء
ļȫͬ˵ۣҲҪ˲С
۲ûôţȥȴѹ۵зͷϣΪззݮţ̲ܻӭԲȥģ
ֺһѪؿڣҿȥ㡭
ǲƷ۲ڲ׷εʱ򣬹ؼȰѲݮţȥ۹;ǡ
ôһû۲ķϻҲû˵ºзȫأֱӺʹѹӣҲǲƷ⻹۵⣬˭ܰˣһ
Ҫǲܽôı飬Ȼǻ㲻Уˡ
ɢ֮зζԼĴ׺һڲ裬ֺ˵Ҷǿݵ˼ˣ۰취黹Ҫټ۰ɣҾͲˡ
ֺҲףʵԼݵзμûʲôӰ죬Ͽ˵˼ɲϣǫ鼸֮һڴӦ
ֺ֮ȻҴ۵ĲԣȻ֮ǰҲʹͨ˵һ۲Ķо
ܽзģ֮ǰôֻҪбˮˣǶһ߼˼άģ΢һ۲նġ
ҲΪˣҶԵߣ׷Ǵ۲
ĲصǾ͸Ҫ취Ѳݮţȥһ֤УǸзĶǺãһΪ˲Ѫ׷ѣ֤ݮţ̱һòƷֺ켰ʱҵԹתƵϣҴѪ
ֺ⻰˵ŲŷҶӻԾ̬ͷԷ籩֮£˼취
ǿ԰Ѳݮţ̵úȵţ̣ЩﺢӲϲţ̵ļͥ
ȷʵϲţһһȺĲݮţ̿϶ϲģȫϰҹ°Ǹʱǣ
ʵǸ⣬ҪÿҼţ̣ҿ϶Ըһֱһң෽㰡
һʱ֮䣬ҽƵ
лҪ˵һ齱һճ飬˺ܶ~ȫСʹӦûõȻ٣һС⣬лһֱ֧~
쿴ҽҵĲˣСѹ۴񾭵飬ƺͳ˾ÿָˣ


145 
ֺ˰Ѵҵⶼ¼
ʱ˶֪,ţ̣ÿţΪͥδʮϰߡ
ʱ,ֻǼ¼һЩֲڵ뷨,һҳе
֮󣬴Ҿеģǰÿš
ʵཻʱţҲܿУô򵥵,ۿӦ֮ǰҲ뵽ȻûɹӦþʲôԭ²ܳɹ,Եѡʱ,˻ѡš
ţȾȷţ̵ʱ䡣
ǿóֳɶһܡ¡һ¡һ,ţÿϻ͸ǼͷҶԹӪҵǺεġ
ŸǷڱֽǼûҲûϵÿҪ˯Ҳûϵ,Ϳõ
˼˼˵ţͻȻ뵽ʵ˵ཻ,ǲǿЩ廧̯,ǴԼ
뷨һ,Ҿǰһ
зԽ˵Խ,ܿ͸һȽƵһķ
ȵڶγﵳίʱֱֺٻϻ㱨Լŵķͬʱ΢Ц۲Σⷽרҵģ϶иõ뷨ǰɣש,Ͻ˵˵ķ
۲ζʱԼϵķԱȱ˲һأҲ˵ڡ
״æϡҿǵķͺܺãǳƽѧߵĲţǴ۲ǣǺúõİѳĲݮţȥ̸Щ˥ǵ˿
ǽڲìתΪⲿìܣôҷ¸ɸ꣬һ¶⡣
ֺȻ۲˦ΪҲʱΪ۲Ӱ쳧ۣᲵӣȻǰڳɸΪ񲯵ļƣ۲ҺôҺõһӪ
һӪ۲Ҳò˵зЩ⻹ͦõġ
С̯˼˵֮Ϳ԰ţߣ굱컹ܻسǮ˲Լ̯Ķһʱ֮˲ٿ棬ֻ֮õˣû˵ˣ֪òˡ
˵ţܶ˼˵ÿר֮󣬻波ʶһµ̣еĺӶֺõģ˺üݣؼǲݮţеĲݮζǹζٺͦϲġ
ôţݮţ̾˳ȥ
Ŷţ̵ԽԽ࣬ܶ˿ھӼÿ춼ںݮţ̣Բݮţ˺ӡɢɢ۵ҲĲ
ֺٴз㽶ţ֮󣬲ٺʵ˸ǽٵ㽶ţ̴һɨգһʱ֮侹Ӧ
ڶʱְֺһүү̼ңүү̳ԷõĶԼзĲݮţ̺㽶ţ̡
С죬쳢رĲݮţ㽶ţ̣Ҫүүÿ죬Ƕûأһֺţƿֺ죬к
ϲţֺ̣ţеЦã˵ôүүȥأҺͰǰ˰Ǻˡ
ϣ﹩Ӧô㣿˰䣿̾ʮƿ㲻ˣ˵̳رȣٽϻˣ
̵ĻЦǲûйעģֺǹͷİСзأ
Соģ̾ϲĿ佱Сб°
˵ţֺүүͷӣͷӣ
ôˣүү߽ʡ
֪ݮţ̺㽶ţ̣СоĿζأǻǴ˰
ģС̫ˣּҵޣ
ֻãһһȺһŬģһġֺ첻˼æ͡
Ҳͷģ˵ţʹţһ߳ȥһ߶ֺ˵ҵúҵϽǺú˵˵
ֺ߳ܣеҪֹ̣ȴְֽסˣ֮ǰûȥ˹ͷ̿ڴ˳һܣھúҫһ£ҲһһЩӡ
ְôһ˵ֺͲֹˣⶼ˵һ˴ŵҫԼҺӵСãֺԼƤˣͲҪҫˡ
ҫһȦ˿˲Ż˼ҡ
ؼҳ극֮һڻͰ죬˵Ҳûֱ
СϱʲôôǴϢоûʲô°үүǵʣһͷһӵģǮ𣿡
үүֱǸɵĽģءԱ֣żл겻šųֺ꣡û˼˵ֱڿһΣܾͱԼһ׬öࡣ
ԱɶҶ֪үү˻֣ҲӰģֱֺܵԱүүʾɣСʱҪ⣬ݼƭõܣ
үүŴĺòֺΪ˼ӦþǿѣǺϷ裬úҪģȻ˼ôѡ۽أ
ֱڵģֳ֮˸Աȥ˺Ǳ߳Ϸͷ۵ĹȷʵǸߣڵһһ٣ͬһǧȻԱõĹһ㣬ǿŵֱһҲиСһٵġ
һϷʮʮ죬ֱ׬ľͱֺһˣּ˸ֱûǮ
ֺõܻڸпû뵽СȥϷǿĻҲ֪вС
аôУֺæ˵˭Ҳֱ
ô˵ţֺ컹飺ҪȻ籨ֱûﲻæǹȥһֱҽһЩҪǿԵĻǱǮо͵һȦ
ֺһ˲˵ֺСõܶе⶯
𣿱ȥ۵С
ôУѡǮôֺۣ˵š
ôһ˵ּнҲˣС㿴ҹȥҲָΪǣǮУ
ֵǣֺرȥֱɣǽþͲˡ
治ֺ조Ů߾ӦƴŮ˴ڼͺãʵ۵Ȧ̫ˡ
ôţֺ콫Լ֪ʵ˼ˣǱʵܻҵģкڰʲôģЩӰǺڰͶǮĵģ˻ãతᣬƽʱŵ¾УŮҪǳúÿûɽǿľɼ㲻ǣ˼ҾͷŹ㡣
ôһ˵Ҷɴ۾еǼŮǣ
Ҫô׵ҪôɵҪôҪܺڰвˡ
ҵθԹԡ˵֮󣬿ҪȥСӴӣǳȥװӣ𣿡
̵ĻҶЦãѵֱȥ˵𣿡
ֱһ˵
ɶһҲûɽ
ɵһ׽ʡ˵
Զֱ˼磺˵һ
ˣܾû˵û
ɵɵ׽Ϊ


146 ѯʻ
Զֱ֪ԼͶõ,ּ˿ˣתһˡ
С˼СҲ̸ôˣ˵ʲôʱ𣿡ʵ
ǲżֺЦе˵ᳫ,ٹ˵
ⲻǲżʱ򰡣ּйŵĳ˵ٹ,ӵʱ㶼ʮˣ
ʮôˣ
ʮôͣӲð˵˵ǲڶˣʱ㶼ʮˣ
Ȳ˵̻ʮʱС塣ֺЦЦŮԶʮֵƽˣʵʮͷʱҲǻƽڣʲôô͡
⺢,ʱ֪ˣ
ֺ֪ʵûж⣬ֻ֪ʶѷΪ˵ĺе,ҲЦЦûǿǿ͵ʱ״̬,֮ǰ˵ĻͣڹмƻÿһԷֻһޣȻʱִеĲ,Ǻ϶ԽԽϸġ
ļٵģֻһҶ
ôֻҪһֱӴˣйҲ,жٸҲֺ˵Ǵһ͸ִ,ַ䶼,еĲûķ,м˸Ҳ
ֺ⻰,ݸæ´ȣѽÿǸս飬ҿҪǣϽˣֻһˣ
ʵֻһ,Ů˶Ǻ¡ֺ˵˾䡣
ôǺأ˵ֻһޣһûô죿
ֺ⻰һ죺һŮޣʲô⣿
û޴ڽӴ⻹󰡣
ϯ˵ŮƽȣǴֵأŮ޲һֵ𣿡ֺ֤ؿһۡ
ǣֲ˼ҷ⽨ֻ˲ŮˣǶһģŮ޻أҪ˵Ҫ⣬ҪӾΪޣҪŮ㻹ˣ
ѽü޹ȥǵؽ磬˼ҾֻжأŮ޷ֵأ˵ǳҪ޳ȥŴȵײһ˼ҾҪް
ֵطﻹü޹ȥⲻ˽𣿡ֺ첻ֹС²һ䡣
Ҳܲ⣬ϵԹŷ֯ҵչŮ˵λͱȽϸߵΣʱڣϵ֯ŮŮûϲ㽨Ů˵λ͡
ͬΪ峯еطŮӤ׵ʱϷ֯ҵҵŮȫֵɷ
˿֯Ʒô󣬷֯ҵҵߣرŮֱһϼ붼еģôֱֲأ
˵ˣϴ·ʱ䣬һƷ֯һνУܶ׬Ǯ
ŮԵλߡŮƽֵĵطһǾȫعҵԼƻǳ׵ĶԹŰҶʢеĴ壬۾ӷײͬĵһǳεĹŽϵˡ
£Сﳤֺ̡춼û취ЩڶӵĿġ
߷뿪˵Ҫ֪ͨøϽ޵ݣ̱Ȱֺ飬Ҳ⣺СҪǾڲʺϽ飬ȱŽᣡ
ڱϸͣǰ㲻˵ְĻȥҪһסְλɣס֮ҲǲȡһǸλðԲżְ˺ɲһˡ
ļٵģС컹ְżʲô鰡ְҪһæ˵
Ҳô˵ģ㿴
ǣ裬ְȻҪҲҪģʮ֮ǰҪһɡְڱ˵
㲻̸ְֺܣְڱ˵ĻһְԶ㣬˵ţʮСҲǹʮ滹ԸԸξͲ˵ˣ
ˣֺؽ˿ܻеŮŮӦöרעͥ뷨Ůȴȫû뷨ҵĿν
ǹʮ꣬Ҳһóְַ
ôֻҪ쵼ϲǱȶŮϿ׶ˣ̵ְֶ˻ȥ
С죡ֵģúøɣҪ谭ҵңֺ˵
̵ֺͷģģְҿ϶Լģ
СǱߣûɣݵĻе㻳ɣﲻҲŮļͥɣӰɣ
̫ˡֺЦãγ֧ҸҵģҲҪŮĻýҲһŮǻýôã
һ䣬ˣͥλ֪Сǰǰһͷģ˵ͬСģ˼ŮļͥɲǼҷŮء
һͷγ֪˵ĻҪ֪Ļһ̣ǼŮƽȣҴСʱ򱻽䣡ͯӰ


147 ְ
ؼ֮,ֺõ˲ݮţ̺㽶ţ̵ݡ
ֺݵĳüëȻʮָ˵ģϾȻڳλϵ,֮ǰЩҵ,Ҳһ˵顣
οҵˣܶ෢Ǯء
ֺ쿴ݣЦų˵ûؼǶζô뷨,ǲôܻӭĲƷ
ֺƨˣﻹ׵ģⶼǵĹͣҾһ,취о˳,ζϵи
Ҫ뷨ǲóֺɲɵ쵼ǫĻæ˵ζһٷֵĻ,ǰдһں㣬Ҫûһ,ٶ㶼ûõİ
ֺ⻰̹,Цݶϡ
ֺ쿴,ſʼò֪ûʲôµ뷨,߿Լһ£һЩµĲƷ
뷨ûô,ҿǲڳ뷨ռҲкõأ˵
ѽ쵼⣬Ƕû뵽ôȺȺֺЦ˵,ܻӰռѡٶȣߵʱƻû⣬ǰռƻҲᵢǣ
ȺȺһֺ֪뷨˵û뵽Ļ˹ҡҡͷ˵ֺЦС֣ʲô㲻ܽελãԵǲǣҹĨǴϢˣ
Ц꣬һ䱣֤ģҵ˵ҪӭĲƷ͸ְ⻰һֱģݣõ֮󣬾ͰȥˣսȻְλˣ
Ѿ飬ֺᶼ˵ֺҲ£һ취ΪƼΪҸ빦ְȻҪ쵼ġ
⻰˵˵ûݽֺܺ˵ô϶ͱѾˣֺȻϲʤͳл֤Ƕлˣǳ쵼зǲɼǰͲһֱָţǾں￴һġ
ڳ˵ƨĴЦУֺؽ˺ͳ档
ƨʲôϵ򳧳̬ȣԸƨ˵ԸϼɣҪƨˣ˾ˡ
ֺ콹صһ£зͬһһٷԭݣӭԼ顣
֣裡ְˣǽȥԶٺõģֺһؼҾ͸˵ضԼ˵Ȼѹ¸ھ˵Լ
ϲʤְҲ˵Χȹϲ֣һ˵СνˣҸأû뵽ˣʲôĶţСȥܷﺰСΣǳȥԣ
γˣֺԺǸˣе㲻⣺˻Űˣűֱ֣
ǰ˸ҹģ˵ݼ죡ҿɫãȥܷ˯ˣôߣְֽһ䡣
ֺԽֱ䣬һγΪʲôְֻ˵ɫãȦҵȧˣžǰҹ˺öӡ
ֺеۣСγĸ첲
γԺѹֺ죬¶һЦգգ۾ѹʵ°ˣ
ֺ֪˳ʱæµ֮һżи׳֢״γĶͷȷûзȣЦ˵ҲˣǻҪȥԴͣ
γ˳ֺԼֵһߴЬһʣʲô£ҪȥԴͣ
ְˣ϶зΣ
ˣγҲܾϲΪ֮һ񣺡Ҫúףһ£
һ˵˵ЦЦȥ¿ķԷ
ⷹǸݵĳʦĸ꣬õˮѼͰѼ˵ûһֻѼܻųֺʡʡգֺһҳԵһ㣬ֵؽзɢ
ɢɢ˰죬һ֣˵ʲôˣû֪ͨСȵǻ·ȥ˼ӻ绰С
ôŸʲôְֲ⣺ֲֲܻܰʲôæ
ȻǸְˣ޲Ŭ˵ôõĻᣬôܷŹ
Զǧֱ֮ӵġĵ绰
裬ʲô飿
⺢ӣû¾Ͳܴ绰㣿Ƕ費ͷʡ
ûûУֱæ˵Ҳǲͷⲻǰ˵С͵ܵңæŸסĵطҽ˰˸ط۵ûˡ
ܰ˸طûˣöе㽿Ҳû˵˵Ϣְˣǳˣ
ǹϲ㣡ֱ˵
ҲҪŬܱ˦̫Զ軹Ϊأ˵һֱϷ裬ôݵĶأһ߶
ֱ̫ˡΪ˳еܸܵṩ޲ߵܵزĵİɣ
ˣ췿ҵôֱãڻһת
Ȼ⣬ֱ̫ˣ


148 ÷÷
ֱֻԼʵ̫ˡ
Ҫ༷֮ʱ취ܵҺʵķ,Ҫ׽Աȴ
ȥƬʱֱһɥ
УôƬʣ粻Ϣ𣿡
,Ҽ˹Ͷ,ôҷأ
ʲôӣסһ𲻾ˣҲǺܽӵģͷǮˣ˭˲ڼＷһ
ұԼһסСӼ䣬ֻסһ,ߵ˯һˣﻹܼ˽ȥأֱ˵
ǸڱϸӼҲһˡ岻˵
ҲˣǸӼ̫,ڶס,ʵûпշԸⰡֱҲͷˣԲųȥҷӡ
ͷȷʵǲҡ˵ţڵ˻,ںۣûǮĻһסʮ߷ӵҲ١
ʮߣֱ˵ǳͲ¥Ҳ,ЩõģҲֻסʮƽķӡ
ʮ߿ɲǶʮƽУ,̲סͣʮߴžͲƽף
ֱ֮,ʱһǲǺסĸӼˣһҪôס
ôס̿ϺЦеļʡ޵,ǿ㴲̣
ֱǲ,˸ֱͣһŷװˮ̣˯һ˯һ,ڴϼӹӣҪǴпλҲխӣܹƽʱϴڹ䣬ԷҲԣֵǮľͷڹôסš
ֱֻò󣺡һΪ˹öܺõģǹʲǺܸ𣿡
ʸߣҲ󰡣ҪסΰõĵطǼ۸ǴһҲһߣⷿӣɨֵԱһµĹҲֻʮߡ
Ҫⲻô죿ֱоԱɨѾȽȶĹ˰ɣ
Ǿסƶ£Ǵˣǰȫô
˵ƶǱ߶ͻˣϺ߳ģļٵģʱһ
Ѿö࿩Ǯ͵ĶһЩûʲô˵ֿˣʮʱǱŮ·϶ֱӱȥˣ˸ǳ顣Ϻ˵
Ŵҵİԣֱֻô۽硣
˵֮󣬴Ҷǵһʼ˵Ƿӵ飬Ҳûֱ⣺ҪʵҲӣ˾˭ϣһ˯ϣ˯ˡ
һʱǿԣĿһֱأֱ˵
͵ܵǮˣԼҪӾǣȥǹ˼Ҳסأϵ˲˵ͷܶ˶ġ
ֱлԼˣǾúõܣʷӵ
ֱΪҷķֺȴҲ˷¡
С죬˵÷÷Ƥôô񣿻ҸǷϲҲ÷
˼Ҫذأͬ﷢˲ֺ˵š
ҿһ㶼ȥ̲סͷȥʲôһСǮ
ҪҪȥҲ֪ǿ϶ҪȥġֺЦǶϹҪȥμӣĸҲȥȥҹƶҪһݴء
˵ˡҲ˵ҲǺ㱧ԹԹҲȥҸרŻؼҸ˵һҪȥˣСƢ
ֺҲȰֻǶ˵Һú룬Ҫʲôȥ
˼õĶǽڻǺģ￴͵Ķֻ̾Ѿ˻ȥҸ磬ҪȥҪȫҪһȥȫͶҲӦõġ
ҪҲȥӦ׼ˡֺ˵ţҲòˣֻܺúʲôˡ
ʲôʱ򣬸쵼һ鷳£ر쵼ȢĽ޻֮ǰϵԺ䵭˵ͬˡ
ʵڲУȥֱӻĶ£ֱǱûʲôʻ÷÷Ǹ˾ϲڵЩζ϶ϲϲˣǸͷӿ϶ˡ
ͷӡֺ̲סЦ
ʮˣʮ궼үүˣͷӣ෭˸ۡ
γͣһҲүүˡֺ̲סЦ
һֱϺν飬㿴˼ζżЦһֺ죺ż̤ƽˡ
ֺԴֻЦ˼÷÷Ϣȷ֮ûþȷܽ۲ΣԼҪǽϢȷˣ㲻öзΣȻһˡ
Ҳ벻μﱳǺӲǾȻȥҹϵȻڸ㲻öǸˡ˵š
γ굱칫ΣҲûȥҹϵоɻҲûҹϵְʲôġֺ˵ţ룬һѧҺоԱĲˡ
ֺ֮ľͰĽֱ͹Ķ
ֺţ˽÷÷ˣСʶҽӴ˺ܶûзֿ϶ǱԼҪģȻѾ˵÷÷ϲͺ۵Ķô÷÷ûôϲ϶ҲǾʹãһԼϲӵġ
һƷ϶
ֺúðһֱӻĶѡһ˵ۺеһײͬɫָΪ㵽ʱ͸÷÷
統죬ſֺ֮󣬾ʹ˹ҵ裬˵ô÷÷˵ôҲҪ׼ֻ׼СУ˼Ǹ˳ʽ񰡣Ȼ͡
ǿ˼ҵӰ𣿡̲ס˵ţǾȻҪ׻ɴģҪϹǸԱ쵼ǲҪҲй֤
ֺЦⲻҲ˵÷÷ϲ˼Ķ
ϹҲһܣҰҪǿҴɫĽ飬ƻңòƲ졣
Ϲ˵ǲˣɱ˵ֺ̲סЦҪ봩׻ɴ飬һһûУֻҪϽУ
𣡡æֹֺ˵ȥҰ辿˵ɶһضҶҪôңһܵڣ
ֺ״Ȼ಻˵Ļ⣬÷÷ĻҲҪʼˣ˳һ
λϣ÷÷ڻ֮£ǣߣ÷÷ֽ֤֮˾ͿʼʣɣǷԸȢΪޣο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪𣿡
Ը⡣ʮ緢˷ϲ¾ˬݹӿҲʮ࣬÷÷վһ𣬻䡣
ǷԸ޸Ϊޣο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿֤˼ʡ
Ը⡣÷÷˵
÷÷úĺ͵Ӱһģһ̲ס²ۣƵġ
ıûûеĻ֤˵Ļû˵ꡣ

Ŷ˶Ŀվꡣ
ֱߵ˹˵ֻСһĻֳѵ֪涨һһޣͻǰʧ겻׻ɴΪ಻𣿡
ڳ˰ԵĿ¶ȣȫ԰궴
÷÷Ҫ׷ʽºˣ˰ɣ̲סСֺֹûڷ׷׽ͷӶУֺ֣Сĵ˵ǽж
ֹֺ࣬Ҳ̲ס룺÷÷ⳡ񣬿ˣ


149 ְ
÷÷ļ,⹫һʧƣ׵СõĻҵ,һ
÷÷ӿɶһ
뿪֮󻹲ֻضֺ˵ãǲ㣡
ֺ˵,÷÷һĺô÷÷ڲٸߵǼβˣֺڳĲ١
Ҫ֪֮ǰ۲͸зƹڹ,ֺ÷÷Լ۲ѾߵοɲʲôѺùϵ
ϧǣ÷÷ûаֶãһ֮,ͷԭһ˲,ճλã÷÷ôЩλá
ʵֺҲԥҪôȡȻҵзҲֻ꣬ѾϾѡ,лܹίĻ϶һ
Ҿ㵽ʱæýŲմأע塣γ˵,ֺͲ˼ЦЦ
Ҫ֮ǰһзת˿,ɹ,ֺͷսҽԺ,ŪγʱʱؾҪһ¡
ܵϸĻ,϶ûְģʱÿԽӣֺƻţԼʮѡ֮ͿԽ飬еʱʮ,ӵʱʮˣʺϻӵ䡣
ⲻ󡣡γ˵ţĹҲĿãҪͷзЩ²ƷͺӪһˣΪƷ
ȷʵ̫ǳˣܹҲ͹ӣҳΪҲ꣬طҲλãʤ㲻Ǻֻܴܿѧܲмӷ֡γǷš
ֺҲǳͬγķôҪúȡһ²УҪǴλᣬѵȳݲɣһĶأ
ҪʲôҪæģҲ취γֵ֧
ͱˡֺ첻˵Լ⣬γô˵ȷ𣿡
ȷˡγֺͷֺ죺쵼˵Ҫңʵû취ܾȥ
ֺ̲ס¶ЦݣԼͷγļϣγĸ첲˵Ҳûܾȥ߾ĲоӦһ˵𣿡
þԶˡγ˵š
⻰˵ģѵڸУǾܾˣȥвҲڲࣿϼڵʱԼһ棬ûеĻֺͨͨ˵ʵҲû̫Ӱ졣
ҪܰĴָڿڴ߾ͺˡγ̲ס˵
ֺ֮ЦҪͯܳ棬ȰĴָСЯ
Ҳ֪ûеͬһеĻᣬһ˳˸ǽ֮Ҳֻһߣʵ᲻áγ˽ֺ˵
н취ġֺ˵ţԼ֪δӻеֻ߳ҪСʱܶһСʱԺǷعҲȫѼҰмλãÿÿ˿һСʱؾžۡ
ֺô˵ţͱγʱû뵽žô졣
Ҫ÷÷Ϊְ˲ɧ
Դְ֪ᣬ÷÷ĥԼϹҪϸ˵ʵ÷÷ȷʵһ㣬ѧûƣǱϹĹϵҪϸҲҪһġ
칫÷÷ǡʱС
ҪǸƽʱ÷÷һСؽޱֱݲ٣ӻݵ궼пܣϾǹϵͥλҪɽǡǴҷʱ÷÷ôҲҾֱݲٻؼֻ̥Ҫ÷÷ҿݲ٣ְλܴ÷÷ˡ
Դӻ˺ӣ÷÷Ͷ˼
һöһ޶֣ϹȫԼǸԼͣƻȻظλСҷ״֮ġ
Ȼ÷÷ҲûɵԼ忪ЦͣҲʲôģֺ쿴
۲ҪͦŶӾ๤ĵͣ˼ҳһվǰСʱиǶҪΪģ
ֺ쿴÷÷һֱϴԼȴڰзпյʱҲᰵԶԱһԼ÷÷ƶȫսȻеεУԼְĿ÷÷ȲԼ
ֺܹЩ÷÷ϹҲǳصģʹ÷÷ûпϹָҲ˹ǲˣʱְֻһΣǿ϶ֺ죬ûԼķݣ
ɲУ÷÷룺Ҫ취ԼƴֺС
ôܴķأ


150 Ͷ
÷÷ܿ˳ɼ,ԼϹĹϵͶʡ
ҪͶǳĹ˾һٶǰͳˣȫһҵͷҪǳĹɷݣʣ÷÷ʹҼ˵,㹻ȷ,ֻҪʸ㵽֣Լĸ԰϶
һʼҪͶʵʱֺһܿġ
ôģγżڹֺʱ򶼲⣺Ӧ֪,ҪͶʳɹˣ÷÷϶ܵϸĻͻСˣ
Сֲûᣡҵȫҵͷ,зǳȽƷз,ܳɵĻǾǹڣȫͬ,ôܲˣֺ˵ţǶҵĲΣҲСĳð
γֺĻֻÿЦ,ֺ㿴ôĹͷ,ǸС
ǲ,ҾǴȷѡֺЦЦ,ץסγ֡
γûֺ,˳ץסֺ֣ʣ͸÷÷쵼
ʲô취˼ҾǱ±ǿʰֺ˵š
ʱֺ컹ãͶʶԳ˵,һԵĺ£ֵóͶ֮󣬳ȻһӵиЧг
ʵ˵Ҳûȷʵиӯ͸гֺ컹Ǻܿ췢˲֮Ͷʵļ棬дҪʲôƷɳֹͶƱһƱȨ
һƱȨγظһ顣
ԣȨζ˼ʲôƷǾҪʲôƷû취Լֺۣ˵
γûһʲô⣺˼ҹͶʣ϶ҪԼȷչ򰡣Ϊ׬Ǯ
ǵľٶԲΪȷʲôƷǽһֵͬʱһҴֺ첻޵˵ţǾҪԼĲƷǹˣ
Ϊǰʮʷԭڵʵûаʮĩ;ʮôƷбֿڹĺù£Ȼϲù
ֻ仰˵ʮʼķǹʲôҲҪоҲҪУ
£һЩƷȡúܴ棬һЩƷȴԽһӣ߾ͰϹ˾ͷ
ΪڻıġˮΪϰǸϲ򱾵سĸˮϣϾͷĹ˾㽫Ŀⶨ˻ıϳϣҪͼͨϲչֶΣȡЩϳʵʿƣʱҪʲôЩҵͷ˵㣿
ô죿Ȼǳӵ쵼ǲܾܾͶʵġγʡ
ǣǵȻֺܾ˵ţݵûҪֵ׳ͶʶһͨˣͶˣˣ˭ҲᷴԣܻӭʱҪ˵ܽܣƾĵˡֺ̾һ˵š
֮ô˵û취ܣγȻ˵ʹ֪ܻͼıʲô
˭ֺܽܰ˵ҿһЩܻӭϣֻҪһֱչȥôҲܳΪصͷҵһͶʣǾͳ˼ҵĴҪеĳͶչˣԺڹڣͿƷƣȵĶ˼ˡ
ô죿γֺ֡
ҾûҪȥͳ쵼кǾ̸Լ˵һ˵һƱȨܸͶֻܸʽ𣬲ܸǳľӪ
ӦúѣֻҪ˼˾ҧ˲ӦﲻʲôܼЩġγ˵
֪ѣҪһԡֺش𣺡ͶʾǰѩлʺжƻǿҲһڳ°
ڵҶҪ³ȥڵȥ˼Ҳɵ㲻ڵ˼Ҹ¡γֺ뷨ãǱʾ֧֣ܹҪȥһԣŲԼڡ
ôôðСͬ־ֺ̲֮ס佱ʹչסγ
γЦŷֻסֺ죬˵ΪӦģ֧֡
˽һظ
ڶ죬ֻԼȡֺϰ֮󣬾ֱҵ˳칫ңоݵ˵ͶʵİػģҪܾǵһЩ
ֺԸаοǣ20ĳǾ뿹սˣʹƽǺϡݵ״̬ķ֮ûγֺᣬ
˵Ҷ֪ˣһͶʺͬġ˵
ֺ˿
ڶ죬ֺͼŭ÷÷ֺ죡ΪλãǲֶΣͶôõĻᣬ붼ܶһ룡Ȼˣ


151 о
ֺ÷÷Ŀ,̲ס˵ΪҪḱλԷͶʣ
ѵ𣿡÷÷˫ֽ汧صΪְҵ涼ˡ
ڲˡ仰ֺЦˣʲôйˣ˶й
ں˵Щʲô÷÷ŭʵ˭й
Ϊְ˴,ѵΪְ,뵽ⷽ𣿡ֺʵ
ҵȻǣ÷÷Ȼϣתƻ⣬û˵ɵĻأ
Ҷ˵ˣŸɻ£žڸɻ¡ֺ쳰ÿ˶㡪ֻ,̵ֹͶʣΪǳΪ˹ҵĲҵ
ǣҵĲҵ,ϰôţأ÷÷,ֺ
ֺȴɫ˵֪ڹ¼ģʽعҵֱܵ,Ṥҵܶ඼Ͷʣʵʱعɡ
ʲô⣡ֻҪסعҵʳҵڲ֮ء÷÷˵
ôȥ,ԺǺȵÿ϶ǹ⳩,˵Ŀζ,Ǵÿ·Ĺ⳩Ʒ,˵,ʳ֮ĳʳǰϱǼʹԵǹڳģҲǻʧȥǵƷơֺ˵Լĵǡ
Ҳ̫Զ˰ɣ˼,ȻˣǺ䷽ôˣ÷÷˸ۣ˵ǵˣõ
ǵչʹõδҲòģֺ˵ţ¢ҵôԺ붩ʲô۸Ͷʲô۸ͺʮǰǹû취ֻð
ǹǰУֲ첻ЩƷ÷÷мˣ˵˵ȥ㲻ǵͶӰԼĵλ£ʲôأ
ֺֻú÷÷˵ͨ˲ɢֺ֮컹רرϣţӣʹṤҵ¢֮󶼻ܹԤϻԤϵĻ
ֺĽǳǰհԣʶʿ֮ҲˡĿǣΪԱȴΪṤҵչʱ룬ӶƶҾڷɣִ¡
ʵҲܶǴ󣬱Ͼʹϱ¢ϼ꣬˺ȲǾͺȰ׿ˮͲˣŹҾõչ˽ӪܹԼзϵġ
ô¶ĻǽͶʵģΪǵĿ顣
÷÷ΪԼĹܹʵɷἰڲ˾òܷͶҪȡʹʧҲ֪ܽĹ֮󣬶ʱʼżԼɴñ
ҪǴŴžʧˣ÷÷ɾʧȥ˽Ĵùʹ̳ɹϸ꣬Լ߻ƻ˶ˣ
÷÷ԣǱҪʵͶʵġ
Ϊˣ÷÷ɿ˳Ĺˡ
ҿǺ˼̶˵ˣҪͶǹҪȫҵĹҪߡ룡˼ҶӦˣЩΪԼλãȥ˵˼̵Ҫ̣̣Ҫǰ˼̱ô죿ûߣ꣬öǮ÷÷˵š
ǹȻо÷÷϶ʲôϾʲǴõֵģܹԼϵ˿ܻУǱϾѾʮѮˣŸ˼ĵȸ˵ļ࣬Ŵ˽˼Ĳˡ
ǣΪԼ棬ܶ๤ǿҪҪ̵ͶʣӶﵽԼùʵĿġ
ֺ֪Ľܹܣ̶ܴΪ̵вԣľֺΪȨӴҵڲˣӶǺֺ졣
൱ġʱֺȥﲻϼۣ⡪ˡ
ʹڴ󲿷ֹ˵ѹ֮£ͶʻǺܿˡ
ǩԼǡ죬÷÷ֺҫôѾĻ˰ɣ
˸߲ҵ÷÷ֺﺬᣬ˵ҲӮˣǳˡ
ؼֺ֮쿴γǰͼĻţ˵ŻдѧĿǰܿרҵо룬ֻҪͨѧԣѧҵ¶˾
зܾȡǾȲˡҵҪѧãֻоѧײҵ⡣
ԼҪȥУȥã
лҪ˵ʮܶӪϳ˾չȻ켫һʱڱ֮϶ʧгϣһƿֵļ۸ܱ5ԪڣҪԭΪ۹ķǳйгһռʣر³УɿںͰۣܿʧȥгݶԲûܽ۸ȥ


152 ر
о,ǳҪġnj;㣬ϵõʦ
ʱûʲôȫͳnj;о,оnj;㶼ѧУ,СģյģϵõʦôֻҪѧУĲԣͿֱȥ
Ϊܹõʦ,ֺԼڵĹͷΪתͺҵдˡnj;ƪģϸػµʱ,Ŵдѧľϵ¥
ǰϻдѧϵѧ,֪Щ칫ЩʦֺĿȷȦ˼ˣźƤʦԼĽָ̡
ʦƽʱϿ,ڰ칫окѧֵҲӰΪֻнѧо,ʦǶѧҲ⻨ʱָ㣬ָԼѧ͵׬Ǯʱˡ
,ֺ֮,ÿʦֺ,˵ֺ,ǻӦ
ֺʱ䣬ʦõ޸Ҹݽ̸жϳԼоȽȽкøеʦİʦǵ޸֮,пԼоʦʦٴθϣʦܽԼо롣
桪nj;жǳ˳ֺĵڡnj;ʦʹӦֺֽĵ͸޸ʦлǵİ
о㶨ˣֺͿʼͳְ
Сְְ֮ҪʲôֺĴְ֮ʵʲôȥ
ֺ֪ôԼȥĳΪ󣬸ɴʵʵ˵Ҵȥжо
ֺش𣬳ֺ֪첢ûʲôõĹȥΪڳзҪֺģǳæ֪Ͷʵ飬ίЩͬ»˵ЩĻǳ쵼ﶼĹ׵ģзҪ㣬ɱﲻnj;֮
ֺԣЦŶԳ˵ĲǶҲûʲôﲻģо߿ǹľҳﱻͶ֮Ӧò̫ҪзˣзĹ˼˾ܲء
㿼ʲô˵ţ⻰Ƕ𣿳ûԸ뿪˵ʲôҪзⲻΪӱܲȥ飿
ֺ˳Ļ֪Լʱ˵ʲôΪ˻ҵչ飬nj;ԼԳǺúȰ˵ԼǲͬԼְֺҲû취ͳ˵ɴֱ˸ɣҲ֪Ҷγ֮ǰnj;ֱڸоѾȥˣǲܡnj;ֱط־ӰҲӦýˣȥж飬ܽӣ湤ڻУܽnj;ֱص⡣
ԣʱԭΪ⣬ˣҪž۵뷨ȷʵСҲʮ˰ɣѾʮˣӦøϿˣб¶оڻУȷʵǸž۵ĺð취
ô˵ţ˵ǲܵˣģҲ쵼ú˵nj;˵Ӧöʲôġ
ֺȻл
뿪칫ҵʱֺ컹ֵؾ˼Ӫи׷˲⣬Ƕмͥʵѵر⣬ζûζأ
ΣڼҪγž۽ɱֺ֮˳õ˴ְţ＾ѧʱȥоѧУ
֮ǰҪȷᲢķãǡγλķͻдѧܽСͬ־ֻҪֺסᣬ˽ʱֻңңڣæץסС˻顣
С˻˼ңžͷּˡnj;ʻ
ôˣôͻȻ򻨣ֺ̲סЦʡ
ڶʻָ顣γſ߹ϥؾnj;ָֻСͬ־Ը޸Сͬ־𣿡
ֺЦˣôôͻȻ
ϲҪоĳɷֲϲѽγЦݲãСܴӦҵ𣿡
ҴӦˣֺ˵ţȥγָ
⡪nj;֣ͷԼ֡nj;ֱŵС֡nj;Ѳ˼ϻڱıĻæ˵㻹Сӹȥͻnj;ɿǾҪˣ
γæӹСnj;ֻֿСnj;ָֺֻŵϽָڼѾγѹѹԼӺ֮䡣
׺ýָγվ֮ҲٯٯˣϽɱɱȻ˸ձڡnj;𣬹Сͷˡ
Сγ˵´ӦøϰὨ飬Ѽõ㡣
̫ʵ˼˼ҲŲءֺ˵ţָγnj;ץסС˫ᣬnj;ץסСĽţֺǡnj;סСͷnj;ָˡnj;ĲӣżѪ
żѪǡnj;ҪӵḶ́ͷѪֺͻȻ͡Ц
ôˣγؿֺ죬ôɱͻȻЦˣ
Ҿ뵽Ժ죬ӡĹƾɱɱˡֺ˵̲סЦ
Ҫ־͹ֵ̨ҪʲôϷˣŪ漦ͻnj;ʲôζǰҲ벻ɲֻӵر飿ֺ졪nj;˵γЦˣɱɱǻﶷأ
˲ܽﶷ˼Ǽߡnj;գҾǻѡֺЦ
ǲܽﶷڡnj;⡪nj;죬ǱҪ飡γЦţСѾˣֺȥë˵ŴȥҸӺСľѻɱˣ
˵꣬γȥӻѷӺСľӶ͸ľϣnj;Ųľnj;Żͷϡnj;nj;ֱӿƶǡ
ֺ졪nj;ˮżënj;߿γɱԼ߼ëɧζˮڣγǱ߻ȫѪֺȴãƾ塢ʱ⾲ãδƳǰڡ


153 ﱸ
ֺγԸ,˺ܿͿʼﱸ˻
缸飬ͼ򵥺ܶ࣬һһٷ,˻·,ǽˣѾǰĽ죬ͺܲһˡ
÷÷ʽһҲҪȥƵϯ,»ÿƣɫ߻ɴװҲز١
ʱγˣʽĻʽģ
ʽʽֺæ˵һʽҾ뵽÷÷ǳ,ԲҪʽ
ߺлɴ,ҪҪһףγš
֪ЩĻɴյĵ꣬һӰʦĵģ·ȫǲ֪˴ûϴ,Ǿͱȥ˰ɡֺüͷ˵
ͷûкʲô߼ɴյĵ꣬ЩĻС꣬·ױƷӰʦȫһѾ,һӰʦͻױʦ¸ڵĹˣԭ̨ױ¼,һֻҪ,ֱȥӰʦ,ĵûûҵమߺá
Щȷʵ̫,ǻɴջͦģҪȻԼһЩ·ļţγ顣
һʼʱγ뷨,ҲЩ˽ݡ
ģֺ΢һ£оеΪ顣
ʲôǾͺһȥ漸죬ʱǰһЩˣԼ׼Щÿ·ÿ컻һ¡γǺеġ
ֺ˼ҲУֻһ⣺ڵĻ㹻ô·ȥһ𣿡
Ǹ⣬γֺҳԼдۣʼˡ
üһǮһƻȲִŵֱֺγ˶˱֮󣬲Цˡ
Ҷ˵ͷ쵼ıȲҶġγҲ̲סЦЦ˵ǲǺûҸҶˣ
ҼȲϲ쵼ģҲϲҶģҾϲ㲡оģֺؿγ
γֺ˫̲סֱסڷ氡ҵǣ˭̵ס˵γִסֺ۾
ֺЦץסγ֣û̡
ǡγû˵꣬ʵжֺ֤ˣ̲ס
ɴյͣһ죬ţźһȥ˻к͸е԰֣ȥܱμʡǮ羰ҲãرʺƬ
˻ʱǨγݼٵʱ䣬ǲݼٵģΪѡ˷ǹڣһ˳뵽˻С
Ҳּ˺μϵһμ档
вУǵģǮǳγ˵ţ˵ڵķ׾зǮ˵Ǻ涼û취չСڣҪ鷳ǣǮҲǳˡ
⻰ô˵ģڵķŮзǮڶŮƽˣʲôӦһһǡγƽõ˵ҪģͶһЩҲһǮһӾһλ񣬸ǰõģ
Ǯļƣֺ첻͵͵ͷ˴γγ˵ҪȻĸ˵һ£ôƣҪǮСͥǿǶտհ
ۣ飬㲻˼γֺ˵
ɷֺ͡͵Цǽǳ⻹ǳԲˣͿˡ
ˣʲôγʡ
ҵȻҪȥѧУúѧϰϰֺ˵ţԼ鱾γļ򣬾͸˵˵ȥѧˣͣ
ֺ۵ҵ˫˴к˵ԼҪȥϿˣҶڻôʱ˷Ҫģֺĸ֮󣬴Ҷ˵˾úѧϰͷ뿪ˡ
γûҵʹ˵飬ֻ͵͵ȥԼ˵ڻϻ̫Ǯ
㲻ŮӶҪһʢĻģӻָϲӬһγ˵ⲻǮǮ⣬żҸӵ⡣
γתͷͶװ˵֣趼˵Ҫʢˣ㲻貹һ
Ǳ벹ģΰְЦ
˰ɣҪܲҾĸٰһλ񣡡Ϲһ䣺ȼĻ˰ɣֲǮյûš
죬γԼ輸ջûнֺ첼õ㶨
趼㲻γȻĸ飬ֺֻܻ˵˰ɣǺ滹ǾͳԲ˲ɡ
˵ţγֺСԲ˵°͵⣺㿴˫°ͶԳˡ
ʲô˫°ֺͣ쵱ͷγͬѧǶ֪Ӥʡ
Ҵû˵ж쵰ԲӤʡγ˵Ҳû˵г°ϵӤʡ
γҳȥ˯
˰ɣǶء
ұűȥ˯ֺ˵ú÷˼һ£ǲɹ֮Ͳϧˣ
ֺģγֺǺǵرű˯˵ϣ룺ӲʡǮ˰ɣǹˣ
ڻûٴô죿Ǯɣ
γֺû뵽˲ģǻǰŸϻֱĴ


154 
ֱһ,ǰǧ˵ĴְʶסˣôôǮʲôˣ
ѽ,,ǱС˺˼ǱߣǧʲôǮǮϰȢϱĶǰʮ򣡡ֱ˵űȻָôֵĽӣһֱ֫ѣ
ֱ⻰һ,Ҷզ࣬Ȼ˵һȸδҲ̫˰ɣ
ǰͻȻѡ˸,Ϸ鲻ͬ,ǧҺϷ׬ˡֱ˵е㽾
˵ϷҲ֪ʲôʱܹĵġ˵š
˿ˣĵϷˣڵؾܿõˣֱԶȱš
ô,ɬγֱֺһӿ֪òֱֺԼĹ˾,ȻⶼǺ󻰡
ֻ˵ֺ죬ÿһ»һ,ҡ
һ类ױ,ȻһΪγ,γò׹ն,ϯֱҲعȥƿҺ
Ҫֱ飬ǰγҺ˴ˮγ»֮ҹҪȥ
Ȼʹûʡ,ֺγ»֮ҹƣһ˯
ڶѾֺڴ۵Ĳ붯γˣ
γԼڴͷֱۣŰ˵㣬磬ͼԼ緹һԣ˯Сʱ
˵ǻ˯Сʱȴ˯ˣŶԼҵ컨塣
ʲôأֺʡ
ǼɹӣмԷڻԲİγ˵š
һЩ飿ֺ쾪ˡ
ⲻ˼άɢ𣿡γһ䣺һʼʲôˣţҵʱ뵽
ֺֻÿЦãǡô˲ġ
ټ⣬γ˻ֺ죺㿴컨壬ǲ˵ʲô
˵ʲôֺ첻⣺컨ϳ˵֮⣬Ҫʲô
˵컨廭ǿôγʣڱҲܿˡ
ſǹȻǼҲҪϹ˵ƣֲָ˵ƣ۾ƹţôأ
γʱ⣺ӫϰǿ԰컨ɫȻӫϻǣÿϹϵ֮Ϊչ͵ƹߣֲĿ
ððҪСɺֺ˵š
ʲôûģҪ۾ͻƵʮγ˵
Ƿ⽨ţ
ʲô⽨ţЩ
˶ʶ»һ죬ǶԿҪսǿγ˺飺ϣ
һ֮ͨʱ仹ŵ㣬ֺӣγ˵ϹҶˡ
11ҪͼһԷˣǾƵĴͣҪȻ̣СʱͺˡγҲ𴲣ֺ
ҵû⣬ҾϹˣʱҪгСʱȥԷİֺ˵š
û£Ϲ̣γ˵
ۿŽ֮˵ˣֺ̲סСŽγСȣϿģó˵ͳշ
Ҳǻ˰γ˵
׶ֺ˵Žһ죬Ͳϧˡ
Ҳ𴲡γ̱ڴϣ̫ˣԾԲҪٸڶˣ
㻹ŵڶأô뻻ֺγһ¡
ⲻҽܵĻҪæڶ𣿡γ˵ţͷϣеҪúϢһЩ顣
͵ȥֺͣ첻ΪĴߴ١
ԴСסⶰ¥Ҹоĵλֱ½γ˵оǰûͷ
ôûͷ˼еؽŮԡӡеأֺ˵š
ףΪΪγֲиֺˣѼר˸Сȥȥңֺ죺԰ɣϾͱ̫ˣϺ̫ƣһ٣嵭㡣
ΪһſڵСޣֺ԰Ѽûκ§סγһöǣллװģ
ûˢγ侲˵ų극ˢҲˡ
ǲǣֺ֪γأ
֣ˣγֺһ߶һ˵ҴҴˣ
Իǲѡֺغγϡ
ţٲԣ·ȥˡγ˵ţϾҲҪʱ䣬ڶʮˣȳ껻·ҪﳵϹȥء
ֺڲٺγ֣˿ٳһ嵭緹ʰžͳš
ٷǸμ˼С
ݼٻ٣γļ˲μγĻ֮󣬶Ҫɿй֮ǰμҺּٳһٷһ¸
Ͼһ𣬿ܼҲһܹһˡ
⼸ʮΪʣμѾϰ˷־Ӹҵǿֺγܹסһ⻹ǿĵġ
ΰְ軹˻ᶣֺ˼䣺С߶УϽӣǴһУҪγ֪᲻ȥܵоʱСӵĻڻĵһ궼ֻԼһ˳Źȥδ̫ˣǷһȽϺá
ǷģҲģһӵĻСҵʱӹȥжҲСԺĹγ˵ţҲг㣬ؼǿͺӵԵֹûСʹǼˡ
ΪһԱܽʲôСʹʲôԵ֣Ҫܶ԰ΰְֹһ䡣
ΰְ⻰ֺûסЦְֺҲŤһ˲
Цȥֺ֮һȴͻȻζŻ¡
γֺǲϵص㣬ֺһССŻµĶ˼ҳǵע⡣
ֺ̿ǰ㣬˲۾Сѵˣ
ļٵģ˵Ŀ˲̽յһͶֺĶӡ
ǰɣֺʱ䣬оӦòǡ
̸㿴˵ţֺ
ǰǰϽ
԰ҽС쿴ǲǻˣ
ҽһֺ󣬶ʱϲЦտ
滳ˣһ̵ı飬ﻹв֪ģ
һʱ֮䣬˿ֺĶӣĿ棬ҪͶ˻س̵ʱ䣬μ˺޲ֺȥҽԺߡ
Ȼò뿪һǷγֺһҪȥҽԺ鿴ͷӦš
߼СʱֺŸոճ¯BƬҿضγ˵氡
Ϊ棿γ²ֺ뷨ʡ
ǡֺ˵ţ˵һƬҽ￴иӵİ
γֺǱȱϼĻͼҲ˳˼BҽƽʱĴ⿿ҪһЩ𣿡
ΪпչæֱҵССŮô׵İ谡
׵İͷͷţǲ۶ӹŮĵһƬͼиµС
µѾµĿʼǰ
ᣩ


155 1
Ϫξ
ϪоԼһΡ
һʼλʮ,ϪͦģػʱڣԼС,ôĽԭװǺٶ꼪ŷ֮ǡٶಣҲû취ȫ̵ഺ
ȻﲻܵԼ,ϾҲģܹ֮ܶһʱڣϪͦĵġ
Ȼܿ,Ϫ͸ܵ,ξԣԼĵطǺ壬ô￴µز
ԵĲĵط,ԼĹϵҲȫˣǸԼࣵԼʶĺ⣿
ϪֻԼֱԼĺˡ
ķչֵͬҰһ㣬Ѷȥ
Լͺ˻飬ȫ˷زһޣԼȫְޣ޳˺⻹ȫϵ
ɷ۰ŮТ˳ͥҸ,ϪΪŮҪΪˣһƬƬǡʹ,ҡԡ
εڽϪ˲˹
ѹĵһʱ䣬ϪæֻԼ΢,ȷԼ΢ȫǡ˧ֻӰ׬Ǯٶȡ֮ԣ˿
ûãûٴϪ뵽ҪٴһΣ΢涼Щʣҿܲˡ
ϪʣԼԼ
ʵϪȷԼԼֻΪͬ˲ͬѡ񣬴˲ͬĽ
ѡԼܲѵʵԼ˰ɡ
ϵôҲùܸǮǸĸżŮ
νıɷ谮ӣԼڿ
ԼҲΪ˸Ҳ÷Щʤ׷ԼɷĿ˵СⳤĲ˧ģصİ˿鸹£
ûТ˳ɰŮԼڻҪˣȥ˹ԹܵҲͦõģﺢҲԼ󣬺æڹûûķ̴ء
Լʮ꿪ʼҪĺѧϰ⣬ʱٳ˶ʽ
ôŵʱ򣬳Ϫߵ˴ӱ󻷱ϪԺʣôˣڿ΢
𣿡Ϫͷ˧ӣ˼ȣԸͣǻԶೢԵ㻬ѩ
ȥмһ𣿡
ȥ߼ҿŰɡϪԼ˽ˣһ⼸Ҳȥ߼ˣȹĦһ¡Ϫ˵
ҽءѱϪ˵һָ𣿡
Ϫǻѩ˶ԱӼԵȻùڵĻѩȼٴĽ
ǲǾС𣿡Ϫô˵ţʵʻǾýƢãԼֲ⼸ǮȻѡ̬Ⱥõġ
֪ײͷ˵š
ѽѽĲǡϪֱȥ͡
ů紺ķϪţӲõöࣿ
2ֺ
꿪ʼиȫȨŮԡѡʼܵϵĹ㷺ע
һֺ꣬ͳϪ
ֺͳϪ绰ʱ˵ҿǵһȥᣬкöξ飬Ҫҡ
һءϪЦڵҵǽ£ĲǷ죬ʱ϶ö㣬ҾǸϲһȶȶѡ
ʹȤҰɡֺ첻ʧЦ
ôǴȤأƷҵ߰ҵЩϣ̲꣬Ƕ׬˺𣿣
̲ٴҲȲǰֺҡͷ
ֲǲ֪ڷסͶʺⷿ˾Ĺɷֺ춼ˣúϰȽϽծʲߣȻ²ҪƲ
ֲǿĹɷݣҵ׬ͷֲȷز١ֺ˵ţǽ˭Ųۺ죿缸תпҵҵڼһ˰ɣ
ǰĺ׬ϪҲǸʱȫȨŮԵİ񵥣ҪߣץϣϸΣг׬
Ҽǵ֮ǰ²ҵǹ˾淶˰ɣ¹Σֺʡ
ҪҲֻԼ˾ĵԱϪ̾ǲ˵ˣҸҲԤԼһʢĺ̺ͣпչѡһѡ߶
ҪǲǴװȥˣ
װҲҪƸеװҪױͣҪǲãӰ˹˾ô죿Ϫ˵ţİҪҵģҿɲΪ׬ʮͷѣ
ŵģʮϰ˵ţһë治ڿҡֺЦŴӦǾҪ鷳ˡ
ȵʢῪʼһ죬ֺͳϪʼֺͣ촩һװ͵볡ϪǹƷƸ߶˲ýĿ⡣
΢Ҳʵʱһᡣ
֪Ϫͣģ˭ֹ˾ϰŮǰ
˼ҵҽȼƺŮǲ࣬Ȼʮü50ˣôܿŻͶʮһ
ֻ˵Ա޶̫ţ
ŮҵٳɹʲôãʮԸҪĶûУûɷӣԺһúܱҡ
ǰʲôţ˼ûҪ˼ҪԸ飬Ŷӵʮݣ
ǣôǮĲҪֻ̫࣡ǽ㿴Щˣ
Ǿǣ˼ҳܵǰǣǶʮʮʮ꣬˧Ҳϻһ˼ˣʵϸŵĿּԶᶮ
ǿϪں˭찡㳤Ҳúÿ
õͰõ壡Ĵ˺崿Ůǿˣֿˣ
¥Ͽġ
ʶֵϰֺ죡ϲǼҵĽˣ
Ҳϲҵĺ⣡ԭϰ𣿣
ֹ̲꣬ҲǼŵӣϵ϶ˣҲΪԭϰ˽İ񵥡
ô˵ܿôÿС㣬ÿ칱׵һ͡
ͳϪ죿һֱһ𡣡
ƺɣҲ˲󣬹ƽʱн
ʲôȻҲ50ˣ
һԣҲˣͬһѧͬһҵģ
Ǯÿ˹ȻѵģֻܵŹ۴ҷˣ
ҵ΢ҿԳһһ²ֵŵ̫꣡
ֺһҹ΢ǷżŻᱻϳ
ʢֺγȥһ˳ˣ˺ֱ֣γզࣺʲôʱҲ̫˰ɣ̲ϺúȣΪɶҪעϰأ
Ҳ˼뿴³óԼĸʲôأֺԳЦ
γֻҡҡǣŵֺ֣ΪĶ󹫼ҿ뵱츹𣿺ôұﲻǣ
ͬ־ߣҪǹұֺЦ
Сͬ־5g˳ѡְдȫ֪ҶϲˡγҲЦ
Ͼ֪֪ͬ־ѧϰ꣬²ǻҪ㸨أֺͷ
֮áγЦǩͬ
˵Ļһк˽ֱŰֱڿ
üһǰѹƭɱ
Ϊҹע˸ܰȫȴԭץͷ
º󣬳ϪרŴ绰Ȥֺ죬˵Ѻʵ죬ҪҪ˾ķ׬Ǯиλûû̸
ʦȥ֪طˣǽĿֺܵЦ
ѽǳŮϰϰˣǿѧҺͿѧҷˣɵȲҪеڶǡϪЦֺֺ˵˼䣬˵绰
ֺ쿴۳ϪյڶλļαȻǺȦСޣ˲뵽ݡ
ҪǸڵĳϪѡĻᣬѡ⵱ֺ첻֪𰸡
˶ľֺҲֻһСܿ뿪վֻ飬ڵʵĶҸҲ͹ˡ
