ӮĿƾ
ߣ

İ
һԽ996ưԼӡ
Ϊ׵ΨһŸӣĸ鱦簮ĸ裬㶼
ؼǣ游һĸʮױ㹻Ժһ
ưڽⱲӲŬӮ
˶֪ԼǸŸӣСţԵɽ亣ζ޳Уκ廨ͷһݣ˺ÿƤĶĶ
Լһ
˶
˭֪廨ͷ
ƾ;Ԫ
¾̣սǧ
һգư᣺ֻƽ󲮴ŬŬ
󲮴ҼҰϢ
ע
1Űȣ
2飬Ů߽١ҵΪ

ݱǩ֮?Խʱ
Ѱؼ֣ǣư  ǣ  
һ仰飺Ӯƾ֮·
⣺úѧϰı

vipǿƣ
ưŸӣȴĸ󲮴ĸĸ׺øýǵĳ谮ԭΪⱲӲŬܳòӮϵĶʢΣķ鷳Ϊˣưֻ÷λȡΪȲˡ
ı죬⽨ʱУÿΪıŬ


1 Խ
ʮǰưڿҿҵĸɻи󽱣ȫӣҲжʱҸеĹǮС
ʱڼһֻèû¾ʹűǳųԳԺȺ棬ȥһֱȥȴΪûǮûʱ䱻ȷĵطӿ϶̡
εεΣ̶ʾΡ
쵼Сԣһˡ
ưһھüĵ˲ԤС
쵼칫ңܿ첻Ԥг档
ͦŴ쵼һЦСˣģСҪְһʱģĹҲҲ˽ӣǲžڣ㿴ܲȽӹȥȹʱҵ˺ʵѡ϶ֵ
ưü쵼ڵĹѾܱˣʵûٽġ
쵼ǺһЦҿÿߵˣˣҪ̰ͼ֣Ұѹú㣬ǹ˾ĹǸԱֻнҲŷġ
쵼˵Сԣ֮ʵûܽӣ͵˾æȵ¸ȵнʱһн㿴ô
쵼վļ磺ڵ캰ƽĶаÿŵӲ°࣬
̶̼ʮ꣬˲ֻǰнʲһУΪʲôܵ쵼ΪÿǰһСʱ˾һߡ
ÿҶԼһ£ǹ˾ҪңҪ˾ҵĿΪ˴ֵֻҪƻرŬ㵽϶ߵĸߣԶ
Сԣʵ涼ܳɫ߹Ҹһᣬ˶ѧ㶫ûΪá
ưǶˣҪǸձҵǻⷬţҵˣʲôû
֣Ҫȥˡ
쵼Ǳϲ༦ӳͳһаݣһ
ҪҪһ
ưû˵쵼Ͱջȥˣȥɣ¶ôˡ
ٸҹͨϣǸģܹԼѵԱ
յİ칫Ҵţư˵ĻҲȫ˻ȥ
Ͽ˵ɶأԱߵͬ̽ͷʵ
ư̾˿ҽӸĻ
Ӧˣͬˡ
ɵһ̯ӣҪǽ˾ͳ˦ˣⱾҲĹΧⲻ۸𣿡
ưĵҲ֪һ㣬쵼ֻаŹʱ뵽Ϊ˺Чʸߣڼнδζ˵룬δζûķݶϴڼˣżһٿ顣
һٿ飬Ӱ򳵵Ļ
ʲô취
ưǸ¶һ·ԼŹҵĽѧſ985ѧû壬ò׽˴󳧣˾Σ
ľƺܲãǰְȥԱڶûҵ
һưҲֱˡ
ͬ¼˵¶ıһԵʣԴ˧磬˵ʵں˲
ǰҪǴӦϰŮھϰŮˣĶǸϿٵ
ͬ۵Щֻưķһۣĵָ̾ɫˡ
ư¼ٿ飬泯ģƫƫúÿüĿãҲѹϰŮһ棬
۵ʣͬŰɣҪͷĻ㣬ӽ996ָ007
ҿǿϰŮŷӹء
Ҫ˵˲̫ߣϰŮôˣȫ˾ϸ뵱ϰŮ˼ҴС㻹Ʋϡ
˲õĺ¶ɵӲơ
˳㣬ֵ㣬ĵǶ¶˵ƶһ
ưƳһۣһϸ
治ߣ˴СǸ򻨴йģҪͷкüõģ˭
ư֪֮м֣Żϲֵһᡣ
öݵɫǮ¶첻
ˣȸɻˡưͬϲĭ
ͬȥмߣ㵹ù
ưһûֱӰȥһ١
˲ԣᱻĵĬ˼䣬Ͷ뵽һĹС
ܿ죬쵼ļУ8Gľ޴ѹ˵ž޴Ĺ
ưᷳĵء
Ȼһڵ챨Ѿˣ龡鿴ȥҽԺһϸļ顣
ưĵ׿һ£㿪챨档
һưֻǰһ󷢺ڣϺɫ֡
СԣļûУ
СԣСԣöûӦ󸹱쵼𽵹߳칫Һ
Աߵͬƨ쵼ưء
ư쵼ء
쵼һư㶵ȫڹ״̬ʱһȣư
ư͵ؾѣٿߵ쵼ͬ£ԽĿŤ
Сԣ㶯㣬°ǰļҡ
ưȻɲˣⲻҵĹ
쵼û뵽ᵱô˵淴ɫѿǹ˾ŵɵøɣҲøɣȻ͹ܸɡ
ưֱժ˹ƣҲˡ
㣬ʲô˼
Ҳˣ
Сԣ˲Ҫ̫嶯ǿ㣬ȥ˭֪ôѹ㶼ûס
˭˭˭˭ɣҲɡ
쵼ɫǺ죬ָĻɫ˹˾ʲôǣְǰɣ¹Ҫˡ
мЧļЧ㶼˻һƷеӵԱõ
ƽѸʰԼĶǾٲãͶվ˭Ǳߡ
쵼ɫһ٣ֿʼƣСԣЩҶ㻹ɣʱҿְֽ㣬бˣһ鶼
˵߾ߣһضҪϾ·
˲̫壡
壿ư͵ˮ
PUAңʵϰڲʹ˵ѧϰתһұڹǮйͶģⶼҵġ
ΪʲôӰൽߵߣΪĩ೵ߵӣŵ°򳵻ؼܱ˵޶˾ëͬ⡣
˾۲ͣÿζĩȫAAԼˡб˽ҡ
ǴΣ͵˾ƵԡۣȴǮ
ְ͸һнһٿ飬һٿ鶼ҩ
ǱȴҶ磬ŷλĻᣬǵ¶ȫ˾֪
ߵΪ°ȥ¥½ʱٻ򿨡
Ҳ˵ƷеӣȥԼɣ
ˣưֻˬ
쵼ȴѾɵˣŵĿư
칫һӱðޱȣȻڽʵϰ͵عƣ˵úã
Աߵͬ¸Ͻһ¡
ư֮ǰͷ˵ǲһֱ֪˭ϲ𣬾ܴСţ塣
ʺ㣡
쵼ǵͨ죬ŭҹ˭۽ȫ
̫ˣ̫ˣҾĲ
˰칫ңͷһ۷׷ס
Ͽʲôʵ˶Ƽˡ
ҪӸ̯ӣӹʡ
ưƽʱ˹˹ĵģû뵽ôը
ϴŲϿ𣿡
˭ɵó
Żöġ
ұ죡
쵼ŭһͷˣŶŸ²绰״ͼưԲ˶ߡ
ȴ֪ưѾȫںǵ㹤ˡ
ߵ£ưֵס۵չ⣬ʹһʱ֪ȥδӡ
Ȼ뵽Լ룬è͹ǲˣԶǱȥ˼Сȥĵطлᡣ
ǷգȥĲԭȺţҲһˡ
ưѸٵĶ˻ƱСʱѾʼŶӵǻ
绰
ưʾ̾˿ǽԽ㡣
ưѾ֪ˣȷʵίôһ֮ɲɰһǳɿˣװ˰ѱ
ĻȻع˾ǺúýܲԿģ˾͸㻻һţĹ˾ǷǳϿɵġ
嶯Ҫߣôв𣬴ְʲôûС
ҪǰưҲĶʱȴ޲Խ㣬ԲѾþˡ
ҪϷɻˣĵڹ˾ϣкҪӵҲϣҲٻȥˡ
⺢ӡ
Ҷ˵绰ư࣬ɿĵ˷ɻ
֮ĳ˿ͶСģֻֻһСԵ÷ɡ
λÿ򿪳ܿķ羰
һĸСм䣬ºͿʼ죬ͷ֪˵ʲô
ǸСкܿɰһͷֻǶΪԵÿ̰͹Ź֡
ע⵽ߣƣĸ׽ŵԲסŵˣҶϵϰģԲ󳳴ֵġ
ưæջߣûϵûдŵҡ
ĸ׼£΢΢˿
ɻɣܿ͵Ʋ֮ϣеӱȴֻʣƵĴ⡣
ưŴķ羰֪Լ֢˶õƶɢ˲١
ȻһֻС
ưͷƼĸסӵ֣ڷɻҪԹԵģܵҡ
һ˫ĺ۾ֱư
ܿ죬ưĲԼǴķ羰
ǲ뿴羰ưʵ
ûشɶͷ
ư룬ֽԼϥϣҲ뿴Բܰλø㣬ǿһ𿴡
û˵˴ϣ۾ֱĶͷš
ĸ¶οЦݣƽʱѵüϲİˡ
ҲͶԵưЦ˵һ䡣
ĸҪ˵ʲôɻȴȻҶ
ŮʿǣǵķɻǿصԼλϵðȫϴּͬʱرա
ưæӷŻȥտסȫɻĵԽ
̲סɻҳһƬ
ַ׷£ưæԼġ
ˮԼҵʹɻĹ㲥תȴĸ׺ͺѾʧȥʶ
ץסһ֣ưİ˺ϡ
䣡
һ죬ǰһ֮ǰưܵ˵˺ӵϡ


2 
κڣ
Ժڴѹֵʹ˽ھʹԽԽأ̣˿Ҳͷ󺹣ҽ
⣬Ϸ˶ףշ飬ֹĬз𾭣ϵĲˮ͸ҲմһڣȻȵĽ
ֻѸߣȵþˣͷðϸ
ϼˣæȰĸףȴȣ˲Ҳһʱ̵飬ĸȻȥЪһЪϱ߶žǡ
ϷȴҡͷźӳҲġ
ΨһĹѪа
ɫ䣬ͷȻˣĸײһЩˮģȻʱˣԵТ˳ڣȻҲĸġ
Ϸˣ̾˿ͷӦ¡
ѾѸ˲ˮģ¶ȸպãҲġ
Ϸ˳˼ڣ˵ҲһЩ
æż棬·ӣΪĸԭͷƫƫ϶ҵĲ⵱ͷˡ
֪Ϸ⻰һҲΪϿѣæЦĸĻԭϱģ˵ӵʱעֵܹͷȥ
Ǹµģ֪ˡϷĿһ䡣
ϸҪ˵ʲôȴͷһҽдϡ
üͷ΢¶ǣϷ˿ȥȻɫҲЩá
æοĸף£Ҳˣвź̫ҽź򣬶ȻܰȲСֶ
ϷĦŷ飺ĸƽŮٲնΪ汣ӡ
ǰֻҪĸƽúҲ˵
ͷͷ󺹣ǱȲҪǱѾˣô
̥λġ
̥Щǿסˡ
Ѿ鼱ûüëʵλֻ뷨ӣֻҪĸƽʱл
üŸվ£ô̥Щ󡣡
ʹ̣ȴҲŵĻ¿źӣս񷴵ǲˡ
æˣ˵ķٺȼڲСүܿء
ǿڣҡͷܾʵǺȲȥ
ԭΪȥʱѾһδ̹֮ʹٲ˭ϵӱС׼ס
ֹһʱֻԼȥƫƫû
ŶˣôȥУӺʹ˶Σա
ô죿鼱ֱޡ
ʰô죺̫ҽ
ϱ̫ҽ֪ã̲סŵǡ
Ϸз𾭵ٶȸˣҲٶ˵ʲôֻĵ￴
ƫƫ¶˵ĵҲ޼¡
һֱڸڵ̫ҽȿɫҰףæǰ鿴һü̥󣬷˵ĹǼСôȥǻһʬ
ԼǸδµѾߣ⻰һò
ŶһۣȥϷ˺Ͳ˵⡣
вУ̫ҽһҪסҼҷģĶ˵
֪ϸеĺӣѾԶΨһŸӣҲ֪Ϸ˻ѡʲô
̫ҽε⺢˶ȻҲǱסġ
˺ӵķӣڳ˶֪֪ԼҾͬ⡣
ʹʵ̫ҽǷзúӰȫоðɣعϧҵ
ګګһˡ
ץס֣飬˵ĺӣҲҵ
һµȴҲû
̫ҽ˵Ϸһӣ÷ڶʱھֻ󣬻ˣֻҪúõʮ
ϲЦԹ˲ӣûвģ̫ҽعǡ
̫ҽͷҩ䣬ȡͷĽҩƿ
ܱţλ̫ҽóƣһֹȻҩŽ룬ܿ콫ϵһμ
ͷˣҲóұ¡
ҧסëֻûһɡ
ڳԱߵĲȴһ㶣ֻǺӻϡ
³ëôˣҵĺأôޣ
ŷӦѸٱıǰĦǺȴϢ
⣬⺢ǲˣɫȻ
Ϸ򿴿̫ҽæ
һ֣оȣÿ
Ϲ˲ò壬ץȥֻ˿ǰڣ￴庢ӵΡ
飬ҿôˣ
æοСүû£̫ҽ˵û¡
ۡ
ڣһ˿
ЦСү޵ö
еĿŵǿʱɢˣһ˹ȥ
Ȼһҡ
λŶһּۣһǺӵ壬ȷˮøɾ׼õٰˣųȥ
ϲϷˣˣĸӾǸ˽ĴСӡ
Ӱյȵҹһֱ˵ڶ賿Ϸ˾񲻼ãֻĵ׵ִš
էϲ쳣úúã͡
˵ȥǺӣȿǺӵģȴסˣۿ⡣
Ҳϲ˼ΣתƼŵģĵɻ󣬵ȿһȴȻ
ճĺͨÿɽ̥ļãȻƤҲǺͮͮģϡȴܿóüĿŵĶɼֱһģӡġ
ԼҶɿǣ޶
̲ס⺢ӳãȴˣɾ
֪ΪΣ⻰ϷϵϲɫǵһЩȥɣú˷硣
ӵĶͷƤϷ
ֿϣ⺢ӸţƫֳڣЩ˳ã᲻ȿȡҲѹһѹ
ǣĸסȻӦ¡
ҲЩˣ߾ͽˡϷһ仰ֵĲ뿪ˡ
һ·Ϸ뿪תһҹҲЩƣ롣
ߵۣȰˣˣĸӾϷ˶ȥЪˣҲЪһЪ
ҽڣүǱ߻ڼ棬ͷеŷȥôס
ȴҡͷԺµ˶ûУҪһһ˲ŷġ
ʮŲˣܲһֻҪȰϵ
һȻ˵ʲôֻǰ⡣
һ̣ư׹ĺڰС
һ̣ȴһ໴޵СӤ
ûŪԼڼйһȦһλص˽ϵڡ
׼õӤó
ֽһأֻǽϻ˯ţ˵ϻ
ϷͻȻԺҲûסѾȥ룬˿ֽѾǣ
ϸЩúÿүͶˣ˭ҪǸ͵ˣϷ˿ڣҾ򷢳ȥˡ
ٺĸҲЩŲסϽȥЪš
һӰڽߣĵ׷̫ҽµĻ´˲
ưС˶һţֻֻ¶ͷܿͻ˯
ģưһѹ
һ˫ִӤ̽룬סĿڱǡ


3 
СӤճģڹ߻谵ư۾ҲֻһģӰ
ʲôʲôޣȻҪһճСӤ¶֣
ıܼСӤǿžһǺݺݴ˵ֱϡ
Ӱͺһ̶
ʲôһֱڽϴǰȴԾӤ߿
һȴֲԾĸģô
Ӱһæס֡
ưץסᣬɤŴ
æ߹ҡӤСүԣܿˣ˻Ϣɲܳ
ȫõ˱ϣư˿ֻ˫ۻţָŮͼɱˡ
֪СӤ˼ӣɰ̲סСȭͷĵװǱȰͷҪ
⺢ӣ°뱲ӿпˡ
ưŬѽѽͣ״ϧܶ
Ϊ˺ӣ̧ͷʣ㻰أôش𣿡
㣬ͩԺŮԺֲ㣬Ź֡
鿴һۣߵˣôû
ԭֻԺɨģ㲻ǵҲŮͷ˵
һȷʵͩԺĴ磬ͷˣҿţǲͷߵˡ
˵ֳ⺰һǼĶȥˣ
ܿ촫ŲСѾ߶ˣжˮ˵ҪˮҾȥˮˡ
ˮõǼϸ㿴Сүһۡ
ĵײ̾ϴҴѾ߾ǶˣƫƫǸȱ۵ġ
æˮ裬ֱӶСϡ
Ů״˵㣬òСģҾȻȥˡ
ȥɣл˷ˡͿȥ
ͩԺķߣ˿ĵȴֹͩԺʲôʱûˡ
ֻǶλΣҲö˵ʲô
ȴ֪תݺԭͩԺȥŮȴɿĵת˷һ·ƧС·Ӳ뿪Լҡ
ݣȻڴǰúš
ɸֵĴͷǲɵСֻʣ㵹ã˴򷢳ȥˮˡ
Щԩôֻ࣬ŷүҪõĶҪԼ˲ŷġ
һʱ֪˵ʵۻȱۡ
ͷһϵĺѾ˯ˣСèƵĺ
㣬ۼСүÿÿſ˵
ЦͿˣ
ǿɲǣСүȫ죬ԺһƤף۾ģͶССģ쿴СүͣǲǶˣ
ֵСУϸ˷ˡ
һ˯һһҹ
Ҫ̫ҽ˵˯ڲĻָǼϻˡ
ë΢΢ո˫ۣƼ龪ϲЦݣˣˣﲻ
ҡҡͷȻ˯ǰ飺飬أû°ɣ
æӱ㿴Сүأܳ˯ﶼ˵Եö࣬Ժ϶֡
ֻһۣϱȴʹ࣬һĶ˴ȰС
ưʹͷ뿴Ⱳӵĸס
ϱԵǳδԼĸĸⱲӺòĸס
ǰģģģֻϡܸܵŮů
ָգС̲סЦ
˽ĴСӣ̫ܳˣѹ÷˳ôͷ
ЦҲͷԵͷʲô
СĵĽӹӣʶĺ
ưŮ˴˿̵ı飬ȴԼҵ˷򣬳¶һЦ
СүЦˣ϶ϲˡ񺰵
ЦүүȻϲ
һʱ䣬ѾõĽԺڣŻЦ
ͩԺڣæ˼棬ϲڼɷ
ԼҵòԿȻλǵɣ˵Ķš
ϰ˳飺һ̥ļѣҸĸͷŶľҿȼ̫֮ҽţתΣΪĸƽ
һǻȪ֪Ҳܰˡ
Կ˿ڲ裬ŵˣǱ߻࿴һЩ
̫ҽĻСֶӽ׳ĺܣǵпԺúúţ˼ңȱľ˲¹ףҲ̫ġ
Կ˵ͷլ֮зڣҲǷġ
Цݸʢ˵ĸգЩˣȥ֮ɫãֲϻ̫ҽǵÿձȥȰȰ
Կһ²豭˵˾䣺ĸп϶ضǡ
Ҳǣĸ֮ǰ˵Ҫȹ˻СֶȡϽһ䣬վ°ģ°ᣬȡһѹһѹһزţʡͷ˵
Сֶû˸ףЩԼҺõǣǿᡣ
֮⣬ָ˸һ˵
Կüͷһ壬ãֲָֻš
æȰˣһȻţɵֲסĸʹˣЩ˷ܲ泤
ԿЦĿĸ̥أ˼ŵƼգ˸ҽӣܷȥ
ˡ¶Σ˵һ飬㵹Ƕ𡣡
ĸ׶Զܵ꣬ѵ֪ҲǺ⡣
Կüģò˵һ䣺Ҳաͽưɣֻϣ⺢һƽƽҪ
ưЦҲһ֣֪һֵܡ
˵ŮԿǻɫ
˵ɼ˵˸СܵܣҪȥֻµϢãʱûȥ
ҲãǺ˵ɡ
Կסϵ֣˵ˣ⺢ǵܵµΨһѪұҪúýˣܶԵסɡ
ҲЦ˵˷ģӽֻĿúһ˿һί
Źʱ򣬽Ų˹ĺ庢ӡ
ϢգˮҩͽԺϵɫֻ࣬ϻټѪɫǴ˴Щ
ưӾͻƣֱȥץǳ÷˵Ĳ˹ġ
˭֪һϵ˾ͷЦԶèƵġ
ư߳ŭݺݵĵԼⲻ֪ССӤ۾ˮ۾ɰ
ԭϲӣĵ׷ɢĸĹԡ
žણ
ʱưһץס˹ģͨһ˦
˲ǿɺô϶䡣
Ҳ޸ͣ
ư˸ۡ
쿴ɻ
ɣôȥǵñӵܲɡ
ư͵ػعϱӻô࣬µµһӣѵⱲۣһӵƺҲܲ
ϼưҲˣݵķӦһǵһȺŮ˾
˭ǰĽϲ˫ʮ껪ԼŻǸӣȴΪ
ֻĸ۰СӤĸôһֱû֣Ѳɷ鲻ã
ǸҪŮ˭ˣլдͣ
뵽ưٴߣСǰȫġ
յĹư֪ǰͲŮˣн۵˹˵һ䰮ҲΪ
ʱϷߵˡ
æ˵
ҲЦʵôпչˣǲүȡ֣
ֵҲүѡ˰֣ϷҲ˵ƽƽǸ
ĬưЦŵл
˵Ϸ˵ˣԭϴ񣬵ɥδֻί˺ӣ˽¼򵥰һðϯˮ
֪ģҲΪ˺Ӻáϵǲ
ֱ˺úЪţ˺ȥ԰˷ġ
ϵЦһ٣˺ӡ
Ҫǲģū澸ȥСү
ȴҡͷĸߵ׵ģͰ͵׷ȥԵСۡ
Աźߣ⻹ưһγţ̲סͷ뿴羰
ּˣЦ˵˾䣺үǲǼĸԵһȾܼ
ưδĸȷʵܸȤҪǣϴ飬һֱû¶׵ܸó˰ɣ
ȵ԰ڣԼҹȻûͣԼ⣬ֻнϵˡ
ưţСԴš
ΪλɫѵģؾĸֻЩϣĨǿɫʯûжΣźؾ
ư뿴Ⱳӵ׵Ŀ䵽ڳΨһϣֱĶš
Ϻ׵Ǹ˧磬ģġ
Կ̧ͷӭһ˫峺׵Ĵ۾ʱһ㶡
̫ˣҲ֪Ǻǻ
һ̣Կ̲ס룬ֻɫ仯죬ʹߵҲûԡ
ưȻûһ˲ɫ仯һʱʳӡС޵ȵȲ²⡣
۾ɵԲġ
Կˣĵ־⺢ʵѩɰϥ¼Ӷ硣
Сģſţĵ׷˵
ϴ˼򵥣͵ǲᣬ鱦ͷŪưǿЩ¹ӡ
ۼֿĸɾЦүһиġ
򵥵ʽϷ˱ЦΪԼãҲǳ˿ͷ˫Ӻú塣
л̫̫ҲиˡæЦ
ԭҼҵҵıҪģ˭֪ʱ䣬˶·ϣʧˡ
ҪԼˣؽЩ
񷼴˵ˣ˴ϴ񣬵Ҫϴ񣬲źò
Ϸֵ׼ѵùҲȥ񷼣ɩ˵˵˽
ɩӣȥ
ǾͲˡЦ
һߣʱֻʣϷ˺Կ
ԿȡԼָӣ˭֪СӤ󣬾һץסˡ
Ķ֪ưںߺߣĶðײãûȥ
ʱϷ˺Ȼڵϴ˵Ұ⺢Σ
ưָ⻰͵ס


4 
ԿϷ˵Ļһʱ˽ָû
üͷ̧ͷȥĸףǲס
ϷȻѾ붨⣺ﲻףĸҲǺ˭Ҳ˵
Կ̾˿û˶Ūӵ˼ֻšüͷԼ
Ϸ˱ЩڣŤͷ˵ݣǳ۵λȵ۴ͷĿҽССŮѺߣ֪ηˡ
Խ˵Խеֹͣ˵ߣ۶ף˭Ҳ˵
ԿЩͷ۵ͷ̾ĸס
ȥʽϣȻҲͬġϷֵ
Կֻ˵
ãϷߵôѲʲôţ
ŵڣҿΪѹһղǺóԺúȵźţиһ
еư̲סˣֱѽѽŰڿɺãĸһ仰Ҫߡ
뵽׵Ǹ춼ȥĸһۣĸҪӣưŭ
Ϸһ˵ƣҼҲԸģɣǲϲĸ
ưɴ۾Ϸ˵ˡ
Կȴڵĸף˵ˣ²ס
ܲˣü޽ԭίòºӣ뱲ҲɴߣǸҪ˵õʲô𣿡
ɵú
ưȻʶԾܲˣˣǰĲǲѾˡ
ʲôίģҪǡܼ޽ӣϷŭ
Կüĸף
Ϸ̾ˣ鲻ǡ
ǿҲΪ˺Ӻãδû˸ף°룬ⱻ˵졣
Կȴߵүڣĸڣ˭۸
ĸţϷʾֱֹźӺţϴ㿴⺢ӳöɣһƼ;öֻˡ
ưӵתƣǸ׵
ԿҲ⺢ӻ᳤ü۸ȥĶһģӡģмĵطҲרŽϵŵ㡣
ɼԼ뷨Ժ԰Զĸ뺢ӣõձŹǣ׵ĺӻԼá
һٶĶײϷҲǲӦ
԰壬ֻһһЩҪġ
ֻǴ󲮣ҿĸݲ㲻ͬ⡣
ҿʹˣӲˣȵ۴ͷġòſɫ
ưţҲĸ߹ݡ
ֻٸ߹ҲԸߡ
ưʹ󲮣ָ㣬ĸѹ¡
ƺ˺ӵԿһ⻰ֱӹ¡
ĸףҪɷˡӾ޴⣬ĸʹӳڶɣǧǶӵĴĸױԼӡ
㰮ž͹ţﲻסϷߵ
Կ˵ĸ֮ӣΪ֮ԶĸΪɵһıȪ֪Ҳģĸϸ룬ùԼңû˺ӣӻʲôͷ
ɲ԰ǽԺԶĸ׵ӣӵֶӣίǶ˳Ϊαؾڴˣ
ߵĲ㣬ĸţĸ̵һҲȻαضǣ
Ϸ˺γ֪⺢ӶԽϵ壬ֻ˽ˡ
˴ˣŭΪ˵˭֪Ϊĸӣ⺢ռӵλá
⻰һڣϷ̲סڡ
ԿȻߵͷĸףӽһһ˽ģ׺䣬ȥܡ
һӰæųԹϵưҧԼĴĴָŶԼ
ϧϷûԸֻ̾һȻֺαˣϺͿ˵˻Ǻġ
Կͷĸ׽ѵĶԣӲԹ֮ġ
Ϸ̾ˣɣڶǲүˣ¹ͷʲôӣⲻ֪ģΪĸ׵㡣
ϱ֪ˣָۣɼ֪ˣǻЦġ
Կ˳ĸ۶ӣĵ֪ģǶӲãǵĸ˻
ˣ˵ҲԣҲǿССҪعѣٰ⺢ӱߣӾˡ
䶨ȷøֿưŴͶȥмĿ⡣
󲮸ɵúãҳһТ㡣
Կźˮ۾̲סЦɿſ顣
ܡ
źӵգϷ˸̾Ҳ⺢жϢֻϣһƽƽÿ춼ø߸ˣˣȢһͻݵӿ֦ɢҶôƽƽĹһҲûʲôá
Կοĸһ𿴹ţⱲӶƽϲ֡
Ϸȴ̾޳飬˭֪أ
ư޲þԼСȭͷ󺰣ĸģⱲҿ϶ŬԹǵıӻ£߸ȢӣӮҸ
Ĳõ̫Ŭ
СӤõľͷϷ˷ϲҪѾӦˣ޲ý
ŪһСӤʼǷϷ˲ŵסвᣬӵݸ֡
Կ˵ĸǾ԰̫徻źһЩӶϥһĸɣҲԹԡ
Ϸ̲סЦ˰ɣɶѧˣҪӶ¡
˵ˣϱĺúõģһϹָӷӡ
˭ĸףӵһӦԿæ
㰡ǻ˵ĺϷߣϾĸӣܿȥˡ
˵ҲԿת˵ɿЩˣͻȥɡ
˽϶СʱЩʰԺ͹ȥҲǸ롣
ôã뿪԰ʱưѾƤӴܣǷһһ
ֵּȣưԽ˯
ģưŵһ¡
æ§סӺţɩӣźӡ
˴˿ȴ˫ͨ죬źãɵð簡


5 
ֱҡţɱ£
ưգŴ۾ģƺôˡ
ĵ̾˿ϽӰúãſֲݵĴɩɩӣ㶫˰죬ò׺ӻˣ㷴ǿˡ
˲˲ᣬʵҲһƼ뵽绹һʱûס
֮ǰүЦ˵ָͳˣܸϴ˭ϵ
ã֪ģСү㣬ޣôޣˣҲõ
΢䡣
ߵ˷⻰˵ģۼҷ˺˾ү
ϿѾߣ顣
æ͵ãû˼ֻĵ׹үİΣſڲԡ
Сڸɩֵ³󣬽ﲻ֪ɩӵӣ⻰ΪȻ
Ͻ˵ĿߣüʵɩҪ޿䣬絽ȥ˺£㵹Ǵͷβһһ˵ȻҾæҲǰﲻ˵ġ
ᣬʵԭǺúõ⣬˭֪˽ϵؽ磬ǵ˵ص֪֪˴˻˲Ǯͨ˻ͷó
òŽүֻ˵ã档
ڴϵưˣǷŭķ˸ۣѽѽ
ĸ۸ȻҪ󲮣̫̫ͷ˵øĽϰæɼѹûѽϵϡ
ӵ٣ȷûüôˣ
ԼǶˡ鰵˳Ǽ˷۸ˣΪء
˼ã㵹Ǹһ׼үСʳģԵǸͷ
ɣҲϣ˾˳£ǲǣ
ûֽӵݸ飺ȥǱ߰ɡ
ưקסϢҲߣҪ˾˼ҳʲô£Ūͥƽ
һ̲סЦˣСү᲻ء
Ҳ¶һЦͷһڣưͷϣȴǼᶨĳ䣺ȥɣúӶš
ưѽѽɱ鱧˸ڡ
֮ǰֻԼӲƽ޹ô֪أ
Ҵˡ
ҲϹɩ֮ĶԻưɺı졣
ȵ˸ڣŵζСӤӦӦܿƵĿˮδΣưòһͣÿˮǡ
ĶˡЦŽӵݸ
ư۾ΪʳúóԷô󣬲ô
СӤ̵ľͷһǿ׳ģԽԽǸˣСүԵ㣬Եܿ쳤󡣡
㳤˾Ϊ˳ʱ鿼״ԪָΪӮһھˣʱġ
ҲԱ߶Ȥûбүµĺӣ˶֪󣬴Сһ֪顣
˵ıۿ䣬ưѾϰˡ
鿼״ԪǲܵģⱲӶܡ
ⱲҪ壬㣬úĿ꣬ưԱ㣬һ˯˹ȥ
ưԭãСӤ»ѰϾڲеģζû
뵽СӤʱ÷ɿ죬Աһǵڶˡ
˳ԣưΨһİþϸ񼸸죬ǵĿ˽Լ滷
ĵǣ˵׵ţҲѫ󣬲ȱԲȱеλѵۣ󲮰ĸǰļ⡣
ϴգϷ˵Ѿʰ׵롣
ưΪҲǲ˹ģϻ֮С⡣
֪ڶϣ԰Ǳ̧ӣŶĻͷЬͷһĥСĽӣ˵һЩ顣
ӣưĿɿڴһᵽǮ˵Ŀ֡
ưĥţֻҪŴԼŬҲһӡ
ⲻ֪Ŀ֣θڸãͷүܳ˯Ϣ֪ˡ
գϷ˵˼ưûд죬ֻð˾ϯԼ֡
ưϱųˣ֪Ǹͥ
ĸֻһŸӣ󲮸ϥŮȴ٣һŮ⻹һλӣλŮСҲưꡣ
ưҴţʣһնŮ죬ӢĴ󲮸
ưЩźһαȵĻᣬȲֹһ̫̫ʹĸڡ
ţ¶һõЦݡ
ϼˣ̲סЦССͣʵǻ飬Ƶġ
ɣĸɿɻǵã
ǵüǵãưŬͷ
ƣҼС߻ǵá
Цֽӹӣ˳ָһӣúã⺢ӱѹ֡
Цһ֪ʲôҲܳ˯ˡ
ҲϷϵĻưһͬ¶Цݡ
Ϸ˹ȻˣĸαĽУӾܳ˯źãƣۼɶɰ
кŮҲСܵܣСǶǵģԺɵտһЩ
ǣĸһȺСܲͷ׷׵ͷչ֡
ưһգۣǰðüԴһһѩɰɼԼҵŴܸܵġ
ôɿһЩϱԵ㶫˵˵Ϸ˽ӷ籸õҡ
ЩģѾ߹ȥţҲ
ļŮĿСӤưҲǣ۵Сۡ
һ근;ûˣȥĸ׺ĸ˵˵
һߣɺҲ˹ȥɵϷߣۼ˵ȤǰϷ˺ùЦ
Ůķ٣ƳһۣЦЦû˵
ҡֻʣµճĴү顢үƽֵŲͷһţһѡ
ƽԴҡͷ̽žЦС߻֣С⣬СֶСѣ᳤һӰɣ
鿴۵ܵܣҪ˵
ѵҵĴˡƽչȥȣ쿴˭󡣡
ۡ
ûԴɱȽϣ߳ŭưʹռ¿ˮ
ôˣҲԳģưǲ⡣
ƽһҲ⣬ЦǺǵ˵Сߣô¿ˮأࡣ
վԱߣλֵүæүүϲ㣬ԲŸء
𣿡ƽ°ͣٿСӤǵɵԲĴ۾ÿܲô¶
Ǵ۾￴λεҸˣҪǸҲˣҾҪƨɣ۴ޡ
ưţô𣬾ȻСӤĳ
쿴СĹĵܣɡ
ưԽƽԽǸˣָȥա
СӤУЦÿŵƽһСħԼħצ


6 ޹
ư׼żһԼĻҪŴСޡ
үһЩҼүƤۣ˵ġ鵣ĲѣʶҪ
žણ
鶯죬ĿܵܵëëţûûصģϸСߡ
Сءƽί
ͷȥСӤཱུģҲδ죬˿
СӤֵģƤףպ˵ģǷཱུϣһֺ۾͸һӻ龢Сģϲ
ȻСһ۾ɵøԲˡ
磬㲻󣬽Լ󡣡ƽ
СߵǲǳཱུģӻҪҧһڡ
ʶԼʲôһɤӣ˵ʲôûأСˣԲżһ¡
𣿡ƽǺɣѹû
Ȼġֵ
һͷƼСӤ˫ϾĴ۾ƺ͸顣
ưĿλ磬˵δ㣬ܳòҲǸССӣֻǱܵɫ˼ֺ󣬿Щ첻֢֮
úƵ磬ưȻϲصĴ硣
СӤ͸ϣ̺ŷḻı飬ĵ׾ֿɰֺЦ
⺢ӵģֻԼҲÿ裬֬ӣϬ
һ£ư۾
ڿĻ˿˾ǲһĺܣձ˵ֵưҵţֿ¶аЦݡ

СӤֵЦ
ͷˣҡķһۣǷģһֵܣ⺢Ӹ˵ģƽ̶ûôġ
ֵܣԺദ໥ֲźáϷҲͷ⡣
ֿǴɩ̺ӣʶ¡֥ɴĸ磬Ժ󵫷ѧһ֣ҲԼҵĺöɡ
ҲЦ棺ĸ׿ܹһھǺԻ
ҵ˵ʵϷЦԼҵĺӣÿһǺõġ
ڣֻв岻ɫЩŤ
һͷƽŹЦСӤҲЦ
鲻ע⣬ɿһСӤգָ̾治˵СЦʲô
۸û飬ʲô衢֬ӡϬ˵ְ֣ɵСӻЦ
ԭΪص飬¶Ρ
ưŵĶ˵ֱѣ
ۡưɤӣѵ֪СӤҲǺ۸ġ
һˣ
æүСЩɡ
ȴ֣ܿ˫ֵźȵ
ޣǿ㣬Ц㡣
ưͣ´УɵĿƺ
ԱߵƽҪڣյ羯ӺٺЦ
ֵ뿴٣űСְ֣ܵշģԽɰ͸껭ﱧСͯƵġ
˴ĵǸưһͣԭһΡ
ö˵ƽȵ
۵ҲЦ⣺ߵССӲ֪ô
ưռѹλã̲סпССɣЦȴôգҴһӡ
һЩֲסˣͷðϸʵ飬⺢ֳѹ֡
үūɣ
ƽ˵磬ҸңҲСߡ
ҲѵĵܵܣСĽӷŻصҡͷ
ԥһ£ժ壬СߵУСӤһץס
ư岻СƴСͨɫӨףͷ¡
̳һֻ̾èèצӵ»кͯȤ
˿̵ư֪èĵֻ̲ΪͯȤÿͬԼԸٵ⡣
ϲ壬ϲ󷽵Ĵ磬ԼѽѽԼĸл
߸˵ģҲŸ
ƽţȵ磬ôˣϲġ
СҲϲȥ֮鷴ǲˡ
һСƨ֪ʲôָˤˣҡƽЩ⣬ϾҲϲ壬֮ǰʴҪöΣƽʱĶ綼ƫ飬ĸ֪󻹺ݺݽѵһ١
һţЦϢˣһСӤ
֪ѵҡƽͷš
Ҳϳǿĵװá
ɲͨ壬Ǵүʱ첻㣬̫ҽ˵̫̫ȥĴġ
үСţЩȻˣⲻͬ
үүС֪Щ̫̫Ϊģɲˡ
ȴ˵ѾˣҲòСߴŰɣϣһֱģˣ档
ƽҲ飬Ц˵Сֶɵÿ㳤󣬵ʱԡ
ֹסλүֻƵϡ
¾ƽ̫̫һ۾ͷˣأ
ƽŰѲŲŵ˵ˡ
ЦѾˣߵܻСҲ˰ġ
̫̫ס֣ȰҼ£еӣֻСҪҪҪ
Ҳæԭþ˴ɵ⣬ǳСӴӳܳ˯СţƵģߵǰװ˷ˡ
Աߵ΢΢üһ
һ٣֪ʧԣ˵ԼҶ彡׳òϣõϵ飬ǳǸӡ
һʱګګ֪貹
ϵǲ̫ģЦſڵĸףҲǴɵһ⣬ĸײģȥһ˴£ɴʦһ
ҲϷ˵ĸңҲСܵܡ
Ϸ̾˿ֱúӡ
ɢˣ̲סüôҲŵ㣬µĶ𡣡
εүժ¾͸СүžūҲûס
̾˰ˡ
ȥⷿһˣҼױͷױƽǵĶҳ͸үȥ
ǡӦ
һƨҡϣסСӤıӣСӣʲôͷ˳ǸǮӡ
Щĵʣˣ̫̫Ͳ˲ɣ
ǲڡҡͷ
־úЦ˵ź˭ǮģƽҲϧЩãϴ˲үָ˴ү塣
Цָ˾˾ˡ
ǧ𡣡æҪ˾ˣеͷۡ
µǣ˵ܲٲܲپ͵
ʱ򣬴񼱼ææ߽ϻϲɫˣۼҾүˡ
ưԭѾ˯⻰͵۾
ү˾ˣǸ֪ѹڴĵùϴֻǰ볡֪˵δ
ڴҲ볡


7 
ҲǼΪˣæ
Сߣ˾ڻˡ
ư˯ˣڽϻаͷʹ⿴
δˣһˬʵЦ񷼣С
ЦһӰ߽ӣưĵɴ۾
ӳڣưԼ˵ֵܸߣԿδļ㣬һⶼӡ
֮⣬ϵòҲΪɫԼȱٵ˼£һһЦĿ
ôһλò绨ãưãԼҴ˾Ҳȥ
˭֪һλĿ֣Բ۾ԲԲ˶ԲģһЦ͸շ
շֺǺǵģĿײСҲһ㶡
һ̣͹Ц̶ֵžͽʵҡ
ưһС¹ˣ볤˧˧ģ볤ɾ˾ְ֡
ûķ˸ۣ磬òײŻһžû
õĸȻãհӣ͢һƨ£ȥӣҺúơ
˭֪ưСۼǳתͷ˽ϵĻв
͢һǿ䣺⺢ãĺӲŴ
˵ţСӣǸļ񡣡
һмưŤͷ
һƾü̫ˡ
ڵĳϺõ֬󣬵ɳԵ÷ˮ顣
Ѱ֬ƽ۶ֵƣôһɵĳˡ
͢Ц⵱˾˵٣ϸøЩļܲҴ
˵ţȡҪӴϡ
ưʮϵ̧ͷֺֻСǰĳޱȵָС
ƣҴϲ͢ϲĵҲʮָˡ
ҡͷЦ֪ʲôϴ󲮵ֵָ˴ү壬ôȥ񲻳Ǯӡ
͢Цڣۼҿɲһ⺢ӻͶ̥϶Ϣʱ򡣡
ʵ磬Ǳߵô¶СĽô͵֪η
̾͢Ҳǵù⣬˭֪˱˵ĵͷڽǱ߶أóóȻ˽ȥҲù˭ù
ҿ壬ͣȻҿ㵹ѪùҲѲƤ
˵̾͢һ޽ȻҼҲܱܲסǶ
šüû˹ܹ𣿡
λ飬˭ܹܣ˭ҹܣ͢ʶѹ
ưʵ׷ʲô
ˣˡѵһã͢Ҳͷ˷ʱ䡣
͢ڵĴҲԽԽϲ˵˵ˣÿҡ
ԱߵĽһЦ磬۾˵ЦСЩü۸һģӡģĶˡ
ưҲֳȻԼ̳Լ˵òĶ͸˾һˡ
־ҡ͢ЦԼҵһģ첲ˣǸɽӵġ
æ⻰ɲ˵
ֻʹŰģҪôɩȥָͷô롣
͢ʵ̫̫Ͳ˿Ϊ㣿
ϵǴɩ㻹֪ͻˣôΪҡ
Ǿ̫̫ˡ
̾͢˿ֻ˵ίˡ
ʳģʲôίġЦ
͢죬ĵ÷ߵ磬˼ǿ϶ǲϸļ޵ģú뱲ӶҪػѡ
˽͢Ȼ᲻һִãʵϣ¶ҪŲλ̫̫ǰǰ˵ϻġ
Ǹһ̻ܱȵġ
ϼɫӣ֪ʲôο磬Ҳô࣬Ҫ˵عҲûʲôõġ
˲ˣôƴĸӣһӦСӣõϱ油ϵ÷ûǮӱġ
ưȻʶǰ˫ʮ绨ĸף뱲Ӷعѡ
۷֣Ů˵ֱʾο
һЦֵ˵һСߣֻҪڣҲġ
Լÿá͢˿
ȡĺһһӵãưĿţλ˾˵Űٱ
ãЩ¡
ϺɵĴ򿪺ӣһôࣿ
ͷǺһƱ˵Ҳ
ζȫˣ׬һʡ
磬ӦֱӸүʲô
͢εȰݼһЩһɲա
˼ҽл񽻸ãĲ
̲͢ס̾ͷ˵䣬ҿȥĵܸܵԲŻȴַĲȡ
ưԱƵƵͷԣ󲮸ɺˣĶǶ˵ķ̰
ЩƱţ͵Ǹ۴ܼҲţүǱҲġ
û˵˽ճưʵǳŲסˣƤֱܡ
ȥڰɡϽӵݸ顣
뽫ȡ˭֪קĽġ
͢ЦŰɣԭǸġ
ϸЩˤˡ
ˤ˾ˤˣˤ˾˾Ѱһ͢Ц
ҡͷ˶ųţԺ󻹲óɺаԵӡ
ճүӰԵһҲʲô
Ѿźӳţ˸᷿ȴֻڣһĲӰ
ˣȥ˵仰ͻæ͵
üҲû˵ʲôСүˣιһЩϢɡ
ǡ
⿪½󣬱źӿʼι̡
ЩŤŤſڲ뿪
ЦǱ߻ҪźϽȥæɣء
û£ͷдڡֻô˵Ȼǲﵥչ˺ӡ
ЦЦҲûȰ
ưѾЩԺʶ˱һڣ˭֪һ¶ǣֵζŤŤ
ǲǹˣ
ưԺţ͵ʶԾĿⶤϡ
еҪң
ЩŵĿ飬ûע⣬ӵͷ
ƽϲڴں̵Сүȴϣ첻ſڡ
СүԣԵ㣬Ա˲˯ҡźӺš
ưɲףɲϳԡ
ĵżԱߵ鷢ֲԾȥ졣
ưɤž
üСүôˣ
ԼǽˣСֶʱڡ͵
ĵ׺ɣ𣿡
˭֪ʱư˫ۻ裬֪ĶǳŲϵĳžߴһı


8 ˭Ҫ
žડ
Ѫı»䣬ľǣһСү˿̳ɤźޡ
ٲ£ҲֲԾ첽߽ӣʲô
һźӣʧĽ͵Сүϳ̣ҡֻ֪ľͿˡ
ôôСġͷһȴСү޵ͨ졣
鱧ڻУư˿ָ˵⡣
æ㿴СүţҪҵء
˵ȥӺӡ
Ҫƽʱ϶ͰѺӽˣֻһСүקס½ǲš
㻹ȥɡ
ګګū澲ģСүԱɡ
Ѫ֪ĻΪԺӿˡ˵ţӷŽСϣүĳأ
æͷء
СүҲ֪ôˣקⳤūӣūš
⻰ʲô˼Сү֪ʲôԼûźõԹ
ҿ㱧òˣҪȻүƽɣ֣ôͿ޳ˣ
˵Žӹһɫһ䡣
úõ֬Ļһǡ
ɥ㣬ɲܹҰҡҲ֪ʲôǵСү𡣡
ԭҲúӴţڵãū澵Դʲôúõĳˣ֪Ǻá
ưСŭĻֽţ⣬ȻΪʲôôš
Լճʱ򣬾ҪֱưŭĽţٷŹֺ
ˣưСүŵášü
ڵĽҲæ
ϽžһôˣôѪ
Źһһʮ˵ˣͷˣǧū澵Ĵūĵġ
ҪѪģҲò
úõĳˤˣҪҪū澶ţһԹԡ
ĵ׺ɣ飬ȴ΢΢ͷ
ӹǳһҲüϺõ֬ȱ˸ڣĵҲˣרΪưѰġ
͢ɨһۣ˵޿ʲôˤ˾ˤˣȿôˣŻúõôȻˣ
æˣүүѾˣҲ񡣡
æ͵ûӲ֪⺢˶ˣϲֵģƢҲǳеġ
ҺŪԼưŭˣݺݻСȭͷ
ϵͷһǰһЩЦŻ޵ֿˣСƢ
ưˣﰡѹûĬ
ӵĶͷȷûзȣתͷˣȥʰʰ
֪¶ȥˣĵ˿Ҫߡ
ưļѣקסϵ־ѽѽıȻ
ϧѹ֪ҡС˵˾˯ɣ㡣
ſ첽ߣ˭֪Ҫ߳ӣ͢Ȼüվס
͢šüͷһ´չȥϸϸ
ɫɷףͺүūŵҲǺ˼ҵϱүء
û뵽ⷬٶҲÿ磬ʲôأ
飬ӣȥúϢַԸ
յ²Ҫȥ
͢Ϲʲô𡣡
ūûˡ˭֪˵ĹӶҪˣתҪܡ
͢ɫһ䣬׷ȥͺס
ûˣҵүǸﶼŹֱɫжǣҾײҲԸ
ԺѾһʱ֪ηӦ
ǽϷӦ죬ԴҲΪΡ
ʲôϽסȰ˵
͵ػعͷԺȥѹʵʵ
״ҪΪ潣Ҫȥٸȥ
ĵ׿һ£磿
͢ҲǱûͷֺ϶ǺҾǸҩҵģһӻҩζ϶⡣
ʲôζԴ벻ˡ
Сӱ⣬Ҵ˳ŵԾŻ֡
鳶˿鲼ֱӶס졣
ưСֺĶ֪ﱻץˣ˿
һиǱֽŷҲ
ֵͷۣͷһֻŵûɢ
Сү

򣡡
ҳһƬưһĸ׵ֱʾοȴֱ˺ڰ֮С
԰У̫̫ڷǰһ㣬ӵС׳ʵܳˣҲ㰲ˡ
ЦŵɲǣԼôຢӣүֺཱུģֺ⡣
̫̫ĵҲ⣺ȻЩӹǽ׳ĺҲ
ּã˵Ҫū˵˼ңĶģòҪ
ǴСҿЩҲࡣ
̾һ䣬̫̫Ц⺢Ĳӿͷƥؾӣȥ
˵⻰ͷһֺ塣
ģͷʲôأզզûءѵ
˭֪Ѿɫ԰׵߽̫̫ԺǱߴϢ˵үˡ
ʲô̫̫һ̫ͣǰһڲûŵ¡
̫̫ѾǾе
Ϸ˻˿קֵ죬ȥҵСôˡ
Կϵʱ򣬾ƼԺҳһţСѾɫֻ̡
ʲô˹صģֱϳȥҹ
һȣֱֹסҵľ档
үҴжˣ͢ɫҲÿԭΪﲻ͵ˣ˭֪ưԽá
Ϊףزۣһλҽģ˿ΪưΡ
ѾιȥΣҲ·ңԲŻҳ
ү
ԿֹסӵĻҵȥ̫ҽ
ϿԽԽá
ǣ
ͷȥԲְ۵˿̷һڣСӤ֮УﻹǰյĻû顣


9 Ե
ôԿסв̣׷ʴ
šüͷҡͷүˣϷܣ鲻Сү׵ʲô
͢еǣʣˣֹסĴӣô鲻Ķӹҽ
ҪƽʱϿ϶Ÿ粻ɴ˿Ҳ˲ˣ취Ⱦҵĺӡ
ܱҽҲмֱ£鲻ȵķӵǲ١
֮£ϵĺɫԺһЩ
ȥ̫ҽ˴Ҵһ̫ҽǱ̧ġ
¹ٲμү
ԿĻض񣬿쿴ֶôˡ
̫ҽæǰҽÿλãϷ⺢ӿж֢֮Ҳֻȴ룬ס˲顣
˵ͷ̫ҽֲ鿴
һɫһ䡣
ϸ̫ҽз࣬תүŸҽľκǼʱСүڲ֮ǣغܿͻ
̫Сҩֶʱֻܰҩã
һ⻰ĵһɣ˶ҿ͢һѣûֱӵ¡
ߺӻûѣͷֵˣһæ
æ˽ϰúãŰӷ𣺡汣ӣҿû£Ҫиôһʲôȥܡ
̫ҽ⺢ӴС׳֮δйͷ۷ȣ⵽ôˣԿüʡ
æҲ˵СģˣԵĺȵĶԹĿģôö˶˵Ļ˶
̫ҽȴʶĿүһ˵
Կĵ׿һ£̫ҽȥ˸ڡ
קӣؿţ⺢Ҫǳʲô£˻Ϊĸݲ
ˣүڽԺ£ܹ㣿
ȴȴѰԭΪǸʵֵģ˭֪ǳ
Ҳ⡣
ҡͷҪûʲôүѾȥˣܿˮʯ
֪˭ڵĲ
ĵ׻ԺǸˣһԶŮòүǣǵ̫̫Ļ
һְڣΪ϶Ժ֪ɢɢѾӶǺͷģֱ¶Ҳãֻ߳Ѿߡ
ڣԿɫ˴˻棿
ǧȷ̫ҽЦʱڣǴҩУ׹һ
ǲү¹о֮¹پǲһҲǲʵ֪
͢ҩ
Կֻúͷ࣬ǻѪζ
ã»ڶٶ𡣡
ǡ̫ҽȻǲҴȥģԼ˵ģǾ֮˼ҶҸߡ
Կʵֶް𣿡
̫ҽͷүҩǴж֮ս˥ûϢ˭ү壬Ǵ·ƵҩͻҩԱ
˵ҲǺʵ
տգʵүڲ֮࣬ʣ޼ްպţٰ
̫ҽ⻰Կųװ
ˣͷڲգһºӡ
ϣԿ뿪ӣֻȥۻڻԵֶӣֱȥ
ưֻԼ˯һ͸ѹƵƣۣƤֱܣ˲
ò˫ۣıǽͨ˫ۣݶ׳˽㡣
ϵһʱ䷢˺
̫ҽҶˡСĸźӵĶͷޡ
̫ҽּ飬Ц˵үѾްˡ
һأź̲ס
Ȱˣڿɲǿ޵ʱСүŸѣҪʱǽ۾޻ˣ˭չСү
˵öԣԼ˭ҲŲһȻ
ưץס䣬ҪǸôˣ˭֪һڣȴֺۣǷ
Ǳ˰ɣ
ôˣΪʲôܷˣϽŵ
̫ҽ͵˷ģүֻǻ˯һգɬȸιһЩˮȺθٺ̣ܿܺ
˿
ָιһˮưߺȻˡ
˿ֵͷţһͽ
Ҫ꺢һֱڳҩԼιҲЩˡ
ο̫̫ģǼӣġ
ȴߵԭʱҲô˵
Ұ˴һȦ
ˣɺӶܵọ́µĺ벻ϵҪικԲ
һֱڳҩҲˡ
ֻһպ󣬵ựҪԶţŪưѹɽ
һ˳̣š
̵鵹ҲˣΪСǿӦȴûģưÿŶţƫƫϺ鼸˶Ӳ
ư֪ǣжһ£ͷ˾κˡ
ֱ̫̫Ϸ󣬵֪ŭɶ
Կɫĸף֮취ֶƽ
ϷĿ¶ôҲȵ۴ͷĿȴܻܵҪΨһѪ
̫һζƫ̻бº»˼ɣǰ쵽
Կ΢΢ס۵׵ĺ⡣
ŵСӣϷ˸Ǳ
ΣҶҪΪ϶ס⺢ӡ
Ϸ˺ȻҴɻغϼңǱɽ߻ʵԶǼ˾ٳҲ첻Ǳȥ
ԿȴͬףԶУ߽»ĵ̣λŮ˭֪᲻Ϊѡ
ѲҪԼң
Ϸ͵غҪϳײڽǵϣƵݳĻ
ĸףԿס
ϷŭǲǾűȫ϶Ҫ


10 
԰ڣսš
ԿȻһЦԭĸһֱôӵģӰٿĪ硣
ϷֹͷһۣҲųʹ
Ŀڣڴϣһʱû˷ֱ˼
ɫҰףԿĸװѨ֪ĸһʱŻ˵˺Ӳϡ
ĸףĸӣҲֵܣţӲǲĵġ
ֻǸ֮ǰΣӶҪסԼҺò׵Ĳ֮λǶܣ޷Ϊܵһ̸ߵ͡
Ϸ˽ץס֣Ҷ֪ģ㣬ܹ㡣
ĸײ˵ˣӶ׵ġԿ
ԳڵǺبĸ֮һ֣ǲ֪ʱͻ֣ĸġ
һԿ֪ϷҲ֪
Ϸ˿ڴͷĬĬᣬȴ˵ʲô
ĵֲ֪ôӣÿÿȴ̲סԹ֣öġ
Կס֣ĸףңһһᱣס¡
ϷҲ˵ײڽǵϵĻĵʵףôˣǺܱܲס˵δȴˡ
Ϊһӣĺӡ
Ǹӣƫƫ̫ﵽʥ϶ŹţΣ
ԭﻹǸ֤ݣ˭֪Կոϣͷ˳츮͵Ϣˡ
˱߲һգηԾˡ
̫ҽ֪ܰѾףΪ»̫ϡ
Կɫ仹й
һˣ·ˣλȥܲһ·
Ϸ˲ͬԿηλĵǿ»̫
ڶգϷ˾֪Կʲô
󳯻ϣԿͻȻѣ»Ů޶ȣ
ʮ
»̫ӣ׵ܣܳ裬νȨѬ졣
꣬»Ϊȼˣϥõôֻˡ
λһ㱻谮ųǧ裬ȴݳһƢаԵ˵вıҪɱ
͵»ھǵνǽ塣
ֻΪ̫»ĳ谮ʹ൯ɺˣſ
ٹٶвȴ»Ӷ
һգԿվʮһɱͷ
ͬοһҿ޼ɵ񷨡
ԿµϳͲɷڣڡ
ʵŵʱѸв˿̸üͷ
֤ݣ
Կۣ֤֤ڣ˾֤֤ƾʧ
йԱŵ˻⣬Ѳǰָ»˽
Կɫ䣺΢޴⣬ֻǰľݡ
ǶԺҲִɱƽ˭֪úõ֤˳츮ֻһʬ壬ڳһ׮ͷ
ʵȻҲü򳯳λΣ
£Ů󶯸ɸҲвס
ԿߵߣֱǴĲס
£Щһԣܾš
ǲģʥ˾ףɲú˺
£ͱˣ˽ԹĿ
ԿЦʥ΢ԸڷģԾʵ
֮ϣǳԿսȺ塣
ʵԽԽľƽﲻãէ֮У붼Ժ֮⣬˸ҵ
ʵ۶˼۰ֶܵܺŮ˿Ҳľ
ʲôʱʼ侹»ݣ¾ǿ»ɫ
ĵ׾κˣʵɫ
䵽Уȴ˻ʵֶ̻Ůһʱߡ
޷Ǽ»زδϳԲ⹥ҿ
ԿֻŻʵۿͷʥϣ΢֪»ڣþҲҪͣڡ
ԿҪԣ
ˣ
ʵŭ֮ݣ޻Ϊ˲˳
Ϣŭ
ʺף׸վ£Ҳó顣
顣
׸˵ԭտڲԵĳǣڷ׷׿ڡ
ɨʵ̲¡Ժ˾󣬳˰⡣
Կߵ𣺡΢ʥϻỹ
һ˳ٹٴӳ뿪
ʱк뿪ʱȴ֮Ы
ȵ˹֮⣬õĻ¬˲ŴҴҶ㣬Ϳ
˶֪̫ڣĴҲ䣬ֺαϸȥ󣡡
ԿЦҪ»ȥǿġ
¬˶Ե֮Ҳ֪һ̾ʥͬ˾󣬿ɽΣ̫˵㡣
Կɫһ䣺ǰˣοɲһ
¬ɫһ٣´ʲô
¬ˣҪʲôʥ̶꣬Ҳиȡ
ʥʵ£ŮҶй˵ֶŮ
¬ü̫
ԿȴЦЦ̧ˡ
¬ĵ˼Ȼ뵽ʲô¬ĵҲһ̧ͷգˣҲñˡ
»ڣزڴ»ѵõϢ
ʲô
ͷ䣬űǹ󲻿ԣֻüͷʱ̴ƻӺݻ
ŮûʲôԼСӿССЦ˭֪Ȼֵ˻ʲǰ
»ɫһԣԶΨһѪܲģ
ԶѾˣҲѾӣΪλҪԼҹȥ
»Цʲô겻ǸҪǵ̫ʵϲӡ
Ҳǵ
һ̫۰Ŀ
дȣȥһǣԼҵˡ
СûҲȥ
»ŭǰ軵ˣĻˡ
㣬ʥѾ˾һʱҲס㡣
ĶȻЦǻסǲ뻤
ߣ޲ŮˣýԶڵ£㲻֪µĳ£
»ɫ䣬ŵĿԼŮ
£ȴŮÿ࣬˶ΪŮ޼ޣűƵԶţ˭֪ŮҲί
ߵԸ⻤ŮҲ޷̫Ϊ
վס
»׷ȴȻ£ǵźʹӾвѡ
ȴѾֱ͢ⲻ֪δʱϷȴѾŸոµ̫ٻſڣ


11 
ͷưȴ㡣
СӤ죬죬óԺú˼գưϵ̱쳤ˣֱ˷ཱུӡ
ǽϾǹȣزһЪ˼ջಡ齡
ǲö뿪ԼߣưСᵽ˸ǰ
ҹﵫЩ紵ݶܻᾪѡ
ֻȰοˣ̫ҽ˶˵ˣСү󲻻£ҪúñԼ尡
ϿСϣŪźӣȻ˵˾䣺飬˵ҽ͵̫̫Σ
ɫһ䣺ˣ
⼸һֱ룬̫̫ߴɩڣᷢ飬̫Сģ˴˿ӡ
ַ˵ģǼ̫¶үһֱδãֲǶúõģȴƫĲ
ˣҪͷҰɣСүôܡ
æȥл㻹ôܷ㣬Ҫ㾯ѣջָô
£û᷽ŵĻ̲ס˵˾䣺ǰ̫̫Ʋңĵ׻ŵ֮һȴˡ
Ķ뵽˸Һճү
ưŵͷֻ۾ģĵĥŵ˭Ҫ
˿ڲӣΪճһŸӣưѾϮĴ֮䣬ȫûͻġ
ڿţԿȥĸ׸ܺãܶһСӤ֡
Ϸ˾͸ˣûȥӡ
ϣҲܣôȫûô
˭ǵòʧ顣
ԭΪⲮճλãʺϻԵ竣֪ư̱ҡ
ӳڣƫƫ˽ӶҪư˼⡣
ˣ˵˭Ҫү
ϳΣչ鲻Ǹڵˡ
˭ҲһͷˮɽϻмѣδԼͷ
үү϶Ϊġ
ʱͷСѾˣ̫̫ˡ
һ٣æӭӡ
ϷȴѾѾߵĲ˽㻹ţͲˡ
ĸסϻ
Ϸ£ߵСȥȿɫ¶ЦӺãҺβ޴󰭡
ɡ
ϷŻŽ͵԰һ⻰ɫˣĸס
δţս밲ȥݼ̫Ϸ˽һ䡣
϶ʱϲлĸס
ܽȥ̫ȻǺ£ϲɣϾԼλҲ̫ϥ³мڡ
ưȴùŹ֣˲ֵ֣ʱ㡣
Ÿոճ£С˵޴󰭣ôĽô¶
Ϸ˴ų۵׵ڻδɢȥֱӣ⺢ӿǹɣǲ޲֡
ЦԺ˵үˣɼǼǵϷˡ
ϷЦЦ̾ϵЩŵҲãǾס¶زס˼εͱˡ
вڣԺõϢֵ
Ϸ˵ͷϴҵİ׵
βҲŻˡ
Ϸ̾˿Ҳֲ
ҲԺ̫ˣԭŽϲܼңԺһЩ徻˭ϵǱ˿ӡ
ϷҲΪ㣬Ժԭȵ˶ˣ˶ӣʱźӣô͡
Ҳ˵˴СҲûƹңѾ߻ģɴֱִֻнĻ飬ɲá
ȴӹ԰ĹȥϷ
뻹ǲģԥΣֵȥׯһˣѰҲ㰲ġ
⡭ͷһ
Ϸưգްģ϶Լҵļӣŵù
ưҧָԻֻ
Ϸó֣Ц˵϶СʱһͰ֡
ģĸڣٳ¡
ưһסָѽѽ˭ںңң
ϷЦסСָץһڡ
ŴĻʹǲǸûʣ󲻿ԣư֪ΪӽʼͱϷ˽ıڻУֻܿĸӡ
ֻҪư΢΢Ϸ˾ͻḧٰοԡ
ưֻʱ͹ŴʹĴ㡣
ãһֱưҡεЩԺ˯ȥȴϷ˵һ޾ѡ
̫ҪΪ
ư͵۾˭۸ĸ
ϷѾ޵ۣҡҡ׹ϡ
Լҵþҵҵ㡾ְأκء
ڳʥΪףʿаϱڣҲغ¡
ֻҼҶ޸ԭѾ̽δڣ˭֪ţֻһˣΨеĺӣǳϱΨһ롣
⺢ӳϱ޲նſţа㲻ǡ
ƫƫ˼⺢ӣٿ˶֮Ȩ±֮ǳլ˻ǳҲ޻˵ϵʱգ˲Żʼҵ޶ȡ
̫ôҲڹ꣬ҿ۱֣Ҫһùã㣬ȫûѳûңû̫
ȵۻڣȵʩķܲųļЦ
ưɱֺ֮
Ϸ˿޵òЩιȥģưƨһʹĸݺһѡ
СӤ⣬̳ɤŴ


12 ı
̫ڽӼϷ˵ʱ򣬱֪⣬ɴ˿ſۡ
ʲôѿ
̫һȣŮǲĲ庢ӵĺ庢ӡ
Ϸ̱ڵأҲޣƷ̫ٻ
̫ĵЩŭϷ˱С꣬ȴͷźòҲͬ
ڹ˭֪ɥɥӣӹò˳죬ƫƫôϡ
°Ҷ̫󿪿ڵ
ϷŽᣬ޵ʵǱƵ˾
Լĸ̣ưֹסӣСģ
̫ԽôȽȥһһ˵ðô
Ϸ̧ͷ̫󣺡ΪĲ֪𣿡
̫ɫǰ󹬿ߣĸҪ𣿡
̫ڴˣ
̫šüԼе紵ݶɵƾʵݣ
ϷȻЦձץδһ˳츮ˣ˱߲Ƭ̱ηԼҵļӣȴ鲻˿ټ
˭˻Ӥг𣿳˭˻ⷬͣ
̫һ䡣
Ϸ˿ڿ񣬱γ»ǣ񲻹һ͡
ư۾鶼Ҳסˣ
һö˶˵ΪҪ
ϷȻ£Ϊ˽Ҫ𣿡
ôĵӣ̫͵طŭ
ʱͷŮ̫
ȥ˼̫ŭ
ͷһ֣Ȼ軵Ҫ
Ϸ˵УҲٻϡ
ǰ޹޾أȥ
ûܴʶ˴ͬ
̫ؿüģ϶ԣ»ϥֻһŮΡ
βϷ˰ʾưֳɤŴ
Ϊ˸ӿͲС
ϷҲɱӣӳɷ֪ղɱ
»һŮ֮ģѵʥʺҲһζ̡
̫ɫĪ⡣
Ϸ˺Ȼһͷֽһ̫С
ִˣձ㽫£ƾãҲһ˳һ߻Ȫ·
˵⻰Ϸ˾Ťͷߣ㲻ͣ
̫׷ȥȴҲûס
ͷһƣϵȴһ˫Ĵ۾̫̲סһ
̫⺢ӡ
̫ȴźӻصڣǶ¡
ư͵֧̫ǲңɥĲɣĸ
˭֪ȹ˶£̫ɡ
ŭδȴ۵׷һĮ
»Ӻ߳үȻŰŮ빬Ĳ̫С
߹ۺӣһ䣺Զһģӡġ
úùܽƫнֵ̫֮
о仰˵ĶԣʵۺͻʺѾãֻ̲οǱǴŻˡ
ȻʴȣҲӹ
»εĸ֪ģԴԶˣ񲣬ԭΪ˺ӻһЩ˭֪ˡ
˺󲻾ţ޴Ūöĺ߸¾һֱ֪꣬ܲ
ԼҲ׳ӣһ¾ȻȥɱԶµĺӡ
̫̾ƴŵңҲҪֵʵǰȥβܲˡ
»ȴЦôһ֣ǰˡ
̫֪뵽ʲôɫһۣôôСģǰԶй¶һǳĴ
˭֪»ЦѣĸͿˣĵļң˭壿
̫šüҲ˷
ĸҰģԶȻ֪飬Ȼĸ˵ֵԽԽܹġ
̫ü¶֪
»Ц£ġ
ȷʵǷһЩҿھҲǻŴ˴δ򷢳ȥҲʡ鷳
»ŮȻûǰĳ谮ݡ
̫ҲƵƵͷҲá
ԺǲʱʱţŴ£ӻḺӮһ
̫ĸ赭д̶ţȻϡ
̫ڻеư˿ȴ
ԭΪҪǷ񲿤ǰµķծ
뵽׵飬̫»Ļ»Ҫõ飬ָıҵĴ£
ӣ
ưŬü̫¶ۼ
Ȼ»һٵ⺢۾ˮģǵĻ
̫ͷۣЦµĺӣ˶壬˻
»סưıӣһƬ
ưɴ۾ƺ˺ƬſڴͰ͵
̫ĵ֣ĪҲˣ⽫⺢ڹУһͷ˿ĭӶܰѱ
»ЦǸЦ
ֺĺӿ޵óҭҭò»ã˵ԶҲǰһѪ
ĸԶ˻ӣ˵⺢ӻ᲻֣ҪȻαΪ˵ܵܵĺӣˡ
̫ûʲôϽɣñץסš
˭֪ʱͷһϼݵ


13 ľ
ưĿ»ʧ޲ͻץס
̫Ȼʰ룬Ūưʵ۽ôпչ
ưתͷȥ
»ʵۿٱ˶ʮ꣬ޱ߻ףҲֵ֪󣬻ǵʵ۷ķϡ
ĸվһ𣬵ͬƵġ
ʵüһ֣Ŀ䵽ϣԼǺӣ
ʵҲɡ̫̾˵ҲˣŽڱֻ˵á
֣ʵüҲ֪Ϸˣ
̫ҡͷɲѾͷ֣ΨһĺӣС첻µز£Ҫ춼ͱһ
Ψһĺӡ
뵽ΪԼԵʣ»ٲкӣⱲעӣʵĵ׵ļɵȥһ롣
ɫʵ۳Ҳ޵Ĺ
̫ư٣Цʵϧ׵ܣʥмӣδ֮Уֻ»򸾶ಡģһʱʱزڴһһͷд궼ȪׯϴţС˹̣̫ܽһЩɽ֮
Գ֮䲻ΪҲѲϵһŷҲԼʵ˾ҲǸһ
ֻǻʵۣ˵Ϊçײضеģ˵ȴǲŵģ᲻Щ£»
ưţ̫Ǻñ£仰ĹΪǽ飬ѵĸɸɾ
ˣưĵףʹĴ̫»ϣʵҲ׷ס
Ȼʵˣɫӻͣĸ󷽲û񣿡
˿޿䲻ӣͷ̫ۡתʵۡ
ʵ۲̫֮ҲΪ֮ʣǰ¡
ֻʵۣǧҲܵΨһŮ
ܺԼңưΪλ̫ƣ»వıΪƣ˿ȴǸȫȫΪıĸ
ʵĵһֽڷ¡
˾ѾˣĸԿ
̫ӹֵһİϣ϶Ϊ
ѹˡʵۿڵ
ĸھˡ
̫΢΢۾òŵȥݰɣʿȥǱԶ뾩ǣҲߵ˺£±Сʱǹĺӡ
ʵ۵ͷҲá
⣿
ưնˣ͵ԭ磬ǸȦʲôͬⶼͷ
Ȼڻʵۺ̫УԶ뾩ǷȥƫƧݣѾǶĳͷ
̶£ʵ۲˼ͷȥеĺӡ
ŵֺüۼԼ˵ĺò
еССӤƤ𪣬üĿϵķʱҲཱུģʵһۿȥñԼǼӶúã˵Լ
̫Ц˵ÿ񲣬Ҳû·ԼҿҲûĺúӡ
ܿˡ
ʵ˵ţָ붺Ūһºӡ
ưһӵĻһקסʵ۵ָһѽѽ
СӤָ࣬ۺһƶסԼָȵĴûʵ΢΢
۶һСϣޱȡ
⺢ϲޡ
ϵĻʵۣȻȱ˵ľĽеĺҲ̵Ĺɶ£λʾмӡ
ͷ棬ּ٣ʵ֪
ָץţСӤѽѽĻʵĵ׺Ȼ𼸷
Եһ⺢Ӿ;ϲѵõǣµĺҲϲһη塣
ѵõǣԼͬҵѪʵ۾⺢ӵϣ˼ԼӰӡ
ԲһĻʵۣǰСӤüĿۣ̲סֽٱ
̫ˣĵ׵ǳԾ
֪ʵͷӿ֣ʹܳ谮ĶӣʵҲδ
һ룬⺢ԼˣֲܳΪλ̳ˣʵϲϲ޷
̫¶Цݣѵ⺢ʵͶԵʵۿɶʹͣҲ㰲Լҡ
ŵưȴ޿ɸֵĿŻʵۣ״κ㲻ð
ʵԲĴ۾һֱԼȻЦϲ
˵ţǽڵһףƺ챦ʯŦժСӤǰŶ
ưˣ˵¶أ
ϲ۾Բˣʵ
ʵЩԵãǶӵģСӤϲ㻨̵ɫ㽫Ŧ˺ӵУ޵ʹͣҲ㸣Ժɵúúó󣬵ȽϽһ̽Ҳһ׮¡
̫ЦԳڸ̽νʱ˿ʢ񶼼ǵá
ĸЦһڡ
ưûסۣ̽Ȼùıز¶̫ӿ
ԼȥԼˣŹԼҡ
ʵ̾˿ֵԭԽ⺢ͻȥԼҵίĵ֪
ǣ¡̫ԭӦ
˻ʵ۷ԭȻһ·ϲ֮֡
ư޿ʵ۵ıʯŦҲ޷ο˵顣
ԭһͷܿСա
СүҲиǡˡ
ưɵĿָλǰһ̫ٶ˵˵ԭΪ˼ΪʹСӤǰҲٲ˵һ֡
һ·ϣưקס½ߴ١
ԭע⵽ĶЦһȷʵѩɰֲñҲϲ
ˡ⴫
ԭȻӵգűȥưѾ˵ٶ࣬ҲûӤ
˭֪½Σԭɫ΢䡣
ư̧ͷȥſڣɫ԰ףʲүɲն»


14 常
һʥ׵ܣ̫ӣйȼ֮»㸺ʱǵߡ
ԭ䣬ﰵſЦ˭֪̫»ڣǻ
̫»ǲ͵˻ʵۣԺûǰ̡
֪·תһŮ޶ȵ»ȻȻ
ֻ»ֻſڱҪȮŮ״´Ǳ֮
ԿѵõϢλ£æһѷסүҪɷ¹٣үŮ֮飬żƫҲпԭ
űȨƣĸҷֱڵ뱾֪Ҫá
»ԭһģ˿̿ţΪŮʹุס
˻ֵΣԲסգڰ
Կ΢΢鴤Ѹٲס۵׵ĲͣӲƳ»ףÿͬ˸壬¹ķڷ
»ֵʱԿ֪¶ǵΪֹ
»ⷬɻɾĺ񣬷Եò֪ô
˵꣬Ǻһ˴񣺡¹ٶл»Ϊ䣬Ϊ°ʡ
ԹһĻԭ۵׷ź⣺»ԺͣعںãţỶϲ쳣
Կƺŷ
»Ҳᣬ˲۽ǵǱĲǣû̺ܽŮǸ鷳ӽ󣬾ȥݺú÷ʡܸĹⱲҲٻؾǡ
ԭ̧ͷһۣЦӯӯ»ڣؿĹ¡
Կĵһ䡣
û»ٱģԭתӵݸԿʥ֪Լ壬⺢ͶԵ񡣡
ưڻص󲮵ĻУԴһȥ»α档
ԭĻһﱻ̧⵽޳УȻʵǴ
ΪģȴѾٵǿۣ̿ǿǻʵִժġ
̿ʥͣ벮үպá
ԿæСֶл
ԭδۼһع
ߣձٽл͡
˭֪һͷ»ȻڣĿ䵽ϡ
Կʶսֱۣһַĵף»ͬʵıԶǣ˲顣
үۣҪȻظϢ
»ҡҡͷȻ˵˾䣺ǻϲһףơ
ֶлʥ˺񰮡Կңݵ
»ЦһȻȥӵա
ưǶԻе֪Լϵ̫ĸѲϵܵĸһڡ
ϧСӤ̵ľ»ΪȻЦһŵû塣
Կ֪»ΪȻȻҲнһ
ֻϷˣ»Ϊλǲߣ
ûԿͨ»Ȼʵ⺢ԶŸӣֶֶ֮ѣҰ˼ңĺӻѰһףֻ顣
籾常Σ
˵ţǵͷŪӣӣû˸ףӽ㵱ףһ㰮㡣
ưһ޳ܾˣкϵ㻹СתͷЦӯӯҪģ
δı׵û飬˭Ҫߵ常񲻳
ǿ벻̣
ư޷ֻʹСӤռ󷢣ƱҪ⡣
ŶŶŶǲǶˣү⺢ǶˣԿæ
»ȴЦ˵ǲ˱ȥι̣Ҳݸ׵顣
ưʱ޵øˣСǵͨ죬ʹ̵ľ㵸
үǲװɡǰĸ׵ı֣¹ٻóƺүһŶԣ⺢Ѿү
ϷҲҿȵۺ̫ϥ꣬»࣬ʵԿԳͬˡ
Ǹ۸Եı֣ġ»Ц
»ƵˣԿ֪²˵»ǾԲ뿪ġ
䲻֪ΪͻȻ⣬ԿҲֶôһ츻ĸס
¹֪ү⣬ֻǿϧ⺢ûи֡
»ЦԸ⣬λûи֣
ԿȴЦүֶ֪ڳĸỵ̂ºӰıȥһزúӰ常
ʲô˸ף»üƺڻɡ
Կεɲ¹ҲӲ񣬴²ףͲסĸһ֮ġ
ŰҲͰˣǷһЩǮûֹ
»Կɫ¶գƺӰףû常
Σ»Цһˣܸܲλá
⺢ҲͶԵõϱĵطܿھǣ޶
ԿЦţڽ»ߡ
»ıӰϻδȥЦݣһתȴ˱˪Ắ
ү˵үĵ𣿡ĸɵ
δشֻһЦ
ʥϿʴȣʵɶ˼ʹ׵ܵΣʼĵط
λ»ȴܶܳ裬ڳһӦɵɼ䱾¡
ԿܲȥʼҵĻˮٿСӤҪǲͽȥͷӶʣ¡
ҺãһȻУȴҲܻ⺢ӵһ
ưҲ˴˿СҲˣǼҲˣ۾ݣźò
ֶۣưֻҧԼָ
СģԿĵŷŵı˪ҲڻˣһðЩΪ⺢ӣҲֵ
ԿҲ̫ᱧӣưɣҲûݸˣһ·˽Ժ
˭֪δţײһˡ


15 ļ
ү
Ǹʮͷĸˣģ毺ãͷ˿룬ɫѣէһϷ˾мơ
СѾߣ죬һ붼԰ˡ
Կһ٣Ŀ¶⣺֣ׯϻˣ
񣬵ͷϷ˺񰮻ңҲţȥԺ֣ö˹˲
һ⻰Կ֪ϷĽԺѰ˲׵ŰԳ˻
аڣĸҲܷˡ
̧ͷȥе٣үɣ񡣡
ԿԭѾ˽ԺſڣԲٽţǽӽ˰죬ҲˣԺͷˡ
벮үģֻҪһգ˵үֽӹӡ
Ȼܻᱧӣ֮󣬱ԿŲ֪٣£ưЩԺ˯
ֻ˭ԿȻΣֱӽԼˡ
һԺưͷ˲ͬ
񣬽ϷѾ߲࣬ɨӺѾѰݡ
ڣԺѾֹˣݣǰվһˣ̫̫ĴѾġ
ֻˡӭ
ȱźӣýϿһۣŽӽһÿһţԱˣֱ˽߷¡
صĸ׵ߣưһɣ̲ס˸Ƿ
ֿһĻ΢Ц˵Ĺͷȥ԰һˣ̫̫үѾˣ˯ˡ
һ㶣۽ϡ
Цŵͷȥɣĸ׵ġ
ÿӳȥˡ
һߣ˿ͷһۡ
ͷͷ˵
ڴߣŽϿڴͷźӵĴĸģ۵׻⣬һƺ˯ˣſڵˣӳէ̹һĵЩ²졣
Ϊζ֪æǹ˵ĸҲҵĸлֱ˵ع˼ɡ
ֿѾߡ
ϵȥš
Ѿ˳ȥĿĿŽϣһֱڡ
ˣˡ˵һԽĻòױֺǷҵóϲعѰԸļޣϷ벮үš
ĺӵĶһ٣ŭ棺˵ʲôҡԵǳɼȻѾ޽ԼңⱲӾԼҵˣдδиļ֮İ
Ϣŭɫ䡣
عѵӣݾңһ굹Ҳˣʮʮĳҹߣǳ̵ģοһӵ顣
ļޣϷ벮үǷǵָĲ
зļױҳʹҲŵڸߵģССǲѣмױĶܴҪиˣղġ
ϳ֣ǹ˵ĸҲĸ׿רҵģ񵹺ãŲָ㣬ȰҸļޣǰʲôģ
ּŭҲ˵˲õֻҪү£Ϸ벮ү
ᣬӻУαլԺĥ
ưԭȱ˻˯ĸ׵ģ˭֪Ȼһ
ֻۣŶҲͬĸ׸ļ޵ģϾعѵŮ˶ѣôᣬΪȥϵ˷Ѻ뱲ӡ
ĸļޣưҲ˫֧֣Թ
ֲ˵ˣ顪
Ǵ⣬عѲˣִĻ
ϵͷӣȻҴδļ޵ġ
Ļش𣬰񣺡ˡӲжģֻͬΪŮˣ֪عѼѣĽڡ
ϻɫߵҲ̽ңӽԼһտʼұѾ׼
ִȻ˽ϻͷ˼
֣˵ԹԸΪһؽڣҲǲŵġ
˵Ҳ֪ĸңӾ־ͻ֪Ҿḡ˵֮ˡ
ˣӾûô롣ֵ
ӵĻ䲻ʵǾΪ˿ǡ
Ͽ֣̾ĵˡ
˵öԣعǼѣҪ˵ļ޵֪˼ңָûģļױȥҲ֪ܻԼϡ
̻ŵڳģɴСҲʶլ¡
ӣԣһЩ㶼ȢС檣ˣȻҸɩɩүྴģҲ徻
ǸСӵģɩǰͻݣһ뵽Ҫӣ;÷裬Ҳûúùˡ
ֵ֪ʲôĵף徻ĸ׺ͲүչˣԼû˸ĸӣԺи˵㡣
ҺαطźúõӲĹ⣬ȥ˼ҳԿࣿ
˵˵ţҲ
һĻðֳװģæ˵ⷬĻҲûʲôõĵġ
ϺЦ֣ĸɩǵ̱ӣԺȷʵѰǶǺˣδ˵ǨŭңǶпݣڽԺǱʱҪһЩ
ưţĵ˵ʲôζ
ĸ׵ĻƺĵףعѷǱȸļ޸ãһʱ֪ðģΪеġ
ֿϵҲºࣺˣӶȻľһүˡ
СҲδѧܼңֶҡ
ֽһէһһĸŮ
ĵ԰֪Լǹһأӽ󣬰ֻΪұۡ
ܿ죬Ͼ֪ðն԰˵滰ֵãû֮ǰȻڣԺѾƺҲܾﲻԣ鲻֡
ɰһԺӶʱ
ԺӣϾԱ߿ţǿŵĵ档
ŵڣϵ£СѾߵ̫̫ÿ˶Ű˰ٸӣ˾
˼գ̲סŰָл˵ֹˣЩѾ͵ˣģƫƫһǣƭ˹ȥ
Ц֪ЩǼӣ˵ţһ̸ڵģͻ˽ŵҲ
ͷ
ưУҲǸŵͷ
иµİãǾǸһ𿴰ʰˣȻͷĻȳϷҪʡ
ⲻ֪֣˿ſȴ֡
ģʮӵŵǸ


16 
ݷõʱǱġ
ưж飬ϱڹȴ֪һ
ԭŵ͵ݣܳ徻˭֪λ֮ǰȻƵǰݷá
ˣſڵţ˵ǰðл
Ӷץˣүδ𣿡
ʱǻڳϡ
ȥ»أ
ûҲһյʱ䡣
ô죬ǰͷҪסˡ
ĸһֱţġһҧüҶլţκ˳룬ȥ
Щģˣ绹ǵȲү
˶ˣͷλڣܲܰſڡͷ۵
£Ҳöµס
Ǵ˵ǰ
һ棬ĵ׾һ
ҲڹϼλʱȻŰ裬ɽ޻ݹᾣŲסͷϵ䡣
۾ͨ죬۵ڣҿ黹ƽĵֻĳ˽ѵΪ˵Ǹ
ס۵׾ȡ
ֱĶˣԵŵǸô
ͷһǲɣǺЩʣʵ޷ˡ
Ӳˣĸ׳Ҳһġָָͷ̧ŵļӣǴ᲻Ӱɣ
ýϳʱҪǳ
֪ǸģԴ˺ӱЩãһֱಡ齡
뿤ԭǺӴĸҲлʹ͡
ƽ͵İʲôҲڱǰۡ
ʶ࣬Ͻ׮¾͵ΪֹǲҪʲôĻɫӻҡ
ϱŵľѿǰ˵ݣȴҲֻͣˡʵǲκβ֮⡣
̧Ҳð̧ŭˣȥǽϳ
ɫȻѾʧǡ
¶ɫδ
ϼ״ĵһɣҺȻˣߵȴû裬һ֡
Ķ֪ǾȻԽŭððһΪʧƣˡ
æ԰һЩԺ󶨻ᡭ
˭֪һƿƨ֪ձҪ뿪ǣָݣﻹʲôԺ󡭡
ϾһѾ߷һѣҪֱײ
־ǿҼҲҲھģ˷
ҲȰԭΪ
ž
ȴݺ˦һƣҲ汾
Ұҳ
һƣɫ䣬ʱˣѾ͵Ҳûȥˡ
ĵ΢һһֻҪգԶȥݾͺá
ŭվУ»ˣǿƹȴһѾС˵ͷָЦ
úúã͵سȥһѳ嵶ǲңԼң
ľ
ͷһҲѧ䣬˿ַĺ޹˼ɣǱ
죬סϾе
Ҫǰһ߰УһҲݡ
޼ɵһ·ϮĶˡ
ɲˣȴҶɱ֣˭֪񱻷䵽ݣ»Ů
һʱ䣬ˣסһŮӡ
ŵϻմѪֱԺȥ
·ǽ˦˿ȥ
Ժദļã˵Ļ
ӴǷЦ˵Żţˡ
ӾҪԶ˯ܿ쳤󡣡Ц˵
ϱ齫ӱȥϢȡ֮ǰĽѵưʹҲԱ߶š
ǽϻͷŰ˱
ʵĿҾҴɩѾû뵽ָ˱һס
ЦҲǼֵģżվˡ
ʱͷһС
ûվȥʲô£Ƽ߽һˣŵ
Ȼ
񲣬һ˫۾Ѿ˽ϣǻŵҪɱ
ԶˣΪλš
òĶ˭ҲӵС
ҪȥݣҲҪɱ㣡
ԺʱгһƬԺѾӣסĿֽýƵýѾǵıء
ģӻڡ
ѳ֣ϾȫͨˣΪ֮ǰжһᣬľһקס֣ŷ뿪
ʱڴһӵޡ
ԭŵ׷Ž϶ȥȴץסȫҡ
ȻͷٲǱ߶زصĽϣֱڡ
ס˻ߵĺ
ȴѾ߿Ŵ˽ȥ

ǲԣźӣݺĺϡ
һ𣬾ǲܲߣȴһˣǸ첲һ
ѾŵòӣƽֱִĴ񣬴һס
ǺԥоһŵݶǼС
ѺӸң


17 
ϵһξãԺ̫һ¡
ˣ
ŮӴ˽Ժ˽ưϿһʰ
֪ˣ͸ֱӽĴŶסˣҲȻʧңҲùֳ
˭뵽ǲܲˣ񲵽˳̶ȡ
Ҹү
ĵǣһ·Ǹǰŵ˽Ժżϰãδһĸǻڵʲô
ȴ¶˼ɣǱϾ»ɵŮߵˣˣǲһǣ£ǶҪͷȥ
СһЩ𾪶˿
ŭⶼʲôʱˣ˼
һȴǰ˵⻰
ϰԣٿϣ˵ɫҰףҡҡ׹ȴҲſûȥȻҲ˼ɡ
ĵ׿һ£Ͽ첽֪ڹ˼ʲô
ڣֻɢңڵذϣбŵ٣ư˭
˵ŵǷĿ£ôڵ˸ˣźᳪҡмִüĿ
ȥԺ˵ˣڵϻδɺԵѪһĻǴĸźӡ
һŵĳȥڲ£֤ӵİȫ
˶һһ㣬һңΡ
§źŲ֪С廹΢΢ҡţƺڰеĺӡ
ư뵽ԼԱ㣬һĲ迤
ѣ迤Լ˹ʱư̲ס۴ޣӡ
»ŮֱǷӣǲ
ưݺݵĵŷ迤
˭ϵԭڣᵶɱ˵ڿһ̣˺Ȼһ㱣ǰ
кԶƵüۣһ˲ãȥһַʽ»صߡ
ǰŹֶĵһĻ
˲öһãǼŭ迤еĺӡ
ҧѪζȴҷ˿졣
˽ŲϢߵֱ
˭֪վ֣ɫһ䣬ץԭһԵ嵶һ˭Ҫҵĺӣ
ֽýŶ㿪һ
˱ŵľһ˺ӡ
ȴӱĺܺãŰ££ﻤ㣬۸ȥ
ưŵôã˭۸һСӤֻ㰡
Ȼô룬һ§źӣһץ嵶źӵգ૵£ǶҪ㣬Ҳǣϲ㣬㡣
ɣĲҺ㣬Ƕңң֪ĶԲԣ
ưĵëֱ
ĿԶ˵ʱֻҲΣա
Ƿĵ»ưȻ֣İϡ
Ӥһƶ䣬ȵĴУסˡ
һ̣еĺӣָ˲ᡣ
һ򵥵Ķȴ棬ӺȻ
Բ𣬶ԲҲģĲġᣬ§źӣžмֿ
ȴΪɺޣ
ưȴɲλҪŻᵶ׷ɱϡ
ҪСӤһų˵ģСͱˡ
Ŭתͷȥʱ򻹲Сڵʲô
Ȼɵɲǰһ˳ֽס˺ӣ̱ڵء
ʱ˻һһѶӣ¼ȷްŷ
ĵ׵ʯͷҲ˵ء
֪»ɣǿ۸𣡵ȲүҪ»ʥѾΪλ
Ϣŭ̧ǸҵҲ
㲻ҽͣ»ڳͬʥϽͰɡ
˵»ʿǿݣҿ߹ѹپ졣
ˣҲ̫ʵʹ͵լۡݵȷ
ˣǸϳϺȵʮӣŵڵͣɻмǡ
»κν͵Ļᣬ϶ŭ
˴ӱ˳ȥιȥǰ꣬ȴ
ô죿ǿз࣬ԭΪŵǸ˭֪ôһ
Ϊ׵̾Һûֳ
˼ļҶѾߣ»Ҳ⡣
Ȱ̧ȥ˵
أ
ǸѾţתȥġ
ڣæýŲմأðĸӣֵô˵ˣҿŶŮӣ˵Ĳء
˽ţҲϢ
ΨнߵĴһҪǾμʱ
ٺһ飬סϵְ÷ģӽ󣬵»ˣҶŶܽ
ܾȣ˿˻ڴ£ɩ˵ʵ֮ǰжǲ
һ١
ȻҾ֪˭ĸΪѡ
ȥˡæʥҲŭȥݣⱲҲһܻͰĵĽˡ
Ϻ˵ͷĵȴ𷽲
ưµˣץסһ
ǰҲԶɵ
ֻΪŻˣ˶˰ҩιȥ
һ٣ưۻˣ˯պ˵ģһܾӶûС
̲סЦ⺢ӵǵһҲɡ
ǿ¶һ˿Цǰ̫ˡ
ϼĸӶˣһȷ²뿪ˣԼߵѾæ
ưһ˯üȣУ迤붾֣һҪɱһЦӯӯĺӡ
ӵʱ򣬺Ȼгһֱֻ֣Ӱӡ
ư۾ͷסĿɲԿ
СӤͷһᣬҲ̲ס
»̫ȥ
һƽ


18 
ưԽԽίһ뵽Լҵҵü꣬ûüܾʹԽò״ңԭΪƽӣ˭֪һ¾ͲС
Żã˿̿Կһӵίȫ
ôֶûˡ
СӤ޵˰ӣǵúͮͮģһſ£ò
ԿһԼֵŶ۲ѡ
ƽǳסŭ۸ҵܵܣȥ
վסԿȵ
ƽŲʣǶ۸ۼˣ㻹Ҫš
ѵѾ»ҹͳǣڳȥ˭
ծӳŮծҲøƽȻ˵
ԿЦ»ӻ󡣡
ƽ˵̫С΢С£»Ҫ˵ҪõŹȥͲǬʥ˶ˡ
㣡Կȵ
ƽģϴһӲ̵ܽľ
ۿܵҪٴγ鲻ò˳ܵܵ䡣
ܣǸײԸΪߵʵǲΪ̾
ʲôܵģɱ˳ǷծǮĶƽߺߵ
ѵߵãʥѾּݣǲʲô¾Ѿˡ
»뷣ٺԵǲ̫ͱˡ
ǲģʥ̫󲻻ˣҲǵˡ
ѵôˣƽݻôǿĵ̣ܳʲôͷ
ȴЦǿɲһ
ھǲţ治Т޴Ƕ˵ĵ̡
ɽ߻ʵԶҲÿ˵ɫ
˵ӭȢʱжˣھжڣȻλĿͷԡ
޵ĵưҲ⻰ҭСˡ
ʹˣƽɷ޷޲ƽֹˡ
˵ͷȥ֪ʱֹͣ˿ĵܵܣֻưӺͮͮģ˵Цðݡ
ƽŻˣ̲סЦ磬ǿ쿴Сɵ
Сߣ۸㣬㵹ûЦͦġ
ưʱͰһ̹ȻЦˡ
Щ˼һ
һ̣һøɸɾ
Ȼ˧ã
ѵĵܵȫͬչǻܿ콫Сèʰɾˡ
ƽţóԼ
žһԿĿ֣ëëŵģ
ôˡƽһϻճĵֻڨڨ֡
ԿƼӾͷۣȥǱߴȥ
ƽԴ˳ȥ
ԶˣſʣĵΪֹ𣿡
Կûֱӻشֻʣô
ʥ˾ݲݽ᰸СŸʮ꣬ȴѾ֪õ顣
Կ˵ͷ
ǰܾúǲ
ԿʵԣСߺĸ󲻻ٺβ
ưҧסָ迤ǹĸҥĵҲǲþ
üͷ΢ҪСߵģǿ𣿡
һӰ
Ÿ׵ɫ˼
ưһ˫׵Ĵ۾뿴Ļش
˭֪ΣԿ̾һֽư
Գȵ۲ϲĸ¼ޣ¾λܱס
ϵʴȿݣϧ»ϳ׸һ⡣
Сۣ
ưö䶼֪úõĲȻǻӡ
鲻ɶ˵»ಡΪܣΪơ
Կȴʵˣɻϥ¶Ůף
סˡ
Կźӣ˻䣺Ķ˲֪˲żꣿ
ʱȻһЩҲǶҿ
һ룬ϴͻأ
ʣһ²
˵壬ǾޣɵһδȢһδޣŻҲǶԣȻó裬̫ʥ˵ּ⣬㲻ԸѲɻּܿ𣿡
ΪҪֵ˾أ
Կ۵⣺ǰΪҪֵ˾ء

Կջغ⣺ˣֻǵúúö飬˲һ֮
߾ܡ
ư˸ݣò󲮸֪֪飬ӣ㲻֪飬Ҳġ
һգ»ӱ
ü󳵵ĶĴӣѹż
һʲôʲҲϡӳȥ
ֵĽŸո·⻰סˣɡ
»»ŵ񣬲ղɡ
§źӣҶӣĵû⣬ֻӸͷ
Ȱңˡ
ҶүȻ˲Щ񣬾͵Ǹү˽Ǯ
ĵ֪ѾҪҲǲ˻ȥġ
ĵ׾ǲʣ֣ѵ߹ΪΪ𣿡
֪Ľᣬĺ󱳰Ǽүγǳ߹󣬵ˣ֣ʱΪٵף˸ӡ
Ϻܿع˵öԣõֵĶġ
һջ̧˽Ժ
ư۾ţ뿴ʲôôҶļͷѹˡ


19 ر
»裬ֵǴ󷽡
֮ǰʮڣ»һЩһ̧Ժڵ
ˣǵˣǾķ
ֱưһľӣЦһ䣺ƣҪǮסҵ졣
ưԺ￴ۣĵҲôˣ˭ЩǮ
ܱûкãҪúÿ»Ǹĳ⹻
Ѿߴһӣһʱ佷Ժⱦе»ƴ֡
ϺͰ֣ǼŽģ˿Ҳ𾪡
̲סüصĶ֪ʲô⡣
ǰȡһһƣһѾ͵˲Ρ
Ĵʵڲ飬Ԫѳɵĳ顣
Ҳжɺʯˮ룬صģһ֬⡣
ǹ͢õĶҲֻ»óˡ
üѵԽ𣿡
ҡͷʥ˲֪ȻԽʥ֪ģ㲻á
䲻͢£Ҳ׹
ưͷȥҲûʲôر𣬲ѰߣӾһЩ
ּŲӿΪϲЦ˵үϲóš
»ѰĶ͹Ǿ͵ѰĶʹ
ưɲƼⶫĿ
ҲɣȽ
ֽŻȥ˵ˣүȻףǲ٣Žڳһ䷿үⷿʹ
Ҳáһ⻰˼ʡ
ƣСС˶һӺöԺ󲻳ûǮˡ
ЦүĵճүⱲӶȱǮ
ʰ֪һʰһ̫̫ģǱ͵ģ˲ģټ»񣬾ʰ˱
ϵʮױױ񣬿Ҳզࡣ
֪ʲôǽ󡣡
ЦĶĶͷͷ񡣡
ᣬĻһ𡣡
ưϱڻ¿ѾʰԼ˽
ԶţÿһӣҪ˶󣬼¼˱ϡ
ưҲƵƵͷʮ⣬ôණڣһҲꡣ
ϼԭĹĵģ˱ЦʱȤ
ʲôôˣ
ưָָӣ뱲ӲóǮԸˡ
һЦǵֺգǸСԡ
˻ڶӶߵ˵Щʲôмױ˾˻žӣ۲ϡǵĳǮ
ưεĿΪǮľͷе𾪡
۾ԲģϸɰҵĶӣⱲӶȱǮ
ѾѸ⣬˱ˣˣүˡ
ˡЦ
ת˵ģȥױ̨ϵСȡ
תϴ򿪺ӣͷһֻȴݻ
ΪĸӶвͣɩȥģʲôҲҵһл⣬ϣֳٰŰˡ
ò˵֮ǰ˵ı³˲һǰ㡣
Ŀ¶ж˺α˿ԭģﵣһл֡
ǰҵԼˣŲ˿Ц
ưֿǸȻָŴѽѽ
ʵôˣǿʲôö
ź߹ȥưָŴӣָָϺͰ֡
һ㶣漴ЦҪ͸𣿡
ưʹͷ
ôöһСƨҲ꣬Ҽзݡ
̲סЦ˿󷽣үףȴҲĳˡ
Ķ֪ѧˡԼԼĵҲˡ
Ҳиѧ
˳Ż˵Ҫ˵ĵҲˣЩ޳Ҫǲˣž˻ɫǲ
ưʹͷ˷ѡ
һЦȻȡ͵үǱߣ˲̫̫԰ȥ޳УͶ͵ɩǱ߰ɡ
صڣҲͷ˲鷳͵Ǻӵһɡ
һ㶣֪ϴͷͣû뵽ô󷽣Ҫ֪ӵ޳УֵƣͷйƷƽ򲻵
ԼĿⷿҲûЩƷġ
ѵԼһЩϲ𣿡
ڽԺֻТڣҲûô˵
̫̫ʹɩǱߣ϶õϵġ
붮ͷТģ̫̫Ͳ˶Ҳ˵ġ
ТģҼҰТġЦ
룬˵ҲȡкüλҶѾˣ֪ɩѾԺҲûбʾ
һʮӣҲʱ䣬û˵óѡ
Цݸ֪ˣл
ҲҪǸлֻԼġϾΪǲˣ˵صĶ֣ԺҲػˡ
Ѿ˵ˣܿԺڽԺһЩɵĻơ
֮⣬ϻȡһСĶ飬ͷΪʹ׼ġ
û˶ʹͣǿˡ
ţĵԽ⣬ⷬĸѵá
ͻңϣĺʹ󷽣ʤһ
һˮͳȥȴǷӦһ
ϲ֪Լһֳͣһ


20 ʼ
ϷȺյ˶һЦŽġ
Ͽ̧ӣȴ㶡
ָǮһҲԾϺõ޳У˵Ҳá
ϸ˿ĳУĵһʱЩζͣױĸ͹ҲҪعѣƽչˣȻõġ
˿ŷ棬ʵ󣬼ױֻȥȥֳҪʱ
Щ飬ǲҸ߲ˣ±Ʋ
ʶǮȴһǮ
Ϊߵˣ˼һ˵Ҫ˵ЩٶҲģ޳ٺãҲֵãⱲǴˡ
Ƴһۡ
˵񲮷ھģ봩ʲôܴʲô
ϱЦˣˣүŽܱǹ¶ĸôС飬ͷȥĻûˡ
ôͶˣ벮үྴϥһŮ쳤ˣαڶϻ˼
ϵ˵ͷͷ˼ƥõģɺ͹ȥ
˵ѵСǣÿҲȥܵܡ
ǣԼƥϲ𣿡
ҡͷˣֲȱѴ۰Ͱ͵µԵƤǳ
ʣµҲţǼһҲ˶õݺġ
Կɫ֮ˣլҲΪϣҲҡ
ǰԿѾߣм֣ǧģ֪Կϲʲôϲʲôӭǵó衣
үĹɺǺ
ϴͷƸֺĳ裬ϧǸľͷˣȥҲӨһ
ǺöȻȵ˺͡Է
ʮһŶ쵰һЦǻöˡ
ô鷳Թ˿ʲôԸ
ֵ»󣬻ȻһһŮִӲСλ
ﰲǶ˲Щй˵ǸлЩӵĲͣӣū̧ѡ
Цݲ䣺Ƕ˵⣬ôƽ޹ʸƤӡ
ҲǳߴͲҴǡֵ
үĹǻлл˺Ͷˡ
лĸס
棬ӵ׻С̲סѡ
ƼĲƥ۵һ˿΢⣬ʣǵүĹģ˶У
үȻеġ
ѵﶨȻûϸһЩѡɫ
üû˵ˣŲ̧ʣµߡ
һߣɺͷ߷ߵƾʲôҪǵŮѵ󡣡
һԴɵɵӣ㻹ˡ
ô˵һΪ治ѡûúѡ
﷭˸ۣȻţصĽһһŮǰ
ƥʲôĻúø׽úүֻǵ㣬ʱҪʲôûУ
Щͷÿ컹Ҫ飬ʱ庢ӣ
һҲǶҪɺȥ
ɺҲôԸ⣺ôСҶҲϲңҲȥ
ΪǺáＱæ
ϲǸ̻ŮʲôʶǳȥҲÿͿд
ɺͶ˵Щûÿոү棬ʱ䳤ˣүý㵱׽Դ
ɺ׻СΪʲôҪԼи磬Ҫϱĵܵܡ
Žѵɵ̫̫Ҫ̧үŸ£ͷĶȱһӻҪࡣ
ˣ˵ˣһ仰ֵܵϱʮ䣬ϵãȻĺô
ɺһ̹ԹԵͷðɣҾͻЩʱ
һҪȥ԰ĸҲҡ
ҲŮȴ˵ȻҪȥɺҪסⲮҪֺõֻһ̫̫һǲүСƨҲһ֮⣬ǻ˼ҲǷֺõġ
Եÿп෽ΪˣΪ˽ڳԵСͷʲô
ľԺڣ׵ӨϧĸųУ̧ͷûѽ
ﳤҲòľګƽʱ̧̫ͷˣһС
˿ҲǺӣʱѡ
ɣҵ·ˡӨ
ȴ˵ǲĹһЩ̫̫ͷŶϲ
Ƽˣ϶Ҳϲ
ӨԹԵ˵ͷ
︧ŮСԴ˵ȥһ˽Ժúллˣѵ㡣
ÿɳ˯ưȻԼԵ̫ˡ
˹˧Ĵ磬ö磬ֿɰ
ңȴװģĶĽҲĽ㣬Сһһߵܣͼת
СɿɰԼǸСޣĲϻ
һʱ䣬ưԼԽ֮󣬱˼˰ľСɰ
ֱһ죬׵Ľһ߱͵͵գһֹôᣬƫƫﻹֺ㡣
ư˸ۣԭӼƽϣ˭֪ɺԽ
ʹ˾УӴ󣬵ɺͿޣ޵
ĵ׻ɣӲðϣȴҲûĹӵСݡ
ûˣưóԺ˯Ŭ죬ȡտ˵
ưŬŬźۣͷȴ׵ҥ
ŸӣǸɵӣ


21 ɵ
ǿ˵ˣǺӣǸɵӡ
˻档
ǻм٣˵˳ԺĶᡣ
̽ǣ˭ϵΨһŸӣǸɵӡ
˭ԶǧѡȢ˸̻Ů˳Ӳá
ԶɶˣѲϰŮ޹ȥ
ǵϢ棬ҿ˵һʼǺõģɵˡ

һʱ䣬ɵӵ÷з
ʹͷģʵȻҲš
ĵײ¶Ŷʳ֪ζǳӾͷ¡
ʺ״ǵ£ǲٳ
ʵƽ㣬˿ȴҡͷ޳Ժˡ
ʺʥݶʮ꣬Ȼʵ˼ģһʢһ¿Ϊ˽յҥģ
ʵ̾˿䲻ʲôɡý㣬
ϴμǺӵʱٻ飬ֺ۵ģüۻЩޡ
仰ʺüͷ΢ĵһͷ
պӵĿɰģʵĵԽζúõͳȥԭΪ˽ˣ˭֪񾹸˺
ʺüЦ˵ȷʵһЩҲ⺢࣬ԶֲŻˡ
һ⻰ʵȴԽŭúõĶ֮ģͱộˡ
Ϣŭʵϸ룬Ҳǹֲֻ˵̽
ʺ̾˵ףҲ»Ψһã̫ٳ轿Ҳ
̫󣬻ʵͷ˵˾䣺̫ѸߣԽͿˡ
ʺûгʤ׷ǲ⣺£檵ǾôԲɵ棬⺢ӿǵ˱ۣӻĶô׾ɵˡ
Ѩ硣ʵͷ۵
һǺӾ;׽ǰ̼ѡ
һʱ̫֮»Ϊ˾ʧȥõΪݿǷʵЩ̫»Сһֻ۱һֻۡ
ҹ˾ʱʵ̲ס뵽»ʿɣŰ裬ǱȹҪᡣ
ȥҵڡ
̫˺񣬻ʵ۵Ҳ˼ޡ
ʺ˵ĵģһЩʹͣ»һգǺΪӣб¿ˣܲȥ
ʵüȻ˵˾䣺ʵӣһӵҲá
ǺӲУ˱֡ʵ۳һԼĶͷһĵЩ᲻ãϾҲࡣ
ʺĻǸѡ
ˣӳɡ
ʺЦŽݹȥǹ񣬿Ҳչ˺Լ壬°ã֮
ͷĻʵۻʺϢȻ֪ܲ
ͷļҵĳ฾ŪǷǺĺܡ
֪˭ҷǵȥ˺͡
ֺ򶨣˺αΪЩүǺǻǼ֪
ֻȳТڣүתһȦҥȻơ
ưһ߿ӣһߵͷģɵǲɵӡ
£һյѹ£Ҿ˵ҿԣ˵ҶӲС
һưڵϣͷץһڿС
ԴܳһЩˮ࣬ưÿȤֻСŴУһĥһ̵ζ
ģĴӲˡ
һ̧ͷǱеÿӿݵĴӡ
̽Ŵ죬һȥûһ롣
ư˰֣Ծߣһеġ
ţתץһСģǽϹģûӶĵϣҲ磬ʳе
ȻɫʳƷǺóԣ
ưŴСͣһȥϹϿгһȱΡ
һĵװģ֣ҵİ᲻ɵӣ
ѰĺӶʳ˳ԵĿɲÿգɰһܶϲԵĶ޲ֵġ
ԽԽòԾ˵һ̧ͷĳץŷʮܶߡ
ưÿһȱˣ첻žţõ
ԵĵǶ࣬ҲûվῪ˵ˡ
ưԾĿ
֮ԱֵıȽǵСӤ壬Ųס˵ġ
ϾߵСӤĹûôڵưʾûȤ
˵ưϣСӤֻҪһ죬ˮ͵δΣֻܼơ
ҲôΪˡϹʲôأûбСүĺˣ˶˶ߺߣƽʱ氮ЦϹ֡
ưͷԣ
һ֣ûղŰ˵ˡ
ҲǴסˣû˵СӤ˵ǺǺǺԡ
ư˵
ɲ뱳ɵӵţҲ̫ˡ
ϼҪϲһ§ס˼ڣ˵ˡ
ûڽˡ
Ҳۿ죺Ҳˡ
ٺһ
ưϣ
ôôôϳ˷ŵĵǡ
ҶôɵӣߣǶһο˵ôף˶ǿˡ
һľͱˣǾǼʣҼҰǴɣܿ˵վʫʣ䣬ꡭ
ܡưæסĻ
˷̫ؿʯ
ˣǸ£ƣ飬֪˵
ܿ죬Ͼͻףܿ˵Ǽ顣
Ϊӣǣ


22 
ưǸƢˣҲͲסϱ߱
ĸ
д󲮣ĸ
д硢硢硢Ľ㡢㡢㡭
⵹ҲˣصԺ󣬽ϱŶһһڡ
ưԼ챻ͺƤˡ
ôȥưԼһֻġ
ǵ˳ŵЦǺǵ˵
Ҳưᶨ
һ㶣ѽ
ưҪӹ
ϲˣ͸Եûĵԡ
ưŤͷϡ
ϼת⺢ôˣŲúõģ
ѾվһԣˣȻˣû˵Ҫ˼¾ͺȫˣֻ·˰̡
Ѿ˻˵ǳ޵ĻԼһݷļױзΪ̾
ˣѾԽġ
ţЦ˵ˣү᲻ˡ
ˣһҲǣǰԱЪһЪ
ưŵ徻˭֪ڶһ磬ͷɨӡ
ˣ캰һ˷ܵ˵
ѵưˡ

ȴùЦүˣСĹĵģõӡ
ôģ
ưʱС
Ķ֪ÿŬɷСһཱུģĹİӱ˵Ȥ
ϲŲСƢһ¶һʣˣﳢһڡ
ء
ſ죬ڶϵһڡ
סʱư˶ɵˣһίĳɤŴ
һޣϾͻˣæޣ㿪Цģûҧ㡣
˵ŻƺúõģһҲۡ
Ƕġ
ðˣ޵ɤӶˣúúãﲻвУ
ưɤţɴײ꣬˫۾ӷ϶͵ǲϴ
СưԼҲһСˡ
ǰ¶ɲôɡ
˵׶Ǳġ
ĶƲС飬ûУ˽
һȣưҲˣһӱ﷭
ѾѾںã˾Ц۸ү
Ц˭ðôɰ̲ס붺档
үƽʱɵĺܣֻ糿Ƣ󣬷֪ƫȡЦ
ϻǱ߿ֱЦ㲻֪Ǳľ㶷Сģһѡ
ˡǲͬ
ǱߴѾźߣүѽȥࡣ
ưƵĵϣǰһСġ
ԺʢģϰԣͷҲǮȻԼ
ưĿ䵽һӽѼϣ̲סǡ
ϧǣСƢθǾЩģүǰֻһ࣬Сӡ
ɽҩܲ໹һѹİ󵰡
ƽʱư˿̾ӣȵСӣѹñι
һڣాãҧȥۿɿڡ
ưܵ۾ץɽҩһȥɵС
ɽҩܲƽƽİ󵰣ھʮµһζưޱζ
ϾԱߣһ߿·һ߽ӵķ˶˸߰˰ˡ
ưһ̧ͷףѼأôһӽѼء
ϻŰÿζܶһ뷹
Զʳ
ưԼǰһ࣬СӳԵĸɸɾҧ˵Ҫ
Сӣˣɲٳˡ
ưʱ޿Сϡ
ϵ˵ıǼ⣺۴СԶ˻ʳϴζˣ
˵ǸոܳԸʳǻưʲôҪһڣԶ˶ۣҹ˴
Ǵ֮󣬽ֻӲĳ㺢ӿٿҪҸԡ
ҪǻĻٺȵ̡
ԴܳԸʳư̵Ծʹ½ҡͷȡ
̲סЦ˼Һ޲úȵʮ꣬㵹ã޲̶̡
Сү£ū˵ЩӶֵֻ̿ͷĨ͡
ЦѣԵöҲ£ȵҲġ
ɰ߽⻰˵ɲǣһ꣬Ǿʮš
ĸô˵Цʵ
ҲʶӶӣŷġ
ưܣֻ󣬾͸ߣСèƵġ
Ϸ˵ˣȻүˣǾλ˼ڽԺǸԻؼȥ
ϱ˵ǻؼȥɣЩǮҲĸӷ롣
̰֣ʵ򲢲ϲư׽ƽʱ˳̣ǾúӸǶġ
ֵ˵ͷ
Ϸ˻˵ͷЩҥԴ˶ǲŵģֻ´öˣүа
Ϸ˱ʷˣҪҪʱ򵥵ϯֻԼݹҲү
һæȻá
ȥԶɣ᲻ᱻ˵
ֻԼݣֲԾƳϷ˭Ҳ
ֵͷĸ׺ʹɩˡ
ֱӶ顣
ȷܰ磬϶ʱ˷һҪҪģһĥҪ˭
ưǽߡ
Ȼһ˫廨Ьסȥ·һ̧ͷ
ưתߡ
ѾһѽмҪ
ưȻһ̵ĳ档
ѽ
һŶʹٻ
סⱾ飬ֻҪץסˣ׼һӺóԵġ
˵ţ̶ơ
ưڵϣ㵸ıȻ޲Ǳ鵱׵
ϱȻ˰죬ҲûӶһ£⺢ôһ
Уҵ뷨ӣðץεʱһӾץ鱾
ư̾Ҳ
գ⽨ͷۼгȰ㻹Ƿ·ԳԺȺȣ߸˹Ӳ
Ȼ
飬ȥŪ鱾ȥѬϼ죬ʱ鱾ζС̰Եӣץ顣
һ̿Ƿа취
ǵȻ֪ܲС˼
ư̧ͷ죬ĺð취עЧġ
ת۾͵һգѵһЩ
˵ֻԼݣˣҲʵǲ٣ҸͷӣģҲ
϶ʱæýŲմأȻУľ
ưΪյǣǳеˣֻҪɽϺѾڡ
ȫµĽۣ̲ס̾Ϣһ䣺Ҳô̫ʡ
ֱ磬Ҫү˲ôࡣ
ϵͷתȡһ
ưֻòӷۡ
ֻ׼󣬲ǵȦڻȦΪ׺Ų飬Ӿһ·ǰдıۻͽŻ
һȥưֻԼһߵ鱦չʾ
ر𰺹֣
̲סЦǺʡ
Ƕʱôȥɫ¡
˵ĸȻҲôɵġ
ϲϲ
ư뵽ԼҪ飬ô˿̸ý϶˸ˣͷϲ
ϸ˵һڣϲͺãץεʱ򣬿һҪǵץ鱾
ֻҪץ鱾Ȼ͸óԵġ
ԱֱЦ˶ѵüˣСү飬вġ
ĵ׾Ҳǣ鱾һζԼҶ̰Եļƣô©
԰ڣǰμķСǣΧϷ˵Ц
үˡ
ϷæЦ
ϵͷ߽Ե÷˳ֽӵݵϷС
԰ôپǰԶڽԺڣҲˡ
ȻҲˣֻݣողǰֻںͷվţ˵仰㡣
ֻһδǱ߿ϧֻкӣʱ俴Լɩɩ
Һô˿Ҳע˶Ϸ˻еĺӿȥ
һҲǷ׷׾ȡ
ʵ⺢ӳ̫ÿˡ
ۺļСཱུģˮĴ۾ͦɵıͷ۵С죬ֻһۣĵ׷˵ϲ
ƣĶСֱӱؼҡʱз˴Ȥ
ĸѡ
ĸưʮϡ
һ⺢ӿڳڷǱ֪ͷҥǼٵģɵˡ
ŵĴ۾Ҳˣĺܡ
Ÿ꣬ڳѵá
Ǹ˧С
ŵķСǣԭĿ޻żַУȫʵ
ץλûʼѾһ
߹ӳÿã͸µСͯƵģˣҪǵĹﶼģϷ˵ǿҪඡ
ЦӯӯĿ
һɩĻüȻһϷЦݵ
ֻж汾£ôҪҲģֻ⺢ӽ
Ҵɩ˵æĸףʱˣڿʼץΣ
üʵ̫̫ôˣ
ɩҼҶܵˣ
ƲƲ죬ǿ⿤Ҳ̫ˡ
ɩɩ˵ˣϯģҳӵġ
Ҳû˵ʲô֪Ʋң粻
ϵЦݶҲסҪĸͻȻˣҲ⵱ҵĴɩ˵Ų졣
ưѾŵź̺ĵϣߣ˸ָļ
ȥץѽѵ
ζġ϶ӵģ
˭֪ưվҡҡλεΧ
һưļƻͱˣѧżֱֱץһ֬˭֪ѹû֬
ҲǣԼլѣǻץֽŵĴˣȻǸɸɾ
ưһȦ鱾СľԪëʡ̨̡Ǯҡ
һ⣬ʺжץκһʵʵġ
ưʮΪѣƽκεз׼
ӲϷҲżϲʲôϲһ
ư󿴿ֿȻƼԱߵİϷһ̾µĵģһͺܺóԣ
ˣ
ץסģӽԺȲ
ưվײײǱߡ
һǷ򣬺Ȼš˵ĲЦ֪ǰ취ã
뵽׶СѼӲžߴһ£ֱӲˡϡ
žߴϵҲˡ
ֻưĵźļǰĿȷ
ϰУ۾ŵķǵӵġ
һͷϵԴ
һգһ̺ưһĳǰ˵
Ҳ㣡
˭֪һ̣ư˫ְקס
һ˫ֳסưС첲


23 
ʵ۽մųǵ͵ֻƵŰƣһ۾ֱܷ
ĸʵ۵
ĵ׶һϷ˷Ӧ죬񣺡μ£򸣽𰲡
ΧķСѹ׷
мģ͵͵̧ͷŻʵۡ
ֻһӰǰ͵ķСﻹҶ໰
ʵ۲İ˰֣ʽ㲻ؿԼˣ޽Ҳմ֡
ʽ㣿
ڳ˲ֹ˭֪Ϸ˼󣬾Ͳȵۺ̫ϲΪһӶϸ
ƫƫʥԵţԽơ
ѲʥλϿҪ
ˣҪˣ
ưʱѾɵˣѹû뵽ɱʵҧô죬ץʲôץѵҲ㣿
ԼǸӣĴŻʵۡ
һ겻ʵֲһЩ޽ǵĻ׸࣬ü֮Ĵ̣зĵ¶
ʵҲϸϸĴưһ겻ԽԽϲ⺢Խʵˡ
˵Ż£Цͦ
Կæ£΢
áʵ˵ţûϷóԱߵλ¡
ǳԾ׻ʵҪԼ
ϷԿһۣ۵׶Ų
ʵȴǶԴһ֪Ūźӣ˵ͻȻݷãǲǻץδ񣿡
ϷѾһ򶨣ȴҲ
Ц˵ҿ¼ʱ֣̰Եһ˼ŵȥˡ
ʵһЦϲԵ𣿡
ϲưԥĻش
ҾϲϲϲƽСˡ
ϷֵͷһЩЩ̰̰档
ָǱ飺ĸ»˺ͷ⽫鱾Ѭζ˹ģϵûûãǵôЦ
뿪ڣߵİֳ˳½ǣϵͷ졣
ʵɨ۵ϵĶҡͷʲôЦģĸӣȻϣиͷ
ǰԶȭ֮ģĽ˿ڵ
ʵ۵˵ͷֱźߵм¡
룬ȻȡԼ˽ӡ۵λá
£򲻿ɣԿæ
ǻʵ۵˽ӡ䲻ɴҲǷǷưϾֻǸӣǲˣв鷳
ʵȴ˵ưҲ޵кβɡ
ưϲʲôʲô޸
ԿһĶһʱ뵽йӣ̫ŮŹʵ۳谮ͷưСͽȥʣ¡
ưȻƼ˴󲮸Ŀ̸һĵ
ûԿףưŲĶס
ҵĵأôһӵĵأ
ԭڻʵ۳֣µƬ֮䣬лѾ߽ǵӵĳȥˣ
ưתһȦȻƼ׵İϻŵġ
ΪʵûѾеӹȥߡ
ư˾ײײǱܡ
ⲻ֪һĻ䵽ʵ۵УͱСתһȦڷԼǺԥ˹
ʵ۵һȣĵҲġ
ǲż棬ֻϲ⺢ӣ⺢ҲϲȺ֮Уĸ󲮣ֻճ
ʵ̲סЦһһ§ס˺ӡ
ư
һץĵģûˡ
ʵȴѾЦưϲޣץҲޡ
ԼģûԼ¶ۼϲǻʵۣĵġ
ɻʵѾԼϴ԰С
һ⺢ӣĵ׾;׽ϸһưü۷һģӡģѪ
ӣϷ˵Цݶסˡ
һģӡԼɶû
ưúã뻹Ǽ̳ԼҵĻ򰡣һ㡣
ʵȴԽ˵ԽˣǶƣưüëǲǸ޵һģһŨֺڣָͦ۾ǲ񣬵ͺ񡣡
ԿŬֱһ£ȷʵǺ񣬶һֺġ
ȴûԼ˵ѣ׷׳޵
ų⺢ӿ죬ʥһ˵ɲʥˡ
ǰӣ۾пѪ
ϸƣ⺢ӻбµϡ
ҲϽ˵䣬ǱȣȻһʣֲ߹ʲôҪֻҪ£ָѱµ׵ˡ
⻰һ˵ԭƨ˶
ƼһɫŹ֣֪Լ˵ʲô
ȴѾҡҡ׹ĵ׺޲÷ɩ죬ĸ׵ôģΪʲôȢôˡ
ԿҲɫһ䣬ˡ
ʵ۵ϵǲ޼ŭ⣺αˣǼЦ档
⺢ȷʵͶԵŻʵˣΪӣ
ԿֻͷƤ飬æزְһ顣
ưԽʰæָģԣ
ʵתһһӸ⡣
ƣͷ˶ǧ˼ֻ⺢ӻԵģʵġ
ĵһů
ʵЦӯӯһģã޸һԡ
һһ롣
˵ţƴӸ۶ϣݸưһС롣
ưʶץҧһڣ󲮣ˡ
ʵʹˣθҲǰȴѴӸԵøɸɾ
꣬ĨĨ졣
Կո˿ȻʵۿڵȻưץѡޣ͡


24 һ
ʲô
Կһĵ˰У»ʵһ飬»ƵҪϸӡ
ʵ۳Σ͵ץ޵һŵ
ưסָȵĿʵۡ
ԿҲסˣ£ǲס
ڵķǣӵ񶼴Ľǻʵ۵ŵԣʲô
ʵۺЦźӣϸĵĳ֣Ӳ˲ǲǻҲָܳͷ
˵꣬˿ӱ
ưӱһʱ֪ηӦ
ʵˣΪڵԼԣЦӯӯķһ룬ԼһЩˣʣµĶ㡣
˿Կ⺢ʮͶԵץμޣɼԵڴˣϸ
ԭֻϷԣ˵֮󣬻ʵԼҲ档
뵽ưû˸ףδ¾ûиױӻԼӣҲһܹ˵
ţʵۿſӸСڿһС
ɡ
ʵȡ壬ֱӹ˺ӵĲϣư㳤ˣˣޣʲôҪֻҪΥ񷨣޶㡣
ưһڣûҭס
ͷʵۣ𣿴ܵвУ
ʵ۹һЦͷ˿϶ǸƢġ
Ƣ̫ױ۸˵ġ
úչư˾ʹޡ
ǵըʵ㣬ƮƮȻ뿪ˡ
ʵôһ⣬ﻹаģǲݲճ
Ϸ˱ӣϸ˿ǿ帣ٵͼѵ˫εգضǳԹдʦ֮֡
Ϊϱ˰ɼǻʵ۳İ
ϷɫģȻʥͣʱҲú̫СһĻ˾Ͳˡ
æˡ
ưҲ˰֡
æһҲˣŰȥЪŰɡϷ˽
Ƚ϶뿪ˣϷ˲ŵԿ
ԿһɫͰοĸײصģţʥϲСߡ
ֻǳ谮̫һЩϷ̾
Կȴ˵ӵǾòһǻ£СԣףʥŵˣɾʲôʥԼ˵㡣
ϷһҲǡ
ҲãʥۣԺҲû˸С
һͷϱźӻصԺҲһչľͬ
˻ûߣߵûһͺϲãʥ˵ۣ˻ǰƽָҪϢ
ĵҲˣæסɩӱ˵ף˸
ԶԶԣ¶ĵ֪ͺáЦ
˵ȥưιҼҹԹԳÿãֲʥ˼Ҳϲ
ãӴģóԺŻ
һôָƱ˵ҲȱЩ
ɷһãĵҲܲζռ˻ʵۣﻹԹԣɷ˵öԣúҪдϢġ
ȵһÿŴЯಹЩҲ
˲չˣͷã׬ǮҲ࣬ڲǮĵط࣬ͷҲɿһЩ
Ǿ˾˾ɲܲա
˵ֻ̬Ǳɽһǡ
ʵԵţ˺һŵǰδŵ¶
˲֪Ϊʵǿˡ
֪ʲôǸģ
˼ģΪ˻ʵ۵˼˵񣬶Ǵ塣
һʱ֮䣬Ѿõǰˮ
˲֪֪ԼＸĺɲ¡
Ҳ÷з˵ʵ۶үмӣ»ҲˣҪӡ
ֻϧүǸûģΪڣ˵زף񷴵ǲϡ
̫
Ϊ̫ŮԽйʺ»ʳӵŹ̲ס̽˵Щʱº۰ߡ
̫Ų裺¶˵ͶԵ
Ź죬ҲǵģƽԼλӶģǿ⳼á
Ҳ͸ߣǲ̧̫ˡ
̫󵭵Ȼ֪⳼ãڵʲô
ùãҡŹĵп˵ֻĽݸ߹̫´ӣ֪ʵ۶Ϊ䵭
µĴӣʵҲϲǿ
ӵĻʺ󣬺ͳͼʢ裬ŶҲѹʶһͷ
̫Ϊɽͱûضվˡ
̫Ƴһۣ˵㰡ӹ̫˳һˡ
Ҫ˵³谮ߣĵ׸ø˲ǣ߷ֵǶӵĳ裬ֻкôûл
ż㡣
Źһлѣǳ檻ȥ׼һݺ
ϾǺӣҲǳ檵
Źĵţ³谮ԼҵСȷʵǺãưԴһЩֱŪʶʱǸ
˵Կܲգɹͷ͹ģȴɲա
ֻŹʺҲȺѲһѻ
ԿæӦưҲûõĶȥ
꣬ϺȻúܿ˵˻ʵϲ͸Ŀʼɡ
ĺӣǵܶ顣
ϱȥ˽ӣԼҲС
˵꣬˳ҳЩǰԶµġ
²ķһҹŶ֮
ꡪ
Աơ
أҲóԡ

ޣ÷Ҳ̫ˣպ÷ۣٳһڡ
ԱĭɣưţԼСĳԵ߰˰ˡ
ԱˣưһˣСŽſ羰߶ȴЧҪá

ȵС𣬽̲סˣ߷߷飺СӣԷʱ񣬳˯Ҳ±СС
˵ŹסСӣѣһ
֮
Ҳ
ˡ
Ҳ
һ
Ҳ
顣
Է
顪
ԷԷԷ
˯˯˯
棬ȥ棬һֱ档
ԱЦˣүСأôܶʲô
ȴ˵˵Ŵ󻧵үǣǴ˵Ͷ飬ԲԵñͨ˶
˭˵ģʵ
ϵɩɩӣˡ
ŵڣʫңүѧ飬˵Ŀ϶ûɣҴүүǴ˵Ϳʼ𣿡
üѵҲǶ飬ֻĥĥ䡣
Ҳһðĥ䡣Це˵Ȼҵѧʶɩ־ǻģɲðȸǲˡ
߽ѵˣɲܶˡ
ǻǰͷֻһ˵ʲô죬ͺ񲻷㡣
ʥߺְͰ͵˺˲֪˵ʲô
Ҳ۵ǲǸ㵽ӣͻݲ˭뵽ҷ˴в硣
ĵҲô룬ȴǽ⻰˵˵ˣӿǧᡣ
Ȼ
˺òҲ֪ѧھҲġĵ׺Ľ
˴ĬϻβĸӶ顣
ưóԳԣ˯˯ʱ˯аŵģǽϵĶ
ôŬŪ˼ƽˣżգٳһӡ
һʱϲòϣұӣԶһȤûС
̲סŰֱԹ֣˵ô죬ץҾͿˣ˳ԵģǶʲôûȤ
úõ飬Ѭζˣһ۶
־ã˯ñ˭㣬ȫ˶Է硣
ദʱˣҲ֪ϵӣ˳Ļο
үС飬ԭҲֻĥ䣬ĺǿ󡣡
ϻعҲǣ꣬ܲ˾ܱǲͯˡ
ôһ룬ִ
ưΣֻȥ
ĶˣϵҲȤϾţ˵ǶҲԼʱ䡣
żʶ֣̰֣˶ˣðֽŶ
ưҲżϻˣԵ֣ĵ׺Ǹˡ
Ͼ￪ʼӣܱû¶Ӻá
ưһСģģģĬֱ
˭֪һգưڵתݣϿ϶顣
꣬ưֽžݵʱһһ׼תܾܳá
һ£ưϲվԱ߿һֱȵݿֹͣŻһޡ
ʱ򣬽Ĵӣ¡İ꣬á
ưתıݻҪ죬ʶĴӣ¡İأǨ硣
žߴ
һӣһοת
ȴԵôư͵̧ͷӭ˽Ѿ𾪶ϲ
ˣ
ưĵ״󺰡
ҵĶǸţ
ֻһѪӿţЬ˲ô絽ߣ㷽˵ʲô
ưװһ¶֪ģһƨ档
ȴŹסԣٸһĴӡ
ǵãǵáưֵ
СڽϵжΣĵ˫۾ί
⺢ӣôֲˣʮΡ
ѵղҵĴǿˣ
ȻҲˣ׷׿ڣˣūҲˡ
ָ˵˵٣⻰ɲӦүϡ
ưյס°ͣղô¶ڡ
ҲưһˣݺһڣԶӣ˵ôҲɵĶǸ
ˡ
ưľȻĨȥˮᶨ
ôܲҼҰһߺתͷ˵ߣȥ̫̫
ҲȥưҲ֪ȥҪʲô
ЦͷһСģžߣúúãȥԺɢɢ
һɢֱӵ԰
ϷҲ֣ôˣ
СϱЩճ밲ðͷʱ
Ķ£ĵǸˣư߽ͺ
ĸףղԣйĿı¡
Ϸ˻Լˣʲô
ְѲŲŵϸϸ˵ƺӣ챳ĸ
ưȻϣǱһ˹Ŀеġ
Ϸĵ׺ɣǲǼʶǳ⿪Ц档
İֿȥȴҲżϲɫ̫̫Ŷ飬ԭûɣֻǸүĥĥ䡣
˭֪һ©үأһӾ͸ָˡ
ҲūҲˣүڳĿɺˡ
⻰Ϸ˺ľ̲סϸϸ⺢
ưܿ˵ˣֻǲ֪ΪΣƽﲢ죬һһֵġ
żϷţĵ׺ǲǽ̫ĶҲ⡣
˭ֳ֪һ
ǲܱ飬ĸ
ưĵ̾һʧʹ޾鷳ҡͷĸҲ뱳顣
⺢ӡżˡ
Ϸ˵ǺƢʣǲ룬ǲܣ
ư͵Ҳ飬ĸͷۡ
ɫһһף뷭ӣƨɾһ٣֪ʲôۡ
򵥵ĶԴϷ˵˽ϵ˵ĻϾͨĺӣ⻹û꣬˵
ղ˵ǲܣǲ롣
ϷЦɼôСǼġ
˵ƫ˵ᱳƫһ㶼ƫƫôСĺӣ򲻵õģΡ
ϷӵСԴȻпڶʱҲһֱ˵˵ʱܱʫˡ
ŵӣϷĵһʱζ٣ز
Ϸ뱧ӣ˭֪һǲû
Ϸˣūɡץס
ĸû°ɣưŬնӣǰ̫ˡ
ưźѾ˵СķȼͷүСʱ򶼳ѹֵĺܡ
ΪˣưҲ˱
ĸû£ءŵ󣬵һʱ䷴ǹԼϷĵҲ̵ĺܡ
ġϷ˷˷ҡͷĸˡ
ĸϡִ˵ͣϷȷʵϣư̧ͷȴϷ˵ͷѾˡ
æĸϣС̫ˣƽҶ߼Ҫ
ưֻͷĵĶˣҪҳԣ̫֡
Ϸ˵⣬ǿֵźãֵ㽡
ЩĸͰཱུģ
ֶԽ˵ӲҲرһСͷ磬ָҫ鹡
϶ʱüֲ˵ʲô
ưһ̵ͷͬĸá
գ꣬ŬҲûʱ
Ϸ˱Цˣͺˣ
ţ鲻ãԺźáưʾͬ⡣
Աץӣֲҵŵѵӣֻܺݺݵ
ưŲ£Ϸ˻мԡ
Ϸ˹˹СӣЦǰͺóԺúȵĽĸڣί
ưʮϿɵĵͷллĸлл󲮡
лСģϷ۵ĲУ§ĸαĺ
԰һϾæĴź뿪ˡ
뿪̫̫ô˵ˣĵǻ롣
Ϸֻ֪̾ļѣһģӡģô¡
ּ˼ͣȰүż꣬ʮ˭µ׼Ҫ˵үǶรٵģȻô¶ϲ
¡Ϸ۵¶ӣҲмϣܿԼִˡ
ұ飬¿ڿ˵밲ͶԵҲʹͲϣƲɫԵɻ
죬һʱҲ֪Ȱ⡣
Ϸ̾˿ûٶ̸
һͷźӻص˽Ժ
ư֪ܲķŭԺӾܣȴһȡ
ưվס
վǽȥվֱˣ
ץ䣬
ưˣԹԵŶվǽһҺܹԵĿģ
ּϷŭæȰ˱үСأ֪ĺôֻۺͿ࣬ĺӣųԺ
ǰү˸ø˲ǡ
ҿ̫ˡ
ȴָ˵ƣƽպװƣһΪС¶˭֪Сͷ׵ĺܣ֪Ūҡ
ԽԽ۾һᣬſǻԴǳŹţ˳ģãûﵱһ¶
ѧ˱Ҫҳ̵̻֪Ͻ
֪ˣ͸ðȥ԰Ҳʡġ
ֱӿˣæ׷Ȱ
˿ɱţǼ⣬ˡ
Ͽ޵ôͲˡ
۾һ顣
⣬æˣүТ˳ҲС£ȳ˿϶֪Ͻ÷˱Ц
ھͲ˻ֵָ
ưҲЩŵû뵽¶Խϴôۿ޵ưʱҲѰ
ǰֻųԺƽϾӳưעȱǮ
˽ϵĻư̲סҲʡԼƽˣ¾͸˲
ѾӣȻǽеϣΨһĶϡ
ưĿֻͷƤ顣
˵ǸˣƽദҲ˵ǽϳĸס
㲻ҪˡưһȥСһᡣ
Ťͷߵò㣬ôĸĻȥӰɡ
ưһ壬޴롣
æȥͷţȰ˿ɱ˵
Ҳʶ˵ˣӣ۾˵ҲճүϸúúöϽ࣬ҲóŻ
Ͷ̥ҶǶĳӵճĸʹ㣬ǻϵģˣˣܿ˭
ϹȻ˽ģһȴʵΪ룺ʱһּңͲүˡ
ļױģȱӻȨƣӶǱסġ
üү˵Ķ
ġȴֵ
ҲԱߵһĸģүȻף϶ܶ
ưȷʵˣĵ̾˿֪ҲΪ㡣
ϲ֪ǣ⣬ͷŻ̫»ܣף»Ҫ̽ˣĶˣ»ܲ裿
ߣ볯Ϊ׵ģ飬ưԼ
ܱС־Ϊ˵꣬ǽΪš
ɽ§ֺŴĸ֮ģ̰̰ԣҲöֻߴߣܻڡ
һ䵽˳Ǳ˭ܲһš
ư̾˿֪ˡ
ԺĻ𡣡Ƕ𣬶Ͷ£ڽôǶʮˡ
ȽϷѹǶϣȻͻĪļ֡
ᣬź˵ﶼΪá
޵úͮͮ۾ưô죬Ƿɳ˯ĺӡ
ҶԼ飬ͷ˵ʵػҲֻ
ưԺֻ֮࣬ҪأϾˡ
֪ǣͷֻʣ½ϸʱεˣôƭСүĲģ
ﻹзŵĿǻ㿴ˣǳСӾǸӲġ
үҪ֪ƭ϶ĵġ
ôƭˣǶΪáϷӣףȻǾóԳԺȺˣΪԺǡ
Ҳ̫һЩүء
ȴ˵⺢ۣţԺǹܲסˡ
һһҲǲ棬ֻÿһЩ
ֵ⣺ߣСƨһҾ֪Ҫʲôʺ
ˡ
׻ֻͷ˵עأǺãżҲù̫࣬ڡ
ϴ׿ڿ˰ȥƾ٣ܿϣǰܹǲġ
Ҫǲǰװױ˱ˡһֵҲǲɡ
̾ϢѾû˸ףүϥ»أм־ֶϣҶΪ㣬˭Ϊ㡣
ưĶõƽʱŴ֣˼򵥵ĽϣȻѧ˿ơ
ȻӦˣưҲӦ£öͶ飬־֣Ѱͯ࣬˵Լʱ䰲ŵľ
ʲôʱԶʲôʱ԰ӣʲôʱ飬Ҹ棬ȥ̫̫ԺQŵ׵
ף˵飬һһʱ죬͸Ƶġ
ⲻ֪Խˣĵ׸öӲ򵥡
ĶкɣӦġ
żã죬⺢ӾܰӰŵľȻ
ҶӹȻţĵװô룬ȴû԰ܣýԺѾؿƿѶӵġۡȥ
ȻѾڣ֮⣬ƳưϷˡôԺϽ
ư꣬ȴֽĵôȥУԼжٽĵ׻֪֮ģźֻУôȥ͵ˡ
ϵҲ׳ŵȥϷˣÿһΣϷֻ˵̫Сٵȵȡ
һȣ͵ȵưꡣ
һαϷ˴򷢳̲סԹĸôƫģ£ҲͣôƫϽ
˽»ʰ֣֣˵ĸ׻᲻°Ͻˣʱ˴ү·Բš
ԼˣЩʶģүүʮ֮꣬ûˣߴү谮ү׵ܵܿڡ
ߣڹӼ꣬ۿűҪ³ԣưûͻ
ĸΪҪŰ飿Ҳ벻ͨ
Ѳֻǵĺ壿
˼ȥ˵ʵڲУҾȥʲү
ˣ򲻿ɡæȰ
ҲУҲУѵͿŰװ׵ϷƵ
룬һ󲮷ˡ
Ҳ֪Ǹû˽ӣ˴ү˹Ӽ࣬үҲүѧ飬үܽѧҲҪȥҵġ
ң϶˵ӡôãòϣԴϸ׹ûһЩѧȴǡ
ٽȲϵģ飬ɴǱ߻ǮҵҲ֪̫ͨѷɫûС
ɩӦ𣿡Щò׼ϾϷˡ
ȴ˵Ϸү壬ɲ˲һүһֱŶ飬ͷⲻ˵˶Թ¶ĸġ
ںľΪЩԽϺưʵڲӲйȻϷ˺˼Ļͻݡ
լŵ࣬ĵ׿İ취ȥΪˣ϶λɩҲһãҲȫɩҪ
һҲǣʱ䵹ķһ׺챦ʯͷȥǱ̽̽
ææ⣬Ѿư̾˿
վӲ˭һ˼ҪϽء
ưͷһѣ˫°ͣ˼ʲôķʽýЪġ
ĵĹԺ̫ˡ
ʲôʱ߳ţˡ
СһĥţƽðǽͷʱƼľĻ档
ҷ۵СܵܣཱུģСһһĲ֪ڳʲôɵĶų㷢
ƣҶӿ̫ΣҪɵˣ
죬ƽҪߵܱɵĻ
СߣСߡƽʹ֡
ư͵̧ͷϲ磬ûȥ𣿡
ҶۣϢһաƽЦ˵
ưӣ֪װӿΣڳ˳Ҫ档
Ȼ
ƽк
ư۾һվҪܹȥ
꣬˸ؾ˾˼ңṳ̂һͷҪˡ
źļѾæȰү˳ǰԸˣɲܵܡ
磬쾭壬ôˡƽһµ
񣬿ڽͣүүףŲȫԺ棬Ҳġ
Ժʲô˼ƽƲ쿴ţˡ
үүţλˣǴӦ˲С
λүԼѹס˵ϷҲᵣĵġ
ƽ۾һתֵǺðɣȥ׼ˮģҴߵһ㡣
һ˿ԸѾȥ׼ˮġ
ưʱʧһҿС硣
ƽ§סѹ˵ģӦ϶
㣬ָ
ưʱڴ
Ѿȥ׼ˮƽȻһܾܵ壺Сߣߡ
ư̷Ӧ˫˫ץסƽ·Լ
ģ߶Ҵߵܳ棬Բһͷ˿ƽ
ưҲʹģþͻؼҡ
ļֱţүү¡
ƽģ֣ϵĻҲѹס
ֻһү͹үˡ
ƽԤıԴӹǻӦߵҪ棬Щû㡣
һ·ͨС͵˺ţǱͣ
յģ˵߱Ҳֽý֣ɿĿŵܾܵߡ
С˾һŵýеүôүˡ
û˵Ҫү
ҪǱϷ˷֪ˣһƤ
ƽĥ䣬Լͼݣɿĳȥ
ưһ·ͷĿѣû³ȻعʱԲ۾ҲУ
ôУƽЦ̫Сˣ϶ͬţָҪʮŷС
ҵ󲮶˵ˡкҪˤˤܳ󡣡ƽѧĿŲڵĺӡ
Ǽ˵ĻǸøлҡ
ưҲЩС˷ܣߣ磬ʹĸɡ
˾Ǳһٰӡƽں˵
᲻ô㣬Ҿ㣬˴һòȥѧˡ
ƽӴžž졣
ȻˣԴӿʼ飬ƨɾûȫѹһٰӵһ¶
˵СߣҹɣǲǱȴöˣ
ưƨˣӢˡ
ƽƨĵߣα龩ǡ
磬ΪʲôҪǽư׵ʡ
ϾԼҸͷΪʲôźúõĴŲߣҪǽ
㲻÷ǽź𣬾͸Ĵ壬ٸƶһƽЦ
ưǽٸƶƺֻ
ܿ죬ư֪ľǸ
ǵķüưֵۣˣšֱ߸ɫˡ˵ߺȴ˷
һư˽ͷСģǺ«ˡһ١
һ⣬ưǮ
˭ƽͷĴϹܲסˣȴܵסĺɰֱӶǮܡ
֪ƽûǮưа
ȻСϴСɰСɰнӣǽϸװţġ
ҿһӣ㹻ֵˡ
Աߵİһ£󻹸Сˣ֪϶ǴԹҵүҼǣԼͬÿ·
ƽֱӽ˲ϡ
ưһͷȥʣȥأѹġ
òţ׳ʵء˵ŻԼ⣬ʮɣͷȴѾ磬һ㲻
Ǻܸˡ
ȴû޳үͷСԲɾɱүԡ
үϸЩСүɣһˤſô졣
үүЩȥɡ
ƽˣţˣȻҪ湻ŻȥȻǰװװ
ưҲôȥҲ֪ôһԺ϶øʱǱˡ
һֵ̣Ի·߶һ£ȻҪ湻ġ
ưĲϣһ鵽˵Ŀ֣ǵЦݾûͣ۾г
Χˣ̲סҲЦݺͿĸȾ
磬쿴Ǳߣ
ƽȻҪܵԸǱߣ˭֪ת͵ײһˡ


25 
û۾
ƽס壬ûѵܵˤͷײƿڴ
һƽͰù֪רҲˡ
ŴүײңǶȸ״ƽżҶ֪߲ƣ˺һʾźߡ
ϧ黹δȴٹס
ӳЦ˵˭Ƕˣû䲮үײ˻Ҹ¡
˵ŻԼؿڣϰϣӱײĿۣһǱײˡ
ǺýŰĽɫ
ż̫Źң类ٹ۾λȻǱϲ١
ٹŮǿ񷴵Ҫ̫Σȹϵڸ
ҲƽùӳϱԴ֮꣬ԭûжԹ
˭Ӽ࣬ŻƷһĵӳԺֵĶԽ竣ʱѵ
ӳԽܵǣϵĹԴɣǶ˵Դɲò˫ȫӳˤһӴ
һӿƤλС
ӳϻѾãΪ˴ˮ©ӳϷѾ˼Ҳûץסѱ
ֲˣȴײܵܣӳҲҪԴСҪܵһس
ƽҧɵĵ֪ӳڹ⼤ŭԼ
ߡƽŵܾܵߡ
ֻھͰˣɽ컹Сߣƽɲ˵˵ܵܡ
ӳϼϵЦһסȥ·ߡ
ʲôƽܻܵ
գǬѲ㻹Ҫִɱҡ
ӳҡӣײ˾ôˣ㲻Ǹͱߣ˳츮Ҳ޶
Ǽƣıײˣǹװġ
Բסƽ
ӳȴ˱˻ԣЦⲻ㣬Ǹ
ײ˸ôչ¿ĸͷϸ¶͹ˣȻҲֻһһˡ
̫ƽôͷ
ӳЦ۸ô
ˣѹ¸ҿͷһ㡣
뿴Сӵĵܵܣͷ಻ࡣ
ٹļҶǰ
ƽûϵӳϾȻţɫһڣһѿưҪʼʩ
һΣٹļҶȻѾѲ
ƽŸӣо֧ӦܿҲ׽
ƫƫٹ˺зִ磬Ծº֣λүȴè޹ƵģֻǲÿȴĴ
ƽͷܲȥ
ӳϼ״Цǰ󷭣һֻӡ
һ԰ģû뵽ܾܵȻֻӣҾ˵ƽʱװġ
죬ץס¸
ưסĲӣԼˤȥ
ۿƽưУҪıץסѹſͷʹͷһسҲˡ
Ȼưһת鵽Զľ¥ϣšü¿
ưãзɿתһ⡣
ۿ˰ҪưôϷŹᣬȻ
úúõģƫӳҪһһѶԲԼƻĺ顣
£粻ˡһĿƽΪŻˣο
˭֪ưһ߿ޣһߺڳΧ˶
磬Һú£ΪʲôٹĴҪɱǡ
Ҳ꣬Ҳ
˵ɱҪΪʲôٹԵɱˡ
磬ǲҪˡ
ۣҲһǸӡ
ƽţͷһȴСһ۾
һ߼۾һ߻۴ޣ޵ÿɲˣ磬Ҫһ
ƽ̷ӦҲˣ§ŵܴܵ޵ãֵһٹ硣
үٹĹӣҪֵ
ҵܵܲ꣬ûɽϵĻûˮ㣬û˼ķҪɥȪ
ߵܣҶԲס㣬Һ㡣
־͹λͼٹǰɱ
ưԭ޵𾢣⳪ϷǻûЦòײűסûƹ
ٿһΧ͸ϽӣŹ裬úǰԺеǻһسӡ
ƽΪˣһѽڻУⱻ
ƽʱǸ氮ֵģһǽһѣȻ¡
Χİղ۷׷ס
ʥʴȿݣ֮أ޼֮ˣһѾȥݵ
˿ָָ㣺ٹ̫ңô񡣡
⺢ӲŶ󣬲֪ôٹӣҪɱˡ
ĺʲôٹδҲ̫
յģҪɱҹӡ
ư޵øˣɤӶˣһſŵ䣬
ֵͷʹ޵ģʱˡ
ӳϰãֻҲ磬ҲûƧط
˿£ΧԹ󣬲ǼƽҲֻԱֹ
ָԼֵʲôʱҪɱˣֻ
ҹһȺƽͷգҹܱү¡
Ÿʲôסǵ죬
ƽŵܾܵܡ
ʱȺдһס֡
۵߳Ⱥǹܲãĳɹܵã
˭ҹܡӳҪƿڴȴɫһ䡣
ӭ˱ӳһ£æ񣺡μ
ֹ̧סʣµĻ
ĻӣղᣬײңҲǡ
Ļôӳϰùĵ׻η壬ϾĻףһѾ볯Ĵӱ磡
ΣŹ򸸻ʽͰɡĻӵ
˵գĻֲϵԼֵܣģúõĲӵܣӽ¾Ҫί
ԻΪ
ӳɫɷףû뵽һĻ䵽˻ʵС
ĻӸ״ȴûŵӻʵۡ
ֻҲ侲ӳϱЩʱ򣬻ʵ̫мڹŹҲŴγͷ
Ϊ̫ӵ飬곤ֺǳɫƫƫʵŲ̫ӡ
Ϊˣһ̫ʵ֮䣬Ҳ˸ҡ
ڴϢٹԼ£Ϊô˻ʵ۵ùͷ
ӳ϶ʱŵ˫ȷӵĲ²ûˡ
¥ƽŵܵ¥ĵҲ̲סֹ
ˣλˣǵôƨɿɡ
ư֣¡
ҲŲ£ߣҵùŵĿ϶Ҹù
ĻѾŽȥʣѴˡ
ƽҲ游׽磬ȻǼʵ۵ģ˿æ˴񣺡ƽμ£򸣽𰲡
ưҲԹԸ
ض񡣡ʵȴѾǵĶ
ǰɣϸơֵ
ưһ£ԴŻʵۣ
СߣǱ£񡣡ƽľܵƽʱܴôʱɵˡ
˭֪ʵ۲ǹЦǵޣ
˵ŻӣԼĴϣǣ갲ץεʱ򣬿Ǽץޡ
ԱߵĻƼʵ۵ĶüͷҲһ
ڹУŹʵŵӵĽԣ˵ΪϲǺӣʹ͡
ЩԼСߴδţҲ빬
˿̿Żʵ§źӵĻϲģĻЩӡ
ưȵϣ˵͸Ĵ˵ˣҪĴ
ʵ۹һЦɲܽҲýҾ˹Ŷԡ
ƽļ٣˵ԼʼԼϵҺһ˾ˡ
޲óȥߵܡ
ưŻʵۿһҡͷǲһᣬΪʲôҪо˹˹ǰ׺𣿡
⻰ûʵ۸ǸˣЦ
ƣʱ꣬⺢ӻǵޣͶԵʵЦ˵
ѵõԵ֣ѵóһΣײСӡʥݵԭ֪˼
ЦСĵڶμСӣҲһ۾ϳˣСȷʵмء
ĻҲ˵ֲöһ;Ϥԭˡ
ư˵Ϲרҵġ
ƽֹôã
ڻʵ۵ĴϣưȴĲʵ۵ûôá
㷽Ÿ˵ʱϴЦ۵ҲŲá
Ȼһ̣ʵɫһ䣺ǰҵѪӽ¾۸
ڶʱš
ӳϸߵſڣ⻰˹ڵأˡˣǸᡣ
Ƕ˲СײСʹСĿڽʹǵҵİΣΧסǣֻǵͷǸ˭֪Լֵܲǿڳԡ
ŶԼֵܵĲǡʵ۵
ٹڴˣȻ֪ǻʵ۶ŭԤס
ӳᣬ֪ʵƢΪʵۼʹ̫ϣҲԼΪѣ͵
ˣ£ֻŻŻǣĴɱɱƽǵСƣֻ϶ҲԼֵݺңڱ

ʵɫһİŭ޵͸ҵߵڰףŪǷǡ
ӳͨһ£ݡ£Сʵײҵġ
ʵ
ʵЦʶ¥ԼֵܺúõĿˣΧȥײϡ
ʮ꣬꣬ѲǸޣôһ¾ͱײˣ
ӳɫףȻû뵽ʵ¥Ͽ˸š
ĵ׷ɿһ̣͸ԼƣˡСʱһ뿴ˣûעǰŵԼֵܵȥ·
СʱλԼֵܿڽ䣬ͲҪǵǸ
ʵֻĿɣô˵
ƽȻ뵱Żʵ۵״ܿش𣺡£ʱҿŵܵܣȷʵû·ײŹӣдȡ
ӳһ̧ͷеˣԼˣײҡ
ƽŵܾܵߣŹˡ
ӳߵ֪ͺãײǸ˵Ľ
ʵ۵۵ŷ籩һǿʶ
ԶԶԣ㻹ǿʶ
ӳϻΪʵվԼߣ£ɵúúóͷСӣ·ϺаԵײңҲһƽϣײô졣
ĻӶʵ۵ŭˣȵסڣ˵
̫ٹǾˣôżô
Żʵ۵ˣǻȻҾģĻϷŭĵȴڴЦɴռʱ˺ͣڣҲͷۡ
ӳͷһ
ʵճеٹɫ޻ţһУ
ҴΧãҪʾΧʳǣ
ӳɫɷף˶ݱ£Ҳ˼ҡҡ
ˣʮ˳츮ٹȥˡ
껹Ӳһ䣺ץһǧֻϷŽȥ޵뿴Ȳȣ
֪ˣ뿴̫ġ
δ䣬ȴѾסֱȥ
ƽӳϵùԭĵ׻ˣ˿ʮȴһ˳츮Ķʮͷһʵȥ˶ܷˡ
ỹһǧֻϣ
ɴķӳϣ˿ĻʵһЩ
ͷȥϵưˣ
¡ưȻ֣ʵ˳ǲˣҪ˵ϡ
˵ţ˸
ԲʹҲԵù龫ֵĿɰ
ʵĵ׵ɢһЩЦã
Ż۸㣬ɺ£
ư룬ҡҡͷ
ʵֵ޵ôô᲻£
ưЦſߣ˵˵ᱣңҪ죬˭׷ϡ
Ŷ𣿡ʵ۴Աߵƽ
ưʵ۶ĺӡ󲢲ֻ̣ǵճӿмֲѧӼļλѧʿгޡ
ϸһԼҶģã
ʵʱϲЩĺӣʹˣǷϲÿɰģɴҲƽƽϲ
Σʱű׵ܣǸúӡ
ƽĶ䶼ˡ
޼ǵ㰮Ӹ⣬Ҫһͷģʵۿ˿ӣһݸ
ưʵͳԱˣǽӹҧһڣ¶̵Цݣóԡ
£Ϊʲô֪ҰӸ⣿
ʵۺЦСʱͰԣ޻ֹһӱ
ư룬ҲһӱݸǱҲԣɺó
ãζʵԵĿģҲ̲סЩθڡ
ư˳ƴӻʵŽżȥϵӣʵۻΪҪʲôȴӷָڵˡ
һһ飬Ļӣƽԭſڵû¡
ԭԼҲУһ£۵׵Цⶼࡣ
óԵĶҪһԲóԡưЦ
Ȼٶ飬͵³ˡ
ʵҡͷЦӵһ⣬Ƕ
ĻӺȷʵóԡ
ԭ˵Ӹóԣͷɵ⣬Ҳġ
ĻŻʵ۱ø߸ˣһȻڵʼȻϲСߣ빬Ҳʱ
ưûҭס
ʵתͷӣ꣬ǰﲻʲôæƽռ
ͨĸǳسĵϵãԺҲǵұۡ
ӶˣֻӺĻӻڶ顣
ǵİȻҲѡĻһλǰһֱδλþͿˡ
ưĻӻС࣬ҪȻɲʲôó
ĻЦֲðæ飬ܽøʿڶǾͱʲôҪ
ˡʵ۲ÿɷ
ƽȴһᵽɤۣ»ʵۿڶ£Ҫһ˰ѵܵͽˣ׷Ŵ
ʵȴʣ𣿡


26 
ĻЦӯӯСߣҵİԺɲٸ۸㡣
ӵİôȻԶ׼ġ
ưȻǲ룬ֱӻؾ
룬ưʵ£Ļÿ˯Ȼ𣿡
ʵһЦǲܡ
һܳ𣿡˵Żָֺ
ʵЦȻҲܡ
ϿܳԶܳȥԺŷ𣿡
ͯͯûʵۻһЦǺӣĶǳԺ档
ĻӿһСߣϾҪˣɲ档
ư¶յӣ˵˵һСŶС
컹͵ܳġ
ʵü͵ܳģ
ƽæ͵ͷҲ֪ģСףġ
ư̾˿˯Ҳ˯Ҳ棬Ҳܳԣһǲ˰ɡ
ʵ۾̰̰ģȤ㲻𣿡
ưʮֿյӡ
棬ǲ뵱
ʵ۹һЦཱུգúǵöԶ˯øߣߣˣ˾ͽ棬ǿ
ĻЩĵ죬ȴ޿κΣĵװưװ׷Źûᡣ
ڹⳤ󣬷ڵЩʹͣڻʵ۸ǰһ
ԭʵ¶ɫ£ʱˣҪݻع
ʵ۵˵ͷǻȥ
˻ƵĶԹԸȥҪܡ
Ȼʵ뿪ƽŴ˿§ŵܹܵЦС㿴ûУŹղŵòˡ
˭۸ƫƼˣù˭ù
ưĴ񾭡
ǿˣʵΪǣǶٹвɽ𻢡
һ·Լֵ͵ſڣ³ʱƽ˵Ժôţ
ƽ
һȣʯ쾪
ƽһưһŲȿա
ư͵ر۾ȴԼŵء
Ȼһ˫ȵĽס
ưۣıԿܲס
󲮣Һ㰡ưӵһת§סĲ
Կȴţȥʰǡ
ƽ͵͵Եܵ˸ӵơ
ư⣬§Կ˵󲮣Ҹ˺óԵģģһòã
󲮣ôôؼˡ
󲮣ô˵ǲˣ
󲮴
һΣ԰ʽʧˡ
Կδ£첽ֶӺͶӽ˲ưһͰȥõġ
ſڣܵ˸รơ
ȻһţԿ̷ֶӣ£
ƽһع£Ȼϰˡ
ưҲĥĥĹһͰ͵Сģ
ߣԿȵ
ͷߵݸ
ûƽ˵žһԿ߸߾£˿û

ϰ߰ƽҲһ
ֱˣԿȡ
ƽǺֱͦһ£ϺܿѪɫ
ưۿ簤æҪʹҰɣҲҪŵġ
ղ磬ҲҪȥ档
ԿȴֵԽ
ƽҲӲҧһ
󲮣ưܿתҪȥס
˭֪Կһȣ飬סԱ߿š
ףסΪλܵ飬ԼܷϰˣߵܴСɣͷųţļĳ档
һΣԿȴַ̧Ź
ס
ֻ֣ưס
ưҲ֪͵ţ϶ܷȴû뵽Կ˵ֱӶ֣Զ֡
ۿƽû亹ѪһƬưûӣֻٴδ󲮱ˣҵĴҳȥ棬󲮴ҰɣҲˡ
ĲˣһҲܣ󲮱硣
ԿȴһԲһһ¡
ߵưͷϣյ
֮⣬Ϻ϶һǡ
ܿﴫư޵źӵܲסˡ
ĸףպдС̰棬ҲҲ÷ôɣ
˵ƽŶӳţżĺܣźӵĿ᲻á
Ϸֻŷ飺ģ򲻵ϡ
죺ƽҲа֣ղҪţүŻȥġ
Ҳˣƽ£ĸײү˵һᷣҲˡ
ĸףҴС֣뺢Ҳûʲô´ζ˾ˡ
Ϸ̧ƳһۣϣҲô𣿡
ɫҲЩףȴǳ˵꣬ƽͣŵܵܳź֣ǵüͷģҲѵЩ갤ȴԡ
ղүԶ֣ϸúóһؿͷҲóԡ
Ҳ۶ӣȴзִ磬չ鲻İ˴ˡ
ߣҲͷܱܲܿܵ򻵡
Ϸ˵ͷ³Тӣ򲻳
Ϸ˺϶ɿڣϼᶼҲҴȥ
ͷԿһ²ͣ¡
ƽѶˣ¶ͷѪſһţһͣʱߣ˵ڵأ
ưɤѾˣһſ˹ȥֲ
ô
ƽҧ˵һú
ãԿһȡ
ȻҲƽĻú޲ٸһ٣֪
ƫƫһ˫ӣϴƽҲʡģ϶ǽ׳ƫƫСǸѵģҲܲסĴˣǰ
ƽưæҵСӰŵסæ
󲮣㲻Ҫٴˣ֪ˣҲų棬ҲöѾߣò硣
ư޵ֱãԿǰһ򣬾Լ˫Ұɡ
Կȴֻƽ֪𣿡
ƽ죬ĵײΪȻȴ˵֪֪ˣⱲӶסˡ
ԼĶӣԿȻ˽⡣
Цһǲ֪

ưӣԹԵĹǰͰɣֵܾҪһ𰤴
󲮴Ұɣ㣬Ҳۡ
ƽȴӦˣҾˣΪλҪСߣꡣ
ҲȰףҪ˰ɡ
Ǽг֣ȴû̺ܽλܵܣҲд𷣡
˵°ڣԿǰ
˵֮£˵׻Ӷ𣬶Ϊ½ȴжδ֪źλܱܵǣۡ
˵ţĵΣҪΪӳӵ鷳
úúãǵֵġ
ˢˢڸǰӣԿЦˡ
ưôȥλҪæ磬ûµģҪӦô򡣡
ɡ
Կһ߸߾˽ߡ
ƽ֯
ԿδĴУ˦ߣָƽ
Ҫһ½ߣ˵ģմȥҹʱô
ʥż³
ƽɪһ£ǵùɾʥ˲ڣŵѵɱ˲ɡ
Կʷۣǲɱˣɴһ٣һ٣ѹǴ㡣ȥأ
ƽ죬֪Ūãǻᷢ˵顣
ºΪһعɰĴҲ䵽ϵġ
շҲùܣǧã򲻸ã˦ˣûͷûԵĴŰȥо֣
ƽŲ˵ҾԼˣҲỤСߡ
ԿŭЦúúã㻹ǲ֪
Ҫ׵ĻԼմڹ֮УС¶óˡƽ
üײ˼
ƽȴµҲǲĸǿƾʲô¶ҪСģ֪˵Ϊ˽֪ĻΪ
ܣȵ
ư̧ͷȻ󲮵ɫҲΪѿ
ײĺ֪ͯƹʣʵı
磬ֻǵңͷš
ƽ˵
ԿЦһΪֻһ䣬ð˷ӣҪˣ㻤סס
ƽĵ׻ǲƽȴ˵Ļ
鳶˳ܵܣֿڵƽȻçײһЩҲǸ˵ģȷʵ⡣
ưҲʹͷҺܹԣһֱ磬Բᱻߵġ
ĵԼԼԿĵģϾֻϣ˭֪ԶݵĿ᲻ַ衣
⼸̫˳ģưҲΣա
ƽɫףǵͷϴ֪ˡ
´γţҪˣҲʤ㡣
Կÿ֪ӵ˼Ȼǵһٲɡ
̾˿Կĳƽʮٲܺˡ
˵ֿư
ֻ۵Сţ۾Ӷ޵úͮͮģ˾ÿ
ԴܵΨһŸӣԿǳ谮Ͽ
ҲӲĳ˵㣬ԭ㻹Сٵ꣬飬ʡܡ
һδ򿪣Ϻæӭȥ
Կ߳²ţúڼҷʡ
ϲҷһӱѪҲһ
ôôء
ߵٹŴӣ˳ͻɱʥײʥ˴ŴӶʮ壬˻˳츮
һɫҲһϸٴһЩ
˭˲֪ٹΪ̣ϥֻôӣ̫ҲΪ谮λѧŴӡ
ʵΪŴӶʮ壬ƽֵܰȻʱٹϰݡ
Լ˴˶ӣٹҲҲͷˡ
ĵּһߺ˽̧ȥҴһ߻ҪĸӣҲźӻȥɣǰ޵۾ˡ
ٳٶۣҲʶƺˡ
ְãǵܷһȥһúýѵ
ֻ˵С̵ǡ
ֶ㸸Ҳúˣ׷ȥȰȰ⡣
ͷưСԴߡ
ϵ׵鷿ȴԿɫѾƽࡣ
̽ȰԹνѵһһЩ
Կҡͷ׾ӣС󰤴ôҲֻ
Ȼ棬зִ磬ȷʵܵ˶ۡ
ԿһۣҡͷҴΪٹͻѣһһΪǣ֪Ϊ
ҷǽִŰߣջ֪ʲô֪£ԺŲ˼ɡ
ܱϾʮ꣬ʢʱ򣬵ٴһЩͺˡ
ʮˣ֮ǰҲ֪ǰ¡
Կüģʣ֮£ô
˼Ƭ̣ʥǶٹѾá
ٹ̫ңʹΪ棬ЩʵҲΪݡ
С£䣬ȴֱӴ˶ʮ壬ٹȥˣɼʵ۵ŭ
Կͷʥ˴ʢɴӶӶ볯̫󣬶Ϊܳ衣
⼸곯ϳֲݣ޷Ϊ̫֮λ
üѵʥӣ
Կȴҡͷʥ˵˼ҵܴģʥһʱ̫ӣ̫һ̫ȻĸӺ
̾ô˵ߵܵ˷ӡ
˵ʥ߸ŵģĻӡĻӻߵȥİ
ҿߵܰ԰棬ʥҲûȣҪ
ԿĻСʥҲΪ谮˸֮硣
ÿλλһȷѪ꣬йӣʽǺܲʡ
ȵ꣬Ҫ³һԣʱлУҪԽСģһУǷɻڴǷǡ
ЦСĽⲻ֪ΪݽܴС
һڷĿѫڵĻмң
֪׵˼ͷǣ֪ˡ
ֵߵܱϾСҪѧ𣿡
ҲСˡԿЦһҲǸڲΣֳһƽ
˵ͷʣٹǱߣ
Կɫĵ׷飬ֲ̿ûʱҲ硣
Կϲ٣ٹؼ˵Ϣ󣬵һʱ䲻ȥӳӣǽ
ɻʵȴֻܶȥ̫ǰ밲
ٹĵԽ̫㣬ǲٹ
̫ƳһۣʲôʵۼȻȥӳϣȥ
ǱǱߡ
̫̾˿ʵΪ̫һ£밧˸ң˾ٹ֮£ֻô򰧼ҵġ
ٹæǳӣй޵ӣò
ô
ֵ̫һҪģֻǼá
ٹֶ̫ӣżٻ󶼼̫ϣ̫ȻƴӣֻΨΨŵŵĴӦ
̫ƽʱТ˳ģ־á
ӳϻȥҲúúý̵ϽѺ֣ղŻ᷸˻ʵС
ٹŵŵӦˣǱߣ
һݺǡ̫󵭵ԿǸʶȤģֻҪƼȥġ
ٹ̲ס˵˾䣺Ҳ֣Ī̫ʵ۵ëҪȻôƫƫϲԼҵС
̫ɫ͵һ


27 ѧ
죡̫棬ҿӳϺֵĸӾϡ
ֻһʱʧԡ
̫ݺݵֶһۣɣ;ķ
ٹæ˳ȥ
̫ģʲôҪŮȰ
̫̾Ҫǲôۡ
ʵֻٹūҲ֣²ż߹Ӽأôƫƫôϲ
̫ģǰƫƫͶԵҲҸҸټǺӡ
Ļӵ飬ĵװҲǸʡĵġ
Ůףֻá˽밲ǡ
̫˼һȴҡͷˣǸĺӡ
ҰͰ͵Ĵ١ʱ˴ʵ۶ߣⲻһڮ١
ʵȻѶ԰ҲײĸӣҲ̫οͷϣҲܶһ١
ڣư֪Լӹһ١
صԺԾסߵǽվˡ
ԭӵ״ЦˣŶӵŵ֪ˣźֵʱôá
ưһŰԲǵˡ
ߵ㲻ֹԲңĸ󲮴ĸһģ󻹺ɰ򣬱󶼱Ѫġ
ƽҲҵģưεСԴ
˼䣬޾ɵСģָ
§סӣ̫һЩȥ棬ҲôˣĶˣܹš
ҲԱ˵үηǿŻˣ߶ˣ˳ңƫһʱûϡ
ͷǲүŻ˵λүû£ǲŰġ
ưͷɥ´βˡ
ԭݺһ٣ԺҲңСģʲôݻ
ֻ֪ͺá
棬ĸ˵ʱǴţٴ϶ˣҲһζŵġ
ưһ͵شܳˣ
ǰҲţɲ˭ţϾǲӦſڶ
ϵһۣٲţ͸ѧɷǽӣﻹô
ư§סˣ϶԰õˡ
СӣСС;֪ҹԻЦ
ưִӶͷͳˣһ㿴ǲǺ㡣
ûϵԼһĵůġ
˵ֵòӣɺ⻹ܵԼֿ
ˣŻЩ񡣡ҲԱЦ
ϺߺˣТĵķϣվƹˣԺҪٸҺ͡㣬͸һѪͣ
ưæҼסˡ
һʣҿȥ𣿶ΪŻᰤ򡣡
룬ɱôңָƼĸӾķ
϶ΪˣȥǸңհɣ׼ǸŹȥúõǸ
ưֻȵһ졣
ͷ¶ưԷҲ㣬ڶһҪȥ硣
û취ֻý׼ãĺһȥ
Ⱥˣ̲ס֣̾˵⺢ӵ˭󡣡
ЦǵöСʱҲ㣬Ҳ£ڼҲסܡ
ЩȣСʱҲ
ɲʱϲүڣ˵кӲܹ̫ܵʵŲŲǹ޾ҪˤˤܳĺӲŴ
ָпȺϲүˣɲһӳˣҲٺϷ˵ġ
ʱҲԼ̫̲ܵ࣬ס
ε꣬Ҿ;Щܲסˣ˵һ仰˵һٸƫƫŻôһ¶
Ϻͷ֣ԼҶӴС⣬ü˵˵
Ʃ飬йͶưԼаţÿնԲһʱʱóԺ档
ĥƤҲûá
ЦҪ˵źãĺӽܳɲġ
ЩĻĵûģҲ
ʵףعѣϥ¾ôһӣȻ˼ϣƫƫưСʱò̫ƽϸӺ޲óԺۿš
Сʱ򻹺ãүԼ⣬ĸз硣
οүγѾ󣬽ԺѾزסˡ
˰ֵȰ⣬ĵҲ뿪һЩҲǡ
Сûиףд󲮣ײһүҪȥҲãţҲʡĺܶࡣ
ưﵽͩԺʵǰƽѾᵽǰԺȥסˣֻˣϲģԼԺס£ٳȥ
ȥ˰ưƵƽӡ
ûȥͷڶ졣
ƽˣ˿̲òڴϣһƼͺС߿˵˵߰ɣò㡣
ߣҺĺ˵㵹ãҡ
ƽµ˵Ц
Ų߹ȥסưСţһļƣСߣûбŵ
Ժ棬׼ᰤ򣬿絽֡
ǽŵģ㻹˵һƽһͺۡ
ưæ߹ȥ춯Ϣ
ƽſȥɱģҾͻڼͷӣû˼ĺܡ
˭˵ģһͶģҾûвġǲ
ҪǸж϶ǿˣҲͷǵõƣƨ϶ˡ
ƽóȥȥȥһƨƨɵģ
ЦĶĶҪ
˻ʣСߣ˵ϲ磬ϲ㣿
ưֿǸҶϲ
˶⣺ɣǵѡһ
ưֵϲ磬ΪҲŰġ
ûУǲһġƽ¡
ߣɣˣȥߺתˡ
ƽ˵ÿˣһЦң滳ǲá
ưڴߣ磬㻹𣿡
ƽɫãɼԿƴúݣʵֵġ
û¶ƨۣǺۣſˣҲû١
̫һЩͳ˿ڣ۵졣
ưæ𶯣ƿ˿ڡ
ƽȴץס֣ˣҩͺˡ
˵˵˾㲻ãûȥˡ
ưͰ˸ӣڴǰ˵
һ˵ưҲȥѧˣƽ¶ͬ飺Ҹ˵ѧܵÿϸˣ飬ҲУҲУֱҪ˽̳һӡ
磬鲻ôõġ
ŽƽЦ
Ҳ֪Ҫãʱһ˹ȥҪ۸ô죿
ư˼ԼЦģǴĸңһжڣ۸ҡ
϶ƨã㲻֪ɻɻģʱ۸ˣ㶼û˵
ƽԽ˵ԽģߵСģһͺ۸
Ҫûţʱ򱻲۵۸ô죬ôСָ۸Ҳ֪
ҵÿˣʱ㡣
ưĵ׸ж̲ס磬á
ƽգȻԤеһۡ
ǵȻ˭磬Ҫܵܡ
ư˵ţܵҲҪ𾴸硣
ģֵܣһӡ
ưùЦΪʲôҹӸ磬˵ܴһӷ֪Ϊɶλˡ
ȵҶ飬һҪСǸǼһСۣƽԶһЩȻ֪ʲôʱ͵
ϵĸѾȥ񵱼ҵϵĸ֣ϥӡ
гԭʣСļƽһꡣ
˵ӽƽλĹϵӦúܺòǣʵνâʮֲԸ
ƽֽүҪ˸۸㣬ֱȥӮܣĸ
ưЦô˵˽ӵ̶Ѩ
̶Ѩڡƽ̾ģظرû
̲ס˵˾䣺үɱô˵Ȼүûȥ飬ĵ׾ͺˡ
Ҳû£ȸ
Ц˵Ҳڵʱ˭Ҫ۸ҲӲȻССĸ˼һѣˣš
СӼ˺ˣ׼һسӣıȥ
ưЦ۾磬ҲŲᱻ۸
ÿ˶Ƶģϲ˵磬Щ˾СǼ
ƽ̲סѧ׳죬ư֪ԼҲΨһա
Ϊ̫ʦԵʣѧΪѼҵãѧġ
ɢɢнʮˡ
˵һƽֻÿڸ
ưæιһˮƽ˾ãȶ֣Ƥݡ
ư뵽ԼĶ˺Ӹ磬㿴
ƽ̧ͷһǾȵ⣿á
ưɻ粻ϲ𣿡
ƽץץգֹǺöϧҲ֣ҿϧˡ
ϧþͶãáư
ƽпҪһӽӾͺˡ
Ҳ֪ôܸͽӣ񣬶ϲʲôīֽ⣬յľЩ
õ־ֱˣҲܻǮ
ư֣磬ȱǮ𣿡
һ⻰ƽɫɬˣǰﶼһǮοɺãֱӷҰꡣ
꣬ҿɵսˡ
Ҳ˺ݣߵѾСˣ˭Ҳ׼Ǯ
ȻԼ׶ӣڼҳԺ˭ƽŰ棬ûǮ粽С
ư룬ѹ磬Ǯ
˵ŽԼСɰݸǽӣֵǮˡ
ƽСɰ۲Ͻ֣֪ߵܺɰﶼֵǮ
ô֪Լŵܵܳ滨ͰˣҪǸƭ˵ܵܵǮã
ĶǮԼŰɣҲҪ
һкܶࡣưֽɰӡ
ƽĵҪֲãвС
ееġưſ˵ΪҲŰ򣬻ĸǮϸ
ðɣһءûסջ
ƽܵûۣϹ󷽳űƭҾˣɲ洦ǮҪȻ˼һ㵱ԩͷġ
ưͷ֪ˣֻ硣
٣ҵĹԵܵܡ
ƽ߸˵ˣ˵˺ˣ绹棬ʱ͡
ţһһ£ǻڳء
ƽһһȰȰ˺ٴưһȥ顣
ԿĶģܿͽð룬ָǱߴкưȥ
ưԼνһЩһЩҪȥġ
ȵѧһգư֪Լνˡ
賿ĵӣůıͷ˯ͱߵѾ
ϴ÷ư۾˶ûѡ
һֱư㻺
ʱ꣬ưһᵽ̰ڵӣһʱľ㶵Ŀﲻ˵д޿
ȿȡ
ڻԶ磬ưλĹϵ׽
̫ģüѵҶ࿴һЩȵҪȻ˻ҿɲ㱳ڹ
ưɨһۣ˵ͷ
üĵ׾ʮ鷳
ڣ͵ߵܹȥ˭֪ưͷ̫̫Ĳӣһʱ򰤷ָ׻Ҫûúӡ
ѧǰֽһӶҪУѧʣҪúûشҪҪعأɸͷһ
֪ˡưŝգĵΪԼĶľһͬᡣ
ѧΪյѧ֮࣬ڲ̫㣬һţֳһԺڽѧ
ţưͶƽΪʲô²Ҽعأ֮С˾ֹǹص˼㣬һ仰϶˵
ԼλСӵˡ
ͷһͳɡ
ž˴񣺡ݼӡ
ưݼӡ
ưЩ̧ͷȴ鰸һʮͷˡ
֮ǰưλҲˣ꿼о֮ԲڣԲѧ˷ӡ
ƽ˵ֻϲõģôҡ
һɽɫݣ࣬һ֪ǺƢˡ
ҲڴưԼҼλү飬ʣʲôϡ
϶ùŻޡ
飬˼ѹڶϡ
ưֻ÷۵һǸĽֳһ˫Ĵ۾ĵ׶ʱϲ
Ǹɡ
üֻѵѧպҪѧ˼ηѣС
ưʦưش
ҲûУóļ飺ЩѧѧȥжμǶٱԼ
һºΪʦῼУıС
Ǻһ飬ưİ˲˿
ЩֻŹߵܣȥɵúúñ飬Ӵ˿ˡ
ư̵ʣô֪Ѳ㰤
ɫһڡ
ȴֵ֪뿪鷿ͷһϲǺӣҵѧɡ


28 
üԼĺѣԿ͹Ȼҽ̣ʲô֡
˷ӲͬһΡ
˾ȵǣͷһƺһûһڵĺš
Ц˵ŰӣúõĺѧҲѧһظԶΪ
ԶǣҲɣҪŸӱ̳ӣ񲻿ϧò
Ӽ˵ŭѧߣжҪǶأ֮һƤΪΪ
ʼ磬ֻ˵㣬Цôˡ
һϽߣ鷿ȾƣӲͷк
ֻƺߣٳţȴֵģ⺢̲ˡ
㿴ʲôˣ
ǵûУһ
ͷԲ󣬽üĿһͲǳ֮
׾ΪԼôȥ»췹ԡӽƳȥ
ҽ̲ˣѵ̣ܽŰɣϷ򶨻Ὣ̵ˣѷɫ
ƣĿͲԣԼҴǳɫۿ˸ڡ
һĺӣһۣܿʲô
㲻žˡ
޿κεʼ磬ε뿪ˡ
Ҫ㣬ңҾϲĴӡ
ʲô
ȵϣƽ֪˰¶ʱΪԾ
ҵθԹԣСͷһȥô͵ˣȻһȫᡣ
ҵܵܣţ
ưһ޹Ķ֪ų˼Ҷû˵
ƽˣʱҪǱӿ϶ݺݴġ
Ŀɺˣֶ
piapiapia
ƽԼóֵ飬ĵ׺ͬܵܡ
ưգ磬ǲڿЦ
ȻǣǸ磬ôܿЦƽ
ⲻڰ취
Ҫʱװ㣬϶ܱȥ飬ʱ򲻾ͳˣ
ư°ͣӵĹһӲʮ壬ܲװһӡ
ҲԣٲȻҵȥ˵˵飬÷Ӷʱ䣿
С飬ô󲮳Ƿ顣
ҲУҲУҿСһ١
ߵܣѧҪģϰ߾;ͺáưЦǺǵ˵
ư˸ۣ³һҺöɵ飬һʱȻ˵㣬Ҳǲܱ
ߵܣ׵ܵܡƽп
ưĪĿ
ƽ˵˵󻰵Ŀһģһ˽˵˵ͳɣҵǧ˵ָҪҴġ
ô飬ôܱҿ㻹׼ðɡ
Ȱ˴Ҫ絽ʱ϶ܰ㣬ұĲУģ±ʼһ
ưˣ磬Ҿôûģ
ƽô飬Ҳߵܣⲻˡ
˲Ŷˣ͵͵㣬ͱ޹޵ñرˡ
ưһתȻʣ磬Ҫұأ
ƽ̵ҪǶܱʱҺ硣
ãһΪưЦĴӦˡ
ߵıӰƽ̾ٲ֪ζߵܻ̫ᣬ֪жѡ
ȵʱҿ϶Ц
ưصԺͽԼ鷿
ԴҪ飬Ͼ͸Ͻʰһרŵ鷿רŸá
鷿ͷŵΰʶõӣõıīֽҲϵȣżưãԼǡֶԲסôķı
Ȼ˶ģưȻҪġ
Ӹıֱǡӹ桷ɡ󡷡ġ
ûΪġǧɼӿ϶ĵף֪Ѿܱ־ټա͡ǧġ
ı飬һ£ƽ7͵ñһ顣
ưûŶ鱳УóһŰֽ
Ŵ鶼Լ࣬кͯɶˡ
ӹ桷һǧ֣ɡǧ֣ǧ֣ġǧ֡
ͬǶΪͯȻص㲻ͬͬϿڡ
ΪѵǺܶ඼Ӳһûر߼Լĵ㣬ҪӲ
ưһ飬֪ѵҪο˷
ϱʮĶ龭飬ưţȴܿŽѧһ·ѧҵΪرܽҷץص㡣
ǰͻޱϤ
ддưԼõʱ䰲źãԤ©ȱʱ
صң˵˴£ͷСܷܵƼССˣڸ߸ߵϣء
һưƺˣһ壬ֵֹĶˮ˷һԵСġ
ߵڣԶ߶߶۾
鿴棬ʵСߣڸأ
磬ôˣ
ʮ꣬ǾҪ³һԣҲǽҪͷѰưȥš
߽ţЦԴ˵ѧ飬㡣
ԭСĵѹǲõˡ
ưٺһЦҸģҪһºҶܱҪҸ硣
ҡͷΡ
ʲôأôҡ壬۾ģ
ưűҲýݽϣ˾͵ǣ۾¿̫ã۾ˣϢϢ
ˣĵ׾úеС󣬲ȷʵе
ǵȴҲԿ϶áưЦ˵
ͷӦãԡ
˵ȥͿͿĸĵֽʲô
ļƻư͵һʱı飬Ҫźʱ䣬ܱʱ䲻á
ӵľˣ̲ס࿴˵ܵһۡ
ˣЦԼŵĺܺãԭ뿴ܲܰæòš
ôᣬĸոպãܵܶһ⣬ܲ˵
ưɲװģ˵˼άҲܣûЩ飬ⲻҵĵط
ȻҲģʵʵڵĶһȷܵ²뿪
ߵͷϡʶȻЦһ
Ҳ˵ĶԣǼҼֵܣߵСˡ
˵ȥԣҲǺƭܵܣص鷿ѧưļƣȶԼĶƻȻֳַǺԶĿյ
û뵽һʱ嵹ĺһЩ
ְⷨӽ̸ͬѣСΧĺ䶯
˴Թᡣ
ưΪ˵磬νʹԼľͷÿ첻˴߾Ϳʼ顣
ϲ֪飬Ϊѧ֪֮Ͻˣĵװ챣ӡ
ֻưֶַ飬ϴڽԺУǾ
չ˺ӣźӣϻãưն飬ģһӾ
һ׺˼룬ȰҪģСס죬Ҳ˵˵ʱ䡣
ҲЩĶ뻹Ƿˡ
ˣǹסҲڣ飬ȥҵ˱óҿ˱Ҳܴʱ䡣ϵ
һµʱһζ
һգư˳ƼƽЦ
Сߣ㱳Ҳ£ǰͷСģӿ϶顣
ưƵ£ʵ磬ܱ
ƽ§סĺ󱳣֪Ц㡣
磬һұˣɵúҸ硣
ưЦ˵Ҳӽ쿪ʼҾͲԼСĺˡ
ưġƽֻŴߵܱѵɱ޵̫ҡ
ϾݣۣߵϸƤģ϶ס
ƽˣ֮ȻҲøһ顣
ͷһţ֣Ȼôˣÿζһ޲ƽԶһЩ
ƽҲͷά΢ƽ⡣
ǸļƣϿǼΪġ
ưһʼãӴǲϲԼԲŹΪѡ
һ¹ȥȴԼˣӸý̵һ©һЩһЩ˺һЩȷʵǸѵõĺʦ
ѵõǣÿѧȲͬרָ
ưÿնʱʱ䣬⣬˵⣬Ȼۺͷ
ưƽԺ֣ӵľƺ̻
ʱˣưλӵм𾴡
һҲˣһһȥưΪһµԼ
һֱʱվưǰ
ǰ㱳е飬ɶˣ
һ䣬Χѧ̲ס׷¶ͬ
ƽŵܵܣ۵ڵǡ
ưȴվͷطӣưѾˡ
ˣһһ󵨣ŷӵ涼Ҵţ϶ᱻúܲҡƽĵװ
ȻҲЩ⣬ȴǰĺĿһӡ
Ƭ̣ӱѸٵݺ´ϡ
ɽȴ
ƽ޼١
κ档
ٷ¯
ƻ㣬ࡣ

һԴѡƧѼǵģưǶԴ
ƽһʼĵ£۾¿ܵܰ򣬵ں޲ߺܵ䡣
ѧҲ׷׿˵ѧѣɶǸѧ꺢ͯ˸еˡ
ӼȷʵѲ̲ס˾䣺һ¼䱳ģ
ưͷȷʵˡ
۾
˵űת߳ȥ
ưЩɻ󣬵ǹԹԸ˳ȥƽȴȴֲҡ
һ·߻ص鷿ɡ
ư߽ţƼӷЩȥԺÿʮŴ֡
ư˵ͷֽӹ
Ӽɫ糣ŭҲɥ̲סʵưϷ򼸴Ϊѣѵ𣿡
ư̧ͷӽңΪҺá
𿴱ѣдҲ࣬ʵδͯĳܷΧưĥӵӣ˵ѣĥĥӡ
˭֪⻰ûչüšüͷԹ֮Ψѧǳ֮
֮ˣܽԵá
ǣƶסˡ
ӿССĺӣһʱ֪˵ʲôֻð˰ȥ
̶һµʱ䣬ԭΪٴҲǿӲ˭֪ţǵ⡣
ĺͯȴۣӾõǡ
һʱһʱԼ̫˷˺ӡ
ѲɱǼһ˵ˣ⺢ӣ̲ˣ
ĵ׾òģϾ֮ǰѧƽƽѵһӣĵ׻Ǹ˵ġ
ٿȵ˵
Ķ֪۵۴ưıĻص˿ϡ
ŵһ£קסƽ磬Ӯˣɲˣ
ƽŻڸ߸˵ҫܵܣ˵鲻У磬ܵܶС
˭֪Сƨһʹιӡ
ƽ˵ߵܣõܵܣ˭Ǹ磬˭ǵܵģүþҲû취İ
ưЦ˵磬ǲˣˣСŶ
ƽɬҪȻȥвУͥڵģӡ
ưȴ˵Ҫ粻⣬ǿԻһע
ʲôע
ư˵˼仰
ƽһظ֤ʲôѵģ㲻öעֻҪߵܿڣҲǸ㡣
Ǿ˵ˡưҲǸˡ
Ƽ˵֣̲סŶ
ĵ׾˿϶ûƨҪ֪ˣȥǰ״
ƫƫƽƽʱզզģȴʲôۼ¶ץסţصĴһ˵ͿͿддģһ֪¶
ĵװգ̲סʣܣߵܣڵʲôأ
ûϵúö飬ϴ˵¶ƽһ仰ȥ
òУǺʲô¶ҹĹԼֵôˡ
磬ȹʱ֪ˣҪܡư͵
ƽȴ˵Ǹͣɶ¶֪ˣ֪ˡ
ŭңҪߵȥ
ȥȥɣ㲻ѧ״ˣҵ֡ƽɲ
սȭͷû˵ʲô
ô½½ֹһ£ĳһѧʱƽ˵¶ŵܵܵˡ
һ⣬ľͻظȥ״ƱҪһÿ
ԿŴӵģ̲סüͷƽưȥʲôôĻ״ʲôӣ
ĵίæ͵Ҳ״ִ֪ܲ磬ִߵܵܣʱǳ
Ǹ磬˵ǲģ񻹴ߵҲ˵
ܣˣͷϰµÿ⣬ֻ뵽ؼߵ
Կüܣ
ǰʱԼʱСߣҶƼüˡ
֮ǰô˵
ίҾ˵ˣΪҲ׵ܣĵ׼ǲű״
Կ̾˿ˣǵˡ
ǻԻȥʡ
ŵҲܵǣߵףִСûиףȷʵ᲻زá
⻰Կ̲ס࿴һۡ
æסڣ֪ٶ˵ˡ
ߣֻҪȥ飬Сӿ϶ûɺ¡
ԿüͷԭΪʱ˳࣬Ҳٺˣ˭ֻ֪û֡
ĵŭţ뿴ƽ״ưȥʲô
һȣһֱȵʱ֡
ƽư߽ţ˷ܵ˵ǻ˺ôõģҹ˼ɡ
ˣлл硣ưҲǸˡ
˷ֵܵոսţһȡ
ȥĶˣôŻ
ƽˣ׵һ£ͷĺˤ¡
̯ء


29 ³
ϣǼСǸТ˳ӣԼŽ꣬ǲ⼸ϵ
Ϸ˽С§ڻЦ˻
ưЦŵףòȫô󲮸ŵġ
㹻ˣϷӣټֵģưŵɫ
ڵʱѵô̵ܵܵģ񵹺ãúõĺӶŻˣ֪ŽŻˡ
ͿǴ
ԿһĸףҪӹĶᡣ
ϷߵҿǺӹ֪˭
Կ²ֻ̨ô
Աߵһ˲֪Ȼ֪˭ڸ״ġ
סЦǣ˻ϲŸɷΧ
ĸҲ̫ǰ̫࣬ѵöһأ˲ˡ
Ҳ⺢ӲԽѵִŰŵƤ
ϷְƽҲУЦƽҲǶТ˳ģ˭Ҷ㣬ҲŹȴ
ĸҡ
ƽѾعЦʣĸǿ쿴ϲϲ
С˵ˣԴʼѧһԺģԲ⸱Ҷơ
ưҲ͵ĸһϲûͷ˵
ԭǱŽŵĺװǸոʳ¯Ҷơ
ԱߣѾжۿʪϲˡ
Ц֪꣬ųǣǺ¶ôˡ
æ˲۽ǣҾ̫ˡ
ǰöӳŶ飬ԼʱˣһʱЩϰߡ
˭֪˼Ӷĥʱá
һʱãԼںϵʱ䶼û׷ѡ
ϷĵҲӣˣСģլġ
Ȼˣھԡ
ĸһƽһҪ¡
͵ؿһ
ƽɫһףҪɡ
ԿһۣȻĸ˾֡
ưƽˣһվڽһվϷ󣬰æıߡ
ҶԹžУ淨Ƚϼ򵥣صĹҲ
ưҶȴЩͬοִ齫ĹֱӷΪŻɫȫ40ţ̵ļΪ
һʼһֲ׹ֳЦ򵥣ܿԡ
һԿҲ˼Ȥζ
Ϸ˸ǿۼҰԴӾ飬ôһģҶƵǸȤˡ
Ҳ˵ȸķСһߴƣһ;ϼϺõ²裬ʲ
ҲÿҪǿ˻ֲܶͬĻɫЦ
һһֱϷЩˣ˲ǡ
ϸ߸˵ưȥ˽Ժ˵ֻרĶǣңڲء
ưЦⲻǼţǴ
ϱ֪ԼǰЩЩúƼĵ׵ġ
ĵůģŶӣСԴ˵һʱӦĵܼǹΣʱ䳤˾ͺˡ
ŶˣԺɶأÿճ밲ôׯ飬ػһ͹ȥˡ
ưֵﲻôڼģ
꣬ڼﶼĵĺܣóŶҲ
ɽǸˣˣӳŶ飬£͸
˭֪ˣ̲סЦôô룬˼ҵķС㣬˭ǴŲŲģġ
䲻ǹܼӣҲױ˰ҶƣȤҲ˼Ȥζ
ס˵ֻļױ֮ǰµһЩкģµĲҵҲڴ
ҲԱ˵ˣҲүТ˳ССͱ֪
Ҳ׷״Ȥ˭ĺТ˳Ժиġ
үŶ飬ͷüǹŷˣɼǶТ˳ġ
ҵĺð㡣̲ס§һڡ
ȵҹ˾жױͷȴ̲ס̾˿
ЩüʵôˣүⲻǺ¶𣿡
Ϸӣס˵飬ǰ̫Т˳ˣҲžöԲס
Ͷ̥Ҷû׵ͷ֡үϷԸ⿴ˣɵǲһġ
ۣССͷǲ̾Ҿµˣ⵱ĲﲻʲôæǸϺȡ
˵ҪǴɩĶӣҪЩˣȻо˼ҷɽʹϾġ
һҡͷЦˣҲ̫Զˡ
үҲǲӸ磬СʳȱǮүܶƿ·˵ˣǲүҲ߰
ôˣǮүÿ͵ѹǮ͹˽һӣ⻰þүˣҲġ
ȴһӽͷмΪңмΪҲ֪
ˡ
ֻûȰԹ԰ү֪ˣ֪ô۷ء
һҲԳţǼ⡣
˺ӣҲ֪ĸ֮ӣǺ޲ýõȫ
ͷЦ˵Ҫū˵˺үĸںͷء
˵ͷλүүүСүǱ׵ܻܵҪףүۿžҪ³ˣ˹ȻҲῴ˵ܵܡ
һҲǣҲԡ
ǲŻڵģ飬Ҽһ£ѰһϺõķıĸɩȥ˵Ǹ׼ġ
ƮʱҲԼ
ѾͯԣֻȽμǣܹôͻֱӲμĻԡ
ٽҲٴС
ӵճӣǴ飬ȻǺ޲ýԺȸץˣʡó˶Ӷ顣
ѾСǣǲԺ˵ЦˣһϷ֣ǿɵֱӰӡ
ϸһ鷿ͣʱŲס
ְƽеǰǧȥŴ硣
Ҳ֪ҪŴưһЩʱ򲻿ɵƤ
ưѹСȻʱԣʶֵʮֹɡ
һգưԺʱ򣬴ײ˳͸顣
Ƽֵ
ưܹȥ硣
ֻŵպ˻ź飬óӸ˲˺ҪϽȻ
ưԼӹӣҲ˲Ҽס
⼸ô棿ʡ
ưٺһЦ´˴硣
鷴Ӧε˵ҪǣҲôʱ䶼ûС
ǵȴ翼ˣȥ档ư룬ô˵
̧ͷ飬ȴɫЩ԰ף֪ʱˣһֱ鷿ͷˡ
ưЩģ磬ҪҪҪעϢ
۵׶˼Ц⣬ཱུգȻָлһĺá
֪ˣС󣬲ĵĵǲ١
ƽưǲģ뵽ǣֻίίˡ
Ͻû£ָ̫ˣ̲סҪȥһһ߿顣
ҪôĻߵܿ϶ްɡ
ǻ棬ԼЦˣҲкôߵԸˡ
ưתͷߺߵϲ׽Ūҡ
ֻ棬𣿡
ư֪ڶȤǰŲ۸ҡ
ԭС߸ϲ磬ǴҪѹˡ¶һѹģ
ưĵ׷˸ۣ̫Сȫ˶ϲ
ϵģϲ磬Ҳϲ硣
ԽҼСƽ⡣
ưԼסʣ磬˵Ҫҹǲģ
һ߱Ժߣһ߽͵ԹǿÿԳҹ볡Ҳһգ;ϢգԼһҹ졣
ưȵŴͣôʱ䡣
ⲻȸ߿Ѷˣֱǵģʽ
Բã˯ãÿԣˡư֣
ЦҶ˹ģǸ˼ңܶ׼Եõģ֪ͷĹؾ飬ƶ˼ңǲŽࡣ
̬ǲƶ˼ңȻû䣬ҲѾǿ̫ˡ
ư񲻵һСҹǸʲôζ
첻ϴ裬Ҳȣ˲ᷢ
ѿʼɶ飬ҲҪμӿƿɵ׼
ưʱЩǣ翼˻Ҿ˰ɡ
룬óԼè壺磬㡣
˵ԭǴģǴ絣ҵ壬Ű͸ҡ
˵ˣΪ壬ҴС彡ɼãҰ͸ڿͷҲ
ĵһůָͷһ
ߵôۣȫһ
Ҿ£ȿٻЦ
ưͷѾˣϲһֱҲԡ
˵ưſ˵ͣһԸС
㼪ԡҲЦˡ
ȵ˽ԺſڣŰѺӷ£ˡ
ʣô籧ŻˣҪ³ԣɲܲ档
ûŴ棬ˡ
ںͷ͵ȷʵˣүӲҪү
ŷģЦ۰ܵܵġ
һͷϴŮͼƼͷ塣
Ҳһ㶣ôֵ
ЦһЩ̧ͷһ䣺ſ鿴ۻȥԺͷߣɼСߣҶۣ㽫͸ҴţԸҲҪ
һҲЦѵġ
˾ͺȵ㼦ЪһЪٶֻͣ¼
ٵſڣǧչ˺飬ؼʱ򲻿
ڣͷĸһʱ̾˿ͷһ˲ζҲûθڣԼ鿴
ϻصŮĶͷ˵СߣСС;֪Ĵ磬㵹ãɵֺǣ֪Լֵܡ
ίסͷǴŸ㣬ǲĵҲ㡣
Ǵţ˵Ǳģ㵹ãȥһζȥ
Ķôࡣ˵
ҡͷԼүǴˣҲƫƫ鳣ûѧ龢
ĸôϲСߣҪӰɡֵ
һ£˵˵ʲôԽԽӡ
ֽѵǹңҪŵģΪ˲ҪֵǴùϵȻڷί˭ͷ
ֱ˵ҵ׸磬ѵܲҡ
ҸǱ߲һŮΨһĵŮ
ߵû֪ӣߵܰ嶼˹Ҳʱţ㵹ã͵󡣡
֪糳죬һûйҵӡ
ҲҲˣ̫˵òֶˡ
ߣϵҶãŲôСۡ
û취ֻ˵˾䣺ҲСˣƽʱҲѧһЩ˵ģ̻˼ңģѵ㻹
һ㣬Ҳġ
˵Ǵ󷿣Ϸ˺Ͳүڣʵֺ
ЩϽģǶǶԼӣֶ󷽵ĺܣҲǼǵá
úúãҿ϶Ŭѧ
ǿһգľ
ҲѶӽˣһȥ
ſڣͰˣĸеܵǣⲻԣòʦڣֻҹȥˡ
ôУĵװĲϵ
ȴ˵ҪΪų͵ܵãͷҪġ
ϻҪ˵ʲôԿˣġ
һȥĸףǱ͵ɡ
ûһȺ˶ϡ
ϳ˳ӣ̲ס˵˶һЩûʲôҲۡ
Ϸ֪ĵģοȥˣǲģˣȥɡ
ҲôģԻ᳡Ҳ·ֲ˹ΪѲӵܡ
һҲǣ΢һЩ
ʵ֮ǰר̻ؼһˣǱȡٵͷǵʲô
һļƢҲű
ƫƫƽûʣǣǽǲҲȥˡ
ǸʲôϵϽʰʰȥѧãٸ͵㡣
ƽʱ
ֻ뵽УûʸҲֻվںͷȲưǼֲġ
ɨۼüŪ۵ߵܣĵ룺ĪΣһǸ
ڿͷͷҲ˼ܵͷ˶˲ˡ
ƽ´ùͷ򣬵ʵ˼죬ԹԴŵܵѧ
һֱ֮ǿյĴŲű򿪡
ӦſںţĶŴš
һζˣ޲óȥӶӡ
˭֪ҵȣȴһĶ
һ̣ɫһ䣬ǰٲ̧ģ顣


30 
ôˣϳ
һɫ԰׵ģŵ
ԿҲһôǵ÷Ը˴˵ĹٲһӵĶͷֵֻһ̡
ô죬úõĽȥôͲ
Կüͻȥڼҵţ¶ġ
յѾԺȴץס׵֣ףдˡ
ŶӵĻԿͷһᣬûһ
һЩε˴ү
μǵĴү̧˻ʱɢļϲǶսսǵ򸾲졣
Ϸ֪˶ң˶ȥֻԿ޺Լ
ҿԿ֪˴ڼҺţһҩͳˡ
һҩȥϢƽһЩ
ôˣ
͵үһΪԺͷۻ಻࣬Ե䣬һҹܺƢθ飬ԲŲˡ
϶ʱЩգ⼸ɹ䣬һһȲŲˣû׼ȫ
ԺйԺĹأ׼ҲȥԿο
˵ҶεļʱȷҩúϢգӦ
⻰Կ΢΢˿
Ϊصĵճӣǻһϣ޲ÿ
ϷҲ̾˿û£ƿĥˣǸģʱҪúš
֪û£Ҳָ˵ĸ򶨣˴뿪
ԿӵĶͷ΢̵ȶüұƵ̫һЩźСС;Ҫ³
պͿˣŸԼд˾ӣԿĵҲܲζ
Ϸܹ̾㣬вŻ³ƿǽҲޡ
ϻ⻰ҲͬĸףˣЩҲˣҲ˵û¡
ֻҪСһЩްģ´Ǿоˡ
Կ˵ͷ̲ס˵˾䣺ƽܳϢϮÿƿҲˡ
ǣĿ䵽ϵĶϡ
λү֮⣬ƽʶƽƽѧҲɫ
ưСƲʲô
һɿֻż̳в֮λǲֻԿһ˳š
ǣýϮԿܼ̳в֮λǿϷˣ˭֪ȵ飬û
ʶʹ岻ãСҲһָܸС
͡Էⲽ
ɺκӣƼģ̲סʣҲĴǱвڣĶҪġ
һƨ£ǲǲúأ
Ҳ֪ɺЩί˵˶ûţĸңͰǶϻˡ
ɸֵĿô¶Ҳ֪
ɺӿ鴮ôĸԺضأҲ֪ģ˭ȥ
üֺ˺ˣ˵ˣⲻż𡣡
㵽żʲôǺǻõ𣿡ɺߵ
ͷˣ˵һ˵һүи̣粻ܼ̳оλˡ
ɺһ˵ʲôأ粻µģ˵ˣû˴绹硣
үǲүƲ
ɺʮ꣬ȴҲǰĹˣǲĹҲǶġ
ò˼飺ҿǷˣҲ롣
ȴ˵һΪһǶиǰ̰
˵⻰Ҫˣôǵĸʲôôܸᡣ
һȥˣԺ˵⻰ˣһȥõù
üŮѹԼС£Լͷ롣
ŵʱȻǲ룬һˣôҲƽǿ˰ɣүҲϲһЩ
쳤ӣ޲ôȥүôˡ
ԺȴʵΪ鵣ġ
˵úõ˽ȥúͿ˵ˣͷĿҲֳ
ֵ֪⿼Ĵһϣ˵ͷˮŻˣǴҲǲܿġ
Ѳɻ˻ͷæʡ
̾ƿǹ֮£ϸ˽ͷֻܿˡ
ΪƿһĿѵ𣿡
զ̲࣬ס˵ֻһһðϽţ־ÿƿʵˣһֲþ͵
ֻϣЩ
ֵүʵЩ궼ˣһֱúõģү׼Ҳ׵Ȼ¶ġ
һҲǣİ˲١
֣˵һζŰ飬ǲҲá
֪ˣϾֻһӣǧСġ
ˣүСã鶼٣жвģҪһڹ֮Уǲ˹
ԼҲЦˣҲǣá
ԺٳȥܣҲˣŽ׳
ȵưѧ֪ڿ˲Ǳ̧ųġ
ưʱȥ̽硣
ȴסɫѾˣȥҪĸдȥүҩ˯ˣڻûѡ
˯ɣմүˣûˣٹȥҲ١
ưһҲǣֲǴ򣬹ȥҲﲻæǻҪǻʱ侫д
һȣա
˵û£½½Щգ۵ĲУڴǰչˡ
ɺȥֱ̽ӵ˻ȥ
ϴûưȥڣֻϺõҩġ
һֱճˣҲһЩưż
鿿ڴͷɫЩ԰ףžͷá
ˣɱ̫ù˲
ưɲȷֲᴫȾ
ֱڴ£˵ģأ˵ҸСţһ׳ʵ
鱻ЦˣҪһཡ
ưʶĵˣ뵽ʲôͣ£չȥ
ɣĸˣͻõĿһЩ
⻰һ㶣漴ЦЦòԡ
үѾæˮ
ˮưҲæ
鴭˴ҡͷЦǴĿĹÿμ;嶼ˡ
ư죺Цҡ
Цס֣Ц㣬ڿ㡣
óǿǽèҲԭˡ
ԭǴģȷڴߣȴȫٸҲ١ưֵ
ҲûƴǣĵСèߵܵмƣʹߣһѡ
лңۼСߣ;öˡ
ưЦɫһЩǺ⡣
ǾͺãȴˣÿһͲˡ
ưľãԼҴ̫ˣǣͷлԣԣҲԵ
鲻֪ܵôԶΪԼ
ãСߵģԺһ塣
ưſڴ磬ǲǺġ
ǰĸҲҿ񡣡
ư
鵹Ҳ£Ѿȥȡ˼
ưһⲻǾġǧ⼸Ҷᱳˣÿ飬ܱɶ˼
СĿҲú档
飬ȥñμǹߵһ㡣˵
뿴ߵõ飬ֶϵãʱ᲻߳ŭ
Ѿμǹư飬Ȼú
ֻ˵ɫ͸˵Ƶġ
ҲĸͶߵܴû뵽ߵܾȻôѧ£μѾڻ¡
һʱ䣬ԣĵŵȼףøһߵܶˡ
ڵҲʶ̲סЦ͸ˡ
СУΪ岻ΪؾѵüЦô
Ҳ֣ͷôֵܽãȰʮ꣬ԭ治һƫƫദĺܺá
ʱ򰲶Σ۰Ͱ͵ȥԺ֪ģΪǲ׵ܵܡ
ǸƽദĺܣŪСЩ¡
ЦүȷʵϲѵǹŴү
˵ŬŬ죺ҲǵճֵܣǱǿˡ
ᵽ͡ԷɫԼأ˲˼ߣˣұڳʰ
ֵǷˮүƳ谮ʵͷڵ
ȴ̾˿ڵǸҲӡ
϶ְԼʧԣæҪүܶˣүͷˣָͺˡ
Ҳô룬ֵˣҲ֪οôǿˣڵ壬ͷĻҲѡ
һ뵽Щķҡ
ˣŷͨ˵ſһ˵ͷۼҹ̵ıС㡣
ֵۼĶĹ̡
ŷ˵Ǳ̵ģֻһƺҲûʲô񡣱СֻһӣСѾߡ
ȴһ£˵ʲô
Ѿߵݹһš
һʼҲİһü
ϵϴһ£ֱӴ԰ȥ
־ȵˣۼҵḶ́
ϷϥֻӣûŮȲүϷ˸鼫ãҲδӣԿֻһֵܡ
ϵͷʵݡ
˭үλֶŮǰϷ˸ǰλֶС㡣
ҲһıǣλСıߣһ˼޵Ŵȥ
Ҳ룬ԼѹǲĹֻڲĹŮ˵̫̫£̫̫ԼӣֶŮֻһ㡣
Ϸ˿ڹүķϣǸһ˼ҡ
Դǹүųȥ٣кܶûˡ
λôˡʱֵò죬ЩҲ衣
ϵĲŮ
ĵ֣ҲҼʡ
ϵ԰ǷŵݵϷϷһҲ̾
ıֽⶼ
ϱĸףҹүˣ诶ҲûˣֻһŮǻȥͶ
ϷûŮ诼꣬ҲЩڵġ
Ȳүȥʱ򣬻ֶŮиúչˣֵЩ죬ˣϷ˷诵ĺô
诶ĸҲˣ֪ΪΨһŮ㡣
Ϸ̾˵صĸĸٻͣŰ͵
һϱԺȥλ˴˰֣Իл񡣡
һܲһڷԡϷֵ
ϰȻˡ
ǣĵֻϣλСǸʶȤģѧ˵ǹӲȵߡ
Եһյʱ䣬ߵѾߴ˽ˡ
һϷȴǰһ
ļĸˡ
ĸͬ꣬Ϊĸʮؾͷֻ򵥵黨
ֻˣ˫ĿȴƣмĲò
ѵһһǹأרѧģһЩ
Ϸ˴Сҵ诵ĺۼ˭֪һЩԾ
ֻվǴ
ĸף⺢ӣǲǸۼСЩ񡣡Ҳ̲ס˵˾䡣
ֻưСãһֱཱུģɫҲû£һ˫۾ЦƼ͸ˡ
˵ɫҲ԰ףȱ˼ѪҲһֻӲȥ
ϷҲþȣһ붼ѪĺӣҲ
ͷŮʵģЩƣòҲڣ˫۾ư񣬶ǴȲү
úӣһ·ܿˡΪ⼸ƣϷ˵ΪȰ
Ҳס֣飬Ƕ֪÷򶼻ᣬ˭뵽еϦ
ֻɽˮԶ֪ϢһСϾ
۾Ҳˣ֮ǰǧҵĸͲǰҪúȰţǱΪġ
΢΢üô˵⻰ţıӵǸˡ
ĽҲŹ̫̫ˣǼСնźֻԶ´ţԭŵȹүؾܼ˭뵽
ǴϺȻϳ
˼ãūǴֻǺСҵһ£˶һӡ
ֻһۣ֪ӵҲãѣϵòӡ
Ҳģһ·㻤СС
Ϸĵ֣úӱ£ԺֻڲסţԼҡ
ĸף˽ڵ԰ʰСһЩʤ԰էסԺտҹˡ
ϷǶҲá
ĸ׾԰ססȥҲʡ
ˣ΢΢ģлĸ
·ϣͼڵģ˵еڣ˭֪ʲô᲻ǡ
Һý֮󣬲˹Ϸ˴ȰҲİ
ֵԶˣϢϢȵ˾ȥݼүʱܵܽҲ񡣡
Ȼ˵ãֵĸˣ·ϼһ£辡߲
ϷЩȣʲô飿


31 
ɢûظ㱻Ѿ뵽Ϸ˵԰
·ϣ֪λԶüҵıС븮ˣĵ׻֣Ͼûһæȥˡ
Ƚ԰Ȼûġ
Ϸ˵ĻԿŻȻ
ߣпжţϷ˳
Կüͷҡͷһɺ̺壬ĺƽ
šüѲŮСʶǳһòıΪߣ
ԡϷҡͷȻףǸгģϸһһɼǵ;˵
ô飬ôһ֪ϵ
ԿҲݾ뾩ǲԶҺӵͨס
Ϸɫ΢΢һ֪Ǯףֳӵ׾˾ˡ
ĸ׵˼ǣӰǮ£
Ϸ˳ǲǣһŮӶ֪ˣسҲסá
ԿҪˡ
ү᲻ǣϽŵ
ԿȴҡͷԳȨҲޱ벻Ǽλӵۡ
ﱻƲĵط񵹳˺ô
Ȼ÷򶼲ˣŮúõڲĸ˶࿴һЩίȽˣӣҲⳡ֡
ȻδˣһСĸ˫ȴ֪̲õصĸĸٳ뾩
پ뾩·ϣŲңù۲һ·ʵѵá
Կλò޶֮飬ĵ׾СѩҲ˼ֿ֮ġ
뿪԰ֹ
ʲô˵ɡԿڵ
ſڣˣģ᲻ӰĴǡ
ԿһҲüֻٿ
ְףٵҲǵȵģһʱ
ȴ룬ٵףɾͳˣȵĺù¶ߣʱѡؾˡ
Կ֪·ĵֱȥС
δţͷʶԿֹסѾͨĶվſھš
Саٶʮˮ廷֮ȡ¼С̶ˮ䣡ҡ׺β
ưú棬ɫ
鿿ڴͷЦͷ¸з羰лܸǰټƣ
ư̧ͷȴˣǾȥׯ档
ЦԼҵׯӣμķһ
ưȴ˵ͷʯ̶Ҳǧǧʯ̶֮һ޶⣬ֻǿ羰˸ˣСʯ̶Ҳñ
⻰һ㶡
ư˵羰ģ鲻ãʲôķˣʹ̶֮УҲԵ֡
ġ
ܾܵ;ԼҵׯҲܺãڣһкóԵĹӡ
ưһ˵ĻУмΪССǺҩģƽʱϿýҲҲá
ư꣬ѾϸչˣżЩôʮꡣ
ƽصĴүżҹ˾ĵҲмֲʺȻʧ
˿ߵܵĻȻ򣺡ˡ
˵ָֹȤζĴ˴ưգС˵öԣ⣬ΨĶѡ
ڴķݶϣư棬ĸһЩ
ֵ§סСԽˡ
ư֣磬㵽벻ȥׯ棿
һģСȥׯ棬ӣŴ磿
ư̾˿һû취СģŴȥׯɢɢģ˳һһԡ
һЦСȥ۾ȥˬׯϿ϶гԲĹӣ˱ȥĸףʱ򽫵ܵǶϣǺúϼٻ
ưһ۾Ҳˣ𣿡
ǵȻʲôʱƭ㡣˵üɫӣĵҲų˼֡
ȿȡԿͷˣ̧߽š

󲮡
Կ˵ͷɫЩҲãĵ԰ú壬ˣΪȥׯ档
ͣһ£ԿֵʱֿӼţҲǵȤ
麬Цлл
ԿĶͷ˵ֻ辡㿴ʱǿ󡣡
ԭ´˼Ķ࣬Խǲصˡ
Ȼ֪ڿԼЦ˵֪ˣҪ
ưֿǸ鰲վһԡ
Կ״ЦʣŶµ飬Ѿܶμˣǲ
ưЦ˵ֶŪʹ粻Ц
˵Żģ˸ҾǵԼҸЦ
Կǰϸǰĺӡ
ԿĿУСֶСǷ۵ѩ԰氮֣ӷͶԵ
ԿһֱãСҲôƽƽĹһҲǸ
ϸһƣȴԼˡ
仹һźԿȴưۣǷĻɲͨ꺢˵ڵġ
ԿЩ㱣͸ССưϡ緢Ķܡ
ףף
Կ͵ѹôˣ
׹æҲˣЩȥϢֻΪˡ
Կ˵ͷûзȥɺá
˾ЩϢɣԼȥͳư˰֣¡
Կȴ˵£˳Ҳһ½ǡ
ҲЩϢšԿ
ǹùõŮ˲ֻɫ̫ЩЪϢûм񣬵ձܼˡ
Ժֶһλá
סưС֣һһС·ϡ
ưһ·һ̲ס̧ͷȥ󲮵ɫ
Կδͷȴ˼Цʵڿʲô
üͷʲô¶ưʵ
ԿЦһԭúܷģƼۼҰҲʲô
ư˹գĵ֪ǾС˵
״Կͷһѱ˻Уա
ôĹĵģ
ưŤ⸸ɶëϲСӵƤ۵ĺòá
ԿԼӣϸСٱɶԴСֶӣǳ˴ȸ
˭ۼƶˣѵ
ưסԼգ˵ˣŪҡ
Կĵһ̾Ҳûͣһߣһʣ˵ԼãֻĲ㣬дǼ꣬Ͽεʱ˼Ʈ񡣡
ӻ״ˣ
ưʱû˷ŵƣ§ס˵󲮣֪ˣԺϿһ
ԿһۣЦЦ˵ϴǿ죬һɲ㸸ס
ưһ㶡
ӤʱڣϷ˻ǽϣżͻѾȥĸףÿζⲻһ
ɵưöˣǷǲƺºġ
Ϸ˵ĿУȥĵǶТ˳ģڽϵĿУʵģǵĿУƵġ
ưֲסĵ׵ĺ棬̲סʣ󲮣ҵǸʲôˣ
ԿӶԼһ˫۾Ǻ档
Ƭ̣㳤񣬲ܿѣʵԸִ֣Ǹ֪Ҳڸģһ˼ߵڵˡ
ưȵŴ͡
ԿԴϣ֪ҪڸģҪѧ㸸ǰִ
ưǣû˵
Կȴǲ֪˼֪ö˵ģڴҪ㣬֮⣬йأųɷԲ
Ǭ޷Ǻڼףǿ̫Լǰ̣ڼˣ޺ô
ưƺЩˣȴЩԺ
˫۷ɣԿ̾˿һĶͷˣ㻹СǴ󲮲ãССͱ˵Щ
ưЩĿУۿԺҪˣȻ˾䣺󲮣ҵôģ
ԿŲһ١
ͷȥȴưĶƺҪϿ
֪󲮸Ұɡưֵ
Կĵ̾˿ͷⲻСòĵ顣
ưͣҵҲӦ֪𣿡
ȷʵӦ֪
Կһֻ̫֮̽ˣԼأ˭֪ˮ
˱˷纮ز
ư꣬Űд˲š
Ҫô򵥣ͷΪʲôڵģΪʲôĪ
ԿʵˣģȰˡ
ư֪Ὣʵ֪εҼ㳤󣿡
ûгɲǿͣǿԿָָ֣üġ
ưסͷ˵
ԿһЦһ·͵˽ԺԼȴδȥת뿪ˡ
ưıӰþò
ĿʵүүԶˣǽݰɡ
ư̾˿ת߽Ժӡ
ţ̲סЦүССˣô̾
ưһۣԹˡ
ߣС
ȵڶѧưϿεʱһעУ̲סҪ뵽󲮵Ļ
ư
¿κ㽫гȥưϷշģǷʲô飿
ư죬󲮵Ļ˵תдΪǶˣҾԼãúö飬ʵڶԲ硣
һֳܵ
ǶԼã֦ͬǵܵǶĶ飬¶ԴӱҪȫǵķݶһȻࡣ
Ϸףгֳ簮
ѵܹ˼֮
ưסˡ
ִ˵˼άת䣬źȻʶһ㡣
˵ģһ壬ܵǶΪֳȻۡ
ư̲סЩգ¾ãû׵ĸ縺ǰС
֪ˡ
Ӽˣĵ׸Ǹˣźӵ㻹ףǿ뵽ЩѾס
ӽտʼڷܿѧҲ٣ٹЩƿˣȻΪԴӷֵ
ƿˣ
ưЩ㱡
һʱ뵽̫»;ٳȴıضȷѪꡣ
һʱ뵽ɫ԰׵Ĵ磬¶ƣĴ󲮣ڣģǲɳѲһӻǵıӻ֮£
Ѿ͵꣬ưԼãԼôȥˡ
ΪԼ㣬Ҳߵˡ
ͷ¶ƽ˳ĹһȥеʱưҲȱȱ
һ޾ɵģƽʵôˣô˪һǲǲˣ
ͷֵҲûȣѵźȥѵˣ
ưҡҡͷһʱ֪ô˵
ƽȥȥУһԵͬѧߴٵ
ȥˡƽҵܵܲȥɡ
ưҲȥɣͺá
Ҳûɶ˼Ҳǰĸ˵ˣҪıãǻȻؼҰɡ
һ֪ʲôʱѾˣƽʱ
Ҳ֪ȵǣָؼȥ״
ưҲ̾˿
ƽһЦűסࣺʲô̾ģѵҲûʲôֲǵһΣ
磬˵ǲǲԴôۣ
ϾϮģΪȫûҪŲƿ
˭֪ƽһ̵ɶϵ
СͰ飬һûʱ򣬵Ҫƿｫƿϣ޲ôʮ³
Ѿˣĸȴϲ˱ȣ޲ô義ǵһ
ѹֹҪ˵ĸױƵ̫Ҳиϵ
ư۾
ƽ˵ң꣬ǸͯƵʮܲμӿƿҲٵʮɡ
Ѳҵʮߣ
ƽȻզȴףưԵ˵Ҳһɶ˵ȫһġ
Ҫ˵ǴãͶ̥˵ճӣҪȻĶ
ư°˵ǺгϢҲɵ㡣
ƽ§ŵܵܣ˵˵Ҳмֵ
ʲô
ڻǸСô಻³𣿡
ưʱҪҧ
ƽģҴҴˣҲ˵㳤ߡ
ˣ˶һƽЦ˵СߣʵĵҲܲ
أ
Ҿ뵽һ⡣ƽظȻҶ鲻У辶ҲܴﵽһЧ
ưס
ƽ۾תصʱñܣ˵
Ҳ㣬һ֪ˣ·֮͵øһ𰤴Ҫ֪ʱͿҰͳˡ
Ϊ롣
ưʱ磬㲻Ҫʲô¶ɣ
ʲôл£ɱ˷ŻΥҼͲǻ£ҿֱˣôЩ
ƽ͵ưɡ
ԽģưԽǵġ
ܿ͵ûưƽ³籧³
ư˸ۣԼȥ
ƽ̾Ӵˣඡ
˵Ҳ˼գ㻹֪ϧ
ɵưʣ磬㵽Ҫʲô
ƽȴŹͷߣǿߣȻ϶ȥ԰ٵֵð
ưֻýʷ¡
ƽ²ǰĽ԰ǱǶһ˱Сġ
ƽֵݵʱǡں
үĵϷ¶ѧһûͣϽؼˡ
ƽʱתư˸
һ̾ÿӽȥҵһתôͲˣԭǶȻؼˡ
ݣշѧģ඼ڣԿҲվ
Ϸߣ⻰ɫ䣬ֻЦ˵ҪȥУŵʱ䣬Ȼˡ
ƽҪ˵ʲô
ȴڴĻƽˣС㡣
ƽſİСһʶ˵
üƽʱֵҲˣô˵
һ̣ƽܵܣЦ˵С߿쿴⾹׽㡣
ưǰ棬ӭһ˫һҲס
˫ΪƵ۾ײһǶһվȷʵме
ƶ㡣ưЩĿȥ
Ϣһգžֻ࣬ϻмֽ
磬߱ܣá
ĵҲЩԾͷûֵܽãĻǵһԼˣּưССһƵģϲ
ҲԱЦ˵ƶȷʵ񡣡
ϷҲЦԼҵѪģȷʵ֮
ƶĸ
˵Ż˵ԣ۵׵ĴȰزס
ԭϷߵɫһȴòÿλãư˶
˵ֻһۣ㴹סȴǱưˡ
ưҧһڵģ缵Ҳû취˭ĸУһǵڶ˶Ҫվ
ҲһĻǣסЦ⡣
Ϸ˿ɲЩһģһ§ưЦúϲ£졣
ЦһϷü췹ˣүôδ
ϱȥһĵҲЩ֣Ͼվ͸ү˵ãһЩҲüλŮ
˭֪߻δ˳ţߵĳɴҴһ̫̫ˣ£ٹ볯үҲѾȥˡ


32 
һü֪ʲô飿
ɿ˿ڳˣû̻ش
Ϸ̿һЦŵ϶ϱȴźϯչһЩ
æǡ
ư׷ʲô飬һѱסֱӾͱȥˡ
۵һ˿ȴ޿κΣͷˡ
Ƚϴź뿪ֻʣϷˡϺ顣
˵ɡ
ŵүǰСģ˵·Ϸ˲صġ
ϷһȻİࣺһ޸ϵֻǱн£Ҳ̫ġ
Ҳ׼Ȼɻţ׼
ʱ˲١
ŸպһЩҪΪЩ񡣡ϷĴӵֱ
ֻһϯ棬Ե˶ЩĲɡ
Ϸǿ˵Ц˼䣬нϺ˵ûϯ̫塣
˷Ϸ˱ɫˣͲǺȲ裬Щȥðɡ
ϼǹŹеķȥҲȥϽŶŮ뿪ˡ
·̲ס׷ʵĸף׷ʲôˣ
ȴûشֻ첽ߡ
һߣλȻҲæĸϡ
ƳʵãͲ浽׷ʲô飿
Ůֻү鶼Ǵ¶һլˣǵū澵ģ֪֪Ҳ޹ؽҪ
˵űӨ뿪ˡ
һһСľͷˡ
״ߵ߻װģҾͲ֪
ɺסʣ֪׷ʲô𣿡
ɫһûĶ֪ʡ
Ŷӵ̫̫ƫģһԼҶӣƾʲôֻôүöүһ
Щͷ˦֣ұԹЩʲôã˭ǵճ
˵꾹һ˦֣ˡ
ﱻӵ̬˵ɫһһףֻԹҡ
˭ǳŹŸ磬ȻǷɺֹ
üס˵֪ʲôֻҪ˹٣ͷ˭Ҳ߿ĸŮһۣ
ǾҪһЩϢ˲Żĺá
ɺ룬ҲҸ磬ת뵽ֺģ˻ȥ
ﲻ֪Ů˼ҲûƢЩ
˵ֽŮͷ˸С㣬Ǹ߻ģɵö԰ĸǰָãȻʱ䳤ˣ˭ǵòиС㡣
˵˵㣬ҲСˣĵһû㣬ֺϷˣĻµʱ˭۲˾Ǹĵģѵ㻹һָ㽫ˡ
֪ﳳӮѵܶһ⣬Ϸ˼ǿʤģĵϲŹˡ
ɺһϵصʱͷˣ֪ˣĻڿĸǲϲңô죿
ڼ˸ãĸԽˡ
ŮıԹۣΣֻɵӣϷ˵׵ŮֻСѵ᲻ϲίţ
ĸŮĻӣϵǺϲġ
ҪưмƣţԼŮ˵ͳĵױȶ˼ϲ
ԱȲͷλıĹ֪ˣǫѷϻۣȷʵǷǳϲĺӡ
֮ǰϻӣսвӦĵطǧŲ˵Ȼ̫̫֪˿Ҫ۵ġ
ֻЦ̫̫Ͳ˶ŵĺãҲ˳лĸġ
ЦƽǿţҲҽԺĸеúܣҲ
ҲһһӦˡ
԰԰Աߣĵ˵طδȥĿͽϴź뿪
ӰʧĲ˿߽Ժӡ
ֻһӣһѾߣԺ˶ϰŹġ
ŵǶҲʮֽ
ֻеӣֻʣ˵ʱĲж·
Ӽɫ̫ãοģүйµûܻ
ҡҡͷҧֻ¸յ߱õ飬ʱ򡭡֣ͷŵĺܣЩ
æ˿⣬ȷˣ˵ǧ⻰ʲô˸ĸĻ˻ǶΪ˰ռүļҲԺڹϵġ
ϣūǰĽú˾ƣһ֪ͷү°ģҪǸӲ
̫̫үˣү۰мӣɼ
⻰𣿡
ǻм١ӼֻǸͷӣ˵үץΣүˣ׿ŵүˣҪһԡ
˵Ҫү˵زף»常֪ˣҲһ¡
ɼСط˲ţǵĹǿɲЩ
ԭģȻࡣ
Ҽ̫̫ȱλĸҲΪݣĵܵû֪ӣҲ̫ദ
ֻ԰䲻󣬿ɳԴסһҲء
Ҳ֪ΪĸִҪҽ
ӵͷĸҿɱȵģŰɣңǰ̸á
ūţ˵ʵϲعѣӶȻįƽʱȥȻҲӿˡ
ӦΪЩΪҲʱȥĸ밲ġ
ŶӻصԺӣ̲ס˵Ҳ֪ͷʲô飬ġ
ư̧ͷʵĸ֪Ϊʲôĸ
ЦĸȻ˵ֺαʣôѲһܰϲүæ
Ϻ֪֮үǱߵ飬϶ǰﲻæģҡ
˵ӣ㣬ͷ¶ͽȥС󡣡
ưֻ֪֪̾Ӧԡ
ϱЦˣŶӦʲô
ưһܵӡ
Ͽɲͷ㰡ڶԶ˯úö飬쳤ԵгҪ͡
ư˿ԼĶģ̾
˵Ķԣ֪ˣҲǰﲻʲôæ
˭뵽ԿһȥһֱպŻ
ϣݵûסǱֱͱʥϵǰ֪Ǯף˽ǲ飬أʮҾſա
һжʱȻ
Կͬһ֤һƵĻʵŭʹڸ󣬸ǽԱùѪͷ
Ϊ˾飬ȴͥ𣬹˽ա
ܳ꣬ںʵȴҲûм
һʱ䣬ĸƺѾʧ衣
ɵһʥϳͲǮѺͻؾʥв
֮£Կĸϵ󣬿ǧû뵽ǣʵһӣǽΪʹߡ
һ⻰˫ȼˣʥôȥǿߣҪиһô죿
ԿɫҲɲдִݣ׸ԣǲ֮˫ûйϸ˽ӣѹ
Ҳȥ˭֪ЩͷûʵְƫҪĲʹ䵽ͷ
ŭÿҪᡣ
Ϸȴ࣬Źȵ˵ЩʲôãʥϽԣģйԹЩ׼񡣡
ԶԶԣÿЩ׼񡣡æĵҲˣɵö౸һЩ
Ϸ˿ӣô
Կִݣ¶УҼΪ
˵³谮жӣҲȻ
Ļʵ۴ǲһĹԱȥݣǮķʱҲڡ
ûô
Ϸ˺ȻֻϺ꣬µ˼
ϧйӣҲȥˡԿ
Ϸ˲ΪȻ̫ӣڻλϵ˭
֮ͳȴġ
ߣʺģֱӹãδǴ۶ǻʵ۵˼
ԿֵĸףһζԣΣҲʱ
Ϸ˿ӣߣ
߿£ȴܷΣĶ£ôЩԿ
Ϸ˵ͷãȻ־Ǿֻܴ󵨵ȥڡ
лĸס
Ϊʹǰһ£ܿ㴫˿ȥ
һʱڣҲ۷׷ף֪Ķ˵ұǴģҲ֪ûȾë
ҺϹܼҼϣͷֱӺݺһˣǳɲס⻰
һĻδͱ¡
ϷЦŰοֻסţЩģŹͷҲ׼
æĸ⻰ɷˣҸġ
ɱϾߣᴫˣʹԿ׼ϷҲֻһġ
ֻϷˣӺγˡ
鲻壬ҵ˸ףڱҪ˵һȥ
Կʮָжһھܾһ⣬ˣɴ˴ǹӱװ󣬲Яˡ
֪⻰ǿοԼϡ
ưҲģǼʧǵģ磬ȻûŴһȥҲһЩܼ顣
黹ûĻƽѾڵʲôǲǴҲβ߰
ưǿԷҽ飬ͷҵߵķӣô󲮴ϡ
ȻһãҲǵһ⡣
һҲÿС
ãվҪߣǵץʱ䡣
ƽ˵ͷҽ鲻࣬ȥӣҵĲǳĶࡣ
飬˶ӳж˳ߡ
廹δȫʱʱҪһȴҲҪһȥ
ȵңӼʱҲһ
һ˵⣬Ц֮飬Իӻ
˵Դǹȥ󣬴˴ţָŶ¥һҽضϣǾɲġ
л
ֻЦ
ΪҽСĿղصҲ࣬ƽԽȫ
ֵҲ˲ýϯضȲ鿴ҵõģñʼ¼ֽϡ
ĺбӼɫĵʹ˵˵ƣֲ˷˹ûȥҲ¥вɽʳĹ涨
Եֵǵóԣֻһڣûҽ֮С
ĵ׸̾ҪȰһЩȴͷһӰ
߳һҪ
ԿֹסĶŲͷĵƻ𣬵ĳܣúǵǵġ
ȴТʵĽ
Ҫؼң
Կҡҡͷˣæɡ
ȻҲİ
ԿվڴڣӰӰ´µӰĵһʱǧ˴ǰݣĵҲ֪Ϊðա
һ̣Կĵȴ޵ĺ
Կһת뿪
˭֪һΣ㱻סȥ·
Կĵ׿һ£ΪǶӣߴӵǰ·Ҫз㡣
˭֪ոȴһϤס
˻˻ξ̳Ц˵ԿþòҪһ
Կͫ΢΢һ
Цĳ
Բү֪˴鷳
罫ֶңɹѹأΣ
ڲзܱʼư֪Ĵ󲮸˴һ̳δѧһ
˿һ߿飬һ߽Լִ֪ʶһԶȥ
ҽô࣬λ綼ͷǣ϶ǲҽͷЩûЩ
ưΪԼĻǵޣȻʾ֭ͿͿĸдд
ƽⱲӶûô飬ץģⶼɶ⣬ƵģֲдҽҲû˿
ȥܵܵıʼǣʹªּҲǹһ۷
ƽĵզ࣬תͷһưıʼǣʱЦˣСߣⶼдɶȫīӡ
۵ܵܣС뵽ⷨѾףŸտʼֳ֣һҲпԭ
תͷһɫҲһĳֶǿСߣԺְֽ֣ü꣬Ȼдзˡ
ưץץ°ͣǺǵܿдʲôУ磬пЦң࿴顣
̵ͷ
ƽȴһЦȴЦӡ
ưԣĶ֪ԼͿͿĸĵʱŪ϶īˮһֻСè
ϣֵܻȣ˯Ϲ
˺ҹܵʹ˸ɫƽСŲһ¶ưԼĴ˯
¸ϡ
磬Լͬļ飬ȴ˷˵ã˭Ҫ˯һѵԼ
ưǸӣ˯رãʹĻУһ˯˴
۾ȴԼȻڴϣϸŵĻǽ
ưæЬӾܣ磬磿
үڲ˯ˣӱ߰ˡ
ſڵѾ߼ˣæ
ưļѣҴأ
ԴүүӦûڲ˵ү˾ȥǱ
ư˿ҲϴæǱܡ
С壬ҪȻ־ˣôܻ˯š
Ҳ֪ҽûУưţ̫ܵ죬һԴײ˱ϡ
Ҫˤһƨɣһ˫ȴ¡
ư̧ͷƼһԭӢȴδѣŨζˡ
ЦĶСӣײ¾ơ


33 
һĿ˿üЦмҪСײС
ưŲӻƣòסС壬Ƽǰλεơ
ô˵ɵˣЦ
Ƕưȴ£Ϊδǰϸܵ⡣
Խ֮ưԱ˵֪ʮ񣬾»ЦݺƣȴܲЦݵµĶ⡣
ưţͷǰˡ
ǲ˵üɵˣ
ǾֱӴȥϴֱӳԣ˵պãá
ưƵ˵հɣϲζġ
Сſأ˭С޲֣Ȼζ

۾Ȼϲԣһȥ۶֭
˵ſѪڣưҧȥ
ư͵۾־Ҫȥץ۾׼ץס֣˭һ̣ưСŽţֱıӡ
̴ӱҡεС˳˲ϣקסħǡ
ưȵԲԣ
Ҳû뵽⿴۷ۣСȻԿ
˵ȻҪư˵ţʹ䡣
ҪǵˣֱӰ˦ȥƫƫǸ꺢ӣһˤ˿ɲˣ۸ɣǱͷץ˶䡣
ȿȡڰ˺ϷԿ˳
񣬻
ưͣ¶ߺһ²ȥˣ󲮿ң²ˡ
һѽڸ֫ߺߣ䵽
󲮾ңҪСư
Կǲ˵ӣǰһӽ˹
ưһõɣ§סԿĲӣС˿
üĵԽϲ⾫Źֵӡ
ֵֶ֣ӣССͶﵹа˰ٸӣңôʵϵ￴ס
绹˸Ұɣܸʰķġ
ưһԣæʣ󲮣˭˵ҪС
ȴԱߴˣװˣѹ£ŻңƼ󲮣ǱСԹˡ
ư˹գһ
˼ʶĻҪȾƣȴ־ƿ֪ʲôʱˤˣֻסӡ
Կ˿˿Ƴһۣ˵ȿӣĳ˭뵹ãˣҪװŪŻδѧúô㣿
ˣ˭ˣӽʮֱഺ١
Կûôư̲סЦˡ
üСЦʲô
ưഺգǿĥ䡣
⳰˼ŭЦԽЦԽǿţЦֱ
ƣƣ˲ֵľǲǸһģӿ̳ģҵѧ˷ѣ
ѧ
ưЩɻĿ󲮡
ѧĺúõģô֮ǰ˸ʦ׵ǣʦŻ߶߶ġ
Կٲú˵ĳҪˡ
üվֱ壬һ½󣺡ưͷʦ
ưԲ۾תͷȥ󲮵˼
ԿǺĽ͵λʦ֣̫ʦ״ӣʮ꣬Ԫڣ˿ɳҡ
ưȵĳͣʵû뵽װŪŻСļһȻǾƹԪڵĸ߲
˵ãӽɡ
ư˿Цӯӯվţ۵ǶȤζ
ŵưһ£󲮣𣿡
黹Ҫ档λƵ߹չȥ˵СҪ˵Ļ
ȻͻᱻԵ
ưסӣó϶Ǿζóóó
ֵһĶͷСƨ֪ʲôζô˵ңζ
˵ֵ֣ѺӸҰɣĵߣ⺢Ҷչ˵
ưҪ䣬˵Ҫˣʱû˳ܵ˼
󲮣ھҪ𣿡
ҲõʱˡԿСԴ
˱ҹ̸ʱ˰ʦ飬Կ賿͸óˡ
ֵõҽ飬Ѿõˣл
ư뵽ݣҪߣЦֵ˼ɢˣҲһ·СģҪġ
ԿЦЦ˵мַκȴʵϣҪúĽ̵
ͣһ£뵽ĲףԿֵֵ̫͸ĸĸȥ
ߣε֣̻˺ӡ
ưԹԵͷ֪ˣ󲮣һԹĽ̵
Կһ·ſڣſڵţҲʰˣƽſš
麰Ŀȴ̲ס䵽ϡ
Կӷ£Ķӵļͷͽˡ
̵븸׷ģչ˺ü
Կֿӡ
ƽ̵븸׷ģһĸ׺ʹĻƤҡ
Կ˵ͷưСԴ
ưͷҲ֤ҸһҲƤҡ
ԿһЦˣ㻹СżƤΪ
Կվ˳ٶȷɿ죬Ѿ˲ʱ䣬Ѹٵ׷ϴ󲿶ӣг̡
ԼҵһֱվſڣĿ뿪
ư̲ס磬һƽġ
ǣһƽƽҲ
סСֵ֣ܵܵҲûؼˣĸĸ׶ᵣġ
ҲסһŻȥûߡ
Կ糿Ƶ˳ˣҲûؼˡ
˭ֵ֪ҲʩʩȻֱռһط
ưֵĿôҲϳˣ
Ҳ˵֪סȥ
Цӯӯ˵ǲ鷳һǡ
Ҿ޶ʰһԺסҲ̵ܷ
Ժʱʱ̶̿㣬ɸˣ
ưĵԲ۾
͸ǶȤζưԼҵѧġ
ĻУֻ۾ģһֻܾСèӣϵЦݸʢ
һ·ϣûŶӣԺеʱ䡣
ȵϹȻѾԺʰǸˣȻסǰԺλЩƫƧԺԶ
ЦŵƶȥúϢΪ쿪ʼɾͲˡ
ưǶˣв
ˣƽզôģôȻ͸С˸Żرƹ
һۣϹ˵ʲôǿ
ưһʣ磬𣿡
ͷǵȻԪڣǱһλԪڵ״Ԫɣ˵νֵʱ򣬾ǵ·סˡ
ưȴ֣ôΪʲôû٣Ҫҵʦ
õ飬Ҳֻ֪һֻ˵δˣѧʶˣ㵱ʦ
ƽȴȻе״ԪǲǸĸţ˵治Т״Ԫɣ
զզһĹȥ꣬δ֪ȫò
ƽԼԴίҶô˵˵׵ĸܵܣر𻵡
˵㻹˵ŭ
ƽϽ졣
ܵܵͷ͵Ÿ׿صƷԵ֮ˣ˶ƣɾš
ư˵ͷ
ר̸ҵʦȻǸ
ȻƵĲ
ֵܵܣѾߴţ˵Ҫǡ
ֵͩԺڴ񣬶պŻ򲻿Ϊڣʹ
ƽˡ
֣ӵɫã˿ǷҽТģҲɲԼ壬Ϊ²ˣǸĵײ
֪ĸҪĵĸ׷ģġ
Ķ˵䣬ɫסˡ
ֻǿɼλˣ
ӵͷ΢Ҳ֪үôģ֮ǰȻС߶λҪס
ӣδ飬Щ㡣
סǰԺԺɵġ
ֹײ
СףӰ죬ͿˣƽϸעһЩ
ĸסšüͷ
Σֹֻס磺ˣһϣЩطϢɣû᰾塣
ֵ뿪̾
ֱȰˣүôԵɵġ
ʲôԵɡϷСѧĺúõģƫҪһҾҰɣҲǳÑΪʲôҪ
ϼҵֵǷ꣬˭֪ϼҼ治Тܵȭߣǿֵͷʥǰĳ¶
Ϊ¶ϵĲʹߣˣʮɵȢӣôס
ֵԪڣڣ۲Żѧʶܱȡ
ŻʲôãƷΪ֮
ĵö⣬ԿѾԶݣϲ¶ţ÷⵱ͷġ
һֻͨС߸ѧ͸ѧɣƽǲȥġԭѵӣҪٸ֪Ҫǳʲôӡ
ʱŷͷǰԺȥû
ȻӦˡ
ͷжͷϷҲ֪ˡ
糣ֻҡͷѵܿСߣҲСߵĸ֡
ֵλǽ壬ǱҪˡ
ϷƷ裬ϴϱʲôã̫һЩ
Ҳֲˣǲ
Ϸ˵ϼһ̯¶˭˭֪Ҫ˵һĸܰѾԪڣ볯ΪٵĵճӱƳɼƲ硣
ϷЦҲ룬ϼҵǷϣճӣʣʲôֲЩϼҶӰˡ
Ҳ볯Ϊˡ
Բ˵ܾˡ
ĸҲĸĵʧݣռ
𱰣Ҳ䵽յľءϴϱҲǶǣôȥˣлмҼǵõ꣬мһΪϼҳͷ
Ϸֵ⼸㿴һЩǿܱ˼ҡ
ǡ
ưջصԺͱѹһ٣ϴͷ
ůıưԺŽ߶
˵˵㣬ƴĺӣôô󣿡
ô˵СҲҪԾౡ֮
֪㵣ĲүǺأʲô취Ҳһϣⲻüͷż𣿡
󲮶˵ܺá
Ρ
Сϲ˯ǻ᳤ߵģҲ±˸Сӡ
߶ˣ۵Ͻ˯һɡ
ư˵Ѿ˯ˣڸ
Ҳһ񡣡ϼֵ
ư۵ĸĲ
Ͼڴߣ˵˵
ĸ˵ү˸סͷˣ
ưͷ
˵Ԫڣǳˡ
һ˫۷ŹԪڣǲ·ˣүҲ㣬ȥݵĽڹϣŰѰ
ҡưţԿ۰Զӵġ
Ⲣ˵Կ۶ӣ۰ͬˣԿϸǰͨǴȸ
Ԫڣʲô˲ˣ߸˵˵סڸͷԺҲò첻𴲣Ͱ͵ĸϵȥ⻹ʡ˲¶
ưһ뵽ԼˣʱҲ˲١
ıǼ⣬ЦȻܶ˯һЩüӱģŶԵסүĶ飬֪𣿡
ưȻǵͷ뵽׵ĵǻŻš
ȴ֪Щԣĵ׶̵ġ
˵ƲǺүҰǱ׶Ӷá
ǵγӽϢ
ҿû˰ֵĻļޣҪǸļˣôĵӣ
ֵҲ֪ϲʲôʰʰⷿķı͹ȥô
ôưҡͷ
ϲȾơ
һ㶣šüܲưɣǶ಻档
Ҳѣˣ˼һϲǾ͵ڰˡ
ưֵͰɣڲֲܣԺǻᡣ
һҲǣѹʵ飿粻ȥ𣿡
ͷү϶ǲȥģϾڹӼúúõģͷɶǴѧʿ
λүѧ飬ͷѵȥ
ưҲ뵽⣺û˵
ţרΪġ
ϱˣȥȥ϶Ǵɩ
Ҫ뷨ֻǸˣȴԪڵĽʿǿ϶ѡߡ
ýǣڶһ磬ƽǰҵ
ĵ׷ֹ֪һῴкѧҵĴɩĵôġ
һ죬ưѵ˯˸Ƶĳ緹ŴѾߣŽ׼õУȥǰԺ顣
סλǰԺߣǸиСͷ˺ɻ
۷羰ȻǷǳõģľ
뽷ԺԶˣưһ·߹ȥطʱ򣬶ͷ϶ðϸ
˭֪δأƼ¥иںȾƣƼЦϣĶСԼ߼·Сͷ۷۵ġ
ưգĵ¥ϡ
ȻưŴ͡
һֱӴӶ¥һԾ£ưߣСӣͷǲҡ
ӵ̳һѽưһ쵱ʦΪʦ񡣡


34 ʾ
ưǰСһ
ŸµСè̶Ǻÿɫ·Ӻ֫ȴѩһš
ư֣СһѣСè̶ƺϲ˲Сġ
һһСơ
ư͵ػͷε˵ļ𣿡
üϲ
ϲϲưֽСè䱧
Сè̶֪˭ˣǵա
ư̲סЦĸè°ͣСè̶̷
ϱӣûԼèߣ˵èһַֺ
ÿɰôСҪ𣿡
Цһն̡
Сè֮ǰư⻰϶Ҳ˲ˣЦе˵Ǿͺã𣿡
С
ưһۣⲻҵļѵȡ֣
˭֪߹СèĺӣֱӰ
СèӶʱͷеۡ
ȴ˵ߣղ˭ڶͷңèӣȴеøɱƵģҸˣԺèҵģֺ˲
ܹ˺ȻӶ¥QǰֱӿߣûŵŹ֡
ưĹĵĿκЮèѧ
ѧ֪ˣҪŻˡ
Ĵ󷢣è̶£СèҲǻ飬һõɾͷɿܵưȱߣ˳ȥ
ưһѱסŰû¶û¶籣㡣
֪Ķַһ̳ƣһڵèԣɱɥ־
ưè̶һĿ
˭ŪһֻСè̶˵ɥ־
ưػɣŪСèΪ׽Ū
èɰķϣưѡ񲻼ƽϣʣʲô

ưһ㶣ô򵥴ֱ
СèϽӲӵģƤֶǰɫȷʵǺ
Цô
Ҫֻˣ㻻һֻƸѩ
вСưæ§Сèͦõġ
ȻƸ˼ңǾҪúõô˵Ӿأ̫ˡ
ҪϲǾ͸Ұɣѧһúġ
ǺһЦΡ
ưʱ
ŤͷǵĲ˲СèС𣬱£Ҫ㣬Ҿ㡣
Сè֪ûУͷıǼ⡣
һһèļ̌Сƨɣˣ湻èͿʼ顣
ҿǰ˾״Ҫǵ㻹һãҲա
ư᲻Сè۾һת˵Сһµط϶ϰߣϰɣ֤ӰҶ顣
üȻָһֱӽСèˡ
飬úãˣŸһ¡
ڹϣ˳ֽСèڶϣСӣÿζȤζĶסȥ·
һĻưȻһָоҲһֻСèλ档
̵߹ȥ鱾ưö˶
ûֵǣôһ֣ԭ֮İ趼ɢˣ͸ż׽
һûһµĸС𣺡˵ĵӴòȱ
ưʣһΣ
ȻÿһÿһΣͷβһ顣Ȼ˵ȻΪʦô֪ЩᣬЩᡣ
ưʱ
һ٣ֵһСèԴ
ưͦ𼹱ӡǧʼ˱С
ЩСģϿڣܿͱˡ
£֮ǰеݣʱưȡִеļɣڶ̶һʱӲ
ʱ£ٱʱưȴȻ֣ԭΪμĵĶȻֱģ
һʼͷĿĿ
Ƕˡ
ưû뵽Сǵͨ죬ЩŵĿһ̾ͳЦ
˭֪ȴûעʧ󣬻ͷǲʱܶᱳ
ϰӣưЩץץյʱˣЩˣϰһһܱú
ЦЦüԱ߼ϵ飬ȥ
ưתͷһˡ
ô⣿ʵ
ư㿴˵Ԫڵ״Ԫ֮ţҲܷŵΪʲô̺ӵķʽһģһǴӱ鿪ʼ
һЦʵĺá
СӣҺڷʵ
ҿԲ𣿡Ǳߺһ飬ɲһ¾ܸ㶨ġ
ȴŶȣȻ飬ضҪƾ٣ȻΪƾ٣Ǿ͵úúñ飬˿Ŀ֪ԴӦԣ
ưһҲǣʱɥ
ֵ㱳ľͷһΪܰ顣
Ͼϲ𣿡ưȵĿ
һЦ𶯵СèҲŶ
Сͷİɣֻܴȥһʱ
ư֪㲻ֻȰ
һ棬Լ˰ʦֻǷ̫ͻȻڶˡ
ҺˣһѾûúõķأֻʦͽæŶûƼ
׼İʦ񡣡
ֻɨһۣưԤϵ£ȴûϲ
׼Ķֵƣɫ䣬Ըʦˣ
ңȻʦ
ǻϽϲ裿
ưӦ赹ˮ͵ֱߡ
һڣûֱȥô̿ڡ
ưҲһ
˭֪ûӦѾЦʣµĲˮͽĲ裬ˣΪʦҲҪȸɸɾġ
ưһ飬ôһλͯʦѧϰز̫ġ
˲裬֣͸ˣȥдơ
ư߻ȥֽд˼֡
һʱҡͷҿİǶȻٹ꣬úһӣҪ̳ѧˡ
ưʣֲ𣿡
˵ڿƿùݸ壬ΪԲһĿȻҲߡ
ưԼֵ֣ʱ˵㣬鷨ˮƽһ㣬ԼźǺᣬģĵ׻⡣
ȴ˵Ѳһ飬һ֣Ϊԣ
ѵ𣿡ưʡ
ѧգҡ
۾ĳƿ·ȴյ㡣
ǽƿһУǿƿ֮󣬱Ŀͷԡ
ưһ䣬ǲǾͳ˿ͷҪȻΪɶκһף
߹˳ֽСèưԴϡ
СţֻèſưͷŵС˲Ҷ
һۣ۵׶Ц⣬һһС˫۾ʮƣ߯Ǻ档
һ̣ϵȴһ䡣
ֻȡưõëʣͷˢˢˢ£νһǳɡ
ưȲѣֻԾƮƣ¿νˮһڷɵΰԾȻֽϡ
ưϲ鷨ҲóдʵǺá
ôȻҲΪš
ư̫⣬дȷʵǺãڿôдĻ˳ֱӸˢȥ
һЦסգǲǣ
ûУ淢ʡ
ŵݸҪֻݸ󡣡
ưסԼգѧ֪ˡ
ʩʩȻС˻ȥ
ư˿Ǹ֣ĵҲϲȷԱߣȸ
˭֪Ƕ˼Ц־ˣȥúƷ
ллưֻõл
Цӯӯǵллңһǧôˡ
ư̾ûôԿˡ
˿֪ǲִκȷʵһǧļ۸
Ϊֿ֣޼ۣһ
ưѧģôֵĿʼˡ
һʼ飬ưΪλĽҲ롣
˼죬֪Լش
м䣬Ǹ
һı飬ӽһٱԼоеĺ壬Ҳãѭ浸ء
ͬϲưˣԼʡ
ÿһϿ֮ǰҪѧ׼⣬Ͽ֮㿪ʼɡ
¿֮ǰֻ᲼µĿҵưͷҵµ⡣
ӵһЩãưĶҿС
עһѧȴעһ˼
ưǸͯȻӵķʺɡ
ưڣװŵǳ˵ꡣ
һӵķδ̫壬֮ǰϿεʱưʱӵĽҲйϵ
ˣϿεĽ༫죬˵̵˵ư飬ͷ⣬ҵ֮ۡ
ѧ˼裬˼ѧ
һ仰ӵ˼㡣
ưżãϺִ˵˼άʹʥ飬ӲΪʥĿܺū
ϣưǰ㣬ڿѧƳ;ǳǻ۵˼档
ʱΪŪһ⣬ֱӴ뿪ȥ棬׶ţ飬Ǳ顣
ʱˣɻһ˵ӣưȴѾУԼɶʦ
ضؽ̻壬ȴʩ̵ģʵǴҡ
ߣư񣬴ѧʦĽ
ͷĵҲ˾κˡ
ѧڣưһһ𣬶鱳飬֪ⶨȻǸӡ
һʼӡԿͽҪҲһʱһЩ
޷Ǽ˺ӳúãƢʮֺϿζֻУԲͽ
һСè̶ǰһŻ˺ӣʾá
ưƼԼޣŵõͷߣԼľ
ǣưޣӦʮȤ
˼̲ס̽˼䡣
˭ϵһ̽⺢ӲֻۣĺӣܸԴɲǱ顣
òܿ㷢֣ưʱżɿЦˡ
ʱһ仰˼
һʱ̵ԼĽѧʽͳӲһף̫˷Ѻӵ츳ˡ
ưΪġȽѧ
ֻУʦѧľϲ࣬ѧʦľŶ࣬Ǿͷֲˡ
УʦͽദļãĬѣá
ԽԽ䣬еһѩһ˪
ԿΪʹǰҲѾ¡
һʼݴĶǻϢԿΪʹȾĴš
Ƕʱ䣬ڶĻ̻̣Ϸ˵ưĲѡ
ҲĲѣǶʱθڶãϷȥݷ
ҿһºϢԿѾȬݵҲָ
һ˵ȵĲ¡
ٽףȴһֱûš
̲ס˵ѾõĲˣⶼˣΪʥ˻òү
Ϸ˰οڰ£زҲ˵ġ
Ҫ˵׷ѩ·ߣһʱ䣬°ƯƯ
æǶϱˡ
ҲǵһͷҲ塣
룬ǰҴɩ˵ʥ֮˴ѣѹٹȥ
ҲʰһЩһ͹ȥүܻ꣬Ҳãǲܻϡ
Ϸĵͷ㿴Űǡ
˵¶һĸףǰΪһ£з磬;綼û죬˹ӹ˵Ҫ÷硣
Ϸ÷ʱͿˣ
أ˵õĻŪůţǰͿϵ
ůĺķѣҲ֪Ҫô˷ѵġ
Ϸ˱Ȼӹʹźǹȥմ֡
ĸȥ˹ҵϷˣҲܵĸס
Ϸȴֻ֪ϲ֣˶ܾͷۣҲڣҲɿɿ졣
ʱСҲϣ׻ܽԺСǡ
ȻӦʣǵã
ϷЦ˵˵Ҳ֡
ǽϲ֣عѣǷǣ߽Щ˼Ҳӭ
ЦǿɺãеĸףҴźǳҲġ
ϷֽҲСˣǵ࿴
ϱ˻˵ٵ괺֮ٶס
Ϸȴ˵Ҫ˵ЩҲٲһġ
ֻ˵ܴǣҲǵȲá
ԭ֮ǰμǣȻز̧˳ӵǴò
ֻǿϣʵڣ˾٣ѾǾүһö
Ϸ˼ϼ֣Ҳûٶ˵
գϹȻΪ˼٣ССλүλﶼʰ׵һȥμ÷硣
һ˷ưȻƽһ
˳ƽ˵ͣСߣԴ˸ĻᶼˣýпգҴú档
ưѵ÷Ҳܸˣð磬Ҿ͸ˡ
˴ẓ́˵طһĿƽ֣ʲôƽǸߣܡ
˹÷ϯжŮڲͬĵط
ĸһȥɵȼǲС
ƽϽܵһͬС
۵ܵܣ˵ĸף˳С߳
ϾòãӼֻ֣ôӦ
лл硣ưʱ
ѾȲˣǿ߰ɣɱˡ
ŮϣԼưԺߡ
죬ͷѩưôë멲Ų䣬˭֪һů磬ǱȴջҪů͡
˵
ź߽ţҪȴ͵ؿ׵ˣɫ΢䡣


35 ֮
ܵĸ΢΢ƣư̧ͷɿԽŵɫ
ưǰȥ˹ûʣеķСǣһ䣬һӺݻľ
λϣһλʳĸˡ
筺ɫ˿ɵİ񳯷ͷ߸ͷһ
ֻϸһѷָ˺ױݣʹõ֬Ҳزסױµɫ
˿̣ҲԼҼ˿
ֻһ٣ܿ㷴Ӧ
μ»鰲
һߵĺҲ̲ס͵͵
»¶Цݣض񣬽˹ʢ磬⼴ɣȻҵĲǣˡ
˹ˣȴ˳Ц˵ˣѵܹǾǸ˹ˡ
˵ŻΧķСȻǷС
źĵȴ˾κˡ
ʢ»רһˣʹϥֻһλҲԹԣи˶Ľ
ϧ»岻ã֮زһӴ֮ٳţ綼ʱȱϯ
˹ϼλϲŻôԾ
֣ͰȥǱߡ
ϵ֪»ϯǿ϶ưġ
ӦưߣưȻҲ֪ϵԹԸ뿪
˭֪ưδ̤żȻ
»ڵˣôŸսҪͺӳȥ
ɫһæˡԭҼҴŵܵܣ˵˽˰Ͱ͹ȥǰͷүһˣ
»ЦԼҴɲŻڣССͱ˾ˣѰ׵ܣʵѵõĺ˲š
˵֣һǵһμɣǰҿ
ưʶĿϣ΢΢ͷ
˵Ҳˣ»˿ڣǾ߲ˡ
ڳķСǣȻ֪»Ĺ˾һʱõɫ䣬һЩı¶Ź
ư򶨣Թߵ»ǰ񣺡ư𰲡
һ̧ͷ˵ײһ
˹Ҳһᵽɤۣ治֪»ΪκȻˡ
ͷԹǰϯȻ»ӣֻͨһ񣬴μӡ
뵽һ⣬»ʱ˹˾ʷ顣
⺢ӳÿϲҲǹɡ
»һֱźӿ˹˴˼Ц˵
˳óһɰúӣǼ񣬿ɲƴǡ
»ջЦӯӯļҲ˸׼Щ
ⷬ⣬⺢ӵĸ
»ȴ˵ɲУѵƼôϲޣɲ˼񡣡
˵ţժԼŵĺɺ鴮ʲôöɡ
̫ˡϾ
ǺɺĴСɫһ֪ѰƷ
»Цʲô
˵ϥӣű˼ҵĺҲøˣʥү⺢ӶͶԵһҲǷϲ
ưĵҲ֣˵ŮΪݣ»ܶкøвŹ֡
ڣ»ºͣЦ̣ûаٵӡ
ڲϵɺӳģưڵлʹ͡
»ķ٣Ц˵úӡ
»˹˶˼ķȻҲ£һư˲١
ȻҴڵţǾȥɣѵóһˣɵþˡ»Ц˵ŵǱĸǳ
˹˴˿æưȥǰͷ
ͷʱֱ»ŵμᣬֻưԼҺҲ˼ֱ˼
ưţһ͵ǰԺ
Ժů紺ͬǰҲ֣ȴ÷԰ͷһбɴ磬ͷҲ̿裬ô²Ų䡣
λүֲ˿
ܵܣƻůģЦֻȥɣҿš
ߵ˼䡣
˵ͷưϵ鴮ȡݸ֣ÿš
˵ŻܵܵСԴ£дڡ
ư̧ͷҲŲ¡
Ͼ⵱ĸŮһ裬Ҳܵ˵棬˹ɱ˰ɡ
ʱԺҴܵƽˣʣʲô²µģСߣ۸ˣ
ưЦûУ磬ʲôģ
Ǳʫᣬ϶ȥˣźģȥͶɣȤ
һ˵һŵܾܵǱߡ
ҡҡͷֻøȥŰѵܸܵŪˡ
Ͷ߹ȻֵĺܣиƽģƼŸӹʱЦ˵ɣ˾ˣźӹˣ𣿡
˵ǻҵӣΪߵý£ֶǰ氮ֵӣԹϵá
˭˵ҪˣҼߵܣҴ档
ôСҲûȾƣվԱ߿ְɡ
ƽȴ˵ǿɱСҵܵܣҼߵ˫ȫͶ
ΧһЩš
Ͼư꣬Ǻһţװһǽͷģô
ƽǲǲţġ
ʤҪӮˣʱı͵档
ưһٿ糯ԼüŪۣ֪ʲô⡣
üҲûֹ
¬ӹȻס˵УһΪܵҪô죿
Ҫˣȡƽظ֤
˭֪ʱðҧ
µģӳӣЦ˭֪ȾƣˮƶԾ͸ˮƵģҲͷ
ƽƼЦϣŹƨɺȫˣ
ӳɫһڣĿԼֵܣõ硣
鿴ЦŹӣС֣վһԿͰˡ
ӳһƼ飬۵׵ļʸ
뵽Լʵ۳ͷӲ˶ʮ壬ΧЦʱŭ
˽ѵûֱ˵ô㻹Ҵ򱧲ƽˣ
ɣ¬¬˵İ룬ȴֻȾƣǲǲص
ƽֻ棬ĳЩϲռ˵Ķ
¬Ҳͷۣƽʹɫ
ԭúúõģΪϤſЦ˭֪ӳϺȻðͷ
ӳȴһѰס¬ӣɣܵˣʥ͵óҵҲʶ

ƽһըˣʲô˼ǿʥͣôġ
ҲŹǽ֦ҶȴҼ̤ʥ²ס
ƽȷʵҲЩçײͷɡ˵ŽԼȡ
ΪճӣϴŵȻǾƷֵơ
¬ҲûҪûҪֻ붺һСܵܣġ
ưڣСߵһβμᣬʲôĺܣ棬ԲŻ
λ磬ǰãԲסң˴ҵ¡
żҸҲǸòã
ʪۣΧ۵ĵײ⸹̣ŴҲ̫ԵһЩôˣȻ۸һӡ
¬ԭ͸ƽã˵ԼܵܣһưȻúÿѵ÷ⶮ£ͷĵܵȫһ
̱ʲôŲŵģʵͶҲһˡ
Ҳ˵ǲȾƣҲͦõġ
÷һȺȥ԰ͷתת
¬Цǿã˹÷԰Ƕġ
ӳϼһһֱӽ˹ȥʱŭ
ƫƫڳ˶ǴԹҵĹӣɲߵĹӣҲ˴
ģӳϲ֪뵽ʲô۵һ˿⡣
ҡҡӣ뿪ˡ
ưҲûΪӰԼĺ飬ȻżͶ
һͶһ׼
¬ˣ̲סЦС߻׼ͷȵҡ
ʹţɡƽȡЦ
¬ֵߣ㷽Źƭңһûˡ
һϹȻȺܵܵĶͷֹ䣬ͳˣ˺Ͳˡ
ǺðɡưЩδ
¬ӼɰЦС߰滹򵥣Ҽңʱʹ죬϶ڡ
ư¬磬˵ˣһҪ档
¬ӱһ纰ͷظ֤ұ֤
˵ֱ꣬˻ȥͶΪչưǶǲȾƵģ˳һȺӱֿˡ
ƽҲ÷ֲдڳԷȥˡ
ưߣ磬㲻𣿡
Ǻӣ³۸ˣȤ
ưһӣ̲סһЦ磬Ҳű꣬˵ǺӻŶ
ҲһЦգƤˣЦ磿
ưæסˣǲΪңԴŲȥ棿
ȴֺҲû˼
ư֪ƽϲҪȥ԰𣿡
ƺ÷԰ܸȤ
Цʵˣ
湻ˣҲˡưҿһʱˣȥ÷԰תתѵһΣ÷԰Ҳ̫ϧˡ
ô˵˴멣кһƽѲŵܵͷߡ
뿪ֵͤӣһӰࡣ
˹÷԰ȷʵܴ޽ķģƵģԵмľ
˹ʹӣÿһ·ܼŹѾߣ±·ֳ
ŵĺ
ư̧ͷʹ˿ֵΪʲô÷û
ЦŽ͵·ݻûڿģůġ
ͷģֻǻǶżܼһ俪˵ġ
ƼܵЩʧӣҪ뿴÷Ļǲȥů
ưҡͷ˵˰ɣ÷ȻҪ֮źÿůͷʲôӡ
˵ˣůǱ߿϶кܶˡ
ָ»Ҳڣ˵»ܺӣưҲðա
룬Խ֦ܿͷżŵ÷
ư̵ģָһ÷쿴Ƕ仨رÿ
÷ӳ̡鿴һۣе
ưһ㶡
ɫŹ֣Цʵôˣ
ưٺЦ§סԺҿɵúúö飬ȻĻ÷羰λ綼ڳ£ȴֻԱߺÿÿÿ
εգִ
˵滰
ֵ˵˵ЦЦʹ÷԰Ļ٣ҲԵ֡
ʱ·СϺȻˤһˣֱֵͦͦ˹ȥ
ûư˵ıܷӦǽס˭ŵܵأʶһ㣬õܱܵײ
ѽһӵ
ưŴĲ¿ƼһȻס
ˤǸС£ɫҰףҧԼ´һ˫۾⣬һ˵ĳ
ȴûжϧ˼üʵļҵĹΪζ
ӣҲ÷ģ˭֪СѾɢˡ
ƺվȴֵȥҵȺۡ
ư۾ˣͶͱľ顣
ܲܰҸæȥǲµѾߡֵ
üŮб𣬲ȻײˣԷҪҲӦ֡
תͷ顣
ưȴȻڵ磬ǰɡ
̸ж棺лλӣȻҾͲˡ
ͷ飬ȥһ
ô鷳
ưĴļͷ
鲻ԡ
ưһ˫ֻ״һ̣С쳹÷԰
˰иˤ˷һѡ
˷һѡ
һѡ
ưʮ㣬ɤż󣬾Ȼһ
̣ûסһЦ
ڵϵĹȴɵˣԭΪǼ򵥵飬Ͼֻ߼һ˹Ѿ߹˭֪С·ơ
ڿɺãôһ÷԰˶ˣô
ȻưǴɤһܿ˹Ѿѵ߹
û°ɡѾһæֽ
Һˤ˽ˡͷ
һѾ߶û˵ͷˡ
£ǷЩߣͷдţ鿴Ҳ㡣
Ѿչ˵λһ̧ͷȴѾߵ֮⣬ѹ½ǶˣͲûϵдϡ
лλ㣬ŮбҸ粻ðæֻλư˵
ǿǿû
Ѿ߼ɰ̲סЦСһллū澸ġ
ǹҪ˵ʲôҲˣֻðס˼Ѿ߲뿪ˡ
齫ɫ仯ĵʲôȴЦȥưա
ưס磬ҿǾ㣬㻹۸ҡ
֪ˡ
ưЦſ˵϶ǼҼҴӢŻ˫һһ顣
ü˵˱˼ҹ
ưס졣
һֵ÷԰Ҳ徻磬ǻȥͷɣҶˣЩĸոպá
ȻӦס߽ӡ
ֵʱֻǰⳡż⣬ⲻ֪Ժ֮Уȴֱʵͷ
ˣҴδ䣬ҼһŮǶޢ껪䡣


36 ԴɵĻ
ԭļλ˵⻰ɫ΢΢һ䡣
˵ˣĵǿǣȴǺЦش𣺡ҼҴɻСү˼жӦҵɼңǲ
ٹ˵ԴǰЩΪǣһǷҲƵ̫ˣ˺ӵô죿Ҫ˵ϸȢ޲źãͷҲϡ
ϵЦҲˣٹ˵úǣССģȲù󣬴ûȥ˼ס
ʲôЩɺôҲĵճӣѵɡٹ˿ٿ䣬ʵ߸ϡ
ģɫҲǼгӣӦΪͷܵȻ̵ܽá
Ҳ͹˵ģҼҴѺˣŵܵǰͷˣء
ٹ΢΢üǿɵСһЩ䣬硣
һ
ʱ»ȻԼҴɵĲŻǶģѵСС;Ϳ˾ˣǰ;
˵öԣжɸլﲻͬҪŽҵɻڴҲܸܳŻŶԣ˵ǲǣ
˹Ҳ˳˵ˣԴɲʮ壬Ҳʮǰӣ󡣡
ҵүǣʮ߰궨ףʮͷٳ׵Ҳ٣ʮȷʵ
˿ڣٹӣЦҶˡ
ǹȫϲҪȥһӡ
һֱ÷뿪˹ϵɫҲÿ
Ҳ߷ߵǸٹ̫ˣһֱ˵Ļ
ЦʥҲϯ˵Ựˡ
˵רĽÿ䣬Թҡ
ΪɺӨҲ˷ͷӨɵҲˣɺǰ԰˺þá
ҲЩŮͷǸȥҶֻ˳֮꣬ǡ
˵ͷָ˵İŪһҡãôÿĲҡÿ
ֻϧǶģĽҲС
ϼûûεӣҡͷ
ص˳ŵ÷԰ͷ˵ˡ
ȥ˵ǸѾ߶֧ˣ˰Զܹġ
鵱ʱ;֣˹УĸǸܸɵģŵľ
һС÷԰ͷѾɢˣƫƫ˹Ҳû֣ʵڹ졣
Ⱥһ飬Ȼ
һɫһ֪ˣ¶Ҫţֻ֪ǡ
˵ͷ
룬԰ȥˡ
ʱٹ࿴׵¶ϱŪȥˣ˭֪¶
ϷҲüôǵٹϥֻһӣûŮ
۵ŭˣķ˸ң˵ٹкüλŮ
Ϸ˺ƢҲŭǼʲô˼һŮ˵
ֲٹ˵ô˵棬־ˣҪŮãѵ»˹
ҲԽԽȻٹɺôҲǹŵڣǵճӣôȢһŮš
Ϸ͵뵽¶Ҳü¶ûô򵥡
ҿհ飬ûǹմߣ˦ˡ
ߣǲţ˹Ҳǳصģ˸ֵ÷Ū˶Ҳ
һҲǣ˹ȵʱڲŲĹҲʢ裬ʱٹŪ˹ܸ˲Ź֡
Ϸ̾ǿ˴β°ƯżαʥϿޣٹŻŽס
ǽףǽ𣿡ŭ
ϷֵŲǹλֱʣҲٹ˽Ϊ
Ǽô߰飬ҵĺܣǵճĹҲǿϵġϵ
ϷҲͬϵĻû̫ٹѹûõóֵˡ
߿ӳϵ̬֪ٹļҽ̣Ǽôҽס
öԣڣ϶ҲӦ׮¡
ϵĲ£ǼҾš
Թ׶ǽ֮ãûϸֻҪһЩǵףĵǲ¡
Ϸĵʵ۶̫ٹ̬ȣ⼸νǼתֱ£û˵ʢ衣
ά棬ǿ̫ϡ
ʥҲٹ
΢΢ģ»飺ϱһ֪»ճϢΪСӵĻ¡
»ңҲǺպļ壬үӵĴ󽫾
ֻϧ˶үӿʼж½սԭպңֻʣһδڵɣϿеСӡ
СɣѪ
»£ȴȻϯ÷磬Ҳ˵ͨ
Ϸ˵˵ͷǼҵĹﶼСɡ
ȴ»ư̬ȣϱţǸˣٹ˵ѵʱҲڽΧ
ϷȴЦһҳĹ»λô꣬ɲʲôˡ
ͷһʶĳϷ˿ȥ
ֻλĸɫ˸
Ϸ˺֣ܿοǿ࿴ˣ㲻ףͷҲЩѡźá
Ҳ̫ģٹʲôǻΪΪ
ϵ˵ͷСĸ׵ˡ
ɵ飬һȴ¶СҲǺõġ
ϷֵһҲòٲġ
ĸ˵
ȥ飬·ͻȻͷһ飬ƿǲүԶȥݣͷ࣬˸һס
ҺڼҶ飬ÿѾ߸Ҳ㷽㡣
ֻѵóһΣ¶ûСȵײ㡣
Ҳ͵ػع֪Ϸô
Щգİ¶ˣ߸߰ˣĸ׸ģû뵽ǣҲһֱûᡣ
ĸ˵ǣǶϱˣֻѡ֪ҪӼһЩҸɾ
Ϸ˱Ҳط񣬰ִСŰׯ֪֪׵ģҲġ
ǣȥѡˣȻǺõġ
ЦЦϷ꣬ٳʱĵ׾ȵࡣ
صͷ뵽ԼҴɵĻ£־Щķҡ
ְжλȰҴүС࿴ˡ
̾˿˵ϴһȥǱ߸һᣬ˵Ȣá
æˣɲɰûӦɡ
ĵȻҲ̾ҵȻûӦ
ĵճӣǸϽϢģүҶĸף⵱ͷĺȡ
ֻĸҿޣ˵ұǰˣǸģЩ궼Ʒְɣۿǲгˡ
Ҿǿѧͷţ𣬸άϵʱ
ľϳ޵ʱ̫ʦڣʱ
˭֪ʮȥį
ҲķЩҲֻܸ㷿˵˵ǲܵģƽǡٿɣͬ⣬үҲһܴӦ
ƽҶ飬һȥС
йһϵҲࡣ
ֳȰҵ飬ܰͰܰҲû취ˡ
ţүɲˣⷬ㲻һܳ档
ưջصԺһӸһȲʣ÷ò棬ɿ÷ûУ
˼䣬ů԰÷Ҳû
ʣɼʲôˣʲô
ưһһʮ˵ˡ
ʮϸͶζ
˵˹˵Ǽҵ԰Ӻܴ󣬱ۼһһ࣬÷԰ִֺá
ư̵ģȴЩᡣ
һֺǺǵӣƺûʲô¶ǹѸֻһͲ̫óţ¶С
ٴ󣬾ٺãҲζ
ưȻȿ֮ȥׯɡ
һ㶡
ưԭ󲮴Ӧǣ˵ǰҪȥģ˵ׯϵĹֶֻϧͷ粡ţȥݣ͵ˡ
ȿɣʱ󲮿϶ˣʱȫһȥ
ЦЦӵݸԱߵĴ񣺡ʱ˵ɡ
ư§ס첲˵ˣʱһȥ
ԼˣȥԼҵׯӣ˭Ҳ˵
ͷůģ˵Ķͷúúãʱһȥ
Ǿ˵ˡưҲˡ
ȻԼҵׯӣҲʵĵط̤üڡ
˵¶ưֵһȥһˡ
ȥɣЩȻǲϽġ
Ķ֪ưҪȥѹΪ˼ʦȥè
һţʣ׼Ķأ
ĺЦأʵġ
ư򿪿ۣˡ
ͷʣʲôصġ
˵˼䣬϶ʱʧЦƽСˣƼèèģһɺ
˵ҪԺҲһֻǱ߹˼һ죬ҪǱһˡ
˵ҪĻһè̫ҰǲżңһץҲ鷳
һҲǣèⶫǽҲܲסԺﻹãһܳȥץ˱ˣʱ򵽵һ鷳
Ҳèˡ
˵ֵʱʴ磬ѰѰһõģ˵һʨӹøʨƵģرɰ֡
ЦʱүƼ˿϶ˣǷү
ЦҲأһԺġ
żЩĵģϰˣϾҵʱҲܵܣڲǹٶһЩ
ѰϷ˲£ҲϱּΪǮʲôʲô봩ʲôŪ
żϾӣһһЩ
ԼͷȻǸˡ
ưɲ֪ô࣬˳ĴŪһС档
Сߣ쵽طưŵģ±˷֡
~
ûȿأһֻèʹɲ˵СèˣΪµʱ䣬Сè̶׷һֱè
Сû٣è̶ȴ˴èȴôϲư
ʹ˲ưСȣУɽˡ
ưһӾܲˣһߣߣ˲Ŵ򿪺ӣС쿴˺óԵġ
ԭСͷŵģһƬ
ϺõƬ⣬ûӶĵϣֻ˶ѡ
Сһŵζ˷ưִڴڳβͻСһǵļơ
ȻСĶһ٣һȴӿٶȣɿסһƬǽͷϡ
ưãϽźӾҪߡ
˭֪ȴѾˣ֪Ķðһקסӣʲô
ưͷЦɫѧûȥϢˡ
ȴû֣һĶͷ˭ָӲ͵ģûֳʲô𣿡
ưæСֻСèڳء
ôһСè˵ٳԾֳˡ
ǽͷϵСѾʣµƬ⻰ŭ׺ĺܣзŽèèĵ
ư˵ôᣬһС壬Բֳġ
һɨü˹Ϊˣ
ưһ㶣췢˵һ飬ֵô֪
ЦֶΣ˲ƯȻĳЩ˵ۡ
ҵû뵽ٹסһһ
ư׷ʵҲʶٹ𣿡
Ȼϵá
ȴö˵ֻ¶һСûϵ
ư죺¶ʱ򣬾˵Сû¶ʹҵʱ˵Ǵˡ
⣡˵ͷ
ưû취ֻ˵Ȼ˵ѧȻȥˣúչС𣬱۸
һЦȻ󲮿ؾˡ
ư͵һ㶣ô֪
֪ĵ̳ӣһߺȣһ߻ȥˡ
ưĵץģҲ֪λ֮ʲôĬΪʲôĸʹĸ֪飬ƫƫȴ֪
ϧ˵ưҲнֻôһʻȥˡ
ص¥ող£Ȼһʹ
ԭСֱӴӶ¥һӱĵϣһţѹ㴭
һѾסСĺӣСӻ˵۸㣬˭۸˭
СԱ㣬ţǡ
̾ҵģ鷳
˵ܻһѩ£ǵζԽԽŨûϢ
ưţϷˣϣĬǰزݹˡ
Ҳſڿӵˡ
ٽ꣬ͷλүѧǶѾ˼٣ºһҵ֮뿪˲Ҳ֪ȥ
Ҳˣûס
һֱ˺ζʮ㣬ǲӰ
ưֵȣûȵ󲮻ջصԺǼһס


37 ؾ
˵ѧǸˡ
ֵ
ư˰Ŀ䵽Ψһһϡ
ǺӿҲ˾꣬úͨһ򵥵ķ٣һۿȥϼдŹʵĸ֡
ϰ˴멣ιˮŵλǰ־ѡСˣԺ㵱ס
Խ͵үׯͷСӣׯͷǰڲүߴŷųȥׯӵĹ¡
󣬻ү
񣺡СӼү
Ȼ׵ѡ⣬Ц˵ʹˣǸֶµģ㣬Ҳٲһġ
ưЦʣɶ飿
æֻϵü֣ôܰ鱾
ư˵ͷҲ˵ãպʲô׵ľͿʣȻĽҲС
ȻæӦ¡
ȴȥŶӵǺףһӵںּһЩ棬ٺʲ
ҲׯǶӣҲϸϸ˵ģǺʵġ
ưֵѾׯͷԼǶģΪʲôֱѼ
ϸһЦˡ
§ŶӣεɵӣϵָɲһΪ˶ܶƿ𣿡
ɲҪ˵ҲŴǼҪѼѣǮûŵģ֮أ
뿪˲ҲׯͷûԴŻ飬ҲǴϣ̤̤ʵʵĹӡ
ǼСӸүߣ೤ʶиǰ̣ʱӱֵģѼҲѡ
ưⷬҲЩ׹
ѼͺӶ鿼ƾ٣Ȼõһ·
·ּѵģӶһ飬Ҳûܿװ׻ʱӡ
ҲͺӶ飬ֻǼ츳ߣԲûѡ·
ưͷԭ
ϼһС˵ģЦԴ԰ɱڸв֪
Ҫ飬үΪôõͷīֽȱѾµ˺˲֪ٱ
Ҫ֪жүģʵѵá
⻰ҲʵڣǿԴһԶͨˡ
ưһҲЩ
Ҫ֪մԽǻһ˼ҪƽģһֱŸı뷨
֪ˣһúöҫ鹵ġ
ЦͶˡ
ȻӴһЩͶˣٸСʱһֻųԳԺȺ˯˯
ϳᣬԽưߵѾ߶ˡ
ΪСʱ£ܾòģԺˣԼ鼸š
ưѾ꣬Ĺأ͸ðᵽǰԺȥס
ʹϷ˺ûͷҲѰ˼ѡаֳѡ˺⣬ǱԼĸá
ףѾѡǼ򵥡
ѾȻģԭϷĹǰϵģа̵֣Ļģıư
Ըºַͣⶮ£Ǹϸֶס¶ġ
СѾߣȡжรϲȸѧš
ͷɨȵСѾߣͲһһ
һư̾˶Щϰˡ
ЦŴ󻧵үǣĸ߲һˣǲ½үǣź˲һЩ
ưզ࣬ѾǶпʮˣ⻹
ƽʱźɣǰΡưֵ
ıǡ
˶รʵСѾͷƽʱҲѽүȻ˶ࡣ
߶˸ףưһʼϰߣӦ֮󣬹Ȼ÷ࡣ
ֲõͣԼҵү߶Ҫףߵ飬֪飬ƽľ顣
˵ףʵǼСˡȡס
Ȼڸͷ飬ĸһȥǰԺҲûʲôϾǹңʱܲ㡣
ǰѡеˣͲȴʮưʡĲ١
ڣưһ̧֣Ѿĥīֽ̺š
˼ϸÿζ̵ƽƽһӶ
ưд´֣һдʮţԼŻ⣬ŵɡ
ͻὫֽÿԱߵĵϣȱīٵ
үҪˣȥ԰תһת
ưһ½ǣ˵԰Щ£Ҳûɶ˼
ϧСҲһˣȻܸ档
˵ĹǱߵһֻӡ
ưɲȥɺ棬ֱڿ㣬λ۶Ľ㡣
ȥѩ˰ɡ
ԥǻᵣү
ءư˵
ȥ磬һȥĸԺ棬ʱĸȤ
ļҴҵҪߣæŴ멹үЩůͣſɵöʵһЩȻ
ư̧°ͣԼϣһܳȥ
һѩˣе÷ŵƽȻӦˡ
ϷһҲûǣԽ˵⺢Тģĸ
ԭĺ⻰ҲЦɲǣССֵͣǸ
ѺĺܺáϷ˿һ䡣
԰ӣ¿֡
һʼֻưƽϷ˼ĿøˣҲȥһ档
һӨҲˣԵڵĺܡ
Ժÿնɨѩѩ࣬ƽŸɨѣΧǽϵĶ
ܿ죬԰һι״ѩˡ
ưèѩˣƽѩˣмǵŮ
ĸ㿴˭ѵѩãưܹȥʡ
Ϸֻ֣ůģЦȻǶá
Ҳ湻ˣůůɡ
ϷԸ˶Ƚ裺һ
λǶȵ㣬ɲܺ
һھͱͷѺȣҺȲȥ
ϷЦѺȵãλãôȵȥ
һƣӨȻˡ
ЦҴС岻ãҩϰˡ
ӨŽĿ⣬ֻŵŵ˵˶á
ĺһڣƵƵü
ưһڣȷʵƷ˲Ͻ
̧ͷЦ㣬ǲºȽ衣
˵Լ˹˺꣬˵㿴Ҷȹˡ
һҲһˣ㣬㶼ҲŲ
ƽѺ꣬ĻЦ˰ɣͷʳҲԣҲԣͳԸζġ
磡ӣĹĵġ
Ϸ˲òͣƽ۸á
ֶ˵ǱСӣ⼸ոյһЩµĻӣĴȥưɡ
ЦסһĻӣϡ棬˿϶ϲ
Ȼ˸綷죬һȥˣСһֹ˵
ƽŵܵ棬Ϸ˺ͽϰųıߡ
Ϸϲ֣ϵЦһֱû¡
ǺǱߵϢĵ׺ܲڣϷͷƫƫ㡣
ɺǲ⣺Ҳڣ˵ŷˡ
˵§ʹ޶ëȺָС
ǺôҲһⲻż㡣
˵˼䣬Ůûֻһӣʱվ֪ӣ֪ͲүŪô
ĺܣҲ࣬ϽҶȥ
ɺӱڻУŤĺܣѩɵģҲȥ
˵ҲڣҹȥװӸ˭
˵ŻӵĶ䡣
ôͷǲɵǶȥϷǰԣ㲻ȥϷô룿
Ͻ㣬ʰһ¾͹ȥ
ŮǲüŭĿҪȥҾͰˣԡ
֪֪ˣȥ𡣡
ɺģ׻˺Ļ
ʱƳһû⡣
ĵסһ£Ц˵ĽãǸڿӡ
ɺҲܲһƨֱӽӨԱߡ
ʲôûƼǶ𣿡
Өǳæ㣬ûµģҲԡ
ûУԸҵġɺ
ɸֵĵãôôͷ
ס֣㣬ǻǼӰɣ˷ĸһ⡣
ˣһá
߽üЩСڽǣͷֵǷг
˵壬˲ʤȤǶýϺϷЦϡ
̲ס˵ɿɱһֱŵܵܣ֪ȻβͶҪ
Ϸȴ˵Ҳˣãֵ֮ܽ䣬͸úͺġ
Ҳ֪ǲע⵽ͷüС˾
ưĹЦһ߽ΪĻ£УַָϷ˺ͽϣзݡ
Ϸ˳һڣЦƶТĻҲر㡣
Ҳ䣺ȷʵǺóԡ
һͷʵƶûУ
ưܹȥһ˷һţλֻôˡ
ЦִԱץһѻӹԲлƶԵ㡣
ưܻȥʣ磬ҪҪһЩ
ô軨׷ġЦź
ƽһѽܱܵϣһһųԣƫҪԡ
ЦֵѾÿӣˡ
ϻźȴҲסϵЦݣĸףүؾˡ
ϷǸˣЩģôʱͻȻؾˣ
Ҫ֪ѩϣϾҲѣݹĴ㡣
Ҳ˵֮ǰȥүŵ˼Ҫݹġ
ųɻ˵үѾˣҪȥְܻؼҡ
Ϸ΢΢üȴסɫͺãͺãͷҲĹԲꡣ
Ҳ˵ĸ׺ʹɩҲõˡ
ư⻰ĵҲĺܣϾڴ֮ǰ˵Ҵ󲮿϶ǰͻԭΪ´ˣû뵽ȻĻˡ
Ϊؾһӱϲ
˿̹֮Уȴ޷ġ
̫šüͷ»Ļɫ䣺ô飬Ϊβ
»æĸ󣬶ΪֻС£ĸģ˭֪Ȼ
ԿһӶڴˣ
̫Ŀ⣬⣿
»æǶ
ĸ󣬴ֲöǮԼϢӰ쵽ӶλԲŻᵼݳôˡ
̫Ц˵ûֱʡ
ֻ˳ƶΪ
̫Цһһ˳ƶΪ
»æվ̫磬Ǵĸ󣬶ⲻ﷢ԲŴ˰֣뵽ͷ˵ô󡣡
̫΢΢۾ˡ
ԭõĻᣬǮѰ·ֻͱʵ۸ǰٳ谮ĸӣҲŹ
˭֣񷴵˵ˡ
֪ǵֱʣʱҧһڣǲŻд鷳
̫Σʣ֪٣
»̵鶼ǱǱ߳棬ܲһҲ֪Ĳࡣ
룬»ֵԭܴδؾȶүĻ£˭֪Ӧ
̫ɫһȻд㣬͸һŮȥŪ˼ңӦŹ֡
ҿЩ̫ǣһ²࣡
Ϊ˶ǮɣƼŮ˾Ųš
»̫ɫֵĸڸô죿
ֻ죬ûֵʱġ
̫Цٹλ˾֪
ֻΪڻʵ۵ʹôյʷ϶ҪһʣʵжȻŭѡ
ҪˣЩҲᾴҡ
Ǻã
̫󷴵򶨣Һٹ桭޹ء
Ǵˣûץʵڵ֤ݣڻʵǰ
»԰ģֵ֪ˣ͸úһЩ
̫ü˵ϱҲڣ
»æ͵ĸҲ֪λСӵĻ£ųŲϯ飬ǲ֪ġ
Ǹͣһֻ϶ҲΪϲԼҵĺӣŰ˽ΧԼϲ鴮
ҲؼŰ˵̫̾Ѿ˼ȢãЩ궼ġ
Ҳֲ»ֵֻʣһӣʹȣʵǡ
̫ͷˣ֪㻤
»ֹֻס˻硣
ֵ̫ε鰧һᴦӽ㶼СһЩץסβ
ʵ۹УշǺг١
ԿʵͷЦſ԰ǰֹסߣ꣬Ҳðˡ
Կæ΢ı֡
ʵʣ˵һΣé®ҽ߰зΣ
ǡԿЦҽ¶ȻҲǵãȵʱڣ̫ҽԺԺүӡ
һţʵҲǳԾȻţ
΢ҲǻԵɺϣ֪үӸϻ󣬾סݸĸɽϡ
үҽ߳ߺо飬ֻϧүһ뿪΢Ѱ˼գҲټ
ϸаʮ˰ɣ
ʮʵǸ١
ʵһҲĿϧϻҲ۳֮
Ҫ֪λүӶʮˣϵ׳
Կ˵΢ڵѰã
ʵҡͷˣıֺܿαǿ󡣡
˶٣ʵۿԿȻʵ԰䣬Ǯ˴ݣɲ˭죬Ȼߴ£ݴѣ
価ʵʵ˵޿ɻԣް


38 ҡֱ
ɻţһִſغš
һֱȵĺбŴӹ߳
үϳ
ɼɫãЦϷ˺Ͳ˶˻ˣͷ׼˷ˣ͵Ųүȥ
˳³һؼҰɡ
աԼݳת˷
˭֪ʻ˳ϣȻͣ
үʵ
ȴֱ³š
ɲģҲֻԭء
ֱԱߵľ¥ؽֵİᣬƼǸдȾƵˡ
ϣˡк
߹ȥľ̳һڣϵһʱ
Цǰ⿪ĴϷô
ôҲôˡ
̾ԭΪһУϧˡ
ûƾʵݣ߲亦һҲ˵
ʥ˶̫һԴ󶯸ɸꡣ
Цλʵۣλʥˡ
ĳ̲סЩü
ֵеĿҲﵽˣʣµĲ罻
Ǯ׵ĹϽأǮûȻ񼫣ˡ
Ͷӱʢ꣬ȻҲǺöԸģ϶ץסһ¡
ʹˣԿĵҲɣ֪Ӳˣû뵽˰
յ۵ʲôЦôôˣ𣿡
ԿҲֻһʱпܿ˼λҪл㣬Ҫֻȥ޻ء
˻Լľ̳ӣЦлҶԱҲ⡣
Կ̲סüֶദΣ
ش˵ȻۣףһЩҪ׽Ū
˭֪һ⻰͹Ц
Կ⣺Цʲô
ˣϷҲõˣЩȥԲɡ
ԿȾƣȰ˾䣺ȻϼңΪβ
ҪȵˡЦ
֣Կ˹֣¥˳
ңңԶȥһھƣʱС֪ĶҰϡ
èץһҲƣҵȵҲˡ
һûֱͣӻص
ԴӽӵϢſڵţԿһ˾Ͷ֪ˡ
Ը¶ˮźϴһŵĸ˵һ·ؾǷ糾ͣòؼæȥ밲ЪһҲ޷
Կ˰ʱѲ٣ĸ·ѾЪһҲۡ
ϱ֪϶Ҫȥ밲ģǲȥһ÷Ҳĸװġ
ɽ캢Ҳڡ
ԿȻӦ
ְзһһҪٹøŮ׵顣
ԿüǵǴź⡣
ؾĶԣĻĵд㡣
һ㶣֪ү˭ҹ
Կȴ˵ٵȵȣܸУ׮ʮа˾ܳɵġ
ĵһĪǡ
֪ͺã¶ȱ˵ȻһɣҪɳҡ
ȻæĴӦ
Դ֪ˣҲ̲ס˷
ưҲЩ˼֪󲮵Ĳ°˳˳Ϊʲôʱ
һֱ˷Կڳ֡
ϲĽеɿܹȥ˵
һץסŮççײײʲôӡ
ްġԿЦŮͷ
ɺһί죬ֻ۰Ͱ͵ĿԿ
ĸףˡԿ
ϷҲѾۿͺãܳһԲҪȻȱ㣬ͷûζ
ĸ׵ˡ
Կֿڵĺǣ˿Ҳ˻վǰ
ԿɨһȦǶӣĵ׺Ƿġ
ô󲮿
ưܹȥ󲮡
ԿˣˣǲûкúóԷ
ԽСĺӳԽ죬żµĹžʹһˡ
кúóԷ˵ǿ쳤ˣԲŻݡ
ҲˣһЩǶȡֻư
Կɫãϴƣ룬˿Ҳݺࡣ
Ϸ۶ӣ˷Ҳ˵ϽȥϢ
Ҳ½½ɢˡ
ͷλүư֮λסǰԺһȥˡ
ﵹǶԿߣһ·ߴߴ˵˵ˣл˵
ɺȥƼſʣأ
ɺûһӵĶ䣺ͩԺء
ʱ̾ûĵĸ֪ռŲү
̫̫ѺǶйȥˣƫȥ²үҡ
Ҳûãֺ֪òү𣿡
ɺĵײµ֪ң飬ѵŮĻ
һͷӨҲѾصڡ
סʣɼŲүˣүɫɺã
Żãĸĵţ극Ϣˡ
˿ǾͺãƽҲܰˡ
ư߻ȥ·Ҳ˵󲮻ؼˣ̫̫Ҳܰˡ
֮ǰ˵Ѿˣûܾĵġ
ưͷǰ󲮻صңҶܰˡ
˵ϷĶ룬ԿǲĹǣڣʹαװٺãվǲġ
ưĥţ˳ݵ߽ˣǿɲ˴󹦡
˴󹦣ָʵۻʹ͡
û뵽ǣһҹ֮䣬ͳġ
ĵڶǳϦҹԽ֡
ưҲǴԽ֪֮Ŵ˶ڹӡ
ӽ¿ʼΪ϶ȥæð˲ʱ䡣
ϻŮԱ߿ţδֱ֣ѧһЩ
ҪҪð׻ˣׯϣϵջҲǼΪġ
ưŽϿһ˱Ҳ̾ͷ̫࣬Ϥ治ת
ܿ죬ﵽ⣬ɨĸɸɾһ
ȵʮͷϷˡ
һգϷ˵Ųھľ̫Լʺ󳯺ء
ΪɣױٵأһҲʱˡ
ưҼϷ˺ϵĳͷڣŶǳģʮأʵΪǡ
ϵĽĺܣûھǲýģ۵̲סۡ
ưð⣬ѹ˵Ҵ˿״ԪҲӮһھ
ĵ׸ж־úЦΪ״Ԫôÿ𣿡
ΪҶȻȫԸưЦ
ȴ˵ҿɵˡ
֧ͷϷ˴ϽأҲյ˻ʵ۵Ķ͡
ưҲǳһЩ֪ԭνĶͣ񲿸ݹԱְλƷԼչһһ£Ȼʸʵġ
ʵ׼ˣ񲿱ᰲ
ҲֱţҪȥȥ롣
еĶͲ࣬һɫСӹװдŻʶĸ֣񲿵ķӡǡ
ưĵ׺棬ϸ
ӬͷСӣдĶͣԼԽӵֵԱ
ư̲ס̾ԭϸͲŪ˶ˡ
Ц͢Ķͣ˭˸öãǿҪԴġ
ưȴָͷ˵ΪʲôҪдôϸ϶ǰڲŻϸ
һԷ
͵Ӳ࣬Ļ壬ûõǾõǱʵӾˡ
˶ͣĴССõȵϷ˺ϻ
Ȼȵ˿ʱ֣Ϸ˲ڻؼҡ
⻹û꣬ʮҪļոտʼ
þڲ棬һԺһű֪ɣѵڹһң̫/ʵ۴ģдų
ߴ˿ҲǵԻͣĻưÿν̧ͷһеλη
Ȼ˷ڼݵʱ򣬵ãǾû¡
ΪƽﶼŵԵʣʹͷ̿裬ҲԵñͷҪ䡣
ư˴֣ɲʱԹԵվƽߣׯϵı飬һһݶΪ׼
ֻԼҵļ棬ȴҲĹأǰưСײ㶼ò
ǽ겻ͬԿôֶȻѾʼ飬Ǿǰˣ㡣
ưԼһãֳЦʱ϶Ҳúú
ҿһ˳
һȫư㣬ֽŷ۵ĲУḺԿ𸱼ˣ綼иİš
жۣŮҲɡ
ǹ洫һﵽ⣬һһ˵Ŷþƣ
ϷʹˣѾԲˣվڹԱߵϣưĸͷϸĸ治ס
ͷѾСǲõģֻվż֮⡣
ΪԼ˶ֻʣԿԳ֧ˣǳĵͷ壬滨ŽأԺСˡ
ڼϣһȺ˻ص԰ǳɿ
Ϸ˺Цס
Կͷͷ
ưСʱϲһΪͷҪѹǮ
ȻҲһϷ𣬽׼õСɰݸǡ
ллĸ
ϷֺǺǵģŮһû£Ҳյһ
⣬µһƽƽ
ıǼһ죬Ͼ֮ǰĵ׶л֣̿뾩֮Ϸ˶ΪȸĸŵʱҪʹ졣
סɬлĸҲףĸ꣬ϲְ
Ϸư§˵Ǹģ˵伪黰Ȼĸɲ
ưףĸһ˳ȫ̩ĺƽȷǡߡʫʳתɡʮȫʮ
Ϸ˱ùЦ§龢ĵҲˣ߲ʫĸ˵̫ˡ
ư˼Цʵû뵽ġ
Աߵ绻Ǹա
ƽҲ˵ҾҲ
ϷЦȥɰöãǼڣĸ춼Ƶĸˡ
ưҲֺǺǵģĸˣǰҲˡ
ֻϷ˷ѹǮ򸾺ͽҲҪڳĺÿ˶ķݡ
ɰСͷװŵĶǽӣϷ˵ӣǰ˱ϵǺģϵǻ
ӣǴʽǼΪġ
ư˺ɰķźã⿿ѹǮѾΪСˡ
ƽڴܲ뽻Ѿ߱ܣΪѾˣڸϣʱҪãҪͨͬ⡣
ֻн쵱˵棬ˣҲû취
Ȼ϶ԶӵСһֻ۱һֻۡ
ﵹ˶ŮѹǮҲңҪڣǷ˼ɻ䡣
ѹǮǵȵҹ
ҹҲΪʢͷ˶ǰոԵλϯһҹ˻ỻһĹϹǱ߳Աꡣ
Աĵȼλ˵ҹǡϻ硱ưһֻһֻֻͷļζ
һʱڣЦò֡
ڳԵòʱ򣬺ȻѾ߽̫̫үˣſ˹̡
Կһ㶣æӭӡ
ʵ۵ʹͣԼҴССóȥӭͣһµġ
ЦﶼһգŪˣøϽһɾġ
ưţȿʹһϻӸʱ򣬶ʱ塣
жҹʦڵĳֻΪʵڹͷҹʱ𣬽Լʣµʹ
˵УȻϵҫ
ʱҲֻõ׼Ķͣɴδ쵽ʵմ͡
ԿĽʹͣ̽
ĵףⶨȻǻʵ۶ݵ⣬ԲŻʹ͡
ȴͿۼһûȥܵ顣
˵ֿưλԼ߹Ӱɣ˵⺢ӴСӸ⣬ͷһӸ⣬ǱרΪСүʹ͵ġ
ưֻӲͷƤл
̣ԿŴ˻԰Ȼʹ͵ǳԵģ˻ȻҪԵĸɸɾġ
ӹе䣬ϻĶ͸ˡ
Һûʵ͸Ǹ㣬ⶫҲܳԣŷվտζȻǲ
˼ҷֵĻˡ
˿֪ٹֵľһ㣬Ƕͷ㣬ŵٹûҹл
ưҲõԼרһӸ⣬˵ʵⶫȺźóԡ
һڣŷղζ̫̫ˣһ̧ͷ㶼ĽĿ
Щ˵¾ǵСء
ưüվӸһ˷һ飬Ϊ࣬öһЩŹ
ֹŽǼգźȥˡ
¶Ȼ󲮣Ҫʹʹ󲮣˳뵽ҡ
һ𳢳ɣǱµʹءưЦӯӯк
ԿЦһĻƶһ⣬Ƕɡ
ͷһڣſ۲ʵϳԵͷҲ
лߵܡ麬Ц˵ţְͷһ㶹ݸư
űƼˣߵϲһڡ
ư¶һЦŸǶԵĸˣȻûʵ۵ʹҲʮֲ
ԭΪʵʹһµΪֹ˭ֻ֪һʼ
һŷţҲͷ龰һ


39 һ
̫ʵ۴ͷĲЩãԵЩį
ƽʱԵãڰɥϲ¶ʱ򣬱ܿó
һһգŷŸմ򿪴ţ̲ס۾
ֻſڣѾͣƼŴ򿪣ϱһ¡
ŷʶ뽫ֽϡ
³һſģͷģνҲиʵִĺؿࡣ
޷Ǳ˲ţɳһ˾һȦ໥ְ֮ˡ
ʱ඼ʶһսŵĸһʵ塣
鷳ſڹһֽװģԻӸ
ʱһΪھ˳鷳˼ҶôŪ
˭֪һȴͬŷûϺֽأ˾
ĳݷͨ
ŷסˡ
ư˯ڶڴû꣬ǽʩչ󷢣űӲˡ
һӴѣһߵϽȥ̫̫꣬˾˶Ҫˡ
ưֻùԹ𴲣˸ӣϻԼ֬Ķͷһ¡
ӸǽͯˣϷϲĲˡ
ҪǽҾ˾ҪˣҪ˵ĿգϷ˶᲻÷ߡ
ǰԺ飬ưԭǲ֪ģǴӽҾ˾ǱߵŶ
Ҿ˾Ȼǿʱģ粻ոպá
һȸ˸
ưЦ۾лл˾ˡ
ԣԽԽãžʹ̲͢ס
ưҲϲλ󷽵ľ˾ˣ˾ҲԽĿ֡
͢һϣĿǲ˵̫ˣ
Ȼǡ
ưСԴ˵ǿ˾˸ݣĹ֡
͢˸ˣתͷʶӣѧܣŽѧһ꣬ɵúúѧϰ
һŮֻһ˫Ůǽ˵ճҲֻŰꡣ
ѧ˳úҲһԲԲԲԲģǺƢ
һúѧϰġ
æ˿Ц˵ģҪ˵ѧӲźã񰲶ôڣСС˶˭Ҷܲס
ȴ˵ޣ͵źãȻ׳˶⡣
ϵ׸磬ó׼õļֻǽѧȻУûһĽѧͽѧҲС
Ȼճģ׼Ҳһ
ллùá
ưͷǰѰһֻʨӹôˣպ£ȥơ
ʨӹư֪¶
ѧС˵ӣסܣҴȥС
ưʱҲȤűһȥˡ
˿ȥԺӣĲֻʨӹѵˣõС
ԺﴫЦתͷãûţſųɶˣҶû
סˣôˣ
ɲҴˣ˵ġҲ
룬˵ʥʹ˹磬ָΪ
۾զ³ԷŲүأãۿžҪˡ
Ҳ˵ŴϢͨǼҪԲŻˡ
ãǴ¶
ҲǺ£˵֮ǰȥݣɰѼͷ¶ŻˣǿҪĻƣҿƽ
˵ͷԴϲ
Ц˵Ҳָֻƽƽ˵ǶŲǲеʲô飬Ҳѡ
Ȼʶ٣Ҳ֪үȥðΣյġ
˵ĺܶԡ˺ͬľͺܺãֺϷ벮ˣܹûģʹԶɵķϣү԰Ҳչˡ
ϵÿҲôأϷ˺Ͳү
˹ЦͲˣݣͲء
ߣͶٽǱ߶ǲȫԺһȦǲֻصԼУá
ε硣
ҲΣô˵ġ
˼ǲΪ˺¶һ˫ۣǼ͵һЩҲǲ
ҲȻʹϹܼϸӼˣӶ࣬û֮ǰҲǳԹġ
ˣĵҲǸж֪ɩңҷİɣϷ˺ʹɩҶͦõģӲΪѡ
ĵ̾ɵӹ̫˳֪ͷŵ
ǼԭͲ˲ֹһͷԶţճάţݾˡ
Ҳûʲôã˼٣λܸɵĲ˲¡
˵һ˱ƿ۽ˡ
ϼ״ʵɩǲʲôҪ˵ǶԼˣضȦӵġ
˱Ц˵ȷʵðæ
Ϊ˼ĺӡ˽͵Ǽ̻Ȼܿƾˣɶܹкôġ
ͷ˽ӣԸ̻ӣҷѾ˼ҲֻһλŻؼңɵǻɣŶòá
һ㶡
˵˵ɩҵѧǿǶģż̫ߡ
һ׹ҲһӦУ¶Ҽˣæ꣬ҾȥҴɩ˵˵
ͣһ£ֵɩҲ֪עһܴӦ
ȴź˵ףҿ϶ܴӦ˳˵ʱҰˣǱ߼ܵʵݣܵ档
⻰ýϾȣҲ˵ҴǰɾҶ֪
ȴû˵ЦӯӯĿԺĺǣöˡ
ưȷʵǺܸˡ
˷һѰʨӹƷ༫ѣѩס
С̲£·ҡҡڰڵģɫľëȫžмС
ë⻬۾ԲԲźѣһ֪չ˵ĺܺá
ѧСŵܻ㱧⹷Ѿѵ˰£ҧˡ
ưůëף޻Ƶġ
ʨӹ˳ˣͷưָСβͷҡţǹһС
ֻһۣưͱʨӹò
ȻҲվԱߣܣСɰɣϲõ͸ңǵ˵ˣΪ˱רҵġ
Ȼ׵ƫ۱ܣĵЩ
ưЦʣҪҪ
Ȼҡͷ˭ұܣϲͺãһбĹ
ܣְɡѧõĻ
ȻЦ˵ͷֻһѵģֻûôÿҸȡΪ鱦
ѩѩ׵ģͽ޻ɡưЦ
Ȼӣ
ҵͦõģУȽ鱦ôѧЦ
Ȼߺߵһ֪űܡ
СҲѵ㣬ǰ˵ʲô㶼ˣѧü
ΪǵŮǼΨһŮԽȻǱųģƢЩƣȴô
Ƽһ·һ˼Ҳ뽫Ůš
ưҲû⣬һͰС԰ɳ
ʨӹǻ飬ưˣѸٵȴ˰
ýȻеߣ⼸ιˡ
ưǺܸˣѵʦרȻôСĹĶֵ˭ˡ
һʼϱ㲻Ժˡ
ưԾʹűݣԼӸ档
ǵģӡ
ưͲ߿治٣׵ģҲвͷ͵ģܶ˴ӡ
ҲרţȻѲ¡
ϲʲôáưʮִ󷽵˵
ϾͷҲǽ͹ģÿĴˡ
Ȼʱ𣬱ô󷽡
ѧȴҡͷҶѾˣ档
ͣɱưꡣ
Ȼȴ˲ã̵ϲɫ޵ģѡһˣһֻСϻӣˢ˽ɫΪΩΩФ
ܣ𣿡Ȼѡú󣬵Щ˼
ưһۣЦԼұʲô᲻õģҪϲͶѡ
ȻʱֺǺǵģ͹ÿվˡ
һԹ˾ˡ
æôһģͷҲûʲô¡
ЦˣȹţҲ١
ô˵Ҳû
ȻҲ᲻ñܣס˵ܣùûŵʱһҪһʱҴȥ鱦ȻףҲܿɰ
ưȻӦС
뿪ֹֻǰڶŮڸǰ˵
ǽȻϻˣ㿴ǲر棿
ۣҲϸͨ
ƶ󷽣ϲԸøģɵüЩΪһֻèģ͸ױˡ˽ѵ
֪ΪֻʨӹŮ˺üյ
ҲƽʱҪʲôʲôǳƢ
Ȼ˵Ӧѽ֪ˣҸܺء
Ƣÿ죬ȥҲ죬ǼԼҲÿʱͲˡ
ҡͷһֱŵ˼ͷ˶Ůʵүôӵ¶
ҡͷ뻹Ǿòס
ʲô׵ģֻҪ˵仰ۼҾܵˡ˵
ǿǸ͵еֻҪ꣬ۼҵܷ
ȴüĶôס
ͳô࣬ۼҪǵˣȻ˼òǶŻˣʱĵ𣿡
ֻҪڣҲʲô˵
ȴҡͷ⼸ˣǾò̫ȵ
ۼǿҩңĶӻʳ⣬Ǳ뷷θϱߣóóȻȥǻڽһԸͷ
ԭϲıһ⻰Ҳ侲
˵ϸˮ飬ҲۼҸһ¥Ҳ֪ͷ׬ٶǮûͶزסġ
Ҫü񻹲֪ڲڡ
һ뵽꣬Ҳľ׶˼
ү˵öԣЩвڣۼҵҲԽԽ𣬲ӻҲȥðôķա
ֱ˵ʵĵźúѧȻܿƾ٣вŻǣߴţȢһٻŵڵĹ
Ҿ̼μӿƾˡ
ܿУǲŽиĻŵڣȻٶǮҲǰ׬
һ⻰ҲѸٷӦͷүĺãۼŵ˲ѧȻҲȥ
˼һת˵үƼûϲۼȻǽϻ
üƳһ۵ϽЪ˼ɡ
˿Ȼǰ㣬Ҳͱ꣬൱ϼôͲˣ
ĵõ궼ܼ벮ȻҲò
˭֪⻰ȴŭΪʲôܼ벮㲻֪ѲҲŰȻýŵѸ
˱һæүңĶ˼ⲻ׹ùõţȻҲɿ졣
Ů󣬽Ҳ֪ԼĴжѣ̻ͷмǮȴֱ˿ƽʱЩԹŻ
ߵۿҪˣô۰ר̸̵Ҫ˵ġ
ŰɣʹôӦϷҲӦƸһϱ
˼ԣֻʱͷ¡
żնǳˮһ־
ԿЩ˵˼ֻ֪͸ú£ء
ģҲûиϵģҪһ
ԿҲͷۣŹ壬Щֱ͵Ϸߣֱ˻ȥҪϽ
Ϸ˸˸ӣ˼Ȼˣͺú¡
Կڿ񵥣Ҳü⼸̫ˣﲻ
ϷЦ£ֲ㻨á
µһ񵥣꿪ӡĵĽ񵥳ʸ¡
Կһ٣İð취
ĸзӣӺͿˡ
ϷЦǺͿھп塣
λЩ
ԿͷӴ˾ûˡ
ưΪԼСŰ꣬մ״ʵϷǰģҲҪ⼸
ǺһĴڣưҲյ˲ټС˽ַ˲١
ԼŴ󿪣߲ܵ飬δ꣬Ѿ÷з
лʵ۷ӡȴҲûܺúùꡣ
ΪϦ̫㡰ˡ
̫һʹǵϲɢˣʵֱ֣úͻӹΪ̫
ӹʵȴֻȥһˡ
̫ĵ׽ѡ
һգٹ˽㽫Ϣ˽
̫һ㶣˵ĶģԿˣ
ٹͷǧȷүſţƼһ̧ȥֳġ
ү²ץѱ̣ȥ
ٹ˱ȵ֣̫ƤһԿǺôĵӡ
ҿǶ꣬һƣǻſ
̫۾Ȼ֪ˣȳɡ
ٹˣֵ̫ˣȥʵ۹


40 
ʱգʵٴ̤ٻ
һТ˳㿴ڱ⼸ʺիΪĸ̫ɺһЩ
һ⻰̫ϵڳ鶯
ģò׹ɿ֣Ϊزʵһʥּйʺ¾ֵĹŮóի
֪Щĵ׻εԹޡ
̫ڹӪ˶ĺǱҹҹ䡣
׵ŮӵĸŹҲٻ߿˼Ρ
̫ô죬ʵҪТ˳ܲһҹȬֻüװ
ʶТģѾúࡣ
ʵЦŵͷǾͺãɼիҲТ
̫ĵ̾⼸ʱ䣬ʵվˣǰʵ㲻̨¡
ײġ
̫סĵ׵뷨Ц˵ʶľͺãǾ֮𣬿ɲΪ塣
ʵ۵ͷлĸʹˣʶ׳իһҲ޷Ļڳϳ֣ͳ
̫ɫһ
šüʵۣ֮ɫƺ仰⡣
̫ȴ̲סһľʵ尲̩ɻȴѾˡ
̲ס̫ѨǴʲôʱʼʵ۶䵭ˡ
̫һ˼Ȼһнм󣬾һտ񣬲ɱԼҵǺӡ
ԴԼǺأһյģʵ۾ԽԽԶĸӡ
Լҡ
ĸǷˣиˣĸúϢʵ
̫͵ѹڵȵȡ
ӭŻʵɻ̫󿪿ڵٹ˽밲밧𾩳ǵһţ˼룬ǾӦø߱¡
ʵһĸ뽲
̫̾˿¶֪ǰ´󹦣̧Ҳ˭뵽ˡ
һҼˮͽȥǶˣ¶۷׷ףǵƱζԵµΡ
̫Żʵ۵ɫȴɫ䣬ĵһ󿩵ǡ
˵ҲЩįǰ䣬һƣһЩҲ
֪ҪôһҲ¶
һֱ̫˵ˣʵ۲ŵͷԭ¶Ѿ֪ˡ
̫һ㶣漴ЦԭѾ֪ǰҶ¶ˡ
ĸҲǺѣˡ
ʵ۵ĸˣ䰭棬˲ӳʸޡ
̫ɫ΢΢һ䡣
ֻʵۼ˵ҲĹ˵ҪϽɹ⡣
޻Ц̫СĽڰҲѵ˷鲻ɡ
ʵЦЦ˵ҲҿСĽˣĳϲӣ˵ˡ
̫ͷһٹ򸾳²࣬ǱԿת˿ͷ
񵹺ã𼱻ǵĸʵ˵䵽ʵ۵УٹѰˡ
ȻʵֵĸҲöܹٹˣһᣬȴñ˺ãʲôӡ
̫ЦţҲǣŵ꣬Ǹýѵѵ
ʵ۵ͷҲ˵ˣһֵС»þǡ
˵ǰ´󹦣Ҳδͣǿ
̫˵ʲôֻܸӦ͡
ʵǣ뿪ٻͷ㴫ˤ
˼գְ̫ٹ˴ٽͷһ١
ڣʧһµֳˡ
˸꣬ȴɻǵɵļƣҲ֪Ķ꣬Ųû֣ǸһЩ
Կһü˵ȥôԼŪ
벻⣬Ц˵㣬ʰһ»ܼˣģŲ㱦ֶ
Կ̲סҡͷ˵ϼҵ飬ĲҰæ
ȴЦϼңĶʲôϼңѾ˼Ūңⲻ֪Ҳϼҵǰ̣ϺǣǲĹ¶ĸӼ尾
˻Цĸӹòʹ죬Ҿ͸˵ĺܣ޲öȼ
ȺȺȣҲһھԿһľ̳ӣֱˡ
ü㣬һӱȤ
ԿšüԼȾƵˣҪǴ˰Ҳ㡣
ںʼ磺İɣ
ֶ˵ˣȾԣȶ˻䱿Ųȡ
Կһ㶣˵
ЦҲţ˳Żӵġ
Կ̲ס˸ۡ
ѵͷǺݺݵͷ
Կ̾Ҳûа취顣
ҲٹΪѣٹȴ׷ᣬ㣬ҲǲѶΪ֮
ɫƽ֪һжԤ֮У̲סЦŶѵ˳ƶΪ𣿡
ԿЦǼ̫̫ڣ벻ôһõķӡ
㰡˱˻ԡЦ
ԿĬһȻ¶̫ȷʵǴǰ
ֲǵ׵ĸӣ̫Ҫ̫࣬ʵһջ̲¡
ԿĵҲôãٹ⵱ͷԱǿ˳ۣʵǲ
ȴ˵Ե޹ʣ֪ǰõĹԱﶼţĸ˸ңȻҪԼˡ
ԿԳЦû뵽гһգҲԼˡ
ζ˵㱳ˣȻԼˡ
Ŵķ羰Կĵ
ĵڶ죬ư֪Ϣ
Ļˣưȵ
ΪҪʮԪڹˣŻ
ͷСÿ춼ȥһۣȷʵǻˡ
СȻҲˡưߣȥꡣ
ûţ޻˦Сβ͸Ҫϡ
ưֻð޻Թڼףȥȥͻ
ѾǴҶƣ⻰Ц޻ֻСĶö˵
үū澱޻ɡ߹
޻ȴĺܣɿ㿪֡
ǽ߳ԽˣлȡЦƶѵú޻͸Ƶġ
һЩźãүһ굽ͷҪ飬Ҳ͹⼸ɿɿ졣Ц
Ҳͷ˵ˣ飬ȥ׼һݺ͹ȥ
ưһһôֹȥˣȻҪ貹ġ
Ӧܿʰһݺ񣬽Ϊ˴󷽣ͷȱӣԽԺѾҲǴ󷽵ĺܡ
һǸӰǻͳȥСɰԺϲڣȻᱡӵʦ
ưֵߵߵߣС϶ҲŻһûСˡ
ȵ˵طưװģ̧ͷʣСأûУ
۵״Ц⣬ָָܣǶء
ưһͷĿɲСèæֵС𣬿쵽
˭֪һճСèû˹ǣǶǱߣһ࣬˫۶׹⡣
Сôˣǲ۸ˡ
ϸһСèֳһ㣬ȷʵ࣬ϵⶼûˣǰǿƺ⣿
ưԲһСèӣѲɽּĳ۵ĲС
С˺óԵġ
ưߵͷ˫֡
Сè¿񣬺Ȼһ˫צӡ
үСġ
ۿСèצ̽ȥҪԼСү
һסСף𼱡
èҪץүˡֱˡ
ϸơѵ
󶨾һɵˡ
ֻСèݺݵԼצӣȴֻưͷһ
ưҲǾһԼͷŪһţίίĺСôˣǲʧһ£Ҳû취
СèйˣϣһѾǵֻ࣬εεСèˣ׺
ưͷҲģĵ׺ίΪξñط꣬Сèȴô
ĵߵʣ㵽ôˣ˵
Сèȴŭļƣֱצ
ĶɤۣȴСè׺ʵצҲûֻԼСĴưء
ưȻҲǳͷסСèצӣ˰ָмõ棬
СèȴŤͷ
ư̾˿ֻΧʡ
ϧóСҲŤͷᣬһ˵ӡ
һһè׷ϷݣЦֲ֧á
ư޹̧ͷʵǲ֪Ϊʲô
СΪʲôˣ
ȻشŶ˵¶뵽û¶ʱôǵң
ưһ֪ˡ
ϽܻȥǴ磬ȣѧÿնûгԺãû˯ãϧѧҲ֪ȥ
Ц飬Сƨ
ѧ˵Ķʵ⡣ưҲûϹ˵ȷʵǵλƺ̫࣬ʱ֪ˡ
ЦˣȻִһëƣ㶼˱èСȻˡ
ưĵɴ۾
תͷȥСèֻſӣġ
Ա˵СϸƣŲһ£С˱èɼͷû㡣
ưŭûôЦġ
æ߹ȥСè߽ͣСûбèǸǹë
СèȴˣʹıӣһӲеļơ
ưֵúֺЦԭèôԴף
һ§סԴСèһСȻˣʱָ˶ٿࡣ
Сèסˣһһûԭè
ưһһµĸСЦŰС𣬸ûƭ㣬һֻɫʨӹ޻ģġ
ŶζĲ졣
ưͷһۣתͷͣͷСǶһ޶Сè䣬˭Ҳܱȣ޻ֻܵܡ
˵˵˰죬Сˣſﲻ
ưҲ˿û뵽СıôûСĴס
ΧţЦ̲סȤСƶɲУȢ檣ǸѸ㶨
ư̧ͷ㶼ûϱ֪
֤ͽ۵Сϳ˳
ߵߣûϱ֪úܡ
ưסСèĶ䣺Сèᱻġ
һóһ֪èҲõҵдˣ
ư׼
ó׼õĴ֣һŵ̿
ȥһۣͷû͵
ưЦʣԪڿԳ𣿡
ܷţ
ưӣӦܰɡҶˡ
ҿһЦ
ư˺þãҪС֣һֱϵĺ͹˷㣬Żȥ
˭֪һţ޻ͻȻ˽ϵ֣ͳһ͡
ϱһϽ˰ѵ˴
޻ôˣȻôס
⹷ҪǻҧˣϲҲԺġ
ưСè飬ǲµˣ޻Ҳŵϵèζ
˵һ顣
ˣȻЦŰּҲֲ֧Цǰ󷭡
ưȡЦҾˡ
Цݣû뵽ҼҰ꣬ҪӦèˡ
ưҿ޻ûСèư˼䣬һСһˣҡβ͸ܡ
ôΣưֻᣬԼѹǵеϣҷԴҲ̫ˡ
޻ưʣҿȥԪƻ𣿡
µûһüͷУ̫ˡ
ưȥɣ϶Ҳȥʱһθ
ȴǲӦ˵ĸ˼ɴŵܵǳȥ棬˿ţô࣬һĶչ˵Ĺ
Сû˶ߣʱһûӰ
ҲܲͬүǵȴһЩȥɡ
ҲÿԪƻʱĻӳûЩרԹҵүСգΪǳúãüǮ
ư̲ס˵Ǿǣӽ£Ķôš
˭֪֣˵üʵ˵ĺܡ
ϻһˣԼҲǰĺӣҪŵܵãҪ㣬һ˫۾￴ù
ԣˣһʲô飬ɲôһӡ
ư֪꣬ǾԲӦˣֻǵĴӦˡ
ϼѹ˵ϲʲôƣͲʱԺﶼϣԴӽ꿴ꡣ
ưĶ뿴ƣҲֻ˵ǺðɣϲÿһЩġ
ȥ򣬶һЩÿ
ȵʮԪһգϹȻɿüͷӳš
үСǣ߳ѾߣôϼҶÿ˶ĸ֤ǵİȫ
֪ưȥˣҸ˵˵ҲӦ
ưҡͷ˰ɣٹҴһЩȥ
Ҳͨˣôֲڣ˵ϣϺϷҲǲĵġ
֣Ŵŵܵǳˡ
ư̾˿ԺӵĻƣԴС
ʱư֪ҿûȥһԪƻϣֳһ


41 ɧ
һ´ͷԲԪڵϰף˻ƻᣬҪĻһȼƱ
ϷŷһնҪȼ͵ƣ𾭵ġ
һУЦԸһƽ˳졣
æЦϷȻ˳찲
Ϸʣѵúǳſȥˣµ徻ǹҲһ
ư̫СģТڣţֻڼ
ܿ죬δŵϡĸӡģŶˡ
ưʱͷһӵƣΩΩФʮֿɰĸյӵƺòÿ
ϷҲЦȷʵþ
£˾ͿԿưЦ
û뵽ôʵڣ˵ҪƣȻһ࣬Ժÿ·Ҫһյһƻͨ
Ϸ⻰ʱúϲ£죺Ϊĸİ֮ﶼТĸ
ưСظֻҪĸϲܶȥ
ЦܣֻĸУûУ
ҲȤǴĸûУ
ưЦжУλһˣüյÿĵɡ
ҲЦúúãġ
ǰҪһţϱЩƻţ͵Ҫ͸ĸʹĸء
ɶ£֡Цſ
˸һŵҲˣưҲȥʹһأҲġ
Ϸ̲סҲ⺢ףТ˳ΪҲ󷽡
ĸſ䣺Ϊһģܵõܵܵĵɰ㣬װĻӶǺõġ
ưӹһһ۱֪Լĺɰ
ֻһӣһѾ߹Ͷ޳ͷϷ˺ðġ
Ǹĵģڣ˳ǸѹǮԼӺɰΪ
ᣬҲһ⣬֮ǰϲʱˣĵҲĸλýȻͬǸѵõĴˡ
ưȻҲлл㣬ɰÿ
İģЦ˵ϲպҶ㻻á
ɲ˱æСö֪ϧõ幤üվͻˣϹ˺ö
ȴ˵ҾǼյĹ򣬲¶ġ
ϻҪ˵Ϸ˲ѵһ⣬ҲܵܣӦõġ
һЦݸʢҲûپܾ
԰ҲŵƽʣϷģð˾ϯڻϹ˵գ˵˲вͷ
ųԾưһµա
ϻ˵ҪϷӹϷȴϲֻ˵̫֣Լһ棬һڡ
һʼȨǺ棬Ų˼žȵķֱܵһһ׼
Ծ֮ǰ˿ܴΪӴֻ֪࣬ưϲܻȣķ˵˭뵽ġ
ưԲ˼ͣ
㣬Ҳ¡
Ц°ɣҰʱǰĸĲͷӮ
ϷˣЦǾܲ£ĸͷǡ
ưȴ˵һû˼һɡ
ıŲ˼ưԿţλҲǸˣż³ˣȴ´Ϸֲ֧
һֻԼ춼Цˡ
Ϸ˸һһң§סЦСڣĸϡĲС
˭֪ЦأִҴææͷ
̫̫ˣˣүؼˡ
һųŶãôͻؼˣ
ɳʲô飿
æүɫŶá
һʹŵܵ԰
ưɨһ۸ǣ룬۵о֣ȴ˷ܣ԰ġ
ע⵽ܵܵ鰲Ŀһۣƽ͵͵ﵽߣСġ
˵ۼûϵ
ȺǼϷ˱ʵѵóһˣôҴææͻˣҲһ
黹ûڣѾ̲סˣſڵĸƻɳ˴¶ˡ
ϵŮûء
ͷס˻硣
˵Ͽӡ
ʩʩȻƻַǷӴŵܵߵһ룬ȴ־ָʹѲ飬ĵʮֲŵǻˡ
ָʹϷһ
ͷĺܺãԪѲ߻ôĵѲ顣
ҲüүҲûҲ֪ǳʲô顣
̣̲סĸЩ˴ŵſ϶ǳʲô¶
ɺ˵ϵʲôͺ˵ָͼСˡ
ѵóһȴݲճɺȻܲ⡣
һΣҲվڴǱߣǵС˼С£˭Ͷˣ˭Ͷ
ɺԼҶ磬첻˵ˡ
ư͵͵˳Լ䡣
ƽˣ˵ʵл˼ҵС㲻ˡ
һ⻰ưʱɴ۾磬ô֪
ƽȻ˵ģֵôôû
ꡣ˸ƣ֪ͺãǣŻˡ
ưֻ¶ӣ˵˷ŻʵϴԹҵĹС㣬ÿһλ߶ŴССѾСˣ˷ֲϹӣĶӲӲ
Ϸ˼һתϲ¶Ц˵ЩҲãĸ׼˻Ƶգһȥ²£¶ĸҲͷ
Ҳס˼ǰҪǳһЩٻͷɶˡ
ȥһӨߡ
ɺҲ׷ȥ
Ϸ˵ƽҲȥ棬йء
ԭԿź֪׷ʲô飬ҵȣǲԿӰϷ˱úɢˡ
Ŷߣ̲ס˵ҿûųȥƻء
֪߳ȥƽ׷ˣҴߵȥơ
ȥĶɻ
ƽȴѾһѽܱܵģ϶š
Ͽ϶ǲĵģүڲԶվţдɿţҲ̫ˣּ۰Ͱ͵ĿԼ
˵㿴ŰЩСء
׼㿴εģһͷ˿١ƽЦţŵܾܵߡ
ɣЩæȴѾӰ
ҡͷɩʹɶȵˣƫƫѣҲ֪˭
ȤūţүүҪõĸһƵġ
ͷ۵ɲǾ͸һƵģҲһ𣬰Ҳһ𡣡
Ͽߡư
ߵܵĺܣæֽӹȥ
ƽȴдʵ˵˭Եô֣ұųʡ
ưĵ
ƽһЦ˵ˣҴȥơ
ȥĶưҲɻ󣬱ϾѾ˿Żͷĺٳš
֪ˡƽӡ
ưߺһŴĲʣ磬ȥĶ
˵˴֪ˣôôûġƽզ磬ɲǰ
ȵ˵طưʱȵ۾
ߣ¥ƽЦ
ԭǵĵطӵ
ڶ¥ȾƣƼֻкһСЩ
ưΣһ֪ⶰ¥Ľԭڽ䴦һεӡ
ֻҪӼȥֱݶϡ
ΪСΪ˱ˮʱػĸߣΨһһ¥ΧûиݴݶҰһӱù
ֵ粢ݼϣ̧Զȥ
ֶֻǵŽأƻҡҷư̲סվԶ
ƽæЩˤȥɲġ
˭֪¥´ˤҲ޷ҽš
ʹˣԼֵҲõܵˤȥԿ
ưЩ˼ЦЦԶĻƿ̫壬ֻϡ÷ޱȣ˼ҵĻƣܿü
ơϻơƣɣ״ŵģӦоС
ưԭΪѾŵģھһȣǶǺɡ
ĿϾӡ
͸ϷƵģӻͳһֽ˫Ŀĵݸ
ưһͷȻһȵձ
רŸģһ·ڻءƽЦĵҲЩĽϾߵܣˡ
һ뵽ԼԴ˵ԣƽ˸£ǲҪ۰á
лл硣ưͷҧһڣձִ࣬ŵĴɿڡ
һ߳ԣһ̲ס˵ܸ統ֱܼ̫ܵˣ±ӣһҪĵܵܡ
˫ĿЦֻ˵㣬ϲ´ٸǡ
ƽȴˣã粻𣬺ߣ׷⴦õط
ҲãҲһֱĵܵܡư貹
ƽˣŹԡ
һСè֪Ķˣζݶ
Уܸԡư֣Լձ
ԼҴһ·ڻ⡣
˭֪СèӵĿһۣϥϣſŴ˸Ƿ
ưɵˣһСèĶӹĹĵģ֪ĶԵ㣬һûһµͣСձмһˡ
ƽЦè˼ôô֣ʮ˰ɣ
δ䣬ȻǰһСèצӡ
ꡣưæסСè磬Сϲ˵֡
ƽӣƢͦ󡣡
ֹȻ˭è˭
һ̣һŻ׾ҵϣ¥´ˡ
ƽԿưûֵܰ͵Цһְձֳ飬һһݸոպá
粢ݼϣ磬ձҵƻһֱӡ˵ԺУʹҲ¡
ձȥˣͷۡ
ưҲԵĺӣѾ㣺Ǿ¥ɣ
СݼϣʾԼҪš
˭֪Ҫ¥ۼ磬ֿһȺ˳ۼˡ
ƽ쳤һǾˡ
ΪŵƣȺ˵Ĺٷյ
ɫ΢䣺ǸϽ¥
磬ôƽĵЩ
鲢δشֻǽͰؽԺֱȥ԰ҳȥ
磬һȥư
ƽȴһѱңİš
ư԰ȴȵķϽ϶ߣүﶼڣԿҲû¡
ϼӣæ֣
ư߹ȥͱ§ˡ
ܵĸ׵Ĳưĺ󱳡
Ϸ˼ˣŵͷ볣˽˵
ܿ죬ͷ
ưĿȥȴȸ䵶ģˣȴֱ˶༸䡣
̬ȼãһű񣺡¹ٲμ𰲡
ϷЦݵһЩ˲ضֻǲ֪ԪѽڣΪͻȻݷá
üԵ÷عء
йŮ°Ƽ˵¹ٷѲ飬뿤¡
ŭˣ˵ѲѲġҪѲ飬ȴʥ˵ʥּ
ֵ˻Ϣŭʮ𼱣ʥϿͣĸۡҪһһѲġ
ҾͲǸȥ»Ц
ȴˣָʹԴˣѾǰ»
ϵɫһ䣬ĵһľļҹŮ£˾˵ȻͶָʹԴˣȥѲ»
ȻǹŮ㱻°ߣΪβϢѲ飬ֵ÷з
ͷһҲѾھʧ
ɫˣǱ룬ôүСҲȫ¹پѲ飬Ҳðġ
ϿϷˡ
Ϸ˵ͷҲãųһˣҪ©κεط
Ҳ볣ϸϸѲ飬ܷŹκˡ
˵ͷֵȥ
Ϸ۾óȻ֣̬кãɼǹԡ
ĸףĵҲЩš
Ϸ˿˿ӾʧŮ죬Ŀ䵽ƽֵϡ
ԾԾԣСĿ򶨣Ǳ
Ϸ˰صģȻй£ǼϾǡ
˵ףѣڳĶܰġ
Ǻûо¶Ѿŵɫס
һʼҲ£§Ŷӹһǻ
ԼĪ˰ʱλ˴˻ˡ
徲δˣ뿤Ͳ˰ġ
˿˵ڵģͷһˡ
ʾѾϺɰ
ȴδ£ֻ˵Ԫѽڣھң¹ٻüѲ飬ؽŻԷһ
˵꣬ڽϻеư
Ŀһưʶ¶һЦ
⺢ӵǵԱ߼ﶼŵɫףҿ
޹ֺʥʱרСЩ⺢ӡ
΢΢һЦ¹ٵĲǣ˸к죬λҪ֡
ţ֮ǰʵˣҸֵȴһֱδأ֪˿Ϣ
ζ˵ʥ벻ԹӲġ
ˣرŻ۴磬̲ס磬˼ǲû£
ͷ̫ңðȻ˴ֻܵȸ׻ˡ
֪£᲻Ӱ쵽


42 
Ԫչûưȴÿʼ顣
ֻĵ飬Ŷţ˼㲻֪ܵĶ
ˣԱ鱾ǰ
ư֪дͷʵԲѧˡ
ü״󲮣δ֮С
ư۾һҿȥſڵŴ󲮻ؼ𣿡
˭֪ʣȵΣ
ȵˣҾ֪׷ʲôˡưش
ȴʣ֪Σ
ưһ£֪ˣҡҡ
ֵһĶͷŸĺӣ֪ٶкãǴȨܷŪ꣬ǻ˫˳ᢣ
⻰ưʱ
ĵĳգҾ͸һÿΡ
һȨܣ黹粻֪򲻵ѳ飬ǻⲻĳﵹæ
û̵СһܺԼһĶֵأö飬дд֣£Բǣۡ
ưǡ
Ǹ꺢ӣȷʵǸ˵һײǡ
ôƽưȴõԼЦ
ƽˣǲ˶Ҫһţ⽨ûȨֻվøߵĲȨ
˵ҲʵٵҲûã֪ΣѹﲻԿκæ
ɫʧ䣬Ц˵꣬ż
Ҳǻ£Ŷ
ư̾˿ֻȥãһΣһǻ˼ר־Ķ顣
ĵ˵ͷĵװȻСͦúơ
ûһưȴȻ̧ͷʣҽܿƾˣѵΪΪ𣿡
ȻЩ⡣
ư͵ѧȻҪɱ˷Ż𣬿ɴ󲮹ΪҲ⡣
һΣ۵˼Īȴ
ĴǰѧССĸͷרõĵ˫ȶܻε˼ǣȴ˸䡣
۵Ц͵ÿվжߣߵжԶ
ưͷ̾˿һ»ߵٸԶߵĹǼһ
ǵһиҰѿ
Ҳ֪ԼСѧԴô治飬ЦŹ˵ǣ㣬Ѿ˶Ҫߡ
ưҲ̲ס룬վöߣȥһô֪ء
ʦͽ̸ĵʱԿ뿪͢ص
һһҹԿδŻطϢϣһ԰С
˵ȳЩÿ˻ˮЪһЪ˵Ҳ١
ʹĵżϷҲ۶ӡ
ôһ˵Ҳסӵš
ԿҲûǾõȣ˼ڵ˵ӣ˳ȥ
ֻʣˣԿĿڣʥ˸ɴ˻顣
ʲôϾһ
Ļ£ͷһ׮£Ƿ˵ã鿼˵
˼һתɫѿѣǸ
Ͷʦڵģǿ϶ͨ˼ҵĹﶼ°ˣֵ÷зԹҶ֪ˣȻӰ
ԽԽǣ˳ǹһˣȴûˣԻʵһָҪ
ԿҲǼʮޣһ۾֪ʲô
˼룬ʥָģ¬ҡ
ûϷӦϷ˱عʵ¬ңĸ¬ң
Կ̾һĸ¬ңȻ¬̫ʦ¬ҡ
¬̫ʦ
ϵķŭǣܿͱϲ
ѾûҲͬ¬̫ʦǵʦʢ費ϣ¬ͬνʮԺա
߿νС׼ףҲ͵͵뿴¬ŮȷʵǸɫ
ϧ¬̫ʦӲȨŮȢϱŮŵڡ
ѵõǣ¬̫ʦǲƫеıʵֻԻʵհ¬ҹ˶۲
¬Ҵ󷿵ŮѾˣĵŮȴڹУָһλ
Կɫȴã¬Ҷ¬ĵŮ
ѾڲסϵЦݣõԵ¬˻ǶѣϷԶŮ׼ң˭֪һ棬ܳɾԵ
Լĸӵɫȴɡ
Ϸ˸Ǿֱʵ׷˺£
ʵ۵ӣҲ֪һôܺö˶˸¬Լָ顣
ĸףˣôˣѵǴ¶𣿡ɻĵװѲ¬ŮǶʧĹŮ
һ̣ȴԿٹһλ
ôǼҡü
Կ̾˿ԪƻӣԹŶУֵٹС㣬ȻĿ¶ˡ
ֵǣٹڣ˱
ϷšüԭٹĹֲѵ
ǹҵ𣿡׷ʵ
Կ˵ͷҵˣ»
ʲôϷ϶Ȳѡ
ٹ»ױܣԪƻ˶ˣ׽Ѳ񣬽˰»
Կӳһףλѳ»ҡ
Ϸ˶ڲס֮ɫôܣ˵ģ֮仹ű֡
ͷʲô޴ӵ֪
Կ䣺ѳ֮ǰ˵żŮ˽ᣬ˺󽫾Ĵӡ
϶Ծ׺Ϥ̻󽫾ҵĴӣǲǮŮ׵ɣ
żңң»һȦ˲
ԿЦլֶΣżһˡ
ûĸ׺ͷˣλֳĹ÷һգ·һλ
ٹʼʩ˭֪һײӲӣֵòʰ
ϷҲҡͷʵڹ죬лȸں󡣡
ǲٹǮײǮֱ䣬ŮǴ֮һ̲ˮ
Կ˵ˣ·ٹһŮʦڣŰգΪƷ
ͻ飬ֻ¬ҶŮǮң¬ŮǮҴɡ
Ϸһ⻰ʱͷһ
ҪǮң
ǮֻһһŮŮ󽫾ףȴ׼꣬ûȶףǮױϡ
Կ͵ǮǱ°ںʢ費ϣʹЩ˲ϣڱʢռ¶Ǯһݸڡ
ҲΪİ꣬ҲǼǮ̫ңһӹ¶ĸֻտûʵĳ
Կ÷ʵ۲һΪ̫ӣȴݲ˶Ǯ׷ʹ
ǮҵĻѳɶ֣¬ҲòС
ԿĻͷĻϲҲɢһ롣
ˣͻ鵽Ǻǻ
ϷȴԣǺǻۼҲĲٰ˵¬ҡ
ֿԿ˵ʥ˼Ī⣬ֻܺúõԵĲ룬Ҳ롣
ԿͷӦ¡
ưĶ˼飬ȻӽϿе֪ǼҴ綨ˡ
ưŵõ˸㣺ôȻͶˣ
ż갡̫С𣿡
Ц˵ɶʮˣҲСˣɲɡɼڡӭҪʱ䣬ڲŵһôҲˡ
˼ָ᲻ŮŶ꣬һȾܵȵʮˣոպá
ư˳ǣʮʮˣﶼǺӡ
֪˭ҵĹ𣿡
С¬ҵĹʥ˴ͻ顣
ưҲ˲óԶˣʣʥôȻͻ飿
һ뵽յĲѰ
Цʥ˴ͻҫʹɻδйҲһ׮¶
ֻǿϧˣ˵ǣ¬Ҳǿ٣ĸ˵Ҫܻ䣬ûμӴˣٵꡣ
ԱЦҪ˵ܵ¬ôõϱٵҲҪãүС֮Ҳſ
˵ҲǡҲô롣
¬̫ʦϢһӾʹˡ
ϲȻУǮҵĻǰԵòôۡ
ͻͻȻæýŲմأְѵϱŮæ
Ļ£ưȻǰﲻκæģǳ˼ͷеһ
ֵǣæѧҵ飬ƺҲеӡ
ưֵʣ磬Ϊʲô⼸ڼң
пյʱ򣬾Ρ
˵Ӽʦ࣬ȴ˵£ͨ͸ʶҲΡ
ռܵôʣЦŴȤôҰռˣ
ưҡҡͷЦʣĸΪ˶׵飬ææ粻Ҫæ𣿡
˵һ죬Ǳһ֣ϸģż˵ۡ
һЦһıǼ⣺㳤֪ˣ¶ɹٵеġ
ưһ
£˵㲻ţٹʮ֪ˡ
ưȴ˵ҿɲôףҪȵʮſǡ
ŵܵܵĺ׳üɲ㡣
ưܾô翴ɫƽȫûɹٵϲ󣬴չȥʣ磬ǲǲϲ¬ҽ㣿
û̸ϲϲ鵭
ưüͷ취ȥ͵͵һδĴɩ
ҡͷϹأϲϲǶδӣδɩӡ
ɲͷ˿ࡣ
ư̾˿ⲻäƼޣѵҲ
šССüͷһΪӣʱࡣ
粻Ϊ
Ϊʲô
һ촺ǿ
ư͵⵵¶æŻ£Ƕˡ
ҪǼͷ飬ͯԶûμˣȻ˹ġ
ưһʱЩͬ飬Ͼ׼ô꣬òҪ³һԣΪδ˼Ҳܲμӣȷʵͦҵġ
ưæżͷһһİο
绹ᣬٵҲ٣֮϶״Ԫ
̫ˣ糿ѩҪͷö䣬ҿûμӡ
ϲʲô׼һˡ
ܹ˵ܵܵđ@ڣЦ˵ҾǸ̾һʵμҲá
ߵܣ֮ǰҲʮǽ֮ϼѣһѧʶ㣬ʱ򿼲ϣӣʧӡ
ư̵ҼҴһܿûϣĵ׶
鱻Цãߵ仰Ͱˡ
ԭϢأ⻰̲ס˵СҲ֪мġ
ưŲӵȻʮġ
ôһͨȻ봺ǵˡ
ԿҲŲ£̸ԣʵҲͬٵ꣬¬̫ʦδָ㣬ʱһθС
¬ѧҳ¬̫ʦֵµĵӣɱҳϢˡ
һף֮
Ц׻˽ңһǣŲ¡
Сģղף⼸յΪˡ
ԿҲЦ⺢ТģҲ磬ƽʱû
˵Ц˼䣬˵ףֻǾʥ˶Ǯʢ̫ǻᰭŴӵۡ
Կγ֪̾¬Ҷ˽Ρ
̽ʵʥ˿Ϊ̫ӣ
Կ˼Ƭ̣ҡͷʥʱ̫ӡ
ǳûԽȡü
ʵϻ׳̫꣬ӣɴӶӶѾˣ볯
̫ٹ»δ֧֣Ҳ֪һҴϡ
ȴǻʵʮΪ谮Ļӣʢ裬ʺҪ˱һ
Ǯһӱұۣ˭֪ʵһʣͻ飬¬ҺǮϡ
Ҫ֪ڴ֮ǰٹŴȢ¬ҵŮ¬̫ʦһڻؾ
Ȼ¬̫ʦһҾ̬ɴţ
ǺһЩϾһ㡣
΢΢̾ʥ˴˾٣ǲס
Ҳˣɽʵ¬ǮҳϹϵʵʵǸУҪ¬̫ʦɽ
Կȴ˵¬̫ʦĿֻϧﲻТ
ͻ֮ǰ¬ٹ̸˻£ҪŮٹ
Ҳǵһ֪ĵһ
¬̫ʦӣǵճӸãҲвͬ
ϴʵľګǸӣǸûû͵ģ̫ʦĿ£ҲֻƷ
϶ԿѣˣνλȨأǾܸɡ
ʵܹյһȥ٣ɼΡ
ûϴû϶ı£ƫƫǸıߵģ¬̫ʦͷۡ
һУѲϵҪô˵Ůծ¬̫ʦҲ⡣
ԿĶӵļͷЦŰҲضǣ¬̫ʦȻı£ССˣǲС
ͷЦǶӶˡ
Կǰĵճӣ۵Ҳżָпǰһĸ˵ȢȢͣŵڶߣ໥־ͺá
˭ʥ˺Ȼͻ飬Һ¬죬ҲСŮǸġ
ѵЩշ죺øײˡ
ԿЦǵճʱССһţȰСһ룬ʱĸߵ
ҺҪȢˣ׺ǿο
֪λӦ
ԿЦ¬˴ӹԺԴȥݷá
һһҲÿ¬Ϊ٣Ȼǰ㵣ҲõȵĽܳ
ưҲ֪ˣȴǽ˻ؼңҴ󲮾ҪϼҴڵĹȥݼָܼδɩ
ʱһա
뵽߹ԺŴ򿪣δģ˵Źġ
˳츮ţȴҪֱסߡ


43 
Դӣɡ˳츮ۿƿʵǿӲ
һץסӣλүҶδμӴ˴δǣʵ޹ء
۹ֵҵһ˸벮˲ҪСΪѡ
ܲܿһʱ䣬Ȳүֵۣ
ȴֻ˵辡쵽
ǲģ˸ţ˳츮ɰ참
ϻҪ˵ʲôȴ󱳣ĸףӸ߾ǡ
ǡ
鰲ĸ˵δμӴǣ㴺׷Ҳ޹أӣ಻ѯ䡣
λˣɡ
ɫƽǱȥͣǲ鰸
һߣϾͼת
ˣɱͷ󰸣ƫ¬У»þ߲үźá
ԭΪ¬һźԵ֪żգȻǳôĻ
ȻҲ֪ɳȥ˻δлٹ٣񶼱˳С
ү֪ʲôʱܻ
Ҳżô죬˳츮ָҪүܳԵ
Ҳĵĵط
һҧȥĸס
ϷҲѾ֪˴£ɫ򶨣ҲҪ̫żȥ˳츮´㣬ѾǾˣƾʵݣ˳츮̡
ˣȻࣺҲǣֻ˵Ҫʻ
ףÿһζȷѪ꣬¬ǣУ¬ǱԴͻ飬Ϊ˱ûвμӴǣȻ˿ָժ
šüĸףΪˣ˳츮ȻˣĵײžΡ
ǲȥץõŹĵЩҲ٣ΪҪ
Ϸҡͷô֪ûץû顣
ĵЩԤУȴ˵ǵüҡ
żкӣֳ飬ȥſţȲүһ͸¡
æͷԶԶԣʱòүȥ˳츮Ҫˣ϶ܳˡ
ö⣬ϱæµ
뿪Ϸ˵ɫȴ
ּɫԣʵϷ˿ǵĴү
ϷתͷƤһֱܾĵײĺܡ
ְοϷԼҲ˵ˣүδμӴǣ¬ҵ»Ǳ´ͻ飬˳츮ѯ䣬϶ܻܿ
ϣ˰ɡϷ̾
ȻƼ̽һСԴ
Ϸ֣ưߵǰ
ưǣĵֹסģĸ粻°ɣ
£粻µġ
Ϸ§ḧźӵͷЦ˵ѫңҪ꣬ͺˡ
ҵĴ塣ȥǣʹһòײ
˳츮ʹ̣Ȼ䳱ʪ彡˽ȥһˣҲôһĲˡ
ϷҲģֻ˵ٵһȣ󲮻ȥؼҡ
ķչȴԶûϷεǰ˳
֮ϣ˿ҲΪһˡ
ڿŹĸ״ʱԿ֪鲻ȻһŲɿصķӡ
ڻλ֮ϵĻʵۣɫȴԿѿ
֮صĹ£Żʵ۶ԼλӵĲԽϲѡˡ
һδǿٷֳɼɣֱվżλӣûʵãŻһʣ¬ȥ˸١
ʱʵǲˣʵ¬̫ʦǳΪ٣ıֺ͵λ˶Ҫһ
ֻϧ¬̫ʦѸߣಡ齣ܳС
ʵ۲òѡˣŵ¬̫ʦ֮ӣĻ¬
¬ȻҲԸðͷκʥּ£ҲֻӲͷƤϡ
Ժ¬϶˵һ仰϶һ£ֻԼǻʵලıڻ˭֪СĽ֮£ֳ¶
ۿóֲݣʵŭˣ
ȻѧӶԴ飬Ǿ˾󣬲
˵죬￼٣Ǿ𷣣ףҪ鵽ϳͲ
ʵ۵Ŀ䵽Կϣ˴ͳ춽졣
£²ס
¬оɣǶŮ׼ңԭǴ˴δǿС
Կɫһ䣺ţҪ¬ͬΪ٣Ȼоɣ˶¬оɡ
Ҷ飬Ǳ´ͻ飬ΪӲδμӴǣ
Դ˺αضŭǶŮ׼ңǣʧʡ
ԿЦף
£ʹԴףΪף䵽顣
ʵԽ䣺Ŷţԣ˿ɿΣ
ţʶ˺ϸλȨأмΪѹס˴״󰸡
˵꣬ĳ»ȥ
ȴ»üͷͷԣϲްϲɫ
ţĵ׿һ¡
һ̣ʵЦΪţ侹¬̫ʦӵĺð취
ţɫһ䣺£ǡ
ȿȿȡ»ԣڵ£ѡһλ¸أȴ˴δǺɵĴˣ˰
ʵкѡʵɫ𲻶
»ЦΪ׸ͺܺʡ
һ䣬׸ɫһ
ԭɽۻ˭֪ϻȻ䵽Լͷ
˶֪˴װй˾һֲþ͵մһȡ
ұվһλʺ󣬶̫һԸ»ΪκȻѡ
׸˼һתôˣд붼Ϊӿ϶С
»ʲôѵ˴δף»̫޹أ
û׸ףʵȴѾ˾ϡ
ȷʵʡ
ˣ˴λ賹鵽ףǴ£˭ڻ񡣡
Կ߳͢Ƽſڵˡ
˺£
ӾȻ˳츮ߣԿĵױһ
ŷףֵõŹĵĵز񳿳ϻδоϣ˳츮ôˣ
һ֪飡
Կϣߣȥ˳츮
ڣưһֱϷˣҵȣҲ󲮻
ǳɻһˣ֪Կ³ֱ֮Ӿȥ˳츮
ĵһɣүܴһ
Ϸüͷδɣĵûôֹۡ
ȻһʱңԿڻصȴ顣
ˣأΪûһæʡ
Կ̾˿ѱ˴¡
ʲôϾе
ưҲһԭֻ˵˳츮Ҫʻôȥˣȴ˴£
Ϸץ֣ʵ׷˺£ףθɣ
Կѧ˽˵¬˴õ˿⣬Ӷй¶߽õļλͬ
ôܣ顣Ͻе
ԿȻҲöӲôɵ¬ѹй¶⣬ƫƫ֤ڣ˰ٿĪ硣
һǼͬס̷ݺϺ
Կüͷһ֣Ҳ޹ģһǣʥ˾׸ͳ졣
Ϸ̵׸
Կֵǰ´㣬δܼ
ϵģǴµ𣬲ȥ顣
ɰǾ»ĵ̣Կòġ
ͷ۲ѵǶӵļλͬǿɶǹӼѧܽӼģȻǹٻӵܣȴУܸ顣
ⱳ˭ָʹĿΪΣ
Կȥֻ뵽¬ңҲ֮˵ĿĲ¬ңֻΪһʱ˶Է˺һӣ֮֡
δܼ飬ʱĻңүô죬ʲôط᲻ᱻ̿Եסͷ
ԿĵҲһ㣺˴ˡ
й˳츮̣ɵ˴ȴһˡ
ܸ£Ĵ̫á
µǣ¬ҲУѱΪ˲࣬ͬ
ϵҲ̲סүܲһ棬ô鰡˴ֻǱ¬ǣˡ
סڡԿȵ
ϱŵһ㶡
Ϸ֪ǵĶӣſ͵ԽǼѹͷԽҪۣͬԼпɳ֮
ס죬ȴֹס
Կ̾ͽ¿
ĵȴף״¶֤֤ʣһʱ
ûԿţư׷ȥ󲮣Ҫһȥ
ԿͷԹԴڼµġ
󲮣ܰæġ
ưΪԼԣææͳǿ帣ٵ䡣
ϣʵ͸ġ
ư߾񣬵˵һԣ²Ӧ飬Ҿԡ
Կûϵô˵㶵֪Լ˵ʲô𣿡
ʥ˵һŵʤϴֵǵı
ưȴ˵ֻ֪Ҫ
󲮣ʹһɣұ֤Թҡ
ưסĴȣ֪˴¶ԲҪʱ𣿡
ĺӣԻʵŵĺ֪ȥһԡ
ԿᶨıԼĴȲţĵ׸ֵ˼ǽһˡ
֮͢УʵҲõϢ
üͷһ壺ҲǣУߣ޲ִǣǰ˭ۡ
Χ̫๬Ů
ʵֻöͷһۣĵ׻һ
̫ӣĺûʵܣ˼ԽԽĶӣʣµСҲ˽
ʲô¬ҾǱҪ
ǿƿԭǳ͢ѡ˲ŵʱȴų켺ֶΡ
£
ʵһ֪Ϊζ

ǲԩʵ֪ԼĶӶҳһţйȥܱ˵Ķӡ
ǳԼտͷ˭Ѳץס˰ѱ
ԭԭ£ȴδߡ
ʵüŭôҲл˵
ԭæ£߻һˡ
Ŷšһˣ
ǡǡСӡ
ʵɫ΢΢һ
Σʵ۳Ǻӽ޿
ԭ˳ȥʵֻ˵ӣȻûһ
Կĵײֻ˺ɰԭֶף빫չһ
ԭЦүģһϲɵġ
Կܷĵ£µϲ翣һư˵ŭ˻ʵۣѵ»Ϊ⼸ϲͿݣ
һʱ֮䣬ԿǺ
ưȴ򶨲ѣǰ̧ͷ󲮷ġ
Կһ㶼ġ
ԭźһ·ߣưССͣȴĹ˳򶨣ĵҲһ̾Ϣ
Сӣ¾ͷҪ񡣡
лѡưģĵл
һΣưһνĹ磬ԿܲȻǶ˵ۡ
һνưֻùĴżĸߣ䡣
ʵֻ߸ϣۿưֱŵĽޱȵ
⺢ӷԼýߣѩɰҲֺԵý
Ķʵĵ׵ɢһЩ
ɣʲôʵۿʵ
ư֪ԽǸ߸ϵˣԽǶɶǣ˵ûУʵ۲Ųš
˵ҪԹ֣ܺǵñ
ʵһЩ
ѵֶΪԴһ£
ư̧ͷΪ˴硣
£Ҵڻؼ𣿡
˻һԱߵԭŵΪλСһѺ
ʵ۾󵨣
ưһͨһĹ˵ϡ
ʵߵģ֪Լ˵ʲô
ưæҡͷ۵Щҵ飺Ǵ󲮽ҵģԼġ
ʵҲǣ⺢ӵϲҲôŭ
ٿСŵۿˣ۾ˮۣʵ̾˿
ɣ޲ʲô
ưĵ׺ǺǣԼ
ʵһ־õǽĺӣ˼롣
ϥǼӣ˵꣬궼ῴɫˡ
ƫƫˣʵĵֶ˼ϲ
˭᲻ϲɰ˼溢ء
޸ǰ
ưкèƣԹԵ߹ȥ
ʵ۵ͷ˿˵ûݣƺЩ
ư¶Цݣ˵ǹʱԵö࣬˵һֻСҲԲʲôԡ
ʵһЦʣϦӸɳԵˣ
Եˣưֵ͹ʱˣҾڻϿ˿ζرãǶԣҶãֻǷ˰顣
ʵڱЦˣСӣһӸⶼ᲻ãԭ˶׼һЩȰʱϡ
ǡԭĵզ࣬߹ȷʵͶԵż仰Ĺ򣬾ȻͱЦˣŻ˵ĺܡ
ʵڷԸһ䣬ֿưӸ㶼᲻ã֪޵ĳŵֵǧһõˣҲûˡ
ưʹͷ
ʵֵȻ֪㻹Ҫã
ưȴ˵ؼң粻ڣûҶд֣ҿɺԪƻʱﲻҳţǰҵ¥ơ
£ǵرÿԼߣܱŻء
Ԫƻ᣿
ʵ۲֪뵽ʲôһ
ưٽô֪ǽԣررˣܲܰôؼҡ
£ܰ𣿡


44 
ưúãгõģһ˫۾
ͷ峺ޱȵ۾ſ۵λεʱܾܾ
ʵĵһ̾Ѿܾûɾȴͨ͸ˡ
ǰЩˣЩʱһ⣬̰
ϧעҪ⺢ʧˡ
ʵۺȻֽϣǻʵۣɻʵҲΪΪ
ưȵĵɴ۾Ϊʲô²𣿡
ʵ⺢ĻЦ
ЦЦţȴɫǰǻʵۣɴӵǻȴܵ⡣
̫֮Ĵ֮ʵ۵ְѹͷϣôɺ޵ǣһΪƫ˷ˡ
۵׵Ц⵭ȥʵ̾㳤󣬱ܶˡ
۵żִȰЦ˵⣬һ֮Ҳˡ
ȻԴɣһҲ޷
ưǸˣĵ׾֣ҪǸ̥˳ҪͷĴԣΪԼǻʵ۵˽ˡ
Ͼʵ۶ȷʵݣһûϲ
ưû룬ǿڻʵʣ£Ҵܻؼ𣿡
飬Դǣװʱ޷ؼңֶ̽һҲ޷ʵ۵
ưĵײǺ⣬Ҫڡ
ʵȴѾ̾˿黹ڣٴһЩɵ֪ϧ
ư⻰֪ʵ۲ٸĿˡ
Ȼʵ¶ɫܿԭĻһʳ¯Ӹ⡣
Կڵ⣬ļ٣ȵĴӵİΣַСֶӵİȫ
˵ưСϻ۹ˣɱϾֻǸĺӣյ飬ײ
Ѳ⣬ȥ
ԿѰ޲ôʱ򣬺Ȼԭưˡ
һԭŵĺӣԿȶһ롣
лչֶ鷳ˡԿԺӶһۣл
ԭЦѵ߹ӽñҲչ˻գۼҸġ
ˣӦСӵȿǰ̽࣬Ӹ⣬֪СӰԣŷһЩ
¡ġ
ԿһŵĺӣһСֶ뿪˹͢
Կ̲סʣ빬֮˵ʲôʲôһһ
ưȻûԼٶһһʮ˴󲮸
Կֶ꣬ҲЩ֡
󲮣ôˣֶò𣿡
ư֪ԼԻȨȱټ־ηʹ֪ǻʵۣɱȨɲϻ̳Ͽ֡
Կҡҡͷֵ˵ͷʵǴ󵨡
Ҳš
£˵Ƿ¿϶ܶ࣬ưǿӣǳһཱུԲС
ԿĵҲ֣Ϊζư࿴
һ룬ԼСֶѩɰѵùģǸ˶ϲ
ư˿æ˵󲮣Ȼ¶ͬˣھȥɡ
Ѿ˴죬Ҳ֪ûгԵͷ
ԿȴҡͷȻظ׼һ
ڣȫ׼ĵʵҲ֪ƾĴ¶Ͱ˷ų
Կһ˵æҶ׼ˣֻǲ֪ϲʡ
ԿԷһ飬׼ޱͨ޲ƷҲֵǮȴʮֶã֪˼
⻹׼˲ӺСƱʱ͵͵ͷҲΪ
Կ¶ů⣺׼ĺ߰ɣһȥ
Ҳȥƽ
Դ鱻ߣҲʳʣ޲ôȥֻôڼҵϢӣܵˡ
ҲҪȥҲź
ϵһۣңĵط𡣡
ԿҲڼĸ׻ߴɣڼҺǣ
󵽵ֻưΪʵԿ˿ڣֶ̽࣬ԷһԿȻ¡
ϣ§סֶ˵ζҼҰĸ˵лл
ĸҲĴ磬ϣ羡ؼҡư
ĵһů⺢ƽʱûۣǸ֪жĵġ
˴£ȻûбΪѡ
ˣ¿̽ӣȥĶϸѲ顣
Կͷÿλˡ
ʹ˸ɫĽǵС
ٲǶ£ĵ΢΢˿֮ǰһβļƣɰŻˡ
̤ηӵһ̣ϻûס䡣

硣
ڵϵ۵оϲ

ưվη֮⣬ɫкã࣬ϲû̵ĺۼĵ׾һɣû̾ͺá
ٲѾη
ˣ̽ӹزóһյʱ䣬λ˵
Ȼٲһ㣬һ˲źýȥ˵
黹˼ĸײصģвδԿࡣ
Ͽ޵˴·϶ǲݸӣ㻹˵δԿࡣ
˳츮¹ѺĶλ͢Ա߹ٻӵܣηҲûô䣬ٲϵɼ
ηϾηô죬ֻбı죬ÿݱ¡
ˣֻһյʱ䣬㽫ĶʰʰԿڵ
ϲ˲ᣬֳȥϵĵݣԼҴıѹȥ
ΪҪηãֻʵڣ󣬲Ȼⶫòͽȴһõϡ
ԿӣĵһŴʯͷҲ£˾׸ΪӦƫơ
Ҳһ㶣׸ϰ
»顣
һۣò˼飬Ѳɶô̫ͻʺ󣬾ȻʱԺˣ
ϸһ룬ֲܡ
ӵĸżˣúúõģʺ˭Ҳܸ̫
ֵ˳츮˵ʱʦڣʵԶʮֿ
˴֮󣬶ӻδϹá
Կüֻޱȡ
ͨ¬ңǾ͸ÿ쵶ն飬̱ƹҪ֤ʲŶԡ
ƫƫӣС
ֵ̫࣬ˮˣһʱǿš
ܸ棬Ӱбڴ֮ǰ¬û˽̸й⣬ǿտڰûƾʵݡ
Կͷϣʱ˹ã˫ţȻˮʯ
˽ϢſСܵܣôѰҲˣ
ηͷ䳱ʪɲʺϺӽ黹ŵ˵ܵܡ
Կ̾˿շһһ
һ㶣ĵǸж§סܵܣలˣл
ưҡҡͷĺ˵ֻҪû¾ͺá
ֻΪң˷ʥ˵Ľԡϧ
ưȴЦ˵ˣβ㡣
磬űµ˼϶ҲŸģָܻؼ
ĵһƬ̣̲סա
ưһΣû㿪ǹĸһ㡣
Կһжãʵɼ¬ˣ
һصԱֿѺ¬Ӧη͵
ԿͷһۣߵĹؼΪϸ˳̽¬˾޿ܡ
ף㲻ðġ˵
Կ֪˵Ĳǽ׵ưǣУһ£ܻûʵ
ưҲˣæ磬ֵܣæ󲮴Ӧġ
ҵĲǣðΪġ̾
ưҡͷôִܹ硣
˴οƾףžǼλȨ鲻֮֡
һյʱһֻöûʰãٲˡ
ֻýƱ͵͵ӣûʱ͵ûͷȱӣֻҪƽ
ܵĸֵܵ飬֣صĵ˵ͷ
ٲߴԼᣬҲֻ뿪
Ŀ˱Ӱϵתͷɫ
׸ԭΪƾһѸ˽ᣬ˭֪ʱƣԽ˷롣
淢˴׵ģһλѧӣԣڿڷڵĿЯСȻǰ֪˿⡣
˳츮Ѳ飬Ȼڴ˴ο֮УķһģһĿ
һλ֪ͬΪһҧǴ˿⣬һ˴дžӡ
λɬ㽫ֱһǧļ۸ˡ
׸õ;ÿЦԼ봺ǣ¬ΪŮǰ̣Ҳʱðŷй⡣
йˣĵճӣĵճôΪһԴ飿
ٴΣһ˿⣬ԼãˣŴһ
ԼԼȻݴȥοǲŵ
ƫƫ˵ͨΣȴҲƾʵ
׸ĵ϶˹飬Ŀı¬š
Ȼ׸Ĳ£λͬٳ
Ʊûбǣ˵Ǯׯ
صģʱģ֮زڴǶʱһֱûţǼΪɡ
һԼҸĶƾʵݣͬȴֻտڰ
׸Ҳǳصģܿ鵽λȷʵǴͬ򵽿һ⣬ƱΪ֤
ǵĹʣ繺򵽿ˣʱǵʱ黹֤֤֤ûʱ䡣
ˣѱ
ɲ¬ܲԼܵУȻй֮ˡ
׸òִ֪ͬ̿Ŀϲ顣
û׸ٳȥλͬȻУðԽ˷
գӵͥ˴ָʹΪݳ͢سı̫֮λ
ȻԴУҧһڣ˵ӹʵ˶ӶǮ֮Ļ塣
λӲ㵱ֵͥüΪѿ
ʵۣλӽ˼
ټ׸˰£Ͳ鵽Щ
׸æˡؼУʵǡ
ʵЦף͸ޣ޵λöôֱʡ
⡪׸¶Ϊѡ
ʵ侲෢۵Ķͷλûʵܿв֣
δ»ִ¡׸ش
˵⻰׸ĵ׾ǿһ£ĵһ
Ȼ۾Ƽʵ۵ɫˣβѵĻʵۣΪ˴»Ƽġ
׸ĵװп࣬Ҳ֪»Ϊʲôλø
ʵ۳»ڴ¶꣬ʹжΣҲЩɡ
λʵܵʱ򣬽Ҫλøʵֻ÷ġ
Щֵ϶»жԵڻʵ۱жɵ
׸ͷƤ飬òʵԸ棺˾󣬳ֻලλԵ󰸡
ʵô棬Ȼ𰸼Ϊ
¬̫ʦд
¬ҼŽգ˵¬̫ʦزһǰ´
ʵü
׸ϾϳֵܿգȷʵҵһЩ֤ݡ
ӡ
ʵ۽ӹȥһĿʮУԽȴԽľ
µϴ϶У໥ݣֻΪ̫֮λû뵽ССͣȻҲһš
úúã޵ĺöӣκĺûӣ
׸ֻܹ
Ϊ¹λӣƫƫǸѥɦòƾʵݣŻΪѡ
αװ֤ݣֵܣﳯӳ͢ϷʲôǲҸɵġ
ʵ۴Ｗ⼸׸޲Լ
Ǳˣ㹻ʮΡ
ƫƫһΣʵϥλӣλС
ڣǲǴ⣬Բ޼ɵΪ
ʵŭһˣӡӡĻӽ޵Ҫʣǵʲôǲλͣ
Ϣŭ
ԭŵҲЩʵʢӣЩΪŷʢʧĻӸûʵۡ
˭뵽λһ˻ʵ۵ķιӡ
׸òڣ˼
ʵ˵ٴһһۣѪζλۻԽķŭ
λӲֿƾ٣ȻҲεĹͣɻʵ۲ᷴ˼ԼĹֻ˴ˣҲ̫ˡ
޻ûǱѾȲˡ
侲󣬻ʵ۷ŭɢȥм䣬Ƿˡ
綨̫ӣҲλʶ㲻ˡ
׸仰ΪȻ̫ӣֻࡣ
ǻʵλ¾ȻǳˣȻҪһġ
ߣʵЩһֱŲ̫ӣΪƽ֮
׸ֻͷ˵ʵ̾˿֪̫֮λδٹٶз飬ʵǡ
йӣ곤ȴ֮żѾһλ̫󣬾ٳڶ
϶Ǯǻţܷһϧãݡ
Ҳա
ĻϻֻۣǰТģ˽ȴҲˡ
׸ͷð亹֪ʵΪκȻͷε˵Щ
̫֮Ƕġ
һ̣ʵĵ䣬ûʺѡһӣӣΣ
׸ͷһ͵̧ͷֻӰеĻʵۣͬһ
ΣʵۺȻˣ°ɡ
ȥ


45 
黹δԿֱٽ
Ļ̻̣ҿϷ˳סڼӣȷʱҲó˵ĸ
ԺڣڰֵĽ̵£Ҳ°ɣôһˡ
徻ˡһУϲ΢΢˿
˵£ȲҲˡ
ҡͷЦұɩӿɲԶˣҿһСԺӣܵ˶ˣܾķ
ҲѾмˣͷӲ٣Щ벮һپ٣ÿͷģȻ۸ӡ
ĵģҲС˼ģǰЩȴס
Ϊףż
ദֺ֪꣬ϵӣЦ˵˿ǴӾͿʼѧܼҵı£ǣҲܱȵġ
֮ǰֻΪȥĶɶദʱˣϴĸҲŮ
̾˿ֻ⣬֪мѡ
ҲŴƽȻ
ְοүͲȵɼү¡
ʱͷư޻ˣ
һư޻һֱתȦβͷһֻ
ư밲Ķ޻ײҡҡλΣֻһεıסСһ
ϱòУЦ˵˵壬ô˯һ
ưҲţȥ顣
Ҫȥ飬ʱֹˣ˵ԭ꣬ᵽԺȥסֻǽൢˣȰԺԼ鷿Ҳࡣ
ʱһԺưЦ
ЦŽһֱŶӲŵ޻֪˵ĺң޻Ҿǡ
ưòϽתߣ޻
޻һ档
ҪȥԺӵҲˣҪȥ޻ҪǸȥǿɵһƤ
Ͼϴ޻͵͵ţûأͱСèһץӣŵùȾܡ
޻ҲǼǳԲǴÿζҪš
Ŷһ̶ʧӰεҡҡͷһˣһֻǺӡ
үСء
С󡣡̾
ЦүԴΪ˻
޻Ķ䣺̻ȴҲ֪һֵܣ֦ͬȻҪġ
ưһ·һζȻǱСèһ
ò׺Сèưһ߿飬˼ȴϡ
һŻӹȥúÿ顣
ưԷ鱾˸Сߣ@ڵİȣ治
ü˿Żף㡣
ư˵ʹһŬһʣװѾˣˣ
Цʲôһ׶׿ͣĶ֪͢¶
ưһ٣㲻ʵ
֪˵ʲôѲɹҿҵˣ
˲֪ưȴĲԿԴ̬ȣɲǶԴֶӵһλ
ư˼ãԿ̬ȣһλıʿ
ûش𣬷ʵأ
ư°ͣҾñ»Ǻδ󲮵ģƺҪ
ҪǶǣװУʵۺαͷŴ٣
㱿
ư׷ʵǴǲǺܻܿؼˣ
Ц˵ʵ´ͻҲȫǻǴͻʱɺϣԴɾ˴δǣָѾȺһˡ
ûдͻ飬Լ¬ҲɣҲѹܵǣ
˵ϵ飬ǻ⸣и
⻰ưһ㶡
Ѳûдͻ飬εĴҲ⣿
¹شȥ׼¬֮⣬࿼ٶ綨ġ
һĶͷСӱô࣬Ȼߡ
ư߻ȥ飬ߺߵ룬ұ̫࣬ѡ
Ļܿ档
֮󣬱Ѻ˰µ飬ڱ˻
״󰸣һʼֵ÷зǾݣһ˱ͽ£龹˵һ뿪ġ
裬ϴɾ԰밲
ĸˣĲǡ
Ϸùֻ˵ˣɼֻҪúõģĸͰˡ
鿴ȷʵһЩΪգûѪɫƤżֲҰס
Ҷĸ״ĺã¶δΪ
Ϊüгģķ˲Ǯơ
ȥƱʵʵڵã㲻̣ڴһҲȫȫβĳ
ϺֻҪƽƽӾͻֵ
ˡϷֱ˵ЩȻ˾ͺú壬Ķ¡
˳ֿ˿ãЦ˵Ҳˣؼˡ
ѵҲмֶݣƽۿǿ򶨣ˣҪٲҶܲסСߵˡ
˵ңϲư˵۵׶Ÿˡ
ܵܣŮȴ̲סᡣ
§סͿޣ磬Һ㡣
æǺӣɲܵᡣ
ϽæҵĲɾӡ
ЦõͷǴ粻ãˡ
ŲǣҰޡæ
һԳһֱŵǸңɳ
Ϊװķ籩ȴڳϳ͡
һֱºٳҷ䣬ǣеˣְıְְְ侹ʮĳ
˵ǣ¬䱻ȴδܷ
״󰸸߸߾¡
Կȴɲ
¬֣˵һʵ˴ף롭ָָͷûиϵ
¬һԲǺڻ˵ƣλǲүǰĴڡ
˿ҲЦƲڴ´һ¡
֣һλӶ˽ѵԪˣܰЪһӣⲻǺ¶ֺαعף
Կɫһƾǹ¡
̫ѵǼ£¬ʡ
Կüͷждԣ˵ʺѡһӹ̣ճ
ȵ۵ΪʵѡʺҲ̫ͥ˼
ֻϧۺ鲻ʺزۺȴҲûá
йӣﻹмλķݶ
Ѳʺɽۻ̲꣬סˣ
¬ɫ䣬Ȼ֪飺ҶǲͽȥҪ飬ôˣѵ㻹𣿡
ǡ
¬һ裺ԺǱǶŮ׼ң֣ʵҲܲͬµΪ̫ӣ°֮
룬µǻã¿ݣѵĺӣ
ҲˣҲʱʹ죬ˣȻԽԡ
ԿƤֱ
ԭΪӶǳ״󰸣ɺ֪ллʵ۵ֶΡ
һʱ֮ÿЩȷʵ³ҾǼλʮڱһһ
͢һֱڻѪֻǱĬ˵ľ衣
½֮䣬ܳʵ۵̫һиϳʧ
ֻˣԿҲ̾һʵ۵ֶθ
ɻʵȴʮˣ
ԿϲκһλӣȴҲ֪̫޷ġ
¬ֵѾȵƽϢҪϻ硣
Կĵһ
¬̫ʦαˣ
ʹˣƫǶģϼң档
ǲ뵽֮У¬ҡ
˲裬¬Ȱ֪㿴ɷƮ㣬ıʹųȥ꣬Űȡ
ǡ
¬ֵôǳɼϣºؿһҲǿ٣μҲ޷
ԿΣȻҲѾ˼
˶һӵĲˮԿ֮ǰ̲ס˵һ䣺¬֣»һ²
»ڴ˾Уݵʲôɫ
¬Ц
ưϲڴƽϣûûؽԺڡ
ƽҲˣԥһ£Ǿ̫׽ת뿪
ǳŶϢԭȰȴֹ
ҹֵһŴϡ
˯м䣬ԭưҪмģƽһֱ׽Ūܵܣϵͷ
Ŵ֣ưİѣ磬ԺŬ飬ܰæˡ
ЦһãҵŰ
һͷƽҲ˵磬ȻҲ飬Ѿҵĳ·϶Ҳܰæһ޲ߡ
ʲô·ӣ
ҴӾ佫ƽ˵
һ㶣Ҫ㡣
ҾҡƽЦǺǵ˵үүҲϹսôͷǵĿƫҪȥμ١
磬ѵ㿴飬𣿡ưȤ
ǾҲ·ֻͨڲ̣佫ٿɱĳˣڳ͢ϵĻȨҲС
ƽЦҲʵ
磬˵׻Ӧ𣿡
Σ˾һͬ˵
ƽͼľʱлл硣
дڣҪᣬҲر
ưҲŸˣĻۼ䣬Ժ˭Ҳ۸
͵֣磬磬Լˡ
ƽ²۵ȴ˭졣
סܵܣԵĲƸԼߵܣʵҲСһЩƻߵܡ
Ѫĵܵܣ룬ᱣǣס
ưû뵽ǣʱȴǱ˼
˼գư֪ؿҪμӡ
ĵ׺֣˵մӴ»ҲһȦӦúú塣
ԿȴϷ˺ϵķԣһƿ
ͷƽȻһٴȴóԸԿרΪʦֻ黹Ҫı˱顣
ͷ˻ԣ˵ԣʵյΪ׵һ
ٳ¬ҵ
ưĵײ⣬˽ʹϣ֮ǰ˵ýƸҲ߸һôһգ۵Ĺ򣬴Ҫˣ
Цӯӯ¬Ǳߵ˼˵¬̫ʦϻ磬ܿҪ뿪ǣ֮ǰŮˡ
⻰ưţ¬ֲֻŮǮҶ׵λҲֹС
ϼšüͷЦ˵Щ׻ãףͶ˸ɩָͶһ
Ҳ̫˰ɡʮ
˵¬ҹ绹ԴһЩ˵ֲͳףôҲˡ
Ҳܿ졣
ЦɵĻ£ܵܲĵķݶȥ޻棬˱
ư̾ˡ
Ͽֱҡͷ⺢ӣô̾ˣҴɩľѵܺ˴ɲɡ
ѫ˼ңȷʵһЩҲ
Цҿ˳ɩӽţͲˡ
ЦˣүɲôСӵˡ
ǻΪʲôЦҡͷ
һ˱һ׮ˣûУ
񶼵ͣûˣϲŻʡ
΢΢죬ԥ
ֱԱЦ˵ֱ꣬˵ǡ
ŮҺʱô꣬߳ģ˵ͣʵȽҲˣĵҲܺá
Ҳס֡
ǣµūһֱŷ˵ģֻҼиŹ˵궨׵˼һֱţ
ҵʱҲ꣬ȴѾˣ㱼ǵǸɡ
æ˵˵ôˡ
ǰҾ˵ǳޣðһüױǼˡ
̲ס᣺ˣ᲻㡣
᲻ãǼиĸ˵ҲԣŮչҪ˵ģˣһ֪֪׵ġ
Ըô꣬ɼҲĵġ
ȷ˼ѡ˸ʱ䣬ʴ
鲻ͬͼǲüˣֻ˵ҼҾͼˣҲҪ뿪һֱڷߣҪһźˡ
ƽ챿٣˿ˣĵҲǸж
ɵѾͷѵźˣҲΪԼ롣
ȴ˵ܲܿסδ֪ūĵ֪˴ҿ϶Ǻõġ
񲻵Լô룬˽Ȱ飬һ뿪Ҫɾˡ
мˣδ뷨һȻҲеģĻ
һʱ䣬ϲ֪ǸǸЦ
󣬵˴⣬Ļ½һӼͷѡһСӻ䡣
粨ưСӹƽޱȣÿճԳ˯˯֮⣬Ƕ飬żСè޻Դף߱׽Ūһ
ֻȻ֣ߵĻͻȻ
Ҫˡ
ϹȻðһױѰռҵĹﶼ࣬Ҳ㽫
ưǵչ֮ҲС﷭һ
Щ˵ٻܱסһӳԺȲ
ߵͷл뿪
ȵķ߳źѾߣҲȺ󱻼˳ȥ
ڶĴ죬ڱг̡
ưҳ䵱һůͯӡ
ŵĴɩɩ¬ϳһԲ˱ЦֻϷ˺ϲưСܵҲ׽
ֻǻûϤ죬ŵĵˡ
ư˿̲֪ΪԼ¬Ҽųףԭ̡
ưֻͱ˴硣
Ĺһš
һʼưʱ̫ԶĴ粻ܻؾְ
һգ۵ĹͷɣԼ˵ķɣֻЩ𰤷
һգưص˸硣
ֻзҪҪ죡


46 İ
ưҶһһļڡ
磬㡣
봽ݰףòĵܵܲͬѹڣԵûԼҼжͷΪˡ
ƽһ統꣬ڱȡЦ컹ûôżʲô֪ĻΪȥӡ
ư˸ۣҪѵ㲻ż
֪Ҫã˻û۵ѾûˡƽЦ
ưӣ߲ߡ
ߡ
ƽһݣµĿ㱼ڶƮЦһ˭졣
ڳУǻ÷٣ȳ˳ţֵ޼ɵĲ񱼣Ƕ׷ϡ
һֱͷӰƽͣߵܣˡ
ưҲ⣬Ц˭һ
ĿһͷưСƽһƥ׶ӣȻ׷ϡ
ƽЦתϰȥӵܵܡ
ư˸ۣ֣ܿԼ磬ҽʮ꣬꣬ò
ƽһЦ˸ѹͷ˭ⳤӣӣϰˡ
ˣôưʹƲ֡
ƽϰֵ꣬ģֵʱһš
Ⱦ׷Ƽλү·Ҳˣٶɢˡ
λүŵ㣬үˣָҪˡЦ
ƽһܵܵķٶ챻ŪɢˣЦҹңͷɡ
ưסԴɱ
Сӻ硣
ưָϴ˭˵ͷһͷٶҾͳͺͷˡ
ҿɣԸͷĸ֣ġ
ư̵⸣ֻǸδɩɩɣҲҪ
һ꣬ѹڵƽҲѶףھ괺죬ʱҲҪμӵܵܵĴ顣
ֵʱѾ·ߵ̯ӣԼү١
ƽֵڶ£˿ڲ張Ĵֲ裬üͷˡ
ǳֲǹңױô¶
ưѹԵ񡣡
ƽЦСƨӣͷҸ˵ȥӪʲôëκˡ
ưüȻк󲮣ˮһŵҶ
張ϰһǣ֪Ǹ˼ү⻰æ@ڵһŨ
Сү۹⣬ҶԼ֣Լҳģ˵󣬵ζŨ
ưЦŸǮְѲƵƽǰ磬ϲͶ
ƽӣ˵ˡ
ҶˣܳԿ࣬ʵûҪ
һưʰˣֱɡ
Щסʱʱͷķ򿴣ôû
ʱ䲻׼һЩһЩпܵġ
ƽĵҲ磬ȴ˵ô̫ڼҵƫ⡣
ôУҾҪӴ硣ư
һͷַǷȻһҴ󴬿ͷ
ǲۼҵĴưվǱ߿
ƽ̧ͷһҡͷۼҵģףôǹ˼ҵĴ
˼ң
ưȵ˼ңѵ
ʱ䣬㹻÷Ʊá
¬̫ʦϻ֮׸һָسʺһԽԺա
ʵ¶ʺӵ˼˶ףʵΪѡ̫׼
λΪλͷ
Ƕʱ䣬ùܶ䣬໥ȣгᡣ
˶ǣ֮λʤģվ̫»ĴӣҲǱܳ谮ĶӣǺ߾ϣ޵Ļӡ
һֱƽƽ棬¾ֹŮӡ
һսƲϵһλֵλλ̣һʱ֮䵹Ҫ
ʱȴȻ֣໥վŻʺңѾǿġ
ʵһô򣬷ӣӳ˼ꡣ
ڵۺַ£ӵ˵ӵλá
˵λӲƽƽȴΪТ˳֮ǰʵزϮԱ٣ڵõʵ۵Ͽɣ˿ڡ
˴Ϊ¾ǲ̫һ¡
ưЩɻʣһֱפڱ߽ôǣ
ƽھУ֪ĶһЩԭҺͶŮ漮ݣҲ·תݽǡ
һѾӴ̧ʵǲ١
ư̧ͷȥƼһλվڴͷָǰᶫ
ĿͣľһЩǹͷ˵Ŀɺײһ
ư΢΢һ㶣ʶ¶Ц
ͷĹҲһ㶣ȴ󷽷Ļһ
뾩ǽĹҲͬɫ΢ڣͦΣ˼ŮҵĽᣬмӢˬ
Ƽ˭ˣ
ߵѾߺ˳Ŀ⿴ȥ
˼ֻ˵ֻǸ·ˡ
ѾȴѾƼͷߣˣȵǱߵСүÿÿ
˼ĵһۣѵ˴ǾǣԺɲܿ
Ѿͷѹǳúÿ𣬱·λԴ˻Ҫÿ
ưδһ۷ϣתͷȥͷĴֻֻҲŴӰ
ȻһλڶŮ߹үҼȥһ𡣡
ƽüͷһ壺˭ô˵ҲԱ
Ůֻ˵үһ֪λˡ
ļҵĹôءƽߡ
ߵܣͷ¶β˼ҡ
ưҲü̧ͷʵǲ˵ļҹˣҿɲȥ˭֪᲻Ǵˡ
ǣͷģд˼ҵܵܳúãֱӰȥһܴߣ޵ĵطûС
⡭
ͷһλŮűŮͻࣺүصģҼûж⡣
ֻǶδպͷӲʱ⡣
˵ţ㽫ĴϻӷϣȻүǣ˵Ժеټʱ䣬ֻСС⣬үһҪ¡
Լ˷Ӧֱˡ
ȵȡƽҪסǣȴѾ
ģƽĿ䵽ϣɫ΢΢һ䣬ֹ
»ƽɫ
»
װ»һֱƲʹӱΧĽڽڰˣλ˾Ҳš
»ٰСӵĻ֮Ҳزһֱׯסš
»ˣ˱ؾμӲ̫ӵ˭
ǸŮ˻ˡ
ƽɫһһܵУøϽظҪ¶档
ưæֹ磬ʲô
Ǹӡƽѹ㻹еӤŹԽԽԽ壬ѱŲ衣
ưȴ˵ʹ϶ҲƼңֻ񣬿ɼʲô
˭֪ӻô롣ƽֵϽȥ֪Ҳͬġ
ưΣֻ˵磬ȷڻȥʱ»ǰţǸΣգ
ƽһҲǣͷҲеߣ̫Զ˭Ҫ͵ôӵʬϲȹȥ
ưĵ׸жȴΣ磬Ҷʮˣ޸֮Ӥô׸
岻ƽǿ׳ΪഺڣʵǸȫܣҲδ¡
ϧ˵˵ƽǲġ
ֹ˵»ǰʥϺȻͬ˭֪ͷֻô
»ǰС
ڣŵ
ʮʱ䣬ϲ٣Ѿµĺۼֱֻͦļϵ˲С
Ǻӿˣ
Ůæ߹Ӻ򶨣ӵĵĺܡ
Цһ㲻֪ǺСǸģٵʱϲңһЦ
ŮҲ֪һЩ飬⻰ֻͷҽӡ
ƺ鼫ãֿߵŮɲѡ˸㵱Σ
Ϊ׵ŮȻͬǸСЩӵСûа衣
һ⻰ɫ΢ף˵ѾΪѡ˷
ЦʲôѡǴһȺͷ治ۡ
ɾͲʮ겻Խˣе̽ķ緶
̽Ե޷֣ܳȫ㡣
챻ſˣսս˵ңҲϲ̫ÿġ
šüͷ
ŵקӡ
ΣЦһǲɵ
ǸĻͰˣǻẦһӡ
ֻͷȻΪΨһŮ뿤ĸȸࡣ
¶ǲģһ㶼ҡ
ȻһصǣǾó֮ŮΨΨŵŵʲôӡ
ᣬǵͷ˵
ķ԰˴򷢵ͷϡ
ۿŮҲƵ뿪ͺǺˮޣĵ׶ʱ
겻һʱ֮Ѱ͸̫񷴵˸ԩ
ŮȰ껹С̵ǡ
ֻ±ˣֲ
ͣһ£˵ĸǱ߿лӦ
˵Щ궼úܺãͷ飬аš
¶ֿãҪЩЦĸŮģ䵽ʲô³Ҳùͳͳܡ
мļŮū澼Сӣȷʵǳüá
һ٣Ҳ˵ǰԳڸ硣
Ȼؾ֮󣬿Ҳеǻᡣ
ȴ˳˼ˣԺ˵ɡ
һͷưϻӣֻһۣ͸Ͻˡ
ƽתƼܴܵ˺ӣæôͿˣһͷŶҩô죿
磬һۡưк
ƽȥưСĴ򿪺ӡ
һ̣ƽûͷϹ۾
⡭
ưϺӣüҲ̫ˡ
û뵽˵񣬾ȻһӵĸɫʯֱϹۡ
ƽҲüʲôǸ񲻾̫𣿡
ưǼǵã»Ⱥ͹񻹶Сⷿͷ
ֻһĴ󷽡
Ȼظһ˻ȥɡ
ƽĵ׾ÿϧϾһӼֵǧ𣬲ܵܵİΣ鱦Ҳ㲻ʲô
˿Щôȥˣʲô
ٿߵԽԽÿ˵һģӡģƽ;÷
˳̫ÿҲΪջˮƶһҾ֪ˡ
ƽȻߵܣҪȻȥӪסһʱգ׼ò˶ãƤҲˣҲ׳ʵˣǿϲݰ׵Сһ⣬϶Ʋˡ
Խ˵Լⷨ治
ôû뵽ҪǵӣҲ¿ˡ
ưǳ˳飺磬㻹ǵҪμӽԺ𣿡
ʮưǰѾͨͯԣ˼Ǵ³Կ
ƽס˵ԺҪĺ뱲Ҫ
Ҹ˵صѹͷԣ޼ɵһȺףһǿݵӣȻ㻹С˭֪᲻ɥĲ񡣡
ư̫⻰磬ĶģǶĵ̣ݵÿ
˭֪ڹģܹܵסλ
˵Щ𾴡
ưҡͷлΪҲģˡ
»ǰ»ȴǰҲӤ
ƽһҲǣʣµĻ
ȻؼҼȻҪһһӽ鱦顣
ֻһҿ
Լֵܴճһֱȵʱ֣ͷһ棬ڼԼҵĴ
ư֮󣬵һʱ磬硣
ˣôԶɤӺˡ
ƽһŵܵܣһԼͷߴһվʮ㣺磬
ģưĶ䡣
ĺôԶ׼ȻԶԼҴϵˣҲѾߵĵܵܡ
Ѿǳ͢٣ȻѧܴܵУֻ˻ġ
ܵǺҪѩˡ
˵ţ۵ȴЦ⡣
¬ź󲻾þţЩһӣ鼫á
˿һ۱֪鼫ã¶ѵõɡ
λ𣿡
ϳģ꣬δĳǡ
ָֽԶ˵Ǹ壬СǸ壬ȵǴ档
ԶʹС֡
ƽΪõ˻Ӧ˷ܵ˵쿴籧ŵĺӿ϶۴ֶ
誶ѽ
ưǺЦ˷ܲѣΧˡ
ϰΪĬΧ
Һôֻܿ쿿
һ´ӵλܵܡ
ֵʹı˴˵ĺ󱳣ʹЩûţɴ˿ɾñط꣬ڼ
Ҵ§м
Ҵֶɣϣãһ֪Լҵˡ
ƽЦǺǵӹȥ
˭֪ƫģư۰Ͱ͵ĶţͰѶӽͲǸСĺˡ
ưæҵıźӣһͷӭһ˫ѵĴ۾
ҲѪưһƼ⺢Ӿ;ϲ̲סЦ誶ã壬ӽ㡣
УҵĻƽ²۵
һ£Ц㼸ˣ֡
ƽҲ⣬ЦǺǵİæɩۿؼҰɣĸǿ϶ȼˡ
ԭҶ˵ҪȡưЦ˵
ܿʰ¬ϱ˶ӣֵһ˵˵
һһܵܣֿǸⲻѣ١
ƽؿĵ죺ǿɲʵĺܡ
ưߣЩ
Цӯӯ˵ţȻֻϲǣƺŵӹ÷С
һʱ䣬ﵹǻЦﲻϡ
¬ϱŶӣ̲סҲЦѵüˣȻؼǶԵġ
誻¶ֻ֪ŵͷ誶Ҳˡ
Ȼǰеͣסˡ
ƽһɫһ䣺ˣôôù


47 ƾ
ôˣ鲻ԡ
ưҪ̽ͷȴƽֱӰ˻ȥ꣬۵һֱӻظ¶ˡ
ɫŹ֣ư̲סɣǲڻؾ·ϵš
ƽסܵܣȴס硣
סưʱȴѾÿ⿴ǰͷ˺£
شүδˡҪػ
ʲôˣǻûءƽµ
δ䣬ȴһȴԶиһװĹƼǾЦֲϲȵУС
ưһ֣̽ԴЦԭ㣬ôҲ
˲ˣƽδӣϾҪ硣
佫ζָ£ĵûʵΡ
ҲԿ¶ھɣΪѰһź¡
Ϊ佫ңҲˬʴԸ񣬾ǳ̤࣬ԵĹŮȴ
ԼҴ硣Ҳϳ˭
˿һϮװޱȣЦŽͣĸ˭֪ˡ
ɨ۵ܵܣ³ԭϷˣԼгϷ˹һⵢǵʱ䡣
ǰ㣬ɲܵϷ˽ǡ
Цŵͷһգ֪ТģϾ޺ˡ
ĥʲôɲ㰡ƽ̲סֹ
һۣҲԴ磬ȹȥˣܰ·ÿͷλԵһȡ
˵ת˿
ȴҲ˳Ȼˣùȥġ
ƽһԸĸȥ
ưȴ͵Ц
鿴˿ܵܣһͷʵǴʲôü۹˾
˵
ƽֹˣưѾһԶ˵ڣ约ϴǱδɩ
ƽĶҪǿˤţġ
ŲҪã
ƽ§ס磬㣬첲ת
ưЦǰף˵޽ţҲɩ
Ц֣ȵϷǰֵģǹء
ϷҲϲ𣬸Ϸ˹ϵҲãǸЦúϲ£죬ϲƽ˵ǵƽôƤúͮͮġ
Ϸ֪ջЩȥҪۡ
뿪ϷϵЦݻδȥŮֽ㰡ǿʤδŮӮô
ֻ˵Ǿ棬ֲ档
Ϸ˲ͬȻ֪ǾģһεҲˣˣŮܲʧ
ҲûôС
ϷסȰͷֻһС㰮㣬޲ýɹܹҪˣżҺҿɲһ
ǻ˼ң¶أѵҲ֪Ͻģһ壬һãӲܹԲ
ЩͷǹԹԵͷĸִ֪ġ
ֻ㱻̫ԺͷԿϷҲǷ
֪ҲΪԼ룺ĸĻҶء
ʱ޺ˣϷ˳Լȴַȥˡ
Ϸ˲ͷۣѾͷǰ˵Ļžˡ
ϷҲ̫ģϴϷ˺Ͳ˲˵ϲˬʵӣɼͶԵġ
Ϸȴ˵Ƚһ𣿡
ҾϷ벮˶ϲүϲϲҲǲһġ
һȴһͷƽҲתƣ˾벻ղ
Ϸ˿ˣҲҰײˡ
һͷưҲͷͷȥ
ɩļƣûȥݣͷŴ硣
̲סЦҪסȥҲС
ưæҡͷˣѵܼ棬ǵһ
ż˵ǰСǲܼġ
ϲҹʵ
ưԥĵͷ˵ˣǴ򣬱Ⱥܶ˶ֻҪֱս޲ʤ
˵ͷֿһۡ
ˣƽQĻϲϲɫЩɺ
ư磬ôһ˵ӣ
ƽ̾˿Ҫա
ưһס
ƽ֣ʼ磺ȴưġ
㶼ģÿζ
᣿
ƽЩԹĿڳҲѧѧɤűôЦôԶƢôըˣҪҡ
ư˸ۣ磬㶼ѧ˱ˣ𣿡
ƽȴֱ׳˵ļҵĹŮ˵˵ɩǲҲ磬Сѵд
һʾ㣺˸ôȫһ
ٴӵ֪ܵܵδӣϣᣬ˵뵽ףȴǽȻͬģ
ţҹˬʴȴҲС˵ģҪԼҵܵܺһЩҲ֪ദΡ
ܵܵκͲȴ޴ӰοϾ¸ĸ֮Ѿ£ٻڻ顣
ҺƽҲ֪һ㣬ֻǱԹû뷨
磬ҾͦõģЦ˾óưֵ
ƽ˸ۣߵëû֪ʲôöҸĸϻ֪ˡ
ȿȣ۲ĵܵܡ
ƽֻʣµĻ
ưɲŴʣ磬˴λ㲻˰ɣ
û׼ȷĻظֻ˵׵˼̫֮λˣҲᰲȺܶࡣ
ΪˣԿŻͬӻ
ưһӸ̫ˣʱҴֶ档
ٹ£㲻ȥݲμԺԣСֶɡ
ưǵٹ£˵ȥܻ
ֵһοʼ죬麬ЦţһЩصҵĸо
ҲСյſڣŵѾŲӭӡ
ȵſڣ˻δõ֮⣬ѸߵϷˣſԵš

ڼĺӣϷ˺ϣǽҲûϲ쳣
ٲ§ŵһ۰
ϱŴӣĲУ˴֡
¬ϳЦ˵ĸĸףǽ˵ųǵĲˡ
ŷӦ
ϷЦϺͿˣջϸúúЪϢԺеʱ˵
ݡ
鲻źۼĴţδ飬ı仯ҲС
ѾǰףȢĻϵֶŮҵС㣬һŮ꣬СϱڻС
ܵҲˣɺӨͤͤ˸û֮ͣǰҲ¡
Ҳ޹һЩԱ䣬̤ţ˶
б仯ģȻưŴƵСһѾЩģֻŻЩ
ÿ˶˵ĻϷЦϱȥ誶ҲϢϢվ˵
Ϸ˿ڣȻû˸š
ԴŶӶϱȥ·ϵ֪ҪʰˣӶµģ⼸̫ɹ֤ů͡
лĸסЦ
ϸ˵ĲУĸ֮ʲôлͷ˿࣬˿źˣҲˡ
ƧģҲûкҽҩͷ̫ҽѰһǡ
Ҫ˵Щ⣬ĵĵģǶӵ壬ÿμ˵ЩԶϱҲǧչ˺Լҷ
ȻһһӦ¡
߶ˣĽݸϱ
˵誶С޵Ҳ˵˵ȡЩһ
¬΢䣬ȴܿЦ誶ʱĸףҲ˯ȣϱɡ
üҪ˵
ȴЦ˵ĸף誶ˣ¬ȴȥϢɡ
ϿһۣϱݣĵЩӣѲɻҿɡ
ĸס̾˿£ϱĶ˼
ֻ誶ˣһҲȥǰԺαذȥ鷳
һҲǣ˵ϥ¾һӣҲ̫壬Ƕģõģո¬Ҳ᲻ͬ⡣
ЦԷǣĸףҸ·糾ͣ˵
ϷӦæĲǣЩϢЩԺ˵Ҳ١
û˵
ͷ¬ϱŶӣգĵҲ̾˿
ŵʱȻޱȳ졣
˲ͷѹţ¬ĵ֪ӿ϶ûͷǱߣҲѾ׼
¬֪Ѿܺˡ
ͬһϱСϲŽмѡ
СȻϵֶŮ׵ʱҺһͨʹ졣
ϵ˼ȢԭĴֶŮԼƽ˵ֶŮԴ꣬Ҳʡ
ųĺӣһִƷòǺõġ
ֻϧԿûɿڣǱҲ
˭֪ȻȢСϡ
СǼ϶żɩӺǿϣͬҲƲŮ
ߺúõĹѧŸ˽ܣƫƫ˻жӣĵʹŹ֡
˵Ȣ˽ЩĲ˳϶ϱֻƽƽ
˵ףû̫죬ϳ޵ʱһܶʢŶʮĹȴѾ㾳ء
Сͷϣһš
ɲʡ͵ĵƣϽǰԼĶϱȴ޼ɵСϳ˿ͷ
Һϱά
ΪˣСϾ͸
һҲˣİ˽й˭ϸȥ˵ģ֪ĻΪǲֵܡ
Сĵ׳ֻ˵̫̫ȥˣǲȥܹ鲻á
ü㻹Ҷ졣
ߣҿһ˼Ŵ󷿣󷿵ӣͷ
Сɫһһףô˵ʵ޵ݡ
˵§Ůˡ
Ӹ˭ﱻòУվſ
ɺչ⻰̲סüˣⲻ˿Ц
£úúãǶңҸϺȣЦ
ɺ޵ÿֻȰʲôʱˡ
ϾǶӣȥ֪Ҫ㳳
Ҿ֪ǸûĵģȢϱͲͬȢҵˣףԽǱˡ
ɫ˥ҲԽˣںҲ̱
ɺ̾˿ô˵Щ
˲ᣬץֵɺǿסˣֻܿˡ
Ҳˣɵ̫̫ͲүΪһ˼ҡ
죬үʥãүҲǹһүʲô˼Ҷϵġ
ɺ󷢿ࣺҪôõ˼ңǵĸȻҪ˵õģôҡ
ҲļͷλǷģСϷߣǼ£Ĺ򣬿ɺǰѺλöռˡ
ҲܸɵȣҪѧѧɩӡ
ɺɫ΢΢һ䡣
˵С˵棬˼ң黹һڸǾˡ
ҵ롣
ʲôѲȣżʣµġ
ɺСâȻǲϼҪġ
ȴ˵СϳԺӣһˮ
ŮûֱӻԺӣƵ˽Ժ
ŵѾ߼һͨ
ڶ޻أ⻰һ֪̾ɩΪʲôƲʵǲô档
ҲѾӵ裬ͷЦɣ˵Ҳ˴һʱ䣬ҲһЩС
Ҳǡ
ϲϲСϣȴϲСϵŮ楡
ϾڶӳᵽǰԺ֮誻δʱԼСĺӡ
ܿ죬Сϱ㱧楽ˡ
楲꣬ɰʱ·Ҳҡҡλεġ
̧ͷһЦˣôһˣ
ԭưСֶŮЦ˵һٷ˭ſײɩС楶ˡ
СϹ⿴࣬ϻƣҲЦӯӯɣ楶һƼС壬ֻҪҪˡ
ɼͶԵưЦš
£ɰץˮવӣ뵽Լ꣬ʱй˵ᡣ
СЦ˵۾ϲúÿˣǼҿɲģ
ɣɱʱȥһ㶪ˡ
ưЦСϲɫ޵Ķµģͷ࣬С楶ץɡ
СЦˡ
Ҳû䷹һʹˡ
һߣư˵û뵽ĸ׵ɩͶԵʱԺ
ϺǺһЦĶǸͶԵϲС楶Сģۡ
ֻϧô
ưûᵽ⣬ͷС楶ȷʵǿɰҲ֡
üû⻰ģϾСլˣǶӵɩɩ˼Ļᶼ࣬ҲżڽԺϣûҪᡣ
ʣò״ɻˣ˻ˣܰĶ˰ɣ
ԼҪԺأӵҪţ޲նͷš
ưЦһ겻磬Ǹǰһ
˵˺ӣǣǸºͶ۰ܵܵĳ֡
˵ɵǶ׵һҲúúģܶ
ưʮΣԺԶû
ЦԺԾԣԾǻԣܿ㵽ˡ
ֻǷҪȥݿ֪ƾٵĹҪģ͸Щ³ġ
ưЦЩһǸޡ
ҲЦЦַЩļӻͦõģƫЩ겻ˡ
ѧǶ漮ƿǲݻһЩЩԶҪǰȥŵúá
ưֻܰοҲ㣬·϶ʮ죬Ѿܺˡ
Ҳǣ껹ܻȵɵϲơ
ϱԹˣҲû취Ͼǳ͢
ΨһĵǣһҪһȥ໥֮仹иӦ
ưڽԺһʱŽ˵껰극Qߡ
˭֪յ·ϣȴԺǽǱߴ˵


48 Զ
ã¾ͽˡ
֮£հ¶ϾƽսȻͬ
ˣüͷһת󣺡
ưֻӲͷƤ߳һ޹ĿԼ
۾
ưȷˣ˵ҲҸƧĵطģױ
ߵ֮⣬˭ܣ
㲻ˣèèҲð
һ£ˣͷ
ദ꣬ưһ֪ûԱס첲ղʲôˣصġ
ԿΪ˴ƫƧԱ߾ǳһСţʮַ㡣
ЩưҲԼ֪Ȼδˣȴһֱڰ¡
δشֻƳһۡ
ưǣѧ֪ˣĲʵĲʡ
ˣģǶЦ֪ͺá
ִȤѵԴɻ˵ͷʲô
ջ϶ˣϢ
ưЦź壺˵ˣֵഺ׳꣬ôͷӣҾͰһ𡣡
˵˵һһ׵ģһƱ֪Щġ
Цû滰
ѧ˵ĶǷθ֮ԣһٻ
ζĿͽ⺢ԽôԽˣǲҪǮ
òϣǸ˾ͳһףư˵ʱԵ÷ġ
ССͣ䷢ġ
ư̺ѧԺ󲻸ˡ
һǰһĵСèѾ˴èΪɢԵʣ׳ͬʱԵ÷İԵ
ԶԶưèQ˲Сȡ
ưʶȤģָеʮֲ
èߣĺ⣬̧ͷǵС°͡
С֣
ƲһһСǵߵɥ־
ưŲҲ֪˭ѾҵС𣬴ţ̳ӱ߷Ҳô
ߣǼСèֻϲԼϲƹ
ߣˣȴèķСư̧ͷ˵Ҿ͵ȥݲμԺԣٶѧѧ
Ѿʵʵѧô꣬ССԺԶǲҲա
Ǳࡣ
ưͷǶ˵˲ѧܲܿ¡
һظĸپǲϲأ
ЦһССѧѵҸӣ
ۻһûһߣèѧʲôֱ˵ɡ
ư̧ͷʵж˵ʥҪΪ̫ӣ𣿡
ȥӴظ·ϻƼļҾ뾩פڱ㽫ҾһֱϼңͻȻ뾩ʵ֡
֣Цʵ
ưڲ̫ӵĽҪͷǶ֮ȻǰѼҾϼȫ
ǡ
ʲô
ưЦǱòӼ뾩
˱пжʮǴκһλ졣
˱еǵҾݱ
ֻǹ˼ңŲ̫һԽԽнĺ뾩ưĵ׺ǵǡ
ѵǻʵ۵Ϊ̫һ£ӵıƹб˿ھǡ
Цһưͷµĺܶԡ

ЦҪ뾩ˡ
ưüͷʱ򣿡
¶Ǿ⼸ⰮأȻҪóġ
ư̲סŻҪ뿪
˭֪һϢʱһһߡ

ڲϢô꣬ҲóŶһˡ
ưͷҶûѧأҪߣǺġ
۲ŻѧʶԴҲһӡ
Ȼ׼ýģҶѾˣģԼһߣһˡ
⻰ư֪ѳɶ֡
ŴèëףĵЩʧ䡣
Ȼûؾϲɢȥ֮ĵ죬ʵټ
ԼҸӽһˣٻʱ򣬴Ϣ˻µ˻¡
ȴڰԶΪǰݡ
ݣĹ磬ͬҲǱ߷صأλڹ˴󽫾ػı
ͬΪЩݣ»˴㣬뵱صĹԱ鼫á
Ӽڽ̳Կֻʱ䡣
ưȴֵķ֣ԵɣȻѵ֪ϢĽ׼ȫ
ֻ֪ϷȻҲ׼ƽҲ֪ġ
ưĵ̾ΪСȷ֮ǰû˻
֮ǰԿĵճӵļͷ
겻ȴԵʮֿɿ
㽻ˡ
£ΪӣֻǱʱδ
һһôϣ¿ΪЧҵϣܹ鲻Ϯ
ףһƽ
ԿЦЦĿ䵽϶ϡ
ۿҲͮͮģЩܵĹϵãڸףŨĸ顣
Կ̾˿ͷοǰֻãҪż
ǶӲø׵ġͷ
Կο˼䣬ֿƽԺײڣҪĻԺ
ƽǵһǣ˵ףܻμӻ𣿡
Կֻ˵ĸð죬Ϊܷġ
ǾǲˣƽĵЩʧ䣬Ͼ׵ʱ򣬸׶ڵģƫƫʱԸΥ
뵽ұ佫ƽĵװһҪҴùϵײûк֮ǡ
ԿɨλŮͱֶŮǵĻ£ҲϷʮֵġ
ŮͻСǵĸĸչˣǲصǡ
ԿĿ䵽ưϡ
󲮷ģһԹĻúڼҶ飬Ƥ
ԿЦһ˵ҪסǶΨһж֮ǰĸס
ưһ㶣ǵ˵ͷ
ԿһٴϷ˰ݱ𣬵˿ٻͷ
һֱŵȥɡ
ưһֱͷס֣Լ־򡣡
ư˵ͷ̧ͷ˵ֻǲϲ롣
ЦһҲܲϲ
ֻϧǶı䲻ˡ
ԿһߣȻҲܿǳʣϢʧˣڣдȾƵȴûˡ
һΣûϴè
ưѴèȥԺ˭֪èûԺӣ޻Ժſһ͡
޻ͷ󣬽ȴ׺ĺܣû۸ĿͰ͡
ŵ̬żֹƣڹͷˮת
æסˣ޻ôס
޻ȴסԼĵ̣׼è̤벽
èưĻӸµĿǹӣűġ
ôã˵èԩңһҪҲΡ
ưèԺɣǱߣƽʱСѾ߿Щǡ
ҲС޻ļƣֻôӦˡ
ưЦèĽŵӣԭį飬ǲˡ
ԺҲûʲôǱ߾һЩèϲ¥
ԭΪô˽ˡ
˭֪죬ưһȥԺʱȴһԹ
Ǵèǳ޻ҹķǽ޻һץӣץˡ
Ϻۣ˵ƣڻѪء
ưͷһɲǣ޻ſڵϣ
ưֺЦֻð޻£ιͷͷȥѵôôǳء
޻Ͱ͵ĽлһĵСޱסԼץĶͷ
̲ס˵Ǵè̫Ұ̫ףǲ
ĵЩţô׵èһǻô죿
ƽʱģᵷҡ
ǳǳ𣬶Ҳ涮£ô꣬ûӡ
ưͷֽѵè˵˵㣬޻С˵㣬ȥԺҹ͵͵ȥץӣﶼŵùǺ
è׺СɣС
ưû취ȻҲȥԺǾסŰɣֻϵȥݣʱɵùԹڼҴţܡ
ǵһ㣬ư֮ǰ˽èȥԺϰæ˵˼
èƺˣ
ǰưߴ󲮣ԼҲóˡ
ʰ޲̵Ͱϡ
ưͷۣȰۼլӣðõģôôࡣ
ǱֻżˣǻģĶ¶
ϲǱߵˣЩùߵģݲȱ·ϴҲǷ㡣
ưҪ˵ѾҶʹˣŴأ߶˽ֲͣҪԼȥ
ưΣֻ˵ðɺðɣ׼ʲôҾʹʲô
Ϻ޲ðѼҸϣʰ˵֪ö伸ˣ⣬һô
ư̲סЦѾС˲𣿡
ϴ˴ţһ𡣡
ϣͷİɡưЦǵһγţɲǣ·ģ϶ܰѶչ˵
⻰˵һ⻰ϸӵˣ˵ˣҲǸӣοƿǳԻ˶ӣ˷纮Լչ˲ãоչ㡣
ͬȥҪǴɣϿ϶ġ
ɶʲôӣչ˵ģֵƽʱҲ׽
ϸˣУõҩӻö׼һЩ
ҪһȥɣҲۣ廹ܳŵס
һĶˡ
ưæȰɱ𣬰Ѹߣΰġ
˵Ľأڣͷİɡ
϶Ȼģ̫̫/̳ˣϸġ
Ҳˣ˲°ãҪΪһ˼ҡ
룬˵ֻһǹⲻ㣬ôҵһˡ
ưܾҲ˵ףǼӣϵѧһЩܼҵı£˷ġ
ⲻðɡưԥ
ϾƽǱѾйµˣȥĻЩ̨˼
ȴ˵ʲôõģĲģߵ˸ţֲǸͷµĻ˭Ҳ˵
ưһҲǣҲûܾ
˿ÿˣҾ͸ɩһᣬҲᷴԡ
ѡ˸ȥˣҳӺСƱ
ưһͼóߣСƱ·ͷ졣
ʲô
⣬иֵʱ򣬲һһ켸Ҳ£ҪˣɾǾǮ
ֽ͵
Ҳ˵֪ǱߴӣҲУи⣬ݲȾǣָ˸ˣɰû˵顣
Ц˵үЦ¶ģͷһġ
ưЩжΪһγУǻ漮ƿϼȴǽȫˡ
ֻܰο׷ģݣҾʹŲŲ顣
ϵϲҶǷ˸ۣ˰ɡ
һ֪㣬ӵģһ첻ܾͻ
֪жɣܸһڹִֻ֪硣
ưӣĵΣζô
Щ꣬ܵĴǲ٣ģ󲿷ֶǱġ
ԺæȻ죬һͷԺȴ徻ĺܡ
ǵһγԶţийأ·ðˡ
ģֲ׶ӣľǣԼϱˣȻֲ׽ĵĸġ
˵˵ˣǱ߷ǵģҵ
Ǹ֪ôģԼַܹˡ
ߵǱү軵ˣмɫ񡣡
ΪүعأЩҲԶͷеĻǴɡ
Цһ˵߾Ͱˣ׼ĶѾ׼ǽԺǱҪϵġ
СҲûðЩͷǹȥ©ʲô
˶үģĸ
ЦҲۣͷۡ
Ҫ˵үҲܳϢ٣ҲƷģȢӣ
ϣɣȢϱٸҺ֣Ҳüҷ
ȷʵֻСһ꣬˵ȴر
һǵճӣһӣһУ볯Ϊ٣Ѿɻ¡
һȴ⣬˼꣬Ǹ
Ҳĵ׼ʣͬһֵܣȴ֮
һԺԣҪСĵܵһμӣʵʧ档
ԸԼߣҲԸưһ顣
Сʰң֪ĽᣬЦżһúչúС楶
ϲСϵС⣬§ίˡ
һСĽŹ
Сֻ࣬ҪĸŮӱ㶼ġ
ĵһů
˺һĥСֽʰõƱӵݸ֪ĸǱߣ׼˳Ļ
ֻҸ··вֵʱ򣬱׼һЩǧίԼ
֪Сϼױ飬̧ŵᱡȴóԼ强ȻӸж
ϾãÿֻԹСģûô
˶ҵ⣬Ҷμġ
СϿϣЦš
˼գưٲᣬҲֻøĸĸף̤ǰݵĴ󴬡


49 
ֻ뿪ͷַܿľԽԽԶֻϡ
ưտʼʲѣ˼ձ
׼ĴֻСܻĵطҲޡ
ưգڴͷͷۣһͣڴͷ羰Եģ˳㡣
ٲ죬죬ʺϡ
̫Щ
ưкѰһֽɡ֧һ̫
֮ԲʹΪ岻˴ͿʼδͷϢ
ɷǼӣһźʵȴʮֻ顣
ư̫ܿѰһͲüһһţһ񣬵Ǳֽɡöˡ
ͷĶСͷˣüʵߵʲô
֪æأү˵ڴͷͷΣҪڴͷ㣬̫Բ˴һӡ
򿪴⿴һۣȻƼǱȻ졣
ȥԣɽˮ
֪үСѵûгţҲ
˵䣬ưСʵǸﶪģÿ˵ԼǱһ
ˡ
ưһɣһŹӣǰŵͣſɡ
ֻϧÿһûˣȴӰ
ЦͷƻĺܣۼҵĴߵֿ죬ǺϹ
ưҲ⣬Цִû£ҲΪ˴ʱ䡣
Ӳᡣ㹳ưָָǰӹӡ
ͼţΪδ⼸նûôԵ·
Ӧˣ¶һߡ
ʹԭסͷεܲˡ
ƿŽȥܵġ
󣬺Щû
ѵɫҰףöˣǻΡ
һƨǰӵݹȥүר͹ģһڣδ
ùһž;ᣬӵһЩҧһڣ졣
žЦ㰡ڸв֪үݵӿУٲЩȥź򣬱ô죿
ûƼ⼸ǼСӶ쳤үǰء
磬ĵҲء
ЦͷڲͷҲ֪Ľҡ
岻
ЦɲĽ㣬үǺ˵ˣҲ󷽣ѵǰǵ˿
˵δһζүҲţʵѵá
˵⻰ĵ׶ģҪʹ꣬Ҳ޲ȥүס
ưճ㣬һֱ䣬βͶûƼ
ʹϢ߳Ȥߵܣյ˼㣿
һûι˰Ͱư̹ȻЦ
̲סڳļԺڼúøϰҪ֣ȹ
ưͷǣҼסˡ
˹˳Щ⡣
ưʣ绹ûĻһȥԷϢ
˵˰֣תȥˡ
üȻȵڶ죬վƼưͲӵš
ߵܣ˵˺úøϰôڵ㡣
ư͵磬Ҳ븴ϰʵڴϿͷΣҾͼչԲˣٺúøϰ
šüǿʶпͷεģͷϰ˾ͺá
ưȴҡͷǿɲУһͷεˣǸӵ󹦷򡣡
Ҫѵ䣬֪Ȱүү㣬αΪ
Ҷ¡
ֻǻصһ飬ԼҲĸӿ鱾һ䣺ƾʲô࣬ȴյġ
ưɲܶС˼ȻͷΣҲΪԼóԳԣ棬ϼյĹ򣬾ĥǹҲûá
Ъձöˣ·Ư
ԼҵĴ󴬣Ҳݵͷ
ưЩȣô͵ˣ
͵ݾ뾩ǽǵĴҲ죬һ·˳˳ˮģر졣
ǲ˳磬·з꣬е飬ʱա
ưһҲǣ̾дԿŲŷ㣬ѰѧӣظϿҪ໨ѡ
תһ룬Ҫ漮ԵģǴԹӵܣȻϰǨϰߣǺٻ뿪ġ
Ц˵˵ȥҪȯסվͷ
ֺ¶
ư͵ǶУֻϾϿʱС
ǾٵǾˣϽϿʸ
κɷ涨ÿطĲʹ˷Ż̷г룬ԣĵطһЩƶĵطһЩϿ󣬴඼ǲġ
̾үö࣬СİŪˡ
ư֪ԼЦǶ࿴˼顣
ﻹ࣬ʵЩ·;ңԶϾϿˣ֪˶١
Цүʱ˳˳ˮʱԿ϶Ҳ˳
ưһЦ˽Ӳ˰ɣȻҪ˵ˡ
ȻǽӲ󴬱ͣ
Ѿ˽ʰˣүʰˡ
ưͷһ䣺öߣǲż
ǡ˼һ˼
վڴѷݵͷԶûоǷ·ϵСͷҲǸֵط
һһģϴ
Сļүү
Ƴ۵ܵܣóүܼ𡣡
լ׼˾ˮΪλүӷϴߵСĶžǡ
ͷܼˣߵȷʵЩˡ
ưֻӯӯЦţȫûиͷ˼
ϣư⿴뾩ǽͷͬݵĽֵӵһЩ׷鶼Щ졣
Ϊ棬ڽͣ䲻義ǣҲм÷羰㿼ȥ䡣
лл磬ǵʱһȥưЦ
ҶȥˣԼȥɡ˰֡
ưҲûǿ
Լ漮ȻݣʵϲүѹûԼˡ
޸ĸֻԵɺϳ̫/ʵ۵ֵۣͣԲ
լǻõʱλ̫ٲÿҵء
ԹͬԼҵլֻһԺӣͷװҲֻѰֱܱȡ
֮⣬ԼҲûò
ưһ죬˵µһҲ͹ߵĹ½ãÿһЩϹѾѵá
ܿ죬Լլˡ
ư͵լ粮ߵܲҪ
ưЦиڷĵطУʲôġ
⻰ܴܵСģ˵ɣסȥ֪ˡ
һιΪʲôǰкԵĲƢθ
һΣ´ˡ
Լլȷʵһ㣬Ϊʱã˵ЩҲɣǲڣиġ
ǳԻסլȻǲܸȣѾҲ顣
ưȴܿӦ
Ĵ˹׼ôණóһʱСԺⶼ˸
Ļ⣬˵طСЩҲСǴıӵþű߲ŷ¡
Ľ㣬⻰ͷ˵Ҫġ
Цūзִ磬⻰ͷȻǲ˵ģȻ˵ү󡣡
ӣִȥ˿
˵ūͬ˵ˣԺóһͷʱԼԣүòθڡ
ưʣǱأ
ƽҲȥкǱ߸Сء
ĿеĻƽ㣬ȴͨҲչˡ
ôһͨʰϣưԵķ˶ζ˯ñҲϤζ
ʵʵ˯һϣڶưǾӣԺһͨȭ
˰Ѻ鷿飬ȴ
үܼ
ưüɡ
ܼԵ÷ĹүէﲻĵģһҪСģС̱취
ͦõġư
ܼҼСҲŵӿ˿ӵı仯
һȴǰԾֲö˵λү˴ү֮⣬λ󣬹Ȼˡ
ܼ¾°ɣүϰ鱾ѵ
ܼһعæͷǡ
үЩصѧӣ˰֪үҪһǣ
ư΢΢üˡ
˴ΪԺԶȻҪר׼ֻܸǱүſĵȿ˵
ǡ
ܼ˳ȥ
һߣ˵ĿŲ̫ʵ
ưЦݶ꣬߻ʵԶģʵŹ֡
¶Ҳ֪ûܣɼ̬ȡ
Ͼ˿ţȻ˹һʼʵģ˱㶼ʵˣֻҪϹȥǡ
ư˵ſҲЦ
ȻԺԣưҲϽһ ȻҪú׼ġ
ٴóԼļƻһʱ䰲ŵľ
̲סĿ
ʲô
Цүдϸ£ԷϢʱ䶼ˡ
үһ˯ˣ߳Էʱ䳤Щô죿
ưЦֻǸţʱС
һҲǡ
ưҪ飬СԺȻǰģСѾЦıҪѵһ٣ֱӴ򷢳ȥ
ưͬԺȴֵĺܡ
ܼ͹İȻȫˡ
ݺͨҲǼѡ͹ӵĴѾߡ
ŶүżճţĻæȰүԺԾǰ绹ЩȾӦ¶רıɡ
ȴͷ֪ʲô˶ĲӣĵԺԡ
ô˵ݺ㲻ٶ໰
үôٺһЩƣǰ÷ǡ
Ҳ֪ҪҲǳԹġ
ĵװ¶ģ´ʫԣȾƲС
ÿÿʫϣѧһһ֮ӣǲӣͷתԺˮ¶ǡ
ھǣֻ۵ӣû˰һ¶ݣ·ԼҴ磬ޡ
ݺȰȴֱӸ˳ȥ
¶ưһʼ֪
Ͼֵܲ׽رƼճүܼҽ˵Ժ䰲ŵһһԶ
һն飬ưԺQϢ
ȻһŮ˵С
үײЩš
ɫ糣ǻݺϻᡣ
ưһۣôˣ
ݺǣ֪ĽģҲ֪λүĹϵãԲŲóóȻү
үЦ¶үǨŭ
ȴûô˼ɣƽ㵣ĶүճţԺԡ
ưʱʲô
˵ʫᣬݵѧдѧʶݺ
ưЦһ
ҲƫƫѾߣϾԺڼЩ˼Ŀʱ򶼸רıǣôй֡
ʫᣬҲԺԽ֮
ư˼һתüͷ
һǻĻһݣݺҵˮ
һˮݵֱߣʶһڣŷڵ˲ǻݺߵܡ
ȿȡ
ô
ưƵĿڣԭǿһ⣬ʶ磬˭֪ճȵ䣬絹ǽҺõȡ
æ͵ҲǳźȾƣ¶
ŶǱԺԻҪ
Щ²ӣǿŵ֪ʲôǼλвŻѧӣǶдд裬ԺԲһʧ
ưĵԭˡ
㻹С֪ӦҪҿ׺ʹ磬ĸǾӦꡣ
ư˵ֵֻǶ˵Ժһʧĵ׺¡
һ˵һʧģǱװ
ɫ䡣
ȴư˵һǵһ֣֮Ϊ˿⣬ȴߵͷϡ
磬һʧ𣿡
ŵס죺˵˵ʲôҲ˼
ưһ޹ⲻǶԼ˵ġ
ү˴μԺԣѧٻ棬ѹ˭֪л᲻һ˼ġ
֪Ϊֱ¾Ϊ
ͷѾð亹ƶˡ
ŻȻʶԾĵҲ
ӣȻʮ
ԽԽԾԼŵùǺæҡҲŶ飬ٳӦˡ
ﵽԼĿģưЦǾ̫ˣ⣬ҵ𡣡
˵⻰ưվ뿪ˡ
ֻÿڸ˼Ż⣬͵ʶʣҲûʾֱˡ
ȴ˵ڶգа͵Լҡ
ܼȻһһ˻ȥүרүҲͷˣɲ
Ǽѧյĵ׶֣һ
˭֪ŶûܽͱͿ˳ȥ
ʲô첻˵Լ
ˣǵīˮҪǿͷҶ档
ֻһǮԩͷ
ԩͷɲ֪ưĻԽԽǺ¡
ݺ飬ҲүָҪݺ
ˣȻҳš
˼գԺڿʼ


50 Ժ
ԺвͬڴͳĹԺС
˴ԺԣͰڵѧԺڣԺռÿԺԺԣĵ̡
ưӵµ˿֮⡣
ȻЩţԼû˯ãۿ¶Щڡ
һһεſвסѣߵܣĸƱλɶˣĵҲˣûǽÿġ
ưͷһ£磬Ҷš
Ǿͺá
һü£ϲúǿˮġ
ԺԿûôΪ˼ϲʵֵϳԵĶǸɵģֻǺ˿ˮ󴽡
ưС⣬ҲҺ֪֪үϰߣⶼˡ
һվûã˵ʱѼ죬š
ưΣţǶŵĶСΡ
磬㿴Χѧӣģưʵ
˽ŵʱ򣬹ǰοûõģԽ˵Խţתע
һ⻰Ȼ̧ͷȥ
ںģҲ̫塣
üƼˣҲȥкñ˷顣
ҿܿ򿪣һ㲻Сˡ
һų˳ӣſиѼĹٲ
ưſͷҪıŹٸɷ׼֤
һǸƱͷȻдưϢ롢ɫףúȤ
Ĭǰţֵܿ
ͷۣƺҪʲôѼĹٲȴѾһѣû⣬ȥɡ
ư˵ͷתͷȥˡ
ֵưٲǶ࿴ۣϾôСĿٵġ
ѼٶȺܿ죬ư׼ɫ糣
ȥɡ
ư˿ſͷߣԺԵѼ쵹ǻɡ
˭Ÿ̤ţһ
һЮ֣ˣȥ
ˣⲻҵģԩ
ưͷȴѾסȥһ̱㴫ӵĲҽ
ɱӺʽȻã֮У˽ڶۣʱȥ֣ٻʱɫƽࡣ
ƾٲпᣬӴ˿ɼһߡ
Ѳ󣬻ýгɾϱΪϸ
ư۹۱Ǳǹĵվţĵٴθ̾ҿȻұϱ飬ͷۡ
ȳɫѾư˳Լλҵλ¡
뿴ıߣΪ̧ͷͷ˺ȵλͯ۴
ưɲڵһţæͷ
ȵӷưɨĿĵһɡ
ԺҲһΪڶǸԣҲ徭֮С
ѧʹȻǸΪ֮ˣһžϵĿңǼΪұյġ
ưλѧʹӣзת˴𰸲ʽʡ
һ֣Բ˷
Ƽˣǻ֣ΪưƽּˣĿҵɷʲݡ
ȻΪӭλѧʹϲãưʱ޸Լıʼ
Ҳѧġ
ưԽдԽ˳֣ˢˢˢȥžӶдˡ
ںͷ˿ȴɫףѧʶ΢ڱôйоصĿסǽ֮öһһۡ
İŶӣĵװûڲѡ
һϳԻˣһ־ǰԼݺ˼ξˮԲŻ塣
п಻ƽʱõúܣٱȴǿ׳࣬ôƫƫ˿Ծ
ѵˮ
ư֪뷨ֻܸ̾һӦ֢
һʵ۵òУ޷עдӡ
ΡΡľ֡
ɫĿ˹ӸµĿ
ҰѧԻ˶ӣ
ȥأ
Ĵݸһľƣͷխмдų뾴ĸ֡
顰֤ͨȥé
һѣٻʱɫűࡣ
ٴ˿дӡ
Ҳ֪ҲᴫȾпҲôù½м
ٵɫԽԽ䣬仹Ǹľƣһźͼ£ǵľϾһѹ
Ǽλٻšʺӡʱûڵ˶ڶ¡
֪ԸڿҲʱȥ
Ҳע⵽һĻͷһϸԼľӣȴ࣬δκӡ£΢΢˿
ǰͷưȴѾд˾ӡ
ǵѧʹصԸδϸļ
˭֪ţȻŵһζԱƮ
ư̲סƲȥ۽ǣֻڵĿɫΪѿǿ
뿪λãһ߹
ưæɫ顣
ֻǿڸһȦȴҲûʲô»صλϡ
ưĵ뵽һܣͷҲڲסɫ
Ȼһ󶯾
ư̧ͷƼһӰףҪֱӽ
ɫƽϢŭֻͷ¡
ʹҲ뿪ֻԱߵţվŵȣ߶ӲܷȻᱻҿ
ưһ״˽뷨Ͼվŵǻš
ȿԽͭпٴӺǰվ˾ӣű볡
ʱĺƫҰĺϼ
ȴͣҲ֪Ϊʲôջúõģսͷ͸ʹֻ̣ľơ
ưüֻðοɰĿˣ
ǵˡ
ǲеҡ
̾˿ѹҿҵһ֣ʱ򿼹ãҲûҸǺ£ͷЩʺӡ
ñ֪µʱ򱻾ٱ
ưһ˼תܲǿãϳݣŴ
ò˵⼸ʻƽҲǲΡ
ү
֪ѹԶһֱڿͷţƼֵк
֪Ǿϲүž񻹺ãο϶С
󶨾һԼүɫߵĶүɫ飬Ҳ㾫ã
λүɣͷѾ׼ˮͷˡ
ư˵˵Եģͷζ̫ˡ
ԹЦҲǵù
ûֵţȴϸôģţƼ˿ӺͷһƬ࣬ҲǺܻóȥ
ưЦ磬Ҳͬˡ
ֵ˳Ҫ뿪Ȼһ
֡
̽ͷ֣
ȻҲμ˿ԣЦӯӯʣ⼸ŰݷãֶڿԣܶտˣҪȥһˮƣ
⡭Ȼǲȥġ
˵ֲҪƴǰɣĪǳƲƽͷˡ
üﻰҺʱƲǹ
֪Ǹˬˣڼ磬ֶǻɡ
һʱѡ
ư̽Դһˡ
һ죬ΧĿɫƣ룬λãǽԣQһȦ
λǡ
ư¶Ц磬λ㳣˵𣬹Ȼһ˲š
ǡĵ֣ʲôʱߵ˵֡
ư˵簲ãս˿ӱ㲻ҪȥϢ
ѣ϶£ΪѰɣ
סˣҪ˵ǣԵͱˡ
ưֵҾ֪֪岻ʣӲؼҺȾƣǲɹ⻵ǰ̵ĺˡ
ɫڨڨԭ岻ʣ⣬Ҳ֪
ưͬĿ磺磬Ĳˣ岻ǿӦ꣬İˣĵײһӡ
˵ϣҲ˳˵ң˵ġ
Ȼصϣ޵Ĵŵܵܡ
ưЦſһֱʲô
ߵܣһڻؾģʵ
ưֵſһЪһ컹еڶҶ岻ʣԭͲȥġ
ЩΣ
ֺֻ룬ҲΪأܲһڻؾ
ưֵѲʶѣǱȶǰ̻ҪҪ
һ㶡
˵ȻǣʵԼȥʱҪ˵ү飬Ѱѧӡ
ưΪȻҪô룬Ҳûа취
ߵܣ׺ʹز㡭
ưȴʵѲȥˣϲ
Լãλ̫ӣ̫Ȼѧˡ
ִ֪ôģưҲǲмһ˵ġ
磬˽֮ǰȾƣ˼ȡҰ㲻±ˣɼֵýύˡ
ԼСߵܴһʱЩ߳ŭ
˵ĴһЩǼΪƳġ
ưҲֻĵػк
˵Ļ˵ˣѾȢӵĳˣǱûҲűҲûа취
һͷֻصУ˼̲סʣֲ𣿡
ĳôпǺȾơ
༸һʱŪ˼
ĳĵײͷܿ㽫һȺ˴ˡ
ȴ֪˳ţ׷һ֣Լˡ
ǣҲ֪ʲôӣʱȥԶɺȾƣӵĶ
Լ¶ˣҪǿү˭ͷ
ĳҲǵ뷨ܿ˺Ժ
û
ĳæ͵ԭѾ˼˭֪ǸСĲ죬ְȥˡ
˵ɣ
ǡС˼ȴ˵ºԲ
ǿ̳ˣȻöԸ
ĳЩ飬ʵǱ߻Ҫ𣿡
ѾһЩõŵĹ
棬ҡͷˣòõŹ޷Ǹӣǰ̿ǣͷôĵܵ׷ܡ
ٹ꣬ԼλүƽƣȴɲǰȻԹߣʱ֡
ĳ̲סʵҲƽأ
ȴЦƽô򵥵ġ
Уճǻ˫żɼۣƽѡ;ɷ֣Ҳȥ
ôЩϴ϶Ѿ࣬ʣµģ˵ƽƽĴӣһ۰ڱ
ĳһ룬֪в
ڵһ壬ǲĲˣ綼лᡣ
ΣӰأ֮ڣľĿҲ顣
ʺӵľӣλɨһۣδĲɳڵϧģֱӱԵһߡ
ʣµЩϸϸ
Ȼһݾͷ
λݾʵѵãʵʼѵ
˴һʮֲ
ҿɵһλΪأ
⡭飬ưֶ֮ͬԵø磬һ𱰡
⵱ܵܵģ˸ǰ棬
üɽƾٿȻǿŻʲôʱҲˣҪĻ곤ĶܸУ׵ĽҪλ
Ϸ˼ֻǱϾֵܣľӴû㲻
ﲻʼ鸡йоأưԶˡ
ɽ˵Ҳе߶Զܵڸǰͷʵøû
٣ţ׶Ǻ
ֵܣһǳһȴǶճҪ𱰣˭˭Ǳ
˻ǵбг򡣡
һʱ䵹ǳֲݡ
üͷŭˡ
Ȼλ໥Ǿ͸Դ֣÷ȡʤ
˽ⳡ
ͷΪεһ
ͷ˿Ҳֲѡ
ƽ䲻ǵճӣҲճҽ׵˼ҲС
ƫ۳ӣ׶Ҳ۰ȻҪ֡
ֹеļﶼеǰһð£һ̵߽ǡ
ɥȢǼд£ãϸ࣬©һʱǻᱻЦġ
λ׷׵ͷ
ְͷһЩҪĽǴҲż˼
ͷٿλͷǽסΪϸüá
֮⣬⣬ʤһӶסɺ෴ҪܣԼ۵ðʹˣͷԹԲ١
Өɽ¶ˮֻƽƽ
ţ̲ס˵Щ̫ʹģ֪˶ˮ
ְοūţӰֻ̫һЩҲСΨһĵС㣬Ҳûȱӣ벻һ
̾뵽Ĺ⾰ĵһơ
ģ̫̫̳ĹһиӣҪϱ
ֲ⻰ҪģүʣϿһֶû
Ļ£̫̫Ǳд㡣
Ҳ˵̫̫߳ģֻϣģʱ̫̫ġ
ͷȴ˼ָ̫࣬ڴʲô⡣
գҲָɽ
ЦһĵҲôá
㲮ү۹ͷΣ˻£
뵽ү֮ǰĽ̲ס̾мҺõģҲ⣬ƫƫүӦ
뼸λմߵģǧǾԲ׵ġ
һҲͷۡ
ϲ֪ģͷ۵黹ںͷ
һգǰһλˣھԵõ˹ˣűϲ
ˣҽУҪΪ˵һ׮Ե


51 Ե
˹˵ýϵһӦǸˣǵǡ
˵˹ˣϲٰʽᣬھǴԹԵãҲżжŮμӣ˹˻졣
ƽҲǼϲλ˵ģϾ˵ˣǸĽǶ
Ϊˣʲô˼ңöһλ˵ס
˼ңôһŶ֪
˴ݹ٣ʵñլԣҲ֪ʲô磬ǰˡ
ʹĵǣϻĻӭ
˹˳ס֣Ц˵˵Ļ԰Ӻÿģֻ̫ðá
ʲôŲŵģֻи˵ķݶ
һ׻ҲԵڡ
λ
˹ЦһӲŮԽˮ飬Ŷؼȥ
˵ŻѾóһķݣһ˲١
λﲻóȻ£뿴ϡ
ǳһ⣬°ɡЦ˵
λˣлĺǶׯ
˹˵Ŀ䵽ϣסҵıɣλãҶǼģһμûǸģġ
ƾ˵ԼҵĹﳤҲãɺޣӨԼ
Ȼӳɫֻһۣ˹˱棬ԼҼλɣгõıư
ĵģưмƣֻǸŮķˣˡ
˹ҿֻͷ
Ц˵ɣһĸϥ£Ҳ̫š
ãĽ㣬ԭŮְ׵˸ù˹Ц
ǽü˹ͬҼǼ棬ҲѧһЩ
΢΢һҡͷЦ˭֪˵ļŮͣǼɱȵġ
ֿŮǣȥ԰ɣҸ˵强
λˡ
ȵͷɺŲˣãͲ֪˹ʲô
ߣҿԼ֪Ҳ
ɺǣ治ָ֪˵׵ġ
ôһȻҲ֪һʱЩԥ
ãƹȥ͵͵ڸһ
ԱߵӨæȰĽ㣬㣬ɲ͵ĸ֪϶ġ
㵨С£Ҫȥ״˭֪ɺá
ã˵ȥȥ
ɺԱߵˣŹ˵˺һĻָе㡣
ƽʱȻȥǻȰһЩ˿ҲЩԥ
ɺûһһֱСߡ

˹ҲûȦӣϵˣҽУҪΪ˵һ׮Ե
ϰȻɻ֪Ҫ˵ļң
˹ɫԽӲЦȴ󣺡ҡ
ңӷתն˼Ҳ٣һʱûĻҡ
Ŀݶҡ
ɫһվǿʲôЦǱߵ飬˲֪ѵҲ֪𣿡
𼱣˵ꡣ
˹ĵҲǰп࣬ҪǷ飬治Ը¡
áҵĶԹԹҲѾȥʮ꣬Ѳ㻹ҪһӲɣɸΪ񲯲˼¡
ٺõƢҲס¸ҪҪ
ҪǿҼҺӣҿ϶ġ˹˶ӶѾףӵͺʵģ⻰Ҳ˵̹
ԣҲѾȣߣ˴Ҫ׵ǶҶŮСڶϷ߳ġ
ۼǸ˳Ĺǲͬ
⻰Ҳģ֮⣬ûаԸľګ˳ݣһһء
ϱһҲС
˹ֵ꣬Ǳߵ˼ԼҴӦ׮£ҹﶨʮױҲТţίġ
˵컨׹ɫҲһһףѿ
Σűһ仰ɲʮ̸ۼΪʱ硣
˹ǿż˵ʮҲСˣ£ⲻǸոպõԵ
ЦһɵĻ£˵ңǲүҲ̫̫˵˲㡣
⡭
˹һףѾĶȥϷǱûȤ
Զôģﴫ÷з׮̫̫ôܴӦ
ý㣬Ҳ㣬İԼˡ
һסҲ֪ﵽʲô˼Ҳ˵ˣⶼʮˣΪҪ᣿
˹һʱҿ
ֵǱ飬һܵġ
˹̾˿ֵãҲǶΪѡ
룬ˣѹֻ¿ﲻưոݣʱһʥּ
ߵֻˡ
ǻʵǻͷȻôָһԶ׼Թ¡
Ҫ֪ãɲȵ꣬ĵҲӲˡ
˹˻һתֿڵҲ̫ģԣͷȴ˿أƣġ
⻰ϲŲţ»ĿڱǲܹסŮе顣
ǾͶлˡֻӦһ䡣
˹ȴãʵ֮ǰҲһ
˿ڣǲģڶͷͺˡ

üʲô
˹ֵҲȫ֮
һӣͷҷû꣬Ҫ࿴ҡ
Ѿûˣôоλڣ»ˣԭţϥֻһŮ˵ҵͷɼ޽žܵ
ʱԼҵı־ˣܲŮ˾˳ͬ˰ɡ
ŭҪҵȥ˵ң
ôõģѵԭǰͷ衣
˹סżʲôУϥֲֹһŮ
һ㶣Ůˣ
ĵһתŮͷϢĸ磬ôȥ˵ҡ
Ѿûˣ죬Ҳǲõġ
Ҳǲ
ͷֻһתϻҡͷý㣬֪ǣǶģ́٣˵ү뿪֮ǰѾͷĻ£Ҫ۵ġ
ˡ
˹Щ⡣
ưĻ±ܾ˹Ҳ֣Ͼ仧ô飬ôܽŮ
ҵĻ£ԼҾȻҲӦ
ãһŮѵҲϣ
˹ȰоλҲûӣ˵һпЩĻﵫ޽ȥµճӣԺȫǵġ
ǹ֮ңԺգʵĻҲΪ߲ɵͲ͵ģѡҲѵˡ
ⷬмʵ⡣
˵޷սΪ˰ľλ»֮⣬ͷһûУ޹ȥȻ
ΨһĲã̫ˣϳУְЩ갲ͷĴ
û»ϿܾʹӦˡ
ҧܾͷһˣֻǼѾͷĺ񰮡
˹޷ǰֵٺú룬Ҳүͬء
ˣšüͷ»ʲô
˹˵ҵλòϲΣɺõаλڣԸҪĻʵҡ
ƫƫ»뵽ԼҵĹ
Уҵøүдʡ
ϴ⣬Ҫȥȴڶ
ȥסһŭضѧȥˣ˵Ǿ͵
ɺ͵ع£˵Ҫġ
Ľô˵Ҫġ
죡ŭ
֤ģã˵ŵ˭ģ
ȴס죬ȻûѧãͶұ˼ѧٳš
ĸףһû뵽ô
ǶȥȵҲûŵɫ׵ĺ
𼸸ãɺ򶨲ѣϾĵ֪ҲΪС̫
ص͡Էɺ㽫˹˵˺
һ̱˵Ǻ°
˵ңĸʲô¡
ιҵĹ뿴ͲֻȴԴ꣬ԭ䣬ȴǸûˣֻһŮ
ҪǼ޹ȥǾܵĲˣͩԺλھƽˣʱ㼸ü㣬ǻõͷ񡣡
˵ˣôˣҲýȢĵޣ˵ʲôҪԭǰͷ裬Լҵ飬ǵҵү˵㡣
ҪܰѰˣ˭֪ǿԼ˼
ɺţЩĶ
ǷѾؾˡ
ߵҿ뻵ĺԵߣѾͷûҵ£Ҳ㡣
ɺ޵ôô
𼱣취
һͷҲͻ԰
Ӽæʵƽأôλ֣
̾˿
ӷӦͷǲǵĻ£
ĿžеԼ£˻֮꣬ȻҪȹԼŮġ
裬˯á
Ӱο㲮û㣬̫̫϶Ҳῴŵġ
ĸѸߣҲۡ
ʵҲûףϾԿܳ裬죬Ȼϸס
ģ֪ӭȢԼҹźһ
Щ˶εģôܿϡ
Ҳ̲סп֪ˣ͸úƤڣ㲻ܼ޸үүҲǿԵġ
ܼ޸Լҵүı㻹ڲ
һ޳ȥﲻԣҲ֪¼֡
üͷ˵ʲôأɩ飬磬ĸܿҡ
ӵУϷϲ˾ûвģ˻᲻ϲ
ֻ֪̾⻰οĶࡣ
Ӽ˵ֻү̫СһЩٴ꣬ٺʲ
ֺЦ綼Ʋ߱ѵƵϣ
ˣΪҲ޼¡
ǣ⣺ﲮôôһˣҲ
ĵΪĸ֪׮˾Ҫ㣬һִˣȥá
ҲǱĽߣԲ˳𷣡
ϧĽΪԼСƭ˾ĸŰɣȾĸڳҪʰġ
զࣺùϻۣȻܶ
ĵȴٴοϧСԼҹϧӱ㾡ֻ˸ӹҡ
ȴϣѰŴ󻧣ԺҪһͷ
ĵ׺γڸ̾ĸ׻ڣʹϾܸɣҲȽϿºͣҲ˰ڷ絲ꡣ
˹˵׼ţܿ㴫»
ڵĴУڱʣĸʲô˼Һúõ˵ͣ㵹ãʼŮǽǡ
»ڲ廨ɫ䣺㿴Լʲôӡ
Ҳ㣬ģ۸㣬ҲЦóߵ
»üͷһ¼
ˣЩĺӡ
Цһֳһֱֱ˺˻ꡣ
»廨еԼĵ֪ɾ޿ܣӦ׮µġ
ΪЦ
»㲻ǺҲˣǾͼְɡ
ҵҲֹһϷСٵ¶Ҳ޷
ԭŰ仰ȴһƵ
įһ軨˺䣺ҳ嶯ˡҶԲԳڸ磬󣬻ҪΪЩ
»廨ٵò࣬Ҳû˼廨˼
죬β˵˾䣺һƼǿ˵Գڸ磬Ҳ緢õĴڡ
ǰܼ޸Ҳȫǵһꡣ
ֻһԸʹʹԼң
ҧŴ꣺ĸĺúڡ
ˣųҪġ
»黨£
ǣȻֵĸأΪκȻĻ£
ԼҵĹﱾܽȻǺõģǲܣҲǿ󡣡
ɫĵЩɡ
»ЦΪѵбԵʲɣ
ҲˣҲܲ࣬㣬֮󰲷һЩ㸸ץѱ
»֣ɫһͷӦ¡
Զݵư֪뾩ʱԼ㱻һϱ
ԺԵһĳɼѾ
ԤϣСܴκӢֵܶڰϡ
ֻǿɫЩ΢ΪһĳɼΪ磬Сĵܵѹһͷ
ӭŶ粻ƵưЩ޹
ϴ¼ֵѵ׽һЩһʱֱԶ
Ը￴飬Ҳȥͷưͬһռڡ
ưȻϸƨɡ
ԼŤƢôֵ׽㡣
˽£Ҳ̲סԹүҲǵģɼֲүģԼòˣǸ˦ӡ
ưֻ˵ˣԺ˵⻰
æʵ˶
űԺԵĵڶһһԵ࣬һϸ
Լ˽ѵһûôš
ڿĵװģϴֻ⣬һһҪܵܡ


52 
ԺԷŰһգ֮ⱻΧˮйͨ
ưԭڼҴţɸȥǣƫƫˣֱӽһקš
ưڴǷ
үһͷ˴ο϶С
һеĻЩƿɽѧǴԼ
ư̾Ȼˣʲô֡
ٺһЦүסүҪǺ˯Ļǲá
Ѿ³æŵſڡ
ư˼ǷҲ˳վߡ
˭֪ովһλѧҲ˹
ưʶԱã˭֪һԷҲŶûȥ
Ҳˣͦ׳ʵֱӽ˵ס
Цһư
ư̧ͷȥ
˿ʮ꣬һͷưĽǶȣֻƼǿʮۡ
λ̨ǣ
㲻ʶң
üͷһ壬ӸµĿĳĲ
ԭ֣ưһ䡣
˭֪Ĳϲŭݺݵĵʲôѵ֪ң
ưҭһ£һתȻ֪ģϴԺ͸Եİס
Ȼ֪Ĳһ£ɫһЩ
һҼˣһҾ㡣
ݸСԪĳ־ڱصá
ԭƣưûЦš
㲻ţĲšü
ԱߵȥˣߵһݵİʲôǾ֮ܣ˻˽Ц
㡭
ЦʲôߵСô࣬Ҳ˼۸С
ĲǺֱһ˦ˡ
ͷѵƽ㵹ǺƢ
ưû뵽λ绹άԼһʱЩ⡣
ֻЦɼֲ˵㣬ȷŰˣǲࡣ
Ҳԡߵܣĵ̲סпСô࣬ȴǸסģҲѹָҲõܵܡ
ţһʱЩʧ䡣
ڶԵʱ彡ҲѾʹλǲ磬ǡ
磿ưɫԣ䡣
ͷƼĵĿԼ
ߵܷǸӣ۵׵ĵҲУǰջΪԼ֡
û£̫磬Щˡ
ưЦ粻ȥϢҸ֪žǡ
Ȼǲߵġ
ˣˣ
Ⱥǰӿһʱ֮⼷ˮйͨ
Ⱥ֮УưҲֻĿֱҿԭǿ׳ܻûײ
۾ֻʣźѸٵһȥĶ
үˣǰף
˷ܵĽ
ư̧ͷȥȿԼᣬһŴʯͷء
һֱģʵҲûףϾŴĿƾΪϲ̫࣬˭֪᲻ùˡ
Һãһ˳
ư̲ס¶ЦûС
ûУ֪ˣҪЦꡣ
֪ҲѸҵ֣ϲүˣҲˡ
ǵ
֪ϲ󣬲ŷԼүɫԡ
ܿ˸ɣȰүţܲμԣʱ϶үС
ǣֵøˡ
ʹǣʹûưҲܱɵһ
ԼֵȷΣ˳ߡ
ò׼ǿ˹֣ϲߵܣаס
ưҲЦϲ磬Ӵ֮ǲǰˡ
ʱһӰҴææͷҲص뿪ˡ
үǷλӡۼ
ЦŻƣȴˡ
ôһԱȣ鵹Ǻ࣬ϾǱݸԵİףҲߵѹͷ
˱ԼҪùʶĵ׺ࡣ
ôǵǸĲ
ư֪ڱҵԽУԺԽȴֱӻؾ
֮ѧڵصĹãΪ½磬֮
ڶգȫ׵ġŷͷ
ưһκŷǵɫģԲ䣬ñΧǶźӧͲѥһ롣
һŷ˿ƣָϼѡ
үӽŹˡ̵˵
ưҲЦôܼٲݡ
ȴѾѼһ飬ü·̫ˣúúøĲܴ
ŷһƵģִС֣ư㣬ʹСķҲԿɡ
Ǳߵ෴ĸߴŵȥԵЩġ
ݺһó˶ߵĺ֣µĹ·ࡣ
ưȥԣĽɣȻҿɵųȥˡ
ıЦˣū澴ֱŵģҲүܿҡ
ưЦĽ㻹ֱţ񲻳ޱ֮ˡ
үñī֣ĶҪЩЦ˳ְѷ޸ĺõŷ
ʱ䣬ūˮϴһ飬ƽŲ
ưææģԸ̾ģȻЩ¿û
ݺ˵Ц۵ҲЩĽ
ȻͨѾߣʵϲó裬ƢãɲүЦǺǵġ
ƽ㣬Ҫһȥʵ
ݺ˵һǵȶүһٿ
ȥμʫˣ
˵ʵѲˡ
ưüƿҲûɼŶ硣
ߣưҲĲԴγõ˰ףĵױܲζֻҲڼλܵܡ
һգưĴ룬һ˹
˵磬ʵǵ˵ط֮
ưٴᵽ˶ǵĿУһѧԴͷ½ǰ˿ӡ
ݾߵ֮ȺǲΪӵܡ
ϲϣưǲ֪
һͷ£ʳ¯Źǣոµŷʪ͸ˡ
ɳư̵ģŲᱧԹ˷ܵĺ档
ΪӴ֮ڴͯţг֤͢ˣǰ׶
ϰռ˵طٻҪͷ¹ȴãλʹعҲԶ̣Ҫѧ
֮ģſȥۣܸ˰Ȩġ𡱽׼
ưΪףվڶǰš
ߵǹݵĲǿӣϳ׵ĸı䡣
ˣưȻ
ϣڿʼ
ѾðþϯܵװҲΪϲ죬ϸһϯΪ򵥣ϯҲû˿֣Ҳϵѧķ
ưǴ˴ΰףһĿ
˳ָܲϵĿ⣬кĴЦݣҲмʵĿ⡣
ܿ죬Ź̸ύ˼Զ
ưף俴ľ߷ɣĵҲܲĸԲܸаס
˵ģȻĲ
Ժ֮ǰĲΪױضᱻС
˭֪ԺԽǵһǰʮû
仹ţĲȴûаϲɫǶһ裬ûͷԼֵܡ
ưݺ󣬱ǱſһҲûг磬ΪǸֻĴүĵſЦ
˭֪һ˹ȥưȴˮ
һ̸£ĵײǣޣһˡ
֣ư겻ȷʵǲͨڣǵ״Ԫɽ̳ѧ˴ǰףҵҲķڷ
ĲԸģǰ˵ѵ԰ǫ꣬Щ˹ԣƲˡ
Ĳɫһ䡣
Ҳ⣬Цתˡ
ĲĵװȻĿ䵽ϡ
ܻӭĵܵܣλͬүȴįܶࡣ
Ĳ߹ȥЦ֣ͷǵܵܿǳͷ
ߵǰףӦ
Ȼϲ㣬ôǲˣȻüĲ۵׵Ķ⡣
Ĳֵѵ͸ģ
ʮжʵϣΪǵճҪݺѹһͷӽ磬Ҫܵܵɫ
սȭͷ⻰ȷʵǴͷ
Ǻܿ죬뿴ЦǴ⡣
𡭡ĲЦһΪмֹû뵽Ǹͷ
ԶıӰüͷ
ĵȻǲ˵ģ⣬̵Ƕֵܣһپ٣һ򵥵ĵ֪ġ
໥֮ûϵɳţȴñӡ
һĵǵɬѹȥ
ֲߵܣǰףȴֻǵ㲻Ҳбˡ
ֻǲμϲɢ롣
Ƭ̣һ⴫
֪ˡѧ˵
ԭɢǷ׷׹Ϊ񣺡ѧݼ֪ˣѧˡ
Ժ뵱֪̫ϵһΣ֪ȴѧһˡ
ȻְһЩ֪־ȴһѧ̼ǰС
̼΢΢Цţɨһµ½ţĿԼֵͣ
ȽΪţӽԵͼǿɽսΪЧɴκ֮
ѧ̻塣
򵥵˵̺󣬲̼תͷЦִݸĸ٣ղɴΪλʾ̻
־Ц̴ˣĳ͹ˡ
Ժţ־߹ȥһĵ
λǰưɡ
־ЦſȻٲſһ˲š
ٳպҪ佾꣬ѧвɵΣ̵
ưæӦǣл˽̻壬ѧǡ
ĵȴȻλ־ִˣƺԼҴ󲮵ͬš
־ЦЦλүοȻչˣϲҴ󴬣ֻϧԺԲΧڣѧ̼Ǹظӡ
Ժ֮ǰ־ûв֡
ҿǺõģλүҲá
ܿ죬ϣǲܹϯ
ưΪףλȻΪǰߵľǵڶ
ҲǸˣʮ߰꣬гݵˡ
̼δҲ֣⼫Ϊأ¼ȡĿᣬʮϵġ
ע⵽¶һЦС
Сư
Цɣֶһ֡
̸ưЩ֣ΪųվԶԶģƺΧŶϤ
ȷʵԵưҲܱ˵⡣
ָָǰļȣϲ
粻ʢҲӣǱ⡢Ѭ㡢زˡ
ư˸Ǳ
ҧһڣǱִ࣬ͷſڻİǣۡ
Ҳһһȥûһ룬ѬҲϲ
԰ٳ⣬ζá
ưһڣȻãҲûʲôɧζ
Եøˣܵʳ٣ϲ⣬һٸɵͷ
ưҲͷʮֲɵĿڸС
֣㳢⼦⣬Ҳۡ
һڣһڣǳԵʮֺġ
ƫƫΧŴຬ˼ֺλˣǳĵư˳ࡣ
Կţ̲סһѡ
˭֪ưԵ̧ͷѹûע⵽
ĵװƽʱߵͦģôƵģҪϵķ˶һⲻɣҲû
־̼κ˼ͷƼ⸱
Цſڵ԰ףɳԵϰߣ
⻰һ䣬Χŷ׷¶Ϸ
ưﻹǱأЦǿɿڣѧԵϰߡ
־ٻ뾩ʳײͬ԰׻᲻ϲ
ưЦл£ѧݷ˱һζԼڴĿζݰ£˺ü
һ⻰־Ц˼Ծͺãˣϵ˹ȥ
԰ףǳʱЩ
ưȻҾл
Աߵɫ죬ĵȴף֪Ǻܿλ԰ס
־ܿŲ̼һ뿪ˡ
߳ã־̲סǲ̳ĺӣ󷽡
̼οһۣѵǱ¸ǰҹˣʲô򵥽ɫ
־ҡͷųжȣ볣ദļãɼȷʵǺӡ
̼ȴֵϧˣעݸˡ
־Σ㰡̫࣬漮ݣôͲˣ
ֱ̼˵ɣҲֻ˵ͣǳɿࡣ
Ϊβ㳣Ϊף
̼üͷĴӲõưվոպá
־һ㶣ЦԭǴ⡣
λ˵˼ǿɲ֪ôࡣ
ڣưڴá
ҲԵĲ٣θڴһȥưֻưԵÿģҲٶȡ
Ͼ԰׳÷۵Ž˿ĵԽޣ̲סҪչһ
ԶٶȲȴ³ĵҲƽϲܵˣҲͷˡ
ưԵò࣬ŷֳһֱԼ
ʱԳտһ֪Ц˵ҲԣСѾԵòˡ
룬ְʣǸǱݸżϲ
ưЦĽӹȥţ϶ٳԡ
һЦһƲУֱӰʣµķ˳˸⣬ưĿɿڴ
ˣĶӣ˼ЦҴСθھʹ󡣡
ưĽθڴźãθڴܳøߡ
㻹СڳأֻҪһЩԺ϶ܳߵġ
˵ţ־԰ССһҲͦãŸͯƵġ
ɢϯʱѾԼøپۡ
ưԵЩţQϳͱһקס


53 ̽
ŵܵܣһɸ֡
ʲôϣ㻹ԣһӺþƺòȫ˸⡣
ưһ޹˶׼ˣǲҲ˷ѡ
˼𣿡
˼Ҷ˼˼ԼڣǸãǶ˼죬ֱͳ
ưգһ۾磬ʵǹġ
һ㶡
ⶪ˶ִ˸ǰɵܵںŪ
ư˵룬ȻǱݷԺöȣȻԶʤͨա
Լ֪Լ¶ûʳϸڲᾫ˲֪
ҪǳԵˣ֪ܸˣ˼ˣҲֹݳ޶ȡ
ưЦеĿԼҶ磺˵ǰɣ
һĥƺ
Ȼ𷽲ϯϣִ֪ҲϲϿζһʱ
ԽԽ̲סüûȷʵˣ֪ҲöЩ
ưļͷЦǰЩӻˣԵпԭ
ʹˣĵ׻ǼΪա
յǣߵ뵽飬ȴȫûʶʫʣλ͡
ϵλѹûʣõܵܰεͷ
ߵܣⶼԼ𣿡
ưӣһʱûӦʲô
Եÿģִ˱Ҳ£㵽Ǳ߾뵽𣿡
ưعӣֻý͵磬ֻ
ҰᵽǰԺȥסÿλȥﶼ׼һóԵģż³
ҳԵöһЩ͸˶һЩ
Ҿ룬֪ð磬϶ҲϣǳԺȵĿġ
˼Ŀһۡ
ưЩڣһҲ˲١
żǳĵ硣ʵ
ưͷǸˣǻԼˣȥ档
գ
Щ֣ôʫ㲻Ըμӣôȥ档
ͶԵɡ
ͶԵЩܵܡ
ȻҲţŲũӵܣԣԺԲڿУָһӾͣŹϡ
ôưƫƫϲ
ˣԼ˻س̾ǡ
϶ˡ
ֵ˵νǻͶࡣ
·ĶӺȻ๾Ϊ˽ύѣֻ˼ˮơ
ư΢΢ü˳ƽǱݹȥ磬ȵӡ
㲻ֹԣȻߡ
ҪҪǱζҪ֣á
һӹһҧȥζȻĲ
չ鶼ˣǴ¶ԼլͷϲģǶ෢һµ
μ磬Ļݺ㿪ʼʰȥʹպͻؾ
ưùЩ飬ڶ죬׼õȥˡ
Ǹϳլˣ˵үҴڳﴦǳ˳ǣһʱ͵ˡ
ưģڳͷϿ羰
ǵǲԶ
ҲǸĵģȷʵԶҲǸԣĴӣͷ󲿷ֶճյġ
źϤҴ壬ǲȥʵ
ЦһǳҴˣҪǳҲմ״ʵġ
ưһʵ𣿡
ôûЦҵʱ򣬱ҴӺǳϢһֱڶ飬ľͿͯ
û˵ǣʱҶЦҴ󷿳룬ʮͿͯ䶯
˭֪ͷΣÿοأһֱɵڡ
һȡʹֻţҲͷ棬ƽͷˡ
Ҳ˵֪ãɶ໨ӣΪôˣͷö죬ָˮƯˡ
ڿǳԶ
ܿ죬ָǰͷүǰͷпôģǵطǳҴ塣
ư̧ͷȥȻƼһдеĴ֦Ʈ
һվˡ
Ǳߵǳ߻֣
ưֵܡ
ûŷǴһɫ̴һμӹ磬Ÿûʲôͬ
硣ưҲͷߵţǲǵȺܾˡ
Цʲô鷳ģʱŹġ
ưЦЦĿ䵽ϡ
˸ƣģҲмһֵ֪ܡ
ҵ̩ܵܳ
̩ĳЦ
ֵ·ܿ쵽˳ſڣдƼ֡
ưֵܱ֣ҰףֻǾϡ档
ȷʵټϾһƥļ۸ɲͣѰ˼ҸԣһЩģͨõҲţ
ưȻ֣Ц˵ţкһתһȦ
һ٣ģ
ưЦŵͷ
ͷĳ̩̲סʣҿ𣿡
۵ܵܣưЦ˵ôԵģ㿴ţһõĺǿš
˶ڼͷأҵȲһȴһȺӶڣͣ
æʲôȺûûƤģɱС۸ҼҰĿˡ
ưæ񣺡Ϸ˰á

æַ𣬿䣺˵Ҫͬͣ˭֪ǹµĽͯӣ衣
û˵ͷ顣
ǿ䣺үĵغãȺ棬ɰǶˡ
ư񣬳ǿ䡣
ˣ´οɲٴֻ棬̻ӭĺܡ
ĺܣƫƫ٩٩̸Ļͦˣĸĸվһߣʵȫ岻ϻ
˵һ󣬳̲һԴʹ˻࣬ưú档
ưɵԷ³һٺóԵġ
ſ֡
ЦӯӯĿưҴ羰ѰɽһƬʱڸպÿһ£ȥתת
ưͷߡ
ǰųţų̾ɱһֻĸֺȥɱ
⣬ڻɱ˼Ҳ˰ɣڲء
̺ɸֵĵŶӣ֪ʲô
ҴӵһдͬǸСүɱһֻˡ
ۼҳüָϾϿʱ򣬵ʱ򾩳иͬڣҲиӦ
˼үͼһͷҪǳϢȥ˼ҶмҪġ
һ̲ԥˡ
ѵСүǸԵģôͯ棬ɼύҲί
ƲƲ죬û˵ڵǣԼСүţܴ˹ϵȻ֮
ưһߣһ̧ͷȥΧأʱʱƼæµĴˡ
˳߿ȥЦ˵˳ٵһȣһա
⵾˸ˡưҲô˵
Цߣ·һЩ²ȳͷһСľˤ
ΪҪţưһ⴩Ƥѥһ·ƤѥҲѾմ
Ц˵ҵ㲻ĴүҲʱȥׯ棬ˤ
ЦĵװׯӣֻҲСӺ࣬ûпɱԡ
ܿ㵽ɽ¡
ҴһɽҰѾ죬бŵһӵζ
͵үүһµɽͷÿ궼һЩ棬ԼܹҶ顣
ƶ£Եʮ̹ȻΪԼƶԱ̹̹
ưƤ΢ڣֲָڣֻдµļӣиũµģ֪Ҿá
ɼˬʴؿԵʮֹۿʣ˼ֽύ˼
Ȼʮֺġ
Ҫ𣿡ָָӡ
ư֦ͷǺ޵ӣ˵ͷ
һȥֱӰס֦ͷժһִֺġ
СϪͷϴһϴݸư
ưӹȥһҧȥ֭磬һ̣ư㱻üͷ
ôô᣿
ˣЦû㣬Ǽҵڵģֱӳƫᣬ۽ոպá
ưҧһڣζȥӵڸгˣڶڵǱȵһںóࡣ
Ȼڵӣѡ˳ڸߴһںϿζ
˾ȣ㵹Ǻܳᡣ
ưЦŴȤ磬㲻صҳôӣĪᵹݣʡô̫ࣿ
ôᣬԸ⣬ס춼ɡ
ԽϲλʶСˡ
Լ棬صҺ󣬳㵣λСүֻһʱ
ϾҴֲʲôõطݳǺ档
֪ưˣҲʮֺѵƼƶĸ͸ĸֵܶܺ
ԭλү棬Ƕʵ⡣
Ҵɽ˵ţưߡ
ưڵԼС
ȴ˵ɽ·᫣ˤɲãҪұߡ
磬ҵСɲɣȻûˣˡ
ǵóЦȥɽȪҰժһҰɽ
ɽϵӺҰȻķȴɿڵĺܡ
Լǳؼһ죬˵ưϲص⣬һ衣
ưſ˳ԣҲдҲûܳꡣ
̻һİвˣϲԾͶһЩ
ǳĸưθڲٳԿҪʳˡ
Űݡ
ȵҪǵʱ򣬳ȴóԼ۽װС̳ӣǹһꡣ
ȴưֻ¡
ûóͣһһ̳ӣš
˭ϵͷȴһȺΧ¡
˺£üʵ
ǺúõҰҲƫҪ
ô࣬ô˳ѹ˵ĳŪˡ
ǲϳһֱָʹ
˵ˣҰǸɵӣɴˡ
һ֪ʲô顣
ʱ򣬱ΧмСȻСү˵Ҷƾʲô
ưȥȴǸСкƾɣȷʵġ
ô࣬ѹŪô죿Χĺֱ׳ĺ
кͷ˵
һ䣺⺢ԭ֪Ķ˹ǴһλϹѸ
ϹѸǰˣŰټҷ
ҴõģкôˣӿҲ̫飬ȻûԸ峤һЩʳҲû
ˣŶ߰ꡣ
Ҳǲ̫壬ֻ˵ԼҲǲˣʮҡ
˵ĿյǺӼԴתҪߡ
һ¡
ưס𣿡
к˿ѣֵͷ˿ԼģһүŪġ
ưЦľͷģ˲һҲ͸ɾˡ
кЩԥĿ𣿡
ŶǳҴĺӣ˵ѩ޵Сүͳˡ
ɡԼϳߵλá
кڹСԱߣСԼλãŪ˵·
ưų˰֣ҴһȦֱӴӴ뿪
磬ʹ˰ݱټ
Ҳ˻֡
뿪һȺҲɢȥлĺô
̩Ҳ̲ס˵磬һΪЩټүĺܣû뵽үôãЦա
һЦҪסưĲģԶźá
̩ףĻ⻰ˡ
ưߵĺһֱţЦŵú£·ԭҲˡ
ɽQһȦưȷʵҲɾ
к˿ѣٿ˿Լģͷˡ
ôͷ֪ò棿
⻰ŹΧ۾һһ
ٶȣҴô󣬺ܿһȦ
ŴԽҲк۵׵Ļһһ㰵ȥ
ư˿ת˳ᣬͷóһǱ
Ǳóԣ˴ȥģֻһĶ˳
𣿡
кæҡͷҲҪ
ٲԣͲܳˣ˷ѡ
ưһ
к뻹ȥͷһȴְɫǱѾ˻ɫӡŪҲǣҲС
԰ɣͷаǣˡ
ư˳ָҲһ顣
ϰΪҧһڡ
ЦտпڸСүĸ
ˣкСҧһڣһȥ۾͵
ưͷĵȴųҴ״ܹһŵģɽΪ룬ҲѰ
̼˽ʰĸɾ࣬Ҳ£
ͷˣԣЩĻãٲıмƼݣɼͨյӲù
ưȻѣˣǹŴĲпᡣ
Ҳ˵ĿĿټһϰյҲúһЩ
кһǱưԽʣµĶԡ
кɵ㶵ıǱ˳վǶҲ֪˵
ҡͷɵӣҲ֪үл
Ҳòš
ưЦŰ˰֣ؼȥɡ
ڻ뿪
ưҲЩˣսһɣȻͷ
үǺ׷ˡ
ưһ㶣̽ͷһѾӿ׷ĿɲǸк
壬ͣһͣ
кݣܵȴ죬ܿ׷СүԴ𣿡
ЦСӣôǼүˡ
кżԽ׾ҺõģҺ
ȥȥȥϽǱؼȥǵүָϵ
ưɫǺ죬Ҫ˵ͷȴ͵һ


54 
ˣװų͵Ǳ̧
Զ˿ڳϣĿɿڴĿк
ǸС꣬ݰСк˫ͶƵֱۣӺǰһ̧
ǵùһֱˤ³һ
ޡһȵʲôϽѳ¡
¡ư
ϧ̫ˣкһ˲ȣŵõһһ˵ϡ
үû¶ɣæʵ
ҿӦ죬ӣưûˣȴײһ顣
û¡ưæקףô
˦˦Դû¡
үô󡣡
ưĵҲ治ѣμ￴ˣû뵽ʵҲ
ʵľ죬ټˣôҲٽˡ
ưĴǰˡ
кǸųӣͷҿǳǳӻڣưΪǴ
ư̲סֱ֣ۣкûʲô⣬һ¶ǹͷָС
ôкȻô
ôģưʵ
кվֱۣԣԱ˾
ư۾һԱ˾𣿡
кʹͷү߰ɣܴˮ
үеźˣĶõˮ񡣡
кԴøˣңҳԵҲֻ࣬ҪһܳԱ
ѣôǱӣһһ´ŭүҪ֪ѰһҲס
ưֹסĻ硣
кʵΪʲôߣ
ܲǱǱ˰ɣ
к̧ͷ˵үҺãЦҡ
ưԭֻǾһƣ֪ջ
кĴһʱҲ˼ʲô֣
ҽг˳Ÿȡ֡к
ư룬ժŵСɰһ֪Լүˡ
ĺɰư࣬ÿճܻһͷװŵĶӡ
š
˳ȴҡͷүҲҪҲҪӡ
ưֱ֣ӷģŰɡ
ͷӲ࣬ҲóԺúȼ꣬Ը⣬뿪֮ǰҿ԰һϰ䡣
ӣѧգı£Ҳ̫
˳ȴҡͷү
ưЦ˵Ҫңֻܵһӣ·ʹܷɻڴҲܰ
ı£ΪԲ޷ɣʵ̫ϧˡ
ֻưһģ˳ȴȥһֱҡͷҲҪӣүߡ
ô˻үΪ㡣ȵ
ҲȰ˳ӣүΪĺúõģԺзԣеطϰ䣬ǵøү
˳ȴͨһҡ֪أǩ
ưһ⻰Цˣ㻹֪
˳ګګ˵ҳԵö࣬ҲҲֵüǮ
ֵӡ
ưһЦһѽקûק
Ȼʹ˳űͷСݣʵ˵⡣
ưε
˳ȴһֻС۰Ͱ͵Ŀү𣿡
ưֻöǸڵ棬Ѿմ˻ҳĺɰ㿴ﲻֹӡ
үѾˣ˳˫۾һ
ưЦһԴǩⱲӶɼ
һɱˣǸ浽˹ٸҲֻ跣һЩӡ
㲻𣿡
˳ȴԥĺҲ¡
ư֪ԼĪǴĶǺĵ˵ҪЩǮȥ⼸߿ŵĳ
֮㻹ߣǾͽҡ
˵Щưûٶ˵ת
忴ֿǸתҲϳˡ
Զȥ˳ȴԭأͷקǸССĺɰ
Ҳ֪ĶȻ󺰵үһġ
ϣǲĿԼү
үҪ𣿡
ưЦʵѵãķҲʵϧ
ǣóóȻĴȥͷֹ
ưһۣȻʵײûУ
գЦСƤģѾˡ
ư˵磬һı·Ҳŵġ
һæүҿɴûйͷ
ΪףȻ֪ĺôСҲǿģ֪ͷļѡ
ãҲмֱµˣʲôһЩҲÿġ
ڶ鿼ƾ٣٣ôˣðͷм
ӳΪһտʼûҪ뿪үǸ˵ӣߡ
ưЦҲǻɣֻҵ̬ȡ
ɫʣֻүһӡ
ưû˵ļ
֮ţүǲڰοҪΪ˳ġ
ţĵһɣֱ̤ʵ˳ǲһģ˳үô꣬
ưֻȥ˳һˣʣ¼նûٳš
ֱԼõŹԽʫᡣ
ܿ죬㵽˻سһա
һ񱻰˳¶ŪˣҪ۶š
ۼƼ̳ӣ̲סߵܣⶫ㻹Ҫȥ
ǳҸ۽
ưЦǳֵһ⣬ζʵҴȥĸﳢ
ƲֲʲôöĸͶʲôûϡ
ֽѵ㽻ҲýһЩŵԲ
ưһȵʣ磬ʲôʱҲˣ㽲Ļ⼸ʫԲ˳
һ仰ɹҭ˻ȥ
ߣɣʱڲƭȥɱҿޡһ˦ˡ
̲סүԼһȺĺѣͷԾƣ˵ү
ưʼ磬ÿɷ
ܿ죬ʰĲˡ
Ҫ֮ǰſ˿ûƼǺӡ
ưǾͳɡ
볣Ҵ峤Ϊ˲г˳ԼѾ˼
ܿ㵽ͷ
һ̧һ³ӭһȺеˡ
Ա߸̸ۣưߵǼį١
Ƴ۵ܵܣɫ糣ĵװ˾ǻװ
ߵܣôǺͣ
ư΢΢Ц֮ˮֻҪģͲͶһġ
Цģôܲ
˭֪䣬һư
˿ɲǳֻܵͷ󺹣ϻһ
ûϡЦĸֱԵڣн񳿲ժӣ·ϳԡ
ʲôöóˡЦ
ưɫһ磬ˣȻȥұҪߴ硣
ɫһ䣬ߵСƨͻ״
ȴҲ˵ʲôת˴
ưſ򳣰ԴǸ⣺л磬ҺϲֱճһƫͷĲθڡ
ɫûһ£ЦǺǵ˵ųԣڻȺţⶫܷżգ¯ٿһҲóԡ
ʶȤĽ¨ӹȥ
ưЦ곣ȥǣһҪңʱҴ㳢ǵز
ȻһӦ¡
˵һȻһԴ˳
ư˳һŷֳ˳Ȼһˡ
ֻ˸ͷСֱŸͷȺܲۡ
һס˳⺢˵Ҫһߡ
ʱ⻰ҲһôȻҪȥˡ
ǳ˳ǸںݵкָҪΪ½ύѼɫˡ
ȳ˳һһ˵̲꣬סп
ư²⺢ӣһһʮķף˵ưӣݵ·ӣԼ
˳ԹˣȴǼҪߡ
ưкϵĴǽԼҶˡ
𣿡
˳һĵͷˣҪүһߡ
Ȼ˶ˣưûԥǾ͸һ߰ɡ
һСӳԵö࣬ӻպˣͷһڷԡ
ưЦŻش𣺡ģȻ˴ˣԻúö
ٺһЦͷ㡣
վڴ£ͬкͷҲأưһȥǵĴ
վͷһֱֻӰ΢΢̾Ϣһ䣺Ҳ֪Ǹǻ
ûת뿪ǼеҡӣĿ¶
ЩҲͷԼӣ۰Ͱ͵ϲͬڵĺӶȥ˵ū͡
ǲܰͽϲү
Ҫֱ͸ø˵檣ָȹ
ͣҲÿ˼үܲƵϣѾͷʲôɫ
ǵĻԽ˵Խǲ
ĿǣͷҲص뿪ˡ
ĵֻ֪ҪгһߵĹԶߣôЩ˻һڵ
ưǰ㣬߹ȴƽύ̸
мƶҪ裬˿ġ
ϣȻ˸ˣüͷų˳
˳ԭӾͲõͷ޲
ߵܣö˶˵ģô˸˻ȥ
֪ʲôóȻȥǳô죿
ûưͣ˳ææͳһ·ңҲˣҰ·
˵㻹Ҳ졣ˡ
˳һżֿʼͰ͵ġ
Ǹ͡ü
ưǰһ˳˳ǰ磬ȻҪȥȵ˸УԻĸʹ罻ǣ۵ġ

һ۳˳תӡ
˳ͷګګ˵үҸ鷳ˡ
ưļͷЦƢҲҲãϴͰһ
˳˵ǣӭЦ˵ʲôöͷð
ưЦżԺеʱ˵
ȴȥá
϶һҲ鷳ֱӸסһӾǣ˳һֱСġ
һʼϲ֪ȡԼͬ
бӺӣЩòϣԶ˰ɡ
˳ʶıסԼı¨еļҵ
ްƱȻֵǮֵǮĻǸСɰ֮ǰưģ˳ԭ峤峤ûҪ̾˿ˡ
Ҳûִ֣һۣûѣҵøһģŴɡ
˳æҴͿˣ䡣
˭䲻䡣˸ۣȻү㣬үߵˣҪǴõģΣȥҪ˵ү˵ġ
˳ѵһ٣Ҳҷ
ְĹش˵һ飬˵үǺƢģˣ飬иĹ𷣡
˳ͷһֳüңûס
̾˿ǲסҲûϵһ촬Ա߿ţôôС
лл˳
һۣһ䣺۹⣬֪үʲôá
үǸˡ
ǻҪ˵
ȳ˳һγưǰûϳ
кһɾѣͷҲϴһ٣Ȼ·ǺձҲȻһ¡
žࡣ
ưӲԼĿޣĺ󱳣̧ͷͦء
˳ʶ̧ͷ
һ̣ƼүЦӯӯ۾ţ񡣡
س̵·ϣưʱӷˣȻҲðŻ۾ķտ顣
Ͳһα˲ˮģưŶȵ㡣
˳ಽĸ󣬿Ҫʲôˣ㿴ѧһ㣬ҵĻ
˳ֻǺɵЦ
ưҲЦˣ
˳һưߡ
𣿡ưʵ
˳ҡͷһץ㣬үȥץ
ưһæסɱ𣬴ȥϲˡ
˳ȴ˵ģˮԺܺãǰûԣҾº㣬ÿζ̵
ˮԶãưҲʱˮ
˳һģԹԵһһųԣưʵ˵ŵҴģ㻹ǵСʱ𣿡
˳ԶĶһ٣Σҡҡͷ
ưʣһ㶼ǵ𣿡
˳ѾǿģĬãһֱưΪش𣬲ſڵ
ʱܳԱ
ưһ١
ܳԱǲ֤˳ĸҾС
˳ͷŰҴû˼ҶӣҲҳԵö࣬Ū
ưЩ⻰ԶӵУ԰ɡ
ϲ˳Եö࣬ԵÿģҲøˡ
˳̲סֿЦ
˳Եÿĵʱ򣬵һ
ưæקס˷ܵ˵Ϲˡ
󣬲ûֱק˺ÿ˳Ӧ죬ֱӽס˻ȥ
ҲæǰסͣЭۿǴҪϰ
ʱ͵һ
һ̧ͷһļӰ


55 ɱ

ļͷǶ봬壬˴ͷڡ
ưҲͷһǼͷƫһ磬ֻѾѪ
ˮˣ
󾪽е
ưšüͷôܻˮˣ
ݵߵĶ˺˵ĴٸˮʦѲӲ죬컹ûȫڣˮ˸š
үȽաæ
ưҪȥȴ˳קŵ͡
˳Ƚ
ү㡣˳ȴѾһקͷȻĹһùĴ㡣
ˣư
ҲʶԾ͸󿴣ǳġ
ԼҵĴ󴬲ԶһСһЩĴֻ˿̱СΧţˮȻʼǴ
䵽ԼҴϵʸ˫սС
ưһüԣˮˣҲͼƣôᶯҪ
ǱߴĲҽıƵˮˣרɱڡ
˭ıƻǺôҿߣȵͷϹٸȻܡ

ưȴûôֹۣҴô˭֪Ǵɱң᲻ῴۼҵġ
Բſ߰ʲô
ưָָ棺ֻ߲ˡ
˿ĺбõĽ⵹ӳںϣȴСǵķ
ʲô
ŵþţ죬ӿٶȡ
ȣɴʱ޷磬ҲԶûСô
ˡ
ưϵ˿ģϴ
Ů죺Ľ㣬ڴУҪ
үңҲ԰æѾŵɫףɼֵ
ưҲûֹֻǶϹӰ
ܵԶԼ򶨣ԽԼܿ콫ϵʹӰźã֪鶼˳һʱЩ
ƿɹ˲û
Сϵˮ˿󣬱̽ҪϴϵԼʹӶųͱȻûôס
һ˿ϲ
ã
󾪽еү䴬
ԭֱɿǱ봬ףżӡ
ϴ붼ӣಢˮ⻰ʱ
һˣǴϵ˾ͳˮϵ⡣
ưɫһ䣺Ҫֱ֣ɱ
ǣ
˴γӣѵģʮֲһ˵ųСϣ˽һˮ
һֳֹ׼ˮ֮ˡ
ˮ˰ѸٵǱôϵ޿κΡ
ü˲ˮȵڶǸӲ
쿪ŵ
ȻҲһЩѾˣ˦Щˮӡ
ֻôȥˮóһɾ䴩ǵĴֻʱ׽ֵ
󴬲ǾͻС֮ϰ˵
磬ڽСǲǵˮ˵Ȧ
ưüͷһ壺ǵĴ󹻼̣һʱƬ̱䴩ģֻҪҳǼˮɱ˱ǡ
˵ףǶˮ£ʲô취
үȥ˳Ȼ
ԭҪһʱ㵷ʲôҡ
ưȴʣа𣿡
ˮͷץ㡣˳һֱͦš
ưϣãԴѰһѷذ׸
ԴԶڴϽӦǱﲻסץסˣ̻Ҳһ
˳ӹԴӸذףҧڿУֱӽԼ˸⣬ֻʣһ˶Ŀӡ
ûưٽ䣬ͨһˮС
ȥ˰ư
˴йߣ͡
ԭµĴԱǣ⻰ͻȻϾ·ϣǱ֪λСүִ󷽣ƽˣ֮϶Сˡ
½½дԱ˺ȥ
ˮǳڷģôöԸܿдԱˣҽ
ˮ²û䴬ǿߡ
磡
һקסǼˣȻǵҪ
Сϰˮ˼ûˣָǮƾߣҲ¡
߻ãˮһֱδϴһͷǴѾҽɼȺˮɱ˲գ۵׼֮ͽ
ŸţɲԼ
Ҫ߱ߣܵȴͽΪ
ˣʣµĶɢˣŽûл·
ˣôôô˵ء
úõĴţûȫȫβĴȥĸ𣿡
ҵģõİ취
ưøϻй򣬲취ӦС
㡪öţȴ޿κΡ
Ȼһƿն
ưͷһȴƿֱ֮ˮ˺󱳣ɱһˡ
̧ͷһǹˮʦĵĹٴѾɼ
ˣҵǰӦӵܣʩԮ֡
ưȴ˵󺰣ˮʦˣ˳
ɴº޶
ưļѣ˳Ѿþˡ
ɲưɫһ
һ̣ȴˮðһݣ˳лקŸˮˣˮӣǷ䴬ˡ
˳ŻãˮȴѾιȥ
ư֡
˳ٺһЦˮƵԴǱߡ
Դ˳ֽ˰ʵʵ˳ֽذȥСӣذˡ
˳ʪȥưҪɵЦүʪˡ
οˡưЦſݺݵı˱
˳Щ㶣˰β˵үû¾ͺá
ˮʦһЩˮ˱ɱܿӵӡ
Ҳ侲ŲԶȺˣҵң
ư˳߿ȥȴ΢΢üͷ
ܿ죬ˮʦϴԭλүλɻá
ҿüʱǾˡл
ǻûüɱˣֻһԱˣá
ˮʦڴתһȦȷûвˣ뿪
´֮ǰ͵͵ȥһƱʵˣ֪ܺļң
ȣϧֲ㣬
ѸٵƱЦݶࣺǰ׼ҵүС㣬ò״ؾ˭֪ùˮˡ
౻ץˮ˶Ծү˻ڣʱҲܽ
ҪʣȴѾ˴
˵ǰ׼ңĸ׼ҡ
ưͷһؾĪǸ׼ҡ
ָָͷ
ҲӦ˵
ѹӵľ壬ң
Ӽ̫ӣһֱڹûдڸеλҲڽɡ
λʺ󣬷޵Źܾ谮߾ϵλŶӲŽʵǲ۵㡣
ɳ¾֣ΪлﱻûУֻʵںãʵһξӡ
׼ңﱻϵҡ
һŵܵܵƧ֮˵׼ҡ
ߵܣ˵Щˮ˻᲻Ǽλģ
Ҳ֪óȻ֣ɱ˵ˮˣһͺܲԾ
ưȴʵ׼ұ꣬ҪûˣҪǮûǮϺȾõģܸʲôǼλΪˣ
Ҫ༸λӣ޲ð׼Щ뾩ʹϺȲǡ
ҪɱҲǸöӶ֣԰׼Ҷ֣ǰ׷ֿԣ
ü˭
˵ۼ޹أǾ͸Ͻߣ뿪Ƿ֮ء
һΣưҲʮͬ
ʵ֣֮Է·ĴֻҪնɱɼ׺ݡ
ôһ˶ƣ
ưûϢóǳĶʮӣǼ˵ټʮ
׻ȥԭЩ̸
ưصգڸ˵ĳ衣
Цҡҡͷֿ˳
˳ںȽĸոõģˮ˶С
˳šüͷȻʮֲϲζһԵĺˡ
ư˵㹦ǽ͡
ĲƱ
˭֪˳룬ҲҪ
֪ˮʦǹˣǲû£ûʲô
ưЦסˮˣ䴩˴壬ǿɻд鷳
ֽƱУţõõġ
û뵽ˮôá
˭֪ҳ˳һվܡ
ȥĶ󺰵
ûһȴ˳ֻˣͷһ㣺ү㡣
ԭһģǷŵ㡣
ưһģͱQ£ҲЦˣȻš
һĵһ㣬ţĽ˳ԡ
ЦֽӹȥҲ䣺Ϊүػأǵͷˣ֪һϹǴ㡣
ưʣĽҲŻ˰ɣ
ȴ˵ū澲Ų£Ǽˮ˰ˡ
ƣĽֺú֮ŮкܡЦſ
üë𣺡ƶ죬Ҵ򡣡
ݺСү£үҪһ밲
üߵܶãĶõ
ݺæ͵ֻǺһġ
òš˰֣ʣտˣ
ݺɫ᣺үڣūʲô¡
§סĺ󱳣£һᱣ㣬µġ
ݺ˳ĿֻĬĬ
ڴ˵Цü˵˾䣺˵̻Ҳкôͷɣӱġ
ǮȻҲܴʹͣƫƫѹûС
ݺæοүѾ˹նֱϵġ
ǰһ㣬һֱԼУֻöѡ
һ⣬ȴ̲ס
ưð׼Ǹ鷳֮ύ
ƫƫȴҪ
ڶ죬ˮʦһš
ʲô׼ǵĴһϾüʵ
ϲŷ֣ǵĴ䴩һ󶴣һֱˮһʱ޸á
һҴͳˣ
ʱ̫ʵĴֻѰһˮˣ⹴ᣬ׼ģҲóóȻڴ˵⴬
ưˣ׼أлڹԭڣһҧʮ²ˡ
Ȼǰ׼ңǲɴһ𣿡ʡ
ˮʦĴ뿪˵أ˽ã
׼Ĵͬеͷ˵ֻͬУţҵ˾Ǻл
Լֵܶһۣư۵׻Ųͬ
ȴЩĶ׼û䣬ɵӱ⣬ǻǾ̫ӵľ˾ˣ±ٹһҪҫ
ߵܣ׼ѾִⲻϣҪǡ
ưһҲǡ
ǴӦͬеĽ顣
ԼҵĴСһȻԵӵ
Ȱ׼ҵ˴ư֪׵ˣΪ׼ֻˣͳҲ񣬳֮޳
Ľλӡ
Ϊ׵ƤɹڣߴʵһԴɣĹ
׹ӰáԼֵ
Ľ̬ڵĺֽܵͣܵλã⼸ձҪ߶Ŷλүˡ
λү
Ľ֣ĲͬλСȴáС磬ͷϻһñò
̲ס࿴һۣջ񣺡λˣ᷿Ѿ˳ﲻʵģλܿڡ
ݺչŰ׼үСһЩ
ǡݺͷӦ¡
Ľõһ᷿øãԼסڸڣΪڳǵķ䣬òᵽ˵ܵܵķУֵùסһʱ䡣
ΪڣưҲͷ㣬ֻڴ۵Сۡ
һ̲ס˵ôֻ׼ãѲɰ׼ûˣ
ưҲ˵࣬Ҳɵĸֶû
ͣ׼ұʱ򣬰Ľܻ꣬δ
һʱЩ꣺뵱׼Ҳͷ˼ңȻֻʣÿŴܽ
ӱ׼Ҳܶɽˡ
ưȴȻʵ磬ƼĽָļ𣿡
ҿһʲôʶ
ưһۡ
һ͵Ҳû˼ҹߵܣôңҲмҵˣ֪Ůб𡣡
ưʱŪλԻ·˵СǼżмֵܰ˵ϻۣżȴַɵ
磬׼֮ǰǱ䵽ϵģӦ˫ϸţǳϰ䡣
ֻӣһ˫֡
ߣǰ׹Σŷ֮أ𣿡
ӣɱб㻹Ҫ϶Ҫҩŵġ
ع˵ЩɿŲۣʵһֱ´㣬ҵֶӺֶŮһϰ䡣
ưüͷɡ
ɲܳ裬ʹ˶ӣڹҲǸˣҪԽۺ󣬰쵽ϣеѳ̶ȲԶ
ɲ˭
ӣЩѱӱȰĽС˴δûи顣
ѵǻʺͶӵ˼ԲĴ㣬֮ӶԼиж֮ģ
ܵһֱšüͷ˼Ȼһ¡
磬ʲô
˵ɺӻ˭
㰡̫࣬ԹⳤӲӣôĴʱ򣬿ɱһԴСĽɸСӡ
ưĹĵת
ںͷţʱ򳤲޵ʱ򡣡
߶˼䣬ưԼĶͷȻʶԼȷʵǲ㡣
Ŭһ£͵ʱ򣬶ȷʵҪԸһЩ絹ǲ࣬˺󣬴Ȼûжߡ
ԽԽòԣưһΪ߸еż
ֵ۲ͣһͷ׼Ҳǡ


56 Ҿ
˴գժñ¶һǾ޵Ľ
磬ΪһҪĴԼ⴬񲻸ڣ
Ľ͵ʥţǵĴϾΪ׵
ƺ⻰ƳһҲûֻ˵Ǳİɡ
ƺЩģֲŪϵĲ룺ϸ˶˺ö˹ϾȷʵҲȫ
ĽüͷֻԺҪᡣ
һ٣ƺЩίǹԹԵͷҼסˡ
Ľ䣬˫Ŀᣬֵοԣ˴νش˩һϵƣһŲ̽䡣
˵ͷԺһԽСĵġ
Ľ̾˿ÿ˶Ű˰ٸӣҪǵö࿴˵
ԼǼ˵֣أǡ
ã̽˵˾䣺λүŵܼ򵥡
ûСĿһźӦöʲô
ȻһŮʿ˻мֱ£ֻŴ˸棬㽫˿˸߰˰ˡ
λүĽšüͷҲ⡣
⼸գСһЩǡ
ĵײô⣬ҲŶһӦ
ưһʼڴͷţƫƫֵദĲ̫ˡ
ΪС谮ưҲҪʵӣ˵ޣһ˳ġ
粻ѧϰʱͰпϿ飬μȤĻżʷ˳źȲԵġ
䵽Уи
ߵܣűúÿ飬ǷЩ顣
ưһۣ˱ʷ
˻ѵʱ࣬վվ࣬ʲôӡ
ưǿͦӣ˻˫۷ΣͷڴںȲ衣
ûһֿˣںôˮôģﻹԵ·
ưһ٣ĬĬķץŵĵ֡
ƫŹԶʱעһЩŪõǡ
һͷưƼȷʵЩмû취ԵֱƤ
үСĻʰġ̲סˣ˵ʰˡ
˳͵͵۾
üͷָߵܣߵ˻úúѧأѧûûС
ưףλöû취úദˡ
ȥĶ𵽴ܡȥæ
ưͷЦҪһ𣿡
İ˰֣ȥɣϸŵ㣬
ͷư³һˡ
үͷŲˣͷɣҲµġ
Դסһ᷿ͷүǾûͣ¹˵̣Ǹһֱѵܵܡ
һ̶֥С¶үʵ˲֪˵ʲô
ҲǼүƢãţȻ˷ǵɡ
ưȴҡҡͷһվ͵ˣط¡
ҪǴϻа׼ҵˣôʦڵĵչ鲻á
ܵ㣬ڴͷҲǺõġ
߹ӡ
ưͷȻƼǰĽվ
׹ӡ
ư
ĽźۼĴЦ˵˴ζлԼԮ֣ȻҸĲ֪Ǻá
ưֻЦ˭鶼ȣ׹Ӽĵлĳ޵ˡ
Ľһֿ߹ССͣѾŹʵſǰĳ׳͡
ưһʱ׼⣺׹ˣǽҶѡ
߹Ӳ⣬ĳ鳤ֵ꣬ƣ
ư˸Ҿ֡
ߵܡ
˳ƺ˵ľƺһ׽
Ľֵߵܣ׼Ŷ꣬һԴ⣬ԾҲһ֪
ߵǾʿү֪ɷҽ˵һ
ưüͷһʵǿܵܣϧЩſŶ٣֪ǵĴ¶
ߣȰֵ˾ǣȻ˽ӴʱȻȻ֪ˡ
ĽƺҲֻһᣬЦ˵Ҳǣ̫ļˡ
һתˣö޳ȴϴһЩزʲôʤڿζ棬ԳһʣһЩȥߵܲҪ
أĳл֣ܣȴƷζϷ
ĽƺǸˬӣưڴͷ˵˲ٻģ·̣Ϸ⣬ǰһЩˮ
ڴͷ飬ʵ˼Ҳͷ
֪鲻ȰүүСǶүǸ磬ѵ仹ãһֱȰ룬顣
ߵǸ磬ѵܵ쾭塣
֪鰵п࣬ĵװүһ
λ̫̫ͷ⣬Сүû˵һػλ˵үС㣬ųŵġ
ãȥһȰȰȡ
ߣǽѵҲ磬ÿүӺãû
һۣôҲûʸ񣿡
үȻʸģСүСӣʱȥ˸״
һҭߺߵһɡ
ˣҲЩڣʵĵ׾Ǳһƾʲôߵðףȴֻܵ
ΪˣưԽУԽǲþ
֪ǣư̬װףһ·Ỵ̂ÿԺԣֵܳԩˡ
ֵ֪ʵү룬үָĵҲյĺܡ
õˣʲôðյġ
үȷʵõ˰ף˭ͼ㣬ƫҪھǲμԺ͸ԣǷˣͷ˲żüãŲϺˡ
κ³ɷԺ͸Խ׶λͨڵģȵԺԣǵûصԭɣԸˡ
Ϊ˹ƽһ㲻ѡؿΪףϾѡˣ⹦Ҳġ
ү룬ݿǼӰѾŬŬָõСԪأֵСԪôˡ
һҲǣҲǣ˭ͼ㡣
ĸͶҲǣֻС뿪ǲ㣬ȴЩ簮ˡ
֪û԰үָûڣĵܣүϸŽѵǲǸᷢ
һȻͷҲԡ
תһ룬ƺﲻԾ
ȵȣưõ˰ףأǻݿˣҲ˳ͨԺ͸ԣҲǰףԺֱ˸ͷΡ
ôһȣǸӲ硣
ˣͷ˵Ц
̽ͷһվڴͷ̸ˣɲưͰĽ
ջ˵׼йԼˡ
ߣӱҶ˰ٸ
˵žŭ˳ȥ
˭֪δưͷƼ˳Ļ֣Цĺ
ŭˣһЩڳӵ
磬˵ϵȤ£Ҫһ͵ʶˡ
һʱֲʲô˼˳ŻŶҲδȥĵ׺Ǻ档
ĽҲ˾һ۱㿴ֵ֮й˾
ֻû֣ЦӯӯĽϷ
ưϣĴСУһûʶģû뵽ƫԶ֮أⷬʳȤ¡
ⱲǲȥһΣʵ̫ϧ
Ƴһۣ֮أѣѲ㻹ȥԡ
ưЦѣҲȻġ
ֱ֪ˣ뿪ˣǶǱ
ĽһЦŽӻλֵܣСϣͰԼˣҪؾǣĵȷʵǲĺܡ
˳˾䣺ҲСˣЩǱ߾ûмҾ𣿡
Ľ̹̹޳ĸȢޣûõ˱ˣ˼ˡ
Ǳãô˵
֪뵽ʲôǵļͷ˵Ҳãȵ˾ǣӺΪ
ĽһʱЩӲ
ưһ硣
ֻЦɥȢ£ʲôúġ
ĵ룬׼Ȼʲôɵ̫ӵıǿɾͲһˡ
Ű׼һδܽŮ޽ȥȽӵǻΪۣǾ׵Ļ׹ˡ
뵽Լãڴֹû׵ɺԽĽԽĺͰס
֣ǵĹ֪ͻݣʱɵúúѡ
ȢȢ֮Ļ
һʱ䣬ĽЩŲסֻǽЦŵͷ
ưţ΢΢ü㲻һｵһ
ȻصգưһԼҶ磺磬ô뵽˵Щ
ɫһ٣ĵװ϶ߵ֪˼
֪ԼĽɺ޹ȥָỵ¶
֪ʲô׼꣬˵ôǵʽʱ˵ࡣ
ˣܲ䵭ԶԣǾǵˡ
ˣһļҳ̣Ҳ
ưƣǶȫ
ѵҶ羹Ǵޣ
ˣĵױ̲סߣǸСƨ֪ƨ
ڣ˴ҳ̵İĽɫҲá
ڰŪۣ֬ǻݺļûЯûù
ָͷҲصʣɴʲôˣ
Ľ£һ˼㻺
СĻﶪװɵ㶡
Ǵأ
ĽɫЩ֣ýţûұýˡ
һ٣һЦļٵģܸý
ĽɫãȤⲻǺ𣬸ҲСˣϸóɼҵΪ׼ҶСӣҲܸˡ
ĽüϹ˵ʲô
ֻ˵飬ҪȢޣҪˣǱҲᷴԵġ
Ҳ㲻Ҳ˵ˣǻʵ۵ţʢء
Ľüͷ
ҵ
ʼ磺ŶǸJǹͷ
Ľü
ЦԼ죺úúãԺһע˵úõĵһҹ㡣
Ľûа취Ŀӹβܻóãҽɣ
磬֪ˡ
Ȼڳһӭļơ
ò˵̬Ǹӵļϧ
ֽεεʣ磬ǱߵѾͷģЩ
һͨһǴѾͷλߵģǵĿڷ磬Сǲǲļ⡣
ĽֻӦ
⻰ðһ㶡
Ľ˵ʲôȴȥ
ȴ۾һתĺ𣿡
ǰ߿һۣûлش
Ц˵ҾǺ𣬸磬ϸƹˣ񣿡
˭֪Ľȴն񡣡
ûһ֮
˻شȴҲŲǲôᡭ
֪ʧԣʣİ仰
ĽҲû⣬˵˵滰ǺӡǸӡ
һգżк˲
ưЦſ磬һǰˡ
ĵװգװ˵ӣҪľЧ
ĵȴĽʶôﲻãȻɺôŮһŲűģȻġ
ȻĽУҲϸƨɣҲ
һֱ󴬵ִﾩͷ
ԶԶͷʱưѾ쳤˲ڿ
ĵҲڼȴ²۵ܵܣӱ죬ͳˡ
ưĵ׸ˣҲ˵̱һʣɿˡ
ҲЦҵүСܿ񲻳ǧˡ
үҿιȥ˳ֱӡ
ưһЦֹסӣһʱ
˳һ˶ס˲Ҷ
óԺú˼գ˳ԽˣԹһСģǰѴӶŪˡ
˳Լ˵ˣ·¶Сġ
ưĵԽԼ׬ˣ˲š
ȵ˲ʱһϰ䣬ѧ֮󣬾Ͳ»ˡ
һ·⻰˳Ҳ̲סڴ
Ȼưһˡ
磡
վͷߴͷŸӵģɲƽ
ƽĵճ誣Ҳ˵ĺ誶쿴ˡ
ĶҲ쳤ӿ
̶ʱ䣬誸ưĹϵã¬ζ˵Դӻص誶ֻҪ壬Ҫˡ
ߣȥƽŴֶܡ
үСЩˤСү
ϣưѾ˫ֺ
Ҳ˳ƼͷϹȻٵȣĵ
ֵܣȻ㡣
ǰȥݿƿɴδֵܽͣôˡ
ưЦҲǵֵܣԼֵһס
У˭һס
ֹţŴֻĵҲܼŮˡ
磬֪ҡ
ưһ´־ȥ誣С誶忴
Ҳ壬ĳԷˡ§Ĳ
һڣҵС誶ǲˣ
ҲˣؼҪԺöóԵĲ
һ𲹡
ӣƽЦܵԵĻóҲˡ
ưЦ̧ͷ磬ǲǼ誶ܵҲ㡣
㡣ƽ׺ݵǱư˸š
վڲԶ۵ǲزסĽֳܿȥ
ƽĵܵܵļͷ²һ䣺Բˣĸ˲
ſͷˣɫ䵭һЩ硣
ܡ
ģƽɫ΢΢һ䣬Ŀ䵽ͷİĽϡ
óļǰ׼ҵİĽãˮˣֻˣѴǵĴϾ
ƽ۾Եʮѵ䵭òгλͬУ
ĽȴͿĸǣлԹӣͷš
˴δպлиǡ
ֽ䣬ܿж
ưȻƽһɫԣȥʣ磬ôˣ
ƽ˳ǰĽԾ


57 Ե
ưһ㶣ĶԾ
κȣǷˣǡ
ӡֵͬ
˶һۣƽЦˣһµܵܵԴˣҲˣҲܿü
ڰ׼ЩϹΣǾͲòĵˡ
ưˮһ£ҲʮΣƽһ˵
ȻƽֱüͷֵĺܣȻлڣˮʦȻ취ڣǱҪڹ
˵꣬ѹжʥҪ̫ӣڻð׼һɴʼգʥ˶û¹ּ
ͬ˵ֻºͷӣһСġ
⻰ưҲ̲סǳעܿ챻תơ
ư誣ʣ誶Ժÿ춼棬ģ
~§Ĳӣǡ
ưЦգһʱˣ誶᲻ǵҡ
ǵ׵Ҳ᲻ǵ㣬˭Ժӷ衣ƽʩʩȻߣϼҪ׵ĴˣŲСƨһ档
ưһЦ˵ף˺ӣʱһ档
ƽɵ˵ǺãҶһ
˵˵ЦЦĹ򣬱㵽
ƽȥҪӵܵ³
ư誵ݸԼ
ƽҲ⣬Ц§Ŵֶӣ誶֪Ϊʲôϲ
̺ʣΪʲô
ƽȴһ˵Сʱˣھ𡣡
͵صɴ۾ŵĿλ塣
ư̽ģϲ誶
ſڵƬ̣ͷĺ߲ߣûóǾõȵġ
˵Լתˡ
ƽѹ֪ж˰ɡ
꣡ư誶ҺС֪ʲô
ƽü͵ĸͶԭſڵţ˼ҳŲסȰ˺þòȰס
Ӧˣл硣
ƽЦ㻹֪޲һȥݡ
ȻȽ԰Ӹո񣬾ͱϷ
Ϸ˿Ǹкˣ۵ȻСӡ
⺢ӴСû뿪ţһȥôãʵǣҶǡ
ϸѾ۾Ϸһ֣§ڻĸαĽС
ưһ˵۰һҲЩΣĶˣԵú˯㣬ָ
ΪЦŽѵðСûĸεģߵĵʳѰ㵹Ĵĺܣûġ
Ѿ̲סˣЦŵɲô˵ߵܲʮ꣬Ѿţָܿһ״Ԫ
ưɨӣŷֻӨȴɺġ
ϷЦģ˴ιԺԣүȥһԡ
Ц߾ܡ
ҲЦɺã˲ƽԼֵܼ˶˹ȴɻϸʺͷҪעʲô
Ҳģһһʱء
Ϸ˴ȰֱƿҪҲҪɲΪ˿ƿ塣
лĸذֵ
˵˼䣬Ϸ˱Ҳۣ˫ŶƮŵģҲЩȥϢҲȥЩݷҲˡ
ͣһ£ֵҲȥá
ǡ뿪
һߣҲưǡ
ϸһ뿪ˣϵ鵹һЩЦӯӯ˵忴ûãһܲģ̫ҽһƽҲðһġ
ɩҵǰ¶ˡ
ǹˣ֪ĶһЩ˵ȥúЪһЪ˾˵Ҳ١
ȷֿߣưʵôĽ㣿
ȥ˵ѹ
ưһ㶣ɫ֣֪Լǳʲô顣
Ȼȵ˽ԺУɫÿ˵ԭլ˽¶ǲһ֪ģĹȷʵǲ񻰡
ưæʣĽʲôˣ
ѽ
æȥſţҲڳ
ߵǰ»˵ףСү˵һңɩǱѾһڻؾˣ˭֪ȻԼ˼
ƫǸģӴڱ˼֣ץסţѾͷ
ʶıܿ׵ףҲӦǸŮ˵Ů޽ŵġ
ͣһ£ֵͷ飬ҲҪ֪ôࡣ
Ĺͱﶼס
ưһͷˮʲô֣ʲôţôˣ
Щϲֶ̨Σ߶ӣֻ˵¶Ѿ˽ˣĸԳ棬˵׮¡
˶٣ûǣǱͷױء
ư뼸㲻ر׽һģ̲סĵ˵£Ļ˼ң
̲סүͬǼˣһӵ顣
Ĺﶨ󽫾ҵӣġСү
󽫾ưȻ𣬼ǰԪҹµʱżŮҴ˽ᡣ
ҴӵӣʥϴͻλǮϣǶӾ˼ұãϵλǮ׵ĵճŮ
ǮףǮ¬ҲףǵĴɩ¬ϣϵʵ׹ϵ
ɺңҲϼˡ
ưüѾȢ𣿡
Ѿ꣬ϥֻŮҲ¡
ưĵЩǱޥģȴҪҡ
ȴ˵Ҫ˵׮Ҳ޿ɡ
ڲɵ߲ɵͲͣ˵Ҳãǧٰ㲻ǣͷûйţǰͷҲֻŮֻҪԼվȽŸ
Сүûԭ䣬ҵļ£Ļ䲻˼ҡ
ưšüͷԸ𣿡
ϰԸԸ⣬ô˶ƼˣҧҧҲֻܼˡ
ֻ˵ȻԸġ
ưɾòģȥ㡣
ûס̲ס̾ԼǸӣǻϹġ
˵Щģ˼ɡ
뵽Ķȥˣүż꣬Ҳ˵ˣү/δŶһźء
ֵһģүıСҲпԭ
Ҳǣˡ
¶࣬ٹ꣬Ҳ࿴˼ˡ
̲ס̫̫ôģܲҪ˵治
ҲǸúӣТ˳Ҳеӣ֪۰ЩҶأȽĳҶһЩױҲȫЩ֡
ԭǸ߸˵ȥã˭֪ݾһס
ʲô
ֶڶǾʲô˲֪ܡ
ɺ޵۾Ǻ׵ģڱϺҪҡ
Ǹ˵ģʱҪңұ㣬֪ãһݲˣʡöۡ
ȰɣòŻŰóô˵ôѵĻ
ɤŵҶ챻ˣ㵽ôģúôǲŮ㣬㣬ʲô
ﺰҪǷһֱţɺαȥðա
÷Σֲ֮øײҳԺǶԵġ
ﱻ⻰Ҳ裬һʱ˵
һ˦ӣˣþͰؼúôޣȻ׷˺ݣҪѹɽӡ
á
Ҫ׵ģҺ޲ȥ
⻰̯Ӿߡ
ĵ룬ֲ˶˵ȢȢͣЩ길׳谮мְǵʶȷʵϲ̨档
ɺڱϴޣƻĺúõģֻشһСү
Ϊˣ˲˽´㣬ȷһʧ
˭֪ˣݣϵȴҵӣ֧ı㣬ȴСүӣɲɵıײ
ɺ֪ǿޡ
صԼԺڣͷһ䣺úͿô֪Ȱŵ㡣
С¶ίҡ·֮ǰҲ֪
Ҹڷߣһֱ·֪ϢҲ֪ﲻϲң˵᲻š
ĵҲ֪ί̾Ϳ̫Ϳˡ
Сֵʵ󽫾Ҳ
ȻϺСϵ󽫾ȴ佫Ҳ
ߵĸӣ׮ܳɣܵͷ£
ҿĸ׷Ӧ죬鰴ˣǴ˳ȥҸ缸ûˡ
ĵ׵ѣ飬һֲãǵ澡ʧҲӣзֻƽһ׮¡
Ǵãֻһʼͱˡ
·׼ҵˣĵ׻ɺĻ£˭뵽һ󡣡
Ҷ꣬Сʶ⣬ҲֻüĿ飬δйκԽأɺã
С֮󣬷˰͡Է˶ˣ˻ӷȥֻйҲ㲻
뵽Ǳ߼Ķס
С˵ҲΪ飬ÿһڣ˱ŭ
ʲô飬ϸùѵ
ưһ·԰ױġ
һӵĻˣưǲ֪Ӻ
ž񲻴Цʵ֪Ҷ˰ɣ
ưͷȥһӣֻһǣԧϷˮĻӡ
㣬Ը𣿡
⻰һ㶡
·֮ĸΪǵĻ±ߣ˺ʹҲŲģûһʹԸԸ⡣
һʱ䣬İٸн
Ǻܿ죬۵׵΢⣬ͷЦԸġ
Ҳ׮²ʮȫʮ˵Ѿʮֺˡ
ưüȴûϿһ˿һǿ
ЦŸһ裺ܣɼʮȫʮҪ˵ģҲһ
Ǽ޸ңҲǼ޸ˣܵ鷳¶ˣǾͿȥ
ҶԣҲãҲʵûйţԼűܹܼңԭ䣬ֻŮӰҽӵĵλ
λүûֻҪӰþͺãԼǧٸǣʸȥ𡣡
ưһ㶣죬һʱ֪˵ʲô
û뵽һƵı㣬ǽ׮¿ĵ׶Ѿס
һЦ
С˶˵ǱܳһҲˡ
ֵܽãţͬá
ЦʱϵҲмͬ
԰㲻ΪҵģҺԸġ
ư³һתЦǾͺá
㣬ǽɸ۸㣬ҲŲ˭ĵܵܣҲҵжҫж󣬶Ϊ
һЦһͷȴ㿪
εƣЦлܣбܵ仰Ͱ
ư˹֣㣬Ȼˣ㡣
ţһֱԶˣתݡ
ӼɫᣬæȰүһģǰ㵱׽㡣
̾Ƕãֻ»͸ĸͰġ
ɫһߣĹݺ㣬Ķܹ㣡
Ŀ⣬Ӱ䣺裬ƭùˣȴƭԼ
Ҳƭĸ
۲ѣϷһ۰ӾˣҲ֪۹ˡ
ȴҡͷˡ
ĸ͸Ϸ˵ģô꣬һֱĸϷ˶ͬİ·
ڣмȲüΪĸ׵ʲôֱ
ĺȻԳЦҹȻŮ
ﲻһ֪ԼҪʲô
ưЪһգŰѳ˳һᣬȻϷ˺Ͻ϶ûţڳ˳Ҫµǩȴǻ
ϼүֻһλף˵˳Ǯ
ˣ˳·ư߱˸ˡ
ڣưԻ󣬱ָһȥҶ顣
Ȳ֪һȲһϰĽʽư˽Щġ
ҲǳĴˣصļá
Ҫ£ϸæýŲմأҿڼл¬ϺСڣλǽܹܼҽģּ졣
¬ϣ¬ҳĹ¿Ƹ֡
ʹһʼŶԶϱޣһʱҲòϱ
Сϱѷһ
Ͽһʱ䣬ԽŮϱϱǸ¿ԴƫҺݲѵ⼸ýţ
¬ô죬ֻܺЦɽ
ദʱ䲻¬Ҳһ˵͸͸ģСﲻദֱӺͱƢҲѰܵġ
ڼһãӣҪԿ
Ҳ֪һֱûܶ»¡
СӨǸĺӣƽʱƲʵĵ׺ס
¬ϼɶ£ԼҲ𾴣Ķ̽
Ө̸ܵɩ⣬һʱԽΪһѣűﻹҪϸ¡
¬ϾôСͷۣҲùܼ̫ۡ
ƫƫҲױ˿˵ֻư
ŪưʮΣ㣬Ҳûãֲȥĸ˵ѧܼ˱
öţΪʲôҷǵѧ˻᲻ˡ
ưʵһǼ㿴ƭأ
ֲɵӡӲ̶ѣܼҵĻҲᣬ¬硣
ֵĵҲˣһðĽ׼ױˡ
㣬;÷Ƚô죿
ҲգȻΪʲôһҪˣҪһŮͺˡ
㲻ĸ˵˵
ﻹҡ
ԼҲòܣȻȻѡ϶ģ͸۶ɩһùܼңÿͳԳԺȺȴӾУҲͦõġ
һ룬ɺ޵Ŀɲ϶ˡ
ưΪĸ̾˿˴磬㶼ʡġ
ܿ죬æҵܵ²۵ʱҲûˡ
λĻ£ưȻǴֵģƽһգưʰĹһŽȥˡ
ԼƽҪˡ


58 »
ƼûǷʡ׺֦ƣ¡ǻмŮʱ
ưβμӸĻȴǵһθһȥӭס
ֻƽһɫɷгǳϰĽýģӢʣһӸ˵ľ
νʮ㡣
һʳ¯ɹ٣ʱ·˵͡
ưţĵЩжɵĸпϾУһֱǺܲŵӡ
ƽ˼·ԿֵЦһͷӭưǹŹֵ
Сӣôҡ
ưίôˣ
ƽߣҵܣҵôҿСҴƨɡ
ҲͰˣСҲһϻοļƣŪƽǲڣϣǵסһ꣬úÿ˭Ǹ硣
װ˵Сƨ͵ôƨɽѵ
ߣƣưŲ
磬ӽҲȢ޳ɼҵˣܱܲôɣ
ƽЦôȢϱ磿
ǣɹ٣Сܶġ
⻹ࡣ
ưЦ磬˲
ȻǸ˵ġƽЦЦִȤܵܣżٵȼ꣬϶Ҳһ
ư˸ۣ
ϣߵôƤȻҲˣʲôʱҪǲϣȥ
ưֻ۾
Աߵ¬ֵȤҲɱлŮ֮ףʱɩæ࿴
¬̫ʦŴϻ磬¬Ҷ¬Ǵ󷿵ĵӣ˼иϿ
ƽĽһֱҲһӭˡ
¬磬ôҲһЦҡ
˵ЦĹӭ׵Ķ㵽ҡ
ſҲŵƽʣ˻δ
ưȻӭ׵Ķ飬кѣһ˸ģưվͷǸСӡ
ֻ¬վһվλǶˣôûôߡ
ΨһŮܵó谮ƽò˹նҿ׼ĳ֣չˣҳѲס
һأͷ߳һεĹЦӯӯĵȢҽûôףһ״ױʫҪǽ㲻⣬տɱˡ
ƽ΢΢һЦһʫ
һУǰдʫûг⣬ֳһס
ƽһסܵܣߵܣͿˡ
Ķʫ轣Ǻ
ͷֵ·ͷѾ룬ƽĴ£ԵҽΡ
ѵùɵǶЦѾͷŹ֣ȥ˵һ̫ΪԼҹӡ
ѾЦﻹδ޹ȥأүˡ
˵ʲôأʫʱ²̨񲻶ʧ档
˴˿Ѿ˫ĿᣬȴŲŮֽŮչԼҵϱˣԼҪμТţӣ򲻿ٺԡ
ѵ࣬һ
᲻õ§סҵ磬ֻҪӸ߸ˣǸ۸㣬ؼﶼΪ
һʱ䣬ҲЩʧ䣬˫һҪᡣ
ˣϲӿɲ˵ԱߵѾæȰ
æᣬ˵ƽǸúõģӽǱͺĹӡ
ͷһ
ʱͷƽдױʫ
һЦˣ˳ǰдģдʫ
˲ͬĿһۣûٽʲôͷ㴫æŮ˸ͷ
ƽ߽·һ۱䵽ϡ
ˣˡ
֣ǣס硣
һ뵽˴ãĸߵͷ
ĸˣպһúö磬ٰüĭ
Ĩ᣺úӣ仰Ҿͷˡ
ĵϲһ类Ҵ米˻Σһ̣Ҳûסᡣ
ĸŮģҲһᡣ
ư㣬οĸҪģԼ¶ƴ㣬ίġ
ߵܣôҵĻƽЦ
ˣĸˣСչ˺ӡ
һı֤ΪЦ
ư֣źúӣ˵ԺһˣҲͣʱ㼸档
ưһΪʲôѾţȴѵΪͷ
ۿҲЩ죬˿ȴŮֻǼˣֲǴӴ˱ˡ
߰߰ɣʱ
ӭ׵ĳӻߡ
ʮױǽ졣
ڣһ̧̧ļױѾţҿԺӶ󣬵Ҳŵ
¬ϸչױŵӣĵҲǰզࡣ
ϷһۣҲһŮġ
ϿȴϲüңĵԭЩҳ佫֪أģǺã
ɴʱżױӣĵҲǲүῴˣȻҲǵӣע޷ϮôױϱҲѡ
͸ϼ޽ţ˵̻ɼױЩҲвͷɿĺܣɩĻҪڡ
˼һתɫ¶תοϱҴֻһŮһЩҲ
¬ֻЦĸ׷ģƽ
֣ЦǸµĺӣףֻҪպҲˡ
¬֪ʲô޷ϱļױԼĵײζ
עЩҪ֪ļױҲᣬֻҷһЩˡ
ǳɩȻչ˵ǡ
ˡ
ȵӭһգ¬ϸдˣȻ㵽һ˿
Сţĵȴܲζ
ǰ޸ӣСϱ֪ԼҪԵʲôű˶ԴɩЦӭȴΪȻĵЩѿ
ղȥֻϷߣôһ档
뵽ļױСϸһ̾
ɩöǼױģֻǼʮ̧ļױ붼ģӼѣƫһڡ
СŮ֣һʱ֪ʲô
վȺ֮УҲϲĺܣʵΪƽˣҲųĺӣһգ۵Ĺ򣬱ҪȢˡ
Ц˵үףͷĹͱС㣬һգ۹үҲ˿˵׵͡
⻰Ҳһ㶣ʮꡣ
Ҳ࿴Ҳʱ䣬ϱܲǴϵġ
仰Ĺ򣬱з˹˵
ϲòŻعλˣ࿴ҼҰ
Цλүֻʣүδףɲġ
һʱЩпȼҴɩһ䣺ʱ죬һգʮȥˣ࿴ˡ
۾һ޵𣺡ҲСˣţɲǰ
ӣ㿴ҼȻΣ
ɫһȻǲΡ
ȴǿɫȻҲСģӺãǰЦСͶ԰չмӣŮ˶ϱҲõİȢϱ˵ǲǣ
꺢ӶСʱ򣬽˾׮£ֻǱүͷ
ʱ˻ţöܼŮȻȻҲԣǶһЩױֲǳ
ôȥԽԽ࣬ȻĻȴδ¡
˱ڣ֪ͷ˼ңȢһ̻ϱϵ⣬ȻһŴס
Щ仧ԼҲǿϵģŮżױȥװĿ
ʱ꣬һ¶
ϧ˵컨׹϶ͬ⡣
˿ڲ裬ɩӣ¶ʡ
ĶˣЩˣӣҲǽҳˣǲɻƲԼң
ϵ꣬Ҳѧ˵ļɡ
ɩӣ˵Ļģ˵ңǲҲ̫̫Ͳүͷ
Ȼ֣˵ɫһ
ϼҲ֪үǰǰרΪμӿƿĻȻҲаš
ɩӣӹ˳죬˵ʲô
ǸӣӶҴһЩ¶
Ϊ˶ӵĻ£ҲҪӣɩ߿
ٵĻýüͷǰѵͬˣǻ˵һ
̾ɩӣҲǲѧĻ£𣿡
˱һ
ѧ׵ʱ򣬽˶˼ȫүˣʹĵ׺ǲҲֻűӽϱȢš
òͬͲͬ⣬ô˵ͷˡ
ҲɩҾͺá
˾͹ԼȲ衣
ȻȷʵŮҲۣɸӱͲԶˡ
ƽĶۣҵĹģɻֻ
ǿԸ񣬵ŮϲģɵϱǾͲˡ
ȻǰЦҲ֣˵ĺǽοˣ˵ǵ軵ˡ
ưС꣬ɴδŻңǰȻ棬ȻһȻ͵Ƣ
ЩŮʱܵȱ㣬ϱܵġ
źӣȴԼĸţǸıС㣬ҲҪ밲ˣҼȻһ
ͷ۵ɩӣܱȽϡ
£ľȻĲԶˣǼľӵıֻŸ˲
ôТ˳쳤վã϶Ҳмġ
ҿĹôԸλǰȴɼ
һļͣ˦Ȼһ֡
ȴ۾СӲԸæŮѰ˼ҡ
һԻɩɢ
ˣϾ̾˿ɩˡ
Цöԣ¶ôóȻӦүǰ̣Ͷס
˵ˣǾ˷˵˼үɲһô롣
Ҳ֪ԲŻԥһڻؾ
룬ֵɩҶǺõģΪȻĻ²ģҲ⣬æΣȥҴɩ˵˵
ɩʶ˶࣬ϱҲмʶָкʵˡ
ĵĺúõģ뵽Ļȥ䷢һҪŮһŴգʱɱɱСӵ硣
Щӿưǲ֪ġ
ƽĻ˳űɺģһǰһ󣬶ǰ˳ȥ
һʱһϱλԺӶһЩ
ưȴĹעΪ֣ഺڣƺ̫һЩ
ѵı˵УСõ̫࣬ڳˣ
ѹǣ˳ʱҪһͷ˭֪֮ԱůǸͷͿʼĳ
ŰĹ򣬾Ȼֱӳưưľ̫졣
Ҳ棬̲סʣ˳Ĳ߰𣿡
߰ĺӳôߵģ
˳ҲЩԺҶ˵߰ꡣ
ư̲ס϶ָֹǰûԱԲ
˳ӣûпܣΪм俪ʼֻһģܳԱģһֱڼ֮С
Żʱ˳ҲҳӳԱ°ѼͷʳԿˡ
һֱ˳һʼҲҳ˳ԣưǹУյرŷ֡
ʱư˺һٻѹų˳ԣһֱԱΪֹ
ҲһΣưʵʵһѡ
˳󣬻ǸͰⲻǱʣſӳԵʱʵʵȥһͰ׷
զࣺҪѰ˼ң𡣡
ҿưǮ
ưžЦЦŻ䣺Եöų˳ӽÿٷҪԱүɴʿΪЧ
һ쿪ʼ˳ÿһܳԱ
Ա֮󣬳˳ĸͷһʰĳѸٵĳư
ư²Ծȥ˿򣬽ֻ˵ӣǵľͶһͷ˵кô
ͷȻ£˳ÿٷܺһ衣
˿ư䣬˳ЦҳԵö࣬ԲܳߣȻ׳ˡ
ư̲סЩǳҳԵҲ٣Ϊʲôǲߣ
˿ף
˳æүСϾͻ᳤ˡ
Ҳ˵ұүüء
ư۾һתУҲԴС
үүģҲû취Ϊѡ
˳ͷŬʹԼһЩ𳬹ү̫ࡣ
ưվ˶ʤ죬ңϾ׷ϡ
ĵĥţ˵ƽߣ֪򲻲ϵŮͷҲС磬ϻԸһЩء
ôԱȣӦóñ߲Ŷԡ
Ϊʲôڲô󣬿϶䣬Եö೤ÿ죬طڵĶࡣ
ưܿ춨˼ƻһ쿪ʼ·䣬ӳԼʱ䡣
֮⣬ưرסһʳ̫̫ûӪٳһЩʳеʵĺûţ̣ҲԴպһ¡
һζʵʡ
ϲ֪ʲôԵʲôֲ¶ʮֻɽţÿһͰ
ҳԣͷ򻨣̳ζȥˡ
ưӺȵ״̬
ɽ̫࣬ÿ̵ҲһʱڣÿԺӶں̣Сġ
ư֮⣬ûϲ̣ǵζܻӭ
û취ʣµȫ˳˳Ķӣų壬ķһֱӣÿһͰ̲ڻ¡
̺ͬȥưͷƤԽۣˮġ
˳ȴһĳӣԭģҲˣʼӲ
ǿҵĶԱȣһưƻҿڣĸҲûԼҵ
һգưպ̣Ժͷء
ƽʹҴææ߽˵ϣĶޣһζš
ưһЦϣⲻҹæʲôˡ
ƽһЦһ§סСӣߣһæ
ȥһܸʲô
УǸˣү
⻹࣬ʲô¶
ȥ˵
ƽ˵ţһֱӽܱܵˣư󺰣ƽҷȻ
˳æȥ˳ԾԾԣƺҪȥԼүÿקסˡ
Ƚϳʱ򣬾ֻƽЦ
ûƼԼҶӶգԴ˵ƣӸá
֪ԼҶӱ


59 
磬㵽ҪȥĶ
ư£ƽǰ˷һ
һϳưĵ׾͸ˣӣǾˬ죬ϲҪţŶ
ſȴ׼˳Ȼ˷֡
ƽֻӣ֪ˣܲ㡣
ưƾҪ³㲻˵ҾͲȥ
ųƽͷк
һһ㶯ûУƽ̽ͷأû𣿡
ſүҵǡ
ֻ˳ǰͷקסǴĶǶ֡
ưͷƣ˳ɵúá
˳һЦקԽˡ
ƽһţջͷŵܵܵ¶æ
ưָָ
ƽ̸磬ϧ̫ưʵЩԲ
ڣûܳ𣬿ɱʱ䡣
˳һߡưкһ
һ̣һˡ
ƽ֣Сӣ֪ҽ顣
磬з飬ߣͷҸߴȥ
ҵҲ¡
ưЦʣ𣬴󲮿϶һһʸţ͵Żʰ㡣
ƽԴưһֻӣץҲץ
һƽɫһࣺ¹ػܣҪʵҲˣҲȥ
ʲô¶
ƽûлش𣬺ܿ죬ԽĽֵһƫƧСԺӡ
ư֣ųףܲͷðҰɡ
ȴţȥһưǴ˿
ں˼ʲôƽһ֪ûʲôƨ
ưһͷˣǵֻܴܵˡ
Сӣ׸׻ɩף첲ͻաƽˡ
ưüЦôãҪǸԲ飬ҿ϶վһߡ
ƽ߷ߵߣһѵܵܣ𡣡
һ⻰ưظ֤ǱضӢۺܣԲˡ
զŲǺûƽߺߵ
ɡ
ƽŵܵܽӣС᷿˸˱
磬˵İæ
ƽ˵ͷ˱۾;ͷۻָָǰһѣ
Щ˱⴫뾡취ʱ͵ģվ͵ûȥ
ҶŲߵѧܲܰһΡ
ư˵֣أҲ˵Цɫһ˷ü
˱̫ˣô˱춼һܿꡣ
ƽ̾˿죬סˡ
ưһۣƽٵı˴Ʒھָʹ˾ְ
ԭٲܿУĳλԶԶ磬ƽһλĽˣܿС
֪𣿡ưʵ
֪
ˣưˡ
˱ֻ̫ܾ࣬ܵΪ
ƽ˿͹ˡ
֮⣬Ҳ֪˭
ư˸ۣǵúѧҲòˡ
ƽһЦû취ǿϡ
ٿưѾ˱ٶȼ죬һַ飬һּ¼ǰ飬ƽͷ綷֣ȴɵ˲ݡ
ƽչȥĵȥòһ⣬ܵѾҳˡ
ߵܣҪæ
ưһò裬һЩ
ƽ㵱ʫأ
Чʸ졣
ƽֻհ죬Ȼܵ˲ˮģ͸ˣ˻ǲļˡ
ƽĴչȥٿͱߡ
ҪľȥԺȭҡ
ƽڨڨĳȥˡ
߻סﲻصģᴦõġ
ưͷҲ̧˸okơ
ҿƽϰˣҲ֪⶯˼
һȥƽƼǸг˳СˣվſڣһȮƵĶţƼ۽
˵ܴ󣿡
˳Ʋ
ƽֵȻȻ
˳Ҳ
ƽ̾˿ֲõܴܵų˳û󣬸Ǹɵģ
̾˿Ժǰֵ̨ͷǲǺܳԣͷòã
³˳ˣҪ̡
ƽͶ䣺ԵĶ໹ġ
ġ˳ǿ
ƽһ㶣̲ǳ˳ԼҪȣΪԼҵܵҪģϹҲֻԼҵܵôͻ̡
ɳɳɣڡ
ò׽ܹܵƭ๤ܲúź
鰾һûһؼҾ֪
֪ĻٺõӣҲ̲סһ䣺׵ġ
ȥһŵù˷ãֱӰߵȥˡ
ֱӴܹȥҲȡǻߵܱȽϿš
ƣüģòȥԺһˣ˵˵ýƽưηȥˡ
Ͽ˵û£תͱԹҲǵģôǳ˼ҵˣôŵԼܵҲˣƫƫŰ
ҲŵģżͰοүзִģߴүҲ֪϶¡
Ҳû취˶ˣܲóóȻ׷кҪģǲ֣ƶӵЦ
˶ø
һѾﲻסˣò弸գúڼϱǴŰ죬Ҳ´˰
ģôѵ
Ϊܵͬһ룬ǺĵȰ䣺ʱôôͳˣŰ
ϸˣ⵱ҲȰȰʲôӣϱӲ¶
۹۱ǱǹģҲħˣһȥܵܵӵ¶
ĵҲģȴóóȻȥ˶Ŀ
ƽ֪ԼպҪٵķ꣬źܵܳԷ
һǳ׷ˡ
ԭ֪ܵû뵽̶ֳȣ߰˱Ѹٱ˳һʱʱ̵
ƽã˱ԭôдһҲܿõ顣
ܵͿ๦ߣȻҪչ˵λ
ưǰһ̣һ飺ʲô
̰㲻ǰⶫֱ̫һͷĸּģȵ㡣
ֲΪǿ˱ͷۻˡ
ǲˣ̧ι㡣
ƽչˣ̾ͷ
ưûһȥûɧð졣
ȿȿȡ
磬Ⱳûӵ츳ˡ
ǼһͺȣҲûζôģȥЧˡ
ƽʹԣ˳ֿʼţ۵ˣԼ̽źһڣֱ˳
ôôѺȡ
껹²ۣߵܣζͦذôóԵ㲻ԣƫһڡ
ưô
ҿѺȣ෹˶רģζǲ
Ŀĳ꣬ưԺQһ½ǣֿʼҹս
ƽſڿţƵĵƹ£ư߶Ǹ߸߶˱էһСҪûһ㡣
ƽʱϲװˣէһȫǸء
ƽЩʵ˷Ҳԣ˵йܵķգҲߵۡ
һμܵܵĳʱ򰲶ǸеӤðװ۵رۡ
ֻϧСҲû󵽼Ρ
һգۣСͳôˣƤӻر
ģư͵̧ͷץס񣺡磬ǲĵң
ƽĵǵпˣһӱɢ
Сӣǿ࣬ȰЩϢС֮ĶȾ֮
Ǳ𳤴ˣСʱɰĵܵܣ˾ˡ
ưָָ˱Сˣ
ҲСˡ
ƽ̸˿ڣҲûȥϢԱ߿ˢˢˢķҳ
һʱʱˣƽȥϢ۾Ϊ˱۾Ūˣô
죬ưԺӶû˳Է˯˱
һֱ磬ƽѾ˽ǵѰ
ڣư±ʣ˿ˡ
ƽһ㶣Ǵϲͺˡ
ҪҪȿ
ưָļ˱Ȿܲᣬˮű࣬ܿһţϸʵ̫ˣʱ޷ȫ˶ԣֻô
ƽ˼ҳ㹻ˡ
ưɫȴɣ磬⵽˱
ʣ֪̫ûô
ưΣ˸ۣ㶼ˣѵ֪
ƽǲ˵ߵˣȥϢ
˭֪ư⧲ʣǾеİɣ
ƽɫһ䡣
˱ĿԣˮôģҲǳԴһ¼۸񣬴Լ֪һʳ
ƽ̾˿Ǹ˾ģ֪ƭ㡣
磬ˣд⡣
ƽֹסʣµĻ֪֪Ҳ֪Ҳ֪
˭ڲ飿
ư̱꣬㷴ӦõЩ˱Զ׼
ƽļͷˣ˾ЩȥϢʣµ
ư̲סšüͷ
̫Ӳڼ˵Ǳ߶ѾжʵȻδּһжŲ̫ӵƶȥ
ƫƫʱ򣬳ô˱
ƽָƽüͷЦŴȤ볤߾Ͷ˼պɧʲôã˯ʵڡ
һߣư㱻Ѩĵĵ
ƽŵܵߣߣٲȥǵóҲɡ
ưߵǻġ
粻ԣϾͷſģؼ֮óԳԸ˯˯Ҳء
˵ϣưֻôӦˡ
ƽ͵˼ſڣԼתҪߡ
磬㲻ȥ𣿡
һ¶
ưѵҲδ飬ſڶȥĻôĸɩģ
ƽһҲǣôһˡ
ٽףѾ˵һѩ
˱ưĵһֱģܾҪǣ˵ƽ˾
һʼΪ̫֮λĲƺʱ丧ƽˡ
ƽֵæµһӣȻֿ
ϼ״ÿ춼ҪʵʵĻؼңЩӡ
ƽп಻ưԹҲ֪ôģҽ붴վһСӳ
ưȫʹ࣬˵磬뿴㱻ĸ˵仹ܶȥɩһֱڼҲòš
Ǹദ沣ȰĴĸһǸദš
ϱ¬ƽȣϥ˵Ҫһ
СϻϵֶŮҲʱʱվء
ϱƫƫӻϲҲûˡ
ҲǷСӣϱâǲԸ¬ϴеͣŲ˺
ƽһҲ̾˭˵ء
ҲѹɩҪƢҲס
ưÿе׸磺磬Ȼ֪ɩӲףΪλҪ
ҪҪҳʲô취
ƽҲû취ǰʱӺ磬ˣദʱìܾԽˡ
ǰƢҲûôͿҲ˳ۣҲ֪Ķˡ
ưûǰڣ֮͵һֱںԺ£Ƣܲ𣿡
Ҫ˵ǰǲ񱼵ˣȴֻܴڷ֮أǰ̫ƫƫǼ绹Ǹ˵ֱС
ɩܸ˲Źˣ
ƽӣĵװԹˣ˭ϱҲܡ
磬㲻Ǻ𣬲ɩӳȥתתܱںá
ƽˣԥⲻʺϰɣ
ʲôʵġ
ʱûЦʣ˵ʲôأʲôʲʣ
ƽɩӳȥתתʡһֱںԺ
ƽҲ˵ҲУֻĸײӦ
Ҳ֪עعأ϶ƼӴŸսŵϱܵĻ档
˭֪ˣЦ˵ʲôѵġ
ͷҸĸ˵ѵãżͷССȥׯסһӣҲɢɢġ
⻰һ˵ưסˡ
ۼڳ⻹һȪׯӣȥʺȪԼˣʱҲɿ졣
ĸĸ׶һ꣬ϸúúϢһʱ䡣
ǱԺӴ󣬴ҸסģҲ
ƽ˿磬ʶʲôû˵
ư̧ͷʣ磿
ЦԴģһдš
ϣ㵱Ϸϵ棬¶˵ˡ
Ϸʶʲôһʱûػ
ȴüһТģĸˣⶼ쵽ˣæѿĸ״ŵȥߣ¬С
ȴᶨĸףæģȪļڣ˿ϧ
ϻҪ˵ʲôϷ˿ڵһ굽ͷģҲûɿӣǽæͷ¡
ҲˣǸóȥЪһЪ
ϱǸһæͷᣬҲһֱڼȥתתҲһЩӻûȪׯӣȥҲܳʶ
ѵТģϱȥסһӣŻ
üĸҲһȥɣ
ϷȴЦˣʹˣԽ˵ˣܵиŵˣȻŰݷãЦ
æĸףźȥɣ¾ˡ
ϷҡͷϱȥסһЩӣŻ
ôˡ


60 Ȫ
ѵܳǣȥȪׯӣֵһֻСһ·϶̲ס̽ͷȥ
Ͽģ;ķ̲ס𣺡Ҫ׵ˣզզʲôӣ
ɺ֮ҲֳײģѸٵĸס
ĵҲ֪ŮӣûߵңǴŵͷһԸƽͣǾвùܼҵġ
⻹¬ǣߣԷͬļңҲԺգһҲ쵱
Ҫǣлӷ檵ĹأҶ翼˾ˣۿ괺ܵУҲ볯Ϊ١
ΪⲻʡĵŮϿǷѾ˼
˱죬ֹĸ˵ɿɿ졣
üͷһҪ
¬ЦĸףѵóһΣ˸󣬿Ҳûʱڣֺαš
ǰѵӻСġ§
һôԴˣ˵ĵġ
ʲôӣֱѻ졣
ͷұ֤ʲôģ⻹ͱˣƶˡ
¬ϼĸŮ˵Ц۵Ҳ˼Ц⣬ƽĶۣȻźһЩɺôǸҪ潲صģĵҲһһΪ㡣
ССӸиӣҲദ
¬ֻЦӯӯ§źӡ
ϸŮĳ̾˿㰡
˵䣬һ֪ģĵ᲻á
ңңķĵЩЩĲ˲ǰ׵ģŮϱ͸ٵףȻϼҴڵȥׯӣʲôҪ
˭Ҳû͸¶ֻĵײš
ͷϣҲ̲סÿӿ˿۵״żʣȴ˵Ķڣ˵ȥͺãһš
ưڰӣЦ˵ĸ
һͷҲǹˣҲȥׯɢģⶼˡ
ưһһЦŽӵݸﳢͦġ
ϽӹӵТһڣЦ۾𡣡
˵Ц§ŶӣТ˳ȽȢϱɱ
ưһ
ȪׯӾڴɽ£ҲǴĵطѵȪׯӹǵһõʹ͡
Ҳ͹һȪׯӣưŽȥһأׯӾС࣬ȪҲֻСӡ
ׯϵ͵õϢŴźš
ư˽³
󣬱ǲҲ
͵Сĵܵׯӣ߲Զ·ҲͰʱ
ȪׯӵضκãҶҲܳ߹ǿˮĵطƹţĸ׻ûܻ쵽
ưѵóһΣҲؼסտĸɡ
ԥүܲˡ
ǻг˳ڡưЦҲԶʱܻ
Цлү£СİźүϻȥҲУ󹦷򡣡
ưҲûǿֻ˵ʱߣҲһЩ
仰ĹѾ˽ˣкߵܣǿѽ
ȽϴưţҲ̲סпʱˣׯϻӨӨء
·ׯͷæͣȪׯеȣҲܼһỊ̃ǰٺˣȥůͷתתǱ߻Ųٻء
ʱܿϾȵ
͵Ȫׯ̫СûЩͷ
ׯͷЦֲֻ࣬һʡ
ϵˣʱȪׯȷʵʵ߹кϲĻݡ
ľǻҝģȻһĨ̱Եס
ķС٣̾ӵĹ԰ӣȥׯͷ˵ů
ůͷȻŻݣмź޵Ļ
ϿϲԸͷ̫̫ȥҲܿʡ
ׯͷȻæӦ¡
ǸвסӣܿզզҪȥȪ
ϲӦקɩˣǲһʹźã˵ǲǣ
ʶĿϡ
ѵûţֻЦȥɣɱ̫ãȻͷιȥ˲á
Ѿ߿ءߡ
ҡҡͷֶϱ˵Ҳȥɣ誶楶£ҿžǡ
¬Щԥĸף⽻ģ˵ĸһ꣬ҪúЪЪôϱȥˣĸš
һ˵СҲŵǰҲûеĸ׵ۣϱˣĵ
Ц֪ТģҲסһգġ
ĵҲȥϵļƣ˵ɩһ˵˵ɡ
ĸҲһȥ
ưЦһһӣҴ誶楶ȥ棬֤һͷ˿
δû͵֮ҲȥˣϴڸڣҲ˵Ҫſûһ
ưΨһжС誶㣬Сƨ
ƽվһˣѾӸţϵҲûʲôĵġ
ЦɩߣɩֶӵТģҲúɿɿ졣
楶̫СưͷԴȥů
һ˷楶ŽŲܹȥָһ仨Уÿ
ưһһʢĺĻԵĺ޼ʮѵóڶԵ÷֡
һֱժưժһ䣬ֱӲķϡ
۾Сʣ楶ÿ𣿡
ưЦرÿ
誣誶Ҫ
һС˵ӣкŲϲЩ̵ġ
ưϣϡ˵ԼǲСʱװҲơ
ֲʱ򳤱Ƕϲա
ôţưָħצ誶ɱСʱԶˣ
ưһׯͷʵĹӹ
ֻůôһӶ̽Դܡ
ư룬ѵȪׯӣһֱͷҲ̫˷ѣԵǶഩһӣߣȥׯߡ
һӣԲģ·׾Ŀɰ
ɱȤˣӶʱֲ˼
С楶ӳһֱһμ԰羰һ˫۾
۵Ҳ¶־棬֣˵ûʱ򣬵Ҳҹׯӣ󡣡
ư֪ǿ϶ׯӣŶӲũȥˡ
ϧ̫֮æˣҶþûˡ˵Щʧ䡣
ģһһ嶼õģʹûؼңҲа첻飬һܼһӶõġ
ưֶӵԴ誶Ҫ˾˵ȥ
𣿡̧ͷ
˵æ誶ҪǴš
ưЦ壬ֻҪ誶ֻỶϲǴš
誶ʱ˵ˣϲ塣
Ҳϲ塣С楶˵壬Ǻܻ衣
ưķ٣ЦŵͷҲϲǡ
˹һΣӱϾС߲ܿˡ
ư㱧ǽͤϢϡܿԶĴ¡
壬ǾǴ𣬴誺ʡ
ưȥµģΪԪڣİ˵زɵÿҪȥһ˼ݡ
Ȼд£ʵͷûо޴ķ񡣡
ΪʲôҪд£
źܾúܾǰǵضɽҡʧһв̣ڴɽͷϣɽµİա
յþȺĻжڴ˵ؽ£ԸжĴ𡣡
Ĺ£ưϱ϶Ҫһ䳶
ܴԽˣôҲ޿ܣĲ˵ٴʢ˵ƽر顣
ǵϣҲܴŴӴĻ塣
ƶǶʣ壬𣿡
ưһЦգǼҲɷˣ
ںͷæүĺܣɲ˵
ưЦʼ硣
ʹȪưҲȪׯӷ羰ˣϲ
ǵľеƣԸһֱں
һȪһߵŻ꣬һʣɩҪҪ˶ġ
˻꣬ҡҡͷһ
һչȥʣɩǲر£
⻰סˣôôʣ
ҹ۲¡
ָ˵밡ɩɩɩ޽ţأﻹر̵ţѾôźˡ
Ҳ˽ϡ
ٿѾ޳ȥĽͱãĽǰڹʱţʲô鶼Ҫһ̣أĽСϱƵġ
õǿʲôҲˣܼҶ۰Ůӿ϶Ҳô̹
˵ţĵҲ𼸷ָп
֮Ӳ̲ż˵һΣﷴȰĸƢŹүһЩ
˵ԼǺˣŽزźϧ
ĵмƽ
Ǳ˵ҪһӶü˾ͺˣֻ⻰һᣬĸ׾ˣҪüҷء
Ҳ̲ס̾Ҳ˵⻰ĸֻСƢҲѾΪޡ
һ˻ǰȰȰȣҿɳˣһҼ޹ȥźô죬Ҫոأ񲻵ÿ
ֻܰοиȣвڣҲ̫ġ
һҲǣЩ⣺ǵǣǲĵŮϢĸ磬ҪǸ۸ңҾͻҡ
ߴﹾ˵ĵ־ɵÿɰ̲סƽ˼۰
ûɩٵȵȣߵܳȢޣĸ沾ͿԴһҶˣʱͲġ
ǻ˼⻰ˡ
δߵûûţͶźˡ
Ц˵˭ߵܣʱҲðæúÿ
˵ֵ꣬ǲ֪ͷЩ˻ߵܣ˵ʲôӲã¶ź˭֪ˡ
Ҳ֪һЩưҲǲүǶڼһͷ
߽ǹѸгǰ˲֪в²⡣
̻ţعѵģٷĵ׶ýϿ϶ź
ģ絹ЦˣǳԲ˵ᣬߵܸŷȥӭףҼǱߵˣﰵĴء
⵹ʵ
ƽòãưȻ㣬ҲɿóӢȻ䵽˲С
һȻ˳ʶ˭ûкʵ˼ҡ
ưĻ⣬ɩ׽١
ȵʱ֣ׯͷðһӺþƺòˡ
µĳޣʤʳĶԼֵģ˹үܳһʡ
ưһڣ֪ǲǴȻʡ
ԺӣȪ˶θڴ󿪡
誺楶ͷԣƽղϲĲҶҲȥˡ
¬ֱЦöׯߣƣһҪԳɴˡ
ưϲһźƬһһ롣
ϼԣȻȥʱһЩԵʱܳϡ
ҲЦźⶫŵסԺóÿձһЩ
ưôչˣЩ˼ҲǳһʣĸҲ
ȳԹ˷㻹ʵĹӵţŲ裬ŹӣΧŻ¯˵˵ȷʵ˵ɿ⡣
ճ겻ãƽˣ
ôʱˣֵ
ƽϱֻЦð˲ʹ˳
ҹɫôˣٻȥǸϲǣԽסɡ˵
ҶȫģҲ㡣
ƽȻӦˡ
Ҳˣʵùˣ
Թ˲ġ
ҪҪٳһЩׯϵĲɫҲʡ
һ˵أСϺȻЦĸףƣҿ˳᲻ã۰Ͱ͵ĸˡ
һ죬Ҳмɬ
Ͽ۶ϱҲû˵ʲôֻǶػҲۣЩȥЪŰɡ
ˡ
ƽǺܹǾȸˡ
˵ӵ˳ȥ
С˵˾䣺»ķ򸾣ء
Сʱϲ㣬ҲϲɩΪһݹȪɩ׽ɩҪĽöҲһ£ڼҲ
Ϻȵ
СɫһףͷĨ᣺ɩɩĴȤ䣬ôˣǶɩ˵ǡ
㡭õģ͵ᡣ
Ͽһۣ¬ϰסõ֣Ц˵࿪ĵӣÿᣬҲԼ˴Ȥ䣬ôˡ
СҲǼ˶ҵĲǣǵòˡ
Ƴһۣ㰡Ҳ붫ЩΪӣʲôʵڡ
⻰һ˵Сɫһס
ϼΣæԲ˵ʱҲˣЩ˯ˣָȥ°һݡ
ǱŶˡ
ȵͷ̲ס˵˾䣺λɩʵСǼÿˡ
ԿƹʵϲκϣϾôҲùҵ棬ܲСرѿ
޹ŶãһЩźãûйϵƫ̡
ưֻ˵޹أĸܴõġ
ǣɩϱҲܸɵĺܡ
Ȼ¬ӡ󼫺ãסһżϲϱʱ򣬽ϻܰ˵˵
¬ҲǸˣ֪Ͷұ˵ĹϵǱ¬ϵϱϵҪǢ
˵ֿ꣬ŶЦȢһϱǰģģҲĿˡ

úúãȤ㣬ԽƤӻԽˡ


61 ɵ
һɪͣƽ§ӣѵԵ顣
һְӵ㷢һ˵һûس̣㡭
У֪ҪæģûôСۡ
ƽһЦͷһڣл¡
紸һؿڣߵ˭˵֪ҵĺ˰ɡ
ΪĴƽϹæ˷լҲĺܣĸ
˳ˣҲĲãҸɩһͻݣҲΪС¶ķ
ҪɴɩҲ䲻ɴ簡
ƽ˽ֱۣ԰һԡ
ڲסЦ⣺컬ࡣ
Ļ
˵Ļеţû͵Է磬̫⡣
ѵϱȻţôϱġĵ׸ˣȴô˵
ƽЦһ֪ģǨŭġ
һʱ֪ôش´ֿڷĻУҲЩ˯
Ȼƽ˵˾䣺ˣ࿴һЩ¾ȥҴӣס𣿡
ԭ˯⻰ֱӾˡ
ᷢʲô飿ɱҡ
ĳھְǿǾӪƽǾԲĵط
ƽ§סûʲôֻиһ
ǡ
ƽ̾˿˵ˣҪģǸ龫
ĵȴһȻϴλҵʱ򣬳ĸ֮⣬Ҳûмλ֣ʱլίУȴ쳣
һҹԣڶգʱߵλѾˡ
ȪׯӾɽ£ˣŮȻҪɽһ˵ġ
ڵɽͷߣЩʢɽ̨׶ȵù⻬
ΪģϽ϶ûӣ˱ͣЪһЪ߿ŶӶϱһЩ
¬СԼѾ߲ţãϻܽɡ
ưԭŽϣȴ˵ò㣬ѹ߲
˵ֻҪš
ʹˣÿ׾׿ڼϣٸһš
̧ͷ˿ѾЩ֪ɽˡ
æȥųġ
Ҳûʲô죬ڰɽأѣֻñѾ߲ߡ
ϱԼʲôѵͲΪ̫̫㸸ףһƽ
ưС꣬һҲ˵㻰ࡣ
ôһ˵ҲֻӲͷƤߡ
˺Ľ誺楣ΪСǱСֱӱġ
ӨͷȴҲۣʣ㣬Ҫҷɡ
˵ŸѾһһ
ưϿۣЦ㣬Ͼܵˡ
˴ûֻίĿѾϴ
ҲǴµĳͣһ˸ɮ˳ӭӡ
Ъһͣݷ𣬻ʦġ
ưͷԾ߳ȥԻȥһ¸ɵ
ɵǸ߸ϵĵز
ȥɣԶ
ưƫ·㣬ֹʵʵ˸ͷ
ɵϣô길ӵķϣһҪĸλ綼ƽ
زһ࣬Ҳ֪ϲ˸ɶӡ
֮ư߳˳Сɽķߡ
ԭһƬ֣ҰĺƯ붬֮ǹͺͺġ
ư˿˿ߵʯͷȥ
ү
˳Щġ
ư˰֣ʯͷȻΣգʵȵ
ֱ˳ɽ¿ԶԶĿľӪ
ֻǸƵģһоȻҲʲô
ˣ䣬ǻȥɡ
үҷ
ưЦЦҲûܾĺ⡣
˻صǰƼڵպǽ
߻ˣҿһϤİ
ư̧ͷһĵ׿һ£ճǰûڴλڡ
ڽĴʦߣЦ̣ϴμʱ㻹ǸеӤһգ۵Ĺͳˣмٷ硣
ɫҰףʶҪ˵ȴϽס
ǿ
ư糣ǰ񣺡ư𰲡
ɣԼ˲ؿ
ЦӯӯģŵǸܺƵĳ
ǰϸơ
һϰסڵֱֶɣǰʧǡ
ǰСǵƤ¬Ҳ˵һ䡣
ֻ˵ʲôݣֲʲôЩġ
ưĿǰȥ
ԽԽĿһ˲Ļ㱡
Ϊж㣬ưմžװɫߣ˼ֶ˵˹Ե÷Χ䡣
ϲ޽źη壬·ǰŵģҲֻһλͨĳ
ԼҶɳöɫưٮٮߡ
ʧ䡢˻۵һ
ʶָüۣЦſ˾䣺ٹ꣬Ҫӯġ
ưܡ
ưע⵽һģԶһλСֻһֱͷĬԲû֡
ĸ׵к̧ͷӭư˫ۡ
һ١
æýŶԣƽ˱֡
ϵЦ΢΢Ǹ۸ġ
Цݶסˣץģûȥһڡ
˿ǵɫǰһԼұܡ
㰲á
ưЦ˵ԭλ㣬ֶһλ
Ͻ˵ɲǣǵ׵Ľá
ЦЦĿһۣ˵úӣѵüһΣһһի
⡪ԭǶûȥˣͷ˵šæ
ȴ̨£ʵ˭ţ
ϼɫһ䡣
ȴڵĸ˵Ҫܲóš
һۣҵĴСɣ
ǲϱ
Ҳû˵ʲôͷȻȥѰ°ɣģһͷ˿ġ
̲סˡ
һŽϵ۾޺
˭֪ǰһȴưվĸǰҾл񰮣ֻǽղ䣬һ⡣
ӣǣ֪Ϊûз
ʱ½ǣ꾭Ҳûȥˣĸء
ˡ
ǵ´пգһҪú˵˵
ǡ
ȻûΪѣ϶ߣٳŵʱ򣬶̲סͷۣƼ֮£ư΢ЦŰοĸס
ԼҼ˶üϱǿȥֿôã
ĸף˵ȪׯӺãء
ϻδ˵ϱס˵лллˣͷ׼ĸһˡ
ư֪ԼĵΡ
練ǰοĶܹ㣬ׯֲܣֻǱǴˣߵŵġ
üǻǿЩȥɣʡý֦
ȥ·ϣϵ̲ס˵˾䣺λҵĹȷʵ˳ȫ񡣡
¬Ͽһۣ͵˵ڶϷ߳ġ
ϸ̾ôһ׮Ҳ޲ɡ
¬ȴҡͷܻӦ
Ϊ׮¶Լ˳˶˶顣
һصȪׯӣϱ⼸նׯϴţ˭ٳˡ
ϸư˵绹Щظɣﶼڡ
ưֻĺ󱳰ο£ֻǸ⡣
⣬Ǹӡ
ϽеŮ޸㣬ķˡ
ưΣֻüȰĸѾؾ׮²ܳɵġ
§ס޵ҿİôôӡ
ϲ֪ǣһȷʵûж⣬żֻ⡣
ƫƫλ̫ǰƣ˼Ϊ
»ˣ㽫е˸ǰҪͷ㲻Ҫ¡
Ѿýֻͣ˵ĸôôɡ
뿪»Ŀۡ
ɫףæ˳İοĸҪĸβδ顣
»ò׻ҡͷ㲻
϶ûģȻô
ˣŶ˵ĸĸⱲѾˣ㲻һ㻹дõδҪҺĸףΪһһӡ
ͷܿĸק֡
˫ӦֵģȴĲӣ˺¡
Դӽ̫ǰ֪飬ĵģȴ۰мӣȴʵĸ
ͷʵۡ
ʱ䣬绪׳ĻʵۣȴѸٵ˥ţϣҲഺӵϢŨ
ҲΪʲôʵɿҪ̫ӡ
ֻԽףԽǷӿ
ǰʵӴ죬ǽ̫ӵ󣬼ǰ󹬶ѾĬϣλʳ¯йӣܿҪΪ̫ӡ
ؾ֮ǰҲô롣
ɵصǣΪԺѧʿݶΣԼԾ
Ҫ̫ӣʵ۾͸רӣѹλӲŶԣڣȴʵȨ
ʱԽǻʵ۰ｻ飬鱳
۹۱Ǳǹĵվڻʵźĵ׷ɿתš
Ȼʵ۷ʣǰյ˱Ĳ
æǱӢһ۱ܿ
˭֪ʵЦһۣӢôᱻˣôꡣ
ͷһҶԡ
ʵҲûм˵˼תʵ˴ưģ
֪²ȣֻ˵δй¶ֻưǺȻףڷй¶ȥ
ʵ۵˵ͷתʵ޼ǵǺƺҲʮһꣿ
ʮ꣬Щѧ츳ڡ
ʵЦһ̫ǫˣձܽ˱˳ˣɼ
޻ǵ׵ʱǸ氮ֵģֻųԺȣ춼ֺǺǵģҲôĵ׸ˣڻ𣿡
ߵҲ氮ЦֻǱͷţֻÿ
ʵҡͷݿԺԣҲʮѵá㸸δ̫һЩ
ӣгݣƽҲ᲻ôѵԼ̫ˣߵܲܳɲģԾȪ֮µĶ壬ܺ
ʵѵ÷һЩüͷչЩǼܳϢòô࣬ٲûڣ޿ɲӡ
鲻֪ʵΪ¶ֻ˵̫
ʵЦһ⼸տڲ
Ҫ˵ʵ۲֪ԼȥȪׯӣضǲŵġ
һһʮĻش𣺡ǰͷ£Ƕ۵ͷת򣬳ŻδףźȥȪׯӣסϢһ
ʵ۵Ǻܲɣ޻һǺӡ
£Ҫ֪ʵҪĻ˵ھҲ÷ɻ
ʵҡͷЦˡ
òȥȪׯҰóȻٻҪԹ޶¡
ȵȰɣȵ׹а磬һˡ
˿
Ӽʽ׼֣Ҳɿж
ֻ裬ľսǱΣֻ˵Ƕסա
ƫƫƽޱȣһ͹ƽ˾ͷȴѾӿ
ׯһסʮգԳ͢²еĽϣҲʶԾˡ
סʣͷ׷ʲôˣô˵ɢģһסʮ졣
ȥǿֱӽˡ
ưҲֻ֪ܰοȪׯӶãĸײǺϲ𣬶סҲá
εȪһݹãҲζ
˵ˣɩʹϱߣѲĸ޲ٳ׵飿
ưٵȵȣټҲûȥˡ
Ҳô¬˵ٵȾ͹ˣյĹ򡣡
ǲھ꣬ȵٲȥǿɾ̫ˡ
һĶĺ磬ũʮһա
죬ӱҪӣ졣
һ£ϵ˱صʱ׼伱һЩҲ̫١
ũʮһѩ£Ϊذһ˪
ů¯ڱܣưȴǷȥ˯š
үôˣؼס˼գֿʼֵҹ
ưԷ
ү
ҵĴأ
ҳʱˣҪȥĶ
ưȴѾ룬˴멣һ·ׯӵߴ
˭֪յطƼһӰ
ɩ

Ӱ߳Ƽüô䣬ѩôˣ
ɩΪҲ
̾˿Ҳġ
Ͼ͵ˡ
ưɫٽҹضǺڝһƬΨƮѩǵĹ㡣
·СףȰȥȴ¡
ڿưһ̣Ȼ˷Ļ
ȱůůӰɡ
ָָǴڼɽߴͤ
ưһڣȻ̹ࡣ
˳֪ĶŪһů¯ֱӰᵽͤ̱ůࡣ
翴򾩳ǵķ򣺡ϣһҹ
˭֪²ãǵķȻȼһ


62 
Զĵƻư۵𲻶
ôԶȪׯϣȫǶģưȴ·ɱŨѪζ
Ǹûȥˡ
վԵô򶨡
ư˵ͷͬУһһӰڵϡ
һ˽ĸǣʱߵ׼ǡ
ưͬһ㣬ǰοʱ˿̣Զȳڰȫ
ȪׯӵķȻǲģͬģŹر֮󣬳ڵҾҪҲѡ
ߣȪׯͨ˴·ڶ࣬һΣգǱ˳Ű뿪
ҲΪʲôҪ͵ׯϣƤӵ¡
ܿ죬ҹžһƬȪׯӣOO@@
˯ǰȪ˯ˣȻϱż־̡
һֱΨһĶӣϲ˿ţ⵽׳ʲô飿
Ǳ߻죬ǳӡư򵥵Ľһ䡣
ֹ
¬Ҳеǣȴ򶨣Ȼڴ֮ǰѾԤС
ֻС§楣һȦǵɫ᣺ɻڲĸף¶ɣ
ֻ˵Ҳڡ
СһҭɣҲ֪ôˡ
ΪŮĵҲĵĺܣô죬·֮ǰԼµһЩȴԲܸ߱ˣй¶˿ڷҪġ
ǲҳãʱԽûõģԽǰȫ
˭ϵϽᣬûķϺȵ
СҲٿޣֻ§極ԽսǰԼ¡
򶨣ӨۿҲͮͮģΪҲڲ֪
ҿڣҲܿڣʹҲ޼¡
ĸףɩӣã̫ģǰȥ鿴˱ǰ
Сɫһ䣺Ҳ𣿡
ֻԷһ
ȴ˽ƣưվſڡ
ʹƽϣϡҲܿǱߵĻ⣬ɼʵյ
үһᱣġ˳üڵ
ưˣѵЦһҲ¡
͢⣬ԼѾȫĴ㣬ưη塣
ͷŲһͷ߳ˡ
ɫһ誶ߡ
ưȴҪŴ󲮴硣
Ҳš
ǣֹķңĵ׻ʮֵҡ
֮ڣ˿̼ҼһŲӽµİǣҲԼǻۣ֪ԽʱͨϰԽǰȫ
ʳǵ֣Թļſڣ˿̱ײɱѪζԽԽŨ
ϲ²ԽԺյ˼ң˿ԽΣգЩȨܹӰ쳯õˣΣء
֮ڣѪϴˢŰʯ
ԭӦȥ̳ӣ˿ڻʺС
ʵۣʺ̫ӵĸɶڡ
̫ѾӣȨͲƸҲ赲һӣλγ̫͢󣬴˿۴Ĭ
ԭӦԼٰУƫƫ·֮ʱۺ˵Ҫһһ磬̫ɶ¡
ģʣΪӺһƲĲۡ
ڵڲͣⲽʣĸ󣬹ѵſڣǻøϽ취
ʺһֱǸģʹüëǰҲɫ䡣
ʶżʩηвԱС
Ӳûţĸ⵶ܵˡ
˵ֿĿĻʵۣʣ뾡گڳݣͳˡ
ʵۣ̫󣺡̫л˵
̫һְ̾ЩĿһζݣĸ治ͷ
ʵۣ㲻ع˼ңܱƹձҪ߱Ҫ𷣡
̫Ļһ䣬۵ϲɫ
ŹŰ꣬ıλ̫̫󶼷ǣֻȻݵ˽֮ʱ
ʵζĿ̫󣺡̫׵ġ
̫ӭߣ֪ĵһš
æסɫ˵ʵۣ°Ĳ֪֪ĸӾҵ죬ʹףⳡ
ٹЩûˣޱȨ£ĸ
ʵֻǵͷĸ仰ޱ㰲ˡ
̫˼һɡ
Ӽæʣ֮Ҫȱ
˭֪ʵüͷ壺˭뵽Ǿ˴󵨣⹴ƹ췴˸ֲ
ѵû취
ʵֵǰЩӾӪӣָʹ鿴ֻһʱܸϻ
ɫһףŹĸµļƣ⽫ʵұȫ֧
һֱûڸУʱҲ̲סȰ£βԮ
ʵ̾ǳԿãֻԮš
ڳ˶ͷ˼ԿҪԴ飬ƫƫڴʱƹӮˣָܺŪȥ
ӾеǣҾˣѲҲ췴

ԭ£ŹѺƷٹھ죬
һ
ʵЦѵ߱߱ɣ
ʺȴ£ǲˣӳȥ
Χˮйͨǲѷɡ
ɫһס
Ӹ˵ʣԸȥֽ棬ΪӮʱ䡣
ʶТ˳ʺ
ֻҪܹƽˣҲֵˡ
ʱ̫Ȼʵۣҵǻһӡ
ʵתͷ̫뽲
̫󻺻һǵȵ۵ǻ֮ʱҲйôһӡ
ʱлʵǣڵд´λگ飬ȵ۴ӰǱԮگ֣ȵ۴ʮɱдκ¡
ʵۣβЧ´лʵ֮٣
ʵ۾Ŀ̫˼д´λگ飬ʶԮ
ˡ
̫͵ӹ֪Ѿگ뿪Ҳٶһëѹ֮գɥȪ֮ʱ
ʵ۳ãҲһð취
ǭ¿Ҳܽһʱ֮ȵ˽٣ʵǡ
Ӳס۵׵ļͣ±صĿͷʣƽԸ⽻گ飬һա
ʵַúӣ㡣
˵գߵ֮дگ顣
ӼĲûֶĶگϵ֡
ʵһʣʺݹʵһӡ
ʶ޵عȼݡ
С۵׵ĿҲѹƲס
̵̫̫ӣжù˻Ӱ뿪Ƕٹ
ӱžȼݵϣ˻뿪
ڣһֻʣ»ʵۻʺ̫ɡ
ֵǣۺľսɲ̫ȴôˡ
֪˶ãͷɱƺˣ˸ǰ
ʵۺȻʵĸЩ㣿
̫һḧĺ󱳡
ʵ۶԰ңǹ˳ּӣ˶ǳ޵ġ
ʵȴȻһЦˣ̫ΪҪ˶ޣ
ʲô˼ŹΪĲ֪
ʵȴĺɫͻ⣺ɥĸ̫ӻܻѵʱҲ̫һַ֣޲Ȼʵ۵λá
̫޵Ķ飬һֱģЩҲԻʵ۰мӡ
޴δް̫ĸף̫УȴֻǸ˼꣬ȴռ˻ʵλõĿɺ֮ˡ
ͼذûѪԵĸ֮ңһ
̫Цţʵ˵ʲôôˡ
ʵȴЦ̫»ı꣬ô᲻
̫ɫ΢΢һ䡣
һֻɣҲ̲ס΢΢̧ͷ
һ̣ӭ˻ʵ۵дޣǿණ񣬴̹ǵĺ
΢΢ʵòֻǻʵϲ޴ǰĴˣгһҵı㲻㡣
ȻӣڹȴǸһ㡣
ܹڹлһλӣȻǴ˿ĵһ⣬ʶĴŻʵۺͻʺ
ԽԽľ
ֻԵۺ֣м㴬ļơ
ﲻԣӷתת
ʵۣ㵽ʲô˼Īǹְҷűдگ飬ҲΪҵ̫ǿ򶨡
ʵЦ
û´Ǻûʶ˿Ѿ»
Ƭ֮ǱžȼݵıǴɱһ
̫æΪ˾ȼݡ
ɱ˴ӵˣһֵʺ󡣡
ʵ˵گ飬нȼݵĺʱʺˣҲ֪˭֡
ĵײԤг棬ȥ͵ĬģĿŶˡ
ڲµΣ
߼Ϊ䣬ȴ˵ö
̫ɫһٱ䣬۾ԭϡͿҲȫĸӶ֣ƫ㲻ϡ
Ѳ޻Ҫл̫ʵ۵ñ֮
£̫ɵɫһ䡣
ٿʺһֲ죬ȻҲ֪
ɫһ䣺ˣʶ
̫Ҳɫ䣬ָǣǿĹ⡣
ʵֻ⣺ǲҪ
ǣް֮УǣǺϸñǧУ֮
ô̫ɵļ⡣
㣬úݵģ
̫ĿڣҾ֪ûĵģ
ʺ˿̲סЦ̫ǿЦ»ң±Ƶ˽յľأȻ֪ڣǵһңƤ˵Ҳ¼ȵۡ
̧ͷһ˫Ϊ۾ƺ˵⡣
Ǻʱ֪ģ
ʺЦˡ
ɻһԭŮ̫̳ȻЩ˶ǻʵǰźõӡ
ɲδǰ˵벻ϻҪ𣬱Ѷ˳檵
һԲ㣿
Ц˵һ仰㷢˰׼ţ¾ܾίʹӣֺγۿҡ
֣š
֮ͥڶٰ¶ʲô
ʵ۲˵һ仰̫󣺡ĸ󣬾Ϊ˻ʵܣ㲻޵ˣٹҲܲ𣿡
̫Ŀ˿ﻹһĸꡣ
ƾʲô꣬θ߸ϣҶǵӣƫҪ£ƾʲôƾʲôƾʲô
ʵȻһЦȻˡ
̫ߵ֪ôʱգǸƾ£ƴһһ
ʺŻʵ̧ۣͷ˵̫úݵġ
̫ƽձ㲻ϲʺ󣬴˿̸˵ǵȵȢŮʺԭߵ˾ء
̫αƭԼŹô̫ТмӵģģҲǰһӣĸŪڹ֮С
Цޱֻ´ʱ˿̻֪Լͳӡ
̫üǵε֪ģ
̫Ϊ޷죬ȴ֪¾ûв͸ǽ
ʵۻ˾䣺̫ɻǵԳڡ
̫ɫ͵һ
ĵҲһʱᣬ»ʱ֪һĻʱ򣬾ǱԳײ˸š
»ҲǸĺģҪԳڵ
Ȼܡ
ɼǵʱ»ֽԳѹˮ֮УӲ͵İͻȥ֮һֱ˶š
Գڴӱߣȥмһֱûѹ
Ǵ֮»һֱһֱֳ飬ԼҲ޷Ӧи
һ̣ȴʵ˵ײǵģԳڡ
ɫ䣬м֣񣡡
̫ҲȻعֲãֲõԳһһ
ڴ֮ǰǶѾлŮޣĺԳڵĴһЩƫƫ˶˵Գġ
ͬһһˣ
̫Ȼһգʱ۰񣬱ȤʣϲԼҶɣĸΪͻΣ
ʱôشģ
˵֪ĸңԳڸĵѾˣԵֺαϸŲͣϲԳڸ磬˭òϲҡ
Ǹʱݣ裬ھͷãȴÿտֵһֻС
һֱԳڳ£ѾͷȻ
ɫĶŻʵۣʮ꣬ʮʱ䡣
£Ȼ֪ΪβʶҪ͵ʱգ
ʵ۲δԼһʼҲ֪֪
ֻĿ̫
̫ĵ׿һ£ˣ
ʵۿĸ󣬵길ʼݱ֮ʱ̫/ʵһִһ֧С
޵ǻ֮һ֧ڵȣϧô꣬ûеȵ
̫Ȼ£㣬㾹֪
ʵֻޱϾǻʵۡ
Ȼߵ̫ûܽЩʵһʼҲ׼ʱˣܲһ
̫ĵúݵģôֻ꣬Ϊƭңȡ
ԭ͸޵ġ
ʺ˳£ʤѶ
ǰʤѶ
ʵվش˿»Ѿگ飬ĺöӣԭ޵İɱ
ߣ̫ŭ
ϧߵ˶£նɱ
ɫȻһƬ
ʵ۱Ŀ䵽ϣһϾﻹĸףаһӵŮˣ


63 뿪
Ӱ뿪ʱӽקگ飬ĵ˵ļ
ȻаʵΪԼߣ
ͷֻһţӱӿ˲
ò뿪ǰһڰڵˣɫһʶĺһ
»
վǱߵģһֱƲȲΣ»
ͷһתӣϾӱƹ»̫ӣŹױܣ˵Щ»볯˭ֵ֧ıضǴӡ
ӷңƹ췴»ҪִԲ򣡡
ǿźȵ
Ȼگ飬۹·˷·
˭֪һ̣»Ȼ񣺡ȼ٣̫ˡ
һ㶣һʱֲ»ҾǼ⽵
»ȴѾվߣпگ飬گ飬ܺȺݡ
һִֻӵļͷ£ҡ
Ӵӱƹ췴õگӰ빬ٵ»һ֧ڷ¾ȼݣӵӶת
ɲǸĬĬŵСӣ볯֪κûôһ֧
һʲôԾ
»ƺҾһ·ɱ˻ʹ֮ڣԴӵвеٹˣǺ顣
ͥλ»𹭼һнĴӣ
𾪲ѣ»㡪
ѵӱƹ췴Ĵ£ݲĻˣ
קگ飬ˣگ黹
»۵ȴǳ谮ԼԼ޷󼰣ȴʵԸ㡣
˵¿ҡ
ֻҪҪģ͵С
λ
Ϊʲô
⵽ߣȴӲȥĵ׺ȻʶʲôҲǸ𰸣һӶԸܵġ
»۵ȴź֮Ĵ𰸣հκĽɽֻ㡣
תͷǲԶĹΪŵĶңſڽѪ
ң鷳
߱ƹΣҲʷһμٻ
ֵͣĻλ²Ŀ࣬ɫЩŤ
Ľţ˿á
ݣ
Ѫ»ϣ罦ѪҺɻ¶ȣ̵»۾
հ
Ӧģֻһ̱ʬ壬Ѫ֮УƺҪ˵ʲôȴ޷ٷκε졣
Ǳקеگ飬ѾѪ͸
һȥģ»ı꣬࣬ó˵Ƶϣ
ıסӣ̧ͷֻǽ֮ǵ㣬ڵķ
֮ڣʵ۵ɫƽʼˡ
̫̱ڵأʶͷʼһȦס
ʵۣúݵģʹ覣̿׵ĳӣ㾹ȻҲá
Ҫ֪ʵϥ£ͳҲֻôĸӣһ֪ʣ
ʵֻʣŹߵգ̫ʱʱ㣬֮𣿡
̫ĺûᣬ˵ٹ᲻Ź
Ǹ̫»żйϵģʵ۾ԲŹ
̫ɫһʶǰĻʵж£ЦһֱΪǣΪŪڹ֮У֪ⶼƭ֡
ʵۣҪϾɱ
ʵ۵ĸ̰̫̫λ䵽ա
ʺԹ̫Ǳӣ۵״ſ⣬Ψһĵӣ潸С
ЩнһգҪżΪᡣ
ͷɱˣһΣ̫û˿Ŀ⣬ֻкºͿ־塣
ɺȻ£¶ǳ檵Ĵҡ󹬣ӴСĽף֪Լݡ
£Ը⸰հһ
˫Ŀᣬų
ʵȴ̫ˡ
ǺǺӡ
һ٣ᡣ
Ĺڣʵɳƺˣ̫·
ַʱ»֪鲻ãҶԷֺһɱӡ
Ըɿյʧ䣬ʹʧӵĳޣɱۡ
ӱƹ췴ɱۣ
еһ֧£̫//ʵµĵƣЩΪϸҲΪ»ɨ鷳
࣬ǾӢ
ֻҪȥһʵһɱˣͻл·ʱ򲻹ǶĻӣֻ£ֺҵ
ǸʱҲ
սʿҲѪ֮ﵲסǽļꡣ
׼㣬һֵļڷʬԽԽ࣬ѪɫŹ㳡
»ǵĻսˣĿȴް취
ģǽϵӰ
һɺޱȵɫʣͬǵһμʱĳ
ʱ־ȵӣһʵۣȴǵ׵ĸ硣
ʹİŮ˱û빬Ҳ޼ƿʩֻܰչˡ
ΨһŮܳ谮ǾΪҫ۵һ顣
ʱʲôƺǣȢұΪãʱʹǻҲҪɵ֡
һ˲䣬»ˡ
ֲãֲûʵ޷塣
վǱߵģһӣһ۰мӵŮǣȴҪ
үɽڲûգ
»۵ϵʬףҲģЩҲģΨһĶӡ
ڣҲûˡ
ﻹɽڣ
ȴ˲ߣһ·ߵͶû·ֻܼһ·ߵڡ
»Ǳ뿪˻ʹһ·ܣһ·ӡ
ֵһСԺ»ڿϣıסڴ˴Ůˡ
ߣ뿪Ҳ¡
»Сǻкӣлᡣ
һ˫Ŀӯӯᣬеôƣֱ˫á
»УүȥԸ
»¶һӲЦݣû䡣
ɲǣĿڵʹ
»ͷֻǴ͸Լذź⡣
վӸµĿһĿŵĶ⡣
˿Цģʹ졣
˵һ֡
˵ִ꣬ȹͳͷӿγذףݺһ
үǰˣ½ҵ
»֣ץס֣ȴ׾ٵ˦
ûУ
Ľ߽ţһѵ϶Ѫҳ»ļʿ
ˡ
Ǿ߰ɡ
˷һΣҲûװĽᣬ߰˷ֵòҲˡ
һ·뾩Ȼͣ˿ȥ
ôˣ
磬𣿡
ԭľλֻҪ£ͲǸðƻ
Ľȴԥ˵ڷأԸ˼ġ
ߣҪʲôأѾȥˣͽǹӲдø鷳
ȪɽׯڣԼ˶һҹߡ
ǱߵĻ⽥СˣɽׯΧǾĵģƺһҹʲôûз
ɳȥ˶ûưһֱŵȴû¡
һ϶§ţƺһ۶ӾͲˡ
ưŹͷûһ˵
Ǹʲôˣ
һ١
Դưһ㣬Զ
ưҲⶮ£δʹ⡣
ƵĵƻУЩ㱣ãŵǸˡ
ưûϵĻش
˵ĿУ֪׵Ż˫òڣǵ̽ɣĵ׷ΪȻ
ɽȴ˵Ǹˡ
ϸͷ˵˵ȢңȢҡ
⻰Щ֣ư̧ͷֻǵƹ谵Ҳϴ˿̵ɫ
㳤߳ţܻĴţֻҪסһ仰һܺúܺõˡ
Ҳ˻䣬Գڵĸ˵ûô̹ģ˵ǳȴҲǳ
ʱ룬ţǸжá
ưͷڣһһֱ㡣
ЦһȻһ꣬վһʣ٣Ϊʲôޡ
ưŬƴճһ׵ƴȥ顣
ԭӦ׽ĸףȴδһ档
ôʶģ
˵⻰ʱưѹͷ
ЦЦһ̤̽δԵ
ưЩȣѵһͷ䲻Ȣˣ
˵лŮޣȻҪĸ֮ý֮ԡ
ưܾ֣˼һת̲ס˾䣺ǣλأ
üЩᷳ˵˾䣺ʱˣ˭ַ֪ʲô衣
Ϊ˵˵ʲôԲֻƢЩ˵ҪҼ
뵽Ǹģ㡭
ºͷĻȻĸưԴϣҪס¶ԼҪ
Ȼɫһ䡣

˵ɫһСϾŵĶǲˡ
Ҳ
üĸףȥвߡ
磡ʶĵǡ
վװֳһսŮĸ׷ģҵŮ˭⶯ҡ
һô죿ϹȻûôϲϱҲ׵ϱ
һůһԸ
֪ŵƢҪͷΨһĵԼȫȻƽЩСҲǲܡ
˵ֽ꣬Ѿߣתߡ
ưæ׷ȥɩͷչ
ϼһȴûа취ֻᡣ
¬ֻ§סο£һµģҲῴŰ
ڣ˭Ҳû˵ưȥԼҵжʹףҲˡ
һ׷ûʲô
ưȴɩǻϢǺϢҳе
Сƨװʲôˡ
һ䣬뵽ɷ뿪ǰ˵Ļûȥ
ſڣׯͷŻţһֳֳŵǻмּơ
һüǾǷ򡣡
᲻ȥ˻ˣưʵ
ҡͷǣԡ
үƥ˳Ȼ
һ⻰綼һ£̲ס࿴ǲ۵Сˣ㾹
˳ٺһЦ
С˲ãԼҵҲ̫˷ˣ̲סô롣
ư˿˭ֻƥǲ¡
ҲһЩ
ܿ죬ƥӰǵС
ư̧ͷȥɫȴ΢΢һǰ׼á
׼ˣ
ɵǿֱ۵׵Ľ䱸
ƥȴڲԶͣһ˷ǰĽãүһۡ
һѰסܵܣȥ
ң׼ţôżֹŹ֣˭֪ʲôָҪ°ߵڡ
ĽŽգ֪ǱضϳԼݣֺ²޶⣬үһۡ
룬ӵ嵶ǰ˼
ս彣Īʤѷ֣Ӯˣ
үѪ˳
綨һȻϿǵѪǣһҪȻȰ˵
ưȴȻɩҳȥ
׼޾ֻдǼദưʱ԰׼ҽ䱸׼õ̬֣ȴ޶⡣
ڰĽϣ縸ǰ
Сһڻؾи̣ÿҲĲҡ
ɩҵжϡ
߾ôʹͻȻѣҲüˡ
ٲҴϳ˳ܷ˰ɣ
˵˵綼ˣ˵Ҫ˵˵Ǵҵʬ̤ȥ
İȫʲôҪѵö𣿡
һ仰ɹֹסưԾԾԡ
Ҳ֪ԼôˣӦȥһĽǲ޽
ĽûлӦŹ֣ɫįȴҲûǿӻͳһ˵ϡ
ٻͷϿһ뿪
㲻˵ãʲô
ĽҶԲ֡
Ҵý㣬˶侮ʯֻΪǰߣôҶ
ǣ˵˾䣺˭ôùǰ·ˣţǻܱ
˰ǲܸ
ҺãҲΪˡ
Ľ̲סͷֿһۣȥһǽԵټ
ˣ𱯴ⲻʺ㡣
ޣһӳƥϣ˾
ܿ죬ʧˡ
ֵˣ
˳õͷѾˡ
и漴üͷʲôˣʲô
ʱȥ˻үһ顣
ʲô飿
չȥһȵĵɴ۾⡪ĶģΪθ㣿
ưѸٵĽ˻УΧ
̷ӦüԶĸһ־ʲô˼
˭֪
Ƿؿڵ鱾ٶһ̵Ŀڷۡ
ɩһۣżֲ˼顣
ͷ˵˵۵׺Ĭֱӽ˹ȥ
ư֪ʱŶδ򿪣ô׼õô뿪ǵġ
ѾԶȴˡ
һֱȵɫưڵȵ˱ŵˡ
Ϥף˲Լͬɿ
棬ưĵ׻𼸷ֻС
ӱƹ췴ʧܺӱɱ»̫ǣУѾԲл
ֱԼĶ䣬ӱƹϣ»̫Բлôܣ
һ֮УԼְʲôĽɫ
̲סһ飺ȷû𣿡
үСĴСһֲ©
ү˵ҵĺܣģ÷ǶסٻȥҲ١
üʣΣϷô
ֻһ¾ͺá
Ϸ˾ްֻ
үڹУү̫̫̼
ǾǶû£˿
˽Ϣãȵ˶˿
˷ֵϷܾˣҵȲТûߣϸ̸ϻȥǡ
ư綼û
ׯͷܿ콫׼׵һȥһգǵѼԽϸ񣬾˵ǻҵڴӡ
Լҵ˳أ˸ΪѣĽֵջٵĽԼǵϻδϴɾѪ¡
ƽΪ˿Ҳ壬ٿڡ
ڻصĴţΣա


64 
ĸ
ưһֱǣ̫̫Ƚ԰Ҳ̲ס˵̫̫С
Ϸһ§ס۶ǵǣĵůģˣЩ
ưУĸˣ´ΣĸǸһȥȪɡ
ЦĸףڣҲûĹǣǳԲ˯ġ
Ϸֻ˵ͶСˣʱʱ̿Ҫ̫ŸţˣŶԡ
򼸸ϱЦǶǺõģ£ȥˡ
ˣ§ס誺楿˿۾ģȻûܵţĵ˵ͷ
ѺңȥʰӰɡֹĻ
ŴϱŮ뿪
һߣưʵĸ˾ţҪϢɡ
ϷҡͷǵСʲôǰһҹЩˡ
ҲǾ˵ˣ׵ʱ򣬱ֱӴѺ͵ڣʱŵû̻̲ȴˡ
ǲŸӦúúϢưߴٵ
ʹһЩҲѧ˵̫ҪúϢ
úϢ楻С˵ЩĿ
ϷЦһԴǹԺӣڣ̫̲Ҳۡ
ֺϲˮģ誺ȥԡ
ư̫̫£Ѿȡһ̺ӣϷ˵ϥϡ
Ϸ˿æǰæ󣬺Ȼ׵ʱҲġ
һţһ۶£ϷưϣСӵӰӡ
æ¡
ư˳Сϣ˳ùһӰݸϷˡ
Ϸ˳һڣ¯ϿģŲ䣬̵ζ͸ĵס
㸸׵£˽ˡ
ưһ۶֭ӣ֭һ֡
Ϸ֣һһš
ҼҰǸ۵ĺӣ֮ǰĸ˵ǲ²һ
ĸ֪ǺúӣǸ飬ٷϡ
ĳԹѾ˽ᡣ
ĸҪôֻ࣬ⱲӸ߸ˣƽƽӡ
ưû뵽⻰ȵĿϷˡ
ȴɵͷϸĵİϵ֭
ĸΪζ
Ϸ̾˿Ҳһ
ЩĸҲˣԼû£ԹҲ֪ٴģҲǺڡ
ư˿һĸӱƹıڶգ׼ҵŰݷá
ϣϷһЦﻹʲô׼ҡ
벶ȸںֹǳ͢
ǰ׼ң
ưĵֲã׼뾩֮󣬲Ϊ׼ҷϴס
ʱ˲²⣬ΪӲڼɲ¶ˣԲѹס¶Ƕ԰׼ô͸¶Ź졣
ǵ˭ư̲סʵ
Ϸ˵ӳһը֪»Ϊλܣ
ϣٷһգǴӱƹ췴»ٹΪŰ̫ڹӦϣڶĻӶˣӸǱɱ
ưԼòԾ
»Ϊ˴ĳ̶ȣôܵȵգ
˺ǣŮ򣬻Ƕ԰׼á
Ϊ㾡ȴ롣
ʵգɲĴҪһθϾɱ󻼡
ԭΪһ겻ҵŮ
򵥵ļȴɱ
ưļУҲǵһνӡ̫̣ܾûʵǸ̫»ŪĿˡ
ʵǱŪֻ̲ȴһеĻᡣ
ΪˣϧԼӣ
Ϸ˼ɴ۾ţźӵĺ󱳼ʥ˶谮мӣҪסǻʵۡ
ʵۣΪ֮ˡ
ưԹԵͷĸҼסˡ
ϷЦһ˵˽ᣬõҲܰȼա
ưĵ׻ɻ˭ڱƹ»̫ݵģʲôɫиӰ
Ҫǣ󲮣磬ͷݵʲôɫ
һӵ⣬ư룬ȫȥ
ΪϷ˵ϣ±صĿϢǲ˵ܡ
ưְһӣԼһ룬Ϸһ룺ĸҶ֪
ϷЦӶˣĿ䵽Ǳ߲֪ζϣ۵׵ЦҲࡣ
壬Ҳӡܹ
ưȻ̰һŵСϡ
Ц۾һȿ͵ͷ𡣡
һҲźҲԣҲԡ
㡣誵ݸһ롣
һС˵ģӲ̫ܳ࣬Ȼϻģһһոպá
ģеѪѾˢɾߵĹ޷εĽţƺֳ׻ָǰ
ΨһͬģǴܾ֮ĶĻӣԽĻԾ
Ӹ˵ϴˣҲˣ޳޵գʻѡ˭
Ҫ֪ĸһܳ裬СҲǸΪ谮Ļӡ
ǰǻʺΪĸóƫѡӳӣԼùˣʤġ
ߵıʿȴԣȰ£´͸Ź죬ǻСĽһЩá
üûᣬǴˣ϶Ī
ıʿȴָָһ򣺡»̫ˣλȴסڹС
ʥ϶пݣʵ졣
»ı̫󶼱ɱƫƫ»úúõġ
빬ıʿһŵǸҲڣʥϵױ֮⣬֪׷ʲô顣
˵ӱƹıһţ»ȥ
ӷڵѪҲ侲ȷʵܲԾ
Ҫǣۺ֮»Īȴ»мӣʵǹŹֵĺܣò
£ȥ̽һ̽վ˺£㣿
һͷá
˶ӵĴߴ٣̱´
ôʢ費˥ʮĳ䲻ʺƿйҲԼ·ӡ
һΣϴ˲ϢȴΪޡ
ںò׼˻ʵۣЦȻȻʵ˲𣺡£òʺշæ¶˲ٳ֣硭
δ䣬ȴʵ۱ɫ
ܺԼ顣
ʵֱ뿪ˡ
һ·׷ȥȴҲֻõһĮıӰ
ҰɫšüôˣʹֵʱҲҡ
˵棬Ӷ
֪ɱɱ֮ǰ񺰵ʵۣΪԼӮˣʹ֮ڶñӣλȫǱ˵Ѫ
㾡ɱ׵ܣͷҲΪѡ
ʹ̱ɱЩȴҲ˻ʵ۵ͷ
ϣʵųӣӶԼѪ
ϣȴƲסĲɣɣֱӴߡ
õϢҲüͷֱ壺Ϊδŭ
ίĶ֪һᵽɣɫѿĺܡ
Ӧð
ĵ׾֣ڱƹգ˵ӦöǳΣǡ
ڣɵɥ¼ֱúݡ
ԭΪǻʺŻʵ۷Ϊʺҩ˭֪
ƹպ󣬸ʴδټĻӡ
ɫһ׷ʲô顣
ãĸͷһˡ
»סڳʺǱǲ̽ϢģĸŮǿһ
ĵżҲ˲ĸŮģ׼˲¹ףȥ˳
˭֪δţƼĽӣɫһ
ˡ
һ䣬Ц꣬ʵ۵ĳ谮Щâ
ţסĵ׵¶еЦã˵вˣЩӿкһЩ
»ڴͷɫҰףϢȷʵǴ󲡵ļơ
һֱģÿŶҪˣƫƫֻ»ˣȴúúõġ
ڴǰɫģͷҲء
յĸŮֵЦϣ̫߳ˣ㾹ǹ̤ء
˵ʲôڣªҲԡĻһ䡣
һ֪뵽ʲôüȻ岻ʣҾͲˣԺҲöЩչ˺ĸס
˵꿴Ҳֱ뿪ˡ
ɫһתЦݣãҲҪ̫ģԼҪҲˣô졣
»Ǹǳǳģлģû£ֻëˡ
ëҲô⣬ͷ̫ҽϸƲźá
˽˲¹Щҩ͵ǰҲﲻʲôæЩ£õϵľá
»ɨ˲ΣŸа꣬ǮҲ򲻵ĺö
Ѫ
»˵ͷл
£۵һϲһòŪһʲô顣
֪һᣬ»˫ͨ죬סֿߣЩһֱţбȥݣЩӲŻؾ
үͷҪʲôһ˼Ҿþլ֪ʲô
֪ҡ˵죬ΪҲҪ׵ѽ
ҿʥ֪լ޹⿪ܱȫ
ΪĸŮԼ䡣
εѿ֣Ӧµ˵úúãһΪģǷޣ»ʲôѵĲ֪
»ֻصĿޣ֪ģԴٹǼ˽ҵվĵطûˡ
˰죬ʲôõϢûõǱſߡ
ֻܰοʴʥٹǼҲѱĸŮĺӻںͷ
»֣æʱҲˣҾͲϢˡ
˵æˣĵװһ䣬»ʵãֻ֪ޣʲôá
ĵײ²⣬»̫һʵ±˵ԲĸŮ
ȵ۽ֵɱ˸⣬ȴ/ۿһģһ
/ۿ˴αƹıǣ㣬ǱΣзҡֱǧļơ
Ҳøʶһᣬ£ֿȵ
ǰŸߣ»ᡣ
ڴͷɫ䣺ˡ
óӣ۾ĸαίԼҶϣкξ塣
»ӣ㲻
һ㶣ĸ±ʳ𣿡
˭֪»һЦʳԣضʳԡ
⻰һ˵ɫҲһ
»סŮ֣ûϵҵĳѾˣǲģȥɡ
ͷֲĸӲñ
ʲôأڰķ֮䣬ðһӶβӡ
Ŀȥµ޵֮УеԹҲɲʧ
»ΪԼˣЦó죬˿ֻãȻ
ˣȴĥ˰⣬ֻ³޺Ǿһӣ˽ᡣ
ҲգҲգýˡ
»Ůֻ㡣
һŰ裬ӣȴУңȥݣȥϣȥﶼá
»ȻһЦ壬߲ˡ
ߣҲ߲ˡ
»һǿŵǹԹɢȥͬƻľɼҾߣɴٺõĲƷԽȥҲͬ¨һס
Ҳ̲ס
»ֻ§ĺ󱳣޹ˣˣŻ㰡ԺҲˡ
˽ģɶ㻹мģҹȻ಻ǣȴǺľ˼ңȥ̤̤ʵʵӰɡ
Ť
㲻ΪԼҲΪ룬ѵصǵ𣿡
⻰ôϣ˵ҲüԼңԼ˺ҷ̫ѡǿˡ
˵㲻ҪԣƫҪ롣»ҡͷ
װɵɲķ裬ûңҪһЩ
۾ĸңֻҪڣܻġ
»γŵΨһŮⱲڵ飬ǵΪ֮Ů̳ģ
ֺڣȴѾ̫ˡ
ʹЩڸ࣬ɱѶ¡
һ뵽»˵Ĳ᣺ʵ۴ӦңֻҪһ֧ᱣһӵƽ󡣡
һſµҲҪƽֻҪߡ
»û˵ӦӦֻСʱǰ㣬㷢ȻŮŵ˿ȴѾ˻ס
̣ûڲȴֻ֮ӡ
ҵģ뿪ǣٻˡ
ĸ
طԶа
һϣ
һΣ»ȴҲû˵ʲôοĻ
ΪˣҲѾϣʹǷƮҡյǲ
öĶ飬ϳϳĻ£ҲɵĲٰ
ưһԱ˽ˣ׵ʱׯϣƹ˱Ϊ˷㣬Ժ˸Ӽ
żưҲ
ýϵĻ˵ǣܼЩԼԲܣܲȻᱻ˺Ūȥ
ֵмһʵĹܼң⼸С˼࣬ûҲһֻ۱һֻۣǹˣҪϽˣֱȥš
ưһҲùܼҵ۸ӡ
ĸׯͷ
ׯͷԭׯϹ£ԴߣϱҪˣֱӷŵԼׯϡ
ׯӸˮҲ࣬ׯͷȻĹ
ʱ򣬳˱˺üϹǼģҲһ⡣
ˣưȥ
˽¶˵ׯͷǸʵģһЩ˿ס
ҪǣǶӵףϲָׯͷܸɣסҪ
ưҲЦ˵֮ǰһ䰮Աⶹһ
ҲЦԲ˵Ǹʵϵġ
ò˱ϵͷ˳ճɺǲ
˳͢ǵ飬Ͼû˳ġ
ʱˣɫЩ֣ˣүСķƼĹˡ
ǿŻġ


65 
Żģһ
ɺ޵Ҳ£ϴŵʱ򣬸ĹүǶԶү׽
޹ȥ֮󣬷޶ϱǵ⡣
ư˼һתǺܿ뵽Ϊʲô
»Ǵӱƹһ¡
ϳþӺլԳ͢µжȲߣšüʵѲҲǣУ
ưǲѾߣŵ·֮ǰʥڲԿһʱɵĶҡ
ңôܣҪ֪ҿڱܺãھкܰ
ưͷңʥôô֡
ֻǲȥָңұسǽǣеҡ
һףʵۿҪԿһʵһӣ֮ͷꡣ
Ȼ·֮󣬱֮˱㼱ˣŶֽţϴ
ˣʵ۱˳µĳңһȻǨŭոճΪ׵׼ƽֵٲ֡
һٴ룬䵽֮˵Уǻʵ۶ҺԼġ
ûᣬȻ˴ӱƹ췴»ȸںľ档
ϲ֪ô࣬Ҳ⻰ŵͷֱʲôҾȻô󵨣⣬ҪɱͷԴġ
ַ߷ߵԼ뾡Ҫ޹ȥżҳȴֿŻ
˵ֿʼģ벮Ҳ׼ңʥϲǨŭɣ
ʵĵ׻ɣԼҴ֪飬ֻʱƣֻ˳ƶΪ
ư²ϲ󶯸ɸꡣ
ư²һ˿šüͷÿˣ͵¸󽫾ЩûйҲпͣѾһ档
ɺ꣬ȴ޵øˣչٸҵ·ʲôͬ
磬ʥǰĺˣһҪҰ
δ䣬ȴȵĹԼ˵ʲô
ǲͬģϴǵҪޣϷôͣóΪ߶
ȻѾ޹ȥӽҵϱ޼漦޹湷ûһС¾ͻؼҿߵġ
ТģҪ棬վͲû
ɺͨһ£ĸף磬ԼԿͳԿˣѾУѵĿҪЩ𣿡
֪ʯĳ˹ȥסȣ磬͵һۻδֻҪʥǰԼ䣬ôүһ档
üͷ
ĵ׶λãڵģϾʱ·ûҧŲóޡ
Ҫôұԣ¹Ҳе
¬ԭһֱû˵Ҳ̲סˣһѽãһžͿݵģ֪ģ飬֪ģΪвء
Ŀ۶ϱҲ˵飬ʹ㸸ڣҲǾðȻģֻ硣
ĸף磬Ҫ𣿡
Ȱ䱻չ٣ʥϲδ׷Ǯլӣڼ˼ֻ꣬ҪϢɻġ
Ҫˣ˾˵Ҳһ
⻰Ҳ٣ٳ飬ñã˱չֻ֮Ҫ廹ڱжɽʱ
ʵ۶һһ˿֣ȻڳȫչˣδֹҺˣϾɱ
ɺý⻰ĵֻѡ
¬ҲȰãҵĻȥú̥⺢Ժӻء
Ǯ֣ҲһЩ
ɺݺģԹ޵ɩվ˵ۣûϣȻɡ
ҲԼҵŮüӽҴˣûôס
¬ɫһ䣬ĵװò֪ô
ǲֽţûֳѿָ񻹴ֹС
ƫˣȻ˱Ҫг飬ʲôôռһͷ
ҲüͷûؼֻΪԹǾȥԺӺúÿޣæû⸾߿ࡣ
뿪ȫûӡ
۵һ˿ЦҲĶδʰã¬ϣȥ
˵꣬ϱҲֱ뿪ˣͽɺһˡ
ɺŻȥϷˣȴԼԺӶȥ
˼αŸɺŻȻһֱǵĸϣֻǸصĹ
Ǽ̫˳ҹ̫ڣɺԼݡ
ãĵȴҲûôɡ
ţ㵽ưԺӣƼңڣԺӵĴºȲߣè
ưϣӰӰ´£ֻèĺ
յľ鶼Щʡ
첽߽ȥһ˵ܵܵĲ豭һˡ
ưүƵĿԼȵĴ硣
һ
ưһֱŴèһؼǣһֱֻŶһֻŲ絹һ
һ裬ʺںȡ
ˣ˵ұ
ưЦèСóʱˡ
èԤвһצӾҪӣһһѾסӣоһꡣ
ƽţư֮˶Ĵèצӣһ޿Ŀģ
֪鲻ǡ
Լϴγȥ˵ʱ飬ưҲȾϣǴ̫ҽԺҩ˽ᣬŪľҲżնû
ư᲻ùèȴ̲סֱӴסèˣݺݽѵһ١
ˣè˴ǡ
˸ʹ죬ųһߵܻܡ
һ֣èһˣݶ
Ҳ⣬üëЦСƢͦ󡣡
ưɿָ࣬һ裺磬ΪĽ鷢𣿡
ҡҡͷֻ̾˿
˼裬ͣߵܣδЩ¡
ưһ㶣ĿУԼҴһֱһ̩ɽǰɫĳģδ¶һ˿ӡ
ܵ۾ɵԲģһĿɿڴļƣ鵹ǱЦˡ
ֺݺһܵܵСԴЦ
ưԼķ٣Թ磬СèëŪͷˡ
һ˯ˣ
ѵЩ
˵Ц䣬˵·֮ǰҲûϵ¾˺ġ
ưƴƴմճ⻰˵ⲻǽƾͼƣıԶǡ
ˣŸ¡
ΪԼһ裺޸ӣսֵܣһֱգҲŶ仰
ʵ۵ĺ飬˶ס
һҲӮңһжãÿÿҹ˾ʱȴ̲ס룬гһأ
߸˿ĸоʵڲá
ưɫްȻ§סЦ˵磬ҲںôֻҪһƽϲ֣ƶ棬Ǿʲô¡
һЦǸӡ
ưЦ˵СˣҾʮٵ꿼˾˽ʿʱҾΪʹ󲮷ǡ
ܹ˿ŴðգԼȴֻܱɺӣŮһĴ
˵Ҫٵһ𣿡
磬ˣ͸һȥμԡưʵʮҲСˣڣڼҲ˷ʱ䡣
֪ԼӰ쵽ܵܣЩڷŵĵ䣺㻹Сż
и׺ʹڣ㻹ʱ󡣡
ưŵЦҳûʮʱ򣬶ѾŴ󲮴ˡңÿԳԺȺȶûա
黹ҡͷǸ֪϶Ҳͬ⡣
ưȴ˵磬º󣬹ʣµλҲƵˣ֣ʱ򿼣ٵȼ껹֪ʲô
ǡ
ѽˣôˡ
ҡͷ㰡϶Ҫˡ
Ҷ綼Ҫ˵ġ
ӱƹ췴һֵ÷зǣ͢һαϴˢ
ڴڼ䣬̳ѪûɺԹɵĺ壬ʵزĽڣ׼ӽꡣ
ʥּһ£вд˲³һ˿ȴַ׷ױտڲԡ
Ӵ֮ɣǳ˱ȴӸ˵Ĵڡ
ڱɱ̫󣬱ɱ»ᡣ
ٽףҼһʼűڣֵһӳ嵭ǰһ䡣
ٴ飬ƺһӱ˹ȥ
ſҲĹ˺ưͣ˿ΣдѴѵʱ
ڽ϶˵ĶĶúܡ
ϲ⻰ȡЦƽһʱ̼ţҪң㣬ƤӷҪ
ҲЦĶ֪һڳԵġ
¬͵ЦԻãԶ˲ֲܳһЩ
ưΣڴ֪̣Ķֻζġ
ƹˤĳһڣư۾һ
һŮ춼Цˡ
ưʵǲ֪Цʲô
ϷҲ̲ס̾һգ۵Ĺۼүˣۿų߲١
ᵽһ㣬ưǵ⡣
ֲиĺ̼˶⾫Ȼû׷ѣ°ĸͷҲڳȻȲϳ˳ôţȷʵÿ졣
Ц˵ɲǣһ³һأ·
ۼֲȱŴЦ
ϾʹֶϱͿ䣺öллλֶϱҲһ䣬Ǳ㶼׼ˣҰĵĽɩĵĶϱ
ҲˣЦŴȤżҲʱء
ưŲǴȤ§誶ι֣˵誶㿴峤ˣҪ̲ųøߣƫԵڻǰ
ҧ֣˼
¬Цģǵ˸óӵʱ㻹Сء
ҪǶȵ̣ܿ㳤𣿡ʵ
ư̵ͷǿ϶ܿһЩ
ĵ˵ͷԺҸһȡ
մԼҴֶӣư⣬ӽͲǲΨһ̵ˡ
楣С楶ҪҪȣ
һ䣺
ҪȵĻҿ԰㡣
楺ϲ棬óԵĺ壬׷ʣ壬Ҫ楶Խһ
ûðư˸
ЦһƬ
ִţãⶺ档
ưһЦȻһѱסԺһԺﶼС楶ͭһЦ
調۲Žź壬ҲҪҲҪ
ưһͬʣҲһɡ
Ϸ¶Ȱ۵׶ǲزסЦ⣺һԺӶˡ
ΪԿ޷ؾϷĵм᲻𾢶˿̵ǲˡ
һĺӣô˻誶楶Ϲ֡Ц
ȴ䣺õĺӣǰЩӲμ÷磬ҿ˵ٷ˶ǼͷӲϽǵϹ治ִ֪磬ͷ۵ĺܡ
ۼҰãСС;ţָܿоˣѵǸТ˳µģĺúӱġ
СӣĵЩôˣС楶Цպ˵ģְǵ㲻ȥ
Ϸ˸ŵͷɲǣŰɣȹ꣬ŰݷõĶҪۼҰˡ
ĵһ̲סҲЩڴ
ϸ˵ͷϸƣ׼ҸĽǾȫĺϱ
Ϸסɩ֣˵СأżϱУһûϲɩء
ڿڣ⻰Ҳͷ˵ˡ
ҲϲɫǰЩڣҿӽʵȻʲô飬ҿɵú
ʱ䣬ûվС
ƫԼûע⣬ͷһ飬Ȫǹģÿ⺢ӽʵû¡
ÿÿµĺܡ
æ˵һļ黰
պ˵ģҲ󷽵˵˾䣺⺢ӳҲһڡ
ЦЦֿʣϱָ˵˾䣺誶楶̫һЩҲץץм𡣡
¬ɫûһ£ЦӯӯӦ¡
վ΢΢̧ȴֵܿü˳ۣһ˳ӡ
СɫȴЩڣһŮĵҲżϧ¶ҲżͿԵġ
ҿģҲøӰͨҲ檣ʧ裬үû˵ķݣԺﶼС˵㡣
ۿϱҲˣСѹټϺʱʱôʤŮɰĴˡ
ţĵҲúԽԽãǽһʮǾ͸ˡ
һŮΧԼĸĳϾԼζЦˡ
ư֪һӣͷ󺹡
ʱƽ߽ƼǾЦϣĶˣġ
ư͵ط˸ۣһһұź߹ȥ磬š
ֱӽĻƽҲû£ˮĴ۾
ôǱӵģڡ
ؾ֮ѵø׽§ĲӲ˵˵Ļ
ƽȴп಻СѾͷģϻһζԼһӾ͸۶ˡ
ưϽߡ
ٴеļƣֱЦ
ưôģ磬ҲҪˣ͵ǰ
ƽѺӻһưֱܽݡ
һܻһߺ磬ŵ㣬Ҫǰ楶ˤҶĲ㡣
ƽô죬ֻܱźӽݣûͬͬš
ݣϷ§ĸαͬöԣ͸úѧѧûú˵أᱧ
Ƽϱ¶ȵ飬һ뵽ϱ˺ӣûҰѺӵݸ
ƽò׽ӵݸΪԼӱﲻӡ
ưЦ磬û죬ﲻӵ˼ǣʱΪʬӲΪʬΪʬߣʿ֪֮֮Ϊʬߣ֮ʬʽ˱Լ
ƽ߳ŭһסܵʹͷ֪ۼүŸ߰˶Ʋ˸磬ʲôѵܹ
ҡưæġ
ˣ˵磬ҲȲ㡣
˵Ժ󻹸ҲҸҵӡ
ϷֳһţҡͷҪˣǸӡ
ֹˣˣưԶƽϣһ޿
ƽЦͣӵݸԡ
Ϸ˿һ䣺ڲǸӡ
齫誶ݸӣſڵĸּҪμӳϦ硣
Ϸһ㶣ҶЩ겻ȥˣôȻ𣿡
һЩ
ɲ𣬴κÿһδɱȷѪ꣬ԼҾҲ
ϷһҲˣɫˣȥȥɡ
Ҳһȥ
⻰Ϸ΢΢ü⡭
ưһֱȥȥ£һûԹͷĳϦء
ƷĹԱμӲˡ
ȥеȥСϣ˿̲ˣƾʲôһӵֵܣȥƫԼҷûݶ
֪ˣվͲ÷飬Ҳô˵䡣
ʵС̫ˣϦһӣֻϷˡϡư򸾡
Ϸңǲˣ䲻ӣҲƷڡ
ưʥյ⣬ƽƷûн


66 
˹ſڣԶԶıҪͣ¡
ַ¬ϣתҪϷˣȴưѾ˲³
Ϸѵһصĺܣͷھ͵ʮưĸԼļͷԼɹȡ
ĸߵöˡϷĵ׸жЦ˵
ưȴֵ⡣
Ѿ³״ҲЦĸͳȫһƬТİɡ
úúáϷ˽֣˹εĸĸģһжĸڡ
ư֪Ϸ˵ĵǣԹӦ¡
һβμӹеĳϦ磬һνʱͬ˿̵Ĺ͢˵žҲżϲ
װĵƻԻͣǰЩӵıƹ췴һۼû¡
϶ʯƣÿһյԵþ쳣עĿĻǸߴ
ư̧ͷԶԶıƼƻֺ꣬Եۼ
Ǳ߻ʮٵƣΧҵһٶʮյСƣලģʥ޽
Ϸ˴ļͷֻһ۱㴹͡
Ҳ⹬ǽ֮ס꣬ȹԼŮʱڣгһ빬ǽĵֻԸһӶ
ϧԸΥ
ưûᵽϷ˵ĸ˼ĵզ࣬ʥϻڼ⣬ɻʹеĸݻѾ˾ȡ
˵Ǹ磬ȴǳݡ
ٹٶŵƷķҲˣ¬ϣҲǴųŵġ
⻹Ǹ
˴֮⣬ǻһŶӵȴ
ưɨһۣȵķȺ֮Уͬĺ֮٣ɼӱƹһ£Ǵ˲Ӱ졣
ҪȻĻʱҼһϺӣָûʵۡ
ȵʱٴٹٽ룬ֶߣϱ
ưಽĸϷˣĵ̲ס룬ʱ˳ٵˣʲô³
꣬ԼЦˣȻ˭ʱ
ǹĻʵѾڻ¹ٵĹ
ǷӵĴеǹٳư·صÿʱ򣬲ȼмӸӡ
ͬһĻˣڹͰݵĳвͣҡڡ
ưվλû㿿ǰҲ̧ͷֻϡһɫӰ֮Ǳ˵Ĺѥ
ڽϯʱưĵ̲ס΢΢һʵѪŪϦ磬Ҳ֪㽱ͷ
ʱ򣬶ԹмΪڳϦٹٵġ
ϷСӣһظģ빬һֱѹŵ鵹ɿһЩ

ư̧ͷһ˿ϵֵĺܣϴӲȱĻʵƨĹ٣Ǹƽһɺڵĳ
ưϷһϯΪϷҿݣλõǺܿǰбδ
ɫãƼ֮󣬻΢΢һЦûƼ»Ӱ
»Ȼʵ۶»ĸŮмӣ̽Ŀ⡣
ưҲֻЦһЦĿӵͷĶɨҲ̧ͷר־Զ
ϵϯķʢӸɹʳըɫţһ١
⻹һƣͱˮ
Ϸ˼žƺΪȣЦ˵㻹СЩˮ󴽾ͺãȣ׼Щˮơ
ưЩ˼Ц˵ĸûȾƣǺʲôơ
Ϸ˵ΪԼһһڱŮ죬̹ġ
ĸȳԿڲ˵ӡưЦŰвһӡ
ϷЦЦָӼһţ⣺ҲһЩ
ŷǱ߻˼õģů¯ţܳһȣٵȵҪסˡ
Ϸ˳һڣգͣġ
ĸϲǶԵ㡣
Ϸ˲ûôϲֻż̲סЩ¡
Т˳ĵȻǸ˵ġ
һڣһڣǳ˸֡
ˣĵҲһ̾һŵŮС
һ㶣̧ͷ
ߵģʲô
ǣֹһ䣺ҳⷢ
üͷһ壺¶ࡣ
ȴǽԼˣּһţȥ
ŵͷˣСĸһ⡣
ȴ˵Լԣûʲôθڡ
Ŷһһͷøˡ
̲סЩķ䣬֪뵽ʲôӲѹƢ
Ϧ֮ϣʵٱʺڲ࣬£İ輫ΪĻӶŵ֮ס
ʵĻӽ黰ϴżЦ⣬ȴ۵ףֻƵƵͷ
˵Ĳ͡
ĻЦӯӯֻϣ޽갲󡣡
ʵ۵˵ͷ˵˾䣺Ǹúӡ
ĵװһܾܵծģԭΪûϴлˣ˭֪Ūɡ
ɺ޵Ļǻʺ󣬸߸ĸʾÿС
ĵżȻ£ѵýճϦ/۽˵˵ء
Ϸ˳˵ʱɻû빬أĽ顣
ǰЩįѹѲУеȡ
ʵ֪ȴЦ˵/ýȷʵδ޳ԹԲˡ
䵽ԼϣϷ˱޿ɱܣ񣺡ֳ岻ã˱µĺ񰮡
ʵȴЩӣ޻ǵʱýһȻϥ£ʱÿ춼Ǹ߸˵ģƺûһ㷳ա
Ϸ΢΢ס۵׵ɫһգ۵Ĺ򣬾ôȥˡ
ưԱߣĸ۵׵ĲΪȻ
ҲǣϷҲǿʵǹϵ׽ôꡣ
ʵƺ˸ϲˣϷ˺һ
ʺ˵ЦԵûͥڡ
ȻʵĿ䵽ưϡ
ưһݣʶͣ³ԶĶһֻ͵ȴץסС
ⲻܹʵ۷ŵʱһ̻ͣܲʣֲ³ֻһһĥ
һĻ䵽ʵУ˼Ȥ
ưúãմһϲĺɫûСʱѩɰҲɫĺܡ
θһЩЩ˵ڣԵͣնַżֺ
Ϸ»ʵ۶ŭ貹һ䣺⺢ڳһ̲Աö
Ķ̲ס̧ͷۣͷһֿһۡ
ԵãһЩܳ󡣡
ʵЦһ˵ʹˣЩۻ壬㵽޸ǰ
ưûҭ
ʶ̧ͷϷˡ
ϷЦſڣ£ⲻϹء
ԼҺӣһﲻϹءʵۼֵ
Ϸֻõ˵ͷ
ưĥĥ䣬ǽͱ
ɲֻ̨¾վ
ʵ۾ţһ˵ǳˣԽ㣬޶Щˡ
ưЦ˵²ʶɰǵñ£һ񣬱¿϶
ʵһʱЦСͷǸСʱһޡ
ʣô
ư½﷭ƽʱ壬˴γ֮ǰϷ䡣
أ¶ˣͷ
ʵۿ˹Ȼ⣬˵ƽҲޣòޱҪ
ưֻɵЦ
ʺЦ£߹ƽﻹö飬ɲܵϽ
Ҳʾ߹ţʮǴκĸޡ
Ϸæɲô⺢Ƥʵ伸͵棬βͶҪˡ
˵Ҳʵʮţʵϡ
Ц̵ģǶˣ£ʵ۲ǰջʶ˵Ϊôܸܵжá
ʺ΢΢üЦ
ʵɫһ٣΢΢䣺ƾͳ𣿡
æǳ檶һƣ˺Ϳˡ
ʵƳһۣưȴʮִȰżͱҲԵĿģˣɻϲӸ⣿
ưش𲻣֮ǰͲˡ
룬ǹԹԵǰԣͱҲϲóԵĶԡ
˵겻˼Ц
кѡʵתԸ
ŷ׼ЩӣмըЩɿڵĸϡ
ӸҲҪһЩ
ưԴȱ˭Ҳȱ˰һڣ޿ųĺӡ
л¡Ϸæ
ưæ񣺡л¡
ʵĵ˵ͷԼͶιĺгɾ͸С
йοճŰе¡شͷΪӣɲϮƽؽڳ꣬¡
򵥵仰ͬһըҩҽ硣
Ҫ֪Ĳ֮λԭǶͣһӦýϮҲ˵û취̳оλġ
ʵһ仰ܰȼʮꡣ
ٿƽ˳ɶƷһӣǺãһžͿ˱
ɱõӵͷҪʵڡ
æл
ʵ۰˰֣Ѹִͷһš
ưˣʵٰĳϦ磬ɲΪϹ֣ҪԼţĨȥ»ĸӵĴڡ
һĽȥһϲҳ
ưע⵽Ҳ˲ٺôɼУҿ϶ûٳ
ʵʹϣˣĿصưϣҪʲôʹͣ
ưһ棺·ѾʹͣҳԺþ
׻ǺӣֻųԺ档ʵ΢Цҡͷ
ʮĺӣưЩۡ
ʵֵĲҪˣҾΪЧң궼ܻؾ޶ЩʹҲӦõġ
ֻ˵ʲôԡ
Ҫ£Ǹӣ˵ʲôƽϡ
仰ֵϯҲһ
ڶ䵽ưϣĽʵģҲ̽ġ
Ҳ΢΢ü۵һ˿ȴʲôû˵
һֱĶ˿ʵĸײܲˣô˵ֳʲôʱ޷ճ
ʵˣ»ÿ£Ҳûǿʤ˼
ưϷ̣Ǵ󲮴ͣڴºó
ĵһ̾ɲ˻ʵ⻰Ȼǵ÷ǲɡ
һʱ䣬ư̲סԽ֮⣬ֱͶ̥ʱϣ󲮴ʢ裬֪ǻƽһӡ
ڣư뷨ѾȻͬ
󲮸ǱӻӮȻãȴվһ
£࣬˵ǱûкóԵģ¶ʹһЩԵĺȵģôҲܳǵζ
ʵû뵽ô˵Цʣࣿ
ࡣ
ʵ۱ֵȻô࣬ʹһְǱҹҹã
ưͷƤ飬˼ɿת
վǱߣĵҲΪܵżһʱദԻʵ۵ľᵽߡ
ʱ˭ҲҴϾԻ
ưȴͷżʣ£ŰպԸ𣿡
⻰Ӻ˵𣿡
ư󲮵ĹǴ󲮵Ĺͣôռ˵Ĺأ
ߣʮ꺮ΪľһոУΪºͳ͢Ч˾ʮŲôԷ
ʵ۹һЦ㵹ǶԼġ
ưʣ¶԰û𣿡
˵Ż񣺡бµӻտ϶ܸеģʱΪ°
ưȻģֱ׻ȥʵۡ
ʵ۵Ϊѣ⺢ʵϣЦøˡ
ʺҲԣ⺢Ǹ־ģˡ
һֱ岻ϻʱ˵ɲǣҲѹֱϲõĺӣҵһƼҲϲ
ʵҲǶƣٵĺЩʬλزͣﱥʳգȡΪġ
ưЦݶӲˡ
£ǻΪޡ
ʵȻ⣬ͷȷʵ࣬ôʹͣŲẮҳġ
ڰ޵ոС
ư΢΢˿֪عˡ
ӮȻãʵǲģµµֱӱˡ
ʵۻһת˵ʲôʹ͡
ԭͷʱȥ
˵Żưͷ޵飬պɵøŬҪǽУ޿ɲ
ưлл¶ͣһ
־
ʵЦ⺢ҲлѪܸУҲԲ޵޷ƿΡ
⻰һ䣬˿ưֲͬˡ
ʵ۵ĻǶֻҪưѧʶҪ̫˭ǲǴʵ۵棿
Ϧϵٹٷ׷׸̾Լ˵ǺãλסˣСû˸ףȴܻʵۡ
мλɢҴʱ֪ʵϲӣǾͶˣָҲһʹ͡
Ҳˡ
ֻ΢΢üĵײΪܵܵģ̫ҲǺ¡
ʵ۸ˣʺЦûô飬һϺǫ̃Ҳ˷ѣ͸ư
ʺһڣҲ˵ǶиǺдãҲ⵱һ⡣
һ˵檲ʺãƽﲻŪīһЩĿİڼ߹ƽն˿һҲЪЪ񡣡
Ӹ˵ưұ˾˵Ҳñʾʾ
ĻҲ󣺡Сʱͼң˾˵ȷʵС
ǺưֿտյĽ빬ʱǴһĺö
黻ŵܵܽ˳ᡣ
һϳư̵磬Ҳġ


67 ֵ
ưⱲӱܳ谮ǻװעڳͷһ޹ȫûڹƱģ
Ϊ磬ǳܵܵһ
Ͱ͵ļƣ־͵˶ͷûй㡣
ưٺһЦֱŲߣסֱ磬ſˡ
úõģʥ˺ȻңʺڿޣŪһƤˣһ̾ͱֱӰҿˡ
Σ꣺ԭҲ֪¡
ȴְοİɣһղû˸Ҷ㡣
ưȻҲ֪һ㣬Ц˵ҿһλô󲮣һλô磬ʲô¡
鱻ĵ븸׿ĳﻮΪĲǱӻˡ
磬˵ʥΪʲôҪô˵
ܲľϲԵԲŵϲ
ưԼûôĪţֲӣ˼˰
ܵеĵģ΢΢̾Ҳ²͸ʥϵ˼ˡ
һ£ĵ׵ĻʵıԶǣһһ⣬Ѳһ㣬̡
ư룬ְܿѸӵͷ֮Ժ
Ϊʲôܹ˵Ǻ£ôҲûá
ư̧ͷ磬ʥЩڣ˭ڡ
׷ˣ֪գһͳˡ
ҡͷֵһͷҡ
ҲңǴĵܵܣȻܻķѧҵ
ȴЦ㰡ʵҲ֪˭
ǻ˭϶ҼҲŻ˫ӢĴ硣
鿪Ц
Цһüͷԭ˼Ҫμǣʥôһ˵ǲֱȥˡ
ȻĻʹưһ·˳о٣Ҳ˷顣
ƿׯȴõܵһǰ壬ֻ¹̲
ưһȻ²ռȫˡ
չСٵҲһ
鰲ο϶ĵױžһȥǱҲˣҲá
⵹Ҳǡ
ͷΪģʥ尲⼸չǰȵġ
ûǣǶӣĻӣ֮ǰҶֽŶ˸ɸɾûвʵۡ
»̫һĳãѾǻʵ۵¡
ʵҲ벻ףʵΪβ̫ӣϾϥֻӣʵѸߣõ˭֪ܲ
Щ̫ӣ̫λҲһЩ
ѵڻʵ۵Уɽ𢣬飬ԼȨʵڣԲһֱŲ
ưܿҲͨˣҲãڼҶ
ͨá
̾иް࣬вߣŸӦǫѷ˳ͷĴá
Ҫסһ̣֮뿴һ֮
ưͷЦ粻صģҶ֪ġ
ǵȼ꣬ȴò𣬵ܴܵСͱֵˡ
˵⻰ư飬Ŵ磬мҪ
ɫ࣬ҲšüͷׯԶԣ˵
ưָָԼգҾʮˣ㻹ҵú𣿡
ûסһЦ˭Сཱུģָмѡ
ư˸İۣ˿Ҳ˲٣ƫƫϵ̱һֱûȥӲƻ˳ɳϢɴżֺ
誶Ǹָƾʲôֻң
ȴֱ׳誶СƤ̫ˣ˾ͻ죬Ͳһˡ
ҼߵƤǴСͳģٲûˡ
˵ֿʼֶţôٸһ¡
ưѰ۷죺磬Ҫûֵˡ
ҲɡЦ
ߵܴʮ꣬ǰġ
ư
§סοߵ㿴㣬誶ҶѶ͸ˣɲΪЩС¸ˡ
øһ£ͷ誶
ưҲﲻסֱЦ誶ڵӶӡ
С誶ãԣԼҸףϧиߴ䣬˷׵ֱӰѶˡ
С誶ڰæǮ
ЦֵȥϷںͷˣĵҲˣѵֵܼ鶼ãǱ˼ġ
뵽̾һ䣺ֻ뿪һЩòĵ
˵˾ʵڻϷ˲صģүùȴһЩˡ
ϣ˰ɡ
ϵ׶ӣȴӣϷƫưɶʣµŮиġ
һϿνü
ľλһֱѹͷһ׮¶óԸǺ޲ôЦ
һϳ¬ϵ˵ɺˣӣǲүԺҲҪôۡ
¬ϵ˽飬֪Ϊ֮λͣ½Ų
ȷʵǴϲ¶ʥּ⣬ҲúúءҲɨϵ¡
˹Ȼͷˡ
֮λᣬͷۣŵڶݶӣν˷ϲ¾ˬ
귢ϲǮʱϸѵõĴ󷽣˶˫Ǯ
ҪȰţҹˮϯǶ֪׮¶
Ʋǰ㣬ӭһƽڣʵһԾŶĻֻСС֡
һʵ̫ӵࡣ
ʹ⣬겻ȥμǣưҲû͵ѧϰ²ˣɲ뵽֮Լ۷ա
Ȼûôʱ䣬ưҲ뽫Լһʱ̫ѧϰ󣬻ó
϶Դ˺ǸˣÿŷӸóԵģӲóеưݷһЩ
νǺżһΣưƤˡ
Ŵɩ¬ϺͶɩС½У˵·ݶ࣬Ԥ˶ڲԶδ˶
һֱ£飬ƽĵճǫ
Ÿһ£Ǹ۷ŴŴСӡ
ưϲÿնҪȥСֶתתŪһӣÿζҪŪ˲ߡ
ε׵ƽ̲ס׷Ժݺһ٣֪ζŰݡ
ưòһЩϾŪ˶ӣӭӡ
һ̤ǰݵĴ󴬡
֮ǰСϵֱ֤˴Ҷйӣҡ
СһЦŻˣ֪ģĵףֻŷ彡ƽƽͱʲôǿ
΢΢һʰһֱŽЦݣһǰݣҲû໥չ˵ˣܾùġ
ȴ˵ÿС߲ȥСñۣȥˣһνԪڶģһʲôġ
һһãٱܵѹȥӶûˡ
ֻҪưڣһ֮
Сĵ̾ҲĽưĺСûиףϷ˵ү˶ϧǱȶŻҪá
Сܳ谮иױЩ͵ʥϵʹͼһӡ
ҲѹСͷôͣСĵĽѣȴҲ޿κΡ
ӣ֮ȸһӣûжӣıٶҲ޼£֪˭
ò˵ã۸߶һ£뷨ӽҲ޲ϵ
ܿʰǰףܹУֱϡ
˵ŻС楶ңֻܷģҸ楶ڼҵ
ŮŮأƽæŶҲٹעŮ黹ư׽
ֻҧֿŴŴҵŵ
Ҷ˳
ģĵһθ̾ȢޣȲɩôп뾫ҲҵĴᡣ
Ψһϧǣϴ˵ճӣȴֻһŮҿСֻˣһǶӡ
úöӱǼ͡
ҶṼ㡣
˵ŻСϵĶӣҲ̫࣬չԼһЩ
ȳŵʱƽæڹ񣬲ΪֵܻϿ١
ưǺȥͷ
ųһ·ͷ԰æ
ţĵ־ߵҲ̫ᣬǰ׸Դġ
ϴ֮ǰļͷߵܣҲڸУҲҪǵտɻķѧҵ
ż誶楶ҲУмɥ־
ưЦͷǣ̻ܵܽ塣
ˣת˴
ưվͷϻ֣һֱͱдȥ
˳ʣүү˵̣ĵҲΪλҪϸ
ǴүүҲүǰڸ׶ү
ưЦ˵Ǻõġ
˵ô׽ҲûԲ飬һܵܵģҲӦóԸ
˳̫ס
ưҲͲ壬ܲ˵һĸֵܣڼҲûɶλܹעܵܵҲһ¶ʧ⡣
ģưǲһЩ͵С楶ˡ
ưڳQһȦȥʱר˵㷼իֱϷϰԵ߸⡢ɻ֡
ưȥһϷ˵Ժӣһ裬߸˲ߡ
Ϸ˳߸ζ̲ס߸⻹ǵ㷼իóԡ
ЦɲǣҲãƽﶼ򲻵үǰкġ
Т˳ġ
Ϸ˳Եøˣֶˣ˼ֲȱ
ǱҲô˵ƫү˵˷ѡ
Ϸü⺢ʲôã̫ԼԺǻԿ
źɻ֣ͷҲ߶أ㿴ԼôҲǲүҪȥʡһӣ·˻ӡ
ѲúõģĶˡ
ưԣͷ˿ԼѣȷʵǶ
ȥ꿪ʼưͷɿĳ̶һʱ䣬Ǵܸ࣬һվѾˡ
ưԼӰѾϾ͸ϳ磬ֱ׷硣
۶ӣóԺúȵһͷ̲ҩҲûͣưԵú棬ߵ˳Ҳһ档
ϵģ£ȫҪ
ȴָȽ˵ƣѹסЬˡ
ư߽ű㣬̫ࡣ
ֲҪȥϴ
ֱҡͷҲ֪ĶϰߣڼҲϲѾź˵Լƽʱ˺һڳԵģõҲ
㰡˵ɣһ鷳
ҲͷСǣһѣǿɶء
һ߶
֪ģҲǲү󣬲֪ģΪĶĲںӡ
ưҲЦ˵¼ӣⲻ׷ʥ𡣡
ߣʡ¼ӣﻻԣĵ׸ˡ
ϱЦˣ֪Ūʲôʱ㻨ˡ
תóһСƱȥһЩ
һ¶ûǮļơ
ưİõ£ڻԵõĲ׼ģѵһγŽҲޣֱӽС⡣
Ҳҿг˵˼άȻŽô谮úӶӵܡ
߶ˣҲ㷼իĵĺóԣͷҲɻ֣ÿζζǵ㷼իá
ԴȤֵ˼ܿǮ
ЦÿҶТģʱʱһڡ
ưЦֻҪԣնȥ򡣡
ϱøˣĶַ࣬Ը񣺡һ룬ȥֳ
ưע⵽ֲڣ˾䣺ôˣ
ʹˣвڵʱ򡣡˵ҪϣദҲã˵ʹˣ˲Ҳ
ưҴһȥ
ĵ˵ͷӦõģҪΪƤӣЩׯˡ
˵¶Ժˣ޻ζܽҪԵġ
ưһ§סɳԲˡ
޻⣬ѿֱȥϵм
ưòקס޻ƢҲãͷһ͡
޻˳ƤëưȴȻ뵽è࣬è޻Ѿ꣬ȻúãҲ֪ꡣ
˽ӣһʣôˣ
ư޻ĽƣҲЦԼ졣
ûʲôֻ뵽þûȥ˾˼ˡ
һ⻰ϵ˵Ҫ˵أһȥһˡ
㶨ˡ
Ȼư˲٣ϵڲŶѾˣΪ̣ȻҪȥױġ
ʱ죬һգ۵ĹǶҪˣ⼸ɩ˵ڰ࿴ֻһֱûҵʵ˼ҡ
˼磬ϴĹ϶Թɶ£ƽոƵǻмڡ
ӨĻ治ң߲ɵͲͣ±˵ŮҲ˺ҵļˡ
ȵڶ죬ưȻŽϻˡ
˭֪һ˻ȥǳһ׮¶


68 ¶
ڳǶӽүӷҴˣԽҲռ˺ôһƬ
յſڣ𸮱㿪ӣѧԵſڣƼǱЦ棺ùãܣǿ㵽ˣ
Ӻ󣬽ѧҲûʱһĿ֣ͬһģӡġ
վߵǽɩϣ껹ǽϳ棬뿴Ŵٳ˳ŵڵϼҡ
ùÿţЪһЪѾ˲ˮģ͵Źùúͱܻš
ҲǸˣ˵Ϊ
ΪһԵ޽֮󣬹ɷΨһźţ֮Ҳޣ˵̻ŵڣϾ̹ĺܣλù÷顣
֣˵ҪſڵţɵȾˣӵĺ
ŵһùǿңһյֳԡ
˵һˡ
ѧҲϤ³һ̲ס˵ôȵ죬ô޻Ҳȡ
ưѵûҴ޻ֵܽһ档
Ȼ޻һҲįĺܡ
˴͢˹Ȼڡ
ÿˣЪһЪ
ͷűһˬĺܡ
Цк磬ԽãԽ֪һ׵ĺô
Щϣ˳⣬֪ԼףҲһأ㲻ˣҲࡣ
ˣ˲һôصĺ񣬶úǱ׶ӸһЩ
ư˽ﲻٵĺöǽ°ġ
Ҳ֪㰮Ա˱ҡ
أѾ߶һҹưͷһõĻǽ̣ưӳмɫӳ̷Ҵζ
˱֮⣬ϻӣҡϡģһ֪רΪư׼ġ
ưһڣپҺóԡ
Ǿ˾˼ҵĳպá
ЦӯӯĿţԵͷ֪Ҵ϶ԡ
Ȼȥʱ򣬰ѳһϣһ㣬ĺá
һ仰ֱӰѳﶼˡ
Цҡͷ磬ɱϹ߱ҲܾԣʱƢθҲá
żһʲôﱸԷһ
òķСǶҲûϹ˳ĺա
ֱ˵ߣҹɶԣСС;ͿţնǸһܹУϸۡ
λ˾Ŀ֣ԽշСһŵĽѧվԱߣһƵֺģ
ưھ˾˼ҵҲڣ˿Ҿ˵ˣڽҲãԱ˾͹˳࿴˾ˡ
̫̫ʹˣҲ˵ܳԱ´ȥ۲ԲáҲ˵
һ⻰˹ȻˣͷúúãǰɶʱԾͻʲôʱС
˵һϱʣôȻ
ЦǺױأѣѹѹӡ
Ǳŵڣܲü޹ȥһֻƤӣʱЦ
Ż˵Ҫˣȥ
æɩǹȥȻɣһЩ˽˵
ŮһȥԺ˵ưˣܸܲȥǵ˽
Žѧʣ磬ȥ鱦ɡ
ֻ޻ֵܽãȻ껹죬˾ͲëŪõǡ
ѧͰѹԺ
Ҵܵתת
Цȥɣͷ󣬱̫ȥɹš
ýѧ·ư·ĵطܣԶ
޻£ưһˡ
㡣ư޻ûͣҲġ
ѧߣһʵܣ治ȥμ𣿡
ٵҲ٣żư˵
ѧһۣҲǣʥ˵Ļڣܸǳ¶
һ⻰磬ưֱֻ̾ǽѧô룬˶ô롣
˽Ӷ飬ͬҲżư֪ʲôۡ
ư⣺磬껶ǲҲɵͣ
·ȥϣ껶ܶɩǱߣж֣ҲýҸĻͥ
ư¶ϣͷȥ
ѧЦ̳ܽССŹɼбµġ
껶žͻ顣
㼸ֵĴҾˡ
һߣһ˵ŻȻǰͷһ󹷷
ư΢΢ü޻Ը˳δеô磬߿һЩ
˼ӿ˽Ų˭֪ûطأһҽС
ưɫһ䣬ɿĳȥ޻
ȴƽ˳޻˿װͰ͵˺ҧһŮĽס
ɿڣ
ư־Ҫȥѧ¹ӷŭҧˣæקסԼұܣ
˱˾Ͱˣλүֱӳ
޻˵ɿ˿ڣȴǺ׺ĳŮֱС
ưüͷ̧ͷһȴŮҲʮĶޢ껪˿̱ڵֱޣ״ȻѪɫ
ڲȻǺ¼ˡ
޻
ưһ޻˵Ļ߹ͷ
˿̵޻ﻹзŵ׺
ưĵ׾֣޻ƢҲˣƽʱԺѾ߶Զ˲ˡ
ϻЦ˵޻ҵĻָҶˣɵøˡ
ֻǴ˿ҧʵưȹڣѪɫ࣬Ӧҧòرء
磬򿴿λưɡ
ư۹ӣȴòΪʰо֡
ѧѾȥɨǹһۣüʵʲôô߻ơ
ūū𰣬չ˽鱦Ѿߡ
Ѿ߿޵ᣬűӺǿ
ѧüôǵչ˽鱦ģǸʮͷСˡ
ưȴûô࣬οޣ˾ͺˡ
һοѾȴ޵øˣүңҽϻ᲻̣ҽҪء
˵صĿ
ưһ㶣û뵽
ģôõҩࡣ
ο꣬ưֱ޻˿СǹɵӣưЩǵ룬ԼҹӦòпȮɡ
㿴㣬δ˰ɡ
Ѿ߻Ҫ˵ѧѾͷˣĶô໰
Ǳҧһڣҹκã̱ӵױû˻
Ѿһҭ
ưҪ˵ѧȴһסԱߣҪ鱦ߡ

ҧˣܲôŲܡ
ȥһѣȴúʡ
æȥ
ưŷģȥһ鱦ڹ
޻һ˷ưһԴŷ£ֵ̳ܽñȥ
˭֪˹֮⣬鱦ȴôӭ޻졣
޻һֻɵסˡ
ưһЦˣãҧˣⱨӦ˰ɡ
ԭ鱦һС̣˿̱˵ֵͬˣ׵Ҳ뿿
ѧһҲЦ¶ˡ
鱦һСֻĸƷ඼
ҪҪٱһֻȥԸ޻顣
˵Ȼǽ׷ֳֻСǶֹĿɰֻͬɫŴӣһ
ư˿޻С˿һ͸ĵļƣת˽кߺߡ
ˣҪٱһֻȥ޻϶Դ׵ġ
ڴè޻ѾɼıˣٴһֻȥɲǺð취
ѧֱЦԴף
ưЦ޻ɴˣ磬˻ġ
޻ϣŽѧƺǴ
Ȼ鱦ӭֵܣưǴ޻һӡ
޻ʹֵֺܽãΪ˸ĸӰ
ʱˣư޻뿪
ߵʱư˾䣺Ѿأ
ѧЦӯӯģֻ˵ˣ˵ûʲô޻Ŷ㣬û·ֻƤ
ŴҩָŪ̵ģ׼ʲô¶ûС
ưŰģûҧô
ԼҵĹҧˣܹҲǲõġ
룬ưͳɰ磬˽ɣ޻ҧˣӦǸġ
һѾߣ
ưȴ֡
ѧҡҡͷǽɰӹУ͵ġ
ĵ̲ס̾Լҹùý̫һЩѫӵܵŰ裬̲סıܽ۸
һ룬˭۸ڣǱߴүүǣƫ۵ܵܡ
һֱڽţٲȥ͵ڣϲĴưȥˡ
һߣ˾ʣշʲôˣ
ѧ˵һ飬˵Ҳ˵ʲôĺɰѾǱЩӡ
˲֪¶ʱҧгݣӣЩƤӹ߻͵ˣҿƤˡ
һջѾͷæ˹ȥ˭֪˼
üˣȻ˵ˣ˺úˣһٴȥׯϣñ˵л
ԽԽˣҲѹָ֡̾
뵽֮ģмֿ㣬ѵûǸӡ
޲룬ɵͨҲڽҵѾǿˡ
˽¾Ѿߺ۹⣬鲻ܷڽҡ
ܰŮ޹ȥȻãѾûеŮˣ඼ǰϹαײҪȥδϱۡ
ףٹʱ򣬷벮ѧϱ࿴һЩõ˿ӣʱϲÿ
ȻӦ
һͿͷЩģѾ߲˳ˣһͿ֬Ĩ۲¶ݺݺľ빴ү
óᣬܴ򷢵Ķ򷢳ȥǰҲ徻һЩ
ȥϣǳ죬Ц˵ȻҲף˺ʹĸҲһ׮¡
ưʵȻ㶨ĵļңû˵ء
һţû˵𣬵ʹԲˡ
ϼҡ
ϼңưûʲôӡ
ϱմ״ʵģĸһ֧ġ
ѵǼҺӺǳϢʮѾǾˣȽȻǹٷˡ
ֻǼҵ׵һЩǽǮЩױҲࡣ
ưһҲǾȣȻҡ
ϼҲǸ壬˵ûˣձ
Ϊ飬ưϼҵӡɲãôѡң
Ц֪㵣ʲôҲĸǧѡġ
ȻҲ֪ҪŴ󻧵ļޣֵʲôô
ĽǾȫôңѡܹģܻһЩ
ǰЩ˻𣬻ͷһŷ֣ŮѹûתЩ
һǻĸ֮ģ˲ԸȴҲͷҵ߲ͬɵͲ͵ϼҡ
뿪ϼ֮ǱҲһǧɣϵˣ֧ˡ
ͷȱǮеӣҪǸ÷ϼҲſ볯Ϊ٣ҲǺӡ
û˵ǣϼԸףǻǿڽףָͨ··ӡ
˽¾ϼȱǮȱ·ȻӲһЩɳҲãֻҪ˶ӣܽӹ
ֻЩûᡣ
ưƶǶĵ˵ͷ
ⲻСӸòĵ顣üͷЦ
ưЦЦֱһֱſϥϵ޻
ۣ޻ô޾ɵģ
Ǽ鱦ãûո棬ԼȴǵưЦ
ֱҡͷȤ
ưһһµĸ޻Ȼһ٣޻˸
޻һɫĹ͹˿ĶƤȴһ졣
ڷ֣޻ӣһͰ͵ӡ
ĶմѪˣҲƼˡ
ưǵ죬뵽Ѿ߱ҧ飬ﻹʲô׵ģʱ
췢һ˵̲סЦ
ôȻ͵͵޻ôЦ
§סӣҵɵӣ˼߹ӣüĿˡ
ưһʲô˼
ЦЦĿ
ưץץԴ˼ǣʶңԲ޻
ʮ꣡Ǹӣ
Цű޻۵Сһ޻տˡ
ưǾò˼飬ҧǻҪģֻΪ˼ֵ
Ѳɼһ棬ܰȢؼҲɡ
ϼüչס˵ˣҲ֪һЩլֶΡ
ѾߣҿĹﵱʲôֶΡ
ӵսôլŮӵսıƶ
ӣĹȻҪŵͷҲɵıŮƭ
ưֲô
ϱʣ˵¶ҪǲѧȰţǲǾѾ߿ָ֣֮ð˴úˡ
ưʶ뷴
ȴ˵֪Ǹĵƣĳĺúӣеʱ򣬲ǿ޵ÿ˾Ŀ
Ů˵ѻ˶
ưһ£Ʒ˼ˣǲ˵ԽƯŮԽǻƭˣ
һЦƯƯʲôϵ޷ǱƷҽ̵ˡ
ưЦڨڨ
ҺҲʮ꣬һʱס
Цҡͷ
ưĶ֪ҵѾֻһʼ


69 
ưȵķ֣ʮȻ½½˵ס
һʼϷ˺ȥˣưΪѰĳ͸ǰʱһ
ɱ´ڿޣưҲƷζ
ʱݷķǣǸϷ¬˵ڲͬ仰ͷ䶼ǶԽ˵
ֱ̫ԡ
һλˣ̫̫Ц§ʣȢϱˣ
ưͷҡĸ˹Ƶģĸֻ뺮ʱǻ¡
⺢ӣˡӲͬһǻȣ޲̾͸Ӷ
Ϸ˵˵ͷ˵ôҲãĸ󲮵˼Ȳżףٵ꣬˸˵ס
½϶ģһ䣺Ҳġ
ϹȻļȴҲͿȫƾĸ׺ʹ
ϷЦǰʱȻҲҪ࿴С
һء
ưĻ£ǲֵģһĸ˵öˣʱֶϱﲻã͵Թ
ǺֻЦĸۣͰİɣҸĵĶϱ
ЦϾðСһգ۹ȴҪ࿴ˣʱÿ졣
ư˵ĲڣԸǣĸĸȥˡ
˵ˡ
ϷҡͷЦƣ⺢ӻûء
ϵһ죺ҲʮˣǲҪɫõѾߣʱôȥ/ţոպá
Ҫưͨҹүˣʮ꣬߱Ҫͨ
еģȽ֮ǰҪôȥҪôҡ
⻰Щԥǲ̫һЩ
ھ͸̫С׻塣
Ϸ˵֪֪׵ˣȷ꣬ƷвŸ
ǺʵĹٸǲٻ
һҲǣͷͷɩѰģġ
Ҫ̫ãǸģ̫ǻ˷֡
ΪΨһĶӣҲʮȫ
Ϸĵ⣬ëһе㣬ȫȫֻΪ˶Ӻãһ㣬ϷСë
̶˴£Ϸ˵˾䣺ӨĻ¿䣿
ưӨĻ²üޡ
ͲСˣٵȥɲɡ
üҲʵġ
Өʲô˼ϷҲûֵ˼һ䡣
ϱ˵ӨӦֻ˵Ѱһ˵Ĺү
һ㣬ɱʲôŴ󻧻Ҫѡ
Ϸ룬һ£ǴǣԸԸٵһȣʱ¿ƽʿһλ
⡭
ѵǼõģƲѾͷ
Ǿѡһλҵ׵ȴ͵ġ
һҲУϱͷ
԰뿪㾶ֱȥľԺ
Өߣ浾һλʹһֱδҲ̫ġ
ɣԼҲö񡣡
ϼأĵҲģ幤ɱѾͷǿˡ
Өֻ˵ƽ£ġ
ЦҲǫҪŮ죬λġ
һתְϷ˵Ļ˵ˡ
ϸķж˵ĺô֪ܵģǸ֪ϽģҲΪӮһھҲĻ
Ǵ¿ƽʿѡҲģмױȥ쳤վõĲչ鲻¶ָҪֲ赭ꡣ
Ҳģ׽װס
Ҳףõǳƽûˣɺͷڣֻ׵ӣƽжҲһ
ĸţɫ޽ȥҲ֪
һλּҡ
˵ϿָǱңǼʲôĸŮҸ
ˣҴδӨ޻ּҡӨ˵ʲôѾæϡ
ã֮󣬲ŷֵܵһ
ϧּûץסᣬЩֶһһû͡
ǣֶӲźúöϽƹˤԺζþͨ
ÿǷӣ飬Ҫ
Ҹĸʰ˲ٴ̯ӣȴɴδŮ޹ȥ˼
ϵ˵ͷʹĸŮӦҲǲͬġ
֮⣬Ҫһȣȵ¿ƣ׽
ЩӨȻǶġ
ЩļʶĿԼŮ
Өĵ׵ôģԸԸһȣ
Өû˵
ĵ𵱳޵ķĽͱ㣬ǶţһãĽŻ
ԺһЩŵʱɫҲм㲡
˽ˣֻ˵һж˵ϥŮɷǸŲģҲǼѡ
Աȣڣ˵Ǳ߹شȴûô¡
ܿ죬ӨŮԸƾĸ
ĵױˡ
ģ¿ƣһõġ
뿪ˡ
§סŮ̾Ϣһ䣺ҰŮ̸ۼҲ
Өοɱ˵Ļ
ʵĸ˵Ҳԣ¿ƽʿһ޹ȥǹٷˡ
ԷһЩǱٶҪ̲ȻˣҶҪҺãΪңҲ̹
ҪҼ޽ЩŴ󻧣ǿɲ²ȨƣָҪôĥء
һҲǣǺࡣ
ưһͷ߶Ѿߡ
̲ס࿴ۣǾɫãĵ֡
ȴˣΪӵĽʱָ˵ԺģһϦһ˪
Ϧү
˪ү
ư˵ͷȵԷʱѾˡ
ȳ˷ĸ˵˽ʱưֵ߲һֱǴźôȻ
Ǹɵˣ޳ȥЩҲͷ
˸ڣֳ˽ߵĹܼӣ֮ܽźģԺˡ
ЩưˣͻȻף⻹ɨСѾߣֱӽˣž֡
˾ЦԼˣǿϣѹûһϡ
ҲæŽֻͣ˵ʹˣҾͰͷ༸۵ģͷҲˡ
ưɣЦᣬҪһ߳ȥ¶Ϊǽܡ
ϱֱЦ
룬ϻǵһ䣺ߵҲСˣȥ㶨ףҪޣʱҲܵźˡ
ư̫⣺öѾ߶ǡ
ҲСˣҪСʱƵģѾ߸ǰźš
ϼףεҡҡͷûٶ˵
ĵҲй˼ɣϾѾ߻֪Ӻû߶ӻСżôרĶ顣
һ۵Ĺǰݲμǵˡ
˴ιν緢
ԺԵʱǴĥ˺üβУܵѹͷ
ɴ˴ԣܺãһУȻǽԪɣҲ㹻˵ġ
϶ӿо˲ÿɷֻԵһµǮ
˷ǵúﲻҪ֪о٣ϴһӣ˶Ÿˡ
û˵ķݶֻߣӼѵɺöӰһЩ
ӵĸˣ߳Թ
͡Է˽ҲᣬգҲϢˣư۰Ͱ͵ҹȥ
磬ϲ˾ˡ
ԸԳϵĴ̶лߵܼˣá
ư˵˼伪黰ʵ磬ִ֪˴ûпУ
£ϱһ˿á
ĺĺĵܵܣõúܣнԪ
ȻǽԪưĵҲΪˡ
ֺ꣬˻ر
ȴôˣߵʲô˼һ˽ԪƲЩѰˡ
ؾ֮ǰҺĺһ뾩ãһ㲻飬ǸһƱСˡ
ưü֪˵ʱ򣬰˳ǾӸµʩᡣ
мֹڣܴӦŹ֡
磬˵Ƿǡ
ߵó׼˵ˣǵ㼿ҲƫƫСӡ
ưͷۣҲҼʣƴӶҲûʲôû
Ȼ˾ˣô϶ҪϿġ
λθڵѣưǻӭĺܣǸвŻзִ磬֪ȴйĶˡ
ۿܸߡ
Цߵܺܿ
˳һЩֲҲƤܺԼӡ
ĵһͷЦȻˣ뾩֮ԴҼ
ȻưЦ磬㲻Ҳݴ۽Ǿǳĸģζĺܡ
һȣûȵš
һֱĴѩ£ǶðããһƬҲûյİ
ưĵֹѲɻû뾩
ݾ뾩ǲԶ뾩ĻҲ̫һЩϾڶ³ˮ˲ͨһ˶ѡǰһЩ
ææµµģԿڼҵĵڶꡣ
ССǣԶԿɾɽʵ۲ɿڣԿ㲻ܻ
Կ˵һжãϻһһ͹ȥ
ưҲʱдţϸͷõĻĶһ졣
ԿŵʱҲܻưдһ⣬׶ӻҪһЩͷ׻׻̵żš
Ϊˣۺ졣
ܿҲ˲ˣΪ¬ϺС½˲ڣȺĵճŮĵճӡ
ֶޣʱ֡
ưЩͷۣ̫࣬Щˡ
һգ׼ƥưų˳ˡ
ϻŹʱĺɫۣźƤ멣ͷһů¯
ͷưͰů¯ŷүš
үҪǷ֪Ҫˡ
ưѾЦ˵ȥͷɵһ㣬Ҵôʵⶫభ¡
˵ⶫһûˣǱ͸ˡ
˳ȴӹ¯ӴڶҸүţá
ưҲûԣȥֱӳ˳š
Ϊ˴ѩȻѩͣˣ·ϻѩʵ·Ҳѣһ·߹ȥģԶͷ֡
һ˽ʮ·ưͣѾ˴µɽ¡
Ȼ޷ɽģͣɽµֻҪʮͭӣ߻ιˮͲϡ
үů¯˳æ¯ӵݹȥ
ưһůģ˳һ·ڶûŷ硣
ҲһӣͷŵƵ㣬˵ǱͷҪãԼҲϡ
ưɽĵȴǲͷ𣬲֪ĵ׻᲻᲻ˡ
ȵ˵زǰư㣬һӷ𣬷ŵ뷨ʵǶֵĲ
ͷ㣬ǰСյľġ
ˣưֻûζ궼õ
Žүͷ׼իһЩٻȥȻ·ϳ˷׶ۡ
µիζʵǲô˵ͷԼֵ߲˹Ϲɵģзԡ
իãưһһףֻСжͷ
ҲѹԲ¡
һڣưЦζպùԵ壬嵭ιˮ
˹ѵû⡣
ֿ۳˳ѾԼһݣڿһӵͷ
ư֪θڣͷһ˳Եġ
ЩǮȥЩͷ
˳æүˣңһؼٳҲһ
ưЦֲɽ亣ζү˵㰤ûģͷܹ
⻰˳Ȼſ˶ӳԡ
ͷɮˣų˳񶼲ˣӷλʩö
ǳ˸ɽƼԭͣſĵطֶһ
һۣ˵ǹ˼ҵ
˼ңǵΪӲ̫һ뾩Ĺ˴󽫾
ʵԲ̫ΪڣȺפر㽫Ĵ󽫾ٻؾǣֽԼ˳ȥ
꣬˴󽫾ѻȥ߽ȴ˾ǣԿҲδ
ưóʵǶЩرĽǲôģԲҽڿǵļҾ죬Ƶ˹ȥ
ģôѩɽ϶ĺܣ˼ҵôʱ¡
ţˣǵһ֮Եλ˹
ưһ㶣ʶ¶Ц
˹һ
ưҲûسǡ
һߣ˼ߵĹҲ̲ס˵˾䣺Լ߹ӣҲǣʱλ߹ӣҲˡ
˵λ߹ڣ˵زɵÿ궼Ҫ㡣
Ƕ˵Լ˳úãһ߹ӹȻӢĺܡ
Ѿ˵ߴߴһֻСȸ˼ΣĶô໰
Ϊ¹ѩưٶȲ졣
ֻû뵽ô죬ϾȻнǵˡ
Ȼ˳һδλͷүǳ塣
˭ưһʱûӦ
׵塣
ѾܳȥԶưæͣû
˳ԽԽǡ
ߣȥưæת
Ƽƥĵ׺£ǹ·ʱ·ãֵͷ̲סľ
˭֪˷һ˸ĺǰھͺ壬ǳ˳ϵˣ
˳ȵĵɴ۾
ⲻ˳˼ƵĳߣԵúټ䣬ǸͷǲðǸСĺӽȻͬ
Ҳ˵˳Ӧòָֹ߰꣬ưһЩȻܳô졣
ֻǳ˳ԼҲ˵ȻֻܺĹ
˺þãԼҵʶ
ưҲǰ壬ưǰݲμԺԺ󣬻ȥ͡
һϳˡ
ưҲˣü۱仯ǸСүģ
ȷ۾һᣬԹӣɵþȾҼҳ


70 
壬ȱޣ˵˺£
ȷǳĸףһͷߣưԤе
᣺ն²˴ˣ˴ҩҲûá
˵ư֪ãǰǱݳǰִﾩǱ
˭뵽·һѩһӣƫƫϺö˶˲廹ãŵҲˡ
ͽһҿջãѰ˴ҩԭΪͺˣ뵽ٽ׵ǲԽԽ
ǰմѩǣļҲû취쿴ɫԺһЩһһЩĴ
ưһҲüͷնǻҪġ
ȥ˴
ͷǱߵͬջ
Ҳ֪æˡ
壬ȥ硣
ſĵ϶Ǳ·죬İһЩ
ѩҲ֪˶ãȶѾͷˣֻ˫ű䣬ľ
壬ҵ˳ע⵽̬Ծ
ȴǸͷ;ú£òײڳ˳Ĳȥ
ָ·ưһ·ͷСӡ
طھΧͷչһ䣬ĿջͳʳӣҲͷϿĺӡ
ƹƼͺ뵽򣿡
߾Ҫǳֻ֤ˣˣֿо˵Ĺƹ治һͬס
Ŀ⳯ưͳ˳ǼưŹӣϺС
λСǣ
Ҷӵͬͦ
ƹæ˵Сӿ⸽ҲûɶôҲʵûˡ
ĵ׵˿ÿӦˣȻܿо˵ģҲϵϵô
ֺãֻϧʱưҲû
¥
ưһջüͷʵ̫ˣĿ˳ɤ˵ʵڲܺúĵط
ЩĿջ͵˲ĺܣڲø
ؽģزܰѾףﻹط
¥ﵹ̿ͷůͲ٣̿Ʋãһȥӵζ
ưǰһĵ׾ǿһ¡
֣֣磿ư˼ҲӦ
ֻյպͮͮģͷ麹־Ҳ̫ѡ
ôյô
ǰѾһЩ˭ֿ֪ʼ
ۿӲԽԽأǺ޲ɱԼϵòԼ
ճ˷͸˲ãưҲֻܵŴ
Һ¿죬һأܿŴˡ
ϴʹˣԹ֪ôԶ磬ǸٶǮҲǲġ
ưæʵʮ𼱣һʤ߼ºл
ǲ¡
Ҳûϻ˰˴ǰ
Ҷôˣ
ڴϴ粡ˣԭѾһЩ˭ַ֪ˡ
Ƴһۣ
㲻˵ˡ
ãü֣֮ǰ˭ҩӣǷķȣȴǷ纮ķӣһЩҪġ
ɫһףôȣңΪǶˡ
ưæ취
Ϸȸʩ룬Ȱȶѹȥôȥ˶ɵ
ʵȡˢˢˢ£һӵʱ䣬һֱȵĳ㻺ࡣ
ɫٻķưĶͷĵҲ˿
ϹȻǻ٢λǲûˣ
ӣٳһʱҩӺãӦܿȥġ
˵һҩӡ
һ²һץҩưһһƱȥ
ɫͲ٣ĵ˵ͷ֮ǰ˵һβҲԪˣӳ֣Ȳ֮һЩ˲μá
û˲ΣҲǿԵġ
ư⻰б˼ƽϣʣڿܻط
գֻҪ޷
˴ư壬߿ջӵĺܣʺȥɡ
⡭ԥ˵㡣
ôšưЦ֮ǰҸ۽ĸﶼϲ֪粡ˣһͷָҪҡ
ߣ˲ѵȣ϶һʱͰҴؼˡ
ԭΪӵĲļ٣ư¾򣬶ҲǺƣĵҲסãٶܱס
Ҳʵ˶زԼŵӡ
᲻̫鷳㣿
ʲô鷳ġ
ôˡ
ץҩſջĳ˳ûѣֱֻӹȥ
Ҳ汾£һҩȥֵһȻ࣬ͷײˡ
ڼư˳ȥܲ͸ġ
ûѣɫź࣬˵ջ˯ָ˵Ҳûôġ
ưԻӣֱ˿ջӣ˸ʵʵ
ó֣˳һѽ˴űӱֱӿ·ͣҲͣŵĲǸ˰ʮˣС
үȻȥš
ư˵ͷҪ˻ȥͷܸ֪һæҡ
˴֣ګګСӣʵ鷳ˡ
岻˿볣Ǻѣ໥չҲӦõġ
ưЦ˵ǰʱһųʲôʱûôԵȻ·ˡ
̾ҿСӣ治֪ô졣
·Ҳһʱһ˾͵ʱûȥǾͷĴ򾫹ܸŹ
СС͵͵ƱƼˡ
Щĵףų͸οǷ˺ô飬Ҫš
ڰ·ϣͷ͵š
üϣżԹֵ⺢һһģҲ¸ͷ鷳
ģŸ˻
ϵ˵λݽԪɰɣ֮ǰһ졣
οãĳͬûмȵĵ
Ա߲˵Өĵ֮ǰһĻ
õݽԪɣⳣĲɱضǳڵģѵøũ˼ҳףҲһ
ϻȻ𣬵׻ڵʱ򣬶ѧǷĿݣΪ˸ֵ£
кüãǼ޵˼.
˼һתϵǺ飺ͰѰڵԺʰطոպãȥſڵţȰ͸
һķԸȥǰɨʱǱߵԺӶʰһģ˽õĶڽȥС
ˣŽϣЦ˵˾䣺ǿǽԪɣָ괺ǱܸС
Өüë΢΢һ
Ҹ˳ס˲ưԼԺʵѾ߹ȥܰŴ尾ٶ³ҸӲϰߡ
ɽȥ˿
ȳ´Ѿǰº顣
ưȻնҪ̽ģͷָӣּһЩҩġ
óҩǮ
֪⼸ӣ˵ʲôסڲѾ߶ţܲҩǮĲ
ư֣ҲûзԣǺðɡ
ҩǮʵ࣬ưЦŵ֣Ȼ㶼ҩǮǾͷſĺúϢ봺ǻЩӣȰ˲
ҲǿЦ˵ҴС嶼ãʱ٣֪һϾͱ̵ˡ
Ҳ˵ɲǣһֱúõģ˾Ǿ˳ɻˮ
ǻһݵϧҲûЧ
ưοס˾ϰˣ壬Ҵ㵽תתǵɽˮ
ǸãҲҼ档Ȥ
Ѿ˵ЦˣưҲҴԭ㣬㲡žûţȫ˵
֪еĴ磬飬ҲǱ
ЦӦȥݷӲŶԣӵҲʿҿɱһӵֽֽ̡
Ҵ϶ˣϲֽѧʡ
һưǣ˵˵ȳˣȥԼҵĲ䡣
ư˵ԼҵĲ鲻࣬ǸϵüֵǿȥҿǱߵĲ¥Ž׳ۡ
ȻǺȥġ
ưȥ̾
̾ʲôʲôлˣ
ҡҡͷСѾʵĺܣ˭ǰ˵л
ˣüëǾöԲס㣬ûͣϾϿҪҶŻ磬ȴҪͷۡ
ҲļͷҪЩ
һЦεô˵ˡ
⼸ŲʵǷ⣬סСԺӶô󣬻ѾʹÿճԵĶ⣬һȥʵ˵üë
ٿСֻ͹ˮģƽʱ϶Ҳͷ
ԺСѾߣϴӶǺӡ
뵽ưèԵôãĵ׸Զӣͱ˲ôࡣ
ĽĵۼǷһЩҶҲҪôˡ
Цˣҡͷô
ˣ죬˱ǻ˵ġ
ǺÿƲ⣬ǴԲϱ˼ңۼÿմɡ
ո˱ȣձȹ֣ջ֣һӶǱȲģÿվ͹Ľ㣬Ľˡ
ԴĺãǺǳԵĸãϻأܱȣ
ѵԶûģҲܿԼֱ𣿡
һԴ˼ҶСʹ϶ܳϢ
˵һֱóҺܺãеĸڣĵ׸ˡ
ٺһЦũҺӲ֪ô˵ֻġ
ǵˣʵԼСҲףСû˵ΪôõӣҲʮֿӲñǿˡ
ϧûȥμԺԣȻָҲܿС
˵ʾһ䣺ǸԹȫһ
Цһǰܽύ֣ȷʵҵˡ
ҲͷɲǣһҪûСӣ治֪Ǻá
Ҫ˵Ҹס˭ǿ϶
˲ŵϢİưסˣߵܣʲô˼֪ǳԸŪ˲ͷ
ưֻúĽͣ磬ʵǳ˲ҲĽͷջ
˲͸ôһ˱ô죿
ˣٹһҾ͵òμӴǣһǿһӵ顣
ư͵ˣֻȣ˵ġ
Ҫиһأĵ
ưֻñ֤һóֺúҲ洦ߣ磬ֻҪ㲻ҵԺȥײϵġ
磬ǽԪҲͬһЩ໥ֽһҲкôġ
һһ仰Ҷ̵ˣõ
ư׶˻˹ϵĴ㣬ʵöñǿ׿ˡ
ưȻһЩȴȡ֮
йڣȴ֪ʣۣסڲҲǽжȣѵǷ̬
˻вŻֻҪҪ̫ܳͷġ
һЩ㲻Դóľͷ
ưȻȥһ˲󣬳ͷ׸
̲סϧϧϾҪǣҲûʱϸЩˡ
ʣµʱ䣬ȻҪץϰܽڲܿϡ
ưЦֲܣ㿼Ҳһ
ҲֱЦҲԣʱŽ飬ҲὫҸϳȥ
ưȤһ䣺͵ÿֱˣǵңҿɾҪˡ
һЦһ裬ģҾ֣ԲƣȾһպǧҳȥ
Цţͷһߵܣ
㡣
ưһ㶣û뵽Өʱˡ
һ룬Ǽ֮ǰ˵Өһѡ
⣬ȥͷرһ¡æ
ưߵͷȥԼӭȥ㣬ôˡ
ӨЦ˵ˣпվ͸˹
ֻѣӨһĺӣͷֱղã³һ
ưһۣǾϲлл㣬þûֱˡ
㣬Ҫһ
ӨЦͷˣҲýȥţ͵ҾȻȥ
ưҲû֣һͷȥ㡣
ӨȻûͣѾ߾ͻȥˡ
ưŶݣɣûţֱӻȥˡ
ŴЩڨڨҵĲǡ
ûʲôˣûôСۡ
˳ֽĺӷϣ̯·һЦã˵廨۾ƫÿĶôϸ
ʶҲһۣȻƼ廨
ֿɡ̲סһ䣬ΪŴ󻧵С㲻Щ
ư֪޾˳ƿǰҼɡ
˵Ż򿪵ĺӣֱһһǲǱߵζ
ЩԥԵģҳ˲ðɡ
ôֱ϶֪ߣķݶ
һ飬һھͿ䣺ζȵĸˡ
ưЦ˵ϴδݻҿ˳ĸֱΣͼסˣ϶ѧġ
룬תݣÿθ͹ȥʾл
ûĳֱ˼ӡ


71 
ӨմԺͼסݣǲѾ߲ʣɼǳҵĹˣ
⻰ʵЩʧִ磬Ө֪ԼһŮСΪ㣬˵λԭߵ˵ҵͻرˡ
˷ǸˣǸ֪صġ
Өס֣ⶼǻû׼飬Ҳôġ
ܲ𣿡
̾ɲСˣȥͳϹ
ѵ÷һⳣҹȻһЩѧʶãѾ˾ˣǴܸеĻҲ
˵ҲɣһЩͦν׳
ʤ֪֪ףүȥң˵ǺϼҺģȵʱºץһǿˡ
ⱲҲûܳգ߷СҲûôߡ
㾡䵽Ĺǰ³ϵĻչϺ棬⽫Ůˡ
룬ڷźү˼䣬ү֮䣬λҹҲ͡
үúõģһĺãɴүҲúãƷ϶ǲġ
Ө΢΢죬ͷ˵˾䣺ҵĻ£Ҫĸġ
̾˿Ů˵ҲԼԸ⡣
˵㻹ֲ֪ϣҲϸ
Ļ㽫Ůˣڡ
Өԥһ£˵ߵܿӺãʵѽĺܣܸӽãɼԷŻƷǲġ
Ըˣ
һ䣬Өȴش
⼸ߵСȥǱߣСѾߺȲġ
СѾ˵ˣҸӲźƽʱܲޣһЩ˵ϰԣɴӲˡ
ƷҲֻǿ
Өһ죺ôȥ
ֵغ£ôͲܴˡ
ģСĺܣᱻץסŵġ
Ө˳ӣ˵Ҳûã˼һһԸ⡣
ҪǿϣǼʲôòġ
æӨ˵ɺôҲǲүŮ޸ǽ¼ޣǵĵĻӭǡ
Խ˵Խˡ
ˣæοúúãҲ˵ˣȻԸ⣬ͷʱҾͰñ߹ġ
Өûԡ
һͷֱưԽʣµĶ˻ȥ
һȵֱ
óһ鳢һڣ˵ЦˣζͦЩ񡣡
Сˣһݵζֱ
һ£һ䣺ưҲԣΪġ
סˣǧС㻹
ֳһڣ̲ס׷ʵŮ
˵ͷ
̾һֳһֱ̧ͷ۶ӣֹһ䣺ҪҶϱͺˡ

ɫЩЩ˵ỵ˼ҹڡ
Ҳûȥ˵
ֺõЦЦڶӵߣЩﶼûΪ࿴£ǲⶨµ㡣
֪־ȢһϱȻá
˵öԣ׾ǽ֮ãСôý飬ȢĽ㣬ϼף
Сн飬ʵʵڵ׹ϵȻǽȻͬġ
̾˿ǲĹʹҲǳҿʸġ
ôʸˡ
ˣܸУǴСҲǸүҲȱ˲
˵ˣҼҵǵЩҲڳԲϷ˹Ǽ޹ۼ¶ãԲϱⲻȸŴʵڶˡ
ֻü²Ҫˡ
ȴҲСб£Ķû취
ֻһ仰ٺú룬Ҫǹûˡ
ֻҪӸУǲ÷ģɵʱñҵɶϱȫ
ͷŮ鳤С˼ưȫûע⵽
һαĿ̼̿Ҳƽɢһù
֮ż衢̹ɣ޲һʮʱȫѧϰ
ѧҵв׵ģñʼȵпյʱ̡
ҲǽʿǺΪʦ
볯Ϊٶ꣬۽ѧʶȻǳɱȵģһ̵úǳ
һ˳ѧϰĿȱ
ҲҪμӽĴǣͬԸȥ̣ҲԼĵճ֡
ΣִˣҲ޿κΡ
ǴСìܣܻģΪݣ˭ҪУǲԸֵܵͷ
ܿ죬ʱ㵽ũ³ţʽĻ
ưų͵˹Ժ֮⣬ų߶߶ֻЦŵͷ
Ժⶼˣÿһλļ˶С
ͷСϸճӲãҲҪ˵
ưȳ˵ˣ˵˾䣺֣ʤ
һЦһļͷת˿
ԼһֱţһֱĴŽգưŵɩ壬Ȼȥɡ
һÿ죬мҲ뿪Ժܲһֱš
̾ͷϰµġ
ưЦŰοһ䣺ģԳֵĲŻȻʮþȵġ
СƲƲ죬ڵС壬Ҿϳˡ
ŷӦҪҲȻȥɣ¶
Ҳûɶ¶
ưЦ˵һڹԺͷţе㶯Ƕ֪
ʹˣǳԲ˯ţͷ˼գͷͽ˼գǶһݡ
ưοЦҶ֪ͷŷŲ¡
ưҲңû¶ȳͺˣԼȥɡ
ưҲû˷ӡ
ͷȼʱ̲ס̾磬⼸ռôƣҲ֪ǲͬġ
ѵпգڳһϸ׵̬οܵܣﲻͬú˵򣿡
ư̾˿˼ûУȼٿҲ£һӿУǻ·ߡ
һûУֻҪԸܼȥ
ãĲ䲻ɵģڼͷҲһ·
ͨȴûôˣʮ꣬Ѱ˼Ҷԣؼҹһ˶Ѿûܿǲֻ£һˡ
ΪˣôĽꡣ
⼸Ұο壬˵ܾò԰ףվ˵۵ĸо
һΣϽϿ˲˲ӣҲƶôεĻҲҵ
ûⲡ֪ܲܺá
һغȫôͶȫɿˡ
û뵽ܵ˵ⷬһʱǲ֪λӦ
ưԼȲ˼Цˣ磬ǲ̫ƸУ˱˻ԣ
Ͼռ˵λơ
Ȼ֣һĶͷܵܳˣ֪˼伲ˡ
סͷưԹҴС֪
˼伲ʲôģϱӿǴͷβһ顣
Цһߵܣ뵽ЩܺãԼС
ʲô˼ưûס
ָλķǱס
Ͷ̥עģ춨ʤˣ˶ʤ졣
磬˼ǲǾͶ̥֮ƾ¡
ư°ͣͶ̥ĺûǴӰƽȣ
Ȼһ£ʲôôƽȣ
ˣʲôܣ
ϱģⱲͶ̥ô˵
ưͷֹҸ˵˵ѧ
ѵԣ
ư룬ֻصĽǶȣȷʵܺϱⱲӳͱȱ˲
ϱӻˣǳӮ
ѵǴ˵еİй
ư۾һתԼҴ˵磬ϱӿ϶٣ҪȻôͶ̥ôҵĴ󲮣ôҵĸ硣
ſơȤǲǳǣ˵ô𡣡
ưٺһЦ˵˵ĶĻ
ֻǾԼ̫ˣܰҳⱲӶ¡
һ㶡
ԭߵܵУ˵顣
뵽ӶıǣҾ֮У⺢ƺδԹ
ǲ෴ߵܴĺܣƫƫ⡣
Сưһֱôĵģ
ͣһԴ
žһư̸ˣ˵˲ͷ
鷭˸ۣϡ
ϽôɩĶ˵Ķţ磬ҲǸ˫ɡ
һЦֱ§סһ꣺㸹̣Ƿʰˡ
ЦһưûסԼķ٣ͷҲˣҲɢˡ
ûѾ߶֣Լͷ
СȡЦһ䣺ҼҰͷֶֺڣһڶװ¡
ư˵ҴһһģԴֱӰȥ
У򡣡Ц
ưԼͷתͷ˵һ䣺磬Ƚ볯Ϊ٣Ҫ취ϰյӣǲô࣬˭飬ܶ顣
һ鶼ݳƷȫϲ¢ϡ
Խһô׼ĺӣҲܵһЩʲô顣
һưˣüƽϲĿ֮⣬ټһ
סˣȴЦҵܵܺ־
˵⻰Ȼ𣺡ߵܣ˵óô
ʲô
ưȵĿ磺𣿡
㲻ͬ⣿
ưæҡͷǣҵ˼Ը𣿡
ΪѣóܺãвŻˬʴΪүѡĻȱҲʮˡ
ĿһǣԶݵĳж˵ϣ벮ر
͵һֱҲʵѡԭʹӽ¿ƽʿһλΪð׽
ôһ˵Ǻܺ
ư룬Ϊ˵˾乫Ĳ˵϶ֱ֮ˡ
ͷܳΪףϢҲܳΪһ
ư졣
ǲ˵ҵĻ£
ưӣҲ˼
Цǽ֮ãȻõġ
ʹոҲҪ֣Ҫһλĺ÷һԴϲ
ܵܵķ٣Դưǿҷԣ֮ϰߡ
£ֻһʱʹ죬ʹһʼãҲǲܳõġ
ֻ໥֣ӲߵþԶ
ưƶǶ
ЦĶͷֻǸ֪һõȻʰУҲᣬòٵꡣ
ܿеġ
ܿУǾͿԵˡ
ưˣŮֲǼ޲ȥһ˿һĲԸ׮¾ͻա
ĵײ¶ưټʱ̲ס
ø߸ߴģ϶⣬Ҫִ˵ĻɳŲסһ¡
ΪҲżũԵʻڣ㽫ĺӻ᲻Ҳܺڡ
ҸĸŶãô۶ӣ᲻޶ϱ
ֶ̿࣬볯Ϊٻ᲻Թӣ
ԽԽ࣬ưֱ
Ѵõˣ񵱽۲죬ϵȱ㲻Ҫ̫ࡣ
ò״ӹԺͷһƤ۵òС
⣬ҲưɫԾˡ
ưôôң
ưȻʵ磬᲻ᶯִˣ
һ֣ˣҴ˭
ʱ򣬻𣿡
Цҡҡͷö˶˵Ҹ˭
ЦˣǰǸϴˮųͷͳȥɰŵùǺ
СӣɵȰųЩƽ￴ƢãʵϷʱرˡ
ưʱһ˼
ֻԼ˴ǣʶСֵȴǱ˸ˣȻĪһЩֵֹ⡣
һΣƼưųһȲ裬ͲǼﶼһ顣
մӹԺʱͷԣҲŪư˼
ɹ˼գȴƷֲԾ
ͷһ
ưһţһϻСǳ˵Ǽͷʱ򣬳ȷ
ưǽ㶹أ̧ͷƼ˼ĿԼ
ĵ׿һ£ưæɫԼʱʵ̫࣬¶š
֣԰㷢ʲô㶣
ЦЦһ㶹Ƴˣͷ޵壬ܺóԡ
ϲͶԵ㣬Ҳԡư˿
һ顣
Ŀɿڴĵ׺֣Ȼ۽ģѹģƽʱЩĶ
㶹ưĿζһ黹ãų黹ò裬ѵ壿
ѵСʢȴĨӣ
ˣŵư֪Ӻʱпգߴͽ̣ǵʱҾ࣬Ӧлġ
ưûɣ⼸Ҳæ϶
Ҹ㡣
˵ͷ㶹Ƶȴð
ҲԴ󵨵ƴһѡ
Ż˵ܵܵĻüһЦ˵ѣɱˡ
ʲô˼ưûع
ҲͣߵȻС󣬿ɵǱȫ˳ųģܻǷȱһЩ
ûʲô˼˴ɡ
ư˸ˣǧǧ벻ǣȳһδ鷿ҡһ䣬δ


72 
仯̫죬ưûӦͳ
ԷһգļߣȥſţҲ˯ţԸһˡ
Ѿ˳ȥ
ư˺üΣҲûܰסɹһ仰Ȱס
ѲɵУ뿴ϲĴ𣿡
ôһҲǣ֮ǰסûа취顣
񲡺ˣҲˣٲȥмּµ˼ڡ
ߣһλһһһûУʱ໥֮ҲЩΣȥá
ҲǼ֣ưָлѾ߶ôʱܿûϣܵҵطܲһֱסڲ
˸徻СԺҿĳɼپǻ磬Ĵ㡣
ߵʱ򣬳ļͷ˵˾䣺𼱣ָŰݷˡ
ʱư仰˼һֱ֮󣬵һ±ס
һ괺ǣ㲻
׽ʿеڰˣλѾǿǰ
ͬӶףȴǶһһλҪͬʿ
ɼһ̣Ҳ˿ҲҼƽˣԼĺ
űҶ£ѾڣӨҲСˣӶ׵ףǰҲͰʱ䡣
ӨһˣưһΨһһδɼҵĺӡ
ΪڵʱûٱȤ
ưһɲʶ˾ͽڶ
һ㣬Ͷ㵽ȥݲμԵʱ
ϴβͬǣһοûȥһǰݡ
ƽԽԽæҲʵû͵ܵȥͷǳһˣԽ͵˴ϡ
ưһȥݵģ׼ϾӨ֮δعݣ˴εܻܵϿȻҪʾʾġ
պѣսưƵƵͷЦ⻰˵˺üˣҶء
һЦⲻһγţǣҶǵġ
뵽ԼĶưҲЦܰҵӣʵͳˡ
ЦӯӯĿȥư񶼿ʮˣȷʵѾһɵļơ
⺢ܵԼӰ׵ˣĸѾƽˡ
ٴһܵĻǿɱҪߡ
ֻǲý󣬴ݰһ֪ǳԲ˿ģưƽʱЩҲѹԼӲġ
һ䣺˵طʲô鷳¶󲮴ȥˣԼš
֪֪ˡưЦŴӦˡ
ֿ˳
˵ı仯ҲܴߣŽʵƽһʵʵ˼ܣưĵ֡
˳ưһͷǶһվһɽƵģЩϰ䲻ϣӲһ١
ҲүЩ۸ȥ
ǣү
ϴˣȻʱư˰ʾ⡣
½󣺡ȥɡ
˴վڴͷؿưĵ׵ǵҲ
̲ס̾˿ÿ뿪ܾͷ᲻á
Цүۿܻ̾ҲһµĹ򡣡
Ҳһ¼ˡֻǽϣĸ绹ֶֶŮǣ᲻á
󻹵Լүˣһתưó˳ƺõֽɡԹϵ㿴羰
ϧһ̫µˣͷɹǻġ
ưڴͷһͳŲסˣôôȡ
˳ָź˵Ȼɡⶼˡ
ɲǣһȫǴ۵䡣
үۻǽȥɣȻɹˡȰ
ɹڵҲˣҪɹɹˣǿҪġ
ưֻȻ˴գھһǺ
£˳Աȷ磬ưžúֻ࣬Ǵķ綼Ⱥģѹ𲻵á
ôھҲûáư̾һ
Цͷߵʱү鷿飬ͷűӣȻǻá
ưһ㶣ǾǶˣ
ͷɲǣӱԹ˵ı۶ɣׯӶ˵ͷȱˮǻӰճɡ
ôأưüͷҲû¶
һ뵹ǶˣڱЩ
߾ǱˣϾԼãҲ᲻öŵġ
ư̲ס̾˿Ŵ£һֻʥˡ
æȶү˵㣬ү֪Ҳְ
ˣưЩġ
ׯճܵӰ죬ֻһЩ棬ɶڿسԷϰնԣɲʲôͷ
һư˳ȵͷ󺹣˵ˣϰ˾ͺá
˳ֵСĲۡ
ưס֣ͷ󺹵ģЪһЪɡ
ȳ˳˵ʲôưֵָȾǻҪȣȵ˹Ժͷԣֲܴȥȷ硣
ڲЩϰˣʱɵóԿͷ
˳˶
ư˼Ц˵ľȻȲˡ
ȻȲһ·϶ˮͰϾˮưԼһЩͻʧˮ
ôţ˼ڵݡ
̤ʵĵϣưûüһüͷôҲôȡ
ǵʱ磬̫ɹ֮£ͷĹ˶޾ɵġ
Сӣ
һк
ưǱһϸһ£ź㣬ǳ
лСӻǵң磬СӵˡЦź
̩ԭһ´˯أæܹԹӡ
ưЦЦ׼ңǶ׵ܵܣɱôƺңֱӽưͳɡ
ʶĿ硣
̩ǺһЦգҾͺƤһư
鳤꣬ưһͳɣҵܵܳͬ䣬һ·ģ·ݴ㺰Ҳɡ
磬硣
ưͿĳƺˣʣλôͷţ
֮ǰдŻҹʱ϶ˣ⼸վͷš
ĻưʶȴûƼߵĹܼҡ
̩񣬱ʣǲܼң
ư˵ͷ˵ܼĽţӦߺŲǡ
̩͵ܼȲˣ⼸кģҹ¹˲ֵ֪ڣиǡ
ưüˣ𣿡
˵Ǻء
ȣϳ˳˵ɡ
ưͷӦ£ſͷˣǲԼҵˣŶ͵ŸϹ
ж˳ưܼҲÿأ
ˣƫ̰Ųˣ²Լȥͷˣ˵ôү
ư˵ͷ˵ͷһһЩĴ򣬲Żú
ܼл˶
ưתͷ򳣼ֵܣһ
һ⻰磬ֵܹȻҲü
̩ʹ󻹺һЩѾ̲סԹүҲ֪զģֱҪˣɽϵҪɹˡ
ưüҪӰճˡ
ɲ𣬽ȥĵɹ˺ö࣬ճˣһһѶǿտӡ
̩ͱһµܵܣתͷοôЩճɣУͺˡ
ư˵ͷ˵ճĲãصʱ֪Ҳ£˰
̩Ц˵ˣưҴھǿɺã
أںԺʿԼ˵ĺܣ˵ѧܶࡣ
һ׽ʿû취ֱӳΪԺ׫޵ģپһѡοԲܽԺ
ʱʹǷҪһ£ıһò¡
˼ǿԼı¿˺Ժȥһʱ䣬ȻʿںԺԵȴ
̩ĵ׶ˣ䲻֪ʿʲô٣˵ǽʿ뺲֡ǺֲڸԶúԺǸõط
̫ˡ
̩˼ЦԶھǣͷĸ͵ǣңҿдɩưչţǲŰĲ١
ưЦЦչţҿɰﲻʲôæ
ɲô˵ÿδдŻ˵ҿ㣬ҪȻ֪ûȥμӴǡ
䣬̩࣬ĺܡ
ܿ쵽ԼҵլܼҹȻڣլӵʰĸɸɾĳҲǰùߵһλ
ֵܶûЦ˵;ģҲˣ֮úЪһЪ
ưҲûǿ
תȴԸ󣺡Ѿ߽׼Ķһʺ˼ҵģȥһ˳ҡ
һ㶣үվȥ𣿡
ôȣһ·ҲˣȿȥҲһ
ưȴҡͷֻǺѵ޷׼ң̺ͳҵĳӦȥݷõġ
ֻȥʰ
һȻҲӣǴɨģ黹ͳ˳졣
ҪȥڳޣﴧһȻǲԶеġ
ϵϦ˪ưôѾ߷ǲ㣬ֻӡ
ܸɵͳ˳ڣưѹûﲻ㡣
ˣЪһڶưˬĺСˡ
࣬ݱصСˣǱȻݵζڡ
ϻͦ죬һ˯á
Цլӽĺãů
ưˣʣ˳ȥҴ壬Ҫȥ
˳ͷĶһ٣һҡͷȥſĸͷûˡ
ΪŵĶ࣬ưԾ
ݳһЩӵôֺǡ
ưͷƣڳͷϸ˵򿪻ϻӾ͹زס
һӶѹඣճɲУ϶͵սӡ
ɽճɶһЩܹǱֵֻصǿˣǼҳλλʿүͷý˰ˡ
̫үأӣóҴһʿƷõĿɶǺӣ׼һ궼ᵹ¡
ﻰĽҼСӶû֣ҪȻҧҧҲùǶ顣
ȵ˳ҴſڣưȻ˵ĽʿƷڴǰ棬۵ĺܣһ۾Ƽ
֮ưϸһ
ƷϣõϺõĻң¥ҿźܸߣ߰ס
ǸʯңŽʿ֣ҷֱųĳԼеʱ䡣
שɬܣ߸еư̲ס̾һ
˾Ц˾ǶˣҲǴϴһֻ˵磬ÿ
ưЦЦȷʵǺ硣
ųԾţӴ󣬱ʿũ̵ʿײˡ
Ҵ˸ʿƷͷ仯ǲųҲһ
ưδ³ʹŶӭ˳
ĸӲʣ·ɣƼŲţ˵úӣô̫ôͶŹˡ
֪æͷ͸òμˣһЩûʲôԼˣѵһ㲻ɡ
ưЦ˵Ϊг׼֮ǰǧһҪ͵ҡ
ͷзŲסģʱ⣬Ҳһ죬ûǰ˵һˡ
ĸЦ棺ʲôŵģƼҸ˻
ϱҲˣТ˳ӣ֪ͷǳء
ĸǸ˵ģȻδӨȴǿһ仨
ưЦӯӯ˵ڲϷ˵Ҳ۰Ǻģ볣ĸֲͬ
ϵﶼó˳ֱ֣̩֣Ӿ͸ˡ
ưǵĽ˵Ǹ̵ģ˵ˣδĸź򣬱׼²ĺҩģϣĸꡣ
ĸЦӡ
Ϊͳ׼ģ·רֻòڶߣǴСˣλһЩһӦҲܴ
嵱ˣڿϱˡ
ưóģΪλܵ׼ģ˵ˣΪӳϱԭ÷ϣȴԶھǣλܵܶˣ֪ϲʲôȸ˼λܵܿЩĵġ
ӿɱʲôʵڡ
̩ҲѾȢޣЦչ˵ҲǵӸģɩҲ̫ˡ
˳Ҵ󷿵ˣĶУưһһָҲѹֳ֮ǰӨд˵ӣˡ
ĸ˵ĲУ˵ӣЪһЪɣⶼ
ϱֱûˣТ˳ֶ£ѵûиô˵ĵܵܡ
Өȷʵ棬ĶҲʣԼЦ˻
ưǶˣ˿ڲ裬ɡ
˰֣ʾ˳ԵߣڳңѹҪźˡ
˳߳ţ޴ȥ͵ͷվ
Ϊӭưĸһ³⣬ֱ
˷ϣưƼֱֻǱС
ĸЦӯӯ˵˵㰮ԱӣһЩϲĳԣ͸ڼһǧš
ưͱˣƼͷкö̲࣬ס˳
˳뿪˳ңһ·˴Сɽͷϡ
ĳѸƣҲûռʲôõطҺ˳أЩҲְ
˳߹ȥӲݰ˸ɾֽ˸ʵ
һУŹͷ
ţүҺܺãÿ춼ܳԱǸˣһź
˵⻰˳㲻֪˵ʲôˣֻĹһ
ͷˣ˳ɽ
˭֪߼׷˳ǳ˳ɣ
˳ͷǸʮҵ꺺ӣЩݣѾϲ˭
˺ٺЦţզôô׳ˣҪƼϹѸͷҶˡ
Ƕ˵ߴˣ˸ˣ֮ǰһţڵˡ
ҪǺˣôܳԻøظƵļһ
˳üתɽߡ
ȵȡ
ȴСӣ벻֪Լ


73 
⺢ӣ˵ôأ
ûϵԼһ˳ȴûƵļǰߣƺԼȫûȤ
ԤϵĿɲͬòקһ³˳Űסˡ
˳šüͷ
øߣ׳ʵѲǵСĺӣʹʲôӸµƣЩ¡
ڨڨɿ֣뵽ԼĿģǹ˳Ǵүȥ˾ǣ˵˲϶Ū˲Ӱɣ
˳ֻʣ㵽˵ʲô
˺ٺһЦ˴֣ҿɴˣٴ˼ͷѾߣÿ¶Ǯõģźү϶Ҳаɣ
֪ͷѾһǮӣڲ϶õĸɣ
˳죺˵Ҿˡ
ȵȡ
æ⺢ӣҲ̫ļһЩ
ҺôҲĳʱһһ㶼ˣ
˳ϸ˿ûҵϤĺۼֻǵó󣬴峤ͳżӼá
ȴΪˣ˵ϹѸļҲûʲôµĶ
˳̫⻰ʲôʱôܲ
š
ֵַ˳Ҵ壬һʼûϹѸʱסͷ
ͷ˲ۿҪˣϹѸ㡣
ʱ㲡ͿˣЩˡ
˵ɫЩڨڨֹһ䣺ûҪԼȥˡ
˳ƺж⻰١
˱òڣɫڵĺ㵽ҪҪЩҪĻǮ򣬲ҪҾɽͷˡ
Щָ㻹ҵ׵
⻰˵Щ飬ϾúַԵģ϶ˡ
׵
˳ͷһʱ֪ʲôζ
СʱҲʱԼĵﵽΪʲôһ˳ַ
һճ󣬳˳ǲˡ
Ҫ̫࣬үҪѧҲܶ࣬ô˳ܾԼ࿴ѧͻᱻױȥ
ӣүûˡ
˳֪Լ˵ҴʱʵѾСˡ
ɳ˳̫ܼ£ҲǴθջӣֻϡǵԼСʱܳԱģסʲôˣȴȫǵá
˵ӡҲԺֻǵóԲܶÿ·ߵĲҲץԣһֱ˳Ź˼갲ӡ
ʹǼ꣬ҲɳԲǺܿգܳȥһͶˣǰڣԽתˡ
ͷĺӺɵӣ˳ҲںԼҲԼЩ
ˣ˳˳԰ټҷӣҴҲ฻ԣ˭Ըһ˶أ
ǳҵѪ
ʹд峤ţ˳ҲǼһٱһٵġ
ٺү
˳Զǵһ죬ͷĺӶƥ󣬿źܷʣү˵˴ĺӶҲ룬ȴˤһͷࡣ
ʱ룬ҲⱲԼûˡ
ү˵ԣЦôÿһȦóԵǱӦһߡ
ү˵ӽ㶼ܳԱ
֮󣬳˳Ҳûа
ҪʱһֱڣڣѾҪˡ
ҲҪˣӵɡ
˳̧ͷ˵һ䣬תɽߡ
˸ȳӷɿ졣
²Ű׷ȥһֻҪһӾ㡣
˳һ٣ҲҪҲûһ
ûУλү϶СҲǴģҰôһúܡ
Ǻ𣬶ҲãֻҪȥ϶Ǯ
˳Ѿˣߡ
˼ˣǿΨһҵ˵Ļᡣ
˳ںܺãˡ
һ䣬˸֦ﶼҪˡ
뵽ֵѼӷˣֺҪһˣʮвУ
˳ȴߡ
׷ȥֺʮ˰ɣʮܸеġ
ʵڲ˵㣬ҲУٲȻһҲɣ˵üĹһӶò
˳ܶţֻͷ·
˼ѹЩܻģ㵽ûģΪ˼׵ﶼҪˡ
ưڳұһӵĺóԺúȣǳԵĶƤԲòQʳ
˭֪ߵɽ£⻰
üͷһ壬ʶľԼҳ˳۸ˣ˵ʲô㣡
ưúãƽʱֺǺǵģʹҴĴҲʮֺơ
˿żɫһӾͰסˡ
˸Ҿ˳ȴҶԾǵĴүСУ̧ͷһĽ¡
˳ƼǺګګү
ư˵ͷԽԼҳ˳ʵͷĵƦ۸ˡ
ȥ
ưһѣ˳һͷȴ׾ٵıק
ղ˵ʲôҵ˵һ顣
̬̫ԣڳ˳վ󣬵ͷүĺףƲס졣
һ˵ҲͰңû˵ʲôǸЦ
ưһ˳ǱүˣǾǲˣҲģǸ
ĵװһ䣬û뵽˳ô
һתǺܿ˳ԲסûţҸǡ
Լ£˵λүʵҲǺĺ⣬ѳ˳Ķ
ưһ㶣ʶת˳
ֻҡͷҲҪ
ưҲüǱôж⣿
˺ٺֱЦְѲŲŵ˵һ顣
ԼǼưƺܿس˳˵үЩ곣˳ͷҿɶúñţ˵ûйҲпͣôǮ
⻰ưˣԭǮģأ
˳ЩżקסưүңҲҪЩ
ܲҪأǿҵΨһĻᡣ
£߹һѼư˵ҺúòأүҲҪֻҪʮӡ
ԼʨӴ󿪿ڻ¶ǲ˵һˡ
ô
˳Ȼŭһֱ࣬Ӱ˦˳ȥ
ûֱӱˤ˸ͷ˻ͣնӡ
˳û뵽ԼһôһʱЩ֪룬ֻ˿̫ǵүϲ
˲֪ɳ˳֪үɾһζ
ʶҪ
ưȴڵʮӣھȥѶù
úúãүšһӣҲ˲úˣæͷܡ
˳ͷһӣүûȥǡ
ư˼˳ҪǶΪĵ׾ҪˣҪȥҵǱԼү
ļ磬ưЩЦãʮҲ࣬һġ
үҪҡ˳ګګ
ưЦˣ˭Ҫˣò׽ôߣô󣬲Ҫ˷Щ
˳ˣ˿Ц˵Ҫүһӡ
ưЦЦֽ͵˳ʹҵ˵ҪҲǲͻġ
˳ԥһ£˵ͷ
ûǾõȣܿ㱧һܹ
ү
ƲţưӹȥһͷһӤƴĽƬ
Ƭһζ⼣߰ߣƺˮϴԭͷϡдֱ֣Ѿдʲô
ü˿ž͵ڲϵģһţһʼһΪɶö
ȥϵһֻһ鲻ֵǮƬô󣬵̶мա
ʱӰһ˻ЬӣֱԺ˵˳ҪڱԺӲҵ
֪ʧԣæڨڨס졣
ưҲû׷˼ʾǰ
óһӣʮӣԼһ
æ򿪺ɰѸٵˣҧһȷ١
˹ˣлү˳үԺɵúúź˼ҡ
ˣǮ͸Ͻߡæ
˱һҲ⣬ЦǺǵǮˣЩӣǼҲˡ
ǺɰڣȻǴүɰǽеģָҲֵһӡ
Ҫغɰˡ
ưһ̾ȷʵƬʱ̫ãѾдʲô
ŰɣȻص˿ָ޸
˳ֽӹȥƬЩ
ԭһֱ˵Ҫɴ˿űƬͷȴ͵һ
үطˣҲⶼעġ
뵽ǻʮӲƬ˳΢΢̾˿Ƭ
үһỹġ
ưЦˣҲʮˡ
˳ͷԴ
ָһ£ľԴϡ
ưһ˳Ҵ壬Ө׼ﶼһһ͵ˣصԼլӱſ
Ҳ˵үǰϿ˰
ܼҲڣһɶ˵ү׼ǣ޷Լ
ʮеİҲ˵
żһ֪ȤģЦӯӯ̬ȴưš
ݵôȣ·˱ưƽá
ϰ죬ǵʱ˳ֱӱˣӦ
Ǻ鷿ͷʹֻŵưÿջǵóһĺ
˳۵ĲУҲֻһδεˮȥ
ưȵö࣬Ҳ࣬Գÿǳ࣬һ˿éҲ֪࣬鷳
̲סԹһ䣺Ժô࣬ҪۼԼܴҲá
ưЦϸһЩźãȻƾ׶෢
ɲһΣϾ飬˾͵˽ǡ
Ҳǡ
ȣ˵θҲһЩưսݡ
˽¾ǳղãų˳һţǵѰɾóԵġ
ưһڣüա
˳࣬ÿζͷưϲ͸͸ġ
żԲˣһ䣺˵үϲ𣿡
˳һھ֪
һҲˣ²ˣ̲סЦ˵Ҳ֣ƽʱԵĶ࣬ɶɶΪʲôÿԲ˱׼
˳ɴʳžõͷһһѹζ
ߺٺЦǳԵö࣬ųԳζˡ
ЦҡͷǵҲǣһܶһ١
˵СȥһµĳҪֱӴߡ
Ը꣬תͷ˾䣺˳治ȥҼ𣿡
˳ʶĿڵƬҡҡͷҲġ
ûô֪Ҳ
밡һ߶Զҿ϶ݸģָΧļӡ
ҪҵĻ϶ҵġ
źʹ峤æû˼Ҷ˺ӡ˳ش
˵ˣһ߶Զ
룬˵һ䣺Ҳ֣ôƬ
һ˼ģǽٲҲƬһͷһƼġ
˳ֻǺһЦ֪ôش
Ǵ磬Ҳû˵ļͷοһ䡣
ģүȥү·󣬿϶а취ҵ˵ġ
˳æҡͷȥ鷳ү
үŲ±鷳
ҲУܵүʱ䡣
ֻΣ㰡ľԴ
˱ŵǲպã˭֪ڰļ˶ƣ̸
ţѹ˼èʲô˵ˡ
ⶼûأѾ໥ϲƺѾ˾ˡ
˳͵ˣá
ֲ͵Լôܹ𣿡
ԭҲûǼźȾƴţˣ˭֪˵˵ţǳưϡ
һˤ˾ƱǳʲôǸͿ׵ǻμӿƿ
֣ǲǺˡ
ǰǰǺԼģͱ
˼ұϾǾģЩҲ
ȴüζãֱǷ
ߣոУҪɫơ
ų˳Ҳ
Ҫ¸ү鷳Ҳȥӡ
Ȼǻڡ
ֻڷƷ裬ɤӺƨʮ갸ףָǿ˭Ӱ͵ġ
ҿ˴Ϣͨ˿⣬Ȼֱռȡ
ͷƺס죬ֻһЩ
⣿
볣˳һۣ䲻Ƕˣưߣ֪µ
ȥ˭
ȥ
˳תţƴ׳ʵжɣ¶ۼľڵİᣬһƣű¶һ졣
˷ʱʱһ
æţһӰ˿
ͷ˭һģŶûʵҿû
ֺȶˣҲɢ˰ɡ
ǰǰҲˡ
һƻݲɢǴҴ뿪¥ʱȴûֶ¥˫۾
ư飬żǡ
ŸƼ˳ҴһͷʳУɫȴôɡ
ôˣ˻ˣưЦŴȤ
˳һۣǰ̾ˡ
㽫¥һ˵
ưҲüʶķϵⲻܣй⣬ȻҪǧСĵģôھ¥³
СҲô롣
͵үǻ᲻֪ڸڣԹô˵ġ
Ϊʲô
һүȥ֪ʱ˸ƫƫŲصӡ󡣡
ưüǿɿˣ


74 ѡ
ץץͷΪѵ˵Ҫټ϶ϳɣҲ˵ʲô
˶硣ֻǿ˵һ䡣
ۣӥǣһš죬ǻһŴӡ
Уһ˳ۣݲβ룻һݳӣڡ
࣬԰ָҡ
˳ֻ͸ŷ쿴һۣȴ˵ǵεģʮ׼ȷ
ư߽鷿ˢˢˢֽܿϣ𣿡
˳һ͵ͷ߰˷ơ
Щģүô죿
ҪǾ͵֪˵ģȻйٷ˹ܣǣүǼٵģǾ͸ˡ
ưȴҡͷУ˿ڷ粻ǼٵĵҲˣ֮϶ֳ
ʱǣңҲһ鷳
¾̫ãʱӭһˮʺϴɾˡ
˳һ𷢳ھǣֻҪ¶ߴүͷдү
ݣдŻȥӱһأҲǸϲǰġ
ư۾ȻʵҼǵͰһλֵģ־ֶӣ
Щܿش𣺡ȷǡ
ֳɣ֪Զֶӣ֪ϥֻŮ㽫ֶӽӵ
ֳҲǳϢѾ˾ˣֻϧνϿδС
ư˵ͷȥ¸ӣһۡ
ǡ
ưִݺȻδӦ꣬ʵݵľƺˡ
֮ǰһ䣺֪־ʮ֪λϴ꣬˸öһʱ򡣡
ưյݣ־ֶӾ˰ҲҪϲĹϵ
չأǵҪɳ͢ǲ֪־ֻǲٲأѲְ
־ǺͻˣǱߵٵִ󣬶Ҫύһ
ȻΣƱҪǱ˭ϣһŵʱ򣬹ϽطƾĴ¶
ܿ죬Լҵӱ͵ֳС
ֳ󲮵ĻӲרܿѰ־
־һȻü֣ԼСӽСĵĺܣΪ˱ӣյʱ򲻿ϼ㣬վҪˣȴӡ
ֳԥ󲮣Ҫȥ𣿡
־һûĹǵģʧչ鲻ԼĶӣҲûѧֱ£ֲλԶڡ
ڹӣԼҿ϶־ĥһҲ벻ʲô顣
üȻӣȥһˡ
ֳӦˡ
ûưȣּҺܿ촫ŻֳɻᰴʱԼ
ϣֳɹȻԼſڡ
һţƼͷѾں˾Ʋˣһǲɫ֪ǴõľƼҴġ
Ǿ¥ͣҪģҪټһӡ
ֳĵһ̾ǲүִŵġ
֣ˣһֹȻһ˲šưӯӯЦŻӭ
էһվϼ֮еưʢC̲סǰһ
˵Լ˳඼Ϊֳɼһưÿεľˡ
ֳɻعֵޣĳǲ־õˡ
Ʋ˸ոձãǺʱ򡣡
ưְһˮƣкԺȡ
֮ǰֳɾǼӣһĶưǸӸ԰ĹӸ磬˭֪һǸЦ崺ġ
һһ⣬˵˺ö꣬һʱҲá
ֳ˼˺üζķˣڵÿտڡ
ࣿԭðȻŵġ
ưЦú㣺СܵĲǣһֻźúö飬ɹг˲š
Ҫֺһ˵ʱܽƨĵǡôʮ͵Ĺ
ưʱ򶼾ãϱҪ̣˳Ҳôࡣ
ȻƱյֵܿ
ֳʵֺܺãһΪݣֶ֪ӵ԰вӵԱ
ưĿ佱ֳһʱ֪
֣Ҫ֪ͶԵϴμԺʱҾ͸ĵϰŶԡ
ưְһƣЦ˵Ҳ١
ˣȴȻһת֣ݶ꣬м̡
ֳظ㾡˵ݻûҰ첻顣
ư֣ܿ
ֳ̯ɻΪԼۻˣ۾ͷˣ඼Щ׵ˡ
֣ҿʲô
ưָָ֣ⲻСȥ¥Ʋˣ¥ϸ̸ۡ
֮䣬̾˴ǣǶ˿⡣
仰ȴֳһ飬ƶһ롣
ֳɴ˸£⣬⻰ɲϹ˵
ưЦС˶ˡ
Ƕֳҵ˵Ц
šüͷȥȴֻ
ưݸ֣һιҲû׼ʲô罫񣬻ֲҪ

ֳʶĽӹʶɽ
ʹưЦ̣ȰƣֳҲǳԲˣһҪߡ
ưš
󿪿ʵүͳ𣿡
ưЦֵɽȻҪֵˣүҲǸˣȥǹүġ
һССĿ֪˶ˣװֱӻؾá
ֳɱصңҴұҵ־
󲮣²ˡ
ܵͷ־̲סǳŻʲôӡ
ֶӣʣ㲻ȥԼôôˣ
ֳɲ˲ͷϵĺ󲮣ǣư˵ף˿⡣
ʲô
־򶨣˿Ҳ¶ȡ
ֳæŻ̯
ư˵Сȥ¥ˣ˺Ʒ裬֮˵˿⣬˴Կ϶ܹС
־ܿͨšü᲻ֻǺ˴ţ
󲮣ҪҪһˣļٵģҵ˵
־ɫһˣ
лڣҪ˱ࡣ
־ľǣưСھ¥ģǻ᲻Ҳˡ
ƾףһβǣ㡣
˵ͼ࿼޹أҪǳ⣬֪ҲͷˣǨˣ
ֳŵòУŴ󲮣ĵװһЩʣ󲮣˵᲻᣿
ָưСټ֡
־ֻƳһۣҵԸᡣ
ֳɴɫڰ³ţǰ³͵ýȴѾ³ˡ
ڶˣʱ䣬֪ҵˣҵ֮ܲѸҵα
ȥ̴ˡ̴˱Ǵ˴ε١
ֳŴͣ󲮣⣬һǼٵô죿ʱ̴˻᲻ǣ
־ȴҡͷѨ磬СĽܱĺá
˵⻰ֱ˦ֳˡ
־ȻҲ֪˴εϢǼٵģôҪԾ˵ĵѣȥһһ
֪ŷʲôư޴ӵ֪
³һգԼ
컹δʱ򣬳˳ݳү͵˸Ժſڡ
˿̻ŵէһǹԺſǵ㣬ҲҸ˵ֻżһ˽
ư˵ͷ߱ʧȺ֮С
˳һ飬ȷûκεĶ¡
ԺԸԲͬҪͷ죬ڼÿһҲֻܴͷϢɳ
Ҫ׼ĶҲ࣬˵μӹԵүһλμӹԵĹүд˵ӹ
ٽ˳̲סһһ顣
ưԭЩţƼģЦˣ˳㶼˰ٰʮˣ˶
ңٿһġ˳˵ţֵͷһ顣
˵ĹתһȦүûƼˡ
һûУ
ҡͷ
ư΢΢˿Ȼûǿ϶֪ȡʲôʩȻҲ΢һЩ
ʱ򣬹ԺŴһ󶯾
ڿʼ볡ˡ
˳һӽͷһ飬Žݸư
үȥͻؼȥš
꣬ưſȴ
ԿĶ࣬ҲǳģѼΪʱҲϵúܳ
еӶٷԿõĿϸµҪġ
ưһӣͷиǵģΪ㣬״ķϸ֯ɣĸǶƬ
ϻǶȥĽ𻨣Ž𲭣էһ֪ʮֿ
ͨĲͬǿıںµ棬ʵӣ͸⣬ʹѼʱ򣬸Ѽһۿʲô
ưõʱ򣬻ʹ磺Ƕģ᲻̫ݳһЩ
ȴ˵ȾºˣҲͬ
˹Ժſڣư仰˼
վſѼۣƽʱݲһǸߣɴȴմȨ
ǼҾƶģⱻһޣΪϸǸӵܣ˳ࡣ
ưѼԱֻӣԿ˿˰֣ȥ
ưһθ̾ȨƵı޴ڡ
ͨѼ˿ڿյϺ򳡣Ƚᱣϱ֤ԼݣַܷţǽԼĺŷ
ưվԭصȺʱԼ֮Ум׷ԲԵˡ
һ·ΡΡľһֱ̾ӻȥ
ҿϱүҲûĵ¡
ź;˵ر𣬵ǿţ÷
ưŶӣԼĺŷ
ԺֻüªݣէһһŵխСӣǿ˲ߡ
ͨһǽһǺŷڡ
һȥưĵһоС
⻹縮ԺԵʱ˵ֻһʤڿռտ
ͰĺŷưĸͷֱҪǸɨһ飬䴦лҡ
ͷӣʲôûУư˿ǽڣǿҵߵͲͬש죬ܰõġ
֮һ鰸һӣʹЧôǾ߼߼ˡ
Ҳ֪Σô͵ĵطȻܶɾ
ưæ򿪿ͷӰ˷Ųٶûģȴӵ·һʪ͸ģúŷ
ϸϸһ飬ưôϱҲɹ񣬲˲ͷĺԼź⡣
ɾ֮ưִӿͷöӡᡡȣ᡺Ͳģȥ֮ŷܲ͸磬ֱˡ
ư룬Ƚᡡһٷ
ҲǵԲ֪ԵĿһٱ䣬ӡӶУһСʡ
۵ССһֻչ֮ȴչ˫ȿǿӻҪһЩ
ЩҪıīֽ⣬ЩҲн̨ƽʱһأ˿ȴԽᱡЯԽá
ưɢɢʰã˿ʼԵ
Եһǡӹӡһģ԰ʫһףס
ưʣԵİֽϴݸ壬԰ʫдʱ򼸺һǳɡ
Ҫд200ϣҪд300ϣ٣ưһд˸롣
ȵҹˣҪƷսưЪ
⼸ϰȶ˳Ч˵ŷͷҲȣȴûӰЧʣΨһĲ׵κòݸ嵹Ҳˣͷʽдһ˺ˮҲǻᱻ۷ֵġ
ŷȻûϴưִֻӵóһӣԭҲǴʪ˵ģȴѾֻʣ¼ֳ
ʤ޵Ĳ˲ưſʼԴӡ
ԺҲṩʳ֮ǰ飬һͼʡ¶鷳ЩԼԵģҲȥԹԺĶ
ʱưǺ仰˼Ҫһٷ
üһ͹ʱ඼ǺڵĻ̵ġ
Ҫһȥ˳ҪսԼġ
һӣưֺ˼ˮ˼۽һάء
Աˣưһ½ǣŷСԼһֱŲͷԽӲˡ
Ȼˣƴһͳ˸ªĴ̣ưԣǺɻɶ
һΣưԹԼ̫һЩҪʮʱôĵط㹻ˣȴòбԡ
ȥ֮ĥŸոտʼ
ڴģĥģӲӬưóĲҩҹЧҲʮֿǡ
ΨһҵǣȣӶ࣬ҲòŴӣϺ¸ոպá
ôһҹ
ưڶ죬ûϳԺȣֻˮ󴽣Ͱϡ
дõľдԾϣȴ˾Ͳ˷Žư΢΢˿
һУɫѾˡ
ưӣŸоһ
˿ͷֻʣǱͰӣΪŵסôĲ˵ֻܵһԣڶ͵ˡ
뵽࣬ưǾԲȥԹԺĶ
룬ӿзһֽ飬ǽϵ
ŷǽ·һ¯ӣǿշģԼȥרŵĺžæ
ʾ⣬žܿˡ
ͷˡ
žǸˣһŵĺŷֽŵĺܣֻ¯ӵϣӽͷˮζôȫԵ
ưֽǼ׼õģһףͷлȡ߲˸ɣֻҪѳԣζȥ
˶ȺģưֿʼһĿԡ
ȵʱ֣ưȴ˸⡣


75 Ӧ
ưⱲӱ̫ãС彡ϢɣǼʹ˺ˮ˵ڶ绹˸о
̫̫Ҳл
̣ưĥϵʱԽã»Խ࣬æ
ܿ죬ž˹֪Ҫ޺󣬱óľӣһ˹ָ
ư˳Сĩβߣһ·ϲ̧ͷһˣȻᱻ׵ɡ
δéޣһɶӭ
ưӲͷƤ߽ȥէһͷûϳȥķȫ³
µ̫ɾû뵽ôݣªǽ˻
žſڣʾѸ٣ʱ䡣
ư⿪ֱӰڿڱǴѶѬģϼªĿ֮Ȼࡣ
һѸٵĽ⡣
߳éưͷûУҲƵĻص˺ŷ
Ǵ·ĺž˿ǵǱ˿ưļƣ۵׸Ц⡣
ưò׻صŷſڴ
éŷͷ΢ζʲô
ѬЩθܣưֻôӿ﷭Ƭͷѹš
Ƭζһڿڱ֮䣬ɢ˻֮ȥζС
һưŻʼץĿʼд԰ʫ
տʼѧʫʱЦư˵ӹӣʫԸͷè
ưȷʵת˼άãио
ʹˣҲǼɶҪ緢ʫҲѡ
дһ磬һֱҹĻ٣ưְˡ
Ҳ֪ǲǴ߾һķͣŷͷζŨˡ
ưóһС¯ͷƬɢһЩ
ֵʱ̲ס룬ŷ㿿ǰζѾģҪǷֵ˳ţ
ص룬ҪںŷָĴ⡣
ȻƾٿǲŻȴ
յʱ䣬ζţÿƬ֮⣬ưǻϰߡ
׼ȫϵģͷС
ưԼѾˣһӮ˴󲿷ֿ
ôȵ죬Կһּ尾Ҳˡ
ȿ볡³һգǱҪǣԹ磬ٱɼ࿼ٷš
֮ٱҪӣֻܻԾڹԺ֮ڵ鲻ɲ롣
ʱһԻδãŲ裬һЩС
ۿҪ̲סʵ̴ˣ˴οǰ⣬бҪ𣿡
̴ʮһɽ룬˿һ۹۱Ǳǹġ
ôܴ˶Դ飿
ܴһҭڨЦⲻٳ˿⣬ǲ
̴Ц⵹˹ˡ
Թⶼٸٶ޲廰أҷ飿
˸飬ٵһε֪ԭȵĿ⣬ǷͨڳλҪ״
ડ
һ亹Ӳܴ˶ͷ䣺¹̴ˣ¹һʱʧԣ˼
Ǿá
̴ߵǱǲļ࿼٣ǳ׵˵ǿҲͷȥ
ܴ˵ĺܿϱһ̲ˮ
̴Цܴˣδ̫һЩ
¹٣¹֣ȡܴæ͡
̴˺˿裬˵һ䣺Ųܴ½ףܵء
ܴɫһ䡣
ҵŮ޸˲ң˵úǽף˵ĲǾ檡
̴ôһ䣺ǶΪʥϰµģʹǰˣ˵Ƕ£ǵĴٻҲǾȲ˵ġ
˵⻰̴˱Ŀˡ
ܴ죬ҪΪԼѼ䣬ȴ˵
ʶΧĴƺڲ¶ۼĴԼһʱпࡣ
ĵװڣͲ˵ĻⷨıƣǮõ֣һСıҪġ
һڽźž˾ӣư΢΢˿
ʱصĹͬ
ھǵʱмǿԳ빱ԺģȴУֻڹԺ֮ڻپںŷ֮С
ʱ򣬿Ǳ㶼
ưҲæһЩ壬һ߲࣬Ϣ˶ӡ
ʹɻ໥֮Ҳǲ˵ģܾھۼ
ưɨһۣҵ״̬Щήҡ
Ϣ˴գֵ˵ڶʱ䡣
ưԱ֮˽ǣͷֻˡ
ڶԵһͬҪһ徭⣬⻹گСھһҪ300ϡ
ͨĿԣһҲѵģΪگСھĹطӣֲܹͨӴġ
ɶư˵һǷļ򵥡
׵ʱڴ󲮵鷿﷭Щȵ֮ǰֱӰȥԼĹȫóưŴһӡ
СѬգټϿǰͻưյĺܺá
ΨһҪעǱܻ䣬żд̫죬ܻѱܻĶˡ
˵ڶưѾ˾顣
é֮ǰóƬסӣѿѿһЩǹá
ưѾܶéǽ޶ãѸٽ뿪
ٱϳԺһЩΪ̫ȣͨûθڣҪһֱûԺãͷ͵û
ΪĶȫưĿģڶô˳Ĺˡ
мϢ˴գͣĿ
һڶֲͬ˵һǿĹףڶģôʵһЩ
ʱߣưɨһۣȵķĸ´йء
ưһĵһԼҴ硣
֮ǰµ˴οƿܻܿῼ´󺵣Ѱʱڣ͢һЩӦԡ
ưԶǰ֪ʶ
ϣѡʵЧѸٵķӣһһд¡
һЩǹ˾ùģһЩԼĥ֮ǰдġ
һӳⷽ٣ưдú졣
ϣվûаҹʹͲȣưǽͲϸĵȫˣֽײͲ߸߹
ǽ빱Ժ֮ÿư飬һ⡣
ȷʵ̫СһЩС޴ưԸÿҲȥƴһ
һУư˿ڰ˯ˡ
һעƽ̫խСư˯ò̤ʵ
ҹʱ֣Ȼһٱžž¡
ưһѹһ£
һȵķȻ˱һſĴָСѾڵϻ˱һ㡣
űǲҪǮһֱӸ߲µ¶ȣһҹ֮㽵ࡣ
ư˲Լæһŷ
ˣŷȻƾɣݶȴǺúõģֻн䴦Щ©ˮ˯֮ǰֵһͲԹŵĿ
ȷԾư˿ʶ䡣
̫ңһưַһ·ϣȻůࡣ
Ȼŷû⣬ưҲѾ˯ˡ
еĿͷԼԼп
ĸ͵̰죬⼸ˬȵĺܣѹûͲ˿̾ӱֻۣʹ顣
浫ۣдһֽ£˿ٵҲñ֣һЩģЩľֱӾͻ˷Ͼ
ܿ죬кǳ
ʹ޵ͣЪưȴöһֱѹֵĳ
ͬΪưҲЩ࣬Ҳ֪ǸùүۣǹֿԼ̫Сġ
ȵڶϣưͲӿۣ̲סü
껹ûͣЪԺͷˮϵͳĲãѾһЩˮ
ưòСʵڽ£һܵƣ㽫ʣһѾдõĴдʽĿϡ
ҲǴɣдľһԺ֮ı˭֪ôˡ
һ飬ưְѾӷŻͲӡ
쿼뿪ԺưҲϢ
껩£һֱʱֲͣЪ
ϵˮһʱȴûôȥưۣĵ̲ס̾⻹Ǹ¸ɺûһꡣ
ôһ꣬Ȼܻݵصĸɺģʱǵոʱ֮ǰȥҴʱ򣬱ƼЩ˼ҲſʼոЩ˼һδʼ
ֻϣܵʧһЩ
һһȣ±仯̫죬ŷͷֳʪĺܣȴĹУưЩ
ͷƺδȡ
ҲûѸٷ
ȥ̫ҽԺģͷд㡢ûҩ衢÷Ƭԭڶҩġ
һȥ˵ΰٲ˺ȶЧ
һȫ֢Ӧõġ
ⶫĺܣ۸鷳̫ҽƵЧѣƽĵܵܣȥġ
ͷһţưԸкһЩĵ׸мһ硣
ʱưҲ̲סʱһЩЩЩ
ͣˣĥȴŸոտʼ
һ꽫϶˳ľ͸˼Ƶĵһ򣬺ŷǽ˼ʮ
ȥһճҺ
ư±ģı棬µǣżһ̫ߣžһֱ˰ϡ
ưһҿѾд˾ӣҪȻôһ£ǵû˾Ӳɡ
ҲͽȥֻܴӿһݰӣŶĽȥ
¹꣬ʪʵ̫ˣưŵȼѬĻûô㱻Ѭһô
յԣǰնãΨһصģŵưɫ
ܽʱưûֱӳȥ
ԲǰʹҲںŷţʱ䣬Ȼרŵĺž߾ӡ
˵ľӱýģǲ뿪ŷŶһ뿪Ժ
뿪ĵĺŷưǺһЩ
ϻлˮ߹ȥЬ㶼ʪ͸ˣҲȸĹһҪ׽ܡ
վڿһư㾪ȵķ֣״̬Ǻõģмλνɫһ̱Ҫµļơ
׷ԲԵˣ·ĵģҪ˲ߡ
ưĵ̾Ϣһǿˡ
Ȼǰͷһɧ
ȴһȻ£ֱֱͦͦ˻ˮ
˷
ΧæҵĽ˷ǽ£ǿɫȴŲá
үֲܷЩ򿪹Ժš
žԥľܾԺʱ˽
˵˲ˣŻˣʱҲǲܿġ
ǿ˵һ䣺̣ٹһӱܿˡ
ǿʵǲŶͷ̹̣ʼŻ¡
˼ˣǻᴫ˵߲æ㿪ԶһЩ
ԱߵĿǺѣʱô󺰣λͬɷ˴Ӧҩӣպл
Ҳһҩӣ֢
ư״ſ߹ȥӦ
˺ǿ֢ܶ
æõĸлл̨ȡ
ؿȸ°ɣֻӦҩ˹Ժ򿴿
ưݹȥӦѾЩ־壬Ǳǿ˽ȥҿʡ
ҩ裬һʱҲûкһЩ
ĿûŻ¡
ллδ̸մȵͷл
ưЦ˵һͬӦֵġ
ưδ֣лͲˣǾ֮Ͱˡ
ɣλҺֵֽ꣬մҵȶġ
ưϻżɫοֲ̫ģܿܳȥˡ
ЦЩǿҿӦûټأǿ˼֡
˴һʱ䣬ͭ𣬹ԺĴ򿪡
뿪ʱҲðոԵĺŷȥ
ư󣬺ܿ㷢ɷ꣬ž顣
žû񷽲ǰ㲻飬Ȳ뿪ˡ
ȥ֮ǰɻͷ˵ͷ
ư΢΢һЦҲܿЩΪһ
ȿԺĴţưһʱЩȻԾôˡ
үү
˳Ĵɤ޹ģ͸Ⱥݹưһʱǡ
ܿ죬˳˸˹ӹҪүۻؼȥ
ãԼߡ
ưЦЦ߳ȥƼҲˣûôߣҲû˳ô󣬷űˡ
үߡ
ư˳ԼӾ˵ǲǷˣ
үЦ
˳˵أưʡ
˳ٺЦû˵
ưʱҾ֪ˣͷ˱Ӷˣ뱫֮ö
۳˳ֵүҪǾòڣȻһ·ȻؼϴѬȫûζˡ
ưҡͷˣ˶ǳģϸɾҲ״
ƣͷǲǶܵˡ
˳ԹĻǶϾүɫɲá
ܱԹζɾ֪ͷС
صԼңһֱܼҲˣǰ˴š
Ȱϴ֤λү彡׳ֻ⼸ʳóԺúȼվͺˣسʲôҩ
ưЦЦ岻ûֻûԺá
¶ˢϴһ飬˸ɾѣѬ鷿ȲԵģưžԼ׻ˡ
˸߷ֱư˽ӳȥȻͳԲˡ
Ա㣬ưʵ⼸տʲô飿
æȴһҪү


76 ܸ
ү볡գ־Ź˵ݸмλΪ鳯»Ȩʮ֮ѱһꡣ
鳯»Ȩ̫ˡ
Ǽλ˿ѧʵ϶ѾǾ˵ĹзΪء
ưʵλ
Сĺȥʮλ
ʮλ
ǸҵĹӸ磬ڼǱߵʱͷȥ֣֪֪ʲôͷû졣
ưһ˼ܲµ־ʲô
˵һεŴ󣬵дһܳ׵ִˣǿɲһ顣
ʱָҪ˵ΣⱲӶ޷ٿһЩҪۼɥȪ
ȡȡСЩļѣ֪Ҫôѡòλ֪Э
־֪⼸ɲǰ׵ģ
־ԣһнһ³װͷְΣһ֮Щ˻᲻ٴף־²ܡ
Ͼһ֮ھˣʱ֪һ
ʦڣֱӽͱȥֵ˾֮ճȥﱳ֮ˣ־һԲܿԼֲὫ˵ˡ
ֻҪû·Ǿûװ־ֻҪ֪ôµЬӶմ͡
ưüʵ˵Щ˶ǸҵĹӣ
ǣλʴʵˣݳׯҵĶӣ⣬ҾǸԣ
ڸϸһЩģСҲǱߵ˿ڷܽ
ʿụ̃ưԼҾ˾˾̻Ȼ֪̻ʿ֮Ȼ֮
̻ĹԱͨ庮ŵĸ
⵹ǹˡ
ưšüͷǲǸ̵ã·⡣
̵ãΨһȱ˶ľӡ
ưĵһѵй˾ΪӲɣʹΪӣֱʮҲ̫̰һЩ
ҪôǮʲô
Ϊ˱ӣ鲢δ˴˭ϾҵܵܵѾ࣬΢һ˶Ŀ
ߣԵܵҲģΪֻҪӣưܿС
룬ưǽд˷ţ˴εðһһдֻУưַֽ˵Լ˵˼ÿ˶ʺһ飬ճûõСֶҲû¡
д˺һưؼһУŷŷݸ󣺡һˡ
ǡ
ٺ飬˾ҹһӿ
ưƤӶڴܣǿţϴֱ˴˯
Լլĵƶˣ˳Ҵñǣŵ߳ȥƼ
ү˯𣿡
Ѿ˯ˡ
˿˵ҲˣվǱ˵Ӽ
˲ſ˵´ưѹ˵㶼ͣˣ˲ְ
ưǹɣǴӺͯʱھɵĺϰߡ
һΣ˯Ͳ
˳֪ˣҲţֻĵؽݿأү˯պ˵ģ㰲˯š
һ˯Ȼѣŵƣ붼ˣưֻûֳ
ҪǣθҲˡ
һţưԼſӣ˸߰˰ˡ
ֱۣˣүŶˣ⼸ҪЩõĲһȻȥ˿ɵۡ
óӰ˲μõĳ˵̫̫ģζãʱүһЩ
ư˸ãЦĶôţүҳ㡣
֪ү˲εζ㿴̫̫ķϣҲö롣֪ȰүԷ
ȻưҺȻ´α˲Σ̫˶Ųá
ûţһССΣûɶҩԡ
㻹šư˸ۣŲĹһߡ
˶ӣ¹Ҳ첻٣ưԺQʳ
һȦŵĸоʧ٣ưʣǰմ꣬Ҳ֪⵾û֡
ͷûС⼸ճˣͷŶãˣƺͦˡ
Ǿͺá
ư˵ͷãֻǲ֪ô
ֵү־ӹүһ͵ơ
֮ڣưǿ϶ϲġ
ظӣؼԲӣһȥʲô֡
ưһڻؾˡ
Ӧ˵СĳŴҲеƻᣬ˵ܲµգº֣ˣүҪ֡
ưһȻ˼£Ǻãʱһȥתת
Բգʹ⣬ȻҲ̫ªˡ
֪ӽϲȥʱ׼࣬¶ίˡ
һ죬ͳ˳ָǣʰһ㰸ͷ±桢ӡƻȼƷ
ưսһͷиϣȻִƷЩƤⱡҲŵĺܡ
ϱг״¹֮ºǺÿ
ջưһ䡣
ܼЦգСרȥ¥ģǱߵĴãгоžŰʮһƬꡣ
ưչȥһǲôࡣ
ں㰸ưҪԵȼ򣬴˳ݡ
ңԲ£ưĵ׵ԶھǵˣҲ֪ǴʱǲҲڰ¡
һճ޼ҿɹģ˶˼٣ȥԲˣĳưͼǼϵӺӡ
ϣưͷһ˷˸±Ҷմմϲ
лҡ˶ϲ⡣
õ±ƽʱԲϵģСү󷽵ĺܣһոÿ˶෢һΪ
ҪǿԣǰͲүֻϧ˿ˣ͵ûؾˣĺ¶¶С
һʱ䣬ԺͷЦӯӯġ
ưһ±ʵ̫һЩһһڳˡ
˳Ǻθڣû±ݸһһܿ춼ˡ
ư̲סֹ˳ôģ岻á
˳ãȻĿүô岻á
ư¶ͷڲãԳˣǰ껹ó棬ʱͷ϶ԵСԣһЩθڡ
˳ٺЦүģĶĶһҲܳ¡
ҲЦǴӣ׵ġ
ưȰżһЩģζȱҲڶʲô˺
½˶࣬ʱײүİ˸š
ưʦڣǸԶһЩԼͳ˳˽֡
ݳǴ˿̹Ȼֵĺܣһѽڣ˹ңϲ󣬶ԳɼδҲ˳ڡ
ֵն㡢Ҽһϣ¶̨ϣŵ
żƼƺģͷǵģͷŵȼ㣬ưҲͷһƼǾ档
һȺ׳Сӣʱǳಲ󣬻ۻңŶΪһѺµȼֱӴǡ
ǰһΣưȵڷơ
ӰӰ´£ŷ˵ԩһ·Ʈͷȥ
ͷлҲͨȼֽ߳УڸļһֲñҪ֡
ưھǾʹδΪһСģֱӽӸȼˡ
ٲȻûȼӣһ罫ƴ˻ʹϷҲǴĲҪĴ
үҪȥʵ
ߡ
ư˳߹ȥ˲ŷ֣ߵѹܷ죬˺ôһͶϡ
ͶͿĨ˺ɫԶԶţЩڷɣʵϻǹҵơ
үҪƣ
ư֮󣬶ʱû£ˣЩˣƼһ⽵ģȥ
Ѿûˡ
⽵̯Ӱһпư¡
⽵һϷޣŽ£壬󻹴СˣæЦʣСӿҪԻ磿
ʲôڵģ
ۼ綼ڵģСӿɳԵùߣĿǵˣϷޱһ䡣
ۣͯǮһ롣
ư볢һ
ˣǮ
Ϸֽſ죬ư߲²ãͷڵ⽱ˡ
⽶¹һͷ̰̰׵ģͷӳһ⽣Ƥں񣬻ܿͷ޵ɫͷһĴлűθڡ
ư̲ס˾䣺˵ڵ𣬿ôǻģ
Сһھ֪ˡϺ˵˸ӡ
ưҲ׷ʣȺ˿ԭΪǹͷ߼ζֲԣƺζ嵭ȴֺʡ
ֳ˿⽣һȥȻ̲סԵڶڣȷʵ⡣
ưҧһ⽿˿ͷ϶һţѹ
˳ǳԳʲô𣿡ưʵ
Ҳζóԣ˾ֻڨЦҲ
˳Ҳҡҡͷ
ͷϺЦͷ˺ƤɫЩڡ
ưŻȻ򣬾ǱûкƤֳһڣЦ˵㹽ɡѿ񡣡
ϺȵСǳһʵͷһڣͰϲ˸߰˰ˡ
ЦʣСٲһʲôģҪܲ³ˡ
ưǲͼ⽵Ǯֻĵ׺档
ͷֺһڣûʲô
˿ڣ²˳ͷҪȻôס
˳ʱͷȶˣ˿̷Եζ̫񡣡
ư˼̧ͷ˾䣺ɣظɣ
Ӧ˼弦ټ˹ӺͶѿˡ
Цųʣµ⽣˲ֻܳԳЩĲ²ˡ
ϺЦСӶµòˣ͡
ưȻռˣ˳Եı죬շӣѾվˡ
˳һҲ˸ɸɾȻЩ±ҲûӰķӡ
һˣϰȥ⽣һ̧ͷߵ˱㲻ˡ
һϺȻһӣǿɱ֮ǰˡ
Ϻæ׷ȥ·˶࣬ﻹҵõλˣֻôͷɥĻȥˣ˵˲Ǯ˸һǮ
ЦСӻܲӣ͸ϽŰɡ
ϺЦЦҲãӣ۴ӵÑ͹ˡ
ѧҪúö飬ҲСƵ˹˹ġ
˰ɣǸƤӣ㻹˼ұȡ
⽵ζưԽֵĳʳҲ¡
һ·ߣһ·򣬵ȤĶҪһ
ͷеĺóԣеľһѾư˻üġ
ҿг˳ڣǸ߲ܵģܺóԻѳԣ˳˳ﶼӵġ
ӽͷߵ˽βưÿһڣѾʼãʵǳԲˡ
˳ȴЩδ۾ձ̯һһ
Ƽˣȵ˳㻹ûԱ
˳ӺٺЦ
ưЦԾ򼸸һЩԲŵҲС
׼˳ֺǺǵĹȥֱӽ̯ϵձԲˡ
ưԭǳԲˣ꿨ùһ˳ձĽ࣬滹֥飬ǿɿڡ
ֻǿСʵˡ
˳Ҳֽӹȥ꿨ڣձûˡ
ưǺθڣĽҪθҲôͺˡ
˳̫Ҳã˵̫࣬һҲҲ˷ʳ
ưĸ첲˷ѣƣˡ
Ҫθڴۼ˳һʮ
˳պͮͮģθھ͸ˣȥ·Ͽ꿨ûͣ
Ǹ¹꣬ƣһԲõǰ̫
ưһγԳˣҲûų˳ߡ
һ·˳Ϳ꿨һ·
ȻصԼլӣ㰸ѾȥˣԺտյģֻйȥĵš
ư̾˿ÿѽڱ˼ף֪ζˡ
Ҳ֪󲮺ʹô꣬ÿιڵʱöҡ
֪̾϶ˣ㰲οүµױܷŰˣʱٻȥϷ˷˴ү϶˵Ľ
ưҲֻ̾һ˱Ц㵹Ƕүġ
ЦүУľӵϹۡ
ưҡͷˣƥ֪ϣ˲̫
һ˳Ѿձ˸߰˰ˣ˳ɱԳˡ
ⶼѾƽʱķ
˳ֻЦûţһ·߻Щˡ
զ˵ģҪүģʲô˼𰡡
Ǵ˼ңҲһͰ
˳ŵ˿䣬ûԱ˵Ҫүһӡ
ưЦһȻûԱͼ԰ɣԹ˼ﻹͷ⿨꿨ͦˣͦ֡
ưǳԲˣһ·ɢӻǹĹĵġ
ѳʳӣưΣû뵽׼ʳӣȻó
ڳʱ򣬸ϱԹҩ̫ࡣ
ƣҩӿɶʵء
׶̹һЩư˴
˭֪֮ưͷŸո£û˯ã컹δʱլӵĴű㱻õ쳹
ŷЩԺţƼſվٲ


77 ԩ޳
үүѡ
˳öͷðư˯죬òơ
ƫƫǵСƵģѹвˡ
ư˯˯㣬ԺʣôˣŻ𣿡
˵귭˸ֱӽԴͷһŻҲļơ
˳ֻúݺģֽүĳ¶ˡ
ˡ
˯ԺưѹǶֱ֣ӾͱקôһЩ
⿴ۣԺﶼںġ
춼û׷ʲô飿
˳һ߰·һ߽͵ſٲ˵ҪүȥʻǰͷӦš
ʲô
ưˣʶ˸ս
´ѣưüʲô飬ʱʻ
ܲһ·ȥ֤˰ɣưĥһ¾;òܡ
־Ҫװѹȥ»СС»ˣܴʻ
ɳ֮⻹ʲô
˲ϴư㳯ȥ
ٲЩнţǰ˲ˮģɫ
@ڵĸǶ˲ˮŶ˲ĹһһƱȥ
λү֪֪ΪκȻټʲô£
ٲһۣƱյ͸¶֪ҲǲΣֻǡ
ſ˻Թֵú˲ѶΪ֮
Թ
ͷһˣȴ֪ſڵԩĿɲôõģԩ飬Աã
ԩģôõԼͷˣ
үҼүէЩӳȥһ˳Ҵ壬ʱ򶼱ſ֪Ǻ£ǣ
ٲ¶ͬ飺ǲãǸ˾
˾
ưű⻰΢΢Ҿü±ư֪Ǻ£
ٲæ˵ҷģִаǹŹ֮ܲԩ
ģҲ˵ȵ˹ϱз
ư˵ͷ˳š
λٲ̬ʮֿư˿־̬ȡ
־֪ݵ飬ֻҪתʱԸ
ʵүҪӱţ
Ȳá
ư÷ŻȥȲ֪ҲˣǱߵʳѰ
ߣ־Ƿһ飬ͷ϶
볣˳Щţǻͷһ¶ֲھǣ޷ֻǿװ򶨡
˳ĵ׸ǰģҪүƴҲҪ˴ߡ
ưɲ֪ԼλСˣһǧﱼϮҾȱһŵǹƥˣʵʵĺú
һ·ϣư뵽֮Ӽֻȥһγң˵ʲôǣͷ
ѲǼ׵ľУ
ɼʹˣ˭Ҳҵͷ
ư˼תһȦҲû뵽Լ˭ĵˣ鷳Ҳҵδ˵ĺͷ
һ·ſڣδ³ưɫһ䡣
³ȻƼſڶŲٰգлѧ
ⲻԾ˿ŝʹԩģƵ־òò鰸ôһô࿴ֵˡ
ϸһѷΧ۵İնʶкЩüЩƣǳһ塣
ǿԼǲơ
ɱ֣
Ȼ˼һʯͷҹ
˳ۼֿ죬һѽʯͷķˣ󵨣
ظŵʯͷȺԭ˶סˡ
˳һƣĻưǰ˭ҳ߿ҪɻȥŭڵģƽȻͬ
ưúЦŵ΢΢ɳһЩ
ܿ죬ưѸ߽˹á
ϵĳưĵһǣֻ֮ϰһܣǸŰײȻһʬס
ǿʬԵģһһŮˣТ޵ɫ㲡
ˣô˸Ϲϵ
ݺ󣬽γţһȥ˳ңһȥưʮȷζûиͻ
ԣһ
ѵʳ˳ҪǮǸˣ
ưɨһۣ־òܣǳҴˣôܲһ˺ʹ峤ڣôҲֱϹá
˭û˶֣
ưĵԽżϷԽ򶨡
ưμ֪ˡ
־˿ҲɫŻ˼֣๫𡣡
ˣҪΪҶ
һĿ˵Ļϸ˿޺ظҶúòҰٳɲģۿűܳΪү˭֪˭֪˻
Ҷӡ
־һ¾ľྲ
Ŀ䵽ưϣư֪ŵǺˣ
ưĿѧ֪
㺦ҶӣƱ粻֪úݵġϸŭ
ưöֻѧþӾǣ˴ΪǣݺһֱӼδ˽ԹҲ֪Ϊαܸ档
˵ܸ棿־ʵ
ưͷ֪飬ѧԩ޳ΪҪԻǰ̣
㣬㲻ȨƣˣȺ˺
ưɫһ䣺
˻Ҫٶ㣬ȴ˳һѾһǸʮˡ
ưӸµĿˣ˿տڰȻڹƣӳ͢𷣡
ûϵᱻŵһ£㣬㺦ڷҪһҡ
ưһһ룬ܸһ֪˶ϣӹȴģպ˭ѹõһ¶͢Ϻڣ
ưˣ̫/մͣ汲ҲμҼϡ
뻹һס
ңǸ˼ûֻΪϱ򱧲ƽսսı
ưȴκɷѲѰһڣΪΪ
ﲮǲǻҪﳯ͢ʥϡ
־ʩʩȻڹ֮ϣư
ļУλŵ͵ĺܣŻһźƢҲܺõӣ˭ϵã仰ʵƿԡ
ĺӣ쳶ǸƲ硣
ư֮ǰ־ĵױ֪˴Σư˵ģԩ޳ģαԻǰ̡
־˵ͷ¾ľ๫ˣȥʮ塣
֮йأ֤֮⣬廰ҹ򡣡
һǺݺסΧˡ
ưҪıЧڷȺΧ۰ʶδδ󣬾ɱֳƺ
ɼЩҪôͬ۵ģҪôѱƭ
ֱסǣʱ࣬۱Ҫߡ
˵ϴӣҽͷȺԭߵģ˿Ҳ侲
˵Ҫӵģȵȵȣǵٵ˽̣Ҳ١
ͷϱ۵һ˿ţϸ˺Ȼһ˵ʬϣҵĶúòңүɵΪǹ¶ĸ
־ü
ưֵˣѧ֪˭Ϊζѧкξ𡣡
־ߵ˵˵ͷ
һλٲǰ˰ײ¶ͷ׵
Χ۵İǷ׷ײĿٿϱĿһʱͬռϷ硣
ưһۣܿ˭
ԺλĿ
ϸץס⻰ˣ㿴ˣҶҪҶӳ
ưȷ˭ĵ׷˿
ˣѧ԰ס
־ͷ˵
ưѧȷʵϵôˣֻڹԺһ棬ʱλտк˸ȣһλͬļȡ
ѧлжӦںĺ֮ͬ꣬һŸ¡
ʱڳĿ֤Ӧ֮࣬Ժ򿪣˲ȥѧҲûм
ţѧĵҲ˻ɽѧͷѧʵԩ
Χ۵İЩ̲סҲСֹ˼˵ʶɣ⵽զ£Ѹƭǹɡ
ŻǸĳү
ֻǷ˵ĺܣǾġ
־ֿǶϱΪοڿҪ
ϸ˶ʱ޺֪һŶҩֱӶҶӡ
Ҷһֱúõģ֪ճҩͲˣһձֱȥˣҪΪҶӳ
̲סҼүӦǴ̫ҽԺģôǶҩ
ưֹסĻ
ˣӦҩºͣδ˳ģԼҲã
ԼԵǺҩҶӳԵıǶҩϷ˿޵
ưֵѧпڻʣҩӣЩҩ趼̫ҽԺ̫ҽƣȫһС޷ֱ档
ȡݵĴһ飬ӦǷܳˡ
־ͷˣȥȡӦشõ
ҽĻҶš
Χ۵İҲ׷׵ͷȻǿŵġ
ưֿڵѧˣΧ۵ĿһһտӦȷʵ࣬һֱһλɵĿң֪һʵ顣
Ҳá־ҲӦ
ưҲû뵽Լһκģǳһ
۲Ƕϱĵײ²һʱʹҧǱָʹԲŹܸ档
ֻϱһζıͷʹޣصģһʱʲô
Ӧ뵱յĿϹãɫҲѾͷΧŵİԽԽࡣ
־򣺡Ӧ⣿
ϸ飬һţֵ֪ˣӦû⣬ͷϺõҩģѰҩĻҪһЩ
־ʣǲ֢ɻẦ
ҡͷӦӦҩҩºֻͣҪǳڷã𺦡
ϸ˿źˣҶ˵ˣԼԵǺҩҶӵȴǶҩµĶԼԵģȻûġ
־üͷһ壺ӦһģһԼηֱ棿
ϸֻǿޣ˭֪ʲôӣǺŵġ
⻰ڳ˶ǲŵģϾưȥμԣΪʲôҪڿͷ϶ҩΪʲôҪزʶꡣ
˰ҪΪǹ¶ĸȻҾҲҪǸ״ҾͲ¾ͲܻҶһ
޵ʵԵСϱǿιȥüΡ
Ƕ¶̡
־ȴǼЩģʵɣҲڳҩưóӦǷˣ
աɼæ
־ȵֻҪشǲǡ
ǡ
־ʣӦӹ֮£ǲǣ
ǡ
зҩ
ûС
֮˵һЩǲǣ
ɿϱҧͷǡ
־ͷʣ뿪Ժ󣬿ؼң
ǡ
ʱȷʵǺһЩҲ뿪˹Ժԭڳͷһλȿ˭֪յĴ򶼱ˡ
ɿֺѾ˹ҪȻؼңҾֻȥ
͵ʱɻţ
æǻŵģʱҽۿݲߡ
ϸ˱ԱߺҵĶʱôû뵽ǻعⷵգźһЩʵѾ˶һյ׻ȥˡ
¶̡
־¾ľĸӹ֮󣬿Ϊҽ
ϸһ٣ֻһĿޣûãҺ㣬֪˶Ͳİһ
־üȵǷжҪ˵ۣҲ˵ⲻж֢״
ϸȴ޵˵ˣЩҩ˶Ҳǿġ

ư̲ס࿴һۣĵüͷֱ塣
ҶһֱúõģƽТ˳ĺܣ黹ǰ£˵ˣһոбҪúТ˳ң˭֪ôȥˡϸ˼š
갡㲻ˣҸϱô죬ᣬû£ҶԲ㣬Բҡ
˵ţҪײӣ˰ɣȥ³ү״
־ֻס
øȡ֣ƫƫΨһĶʵǿ˶¶̣־޷ط
˴˿̣ĵ׶ףԼǲģǿӦ޹ϵ
ֻѸ޵øγϣ˵
꽻ã˿̼ʬڹϣĸ¸ȴιȥüΣ뵽û֣һû˻·
ɫưٿͷʹ޵ϱıƫˡ
ˣӦ򣬿ɶЩȷʵλ๫һЩǮȨ
⻰һ䣬΢΢һ
ϸĨᣬҲСһЩȴǼֵˣֻΪһҪǮ
ȰѾˣǻţ϶ҲɩӺùһЩ
ϸ˱ؿںҿĶӰúòңҰ׷ͺڷˣⱲҲûͷһŸʲôֱˡ
ҼϱᣬܾôһӣⲻİҪ˶ӵӣ˵£Ҹҵڹ
һĿҲ׷׵ϱӽ޿ԹӲЩӣҲܹ
־üͷһżϷ˿ֵΪҪΪҪ˭֪˰ֻҪӡ
ڵط٣Ҳӣ̧ŹײҪǮģֻҪ˴˹ϵ˱鷳
־ưһɫȱӣ绨Ǯ֡
ưǰһĻĵֻûĵЦ
ɴߴٵԹӣô˵


78 ıƺ
ưڣزʶͬΪ˽쿼ĸ˷óҲԡ
ɫһΪ˳ˡ
ϸҧҧϻᣬקϱֺݺݵһǧһǧұ㲻ˡ
˭֪δ䣬ưȴЦһ
ͬ飬ȻǿԵġưɱ湫ã壬ȴԲɡ
ɫһ٣ϸ˶סˡ
ư񣺡λĳжƷʴС󣬴δй֮١
ţλŹ֪Ǻĺ⣬һϱ˷Ҳҵһ˾
Ȼ֪Ϊλʵ
˭֪ϸ޿һֱϸĻҩ˵壬һ鷳
ưȻйɱ˳ǷծǮûܹġ
ѧ֪˵ʬ򡣡
⡭ĵѾĬϣĲġ
־ѵűûˣӦǲġ
ˣ־ѹᴫư
һЩһ徻ҲǺܺ飬֪ưΪξ
ưǾͿʬ
ʬ
һʱȻľѹס
ϸ˸ǿ޺˶Ѿˣ㻹Ҫһúݵİ
ҿ굽˾Ȫ֮²ðúúãȻҲҪӣһұײ
붯ҶӵʬףǾʹҵ̤ȥ
־üûֱӿţΪԵʡܺߵļͬ㡣
κһΪҲܲͬüǷ̫ˡ
˵ԹǲԸӣҵȳҲһġ
Ҳ˵˾䣺һǧ̫ĻʵҲ
ϸ˿ſţƺҲĬ仰
ưȴҡͷܾ
֪ˣѧ˾ԭ
һǺĽ᰸ѧӵ⳥ǲ
ϸջӣȥǸ״ֻһ䣬ΪҪһǧ⳥ѧҲ˵ˡ
־һĵһһݣԭžǸѰǮһǧʵڲСĿ˭֪ϸ˻᲻̰ᡣ
һʱ䣬ϸ˵Ҳ̫ԡ
ưֵ⵹ҲѣֻҪ˽᰸ʱд״ǶǩֻѺ˵ʵܹܡ
æˣﲻġ
ô˵ưţϾǮǾͱ˹ȥǣϸǮֱȥٸ棬˵Ǯ
ʱһݾָǵĳɼˡ
Ͼһǣ˾ţôܸоˣ
ưҲֵڶ˻иͷȣʱԺ˭ˣҪѰһӶǮ
ǳӦճһϣһòˣһףҲ˵˶ģ˵壬
ʱˣͬ͢衣˭˭ռŵ˭˱˭ռ˱ˣɿ
£ĲţӾˣ˭־ˣңԭǺĺ⣬ڹԺдóӦδǮ񷴵Ǵ˹˾
ưΧ۵İǣ˵ӣӽ߶ҪСģϾһŲױһһҵ
ϸ˰á
Ȼ̧ͷһɫÿЩӡ
Ͼ⻰ҪǴȥˣ嶼ˡ
ɫҲһ䣬ȻҲ֪ưĻмΣȷȷʵʵмֵڡ
־һ类ŹĳѣҲǱһӵŭ
˿Ҳһȷʵˡ
ư˵һڶ뷨ӹܣֻҪݱذմӣ鷢
⻰˵óǴӣ顣
Ҫǵ
ưҾס
ˣѧ겢ⲡǱıƺ
ؽڳʶס
ưվƺ֪Լ˸ʲôը
ã־ʵ๫֤ݣ
ưĸŵ֤ʣ֤ն念ģǾգƣ˺Ҳõ˼Ҿһغ
ţ㣬³ʱɻţ
ҷű˵ˣȻǻŵġɼ˵ıƺæ͡
ưʣ˻ţ˵߶ôҾˣ
Ҳ˲ͬˣ͵⣬Ҳ֪
ʱۿֽݵģʱúõģҾͻȥˣʣµĲ֪
ɳ־£ˣ޹ذңֻǺֻȥ
ưȴһţ⻰ͲˣҺӦǴؼôȫǶˣ
˭֪ǲͻȥ·ϣִԲź
нп಻һư飬ϾˣһԹѸӣ˵һǧһҲǲࡣ
ñ䵽ϣɲ֪ʹ
Ǻѣô顣
ߣҲ˵ûˣҰ
ưԵ˵жλ˼Ҳǲŵġ
ɳţ⣬ɣҲҰ
ưɫֻһֿԡ
漴һת۾ɨ˵ȡ
ڳһɨߵļƣ׷׺ˣˣֻڹԺһΣ޹ء
ưЦһֵţǻ˭
ˣŹʣŽ֮ǰǻŵģ֮ȥˣ֮ͬ˲ɡ
ϸ˱һı仯ŵĿɿڴ˿̲ŷӦ޺㣬ǺѪˡ
ΨһĶӣⱲӵôܻẦ
ư㿴һֱûڵСѸõڣŮֻһζĿޣһֶû˵
㲻ᣬϱأ
ϸɫһ٣ֿ޺ǿˣҪߵڰףԩˣϾҪоˣΪʲôúõӷŲҪɱ˺
ư۾Ƿԭֻǻţϸȷʵǹĺܡ
Ʊʹ޵һֱҪҪģʵ۵ֻ̰
Ҫ֪ȥģΨһĶӡ
ưĵһͷ
־ֵòӣһţɺʸ
ưȴֵˣѧ֤ݡ
۽ϸɫһ䣬ưĵһ
־ü˵
ưڵλ֪ղμӹǣٳͻ˼С
λǼаǻô
Χ۵ֹ˴ŵӵȻҪġ
ưͷ˵μǵѧӣƽزһʱҲǡ
ȴͬ
λȻҴˣؼ֮󣬿м򣿡
һӴ
ƺûƼ
վѸˣҲûӰ
Ҳ֣زˣô򣿡
ܲˣǶûְɣ
׶ӣѸôã
ѸľսսңԭҪȥģҴ̫ƫƧˣң˵һ̵վͺá
˭֪һȣͻˡѸ˵ţȻ
ȻȺ˺ѡ
ҴиŴ䲻֢ܿôһͷȣÿֻҪǮڼң˵δš
ưһȴվ󣬶˵ͷģҲһס
ưĵһɡ
ˣѸ˵˵Ҫһ̵ģԼû£뻨Ǹӡ
ư⵹֣ڿ۶ӣܣȴۼǮŴ򶼲һ
ѸֱޣһʱͿҪ֪ôأ˵ǮǼҲϧġ
ҶӰˣʲôô
ưȴȻʣţȥңҵ
һ㶣ʶתͷǶϱ
ȴϱֻǴԴ˵˫ĽģŵȴĿڻڿޡ
Ƕ¡
ɣʵһľ
ŵһ̻ش𣺡
֮ұ˵Ӧ飬ȵңĸֲұ˵ˣºͷҪҩԡ
ʱô˵ģ
˵˵СӣģӦϺõš
ʱǿ˵ָ֮󣬶ҪȥллԹӡ
ư˵ͷѸĸȻ֪СӣΪһóһǧ
⣬⣬⡭
ɿֿǸһʱ˵Ӧðɣڰɣ
һĸףôΪ˶ǮӶӵڲˡ
ưȵ˹ҽȴð£֮ȴܲ쿴֤ڱտڶһǧӡ
ҵǺܻɣλʹϸˣǲŵĸס
ѸһʹޣҿĶˣﲻһȥˣҲʤڹ֮
Щĺ࣬һʺһ飬ҿûа㰡
ҵĲ찡үһҲƼҵס
޵ʵǿԭüˣ˿ͬ顣
Ҳ̾ʳӣŴ˻ʵġ
֣Ǽġ
Ѹ޺ÿ˰˵һ乫ȻһӣҪԩڹˣúúãײǸˡ
˵һѰٻ
ٲҪȥţưȻһס֡
ײ
һʱ䣬ٲʶͣסֻǿ޺Ҫײӵ˶ԵЩ
ưֻ̾˵˾Ȫ֮£үǰҲ޷԰׵ġ
үԩǿ׶ӣΪʲôҪɱѸҲ˵ײˣͿޡ
ưʵΪβҽ
ִⲻϡ
֮ΪҪԩģ
ңҪΪһ
ȻҪҪΪֹ飿
Ѿˣܲʬײȫ󻹲ð
ưҪǰҪ
Ҫ㲻ײĶûУһײžͽ̧˹ϡ
Ҫ㲻ֹ飬ʬһȴʲô඼û¡
ҡҡҡѸŵ
ĲһĴҹӣȲҪܷһǧһǶǼΪ顣
ΪҪһֱȥ
ǰìܣɼй
ưһ֣ˣ¶飬볹˰ڷ
ɿѸȻҲһģѧҲ˳˰
һͷ˵ȷ׷񣺡˳˰
Ѹĵ׷ţȻҲˡ
ˣѾˣһģϣ󻹱ڣð
СүǧҵĴû˶ӣʧǣźĹһ˰ɡ
ưֻǱƣ
ѸɤŴ˵ʬϣҪѹ㲻ˣǱҪ۸عѵ
ʱͷһȣѸ
ʲôԾĻɣ־ȡ
ֻҴ˶þȲѡ
һ߽Ѹߣ˫ۻ谵˿޵ĵѸ
ѸƼ˫һ̱
ϺԼݺ᣺ˣ常ֻʣ֪ˡ
˫˫֮һʮ궼ûпϸǸˣӡ
һ꣬˫˫ҽȥһŻʱֶꡣ
˶Ϊκ˲ĺӡ
һҴˣͬ˵˫˫Ĳûκã͵͵˸ӻһŹң䵱ġȻ˶ˡ
ܣԭҪײġ
ߺĸüѣұչˣѸ֮ģһǮҲϻڶϣ괩õģø紩ʣµġҼֶ֣ԸǮ飬Ҳ
ĵûĹ⣬عѣӼԣҲʮּƽϡ
ǸúӣʮТ˳˵һ䲻ǣж֣ĿţۿҪоˣ˭֪˭֪
ɩҲĺӣǸˤĶӣΪģ
һƬȻ
˵ưָʱ˻ǽŽɣϾǶŻʳӣδ˵ĸ׵ģúӡ
ڣǵɫ֪Ѿˡ
Ѹͬ˾η塣
ѸĿ˻˵˵
һģ϶ϻ
Ķӣһִģ˶֤
˴˿̣ȴûôĻ
ô˵ȷʵûаơ
öãѸ
ҼˣЦŹˣΪλѣҲֻЦЦ˵ԭѸá
ʱѸӣҪТ˳
˵Լ۶ӣŵӶ˶ģҲܲ
ѸĭǶˣȻǾǵĹӸ磬ǹٹ໤Ҫȥ״Ҫûʵɱͷ
־֪ܲ࣬ŭһѸ
Ҳϣ
ԼûģʲôϵǶˣޣ˭ҶңҾײϣү̰٣ϰڡ
Ѹѣ˭֪ʱһֱͷֻ޵СϣȴȻһ˻𣬾һԴײѸĶϡ


79 
СǸΪŮˣͷֻһľţڹһֱͷޣէһѸʻ
ǴʱȴǴӵɱ˶ħѸϣǻ˺ҧһ
׺ļƣŵΧ˶һ㶣һʱ˸
죬ǡ
־Ҳͻһ˴棬ܿعȵ
СϿôٲƲס
˳
ưѸûкøУҲڹ֮ϣӲҧ
˳һ֣ȼٲҪֱӽС˿ȥ
ѸԼļͷ㣬Ŵǵ˺ҧţˣҿⶾĺݣɱҶӡ
ˣ޹İһ
ưüɩӣԩҪ˵
֪һСϣֻʹޣֻ
ưʶԾȻ常ڵֶϱǸư͡
뵽ģǺúõ˭ǰ;ŶӣѰһư͵˶ϱ뵽ġ
渵˲֪СѸͯϱΪưͣЩԹ
꿼֮ưϱͬ˷Ҳûٰ죬˶֣˽¾ҲףָǶһס
常ȥȰ˵ϾֶӿţȢһźϱĻǰ;ãȢһưͯϱô¶
Ѹһҧϱ˵СТ˳ҲĬˣ常޿κΡ
СϿ޹ˣֽűȻ
ư̽Ҫд𣿡
־ˣī
Ѹɫһ䣺ˣһưʹδ飬д֣һҶӣˣıɱ׷򣬶ҪϳͰ
־Ѿʧȥģȵ֮ϣԻа
ˣϡ
ٲһӵϣûѸٺʲôֱóӶס졣
һʼ־ôҪٰǵĭӣһٱ䣬Ҳ׵ģھΪ
ѸؽţҲŤȥ
СѾõ˱īָһ֣Ȼдúܳȱ˼
๫д֡
๫أ򣬵»ǮϣҸϳȥɻ
๫˵˺þõĻ
źҸϳȥɽϿ񡣡
ٻʱ๫Ѿˡ
СддţѾ档
ҵ̫ˣŵѣ˿Сȴÿˡ
Ϊһλ๫๫˵ʶ֣͵͵óԵġ
๫˵Ҳ࣬ʱûɷһ˽ųܲТ
๫ŵ㣬˾˾ͺˣʱӣѾ߻Ͳٸɻˡ
ʱӣһкһŮſŮķϣҲٵ
С˵ţһȴȻֹ
дСӿīֱҧָдһѪ֡
Ϊ๫ֹ
־̾ϢȻˣʬ˻飿
ѸǱŽлȴ˴
常в̣ҧҧΪֶֹ
ܿ칫ϱһӣŹ˽ȥ
ȿһѰѵӣСɫһҰףһλ
常˾ګګֶ㲻ҪңҲΪףú˸ۡ
֮ԼζЩ̵ѾƲסŻʣµҲ׷סڱǡ
үҪҪƬ˳ʵ
ưҡҡͷȺеܼңݵĵͷߣ˴Ҳ̽Ϣ
֮ǰһ˵ǣΪıʱ䣬һܼҹȻ̽鵽ҲΪ֪¡
ֻưҲû뵽ܴĿġ
΢΢ȻڰĶѾϣưȴ˲һʱĵ׺ܲζ
һʱһֱ˶Щƣ룬־й͵˰ӵš
ɲˣ
ЩΪѣǰȴз纮֢״Ӧ
ж
촽ָֺڣж
򵽵ʲô
ܣֻжϲˡҲˣж
־üҲҲǣһ׳ӣúõܲȻˡ
ʱѸʹ
˵
סӱͳѸһԣŶĺˣԩǣȷʵҲһĶӣҪΪյġ
ҾСţ᲻ӣѾһӦǾİָ˯һͺˣû򡣡
Ҫ˵ɱ˺ˣֻһŮӣ飿
ҾģҲû
ǲҧưСϣֱֻޣԵ÷
常üĵҲԸϴɩɱֶӣ̲סڵˣֶ᲻Ǽģ
⡭
־ü޿ܡ
Сȴ⻰ָѸһѽѽıȻ˿˼ȴҲ֪ŵޡ
ѸҲģˣ񸾴ˣһʱ̰Сûֶ˼Ǯ
ûɱ˰
ΧţĵҲЩͬ
־üܸҲġ
ǣҪôôҪҪɱԡ
־ưѸ˽ӣͼʬ׶թˣپͷ㡭
ˣԵȡưȻڡ
Ѹɫһ䣬Сӣ֪ˣֻǸûʶӣˣǶⱲĳͷ
ӽһ޿㻹òҸͷҸǸ
˵æõĿʼͷ죬̡
̾˿ҲȰԹӣ´ȴҪú뱲˰ɣ
˳
ưһ£˳߹ȥ׾ٵĽ˷ְֱ˻ȥ
Թӣʲô
ưҲֵˣδؼŶϰ
磬ɼûˣ
ͷ޷ˣҲѪ
ưȴ˵ٲһΡ
ѧǰһϴԩ¼һҲǲˣһȱΪ
ȴڷ֮Уһеĳպ֮ԣ㲻׳Ѫֻϸ飬з
һæת˰
ܿ죬ͷһ
ٴγʱкȻһгƳ̵ĳһƬȻ
̲ס࿴ưһۣСӣȻʬһҲ˽⣬ʵ˾ȡ
ѸŻڽƱ磬ȿǳȴҲ̱
㣬úݵģ常ѪܵĶӣûֱιȥ
ԸǴɩӣڵʱ䣬ֶӺҪǮŮĳһĶº֡
ͬѸģ˿ǱݺݴһƣǶ޷ŵģȻĻɱԼĶӡ
ô̵ķʽ
ôµ֣ҲĶӰ
־һ¾ľѸ֤ȷ䣬
ѸܿˣſҪΪԼ⣬ǸӲȥģưͶϱɵ֮ࡣ
̧ͷӭ־Ŀ⡣
νƱ磬ֻȥҴһ龿ܷ
ѸתͷȥСϱ޲⣬Ѫٿͬǣ˿̿ް顣
мϣ˿̲ź˶һ
ЩѺͬ۵ֻʣ·ŭ
û˻Ҳû˻վһߡ
ſţѸȻЦ
־šüЦʲô
Ѹ̧ͷȻûٱ˼ɱģ
常ȵ䲻ģЩТ˳ô̿࣬ÿջؼһҪµظɻ˶Т˳ôµ֣
Т˳
ѸЦ֪ʲô͵Ұ֣͵͵Ĵƭ˵ΪҺã˱ġ
ôÿοֻöģ
常ɫһ䣺㣬㾹ȻҪ硣
ôδãδйԹԣǧ˳㻹ʲô㡣
Ϊ㲻檣ҪӣΪ㱧꣬㾹
Ѹȴ˻ǲҰұ
֣ҶôҺཫˣԷ£飬Ȣϱ
ôҵģ
ŸտţȢϱһ˼Ż
Ҫ˾ˣﻹ˵ķݶ
Сû뵽ҡͷ
Ϊͺɱ
ѸЦͲˣʵЩ˵Ҫ򡣡
ɼͷΪ˹ﻹʲôǮȥ裬ԺҪ
常⻰ź󣬼ԣ࣬ôûǮ
䲻ǮҪ˵ҲѣȻµļҵȴЩ껹չˣѵĳ̶ȡ
ѸȴưЦôõ·ǰװһװȥԼҶＸӣԺӶܿɲ١
ӣұܳĺģҲÿٿѣʮ²ܳһ⡣
ҵүǼӣ
ƫƫ治Тҡ
Ȼ治ТôͲܴɱҲ˵ˣҵͷ֪䵽ûڣ顣
ԽԽ˵ҪŷңҲɱݡ
Ҫɱӣ쾭塣
ˣ治Тɱкβɣ
ڳ˶޳ܵĻòš
ưһʱЩ㱣û뵽ԼһʱģȴΪɱ
־һʱЩΪѡ
Թ߱߱ĸ෢ĸɱӵİʵ֮١
κһТ̫»췴Ĵ̫ҲҾС
Σٻʵ۶⹫ˡ
ǷֻҪΪӶϹõģҲѲƤɴӹ񣬸ĸɱӶС
йɱѾĸΪ͵飬Ҫɱӣ󱻸Ϲãعٲ֮ȱĸȴ飬ÿ͡
ڣѸ治ТΪɣɱӡ
־ãüܺˣĸУΥ
ҲʳӣĸɱǰթںɫǿʶӦ
ѸڽҶӣ治Тұɱƾʲô
־Ȼĸ̣֮Ӧţҳ϶ۡ
ˣѸѺͻҴ壬ҿã
һѸγû˽
ĵ׺ףĸɱڹ֮ϣ᲻زãǿһ
ɵȻصڣϢһɱˣСš
Ȼģ常Զס죬Щæǣ˿Ŀ
һ꽻õģǴ³Ľֱߡ
ȥã
Ҿ֪ˣһܼҲϣǳĺ߱ɱӵĸˡ
ҵԻ˷ġ
־˵ͷֵٲһͬϣ±
ǡ
ʬ׻Ի֪ͨ׾ߡ
ã־һ˦ˡ
ɴ˿ҲߣڶҪϣҵҲһͬǰ
ǽʬ˰ڣ⻹ʰܴ֮ء
ΨһµСϣΡΡ߽񣬺ܿ췢Ŀ
ưĵ׾Ѹʵǿɺޣ굽ǲɷģɶһТ˳ֻԸĻǮͱɱ
Ҳû˼ȥҴ壬Ŵδˡ
ɩӣڰ˳䡣ưҲ֪˵ʲô
ͷĿͣ
С˳Ȼ˸ͷ
ưһ㶣æɩӲҪҡ˵Ҳ˺
Сҡҡͷᡣ
˵ȴ޵ú
һζɷǹ͵ģƽǧޣ־ҪŻ֮ˡ
ʹûưҲ飬Ƶϸɱ⡣
Ҫֻ֣ܹ̫ɽ񣬹๫ĸǧ˳ӣҲδ˵ࡣ
֪
ҪֵģԼ
ûչ˺๫֪ѲȴĻ
Сת߽¶ģð๫ĺ£Ҳ˼䣬Ҫһȥˡ
˻Ȫ·ϣҲ顣
ưˣ磬֪ʬ׺ʱأ
ҷã˵ɡ
ư˵ͷҪС˵ȴҡҡλΣֱ˹ȥ
򣡡
һҿܼҶڣ˰æ
ûư͵ҽ®ͷһٲ
Թӣ֪롣
ܼæүСľУȥæɡ
ư˵ͷֻų˳Լ


80 
־鷿裬Ų̧ͷ׽ĺưˣ
ѧμ֪ˡ
ʹֵʮֺưȴһĹ
ھǶ꣬ưѧ̵һǣЦĲһѣҲһǵˡ
־Цô
˵ҲݵԺ԰ףϷգǿһʦ
ԺԵĿƺһµظĸʦΪҲ׽
ư֪ʲô⣬ֻѧʦ
־Цʾ£ָһ裺˲費㾫ȴز裬ֻܴɽϲժȲЩúȣʤһڸӯ
ưһڣԲ˽ⲻҲܺȳ
ֻ֮Ǵ˲٣˴˵ĸѧŵһκȵ
Ȼʮ£ڸӯ̲Ȼͬ
־һЦٵݵʱҲżһγ裬һȱüãǲŴţ뽫
ֻϧ˼Σϲն費Ҳֻͨһ
ҲǱܣݶ꣬ˣӱ߽ɹȻ˳ޣʵĽ
ưŲ豭ȣ䲻裬κȲ赹Ҳѧ
ֻǲ֪λٳӵִˣȦ˵ʲô
ܲĴµƷɣư֪֮ûĸУִ鷿ʸûС
˵ưԼһõڡ
־˵ʲôúõţƵƵͷ
һ˵һŵá
־Ц̣۵ȴŴưͷŲ裬мֵü˳۵˼úã˳ģʱʵĿ
Ҳѹ϶ϲ
ֻǷϵһУȴ־֪ⶼǼ
Сү˳ӣһʼԩż̨׾͸ϽǮ£˲ΪӪ
־Ϊһ裬ζʵСӣñٹĿ࿴
ưһˣӯӯЦѧδл֪ˣ֪ѧհٿĪ磬ס
־üʹûб٣СƱ磬ҲԿ
ǱӦöлСһ׮¶
ưûϵֱ𣺡ִ˿ˣطҲѧӦġ
־ȴɲ˶壬˶һ˽ģⲻ֪һٴ㽫ٲ
һԶʣнչ֮ϣ˵ҲϢ˵˼
ҿ๫֣ˮʯﷸҲʡȥ˽鷳
ٿɲǷһ顣
ưЦ˿ˣѧںա
־һתưҼţպ󲻹ʲô飬㶼ұ١
ưüͷһ
־⻰û뵽ĻʵۣץεʱһԵ
ŵ֮ã˵ڵأҪȻһĲֵֻ鷳
ưȻڵˣѧи֮룬
־Ŷһ˵
һڷ磬ư֪־ν飬ˮֱҪ̫ߡ
ָΪ˸Ϲϵ׽ʾðˡ
ư񣺡СݳҴʿˣһϹѸ
Դ֮ԣʩԮ֣С̽һĸټ
ү˳Щż
ңСĲҲС
ưЦ˵ϲ飬֪֪ȴȨ
־ɫĪһСˣ๫δʦһЩ
˶ģҲڵĶȥˡ
ưȴ˵˳Ҷ꣬һֵܣǸƣԲŲĵһǣ¶
־ЦЦֵȻˣٱæ
лˡưٴ
־˰Ȼʣ๫ηϸ˲֣
ưҡͷһʼѧҲȷ
ֻǾǸ˼Ϊɣˣıʹѧ֮ǸʱʱĴڿһ㡣
ʱڹѧܳǮ
ѧһʼֻթһթȻǰԲìܣɼй
ֻѧԭΪ᲻Ӻ˶ӣȴȻɥĲĺʵ̾Ϣ
־ͷ΢֪ţ̳ĺӡ
ưִʬ˭뵽ϣ˻ɱӡ
˵⻰־ЦŶ豭˵ſտǼһλ
˴ǣپٴι๫ˣֱϣ
ưʶȤл뿪ˡ
ͷư̲ס̾˿
˳æʣүǲǸ鷳ˣʵҲҲûϵ
ʶǿƬ
ưҡҡͷЦ˵շҪлл㣬ִһĺûᡣ
ң㵱һطӣʵ
Ƿŵ飬ɱѾ鷳ˡ
үô˵֪үΪҺãĵֻи˵ġ˳æ
ưЦЦײһ¡
˳ԴүΪβˣ
ưͷһֻۣ˵ִ̫ˡ
𣿡
ưЦһү˶ǣһλƷ֪˿Ȼҵսľ
˳ү仹δУŸ߰˶նܸС
أ
үˣɮ濴档
ưЦƣ㶼֪ĵ
Ҳû˵ʲôų˳صǰͷ
ʬҲߣȹղȥ죬˳ۣʵү˵λ𣿡
ưֻҡͷ벻ǣѾҪˡ
ΪѸУ⺢ӱʱƫִ϶Щ⺢ӶԹдĸ֮ġ
˳̾Ҳ̫ϧˡ
ôңҲû¡
ư̾ϣеϦвơ
һᱣүġ˳֤үֻиûл
ưһЦãˡ
ʱСѾ͵ҽ®ưȥһ֪СεȥֻΪʹȣ̥
ưҲһ㶣漴Ǹˣ̫ˡ
һҲ˹Ѫ
СϸһҵģֽŶӣϲƱ
Σܷס
͵λһЩֱʹȣ̥ȣȳ˰̥ҩúýţɲػˡ
СֽŴֲڣһ֪Ǹɹ˴ֻģԲһ䡣
ưڵɩˣ⺢ӣպ󲻱صơ
ֻһ֮ԵҲͬԸ⺢ӳˡ
ϾСǸŮ˻ưͣѸȻǻˣʹչˣһӳˣǷǳѵ顣
СϽŵĻŶӣʹ˵̬ȱһС
ưɫ̫һ˿ѪɫûУô˰̥ҩġ
ɩˣ⼸ճҴǱ߶ģΪ˺룬ڳסš
ٹգһؼҡ
СԭҪܾͷǾ仰ִӦ
ԼլӣưܴȥסϾʹˣйŮ˷顣
ΪСϵ룬ưҲʮֽܼѰƧĿջȽСϰٺãִӼӹȥչˡ
С֪ԼУҲѰٻᶼסˡ
ȥչ˵ӻ棬ֻ˵λ˺źĺܣҩüͷһ£Ǻ뱣סӵġ
ưҲ΢΢ġ
СڹǼƣҲ֮Ѱ̼
ư֪ǣ⺢ɣɥ°꣬С϶Ҫһȥġ
ưţǱûжΪѣܿʬס
常Ҳֶ֪ϱеϢȻҲǸˣǱĹײʹһ
ưİæѰɵˣԼԸӳһһ
һҲס
Ҿ֣ĳ
Ǻѣȴƫƫţ㺦ԩ޹֮ԩ
ƫƫһϹȴ֪ѵ塣
ֺĺ⣬֮ȴԸԮ֣ĳ
ưַ֣Ҳܹ㡣
ƫ֮飬ǿʿӦġ
ɿЦʲôǿأɱң⣬Ǯң
֣⼸ұ۾ܿ˲ӡ
ưֵĳԾǵѫӵܣȴʹʧӵĿˣֿ֮ͬ飬ĳδ֡
ԽˣȴԽȥ֡
ưļͷҿֻһѪҿˣ˾Ȫ֮£ҲĿˡ
һ̵ַģҶʱʱչɩˣί
ưҪľ仰̾ĳӾǣȴҲ޷ʱʱţʱҪи֡
ҲӦġ
ֵҼҴףʱ߼ˣĸˣʱɩҲദ
ѸǰǷǶ࣬ҴڶСϴչˣʱ˿ɲһ
ô˵ɼҲǸ˼ȫġ
ưǰģС㹻ӣܼʱʱȥտһۣײɵӷ㡣
ĺڰ꣬ǺܽأưҲɳ棬ظѰһĹء
Ҵͬ꣬ϧͷϢһȴҲɲͬء
ֻ֮ȥỵҴķˮӰˡ
ʹ۰常ԴҲûм֡
ưԴ֮Աǣȴ޷ıǵ뷨
һҴ壬ȴصΧء
ڵΪ
ŵʱֻڶƽƽһȴȻ󲨡
ưֻһ棬ȴҲ̲סΪ̾Ϣ
̾ģ̲סڵүձҪˣǺܻܿؾˡ
ưһ㶣Żعһգӱ㵽˰µףǺ񼴽
˦˷ӵ˼Ҳ˵ǰϣܿЩȥ
ЦүܸУǻȥСָܶüµǮ
ưЦŴȤԭֻǮ
ȻǡЦˣҲֺǣүУǵС˵Ҳ⡣
˵үҸ˳ȥһ׼ܼǰţһ۱ܿү֡
УȻϲˣŴĹȥ
ôһھǣ˿϶ҪҹŵģСѾ͵ˡ
ưһ룬ȷʵǽ顣
Ҳ֪ĸ׽ô⼸꣬һˣǱ߿϶Ҳ䡣
Ǹտʼʱȵ˺䤱ʱӭѾϷ
ҿ׼ȫưȱѣȻҲûܶ
˵ڶ죬ư˯һȻСˡ
ܼΪţЦ˵˳һͳˣʱ컹ûء
ưЦҪûҪʧˡ
үɲ˵
ܼɫˣһδŵӣޡ
ưΣԺӣǳ򶨵ˡ
ͷֵ÷зʵľӵĵطǷƽ˾
̴Ǹڵӣ໥ۣÿ˶ĬĴľӣԷŴ档
̴˱һãһǰǰѾ֪ˡ
ڼ˱꣬˴вپӶˡ
и̴ˣһʮݾˮۺۣ϶࣬ǷҪһ棿
̴ֻΪ²ΪѧҲһ棬Ƕ࿼
ܴ죬ԽԽ£νѵǺõģ˱һ겻˲ҪҲգ˷˴κ
ˣٸҶ˵
ܴ͵͵ˣҶ˵һʱò׼̴˿ǰ⣬һʱ𣬻֪˽µĹ
ĵװοԼȻѾˣЩȥҲãû˻ᷢ֡
ˣЩ̻ӵܣмǮˣѵҽֿɣǵóưͿɡ
ƫƫ̴һ˫۾ܴĵʮֲ
ԽսսܴľʱҲԽͷϿ
ſ֮УƢõһλҲ̲סѣܴˣҿžпɣǷ̫ϿһЩ
һܴ˴˸ĩȵĲ档
ܴԳ̴˵ʱСǰȴϵĺܡ
б׼ò˵
Ǹһҭڨڨ˻ȥ
ܿ죬ϵľӰ˳̴ǰȴС
̴ɫͷβϸһ顣
Ǹ̲סһ䣺̴ˣϲòͬʧʱ򣬳̴һ׳ںԺ꣬ѧʶʱҵǿһЩ
̴̧ͷһۡ
ܴ̺ȵ̴оϣõ졣
¹ֻԣ˺úõľӣ˳̴˵һӡ󡣡
̴΢΢üĿӲܴɨ
֪ˡ
ܴ˲˲Ҳò׼̴˵֪ˣ֪ʲô
ܿ죬ϣ̴С˺ַ⡣
ڿһʱ̴ѵЦһ£Ȼ
ܴҪһ̴ۣȴѾӣдϵεݸȺĺž
ʱˣȥɡ
Ժ֮⣬ʱѾɽ˺ˮйͨ
󲻵òԼ˳˳СǵñֽƬɡ
ȻԺһδ򿪡
źĺž˳죬λá
δ䣬ǰȥԼһۣαûˡ
˳״һѽڲϣ磬쿴ү𣿡
һ㶣ȴҲ˲쳤š


81 Ԫ
Ʈ㡣
ԴưȥݣͷԲ£˯ãݷŶܹУѬﶼζ
ϸȥ˼δ£ڵزǰ˵ƣһҪɶӸС
һϱŵһŨŨĹζ
ԺͷһǹԹȻʢˣɫĻҶ֮£Ե÷Ŀˡ
Цƣ𻨶ˣү϶ܹ
˼黰ҲŸˣɲǣԻǰģǸͷ
ƽƵˣԺҲ˵͵أ˭ҪǴùͷҲҪ˷ŭġ
һԺﶼϲȵУͷſİɡ
˺úÿ𻨣һƬҶӶܵ
˵ӣҲóɼˡ
ǰ꣬ۿžˣҲ֪ûչ˺Լ
˵أϸү
ҲǣǸ׵ġ
˵ˣϻǷĲ£һ˵֪ȻתøһЩѡ
ֵԹ˵͢ôô£ԭúõھǾܲοƫҪǻԭڲ˵Ҳ󹦷򡣡
ӲػغüˣæɨͷӶһθУڵġ
֪үһղϱһղܰģֻȰˣͰڼҵүйɡ
޲øȥ̾˿
ЦھͷŲˣҪү״Ԫ˹Ҫţô죿
˭֪һ仰ϵüǰʱ˺Щꡣ
ǰϱ˵ɾھǸɵñҲء
ԥһҪǰҲţĸײӦҲҪȥġ
æū˵ˣдүڣ϶үųԿ࣬ھǱá
ͷүںԺү϶ҲС
ϵͷͬԺȻˮţɰֲȱӻ
˵ˣԼЦˣ˵ЩʲôǶûʼء
ЦүĲŻлǳ飬ЩҲǺõġ
ֱҡͷԼ˵˵ãͷɲûˣҪ˵ǫѷ
Щ˶ǳԲ˵ᡣ
ĵҲô룬˲֪ȴ֪Ӷжùôܹη꣬Ϻûһ¹
ССĺ·ûϥǸߵʱ򣬾鿴ǶǴСͯӹ
ֻ˵˻ʵۣƺȫǲȹϵȥġ
żĵҲΪӲֵãưĻ־øЩ˺۲ֵá
˵ˣ˵ỰĽпɽ۵ʵݺô˵ֲʲô
ϺҲͨˣ˰˵˵£ӹúþͳɡ
󣬽ֻ߶һ䣺ƺˣøϺӵġ
ݸԼլư˼硣
ܼҵʵүﲻ绹˴Ѱ
ưӣãԼǽ̫˱Ӳѩͳɡ
ǱѾˣ⼸ָɣȷʵúһЩΡ
ưЦЦֺˣָ߶ҡ
̧ͷ˿ɫʱҲˣһʱҲЩ
̲ס̽һưЦ֪ҸøһȥڼҵŷĽ
үҪȥܼʾ
ưҡͷˣɼҲóˣܲܿѳɶٶҲ޼¡
үܸСܼæ
ưһЦҪ˵ʲôȻһŲ
ԼҴųţֻһ˷ܵܽЬӶ֪ȥ
үˣˣǽԪɡ
˳ͷˣ·ɢˣЬӶˣֻиˡ
ưһ̲סҲ¶Цһǰ
򶨣ʵϿƿ¶˭˵׼һճɼûһձ㲻ܰȡ
𣿿׼𣿡
үڵһλֶ˴һȦ
ܼҶ飬̴񹧺أϲүϲүнԪ
ưһЦã͡
Ƕһۣ׷Ҳ¶˴Цĵ׿ʼλүһ£ǷֵǮһĶء
ưĸˣͷϵѥҲˡ
ҪһûУٿΣ˴ĺ´
֮ǰֱԣ˶Уȥ˵̳ѧ
˹ư뵽һ£Ͽꣿ
˳Դҵһ۾Ƽү֣ŸˣתͻţԵû˵Ͽ
ʱܻͷɻһֻЬӣ˳ܵҲ̫ˣ׷׷ϡ
ЬûȥŽҲѵûš
˳ٺЦϽȥϡ
ƽŻش𣺡үڹƼźŵ֡
˴һ˾ʮүʮʮǰ
ϧʹ˹Ҳô
ưҲ̲ס̾Ϣһϧˡ
˶ˣʲôá
룬ư˵ܼңȥһҴ壬ȰϢ͵˵
˵о٣ɾ˵ͷ»Ǻܺõġ
ҪһЩ񣿡ܼһ䡣
ưЩԥ뻹˵ϰɡô˶֪оˡ
ܼұ֪˼ˡ
ܼһδţϲ˵ˡ
˭֪ưǾүִ󷽣˴ָнԪɣٲȻϲġ
ٶ֮죬Ǹǰž͵ˡ
ĵΧԺ˶ը˳һʱư߶ǹϲϲ
м仹ż˵׵ġ
ưֻһһл˳׼õӣͷ۽ӴѴѵϲˡ
˶ʳ¯ľү׽ɱһ۽ӣҲ˵
ưƽϲĹٲһߡ
Ʊ˹ȥλүĳһ󡣡
ٲͷһͷһǿһĴƱ
ֻǲСһֻһǮһɹǸʮꡣ
үδ̫һЩٲǸˣ֮󷴵Ǻô֡
Ծ˵
ٲСܰæģǶѡ
Ҫ̫鷳&#30340
;飬ҲΪһ
ưЦ˴˴θУ˱ϲܷͷλһˣҲҴ֪
ٲһۣ˿
ԭ¶ӦӦġ
ƱԾ壬Ե±ԹҴ屨š
ܼңݳͬλүһȥưֵ
гƱã˵Ǳ߿϶եˮٲҲһˣŵӡ
ܼҲǸģһ·˵źûٲչ˵
ȵҴ壬ٲҲܸӣӴͷͿʼĵıϲһֱõ˻Űſڡ
дٲоˣϲ
һʱô۷׷ף常ŴȺڣ˾ˣȴ֪ˣһҲñסġ
ϲ𫣬֯Ļ档
Сɫɲ̫ã˱ϲһʱҲ֪ηӦϲƱ޲ãЦ
Ҵ峤ûˣô֪ϲĹٲܵ˷ϲǮ
ٲûϵ󣬲ӡ
Ц˵˲Ż磬ˣ㸹кӳԶҪ飬ӳиҵ
Сͷ常Ҵ峤Ҳֻ֤ҪǸӣҪģÑ
ͷҴűϲ磬һͷУҲ顣
̴ˣǷҪӹϳһȵĿ油
Ҳ־ִˣô飬ôҲͷ͸Ŷ
־ֻЦ˵ԺδðȻͷŲϹء
λٶ֮ԱǣģȴǻģͷŲѵ顣
־ֵȻˣܸҲʵϣ¶ġ
̧ܴͷĸ״治ТȻ治Т֮ˣôܹ
־üĸ߱ɱӣѾ洦á
ִˣ¡ܴ˸ǲ
һ¶˾ǣһТ˾ˣ˷飿
̴Ƴһۣѳ˽ô룿
ǶǴٲܣֻ֪״棬ûй˾
µžˣģ
ܴ˱˻ȥˣȻ̴ִ˶оϣ¹Ҳ޻˵
ҵȳ飬λ˵ŵġ
̴ɫһ䣬Ȼ֪
ܴͷһ¹ʵǣ֪֮У̴˿ɱ𹫱˽𡣡
־ڣȻˣʮλ̼ͥʣ
̴ЦΪ㽫Ů͸ӵңͷҰƼ˱٣Ǳ㵽ʥǰǷǡ
֮󣬱һĹ˾
֪־Ϊǰ̣϶뽫ִѰֻǽʮ˹Ѻһӣȵƽ˾ų
־ʰ̯ӣʮ˳ѻص˾ǡ
ôһ룬㲻ٺ£Щ϶־óŶӵĴ죬ЩطٹȻø档
֪־ǵпٵ棬Ͳ¶ͱˡ
ɸǲκ棬ͲǸȹϵλСˡ
ɵײ
һжӲգһ´꣺֪˵ʲô
־һй˼ɣ̴Ҳӡ
ҪƱ磬ȱٻصǣҪʥǰһ
һæ̴ˣ㣬¶Ҫִˣ˭Ҳס
̴Цﲻףסʥϳ飬㣬ߣ
һѪǧҲܴԴ
æ̴ˣ¹֪ˣңҲһʱͿ
㿴Ҳûֳ¶ҲŹҲá
־ҲȰ䣺̴ˣףʮҲǲϵģȷʵִ󡣡
飬һΪԼĿǰ̣ҲηӵȨơ
˵ʵһֱû̫ӣ˭֪ʵϥֻжӣӾӳǳĶӣδǻĿԼ
־ҲǲԸ⽫ӵġ
ˣҲѡѹȥ
̴ȻҲ֪ЩǷ׷Ȱ˵УҲɫἰ¡
֮ڵִⷬȻ֪
ֻǼλٴ˲ԸŴյ¹ϣǵԵýء
־ĵײ¶޲ЩٸϽߣԶԶģֳһʱҲЩĲɡ
̴һֱԲܴ˺üŭĿ
ܴϵЦݶǽӲģԭҪ£ˣ̴ŭ˼ΣʱҲû˼
¹ԭʫдһξ˵ᣬȴΪŹֵ塣
ưΪԪǱ˼䡣
ĲŹֵգӼλԱɨĵױ˲²⡣
̴һֱǶһ䣺˵ɵϴ״Ԫ
ǡưͷ
ܴҲ̲סһۣЦôôһλŻѧʶȻҪƷҪ
ûư˵̴˱ЦܱЩһƱС˲ҪһЩ
㡪
Ҳ̣˦ˡ
Ǽ״ĵ̿֡
һߣ̴˷һЩЦѧĺʵҲǿϧˣλϢĵӣҲˡ
⻰˼̴˵ʶ
־ĵҲ棬˾䣺̴ˣĪʶưʦ
Ҳͬ
̴Ȼ̸ת˵СӣƽжǸ֮ģȸ֮硣
־һЦҲ˵ɲǣݵѧӶȥˣʵʵӢԪɡ
ֽһ𣬿һ䣺ѵǸ˼ܡ²ż汸ģѵû⣬ҹѸΪչˡ
˭̴֪һ˵˾䣺⵹ǲǾǸġ
־һʱֲǿ仹
˵䣬̴һһ䣬ŪҲûȥ¡
һٲ̲¹磬ǳԵθۡ
ưһȥ̲ס˵гԵûûԱ
˳æóͷԼϳģ˱һ
ưҲһڳԵ˰ʲôúóԡ
Ҫ˵˹֡
лΪֳͷȥҴϲѶشӽɩ˵ӱܺùһЩ
ư¿ͷֻ˵
֮͡
֮ͿǼֵӡ
죬ĵлȴ־óƮƮĸлԼ̫ˡ
ư˼Ц˵ʶһΪֶһЩҲİ
̾˿Ҿĳ
֣ӽĳȻǽѵμ£ֻ棬ˡ
ư֣պϿٺȲд衣
һնټ֮ʱ
ҲЦĵ϶ưǸˣһǸ壬ֵýύֱ֮ˡ
ǰܾȨãϲˣǿˣԼƫȫ
ɣưһϳĵߣʰؼඡ


82 ù
ư˿̵飬ֻùƼݡ
ⲢһңǴ˴ݾ̫࣬ڼ־һڣĵױ޲Щȥ
ܿƲסĸˡ
Ҫǲμʱˣư޲õ̡
ʹˣ֮ǰưǽܼҶһҪʲôֻȥҴһˣСϹô
Ҵ֪Ȼˣȴ˹עСϵ
ܼȻڴӦ
ǱҲĴϢǰźͶӴȥ͵еġ
Ǵ飬˵żȥһ£ġ
ڶһ磬װԼլˡ
ܼһ·ү͵ͷ߻ҪĸͷүȥһҲ֪ûлźүСԤףүɹǰ;
ԼȻլ˼λүԭƿƽ
ưѾ˾ˣմκĹأʹ볯Ϊ٣ҲǲְģȻҲ̫л
ܼҴ˿Щ᲻ãλүӺã󷽡
ϧⱲӶݿլӣû취ȥǡ
ưæЦܼңҲҪ壬պݣٺúɡ
ܼæӦ¡
˴ư̲סЩȸԾôҿЩϾܻؼˡ
Цһ뵽ܻؾǣСĵҲ˵ĺܣݵıҲóԣܲ義ǵķ˶θ
ҲǣһʼԵʣչ鲻ͷĺθڡưҲô˵
˳ǾĶζ롣
ưЦЦֻͷ˳ֻϧִǱţʱûҵ㸸ĸϢ
˳æҲҲûϵҲһҪҡ
־ȷʵǻ˼ȥңֵǣǸĴ񣬻ݳǵӣԳ˳ûӡ
˳ƾðġ
ϾѾʮȥˣʱ̫ãҲûˡ
˳һƬѾˣǿϳһҲ𲻵κá
־дҴ帽ʧ׶鷢˳Ϊ˶Ϊ˽˿ڡ
ưе˼Գ˳ͣһ˴Զ˶ֻǺߡ
Ǻߣ˳Ϊιһˣ
ѵǣڴκ˽˿ΥģȻΥΪ˵ܣڹٸǼǣ޿ɲ顣
ưֻܰοһ䣺Ժ󻹻лģܰѰˡ
˳ЦЦԵֱټûԵ֣Ǿˡ
һȤ˳⻰˵з
˳Цү͹ˡ
ưҲЦǺãⱲӲȥĶ㡣
ʮ꣬ദʱȸĸ˻Ҫ࣬ʵѾʤˡ
ʱͷɹɹסˣҲ޷
ȵȥʱȴɪɪʱֱˣưҲŲסڴͷֻ˴ա
˼ˣǲδˣֻ˵ҿûѩ˺ûȻǻؾ鷳ˡ
ž³ѩư˵һ䡣
֪˵⻰ת֮ܲưһۣԭΪҪ´
ꡣ
˭ת˲֮䣬ƬƬѩӿƮ䣬˺֮С
Ȼѩˡ
·ѩ䲻޽УҲʵ
ưȥһѩСһʱŨһƬʡ
Ҳòٶȣǳ
ѩˣưȴƵƵü̫ˡ
ļ꣬ȴȻ˴꣬ҽ£ž·ݱ㿪ʼѩ
˷䣬ǿ಻ԡ
˻ؼٶȣð꣬ʹѩľưҲ˲
ѾӰ﷭һѣүϣɲˡ
ưҡͷܾûô䡣
ɲ
ֵ֮ǰүãģ˾ǾزˣҪүָ͡
үҪǲչ˺Լ壬֪˻ᵣĵġ
ưĵΣֻˡ
ⳡѩµʱ䲻ãǰԼһʱұͣˣֻаֻһһ㱡ѩԱһͶûˡ
ϣȻһѩû¡
˿ѩ¸ͣҪµ̫ǻð·ͣ¡
¹ѩͷĶˡ
ưһ;öֲ̾ʱ򶳲ˣ⴬ϿˮʪأȼͷѰˡ
ԭЩûڣСˣ֪Ҫ£͸öЩ̿
ưЦˣ˭뵽ѩ
һǰǸݵʱ컹ȵӣ֪Ҫ̿ˡ
ʹˣǾԼʧˡ
ưһǣҲûô䣬һˮͷȲ裬ŷ羰Ҳζ
˳̫Ʒ裬˹ڣһûˡ
ưƢָһ
˳ЦүҵˣôõĲ裬ҺҲ˷ѡ
ˮΪ˽ʣô˵˷ѡưЦȵ㣬͵ůůӡ
˳ֻһӣѹ䣬Ҳֺһ
ˮȶˣ˾һβܡ
үۺͷһҹٴ
ưһȵٴ
˳񼫺ã˵վǸ̴ˣһλ
ֻԶԶ̴һۣȴѸϳ
ưһҲ֣ǽ̴˵ؾҲ
ֻҲؾüǸȺǰײˡ
ʹưҲû˿ͣͷҴк˼
ֻнϱٶȡ
ΪҲûˣư˳ڸڴ˯ӹůͣ˾סЩʪ
ȻӿţưȻΪνӣġ
ҹưڱ׳Ҳûж䡣
˳ȴܵⰾŨŨĽ
ưһžüͷ˶ٽ飬ֱӿһˡ
ү⽪ǵġ˳Ц
ưһھƿ̫ˣû£ƣˡ
үôˣôºȽ󲻿ϡ
ھأȻһͨ
ưһʲô˲Сˮ˰ɣ
ȥơ
Ϊҽڣү춼ˣ˭ͷϹ䣬ǸϽ˰ɡ

ƭ㣬ˡưǿ
˳Ȼ䣺˺ȡ
תܳȥưŵ׷ȥ
ҿȻ˳ָŲԶĴǱˮˡ
ɫںģ˳˳Ļ۽𾦣ưҲ壬ҲԽԽС
ңҿ˰ˮˡ״æŶ溰
˳Ѹ·һ½Ǳ
˳СһЩ
ưЩģ֪˳ˮԼãҲߣҲûֹ
˳һˮȻһ㣬ʵʵӾ
ܿ죬ԱҲ׷׾еˮˡ
ô죬Ҫˡ
˳ˮˣǻʲôϽСȥ
æҵķСˮ洬ϵź֪һŵˡ
˰̴ˮˡ
˰
ˮľǳ̴ˣ
ư΢΢üʶľûô򵥡
˳ʱѾȵˣǳ̴ǸѼӣˮ֮ÿ˳סǵһȥɡ
ԼҵСҲܿ쵽ˣ˳һ˦ֱӰǳ̴˴
̴ԭκôһֻ÷Żһˡ
˳
Լҵûλˣֽ˳ȥ
ô죬ˮͷ˿Ҫġ
л¾ǴˣϴٴҲк
Լ˶˳˳λĳ̴ˣſǱ£ƺࡣ
ڰ֮У˿̴˵ɫ˳ȴ۵׵
ԼҵĴ
ŲǴĶ
ٴϣ˿̴һǻȺˣٽ̴ǵҽΣҪǵĹ
˳С磬ô죿
Ȼȥ˳ϡ
ĻԼҵĴԱɲܹٴϵĻѸٽС˻ȥ
Ǹʲô죬ѳ̴˾Ȼ
߳˳ȴѾų̴˴̴˶ʪ͸ˣˮͷһ˿ɫͬˮ
ưҲ˷ŵĶų˳˵ͷ
̴ˣиհõĽȺһ˵
ɳĵ˵ͷѣڵһ뽪¶ǣ˲Ż˹
̧ͷҪ˵ȴưִһ룬ȴֵݸ˷žˡ
Ǵ󺺽ӹȥ˹ھͺˣһĨ죬ʪͷ֮⣬¹ˮ
ſڣԾˣλúնлȣҪˮͷˡ
ѧҲûʲôСˮԺãӦҲ졣
ưæ캮̴ôȻˮ
һ
δ˵ʲôͷһ֡
ɫһ䣺ǽ
һڣͷʱһȺˣưɨһۣͷٶףϼġ
һȺ˽ݣζŨˣȻ֮ǰ˾ƣмɫ糺죬Ż̫ѡ
Ϊ׵ǲܴˣ˿ǣ̴ˣҶ˵˺ȾůҲ̫̰
˵㣬˾СţôԼһ˳ȥߣҺñ˾ˣˮ
ҵҲ˵ˡ
ĿĶ㣺ܴˣĳûɣǲǺʧ
æ̴⻰ʲô˼ͬΪ٣м¹Ҳ
˵ˣ̴ǳ£ҲҪġ
ⷹҳԣɲ˵ⲻǳ̴˽̵¹ٵĵ𣿡
һĿȺƲ
ˮ֮ǰȷʵǺȶˣҡҡλε͸͸ǵˮ֮ǰһѣ
ͷη֪η֪
ܴ˵̴⻰Ҫ
λ˿Ϊ̴֤ˮʱҲȶˣſھ˯ء
ĵΪѣ⻰Ƿ׷׵ͷ
·ʱȷʵǶȶˣҪôſţҪô˯ţȷ
һЦҪɱõԼ֡
ϧʱ̫Ҳûˣûõ֤ݣעҪưͿ
ưվһԣĵ׵ǰզ࣬˸ڹٴ֮϶Գ͢ٶ֣ʵǵ
һ룬ֻҪ֧˳ߵˣˮᱻΪˮ˶తһٷΡ
ֻǧ㣬ûϵ˳Ķˣˮʱ˾
ˣɵɫҲ֪ùǺ
ȻҲ֪һ㣬Ŀ䵽ԼλСϡ
ǵʱܵòӰҲԳȥ͸硣
һ̹
ʱСļǺȵøˣȥ׼Ʋˡ
Сֶۣ֮߿һ
С˸𷣡
ôɣ˶պñ֧
һ˿⣬Ϊ˴֪ճ̵ûҲòסԼκΰѱ
ɺСʵڶ£˾ˡ
ŻһҲãųɻؾ֮󻹸ҲҺ˵˵
̴ˣ㿴ôСģ񻹾Сӵ徻ҲֵôҶЩعٴϢյ򿴿²
΢΢۾ˡ
ʹˣסڣЪˡ
üЦЦСӵӰɣܲ鷳˼ҵġ
ư⳶ͷϣſڵλ˲صģ״պһˡ
̴˸˾ɫôˣҲ󣬳ȥ˷Ͳˡ
Ȳ˵ɿڵԾ˾֮նл
λ˻ذɣǳĳˮǾ˴ңĵʵǹⲻȥ
״ΪѾˡ
˭֪һָ̣λȥ֮ҲЩϢѧҶԳţһŲˮǰҲ޷Թ
λˣСİ
һ䣬ڳǵɫʮ΢
Ȼȥ·ϣŻѾԻĴǣ׷׻رߡ
δҧŲţָĻȴȺ¡
Ѿ˭ҲʱҧһڵĶദһСĽ˵ˣǿҪġ
ĵ׺޵ȴ޿κΣֻڶ󣬾ûֱ
һȺ˺ߡ
뿪ǿľиԵЩήҲ
ư
գҳҩȸ¡
ûдֻôš
ɶ˵ֱҩӣĿ⻹мֳĴȰ
л׼ȫ
ưЦǼĸܵҳɫҩӶ׼һЩ
̾˿ǱҲУֻ񷴵ǲҳˡ
ȷСֻǵıֱ֧߱ǰ߻ãǺߵĻЩҲҳˡ
ưһۣûǰο̴˱ߺúϢյ˾Ǿͺˡ
ĵȴɲֻµ˾ǲǰȫһΣյĿʼ
볯Ϊٶ꣬Ȼ֪Ϊʲôô
޷׵İͱȥʱ˶ӵǰ̣֮ǰֻʵۺλӲٴɫ
óΪѵǣտ־̬ȣ֪վԼߣӶŸɣִˣ־ָŶĨƽӡ
һʱԼ͸ӱױһҡ
ɳɫֻǲ֪ǲţڱָʹ
ֻһĺĵ̲סһ
һȫķӲУ


83 Υ
үǾλ̴˻᲻鷳̲סЩĵʡ
ôһ˵˳ҲЩ
ưЦܼܲȡ
ߣһϸ³ݵһȻλܴйأλϣǢαװ
־ΪԼ;ѡɳ̴ȴһ
һ̴˻ڹٴˮǾƺˮ˵顣
ưȻʣܼǲһλŮ˶Ӹ
̵ǣܼŮȥ˶Ӹ
ֲá
ͷһƿȷͷˣѹʣүǻλָʹ˸ҷ⣿
ôô
ưҲôʣӹΪӣҲǻʵΨһ֮һ˵ǲȱǮġ
ϸһ룬ưλˡ
ʵǲһλ˵ԳõĿӣԽҲԽɵ
ư벻ͨΪʲôֻʣˣʵۻɸɴһ̫ӣҲö
ʵˣʵ۶ӲݣǼΪ̡
һȣưûʵ۶ԴԼȶλӺͰһЩ
ʵһղȨͷӼӣֻһЩص·̯ӡ
λӶѹ˶֮꣬ԴУȻŷġ
˫ŸТʵѽš
ԭиǮӣǾֳǮףλŵʱǻʵĸְ֮
Ǹʱ򣬶ǳ֮ӣܻʵ۳谮һλȨѬľ˾ˣܸһ¡
ƫƫǮݣһӶϵ˶ӵֽš
Ǯײֻǳ͢سǵʵ۵İʵ֮빬Ϊܳ꣬Ǯ׵Ĺ͡
Ǯ󣬻ʵۻʥּͻ飬ΪǮұʵ
ĸ飬ȥʵҲˣǮƲӣѵǡ
Ӿ䵽ҸǮľأɼѡ
ʹˣưɲͬΥҼ͵ĶӣһӣȻ뵽ÿƾ׵ķ׬ǮǵǻΪۣǲǴκֻ
šü᲻ʲô鷳
ưҡҡͷǲڡ
ֻ·ƽˣֻҪԼĵˣֻһֻ۱һֻۡ
ưǲµġ
˳ǵĶԻһʱЩգС̫³çˡ
ưǰο㲻˴ҲȾȻ
Ҹү鷳ˡ˳Щͷɥ
ưЦҲ鷳
˳ԡ
ưļ磺һʤ߼̴ǳ͢٣һʦ֮Ե˴Ҳҵ컯
ǺԺѧʿеĹְֻƷȴӽ
˶˵λԺѧʿԸӲǿéӲʯͷɻʵȴسɣмӡ
ʿҳţһá
ҲӽɱǼҳλʿʵһֱ򲻽˵ȦӣֻȨ佫ͷǻ
ҡ¬ΪԼϧҺܿ
û䣬¬ң¬̫ʦ뾩֮ȦӵӰҲ
ҲԳλᣬΪ£һλܳˡ
˳ֻץץס
һЩЦү˵û¾û£롣
̴ˮ֮˾ڶЩȡ
ҿͲ̫󣬻ȺͺȽڶưӦҩ֮ȶҲܿȥ
ưĵ뷨ԳɵʱһֱмӣԹġ
һͳɵθڣ̸Եľӣưϸ㣬ǳ
ưţĵҲʦͬȺڣȴǸΪѭ浸֮ˡ
Լ֮䣬ưĲҲǳɱѭ浸أǻʵϲˣλ̴˲
ɼԺѧʿλãҲôظֱ
飬̴̲
󴬺ִܿ˾ͷ̴ɫЩ԰ףȴԹл
СѣлҾ
ưæһ񣺡л̴˲ߴͽ̣ѧࡣ
Цһֿһ۲´
ٴǱ˺ţܿͽΧûټǸܴˣ֪ˣǺͷ´
ưֻһˣŵǲ١
Ƽתͷ˵¿Ȼظ
ү϶˹ҡ
ư̧ͷһȴûƼף缸æһʱԼȥС
үǶ˳ȴƼˡ
ȻûֵܼϾⲻ겻ڵģܲüѾ볯Ϊٵĸ磬Ϊ˽ӵܵʱ١
дʱҲû׼ֻš
ү
˵ĹܼҲ@ڵĺܣææ׼ˣСȹϲүоˡ
л
ưɨһۣЦҵҲڣ
ү˵ˣүͷ϶̲סȻȥСĽҲһˡ
ưһ̵ҡ
һֱǵͷһûĿϵˣǵñġ
ˣûǡ
үءǹܼȻҲǸġ
ưιţŵȻȥںͷϡ
˳ҲϡĶүһ˻ȥ
Сӷģү˹Ǹȥǡ
һĹȻӣŰһЩ
һ߶ʰһ̲ס˵ۼͷүģ϶үˡ
ưıȫɢˣĺҲΡ
ٶȱҪ࣬ܿ㳬һӡ
·ʱưٶȣ˸к
ɿһȥӰЦһЩˡ
ү˵С˭
ֻҡҡͷûлش
ǺͷĲÿһߵСʵŰ衣
ߣĶӣ֪Ϊү
źС˵ͷ˵&#30
340;ٵʲôС
ưһ·˳ڣŲòٶȡ
ſڣȲͷߡ
үˡ
ŷһˣ㻶ϲĺ
ưƲס˷ܣһ·Ժԥһ»ȥ԰
˭֪˵ط֪Ҳڣá
ĸˡ
ĸϷһסţˣҲˣͷǳ˲ٿͷ
Ҳᡣ
ưЦ˵ĸģһ·ϳԺúȺã綼û򡣡
һ˵ˣиҴмʺóԣʱĸһҪ
ϷЦǼҲˣͷʰˣ˸Өȥ
˵ӨϷЦУͷ˳һЩ̲Ĺȥ
ˣưҲΪˣʱȥ
ԼҼλ֮һȴ̫˳
ɺǰųһֱûкӣɺϥ¾һŮ˸ӣֻʱ̫Ѳ
ʱ㶪һ˵ԺǼˡ
ӨʱޣҲͰ꣬ɼǷ޸鶨Ǻõġ
Ϸ˼һһĿӣĵ֪δĵЦ˵ĸȻȥ˵˵һðš
ǣĸס
뿪԰Ҳ˲öѾһסʣ·ϿţԵĺòã۲ۣڹԺͷзʲô飿ôô쵽ˣ
ưεһô⣬ش𲻹ˡ
ϸţɫھɽһֻϻơ
ԭӵĵأ⻰һЦȥӵıӣƤ
ôˣô
ưһЦҾӲ˾ˣĸ׽͡
ӣĵװòУȻҪͣȥѿⷿүԼ
㰮ʲôʲôҲۡ
תͷ˵ԺĶͣÿ˶෢Ǯ
ưֱʣæţɡ
㣬Ȳÿⷿ
ϱŴЦŻ˵ҪֲҪˣ
ưͷЦⲻ̫󷽣ɶʱȥöС
Ц˵ҲǣĶҶġ
ЦһưƤֱܡ
Ͽ˱ۣ㶼۳ˣҲȥˣС˯һ
ưԺ˵仰ͱű˯ˡ
Ҳ˹ˣڹԺϵʱۣɵȻصУˣƣȴһ
ûһư˯÷ССĺ
û뿪Ա߿Ŷӵģ
ưСƤҲõʱϿƣӲǾúӿ϶ί
˯ˣϲŷ´ӣ߳ȥԸԺѾ߲׼Ц֣˰
ǡ
Сһ˲Ȱܲ塭ٿûʵĹӣʲôһЩϲԡ
͵ҲˣԵ
ǡ
ˣ˵ôƫƧָһֱ
Щӣٺ÷ûϣôࡣ
Цˣүɫã·ء
ǺƢã֮ǰһţһ·ǨŶɣԼ˿Ҳ˵
˵⻰ʻ
Ǻӣ϶ǱϲǵģôԶ·һߣĶܶ˳˳Ǻ¶
˳ǸһˣϴСӾǸĺ«ֻưһ˵ģҲ˵
֮ǰưſƿܾû²þƽϲ˱Ŷ޾ɡ
һϵľˡ
Ȥ˵˿ܰˣүֻƽһα㿼˾ˣǰġ
һᵽ¶ҲСǶϡ
˵Ҫǹ˼Ŵɩλ磬˵£һǮҪûС
ЦˣȴǹеǻٸǮ
Ҳԡ
ưһ˯ֱ˯һʱ
;ܼҲʰˣϻ˽н˻
Ҳִ֪磬Щ˵Щֻ˵һ룬ֻһҲýŵùǺ
˵ѳ飬ûϻǽѸùѪͷ
˼أưûѡ
˯̫࣬Ϸ˯ţ˶׼˱㽫ˡ
ưϴ˰ˮ˾ˡ
һ½ǣЦǾӡ
Ż˵Ҫϻأ˵ط˯СɽͲˡ
һ߸һȡЦ
֪Ӳ˵ǲģû£Ҳû
ưһЦ˵ΪڣҲ˯ðġ
˵һȥݣ㻹Ӧ
ĸۣǲТ
⡣
Ӳ⣬ۿԣ۲ɡ
仰ǺýЦͣŽԺﶼǻЦ
ʱүڣ˵ƢҲãԺѾǽС΢ֱûðЦ
˵Ĺ޻ڱŹŽ¹ҽУ˰ˡ
޻һʱûСˣҲĺܣΧҡβ͡
ưȥһ£ȳԷٱ
ҳԱˡ
ٺһ㶼˶úò
ưֻÿһˣٴᵽͶιıкưæ޻
޻벻ң

ˣԺòá
һһϿźЦŻˣֱɺˡ
ЦڷǰүɲһֱǸӡ
ҲͷҲǣ۰꣬Ǹӡ
ߴأ˳үүظˡ
ɻôˣ
ҴݻӦȥݼġư͵
һҲ֣ҲԣΪҲûٷģǸȥлл
ưܿ㵽鷿
ֻưʮ꣬Ϊ볯磬һֱ̫ãԵЩ㲡
˿šüͷէһǳģ
硣
ˡƼһֱ۰ĵܵܣ鵹չüͷ
ǰɫãЦ
û
ưԿʱǵ⣬䣬Щұȴ绹Զˡ
鵹Ц絹Ǿǿ
ôʱ򣬿ûôܳס
һܾܵʹĺܺãܱе鷳ԵͺʹڣҲˡ
ѵõǣһưûȨƣԼĻǡ
֪Ϣʱ̾¶ҪǷ϶ϣֻ¾ͻֵòճ
䲻ڱҲմһȡ
ưЦҶװģʵͷҲŵúܣһûеĻҿûˡ
Ծݴţ㰮Ǳߵı
Ȥһ䣺ƺЩĪǴԶˡ
磡
ưæλȡЦ¶
ɵһ˵
˹Ȼü
Ǻܿ죬棺ˣٹˡ
ư̲ס磬ʥĲ̫𣿡
۵һ˿⣺˭˭͵ù
ư׻ʵ۵̬ˡ
鷿뵽Լؼ֮󣬻ûȥԼԺӡ
֪ǣصԺӣȼһš


84 Ӯ
ưԺǰȥԺתһȦ·Żȥ
ôСģʵǴèԽƢҲ֪Լظ֮ȱ޻Сһ϶
ưѾҷԴ֪ζԸֻԸС۵ëס
һֱЦţ˵èè⾢ͷõϱϲźá
һСءư˵Ͻˡ
Цʣˣ۲ү𣿡
˵ȥƼһѵöȤζ
ưջصԺӣƼͳ˳վſһֹ
ôˣ
̧ͷָָͷүȥһ֪ˡ
ưֻĪڼңԺܳʲô顣
ϽһԺ뿪ʱӣֻǻȣϡɫȫҶˡ
С𣿡ưк
һΣÿǻܳǵĴè޶
С𣿡
ưһݶûУԺҲûУûУǽҲûС
Ƽҵè𣿡
ѾǶЦ
ưʶԾתͷȥ˳˵
˳ʵܿش𣺡үȥͷ
ͷưңƽɨѾߺˣǲҽȥġ
ưһͷߣһкСͷ𣿡
һè
ͷ
ưЩ֣èͷʲôǲǸһû㣬ˣ
ư뷨С۵Ĵèرǳż޻ˣ߻ˣһﶼҪƢġ
ô죬ԼèҲҪ꣬ëȫû취
øú㡣ֻҪ֣ʹߣߣ˳˾ͳˣưܽèѸٵİ취
֪һèУèѾӰ
ư֣ѵèôסԼ뿪̫ãƢر
ඡ
ưͷ˼һˣҲûƼèӰ
ȻĿ䵽ϣԾ۾
㡭
Ҳ̲סںͷЦүС𵱵ˡ
ư߽˼һʱ֪ڳʲôɫ
ֻŽĴϣ˿̱èèѣıͷȻſһֻèèĶƤ£ֻСèڳ̡
è֪ܣС˵ıŮڴߣػԼźӡ
źӵĴè˿̶СҲӦ£ֻ̧ͷһͰԴŤȥˡ
ðȻӶˡ
ưЦһ§סèһ꣬ΪһǸèÿ괺쵽ߣһʱͶһ˻
û뵽èǸʥֱӰźһˡ
һèӮҡ
ưһֻĸèһУצӱҪ
СèǺܵһưԼֺõĲ˲ġ
ĸèҲǸģСèʾ⣬ٴ¼ι̣Ӷûһ¡
үǰСȻֻĸèռүıѾͲˡ
ūŲλãС
Ҫҧˡ
֪ˣ˵Сԣˡ
ãư֪ǰ
˵㣬˲ڣ㲻úڼҿңǰҵĴռˡ
ưЦһסţǵộ
˰ѸڵӶʰˣ˵Сèճöίүڸסϰ£è̶ܶˡ
ưȻ֪Խ۶ӵûطס
èҲ֪ѵ˳
ưûĽŵ棬ڴ߿ֻСè̡
Ű´Сèǿɰֻèͷȴֻһֻèʣֻ
ΪиĸչţֻСèҲܴ󣬳̾Ϳʼ̡̽
ֻèֺëף·ЩĿֻᶶëӡ
ư۲̲ס
èв
èưſèߣèԴ߶ʱˡ
ưֻСèָУϴ֡
~
Сèȸ𣬸èȫһưֻĶˡ
ҼСϢˡ
ԿţЦ˵˵ү϶ˣү˹Ȼˡ
һֻèһ˻ͱֻܲ𡣡
ϸưֻèɰֻȻҲգȲͷ
Ϊôϲư˸ڴߣǼֻСèúһӡ
ȴӳȥ˯ʱưźȻ뵽һ¡
èźӣѹûȥãǲǱˡưĵ̲סЩġ
߸أһء
ư̧ͷƼèˣǵա
ôˣ
ư˳ƽ§ڻУСèǡ
èһƺ˵ñط꣬Ҳ˵˵
ưԻһӸëСèĺɣɲȢϱ
˵⻰ưԼԼЦˡ
è֪ûУһԴ˶ġ
ưЦ˳һѣ˵㶼ֻСèˣ֪
Ҳ֪ڱ߽ࡣ
ȥһݶôңôԶ궼ûؼң϶Ҳɣ
С˵ʲôʱܻ
ưֹ˰죬è˺ӣ־࣬èӰס졣
˭֪ưһڣֱӵס˴èСŽš
èɴ۾Ȼûϵչ
ưһЦ㿪Цġ
èóСŽţһȣưʱϤˣè̫ãЩϰˡ
Сˣèʳ¯źӣѸQ˸ڡ
ưԼžЦˡ
á
ͷһжãĸܺãɩǶܺãֶֶŮҲܺá
èҲֻСè
һư˯ʱǶЦݡ
ڶһ磬ưһ£ҪȥڿֻСèèڶʧˣı
ֹˣưߣСèֻĸèҲʮִ󷽡
һĸèĿ͸һ¥˴èĻʳ
èҲһֻŰ&#303
40;è䣬Դ˲Դס
żư̧ͷƼèڴߣСèˣܴпСǺദο
ưǵڶղżƽ
վ˵һЩĻλнʿųһ˺Ժʿ
ͬںԺԵʵһ㡣
ԭԺǸΪĵطȻǽʿȴڶĩβѡ
Ȼ̸㱻ΪѫһɣǲϲҲδܰʲôæ
ˣʱˣǻܴĹϵͳ
ȴ԰ߵԸΪѧʶںԺȴֵһᣬ÷Լ÷
ŷʡǾƫ÷ѹ׵ܵܣл
ٿܳ谮ưĵ׾ͺܲζݲ˵˼ͽ̫æתˡ
һߣƽ̲ס
ޣ˭֪ԺУæƨ
ưǲ⣬Ȱ粻ڣ˵˵˽
ƽڱˣƢԽֱӣҾǿ
˭ǷƵģҪԼб£ôæʰ̯ӣһһú
硭
УǶǺֵܣСƽߵ
ưס첲Ц֪ΪҸ򱧲ƽѵп˵˵˵Щɨ˵¶
ܵܺ˼䣬ƽҲЦˣδϲߵһξ͸У˭ǿˡ
ûнưȻ
ƽһƣûУĺܡ
磬ԽСˡ
ƽεʼ磬̾ǰСʱ򲻶¶Ϊ˱òӣ֪֮Ǯĵط࣬Ǯĵط١
ȱӣ
Ͼϸȱ׶ӵĻ
ƽȴ˵ܲüͷӡ
ǮϱҲǮΪһ֣ܲǵٺ»治á
ư˵ҪĲ־ȥǶãС
ƽһЦõõãǸС
Ȼõܵܵӣ⻰Ҳˡ
⼸æĺܣæҴȥȪׯ棬ɩҲأ䶼Ҫˡ
ǿɺã磬ҿɼסˡưæ
ƽ֤һ¾æˣʱ׼ȥ
ԽˣʱҪǲҾʹɩǫȥ㡣
ճӣƽҲǸˣ㶼һûǫˣСһһָͲϵˣܸߡ
ưЦҶǫգ϶ˡ
ʣ磬ڻôæΪʲôڱҲôæ
ƽɫ΢䡣
ưüʵҪʲô𣿡
ƽˣ͸¶Ƕùļ̫ȣٵط˸ɺƫƫ硭
Ļ㵽Ϊֹæɼأ²һˡ
һʱճɼɣ൹á
ƽ̾ݻġ
⻰ưһ
ƽֵ¶ǧ⴫
ô飬סġ
ƽ۵һ˿
ʥϲ̫ƽ
⡭
֪˵ʲô
ƽĵܵܵļͷѾ࣬ȻͷǵȴѲǺˡ
İɣڸѾˣκ˳꣬ܲΪһճɲþġ
ôһưĵҲȲ١
˼գưʰöԴųһˡ
ڼңӨԺﶼǴҴˣҲûй£У˿ź档
ư״ҲǷģ㲻æˣչԼһЩ
ӨЦöлǰӹźģҾͰĶˡ
ư֪˹ЦЩԺôණﶼء
Ө˺ҸŰý˵ưԽмֵʲôǵģϸöΪһЩ
óһͷЩӺɰ㿴ãԼ˶Ǽõġ
ģԼģߵѾģ幤Ҳá
ү˵ϲֵĻūרŻŽصġֺõЦ
ư˳ƿ۶źӵѾߣѾͷҲһ㶡
Ժʱ䲻λĽӴҲ࣬Ҳ֪ӨѾߣͷɫġ
С޵ѾߣȻ˷٣ͷ˼Ȼ
Өסʵôˣղ𣿡
ǡưһʱ֪˵ʲôֻȽ˹ȥ
㣬б㲻Ҫ̫ͣú壬۸㣬㾡ܸңҲԺݺ
ӨЦأĶ۸ҡ
Ц̣ǿӣưĵɻ󣬻ΪԼ´ˡ
Ҳľһ޸˸ͷˣȻ˷٣ź
ɵȳıϸźǵľͷһ֪Ծ
ưüԼһϰΪҲǺģֻܽɻ˶
ǶٷԵĲ㣬ŪӨΪջˣθڲá
ĵ״¶ص¶
ϺܿƳˣסʣôˣ
ûʲô
ûʲôӳһͳüģѲɳһ˸Ҹܣ
ǡ
Ϊʲôʲô¶
Ҳǡ
һζ׷ʣưԥһ£ǿ˵Ƽߵ˷١
ʲô
һʼûӦƼšüͷļƣһͨˡ
ﻹΪʲô飬ԭΪ˸ͨѾߡ
ʲôϵ㷢ʲô
ֱЦģǲүԼҪģӨУͷЩʱԱĿ
𣿡ǿǴСһѾߣɷͨ
ЦʲôֵģҼһ
ĳóȴǸʵģ˻ڣûбʵˡ
ҲӨǸˣ˸ɫģȺţµճվ˽Ÿ&#30
340;Ҳ¡
ưšüͷԼȫ硣
ķΪʲôҪô
һֱΪӨܺã֮û˫ߣǷ޹ϵǢڿƺĲһ
ҲԼҶӺ֡
СԴʲôأҪӨү˼˷޸飬߶Ҳá
ưֹһ˲Ÿ˷޸顣
üס£Ǹ˼˭檵ģ˾̻ͷŮء
үţҲǸͨûУҪЦţָҪĹƶʣĸϻ
˵̾˿뿴ŰռŹүأֵöѿΪ飬ɩ˺üˡ
һᵽưߵûΪӲ㶪˰廹ûأ檣
ĸƢ̫ãҪ˵ֱһ٣Ҳ۸Ĺ
һ£˵ʲôء
ֻͨ檶㲻ϣӰ첻ĵλȴ𼱻ǵҪֿ֣˷Լ·磬ռ
ưߺߵ򲻶ԣԲ㡣
˵ҼҷأͨѵͲ檣Ʋ
ϵ˵Ķͷ㻤̣㲻Ƽͷɶɼĸûͨ¶У㻹˵˼ҡ
˵ִȤ㻹С㳤Ȣϱ֪ˡ
˭֪ưšüһ䣺ôҹܲˣҿ϶


85 Ը
԰Ϸ˸һŽ˵Цֲ֧
ҲЦ۽ǵĸףɩûƼͲ䷢ˡ
Ϸ˵ͷǻС˵Ҳһź
Ц˵ʵҲСˣʮˣнʿôҲʮãһֱȥɲС
˺ɫУǲŮɫҲã׳Կ
⻰ҲǺģЩʱͷ̫ܵϣںӳžͿۣմЩ
ˣĽ˱ţͷĵ׸ɾס
ϱ˵֮ǰɩͨѾߵ¶Ҳϣרɫڵķߣãƶһۡ
⼸궼Ҳ˵⺢Ӷûء
ߣèģѾǲٴɫ
ֱЦ˼ҵĹӸ磬Ķһ˹ĵ
Ϸü˵˾乫ôҲãʵŮӣһһһһ˫أֻϧжౡҡ
ôһ˵ϽϵǵĹϷҲһһ⡣
ԿԳһûŮ
ԿɲԶˣĵײЩġ
ĸ˵üǡ˼һת˵ԸһӲ檣׵ʱֻҪˡ
Ů˼ң˭ҲҪŮ
Ȼ޵˼٣լ˵Ҳ̫̹
һʱҲŮҴ檵ƭȢŮأŮǰΪ˰Ůźͷ˯Ѿߡ
˵ͨ檣ϵʱҲúܡ
ô죬Ů޹ȥˣҲˣȥǻ˷꣬󼾼Ǳ֤֮߱ڲ檣ûŮɺֻ
뵽Щĵһ̸̲ס˵˾䣺ǺúӣүǶǺõģ塣
ûңûг޵ġ
Ϸ˿һۣЦ˵׻С˵Ļ
ԼЦһû¶ſɲܺûýòŵ
ĸףĶȥͷ˵Щ֪⻰Լ
Ϸ˵˵ͷֿϣǰƽʱչһЩ
ǣĸסȻһڴӦ
ưһģֲСȻ֪˵Ӹԡ
ΪӶû̸ûйϱˣưĵ׻ǾãȻ˱ҪһһĹӡ
ԭúõģм˼Ůˣǻһģ
ֻϧ˵ˣƺҲţֻΪǺ
һʮַȵҪ붬֮һյ
±仯̫죬˱ЩӾǵĳѺҩǮ˲١
ưСúãԵúãҲ࣬䣬ͷķǶѾ˺İӡ
̿𶼲ܶϣϷ˻Сһ
ѸߣеС˵ģϽڴǰżæͷת
ʹҩţϷҲ½½С²źȫˡ
æʱѾźţĶҪ
ʱʱ̿š
ϷʹˣԽϱǡ
Цĸײˣүֲھǣϱϸźŵġ
֪ТġϷ֡
ҲæĸЩҲܰġ
ϱܸɵĺܣţϱչĸס
ϷĵοǶТ˳ӣѾûˣǸȥæɡ
ĸĸɡưͷ
ϷһЦˣƤӻˣǾͷȥæɡ
֣Ͻϲ뿪ȷʵǶ¶˵Ļֻ࣬ģԵļױҲôЩܲҲӸϱġ
ưһƨڴǰеĺЦĸ㿴Ҵʲô
Ϸ˵ͷһƣ㷼ի߸⣿
ǡ
ưóһΪضʳ¯߸⻹ڵģĸ쳢
֣Ϸ˳һڣ͵ͷóԡ
ĸϲͶԵ㡣⼸Ϸ˺ȶҩθڱ㲻ã߸нƢʪİãʺԡ
Ϸ˹Ȼ飬ư֣ô죬ջѩ򷢸ȥУôͰ͵Լȥˡ
ưЦڼҴס˳
Ϸȴ֪⺢Ӱ˳ǼԼθڲȥģȻ߸ⲻȺ
ТģϷĵ׸ǿο
ֻøӡǺغһʱҲТ˳ġ
ư飬֪Ϸ˶Լŵ׵ˡ
ĸҪһ𣿡
ˣ³Զ˻ʳϷЦЦ˽߸һٳԡ
ĸ
ư˳Ϸߡ
Ϸգ̾һ䣺ǵճʱŰƵһգ۵ĹȴñҶˡ
ҲԽФѾȥĶɡ
ͬǣưԳϵƳԳڸ˼־£ʱǶһӶ
Ϸľǣ⺢ӵü֮䣬м˵Ӱӡ
ʱ򣬻ʵ˵ФޣϷ˲ΪȻưȫԼ˵ĳ࣬ƫƫԽԽ˻ʵԡ
۲תЦӯӯʱ
Ǹˡ
ԽˣϷʱЩǡ
Ϸ˲֪뵽ʲôȻͷ
ǳˣҲõ˳׵͡
ưû뵽ĸתô죬ӵһСأٵȼҲ١
Ϸȴ̫ͬٵˣЩźãȾ䡣
ưεĸôҿ괺ǡ
ϷЦʲô˼ģд󵱻Ů󵱼ޣ˽ˣȥҲС
͵͵ĸ˵ϲʲôĹ
ϷЦʵĸǰϲңѰһ֪أͷϵϱ
ĸưߺա
ϷЦ𲻺˼ڲ˵Һ˶ףҪɾ̫ˡ
ưһҲǣԥһ£˵˾䣺ϲ־ͬϡƷ˵áΪ˴&#3
0340;
⻰Ϸ£ҡͷϱѡ
ưȴ˵տݹǣܳöƯʱ俴ҲһֻҪ־ͬϣһĹȥ
ϱȻϸҪ
ϷûϵĴ𰸣ĵװȻûأĶϱġ
룬ϷʣϱϱϱǧϲԸģ
Ϸ˿λϱͷȻϱ¬á
¬磬ܶׯС⣬ĸ鼫ãȴƶʣºҲǾ
ᣬȴʮϻǿһЩ
Ϸ˳ãʵ۵ƽ֮٣Ҳһ£ϱϣһë
϶ϱиĲ㡣
СӿŻãʵһӵСƣƫƫҲ̫˿
ѵһף÷Ƿ򳪸棬ζͶ
ϱӾ̫ǿӲһЩΪһЩëƤСƽĸԽԽ
ϷȰţˣȴˡ
ҿɩͺܺã磬Ҳ֪¬һûδĹ
ưһæҡͷĸɱҵԧס
ôɩ𣿡
ưæɩȻǺõģɡ
ܾôɩ͸ŮģƵģһһŹأȴĸҪ
ϷŵˣʣѵһҲϲģ
ưһҡͷҲϲ
㵽ϲʲôģ
ưֻͷ۲ѣĸĶ֪ûϲ
Ϸһ£ɱѧ
Ķҡ
Ϸ˾úЦ˵ˣȻû뷨ĸʱھС
ĸۣҿ϶ϲ
ֲȥ˼Ҽ࿴󻹲Ҫĸ֮ý֮ԡ
ư°룬ʵ벻Լϲʲôˡ
ϲͳʣԶ̫İˡ
ϸĻɩĵǲĵʲô˵ʲôòȥ
ưûߣ԰Ϸٷ
ţϷ˵θڶһЩͷҲˡ
̲סЦҪү춼ڣϷòżվͺˡ
ưÿ춼ĸ
˵ѵ㲻ˣԼ壬Ϸ˸غӵѧҵ
Ҳܶ顣ưЦմſҵһ
ţŲأϷ˺Ȼɫһ䡣
ô
ư²룺𣿡
ϷšüͷЦԼˡ
˭֪չһƼϴ¬ϼææĹĸף»ȥˡ
ʲô
Ϸһ
Ȼ𷽲ŵ¡
Աƹһ»һֱţδǰ
һֱã»дʱ˶Ϊٰ꣬뵽ôͻȻȥˡ
ϵǱˣŰͷŰײɥˡ
մκĹأɥ˲ܽţſڹޱɥ͵뿪
Ϸһʱ
Щ㱣Сꡣ
ưĵҲЩȣλ»ֻһ֮ԵֻϡǵǴӺݻȴɫ㲵Ůˡ
ϰοҲǰʱ䣬ȥ˷ǽѡ
ߣ»³ʵȴλסڹڣʵǹŹֵĺܡ
ͷ˵
ʵȻûй»ĸŮϯ˻ʹϦ磬˵ݱϾΡ
ϱѾȥˡ
ɳȥ˻ûȻˡ
ĸ׼ȥݰɡ
ǹ
Ϸ˼ʥ˶»ʵǿ񡣡
ûΪ»ıǨŭĸŮݣϷ˲֪뵽ʲô΢΢ס۵׵⡣
Լ»մ״ʣ»ָߣһȻԼ¶Ҫȥݡ
˺ӲóţҲȥˣϸձ֣»ϱ
ƹ»һֱڹͬҲ˹֮ڡ
ȵͣѣȴð»
ȥƽе⡣
ưż˽ãƼ˹һԵ
˿Тûһɫ԰׵׾ǹһߣľȻһδλ
ĸߣ۵׳˵ģͷҲѾĵúס
ĸŮˣưǼδıһҡ
»ĵܵܵãҲˣⳡ̫塣
Լ»лԹЩϵһֱá
ǵ˴˿̣ϷеЩԹҲɢˡ
ס֣οһ䣺ӣڰ˳䡣
ֻľȻĿǣֻĿ䵽ưϵʱ΢΢˲
лϷˡǶл
æҲ߹ĸȥЪһЪ
ɣ·ˡϷ˵
˵֣ưԼˡ
ߣĸ
ʹ˽գϷûôġ
ǣĸưҲǵķ񣬼ʹʱǨɼ¡
֪ǻδ߳ãͷһ󾪺

Ǽֲסֱ̱˹ȥ
һ£ʱֻޡ
Ǹɫ԰׵ӣͷ󺹣ȻҲǸûעġ
ķǳΨһµˣ죬ȷȥϢ
Ϸ˼״ֻ΢΢̾˿
ʹȥɵȴҪֻ¶밲Ϊ
Լ˰չ˼񣬳뷹ǡ
˭֪շ¿ӣȴѰ˹ĸɷһ˵
Ϸüʲô˵
Ŀư
ϷüͷӦ¡
ţҹ
Ȼ»ϤܿѰһƧ᷿
ʲôֱ˵ɡµӣϷֱӿڡ
ļӲһᣬ㺬ۿͷĸڹҡ
»֮գҪ˵ЩհɡϷ˵
ֹĵĹϵ˿̼ίЩϷ˵ɫϻû˵
ưʶԼĸ֮
Ӳֲĳ֮󣬻ŵĴָ
ûԭ򣬾ƼĿڵˣ
ûư˵ãʲôô˵͡
æ͵ûУûС
ĸ֪ҵģôܻẦ
ǿ֮󣬾㲻ã˵ټһ棬Ҳš
Ͳ˵⻰Ϸ˴Ļ
ҲϲŮҲǱȲӵġ
ʲôĵô˵⻰
ɫһף촽£һſµ
ưֿǸһʱЩ޴롣
鰴סļ磺ǻȥɡ
Ĳһ
ưһۣĵЩ̣һá
㣬ΪҪң
ѵʱǵ£
ҡͷҲ֪˺ܶ࣬ʲôġ
⻰Լ𣿡ϷЦ
߰ɡΪʲôϣܵȥðա
ҲߴٵȻˣ۾ͿЩظ
ưȴסŲ
ĵܾҲûôȻ飬ʵϲδ˺ಹ
ߣĲҲ֪ˡ
һ˲䣬ưȻðİ׼ãǰһը
ĸ磬ȥ
ǲͬ
ϷҲĲͬ
ưȴֵֻǸ˹ȵŮӣ˲ҵġ
˵ŻԼظ磬֪ҵʵ
üϷˡ
ȴһȻ˿ڷ磺Ҳá
¶ϲ̫ˣ


86 ޵
鲻ĵܵһ˹ȥȻҪһġ
ȵԺſڣȴΪѵ磬Եһȣһ衣
鲻ͬ⣬İʾֻǸһţһſţµġ
ƳһۣͷӦˡ
¾ʹ󺰡
ġư֡
Цģڣðµġ
ȴֻ£Ų豭Ҳȣδ
ɫһ٣ɫ糣Ĵưͷߡ
ҪݣתͷĿܣңҲẦġ
ưһ£ƼɫԾæ㣬ҲǴСһ𳤴ģȻġ
Լǵõ˿οĵɫÿ࣬Ҿͺá
ǰʶĺܲһʵ˺ܺá
ԼǼưͷ˼˵ļ˵䣬Ҳû˼
֪ԼҵĹϵˣǻԼ˵Թȥˡ
Ȩף飬һֱۿԼ˵ۣĵײһ
ʱգĵ֪Ѿزͷˡ
û˵Ļһ·ݡ
ͷ䣬ɫͷȴڳģ̿ҲŲǿסĵط
էһǸɭֲķĹ
档ĵ
ưͷ˼û
ͷ㡣
ĵлҪ㵥˵
ưĵɻ󣬵һ˽ȥ
Ȼǰһ⣬ưʶĿȥȴһվڴǰպˣɲ
ưͷһ
ĵһֱ϶Ầɴ˿̵ȴ֮еļغϣһ
˭֪ǲз財ɱǲҪɵġ
һʱ䣬ưЩûԼд
ˡư෴ûзԵú侲
Ժӣùùÿ
ư΢΢˿񣺡ư
ùãĪǴϷ˼㱲֣
ڵĹߺܰǿư΢ĵƹ£ģеغһ
¶ЦŮϲˡ
㸸׻ţյģǸˣ˵˺ӣҪ̤࣬߱ϱ⡣
ϧĲˣһ涼ûҺúÿȵ˵£Ҳøģ
ԽˣưĵȴԽǽһ̾ͷ衣
ãĿʵ𣿡
ưش˵ҲûϵԺͲˡ
ҲᷢҲװɵˡ
˵˵űЦƺǸ˵ӣȴִżַ񲡣
ưţֻȵ겡øˡ
ٹһЩ
ưеֿ
˾֮䣬ɫôϣȴ¶Ц㳤˺ö࣬ˣҲˡ
ÿ죬ԿžЩ
˿̵ͬĴȰһ㣺ƽոöһЩ̲ƷⷿﻹвٺҩģҲòˣ㶼ȥɡ
ưĵһ
Цô㵣һԲ𣿡
ҿ᲻
ԳˣĸҲˣòȴΪԳԼġ
ư͸˼̽ʵҪң˵ʲô
ȻʵʲôҪң
Ȱĸɥ£ҾͻŰ뿪ǣӽ󶼲ٻˡ
ʣһ֪޲޲
ư͵̧ͷ
ʶԳڵڿ쿪ڵʱ˻ȥ
˵ĳѾˣǿҲ޼£󲮺ĸϣڹĳ֮С
˼תưڵ׼ÿˣ
Ѿ㽫Գڵ̶֪ưûἰ׼á
Ŀ䵽ưϣܴҲ
ǣԭ
ưһˣҲسսֻʣͰ𣿡
ӱߣ߽ȫæ޾Ůڻս֮УֻѾ޸»һж
һսҳ˰ľλʲôû¡
Цһǰܻգ۷ȫ֮߰ˡ
ưʶԼ·һܡ
븧գһ۵״Ž䱸ַ֡
㻹С֪̫ࡣ
Щ飬֪ö˱ƽš
ưüǲƽգɰĽߵʱȴһ˱
ǲ˱һ精
ȻƺҲ֪¡
šüͷ֣üġ
ùһסܷʲô飬㶼ҪϸĲغãȵȲѵһգ㽫ó
ؼʱܾһ
ưһһĽС
˼룬֮⣬Ҳûõ
ֱĿסκ֪ĸĸס󲮣ļλ硣
ֻġ
ư΢΢һ˦֡
ЦˣģҲǺ
Ƿһ񻹸ˡ
˵⻰תǰ
ưüҽΪⶫ
߰ɡ

ЦԭŮģϧվԵһҸԳڸ磬ټ;š
߰ɣʱ䳤ˣǸҪˡ
ưüͷ˳ȥ
һֱſڵţʣô
ư˳ƽ䣺ֻ˵˼޹ʹĻ
˿ЦҲֻ㡣
߰ɣ绹ͷš
ĵܵܣʱҲ˿ãŵܵ
뿪
Ϸ˵Ҳδǰ뿪ư׷˿
ưοĸûµģǺ
죬ֻ̾ˡ
߰ɣظ
ư˳ܿ죬һˣ顣
šüͷŵܵܣֻ˵˼޹ʹĻ
ưĵЩԥ룬ǵ磬ǻȥ˵
һ⻰֪鲻򵥡
Ȼصֵ鷿ǲңͳ˳ſţưŴó
ʲôü
ưҲ֪ʲôǿҵģ˵Ҳⶫܾһ
ֵǰģһӤƴĽ
̫ưҲûϸϸһƣȵè
飬ֱֻư˵ģ״һֻè
磬⵽ʲôΪʲôܾҵưʵ
Բκ֪ڵˡ
ưߵ˲ŵģС谮չмӵĴ磬鶼Ųͽһʲôá
ԻصҺưԥĽó
鷭ȥĿȻɫһ䣺ⲻèϻ
ưֵôԲϻ𣿡
ùȥĿ˵ϻܲǻɡ
һ̧ͷȴһѾĿԼ
Ľ̳ɽưһ£磬⣬ⲻǻɣ
øһ£֪ʲô͸óóȻ¡
ưЩίֱģûҾܾĻᡣ
磬᲻´ˣ
ǵӵôС
üδıⶫ״뻢Ϊӽ
񣺡㿴黢ֻһ룬ʣһ벻֪Ķ
ưȻ뵽ʲô磬һ¡
˵ˡ
šüͷǻȥĿĵҲֵĺܡ
ΣĶ䵽Уһֱǻʵ۱һ룬ؾӵ챣һ룬ֻƾ֤
볯Ϊٶ꣬Ҳδ˵лʧû¡
ǡ
ͷһȻ»֧
ʱưܻһݾ͹ţھ͵磬ٿ
ԽԽǳԾԼҵܵܵ˼־ȡ
ǴĶģ
ưӣĽ˵õ˵˳
ΪԼʱ̫ˣҿ˱ֵֹľͷŵһߣͷ͸ˡ
㶼
޲ÿſͷװŵʲô
ưڨڨЦȻˣֻǲ֪˱ǺãԾһֱš
һۣϱ̾һ
磬𣿡
ˡ
ãڵ֪»ıбǴӺζ
¶Դ˻ĪȻҲ֪
˵ưˣ󲿷ǣ
еĹԱһ֪⡣
£Ż
κʱ̫//ʵ۵ӾˣȨյĽǻ
֧ӣϵıңֻרİ
˵֧ǻʵ۵ʿ˽
ֻû뵽ʱ̫æδܽа񣬲֪Ϊ䵽»С
ǵүүʢ裬̫/ʵ۸ǰһһų׮Ҳö֪
֮⣬ֻи֪
ƽҲ֪
ưҲǵһţһʲôˣ
磬˼ǣ黢֧ı
԰»˹У˵֧ҪôˣҪôѾعʵУô䵽
˵ꡣ
ưڨڨһЦ絹һ裺˵
˲裬˵Щʥ˼ɵϵ²ã֪ԭ𣿡
ң֪Ҳ֪ƫҪӡ
ǾͿ㡣
ư˼һʵ磬ǲ游ȢĸΪĸݣԻʵ۷ɵá
ͷҡͷ¶һ롣
ĸȷʵУʳӵΨһãⲢȫ
ʵ۶ôɵΪĵһֱڻɣʵҲС
ʲô
ưҲһʶĿǻ
ЦЦû뵽תת⻢Ļˡ
ưšüͷ磬ҶԺˡ
鷭˱ֽѹͷ
û´ʱ鰵һֱұܡ
ںõλϽҲΪΣԲŻ˵ľ񡣡
û뵽Լ̫δܽøߵ񡣡
ԭҶŮǵӡ
ưѸйؼ˳ǸڻʵҪʱ򣬼ʵƣ̫Ʊػƫƫϥ»һĶӡ
̫//ʵεүүŴഫ
ڻʵεȴˣ㽫͵͵ŵңûʵȢŮӵĵۻ֮λһ˫ա
ΪʲôֱӽʵۣһǵʱΪ̫ĸӣʤ븸ʵĹϵҲǺ󹬱̫ѳ֣ж˶Ŀ
ԭõİţ㲻㡣
һ̫»ѳֳ»ϻлʵ۵ľ֮׾ٵӮŮķġ
̫»֣ʵȻɵҵıȨȴҲͬ¡
ưȻ˵ֲ»ǡ
ֻ»Ϊ˰Ļ˽¶£źҲš
леֱʣϾҵ̨»ȨСʵҲܰģʱȻ֪»˳ƶΪռֻȸ
Լֵܶһۣõ˲ࡣ
ǲµû»ƣϽͬ׮£ϽУΪҾôΪŮѻʵۡ
ϧûж»̫ȴΪǿ
Ҳǰӿͼذ
ֻϧİ밵ɱףֱ췴ȴѡ

ǶΪ˻ʵۣ޷޵ȴ»С
ưüֲá
ֲñһֱ䲻ȣȴȻô󲮡
Ǹʱ򣬻ʵ֪ڣû˻ɡ
۵⣺Ǹʱ򣬸ױѾΣЭ顣

Ц˵ƹ֮»Яİɱº˲ȴɰ޴󡣡
ʱ»»˽һҲû
ʲô޴ӵ֪ȴ»˵ʲôŰôࡣ
УѾһöġ
ưȵָǰĶʲô
Ҳǻġ
»ҵŮҶǴһʼֽţƭ»Ҳƭ˻ʵۡ
ЦЦһĶͷֻû뵽Ȼⶫ㡣
ưԾ磬⿴ˣʵô
ԼˣֲǻҳԱܵǻ󱦣Ҳˣֲɵôƾ黢ҵġ
ưŲƾһ黢ܿסЩˣʱ̫ãڻʵٻֻҲȫƿء
ָָǱӣ֪˭Ҳûã֪̫࣬һͱ˿ˣ
˵ŻȻһɱͷơ
ʵ֪϶̲ˣŷҪɱ
ԭͷ⻰Цˣôûãϴó


87 ı
ó
ưʾԼĻɣ磬ѵǴ鷳𣿡
ǿ黢˿Ǿ֣ⶫʵ壬ڻʵۻ»УȻܲǲ
ɵһٷ鷳
ʵ벻ͨõ黢֮ΪʲôҪԼ
ЦĵܵܵĶͷȻõģɵ˹ؼʱ˵ܾһ
ϾЩˣҲԸñ֪ǵݡ
⻰ưͷһȻʶһ÷
Ȼ黢ڵʵ岻ҪƾưϼѣɾǴ˵ģ˲һȴܳΪϽưĺð취
׹ЦŽУúòŰɣҲһ⡣
Ĵ͸Ѵݵϣưһʱпǧ磬˵Ͼͻ뿪ǣӽ󶼲ٻˡ
鲢⣺ſ֮࣬󣬱Ҫݡ
ư̾˿Ҳá
㽫Ȿ˲Ȼٻ٣±õ֪
ư˵ͷֵǰסô죿
Ȼ㣬Ǳ㲻й¶ȥ˵
ֵ£Ĭڸǹȥûиߵˡ
Զڱ߽ż©Ҳѹ£һؾˣٸҲ١
»òͻȻðķǱ̫»Ҫ⡣
ʵԸ˴ͷʹͣͣʮգ飬ᡣ
һգƬƬѩⳡɥһɴԵþǷĸɾ
Ҳ·ڴ͡
ưڴĶǣĵ̲סЩ֡
磬˵Ӧ»ᣬ𣿡
ͣ˵֮ǰԸ»ᣬҲԸֻ꣬صҡ
ӳſѶλڶĲվڶǰͷ
ȻδشκĹأ»ûõ£ԸԼ飬ҲԸð
ǸӣͷһûдڸС
·ԼʱҲδ࿴ưһۡ
Ƕ̧ͷ̲סưȴֵͷ
ʧµҲһ
ư̲ס̾Ϣһ䣺Ҫϧȡǰˡ
һµܵܣһͷ
һøȥţԼؼң·ϱߡ
Ϊƽʵ߲һˣѾԼ뿪ˡ
ưֻԼؼҡ
ͷưһȥ
֪ûãͣôˣ
ǰһǹ˼ҵˣء
˼ңǹ˴󽫾𣿡
ưʵԹ˼ҲϤõ֮Ұ䣬ҾҲ֣פڱ߽ǲ־ʿɹ˴󽫾ƹܡ
˼ԨԴڣ»룬ǻ·Ҳ
ư˴󽫾ϥ&#3
0340;ӻڱ߽ھǵĳ˼ӣδ޵Ů
ȥǷҪæ
һͻˣ˵ǳỵˣһʱ޲á
ư˳ѩ䣬·Ҳ
ҴƤѥ߻ȥҲԶ˼Ǳ߶Ů죬ѳøǰɡ
⡭
ЩԥȻԼүΪ˳Կۡ
ưЦ˵ҲãڼͷҹͷҪˡ
Ӧ£ǣȥˡ
Ǳ߲֪νģܿλŮ죬Ӧǹ˴󽫾λҺŮ
үλ˹ˡ˳
߹ӡ
˷˳һϲԲźǺƣ߹סֿ䣺Ǹúӣ˵үĳɫһȻһ˲ţòãѵûǸĵĺúӡ
̫飬ưЩΣֻ˵Ȼˣ˷ǳӦ˵ġ
ǱˣֻЦҹ˼ûУĶ߹㣬Ϊ⼸׷ǹʵģǽԼĳ˳
ưȵ˵Żĳ
ưҲֱƿһʱЩΡ
䣬ѩ߹վġͷĹȻڡ
ưʶĿһۣȴǸס
ھͷ¶
˼һڣ˷۵һ˿ãȴЦ˵ңŸˣ˽䡣
СӲϳһߣܲŻȥ
ưЩԾ
˼λδĹأôһһʹгҲǲ׵ġ
л˷ˣҽų̿죬ܿܵˡ
˵һѸٴ˳ˡ
˷˻Ӱ߹ŵ㣬չ˼ٵŵл
ưͷ΢Цĵȴóǲˡ
Ӱ˷˲ŴŮ˳һϳۼŮˡ
˼ȻɫϣֻĬĬš
˷˼죬ĵ׸ŭֵԼŮҲǸ鳣õĻᣬ֪˵䡣
Ůʮ꣬˿Щί⵱ҹ㣬˵𡣡
˷ĵ׸ǿĹӣ˾ˣ˵ܵñۣнʿֻ顣
ǸŸӣҲ׵ĶӣֻҪϲǰ̺ء
۾һת§סĸ첲˵𣿡
λ߹ӳҲÿҽ֮ÿĹˡ
˷Ҳưδ̫һЩԺһӵݺݺࡣ
ΣԹ˭ûͨ
ٿҲʣ˷ĵױֹ˴Ůѡ֮һ
§ԼŮֻŮ죬óԼɼǸϧģҴȥлʱлл
˵ŵڲߣǳϢҼոպá
շ죬§
ưĺģĵҲֱͨͨ
ԹӳúÿǶˣߵǸСˣ
ģžףʹһϲˡ
ǰ˻ˣ˷ҲԹһ䡣
˼۹۱Ǳǹĵһԣ۵һ˿̡
ĸŮ˵ʱ򣬼ҵ׷ưַϢܻʵۡ
ټãģɫʲôĹŮϣôҪɵá
˼ĵЦԼλĸѧԣ۵ֻΪҫⲻ֪뾩֮ЩСӸµѹһӡ
ưؼҵ·ϣһΣȥ㷼իһЩʵĵĹӡ
һңϼ϶ѩæһѡ
ȥôѩˡ
ưЦŽŵᣬ˵㷼իƷúĹֱͷ࣬ͷǺĹϣ㳢ϲϲ
ģΣϹġ
ĳһڣֿ䣺óԣѵúá
ַԸȹʱһЩҲǺõġ
˵ˣϿӣ˵˾䣺˼ұĶãλ˷Ц
˷𣿡
ҡͷûĸһ䡣
ư˵ͷƼˮ꣬Ҳûϡ
֪죬˷˾ȻĴŮŰݷˣһֻĹ
ϴŽϼˣ߳ӹ򣬼ʹĵֹҲ֡
˷˼״ΪԼΪܻӭ˵ɤŶһЩ
Цӯӯʣô߹ӣնСĵĸŮ˰ܶպϸõллġ
΢΢ü
ֻЦŻش𣺡ǲɣ׼ƿճŰݷȥˡ
˷̾ѽѽ֪ˣҾ͸һһ
΢΢Цǹ˷ǰӣҲð£ݼһˡ
˷ֻǰûڣɲ˭֪ôء
ûϻͷ˼Űݷ֮ǰҪȴкģóóȻֱʮֲס
˵Żϱ˷ˣһ׮С£ֵ÷Եŵл
˷Ц߹С£ǿǴ¶
Ů˼ң˵Ҫлء
λĸ
ŤŤվˣԶˡ
Ů֪ͼ߹ӵĶݣȥһʾм
幤ǶҲһٺõġ
ɫ΢䡣
Ҳ豭һڣ˷ûӦ˵ˡ
Ѿվһҵݸ
Ҳҵһ񡣡
Ҳ˵ͷ˼񣬿ȴ˵ҼҰƣС¹˷˲طϡ
ɼ˽̵úã߹Ʒźá
˷˼Ƕ˼˵ˣŮСҲŮţ֪£ʮ꣬׵˶Ҫ̤ƽżˡ
һ˼ңƲϵģŮȻҪһ˼ҡ
ŵԣжϢúû֪һˣ
ǲӦ
ôõ˿ҲûЦ
Ųͣ豭ֺһڣ˹˷ϲĿ佱˷ˣʲô¶𣿡
˷һ٣׽ϵĲӭˡ
üë˵һ䣺ʲôһû˵ء
ʵǱǸĺܣæǱ߻顣
˷ɫҲƳһۣתϣˣôæ𣿡
ϵЦˣ࣬շͻȻãҲǳдĵ׺ǱǸдܡ
пգΪʲôҪһ˿ŮЦԷǡ
˳޼ҽ̺õĿ׼ңҲҵ˵ôԼҵŮ
˷˱ɫʱԲҲЦǺˣšüͷ˰ˣҺĺл˭ѹϡ
ָҲͷӡ
˵⻰ֱŮˡ
һߣϾͱﲻסˣʲô˼
Ϸοñֲ˶˵λ˷˲֪νһǴ󳤼ʶ
ԭһ£ҪŵлȻҪùϵġ
ĵ׾ã˼ĸŮưҪŮҲŻ߸ϣﻰ̧ŮͲʲôӡ
ϻʲô£ŮǹҲǲϡġ
Цǰٷ磬˴ȶ
⻰ϵǲ֪Ǹˣûˣ˵Ҳ̫ûִˡ
ưҪ˵ףձúġ
֪ģΪŽˣǼŮǱĶӱҪϸˣ
̲ס˵˾䣺Ȣ˭Ȣ˼ҵŮ
ϵЦҪ˵ø˲ǡ
ϲԡ
ϴȤǰúã㿴׼˭ҵŮ˼ǲͬ⣬ֱӴŰŰݷãδĸһƣһ˲ǱãһڴӦˡ
һȻˣĶôס
ȴ˵ǻˣһʼҲƲƽô
үúãﶼͷġ
ϱôһӵĻɩӣʶ٣Ļ»ĸ׶ٲġ
мãֻδϱǸˣֻҪܰȵĹӾͺá
ʲôϰɡ
һͷ˷Ůߡ
⻹û뿪أ˷˱̲סʲôǸˣǸĹѸھ𣿾
ǸǲӣҲ˺졣
ΧѾɫЩ½ǣ˵ˡ
ǿ߰ɡ
ò׳Ź˷˳ţĵײ˿
˷ȴˣ㰡㣬ҪΪõί
ƲңҪ˵ưܱۣһƲһŸӣ˭֪᲻Ӳޡ
ߣ˵ѸѶԸưǧãôһҲ鷳
ҼŮƲϣҿȢһɡ

˷Ů˵ǹ˴󽫾ĵŮҪʲô
ĸ
ߣǹѸﻹװǻƣŰɣڵʱ򡣡
һһź£ԺͷϴҲġ
ĵ׻ЩưϾһۣưÿ
СǵϼҵʱΪ˴󽫾ӣǱ𾴵ģ˷˸Ǳš
֪˾ǣ˷ţ˵ˣʱҪЦ
˷ĵױĵҲƲЩĹˣǲڵԵѹȲϹ˼ҡ
ĵʵҲô룬Ǵ󽫾Ůֻޱˣбġ
һͨ˷˳ˣȻƳǱߵӰףǲߵС𡣡
̧ͷһȷʵǸСˣֵһࡣ
ⲻϲĳܾ࣬һ̱Ҫŭɱ
͸Զڱ߽׵λһһ۱جΣڼҲƢ꣬ĸŮ˵¶ҪķϿ
˷һƼˣðȻƭҡ
ڼңȴƭҲڣǲĽ
һȻѾ䡣
Ѿ³Ѹ׷ȥС磬ȵȡ
˳ͣ½Ų
ѾźɰҪȥ˭֪˳һѸٽɰķˣʲô
˵Ƶġ
Ѿ߼ףһ⣬վǱ߸Ƶģﻹ˵ʲôɰܻȥˡ
˳ץץף֡
ţŷȤ˳С磬ǹ˼ҵѾ߸˵ʲô
ʲôû˵ˡ˳һһʮĻش
ŷѹ˵ǼӲǶ˵˻ء
ʲô˳ˣšüһۡ
ŷЦʣСղǸүôԼȻˡ
үһؼ
æҲ¡
ϣ˷ץסѾߣûУ
ˣңûС۾ҪƵģҲʡ
ûõĶ
˷һ䣬תͷȥȴƼ˳һۣŵæӣˣع˸
ĵȴŷӣҪڶ


88 ì
˺Ͷˡ
Ѿߵ˼ıǰߣδţ˼ĸ
˷ˣԭΪ׮ʮþȣ¶һϸŽס
ϾưֻǶŸӣСûﲻǸ̻Ů˷ýŮ޸Ǿǵͼޡ
֪Ͻϰ㲻棬ҵɨء
صңԽԽĹ˷˵ϲǸѸ̻ŵڳûʶ⣬Ҹѿ
ұҪ˵˵ưһŸӣָӲĺܣ޿ӡ
˼̲סüĸҪȥ˵ʲô
˷˵ʵǲ񻰣
˷һϣСϢͨ
ǰŻűͰ͵عˡ
˼ĵ֮ǰҹܼңҪܼҵְ
һ¶˷ɫѿҿϺͿˣҲûеĻţȴŮܼҵĵ
Ļ˼ˣֻĸףԶʧӿڳ
ҪȥлŮĲǺ˼ֻܸдţˡ
˷ɫһڣ㲻ҹ˼ҷѿѵԼ䶼ˡ
˼ĿãĸҪȻǿԵģǾͷҲûù¶ĸĵȥ˻Ϊĸխײɱ㷴
õҲǲõġ
㣬вң˷ŭ
Ůҡ˼ɫѰ˵ĸҲ֪ʥ˳ҲĵãԼڳ˶ӽ
ĸŴ󻧣ڴˣҲҪͿġ
˷ֱѹ˻ȥĵײޣŻңưŸӣӲǶ֪飬ô˿˵Ҿ˵ã
˼üͷ֪λ˶죬Щﴫ˹˷˶С
λĸ뾩֮Խûзִˡ
ôСĸҲ޷ɾȴһ
˼̾˿ʵĸֻ֪һ֪߹ɥʥΪ谮һҪΪӡ
ĸף֪Ϸʥϵý㣬ҿ׹ݣȥһ䣬Ҫ𷣵ġ
ʲʲô
˷˵¶Ҳһ¶
ֻ֪ưĵûʵۣȥĹƼģֻΪǻʵ۳԰ݼڡ
˭֪Ϸ˻ǿʵ۾ȻҪưӡ
˷˴˿ҲЩګګңҲû˵ʲô
ֹּŮȻ֪ΪβЩңҲóóȻˡ
ĸҸţߵ̫һδü˵ڡ˼ָ
˷뵽Լŵʱ˳ģΪŮҵһǿʵ˼ңͲ˦˼ģռȣ˿Ҳڨڨ
ˣ˵һ䣬㵹ǧپҡ
˷˿ŮҲǷĲҲ˵ˣҲ϶ҡ
Ǿá
˼ֵˣĸױڼҺúðعһӣԼҲЩˡ
˷˺һŤͷ뿴
ڣϲδ¸߶ӣİ컵£Ƿǲˡ
һʼЩģϾ˷ŲƲ硣
˭֪˰¶Ƿƽ˾
ϿοҿǸûͷ̣㲻ţʡ¶ˡ
Ҳ˿һ߳ŭȥ˵˵
һҪȥҲšϵЩ
»󲻾ãһ뾩ݡ
һλʵӦˡ
ܿ죬ʰ񣬴Ů뿪˾ǡ
Խˣһرȣر䣬ѩҲࡣ
ưżڽԺţ˱Ҳׯӵճɶ˲١
ȪׯϵĳҲ𣿡
ҲЩͷɲ𡣡
˾˵κصճɶãǸǺõģ࣬ЩԶĵطʳճɣֻɡ
ưµģôأ
ϵ˵ͷ˾˵ҩģ˵ҩļ۸ǣеطֱӾˡ
ưüͷ뵽˵Ļ
ֻؾ֮󣬵蹦̵µģżȴʵǲࡣ
ϼһֱüͷЦգģͷۼҵҲ϶ġ
ưЦҲǵȻˣǾͰҲһЩõ軧ѹ
ϵͷȻ
ȥׯֱ֪ͨЩׯͷм߼˵ӣ䵽ǵĿڴ
ϹׯӶ꣬ҲǺо顣
ŵùׯͷҲһʱʱҪɳߵ˲鿴£ջ۱˴鷳
ư£Ա߷˷˱
ճɵͣչļ۸ȴǣͷϹ߲̿Ǽ˲١
ͷĻư̲סզࣺԭһҪôǮ
ǳԵģʵĹϹ߲˾ͲˣĳԴöˡ
ͷŵ̿𣬽õõ˿̿
̿ڵװ˪ûһ˿ζȼ֮ղϨԣͬļ۸ҲܸߣѰ˼ĵġ
ķүն˿̿Ҳǲеģ϶ֱԼӲ
ÿοЩưԼÿѫ֮ңӣϼױҲ񣬻о˾һĲҪȻô̹
ư̲סɣȽԼ볯Ϊˣŵٺ»ܲԼ
Ķˡ
Цʡģ˳һںõģԴõĶͳҲôˣ誶󡣡
ڽϿԼҶӼֱǽԼÿ³żӦ꣬ģӶꡣ
ǱߵĶү˷ҪӣǮá
˵㴩Ƥƫ⣬˵̫ȣŶ˷ѡ
̫ˣϻ㡣
ǾʹƤģɫģ㲻ϲɫ
Ҳ̫ʵ
̲סִͷҿ鷳
ưΪԼèֻСèͷأҪƤ»ȥСèҪŻˡ
Сè֮ưֱӸèĸӼŲλá
˭֪ĸèСè󣬺
뿪ˣֻСèȫӸ˴è
èʤţӴսݣֽСèưԼ֪Qȥ
ưԲεèޣҲóеСèְ
˾ЦҲã˭ֻè˰ɡ
ĸ˵ŻأȻͷѾߺѩˡ
̧ͷһɲֿʼѩ
Ķëѩ£޻ɿˣԺܣһС÷
ü˵ѩ׷꣬ѩҲ̫һЩ
׸ͷ£ûоҪ˲ҪģеĻʱ͵ׯͷȥ
ưͷȫ˵ǾɵĵҲǺöص軧Ƕǲģյ˶м
ҲҪǸмǰͷɻˣֻϣǱ𰤶ܶ
ǻ
ƨϵһۡ
ѩլ˺ü䣬ѩֵ۲ڵ˻ʵ۰ǰ
ʵһȻãǸʲôԵģȻ֪궬ѩ࣬Ϊβ׼
һͨʵ֡
лʵ۴ͷһʱ侩ǵѫ˼ңҲ׷ڳ⽨ʩ
ΪȻǶӺĻӣԶֱһʮʩĴӵڵİࡣ
ѵİպˣȻǷ׷׳̡
֮ϣٹҲԶӱӳ̣ŻʵҲһӽٿѵĻѹȥ
Ӳм־Ǹˣʽյٹٵҡ
ǶӵˣλǰǲҰ׵ġ
ϲ£ϲ£ţ¶мӣޡ
ӹЦʴСңֻǰЩϴֵ̫ѿģʱˣҸĸȻܰ
ʱʵ۶ԶӵͣĵҲԼѡû
˷ܵ£֣ȴǸûᣬʤ׷ñ֪ڡ
ѩ֮£жϰջǾͲǵĿ֮ڡ
ŲļͷûȢ
ܴˣ˴Ҳ㣬ΪôǮ»вֵʱ򡣡
Ǽ£һ飬ЦΪ˵£ĸԸ
ãһ䣺Ǳߡ
һſޣǳҲûȥ档
һʼҲոɣκλѧʿֳӲû˵ֻ˶Ρ
ҺòͺȻֲһЩʤЧ
ΪȻ΢΢üĵмֲ
鼫ãҲҾֻ˵£ǱǷҪ㣿
һ֪̾˵õãЩȢһԼҵŮŶԣϧˡ
ȴ˵£Լûд޵Ůˣȴһδ׵Ķӡ
˵ư
ǡ
ԥһҡͷС
ΪΣ
ףΪ谮ֶӣưᵹ
ȴĸ̽ʴŭưĻаš
˭֪۰ֶӣưϻл
۵ĽԣȻд㣬ֻǱʵֱ˻ȥ
ͷһ
СԼǸСӣڻʵǰ˺ŵġ
һʱ䣬̲ס
ãͶֳ̥·Ƥңŵ˻ʵ۵ۡ
뵽ʵѸߣȵӵǻΪۣǴ֮سȵʱ˵ưǰҲðһͷ
뵽õδ̲סЦˡ
Ǹˣ˸
Ӿ뵽⾹˵һ졣
ڶգӾδȫѣʩ
һһشɫȴЩԾ
üʩʲô˳ĵطĸ¶ˣ
Ǳһ˳
ʹΪ˽ʡǮֻҪܳԣԲˣЩϰȻᱧԹ
ŭǺĵʲô
ĵǱûж
Ϊ£
սսﴫų˵˵йϲ
ʲô
͵һͷβûֱʹȥ
Сġ
ȴһ˦ôܣŮ˶ʮˣôϲ
ĸ᲻Ūˣ
ǧȷ̫ҽԺԺȷʺѾ¡
ŭݶӴ˿̵飬ǰһԼʤȯգɺһ죬ʺеϢһƴϣĻ롣
£ȻѾˡ
Ȼʺ֪ԼУһֱȵ̥ȵ˲Ź
ĵ׻ɻʵҲֻ֪һֱǡ
Ȼ֮䣬ӺȻƺǴǰʼʵ۶Ļӵ̬ȣһӺࡣ
ʱŸˣŸĵ裬ֻø뿪ˡ
뿴֪ʺС
ӰοԼ£ôͲ֪ܲҲһǻӡ
˵۵һ˿ݶ
ʺ󲢲ûУӣһûܻضҲУ
ʺеϢͬһžˮУǧ
ʵ۴ϲͲϣһʱ֮йͷʢŽΧĸͨһ㣬˶ܽ
۷׷ףʺܸӣ⺢ӱǻʵΨһĵӡ
統һ㣬̫ҲӣϧǺ̫ףڻλ䵽˵ͷϡ
ôһֻأ
QĻʵĶĻӣһҹ֮Ȼ
ƽ֮£ŵıضǸľκˡ
ưϢҲ°͡
ʺУļٵģ
Ц̫ҽԺԺ԰Ȼġ
ǡ
֪˼͵ʺȻʮǵõͻ̥Ҳ㺱
ϸһ룬ʺ꼶ҪСһЩȴǲ֡
ϾǹŴͷŵִҲǸư̲ס˳ȻǺõģֻ¶Ƿǡ
ȴζ˵һ䣺ʺУδزкϢ
ʺҪУܲһģҪ֪ʵѾ֪ͣЩ깬ѶжҪ̫ҽġ
ư̾˿֣²־񣬵һ˼ӡ
Ϲ˵۵ܵܡ
ưӣǡ
һ󹬶ңʱ򡭡
Դô࣬Ҳ³ߣ
磬ڿѾˡưվ߱ʾԼĲ
һЦٸҲҵܵܡ
ˣⲻǿԹܵ顣
˵ǣ̫󻹻Ŷܲˣ鿴ǶĻӣʵڶΪ֮ࡣ
ǻʵܶ꣬ʺµĵܹˣƳڵ֡
ư˹գٽ׻ô飬ƫƫ󲮽ֲܻ
磬˵꣬ȥ߽һô
ôҶܴӦ
ưץץգڲȥԺ͸ѳˡ
鿪ЦУıһţͷƤӵ£ʱ㰮ôô
ưһ۾á
˵ŻĿʾ⣺ָⶫòϣϡ
㰡ҡͷҪҰѵܵŵʺĵطͷĸܱޡ
ֵ˵Żأɫص߽үүСҪ


89 
ްˡ
ưϢʶķʣôܡ
»֮Ҫݣʱ䣬˿Ӧò뿪ǣڷݵ·ϡ
ݴʷӱϢ
ȥ̽ɫҲһ
һߣ鿴ܵܣֻ뻢йء
ưʶİסĿڣѵϢ©ˣ
ΪѶˣһʱ뵽Ϣ©Ŀº
ʵǣʮ꣬ƾʵݣǲ̡
Ҫ֪ڵĻʵۣɲǵ̫ϳϽƣҳ¾
ȻҲ뵽üҲǶˡ
ɣܷ뾩
ݴʷĵĿӼһ²δסˡ
ܿ죬
ڻݵ·ϣɽϮΪŮһĶ
ưȲţʲôɽ˴󵨣Ϯĳӡ
ݵʱ߻лʵǲӡ
ưĵΪʵ۶ȻǷлԶ»ĸŮ˺֣һǰһɥȪ
ȱ𼱣ȥڱȻϢͨ
Ҵææš
ưü̾ϢһÿʱͰﲻæ
̲סǷ˲ĵӵ˼
صԺϾȻҲõϢסʣǿ𣿡
ư˵ͷҡҡͷݴʷӦò鱨ʵΡ
ɫЩ㱣ǰκ̫̫ƽƽô꣬ô˵ɽ˾ɽˡ
ưʣ㡭
ϼĿ¶ǣЦӵͷǺܺôȥҲͨˣɺޣȴҲ
ȻˣֺαٻԹ֮С
̾ϢһڣǲϣǷĿɳġ
ư§סֻ֪ܿڽϻеĺӣѾӵĸ׵Ĵˡ
һֱ㡣
ЦЦǰаڣ;ÿն߸˵ġ
źӵĺ󱳣ĵȴ룬˵£Գڣ᲻ԳڣԼһõĺӡ
ͬһƬҶһĶûмκε
ʵ۴ŭݴʷ˷ˣȴûڸѩһС
ִ¡йӡ̫ӣԵô΢
ԼֵԭǻйأҵȣҲʵж
ʵһԽŷ
ֻһδζưҪؿƿ֮⣬æƽй¶
ưͷٿȴִκ˥Ǵһ꿪ʼ
ȥ
𶯲ϣȴδӰ쵽ļֻأư곤һꡣ
һִԼ
³һգ컹δæµԺæµϡ
Ϸǵ۶ŶӵĿʰãּ˲ġ
ȻҪΪϸ񣬿ͷѹŲʲôϴͷβʮ˱顣
⼸ռͷ˷
ءɽ֮ĴʣҪñĻҪӡ
˽ţưû¶ˡ
ſںţưЦǼ·Լȥͳˡ
ôУԶݾͰˣǾڼſڣǲͣⱲӶ˯ˡ
˵ѩµҲҪȥġ
ưΣֻôӦˡ
ȵ˹Ժſڣδ³һ󺮷͸϶
̲סүҲ̫ˣ·ˣôô䡣
ɲ𣬸³أӭĺ綼űӡ
ưοҺöǿ׳䡣
ȷʵһ㣬ǵʱȵҪ컹˱꣬˴ֱ̹ǣǰ¹һѩǻѩʱ
ЦЦҲǶƽʱúá
ͽȥˡưһ
ϱͷһᣬҪ˵Щʲôȴֻڼҵ㡣
ưЦЦ˴ǵĶС
֡
ư̧ͷһȴɣ˴ҲϽϿ
֡
˴˸кδ˵ʲôưһۣɴԼӦǵ촽Щࡣ
Ҳû취飬˭뵽·ݻô䡣
ɵִﾩ֮󣬻ȥݷùưСϵϢ
֪Сһӣ˻չˣԼҷ֣Ӳ򵥣ưĵҲΪˡ
ʱưҲס£뻹ǾܾˣĿסһ
ưƽղ䣬˿ڷվһҲϱۡ
մκԵĹأǻֻܴ볡νĵǲмв㣬Ѽž׵ġ
Ȼһ·ʵǲůǲ硣
ưϴǽⶨģǼֵëƳɡ
ʮָӣֵǧ𣬵ůЧȷʵ
ÿ˶ǰĿ˿̶ֱ¡
黺ǰư˳ͨѼ죬˹ԺΧǽŷ磬ڲǵƵĹưҲ̲ס˿
ǵĹԺıݵĺһЩҲ£ŷСȴ롣
ưһָһЩƽ룬ֻһ࣬һ˹ġ
һȥžŷһ֮⣬ư͵ķĺŷͷϾ졣
ǲͬǣһοһɻؼϢգٽ
֮ԺС뿪ԽͷǾԲ򿪵ġ
ưһںŷϽǷһ©ͷ硣
סҲûãΪŷСҲ©硣
ưѸٵĽŷʰһҺ⼾䣬δգǲõ߳ϡ
ǻư˵㣬Ҳûô
ʰϣԵһư˽Ų
ܿ죬ͷ¿һݿͷݽ
ưδŴ⣬Ǵͷβ⡣
ǲǿƣǿƿݣǼΪӽġ
ʱַ⡢¼УԡľĹأһģһֻǸϸһЩ
ͬԵǣ֣ٶǻʵ
һε٣ưˣԺѧʿɡ
ؾ֮˵Ľ࣬һл֮ƺԶ
ԼȻҲûϸţҵĹϵƽƽ
ưû뵽ǣɾȻѡΪοƿ١
꿼⣬ư΢΢˸
ֻΪճл񣬳˹֮⣬ע͵徭
ưϸĹп͸λ̴˵˼롣
Ѳɳ̴֪ȵһĴǣȻǴǵ٣ԲΪ֮
ĵͷư־Լ̫ࡣ
ʱ飬ôȷ
ջ˼ϸϸĿʼ⡣
һ⣬ưνˮӦ֣ĵ̲סмĿǰѵ
һǳɵ꣬ưŷԼֽŶҪˡ
æһ£룬պã˹Ժṩ¯ӡ
¯ͷǷź̿ģÿ⼸΢ůһЩ˳һЩȺ
ư¯ӵĹ򲻵ң˺һˡ
δůһů֣ȱ¯Ǻÿ
ôô̡
ưϸһԺ֣̿ģֲõ˷ȼ֮󻹷ð̡
̣û취ֻȸˡ
仹̣ôѬ۾ʱˣŷСָ̼ж
жķգưԸš
Ҳ֪ǲб˽ңô̿𡣡
ưüģֻš
ҪΪϸ񣬳һ֮⣬īֽⶼǿṩͷֻܷһЩԵģ̿ȻҲǲܴġ
ͬģǱ߻Ღɳ͢ṩҪıرƷֻһΣͷˮȥȻ˵塣
Ѿͣȵϣŷͷֱһӡ
ưֻܽһӣʣµĽסǰһ
˯ˣԼ˯̫ʱӦ
ʪյֻ̿õ˹Ͱ֮һЩȥȥȥζҲȫ˷ѡ
˰˵һư񻹺á
ȥʱƼɣɫҰףǴһ
׼ưϴϣҩ˯һǾӡ
ٴε˹Ժ֮⣬ȴһǰĿһЩ
һΣظϿĻ٣ǲǾλġ
ư״Ҳֻ̾Ϣһ
һЩưСھǳ󣬵Ҳϰߵ򣬷Ӧá
ֻһȵʱưҲ̲סƣ
ɳĿ⣬վйоأ޲ýӹдھϡ
ưдϣһʣĵҲ̾һ
˳⣬Ǳ⣬ʥ⡣
ʵѸߣ̫ȴǸޣеۺ֣ɽ˭ϵ׼
Ļʱݷ˭֪ǲĸԸĿСԼʮСܵλ
ʵӲʵʱȻǿѹӣɽأ
ΣʵȻϣ¿ƽʿǸǱ

ưһ飬ȷдŽ
Ȼһ٣Ȼ뵽һ£ǻʵķ̫ӣΪβΪ˴١
׸ǻʺ׸磬ܸõΪ̫չ˲š
ư۾ۺƺһһӵ̫ӣʵֻ¶Ҳôġ
棬ưѸ˼
Ժһδ򿪵ʱư߳ŷǰȻʣȻһҪЦĳ嶯
ʮ꣬볯Ϊ٣Ϊ˷ֵΣ֪֮
Ժ֮⣬Թš
ưһ۱Ƽôˡ
ȾˣϵҲģȴֻôû°ɣ
û£ֻЩ
æȺһ뽪ůůӣͷѾ˴ţȥ˵
˵Ŷϳ
ϵ̿裬ͷůģưһ뽪̲סЩ˯
ԭһӵĻӵƤڴܣ㶼ʻ˶ӣʾⳣ˳Ͻظ
ڽϣư۾Ļζ˯ˡ
ȵ˲֮⣬᲻óѶӣó˳Žȥ
ŪϷ˵ϢΪư˴󲡣ŵøϽ̽
֪˰ЦŻүֻ˯ˣ˯˾ͺá
һ¡
ưһ˯˸ذ
һֱڶ磬صй̽ѡ
ưԺѹ
ȿߵˣưһ磿
˿ӣ֪Լص˲۾ʣô㣿
˯϶ӡӣЦ㶼˯һһҹˣٲҪżˡ
˯ôã
ưӣֲһ;öܳԵһͰ
һЦԵԷһ߳һ˵
ư˵ͷʶԾ
磬Ҫ˵ʲô
һ飺ֳ˰ɣף
ǵĻҲ̫ùˣÿμһζ⡣
Ǵǡ
һǶĽˡ
ģ
ưĿֻ֮λȴݡ
˵ʺ˼֮Ůѵ˻ͣҪŮ뾩
ư㶣ֵ磬ʲôϵ
鷴ʵñºͻʺ˼𶡰𣿡
Ȼǲġ
ۺæչ̫ӶôԵ޹ʵ𶡰
죬ʾ⼸߽ȣһֱδܻ±ǡ
Ǳ¶ԸɣȻټֻҪĻ¡
ưһ£⡭ðɡ
Ƕˣֲǻҿ
ȴ˵ǲǿҲǱµһ仰
»¼޶ģԵڡ
ưץץͷһʱЩͷۡ
ǾѶָʲôãԼ붡󣿡
ȴ˵һ䣺Լ붡ô˴󽫾ȻԸǧ
׳ı꣬ǿ˴󽫾һãһֿʼ໥
&#3
0340;ư̲סҲЩգµʲô
󲮶Ĺ޶ģĲҲ̫һЩ
Ϊߣˡ鵭
鲢δ˵ǣӸЩľٶȷʵҲۿۡ
ʵԼƫƫŶɣľҲֲóǸ㡣
ư̲ס˵˻ʵ۲ͼΣΪ̫·̫ӲŸ꣬һʲô
ѵôԼܻ̫ӳꣿ
Ҫһ˼Ҫ̫ӵǻôӲ̫ӵһտʼҪ̫·̫ӵǡ
ƫƫʵأأ̫֮󷴵Խɵ׸ҲԶˡ
һƫŵʿѰ֮ưܻ䱾ȥָһͱˡ
ֹסܵʣµĻЩڶӽ˵ڡ
ʹ˶֪飬˵ڱǴ治
ư̾˿ͷӦ£磬Ҽסˡ
ֻ컹Ŀƿһ룬㿼Ρ
ЦǿˣıһţΣ
ţư۾һ
ȥҴ𣿡
ЦףȥҸȴѡ
δ˵һתһֻǲ²⣬һģģʱˮڱǡ
ʵ֤ûж롣
뾩֮󣬲գʵ۱˼ֶܵŮֱӶԶдͷ⡣
֮͢ڣȻһλֿ


90 
Ժ֮⣬ֿĲ֡
Ժ֮ڣ˴δǵľҲܹġ
ǸļƣšüͷøһľĸǶսս
һž˳ſǵ֣ĵʣǿˡ
һžӣ֮۵һ˿Ц⡣
£һƫеĺȦ
̴˿ϲݾӣžʮһȦǴ˴εĻԪˡ
ֻõеľӶϡ
˴һ³ɵɫ̴ˣǱ߿ָʾ
Ǻ⣿
ڨЦһ˵Ŵ˴οУһλү
λ߹ӿɲˣСʥۣԿгɾ͡
¹ֻһŲλ˰񣬵ʱųԹ䡣
ĵţɾ̣Ҳӻʵ۵˼
ҲǸһ̨£Ҳǰ顣
˭֪һߵǴ£ɶϷ
ϸľ˽ףźαҪַ񵥣ʥҲɸġ
ô֮£һȺΨΨŵŵ
˵ͷĵ׶̾СүһЩȻ̴˵˽ʱɽȻǻǵʥ˲á
ȵľϣǰʮľӶ˳ǰλá
ֱ˵˵Ȼλ˶飬˳Ҳ
˵ùַ⡣
࿼̲ס쳤ȥһ̲ס¶ȡ
һ
뿴ɡ
ɫ糣̧ͷʵǿʲô
¹ֻǾãڵһ᲻пΪҵ˽ʱֳ
֪һߣǰǺ»ǳ͢٣о񡣡
˵ʲôֱ˵дѸٳ֮ŵڵ֮ʥˡ
ڣһСҲȵĽѡ
ļһδһղðޣżϻǶݡ
ȥĲҲ޼£һ죬һ˵ʮ꺮͵һˣоͺˡ
æۼүŻȻܸеġ
¸̫ѹ⼸Ҳưèè档
ȵһգϺ޲ȥʰ¶š
ưȥϽó˳˹ȥˡ
ʵھǷѹԼȥſǻԷйٲϸűϲ
Աư࣬˵Ҷ֪»ЧأڻԽˢ
Ĳ²ģǻʵҲҪһõĻͻ顣
ⲻһ򣬾һ
˵仰æޣҶӾһ
ưѰԽ޻ﻳŷɢһע
֪ס޻СŽʣ޻϶еĶԲԡ

Ц޻Ҳ˵С
ôţưҲ̲סЩ
ڴʱͷϲ
үˣлԪ
һ
ܻؼұϲǳ˳˸ܵÿ죬ϴεľ飬һ񵥾ͷɿ˻
ģ
ϲЦտץų˳ʣǻԪ
ǧȷСֻ۾׼׼ġ
ӷ𣬿һ㻹Ը
һһĺͣǵýԺͷܸˡ
˳ƼصңűϲĹٲҲˡ
ĵ⴫ϲĹٲŸͷҪֶԺӣǻΧۡ
Ƕ飬ȫӣưҲ۰Ȼ׼ϲǮ
ĺɰݹȥٲϲЦտ
ⱨϲĶ˾֪ưˣ˻ԪõֵϲǮǲ٣һȻˡ
ϷҲǸ쳣һȥϲ
¬ϸĿ䣬Ҫưһ仨
ܷˣߵܸлԪǰ
ЦЦţ۵⣺Ŀǰˡ
ҲЦڿɲܰģŰԵУȢһ¸㻹øǴء
СԭĵЩģеʱ򣬸ͷûô֡
ҲӦ͵ɲ𣬶ĸںͷ
ϲ˲۽ǣЦ˵лɩǴɩϱȫҶҪš
һˣӦõġ
ЦţŽϵ˵ãĻÿ
֮ǰҸļѡĸҲǹ۵ģϸһ
¬Ц˫ϲȻá
ôһ˵ϹȻģȥϸ룬һư
֪˿ưվڴǰĵıʾģͻ飬Ѿн취ˡ
һʲô취
šüֻǵĲ²⣬ʥһղָ飬ܲϸŽġ
ѵȶף
ưҡͷֻа£ææײǺ¡
Ҳôã̫ˡ
ư˸ӣ磬ⷨӾһãҿŰɡ
ǻͷһ£ưֻ˵Ȳȵ֮˵
һҲǣԾǰ˻Ե׻Ľʿȹ˵ԣ볯Ϊ٣ʱǸ⡣
˵֮ϣһ㲻ὫѾ˻ԵĿˢȥưʵʵ׼
ʳǵһͷʳ¯ĳֿ֮ͤУ֪ʲô
Ųֿͷ
Ŀ׶ġ
λ˵ܵѹӵ޷ЦеĶˣʵϳһźǶס

ĿŮʮͣô䣬ʲô
ǣԥǿʵʥǲǴΪҴͻ飿
˭˵ģü
̾˿𣿡
Ĳδʥȷʵ뷨δ¡
˭׷ʵ
º͵ĿŮ˭Կġ
߹𣿡
ȴ׷ʵ
ö΢΢üϾԳڵķ´÷зΪɷģ˵һ㶼ǲܵġ
ͣ٣䵽ȴһ˼
𣿡
һʱһλصǴΣԶԶĿЦү뵽ĸϣưº͵ա
ȴĸ׵Ļ˵ҽưΣ
Ůļ򣺡㲻Ը⣬ԻΪܾ
ȴĿòŵҲҲá
⻰ö̲סü
ܿס۵׵ʵλ߹ӣ
ҲǣԼģǳɫģٳָлԪҲǸö󡣡
ȴҡҡͷֻ˵Ůܼ޸ĸھȪ֮»ˡ
˵⻰֪ʧԣæ͵ҲǸ˼
ȴǲ⣬ǰοûϵţȷʵҲʡ
ֻǶ˼ˮݣԲүӪǶǻǳһЩ¶
һ⻰æʵԵԶҲ𣿡
͵ˣҾֽ⿪ֱ붡˼֮֡
˴󽫾ȴݣ໥֮䲢޷
Բүڹ˼ҵĵ£Ǳţ붡Ҳ˴󽫾ΪıбȨ
üԵ˼ù˴󽫾붡ҷĿ
ЦҲ¹˴󽫾Բү̫
ƶǶ
ŮͷЦô࣬ԸޣԸ㲻ޣֻҪڣȻܻһȵġ
ԼСӣˣ˭Ҳ۸ҼŮ
˫Ŀӯӯ˵׵ĻУ
һ̧ͷŮġ
ĸĳЦ˵Ů
ʵҲǻ˼ҡ
ͬ⣬Ůϵġ
ŮţȴδԼ˵ԸԸ⡣
º󣬵Լ
³Եʱ򣬾ǻѩ鲼䣬ȵ³ĵԣȴѾٻʢò֡
ԵĹشڹоУѾͨԵľǣ빬֮ǰҪ񲿵ѵ
ưȻҲҪμӡ
¼ȡˣ񲿵ԺӶվưʱԺһӰ
ɴ˴ɽǰձѾ̻ݡ
ưɨһֻۣһϤףԼĻϣҼжЩ
ҲԣлԪһպ󣬾бдԣ˵ԪǳĻʵۣԲŽ˵һ
ʹ˾ӣ޵һͬһĿɲ
ưֻһۣĵױЦʵһ仰;˳ͬʱȴѡ
ˣư˸徻
ĹѧʱҲǼ졣
ȴ֪ⷬ࣬䵽˵һ˾
ͷͶ̥۾
е
Ͷ˸̥ҲɵĸС
񲿵˲뿪һ̲ס䳰ȷ
ưüǱ߿һۣȻǸס
㿴ʲô
ưҿλ̨ǹŹ֣Ͷ̥˼
㣡
ĪǶԸĸĻཫ㷴ǹǲϢ޷
ǿǲТ
ɫһȻû뵽ư˹ĵ壬ǺƢӣȴǸġ
ưԭûڽǣҲǱųģô۸
ۿɫڣ˳Բͬͬţλһʱ˲졣
ưЦ̨˵ĺе
λӣмɲΪԸУҪΣߵǷǣӿڳ
˸ưһǵһ뿪ˡ
һߣǿ޷޲ƽʲôвҡ
ȰǮ֣֪ķ˵ʥǰǹ˺ŵģαϸȥ
ߣҾͿŰ
ǮĵԽǸѫŻӵܣƫƫѹһͷʵǿɺ
Ҫ֪ԪһԪԪ˵ָԪ
ƫƫưĺ¶ӴԪ޹ˡ
ѵǾͷǮʴʵ
д󲿷˶£һɴܣæתͷ뿪
ҲĵײưǸӣһЩ
Ǯ֮䵹˼£ưɱӺˡ
ûףֻǿ˸һȺث֡
Ǯ֣ӻ볯Ϊ٣ʱһαϾ
ԭǮʳǮңǮҵϵͬҲǮЩɫһ
ʹưӵܣȴԼһ·ǮӶٹ⡣
Ǯһ˼ŴŹʣռλ֪ʦδƫƫ˻ưĵȻ޲ѡ
޲ԿǵĲֵԽԽá
ϧҲѣ߳󣬴󲿷и̣ҲưȷʵвŻ
ư˳ɫԣʣү
иӵĿ˵֪·
ͨܿش𣺡ǲϲñǿ׿ˣһ˫ͻ۵ġ
Ǯ֧ǮʣǶӵıܣԪڿǰԶҪԪ˭֪
ư붮˭֪ռȡ
ֲһֻ
ôһ룬ưֺСүңù
˵Ǯû𣬾ȻλҲ¸鷳
̫ѾӳĻӳ˿ǿտӵүʵ۶ǵķ衣
ǮխֻСˣưС
һգڿڹſڼϵȴ빬
ǮһӸ԰ļƣ˺ݻŰɣ˴״ԪĪ
ưüͷöһ¡
Խ侲ǮԽߣˡ
ưţĵ׸Ǯҵ;ĩ·ʱ򣬾Ȼ˶ͳ
ʼ
һɤӣԵڿʼ

ʱ֣ưվǰͷ˵֮ɹ˴죬빬͢
꣬ı仯࣬Ψһͬߵλöһۣ̳
һްǵĵԲ㿪ʼ
ưһ·Ͻڣδ̧ͷֻԼʵۺ
֮񲿵ǰ䷢⣬֮ǰеĿԲֻۣͬһĺʱֱҪ
ưǰͷĿ䵽ϣĵױһ
ͷ֮ҪνȨա£δ֮ЮԻ߳ɣκ磿
Լ?Ҵۡ仰ԭǻȨ볯ĸϵ
仰ıǣȨ֮ͽ嵬ݣʹԹȨͬ죬϶۵ˡ

ԹȨ
һ亹䡣
Ҵۡԭ֣Լޱ֮ǰҴҲС
йڹĳӣܷΪڷݺָǻʶƵͷгӡ
յԴΪ⣬ȻʵҲ֪ף
ưüͷһʱ޴֣ĵװĥţ˿ڻʵ۵УǼҳ
ôдһǰͷ
ưһԭ˼ʱ򣬻ʵ۴վǰ෽
ưæѧڹ˼
ʵ۵˵ͷˡ
ߵĿ͹ԱȻˣһʱɫá
ʵۿɲô룬ֻߡ
һ⣬ưһķ
ʵ̽ΣĿⷴǼ򵥣ֻҪҾдǡ
ǱģϱдôpptһЩ·ܶϡ
ưһ£µһ֡
ʵһȦٻʱ򣬱ưֽѾд֡
̲סͣ½Ų


91 ԣ
߶˸ˣǵʵۣưȻ޲
Եǰưֱͦżֵµɺȣǵһһ̳Ƚ
ţҪЦưܻװӣ޴
ϾڼͷʱưǱֿνɷ裬Ѱ˶
ʵۼ״ֱӵͷľӡ
֪ưıԣ֣Ǿ⺢ѧúʵʵ
˼䣬ʵɫĪδͣ뿪ˡ
ưĵ΢΢˿ǻʵһֱţǵԵѹҲ̫һЩ
Դ賿ʼһֱƻʮֲŻʵȻһֱͷš
һȦص˼λ֮ˣ³ִ֡
һưֻ㲣ڹԺͷ˾컹ۡ
뿪ưôǮʣֱ
˳ݳһɫԣæʣүȲ
ưĨ˰һЩ̾Щظɣûš
гϢʱǻŷģҲͷСϢưº֦ڣԱš
󲿷ֿˣڹͷҶ˵һ仰һڷˡ
˳һæӿٶȣɿʧˡ
ǮҪһ֪ưѹᣬһٷ
ԷŰЧҪȻԿ࣬һǿˣҲǿֻһ
Եĵڶգɴ쿼Ǿ˳ľǰʮ˻ʵǰ
ʵһ΢΢üѵãλ۹һ¡
ϾʱΪ״Ԫɵѡ񣬶ǳذʱ
Ǹڵģ£ҵƾľ޹˽顣
ʵЦһŶ𣿡
޻ΪƫԼӣԲŽѡΪһ
ɫ΢䣬ϾһǲԼͬѡưȻзӭʵ۵˼ڡ
̰䣬˵˵ưȷʵ״Ԫ֮𣿡
Ҿ£ѡ΢ֻи֮ưǲ״Ԫ֮ţֻб²񡣡
һ˵Ŀǵˮ©
ʵЦЦ˵ưȻвŻģãСҶ飬ְΪʦ߻Խ̵
ĺӣ֪ϽģȻܹУǳ˴ġ
ĥ˼ʵ۹Ȼǳ谮Ҫư״Ԫ֮λֻ飬һ⡣
̱гʥưĲ֮̸²ɼвŻ
֪δ䣬ʵۻһתһЩ
޼ǵŽʮ
ʮ갡ǸأδɼҵҲ֪ܷܲڡ
ʵЦŻ֮󣬿вΪƫ˽лԪ
ֻ޷򼵶ʣֵһᡣ
ʵȴȻ״ԪӦ÷ڲС
ˣǰʮ¿׼ʿٽ
һ̲סü
ưٽʱĵҲ֣ղǵԷŰӣƫƫʵʱǽ
ȵ˹ſڣȴλһ⣬ǻ֮ǰġ
Ǯվǰͷֱӽȥü֮мֵ⡣
£ʮλ¿׼ʿѾ
ưæ
ƽ
ʵۺǺƵģ۲һЦ˵Ҵκ¿ƽʿһһ˲ţԺҲǹ֮
л¿ޣպˣѧȻһһ⣬ΪЧҡǮ֮ǰ˵
ʵһۣȻʵǮֶӣ
Ǯʼ嶼ڲǮѧ󲮡
ʵ̾Ϣһϡûмơ
޵İ˵һӻΪЧ֪޻úúõģȴӢš
Ǯæģ£ѧԸ̳и־һΪЧҡ
Ǹúӣûж󲮵ʵۿһ䡣
ư۹۱ǱǹģǶԴȴȻǮΪʲôƳôˡ
ֻǮ뵱Ǯ״˳ƣֻҪ˻ʵ۵ǰİ
ʵ۶Ǯ׵ĿǳĸӣǮݣӣʵġ
ʵ۲û𷣣ʹͻ飬ǮҲڳû䡣
Ǯʵ˿ޣԽɪưżֱġ
ʵۿ䣬˳Ŀ
¶մһҲû£ûδʽΪʿĿܳ
󣬻ʵ۵Ŀ䵽ưϡ
һգ۵Ĺ򣬰ҲôĴˡ޻ǵõССһźúö飬ƾˣʱΪЧɻôģ
͸¶ǣ࿼˼΢
ưæ񣺡£ѧɽ֮־ʼĩ塣
ã
ʵЦԸκ庣̡ʱᣬ־֮ʿ
֮УλĲȻһʱԾ񡣡
޼һ⣬Уȼǣٶס
³⡣
ʵ˼λ볯󣬱㶼ǳ͢٣ȻԽɽ𢡢Ϊأˣ̧
ܿ죬˾̧𵾹Ƚ˴
ɫ΢䣬ԱߵĴ󳼶ɫȻûϵʵۻˡ
ʵȴЦӯӯ˵ȿǰ鿴һӺԴ⡣
ʮλһʱЩͷԡ
ưǰϸһһһţһĵ׿һ¡
סʵ۵ĳ嶯ֲ뵾֮У鿴
ǮʼˣĵЦһһװģ
̧ͷ£ѧ˴𰸡
˵
ǮƳưΪԹΪ·˳հҵ̩񰲣ͼΡ
ʵ۲ÿɷʵأ
Ǯһ࿼Ҳ׷׳Ҳоʳ˵ģ廨ţС
ʵƵƵͷƺϿɡ
ưһʱҲֲʵ۵ʲô˼
ʱƼվһԵĳ̴ˣ΢΢̧ͷۣҡͷ
ưĴأʵʵ
ưһ𣬺Ȼ£ѧ¿
㶼δ⣬֮У
ưڵ̧֣һйﱥϵȡ
ڶ﷢ù״Ƴ¹ȣеȡ
ȴɱ񲻿леݣΪӵȡ
ʵѾûЦ⣬Ķŵڵˣô𵾹Ⱦǰȴֻк̺塣
ȿ֪𵾹ȴӺζ
ˡ
ưһ£ĵײ²Żʵ۵뷨
ʵһһǾׯڶ̫˰գ򣬾Ǵݳģ
ݣ
֮磬Ǹԣĵطκ֣Ǳߵĺ鲢أ˵ĳ
ߣǮ׵ĵ̣Ǯ󣬼ε֪Ǵӵˣڱƹ󱻷䣬֪飬ǮƣҲǻʵ۵İ
Ϣŭ
Ӳֻ¿׼ʿǣŰٹҲ¹
ưȺ֮УѿԵǮɫҰס
Ȼ뵽ǮͬΪ˽ãЩǮ硣
鲢ǶӵˣǣҲΪһЩǮðò⣬Ͼƾ׵ķʵ̫ˡ
ˣѺ鼴̽Աȴ巢䡣
ʵ۳ǵֱӰְ֪λ䲢δɱˣǱߵĹԱҪù
˾ϣȺδٳѧ𾪲ѣһʱûзŵɡ
ʵ۷ϣֵѧջңʮ꺮Ȼ볯Ϊ٣ҪΪκΪıʳ֮»ְأӬӪǱﲻ⡣
¹ٽǱ½̻塣
ʵɫͻһЩֱԹˣʵСΪʶ𵾹Ⱥû
ưܸܵΧ˵ߡ
ԽˣưԽ侲£ĸмׯӣׯ˵ȣ̰棬ÿضҪȥׯˣ
ȥĴˣׯͷÿճɣſһոĵȣһ顣
ʵ۵˵ͷܺãҪμ۳ΣҪͷȥһζĸ߸ϣ̸κ̺壿
ưæл½̻塣
ʵЦռԣڰΣ
ʥá
ʵĵ˵ͷҪ˵ʲôȻһ׮
ưֻü˳۵վڵڣ˿Χ˶ȥ
֮䣬ʵƺʮǰԳڸ̽ʱ
޻ǵõϣץץס޵һԣҪð
ʵ۴Ȥ˵ˣһ״ԪΣ
ưһ飬ʵ۵Ǻô㣬Եʱռͷãһ仰ֱõǸŵ״ԪɵͷϲΡ
ҺãưҲ׼
£ưȷ󡣡
ʵһЦ˵
һ仰Ƿʮ꣬ٲ֣ҪʳѰˡ
ưƺͷ˼ưһ¡
ԴưһЩĸĸ׵ȶæ޻£жҵɼңư½ԣشưԼס
һ䣬ʵϵЦ㵭
ЦЦĿưд󵱻Ů󵱼ޣˣȴҪΪ¶õ޵ŵǿǴĲֵ
ưЦЦ󵨿ʵۣ£ư˵˼ҵģæ£ӶŮҪչˣʵ鷳ĺܡ
ʵӭĿ⣬΢΢һ١
ʮȥưһ˫۾峺ףˡ
ʵϸһϡϿ˸ڵӰӣҲǣưĸŮý㣬üĿ֮ЩҲпԭ
̲ס룬ֲС;⺢ƣԭü֮ʵӰڡ
ǰСʱ򻹲ԣֻѩɰ񳤴ˣˣԽˡ
һʱ䣬ʵ۵˹Ц˵ǺɼҵһҪ
ưЦưǾΪ¸ҪһδһôܼųףٵȸҲҪġ
£ʹӦҰɣʡĸǴţҶ䶼
ʵ۾ЦʵҪڴ˴
޿ɣףˣ״ԪɵͷɾҪˡ
ưһЦ£״ԪãֻҪ볯Ϊ٣һΪЧ
ͳưϵҲȥһЩÿЦʱջмڡ
ʵţĵмֲãȴưǹΪ֮
Ͼ߹󣬳Ҳɫݴ󻧶ҵŮ
ѵõԸͣȫͬһλ˶ͲȢŵġ
ưôΪ˲Ȣ״Ԫɵλöóȥ
ʵĥһ⺢أǱͷ߻ˣܴżֺ
ҲãĻ£д㡣
Ȼˣ޾ʹӦ㡣
ʵһЦ㸸Գڸ̽ҲյģԼһĽʿӽ̽Ҳһ׮
£ư˿
»ʵŭһʱ²ֱ̨ӰĹߣˡ
̽ɣʵѸٵյ״ԪۣǮʿмӣѹû֡
뿪͢ʱʳ¯״Ԫ̲סһδδư
֣ǡһʱҲݴʡ
ưЦŹϲϲָ״Ԫ
ҡͷһ˵Լũ֪ǰӶῴһζֻŰķС
֣ӽ˭Ҫ˵ǿȹУҲһѪͷ
Ƿڴ֮ڣŵȣһ֮Ŀ
ư״Ԫ֮λҪ֮̸²ĵ׺һʱ䵹ǷΪ֪
ưЦЦֻ˵Ҳá
ܵõδ״ԪɵʾãҲǶջ
˵˵ЦЦǢǮȴһӵƫƫһ˳ͬ˼ԣô
һĵ겻ͬڻʰδʱѴ÷з
ʵ̧𵾹ȣ֪ȻǴģ˳Ϊ
ưѧʶԨнԻʧ״Ԫȴ̽ǱȻҪʡ
飬һʱ¥˵ᣬǳ˼
ת˲㵽˴ʢһա
һ磬¿ƽʿѹڹ֮⣬ȴ
һֲͬһε¿ƽʿǣѾǰĹ
κ¿ƽʿԵΪϴʿϵԴҶ޻
ɫۣԵޣɱ
⻹ͬҲɫϵƤƳɣ
һϣģԵúÿ棬ѷɫĸϡ
ưǶһվǷɹ

֪ǲǵѡ״ԪΪд󵨵İմԶ͵Ҳ֪ôԶǵܿʲô
ưһԱһǮԭͺڣ·͸ˡ
ٹ볯
¿ƽʿ
һ£¿ƽʿٹٽ빬͢ң̫͵ȡΡ
Ƕġ͡
̫͵ǰֲ𣬸ԣУٹٶƷС
¿ƽʿվٹٵ֮
ϣڸ׸Żʰ񣬳ʸʵۡ
һߵ񣬻ʵ۲Ŵ򿪻ʰ񣺡¹ʿһ״ͽʿڣڶ״ͽʿ״ͬʿ
һ׵һ״Ԫڡ
һ׵ڶУͰۼڡ
һ׵ư̽ڡ
£ưź¹һУֺл
һͷȨڴʢϱԣֻܹУлֻᱻ顣
ȵĵڶ׽ʿͬʿֻгһΣûл¡
һֱ¿ƽʿһߵĴ
֮󣬲Żʰ̫ţʰŹڹ֮⣬ȴղģһֱ֮ŻʰŻᱻժڸ֮С
΢죬ưȹڣʿҵ˿Ʈ
ʱư糣
ɵȲ̫͵İʯϣӹ뿪Żʵ۴ʱĵ̲סҲЩ
ȥʵ۴飬Ҳֻ¿ƽʿܹһ·
״Ԫɻ£ν֡
ɫһ٣ʶĿư


92 ǲ
ɫĽʿͬ״ԪɫģԲۣĳѥһ仰ݾǣȽʿҪࡣ
ֻ״ԪУ̽ûУνֵʱҲֻܴʿ
һʱЩ飬ĵ׾Լ²λռԣ˶֪ưǵһ
ֻϧ־ŵǵñ²ϲ״Ԫ䡣
ư״Ц˵ϲ״ԪЩ״ԪۣǼʶһ¿״Ԫɵĺ÷ɡ
֪ԼһշʲôȻΪĶԹϱˡ
ãҲһǽԶ֣޸ĵķġ
Ҳ˵״ԪɵͷȻãʵ٣Ҫ
û˴ͻ鷳ǲǴ¶
ʶ˿̣ư˵÷С
Ц̣һ˿ǿĵһ̾۸һЩ
Ϻ۳Ȼ࣬ǵò¿ƽʿͶ۵вЦư
Ǯʣ޲üưΪʧ״Ԫʹ飬˭֪ôʥϲ޼ɵ
ֻϧưעʧûʧ䣬Ǵкá
Ҳ̲סЦϧҲ̽ɿ㣬Ҫ˷ͷ
һȴںͷţ֡
Ǯֻŵ˵ʮ˿̲òưƨͷӣǰĽʿĪæԶһЩ
νֵʱ򣬾ǵİǶϽͷ״ԪΧ˸ˮйͨΪ˿һλ˵е̽ɡ
ưϣһʼ˼΢Ц
Ҳ֪˭˸ͷƵƵͶʻͷλ塣
ЩɷĺܣһŲҪš
Ҫưֺãһδζǵñһͷɡ
һãһĵֹЩҲ¶ˡ
һ룬ƺ괺Ҳˣνһգ·ϻרŵ˸ɨʱὫĶűװü
ſڣŰԼ죬ǹ˰»죬Ǿͻֱӳ乫
ֽýݣ̲ס˾䣺ֺ֡
ưЦ˴˱˴ˡ
ǲҪͷǮʵ߲ܣץסһ仨ݺһš
òҲֻ⶯ԱߵĹ͵Ц
ƫǮʻΪǶԼǵ⡣
ư˵⻰̧ͷԵľ¥Ѱĸ׵Ӱ
ʰ֮󣬽ϱ̲סִʹ̧ͣһͭǮȥϷһưס
Ѵҹˮϯ
ưǲ̫ˣȴ˵ҵܸ̫ܵ̽͵˻Ϊǿ㡣
ߣҲǲġ
ưûֹ
ʱưν֣ȻǲѾ˰䣬Ѿߺֶϱ¥Ͽ֡
ԶԶ̽ͷߵˡ
ơ
Ҳ̽ȥˣֻԶԶĿӣȴѾӯɤź
誼Ӷˣһһڴڴ⿴ں塣
¬ҲЦ誶ɵúѧϰҲܸС
ʹͷǵȻǵĶӣֶӡ
СҲѵЦøˣӵԴҲķ⡣

ưҵ˽ڣʹ˻֡
ϼѣҪţû˵ȥ
ư߻˻֣Ȼɫһ١
ֻǸĸڣǰվһ˳½ĳֿ
ưһʱЩڨڨĵ˵Σܿɫǰ
ϲԣֵô߿ˣ
Ȥ˳ǺˣߵƤ
Ҳǣ⺢ӴСƤһ̽濡
۵Ȼȥеʱ
Цúϲ£죬ȳӹȥŲŲ¥
˰ᣬиڵķ˵Ƽ̽ûУ˵үģʣտ㳤˼ʶ
֪ʲôİˣ֪Ϣģֺãϸײǡ
Ҳü˵߻δס
ϧûŮֶŮԿǿǡ
ţЦøӸˣֻһ뵽ǰĻһʱֿʼ̾
νҲҪڲͻֲõһȶĥۣۣ·ˡ
ưķ֪δһȥȻ˽ǰ
̽ɷһ𡣡

Ƕһɴñؾ
ưһ룬ŷȥ񻹲꣬ΪĸТ
߹ӡ
֪к£
ư̲סĪʱ򣬽Ů߶߶꣬жš
û뵽ǣĿ͸ɴֱĿòʣΪβԸȢң

ư׼˿Ҳסˡ
һ䣺˵ؾ˱µĴͻ飬ΪβԸ⣿
Ŀ⣬ưֻͷƤ顣
ӡУλŮǸΪԼˣԸ˵ųĸ׽Ȼͬ
ڣȴ򵥴ֱ
ư˶٣ܿش𣺡ĳ֪˼
Ϊ˾ܾͻ飬״ԪͷҪˣѵô𣿡
ưæ͵ˣĳŵֻһҵ뿤޹ϵ
ǵ˵ǶͲµҪͻ飬ԲΪǿ
ưĵֹŹָУǰĶһֱΪЩͬ
˶ˣǱҪͻ飬гӿܵķݶ
ƺ˿ֵҲ˵ֻɺϡ
Ȣ𣿡
ưü
ԹԼ˵ȢңھȪ֮Ҳ˵ģһֱҼ޸㣬ҲóԸ
⻰ư˿
Һöչ˵Ϊ֣ޣֻΪ
ɽϮӵʱԭǿѵģȴΪ˾Ů
ˣҲⶡô˵
ư鸴ӣ뿤ԸϣúãÿģóóȻԼҡ
һ㶣
ĿβЦһҲɡ
㲻Ըˣ˵ǿѵġ
˵⻰ֱ˳뿪һĪư
νֵĻ񲿻ǲרˣԱɡǣ¿ƽʿͻס
ưΪ̽ȻҲ⣬̶ͻ
ĻˣһֱǰŶӱ磬һգĸ׾Ҳֵá
ưæ㻹ҪŶӳɼҵɲ˵ɥ
æЦŶȥ԰̫̫ͷ
԰Ϸðϯ棬͵ǻһ
ưƣĲУվ磬ô
ҹ齫ܵܶе˸ǰҲû¡
Χǰһյ裬ЦϲߵܽոС
л硣
ưԲƣһ롣
ƽŵܵܵĺ󱳣Ц˵֪ߵǶϣңСͷۡ
ҳţȺӼͷܵܶǽʿǰĽһۺ졣
̬ҲǼã֪Լ飬ıȥμ١
˵ڲ̣ǰ;ޣƽԼˡ
ưס֣磬һûô𣬵ܵұҪˡ
˵㣬㿼ˣɱֿܴ飬ôҪȻ˸޸֮
ư̵磬糰㡣
üƽ
һֵܺ۵ҲЦ⣬ѫ˼ңֵ֮˺ġ
뵽Ŀ䵽Աߵϡ
ȻɫʵǲãһʱҲ岻죬ǱߺƲ衣
һʵߵܣԽкδ㣿
ưش̽ڣٿֱ뺲ԺޣȻǲġ
ƽɨ۶磬ЦɲǣߵܳϢԼܽԺЩ˻ô´㡣
ɫһڡ
ƽɲߵܣ˺ԺǧǵΪơ
ԺǸˮţȴǻʵǰĺˣ˵üСѲ˵ʱ򻹲ôæ
ʹ⻰Ƕư˵ģ֪ǳġ
ɫ࣬ƽһ硣
ƽڱˣƤԽˣЦ˵ҵĺö磬ôںԺ˿ˣߵܽȥˣɵúúû
ҪǲУǾԵá
ۿҪ棺ˣ˵䡣
ҲԲרΪߵܺϲȲ衣
ĵ̾˿ǸСǼģ²ȴСƫƫǸ˵ģײһ飬ÿζ׹ػ
Ŀ䵽ưϣ麬Цߵܣĵôģ
ưڵ磬ҲԺ
⻰һ˵ڳ˶üֻɫδ䣺Ϊʲô
ƽæߵܣɱҺ˵Ժ䶼˵ǽʿ뺲֣Ǻֲڸ󣬿ɼԺǾĳʥ
Ҳʣߵʲôǣ
ҲѹƢ˵˾䣺ʲôҽ˺ԺҸ򿴹ˣ۸㡣
ưȴΪ
ںԺҲŲȥ
ԺŶĵطһҵǽȥλʱоûʹ
Цʲô˼ҸӶǺ֡
ȴư˼ǣԴ޵ģ˶ںԺ໥֮Ҳεľϵ
ߣںԺưϵҲô
ԺȥĶʵ
ƽһɫüȥǱܲ񲿰ɣ
¿ƽʿֱ뺲Ժ⣬˵ȥٴβμӿԣ͵ͬڴѧҵ˾ҵٲμһԡ
ưڵ磬ųȥ
⻰Ӧ
šüͷߵܣ㲻Ҫԡ
ΪųȥɣҪ֪κ⼸鲻ϣȥ˵طòõֻһҪƧͷת
۽ǰ̣Ȼھá
ҲԵߵܣ˵üǣףɵʱҪˡ
ƽôԣЩھУһֱһطתĵҲζĺܡ
ֻ佫ĳͬҪϼѡ
ȥĶ
ưҡҡͷǵʱûãֻȥһߣһúɽ
С˷ѼҲ޷ھǣҪӺԺڱ
˵޹Ŀ硣
۾һ㻹ȥɡ
ưվߵ磺ⲻҼҴҪǵܵһ̫ڵطϴȥˣָŴ̻
üߵܣϹ֣ɲġ
ߵôǺˡƽ˵ѵƵģںԺ꣬ˮûвź𡣡
˵ߵܵ飬ϳʲô
˭Ʋˡ
ĶƲˡ
ˣ
ֹܵܣüģܲѧѧߵܺ÷򣬹ⳤͲӣﳳ¡
緢⵱ܵܵĶ
ڵߵܣ㻹˼źã뿪ǣ֪µĵطǾΪ
ߣطкǿʹ˵صĸĸ٣ֻҲǴơ
Ǵģ֪ĸٲѵ޵ܼһͷȵȥʱˡ
ưȴЩֻ˵ЩҶȥһԡ
˵ͷȻһըʵǹҲ¡
磬ͬߵţ
ֵΪͷô۰ߵܣ϶᲻ųԿͷġ
˭֪ȴ˵ֻߵܣ÷򡣡
ʲô
ɫһ磬ںԺɵúúõģ㣬㲻ΪߵܣͰҴ򷢳ȥɣ
ûʣ֪뵽ʲôʵǾб䣿
ҡҡͷֻ˵Ǹ׵˼
סҪԹ˼ְһӵıԹѹȥ
׵˼ҲǣѾںԺ˼꣬ȥЧҲ󣬵ųȥܲһ
һ˵˼ĵԸ֣δ׷ԭֻ˵ȥĶ
顣
ɨ۶ܣ˵̫ףпȶʵ򰵳ϡ
̴Ҳ˹䣬ھзǲȡ
ǲԸŵģŴɫǳĬ
˵ȫƾ
˵ͷǶԣ졣
ܣûؼҶ߶߶ԸæҲǲС
ƽȻĶ
ưԭţĻĵЩ
ʶĴŴ磬ɫƽƺ飬ʵ磬أ
ȻҪھǵġ
Ȥһ䣺綼ڣʱ˻˭ֽ̻
ĵճӣӣʵǲ뿪ǵġ
ưһЦģܵźһúøɣȽˣͶܵҲ
ʱư֪ԼЦһߡ
⣬ڶ죬ӱ㵽˻ʵ۸ǰ


93 ·ת
鱻ټʱۿŻʵ۷νĽ𵤡
һԲĵҩ¶ǣʵšŵüͷҲչƺ˿᲻١
ȴֻľԹҩĵû³᲻Ჽ󳾡
ǻʵ۱У̫٣ʺƿس֮͢ܣĻӱضҡ
ʵƺ뷨԰䲻ضǣ̫ҽԺҩȷ޺
ˡæ
԰Ҳǹ޵壬֮С
ʵ۸շ˵ҩԼãȾܷģ޻ûϺͿ
ԽˣȴԽõսľ
̫ףҪ˵ġ
ʵۺɫ£ԭһյ衣
ȥҲˡ
æѾ¡
ЩҲˣһ˳⣬лɥȢ˲ϣճŮҲδ
Ϊ£ΪκЧ׶Թ޻ڡ
ʵĵ˵ͷ֪ġ
ư̽һĽʿѶĵҲˡ
˿ӱޣϢ֪һжãܰġ
ĵһ΢л¡
ɣ˿
˵һҳʵ۲ųһЦӯӯʵ԰䣬ô볣ͬʱţ
ˣ
ͷƤ飬ĵȴ׼
£볣ںԺ꣬ûнҪһ
չأԱֻ辭볣Ĺְߣ˵ںԺÿһŵĹԱʤʵעǲġ
Ȼʵ۶ܼӡ
ʵЦЦԭˣԺĪǱżˣҪš
ˡ
Ժλ˶ǺֻǶ볣˶ᣬԸһİŵ߿
ǱȻҾ൨ġ
ʵЦһ˳ԸһֱһطҲпԭ
һߣҲûܿŰһЩ
СԺЩƢŹֵͷʱϰߡ
ɫƽĵȴԽԽ
ʵ⻰˼볣ȴͬ⽫ưš
Ȼһ̣ʵЦҲ޶ˡ
ڣλϢĸ磬˭۸ȥ
ֻ˵ȻףǸͬΪٶͬţֲСӹҼңڱ۸
ʵҲЦҲ޿ųĺӣʱټ˵˵Ҳˡ
ӹ뿪̾˿
Ѱưòѣµ˼ǲӦ뾩
ưһο
磬ʵھҲҪţǵõɡ
ںԺ꣬ʹһЩȢϱ뿪ǣһ
Цǰ˭˵Ȣޣ˵ҪȢϱˡ
ⲻҲš
ҡҡͷ
Ĳĸˡ
ưȻҲ֪һ㡣
磬˶ɶǣʵͷۡ
˭ǻʵۡ
ֻ㣬ʱҲ߲ˡ
ǿãѵܣһȾྡ
ڴˡ
æͨ볣Ⱥţȥĵط䲻ˮ֮磬ҲƫԶ
Ҷһ˵ŲͷҲ
ֻҪȥ˵طúøɣٹ۽治ںԺ
볣Ҫţ޾ȻҲҪϵģСӨѾʼʰ
С˼࣬˿ϥӣĲ꣬СĲ꣬˼ʱ
žٺãȵ
һĿǶˣȸʮٻǵλ
Сĵǲߵģµ¶ĵֹҲް취
룬һ⽫ڲֻСӳš
Сϵ뷨Ůȥ̫̫ܱ̫̫Ժ¼ױ÷ˡ
ֻϧϷѸߣ̯ӡ
С޷ֻÿϡ
ùãͰһΰɣС楶СǳҲǳԿ࣬ǸҴ㣬ڸͷ
ϳ˾ﲻ֪˼
ô˵ϸǸס
Сһʱڨڨ
ƳһۣɸֵҲ޽ôˣʹЩϲ̨ۣ˭壿
Ǵ󷽷˵˭᲻ӦƫҪЩϷ˿Ц
Сګګͷĵ׸ʹ졣
⵽׵ֶŮ뵽ɩӣϻӦˡ
ǷģҪŮҲ޻˵С楶һڳԵġ
ڱģʡʡɡ
Сϱ˸ûȥˣ뿪ʱ򣬵׻ǽŮˡ
ף޵ɤӶˣҲûܸıԺĵĴ㡣
޵Դ̲ͣס˵ҪҲϰɣֲһ
СȴæֹǴųϸٴС楶չ˲
ģС楶ڲͷѾտڿ޵վˡ
Գҧָʣ㲻𣿡
ҪڲСϻش
üͷҲû
˵֣أҲ˵˼ɵȻعֻţưȴ˺Ժĵ׺ܲζ
ȵ·ϳ˿ͷĵ׸⣬ɴŪǣǸܵλá
˻Ժᡣ
ʵ۷ưֻʵʵĽ˺Ժ
ԺѧʿǳɣưǻʵǰĺˣǸЦ˵ģȥ֮ˮ
һãưȥ԰˰˽Ժ
ճ£ưÿնǻ÷ģʡһ˹¹µ
˭֪սţͷֵһǴָѾʰӡ
㣬ôȻʰӣ
ʰĻǾһ䡣
æЦǶСҪסһӡ
楶Ҫס
ưһЦҲãһסùµ˵˵
ݣȻƼ§˵ء
壡
Ѿ꣬ǹɶ£ģۡ
ưϣЦıǼ⣺С楶ԺסڽԺܼС楶ˡ
ֱЦ
һ򣬴˵ˣѾʰˡ
ϱ楶Ŵȥﲻĵľ͸ġ
̱Ŵ뿪ˡ
һߣϱ϶ҲǺģ楶Ŷǵö²ܡ
ӵ
Ϻ޺޵Ժ͵ˣȵߵļƤӣɩæնѾͷ
һ⻰ưҲɫ۸С楶
һҹȥʱͷһûУȵúܣʪ͸Ҳһ
СѾҲǻģõĶȥˣͰѲŮûô˵ġ
ưüͷĸʹɩҲܣ
Ƿ϶ˣһӵķﹻ
ưۺӣʱֵϺ¬ǰȥǰǽһ䡣
ưһҲˡ
̿۶ڳÿӵķǮǲġ
ֻԷȻû취̿ñģ˭Լš
楸ĸڣֻѾźȻȱˡ
ư̾˿Ǿ楶סɣһֱסڽԺҲ˵˵
֣ЦҲô롣
¶ִִϿ϶ܣ϶Ҳһ죬ʱˣ˻᲻֡
ϲӣϲɶµ楣СϻڵʱʱҲţǼΪϤġ
Լһסįһסֵ˵˴˻
ϹȻûԣغܸ˽֡
佻꣬ϱưȥݿ
ôûﲻģЦ極Դ
楳СϣģҲǳޡ
˿ֻڽߣĸĺܣһжܺá
ɣýԽϧ
ưЦЦȻڵŲá
볯ȥ
ưָ㽭ɽ˼ⴰֽ̫ˣԵͷá
һæүѣūվ˻µġ
ɫ΢΢죺õģѾˡ
ưһЦֽǲɣۼС楶סĵطȻܽ͡
źתһȦһСë
ĸӵģЦӯӯӦˣ֪ҪΪССӣ֪ȻǴ󷿵ŮӶϲ
תһȦ楽קư죬壬Ѿܺˡ
ԭסӶҪá
ưǿǿͷǾɡ
ֶһ䣺ɻãÿղһЩС楶Ӷϡ
лԵʻ
ҲЦŵͷǰܵһЩʱɩʹϱһЩȥ
ǡ
楱ĲӣĿϣüҲЦ
ȵʱ֣Χŵ˼֡
ϵһûܶӣȸ楼һӣ楶һЩ
ŷ룬Ǵ⽴֭Ⱦ׷ۿһ죬æͷԷ
һЩԶٶ

յţר˴極ϲãСĿζġ
楳С룬ס˱ͷ⣬̧ͷ˵ĸ壬Ҳԣɺó
ãҲԡ
ư˦ӳһӣŸˣҲɢ˼֡
һһһСԳˡ
ϿЦãһ˸һʳɽӣ˵ȥԺ޻棬š
ưһߡ
޻ʹˣڹӽѾˣ㲻Сʱôã·Ҳġ
ɺϲСˣÿưܻŬҡβ͡
ư޻ߣ͵ʳˡ
Ҳϲ޻ಽĸڹӺͷһûۣ޻ˡ
ư޻Ѿ۵ͷҲûǿֱӽڻ
Ǽߡ
Ǳư޻ɢ
һưͷʵС楶۲ۣҪҪ屧ȥ
ҡҡͷ̧ͷ楶Լߡ
ưЦԴ˾Ϳ屧Ⱨ楶
ůĻȴ楱ͷһᣬҲûס
ưһ˲᣺ҼС楶ôˣ
˵ź壬ǲǲҪˣֻŵܵܣҡ
ư̲סһ䡣
϶޵׸ɶ¶˵ʱ򽫺ºܳͬǷġ
ߣȻ⽫£ǾӦøú˵ôôСĺġ
ε§ס楰οģɩҪţǱ߳Դöȶ粮ãǲ楶һԿࡣ
ΪʲôҪܵܡ
Ȼ꣬ȴôúŪġ
ӣʵҶ֪ﶼֻ۵ܵܣңǲûҡ
ﶼϲҡ
˵˵ţĵ׵ίһӿ極һſµ
ư۵§ס
楶Ͷ̶㣬סڽԺڣ̿϶ÿնܿġ
С楶ĵҲøˡ
޻С޵ÿͷᡣ
ƣ޻Ҳϲ㣬楶סڽԺ𣿡
極׻ǸӣæңҲϲġ
ưЦűԺ楶סڽԺѶ̽楶ɵøչ˶̡
ˣ˵ͷ
һ楱ڽԺסˡ
һʼͼʡģ˼ջع־ò׵
楱Ͼ󷿵ŮֶŮŮʵӦߵġ
룬ϱţ˽ӻȥ
һ楱Щţֻǲ˵
أһס˵ɩѵҸ楶ͶԵһ˹סڽԺ˰ȥҲȢһϱ
˵Ż極ġ
һ˹סڽԺճԷûζÿ楶ˣԷܶһ롣
ɩ͵ˣ¸ɡ
ΪѵüǶɵŮ⡭
沣϶ϵҲ֪
ԼŮæʱ楣´ȥ

ϱЦҲֶӣԼҵŮʲôеġ
һ˾üį楶ɩ͵ȫȫҰɡ
ҵĺôɩƵһסţ̫ⷿͷû졣
һȻЦˣ㰡ҪǲӦ˻ˡ
Ц֪ɩҡ
òᣬܺ꣬
ϵͷȻû˷ԡ
Цŵ˵極ıǼ⣺ģ̲ŲߣڻҲǲӦġ
áڽԺסһӣԽǡ
ǲ֪ģΪĸŮ
һλүһλүԳӰ첢
֪鱻Ѻһֺ˰⣬Ȼ󲨡
ԭǵȻҲյ˼ҡ
ĸǮ׹ϵãЩǮҽܡ
ȻԸⱻˮͥǣʺҵĸϵ
ԭ˰գֵȴֳ˻ʺ̫ӵϣһʱһ̶ˮ
ưֻǸССĺԺޣҲƵ÷
ǶĻ֣Իʺ̫ӵһ̽
ԹۣǣС
ϧư˴㣬ȴ֪ڼڣ
һմ󳯻ᣬư۹۱ǱǹģվںԺͷ
ֻӡĻ̫һ໥ڦԼһܣȳᳳ
ٿȻһ¡


94 
԰䣬Σн֮
ưһʶ̧ͷ翴ȥ
֮ϣʵȻΪССĺԺޣѯڻ顣
У£Ƿʥã֮ǵǰڰףԶݵա
ֺӶȻѣǲ֪
ʵ۾
һͷĶЦԴ˵ɣ̰ī˶ǮЩǮȥ˭ݵĿգ
˵Դ˿Ϊ
δ䣬̵ԣ⼸Խӡ
ӹֵʣΪգӦ鰸
ôӣܲȫˣҳ֮ܽ
֮⣬ֱָʺ̫ӡ
׸Ӵ˻΢³˰޹֮ԩ
ֵ£˰ȻҪ飬ۿڼӭݰֻºǼѡ
Ͼİȥ໥˺ۿžͲһʱġ
ˣѾԽӵӣѵܻ
ĵ̲סΪݰżߣ飬ƫƫ˻ҡ
ߵԴˣѲֻ˵˵ȥûӡ
ѵûӣҪ֮𣿡ü
ԲҪ쳹鰸ֻҪ̿򣬺γй
һ⻰ʵ۶üͷ
ͷһһۣ뵽ۣԴը
ˣ
ʵһ԰֮˰賹飬ݵİȴȲá
λ䣬˭Ϊ޷ǣ
֮ϣѻȸ
˭֪ǸӣǸǮ׺Ϳ˵Ŀӣֻ޵鷳
ȥ˸ɺ˲һйͣûɺÿ϶ᰤ˭ⶥȥ
ӿڵʣԴ˵ڵطˣڻָ꣬ȥݣҲз
ʵƳһۣ԰ұۣ޲ܰġ
ٹɫ΢䡣
׸ĵҲһ£ʵִ⽫ھǣǲ򵥡
ΪԪϣ׸̲ס뵽Զڱ뵽Լ½뾩ӺŮ
£ϳԸΪɽ׸Ȼº
ʵһ٣ɫǻࡣ
׸߷ڡ֪ģǳõĶ룬Ѹߣôر
ʵ۹ȻԼҲ£׸ĵһ
΢ϣȴΪ£ΪκЧڡ
ʵЦлôſ׸ϸ˭ܵΣ
׸´󣬲һܸɵĴˣΪֱ֪Խݸֱϴɱֱƹ
Ⱥ֪ǻʵ۵Ű׸²ʵ۶ǲıˡ
һǲȥֱ֪ʵ棬ͬ١
ԹܿΪЧҲױ˲ƭ
Ȼʵ۵ͷ⣺˷
һз紵ݶȻһʱ֪ˣɴ
ֻѡ
ʵ۵Ŀ⳯
俴ȥ
ưΪӹһ٣ĵ΢΢˿վһǹ˳Сģ
ĵ²ۣⲻͳ˹ŴֱϽУ
ԹŴͨıԣνֱֻǸӣɳȥĹԱ߻ʵԶģ֮ǰҲŲͬ
Ȼ䵽УֱܹϴͬڳΪʵš
ȻǴ֪ȥˣֻҪ¾ͺãɺ˽ȻҲһЩ
£΢Ը
£΢ҲԸ⡣
£΢Ϊǡ
½йԱС
ʵ¶һֻգúúãǶǴκĺóӡ
һ䣬ȴһת䵽Ⱥеưϡ
԰䣬أԸΪǣ
ɫ΢䣬վǰͷȻ֪ʵ⻰ѯԼ
ưһʼûӦվǰĳɻͷһۣưʶʵֻǵԼ
£΢ȻҲԸΪǡ
ֻ괺ǲнʿǸƷսԺıޣʵ˭ȥѡɣ
˭֪ʵۺ⣺Ȼˣ޷ΪƷ֪Ѳݣںӣ
׸üͷһ壺£С˲ʮںԺһ꣬Ƿ鲻㣿
и࣬ʮҲСˡ
ʵȴȥǴʥ⣬޵ָţǷȱһЩҲ£Ѱḻĸָžǡ
׸ʵѶûٷԡ
üͷҲǲһưȥҲãʡھǰ¶
ԴͬӢС˴СԴ˸ǰѬգؼѧԨԴΪʺúð
ʵЦŵͷưԸǰݣ
ưĵһ΢߾ܡʥ
ʵ۵˵ͷ˵޿ųģСƷж˽
ǻ㻹ţȥطСԿ᲻÷֣ǻԵɺϡ
ȥ˺úðظغǿӣί޸
̶̼仰ȴư亹
ò˳вǰϲư
ưһһӦȥϵЦݶӲˡ
ò׵˳ưæʵ磬µʲô
üģĵҲǺɣ֮ǰ²Ӧ뾩˭̶֪±˼
ȥݶԱʲôô
Ҳ
Ȼصڣ̯˴κĵͼݱע
ݣǲݣϱǽ֮磬Ǵκڡ
ưͼ˿Ȼ̧ͷ磬ǲǻɽݵȵ˰Ҳ⣿
šüκֲϣ˰նм⡣
˵鲻дʣ⼸ֻȷʵ벻Ѿ˲ǽǽĳ̶ȡ
ưҲû뵽Ѿأֲûʵ۶̰īһԽ̡
ǵ֣ĸȴϱ飬Ӷб˽أ
ҡͷⲻһأǽϵȵعϵ۸ӣ˭ˮ©
һ㣬ֻڽѾһ졣
鿴ϵȵصĹԲ
ǽϣѵǲݣݣưʵ
˵Ŀͬʱ䵽֮ϡ
ưüһֱھ鳣ֿδ硣
ʵۻɵͷϣػһֱԸŮ
̾˿ȥ֪λöǿ̯
ɽ󡣡
ưǺ̬Ҳܳԡ
һӴƷ˴Ʒⶼˣ˭졣
һʼĵĽǹưǸ
۵ܵܣĵ̫磬Ǯ飬ÿһӽ䵽³ɼ
ѡ㣬ǾڣҪ㻹˼˼
ʵԼѡ²⣬ĵճӣʵֻаھǣܶԱġ
ߣĳҲȱǮΪϽӬͷ΢ͻǰ̡
뵽鵹Цˣ䲻Ǳţɸˣ
ưͷȻǸ˵ģûô¾͸ˡ
ȫ
ưЦ磬ģ˵ǱϼܵѼӣʵȥ߿ˣúɽһֱھġ
˵úɷ
ԭšŵüͷҲɿˣҲãʲôħ֣ݺúøɣʵڲоͻ
ưЦ񲻳Ķӡ
ǷϣȻǱҪ
ưҪŵϢȥӦǽϡ
볣ŵʱ򣬽ϻĵ׸пնҲҪţǲҪһȥġ
֪һôô졣
ԭΪưôҲںԺ֪꣬һ겻˵ˡ
˵ӵƷĳϻǲˡ
Ҳǵģʮδףô˵žˡ
ȥݣݶԶ˵Ǳ߳ԵõĸǴͬϰߣ
Ҫô£ñȥɡ
ưæסԣʥּˣܸˡ
ֵġ
İɣȥݵ֪㿴˭һһ궼˴Ʒġ
Цȴ̾
ϽȻĻϲҪ뿪ȴַһȥ
ưЦȥôԶˮ·ֱﻹת½·ڣ
ȴֵﲻڣһᣬԵ
ҵû˵ϣֻڣС楶أ
ưܻص㣺С楶ס£ոӦҪǸŶˣֵûشĸǱȥ
Ҳ֪ĸжæչ˺
һȻüͷ
Ļ˼ģ˼ҲΪ楷ӣҲǲܵġ
Уһ˳ﲻġ
ϻ˵˵ˣ㵽ܵӦ꣬ʱͷûھôУѲó˳ţǵЦ㡣
һȥ֪꣬ǸɣߴƵһü겻ܻҲ㡣
˼룬ϾԼ϶øš
Ĳᣬܲһֱףôæ࿴
ֻܵ楶һᰲźõģʱȥɺϱĳõģ϶ῴһЩ
ٲãȥĸ͹ȥ԰Ҳԡ
ưʵǲۡ
ȴˣȥ̫ˣ
ôô롣
ߵһֱţָü궼Ҳá
ãưԲˡ
ֻ˵ԸţĵȻǸ˵ģֻ̫Զ;Բ뾩ǷòвͬҲסòϰߡ
ЦʲôСʱ򣬻游̣ʲôͷûԹ
˵ϻϷˣһģָҵݡ
Խ˵ԽˣСʱ򲻳˵ȽˣҪȥ÷⣬ھͿԡ
ϲݵķ⡣
ưΣûȥݣϲݵķ⣬ȭȭ֮ġ
ӲΪңǺԿۡ
§סӣЦ˵ֻҪڰߣŰ߸ˣľͲࡣ
ھǣ϶Բ˯ãյĵ£ǲù
ưһʱ޷
˵ȥһ£̲סģθڶˣ治ȥ
ưһȻٷˡ
ĸ¶ϱ㿪ʼʰ
ϷҲʹأʰľҲˡ
ϻ֪ˣ͸ĶףʡŻõøȥٳ֡
Ϸ˵˵񷴵ǲżˣɡ
˵סϣȥ֮СģֻŰҲչԼһЩ
æĴӦ
ȻҪţưͷҪύϤݵһʱæýŲմء
صң޻ʹèͶˣȥҲ񻰣ưи硣
ͷôɩӣҲϲèè˼š
Ϊ˱ԼǸ⣬ż죬ưͿžιСֻè㣬޻⣬Եö˵
ưèЦ˵ˣӾסɱһһСèˣʱû˰ʰƺ󡣡
֮ǰֻòױƸߣèȴһû£ϵ׳ÿ궼ܴŲͬĸèưЦá
èҲô࣬Ūư͵˼Ҷһ顣
ҪȻһļҪè԰ˡ
èûԹԳԵġ
үССˡ
ưһ̧ͷŵĿɲ楡
Сۿͮͮģ˵壬͸ˡ
ưãæο楶Ҫŵݣ·;ңԶܴһȥ
Ѿǻúչġ
Ҳ£ʱʱʱȥտ㣬ί
ԭҪһȥģϾòǷ޷롣
Ҳ¸ŵù˿ſⷿ˳չѸߵİֺ楣㽫ˡ
ʱòã
ưĵҲΣ֪ˣͲðѻ˵ô
˭뵽ںԺ궼û͵뿪أ
ҲҪ楿źҪңһܹԣ壬ö̴һȥɡ
ݺԶǱ뾩ǲͬԵҲһסҲߺá
ư͵Ҳ·δγࡣ
楶ࡣȴֵҾ͹ԹԳҩͶ̣ǲҪһҾͲˡ
壬ǲҲãϲҲҪߡ
С޵ϡﻩ۾
ư޵æοǵģϲ
誶Ҫϲ
ӣһߺòã
ưʱΪѡ
楲׹ŮֶֻŮ򸾳ŶûϣǴ֡
һԥֿˣһſƵµ
һ߿ޣһߴãл˵壬һԣһ֪ҪȥԶĵطܴҡ
楶ǻһֱȣһֱȡ
ưѹģһҧ楶ȥ𣿡
ͣ˳ͷͶ̣Ҳ³Կࡣ
ưְ˲ᡣ
С֮⣬׽˾ǽϣαưѷһ
ϷʹˣЩư֮⣬ຢӶ̫ڡ
ҲӵĵճŮСῴɫȻף׽ĸӡ
ư̾˿£СͷԼǱΡ
ҧҧãһߡ
ˣʱΪЦ
ưͷӦͷȴѡ
ֻΪӦûãҪ楣ȵϷ˺ϵͷȻǲϵġ
ư˲СֶŮᣬ˼һת뵽һ⡣


95 Զ
ʲôҪ楶һߣ
Ϸһ⻰Ⱦüͷ̫ͬĿŽĸӡ
æ͵ĸףϱ楶סˣһߣͷįŴһ𣬵ͷҲи
ûԵ˼ʵ᲻楶źƤĸ׺ɩӡ
Ϸ˵⵱ŰţֲȥɽˮֶܴŮһ𣬴ӹҲûĵ
楶Ŷ·ϲ㣬иһҲø϶޽
ߺСвµ飬ʱҲҡ
᲻ᣬ楶Ƕ£ǸŹٴߣ˻ͣٴϸ򣬶ᰲŵæ
Ϸ˿һۣ̾˿ǰ˳Ǵˡ
ҲܲͬãǴ楶һߣ֪˵ۺӣ֪ĻΪټݲһӡ
ĸףɩҲ˼
ϲ˲۽ǣǹ֪ҵģ߳˰û׽ѵ楶ͶԵǾ͵ȫҰɡ
Ҳ֪ϹأҲɽˮǶί楶楶һȥʱںԺͷҲ˵˵ˡ
˵˵ţϱ㿪ʼᡣ
ư˲ᣬ̧ͷĸĸҲĸӵĲ֮룬楶ĸףʱĸլڼį
»˻ȥݣٴת½·һЩ̫ࡣ
˾֪ұţһλҽ߳ǿɿ
Ҿ˾֪ưźȫ׼ҿҩңʶĴҲ࣬Աһλ޶Ů򣬵ʱߡ
Ϸ̾˿ʣ楶ף»鷳
ưæôᣬ楶µģ·æصլ楶Ҳøˡ
Ϸ˼Ѿ̾˿ûϹۺӵģҲ³軵ˡ
ĵҲףԭ楶ںȻ˵Ҫϣ϶Ǻ
Ϸ֪ЩعڼңҲûر׽ˣѵ£϶᲻õġ
ֻû뵽ưҲͬ˿ԼСӣָ̾Ǹĳĺӣһ
۾һĸףǴӦˣ
ϷЦˣǶ˵ϣǲʣĸףĸĲ֪ºӣǸǷˡ
ˣȻһԸһԸֺαǿš
һ⻰ư§סĸ޲ôһߣýȥ
Ϸ˵˵ĶͷɱĸϹͷסڡ
ϻЩǣǶϱߵʱǰѺиҵġ
ЦѵңǲģݾŵĵطһЩӾǡ
εҡҡͷҪǵʵ᲻楶ǧĵġ
֪ɩɩҡһС
ưҲĸģǻúչ楶ġ
楶Ϊ뾩ҲдŸ˵ضҲ¡
˵ϷϣҲûзԵˡ
ưһصԺ楱
̣壬ܸһȥ𣿡
ϹһЦ§סһ


96 
ү˳ЩǵĿˡ
֪үĵײôˣԽˡ
ư̾˿ԭΪˣȷʵ⡣
˳ץץԴҲ
ȥһɹȻʲôʲԱ޻˵ʵһ䶼ش𲻵ϡ
ưָָͷվһ֪ʧޣض˿˿ɷãŲãˡ
ƫƫվԵõĶãչ˵ҲΪ
ֻ֪ǻ˵š
Υ͸вưȷԼǶ˼
ҲšüͷԭˣֲҲﲻԾҲƾɵĺܣƫƫ϶Ϻõġ
һ·û˭ôι˵
ô죿æʵ
ҪСȥ̽̽βԱѰΧĵ軧ʣ϶̽һЩϢ
ưÿӣܿԱվվſڣ͡
΢΢üʲô
ʲôҲʲôˡ
ݣ֪֪ͷǰ滹һ֣ƾ޾ݣѵֻƾԼĲ²ۣ
ʵ̫࣬Ǿͻ֪ĵɣ߲亦ǾͲҪݾߡ
߰ɣȥݡ
ֻյִݣվȽŸݵ顣
ݶƿزˣ֪ٶ࣬ٶ࣬Ҳͽա
һ̣Ŀ뿪ݣ˶˿
ڣĿڽϣ̣ǲǲˣ
楶Ϊʲôôʣ
ͷΪ´֮ǰ۾ġ
˸Ϊӣ˵ǵݣͱ
˵ų˳ǡ
ϹһЦһĶͷȷʵз¡
ǲõģ尡󲮸һģӡġȵ˵طһ뵽˽ķӡ
ԣưԳһִ
ſģʹǸ̯ӣưȻŹ
Ӽӿٶȣֹգڵִݡ
ǸɽˮܲĵطٽϣҲḻġƽϡ
ưһ＾ִֵˬ˵ʱ
𣬿Ǹ羰ĵط̲ס
ӣЦź
㣬ǹ㡣
Цǹ𻨿úõʱҷţ·Եɽͷ϶Ұ
ưǰЦȰٺˣҴ楶䣬ȥ͹𻨡
ֵСĻƼһŹָ׳СɽƵġ
ǲǹź
һš
ҲƼˡ
ǡЦСĹȥ˾䣬˵ǿŹԵر顣
һ̶˼
ưԱ˵ҲԵֲôԹŮ
ָһ£ɺ飬常װˣ
ưֻڨڨ
˭иزɵڶҪȥͷݣʵǲ˵š
үǰͷƺݸˡ˳ѵ
ư˳ųſȥȻƼŹٷڵȺ
˿Ǵ֪Ծǵưˡ
Ϊ֮˴ƷĹٷٳʵһ䣬ԭΪֵ֪֪ͨУѾ߽
˴ƷĹٷҴƹ١
ư˼תµ˭¶һ㴺ģΪЦݲãϴ˼
˾ķ䣬ƹٲܴ˻ܰȻɼ
ĳ֪λ
¹ٲӣݸƹ٣Դˡ
ƼưģĵҲǾһ¡
˵ӣ飬һݶΪɫһưȻ껹СȴѾзɡ
ֻǿʵᣬ΢΢ʵѡôëСӹĪֻҪƣ
ưĵҲѾζԴ˵ǳ͢ǲƹ٣ǵƾġ
ܼݵĴգݱصĺϵǳ
һЦмڡ
ưЦַܴ˲ض񣬱ǲٹҪЭعɽðյ԰ҵ
ӳҲ棬м˵ϡ
žǷ鹰֣ܣþۣʵ
ҿԴڣضֹǿ񸻵ķɡ
ܴ˿ˣٳէ£廹ÿλ˲ǡ
ǿһ
ȴһֱڳڵ޻̲סˡ
Щŵס޻죬
ŵ塣
Դ˵ھɣ;棬ԴҲˣȽϢ
ӵЦݸºˣû뵽ݴϢģԴΣȻèèʵǡӵܡ
ÿһòһô硣
լѾʰˣ˹ȥס
ư˵ͷǾͶлܴˡ
Դ¶оղ֮𣬳Ըȫϡ
ǣưɨһۣȴֽŵİпɫżͶִηͱ֮
ĵװü
ڳڣЦǼλ˵ǿ顣
楱޻ߣ޻̫ˣ᲻ᱻЦ
ʲôݣĹ٣˭Ц
Ű
ȵ֪լۡư֪ûŪط֪ŵĺͷԭ֪ĺլ
ֻլδ̫˵ʮһ˼
ǿ鵲ںԺǰֻ̩ɽʯֵƣǺ
ע⵽ߣ͵ԭǮ˵լۡͷסﳼ飬ǶҪ󶼼ߣլۡΪ
¹پãլӷʱĽãǻҲʵǿϧ罫š
ưͷܴͬ˵ˣõҲǻزˡ
ˡ
ưһЦֱסˣȥɵķá
˵¹ٷżԴ˴żҾ죬ֻ׼һЩʹѾӣǶϤҲõʱѰ·
ܴ˷ˡ
ӼǸмģƺһ⣬Цˣ¹پȸˣ˺Ϣнӷ硣
ưЦſ뿪
̲ס
λ˵ǰ磬ú
̫ˡ
ưۿţŸźͷСǣλܴ˵ɫ£һӦ档
ղܵͬģȻǺõġ
ҪΪѣǿɾǴ鷳


97 
ԴˣЩǽеˡ
һ˰գһǰһǡ
ģӹˣǸûоģ»ᱻƭȥ
ư΢΢üЦǰҲ࣬ô飬ǵҹæͣ
ﳼ꣬ڹ񣬲żһۡ
Դ˿϶ﳼ鲻ͬ¹⽫鶼Ϊ˷˽Ȿ񡣡
ưЦˡ
ַһ飬ͷصݽ˰
˰ձԭ򣬶ԷͷҲġ
ֻǵͷһѷ˰յ˱Ϊϸ飬Ƿɢ˻ͷϣģư뿴ֻ꣬»Լ˷
֮ͷһ
ѵûˣ
֪¿ԭеģɺ̰ī˰տ˰գԼ߻һѻ˱ˣֻЩ顣
Щǲܴ˴࣬ӿⷿͷغˣ
Ŷǿλˡ
¹ӦģԴ˻зԸûУ¹پȥˡ
ưЦҲһЩȻеġ
֪һ㶡
ưһЦӯӯ˵ô飬ٵÿʲôʱȥһ۾ˣɣҶ
ʲô
ưü
⡭λ˵ķӦԤĶһ
ư̧ͷô㲻⣿
¹ٲңֻǱ߻Ų顪
ưĻԸУʼɡ
˾ãԵȱٻҪҪǲƺ˶ֵã
¹ٶˣˡ
֪¿з࣬ۿλүѾһȣ˲ˮģһҪļƣֻô˱
ưʩʩȻǱߣżһڲ裬ʵĺܡ
ɤŶ֪£ȴֻÿڸɤӶˡ
ˣ͵ɡ
ڣưŹ
лˡ֪ɳƵĻش
ư㴺磬Цſĺǲȥȿڲɤӣռ
컹ü֪뿪ʱɫˡ
뿪ưһֽƵһ

˿ɫүҪҪȥ뼸˷
ưҡͷǼȻҰ鶼óӣҲǲ鲻ġ
ô죿
üֶΣүæһ
ư۾ݵⶼϣ
ʵôΪѣ˹
Ȼ뵽һ⣬Ц
˵ٿ
˵꣬󣺡ܣдʲô
ЩգСĴ˲оطţݱصİղѡ
ʱҲܷ֣ݵӻӲ٣ģ֡
⻰ưЩ⣺ˣ
úãȻҲưϣǰ飬˻ݰôһǿ񰲵ļơ
ưͷһ᲻Ϸ
šüͷСĸ˹ݣϵС˵ıض١
ϷϷδ̫һЩ
Ҳ̤ݵһտʼţȥĵطǵ֮С
ư̾˿ˣǾõˮ©ʵǿ¡
²ģôݸǿݵƿԶ
ô棬ܿеʱ䡣
գưÿն֪¹顣
ԼźȲԵģ֪¶ĺð̡
żưż֪ȴЩԲˡ
ܴˣλԴ˲֪ôģԼ⿴СԱ߶һǺü죬ˮȣСʵǳԲˡ
˵⻰ʱɤӶɳƵġ
ӰԴ˳էҪ
ίˣˣȡһЩϺõ
֣֪ϾһϲָУͷǲҶӡ
ЦԴͶ򲻿Ļ
ǣСļסˡ
ӷڣ֪ȻæӦˡ
뿪ȴ΢΢ü
ˣλԴ˷ʱ䣬Ǻ
ȴˣѵô
˰յ飬ǲʲǲ֡
˿ϣ˰ɡ
֪µĻưǸݶֻ֪ͣܵĴүòи١
ͷעһ
ЩλԴҪ𾴣Źţǧ
ǡ
֪ϴӦˣĵȴΪȻưСۣűǸĴүԼ鶼ۣʲô¡
գưȵķ֣֪²Թߣǹ˳
ֻ֪£˵Ҳһưݹ֮䣬ֻǶһֻֻ˳С
Ըȥģܵһʱ䱻
ԽˣưĵԽǽ䱸
ϵһ٣ڹ˰£˰շ鶼ˡ
֪ĵ
˿˵ãÿôˡ
˭֪ո͵͵̧ͷƼưЦЦĿ
֪ͷƤ顣
ưѾЦӯӯĿˣǿ飬׸һ㣬òС
ɣ֪£ȡʮˣ˽̸
֪ɫ΢΢һ䣺⣬ףǻ˴˵۾
֪⻰ԣգڱжһͬʵģ׷ţһһ
֪æӢ¹Զӡ
ưЦ˵Աֻ֪֪£ɲ
ǣ¹ٴˣԺȻһͬʡ֪ҧ
ưͷ֪ͺá
˵귭飬ˢˢˢͻʮ˼ңʮ˴
ǵãҪһЩŰա
ǣ¹ȥ졣֪˳ȥ
뿪֮ȴδֱӰ£˲ӡ
һҲüԴ˻ɣԲŻټ񡣡
ҿ˳ζˣķӴʱ䣬ܴ˿ɱ߿һʱ֪¶ưԹ
һĵ׵Ľ䱸и
˾ͺˡ
ˣҪׯѡ˹֪
Ӷ˶٣ҡͷһһɣ̫ԡ
ʣһ룬㾡ѡײͨĹ
ȻԴҪǾȥ
֪ƨǲܴа취һλԴеͷˡ
ǲ֪ǣһĻ䵽˳˳С
֪³˳Żصưߣϲ֪뿪֮ȥ˲ܴǱߣֻСĲҿ̫Բδ˵ʲô
ưЦЦûϵձ֪ˡ
ܿ죬ʮ˱㱻ưǰ
Ǵģ࣬žнаյӡ
ưɨһۣЦλؽţٳէ֪֮٣Բλѯһһ
ˣ衣
ʮǰСϲֻвˮеģ١
Ǳ߳Ա˵
ưԼһڲ裬źɫЩճ
ˣ⼸򷴳̫ȣ̫䣬ѩбԵͷճǲһЩǿܺڡ
ư˵ͷػһۡ
ֽŴֲڣݽڣȷʵũ˵ģֻ˵Ƿ
ưɫ䣬һѯȥ


98 
һ⻰ٿưЦǺǵģֻ֪ͷƤ
Դ¾ܷԸ¹ٿɲҵһ֡
ưüЦԴӱٵݣ֪¶ǱٵұۣȻǵõġ
һЦǷ£ò˫ֻ֪¼ˣ֪һЦ϶û¡
֪æ¹ֻЩ΢ĩС£Դޣʵ¹ٺա
ưЦļ磺̫ǫˡ
Сͷȴߣ֪¸һͷ㶯˳֡
˾ݸŹ֮ݸûб٣ɲû˰
֪һ飺֪Ժ£
ư˵壬ٴĸ׺ֶŮ˿֪ķ羰ֵһȥ
Ȼ谺
֪¿谺ݳڣǳĺϧѾ˳ʱڣޱߺҶ
ȥ²ãҲܿɽ֮£񡣡
ƼģȻõġ
ư˵ͷǾȥ谺ɡ
֪뿪ʱĵЩϰߣưôʡ¶Ȼֻʡ
үôźʱ
ȵͷֹ֪Ǹӣװһ¾ͲװˣŴȥ档
Ǹû̵ģҲãܱǿ
ȵڶ죬һ磬źլȻ
ıǣǣưһװӢŽ楣ͷѾӣƺƵĳ谺ȥˡ
·ϣϱ̲ס̽ͷ谺û뵽Ⱳӻлῴ
Ҳ˵Ǵʫ˶ϲ谺𣿡
Ǹ
˵̣ܿɻ𣿡
ڹֻпҶˣҪݴ꣬Ҳһ
ˡ
ưŽ³ֱ楡
Ȼ⼾ںɻˣҶˣ谺ɴ
谺ɽ֮£ԣȷʵһϺõ
һشص«έԣ˿«Ʈǹ͵ļڡ
żƼϵδһҴһԽˡ
ǴߣƵǱߵͤ￴ɡ
ưָһ
˳ŵȥͤ滷ˮֻһһȣͤںмĸо
ѾӽĲˮںˣ̲סΧߣֽι㡣
Ҳĵ׳죬Цѵóߣĵ׶óˡ
ưǾģǿԵġ
Цճεǳʲôˡ
ǹѸ㲻ΪԼΪ˶ӣҲ
ߵġ
ʲôݣҲ˷顣ư⡣
֪Т˳
飬ȴֲġ
⼸գյ˺üӣҹȥ;ģҪȥ𣿡
ưͷﾡȥȥ˾ͺóԺúȺ棬ΪѾܷ𡣡
Ͽһۣˣ
ư˵ǳէԽֱˬƢԽǸˡ
϶ˣһĶͷ㰡Ǵ
ưЦܲǧҹҪΪ
ﲻµ¶
ưģˣллһ֮
ϵͷҾ֪ôˡ
˵һϱЦС楶Ҫͷ㶼ι𣿡
Щߣպ˵ģ̣һι㡣
ã̸һι
ưøˣԴ˸кѾǣų˳Աߡ
һߣһߴ谺
谺˹ԭΪݳڰճˮġ
˳ȵôĺΪ˳ˮ𣿡
ưʣ˳ҿ㣬֪ݳжˣ
˳Ϊѣүɿˡ
ݸʮ֮Χǳڣаա
ôˣ˳ȵƽ濴
ưЦǰʱмأݸ۴Σ̻ʮңΪ
֮أų֮磬ƽԭ٣ɽض࣬ؾ̼Ϊҵ
˳ЦԭôˣֲΪ˺ˮڳôһ
ưȴȻ㿴谺羰ȴл٣Ρ
Ҳ֪ˮҪһղԷһղˮ˾ܲˡ
ưЦ谺һ겻٣ϧû䵽ʵ
⿴õĵطƽδǣɿĵطȴɳǣˮӣϺ
һ·ߣһ·ġ
Ȼ˳үǱ
һֱǡ
ưɫ䣺ܿ˭
̫Զˣֻ
ư˵ͷԼ
һֱǹһȦصͤڰԥ
үҪСȥ
ưȴҡͷٵȵȡ
һβڶΣΣһǻ̲ס
˳Ŵͷ
˻صͤư楺ϲι㣬˵ʱȥںԺţʲôʱιʲôʱι㡣
ȴҡͷںڵģڳʹ졣
֪ЩֻҪгԵģĶʹ졣Ц
Ц˵ڳľľģ϶Ǳɵˡ
ưǾ´ι´׼һδȥι㡣
лл塣楸ˡ
ưκ;ȥʱȥĲԺ¥˷
楳һʵʵڵɫԵ㡣
ȥ·ϣưͣ˲ɫСġ
ţƤǡ⡢ʸɽ髶ȥʱװ
ϲģưߵС˻źüճҲ֪ô࣬Ϊλ֡
Ϣ˲ӶУǷ
Դ˲彿ĴүҲɽˮ
֪ЦܴˣȻˣǲҲôˡ
ӽࣺٿ
֪ĵײΪȻưݣ˷ʱ䡣
˷ʱλԴϣһʵûǲ̽
֪¶ãưֻϵĻӣ˹ɲʲôʵڰ϶ˡ
ڰˣŸ
Ǿġ
ưԸƺһӷݵ
壬ҪżҾУɽºӣŰݱصز˸顣
ʹƽգǰװװӿ飬żӼũҲװˣϲԺֻӲӵèɹ̫˯
ڵģбĽѡ
˵֪£˱Ҳ˾衣
Ӷ˸ۣʹˣưǵżҲŷӲ鿴һ
ȿڶ߿౧Թ߸蹦̵£ӲǷ
Χ֪ŵߣҲĳ¡
˳ԭһֱڸ˶ˣڿ϶жӣʤ


99 
գưÿճԳԺȺ棬§Ŵèڵļơ
ҪãǶҪԺɹ̫żһֻš
ߵĳ˳Ǳ֧ʹתղȥģȥӡ
֪棬źүĻҲøɡ
ÿγţǶȻǺƺƵĴѾͷʮ㣬Χϰն֮
ϸ۲һӣλүȷʵһ˼Ժ֣˿
ⲻ֪д԰ָ·˳Ļᣬڶ̶̰ڣǽݱصһһ
ܿ죬֤ݱưǰ
ưһЦǵĵӵǲС
ЩˣⲻһңǶЩǣԼҲˡ
ưҲЩͷۡ
ڣĳ̶ֳϱʾΪҪڣĺӡ
˳ߵѵôȥݰû˻·
ưʵ԰ǱΣ
Ծ˵ǸģԸΪ˰մף
ʲô
ֻµͷԼǱߺݺģһ׳ʿ󡣡
˵Ļ˴԰׵Ҳ˱
յ֤ݣȡű¡
ưڵָͨ԰ףõغ帶縪׳нС
ݣŶͲȥ󷢳
˳̵ү˳Ըǰš
˭֪ưһЦȥǣߵĻƻҲˡ
һһߵһš
һ·֮ݣ٣ҪֶŮȥ̽زܴҲ
ưŵݸ˳뿪ݣ㽫͵Ӫ
˳һ㶡
˿Ӧþݡ
үݣ
Ҳһ
ưͷ뾩֮ǰԼãżŶǱϲǣжἰ˵б䣬ǲǰ
ʱ䣬Ӧõˡ
һϲүǻ¸򡣡
ưЦӪҪݸѾѣҪ֪ǰݣء
үŹ竣Ƿɾ裿
ư˵ͷ˵غٹ̣ʱڣҲѰĺܡ

ѾҵͻƵ㡣
ҿд԰ʶ֮ʿĻգشԼΪ˱סճӣԸ뱾ٺ
һݺ˳ѺۣǾͲơ
߷ߵǱ˴ԼңҲΪ
ưȴЦ˵ˮ㣬ٻҪݣ
ǧٿףʱʰҲѡ
ưҪѰ׷ѣӵһʱ֪Ϣ
̲סüҪȥݣ
˵ǴֶŮȥһ硣
᲻թ
֪ЦߣпֱӱȥҾȱ
ȥܸʲôѲȥҪȥݣǲѰ·
һҲǣѵֻ̽ף
û뵽ҲǹŹ֣һճүǸֵܹϵá
֪Цָ竣ԲųζͶ
ôһ˵飬һ㵣Ҳɢˡ
ˣȻԴҪȥǾͺúõİȥ
ưˣǺƺƵߣ˿ûε˼
֮ǰŲӵֽܴˣٲڵʱݾͽˡ
¹ٶ˵һ
ưЦЦֳ۾Ҳ֪óȻȥݲϹأģǻģвܴڣݷӡ
˵껹֪µļͷˣҲҪһȫܴˡ
֪һ˵ͷƤ飬ԴзԸĪҲӡ
ưЦһλΪұۣʵǱٵĸ֡
߻ǻ˻֡
Զˣ֪̲ס˵ܴˣ·ţôԴġ
üﲻԣ
֪¼ˣæ͵ҲˣԴƽʱҲ
̾˿˲ڸǰܾĵ
˷ģһ·˸أи紵ݶǾ֪
ЩϧưδףܿвܼҵĹܼҲٰȼ꣬ҹ
֪Ц⻹򵥣żܼҵĹ˹ɫһëСӻܲġ
һͷϣ§楣ЦʵϾܼˣ楶𣿡
ȴЩȱȱֻʣһ̣㲻°ɣ
ǵȻЦ
楶һ̵ļ⣬Ҫ£һҲܴӦ
˿ҲЩҲ͵ܵˣ֪ܵܲ˶١
ȼ˱֪ˡ
ʣȥá
ưշԸ곣˳ǣѸٵıܿߣ˴֡
þʹá
ҲʶԾݵĸĸ٣ô𣿡
ưЦģûµġ
ҲǸĴģ˵û£ͻϲϲĳš
ԶݵյţΪԼˡ
ߵŪʲôòױ¶裬ݵĴ֪úõȻΥ浽ܡ
СϾȵߵҪݣ
ͷǡ
¶˵󲻴˵ССǱ˲һָҲøŵù
ˣٽױһߣȴţҷǵдŸһ״ʡǳ
ԹСϵЩˡ
ߵҪ楶ǲҲҪһ
˭֪һ⻰ü˵˴楶һƫҪ£񵹺ãߵܳˡ
⴫ȥ˻ΪŮ
Сĵ׽п࣬н͵ˣĶ뵽ĸĸܴӦ楶
һģҲ楶
˵ֵߵܹҲãξͰ楶
СӣҲûԡ
ţıʲ
˵ֻ֪ƷưһЩȴ⡣
ΪЩ˳ֻҪúõ֪أܸ
ȻȵݣһѼͷĿ֡
Сȴòôʹ졣
˲һ֪꣬غԺȴֵĺܣ͵ģغ͵ģȥƵشģԺӶס¡
С֪ĺô̫̫ѹţڣǵ㻨˼òҴš
ɵ˵طȴȫͷų
СʹκС̫࣬ĸҲǰ
ӭܹܵСϵǺܻӭһܳ棬ԺСߡ
һ楶϶楶ôĸ
ưɲ֪С̣ݲݣǿݡ
ݣطƽԭֵ࣬أˮʵʵ֮硣
Ҳġ
Ͽ˶˵ضݻҪá
ưɨۣЦϡ
楶ҪҪ
ЩԾԾԡ
æǸңϹء
楶꣬Ҵֲţͷİɡ
ư˵꣬ӴֱӰ˱ȥǰ
һֻ¶極һǵһĶ
ģ̲סЦСϲӣԼͷֶֶŮģǵġ
ˣүӣ϶ҲǸõ
˾̾ھǵʱ򣬻ʱʱţ񵹺ãһϲ֪Ҫȵʲôʱȥ
үҪȢϱҲ¶һۼҵżҪ̤ƽˡ
Ҳ
̲סЦ
ư楣ٶȣ粻䣬ܿ·Եķ羰
楶ƣһֻĵС
ڳеСţĵֹûô躢ӵġ
һ˵ϸʣôǸ˳С磬Ķˣ
ȥˣ˵ǰȥݱˣõ˵طû˽Ӵ
ưߵյ·̣Ӳɽˮ졣
ȿسǣưпϧ붬ˣ·ϵľҲһ㣬ͷһ˲źá
˼˼۾үֻˣ
ү
ưһЦⲻ֪𣿡
Сġ
һүӵţСسſڵš
֪˵꣬ȴưؿһĶðһԴ

ưֶŮԴŻؽϳϣǾ߰ɡ
ȵòţСҲߵš
ߵܣ
δС۵ҲżǿŮ
һ§סŮžžµ楶
ۿҲͮͮġ
ҵ楶ҹҹ㡣СϽ§סԶˣĵ
ЦһϱЩŰɣǶסգеʱŮ㡣
ԶԶԣһߵҲ˰ɣЩ
֪غլȻûݸô󣬵ȸСȫʰĺ롣
СЩ⣬ЦݱȲþطȻСʤڻסˡ
һϱǫˣԺʰģɱݵľɲ١
СЦҲںԺţ£ֻźԺӡ
ưһȦݵԺӸнζ䲻ûʣ£ȷʵܷһ
һɩһأ
СЦһǰͷ¶ʱʱţͻ
ưЦĵ֪ŲԹǸء
ĿģҲ̽һ磬ȻҲ⡣
СóðĽӷ档
һߵܣߵķżһҲʣǿ쳢
˵Ż§楣žͷвˡ
Գϲ꣬һʱ䲻Ͱѽòࡣ
ֻչ˽㣬㲻ҲҪԣҸҡ
⺢ӡСװһ£ѵһΣƽȱڳԵˡ
˭֪ԳϼŽ㣬۵һͿ
Сֻýͷöĺţָˡ
ǣҲܵܰɡ
ȱŵԳϲųҭŲˡ
СЦ楶£ܻܵС֪ô

ĵױ˳ֽһȷŵ԰ɡ
СҪչ˶ӣҪŮдһ͵ܵܣæ÷
ҡҡͷѾأĶҪôࡣ
楶ɣ㿴ųϸСء
СЦлһҪһ楶һˣ궼Ůˡ
ƲƲ죬Ҫ᲻ãͲ˶¡
極棬һ仰Ҳû˵
أͷȻĽŮӡ
ˣ˵ͷ
ˣǽӦݼġ
Сɫһ䣬¿ӣûôعصġ
ȴѹЦӯӯ˵ˣǽòãĲɡ
ͷǽź򳤱Űɡ
ǡСɫһڡ
΢΢̧üӲ˲ǣһϱʲôˣ
Сϱ
δ˵üĿڵһǡ
ʲôݣ˭˻δ˵˵ķݡ
ɫס
СԾһǹµС⡣
ϱҲûûֵͨѾߣȻ檣Ҳܸò֪ýĺи
ǽɫһף±㿪ʼ᣺С⣬Ҳǹߵˡ
޿ͷۡüġ
ưλȥ
û˵ʲôֱӱ˳ȥ
ˣϲźɵĿСϣڲЩֶأͷܵˣôǱ˲ȵûйء
˵ãһ˵СϾ̲סؿ
һҪ
Ҳܣκιϲǲ֪ǶװǳĵǸù˺üҵӡ
ưæ楺ԳϵԺ棬
ԳǸûûεģͷͿʼܣһҲøˡ
ȴסư֣ǲ塣
ư̾˿Դ˵飬СҪġ
֪С˵Щʲôٳʱ϶˼ɡ
˳˷ԺͷȲ˵١
һ硣

˵ͷֳŽ񣺡һ
Цſ²һɵ粻١
ͦˣ⣬ҪԼŻģھǻ
ЦЦ˵ǵظĸ٣æڹҲǶԵģôҲùźլ̫谮Щ⣬ϱί
üСϡ
ЦҲÿǳŷأüһͺ˵޿䣬ڲֱϳȥӡ
¶ΣֶӺͿǳãҲͷ÷˶
Ȼ֪ûأǲ˽˼ң˼ˣ˳ɻΪ衣
Ȼ֪ϲ̨ģǾͰϱţأֱӴ򷢳ȥЦ
Ȼǲϵģֻǡ
ưЦһϲţֲǴ¶
СϱɫưŸ磬˵ǵ͵ģǸд㣬ߣһĵȻ
⻰һ䣬ɫ΢䡣
ЦЦҲǣҵֻһ˵̫ࡣ
˵СȥѰ档
ưһקס磬һ磬л˵
ߵܣ̫ˣǷݵٵģֲǳ棬ô˵̽׾̽ף֪𣿡
ܵҪ˵¶
ư֪·סģǰ
˵һԵ˼䣬Ȼɫ䡣
˵ˣ㣬㣬ôôӣ
ߵܣҪһ簡


100 
ƽ￴¶࣬ʵǸСġ
ܴӦţ֪ܵܵԸСӲϣӲУŷġ
óóȻ˴򷢳ȥڸǰա
˿ưĻû
ߵܣ㣬Ͻ׷
ݺôöԸһŲ̽䣬ʱҶҪ
úõ֪㲻ΪʲôҪǶŸɣ
ư磬ղ㲻ǻ˵Ҫúõ𣿡
ңҲ˼
ˣƧ沢Թ֮Ҳһص⣬Ҫͱ졣
ʱ𣿡
㲻ңҲΪ磬Ϊɣ
ư̾磬ҾΪ룬²Ųò
»ɹֻ¶ɣǲ⣬ǲΪǻ
һҭ
Ҳô嶯Ǵӳ顣
ݵֲǽղųˣҲ˵ʲô
ưЦ磬㲻ôġ
Ӷڲˣܲ𣿡
ֻҪĬ˴߳ɰա
ʣµأ
ƽݽһ꣬Ҳ֪ǵֶΣϢһʧİ취̫࣬ҲΪʲôˣԽκ
ưЦſԼҶ硣
ֻǰһڣֲȻŶ楶ѵġ
Ȼ֪ΣգôֱͶݡ
ͳʮۣʲô
ưԼҶļͷ
ҡҪ
ưһ޹磬ҪֱȥĻǾʹݾˡ
ߣֻţǱѣִֵݣܵȻҪȥִֵġ
ۿһŭư˵˽ᣬ绹Э֮ʱܻܵ£۹͡
Ȼɫһ١
ưײײЦкôȻҪȱԼˡ
ɫͲ٣׷ʵа𣿡
Ȼ
磬Ҳ㣬¶ҪݵģҲֻһʼ
ҪΪ̫ɽػ׳Ӹκظ
һǾͺáߵܣһЩʵ沢ص⣬ֻݣżʡ
ֻ⼸ֻǽ˰òأһԸһԸҾҲ޴Ӳ֡
ߡ
ѹϺֶᣬЩ֪أ¶ܻ뿪
Ȼܵлʵ۳ʱõʮ㣬ôηˡ
ĵЩĽԼҲûʵۣⶼŵĽᡣ
뵽ܵᣬȴѾְߣĵĽʺޣǶ˼ðվ
ưüͷһ壺ţֲñ²̡
һΣҪΪͻƿڣ׽¡
ȴãССһݺŪطأܲܰѱѹɡ
һһݲܷΡư˵
ֵϥ̸һ鵹Ǣ١
ưִĵڶ죬ݱصĺţӡ
ԭΪܾ˭֪ưȥˣ̸
Ū̲סʣ㲻ǲϲЩ
ưȴ˵ǲϲί˭ᡣ
۵ܵܣһСͽƻƻġ
ǰܾһֵܣȻϴ󣬵Ҳ߳Ϣţĵָп߶в磬Ͳƻ
ȵڶϣ˳糾͵Ļˡ
үүǱѾ
ư˵ͷ磬վʹų˳ȥ楶סݡ
Ĳ𣿡
ЩģϺϹͷŽһߵҲô죬ÿɿס
ưȴЦģε鲻ǣ̫㡣
ǲ˵ݲȫܷİ
ˡ
ʱȴưһߣպмǲɸϾɱ˭֪λ᲻жĥɱ¿
⻰ư߿һۡ
ư˶£ֻϳ˳ݸ˻س̡
˴ŵʣˣϷ˺С㲻һȥ𣿡
᲻楶楶᲻Ƕסգӡư˵
⵹Ҳ
ʱգȥʱưȴӿٶȡ
ƽǱߵоٶȣưûֱӿݸϡ
ĵ׾òԾΪʲôôϣ
ҪҪŻȥ
˶һۣҹɫӳŸ롣
֪Ÿշɳȥһֱ֧ӽ
žણ
׹ֱӴϸͷ
ưɨɫˣй¶٣⣬ȹѺ
˻Ҫ˵˳ȴѹᣬֱһһȭ˹ȥ
ŸЦ϶һˡ
ǣưϳһٿӡ
ڶ磬ưƽĶͷˡ
ƽųסӣ֪ʹ硣
粻QǿҲŵóԸ
ƽüЦãһл㡣
˵ɣҪô죿
ƽ˱ĽʿǣҪҪҴֱֵɱȥˣ
ư˸ۣôֱ
˵ô죿
ưֹ
˵꣬ƽһЦࡣ
ҲãĶǹǸ翹
¾·
ƽ˽ù鰸չ֤ưǰ֪ţȴβ
֮ǰƽ˳˳ҪҪߣ㽨ҵ
֪˳æҡͷҪү
ƽʼ磬Цգ֪ϲ뽹
Ͽưѵ磬Сġ
ܼȦ˲ʿһҪС
ƽЦģս
Ŀ뿪ưŵ߰ɣǡ
ưǰŸջصݸű㷢ӣ뼸壬һŶû¡
üԴ˲ŸջΪμҴҵ磿
ָûԺóԱ
֪²ΪȻָ˵ƣдֻ赽񡣡
ⲻʨӴ󿪿ڣôϺ𣿡
һҲǡ
ȥݵ˿ж
Сȥ˵Դ˲Ϸ˺СֶŮͰݡ
֪棺Сȷʵ˴󲿷ˣŶˡ
ü
֪Цܴ˲صģѲº磬һ򾡣
ԼҲòܡ
֪ǼˣĶɲǵĶ֡
ǶˣԷһ
ǣˡ֪ЦŴӦǻʿһĺܣÿҴʮˣ͹֪ͷ۵ˡ
Ҳ֪ܴǲ󣬵Ҳ̫СһЩ
ϣ֪ųˮֲѡ
Ժʮϯ
һǸŲܼһģո£ϯһ㶡
ֻϳɹӲ豭ûС
ܼ˵Դ˿һëΣͼɹƭһݺ񡣡
ʱ򣬿ÿ˼ҶĴ
ôˣ
ҲҶˡ
ϸ˿ԺӣԼලլԺԴʮϤһ۱֪ûвˡ
ǴҲſںţܴ
Ҳǲ²ǰ㣬ưҪˡ
˵ĻǺ˵ưֻòƣɫͷȢһܼҵŮȥƲϣƫҲǺõġ
ʱʵǰҲöˡ
뵽飬ĵ׻ǿϧλϻ˲˼һԼȳˣϹǵĹ
һư١
˱Цλõˣٸմݻ۵úܣԭҪСƬ̣˭Ͼ˯ͷˡ
Դ˿ˡӹ
֪Դ˳;棬ӦϯӺŶԣǳǵĲǡ
ôᣬʱǱٶµģֵܹǡ
ưʩʩȻһ˲֮⣬඼Ĵļͼ̳ˡ
λؿǱ߳Աġ
ӿϵĸɵ
ưһԴôûϲˣ
һ䣬һѾ߶ŷ߳
ӿϤףĵ΢ɡ
ϵһ̣ƼӱƿͷŵǺþƺòˣһ˱
ưЦӯӯӣܴ˿쳢ò˻͸ٵġ
ԴǺ⣿
бﲻסȷѡ
ưôⷹ˲θڣ
λδһô֪óأ
ܴˣȾ㡣
ͷһ
ư̲Ƶǰ
𣬷һ֪²
˱мصĲǱģЩܼҼ沢İ
ۿɫ䣬Χ˷߷߷˱ɫ䡣
Դ˺ֶΡ
֪¿ˣŵ÷ôܣʲôʱȥģ
ЦԭΪԴֻ֪Ժ֣ⲻ֪ǿۣ˵ȴԵá
ưֻ⻹öлܴ˳Ҫ㽫˱͵˱УҪûѲ
Դ˺αٶȦӣЩ̫ƽ˱ͱԴˡ
ôᡣ
ưЦ˱ȻǼٵģд˱ġ
ɫһ䡣
֪æˣûг㡣
ưЦ֪Ϊ˲ܴˣȻԹжصġ
ֻϧϣֻΪա
ҲװˣԴ˽º磬ֺαض˵촰˵
ܼԴĪƴһƣˣݡ
ԴˣǰճɲҪջȥˣ㽫˲ܼң˵һЩɲܼҲǻġ
ưʵȻˣ籾£ʥã
ܼɫһԴ˷ҪҲܼΪѣ
㿴Լ˵ڵĻԼţҪƭ¡
ưЦκɷĹ涨壬಻ɳʮ꣬ߣǿռﲢ
ܼܼ֦Ҷï˿ڶ̯࣬Ȼûġ
˰գܼνͣ
ܼһҭ
ֹסĻԴ˽һֻܲΪ˸˵ɣ
ݵĸĸ٣ôӰʧˡ
ưĿǣλ;֪ڰգԻһ档
ܼЦ
㷢ʲô裬Ƕģƾʲôǡ
ưʲôֶΣԼ֪Ǳٸһᡣ
ϣԼ̧ͷ
֪ʲôͲµ񣬴Լֻҧȥ
ԴˣҲǿġ
ǰҪǿԸֻԴǰһ㣬һֻ۱һֻۡ
ư̰ģĵҲ֪Ǿ;֪
λû𣬱ٲǸһλᡣ
ž
ˤӣԴ˺ôĿ
Σݾ͵õͷϴӦݹĺ
ưЦĪǻҪıɱ͢٣
еǰ취߲ݡ
ֻöͷֱۿ鳯ŲɿƵķչ
ȻưûЦ⣺λҪһߵˡ
æԴˣݰջ㸻㣬δдңֺαؼͷͷʱòʧ
ְʾ¹֪ҲΪѣһӦȥ
ұֲݣհȸҵȻǶ֧֡졣
ưЦһܴ˺ÿڲţָ¹Ϊߵڰס
üԴˣֺαǿŪü
Դ˽ĸ׺ֶŮݣǲǣϣ˿֪ݵصļҲΪϤ
ǣˣưɫ
ûҪ˵ˡ
һЦתҪ뿪
ߣûôסܼȴȻѣˣԴú˵
ϵȴӦ
ɫһ
ҲֲԾ׷״ȴԭӦúſڵ˶Ѷڱɫ
㣡
Ȼӵͺã
ֻпס֪ˣǲһ
ǸҪ֣ûư䣬ͱ˳ֱӵ˻ȥ
ֻһˡ磬ļĶ֡
ɫһȻ˻ر˵ưǸͰԵĶ࣬ɵ٣ƽʱľګ
ҲΪʲôưҵǹƥһ˳ڣܴһȺ
ԴˣܶԸڳļˣѵܶԸͷǧǧˣ
ӴȵԴ˿ƼˣΪ˱ʲô
ưֻɫƽվڳ˳Ŀ⵭Ȼ
Ȼһ˲Ӹǰ
ͷһûֱ³ǺȻһѪܵͷ
òϸһͷ⣬ΪͷǼʿ졣
ͷȻ߽һˣֻԡѪͬ
ƽĿ࣬Ŵ󵶣󲽴˽ߵܣͷѾˡ
ݺɻǲֱӶɱ˰ɣ
˵⻰³ͷѪ¡
硣ư¶Ρ
֮ǰ˴ΪɱΪƫƫɱ˴ħļ
Ȼƽɱ˴ħЧư˵Ƥӻá
Ժڲ˶ȽһСľŵù
Ӳż»ˣȴլԺѱʿΧס
ǽͷ֮ϣĹ
ưܴˣٻǷǾ仰ҪôԼ³һ·Ҫôߣ
죬δ˵ȴͨһ
ȴǴԼԴˣˣԼǱȵİ
ǼҪû̲в֮٣λ֪򣬴ԼΪԱŲò롣
Ǵĳҹҹðüеճ£֤ݣ͵һա
ۣͽܼĴ
Լȴᣬ˵˿ڴԼҾٱйһ档
ĵһƬڴԼʱ֪ȥ
һһɲܼȴܡ
̧ͷȻưĿ⡣


101 䶨
Դˣǵ𣿡ʵ
ưĿ䵽λܴϡ
ǲܼ̫ưʵܿλӴˣΪɫ
ٿִ֮ţʰɼӵ
ϧˣﲻΪá
ưڵܴˣٵű˵ˡ
ܼ;֪Ҳһ档
ƽͷߵܣǷϻʲôȫץȺ䡣
˻֣׵ĽʿǶʱǰҪѺ
˦ԵˣԼߡ
̧ͷͦأǷˣǱսսʿ
ƽɨڳĺ壬һֻֻСбѺߣʹ죺ǿºģⲻǷַӾܽ顣
ưȴûôãפظص佫ͬ
ƽ̷Ӧ
һԴֲûʵ϶ĽɳԭΪǿ㣬ԭˡ
ǻʵҲ֪ݱصıиǻӴ򹷡
ҲΪʲôʵ۲ӪƽԶΪ˷ֹ
ƽĵܵܵļ򣺡ǿ¡
ˣòôָΪطжд̡
һֲ˶ңʱưñڹ
ưЦҵǾúܺãЩܵ
֪Ļ¡ƽһЦ
ֵʱ򣬺Ȼһ⡣
һλʿܽˣǲӳ˲ͷźš
ѾӳɺһƬ
ƽǸʲôԵģᡣ
ģ˳֪ͨӣ鷳ˡ
ڲܼұ֮ˣǶ²⡣
˭֪תͷһȴҵܵüͷЦǽƻ
㡭
δ䣬ֻһƬ財
Ũҵ̻һʢԣȺʧɫ
ݰ̲ס׷̧ͷѤһĻ
䵽ӵУȴȻʧɫԭ׼
ûٿȴѾƽ˵ΣΧһж
ư͵ݾݻһξ룬ͨŲ䣬Ҳ²֮䶨İš
ƽ׷ʵͲԼ´ˡ
磬Ϊֻ׼
ס̫áߵĶô󣬿϶ס˵ġ
סһգ뿪㹻ˡưȻҲûһֱš
ƽһЦȥԴԴôģȴ绹Ҫƻ
϶ǲã˳ɾǱ͵ˡ
ưùЦ磬Ц𡣡
滹ͷ硣
ư̯һ˱Լҿ£һӽк𣬵ʱӡ
˵ȣΪ׼ˣӱޣѺͽߣҲǵ
ƽЩģ̾ߵĻӡ
𿴽˳Ϊǧ˵ֵѹ˵غ塣
ֱӴߣ˭֪ЩĹԲ˳
ƽԸԼһЩҲõܵðյġ
ưȴҡͷµѾ졣
Լ˵ˮǱҸż帴գһݲµıǡ
ƽǲģǸһЩԷһ
һһˣһٸ˶ƽϸѡܹһٵĺսʿ
һʹٳʲôӣܻư뿪
֣ƽҹҴ뿪
ˣһҹɫ䡣
ưûЪһ㽫Լ˽е˸ǰ
ԼΡΡҪȴưһѷס
ϲضһϵƣݲȣ϶
ԼɫˣֻܷԸԼĪҲӡ
ԼӣͶЧλˣԼҲû·ˡ
ưЦԼȥ֮Ҳǧִ԰ֵܡ
Ҫ˵ˣһЩ԰ֵĻ£ǹģγܹ̩񰲡
ЩΪʣΪٲΪΪ˲ƣ
ԼЦԴ񣬰׶УԼҲѾ޿ˡ
ưļ磬ЦԼøл԰֡
һǻѪԼձҪǼһˡ
ԼͷһæԴˣԼ;֪ɴӦҪһġ
ưЦؼ沢𺦹ʥ˾޷̡
ǴԼܽݣʥһǬȻ׷
Լĵװ˲١
˿ưɫ̽˵Դ˺ֱʣΪһ򾡡
ɴ֪̾꣬ͷЩҲĴǣ
˴θ컻أֻĻ̡̻
ư˵ͷѵĶԡ
תͷȥһ˶
Լ˿̻֪˵˭
ȵڶ죬Լˡ
ư֮ǰŰ£ÿʮλũ˹˵鲼ݸ䡣
˴ˣİգũˣȥȫ޳
ݺ屻ϢѾ÷з
һβͬũսսȴɻ
Ϻ֮һ
ʶĸڴˣʵС֪úܣѣһ־Ͱȫץˡ
ɲǣǴǸׯͷҲˡ
Ϻʵ˵С֪ʲô
ʲô˶ƽͷϰպǿܲҪҪġ
ɢɢũ˼һ
ưֵʱһ񣬿ͷĿͷɧһ
λ˼ҿһ죬ҲǾʶˣҲ˵˵ؿ춼¡
һӣһյ裬һ̵ġ
ϺӵģĵװߵʱԴ˻᲻ǴߣϴһϻӵĵģɰѼͷӸ˻ˡ
뵽Ϻ̧ͷȥĵװС֪ſһҲͷ˵ϲɱˡ
ưЦ̣Щңٻ¾˰գλͷãĵױˡ
л˹ġ
ͷҲоģ̣ܼҺаԵǴʮĶͷ߰˶Ǽҵġ
ÿ˴ˣһ򾡣ϰյĺӿҪˡ
ưЦ沢أҪϸ飬ԭԭعع⡣
λҷģЩ괺֮ǰɡ
ư˵ֺ꣬ǿյֻСǣ
ٲʦڣǣ޹ȴҲǡ
Ŀ䵽ڳϣ֪λԸΪٷǣ
˶һ飬ŵĿư
⣬ˣƽЩġ
ưЦȻĻλˣܴЭҲܷһЩ
ˣϺ˿һҲ
ܴ֣˵ϻҲ䵽ЩС
ˣϺԸ⡣
ϺϺĲᣬ۲ϹǸҺҷ䣬ǣϺߴˡ
ưҪıͷЦˣλˡ
ߵʱưȻַԸֽŵĵģһεĵĸʵڣĵıӡ
ϺͷһȺģҲȺ
Щˣư˿ʱһڲ衣
ûЪһ棺ˣԾˡ

ܿ죬԰ױ߽
ѧμˡ
ưַؿλǶ㣬ִԣҲ˳
԰Գѧ˵ִݺ㿪ʼ֣ʹûѧ죬˶ȻҲܽһ򾡡
ưȴҡͷǴԾˣ˳
ݻѾãһľ٣˵طʵһĨۺڡ
ư˵Ҳʵ԰ȻֻǾˣǴԼҵĵճӣСݣ˵ǵͷߡ
Ϊݣ԰׶ԲܼҵȼΪֱָơ
Ǵ԰ԼưҪץʵڵ֤ݣҪѴʱ䡣
ʱʱˣı
԰ȴѾ֪飬ʱЦˣҪٿңȻѧʵԶԡ
ưЦЦļͷ˵Ծˣ˴һ󡣡
뽲԰׼ưֶΣѾ
ڶ̶һϣһ򾡣֮ûɼ
ưǺ£ǣĺֹǧ򡣡
ȫ֮ãݱҪ˿ãǼȥҲصޡ
԰ȻҲ֪⣺˵˼ǣ
֪ȥ괺ǣһӲμӣǾ¾֮л״ͱ졣
Ȼˣ֪Ծ˿ʶвѧԸΪݸЧĶˡ
УӦһ
԰һɫһѧȷʵʶһЩˣֻǳ΢ĩ֮ǰһֱδˡ
˵˾ͿˣݹٳҲ¢ϣȻûлᡣ
ưһᣬһļϡ
Ⱥ֣԰׹Ȼʶʶ֮ʿѵõǣݺûй
ⲿưʱɲ١
һũˣưԼȷõģǱưڸĶӣලصǷ
ʮˣǴ԰ư̸ÿõġ
ǸϺ屻֮ճλá
һԤ֮лɧһδðͷͱѹȥ
ưȷʵԣδǣ̫㣬ϵߣֻ֧ﵱ⣬ٱ߿ɽ
һ֧ӻԾٱ໥ָԼڲҳһţ˼
Ծģ˵µﱻߣԭֻǹҲòʲôôһЩ̳ѪҲĬˡ
ԼҲǻ˴ܼ׶࣬ԼҲͷȻһȺ˳ư£
ȥִӲǿҪġ
ûƼλ֪˵ԺһλʿǶɱˣȹѩġ
ȵ׵һоư˼Ҳ楽ӻ
Ѿ˰¡
ʱ䣬ӵѾ͵˾ǣ䵽ʵУǱ߷ưȥӡ
ʵֻ߲ó˳˹ȥ
պ󣬽ϴ楣ִݡ
ưĴſںš
ݵ²䣬Ƽ̵ҶվſںһֽžͶˡ
һ³ƼͺĶҪߵȣô죿
Ķô󡣡ԼǾûá
֣˵ƣĶˡ
壬ů¯楾Լů¯
ưӹȥ˳ƽҲһڣҼ楶ġ
ȥɣ߷󡣡
֪㻹ſڵȡ
߶߶ģô˻֪չԼôģů¯ӲҲţϷѩɷʪ˹ͷ䡣
ưֻæϴҴˣ´ο϶ů¯ϴ멣ѡġ
ߵ˵ıȳĶû
ˣҪǲǵãСĿ϶ǵáæ
Űݡ
ư˿楣˶ӶЦ
Сͷ̿ÿ춼߶һٴΡ
ưЦл楶չ˶̡
Ƕչ楶
ϻͷʣֹʲôأ
͵ЦưЦ
ҲЦˣˣǵү
ݵʱ楶ѵȥһΣͷҲӰѹŮ
Сϵ˼գͷæŸЩͨʣҲֻ˶ӣŮ
Ͽű
ưȥӵʱ򸾻ŮôܴӦ
Ѿ̿裬һݱůġ
һƨڵЦǼͷ̹
ǶӵĴ۵ˡưõİݸ
ŶӵТЦ֪Ǹɴ¶ˡ
ŶҿɫܺãδˣϲŴ˿
߷˴¶ǱҲ۷׷ء
ѹǲ֪ǼЩһɣƽһʱ򶼵ü˳۵ġ
ɰѶɵ⻵ˡ
ưһҲ֪ʲô
ֻһʱġ
ߵҶ˶þͰʰķġ
ưЦҡͷ
ʵǰ֪и˽ģԲŻ𵱵غϽơ
ߣһ˵ʰˣ˵ʵ¶˾ģʱ˺ͣŵĽ֡
Ǳ߱סưҲ˴󵨣ϾԼҪ
мգưҲϸ˵ŵ
˵Ż޻˦СβͳڽϵȱϾͲˡ
ֽ޻Һ㣬벻ң
޻ԹԵ
ϱȥԺͷ档
뿪ϲ̾˿ɩ治ǶŮСèСҲиˡ
ǵã˵£ʵǱס˰£Ҳû׽Σ˵׼Եõģʼ䶼١
ȥ֮ǰϻ϶᲻úӣʱߡ
֪˵ط֪϶᲻ãӹװ
ưοαΪЩ
楶ǰ
̾ǲһģ楶죬ֻ۵ܵܲͷܺܣ
ҪˣҲ֪ô
ưǾöô࿴Ǹױָɩ˵ĺܡ
һûпܡ
Ժﴫ楻Цûһ˿һķգǵýϸưҲЦ
˭֪û˵õĻͷҴ߽һˡ
ˣˡ


102 ̫
ȻûĶ˵˵ǿڵȥæɣ¶˵
ȥæˡ
ưЦֶŮСԴ뿪
֪ˣ
ˣҲûٷ
ưĵЩ֣ȲҲǻʵ۵ˣǻ˭ģ
ܿ㵽ǰͷư߽Ƽһ˷糾͵ǱߺȲ衣
Դˡ
æǸӡ
ҼҴ˵ż
ưӹȥһϱʼɫ΢䡣
ҴΣ
лԴ˵ǣһֱá
ư˵ͷ£߽鷿Ųż
֮𾪣Ϊϱʼʦġ
浱ȥ˱Щʦͽֻڱ˼꣬Ҳδ뿪
ڣȴǴӾġ
Īб仯
ưüŷ
򵥣ưǷϻ࣬ƪۣĻȼ䡣
һҲ⡣
һֽܽ仰
Ϊʦ˵ͽʲôҵķ緶
󲮴ɵ̫ãʵۼɵ
ؾʦͽһ
ưȥĿҲûȥ˼
ʦǧͷŹΪ˵Щ
ưǷҿˮݣѬҲûš
С磬Ҵ˿ɻб
˻˵ԴССͱôࡣ
ưһʱ塣
Ѳ̫ࣿ
ư̾˿ֻ˺úд
ĵײֹ˵ϲӣԼҲһǽ
˻ûߣͷԴˣµղˡ
ʲô
̫ˡ
ưڳһæ㰸
˻ʵۣگԻݴ֪ư㡢ӢϣϾࡢΪݺ꺮֮٣á
Ϊ֪ʹ
ҵڿңʥմˡ
ǰּС̫ЦӯӯĿưԴˣʥּ
ư£ýʥּ㰸֮ϣйд̡
ԶˣѾð˽ӷ硣
С̫ƵĴҪ֪ǰּʲҪ常ԭ˿ڣλֲ
뵽ԭĻС̫ưǿԴ˲ؿūžǸŵģûϲԴ˸
֪ƷĹְԶ֪ʱǴƷɱȡ
λԴ볯ΪٲŶ೤ʱ䣬һ궼ٵٶȿɱʮ𼱶Ҫˡ
ߣȥ֪֮⣬ʵۻʹɼʢ衣
ưϺǿ
ǰ󲮺ʹ㽻Ƿ񿴵Щ̣ǶҪӺСѷ
ˣǱ¡
С̫ЦЦ˵Դˣۼ߻һţǳ֮ǰиġ
ưͷһ󲮻ؾˣ
ؾְϧԴݣԵü
С̫಻֪뵽ʲôɫǺϲԴ˿ű֪ˡ
⻰ӹ󲮵ţưﻹд˼
ÿС̫ҲǸΪ֪ȤģֻԺյƱдˣطϢ
뿪ưҴҽ鷿
һȴǴʧɫ
ү
˳ɫԣæʵ
ưţЩ۵üģ˵پ빬̫ӡ
˳Ȼ飬Ҳ֪·ǳס
Ծ껹꣬ʲô̫ͣӸǱҪСһꡣ
ư̾˿ֻǾٹ٣ʡݹصĵŮѾ빬ڻʺǰ
̫ףѹӵͣʵģٹҴ
һѫҵĹǴСڻʺǰʺǳ֮һȻ̫ӵġ
ư̲ס̾˿ɩҪˡ
׵Ů¬Ŷãȴһʥֱּ˹С
⳼Ů󣬽˺ҲҪίģ⵹Ҳˣֻ½
ߣ빬ʺĹʮλ̫ȴֻһ
̫λôġ
˳֪ԼүϲֶֶŮԾΪףưĹϵ׽Ҳǵ׵ֶŮ
ڰοС㻹СٹʮĹ⾰˭֪
ưҲ˵ͷҲǡ
ʮ̫Ƿ񻹻Ŷδ֪
ĵ룬⼯ǧ谮һʵۺͻʺ̫֮λСӣһֱôǿ
ͷϵλ磬Ѿãһֶӱʮꡣ
Ϊղ͵żļҲʮּ򵥣ֻԼдһʴ
ư̾˿ʲôã뾩ԶҲڣΨһĻϢͬ
Ƿʲôÿÿ˸ʮ²֪
뵽ư̲סĿڵǿ黢
ţưת˺Ժ
Ҳĵţϲˡ
˵ϲЦտӣưҲûʵһ¡
ժ˴ӽӾ˳֪ˡưЦ
ϸˣ֪ҶϢʵ϶ҲǸ۹ġ
죬ø󲮺ʹдţҲǸŸˡ
ưס󲮻ؾˣھǣֻ±Ҹ֪Ǩ顣
ؾˣ
Ǹˣ̫ˣĸҹҹ󲮣ڻؾĸ׶ȻҲ˵ĺܡ
Щźѵ󲮻ؾƫƫȴݣּˡ
ưЦ֪һаþͺãǰ㲻˵Ҫȥ𣬶׼һЩ
ǵȻ
Ȼǳ⣬ҲδڣȻǾǳˣȻҪȥŲʧ
ԭףȴѣڵǷǡ
ưߵز٣ʱʶǱߣҲҪͣһͻȥҲ㡣
ᵽ϶ޣɫ͵һЩǣػҲ鷳Լֲûûš
ưۻԺ楣Ц㿴楶ϡ
ߵƲġ
һ뵽ǷѹŮһ¶ƫƫҪӣҪӣúܡ
Ҫǿ極ӣ϶ôǡ
˵˰ˣȥһʣָҲòǡ
⻰ЦѾ˵㲻֪ˣʲôʹǸʲôְλ
ưЦŽ͵ʹʵʹĸְ֣
ﻹأݣôȥݵְλϻȻ
ǶݣȻҪȥӪ浱ĳ֪ͷְ޶ʵȨ
ưĵײ²⣬ʵٶ˵ǶӪɽ𻢡
ػʵ۶ӪĹ˾֪ԲŻôһ֪ݣңݡ
νʹǾǶһ࣬һٵλðˡ
ǰصʹǶְģܻӭľٴ򷢳ȥǸǮҲ٣˴л
ưνϾְ֪ʹ˼˲ȣҲ޹ϵ
Ц˵ְв¶û࣬ʱٺ»Ҳһ¡
һЦ㻹һٺ»
ưЦǮٶҲӶ࣬һҪ楶ء
楸޻ͷ󺹣ܽæιˮ
С۾ģЦ˵壬楶ٳԵ㣬㲻Ҫôۡ
ưôЦԴǮ㹻ʮ楶
Цűס첲ô࣬һ楶͹ˡ
ưڼҹЦΪһٺ»Ҳȥݵ
ⲻ֪Ӫͷ۵Сۡ
ģʵʲô˼򷢸δɵС𣿡
ԡ
ȴǸƢҪǳ͢һһ٣һٹһ꣬ŷΪֵıǮ
λԴ˳ǻõܡ
һˣǾһѡ
ڲ̣ǵľ͵öǲǣ
ܴ
ߵ㿴ˣֵۻѪᣬȥʵǰƨ
һδڵĻëСӣҪȵٽױӻҪߡ
Ҳ˵ܴˣҲһǻ¡
㵹˵˵кô
룬ư֪ûʥ뿪ʹְûдӡǾ͵رܲµģûȤ
һҲǣߣʵһУӪ
ˣȻ¶Ӫɣǲ罫֢ӳȥ
ưǻʵţֵʹְλȻҪΪ˷ǵġ
һͷһ𣺡ð취
ⶼ쵽ˣֵǵĿ֪ǼһģΪ˶£Ҫ㶫ȴǧѡ
ˣײŸոйһңҴǮ񲻶䵽ưУ֪ãư͵ø
ԽԽú⣺ⷨӺãھȥдš
ҪҲŲ죬Ӿ͸ʵдţһдһ⣬޵ͷΪֹ
ưһ֪ϾԶݣһְ֮⣬ưҲûȤ
ߣԽףưҲԽæµ
䣬һֱʮ²һСѩ
£糿һмְɫ඼Ѿˡ
Ūý̲ס˵ѩҲ£ôô䡣
ô죬ưų˳ܡ
˵д԰׵˰æ֪һ˵£ݲǿ
ưɲģڰ¶ҪԹ۲ܰġ
һȻֿ
һǰѣ˵ᱻ·䣬ѹ
˶Ϊưȫʤ˿̶Ȼͣⲻ֪ͷݺͷǱ߻ʵ۱˽ͷȫߡ
ʣµЩǮʳάֽһĲ֧
ưĸһǻ˸⣬ճ֮ǰŶÿ촰ǵٺ»
ҿݵĵӺ񣬰ǰһ˽궬죬ܹ֣ӶȻܺࡣ
ٲãݶҲѰҰǿܹ
֮ˮ͸˲֪ˮ˵ʮ⡣
谺ɳѻݴˮݸǵĺ£Ϻѡ
ĺˮȴҪݸˮѹν
ͨ谺˺ӣԭӦ˵ЧҲΪˮݣºӵ˳ĳˮ
õİ취ȻǺķ谺ˮݣҪͶĲǻʵһЩ͹ġ
Ҫƾ͵ҪǮҪˡ
ǮĶִĶ
ưǰŸҪŹգֱӳ˶ĻǼˣǸȥ֡
ûʱķϣճɼ٣ֻȥһѭ
ɲȥ̯ƶ˰ڵĲ޷Ĵ󹦳
˲ͻӰ쵽ݵĻ˺ҵֻݱ
ưȥҲûʮȫĽ취һʱͷ۲ѡ
ںլĵĺܡ
ԼǮֱʵ²ֻͣģҺļҲû¡
ǰŸͳȥû죬ҵȵˡ
۰úưְнٶȱҪ죬Ȼֻӵđ@ڡ
ҵƺƵǰȻÿһװݸ˿˸ϡ档
ưմͷƼſ֣жء
˻ˣǽ񡣡
ư֪˾˴󷽣һҲࣺ˾ǰѼҸˣ
ˣܼæЦСĻδϲү
˾˼ҿɶã
ү˵үᣬֵٰ֪õͺ˼
ܼЦү˵ˣȻãү֪ίͷ¾үǵķһЩ꣬㹻̺;үһꡣ
ưֵôЦĸ׻߶˾˼ҵ⣬տܳˡ
ү֪ϲ׼С복ء
ưɨĶȻܼ˵ǳԵõġ
ݣȻƼҲĻϲ楿Ķ
ƼҲ˾˾ϸģôණ㹻ǳԵˡ
ưЦ˾˹ҵġ
ϵһۣЦ楶ķݶУ϶ǲѧϱ׼ġ
ɩӵĻĿ϶ûôġ
ԵĺȵʵΣΪصģǽֳܼһӡ
ưû򿪣µͷʲô
˾Ҳ̫ˡ
ܼЦү˵ˣһ˾˾˵ģȻÿ궼øѹǮһ궼١
ոҪҲ·ȻҪסȡ
ȻĵҲ۰Ǯһ㶼ġ
ưֻһۣ㽫ǺӷԱߣҵ
ܼ֪޲޲ư֪˾˼ˣ˶
ưʣһ·ǲǺ鷳ܼҲˡ
ܼæʵ㷽㣬ת½·վ͵ˡ
⻰ư΢΢һ㶣Ȼ뵽һ⡣
ܼҼȻˣס졣ʱ򱾹ٴ㵽߿
ܼȻæõĴӦүҲˣ˵СĶգ̺;үǷ񶼺ãɱ±ϲǡ
ưȴЦ˾˻ôġ
ɨԺӵٿǳĺӣưĵ̾˿úƤþ˾һæˡ


103 
ư˽ܼݵQ׷дһλ
ܼһʼ֣̿˼ȴĥζ
ưQʵ䣬һջŝϸ꣬ʲôÿľ£һ·ǰ˶ùǺ
үҵ⻹ү˵㣬һˣæȻԣʵ˵ϻܼҿЦ
ܰæܼҺ޲ϸţϧ¶û취
ưȴ˵ܼҲԷƱҾ˾߶̼꣬һҲʮ־ͨ
ܼȻǶһЩģʲôʵģСȻ֪޲޲
ȻǾ˼ˣưҲ
⼸ܼҿɼ£һõó֡
ܼ̾˿үݶɽˮݼΪƣֻǸů֣еģݴҲУûеģǱҲС
ˮ·ͨȻԸȥ
·Ѹ࣬ӷ¶׷棬ȻԸ¶
ôݶռˣݱԵòϲΣЩΪ֪Եʣÿ£úõķ֮ûˡ
ưҲ̾
ݵˮҲͨκٻԽ
ܼľ˵үǿڣҶԸġ
ưһȴҡͷûгԶ棬ֻ˾˲ⲻӡ
ýҰæûýԼ͢Ŀʲôͬưʻûĸ١
ܼ˵˼ЩԭҲҪģ߼·׬Ҳһ
ʹˣưĵȴףҪ˰ţﷸԶ
ư̾ԭҲеġ
ֵܼҲʺɣϣ˿ǲġ
ưҲ취֮ѡ˷
һЧ̫ɣҶҲһɵģҲҪգκ˻ϣҲðɣ
Ҫǣòȣʵϣ̫٣ưܾľ
ܼҲˡ
үдһŸүүСļʶָ࣬ܰæϡ
˵ɡ
ư̾˿ڣ˿϶ᶦưĵףҪݸ⣬ɲܿһ˳ġ
һ˵һţݵҲ񾩳ǣûûˣĺܲʹ졣
Ȼɡһϱʪһ㣬ưһЩΪ˳ǰɡһ붼ͷϡ
ϧҲ⡣
ˣȻȥɡư̾
ҪתͷȻԱﴫ
֪ˣ
ưһǸף˼ң꣬ôµˣ
ܼҼ״˺һڳӵļ
ͷϺЩǱĲ˲֣Ц˵⼸ն꣬µͷĲ˱ţ͹
ûɡֻһҡ
ưһָۣĵͷֵĶһЩ߲ˡ
Ϻ͵ˣŵؿҲǿţһЩˣճɲãҲǮá
⵹ݵһôůͣͷֲˡ
ư˵ͷҪˣͷӿɻã
Ϻæöãһ֪ܼҵˣͳͷֵܷһžء
ʹﲻǰ׸ģɺôԼҵģ֮ǰһ
һ¶ϺϲͷѶѣǰӲѣһ굽ͷǰǺڵġ
ⶼ˴˵ĸ
ưЦǫ䣺ǱιзֻǾӦְ𡣡
ϺϵѶʪˣˣҪҪС϶ͷȥ𡣡
ưԭţ֪뵽ʲôֵ˵ͷ
Ǿ߶ˡ
ϺûϵȻĴӦЦС϶ǣǾӶˣǶ˵ǸǸʲô
ԡܼҾСͷǺ档
ԣضðˡϺֺǺǵ˵
ߣҼҲԶ߼·͵ˡ
ͷ·ٵ꣬ȥӡ
ưϵƤѥմͣ˳ˣˣұߡ
á
ưûǸ˱ߣֲǲзϡ
ϺҾڴڣϺδţʹйˣѻ¯ӵϣٰѵĹóд
ͷһ죬¶˫۾
ʲô֪ˣ¿ͷ
ưæãϧļСѾͨһͷ
״ưЩڹˡ
Ѿ˻¯ǸĻ𻹲ͷΨһһҲɾźˡ
ЪһЪ𡣡
Ϻ˵ţӲ飬Խ˳Եĳ
˼ңæˣһߡ
ϺȴѾæǱ˼ζβĸ֣ôܲúд
˶һͷϺõĵģư֮ǰĵϻġ
ϺҲЦ˼ûɶö˱⡣
ȥȥȥ𶼶˵ָŮߣСڣʱŭ˴ү
ưЦ֣
Ϻ˵ͷӲŸǰ
żڴͷԣ⼸ճɲҲûѣÿһ˵ģҲݣɫá
ϲԵģ
ǲ˵СǸѾͷĿɺó
ưЦճĴæҲûϰ񡣡
룬óĺɰ
ʱ򣬽ܸϣֵġ
ݣưѾ볯ΪٵˣѾӣÿܸһɰԷһ
ͷһһɵĽӣ˻׵ģó
ţļ񡣡
Ϻæˣʹá
ưЦŷŵģӵԴˣӦġ
ִ⣬ϺæúߵͷлһӵĴСԽнˡ
úȥɣ˵˵ưЦ
żæźӽݣżϴҲȣҶ˵һ仰
һݣͷȴСŻ׿ء
żϴæһƨɣȥ棬ҡ
żϱҲ̲סʣ𣿡
꣡
ͷյûôţϺȥŵģ֪λԴ˿СƤۣ˵ǸеģʵƢܺá
æĸ˶£ȥһˮóͷõİ״ݲ衣
λүȱȲůůɣһҪ
ưŻ𣬵Ǿ嶼չ١
Ϻݲ裬Цʵǰ¶ˣҲ˼ˡ
ϺЦ࣬ĺ¶Ϻ֮á
ݲҲϺݺãƵưǰ
ưʶĽӹȥһȴһ㶡
ϺΪҶªæ͵ûʲôòҶǴǻҼҹɽɵģ۵һȻЩ࣬ζС
ǴĳŴˣ˵ա
ưЦЦȺһڣƷƷζ
ֵ˼ңΪɫģ
⻰һ˵ܼҲ۲룬ȻѰɼĽɫɫɫĴȻһӣȴҲʮֲ
⵹ϡ档
ϺǲǲֻǺ棬˿
֪Ҷ費ѰĲһͨɫĲ
ϺָָǺɽһɽͷϵ̫ƶãƫƫҶ賤úãҲһһƬ
ư˳ָȥͷС꽥ͣЪˣƺɽͷҲɫġ
ϺҶƬҶѶɫģǻժѿݲ裬ݳĲҲɫġ
ưĻͷȥ
Ҳݵʱ䳤ˣɫһЩ
κϲ̲裬֮ƵΪѣɫ֮ɫԱԻǡ
ưͷֺһڣϸƷƷɬζһЩʵ㲻Ʒ
Ϻɫ棬ԣ˵Ҷϲ̨棬ǸϰԼҺȺȵģʵί˴ˡ
ί
ưֺһڣʣ˼ңҶĲô
ϺΪʲôǻش𣺡ɽҰǣ˴ˣҲȥȣͷĹүǶϷǱߵĺòҶ
ܼҵһЩ
ƷƷҡͷȴζһ㣬㴿ζ󣬻ζҲ𡣡
ҲһֲҶ⣬ԽܼҺĵãҶ֮ɲԶˡ
һҲԼҾүҶ⡣
ưȴʣҶƵģ
ѧű˳裬С϶ղһ㡣
ưȴ˵ЩҶֱζɬǾĹ򣬱ɱȥζֻظʡ
Ϻ㶵⣬С϶Ҳᰡ
ԼҺȵĲҶ͹ˣƽæֵأҲû򡣡
ưͷȥĵȴü⡣
Ȼݵʱ֪־һȹ衣
ҲǶݵĺò裬ζ־Ϊݵһֻϧ˼껹ƽƽ档
ΪҲãȴûɫζѾõƷ
ưɫĲĵȴ뵽һӡ
ͣˡ
ư˼ңȥɫĲɽ
ϺһʱΪѣŸ¹꣬·ɽ·Ҳߣ
µģֽýưЦ
ϺûӣֻӶϣִӴﺰ׳ĺһȥ
⼸֪Ҫ֪үɽȻĵ֣϶ǹġ
ɽ£¹ɽ·Ȼʪߡ
ư˽ܼңɲ˾ұ۹ͷˤ˸첲ȡ
ɽ֮ǰϺһֱĵģϾ˵ģҲ֪һ޸֮ǴǸţɽ·Ķ֪
֪ɽϣ֪Լ̫Сˡ
Сֽ֪ýҪǲϤɽ··ٶȱǻҪ졣
һɽɽձ鲻ߣ˰ʱұ㵽ɽ
ˣҶߣ߿һƬǣɽȫǡ
ư˳˴ʯͷվڸߴ¿ȻΧһƬɫԵöĲˮ顣
ȻǺôһƬɽͷϼǡ
ưһԾ£ŵó˳æȥ
ȴһЦͷȥ˼ңտܲժ裿
ԼݶʪҲůͣҶδȫڣżƼһЩļѿðͷ
ư˵Ҫȶ裬ϺȻڴӦΪϰô࣬һڶʲô
ֻ̫࣬һҡ
һĲҶҲöѿƳɣưſڣϺ˶æɽ˹һժ
Ѱһѵõ̫죬ưԹǲժ
ǲժҶļڣѿ٣ժ˶ԲҲк
Ҷ࣬ưΪԼеļƻֵҪ
Ȳժ㹻ĲҶѾʱ֡
һα¹ϺưҲֱӴŲҶ뿪ˣδͣ
һߣͷ˱Թ֪Ҳ֣ǲɲҶ
ϺƳһۣ˵˹ˣԼƫҪ˸ɻֲʵڡ
壬ңҾǾùŹ֡
Ϻߵͷˣ˺һڲҶôˣ
ĶҲûһëǮµ۹򣬴˻˲š
㣬ڱ˵˵ĻԺͱ塣
æģ壬֪ˣ˵֪˵ĴҶء
Ϻһû
ϼʶҲ࣬Щٵ˭ƽͷϰշһεС֪ͬһһΪ롣
ĺù٣޲һӡ
ưѾԴŲҶص˸С
̾ˣС¶СĶžͺãҪһˡ
ưȴЦɲС¶¹ݵĴ¶
ףѲҶܱɽӣ
ȻܣֻҪкð취ʯɽҲǲܡ
ҶȻıɽӣþӵĹƲС
ưҶֱֳ֣̲衢ײ衢衢ƹգ˸ϸɵѾƲ衣
һ·Ḷ́ҪԼŲŷġ
ܼߵʱˣҲļȥ̲סȰүҶˮɫģȷʵϡ棬ڸһ㣬ʵʲôüǮ
ưȴ˵ܼң㾡ٵȵȡ
˾ǱһдŻȥ֪ҷġ
ô˵ˣܼ̾˿ֻ´ˡ
Ǳ˵ϢҲ֡
ŴͥƲ蹤գ̲סզࣺԭһ裬ô಻ͬŵ
ҲŵͷҲѧ̺ȡ
ϱһڣ˵Ⱦֱҿ᲻楶̫ۡ
ȴŶӣûôһһģдƲ裬ͷ꣬ʱ򻹵¯ɣζͲԶˡ
ưֻЦҲ룬ֻԿڸʲôͬ
ҪѰһõģʺҶƹ̡
û취˵Ҫƾƣٹ͹ˣܲܶ跻ͷˣƽҲû㰮Ȳ裬ôҶˣ
ϲҲһЩҶ賢ζһ㣬ǰȵĿڸкá
ưӦˣء
̲賴ƹճҶ裬ζȻǼΪһ㣬ζأɬĿڸвϲ
ײԺһЩڸҲֻ˵һ㣬Ҫͷϼѡ
ķҪʱ䣬ûưԼջϲһֻ˵ϲɫԲԣδ
Ҷƻδʮһգ֪ȴһӲ֮͡


104 
ưһβꡣ
ģϾʹææ⣬ݸõĺԺװһ¡
ǰʱ򣬽ȥһˣ϶򸾹Ȼ˹һ͡
۾̾極û˵ʲô˽ȴѾ˵ǸƤǳģɺôҲ꣬Ҳ˴ɵĸ
Ҫ˵޼ҵӱŵģϾûﲹǮġ
ݣǵص֪ظĸ٣ٺ»ТҲǲ١
˭֪ȴ㵥Ҳ٣ý̾
ײԼĶӣ˽˵䣬Ҳûᡣ
ϲ֪ǣȴСϵ⡣
˼⣬˵üôҲ˾ǣͻؼҵĶԲ١
⣬Сȴô⡣
ͷǮô࣬һӵС檣Сһ˼˽ӣΪӴ㣬Բ㲻ôá
ߣĵĥŶߵҲҪͶʱͻȥ֪˭˭
ˣҲֲˣ㷢ˣĸĹùãָ貹
òᣬС˼࣬ⷽ浹Ǻܻơ
ֵߣٽףݵǺһЩ꣬졣
ưǸˣΪɹƲҪ⣬Ḻ́˳һЩ
æҶ裬լԾÿֲܡ
ϵУݵϰ뾩Ƕвͬǻϰ߰žǱߵϰ
껭֣һϻԼ˴
ưһջһһ̧ͷ϶ˡ
楶աģ϶ϸ¾Ŷԡ
˲¶ˣŶȥģŵ˺һء
ưһԴ⼸æͷˣ楶أ
ʱӦϷ
ư룬Ҷûܲʮš
ղæˣ¶ҲңҪ楶ꡣ
ưͷȻƼ§楷ء
ͷȻҲѾ˵Ц׵ģЩ塣
ưŲһ٣ĵȴլ˴ǧĸæڹûʱǡ
楶
һƼ׶ӣϹȻ˲ѣղȥæˣæҲù꣬˵⼸ҲӡˡưЦ
ֵ֪ͺãȻͺúЪЪææȥģᵽʱɱۻ塣
ƽʱ¶ӣΪլ鳳Ҳۡ
ưæǣѵĶԣ⼸ҾͺúЪš
Ҳ˼ˣ壬Ƿ
ưʱգɲ̫ᣬҪ楶̽ҡ
楺Ǵ󷽣壬̷档
ָ㣬ưһҲѻһ顣
ϱùЦ˫дģĶܸ楶ġ
ư楱ϣ楶棬ǰԡ
Ƿڻ¯ϿõģζưһһŵİһţͷһţԼҲһš
ãַĶģԵˣưʡ
ĺöҲ
ЦĶ򣬽갲˲ٺ¶Ǹġ
ԭǲյģǳŴͶſڣһžƼˣ뻹ȥûӡ
ưһ㶣ЦȴһǼһЩǡ
׼õģһٸũ񣬿ǰæ
ϵͷҲãǰܵ
ֻǰóԣⶹӲҲúȣ㳢
ưӹյӲȻв裬ͷûвҶǷһЩƤ֮ĳƶɣζ㡣
ȷʵúȣе߱衣
楱壬Ҿñ߱úȣҲóԡ
ҲҲЩǰ˻˵ͷҲʺúȡ
˳ŶżҳŻ¯ѵõʡ
ָпϧ㻹ûȢϱҪǼͷٶһλϱӾ͸ˡ
ưӣֻû⻰ͷһҲ͵Цء
ưʱ˻ۣðȻЦ壬С
楱ùЦ
ﶼЦֵȻͷҴһˡ
õ۶Ҳ˼٣ŵŷɫЩԾ
ôˣͷĻ죬ʵ˵ˣչ꣬²
ŷ磬治СĹţſһӵģһף˵ҪˣңҲס
ģ
üţҽȥ
ưҲѾ˶ʵʲô£
æ˵ˣưüͷһ壺ߣȥ
楶ţȥȥ
ȥɣЩ
ĵЩģֲŶӣֻô˵
һߣ̾˿ʱûֵ˼˵ָʼҪԵġ
ư˳첽͵ſڡ
Ӱոճ֣ƵСǲμԴˣ
ưˣȻһӴ׵ʿһͷһ
ԭӪֵܣ䣬ôˣԸ
粻ƫƫʱȻֻʮˣưɸ߲ܵơ
С𣬲μԴˡ
Ϊ׵Ǹľʿɤźǹ񡣡
˰֣ͼͷǰԭͷûˣװһġ񡱡
ԴЦӪӼѣֵӶ˵ˣڸʹǰʧ
ⶼֵֿӣֱƵļʲ˲Ҫ
ư΢΢ü³ʵдϸֲܲ
ˣֻҵְδ԰ݷѾʧҪλһˣʵв
ȴʿȥϢ籾úд
ǣˡ
ˣ롣
ҲԴˣҵȥ˵
ǣƹԺߣԺסŵƽµһˡ
ȻҲͷĺ֣ɫ䡣
ÿƽºưְݵĸٴθ죬С˺ԺĲ֣Ͼ
ǲˣʹѾҲסôط
һǰԺķΧ͸ˣͻȻҲס¡
Ѱ˸СԺӣٺˣֻܷԸǣСȥæˡ
뿪˱ﲻס˵ģǳԿϡȴסôõԺӡ
һۣʲôǰͷ޵Ժӡ
֮ٽײǹ֮ǰҲưĵϸ
ĵʢ裬ΪɽͲᣬݣưҲǼõġ
ԸʱɱϣӲʩβʱĴ²˲ţѵõǣư԰պܺá
ݰյĿУλԴ˰ӣ˺ʿԶںпڱǿ
˼䣺ӰպãõʱλԴˣǻöŶӻȥ
ͷһ٣˶ʱʵˡ
ǧԺסźܶˣԴ˻᲻ѹӣ
ԴǶʲôžǡ
֮ǰܴ˵ˣÿвÿ޵ģǶԴɿڡ
ˣҪȥף
Ҳ˼һһأһһɲǣΧҲˡ
ˣ£Ѳȴһܲɡ
߰ٺˣæȥˣˣλ˿ŵ
ư˵ͷôƫƫʮˡ
ʣЩʲô
˳ѾɫЩ֣ļҾߣӵӶУһСľ
ưҲһ㶡
ʵû뵽ӪԶ͵ľȻЩ
ȥһǺܾϸ沢ûẹ̈ǰԺãľϣ楶ɡ
ͷľɼضֶ֪Ů
ϼҴҵ뿪һֻæʣǳʲô飿
ûʲôӪǱ
ư͵ԼǼҵŸְŹ߶߶
˿ЦĻҪţףɵúúд˼ҡ
ư˵ͷ楹ȥһľ
Կ
楻һȥҲú棺棬壬ллǡ
ưЦͷ
ϴսһҲ˵ϸȻģ̣ͨҲÿĽ
ҵøǽӷ磬ٻ÷
ϱЦ¶ȥæҸ楶ڼңɶʱеġ
ߺڣͷȴù
ۿʱ֣Ժӱʱʱһζ
бﲻס̲סʣڸأĻⰡ
źЦλү֪ҼҴ˵ԺӵĻˣԭûؾžۣȴΪòݡ
ˣ˻벻ǣܷˣֻܴӰÿɱһͷҲܻǵ˼֮ࡣ
һһͷ
Ӫɴ۾̲סһ¿ˮ̵ģ⸣Ҳ̫ˡ
ǰһһͷǻóԵ͡
ЦǱסŰˣһͷֵġ
Ϧ˵˶࿾ͷǮôί
ۿһȺֵܿˮδΣһûӣʱŭˣϽѿˮһգˡ
˭֪һӣֹҶȥԺסˡ
۾һɾҪˡ
æˣ˵ˣҾһԳԣûġ
ЦҲǣҲǣĨ˰̾˿ûãֵܼŶӣһ굽ͷĩûɲò
Ժӷ飬ܿ㴫ưĶС
ֵˣӪôڣ
ư棬Ȼ֮ǰ飬飬ǱߵöǷ
ڱܱ֮꣬˴󽫾ɣΪа취ΪıǮ
ˣӪҲ롣
ưЦһ˶һЩˣྫ£Ҫݶࡣ
ףӦȥˡ
ư˿˳˵һԣˣָ
˳˾ܷԸǡ
˵ҪҪȳԵһ档
Ҫ֪Խ󣬷Ҳ˾ͳԲˡ
ưЦҲãȥЩͷһ棬ô
٣ǺȲ裬ŸԺԽԽŨζ˵ֵˣԼ̲סʿˮˡ
ڣˣλѾźýӷš
һ仰ɹһӵ۾ˡ
һǲҪְɡ
λС磬ǻߣ
æ·
ûݣʮ˵Ŀ䵽˷ϡ
ǵưڰ㹻ôÿһ϶ŵǴ⣬ż߲˵׺
˫ðֵǲͬ𿴼ķˣĵȴһ¡
Դˣҵֻģ񷴵ҪԴ˻ʱдʵǲ
ưЦλȻǴӪҲǱٵӦˡ
λȳ˵
˵䣬ȴֵǶˢˢĿ
εĻ˻֣ʾǶ
ϣֻư˶
ưְһƣЦ˵ʱæҲûðõϯ棬λֵܲҪ⡣
پһ
ӹƱһڸˣԴˣ˴ֵܼġ
Ŷ˻Ӻ𣿡ưЦӯӯʡ
ⶼˣӪֵȴѵĺܡ
ȥûû꣬ҲûģҪôҲףֵǶսӡ
˵ţһ⣺Ӷζˡ
ưע⵽ȻӪľʿǲ⣬һعأǶǿɫ¡
λ۵ǸһЩ
ưûֱӽӻֻǸּһ⣺Ǵ˶һЩճԸ
⣬Ƕմǡ
Դˡ
û˵ưȴָһӣһţ⣬յúͮͮġ
һ飬ţ⼫ΪѵãǮҲ򵽵ġ
ɱţأư֮ƱҪԶԸţĹԽϸ
ݵĸţʹҲ˼󣬲׷
ţóԣѵãƽҲǳ⡣
ôһ˵̲סֳһڡ
ưԼԵĲ࣬һٶĸвˡ
ЦӯӯģÿÿĻԵöԲ
˸ãŻعζҪ˵Ļһֶû˵ء
ҪڣƫƫʣˣǳԱ𣿡
ˡû˵
ʣҶˡһʱˣưǲˣȴҡ
ưС˳ô׳ԵҲ࣬ǶûԾˡ
ûһûô۵ġ
ӱգûǿư
ԴҲƼˣֵǸҳڴ߻һҲϲ̨棬ʵǶġ
ưͷλǱӢۣݣҲﲻʲôæȻλˣǾͶסա
⼸գܻдġ
һ٣ҪĿɲֻǼд
ֻԴˣͲȴƽȣÿÿĻ»ȥ
߿࣬Դ˾΢ЦţԹԴ˾͸⣬ˣκβС
̣¶˾ġ


105 
Դˣ
Ŀ࣬ƤڣɤҲ
һڣԭԵȻӶ
һģԴԮ֣Ӫˮ֮С
ưüͷûһ£ֲס𣺡˲ˣл˵
Ըû뵽ʱϻưȻһӽ
֪ưȻˣЩδϰ䣬ʱʱҪ˳
˳ţưûˢӣԵ
סư֣Դˣʵû˷ӣҲԴ
ԴһֵܣǶ⣬װġ
Χľʿڨڨ¿ӣһ˫˫۾ưϡ
ư̾˿ĺ󱳵ˣӪĿҲ⣬±Ϊ
һ£˵ֻǸʹˣܵʵǰȥҲûá
ˣѹò
ôһưʵΪλ𼱻ǣϧþˣҲҪʰ
ݺ峭ҳĶ㹻ʵۿһӡ
ӻֵԴˣҲӪˣѵĿֵ̼
ư࿴һۣϣô
һ١
ư̾ٿ£󾡿첹Ӫá
ĵ̾ãĳ̶ȡ
ˣԼ뻧¬ף֪
ưɫˣֻб£˵ףҽո¬ҲΪġ
¹ٲ˼æ͵
ưҲûҪΪѣʣӪѵ𣿡
͢ȻǷãٻǸһЩټճɣ˵ڡ
һ⻰͸ˣ֪Ҳĺܣ˵ճԶǰá
֪״˵ĺµͷǶȹųģ˵ǡ
δ˵ư˼ףݳӪ֮䣬֪Ȼǻѡ˧
ٵһȣȹ꣬Ҫġưֵ
һ㶼͢¾Ӫ䡣
֪ɫһڣˣӪ¶ȥˡ
ưüڴˣ
˿ҡ
ưȥ˳վҪţưȴʾ¡
ȵͷܿͽһȲ裬¡
ưһ裬ſڵˣ񱾹ӪʹҲԼˡ
ӪҲ˽⣬͢òʱӽ϶࣬󲿷ֻǷġ
ճɽͣҲڵӵĳ̶Ȱɣ
ɫ̾˿
ԼˣҲȦˡ
СǴˣ֪ЩƵ飬ÿһ곯͢¶Ҳ֪Ӫģȴֻʮ֮
ưɫһĪб˽ң
̵һΪֵܣ϶顣
óӪ˺λ
ư۾֮ϻв٣еְеȴʵȨûǴĻƹӪָʹ
ˣְʾЩ飬д˶ӣҲ֪ȥš
ưʣ˵˼ͨ飿
ͷƤһ飺Ȼǡ
¶ִˣ˭ûкô
ư֪ͷĲɾӪҲ⣬һ塣
ڨڨ˼ǣ취Ȱ£ʱȳ͢÷ˣѹҲ͹ˡ
ưЦһܴʵǸ߿ĳˣҲǸ֪ͨı¡
͢Ҳûͣƽ޹ʵıǧʳ
æҲ֪ʮΪѣʵû˰취Դ˵ͷ
ܲĿֵǰǳԶԲ̸ʲô
ˣ⻰˵ûãøʥ˵
ưɲӹ̯ӡ
з࣬ųԽӵĺⶼڷͣŪһһĳʹ
Ӳţ˵Դˣ취Ǵ֮ܽѣմ˵зԸҵȶȻЧȮ֮͡
ưֻҡͷˣǱٲæʵΪ
Ϳݸ֣ҲӪģοȥճҲƽƽûбµʥּ˭ҲҴ
̽ǽء
Ӫȳ⣬˱ܳ
⻰ưɲš
ö㣬ѵܺתѲ껹δʼ϶Ǵղɣ
߰׻ʳȥˣʱ򶼱Ӫ˶ӣѵ³
ưֵʥֲּɿ
ٸǰҲ仰
ˣ㲻ҪΪѱˣݵİ֪ѵû˵⻰
һɬǰǱ˵ɣŰưͷ
û뵽ư˼һضûС
ֵԴˣҲӪˣѵĿǰָܶ˻
⻰ưҲţӪûϡ
ĬȹҪ£ˣ
ư̾˿
Ȼʵˣˣ
һ٣̧ͷһ۲ŵ漮ݡ
˷ģǹ¶ĸ޹ʣԵɺϲˣЩһֱӪ
⻰˼Ȼưصģйء
ܲ漮ݣӪʹ
ȫˣư΢΢ָô棬ȴѾʬ𼣵˱ԼĻ
ˣ
Ĭֵֵͬͬס˽ģɼ¿ѡ
ưЦһҲæֻޡ

ʲô
ưǽʵ壬ò㣬Ȼû£һſɱݸϰǿ׳ˡ
һӣֻǲ֪ǷӦ
æ˵
ǱóóȻóǮʳƽ޹ʸӪݱصʿͰȻӦ
Ƥһʿ岻ӦǾʳǮˣ
ư˵ձҲһ¶谺븽˺ٻأˮӣ
꿪֮ݸ?0;·䣬ݱصũȻæ÷ʱó˶
谺һղֻԽأҲʳѰ
ˣԴ˵˼ǣӪǲʿ谺迣
ưЦŵ˵ͷˡ
ݸǮӪȡ衣
һЩΪѣǰչأӪǲ뿪Ӫصġ
ưȴЦģǻġ
ٺôʹʹΪ£Ҳ棬ߣϻ㱨˵ѴͷҲ
һҲǣͷԼõ⣬ֻ¸˵ĺܡ
СĲûȥˡ
ưͷҲߴ٣Ǿͷһˣ²
ǼúܣϾʱԽõʳʱҲԽ
ԴˣӦݸʳ㹻
ưֻ˵ʱ͹ܻ˳Աǡ
ü
ư˼ˣ鲻øʳǽ͹ưǳԱ
ȻҲܽӪ⣬ưǿװǣޱ
ư̬˵ˣҲûˣʨһڣǮʳĶ
㣬ѾǱðŷˡ
룬ǵƲӵʱ򣬱ֻҪͷˡ
ҲʵڵǵǮﹻá
ư֮ķӣҲǴϵһһգֻҪ뵽Ǯʳĺð취Σܽ
ͬģʱҲֻԼա
ưҲðżյġ
šüͷˣиˣգ¶𸲡
Ȼ˼Ҫ̳ӱӪˡ
ưȴһհգϢˣ˾ٳҲ١
ƴǣưֵԼϢҲҪġ
ô˵ŴӦϢһգڶ̡
ˣͷưҲЩ
֪֮ܲӦϾô˵ĿǸСĿưܰæܲ϶⡣
ʱˣǮʳĶ
ҶһʱЧ˰ոңңڣѲȥݲӯû
򲻵ѣưǾԲôɵġ
Ϊĵײ¶ҹʱưҲЩĲɡ
һʼû֣Ʒζ̲סĥʲôأ
ư²յûʲô¶
ε˵ǳϦҹͲЪһЪ
ܵ󣬰򣺡壬ɿɿ죬ôۡ
ư˼Ц˵楶ڣ˶ɿˡ
楾͸ɵøˡ
ЦŸһ˰һӣ⼸ǶЩԣǿģȥοԡ
ưһӸ𣺡ζ
ͷǱҲһЩ
ЦĶҪ˵
Զ˵һ·˵嶼ûõϣϻǺ顣
ֵ¶
ۼҾҸ楶ںԺԺҲˣ罫ΧЩȦǰԺмٴһǽͷסҲɡ
ǽ˵ʮˣǴˣסԺ㣬ǰͷԺӲࡣ
ưڵǰͷԺҲˡ
мͥԺ޵þ£ſҲǺõġ
ֿô࣬Ҳ˷ѡûԺϻѰ֪ŵĺԺô
ҪǾòֱӰѳˣͤƵˣɽˣҲͷˡ
Ƕ˷ѣǿ̫ʯ
ϼס׷ʵ̫ʯôˣ
ư۾ǿ̫ʯݡ͸©壬ɫ磬ݺᣬֵơ
Ժϻ˲˼ܼΪ£飬ҲͶ˲ٲ
Щɶǰ׻ӡ
һ㶣ôúõĿʯͷƽҲϲ
ưĵȴ뵽һӣһﾪˡ
˵ʲôˣϻһͷˮ
ưЦΪݸϵӷѣ뵽ԼһԺӡ
ɹȻҲʯͷܲܽԺӶˡ
ϾԺ˵ǹѹ˽еġ
ưȴЦԺȻǲģԺĶȴԡ
룬ֵֻҪί楶ˣúõ԰ӣʱ϶ÿӿݡ
һܰæ˵ʲôõֻȥ
ǮԺӶˣҲһס
˵ӲֿһҪ˵Уֻȥá
ưᣬ͵Ӳȱӣȱӵݸ
ϲʲôһ
ưЦһǹҵģһǶԼģֲɵ
ϱЦˣҲǣС顣
ưֵǵȹ˳һһһԺӣԼסȦطǽ
ҲûѽϺ極ԺӶúס
ǵĻܽݣٳͷһӣ壬ҵҲá
ưùЦ§䣺Ҽ楶ġ
ȻưǲỨֶŮ˽Ǯǵϣͷ˺һɰ
ưǸжɣڶ˸磬ǮֶŮ԰ӡ
ִ֮ưڶ̤̤ʵʵĹ԰ӡ
ϴοʱưݸ£ѹͷ羰
һδһưǣֶŮ߿ǺǸˡ
ȥ̫ʯ֮⣬ԺﻹлʯʯƷ֣ǰŲ滨ľ
ԺͷŵƼܵʯͷǺɵģνۼ
䵽ưУǷ羰ⶼǰ׻ӡ
ܼ䵽³ԺӣҲҪӶġ
楾סԺ֮⣬ưһӣҲöĹأֱһǽֱӸˡ
ôһլĴСڻصñ׼Ĺ񣬱ȽԺҪСһЩ
ưĵΣæˣͶֶŮQһֱķ
ݸõʯǽûȫãͷһγ֡
ϣһӦ£˵迣ӵΪΪ340;¶ӪӦæ
ֵԴˣǱѾһһˣ֪˿ܰš
һˣưһ飬ܵȲ
ôˣȻסµģ˲ܸ֮ǰһ
סС⣬Ҫǳԡ
ưЦӦˣͷ԰ףһ
ڶ죬ưһӷȥͷ˼Ҷյˡ
Լһӣûֱιȥӣָʲô
Ȼ뵽ϴεĺ硣
԰׺ίǺ¶
ԼŽɡ
˵ưسŵδԴԼ֣ԼҲǼѡ
³ӣҲвͬԼֱͷ˭֪ȴģһ˼ԼСӸɡ
˸Ʒ֪£æýŲմأ֪Ϊ֪ү
Ǻ¶¶ֵǣ
԰ײˣԴ˵㻰ŵӣһΪܱܲϺȡ
Լûιȥ
ǵʲô飬úõôʲô
԰ȴ˵ȥ˾֪ˡ
Լû취һ׻ȥˡ
ȥΣݸư˵㣬ͷôˣԼɲðͷ
Լô룬Ȼ
ưϯϵʱ򣬱ƼˢˢһƬ


106 ɽ֮ʯ
Դˡ
һư֣԰ױͻưԴ꣬ȴ۾Ľͽ
һԼҲֻӲͷƤ
ư̧̧֣λؿǱˡ
ưЦӯӯĿ԰ףԴȥҲˣȰæݸûнյľ
ݰգһ
԰ЦԴޣԴнݵǬ
ۿķУԼϵЦݶӲˣϺƵС֪̫׽κζ̫
ưĿ䵽ϣԼôɫƣ룬ǲǰˣ
ԼæԴˣΪͣЩ񲻼ðˡ
Լſ󣬿ɵúúע塣
ưЦ˵ñٸһλ򣬺ó壬ȸմԼʱ򣬲Ѱƽ
ԽǺͰףԼͷƤԽͷԴˡ
Ķͷȶݵƽƽݰյĸ
Լ̲סһۣȴưУһʱŪ⻰ǳʵˡ
ĵװưһͰݺˣ϶Ժ⡣
һ룬ưﻹ̻˵ֲ̼ǡ
ԼòϣԼʮĺӣ
뵽ܼҲԵУԼֲˡ
ưɲ֪Լֹ֪϶ԩ
ͷβʲôʱֻ̼֣̰ᣬ˰ѡ
ưͿĿȻҲֵɣƹѲչȻɳࡣ
ԼĵҲĪ̫࣬Сֻ֪뻺͹ϵ
ʱ򣬴Լưһ̾
ˣ
Լһ˫۶ưϣһֻܾè
ư̾˿
԰ʵ̾Ϣʲôѽ֮£
ԼסӣĵҪȥǴ˰ɡ
ưڵٳζȣҺĵȴ̲סݵİǡ
谺ٻأˮӣϺԶȴѾҲա
԰̵谺ݵһǹغаյĺˮˮ⣬ôԹᡣ
ưΪѵٺγԸ֮谺һղаˮˮһռѡ
ǴԴˣݸĲȱٸ˽⣬ͳŶӣù֣ðũߣţʵΪ
԰ȻǸԱŴ죬žͺǸ䡣
ҺãߵıҲˣѵΪȱӣҪðܿѡ
ưסǱܣŴ飬δҪǮ
԰վҲܵ취Ƥ˶࣬һһ취ҵķӡ
¡Լɫˡ
κŴ԰׵ӣҲûܽ
԰׸λ壬谺Ӧ˵谣ȴճϵһ鴯̣ѵλĿȥ
ԼͷҪըˣôϸ㣬ҷԴˣΪô鳶ӡ
迣谺Ǵ󹤳̣ʱǣ浽˹ҪѵӣǱضǸĿ
˻ԼѾԪˣôܻԸͳ
԰ȴѹ׵λ迣谺ͨ˺ӣʱ·Ҳܳͨڹ鰡
ưҲҲ֪迣谺Ǵ󹤳̣軨ʵû˰취
ŵһλסԴˣҵȲԸӣʵɸΪ֮
һڣ̷ϡ
ǰֲһһǧ飬ָҪüǼʮ
ǰѼҵͿˣҲɲ¶
Դˣ֮ǰ˵Ҫ˻Ƕ˵͸ˣʱѾʧһǮʵǡ
꣬Ҽҹ׵ĺܡ
һʱ䣬ǳ˵߿ᡣ
ԼҲ߿࣬ǲϳǮġ
ư̾˿˿谺迣ֻܵȣȵݸǮˡ
԰ȴˣٵˣһ꣬谺أʱ͸ࡣ
ۿΧԼҵ񶼲ˣԼİ԰ףѲΪ迣谺üͷ׵ﶼԿϡɣ
֪԰ҲǹΪԿϡҲǲС
˲䣬Լٴ߱ɱӵĳ嶯
ư࿴һλ£԰򣬿ɱݸĸٸ߶ˡ
ưĴ԰׵ļʾ԰ꡣ
λż
Դ˶ҪͿǵļҲܲż𣿡
ԴˣԼƾĽ֮ǰ˵Ҫ˻һ仰ûУ˼ˣЩؿҲǻǮġ
һβһΣԴǲͿվͲưոݡ
ˣһʹ졣
ʽڳͷ˼ңʱ³ȻĲ鲻Ըġ
ʱлʵ۸ưȺƦڣҲ޿κΡ
ȴһǻʵۣҲûƽ޹ʵĽҲóЩƦӣѲɱǲɡ
ۿʽҪѹסˣưɫδ䣬Խ򶨡
λôô룬ݵĸĸ٣ݰյģҲڳλģȻҪһͬʵġ
Դ⻰˵úǹѵΪ˰ں𣿡
ưЦλ᱾ˡ
Լ۶ӣδţ֪˿϶ӣһһģϷ̨ݵġ
ĵ̾˿ԼǿڵԴˣȻˣֱ˵
ư˵ͷʾ˳
ܿ죬ΧΧĲƬȡ
ͷһ֮ʱԺӵŻ¯ΧŲƬãƬһȡһǵɢˡ
˶ô˸¡
ˣӵˣ뵽ſڳԣһʱЩڡ
ϾưվŻʵۣٻݴ꣬ڵʵڲ֮١
룬λԴ˲ʨӴ󿪿ڣҪһЩҲǲܸ
λ뿴
˷׷׿ȥɫ΢䡣
Ժ֮⣬ڷŵ챦һ⣬ǵԺӵʱ򣬸ҸΪѰġ
ѲǴˡ
ưûǵɫ߹ȥ˵˼룬Ҳ谺迣辡
λҲ˵ˣʥ˶裬֪֮⣬ּӷⱾΪӪʹٱӪˣһܽ谺迣˹⡣
˹ˣô˹ܵóԷҲú޳ܣڳλҪӡ
Լĵ׺Ǻǣ²ưĵʲô⡣
һ̣ȴư˵
ٽףΪʳѰһպȻ뵽һð취
֪ţ͹ˣǸˣٺõķ羰Ҳһ˳谺һƬ峺
ԼƷζʶĿӡ
԰ѾԴ˸塣
Լһ£ʵԴ˵˼ǣ
ưǿ̫ʯŽվһᣬЩ챦ڳλΪ谺Ｏƿ
⡭
ǷѾˣԼ侲룬ⷨӲǲܽܡ
֪ŵЩȷȷʵʵǺö˵ᣬʱ۸϶߳һЩҲֱܱǮҪúܶࡣ
˵ǿ̫ʯ鶼֣óȥתˣҲܻӡ
ưɨһȦǵɫ֪յļƻɹһ롣
Ŀ۴԰ףҪߵϣƻҲ˳
԰׵õΪ⣬ֵ㻹ԥʲôʯͷѰģȥԼҷҲɣҲɣֲǰӡ
Լˡ
һ˲䣬ưЩͬ
Լڵ˸塪
ưֿ
ǷѾĴ㣬·תһĵ׶ÿԽܡ
׷׿ڵãҲһ
ԴΪ˸壬ΪݰԸóЩҲСˡ
ưЦݸӲˣõĶǰģϧãûãܼΪӭ֪ûֽţǽá
һУνǿװǣưһǮûóȴƽ׵˺
ãλ塣
ưƵ谺迣깤һ׮ݰй֮١
ȵʱ򣬱ٶ谺ǰλ֮С
һϲ
ڳ˶һۣȻҪѪܵҲǲܽܡ
ưЦ̧һڳһһ¡
м仹һСèԴݸ֮ÿֲ˼żưҲĶ
ȴһ̫ʯİ﷢
üһӣСɣܣèʤưˡ
ưĽĽèסó˳èСɶˡ
èķȴ޿κΡ
һĻ䵽Уһĵ־ưϳɣ׻Ǹδڵĺӣƣⶼ̲סèˡ
Ǳ˳⣬˳ɾλ顣
ⳡ翪ʼĽţճʱ򣬵ǱЦ̡
ϯɢȥư˱־˿
ˣǮɹˣ˳ʵ
۵ЩۣΪ谺ӣҴסԺӶˣͺͺĳúܣΪѾЩû˯Ⱦˡ
ưЦ˵ʱǹˡ
ڶ谺ļƻ֮ư֪Ǹ󹤳̡
Ըǿۣôĵֻࡣ
ϸ֮£ɿʼ֮ǰưҲ׼ӲŹá
ӣһоͱ˳ࡣ
ưһֱϵ֮ǰһֱ֮󣬱ɽܼҳһˣӽһʳ
ҲžүӣܼҲԸȹʳݡ
ưʱ֪˾ͬ׮ǴһʵǸǮ͵һ׮£Ϊשߡ
Һãư뵽˳Ǯķӡ
ҵʳδ˵Ӫľʿȵˡ
ưһӣֱӽ谺լӶˣⲿլԭڵغ壬ڲܼұ֮ڹʲ
ʵ۲ЩͶãá
ưΪĸ٣迣谺ɣֱӽΪ˹ס㣬û⡣
Ǻõģסȴûõȥ
ЩլӶˣƬ֮⣬඼
ҿҲ¾ʿǲðţǹʱ򣬶ǱԼ̸ǾģһҲ˯
˼գɵŪӣΪ񴲺ΰʣǿܹסˡ
ưһǷˣȺʿĲ˵һ
ϸĴȻӪձž㣬ȻĻ١
һδӵ
ˣھʿԵȴǼá
ִݸһ죬ͻ𼱻ǵҪʳˣԴˣҶˣֵֻʳ·϶Ѿһ٣㿴⡭
ư׼ʳҲѾ׼ˣǰٺã߱˹ȥ
һЦԴ˳˵ʹ졣
ưʣ⼸̫䣬ˮλϤϤ谺һЩٶ
ȴֵʲôС겻ʲô
Ȼµ˵ط׳ԷʱϾǴһ˹ġ
ưҲûǿֵʳ͹ȥҪЩ˸ʳ
ЦˣֵǶǴˣԼԣô󡣡
ư˵ͷָݱصʳ㣬̶Ӵӱ𴦹·ϣԵһʳֻܳʮա
ȳһһʳҲõˡ
һֻЦҵȻŵù˵ġ
ʳ飬ưȡʩͼˣ谺迣ʩͼʱʩ˴е⡣
ҲưҹϹģΪ˸רһרŸ¡
ʳȻܺ˵ֻܷģʱ˭ҲӲ
ϣˡ
ȥ·ϣС磬λ˳СأôûӰ
Цʳʱӣȥˡ
ЦԴ˷ˣҲϽȥȺֵм˵µʱˡ
˸ϿܣܿȻ׷ʳĶ顣
һʳĶֿˣԴа취ôˡ
˳С硣˸к
˳ҲƼ񣺡ˡ
ؿЦеĿˣȾơ
˳ȴ˵ҲȾơ
ôܲû¶Դ˿϶ܵġֵ
˳ȴ˵ĲȾƣƲúȡ
ĵЩ֣˳˸ģû뵽ȻǸʵˡ
ҲǼס֪ţֵµıӼ˳Եö࣬Ҳָ׳Ҫȱȡ
ҲĥưӪҲûֹ
ãʮˣʮһſˡ
Ψһһûſµľ𣬵Ҳʶ˳ư߹ԻҲС
ʶ˳˼֪˳Ǹƺ«һһ䣬ڷǸ
֪˳źʵͷ塣
˵˼仰˳ʯͷƵģֻ̾˿׶ͷ
ĵָпư֮ĺ֣ĸԸࡣ
ȵ˵ط˳С磬Ȼȥɣ߽Ҿˡ
˳ȴ˵˷ԸˣҪۿʳͽȥ
һԴֻøһţһʳͽţ˳뿪
Ǹۡҡҡͷ
ڨЦһҡڵ߽ţ֪һȥȴˢˢ۾
ϴԴʳɣ
ö೵ָǳһ¡
ϴȻûƭˣȻˮģܳԱ
һ߹ȥſڸһûĶ
˱ҲǱסĴȣϴҶˣһٳ¡
˵ǴյʳɴӪȴҪ죬ǻòͣĸ·֪˵ط۶
û취֪ưͻḺʳµȴԼ
Ƶûӣֻˣ˸СֵۣǴſնӹݡ
ӭǵĿ⣬ĵɬȴֵԳԳԣ֪ԡ
תȴĻʲôӣϼӣֵӺøɻ
ʱһƬ
Ǯ谺迣չݱ
ưΪһ˳ܿӵһȫµ谺֪Ÿտʼһ£鷳¶


107 ߲
˵ʲô
ưǰĺˣԼˡ
ƤЦ˵Դˣ˼谺ô󣬹⿿һ˵øɵʲôʱȥֵӪҲţһˡ
һ֮ưȻûпʳǺõġ
ͷգʡһЩͷưŸҳ˶ӳԡ
żձֵµֵҲ׳ˣҲˣʹɻҲ֮ǰǲġ
ϣʱԼҲߣô
˾ģȥܸʲôҺڶ⡣
ӳԱ˼գ˼һţ˽յ
ư۾谺ô󣬹⿿һȻǲġ
һŶ࣬谺ۣΣݶε˺Ҳ迣һ
˶ˣ迣Ҳ죬ָܸϴ
Ҫ󣬵»
ưȴûֱӴӦϾӦ̫ףԵɵǮ࣬ӪԺ¶ƵĻϰߡ
ˣ˺ñΪѰ
ݶգҲ֪ݵһΪôһԱٿ֪Ŷˡ
Ȼôһ˵¶ֲ˼
ҲǺ֪ưΪ˳ǮȻͷĶˡ
ŰݷõĻᣬƹһΣ׵Ժӣֻʣ¸ӣȰǵԺӶ硣
ԭļɽˮ鿣һԶƽˡ
ȣưһ䣬˵ƽ˵طԺݸԡԡԺԶܰʣɹԺǮ
ʱĵ׾ȣ̲סЩ̾ưСȴǸģǺĵ׿
˿̣ҪڣǺƤҲúˣԴˣ취ⶼǱƵûˡ
ҪֵٳһЩʡһЩ˶ˣҲûʳ
⻰̫ʵϣưһ¡
ӭĿ⣬ӣЦ¹֪ԴǰЩٲһͷװϰյġ
ôʵϣưҲ̲סǸǻ
ˣӪֵҪȻԣ׵һЩ
ָָͷ
ȻףԴģܴ˶Ȼᴦ
˵ԳܴˣӪǱ߶Ҫ϶ˣܰӳǾݣ֮á
ưͷˣЦȻˣǾ˹٣谺յµġ
⻰ڷˣлԴˡ
룬ʣʳ棿
ưڵȻǲõģܽһӣٻ취
һԴǸˣﲻʲôæԴзԸ޲Ӧ
ư⻰ĵҲǸˣܻӪܱ꣬Ƚá
ưſ˱ȴͷ
谺ȷʵҪ˹˵һˣʮҲóʱ迣ٶȴӣҲ̡
κ˴һ죬ҪԷġ
ư㣬ϴΰǿưԸӣ̶һʱͻ֮һ
ֻ˹迣ӵҪߡģרҵʿȶҪӵġ
˳üʵˣǲӲˣ
ư̾˿˱ʲôһǮúˡ
˳˵׬Ǯôôأ
СưǮ϶ûܹίԶرչˣһױҲľ˾ˣȻȱǮ
ɵ˵طưžκԶ㣬飬صĲҲûõȥ
ư޷ճɲãܿ鵽ʲô̶ȡ
¶˳Ҳﲻæ
ץץԴڵˣΪģȥԺͷһߣһ½ǡ
ｻİɣưЦ
¶ţǧó˳׼̫ۡ
˳ЦЦСҲô룬˲ǰǸҶ˵ҲƵĲˣȥһյЪһЪ
Ҷ裿
ưһЦңæͷˣҶ
ߣȥơ
ĲҶԤڣָܽǰ
˳ϳȥЪһЪȻֵøϡ
ưʱ䣬ƵĲҶҲʱ
Ȼ˵طһһţ;òˡ
ȥһˮɽȪˮưԸ
ٰѾǴװյҳҪá
һˮ߶ˣưԶһ衣
ƹҶɫһЩէһǽӽɫɫ
ˮһ̣ҶƬչ
ưƬ̣ܿζͳˣҶȣ¶ɫĲ
һڣüͷ΢΢һ¶ϲɫ
˳ҲһƷƷ
˳Ҳһڱúȡ
ưЦҲúúȡ
ֲƳҶ費ͬ˼֮ҶͷԽܵĿɬζ
һȥζŨ񣬻ζȻȲһЩ裬ȴҲˡ
ֻƵĶ裬Ƚ괺һ紺裬ϸ֮ζ϶á
ư˽ܼ֮ǰһֱæµΪݵʳߡ
ò׻Ϣ˼գưҪ
ܼҵ֮˿ڲҲ䣺ζȷʵǸ࣬ɫѵá
˿ưүܹΪ档
ưְһ裺ʲô˵ľֱ˵ɣȦӡ
ܼҹһЦѵһֲҪң˽ܣ׷ס
ǺãѰĲҶҲǵͼգûкҪ֮أֵǮ
ưˣܼҵ˼ǣҶȻԣҪüǮȴѡ
ܼҼδ˵ߣҶһֻһҲܻرһЩǱˮн
ư˵ͷȻʵҶ׷أ
Ȼһǧ𡣡ܼҵ
ưЦͿˡ
ܼɻ
ưЦҶ·ҲýңɲƲҲԽˣҶһǧ𣬾Ǳٵˡ
ܼզ࣬үʲô
ưĵȴ˼ƻֻҲС
ǰǰݺϰ˺üƤǵӶȻѹ
ȻȫʰˣЩ͵úúðҶһڡ
һͷһԣݽķչȥǽ档
ư߲¶˿ڷ磬ȤȻˡ
Լ룬˵ưĹӣϹӣкôռײռ
һľˡ
ưҲ⣬λһƷ衣
Լֺȣ̲ס̾û뵽ҶȻôúȡˣǰҲһΣɬ¿ڡ
ֻһЩƵֶΡ
ưֵɲƲ費ѣЩҶݵİգ˼ȥǾýݱ˲źô
Լæ˵üǣ¶ԼҾͶˡ
֪ģҶӾǸ¿ţܿ˵ذգ
⣬ȻǴҶе׬Ǻ¶˵ǲǡ
ȻҶúúˣⶫܲǮԼǴɵġ
ưЦʵԼǲα١
ȻŵġԼô˵ɫȴôһ¶
ĵ׾ãҶⶫֻҪȥǱҲбģһҲ޷
ƻûʵưҲûԼ˵ֻԼģܲẦ˴ҵġ
Լ⻰ᡣ
òϵȵ˶ӻؼңԼʣ
ʲô飿԰ױŤæһգ۵ƤӶڴܡ
æææͷ㲻ܣŸˣˡ
ԼûոԴߣ˵ҪʲôȥҶ
԰׵Ȼд˵İ취
㵹ǸҰԼ
԰ȴⷨǰ˵ˣǾͲˡ
Լˣ͵͵ĸңֲǱˣԲߵˡ
ģ
ǵȻһƭ㡣
׶Ѫ׸ӣһϵ졣
԰׿䣬Լ
ǽж
԰˵һЦתܡ
Լֱ㵽׻ǲҶӣԼҵҰѼҲˣ㻹¹ܱˡ
׬ǮΪ˭һΪ㣬ǵʮ˴ùô鳡
֪գ͸ð㶪ͰⲻТӵա
˻ܵԺҿմˣ԰ɣȥТүү
԰״ͷ̽һԴҪԴ˵ӣǳˣҲùе
ԼըˣЬӾͳȥһᡣ
ѾС۹۱ǱǹģֻϾ⸸ͷڣǿŶϰˡ
ư֪ԼҸӴս§Ŵèżƻ
Ϊ³⣬ưƻʮϸ¡
ס𣿡
˳ͷסˡ
ưЦļ磺˳ξͿˡ
˳Ц¶Ȼ
ưһ˿ֻⳡʱ
Ƕʱ䣬ʣðǹ˸꣬谺ʩչɿ졣
˭֪ճʮ壬ݺȻ֮谺涼ʼ迣òͣ
˵ֵµֵǿ׳䣬ưѪϰ壬Ȼôʱˮ
ϾʱҽˮƽֳɲǿЦġ
ۿһ˰׳Էɻưż
żҵư˵ůˣˮˡ
ĵ߻ʱͷ˵ˣưô졣
ưȴûӦ˵ǲţȥһЩӻһЩӣȺͷֵҲϡ
һҲûԡ
һմ磬һǧߡ
һ谺Եö࣬ɴߣһǧ˾㹻עĿġ
ݳڵİǶ֪֪Ϊ迣谺ġ
Ҫǣһʱ۷׷ףܳ֡
Ҳû⣬˵ݸİã˸Բ񡣡
Դ˲ǲǻŶԡԱĶӣЦ˵
ҲЦЦ
һǧ˺ƺƵĵ˳ſڣһ̲ס
Ҳģ⵹ġ
ȻȺзһ
ϴ㣬쿴ɡ
ЦУ֪Դ˾ǻɣӾǻ
ǰϴ̧ͷɡ
Ӳס
֪һ̧ͷͳԼҪ˵ʲô
ȥ˿ֵ̽ϵϰһ̧ͷ쳤ŲԶȵͶϲ£
Զɽϣ˿̺Ȼһ߲ʹߣֱĴ϶£ɽͷ֮ϡ
֮䣬˷·𿴵һӰ䵽ɽͷ
⣬Ķķ⣿Ҳﲻѡ
ϴ󣬲·ɣ
ȴ˳ɾǸɺ硣
ôǷɺ磬ûɺֱġ
˺һ·ˣǿȥɽָܼɡ
һͷʱɧвܣҸϡ
ͣ£
ۿҪֳһԾϣڸߴϹզʲôǻͷ
һ⻰ǹȻˢˢͷһƬ
ֵҿĳĵ㣬ҲȻŭ˴ҶҪù
ǽͷĻҿ
תͷȴ˵ߣȥɽ
ȴˣֹϴҾ˵öԣҪ۱ȥˣһô죿
ĵ˾䣺߲ߣԼȥ
ӪֵܻǸˣĵ룬һƼɣǰҲһӵ̸ʡ
֪ڣưվԺ̧ͷǵ߲⣬¶Цݡ
ûǳƽ楼ҴҵĳˣƼˣ
ѾǶ˵·ˣҪҪȥһݣ
ưæţҪɵĻɿ϶ĳǰݲݵġ
ã楾ֱӸˣ⺢ôô¶ļٵģȿͷ˵
һǸС۵ģĿͷҲ޹޹
ģ˳˳ƽƽ
ưվţϲˣ°ָɻɵ0340;ѡ
ǰ壬Сۣȿͷ˵
㣬ڲҪɵͷôģϽġ
ư˳ǣŽ񣬻¶ļֻ֣ίίĸŹ
ͷư㲻ԼԼ˿ӡ
ͷ˼ӿ˽ŲûôսֻܲУһŸϵɽ¡
ɽߣɽѾ˰գЩϵĻĿͷ
ҪɽΧİ
ˣɽɣɲȥš
Ҫȥˣʱɹô죿
ǰǰԼ£Ҳܺǡ
ֵû˷ӣһȺͷ̫Ҳû֡
ʱһȻʧˡ
ôûˣ
ѵˣ
ҲûʲôͰ
Ҳ˲˾ɽߡ
⼸̫䣬ɽϵʵʵҲǳ
һԶɽϣͷһȺգҲûãȺѹ¡
վɽһһƬƬɫĲ֮⣬ѹû߲⡣
ȥһѡ

ܿ죬˾ˣ쿴ʲô


108 Ͻ
ҶУһ鰵ɫʯεȻͦ
ɣ϶µɱ
ǵľɫһʱĪ⡣
ΪӰǵĿе֪ɽͷԭûʯʯִָǧ˭ܴɽ°ȴˣ
ϴͷ֡
𿿽һһ䣺ĸʶֵģͷдʲô
֡
һСֵܼҿ˷ʲôʲôʲôʲôʲô
㵽׻᲻˸ۡ
ʱ򣬺ͷ˺ǰ˷紵Ͻ
ɶ˼ʲôͣΧİæ׷ʡ
ΧŵһŽ͵Ƿ˷紵˷ָǳơ١˥ࡢ֣һӵǷǳɰܣˡ
˵ΧȴƵƵͷ̾ԭˡ
Ǻأʲô˼Ŀ䵽ϣ۾
ֵϽָǷѾڵԲܲ⾳ҡׯ϶ȵɫ̨ϡ
׷ʣ˼зɽϳɷˣ
Ц
ΧİȴԽԽǣֱӹͷ
ֲ߲ʷ⣬ԭӳɷʥˡ
֪ˣǾ͸Щָܿʥ˳ɷ𡣡
ɽƽﲻۣû뵽𡣡
ۿԽԽЦĸӳɣһӡ
ʵҲ򶨣°͵Ķ룬Ц˵ȱҲҪΪ¶󡣡
ΪȻΧİȻˡ
߲ʷƻǶݲǲš
ǷµĶѵ鱮ƣǲһܰٲȫ
˿̹ſͷİǶƺһͷǾҪȥʯмģܲһؼչݡ
˵ʯʹҲܰٲȫ

лܲһ˵꣬ӣ𺰵
ЦЦ˲żѧҲֻԲ²⣬׼
ѧãѡڴ˵سɷ𣬶Եڣʫ
˷紵Ͻ˵Ļ᲻ǸҶ裿
⻰һ䣬۾ĿһɨƺɽϿ٣գӣգǣ.
Χİȴûô࣬׷׺пܣһϽƫƫɽ϶ɫĲҶָҶ
֮ǰҲ˵ˣҶȶ˶á
ڴ˳ɣЩҶ趼Ǳ߲ʷչģȥܰٲȫָܳ꣡
߻δͨõ˴𰸵İȴͲסˣ׷׳ժȡҶѿ
̰ĵģǿʼٸ㽫һŲȫؼȥ
ʲô𶯡һ
˴ŵ˵ˣҶ֮ժһЩȥΪʲôУ
˵оͲСߵ
һ˵ֵǷ׷վƺΰǽҵİնסˡ
ǸŭԣɽͷϾȥ
ʱɽִҴһˡ
֪ˡ
ˣҪΪǸĽҪռҶ衣
ɽǴҵģƫǲժ
ưЦŰŰգλ԰꣬ȱٲ鿴ᡣ
Ŀ䵽ưϣֻžװ䣬Խеȡ
ԴĿ졣
ưЦô飬ǲ죬ǳ¶
˵꣬ǰ鿴ʯֵµһһʣһ⣬Ƕ˵ۿӳɣʯҶ衣
ȺУϺ͵͵ס󣬵ʯΧҶ϶ǾƷС磬ô˲ɻȥԼȡ
֪ϸϺ֣ˡ
˿ɫѾ֮£һÿҶҶ¶ө㣬Ե÷ϡ
ư̾һû뷨֮꣬Ȼۼ֤񼣡
һĸ̾һ£ܾﲻԾ
۲죬λС֪ʵڲǹˡ
ưȴڵȻ콵񼣣ǴκĸˣˣժΧҶ裬ƳϽҪʥˡ
⻰һ˵ǹȻʧҲ޿κΣϾôõĶȸʵҲûʲô˵ͷ
ưɨΧһۣ˵ӶͣӽҶΪϽݰյ
ȼȻۼ֤ӳɣǱ㶼и֮ˣÿ˿ɲժһҶؼҡ
ӽɽݸùܿأϽãԳӶ¡
Χ۵İû뵽֮ϲ˵һҶʵǲֻ֮࣬ʣҲܱȿֻȥá
ưǶţժҶԣƻ
ϴҲȥһЩȥֵµҲȲ
һۡ
ưЦ˵˼зݣȥɡ
Ҷô࣬ȻڲժʱһЩɽͷҲ࣬Ӱ졣
δڣ˾ͻһ˲С
ɸֵҧҧֿưԴˣģ
ưȵĿʲô˼ٲ
ЦԴˣǰʲôӡ
ĵʵǺ棬߲ʷ⵽ǴĶģɽͷϳǴʯͷֻһЩһȶˣ˼Ҳ벻ͨ
ưЦЦֻ˵ڷʳ飬ݸѾòЩʿͷУ̫ʱҲ
û뵽ɽǰ·ʴȣݿΪɽϽ
תͷЦЦˣȱǮⶨӭж⡣
΢΢üưЦݣҲû׷ȥ˼
߲ʯǴĶģݰոֵµֵܡ
ģֻҪܳԱҶ軹Ͻ
˻һӣɽͷϲڰưæһסɽͷñƻ
ʵ֤ȼ֮ͷİ˵Ͻ飬һǷǶɽֻٶҶ裬ʱҲߣˡ
ɽȵȵõİǣ˿ȴĺܣûУȴɵˡ
ۿɽͷѾΧסİûɽ׷׿ʼİ취бɽµİչģԭֵһǮҶ裬ҡһ䣬˼ֵǧϽ
ʵ˶࣬٣Ͼۿ߲ʷ⣬ΰٲĴԣԼҳԡ
ʯ˲࣬ˡ
ưȴڵȻ콵񼣣ǴκĸˣˣժΧҶ裬ƳϽҪʥˡ
⻰һ˵ǹȻʧҲ޿κΣϾôõĶȸʵҲûʲô˵ͷ
ưɨΧһۣ˵ӶͣӽҶΪϽݰյ
ȼȻۼ֤ӳɣǱ㶼и֮ˣÿ˿ɲժһҶؼҡ
ӽɽݸùܿأϽãԳӶ¡
Χ۵İû뵽֮ϲ˵һҶʵǲֻ֮࣬ʣҲܱȿֻȥá
ưǶţժҶԣˡ
ˣҰķԸı鶼ڲͷ
ưЦϡ
ҪͻȻϮҲû취ñƳɾ޴⾵û취Ū߲ʷŻˡ
æһУݸۼůuhugu.
ݵĴѾʼưȴ֣ɽɲ衣
һδΪ˹ΪѣΪɲȻҲһɣͷŮ˺ӶܸɣֽҲС
Ǳߵ˴ִֽţɽͷףɲȴʵ̣
ưһǮĳͼ۸񣬾ʹΧ㹻Ĳɲ蹤
СʵϽδʼݵĲԽѾòǮˡ
ҺãΧӵŮԶ㹻ˣеСҲﲻʲôæܹɽɲҲһõǮһ緹ϾܻؼңɱȽ̹ˡ
æ괺ɲƲ飬ưʱЪһЪ
뵽ѾöûܺúֶŮư󷽵ĸԼһ٣Ŵè˺Ժ
èȥ޻ĵ̣սԺӾǽͷſš
治ȥ

һͷӣưЦԭΪҲͬʹѾԺˣ˭֪
Ҳ֪һèһĶĬèֻǰԺ޻ֻںԺԽ硣
ԺӵĲèĵ޻
èſǽͷɹ̫ưҲԼȥˡ
ϼȻˣкݲȡ
ưЩȣǵýϲҶϲ߱衢Ѭ֮ġ
֪һͷƼɫĲյɫĲ
æĽ͵ɲҴЩҶõģǻǮͷģȺȿζô
ưεĺһڣҶȶˣֻѰ

²룬ưЦϲϽһЩǣҪǮȥ򡣡
ȴ˵ǲУǱ߶ǺòҶҪʥ˵ĹƷôܸҺȡ
ΪһڲҶʱ˲һɲϺȵġ
ư͵ϽĿڸҲ࣬һҶƺþͲϡˡ
ҲУԸԼǮҲ㱻סѱϼֵ
ưΣָжڽϵάǵ꣬ҸõĲҶ
һǸˣҲѹãһЩԼƵĺȣҲһЩ
Ҳ壬Ҷ˶ãȶܳ꣬ÿôæӦöһЩ
ưԼڵĿӣֻܺһӵĲ
ϸһһЦ˵Ҳ˵ã϶棬֪㲻Щ͵ΪҲÿնٺһЩ
ưô죬ֻܺЦȥ
ֵһЩϽѾ͹ȥˣʱĸҲպţꡣ
ܵ
ΪԼľ֣ưĵ֪ϽѹͨĲҶûʲôãҲûҪһЩ
ɽϲͬͷĴԣȻ뵽˾ǵļˡ
УҲеġ
ţ˵ѧѾڸ·ˣôùԶŲŷġ
ưӣͷ۹һˡ
ʲôõ⣬Ҫ㿪ڣͶѡϺмֵ⡣
Щ꿿Ҳ˳˳ˮϽ⣬ֻ½ܸһ¥Щ̡
ϽֳôĶ˿Ŷ֪һ׮⡣
Լ⼸Ҳˣ˾Ϳ֪Ͳư졣
ݸڣϽ¾㱸ֻǷ硣
ǵĶŸոտʼ
һ˻͵Ͻӱޣʮִ˾ǡ
ŷ糾͵ĳӽǣǶͶĿ⣬ĵײ²ǴĶĽʿǵ鵹ǻ¡
֮⣬Ϊ׵ľʿ¡
ͨݸзɣ߲⣬֮Ͻ֪ưʥˡ
һʱȻ
ͨ빬ӵʱ򣬻ʵڽ̫д֡
̫ӽ꣬ʵ꣬·ȵСվǰǺһ¶
Ŷưģ
ԭ棺ǡ
ŵ˵Դ˷֮̾Ͳժ˾ĲҶƳϽϹ¡
͡
ʵëʣЦЦ˾䣺зӣ
ԭһʱ֪λش𣬻ʵЩŷ𣬵ЩȴԵҩߵĸ
ɡʵֵ
̫ӺĿʵۣʣʲôϽ
ʶ˱֪ˡ
ԭȴľӣʵԽϲŭ޳Ʊ䡣
ĵװп࣬Сү֪ǳŪνԭҪƨϡ
ܿ죬˱˹
μ¡
ɡʵɫͰǴ˵еϽ
ǡ
ʵЦʵϽ񼣣Σϸ˵
Ϊ׵Ҳۼ֤֮һ
˿̻ʵϱ˼ּ˵£峿̫δ𣬺Ȼһ߲ɽ𣬳а
߲ʷɽа˵ƶҲ˵ۿ˷Ӱ
ʵҲЩȣ
ѵ´ˣģưڳģ
ǣڵݰնۿ߲ʷ⡣
Ҳ߲ƽض𣬵ǶƼ䣬ֻǳʱ֪ţ̫ԶδҲδҼӡ
֮䣬ϵĿϧͰûС
ʵԭΪȻ˿Ҳ̲סǰ㣬ʵȻأ
Դ˼⽵˵һǷӼʴȣԲŻɽ
ԴǰɽҪӣֻϧǻһδִ߲ʷʧˡ
ʵţĵҲ̲סϧ
ҲڳۿǸöãǲȵҩʵڣ
Դ˴ɽƼӪֵܺ͸նɽͷϣںµĶ󡣡
ʲô󣿡ʵ׷ʵ
Ͻ
߸߾̴ľӣԴ񱮸Ͻȫժ濾֮ǣϹ¡
Դ˵κǱµĴκǱιйзӽµĶҵȿӱޣ͵ǡ
ʵѾˣæֵù޿
ԭæȥӹӣʸʵۡ
ĵҲǰ棬˶߲⣬Ѳзӽٵɽ
ɷǾñιйΪʲôǣȥݣ
ӱϡ
Ϻɫ̴ľɢŹɫϬţһ㣬ɢŷ㡣
ʵȴĹעִ򿪺ӣɫĳССİۡ
֮ڣɫĳаסСš
򿪽ɫĳУ̴ľɵСӣšӣһŨĲζ㴫
ԭݲ衣
ԭӹһӣȥ˲衣
ȴڼ䣬ľʿֵϽʮѵã񱮸Ĳϡ٣Դ˽ȫժƣֻСӡ
ʵ۴˿࣬ЦʵԼûһЩһ
Դֻ˳ɽµĲҶ˵ȷʵǼƷ˵񱮸ĲֻΪƷ˵ȾƷȻðӡ
ʵ۹һЦǺСʱ飬û뵽ȴǸӡ
̫ӺĿļУҲٿЦ
ʱԭŲ豭ˡ


109 ̧
ʵ۶豭һڣΪȻöã趼
ǴʱһڣҲ̲ס΢΢ԾζȻ
꣬Ų豭ι̫һڡ
̫ӵɴ۾ȵʣġ
ʵЦζŨζѵõĺò衣
֪ǲãʵۺڲ裬ùȻһ˶̹˲١
ǻ䣬Ȼͷ¯ӣʵ۵ʹˣЩηһȲȥֻ˶ů
ܿ죬²豭԰ɻ
ʥġ
ۺܿ쵽˻ʵУһЦ
⺢ӡǵģȫŵ̬
ưۺܳǰ벿ֶһյ񼣣źۼĸ蹦̵£޷˵ʵιйнյ񼣡
˺벿ֻһתݵܽһ仰ҪǮ
ʵ۵ЦݹȻһЩ
ۣ̾˿Ҳˡ
ȥʥ
˳ּʵ룬ֶԭ˵ȥʺУĵճŮ

ӵʥּܿʰýʥ
ư֪ʱѾһ뿪ǣǰͬǣһȥĵطǹ˴󽫾ĵ̣ǿݡ
֮ǰ̸ãĵ׶κ͵ǡ
Σ鵹ư˳ţھǣСһЩܱܿǵķ粨
·ϱ֪ư񼣵飬΢΢ס۵׵Ĺʡ
μϣʥ
԰𡣡
ʵЦ̧֣ղضһϽ衣
æ΢ңŴ˲Ƿͣ˱£ܡ
޴ģôͲУʵЦ
ԭ˲裬ƴǳһڣ̾û뵽΢֮꣬ܺȵ֮裬ҲĸԸ
ʵЦдԣ˵Ͻܹٲȫꡣ
ֺһڣǳտɵöһЩ
ʵ۹һЦǰȣðһЩҲʵϣһЩ
ư⣬Ϊ°ϸ˵ġЦ
ʵ̾˿Сѵܿ伲֪࣬谺ٻأӰ쵽˰һδ迣
ĵҲӦκΡ
ưСƢʲôŸϽ֣òԶ²ص档
ʵȴ˵Ҳʵ˵Ϊɹ̣֪ŶˣҲʵΪˡ
ֱǺ֣˿Ц¹Ҳ֮ǰҪ룬ôһЩ͢档
ʵЦ˵޵Ǿǲ͢ӣаյʵҪ
һʱЩʵ۵˼ˡ
ʵֵȻɳһҵҲöֲ֧ŶԣȻ飬Ͻǲ
ܽܽݸĲʱָܷ⡣
ͷһ֪ܿʵ۵˼ˡ
ưһֲ̫ôдڵģһ°
ʵЩڱ»Ϊ̫һԹԣȻҲֵ÷񼣴
ϽζпɣҪ˷ӣʱٴҪǮˡ
ܿͨоϣʥʴȣݵߵ֣ܺ߾ܣߵܺúð
㰡㣬𶯲ôһԶ簲档
ʵЦҡҡͷͷЦҲδŮ˰ɣǸŮһȺȲ裬˵˵ؼų
ŮɫҲ΢
ܿ죬Ȼ˳ӹеŮԾꡣ
ԴˣǸŮú˵ۼҾͷֻܷԸ
ֻʣˣԾ꣬һ񣺡
ȴ۾һᡣ
ʱԾǷ޵飬ǲӵĵճŮ谮Щùͷ
ڹס˰꣬ԾȴǱ˸һüĿá
̲ס§סŮ˿ɫò˿ڹпɺã
ãʺҲơ
ԾǣͷҾǺףŮʲôʱܻؼң
ȻǺ޲ýվʹؼҡ
ֹ§ŮҲ㣬ǻ취ȥ
ڹҪʺĻ࿴˵ǧҪðͷס𣿡
Щ빬֮ǰ¬ϱѾǧ飬ŮС
ԾҧŴ꣬ͷ˵
ĵ̾˿˵ٹһʱ͵ĸٵʱ
Ծ۾һŮԹԵģڹеŵһؼҡ
Ժӡ
ֻ֪ҪɵóĵطԾڹҲ¡
ŮС籦ţһ˿һί
ŮʱǷɿ죬ܿ죬ͷ㴫Ե
ʱˡ
ŮͷסĻҽؼҡ
ԾֽסߣҺ¡
ȴûѡ§ŮֶһЩͷһѵʱͲò뿪͢
ʱԲ뵽⽫ԼһμŮ
ʯף̲סͷŮ
ԾվԭߣƼ׻ͷ˵ĳ˻֣ڹҷ
Ǻܿ죬뿪ˡ
Ծ΢΢Դ
ԭмֽ飬οԹѹָܼˡ
Ծ̧ͷ¶Цл֪ˡ
߰ɣٲȥʺҪˡ
ʵ۽ưϹϽʹȥΪֻٵޣ󹬵õĲ࣬ǰõĸ١
߲⣬лʵ۵ϲϽ輸һڶ졣
ƫƫϵĲѹûֲ裬ֻԶݹ
ԽǺȲԽȣߵĴԹҲźܰٲȫҲͣϾ˾ͱȺȲ档
һʱ֮䣬Ͻǧ
߽ʱ򣬱ҲƷ衣
ĸûôҲɫĲˮƲƲ졣
Цӯӯ˵Ҷȷʵúȣܲܳ굹νˣ㸸ҲȣһЩҲǺõġ
ӣɫһЦֻлʺĸӣﻹǡ
ɫһ䣬ҡ
סˡ
һӣĸЩ길ң谮ĸӣΪʲôƫƫΪ̫ӣǷķһޡ
̫Ӳż꣬˭֪ܻܲ꣬ȴħƵģĸ᲻ǻʺʩչʲôø˳Բ򣿡
ĵ̾ȴȰȻ֪һҪʮѣֺαżϻ𡣡
ǡһأ
ҲΪʺϰ飬ָһʬ֪ȴ
С̫ӳ֮岻ãͷˣۿҲԽԽá
ѵֻűԼС˽ʮĵܵܵǻΪۣǾܻһҲҡ
۵һ˿⣺һҪѣҪزȴס
²Ƕ֣ץţʱλԵˡ
ɫһ䣺ĸ˼ǣĵܣ
ЦЦСס
ĸһۣ˵㲻Ҫٹܣĸĵд㣬ǶǱ㻹ʹʹ
ᵽЩᷳҷСնȻ
һĵͺãҿڶҵȨƷϣͷȨбǮɥˣǴõĻᡣ
ǶܾøʶԶҺǼɵ
Ȼɵǵżң»ǧ˿ƵĹϵ뿴»ıδǣңɼҵ
ߣ̫жվ㱳ۺݺֱӷΣ
Ҳ˵Ķ
ֻĵ̲סðһͷ»ûӮĿ
ĸı㣬ĻĸȴҲɵ
һЩҲһ޶˵ĳࡣ
ʵʱϲʻɫʣų谮Ҳɫｿ޵ģɵʹˣȴֿʼϲ޹ɵġ
Ȼˣиӣʹܳ裬ڹҲеλ
Ͻߵưа취ȥݲһ꣬Ķ̳˻ġ
Ļӿ˿ڲ裬ȡЦĸǲϲαػǮϽ
˶ȣͱȲϣЦ
ֺһڣ۵ȷʵҲֻϧҺ˼գҲûᣬѵǵǱеľƷá
æȰĸǧȥùͷ
ߵֲɵߣ˻ʺͲ̫ӣ˳ǼٵģȻ̫ôǲġ
˵⻰ʣô˵϶Ǳ߶˼ȢΪң
Цǳ˵ΣôܴӦ
һ⻰ͷˣǾȥ˷ǹɣɵӣ취ԸͷǸǻ𼱻ǵҡ
һר̫ӣǶ绹ң޿ܡ
һ䣺Űɣʺܵٺãǲ̫볤Ҳˡ
ĸ嶯
ЦȻ嶯Ѿ꣬еġ
ֺһڲ裬̹һЩȻԼ˶б£߶߶£͸á
̾˿ĸ˵ף֪ļѡ
Դ̫ǱԭվĹԱԥϾйӣ˵̫ףɱϾҲ˳
ߣʵ۵ڻãֻҪܶ̫꣬ˣôһж⡣
˭֪죬κһֱԶڱǸﶪģʵû취֡
һߺŲ裬ҶȷʵǻЧ̫ˡ
һ߽Ŀ䵽ưϣǻ̺ӣĸӸɲġ
ȻѿУĥŴԣƽưĵ׾ò
ϽȳӾӣһ·ӱϯͬһ󴺷磬׻Ӵ˳Ѿõݸ
ưǰ˲ɲƲ裬ȳʼʱ򣬴ԼѾҶװϣ͵˽ҵС
ѧԹһˣűȥʶһǿ񱮡
ʱ϶ֻҪʥ˿ɿڣϽܳΪκƷ֮һ
Ȼܿ쾩Ǳ߾ʹϢ
ǴԹϲۺڳ޵ĹƷȻǲġ
ֻǾǵĶطҲ׷׶һЩĽϵȵأֱˡ
Լ׬׶ҲüŭĿˣ԰ȥճ꣬ͷһƼ׵Ц
һĲҶͳȥһӻ
ϧݸǸסǮĵطѩӻûڿⷿȣֱưֳȥʳӯ࣬㻹ܻһЩũߣǽˡ
ưô˿ԼǰΪûǮˣ͸ƵƼʲôʲô
ɲ֪ưĸ̣⼫ˡ
ˣҲ࣬ưŵһٺúѾؾλȥͲٻưֲ㣬߽һ
Ϊ⼸ǵĻʳһЩ
֮ǰưҲ󷽣øɻ˶Ա
ԱУ䣬迣ưǸɵĶԵ٣ʱɳô
ԱԱͱˣżеǾͲˡ
ô˳˳ԣưʵǸżǼӵǾǸ
Ǯˣưһӣũʮͷ⡢⡢Ѫͷ⡢ΡǳԵ͡
Ա㣬ӪľʿǸɻ͸ˡ
ȵ³ưٴӲ谺迣ʱ򣬾ȵķ谺ѾȻһ¡
ԭڵٻڳǷֿõģưΧİߣЩֻҪɹӵͷܷ
Ǻöǰ׵õģǶŽߡ
ݸĴҲĻЩķϣضӭա
ȻõķֻǼٵһ֣޷õġ
ⲿڳѷںߣȻһֳ˺ͷࡣ
ư˸ĵطЩ඼ѻȥһһ㣬ȻѳһСɽͷ
Ϊ˱ţʱֹ뵽谺УưɽĻľݸĹΪΪ
谺ٻգˮҲȫγưҲ쳤վãᷢٻ⡣
˼룬Խ谺ѳ޸аֲ
޲ҪӣҲ˰գչ֮УҪÿ谺
ר˸ල͹
ˣհ׵˹֣ȻˡҲǻʵ֪ϽߣЩܿ׼ư롣
ư˾٣һʼֻΪ˽⣬ⲻ֪İţ󣬵Ϊ谺һ
ǧɽ谺谺С谣ղѩĲɹοǰ̣ݸ˸ֵĳС
ưıˮ峺谺
Ϊ谺δͣ˿ȥһƬ棬ӳźɽ
ǿһСɽ
Ǳ߿ȥЦɲǣǰɽСˣӳᵽ˳ڡ
ǲͽС谰ɡ
ưЦ̸һ䣬˺Ӷε迣
˵˺Ӷα谺ҪһЩʵʲŷ֣˺ӵٻء
ظ֤˷ģһ£϶ܸꡣ
ҲؼŸϹ̡
ӪǱǰǰ˽ʮûôæ֮ưֿʼۣ˹Ȼǹõġ
ЦҪȥҪǳ԰׷ˡ
ư֪ӪǱߵʳˣԲ˸Ͻȥ
Ҳû˵ʲôֵֻµֵܶעһЩʲôҪ
ǵȻÿնġ
ư˵ͷ
֪ڶ죬ư֪Լĵ̫ˡ
ټ谺迣ڼû£ƫƫٽβֳ


110 ˾
ôᷢ飡
Ϣʱưĵ׿һ£̲סЩŭǧ迣˺ӹҪǧСģΪأΪλֳ
԰Ҳһɫԭһ˳֪ͨ˺ӵʱ򣬺Ȼ̮˵С
ڸʩȣˣһȴʧȥӰ
ڹ̼ʱ飬ԭϲɢˡ
ưϵǺӿڵĵطһȻһӵ̮ԼǾµĳˢºӵ̴ͷ⡣
Դˡ
Σ̫ģûǰֺӵ̵⡣
ư̾˿Ҳֲ㡣
ȥˣ
ֵ˳źӵңˮļһʱδˡ
ֻ˾ţձܺãȥİ˳ǻˡ
ưվںӵԱ¿
ݶε˺ӾһµḶ́Ѿ迣ϣӵڿĺӵҲ˼ӹ̡
һ˺֮ͨݸһε˺ҲˮΪļ
ưԭӦøˣΪӵͨݸóܸ˳ӵ谺ͬҲܱ꼾ʱ谺ˮ硣
һٶõĺù̡
ֻ뵽ư̾˿
԰׵ˣ迣ӵԭΣգĸ£˹˴ֻ⣬ʵڲ𡣡
Ƽưɫ̲סΪ⡣
µưҲû취ʱ䵹
ĵʹ֪Ҳ̡
ңܵøһ
˵꣬ưֵѰҲҪ˼ˣว
ǡ԰æ¹ٻԶţί
£ٷġưδ԰׵ģˡ
գڻε«έҵǸˮ񹤡
ʬױ̧ȥᣬ԰׽ʱӦõʳǮŸøĸһ͵˴
ȼֻа׷ԲԵһĺӣĵҲ̾Ϣ
ϸ˱ӴޣȿЩӿ޵Խ
԰׻̾û뵽ĳ
ֵ¹ٴ˼ƶ˵˴۲ܳԱֻÿ˻ܵһӴؼң
ǸТ˳ģۺӣǰԼĿʡӻؼȥոɻʱŻǰһڣֱˤ˺û
ϽսǧǮ֮ưԷ۵ķ󷽣ܳԱвԹ˴ũæٸİԸμӡ
˶ˣ̱ܼӿ죬Ӵֵ£ưԸԸİա
γµҲ֮һ
ưˣ̲ס̾˿û뵽
˶ʡһЩûؼͶӳԱһЩȴ˶
ʹиһϸ˺һӣҲѹ
ưһȥϸˣԸԸźðæʱÿǮҲܽˡ
ҲҪɨӣһˣһ˶ް
԰һЦˣ¹Ѿ˴ؼˡ
ʹˣɲػɨҲܸɣǺҲǸģٴһЩܳŻˣԸڴԼң߻ȥ
ʮưЦſԴ˲Ǳٵұۣܵ
԰Цʵ¹Ҳ˽ģǷڴӾ˹üѣᱻ˵ʱ˴˵
Ƕ֪˵⣬ٷûпɵסѲ⡣
һҲ׵
ưȴ֪ǱߣȴԴΪڣͼڦ
֮
£΢Ҫ֪ӪʹưжУʹӪʿΪ񹤣Űʹ䣬ʦڣ˲ƣֻΪ谺档
üͷһ壬ʷ
ش˴Բӡ
£֪ȻӪʹйͳӪ֮ȨӪ迣谺һ£ָʹϱʥġ
迣谺ҲΪݰգִӺ˵𡣡
Դˣ֪õܣȻҪġ
ʷЦúõӪ񶼳Ӫֱ˿Ц
ش⻰˼ĪΪ飬ҪЦˣҿ䣬ؼֵء
£Թ빤ѭǺȫ֮٣Խ
ʷɫһ䣬ֵҪǿʶ
£ҲӪưԼɽˮ谺ʹֳۣ³顣

£谺ٻأӰ쵽ݸˮˮԴ˲Ѳʩչ̣һΪʵûа˽ġ
˵û˽ľû˽谺ô궼úõģôƫƫȥ˾⣬˭֪ٻǼٵġ
ٿưСԲȥ谺ֻɽˮ谺ɾн֮
Цش˴˷ʵģ֪Եߵڰ׵ġ
ۿҪʵ۲ŵˡ
֪Ѿֻ⣬԰ȥݺȻ޻Ʒеģְ֮ˡ
æӢ
˳ߣȴʷ߹ЦԴˣȨѬ죬ȴҲǳϵһá
ش˵ĻЩָ¹Ϊ˰
شɫһЦԴ˸߷ڣɵúúòסβ͡
ɫ΢ԽܵãҲԽ࣬ͬģڳϵĵҲࡣ
һ˺Ȼưһ̽
ԶݵưⳡССķ粨һ֪ӵܿȫ迣ϡ
׳ͨһգһҴ󴬽ݺӵ
ҵ̴ĵִݣһȴδת½·ͷȴա
ڣõưϢһҴʻݵĺӵ
ؿĺӵʺϴֻУĵطܹҴУҲ׽⡣
½ͷҲĺܣҴӴж»һͷϵװ
ưֵһĻҲų죺ⳡ棬Ӿ;ûæ
ưҲЦ˶˴ι˳
ŶӣЦԴ˿ˣҸöлԴ˳ӪֵǸԱ˶ӡ
ӪҲˣǰѵһꡣ
ưЦٵֵǳԼٷϧùӣżմ߱ٷˡ
һ⻰𲻺˼ӣԼϴΪе
ԴˣżͷĴߡ
ѹ֪ЩˣҪǮҪʱ򲻼ӰˣǱ߱Ʊ߶߶ֵˣһ͸ˡ
ưüⲻǺ𣬱ֻǸʹô¡
ȴЦĵװʹɵסֵǶϲ
Ҳǣ˭ϲǳԱӣأ˺Ĵأ
Ѿ׽ӪҪȥưȻҲǿ
ļͷЦˣԺټĻᣬȴݵʱָͷú֡
ͷ¿ջûУưֻҪˣЩܿˡ
ҲЦ¹ȹףսǧ𡣡
ͷϵ̶ֻۣޣ޵ǮȻǸõġ
ݸԴԴϵӡ
ưһ׬Ǯı£Ҳ
֮ǰưʮͷ⻹⣬ΪȺӪֵðһʢ硣
ǵڶ뿪ݸʱһᡣ
Цôסˣ
¼Ҳδ˵ֵǶǵԼӪˣ˭뵽Դô󷽣ԵҶˡ
ҲߣٲȥԴҲøŵù
ôһ˵һȺ˶Ĭ
·ϣ̲סֹһ䣺ͷʲôԴˡ
ˣҲûзΪĵҲô롣
˵Ӫλָʹˣֻ֮ųԺ֣ݸʮ˷С檡
ǼָʹĴָֻͷ塣
ô˼ǻʵţʺˣС̫ӵľ˼ˣλȨأѹܹġ
Դǵָʹͺˣ̲סһδô롣
Ӫˣưֻ谺һ˲١
Ǻܿ죬ݸֱ
˺ӳ̼֮ͨķݸǸõطϽļֵᣬķزҲݱһЩ
ǰҪգת½·鷳ڣ̼Ǳ㲻̫⡣
ݸϽݹֻҪټһյˮ·ܿͷͱ
ư²˶ˣͷӺܿһ˳ȥջģʳģӻģģֱӸУרŴݸعˣͷ⡣
һж١
ʱͷϱ˶ƽĽֵܿ
ʳĵ翪ţСԼƷּۻۣ֯ɶͷ
ưϲ̻Ϣĳ
ѵһ壬ŽϺͷ档
ݸ֮󣬳ŵĴҲˣҪţưÿÿÿվҪǳȥ
ˣҲپнÿζš
Ҳǣͷզ̶ࣺʱ䣬ôˡ
ͷɵڣϻͷһιûƬط̲Ϳصĳֻ̾ķ
ưЦԺ֡
˵ţ·Žȥһ̯λ£ϰ壬ÿһݡ
ϿС̯λЩԥưȴӲ˲к¡
Ѿܹȥֻܵ۶ӣҲǿˡ
ģǸɾġ
æҲǸ˼
ʵư֪ǾͷĶ̫ɾǽֱߵ̯λ
˷ģԴ̯ڣ˶˵ĶʣɾϰȻҲʶˣҲֺǺǵ˵
ϸˡ
ܿ죬ϰͶһĳʳ⿴۳˳ҼǵС磬θ
ưһʱ򣬽еĳʳһ飬ϰ廹Բ꣬ã˳һˣûԱһݡ
ǻ飬ܿ˿ˮ̿ӣŵݸǡ
ưЦˣϲϲ
Ŷ˿ӡ
һӰڵģѡһŴ׷
ݸŴ׷ζģͷýͰˣͷ˴һȥڸзḻ
϶̲סڡ
Ŵ׷֮⣬ϻ𶹻׳ըͱǱ
ͷϻǸģʳҲ̼ˮըڵһʱ䲹
ʹóʣϳ֮ͳԲˡ
ϲǱ𶹻ֻԣҧһǱһڶ̡
ưÿһЩó˳һԣȻּһŴ׷Ȼ˳ѹԡ
ȼ˳Ա㣬ͷϾ͸ˡ
һ̴ͣͷߣе˻еϰ
̽ͷ˿Ȼ⻹кأŵǻʡ
ȳǹȥһЩɡ
ưЦҲãЩȥԣèҲϲ
ûĵһۣͼֻèҲ쵽ʲôˡ
ưһ㶣һţЦæͷˣǲĸٵ쵽ˡ
Цһ£˵ĸҲ׼죬۵ĻТġ
ĸױĶϲԣӺͷĶϲǱ߿򲻵ôʵĺͻȥ
ưȻûвӦġ
ˣæӿ˳Էٶȡ
ưżԣǱߺĺܡ
ʹˣ楳ԶĶǼӿˡ
Դ̲ס楶̫¡
ĵϲ⺢ӣţںլµҲ̫£ԸһЩ
ǳ˹ȥȻࡣ
ưţֻʴһӵǽǵĻﶼ˸߰˰ˡ
ͻ𣿡
Цүһô࣬Ҳøͼȥ
ưЦǿɺãֱ֪Űɡ
⻰һ䣬Էȣݵ֪
ˣС۲ʶ̩ɽ
ưֻ˵ͻҲֻܽʣµͣʱǱ˽ӡ
ϰ廹Ҫ׽ˣưæŽ뿪
ϳЦƣۼҰɽˡ
ưΡ
򲻼Żȥưִڸ˹䣬ݸͷҲûÿġ
ư˵ݸȱˣͷһ¥˵ɧ͡
Цӻû֣㵹ôˡ
ȥ·ϣû£ܿķ⡣
ưʱʱָߵĴӣĶ
ѾģȣٵԷȥǽӲӵĵ
żмưũϳԶıҪ¿ͷ
楿ֻ۾̧ͷ壬Ƕϲ㡣
ưͷЦΪǳԱůǾϲ
楸˵֪õĹ٣ѾǶ˵ˣҪ彨±ͷСɽͷϡ
һᵽ±ưҲΣģʵڲܿ죬Ӿ͵˳ſڡ
ưδȨڽǵİ֮еȴ
ųŵĻƼˣҲûжΪԴ˶ʱʦڡ
ͷȻʵ壬㿴ʲô
ư˳߿ȥԭһ̶ӣԱĴŲˡ
ǱߵĴ硣
ǻ̵·˵˾ÿ
ưҲЦϲĻʱһڼҴ
Ʋ˼Цˡ
ΪֶŮĻư̲סҲ࿴˼ۣ񲻴ϱߵ̶ӹˡ
ģưһ١


111 
ư΢
̶е˳࣬źӣеķΣڳͷϡ
˺񣬵һʱưߡ
Ȼ̧ͷ˵ײһ
˹ǣư¶õ΢Цȫûһ㱻ݵĽš
ư۾˼
楲岻ԾŬ̧ͷʣ壬ôˣ
ûʲôֻЩϰݸô֡ưЦ
ȥſڵֳҲЦڽǶҪŶء
ǸݸʱݸԶûô
Ĺͦ͡С°ͣм빲ļڡ
ÿθţưʱ䳤ˣСĵر𽾰
סһ¶δģݣƺլյģԶǵֿ˭Ȣ˼С檡
׿æڹʵ˼ȴɽˮԺϡ
Сĵȴøĸٲġ
ưЦԴûٿǱߵˣųӽݸ
ͣһ¡·谺ؽ磬ȴ⺰
ưȥôˣ
ЦСɽߣȥһ۳
ưʱûС谵Ͻ֪˭͵͵Ǳ˳׵Ȼͦʢ
ѾǱߣưֱܲȥˣֻһֻ۱һֻۡ
֪ϾȻҲ֪ˣҪȥ
ưһֵһٷ֣ǱչʾĴ

ϵһۣȥһôˣ˵Т˳ô¶Ҳҵġ
ưô죬ֻܴŽ·ȥŸˡ
ݸʺϲľ̶̰ʱ䣬СѾݷï
żƼϹСĹӣΪǵһ꣬Թϡϡġ
ٹ꣬Ƽïĳˡ
ҲŪһЩƷһЩԺͲӳˡ
ߵɽ£ưžȵķ֣Ȼһʯ̨׵ɽС·С··ͬҶ衣
ʲôʱŪģưתͷȥ
һ֣ߵʱŪģЩʯǸİһġ
ˡư˿ЩѾҶ裬ɵ˲ɲļڣЩҶܱܲסʯ̨ףɽ׶ˡ
谺ɳѻɵС谲ߣֻһС
϶˲Լһɽϡ
һɽһʯƣͷдĸ֣פ
˵ưĳ˵ݸնδ
δŻľǱһȦͷ˺ɳ
ɳ֮ϣŵһ֧֧㡣
ƣưӣ̾һ
Ͽ˾Цõĵطվ˶ˡ
ɽɲͳˡ
ưҲҪȥһ㣬Լ٣ҲˣҲˣ۸ϽɽؼҰɡ
ϲߣʵĺܡ
ưæǧ㡣
ƳһۣЦģﲻ㡣
˵ȴһɫҵݸ楣楶ȥ
ưֹܹȥСĽҹ˳ͷ
ƽģǶǺ⣬Щɲ˷ˡ
̣Ȼûдӵ֣˶˵ΪĳȻˣҹȥΪһƽҲȻ
Ұ㡣
̣Һˡܻ
§סֶŮ
ưЦЦ楶ܴظ𣿡
߰ɡ
˵˵ЦЦɽߣⲻ֪ȥĺɫƮţܿ죬ɽİƼˡ
һĥɽ㻹µŸĻݲݣɹҾͲصġ
һһֱš
ǺģҲˣúɫңɫĴ
󣬵վ谺̧ͷƼСɽһިĺɫ˿ҡţݸһı־
Сɽȥɽ±õͥԺǰӪʱסĵطڱڿճʱƲ賧
ʶδŨŨĲζʹͷƮ
żƼӸظ̶ӣһ⣬빺Ͻȥģǳ˱ݸмֵĵط
Զ谺δ
ƣң
Ҳ̲ס谺ôһʰÿࡣ
㶼ˡҲ˵
ưЦǲȥߵ¥÷¥¿谺ܾ۵ס
ϾЦŻ𼱻ǵȥҪȥ¥÷
ưЦ楶ȤĪҲӡ
һ룬ѵóһˣҪһʹ졣
ڹȥа˵¥ֵĺܣǰö춨λá
Цȥ϶ûУ۴˹ȥǿ϶еġ
Ȼһ˸յſڣƹľͳдæ˵Դ˴ݹ٣¥ԣ¥롣
ưȤ¥Ļݸؤˡ
ƹȴ˵Դз¥յķ⣬ϧ˺öӣƫƫ˹æһҲû
ղˡưЦ
ƹļżҾ죬˸Ƨİᣬڵ룬ýиմ谺ĺϺʣ˿Ҫһ
ư֪Ϻ極Ŀζŵ˼ǿż
ĵһӡ
ƹ뿪һֱŵסˣ򿪴⿴
ֻķ羰ã̽ͷȥܽһ谺۵ס
壬̣Ǳ߿ܿҸղŹҵĺɫҡ
ģЩȡ
⿴˿ҡͷʹˣ۾ҲˣС
ưҲſۣƺУ˳ܿ𣿡
ܣСչҵȵġ˳Ц
ư楶˳ãǶ硣
ܿҹĻбϵδҲ˵ƣǵ㣬ӳģȷʵʤա
ûһſھʹ
ȴСƹ񣬶Ǹ룬Ŀֵˡ
Դ˴ݹ٣ʧԶӭ˲Ҫ֡
ưüЦЦĿϰôǱ´οɲˡ
ԭ¥ϰ壬ҲմԣǴԼҵϵ
ϰһæǲĲǣԴ˾ĽѾãһʧ˷ִ磬˵ˣô򡣡
˵űԼӣǷŵ档
Ȼϰĳ棬۹۱ǱǹĵĺȲ衣
˽Ҳ͹ԹԵߣôˡ
ϰˣԴưʰݺ壬ŪϽ裬׬֮ÿγУܹ
ѵϰ壬˴Ϸ˺͹Ȳ÷ֻ徻һЩ
ϰ̻⣬ЦǲˣΪǸ⣬մٸɲ롣
ϰǾñٸǮư
ϰָԼӣǲ񲻻˵ã񲻴ˡ
˵ű˳ȥ
ư̾˿̲ס˾ԶٷҲȡ
Ц㰡˱˻ԡ
ϰǰŸߣСžƲ˽ˣưķˣмʵľƲ˵ġ
ƹ˵ˣ˴÷ʵΣĲֵһᣬ˲Ҫƴǡ
ưҲûƴǣִ˻ȥֻǴϰĵ׻̿֡
һúǾɣԺҶΪ⣬ζô˵⾳Ȼ
楿Ŀת˵壬㿴һ
ϲͳ
˵Ҷ᲻óˡ
һͽ˳˳Ķӣܹ鲻˷ѡ
Ұһͣ۵ûԳʲôζʵڡ
ǵôҹЦ˵ǵı
ưҲȷʵǲڣ⻹гԲİգȴ֮磬Ǻ¡
ȥǮƹĲգСǮӲˡ
ư˵ͷúá
ɲΪһЩССݻԼ
ҲۼҲȱԺҲûҪ
һϳ뿪
ⲻ֪ǰŸߣŴϰ¥ˣԭҲû뿪һֱͷء
ƹĿңִⲻǮСֱӸӣһЩ˵ǸСǵǮ
ϰ嵹Ҳ̾ԴӣռСˡ
ˣ°ɣ۳Ǯ͸Сǣš
ƹŵͷ
ע⵽ΧߣϰԴԺãϳðյһףһòˡǲ
ƹ֪⣬ңҲǶԴ˾ĽмӣԲúдԴ˶֪ġ
ϰ嶣ҲûѸٵ뿪ˣԭҲǵϢλԴһģֻϧҲûܶ˵䡣
뵽Ǳ߸Ͻ⣬ϵү԰ָԴ˽ƣϰĽ
̬ⷬ¥пˣȻ׷׳Ƶ
Դ˲ݸհĸĸ٣
ҲԴ˳⣬ðն
˵ûԴΪ迣谺ǽ֪ŶˣŴճӡҪ˵콵⣬ָǿԴ˰ԲŸһ
꣬⻰ɲܺ˵
ǰưΪΪĸ˾ġ
ҲĵײǲҴۣ˽±ֹ
˵ư磬Ķ¥á
¥һٷεһٷҲúüӣٺ»𣿡
ҿǺװװӣָ
ˡ
һŻ䵽ǵϡ
˭
۵ŭ
֪ԷǸţŶЦүүҡ
ʲôΪʲôӶɫɲ
Ͼ˵УЩ˴Ķ棬ʵǹŹ֣˵ЩϲӣһŪþóӰ˳Կˡ
ƺ͸ǵɫЦǼүǣȴ˵˻ʲôܹ˵
ɫѿȴֲ
˵˹һЦԼҲ֪ΪᣬԼû㱾£ڮˣȥǶ⣬ö档
㡭
ƹæԲλү¥Ǹ˵ģóԺúţɲܻ˺
Ⱦơ
ƹģҽǸӣǷǵôһٲɡ
˽Ӿˡ
Ҳû˵ʲô
֪ǳԱ㣬뿪¥ʱȴһٺᡣ
Ǻòӣ˵ѾܵòӰ
һǸˣҪŸȥ
˶ô²ţ˵Ҳû֤ݣ˰ɡ
ǰ˵ЩĺųܿģǻԶһЩ
һ˸£Ҳұˡ
ȴ˵ˣQߡ
ƽµͻ˾ǣӪҲߵøɸɾֻʣԼҵļҶۡ
˶ԣҪǽ븮òѡ
һֱԾ˸ʵΧǽ
⣬Ȼͷһ𣬻ͷƼһ⡣

ǵǽͷˣưüԴ
û뵽Լʦû˴סȴһֻèˣǴèսûࡣ
С𡣡
ưòˣųֹ
èצӣ˼׷ſǽͷϲˡ
죬²۵ôһֻСǲЩʵ
֣֪ҹôãܽ͵ġưƵ˵
ЦЦҲհףԳƺΪ
˵ֱ̫׳ưһ¡
Цӣ˵϶ǸƣŸ˵ŮԸżͷϱա
ưϵ·һɨ׸ˡ
Цǰ֪׸Ǻܲ׵飬ʥŮ峤Ůο׬ˣԸǼˡ
𣿡ưЩȷ
ȴ˵ˣҹɣ͹עʲô
ư˿ǽͷɵķʽǺر𡣡
˭Ҽù⡣һ㲻⡣
ưǺһЦ鷿ߡ
źȻְһˣǸ׳ֺڵĴ߸
ǵ߸г˳ưס
˳ž裬һ˺ưͻ׺ơ
鷿ѵŵơ
ϻһݺõĲ裬Ա߻źüӵĵġ
üͷµһ
ư˸ƣһ裬¶ȸոջڡ
Ҳһڣ۵ϵĺòԶˡ
ưЦʲôģܲҰɣ
ЦκµˣȲ裬Ʒ֮٣Щͼһͷֵġ
֮⣬ưܽҶ߼ۣǱ˴֡
ưҪ豭ȡ
ˣܵúúóЦһŷ²豭һգ۵Ĺôˡ
ֳ˵ư̲סü
ЦһҸ㸸ͬȻҲĳ
ᵽףưɫ΢΢һ١
ЦҲϳɣţ㸸׸ˡ
Ǹôˣư̲סʵ
䣬ȴЦҲ֪ʱ̫ãҲ
ưһˣֻǲ˵ˡ
뵽ưתͷ˵˾䣺Ϳ͡
æֶӣԶһ׮⡣


112 
겻ʮĸߴֶ࣬˼ֳ˵ͻ
Ƥ£Ȳġ
ưְһϽ裺Ҷ⣿
ЦֻǴκⶼɲֵǧ𡣡
ưһ٣ЩȣҲ⣿
ĲҶȻ׬ǮʹǽңѰҲȥ
⼸ԭжңǸǸ׬ͷǴ󣬵ʵ̫Σա
ҿ֣űߵĴ࣬żҲСС֣ڱ꣬ҲΣء
ûЦŵУа취
ϽͷⶼõϢҲרһˡ
û˵ǣԭǵĲҶҲˣֻ˵֪ưһˡ
ֻϧϽӦҲ򵽣һ磬ɾ͵õȵˡ
ܿҪգݸϽǴʱڻģʹƳҲѾòˡ
ưЦһӦҲ֪ϽⱾٲ֣ɴԼҺͽȫȨ𡣡
ЦˣǻԴһ仰飿
ư̧ͷһۣû˵ֻǽϵĵƹȥ
Ҫãͷһȴһ㶣̨ϰŵһ㶹ơ
ĵ΢΢̾˿һų˳۾ζһ
ģʱ꣬ӻǳԲζ
ưݸһ裬ŵ»ˡ
²豭ͷɫĲ
ãŵ˵ͷ֪
ȻЦһ£ߵʱ򣬱֪ùûˡ
ȥҲãùһӻôۣóԸҲûɸɾɸɾߡ
ҲѾꡣưֵ
Ų豭ָ΢΢̧ͷŶĺӡ
Ҳ˵Ǻӣջδ˾ưȻ֪
˵ʲôֱԲ䡣
ưηƣֱӭĿ⣺֮ǰҡ
һֱЯĻ󣬸´һ䵽档
һ䡣
ΣЦΪⶫ䵽˶˵Уû뵽Ȼ㡣
ĵһֱãþٷ裬ôҲһλĸףӦĶ֪ⶫȻưС
ⶫڶң˼ʹµʲô˱Ҳ֮أֻû뵽
뵽Լһʱ嶯Ǳ͵Уĵײп
Ҳʱˣ
ҲáЦⶫУһãǵ˶ֻȥ޾鷳
ưŪǿ黢֪𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷҲ֪ԹùúͱõԣӦò֪
ưĵ˵ͷֽⶫ˻ȥ
ȵ㲻㻹𣿡
ʲôЦ
ưֱ׳͸ҵĶôٻȥ
һ⻰סҲЦЦ˵ʵҪȥҲûãѾûˣǲŻ
㡭
һ·ϴģưӪõĴţһʱЩ˼
ưȴѾ˻⣺ϽҿԴӦӿɲУ㻹Ϊһ¡
ڵĳģͱʲô飿
ưսߵ˼䡣
̲꣬סһǱ͢
ưȵıҲ룬±֣͢
ʱ߳ŭôΣյ飬ôýȥ
Ҿ˾˼ңôգư˵úֱ׳
һ䣺СӣҲҾͿǰɡ
Ͼĵӣɱ󡣡ưЦеְһ衣
ˣŭɢһЩ̲סϸϸ
Ż⺢ӸԳں룬ٿ־òôˡ
ҿ԰죬䣬Ҳܱ֤ڵ
ưͷԸæ㹻ˡ
ֻǾã汲µǾʹ˶ʧʵǿϧ
һֱ飬ϧûʺϵѡԼʵ̫ϧˡ
壬ĳ⡣ưһľϻӵݹȥ
һһƱü滳Ǹ̰١
Ҳ֪ҳһλ󷽵ľ˾ˣԴСм˽
Ϊ붯ýϵӣưǽԼ˽ó롣
ʱҵˣȷʵҪǮҲ
ӣȻԣôһԼǳ˶Է£
üŶˣ̾˿Ȼ˵˾䣺ûԶǣнǡ
ư޹˵Žյ統ҡ
һİЧңأ䵽ʲô³
֪㲻𣿡
ưΣӹȥһİۣ£µʳѰ
㡪
ѵˣ
ưλıְ𣬾£
˶ѡ
һ£ȴЦͳ仰ˡ
֪̾ݹѧһѧЩеûģϰսӹ˲ģ񡣡
ưЦǿ佱𣿱پˡ
˺Ų裬ͽ¶öˡ
ָմʣҾȻǺõģֻ»һƬ
ưüû˵
ֵưͷЩû뷨
ưĻشֻǰһ衣
ȵҹʱ֣һӲˮԱ˵ĵǡ
ưЦŴȤҼҵèЩ̣´ߴš
´ҿɲˣһˡ
˰˰֣ưİǴǽͷֱӷˡ
߻˴èһôèʧķʹС
ưڶŷԹ˵˴è飬ǽͷһϣҲûĸè
Ĵè˺ڹ
ưӳҪһ⣬ι࿴ŻĴè
һͷŰʩʩȻĻȥˡ
սջͷðȥĶˣ
ˣè춼ûСһ¡
СҲ⣬ԴʣȥĶˣû仨¥ϻɣҴӦῴġ
𣿡ֵ
Сӱʾ˻ɣ֪Ҿû͵ȵè
èģķ
ӸӸȥˣȥ˵Ȼӳ㡣
ϽһٽС͵صԲ۾Ȼ࣬ôҲֶˡ
Ķģ㣬ã
뵽ưǸϳص˸£Ϲ˵Ǿѣүǡ
С˿Ǿͺã»ͷ㲻ý
㣬㻹ܳң
᲻Ҳ֪϶ҡ
С£ҿа취Ϊһΰˣû뵽Ͻⶫھĺܣƫ٣Ǵȥһ֣׬ñһﻹҪࡣ
ϣŶȵ͸Ͻȥ˻쵽۾ߡ
СЩ᲻ãھߣҪٶ죿˵ݻͦ档
ҵĻġץͷӹȥ
СֻúӦУġ
ζһջȥһհȫԭϾǷ֮ء
СֵĶǷˣ̫ͦƽģаŮҲûС
ûУطҲû𣿡
뵽һ·ɫɫ飬СҲųĬ
ҲǣۼҺãǽ˵㣬˭ֱӰ洦á
ȵڶ죬ȻĴ˹ȥȡ
Լһ˵ֱϽҲδʡ
ʡӵĽͣưǻˣԼʶࡣ
֪Լһ˵Ĵ磬ĵֹ˰죬ʵ˶߶ı£ȸˣʡ鷳
˻Ȼûݸ
ʹˣߵʱǳҲ˲С⡣
СӻڳͷֹҲҴȥҲҴңҿɵúúù䣬˵Сɽϵĳˡ
ͷ۰߲ĳǽưôطҲ֪ݸһޡ
лġ
֪ǣư˿Ҳɳǽ顣
ǽһ㻹ãưȼͷǮˣ뵽ɵ顣
ɳǽɱ迣谺׶ˣҲ̣ư룬Դƣŵ֮ũڡ
һõǮϰտ϶ũʱڶ׬һǮ
ݸưѰһЩʵĶһǣΪϷ˺١
Ѿ߰˰ˣһն˵Ҳ֪Ķ©ķݸ֪̫̫ҪˣüҶ˺
ưüһŲա
ϵͷﶼԸˣֵֵǮͳͳա
ҪҪ͵ǵģͷʲôҪģʱ춼˵ˡ
楶ĨС幤ǲ
ưҲͷ˿ȷʵϸܣɫÿ
ҲǡǽϿųģϦദ˵ĸ͸ˡ
極õ佱˵̺ϲٸɰá
ֻһͺã楶̫ۣϸ۾ưЦ
룬ֵ˵˾䣺ԭҲһǱߣ֮ǰŹȥһֱûлٵȥɾˡ
ǾͰɡư
ǣ˵뼸϶޵Ĳǣ楻û˵
ư˵ĸ٣Ҳûʲô͵ģԼһ𾭣ʱһ͹ȥˡ
ǲר
ЦТľ͹ˣĸ˿϶ˡ
׼ϣϱʱӣþǹһӸϻȥõʱ˲ġ
ӵͨͶҲڣֱϴϰ¾͵ˡ
ϷʹˣԽ˵ð磬ֻԼ֡
ʹˣϢͨ˼֪ٵҪˣҲš
죬ǰȻǳˮ
ȴܸĹȫȥˣҪգҲյнС
ҿ¬ԣȻҲЩԲ
ִһԶף˿ڲ裬̲ס˴ͷˣż˾;óԲ
¬ЦŰ磺ĸ׻أֻλԶ˵̫ϱҲۡ
ҡͷ˭ҲǳĸײԸȴÿͿġ
Ҳ⼸겮úãһţǵǰʱ㻹ûţڶûô֡
¬ЦʣɽԶס

ס֣ԽǾԽҪܸ»
¬ϵͷӦˣϱסˡ
Ϻ⣬˵ҲܻؼңĸŮóӲοɵúú˵˵
Ҳ֪ûˡ뵽ܼŮ¬ҲЩ
ֻͷ̫̫誣סڹеԾꡣ
Ѿ飬˵ĸٳйԾؼסա
ۺѾӦʣٹգԾܳˡ
˵Ҫٻȥôڼסһʱ䡣
ưĺȻǰվ͵ˣһ˵
ֱ̧̫̫һ򿪾ЦǵúͰ֪ĸϲʲôЩ⡣
˵ֵǮʤ⡣
ϷһƹȻҲϲЦ棺úúãҲݸҲʶǱߵķˡ
ùơ
һԼϸˣ˵ô࣬һҲò꣬ϱ˿⣬ʱȫһԡ
Ҳϴ󼸸һߵͻġ
Цÿ϶Ҳô룬һͻô࣬ǲײˡ
ϱҲǸʵˡ
ϷֽӹǷ𾭣۵Щ죬ץĸ顣
˵һжãϷ˲ŰģЦСǸȵģһжþõġ
ĸףֹȣб£˵ŪϽ裬һ󡣡Ͽ
ưÿͶ¶չ˵δĸҲˡ
ǶԱֶӣǱȶŮá
ϷЦǲǲˣУȥȡ
ҿɺƤˡЦҲȱֻǺ̫̫档
˵Żأѧˣһݾͺĸĸǲˣ
¬˲ͷĺôʲôߵܵ㣬ķݶС
ѾϷ£ЦָдţдĿ˼
廹˵谺һطر࣬ܵһͰɽ϶ϽԶɫɽͷ
⺢ӣŵμǿˡȡЦ
課˼ЦЦ˵ҲϲؼңҲ
Ϸ§źӣ⺢Ȼϴҵģȴߡ
ݸЦϾܻؼˣʱɵüסˡ
Ѿϲĺ˵Ϸ˲Ը磬Ϻ¬ȴŪˣǽʰһ¡
ڻЦڣڻȴƵƵü
ǣһγӯݸһˡ
ϧЩǮδܶܿգԼժ̨
ʵ۳ժ̨ķȰ룬ȴҲסʵһ仰ԵǻӲ֣ΨһڰҲͬ𣿡
⻹δӯգֿʼսݡ
鼸ȷǽһֻȥ⾳ء
Žһ˳ͷҴææһˣԴˣ롣


113 
ǻʵǰĺˣټĴ٣һĲԡ
ǰ·С̫һֱʹԴҲҶ࿴һۣȻӱʲô
ü½ɺã
С̧̫ͷһۣ۵״Դȥ˱֪ˡ
ĵ׿һ£ûм׷ʡ
С̫·ܿԽһ鲻֣ҪȥĶ
Դ
ף֪ԭֵµСͽܣΪҪݺ
£Դ˴
̧ۿǽǻʺĹ
΢΢˿Īĸٵ쵽ˣۺǰŮؼҡ
ţĵȴлӲȥӰ
ԤУ̤빬μۺʱﵽ˶塣
԰䣬޶Բס㣡
ʵɫƣ룬¶ڣ뵽ۿͨ죺ûܱŮ
ǰһڣһȴɱ侲ºγԣʲôµĵط¿֪һ
ԱߵĻʺԴˣǱĴ˿ӣ˾
鲻⻰
ʺźԭǳ̫ģ̫ӵ
һޣʵֱԭٳŮ빬Ϊ̫ѡȻԾ̫ܹ䣬޴̫֮ꡣ
֪Լ˵ʲôƱ죬˿̾˵
԰䣬޶Բס㣬Բסһ᳹鵽ףΪԾѰһ
ʵۼɫҰףĵҲ̾Ϣַ
Ӳòſڵ£ټһ档
ԴˡʺҪ˵ʲô
ʵȴֹĻڣȥɡ
΢ʧ񡣡
Ųĵ߽ڡ
ʺıӰ΢΢üԾ裬ֻ̫Ѿ
ʵ۵һ˿⣺˭죬Ҷ̫Ӷ֡
ʺ£˽̫ܶӶ֣ǸҶԱ֡
ʵĪ⣬Ȼĵ׵ĺܣ̫ӶֵҲôˡ
ʺ̫̾ãԾȴҲıŮпԲи
£ټˡ
˵ţ޵˹Ůϡ
ʵ۹Ȼŭİȵˣ̼˰
㸮ڣһ
κ̽ӡ
ʺ⻰ס۵׵Ĺâ
߽ڣǰգȴЩ
ԾССڴϣѹűӣԵôۡ

ΡΡ֣Ůգůĺӣ˿ȴôı
Ĵ΢΢ϣǻѣòԵǱ
ģẰСϢڴϡ
ڲһ¸Ůգͼ
ؼˡ
Ҵؼҡ
ɴϵˣȴҲû˻Ӧ
ֵĺڣΪʲôҪȫ֣ŮͽΪʲôһղֱӴԾ꣬ΪʲôӦŮȴû
ǧĿǷҲֻһ䡣
Բ𣬵ʹؼҡ
ȥʱȴָƽϳɳصԴˡ
£΢Ůؼҡ
ʵһ԰䣬Ը̫֮Ϊᣬ꣬
ȴС΢һ˹¹µصԼأгˡ
ȵۺ˵ؿͷ
Ӧʡ
ʵ̾˿ˣȻִˣ׷ԾΪԹ֮ᡣ
ʺҲԴˣԾΪ̫Ӷ˷ݶ±μģΪ㳤ƣҹҹΪ
ֻл¡
ʱһˡ
ߵʱȴֻССĹײġ
뿪ǽŹײģֻúһһѪ˳
ˣ龪е
ȴֻȥѪգû£ؾš
ǡ
ĲѣκִŮؼңһѪϡ
ʵۿıӰĵҲΣԾٽΪס
УԾһֱ̫ѡ֮һ
û뵽
ʵ̲ס̾ԼõϥֻһһŮŮ䣬ֻбʹĺܡ
˭֪ʺȴ˵ԼǵһЩ²ʹͣԴ˱ŮĵҲܿοһЩ
ʵüûнӻ
Ϸٵϲδȥ˱㽵ٵͷ
¬۵ɷŮؼң֪ȴһСײġ

جģ¬ֱ˹ȥ
Ҳ޵ҡҡ׹ؿڰûڵ֪ˣ㿹ּĸҲ
ֻʣ³ݼǿһ£ҪôɩҪչţһʱæýŲմء
ɫ԰׵ķ¬ϣҧǿᡣ
ȷϷ˺ͷ˻ȥϢ
ĸǱһЩ˼Ҹġ
Ĵ£סϷˡ
ܿŹȳˣײһΣ
ĸȻˡ
Ϸѹȴ߲ѣǻҪңúõĹͽУȴ̧ųζҪʵۺҪ
˵űҪھ빬ʥ
ĸ̫ӶѾ˳¡ס
ϷϣȴѣܿͷӦ
ǻʼҵˣȴҼҾϡ
ĸ
Ϸ˿üͷסȴֲ֪Ȱ⡣
⺢ϥֻһԶŮǶӻŮۣƫƫ컯Ūˡ
һ뵽ԾСС;Ҫ빬һ棬Ϸ˱ʹѡ
˿޵ڹײǰ¬϶£ֻ綥ϡ
齻ã¾иˣʵ׷ΪʱҪչ֮ٳɥ¡
ز۵ĺӣǸĸģ˵ǲܴٴɥµġ
ԾִͬˣϷ¬ϱҲԣȻҲ졣
ԼûŮֶŮҲǳ谮ꡣ
Ƥȫڣ¬ȴιȥΣû˼
òȰһ䣺磬ҲҪúñ壬ɩ誶Ҫ㡣
ִ֪硣ֻô˵
ĵɲƽ㽻⼸ڼУ誶˵ġ
ƽͷӦˣֺǷ߷ߣʹǸ˵ĵطӷǵá
̾˿ĵѾˣǰɱ˵Щ
ƽüģ̲ס˵˾䣺˵һҾΪѵЩ
ɫ΢䡣
ƽҲûٶ˵תȥȥ硣
ˣ̾˿ЪһȥϺ¬ϣǱʹȣʱֳô
ƽһ·첽鷿⡣
磿ſڣ֪档
ŽȥȴһƬڣôơ
ơֹ
ڰ֮УЩɳƣȴôƽ
ƽҲûƣŹȥ磬㡪ڰ˳䡣
Ҳ֪˵ʲô
ƽӡУҴСǱѧϰİȻӱˣû˵顣
ڣǺڵģƽȴܵ˴Ĵ
һֱƽܲصģû¡
Խô˵ƽĵԽǵġ
磬ܾ˵ܵܲġ
ƽǸˣᰲοˣ˿̲סǧ֮ưڡڣôۺӣֻҪһġ
һҧ磬µۺܵȥſڳ𡣡
㲻Ҫ̾˿
վԼȼ
Ƶĵƹ£ɫһЩƺҲûʲô쳣
ֵ̫ģ޷Ǽˡƽߵʵ۾Ƕ̫ջ
ȴĿû˭
ǿ̫ˣǱлᡣ
˭֪ȴЦһ̫û
ҪۼҾƽ˵һ룬ȻʶԾ̫û
ֻĿܣʺƿغ󹬶̫꣬ڵʱһһ֮֮УĶ֣
̫Ĵѹݷ꣬ϰ飬ŤתƵĻʺ󣬾ͨˡƽŴͣ磬˼ǻʺԵݣ
ҡͷҲ֪
⻹ҪҵľѾˣҲẰҵˡ
һӼž
ãƽ͵һӣƾʲôƾʲô
ǾǳͣҪò鵭
ƵĵƹУȴܿ𲻶Ŀ⡣
ƽ鷿ﲻϵתȦһֻޣѵ𣬽Ǿջ誶ǫңǸףߵܡ
뾡취õãΪûеλѹ
أ֣һͣȴˡ
ܣ¡
ƽȴôסǻʺǡ
Σ鷴ʵ
ƽҧҲ
鿪ڵĳ𣬸ʮʱ䣬ڴñΪ˾Ҳ
ƽûԥ磬Ұ㡣
길ֻйһˣȴôֵܣֵģϽ𡣡
ҲǶݣû˵ȴĵܵܺʵɿļ
ƽ˵飬Ҫ߸׺Ͱ𣿡
ò˵鲢Ǹһģȴ֪ʹ˵׺Ͱ֪Ҳ顣
Ǵӱ֪˵
ƽ̾˿ҿԶ뾩ǣ徻һЩ
⻰Ȼһܣ˵誶ǫݸΣ
⡪
ƽһ룬⵹ҲǸð취Զ뾩ǣǵܵܵһá
ߵۺӵĳ̶ȣһúչֶӡ
ɩܴӦ𣿡
Ⱦĺ˽ᣬһ
ĺúõģıʹȣԭͲǿ׳Ųסˡ
Ծڶ죬ʱǰһڣֱӵȥ
ǵ꣬ݸȴȻ졣
ưһŬûа׷ѣһҲ˳ˮ٣ɹࡣ
ҿ谺˺Ӻӵڴ迣ϣ˴ֶˮ
ȵȱˮʱưŴ谺˺ӺӵȡˮǵĹ
谺ԼˮĹܣڽҪͷֳݸյľݡ
ưĴ谺ڵֿԭеĻӲؿ࣬ſסһĸɺ
˵һȥ谺Ӳ˼ˮλߣɺôǱסա
һЩɿһƬƬӲӵĵ룬ٿҲֵá
зֵ࣬гĹȣʱ꣬ݸӭһա
տʼưæˣҲڸôţǵߡ
һʱյĳ˲٣ԭƤҲСɫ
һգưվɴų˳Ӳ죬ĵҲˡ
Ǳɹͷ󺹣ȴ˷ܵЦ
԰״ӵˣȣٹգߵĵȫոˡ
ư˵ͷֵ㿴һЩļɺ쵽Ҳһֱ꣬µոļ´ꡣ
ʱһֱӻ˵Ժһݡ
԰Ӧ£Ѿߴٸصʹ峤ոĿʱûнͣһžõһ
ҲưµļƲߡ
ϾǰһЩʱոӰ쵽ճɡ
ưݸῴˣƲⶼԽ±ĸԽ
Ϊ˱գưŻ飬øְ취ǰո
ˣҲǵźܴķգǵʱ꣬ٲҪԹָóһͷ
ưЦһ̾ǶԣǴ
԰׿һۣЦһΪ񣬰Ƕ֪ġ
ưãǴĵôǰոأ
ưΪʱ࣬԰Ѿɹÿɽ̿ˡ
Ҳˣ˽ᣬ͡
԰Ц¶һڴΪհ£ĵ׸ˣؼҷ롣
⻰ưЦÿɻˣˣؼҿɲö뷹
ֱͦվڵԣһֵﱻոĵҲĲ١
룬ʣݵİ֪лˣ
֪Ǳ߻ţ˵ţ˵ף졣
˳ߣ˺ĺѣͰˣȻų
ưǲ
ݵҲãҲˣǰոҪһ֣֪Ȼǲϵġ
ҿȰ
ӪҲưһŹȥǱ˶
Ҳǰ֪ưԭ֮һӪݸķѾưƴӡ
ưֻţطҲУȻ˶࣬ŵ١
ҲյߵܵżһЦߵܾСģҪǰոõճɡ
˵ˣ꣬Ҳһ¡
ֵµ֪ѵˣλԴ˻᲻ӾǵõʲôϢ
ܴӾǵõʲôϢţѵֻң
ΪȻ
֪ȴ˵˵λԴҲر죬ϽȻġ
Ҳһ㶣¶ô֪
֪ΪЦҲǵ;˵ġ
ֵܣض֪һ
˵Ƿƨתһ룬Ҳǲܡ
ߵĺܣʵۻ׶ӣ˸زɵ
˵ߵ빬λ̫ԭϵҲܺãļ˭ţ
óԲԼĥ־пˡ
żֿһ飬ҧǾһΣ˴߰ȿʼոǵʱ꣬ҿɲǲֵܣǵúݺһٲɡ
֪һȥˡ
ⲻ֪ư಻˵һ£ѹҥ
ݸưѵ¥һΡ
ʱ̫æɺܳʱûŽϺ楳תתʵĵĻȥ塣
֪սţ˵һİӡ
˵Դˣڣһհٻʢ
ưʱһšüͷɶ⣿


114 ˻
ư۾תͷʳ˳˳Ǹٻʢгˣʥ˺񰮣ױ˵󲻿Եģ˭
ˣ
ưһţȻң֪ĻΪļһɡ
ˣҪȥ˸𣿡˳ʵ
ưƳһۣ˵˵ĭɣΧֱǴ̵Ļ档
˴ǰյ˳Ҳٲ˵ǵŬбס
ư̾˿ˣ²衣
һѲɻ˱첻ɡ
˵ѾʼСϵĳ˱ǰոжΪԴգ߲ʺ⽵
ֻҪĳ⣬˫ָ߾ٺ񣬴Сɽ¾ͿʼͷڳϣܳԸ
ưȵ¶
͵ˣһֵʢģ˵ɽͷϺ󣬺ȻһС꣬磬Ǳ˺š
ԭô¶
ưͷֲ֪ղʺ̫ˣȻ㱨
Ǻôģ
ԴϷС˺ɫĽң֪ĶϢ˵ҺɫĲͷ㻹ã񶼸ĹҲͷˡ
ưü⵹һ£ɽͷˡ
ܿ죬ưĵľˣװʳͷƹ
ưûŵ¥µˣӴ¥ȥ뿪ˡ
ưͷ˵û뵽һ𡣡
⻰ԣ䴫ԣ޹ءЦ
ưüЦ
ǰϲгʱ򣬿עĿΪ˷㷴һЩ
ưĵףĸݣЩԱ㲻ҪԲŵĽ
ҺãպܿҪˡ
ص֪š
ư³ƼһѾſţˡ
Ϸ룿
ѾżţϷ˴һͿ޸ͣСȰȰס
ūֻߵŴˡ
ưüͷһ壬ŵĺӾԺߡ
δݣҲһʲͣ
ǲʲô飿
ưҲż
ѵĸ
ϷѸߣưһӱˡ
ۿͮͮģæĸǣǾ

ưͷһץϵļ飬ͷβɨһ飬ɫҲһ
ϿãѾ࣬ο͵ĺ볤ԭͲףԹ֮أԺ汲ˡ
ֻϣǺתͶ̥ȥЩĵط
ưսģԲס
֪ۺӣ΢΢§סѹͿ޼޹Ҳˣɩǲ뿴ѹġ
ǸµĺӣȪ֪֮϶ҲԸ⿴
ưºɬ⣬ͷҲҪ塣
楶Ҳǡư˲ᣬ˲ˣǸż
ϻֻ̾Ǿÿϧ
§סߵֶŮḧͷ˵ϧ
ĿУȻ˵˾䣺̣ûẦ𣿡
һ仰ýֿʼᡣ
ԼҵȻᱣֻôش
ƶǶҲͱԾѣǽãΪԾС¬Ͽýʵһʱ򲢲ࡣ
ʮĽãΪܵ谮顣
ԾȻС˶֪С㣬֪С㣬ĵʵĽѵġ
˭֪ϢȴѶ
ư§סֶŮ楶£һᱣǡ
ϻȻ֣֪УеĺѾĻѾܸů
ΪЦúúãаڣŲ¡
壬Ҳ¡̧ͷҲᱣ̡
ưЦЦĵĺӣ¥³Ļһû÷Ӱɡ
Ϲ˵Цžθڴ򿪡
Ҳų顣
ɵư뿪̾˿ְĸ˻ȥ
楿һۣ߹ȥ§ס̲Ҫ̫ģһкۣܶסڹͷˡ
ϵ˵ͷ
ˣû°ɣ˳ĵʵ
ưŲɿ죬⻰һ٣û£ʲô¡
ɫȴôһ¶˳ǣСǵһοүôµɫ
Ȼһݣư͵ɨƽϵ顣
˳һҪȰ裬ȴקסҡҡͷ
ưһٷй鷿ѾһƬǽ塣
үȿڲЪһЪһ衣
ưüģ¶ԡ
һѾµʲôȴûҡ
˳ǰһү
ưȴһָֻƽʱ侲粻ңȻΪʹ֪ˣҲﲻʲôæǸһż
Ծڻʹж޷ǾЩԭ
ưߵǣԾֻǸ׵ĺӣЩȴΪ̰˽ҲǣС
ߵǣΪȴ޷ӻһССŮ
һ̣ӵưڷͣӳζ
Ǻܿ죬һعš
ʰһӡ
ǡ
ưݣ濴Ȼָƽ
˳۶ǵģү°ɣ
̾˿үۺӣСʹСүСС棬СûˣĵȻѹġ
ҪһǸȥ˳ʵ
ɱ𡣡ֹүһ˾һɡ
˳ͷȻ˵˾䣺ʹЩ˾Ͳѱ˵ҿǲ
꣬⻰ǰ˵˵ͺãͷǧᣬʱᱻץסѱġ
ҲŲ¡
ǲ£ǣүô죿
˳ǵͷ˵ˡ
ʱưȻʹֻдԾ䣬δἰزϢ֪ԼĴҲˡ
˵ڶ죬ưƺѾֶŮ֮Ժæµݸ
Ҳδֻ˼գڼ˸ССλڷǰ
ǱߣԾȻ󲨲Ÿոտʼ
ָϣοϣʸڷҿ߲ͣ
λһûƾʵݣһձ㶨ﲻãǵǰ󹬶Ҳϡ
ı̫ӵ̫˾˰£û
ΪܺߵĸףȴزڴԲ糯ܳϯ
ʵԼŹճԭȥһΣ֪زˡ
̫ҽֻ˵Դ˱ʹȣţȴòеİ취
ʵֻʹͣԹᡣ
û飬Ҳ˼֣ƫƫ¬ϵ׵ˣ¬ʱ֣ϻ硣
һĿ޿䣬Ľһǻʺ׷ʹ¬ҵľݡ
ʵҲֻһʹڲòԼİ
ϣĽ乬
뿵ᣬʶ˲֮﷣ٺꡣ
Ϣʱưվ谺ߣĿˮλߡ
첢δ˴κ
ݸǰ¿ʼոոճӻδɹɣһԤ׻ȫˡ
ղ΢΢ͣЪưͣ㣬һ˼谺͵̰ӣһǰ䣬鿴ʳ
ҺǷӦʱʳѾʹһЩʪˣϺҲܳԡ
谺˺ӵ̰ӶǸո޽õģưԶĹЧס˱ֻ꣬ˮλڲϵ
˳ɡȰˣ϶ʪ͸ˣǻЩȥɣ
ưšһӣȻˮǻ˼Цô졣
ˣôע壬СǿɲҼϷˡҲ
ưҡͷˣ߾ͻȥ
ǼһȦŷģʱ谺ÿˣȻµĴˮλǵҲ죬޴󰭡
ʱ򣬹еϢݸ
ưֻ꣬ǵͷ֪ˡ
˳ЩĵĿ
ưʵôʲô
ˣ𣿡
С㶪ȴúúõġ
ưջ񣬵»Զûн
С谵ķ򣺡谺ˮδִޣֻ¸ɳȹ̣ʱֱ嵽谺ٻ
ԴѾȥѲˣȷӵڶӣܹ˵һɳˮݡ
Ҳưõı
ֻһΪ谺ĸɾưıһӡ
ưһҲЦÿ˵æȻôƻɲһء
¹ⳡ꣬Ǿ֪˭ġЦ
ɲǣһ£ݸưǰĵ׻ֹķڷ
ưȴøˣ̾ݸã֪طôˡ
һ뵽Щƻʳư;ʳѰ
ưһʳѰģԶݵ
˿Ƕݣֵµ˾ʹٶ˵ҪǰգǵãΥһ껩ȫûˣ˭𣿡
˲˵ʱԼҲԥԥôӣȻ´ִеȴôλ
ݸСũˣ˳͢ȻвҲոʳ
ס˿Щûȴģʧء
ûʱĵߵܴС֡
ֵֹ֮µô죬ʳˣ˰ô죬յĿô죬𣿡
ˣʵط֮ʳѾˣʧֻٲ֡
Ҫ꣬ҪˣҲô취顣
ǰˣϽдϻ㱨ñ½˰һݶܰȡ
һҲǡ
һˣԼ϶µȣĵһۡ
̽ˣݸԴʢ裬ݸҲˣܰæ˵Ǳ¶֡
ɫһ䡣
һתֱˡ
Դʲô˼
Ķ֪˳ǲ˵
֪Ļ꣬ʱǸöජһЩ
ڣ˵Щˡ
Ժߣһ뵽ưݸ÷ˮϽ۱裬õϢܿ꣬ĵ׾ͼʵĲС
ƫƫıߣĳԽ͵ܵܣȴò
ʱҲ̲סпԼ˵ĲˣͶ̥Ͷ˶ӣһһ
ҹϵͿʼֵһȺͰưߵĳ˳á
ֵµһ٣ʱ˲١
ˣдһ߿࣬ô꣬ݸһӰ춼ûС
СιӳԷƼǸˣˣôˣùȺůůӡ
˵ͷ۶ӾüˣôҪιԼԡ
Գϲ꣬Ǿ¸ףһֻСȡ
СϽУЦ˵ƽҲԼԵģֻθڲãһЩ
һҲû˵ʲô
СϸѾʹ˸ɫԳֻһڣ£Ѿ߾ֽ˳ȥ
ԳǣСϣϧ˿ѹû˼
СæŸвЦ̣עӵί
ԵĲˣŲ˲żնǱ꣬ݵʳ϶Ӱ죬˶һЩţúͷҲѡ
Сüô𣿡
ݻǺõġ̾˿
֪뵽ʲôʣĸ˿ɻˣ
ѾˡСɫ΢䣬ˣҵľûˡ
ʲôڹͷ𣿡ҲǳԾ
СңŰ˴Ϣһһ
ѵ¶ߵǱ߿϶֪ˣҲ֪һ
֮ǰҲǣ񲻹ǵ˼գߵǱߵ˾ˣѾͷڶߣҲ֪ñ߹ġ
ʱСϻ֪һЩųû˹ƣȴԽЩСǼ
Сһ뵽ԼҪ⻨̫̫ܽߣĵ׾͵Ѫһۡ
뵽ıûУȴӣĵ׸
Сģһ֪ļѡ
ѹûע⵽ӵԹüֶŮڹУΪ̫ӵ֣ǻǣ
ϧˣ϶һ󡣡ѹǵԾ곤ʲôˣȴҲ̲ס̾Ϣ
СϹ˲ˣæʵ᲻ǣǣ
ǿҡͷ
̾˿̲ס˵˾䣺ھпưȣʵգǶԵġ
£ǵ㷳ƺҲʲôˡ
С죬Ȼ˾䣺ûˣǲǲǻһ˽
סˣʲô˼
ˣ楶ҲǵŮŮܽʲôɵģ
ԼĶ䣺Ϲ˵ʲôͷǻ˵ģ楶Ůȥðգ
Сɫһ٣ڨڨҲΪá
ˣǾܽΪ̫ʹǸǶԹҲǺõѽ
Թˡ
ȴŭ붼룬Ҷˡ
ˣˣ
Сںͷκ˦ˣδͷСϺš
Ļص鷿ͷۡ
֪ǣʱ˱ͷۡ


115 
Σ
ݰ֪ʵ
ˣ콵꣬ʮһĵ䵽ʱѾѿ
֪͵شĻ֪꣬Ϊβðո
⡭µͷλ֪үǸβʳӵģôôոӣʹǿյҲˡ
֪Խŭү˭ܲסɵղǻ֪ŵ𣿡
ԭͲ˳ڵãˣñʲôȥϽɹ⣿
ٳ˹䣬ʱһҲӡ
˴ŵӵҲһЩؼ֡
֪ʣ֣
ԼĪһ֡شԽԽ͡
Ƕƨãֱ֪顣
һȥﶼʺ
סͷ˵ʲô
֪һգ͢Ҫһ˰ǿжԲߣ
ˣ鳯͢޷⣬ʴȣҲݼ˰񡣡
֪Цż궼ڼ⣬Ѳñݸѧϰúݣ뺦ٱ𣿡
˵žһ߹ȥٱᣬʲôô
ջ˴룬ѣ˰ܴĶ
˹Ű֪˼ݸǳСӲ֪ô⼸˻ϣ˰Ҳƫƫͨ졣
˭ˣø綼ʥǰĺˡ
֪ȻưʲôϽһЩҶƫƫʥ˸棬ֳôĶ
ĵ׼ʲѣݸҲвҶһֱûãƫƫưݸͰεͷĵװޡ
Ϊˣӵưżʱ򣬰֪ΪȻһ
֪·תһƻɿա
ˣõﱻ٣͢ɵý˰
⻰һ˷ԣУѣǱǼ˰ʱݶ
ʹ˰ٵôĵ춼ѹ
֪üĿ䵽ϣûİ취
Ȼѵˣű֮ǰӪѾոˡ
˼ǣ
ӪҲڴ˵ĹϽ֮ڣԭų͢õģӦݸ
֪ɫһ١
ˣָʹ˽ƣͨͨڡ
˵ȥӪȱݸֱʸˣưͷǮܲῴӪ˵Բԣ
֪һĥֵð취
ֻҪ˵ָʹʱӪʳϣܻʥϵļν
Ӫ᲻ˣȥʳ͢ҪþǣҪǲǻư
֪ԽԽǸð취ܶһٵͬʱˮʵһá
ôţưǸȥ
ӪյϢò
ǻͷǱϣӪֳֵʳƾʲôȥݸĿ
ˣָʹѾӦ²
ޣհ׵ĸӪʳԿŽųȥ
ȰִֻˣҲֲô
ˣлʺ̫ӳֱǵ
Ҳ֪հ׵ĴӦʲôôҰ˼ǵʳͷ
ǻöԲߣţѵĵĶӲɣǲɻˣ
ͻ䣬ǲɡ
һ䣬ȴü侲˵öԣǵöԲߡ
ҿҲģһֱ˶򻹱ڹ
εָʹô޷ǼݸӦʱղδдӰ죬Ͻ۱ڡ
ưȥǽ˴⣬Ӫǵ˶˵ķϣȻҲ᲻ܡ
⻰ɫ΢䣬Ȼǰôû뵽ư
¶ԴҲﲻæʹԸΪ飬Ϣǻƻ˶ˡ𲻽⡣
ȴһЦļͷ˵ò飬㺰ֵǽʳʰãֻʮյĿͳͳ͵ݸ

Цȥ׳ưôʳˣȻҪġ
һ٣ȥꡭ
ꡣһۣ˵ǷžǷš
ģбհ׵ȥݸҪ
һҲǸǰ취İ취תһ룬ԴҪͷˡ
ȥհ׵ռ𣿡
̾һǳ׵ָʹͰ֪ˡ
ЦбͰȥ˳ԣӹһǸ򡣡
һҲǣܲʳȴߣڳ͢ģӪ֪òôҪġ
˾Ķ죬ܿ㽫ʳװߡ
ȥݸҲ·ˣֵǱ۶ߡ
֪˵Ӫʳʱ򣬿ıǿտҲĲֿ⡣
Ҳ˵֪ףָʹ߳ŭȴһ¿ˮ̵ļơ
ưʳĳӣüͷҲšһ֡
ֻɵЦȻ
ưһˣǻΪ鷳
æһ裺Դ˿ȿڲⲻʵû취ˡ
ư˿ڲ裺ǰʳŵ۾͵¸ǰˡ
ظȥԴ֣ȥӪܶʳӦõģʵӾ֪ô
ɲô˵ư΢΢ü
һΣҲ˽λˣʣзԸĩĪҲӡ
ưʳ͹ܲҪңʳݴݸǸ鷳ÿһʱͻȥ
ƣԴԴϵ鷳
ֵҲԸһֱΪЧ˵谺ܸ迣ĸɸɾ
谺άֵĺܺãʱòš
ưЦſ𣺡һ£֡
˵
ưĿݸһԣ٣̼Ƶ˭֪Сǣһҽ᰸
ݸҲ֪ģŻһпɣԵĲҲա
æԴ˷ģһȥʹֵǺɨһȦȺһ򾡡
ˣҵ˼ˡ
ưҡͷ㲻档
ɫһ١
˳ưһ£˳߽
ֻһûưߵⳣ˳СԽ࣬һСɽƵġ
ݸ⻹üȥӪܲʱʱ̿߶š
ưָָ˳ɼõĹһӣʱݰгȡǿ׳ˣԼ԰
Ӻһ£ʶĿư
رǲ˽ǿҪɱͷĴ
ưȴǿʣҲֻ࣬輸õļɡ
ϾǹҲǰﱾٲѰգзҵķӣڱСַ
ˣΣ
ͷƤһ飬ưʲô˼ֻΪ˷СĴ㡣
λԴĳĵֶΣʼԼжϡ
үȻƲ硣
⣬²ûȥѯܴˡ
ưҲûֻǵЦ𣬿϶Ӧġ
죬ԭӵĻһҲ˵
׻δɣӪʳȴˡ
ưʳٵլӪֵסӡ
ɻˣʳ᲻᲻ȣ
ưȴЦû£Ȼ˹ء
ٺʳְѴ԰׽еǰ
Ϊæյ飬԰׿ֺݣһֱ꣬ڼЪϢա
һţưֵ
԰Ҳ£ȻѾϰദģʽˡ
ưȥ˱οɶˣݸձȥɡ
԰ЦĶҵĹͣǴ֮ײ֮±סճɣȥһЩ
ưЦͱ𻥿ˣסգҲܹһꡣ
һתԭæһգҪ͵ģõʹЩ
ףи뷨
ѡʮɫũˡСܣѡڶһվмԼν
Σ
԰һİоⷨӺãԹֻйԱܰа̨
ԹٸڰնԱҫܼԽڸ
ưͷЦȻˣһ²¾ͽˡ
Ŵ԰׵ļͷЦȱٸϤѡʵѡ
¹ٶ߾ܣúƺ
ưֵ˷˵Ͻ֮мⶼСû
˷ģЩƦ򡣡԰׺ǿЩˡ
ưͷˣһ˵˰գ۸ϵҲˡ
󣬱ٱɼ˹˵ģһ̷֮һŶѧţȵٷ飬ҲԱ֮
԰Ҳͬ˺ð취٣ܴܲţǳũӦѧԱ
ҲţѧһЩһԺıҲǺõġ
ʱüͷļҶҲѧһѧǵèĹֻӶס
ҲãʱʴңԸĶԡ
ѧÿ죬ѧˣһջ̫ܵǳ
ãһļϡ
ưЦæŶᣬҾͽ˳ȥ죬һʱҲܶѧһЩ
԰ûлɣưİźܺá
˳ţĵױһӵ⣬ȴ԰һߣʵˣһӦô죿
ưЦӦġ
˳Ӻף֤ҵʱ϶úѧ˶ˡ
ϣӵҪ󣬼һڴӦˡ
һʵˣͲԴ롪
ָָϡ
ֻ˵ҪǸ£һ
̾û뵽λСôĵӡ
û뵽Ļء彣ָưδ֪Ҳһ

ƳʱԴ˹ȥ

ô⣿
ЦܳȻ⣬ԼˣԴǮ
ЦҪҲңֵüӡ
ˣװˣϽ
Ĺȥˡ
²õóı΢΢̾˿⼸Ĵκòȡ
ϳԵҩĻʵۣײ֪µ̫ӣվ̫ʺҡ
ư͵еǷš
ͷȻѹһӡǡ
üģżջ٣ҽ²óȥ
ưӪġǷ֪д˺üţһˣǿֶ顣
ʹָʹдųưһһȴտڲ˻ʳ顣
Ҳûа취ֱܲӪȥҪʳ
ʹǹȥˣӪ˰˭治һ
֪û취ֻһ߻𼱻ǵ취ȥ߰ս˰һִݱصĸӡ
ʲתͲưһ
Ӻܿ͵˻ʵ۵İǰ
ʵ̫һۡ
Լλ곤ĻǸ޲Զ¡
ɶֲ̫ͬʵۼְֵڽ̵̫ҲȻףȴΪۡ
ǵԼҵӡʵۡ
Լҵ֣С̧̫ͷʵʣưʲôõ𣿡
ʵ۵Ӫʳ
С̫Ӿ
ʵԴ͵ٽգһʳǼ
ư֮ǰ飬ᳫЩո
ϧֻݸӪȰ
ʵüģʵʱҲǲţ֪ںҲˡ
һĹ⣬ļʵҲͷ۲ѡ
С̫ʵʣӪʳΪʲôԼԣ͸ư
ʵ۱ȥӪ÷ưŰѡ
ǾͲ½Ҳ𣿡
Ȼµġ
Ϊ£ԲŻὫʳݴݸȻӪָʹ϶Զݸư
̫340;ͷʵ뵽ľٶĵҲá
Ը̫ӣȴԸ󣬸ҲֱȨ
ʵ۳ţɫҲ
γ֪ǷõΣɹʵòǮһʵۣȴҲɸΪ֮
ժ̨Ӱһš
ʵۺֶܿס񣬵ժ̨ɣأκͻ˳Ѷܽ
С̫ƶǶ͵һۻʵ۵ɫʣҪ𣿡
ʵ۵ưСвҲ񣬳𼸾͹ˡ
ǾҪ߸ˡ
ʵЦʵʶϣʷ𣿡
С̫룬ҡͷҲ븸ʷСΪ¶񻹲ز´²ϣԼܷ
ʵ̾˿Ǹ֪жĺúӡ
ĵȴһڳоûˡǵ취УȻ˭Ͻҡ
ʵֻǿͷٺδ𣬸ʵưڵĵĴԡ
ָ֪ʹȴȰưոݡ
ֻ׸֪Ӫ֮дŹָʹʹһ٣Ӫ˴ùϵԲַ
ˣ֪òҰݡ
ˮȣݸ˿ȴȻ졣
һգưӭȺѾõˡ


116 ˮ
硣
ưվͷϣڵȵˣȥͽס
ƽЦݺĵܵܵĺ󱳡
ñطֵ꣬˵ļ
һ겻ʵˡ
ưЦ˻ȥʱȱȡ
ƽһЦ϶°ܽ
ǿɲһ
ƽ§סЦûûС⼸Ҳûţó˳ࡣ
˵ʣ˳أ
ڸѧ£٣磬ɵСЩ
ƽһЦתСңͷ֪ԶǸ硣
Ҳ˵˾䣺Ҳˣ綼ܵѧ˲١
Ǵ˽̵ĺãүѵһΣСİǰҲչ˵׵Ц
㻹ˣͷ
ƽЦһ䣬ת㿴Ҵ˭ˡ
ٴˣһһӡ
塣ǫ˷ܵĽе˶Q
塣誳һЩɫԽȣСʱӣȴҲ̲סȸԾ͡
ưЩȣƽ˵ҪݸѾˣȻǡ
ɩ
кưֶֽӱһһ
壬ҿˡͻСǫֻŸˣǵ§סĲӡ
ȴЩ˼壬Ѿˡ
ưɲܣһͬʣһһڣҲ塣
˵Żһˣû׳ӡ
ûΪʲô˴ιӶˣֻЦߣؼȥ
Ц˵һֱҪ壬ԾͶˡ
ҲǣóԲ˯áưЦ
ǫͷֵ壬ˡ
˵ȥƽȵһ㣬ڡ
Сӣôࡣƽµֽܱܵӽӹȥ
˿ͷķٳ̾һĹ򣬴ˡ
лһݹ͡ưЦ
ƽȴҡͷĵ֪Ǹ߹ĵģһжǳߵܵ֡
һʱҲû뵽ߵܾȻĳ̶ȣǸݸѣճɿǣݸȴԽʢɼһߡ
ȻؼҰɣ楶϶ȼˡ
Ҳ˵Ҳĺܣǿϳɡ
誶ǫҲϳ˵˵
Ӷ᲻ưʮֶµ˳
ư̲סֳȴֻҡͷ˵
ðɡưҲû׷ʡ
ͷݸߵ·ϣ·Ѿֻǵ洦ɼ强С̯СһСм
ƽɨۣ˵˾䣺Щ
ưֻĿ̶ˣ߾Ե֡
˶٣֮ݸĿԼࡣ
ƽָֻš
ݸλͨ˴ˮ·֮ͨΪ˸Ŧվ˷⣬Ȼ˿ۣҪ°ӵġ
ưֻЦֻҪ㹻Ҫ취뵽취
ߵг񰡡ƽ̾
ܿ죬Ӿ͵ݸڡ
ƽһεģιԽľȡ
ݽͷпɫһһˡ
ߵݼ꣬ط̥ǡ
ƽһƽ˼
ԭǽͷסԴſڵš
ƽ񣬡ھõˣֶ
Լˣ˵ЩʲôƽŸ׳ʵˡ
ס˵أȴͷˣʱȵĺ磿誶ǫ
ǽ˵ɡ
ԶԶԣһ·Ҳ˰ɡҲӦ
ȽݣѾ׼˲ˮģŲ
§סһգ۵Ĺ楶ɴˣ벻
Щߣ˵һ롣
ϲСֶŮ§סȵ˵Ż
ǫҲý㣬ռư˫ȣõӡ
ЩĬһԣĿ䵽極ϣżɼָӡ
誶ӡưݹȥһŰõġ
СϲӣΪǵһ꣬Ӳ࣬Ǻ𡣡
誽ӹȥУȻζϯ˿ࣺܺóԡ
ϲͶһЩȥСɽժĸóԡ
誺ʵڻ𣿡
һЩµģݱȾůͣסʵҲסһЩƷʵĲõӣ񶼹֦ͷȸʳ
ưȻô˵ҲǼֶЩĬԾѹ
һƽͲסˣڵ˳Ķأȥơ
۷ѵһط˱ģЦ
ϹЦ¶ǳȥߣٻԷ˵˵ҲǺõġ
ưߵʱ򣬽ֶӶһˡ
翴ҡͷ̲ס˵һ۵ۺӡ
ԼҲԣƽﵫпգܴҸ楶棬ݸûûȥĵطЦ
Ŀ¶ĽǰТ˳Ѱˣмͷĸ׺ͺӳġ
Ҳ䣺һ㲻Կ䣬ҲҲТ˳
ЦЦ極Ҳ˵楶ҲˣɫҲá
ϱɼǸõطǼȻ˾Ͷסһӣ͵ɢɢˡ
˶ûԾ飬ʱҲ̾
ĹϵԶȸĸãδ˽Ҫ˵
ưƽһ·һ˴һ谺ߡ
ȿ쵽طԶ
ƽȵԭΪСС֣ôôˡ
ȥ֪ˡ
ǣ誣ưЦ·
ǫҪ׵ţܹȥסưһֻ֡
ƽҲ⣬һ˼ͷȽԺӣЦˡ
ֻլӵͥԺˣƽ̹У˿Уȫˡ

ͷľ𣬳˳վߣǵŽͷְλȭû硣
էһͦơ
ϸһѷȺ֮̾УһʵͽũҲдŴ绹ԣӦǸġ
ƽƼŮˣڴУͷһԺӡ
Ūʲôأ𣿡ƽֵգʵ
ưЦСδȻġ
ƽ۾ߵܣ²⻰ģǿЦġ
磬ȿһ
ƽֻһӵʡ
ԴˡͷǽŴ˸к
һͣ˳Ҳͣһˡ
ԺڴȭŶͣ׷
ưһ֣Ǽùҡ
Ƴƽһ۱֪ҲǸӣҲû˵
ƽȵķ֣һԺڵҲŶ˵һ廨ţɫ죬ִͷӶȵǲ
һƽ۵ֻǻӣ
͹ˡ
ưֶӵԴǿҪ³ѧһѧ
ǫ²ĵͷģվ˶Ҳֻø˹ȥ
ŶӣƽЦСӣƽʱ򶼴򲻶䡣
磬ǫҪ̫ˣĺܡ
ƽӦĶңӡ
ʱϲư棬۵ܵܣȴöͷۡ
Сӳ˶࣬˵һػͲӦ
˵ǫôͲܸСʱƵ̫Ƥˡ
ư磬ĶвƤġ
ǳ˵꣬ĺӣҲǸϳɵģǫСӡ
ȴ׵ʵǿ
ƽһЦתҰݣҹžǡ
ưһۣҲŲӡ
㶼ҴģôͲܰˡ
ôƤɩ֪𣿡
ҵġ
ֵֹ䣬Ǳһȭˣ誻ãǫѾͷ󺹡
վ͵ɢˡ
ǣ̹١
ܿ죬Ժӵ˾ȻɢˣƽۼĿԺӣЩϰŮ뿪ʱʱʱ˵ӡ
ҪȫԱƽָ
ֻġưЦ
Ѿ߹ֵ˼̵Ļ⡣
Դˣ
ƽЦˣҲǾ
Դ˿ˣ˭֪Դ״ԪֽýշǷ
˲ǵǷ켫Ⱥۡ
ưüЦ磬֣Ȼ໥³ȱȣչһ½ǡ
ЦԴ£Ȼ㡣
ǾɡƽҲʹ졣
ֱ˰µףӵܵУԱ߱˸³
Ҳͬʵϼϳ˳ֻгǹѡޡ
ͣǫ
ڣƽȻ֣˶ӣò˵
ƽ˰ѧյģһһʽŵȴԼı£ḻ
һʱ֮䣬˵Ǵ˸൱
ǫŬ֣Сˡ
ưЦʵ˳˭Ӯ
ǫ̧ͷ壬ҵˣ϶Ӯ
ȴ˵˶սģĺܡ
˳ץץԴ˵˾ͣǾƽְɡ
˵׼ˣܿ쳡Ͼʹ˽
һЦԴղ·䡣
ƽҲ֣ҡͷãǫˣٴȥҾˡ
˻Ҫ˵ʲôưȤӢۼӢۣλҪҪӼ䣿
ߵܣ˵ĿɶʵƽЦ
ĵЩ֣ȻܵĹϵãȻôĴȤ
ȻҲ⣬Ȥ˻ȥСԴֻñ˵ĺûñ˵û𣿡
ưһЦңƤǲǡ
˵򲻹ҡЦ
˳ư
˳ϾҪǰæ˳ͽܣʦ棬Ҫá
˵Ц˼䣬˺ܿưЦ˵ԶӪȤ֣һȾƣٺúúġ
ɵö׼þƺòˡҲƴǡ
ԼˣưŴŸֶ뿪
һγ˳Ҳ
ƽ̲סϵܺã
ưֻ˵ദĶˣǸˬ콲ġ
磬ھ̫ãպȾƵʱ򣬴Ӫ顣
ƽȵܸң
ûʲô˵ġưЦ˵ʹĶͷ˾
ƽˣȻְģưȻѾ㶨ӪľʿԲڵ˵
ˣƽ˿Цһˣϰס
˵ȥ˳ЦǺǵ˵˳ү˻⼸նңʹ
˳үû˵
ôôءƽү׸磬һڲƭ㲻ɡ
˳ȻǳԹġ
ưȡЦ磬㲻Ҫ۸ʵˣƫ˳ˡ
ǫ廰ƭƭĸƭҡ
ƽɫһڣһѽӿˡ
ưںͷ磬ŵ㣬Сˤǫ
תͷֿ誣誶ҪҪ
Ҫæܾ
ɲ뱻忸ŻȥҪӡ
ưЩź̾˿ڷ㡣
誼û֣Ҳ˿壬ٵȵȡ
ʲô
ȢӣôС
ưӣ誶Ҳѧˡ
ЦЦ壬ĸ㣬һǴġ
ʲôȻưĻˡ
Ҳ£ǲ֪ǰھǻ࿴࿴ݸûʵѡ
Ҳ֪ǲûϣæŹ񣬶Ѿ߲ٴɫ
ͷżһյĵȥɶʱܱӡ
ۿԽ˵ԽȰҪ˵㵹ǲż밡һյ٣ְԽԽߣǲңѰĲ䡣
ЦѲҪȢһɣ룬ʥҲûд޵Ĺˡ
ѹȱ𼱣һҹĸĸӼ仰ǿ˼˼ң
һӾˣҾ֪ĸײ᲻ܡ
˴һֹ楹ԹԵһߺȲԵģȴһֱת
ܿ죬ͷǫСе
̧ͷһҲһ
ɫһڣˣǫܵġ
ƽ˷ЦкӣĶô󡣡
Щֻһﺢ˳ǫֺ棬´㻹ҷɡ
ƽһڴӦ
ĵ̾ûһһС֪֡
ƽεʼ磺ﲻӦҿɲҡ
~ǫתͱס
ư誽ʱ򣬾Ƽ޿κεģ磬Ǵżֵ
ҲЦǿˣʱҲûˣϯ׼ˣɡ
סͳǼˣԼ˲ôء
ǴСһõĻǰԲɲó
ЩյţͿʼٳһյ磬ȻǳԵñ
ǫһ˵óԡ
ǵýϹЦ˵ҾͰӳԵö࣬誶ҲһЩ̫ˡ
調˿Լѵðķ룬ͷԷ
һǸ·ȥȭȳ˷˯ͷ۾
æȥϢƽȴסܵܣߣҲȥ˵˵
ҲЪ˽Ҳлû˵ꡣ
ư˴鷿ݾʣ磬Ϊʲôǫ誶Ҳһˣ
ƽ̾һ
ĵܵܵļ򣬿ڵߵܣ鷳ˡ


117 ν
ƽ°ͣΧԼҵܵȦӣ´š
ߵܣ˵Ҳһһġ
ưɲһף磬ҪֱӰҳƽﰴˣ
ǲɣҵܵ̽ɣһͷ˿ֵǧ𡣡
ƽһЦͲʲô鷳
粻żҲǻ£ٲǻüëưʾ¡
򿪲ߣƵһ衣
ƽһֺǣ㿴ɫĲˣպɫģˡ
磬ȻȲҪ˵ߵʱɱҪưЦ
ƽˣæǲУҲȣȣŸá
˵˵Ҳ֣ԽǺȲԽȣƺһǶˡ
ϡΪưƣͨӪķʽΪݸҶ裬Ľ
ƽЦһˣӡ
ĸ￴˼˼ңúʣԼһס
ưεһСż
ʮˣĶСˣƽЦҪȥͷ
ưϽ㿪ħצ
ƣڶˣ̸ֻ²˵ԼС
ƽڳһ˵ļƣ¶ĵ÷ϣʮ겻СˣЩҲãֻµȥʱȳ
ưһۣΪʲô㽫誶һˣ
֪ס㡣
ƽͷƵĶԼһˣҲˣɩæչϾ˼誶
ѵм٣ҽ誶͹տżꡣ
ꣿư΢΢ü
ƽֻǰο룬Ǳ߻㰲ȣֻ誶С˼ȴأʹɩԼ˲չ˴磬º
ͷôˣ׽Ұˡ
ôҵĻ
ƽʼ磬óдš
ư򿪣һĿʮУдļ򵥣ֻ˵Լ˲ãµ˺ӵѧҵŽݣ˵Ϊõ䣬úÿ
û°ɣ
ëˡ
ƽ̾˵ֻܺúţҲ볯ʱϢ
Ҳáư˵ͷ
ƽЦ԰ߵܣЩףӣҲΪһЩϲ
Ķôס
ưЩԥ磬ʱ뿪ݸ
ݸ಼ãӪڣˣߵĲҲˡ
ƽȴ˵˭ˣʵ϶ǻͷͲ
γףưֵ
ƽЦɵɵ㲻ܻȥѲ˼ҹﻹܼ޹
⡭
޼漦޹湷ȻҪ㵽ϵġ
ƽȰú룬㲻ҪĻ¡
䵽ʱһĵģԼһʵġ
֪ˣһ濼ǵġ
ƽЦ绹˵ˣӪǱҪú磬˭֪Ρ
ţ֪
֪ͺãӱҲ벻ô࣬㶼ˣ˵ĵ׿϶г㡣
ңͷ硣
ƽЦҲ㣬ͷ۶硣
⼸껹㰲ȡ
ƽҡͷС˼࣬ƫû͡
ýҲһЩĲ£½˱˵ӻ֪
˵Щˣһô࣬˵϶Ҳ£¶ʴУ粡ˣҲȵ
üͷ˵˾䣺»ûꡣ
ưֻʣҪʲô𣿡
˵ؼ
ƽ̾˿Цʱôڳû˼
ưҲЦһ磬㿴յô
ƽʣʲô⣿
ס죿
ȹ˶ٻȥƽΪΣѼļһˡ
ưЦɣȶգݸҪٰνÿһ֡
Ȼá
ƽǺ뿴ܻܵŪʲô
ѵɩֶưǣٽԽæˡ
ڽס˵£Ҳûץסˡ
ýͷˣСӣҲ֪æڶҡ
ЦȰ˵ҪŪһνȻæ
ȴߺߵģӵùһҲӲʮ塣
ưûйţæ
νغһβǰúã̶ܹܴݰյ
ư²׵ʱʱ͵öš
谺ԣСɽ£Ѿһ߸ߵϷ̨ӡ
̨²δӣǷһӣưվ̨¿ֻⳡе˼ˡ
ȵһգүã谺ԣʤա
ݸ˵Ķ֪һջмν񣬲ֻǳڵˣĶĸϹΧΧ뿴֡
ǰĶǸùԱظ
ֻһΪָǾǰ񣬴˿ѾΧˮйͨ
żмģпڽǣдѵ߹Ȱ衣
ŷ֣ǴѣӺǷˣǸ˭˭˭
ԺóưѡΪɫһˣͳһһɫѣΪյĻ
ͷģȴģոµѣһʱĽѣûȥμӵĹԼȥμӵĹԼŬ
ֻǸСܹעģǼ̨ˡ
Ϊưļˣƽδ¶棬Ž¥
¥İ⿴ܽν۵ס
ţ楸ǫ̲סſڴ¿ǲҲ⿴һۣԼǾԼ곤
Ц˵誶Ҳȥưɡ
ߵߡ
ҿˣǫСе
Ķأ
Ҳ̽ͷȥ
ָһ򣺡̣Ǳߣڵһء
Ϊãһ۾ʹȺаҵˡ
˳ָȥҡͷʹˣ۾ҲˣǼúÿţ˵˵
¥£ڣưȻڵһŵλá
һѵô˹ٷƽһഺ٣ƽ˼ׯء
ԭͷ׽ĸ̺͹״Ҳҽǰ
ܿ죬ˣԴ˵׼ˡ
ǾͿʼɡ
𣬴µĻһ䡣
ɲǼ䣬ԭߴߴͣİǣʶ
ôĵطһʱֻʣ·
ܿ죬ͬŹٷĴ԰̨λͬţλףλϺá
նأݸЭƲ꣬нյķա
֪Դ˸лиҵӿֵ׿ԽƷ£عνȹ
ݸΪ㡾ְءڿڷܡΪԼĺӣΪݸķ٣Ϊκĸǿס
ǷŵδЩԵùûʣ⡣
ݸһ޲쳤ӣ˿ʼжĨᡣ
ܿ죬԰׾Ϳʼ
ݸʮũˣСϴ󡭡
ŷ֣һŹ󣬽ŵĲṆ̀Ǳνİա
˿κı̨˺УһЦ¶
ϺǲţԼˣôһˣȻܵõٸļν
ʮλũվȣ԰ײŵ֪ԴˣΪʮũ˰䷢Ʒ
ưһ㶣ûһ
԰ȴѾǰˣԴˣ롣
¹˼룬ͨļνӣɴΪǰ䷢ƷһԵøҫ
ưüӭЦݣֻˡ
ֲǰһ죬԰׾ǧ˶Ϲٷ
ưΪҪʾӣԭнĿ
̤ϸ̨ưһ֣ͷ̹ƣŰҲ׷׻
ʮܵνũˣһ̧ͷͦأ޲ýдϣ˷ܵͨ졣
ưȻãԼ̨ҲǸȷľ
ʮũ˵ĽƷʵڣһһףһͣһ⣬һǣʵʵȫܳԵġ
ϺõУֻóģͷȴ˵Ŀ
Դ˻ûʱ򣬹ٸֻдǼ̶ʱڣȻǷ
ΪԼֵأ࣬ҲӦõġ
ԴȴǵĺãǽͣǷ
һʱ䣬ʮλũ˵ۿˡ
ֹˣͷʮѹʮ̷ȵ࣬ÿһ̨ͦţ֡
ƷĲֻưиͷĹ
ӭŰǵ񣬲ׯƺԼ飬ӰδĴ¶
Χ۵ȺУۿĲֹһ
иסߵİˣƼߵҶӡ
ԭӣžһ˲ţԴ˼ν˼ңԺиඡ
Ĩᣬһͦ˶
ΪһѸĴӣѸǰǷǶ࣬Ҳ˲ί
ǰЩѵʱźȥһ˰ˡ
֪Űţڰ˿ྡʱӻ鰡һʼ迣谺ʱ˶ȥΪȥˡ
岻ǿ׳ͿӲ䣬оʡİ취
ȻԴ˿УǮ˵Ҫƹȥ
ϸ룬Դ˸ǻ·ǰ׸Ҳġ
ٿվ̨ϣź̧ͷͦصˣϸֻһӶֵˡ
ߵ˺Ȼ˵ţǵֵصĵһվұߵϺҵ
ϸҲǾȵֲҲرеǻȮӡ
ϴٺһЦҵһӵأҲû뵽Լܱ֪үᣬѧ
ϸһ˵Ƕ֪ҪûݸĽա
ɲǡϴѹҵ˵ˣ߽ǾȥԱСɽϣԴ˹Һ񡣡
ӹһЦˣҲҪŶȥʱһߡ
νʽԭ򵥣ֻҪʿٷŽƷɡ
ưıǣͨķʽݸİǣԼģŬܹܶϺӡ
ݸѾݸֻҪڣ۸иҵֻҪɵúþܱ
˭֪԰׺һʣһ佱ưٿǵĿ⣬һʱڿ䡣
Ǵ԰һ̣ȺкȻ˹¿ͷлԴˡ
һ˴ͷԱߵİջһƬлԴˡ
԰׷Ӧ죬Դ˼νôˣڰУӦøлĻԴˣûдˣݸнյ̫ƽ
⻰˵УưݸΪ˵ǵʯɽҲš
ưñ˹ݸǰյݸΪĸ٣ҲֻǱ԰յ־ҿ𡣡
ȰΧİղȥ
ư۴԰ףʵⲻҲ㰲ŵİɣ
԰׵Ǻ޹ˣûϵǰԷлˡ
ʱԼ߹ҲĿ֣ЦǺǵԴ˲ǫһ˳ƣ֮ܳԱů£ʱʱܳ⣬ĵȻм
Լˡ
Դ̫ǫˡ
䣬Լŵ⣺˵Դ˵ɩҲݸʾм
ưЦ˵ԭƴǣɩܿҪؾͲ۴Լˡ
ԼҲûǿЦǺǵˡ
ư򷢴԰һȥԼ¥ߡ
԰׸ȥھʣִʲô⣿
Լͷǹûеˣ
ǻΪʲôֲʶ
Լߵƨϴ˲Ƕˣܲʶ
԰׹˵Ҳ˵ˣݳٹܵܣһûôϺ˼롣
ԼߺߵǴùϵʲô
Ǻ˭֪ư᲻ῴǸֲ˳ֱۣƽٴ˹͡
԰׷˸ۣѵˡֱԣԴʰۼҵĻڸòǵǲֱӴӪҪ˾С
Լ⻰ȥĶӣ㵽վ˭Ǳߣ
վڰպһߡ
ԼҸһƬɹ
¥ưǸжһһѱ顣
⣬ûƼǰջȫˣɼô飬Ƕ
ưεЦǺ¶ôˡ
̫ˡ
ưЦӸеһգҲûô
ϵһۣⲻһ
˵֮۰ü۵ֱӶ˯鷿ˣһʮ죬û㰲ȹһա
Ҹ楶棬㻹Ҫƣ©İա
Ͻûʱ㷢ӣҹҹĲ˯ﶼ֪
ںլﲻæֻܲ鷳ͷİ࣬һ굽ͷææȥʱԹ
ϳһЦںˣöԣǶжء
ư֪ԭϻᵣ
ֲõгϻӲȥ
㵣ˡưЩΡ
ΪԼúܺãýϲģȴ֪Լ¶˺ۼĵ׵ǣĴӲ˵ڡ
ϺһֱЦɵӣΪ㵣ģͷġ
ĸ˵Ļ
Ҳ̲ס˵ЪһЪɣĸôĻܲܽն˵ˡ
뵽ڣЦңɵˡ
۲ۣȺȿڲЪһЪ﷽żµߣ϶Ҳۻˡ
̶˲ָ˵ġ
ǫֿǸܹư
翴ֱֺǣƽֵĴս˵˾䣺ƼûУߵܾԣСҿŶĽ
ЦĽ
ôϱҲϲߵܡ
һۣûţȸĸĳƢ˵ɡ
ƽӣֻǱߵֺǡ
ưҲˣҲˣҲչˣ֪ԱЦӯӯĿţתһ䣺ŽǸӣ۰ĻҲ˰ɡ


118 
ӭŽϰٰڴưֻͷƤ飺ô˵
סǰҪ¶
˵֪ǰ㣬ҪȻűⶼǸĸ֮ý֮ԣԼ˵ķݶ
СӿģҲȤߵܣЩҲãɩӻȥҲý
ư̾˿ʲôþģҲûģǿźþС
⻰һ˵¶ֲͬһ壬Ҫһӵģչ黹Լϲ
˵꿴ƽȢţٺҲˡ
ƽһ飺˵˵
һ
ƽӣվӺͶߣߵܣǲˣܲʹ
⻰˵ģƺưߵͷǱϱȢš
ưεɩǸҵ׿˭ҡ
һ㶣û߹㣿
ưҡҡͷ
ҲȻһΪ˻˵
ƽסڹңⲻһ˾͸ˣΪ϶˵ˡ
ãŪ˰죬ưä¡
ǫ̽СԴʣҪȢϱ𣿡
Ķ¶ƽ۶ӡ
ǫưϣѹ׵ʣ壬ȢһƯģԺСҲÿ
Ƶ˵ܣ⻰ԣȢ޵Ȣ͡
ƽһקסһСӣδɵСϹ͡
ǫʹҾҪ˵һȢؼһСǼԺ壬ô죿
类ֵͷֻۣôຢӼû졣
ǫ˵
ǫίͰ͵Ŀư壬ǲһĶ԰ɡ
ԶԶԣ屣֤Բ᲻ǫ档ư
̾˿ЦҲ⻰ǻؼ˵
ϾڣǫСַĻʱ򽫻ȥĻԹҿɲá
楹ԹԵĲŽ¥ߣûзĵȴ̲סҲ롣
Ȣ᲻䡣
δ᲻鷳ֵӣ
̲סͷɿưֶ˵ΪϤЦݡ
ע⵽ߣưתЦ楶СĽ¡
ԭ̾ͰˣʹϲҲģСĵô롣
Ȼصڣ򷢼ȥԺ޻棬ϲſڵ̫̫мѡ
λﶼ£١
һλ˹ĵŮǿ˹ĵСŮСҲǧٳĳ󡣡
Բϯϼλ˹ҵĹòɫֹׯڼҺܵó谮
ϵͷҪǰǾ뷨˹ҲƲϵġ
˹ܰȶ꣬볯ȨĹϵɼ
߾ϣưָ̽СС͹پ֪˹治һ
ưԥҡͷ˹飬С裬ܸݳԿࡣ
ϡǵСʱλ˹Ĺмְڣټĸ˹˻Ϊףʱ˼ֲ졣
˹լңư
˵ú翴۽ϣ֪ĵ׵ġ
ȻҲ뵽ˣڵ㲻ù˼
ǰǽ賤ĹңҲϱĸƲšҲòܡ
ưȴֻ˹ڳҷԴ䡣
ϻҪ˵ƽЦһҲ˹˳ۣ˵úҷԴ˵ǲȵߣûй
۷ȥ㺢棬ҡ
ѷϳȥŵŵڸŵڸߵĺôģۼͷССɱȡ
ưЦһɩҺˡ
뵽˹Ⱥݺݺլϵ飬ҲȰˡ
˹ȷʵǸɾĲС
ֵڶλѡ¬ҵĹɩá
⻰ưһ£ɩã
áǿ¬ĵճŮС¬̫ʦĸǰ󡣡
̲ס¬ҹסգҲ䲻ܵ¬̫ʦ洫
ɩЦ̸˵ԶʤֻǱﵢ˻ڡ
¬̫ʦӾǼˣ»췴֮бȫ¬ңҲ¼кӻѡ
ۼλ¬ĸ׸ڼңȻǱȲ
Ʒò¬һһĳɫ¬̫ʦԽ
ϷҲǼ¬ദһӣ˼
ҲЦ˵ɩãǶȻû˵ġ
ưĵ̾ԴɩûܾĲʺԼ
ܲ˽ףȽͬѾʲôĶ׼ȫ󷽵Ĳӡ
ֻ⻰ưҲ֪οڡ
һۣеλ
λǳ̼ҵŮ
̼ң
͵ǺԺѧʿ̴˼ҵŮ˵̴˻ʦ
̼Ҳѫ󣬿ɼжڶ࣬Щֱܻʵ۳ţԼԼҷͥ˼ڡ
λ̹ûԳ̼ҵļҽ̣ȻҲǲġ۵
ưЩȣ̼Ҳѫ𣿡
ĸԭҲûǼңֻǻ̷ż𡣡
ںԺһֱǴ־ͬϡ
˵꣬ߵܣģȥһۺǣ
ȻҪѿռøĸˡ
߳ȥɺãƽ͵أ䶼ˡ
ŭͷһѾסƽĶ䣺õĶ̣ɵʲô¶
һ̶ȫˣѹû׵ġ
ƽģˣ֣ⲻĵ׺𡣡
ûĵһۣżԼϱӿ϶Ż˸ôŵģ˸ôġ
ƽЦʣҵܵܵĻ£֪
Цˣ֪㻹͵ĸ𡣡
ⲻ°ûϣʱһĸҹؼҡ
üëˡ
ƽæɲ˵㣬˵˹λĸզģҪǽţǲÿСġ
ߵ̳ܲģڼҵͳŵϱһ𣿡
ɽ׸ģơƽ˹ȺǽͷݣҲϲǼҵĹ
ȴ˵Ϊ˹ҷԴѲŶࡣ
߷ͬͷĸҲһ
Ͼ¬ã˵ͷϱɩͻݵģĸһ
˵ۼȢ¬ҵĹǲͬҲްġ
ưȴҸ粻һ
Сȣȴѣ粻ţȴ޲ܣɩྴ¬ָһֻӡ
Ϲ˵ʲôأһ£ֹ˵
ưЦҲʵ
ʵĵʵ벻δӻǸʲôˣ¬ʲôԸ񣬿ɩ֪ˡ
ɩûʲôãϲ͡
ϼͬ⣬ֵϲ˹Ĺ
ʵҲǹﳤãСʱ򽿽һҿҲÿġ
ưһ䣺ʹһ㶼
һ٣˵˾䣺Ĺڵճĸǰֱͦ˶ġ
ż
˭󣿡
ŤͷҶӲĶˣģڿɶ֪үˣָܷࡣ
˵ܼ̳ҶԼ͡
˽ãӾ乫ҲԣϿɻ㽫ָ顣
Ҳ⣬ǸҲϣѲȢһŮ
ˡ
ưһѵʵ̼Ҳ
Щȣ̼ңǹǿɶû
ĸѡеˣӦûġ
ĸѡ˹¬ңôֿУ
ưЦ̴£ظĸٶн顣
һ٣̾Ϳ
̲ס̾ȻŮǲͬģ޶ͷϣȴų̴˵¡
ưһʱЩ
ֲڻǰȥλദǷʣƷ޴ˡ
ǰ
ϵ¶ӵĶͷ־ȷʵˡ
ЩŮԽԽϸʱ򣬻԰ϼأԪƻϣҲˡ
ҵԽԽҪҲ֪Ǻǻ̾
ư΢΢˸ƺǴһıʼ
ۺȫʤӴ֮ɻʺΪʣŮ˵Ͽ
Ů겻ͬϯֻһϷԣȴʵʵıִС
ưݸ֮Ҳ佨Ʒ顣
˲ԼͬĬ
ΣЦһңԽԽԶˡ
Ŷӵ֣Ц˵̼ңҲͬ⣬ʱĸȥţĸʹɩæȲٳ
ư˵ͷҪˡ
Ȣϱ˵ĺܣĶࡣЦ
ĸãϢޣƽЦҾ֪ߵܻѡ̼ҡ
ưЦʵΪΣ
ƽЦӣҲˡ
ưüֻЦǾͷɩ
ҲǸˣܶͺãҲһˣȥҲܸĸˡ
䶨¶ƽ͵ûؾˣٵȥҪѩʱͲ㡣
ææµµ׼һȥ
˵ҪһǸһȥɣĻ£ܵóġ
ЦȲǱ̸ˣҪ¶ٻȥҲ١
һҲǣû̸£ǰһˡ
ƽȴӶֵ˵Ȱؾǳ׵ʱٰСӴ
ߵܣҿɰѶӺʹֶиˣúÿš
ȽϾȣư֪£ͷģܵһúý̵λֶӡ
Ҳæֻܷģ׼ðװֵġ
ЦӵԴҪԹ֪𣿡
ǫԭֻݸһҪȴɵˡ
۾ޣҲˣҪһȥ
ȴֻ˲ᣬЦףܼˡ
ǫתͷȥʣ壬ʲôס
ŪôǶЦǵ޶ʧˡ
ʹǫᣬƽǴˡ
һգǫЩ䡣
ϸŰοԽǰοǫԽңڱ͵͵ޡ
誵ǺһЩҲǳ֮ǰֵ֪ĺ򶨣չõܡ
ưæܲһֱֶӣԽǶ˳˳Ǳߡ
һյĹϸѧϰֱӸų˳䣬ææµµûʱôˡ
ϻӲӦأ˼գҲˣҲ׳ʵˣԵķˡ
ۿԽԽʣҲˣϲŷġ
˽£ưϱŵʱǳֵģһգôȥ鵹Ǻˡ
϶ӣ罺ģȴԽͬİ·
ưЦģԺ϶ϱúദԲѧ硣
ĵ˵ͷŴ֣ʵǸϱģɱв硣
ɩǸͿġ
ǶǴˣӶԼģҲˡưȰһ䡣
ϵͷҲΪǲġ
ҪȢϱˣｫֻΪġ
һҪȢϱȢϱͻӣָһѵŮΧ̡
ֻҪһĳζЦ
̵ĿŶӣ˵ҲҪúñ֤塣
ȻôΪʮ˸Ůأ
ưЦݺΣգǿҪӵĸ
ֵ㲻彫ôϱӣġ
ư̵ȻҪˣǲǵ׼һЩ
罫ϱļݸĽ˲٣楶ȥ
һ̵Ҳԣҿɵö׼һЩܱ˶ϱ
ҪϲҲ򣬸楶ҲһЩӸӡ
ЦǺǵˡ
ư˿ԴӶףͱֵֹģƺͨ˺ܶˡ
Īŵ׵
һͷƽһ·ûͣѸٵĸ·ؾ
ֻʮʱ䣬͵ִ˾ǵͷ
ظ·ϣƽסӵ֣˵һ䣺ʵҲ¡
һֻۣ˵ڻû¹
ƽ̲סЦЦˣ˵ֻϣ̫ƽ㣬ôȰȵĳס
ԥڰɣ̫Ӳżꡣ
˭֪ءԴӴҪ誶ݸĵ׾Ͳĺܡ
֪ôشɣ
ͷ޷ǰ£ǼŻºˣٴ
ƽ˵ͷ
̼Ҳ̴ǸǶıġ
ҲûЪһֱ԰ȥˡ
Ϸ˻ػȻ˵ĺܣͷЦ̼Ҳã̼ҲǺܲ
ЦҾʹŰݷãʳ̼Ǳߵ˼
֮Բ¬ϣΪ¬ԾҲһֱãΪŻ¬鿪⡣
ϷЦҲСˣȶף׵Ƚϻٳס
һţһʱϲ
Ϸ˸ǵҲһҲ˸ˡ
Ц۰͸׶ƵģָһˣҲˡ
ܿ죬Ǳ̶˴¡
֪ϻûܴţһجľͷϡ


119 ج
˰ӽ
ĵĿ뾩ǣһ·ȥõ·Ե¶ɫ
ܿ쵽˹ſڣδϵȱ۵ڵĿ˫һ
ϵһģȴ˲ÿ˰Ӽ
鷿ڣʵڷۣüͷšʵڲá
òֵգ֪Ϸָ꣬ɺڼգ˰ղδ٣Źһֱ顣
ģһŲ
ʵ۲̧ͷԭ߳ٽȴɫ
£˰漱
ʲôʵһ̺ù
ԭ̳ӣʵָڲȿ弱ʱͷ͵һ
£ԭԲ׼ʲô飬С̽
һ̣ʵ۱ŭӬС
²棬ԭɫ䡣
ڸ
ܿ죬ڸѧʿ鶼ǰ
ūƵƵűߣ˴ξҽӽ´κƲݻٻԿս˳ڡ
ڳԱɫһ
׸ü£λҪ궼бפأôܱˣ
˽ԣϸǱϣӦϣɲҾ硣
ʵǿɺޣ
ʵ۱ŭڽӲȴ˽ѣ
Կˣ
׸üͷĵ˼ԿһʱɵӰ졣
Ѹٵ£΢֪Ϊ˻ɵ֮ҪС
ū󵨽ӣӭͷʹҹ
Ҳ˷׸˵ɣ飬ʲộù˽챱ӦУٴӳ顣
ʵüģ·ͻȻòٳǡٳԭƹܵĵطʱ㰲ȡ
˱ū׼дԮ
κȵʵ̫ˣȻбڣЩҵ飬Щ飬ڲϵ
ȵʱЩⲻԣһս±ʮ
׸ʾ£ǷΣ
ӭŻʵ۵ڵЩūʮְôƫƫӽ򣬶һѡڵʱһС
¬׸⻰ʲô˼
¬˲żĳûл˼
׸ֵ£ūȻǲòɼʷǰٳǣְ𡣡
Ҫ˼ල˱Էˡ
£򲻿ɡ
¬鷴Ե˽Ҿ쾡ھǣֶԴκĹʱǰ߿ūɳʷԻٳǣ
׸¬ˣʷֻмල֮ڱ꣬ĲǴ𣿡
ѣһ˹ȥҲпԭ
¬Цҿ׸˴κΣȲҪְɡ
׸κ
⻰ģ̫ʺʺֳҡ
Щʵ۶Իʺ̫۰˫ɶȴԽɵ
׸Ȼ¬˵˾䣺¬ǲģԾټȥ
£ճӣ˽ͬŶ꣬ȥĽϣȻҲֱ档
¬ŭˣ֪岻ãΪŮزһֱزڴְλ޷
˿ȥĺ𣿡
ҵˣкγԹʬδҪճӣ
һ΢΢ĶĻʵҲ̾˿⡣
׸һʵ۵ɫ֪ãæ͵¬ˣ̰ٲŻ飬Ȼ岻ʣҲֻѡˡ
¬鲢£֮رؽ򡣡
£ݾ뱱öԮ
⻰һ䣬һ
ʵһֱŶ붡ȻǶԶҲˡ
ãʵ۳ضҲΪ޷ǡ
һߣϢʱ̻ϲ
Ϸ˲Ҳʹȥҿص˾ǣִ֡
鲻òŲţŵõȷеϢ
磬ģ
üģ˽ֻ˵ʧݣҾʧȥټδҵʬס
ƽͣȴֻһŭһ
û˿ҲȻʮΣգǱ°ߵĻ³֪
Ѿˣʬ׶֪Ϊӣȴ޿κΡ
Զȵܵ侲ࣺڱ꣬Ȼ׼ûϢõϢ
˶٣ֵѾöʾԮ
ǶǱߡƽǵġ
ǲǸõĵ顣
˵̲꣬סҿ
磬ЪһЪƽæ˳
ȴֻҡͷû£ֻëˡ
̫ҽ˵ĲҪúšƽҧ磬ڼҺúϢ齻ҡ
ȴҡͷܸҺܲõԤס
ūŶ꣬ȻűߣȻһӹ½³εĺܡ
׵ʧ٣߽ĸ漱Ĺ⣬һʳѰ
ƽ̾ҲûҪ
磬ײڣĹǣһܳ¡
ЦЦ˳˵ܣκĹĲˡ
˵˼仰
ƽҲǴ󾪣⾹Ȼˣ
ЦǰЩκ̩񰲣ҲǾ޴ǰ󼸴䡣
⼸κѲͣؾգֵʲͣģȴִĵ޼ժ̨
ڻЩ꣬ۿŹľѸġ
Ŵ飬¬ҲΪʥΣȴδֹ
ƽֲȥö
磬ⳡĴҪˡ
ϸһ˿ЦΪ֮£̩񰲣Ҳá
ƽüֻҪ
һ
ƽһۣɵҿ誶ǫݣǱ߾뱱ԶʱᲨ
˵⻰ƽȻһ٣᲻ϵ¡
δĻֻٵһˡ鿪ڵ
ƽü븸׸֪Ҳǲ
ūڣȴٳǣȴݵľԮ
һ⼱ǣ֮۲ݣǿȥ˼ֻһӵıۡ
ڴʱ˽ļ֮Уȴһ顣
Ŀ䵽ϣʵ۾
ܿ죬Ϸ㱻뵽˹С
Ϊ飬˴ʱɫ㲣ˡ
ʵۼ˰׷ԲԵϷˣĵ׵ƽ˼ָпºһЩ
ý㣬ǹ˽Ļ飬ҿ
ϷüͷУư֮ⶼѻ䣬±Ǻˡ
ȻһдŵưĻ¡
ʵۿڵڱ꣬˽ãŮ׼Ҳ
ֵ˼ŮھǣýҲɿΪ䣿
͵ϵģʵӦʣ֪
Ȼ˴ٽĵױѾˡ
Ϸ˿ڵ£ǺС˱»ˣοǸĴ󲮡
ҲˣǷ˽йԼҲ޴ӵ֪
ʵۼǻϲĵ΢
ϣලȴϣ뱱ͬһǿ׳
ţʵǾԲӦ׮µģˣ׮µĺôڻˡ
ܳװ¹˱ġ
ʵۿڵ˽Ʒ޻ŵùģǿտڰˡ
ȻԸưǺТ˳ģ֪Ҳк顣
˻ش𣬻ʵֵ֪ǵʲôϾԸ
üͷ΢壺£Ҳ׻š
ʵȴ̾˿԰䣬ʵ˽ѾʬףֻĿ壬޷ȷϡ
Ϸ΢΢һĲûе¡
ʵۼ˵ѣȷʵв̣񡣡
Ϸ̲סһ
ʵ¶̣οЩŵý㣬һΪΪ»£ҲΪκ롣
޲Ĺһǻ֮ġ
Ϸǰһ󷢺ڣֻûʵ۵Ļʮ̶ִ
ΣŻ˵Ȼˣƾ
ʵֵ֣޻񲿲ٰ£ưפݸǲù˼ŮЯױ޹ȥ
Ϸֵֻл¡
ٳֻµ飬ۺֱӰ˹ȥԼ˼ֻ񲿷Ըǡ
һ߳ţϷȴקס֣²Ծ
ҲﲻԾüΪλ˼ҽף
Ϸ˻ƵУһ⣺ҪȡŹ˼ҡ
ʲô죬ȶ˩һأ
ϷɼŶӻţȴֻǰһ鳶塣
ίˡ̾˿
鵹ǵ˼Ů׵ԭ䳤ŮʮֳɫҲϲ
Ϸ̾˿û˵
׵Ϣ˹˼ң˼Ҳҳһš
˼Ѿʮˣͻδ׵ģھҲټġ
ֻĸĹϵãЩ˽һֱرδصǣǻ±㲻ϲε
˷ĵţȻ˲ֻ£Բܣ۳һϹ
֪·תʥ˴ͻ鲻˵Ȼٳֻ¡
޵˻ưʹˣưҲûм̳λʸ񣬿֪ǰ
˷˼ʵĿֱۣл
ˣȰԼΪǺ£
ǿưòãѵĵ֪ǰ
˷֪ƫģһ˼ֻǰͷģû뵽ôƫģڴأȻ˼Ѿͷıôһ׮û¡
﷭˸ۣˡ
ͷ˵ѾˣԺϮ飬ưʲôһõܶѡ
㲻ϮԼҲϢġ
ĶϢǰǱ¿ϣεģͷ˵ˣʲôϽǶǻϰӡ
Ѿˣֻжã
ЦŰɣսƽϢưָ͵֪λϴһӡ
ҾͲһˣȵū´󹦣ʱ򻹲
˷һҲǣʱָҲԣߣָҪ£ǹ˼ңԲ۰Ͱ͵Ĵͻ顣
϶ҲʥϻɣԲףñΡ
˵еߣǾ޹ȥɣһǮҲá
ҲŮǮʲô
㲻һŮǽ顣
ĸŮŵǸˣٳֻ£ڼױֽŵĲ춼ˡ
⣬˼ޱ꣬ת뿪
ġ
˼ķЦˣʲôӣ֪ģôΪЩġ
ѾæǺ˼ңɸɾûô£϶ҲΪ룬Ŷ׮µġ
֪ҵġ˼΢΢̾
ֻû뵽תתԼԵȻǸ˵ϡ
𼸴μ棬ưģ˼˼һʱЩҡ
С
Ҳõ˫ϢˣЦһԿˣʵ۲Ӧ
ˣӦָݾѾԮ
˵ͷȻʵ쳣
ʱδ֡
ֵ˴ūּֿ죬˽û׼ʧҲֻû뵽·ɺϣʱȻڽ򡣡
һϧˡ
˻Ҫ˵ʲôͷһŲ
һ̾ʧˡ
ܿ죬ͷ߽ϴż᣺˵Ϊư˼Ҵͻˣ
ʥּѾˡŮ㻹ԼҵСӣ
ҡҡͷֻ˵Ϲ˵ûʲô
ֻǱ²ǴӦưΪʲôȻͻ飿
Ž͵ǰµĻ¡
ԭˡ̾˿
ԭΪѡһԼϲģû뵽ʱգӲ˰š
˶٣Ц˵˾䣺˲ԣϲ˭ѡ˭
΢΢죬ͷ˵
ֻǴȰЦţİŮȴֳԼ˵ģ
ƱǿԼҹһȸΣ󻹲˰š
Ůĳֵ֪ʾãϲģ
æҡͷǶҴô࣬Ůϲ
Ȼ棬ĵĺܣλʾã޷ǿĶҺݾ
ҲЦҲãŮ̫Ҳϡ
üͷ̫Ӳż꣬㲻ҪǺ˵
ȴֻЦͷ
ͻȻԼ˼ҵͻȻһʱ侩۷׷ס
·ôͻȻ룬˴󽫾ĻɵĽš
ڶ̶̼֮ڣͽ˫Ļ²ٳѸٵĹýƸ
ʵһ޲ù˼Ůͼ޽̬ȻҲ˳
ѶȻδ϶ҪˣҪʬԸⷢɥ
ѾĬ
ʵĵҲ϶ưֶӣȴԿϥ³ҪТ
Ϊˣʵ۲ŻҪ񲿸Т֮ڣҵĻ°ꡣ
Զݸư֪Լһλӡ
Ϊǰġ


120 جģ
֮Ϸ˼꣬谺ˮλڲͣ
ưһȵıȥݸҪٺԵ⡣
Һöν֮칫շ磬Ļˮλв
ũæ٣Ըݸڸ桰ͷһһԺʽҲ࣬ģмԽķ
ư˱Ҳһ
ڴʱһ֪š
ǰ
˳һͰ߽ڣЩĴǲͣͷԷСӡ
ưףŲ迴Ŷ˳Է
кʮ꣬ƤڣҲͷǷļȴ͵ĺܣȵϵĳ˳
ˣˡ˳·Ͱ
ưʵԱûԱĻԼӡ
кҲҲ÷ˣǷͰԡ
˳̲ס࿴һۣθڣܱȵˡ
кȳ˳Ķв磬ܿ죬ʹ˸ãķʣµİͰ׷
Ա˾ͱţЩϼԡư
кķ˷Ͱ
Ҫ˵ִ˸ãЩĵͷȥллˡ
ưżĿ΢΢üҵģ
кͷִӻͳһ˵˿ҡ
ư䵽ϣкֲָڣкϼ룬һ֪ס
ע⵽ߣкɪһ¡
ưȴѾ˹ȥһƤһһš
ǸµĶкſ͵
ưɫ΢䣺
кȴҡͷҲʶ֡
˵̧ͷưλҲ
ư˵ͷɫƽĽƤʵʲô֣
顣кظһ飬ҽ顣
顭
ư̲ס̾˿ӽ쿪ʼѾؼˡ
˳ȥãԺ͸ߡ
ǡ
˳Сͷ˵ط˵ǸƵģԲ㡣
ҲѴ˵飬ҲĹ㡣
鲻ҲŲᱳѱˡ
Ǿá˳
ص鷿㿴ưšüƤ
ˣǸǲ⣿
ưƤû⣬ǳ͢
˳˵ǲ۲ΰԣıԶǵˣһˣĲֶɿգ
˳Щյͷˣ˵ˣȻʲôûˡ
ưһκôΰĵȴ䵽յľء
̫---ʱ򣬽ū˴仨ˮǰ֮İ֡
֧ԭΪκһŵƣκĽɽ
㲻㣬δҪãԭİתڻλսаƻߵĽɫ
һ֧Ϊ˧ԩѱ䣬ɢӡ
ư֮ǰæ飬иȥ⻹ŵİ
Ϊˣư˽ͷ˴󲿷ӣʹá
̫---µİ죬ʮһѡ
ư̲ס̾翴һõ֣ȴ˺ϧƻ
˳Լү˵һ䣺Сӱ֪ʲôݸүڣǰҵ˺ӡ
ưһЦ˳Ҳ˵ûˡ
˳æү˵Ļ
˵겻˼ЦЦСڽͷԵģϳǴ˵ףǮִҪÿζҪһЩ
С֪ǴƼҶ㶼ˡ
Ƕиĸĸ١
ư̾˿˵һ䣺ȴҲиĺûʵۡ
ڴˡ
뵽ᵽ̫ȶūű߲
üģ˵Ǳ߿ˣ
˳ҡҡͷÿնȥվʣûϢ
ưüͷĪǳ̼Ǳ߲ӦҲð
صԺƼ楿ΣǶǽ⽻˽˹ʱ˵Ĵġ

ƼͺҲ⼸㾫£ǲǲأ
Ŷúõģǿ϶ǺõġưЦ
εʹˣҲҵϲòһ
ǲǻ楶ϲ楶Ҳϲյ˲ϲǿ϶۹ⲻá
ϱЦˣô˵ȵʱȢϱɲҪϱ
ưЦһ§ס˵ôȢϱɱ˶ӡ
ЦƤ˭Խȥܳ˰ɡ
˵楶Ц
Ա͵Ц
ưҲ⣺ʲô楶ϰˡ
㵹ǻˡ
ư˿ϵƣֱһӣԼֶŮˣÿ
楺壬Ǹδġ
ǾһˡưԴ
˵һưֵô޻
ƽˣûһ޻ܻܳ޻ʹˣҲٰ氮֣Ҳϲȱſš
楱޻⼸û񣬹ڵ˯ء
ưȥһȻů¯ԱиɫĹѣͷģ޻ſͷ
޻
޻ǻӦû
ư޻һָ˳һûϥϡ
ư˰֣޻ſ˫ϲˡ
񻹺ãư԰ģ޻ʹˣݸۿһϹһա
ưһվͺȻˡ
дèǼһҰԣŵǱ޻׳һЩèҲѾꡣ
пյʱưϲżˣ޻ߴèʹһûһµ˵ҲǺõġ
ʵʱûܳãܿ죬ͷһŲ
ţưʹ˸ɫ
ƼˣȡЦʲô˾ѵһã
Цǹ£Ϸŷġ
˰ˣ¶ȥæɣ楶ءЦ
ư޻ŻعԴ߳ȥ
һֱ뿪Ժưųʵ˺£
ˣңūӶᣬү䲻
ʲô
ưɫ䡣
ʲôʱ飬һֱܰȣôȻӣ
ŹѾʮǰ顣
ưĵһ㣬ļ˰ӼҲüգݸϢ֪ϢѾˡ
ǰ飬ʱѾ뿪⣬ӱκ
ȴӦû⡣
ưüͷĹ٣ôڽ򣿡
ʱүڽӲ죬˺
ܿż
ưһĿʮеɨ֪˱ʱֻҵ·ʬףʬѪģ޷ֱ棬ͬʱҲûҵ衣
Ҳû¡
ưֻôοԼ
һж̫죬ư֪ʲô
̾˿ȥУһˣ誶ǫ²ǡ
ǡ
ưżţȿĩβȴ΢΢ü
˼ң
ǼżԶԶ˼ҵŮ
λ˷˲֪νףȴڳ̬ϽùǺֱӶ˸Ǽҽ׵˼
֪·תгһգԼ˼ֳ
һλľ˴󽫾󣬱´ͻ顣
ưһδȢ˼ҵŮδΣķ·ǳС¡
ܿ죬誺ǫˡ
һţʣ壬ǲǲˣ
ưǽǰ
ɫһϡǵò֮ǰóµʱ򣬸׵Ҳء
ǫҲոȾšСüͷ
誶ǫĺӣܷʲô飬Ҫѧ侲ס𣿡
ͷ
調ڵ壬׷ʲôˣǲǺӣֱ˵ɡ
үүʧˡ
ưҲԸǾʬ׾ֻ˵ūսңսʧ٣ʱûҵˡ
ɫǴ䡣
壬ؾǡã̧ͷ
ưԴֻ˵誶֪Ϊν͵ݸ𣿡
誵ͷǡ
ư˵Ŵܹ鷳ǶúõݣҪк֮ǣס𣿡
ӷ׷׵ͷ
ӣưĵȴԶûôƽ
ݣܿ죬ӪǱ߻ˡ
פݣʥּö
ưһü뱱ģӪ;Ǿֻʣݡ
ݡǶҵĵ̡
Ҫˣ
ϢϵӣʹԶ뱱ݸҲ÷з
ǻûհȵĿӣϢ˸ֲ׷ŶڻʳԷһ
֮һֱƵĺܺõۣѸٵĿʼǡ
ư棬ݺݴηѲƵĻˣŽⲻ֮ɲס
ԭȱʳݸˣɼطΡ
ýưݸνһԾŶܹѸٵѹ
͢ǱߵĴߴȴ鷳ĺܡ
԰һΪ񣬴˿Ҳ̲ס͢ΪݸֻǾ۱裬ȱʳҪݸʳֲϵġ
Ҳ׷ײ˰ѾˣȴҪǮ
ˣ͢Ƿǲ֣Ǳݰȥ
ҲüսƵݣҪǲĻһū˴ô죿
ưҲƵƵü
Դˣݸӯʳ𣿡
԰̾ǶóȥݸòµļҵףͿˡ
͢θˣҪˣݸһ˳ǾͻԹص
ư̫ѨսҪ
ǴκˣݸܺõĶȥ񲻳ūеķ򡣡
һ˵ڳĹȻᣬҲٷԡ
ưֵȽã
֪ΪλʵҪΪ˼Ҵͻ飬ҳϵӽܣֵܲܿµıɡ
ưѾ˾԰ױ㲻ٷԡ
ֻԥһ£ѵˣдԣ˵˿Ϊ׼һĻ̡̻
ưֻ˵ԸĿԼԸľͰˡ
԰׵˵ͷ̾Ҳ룬ǳ͢ҪΡ
ߣѧһЩ£ʱսָбı¡
Ҳô룬˵бڣūǹռģȷѧһѧҲǺõġ
ڶݵ֮УǱӭ˸߷ڣһʱ䵹мȫԱ˼ڡ
ưһΪ͢Ｏݣһ߻ðĴ֮أһӰıݡ
ĽǣǱߵϢãӮĶ࣬Ӯ١
ûϢ͢δѾȣȻѾĬս֮С
һϣư鵽ҹ
˳۲ѣѵүⶼʱˣҲЪһЪ
ư̾˿˯ȡ
誶ǫ⼸Σ
˳æλСүµĺܣֻǷ䡣
ưüģҿһЩǳ¡
ǡ
ʱ洫һèС
˳Ѹٳ彣Ϥ
֣ҡ
ưˣû㷭ǽ𣿺úõŲߣƫҪҼҵè

ǸɵӣЦǺǵԴˣðΣգԶǧ㱨ţ㵹ãռһͷĳ
ưɫһ٣Ҵ󲮵Ϣ
ҡҡͷ
ưʱʧ
ȴûϢȴ֪ūӦϣŵ±սŰܡ
ưɫһ䣺֤ݡ
̯̯֣֤ݣҾֱ͵ʵ϶ˣĶӵݡ
ưüͷһ壺Ȼû֤ݣкá
ûУ˴󽫾ҲУǲ鵽ʲôŻᱻɱڡ
Ҵ󲮻û
úúãҲ
ưɫɲá
ĵ̾˿ʣǸСӿɵˣ
ˣݣ
ҲǸˣʱ򣬻Ҫ֪˼ǵǡ
ЦϲͰŰɣҲ֮ϲ
ңҲûȥˡ
ԴˣҪˣа취Щ˼˳
ưɫ΢΢һ䡣
ֵڴˣһøϻؼңȻҪˡ
Դˣȥһ𣬻뱣ء
ư
˰֣ūеˣͼһյСͲˡ
Ŀ뿪ưֻһһĳʹ
ѵǲ鵽ʲô֪ܹūͼı죬Żᱻ˶
Ѹٷռս飬˾˵ķ֡
ūڣڽӽʱɱ˷Ż޶
˵ײǵıԣǵϰߣΪ֮ļսУȴֵļΪƣǡڵȴʲô
ưɫò
ܿ죬̧ͷŻؾ˵ĸĸǰݸԱʾٶԴͻӡ
ˣȵ
ưֻ˵˵ȥš
ͷ
ư˵ó˳һˡ
߳˳ո뿪ݲڵõϢ
һδûֱ˹ȥ
ò侲ܣҵĹ٣ֲսôѳְ
ѵˣǾǴϢм١
ˣ׼
šüͷ׼ʲô׼
ûˣˣҪɥТİ
һ⻰ŭȥһž߷˴ˣƨҵ¡
ĵȴҲĺܣ͵˵Уҵûȥ


121 鷳
ӵżʱư谺ԵĴլ
Ϧбͣ谺ϲԣԵ÷
ûɧ͵黳ÿγУϰ䣬Ҳܻפһݰջһĵ谺
Ӫġ̹١ưȻûпסǲվٵı׼
һգư¥ð˾ϯˡ
ż¥һݾЦˣԴҵǲϰˡ
ֳԹôٷȻ᲻ϰߡưȤ
Ц£ҲԼԼһƣԴˣȾһ
ưһڸˣָһ
֣Ҿһտǵ硣
ȥһ𣬻֪ʱټףԸλֵǰƽ
һЦһ˼ſʼԲˡ
εԴˣ˵ʵҲߣݸðþƺò˲˵ҲãҲ˼
ָֻʹǲòӡ
ս£ʱòӪˣָʹȴûȫٻأȻǶưв
ưͷʹֻȥˣǵĽ黹ڵġ
֣ʵֵһһ󡣡
һЦ¿ӵҾ֪϶¶
ԴˣҲԼˣ¶ܷԸǡ
ư̾˿Ҵսʧ٣ɱ޷˼Ѳ顣
ɫһ٣¡
ֵµ˺ʶȤȥסŻ
˵Դˣ¶ҲæûеӪû
ưͷ֪
ӪϢϾҪͨҴ󲮵Ϣֵݹ
¶ǲѣһڴӦˣԴ˷ģϢҶȻһʱ䴫ݸ
ҲȥˣϢҲš
ưְһƣ֣پһ
˸ⱭƣŵǱߵսܾв˵
ѹ˵˾䣺˵ҪκҪԪˡ
ưһԪˣֻ⻼
һۣû˵ʲô
ưЦЦеһɰݸˣתҲҵһСС⡣
ѹû⵽ʲôֱˣ֪ư֮䣬ƺһֹĬ
ΪһϸѡӶš
ٷʢ꣬Ҫֵµ뿪սͣЪҲ
ư˼˳ǣתͷظ
δſںš
£
棺Ǳż
ưüһǷ꣺ڴʲô֣
ԭæʣүʲô
Խɥˡ
ưʮͷۣԼֹ֮дŸ
ԭ֪ԼҴ˽ó˳һȥǵľг£Ѿǵļ˽ӳ֪үʱͶ
ˣҲ̫ģҲү·ϻ˳
ư̾ˣǸ磬ǹܲסġ
ִֵ֪Ը񣬱˵˳Լ׷ȥҲȰסġ
Һߵü޶ݣԱɥҲĵʱ𷣡
ưԥһҪҪ˽ɩСֶӹ
תһ룬ݷǱݸȫʱͷ
ư֪ǣʱСϱŶӣĵҲյĺܡ
Ǹɵӣʱôܲĸӡ
ԳֻԼԸ㣬Ļ͸͵á
Сϱסһڣ˵һүȥˣʱ϶ѾʼɥλǴҲҲɼҲһݡ
ĵԽԽǲģԼһȥˣʱ迴ĸӵķϣҲܶһЩ
ʱͷһЦ
Сĵ׸ǲͷȵɥ˭ԺϷֱϳȥˡ
ѾСѣС
ҹ˭үТ޼ɵЦ֣ڴҲҪġ
ݸҲѾõϢ
ưԭѳĴ¶Ȼסġ
Ͽ޵òԼôعѣȴδܹίԼɩȻǸмġ
ưסӵ֣˵ʵǲǣǲѾˡ
ưδɥֻʧ١
᣺𣿡
ȻģŲߣһѡ
ϲ֪ûУֻǴһտʼÿնҪݷܹƽ
˳˿ӱޣȻ֮ǰִ˾ǡ
ͥ䣬δϰ׵ͷδԣûʬ֮ǰǲϳѾġ
˳һ·Ž˲ܿͼ顣
ү
ɫ㲣ۿֻ࣬ưʮ꣬ȴѾס
ȿȣߵǱ߿һаã
˳æүһжãλСүҲãŻ׳ʵһЩֻǣžǵˡ
̾˿ǵˡ
үү뾩Ϸˣˣ벮ǰݸμĻ硣
үѾ££˵үѾڣǲҲμӻ磬ǶԹ˼ҵи
һ֪ܵܵĴ㡣
ֻ˵ߵˣֻϧߵѾţѾǰݸĴϡ
˳Щżү
ĻĸǣߵܵĺܣȥݼϷˣͬ˵һ˵ݸķɡ
˳ֻ뿪ˡ
һߣҵĿ
ܿ죬еȾһĨɫȴƽӿЦߣֻҲ߲ˡ
˳ܿ԰
뿪ǵʱϷ˾ͷУһȴѾͷ׷ӡ
ϳѾѳѣɥӶɥӣ׷ͺڷˣɸϷ˵˾޴Ĵ
ֻһš
ϣϷݸ飬ͷСǸģݸҲúã誶ǫǱߣҲġ
ҲŲˣ¬ϱĵģȻǵĵճӵճ誡
˳׾ʲôʹʲô굹Ƿġ
ȷ꣬˳ưĽ顣
ү˵Ϸ벮˶ڣǻҲ̫
ɫ΢ʶĿϷˡ
Ϸȴ΢΢ۣ˵ˣ»Ӻ㣬¼ȨԹǹ˱ʥģ˵ó
ү
ϷֹסʣµĻ⣬ֻ֪壬ҲԲȥݸ
ĸף̲סһ
Ϸûлش𣬷һ䣺ʥ˵˼ҲΪɲϮǿɿʼ׼ˣ
Ǳ߶ţϱҲ׼ȫˡ
кãҪϮĵѹҲǹ˸ˡ
˳԰뿪̲סүһûɡ
·ϵƽ
ƽЩҲæýŲմء
ү
ƽ˵ͷֻ˵ߵܵ˼Ѿ˵ˣǵģûг飬ֻڵܱܵĵ
ǡ
ƽֹסĻߵѾȥݵĴϣ˳һգվͻȥɡ
ߵ߱ǲܰġ
˳ˡ
ƽЦһļͷô࣬СС˼ǹأԺ϶ˡ
үѾˡ
ȻȲүȴүүѾЩ
ƽһЦ㻹ñ˵ߵһֲá
ȥ˵ʥѾӦһҵףؼҡ
˳Ǻް취һԼ챿׾˵κˡ
ƽļͷ糾͵ĻصԺӡ
ʰĶǾȣôˣ
ƽϾҪ⼸æýŲմأҹﶼ
ߵɳ˳ǶȥμĻ硣
һҲͣжߵˡ
ССӱȴ绹˳ǲµǲȡ
ƽܵܣҲǻЦ⡣
ֻģȴȥȻȫȥݸߵܱô¶
һʱҲ㲻һվҪԵġ
üͷߵǲµʲô
ƽɫҲˣҲԴ
̾˿ԭ߲˵ģĸ
ĸӦġ
ƽϷ˵һ¶һ¶
ԽǷƮҡϷԽǲ뿪誶ǫݣһǶңĸҲڡ
ƽ˵˳ӱ޶ֻ޹
˳ĵڶգʵ۱ټԼֵܡ
յݸۣϣܹȥ֤񡣡
ʵЦ˵
һߵݸĸˣȴ˵ĺ
СֵҲʵ۵
ƽ̾£ҵȥμߵܵĻ磬ֻϧϾҪ̣ʵǷֲ
Ҳ̾ϧҵ岻޷ԶУĸҲˡ
Ե΢Ҳȥߵܳײǡ
ʵ۱ǲǰݣԱ⣿
΢ҡͷʴȣϧĸ磬Ҳãȥ˷Ǹߵ鷳
ʵüͷȻ𣺡޼ǵҵĶӶݣ
ǡƽС߶ߵܣ֮ǰ΢ȥţʹһȥˣȥ˾͸ҰƵģӲǲϻ
΢ԭţߵܵĻ¶ˣҪؾٰģʱٰ֪
ʵƺ֪£Ҳͷϡ
ҲڵҪֲ罫ݣߵܰẒ́ܽǵҡ
ʵ۵ͷ·ͻȻҲί˰
¸ʹͣذˣҲлʥֵ
ˣʵ۲ЦֻǵʧˣȻ˹ԭڿõģʱӻȥ
͵»񡣡
ߵӦˡ
ֵ߳ƽɫ
ɫƽһ䣺˿
ƽָƽɫȴҧ˾䣺ʥˡ
ˡǶɣдӱƹһ·ôͷβ̫»
ʵ۶ѪˣοȺ⳼
ǰˣҲˣô⡣
ֵһ·ߣȴȻӰ
λԴˡǶ
μ̫ӵ£ֿ
һӣ̫ӡ
òԸͣǸΪԼŮӣ˵ԴϾҪˣԤףԴ쿪ʤ
ҵ
ƽֻ¹ֻǸñ߹ĵģһлÿݾ뱱
Դ˲ǫҲǸš
С̫Ҳ̧ͷҲϣԴܰū˴仨ˮġ
˫ֻ˵˼仰뿪
߳͢ƽȴšüʲôʱС̫ߵô
鵭Ϊ
ɣɱС̫Ӵʮꡣ
ҶŮ»»ʺң𣬻ʺô̫ͬӡ
ȴ˵һ䣺Уܹжʮ
ݾųƶʮ򣬵иʮͲˡƽڱȻ֪Ρ
Ҳˡ
ƽ۾κλʺ󣬿Ů𡣡
ô꣬һ⵹ֱ̫ԽĻӣԼ׵λ̫ӣɼ
ڣʵϣԿԽݣԾҲǷǼղݲ¡
λ볯꣬һʵۼݱ̫Ӽʹ˳ܲ˳ǻδ֪
ǵõݾ֧֣̫ӵʤɾʹˡ
̫ʮ꣬ʲôأ
ƽ̲סһЩĶǡ
̾˿ȥ˱ҪҵҪ
֪
ƽͷģҹȥ֮£ɴܣֻҵס
ŰһЩֿʼҵĿԡ
ƽü磬㻹ǰɣڼұϢҲá
ȴҡͷҲڳõϢ٣ʱǲⱻ
ƽͷٲ볯͵ڹر˶Ŀ
ʹڣ̽ϢҲܻһ
ƽ޷ֻͬˡ
ȵڶգ󹬹Ȼ»񣬻ʵһʺҲʹͣλ̫ӵģȻ١
ͷһЩͷһӣó˳һȥ
˳˳˿
֪˳ǰŸߣͷĽˡ
鿴ҲһܣΪνˣ
ıԹ磬ͷô飬ôҲ˵
üģѾд÷㲻úݣʲô
ҲĶӣδȻҪæġ
ŵܵһֱ֣Цá
̾˿ζĿܵܣܣȻˣǾ°ɡ
ߣҲ߲ˡ
ʱ۵׵ĸӣͷӦȻҹְߣǴ磬һܰæġ
ֻ̾˿
Ȼڶ죬ʵ۱ټ˾ٴͣ˵ТӣֱӰ񲿴á
ԣĵЩ󣬻Ȼ״Ρ
һͷżױҴϹٴĹ˼ģҲҪִݡ


122 ټ
ٴԽԽݣշƮ˿
Ϸ籱ô䣬Ž涼ܽڴϣϣŻ¯Ҳɢ
¯þˣһӵζ˼̲סƿ͸͸硣
ѾæҪǴ˷˿ô죿
ְѴˣȰ˵վ͵ݸˣһ̣ɲʱˡ
˼ķЦĶôǰϼҵʱ򣬺»ͷҲû
ôһҪȥ˵ġ
ˣ
˼뵽ԼĻ£̲ס̾˿
ӹ˱飬ʥϴͻ飬񲿲ٰ£ϼ޴ǰͳҲֻ˰ʱ䡣
˼ҵĻ£æһصĶǣ˼ȴĴæ
ߵȵݣ֪ķˡ
˵λ֪ٳӢνֵʱǵǵĹСǶȥء
˼ĵһԴ˵Ƶġ
δ߹ˣưνһգҲ¥ǽ֮ϣ緢
Ѥ꣬˼£޷
ȴ˵ūȷʵǼģֻǸ꣬ǲ̫ǵˡ
ū֪ҷδй޵ˣ֪ҲһԹõġ
˼ĵͷǸ飬׮Ҳֲͷ
ү۹ԲΪġֵ
˼΢΢̾˿ĵȻԸģҷãưǳɫȱ㣬ҲǾŮѡ
ĵֻưϲ
״ʵڷʲôأ
˼Ȼ˵ĵ׵ĵǣֻ˵Ͽ䣬Լϰߡ
ЦǴϼҽҲ²ϰߣô겻Ҳˡ
ū澵Ǿ뿪ǲźãʡ÷˺ͶģǶء
Լӹˣȥɡ
˼̲סЦˣ֪ˣǳ𡣡
ЦЦû˵Ҫү谮ͷﻹڿˮﳤ
ÿһ񲿲ٳֻ£ֽҲû취
ٽףݸ˵һѩ
˵ѩ˵Ǳӣɽ϶ûõŢߡ
ư׳ȴҲʪٸǰʱһܣǸϲΧŻ¯ӿӣɽԡ
ܱŴè§޻ֶŮ͸ˡ
һգưʰ롣
Ϻ楶һ£ⶼ˺Уϲ첻١
˵ⳡͻȻȴýϵ˶æǫһһðæ
ʧٴɥ֮ɢһա
˽տ澫񣬹Ȼ˷ϲ¾ˬЦ
ưЦһô죬ϣ˼ҹ
æ˹ܼ޹ͷ϶ġ
ưòһ
Ͼ˭úõĴھǣϵһţʵһ죬ֱʽĻûУͱ͵ǰݵĴϣ̫⡣
ưص룬ҲΪ˼ҹ
ΪˣưóɹٸеǱû취Ҫȫù˼ҹ̫ί
һǰȥͷӭ׵ģд԰׵ˣưݸ֮£Ĺ
ˣҲưݸұۡ
԰׽Ҳ£Ǿӣưߡ
ˣų𣿡
ư˾ЦǰѶνĻˣ
԰Цֵǵӣƽﶼ᲻ôոպó
˷ģǶأΪӭǹ١
ưҲûƴǣʱһϲƣܲôҰæ
Ȼ԰Ц˲˵ҲҪһϲƺȵģֵǲǣ
ǣò˵һȺ˴жŻͦһ¶
ӭ׵Ķ黺˳ţֵԵİ˵֪үϲ¶Էĸȥմմϲ
󺰵һȥſڣ׼ϲϲǣŵĶзݡ
˶ԽԽ
԰ЦԴˣ֪Լܻӭ˰ɡ
ưԴˣҲһ
԰׹ЦԴˣʵǰϸ˶ףֻϧֻãûеճŶͷ
Դ˷ˣҵǴض˺üա
ưҡͷЦԴҲСˣԼæĻ£ǵҡ
ߵò죬ҲĵִͷȺ
Խǿݣ˼Խ
ӣʹײߣסĸ꣬ɼ
򶨵ĹȵһҲĻҡ
˼ڴ̲סȥư²᲻᲻Ը⣬᲻Ѿˣֻ᲻ѹԸ
ʱͷǱн׵Ķ顣
˼һϲ𣿡
ģū澿ǧȷ
ʹͷ˵ԼԼĵ϶δүˡ
˼ĵһɡ
ҲЦү֪أĹӭˣҲϽ磬ź´
㡣Ҳ˵
ϵһɨϲ
·ϣǶοŹ˼ģʵĵҲĶܡ
Ͼ´æҲûǼҹֱӱϴ͵ݸģ˭֪δү᲻ˣδŻ᲻᲻
ӭ׵ĶͷţǱ֪ΣԸ⽫ˡ
үӵˡͷϣҲ
ưҲѾˣ̧̧ͷĵ
ֻͷϡɼͷĴԱѾߣû˼ġ
ưһҲǣӣ˿̿϶ڴͷš
Լǰӭס
һߺţһ߻ͷѾߴԱһû£Цݣλﻹ̧̧֣ҼҴӭ˷˻ȥ
ѾǶɵˣѰĹأҪŵģβһġ
ַӦ죬Цүӭ
ȴŲſЦӯӯĵưǰ
մκϰףҼˣǲԼ߳ģɹԽӭ
վǴֱʵưϾǳ͢ԱⳡڲͬδܵΪѱ˴ա
ŷϼ˼ڴͷ
ˣؼҡ
Ÿͷɼ˼΢΢һ·ֿǸЦͷɡ
ưע⵽ˣȴֻΪǺ¡
˵˾䣺£ߡ
˼һַġ
ʱѵϻΡ
˵ǻΣͷǵ·;̫ʹϰ̧ΣŹȥ˶ˡ
ưջεĹ׼һͷŴɫĲʳ񣬶и󻨿ﳯȼͼģϲ죬ҲȽӸ̹
˼ıһŷֳϰů¯ӣȺġ
һϻвˮģȵģȻ׼ġ
ǿ㷲ģȻ
ưóᣬ˵˾䣺˾Ա㣬ٻӲܽǡ
л˼
һʱ֪γƺԲƺˡ
ȳӵִ֪ŵʱſѾɽ˺ֺ塣
ư϶׼Ȼ˰Ƕմϲ飬һʱǽֶΧ˸ˮйͨ
һʶĺöˡ
˼Ҳü
ûԭưǰ˵ҽճףǰմϲһʱס˽ֿڡ
˼һ㶣漴̲סЦ
ֻбܰհĺù٣ŻΡ
ܿ죬ǫ̧һϲϲ彫š
⻰ǺȻЦ
Щģɤź֪˼ȢϱǸϽÿ
֪Ȣϱ𣿡
ˣһĺܣѸٵó
ưܴŻζţȥ֮ǰֺλºȱϲơ
Դ˵ϲƣȻҪȵġ
ܹ壬Űɣҡ
ǰ̶ȲˡǫЦ˵ʹӿ
ưǴ˽ţһϰףڵ˰ó׵ʱ
ڸõλϣߵԳڵλ
˿ۿͮͮģȻѾ޹һ٣Ŷǣϱ̲סۿ
һء
ưźһͷ˿̲ʶԼȻҪˡ
ݸá
ͷ֮󣬹˼ҲЩ㱣Ҫһư˿̵ı飬ȴֱͷǵסˡ
޶԰ݡ
ưǰˣ֣صİһݡ
ɣ붴
ư˿ҲֵİţԼߴһʱ򺦵ӸһЦ
ڵȽ˶ȴδ
ˣͷˡѵ
ưһֻеĽ˶ǧ
ָ΢΢ܿ죬ȵƿ˺ͷ
ͷ֮£¶˼ĵݣòֻѰ𪽿۲ͬеӢˬ
ưĿţϡǼΡ
ƺÿһΣǰλ˹ﶼвͬ
ӭĿ⣬˼ֻϻģȴδܿ
ѾǼ״ЦˣˣúȺˡ
ֵ£кָ֮ȡͷ֯һУԢްͷϣ
ѾʶȤ˳ȥ
ֵһӾȥˣֻʣ±˴֮
ưҲЩ̣ǸˣܲϱΡ
һ˾䣺𣿡
ͺˣɵ⣬粻˵
˼Ŀһۣ˵ͷҲгԵģ³Զܣ㲻Ҷԡ
ǡưһץһѻӡ
һڨڨġ
˼һȣ˵˾䣺Ҳܳԡ
˵꣬ըˣæңҲǸ˼ҵ˼ǡ
ԼţưûôˣЦ
ûϵҶ֪
Ҿˣһóȥкˣ楶Ѿǽ㡣
򡪡ȥæɣصҡ˼ҲĿİͰ͵˵˾䡣
ưһҾתȥ
ǰŸճȥ楾ʹѾǽˣѾﶼŵģͷк¿ڵԲ⽵Сʳ
⽻ҴһЩÿ˻ĳʳ
˼ǴԼլģ֪ưεʱ򣬲ֹŹ˼϶ĵŮ
ǰ楣ѩɰü֮Ҳãüĵһ죬Ե÷Ŀˣʱϲ˼֡
楶𣿡
楶ҲĴڴϵˡ
лţ˼Цʵ
楱˵Ƕ̺׼ģ楶ֻӴ
͵̺嶼ǰͷдˣֻ
֪źͷĵġ
˼֪ԼȻΪЩСԹ֣ûƼͷʱ誺ǫѾó
ȳԣЩɺó尮Եġ
˼ʣҪһһЩ
楾ֻܾ˵һ˳ҲȤǻԵ£͵ҡ
楱ͷӦˡ
˶ĽãһٷĹ򣬾뵹˲١
˼ľֶŮɶ£ÿɰѹưԸΡ
ҲΪ˺󷽣ദ
ͷ˼楳Ե㡣
Ժưȴһڵʱ䶼ûУ˾ͱȰơ
һȦʹѾˮưҲЩԲˡ
԰׼Ƶģ˿εΣһá
̲סЦҪǳ˳ھͺˣһܵʮ
ưЦãȾֲǳԷ
ǫԾԾԣ壬㵲ƣȥɡ
ܺȼһھ͵ˡưȤ
ǫʱ򣬵Һȹˣ˵ġ
ԭôŵñɩ
ҲЩ壬Ϊ˿ưȵպ˵ģԽĵЩˡ
壬ҪȰɣ
ưļ磺ֻмˣ誶ٹ꣬嵲ơ
誵ͷӦˣȴһֱεĸư
һȦưŲҲЩģǱ˲Ž˶
ֶȴҴҸĽ϶ˣ֮ǰ˶һ͵
ưЦá
һΣ楺ѾҲ뿪ˣһαþĵġ
˼ļշ죬һȱѾơ
ưӹȥһںˡ
ҪҪЩӣ˼ʵ
ưȴס֣æˣ˵˵ɡ
ȵĴУù˼շ̣˳
ư˲裬һЩûſģҿ𣿡
ȻǿԵġ˼Լ̫Ӳֲһ䣬ϲͿԡ
Խưưֵ
ư⣬˼ĺȻЩͬ
˵ʲôֻͬò̧ͷȥ
ڵһʱЩȡ
ư̲סֿһ˵ģ֪ⳡ¶˵ЩͻȻ
˼ɫһףĵͷȭͷ
ưȻѾףǾһԺúùӣ˴໥
պʲô飬ǶҪúĲãҲϣ˵һġ
֪˵ʲô㶼ȫţǵʱ仹ܳʱ֤һС
˼û뵽˵Щһ㶡
תͷȥư۵׵棺Ǿһԡ
˼˵꣬Ŷ¶һ΢Ц
ҲЦĵ룬ưû˵һֵȴúܰġ


123 ʾ
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
îʱһ̣γɵưʱ
ʶչһ½ǣһʶһ˯ˡ
붯ֽŽסư˶תͷ˯ӡ
Ľ£˼˯죬պ˵ģŻеĽۡ
ưſһȻЦ߶˸˵ĸоƺҲ
˯ůͲ١
һưŵ꿪ʼ㲻ҪźԼƿš
ſڵŵˣҪˮ
ꡣư˸ƣ÷˯һîʱҲ١
˵⻰ư䳡ߣϰȶ壬곯ʳٴ
Ҳݸ˵㣬Բ˵ڡ
Ȼ֪ݸĹأ˹үԼҹȴù˯
ưԶˣæݣáˣˡ
ԭΪﻹ˯֪£˼ıÿ˴ӡ
ֻϻźΣȴѵģȻѾˡ
һ㶣ЦԭѾˣū澾ͽˮˡ
нɡ˼ЦЦ
ʵưĸ磬֮ȴûǾĿˡ
ſűԣڵîʱƼưĶʶװ˯
ѾǶˮӽݣͷһ
˼žϵ¶ȥһЩ»ڶգʮϲ졣
Ϻ챦ʯҡЦ˵үŵʱ򣬻ū澲˷ˣ÷˶˯һء
˼ʵ⻰ɾĵůġ
ȥĶˣ
ҡͷūҲ֪Ժȥˡ
Ҫʣ
˼ԥһ£ҡͷغܿͻ
ϰף»ڶգҪһȥݼģ˼ĵ϶ưȻ¡
ͷӦˣ˵ҴˣүûͨźѾ߶٣ʱס鷿ǰԺġ
˼ֵЩʲô
ЦūȻҪġ
ԺͷĽǶ˵үϲźҲ˳С׽һЩѾ߶źϷ楹ġ
˼ˣĵҲ̲סЩˡ
ư䳡һȭ졣
źţЦ˵ˣոճףվ͹ȭô˯һ
ȥܵүͷˡưЦһ䡣
֪ӣ˵Сⲻ˷ˡ
ưЦ㻰ࡣ
˵Ϸǧô˲ҪæŹͷӰ
ưӿӣЦõõãھͻȥ
ų̿죬͵ԺԶԶľһݾƼ˼Ѿױˡ
ô˯һưЦʵ
˼תϻðӡ
ϰˣ˯Ҳ˯š
ư˲˵ݸ߹СҸҲϰ˯һЩԺϰˡ
˼ļס⻰ȴҵ棬ϾӸϱԹرġ
ư˿װ磬˵Ҳ϶ϲ
ˣ߰ɡ
˼Ĵ֣ϵԺߡ
Ѿŷãĵ׶˵ĺܡ
ưԭ磬ָû
һˣոȢ˶ϱϲû˯ţڶϺ޲ʱ
һʱĶϱۣһʱͨûУͨ£ʱֳЦ
͹ȥĲӣҲ֪ܲܿʵǲ˼˵Щ
ҪȰţϺ޲ȥǽǡ
ôǰʱ̣Ҳ̲סˣױá
˺ͷˡѾ߹ͨ
æʵ楶̿ɻ׵
̽վĺܣ׵Ц
ûô˯˷ϲ¾ˬȷʵǺ档
ȿϱݵʱ򣬽ֻ˫һᣬҪ
Ӵݼư
Ϻ
񣬹˼ĵױջҪţʱ̲ס˽ϼۡ
ھʱ˷˼޵úã˵ѸӣضǸദţָöϱó裬մĥ
˿̹˼Ŀۿ΢΢ţԼŻϲĵ԰
Ϻһϱ裬ֻĵ׶١
ס˼ĵ֣Լ˶İϡ
úӣΪǧĹⳡί㣬ģԺ󰲶۸㣬㲻ãôѵ
˼ûϵô˵һûӦ
ưЦȢϱ˶ӣӿҪԴˡ
Цﶼʮ꣬Ҳһ۱ˡ
˼ǵͨ죬һʱǺܷ¼ｿģ
ϸӻѾóͷϴ󣬽¥Ρ
һ򿪣ͷⱦһֵ֪ơ
˼һ١
ưЦ׼ģԺɵöŸˡ
Ц
˼£ĵ׶ŵָ˼֡
Լݸһ඼˼ľ˲裬ҪֶֶŮ
ǰ׼õģкǱīֽ⣬ŮǺɺˡ
л誺ǹ
ǫ࣬ЦĺԺɵúúù壬۸ҡ
ưֱӰקȥͷʲôʱ۸ˡ
ھ۸ңԼҴ۸ҡǫЦ
楼סˣЦŽ͵ǫġ
˼ֻЩ⣬˵ֵܽø鼫ãû뵽ưֶӶǡ
ڵദģʽ޷αװġ
Ȱں˳ʳ˼ʶվڽߣΪϱҪΪϲ˵ġ
һźϱЦ͹ԼˣҲһԡ
˼ĻԥưѾ¡
ﲻͷЩأǰĸҲǲϲĸصġ
ЦӯӯҪ˵һֵĳԷͺãЩ¶ѾߣҪϱ
֪Ǹͨĺš
ưЦ˸ƨָ˺üӰԵģҲˣһЩ塣
ϵһۣϱҲһЩ
ϲ̿ڵģʲôɿûУưûֱӼвˣʵ
˼ĺЦʲôԣ졣
ưԼúóԵģһЩټС
˼Ŀŷķɷ
һͷӶ͵Ц
ǫЦͣ˵壬ֲǳ˳磬Բôࡣ
𣿡
ưһţЦԲʣ£ҳԡ
ǫ̾ͼüŪۣǰʣ£ó˳ԣҲóʣˡ
죬ġ
µܵ˵ʲôûƼն͸𣬸ϽһֱӶס졣
ưҲЦŸһ˼һӣҲһЩ
Բܳ壬ȻСӡ
ͷСǫԼˣĹĵĽӶ˸ɾ
ֻЦӯӯţѵֻż楶һЩó˼Ϊܡ
Ц֣˼Ҳķ
һɣͰͷĳʳ˸⡣
Ȼع˼һ졣
ϵǸˣЦЩźãԺԼˣҪ
ưʣֱҲҪҪһ
ǳ˰ƴֱ˼æҡͷĳԱˡ
극ưҪȥǰԺ
ϲˣչճףҲöЪ죬ôôæˣ
Ҿȥ괺İţܻܿư͵
ϻǲ⣺ûݸѵͲתˣ
˼æ¶ȥæɣҾǰͷ
ϵ˶һۣǶϱ˵ɼǵЩ
ưϱһм
壬ҸһȥҲæϡ
ҲȥҲȥǫҲæˡ
ҡͷЦһסģЪ죬ǺƵġ
˼ĵЦж־ķԭҲںլ
ֻĵίϵ
˼ĲʲôôᣬˣȻҲǸ˵ġ
ĵ׸ˣϱԶӲҲվڶһߵġ
ĸϱԹˡ
ֻʣǱȷ岻١
ȳ˷꣬ϾʹΧŻ¯˵˵
ϱڣס˵뾩̫ԶҲû취ţ׼Щ񣬵ʱ˼ȥҲʧ񡣡
ǹ˼ֻǶĸŮڣ˼ĸøһ㣬ͷһǡ
Цô޽Ժ⸮㵱ˡ
ҰʹˣҲͷЩ¶ܷǡ
⻰٣¬ϸֻҪڼȺȲƣԼļױͺá
Ϊ˶ӣϸݸòŸЩС򽻵
һʼʱ򣬽ϻ˼ա
ʱˣĵ׾ֻʣ²ͷαװˣЩСһ仰ư˰ٸȦӣԼӶˣ㲻϶ǡ
ϱţæĽӶȥ
ִˣ˼ֻʱӦˡ
ϸ˵Ŷԡ
楼꣬˵̣ϾҪˣҲ׼źá
ͷˡҲ
֮ǰ˵ȵѩʹȥ¥ѩᵽ
ѩ԰ɡЦֿϱ¥谺ߵľ¥˺óԣɫ²ѩȰпˣǾһȥ䡣
˼Ķ࣬˵٣ֻţ˾ȵķ֡
ŽϺ極Ļƺưʱǳ档
һͷưܿ㵽鷿
ǫȥУǱߣѾϰÿ䣬˵ӪĽ̹ٲˣưȴӰѡʮλճɫģƸΪʱ̹١
ӭףʮҲ۶С
Ҫʵ࣬ܿ㴦ϣ˷ȥ
ֻǷ±īưüģ˳ǱŴ𣿡
ʱûϢش
ư̾˿
ԭɳ˳ҪԻΪڣòǰμӡ
ڹ˼Ѿ޽ţǱȴѶưĵѾ֪òˡ
ʹ˳ʱϵǱҲͬ⡣
粻ͬ⣬ʱ䣬˳Ӧûǰϻ
ɫʵˣǱߡ
ư⣺綨ȻбĴ㡣
ԭҲû˵ʲôֵӪǱˣ˵ʳȱ
ܿ˼ʵӪǱߵʳͣҪϡ
ԭԥȥʳѳ͹ˡ
ưȴԥľʹӱ˽ߡ
ǰưڻǿʼ˽ӽǱ߽ӲδֵĽϵȵزɹʳݸ
ʱֻΪԷһû뵽ôˡ
ӪǳʳĴ󻧣ưΣһ֧
ư˾ԭԥʵȥ
ܿ촦깫ư˼ʵСأ
סУǱߣѧ䵹Ǻġ
ưҪˣУҲţóŽչȥ
Уδţͷкõ
ưţֹҪˣͷһЦˡ
ԭУճһƬطֿȭԴˣһϳɵĴֶӣһǴӱҰСӡ
ѧģϰ䣬Сúϰ䣬߱ڣֻǿ塣
һһʽʵǻӡ
ҰСȴȫҰ·ӣóѾ䵽·ɲʹͻУ誺ǳԿ
Ǵ˸൱
ܿ죬ƼưӰѸʽ˲ˣ䡣
Ҳͣ¶ѵЩΪβˣȡ
誶ưЦźһ
誻ͷƼҲ¶ֺ塣
ư߹ȥЦ˵·ͬȴ¡
誶Ҫסսսɲ㽲ء
壬Ҽסˡ誵ͷӦ¡
ưֿ顣
ҰСʶͦˣȴֱ۾ĵ֪Լɾλ񣬵ʱͲˡ
֪ưֻЦĸ첲Ц˵ɵöһЩٳһЩ⣬һܳԿ
һ̲ˣֱͦ˵ÿٷԺܶࡣ
˵ɴſһǰѾࡣ
ưЦЦǾͳ˳ԣǳʱء
˵УҪż٣ͬһŰɡ
һûԡ
ưȥʱСӡ
͵ۿ˿ҰСӣû˵
ǫȴΧߴߴͣ磬ȻܸҴƽ֣ܲܽ̽ңѧ͵һС
һм򵥣Ҫǳ䲻⣬Ȼ׼͵
ԭѧˣ´δ۸ҾС
ˡ
ưֺǣҲͺǵ顣
ҲǺõģûƼżգ誱˲١
ưĵţ뵽լ楣һҲȤܸ˼顣
Ȼûʶ˵УδڵԴˣʵҲǸӣֻԼֶӴ˰ѡ
ԴݸǹæѲưͶŽһԵġ
һҲ⡣
һ٣Ӷûãֱù˼һԡ
˼ĵЩܳ
Ȼصӣԥǿڵмͬ


124 ˴󽫾
˼˵ʱưһط־ڿ
ӵ鱾ʲô飿
ŵ˵ʱǷרעù˼һ١
ѾǶѾ˳ȥˣ¯ůڵģŹ˼ľҲķ̡
һڲ裬ŵʱ˵Ժڵ鶼ܡ
ư⣬緢Ĳͷˡ
鲻࣬¿ԽˣЩ˱Ӧ˿š
˼ҡͷЦҲۣﰭ档
ư˱㷴ӦЦһˣȻǾ뽻㣬˵ˡ
˼Ĳ˽ϵΪˣУƹլŮˣԸ⽫еȨȥġ
ԹĺլΪܼȨϱֵ֮òɿ
ư֪ĵģ߹ȥס֣͵ڹˣӦˣǰʱҲóЩ
ֻǺţﲻѲŸ˹ĵǲڵġ
ڣΪǣĵֻи˵ġ
˼ĸƵ¶ȣͷҼˡ
ưֵլ飬㾡ܿǣͷģͷ˲вֱɡ
вֱҲԣΪһ֪޲޲
˼һЦҿĻʣʱɱҷˡ
ҪǸ㣬˾ܸ״ʱ׷Ҵ򡣡ưЦ
˼Ȼȥ״⻰ĵҲˡ
⻰ʣγǶԷһ̽
ưµˣҲ⣬ϾԹϱദ⣬ӽһЩҲ
˵һư״Ʋ𣺡Ͼ͵ˣ˵飿
˼ĵͷҿ񵥣Ƿ񡣡
ưȻǱأ
⻰ù˼һ٣ʶ̧ͷ
ưЦ˵׮£ǶˣϧҲ뿪ݣʶ޷԰л
˲ȴǲٵġ
˼ԥǱǱڴ̡
ưȴ˵ȷʵսҲͣݹȥҲ㰲ȡ
Ҳģֻĵ͹ȥǡ
˼ĵҲԶڱĸף˵᲻̫鷳ˣ
ưֻ˵鷳ȥʱĸҲ׼͵һˡ
룬δԼ˼ߣҲˣ˰æ
˼ĿһۣǱߵ飬һǲ岻ġ
ưҡͷֻи˴󽫾Ҵ󲮵Ϣȸݸš
һ¶˼Ĳ˿
˽ƣпޣΪֿѣֻҪлᣬһҵġ
ưЦ⳼óȻ˴󽫾˶Ŀֻܽ÷˵ˡ
һˣα̸衣˼Ц
ư˽յ֣Цһ
ʵĵ֪ΪޣɲŸոճףϤ㲻ϣ˴̸֮˽⡣
Һǻеʱ䣬δ£Ǳ˴˽⣬һһĿС
ɫҲЪϢˡ
ư֮գ˳ڴ
·з˪˳ƤģʱҲ̲סһģϺ϶˶
Сˣ鷿ء
ŷк
˳Ӹֵǣȥιϣͷ׼̧ȥʥ˺Ͳ»񡣡
СģСһŵ׵ġ
˳һ·鷿
˳ˣҲ˵ĺܡ
ưƼҲ̲סˡ
ˡδ˳ҲЩ
ˣûܰ¶á
ư̾˿ļͷ㣬ĸʹӣԭҲӦ
ʹˣ˳ɾԼĴ챿û˵
ư⣺ɼҶˣ
˳ҡҡͷֻھǴһ죬ڶүҴŶˡ
˽͵Ǳºͺǵʹͣףүϲ
ư꣬ĵ׾̾˿
ݸڣΨһ㲻ãǾǾ뾩̫ԶϢͺʮֱ
ɨȥĵΣưЦҲˣô죬˶˶
ǰү͸ҩ࣬ҲҲӾͺˡ
ư֪Ǽٻ᲻۲ġ

ưȻߵߡ
ֻ򿪳룬ͷóһɰһ򿪣ͷŵϲǡ
һ顣
˳ɴ۾ͷһڣ𡣡
ЦȻүϲǣϷǧѡģŵġ
ֵʲôûȥԡưЦ
˳Ϊ·һĻϲȷʵǲʲô
˳ٺһЦӹȥ
ưֻʾǵˣ֪һжñˡ
˳ֵүҪȥˡ
ȥưһ
ܿͨˣ֮ǰڱʵ۱ĿסƽֵܣڻʵУѾˡ
һ˿ԳΪʵ۵ߣôƽһܺõѡ
ƽһɣ񳵶ӻûߣдһţ˽տһЩ
ֽʣ룬ܿдһ̵ż
Ůư
ŷãưݸ󣺡˵ŷһ𣬾
ǡӦ¡
ͷȥͷѾ߾ͶųԵĺȵĽˣȻΪư׼ģǸ˳ġ
˳ҲʼԣԽԽ㡣
Ա߿ţ̲סЦһ⼸㲻ڣүθڶǰˡ
ǿ˳Է·деưҲЦ
£ưȳ˳Աˣó˳ϽȥϢ
˳һ·ȥϳ˶׷״к
ݸõ˶֪һ˳һԭ֪Ϊӡ
ʹ˳ĬԣԴǣΪ壬ӲˣʹеԵȻҲ
صԺӣ˳һţֵĳұߵӿȥ
ԭԭסŵģ˿һʮĺСӣſڳԻ
һУͷֳ룬ֺĻֱӵ
˳Ųһ٣ô
ԭſڳԻģ顣
һ̧ͷȻƼһڸϣˡ
˳šüͷȻشҵ⡣
ĸߴ׳˶šüͦôһ¡
ҰС۾һת㲻ڵʱ򣬴˼ϲסݣķ˯Ĵ
˳һûٴתˡ
µô
˳ͣ½Ųֻ˵˲Ųᣬƭҡ
ô᣿麰Ҹ˵λ˿ɶˣһҪλأ㲻ڵʱɲͱռ˵ط
˳
ﻹߵӣסġ
ϵûлҳȻһֱ˴ɨٿϵıҲůģӦǽڲɹ
˳ޱ飬ʵĵ׶С
ߣ֪ǺСƭˣүôܰøˡ
ſ̽ͷ̽ԣʣڸһʱ䲻ôֱˣ
ȥĶˣ
˳߹ȥ¶ֺõЦݡ
һ̣˳ֱӰŹˡ
صԼϣɽѣóһϲС
˿˿ζϯЩӵ඼ȥˡ
˳ʣµϲͷ£ԱͿʼ˯Ƕ΢΢ġ
˱ŸҲ⣬صԼſڿʼԻ
ԭ´ҴææĻƼſڶǻǡ
СӵУɵðҴɨɾ
ȻһϤӡ
ظҰ£ġ
磬ӵĴڸˡ
һԴʲôڸ㳣˳硣
ֵ˳ûôƢҲñ
۾תô
⻰˵ɼסˣ˳ɲǻӡ
Խô˵Ǽһȵ˼ˡ
᳣˳Ա˯Ĵ汾ҰСķڷ
˴󺮣ݸӭһѩ
֮ǰ¹ѩӲһһѩǰҹµģڶһݶѩһƬ
楷һѾӾܳȥ壬ѩˡ
ͷֻй˼ڡ
һߺ
˼ĵҲϲɶµСֶŮԺأغܿˡ
ͷѩˣӦģѩʹǳȥ档̲סȸԾ
ưպôͷ⻰͵˵㻰ȥʰãٽ誶ǫһš
Ŷ楻һѾˡ
ưҡҡͷѾͷҲ䡣
˼ȴЦ楶ƽʱصĺܣѵá
ĵҲʮѵãڱ˼ҵĹж£ټãܹڣɼϺư۰Цֵĵ
⼸սҲĶ
ڹ˼ĿδıĶɩʵ޷ۣôȴԸøĶ͵ܴܵŮҲԸӹȥ
֮ǰưףҲСϹμӡ
ƫƫСϽ鲻ڣԼв㣬Ӳֻһݱ
϶֪ô˵ֻǰ
ưתҲʰʰһЩͺá
Ҳȥ𣿡˼ľȵ
ưҲǾȣȻҪ棬ȻҪһһȥ
˼ЦŽͣҳĶ࣬ھǣճ׵ϱţǻᱻ˵ġ
ưһЦҺݸû˻˵
˹⣺ˣݸĸ٣߻ʵԶ󡣡
˼ҲֱЦҲ˵ʲôѸٵʰˡ
ܿ죬һС룬һһȫš
˴ϣ˼ļϲܻ§楣ŴľɫĵǾȡ
ưϰΪݸĽͷϣŮڣ뾩ǱвͬҲ
¥һ谺ĺõطʱѾ֡
ưż˰ᣬͷůڵģ¯Ͽӣ򿪴ȴ谺ѩ
һܡ
˼ѧŽϺ楿ڴǰһʱʱƼ˹ǽ¥ǶûдñЦݶС
ưǫ¯ӣ˾͵ݹȥǳԡ
һ߳ԣһЦѵһѩ˵ǿѩͷһȫˡ
˶źã˶˼Ц
˼Ĳ֪ǣ֮ǰݸɲǽյĹ⾰
ǵķЩŮӵľԽԽ࣬һ˵ΪݵȵҲܵӰ졣
Һôκ⼸粻겻˳չѣȻĿ
ȵưݸǵѸٵĺתλĸټΪֵѧư˱ȱȽǡ
ưТ˳۰ֶŮʱʱǳ棬ȫܴŲŲһףվ쳤ݸİȻҲѧ
˹˼Ľ
ݸһѩʱ䲻ã¶Ȳͣǲδ꣬ȴպܶһͷĳӣѩ׷ꡣ
ưݸλȷʵ˵Ҫ꣬˵ѩѩ
ЦҲôԸš
ǸĸٲǾн飬԰Ҳ洦
Ǵˣȷбĸʣðͷɴñķգǿưǰո
ǰ˵ѩø޼췿ݣȷлѩѹն鷢
Ϊÿζ㣬ư˿̲ܰ¥Ȳ衣
ɴʱư֪һѩѩ࣬ѩͣǳһ¡
ÿĸٶưԶԸ⻨Ǯȥֺõ顣
˻һѩ֮£ı֪˶ˡ
ѩ֮£ūҲʱȥӵ﹥Ӵκ
ٳ˵ǲеĴҡ
սͣٳǵľʿͰն˴ĻᣬʹѩǣǶѾϰٳǶӵ򣬷ǲμѡ
У˱̽ӴϢūʱˡ
ֻǲ֪ǻ֮ƣԶˡ
˱ֻ̾괺ʱֻ¸ѡ
ˣֻҪ죬ʱǴݾǰлʱЩū޻ء
˱ȴݾĻ裺Ķôס
ݾѾ·ϣ¾͵ˣʱѩͣˣǻܴūһֲ
˱ɨڳһۣʵһǰݾѾӵ·ϣλΪΪʲô
ȻҲ֪ʲôǲҪʱ䣬׼ݻѹǶǽڣݾ٣֮
ݾұԭһ壬ֻҰ䣬ķ䣬ô˻϶Ϊһ
˱Цףҿɲǳصġ
ֻҪѵݻҿּ𣿡
˱ĵ̾Ⱥֵڱ̫ˣûЩ֪ݾʹҲ⡣
̫ԶеҶ˽⣬ȷ϶Ϊһ֮ƹܵǱǶˣ
˱ķʣ˶Ĭ
ģ˿ڵھͺˡ
ʹһʼĻ⣬ôദͬ
볯͢ϵܣڣȻԾǵָơ
˱Ҳ̾˿
ֻܵͷֵܳѩңָš
ˣڳȴǾʬֻǴ˲Ըϡ
ʱͷǱ
˱һ㶣ȻӦǴŮѾޣ޵Ķү



125 ٳ
ģԼ֮⣬󳵵
ĳ֮ǰҲٳǣϴΪ˸
һţƼ˫ˢˢ۾ĿЩսĽǣÿһĿ档
ŵĵһ£ǰưķԸӲŶ
СĲμλ
˱ָܿ糣üͷ΢δıŮ۸һЩ
ض񣬱ȣǺҲǣôðôʲô
æҲô˵Ǵ˵ˣǸոճףӦݼֻǰʽ޷÷ţֻܶһЩԱ⡣
˻˽Ҫ
δ䣬һ潫Ц˽ŮТ˳ĺܡ
˱ɫҲͲ١
鶨ףĵҲйԥֻһԼҲǵŮĻ£źƤˡ
˱ĵ׶ԴŮһֱΣţԼԶڱ߽
λҲҲգҪŮ˼Щί
ưԸǧ񣬹˱ǰһЩ
Ƿãǿڹ˼ҵϣưǽˡ
Ůˡ˱Цһ
ɨһ񣬷ͷδƷʳĵһ
Ƿ˵š
˱ӹżδֱӴ򿪣ֻ˵ȥϢɡ
һߣЦ˽ܷˣֶΪ˶Ȼǲġ
ǺҲʵϣ͵ĶǳԵĺȵġ
˱ЦһҲò꣬һ֣һЩؼȥҲܹһꡣ
˽ĸҹʢ١
񣬵ʱٳǽŵɢһЩ
ˣ˱ȡ
ȴŮţ˼ּ㣬һıϲǣֻ˵޹ȥ֮һжãſݣݵֶֶŮҲϲ
˱̾˿֪ԶݣŮвڵĵطֻǲġ
Ů𣬹˱ŴŮġ
һּ˱΢΢ü
ʶУеλֶӣСϳɳأǸĺӡ
ֽϵּʹ̣ɴżɷ衣
ܿ죬š
ƽҪٳǡ
˱üܿҲ׻ʵ۵⡣
̾˿չĶȻ⣬ֻǵǺˣһʱ֪ԡ
СģûзūͲʱǰ򣬸Ҿ֮ʧ١
뵽Ǿʬ壬˱仹δϱѶʵĵҲ׶༪١
ʬѾԼˣҲбķӱݡ
˱Ŷպã䲻ˣϵȴϵĸӽܡ
ֻΪ˱Ҳúչƽ
ٳǴѩ׷ɣһƬףװع֮µģȴΣ
ư࣬Ҳļӳ
ͬûһүɽͷﶼǴʹҲûг·
ưǰݸʱԸ¸һȥ
ȵݸưֵȱˣ˳æתͷСҲ˳ͷʱ
ȥ񣬽·Ȼ
ٳǸ£ѩһ˺ķʱ˵Ƕˡ
ȴĺܣΪԽǿ£Խ˵ۣһԼҲܸ˳һá
˼ҲٳǸ󣬻ȥһլӡ
ֻԼֻʣ¼صļҶ
̲סʵô壿
˼ǲˣæүʧ֮󣬳ܼҾʹ˵ңЩûˡ
˼䣬Ƕһ֪ģֻ˵ǳǼǵø
ǡ
û취ñߡ
ٳǱݸҪ󣬵ֵԶûô٣̶ټ˶ɫҴҡ
ưķԸඥŷѩһҼ̡
ֻʲʵĶˣƹҲֻЦܿͰʳļ۸񶼼
̣룬ҲûΪֽű͸ϽȥǼ֡
ȹ˱׼û񣬿뿪ʱ򣬲ֻʳ۸Ѿٳǵ˽һ
Ϲ˽Ļ뿪ٳǡ
ʱѾף·䣬˵ûбԹ
һʱһȺֻҵò׵˻ÿ˺˿ھůůӡ
ЦһЩȻȥ˶Ȼ͡
˶Цͷµˡ
ƨ磬ԸѸ񽻸㣬ָٹ꣬ͿԸƽƽˡ
ĵҲôţǫǸһģֲͬҲƽƽֻҲƵҡ
ô˿϶С
ǰȻᣬɴ֪ãǹ
һЦеıóлӳԣ·֪ʲôʱЪϢ
óѩҲѩĺôõˮһЩɾӵͷһǿˮ
ٰӲıͷܿһڵĺͺˡ
ԼһһڣһȥҲů
һȺȵ֣Ȼһ󶯾
ɫһ˭棡
һӶ嵶
ٲҾͲˡȵ
ͷһֱ಻ͷż߳һһСˣںǵһǺܾûԱ
үС϶ܷ߱磬ǹŵġ
ͷ˵ţʼͷ鼸¶ͷͺһƬ
üؿͷ
ưףֵµҲϲ
ͷӣΨΨŵŵ޲ýԼ
ǺӻһЩҲаԴʱʱ͵ǵĹ
ѵͷ˵
˶嵶ˣǧеʮˣǿ׳ˡ
ɼʹˣưҲ·⣬Ϊ䱸˵ԷһԱ
࿴һۣүʵǿ˾䣺ҪԵ𣿡
ֵүסˡ
ͷǣ§סˡ
෭˸ֱۣһ鿾ȵıӣ߹ȥУ԰ɡ
ͷԥȴѾ̲סʿˮˡ
үү
ͷҧҧֿ˸ͷлү
ü
ͷ˵ŵһ˵¼ΪžҲǲȱԺȵģĵ԰
һСУСͷҭסҲ³
Ƕһȥ˱
ǳǱ֮⣬ֵõһĺͷûܹ¿ͷͱסˡ
߶Ż༸Ҳٹȥ˵ԹԳԷϢ
ǱͷԼҲһСӣ˲ע⣬ʣµıӺʹ˺ͷ
ǽںͷһֻͬСĽӹȥ
磬㿴
һߵˣᡣ
ʵǾע⵽ǽ϶ˣֻǿϵϣССûвԼװ֪
ǳ⣬Ҫȥһ²һ¡
ܿ죬ͰѱӺͺԵһɶͷȥץһѩľøɸɾŲΡΡͻȥ
үǵͷҲûģֻܸĸͷ
һүۣæҲͷҪл͸˵˵¶
ͷһ٣үʲô
ָָͷ캮ضģ˵Ҳؤô⵱ͷ
ǰ⼸첻ͷ𣿡
ͷɫࣺλү֪ʵǱƵûˡ
⼸ճɱͲãҶǿాŹӣƫƫȥǸɺͷճɻɡ
ճˣ˰ȴ٣ý˰ýǽϣͷأӶᱻծǻͷжŮҲߡ
жԸɻڰŮʲô𰸲Զ
һɫʲôȻ飿
ͷƺݵˣֵǱƵ˼㣬ᱳ硣
ĵײԾ
ȻСˣҲ֪ߵСˣ֪ȥ֣ʵм˰ģʹ˰ظĸΪ˰ӻŮʲô
ʶõһϢ
ֻϧͷ֪Ҳ࣬ػض˵ǵĿ
ʵˣ
ͷԥһ£ǻش𣺡ͷ漮ݡ
ݣ
ͷһ
˵׳
ͷګګңûô˵
ֻǽ˰ǱὫ˺Ů˶ߣڴȥͷҲֻ֪֪ˣҲûл
۾
û
ͷʶԼ˵˲˵飬ӲĲ˻⣺ǼϵϣССʵǹȥˣϱߣ˵ϱֲأܳԵϷ
ûмʣֻǵȵڶһ磬ѩͣͬѸ뿪
֮ǰŰһۣͷ˵Щǡ
˵⻰Ӻܿʧڷѩ֮С
СܵſڣԶȥĳӣܻȥүүˡ
쿴ʲôͷæ
ǰһͷȻһӱһǰӡ
Ǳӣ
СϲĽ㣬㣬ǿгԵˡ
ͷҲɣǶˡ
Ůദ߳϶ĨźǱҲһЩ
㿴öӡС
ȿӣ곤ŮǵҵĻڸöá
ͷ̾˿кǹԡ
ŮԵͷҲ̧ͷ۵׷᣺Ϻˡ
ɰŻˣһȺ˸Ļŵ˭֪ǲˡ
ֵʱͷһŭͰﶼˣɻӲͷƤСӳûϱŮ
ʱ룬Ҳʹ죬Ů˲һǱֻҡ
ҺãЩ˿׺ʵǺ֮ǰȻӡ
ͷԼֻǵĳһڣ˾ͷ£ЩӣҲߵϷ
һͷӱޣصݸ
ͬ鲻磬֪⣬ѵ˳̽һ̽𣿡
ҡͷС
Ǵݸ·ģһ֪Դ˵ˡ
óóȻݣʱǱ߷֣Ǹ鷳
֮ǵÿЩȥϱоϡ
Ҳе׷׼ӿѸ١
ҹ֮£ȥѵʱʱҪһЩ
ڵִݸҲѾǴˡ
ݸůͲ٣ǰĴѩѾʧӰ٣ֵ֡
ųӽǣ״̲ס̾һͷˣƼЩϰߡ
Ҳ˵˾ǣݸ֡
ٽֵϵİȣһƼݵİˡ
Ӻ֪ܿš
ͣ㣬ܿͼڰ칫ư
ưõϢҲǸˣһ·ƽٳǵ
ưٳǵصʳ۸ǽͷͷǵ
ֻʳļ۸Ʒļ۸һһ
ưĵ˵ͷ֪϶ǻ˼ġ
ţս֮ٳǵȷʵˣţûյܿصƷԡ
ӦĹͣưǵôٳǶ꣬Ԥ
ֻϧʧ٣Ҳ֪ٳǵȶάֶá
˱һưҲ꿪֮󣬴κūȻһս
ˣǹ˽Ļţ׼˲ٻ񡣡óĿڵż
ưӹţһ·ˣ⼸ǺúЪһЪ͡
ͷֵˣС·ϻһ¡
Žͷ˵һһ
ưԽԽüͷǿ˰ǵظĸ̰жҲΪݾǴŮʲô
˼Ҳ˵Ȼֻ˵˱ߺ󣬾Ҳû
϶Ǻ顣
ֵСԭȥ̽̽¶˺ۼǲãȻˡ
һ·żܼİѡ
Ƶðں米ɼ
ư棬ѸٵԭҵţȥӪһˡ
ǡ
ԭѸٵ뿪ˡ
ưοĿࣺĺܺá
˷ܵɫͨ죬ֵΪЧСĲʤҡ
ư̲ס࿴һۣס˼
ȥϢư򿪹˴󽫾ſһ飬ϲ޶Ϣֻǻҳˡ
룬źͻһ͵˺Ժ
˼յ׵żͻ񣬵Ǹ쳣
˽Ǹˣڱֻ꣬һԼ׼ģЩֲڣȴʵ⡣
˼ܴп׵ȭȭ֮ġ
˷֣صҩ͵˽ǱߣٳǱûУ˲εǲ٣ݺѡ
Ÿ˲ѣ˵ԼҲһЩ塣
ɫǶűʯĵ͵誼С
⵹ǰѼӸ˵ĲУűԺȻ
ķ꣬Ȼʣ²٣ǳԵõġ
ǵưæ깫Եһʵʵڵıɫ
Цƣæͷ飬ⶼҪϱٳ֡
ưЦˡ
˼ѾϰԼദҲЦ⣬Ҳˡ
һٷȻǳԵڣưųţ̲סĻ
ǱϷӣô׵ıݡݵȵأȻݸ
ưȷ᲻д񣬵ǳ֣϶⡣
ҲӦ׼
˼ļһ㳦˰죬˾䣺ˣôˣǲˣ
ưعЦû¡
ֻŶȥ˾ǣֱܻӵλؾѶɩֶӽӹ
һֲҲϣǹһ꣬ƫӦ
ԭڣСϿ϶꣬ϾܿŮ
֪СһӻؾҲὫ͹ȥԲ
ưֵͬˣλؾôͻµ֪أʱɩǱϡ
һҲǣǾȥʡ
ĵλؾĸӳҲҪȥģݸҲһЩ
ưĵȴǣɩԸ⣬ݸҲá
ֻȫȴ֪˶Լ뷨СѴ⡣
極


126 ؾ
ǰ֮СϿǵ
ʹԺŮܳ裬ڣҲС
ߵ͵ģǱȥǱʰķ
СһʱüǼǹžǵ飬ֻÿζЦѡ
ԼʰϽˣСֿʼ𾩳
ĵ϶ѾˣָѾ̳оλԼ๫ǸɵģҲּ֪Ҳʱ᲻Կ
ϴĸ·СļҲûİ취ֻӵȡ
һȣ͵ȵ꿪
ҶѿðͷʱСһǰһյš
һǾģױţֻǼ˵Լص֮ܵʥϵأѾ񲿵¡
Ʒ˵ֻ֪ظٸطôܱȡ
СϿְͷһĵ׾÷˴Ǹˡ
̲ס§סһڣ϶ˡ
˵̵Ľֿһ飬üֻ˵£ǰȥݸסţôĸӽ
֪뵽ʲôɫĵװǱĸס꣬һȥ¶ɡ
ԽԽпܣЦҽƫҪȥ
϶ʰ̽ȥͶ
뵽ĸСϸǾⲻҵ׺񣬼ʹֵֻܷһ㣬Ҳò
Գ뾩ʱͻСһֻʣǻкóԵĺ𣿡
ǿɱݷˣֻ벻ûҲġ
ԳϱͷҸһȥ
ͶˡС˶һڣ˵϶ĵӣҲӦҲһݡ
ȻɷģǵճǫݸźãŶŮȥ̫̫ǰΨһŮ̫̫ܲϲܲƫۣ
̵꣬Сϴ⣬Ŵһš
ϵ֣СЦһˡ
ʹĵԽСϣҲʱʱдŹ
Сϴһǹȥס
ţС֮ǰҲյÿһζԾܾˡ
ĵҲŮݺãԵȥݾ͵ÿɫȻǲġ
ֻһΣСϿüͷ
Ǹߵ˰ɣ
СǸС˼ˣ˵ʲôսңǽ·ΣգһŲš
ĵŮˣȥǣԲҪݸȥ
Ȼư϶һǿ׳Ϊøڻ
ԳߣĵʣҪȥ𣿡
СһȥΪʲôȥ
Գϻͦˣܼˡ
С§ס϶Ҳ楶ˣǴ㣬һһؾǡ
ĵתͷ֮ǰŮ쿪ڹѾˣ۹ְҲ˭楶Ȼʸ빬ġ
С룬楶ѾͷȻɳúãʱΪ̫ܹһҲǺõġ
ȵʱǿɾһɳˡ
Ӵñž죬Сæĺʰҡ
µЩݺݺ࣬СϵûΪѣǴĶĻĶȥ
浱ǰС϶ɿ죬ֻʰ룬ݸȥˡ
һͷϽӵҲЩȣ˵ʰʰų϶ˡ
˵ҲˣģҶһûˡ
ҲЦ뿪ˣҪ˵סݸá
ưְ¶˵ˡ
ưҲ˿ɩԸͺãոдţ˼Ҳ¶ɩĸݸסһʱ䡣
϶βУ⻰ҲЩ֣ôҪһֱס𣬲ز
ưǱ߲ƽ䲻ĸ缸嶼ã»ȥҡ
Ͽ楣û˵
ɵ楳ȥˣϱסʣ׳ʲôˣôݸ
ưش𣬽ֵŪң֮ǰ誶ǫ˵ǵٴȥ˵ͨ
Сĸأ˵ؾˣȻҪһȥģɩӳסСӼ顣
ư̾˿ڴ̣ǾǱ߽߹̫ףܲȵ
˼ǣݵģߣܿЩ粨á
ϣսʱᲨ뾩ǵķ粨ҲԶ
ü˾˼أ᲻£
ưЦŰο˾뼸λֲֳ̣ǴԹ󣬼ʹй䣬Ҳǲɵġ
⻰ϲŰĲ١
˵ӱƹ췴飬һǵãϺɱˡ
ưͷضҲд˿ǣöɩ϶߳ס
ֻɩ⡣
楶һȰȰ˵ػɩ϶⡣
ĸ̶˴£˼ĵõϢʰһԺ
ԺӿסĵطСԺӵĸڣɩĸסȥǷ㡣
ⲻ֪ǼٺãҲֲסСһؾǡ
СϴԳϵִݸݵĴʼ
ʱѣСϽǵʱʱʱƼ·Եſȣͷɵĳ
ĵһǱ߹˵Сİղһֵء
µĵطȻǾãĵطȲ˵ġ
Գſڴ⿴ͷֵʱҪȥ档
СƳһֻۣ˵Ȱٺˣͳ档
ӦҵġԳͬ⡣
Сͷ֣ҲȾǲԶˡ
ò׵ſڣСɫ¶Ц
ɩǰӭӵǹ˼ģߴ楡
Сס֣λߵðɣùģֻϧǰæ޷
źۼĴǰˡ
һСĵױЦˣ˼ķɫ΢ڣòӢŲַϲ͡
ɩˣ·;˰ɣ˼󷽵
λɩ֮ǰϱ˵֪࣬СϵԣȻҲƽϡ
Сȵֿ䣺ߵܵ
楽һ
СŷֳϿ¿ۿ楶㳤ˣչ˵ĺܺãĲԣҲû㡣
˵ֵӽҲֿˡ
ԭҲЩ⻰ĵЩɡ
˿СϺͮͮۿ˵ͷ
һȺֵĽӡ
ȼϣСϻδ˵µ

ϱ⸱һæôˣòײż棬Ӧø˲Ŷԡ
Сϲ˲᣺Ҿ̫ˡ
˾ǣֻһ϶ЩǳԲסãŶǼˣˡ
Ҳܲף§סο˼֡
˼ԿţȻע⵽΢΢üͷ
ע⵽ֻЦЦֽ׼õĵԳϣ
ԳֻҪгԵģľͰҲ޵ġ
һϲǰȰסˣ㰡ӵˣɲᡣ
ĵ˵ǣǰɳһףǲ̫ˣҲûɶá
СˣЦ˵˾䣺ǰ˸Ҳǿྡˡ
Ͼ⻰ﲻԣҲ
˵˵ţСϾһ䣺楶ۿҲǴˣЩлˣ϶Ҳˣܹ˵ùͲ۶ˡ
ɫ΢΢һ䡣
æ˵ʲô۲۵ģʹˣ楶չˣҸллǡ
Сֹ
תͷȥĻ硣
Сϼ״˹˼ģߵܶȢˣҪˣĶ楶ҡ
楶£ôҡ
ĵײǺ⣬極ĹȻסһ˭ŵҲ޴ء
˵˾䣺Ըչ楶ȻãҶһסء
СЦˡ
ҵ˼ǣ楶һؾɡ
ɫһ٣ʲôؾ
СȻ˵˸񲿣ýȢĵޣȻҪȥģȻЦ
˼֪ưģѵɩ˼Ҳݸסһ˵
ߵãңرܲܶ
СЦ˵ߣǵļңؼʲô۲۵ġ
üͷ˵ϱڴ̣Ҳҵĺܣɵ˼ٵһȡ
˭֪Сϲ飺ܲ򵽾ȥǾǶκﻹаȫĵطݸҲһ
ھǣչźĸһȥ˻Ϊɩ÷ǡ
⻰˼ָ϶ݸźˡ
һɫˡ
˼ȻűɩҲǺĺ⣬֮סȣɱʶġ
СֻЦĺˣҲһԲ˵ǲǡ
Ҳ̲סˡ
СϿŮ˵ݸǺãҲԶ義ǣ楶ҲˣٹҪףȥҲá
楼Խ˵Խ񻰣һҧҲȥ
⺢ӣ᲻öءСϲĻһ¶
ϱ˵ͷֻۣ˵ҲˣȥϢϢԺ̸
ҲãǳʱǡСЦ
˵קһŮ楶˵˵
楲ϣȴһѣȥɣúȰȰ
Ÿһȥˣȵ˸ӣ楱㿪ڵ
̺ĻǲẦġ
СִһԴǲẦңҲΪıô
ɵӣ뿴ʲôʱ򣬲үûˣּǳ飬ǲȥֵܷõ
ԭģ̫̫ǰҪϧһЩֻʣһŮܲ㣿
誶ǫݸǻؾúñ֣̫̫϶ˡ
û뵽ıЩһʱֻ游ֻ䲻δɥĸҲúõģ㣬ôܵЩ
ʲô𡣡
СϼߵǶ̫̫ϧţϿǷǣʹǲھǣһҲٲˡ
ʲôʱ򲻻ȥһʱھˡ
楱߶ͷۣôͲף游һûµģ߼ʹּңǼڲڶһġ
дŻΪǰݸ㿴׶þΣա
СȴЦǾΣգһȥ£ɲһ

࣬ȴԼҪϵĸˡ
ʱСҲСƣ̰ƣɴ϶Ǻõġ
أڿǲƲ븸֮䶼˲¼ɡ
һʱ֪η
СȴΪԼ˵Ůס楶ԲẦġ
Ļһؾǣʱ벻ٻ󡣡
죬ֻ˵塣
˵ݸãǿ϶ݸá
СšüͷôôԽߵݸ֪Ѳ㻹ݴһӣ
ǣ룬岻Ầǵġ
˵⻰ҲƵ뿪ˡ
С˼䣬ȴҲŮͷĵ׶ʱЩûڡ
֪Ůڱ˼ң͸첲գǵʱͲ鷳
Ϻĺ⣬ǮȴùǺ
ˣ̲סµҪǿ楶ķϣҷǵһ
ʲôѵһͼı죬ǰŻãȴ˸
˼æ˳˵ɩţǾñ˶
̾ǰҲġ
ʱҲЩСۣġ
ϾãСǳ֮˷еĻͷƫƫֲǸʡĵģŪһӵݺݺ࣬ŷ֮ĸԽԽԲűӡ
˼ҲǴ󳤼ʶ
ϣֻ֪أ£ⶼпڱġ
û뵽ΪϵֶŮСȴ˵Ļ
ȵưƼ޿κεķˡ
˵ɩǵôˣ
ŵһһ˵ˣֵЩûпҲǺȰá
ưҲһ㶡
СദĴʵ٣Ҳû뵽ˡ
ίˡưЦŰĦ򣬡Ӱ򴷴ȣҪôǶӿɵˡ
ϷŻһͱˡ
˵ֲ顣
ֻǼƣǷǵûؾɣ楶϶ȥ
ưһҲüҪȰȰ綼˻ɩ벻ܻͨġ
̾ôִ֣ҿ
˵ֵҪȥҲԣɲܴ楶楶ҵӡ
У¶ưЦ
߰ͷưҲЩͷۣһСӣôȥȰɩӡ
˼ĵķǣֻȥ˼Σ˵˵С϶Ҫؾ
ʵû˷ӣ˼ѾȥԾꡣ
֪ỹãһԾ꣬С뵽й̫ӣֻһƬȡ
˵ߵãҲȰҡ
Լ˵˵ߵܽոؾˣҪһݸ𲻴Ӧ
˼һʱȻ
Сϴס˵˵ĵҶƹ췴飬ҲǾģĵײǲµġ
ֻҪܴڹߣҾʲô¡
ⲻ֪ģΪôУ֪ĵ׵㡣
˼˼Ҳֻ̾˿
ưˣԹһˣɩǴҪȥҲԡ
϶楶Сһ·Ҳȫݡ
ʱܵһҴ󴬣Ͷɩؾ𣿡
СϸҪԣ϶ҪŶŮһߵģͣ
룬ЦǾͶлߵˣȻ誶ǫҲݸ³϶Ҳá
ư˿˵ɩҪȥֶֶŮҲǺõġ


127 
ȻСִҪߣưı䲻뷨ֻܰ׼ùٴ
ư뵽Զھǵˣĵʱһ޷Ľǡ
ҿǸı⣬㽫楶ͳ϶¡
ȵůư˲Сϵ飬һĴͲɲ趼æµưǵǣȻ½½ĳˡ
ӪǱߴϢݽͷżɼ࣬ʱסˣɺھͲһˡ
ưǸδѵˣ˵ûݸ֣׼
æµư˵ʱ䶼ˣֻͨŲų֣Ȼǹ˲
СϿ۵ף˼ʱ
һմ磬СϱѾʰϸְ楽еߡ
ЦӯӯЩ֣Ͼ֮ǰΪ˻ؾ飬ĸֵЩ죬һ˼Ҫ
СסŮ֣Ц˵Ҫؾˣ⻹ûߣǳȥתת谺ĺ÷羰
˿סֵ֪㵣ĵȻô˵ˣڡ
ǰɣ
СЦͷɵӣǲȥﻹŵĵط
˵ʲôֵЩĵ¶õúܣҴǽܳȥ棬Ҳѧ谺
һҲԣЦҲã֮һֱ꣬ѵ÷磬Ǹóȥߵġ
ȥ̺ɩ˵һһŰɡ
Сס𡣡
ֻǽĸ˺ú档
Ҳ÷ԡ
СϸѾʹ˸ɫܿ죬ĸ󣬼Ѿſ㣬ʵϻӣܿ谺ķȥ
ֻʣĸˣ楷Щ
ԳϵνſڴںȥСɽϣϴȥ棬Ǳ߷羰ɺ
С۵һ˿ãֻ˵Ҳˣ˸öѧʱ򣬲ŵ档
Գϱ˱죬Թ˵Ҫݽϣöʱ飬ʱͿ档
塭СʶҪͣ¡
ǿЦЦСۣ֪˺ࡣ
ĵȴãԼ¶ҪѶŮ߲ǶԵģż죬϶Ķˡ
ٿ楣һңȴͷ¶ĳȥ棬ܼ޵ʲô˼ҡ
Сĵ׽ϺưԹһ飬϶ģǾѹġ
楼ܵҪˣȰһ䣺˵Щʲôѵó棬Ҳͱŵܵˡ
СЦһȻû˵
ߣ楺ȻֲԾüⲻȥ谺·
谺ΪݸưŽϺȥΣ楸ʱ򣬾ư·Ϥޱȡ
ߴ·ˡ
ѡ
СȴץסŮûߴ
ɫ͵һ䣬ĸ׵ƣʳһͷǳʳŵĶϸ

Сϲ˵̺嶼۵ģ˵ʲôӵţҪĸݸ
Ҳݸʲôʹ֪ΣܸǱȣܸ𣿡
ڲȥ棬վĵطûС
ɫһףʲôǰѾӦ壬ݸġ
ƭƭСӵġ
СϻЩ⣺ý
ģһؾΪ㡣
÷ŲӦôʳԣ
ҴԼĶŮߣôʳԣСϲΪȻ
㵽ףκƮݣ÷ƹ磬ΪǺãԶ뾩ǡ
СɫһסڵӣǱˣļҵĹҶСС
Ҫߣ۵׻𣿡
楼ȫ˵ͨҲߣܵҲߡ
㲻Ҳߡ
Сߵɲ㡣
һҧӾҪߡ
סСһȡ
ͷŵѾ߽һһҰס楡
ſңҪݸҲȥǡ
ϡ
Сϼֻ÷ģҶģѵһ
楶㿴ݸǱֻݣҸ϶Ѫˡ
ԳѾŻˣȻŪ巢ʲô飬ֻګګҪʲôſɡ
СϵһۣҲ죬ΪǺá
ԳƽտŰ裬Сһ䣬ֵӵĵͷ˵
СϿű廨󣬶ס͵ŮһֱݺݶԼĵԽá
϶Ů̻ˣָǰ˵Լٻ
СҲǸŵģúõĹң⸱ѱļƣԺ󳤴˻ˣ
뵽Լļƻ˻ɫĳ楶㻹С֪ô㳤֪һжΪá
㸸һʲôгòٻ󣬵ȴԼȥȥ
Ѿˡ
Ҳʮ꣬뵽Ϊ۵׳ʧ
Сϱ񿴵úܲڣָһơ
žһ
סˣСԼĵҲһ¡
򶼴ˣСҲڣǽѵ㷽ŶΪСС
ԺԹԲ㡣
һſµǱס죬Ϊʲôܴȴֻϵܵܡ
Ϊʲôʱ꣬һҪǻؾΪǺã᲻еٻ
ԳϿֿǸչȥګګ˵˾䣺ڿޡ
Сϲͷȥޣӽˮˣ޹˲ѡ
Գԭ˵ʲô⻰ҲҼˡ
ͬĿ۽㣬˭أʱֲˡ
ͨŵʱСסŮ죬κε
ſڵ֪ŵֻ򵥿۾ͻͨ
˳ǣС˿Ůİɡ
˽죬ǿưæýŲմأ˼Ҳæµ飬һʱֲˡ
֪ڣ˼飬ݸ޷صǣֻ޸ĸġ
ж˸ϱţôҲþȪ֮µԳҲ֪С
˼ȻǲٳּһѺ֣ǰæһ²ٺõ飬¾ꡣ
˸ˣ̲ססϱһٿ䡣
˼ı죬ֻЦˣֵĸôޡ
ȴ˵ϸΪޣݸ֮󣬹ֵҲǼ졣
һ˵˼ĵǸΪˡ
ϺЦţŶӶϱϵԽãĵ׾ԽǸˣΪܱӡ
ˣϲû楡
楶أô棿
Ѿ곯ʳ楹ͱȥˣ˵ҪؾˣŹͳүȥ谺羰
һǸˡ
˼ĿڵɩҲһʱ벻ĵ׷Ų¶硣
뵽϶޵Ĺϵ̾˿
סϱ֣ĳ֮ദҪõľ໥ɣ쳤վõģԭеҲûˡ
϶òõĵطݾŪһӵݺݺ࣬СأҲǴһտʼĵ׾ʮС̡
ǷޣһʼٯٯģȻ鿴ŻãʱˣȻͻҡ
һ㵹ޣϱƢǲãһôʲô˵ʲôȥ񷴵Ǹá
ڽϿСһǿĹԼң裬ȴûŷһ˫Ů
ĲܻģȻʱˣ˭ܿ
˼Ҳֻϣɩͨ
ҿѡƾףҪԲȴѡ
϶Ȼ˼СϴǰҪ޸Ȼϼѡ
ֵ԰Ҫúദ֮ĵʲô˵˵Ӳһģ쳤վãСҲɴ¶ˡ
˼ЦŵͷӦ¡
ĵȴ룬Լ˵ҲãΪΪĺˡ
ɶɩ˵⣬ܴӦͬǿ治һ
ϱ˵˽ûʶСϻ
ͷϣͣ
ˣٴѾˡ
Сϵ˵ͷŮ˵˾䣺Ҳ׵
ٴưʹõģֱӸ˵һá
³֮ǰСŮֳʲôԹԵϴȵ˾ǣʲôӦ㡣
ܲİ̧ϣСʾѾ߷ſŮԼֽĽקߡ
̶̰ʱ·̣ССͣȴԼѾˡ
ǱקСֲݣǵ§ţʵѹ
ٴߡ
ȴͣ½ŲҲߡ
楶ˡСϵָ
Ҳͷֵѿϴɡ
̧ͷǵһʶԼ
ݸһҪߣֻҪŮһפͷĹٲͻ
Сɫһ
ֵҪҲţҸܵܲߡ
Сϰֱϵָףͷ
楶Ҫ˵ףǵһжΪǺá
ҡҡͷ塣
ǵ׸ʲôԻҩĻˡ
Сܻڵ˼ֻǰ㵱è߶Ȥɵӻˣ㵱һ¶͸ؾǣΪı̫֮λ
Щ㱣ԭôġ
ôʲô
СЦǲ۸ƲһңԸ㣬Ծˣþ빬
أʲôʱ뵽㡣
Ǿ˺֮УôС
極ͷĳ治
㣡
Сϸ߸߾֣ҪŮһơ
ιʲô
һСϵĶ
楱źһȴһûԼٵкǰ
ҽѵԼŮҰСӶ¡
Цһ´Ķģֶ֪ŮˣĶð
СɫһһףŮưô˵ģ
Ҫ˵ǰͷֵɱˣԴûô˵ⶼԼġ
ĥźúõĹŮȴڱ˼ң϶Ǹĸ˫޿
ϣթʬǻػ갡
СؿݺݹǺСӣֵϴ
ɱ֣ٶҾͺˡ麰
Сϳҹߡ
ŵѾһʱЩ޴롣
üڵٲߣҲ߲ˡ
СһפͷĹٲȻѾֲԾ߿ִ˶ָҪ鿴
֪һѾѽϺư׵ȥûùӳԡ
СϱĲ£ưһģֱӰҲʱĽ첻Ӧеصز顣
Ͳݸ϶ǲġ
ĲߣСһʵ
ֻǾҡҡͷ
СЦһȻˣԺɱڣʱŻңҲˡ
˵꣬ԳϾߡ
æó϶Ҳ¡
СһЦԳϣ϶ҪǣǸһߣ
϶Ҳϣ¡楺
Գϻͷһۣͼᶨ˵Ҫһ𡣡
Сϵһͷ˵ŮѾɰǣҺöӻġ
ۿСϴԳ˹ٴͷ˾䣺Ҫ𣿡
ǡ
̧ͷȥСһ·ûлͷԳϵǻͷһۣȴǳҡҡ֡
ˡ
ץץգ˾䣺
šüͷ˵˷Χ楻Ǻܾ裺㵽ʲôˣ
ٺһЦ¡
ôû㣿ɻ
Ц˵ûҲԴô£ܲᶼ
ɫЩ֣㻹ǸС
ô˵ģұˣ˵书ãӴȺܶ˶ǿˡ
楿˿ݰͰ͵ӣǺš
ֵô¶ҿǸվ㡣
ҿû㡣ߡ
ʵ·ϵģͷǲˡ
Ϊ楸ưͷ֪Ϊͷİȫ˰㡣
ֻҪȣͻ˹
ֻǡĸ׻һ˿ڴ
۾һתֵͷݸԶȥҲסڸһݡ
ô˵ǰ˭
ưһ죬ĵ׵Ľ䱸ҲһЩ
룬ժһ׹ӣĴæҲûӣһ
ظ֤¶ͽҡ
ֻһͷŲϵ¿
ͣԭҪͳģλ˵֪ŵˣӲҪǻȥ
ô飬þܾ
楿ǲϳЩԥ
ȥЦ
ͷ¿ǸʵĺӣЦ˵û뵽ãȻŵˣԴΪϰô飬ҿɲӡ
鼷˼۾ʾ㿴ûɡ
޸ж壬ԭԥҲʧ˴룬ڳЦл磬Դ˵ðһһߣøĳǮҪģȻǻȥᰤġ
ⱾҲҪ˲Ͻǣòá
ҪҪģ壬Ҳǻȥɡ楼ֵ
һֻ˵ǸͭУռˣ׬ˡ
ѹûͭ壬æͳԼͭȥ
¿ߵ˰·ϣƲŻȻΪҪСӰţùٲȥġ
źСӣ¿ǲȫ
׽֪һͷƼСƵĿ
ôң
һ
չȥߣʣԴˣܰ䲻
㲻ﻹҪԣ
Ц˭Դ̫ˣⲻȹϵλ
ˣ֪ȹϵʲô˼𣬱Ϲ˵
Ҫ˵ʲôȻһ
ãҿ
һѽ§ڻУ̧ͷ


128 
ʲô
ʶ뷴
꣬˵
ѹסͷ
ԽԽܿ죬ƥͷȵĿԼ۶
ƺˣģɫԽ
ǼݳϺͷֻۣ¿Ա߿˿Ц˵һ䣺Ӫľү
Ǳˡ
ѿ֣ʲô㣬۸ҵĻĲ㡣
꣬𳳳
˸ơ
極һֻֿۣӰӣô֪Ǳˣ
ûش
楿˿ɫ׷ʵݸӪӪΪʲô֪Ǳģ
ĵ׺Ǻ棬Ͼһġ
ûش
΢΢һЩ͵͵ңҾͲ״ˣô
ҲŲ״
ߵҪңͱϴˣԴ֪˿϶мңŲ״
޷ת
Ҳû˼棬һһûһµİš
һۿ쵽ſˣ̲סʣΪʲôô±ľʿ
˭ˣϹ˵ɫ
ȴѹղŶµڷ
˵û¡
楲ţʣҲǴκĹǾʿʲôµģѵǰ۸Ͷ£
С㣬㲻ȥ˵ʵ˷ѡ
һ¿Լȥɣһ¶
楸Ҫסȴ¾ܵòӰ
ϺɻС粻ȥ𣿡
ءֻô˵
ϺֻΪ֪ŵССѾߣúõĽ͵ſڣЦȥɣúø֪ү
極л͵ĴӺŽȥ
ջصԺѾǾӭˣϷ˷Ż㡣
̺𣿡
أùţԭҪȹģŹͶӦûȥ¥
ʵϵֶŮȥһңԼˣʱСֲˣԼ
ϺòײŰס뷨Ѿſڵţһˡ
Ѿ˵꣬ʶЩԾԼҹһ˻ģͷϻմŲݸ
˼Ѿܽӡ
˼楣ˣҲ֪ɶʱ
ĵ־Сϲ׵ȻҪȥ棬ôǰ˵һ
һ̣楾˽
楶ˡһͦˣ
˵˸ǰһ۾ͷֲԾ۾ôˣ
˼һҲǳԾôһ飬ͷϡ
һץ̯һǸм
̡
ԭΪԼѾ޹ˣɵȼ˽ϣֲܿƵ
ĵ׵ίһķڣǿ˼۵ô̲ס
۲ѣ§οǲ˵ʲô楶ͷȥǳģǷǺڰס
ֻΪСƫģ˺ίܣ楲ſˡ
ӣ˵ų϶ؾˡ
ʲô
˼æʵʲôʱߵģ˵֮𣿡
Ҳ׷ʵѳ϶Ҳˣ
楲˲ᣬ췢ͷβ˵һ顣
ʹˣ˽¸ͨϢôȰ϶ҲҪȥ
ʵûϵСϾȻһ楣һҪʲôҪ
һͷȴţģ߰һ˽׷
żȥ߹ˡ
˼Ҳ飬ǰԺߡ
˭֪鷿֮⣬ȴֱסˣڻֹͣ
˼ɫ΢䡣
ưѰӲͬھͷ¶棬ӭǰԺ鷿ƽʱҲǽ֮ء
ڡ
˼ķֻ֣·鷿Χסˡ
ɤۣ˼ķ侲ͷãȿ˳һɩԴų϶ˡ
ǡ
鷿ڣưǰǱˡ
ݸѾů˪ϲδףѰʿװ硣
µ棿
ǧȷ
ưüͷһ֡
˴ϢưвӪǱдţϣܹе顣
ԼҲȥ飬ʵˣ辶Ӫͱ֡
˵ǣƽҲִﱱư¸ӷ㡣
û뵽ǣʱ£ľ㾪Ϣ
ܲ鵽ϢӪ֪ܲ
ư뵽һ㣬ƽ˵ִ֮ǰӪǱ߲δκϢ
ʧصϢЩꡣ
ү˵õʵڵ֤ݣֻ
ưЦһԼݸʵۡ
ܿ죬ķʣʧ٣붡ҿйϵ
ưĵ׻ɣǲ˶ҵģΪܣԲŵʧ١
ȴҡͷү֮һֱûѰҲүһֱûţʱҲҲκ֤ݡ
үʧ֮ǰµĶҲ쳣
ʹˣưĵȴһֱʧ٣һѲϵ
˽ǿ׳ܲΪʵ۱汱ūɣ
̫٣ưҲ𰸡
һͷҶ֪ˡ
һ·ҲˣúϢٻس̡
ǡ
һưó˳ǰӪһˣﱾһˡ
Ѹдһţ룬˺дһ⣬ûģֻ˵ݸãһЩѳһ
Ž˳ư˾ӪһҪԽžͻҪκζ顣
ǡ˳ӹš
ưǲģֽͰѲҶŶؼ֡
סȫһ
˳Ц˷ģһƽġ
߳˳ɫĽš
ˣŷ˵˽ڳ;ųүؾˡ
ʲô
ưüͷһ壬û뵽⵱ͷСҡ
֪СΪһʱ֪˵ʲôźá
󿪿ڵˣȥ׷Ҳ׷ϡ
ϡȵȡ
ư͵뵽һ취ȥй
ܿ죬ͱе˸ǰ
һα֮УȻưǰ¶񱻵У¡
мְ磬ѵýǱߵǺܻÿ
ԭ˳ֵһֱż˳һȥ˳˳Ĳ㡣
һһĬ
ˡ๧
ưǰ࣬ҪһҪ񡣡
ྫһ𣺡ͷ­ѪԸΪЧȮ֮͡
ưٲҪͷ­ѪҪǶƽƽȫȫβĻ
УΪɫһˣ׷϶˵Ĺٴ
һ㶡
ССֽУͲͬ
ưмƻѵԼ˽һʼһͬʣܿУֳŵȡ
Ѱռģǿ壬Լķ١
ⲿģƺƴ˵ݸƼˣһֻΪư档
ϾЩȭȵģͷŮˣʮҲûá
ǲ֪ǣбѡߵۣȴÿõٺ»ܸרҵǿҲѵ
ưѵķӣִԴڳϱӵ֪ʶ䣬ɳ˳ͷ̿ѵ
˵һЩɵٺ»ãƽʱҲҫ鹣ѡϵľûвġ
ҪǣȺһϣݸѲߣΰֻٵһ֣ⶼǿά֡
ҲǶһ̫ģǱĬת䣬ȻôϢķˡ
ǲ֪ǣȥⲿϵˣһ
Ҳٺ»ѰҪɻȴҪܸרҵѵ
Ĳͬǣǵлбף
һθų˳۾ʱĵҲһ
һ֮ǰƽͷգţȴмӡ
Ⱥܹ࣬٣սȴʮ־ˡ
˿ư˵һˣеٮٮߡ
ԥˣҪ׷ضˣòô˰ɣ
ưҡͷ׷ȥؽǴҪǽص
ͷһ
ʮˣͶĸӻظʣµ˲ڳȪׯϣӴԸ
סֻʮ뾩ҲĶɩ϶˻͡
ܿʶԼӵһֵ
ԥӦ£ǣ
£ư΢΢˿תԺúúðοֶŮ
ٶȼ죬ѸһβδۣԼѷǡ
ݸڳ裬ϽĴΪΪֵʱ
һ˲˳ǣûһ˿һע⡣
ܿ죬һҴ󴬴ݸͷ뿪һ·ǵķ﷫ȥ
СһһҪЩǣϧٶȿ첻ֻ˼ڵȡ
ҲΪֵԳȻˣ⼸ȴҲ᲻ǵġ
СŷӺһ޾ɵӡ
ĵֱŮǰǣǻƫҪڲŰѵܵܺ
ˣֿʼߴҿһЩ
ҲΣѵˣѾٶˣǹٴֲսܷܲġ
С޿κΣ̲סۣư׷ĸץȥ
һȴŵɢ
죬ߣ׷ˡ
Ҳһʶͷ⣬Ҳһҹٴ
ˣֻͬ·ģúõ׷ʲô
Сŭ֪ʲôЩͿЩ
Ѿ׷ˡҺί
С̧ܻͷһȻƼװվżˣһΪ죬Լư߼
ͦ˶ʲôǣزؾԼ˵㣬վưˣҲһȥ
⻰һ˵˻ûӦһ
ˣô¶˵ǰ¶ԴǴӦ𣿡
죬ɩ£ѵҪСӴӦɡһСӣйܵɩͷġ
۵һ˿ɫִֵؾȻҲû취
ֻǴݸؾ·;ңԶ˴Ӧ˶үչ˺ĸӣԲҵ׷Ͷ˽
СӵĻȫ˻ȥ
ǹǻǽ
൭ҵȻ洬ͣزöΣա
СϽŽɣȻˣǾԱ߸ŰɣϲǱ𿿵̫
Ȼ޲Ӧ
Сԭưˣʱ͵ĽǴȥ߽Գȥ
˭뵽˼죬ͷҴҲֻǲԶĸţС϶ʱĲ١
һ˳˳ͷȴ̫ס
ưżһϽ˳һ·ӱ޵Ӫ֮⡣
δ˳ʶԾ
䣬ưӪϵΪ׽˳żҲš
ɴ˿̵Ӫǽϵ״̬
Ӫصأſڵľʿȵ
˳ͣ³˳֪ԴӣݸУԴ˵ͬţ񡣡
ɡ
˳Դ˶һҪ͵УǧҲԡ
ҵš
ŵľʿһ·ͷߣܿͽһӡ
ưһ֣Ϊڵ˲ȣǴ˵ϲܣָʹ֮󳤾ݣٳھӪָʹ
¾ţ
ݸԴǲˣϽ
ָʹüư
ߣʶȤ
ָʹЩҵãÿңֻЩӣ治֪ôġ
Թһ䣬ֵȻ۰Ͱ͵Ǿ°ɡ
⡭
˿ڵԴ˵Ҫ͵С
һ⻰ָʹѵܵ۵׻û˾
ȥ˴
˳ͷã֪ȷʵá
ȱŽİףĵװ˹Ȼ¶ˣӪľȻָʹ
ͷ˷ԸĻ˵һ顣
ָʹĿڣòɣңӦ״˵ܴάΰһʱز
˳ԥСĿһݡ
ָʹɫһ䣺Ų٣ǲһ̰īһҶɣ
С˲ҡ
˳뵽֮ǰưĻӺŶ˳ȥǾͷˡ
ָʹ⣬ʾ½ӹ
˳ֵˣСľͻȥˡ
߰ɣȥԴˣôҲǽ̽ɣոЩ˹졣
⻰ó˳ûסŭȥһȭͷ
ڳ̲ס»ˡ
ҿ
˳¶ɵЦݣˣԲס֮ǰ迣谺ʱҸλүȹƣԭǴк
ӪɲǸãشĺܣҿС۾
˳ǸҲû̧ͷҿ
ǿҪ뿪Ӫʱ򣬺ȻһȺˡ
˳ֻһۣĵױǿһ¡
ֻ汻Ѻڣݹᾣֻ֪
ǿ򶨣һֱȵͷʣ磬Щǲôô࣬ݸס£͵Ӫͷˣ
㿴ı𿴣ʵıʡʿ
˳ֻЦţɿȥһɰ
ʿ˵ĵ⣬ɫҲ˲١
˳ż˵ⲻݾҲյ·̣ǴʱҼҴȥʱŶһʡ
㵹ǲصģָʹͰ״ڣһȥ
˳ȵ˵ֵĵط٣״˾㱾£ܰúô𣿡
ʿЦһȴ˵
ֻҪȥԴˣһģԲˡ
˳Ҫʣʿ߰ɣȻǹǿɲԴ˵ӣʱҲҪ
˳û취ֻس̡


129 
ưǸ˼죬Ŵ楿֪顣
ɫЩĵʣ壬Ҫ𣿡
վ;ֻ֣̫һ¾͸ˣ¸鷳
ưЦͷҪ
˿ֵȻ˵ˣϾңӦллġ
ȥлưֵ
ŷģ§ס첲˵壬㲻Ҫѹﲻ㣬š
֪壬Ầǵģôݣһɡ
ʵ͵ܵˣĵ׾Щ
Ҳ޺֣Ҳ÷뿪ġ
ư⻰һʱҲЩп
СϿƾȴڴ¶ϷͿ׵楿÷
˵ʱ޻ƵܹſưЬϲˡ
ȥʱưΪ޻᰾ȥΪʱ䣬޻յ̿Աߣֶˡ
˵ǣ˴죬޻ֻһЩ
ưЦùӸ˳ëܿ޻ֱøɾ࣬ſϥһɵ޻
Цƽʱ޻ңֻԸ⶯
⻰ưЩΣԽæµ˵޻ʹèھʱ䶼ˡ
ưһ
Ժ뿪ѵûֱȥǰͷѰè
һԴݸԽҰˣһʱ䲻Ӱ
ư˰죬һҵ˴è
һ߸ϵĲɣһæ㺰ʲôļơ
ưֵģưĵױ޻ĸ˶ʧˡ
𣿡
ưһèèû
Ҿˡ
ưҲǿһֱè޻ҰԶˡ
֪תèһֱӴҪưֺãǵñԴɡ
飬ӲӵĴè§ڻһߣưЦ˵⻵Ƣ˭
һĥ϶ײβʦȻѵ
뵽ưĵ̾˿ʧ֮ҲӰˣƽִ֮Ҳûҵټ
ҲΪʲôϳԿѾˣһϣ
ưҲţҴ󲮺ֻΪ˰ȫʱ
èߣĸˣѵ÷ǵĽ쳤ӱʾҪ
ưһߣһԹߣè
èëԼɾһƤëʰı޻Ҫ͹ˮȫè
ưݸ֮Ҳûٵӣֻǲ֪Ϊû޶
ܿ죬èͷĺſ˯
ư̧ͷƳһۣ
һֱڰһ㶣ĥĥðһԴ
èƤӶû̧һ£ҧһưָʾߣҪͣ
ź򡣡
ưЦһһߣȩ̀ۿ߳ˡ
ӳԵĲһЩɫҲˡ
û뵽һ仰죬վǱû
ư˵楶Ұæһлնˡ
ɵЦһʵûң楶Ҳµġ
ư˱Ǳߵͤӣһ
ȵͤڣһֻǿаڵϵƤӡ
֪ĶðܿȲ͵ġ

ҲץǾµСģһһһɵ˰ӡ
ˣ۶ЦӯӯˣЩ˼
ĨĨ̧ͣͷʵˣ㲻𣿡
Ϊ׼ġư˵
һ㶣ͷƼߣèϸ۵ָӲӵƤëһָˣƿݸĴ١
ˣưЦʵôˣԱ𣿡
̧ͷ㲻𣿡
˵𣿡ưʵ
һĬ
ưֵ游ĸףΪһŵڱ֮ظһ
㲻Ը⣬û˿Ա㡣
һֱݸƽȫӡ
ֻñһᣬϽͷԵģԼҭס
Сʱ¿ʼҲûеᣬǲ֪ΪʲôⷬȻޡ
ȿڲ衣ưֽ豭ƹȥ
һòײŰѵȥ
Ǵ㣬Ҳ˵
̧ͷŶˣҲ˼꣬ȴ˾ðġ
Щӣ߱ݸ֪ưǸΪĺù٣˵Ļˣǿ̸
汲ʧĴκȫͬ
¶˾ģӻóһưǰ
ҵµġ
Ƿ֮⣬ĸµģΪҪĶ
ưͷһҲǳԾǾūĲͼ
˵ǻ仯ģ鸸ܵõЩظ˲ٴۡ
ֵ˵ݾū
ưɫ΢΢һ䣺˻棿
Ҳû֤ݡ
ԥһγ֣Щң˵Ҫȥ̽£ӴҲûл
ưɫҲ
ֵʧٺҷѰټ뿪˼ң硣
ǶӣֻһʴӲҪ˵ͬ顣
ư˼תܿʵ֪
ҡҡͷֵ˵ͷ
Ǵ˵Ĳ֪ս˽򡣡
ܿ죬ʶԣü˵ڽסһʱ䣬Ҳδ
ư˱֪֮ǰ֪Կ
룬ͼлҡ
ͷֻǾݸܺãкóԵģģҲϣȵĵطƻ
㱣֤ᾡάִκİȡư˵
˱֤ưص鷿ĵȴΪΪѡ
ǻʵۣ˿̶ȻҪͼ͵㽫ūݺݵӭͷʹ
ϧǣʵۻǸɶ֮ˡ
ưǰóͼºžҪĪе
ˣ˳ˡ
ưͷһϲ
˳ܿ糾͵Ľ㽫Ӫһһ
ô˵ûˣǼָʹ
˳ͷǣС뿪Ӫʱ򣬻һȺȺ񡣡
ݳǸ漱֪Ӫָ֣ʹôͬӪ
ӪصأƽʱΪϸô
ǡ
ưĵи˲õĲ²⣬ѵҺˡ
һλ̫ӣݺ̫ӱ绢
ư̫ǻʵֻۣҪʵ۲ֵ̫ӳ綼ܵǻΪۡ
Ͼڻʵӵĵѹ£Ѳ
ȻˣΪҪðŷݾ
ư˼⣬ľǣݾ˽ūͼıĲֻǷ̫λ
뻢ıƤ
ưüģǶϾ˽ͼǵĴ㡣
׸ƿڸ꣬ȥӵȾ֣˿͹ȥǲԼ
ָʹ˵ľٶ˲ܲ²ԭ
ӪȴԹûκ춯ΨһĽͱҲѺ
ǽ˹ڻλᣬô˿̵̣ϾӮˣô¾λʱұĸ
ضҲ֪ӪֻҪһʱûϢͻɡ
ʱһһ䣬ݸҲ֪ˣһְʾȴҲһ̽
һԥˣȻ̫֮ҪҪɽۻ
ưĵҲԥ
Ǻܿ죬ҡͷҲܣɱȴ֮
Σū˹űߣ׷Ź
лɣʧ붡Ѳϵ֪ܿ˶ū˹ᣬԲΣա
ˣ֮䣬Ѫ
ӮˣԼҲòȥ
Ҫô죿
ưܿڱ˲ңҲš
۾Ѹдۣӱޣǡ
ˣ˵ȥҲû𣿡
ưЦûòŸҪ͡
ԭ벻ףִС
ȥǵۣưд¼ţֱ͵ӪƽУ֮⣬⻹һţҪġ
ѩһżݸ˴κء
ưǻʵշ֪ȨԽϼֱ򾩳ǵۡ
ܿ죬۾͵ڸ
ưϵǰ㣬ֱӵ׸ĸǰ
ϵ׳׸ֻۣ۾ͺˡ
׸ԼСǲµȥҪҪɫƣҪ£
׸µΣ
Ǳ֪
׸ֱӽӽ˻¯ӣȼմ²֪
ĵײ²ư֪˶٣ֻ֪񣬻ݶ˽׳ǿŮŪһݸġ͢
һ̶ˣưǧ֮⣬ʹµôӸʥǰ
׸ֵۣһҲˣǸӣԴŮ˱һ𡣡
ǼҲǻи϶ھǣ񲿡
׸ЦǸӵģŻһ¾˵һ仰Ҳ˵
ǴŲߡ
ȼ׸ǵȥһ˿öСĽһЩҪ˴ס˰ѱʱǳĴ
ǣȥ
ߵ˶£׸ĵȴһĲ
γ֪붡Һ뻢ıƤʵû˱·ѡ
ӻʺϧӣС̫ӵһ̿ʼҾѾû·ˡ
룬׸ĵײģǽһˡ
ʺ󣬶δ̫һЩӵݣҪƨɣˣΧĹԱض˷
ʺҲüֵܿҲ˵ˣݾųƶʮʵЩʵʵʮȫǱĶ֡
ߣʮУ඼ǵµıĴǲһ˭ġ
ΪԷһǲб
׸ҡͷӣɼҲģȥֻ¡
ʺȻĻ¿첻ˡ
ʲô
׸ɫһ䣬ѹ˻棿
ʺɫҲɣЩԵҩ˭ȰѾҩʯ飬̫ҽҲûа취
Ȼ˵ز
ʺ̾ǱȰܻ̫ӳֺ꣬αա
õϢ׸ȻٱԹݾˡ
ʺ󣬻Ϣÿ֪
Ȼ
һʵۼݱ̫вıλѾĻӡ
˵Ĺ򣬶ǣ̫˽
̫ӺĿλ㣬е㣬棬´ȥ
ðůһЩҴκЦ
ʺǽȻЦаڣ̫ÿа˸ˣҲ׳ɶá
˵Żס֣Ȱ۲ۣҪЪһЪ
Ҳ¶Цֻ̫棬ۡ
Ҳ⺢ϲ㣬ǲ㡣
̵̫ϲˡ
ֻǺĻЦ˵˾䣺Ҳϲ̫ӵ¡
ʺ΢΢ЦţȻˣ¸Ǵͻ飬һԶԶһ𡣡
ɫһ䡣
ϲ̫ӣ̫ӱСʮ꣬ɴδй뷨
̫ȴѾϲıQ̫ˣҪԶһ𡣡
ЦЩǿﲻҪ˵Цңֻǽ̫ܵܡ
ʺȴ˵Цȱƴǣȥʶ˵
üͷһ壬ˡ
뿪ʺ˽̫ӴȥϢ
һֱ䵱˵׸ʵҪ̫ȢΪ̫𣿡
бʵѡʺʡ
ѡȻʵģ̫
ʺЦ֪㵣ʲôڱŸá
δĻʺ֮λΣ̫ӳ󣬶Ѿ˰á
ȵʱҲõ󡣡
׸㣬ȴüͷҲôÿƵġ
ǶҵˣҲӣȨ䡣
Ҳͬġʺ˵
׸ģĵ׷ǸǣܾöֻϻһŲὫҳԵһɶ
ʺִˣʵ۵ֵľأ׸Ҳûİ취
Ĵӻʹ뿪ͷ
ˣưţżڴˡ
׸üͷһ壺סưţ
֪Լʲôͷһ¸֪
׸ŭǲǴ˲ΣϷ˻ֵҪʥ
ĵĽסţǸй
ɫһǣô죿
ôģԭͻȥ
׸˵תһ룬ֵ
ǲܲ˲ŷ⣬һЦưǸˡ
ϳ˼ҳ̣ɼưԻʵ۵ҲΪޡ
ڣưС֪һ֮䣬Թˡ
׸۾ĵ׵ǰ٣ͻȥɡ
κطƮҡǷǰ缦Ǳ֮ǰһļž
صУʹݾ֧ԮʵûǸŮ뿪
鷿ڣ˽ӵҵϢֻһ֪ˡ
ͷȴҲüСһЩȴֵ½֪׳Ҳˣͷȴ˼Ůˡ
һھǷƮҡиȴֻ֪֣ĵҲѾá
ȶ鷿˽дõźϡ

Щԥʺ˵ϣ̫Ӷ顣
ǴȰģԸ𣿡
ǣұ̫ӴôࡣЩš
ȴֻЦ䲻⡣
Ůĳ޸̫ӣǻʺ¶Ҫĺ
ȵĿ
˼̫ףǺ£ʱԴΪκʵϵȨߣ̫ӣҸŮĿܡ
κ£ֿɵá
ɫ㱵ţֻǰĸޱȵİԼͷֻ֣ͬһ˺¡
ʧٺֻһŻļơ
Ѿаûϳڼ
һգŷҴһš


130 Ĭ
үүš
˴꣬ɫɲ԰ֽ
Ѿ봺ɹźĴ멣ηıů¯ӡ
ưżһЩֻǸսӹȥü
ǴĶģ
վġ
΢΢üվǽҪżưվ͡
΢΢ͷŷǷţͷβһ顣
żݺǼ򵥣޷ҳΪƽ֮Ⲣ
ЦһߵǼǹżҼǵԾǵĵģȥٷ˵һ׼һЩ͹ȥ
ǡ
ư㽫ż
˺һŽ飺ǳ˲õ飬򲻻ذż
ү˵үű˲ˣ
ͷߵվţбйŹ֡
ҲţпߵİţΪΣս
ߵݸ˽⵽飬ԼӪݾйء
棬ֵ붡йء
ƾŶư˽⣬ԾǵϤܿ콫˸߰˰ˡ
ܵΣգֵ˿ɰٺˣ
סȪׯϡ
ף˶붡ң춯Ϸȥׯϱѡ
үô죿
ҡͷ߲õġ
黹ҪȰһŻǲߣһҲ߲á
֮ǰĵ׻ڻɣҵΪʵ۵֪֪һǿȷʵ۲֪顣
Ͼûκһʵۣ⳼ж볼ӵϢ
ȵʱ֣ˣ磬˵յߵܵˣ
ԼɡЩ
һüôǼҳ̣ӪôѵһϢûС
鿴۵ܵܣ̾ʹʲôϢѵͷд
ɫһ⿴˿ѹʣ磬˼˻ᶢ
ûشֻ˵񲿺úøɣôıϹ
˵ͷԥ磬һܽ϶𣿡
˵أ鲻ʡ
ͷ̾˿ˣҲ߲ˣֻܵų䶨
ԶݵʱԹ¶
˾ǣ񲿣̫ӵᣬ֪еļѡ
⼸λǣǰ󹬣Щĵ
ūٴ漱ݾ뱱ͬеϢʱݸĴŸոտʼ
սΣ
ưüʵ
á
ūбұǿ׳ٴʧأòٳǣݾӲл©Ϣʧء
ưץס⣺ԣǿôݾʧء
СҲֻ֪֪
ưü
䵽еĲͼѾ͵ƽС
ʹƽ޷ȡŹ˱󣬿вͼ֣Ҳôǡ
ǡ
ƽһüˣûݾ
Ϊ˵һǧ˰٣˲Ϊ
˱ûô
ƽ֪ǣ˿̹˱Ҳŭѡ
ĿѵĿʹʥּʲô˼ѵڽʿ
˽ض¶ԽǧεģˣýҾͳһٷʲôݾ
˱ȴҡͷʹҪҾҲô˵ðա
ʹ˵ͼı죬ϲ⣬ȻͼĳĿ˴ˣ´˾Ҳ
ܺݾһʱκͿ̿
˱šüͷʹˣĳҲ޷Ӳ
ʹɫһ䣺˽Ҫּ𣿡
˱
ʹ˵˴˼Ҿ컹ڴκѵļκͿ̿
ݾôˣҲû޹ɱ´˾ҲΪ˱סյ
ҵҰģΪεĺãⲻ֪ڱ꣬ǵ˿¡
˽նݲ紵
ݾΪݻū˵ĵ֮£Ӣ֮ѵȳ𣿡
˱޷
ӲǣþūϮʱסκ취ų켺
ѵͲū˴ֱ룬ռκ
ʹĬΪѾӦЦӯӯ˵˽ʶʱΪܣ²й֮
ߣݾūʵʱ˽Ǹɹ
˱Ŀһۣÿȥˡ
ܿ죬˱ټԼš
ȻǱҲòӡ
ƽվȺ֮ݵͣǿӵݣܽ
˿Ȼɼʥּ
˱ӭߣ⣬ܡ
ݾ뱱ͬһΣѵͷҲӲ
ƽ˵ݾ֪᲻䵽ұͷϡ
ԥɱµ
ҵְ𡣡
˱һ
ȵ뿪˱ȴƽŮĲͼɿˣ
ƽͷ䲻ȫУҲΪοԴ˲ҲϮɹ
˱ȴͷִۣʱʥҶҪ
ĵд𰸡
ƽĵ׻ɶʧѲϵɴеǰҲԲūڴκĹŰ
֮УʵɫһֹĿܡ
ʺιҩӰɾǣ˵űµɫֺһЩε֢
ʵ۵ͷҲ⼸վӣƺʮꡣ
ʺЦ˵念Ǵκĸ֡
ʵȴһۣʵ˵⼸̫붡׽
ʺ˵ͷ˵̫ףǸ󷽵ģչˣ쳤վõģ˵ĸǲ
֪ʵ̾˿תͷ˵ʺͷɡ
ʺɫһ١
ʵۼҵҰģҲ֪һǺ뻢ıƤ
ʺɫ䣬£檾޴Ⱑ
Ҳʲôʵ۵˵
Ƽɫ䣬Żʺ˵õģ֮ǰһΪ̫ɨƽϰʺҰġ
ʺ죬ȴʲô˵
Żʵ۲ȴŹεգһ䣬£ὫҲɨƽǲ̫ϰ
ʺҲûʳڣΪĵ֪̫Ǳ۰ĺӣɿҲĺӡ
ʹЩӳʧɻʵȴһ̣ʮֿݡ
ӹ뿪ʺɫһһ
γ֪ҵƵûʵ̫ϧ¼ޣʱס˶ҡ
ôȥѾ֮󣬻ʵ۵һĲ
ʺվϽǸߴ¿ͬģյȨȴ̫֮λΪδĻʵۣյ¡
ܿ죬ʺټ̫ҽԺԺ
ʵңµ嵽׻ֶܼã
̫ҽԺԺɫ԰ף亹ͣµ
ݣ尲ܳꡣ
žડ
ʺֱˤ˱ӣʥ˵嵽Σ֪شˣᣬΪһ»꣬뱾ȫ
̫ҽԺԺͣĶš
ڣؿ˸ͷ£жѾҩʯ顣
һ˵ҩ¶ҩͣ˥߶
ǳҩأ
ǳҩǵͻۼӣ綼ж
ʺȻѲµʵ۵˿ĵһ
̫ҽԺԺʺˡ΢Ϊһʼõҩʱ΢ҲȰģɱִˡ
ȵֲԣ΢ŴȰ˵¶Ͼҩɱ¾ǲ
ĵҲǰп࣬ľ̫ҽÿ˶ݹأҽ߳ʵ֮ãʲô취
ʺɫһ䣺˵ʲôá
֪ҩþˣĻҲס¡
ɱԽԵҩڹнժ̨ʺҲް취
뵽̫ӣʺ˺ģ˵ʵµ׻жӣ
꣬¡
ʺɫһǼ꣬Ƕ£
Ҳһ£Ҳһ꣬ҲҪҩԼµ塣
̫ҽԺҲʹ˻ķӣⵤҩĶԣͲסʵһ͵ĳԡ
ꡣ
̫֮Ӳż꣬ʹʵܹλȻλ
Ҫ֪ͷɻλѳ꣬볯꣬׸硣
֪ˣ°ɡ
̫ҽԺԺæ˳ȥ
ܿ죬ʺεĴŮææ뿪˹͢
ӿһֲԾ顣
붡Ҷţܿע⵽Ѱ
ĵ׿һ£˲鿴Ȼ־Χб
ݾڱ޷ֻܹлʵۣľǣڽⷢ
ܿưģ׳һ¡
ʵۻ㾡ɶҲ˺֡
սʤϡ
ڣ˵ϷȥȪׯӡ
Ϸȴס֣ڵТģĸĵ֪
Ҷôˣʲôûмαٶزء
üĸ
ڲߣֻ¾߲ˡ
Ϸֵģչ鶼ҪģǼŮׯΣһһ𡣡
ҡͷĸһΣǱһλҪء
ϷȴˣĸŲߡ
ĸⱲã游壬Ҳˣʬ
㲻Ȱˡ
鿴ϵˡ
ֻ˵ĸ˵öԣһҪһ𡣡
¶ӹ͵Ҳǲеġ
¬ϸ˵Ǿ
ЦߣߵȥҲ˵ˣ˴ϴβͬ¸Σա
˵Ҳе
̧ͷĿ򶨣ܿ˾ģȻˣֻǱЩҵĺܣʱڸУҲԱ֮
Ȼ˾ȻҪߵܵܡ
˭ϵδ׵ǵı仯ȴĻҪ졣
Ȼ׼ڵõʺϢʱɫһ䡣
治ˣ£ʵĺ
⣺ҿ׼ڱЩˣµĲб׳þ⵹ʡһݡ
ԭȥūʱūǿе֪
ʵΪǻȸⲻ֪һģһֱδȫľʿǰ䣬ʵ۵Ľġ
ıѾΧھǸ
Ȼʵ۲ʣݹǲ塣
ʵζû뵽ΪŲߵļƻȴ˵˽֮С
ߣв֮ģʵ۵ıȣֻǽƻǰʱ䡣
ʣʺ϶췴Ѿɱ˹ſڣɡ
һڻʵǰģ
ʵ۲ԼĶ䣺˵ʲô
۵п־壬еǣȴϲǻʺ϶ұƹ췴Ҳ֪Ķɱ
ʣɽڲûգǰȱҪ
ʺ󣬾Ȼǻʺ󡣡
ʵ۲ţޣһ໥̫ӵĸףȻ붡ҹᡣ
ΪʲôҪô
ΪʲôʺҪ̫ӵǻԼ
һѪӿͷʵ͵һѪ
һæʣסλگأأҪǳµĻҳ
ɱϴУɫ
ҪȥȴѾס˷Ը뿪
ɫһ淢˺£
ū澲֪ȺȲ裬Щģȴ˻˵
ƿ󵨣Ҫȥġ
û߳ȥԶסȥ·˷Ըߡ
ͷҵĺܣǴڼͷȫѾҲ׷
ɫһһףȻ֣׶۰Χ˵𾴣ƺǼٵģһʲô飬Ļǡ
һ̣ĸǰ˵Ļ
ϳԼҲ˿ס
ס
ɫãѾ˵ȴ˻һԸ͵ġ
Цһûټ֡
ѫȴԶ綡򶨡
˵Ϊ̣սû뵽սֱӴ򵽼ſ
ҵı֮󣬼ֱԹլۡͷ˼Ҷʱ
ҲΧת
֮ڣСŵɫ԰ף֪ΪʲôưͬϾ
ԳѾͷŵ۴ޣСϽ§סĵҲǽסĺڡ
֪ˣ͸õһȣ̫ӵǻλ˵
ںҲˡ
ɫ߽ȥſڶסˡ
СϿ޵ø֪ˣҾó϶ݸҺ
ͷ˵ʲôã
С̲ס᣺ô죬ǻ᲻˺ǣ
ʱᡣĵҲǺȷ
˵Ҿ췴Ҳɱ䣬ء
Ҳô룬ټ϶ҵıڳ⣬ܸʧأŻͬڲ֮С
ϡ
Ϊʤȯգǳʹȴֻʵʧˣ
֮Уֻһյӡ
ŭӻʺ
ʺɫһ䣺һֱδ뿪
һаңҲҪҳ
ĺȵ
˻ʵۣʹС̫ӣʱҲ䵽·磡


131 ʧ
ݳ
ҧŲݸ˶ӸµĿɽµӪЩǴ˲׳Ӫȴֻ
ͷţţһݹ޾ɣò
һֱʱ֣ſڲ˶Ƕʱȫӿſڡ
źöӡ
ֳֵľʿֹס˵ˡ
òŶӵһ쳤ǰΪǶ֪⽫ǽΨһһٷǴ˾͵õ졣
ӳſڻ˵ʩ࣬ŸˮƵģһͷֻм
³ݸ˶հ׵ĳԣûݳǵĸѪҲֻôŪš
ˣôȥ綼Ҫӡ
γ֪
ָʹǴѡ׳ǲͻݣʱ⣬ʵֻ»
֪ԽԽٵ࣬һոӲ
һ䣺ģӵΪ˱Ǹȥ
Ҫģ
һưǱ߿ж
ߵ˼䡣
˵ͷʾԼ֪ˡ
ޱ飬ļհ׵ģԴܱǿˣԥʲô
һۡ
ӣȴӲͷƤҲһ˵˼ֵǶô롣
һ⻰ЦһưǸĵģƣֵµֵȥݸתһȦĶǱˡ
ǰҾ֣ԥٿ
ҪȾǱ߳
Ӯˣ̫ӵǻΪۣ˻λζӪǣС
ֹҳ˸ʵۣԶˮҲȲ˽ô
ͷɥſߣĵĥԴ˵ڴʲô⡣
ˣү
̧ͷһĿ˪ȴֺõס
ʲô£
ָָʩĵطٲȥŶӾͳˡ
ϺűĵΪһڳԵģС϶һʣҼҶǰЩӱˣҲѶǡ
ɫ΢䣬šüͷ޿ɷ档
޷Ϻףֻõͷߡ
ĵףȴͬӭָʹݣǲͬվһߡ
Ϻ̾˿ΡΡĻصȺ֮С
ҵģǾүɻ˻
Ϻֻҡҡͷ
ǰͷŶӵһλϺϱŮٴΣһһϳ
οǰ˴ߣܻһڳԵģǱǿ
ϺګګҵԸÿֻһ࣬һһ˵һЩҰƤҲܹ
׳ĲֻһңЩɲǹһˣµļȻǵǲѡ
ʱ䳤ˣԼԼĲ²⣬Ǳߵļ˱ͻݡ
ҲݸݸһȴԵþ
ư齻˴԰׵ȹѾδֻҪ¼ɡ
Լڳʱȥ顣
ʮ֮󣬳˳۾ٻ󾹴һǧˡ
һǧǱڣǳҹɫǵġ
ɫЩ֣̿Ȼ֪Ϊߵ˰·ѺǵӪʿȻɫǽȺˡ
һǿ׳һԣŪľսҲҶ˵
ܿ죬ǶסʱӪ谺ԵĴլӡ
ߵӺͻ﷿ȫģǲΡΡĶǶʳѾʼ
ŷζӣ̲סſˮŷŵľҲɢ˴롣
ܿ죬˳һһ뷹һײˣɶ򣬲˷ѡ
Ǿˣһֱ󵨵ǰ쵽һ뷹˲һӵϡ
źöӡ
˳һȣĿ࣬мơ
Ǳһ׷
Цӯӯ˵żÿ˶С
쵽˷ˣǹ˲ÿӣץͷͳԡ
һ뷹࣬ͷĲҲǱ˵̲ˣȴеĸɷͷǺΰͣԼѾõ˶ԣʵһÿ͡
ˣǽǷ붼ĸɸɾ
ǶͷôҲô˵
Ȼİĵط˷Ȼĵ׻Ǿֵǣȴһʼࡣ
ĵ׶ãȻøǳԱܲ̾Ҫȥ˷ѡ
˳磬ͷ߶ţȥ˻㱨Ц
˳˵ͷδ¶Ĳʹ
ˣæܡ
ִ֪ţͷѾ˵ơ
ưȻδϢȻյϢǹ㱨
һһʮĽһ·ϵ˵ˡ
ӪǱߵľʿǿ͵оͻȥˡ
ͳһǧ˸ˣһ١
ư˵ͷѾڼˡ
̧ͷҲ٣׳ˡ
ưһҲǣһʼ񱻽ݣѡ׳ͻݣ쳤վõģڴˣȺ׳ıȴڼ١
ݵǺô㣬üֵƵݣȴ׳ȥǿǺôԼȫ£ȴñ˵š
תһ룬ưЦˣҲݵĺ
̵ŲߣĬϢİȳ²֡
Ҳ벻ףԴϵܴﵽĬ
ưüΪסָʹǱߣǿ˶û֪
Ψһ֪ʵģֻѺ׳Щˡ
Ȼ׼һָʹίߣ״˳ӣһȴ͵ʱ򲻹ܾʽΣҵ·
ưףǶ꣬Ϊλá
ʣˣЩ֮ǰǰ㰲𣿡
ưͷ˴ɢˣÿ䲻ɶʮˣɢΪͶٴݱسȡ׳۾ΪĿѵ
ǡ
ư룬ʣһӦΣ
Цݹȥ˲ӣһ·ϵ룬ݸгԵģסģֻǸɻѣһĲˡ
ǰмҵСģܲȥѼ˽ӹ
ưҲ⣺Ǹʱ򡣡
ྪҪӪ𣿡
ưҡͷڡ
֪϶˲ô񣬵ʱһ֣Ȱǵļ͹
һʼưˣ¼ҹ˵׳ǲݸģıͻΪΡ
·ĵ͵ݸģϼҴڣ˿ƻݣʵѱǣֻʱ
ǰһִݸ׳ǣһʱͶҲ뵱شׯ
Ǽ˵Ȼܹİûк֮ǡ
ǸʱưŻѵǡ
ٺһˣư΢΢˿չһǣڻصԺ
һݣ˼Ļڵ¿˱
ôˣôû˯ưЦʵ
˼ĺ˱ͷ˶ûô˯š
⻰ưЩЦҵĴ´һ˯صҡ
˼Ц˵æýŲմصģֻңĸҲĵĺܡ
ưҲû취ת˵ֻºͷԽԽæ
˼ɫ΢䡣
ư֪ʲôסֵǱսƵƵӮʱûϢҲǺϢ
˼Ĵڱ꣬Ѿϰˣ˲صҡ
Ϣܻġưֻô˵
˼ЦЦлˡ
ȴóԼ˱ЩӸͷǹһѾʮɻҪ
򵽶پ١ưԥ
յݸʱưǾԲԸԼļҵݵգȴѾ˲ˣݸûôӣʹ˽
˼Ĳδʣֱ˵˵Ǿͼ򡣡
㲻𣿡Ŀӡ
˼ֻЦڴ̣ҲȣݶһЩҲǺõġ
Ǹϻ۵Ůӣע⵽˱ˮɷӪ̬ʱ²⵽ࡣ
ưЦһֻϣòϡ
һˣʱκҵòӡ
ֻչݣϵȵصʳǼۣưȴͣչ
Ϊͣʳ˵ĿڴУʱҪͳҪѸۡ
Ϊˣưϧ˽ҵչ
סݡݺ˵ߣҪصĽʳ˹Ҳʮѡ
ʱŵ۾ó
Сҳưӵ֣Եģлл㡣
˼ЦңĵҲǸ˵ġ
ŶãôҪ飬ưҲδ
ưȴЩǸΣռ޹ȴûжʱ㣬˵ôǳȥ棬Ҳͳȥˡ
˼һЦ⻰ˣҪЦ̫ˡ
ưͷ˵ǻһӵʱ䣬ȷæҲ١
ư§סӣĵ׾Լ˵ˡ
۰ļ˳ѵܹ޶ҪͷǽϣģǼӣ֧š
ǫôصǸĸߣȴֻͷ
ưһжУΪϧˣҪøǿ
ЩҪ˺˵˼ɵΪ
¶Ũɽ·ꡣ
СᣬǶ
һҹע޷ߣư˷ŸոЪ£һӰҴææԽȡ
磬ôˣ
ŵѾ߾ʵ
ͷǺҪͨһ
ɫ֪һǴ£Ҳԥ˴ţˣˣСҪ档
ưԭ˯òܿ쾪ѹ
ôˣ˼ĻЩԺ
û£˯ưñӣԼѳˡ
ĵ֪һ˴¶󲻿ʱš
󽹼ѣȼưҪ˵
ưĿһۣȥ鷿˵
һˣ˼ﻹ˯ţҲˡ
ź򣬵Сɫǲá
˼ֻ˵ҪģֻӦ䡣
ȵ鷿ưʣ£
ǾǴϢ
ɺԵ촽ʺݾᣬƹ췴նɱĽ͢ٹ٣ͼӵ̫ӵǻ
ưв²⣬˿̻ĵһ
أ
ǰ֪£ű´Ӱˣ䲻
֪ʵţưһɫһˡ
ʵӮˣһͻʱĻ
ǻʺӮˣ̫Ӽٷ粨Ϊ˰ȳãҲ󶯸ɸꡣ
ƫƫǻʵһˣʺ̫ӻھǡ
һʺݼʹӵ̫ӣҲԲ˳һҳӵ
ưص룬Ҳܲµʺض᲻ϧۣҵʵۡ
ˣô죿
ưšüͷʱ
򾩳ţǴ𶡼Ҳ֮ģҪʺöңӭر¡
⡭
˵ȥ
ǡ
ư֪һȻﶡңΡ
²Ȼûʵ˳ȥǾעԲ˳
ư²ûĻ֮⣬طԱ֪Ϣ϶ҲѡࡱĲԣһܽҪìܾ۽ڶϡ
˵ڵľأʺ̫붡˩һϵƣǲһġ
һΪסκأҲŲĶھǵļˡ
ưֻ¶һ롣
ڷŻʵ۴Ӱ֮󣬶ҧ˺
ζû뵽лʺ̫֣䵽˱ľء
ԭļƻңʵ۲ڣȻλ̫Ҳ˲
ǻʵ۵ǲֱӴλܸǴ鷳
ǣȫѲ顣
ԭٹٻϾŻʵλ̫ӵǻ󳼵⣬Ȼ᳹׵䡣
ȴ˲ˡ
ĵ׻һ˴ѡ
һȵ˴ùֱӱ̿׷ʻʵ䡣
֮Уأ
һͷżߵͣڳε˿̶ô򿪴ݾѲ飬ȷû˽ػʵ
ĵԭֻѲʵˣⲻ֪֮£ͷ˵˼ȴˡ
Ҫ֪˿̱ѲĶǴԹ֮ңͷڼþ߶ǼΪֵǮġ
ߴǵĿⷿͷÿһֵǧ
ֻҪ˽شһ͹ǳòһӡ
̰һʼҲ޷ơ
һʼǻҴĵãˣļ˹ƣֺĴԹҲҷȻ˵ӡ
Ҳһ١
Ŵ󿪣ݾͬȳһ
ֻ˶ټͥѲ飬ͷϣŵԳ۴
һ۶ӣӺɷ򣬿ʲôޡ
Сסӵ죬ͷˡ
һ뵽Լ˽ǮҲߣҲڵѪס˶ӵ죬ԼȴƲסĵᡣ
Ϸ̾˿ԳϹȥһСģ£ܿͽˡ
ԳϺŵģǲˡ
ȻͷһżѾ߾е
¬ϵɫһ䣬ǲعأѾߣǿǻֳġ
һվſڵ׾ʿ
ˣĸǴκĿý㣬ƽڱūߵưݸӪ
˿ͬΪٵķϣҪΪˡ
׾ʿƳһۡ
֪⻰׽ǸҲǻ׹ݣлеܵմȨô۸ġ
˼ңҲˡ
һЩ򶡴˹һܲˡ
ͷĶȻС΢΢˿
Ȼɫ΢䣬ͷȥˡ
鲢̧ͷֻ˵йأҰĵš


132 Ҿ
ѲѸٵ˺ԺΪҾ춼һ𣬵ʡȥ˾ŵĿܡ
ѾСվһţһֻֻȡ
һʼѲʿҪֶţͷҲࡣ
ڵѾ߶˿ϾǶ֪ʱ˿Ӷûа취
Ǳʲôط
˼Ժӣʿָźͷʡ
ؾүǱСס·λƫƧȦˡ
Ǽȥ
һסĵط϶ûˮΪ׵ĲͷԼȥָŶк
ҲĲ鲻ԸòùȥѲһ
·СŶţͷΰһĿȻܲˡ
ںͷȦ͸ˣһ۾͹ˡ
ʵ϶㻹ţôܲסĵط
ŸЩϵԼϴˡ
Ҫ˵˼ҾǮһܳԺþãƫҪˮûС
Ͻȥָܼи
˱Թ鱧ԹʵʵһȦŻȥ棺ʲôû֡
Ϊ׵ĵ˵ͷ߰ɡ
Դˣˡ
ֻ˵л̧֡
˵ҲϾûгҲй¡
ߣ֮ǰҲȻˣȴеҲͷóɹð
뿪˹˴ţٴηŻ
ڶһ˼ɡ
ס磺ûҵʥ䣬Ҿݡ
˵ʲôֿ
¬۵ǵǣˣ绹ǽЪŰɣҲܳš
ҡͷֻʱԽãԽżʱ򱻱ɽ
磬Щˡ
ֹסĻʾȲѣߵһ
ưȷʵǺ֣࣬ʹļҶҪݾҲһ׵顣
ҪǾʱȽľ͸Ƕˡ
һҲǣǵ䡣
ˣĵ̾
عڵģ䲻ڴ˿̵Ǻ£أҵע
©˷ҲҸ˵̫ࡣ
ĸĸףҰ£ǲعھţǰôԺô
Ϸ˵ͷ˵ǣûԼԼġ
Ϸ˵ľ񷴵ǱԺһЩǼ˷ģҲ򶨡
˵⻰ʱһСϣȫ£ĵľ
δ˵ˣɸﵽһң¬϶ʰæµǽŵη˴롣
СҲˣһҵӣ۾ˡ
ⶼʲô˰ѵͷӵܲ𣬾߰㡣
Ѿһͺˣϲ֧ҡˡ
ʲô
СϷ䵹ңҲûҵҡټɼǱˡ
ҧҪȥ
մǱ߻һݾƼŭļƣʲôȥ
ˣãǰҵĽҡ͵ˡ
Ѿֻ߲ǽҡһүĽӶˡ
ٵĶܴڻдߵģȻϲҶ˽ЩС١
ǹٱǿĶ͵ߡС۾Ϳʼޡ
ֻòͷȵˡ
ʲôʱ㻹֪Ϊ˼ӿ޿䡣
ǿϲĽҡ
ֵҪͷߵͷţ˵ҡϵĶøŲţ
Сɫһһףĺˣ֪λΣգֻŴ֪֮Σյĳ̶ȡ
˿Ҳû˷ƢˣʰʰִַţֻҪҸڣܻᱣסǵİȫ
СӣʣˣǱô
˳ȥҲӻиģ㰲οû䣬񷴵Ǻ¡
СȴôģȷʵûˣɺôҲǴ˼ҡ
ֻûλ衣
֪ˣͲûСϰûڲѡ
ӣһɵ˵ģ̾˿϶£кӣҪġ
ԳϹԹԵͷʣһеĳ𣿡
Ȼô飬⺢ȴֻŵģһʱ֪ʧǷġ
ǵڳ
˵û㣬ûиϵеΪ٣ʹǶҲΪѡ
Ȩȴиģȴ˴
ȥ죬ưš
˼룬ˣϢ֪ͨǱ߲Ծ
Ȼ²͸ᷢʲôɾŵգСĽĽġ
ȵףһҧԴȫС漮档
󿪴սƵȴ缦ĥŴż˻ȴֽӵż
ư󣬽ȻܾԴżǰչݡ
һҵŮ漮ܿεķ粨
ˣȴÿ˼Ҷˡ
ֻǱӶ߽鱦ã¾Щ˻㣬˼Ůϡ
ֳ֪Ѿ֮顣
ʵӰһĹԱץ˲٣֮̿ʳٶȴȫû˵䡣
һͷ»㱨ʱȺ˶ô춼̲ס
ˣֵЩо֮ͽƤסȻŷúôǿֹֻĲȡ
ݾǴҾֻģԭӦþ
ôȥһ˲ݾֳ֣еģʵǴݵȵ˽
ȺȻģ̾Уżܿء
һֻңҪصģ˳ˮۣ͵ǰߣģʵ۵ߡ
ɫһ䡣
˻ʵۣ鷳ԴԴ϶
ѸٵĽҾ֣ŻЩ޼ɵĻᡣ
ĵҲ֪ĺôݵֻԣǿнֹʧȥȺģҲд鷳
ˣǲҪ̫ǼҾԲܶ
ǡ
šüͷֵ֮ܿҵʵۣǶд鷳
˷ģʹʵӳΣǵƿ֮УǾߡ
ǾȥĶ뾩֮仹ݣָʹţǷأš
ţĵҲ˲١
Ǳ߿ж
ưĸ綼ҾޱҲ޿κΡ
΢΢˿
ֵˣưǸƿС֪֮λΪδ˾裿
ȴᣬȥݲ꣬ȴѾõظͷ档
ңưӪ˽ƣ
ǵưʹӪΪãȵôܣ
ҡͷ䲢޲ɣǻСΪϡ
һֱ˶סԼֵ̫ܣưҪбҲ޿κΣΪҲֻӴ
깫񣬶ĲŮ𣿡
⼸պǰδ֡
ĵ˵ͷҲΪãֻҪٵȵȣٻֿɵá
˵Ŀģһġ
Ĳ֪뵽ʲôֻҪĸֻһŮܲẦ
Ѿͷ˵
飬ڹֻ׵Сĵ׿ɶ֪λôġ
ҲΪʵ۶ݵĻɴﵽ˶㣬űȣڶҲòʺ
Ķ˿̺ƽڣı䡣
˶Ź
ֻɨһ۷ˣ°ɣǳȥš
ǡ
˺Ǿ£ƽﰮԵģɶȴθڡ
ߣͷ·һңĸȥ֮ǰġ
򿪽ңͷһССҩ衣
ǣܿ¶˾ģҩ뱭У¶ǡ
ΣȺѾߵʵ𣿡
ͷûлӦ
ѾߴŵŽֻĿϣɫ죬ʱ
˰ˡ
ղˣȻزĶһĶŮмִȰΪ̫ҽ
ҩȥȴյû
û취һֱŮߣֻѾǺúź
֪һյһȴڴϣѾſڴ˯ˡ
ôչ˿ģ
üͷһ壬һƣѾ߱
ɫ͵һ䣬æȥϵˣɵŮһɶģѾߡ

ȥˣ
ǽ˸飬ȴûֶӰ
ĴŭһΣΪƿסӣƤӵʧˣ
ʵȴûķŭʱ䡣
ˣɽϭģ˵˵ҳӣЮֻʺ̫ӣ߱ı࣬κַҡ
ôɽ
׼ڹձѾŻʵ۳ǣǰæôա
ĳһǮҡ
С档
ǮҲǺպļ壬ֻǮˣЩϢġ
ǮҵϼɽһͼıԲմ߻ʵۡ
˭ͨ籨ţ©˷ʵ۰ȫִɽ
ͷһ֪⻰ǻǵˡ
æ͵ˣ᲻Ǳ©˷
һԼǼ֣һɫжҵδɣʼѡǱ©Ҳпܡ
ĵŭѣЦʵۻţ
ʱ˼£ţҲá
Цһˣûʺ̫ӷϭģ߱ϣͼıЮֻʵ۳ӣ˵ö֮
ǡ
ķߣĶԴ֪
ǵס˵ģֱӰ˻ʵ۸ӣȻһ˵㣬ƫƫˡ
ֻллʺ̫ơ
Ĵ˿̺޲ݷŻʵѾˡ
ȻעҪʧʵ۴˿̵ȷʵãһ
·ͻȻʵŭģٴʱԼѾ˾ǡ
ʣݶҰģʺ̫뻢ıƤҪҴκĽɽ
ʱ£ӾȥҲᱣȫ
ҡεĶʵ֪ԼѾڹˡ

һ̣ʵ۸Ǵ󾪣Լһ֮޷̱ˣ
ȻʶԼͬʺΪһ֮ĸȻΪ˻λʵ޴
޵岻ܶˡ
۵һ˿ϲɫȴӵТ˳ʷģֻʱˣȵɽһΪѰҽ
ȥɽɽûжؾסݡ
ȴʣɽѾ޴ӡ
ǱжңǱңֻɽضԶɹ˿ء
ʵĵĿǰĶӣµΪһ׼
Ҳǲ£ֻ˵ʷģӾöҵóѣǸۡ
ʵ˫ۣޣ֪ߵյĻʺΪ̫ӱһТ˳Ķӣ˳ˮֻۣΪλ
Լ̱ˣ龫һӣʵһʱЩĻ䡣
ʵĵ֪ԼǶĵһӣʲôʲôѾҪˡ
Ҫһ߿ܡ
һֱ׳˳ַʺĸӵĿܡ
ɽ뾩Ƿϭģǰŵִ˴κأһʱȻ
ݸУ֪תȼָʹ̲סָʹ˵񣬲ռǲͻݣ⣬ô죿
ݳŵĸûʵ֣ҪԺȵģݸ
ĲѵǣھǵȻûһγɹ
֪˿Ѿڲѣ֪ˣͲôĵҵҲ²ˡ
ָʹĵҲͷۣԭΪһУһʧļƻ˭֪˻ʵۣ
״˲ż̫ӲռǻЮֱ£վóѡ
֪ɫһ䣺ˣҲߵ飬ֻǸǰٲιǿɾҪˡ
ָʹΪȻһȺѲɻӪĶ֡
ʱλˣٲưֵҪסˡ
ָʹǸʲôԵģס
ֻش𣺡ˣҪˣ˭Ầ¡
ߣɽִһʣֵµֵǶԴҲ΢ʡ
ָʹšüͷвң
ʼ磺ô룬Ҳûа취
㡭
֪æȰ˵λˣڲʱ򣬵֮ǽ飬ȻǱߴˣǶ޿κΡ
ڰʾָʹٲȳ͢Ƕβ󲻵鷳
ָʹʾܴˣ̫ӵǻ飬Юֱ£оȼ֮γࡣ
ĵЦȴ˵ϧǰסֽš
ָʹȻ֮ǰҪҲΪݵϢȻ¶֪αٰݡ
Դ򿪹ٵı·ȥ
֪һ㶣ð취
ݱϵҰ˶Ծˣɽϵؽ綼úõģȥ˻ɶ鷳ȻǵĿ֮С
ϵˣֻʣһҪϷĸĸ١
ָʹЦֻҪǳȼйǲɡ
ĵһֵȻˣ¹Уݵѹ
֪ߴٵǽߣݸѾûˡ
ȲȻȥθˣӲ֪ǵķΣ񱻷ֳɼˣһӪʿĻǰݸ


133 
ݸ
Ѿβ
һ⻼칫ûκѩϼ˪
С£ؼ䶼һɫһϺõ̺ӡ
Ϻϲȥ껹Ŀ谺Ĵˮűסʳ½꣬û뵽ү
ߺϻţϺĴӵͷ߹˾кӣˣզͷ
ӵǸˣ¶ֺõЦ
壬´´ˣ˵һۡ
Ϻĵ˵ͷҲǸĵģƹ˾ͼȥɣȻܻ廹óҩ
Ӧˣϸϸļ˼鵾ȷûб͵Ŀܲߡ
ϺҲûߣĵ֪Щ˺òлɣзԣһ޲ɻ˼
Щ˳ֵҲһˡ
Ϻ׳࣬ԭò˵ģ˭Ӷ룬ˡ
ǿΪ֪˰¶ÿõٺ»ģ˵ΣգǰãϺȻ᲻öӻؼֵء
ǼҲһλ˵
һߣϺЦ˵ԸɻǺ¶ǻģһЩǮܰ仧
ֻЦҲ仧ݸǿˡ
ǴѳģӲ֪ԭĺù٣ݸ˰յ֣ΰã洦ɼۺۣȴӲˡ
Ѿ¶ģⱲ뷢跨Ҳݸ
ϺЦǵȻطܸݱȣ
ӺһЦ̾ϧӻݣҲ֪ɶʱܹ
Դ˶˵ˣǱ߳Ļ㻹ʲô
ȻӦݸ˶֪ĪΣƺ˵ʲôܳ档
Լ¶ɵɫ˻ʣ壬ٸ˵˵콵߲⣬Ͻ𣿡
Ϻ̾Ϻġ
˵ǡ
ưغ׳ѾϢ뵽ݸС
ӪǰŴˣưűӵϢ
üͷ΢ټֵµĹǣӪصϣܿͻִݸ
֪˿Ҳ⡣
ˣҵѾ׵ֻ˵˱Ǽǣȷݺ֮ǰ׳ϡ
һݸнѹͻٺܶࡣ
׳ݸѾһµũЩܣټϴҰˣսҲһˡ
һͬڽѹɢݸİͷϣٸһ
ͬģҲлһȫķӡ
ưͷҵ˵ģһһ͹ȥ
ЩҲģǾʱڳӪһЩܼ飬Թ⡣
֮ǰõģܿʵʩȥ
һһ꣬ưŵȥ°ɡ
£԰ȴδ뿪
ˣ̡
ưΪλ˲ţѵõǣ԰׳ȴһΪա
ֱ˵ǣ֮䲻˿
԰ֱֱͦĿǰĴˡ
ˣ۾¹µĴ㣿
ֱ⣬鷿ڵһϡ
԰׼κ⻼ͬҲٸ꣬Ƿһ֮ġ
ưĿ
Σ΢΢̾˿˵ûУ𣿡
˵ʲô¹ٶŵġ
Ǳˣ԰Ҳỳɣ⼸һֱưֵ£Ȼ֪λ˵顣
ưԺķ羰ٲ֪ⳡҾΣ˭ʤ˭ȴ֪УǻѪɺӡ
Ҵȴڱʧ٣䲻֪
Ҵǻ£ֶŮ֮زڴھǡ
Ҳ׹ݣЩܵãû취ױܿⳡսġ
ư԰ףֻ뱣˰Σ
ԣݸΪԴսţȨӰ죬ǰҵ
԰۵΢΢ݣˣܲס
ǲҪܹԱ
ư԰ףԸ뱾һػ𣿡
԰׳ҾԸҲ
һӵưЦǾһŬ
԰뿪֮ǰͷ˵ˣǰ·ΣֵǶԸ׷ˣԹ޻ڡ
ư۵һ˿ж֪⻰˼ʹҪҸͶЩҲ׷
Ȼ˿̵ưû˼ֻǵҪػˡ
ݸһ׼ȴ·ϡ
ݸҰƤڵøɸɾͺࡣ
Ǹտʼߵʱĵ׻֣̿ɵ߳ȥһȴ֣뿪ݸǷӡ
ʹԶҰθͷᣬɺô
Щ·ͼ仧һԼҲǺõġ
ߡʿϵ
ǸЪЪ⻰ʱү⵽Ķ߰
ǰǰҾͲŻ˵Ըйһڷԡ
һ⻰Ƕʱ۷׷ס
˱Թ֪ãĶƤݡ
ʵǿпסǣ֮ǰߡ
˸ڵϲҲˣҪߡ
ʿǱֵú
ˣô죿Ƕˡ
ӵƳڵϵ񣬿һǻ벻ˣ
¶סˡ
һ׷ʵˣҶҪȥ𣿡
ֻ˵ԸߵĶϣԸߵǡ
Ҳֱͣǰͷ·
ʣµм˱ߵģҧҧȥǶһȺ棬Ķüѣһѡ
Ⱥ֮УϺϢ
ƼҶϱ§ŶŮϺߣʵǻҪȥ𣿡
ʵҲҵҰˡ
ϺҧվУǰŴŵ꣬ĽҰģһҰ˳ԣܰá
ҪǣǼû׳ϵϣССһɫпɵϱֱڵŮһ䵥³ǡ
ǸȥϺҧ
˵Ӫľʿ̬ӲЩӿǲΪ׵ĺҲ㹫
ڣܱ֤ϱŮİȫ
ƼϱǸûĹǵģһжģҲԥŮүүԼŶӸȥ
һĸ·ʵһֱڹעˡ
ˣ󲿷ֶˡ
һ˿
ȷ֮һ䣺ģԴˣһֱҵԼˡ
ЦֻǴ֮ǰ֪
һ
ƺʵҲûϾӪ̫ˣҲָʹˣһСľͻ©Ϣ
˾ҲΪԷһ
ʹˣЦȵݸӷǵúݺһٲɡ
ݸݸԶԼҲˡ
ϧһȺƤһݹ᾵ģ·⣬ֻߡ
Һã˵죬Ǳңңݸĳǽ
쵽ˡ
Ҳ˳ǽ⣬ǻǽ𣿡
ܿ죬ǱƼ˳ſڵһʱӪ
ǶӴģǼªԱӪӪأôܹڷ絲ꡣ
ʱůõĺѩ
ˡ
ǰӭӵǴ԰ף
˱ˣ˶Ǵˣͷͽˡ
԰Ц˷ģԴ׼ܰ׵
ڨЦһԴ£Ǻܷġ
λǣԴ˰˽ӷ磬˵λ·࣬Ҫúÿ
ߵҲЦԴ˰µص
ȼЦӯӯԴˣŷʢޱȵĽӷ磬ĵǵСʧˡ
ӪľʿǶʱ۷׷ף۵¶ĺ;
԰λغ£˳һһŶӣԻΪλǼǣǼǹаš
һʱҶ
һ·̫Ķ⣬ǰ˺ǺƣȴóȻš
ʱ򣬺ȻԱ˴á
ȴӣǽҪϺ˼ٹ
ӣ
ϺƼӣ棺ӣ㻹ţΪѾˡ
ӱ߾ѶϺĵײҳϣȴԼǲˡ
û뵽ʱһ£˻Ķӡ
һӲû˿žˣϻˣӣô
⻰Ժ˵˹ȥǼǣȵǼӾܴǻؼˡ
ؼң
Ϻӵ⣬Ҳ˲öʣƾŶԶӵΣ̴ϱŮǰȥ
ˣ
Ｘˣ
׾ݸ죬ʱ
ۿҵǼϣԱһ򣬰ȷûм
Ӱӡ֮һҾȻĸŽˣ
Ҫ֪ݸ˼£ûǣȴֱܽˡ
ʱ˼ӿ
ˣôܽǣ
ȻҲҰˣнǺã˳ǣֻҪһĶҵһڳԵġ
԰ʶǵҪ
彡޴Ⱦ߲еſɽǡ
һЩҪɫѿǰãɵô򵥵ġ
԰ֵ֮ǰӪ׳񶼰ݸУλеǼǣмٴΣٸæѰҡ
ģǵ۾
ˣҼҴ֮ǰˣ֪ǲǵݸ
ˣҼҲˣڲڣ
ҵܵܣҵܵǲҲڡ
źöһһǼǣҪӵǵʱ䡣
ۿŶԽԽлҪһЩ˻ֲ̿
Ƽϱʵ᲻Ҳݸ
ƼϺȴĻ룺ݱ׳ᱻ͵ݸ
ƼϱɫһףһŮҲǻֲ̿ô죬ûбˣǾͽ˳ˡ
ƼϺ˿ſڵĲãȱ𼱣ƳӣһΪЩ׼ġ
Ȼ׼ܲǶ
ƼϺĲ²ⲻ٣ݸ׼ǼǺʹǿ١
ȵʱ֣󲿷ѾѰȥſںͷ˴롣
ڻڳģ޴ȥͶġ
԰෢ļ򣬺ܿ쿴ʣµˣλҲż֪ԴѾҽҩ࣬λϢպаš
£ݸſھͼʮʱ̨ͷʼࡣ
ŵζǵɧƽϢ
˵ܽǣһڳԵٶǵҪʵǲߣҪȻݸÿһܵõı࣬Ҳôá
ЪһЪɣҴźӹȥŶࡣ
ϺʵǳŲסˣò
ǵٵѾǷӣϼҴڵģֵܷһСݣһסһ˴´ࡣ
ûмˣ͵һգҲһ
Ϻ΢΢˿һֻûʹ
ֻޱĴ˫ȣԼ¶ʹɫΪĵףԼҪǵˣǼҾˡ
ѾûˣŮΪǣóȥ
ܿ죬ͷһɧ
Ϻĵһʶȥ
ûȥƼϱȴСĶ룬ӻˣ㿴ݸȻǳġ
ϺæȥȻŨ
ͷƺһЩҰ֮ģɫÿ˿ȴǾҩ
ȣԱ˶ܺ
Ϻæʣǿɺȹˣ
ۼֻһ룬úǵˣŴ˻
ϺϧĺȺ˶ӣ˶չ١
ݸĸĸǸ˰
ĸ̾ڳӪ˷
ư˿дˡ
ǾŨ࣬ʵǸݸΪԱȣưȻŨι񣬷ӾˣݸֳԲҲ
֪;Ĺ嶨ȻڵһͷһЩǿҩģԿŲŸŨ
ưðĽӷŽķʢ
ư֪˵ĿζŪЩ»ڵļٰʽġġġģһӡ
Եͣ˱̾ԴˣԴ뿪ݸֵǾûԵôʹˡ
ư¾ƣЦˣҪһֱݸôҲ𡣡
һЦΪԴ˰£ҲǿԵġ
ưΪһƣ֣ζƻ˳
ֱЦһûʲôæŲߡ
һ
ȵԱ㣬ֵ뿪ųԴˣκǲˡ
ǳ֮ǰָʹϾݣǰɽ˳档
ưϲ⡣
Ӫָʹˣ˾أҲֻվڻʺ̫һߡ
ưЦ˭滹ûжۡ
Ҳô˵ġ
Цλίߣֻ˵Ҫȱʥּ
ɴܣͷ꣬ܲλϣȻҲɵӣôָʹһ仰ðͷȥڻҡ
ưЦȻˣ羲䡣
˵ľǵˣ·֮ưһ˵İС
ְֵһƣưЦǰٻһ󡣡


134 
ˣѾ뿪ݣݡ
ư˵ͷʣʱֶϸ֪лţ
½½лλ˵˼Ҫȱʥּ
ưЦһ͹ˡ
ݡɽǣ֮У˻
ɴϣǵӾͺù࣬ҪΪ֮磬ʹ⼸мҲûеʳĳ̶ȡ
һݷſ󣬳ݷҲܽԿ
ư󣬱ӪΪӱϵһؿʱסҵʱ֣ϷһĻᡣ
ͬϷȶݱܻӪʹ볯֮͢ӪΪ̡
ư²⣬κڲңҲ⣬Ҫ
ưܻʵȴܶū֮ĿűɳκƼ˺ɻڱ
ļƻֻưһȻǲġ
ԸмˣóɵӡѧݣϷ֪磬ҪӪݰ
˫£ܴĿġ
˼һתưʵ˳ǱΣ
˳ַϭĵײǸԸΪۡ
ư˿Ӫô۾ĵ
ЩϽϢݹ
ҡͷʱûж
ûжǺϢϷҲκֻǻķѡ
ݸİţưϭϭѾ͹޷ӦҲá
ǰǣʻʺ̫Ӷһ¡
ǰɽҪʥ
ǡ
ȴ깫ư뿪鷿ʱѾǹҵʱ֡
⼸̫æµŶδԺȥ˽ϡ
͢ô飬ȻҲ֪ģ⼸û뿪˯
ƼӹЦùˣ
˰ʱԶСưЦ
ϵͷ䣺ϱչˣ㰡һæԷˮˣɲУǻ壬еĿͷԡ
ԵĵĹǳԵ¾ٳһ㡣
ưһţд֣Ц楶治
ǴҵġЦ
ưֶӣ誶ҲǸչ˵ģСʱʼʶ֣ҲǴ̵ġ
誶ɣһģӡġҲЦ
楷±ʣưʣ壬ʹǻû𣿡
ưĳģһûµġ
ȻСҲ֪͢˲˵顣
˵Ҫϲ̾ͺˡ
⻰˶ˡ
§Ц楶˵öԣ˶ô룬ûЩȨжá
ֻϧǲܵġ
ưֻǱ֤楶һᾡܣƽƽ
¶Ц
Դ֪ǵĶżնû˯ãĵһδԼʱһȻĸ״ų϶뿪
ǳ飬һԼ
ȴסӵ֣ο֪ŲҲҪúñ塣
СǶ㣬֪Ϊ˲Լ壬¶Ҫ˵ġ
ưͷЦҼסˡ
ӽ뿪ԥһ£ҲûֱӻطȥֵԺӡ
طһӻš
誶㻹û˯𣿡
ͷһ
誴ţЩڣ塣
ưЦ߽ţɨһӣôˣ㻹ڿ𣿡
˯šʵش
ưʾߣֶɡ
誵˵ͷ
ϷŵĲ徭Ǳ
ư˷ĵ̾˿誶ǵĶֵô󣬵һʱ˺㸸ĸ׶ǰȫġ
誵ͷû˵
ǫСϻۣ˼УûϢã۾¶ڡ
ưԴ˵ǸӣӦܲµ㸸׵˼
ҧҧ̧ͷ壬֪ҸǫԶ粨ǶھǣʵǷĲ¡
Ҫ¸ңǿһ˫ߣҲ߻ؾǡ
ưЦһ誶ܸˡ
һ㶡
ȴưǫһǻ֮¶ǫҲǣҸĸТ˳
ĸТѵܹͬЭγܶɹⳡѡ
ɫګګ壬Ҿǵĵһֱá
ưֶ۵ļ򣺡ҲҪ
ĵ˵ͷ
ưЦһ쿪ʼǫ󣬳͢Ҳֵܣռλ磬ҲܸǣЩӲδ˷ֶĹ
壿
ưֵ誶ǫʧģ𣿡
ǡҧӦ
ưȥӿ˿ǫ⺢ĴһЩ˯졣
СֱĽ
ǺñӣưܰĻȥ
ʱѾˣͷȴһյơ
ˣư֪Լ˼ľͲǰϢÿ춼ᾡʱ䡣
֪ǣΪԼġ˼ĲŻ
Լ˯ˣưæͷһ쵽Ҳ֪Ϣ
ưһ߿½һ˵Ű췢飬ϸϸ顣
˼ú棬Ҳü̫ӵĹ˾еĴˡ
ưҲô룺ʥ˿϶ˣϭĲ
ֻǲ֪ʵѾˣѶ˲޷ִ֡
˼̾ūδƽԼ˷Ǵ
ư뵽ż۾ҵҲģҪôǰ䡣
֪뵽ʲôư۵һ˿â׼ʱץ׼ū޻أôκٰʮꡣ
˵ü򵥣ȴѣеΣղɹ
ɽ
ڵĶӣ˿Ŀƣҧгݡ
Ⱥ˶ǻʺ̫ӱƹ췴ݶҰģǲϽݣȻһҶ
ǮѮܻæȰ²żֻҪվߣ̫ӲƣQ˼졣
ȴ޵жҵ̾ᾩǣסٹ٣ǳ˭ʤ˭ϡ
ĵǻʵ۵壬Ȼţȴ̱ڴ˵ˡ
һʵ۱Уȵʱɾ˵ˡ
ʺ̫ռݹ͢жҵָ¹ΪҲδ֪
ǮѮüѵǲҪ̫붡ҵд˾֪
ȥֻǼ仰ĵ׺ǲͷ
޿֮ˣôǮܣǮҳ˾˾Ǯ֮⣬ûһܳŵסġ
뵽Ǯףǽʺ̫Ӻ޵˹
˾˻ڵĻʿϣҲ顣
۾ȥдϭģѹأؽ
ǻйնɱߣз͡
ǡ
һУҴææĽԺʵ
δݣһŨҩζӭ
üͷžʣʵˣкһЩ
λΪ׵һһΪѣ£µҪڵĵмɴ
ƳһۣˣǶȥɡ
Ǿȫûˡ
ֻʣ»ʵ۸ӣ̾˿˴ߡ
ʣ˵Ǻο࣬ѡҵ̫ӣнյĺ
Խ˵Խߣֻ֮صЩ걻ʵۿƵĿ־ܡ
Сʱ谮ĸҲ۰Ϊʲô̫ӣԸѡһճޣҲԸѡң
ײĶ
ʵֻۣıԹ
˵˸ʹ죬ֵԼѡĶʲôˣģ»֣̫ӣߡ
ʣôȷ̫ôˣЩԵҩôôɣǰŹ䣬»̫ûˣŻʺ˶ӣ
Խ˵Խʵ͵۾Ķ
˿ȴѾ𣿡
ǻʺ£͵˽ȥ򵥣
񶾵˵ⳡ棬ʺΪ̫ӵǻŹ
ĺŮˣֻиŻмӡ
ָ̫ѹҵ֣׸͵ġ
ʵĿѣסڡ
ƹˤϣŶ𣿡
ɽˮ֮գߵֻҡ
ʵ۱۾ֻʣ㵽˵ʲô
һʣѵ͸Ŀ̫ӵǻһ죿
ʣֻҪ㴫λȻܹǸһøʹ֮ء
ڹȻԴŻʵ۵巢ʩԲ˳
۵ҰĲֻҪʵԸλʱ̫ƨ
뵽飬ʺ̫ȻҲ뵽
ʵۻţȴ˾ǣԶȥ˱ɽΣ
űɽһϭģԭٹ٣˿Ҳ
Ĳòøȥѹǣʱסǵƽ
صϭˮ뺣ϢȻضڹ֧֡
֪ǻʵ¶棬ټһд鷳
ʱϵԽãصķӦԽ죬·֮󣬱Ǳֱʧȥϵöĵײ
ٵȥˡ
Ѹʺ󣺡ֻ̫֮ӵǻΪۣƹ췴Ю̫ϻʡ
ʺĵһǻ𣿡
Ųţҿ˭Ӯʤȯյӡ
ʺ̧ͷһֵۣ᲻̫һЩ»ţʶȻ̫ӣչԲ˳ᱻָժ
ѵһȣͲָժ𣿡
ʺĪΪ˽վأ̫ӻк֮·
ʺĵȻôġ
ЦӸµĿĸǻţ˿Ǻ޲óĸӵ⣬ĸӵѪ
ˣ٣ҲԼŪһ⴫λگ顣
ǳΪǿѾ·ߡ
ʺ§ס̫ӣʶԼ߳һ֮󣬾Ҳûлͷ·ˡ
ĵײûйڣЩĵۺҲǼٵģ̫¶ģҧһƾ
Ȼˣһóקдǻ飬̫ӵǻΪµۣԴκۻʵ´ʥּޱʱ򲻿һ
ʺ˵ͷȻˣǾ붡˰Űɡ
ֵʵ۵ǻʺ⣬ͬսС
ǿʧ𣿡ʺʶķʡ
ĵڲڲҪҪǻʺֻ
ʺͷס۵׵Ĳ
ĵĶ죬ܿ׼¾ǻʽ
¾ǻĸȻųȥ׼
һʱͷתľѣһȺ񲿵˻ֲ֪̿Դ
ҺãĴ˿ҲûǣΪɾܾΪµקдگ顣
گ׸ȻҲдˣ棬˶֪⡣
ѡɣǿǻʵ۵ĽЩ˰ٹ֮á
£¾ʱٵҲһЩ
Ŷھ죬ԭΪʮþȡ
֪ȴһӲͷʹü˵в˵дͲдʱ
ĻصУҵ飺̴Ǳǲá
Ϣˣ
ҡҡͷȴ˵񲿣׼ǻ֮⣬ɶһɶ˵һ䡣
ѹ˵λ̼δ޵Ůˣ˵˵ҪΪҡ
ʲô
ҵĿ
æ˳ȴò׻ֵҲһ䣬ȷǼ١
Ѩ磬ĲǺɫ֮ˣ˾ֻΪ̴ˡ
Ҳ̾
ʸûʲô飬ҲΪˣļ̼ұ衣
̼ﻹߵףȴ
Ϊ̼Ҳƽڶ࣬ɵӼڲϣԴӲĸҶŸɵҲûС
ɶʹʲôֶ檿֣꣬˵дǲд
ĽӼλĲϣ¾η塣
һ˶ҵͷ޿ңľȻҲ޿κΡ
ɿԺţʺȴȲ
վ׸дگ顣
ʺޣЩڤ粻Ļ˶ʱգǻҸԡ
̫ӵǻѾ׵֪Ĳ
׸ĵ̾ѡ
ʱԵԲͬʺ붡Һֵ㲻ʰľء
ʺγ֪վǲңԲеص
űѣ˵Ҳ޼ˡ׸̾
»սپϾˣϷ
ҪĽӪָʹԼˣֱūţݾڵơ
ʺǲ볼ĸӣǾͱƵǲòҴ
׸̧ͷƼʺûһ˿Ц۾
Щں󹬵ĳŮóˡ
׸һ٣ʺ˼ѵҪ̫һȫȢЩˣ
ʺȻ£䣬ضҲᷴԡ
ϧϧڹУԶݣ޷á
׸ü˾ֻܱһʱ
˵£ҹϵ˿ôǽ˶ͬһҴ׸ĵףͬΪĹϵ
ͷһŮ
ʺ󡢶ҡɹͨκ췭ظһҡ
˿Ҳǽѡ


135 
ȥС
ٳ֮⣬ūս½ƣˡ
˱⣬ȴɱſڵУǴκͬҲٸ꣬ɽֳɣԳűϭġ
ݻֶܼã
һ¡
˱ɫһǵʲôū˳ֱ룬κûˣ
¼ɫ̽ȻҲʣֺαٳǣ
֪˱һĹƨ󿪹ţūɱӣҲǧ
ºΪ죬нӹػκΣҲ޷Ӳ
æ¾˼
ֻս½ƣȥĻҪٳǸˡ
˱šüͷͷҲһʹ
ڴʱƽ߽ڣ
˱˻ɫϵݾˣ
ʱδлӦƽش
˱ֳ˳̾еݾȻѳӣսǣūˣǲŵԴ
ϵݽ죬໥һ֮
ƽüҽЩӣȻݡ
ǣеҲѾˡ
Ǳ߷츲صı仯̫ӻȻϾ˼ǣڶң޲óû侮ʯ
˱ŭе׻ûдκûаգκͷѵλҪ𣿡
ƽԹŶˡ
ΪλսӰѵ
˱޵ҧ
֮ҪݣֻҪ㣬ݾ֣ū⡣
ƽ΢ȻڵҲߵܰæ
Ů
˱ĵ׻ɣݸʹ֮磬ҲֻǴκһݸ㹻ʳƳӡ
ƽȴ˵ߵȻֻ֪ݵλԽֱܹ뽭ϲݸ
˱һ
ƽ˵лң̫Ϊ
սѸ£ԣҲܹĴϷݡ
˱۾ƽ
˴˿̣Ȼʶİӿ
ûлʵ۵ĺʱҳһţҪӽϵݣǲܵ顣
ƽȴ˵ն
˱ȻЦһŮȻŵġ
Ҳãֵ췭ظٳȴơ
ƽֵ塣
뽫Ӧ³ݾ绥ͨ
˱ЦļͷȻ㵨ʶǾȥɡ
ɽһϭķȥȴһȥأϢ
̫ӵǻڼ޲ʹƫƫɽȵأطðͷޡ
Ӫڡ
֮󣬱㽫ưļƻ֪
˾ɫЦ˵˾䣺֪ԴԸ˳ǫͣ¶ҪΪҪˡ
ЦӯӯĿˣҲ޲ɡ
һ㶣ļٵģ
һ£˵Щ֮ʵۻţ̫Ҳڡ
żžǡ
Դһʱĵ׸һԵĳ嶯
ֵȻˣһ²һǧǰϵȵء˵Щɡ
ԥһǧ˹𣿡
;ؾӪǸҲзؾôǵġ
ϱߣϺͺȵҲפֻǴκЩطԵ÷ⲻۡ
ֻЦȥֲȥ̣һǧӡ
¡
ܿ죬ָʹ𼱻ǵĹˡ
ܲ棬ô޶
һӣָʹǴ飬ֵܲһǡ
⻹ʲôлʺ̫ӵֻҪ¡
ЦɽǱ߻бµĺǿѹġ
ңЮֱ£ҳ˵ö֮
ˣ˭ҳӻ޶ۣӪֻϻޱºˡ¹޷
ָʹܻܲӲӪָʹҵġ
ʼ磺˴԰¹٣Լǲ
ָʹ÷ܲʹöֵµˣܲϻ
ЩҵȨƣݿνǹ˳˳ˮ
˵˵ʱ̣ŻȻֳߵļױӪѹͣĺ
ָʹļ٣ҧ㵽ôſϳ
˵˵ˣǻӪ
㡪
ָʹɫһ䣬Ȼ뵽ʲô֪ư˽ƣĪ档
ü
Ӧ֪ưҾ춼ھǣǻǻʺһ仰顣
һЦ˼Ŀָʹ˵˼Դ˵׾в¹٣
Ҫ˵ôҲûа취
񣬾ǿһ⣺ˣǲԴ֪ƽڱ˽Լҵˡ
֪ʺ᲻ðżŭǣʹԼվһߵĿܣΪ˳
ָʹʱʧȥ
Ӫ֮ݸ̨ϣΪ˴κһתվ
۾Լٶڷչ׳ֻǴ˿ǲδۣڰ֮С
ݸá
ưյż̲סüͷ
׼𣿡
æѾ׼ȫҪԽݣ͵еѶȡ
ƽЦصģԹ˲Ͼ
룬ֵȥһˡ
ܿ죬͵ǰ
˰꣬ɫ࣬ʼӣѾǸǿ׳İСӡ
ˡ
ʼǰϰߴߴ⼸ն̫˵ˡ
ưǰݾ뱱֮󣬱ʧȥټżܽӵѶ˵ū˺󷽣෽ս

šüͷŵͼ
ưλݾĽҲǸ˲ţִﱱ֮һ˶ҵĴ㣬Ȼôʧˡ
Ҫֵ֪¿ɲһٵľʿǧҪǸ
һȷʵʱݾʵͬģƽҲҲǵټ
һָһطҲط
ưһܲ۵СϿȡ
Ϊʲô
ط˼ȴΪҪ޲٣Ѱʺ˲䡣
˶࣬бȻǲµġ
һǱܷūɹ˿ء
ư۾ԱϤ
̲סַͼЩط߹
ֻָū˵ĵ̡
Ȼ̧ͷˣȥ
ư⣬ֻüʵ𣿡
˵ͷ游׼һӵ飬öϾ
ȥһӵõر
ư¶һЦģһó˳ǹȥ
ֻ飬еľƽ
˵仰֮Ȼ˿
ɵЦлˡ
ˣһǲǾܿһǬĴκ
ưȴ޷ı֤
κڹⳡͬҲٸ־磬ǱǱġ
񲿲鲻ԸڶװЮ£²òͷ
̫ӵǻĵɵİźãܿ㵽һա
ʺ̫ĹᣬǣС̫ӵ֣̤˸߸ߵĽݡ
С̫ӴŵۻʵĹᣬȻͳֻ̫Ǹʱģֻǿס档
ʵ۱ϥϽ̵С̫ӣ˿Сţಽĸ̫
ģȻǶġ
ɫۣ˵Ұģͬһ͵ĺߣڴκĲϡ
ٹھʿв£һɫصվ̨¡
ҲһĿԣòĲûе¡
д󳼵˾֮ģ·˽֪
Ҳֻ˱ԹΪҶŸɵĳɣӲگдһ£˿˲ˣס죬Ӳ̨¹
ǵĹͷûгôӲȻҶŸɡ
Ŵĺ󱳣Ҳôô¿ɻء
ֻúЦҶѾ췴ˣʲôҵġ
ǳһ·ߵڣѾ·ѡ
ֵ磬̫ӵǻ᲻Ըǣ
̾´󶨣򶡼Ҿеĳ롣
ķˣŻὫеӶߣЩҪЮشԱķ
ĵ׶ʱְѶһ١
𵱳Լؾְ˸߲ҵӣ޲ûصȥԼҲʹһ١
µ۵ǻڱ졣
Ȼһʹ˻ߴͷ
̫ӣʶʶ
͵̧ͷȴ̨֮ϣС̫ڵء
ǾԶȴϡԿС̫ӵĹ֮£ȻɫڣѪ
̫ҽ촫̫ҽ
̫ҽԺԺҲڹȺУ̨飬һ֣ȴȻ̫Ӽݱˡ

һŽ¸̨ƨֻ̫ˣعϢվͺá
̧̧̨֣ʺ̫һߡ
׸Ҫǰ鿴ȴ̨£ɫ䣬á
ٹٶʱըˣԭ̫Ӻô˳Ļλ̳ˣ̫˼ʺʲô
ʺĿ޺ڶ࣬ףӸµɨȺ
ӻʵѿʼһоͳŲɿƵķ񱼶ȥ
ŮȻʧ٣κصĽ춼ֱӶ
ڣȻǵذΧ֮£̫ӱɱˣ
ĵĶͷֱģ֪Ѿߵ;ĩ··ˡ
̨ɵԽԽ
ˣ̫ӵµˣ
̫ж붡ӭر
ʹдȣҲɱ
ѹȥһη
ʵ磬ǿҪԮ£
ǻʵܻȻǱȶմȨҪá
졣ȵ
ֱŶܵ棬ϣһǷǣôӭػʵۡ
¶һ˿Ц֡
׵ȻУγ嵶һȥʵĴ̱ڵء

ӶĲҽĳǱŰĶ֣ɵģǵ֮¡
ŵɫףקŴĸ첲һʱ֪鿿ԼҴ硣
Ѫϴˢ
ĸ߸ϣȵңûȵʬףΪ
̫ˣȴдκңٶ壬ɱ
λ飬Ϊ𣬸ɱۡ
Ѫ̵ֶΣþ̱ס
Ĳδ©޵񣬵˿Ѿ˲ãҲںˡ
ڻصֻ;ϵĳˮ͸ˡ
ɫѿ˵ķˣô˵ɱɱͲ𣿡
鿴һֻۣ췴ʮ겻ɣʲôµġ
ݲŶˣӪѵ𣿡
鵭ūӪ
ԣӪ
æ͵͵ųȥߵ˵Ӫݣʱ仨ˮָлݹ͡
ĿԼҶܣⷨӲ
һߵܶ´͡
磬۸Ͻ취ųȥ
ֵԭѾ׼
ʲô
ߵģΪвȻҪġ
⻰ŵһ£ʲʲô
Ц򣬶ԱĹԸΪ˴κ׳ʵΪ
磬ңҲǸ˼
ǾͲҪϹ⡣
鲻Σ˲ǣĵʩ˱ŰȻʱѹסٹ٣쳤վãǳ
Ϊѹʱ֣ûѡһᾡɽ
ֵȵʱ򣬾Ƿؼһƴ֮
ܣżҪĲǡ
ϣĴ˿ļ١
ص󹬣ֻ޺ĻʺԼʬ嶼Ѿ˵С̫ӡ
죡
ŭһ㵽ô󹬵ģǰлʵѣ̫ж
ʺһ㵽ûкĳ⡣
ʺǶžѪʲô˼ѵẢԼĺ𣿡
ǵ⣡
Ŀ֮£̫жûиκαĻᡣ
ĻȻãƱһֻŵĺ֣ٿһС
ʺŭ˭Ҫۡ
ֻĿʱգʹҵ¶Ρ
̫Ѩֻ˵̴ѡһӣΪӡ
ʺɫһ䣺̫ʬδᡭ
ҪЦ
̫Ѿˣ㲻ϣôҲûдڵıҪ
ΪһȥĶӣңʺбˡ
ʺָģĶŶġ
ɶĵУʺʣµļֵҲֻЩ
̫ˣû˿ܣ¸ַҲ¡
ãڴʺɳƵãѡ
̫жʺң˵ϴٷַϭġ
ЩϢѸٵĴݸưһü
̫ô
ڹУʺͶұʵʵôҪͷٹٵ汻ɱ
ưüĵ׵˿ͬһš
ʱŵˣͷ
ưĵ֣ǸˣɫҲǴ󾪡


136 

ͷңվݸıеˣ
ֲûʾȰ˴鷿⡣
࣬޻ףȴǸ˵ģݽһ˦ʣо𣿡
󡣡
æȥþƹ
鷿Цһգ۵Ĺ㶼Ȣˣôһ鷿ͷһƶûС
ôݣ
ưæ߹ȥҴأû𣿡
һŵȻڱ
󲮹Ȼš
ư¶ϲɫûбϢӺõϢˡ
ǡ
Ҫ˵ȴ¶ƣ룬ȻǱͣЩԲˡ
ưһӵʣЪһЪ˵Ҳ١
˵ţóԼƽõı̺ӣϡ
קסѧʾ£˵ɣ˵Ҳ˯ŵġ
ôƻû
öһƻݱˡ
Ϊ˲ȾƣҲûʲôþƣЩ֮ǰдӪľʿµġ
ҺҲڣЦ񫡣
󲻵˾ƻ׼һЩ򵥵ĳʳľԱߡ
ֻڣư
𾩳ǵļ꣬ʦѾ겻էһɶµѧѾˡ
ŵǽʵ١
ⱲӶδ䣬ϥҲûã۵ףưѧҲӲࡣ
ҳˡưЦһ
ſڵʱ¡
ô¶Ϊʲôʧ٣ûûϵ
ư˿ͬʱ־ͷ
һھƣڱ꣬ԵɺϷ˶ҵ춯Ҫϱ͢˭֪ȴΪǿ
Ϊ˱֤ȫŻὫƾͼƣװʧ٣ڰв̽¡
ưüͷ𰸲ŷ
飬ǲˣ
ư̾˿˳ְ̺ӣܱΣֻǶҵ⣬թӦԡ
թͷϵϷˣͷĴ뺢ǡ
Цһ֪ƭ㡣
һھƣɫΪү֣в֮ģκĵһ֮Ȼϧū˺ֻΪ켺Ϊ̫ɨƽǻ֮·
ưɫҲ͵һ䡣
ЦҲš
ǴκĻʵֻۣΪ˽ô
ưһʱ֪ηӦǶҡ̫ӡʺ飬ܽܣǻʵۣ
ǿһ֮
ưУʵ۶ɶǣ
Ҳ֣ǵУҲǼмȮһЩһЩ޹ؽҪġ
ģưɫ΢΢һ
šü̫ڵǻʽжйذɣ
Цд˺ģҵҪһ
⻰ư΢΢˿
ںδ
ֻʱ䣬ӦҲ˱ˣЩҲûţ˲ٺöʱԸūǺʡ
ư԰ģֵȻû£Ϊβϵǣʹ磬Ҳôʱ䡣
ĵ
ֻǺȾơ
ưü׷ʵ󲮵ڼƻʲô
֮䣬кܿµĲ룬ҪѾȫԼĲ²ȥ
δش⣬´ѧ
ôˣưԼա
Цһ취˵Ӫ
ĸ
ȻǴκĻʵ۱¡
Ǹα˭ţ̨κ´ҡ
ưšüУӪԲ֧ǱŶҶԸ
ĸʹǻھǡ
ЦģܿͲù˼Щˡ
ưʣȴЦű۾һϢļ
ưûа취ֻС
èȻ֪Ķð˳ԶԶľϵˡ
ãϳζһԾſؿڲˡ
˯еϰΪ˳ֽ§ס
ư״¶Ц˵㲻ϲߣè

̫ӱɱǸһļž
ݾŰǽп಻һȴָŭԡ
²һ㣬ѸٴѡһλӣûʺΪӣӵΪۡ
ϧǣλѪϡ֮ǰɱ̫ݣ̫ӵļλֵԼЩֶֶŮѾ¾
ӣ˶ʺˣ˵š
Ҳںбɽˣ
Ҳ֪ûд
ӽǲѣͷ˲֪١
̾ܣȥεͷۻ
磬Ĵ˵˭Ӯ
һɽһûжפҲѹ֮أǮһ˼˵ȴһ
˼ǣһӮ
ҡҡͷ̫ӻţһ߷ʤ㣬̫ˣֶûС
ҳ˵ö֮
üڳݾཫӹ޷⡣
Ϊ̻û
ʲô鿴˿ɫʱҲˡ
ʲôࣿȻ뵽ʲô磬˼ѵǣҪͻΧǣ
˵ͷͻΧȥǰݣӪ˽Ӧ
ȵĳ죬֪ʲôʱϵˣУһֱڼ
Ҳţھ׼ãᳵУ뿪Ҫ
֪⻰ǶСϵġ
˵ͷԺߡ
֪ͨϷˣ¬磬ʱΣյľǣһҪȫ׼
Ϸв²⣬糣
ϵǻ˼֣ܿ죬ϱ¬϶ȣҲס
ǲᣬѾߵĻֻǽԼĳǹó
ʱϰã޵ʹˣó
ǹǰĶΪסˡ
ǫԶݸȫĺܣ޺֮ǡ
С߹Ȼҳһš
ʱ򣬾Ƽʰ
㻹Щʲôӳȥ˵û˿˿ֻһ
СϿߵЩֵǮĶǶֻ¶ˡ
˭֪ͷᷢʲôСףʱµĶԺ϶Ҳˡ
һӵ强
ﶮСϵۣüǮҪҪ
С죺ôˣѵͲҴһЩ𣿡
һۣʱ޵ʱ򡣡
϶ݸƫҪϾҪԹ
С۵һֹˣ˭˵ôΣա
ߣ֪Ҫ飬СΪʲô˰ĸ׷ȥҪ³϶ҲǺõİ
ҿǾ۸ʲôʱ򶼲㣬񵹺ã誶ǫݸǳ϶ȴ¡
ĵ׺γûԹ
ô֪¹˭ûã˻ߵĺֱ
ˣ޿޿޾֪ޣų϶
ӣԴҵģֻϽϸߵĲУȰȫˣҪʲôȥðǡ
СһȴҲûбİ취
һֱһҹ
ʹķȻȼܴ𣬻ʵ۽껹δ˵ܹͨժ̨һҹȻ
йʺ󾪽ʹȥȻȴҲ޼¡
ոչ̹С̫ŵüС
˿ȴ˹˼ҴǮģûɱ˷ŻģˣһʳǳΪ
ԭǹΪϸĵط˿ȴҲҳһš
ٹټҾ죬̫ӵġסһȺǼһһš
Ȼűһ߿

Уһ˳Сá
ȺУһ߰С̧ͷȺ
ߡ
Ůԥĳȥһ˻С
£һѱסŮܣ˲ͷӡ
֮½½˴ԼҵŮá
ܿ죬ԭӱÿտյмСŮڴ£һηɪɪ
ĵ׶֪Լ뱻ߵĽòͬǵļ˲ˡ
ݾĴߣɽ˿ؾǵĲࡣ
ſڱضɱһ˼ңȻݾĶ֣ʹֻмҶôҲܸɴ鷳
ſˣ
Ȼһ˴ӳſڷӵ

˻ȴһ˲ӣס˿ڵȥ
ˣߡ
ĳҲȺ֮Уǲδݳȫװ
ϷѸߣҲϣǰľʿ˾ǡ
Ϊˣ뿪ٶȲ졣
뿪ʮ·ͣЪ
λˣǰ׼õǻü·
ֵ̧
ĸĸףϳŵһڣλ˼ҵɫЩ㲡
ˣ㲻𣿡¬ϵǵĿɷ
֣ϳɣչ˺ĸĸס
˷ġ¬ѾɥŮ֮ʹ߳񷴵򶨡
ң˿Ҫҵ¬ҺȻܣֻܸԱӡ
ݾһɽǻʵˣøûǾΪǹ̵С
֪ݾ߳ǣԶԶı㿴Ļ⡣
ɫһˡ
ˣժ̨ˣ
ܿ쵽ǰ
ŭؾǵǸʲôԵģȺޱ䣬Ȼֳ
ˣҪط
һҧУڻȥȫ
Ǽֱһ׷ɱۡ
ĳһ̲ͣ£Ϸ˥ȴҲҧ֣Ͻһۡ
Գ˾½½ʼճ
Ҵֻܸҩѹһѹȵٿ
Сֻ֪§ŶӿޣۣΣֻܰο϶ټһ£ȵݾͺˡ
֪ǻδݵؽ磬׷
ˡСϾС
¡
̽ͷȥ
˳嵶ˣߣϺ󡣡
˵ͷյıɫ԰׵˼㡣
δƴԥѸٴżǰУΪûΪۣ۾Ÿܷʵ
ΣȴֻǺͷ׷
κң˱㶼ð˳
һ
ֱӳ塣
ɫһСġ
ܿ죬ɽϳʮˣߺֵǮĶ¡
ɽˡ
ˣ罫ֵǮĶ£һ²һ¡
˵ǰֻʮˣǾʱ䣬ʱ׷׷ϣǾǵòʧˡ
ЩɽɽͷϱضΣǺ⡣
ߣǳﻹ棬»ȫ
һͷλúһ㡣
óһ۵ĺϻŵ·Եһʯͷϡ
ɽ˼ǴӦôףҪ˼в׳ֱֳֵ˼
ȥ
ɽƳһˣ˴򿪺ϻһϲе磬ͷӡ
ɽͷ۵һ˿̰
ɨӣű˴˵ʵܿ¶˾ģ߰ɡ
΢΢˿ֿʼԡ
ɽꡣ
žડ
һȴһӲӵӣϻ䵽ϡ
Ƶɫɽ˵۾ŭȵȡ
ʲôĪȫװŽ鱦
˵űҪȥ
ڳͷæȥͷҷˣλֺúԸٳһСϻӣŹǡ
δ䣬㰵á
㻹óһϻӣȻἤЩɽ˵̰
Ȼɽ˵ɫӲãȻСƴ³ȥǳӡ
鰵ֵϱʡ£ȴҲ裬ȵ֡
ݸ
һ峿ʼưƤһֱ
յ裬ȴɾ񲻰̲סҵѧŴèϺȾƵ

εʲô˵ҶѾ˵ˣĵǡ
ư̾˿һ֡
èһ䵽С
üҲһԾ£һȴһҵ
ưΣְбԹˣԼСأ˵ֲè
һĶͷ༸£ࡣ
ư̾ܳŴһƽϡ
ĵǺܲžǱߵ飬ǵҪ
ʹ㲻˹ȥλүҲеǰ취
˵ǺѣϺ꣬һȺСꡣ
ưֳЦ㲻һ㲻Ǻ֣
ưɫΣʱˣô˼ң
˭ˣ˵Ŀɶʵ
ưһŪҽ
ֱˣŵСӣһ֪˵Ķʵһģֻô档
ưššü
һתҪôģȥӦ
ư̾Ѿȥˣֻǻδл
ǾĵȵȡʶȾƣŷ־ƺˡ
ϡ
ưȴûС
ҵӶˣǮơ
Сӣô꣬㼸پƾżˡ
ưȥûУҲôһˣҲº
ʱ򣬳˳ɫĽˣдүǵϢˡ


137 
ݸ
һɫæĽ븮ǡ
·ԵȻϰΪΪսҷ֮ݸûԽ٣ѹʵڲ١
ڣҿòסڱǣÿƲס
¬Ŀǣһ߰˳һ߰οˣټһ£ݸѾˡ
Թȥס֣û¡
ϵɺ촥Ŀģ¬ĵ¡
ۿͮͮģʵˣϾͿԼ誶ˡ
ԭһжô˳֪ߵ˰·ȻһȺɽϡ
¬ĵԹϱ뵽ǸĴۣĵǲ̡
֮ǰɫҲΪ
ȫ뿪֮Ÿһ׷Ϻȴϡ
뵽ͷ飬ĵ׽겻ѣԴ˵и
࣡
Ϥ
̧ͷһǰĿɲưˡ
ư˵ͷѸԽ˻ǰ磬ˡ
ʱѾ˳ӡ
ʱܵܣҲ̲ס¶Цݣ

һϲĽһϵҪϳȥ
¬Ҳ˲ùأһ§סӣϲ˵
ưҲǸ쳣磬ĸʹĸأ
ںͷ
ưҪȴקס˸첲Ȼȥú˵
һ⻰ưɫ΢΢һ䣬ȴֻͷӸϽȥ
󣬵˵ڶԣĸɰã
Ӵ򿪣¶ϷȻ㲲ɣȴʻ
ưһ԰
ܿ죬Ӿ͵˸ſڡ
ϴŹ˼ǫſڵš
ǫæӭк壬磬ôҡ

ӵڶɫЩ԰ףȻˣűܲȻĴ¡
ǫ
ӣɫȴΪϲãָźӵգˣҲˡ
ҿǽ͵ݸҲҪŵ¡
ϷҲϷ˵ã·ȴЩȳţȥ
ưɨһۣĵ׿һ£ɩͳ϶أ
϶ءϳĬһ£ڱһӣԳϡ
ԳԭҲǶĺӣ޲ֻ֣ɵ㶵ĴϻС
ưĿ䵽ϡ
һȽȥɡ
ȥ϶̧ȥ
ưɫһǰƼڣֽһϢ֪һͿ
үүǲˡ
磡
ưҲһ˲֣Լݡ
׼õģԭϷ飬һϣһһ·ݸ᲻á
֪ϡ
šüͷԴˣλүˣûеõõҽΣǡֻܾ£ˡ
ưĵ׾һ
Ϸ˵˶ȥϢֻʣ顣
һ⻰;ҵĿ
æָΣλү첻㣬ľϸʱ䱯˹ȣĽ٣Ԫ
ֻǵͷ
ûа취öѹʡ
ԥһ£ý̼ѣֻ֮ʱղࡣ
ֵһۣ¶˾ģʩɡ
ʩĹŽ·Ϸߵܵܡ
Ļưһʱɫӣ֪ۡ
Ҳ̾ԭΪȫ׼˭֪׷ûϣɽ߻顣
û뵽ǣԭǶ뿪ˣƫƫ϶ϱ̫ϸƫƫôСģýε䵽Ⱥɽ˵С
ҺͳͻУΪ˱СĸӣƵڵأ׿ĵʯͷϣʱ˾Ͳ̫ˡ
Сͷ֪ǮԶûҪЩζӳȥɽˡ
֪һԽǸɽԽ̰
ʹԽϷ˵˵ģΪɽ˵ҪĿꡣ
Ϊ˱ԳϣСɽ˵ĵ¡
һ˺ѷεĿԣ϶ϱʬѾ磬飬ȶ˵ɡ
һӰ
Σλˣλүܿһӣһյ裬ץʱ䡣
Ȼץʱ䣬ˡ
ưڴߣƬ̣ϵ΢΢˫ۡ
ߵܡ硣
ѣȴɳƵĺܣȻ֪Լǲʱղˣ
硣
ư۾һᡣ
мֵܣưĹϵΪܣȴԶôֵǻмֵġ
һǵı飬ﻹʲô֪
͵סưߵܣӦңչ˺ɩͳ϶Ӧң
ưȻ˵磬֪СѾûˡ
ȴӦܣģ϶ԼҵǶչˣɼҵ
ߵܣӦң
ȴקסư
ưصĵ˵ͷãҴӦ㣬һչ˺ó϶
֪Ƕˣûע⵽δСϡ
˵仰̱
磬úϢдڣһûµġ
Цһߵܣ㲻ðοңԼԼ֪
ŬҪǰˣȴѾʼ軨
кܶҪҪͷأΪ⣬ǵһ̣Լ۵Ķӡ
Һúڡ
ư磬ʲôңһ
һߵܵա
ҺúڣЩΪһԼĽ
ѧʶҲ磬գҲܣƷŻҲߵܡ
ʵҶ֪ģ֪ԼУûͣҲϣҲϡ
֮ҲƣڿʼԼĲ㡣
ˣˣȴҲزȥѵܹӡ
ư۵׷ᣬס֣磬ĵףҲֵ𾴵ĸ硣
ЦһҪ˵ʲôȴĳأҲ˵һ
磡
ȴѾ޷ش
̾˿£ɡ
ưֻͷѹһʯͷģ֮󣬵һۼ֤˵ȥ
鲢δߵܣڴͷƽϢ顣
ʵֹǴӾǳӵʱˣ󲿷ѾС˶£һҲˡ
ˣ͵˾һСԺ
ǵطƫƧҲܹӹһ٣ʵôԤϣȷ
ؼԲĻϲ򸾵÷顣
ʱԽĻңҲܷأֻܽǷʱᣬȵʱƽ˵
Գһձŵˣ֮һֱɵ㶵Ĳ˵Ҳǲһԡ
楽ܵܰᵽԼչˣСĳһϣ§ŵܵ˵ʱԳϲ۵һ˳
Ӵ֮Գϱ˽Сβͣȴɲ˵Щľګ
ŵʱпޣ˺ӵӡ
ˣȴҲϢ֮֮⣬ûܼˮ
ưûΪλĶãΪٹ֮󣬻ʺ̫϶췴ұʵ
̫жʺֻһ̵αӡ
һʱκȻǸһʺʸ֮ġ
ʱ򣬶Ҵݾִɽʼַսºǽơ
ʱҵߵܣߵܣӪԶˡ
ư΢΢ü̲סʣ磬ǲ֪û£
ûз
ưʣǺʱ֪ġ
ʵ̾˿ҡͷһʼҾͲµˣԸ׵Ը񣬾ΣյͷȥôΣյĵطȻʧٲʬףǶȻΪʲôò
˵̲꣬ס
ưæĺ󱳣ƽϢһЩֶһյˮ
ˮźһЩ
ưü磬˵ҪϢȻ㵽ݸǾͺúϢҪڷѾˣܷѪġ
ֻһЦ˶˼ǹˣͣҲͣ
ưȰ˼䣬ֻЦ
磬ôܷġ
ЦŵһĶͷʱ׽
㰡ɰĵСͷˡ
ưͷԹǻѧ㡣
̾˿ֻ˵ߵܣһнҲܴһˡ
⻰ưüܾòô
󲮵ʲôѵôҾΪλ˰ĻʵۣȻϣ
ʵ벻ͨΪʲô
鲢δش⻰ֻǺȻߵܣһǵøʱҲй緢ӣʱˣٶȨУ˶ġ
ưȻ
ΣڵҾͲᣬֻϣһƽƽ߸˵һ𡣡
Цһ˵վĲߣܻ˲
ư֪ŵŮһʱҲ˵Ļ
ͷȥɣ㣬Ầġ
ưĵҲôȷʱգȴԼ͸ߵˡ
Ӫ
ܲӵżĵһʱЦˣֵǣöһˡ
ӪһָʹӵϢææĸܴˣҪȥˡ
Ϊӣɱ˱֮١ܲЦ˵
ָʹ˵ԶԶԣֻҪӪɱʱд֮ٻָտɴ
֪һ̣ܲЦȻǻȻҪ²Ŷԡ
ָʹЦݽϡ
㣬㾹ۣͬ
ָʹ󺰵ˣҰץҳɽɱ
Χ壬վſڵ޶
ָʹĵ׶ʱ־̧ͷӭܲ
㣬ҡ
ܲЦøӲ񣺡ʲôҵģˣʹһ̡
ݰ֪֪µʱŵôʧɫսսż˾Ҫߡ
ϧδ̤õĴţ㱻Ӫʿֱӿƣӽ˵֮С
ܲδҪǵԽһԶȫѺȴ䡣
Ӫһͬģݸ۾۵ǳ˳
ܲ۾ͣһĵҲ档
ǿ黢˵ʱգܲҲѾԸ¾òưȷʵǸš
۾࣬ǵĴڣȴܲĵ׼ɵĳ̶ֳ˵ưġĬҲӵʵ
һͷưһ˺ܶˡ
˳ࡢ˶͵ǰߡ
ưĵײǲģ飬˭Ҳ֪ܲȫβĻ
òˡ
ǾȣԭΪߵе۾ֻСС֡
ߵܣ۾˴ζȻ˳
ư̾˿ֻϣˣ޷ݸ׽
Щ˶ΪԼԸΪ۾һԱȴ͵ս֮ϡ
ļͷɴ߲ϧСѣܵʮ갲ȣҲȲü
ưǿЦЦڸڣ磬Ĳ𡣡
شҡͷˡ
ưЩ֣У绹мֽڵģҲϤΪݸ֮δ
ҩư˼䣬뿪
ⲻ֪ǰŸߣʹӷһԾ¡
ϣԴӲңžƺһɵӡ
üѹסԵĳ嶯
ۣЦ飬ɫɲ̫á
лġ
ҿɲǹ㣬ֻܶ˰죬ͷһƣԼҵĶĲ˰
̲סüͷ
̧ͷ۵״źεĺ⡣
ȴ̫ɫȻֺһھƣԵϲԶϲԴ󡣡
㰡ֱһģӡġ
Цһڿ𣿡
˸ۣѵ㲻֪ö࣬ķѪ𣿡
鵭лǣңһܳһʱ䡣
˵⻰ȴֿƲסĿ
üЦһͽȤԶģһɵġ
µˡ
ЦһصǣΣĺӣǸ׵ֶҵ׵ܵܣǸУҪ
Ҫʲô̶ȣ
ĬƬ̣ش
ĿĶã
˵ֺЦǺǵҪȻΪɵͽܣӾһУҲҪѻʵ
һߺȾƣһ߹ƿ߳ȥ
ڣ˿ѾϷ죬ȣȴܾ巢
ãԳЦһ׵ܵܡ
ư뿪룬Ƶȥ極Ժӡ
ʱ̫æһֱǽϺ͹˼չ˼ˣưʱ䣬ֶֶŮɴӦ磬һչ˺ǡ
Գд֣ǸưѧģмɷִֻŮеľ㡣
ԳϱһЩССҲдһˣƤ㣬ҿˡ
楸˲裬˵Ҷˡ
ֻιԵġ
ȳˣûд֣Сֿˣң򡣡
̾˿±ʵ϶ǲǲ֣
Գϵͷˡ
ĵ̾õܱ̫ܵߣǺȰҪ˾ЪһЪһʮŴֲ࣬дǡ
ԳȴǽŵװжӣվҲǣҲǡ
楶϶
塣ԳϾϲĽеܹȥסȡ
塣ҲЦ
ưһѽԳϱ߹ȥһЦˣ϶ɵĻú֣ˣһֲã߳ȥҲЦ
ԳϿǰ϶ҪȴֻǵʹСԴ
ưԴڻд˼֡
ԳϾȵķ֣Լдֱÿˡ
㿴дҲûôѣǲǣưЦʵ
Գͷһ˫۾ġ
ưд֣楽ǰˣǲûкúóԷ
ЩΪ飬ֻ˵ԵҲֻ࣬ҪТմȡ
Ҳչ˺Լ
ư۹ɶµֶŮȥĵıӣԳ֮ǰһֱľ㶵ģһЩҲ˵ˣɼûٻʱ䡣
¶һЦţ֪ģ̺ǳԲãѰ˻իĳ
Ҳչ˺Լ˵ˣǳԷ
ưҲЦ㵹ǽѵ
ȴǱ֤ãúóԷ϶ҲúúóԷ
˹楺Գ϶Цѵúɡ
һһһٵģưŴ뿪
ţſȴֹ
ưЦ楶岻ˣʲôֱ˵


138 
壬ǸСӣģȥĶˣ
˵꣬ЩΪĵĵͷȥ
֪ʱַңæýŲմأԺٽ
ɳʱǽ֪Լٸ鷳ȴ̲סһ䡣
ưҲû뵽飬ĵЩ졣
æܸҲûϵ壬ֻһʡ
ưЦһҲǲ˵ȥ˱Ҳܰﵽǡ
̫ˣ楲ŶʲôŮ鳤˳ֻΪСӾȹ
ʣΣ𣿡
֪̺ΣգǻҪġ
ĸˣݸ·ϡ
ưͷ޷ֻ֤˵СӺܻ飬һᱣԼ
û׷ʣǴߴٵ壬ЩȥϢɣҲǺܹ㡣
֪ˣСܼšưЦЦת뿪
楽Ժ뿪ưɫȴɡ
ߵԺſڣգָƽյ״̬
˼ļջ磬ǸˣЦӯӯĵɣճ˹ӸƢθѪõĻǴ谺ժӡ
ưһҲǾȣ谺Ѿ𣿡
磬¾ܳˣֻһЩ
˼ʢһݵǰ
ưͷһڣͷǼ˷۱ǣζΪɿڣһһζ
谺迣֮Ϻɻ񲻵;ܳԣȵźҲܳԣҲΪǷһˡ
˼ļԣһ룺ˣһӸҪŰա
ϰˡưһЦ
˼ҲЦҲЩǰģ첻ժڴſڣͷմ¶飬ɼĵҲء
ưһҲǸˣóˡ
˷룬˼Ĳʵ˿ʲô¶
ư΢΢̾˿ֻ˵Щġ
˼߹ȥˣ㲻˵ܷʲôҪıǷſģ£ôԼǷ
ư§סӣ˳ƿС
ů壬ŵľ滺һЩ
Цһ˵Ҳǡ
ƽչȰˣԼˣţǼ⡣
ƽϢһ飬ưֵ㲻õˣūȻͣӦ´ࡣ
⻰˼Ҳ˿ЦǾá
ʺֵôɶǴκļ£ūҪǴǿɾǹˡ
Ӫһǰĳء
Ĳϣ׷׸ɽһⶼǷ֮붡ԡ
֪˿̲һɽôҾҲû·
Ҫӵִ֮ǰɽ
ɽ֮ڣǽɫȺ˶ǰһڵãѾɽΧ˸ˮйͨ
ǮѮæ£ܱȲĺã飬ʹΧסɽΣֻҪȵִǴһ仨ˮ
üܼô𣿡
⻰һʣǮѮҲΪѣб£ɽؾָ֧ʮ¡
ʮ£ľܸϵ
ͷսҧҧһʵǰ
ʣ񶡼ҵڳ⣬ֵµĽʿҲܵƭģֻҪóλگ飬γǲ£
ʵȴֻڴͷҲ
üֿڵǶ˱ʣԸΪʣֻ
˵꣬תææһگ飬õ˻ʵǰ
ʵ۲ŭЦ⾳أֱԼѹɣαػҪװӡ
ɫһ٣εʣûв֮ģһֻΪ˴ְ
̫ӶˣžҪĳѵĴκĽɽ䵽У
ʵĿȻʵԾǲɱģ
ָأʵԩʣ֪ģԾĹɱʲôôƽ޹ʻ
ֺõ飬ĵΪҪ
ʣһζλʺ󣬺β¶˭ģ
ԾһĸȺѣĵҲһ겻񣬵׶˭
ʵ۾
üߴٵʣֻҪһ仰ѵ˽ʱգ㻹б·ѡ𣿡
ʵ벻ͨʵΪˣ̫ѾˣйǸ֪ĶðƻҶǿ
ĵ˶Уϥֻʣһ˰Ϊλԥ
šüͷŻʵۿ
Σϵ˸̾һСıߣȴ޶۲̰һЩΪʵ޴顣
ɫһŵĿŻʵۡ
ʵۼʻǸˣΪ컯ŪˣĶȴһһ
ǶţȻЦʣ
޶۲̰Ҫ˭ѵù𣿡
СʱΪ˶Ը̫ĸӣϧĸƣô꣬ĸŹгԹٿͷֱ۸ٴΣ㲻֪𣿡
һֱ֪֪ƫƫҪװ۰ĸӵļ
ɵ̫ˣ»ˣΪˣأûʺйӣͷΪ̫ӣöӳЦ
֪οǶ˵ǸɵӣҪǸһ·ǳյĳ
֪ʲΪǼ˵ĻǼҲģһ˼ҪԼõϻλ
ģ̫ʬǶˡ
ʵؿţƺ⻰ˡ
Ҳ˺ƹˤ̫˶ɱģΣʱ踺أǼίʹˣȨȴĳԣ¿𡣡
㻹ΪԼ˳ᢵǵǶǸͿ棬ΪԼܹʷⲻ֪µȫ
˸ʹ죬ʵ͵۾ĶȴҲ˺
տҲǸһɡ
ЦʼȻ˵ұףҺαװТӡ
˵⻰Լѹȥݺݵѹһӡ
ӽտʼҲǴκĻʵۡ
£ˣʥּϳǽеͶ߲׷𣬿Щ仹ԸԸ涡
͵ر򿪡
ü̧ͷȴһϤס
ĵһǴϲ㻹š
죬ɱҳӣ˴㻤й޵ǻ֮󶨻͡
ŵ˪һ¶ʱ˲١
Ļֻǵվſڡ
ʶԾüԿҲͣ
ʵ۵
һʱֲԵɣŭҿˣ֪ѵ㻹Ҫݣ
ҵ׸ʲôôҪ񶡼ֻһ̫ӣҸȴš
ŭţ¶ϲɫ
ֻԿǰһ񣺡£١
ϲȴδĴϣʵ۵ɫϲԽ
Ҿ֪ԴκĹֻҪסɽɱʱ˵һ֮λϮĺ֮λҲǲԣ
ɺܿ죬Цݽϡ
Կһߵǰ
ʵ۳ˡ
޴˿ҲԾˣԿѹûаС
Կ㾹ӱү
Կ΢΢ͷȥҪ˱µ徻
ԿǸʲôǸΨһĶӣĴκʵۣǴ󵨣
ȴǿӲĿס˫ֱ֣Ӱ˳ȥ
һУʵȴԵʮƽƺЩԤ֮С
һӰ
ʵڴϣԿôǰ֮侲ĵġ
Σʵ۲ڿڣΪҲҪگ顣
Կ΢΢һЦǱ»𣿡
ʵ۾ҵĴϢסԿ֣һӣԲܶˣδԲ㡣
Կ΢΢ֻĿ
ĿԵôĮǿһ޹ؽҪˣǴκһܹ֮ƻɹĹؼ
ΪʲôʵȻ
ԿķʣĲ֪𣿡
ʱգΪβһʣʵ˵꣬ҵĿ
ԿȴֻĿԣһֱƽϢϢſڵʸһ֮ʡ
ڹҡ
ԿЦһ£˵Ҫ𣿡
ʵۿԳЦȷʵѾҪˡ
Ǻܿ죬׷ʵǴʲôʱ֪ģ
ʵԼ˼Գʱ򣿲ʱ϶ǲ֪ģʱ޷ȥʱ
ͣز²ţĿ䵽Կϡ
Կ糣ɣǶıĻǸԶϥµļλӡ
ʹʵ۲ϣҲò¡
ȻɫһԾʱ𣿡
仰Կɫ΢΢һŴ˥ϵĵۻʡ
ļУʵֻϷСû꣬һֱࡣ
ڣ̱ڴĻʵѾϷ˥ϸࡣ
£ΪݲһС
Ѫ
ʵ۵ղѸٷޡ
ôپйδ˿Ҳ빬
Ծвɫ̫ףż̫ѡ޻еʱҸɣ򷢳ȥ
ޣĲҡ
ԿֻǵĿ˵꣬ŵǲǣҲѾҪˡ
ʵȻ첻֪÷ʲô
޶Բ㣬Բ
ԿЦһһ֮ҪòĶԲ𡣡
㲻Ҫô˵ʵ¶ʹࡣ
ԿҪ˵ʲôǱµ´£Լⶼϣֻܵ󣿡
ǲҪ˵Į飬ǵԼŮʱգֻӳΪеһС
Ϊס²ϧóգڱꡣ
Ϊ˳ҵΣգ̫ӵǻֲϧһðգδ뱱ǧ
Щʱ򣬺γ飬γ·
֪µ۵ǻ֮գжĥɱ¿֮ʱ
ʵʹࣺޣҲΪ˴κ¡
ΪԼ
ԿӸµĿǾ˽Ҫĺֲ÷еκһȨŻЩ־硣
Уʺ̫ӡλӺʹ󳼣ʱһӡ
ʵۺҪ
Կȴˣλ̫ӣнա
ǵģΪ˴κκݲҳӣݲ¶ҡ
ԿЦҪǧ˵ȥ𣿡
£Ȼˡ
ʵĵײ̫ı⣬ʱգòԼȷʵˡ
̧ͷԿʵȴЦˣû䣬޻һ˫ȫĶӣκܴ¡
ù֮Ǳߡ
޻ָݣӽǴκΨһļ̳ˡ
Կʹס۵׸ӵ˼
ʵֵȷʵԲԲҲԲý㣬Եκڡ
ԿĿ
ʵЦҲҪĶԲԣҵѪŵƭޡ
Կδ
֪ԼһտʼԿףΪθ֮ǰֹΪθ׶ĸΡ
ֻΪһʼΪ˱õ˽ӣ滻Լĺӡ
Կ֪Ǻȥˡ
ֻǺȻٽĸ׵ƫģĸģԭ͸ö۰ܵһЩġ
ռȵǻа£ԼҵѪӴ˶Ͼˡ
ӹ̫ãԿѾʼ֪һ̵𾪺ͻ̿֡
ʱֻãĿѶ
ǵصμû
ģԿ֪߳Լǰһ·ǳɹҲҪ˼̤
ˣԿ룬ǾһǧУ׹ɡ
Կ̤ţһ㲻ˡ
ݸӪ֮󣬸һֹİ
ճϢδΪսҺ;ǵķӰ졣
һֻǱư£ݸƽʵҲǰӿ
ưĵ֪һֻȱߵĽ֡
ƽУưȻ
ݸ񾮾ưʱˡ
ݸ򸾳һβˣϺ¬ϴտ/Ҳû˼ˡ
Ȼˣָļãûưͬ⣬ʹǫȥ䳡ˡŮ
ϷҲ˼գʹˣһͺ
ưÿÿԺһҩζ
ĸưݣϷڹϣѾ˵飬񻹺ãֻɫЩơ
㿴Ҵʲô
ưЦ£ʳУɽµ۽ϽԱߵĹܹٲȫ
ϷЦǺǵĿ㲻Щ
ֻҪĸãһҲ޷
˵űóһҸɹϷ˿С
θϷ˳˳ҲúóԣҲһš
һţһţǳԵúǸˡ
ѽǵűˣҿһӵˣæҲúúù塣
ưЦҹأҹţϱҲš
Ϸ̲סЦҲǸúӣæڹ˼ҡ
ǳҲһˣûкϢ̫æˡ
ư˵ͨ죬æ⣺ĸ˵˵󲮺͵Сʱɣ
Ϸ˶˶٣˻䡣
СʱһһƤǰ棬ӣְЦүү²˺Ĺڵʱûй徻
ǫǺֻǫһЩ̫ˡ
ưЦˣԭҵôƤҽ˺ҪúùܣȻϷߡ
Ϸָ˵˵¡
ưţȻʶЩԾΪϷ˽Ӷģ˵Ķδ󲮡
ĸǴأƤƤ


139 һм
󲮰
Ϸ˳˼ʹˣʱʱ벻
̫Զ飬һԼԼС
żϷܻ룬ǼķԼĻ룬Ѿϸˡ
ӵĻŬţ׵ʱǸ游˵ĸһִģôϲүԴĶӡ
ǳӵСͱļ̳游˵ĽߣҳŻš
Сʱʶ֣ϰգϲүԽ̵ģ㸸ף󣬲үȴѾˣûѧһǰ㡣
ϷŬȥ룬ȴԼζ벻ӳɳĵεε㡣
ֻϡǵԼǺӵʱѲ˺ѷεۣҹιȥ֪˸ӡ
Ϸ˽룬ǲΪԼĵǺӲ׽
ʹˣ˵ԼҲܲС׽
ϷĵףżҲԼˣȴƲˡ
Գߵø磬ֻϻ˶̶̲ʮ꣬Ϸ˻˵Ļưͽ˵ϼ켸ҹ
ԿϷ˵˵ţ֪˵ʲôˡ
΢΢̾˿§˵ĸҲԲס󲮡
׵ʱϲүҪߣƤʱҪ򰤷ʯשӡ
ʱҲۣȰүֻĶȥӺͳʳ
ҲүҲ֪ģҲǺӣֻǿƲ˵ƶѡ
ưǵһ֪¶ֵأСʱȻҲ游δҲ̫ϸһЩ
ĸ֮ӣΪԶ
ϷЦ游˵ҲԣǳӣҪ̳ģôܶء
ʵϣԿҲûйĸϣıԤĻҪá
Գţֵһһ䣬ѵܹ໥֣Խʢ
ư̫̫ߣһ߰ӣһЦ˵ǵأ

СϷ̲סЦˣСͻգÿÿ游Ӳĳˡ
ѵһ游Ҫŵţ˵û̺ܽõܵĴҪȴ
ԲŹ߳ǳƢ
ưЦҪô˵ʵ۳ӣôĸң᲻÷ҡ
ϷҲЦͣϧ游ߵ磬ĸϧû˸ףһЩΪ
˵Ϸ˾Ͳ˵ȥˡ
ưõĹƹȥĸ
ְľ㡣ϷڲãϲԹӡ
ư˵ԺÿһЩ칫ʱҲš
Ϸ˱ôЦҡͷ㰡һС
˹ӣϷ̾˿֮ǰҲҹ£Һࡣ
ĳʲô飬Ұ׷ͺڷˣȵ˵£Ҳû游
ư֣ĸ󲮻ţ᳤ġ
ϷЦ뵽ʱ䷢飬̾˿ϧ϶ޡ
ֵʱ룬ĸҲ󲮡
Сûɵʱ򣬵ȳˣֵü̳
㸸ȥжңÿÿҶǨŭǰЩĵ׺ΣʱҲǸոճ׵ĺӰˡ
ϷʱҲ˵͸ĵĻҲǺڲ
ǲı⣬ƫƫʱ˵ˡ
ҪúТ󲮣ģ
ʱƮҡԿȻҲ۰ճӣһʱ̫꣬ܲġ
Ⱥ󣬸׽һЩȴΪֵܵĳȥ˹ע
ٺưԳڵŸӣԿԵܵǻΣȻźӷĹġ
ϷԹۣŵ˵һ䣬ЩԿֶϵľԶӡ
ĵ׸˴ôԴСӵŸӣưܹ֪ж˴󲮸һݶ顣
ưȻҲ֪һ㡣
֣صĵ˵ͷĸҼǵõġ
˵Ļأͷһ󶯾
Ź˼߽Ķϱ
֪϶ڡ
Ϸ˼ϲɫٿ˼ϴźΣĵһ
ǣ
ɤţ޲Ӷ֪ϲˣĺӶˣƫƫò׼˵
Ҫҽռģæ˴֪ҪŶá
˼պ˵ģ̧ͷưŵæܻˣû뵽ˡ
ưҲһ㶣ʶĿƽ̹С
ˣ
ϵ۶ӣ԰⻹м١
ô˷˵ģϱµӣ㵹ð㲻֪
ưҲֻǺƢץץԴ
Ƿпɣ뷿֮²ϣ˼ĻҲ
˼ĵ۹ˣæ˳ϣûᣬֹ˵ġ
ϼСãҲ˵ֻǰͷһӣŮǶǼͷĴϲ¶
ϷҲĸǸˣ⺢ˡ
ǲ³ˣ⺢ӿ£һҵʱǸմӾӳ϶޶ûˣԼɥ¡
˼ĵʱȻѾиоæһţȴҲ
ôţϷҲú£˻УǰΣգǶʱȴǹ˼͵ʱ
Ϸ˽ϱӣúú壬ͷҲ࣬ţϱƽϱæǿԵġ
ظֻܺúϢأٲû楶ܰæٰġ
ȴ̫̫ͷϴŶӣϱһЩˤš
ưæȥ
˼ķǲˣˣĲãء
ԼСϰԵʣ˼ͷȫûӦʹʱæµѣĺӻȵ
һֱһЩʱЩθ
ЦģɱСӣԹŮӻеʱǴʱҪĺǻ
˻ư㣬һЩҪ֪ǵϱҲɨ㡣
Ƚ뿪ư̲סЦƣӻûͷѾûˡ
˼ЦЦһʣƺˡ
ưᣬæ͵ǲˣֻЩͻȻ
̾һϾԼǸӣû뵽һգ۵ĹҪˡ
˼ı⻰Цˣ𣿡
ȻǺõġ
ư£Ŷû
Сأж
ưһҲǣ⺢Ӳ£ٻõһ²Ż̥ɣ
ĵҲǺȷϾΪһ굥Ǻܶһ¡
ҵøúýýӳˣôӶ֪
⻰ǵù˼ĺߵһȺѾ߶Ц
ư̧ͷʵЦʲô
ŵӵˣŮ˵飬ʱСү߻ѾߣҪȥ
ưЦЦҡͷǿɲУĺӣȻҪҴġ
㲻նţҲöһЩȻӸ׽ô죿
˼ĺ˼ҵĺӣųģҲû׽ġ
ϾȺӴһЩ󲿷˼Ҷѡ򷢳ȥ
ư˵棬˼ıҸһѧʱһӡ
ȻưЦ
ӵĶƽ̹ưȴѾ̲סĥĺӻʲôӡ
ǸƵϳɣ߸ǫƵĻÿɰŮҲôɶ¡
ŮưϣǺӲҪ̫£żһЩҲС
˼ĻУѵõĺϢ
ֻϷˣϺưˣ֪ҲǸˡ
ظæңü̫͡
¬ҲæԺһЩҲܷһ
ǹ˼ĺǲڣǸæµ˵ˣҹܼңżҲܼңȻڡ
ƫƫҪʲôԼûʲôѾȰš
Ҳ˵ˣеûžԺͷ䣬˵ˣеĸ˲̫ģȻ񣬶岻á
˼̲סԹôȥҾԼҪëˡ
ֻܵһ̣߸£꺢ȥĶȥĶ
˼΢΢Ķӣ̾һû֡
һʼưҲûӵ
Դӹ˼ĻУսϵ˼ҪǷִ˯ġ
ϵûŸӰͨңֶӷͷ飬ϱ˺ӣȻӲ¶
ֻ¹˼Ļˣ˯òȵ
ưһڻؾˣЦǰҹĿڿˣӻܸ衣
ϱ˵ûٿϱպ˵ģʱ˦ֲˡ
Էѵõĺϴ
˶ӣưŲԾģ⼸տв
˼ҡҡͷ
ưż죬ѵö磬˵и˯ôķˣ
ǲǳˣ˼ʵ
֪ɷ˯ᣬߴԽԽңһ紵ݶ
ưæ͵С£ҵ塣
˵Ļưһֱǵãҹ֮᳹С
ʲô⣬ֱ˵ֱʣԲĿռ䡣
ģﲻ˵ҪҪ
˼΢΢̣ʹһˣÿŷƽȴĵĻǾͷ̵ġ
룬˼Ҳûֻǻ֮ĸ׺ɩǲҹܼңеûţ׶˯˯Ͼ˯š
ưʶ⡣
ĵĥһ£Ǹ顣
ִʱ򣬲ೣ˵˼ûжٷ£һţ׺˼롣
ߣڴ̣˼ָᵣ׵İȫ
ưܿȥ˵˵
˼æס𡣡
˼ҵϱˣææģɩôչңҪǲ⣬ǲʶô
˼ĲϣôСԼܺúչԼӣôоͱýˣ߽ҲΪãùŵĺ⡣
ưһ룬֪ڵʲô
ĵ׾ûϵԼ϶⣬һԹϱϵ⣬Ȼ˼ľòãóȻȥ˵ǲá
ϾٺãưĵҲףĵף϶ϣȢϱ͡
һư뵽һð취зˣ˯ɣ֤
˼ĺǺ档
ȵڶ죬ư˸磬ֱӽסǫ
ɩǫȵȵȡ
紩һװһųǹһŶӣھǵʱࡣ
Ҳƽڣֱ÷ֲư뼸Ӳͬͬȥ䳡һЩ
ʲô飿
ҡǫʹ
ŶӾ£߷߷ߵĲˣһί
ư鶺ЦˣСƽʱƤûߣ˭ܲסÿɩƵס
ܿ죬ӭֶȵưŲߣɩܵһ󡣡
¶ӣõɵǫһֻһ˳ȥ
Сӣ̫Զһ䣬ҲǺܷϡ
˵ɣʲô飿ЦѵߵܿڣɩɩҺǺ档
ư˼䣬Լ
⻰ɫЩӣλܵƣҿ
ưЩڵӣɩڿʲôأ
ЦˣڿԼҵʥء
ɩưһ졣
һʱҲЩп޽ԼҵʱưǸСӣֻŵ档
һգۣߵѾñҪߣȢӣܿҪΪһӵĵ
ôţҲů飬ȥ˵ǡ
ɩɱ˵ҵ⣬ͷˡ
ưЦ
Цĵ׾Լôˣߵ֪ˣѵǶŮ˵ģûƵɵϳ壬ǵĸ
һʱţ綼ЩĽˡ
ЦУԲ㡣
ưŰġ
˼һֱŷĺð취أҵȣǵȵϹ
ϺΪѵӣھ˵ģ¶ʵΪѣϱѵÿڣҲһڻؾˡ
˼ͷһװµʣʲô飿
ŵ⼸մǫȥ䳡һȺŮѵ˵ܾﲻԣƫƫֿ
ĥ˼ңǹ˴󽫾Ůȥæ
ãҲһڻؾ
ߣ绹˵˵ˣ㲻ҪʲôֻҪԱ߿ѵһͳɡ
˼̲ס¶Цԭķ
ֻܳš
Ҳ֪ô˵ɩġ
ϼشĵ㲻Ը⣬ȥ硣
˼æֻһС£˵ĺãڼҲţܰﵽɩɩҲǺõġ
ϼһڴӦĵЩģֲ÷ڣֻǧСһЩ
˼ܳˣ˵ÿֻǳȥߣҲ١
ǸѸٵмƵĵطǺõĸһƵġ
ư֪ĵط󣬹˼ĳıߣǽһ֧Ůѵģ
ʱɽս˾ת


140 λگ
ˮһսʤ
֮ǰĵױľŮҲãʤˣеʱҵˣٻѪ
ݾʮǶĵĵơ
ЩҰ֮ʮ䣬һһλģҪҺķѵѪԶ
ԭΪʮʹҲһ֮
ȴһʼ˳˳ȵɽ⣬ݾŢ֮У粽С
ľսǣȿֺƺͬһʱȻҾġ
δִַϭѩһ䵽ݾϡ
ۿžĲȣĲòӿ칥ơ
ֻҪƳǣɱ˹ʵۺʱơ
Ļĺݾӿ칥ǣϧһд۶Ҫ֮Ƴǡ
ڿ֮ϣ̶̵ļ£ࡣ
սһ뽺ţɫԽ
ˣ֮ڹ
ĳɽǵСǣڲؾפأΪôã
ĵװɽȻûУҲɵִ֮Ӹǲ
ߣ񹥴Ŀǻʵۣɸһʼ˵ıƹȻֵͬµʿĻ˼ɣɱĲҲпԭ
üȥһƳ߿ɷ
һ𣬰γ嵶ŭһ㳯ǰȥ
Ƴ߿ɷ⼤ͬһǿ룬ֱӴǧġ
⹥ԽԽ硣
ڣɿүⶡĵЩ¡
ɫҲɣôãΨжĲŻڣмֽţԵʵ۲ŻὫ޸
ʲôӣǶ֪
ʵ۽ֶŮ޹ȥ˵Ϊ˶ĺãӶңǸ˶ǡ
ɿڵλѾŹ׼ֻ
˵ͷǾͿʼɡ
ɵͷȥ
˽ʵүǱ
üͷûһ£һн˵
һľʶԾ
ô
ŭ֣ȴҲ޷ıݾΧʵ
Զģβ֪Լ˱˵塣
Цð⹷ʵ۹ȻкУС
ˣô죿
Ļܣһĳ˵ס
𣿡
û˵
ȴЦʱգҲˡ
ڽʿɱΧ
ϧǣһεԡѪսעֻʧܡ
ղ׵ľ񣬿ֵĸνҳǰһ
һμʱǱԼ͵ɽ¡
ıϥѣڵأ̧ͷ˵ģȻ㡣
㻹š
ϲδʤߵĿ⣬ŵϵˣĸһš
ĴЦնݲ紵һʼˡ
۵״Ŷ⣬㵹ҲģͲѪϴ𣿡
Ц㲻ġ
һʼʺЮ̫ӵǻΪۣ֪ΪԽƽȹȣԽȹȨ
ˣֻʣСڳأϷ˻ңǷһȡ
ʹĻĵҲݸưӪ
ÿһûıƹɹӮҡ
ֻϧһУûǡ췴ֱնɱ˻ʵۺվϷ硣
Ҳͨһ㣬ʵ˵һʵ߻ʵ۵˵˭
δش𣬵ĳĬõĴ𰸡
ĲЦֲãʲôĻɫȻذΧд߻ʵۣԭڰ
ΪʲôκҲһȺӹµ֮Щ׷ţȫҶΪλҪǣ
ȻԼɡ
ȴˣҲЮ
Ȼʹ󣬲ѵͲҧһڣ
ƾ䣬Կһ۹۱Ǳǹĵֱ̬Ӵȥʵۡ
üΪˣĵ²⣬һһ
ģһͷĵð

Ĵ󺰵ԭˣֲҷ»ҲûҵԭС
ҧгǸļˣ˵ԸصݣҺúùӣĵȴһֱˡ
Ҫǰң͸Ľ͵ңȴ㣡
ͷЪ˹ס
δϣֻʵɱ
ɱŮĸףɱ˸ͬôĽᷢӡ
Ķסˣܿȴ˻
֪ʲôǼĵ׸ûң˭ôۣƫҪȥݾ
ˣôɱ
ڿĴֵĲ磬ֵõõ
ĵޱȵĺڣһЩ֣ٺһЩʹҲʧܣɱȫңԼŸᡣ
ܴϿĶ⡣
ĵҲɴʱȴÿ
ˣνİ޿֮ˣһ
Ӵκа꣬ѵΪһ仰һ黢ܵô𣿡
ģҪΪԼ̰޴ҽڡ
ĶͷϵţԵЩ
ܿ죬˻ʵ۵ԺС
һʱĵʵ۵岢δнľ˥Ϣ
ɲܶʶѡ
ȿǰˣʵ۵Թ㵽ʲô취޵Ļʺ޵̫ӣϧð
Ѿ侲˿̼ʵǱǷЦ
¾ȻûȻա
Ҳãһһʮĸ߱£ϥôӣǷǴ̫ӵǻ飬ϧ̫磬ҵĴ¶
ڻʺ󡪡
ĲĴЦȻûнԾ
ʺ̫ͨҽ֪ãԼС̫ȻλΪ˷̫ӵǻ˵
ʵĵжۣŶĵĻһĴʹ
ⱲӾƣԲܶˣȴδԲʺ̫ӡ
ʵһ˼Ϊ̫ƽ·ⲻ֪ʺ̫ȴӱͱӡ
΢΢۾
ߺܿ£δġ
ʵۣ㿴ĲЦݡ
ɱΣ̫ˣֻʣܵϴ󱦣Ҳλ
ĵĿϣλȨأرѵԸӵôһ
ıϵ䡣
ȴû뵽⻰ʵ۲ŭЦ
ʵۣЦʲô
ʵЦĵ׸ˡ
һӣԵһ¾¿
˳ᢵԣγܹҫκ
򵥵ļ֣ͬĵͷϡ
ŵĿȴɫƽٿΧˣһɫ糣Ȼ֪¡
ֲãֲѺͽ֮󣬴ͷβû
ʱΪС󣬾Ȼȴû뵽Ȼˡ
ûлţһδ֪
ʵ۾Ȼ⾪ܣٻͷȥ룬Ǻۼ
һɵĻʵۣȻʼԸֱֻϧʱֻΪʵ˿á
һΣûû˻ֻȻء
ʵĿŵϵˣϳȥɱ˰ɡ
ƽƽһ仰˶ĵһ
סĵ֣ȴȻѹ˻£΢޹ġ
ҲǻҿŮΪκһ
¡
ɺܿ죬ͷҲûʵ۵Ļش
ʵûעһ㣬ֻ̧ͷʵɻţ
ش𣺡΢Ǳ£ҲȵۣûѪɱİá
ʵ֪ڳԼЦһǾͺá
˵öԣȷʵԲĸӣǰ뱲ӹı
Щ죬Ȼû뵽ʵۻܷʡԼ
ʵ̾˿ģǴ̫ĸ֮ΪɵĻֵԴ
޸óԵҩϵΣΪժ̨˲ơ
ҲΪ̫ӣϧݾðڲˡ
һӣ̫顣
ֻǾţο
ʵ˵꣬΢΢̾˿̧ͷѾߣȴӲϵĶӡ
ȻԭĳӣֻΪųãСͱ
ͷʵȴЩ벻ǸŮӵģˡ
ҵЩĺۼȴֻͽȻ
ģէһϷˣֻü֮ϡмԼ˵Ӱ
ʵۺȻˣú񡣡
Сʱδ󣬴Īʱէһмơ
ҲΪˣʵ۲Żưмֿݣֻϧ
֪˭΢
ΣȴڵԳڣԼǳɫ
òɫ֮ˣмơ
ʵ۲δһ㣬̾һ˶нɣҪλگ顣
ɽ⣬Ӫʰо֡
õĴų˳Ц˵û뵽ôͽˣݾֱֽϻ֪ˣҲҪôСģ˰ͷ
˳֣ǰ˶԰ȫΪء
ЦԴĹ٣֪ģĹٵС
ˡ˳
æͣɲֻ˵һʵ
ԴĶã̫е˵һ٣Ҹ˵Ըѳɴ¡
ĵҲưϲλԴ˵ģʵʵ˵ưСģϧֵҪҲѡ
˳ֵĿһۣԴѾ֪¡
ľԴ
ѹ⼸ûƼǼ·˵ĺʵ򶼲ָݾһΧ
Դ˳ѫ󣬹պգѵǸаգܿ伲ģѵǾͲһ룿
˳¶ֵɫ
ߴٵôƵģ밡ҪԴ˵˻ʵۣøǶһ
Դ²˺ģǾһѣ˵Բԣ
˳ֵĿĬεˣҪúĻ
úõ˵ʲô
˳ֵΪ㲻ԼĻ˳Сˡ
Цһ䣺˵ʵȴҵЦ
˳Ҳ˵Դ˵ˣǴͻȥʣ²Ҫ
Դֲܣ۵Ϊ롣
Դ˻˵ˣѶ¡˳ֵ
Ѿ£飬ʧתǱߡ
ܿ죬ƼλŹٷǰּ
ˣæȥˣǼλʲô
Ȼ֪ӣһͷǰּǽǹ񡣡
ʲô񣿡
Ȼϻʵ֪ʱ޶࣬㴫λµˡ
Ѳ˰죬ǹ˺ôǸʲôҪǵǻΪۣʲôùӳԡ
ζĿ˭ϻʵҪλˣ
̫뿵ˣܸ˭ϻʵ۲ֻʣһˣ
Цһִʯͷĳһ
ӻܴʯͷͷĳɣ
ɽսʣ䶨һѳɶ֡
ʱݸȵʱףûθڡ

Ϸʹˣ֮ǰѵʱΪ֧ţɵȵݸ巴ǱһЩ
ļԼǲӦݵϷûθڡ
ϵ壬ŷʵʳģϷ˿ĵķ϶һЩ
һҲˡ
Ϸǿ˳Ӹҡͷˡ
üų˲룬Ĳܶԣôٳһڡ
׽ƶɵģͷ˺ˮȻûбˬɿڣɳ
Ϸ˾ֳһڣЦհɣ
ЦôóԣǼ³ģ￴ҲһЩ
Ϸ˲ͬҡͷò͡иԭȣ㿴һЩɲٽ
Ҳô˵⺢Т˳˵ûʲôθڣ˸
˼ЦʵҲǱˮݺ˴ףĥɽòˣҵʱҲ˸ǡ
ʹˣϷס֣Цſ䣺Ҳˡ
˵ֿ΢΢Ķӣ⺢Ǹµģڶ֪ס
ڿɲǣϱԵ˯úãɼ⺢ӽʡġ
ϷЦʱҲ㻳ʱҲȡ
ưʱ飬ҲЦʶӡ
ҲǣǺҲ¶˵ſ˼ģڶǻҲ飬Һȵˡ
ϱţϷһθڵǺ˲١
ɵȽ뿪Ϸ˱Щˡ
ҽ˯һ
һɵͷѾ߲ʹñӣԱš
һͷ̾˿ֻ˵ĸʹˣҪúýЩĸۿžࡣ
˼ֻðο˶˵ģһЩҲ
ϵ˵ͷֵֻű߸ϽȻ¡
û˵ʲô˼ȴ֪ĵ׵ĵġ
ֻϷԽԽ״˵ġ


141 
ưӵսһšüͷ
󲮿ɻ
ǰŵǳ˳ҲֻԸǰߵս𼱻ǵҪ
˿ԥһ£ڵүԼңֻ˵үģúչ˼ܿκͻᰲˡ
ưĵ̾˿żѹ¡
˳ԥˣסܾá
ưȻҲ֪ܿ촫λگͻṫ£ʱݸҲ⡣
˳ȥϢɡ
һЩȴɾưЦˣ˵۹ͣʱҼҳ˳Ҳй
˳ٺһЦΪֻүķԸδʲô
ɱжʲôҲ˿õˡưЦ
㰡ҪԷƱҿҼ˳κ˲
˳պ˵ģЦʹйһǻүǰ
ư˱ֵܣϽȥϢ
ˣưȴ̾˿ԥǴǰԺӡ
磬ɩ
ưһ¬ϱЦд裺Сӽôпչøպã˵˵ס
ңҹȥһЩǷ̫»θڡ
˵űÿռ䣬ֵ˵˵
ʾ£ΪһʣǸǱϢ𣿡
˵ԼЦˣǼ£ô
ư˿ڲ裬ȵ죬Ѿˣȵȴˮ
뵽壬ٿɲ԰׵ɫưЩԥ
鷴˵סһʱҲסһʱЩңʡһҪȥ¡
⻰ưŰó
ֽӹһüͷҲ΢
ԭˡ
ɫƽƺ֪ͷϢ
ưü磬Ͳµ𣿡
ȴҡͷҲ²
úܺãĵճҲûۼ
˿ףΪʲô˵ЩҲΪ֪
ưĬһ£ο󲮿϶ΪҵİȫԲûиǡ
Цһ
ȻΪʲôôţߵܿǣ죬ĵȷʵظ档
ߵܣʵ֪в֮ġȻڵ
ưһ١
죬ȴʵ磬Զ뾩ǣ뱣𣿡
⻰סˡ
ЦǸĴү
ʱţߵȥݣһѣһϼҴڵͶ
ƣ֮ǰҽ誶ǫȻϼҴͶˡ
ưЦǴɵʹԣʹȣҪ˵ܵҡ
˵Ц˼䣬ֵֻܼܱˡ
ưûͷƵĿڴϣԹ󲮿ҳ˸⡣
˵ҲˣĸǱô˵
Ķӣһգ۳˻ʵ۵ģư֪Ϸ˼ΪңЩԸװҲ϶ȥһι硣
ɵͷΪĴȴǻʵ۵ĺӡ
ư֪귢ʲô֪Ϸ˻ʲôĴ
ܵܵĶͷСʱһĸûô
Ϸ˾ʶ䣬һʯĳ
ãȫ£ĳĵ۵ģ῿ͷĺӡ
֪ưǿգĸ֪ˣǻİɡ
ЦǾͱ˵ǻصǣøĸ
ưһĥⲻ
ĸ飬ΪʲôҪ֣ʱøڵ˲Ҫۣסһʱһʱ
ư˿磬İ취ã¾ͽԼɡ
˦֮ưʱûɡ
鿴ģĵ׾úЦһʱСʱ⺢⣬Ҳ顣
һգ۵Ĺ򣬰ͳˡ
ưô񣬾͸׵Ƶġ
ץ´֣磬Ҳڲųͳˡ
˵껹ظܸ㿿֡
鱻ôЦЦȴֿԸͣ
ưæ˳ɺһƽϢԡ
磬򲢲ó֢󲮱ݣصǣټ̫ҽԺϣһܺġ
鷴ǱÿԼԼ֪׾еëһͺˡ
ưͬʹҲ⡣
Цŵ˵ͷãġ
˵ָҲǸϸ
ưЦһ϶ǣҿ϶Ҫź档
ܿ죬ֿ۴磬˵˾䣺磬ʵĵЩţҪɻʵˣԺҵĴ𣿡
Цݣ֤һֱǵġ
ưòڣϰߣû뵽󲮲ģôһը
ĵ׻֪ƫƫſЦ
ϧϢĵһ죬λײβһʧˡ
Զڱ֮صƽϢʱֱԼĶ䡣
ƽͶ䣬ߵˣɶ⣬ǲˣôȻ̫үˣ
һˣû˵ʥּôдġ
ƽ͵վ
û
ҵı̫ˣ
ԼҵôȻͱˣ
ĸ֪֪游֪֪ҵɶʱ֪ģҴ֪֪ߵ֪֪ѵҲ֪
ƽʼԼԲԣ϶⡣
УҵøϽȥʣָˣıƣҪݺ
û˳ȥȴ˱ϲ߽
ЦԼֶϲ㰡ӽǻӻˡ
ƽɫסˣ˽γԣɲҪЩоҥԡ
˱ȴЦʥּˣôҥԡ
ԡӵ£صȻһڷ粻¶
˱ĵϸ룬ֲûʵ۽ɹһȻӹܱȨԭΪ
ĵװص̫ôȥһ㶼û˿
ƽֻͷƤ飬ɲ¡
˲㲻ңѵŮǼԣ⣬ָ˼ðʥּ
˵նڹ˱Ҳȷ
ѵүʥּ˵ˣүѾݷܿͻס
˱ƽһۡ
ǰϻʵ۾Ҫؾˣ¶Ǽٵ
֮ӣʱ̫ȺѼ塣ճŮT޴ֿ׷ͻʺ󣬿Խָʳ֮
ʳͼ汸عйΣΪ̫ӣգǻΪۡ
й׷ΪϮ棬
/ۣ֮ý㣬̻֮أӷΪ
һӵĻʵۣһѵúܴ󷽡
ưʶԼҴ󲮵ͣ˾׵ʥּ´أȻûκˡ
ʥּһģưĵ
ưһʱҲЩͷۡ
ڷʲô˼ļšüͷʵ
ѵǵ֪֮󣬻Ʒԭȵ𡣡
ư̾˿ҡͷֻҪ󲮡̫˳ǻһ㷴ĵġ
ֻĸʹˣ֮ԽãҲһֱúûĶҲˣʱǸ·ĺʱ䡣
˼ˣȰοϸ룬ұãĸݶвͬݷΣء
ưһ㶡
ԭһζ˵壬ȴһ㡣
ĵȴ˴󲮵תһ䣬̫ӣܿǻʵۣôͳ˻ʵ۵ĵճӡ
һ룬˶֮⣬ﶼݸ
һ˽ɱǿĻһˡ
ưͨһ㣬Ϊδ֪ĸʹ岻ãƫƫǾϾ
ĵģһ˵İΣ
ưɫһࣺ֪ˡ
˵ס˼ĵֻ֣Ҫˡ
˼ЦˣãЩܳܳԵģҲδࡣ
ôãưŷ˳ģ̥ЩƽͣŻһЩ
˾׼صҵġ
ưЦЦ̾һ뿪ǶˣҲ֪Ǳʲôģ
᲻ỹеӡ
ֻ˵˳֮ݾΪйߣЩլ֮ɱӣƻ١
ȻҪؾǣҲٻưȻҪðš
ݸĹѾϹֻҪ԰׵˻ڣ֪Ը˳ŵļƻߣͲдӰ졣
⼸߰˲ٶһ£ȫߡ
֪ҪߵϢ䣬һʱš
˵֪һҲ¶᲻λΪĺ֪
Ҳ֪˭ͷ֪ſڷһһʰһǽ֪Ŷѵ޷롣
һưһԼٲߣҪٶһҴ
һգưδ֪ͨˡ
ɵ֪ʻȥ·ȴΧ˰գǲδֻĿư뿪
һֱȵӳſ뿪һ̲סԴˣףһ˳ɲҪݰա
Դǰƽ
Դƽƽ
ԴؼԲ
Ļû˳ӣư޷ǵģǰǲ
鿿ϣͷӿһۡ
ߵǸù١
¬ҲЦɲǣŰǺ޲øһߡ
ЦҡҡͷҲ
¬ϼɫõӣȰˣߵܵӦø˲ǡ
ҺΪˣֻЩؾ֮顣
¬΢΢˸𹫹̫ӣվͻǻΪۣôһɾǵճˣ
ճӣδĻʵۣ誶
̫˼ӿͷ¬һʱ
齫ӵı仯Уĵȴ΢΢
ͷư³ݱ
԰׵˶һĹݸм
ưЦ˵ҪƿҲиһŽĳһգھžۡ
԰ЦֻҪ˱ңȻҪҴɺȾƵġ
˵⻰¶ᡣ
ĵ֪ưһߣԶˡ
ԴˣһҪء
ư˵ͷ̤˹ٴָ𣺡λأɽģˮ
ԭΪԼ˻ͷϵӰԽԽĵȴûôĲá
κһͬ˴ռҴ󴬣Ա߻л͵Ĵӡ
ϣˮ֮⣬ưϵ۾νȫߡ
ưվڼװһϡƼ˳֡
ЦŻ˻֡
ת˴գϷϹ˼ƣǺǺ֡
Ƽϱòһ˴Ҷơ
ưЦȻҶƣǶӾ͹ˡ
Ц쿴ӮΣưɪģҪݺݷѪС
ϷֻЦ
ֿʼϱģɲ׼ɫСӻĺܣĸﶼµ˺֣ϴΰιû廨Ьˡ
˼ҲЦͣ
ưһĿڣĲˣӮ˱ҳ£ôܼϴεĳأ
ҿɲɶҳ£ĸӡ
ϷЦðⶼڷᣬʵҲˣĸˣء
ԸףϷȻҲֵøˡ
ЦֵȥԶڸڴϵҲˡ
һԭҪ極ģԳڣϷϢãҪһ
ӺȲྐྵӣЦ͵϶̫̫ء
ǫ̲סҪҲھͺˡ
羾סӵĶ䣬СӣҿƤǲǡ
ǫģ楽ͳ϶أӡ
ֱЦԳϿģηִ۷塣
ʵҲûº֣ʰһٱЦһֻƵģǵ̫̫ͷۣɿ켸հɡ
ǫҲǳ䣬ʣ˵ĶүүҪʵˣ
æǫ⻰ɲ˵
ֲԼ˵ģʥּˣҶô˵͵͵˵ԺҾСˡ
ɫһĸûŵģүǰŪǷǡ
ǫæͷģǸڵˡ
˷ͷѾС
˿˿ӣǫ۵׶еģԳȴ¶
ڵΣѪǲģȽ游ô֪࣬𣿡
ʹ˱仯ĵף϶ϣϣҲǰ㸴ӡ
ǫ˵ͷ
楿Ҳ˵ͷ
мҴϣȴԶûôɡ
һδεתȦŶӵ˵㸸ҪǻΪʵأǲǱɻʺˣ
üǸýȢӣṼ㡣
̲סЦȷʵˣ㸸׵ĸǺõġ
ǰʱЩ˶ˣ˵Ҳ֪ͷûУǱǡ
һѾˣϥֻӣȫԼģ϶ʱи
ǵճӣ㽫ǡ

ֹʣµĻȴҿ
ĿǣһΣڵǵͬʱ̲ס룬㲻֪ܻܲһա
ǲô죿
Կϥȷʵֻӣӻͬ⣬ҿҾ֣ǵۺ֣ϰ飬ǸС̫
뵽ԣϱǴ˼Ѫһ㣬ƺһ̱ҪУȫ
ȴû齫еɫУĿ¶ʧ


142 
ȻԼĻ޷԰Ρ
һʱҡһ䣬̫ӣδĻʵۣĶҲǰ
ǰ룬гһԼȻҲܳΪһ֮
ÿʱ򣬻ʺǺͷ⣬̲סһ
ܳΪʺ󣬲ֻҶһϣָʱķ⣬Ǳʱӷٱ
ҫ۵δ΢΢죬͡
תͷ飬Ŀ䵽԰׵ķɫ΢΢һ٣ܿסӵ֣㣬һҪúñ壬Ҫġ
ֻҪúõģδʲôٻûУҲãδ鷳
ĸ׵ůȴЩ
һеȵִﾩǺ˵ɡ
ššüĸӣЩźá
˵ʲô󻯳һҵĿԡ
æ˳ĵ΢΢
壬һֱϵһĲǰҹǣˡ
һΣϳ˵֮⣬̲סһͷϴԲǲҲԡ
ĿͣЪһ̧ͷȴ۵׵˼
սӰ֡
ϺܿιȥЦ˵ͺúϢ壬㴦õġ
΢΢Ǿллˡ
һԼĴա
һţ̾˿ϴ壬δҲ֪Ρ
ߵ磬׷ͺڷˣʱ򲻵ıʹ߻Ҫó̫ӵλá
ץӣɲС
¬϶ŲˮĻЦʵѾȥ𣿡
ߡ鿿ϣЩĿŴ⡣
¬Ц֪ӦȹȥһˣһЩ
˵žҪ˹ȥΪϱ¬ʮȫʮһǰĴ
סӣߣ˵˵ɡ
¬ϼɫĵҲЩģЦ
Цʵ誶أôû졣
ڸأ³˹˺Ϣ
˵ͷֵ⺢̫һЩǫڣǻܶ༸ֻá
¬Ц誶ҲСˣ˵С͵ʱ򣬶Ѿƿˡ
˵òſƿɸѧĶǵѧǾסһ¡
̾˿ֻССͣ˼̫òʹ졣
¬΢΢һЦ˵˾䣺˶ˣݣ˻ʹ졣
⻰һ£ǰ
¬ЩڵЦЦΪôң
鿪ʵǲҲ뾩֮󣬸׵ǻͻΪ̫ӣ
¬ץӣѵ𣬹˿Ǹ׵ճӣ˳
һʱ˵ʲôζ˵ʧҲڣֻЩ
¬ֵˣ˵ʲô𣿡
ҡҡͷû˵κ飬뾩֮ǱҪЩ
岻ãЩÿ£Ҳ֪ܻӣˣЩ
¬죬һʱĬ
ֵ׵ǻ󱦣ǶǺ£Ҳǻ¡
ֻʹˣֻҪ誻ڣŸҲὫλճ
ɻλ;λ޴
Σ˭֪׻ðΣ
ߣܣرǿ׳
ޱȵȷǵĸֵ꣬һҹ֮䣬ֲаա
ԣӵġ
¬ĸ鼫ã˿⻰һʱҲЩԥ
ΣŻ˵ʹΪԼҲΪ誶롣
Цһ΢΢§סӣǰҪΪ롣
ҹɫб֮ҹЩ⡣
ϷڴͷЦӯӯĿưϴˮ
ĸ̲̣
ϷЦոպá
ҼҰТ˳ôĹ٣ȴðĸϴˮ
ưЦĸ⣬ÿ춼ˡ
ǿɲУǰ¶ˣܰʱ䶼˷ͷ
Т˳ĸô˷ѡưЦ
ϷЦͷģȻʵǲ¶ң
ưһ١
Ϸ˼СʲôżˣͿžĶǿġ
ĸҾͲˣưʵ
ϷЦЦĸҲȷʵǺܸˡ
ӵͷҲģĸôһˣʲôûѪɺӵĳҲΣﻹʲô˵Ŀ
ưԥһ£˵뾩֮ĸ֪ˡ
ϷˣǸϴйصġ
˽ţ˶̹٣Ϸڴϻ˯ȥ
һϣȻμȥ
Ǹſŵģվʯ³Ц
Ϸ߹ȥʵúݵģôˣΪβҡ
ֻЦӯӯĿ۶ҶԲ㡣
Ϸץס֣֪ԲͶҺһЩ˵õģⱲӶֿ
§ڻУãⱲӶֿһһֱߡ
˵ģڡ
ϷٴʱǶЦݡ
۹ٴϵ룬ܿ죬ִֻ˾ǵͷ
δưվڼװϣ㿴һȻѵȺڴˡ
ôôĶϷ߳˱ü
ưһ䣺ĸȼ֪ˡ
ôͰɡ
Ϸ˵˵ͷδ׷ʣֻ˵Ҳá
ͷϣȴѡ
һױͷʵϱ㿴ɻ񣿡
¬Цɫ󣬿źǾ񡣡
ˣ̧ͷȥߵƺҪӰ
ܿ죬ֻ㿿ˡ
ؼˡ
վǰͷģԿ
ųϴͷϷ˾һ
Ϸۿ죬æǶһˣҪЩ񡣡
壬ȻϷһĳ׷⺢ʲô˵һΪˣû¾ͺãû¾ͺá
Կۿ̲סҲһ᣺ĸ׵ˡ
Ŀ䵽ưϣЦˣէһһΪ˶ܡ
ϷҲǸˣɲǣֱܼܵһģӡġ
񰲶˺ӣһҲܷϢȵ˵ص£Ҳǡ
Կæĸһ᳤ꡣ
ԲϷ´˳
ϷҲʶԾˣ˿Χ΢΢ü
˳סӵ֣һ䣺Թ߸֮ˣûмк³㲻Ҫ̫Ҫ֪
Կȴֻ˵ȻȰӻ͡
Ϸ˵˵ͷ
Կ³ȴϷɿ߹˵оͺˣҿû£Щյĵʲô飬챣ӡ
ԿļͷʾοĿ䵽ͷϡ
Ȼɫ԰ףԼ·ŮҲ㾫ĵ˵ͷϳȻȥ˵ɡ
ǡ
Ͼȵһ䣺Ҳ𣿡
Կ΢΢ü
һѵҪȰġ
ϱһӵ⣬ǵݣѵֱסУ
ʣֻܱš
ԿֿԳϽ뵽ӷ򸾵飬ĵ΢΢һ̾û˵ʲô
ΪչϷˣӵٶȲ죬뾩ǡ
ưϹ˼һÿ⿴ֻǽֵòȻܹٵĴݲС
⿴һۣ۵˭뵽ǰﻹڴء
ưЦսڱɽǿûսҡ
ôûС߶˾˶Żˣ񻹶ͷϻ
ڶƿؾǵǶʱ䣬Թ˶١
ưдŹȥþ˾Ƕˣǰ
Ȱٺ˾д
ưֿӣ˼Ǳûʲô£ҹƹ˽ıȨŮǿ
˼ʵĸͼõɷΪԼҲЦҲǼΪˡ
ư֮ǰľսңᱻƻĲӡ
ɵȵſڣưŷϣģŵҶµġ
ŰɡԿֲϷ˳
ϲϷ˻ظ
ˢˢһˣвףȻĲúãǳӵʱûܽ˶ߣЩɻ
Ϸ˴˿Ҳۿסһֵֵˡ
ūܵȵ̫̫ĵֻи˵ġ
Կͷߣ԰һ飬ƻﲻģȥġ
ϷֻЦʲô⣬á
˵꿴ۺͷТǶɢ˰ɣԻȥʰΧ
ˣϷ˿ӣǲлҪĸ˵
ʲôֱ˵ɣĸ׻Եס
ԿȴЩĬ
Ϸüʵѵƽʲô飿
ԿæСӺõúܣ²սǵ⡣
Ϸ˿ƽǾʲô飿
СͲµӣ㣬ӵġ
Կһ̧ͷˣЩӵŮˡ
ϻصԺ˼ס͵վԺӡ
ո£Ƽ̾˿
ȻϿھǣʲô˼ΪʲôֱӽҪס¡
Ѳ̫ӣֻԼ˲ɣ
šüͷ͵̫ˡ
ô̫࣬ǱߵԺӶǿŵģǲȰ˽ӽˣ
˳ǳҲڣʲô߷磬
ȵ
ϼɫڨڨңⲻΪ㵣ġ
ҶôˣҲûʲô㲻ͬǵճӡ
̲ס̫Ѩ׵ݣĸػ֪
һ١
ôҶĸȽ˾ǣøĸ˵
ֱǽĸһ֪⣬ȻҪؼңĸġ
ŷӦ
鿴Լĸףڹȥ꣬϶ĸĽɫⶼüã
ȴûʧȻԿ̫ӵϢŮĵ׺ǲ
鰲οʲôˣҸ
촽£ĵ׺°
ԼѾɫ˥ЩԿ־أҲϡ衣
ǻΪۣ󹬶ǧʱԿĻ᲻ƫˣ
˵ҲǼظˣŻТ˳ĸֻҪǰһġ
ǰһ˼
ģĵЦҲǣǷô꣬мڵġ
üʶĸ׵⣬ƺ˵Ĳ̫һ
ѾҴҵҪˣĸͻȻ֪˼ʮĶӲģĵ׿϶ģҵùȥοο
˵æˡ
誴ͷ߽ɿĸҴҵ뿪
ĸôˣôż
ҡҡͷδڶǰ˵Ƿǣǰٵôˣ
ܸɣǱ߰æ˵楶ͳ϶
ĵ˵ͷĸȫ
調һ۸ףߵܾһˡ
㿴ż֮ǰˡ
ЦѾȻҪЩͬġ
Ҳ˼졣
ףǻ𣿡
ֻʺӣ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷ˵壬ǫ楶һ𡣡
΢΢̾˿ֻ˵ΣԶһˣ誶ĵײ䣬Ͳ䡣
ƶǶ
һָղŻ˵һЩʹȥȪׯȪ
üûȥȪĺܣ˵Ҫסһӡ
ɵĻ⣬ҲЦʱҲһȥ
ưصԺ˶
һ޻һ§ŴèЦָԺӣƣֻˡ
޻Խˣ§ҲƢܺõ
èܲίֱӸһȭǽͷܵòӰ
˼ĵĵè᲻·
ᣬǼһԲϤĺܣ··
뵽èھǵôݺݺưֲָ˼
˰ŽʰӣϾʹǻȥϢ
˵С㲻ۣϱӻأϽĻȥˣĶҪ㿴š
ưֻ÷뿪ˡ
˼ϴЦ˲Żȥ˳ȥ˿԰ӡ
ưָһù㿴ǿҿƿһ˾ģԭô辰ͷ
ǹ߳࣬辰ǻ˲ռ˺ôһء
ިިò
ڽԺûƼһΪûˣ֪Ե
˼Цʵô֪ͬһã
ưƼͷצӡûУǴèµģÿʹ
˼ĿϸһȻˡ
èצӡӲ٣ۡ
Ǵ󲮷ԸǲŻѹڻ԰ưЦ߹ȥ
ۿŹҲҪˣʱժ𻨸Ⳣ
˼ļ֮䣬ܵӣ㲻ʵм㡣
б䣬ӽҪδ


143 
˼⻰ü֮ҲЩš
˼ǿ˵ŵԣɵʱв˵Ǹʣ˸̫ӣŵһԾϣֱӳ˹
˼Է飬ǾԲ˿ĵҲЩ
ưüЦݱˣɻǴС۰ǵĳ
Ҳˣûһҹ֮ͱͷֻۣ۾һ͡
˼Цŵһۣĵ㷲㻹˼˵Ц
ΪĲǣһǡ
ưסǰߣ˵ŴԶǴ󲮡
˼Щģɲ֮һ֮ˡ
ưǾǾǳӣǳǾ
⻰ù˼˼
¶Ц֪Ҫôˡ
ưص䣬̫ģš
˵һ˼ĹȻȤԱΪ͹ľ
ưͷǵ׼òˮģ˻ЪһЪ
˼ĹǾ׼ϽʮϲԵĵģһһ
ưǷġ
˵⻰˶ӣЦ
ͷѾڵЦɫҲࡣ
Ϊ˼ߵĴѾߣ˿Ҳ˿Ц˵Ǵа취һ·϶ڵģ͸ˡ
ԱߵѾߵǰǴ۰ˡ
ûбȴ˶Է˸õˣĽ
Ѿ۾תֱ˵㣬ô·ݣۿžҪˣصǲҪ̧һ
Ƴһֱۣۣⲻòĵ¶
Ѿæ㣬ⲻΪŷô꣬϶ǵһѡ
վЦ˭㣬˵飬һѾ߲ķݶ
˵Ҳٴǣֱ뿪ˡ
Ѿҧͣȵ˴ѾߣװʲôӣָͱŷӴء
Լˣ֪ĵд㡣
ӳһ쿪ʼ˼ıߵѾ˵ˣδǸʲôģǾ鳤Ѿ߳Ϊɷҵġ
ȼԼ֮󣬹˼ư޸ܺãǲ˼
˼Ķ꣬ҲǸѵģֻ֪һλˣԼԴҲֲôʵʵź򣬷ܲǡ
ư뾩Ǹǰӿ
˶֪һˡ
˭뵽ôĵʶȻʵ۵ĳӵճϧλ
һãյ̫ӣǲȻдǰ̡
ڶһ磬ưոƼſڵ
ˣ̫롣
ư΢΢üܿʰ䣺˯һĸ׺ĸҲЪһЪ
ӣư뿪Ժӡ
ԿסԺư·ĹȥűƼѾˡ
ֵ֮⣬誡ǫԳ϶ڣŮ졣
ˣ
ԿЦ֣һš
ưЦ˵ֶ˯óô󲮾õˡ
СͰ˯ⶣǲؾ㡣ԿЦ
Цһҿݸʱ֪һû˯͡
ưⱧԹģ󲮺ʹҪҿ̡
ԣҲԣ誶ǫ϶ҲһЩ
ԿЦҪסҵ죿
˵ţʩʩȻӳһڣʵӣֶТҵģȷʵζһЩ
һţǳԵñֻЩнҲܹǣ⣬ûӡ
ʢвͬѹӲϰߡ
ԿһĻУĵ΢΢һ̾Ҳδǿֻʱ⡣
ţӱȥ
ԿֶӣȻӽ󣬲㲻ͬˡ
ưɫҲһࡣ
Կϣ̤һҲԻͷˣǺ𣿡
Цһɷ߽֮ڡ
Կ¶
ưЦһֶֻ֪ǴǸλϣǸôκǿ񸻡ٲʢĺþ
⻰ԿЦа⻰ڰգڴκ飬ڡ
ưʵ󲮣𣿡
ԿλıְҲᡣ
һˣǶҪҡ
Ц
ưǵ󲮣ɵǰһƣҵʱ򵨴죬ֱӱ㿨ˡ
˵ʱüɫ裬
Կ񻺺͵ĿֶӣЩĵεΣ⺢ӿ˵һִġ
˵ʲôҾϺͿˣҲ᲻Լֶӡ
ˣЦպ㼸ƣþǡ
ưʱü˵磬ҲϽûҪһ飬ҪײҪ
ȻῪڣֻЦú㴺硣
һԿҲýˡ
ǣס
Կֶӣȥĸͽˡ
󲮾ܷģһչ˺üġ
һԿò١
һΣûϵŮ죬ȴϣֱӽ빬͢
ưǳţһתƼϼææĹ
أô𣿡
ϵżó
ưæ͵󲮹æû취һֱڲߵʱѴһˣҪ
һ΢΢ġ
ư˵ĸпյĻһ¶ָվҪˡ
⻰ǿģ˵ΣǶһˣĸСġ
ưЦŵͷĸĶ飬һֱǵá
ŰĲ٣ĵ֪ԿΪϷư˵ķָĸˣټǫҪߡ
Ϊ˽ȻҪú£ǵġ
ֻ̫У̫һЩưóϷҲó
żգԿĴ뿪ưûµְλڼˡ
ʹˣҲ֪æµģ̫ӵǻһ¡
غܿ죬Կͻ᳹׵׵ıӴ֮ӹ͢
ϻʵѾӭṬУз̱֮࣬صһֱЩ
Ȼʺ붡Һƹ췴̫ӣѾϣĽ乬
һڶҵѪͳΣϻʵ۴Կٵˡ
ϻʵ۵ĺ٣õĺ³Կʰ
ЩûõģԿһӣԸĳɥȢͳͳܣԸµģȥжš
˾ٸɴ䣬ϻʵ֮⣬û顣
ΪǲɢܴϱǽΪ󹬵ˡ
֪ԿֻǶúչϷˣѹû顣
ļ٣԰ܵøڿˡ
˲ˮĺò@ڣϷãʣ˵үʲô㣬󹬿յҲ¶ܵ˽ȥٳֹɡ
Ϸ˵˵ͷ˵Ҳе
ɫһϲż򣺡ټĹ͢ƹܻף˵ǲǣ
ϷЦȻˣֱӸǡ
Ͻס⡭ϱԼˣʱүΪҼŽʺء
ѵ㲻𣿡Ϸ̧ͷ
ǵһӱ㿴͸ϱġ
ЩڨڨҡҲΪ˴Ҷá
ʹˣѾ¶ͷԼصǰ˵
Ϸһڻؾˡ
ګګһǳˡ
ưƼϷ̾˿
ĸôˣ˭ˣ
һϷ˾ͷͺһЩЦƤӣ˭
״ˣ˵ŵĶڼҴסѼҲմȥˡ
˵˵㣬ôһ㶼֪ӣĶӶôˣܸǰƵĸ㵽Ҫǳ˵ʲô飬ҿͺһӰɡ
ưӣûԼ˼ĳţڼ̫ƣɢɢĺһʿ
Ц֪ˣ´Ҳˡ
㰡㣬ϴһ´λ֪ġ
ϷߵĸҲ˶ˣܲסඡ
ưæ§Ϸ˵ǿɲУĸҪ꣬á
Ϸ˱Цǲˡ
ư֣˵Ҳô񿥶ݴͬˣ˰һ겻䣬ʮʮأ
ưͷĸġ
Ϸ˼Ӧ£˵ĸŶãѾʧȥǷƽġ
ǰҲǰˣ񷴵ԽԽȥˡ
ưǵĸżҲпԭ
ϷЦʲôżģýȢýƸ̧ԭޣӶˣȢӣɵˣŻ֮ˡ
Ϸ˿ڵĵȫûҪʹó裬ԿѵĶӣ
Ҫ֪⼸ӶԿų󣬵׵ĹѪ
ư̾˿󱯴ϲ֮ǰʧȥƽġ
Ϸ˿ӣʵأӽ󲮲Ǵ󲮣Ҳʧȥƽ𣿡
ưû̻ش
ſ̫̫ϥϣԼͷβŵĸʵҲЩ¡
ƿصıģ쳤վã˭֪δôأ
֪Ϊ˻û飬ҹҹĵ£Ҳûˡ
ˣϧǰһһա
ϷЦһ㰡ĵǷŵÿ
Ҳãӹʹ졣
Ϸ˲֪뵽ʲôЦ˵ԶǱнǣ˼ǵˣмǳٵġ
ĸѧһѧҲͷģԼԼŵùǺ
̬ȵ˹Ҫҡ
ưЦҾôһԼĴ㡣
ϷЦ
ưſһʣĸѾ𣿡
⻰Ϸ˷ЦˣʲôĵģүĶӣһգ̫ܵӣʵۣĵʹĺܡ
⻰ư̫ţΪϷ֪գ۾һֱǺ׵ġ
ֻʵˣء
Ϸ˺ܿͨˣ벻ͨʧȥ˶ӣҲʧȥ˿ܣǼʹҲʤ
ôĸܹ鲻ǼٵġϷ˵
öԣʹ˻ʵۣĵΣҲϲֻʵ۵ݡ
ưЦĸǡ
Ϸ΢΢̾漴Ц컯Ūˡ
ȵɱֵܣһĸͬҲŹˣĻʵۻһ̵ֽġ
֪Ҫӻɱ
Ϸ۵һ˿ʹ죺һ뵽ȵ۱ףͷͳĺܡ
ư˳⻰ֻǱףײİ嶼ѹסˡ
׷״Ц
ư˳Ƶĸ߸˵ľͶˣǲ̩ɽõȥͷЩ߰顣
Ǵĸ㣬ֱӸߴ󲮣ͷȥ
ϷЦУô졣
ˣӵͷ˵տ࣬˼뽫Ϊӵġ
ư͵ʲô
Ϸզӣæĸؾˡ
ưظ˿Һĸؾˣҿɲ뵱ʲôӡ
ĲǳΪӣԿƫۣὫλ㡣
ϷЦӯӯʡ
ưæĸ֪ӣһʮ죬Һ޲˯
ݸû취ôֿԡ
ϷֵɽһǱϵȨֻ㣬Ҳḻ󡣡
ưʵʷϣѲɻʲôܴഫ߸𣿡
ĸ֪֮ˣ֪󲮵ĻʲôҴʱ˿˵ҲĻ
׵ʱ򣬻ÿԳԺȺƽء
Ժ󲮳˻ʵۣ϶Ҳ۸ңȽĸλܲܵܡ
飬˵壬׵أ
ưޱȵҪĳΪ˻ӣʹԼԸҲܻЮǰͬҲٸ꣬ˡ
ֻĺӣӣҲѭ
Ϸ¶һЦҲô˵
ԺϮ棬ﻹӲס⸻ٶıҲ޼¡
ߣֻһѪǹˣǶ𡣡
ãŶͷҲһΪ룬õĶ㡣
ưͬж︣Լ͹ˣôࡣ
ϷһʱЦá
ֶ⻰֪֪ǧ֪ϱҲ˵
±ģ´ȥ˼˷Լֳì
ư֪Ϸ˵ĵģ⻰ȥһ¾ϡ
ֻϣĵ׻ôҲδ֪ưԼҸģվǶһ²һ¡
ưϷһٷ¶ƣɫϴЪϢ
Ϸ˯ˣư뿪԰
߻ԺſڣƼѾڵţ棺ˣ˼ҷ˺Ͷˡ
ư΢΢ü߽ȥĸһ仰
㻹ԥʲôɶΪã


144 ļ
ĸ˺͹˶ôҲǰ˵һ⵱Ҳþд
ưЦӯӯ߽ӡ
ֻͷ˼ޱףһûһĸŶӡ
ưһ̬֪ӿ϶Ĳͷ
˷棬һΪõļ˵ǰ㣬мȲӡ
ưǣ˹˼ҶͷվźüѾߡ
˷˵ĭɣҲû˼ĵͷĵѾͷأ֪һ̧ͷƼŮ˽
һĵ̾Ϣ
ưӢΰʹֻų߽Ҳǰһ
˷ĵײסϧõŮѡƫƫƲϣѾͷ
Ҳˣɵ֪һǱܷأ
ˣףϺͽһ䣬ͷıϳȥ
ǲҪǸû취Ů
ҪǺ˽飬ϻʵ۴ͻ飬Թҵ
˷¶һЦŮˣЪһЪ
ԼˣҲŮҪôʦڵġ
ưֱ߹ȥڹ˼£Ц˵ȻԼݣؽ񣬿Ҳ˿ЦʱҪ˵ء
˵⻰ȴֱסӵ֣˾䣺۲ۣ캢û㣿
˼ЦЦֻ˵ۣҲܹԡ
˷˰Ƿ޶Уĵ׸Ǳ־ưǻƿƺ͸ŲԾ
ͺ˵ء
˷̧ͷƼưЦӯӯģЦ£㴺硣
ʱԼ̫࣬Ц˵Ůصģ˻̥ʮԹ˵ģΪԼҿ֦ɢҶǼĵĸ֡
һֱڹ˷ףԴưţһ˫۾û뿪
ʱǽӻŮӦ㣬㲻ͻ˸ӣô˽飬ýΪġ
ɹ˼׼˿ɫҲ΢΢һ
ưֱڵҲŮӣô˵ĵĻ
Ůȷ壬ĻźӣȻôϰΪ
ȶｫӣǷ֪ĸɵúúΪ
˼ԭأɷΪԼͷǶЦݡ
šӣͨ졣
˷˼ԣæѽѽ⺢ûš
֪ǣҽ㣬֪ˣǺ¶
ŮҲһСƽϣС¶
ưҲûץ⻰ⲻŵ˼ЦŶ豭
˷üȻ˸˼
ŮҹʵҲΪ˼ġ
⺢䲻ģҲƤӵ³ҲãûʶֹеʱҲûúý
޵ͦŶӾȻôҪ飬ʵҵĲǣ
⳪ѣҪ֪ϸ˳ɻΪǶ׽ĸŮ
ưֻǺȲҲӻ˼ĵİʾֻƵš
˷˼û˽ӻ磬˵Ȼ̺죬ǹݼ̺͹ү
Ȼ/̺ү̡Ѿ߳С
ưɨһۣ֪ʲô⡣
˷ЦأźˣĲòΪǣӼͷɫõģϣү
ưһ˰죬ĸС檵ġ
ĸĸŮͨ˴󳤼ʶ
˷˼״Ϊĵ⣬ֻǹ˼Żеķˣģһʶ壬ִ֪ģᵱһʸǲǣ
˼ĿưüЦƾ
ưЦһͷȻˣȥ񷿸ɻɣǱȱ
Ȼ̺Ѿɫһ䣬æˣ
˷ɫһŮʲô˼Ҿϸѡˣһ仰͸ȥˡ
ưĽ͵ĸˣҹҪʵΪ֮
Ҷ仹ûл̫ӻסڸڣʱͬգҽ·˷ڸС
⻹ǿĸ˵ϣҲͬ⽫£㲻ִ֪磬˴ȥˡ
Ͼ˵ʲô飬ǿɾǳĴˡ
˷ɫһһףվ˰ˣҺĺţǲˡ
˵ŹҪ뿪
ѾҲæϣǿҪȥ񷿵ġ
ˣ˼̲סһЦһͷһμ޿κΡ
ư˵ÿɶʵĸҪΪҲ޿κΡ
˼ĹЦʣһ㲻ģţѾߵɫǺܶˡ
ư֪ܲ˵С˼æ޿ݹǣ˷֮⣬ŮУǾ͸ľ졣
˼ĵ׸ˣȴ޵Ų⻰
վüģǡưЦ
߷ͺͷ˷˼ֱըˡ
뿪˳̫ˣֱûҷ˭֪̫ӾϷΪĸ۰ֶӣҪ⣬̫ѵᷴԡ
ߵûƳ𣬽ѹûѾߡ
˷˶ӣĵװգҾͲв͵ȵè⻰˵ĺָ͸ĸӹɼˡ
֪һûӦͣ˵ô˵ˡ
˷һüѹûĸŮôΪ˵
΢΢죬ŮǾãұϾݣѻ˵˵ˣָԺ
Ů˷ﲻ֪ӡ
˿Ůɫ˷šüͷͷɣǲͬ޹ȥġ
ɫһ䣺Ϲ˵ʲôء
˷̾ưǲǵ̫ۣԺеٻ󡣡
ȢޣȢĻ׵Ľ㣬ӶҪˣʲô
ʲôʱŽˣңҲǼ㲻˵һ乫ˡ
еö׽
˷һ£һ֪㣬˵ôȻѾͷΪǼÿģԭء
㣬ģǲӦġ
ô˵ûˡ
֪ͺá˷û˾䡣
ԲҪˣֵ㲻ҲýƾʲôҲܼ޸
ƾʲôƾѾȢӣѵôС㣬Ҫȥ˵С𣿡
ȹ˷˵˵ŮҪأǽûȥʱһغҼ޹ȥҲҡ
˷˺ɸ֣ңҲǼңô𣿡
ΪǼң޹֮ʲôӣѵû
һô꣬۾͵ǰͷǸ˳ĸŮӶ˾ǻù˼Ĺܼңҳ˾ǵЦ
ѵҪѧΪ˵ңһҲֲã
죬޵ҲУҲУ㵹ǸҸ˼Ұ
˼Ķˣڹúͺƾʲôһ
˷Ҳ֪Ůˣ˭⼸겻̫ƽһֱȥġ
۵§סŮ˵ɵѾͷʱͬա
ڱ´󹦣ɮ濴棬㻹õ˼ң
ֻ˵˶˵˹ưԺǹүҴĶҵõġ
˷ȴЦɵ㼱ʲôǱ߿
ﲻԡ
˷ӣָָʹķ
ɫһ٣˵ͷ
֮£бĵط𣿡˷˷ʵ
Ҳǣ˵ǣԡλӶѾˣǲҲ𣿡
˷ȴЦôһʹľ֣»ӣ㸸Ĵ󽫾Ϊɽ˵ɣǻʺ̫Ҳǲһ롣
һʱҲ˼
ĸŮӲУǺܻ룬ⲻ֪ԶڱĹ˴󽫾Ǿͬǵ뷨
ǽܹģҲʰо֡
˱פر꣬˵ⱲӼط
ǽū˴仨ˮ˱ĵҲǳ졣
칦ϣ˱ţˮϡ
ڽ䣬һֻץſȴڴڵĿУԵ͡
˱һȦľƣƼһĻ̲ס¶ЦСθڵǲ
ͷҲ̧ҳˣ
Զٶԣܳ˳ԡ
˱ЦҲ㣬ϤΣ뱱ĬҲܴū
԰ɣ󱾽ϱսһݡ
̧ͷһۣǾͲˡ
Ϊս
˱ĵ֣Ϊʲô
Ҫ֪սΣգϸ̽ӵĻһŲǡ
ֻ˵Ϊʲô
ֻǲ븸ס游ǵѪգֻϣκܹȣֻϣҪǣݸֻϣԴˣǳѾͷҪս
˱׷˼䣬ͷԲ˵ֻҡͷЦʹ㲻ҪҲʵ˵
׽Ķ̧ͷ˾䣺ԴҲؾ𣿡
˱֪˵λԴˣư͹˱ĵҲǺ𾪵ġ
ʱ䣬ӦѾִﾩˡ
ʣߵԽǷҲҪ
Ȼ˱ζӦóƺΪ
鲢ֻʣܸһ
ʲôѵģƽкһ̾ǡ
˱˵ܿҵƽἰ˴¡
ƽҲһڴӦ˵ҪǸŴδߴ٣һһʱ䡣
˱ЦƽȥһټʱݿɾͲͬˡ
ƽЦʲôֵͬµı
˱ҡͷʱ˵׼ˡ
ϾƷɱ佫߶ˡ
ƽǲڣ˵Ҳȥ¶棬ȽٻҲ֪Ӵھô궼׷ˣԶڱ졣
⻰˱ֻۣƽصǣܲٻرǿɾͲԼġ
˱⣺£һһ󡣡
˽Ҳֵͬˣ۱ֱ֣ӷԸǣؿ
˱㽫׼õżóǸµ˽ţΪСŮͻ顣
ƽû뵽¶˱Ц
˽˽ϴͻ飬ΪǣһźԵԵ䵽˭ͷϡ
˱ζŮСŮͬĸϲҲر𡣡
˼ˮǴߣֵ¾ǻ¼СŮıߣʱǳɱ֮´ͻ飬öǵͷ
ƽŻȻƺ˼ҵλ˺ǲŵ
ЦŽӹȥСһ׮һ͵С
ǾͶлˡ
ڶʱ򣬶ͷȻ˸Сӡ
黰࣬ǺܳԿͣӱ޵ĸ·˶óԲ⺢ȴࡣ
ƽˣ̲סǸñµġ
ϧ
ƽҲйǸ˵ǼߵСϲѵãĶܼ˲š
һ˳ǽһƫƫأһ飬ĽĲС
˼˵ǣȻư鼫ãĵ׵Ϊ档
ֻǲ֪Դ˱˺Դ˸黹ܲһ
ƽŵĳ˳˿ưԡ
Ǽɽ֮ս˹϶вСľҲڳе˲
ưΪһðһլӣ㹻ǽ仧Ȣӡ
˵˳༸Ҫȥưӡ
ɳ˳סµֵլ˻ҡ
ûǺ֡
ưһʹ죬Ц˳ǲԽԽˣʹȫо߲ʮС
˳ǸģˣóȭŹҲ
ưҺˣкһԡ
ó׼һЩҲһЩֻǱƷ̰Զ˻ֶӡ
˳˾ۣóǺóԣǲʵڡ
վԱȡЦ˴ͷɶʵڣ
Ҳʵڡ˳Ц
ưǵͷȷʵǲʵڣٹҲԲˣ⼸ջȣöೢһ
үԾͶһЩ˳˳ֺ˴ˡ
ưԵһ˵ǰոսӵţҲܸϻ
ʱһȥݷҲ˵˵ҳ
˳˵ͷ
ưЩϧִ֪˴ӦæѰļˣϧôȥһѶûС
֪Ҳ־ˣȻûġ
˳ү͹ˣҲҲɡ
ʵѾ벻ˣôȥûжһ
ʱ̫ãʱҲûϵͳֻƾһԵƬҵˣҲʵס
ưҪϣ֪ڶ죬һϤŰݷá
֪־
ȥ־ǸԲģ¶Ц
ĳȹԴ˸ϣ¹һݡ
ưæסִ㣬ĳ޵ˣִΣĳֻССľ˶ǡ
˵Ķǿ׻ҲǢ
־ĵ׺ʱͬգһֻλεĴȡ
δȦӣܿ⣺ԴΪСˣиٲãֻϧԶôһֱûѶ
ˣձǱߵˣͻһϢ


145 Ѱ
һǳ˳¶Ϣưʱ
ִ˵
־ưɫĵ̾Ϣǰ˵ظ飬һСˣ˵ЩͣɱϾֻˡ
ưظ飬Ϊ˳飬ҲѹԵá
־ţɫͣϾϸư֮䣬Ҳмڵġ
˵ҲˣҷңδݣҲһЩһӣСףݸͯ
˷ӱץ֮󣬱㽫ǰ֥ùӵ鶼˳
µˣ˳ʳ˳飬ԭûϣ֪ȻʳһЩ
˵һֱվưĳ˳
ǰ˳ֻݳҴһ۵ĺӣĸ԰ټҷӲд
񣬳˳˸վǱ߿һСɽոǹˣɽ֮սսѾСС佫ˡ
־ĵһĥЦݸϣ˷ӽ˵ʮǰӱմһӡ
֮ԼǵôΪǺӲǹմģһ˼ͳ˵ǼͷС͵˽ӣǷԶԶʡ÷ġ
־ֵ˻˵ʱǺӳһ·ʲôûУЩɵ̫飬ϹһƬ
ʱΪɶöˣ˾ǲֵǮƬ͸Ǻˡ
֪ȵݵؽ磬ǺԼˣ˼Ҳûҵٸûȥ
ưɫ΢䣬˳˳
˳ɫҲЩ㱣ϡǵԼСʱܳԱůģʱ̫СˣҲģģʱٵļ䡣
ʶסؿڵƬôƬóּѾĥƽҲ޷׷ݵдʲô
ưתͷʵɻǵǱһ˼ң
־źҡҡͷʱ̫ˣ˵ʱ˼ҵ˱źӹ˺ʲôû¡
Ǿǲ֪ˡ
ưͿ־תͷĳ˳ļͷ֪ĵطԺҲࡣ
˳΢΢̾үһһ㶼ǵá
ưЦ˵Ҳһġ
³˳ӣ͵֮Ļĵײˡ
˳ҡҡͷЦ˵֪ү˿ң͹ˡ
ưæô˿㡣
ǻ˼ºԸһĺͯýֱ˷ӣɼҲƲ硣
ν͵Ǽ٣չ޹ġ
˳ֵүΪѾǷ²飬ҳˣԼҡ
ưֻЦһʲô
˳ȴֵԭҲүĵġ
ưڱ뱱ҲʱæһңҲ¡
˳Ҫ˵ʲôưЦˣٸҿĻҿɾҪˡ
˳ȻԴ˵ʲôˡ
Ѱ飬ϢưȻǷϵġ
ȻصԺưһݣƼ˼ĴѾʰ
·ģǷƷһ֪ԿԸ񲿲ŻͷĸƳ
˼ĶѾ˵˻ˣպһԡ
ưҲԣ֮ЦⶣģȻð㲻
˭֪ԿδĻʵۣϵ飬Ȼȫ
˼Ŀ˿ҲЦȻǷĺʡ
񲿶ĴϸҵĺܣſˣͷٴһЩҲ޷
ưһ¾ȻʵģСʱǲǳס
˼ĵͷҲǸ׵ϼңڱġ
һֱ˽ΪĴ󽫾ʵ۲ǽס
Ե
ư㽫־Ϣһ˵
ڱ꣬˵Ļ˼˸ӣ
⵹ù˼Ϊšüͷ˼룬ҡͷû˵
飬ʹǱĴ˼ң϶Ҳģñ֪
ưһҲǣҹ˼ʱǸδС֪ЩϢ
ˣʱдţ˲һɡ
˼Ц뱱ĴǼΪ磬˳СǱˣ綼Ѱ˵ġ
˵ŻأͷѾ߽үٷˣǰݷã԰Ǳ߳ڽԺҪҪȥһ
ưһͷǾȥ
Ҫȥ˼ȻҲҪȥġ
·ϣ˼Ŀ۷Ĳλһɷƺá
ưע⵽ĶΪģ㰲οΪ˰磬ദִ֪硣
˼Цŵ˵ͷλ㲢̫׽
˸յԺأδžͷЦ
ĵԼҵʱϵĹϵһֱȥ費٣һ
Ǹ˵ģ仰Ĺ򣬾ͺýϺǸˡ
ǱðɣȻһ磬ĸȱܱеæඡ
ϸǸˣϲ
˵кӶϱ£صǶϱڣš
ư˳ҲЦʵôпչ
Щڣܿιȥԭùģֲ֪ˣֻڼչˣ¹˲ǲãȫ˲Ź
ưλȫ죬ֻͷ˵˾䣺ھǣ߶Ҳ㣬ǱҪ
Цݵĸλĸǳʧ
˵ֵϧĸǱæúܣҽһǰ¶ˡ
⻰˵мԹ
ưûӻ磬תʵôûС
ļ޹ȥ󣬺ܿŮɷ򣬲һֱã꣬Ĳǵĵճ´
ԵɺϣưһζûС
ӣֻЦ´ƤĺܣѵûһΣң´һ
ܵǼпգҲȥһ˵˵
Ǹ˼صģ벻㿪⿪
⻰ȴЩˣư࣬޽飬ȥ⡣
һʶȤ뿪ˡ
һߣϱ˵˾䣺Ҳס
ưЦ˵Ʊû
̾ͷʣͷĿ˭֪
˼ı˵ĸϲ㣬Զ˵˵
յҫԼ׽ĻѴҲʧ
ԥһ£ҡͷˣ޳ȥô꣬ҵˣϹͿɲ̫á
ưҲЦôͶˣʵƽƽǸȻûˣɾλڣȵǿˡ
˼ǣλȻˮԼҵһϵڣ˭ҲΪѡ
ֻҪı̰ͼô࣬Ӿ˳õġ
ư֪ȻҪͲðռ޹ȥ
һţ̾˿
ԵѾߵĵˣǾôȥ𣿡
üģɫһʱЩ㲣ˡ
Ϊ޵飬Ϸ֮Ѻ޷ֲЩ꣬ΪɷͼŮҲûʱ;ά
ߣǼƲʢʵƮҡ¾̫Ǳǣֻзڲ߶
ʵ֤ĵĺбҪУȴǣС
뵽·תһҹ졣
˾˲׾˾ˣǻӣܿͻΪʵۡ
ʱҲֲһѾ̫٣Ϸ˲ϼϵǼˣȴѹɫ
Կţ·Ҳ
뵽ľͺڲ
ֻΪǸ߼ޣٻⲻ֪ƢŹ֣Ůʡ͵ĵơ
ߵգ˲֪Ѫ
ƫƫƿذ֮󣬲֪ⲮֻŹʣⷿղ˵Ų
Ҳǣǿ»мӣ»ͻˣǣѾǴң˭һѰ
ΪˣԸڼңһСɽա
һ뵽Щľ˵ķ
Щʵģ𷽲Űϱͷѣĵ˵ɬ
ص˰
սбƻɻȻһµͬϵῴŶЩˡ
ҵʱ˽Уӹһ٣Ҳòƻ
߽ţƼǽǻδɣʱü
Ǻܿ죬תͷǿװ
ˣɻˣСͷƢȥɡ
һ⻰ĵ
һĵ״Ůʡģȴòȥ
δţͷ㴫ˤˤ
ɫһָֻܿƽȰЦ˭ǵǴСˣ
Ůѩ϶˪ԭĵŮ
ѩͨ˿̰ɣĸף㿴ĶʲôӣҿǰĵճŮǾôŪҡ
ɨ۵ϵĲƥ֪ʲô顣
̾˿ƥһѾˣĵ׸ü
ѩͷǰЩۣʲô취
ѩȴЩŭҲܡ
Щƥʱˣ㿴ɫôôңȥЦ
ĸף˵ģҵĿ񲻹Ǽƥ㶼첻
ǣȻ˵ѩĸҲõģҵһ˼ܰ쵽ġ
Ҳ֪㸸һֱãڼң˭Ұһ¶
ѩؿȻҲ֪״̬
Ȼģĸףղȥ𣬲Ѿɹˡ
ıסĵֱۣĸ׵ľ˾˿һɳ죬ųģܲ᲻ɣ
ЩӲֻЦҳ޶꣬ˡ
߽ճ֮ǰ㸸׻˵˻ſԣܸԼʽ飬Ҳûа취
ѩ˸
Ĳ˲۽ǣ˵ѩпҲȰȰ㸸ףƱǿԸ⣬ڵϣԼܲ᲻ܵģ˵ǲǣ
ѩͣĶȰöס
ƳͷĲƥȰһ˼ʲô취
ٲʡԼãҲ쵽޵ͣʱ㸸ɡ
ѩɫ΢΢һ䡣
ûٹת뿪
ĵҲЦһСƲӶ˿㣬Լˣֱһ
ߣŲɵϳ塣
Լļױ强ɵ¶ͲˣιֻǣȫԼĶš
ѩķһƢŭװģ˵˶վ˽Ÿǽ÷ˡ
ѾǶ̧ͷӻ
ѩһ٣Ҳûİ취
˼룬˵ҲԣԼ׵ܳϢմȨʱ˭Ʋǣ
ѩһҧѰ˶鷿ʫɽˮİ
ΪģЩĻ顣
ɫ԰ףڣէһ粡
ѩǰǷλ׵ǰǺ
Ƴһۣʵôˣ
¶ѩҧ
ʲôĸǡ
ѩˣ׵Ҳ̫ǽãһ굽ͷ˵ϼ仰
ףңҡ
л͸Ͻ˵ʫ
ڰУӻŮΨһĶӣģֻ󲻴
ѩһݣǰԭϸմȨΪΡ
죡
ȴȻŭ
ѩһ
͵ˤ˱ӣЩʳǣ㵽ʲôģ
ѩ͵صͷګګûʲôֻǣֻҲǲЩ̻ǵһ¶Ůֻί
Ҿί
ЦһҿǳԵ̫һӵ̰ᡣ
ѩˢһӰˣû뵽Լ׻ô˵
ȴøϻͷİ֣жٱ³ԶٷڲԴѾĸ֡
ٲ֪ڣ޳ȥ˵Ůȥɡ
˵ֱ꣬ӽƳȥˡ
ѩĿ۵һˡ
ʵǲ⣬Ϊһǲֱϣһ˶ϢȴֻźȾʫԸһ鷿Ҳ볯Ϊ١
ССѩĵԹȴⰲѡ
ѩ⣬Ҳ⡣
šüͷѩ뿪ıӰĵ̾˿
밲ı֪ԼѡˣԭΪƴҲﶤ֪ͷͭûС
żǣһ˼ʿûһϽġ
һʼΪ岻ãϸչˣ˵ӣ뵽ʮһգûиı䡣
ʱŨŨʱıȰŷϽһͷͱ»ȥ
˵нյٻ͸֪ˣٵQֻ
ĲףֻЩ˲ϽĽڡ
֪ǲϽǸû취Ͻ
Լĵϸ˲֪е֪ˡ
ôȥܶ˵׷㿪»ǣһֱúõĻȥѾˡ
ÿÿҹ˾ɻẦ˻ᴳðƻϳȥ
ƫƫͷϵ£Ŀġ
ưԷڰһ֪˿˳Ҫš


146 Ǩ
ƽӵ֮󣬾̴Ŷӱ
һ·ӱޣִﾩ֮ȴҲ֮߰顣
òһϢƽһ裬ž˳һЩ
ͷϰˣЦкֵˣϽԸϽȣۼ·
ЦǣôҲܵ˴˲μӵǻ䡣
˵δѡһգŴ˻ȥ񡣡
˭뵽˳֮ǰүǣȴҡһ˻ӡ
ɼǴ˺鸣죬йˡ
ƽЦһ䣺ǻô򵥵𣬲úú׼׼
ȵ˾Щҳ󻰷ǰͷ˭ҺΪǳӵһʰ
˵Ŵڴڳ
ƽҲ張ʳ򵥣̵ʱûóҲٶȺġ
@ڵֶһ˶ЩԱ˲ž񡣡
ȵ˾ǣƼӵӣͷ϶ˡ
ƽкչңԼԡ
ˣⶼ쵽ˣԺɵúúô㡣
ƽͬĵ˵ͷȷʵǣӵ˻ʵۣԺҪϵرˡ
һۣʣˣͲλã
ƽɫһ١
ˣҲǵӣսպգѵȾǵĴүǿ𣿡
ƽ΢΢šüͷĿŭ
ǵճӣСϻ۹ˣǸΨһļ̳ˡ
һ㶣Ȼû뵽˼ᶨ
ƽ֪ʲô޷ǼмսٿЩ˼
ѵܹǰڣǽЩ߰顣
æ¾û˼ˡ
ƽֻһȫûӽ뷨ı·ĸ߲š
ǣ
λãǱż˴򽻵
ƽ˵ĶԻ۵׵һ˿졣
ƽֹĵȴҲ΢΢̾
ӻδǻΪۣߵ˼֪ʲôӡ
ֻ࣬١
ƽĵǾԲϸȨģֵܸ鼫ã˵֪֮ĻǸԲǴĶ֡
ֻϣܹƽһЩ
һ⣬ƽִﾩǵϲ󶼼һЩ
ԶԶǣƽϣĵҲ̲סЩ
Ȼ¶ϲһͳǰȥ
ˣǷ׷׾ȡ
ܿ죬Цү
ƺưģȻƽȥ衣
񱼹ưǷЦݣԶͺ磡
ߵܡ
ƽƼܵܣĵǵСһɨգ־Ҫȥļ磺Сӣһʱ䲻ֳˣˣǲæ
ưЦеúܣͳԳԺȺ˯˯ŲɣǫƼ㶼Ҫˡ
ðЦңͷҲʰ㡣
ֵ仰Ĺ̾ĵ
ưǵʽһ˵ЦλܼȤı
ߵѾʶˡƽȻ֪˵ʲô
ư˵ͷĿ䵽ͷϣСӣҲһˡ
鲻֪ϢȻȥݸʱһա
ֵĳ˵ͷ
ƽ۵ĶŪСӣǸɳĺ֣Ǳһһ
ҲˣƫƫҪֻͣҴϾ
ưЦͷסڲԺδ
¶ЦȻסڲ⡣
ƽʵô֪ǽյִ
ưЦǴϢ
ƽЦһлǵҡ
󲮺ʹ˼㵽˾ȽһˣӦҪ
ƽһЦǴģҡ
Ҫǵܵ磬޲óǧӭӡ
ƽˬʵЦȥԶ
ʹԶҲϡеĸˡ
ͷ֣ԱδԼֵദļ
̲סʵǾԼҵүû뵽ܵܵĸôá
޼ģǴδģƴЦݣŴȰĳ硣
ͣ˱ү꣬ǿģС۰λܵܡ
ͷǱ»Ǵүү۰үǱļϳˡ
үƢã˺Ҳ̫ġ
һĵ׷׷׾档
ٿλԼүٷ粻˵ܳԶӭӣҲƽ鼫á
ưƽ˹ſڣŴȥ
ƽһקסˣһȥ
ưæɱԺʱܼһ͵
ƽεҵͷ¸򡣡
£ǽȥ˾;òڡư˵
ƽִˣĵ׾ߵָҲڱӣϾԼֻʣֵܣߵ빬Ƶʹĵû˼Ҳϸ䡣
ˣƽҲûһ빬
ưתظȥʱһˡ
·ϣй𱱽
黰࣬ҪҲݵλͬƽĻͬ
ưƵƵͷܿٽսǺ£ٱղܿࡣ
鿴һۣ˵˾䣺ԴܵǻҲǺ¡
˵ֱ˵ԿҡһˣܹƽȵĴлʵ۵ĵλڴκȷʵһ˵顣
û˳ļ̳ˣκͻһսң˭Ҳ˭
ưĵҲô룬δ˵ЦȻˣǾͺúϢգϢٸߣ㽫ʲô
˵ͷ
һֱſڣźȻʵԴˣﻹ𣿡
ư楣ĵ׵ЩȣͦõģҲסڲС
飬ɫ糣־Լˡ
Ͼ˵ͶСûŮ˽ʱҲֻһʡ
л㻹ͷһˡ
û˵
ư˵Щʲô˭֪Ÿսţӭϡ
һƼʣأôĪ·ϵˣ
ƼλĸδĻʺưĵ̾˿
æ͵ȥ󲮺ʹˣغܿͻ
ɫһ٣˵˾䣺Ҳã빬Ǵ¶ĶҪ
⻰ư΢΢ü
ֿڵԱµ˼ǻɻĸףȥ׼þƺòˣǸúúһ١
˵æˡ
ư΢΢̾˿ת鰲úòŽԺ
ϲ²ģʹǻڼæۣԿϻǴӻؼˡ
ƽݼϷˣɺĸ
Ϸæķ˺۾ۣ⺢ӣϲܣ˭סҲˣԺɺúھǴš
æƽĸĻ
Ϸ˵ϱҲףݵ·ϣû¡
úöҪϸ֣Ҳǫ
ƽӣ¶º͵Цǣĸġ
˵߹ȥס֣Ц˵˾䣺ˡ
ֵĿһۣûջԼ֡
Ƿ޸ճ׵ʱΪԸ񲻺ʱܣֻһ㡣
쳤վã˷ãӹζ
ԺǲǾͲˣǫס½ʡ
ƽһЦһѱǫҲˣˡ
˵ҳԵö࣬Գÿ졣ǫЦ
ƽͷݸȻǶԵģѧһЩСʱԵĶ࣬Բųøߡ
ǫΪȻ
һȫԲȻڡ
תͷ۵ܵܣȴֻųԹӣɵǺǵЦţһʱҲ֪ǸúǺЦ
ţͷһů̧ͷƼơ
ưݹȥһӣ楶Ҳԡ
лл塣ЦӯӯĽӹȥĵ׺ȻҲôˡ
Ȼĸˣ̣̫ĸȻûûΣĵܵܣһˡ
һҲЦݣЦ˵ƽʱͺãĸ׻ϲϵǻ䡣
ðȻᵽ˴䣬ڵһϡ
ƺû˵ˣȥһԺϲǲϱϽһģܵ˴¶
ƽĵͷãһͷȥԡ
죬Ҫ˵ʲôȴ鳯Ͷһͬ
죬һӵĻȥһʱЩ⡣
ϷȴûƼǵĹ˾ЦſڵؼԲɣҲð
ĸסԿ΢΢ü
ϷֱЦ˵޲ɢ֮ϯԭؾ֮Ǿ͸ðᵽвźϹء
˽ģ᲻ǰߣһϣǻڼٲͲϹˡ
⡣Կ˵
ϷҡͷЦģĵ׾ͺˡ
飬α⵵ڸ¿ࡣ
ϷֵߣϱͼϱҪӦӦģʱæҡ
˵ݶϣϸæĸ׾ǻˣˣĸ˵Ҳе
ԿȴֻƳһۡ
ĵװãһתʵǹˣҲ᲻ĸףĸǽȥסҿͺܺá
ҪϷ˷Ϊ̫˼ˡ
˭֪⻰һ䣬Կ۵Ҳ˲ͬ
ϷֻЦɣⱲԸ뿪͢ͷסڣٲˡ
Цſϣ֪Т˳Ժһ֮ĸҪĸ£Ҫ磬СǳЦ
΢΢һ죺ĸףϱʲôʱֹСˣ
ǰǺܵġϷ˵
Ҳȥҿվǰҵĺӡ
ϷֵһڹЩįİȥҲǰТģ̫µ
ϻʵз֮Ͳˣܰȫ̫ҽҩ˭֪ʱղࡣ
˵Ĺ򣬹˼͵͵ɷȴưɫȻ֪
Ϸ˼֣ԿҲԥͷǾĸ׵ģվͰ
ȴתͷϣ洫Ӧ֮ⶼ
ĵ׿һ£Щ᲻á
תһ룬ԺǻʺˣеٻΣﻹϡЩ
ЦŵͷȻͷİɡ
ԿתͷưԺúչĸҲҪΪˡ
ǡưЦֻҪ󲮲ҷˣͷͷȥ
Կߵ˵ú⼸㶼ûȥһΡ
ʱͬգؼҼŴ󲮣ȻҪȥݼġưЦ
ԿָĸףҲʱؼҿ㡣
ϷЦŵͷТ˳ϱͰϱֶģ㲻ǣҡ
¶ôˡ
԰뿪ϱæס¬ϣЦ˵ջȥͺúʰղ˹أЦ
¬ֻôӦ
ȥ磬ȴԿšüͷ뿪ˡ
ĵ׿һ£æ׷ȥˣ˵ʲô
Կҡҡͷһ䣺ԭҲǴ⼸ն
Ѿʰãʱסعƽֻסգ֮Ҫָӡ
عǴκ̫Ӿס֮ȻԿĿУճҲǼ̳ˡ
޴㽫ǶլӴ͸ƽ밲סýԺֵҲ߶
죬Ҳ˵ԵĻ
һͷ΢΢̾˿ĸ̫ļˡ
¬Ͽ˿ɫɫ΢΢ģȴ˵ĸҲΪ˴롣
üЦ˵˾䣺Ҳɡ
ӵԴȻ˷Žӣ빬֮㲻¶˳ĸףвҪʱֹ
ˣ¬Щԥ
ֱЦ˵סع
¬ͷһϲһʯͷء
һֱڹĻƫСӵȥ
ظĵ΢΢ֶ̾㿴ĸһЩҪ顣
׶Ŀú˺Ϳ·ǻỵЩ֡
¬æסˡ
ƽһĴ˶ӻȥϢӺһС´档
ͣЪƽ§ӣ˵˾䣺Щżˡ
ߵʱãȻ˽ı仯ĸЩġ
ƽʣҲ֪ʲô
Ц˵ײˡ
Կлλ£ϻʵǲͬġ
ʱ˿̣ƽ˼ţΪˣҲʺϻλĵճȥᣬЩԿĽ̵ǸֲӵС
ͣͣ˵磬ҲҲҪɩͷ˭Ȱ㶼Ҫ
һؿڣʲô㻹ôɩ
ƽץסһڣ֪ϱõϱ
类Цˡ
ƽֵֻʱˣǶ߲徻Ҳĸһʧȥƽġ
翿ĿڣͷģǷޣһ壬ԺΣҶסշ˵Ļ
ƽЦ
Ӷסȴס
ӽʼϾҹҹܹΪʺͲһţһû˯š
Ҫǹ˼Կ˼Ϻ޲ҹͰ
ڶһ磬ȴҲǲס첻׼
ưҲŴ󲮺λ߽͢


147 ǻ
ʱ֣շףʹ֮ۼ˴ٹ١
ưĳλѫ֮ףֻ΢΢վš
ʹͷҲע⵽䵽ϵĿ⣬ЩޣĽ߼ʵߣΧ֮ȥ
һڴһ
ڴ򿪣ٹΪ֮Ȼųɼ롣
գǸΪĵǻ֮ա
ϻʵ۳ʴժ̨սбٻ٣ֻ˰ʯɵļ̨
ԶԶ𣬰ʯϡзյĺɫۼȴϣȨ
һһα̧ϻʵۡ
зֻ̱֮֮֫ܿϣ̧̨ס
ưĿ䵽ϻʵ۵ϣȻĿ⡣
ϻʵɫžȻãֻǲ࣬ͷͷϵĵۻʹԵ÷أƺҪǿ̧Ĳѹ塣
Ŭ»ˣĿⶤưϡ
ոµĳưԵԽ㣬ɰһ㡣
ϻʵһʱӣǺܿ죬α㱻̧˸̨ϣҲ̨ưģ
ڸ̨֮ϣϻʵ¿ֻܿѹѹͷ֮ϵĸо
Ǻܿ죬ŵۻʹ̨֣֮һһߡ
ϻʵҲϾˣ۵ֻ⼴̳лλĶӡ
ڡ㯡һš
˻ʵۣگԻ֮л֮ʥ֮ݡ
£ʹ֪£ʼմˣ
ϻʵ۵Ŀ
ʱգѾ·ˡ
ӽ޾ͽκ̸ˣϣ㲻Ҫʧ
񣬿ֻΪʹ
ϣϻʵ۱̫ϻʣȫٹ⽻
ʹɽؾ֮з̱ϻʵ۱㲻ٴ񣬵һ̣ĵȻЩ롣
˿ȥ̫ϻʵ˼ǻ¡ؿʼ
ׯµһٹٵļ֤½С
֮ѡڶеǻ䣬һҪ̫ϻ̧Ϊݲ̫˵òʽѸ£˳
ֻ̫ϻĿ֮£ŴеλĻλ޿顣
µ۵ǻʺ󣬲̫̫Լٹ٣¡
ưվ̨΢΢̧ͷܿ緢Ĵ󲮣ʹһµĴ硣
ֻǾʮ̨׵ĸ߶ȣ֮ľҲˡ
ʱ˿̣ʶش䣬ӽվǰĴ󲮲ֻǴ󲮣Ǵκ¾վǰĴҲֻǴ磬Ǵκ̫ӡ

ģһư
ȴЦ֣վ󡣡
񲻺ϣưһ⳼Ӧڵǻ֮ϣʹѾҲվڻʵ۵
Ǵ˿顣
ưЦЦ첽ǰվ
µЦˣһߣų
˵⻰µ۹Ȼӣһֶӣֱߡ
ʵٹ뿪
һ̲͢ס
¶ǳ谮мӣ棬ǱȻҲˡ
ЦȻҲǸ˵ǸŸӣȴڻʵ۸ǰַͬСɡ
һҹ֮䣬СԴ˵ĸںͷء
˭뵽ûҫأ
ư˶Ľ˵ûɻӣʵ󲮡뱲ӾţҲǰٻˡ
йԱ¬ˣЦ˵¬˵г㣬̫
¬˵̫ϻλһԱһ֪
ٹŲţ˶һҧ
Ҳ˵̫ϻԼңŴͻ飬ҲԼҵȨ
һ¬ңһңһ˼ң̫ϻģô˴ͻ顣
ڳһ붼üǣȻǵ껹һλС̫ڣմȨɽ֮ǰϻʵۿɴδ˼
ڣµ۸Ӽ˵շǸһЩ
صоͽжˣЦʵǿ£ʮĹᣬһ첱ӶҪˡ
飬̫ҲЦȷʵˣ˭ķӣͷԽԽء
ưЦˣܳгۻʵȨׯء
ſͷڣۻʵȨһͷڿԱסġ
˵ֵǶ̫н
ңҲǸˣҪΪĪеˡ
æˮģưͷһƣٶԵģȻѾɿӦεĻʵۡ
ϰߵΪ׺͵ܵǵ裬Цæ˴䣬ԺҲܲ졣
Աߵܱ㿪ʣʡ磬ҿԻر𣿡
ü
ƽЦմ⹬ͷӾùͷҪˣڱڡ
ҡͷѶ޻Ҫæ
˶˵լҲ룬ڹͷŲͷĳȥʡǰۡ
ˣƽҲ̫⣬ЦǸãʱߵסĽϱȥܴţϾһڼġ
е㲻̫鳶ӡ
֮ǰڵת䣬ֵУû뵽û˼
Ҳã˻ʳԼĶҲ
һüһҲĽӡ
Կֶӣϱǲǿˣ
ưЦ˵ףĸŵĺܣ׼˲š
˵ͷҲǸˣͷһӣǸýһЩͷ̫ҽԺó̫ҽţҲܷġ
л˼ҳŽƵ¶ϡ
λǵˣɴκȴǧٿס
ưɫһࣺ󲮿ƺܿա
Ц飬ڿҲһգͷ۵ĺܣÿ˯֮ǰӣһڷӡ
Ҳÿɱһ֮ÿȴڷЩ
ڻ֪κĲκ˻̫ϻΪ޽ժ̨ǻ
ժ̨ˣЩʿϵȴҪ
һҵʱ򣬸ǽʹϴһգڵĲ״
鿪ڵʸոյǻضҪ£˰һκĲ͸ӳԽ
ϵǮǴӶҳҳģȥǰ취
ҰǶڻǮȻҲ䵽Уû뵽ǣһӻб£µҲǸտӣֻǿӦ
ƽ̲ס˾䣺
ǰϵûʵۣǵˣڵ˻ʵۣòǮ
һֶֿۣӣݸ꣬ԭƶݸ深٣нİ취
֪Լֶб£ó׬Ǯ
ư⼸˻տ಻ԣǿ˰յĻԴ󲮵ãǲ
ڳĸ˶ģֲܰˣҼ˰֮ߣʱ䶯
ưֵûǮҴ壬໹Ǯġ
ƽ͵ʵߵܵ˼ǣǰó
취ãǴκĻʵۣȨбǿѹӣҲֱӷˡ
ĸž·жǶǼΪ顣
ϻʵ۳ӵӱôǴκҪʱսңƽȵĴеλ
԰նǺ¡
ǣΪδսңκǸκȶҪĴۣǰı׶ˡ
ѪֶΣֻǱĬȥ
ü
鲻ò͵ܣ˷ֱ̫Ҳ²ߡ
ǹȻǿѹȥѫͳһոȥĻλҲؽȡ
ǲ򲻵ѣǲҸͶ
ѫȴͬӣ֪һվôĶ棬һһСģǸӼ˶ǡ
ƽһ䣺ҲУҲУ׵˻ʵۻô
̾˿ҿȻ˻ʵۣǵǳ
Ψһҵǣм֪֮
Ӧò˼˽Լҵܵܣ֪ǿӲĴʩ
Ȼư˵ͷ͵ǿóʵǿ˰һʱŭԹԴ󲮲޺ô
ǿ취ĸԸĽó
ֻҪһӣӯ⣬ôκͷ꣬Ǳܻ
ƽЦЩһôĸԸó
ҲǺܿգ벻İ취
Ȼǲܵģǻǿѹóӡ
ֶӣʣµĻ
ưЦĸԸǮǾ͵øҪĶ
Թ֮ң˼ҫ֮⣬챦ųų档
챦˼
͞ƽҲӦ
ν͞ʵغһĲˣΪƷȻǼΪģ鼫ΪΣա
ưȴҡҡͷЦǲ飬һ취ܲ챦
⻰˶һͷˮ
ưȴ豭ӡ
΢΢üЦȻ¾ͽɡ
ư񣺡ֶôʧ
Цſֶ챦ҿңܽκ֮Σ
֪κֵ°ʧִù飬ƫƫϻʵλڼ侭䣬ǼλֵܺͶңѾκͿˡ
ڴ֮ǰѾ²ˡ
˳Ǵйʱ޶ġ
ưȴֻ˵󲮣ֶ֪񰲣̺ϣֶԸΪ󲮴Ĵκ
ĵ׸жλ֮˵ʲôĻУһ⣬ı㣬Ǹ
ǱƵ£·ء
ڣֶԼһĺӣ˵ⷬĵ׻
úӡ̲ס§סӣļͷ۵ЩӨӨ
һʱ֮䣬ӿ
ư뿪ʹʱƽ󷽷ĸһˣ˳·ȥԼլӣʹϱӰ
ֵûѵ
һϳƽЦߵܣԹզģʺʹ緳ôõ飬һ仰͸ˣ
ưǫֻǶһЩ漼ɣϲø֮áڻδʼһжδ֪ƳˣҪ߼Ҳÿ󲮺ʹ硣
ΪɽưŸðͷ
ĻӣǸͷ
ƽ§סӣͱǫˣ綼ҲãֻҪҲ췴ԺеǺӣӡ
ưЦˣ磬Ҫ˵ġ
ʲŸˡƽмִޡ
⻰һɨƽ˵һŸʵ˼ҪȥһǱ̫ˣ֮϶ġ
ϣ
뵽λưЩġ
ƽй˴ڣʷĵĺܣǱȴͬʲһֱȥġ
ϻʵͬӴκķѡ
ưȥ磬ңж㡣
ƽͷӦˡ
ʳ¯Ļʵ̫飬ƽǶѾܵͷʹڵѹ
ȨȻˣȨƱΣȴǼ˸ǰС
ȻҲÿ˶ʵһ㿴͸ֻ˻ʹڵͻ
ʺϱˣй֮˵ľһˡ
ûѡ˼ֻ뼸λ檣һֱŵĶ
Ϊ˵ģױĸûʣȻټǵĽ͹ά
æ÷ԺҲĹֻҪϲ֣һֻ۱һֻۡ
㣬⣬ҲһԾϣ˻׹ݡ
ǰͷ˵ϳֵԭţͷȢһλңϸƽƽΪСϵԵʣԽԶ
ϳ˻ʺĵٶĳԹҲֻôݻѪ̣ͷͷܣסһȡ
ķңѵҲ¶˫һģһ⣬ʺɩӵĹϵҲǢ١
ϷУĵȴŻѪĺܡ
˭뵽֣żӶ˻ӡ
ƫƫŮŮȴ֮ǰֻʣһԶŮǻסڹڡ
ĵ׻ɣϲϲӣԲżȺ϶ޣǽ̫λ
ʹˣĵ׽ùѪͷȴ¶֣ǵ˻ʺʹΪŮҲᱻɨسš
һգãϲ¶Ц
˳û˵ʺΪܸɣ⹬ͷٵľǲҲý楶ͳ϶빬ˣ
ǵҲǻϵѪܲһֱסɣ
ʺɫ΢΢һƳһۡ
ڨڨЦҲΪ룬һֱסڹ⣬֪˵᲻Ϸˣⲻ֪ģΪʺݲء
ʺĵ׺ǲãһҲǡ
϶޻ţȻǼǺãλġ
ˣʺҲչԼĵĸ緶˵Ҳеʱ򱾹ǽ
һϲŮȻˣ
Ƿ⹫ɶĸ
˳Ż˵ʺͻݣһ֮ĸ
˼䣬ۿϸӵ⣬ĵױһȻðһͷ
Ц˵ʺһҲ֪ò˵
ʺøˣ˳˵лֱ˵ǡ
˱ţδҲ̫徻һЩ
ʺɫһĵߣɩ濴ɫû²ŻʵѡǲǸԼ¶
˽˵ʹˣӦúúñ壬Ůɫλȴᡣ
̫ϥ¾һϥҲˣδ̫һЩ
ĸףǻʺ󣬺ϸΪκҿ֦ɢҶ취ǡ
һ⻰ʺȻ˼
˳ȴߣҲǻһλˣҸĴС㶼˹
ʺȻĶ
һ뿪ʱЦ棬ȴﵽλĿģ䣬ûʺϱңøϱַˣŸˡ
ʺ󲢲֪˵˼˼룬Ļмֵ
ʵ۲ȻǸ˵ģȴҲˣߣϴϥȷʵ̫һЩ
һգʵæ깫񣬾˵ʺ


148 ѡ
ʵɫЩƣ룬Żʺ΢΢üǵͷʺ
ԶģڱЦ½տˣ˲μºһ벹塣
ʵɫһһڣͷǼͺã˲ηǲ
ǳ´ξͲ˲ˡ
ϼϲһ롣
ʵȴ˰֣ˣϳԶ˷׻ʳ
ǳ檴ˡЦЦÿˣò豭ݹȥ
էһǺмڡ
ʵۺ˿ڲ裬һۣʵʺֻܲΪͼ
һЦվżֻǣű£æڹͷˣ
Ҵ¹ȻҪɱҲҪעԼ塣
ʵ֣ģ
һʵ۱ҲЪһЪ̫ˡ
ԥһ£ֿڵ٣򵥵Ҳãôࡣ
ʵ۵ı˵٣̫ϻµ̫ǣ˱ϱɱһЩ֮⣬ֻ¼չ̫ϻʣȫǲɢˡ
֮ж˵㣬ڻʵۿԹûҪټ
֪⻰䵽ʺУȴһ˼
Ҳú̫𣿡
ʵһ٣⻰ʲô˼
ʺЦӯӯĵ⼸Ҳ룬ȷʵ̫һЩƽ߳ϱ֮⣬檶Ѿ߳ľԴ
檾ţǲǸøͷˣʱҲ֦ܿɢҶ˶
⻰ʵ۱΢΢üתͷȥ
ϼ˵Ĳ˵ݲͬˣܲϱһ˹¬ϵ˾Ժǲˡ
誶Ҳˣûֵܹ̫壬Ҳû
ʵ۾ʵǰ˵ʲô
ʺڨڨһЦҴɩᣬȷʵЩ
¸ոյǻЩϳĺܣǵŮŮ빬Ǳ߳һϵˡ
֪⻰˵꣬ʵ۱ɫϵλҪլ˰ȳá
ʺĽס
ʵۼϺΪ̫֮λٹŮѺڹ͢Σ
ʺȻ𣬵СŮԾ꣬ںڶ֮С
ʶʵѾãʱЩڨڨ
ʵۼ޸ոյǻٷϴˣƽǴչͼ֮ʱ㲻Ҫ顣
жѡʱԡ
ߣʵۼΪ̫ϻʱڣλӺҵĳ棬Զ÷ûôִš
˵ĵҲúϥµǫԳ϶ʵ۲ֲġ
˽ԸѡʵҲţԼȴˡ
ʺüԥ誶ǫδįһЩ
ʵȴ俪ڣʼãһĸͬĻ죬߲ͬĸ
޿̫ˣ˼룬Ǹ鷳
ʺһʱҲסңҲΪƽ룬ǱЦ
޵ĶӣصӺЦǱ㣬Ϊլ˽¡
˵ʲôʵ۰˰֣ˣʱ磬ʺҲЩȥϢɡ
ʺֻýһӵĻȫȥ
Ȼصйҹ˾ʱ֣ȴô˯š
һʱ𷽲Żʵ۵һʱ־ö̫
Ҳ֪ΪʲôЩϴֻʣһӡ
ԽԽ࣬ƫƫ˿Կ⣬㿪ʼţǼ⣬ʼĻʵб˼ָǴɺ¶ȡ̫ӡ
ȥС
ʺһ¶ļʹʵ۲ͬ⣬ҲҪӹѡɫ޵ĸ͹ȥ
ͼܶǺõġ
Ҳ˵ʺ뵽ʲôʲôȻӺ֮ѡɫõ͸ӡ
ͷ̫ϼˣüͷûһ¡
빬֮ǰס˵࣬¬ȻвȴʮηȻѼ˷ϡ
ʺȫ£Ҳȥ
Ǽλ˻ΪԼԾţܿȴ̫ӸŮɫյæڹǾͷһ衣
͸ӹ
ദĲϲΣԵϲˣһԶȫ͵ƽǰ
ƽʱϲӵĹϵǢΪ˸ѿȫȥɴֻˡ
ʺһٲ绢ٿӲϣʱѡ
ܱܲŶȥ˯ŮòҲûá
˵ʲô¬϶ЦӯӯӦ£ҲȥˣƫƫӲϡ
ʺĵ׶벻ͨΪʲô˵ĶӺ޲üͷңȴŮɫ
һʵҲˣһУһʱǲ֪ø˻ǲˡ
ϵľٶʵȻҲС
ϱ׵Ҳö죬ֻĵ׾ûʺ̫Уʱ˼롣
ĥ˼գȻһʥּûʺæٰĻ¡
˴󽫾ίƽŽΪСŮһŴͻ飬ͻʥּ¡
ԭ񲿵Ĳʹʵһ룬ʺȻû¸ɣԾͰʹȥһԵԹ˽ӡ
ʺһ¹رĹ˴󽫾ȻԸ⡣
˵˴󽫾ôģΪĴͻư۹⼫ãȴΪﶨôһ¡
ŪĴͻĵ׵
ǹưֻǶ޷̳оλɱϾҲǲүУ֪Ȼǹ
һΣﶩңȴǱһС١
ЦҲ߷˼޵̫ˣڶҲţⱻ˵졣
ʺͷ˴󽫾ϥ¾Ůзִ磬ֲñΡ
ĵ׾ãҪֻŮ˴󽫾ھܰҲ˼̳УȻܹĵġ
ʺЦһȥ˷빬̸һ̸¾³̡
˴󽫾壬λ˷бĺܡ˵
ϵ˷˲Ը˵ˣĵ׷Ǻܳ졣
˵ϣ˭뵽˴󽫾죬˼ҶȴֻܼƷС֮ҡ
ȹ˷˼ææĽдǿװϲҲڲס۵׵ܻϾ͸Ӹˡ
л˵˽ǧ飬´ͻ飬¼Ϊ̽ñٰ¡
˷˵ЦݶǽӲģߵл¡
ʺЦ˼ҶҲͣٵȥͳˣ˽һλøףŮĻ·ϡ
ȻδСȻǹ˽ѡŮƷòȻǺõġ
˷ӣǿЦǣǰѵýСŮ
ĵȴѾ޼ˡ
˼ļ˵ʱ򣬹˽ǧѡѡɫǴԹҪŮư
ɵŮͷϣȴ˸ͨīֵƷ佫
ʺǿɫ˵ҲڱģغӦǱߵ򣬲Զ޵࣬ǵľ͵Ϊ׼ȫˡ
˹˼ҵļױ֮⣬ڿٳһݼױضҪö޵ķġ
ˣ˷˵ɫŻͲ١
ȴӺ뿪˷˻̲ס
һص˸ѾǱǰˣͷƢӶˣȥȰһȰɡ
˷˽ݣƼŮڴʹޣ̲סһ
ҿŮҲ㸸ϲˣǺĽ޸һ佫
ֵĺģһȵư㸸׾ƫġ
ҵŮԺȥ˱ӿô뱲Ӷôŷɳӡ
ԭ޹һ󣬸ոƽϢ˹˷˵Ļٴδ
Ҳޣƾʲô˼ĿԼ޵ȴֻܼ޸ƷС١
ȥ뵱˼ļ޹ȥǷƮҡʱưϮĻĹְҲ̫ߡ
˵ĳ佫𣬵˽Ůм֣ŮѡҲǾϸѡġ
˼²һЩСƷòɫƤӵµ
˽֪ĸŮӣھǴķӽŮ޹ȥ
ٲĸ鲻ãϣСҲòһЩ
˽ȻЩ̴ֱΪŮ࿼ǡ
Ȼ˽Щı˷ĸŮȫȻֻͷʹޡ
˷˸Ҿֻ֪ǰͷˣȫûĸŮҪĸŮ
޵滨꣺ҲԸ⣬дŸ£ȡԼ
⻰һ˵˷ȴΪŮǴͻ飬ԣҲܸˡ
޵øˣΪʲôУҵǹ˴󽫾ʹǱҲҪֱ棬ֻҪھûʲôС
϶ԸⰡ
˷˴˿̵ˣ֪˽ֱͨͻ飬ҪŮ޵
޵øҵôô࣬ǹԹԼˣ˼ĻЦҡ
ƾʲôƾʲôһӽãھǰٻȴֻܿıڱСǡ
УҾܾôӦˡ
˵⻰͵ܡ
˷æ׷ȥҪȥĶ
ȴֱ˼ݳܡ
˷˶˶ţϽҲȥ
ڣ⼸ưҲæýŲմء
Ҫ챦ҲǼ򵥵飬ưռʱ˺ͣһдͷʼҲ
Ϊ˲ôʧưһ첻͵óţɫڲڻ
һӣڲ죬ư˿
һѵǰưƵȥ˵㷼իϷˡϺ͹˼ϲԵĿζһϻӵĵġ
֪յſڣŵϻ³һ
ҪȾҡ
ſ޺һӰ˹
ưʶĶ㿪һǱˤڵϵĿɲıСӡ
ʲô
ˤ˸ſۣĵ׸ۣ޵øҵҪҼ޸һ˵Ĵ³佫ҪҰ
ư޵滨꣬ˣһʱҲЩͬ顣
ֻŮб̸һɫ
Ҳǻ飬ѸٽŴʹѾߣŸʲôϽ˼ҶС
ǱѾͷŽ
л˵˹۰ŮẦġưȰ
ȴֻǿޣֻ۽㣬Ůʶʾͽһ˵ڱëѪؼҾͻˡ
ưʶСҲ֪˱󲻿ܽŮ޸ˡ
ǴĶĻ뻰ҲҴκĽֲδģôëѪ
̧ͷķӦôĲ̫һ
ëѪص𣺡ֵģ϶ˣңҲ޹ȥ
ͿڽϰҰɣҲȥھǡ
ʥ۵ֶֻҪ˵˵ʥ˿϶ӦģֻҪʥ˿ڣҵҲᷴԡ
ưһ
£Ǹĸ֮ý֮ԡ
СȻ佫Ҳڹ˽£Ȼ˽ƷǶִ˵ˡ
ưֲɵôȥ͹˼ҵ顣
˵˼֪ҪŮ޵Զ뾩ǣǴôһȦӣͨʵѹŹ˱ı˼
ư˽˷򵥴ֱԹ˷ĸŮ飬Զ뾩ǲһǻ¡
зļױڣĶܿࡣ
дͻ͹˽Ĺϵڣ޹ȥ֮󣬾ԷҲֻš
ܺúùӣ϶̫
ưſ޵ϡﻩŮĵ΢΢̾ȰΪ˸ĸΪ֮Զ˴˾٣һΪġ
Ȼȥ˺ú
ֻС˵ʱ򣬲᲻ҶԸ⣬ֻھǣߡ
͵ˣڽϰһذɡ
˵žֱӹ־Ҫȥư˫ȡ
ưæˡ
һ߿ޣһߺҪǲңҾֱײѪߣǲð
⻰ưļͬĶɢˡ
ż޵ÿưȻĻȴҲ÷⽨ףһưʼͬλС
ϣⲻǹ˼Ҷ𣿡
ϼҴҵĴͷͷǺˮȻǼġ
Ƽͷĳ棬ɫ䣬߹ȥֱ˰
򲻴ӦҾͲ
֪󣬻Ѿߴֱ֣Ӱˡ
Ц˵ƶﶼ޻ˣǶ𣬻Ͻˮϴһϴ
Ѿǹˮ
ĵĸϴο¶Ҳ˵ˣҪĲԸ⣬õԵɾˡ
ֻǿޣʲôԵǸʲôõطǸʲô
ȴɵӣ⿴ЩȴûƼ㸸׵һġ
СòãӢǱһӣÿţͷĹСǣӯ
һ㶣û⻰
ϼ˵귽ڣȴѾƷ佫ҲˣȷʵǵһЩɵȴеĺô
޵ʲôô
ɵӣŲٰ£Ҳ㽲Щ
ڼҵŮͳŵϱȻǴͬģҿ㣬ԼҵţԼҵϱ趨ʡٲˣŶӻվأȻǲТ˳
ưɻĿϱʲôʱͦŶվˣ
Ͽ˵С޹ȥܵǼ˭Ϊ㣬ʱ˵һ䣬˶š
뿴Ǹ˵ϱా꣬ϱźãһž͵ΪŮ˺ã


149 ָ¹Ϊ
˽ϵĻ˲硣
ڹ˼ң˷Ůʸ֦ȻŮ˵Щ
ЩԺȷʵǵá
ֵͶˣҵĺù뿴ǵͼޣСòã㸸ֵ£ǻöǧ˳
Ѱķʹ㸸λȨأҲ᲻زãСͲͬˣ㸸׿һ͵úú˼ǡ
⵱ͷ˵һ仰Сӣ͵ý㹩
˳Ļ룬ȷʵˡ
ǹ˴󽫾Ȼû˸Ϊġ
ֻһ룬ֿҲȥ޸һƷ佫
üס֣ɵʲôã߻ʵԶϸ룬ڱʱ򣬼Ҽһ˭һӣ
һҲǡ
뾩֮󣬹˽ƺҲûôˣĸ׳ŸܻᱻﰵЦ
һȽϣȷʵǲڱڡ
ֵ˼зļױʵۻʺҪΪױô֣Ķѵ㻹ܳԿϡ
죬˵ǱôƫԶԶ義Ƿ
Ц˰̫̰ģܲµĺ¶ռˡ
׮ôֻһãҪƫƫר⻵ǽӹÿˣ˭Ҳֻܹ֣ܹԼ
ԽԽС˼
һʼֻֿ֣Լ뱲Ӷң˽ϵĻ־ƺҲûôҡ
ĺ󱳣ɾףױ磬Ц˵ﲻżȥúǲ
ššӣ͵͵ư
ȴȻĵסߣЦӯӯ½ԣּҪģҲٺ֣ʥ˲ˣʱǵֵĺôûˡ
ʱ˭ߥȥ֣ǿ϶Ǽá
δ䣬ͷ˷˵ĿҿŮ
˷˼ææŮͿޣǹί
֪û޺ɫһ˦׼ĸʲôĪǶʥ˴ͻĻ
˷˵Ŀȫ˺
ֵ˽࣬˷ھǺϸñַ֣ȻֳʲôŮẦ˹˽
ȵʱ򣬶ﻹܿס˭
ָǽж˽ʥ˳ţ˼ã˷ϸ롣
˷˵ɫסȻҲʶ¡
ҲɵҪȻڻʺǰҲǿϲֻǱŮĻͷ
һô򣬹ȻѹҪ޲ޣҪЦЦ
ûĸŮڵĻᣬǿӲס˷˵ĸ첲һסߣһ˵æҾͲ׼ĸͶˡ
ߣȶ޵ʱҶϱױ
ȹ˷˻عѾ˻ؼҵ
һҲˣֻ˼
˷̾˿§סŮʥּˣĻٲܸģǾɡ
һΣֻͷû˵

ưĿɿڴĿǰһĻ̲סĴָ
ͰǴˡ
ϵһۣмֵ⣺ȻңԸ׾١
˵ˣҷǷҲʵʵΪ˹룬¶ˣʥּҲˣǻôô¶
ưͻʱǰͷлʵ۵ĳŵأӵʥּҲùԹԳס
ĸŮҲ̫߿ԼѵΪƾô޿֣ʥ˸ı⣿
ưЦ˵ϵ
̲סЦ㰡ƽʱͦ飬鷴ɵˡ
˵һ˴޿ֹʲôӣҪǴȥ˻ΪСӲ岻
ҥԻɱˣʱҲ˵ˣȻøϽߡ
ưһҲǣֻù޵ÿȴûԼˮ
ֵԭ¶ĳãͦŸӣһ¹˼ĸŮǺҹԲżææĸϹ
Ժ飬ǧܣҸϱǡ
ưΪȻȻһڴӦ
Ȼݼӣ˼ʰӳҪõĶӸ߸߹
ưÿƼڸ̾ŮԵΰÿ䣬ҪʮķҲۡ
˼أһͷƼɷĶ˼

ư߹ȥŶЦʵӽɹԣû㣿
ӹɵĺܣԵú˯㡣˼Ц
ʱ䷢̫࣬ȴδʲôͷһǺȷʵǹɣҲǷĸݡ
ưͷޣ⺢涮£ڶ֪չ
˼ıЦˣҲǣһǸĺӡ
ư˿ʰ򲼶Ƕ֮С⣬԰æһʰ
Ȼûʰ֣Űæǵҡ
˼ֺֺЦ۷ȰҵרȺӳҸչԺ͸ʶ֡
ưӣôõǶãֹȷ
ˣǽչ˷˹һ˵
ż㵣ģҾûǵøһôֲ
˼һůϲһǣ
ҲöԸ
СĸöǿѹһͷˣȻһƷ佫ġ
ư̾Ϣһôܱȡ
Ҫߴˣְ϶Ҳߡ
˼Ĳ£Ҳ÷֪Լ޵ʱ򣬹˷ڮ٣һӶҪܿࡣ
ʵϣԴԼң˼Ļ÷ǱҸʹ쳨
ֻЦ˵ȻЩ裬ϾĸŮ
֪ĸõ飬Լ֮ھ޼ɵǳɱ֮ԲŻͻ顣
˼Ľ˽뷨˸߰˰ˣ˵λĸУþǻʺ̫Ҳܵҷβܡ
ưüͷһ˷ȷʵЩ֪ν
˾Ƕ궼ѧԣҲ֪ҲĸƫƫûǷ˲ű¡
˼ЦȻǸǵӾǣΪ˷ġ
ưЦ§סӣֻһᣬΪ˷ģأǲԸȥƾƣƾͽǺΪǡ
˼Цжϱųǰͷġ
ĺܡư˵
Ҳ̾ʺ˹楶ͳ϶ˣĺܡ
뵽ֶֶŮưҲЩǡ
ưҲŻʺ̫ΪѣĺͲģڹеĴͻͬ
˼ıõģɩ˵ˣ᳣ӣȹһӣٽס
ӣȻҲ᳣楶һܽĸ뺢ӵͷʱʱͽǳס
ưһȻͷҲá
Ļ¾һС˹˼ʺ֮⣬Ҳ˹ġ
ưڶһ˼˹
Ϊ챦ʵ۴һӣֱư˹ְɡ
䲻˶֪һλǻʵ۸ǰĴˣǵӴˡ
ʹˣưոڣڹϻͷǾûë²εĻëСӡ
ưǿƹ˳ʵи˼
ڣҤ֮ϹƵͷҤڵ¶ӣϹר־Ķţȴתͷͽྡ
˵СԴǶˣСĳ֪ҤĻ
ͽܵСȰʦԴ˶Ƿ¾ǣα˵ʲôôࡣ
ϹȴЦǷ£ɳճʲôΪܵʯɽأ
ɳܱ䱦ǼҼһˡ
ͽȰܲܣǶԴ˵һ仰ĹǿɶûؼҳԼ
ʦߵŰɣ˷ôǮȴʲôղʱĻЩɻġ
ԭմשߣ׬һЩǮڵá
ôȥҤҪȷˣʲô
ͽʮͷۣȰ˵ʦⲻǸòĵ¶
׬ǮͷǮʱǹǮ֪ܲõܲżϻ𣿡
Ҫ˵ʲôȻƼſжưżС߽
ҤĵطȲѣ˴˻῾û죬ƽﶼǹٵȻǲ
ưһţ͸ܵһϢ
üߵԱȥȻʱ˻֮⿴κ
ˣǶķԸҤɼֻһЩʯӡ
ư˿νʯӣоûվ̿
ԣҵĲҤôܻ̿ʯࣿ
ưҤѧҪҤ¶ȼߣôܻ̿ʯ
ϹæˣСǰյġ
ԴˣҲдģʵҤĲһ
ͷȵ⻰ʲô˼
Ϲһܾӣ͵Сͷû˼ûĵż
Ҫ˵ʲôưֹ
תͷһŵҤֵ
ͽָָԼıӡ
ȵϽ
ͽæǰЩ֣ʵŪʦΪʲôҪиʹԴ˲ҤȴŹǵ
ưָָǿҤҾţͷʼҵķӿʼա
ǣСͽܲҺŪɫõʦʼ
Ϲ¶ĵȴ߲ѣԴ˾ϹŪ
հԴ˳˿ͷ󻹵ա
ưȴѹûɫֻͽܵĶ뿴
ȵȣ˭ֱòľҵģһưͷ⡣
ͽЩãȻĿʦ
ưĵ̾˿ˮݣ޲ˣȻεķӿʼ󡣡
ͽͷʼɡ
ݡ˺Ͱ󣬶ǼΪѹ顣
ưԱ߶ţһĲ
ͷСͷ˵ģȻͷȴ¡
ưҲ㿴ˣһֱûͷѹһ¶
жԲߣϹ⣬ƾ£
мϣϹĵҲڷֹ
Ųľҵİ󣬺ںˮ˹ˣ˶⵽ʲô
ϹĵҡͷλСԴ˼ֱ֣ûľܳʲôġ
֪ûãһЩҰɫľˡ
ư߽һĵײǷǳ⣬ǴӲľа̼أЩ̼Ȼʡ
Ŀǰ֮Ǽʵ飬Ǹʽ档
ˣЩ
ͽ˿͵͵ϹȻšüͷ˼
ͻ׼õģͷѾϴɾɳӣͽСĽеһЩҰ׾Žȥȡ
ҤĹʽʼ
ưվýҲúͮͮģȴ˿û뿪˼
ŴҤ״̬£Ҳֻܴﵽ1600϶ȣɳӵҪɷǶ裬ⶫ۵ȴ1700϶ȡ
Ҳ˵ͷӴ̼أʹҤշˣɳɻɳӡ
ͷӲľҲд󽲾ߵҲӰ죬֮ȴܴĽɳӵ۵㡣
ʯأ
ͽæͷʯңڴ֮ǰϹҲʯҵģȱ˲ľ̼أȻЧʾʹ󽵵͡
ȵĻ£ϹǻӦСȴһʼ
ڹٵģ󲿷Ҳ˳Ե¶ȡ
һ߲һ߱ܿ˽̸Դ˵һһ׵ģѵܵʯɽ𣿡
˭֪أٿɡ
ⶼСˣҲȥʥ˹
ʲôԴ˶š
Ҳ̫ˡ
ưͷ󺹣ϵĹٷʪ͸ˣȰˣͷţ۶š
ưȴҡͷŶҾͲ֪
ϾרҵĹʦȻżʶŷֽķӣʵ⻹Ƕࡣ
Ȱֻóȥһˣ˶˲ˮ
ưһҲһЩ˸Ҳˮ
ɻͽЩܳƽɻĴ˺޲ʱ䶼˷ѣΪǶ˲ˮ
һ裬ͽܸɻľͷˡ
ʱһһεĹȥֽȻǸʱ顣

Ȼͷһλϴ˳Բͷ¶ȣֱʹȥ
ˣ̧ȥúϢ
ưüЩ˻̫ˣһЩȻˣָǸ㷢
ĵͷһתưɨʣµˣ˵ǶȥȰɡ
˵ˣʣµĹԱȴҡͷԴȣǶ¡
ǰǰܹۼ֤񼣣ǵҡ
Ǻź֣ưҲû뿪ֻ˵岻ʾԼȥϢٲ
лԴ
ͷҹɫˣưȴû뿪˼
ͷЩڳԲ͵ĳȥ͸͸һûߡ
Ȼͷһˡ
λԱƼϤĺĵ׶һϲԴ˻ؼˣӦþ˳̨˰ɡ
֪ư˰֣δˣȥ˵һҪһЩȥЩϢصҡ
ǡ
ưһ̧ͷɿһλʧģ
ư΢΢üʱ䲻ˣλ˿лؼҡ
Ȼͷ˾ߣʣµĹԱҲߡ
ưҲ˵һʱǻصִʱϰ岻ߣԱǼʹҲߡ
˵Ļģϧͷ˲Ҳš
ưɢ˼άʱ򣬺ȻҤͽܷһ˿쿴ڻˡ


150 챦
ϻƽڡ
Ŀ֮£ɰʯڻڻҺ壬񼣡
ǰ˾ȵĿɿڴŻȵòܽܵĹǣ˿̶Ų˫ۡ
Сͽһʱס˶
Ϲ͵طӦǰһƿͽܣƾŶľ鿪ʼһŽɫҺдƴĥ
ưۼʶһŴ˵ɶ칤
ΪϹְأΥưĵײԭվͽɨسţ˷ѹְλ
һưȴȻ׹ΪʲôϹƷвУȴڹְ
ֻȵĳȹɫҺ嵽ϹУʹָı仯ָ״
Ϲֻƾž飬֪Ӧʲôʱˮ£ʲôʱٴηԱ¶ȡ
˫Ϻϼ룬˿̶óզࡣ
ưҲԣ̫ˣ޲ȥ
ܿ죬ʼ͡
ϹͳԼƵһ׿̵˼ʲ
ӱµ״չǰ鶯̾տ
ư̲סǰһͷȥŷǲֻһڼȻͿ˵Ļƿ
һ֣ͷ£Ѿȫͣϡչֳڼľ
Ϲ˿Щ͵ԴˣС˼ʶǳ˽Դ˼˷ô๦򡣡
ưȴû˼Ǻʵô֪δġ
ϹæСǽˣʲôһ㣬ģֻǾ鲻㣬ڼ£޷Ϲ
ԭϹǸȫš
ưʮֳɫڼλϹ۾ͷȻֻǴƷ
Цſһ䣺ʦǫˣͷһαܴڼ˾Ȼܾ󾫡
ϹԭΪԼҪͷ˵ĵ΢΢һɡ
ʱ˿̣ѾóϷŴݸʱ򣬵Ͻ裬û뵽񹤣ɼүڱӴˡ
һ⻰ͷĴǷ׷׳ԹŲ˵ãֵǣԴ˾Ȼ֮
Դݣݱ߲ϽԴھǣǱʵĽ
ưǵƨȻһѾɹǾͼ
ڼͨ͸ʣҲӨ󣬻нĿռ䡣
ڳĵ棬Դ˵ҪҲ̫ߣʮɫʣȻͨ͸
һ֣˶ưóϷȻǶġ
ưһܣֵܴڳλйͣٶ£͡
⻰ڳ˶˷ܲѡ
һҹֽҤûЪ
ȵڶ죬ưһ˫յˡ
ư򿪺ӣʵ̫Ӷǰ۵״ž档
ƹ꣬ɫ̾һ䣬һյ
ΪʵԵʣΪֹưĻΪͨ͸Լãºмʵˡ
ư͵ΪδɾԿŲͨ͸ԼӦɫ
ʵЦ޵ǾɫҲ֮ʮɫǷ
ӾЧĻɫȻǸӺÿ
ưĿĲڴˣ£ֻڼΣҲ߼ۣϾϡ档
ģֵ϶Ȳºҵ챦
ưĵףĶֻԽԽ࣬ӹ綼Ϊ·Ҳ߼
龪⻹ϡ𣿡
ưֵһ£ЦⶫԭɳӺͲľңʹط֪˳綼֪
飬̫ʵڡ
Ҫ߼ۣǱ߾Ʒ·ߣġ
Ҳ󣬲ܳΪһֿƷǧ򻧣ưһʼĳΪĿɲǸƾס׬Ǯӯ⣬ôκɹѹء
ʵô˵֪ĵ뷨ʵʲô
ư΢΢һЦӡ
ͭɻ
װͭĻҲ߼ۣʲôͬ
ư͵ͨͭˮһȫµľӡ
־ͭȻͬܽյ˺֡
龪ȵ仹ľӣ
ܴһ߼ۡ
ʵƼյʱѾֶӳģ˿̸˵Ȼ˵ˣǿ϶аգ޾͵ŷͰɡ
ưЦЦֿڵ£󣬲ǴκڵĴԹǻܰԶĹȡ
κԼǮǮ͸
ʵۻĳЦã־ġ
֮ڣ˶Ǹ˲ѡ
ưŴ󲮺ʹƷһյѵ£δмµǿǰ׼
ǼֵƣֶµʱԹΪ˹ת䱾ѹե֬࣬ˣΥ˱⡣
Ҳư⼸ղ뵽ġ
ܻʱĲͬƼʱԹӺ׬ǽѹתڰյϣǺİ컵¡
ưĵģʵ̫ȻҲˡ
ʵɫһ䣬޻ϡ
˵ݣԣ˼׬ͨȴʧκֺֹһݡ
Ϊȶʱ֣ʵۺ޲ýЩΪʵһˡ
ʵ޷ŵǻعٳ䶯Ҳֻͼ֮
ưٶᡣ
̤˵һǲţɿĽչ
ŵĹǣȻǸ汾µģھӱĳ֮ǰǽɸָİڼߣÿһۼɶ칤
Щֻõģı£඼¯졣
۲ѣưȴֹƷ
Ϊ˱֤ϧԣˣⶫﻹóǮ
ǰһֻΪһȱڣ͵ñӻȥ
ưϧ˵ԽϸԽãʱֻƷ
ϹһæʵԴ˵ʱԺ󡭡
ưЦݵԺԺ˵
ȵԺκĲˣ׬ǮôƹȥռƷҲǲС
ưĵô룬ҤѣĹգԼͶɱ֪һʱֻΪݳƷ
վڻ¯֮ǰư˼ɢȥ
ˣǷԶ𣬱ɼ򵥶ˡ
ֻǷҲз鷳ȴ֬ʮѵãͷϰճ⻹⣬ķҲô롣
ưûóóȻͿԼִ֪ʶ⣬ʵ
ǵʳκǮ˱ܷʳ˳Ա㣬
˼أ˳ͷ󺹵Ľ
ˣڴϢ˵Ҫˡ
ʲô
ưĵһҲ˲ȥɫˣ𼱻ǵľܡ
ͷܡ
һԺӾʣô
ϼܵͷ󺹣һߺЦһ֪ˣæòӰΪϱﶼˡ
ưæ˵ôˡ
أŸսȥ⸾Ӳһʱ飬ҵȵȰɡ
ư˿ͷߡ
үʹáæס
ȥˡư͵
Ϊѵ˲ܽǲġ
Ҳס㵷ʲôңúõͷţͷвźʹڣȥǾңϱ÷ĸ˵
ưֵҾͽȥһۣһ۾ͳ
˼۵öͷðͷ˶ȱ
ưʮǷһЩվºģҾͷż
⻰˼һЦ۵Ĳ㵹һ
ϸסӵĶ˵ʲô˻𡣡
ۡưҲ֪Լôˣһ˵ˡ
ϵһۣͷҲۣЪһЪɣϱշ֪ʲôʱȰĸҲš
ưͣһЩ
ͷ˼ıѾ߲ߡ
Цٷ˽ôз˵ģͷһ
˼ЦЦӵʹúһЩ
΢΢µĶӣò
һʹŲһֱţһЩôû
һ׼˲ΣһǰݵģҪʱܾ
һѾ׿˻ʳĽͷһ˲μ
˼ĳʹļ϶һЩȻͷ˲١
⣬ưȴЩɵۣôͷ͵ġ
˲óԵ㣿
۶ӵģ̫¶Щ
ưӣЩ˼顣
ԭӵĹлܳԶٷ
룬վſںģ㻹ʲôԵģҷԸͽȥ
˼ĸճԱأŶЩ΢΢ۣһ⻰ֱЦ
͵Ц˿˵ɣùүſſڲߡ
˼ıĶ룬ЩԵ㷼ի㶹ơ
ãȥ򡣡
ưһת׼š
ϿֱЦҲţȶ˲Žݡ
˿˼ĵɫ󣬾ͷʮ㣬ŰģЦ㶹ȥˣ⺢ӣƽʱͦأòС
˼Цȴ۵ó
˵ˣһŵġ
Լڳǵ󹦷ŲŽҪĸƽʱ͡
ư𼱻ǣŵ㷼ի㶹ƻʱ򣬸սһҽС
ưƽ첻µزµˣ˿ŵһ£ò㶹ƾô
ҿŻĳ˳ۼֿ죬һѽסˡ
ưֻӷΣ˫ȷʵû°ɡ
Ҳǵģû£ɫɲá
û£ЩͷΡ˵Ż˽㶹ͽȥʳ¯ģ÷˳
ĵΣ⺢ƽʱôͿϱģ֧
ү
Ѿ߰ӣưȴ£һվһſ
Ȱ˼ȰסҲˡ
ŶģϴŵЦݣʱԳͷֻϵ˵š
ЩϴδԹĵҲǲźġ
ϱͶӸ鼫ã΢΢ЩᣬĻǸˡ
ͷʱʱ˼ѹֵʹ
ưļ٣޲棬أ֮ǰһֱûʲôоһȴ
˳˵˲°ɣưתͷʵ
˳Ǹ챿ģֻ˵˼ࡣ
Ȼ仰ܰοưԽԽǺڣ̫æˣûܺú
ĻҲ࣬Ǵ̣ͷǴ󲮵ǻûͣʱ򡣡
Ȼһֱã̫Σˡ
߶ͣѾǶ̲סĿһƼĶŵĹүģ
Ҳͷۣòһѵ߶߶ʡüͷ˻õ㡣
ưһ̾ͱˡ
ͷ˼Ĵ˿ҲϾˡ
ʹһʼʱ򣬹˼ľûţʱԽԽڴ򿪣һᵽּµ˺ʹࡣ
Źע̥λһߺˣ̥λ㣬Ͳˡ
ƽＫΪǿŮˣ˿Ҳ̲ס
ֻúˣ빫үĺӣһ£ԣҶƼԴˡ
ưȻͷĶ̲סֿʼ߶ôôã˰ɡ
ޣϱӺء
ưһ죬˵̫ҽȥһ룬˵Ѳʱһ뺢Ӿͳˡ
۶뷭ˡ
̫ҽ͵үҪҥԣǿԣǴ̼Ѩĸ˺󣬲򲻵Ѳõġ
ưһȻˡ
̫ҽλͷ󺹣ֺĵĽһ䣺¹ٽȥǿ׳̥Ҳüãһܹ˳ġ
һСգӰȵ˺ҹӺҹȵ
ưѣϺôһ뼦ӣʲô¡
˰ҹǰһƵģưһһէģͷе㶯õġ
ϾȰǰסͻȥЪţ￴أϱµġ
ưȴֻҡͷҪżģ¡
ҲͲȰˣЦ˵֪Ӷ಻˰ɣԺϱһЩ
ư˿֪ңôҲǺܲס
ĵһů伸䣬Ӽ˵
ư̫̾ˣ֪ôѾͲˣȼһ͹ˣԺ˰ɡ
òιȥ˼ĿŶӣ˵ʲôƨѾͲˣǵˣ
Լ˵ִ죺ޣұͿˡ
ưһ£Ťͷ˵лš
ӲˣɵˣҲùܣȶϱˣȻʱʰⱿ
ϻԳҪţǲҲģܲûôɵ
ưίתͷһζӡ
ÿ֪ϵ뷨Ȼúԩ
͵ӣư޲óȥʱ򣬺Ȼڴһ


151 Ū֮ϲ
ưճӳһա
ǵһ峿ããŰһжԵ
ϼɢһɲǾͱɢ¶һԲɰ͵̫
Զϣɫϼտգ֯һͼȴ͡
ưǲĽӹ٣ɫʳ¯ĵճӡ
ͷȥСӤ۾Сһ𣬺ͮͮһֻСӡ
ư̲סָᴥӣָļЩη壬һСľŪˣȴѪá
ۡСӤȴӣͷվһָģһ
ңëëŵġֻӣӶˡ
һѽӹӺǵסЦݡ
ưҲ⣬ͷʰãȲ߽ȥ
ϣ춼ѾˣڻԼԼѪ
ưڴ£ɫЩ԰׵ӣģ㻹𣿡
⻰ù˼ʶЦһЦͶۡ
Աæүɱ𶺷˷Ц򷽲Ű˵ˣֻЩ޴󰭣ֻúõǡ
ưȻ֪ġ
˺ӣ̫ҽȽȥЩ̫ҽѾˡ
ģһжáʱʹȥˣ˼Ŀŷǣҵ־õһֵá
ư֣ˡ
˶һЦǺ
ϱƼҲЦЩĴơ
һٿϱᣬϲòڣüĿӡ
ư͵ؾѣÿλá
˼΢΢죬ֻзȥĺӶˡ
ΧѾ߲Ŷ׷Цĵ׶⹫޸ʮѵá
ȹ˼ڿǧĺӣĵһ
ӣԸ׵ͬСӤŵϵζСͣһ׽ӡ
С
ưЦ˵һֻСӣӺò档
˼Ļû˵ϲˣʲôСӣģĺܣںͮͮģԺ϶ףСʱɰˡ
ưЦƣƲˡ
ΧСӤҿǷŸͣǾþ档
һ˼ıЩˡ
ưæһú˯һɣҿء
˼ȷʵˣзڣҲûʲôģܿ˯ȥ
ӵ׼õģѲһȦԼûʲôܰæģתȥ԰ϲһϣҲЩˡ
Ѿţһӱþĵġ
ưȴ᲻뿪˴
죬ȴưδѷˣǽӷм䣬§ס˯ˡ
Ѿǻ˳ȥ
Щɻ󣬿ǾһСүҪιô죿
Цû£ſţжٽȥ
֪ǹүǹˣϢʱ򶼲߶š
Ļ΢΢ģû뵽ү۷ˣԵĴ˼ҶòһֱӶٽŵġ
ǹүЩ
ĵҲΪ˸ˣЦŽ͵֪Ӿ˾ˡ
ȻæĵͷСүȻϣԽǵóԽãСүĵλ޿顣
븮֮žȵķֹүȻһҶûУĵ档
˷˽УϲȴѾ˹ſڡ
ʵһӵưϲٵӡ
һЦˣ˸ккãܺˡ
ԿܵԳڸ鼫ãΪܵţĵܻһǸΣ˵ֶ˶ӣĵ׸Ӹˡ
룬߽鷿ֽ֣
ŷʹһ͵
ưһ֪ӵѾ
˵ʵ۴ҫĵ̲סЩźںӳ֮ǰ׼һֹֽԼѡкŮУһûϡ
ЦŲŪһºӵָҲǴģҲǴ۲Ǹ
֪һ͵ץסָͷ
ưһæеˡ
ƼүٴеĻ棬ʱЦСүǶˣүū澴ιɡ
СһЩ˷ˡ
ưһ˼ȴ˯ɼľ޴
ȺӳԱ㣬ͷݣϷڽϵĲ¹ˡ
ԭҲͷţѸߣԴ붬岻ʣһֱںҩ
ȰźţϷԼȥ˷鷳԰
һûŶϷ˳Ҳ㣬˯Ҳ˯ãһֱ賿ʱֵţĵ̤ʵˡ
ƼཱུϷЦúϲ£졣
ǸСӣü񰲶
ҲЦ⺢һƾǸרĳ
ưðͷ˿ĸӶûſĶҵģ
ϵһۣѹ˵ûƼƽʱȵˣøȹϵƵģŶ÷ġ
߿ɣ϶ϲߣ°ɣǱֹķ
ϷЦһεǼҰǸúӡ
ЩԵģںͷ
ưӣ󲮴׼ûϡ
ҲǸ֡ϷЦ
ϸǵʲôϱٶ׼Щϡ
ưĵ׾һˣã챻һֱ˵
Ҳҿϲ֪뷨Ȼ϶Ҫ˵ġ
Ū֮ϲʵǴʹͣٹȻ֮
һʱźϲԴԴϣϴһգưǰֻףȥ˳ˮĳ
ʹֻ˽ףһҲ֡
ĴһҴСһŲûֱӹ
ֻͷȻŻʵ̫ӺӣһӵĻ׹ݡ
ʵ۵ɺ㴺磬Ц˵Ǽ磬ۣض񡣡
æӦ£ĵĸˣһʱЩн
Լҵշ磬ǰݡ
ǱӵųʵЦǸ׳ĺСӡ
ֱ˱񰲶ɤҲ񡣡
ưԱЦ󲮣СʱɵĺܣĶôޡ
⻰һ˵ʵ۲ӦˣСӶޣСʱҲޣһ㲻˳ľͿޡ
ԱߵĻʺͬɲǣСʱɤҲĺܣһ
̫ҲͷʱǶ棬ÿζ޾ˣ㡣
ưǼˣһ׵ļ䡣
ǫԳ楼Χʳ¯СӤһȵ˵С
һС˵ģԺСĵܵܣǻúչ
ӷ׷׵ͷ
ǰһĻư̲סԼ׵ʱ򣬴缸ҲΧ˵úչ׵ܡ
̧ͷλ翴ȥɫͣȻҲʮֵĳ
ֵ˶һۣ׷׶Ц
誶ӣ͸Сʱһģһ
ǳˣҲƵ׽
ʵ˵Сˣ빬飬誶ǫ϶档
һȺֵΧСȴͷ󺹵ܽ
ưһۣϴԼϲɫ㿪ʵ¶
Ȼ֣ϲү˫ϲţǱҪľˡ
ưҲǴϲӹеϻӣ󲮣ʲô
ʵ÷ºӣԱߵϷ̽˹ȥ
ĪǱˣ
ԴӵһǱ߱ʱʱĳһЩһ⣬ֶ˵ã档
ưϲɫʵȻ˺ġ
ǡ
ưϻӷϣϻӣ¶ľ
Χ˵һۿģϻľӣ⾭ķ䣬ӳڵһӰ
ʵ۴չȥͷһһ
⣬𣿡
ʵΪһˣƽʱͭգ˺ֵľˡ
һΣĿԼģмӶһ
ڻʵ۾֣óһ澵ҿ
̫ӵҲǾ֣׷״չֻϧڻʵУҲ
ʵ۰˺һýӵݸϷˡ
ϷԭźأҲеע
ϸ˿棺侹֮һӣǵһƼԼʲôģ
ʺҲƣʶĸԼ۽ǣ̫̾Ҳá
תһ⣬Լģ˶
Ⱦ͵˵УСţԼһСĽѪˤˡ
һ̲ס棬ⱲӻδľӣضǼֵǵġ
ǻʵۻڸǰ˶Ҫ̲סҪˡ
ǰưҪһģһģ࣬ΧýװΣƿ̳͹¹ͼֳԲΡ
ɫ֮ϣ¹ͷǶɫ鱦⾵Ե÷ĵŻ
һ仰ݣһۿȥͺܹӡ
ưĵҲˣЦ˵ڸǰͳˡ
ʵ̲סļͷΪκ˴͡
ҲЦһⶨѸٷӯ
óףǼҼһĺʱưЦ
ƽһͷ⾵ܲôһЩʱ߼ۡ
ưֻǴģɰƴССЯ
һʱǶһ̸⾭
ȻҲþ棬ӱǰռ˵ǳô¶ԱΧһŪ
Сգֺ̣һЦϲĿ
ʺ⺢Ҳϲֱ˱ôϱ⺢ӶۣҲץһЩƽϥ¾һҲ̫һЩ
΢΢üȴֶϱϰߡ
ǣϱμĸ̻塣¬ɫûһ£ЦӯӯӦˡ
ֻüЦŵͷ
ϱ˹˳ʺһǻĻû˵ŽϱԹͷǲϧڹڣһҲǲ㡣
֪ɩӣе͢ǴκΪ֮شȻͷȻͬġɩӵĸĽĽ
˸ˣ˵ĸҲأ񰲶˶ͷˣ֦ɢҶԼұ
ֻЦŴӦ໰
Ϸ˿Ķϱٿü˳۵ϱüͷ΢ָж︣ǵҲز̫ࡣ
֪ϲδᵽĺ⣬˵ĸ⻰еɺᣬҲȫֲܣȻ֪ʲô
Ϸ֪Ϊʺ󣬼ΪȻҲͲٶ໰
ȴסˣĸĸ󣬶ȥͷߵϱ
ȥɣҲż˵˵Ц
¬æãͬһȥ
ʺɫЩá
æǶ֣ƣ̫żģҲĸ֡
ʺɫһֵô˼ҵˣѲǹ˷˻Ҹѿɡ
ЦŽͣˣ˼Ҷȥ˷ͼȥˣδء
ʺЦδôص˼ҡ
˵֮ǰֳ¶ʺǲĵ׾˽ǲǶԻʵĻ
Ϸ˿ڴĻˣ˼ҵҲضܣɫһ㣬ǲǹ̫ˣ
һ⻰ʺ̲סԹĸףǲ֪ж٣ٽæýŲմء
Ǳµǻͷһ꣬ҲĲãʱ۵ñ¸ŶźЩ˯ʱ䶼ûС
ϷԹЦ˵˾䣺Ժˣæ̫æǰġ
ʺȴ˵ͻݣɵǺ֮ôæ
Ϸһ֪ʺ᲻еȨƣĵһ̾
䣬ĶϱǻˣС˼̫˽ĹأԼĵ׵̶ףƫƫ˻ʺλá
ҿʵǸģϽŻʺ
һͷ뿪ӣЦˣѵóɿɿ죬ǳˡ
ΪƽλεıʾȨһλ˵ţ¬ϵĹϵǱǰһЩ
¬ϳһ£ѵ̫ˡ
֪Ҫͷˡ
¬ϸ̾ҲиֵģֵĸСߵܷ֪ˣɸɾüġ
֪Ȼشɩྴ̫ӹлڡ
˵ԴɩҲܺãĵ誶鱦
¬ЦŵͷҲϱҲԼҵĴͳˡ
ϧѾˡ
ȵ˹˼ڣ˽ȥһƼϱɫһ֪泩ļá
ɩɩ
˼ʵԼöˣźʹĻھ
æԼˣءЦ
Ѿ߰˵ӹڴǰ˼˵
¬ΪɩǺչ˼λ沣ʾճ֮ǰĸ󻹵ߵźõֻǱȰסˡ
˼ЦЦƺ⣺лɩްġ
¬ϼģĵһ̾ؼʹˣߵҲ֪
絹˵˾䣺ĸ˵æ÷ȴ˼
¶˵ĹϵǸһЩ
˵һǰͷ뿪ʵҪعˡ
ʵۻعʱ򣬻һ澫ĴľӣõĶȻǻʵϣͷ֪ͷĺá
߿ˣ˲˿Ķס˴
м¾˾˲֪ò˵


152 
ư˵ĸһֱãС󣬽˾ƫλʹݶ꣬ݸҲûԶ
ΪưݸĳϽҺΪ˫߶ĸƵ
Ǹ˾Ϊ˼ΪѣưΪѵ顣
Ϊɽо̵ĲŸɣҲڶ̶ʮѸٷȵϳ޵ʱΪԣ
㲻ܼ棬ҲƵдţҴССһһ֪
էһ¶ԥưĵЩ֣˾ˣ֮仹ʲô˵ģ
̾˿ѾС˶ȥŵ¶Ҳǵ;˵ģûƾʵݣֻ֮һֱĥŸòø㡣
Դ֪ϢʳѰĵ׺ǽƣһֱռŻʵưദ¶Ҫ
ʲôþ˾ΪѣưǺ档
ЦЦʹ֮ԲһЦշ
¶ԭ޹أ˵Ϊѣʱ򷴵Ǻ㡣
˵⻰ָָ͢Ǹͷйصġ
ư΢΢üΪǻ֮󣬲δҴܱͣΪͷģֻлʺһˡ
˾ˣͱˣҰɡưߴٵ
ſڣһֱʳصũΪϤȴŻ׹ݣ˽ռ
⻰ưɫһ
µ۵ǻΪ˱⵱ݸ֣ϧķѴʱعԱԶžؼ沢鷢
һǻʵƶĴκ߸Բܶҡ
ưĵףȻ˵û֤ݣû֤ݣǲ;˵ͰŪǰ
ôô󵨣ưšüͷ
ӽ£ʥֹ飬ôҶ
ưǾȣмֲţҲǱΪٵңȻ֪ռǶ
̾Ϣһ˭˵أ²أ¶Ҷ֪ˣ͢ѵȫ֪
أ֪˿϶١
ưʶ֪ȴδϱⱳĺ塣
³֮ϣԱ׼ʵ۵˼ԶԻ׹ݵΪһֻ۱һֻۣ̽ʵ۵ķӦ
¾λطǳЦ
У¶һҪ߱¡ư̵
æקסȵȵȡ
ѵ¶żóóȻĹȥ߱£ǵ˻ʺ
˾֪¸ãͬӣ񵽵Ǿб쳤վõͷȥЩá
ôݣ˶֪ϵӣǿɲ󷽵ġ
ߣͷǣ̫ӡ
һΪãԼȥ
Ҳֻǻʺң̫ӵľ˼ң̫֪˻᲻ΪܸܵԼԣң
Ҫִˣʺ̫ӵ϶ÿ
Ҫ֪ʵϥӣɶǻʺģ
ưһ٣ҡͷ粻
ΣȰұϾǵľ˾˼ҡ
ĵֱ̫̾ᣬЩ档
ư˽˻ͷ˼̾˾˷ģһӳ飬óȻж
˼ȰЦ˵Ͷˣ֪Ļ£һһҪðհҵҲܲԼ
˵黢ҽռ˱̫ӣҲǰ֮ͬ
бǳӣչҪеĶȡ
˻Żʵ̫ӵģҲǸпǧ
뵱ΪüҲǲĳͣûٴ򽻵
ʱֻӺܺҲãԽҲӦǸˣһƽȻͬ
˭뵽ԼҵճӣˣȻǻʵ۵Ĳ׺飬ʱջܼ̳лλ
Ǿûµ
ʵ۵ദǰһ޶ͬʱΪġ
õʱȻǴ󲮺ֶӣһԺһأ
ư׽˻ﻰĵˣЦ˵˾ˣ֪㵣ʲôģҶзִ硣
˶٣˵ЩĸҲͬ˵ﶼ֪ġ
ҲЦ֪ͺãɼӣѾǴˣó͢ƷԱЩ϶Ⱦ˾˸
׽ĵ׸Ǹˡ
֪ҵ󣬽ĵҲզ࣬ҼʶǳôΪﷸ¶ǲǸҡ
̫Ӻ֪ĵܶϺȵľ˾û
ͬΪ˾ˣ˱ʾ⡣
ĹôմӲңݲܳþá
ư֪ҲʵΪԼ룬Ŀ¶ů⣺֪˾ΪҺãˣҲظЩ
Цøˣ㲻˾߶ͺá
˵ʵļͷһգ۵Ĺ㳤ˣ˾ҲˣԺ˵ඡ
ڻУڲԺܵĺӣѾ˹ү
˽һңưšüͷ
Ž˵Ļ޵ҵȷʵǺѰ졣
ԥưǾֱ빬
δֱʵۣǵ̫Ӷ
ƽڽ誶֣¶ȣôˣ
˵ͷԶӵȥԸ׼һЩɿڵĵģ尮ԡ
֪ҪԼ뿪ԹԵͷȥ׼ġ
˵껹ưӣͷ׵ź˵
ȶˣʲô㼱ææ빬
֪ưԸҪ飬϶ʱ빬
ư˼˼ϣɾҵ鲻ֱ˵ĸߴ磬ȲزҴҴá
飬ѵ˺ֵܸ顣
ư֪˵ĺ⣬ƷΪǨŭ
磬ҵ顣
ư㽫Լմһһ
˳΢һũԳƱȥ۸񼫵ͣڸģҪȥˡ
ɫһӱѿд
͵һӣ̲ס
ưæ˳磬壬ҪĻǶ˵ܵܵĲǡ
黺˻ɫΪҲŵڣңȻ˻飬ġ
ǵ׵ʱҵ˽ӻǣû뵽ʮȥҾӡ
ֵܼ׵ʱ򣬶Ҷ顣
СǼ游ģһλΪǵˣֻϧ˾˲
ϸ׻ڵʱҵŵںһֱϵֳɲģŲŻſųϵӹӡ
˵Щÿ£У˾˺ߣмͭζˡ
ưҲȰҲ常֪£֦Ҷï˶ǷҲ࣬Ȳٿ
˵ͷһ
⻰ڣҶٸߵˡ
鲢ҪΪʮ˽ĸ׵Ļָ̣֪ĻǨŭư
ưһ̵ͷл硣
ɫһů֪ߵ
ŵŭɢһЩЦ˵Ҹлл㣬ҪѣڹУЩϢ
üͷҡͷд󳼶ٻͷǾ͵ſµķӦ
ưȰҲ̫ģ¶нİ취
Ҫ壬úõѵͽ󲮣˭ǻʵۡ
鱻⻰ЦˣɫҲɲ١
ңܣ㣬ǲǹ¼ҹˡ
ֵ˵ԶŵĻʱ򣬾ƼֵܶЦӯӯģƺ鲻ӡ
誶ʱ˿Цź壬ⶼʳ¯ģ쳢
ưһ鳢˳ζȷʵȤ誶ľ㣬磬ҲһڶӵТġ
鳢˳Цζȷʵ
˷ܵͨ죬ЦҲûʲôæ
壬֮ǰ˵ҪȥȪ⻰𣿡
ưͷȻȿ֮ɣʱǫһȥ
ǰͷ̫æư¸ҡ
誶ʱӸ
ڹͷˣԭסӣҲܣȻ֮⣬û˸Ҵߡ
ȵǫͻᵽӸ誸Գ˵ʱ϶Ӽį
ӵԴĵ̾˿ȴδ˵ʲô
λϣעҪλôĲ㡣
Ķ죬ܿ㽫ҵ߰˰ˣȴ
һֱȵֹ꣬Ž׼õ͵˻ʵǰ
ʵһȻŭ˶ȱٺ»ǳԴ
̾¾˾˻֪ĸ뼸λֿ϶֪ġ
ҿǷֵļʱȻռ˲ûֳҲ֪Ҫճ
ʧĻǾ˾ˣȻԴһ֪ʫʡ
ʵüͷû뵽һģȻҡ
˾ҲǸͿЩɽˮ񣬲Żû˹ء
˽ʵҲƲӣֻᱧٹ⣬һζĳ˥Ųȴûа汾£ǻ֮Ҫ֣ҲʵǷֲ
ˣʵҲ˸ְá
üͷȻʵ¶Ҫδ
ʵĵ׷ŭѣҲ֪ǻʺĸ壬̫ӵľ˾ˣĻ̫档
ⷬͶûʵĵԽŭ
ȴֵʣӦط
ǱϾĸҡʵЩԥ
ȴˣһȡ
֪ڵʲôţٹٿУΪҲ˽ģǿΥֽϻ
ɿӽ󣬸ʵкϿԣ
ʵ۷Ӧҵ鲢⣬Ϊ֮Ϊµ̫ӵһ̽
ˣôӽͬ衣
һۣ˾
̫Ӽᶨ񣬻ʵипǧʮ⣬ѡļ̳ˣҲ־ͬϵսѡ
ʵߵٲĸݡ
Ҫ˵ʲô־ҵĿ
ʵɫ΢΢һ䣬æǰ˳
òƽϢ˿ԣüҿֵ磬ƴ
ʵҲ̾˿¾ͽްɣôһֱã⼸տƽ
˵ͷ͵̥дëȶ׷̫ҽҲûкõķӣֻܺúýš
ʵȻģҲ֪ˣЩ꽫ȴȷʵûд⡣
ֻȥ¶࣬鲻ܰſһЩ
ԼҲҪע⣬һЩҲ̫ࡣ
ȻǴӦˡ
ʵĵȴ̾ճǧãƫƫ岻̫ãٲõףûʵʮǡ
̫֮λǵǻֻԽ÷Ҳ֪ܲܳŵס
ٿǲŵӣʵҲǧġ
̫٣ѡҲˣǻʵ۴δӣԵճӲ޲۰żҲ塣
ҲΪʲôϷ飬ֱֶӹ̳ɻӡ
ʵĵ׳ϣʱйǸͷģֻϷưһڻؾŶ˼
ոΪүˣոµĳм緢
ϲŸ߰˶Сӵ˻ʵۣǻʺ̫ӣǱβ顣
ü޵ʱ˻׵ѡŮʱǸտӣҡ
֪ˮתĻʵ
ȻƲȹϵλˣĵҲԼԼš
ʱ˿̧̣°ͣԳ֣мװǻơ
˾Բ뵽⽫һδһ
һ󳯻ᣬ˻δ³Ⱥ㱻һ
Ҫ²ϣףռһȡ
ưվڶ֮У̧ͷһƼͻȻҰһƬס
ֻ¶ţ߶µĹ£΢΢ʵǲ֪
̫ӣ׾˾ˣɲҥԣſڴƻơ
ư΢΢üĵ̾Ϣһ
ǰʵ̫Ӳδѣưµŵλ˱ɱĵһֻ
ʵ͵ۣ֤֤ڣΪ͢٣ȴǷǣΪһ֮ȴݺͿ·ȴҪƱ磬õ
ɨۣʱɫ䡣
û뵽ＸӾ˴󵨣æԩ£̫ӣЩţ¹ֻǱɱΡ
ƫƫţʶ˲˺ͿܵΡ
ʵȵˣȥĳѺΣдá
ϣ΢ԩ
̫ӣ˳һΰɣ΢һúԼˣԲٷ

һģһ߿̫ӣҪڣȴԼ̫ӣһʱб֡
ȴ֪Ϊ̫ӣֻˣʶ˲Ҳᶪ
ûбס죬ʹϳȥԶ˰޺ɴŵóвٴɪɪ
йԭΪʵ۶Ź˻ݣ˭뵽ֱӱ˹ۡ
ɱӺǴ˿̾ͬһȺŵʵĺӣһսľ
ʵߺȵӷͬˡ
һɵ
վڸ߸ϵ֮ǰɨȺΪðȣ޲ýһɨա
ûϵеʱǣκա
Ӣڴ󳼵ͷ
ҲϵյĴ󳼣˿۵ܻ⣬Żʵ̫С
վڵһŵĳɣǻ֮󣬼ʹ̫ϻλĵҲɶԻʵ۵ͳԻɡ
һ̣ɺȻǷͳҲôҪʵ۵ĿУаա
ʵ̫ҪģЧ
˳֮ư˳Ⱥ뿪͢
ʱ˹û뵽һ󳯻ᣬʥ˱ô˹˹̩ɽĪ֪飿
ưֻ¶²ϣнջҵȺϸԼ׾ɣɲ󳾡
Աüͷ΢˵ʲôȴưҴҵˡ
ˣɸ͸¶ʲô
˵ȻףǸˮ©ģܸ͸¶ʲô
¬ݹʲôϢ
ס¬˹һЦλѵ֪ϣʹ͸̫һ񾵣ܽյķֶֺ֣͡
¬˵Ī»
¹
һ⾵ӣΧΧ£ˣȺһλЦ˵ǾӣѰͭȻͬȷʵɶ칤
æʣ¬»Īǣ
¬ӯӯһЦմ澵һһ滪ʥռۡ
һ⻰˶ǻȻ


153 
ҹŻǧ·
ԪһգǾֵӣͷŵƽʣƽסķ˹ǣҲܳ͵档
µ۵ǻһԪڣǲ壬Ǳ֡
ǵһ¥ɺ¥УƮȻԵõ֣ͣԱͷֳ͹Գָ֮⡣
¥뱻ڿգ˺ĵ̺мڷһźľӣϸɫУԵ÷Ļ
δ磬Χһŵλϱˣ˶һۣͬΪٵס
¬ˣҲˣ
¬΢Цֵ˰á
û뵽̶̼գ⾵ֳ󶯾
ָλֶб¡
¬ĻЦ˵λ˲Ƕ뿴ǾԴ㣬ҲΪһͬʡ
˼˵ˮ©üЦⱳҲٲʥ˺̫ӵְ֧ɣ
¬תͷˣȻˣǾͰĵῪʼ¾ǾģϡҲǺõġ
һЦŲ˵ˡ
Դ󳯻һգʵŭķˣֱӸĹְؼҳԼ
һ˵ģɷյһλӵܣǱֱӷ߽νʮ
ͬʱ¬˷ųϢҲĿ⡣
˭뿴񹤣ܽյķֺ֣˵⾵նˣഺפЧ
һʱ䴫ž˺档
ưȴνഺפЧȻûеģΪУҲûʲôãܹ۸
Ҳƭˡ
Ͼնˣ֪ԼôܹԵıָȷʵϵһЩ
ư˿ڶ¥İڣÿ¿ѾһƬ
յǰĴԹҲ˵Ϣиĸԣ̻
˻١ƽҲ˵ᣬĸ֡
ưɨһȦĵ԰µĴ֧֣д󳼲ӡ
֪Ҫǻʵ֧֣ͷЩûһ档
ƽЦʵߵܣͳ׼澵ǲ̫һЩ
ϡΪ󡣡ưȻ㽫ΪƷۣȻҪϸƲ
ƽ˵ͷʵ⾵Ŀפ𣿡
һ⻰ưЦˣ˵ĻȫҶഺפˡ
ƽԼҲÿЦ˵˿֣֪ҥԣƫƫĵһԡ
ɩϲĻҿһϹ
ȻܷģϹûģϾԭ͸ӵõġ
ƽæҡͷˣɩչӺ˵̫ˣÿ쿴һܾĶĶãһæʰģˡ
ȻһͭȻֹ
ʼˡưк絽һ𿴡
ݹصģ˿ڰ֮ڣ¬Ź룬ԼڴģλȨ߻Ǹϲһȡ
˶Ǿһˢˢмӿȥ
˿а޳еòŮ̧һľǰֻ毺ãӯŮ
Χ˵Ŀ⣬ȴ䵽ľ޷Ų
ɺ¥ƹֵ΢Цǰλ͹۾õˣվʽʼСҲ˵ϻ칬ڴˣλǰ
˵⻰һľϵĳг
ɼ˵ľ¶ưĵڹϵֳ־Ȼͬȴܴ
ڳ˶ǰһٶһŮм澵˵
ǰŵ뿿һЩںǰ
Ƿֺ֣⣬ȻֶΡ
֪ܿģԶҲյĪе
ޣʲôഺפ˵ÿһգϵӶһЩ
󣬹Χ͵ƹ£һ⡣
ܵľҲǹϹĴ̳ģ¹ͼá϶
ͷǶϸıʯһ澵Ӹеλһ㣬ǳ
һǧӡ
ȻȺ˴
δ䣬ǰͷЦһǧ¹Σҳһ
ֱӷʮȻ־ڱصá
¬˻ڽǰǾӣȴһ͵̧ͷһˣ
תͷӣǾӣǰ׻ӣһ߼۵Ļһ澵ӣǾǮˡ
¬˳ԼУ۵ȴԽԽ졣
ҳһǧ
ҳ

¥ϣƽű۵̲סզࣺҲ֪ЩٶôǮ
һ뵱ݸң̫ϻժǸ󣬻ǿά⣬ɼǮǮ
ƽ߷ߵǳԿϡǶǱ׳
ư˵˾乫ӵĹңҲһǶв壬ֻռݸλһǮͲСĿ
ҿҾ֪ˣʵۻʺλŶãǿŻʺȨƣĲƸͲСĿ
˵ףȨġ
һƽ𣡡
Χһѹȥ
¬˶Ȳѣһƽǿɾʮ
̲ס̧ͷȥļҵİܼӣ˵Ĵֱʡ
ȿ˺¬üͷ΢壬ǲλˣǻ֣ҡ
ƽҲʶʣ˭ֱʡ
֣ҡư͵׬Ǯ̫ϻλڼ䣬֣ұռ˴κ
ԭǸηӣֲôǮ
ƽȻʵļң
ưɫֻһң֣ҺܻרӪҽбչ֣ĺ񡣡
ƽ۾ɺ˲á
˲õǣ֣ҾȻҳͷһƽ龵ӣֻܲΪҫ
ư˵֣»أûʲôԵİѱ
Ǿ͸˲ˡƽɲôĻ̼壬ַܱ֡
һƽļ۸ֱסˣͷҲû˱۵
ƹüЦտϲλү¹֣ܷɻڴ
֣ҵүҲʮͷѹ˰εͷм緢
ȴδ˸ӵ
һ澵ףȰڶ棬澵δƹĺʼͷͿʼۡ
ȻǼ۸ߵãȻڶ沢δĳһĸ߼ۣÿһ涼ֵơ
¬üЦµֶǸү
¥ϣƽҲզࣺһӣҲɿˡ
ʵǴڼ飬鶼û취ûʵ۳ͷ
ưȴ˵ʱֻ棬ҪȷϡȱԣְСܼ֮˲ٰڼΡ
Щ˸߼ۣϾ죬۸Ҳ̫ͣٳɶࡣ
ƽļͷЦߵа취˵Īıɵ㻯
ưȴ˵мأ̷ʯΪɫԻϽ
ֻܵǰ飬ϲɣûд󲮵Ķ֧֣Ҳû취ж
ƽЦôˣɫģҲֻߵһˡ
ĸ߼ۣưĵҲǴ˿
Ҫ֪ǰǰæôãٲóǮ¬˱Ҫ׷ˡ
һϵưĵ׷ɣƽȥլӿ˿
ʵ۶ΨĶӣȻǴ󷽣ӸλüãѵõǾԶ
ưһȦ۵԰ӶʰģסˣΨһȱСһЩ

ƽЦһӣôҲˣߴӺųȥһӾ͵ɩӴҲˡ
ʲôʱʱٰܵæưЦ
һ⻰ƽ̾ԭʶӦˣƫƫĸ˵ǰҲҪŵ󡣡
ģӲãá
ưȻ֪ʺΪʵǲöӰʹġ
λãûģסڹй̫࣬ڣȥ꿪ʼŰ
ưֻͬıɣһӣҲʦ
ƽһȻǰôˡ
˵ֺǺǵľҪȥˣ¶øУߣԸؼңæȥˡ
ưЦС
ƽ˳ĻصУһ¾ȥ˻ʵۣһӡ
ʵһҲҡͷͷĪ̶Ѩų
ƽЦʻ֪𣬴С¹أԸҲԸ飬յڹУһͷˡ
ʵε̾˿̫ϻʼӣ޲һУ޵ļӣȴ޲öסڹ⡣
ҲǸСûĵģ֮ǰ˵빬󲮣ͷӰ
ƽӣûԼҸʣһСʱưɶڳϣ߻Ϊ飬ưҲʱġ
ֻǲ֪ǽһ֣һ澵ӾȻһƽĸ߼ۣöĿࡣ
ʵ֪¶ȴ̲סϸ˼䡣
ƽ˵üɫ裬ߵ˴󹦣ʣɵúúʹ
ʵЦһҲ֪йͣܵܣٿԼոֺС
ƽʱίҰ¶ô죿
ʵһȴֵ⼸ϱͶӣ¾ûôˡ
ƽɫһĶ׷ʣʵȴôʹ죬Ӳ˵
ʵһ֣Ѹѡӣƽ̵Ĵ翪ʼʰ
ʺĵ̲סģڹΪǣվ֪ܡ
ϱҲˣ޽ô꣬ϺϷ׽ʵʵڵİǡ
ʺĵײãǸ˼ͷ
˳ܣʵϲ⣬ҵǳ֮󣬳һʮ밲ʱ̡
ߣʺ󽲾أҲŵݡ̵ء
粻⣬ɻʺϲ飬ѸٵĴȥ
˻ʵ۵ĶС
Щӣʵ۵һֱ
սǧǸԴԴϵľ۱裬ư˵ƷȻ̫ߵļ۸񣬵Ҳֵƣٳɶ಻СĿ
ʵۿ˱ܴ˿
ΪûǮõЩҲһһȥֻҪκ⼸겻ҪƵʵðչϺӡ
ư˵ģΪ̫򵥣²ʣӼֵƵİݳƷ洦ɼĶǸʱͻ󽵵͡
ʵ۲ǣֻҪѵļ꣬ȵκϢҪ˰գʱҲή͡
κĹ⣬һֱĨƽ
֪ĺûάֶã˻ʺΪ
ʵ۵֪֮üͷ󹬿飬Ҳ٣ԼæڹʱȫӸ˻ʺ
ڻʵ۵ӡУϹȻЩС˼»Ǻͨġ
˭֪
ʵüͷѵ˻ʺС
дϲԴҳº󣬻ʵ۾Խٽ󹬣̷Ը׼һԵķˡ
ʵȴȱȱæˣ˵˵
ʺɫãĵ׿һ£Ϊ˺ǣ
ʵҲȦӣ˵ϱ̫Ը
һ⻰ʺɫЩѿҲǵģǻʺ󣬻׵ţǽһЩأã鷴ǰͰ͵ĸ״
ʵɫ䵽ϡ
ʺ΢΢ͷΪԼ⣺£ûйΪѣֻǵʱ򣬹䣬˹УܵѧһЩȻЦ
ʵЦĸ׿ɴδء
ʺѿ
ʵ̾˿ǰӣޣΪ˻ϸһգ֮˻ʺ󣬱Щ׵
ҲĴδúý̵
ʵ۳ϲδ״ɺ֮ȴ÷зʺ֪
ʺšӡ
ʵֵĲϱأ빬ôã󹬲ɷԲ
ʺһ׹ʵǺûأŮ̫Ǿҵ˵
£ǳ檵Ĵ̫ݣһ
ʵ۾˵㻹ǲ
˳£Ϊûа飿
ʺһ㶣ګګֳӦãΪһ֮ĸô˽
ʵǵͷҲΡ
ĵǲģ׵Ĵ磬Ӳûͱˣô
ֲ¶ԼĲ̫ӵʵԴãҲ֪ҷ˴
ߣ̫ӸϸϸķŻʺȨռط޷ס֮ڣӰ
ƽףûȥ̯顣
ʵ˵֮Իʶ˲²ϣɴ
ʺһ֮ĸҪǷǣΪ
ʺɫҰײҰ׵ģȻҲ֪ǻʵ۵ô
ʵ۵û³ٷ뿪ˡ
µĻʺǺ£ǱһʱϿ
æȰԸ㣬㣬ɼ㻹ڵġ
ʺȴ޵ǻʺʵȴֻǿܡ
һҷУǵңǳ͢£˭ʹңưôľӣܹഺϣҲͽһ顣
ĵ׾Խ󣬷Խ벻ȰôᣬκŮˣǰү˾ӽ
ǲŶ˵ˣôͽ
̾ǰͷ飬ǵ˼ͷء
ȴûͷѣüʺ󵱵û˼˵ʺԴöȶأأýʳƾʲô
˵ʳǿţʵ۲ϲ˷ѣΪڿⶼ飬һдӼ
ʵ̫ӵ˶ܣʺȴñĺܡ
ưĳ𾪴κľǵûʺۺ졣
ưɲ֪ԼŴĸۣ˿Ҳһͷ


154 ʳΪ
ưһ֪ԭһСӤɤô
Ž£ǸֻԺСӤһ˳ľҪɤŴޡ
ÿÿ˻䣺ҹɤŴҲԺ϶Ǹ׳Сӡ
ưȴЩԲĿħӱ˽䡣
һ峿ư§ϱ˯㣬͵ؾͱһ󺿿ѹ
£һȻǳСԼˣͳѵ
ĸ滻򲼣⣬Сʾ׵
ĺӼͳͮͮСӣѾðװཱུ֣źƵĸ첲ưÿžҧһڡ
ưСӣȡЦճ˯˯˳ԣɤŻôϱǷġ
ǱźӴţСүˡ
ԭſţæȥιˡ
ư˿һ˼ҲѾˡ
ʱ磬˯һɡưЦ
˼ͷôѶû
С㻹֪һ㱧͵ðƬҲ䡣
ư˵ţԼȥ·Ȼǲ˯ˡ
ȴί
˼ЩۣҪֱסֲóŵî˯һɡ
һʼʱư֮󣬹˼ܻһദʱˣ֪˵
ԿڴͷæÿģƫƫǸ˵ģ绹ɡ
֮߾кüźѾߣʵòǷտ
˼ҶˣĸΪֻǶտᵱˡ
һֱȵӴһЩӦѧˣǲŻȥܡ
ưú˯һСͰǴԱߣһܿ
дʣƲǣ϶Ầµġ
С᲻Ầ£˼Ĳ֪۰ȴС
Ϻӿ֣ٶȱﻹҪ죬֡
ˣƼ׵֣ȶס
ֻ뵽ææµµϻչ˺ӣ˼ĵ塣
ưһЦ׶ӣҲ
˹һڷˣҲ̫ˣҹҲ٣ԼĺԺס
ͷԼĺãưҲԼҶһɰ
֣˼⿴׽ȻҲûԡ
ưʰߣȥڿۣûĵĳС϶һץһСܼԵӡ
ſӹ˹˵ưûȥֻһ䣺үˣ͸ͻȥ
ǡ
ѾĿ͹ү뿪
ţƼոճԱ㣬ĺء
СүճԵô
ЦСүθںõĺܣһٱȱĺӶԵöࡣ
ֵδ˸ǹүƵۺӣֻúһЪϢȻĻ򲼡
ЦүȻõġ
̾Ҽ˹ƣүΪˣһС䣬쵱Լү
Сү˸ǷԱһ˯ģСĽӹȥߡ
ֹĵ̾˿
үۺӣȻǸ˵ģ⺢Ӹ㲻׽ȽӲˣ
ĵǣźӽݣƼ˼ҲѾˡ
˽ôô磿
˼ЦŽӹӣԽԽɰ̲סһڡ
Ҳˣãұȥĸ
̫̫Ϸ˿϶ˡ
ʵ˼ĲӹȥʱϷҲÿҪһ۵ĺӵġ
˼鼫ãʵˣǶǱߵ飬ү˵𣿡
˼ɫһ£ѾĹСҲ׽˵ķݶ
ͷôͶˣﶼȥˣд󽫾ģͷдŹŷ˵ġ
Ҫ֪ǰӣ˼Ŀɻӣȴһ㲻¡
ư뿪ʱ򣬽ͷʮ塣
һ첻ÿᣬưûæȥî빬ʵۡ
ʵһǺܸˣкùʳˣԵµĻ÷
ưԹˣٳһЩ
ȷʵٳԣԵĻ١
ʵԵúãĵ׸Ǹˣ˾͸öһЩźá
Եö࣬С٣ϴθڲãһЩ
ʵϣֶһЩԼθȴҲͨܿͷ˿ӡ
˿ڲڣʵ۱ʵһ͹ʲô飿
ưڵ£Ѿ죬ͷǶ飬ͻĴ˶ҸӾͨ
һ⻰ʵ΢΢üôΪˣ
Ϊ漫󣬷ͷʢưᣬСҪˣͷժӡ
ڣȻҪֶ۸ġ
ưҡҡͷ͵д󲮻ң˭۸
ֻһ䣬Ҳ˷ʱ䡣
ʵ¶ֲͬŸո𲽣ǴŹʵʱ˵ӿӿģ
˭֪ǮǮľ۱裬˭һƫƫưҪߡ
ưȴ˵󲮣ֶĲֶҪһʹ͡
ʵ۵һۣȴʣʲôʹͣĪǸƵģվ͵ߡ
ưҡҡͷֶȥо֡
⻰ûʵס
ư͵ʳΪ죬ϰֻгԱ˶ӣҵκܷٸǿ
ɰԱӣ⿿ûõģⲻǳֻ֮ܽһʱ֮Χ
ϣӢ䣬⣬ţøظĸһΪϰܰĵ
֮⣬Ҫ뷽跨ѡ֣ڵһĶزʳȵʱ򣬺γظ񣿡
ưĻʵ۵ԽԽ͡
Լһ˵ֶһ˲⺢ӱ̫Ӹ⡣
Удκյġ
ưЦЦҴӦ󲮣ҪٸǿĴκ
ʵļ򣬴Եʣˡ
ѡǿʹһģȴгЧսǧ𡣡
ưȻ֪һ㡣
͢취ʳѡ־һ취
ǧܴɵЧǣǴκûпռȥĺӡ
󲮣ٻ󣬴δܹЩڳģͬҲǴκոġ
ΪһЩ¡
λĲ״󲮣ưҲ˴󵨣ɻʵ۾ʵĺ󱳣ʲôõĵأ
ʵ鲻ɹ
⻰䵽ʵ۵ĶУһж
Цã־
Ȼˣȥɣ޻ּȫϡ
ưЦд仰Ҿͷˡ
̫֪ϢʱҲǴһ
ƽ§סܱܵԹô飬ôôúõķŲʹɣƫȥҪ¡
̫ӵǳʳΪ죬¸
ưֻЦ磬磬ֻԿܲд
Ҳܵĳ֣ôκǿ񸻣ʷ
̫ЦӯӯĿŵܵܣƳɫѾʷˡ
ưȥһʱ֮䣬۷׷ףĪ˱£䵽ûˮˮȥˡ
һҲԣֱĿ
ʵڹУкóԵĺĶ͡
챦ϡ棬ϡǻʵ۳ԵһɿڵĵģλͰ͵͹ȥ
ٿ̫ӣҲͷܣ֪ģΪֵܡ
㲻ֵܣ֣֪ж
һٹٷʵ۵뷨׷ס
ûΪưȥҪɳʲôҵǾ
ѾϣưֱܳţۻȥˮС
λΪ͸ˡ
ⲻ֪ưæŲմأ۵޵ٴûܰ˯гѡ
ʵѡһΪ鷳顣
ڴ֮ǰư㷭Ĺżҹѡİ취
˵ǻģǺ翪ʼ֪Ҫѡʵӣʳ
ưݸʱ򣬾֪ذڲ֮ǰȰѡѡѡѺȥѡС롢޲桢ʵӡ
ѡ̼ΪǿȻʤ̭ת䡣
ư֮󣬱ȥǰġ
ĵ軧ַȻͨϸԴз֡
ͬģ취Ҳϰ취̻ƹ㼫ѡ
ư֮Ѹٱ㶨µİ취
һеĻϣǿũţռðǼе׳ãܹľȥϸ
ϸĻϣٶÿճɵѡѡзʵΪӡ
취ĺôǣ̶ܴڰڸֵϰߣ̫ı䣬ֻҪظĸܽţũ߷ŵλֱչ
ͬģ취Ͷùߣɱľܻ÷ա
ưʵۣɻʵֱӴκȫѡȡȻֲꡣ
ͷĹԱΪ˽Ȼġ
һЩܳȻֲ꣬ͨЩֲӷ֣ʱܴﵽõЧ
ΨһĻǣȻ쿿ָܷܲǿ⡣
ܶʱʵʸֵİղûбʶὫЩֲķֿ
ưæµġ
Żͬʱеѡ񡢷ϵȽϡϷֳ裬ͨϵᴿ׳ӱȥӡ
ѡ
ưֲѧũҵģŻֻͣӽˮϡ
ӽˮҪѡ֣ƫƫǽȻͬ
ʹб½ӽˮŪڽͨĹŴӽֲϹ죬޷ֲ֤˻
ưҪӽˮĻٵȰѻ
ôֵܱ֤֧֣ܲܵһգͷͼɡ
ߣκ򱱵вֲͬĶҲ
֮£ưдĲ߻һʵͷۻ
ҿлʵˣӸصϵũˣ֧֣ǿǿ
ưŴһȫȥ
ΪԭﲻãưʵҪطʵ۴һӣֱӽׯ
Ҫ֪һׯ羰ȪλøãǮ򲻵ġ
䵽Уֳ˻ʵ۳֤
ⲻ֪ׯ䵽ưУǾţĵͷȫ
һʼɻũЩսսզôõĵطôÿĻݲݣھͲũ
ưɲЩֵֻĺأ¶Ȳͬͬʺʵ顣
ӾˣũҲľˣԴ˵ľǡ
Դ˻˵ˣһЩɼʱͣʹĻܵ١
ũһʼţ˼գǱߵ顣
һСͽǹСȻֻƷҲǳ͢ˡ
Ϲ֣ڹײСͽܣԾţĽ
Դ˵ĻܸĻŵڣ
һ˵ǲأԴȥΪ˹ҫ鹣Ҳǲҧҧ
һʱ֮䣬ưȻҪλϸȴܻӭˡ
ƽſգʱ򣬾ԶԶƼԼߵӿȣñӶûء
ߵܡ
ƽ
ȵȡưƼȵ
ƽ˽ϡ
磬󼸲ҵĵءưʾ
ƽ˸İָָۣ﹡뻹ôԶģҶĿȲ
ưˣĲ˲ϵͣӵͷ
ʱôˣ
ƽЦ㣬ߵܣŶãôɹһ̿ͷˣؼҶʶӲ
ţưɹ˺ܶ࣬էһٷԶ
ưЦ˺һôˣš
ƽļͷЩ㺰ֵȥɾˣôԼµأǶǳ԰׷𣿡
۵ܵܣһִĵܵܣСûԹͷ
ưЦˣĶĶھӪǸࡣ
ƽһҲǣʳǲòԲݸҲйġ
ֻǲ֪ΪʲôߵɹúںģͿʼۡ
˿ܵܣƽ˵ҵ̫ܵܳãӯŷСۣҲˡ
Ц˼䣬ưʣ磬ǲ£
ƽɫһ࣬۵ִ˷ܣڴӦȥˡ
ô죿ưü
ƽȴӹͷˣ޲Щ뿪ǣЩӬֱˡ
²һһӣĻ⣬˻վӣĸ顣
ƽϲȲ뿪ǣҲǷֲֻЩˣǹͬĸ׻ʺƺҲ⼣
ư룬Լ֪Ϣ
ֵ˵Ȣ˵صӣλͬд塣
¶Ҳá
ƽЦлߵܡ
صңǱ̶ֲѨκȣҲ
˵⻰ֵȥ·;ңԶǱִвͬһߣַŲǫ
ߵܣ뿪ǣһὫǫ͵ҿһЩ
ưЩ⡣
ƽһ䣺綼̫æˣֵý̵誶ǫסڹҲҡ
ư㶮˼ǫСʱ򱻻ʺƫˡ
ģһúչǫ
仰Ҿͷˡ
ưû뵽ǣƽǰŴ뿪ǣǰϣǫûȣŻʺ롣


155 
ƽԾǲ˶Ͽ࣬Ǻܸˡ
򳪸棬Ƿǳġ
ưŶЩĽʱҲ߱κȴ
żż˳ȥׯӣݳ޵顣
ﶼҪԶУµǫת͸
С˵ԼңǱסڹͷڶˡ
Ϸ˺ͽ϶ۺӣиճҲǿɰǫ飬Ͼ͵档
ưҲǸۺӵģֻҪпգǺæʱֶ
һ䣬һưʱʱǫȥı
ҲݸϰߵģϾֶǱס˺óʱ䣬ϵ׽
ΨһϧǣѣԶûõôڣÿõ˵飬Ľ
ɽˮһʱ䣬ǫϵıˡ
æµǫȻûʱ
ưԭǫ֣˶¶Щۡ
յÿˣưڹߵͤǫ˵˵
˵ǵ㣬ʵͤ˵Ĳˮмֽε˼ڡ
˼ıֶЦ˵һЩܸһˡ
ԼĺӺ󣬶ֶ۰޼⿴ŷֶ֡
У˼ĶõȽ󣬷ָ۰
ǫưߣЦЩ󣬵ʱҴ棬͸ڴһ
ưǫҪס⻰ˣͰ
ǫͷ
Сظֻ֤ܷģҲܴá
ǵù˼ĺŭԼҷ
һֱûưҲ̫⣬Цӯӯʣǫ⼸տҵΪѵģ
ת֮ǫȻ飬ʵúԺѧʿѧ
ǫʦǺԺѧʿɡ
ǫԴ˵ѧ峵ͨҸ綼ѧ˺öࡣ
˶٣˵壬ʥ鶼ǶԵ𣿡
ưû뵽ôʣתͷǫأ
ҾЩԣЩԡ
ǫ˼ЦЦһ䣺ʱԣʱ򲻶ԡ
ư΢΢üͷͬνʥ飬֮Ҳ֮
ǫƶǶ
ܿ죬˵Ǵ壬ҾñһãǾֵ̻أʵʵİա
ưĵ׾ȣǳᵽЩ𣿡
û˵
ǫֵ֪˶ʿụ̃Ϊģƺ͸һȣǲԵġ
˵ûֵأǾûʳԣû˾̣Ǵκͻȱһɡ
ưЦ޵誶úǳԶ
ˣӦΪ츣ΪǣǸǽǹֻ֮
ǫСԴˮ㣬ǫѧż
ǫ˼Ц
ư˼һתƾ˹ȻãҲкܴĲ㡣
ѡΰ취ѡĴĿ˲ţƫء
ҲƣϵѡοƿҲκҲӵмɫġѧҡ
ư̲סĵ㣬ʹҪҲȵȵȡ
ȴκø㣬ȴȻλǸʱܴĸĸϰӶԲǾͳ᱾ĩ
ͤ羰ã󼱼ææĹˡ
үͷˣ˵ʺСûסһӡ
ưһüǫŸ˭µּ⡣
ǻʺ
˼ĺӣư
ĵ֪ӷ뿪֮ǰ֮Խ͵ưߣڹУǶԻʺﲻ̫ġ
ǫ죬ԹҲͷ̫ˣ˶Ƕ顣
ߣǫԸܲ˾ﶼڣһ˸ǲ˽
ưһ˰ɣ̽һ»ʺٳҲ١
ţǫԵòôˡ
˹Ȼһ˹
ʺһưˣü
ֱԹôģǵ׵ĸǲɻẦǫɣ۰Ͱ͵Ľ͵ǫôǻȴš
ֻȰүôҲ̽ڣλӸ߹٣ǴӽߣҲ̵
ʺȴΪȻѵѧʶܱȵϳ̴ˣ
̾ϴʹˣԽ⣬誶Ǳ߱Ҳ֣罫ǫߣԺ׽
ֿһۣĵ޿κΡ
ưǫ񣬻ʺϺУǿŵıԹ
ǫ쵽ĸϸơʺֵ
ǫĥĥĵߣȻʺϲ׽ŸҲ׽
ʺȴ⣬Ц˵Сӳþǿ죬ղǫֳˡ
ֻǺ˺ö࣬жҲעһЩǻֲСӡ
ﻰмô
תͷưҲˣϱոӻСҪտ׶ֵÿǫΪʥ˰ʮ͡
ưֻЦл˲ģ΢ֵڡ
ʺͬҲǸܸɵģӻСֲ
ưü
ĸѾôˣܹԼտԼɺˣܴ档ǫ
ʺһۣЦ˵ɵӣҲǺͿģȥһˣ㹬﹬ڣÿս鷳
Ҳ鷳ǫ˵
ʺüư㹫æϼҪ£տϷӣҲǷǫعסұ¿Ҳܺúտ
ưæǰ΢Ϊ鷳ǫعǹС
֪ǼãֵģǵĲȫ
ʺ󵭵дŸһҲᷴԡ
ưȴǲ˵Ҫҵˡ
֮ǣǫΪʲôסڹʺǿа˴ƽ϶ҡ
ɻʺȴ⣺㿴׵ܵܣΪЩС
ôѵ㻹±չ˲ǫɣ
ǫǣ˿ưֿʺ󣬹£ĸҵôС£ĸҲžС¶
ʺæɵӣĸۣһһΪ롣
סԸÿ鷳ǫֵ
ʺüɫҲ
ĵװưֶΣʵ̫Ӽ˺÷׶׵ܵܿ誶ǫҲʵ⽫塣
ȥɻˣԺñҪҫ
ĵ״̣ʺֵԸ鷳ܲһֱϷˣ˼ʹˣԲӳ֡
δ䣬ͷʵ۵
˭ᳳ֣
ǫ۾һվ游Ҳᳳ֣̫ĸϲ
ʵĵ˵ͷǫǸµģΪҲТģԺǳ⣬޷ĸ߾Т㽫ǫ
ʺĵһ
ưĵ׵ĲǷڣ֪ʵôʱһ빬ʱ˴Ϣ
ȻģһֱԽĸӲҲѻʺϡ
ʺЦЩǿ£ĸǳҲǳղǫĺܡ
ʵȴֵǫÿնҪ빬飬밲ն㻹ʲô
ʺЦݸӲˡ
ʵֵĸѸߣϲãһ굽ͷҲûȥݼΣǫסҲá
˵꣬楶ͳ϶ҲȥסɣǵﲻˣڹѻסСĵطػܿһЩ
ʺʧɫ⣬ǲǲϹأ
û﹫סڹġ
ʺ󲢲楺ԳϣһǳĵʺпޣԶϷҪ
ʵ۵˵޶ڹ˵ģ˸˵ס
ʺĵ׿һ£֪ʵڱʾԼĲ
ĵίĺܣԼһһΪ룬ƫƫһĶ顣
£Ҳ楶ͳ϶Ը⣬Ҫڹء
ǫ̵Ըģ楶ͳ϶ܵܣǻĽÿܳ
ǾǸһ߰ɡʵֱ˵
ʺšӣȴҲ޲뵽ԭץסһԳ϶ȥ
ʵҲѿɫã¸
˵ֶ꣬ǫ˵úĸų
ˣֱӴư뿪ˡ
ʺĵױǫҲ˼ޣĵ϶ǫѧˣĵȫûĸ
ǫЩ£ЩֺõЦĸ˵˵
ʺȴ䵭˵ˣȻĺαǿ˵˷
˻֣ɡ
ǫЩ޴룬ګګӦ¡
뿪֮ǰȴʺǫ㳤˿ĪҪڡ
ºƽȴǫ͵ش˸£һ
æӿ˽ŲҪ뿪ĵ϶˵öԣסãסڹͷܾòڣڹȴ쿪ġ
ưŻʵ뿪·Ͽʼ㱨ѡ
ָողȥ罡׳ʱɹ
Ǹظĸٻ㱨㹻ũߺ͸ţǴʱģֻҪ˳ӭա
ʵƵƵͷ͵ͣ½Ų
ưɫΪΪŵ󲮣ʺҲǫ޻ġ
ʵɫȴżֺ
ǲˡ
ưɫ䣬ôܣ
һֱЩúýҲã̫ҽԺҽڣô᲻ã
岻ãǴ̥ͷ֢
ëأֻҪúõУưļУʱμӿƾһ˴󲡡
Ǵ֮ÿ궬˴ͻת
ѾǴ죬忴Ҳࡣ
ʵ۳ɫȴֶⲢǼٻ
̫ҽԺԺޣԳ;ƿ֮ףܰľٻ꣬龫ֻ¡
ưд󾪣ôˣ
ʵüģ۵ѹűʹ޵ĴΪԶҼǵȣңΪƽ˼
ֻˣԾڹУ鵱ʱһ궼δʱ˲ӡ
ֻΪױΪŮͷ֧
ָ˶˿ΪһֻҪûˡ
ⲻ֪Ѿ£ȵʵ۵ǻ·æȻĵ壬ȴһֱδܰ
ȥ¡ƽĿ֢״һֱδܼȵůźһЩ
ⲻǱ
ưָ΢΢æǾôúϢʲôҪ
ʵ̾˿ӣҲ˽ģ޲£ĸࡣ
СΪĵճӳѧʶڣǱ˼ҺӴ
ͬʱڴϻۺԸ˼ǣǸͣˡ
Ϊˣʵ۵ܷĽӣҲΪˣÿ¡
ư˵ʲô죬ȴԿݽߡ
ܻа취ģ̫ҽԺô̫ҽ
ĵȴֻ֪Ҫһİ취ʵ۲ܲԡ
ʵ¶ûǸ֪Լʱ޶࣬Խǡ
󲮣ʰѰҽ
ʵȴҡͷɡ
̫ز飬ܹ֮
ưü綼ˣαٹЩ
ǲӦġ
ʵ˵޵ǻһ̫꣬زֵ÷зᶯҡ
󲮡
Ҳ֪϶Ӧ
ưҧأ˵ĵǣȴֲòϡ
֪Լһʱ뵽Ŀ϶ΪţѰҽ
ʵۼģУ񻺺
ʺҪǫ򵥡
ưüôᣬĹ⡣
ʵȴǫ׽ЩìĶ࣬Һĸӵָˡ
ưһʱβҵĴҲøߴ硣
ҵ̯ӷŵǰķĴҲԽԽҲһԭڡ
ʵļͷҡͷ㲻ĵ׷á
ʹˣưĵ׻ǼΪ
Ȼʶƽ뿪ǣԶϣֻеԭ
ʵϥֻλӣ̫ǵճӣ£ͳΨһļ̳ˡ
ʺ֪
ưĵ׺Ȼ⡣
ʵ۾ǿü⣬̾Ǵδ󲡣¬ʺһͬϵġ
ư΢΢˸ݸʱȷʵ
ֻʱκҡҡ׹սҲͣ򸾻·ϡ
̫飬ư㲢δע
ҲǸʱ岻ãֻԼͣ¸鷳
ʱеƫƫóֲ֢
˲֪ЩΪĸ׵ϣ϶Щġ
ưЩš
ԼҵĵճӣʱһֱΪ۰Ķӣǲ鷴ϰȻϲӡ
ʱưϡǵôĸΪĴȰ
˱ôô죿
绹ڣʺĲ壬תһӣδѡ£δĻʳ
ưĵһΪ粻ֵ
һ̣ȴһ
ʵ۶ʣһΣԸ̣


156 
ͷһӣʱͲãǺòײġ
ʵ˻䣬ͷһӵʱᣬܶţǷʱŨ⺢Ӽ
ǵһ˺ô꣬ͷۣͷļ١
ճʱݵһֻСẹ̀ʱ⺢
ϷҲŵģԼ壬һһ򣬴Ӵϣ⺢ܹƽƽĳ
ʵԼã⺢ϵľȺͷеŮҪࡣ
ҶԽԽãʶ֣ɼҵԼŮʵ۾һһ㣬Ҳ޴󰭡
˿ʱ̫ҽȴʹϢ
׷ͺڷˣʵĿϷ˵ıʹ䵽Լϣ֪ʹ飬˿Ž⡣
ⲻֻĶӣͬʱҲǴκ̫ӣδļ̳ˡ
ʵ۱ʹͬʱȴòȥ̫ƮҡеĴκʲôӰ졣
µǣϥ¼ӣ̫֮⣬˿ԵΡ
ӴçΪΪпɣΪȴ
ʵۿЦ޸̫ѹţȰţұﲻסƢԺ󡣡
Ҳʹ֪֮δٵǴ󱦡
ư΢΢⵱ͷ뿪ǣȻҲġ
ʵۿôأ
ƢΪƣȴΪͣ׽գģ
ưش𣬻ʵۿڵȱŻش𡣡
޽ռȻڣֻҪԸ⣬Ȼ˱İ취迼
ư΢΢̾˿
ܿ죬˺һҾ£Ĳ䡣
ʵ۲ȣֻʵߴʤȴܸ޵λãĵıһһʵ˿赲
ưȴҡͷ޲ÿ˯ȻѣԺֶʱ⣬˽ļأѿñʲôء
£ʡ
ʵ΢΢̾뾩֮ǰҲ˵㲻Ӧ
ưǿ˹ǣ˽ҡ
ʵۿһۣʵҲջɱ¾أõ㣬ÿÿҪ˾ء
ưȴ˵֮˵ֵһᣬֶֻ˶ʤ졣
һûµġ
ʵûлش
һǰһţãʵֵ誶ǴӱλҲ±Ю֡
⻰ͷ˼Ҫʳλˡ
ưĵ΢΢˿Ҳʮֺʡ
ҲǱ̳˸ģô洫СԸĿռ䡣
ʵ彡ʣдѴѵʱܹԽʳ
ֻ˿ͬʱĵмֳʹ
ѵû취𣿡
ʵ̧ͷ򶫷ѵýջ磬˳ȥɡ
ưͷӦ¡
飬һۿɫüͷ
˵һΪ̫ӣһ⳼ǼĻᲢ٣һֱúûɫá
˿һҲˣ龫ͷǲ
ע⵽ɫЦſһôҲ˵
ưȵͷһ磬кһЩ
ëˣöˡЦ˵
ư˿ڲѹĵ׸ӣǾͺãȻҪҲҪúñ塣
֪⻰Ȼ̾˿
ʸ𣿡
ưס
鵭Լ壬ԼȻ
ȥʱ򣬸ʻʹɵȹҶæʷҺúõ塣
ЦżѣԼ岻ãʲŻˡ
ưû뵽ȻͲµһʱ֪ηӦ
ʲô顣
ܵ鷴ǺܿÿԴʼҵͲãСʱͷԴһЩź
⼸Ծǰ
鲢δ߹κˣԾһȿѪֹò̫ҽԺ
λѾڵ̫ҽһط
ط̶ܹȵļǱܣѸٵĺȴ˸
鵱ʱԥˡ
ѾΪȥŮѩޣҲȣûʲôĵġ
ư۾һ᣺磬һġ
ЦһĶͷǿ󡣡
ܻһһգҪȵһ죬Ҳûʲôá
ֻ۵óģǳҵĲǡ
ưס֣磬㲻Ҫô˵һа취ġ
ûзֿڵ誶С¬ҲᣬⱲȴЩԲסĸӡ
ʺĶסˣȴס̫ӣ֪ȴδ˵
ưͷһһ˵磬ֻҪڣΪ誶
ͷЦ˵㡣
һ˲䣬Щͻ
岻ΣⱲֵܣԸȨƵλãȡǵֵ֮飬ʲôźġ
ֻҪߵܻڣ誶һúõġ
ưǫ뿪ʱȴλֶֶŮ
ԳһֻСһ·϶ߴߴû뵽үүܴӦǳҿ̫ĸͶãסڸͷžͳţ棬ڡ
Ҳܸˣ빬£Լ챻رƷˡ
ݸס˼꣬Ѿϰڣܲ˹ͷ
˿Ĳ鲻á
Ƴûûεĵܵܣưߣʵ壬㲻𣿡
ưЦЦº᣺ûʲôֻŹЩͷۡ
ˣܸɣҲҪúչԼ壬Сᵣĵġ
֪ˣСܼšưЦ
һ̸ֵֶ֮˿֪
ӷɿǰܣưÿÿŽչĵмֽꡣ
еҪѿո
ȵһգҲ˸ˣҲܺһЩ
Ψһҵǣսң˻ĴκһȶүҲʮ
ط˳ʵȥǮ˻ر
㹻ĸţũߣԴӹٸǷķʽӣ̤̤ʵʵһ꣬ӭ˴ա
ʵյۺҲǺݺ˿
֮󣬴κܴһ
ڹư˿Ҳõ˺Ϣ
ĽչȻ֮󣬻֤оɸѡ֣ͨеӲԺһЩ
ư˵ǣƽͻһӡ
һͷһϲ
һһֱй󣬹ͱͨԴһЩ
ưѸٷģŵ֪ƽѲӹżõֵ֣Ѱĵ󣬲ߣ졣
ֻϧͬĵ࣬ƽһϣҲֻõһѡ
ưһӺúȥȵܵõӡ
ΨһҪĵֵȲȶܲܽĻ򴫵ȥ
Ҫ괺ȥ֪
Ⲣư˳ĸ̫ӣ磬˻ĵַʵһ֪ƷʼѣȥǾջĵ֡
ò꣬־ռκʱǵճܷһ
ƽϣŵܵ˵üɫ裬ĵҲǸˡ
ܺߵܣϣһյ
ư硣
붬ֿ֮ʼ
ͬһڣľۿɼٶѸٵήȥ
ưľͣѰҽԶ׼Чѣ̫ҽԺ
鷴ǿˣȰ鷳
δѩڵ̿裬ưû׶ȵöͷðգƽȴҪźѣů¯Ѿֽű
磬һܿһġ
ưס֣ůƣʱһȥյĳ档
Цһȴ˿ԡ
ȺòƽϢ̧ͷƼܵеĵǡ
Ц˵ҲѾƹˣиʣߵܣκյֻһձһպá
˵һư뿪
һߣŵľͷ͸ˣϻ˯
ȻȻѡ
ǰǶӵӰСİǱӡ
ҳˡЩա
Цް˯ˣϱ˯á
𣿡
ߡ
Ա˵ôԷڵĻҲܶһЩ
Ϊݸס꣬ưĹϵҲΪܡ
ÿ£ʵʳ߲˵Ҳư誵ĸ顣
εлӣܲһֱסڹͷ
Ķӵֱۣʣոүүѧʲô
誱㿪ʼ˵޷ǻʵִʲôˣʲô飬ʲô
ƵƵͷҪһЩ
֪ġ
󣬿Խ죬״ʹ⺢Ѹٳ
ǰ£֪࣬ÿλñԹ̫æûʱң̫Ӧˡ
§סӣҲһֱ㣬㡣
һ
ȴѾ˻⣺ѧ˾ȥ壬ϲܣܴɿɿ졣
һҲ¶ЦݣǣӼסˣǫҲ˵尮棬ֻϧҲæȻ϶춼ܡ
誻ǵݸʱȫ³涼ǳе顣
̶̼꣬ȴһֻĸо
Ŀͷʱһ𡣡
áЦŴӦˡ
һȴעҪʳԡ
ԽԽ䣬ҲԽԽѾϳ
̫ӲصϢסˣһʱ֮۷׷ףҪ֪ʵ۾ӣһϣ̫Ӳţ˭̳лλ
󳯻ϣ˹Ȼ̻ؾ
ʵв
ڶ죬ȴֱվԭ̫Ӧеλá
ʵ۵˼Զ׼̫ţʳҲѭó͢˼ա
ǰˣȴ̫ȶ
ۺ֮䱬ʷҵһ
ʺۿųӲ۵ǵͬʱȴֳ޴Ŀ־
£̫أǵٻƽһһ涼޷ü
ʵƽھǣŸƽǷǡ
ɲϣֳ͢ɣһֻ֧ʳһ֧ӣʱ۲ݣֵԭϵõֶĿɳ
ʺһ̫֮λ⻰ġ
ʵšüͷֻҪʹ룬ߡ
ƽӣ佫ңлʺҡ
룬ѵ˶𣬹ǶҶԣƾλ棬Զ֧Ϊʳ
ʺҪ˵ʲôʵȴֱӴĻ
󹬲ɸʺǱ֡
ʺɫһס
ʵȴ˿ӣѶҲͬ⣬˵
˵һ˦Ӿ뿪ˡ
ʺһɨӡ
ĵ֣ȰʺʳҲӣ֣αҪԣ
˶֪ʵҪֻʳԸȥϣȻǲֶλ
ʺȴŭ֪ʲô
ǲˣƽԶϣھǵıֻưһˡ
λʵ㻹֪ưӻҪأˡ
ȵʱư߻Ūգ˵ûϸı˼ô죿
һڰɡ
ưѾϥ»ӣλСôܽλ
Ը⣬ٹܴӦ
ʺ룬кѣ
ֻǲţɿӣҲҪġ
ҲǿųĺӣȷʵϲŪգɴСҰġ
ٿ̫ӵĹϵԶʤֵܣǿ̫ӵϣѵʳλ
ĵ׾ûʺţǼ⣬Ϊܵʵ۳֣ǻ֡
ߣһһҪӻʱʳ֪ˣĸҡ
ʺȴҡͷУһҪ취
ֻҪڣʵҲԽȥ
ֵҲӦġ
ʺ͵һӣʲôһһΪıȴһ飬Ҫǡ
Ͳ⺢ӣݺģû˽յΪѡ
һæʺ⻰˵á
ʺȴȥˣЦ޻Լкĵı£ҪȻӱ£̫ӣΪ˵
֪뵽ʲôʺɫЩŤ
֣Щ˭˵˭ᣬһֱ
ͨ˫ۣʵ۴һʼưΪ̫ӣǴѡ
ʲô
ҲǴ󾪣顣
ʺ˵ͷΪ֪ʲôס
ɣҲṵ̂ʡ
ʺЦʱúúõģ״ϻ۹ˣճΪ̳ˣʵ۾Ҳ
أ
̲꣬סҲĵ
֪Ϊʲôʺǲӻؾ̫ӵҲǵǶȰ
̫زʺȫ˼ϡ
̫ӣ
붼룬תһʵۻ˼ʮƺҲûʲôܡ
һưϷ˵ܴĶ㣬ǿܴϻѪ
ʺΪưǷѾ˼һ˫յĺòʹ
еϽ
ưԽãʺĵ׾͸ӵġ
ȥ֮գڸжʵ۵ͬʱ˾ȻڼйưΪ֮ܵˡ
ȥݸݸ㸻ԣ٣콵Ͻ
ȥɫֵɶա
ȥκ¾ͷ˳
Щ˿ɺϣ䵽ʺУȴ˻ʵΪư·
֮Уʺ۵лԾ
֣ˣˣĸӾʲôûˡ


157 
ûã㵽ưճա
죬ܻʵ۳ŵʱκưϲ磬ŵӶʯ뺣
˶ư۸ڶм˽ʣҪʸҲŶ롣
ò׵ȵգıŴ׼÷
֪֮ǰư˵С̫¡طǲãʶϯֻԼһ
һŵˡ
ɵһգſڡ
λүǹүˣСүףʦڡ
ȴֱӽ£ֻ֮׼һݱ񣬲ֵһᣬһҪ¡
˵⻰ֱתߡ
ŷרưǰ
үλתߣСס
˼ڰﺢѣ⻰üҪͻȥ
ưҡҡͷˣֻҪﲻڹأȶ¡
˼ıῴ׼񣬵ʱͻȥ
ư˵ͷԶ˼óȻǷġ
֮ǰ磬ʵ۱ܲͬΪûҪί
ʹŻ죬Ҳ޷ֹͣЩʸ֮ˣ̫زʵ۷ưĵڡ
ư˼һתʱ·¡
ֻҪ󲮶ɣôٶҲõġ

˵ĹѾ룬ײײưķߡ
ưæſ֣һһڵƵģֱӳĻУ
ҶԽԽˡưһ£Цſ
˼ҲЦСӳԵö࣬˯ö࣬Ȼǳÿ졣
ưСʱһ룬ԱͳֻһСǸ⽡׳ĺӡ
һĺӣȴ顣
֪˭Լ§סưĲӾһǣ棬ȥ㡣
ư̲סЦɲУ硣
һµĽͯӡ
ֻһĻͷñϴŴɫۣںɺӳ£ཱུСԵѩɰ
§׵ĲӣŲʣǳ극ܵ𣿡
ǰգ˼ľ͸˵飬ĵףǳԷԷͿȥ档
˵ʱСһһģֱҧһཱུա
ưô룬Ҳôˡ
͵صɴ۾ŵ׵ˣԷ
˵껹סգߺҪȻҪˡ
˼ıôЦǾίһ£һڰɡ
ưŴ죺ССҧһڣֻһںòá
סԼ۾ڶ˼кҸԵģҪ
һЦأϴͷһ͵ۣˣֺӡ
־Ͱѱӽӹȥ£ء
˿ԼСظĸǿȥ÷
ϿԽԽϲ۰ĿʲôӶϱÿߡ
ථ¶Ƶ˻ţĲӣͷ棬ѵӾǸ𣿡
ưȻѾϰ˽ϵƫģΪԼ⣺Ҳĺܿġ
ϲŲߣȥ÷ĸ׼Եࡣ
ĸˣϲĸ˵ĺ
Цǿ˻ĸҲϲ
ưںͷӼ˼۾컹˵ϲңվϲĸˣ˵˭ѧģ
˼ЦҲ𣬺Ӹ˭ѧĻ˵
ư̾һӲҪӣûû˰ඡ
˼һЦס
ճ׵ʱ򣬹˼˵óĻŨվãҲھ
ưˣס֣Ƿ˶á
˼΢΢üЦƣڵǴѧġ
翪ʼûڣưǾڡ
Ϸ붬֮Ҳһ񷽲źһЩϲͷҲ࣬Цͣ
꣬ƵȴࣵøͣڳĳЦ档
Ϸ§סӣǼǸĹڣͷÿ춼ǻЦ
˵˶ļ黰һʱﶼЦ
ץεĶ׼õģưŶվм䣬ҧָһյӣЦݡ
ԼСʱץһտûôɣ̫ϻʺȻ֣ǽһ
ͷȥ룬ưȻʶʵ۶ĸ裬ҲмֲǸε˼ڡ
ֻǲ֪ΪʲôǸû䵽ƽϣ䵽ϡ
ԼˣһλĹĸ

һưͷȥһҲЦԷǡ
ֻһƨ̺ϣͷһӵĳԵģڱīֽⶼߵԶԶģƨͷѹһӡ
˵⺢иģⱲӸ»˫ȫԺȲ
ĸҲЦ˵ѹ˹ӡɼλ
˵ĵЩĽССһţȴעⱲ˳˳⣬ʹûϢΪճҲܼ̳ľλ
ҵһڳɼõģҲͿ˾ˣʿкܴһξ롣
˱ˣĸĵ׸̾ϵЦȴϡ
ưԵĶӣ˲С㵹ǻ
Цˣ۵ЩץεʱҲǽŵġ
Ϸ˲֪뵽ʲôҲŵЦ⡣
û̫ϻʵĴڡ
ưԼҲһĳԣ۵̫𡣡
ָʾ𣬺óԡ
ʱͷ棬ʵۺͻʺ
ʵ۶ֶ󷽣ֶĶӸǴ󷽣ĺӣյһӡ
İݼȴС԰ģϴѣˣĵ飬ưƼһľ
ưЦ϶Ǵ׼ģĸľСʱһֻ񡣡
ϴչһҲЦȻһģһ
ҲġϷҲЦ
ưŶӣֱӷľϣʦͨҡͷľϲݣ
ֻǻʵۻʺ̫̫Ҳ׼˲ԶϵӣǰҲѾ
ưӵԴ⺢ãҲ
ֹ󣬽˴ż뿪
һϳĸ棺Ƕ˵̫زҪˣȻܵһӵꡣ
˽͵̫밲һ󣬲ֵܣʤֵܡ
ĸ̽ү̫ġǽΣ
ֻ˵ⲻҪĵ顣
ĸҲû׷ʣ˵ǼҼӶǶϣػֻһˣҲ֪ղܳͷء
Цаڣܲ۸ˡ
˶٣˵֪ʲô˼ڣǻְλɲܿͷ
ЩʱҪˣ־͵ˡ
ƽ߶߶ҲźӸٶģͱ𡣡
ĸֻܵͷүľǡ
붬֮ࡣ
ưһļ¼ֵѡ
ļƻص㼯ڽճֵļѡԼȻֵĹ۲졣
ưдƻֿ֮ʼԼļ䣬һİ취
ϧԶҲǸũҵˣȥҲֻģӡҪʵÿϵ
һ֮ưź˼ƻ
ҪĶãΪ֮žͿʼӡһֱȵŻ¹
Դˡ
ưһУͷһ
̧ͷһȻĶͷ˾Ĺ״ˡ
λ״ʮ̫ϻʱķңλãȻҲǸ򵥽ɫ
ǻᴧʥ⣬֪ˡ
ưλ˴̵ƣвϹصΪһֻ۱һֻۣɼʶʱ
ư񣺡״ˡ
Ц˵֮ҪӡǰЩʱԴ˼ϲϧδأȥɱԴ˺һơ
ưĵ׾ȡ
Ͼֻ֮˵άӺг˽²
״¹ȴ֮
ЦǺǵģȻ׼ľ¥󣬵֮ж죬ǸΪľʺ˵ĵط
ưƽĵȴ²λ˵˼
ֻǰ鲻˵㲻ʣǳס
ƹѲſڵԴˣʱ򣬱еǣСʥ˳谮һǻʱͱ
֪ǰˣԴһʱ䣬ǱȱʮĹͻҪ࣬Ҫ󡣡
پһԴһˡ
ưǫ¹ֻã鶦нչ͡
Цмֱ£Լ
ֺ˼ƣֵԴ˾ܸɣܳӯ⣬գѵðӣҲѹʥ˳谮
ư΢΢һ١
һ̧ͷƼ۾
˵ԴѾٽһ
ư΢΢ü¹Ϊ˳ӣֻλıְ
֮䣬ǵվԽߣԽʵԸ
ָָͷʹǵʥϣʱ¶̫ϻʣнյأ
ư״ˣˡ
ЦЦָԴǲ룬ǲ룿
״˽Ҫ˵ЩǷ֮¹پ͸ˡưֱ˵
͵קסԴ˺αضֻǴȷ
ư˦֣˿ɸҵʥǰȷ
Ҳɫֱƿ뿪
üҡͷ̾ˣ󡣡
ܿ죬ڰ߳һˣưҲ֣Ͳһ㶼Ҫλá
鵹˵˾乫ư˳ȻǣżҲǼ򵥣۾ûҰġ
̫ϻʷԸǰ첻ˣ
ȴ˵̫ϻ̱ѾãһղһգĻͰˡ
Ȼˣ״˽ΪҪ̽ư
ЦһΪȨԸԶϣ̫Ӳأűõģɻʳȴס
ȻҪưûģУκȻӭһ䡣
ֵ˵Ҳ֣̫ϻΪҪưѲҲ֣
ĻҪԳ-ۿô̫ϻʵá
ԳǿģưͲһˡ
šüͷǲмĿˡ
Ц̫ϻʵķԸѾˣԻȥɡ
˵Ҳֱ뿪
µ˷޷޲ƽԼˣżưһëͷСӼ˿ռӣǻƢ¡
ưŭ뿪ȵͷһࡣ
үɫãʵ
ư˰֣߻ȥɡ
շ󣬹үѡ
ư˴멣ڽͷĵײ˼ŰĻ
ΪͷһֱİῪڡ
ԽԽòԾܾñƶ
ģưͣ½Ųתȥ
æתͷ
ҴææĽ˹˻ʵۣշʵȴֻ΢΢ͷ֪ˡ
ưšü󲮣¶ЩԾ
ʵȴļͷЦİɣڡ
ͷҲˣЩȥϢ겻زͣڼҺú㺢ӡ
ưɫ⣬ĵ˿תͷ뿪ˡ
ư뿪ʵ۵ɫȴ
ȥԣ¹
̫ϻλ֮󣬱һֱסԣ¹Ǳ߾ǰԶΪƧλ̫֮⣬ƽʱ˴š
ԣ¹е̿𣬺ůͣȻڳסϣʵ۲δλ̫ϻʡ
μϡλ̫æ
ʵʾ뿪
λ̫ӵǿҲ̫ϻһֱۣ뿪˹ĵĹŴ
ʵڴϵ̫ϻһձһղϣȴɻš
һûˡ̫ϻʿڵ
ʵȴֻĿΪʲôҪô
̫ϻ˫ۣ˫Ŀֻ㡣
ʵЦޣ뺦ޣ
̫ϻ۵׸ŭ⣺̫Ӳأһţüȡ
ưȨƵλһ죬Ю׵ۡ
ʵȴᶨѣᡣ
䣬ǰ˳˻ʳǰΪв
ᡣ
̫ϻЦˣʱգ㾹˵档
ѵĽѵ𣬿ޣЩȥֵܣȻȥһ⳼ؽκֻ
ʵһ
ưҰҪֿɵõȨƣֻƽϲֵӡ
ֹ㶼š
ʵʣ㲻
Ϊһ֮Уδй֮ˣҲδ顣
⻰ŭ̫ϻʣʵۣڵġ
ΪձػᷴɣȵһԻʳڡ
ʵ۵ʵ˵ºúÿţ޵ûŴˡ
⻰ԥ뿪ˡ
̫ϻ˻ϡ
ڵģһڣģŵģ


158 
ӡһϣ˺ôѩ
һҹ֮䣬ضϰɴһƬѩء
ưѵûг䣬һ˯Ȼѡ
˯ˣ˱ˬķն֮Ժ
ͷůģư㲻ʹ˻Ǳ۾
֪һһֻգһûһµŽë
ưεץסҵ֣ʲôΡ
ѾôΡ˼Ц
ưסԵˣѵóСӲڣٶ˯һ
Ըȴûʵ֣ûһͷʹʮĺˡ
ͷûӦͿʼŰ塣
ԼѾߵȰСдʵҪ˯һ֮ڳ
ưε̾˿û˯ˡ
ġ˼Ц
ưһҲǣźӣڻû׵Ȼ첻µز¡
һ͵سסСȡ
СŸƤԲņ̃ͷˮ۾ѩȥ棬ĸ˵档
˳Ƽѩ˷ܣ϶ܲסԲ͹
ưһӣСӣùʳˣ
ͷҳ˺öö࣬ĸ˵ܰ
˼Ҳ߳ЦſڣɵûԹŶӳȥĻɲС
Ҫǵȥԣһ档
ưҲûúӾõȣϾųԷСԱ۰Ͱ͵ĵš
˶ӣưߣȥ̫ĸԺѩ˸òã
ãĸҲҪҲҪС־
һڵϷϹȻҲڣϱ˵ء
ƼǹЦµǻĹô䣬Լȥ
˼ĸӴñӣȻȥˡ
ҲһֱܺãȻôѩǿɲͷϹ档
źЦԺѩ꣬ܿ챻ѳѩˡӵȵȣ˵óܶѳļһ
ϿҡͷСİ棬ĸ棬Ҳ¶֡
Ϸ˿ů¯ԣ۵üҲЦ⣺СӼҼҵģǰ氮ֲźá
ʱϷ˲ϲӳ֣Գ֮⣬ŮϷҲδúס԰
ԽԽӵ֣ĺӲŽ
һ⻰ü֮Ҳ⣺ǵǣ⺢̥ͷúã֮Ҳ
Ź˼ĵ˵Ǽġ
˼ĵǱ˸
ʱյܽҪӵ۾
˼æվӣǸڶһװѩ
ټԺӣưʩչ
ܿ죬ԺͱַǷ
ϷĽϵ֣Ц˵ǶãǸк󸣵ġ
οһգ۵Ĺ򣬰ȢˣҶǵĸˡ
ǵģӦıǶЦЦٹ£һĺܺá
˰ԼÿӲܹ˳졣
ЦһĸײҲˣҵŵʱĵҲµĺܣϾĸ׻ῴңΪҡ
˭֪ҽţ֪Լǵ˸ѡ
ⷬȫĻ
鲻ᣬЩҶž͵Ѹ˿Ǿǿ˷á
ϷȴδΪѣǿݣư۰ΪˣЩŹû˳ģҲ͵ĺܡ
ϷζҲôԴԼĶϱ
ϷΪ˰ôõǸТ˳ģʲôò
ϱЦЦһĸŮˡ
һɡ
ģԶ
Ŷˣưɫһ䣺ɥӡ
˼ɫҲһ䣬æסֵĺӣԣɻĿ
Ǵ˿̣ư˼ĶͷϷϵɫˡ
ɥӣضǷ˲õ顣
̫ӲҲ죬Ϊ¡
һɥӣưɫԽҺõɥӹ󣬺ܿ
Ȼǵڰ
ưĵ΢ɣֽ̫ܿϻʼݱˡ
ģ㿴Ҫһˡ
˵⻰ư߽ڣĸɥӰ£Ӧ̫ϻʼݱˡ
ȥɣú󲮡Ϸ̾
ư˵ͷѸ뿪
һ·ϣɥӵĴǣϲ£Ͼɳ͢ķߡ
ܿ죬Ǳӹ˵Ŀе֪̫ϻʹȻڽ賿ʮּݱˡ
ưʵۣѾһʱ֮顣
ʵɫƽ޶ٰ֡
԰䣬ǰ
ưǰ
ʵ۱̫ϻʱϲ㣬ǰĸͷο̫ϻ֮顣
ư
ϵѾ£̱̫ϻθڼҲ࣬˿̿·¶Щյ
̫ϻʵ鲻ƽƺŶԳľ
޲̫ͣĵҲΪ̫ϻʵģǿ޵ģԼδ޴Ĵ
ưͷվȺ֮С
վԵľ̫顣
ưɫֽȴù˲վ
磬壿
ȴҡҡͷ
ưֻȥӵĵġ
ʺϾվڻʵ࣬˿ģǱɷӶҪѹ
鿴ĸ׵ıӰ΢΢
̫ϻʼݱ񲿲ٰɥԺΣо䡣
֣һڲ׼֣ʮڲ׼ףһ֮ڽֹȢ
ԱǰʱڣκɥĹѾΪݣһܳ
ʵתһصٹ٣Ӽ뾩ɥ
һ̣ưʺϵϲɫһš
֪ӻؾ󣬻ʱʲôӰ졣
Ҳ֪Զϵӣʱ˿̻ǲǵġ
վɫƽޱȣûж࿴ʺһۡ
¬ʶĽɷץӵ΢΢Լ¶
ʱ򣬻ʵ֣ûʳǰһȵۡ
һλʵۼݱ֮飬룬ضΪ
ưˣĵȴֻ塣
ȵҹĻʮ֣ҵ᣺磬ﲻһҪ˵һµġ
̾壬ٲͶһ
ǡ
ģʽ̫ҽ۹ȵġ
˵ϣưҲû취Ȱ
̫ϻһݱκ˹ɥܺȾ֣Ȣ޼ŮҼһùϰײ
ǰЩκڴ̣֣ϰյӿ֪
ò׽괦գӺһЩúùһ꣬⣬ȼƣ֪ϻʵۺȻˡ
ϰһ㶼жλϻʵۣǱԹ粻ݱݱƫƫѡʱ
̫ϻ֪Լ󻹵ñձԹ»ùײİ嶼ѹס
Ҳȡ¸ոչȥĺ˰׵⵫ϲװ綼
˶ţưԸСһЩҲʱ򱻵ۡ
̫ϻѾãΪưҲҪμӿ顣
ǫ˸빬ʱסڹУȴ֮ٿ
վףƷϹԱھҲҪ빬飬Ϸˡϡ˼ĶڴС
һʼʵ۱Ϸ˿顣
Ϸ̫ϻʵý㣬ѸߣҲ˵ùȥ
һҪ빬ʱŵ԰źǲõġ
ưһβμӿ飬˲֪Ǹ
֧֣Ϲ˼Ҳãڶֲˡ
һΣʵֹٹֻú
ֻ̫ϻʵﲻ̫ӣٹȻ۷׷ף²Ѿǿ֮ĩ
̫ϻ⼸ڻѩʹͷ̿裬˴¡
ư˿ֶֶŮ̫䣬ټһѡ
ҡҡͷ壬Ҿûá
ֽĻĲ䡣
ǫҲҡͷ
ưû˼·ȴùȡ˵ӣǹźһЩ
лл塣誸м
ưû˵ʲôɨһ۱뿪
֪߳ȥͷ˵ĽŲ
壬ҵǲǿˣǫ
ư˵ͷϾ뾩·;ңԶҲʮա
ǫ˵ͷԥһ£ߵ壬ʺ˵
ƺЩ򱧲ƽʴ۲ۣʲʡ
ư΢΢üʵŪʺʲô˼Ҳֻܰοǹģ㰲ţľͽ˰ɡ
ǫ˿ЦЦס졣
ưģʵǿɰһĶͷ彻һչ楶϶һЩܲסҲ˵
Ҽסˣ֤չ˺öĵܡ
ֶưӹͷ뿪
ֻĵҲƽ̧ͷƱõգܾ÷
̫ϻһߣƽԼ벻룬뾩ɥ
Ϊ̫ӵ飬鶼޷֡
ư΢΢³һ̫ϻʼݱɥٴϻʱ䣬ʮ֮Ҳܼˡ
ưû뵽ȴǣ̫ϻʼݱһ£ɥƽδ뾩̫ӵȴŲסˡ
ưһμ飬ںı֮Уץ˫ȴɱ
һգľ񷴵Ǳ֮ǰࡣ
ڴͷ䵱ꡣ
ǵһ궬Ҳ˺ôѩĸԺ֣˺öѩˣվ¿£ĵҲһ档
ưǿ˳ǣôȡ
ȴЦǳȣֻ岻ãһξҪȿ֭ˣòע⡣
Сˣͷ룬һҲûʹ
硪ưһۡ
ԼȴѾȻˣЦ˵ʮ֮˾š
ҳʳ֮ңʳǣĸ۰λõܵܣⱲҲǲ
ư밲ο䣬ȴԼ˵
˵һζܻ˺ô棬
ưͷʵǶȥݷڼҡ
̾úû˽һֱԼߣ֪ܷˡ
Ҳãҵ˵£ܸ˵˵Ҳį
磬Ҳô˵
ưս֣һġ
ڵܵܵļ֣鲢δֻ˵ߵܣöΣĳĲ𣿡
ưԥĿڣңѣǺ޲һӦ¡
һȻҲãסڹͷ̫ˡ
Ǿƣȥǻ
̫ЦЦ˵ˣĶһġ
ưһλºͣ׵ֳ֪ܵһչ˺誶һ誶ˣҲ顣
ưɫΪʲôһҪ˵ЩΪʲô˾һ䣬֪ˣ統겻ֻһҲܺá
ֿʼ˵ӻǿϲǵ
̾˿δ飬Ц˵Ժ÷ˣȥһ֧
ãҡ
ưû뵽˵һ仰
ӣĴκ̫ӣһĴ졣
úƽý飬ѾˣⱲһֱڳҩڲóˡ
ΨһŲµģֻףδµ誺ư
һƣܿһ֮֮ϵλãעһӹ¼ҹˡ
Լ̵̫٣課ԵΣ˺Ū۸ҲԼĵطĺȨƵ沨ڵʱ򣬶޷ϡ
һǳˣѾɼҵȴôһĳ
ԼһУֻϣǶƽϲ֡
һ̣ſڣһ糾͵Ľǡ
ģʹķɥӵ
ֵôɥӣѵˣ
ԣɥô
Ϊ׵ɫ䣬ǽɥƽ
ɥӣȥҪôǻʺҪô̫ӡ
ƽԼ͹ȵ壬ӿٶȡ
ʹͷҲѾҳһţ˶֪̫岻ãû뵽ôͻȻ̫ϻǰžˡ
һߣֻ±ʹˡ
¬Ѿ޵ڴǰʺҲʹ޲ѡ
Ϊ侲ģһ֮
ʵ۵ڱʹòǿƺ
̫Ӳţȫǽϣִ²ǡ
̫Ӳʵگ̫ϻʼݱʱΪʵĵ׺һ̱ڴ̫ϻʼݱԶ̫ӲӰ
΢
֮ǰʺϱʹ޵˫Ŀͨ죬˿̺Ȼƽأƽ
⻰һԱߵ¬ɫ΢䣬§ס誡
ʵһۡ
Ͻڰ
һƬڰٹٷȴ˼졣
ʱ򣬴׵ӴУ糾ͣȴ˵Ŀ⡣
ƽȴֻдϵˣ磬ܵˡ
ڴǰֹסıʹ
ʺ󿴼ӣȴͬ˾ǣ§סƽˡ
¬§誵Խں¡
ưУǡ
Ȼ̫֮ӵ֮ϣٹٹ󣺡̫ţ½ڰ
һ޾Ϊ޼̣δصޣ¾̫ӣ԰֮ġ
ʵɫһ


159 ̫
̫ʬδȾǰǿѣĪλϥӣ޷İ
ʵɫĿŹĴ󳼣⡣
£Ϊ̫ӱʹκɽ
ȵ۱ԥԥ޷δ̫ӣǳ
£Ϊ˴κҲڰ˳䣬̫ӡ
ʵ۵񳹵ױЦһܺá
Ȼ˾ɥ֮ʹˣˣΪ̫ᡣ
̫ӽˣ⻰ɫɷɷףæ
£΢֪ˡĶ޹İ
ʵҪ֣͵ùײף۾ϡ
ϢŭڳǲᣬԼҵĶҲߡ
˰λĻʵɲ̫ϻʣȨգǬնϡ
һʵ۷ŭ˿
ɹǰУҲ̫̫һЩȴӻʵĴӡ
һܣɷԸȥ
ư˿ԡ
̫ϻȥʱ誼ȻҲҪ飬ĵײʹԺܼ֡
̫ţΪΨһĶӣ븸׹ϵãȻʹ
գӲϣư֪⺢Ӽûۡ
ϵһưļͷûзȲ˿
塣
һѣҪҪȥá
ưǿӲİס誶Ȫ֪֪Ϊ黵Լ壬𣿡
Ǳ£ǣ֪誶Т˳ĺӡ
㲻Լ壬ʱ˲ˣóǶŵġ
죬ͷȴһ᣺壬ԺҲûеˡ
ѾЩӣÿÿ¶ưҲһʹ
ֻܹǿ§סֶһֱ㣬壬ΨһĺӣС۰ĳӣһֱڿ㡣
塭˵У̲ס޳
󣬻游˵Ҫĸ˵ҪСĻĸ壬ĸûĵ׼ģֿ־塣
ֻ壬ѹ˵һֱڡ
ưĺ󱳣úܹһЩ
γˣưɫҲǴδй㲡
ã課ƽϢ˿ưʪ͸ļЩ˼
ưϧĿŴֶο誶ܷʲô㻹л游Ҹ壬ǻᱣ㡣
˵ͷ
ʱ̼ææ߽ү̴ͨ˵´ŭҪնɱӡ
ʲôưһ
壬ȥɣһչ˺Լæ
ư˲˵ͷ뿪·ϱ㽫Ūˡ
ưϵãƼٹٹһأ֮ȴž
ʵޱվ֮ԣӼϵʹ˸ɫ
¡ưǰһ
ʵ֣ȥ㿴˯һ㣬ܾĲܺ
һ⻰ưͷҲ˵
޺ˡ
ʵۺȻ޻㲻龫㹻ʱúϵҲͲߵô磬׷ͺڷˡ
󲮡
ư߽ԣ粻˱ʹ
С󣬴ʮֻͲµһգ°ŵ׵ǲϣȵһգ޷ͻ
ǰСͶ¡
ʵ۲֪뵽ʲô۵ЩСʱͳҩСĿ֭һܶȥǺȰš
̫ˣ˾ۡ
һûʱ򣬻ʵܾԼܵסʵ̫ŵ׼
ɵһзʱ򣬻ʵȴø߹Լҹҹ޷ߣһ۾ܿӡ
Ҳ񶼻ƽƽġ
һ˲䣬ʵںڡ
ưĵ̾γصȥ
Զֻǰߡ
Ⱥʵǿɶʬδδ룬ǱҪ̫ӣĿ
ʵɫһ䣬۵ɢȥķŭ
ưȻҲǿɶȴûʵķ
󲮣ǹȻɶ񣬿ɴԿʣԸ
ʵЦ׶Ĵ̹ǣ֪޵ʹ
ưԱߵĻʺƽǰޱĹţҲǷ߷ߣȺʵ̫ɶˣ̫Ǹʵ飬ҴϽĿ
ưͷۣ֪Ϊʲôƽڳ黹ֵòʰ
λ۵ףȺ̫徻ˣȫɱźá
ưòٴοڣ󲮣ȷʵɺޣȴ޹
ծӳ쾭塣ʵȻŹɱӺ˼
ЩĴ󳼿ţʥ⣬Ȼҵ³
ưȴ˳ͷ˱ȴδ˽ǡ
󲮣ǰ꣬Ϊо㣬֪ĵ׵жʹ
ʵüͷ
ư֪ŭĵһ˻⣬˵ܲΪƽɱġ
ʵ̾˿ڿڵҲգȥɡ
ͷϢ̱ڵأ˿
˵ȥػ꣬Ⱳӵ;Ҳͻˣɺôס˼ӵ
̴ˣĻá
Ƴߵˣδ˵
ȴٴ̫̽ţǸƢۿĲ̫
ֻǱ˳Ǻǻ
ֻǺǻҿžǣѲҲȥػꣿ
֮ڣۿʵϢŭǶ˿
ʺϵɫȴ̫Ծ΢΢šüͷɸֵĿӡ
ȴûע񣬷ưվ̫ӵĹľ֮ǰɫЩ
һĻ䵽۵ף΢΢ü
ٿԱߵ¬ϣ˿ңɫҰף촽ɺƤһ֪ûкúϢ
̾˿ȰɩҲҪ壬㲻ԼҲ誶
ǰ誶һ誶¬϶˼ֻ
һ뵽課ˣ¬˵ĵģûչ˺ҶԲ̫ӡ
§סɩȴ̶ֶ̼գ¬ϣѾݵֻʣ¹ͷ
ͷʺɼɫƵĿʵˣĵǿһ¡
̫ӵԶ̫ϻʻҪ¡أɥһֱǿ׳Ļʵ۶ЩԲ
ưҲ࣬ɫƣ
˼ÿÿҲǵģֻ׵һЩ־ӣưܶ˯һЩ
ưҲúϢɴջůʱ֣æµʱ
ǱߵļƻҪȥĻϽ˵
֣Ҳ֮ء
һæµưûѹʱ䡣
ʵҲɥ֮ʹ̫߳һֱг̡


160 ȥ
̫ӵĺԽԽߣһΣʵֻвٷŭ
֮Уʺ󼱵תͬȹϵϡ
ƽʱ򣬱ƼʺۿɼĽꡣ
΢΢üĸ󡣡
ɡ
ʺ󿴼æǰ£ĸл
ϵк۰ƽһ˲Ļ㱡
׵ʱƽĵʹ֣ΪԼɫõ˸ĸȫ۰
ԼƢ꣬飬ֵ֮ܳһ
ʺУȴֻƽ䡣
ƽŮˣĸΪ˲̫һ£ǾͲˡ
ʺɫһšüƽĸΪá
ƽɫƽĿĸΪҺãǾӦ֪־ڴˡ
㵽ʲôƽǿλã㲻ҪҪҪǫҪҪûᣬֻ㽫ﶼҪ㡣
ƽϺǫܶңʱҶˣҪ־͹֣ᡣ
ƽ
ʺ󾪽һ⣬һƤֵܣΪβܸѧһѧ
СͲúõĶ鲻ϣƫҪ䣬Ӿ֮ڱƫҪܵӪ¶ѵҪ𣿡
ƽǣҪӡ
ĸһֱ֪ҲȣҲߵܴ
ʺɫһ䣺ֻһλ磬ߵܣ
ư⳼
ƽֻĿ
ãɫʵĸִҪΪңΪԼ
ʺɫ
ƽ˵ǸʵĽᷢӣǴκĻʺ󣬴Ϊ۰ĺӣ誶ҲѪΪβɣ
ǵ誶˻̫ʱһ岻ң¬ң
ʺ͵ط񶨣ôô룬ֻǵ誶ףȵ۵Ľѵ𣿡
˵⻰סƽధ󣺡ƽǲĸҲ㣬ˣܲھǣ
͵ǰ翴誶Ҳð
ƽüĸиʺߵڣڲҲһġ
ᣬеʱúý̵誶ĸ󲻱ضǡ
δƽӲܾǡ
ʺɫǸӾôư
ã˭֪Լһ᲻ǵڶҡ
Ȼˡ
ƽĵ΢΢̾˿ȴɽͣԼ붡Ҳͬδй֮ġ
ĸѵ֪Ը⣬ֵõ誶
ʺɫĿŶӣȻ֪
֪ȴĸԸȥϣƽ㵽ǲҶӣȻӻλãҲû˼һûûϢĶӡ
ƽΪԼģĵȵһУƽ
ҲǳɳĹУԿֳֵǽԽӵֶδͬ
ƽδҪ֮λҲҪʵ֮λ
ֻĿŻʺŭһӵĻƿ
ͣƽֵĸǲţԿš
һģ֪Ŀġʺͺ
ƽȴ˵ת뿪
̫ʥּڶգƽһδӺͶӣ뿪˾ǡ
һΣûǫ¡
誳˻̫ɻʵԽ̵ʱʱ̸̿ڻʵ۵ߡ
̫ӳֱ֮ͳ͢ס
һʱ֮䣬󹬳׵˻ʺ̫֮⣬ƽʱ塣
ʺ˼סˣưȻҲв
ģģ͵ʱ֤
˶Ϊ̫һʳλưȻץסѸΪκȨƵĹԱ֮һ
ʵϣưڹʱ䶼ķ
һɾꡣ
һգλˡ
ưŶңոŵӣȻѾϰܿոһ֡
ֱͷƼ̫誱ֱŵĶ
ư΢΢һЦ誶ɵò
Ϊƽŵ̫ӣȻٶȴɵģʵǷǳѵá
ЦЦ꼶ԽģԽ顣
嶯죬һ뵽ÿ궼࣬誶ʱôʲô
ưЦͷһϵĵâַ¡
ϵֹȻ֮Ӧܴռʱյճһá
һ¶ҲżȸԾ壬⼸κ˳ճһһá
Ӧö²ǣޱӢ䣬ʩչȭŵĵط
Ц̫ǫˣڶũ
˶ڿЦưĵҲɼ뵽һư＼ɡŻ֣ȴѾκ档
ǸжưĸƺΪũ
κԲ֪ʵۣȴ֪ܲũΪðǳԱӡ
ոһӣưסɻֶˣʱۻˣ¿ҪҼġ
Ц˵游ø
﹡ʣ壬Ҫһ㱨𣬻游ɵˡ
һ֪ʵ͸ˡ
ưȻܾ
ϴһŽ˹
ȥѾֻ߳ư԰СһЩէһѾǸˡ
ÿÿ˵ֶưĵǸ̾ϣڵصƼҲܸˡ
ʵƼһȻʮָˣŷ׼һʳ
Ե㣬⼸նɹˡ
ʵҲ࣬Ǽͦˣ·΢΢š
̫ӹ󣬻ʵаȴò⴦񣬶ڽ̵̫ķѵľԶϵҲ졣
һʵ۵θҲһЩҲֻưŵʱ򣬲ŻԼڡ
Ϊǰưʱڹ÷
ζҲһưЦŰвˡ
ʵ۹ȻڣǳԵøˣԼҲ泩
Żгɼһλã
ưһֻ˵ƾ²ǲ
ʵ۱ڸ󡣡
һЩ˻顣
ư΢΢ü£ǲ̫ǳһЩ
ʵҡҡͷ˵ʹˣϻ磬Ҳһֱ
ƫƫ޵Ҳǰڸ޲ܰġ
ưһ֪ʵѾ˾
񣺡ԸΪЧ
ʺЦԼ˳Էʲô񣬿¡
誶һûԱȥʱĸ׿Ҫˡ
ЦǺǵװһ
ưҲЦӯӯĽˡ
ְʥּܿ£ưֱһԾϣΪڸѧʿ
ȻҲ˲˭ưã䱸ܰҲ޿κΣλ̽ɳлʵۺͳ֧֡
粨֮£ưְ˳˳
ڸ󣬼Ϥ׻ʵΪμ
̶̼꣬ССڸ֮УȻֳϵ
һʵʵıʵ¬ѧʿ¬ϵĸףʳ⹫һɣȴڻʳ
ϵȴǽͷݣı߷ıߵ
ưһӣ㿴֣ǻʵϣʳֵȢ޵꼶֮пʼѺ룬ѡ
ֻǸͷʵкף꼶ԽԽؽԽԽء
䷢չȥٵģȵٹҾ֡
ư֮һ
Ȼϣ誶Ҳ֧֣ȻҪƽڸ󣬽ͷɱҡ
κʷǡ
κڰ꣬Գڷڸ󣬳Դѧʿ
ԴˣڸΨ
̩񰲡
κڴϲ䣺ưӣФ档


161  ̫
˻ʵۣگԻ
޼ԪԹ̹
Ωڣʳ誣Ӣ棬Ϊʳء𢡣
λ֮ͳϵĺ֮ġ
ͷ̫ڣĴӻʵУнӹ̫ӵʥּ
վֻȻʵһλãܿܿڳһʱЩ㱡
ʱҲΪ֮һ֤̫ӵĲ
ģ誵Ŀ䵽ٹ֮׵λãǻʵΪŵĳӣ̫Ϊ۰ĵܵܣ塣
ֶϬưƺܵĿ⣬΢΢̧ͷ
һ̣¶һȰдŹЦݡ
Щ㷲ģȻޱȡ
̫֮һֱеƺʧˡ
Ȼϳû̫̫ףɻʵˣķҲ֡
誵ȴǱ˰˼ټ
̫Ӳ֮һֱ谮誱ѸٵĳɳΪ̫һ̿ʼܵͷķ
ʵ۲ٽӣϳߴ񣬶Ὣߡ
ǫһˣӣһӱԶ
游˵誶δĻʵۣҪκ
ĸ˵Ϊ㣬ɲϧԶϣ誶Ҫסݶ顣
ĸ˵誶ĸֻˣҪ£򲻿ûʧ
誶Ҳȵҹ˾ʱżҲЩۡ
誶
һ誵˼
̧ͷһ課¶΢Ц塣
ư߽ƺ̧һͷȴ뵽ʲô£ô۵ӣûϢ𣿡
΢΢һ㶣Ц˵ֻ⼸¶ࡣ
ôˣһ游𣿡
ư˵ͷ˵Ѿˣġ
ǫ˵ҪȥȪׯ棬ûˣȥȥ
ͷһȻǺȥġ
ֻ̰棬ĵ׻ǫ楶
룬ҡͷһкöûꡣ
ưﲻ˼Ц˵ҲӦˣǴģܲһֱţżϢһ²ݽϡ
кܶ
ϲûԥãܿͷңһһ·
ȪׯӹȻܺ棬ǹҹļڣժһţһȪһ߳ԣҲá
ǫθڴ󿪵Ц˵磬ѵûһˣҪǲˣͼˡ
誾ʣ껹ǲ𣿡
ҵˣֲ˼񡣡ǫȤ
ĵȴЩΣΪңΪ˱ӡ
ǫһ̵磬ɱʲô鶼Լҵ㻹֪Ǹء
ŷһЩ
ưһпС
ֻʣֶˣư誶걳
誺Ȼת
ư걳֪УѾǰСˣ˵߻һЩһ⡣
ʵΪ̫ţԻ̫弫ΪӣæÿնҪʱ䡣
ư걳˳ְ˰ļ
ҪҪҪ̫ˡ
ôСĺӣ鶼Ӳġ
Ҫ˴
ưȴЦôʲôģΪϷǡ
ʱʱͷǳ԰ʳ
һЦ
ưֵ㻹Сؼųд󲮺ڡ
Ǽ誶еʱ󡣡
誱ͷһᣬѸٵͷס۵׵⡣
ưû˵ʲôֻǰչһǡ
Ȫ뿪ֻˬʱƣʧˡ
ʵۿһۣЦ˵ûװ׳һˡ
ѵúһЦû游嵣ˡ
ʵǰ˿誵ɫֵϸģЩȴ㻹Ǹӡ
Ц游ίΣֻøˡ
ʵ۵˵ͷȥˡ
誻ص޹δž̫¬ͷ
΢΢̾˿ĸ
誶ˡ¬߻õ̲ҩǲǶˣĸȺȿϲθڡ
ʵڹѾԹˣֲժ³һˡ
һ룺ĸľǺóԡ
ϲͺãĸԺ󻹸
¬ϴȰЦţգȻʵ˵ˣȥĶˣڲŻ
ĵһ̾
ֻȥȪׯӣǫ
¬һ٣Ц˵ǫҲû˰ɣ⼸Ҳ빬
֪ĵģסĸ׵֣ĸĸ򲻻˵ġ
¬ЦЩӲǵͷǰ㸸׻ŵʱҲֵܣǸһǺܺõġ
һ̣ȴ˵ֻ㼸ܳ˵׽ְݲÿڣ˿գҲһˣ
ɫֻ˵ãҼסˡ
¬ϼɫã΢΢üȴֲ˵ʲô
Զ׼ģ̫ư誵˵ĹϵΪ׽¬ҵıֵȴʮԶ
¬ǵĹϵȴЧ΢
֪¬ڸͥʹûʵ۲òưڸ󣬲ɲסͷ
¬Ҳǻʵ۵ĺѣǿ
ӣŮ̫˻̫¬˵ҲŴˡ
ƫƫ׵ȫƫư¬θġ
¬ĻҲ׵ĵе
Ȩգʢ裬׳ư¬Ҳǻ̫õ
ʵۼݱ̫ǻΪۣʱӸ֪ư÷Ȩ
ֻ¬ѧʿ¬ϵģʺҲģٹٶġ
ڻʵ۵ķݣƲ֮£ưȭһӦãԶ̫
ڸʵֱۣԲǺ¡
ƫƫʵۼΪλֶưĵһв
˵̫ˣһʼ壬һգһ꣬ʮһյĲУ壬żҲ˼
ưĲһ㣬ֻܼװ֪
һֱʵۼݱһա
ʵһ䳣˵λʾͬҲѡ֮ӣҪȻһ˽ĻӣܹƽƽһѾѵãôܻԵɺ֮£õλ
ɻʵЩļѺ࣬˿֪
̫ţ۰ճӵĻʵذһʹѸٿ
ˣҲԽư
Ϸ˲֮󣬻ʵ۵ǲ̫࣬ҽ޿κΡ
֮ǰư·𿴵˵̫ӣʱ꣬ĵױȴò
ʵס̫֣ưУҪչ˺誶
󲮣ưģֻҪһڣκ۸誶
ʵ۷ˣ誣誶ҪĻẦ㡣
˫΢ĵױǣ游
ʵ۱죬̫λ
誵ǻΪۣȻԸưΪ󳼣ӷΪ
ưΪ˴κʷϣһλӷΪ
ĵײϲǾľ
ʹ調Ŀ󣬾СĽ֮飬ưȴĲһжѾͬ
ܿ죬㷢ֳ֮УԼӰʵ̫ˡ
ʵ۵ͬʱٹȾҪɫ顣
ȻʱڴӲֵġ
ȻĳͬʱҲǿԼ½ɽʱʹưȨգɳʥ顣
ȴͬˡ
һδµпʱư֪Լˡ
󳯻ϣϻ磬ȺȻ
µͷһšüͷ׳̸ϡ
һڻؾ
ܿ죬ư˵ڶΣΣĴΡһֱھŴΡ
µټ
˸£µ۱㿪ڵ壬˵ʲô޶ġ
ưɫϣĵ׵ƽһο
ѾˣȢӣϥλӣҲ㹦ԲܶԵµȵٹ̫ӡ
µۼ帨ңҪһ𣿡
ưֻЦɱѾˣǬնϣڲڳ˴š
Ҳ֪ǱӣЩ궼Ȼʾڳʮֲ͡
ư񣺡Ӧʣ΢޶߱κ·⡣
һʱ䣬µ۾ЩѹˣҲˣǶҪҶȥ𣿡
ưο΢ְѾɣǲβһξõļѻ
ߣκĪܵɻǱµĳӡ
µЩס壬᲻㡣
ưĵ׸̾ȴѾ
ȴ׵֪ԼȥٲøֶĿɳֵʰ
ϵһĹԱδص飬ȥֶ֡
µȴûסư
ưƨɣ޶Զ磬ǮУͷʵΪɽɽˮ˵
µϵԱɵˣƶһɢɳ
µƴȨֻǳ顣


162  
ү
ư̽ͷһȴǳ˳
ֻңȻҪһߵ˼
һ͸п˳СǸʵۣȥɡ
ưЩεĿˣ˳ôˣ
˳ͷֵҸүһ˼ġ
ưûһԴʲô˼ģǴͷ˻棬Ժõɽˮòڡ
˳Ҹүһòڡ
ưĵΣȰһ䣺˳ǳ͢ˣαٸ뿪ǡ
ȥٻ󣬿㲻ͬߵþˣڵĲʹɾûˡ
˳ȴ˵ҴӦүһӱ㡣
ߵĹһˣӣҪЩʲôá
˲֪ưȴ֪Լһߣֻ궼ؾ
ھǵһ𣿡
˳˵κ˵㰲ȣƫƧ֮ҲˮɽˣҲү߾Ͳġ
Ŷ˵ˡ
ưĵ׸жûš
һҲУԺɱڡ
˳ȴѾ߸˵Ҳڡ
ưЦ˳ǴԺү˳ɲɣⶼһˡ
˳ЦҲǹģһż뺰ү
ƽʱѾˡ
ͷС̽Դ˷ܺ˳Ҳһ𣿡
ưһ¶ӣɸˡ
̫ˡ޲ñQ¡
˳壬ҲҪ
˳һ谮λСүֽӹQȥˡ
ưεҡҡͷ
һᣬ˼ľʹȤ˳һҲճˡ
ҲЦһҲã˳Ǹֱӣһھǻñˡ
뾩ĳֶһλսպյ佫
ԼһȥݣԼҵ㼣ôԼҵĶСլڡ
ԼҲⶰլۡû䣬Ǳļá
լӵ˲ܼңܼҵСӡ
ưų˳һ˳Ҵ壬ݷļҡ
һΣҲ̽˳ϢֻϧѰһʧ顣
ˣ˳ֻ˵Ե
ȥ·ϣưЦ˵뿪ݣǵߣ䣬ָĶҵˡ
ʱֻǰοһᣬû뵽һߡ
ưĵڶվϣӣפڴ˶ꡣ
ƽŬ£ϵԽȣѾûսҡ
ưҲѾüû硣
ֵһ棬Ȼ˵Ļ߲顣
֮أھ˵ç֮أʵϴ˵ط羰¡
ưһӣż˶ͣһʱ䡣
ƽȻǻӭ֮ŵܵɽºǻصСʱ
һưֹ˻ȴ˳ɫԡ
ʵôˣĪǻ˸ҵ㣿
ǸյʱƽʹưطQ˭֪ĵܵˣ˸ҵǡ
˳ǣԥòŵүһˣʶҡ
ư͵ش񣺡Īļˣ
˳ҡҡͷֵ˵ͷ
ԼҲ˵塣
ư˴ȴԼˡ
ȿˣưҲһ㶣ţ֣
أȴƽƽг˺ܴ
ڨЦһ˵үˡ
ưɫЩɣѵ˳һʲôϵ
ɫƽĳ˳ŵ̤Ьٴȫѹ򡣡
ư˳
ֻʵʲô֤ݣ
΢΢̾ҽҪڣֻǸѡ
˵꣬óһ
˳һȴϤƬ
ֻƬļãոƬȹҲܿԿ̵֡
ҵ˵ҵжڣƬʺϡ
ưšüҼǵҲá
̾˿Ϊҵֵܣҵֶ
곤δӣû䣬޴ӵ֪
δӣ볣˳ıϡ
飬ɫҲЩҳ֮ǰֶĴ˼С
˭֪֮һȥңȴ˵ֶʱʧˣѰ˺ܾҲûҵ
Щһֱ㡣
ڼ˳ǿƬ֮ǰһֱΪֻʣӲд»ĹùãҲѾȥ
õŮϽһλŮΪĳ࣬ùòŽ
һκصܣֻΪչ·ĵױһ˿ϣ
㻹ţáȻЦ
˳һαôȰĿ⿴ţһʱЩڡ
ҵʱ̫СڶԵӡֻǵСʱܳԱġ
ã˳һ䣺
ɫ΢΢һ䣬˶ٲŵսɳʬ׶ûһֻ¹ڣ
ڱҵ֮С
˳˵ͷһȥǡ
ЦЦȻúܺãҾͰˡ
лȣһпֶĻᡣ
ưֻ˵Ҹ˳ͶԵΪ㡣
һЦδٶ˵ʲôת뿪
ưų˳ɫ㱣ʵ˳
˳Цˣû£ֻЩͻȻ
û뵽һ
˳Цˣֵ֪ҲãҲһ׮Ը
ưļͷһվǾȥȥĸĸ
ӭưİΣ˳˵ͷĵײ޶ġ
ⱲӣСûеûмչˣأõүδܹһ


163  
Ƶ죬ǰ
ư;һ
һþӽϵĵڶ꣬ưΪڣ˶ûĬ͵š
ã˺ͷ˸͸
ưȺֺЦϰ֮󣬱Ѱũңһ
ĲԶ¥ưƿʣڼңȮӲ˳ܷһѻ
δ䣬ͷܳͷԵСˣôñѽ
ζ
¥߳һλũŮӣɵһ̧ͷưȴԭء
㣡
ʱ꣬ưһϳǰˣڶڼʧٵĶ
Ȼʵǻ֮Ҳҹλȴ֮
ɫЩţѸ
ԭүɡ
ÿţֶԺ˵ζλݣһѺòã
ζԹԵͷܹס֣ҲǸ죬ûһȵͷߡ
ưӣҿطҲѰũûʲôͬ
һҪ˵ĻǾǴɨĺǸɾ߰ڷйأƿлһɻм±
ư죬ȴ֪˵ʲô
ǾʶȴʵǲϤ
Ϊһ裬ȿ˿ڣүҪץһؾ𣿡
ưҡͷȵ۲δ׷ǻؾҲշĿ
ԼķӦ̫ƽͣ΢΢˿
ȻѾ뿪꣬Ȼǲϻȥġ
Ц˵ܺãһͣһļӹúܿ죬Ҳúڡ
ֻζףӣһƽƽĸˣҲ˶ңҡ
үǾʶķϣܷ´¡
ư̬ȣԥǿ¾¡
УЦ겻Դһ統ꡣ
ư˿Χʣ轫㾩ǵĲҵǮ
⻰öһ㶡
ư͵£֪ġ
΢΢Ȼ˾䣺Դġ
лԴˣˡ
Ц»֣ҶѾˡ
ư˼֣ͷҲͲˡ
ܿ죬ζʹˣȻһѡ
㣬˵Ѿ͸С͵Ƶģòֽ
һӵüá
ȵưǣȴЩᡣ
֮ǰưһ£ƾҡ
лԴˡδܾ
ܿ죬һǰһ뿪ˡ
Զ֮һӰݺ֣кȻǸոշµĹ
ζȲĳȥһѽ
ֵĵһۣ˵˲ؽţԴͨŲͷĿ
Цģֻǵ򶡼Ǩŭ㡣
𶡼ңֻû
ܿ죬ȻЦǶǹȥˡ
·ϣһֱб۾׵
ưЦһԴϹô
˭Īġ
ưֺһ£˼Ҳõġ
ǲһλˣ֪Լݣڴˡ
ǵ˭
ԡ
ߣ㲻ңҸȥ
ȥɣһ㡣
·ϣҲԽԽԶֻһƬɻޡ


164  ʷǡκ
ưߣκҲŸӣ޸ϥ£ӡ
ưۣδڣ̽ŻطΪ֪
֮۴κ֮ʱϽ컯谣ǧš
ڵǻ󣬸Ϊأʱιɡ顢ڸѧʿڼӷΪ
ư񣬾ũݣκɴ˲ʢΪʢ
̨ϣκʷĽϲȻͷһֹʱǲ
ΣϿڸأ
ѧվЦ˵ڣⶼҪưô𣿡
šüͷΪһŴˣȨ׼ܹӣʮһյȻǺõġ
˵öԣưǧѵõƷԡ
δ䣬ȺһòŮ
죬˵Ŀ޸ǲˣҰʷ϶˵ˣΪڻλʵ۶԰ѵʱܶ˵Ĺͣŵϡ
Ұʷ𣿡Ůķ
ߵҰʷʵģڰ壬ʷ黹ôд
Ůͨ죬˵ҿż翴ˣʲôһһһ˫ˣʲô߷ڣǶǼٵġ
ưҪǸˣļҲᡣ
Ůۿˡ
ڵǺƽѹѹ֣ͬѧҲһʦҪ
ʦҲӲΪưǸʥˣ̰ͼ֣żɽˮûһѼ࣬Ҳмصġ
ܿ죬һתԴκյĹأֵһᡣ
ҶʷƷҪôߣҪ֪ǸʱһȨ׼Ǯġ
ʷأưĸ׽ϣ̻˾һҼҲķᡣ
ͬʱڣ˵ʫСУҲ֪ưΪڼ䣬ȷʵǻ䲻磬Ҳ̰
˵Ķԡ
ŮеԼȣͺ޲µ˶һ
κιʲô˼
ҵ˼˵ư󣬵־򣬲̰ͼ»ڶʢʮ߻ڣõۻʵĳš
Ǹʵɼңλڼôκǿ񸻣ϰնϰҵӡ
ȻϲɽˮûһطΣͬΪɣҪûͳڼ̺ܺ𣿡
ŮһҪǣưר飬ǳ飬һֻйһӡ
ֻڣ̫ӡƽһҶ檲࣬Щ˺˰˰ٱ
αһžöҪˣôңǾǸѧãҴϤһѧУһٷͱ㶤ڳˡ
̲裬Ǿ䡣
ۿҪ֪¼
һ˵˵⻰רϿΡ
˵껹ŮŬѧϰԼá
Ů߷ߵˡ
ͬʤĹ
ȴ˵Щͬѧ˼ۼȷʵǻһˡ
ưȻǸˣ֪ŮԣһֻһӣһƶŮѧ
УҲ£ưƶŮѧչƶ˾ýŮ߳լʱҵŮ֮磬²صŮԵλ˲
ĵģ̲ס˵˾䣺һˣŮ˵ĴԲŻֳŮʵ
⻰ͱѡ
Ůʵôˣ
ԼУ˼Ůλ
ǹ˰ɣŮƽȶˣŮʵ˵˼𡣡
һŭͷ˵ˡ
ЦֹסߵŮͬѧǣ˵ǧ﹦˵
ưж覴ãڴκʷϣȷʵѵõȨΪκȶĹס
ѵõǣڻλ֮ưѡˣʹûλƽȹȣкĻ֮Ρ
Ҳ˻ãưһжΪǧš
ɱ˾ãΪʲô˺£ǾǺ£˻£Ǿǻ£ʵʵĽѡŹƽ
ܿ¿
ЦһĿγ̾͵λͬѧȥдһֵģǷưĹǷǡ
·ֶѰϣʦأͬѧǲҪ֪ʷ
仰ͷһ󰧺
ưãһѧǵУ˿ɶĻ쵰
ż磬Ե߻صŮһ̶ڸ̾ưĶãΪʲôҪѡſΣһְһ֣Ҷдá
˵꿴ߵѣ壬Ҫдһ֣Ϊʲôôˡ
֪Ĺ˫۷Ź⣺һʲôưдһֵĴģĿҶˣͽаԵү佫С
㣬㲻Ҫдɣ
ڻɱģ
ȴĵĦȭƣȲĴļ˼֣Եү佫С
