֮ϱļޡߣӰ
İ
ҹӰഩԽˣʮĹѸɥż˵߻ŸϺȵС
򳤵ƯĽУԷޡ
࿴ˣģʺãĸȥֻʣһ
Լ޹ȥܣǸҲѵõӣû˵Ӧ
ȷʵ
Ͻɻڿ죬ӲԹҲһ 
Żʱ൷ĲС⣬ӹԽ˶˵޶ˡ
ȻȴЩϲһ㣬ճˣʱ˷
ǿ׳˿鸹Ȯ*ƯϻǿϢŮ
ݱǩ Խʱ  ɳ
ؼ֣ǣ  ǣ()  
һ仰飺˵Ļ
⣺ǿ


1 
1975ģԺҽҡ
ȥ˿ھҪˮÿ찴ʱͿҩ˿ڲСӦò̵ġ
ʿŻƯЩֵƽʱ˼
ллʿ
ϣӹԷݹҩòĵлΪûסͷϵˣ̲ס˿
Ȼʹʱʲô
û뵽Լò׻쵽˾вȻҹӰԽ
ԽʱԭСڵԴ
ԭļ֪ǸѸǰºӸץ㲹ˣĶΪ顣
ʱȺũӹ£Żָɣ˱㹤֣ܻƱƱӻʹ
ֻǣŮˣͬĻȴҪ١
ԭֽڿ죬СȻšͣôȥ
˵ЩˣзгдһصǰеͷǵҪضˡ
ӣûлȥˣԺҪôһʱҲû
ʱҽű˴ͷƿһɫ˽
´ǴӵĶӳڵԴҽʱæͷĻԹԱơ
ͷ˿ڣЩȷʵ㣬...ûʲô°?
ЩСˡ˳һĨЦݣʿĽ˸һ顣
´˿Ǿʿģ⼸ȺúϢõٸɣʱһЩɵĻ
״´껹ģԷһѸޣӾѣ£ӳȻܰһһ㡣
ֻٴεл´ȴ˰,۲ﻹҪҾˣҪɶҪæ㵽֨һ
´뿪ʱҲˣҲûٴҽң¶ǰͷס˿ڣŵӣѰԭµļصҡ
ҲСݡ
ԭΪ޸ģЩľգҼ嶼ҵ׻ʵԭ޹ʱһʼҲ̹ģǷûǮʶ
׬໨࣬ͻȻ⣬ԭɥºŷûҵˡ
ʱǮȴָܲ
̯ӣε̾˿ԥƿš
ǰԺӣͿſŸСк
ƺ̧ͷ߿˹ڿʱС˫ƯĴ۾ȻˣСܹ
ƺЩ㶡
Ҫ֪ϱӽȥƴҵ⵼ʮü鶼ûᣬСС
ƺΪԭ壬Ск˵С
ü۴ЦСͷԣӶ𣿡
Скս֣ΪСԭʱͻڼȣҲҲ֣ӦǾ˼ҵС統ҡ
󲻶
ʵЩģѾϰˣΪƽڻ
֪ͷۣ˵ӶͿԶЪһᡣ
ǽ첻֪ô£ĶӲϣԼࡱ
˶סˣԲСʱߺ죬æԴ
ЦŨǣСߣ߱˵ˣ𣿡
𣿡
⻰Ҳ˲úߣ֣صĵ˵ͷ
˹ɣҲ˲٣ԽҲõ滺
ղĴ¯ѾܾûЩǺ˺üʽѻνԼʼϴˡ
ʱǽĶԭȻûеģеֻƷһĲס
ƽԭ࣬ݳóһ£Ҫ
ȻҲЩֻ࣬ǣαƽʱø
֮ժҰˣóżɢ嵰
ϱȻܷ񣬵ȴջǶòġ
ڵζٵĿ棬ֻΣ඼ͣټգ˳ڵ˵Ĺˡ
̲סʿˮЩĿĸףƺʡʲô𣿡
һ㼦趼ȥǮģŻóһųԼԡ
̵Ŀ΢ᣬɫ˵ǼҵĴӣصףһ£֤Ǽҿ϶ԽԽãԺ춼Գϼ嵰⡣
޷뷨ӣɿÿ϶ʵֵģΪƭˣСЩǺ졣
ûٹԼʢһࡣ
ļˬڵҰˣĸԵ쳣
ڴߵʳٴЦŸкҲ׵ĻӦɢģʵ˼ô׬Ǯ
ֻǣⷨӻûǷ֮顣
źɢȥ󣬾ͼӳ´վſ
ԼʱԷ¶Цݣ첽ǰ˵ҪǻǲǸȥȥûȥȻˡ
ڳ´ͻȻҲЩ֣ʵӳʲô𣿡
Ǻ¡
´ǰЩʱǴиˣǵҰæһ»£Ƭǳ⣬˵ǲ㻹Ÿޣ˼Ҳûȥظ
˵ҪܳɣݽʲôܣҿǺг⡣
⡭ȫû뵽ԼԽ˻Ӳ׵ı硣
ֱӾܾɲ뵽ʲôܾĻӿֱ˻ȥ
ͷȫȫβĴӲӻҪôǵСں󷽣Ҫôе㱾¡
ҪǺߣҲǲܿǡ
Ҷ鲢û̫ų⣬Ҳǵ֮һֱû̸ɣҪǰнʰģܶеûۿ õû֪֮
һӣԼҸϼҴڵڣǮҪҪǵġ
Ҫȼ˰ɣĲĵ
´֪Էɶε˿ˣ׶ԴӵѴ
ȻͷϢ㡣
Ǿ鷳ӳ̸ʱɡ
״ϱӲˣҪҸпģס
ҪǶСҪãϾԭҲһֳжȻҪչ˺ΨһѪ
л˵
--ҿ۱죬Ԥ--
İ;
Ƴŵֻ΢İȴĽʦ
һСĴˣеƯڻҡ
һײ˵ϲ
ۼӾҪȥƳŵزپҵ
һƸãһ˵ǰ԰ס
ֻǣְҪеֻ֣ҪӴƢá
ʦ˵ѶȣƳŵ⹤쳣ġ
*
ΪŵȨˣ̽ڽ綼ǲ÷һ֡
ȻĴܲãͻСӣͬ޲ߡ
ΪˣƸϷƸ
Ĵߣ˷ǳࡣ
ЩĵʦڿСӵıʱһȫŵʹȥ
壬ֻǧĺСӸͬ壬żĵǧȥȻƿǳˡ
ҪСϡ
ݽߵҲ
һδʧܺͻȻһλƯСŮ
Ůϸ첲ϸȣоɢܡ
ΪԷֻǸǰһŻȥ
û뵽ڿСӱСŮǵû£۾ľ񿴵һ
*
Ƴŵû뵽ԼˣȻ̡
ʦ˵Ƿľϲ
ǣӦƸɹÿ˸ӽа˰ǱӾѵ׸߿ѵ
һɺ£μһۣҶǼæͷת򣬼ɹֻƳŵﻭ档
ϰ˵׼ʱ緹ƯĺɰŴ࣬ȻŴߴߴܵƳŵ䣬㣬㣬𴲳緹ˡ
庣ҰƳŵֹ˵ʳĺ٣̾˷ܵվ㣬Ϻззھȥץ
ȻѾͿˮĿ鶼ιȥǰְֵзˮ棬СܵƳŵǰױƵĽսƷˡ
֣Ϲۻ翪ʼͻ䡣
ҵȫܵܵܣԼ㡣
ƳŵʲộҵҲҪһ
û뵽޳裬Ȼܿôˬ˰ˡ
ؽĿһⲻϣƳŵһڶ졣
ɳ*ܣ̶С


2 
´ͷ˴𸴣ת嶫ͷߣȵſֱӳɤӺ
Ժֶ˶٣뵽Լ֮ǰУ۾һĸͷڶϣ߳ſڡ
壬ôˣϢ𣿡
Ŷ̴磬ûΣ°ͿķЩɫĺ磬ЩھľӹҲ⽡׳ոŰӣʵļϹĺ顣
˼еɫ´ѵЩ٩㽻ģûҽţǱߵͷˣöӼ
ȻֶӣЩһҪǰ㣬˼Ƣãòʮ˴ҲûҪиСţ缸͸ļˣ⺢ҲǸ£ҪȢ˼ң񷴵С£ҪĶǺӵ̬ȡ
ҪܰǺӵۣԷɿڵģҪǲܣȰ㻻һҹָŲѡ
ȴһƾܵ壬ЩֲûģҲеĳûоڲӻô꣬ǮܹΪľָϲģСС治⣬Ҳó̬öԷ
룬ҲϣںɣСõġ
´һͣ°ֻûһƲֶӾϸŸСǮܿġ
ԼŰɡ
ҲûȰȥڡ
*
ӹúܿ죬ۼԼõʱ䣬Ϊ˲öԷ÷ܣصشӳ黨ȹ
ȹӿʽȻЩϣȴ£ûΡ
ԭûǰÿ¶ԭȥϣ¿ʽ·ҲǮбΪ¹·ܶࡣ
ʱûʲôױƷҲ鷳,úͷͷһˡ
žӴ෢ԭúܺãǵĸˡ
Ƥ۵ˮ׶üһ˫һ۹ԣβһ续㾦йڵĽġ
δ磬۾ڲ𾪡
ÿ𣿡üۺЦԲС
ÿ󲻼˼ĵСԴ
Ľܿ贩ȹƯȻǼģͲˡ
ҪҪţһϴҪôС鶼ĽԼ
õӵĿ϶ЦݸӲá
׵ĵطڳ´İ칫ңʱ´պͷȡ
ѾˣҴȥ
ЩԷȻǰˣǶʱʮ룬³ٵǰСʱţû뵽Է磬ʱֺøС
鷳ӳˡ
ų´칫ſڣţԼܿͷǰŸװˡ
ӰͦΣǲġ
ҾͲˣúġ´ϴЦ¥
߿ǰûжʮҲʮţܿƿš
꣬˷ı£´¥ʱˣԷĲһִѹƵؿӡ
˽ݺȻ֮ǰƬۿ󣬽۵׻һĨޡ
һʱЩ֪룬нվҪǻЩǣҪ˾
ͬ־ãн㲻ĻԺ
ۺӲһʱĴ
౻˹ٷкʽЦЦŻصͬ־ãҽ࣬ε׶İɣ
Ϊ̹Ҳûôˣ˺ܺãڵϣ˼¶һڴӲʵȴЩ̬
ýǰм˵ԵҲûϸ˵һЩ䡣
ϰߡͥ״СԸ˵ĺϸ
ԽͦкøУǱ໹ԸڴģҪҸͷ鶼Ҫ̫ס
ǮķӣĿǰĲûоǲڵ߳ɸΪ֮١
׵Ϊ⣬ΪԷھӻɱдƴѪԣٻƦ
һǸ񿿵סġ
̸СҲûΣ߽⣬ǳˣûüɶ֪ܡ
̹ó⣬˿Էôѡ
ҵž˲ĨҲֱˣϲʲôģ
ϲġ
ôţʵʱֻȢƯϱЩҲûʲô
ʲôҲûģڿƬͻȻ
ֻҪԷԸֲ޷ӣܵô̫ûòͻ
룬ǰսѿϱĴʣ˵Եڼּңܽͳɡ
һԵͺܿգΪÿԵһ˭˵׼˶ϲƯģһ㣬ԼӦ÷ϡ
ڼּҡ⻻˾ӵĶõ
ˣҲ˵ףô
ͻȻסˣû뵽ԷôֱӣԷĿƵĿԼƯһ۲ҵ
ʹĵ˵ͷҾͦõġ
Ҳϣڴⵯϸ˳ķǳѣϱôζûɹȻװ״
㣬ԸԸȢңô˵
иոյǰν׼ͻأ⣬鲻䡣
ףͿۣҲ֣ΪԼǵϲԷҲӦеϲɣ
㣬Ҳܽá
Ȼ໥ϲô󵨶ΪҲĻصԸ⡣
˻һĿײһû˻𻨣İ칫Եø
´ŵţ˴˿̰໥伸ûн޵֪Ǵϳˡ
˿ͷ˵ˣվûֽϣԻҪȷֿġ
кҪȥͼͷóμҲ֪ʲôЩš
໹δعֻһɿĶ㡣
ͷһͷй龫ԼĪһƻԼһ廨⡣
Щɲˣѵõ龫ⶫǳѵãӦ󣬳СܳԵϡ
ƻȻȲ龫ҲǷǳģƻϡ۸񲻱ˣҪƱģÿÿƱǶģûУһ⣬ԭҲ͹ֵܷ
⡭е̫ˣҲա
ͷ΢ƶͱˣһص͸ġ
ͻȻ뵽ҪûɣЩԷ˷ˣ
˵Է϶ʧܣ
ûӣһǸģ㲻ҪҲҪˣǵһӳȥףһˣûҪô
˵꣬ɫƤסһƬת첽뿪ӺĶӵļơ
ŶվԭأȻЦ˻ôеɰ


3 
⣬ҲûʡһϴгָͷС飬øЩȥ
ζƷûô໨ζʮ㡢ʲôĶûУѵãҪ֪ŴϡⶫԶơ
ͷֻнͺΣζ᲻á
ͷҲͷܳϿ⣬Ȼ鲹ƱҲץܾԣԸȥ̫಻㡣
Ƚ΢΢ƣ壬֮ˮͽͣȴУתСζӳƮ˳ȥ
ܽСʶѽ
˵ܳ⣬ΪǿЦģû뵽ʵˡ
СԸ񲻹أԼŵ㾧ӨཫһпĵЩΡ
һͿԳ˺ö࣬³Բȵȷˮƻˣ龫ţ̻Ҫúȣ϶ϲġ
šɵڵϣСһһεģﻹŸֲڵļëӡ
ǰ࿴ڼģصطƵģʽͦÿյõûãϲýƵģȥ˯Ҳ᲻
⣬ƻ
ͻȻôöСɵɻ󣬡裬ǼʲôʱôǮ
⻰Ķһ٣֪Լò˶þͻڴ崫źûʲô塣
ȸͨͨ
Ӹƽ㣬ҪҸһΪǾͲÿ춼Ұˣżܳ⣬᲻᲻?
СͻȻӵ³ԱЩ⣬ҪǶԷܴôݵһ̶Ȼ
ΪʲôҪˣ
ȻСãǸ˲ǻӱͲô࣬ôࡣ
شЩԾû뵽ô£лЩĥϣ֮ܲø²õӰ졣
Ǹʲôʱ
۾ƺǸ壬к档
˰ɣ
ӲϻֻСи׼̽̽ǲĿܣ˭֪ѯʽϡ
ų´֮ǰĳŵµ׽Ӧóﱸöˣµײ£ȷʵǿˡ
ûų⣬ûڶʡ
ڹﹾ๾ţʳױӸͷˣҲˣй㡣
ó뵥ʢһݣٷ˼ױŷŽ׼ţҪǶȳԣȥһ¡
ȴҡҡͷ˹ǣסȹߣ۾ҪͳԵҲҪȥ
ࣺ
û뵽Һӻô³ֻ͸ȷʵûʲôüɻģ˳ͷ·ҲҪǲǻٳԡ

ͼССԴҡ˹ģЩЦģǾһȥҡ
ڴ嶫ͷҸŴӣӣǽĴ磬ģ·ϲˡ
عѸҵѽƽʱ͹ֺÿģ촩ȹӣҪǣСҶϡ
ɲǣһΪĸѧأӣĻôֲõҪȢš
ҲǸûģúõº㾹Ȼ˽ˣͷûүǣӹѰ
ԽԽԶȺ˾һһȻǸŮ
еҪҲҳϾԷǸѸڵ£ǰ۲õģҪûҪЦ͡
ǻ֪˵ǴӳలˣԷϽͷ磬㿴ⷽɲңװ˳ˡ
˵֣ϴϱϸСӳƽʱڳ´ֵ¸ɻϵϢҪ顣
˲ôãȻͬȢģ
Ҳ˷˭˳ƯƵģڲ۹ƶˣͷɲǰûô
˵潯ҿϧͷʵͲعѸȢȥ˳Ư·Ҳٲûͷ
үǲǶʥʥˣѸһ죬Ƕ˼ȫүûԵġ
֪ЩС̣Ųӿ죬һ·ܿߵͷ
վſڣԥһ²ֿţŰˣֻͷͳɤ˭
ϲ໹ǵԼûҴصңࡣ
ͷƺһ˲ʲôأॵһƬȡһ¡
ԷԴæĻӦ£಻֪ʲôҲվԭأҲʲôվԭ˼
Ƭ̺󣬽æҵĴţඨһͼԷϺ϶Щľмľ
Ҳûϸʣǽӵ˹ȥͦģҲԲˣԼڼһҲͶԸţøЩҲ
ЩȵĿŵݹӣȻţôŨŨױζƮ˳
еģϾԼ͸˼ҵ⣬Ӧ
壬ԭ˶ҲṾ찡!
ĿƵģǷ´½
ǰŵСɫһ٣֪иӣڿǰ⺢ˡ
ոΪ̫Ͷûעʱ䣬ӶҲûСǰ˸ЦЩ˼ץץԴ
󣬱ҽ״æ˽Χ
ѺʶԼ˺Сʱ¶Ǹ⡣
ȴ֣̹ȻЦûʲôСͯ޼ɡ
ϣҲУӹӺʵҪ𣿡
ƾܵˣǻûȥԷأⲻˣ͵㳢
⡭಻˼Щ޴վԭأôôϲС
ҪԷܿһֱվԭز಻òѵͷķһ£˳ȥУһˡ
Զʱع˵˾䡰ȵȡתȥôҿ졣
һĹ˻ȴȻһ٣ֻ˴⣬ľͷСǹ
ǹĲû뵽Է¡
ûŪģϼˣҲȥСɣ
С⣬ܿԷĵģԭߵ磬ûʲôģҪô죬û˾鷳
лл塣󷽷£ʾⱧǹֵĶӵл
лл壬ǹÿѽ
һӣһֻǹϲ۾
кӶϲǹǾЩǳᣬҽǹǳƯҪɫƵģСѶûС
ȻȥˣǵóȳԣһЩˡ
ʱ࣬˵ߣڱϳС
վԭؿţֱ˳ʧҰջĿ⣬תߡ
˱ǵ㣬۵ӿһů⣬ǰÿӼһͽŴζӿ
ó!
۾ɵһñڲҪó̫ˡ
Ҳһױһĳţ޷˵ů
ζҪģȡ
û뵽ԼúãջõϱøϽԱȻ˴¹񣬶ԷôãϱųԿ


4 
йνӴС̬ȣͦģʸͣ
ѵõĺ£ɿ첻١
˫Ĺ˼ɣû谭׺죬´ýš
ƸΪӣȵý̽ף˫ɼС󶨡
һǰ²꣬ŮֻҪзӭš
Ƕ飬˫⣬ԼҲûôི̽ɼСԶŲһ
Ǵ£ȻҪгڳ
ȥӡԭĵͷ׵ĳûˣý˼泤ĳ´ö
׼ң۶ˣҼֶҪҹŮ񵥣ҪǾвԵĵض,ǶĴ£Ȼܰ°Ưඣ˵ǲǡ
´Ȼͷ..ȫ
ƤӲϲվƵվһԣӱͦ
͵͵ƶ࣬ĿɨæͷӦ
˵öԣ۲ͬ־Կ
˿أҲٲûϲϹ𵭵Ц⡣
طԷ֣򣬶λŮĸйٺ˲١
˳ֽӹԷݹ񵥺ֽͷ񵹲̫ϾҪȥģ̸һѵá
⻰˵óϿң֪ŮߺԼҹӹò̫˳
֮ǰﻰ⣬ҲȰθļ޵£ȴԺӻСдʣһһ˻
¹ĵ׵ĿŮǱֵģطƫ
Ȼ׿Ϲ׿ϣ񵥻ҪģǶԷ⡣
еĻϵģСʱŽϹЩ֡Щڴأ˭ҹȥ񣬵֤ˡ
ԣԼ񵥲°٣ƫҲǴ
ȻûһǱȵݵġ
ͷƵʾ
תһһ죬Ǵͷ˼ȢϱҲò֡
ΪⲻֹǮ£Ʊ
Щ̳ǰٻϼܣò˼ͻᱻߣӪ˸ɲҲ˵ҼҶУ˵ˡ
֮࣬Ҳмֲţп´λŮЩѹⵥģ
ġ˵ͷ
ӻ
ͬʱҲЩģ¶Է񵥲סȻ´֤ȹˣЩġ
ǺƱڲܹģΪЩβ㶪
ųΪɶôƴΪ
ʱȴҡͷ˵ǲֹűǵųһѵ
󣬻ǲʧų̨ʱһˡ
˵ⵥܼȫ
Ҫ࣬һʱҲò
ϡͬ־浽ǵزҲֻú˽衣
ܹ飬Ȣͬ־ϣĵġ
طõ϶𸴣ɵ˿λμŮòС
Ҳֱֱ˵ͬˣֱ˵⺢ˣҪͷŻ¾ˡ
ţѹʯͷ˵ء
ϲӿüңҡҡͷǳȻͳ
гڰѹأûȥ񵥣طɫ仯һʱҲЩ档
ȶԷԼ뷨İš
֮ǰĬϣû䵽ʵ
˫ͷΰ̬ȶ´굱ƽá
㶼Щ£׵ӣˡ
Զ³
ð¶гʱ䣬ֲԵ
*
ͬ־͵ɡ
´ȰסҪ͵࣬Ҫ˵ЩʲôȻβƳԼֶֹٿҲƺЩʱ׹
ҪͰ˼СҪ˵Ļأ
ҪûҲϴĴӳﻹЩû̫òˣţҾˡ
֪ԷǸԼʱ䣬󷽵Ľ»¶ӳ¿ȥæɣһˣպÿգúúһѡ
ͷ׶飬һٷ־붯¡
´ЦǾôˡ
˵ţȥ
Զ࿴ߵˣ֪ۻΣ̾˿ʵûҪ׼ôණġ
ոµʱ˲µжء
ЩԼǰʲôʲô
ǿԱ㲻Ļġ㵱ضԷҲǷϴ󾢶Ŵճġ
ôصƸ˵жǼٻ
ȴͬⱲӾͽһλ飬û̫ı£̫õģеһģĲ˵ϽҲϱ̧ͷ
ܶöѣˣǾϱġ
಻ɵý˶Ц
ͷǾġ
ҪҪ...Լ᣿
˵ģʱЩ
ھЩս˵ǸǰȥԼᣬΪŮϲ
г¶Ӱʻ... ...
ÿÿĽֵжȻҪĽ¶һ顣
ֻǣǲ֪ͬ־ԸԸ⡣
൹û뵽ԷȻͦϸġ
ǰԼģΪȺ׶νţһԱڵĽƺԼ£Ҳúܿܡ
ǣڶԷ۰Ͱ͵Ŀ£ĵͷʱ䡣
ǵõ룬̫˷ܣӲɵ÷졣
...Ȼȥȶʱ䣬㡣
ƺ˷ڣ·ĲúܼĶӵĴ
಻ʧЦЦݵߡ
Ϊ̫ԭĸŮ֮ǰദʽֻܱ˵ٴ
ڣطŮҵ˵ϲУûע⵽Щϸڡ̸⣬ǽЩദŵ
ټϣﻹбĻҲһֱŮҡ
ù緹󣬺طҪȥ
ҲԭҲɣͷ硢һܵܣֶֶŮС£ǰСӣӵ͡
һҪԷ˼ܶࡣ
ԴԭԺҲͺطΣÿζȥҴҡ
νЪһ죬ΪøŮų棬ѵá
ûжˡ
ǰȡ֮ǰ͵ƻȳˡ
طƾܵӾ͹ѵˣòЩԼ԰ɡ
ȴᶨӲǽ˻ТǱ֣Щӹû룬ǵ̸Т˳ġ
ҲˣŬӣҪֻȥɩ²ʹ죬Ҳֶǳʡ
طۿȻЩ죬ǳǰϡͿ
δ룬Լҹʵʲôס
ϱǻΪƫСӶʹ죬֪Σ
ԼҵĹԼۻ˭ۣ
ǰعѣÿÿҹﶼιܣһ˳Ųס
ڣСǸ˼ңҲºܶ࣬ӻùġ
ЩƻǹТģȻ᲻ա
Ҫǣӹ˺öȥҲܶסϱ졣
ǣڮСӴûӰ¡


5 
ؼڸڵĴӣظżĻ·ų̾͵Сʱ
²ˣԹ緹ߡ
磬ƵúܣŶңҲӵĺ
ȵ˼ңɹøƵģҲԺúƵӣطֱ˴ˮųس˿
ŶһǣԼ.
ûȼ£ű߾ð̽ͷ̽ԵСԲԹϡ
̣ӹùüһѽ
СشҵۣЦһСǼۣܳģµֵܶٶЩ̣Ψ¡
ΪСˣûôҰƤɰ׵۵Ƶġ
Ƥ׽طҶСҲ۵ġ
ȷĶ˶٣ֵö棬к˵ǰСЦûǳȥ棿
ûУ簳̫ˣ˯ѣҲˣǲҡ
شҵСԴҡɲ˹ģ˳ƿϣҲûû˯ѣЩ衣
ؼӣϴ϶ع㡢ϴ϶磬ؼжʢϥ¶ж
شҵĵĶӣڼ壬ͷ벻µĽ׶Ρ
̣˵Ҫ¹ø𣿡
պѵʱͳҲûùü棬Ǻİ߶ӡ󷴵ǲǳ
˵ܳϺóԵģùҪ飬Ǿ͵ҪкóԵģһ£סˡ
̻ЩȲ
طŮģܻĻص㵹Ƕ·ӹ㣬ģ
شҵСԴ֪ϲܱ̫ԣȻԵԼ̰졣
˰죬˸磬 ¹øúÿ𣿡
ÿأطЦЦ
ǹùʲôöùСǰۣڱϵƻõǰ
ͮͮƻţشҵСܼۣʶɲǳһ۾ϳ
ƻƻ
ǰѼҳԹһ飬ģζһֱţʱ򣬽һֱûٳԵ
û뵽̾Ȼôࣿ
Բ۾ָȻĸȻ㲻ԼܳԵ٣϶ֹһ顣
һ룬̲סðĿˮԼλİĹùúøвҪ̫á
ŤĿûǴƻƿֲ˼ſڡ
ط״֪ԼĿĴﵽˣҲСٷųԣôҶ
ͷɫҲˣȥЩˣúҪǽԷǰƻҲͲҪˣô̵Ļ
֤񡣡شҵСŲС࣬Сȳȥˡ
ط޷׼ȥӶϱڴ֣ڼңȻ
*
ö˻£ȴһ׮£˼ôǮϾǮÿ춼ڼ٣żġ
Ȼ׶֪֮٣ڴü뷨ò֤һʱ뷨ܲͨ
ΪҪˣӷĴ඼Щ⵹ʱɽҰˣƻʳ
ЩҲǽʱ̣ƻԣ£˯
ⶼ׺ģССԴ벻ֻ̫࣬ϵġ
ˣ׽˽彫ҪΪְֵᷴ࣬ʲôʱ顣
ü˸
һι˺Щ죬գ۵˽õԼʱ䣬ڽ죬Ǹ㳡зŵӰ
ʱŵӰҪڵģ˻ûӰһʱ䲻ɣǴȥسҪҪС죬һǮ·ѡ
᲻ԩǮҲǰϼʱڵɻӰǲ֣롣
ڵ֪Ҫ򿴵Ӱ˷ܵһűߵȣ۰Ͱ͵ſڡ
ȥС죬ϵӰһСʱٳԶٷʱ̫ˣСһڼңֲġ
˼ȥͬöȻЩ֣Ҳûиõİ취
ſڵĽͻȻʲô۾һϳߵǰӰ
˵վﺰ裬ˡ
ԴĽŲ
ߵſڣͼ
ò϶ԷÿģȻΣٴμǻᱻԷޡ
촩ļΪʱֵĲձĺڰ׻ɫɫ޵Ĳ޿޵ˣĵø
Ƕףֻ֮䵭ɬ㺣żΣȴ
ͷôˣ
۶ԷĶͷ¶ǡ
ԣ̧ͷ˿ڴѾˣѪ軹жʱ䡣
Ϊע˼죬Ч۵ǲôֻۣÿϴͷǼ鷳£ССģˮ˿ڡ
ˣûٶʣǽСЩȷûж£ڵ߰ɣӵĳѾڵˡ
⻰Ŵʵ壬ھͳȥӰ𣿡
СľͷС.ǹüм࣬µĴޡ
ϲԷǵԼ׽ü۲Ծ
ͷǰҪȥӰඡ
̫
뵽ԼϾܿӰЩСѶûЦüۡ
һǣ࣬һֻȥǣܳǣ
˸ˣҲ¶ЦݣǾ߰ɣó̫á
ˮӦá
˳ŴӷߣΪǾö֣ʮһʹеȫᱻС
֮ˣ֤Լ뷨Ͽܷܲʺ׬ǮĻᡣ
µȼü֮ҲǾʱһҪôȥ
л˵
ϲѣԵղأʼ


6 
ĳʵǺ,ʽϾɡ
ǳ¶ģȲʱֵСγڵط󣬵ŵ
ǴĳÿһʱҪ鷳Աסһ
ԱԹӻӴ˵ҵ׬С
ǼֻûῪ˭ܸɣټϻҵģһ¶һڲ棬ͷҲͱĬˡ
ͣǰһˣҲǴ
Ա̬Ϊ˿ֿ˿࣬ӴӳϢ¶Ȥͬ־Ҫȥϣ
鷳Աˣǵ·ѡһǮ
ǴĹأÿëСۡ
Ҳǰɻ䣬¹¾ǶˣȻ׽Щ
ЩߣϲȥæӣѰλŸ
ĶܸɴƯ¶ͷֱۣʱųƯټſʵתһĻ
ûͷ΢΢һЩȡ
ڣƽÿ죬û¶ڣ˿ְԼȻ˲˶졣
֪ǰԼ죬Ҫ̫⣬ԼôƯŲҪ̫Ľ
һ̣еЩսΪɶϰԼߡ
ͷҺλãԱɤӺඡ
ŷӡ
죬һŨڴ̱ǵ̴ð
嵽и߰˹·ڶǻЩû꣬·ߣ·;Ҳû̫
ͷ񳵣ʲô棬Ĵͣ
ûȣ˼Ҳŷ羰Ʈ
ʱһڹҵڣûĿķŷȾ壬ֲïܣճγεããƣԶԶȥ䣬һ׳˳
ɽˮɫˡ
Ļ˵ɿ졣
*
񣬾òûôﵽȫĵزУϵķȴĲû̫𣬶שߵʽ
˽ӪûзſȫɢС̯λ˾ҪϹ硣
ʱ䣬ŵӰСʱ
ʱ仹磬ŴϹͷתת֮¸ӣԱȥӰ
ϾСڵģŶӿӰеĥˡ
ϸµİţÿɷĵ˵ͷ㰲š
˱öˣԱʱص˾ȥ
Щǳ̳ǣÿ̨ǰŲͬĶ̲ݡ·ˮ⣬һ㣬ԳƵĿ
ⳡ棬Ƚ˷ܣ֪ﲢԣҲҪʲôԹԵǣ֡
ʱʱܣŵǢܰ
ȻȴƱôɣ˿ڷɿ˼
ÿ̨Լɽı˷ݼ򵥵Ʒ
ҵµľյóĽ֮ǰµô
ҪǮƱģȱһɡ
Ҳ͵¿˶࣬ȴ٣ǲϺ͵еĹ̨ͻ
ԱûҵѹҲ˾ĻֱӿڣʵģҲôķ಻ɵòĿ࿴ۡ
... ...
ڵеⶫޱϤġ
ΪƳѧרҵѧǵأкʵøǲԪ·뵼壬Щò졣
ڵĵλܾǵʵҴţġ
ͬŵ꣬ܶɹ˾ķչڣڹ˾ȶȻи߲㡣
ֻǣ㲻㣬˭ϵʱ򰾹ȥˣԼȴյǰ
ʱһûеطչ֣Ҹױ¶
Ϊ˭ţһûδĹѸᶮʲôԪ·
Ҫ˳Ѽڵ͵кõдǣѧǶƽĺ˵ͷ
̫Զˣټ̫꣬治ܰٷְٿϣϾô꣬־ôθ߿ĸȥʮǧûʲô̫ա
ټϵСʱ·Ҳ
ˣԶˮⲻ˽ʡ
һȻԼѡרҵҪѧʦͺãڿȥӦƸӪҵķݡ
ⶫ˵Լĥģ˭ҶóԷ˵츳Ҳܽ͡
ڣܲܽһ£ٶ·ߡ
ĬĬ̾˿ĪɸΪ֮С
... ...
һĹ˵󲻴ۻܿͶתһȦ
;һ㽶ſӰʱԣԼĴ㣬û̫ȴ෴۾ķŹ⡣
ԼҪҸιȥĬĬĽΪ˵һ졣
ڣһʱҲûĶ
׼˵뿪ͻȻĿƳӹֻ̨һŸͨĸ̨
󣬲߽ԶԶ˹
ƾʲôܣҲǰ
ŮƸģھȻǻģ⻹ô鰡
ôһ磬ôô۸ˡ
Χ۵ԽԽ࣬꼱ֻ۶Щ졣
ȻԱȴʼյĻص˵Ǵģƾ֤˵ˣûƾ֤Ҳû취ȷǴȥġ
ҹйĹأƷһ۳Ų˻
ҪȥҾ뱣ˡ
Ѳı쵱ֵ˸ˣ첲ȶҪ֣˵֪ضҪԿġ
ߺ޲ѣҲ֪ڹ类ץжء
ҧ²꣬һȥġ
˵գߣһҲΪԼǱΧϷˣĺ
ŵһ̣һббĴӺ󷽴˹
⣬һ԰㡣
Ĳҷŭ걻סһʱҪ̧һֻȡ
Щŵת㿴λò޵ġŮվԼ󣬶Էòڣüɽ죬촽һʱҲԷġ
üͷ
ոһ֣Ѿš
˵ܰԼԷȻ̫ף껹Էʲô˼˵а취
ҲνĲͶҽɣԳƵЦЦ
л˵
»ԲŮʹʽ


7 
סԷĲǱˣǿֺࡣ
ûģϾôԶȻʲô⣬ðȻǰ£˭թƭ
ѾͶ·Ҫģڽ࿴˿ԡ
ʱƸ񣬼ﶨȻҲԼҪ޺ãٲҪһǮһתǮ
ڣҪ޲ã߶ԷŲԼԼҲûʧ
ϾռȨܸԼȡơ
ڷյûвĶĵ
ңҹϣû飬ԶԷıԣǱȻһҲͱԼ¶ķգҲĿռ䡣
ڣޣƿطΧڡ
ǣϲ֧ٹ䡣
ȻĿԼûзŭܵɫ֪Ѿɹһˡ
¶ʧòЦݣ"
Ҫ˵һ޺ãĻ?
˵ԨԵ־ݵĳ֣˵ǶǵĽͣʱƶĴ𰸸˵
ɺͽңʵҲ˵ͨ
ȻǰƯŮ˵ǣܸоԷǹˣԼüͷչ
˼ޣ
ɻҪ֪ⶫδռĽǣϻû˻ޡ
һҪǳ⣬Ҷƾվ˻ظ磬ǼĻسҡ
Ҳ㣬˭֪Ūվݣȫϡġ족Ǽ˷ϴ󾢶ģŮҲɿڣҪ
ǺͷƤ顣
ǰŮÿǺÿҲΪܶ
оԣҪһأ̶̼仰ĹĶҡˡ
֪Ϲˣָ˰ѻ𣺡ҼȸҿڣȻЩյġ
ǳҲøǰͷ˵ҪӲãҾдɵֶΣҲȻ˵ǲ
ֵǮԪһֻҪǸ߾ܵļһ³⣬˵Լа취ġ
˵ǹˣ׻ظԷҲ͵ͷҡͷ¡
ҲżĵŴ𰸡
Ȼվڹſڸ̸˷һ̸һͷߣͣڲԶСڡ
ɫ˵һģĶˣĴ˱ʲôûˡ
ƺҲòȥţƽ
̧ͷʱдŹעһɫʵҪôҪʲô
üͷһԷôϵЩ졣
ͷһ
Ȼûʱȥϸ⣬ûйһ£бǽڹ¶ԷȻҪȥӰ²ɱ䡣
ˣЩҪ
һöԷ׼òĹߡ
£ֱ˵ͬ⣬ľȻûһˣΪʲôûߡ
ڶޣ޺ãҪʮѣ۸񲢲ˣɻⷶΧڣܹܡ
Լͷʱص㡣
ĿΧɨһȦʵ⸽һŶѡǸʵݵùݣ
걻ʵһ㶣Ӧ󣬼˼ĸ𰸣ùݡ
˵ͷǾùݣ˵ǰ̨ѶңҪǻӱޣܳҪǲУǸ˵Ҳ·ĵĻùſڡ
˼΢΢Щȣȴûоʲô⡣
Ϊǣ̫࣬ٽΪ
ԣòҲĹǡ
ģûҪġ
һ뽯ҳĻ̫ý͡
ǣûٵ飬תҪߣֻŅ̀ţƺ뵽תŶԷʵ
ˣʲô
ƺû뵽ԷԼ֣΢΢һ٣ǿ˿ڡ

ȻĿֲ
˵꣬첽߻ع磬ӶԷѹ񣬱㳹׿Ӱ
ЩãȻվСڣøոշֵһơ
÷գ΢΢һ˺ҧݻ
ڵģһӮġ


8 
û°ɣ
Ϊ岻ϲɵ¶ǣŶԷɫپԼŶԷЩص
ҲǾòصûνھΡ
ⲻŲԷǻôΪ
ҡͷԼû⣬ɫûʣȥԵ㶫ɣһϷӳ㳡ȡ
ûԵģ൹Щѣԭû¹ӵ·ʲôƷ̫˽⣬ֻѵٿɡ
˼ýķݡ
ͷ̫ȣֻˣ⵹񾭼ùܿϸ¹Ҳż
ӹݹĲ˵ѯʽûмɿںԵģԷ˵㿴ŵɣûʲôɻġ
áϣûеĿ˵
ģ˵ϲƷ࣬඼ЩҳˣٷǽͣŰż۸һ硣
һӡһ«һ⣬·ˡ
ȵôɣҪǲ
ǺõӣҪȥһԵĽͻȻڵҪƿζˮ
Ŀ΢΢һ٣ƺЩԷͻȻڣڿϵСʱƺ׹Է⣬ɵʧЦ
˭˵˼.ڣ˰´ĵģ
ԵĽˮȣ۾ˢ
˵ϵ˫ֶ˵һ鿴ЩǺóԵģġ
뵽̵ϣԾʿˮ
һԿŵ΢΢ЩɬԽᶨҪ׬Ǯͷ
Ϊ˲࣬ϲٶȻǺܿģʮӲ˾ˡ
һ·Ǹ·ǹ乩ģϣɫζȫķϵ˶ˣû˵ʲôֱӱ㶯
Ƶãͷ˽͡ǻдϣ͸׷ͷҲѶãȻŵըһȦģܣ˿˿ﶼ͸㡣
಻ɵø̾һ£ǵý򡢵ϣЩ˵ÿЩֵõζĻԼڼζ
֮ٷ˳Եú̹ǳŴӹ㳡
һֱźһˮϲζģ֪ԼҪܾòٺȵһºꡣ
ǣһ·ϣʱʱһڣ̵ζڻϲ
״Ժ׬Ǯˮòã
Ļһ㶣漴ȴҡҡͷöԾͲǺöˣ費Ҫ̫࣬żˮ͹
⸱ȴֲԼΪľٶ඼ЩӦͻȻԭЩ壬ڼѵ£ȻܰѺô¡
*
ŵӰϡ£ÿζѹ㳡Χˮйͨ
֪أǰһСʱڹ㳡ȣǿ˸λá
˼ȺģСܣཫڻСûôܣǽ˸ģ࣬Եʧ˱С
һ˫üüһ..֡
״ɵʧЦҲûôƽϣƫͷ˵԰ҵġ
ûɵüӿɫ̫ܿɫ
ֻǣ΢΢¶ӣ...᲻᲻̫á
һٸ׽ͬ־Щ˵ߡ
û뵽׳Сϸɲ磬Ǻ£˵Ǹģס
¶Ǿԣ⴦Ųʶˣ⡣
˿ĵĽ֪ԼҪʹѾһϹî
Ұűˣ㲻Ҫڣ
ЩϷ˵ٯü续Ŀ
ӵһɲǣиҡһѡ
˿Χӵˣ㳡ӣû̫أŮҲˣ뵽ǰߣԭͲƽȵüͷøˡ
£ҲʲôϲϹ棬ֱ㽫§ǰ
ڲӣ첲һʱЩҪˡ
˾ڴ˿úܸܽܵͦ..Ӳ..
˼뿪ţġ
״̬ҲûõͷŵĻ㣬ԼԼڱǼ⣬ڻǾҲҡ
úЩ΢΢ɣ..ĺ᲻Ĺ˹񻺻
Ŀ˿ֿ࣬˿壬裬ڸ޺𣿡
ͻʣ˲佫ҵʵ
ȫ֪ôСͣţ㳡еķӳԱʱ֣ԭǵ˷ӳʱ䡣
ӳԱͶӰǣͷǰɫĹͶĻϣ˲䲼ϱ㸡ֳڰɫĻ档
ħĲСע⣬һʱ˲Ļش𣬸Ƹ˵ֱӰ
ĳ֣ԭֺĳʱһעⶼȥ
õӰŵüʱȻ˭֪ʳʲôһĵ˿
΢΢ĿҲ˵Ӱ
ڰɫĵӰʲ̫ãڿ3D˵ֻ˵ǰܿԱ˵˷ܿνȫȻͬ
ǰԼԹӰֻǸһ𣬶ԱȶԣЩ̵ģⳡӰ컡
ԽЩεģϾԼᣬԷȴʼڽԼô˽ҪⳡԼģ
Χ˶۾ĿŵӰ۵Щ󵨸֡
ڳһֻ֣ǰСȥԼ˫֡
һӴʱܲȻֱ壬ԼߵĺŴ
û˺󣬷ôߣһ˿ֻ֡
ֻοڳطԴ˽ȥ󻺻Ŀ˫̵ơ
߹һĨЦݣҷ˵ϲļ𣿡
һ̵ƣͷӿǰ
΢΢ҪץסͳɳƵĻӦŷдڸǵĻϲ
ϲ
򵥵Ĵ𰸣ȴֲʧ
ԶӰĵƹ˸Ļǳө续Ļһ
һ档


9 
ӰĻȺɢȴþòɢ
صĴУĿԵ˼Ҳǣʱʱ
ֱϤɤڶ𣬡
ʱع񣬿˿ңʱվùݵ¥ݿڡΪùݵĶ㷿ֻһ䣬ֻܸһסҲζţǸֿˡ
ͷξʱô죬ͷᣬصû¶ʧ̬˵ͷһˣúϢҪ¾ͺҡ
סͷٶþЩ
׶Է⣬Ҳá
ķڶ㣬ٶԣǣԼСԿŵķȥ
ùݽǼ򵥵ֱͣ䵹ǺңܿվſڣԿ׿š
ƺûֱ뿪ǵݿõƺ¥ݴŲ
˿ɾķ䣬Լǽšùݡ֣е¶ڰԼȰźõߡ
ɨǽϵʱӣԼʱ仹һСʱ
ҲżкԼСǰ
·Ϸͦģֹһ죬ɳڽ۵Сϣ˿Щģһ죬ľͷҲЩġ
ҲţȰϴ˯
СԴһһģС˵ϴܸŹ˯
Щ˯ѾϰˣǶڼ棬֪ҲЩۣԡԣһΣһ͹ԹԵ˯
ű˶۰Ͱ͵Ŀ⣬ûвӦĵ㽲
Ӧ󣬽˷ܵľС֡
ùÿ䶼ůͷȵˮͷԽˮ
ĶҺˮ£ë˲ǽ̫Ұϴڴߣ£ûȽһƪȳƵĺ
̧ͷϣΪʳ˲٣ԭЩ׵˼Ѫɫ˵ģŲݮζŴ١
˻û˯죬ЪһŵĶȥͷϴ
ȵٽ˵㣬ʱ࣬תͷ¥ֻԷȻǰùݿ
ڿˣ৵һ±վݾٶǰ̨ǼǵĴĿλⷿСΪ⣬ðɫŲۣ۲Ĳ
˿̣˿֪ȺʱжѰ
̫¶ԷʱӣҲ֪ܲܳסڣԷŵġ
飬᲻ʲô
ȻȴģֱԵҪĶˣ
ˡ
ߵһˣ˿ûԥĴɳᵽǰ
нҿɨͷĲжߣ׹ȫٿĵ˵ͷ޲ҪСʱңڼʱԼŰš
̫ԶҶز죬ȥ㣬ӦҲ뾡֪
ԣĿ¶֣أöԷ˵Ҳߵġ
Ҳǰһ죬û˼úö¥ȥ
ֱֱŶԷӰʧתǣŻջߣɳϾĵȡ
һŪø...ͷƵģùϰ̲סʵСӣⶼڸʲôأ
ǵøոŮģΪģǶԷ˲٣ܱȶԷÿģһʱ벻
϶ԷǴСģָϰһʱĺ档
ͣתͷϰȵĺģ뵽ԼôƺӰԷˣ̲ס͡
иеˣЩգһ¡
û˵Ͼû˭˵˭޵ġģҲЩ鷳
ϰգԷİ֡˿ʱЩˡ
ɵð棬ôƯһСȻǸеģǼ˹
ϰĵ²ۣһ֪
߰ϣϸ鿴һȦ󣬷׼ȷ˿ֲж
Ȼµв𣬵˵Ⲣ¡
ϵĶܿ죬ڳȴҪҪ¼⣬µɨһ۾ȷλãˣܿ챻𿴡
ǷŴƵƽܡ... ...
деȻһŲЩԪ
ҲеҪĵأֻҪŲʣ滻ǶǼϸĻûѶȡ
еרҵıḻ֪ʶϵԼ
۽ʵʣ඼ޱǿҲܿ췢⡣
ŲĽЩ⣬Ưü
Է̨Ӷκۼ̫ˣޱȴֲڣ֮ǿװ
֮޷ʹãΪװߵˮƽߣ⵼һЩִ߳ңµƺͽ޷ʵ֣޷ϳɣȻ޷ͨŴ
ܳɲǻˡ
ɴڹ̬ϿӦòװԭװпɾŵˡ
û˼ȥ£񻺻˿ΪóĽѽ
ҲζţάǮˡ
ڣѶԷܲҳԭǾ͵ÿԼˡ
Сù߽λߵֽжĲ°װȥ̺ʱСʱˡ
װµԴͲŰť
ʽĵ粨һ˫ذ׵ڰťϵƵκһĹ㲥
ΪȽСԶ󣬵ҲӰ޺õʵ
ãû裡
ǻԲĹ㲥Ȥ¶Цݡ
*
...޺ˣ
ЩŵĽӹԷݹĶΪҪȴСʱûһСʱ
ڿԷôʱĶˡ
ϾԷ˵޲û죬ʮӾͽɲ޲õ˼˭֪ԷֱӸһϲ
ѹЩ⣬ô׾ٵĽˣ
һʱţ֪ôӡ
˶ȱ˼ڲ̫
û̫˼ֱͣӵǲ޺ãԼԿ֪ˡ
⻰˲ͷϰڣ뱩¶ǱźӴҴͷȥ
Ҳܵɳϵš
Ӻ󣬾ͼϲ˽ĿȵĿֹ࣬סĲ...ģȻ޺ˡ
˵˵ţЩ
֪ոʱǺ顣ѹĵĵһɢҪ̫˷ܡ
ȴûһ𣬶˵ȻȷˣǲǸðѸˡ
ŶԶԶԡ
̻عæǮóʮݸࡣ
ǮҲѵ¶Цݣȫ֪ĹǸεĽԼ֪˵˳
꣬˶ԭأдŲš
ûҪƭ㣬װԭô򵥵һŪܵ£ʵ˿ʵϸ룬ʼûзʲôǰһ£ֲ߳ˡ
ν³ˣҲнˡ
ĻȻֹΪ֣Է˳Լĵ㲦ƺ뵽˲ͬѰ
ɫ֤뷨һ
ѵøп˻̫


10 
˶˼άҰģ׳ƫԷһЩۼصС£Ҳνĵԡعǰϸƣȴܺܿ쳣
ԺиֳĲţһɺ֤£ûˡ
󣬱ѹֵŭ޲ȥԭɣԽеûеʧء
ɫѿĶ˸лε¶ˣҪȻԩͷǮǼǶˣҪõϵģֻܿڣҶȻȫ
֪Уأձѣֵء
൹̫ЩҲû˼
ڿŶԷĶԺȴһ⡣
ΪˣߵĻҲ˱䣬ҳⶼףǽԵҲ㣬ͷǮҪĻƣǵøƼƼ
\"һġ\"Ӧ
Ȼͷûߵˡ
ֻǣȻڣȻ⡣
Ҫôϵܿ಻ûĻũ
Էʺգ㲻ǳģҲӦ·ŵ֪֪࣬ʶӣ⵹ʡȥ಻鷳
Էӵĵ绰Żȥ´̸̸ԺҪ鷳Էһ¡
⵹Ƕһ٣Էװֶδֲں󣬸Լһ·
Ǹ͵óֻɫķƷĿ飬ֿܡ
һǶԷ֪鱻ˣԩͷһʱģһǾ֪飬Ϊ֮
ʵƫǰߣϾܽӴĶ˵ǹϵ
ּݶûΪκ˶·
ǰߣǺߣôԷȻвдƷϵʽ
޷ŵǾķ
ʱȴõĶţԴµԣƱٲ˺Һܴʣ۲дƷһҲõϢ
ﻹжĲдƷֻҪûǻǮһΪֶθȤ
Щ˸ʱͶѵһдƷȻǵֶ֮
ƲģֻҪ˵лõѡ
νһĦУҪԼȥЩһû·ûԴ̫󣬲ðգֻЩдƷгȡѣеķձСܶ࣬мֿС
һˣпŰݷá
֪ڸոն̶һգ۵Ĺô˼
ʱ˿̣ϵʽֱ뿪
Ŀģÿֵܳĺ֣ͬ˵˱
תʱǮɫϲǲΰ롣
ڹܿǮķ㣬Ҳֻܾܽͷգһ̽
ʱ䣬뿪žҲûˣ٣߿ǰӦԵ׼
*
ùλòϣҹϰϰȣ˯ø̹
ʱӽɫ͸ͷߴͩںѲϣ߲ĹӰһء
˿ǽϵӱԱԼʱ䲻Զˣ˵Ȳá
ǣڻӣҪඣҪؼˡ
~һЩLëԲԴӱ˳
Ϊѣ۾ѻĽëµޡ
ǲЩģЦŰףȴˮϴԭʵĽҲѹǣ¥
¥ڿʱϴͷĽ
ԷƤֽŵڵ
˿Цˣһ˯緹ٺǵģͦɵģպóȳԡ
һҳأһ·ȥ̫á
˵ţ˹
û뵽Էϸл˹Լһ飬Լһ顣
Ƥ㣬֭ͷЩ֥飬ҧȥ㣬ůıθԼŽҲԵ
ЦóԺ
ȴܾôԣҲûðθˡ
żܳϰڣǶ˲õĴ͡
ŵԷĻ಻Щ˼
ЦǮžҪԺϱģ¶ˣ㻨ۡ
⺺䲻ʲôȴܰƽʵĻ˵ࡣ
òúûöԷ˵ȥæ⡣
ʰãʱҲˣֱӱǰ̨˷
ԼĵطԱͷ
ģʱ϶˲ٶССһѣúͷĿռС˲٣˸һװ˼ĸһ˱Щš
ʱʱҲʱײһеӰص鶯֮ϵĲ١Щϸ΢ĶЩ
һ·ĪĶݡ
סһּڴ»ЩӵͷڣӴֿһء
һ·ϣ󶼸˵úұQŴﳣŵĹ㲥֡
Ҳֵദһ·ٵſʱȴͻȻЩˣԷɫƺ̫˵ӡ
ԷͬʱԷҲվǰͷ긾ŮһüȧЩߣЩ̱
һڣȴ֪!һΪҪսͷء
üͷһΪûԭļ䣬һʱϲ
ԷһʦɫԥôӻʱǣֵĽЩµĿŮˣСĺ˵ùá
긾ŮƳСǼ⵭Ӧ˸š
һ̣ҲŮ˵ݡ
ԷԭɷĽ㽪£ǰԷѾȢڴ壬ƽʱҲ͹һ棬ΪƢãҳף
಻ɫ󻤵Ŀ⵭ֱӽ£ôͻȻˡ
ԷڣոոһʦˣҲðں
¿Ķɫѿˡ
ҪٲҵЩŲҪŮ͸ˡ
ͷǳϲ࣬öԷ̫ƯŮȢؼһԺκԼҵܵܲȰ˭֪Ȼʮˡ
Ǹ˷ɷǣŸ೤ֶҲϲ
ԭڴϹй׹ȷϺʱסˡ
Ҫ֪Լҵܵȥ·Ӻ͵أڶԷǹѸִСû˼ҪصܵܵĶ͸ĸ
ȴһˣԷȻɫľҪļޡ
ҪܵܵĶҪŮ˵ļױƽ͸ˡ
ǲܳԿˣȷϢͣľ͸ˡ
УҵĶ͸ǽҵģݱȥ
л˵
ʱû


11 
ԽµʣɫҲ
˾һߣһɡ
ԭ˼ɶԷԭɷĽ㣬ԼٵøЩ棬񣬿ʡ鷳ˣ⻰ϱ̫ˣߵЩ꣬ʲô֪ģҪʲôöˣﻹȵ졣
⻰ûˮ˼ԭɷڼһĸӣͷи硢㣬ͷиܵܡ
ũ඼ôƫǾϴܳ裬вûԭɷĹ֡ëƱȫߣԺõȴ
ͷ˼ңͷСܳ˼ңԼţòԸУأΪģ̸ۼ޵ʱȫĸˣԭӲ
һ£ûٸɣ˵ֱǲԭɷԼˣֵᣬ˾֪Щʱգ඼ûԴػؾû˵
ͷԭɷҲܹʧ鶼ûȴ˼ҡ
öԷԼУȥľʦѧգǮؼԭ˼ͥ
ڼֹΣٴٰЩôɷ˼ұˣôҪȫָǼա
ûã³ʣԭӹøѣ˱ЫȻҲûн
ˣЩ죬Ҳûˡ
ԭΪİ˴˭֪ڵ֪ԼҪļޣȴ
಻ӶףΪʲô
ֻǣעҪգɲʲôƺʩӡ
ֱӰѻûҵĽɫʱѿһü㻹
˵ܻսúֶιƻģǲǴѪŽһˣͿǿɲͿҪļޱļޣĶҽǾƲߵġ
ĿƳĽ󣬶˶٣ŵнҲ£ҿɲҽѪԺա
˷̲СֳɤӲ˼ˣãᶼ˲Ҫ
Ⱥλͷ׵̫̫̲סҵСӣҲ̫ˣǵҪôϱĶڻҪһִСҪΪЩ֮꣬ǰɵ±û˼ǵˣڿҪ֪ôźӣֻҹҪ
⽪˲Ҫǿ۵ġ
ϱ£ǰڵʱûٸȰ£Ƕǳģ⽪Ҫ˵ʲôӦġ
˸Ӧȡ
ǶǼϱЩѴºòףҪˣȺƤHҪ£ΪˣǶȥ
...ǣû뵽ԵãΧһһķ̣ζҪըˡ
ͬʱҲЩڣԼôһ˹ˣҪǴϸĸôҲôǱ
ԼҲЩ⣬мĻصллŵĹˣ֮ǰᱻ۸ԣǰҲ˵һ¡
˵Ķ˶١
˻һ룬ʱͷݣ¶棬߻ѯʣϱ˵ɶ㵹˵
û̻شĿ⵭ΧɨһȦʲôĳһߣ˼ûͷûԵľٶȫһͷˮ
ȻûǶ£ͼ߽Ժ˳ողͬǣ˿һ֦ɵɨ㡣
ԭƽ͵ȴĿɷǲ˱ꡣ
˵ҪٸţǴȥ
⻰ڳˣһʱЩӦ
ţΧ۵̲ͫסֻº͵࣬ͻȻɨ㣬˵ֱֱ¡
ɨźšɣⶫϣ붼˸оĴۡ
ֱԷĽ¸һ˲ŵð
Ȼ֪ŮΪͻȻ裬ɲ밤򣬴˿ʲô룬ʧšӡȴɿѾ
뿪ȴͣ
ҪǲὪ󻹺ãֻĶĶԷƫƫҪСǴĵߣΣҲҪԷһѵ
⸱Ӳֽɨ㳤һأƴ˿£±֮Ӳ¡
Ҵö...⼸£۵ý̲ס޺ȴһͷƴܣոȻ෴
ˣҲ׷ˣɨѣһʤ̬
ûعĽ̲סۣͷμӢ䣬ֱҪ̫ˣоԼҶӵĿ⣬ĿҲ΢΢һݡ
ƺʲôõİ
ҪôԼڶǰȺУ֪˭̲סЦűһƬôЦ
Ƥ񣬴˿Ҳ̲ס˶Ƭ̵Ŀհס
л˵
Ӹ


12 
ԭǾֵģΪֵú˭֪ͻȻɨ㽫ŵĽ´ܡ
ʤʣȻҲûÿˡ
ټٽ㣬Ц󣬷׷ɢȥ
ƽûͣɨ㣬ǣŽȥ
֮ƽʵǸոƬ̽ʾ֭ҲûСôͺڳĬֻҪڲᣬ¾ܵû
Ȼ׻ǵ͹ԼŵľٶԼұ˶µĺۼ
ΪϳԹû̫ϸĴࡣ
Ϊ·Ժժ˼ˣҶ㣬һҲЩɱ̯ż
˴лɢûʲôڵڹɹԲĵ
Ƴγεĵͷ׺Ŵ̵ĴжΣζΣϱȲ˲ʡ
Եˬͬʱֲ̫Ľвˣйһ֣ԭͷԷĽͻȻ̧ͷ˵Сϴ˿ЩԵࡣ
裬̲סˡ
ͲﻹŨŨۡ
̲סʲô
ͻĴϣɻĿ˹ȥɫԣ⻰һʱɵö룬Ϊ·ϿˣæҪ顣
ֻǣûϵɫͻȻ߽⣬մЦԳССУո̫˧ˡ
ͻûʽѧûĻī
ԣһֱ̫˼ڣǲűһ̲סˣ׻Ǵӵʱ򣬿˶ȸԾ¶һС
ԼҺӵ˷ܣ佱˶סˡ
ɫһ˲ںܿû˷ܵĽ
ŶԷ˸⣬ͻȻһ£ǾԼɨ˵ǹȥˡ
ǺܺõģҲܿ졣
ȻƲȥԽʹ˵ͷԼҺӣѲɻܴ򲻳ɣ
˵⺢Ȼ֪ԼԼĵף佱ȷʵǷԷθġ
ཪԴԴЩĳԺ֪˸ô𣿡
ôҲûԵɵģ׽Ҳôװֵġ
Է͵ԭɷµŲ˳ҵɣװݣαסôҲʵһʱ䡣
ò˼죬Ʊػ
ԣøԼСѣûýн˿ӣûˡ
ʵϣʵǶˣͲ󣬿ȴµ磬˭Լ׵ģʱѾҶϵ
˵İûԷոô۸Լ裬ǽ˻뻵˵ķࡣ
һһùӰǴܵġ
档
ģοͬʱЩΣкӣҰһЩûд
֮󣬱ȳ극ʰཻ꣬ڼԼҴҳš
֪һΪǿȻԴС
*
Լʱ򣬳´껹Щ⣬û£˵칫̸
Ҳ˴ʵмҪ档
޷Ǿɽ֮ʯ
Ҷӽ¶Ƥӣ¶ԸЩƤõİ취ǽȨ˵صɶԸѰֶΡ
´ԲüͷһʱûֱӴӦ˵˵ҪС£嵹ܰæҲ֪ӳŷʵҲǸĻ
ΪԵʣΪգһЩԼСҲֵðæ
֮⣬ǾҪǳֺãǾͱ˵ˣ첻ˡ֮
ĳ滰Ҳ֮УϾ˲Ϊ˶Լ
Ҳ˿ΪҪľ仰
ڶԷкС£
鷳ǾС£
ֱ𽪼۸ǹ¶ĸҪԼ򡱵Ų¡
Ҫó´ԼѽˣǱ±˳ó´ʦ
´ӵĶӳƽûٴ񣬴˶ܾأ˵ĻģֻҪȱܻ䵱ĵĳ
Ȩö˶ԷţǾͳƫ˽
˵Ļǵû´ãûʵ䷴
סŵǾǷ˼ңǾˡ
ӰͷƱԵּңڴǼǵģôƱ磬Ҳ޴ӵֵֽĵǼǱ
ˣԼ
ҪѪͷǵ²ϵģûֵ̫໥ԶĶҪ̫ࡣң˵Ⱦ˵²ϵơ
˵ϣֱӸ˰˳ĵ
ѹ½ΪҲܸԷӳɣֱĺþ֡
ҲͶ·ȻᳶŴ
ɫдΣʵ̬ԵС
Ȼ´ʲôˣڴӳλЩ꣬ĥģһ۾ܿϷȴʲô׵ġ
һĽΪͣ¾Ҫ˻
ʺ󣬳´Ҳܰģ˵ͷȷʵ̫ˣһģһ˴ͺѣһǰֵġ
ԣϡ¶ϲɫ˵ллǾˣ¸°ϯҪúúһСڵţǾͲ߶Ŵӳˡ
´Цȥɣúӵȼˡ
ѰɣûයЦЦ뿪ˡ
ŶԷ߳칫ңŲһԶȥϵĳ´дų˼칫ϵ´ɲޣĺ˿ڱĲˮ
̾˿ԭΪǿֻۣò
¿ǵúÿǸģܰѼҾӪá
Ҳ㹼ѶԼи
ڶԷԼæѣְƽС»
л˵
ӸĿɣնٵӸ̢һԼ


13 
һͷõȷĴ𸴣ѹͷĴʯ˵أĸ˵Ļ˼ҡ
ʵָ´ܳװѽңЩ˼ֱǴĲӬ
ֻҪлᣬȻðͷò߶ҲᾡŶԼ
´棬ǲĿŵҲ磬Ҫֲȫֶýʳ
Ȼ´˴δø⡣
Ϊ˲ûţʱڵʱ򣬽Ҽ˿ԶԶ㿪Ŀڱܺˮޡ
ЩӽţԭεڵؿƵ˿ڣȻϵòࡣ
Ѫ䣬˿ڴֻǳǳķɫۼò˶ñȫ
ˣʱķȻջȥˣŴµظɻΪµֺƱǮȻҪƱ͹Ҳز١
óϣٲмִ㵡
˵֮ǰл°̫ԲǰлЩ
ûʲôõóĶʱھӼ粥Ļˣ˲ٳǮɳ㣬Էл
ֻǣ´ȴЦοЩлˡ
ԣɵɻ󣬡ӳʲô˼ѵ»˵
ȻеıʣȴɽͳȥΪģֻû˭񷴵ûȥģ˵һ㳴ʲôصĶ
´״᲻֪Է˼Ҳûѣֽ˹ոյ⡣
ҵеŵģҲûӦŲ£ЩЩͷҪٵû취ӳҲ͵Ҫǿˡ´껺˵
һ˵ͷҲýһϾô¡
㵹ǿ͸´ԣ
˵Ǿȥģ⡣
಻⣬û뵽˿úףⲻɵЩο
Ҫ˵ýµģǱˣҼɵֶӡ
˵´Ҳ̲ס꣬ΪԼֶǸʵ˭뵽ԷôǿƵһ棬һѸͷһѲ񣬾ͳƽ˵ĵ
ԶԶȥһأԷʱϴŵǹɺݾνëȻǱ޶š
𣿡
ɫ΢΢һԳ´ҵ̫˽⣬ΨһʶԷֶľǽ
ԷǰһֱǺģôָҳˣ
´û˼ûʣҲҸʱԷڵģϾҪģЩµ໥˽⡣
ǣ㻺Ľȥ˵
ԭűܺ¾ڴﴫˣҲ֪˭֪֪۸¶ĸĬ˰죬һճ̬һѲͣڽҴſڡ
ʲôвĻҲ˵Ŷ䣬һһµ졣
һʼΪҪƣŭҪ˺ߣֱʱȴƻˡ
ǽϴǰԲģĽǰ˫Ҳ̲סڣʱǲ¶ʲôӣ˾սϱ
ǹֵ¶ܻûбż
ҪǶֻаķݡ
뵽ǻŭ类һˮͷ£Ϩ˸ɾ
һ仰˵Ϊ˵ʲôնԷ
ֲҸϣֲѹֵͣ˵Ŀ־ھѹֵĻ»ޱȿ£ˣ죬Ҳֲס
ҸĸͽֵܿĨŽģԺͶ㣬Ҳ鷳ֻܹȥȻҪˡ
ƺҲ֪ˣձûš
֮£ܲ³ˣ˳ˡ
Ӧϻºģ²Ҫġ
˶ǴͷǿƣԸͨ˻УԽ˵ǾǸЦ
ҪȺ᣿̫֮ȫС׼ףҲûֻСǰ赶ǹġ
ԣϢľôˣȭͷû..ϾͶԴͷ
֪Լǳװѽˣǰ˵½ģСѲĵ˭ף˭ͿĻţ
Խʵû̫ų⣬ǵȻġ
ĹﶼйҰҪºͺǷ֡
Щ£ҪʱֶνˮֶܵΣ¡
ֻǣǷ˶Էһ飬ϸ㣬ûã鵹ûǷ
ʭ಻Եʣ෴ûôţշԺˡ
л˵


14 
û˽·պӱЩݹ
˵Ļ⣬Ͼʱ̽֡
ûѧУҪ˵ʦˣһС鶼ȥϣκ½ίʵǺܺã÷ϲǮ
˾ȥѧϰСûٸĸãԼҺʶü־ͲˣûЩĻ֪࣬Ҳ·ŵʺĵض
Ҳ۽ޣ˼άûת䡣
ྭƼ뾭÷ٷչȻҪǽӹִĹؼ
ڻСϼ̫º󣬱Խ̡
Ȼרҵ׶ʦоĵӣ߷ڣûʲôѶȡ
ʶƴ... ...
ΪѧϰòЩС⣬ЧҲĺá
ȻȻ˵ϡ
ܸоԼѧΪÿԼѧúõʱ򣬶ԷĿԼָо̫ãϲ
ǰҲҪ䣬ÿοƣɫͲ뿪ˡ
ԣųѧϰϣѧ㣬ܶ౻䡣
ǣ򵥵Ľѧĸ˼״̬£еø˳
ոһڽʶ˼ӷ㣬ֲúüʮڵļ⡣
ڴʱ⴫
һ㶣ɫҲɵ˭ʱš
û׼ʲô£ͷӦˡתĽĿȥ
šɵĵ˵ͷ
ͷȥԷڶ棬Ÿ˿Ժһ·СſţֻͷվŸС
Էö˷ЩڣЩӡ󣬺ǳ´ϸµСԱ
òʵλͬ־ʲô𣿡
ƽԷһ̣ɵ΢΢һ㶡
˵೤ƯǰԶԶûʲô˴ôƯַڶԷЩ̫԰ס
࿴Էػ򭣬ѵλСͬ־
Ŷ˵ġعƽֹס̣æͷٿԷ
ͬ־Ǵӳðģ˵Ǵĵ绰
ҵĵ绰
Щ⣬ϵʲôõ绰ˣ
ʶԷǲŪˣȻһЩȷʵԷ𣿡
ƽ˵ͷеģԷ˵Լ򡣡

жʱ֮ɫ뵽пдװԷ˴ӵĵ绰
ֻǶһ֣ټѾȥʮ죬඼Ҫˣû뵽ȴͻȻӵ绰Щϵˡ
ҲζţҪԼǮ
æлŵĺƽ첽ܡ
ȻոպƽѾԼԷ˵˻Լص绰˵Ųãټֻδͨϣͷ绰һ㶼õĹ绰ױռߡ
⣬ɻҹζ࣬ԽԽ׳ֱʡ
ȵ˴ӣԱҪԷµĺ룬˹ȥ
ƺԷһֱڵԼĵ绰ûʾ󣬵绰ͱ
ιãͬ𣿡
绰ͷеɤӡ˿ǵġ
һͷҲ֮ĳ˿
̫ˣϵˣΪ·üҲ˵ϻ˵Ҫǻ֮ǰ⣬֣֪
װⲻǼ£õ绰ϵҲ˵ýˡ
ȻöЩڵָʵʲô
չ١
绰˶٣ֵǽ֮ܰǰļۡ
Ǳʴ
ʶ˿漴Ҳףô֮ǰļ۸ʵ̫ϾȥðգΪǮ
һٰ̨ʮģǾͷˡ
ȻҪǮΪǮܽڵһ󾭼ÿʱǮǮ˳糵
ϾһǧǮľˮ׼ӪĳҲͲʮĹʣͨũһܸ飬Ƕ׵¡
ƲģҪʲôԼڶ
ڲһˣиСЩձȻҪ
һᣬصܴӦΪ˰ȫҲֱӽӴҪԽˣĳرѡҪܴӦֱӺ
ȻĻǲҳԵġ
˻һ绰ͷʱ˼
ҲԽӣԼѡ񳡵أʵϡиӼӱϣֻǸӣٻЩðգȴʤܱԼеİȫ
ûʮȫʮĺ£ԷҪܴӦԼҪҲðһΡ
üƽϺǱҲ˻ظ
˵ģܹܡ
һ̣ڸˡ
˽Ŷ˼ĵصʱ䣬ڸй£ûڵ绰˵Ƿڼ̸Ҳ̸Щ
ȹҶϵ绰෢ԼѾ߬ȭͷ̾˿ɿ
û׷ΪмҪȥ죬£Լʵûס
ΪֻΪܴ˴͸¶Ķ̫ˣһûɲ֪İԼⱾͲǼ׵¡
ҲҪȥ࣬һΣҲܰȶɹѵꡣ
ſԼЩСȴãԭȲĽƽ
绰ҵţûֱӻؼңȥ
Ϊ˴εıϲǱˣǽ
֮ǰûôȷҵڶԷɽҴ鷳ʱףԼʶͷܰԼһεġ
Ψһбϵġ
л˵
ϻһǼӸ


15 
ҪҸȥ
ˣɫ΢΢һ㶣Щľ飬³βǼ򵥵ȥһˣΪԷûҪԼ
û׷ʲôΪЩ̬±Ȼ
΢΢󣬿ڵΣգ
ɫЩ壬ͷš
ȻֱԼ˴ȥʲôûΣջҪȸ߶ԷģϢȫУһ뵽Լû޸ԷҪΪԼգϷһ̣ߵġ
ȥɣ
ǶԷĵڶ⡣
ɵͷȥɡ
ü򭣬üĴĴʵ"ʲôʱȥǰ׼"
Ծ̧ͷŵĿŲţҪȥʲô˵ҲԸȥ𣿡
ҪԸ˵Ȼ˵ȻԸ⣬׷ֻΡ֪ΣգҲԼȥġ
ŶԷе棬̲ס뿪Ц㲻˰ˣ
ɫ£ұֵǮԺĶܣù˵Ҿǻ½𵰼ͬ־Ƕӵˡ
Ļش̲סЦССĴȤ֮Ƿγ֮ʧϵ
ʵȷʱ𣿡
ȷˣں죬ҼŰԱӶġ
ȥһأףûдߣ⿿ȥ̫鷳Ե֪Աʱ䣬صļó
ûٶʣֻ˵Ⱥ棬಻˼ϾﻹС
ңҲô죬бҪôŽ
ַ죬ǿҲ졣
ټΣյģȻϴһСͻؼңͷܿͽˡ
һؼ岢
ǴӺطЩɩӸԭԸԼұ˶Ӷ¿ʼûȥؼңؼҿ˵ȫİóóȻȥǻ᲻ϰߡ
˼ȥѽȥӳס죬ԷǮԳ´ıԣٰæչȫ
ң´ҵСͦãں¡
£ܼȺӵĿڷ磬ôԸ
֮󣬽ķӦҲ֤̽ڷΪûһ١
׺Щ̱СҪ첻̿ҲѹֵĿǻǲǲҪˡ
࿴ίһʱЩ޴룬Ҫ֪ԭ͹ԵòС
޲֣ͬȺƤ⻹ͷίˣæᣬСĺţ֤Լ᲻Ҫ
ƺ費᲻ҪԼŻǴŵǻ...𣿡
״æӻģôԣô᲻Ҫ󡣡
Ҫǻţòã
á͵׻Сˡ
ϵһ겻䣡
һһСֻ֣ӡ࿴ŰСֶɹѰɡڣʣ׼Щ˼ѡ
*
ȵ˺죬ཫȥ˳´ܶԷŲҪȴĵĸɣԷֲֻˡ
ŵǳ´ӵų´䣬ԭ´Сúá
ӣСұ֤չ˺ãͿĵİ°ɡ
´Ϊ飬Ͼȷʵ󷽣ǮչС죬Ҫ̫ɡ
ԷȻôг⣬´ҲбֵģǮ϶Ȼúð¡
ЦǾ鷳½ˡ
˵ֽҪúȻóԵģ뿪¼ҡ
ԼõĽȴڴϵţ˱ˡ
ԷǰװûʲôΨһͬľǻ˸ѥϴŰ..ȭףߴӰ壬ϻԵļֱ˺޻ı
ţЩҪб˼ͷ붼
æǵġ
͵ĵ˵ͷĿЦ⡣
ÿɷ⵱Σպ
ľѥǲƵģЬ׺ӲҪϣ߹ǻ߶ϵģȦͷвƬҲһֳ䲻оǲѥĶذ...
˵ǹȻϡ
ಢЩϸڣֻΪԷ֣أ޷ƽϾǰ˵ͷŪ˲¡
ԱٴЩ⣬˿Էֿ˿˵Ľ΢΢˶ٵҪ𣿡
˵ͷԱûȥȥʲôֱԵϹء
áûýǮԼų
Ǯᳵ·ϳñϤ춯ӳǰͷ̹£ΡΡĳȥ
ǰ꣬ϻЩδɺԵСˮӣߵЩġ
״о˹ȵˮѹѹ
ԷӣΪǽ⣬ǣˮϴģǸɾġ
ࣺ... ...
û̫صĽ񱣬סΪû뵽Էݹ
θȴǲ˿ûн飬ӹˮȺüڲѹǹܾ
ǺõݻȥϲĽӹϸܿץˮĹǽףɼĴ˿̲ƽ
˿̶ͷˣȻע⵽Щϸڡ
߰ɡ
һ죬ĵضǹǱߵӣһ·Ͽ˵ᳵ·
ʱ䲢û̫ţ˼ϴӴﵽϵʱ䣬ʮӣҲǸߵĿࡣ
ȵ˵طãԶԶı㿴СͷԵ
ûǰԭع۲죬ֶԷȷʵԼһʱ˿Žǰ


16 
δ˻Ź¶ѡˣ۵ġ
ϱ֮ǰãüȴĺ£ƽ
һ˫۾һˣ羪֮ƺ˴ܳץ
ҲԼ飬֪ȻҪǢ£Ϲ棬Էʵڸ̫ˡ
һ̨ʮ飬ٵǣߣתͷٶ顣
ϾҪ飬ͷĻƸϣȻĸŶɹ»ʱ䣬ȲԼǮϾҪġ
ٿ飬㹻»ת
޺öҲ˭ֽţǣܵʡ
ԷտʼϣԼһз£Ͱ﷭ǩͷװ׵дԼ֣״Ųòϣԭί
ԭͲСˣһֱûֵţòý˰ܳˣԷĶԲҪΨҪһ족
ͷĸﲻԼǰǵ໨Ҳ࣬Ȼеȴ࣬ڡһ족ġ
Ǯһ£ɩǽ軹ܴճģƱȴû·
ȥ˲ϵװģ˽Ǯг۵ļ۸
Ļϲĸ׶֣ԼԵʱȴǸڡ˶ҪˣΪеǮ˵Ͷͷ
ô׶󣿸ǵ᲻ɻ飬лծ룬޲˺ٻˡ
ǶԷϣţµ·ʱԼҴΪ˸δֶ׼ӡйϵŪһ̨
ţԼû鶼᲻ɡֶûУƸϿЩӣ²ڻˡ
˵ⶫöһֻҪãŶԷҲһᷢ֡ˣֶӲע⣬͵͵ߣ¶Էȥ̳ߣ⣬֤ǩһ͵ˡ
ûüûĴͱˡ
ʱ£ƣ㲻ܿȥͰһذɣԺ嵱ţҲᱨġ
С֪ԼСƤ񣬿û뵽Ѿز
ĵԸӣٸݶ˵һ䣬˶ҪߣС徹Ȼõڲϡ
һڲϸ˵ĿӣѪŲ޺ţҪþ߰ɣҲһĨӣͷɾҲȥүү̡
ƽɱңⳡ棬һʱɫֺڡ
ҪŵĲӳٳ䲻˼ãֻܻΪΣܲܣ濴Է
ĵĽõװڵϣԼĶܸ㣬Ķȥ޺ˣҲã㰮ҪҪ
ԷƺԼֶӾȻҵˣУæӻҪҪ
Թı޺ú󣬶Էϵĵл
˵ݾ⣬ԺҲϣǼҡ
֮ûЩ˾
Ǵ֪ȥĻӾȻ޺ã
ԭȺЩ˻ӲţԸӴڶԷ̸ͱ֤һðյͷ
֮ǰĵ绰ϵࡣ
ҲôһûʻˣҲͿһԺһúô򹤣ӡ
ţӿͻȻŲʶĻͷ󳡾ë
ֻһŵžѥ,վСڣԷȸԽ׳˵ѹ֮ǰľһޡ
ˣˡ
ù
汻֣ѡϱ֣ͨͨŸСػĹǳʧҲ·
һ̣̲סΪԼĽ׼·ʱͳѯ𣿡

ٴһӦո˵⡣
ǰİͷȴϤعͷͿٿվڸոǸߡ
һʱ䣬ܶˣԺ˿̵ܡ
ԷǾԵףϵԼҪץĵŻ磬ǵ뺦ԼԹôһ֡
һԲȥ©
ԷҪôʦڶԸԼҲ
ԲסԼδޣҪˣԼȴץȥԷҲָժԽԽֱӺޡ
ø׼кһʱںﲻϲ¡
һԵĽһۣüͷƺల˲׵ĶԽ˶
ԽԸо͵ͬڻ£ûڣΪϾӣҪľǱöԷ
*
༸֤£Žץ˵ģʱ̸Էְ׾룬Ҫϵ¡
״Ҳû˵ʲôʵŽùˣ
ڵ绰˶ͷʱ䣬ȻҲ˶طŵء
֮ѡùݣһΪ˶ӣ¶УܶԷû취֣ɵұ¶ŶԷͼƣӦϧ
ΣҪ죬ùסãЧҲűߡ
ˣǵԿסԵ˵ͷԿ׽˳
ΪԼεժɾùݵķҲȥġ
סҪ֤Ǹٷ㣬Ȼ¼ܲ
ллЦŽӹԿף߲ζĵǵһˣҪһѡ粹β㿴ʲô𣿡
ûСͷҡø˹һ
ڼ໯ΪֶΣڶ䲻Ҫ̫ţ֮ԿӦⵥ⣬ҲкܴԭǶš
ǰһ룬ҲǵϵĹأû⡣
̸ֽ˼䣬ʵĶ꣬ûٵ飬Žȥùݡ
ҵŶ룬䷿ϴסķ񼸺ûвΨһͬľǵϽŸֽ䣬ýסڣһյ̨ƺ͹䡣
ҪĻΪ˰ȫ¹񡢴סſڡ
ϵм򵥵鶯һԵĽüɫżϿɡ
û⡣
໺˿Ŀڴֽϣӹߺ﷭ӣֽ䣬תࡣ
⶯΢΢һ㶣ոջҪôڣû뵽ԷԤУΣͷɵһů
û˹ǣõӻֽУڷʽдС
ҲȫĸֽУǰ˵תˡ
תɫˣû⣬֪Ķ٣ҲûŵŪɣڸڣҪ¾ͺҡ
áҲϡ
ãǮˣ߳䣬˳ֻţҲֽһڷϡ
˿ҵ٩˵֯ʽ򱾴ǧԪұݷܹ
£̲סЦҲڴ˿̱ø


17 
ǿģϱӱʵĥϰߣǰΪһȷݣûްϢ˵ǳݣʹһͭƤǡ
ЩװԼĪǾɲ̫ṹװģǳԣҲУʮһ̨
콻һʱܳɡ
Ȼԭ滮죬ʵҲǴ˰ʱְƽ׷ʱԼߣҲ߻شˡ
ڽ⣬һʼ͸֧СǾһƷ󣬶ԷҪβ͹ӶȸڶŻƽصĻ
˵̸£ģûм׷Ըա
޾ԣЩûõˣ׵ƽͳ׵ԼԼƷ̸ģٲģЩҲֻű¡
Ϊ˱֣ܿϲµʱ䶼ù
ͣŽŷſڣд̲סȤô...Ƶġ
գɫҪ˵
ҲЩΣԼ׼ϱӹֶҲϣƫƫû̫ɻ䣬ʲô˵
⵹ǹֲ⻰ǰǴȤġ
Ծ˵æ죬ȥæˡ
˵գŷ˾ֱطƵģʱʱѲùǰû춯һһ⣬ʱ÷ɿ죬ת۱㵽ͷνӡ
յװ磬Сǹ٣ҹЩ˸ĶźһƱǼ
ԣһӭţЩȲѯʣôһĻ޺𣿡
ǺŹţʵĻҪʵġ
ȴ֮ҡҡͷһûڣΪ룬ѾװˣȻЩѶĴ󣬵ȫܿ˷
ڣҡͷŸôڣϾԼȲûԷ͸¶ǰ깤Ϣ
ҹﰾ̬࣬ЩƣģɫҲ
˵ûҲûϵٸ̨ģȸ͸ףҲô͡
ЩԼҪƺҲ޿ɺǣЩܰˡ
Ҳǲ̨¡໺˻ش
ţʲô˼ֵһͷˮ
ɫĲĳȥŲǲܶɣû취಻˵󻰵ҶԷҲûҪô󹦷ˣԼ
Ѳˣ
ԽԽ΢Ҳ֮ǻˣҲöԷҲ¡
ֱԵǼ̨£Ķ޺ˡ
Ŷ޺˰һʲô... ...Ȼһ٣׸ոյĻԭ׵۾˲ɵùԲԾİθߵ˵㶼޺ˣ
һֱ̣ڿһ
Ҫ֪ģʮ̨һ̨Сʱ߲ҲýʮСʱһôҲܸ갡
ûжͣϾտڰ˵ٶ඼Ȳ֤û޺ãԲ֪ˡ
˵ͷ⻰Ŭƽĵľκˣ˳ʼӡ
һʼЩֶǶԷڲԼһ̨̨ЦԽԽ־Ȼȫһ̣Ǻ޲ֵȥ
⣬...Ҳ̫˰ɡ
̶һʱôûӣҪǷڽ֮ǰ˸Լô˵˵ҲøԷӣװʲôβأ
ڣֱҪˡ
ÿʱǹ̶24СʱԷһж˵Էһӵʱ䣬ʵʮӣ̣ϾҪ˯Է
ЩԱװʲôٶϣǾǱȲģҪǶô˹
ЦЦûֱӻشԷ⣬ϾޣǴ㿪ʼһҲ
֤û⣬ǲǿֱӽˡ
仰ֱӵæҵĽǮ˳ȥ
ȴҡҡͷãڸ֮ǰ϶Ѿܶ飬ȻǺλҪеġ
ԣϲԾ¶Цݣ޵졣
궨ǵջһ̣ǷѣϾ֮ǰȫû뵽״һʱ뵽Ҫô
ʱʱڵգҵЩ飬ͬ־Ҫ
ûͷ⻰Ҳĵͷ˵
׵ĽԼ뷨˵˳еϵ˳ҽǰԭĽȷν⣬ֲ֪лӲţҰ֮ǰ涨㽻㽫βңĺʵѾˡ
ʣ½ȫģϾǻÿЩƣڽգһʱ㹻֤ϴԼ˵ʵڻͶץв˵ģǮҲ׬ð... ...
ƻ˵̸Ϻȴ֮ǰƣǼõǮǰ£־ܵĽΣա
ϣ벻õİ취
׽֮ǰЩϿҪЩǴٳĹؼ
ò˵ǹıں˿ӣöֲòԤ壬ӶöԷױԼǣߡ
ϸܵı㣬㲻
ȷҹｻβʱ䡣
ͬʱֺңԼԷûʲôԹԷҪԸԼ´󶼲һ֪Լһ
ľԼཻܸ
֪ԼڶԷѾ˿ֲĴʣڵ֪ҹõβƣѵõĹЦݡ
õԵʣŲǾ¶Է
ν㻹ңвԶΪ֮ɣȻҲ˳޾ԣںӱߣûвʪЬġ
գϾǮ׬ġ
ȷıԼٽĻԷٶҲУҲϣ¸Լ绰ֻʶԷ
ΪҶģ콵ĺƣӮһѾҡ
Ŷ뿪ˣֻﶼڻصոյĻ
仰ڲ֪УҲԺµߡ


18 
ˣ
ùݺ뿪ļƹСȷԶԭùݺ˲֡
ϣƵ·ӰӰ´£˵塣
ˡԵ˵ͷ
˿̵ɫǳɣΪѾժˣһϵʱõеά޷ѣһ˽˵ԲĻ
ڲø·Աڽͻȥˣһʱû취һ̶
ԣڽ໹Ȼùݡ
ùݸ˺üֵذ˸Ӷ򲻵һȥҲ̵һ㱣ϡ
ڣĻû˿⵹ǶˣΪҹ͵͵βʱ򣬶ԷѾˡ
˵ûлùʵܰȫƫƫҪһ
ݾٶжоĽҲòϺȫ
һǰһţӰ·Ϣһ㿿
໺ƫͷײԼ۾ˣ˵ллˡ
ȴҡҡͷûʲôллģ㴦úܺãܶطҿǵĻҪȫʵûңһ˳ʽס
ʵֶΣЩĻļɣֻ˵ǲϰΣա
ȴӻΪʱûʲô˼ֻǵ˵лл
ҪǣºԽĸЩ΢ı䶯Ҫ˵֮ǰȨ⣬ȨԼ޸ܸıԭٵļͥ״
ڣԼȴ˲СĻҲ׿ǲȨ⡣ϣ֮ǰ֣ԽѾʼϲ
ϲ²ûңȴ紺ѿɹ˴޵УҪɴҲʱࡣ
ĪϿƵȻʵ֪ԼȴˮиƼƯ޶
ͬףٵףʶϾԼ׻ܻܲȥǻΪЩȷ¶ĵȴˡ
һʼʵģȴõġ
뵽ԼƺʲôˣԳ¼ͥڴתվԭأĿֱֱĿǰˡ
ͣ˽Ųִĸ˸ֱֻ۵ľ룬Щɵʵôˣ
ҡҡͷȻڶԷĿ£һǰ
ֱ֮ľʣƣʶˣûжöڶ
ǽòá
һǰڵˣȻһֱƯƵ·£òɷ֬ˮһ۴Ż˵ﲨ
ײһ̣ǴٵԴЩ...ǣѾ𣿡
չ̵ȸ֪ԼٿԷˣѲʧ̬
ΪʲôͻȻ飬ȻҲ쵽룬Է˵Щ֪롣
൱Ȼ֪ӣϸһ㣬Ҳֻʣ²ʮˣиж
ֻǣһʵľͷ¶ܾƫƫڸһ쳣ȫûаסҪ㡣
Ҳûд󰭣̵ģԺҳأ
ǣµ̫ʺϽѧˣܺã಻̧̫ͷ
һʶܸߣһ߳ͷԼҪĲҪż⡣
Ķܿ죬쵽Ӧ͸оһԼ
ʶʲôУֱֱĽͣԭأԵֹͣת
ҲûôߣĻصԭأ˱仯ĪɫɵЦ
ҲȶԷӦ첽ĳǰͷߣ߳ʮ׺ȴɵû
̲סѵȥ˯컹Ҫȥأ
ⷬѣŻȻعЦ绨̲࣬ס߬ȭͷ
ոҰɣ
ʱ˿̣Ψʣһͷʶ۵޷ѹֵϲ


19 
Ϊе˽ᣬͬ˴壬ûдĵҳҲһԭ򣬻оҪߵûкۼ
ǰ˹磬˲ƷԵģЩǲƱģǮͳɣӣСʮǮ
⻹ǿ½˱ˣȻȻѡ񽫾ͣϾЩǱҪ
ߵңȻǹ˷㣬ڳǰ˴ˮ·ϰЪž˶Ӷ⣬ô·඼벻Լжû߹ˡ
ȥúЪЪҪ¾͹ҡ
ٱʱţ֪ǲǸǳֹǵԵ ˼ĹϵĪ׽١
ã·㡣
˵ͷƵʱĶŽҪ˵Ǽٻȥѽӻ
ɻصʶķɾ裬˶ͻȻ֮ǰһԵӿ
ܲס⣬һᣬڴ峤Ҳһ۷¿ܣ˯ܿ㽫û
ûйȥӣѾ˯˹ȥһжʱЩϡ
ͷɫͷĵ ũ˹߻ֶΣ඼ܹš
ⲻãȻҲѧЩЩ츳ʮ׼ģ̨ӡ
ͷͭڣ׼ʱᡰˡ죬ӻһ죬ϻŸãŶߴ˲ѹ
ɨӣֿͣĵһ̣ɵЦ
һú㣬һɨ֮ǰƣ̬Ҫ㣬Ҳٵ飬ʰԼȥ´ҽˡ
*
ҿɩӰæտҼˣпգǵԿڲ衣
ЦԼǰСëԴ˵
´ЦӦ£ЩСæҲ̫⣬ҵڵ⼸죬ҼҵƤﵹǰֲ٣Ҫ˵ллء
ߴ˿վСߣƤȷʵɹЩڣһ˫۾ں񣬲Ҫȥüëš
СǱˣǳ´ҵСӳ
ϵøԼ轲ƯŮˣǽ裬֪Էӽȥû湻أ
ĴۣԼС飬㻹Ҽס𣿡
Ե˵㣬һҡҡͷ۵СҲ¶ᡣദúܿģסҾͿˣһʱ䲻ɵѡ
뻹ǲ밡
ľٶǰѳɵˣһʱûסʳڡ
´ҲЩϡĿ˹ͦϲҵСģòʱ䣬ξã˱ˣˡ
ָ̫ԼҺܱǲʵҪǳܸһ棬ƢԶٻЩͺˡ
ԣҲԷԼƤǸʲô̬ȡ
Ǻ߶˹ɻ˼ôڣɫпЩߣʵǲҲϲһ棿
⣬εûԥֱӵͷ
ܺãСľ߶棬ҳԵġ
˯ʱ򣬶Է͵͵ԼǱӣǳ⣬ûôչˣŻᡣ
ĻشСüëŻòֻСǡ
ǣˣôԸס
ûʲô뷨ڼһֱСģòСģҲŵ˻ظ磬ֵĸоܲҽ׺ģµøƵģ̿ƵĻȫһȥ档
ǸסҾͿˣһס
ԴЩɥɥĻص
شڳ˶΢΢һ㶣⻰ֱЦʲôҾȥסˣҲ衣
Ǵһ㶼ᣬÿû£ҪȥסֱҪ̫ˡ
´䣺... ...
ԭ΢ЦҲõƢҲöֱ־һƣžĴڳĸ첲ϣҪ˰
˵ʲôƨ
ǰ㲻ҹ𣿡۵ֱ죬Ŀ⻹ǶŽƺʳɲɡ
ش𣬸һ¾ʹˣ۾Ҳתͷʵ裬𣿡
´ĸƢһôڣûڷԴǷӣúƤˡ
ɩ˵ЦˣСȴЦҡҡͷһͲҳأÿһƣû˴ţڼһױôҳҪס
ʵԺµػæ׹˲Ͻһ˴ţǴ˶ܲˣοС
ã˳ȥ棬ɷɡ
ĻСɵùЦݣָŻؼңĳǵȥס
Ҫˣ
űǳ´Ϥŭ
̲סʧЦֱ˵Сͦ˼ģ⿪ʺʵԸ񣬵ܸС浽һ顣
ǰҪ̫ˣһ£ֱҹʮһ˯¡
Ƶĵƹ£ʱ˯̫࣬Ҳû⣬Ӵͷ﷭˺ǰֽ˷ͣһҳϡ
ָ޵ĴͷúȦڣ۵΢΢ڲʲôĻڡ
찡
ĵһмָпмڴ
л˵
Ӱ࣬ˣϹǸʮv¡


20 
Խٽ, Խæټͷν飬ûо, Щ, ǺطŹļޣ¹æңصڻǰæ˿
źطɵĴ£Ұ, ̲סп, Ҫ, һ˻㲻
Ǳĥ̫ʹ, Ҳûй˼ɻ᲻ᴩ, Ͼ¶ܹ鵽ȥ, , ԷദøǢ
طҲֵԼҹԼ׽ǰûǰ, ˵ǱȫţŮҲ, Ϊľ¶ԷƷв, ޹ȥԿࡣ
ϧǧ, ׻©
ŮЩѹ, Ҷ, ĸŮѹû, ˶ԷҲţԼġ
Щ꣬ԽԽطȴţԼȴԽԽԶˣǰ»ôѧᣬȫˡ
ѵط˪Ⱦͣ￿ЦҲǽһλģ»ôģûŮ㡣
ҡҡͷϴζ׼ģ׼ʲô
⵹Ҳǣû˭ҹͷԼٰģطһʱ˵ϻ
⣬һûü˼ǣκҪңҲֻҧѪ̣ϾȢŵģǺثϡ
Ҫ֪ģֵӹȥȻǽŰӹȥƷжʵʵģҲĸ
ԼЦһ仰ùġ׳طæס죬˵ǲĻĲ˵ҺطŮǲġ
಻ɵʧЦԼôԿˡ
ʱԼʶʱΪãϾ⻰ͷ䣬Ҫͷ
˵öԣؼûһثġ⻰ӵø˳죬˿Υġ
طܲ뷨̲סЦﾫ
죬Ƕ˼ΪĽָҪµ£©ϸڣŮܹͷ飬Ҫ죬ŮñǲҪʧ
ССʱɫط˰ֵˣ̵ɣȥһҵҪˣûһ죬һ׼
ιԼһˣҪشҵ˵Ҫȥùüҡ
ǵԼϻشӹùüõˮҪ̫𣬵¾ΰסˡ
ӡùþ͸óԵĹҹסŽžҪطֲʽؼҲҪԼǰȹˡ
״ҲҰһ飬֡
طʱڳﵱ﹤͵ѧ˲˵ĻζܲŹüûԹԼĲˣǰֳĻơ
ڳطĲˣζȲϴ࣬ȴʤѰ˼ҵĲɫ޸ĽƳҵƽԷԼв˵ܲö֣ܳԱӣҪ̫⡣
*
ΪطѵùԼģȫˣΪ˲ϲɫ٣ȻȲù꣬Ҳն¡ضˡ
طʱ̲סǮҪЩǮ򵥵ͳɣƽ
ͷ˭ҵǮǴģǸǽһ㡢ʡһܣҪִţһ굽ͷʲôܲ¡
ǿԲƽϣҲܰﲻԶæԼȴ˳Կʲ˵ġ˵һأҪȻûôڻûⱾ¡
ڣЩСǮʡ˲ܸʡҲģҿܲ뵱
ʡȻҪʡҲжȣȻǮʲô˼?νԼҲЩǮŵ
˵²⣬ЩӪȴǲӰ죬ͬꡢ÷ꡢҾЩʵػζгϵľޣȥЩϿ
Ϊ߿ڱЩľۺѾʼնˡ
˼ǣҪ»ǾȥǣǾ˼ҪǾͻνġѡ߹Ķȥٱ㰴١
ԵĲ˵ǺЩƷζҲǧõӱû򵥣Ҳ߷ſǰ׼ߵ·ҲٽͰ͵ġ
ȻҲЩҪעµģ̫ϳĶóȻǾͲ׬ǮѰ·ϾɻĶ١
ĻڲںطǶĵġ
ѲɻҪȥĺģûôʶȤЦǸģǾͰ˵Ҿ͸
൭Цʲô˵׺طԼ裬ԭ壬ϾŶԷѪԼθԷϡ
ǷԷġ򡱣طؼҲԭĹϵܵǾûҪʵʲǣйԼĳָо˵΢
ϲģܵġڣ
ĸŮ֮ĬĽ㵽ΪֹһԳԵòֺشҵЩ˷̧ܵͷ͹Ƥӣʵʲô
طԣɵЦƨСޣôʲô
شҵ֪˵˵
ǸӣټϺطƫۣȻûй˼ɣǸƤӡ
طЩΣҲǸýͷ»㿪ڵҪ֪̾͸˵˵㿴ڳôöģ
شҵԥĵ˵ͷġ
ǰڼʱ򣬶Ǻȴ̲ˣ߾ǴֱӣǲѳԣΪǼҲǺǮûӾѾܺˣڵʱܳ⣬ζֱҪ̫
ùȻҲԲ⣬г«˿ײˣǹͳģҪ̫ˣֱΪ֮ǰľޡ
ĸ绹Ը˵ʲôùüҿ࣬ǻ࣬ûбƭȻȥȥ˵ԼԵжãһҪǲޡ
طһֱôģ
ЩѧʵģЩʱȷʵףҪǸشҵ컨׹ĽңССԴûô
ֻ֪ǮҪҪģɿģ˭ᡣ
ԣһشҵ˲ˡ
ƺ뵽ʲô۾Ŀ࣬۵𣬡ǹùý˰ܵҲˣ
ԭΪԼӿɽ̵ĺطһЦݽϡ
һԵĽѧ˲ٶ⻰ܾø˵òԣǾﲻԣ벻ףֿ࣬ԼţСһˡ
Ҳû뵽ԼֶӾȻҵ˲ţɵʧЦ
һЦϵջԾ
طƣͻȻЩ뷴ϸ룬µûʲô綨СҲû
ǣЩҪȲСΪӦģԺֺо군ˣǹù㿪ˣԺб£ǲҲҪùù
͸ȥһûǮҪץġ
ҪǮشҵף˵ͷĬĬļţԭҪģҲҪñ
ⷬͣͬʱĽҲظ¶Цݣ˵ոŤŻûꡣ
һٷԵúܿ죬ڳϴ룬ǵҪ˯߳ҪȥˮͿվŸӰ
ƹ£ඨۿȥǽϳԷ
ҲߣȻ治ϣЩԷôͻȻҹˣȻԼȻŶԷָָԼˮ裬ָָ˼ǵҵˮ
ǵӰ˶٣ŵ˵ͷվԭء
״æĽˮֽŻسŵߵߵܳš
*
ýˣŽ΢΢Щɵʵôˣͬ־
ȴҡҡͷʵҲͲ壬ΪǹҪģԭҪ˯һ뵽ԼҪȥȢˣѹ𲻳˯⣬Īļס
ͷŲмæϯĸŮ˿ںԺææǰӣղҪ̫֡
ֵķΧƽԾ߳ɢ
ԭųɢɢģ˭뵽ɢɢţԼȻɢǰˡ
عͿԼкһҲǣҲǣֻܽӲŵͷڣԷͷԼԾ˿ĭ¹˹
𣿡ͳ˻ơ
һ㶣ûƷĲͬѰԼȥһʱҲ˯ţ˵ͷӦá
˭ûз˾ôĿĵţ·ݽ˰£ҹҲʼ˱ȽԵ²ҹЩ磬ټ¹һ꣬Ե첻٣ɢȴΪʡ
ΪˣûߣɴӾôǼȥܿˣ·кü˴к
СػСҪȥİ
ûȥģ̫ˣʳء
ʻǴ嶫ͷƽΪģЩӡ󣬹ʶҲòӦš
ԷȴЦǵÿŵ·ڣ˽š
岢Ƚʮ˴Ϊ·Ͽӿݵģ·ҲǺҹﲻע˹ţⶼд߶ˣƫƫӻû
Ȼ֪⣬ߵò죬עµʱͷ
죬Ҿȥˡ
⻰ûͷûβ൱Ȼ֪ӣ֪֪Էôָôӻ
಻ԾĿ˹ȥֻ򴽰꣬Ӳʵû̫飬˫Ư۾ȴܲصסƻ£ͷ--ڴ
΢΢һͷ֪ԭ˻ʱⲻʧǼȤ¡
ոյ⣬Ҳ˼·켸
ʮ㡣
ԥĻشǶõʱ䣬鶼ӦúΪҰ̫м·;ʡⲻ
ʮףʰϸҪǰʱ䣬Ҳעҽṳ̂ʵ˯ҽ£˯Ҳ˯š
಻ܻǣ֣Էͫ΢΢һܿƽƺǺҪʲôҲжĶ
ֺܺĴЩ̣ȴû˳֣ޱȵ˵쿪ʼҾ㽯ˣЩҾбҪǰ˵Ҫ𣿡
ɫ䣬ĵͷ˵š
˵ˡ
³ԭߵģԺǷǾһ壬ʲôٶҪöԷ֪ϸϸ˵ҪΪе¶˵ġУµһҪģһԳӣһߣϲ
ǲɱģٺõķ޶һȥάϵ֮ϵǱֻǼͥΣԴ֪ףӲŲò롣
һ㣬Ҳȫͬ˵
̸ôӣѾ´룬еıõ⡣
ԶԽףײҵ֣ǽлλҪȥ̳УѪ˼ٹ̣˭ӡ
಻תʱ޴뷨иСҲǼͥһַʽ
ԣŵȻǽҸһҲԷģǻҪСģҲ㽯Ҷ𡣡
⣬ſͣȴô˵αΪҲ֪ԼҪСȻˣԲֻ˵ͷ
ûɣƺܱΪӲŸһġ
ҲûʲôҪģ˵ˣ·̹ˣⱾҪ»ҹ˵ģºʱˣǰ˵ƺҲͦõġ
֪Ѿ߳һǰҪߵϣû̫ԶϾﻹкطţûͬ˵̫ȥٲҪż
ǻȥɡ
ġ
ǶλЩֱףƻ˱ɢգǴģʱڻصſʱס˶Է
ЩɻĿ˹ƺʡʲô
ȴ̧̧֣ʾԷ״һ˲ʵʵ˹ȥϾԷѾˡ
ߵĿҲòп಻ǵһ棬Žˡ
һ˲ͷû̫࣬㸽ʮ㣬ҵҹš
ڴϲȲνֱԵĸף½ķΧ£ȴܴԷĵףϾصĳŵ
˻߽ڣͣפĽӶڻصǾ
֮ǰֱ׵ͱһɶɫǸ߸ߵþò䡣
*
ңݡ
طŹһŴϣЩ񷢴ĹҿãոԺ￴һĻɵʵҵ㣿
಻Ŀطûʶѣ׹
صģɢɢ·ɽҿͳȥ˻ᡣ
ӽ֪ģʵտʼˣ˲룬ҪԼЩˣոǸܿԼ˯ˡ
ǻͦɡطЦЦûٶʡ
ͷ£ͷץ첼ת࣬һٶúЩס
ط򿪺첼ͷ¶ſڵӣҲûʲô͵ģӣųޣҲһݸɡ
˵ţҪϣæֹǸļ޵ˣϻس͵ЩѾģؾ˰ɡ
ԼҲǿǿܵǮ½ˣôӵòǮ
ԼҪˣͷɩֻ֪ºطҪ
طȴֱӵļҲ¼ˣжһȱ֪ڵʲôİɣǮӴ³µ⼸꣬͵͵ܵģûǽķǮǶ֪ģҲزʲôϵ
໹ԥطֱ˵֣־ͽ첼ŵģԴصžţĸʲô
ҪǼһġ
ط̾˿ǼﺢӶķգͷ᲻ˣԱ֪Ҳʡȥܶ鷳
ĬƬ̣ں̾УȻڣҪ͸Ҵϰɡ
طһ㶣ǾǺ÷ȥȴǰ븴ˡ
ˣİɣ͸ϡ
첼δùĲϣɫƯطСĵȡӣĸԼϡ
֮󣬸Ƿ˼飬̲ס޵Ưʲôÿ֮ǰȥʱ򻹾ʽ²ÿþòŶ¡
ŵͷһ㶼󣬺ܺÿ
¹£ɫ΢΢⣬ʱǴŷ⣬ĸŲ˲йĪͷʡ
˵Լǡޡʵͷ顣һδ£ȻԼҲİãϾǲеڶεġ
ط֣أǲǷ˼ʽУȴź
λĸףϿɶҲԽԽߣҲԽԽ١
߶߶˻ᣬʱ磬طѵˣϿ˯ɣ硣ǰʱš
帽һƬйţϵ߸Ǳȥ˵ͷֵܱϱͬ⣬˵ǸļҪͷҲ½ЦŶԼɷ档
طùǺĸʵڿȥ̴Ӧ¡
ЩطԵǲù֪ġ
ã˯
˵ͷ˯˿̣ⶼҹż˵סģû
*
Ժﴫļѵۣײ?N˵ĺط
߿һ˯ѵģɵʧЦˣһʰҪȻȻҪϲӸڴˡ
ط˵űߴ¹ó׺ɫƯ·⵹ģ֮ǰʱģֻһαѹˣʽ£ԾͲµġ
һ鷳ҲǮоԼŲ˶٣û̫ǱҪ
Ҳ֪Ҫû´·úطˮϴ㴩»
ĻûкƯͨ·Ŀʽȥ٣Ψһͬľɫϲ죬ƽ·û˭ô޵ġ
оߴսǽγĵ
ط˲ɵֱ䣬ҼҹƯֲܽŮС
ͱȤԷЩ˼ɫЩ졣
طҲ֪ƤûٴȤϸĵᷢ黨裬ίʵЩͲԺͷ̷裬Լ
ǰѧ̷ķʽٴ̵ǵӦ֣ӹ̶
ǽԿ̵ģᣬΪţٿЩͣ룬˶컨ббнޱߡ
ʱ˽˿̵ζ
ֻ̣һüɽԶ죬۲ȣ磬촽࣬ǵüȴֹԵԼЩ
֪ԭòƯƽϸϸϸ֮£ŷֵǵ͹ˡ
ֹԼطǵɴ˫ۣڵľ
ȻҪ׵ģҲãҪǿؼҵĹﳤòɲ٣ȢؼǴ󸣡
һæòɿط˼ȵǣûһˡ
⼦ⶼԼļģûζɿڣͣ
оǵˣзͷס
;ؼҲӸڴ˹СС߰˸ϱһûⲻɵúطɫѿһ˲Ҫǹ˼ɽǴϲӣҪ̲סˡ
ǰؼ˵ŮޣؼһӴסһϸ桢һ棬ǰźһװ˰ӣñⵣţС
ϾϸȴˣؼҲò١
ؼ˽кطŵúһæһԲС̽˽
Ǳˣǽ󣬽Ҳ˼ϲףС类ȥ棬̫ȥΪ·µģŪˡ
ԣûע⣬͵͵ܽ
ˣæк
Сŵǰ߽󿴵ƯŮƺ裬̲סС졣
Цʵÿ𣿡
ÿҲĵͷСԴһһεģ̲סʵ˵콯ͻ𣿡
֮ǰһֱʲôʱ飬֪ԭҪôƯԺҲҪ飬ܴÿ·ˡ
಻طС˵£ҲСиʶͻȻʱ֡ɽӦ̶ȣȺطΪĺ̫࣬мȲ
ǰ
ΪˣҲʹ󷽷ĳϣཪСԴСͯأܸܲ豣֤˳񣿡
½ûУñ䣬Ͼһ಻㣬ŵҲܷɢע⡣СӾһɢͲʧ䡣
ѧƣ̧־˸񣬴Ļص֤񡣡
Ǹϰһ¡
ûʲô£ֵӶᣬĸҿڷģʽ
ط;һˣҲɵýⳡЦ
ȽͷȻֲ㿴ſڶ˲ˣǰͷǴɽװĽҲ֪˵ܵгͷϹŲٶ
ͷǶǸֵĴˣٻס
ֻҴҿۣջߣΪ֪Ҫʱˡ
Ȼطĳߵ׼׼Ҫˡ
Ҳɫ˶طŽһţȥӦˡ
ͷ֪ʲôС
Ƭֻ̣зýŵɤӺзϣӳţ
죬֪ʱˣ˿ͷȥʱظѾſڵţżʾϱ
ͷ΢΢һûԥظţһſȥ
ף͵ıǳ·ǰĹأûи֣Ǿ͵֮ڵѪҪûУֻơ
ҵԺӲС·ӣſʱֵڿòӲɵ
Ҳ֪˭˾䣬Ҳ̫ÿˣ
žһƬ֡
վǰͷĽǽŵ߬ȭͷ͵͵ʱӣ֪ԷһƯ
ɼнۿʱ֪Լ׻ǵ͹ˣֲʵУôƯ˶ȻĳԼϱ
̫ˣӲʵϴ˿̾¶Υ͵ĺ̬
Сͬ־ôˣɵ˰ɣ㵹˵
ǿˣҪȢôƯϱֻ»ɵ
ƾ㣿˼СҪòòȢ˼Сػ̨ôණóһ͸룬ҿֱƨԡ
ʱӦȵ˲Ҫ̫ࡣ
壬Ǹոհʱ򣬽óһʱΧȫˡ
ʵʵĺöܶǮ˶һ򵽣򵽣Ҳ᲻óƸҲС¼ҹһŻá
Щһ㣬ŻعԷϸģٿǰĵ޷߽࣬Ľһˡ
һ̣ԼƺӵΨʣǰһˣ֣ںִԼʱΪŵס
ؼˡ
Щ㶵ģؼң˵ᣬëҪ˵أȴ̩ɽ
ԣŵԣȴ˵ڣûɵþۿһȣǸƼ϶ţϾӡ
̲סͷźطοҹ񣬿Žյһμظ̵¶⣬ٿΧֵףԼҺЦ
ֻ֣֣ضĻصҸؼҡ
һ̣ڿը죬ͷ׵̻𼴱䲻ѤȴҲء
ý档
飡
л˵
ֿһֱ֪ôϣϵڣϹ


21 
հڵˮϯ, £аȫķӺͳʿʽһԼĪʮ, ԳƵϴų
Ǹ, ûаϯģȶͷǮÿ񣬶һͬ飬Ҳû취, Ͼ˭, ʮ, Ҫǳһȫҳ, ǾͲǽ, Ʋʩ
, ˵ĴͷǴү, ǴĻˣʱ, ʶĶ֣Ǩ, Ҳò, շתڴ˸
үͦɽװ·Щͷ, ϴЩףҲǺʽϼŸϾɵϻ, ͷһ˿, ˿ˮʼ, ߼Ǳ߶š
壬Ŵë
壬ǿë
壬´꣬顣
... ...
˽飬ͬˣҲǿϵԶͨͬë׽Щһ飬һ㡣
񵥲Ǽ¼ô򵥣ʵҲҪ̯ûֵ˰ϲ£Բȥ
ڣеģͷ񻹻ȥͳɣǻȻҪ࣬Ǿȫƾ뷨ν
ϯ佻ģûԭضͣѰſλ¡ΪĻͬˣ֮ٶϤģ˵䣬ܿȥһ
ϯֲѣһСȦƵġ
˵ţȻۼĿԶƺƵĶʧӭ׵Ķˡ
˻һ˻ͣ˻ͷܹ鶼ڵһʱ俴˹ȥ
ɫָ糣ô˿ţҲΣӳ
һҲϯϵ˿ӵò²𾪵˵
λ͵̫̫̲סп濡ϱ
Ǽʶ٣ʮģ滹һʱҲСϱƯģšøܵǶԡĻ
ЦŨǣãĸţ¸žȻȻˣֶû̫֡
ЪЪȿϯٳȥ
ͷֺģҪڹ۳ȥ׼ٲñʶɵңԻҪԵġ
Ҳŵ˵ͷƽݿͦӦġ
*
ڰĬͷγĶԱȣǰˣ˵Ļ࣬ÿ
ʵǺܻˣҲûоԣʵ㣬ǾǷˡ
ԣüۼźЦ⣬뿪Цǰÿ𣿡
ÿʶҡͷᣬָŵ˵ͷ˶ٲŲһֱܺÿ
൹֪ͦǿʶҲٶԷ֣ʾ̫ţҪһģҲо
Ľнƽһ·˵ǲǼٻ˵ɲãصĵ˵ͷ
ԵıҲû˵ŻӦ¸ݡ
ԭѾʮ㣬·ϻƵ˻ᣬû೤ʱ͵˿ϯʱ˿˵ǽңԲˣһͷȥ
ϯ̵òСһˣõ⡢ˬˡļɵȵȣһͰľͰڣϯ˵Ǻܷʢˡ
Ҫ֪ͼǶǺöƽڲ㿪磬ܳϣҲͽҴ󷽣Ѱ˼ϯôˡ
ΪĸлȽǾʱЩ˺ĻֱҪǮƵð
дҼˡźܸˡ
Ͼϲ˭ԸûȻǿףס
ͷûʲôطŮҾԳˣĸĸԵúأˮ㵽
úط⣬Ů֣һƽҼҹͽүˣҪʲô׵ĵطҲ
ǳ˵ǰͷȸŮһףպŮûԽʱó⻰һͷÿҼ޹ﶼһ죬طǲ⡣
ĵԴŵģһúõĶġ
ãǶúþͳɡ
طſʵŮ͹վһ飬Ҫ̫ǶԵģ۵̲סһȣҪˣ찾˲֪üꡣ
Щ󣬱ϵϰıİοš
״ҲЩɬΪ֪طԼԼˣҲʱ˵ʲôͽֻͣԼԽԽãԷܳ׷ġ
ϵľҶ࣬ӳѣŽĴߣϳ˲ټ⣬ȻЩס
æϷˣ¼඼Եòˣмûôװġ
ǲ룬ûжԴߴɨģҪ֪ϯҶƤԣϾƽôö
ҷǲСܲס˶θڴܳԱǶǲ˵ģָⲻʵʣ
Ա󣬿ֵ뿪ϯҲĩطҲ˵ҪȥüˣùõͷĶϱòͬ⣬»鶼ҲûȥˣϾ١
Խͳڣط˸ֵȥɣˣúøŮӣпռǵùǡ
˵޵ĹóȥˮǶЩ˵ģ׶Լϵһ⣬˭ȫȥ
˵⻰Ҳָ࣬ǰһü겻
˼磬ط˼ӦÿҾͻȥӡ
طԣЦ˵
ؼҵ׻ˣϻغطͬΪ˲٣ִ˲ٶؼҴῪų泯ӽ˳á
̾ҵԽԽԶֱʧǰ
Щ᲻õţȻദ̶̼죬ѪԭױԷ׽
ļ򣬡пȥ
š˵ͷ鲻ᣬӻҪȥġ
罯ЩæĸŮʰ꣬ŽһȥǴ͵ϰףϾ˭Ҳᱸô꣬ӱǻӡ
ŽЩŮ﹤ѣһëǮȻ࣬ЩҲܸˣϾھӰæǳе£ǮǶҿ
Ժӻϸĺ˶񵥺ɵɢɢ֮ǰ࣬лһëë£иʮ飬۵Щ˵ĳɱҲʣ²ʮ顣
ͷ챾ͼ֣ҹţҲ˰
Ƚ£ɫѾˣóʣĲˣ㣬һڳԵ㡣
һĻͯػصܣСƵģ극ûþСԴһһ㣬ţ˯ű㱧ȥС˯
ҵǸҲȥ̫࣬ʵũ巿Ӵ඼ΪȥԭýԼ˯˺Ҳûƣ⵹ʡȥ¡
ȰúԼӺϴƵĻصӽ˶ڴϣ˽۾΢΢һ
᲻˵˼Ҳų⣬ߵǰ˱ϡ
ҡҷȴ޺ϲ۳СĻ棬ϡϵšϲ֡
˯ˣ
ʵɫЩ죬ҲѹƵԽͷýţؿ
һ죬˯ŵĵ
СɵЦҡҡͷ
˵һҲˡŽ飬ֻȿ˿ڣȻľͷ֪Ҫֵʲôʱ򣬡Ҳ˯ɡ
˵ͷӣһһڴϣ׵Լٵ
ʵҲûо飬СӰҪ̫࣬ûԹﻹûܣ֪Ҫ͵һ
ײİƵĽָϣ
΢΢תĽ˹ȥʵƣһֻ꣬ѪҺҪͣˡ
ɺ...£δȫɢȥľĵһ㱻˳ɬĻӦŶԷĶ֮Ȼǰһ췭ظ󣬶Է˳ӱΪ׵ķΪ
һչ§ԼǰŽߵˣĴ˹ȥӶǰ۾ٵһ˼ҹϵλ...ͽ
ģǵĺңȻ˶ûʲô飬໥˼ʦͨɢ·β
ٽһʼصݡ
ǽ˼ǣ̰Ҳֹ֪׳˶ֱ࣬౾ܱ򶨣Խ棬ʽֵĻȻʶ̲סͨ졣
ͻȻЩȥԷΪǽ̱Լռƣ˭֪Ȼַų֪ߵģȫʧȥ
Լ֪Լѧԭô죬Ļǳڻ..С
áãٵʶģˣֻԼԼԴ˯ȥ
һҹ죬.硣
л˵
һ£ŵbug֮ǰbugӰ֮ǰġ


22 
ڵ̫, ڶûƵ;ԺԼҶӵһ, 䲻֪Լ, ǲÿСЩá
Ƥ̫أصȫڽʱ, ϸ, ԶȥĽŲǰ֧ˡ
ɵһ, ûٿ⡣
ѹʱѾʮ, ûҶൢ, ʱص˾, ְƤвշĺۼ, ѩĺ÷, λõΣ·ס
ǽ˿̵ҽǡ
Ҫֵ֪, , Χʵڰȵĺ޲ôಲ, ڽ϶Ҫ̫ע⣬ҲûкЩױƷԸһǡ
Ƕͨһ, ԭǹѸļ, »ڶҪ¶Ƭĺۼ, ͷ˵лļֱܰ˵
̬ƽʲôϾÿǵ˻СûýҲ˱š
룬ҪŵͻȻʶԼһֱԵ¡
ǾòУûʰϴӦŶԣȴЩͨǲճ壬ġ
˭಻붼֪ɱȱ˱Ҫֲˣɫְף
*
仯Щʰ˵ʱ෢ʧ˲ǵˣˣԵ㣬ǳԹյĽȲԾ
ǳǳüͷ壬Դ۵𣬡ǲǲ
ԣǷ΢΢һٵΪʲôô˵
¶˼Ҫô˵Ų˺ϣ֪ʶޣ벻ҪôػأԾͱտڲ˵ˡ
ûɵȵﷹʣ´룬ƽĳԷٶȣóԱˡ
⺢ӵǲʳܺòóԶӣȴҲһԣǾǷ˲θڣԷĥߴ
࿴˿ǰķˣᣬ˿ں󣬵ԭ򣬲ɵǸ⣬ʧˣ´ٸĽ
һʼŽԵ㣬Ϊûʲô⣬費ԭҲŷСԴŵ˵㣬°
֮Ի뵽ҪǽѹԼȻԼԭļңѾˡ
Ȼϲ壬ɵ׻ЩӦ࣬ȴס˵軹˯Ҫ
ӡ費ǻ˯ģڲ˵˲Żʲô¶ãԣΪˡ
ºŪȥԼҺûʣҪˡ
ͬʱʶһԺһֱĵ߳ŭԭݺݵɨ۳Եס
ɫڨڨȴûҷϾȷʵǹЩ
ʳ֪ζЩ²ǿƾܽġ
ȥɽϲˣܴܲŶ
극˹߱ҪţŹҪţȥĸȻãܸоĸϱķأԼҲע
ﵹᣬҪܴӡɽȻǸõġ
ͷҲԵÿء
Żм죬֮ôżҲ֪鲻á
νʶʱΪܣҪϱͷϵǰΣǻҪ㡣
ɽע㰲ȫҲȷʵ̫ʱʱ̿̿ˣȻȡ
ߺ󣬷ҲʰͥԺûŴŽ˽ҡ
һǻȥʰģϾܶණȫ
ս飬̫࣬ܶණûеڵ·ӣóпգȥϸʰʰ
Ͻ峵ҪõĶһ˹ȥȥܼ˵鷳Чܸ߲١
*
»飬·ϵھӲҪ̫Ĵк
СϱҪȥ
ôûûһ𣿡
... ...
ųҪ̫󣬴Ѿܾûڹϯƽ˼ҽҲԼ˼һЩúõѣոһڰҲˡ
˱Խϡ£Խ߶Ļ˵Ļ˵С̸ʡ
ûģȥʰ㶫ⲻżûüŪ
ⶫǰŴ˵Ժӣûʲôŵԭȵڶ棬жݡҪ棬Ǿͽݡ
ɽе¡
ΪʵЩ࣬żǵסĻӦϴЦݣ⸱ӽдھӼҲ⣬Ͼ˭ϲһ
ص·Զиʮӵ·̡
ݣҲ֪ԼСʲôҪģԼʰԼģ©ԷҪԼȴûõϾ󲻻᳤ס
ô꣬ܵĶǺܶģҪʰһʱỹ湻ǺŹصպϵգȻҲýȥһ硣
ҹԹŽӳ´˰峵һ˻ؽҡ
ͷѾʮ࣬Ҳſڴϡ
Ȼʲôʱ򣬰Զ鷳ġ
һſһĻɵЦЦۣ
ڴ£Ҳ˻ɽǣϵ...ɿ죬ϵ㡣
Ϊ̫ˣɵָ˳Ųĵذָӣְ..λõ˵𣿡
ָԣ˵ͷӦǣõ
Ӧ߰Цû˸ѹʲôҪһʰôࣿ
ĸƤ֪ܶࡣ
ʰŪ壬ŪûԼﵹæû˲֡
ΪһŲû֣˭˰УһϾ꣬ЧǺЧʣЩԼ
ĵһ⣬ػܸ鷳
ЩһĻŷžͲԸ⶯ˡ
ʰôȫҲǲ뷴ڣ˵òԶҪмã뻹˸ϲġ
뷨ٽӻÿ˶ԼµϲҲ˵ʲôֻϸµȡ
ĬıֳĬ̫ˣŰž˯˹ȥҲﲢȣüͷһ
¶ƣ̬һ˿ۣҲЪڵ˼
С˸ǺСӣͷϵӡ
̫ȣ˯òȣһȷ磬ķ£˯ƺҲƽ
ദģʽúǰĻһһá
ֻǣΪ̫ãòʵȻѾ˹ϵ
ӳˣģԶġ
һ̣ϡ


23 
Сʤ», ܸܵᾢֺƤôҲЩ, ȴ˺
, ʱԼ󣻳극һϴ룻ֻɹ·ľӣվڲԶ, ܹÿ̧ͷ, ʮ...ܿ
, ࿴Ժĺ«Ϲ˲ٹ, ʵƤ., ҶѾݻƴ, ǵժʱ, ٹȥͿϡ
пձ㶼ժˣ£߿, Щܴ󣬵ƾһһʱԲ, ټ, Ϲ߲û軵, ţµĴ«
ũҳˣǺ, «õ״, ·Ƶɹ, ɹˮ־ͳ˸ɲˣԵʱӣܷСꡣ
ҪԵʱҲ򵥣ˮݸСʱͳɣˮ֣«ٳԱˮͷȴй«ûе;
ǰϲú«ӣˮгɰָ׸ǵ鶡ͰĩڶպŴסԣҪ̫ζ
ӰȻ󣬵ҲǳԲżһٽӣҲܽ
õ«ӹֺģ۰Ͱ͵Ķš
Ҳ𣿡ܲԼС˼«΢΢һ١
׻СԼûԥĵԴӦ롣
࿴Ϊ˼ԲƵģڵиϣĵطȷʵѣתܴתרģŲ˵֡
ΪˣҲûвĵģ˰ֽĴúֽ«λãóֵλõԡ
Ŀһ첽ߵֱϣЩĽַȥ
𣿡Ų
տʼĻЩʹ°ѶŪɵ«˳ŵʱСʱЦݣƵģ裬ҳɹˣк«
಻ĵĿ޵
Сʱ..δĽڹۣʵıǸоõ˵ͬٽǵģǲѧĿ
ڽСⷽ棬ԼٻЩģ⵱ȻǿúϵƣĿȾöȻȻСҲ֪ôӺ̸
Ҳż߰˸«Ž˾͵һ硣ʱ򣬽ɽϻƽ˵㶫
ԺӵʱӻسײԷĿ⣬¶ЦݣĶǰͦãպôסֻӡ
ඨһǻţͻС˵ƤëҪ̫͹ˮ˿ǰȣõĺڿеţС
ץ˰!Ų졣
ǰ˵ҪɽֻЦҰôץϾ˵ġ
ͷ죬ԭû𣬽ÿλֻЩɽժҰɽȫûӰ˭뵽ͻȻͽץˡ
Է˵ãͷﵥƾ͹ģ
飬ͷ֪ûٻ˼Ҳ׶Էô⣬Ϊľؼ̧ӡ
ͷ΢΢һȵȹӰɣͷһˣˣȳԷ
ûȥӣҪץȣǰϵĲ.м
վŲ꣬ŵ˵ͷźԺȥ˸շ䣬䣬Ӱ˵Ķ٣ӳòͷͷóϾ⾢š
ʱ򣬽˵ץֻҰã˵õȥѹţȳԱٿ
ӹﲻܵʲôʱ򿴶С
űԷٶҪƽϲ٣Աпգȥӡ
ҰӱȼҪãҲܹȥ죬ҲȤһСʱ
̫ˣҹﲻҪ̫񣬵ིһСʱĹ²Ÿ˺˯š
ɫݣｯ˴ͷƣ˻ݣԷÿǵ˯ˣ
˵ͷЩε»رҹϹˣأҶ಻¸ˡ
֪һСʱжˡȻеظģɼܲסƤӲЪ룬ȥ̫УþԼҺӽã²ܼ֮С롣
Ц»ע㡣
⻰֤û֤ûҲνķ˸ۣ˶ӣҪԼ뿿Щ״˿Լ
ȿʼЩŤڸܵȷʵԼӲǿûٵǴ˵ļϢ
񾲵ݣᣬʵȥǰ׼
ʵǰЩģŲǶӣԼĪ»ļ죬廹Ҫ»Լľ
ڻŵӣˣ˲ʣһҲῪᣬԱ˳Ļ˵ȥɣûʲôҪʰģҲǱߴһϣʦڵķЩ鷳
ȻǶԺطкøУҲҲǼϽ鵱챳Լġס
Щǣ鶼ܵǽ鵱գɩӵһû
ؼֵܵı̸֣ʧȴҲ˰ѳߡؼҵһȺˣֻкط͡
ŵԺּңǲǿǰѺطŴؼҽӹ
ܱܿЩɩӵദ˵һá
ʱҲֻ룬Ȳʽʲô̬ȣؼһּҵʱ򣬶иĸŮŮסģǼܵܲ뱻ָż˵лͲ״Ӧ
Ȼ޾ԣܻа취ǵͷġ
ĵҪǮȻܶҲǰ롣
˯ɣ컹𡣡
ڶԷѡӣûʲô˵ͷʱ磬˴ͷơ
ĴŲ˴ӿŵ¡
ĴӣӼ˰סҲû۵ͷزᣬֱ۵ͷţ١
ٲҪһȺţ..֪ǳӲ̣Լ㾫
⵹б룬ǴӺط̬Ҳܿд˿
ԭⳡＸǰܾ֣ȻҲڣÿڣ
ؼũǲ٣Ҳ࣬µظɻĶ˫ʮôȱطһ
һܵ£̧ͷͷЩͷԴû취£Ͼ쳤ڱϣԼȴùܵס죬÷̫ƽ
Ȼ۶ҷǵֵüȮ
಻ǸܳԿģûյսȻ֪ԷȻٽ
Ͼֻܵƾ⣬Щ׼ҵ˲֪ô
л˵
ӸһֱӰ


24 
, ˴磬򵥵˹֮࣬ǰչ, Ըȥһͱ
֮ǰ, ûԭȵɬζƤζڸбܲҪóϲ٣ԼǺϲģŵӵʱ, ԼԶ, Ͼͷ, Էٲⶫ
Ա, ʹϱؼȥ, ˴ֻ֫Ұ, ໹ӴʮЩʱˡ
Ѿǹ˵, ಢûиŷɣЩ, Ϊϵûؼҵ·ȻӺط֪ؼڶ, ɶҪô, ûӡ
ʱ˿̣Щ½, Ͼ
ûлؼңҲ·ֲͽͲȥ
Ȼ, ƺҲûԼ˼, ֮ǰ´ܹض, ·Ͽ˵ᳵ·˿
˲û߹ȥгʱͽһأֽ㿪˭ҵġ
ЦǴεġ
Ҳûֱϻؽκİ׽Ҳ˼Ҫ裬˼ëǮ
⵹˵ëǮܽ裬ϾгⶫǹضѰ˼ǸǵƵĲţϾȥˣ۵ĻԼ
֮Եͷ㡣
ȣǽǰڲĹϵȻ˵ٻϵһҲҪõϵģ˭֪
УŵùƷӽӴܿµ֮߿£ԼվڶԷǶϣֵ˳ˮ۵顣
!ǳ
ųŵأȺŲȶ̤壬ǰ죬
λòǺܿԼСŽԼϣż£Ϊûеطֻֻܽڽϡ
ҲѴһ·϶ԵòС
гܹǱȲпܶ࣬ԭȰ߹ȥСʱСʱѾ˶壬˶࣬¿СڴھýͣýԼµأųӸں档
ŵļ𣿡
ͷ壬֮ǰ߶ţﶼ档
Լ·ûܣۼֿǣסҪֵĽ󣬱ߵǰһܼˣ𣿡
ġϿҵĸŵͷ
⵹ڷ࣬ǰطյķȷʵóԣԼҲܺãټҹϵܲҳȻҲط˵׽ĳӡȻ
ΪòͲǽһװ˼ĴһгҪ̫ۣһвٴ˹
̫û׵ˣҲȥӣлڴﶺģҪ˵Զ˵ȫİˣһʱûǰ
࿴۽߽˶Ͳ֪ôˣԴѯʵͶ˹಻ɵͷƤһ֪Լˡ
ֻǣҪôԲȥɫĿɨһȦΧڿԶԼǰͷλ뷨ǰ˴к
߿ƯĹŮһ㶣Ŷ̴ֵüëϸĿţƺҪϳ
ʱЩ׼ѵʱ򣬶Էȴһ˵ͷҵĴŮ
ڶģͷָľǶԷؼⱲֻԼһŮǷֿŵģŮûд
˿Ӧҡ
΢΢һٵСడ!ЩͷûˣӲ㶼Ҫϲˣһ˭ҵĿأ
಻Ϊ⣬ЦʳԼĻⲻǾͻ𣿸պϣҲӣǲǶµظˣҪǵĻҾȲһˣˣֱϵ
⻰ʵõûʲô⣬ũȫµصǳ£ǺߣѯʵĿ顣ǰߣ򣬷ˣ¾ͼˡ
౾ΪҪ̽زܵõõϢû뵽ֱӵûأҸոջǰͷط
⵹Ϊ⣬Ҳһɣзˡ
ʱģȹȥˡ¶Цݣûٶʡ
תŽԷ˵ġǰͷߡ
뿪ΧոտֵĲȱΧϸոոӣʵոࣿôȥôһ㶼û䣬ƯˣҿϵСЩӦӰɣ
˺ӻƵģôġ
࣬ǻӡģϾǰԷ˵ǶÿĹ֪ͬСȢκؼһûϡ
˼޵ڴȥܼˣȻ̸Ҳ١ټ˵ļ䶼ǻģģûӡҲű䵭Բûһʱϳ
˵ǰɹѸ߸ŵе˭ҵģ
عѵϢסطϾڴ޹׵£ǰļ޵£û˻û֪
ƽС¶̸һ̸Ӿô󣬷ȥЩûɶ˼ˣͻȻл⣬ڳ̲ס
УոձĴ࣬ϾոĵࡣȻոиԼ˵ʲôһʱλֻģɵĻشš
ڶԷľȣಢֵ֪һ·˳شҵԷڿһ˲㶣뺰ˣͼԷתܡ
ǿܿܵǰһ䷿ſڣ溰̣ùûˡ
һɤӸںͷü΢΢һֱӸȷˣԼǲġ
Ļ£ǶԺͷŴ춯ֻһӰͷ߳Է޷ЩҰףвƣͷȷʵܺõġ
ĲǱˣǺطԷԼҹԼŮЦѹѹסһ߶ʲôʱأ֮ǰôǰ֪ͨһ¡
ҿûʲô£ôڼԼҹŶš
ⲻ𣿡ҡҡͷ
ϵҪǲӵĵ绰ʱֻռֱҲûʲôûڡ
ȥ˵
ýʱ򣬺طȻŮͷŵĶͷҰþЩ⣬վſ˵Ҳô¡
˵ͷȥںͷڽشҵųȥˣҲû߶ﲻҪ̫죬Ҳġ
ؼҵԺӸҵЩΪ˿ڶ࣬ᶼռȺߴٲ٣ط˵༸綼ũǲģᵽͷ
Ҳȥж·ػ̫ܲ㣬˸ɴ඼ǻ
Ҳ֪ϰߣû˵ʲôһ߽򽫶ݸطЦͺãôණǲŪɡ
ҡҡͷץȻ鷳Ҳû̫ѡ
࿴Ůĸ໥ɵʧЦȻӰƤųԣҲ
ɫ¶ϲɫϾͷܳ⣬ȷǼֵø˵ġ


25 
Ϊµ, ÿ죬طµͷͲס÷, ŷ㻹һСʱ, ҲܸϷ㣬Ƕŷӳˡ
ؼҵڴɽ£ɽв̫ܵҪ̫, ǻ㵽±ܱ, һŻеĹ⾰
̫ȹ, ȴǺܶ, ź¶ɵ, Ҳ, ϾϻƵú, ˭һȺ
ؼµصĻһɹ˿, ˼ȫڵ, иһġ
ش˳ųͷվ, ɫЩ꣬˦˦Щֱ, ôû㣬ôûͷ!
ؼϴĶӣʮ, ѧҲϵСѧ, ؼҲ, ɼʵڲһͿпĿķûѪѹߡ
ؼҲǴ˼ңȻѧϰϣǾʵʵµɰĺܾɻǶһͷһ鳵ģܶ
ؼϴҲǱԼҺӵĳɼòУȻѧģߵҲѸظѧˣ˼ش˳͵ͻŽ̲ļأûȥǰԴ
ش˳ŸɻûãƵûٰǰŸ״ԭԼ񿴵Ҳ˵"ú"үү̿Ҳû
ǼϴͷȰܵĶæµǸǲҿڡԣ̶£ش˳֪ԼĿɽǶˣɻҲ
ͬʱҲӰԶʱ䣬Ǿͷǻˣش˳ÿµڴͷ
˵̶ǰܱȼĳһСʱ
ҲĬģϾԼҲʮ꣬ȻҪֵأҪһһڳԣҲҪһһǶġ
Ŷӵ죬̲סɵҪƵģҲ֪˭һͷ
ش˳ҷѧὫֿҶ²Ҫ̫Ŀ룬ȫȥˡ
⸱βǲҪȥһʱͻȻ¢߲ԶеӰ˹
òǺԶһ۾ϳ˲Ǳ
׼
ﲻɵó飬ӱı£ҵıµһһαһ׼ŪЩСǲ͵͵ˡ
ԼȻˣҪҲõԱţٶ룬
һߣȻ̬ȫͬطһ̣ش˳͸˻β͵Ĵ³ͷܵ˸ǰ
Ŀʵ̣ʲôóԵˣ
֮ǰЩºطģϾڼﻹǺϵģǰھαˮȫˣϾ˭ẦԼġˡ
ݵøϷƵӣطɫҲЩסЩˣ겻ڵģ㻹ָʲô
ش˳⻰ҲʧΪϵһƨʲôˣĶóԡ
ƤӵѧԽԽ˵ˡ
⻰˭˶ˣطĵ˵ͷĲ˹ȥҪˣȳ԰ɡ
۵ĳݵͷӣжӶϱ뵽ԼҹĶҲε⡣
ʱÿ˹طûΣֱ˵ͷӣʰûؼңС˲ٺöǳԶٺõġ
⻰һ⣬¼ϱſ˹ɻġҲвŵģϾǿɶԼ޳ŵСӲá
Ȼ˵ǰʱļˣҲͼ޸ľˣǱͨǿǿ㣬óʲôö
û׼ЩѼԼŸ˵ˡ
طε˼ɨһۺܲ³Щϱ뷨ýͣѾ˵ˣԷǶԷ⣬ûйϵ
ǲû׼Լܶ⡣
ϰ黹ҪЩģطֽһתߣȻҪȥǾȳ緹
ǣôһĻȳԷ
ԷҲ˼ŸһؼҼֵѣ죬һһȴǷֳȦ
ķҲܼ򵥣һӡһС«˿ζ˵Ϻãһϣʲôġ
ո˵˺ö˵¼棿ּ٣
ȿڵؼĵϱ֣㣬޹ģشҵҲû꣬ɩӺ̣ܶԲǺȷԷʲôӡ
һ㵹ǿȷϣǾؼûּңЩ沲һˣࣿǼ޳ȥĹֻݡ
ţµô¡
Ȼ֣⻰һһԵϴϱŵ˵ͷǲǺöνǽŻҵģЩﰵû𣿡
ǶƴƴǮԼƽﶼ᲻ûˣ˭ô󷽣˸ϣǿ˵Ȼѡ
²ֱ˺˵ϾԷ˵׽ãٻҪӡ¶ˣҪӦԲǡ
ô죿ۼҵǮţȥ֣϶ϱһüȧͻеĿ̱ࡣ
Ȼƽ໰ÿضµڹؼϣ£˵ģǮǺطԷҪС֪
һʱĬƬ̺һϴϱ׼ϻȥ̽״Ҫ˺öҾͶɿ˵ǺˣȻҲȻ²ռ
ֻǴ˵㲻ĶҹüСȥ취˵ѻ˵ӣҪ֪Ϊ£ȻҪǮ
Ǹİ취˶ŵ˵ͷȻ»δ֪ǻ϶˵ڶֿܡôͻиؼ⣬Ǿǵ˭ȥ˵
Ҫ֪ɲǼò£Ūñط֪ˣ¾ͻú鷳Ͼؼҵ׻Ǻطܶ޷ƿ
ϴ϶ϱǼ޵ؼҵʱ䳤ǳطжƫ࣬Ÿ£һ¶طҪ˭СЬ˭ܵˣ
Լ׬ѪǮҲյ˼
˵ǳԴÿҪԷɲ٣ﲻõǮûԼϣǾˡ
ˣҲû۳˭ȥ˵û
ΨһƵϺõģǺôӦԵİ취ʲôֲ֪ǿ
ؼլ಻֪Լֻǻؼʡףüɩӵ˽䱸Ȼ֪Ҳ⣬ϾȷʵòϺطԼ
ҪҪطЩǮϸ룬ԼǱǮǲô¶ôҲٹЩʱǣЪ˼
ȺطӵҲų緹ʱֵôˣⶫúȣΪûʲôϣѹסζ
ԣ룬ˡ
θͣѹסЩζк˵ζЩһֻҰʵû⣬ζȻ·


26 
, 罯ʰӺཫնС飬˴нˮȥ, ȹͽ.ɫ, 뽴͡Ρ˽ǡƤˮưˮţм仹ݳ޵ķ˵㻨ζ
ǺطģЩõı£һС̳, ûú, Ϊף, óԼһС񫡣
, ؼˣ˺ط, ˭֪Ѷ, Ҳ;ζ, һڣڵġ
źط˵žƣŵʱҪ̫ԥ, ûסʵ͵͵ƣ֪˻᲻᲻ˣ
ҹ߲ˣطüͷһ, ɫηԼž̳źҶû, Ѿˣһֲǲ, ķŰɣͷӸҿ֣ҵһඡ
⻰Ҫ̫Ե, ˱, շҲ̹
˾ƵζҪ̫, ؼҼСİСڳſڣȻųƮ㣬ȫ
ôûƭǰɣ˵˸ŹùкóԵģǷǲš
Ⱑ
С壬ǸǴˣԺֺ¼ǵǡ
ȻһܳҲǸᣡԵѪ׬ԲҲ
ӶشҵĿɨε̧Դ
ӵ£طûСǽֻ˵ҹкóԵģЩСӳ극ȫԸڼûȥˡ
شҵȴǿģΪһ綼ûȥ棬ʱʱ౧һЩ𣬿¯Ļúã˿⣬ãȻֻССһ飬̫óˡ
ٽ㣬ط˻Էһ·˵жǶţ˵ƭˣùǮǴԡ
شҵۣӡùûٸóԵģ̹̽Ҫģֻһˣ˵磬ֱڣôԼ̹ˣĻص;˵ɡ
û˵̫ϾҲ֪´ʲôʱ᲻ỹôӣȻһ϶û
ؼҵļС¶ûܵܵС˼
ǣŵ˴ӵͿǰԷҪСڷϣͷĶͷСǰͻȻһͷ̣үүǻˡ
ڵؼϴҵĶش̥ӪǺ㣬ʮͷȴߣֺڣﾫƵġ
ԷѺģôò֪ԭŵ˸еЩ죬ںͷŵ״ɵôȤ;쵹֪Լ
شƤͺģȤҲգϸӸˣòԾǲʲô£ͼطӳŴ
˰ɨۣ˶ȫˣ˵ǸϿϴ׼Էһ⣬ȺҰӶҪˡ
˻һؼ϶¶졣ǼϱǴ˿̲ɵöһۣ˴˴ӶԷﶼɻ
Ѳ淢ˣ
Ȼ˿û˻شǵɻ󣬼Ϻطڴߣûʣϴ֣ܿǾڲϼؼ¹үСӡ
òûô䣬Ư㲻ǵһμÿοĽϾ˭ϲԼƯƯġ
òһ㣬ټϵ紵ɹʮòҲôۣһȣԵμ穡
ͬʱҲɻ󣬲˵СӼ𣿾ѷ
¹үȲòСθļ޵ͦõģȻòȻͷ鶼ġ
Ȼĸп˳ģҪƺ治ġֻҪǲǵǮ¶˵
಻֪ɩ仯أֻӰƤԼĪͷ⣬ؼ˶࣬һʵҲͳԸ顣
ͷʱЩͷԵݲ˵
ؼǲ죬¶Ц
ӲʵģմСĹˣŶ㡣
˭˵ǣϹĻˡ
ùãһ㣬Ҫ⡣
... ...
ϴСС˵Ż治Ҫ̫֣ϾÿˮģȻ⣬ûвĵ
طؿбŽ˵ɫУǼϱԴֺõӣòҪ̫̹ǵͷʱ
û廰˳˳ĽͷԼҹŮŰڷõĵ˵ͷζԼҪò١
ϷֵļСȲĳۣ˽ǳƤζأеĻƵؼСԹôζĲˣնʱ֪
ûŵشֱ²۵ȣ˰
˵⣬Ҷ˾ĳԷϰĲУ⻰˲ʹ˶
˵ϴϱЩֵʱһڣ絶ɨԼСӣҪ˵͸ұ졣
ش֪ˣ죬İǷ˫ںڵ۾ȴû뿪룬Ȼ⡣
ؼҷϺò֣ڳһ̧ۿԼϱ˶٣ĵĿڵϰ飬ȥ̳óҸŮȵ㡣
طǲ죬ȷԼϰû˵˵ͷãȥүȡȥ
ȥؼҼֵ޲ĽĿҪ֪Ƕ֪ٴԼӵľˣɽأһζûȵ
Ҳû뵽ʣӼλ̬ԼƺҲǱڱŮĿأԴͷͷҲٲԭ
˿ţֿ˿һʱ֪˵ЩʲôԼϱ֣ʾⲻõġ
طȥ˱̳⣬˳ִƱþƺԼλá
ʱŽһƵǰߵԶĹǴˡǴģȴһֱæĻûúд㣬ҵĲǣͷҲ˵ʲôͷҴͷ֣Ƹǡ
˵ţȺ״ֻûؾ⻰ˡ
ܸоЩŷԷθҲضԷԭ򣬱Ͼ˵ؼˣֻҪġ
ǶãԼȻءҲҲദǢĹؼˣŮһûһ죬úܿ졣
µ˼״Ҳû죬Աûڷ͸Իˡ
źطڳʰ֪꣬Ǿ˵ʲô໹Щ棬ĿʱʱԺ⡣
طŹЩĲɣ̲סȤôȥ
ԻعҡҡͷûУǺ˵ʲô
ӡŻǽǶ໰ˣƫƫȴ˵ĻƵģȷʵЩ벻ͨ
طЦ˵ʲôһЩ˸Ůһеʱ˵ˣ⻰ȻͶˡ
⵹һĵЩֻŮ֮˵౻ͨͲˣ£պøźط죬ҪǺ߽Լ
ȼʱ磬طȥʰ᷿ʱѾ̺ôҲһˣЪϢɣлᣬүҲˡ
˵ͷӦҲȥϢɡ
ߺ򵥵Ĵˮϴ
ĺãԭŸżɩӶٻЩìܣԺͷԷҲЦݣЩ⡣ԷȵͷԼҲûҪ¶ˡ
ʰãŽ˯źԼҲûס˯˯˹ȥ
Լ󣬻صӾͿ񾲵˯ݣȻֻ˸򣬹߲Ǻȴ壬ϲɵ¶Ц⡣
ΪĲˣŵȥͷϴ˵ԼϲûжپǽĻ˼ɵϡ
񲢲СʶĿƣµǣݡ
˯òԺۣ˺ŨŨľ⣬˵ˣ
ţˡӦֽ
йüؾ飬൹ûĿ˹ȥý󣬱˴˵øûȥǾʲô
˯Ũ𸴣Ӧ˯ɣͦˡ
ǻûش壬Ͼؼ˰춼ҪµأǶҲǺܺãѾعˡ
Ҳ׼Ǯ·ӣȻȥÿԿʼһ¡ԣӿɣʵȴҲϵúܡ
ã˯ɡȷ⣬Ҳûټ
ӣ˴ͷŰƺ̫Ķ˶ɿְŴǳǳĺ
΢ĺո˸Ķ˹ӵŵȻͦûȴѧ˲١
ԼҪʱȥӦҲȣϾӻ
׵Ļ˷ɣɢ΢΢ԵľҲ.
ʱӵߡ
л˵


27 
ط֪Ҫȥ, һȥҪټָʲôʱΪ·ϲֶӶ첻ľæ
Ҳƽʲô澫, һЩ, ˺üʹ棬˺«˿ʹл˹̯
Ҫ̯ÿûɣֻҪ׸, С, ̯Ư, ط, ̯, ģĵǡ
˲, ͷ, ͷӣˮ, ͷĵƳγεĹ⻬ͷĲҲˡ
Ҫµظũ, ؼҵķ㶨ߵ, ҪĻ극µûȳĶ, ̫͵öɲʲô쳤ߵ, Ҳ¿·
ƽϢ, ϴ, ŽʱؼҼҲһСǸ˯죬ԺòС
ˣǾͳԷɡط״˶˳
ƽɰͰ͵̲˸಻ͬ϶ӣͼй˵ζԭ£ļС˲ĿˢˢĿ˹ȥ
ȻʿˮûҲж
ط״ĵ˵ͷ漴˵ҽ̯ò࣬ÿһ飬ˣֱӳ԰ɡ
Ү⻰ؼҼСҪ̫ˣýľԼ꣬ԶľͺС
⣬һﶼˣطȥ뼦ŵǰ˵һˣҲûöдҼϲصģ
ɫ΢΢һͷǰĲ룬ƳγεĵûҲ֪ɿڣطͷ͸ͣҪˡ
ллҲû飬ΪԷӣһ͵漴ɵõͷƵܺóԡ
ϲ»ػطüۺЦӦ
Ŀŵƫ̻ؼҼۣ֪֪˭ʱ˵Ǻطʹһ£оһ뼦ҲֵǮҪƫǾƫɡ
ؼ˷Ƶɨ˷˺طСµȫ˳ͷµأû⡣
˵˺ЩָֻĬӣֻȥ·Сĵ㣬ЩǷϵıŵȥˡ
࿴ŶԷıӰͷĪӿɬ˻ŸΪĿڷԣæµƣ
ԼûԭǰҲͬǹճϢȵٷչʱϰǽʱѹ죬ץסĻᡣ
ǰڲͬˣץסģŸĸһϸʱͳ
*
ÿվͶطŹϳĽš
ǸҪǿģȻ᲻ãҲû¶ʧ̬ĺۼΪ֪¶Ҳûã˸ѹ
Ϊ֣صĵ˵ͷǰԭѣԼһؼëûһȴˣӹõģطҲӣһǳؼҲɿ
ˣԲС˵Ѹ˵ټ
ټټ˱ڻĻ˻С֡
طѵ¶ЦݵӦţûǸֵشҵ˿ۿЩ졣
ΨһԼСĵܵҪߣԼֱɼСģҪͷ֧ʹͲҪ̫ܣЩǻ󣬼ǵóңҺġ
ĺطЩ죬ʲôʱСĸôˣż˼ΣôͶԵ
ֵ׽⵹Ǻ£طûֹĵýҲˣûʲô˵ġ
״λȷȺ󣬲̤гĽ̤壬ֹˬ棬ӰҲԶ
طֱֱʧҰ֮תشҵߣ·ھӹ
⵹֣ҪǽĶг̫ۣټֳñ־ղŲʱˣЩھӾûÿڣʣºطԼƽﴦýȻٲҴţֱѯʵطŮɣ屾Ҫ˵Ů۹⡣
ԣ˵ĻҪ˵Ҳ˼ҹƯȻǰϣ˼δС
׾ԵʲôԵ˶ϲƯģⷽҶͲд
ûؼҹﶼǻƻŮٻ飬һޡ಻ϺŮԼûƯѾͷ
ⱲӻûʲôʱȵģҲͺɷֵ˵ؼѾͷƯĽҪǼҹҲԼҸôɫŮǳ϶й⡣
ϧûУֻܸɰͰ͵ĽͬʱҲɵóؼҹҲͳ˺ÿʲô£
û϶λ˶˵ãôӹöҪӼãǰܼҵŮӲ˭֪ܾܣطҲ԰װˡ
Щ˻Ļ棬طҲȥƽϣƯҲǱ£Цʲô۹ⲻ۹ģԵ֣۾˳ˮһѶѡ
ҿŸҪʲô״𣿴һҪҪģȥû׼Եˡ
⻰һڳвɫˣ伷˭أƫƫ⻰޷ϣϾǼȷʵҪ࿴ģ˿ҪǷˣСȥ״ᱻ֪ˣҪ
ӦֲӦǶʱؿۡ
ط״ɵЦôҲԼҲЩû̫棬Լ
Ȼˣǻ仰˿˵ͷطǵʤĽĴȺ߳
شҵСŵ֪̺ҪѧԺҲôһ۾Ǳ̫ˡ
л˵
ʮңӦûһ


28 
عź, ҲƽۼȥϮ
ʱճҪµ, ʱǽ̽̽ѧϰ, ⺢⣬ڻԽԽĻѧϰҲҸЧ
˷ǿԿٽͬ㷨ʮһһʮһģ˷õĽл...
, ˶, תͷĽʵ֮ǰ㱳Ŀھȱһ顣
ǻʱȥ, ˵, Ҳѿڶ, Ҫ, ű, һһһһö... ...
СԴһһ, м֮ҲСѧƣ״¶֮ɫ, ˷ʵѾǰ꼶Ŀγ, ѧϵȫŵ꼶Żڳ˷
½Сѧûʼ, ȴѾѧ˷ͬҪ̫ࡣ
⵹ѧİûн̲, ̵ܽĶ, Ȼƫؽѧ, ѧҪǹɣһպ󣬾һѧȻ죬⻹ƽȵĽ
ڽ˷ھ˵ķҪ㣬ͨ׶ȥѣҲΪĽˮƽǡ
ˣǾѧô࣬ѾˣҲ˼ҵддҪٵģֱ衣
ģµĽѧģʽԭͷ֪ʶҵ̶ڳֹļٰʽͷʲôǲá
Ӧģʽɵĵ˵Դͷϰ㣬ûô˼
ݣͷĽԺľͷǰͼֽʽ¹ģ͡
ģͲƴʤϸѾˣɵø̾ͼֽþϸԼ벻ô໨ġ
ЦҲֻͼֽ裬涫ǿ㡣
ƾͼֽû3Dͼ֧ţÿ⡣
⵹Ǹ׬Ǯŵ뵽ǰǱǮвɵ¶Ц⣬տ̵ϸš
ǰⲢͷεģͣǰ͸˼³ͼֽܸܲΪֱƷϸǾϸ˵꣬ԲûѶȣӦ
ȳ˳ƷԼȥϣʼΪȥ㶫˭֪һȥֱҾӵ꣬Լļģ͸˵꾭ۡ
꾭ҲͷμʽĶϸƯǰ˿¹ӣֲû̫Ǯǰ죬ѡʡɱŵ
¼Ҿ߳ǶڹӪ˵̫ҵϾҲûʲôãõĶʣͷ÷ӡʽ
°ˣнģԾΪԵġ
ϧƽҾߵĶ࣬ʾȥˣʯƵģϣ⽱˭֪ͻȻ·ת
ƹ̶ܵЩģģ͵ʱ֪ϷЦݲضزסİⶫˣܿĵģҲǳԿŸʾͷ˾͸60ǮȻ࣬ǳ
ⶫƯҿԸͷܲܳںŵƷա
൱Ǳȶ룬Щ⶯
ȻⲢҪģȻԼ³⣬кܶҾӵ˼·Ҫȥָ꣬ƷǮʵͲֵǮˡ
ԣֱӿżɽǿԺȴܰŵƷ
ô
Ҳǿʽ£бµģ˲ʿ
޳л޹纸е纸ù̶ʵģۼҾ߳ӦҲְλɣȻҪ붨ƣҲû취ǣ
뵱ʦһ㶣ǴˣȻҲλãϾ¹ԱĵĹҪ˵һľ
˵ģҾӳʱӵͻĶⲻʽļҾܹģϾƵļ۸ܸߣһܻģҪȻӡ
ԣﶼеǼǵʦҪĿˣͻ붯ʦ棬Ҫ˳ȻøǮ֮⣬ʦй̶ĹʣǺܳĹ
ȻӦģáߣҲζżҪأ⾫ɵСƵǿǿȻѹҲ⻰
æԣ㲻ɣҲܳںô
˵ͷ˵ģԼǿƼģҪǳǰﳧ˲ţԼҲн㲻ɣҲ
ǣֱӦ£á
֮󣬶Է͵ϲˣǳҪļ˲ţĶ￴ͬ룬Ϊ֪ףԶµĿڡ
ڹҪÿ³һϸƣβ곧ӻֱֹͣŹʡҪÿ¶ཻԹ뿼ˣҲ԰Ʒ֧Ʒѡ
ͨ˺󣬳˿ͻƵԼһһ⣬ǿ԰칤ʵġ
һؿƷµĹʣÿ25飬Ͻÿ鹤20飬һ45飬Ѱϵǯˡ
ũ廨Ͳ󣬿ԴµǮͺܿɹۣȱǮҲԼԷˮ׼
æȥһ⣬廨ԡ
ŶԷϸĵС³ջﲻæֻٺõͶԷ
á˵ͷЩ𽥵ҲʶգҪ⣬ȻҲϲɫ
˳ųȥ϶΢΢һЩĽῴĲԾϾ֮ǰԼǴζ©ˣܻЩϸͼֽһũ帾Ůôôණ
ںֻҪԼϲǶԷ͹ˣںΪǻԼл𣿲ᣡ
ΪЩǵԽԽãȻǺ£Ǿ˳Ȼع󣬼ϵĻơ
ԵģԸչ¶ЩҲΪĶΣϾһֱҴʲôãıȴ±¶һֱſӣ
ԼͲǽ޴ҪͨģͨЩ²ܻ
յ廨еñȽϺ񣬰Ƴָ͹ýƣ뽴ˮ÷˸ţ÷˱ͺ·廨ͲҪ̫㡣
໹Щӣɽͷģõʮֿڣˮ֮ëƤճ⣬ҲˮݵûζĴ
ϲÿձɽϸļӣκɽҲ࣬˶ȥɮ٣Ҳ͹ζġ
̹౾ǲǿԿҪСû뵽˵Ÿո˽飬ʳ֪ζʱҪҪС뻳̥ʮڼǵñţСһ鷳£ǿûʲôпոǴСԣ²ܼ
˵Ҳû˵ʲôȻͷ۵ǣǲҪСڵƵηҪСǰ˲١
л̲סֱӷʣԷЦӲżĶҪģھԤϰŲҡ
ͷߵĹֱҲų⣬ֻǻٻѹһѹϾ̫ƵҲЩס


29 
, ջʱ
Ƴγε뱥ԲƬ￴ȥڵϵĻƽ̺ӣ, ˮֲԵ, 岢ǺʺˮСǿȻҪүͷԵͷֺֻܸЩ͸ɵ
굹Щ˳һ, ǵ״, 㻹ûո, ֵصԼĪѾܹÿĶشµճ, Ա, ˵Ǵա
˸߸˵׼, ˭֪ǰϦ, üȴ˴ѣǼǰ, һƬͷ¿, ǺüصԲ, 밤ҹЩ, ˳ǰꡣ
ڹϣӿմˮŪҪùѿ, , ʼԱһ, ƱǮһ굽ͷǵڰæ
Ұ
Ϊˣѵļ˿޺ûڵءǶֵصһְ֣ɽţ᲻֪ʲôȻҰڵҹˡ
´ΪӵĶӳȻҲˣŬĿʧصĴϿ콫µˣû
г´꺰˴׳С׼ҹһҰܲܽⶫˣȻ˭Ҫѡ
һ⼸ҹȥţûԼҵ͸߸߹𣬲Ȼٳ¿޶ؿȥˣĲ䰲ȡ
⻰Ǽѵģɫ˲Ӧ
ӳġ
ҹԼָڣĿ඼ˣǴٰ죬ܵڵһء
вǰĴ񼸺ûвѵģ´ĵ˵ͷΧĴȶתŽȥ
ҪȥҽҰþˣһҸӲӲɲôûһղģֻģշġ
֮ǰսЩͷиëɪǹģҲӦӵɴ˶ũǹ
ҪжһҪ飬ڶѹסǹȻһǹӵǹɳʱǺܴѹסǹ˵Уӵ֪ȥˡΨһǹģɲֻиĽҲֲֻпܳɹǰǻϾô죿
*
ҪҳɱҰ
Ժ⣬ĳ´üͷ΢΢һ
˵ΧɽҰģÿ궼ׯڵأָϻ´Ҳ
ҲûӦ£Ͼⶫ׵úܣҪ־͵һУȻⶫ˾־ͺˡңȻҲΪԼҵؿһԭ򣬵Ҳȫûа׸ɻ
æģҪˣԼռһȣ㿴ô
´ƺ˼ֱ˵ŵ
ҵͷȻȲüҲ˶٣ҰģҪ׳ʵ̫࣬һ˵Ҳ߰˽ŹǣǾʮ⣬ϺܳͦãӦ
ȰǹȡԿ
ΪĲڣǰҪȷϹû⣬ٵʱ
´Ҳͬ磬˵ͷУȻᵽƺпյأҲаӣʩչ
ԡ
ƺ֪ģֱͬø˵һ£ҹֱ˯Ϊҹ˵ܵö׵
*
ܱ֤ȫ𣿡
Ž˵´ĳŵ൹ЩӰȣȱǵ⣬Ҫ̫ΣûҪðա
ԼϱȹĵԼȫůһƬʵʵ˵ǹԱ˵Σյ㣬û⡣
ڲΣִ̫࣬Կ䣬ɱͷҰȫûѶȣ֮ԻЩϰ˽
Լע㰲ȫ˻ǺܷĵģȻͷ֤ԼҲ˵
ΪҪҹԣҲ֪ʲôʱܻҹЩӡ
㹽ͲڶģͲԺеģˮ飬ĢûУ֮ǰɽϼ˲پӣԲɹɴóݷгɶá
ҹ֪´һأôӰ߸˴ߣʱŵ´꣬ӡ
ͷˣŹذɡ
ϱģԺӵԶ˱ֽҲղûͶ˯ŵѴԣɴ𿴲
ϱңԼ˯
ɶͷӦ¡
ߺʰӣ˯Ҳ˯ˡ
*
ͷų´ﰤɽűߣҰʻ̣һƬҪǶײҲûֻġ
ϡҹ紵죬ֶһûһţҲڡȻҪǳ´ʣߴΪԽһӴ򲻳ƨӣҲָһ⡣
ܰͷҲο٣үүߵʱ۶ţٵͷҪңҲүӰˣȥݰݰɣ˼Ҳ˸ˡ
´үүϵܽΪǳ¼ۣͷ磬ʱÿԲϷôһ¸ĸҪ̫үүʱӾˣԵΨһĺӻǴӾǰҪģұףүӼ´ϲݰͰ͵ģ˼Ҫ˹
Ȿǳֺõ£Ͼһ壬ʱ´Ѿˣ֪˭׵Ŵ˵Ļ͵ĺ졣
κνүӼ֣ʵҲµԼߺ׽ֵܶûУǸ˶Ǵ£˶Ҳζͷ
ԣ˭ҶװѶˣ¼ҸĸҲһү壬ҶҪ˳۵ġ
´ô˽ү꣬¼ɿˣҪӣүҲû˵ʲôֻ˳´һǲͷӵĶ顣
´ģָүôЩ꣬жĹ۵Ѿ̽ȻӦŵ
Ŷ͹ˣȥɡ
үӾôɰ˷ˣ¼ҸĸʱҲЩ⣬һ仰ͻ
˶⣬Ȼڽүȥʮ󣬵ֻʮĽʱ´԰˽ӹһֱʮ꣬ǽҪȥξ´궼ҪĵزһԴ׶ûʲô
´˲׹ү»ԶӲرߣϾĻˣ´ΣΣڽû˺æǰæġ
š϶ĵ˵ͷ´첻˵Ҳ뷨
ɫԽԽ¶Ҳʼе⣬ֶ׵ûʲô䡣;Ӷˣİӷһ´꣬ΪһֱڶԵʱе¶ȡ
ӵζ´곢˺ɵÿޣǿ࣬ȴˣⲻɵó´Ȥ
ƤͦģҲã˵Ƿ޹ϵȷʵá
ãһֱҹĵ㣬ﶼûпӰһɫ͸ˣ´궼׼˻ȥȴȻһָڴ˸
´һ㶣ʶ￴ȥֻ¹ӰɽһζĴܽ
ͬʱ˵ӿһȦһȦ⵹һ̯ԲȦɢҲ¶ոǵܽĺӰ
ֻͬǣǱסڳһֻǣ˻ǽǵһϵ
Ȼֻ
´̲סɴ۾ҳǴջҪ֪Ұȼ
һӶһͷǳԻǮǶǼ£Ŀ֪ܲջ͵ÿ˵Ľıˡ
һ̣´ҳӰ쵽Է
˿̼ҲúܽȴûΪһֻҰţֱߵëɪǹѸĽ׼
ëɪǹʽȽϣû׼˹ʵܻ᲻̫׼Ҳû
ǹ׼ЩҪ̫̿˵Ϣ
ƽҹ£ͻأġһǹ죬̶ǹ
һǹδ£һǹΪ̫Ƶǹȵ¶ǹܴŤư̡
ڱϵĳ´꾡׼Ҳһ룬ĿĶŵֻԭֻ׺ݵҰ̵¡
ˣǹˣ
ֻϵжⰡ뵽⣬¶ѹƵϲɫ޲̾ͰѵҰ̧ߡ
ǵҰ֪ûòǺܽһۿΪİȫҪ۲һ¡
ڼ䣬´ʶ֪Էȥ֮ǰˮ׼вģܰǹ׼Ѱʿ
ȻǾΪɶھĳְλϾǲģǮȨģôҲȵũǿɡ
ֻǣ˽ûԼȥʶЩá˵˼ҸȢţ̹òУƺҲ
Ϊˣ´ܿѹ뷨
֪߾ǹô֪࣬Ҳᡣ
˿̣Ҳ¶ϲɫ
Ҫ֪֮ǰķַһֻڶһֻȻֻһֻ
ôʮеģһӼʱھͲȱˣ϶˵ģš


30 
ӳͷֻҰ, ڴĶνǲС֮ԹΪķǴҪ, ϾҲͼ, ҪǴӳλᰴÿ⡣
ƽһûᣬҲ͹ָܷģƽܵ⣬˭ܲˣϢĴɵӴ, ȥ˷ֲ, ·ҲĴԡ
ȥ̧˵, ɲ, һͷСٽء
ƽɽ, ȼҪʵ, Щ˾˵ϲ, Ǯ˸ǻǮȥܰ׵, ǵøлӳ
˷ӳл϶ҪлģлĻС, Ҫǹ׼, ̯ȥ
ɽҰ´֪ˣӵǹһֱ, Ҳû˭йЩӰ̸ʲôʲӷİΡ
ȻĻ, ඼, ǵС, ̬Ȼøã˲߿佱
˵С⺢гϢ
ûرǸ֪ȵģϽͷұĲ˵ӣﶼڶ
... ...
ֺĴܿ;ڴͷʱſֻſڴ˿̼ź¶׳ֳɱĸҰĨӿš
´վһԣԽԽˣĺŶӡ
˶ţ̫ˣһһڼô֣ǻȥϸУﵢһʱ䡣
εѵĴÿ⣬һֲܵ⣬Сͷ֮ǰŵһֻţһͷĳŵͷӳĺƤٷ߽廨žͲˣ֮Сѡľû顣
һȡ߽廨ţ㶼춥ɽˣһҪ̫ףƽҪô֣Ƴ´ӳǵͷˡ
ڣ˼СģֻҪǵķݾС
ûС
Ļţ˵Ŀⲻɵͷվڶǰͷ࣬СⰡ붼ĽҪҲֻܹǼûԵı¡
۵࣬ʵҲû뵽һԼ˸ôôǴģһϵȥʱͷǺ㣬ȥԼ⡣
´̬һ£Ҳ˵ʲôȵɾֱӿڷ⣬ͷǰġ
Ҫȣʲôţ廨Ҫƫһ飿
̧ͷһۣ漴ʵ
ߵĺȣ廨ҪูģŹҪš
ʱѾ˾ĺܿ졣ֽҲҪºһŽ
ʵû⣬߸ŵ˵ͷ˵һλ
ţںͷϲɫĶǰ
һλһλֵǶѵȥˣȻЩ඼û̫ϵСʮ˼ҡ
СŴ֮ûȥΪ˯ţ˿ҡ
һ֪ȥģһֱſš
⣬ȥֳ̧ģ̧ɵõɴ۾
ôⰡ
Ȼ󣬿ɾЩѧϰʵġ˵Գһ٣Լ̧˵Ҳһʮ
Ǽʱ䣬һеʱܳһ⣬Щһˣһٻֹ뵽⽪۾ɵŹ⡣
һʱûǵЩ᲻ỵϾǰԶˣзŻĸڡ
ǰ㽯ŪġʱҲЦ⡣
СȻ֪֪ܲЩһʱ϶ǳԲģûбԴ棬ǿѬ⡣
֮Բ⣬ΪҰûʲôͣⲢǺܺóԡ
ǰԹһĴͬʱѬ⣬ѡⶼƫݵģʺɾﻹϵζ·ԹһؾϲˣΪصظԷô
ԷԸҲˬֱӸ˵ԭĴѬͶѬⶼζɺֽŴסҶƤǡɰڹͷЩ̣Ǻùظ͸⡣
Ѭ֮ǰҪ͹ǳζܺá
¼ﲢûôȫϣմջģŹǣ⣬µĶΡ顢ϾƼĹҵͷɡ
ܼ򵥣ֱЩָëҵĸⶫʣԽԽ㣬Ҳһ̲ãũҵĺҩġ
ܶ˲ʶҲҽӡġ
ʱ򣬽ȵݸŹɵþȵ;ôô㣿
Ц˵ҩȵҪЧ
ڲҩǺܶȻҵûʣֻҩʲôԺɽ˾Ͷڵ
Ա˵ָëҿƵʵⶫܺϵģë׵ĹҶӳָ״ϸ״ƲӲӵľˡ
ϸϸļººζίʵã㣬вҩʣŲ壬ȺůθȻƽҪȲ١
Ҳȵü㣬಻ɵʧЦǳԻʳƫɡ
ϾܱΪķӣǾ֤ܶģҪǲãʧˡ
տ˵Ǳȹ껹֣Ҽһ⣬һá
ѵļңҲ⡣
ûҰĻҲʼżƻʼС
ÿҵʵ٣Ϊûռոֻܴ˵Ǻۡ
ҵչӣСʱйʱﻹ˲ٵصģɳҲջȥ֮ûֵˡ
ոӣνǼ䲻ڽֽſ죬Ȼܿܶղꡣ
ӱӽոϴ䣬װһˣո󲢲ζ¾֮ɹĴȥǣЩһһ
౾Լҧϰ߾ͺãȴֱӽֽ˹ȥĴŪûһŪˣɡ
ǶҪ÷ᱻȻԸࡣ
ĴõǹķľƵһֹߣиİֿڣмǸ糵Ƶĳ֡
С󾭹ͷڽ糵ɸտǺΪҸɾӱӳڻǰ׺õĴ
ӸұȥǮԼԶǿԵġ
˶ĹٶȲ죬ŪѾ֯ʼˣÿÿεʱΪܻƱǮ
ģһͷܼҲ죬ҳЩԼҪԵµĶŵӻǮƵĶ飬ôӿǰ֡
л˵
޸ģӸ


31 
"ϳ¼ҵ, ȥ಻ٰ"
˵ңҽ겻Ҳջˣǵү, ϣ껹ճ, ͷζЦѡ
ũǿԷճ֮Զ࣬ý˳ûд󺵴ԣں, Ȼ۵ÿĶ涨, µҲҪԶƽ
Ȼչ, üʱ
һŵ, ȴոҪ, Ͼ, ܿܲȥ, ÿվƶۣ۸Ҫ̫, ܻǮҲޡ
ԣ뿴վǰͷİԱ, ۡ
ԱǸʮͷ, ŰֺŨüۡŵ͵ĵذ, պеˣҲɣֱ˵Ŀڡ
λ, վİԱ, 긺۴˲˵, ͷļ߷һȥǵ˵㣬ҲǺļۣҪģ۾͹ŶӣԼҳԵҲû¡
Ա˵ţָָϵһյأ˼ҲԣվȥǴӦġ
󲿷ִѾ˾Ǿ
ʵҲ֪ۻḡֻҪǴˮĲֵǮǻԥţϾѶʲôٱ
һʱ䣬еıĴվȥ˿յأȻҲУҪ˽ֻ࣬ԱȱҶʮ˵ٵÿ档
ô٣һǷָǵﲻ࣬ǰͷģСûʮҲǲռģֻ˵ķݶ
СѹۣͷҪƱͷҲû٣ҪǮÿµֵǮ٣ԣûҪˡ
˵ǹͷͻ㶫Ȼǰ˵ĺ档
ŵʵСذҽô𣿡
ԷϵԼ׽ƽûٴк˰ֽսȻͻ˵ˡ
ЦŻӦǰƯͶ˵㣬ûʲôĵطûô
˵ͷ۰վϵˣЦйõģҪǿҲû
û˼鹤ж٣Ͼ⻰ôʶʡҪ˵Сã׵ĲҪ̫࣬ͷ̶ùʣ̤ʵӵġ
һʼ֪˶ţκ˼ҵֻ࣬˵ޣȴҲû
ֹסҲٿڣŶӣɫĲûлǮ˷ܸС
ǰͷðҲܼ򵥣Աó˽֮˰ϳ
ʱĳƱȲϺĵӳƷ㣬ǿųģͷп̳߿ƶһ׹ˣͷ۷ԲƵĳȣ幫ʮʮļλ
һʳعۣһǮЦѹѹסǰͷ˻꣬ںͷҲżԽԽ죬ֵܿࡣ
Ա󣬷ֶԷ󣬸ǰĲ˲Ҫ̫࣬ɵ̧ͷ˹ô𣿡
Է󣬰Ա㶣ɽﾹȻҲôƯˣ
ǿˣǴӿ࣬紵ɹģʮֵñĥÿ£ܸǰƵģƤ׵˿ǵļ˵ǳģһ㶼ɡ
漴ֿԷò˲룬Ǵӳ޹ģʱ仹ûԹũĿ࣬Щ꣬Ҳݲҵ˵ǿϧ
಻֪Էһ˲ôƣЩ¿Ĳ²⣬˵ͷǵģֻЩ
ԱԺٶʣ˽̧ϳƣֽ
һٶʮʮëһ֡
ԱڱʼǱϼߴӿǰİǮݸࡣ飬µĶǼ顢ëɢɢϸû󣬽˻ȥ
ýһ˳ȥѹЩСۻ
ཻŽЩĥۣҲʩչЩգĵĻҪ̫࣬ʱͣеͷһȣҪ̫ʣҲܿɲ̸ЩףҪǾ׬ˣϾû˻Ǯ١
ټﻹϣһٶã˵ѹڱС
ġصؽҲż»ûϰԱĳҪСȥȻʡ
ΪţԽļ죬ٶȥſܲϰԱʱġ
ƽûܣ´ӵĻҲæˣԳҪ¡
ģˣʱ£ޣˡ
֮ǰţҪôֲЪţݿɲˣûҪ໨һ
֮ǰĵ㣬Щϣһ·Ѿͳɡ
ԱҲǼȥϹ˿ͣҲͽżЩ⣬ȴǸ˵ġ
Ǿͷˡ
ûŽȫŽȥ죬Ҳڡ
üﻹۣ±˻ģⶫѵ棬ǰŪûûŪãҲ鷳һשͷ
ǰλиĵͬ£ƯĶСˣѧЩȻûѶȣ⻨Ҫٶˡ
һǱԪӡС̵ĴоǻСèʼ֣ҵָк
Ϊı棬˸ָ߲֭ȣ˵.ɫ..ζ.ȫúɫҲڷ￴ȥû
Ư裬Щͷ𣿡
Բ۾һĶĶ˵ľϲͷ֪ԭͷôƯ״Ū᲻óˡ
ῴԼҶӵ˼ͷӦЩͷÿ᲻óԣΪľǳԣİɣԺ໨ҪǲԵĻû취ඡ
ҪƷţҲûҪ⹦ó˻δ뷨ϽŤȻͷȰǾˡ
и໨˿ǰļ㣬кҲűճ᲻ù᲻ãǳˣȻЩȣΪЩ㲻Ưζģ˿˿ġ
˵ǽԹóԵģûסֻӶԹˣ࣬ܴܲȥҵѿ
ôƯ㣬ֻһ֪̫ϧˣȻҲԼҲ
ԴȻûвͬģͷԵģ˲٣ԴҲ
ð
ֱҪ̫ˣѿ϶һᱻЩģҲ룬ЩСôµ㣬ȫˣԼҲ
ɴЩŪҪۣ¾;ܾˣ˭֪СǵģֵԽԽǲò֣³Тӡ
һȺƤҪ㲻ɣһᣬǼֱ޺òҪ̫ңôô󣬶ԽĽ˵ֱﶥ塣
л˵
ǳһ£üд


32 
, 㰾ӳ
ʮ³ȥģȥʱ˶С󣬻Ƕһ, װ, µĶģ⿪ڿָۣͷ룬׻λεĥþϸ, йӵ㡣
, ۼҲûˡ
ŵͷڵƹ, ܹһʮۡ
˵Ǻܴ, , ʱҲЩӦҪ֪, ƽ˼Ҳ, ʱһ㡣
ǵ棬СȥǮ, ԼһųɶµļûУϾͷ˵׻ǮƱ˰ġ
һʮ, ǲ......
ظ, ϲ¶Цݣ˵˿ӴԽĵƬ, ϾܳԵʵǴףҲǵũ, ɳ, ûôƱȥ
Щ·ǲһʱ̸ϵġ۵, ʶ᲻Ȼȱͷ±Ǹƻʳ
ԣζȲ˵̫ɤˡ
ߦţŹгɼӣָͷקͷһɿõϸЩĵƵġ
û棬Ҫ
˱ˮȡ˰ǰЩ⣬гƬ⽪ĹԳζģԳ㡣
ýƺ͹ﵹ˴ɢļӲӵļɵòӵ飬ʢм˽ͺεζˮ棬ֱѹסͲסֱ̨ܵΧת
!裬ʲô
Ųߣǫ̀Χשͷܿ۾һĿţǱžӨˮ⡣
ǳ棬⵱Ȼ㡣

࿴ҡҡλεС壬ˤˣæ
ԹԵȴԸŲأƨƵĸ״û˵ʲô泴죬Ŵͷʢת
ȥ㽯Է
á˵ԴСͷȥ
˻飬СӦҪĿڵģȴòףҪǺ˽֣ǽʲôµǶԭãпǷʲôûΨһĺӸĽбˣȻǽҪԿ
˼ӣ˼ֻ壬»ЩǷġ
Ҳû취ͥٲõìܣֻܸ뽪ҪñãԺҲҪúûر
*
óԣ
ԽԽˣȵĳӻ
ͷ㣬ûˮϡͣ㡢ȫϣҲй;üͷסߺôʵĿ佱
ҲǺ˵ģζȣûƫģζ
ԸƵĸŵͷӹĵøƵģСġ
̲סЦƷζ
ĵģ⻨ûԺʱǶۣӺǲܿԼ
⻰ɴһЩǾĺóԵģԺ󻹻У˵üۡ
ȴģͷοҵʱĹ
żЩۣҵӹòҪ̫ãھӵҪȫסǲܵģȻͶ
ûƼϱðӣʱʱ⣬·üأǽһ㣬ôӵġ
ǰྫ󣿻⣿˵Сй죬Ҳסôӻɣܲδŵģ
ǰͷڽҲϻسǼҼûŶԼˣôɲ棿
ǴﳣķӶĵûʲôҪͻȻھ桢˲ȱӲҪ̫Щ᲻ȡ
ټ˳̣Ƥһ£ûյģֹס˿ͷһѷ˵
Ҫ˵ҵĶǽƷģȻúõǻö˶˵ֶλС
ô죿С˭Ȱ
Щûɻ䣬ЩԽ˵ԽĪе£ҿñӣۼųԽԽңһ
û¸˵˵ʲôأ
ͻأûһԤԭ۵ȻȻһǻعͷͿһĳ´վںͷϸŵǽ
ȳ´꣬ɫûôѿüۼȴ˵⣬ӥǹ˵ĿĶŸո˵ĸˣ˼󷢺
ǴӳС!
û˵ʲôû˵ʲô
лץһ̣Ҳʶ˺ףæԲɳ´ôױŪȥ
Ǳʲô˼Ȼץûôð֣ڳȫһι׵ֱͥȡʸ񡣡
... ...
ߵǻɣϾͥһֻһҲûǹʱɫˣҪ֪ڴһǹӷʱǶᱻֵҹֵ͵
ҪģҸ˭ɵĻ⻹ǴҪģҪǱ´סǻк£壬λӳܾ²Ҫ̫ࡣ
Ž´Ǽ֪ô£ǵðǵƤɣɫҰ׾Ҫ飬ȴ´һ۵˻ȥ
ٸһЩ߰ɣһûá
Ͻҹȥһ˵˵ž˷
´˿ûԼ̬ȣѵҲٶ˵ֻڨڨ뿪ǰ̲סƳ
ԷһԲ˫۾Ǻëɢͷ뿪
´ЩĶˣתͷԼֶӣ˿̣ɫЩõ¹ңƽվ̫ЩHʲô˵
СӺò׹ˣҪЩ˽ͻˣ´ǵҪɱˡЩӣ̲סЩĶģôǼ˺á
¡
ҡҡͷ쳤ڱϣûܹܵסϲ˵˽ֻ˵ø
ԼЩСǲҲ뵽ķӦ۵ŭѹס
ЩҪǽܶЩŮ˶֣ոЩ˶ȥ
ƺܵ´üͷ̲סһСɲǰЩϹսڵġ
ЩǲҪˣʲôұš
´ͷ˹̲ס˵... ...
δ䣬ͱڴϡ
Ȼȥˡ
˵ţתߣҪڵĳ´һ仰ں֪ԹǽˣȻ׻ģɵó̾˿
˰ˣЩ¼ȻǾȥɣԼǵ鷳Լ
ҲֻЩ˳ԹѵŻᶮЩ˵Ȼ죬Ҫǳ鷳
һߣ˼ңԺæࡣܵκԼൽ׸һʱ䣬ϸ΢ǲġ
Ƿʲôˣ
æ£ߵ˸ǰĿŶԷԷüͷ岻˵̬ȣ뵽˸մͷ³һЩ
ЦԼģûνͺھӣദ۾͵İ˴ˡѪԵֵһģοֻһģ
Щ£˵Ҳšô󾢶ȥͣʵж֤ǿЩ£ֻпòŵ˱졣
㶼֪ˣ
һȻģˡ
˵أЦ
Ҫ˵޸оǲܵģϾ˭ϲԼ˵ģЩûҪȥƽϣҴЩעֻ;Ĺ͡
ΪЩȥԼܣȫȻûģԶССĴ壬Ҫģõ¾ͳˡںĶԶҪǿЩ
ʵüۣ֪ûϣ˿ͬʱҲͷ뿪ͷ
Ȼı䲻˻Ǿͻ
⻰û˵ڣΪ˵û壬ǻû̬һ£ȵҲֻʣʱˡ
л˵
ӼУָ


33 
Ӽ, ͷҲǹæȻɢж糱Ƶӿǹ, ﶼ˻ްëñ, гŻƵģǵ򲻵ѣŶġ
ָͷҲûˣֵʱ, ȴ, ˼˵ΧһƬ, ŲҲסԼ޶Ҫš
ôһľ۹, Ȼдϲ, ԭǽץײ˴, ŵƱ, Ǯҹ˵ӣŴء
ķĵӻ, ǳصĴשͷڴӹ㳡룬һԼС, ΧŵӰȦΧš
ĵӻ߽ź, ӦòǺʱʱ޵ֵѩΧ۵Щż, ָ
С˾پ٣ֿˡ
ҼŸոź, Ųɡ
ʲô, , СŲ
ӵͬħС˼ͷ϶Щðŵһʱ֮䲻֪ô
´״æֹϹָӵĴ񣬡ʲôĸһԳģôָȥ벻뿴ˡ
ΪҲЩ˶ûӣѹסԣһû̫ʲôСżԡ
ûħƶСƽϵ׼ͷԽԽãֱķĵӻ̶˺ѩĻʱڰ׻档
ڳһ㶣ȸԾ
ˡ
⻭棬СӰƵģ˼
ԺҲеӿԿٰͰ͵Ľˡ
Ŀ⾡ӻȥֹ㰲Сź̶úæ˲æĺǰ˸λ¶߾ʹһ
ͷ˼Ҫ쿴Ӿͺˡ
쿴СԲɵʧЦ쵼˵ˣӾĺܣͷοԲŲڲٴҹ
뿴Ǿ͵õȴӲлᣬΪıõӣοսΰ칫ӣֻҪóǺ
СĻ룬ȴҲһֱ
ǣСתͷҪڣȴײ޵ףԭҪ˵ڵĻʱҭסˣԷɻĿ⣬...ͬ־
˿̣ϣ˵ľ˵ǺܽСмⳡ棬϶ʱƽɹúڣһʱ̬
Сͬ־
ಢԷʲô˴кҲòĵ˵ͷЦŻӦԼСĻԺеģȿ˵ġ
ţȿ˵ġ
ĻŲɣȻ˵Ժеģǿ϶ʵֵģЩĿѾԽԽߴ󣬼ҡ
Ž˵⣬С˵СƭǰҲԼģȹͻˡ
СæջĿ⿴ӣɿͷˣɵýͷ˽жԱȣȴȻͬ־ƺȵ˻Ҫÿ
ӵĵȻһֱԼĪСʱ´˴ιӰȻŹԱ
ǣŽߣ·ŮĿЩ΢⣬΢΢һ٣˵Щҽ´ͷļңʱ˶Ϻˡ
ԭҲûиЩ˶ϴ˼ֱƹǡ
һ̣ӵļɫҪ̫ѿ
ޣһźקʲôק
Զһ̲ס˿ĭżϱǰЩΪ˵´ͷֵòСȻס
ŵ֪ԭûٸӣֱɥǣ¡ɷҲԸͬ˵ܵס
鷳ճ´һµǽնԷĿ¡
û뵽ԩ·խˣһʱûѹס
ɫ˱䣬æ졣
㻹ֵò󣿡
ûҪΪԼȥֵ
ǰڷ⣬Ժеÿͷء
ȰڣǻȥȻҲ˼ŵѵҲǺأɵ׻˴뱲ӣѹסġ
˵ģЦĲһӮµÿ
ű˵Ȱ⣬ɫźͻƺոյ£ͷԵȥˡ
*
಻ҲȻΪĿǶԸûõģֻҪԼԽԽãԼˡ
Կ˵Ǵúܣöȥ˷Ѿ
ٽأ˵ҪģϾͷͷȻЩϰ඼ǵϦҹǰһŽ
æһ꣬ò׷˭ԸදٻϼﳤȥԼһôҲûãÿضǺŪµĹ
Լ˼ңСɷڣȥݣζΪˣ׼ˡ
ǮЩƱŽ£⹤Щ׼磬¾ʣЩβĻϾ깤
ȻҪԱԣ˲ͣгС飬ˮڹﰾƳγ͸ͱ˳Ϳ鰾ɽͷ
ཫùʢźã˾ͻһ׺ͣһһ㣬һܳԺܾá
оⶫֱóЩ飬óЩõ÷˸ɣӳԡ
÷˳ȥͣȥζζİ棬൹ûζã̲סһ顣
ƨɺ棬黹ҪãȴίʵԶϻ𣬺˵˵ȴȰ
óװ߰˿ӣŽòǺã̫䣬Ҫǲţһ͸ˡ
󣬸²ȥ
ų´æټŽǲϵڣ˵Ǵеˣ˳ԵģȻҪȥЩ
ƽȥҳ棬·Ҫ̫죬ҲõߴСȣߣЦżæ
Ųӣһ·ϲװʲôЦŻرӣܿ͵˵ط
ϳ´ԺȻԴУƵĴܣó´һʱץ
ܣͲҪˡ
Ͳ
вһСһĳֱûУֱ˸ó´ŤˣӾҪ׷ûȴһơ
䲮ðͱˡ
ͻأó´䳹ͣ½ŲתͷͿվſڣƺЩ£ССӲҽ
ŹɵĽ󣬳´ϻʱ׻ҪģǱҪҲԲСǰ¶顣
󰡣ҲǵģôͶͷˡ
£ݺݵɨһ̽ͷ̽ԵĳȻʰ㡣
ζԶῴȫ⣬Ϊ֪ˣһʱ᲻˵Լġ
ǣƨƨߵĳ
ôˣ
˸ǰͻȻŵһζɵÿŵӣ۾˲ͺóԵ𣿡
һԵĳ´ԼҶ˲ҪĻɫҪ̫ѿԵʣŽߡ
ݣϸůŻصǸǼ͵ġ
֮⣬ǲǸ͵ġ
ȻȴҼͣǸͣû𰡣
⵹ǰѽסˣԭأ˿´䣬ֿ˿
һȥ´ʵûסָ̧һǺԹӡ
ôҺǰң
ôһ£ʱͷܵüԶĿԹĿ´䣬һ̣ܵ󿴹Ŀ⣬оԼˡ
ǰҪմ򡣡
´ЦŴԼӵˣãֽӹӣ󿴵װ˺Щӣζ˱ǣɵ㶡
ͷԼҶ᲻ó԰棬˵ˣﻹԵ÷ˣ˵֪ζܺãԼӱ᲻÷ôϡ
СϱĴ󷽣´ףԷͶҪΪԼҹԵʣЩƽŽңҲӦõġ
ȵȲһ¡
´˵ŽýȽӲڽЩԼˣó潪ʰá
˵ˣҲ֪ﰮԣȥ
Ҳ֪˲ֵǮ´ģõóֵĶûУ⵹ԵЩˡ
лл˿ɺóˡ
ﶮЩͶģԼֵһˣС¶ЦݣһЦǽг´ǵ˼˲ɢůġ
С𣡡
û˵Ҫ̯ӣԼЩ̫áɣСӱҪȥ
ȵȥ氡
Ÿոյıӣûиƽһһߣڴĵ˵ͷҲһ棬Ȱｻ񽻴á
ССӰߣ´ﲻɵøп໹ӣѽöථ£ԼƵġ
ǻȻӣ˱˵
´пţһ̾Ҳ̫ó˰ɡ
һ㶣ӦСӲ֪ʲôʱȥ͵ˣ¾ܣŲ
֪ҪǲСӣһİҸߡ
ҪǾúóԣһ˳ꡣ
ֹһλɹԼǶӣһͶ̥


34 
촺ڸȥ, ҺЩҵ׵˼һϼ̣ϦҹŴһͷһ, ͼźĺòͷ
Ҫժҷ, ʱֵıүԺǰѧϵĶˣīˮ٣ټһëдĶ˷Ҳܲܿ, ֺֻ֪ÿ, һ, Եùʡ
, ˲Ҫ̫, ֹŴ, ŸӶ˹, ⵽һǻ˵ùȥ, ŵ̫࣬Ҳ˹, ˷˺š
һдʮ, ˲дÿŵҲǮ, ȴҪ
ͷҲҪڷԵģҪλ˼ϲˡ
˼ҵԭһﶼүӵĲ, ԭλ, ЩѾ޳ȥ, ڵɡ
˭֪ǰСŮ£˵ǰ˺Щίʵȥɷ˻飬ҡƺˣ˵ʲôٸļޡ
үʱЩŮ
ټԼŮƸСŮԼٽײĵͣΪǰܸԼţжûС¹ٸѰ˼ңùȥɳʽҵš
үүĥī
ӣ˶࣬үæ㺰Լ
ͷСޣûȸߣСƲģû⣬СʵţŹӣСīĥī
СϱҪʲôԵģͷԸдඣ
үĻ֮ǰɽװ䣬ͷ˼ɫӣͷϸһƤñϼһԶСۿмָС˵ģ
̧Щ軨ۣɫĿˡ
࣬мģϾǰͷҲǰȥ
ѧʰŵùģǰ˺ʵģؾƻرʡԻĿ˿ڡ
ǰŶŵЩֵԼʱ򣬱ѾöǳϦҹҪү㲻ˡ
˵ͷӺʡ
үЩĿһۣԵĲ˵⻰мѧڡϲ˽̸⽯Сϱͼ򵥵һ䣬Ϊ⡣
дӣԼűŵģȻҲƱʣҲʡ
˵ֱ˵˵ҪĶ
۲ƣˣд˳ƽլҸңǸϲӯš
ʵڡ
ү˵ͷ˵дĲǺ˼ȷʵˣȻǲģûСϱȷʵмĻڣëմīߵںֽд
īɵĺܿ죬ү֮ʾ⡣
ˡ
ллүˡ
ϴЦݣǽŽߵŽպãתߣ˵ʱ
񽬺õٵģںֺͷճҲΣ಻󹻸ߣͽ
վͷסСǣòСմǽϣվ뿪վڱָӶ׼λá
λÿ𣿡
еᣬ㡣
ͣͣͣҵ㣬Ծ⣬ˡ
һں󣬺޵Ķϣ¾ҷ鹶ֻȻһµĸоζ㲻Ծӿ
ĵ˵ͷλֵ÷ǳãףĳϦǳԿ㡣
Ӵͷͷģ̫䣬涼˺ıͷЩϣȥ棬ضջԼҳԲ꣬óϡ
ҪֻĲ㣬ȥϴ󣬸ЩΪķζ
ȹͣཫ԰ҲжϵУƺ˳Žн⻹Գ뽴ͺΣˮкϴõĶѿˡƤͿ㣬ʢĩ͡
Ľȫ˳µĲƷǱȽ嵭ζƷһԭ򣬻оǴҴ࣬Ǽӵּը
ò˵ըĶȷʵ㣬ŴԶűӸ˳ȻԺڷϡ
ǿ𣿡
ۣ
ҲСèıԣ˿ζǲΨһвľûп̣µƵĳԣȻˡ
Ŀ㣬֮ûԡ
»صÿҲȥЩ
ϣζϴ㣬ԷԭͿأƽķҲóԣ⿾һȣȴǸϲ㡣
ۣۣпԳˡ
ŻȸԾܳģС촽˵ġƺõɫЩ棬ƺ˼ȥ뷨
ÿŵ಻ɵЦǺŪģŪˣͲҪǮٶûֵ꣬¶ٵģǡ
᲻õΣ͵Ķϻżһصûʲôĺ⣬Ҫ¡
ۼƳˣҲû˴˼ٶʣͷû̫̣ԵСģȷʵ»ᱻ̿ס
ǿҹŴϰҪȥͷֽݣͷԶû﹩ɡ
ȥһأֻͷֻɫĺ첼ͷīģд˸ʲôλͷǳε¯֮ĳڷŹƷݽȫջȥԼҳԡ
綼ǿԵģûż׼ʰͻЪϢˣѾףűڴϡ
˼µ·ϰ˲٣Ƶĵĵƹ£Ưļ˵Уŵ̲סЩȡ
˰ɣҸ㰴
˹˱ǣ״ѣæȷʵЩᣬŽ
ôˣҲ׼˺ܶ࣬һûһĸţѩׯճɲ̫
˵ѩ׷꣬⵹ʵڵģҪǻѩʱ򣬵¶Ȼ轵ʱĳѻᱻ꿪û˳ӻׯȻúãɲνķꡣ
࿼ĸЩΪʱ䣬ͷ߾͸öˣĻָ߿߰徭ã֮ƱὥгʽũʽҲᱻȡޡ
Ҫ·һԴܶģȻиҪߡˣ˵ؾ֮꣬͸취ʱ³
ҪϳڴȻУȻ߽ˡĿ꣬ȻǹһƬʾ㡣
ԣҪô˵ϾҪŲȥİĵطͻȻָǲ̫еֻͨһ̵棬ԷܽܵЩ
Ҫôͷû뵽һʱѹû˵
ϵ᲻ص滺Ž̹ۣӲȥԿλεһƬǸҸĺ
ְ
ɵ̾ţ۶ʲôײ˵ɵʱ̣ǱΧȾټĶĿֻסĲӣ˵
ҪϢ?
ģ޵˿ȾЩ糺죬޶˵Ĺǣ˼߶˵ӣɫ۾˼ͳ롣
á
˻һ֮ƺ顣
ѭŵƻµĹ촽һŲƣֱͬȵĴ꣬ˮ𻶣ײޱߵĴ⣬Ŵӡ
ϡĦɲǣŦײڴβľͷϣॵĴ졣
һֺǵ㿪˳˶ĵӰϼ.ɫ.εʢ


35 
һ
Ϧæݺ, ˱ͽŶӵϴ軻£˵һͷҲһ», ŴС, Եʲôˣһһˮ
㽯ȥϴɡ
Сõˮ٣ͷϴ, ˮǲȲ, ̧ٲ, ȳЩ
, ȥϴ
˵, Ҫ̫, ֪ϴͿԻ·, ԼˣȵҪȥһ˭·Ư
Ȼû˵·, Ա֤Լ·һÿ, ΪԲõ, ҵĶȲ˵ġ
ʵԼҲûףǰȻ·, Ͼ˺ܾãͷ裬ʽʲôĶ̫ܰ, ŵ·, ֱ·, ŵĲ
ӺùҲǰƣǰ׺ǰ˿ǵļĳԼڷۣϵɫӣ˸껭߳ƵģҪ̫ʡ
ÿ
ȫĿ䣬ЦݵԼ޶СָвҪ̫ã˵ԽԽϲ
ȻҲϲԼ·ԼʩΪֺʵܳȥ𣿡
С¶ǰҫģڼﲻǸ£ټãȻвӦ˵ȥɣСĵ㣬·Ūˡ
һġĵԴ
ʵ˵ҲСĵı·ܳţתͷҲϴ
˶٣۹ˮֿ˿ˣȻЩ뷨
Ҫ...һɡ
һϴҲϴһˮͳɣҲйܣûʲôҡ
⻰һڣǴ㵣Щ˼ĿԷ
ദˣǰƤ٣ſҲ죬ǲҿˡ
þˣ̲סʵ𣿡
ԭȫûⷽ룬мֺ棬ҼҲûʲô£Ҳǲܳһ¡ںߣǲġ
ԼԼƽȴҲǲҰǰľګˣЦʲôˮôϴ
ں󣬾ʶԾĻ̫¶ˣյ˹ԡ˶ǷҲ̫ãΪԼᱡʾ֭˼ôͣԷ
˼ƺûʲôˣ뵽㣬˶üͷֹסæӦãȥ
˷أӰʧڳȥԡ衣
֮ǰ´ģñȽϴƽòϾһֱڴ䣬ΰһͨϴԡͰĴˮмûˮͰﱸš
ԧԡ˶ͷϴ;˷źʹӡ
˶һ£µŲȱȥ
ȽתȥһȥݽԡͰˮЩȣ߽̾˿΢΢ſڡ
ˡ
Ըתոϸ΢·ѾϵĸԼΪԼ׼濴ǰĻ.ɫ..㣬̲סѪֱͷ
֪ʱܴùĵģ˹ᣬ·Щȴסˮ죬ܿڹȥ
ԡͰ˵ҿ˵խҲխͷЩյ̹Ҫ˵ӦȻеġ
...걳
ٽȥˮ͵Ӧ¡
ԡͰϹë˹ˮͰŴ
ղй˵ûһֻ˾Ĵ걳ְ;ɲѪյľ˵˵Ǽĥһͨ졣
ȴôֱ࣬ѡԺԣϾЩ¹̲ʱʱһǻ¡
߳ԡͰ˼ϸĴ·󿿽˶ߣԼǵĻԼҾˡ
ˣ½ԡͰеľȡ
£ûбŵĵ˳ݣֻԼԽ
*
ϦҹﲻҪ̫֣˶ڴƺƽĿտմƺ֧˺üӣ˶ѰЩֽĿֽƾܻӭġ
ʱֽƿʽ࣬ǿȸƣ֮ȡûʲô̫˵ͷǰװͷӡȸҲôˡ
Сټһܵÿ졣
Ϊ淨࣬Ը˳ˣҪ̫סҪƴ˳ͷۡϣֱȻٲ˵ġ
Ҳ̫ˡ
㶼ҪʲôԼ˵
Ҵһģǲв
ǳ֣ŴͷһȺСҲʮͷСĻ죬ԼҸ㱳ѽѽĸ˵òС
Ȼ˳н˶£СȺΪۣ˵˿װʵ·ҲǺܿ˵ġ£ȴҪÿһأСﶼֵø档
ȴЩн̫ҷſ棬Ū·
Χ˶ˣϾЩյڵƵİΧڽߵ˶
·Լ·²۵Ҳ̫ˣﶼһˣӢ
ЩˣҲǵģҲ·ô£ô档ޣǼʹСˣ㲻Ҫߵ̫ǻġ
Ҳ֪ѧİӳ⣬¿죬ƫƫ˱磬һʱû˷
ƶǶĵͷѵ磬·Ҳܺÿģû˵ôãҪô䲮ֵ֪ðˡ
ԣ뵽ԼĻ֣ƤһʱũæĴֱ첻µز£ҲЩˡ
ôܡǲӢţһ򶨵ҲǸпѣܵģ˵۸˭˭㲻˵Ҳ˵֪ȥ
㲻ҪҰɣ
ƺ뵽ʲôĿ⾯ĿȻԼĺѲԼ˭֪Լ᲻׻ԼⱿСܣû׼ˡ
ǽʲô괬ţܹԼССġ
Ҳġ
̽Ŀɨæ֣СԴҪҡɲ˹ģΪѵָֻܿõ
ȥǧ㣬ȵҡ
Ŀɨ˴һԵǧʱ˻Ĵǧ֮ЦݵĳŽ֡
ˣûϣڿ棬ﻹ֣ǧֽඡ
߸ߵ͵͵Ļζ棬⻹ͷǧָо̫ˣЦüۣƵҲΧ˶ȡ
Ҳ𣿡߰ԴĿɨһȦ漴ЦǾ͸үŶӡ
ǿ߳Χ˷׷׳
Уʲô˲ġ
ǧʲôģС꣬ȥӡ
˷ļ仰ΧһɢûΧ۵ˣȴˣ̲סЦӣͲ档
ԣҪҪ˰㣬Ҫֱˣɴ򲻹һȺˣɻûڣԶ¡¡졣
ټòɵһ㶣ǧĳȻҲΧҲ⣬ھ裬ϵԽԽСֱץסǧ
ǧͣ£æվڳϣЩĿԴͷ
ǴԽԽû˶ȣûӱ¶ݡ
ֵƤĳƯúܣý󿴵öЩӸһȣֱϵµ
ʧ񣬳ͻ𱬶ˣͣڴڵĳӣ̲סҲ̫ˡ
Ҫǲˣ޲ǰȥҲ˵СγȻûмɹʹģʶĽǰĳӶϡ
ӿ˵ʺĵضͻȻôһʶĽû˵..γץСĹ¡
׽ѹ˵Ҫһ˳úףʲôܣƴܣ볡ƺܽкܶˣԶԶľֱӺǾ
ʱ˳žǶԣҲ·ҲǳûתܵԭԼſڣЩġ
ЩӦɿصɫҲЩ֣أųһ棬ԳǺεģʱԲԭʱ
ǣܲͷ以Ϣ֮ʡ
ͣµĳҲ˶ֻǵһγűͷƿ˵Ŀ£һλıͦžɫµĸ׳˳
üëЩŨҷһ˫ĿԵø⾼ôֱͦͦɨһ̾ԼѪҺסˣһƬ
֮ǰµּƻһ˲𣬲Ҫ˵󺰣öˣƺڵϴ˿ðݡ
ȻûӦ;ֵĿߵĽȻһ㶼£ֱ˹ȥֹôҲֻš
ƺҲЩĿųԼСԼĳ໹ЩģֹСҹȣԼֻй֮޲
һ㣬ΧСϾܵõ֤
ԣЩ棬ߵǰСô£
³ҲҪʣ⣬ŬļЦݡ
Сѣܸ壬Ǵ𣿡
󾡿ܵķͲóЦһǣǵмƤЦⲻЦľ㤣ˡ
Ҳ̲סɪһ£ûкˣΪϵλϵ·˵Ǿ˵·ҲС
˵ǻᱣСѵģȻЩλ壬ȴǸǰԷ˵ͷǵġ
°˿һ·ǵˣҪҲضҲֻ۵ȥϾ·Ϲꡣ
𣿡
Ծ˺ܳݣܰæ˵ĵ˵ͷԵġ
ҲûԥֱʵСѣʶн𣿡
СܣҸ¶֪ģǷ㣬ȻҲ³֮Բ˾ΪԷԼʺ·
˵ǣûа취İ취֪ͻȥ˾ˡ
󲢲֪ĵ²ֵۣʱɵõɴ۾˼ĿԷ
ʶҽ尡
⻰΢΢һһԼ⣬ܵʱ򶼲ҵ֣֪Ҿһ磬ûӣûֶŶԡ
ԣСʲô
ΪˣͻȻȤ
ǰ㽯սѣû˵𣿡
ҡҡͷٻ˵£˵С˲ãÿԼŻһЩȤ˵ȴӲ˵֡
ľͷûģҲ֪߶ֵܡ
ЦһĿڽϣСܴȥ㽯е¡
ͶԽսѺܺ棬¼Ȼܸˣɵĵ˵ͷ׼ϳ˭֪ʱͻȻСӣ
ϳ
һǽΧĿȫͶ˹аЩʵΪʲôϣ
ΪΪ...ʻֻԼһոΪŽ󱻱ִ߶ˣͰ͵ģ˵Ȼ
ۼĿȽȻһ
ΪǴӵխ
ش˼ɵüë
л˵
һӸһѡ


36 
ĳСҧɿڵ̬, Ҳûý³˾ڳȡ
鷳λСѴ·ɡ
, תͷǰС, ɫɡ
壬Ҵȥҽ塣
ӵ֪ǽսѺ󣬸¶Էˣĵ˵ͷСȱҪȥ
ס, ˿̺޲ѶԷ, ʲô˶, ⻰չûǰ˵, ֻ׽Ųϸʹɫ
κƽ￴ŻС, ¾Ȼһ㶼, Լ˵, ˸߲ҵĸǸ졣̶һ̣ͷҪˡ
ôߣ
ŸţƵһһӵ, üһĿɨ˹
Ŀɨ, ֻͷƤһ, ǿʹ£¶ȿ޻ѿЦ, ߣء
Сӣǵö, ϻҪá
󻺻˵, ǿ˼, ΪȴûƣϾ⺢ѾǾ֮ԼԵĶԼԼιȥԾ˼룬׵
ͷԵСһʵͦϲģС٣ӽΪѼԼµҪȻҧǰǸġ
һǰһĽ˴壬ոµò˵Сʱ
󣬿Сγǲɵ۾һһѷΧСγߴߴģֺ
Сγ̫Ưˡ
ո˿žͺҰ˵һǮҲ򲻵Сγġ
˵ûϸĳ𡣡
Сγ˵ǱȳϡˣټϳôͷμЩӴģѾСȥ־Ҫ
ȻǰͷĳһԴӳ˳ϵǺ⵹ҲͰˣƫƫеһ೤Ị̇üĺᴩֱ£ϵ򼣬Ϻ
Сѣ⳵ɲŶ
Цû˵ػȻǸҪֵСȴŵɫҰףɱĺС
!
һ˭뵽ﾹȻиø׵ģʵʵ棬ԭĲŶСǶʱٴʧˡ
ϱඣ
ĺոͷĵҲЩΣͻȻΪʲôԼ³ˣҪСҪͷ
ϾǹҳҪǿˣûʲô˾ž͵ͷˣְҵĸŵС߼䣬ûԥѡ˺ߡ
*
ͳ壬⸱ʹ磬ƽ쳣ۣҪ˵ӳƺﶼˣ᲻ע⡣
ڹۣӴİ˽壬ϡ棬ɵĿ⡣ֻǣ⼸ߵÿ죬ûüʾʹƺ
һСıӰƺϵ˲ɵֹ
ôǴôͷģ
ȷʵǴģСһǴӳҵСӣһҵСӣŸʶƵģؼͷݰɡ
ܣȴЩԣ˭ҴǰĴţϡ¡
˻һ˳Ĭˣһ·ϦҹԱʱ򣬴Ƕǵȵȷʵ
ˣɻŵʱͻȻһע⡣
ֻԶԶȥСѾƺɢɢĸźЩȻܴСģ
ǿ޵þڳ̲סƤǳʲôˣһޣ˵ǴܴûӮȻô¡
ɻǰļѾ˸ǰֱλˣ̫챻Ǻˣһ¿ȸͣͨ졣
ҵ죬ǳʲôˣȿˮ
˵˵ǰϳԼޣ⺢æԼմɱˮݵӸǰСű˳
ǿ޵쳣׵С׵ҲવĺȲ裬ԭǺҲ˹ϸŻظѪɫ
ʱ˲ſ˾ʲôһĿ˹ȺƤڴܣ첻µز£ھȻųǺ
...и...׵ĳ...Ǻ׵ˡ
ⶼʲôʲôСӣ˵
Сʼ˵Щ¿죬Χ˰žĻ͸˳ˣȴͷβ˵˶Щˡ
˵ոǿСγģ
ǿСγ㲻ϵϹ˵İɡ
ǰƨĺ׼Ǻ˵ġ
ۼԼ˵´ҾȻţСתӸ׿Щۣ˻Ҫڿ࣬ɫһ⺢Ӳ˵𣿳ӻڴͷǲȥһ۲֪ˣʲôá
ˣļٵȥһ۾֪˰
˻һ˶ǻȻƺҲͷǲСγҪǿɱȴ˼ˣϵĴﻹĴһѷƾŴͷȥ
*
һͷҲ˵ԼſڣûԺͿڳͷ壬㡣
˲ԺͷյԺʰĺܸɾǽǴ߸ߵĲѣԺӿյŲˣȦżֻӹʵӣ֮ĵǸ˴롣
˷֮ǰԼ϶ӹãǵΪ°ûڣ˼ƮɵƬ̣ж
Сѽ˵˭ң
ֻϤڶ̧ͷ㿴ԼϤӶԷϿһĨ𾪣ƺȫû뵽Լӡ
֮Цôˣӭ𣿡
һ㶣ӦЦ˵ʲôƨ쵽
ȻΪʲôͻȻԼȻǺܸ˵ģæ˽˿ԼҵСֿ˿ȴЩ⡣
ôҼҺʶģ
΢΢һЩ棬СӻҵС˾˴·ûʲô˵ģһһ
۵ҲЦ⣬ཪСԴЦȻûǵ£Ҳ˲پ˴̵£⺢ӶԾ˺кøУҪǽ첻£ҪŻ÷Щ򡣡
ͬĵ˵ͷǰҪô˵ɡ
òԼСȻԼ϶Ѽҵģ˵ԵǴˣ˵Ż˲䣬һ˽
㻹ǽĶѰ
ںͷĳ˿۾ѾɵùԲΪԷЩǺ彪ģû뵽Ȼģ˾Ȼʶ塣
ô£
˿̲ע⵽ϻŸɵÿԼ϶ѡ
ô£СӸҵʹأҰҵСߡ˿̣ҲûΣԴЦĽԭί˵˳
գĿ˼ͣ⺢ӵǻ飬Ȼ˵ǳþҪ裬С˼ǲ˵㣬ͷԼúúýһ̣ʲô⡣
˵ɣͷġ
ˣһݡ
ʼЩŤ󣬱ϾոԼ˼ôܵ£̲ס䣬ЩڽĿʱȫʧһɶ
һЦݣҲûĸŽݣ
л˵



37 
ڡ
˽սѰЩ, ʱȷʵ⣬һ˲عŽ, ˲Ҷ
ʱòӷƱ, Ϻõë⣬£ƽȵĶЩƷһĴֲ裬ëҪдš
ҲûСģˮ, ȽϵĲˮ, СȻϲ̵ˮ, СȵüЦ
ӹˮ, ΢΢ͷл, ź˵۹⵹һֱܺ, ƯøƵġ
⻰ȴǹά, ʵʵڵĿޣէһۿ, ţСˡ
Ȼ벻, Լи, ȢôƯϱȻӶݵĽ, ֪Է޸ļޣ˻ƽϣǶǵѪ, ȴûôȽںƫ
Ȼǡ
޵̹Ȼ֮, ܿϲͬѰĵ⡣
˽̸û, Ϊˣȴмֲ˼֮ǰȷ˵ЦĽ̸Уȴǲ³ԷŲǼ򵥵·¡
ֵܺþûЩҪ˵ģҾͲⵢˡ
ԣҲ岻ϻ˵˳ŽСһţٳǰתʵɫˣֵҹҪڼ÷
ҡͷò鷳һһøϻȥҹء
˳ﶼ߶˵ûǰܣҲ岻Զвӵĳףź˵˵ĳš
Ҫǲȥ׼üﳤùѪͷ
ֵġ
˻ʱûٶ˵ʲôת˷䡣Щ᲻õĻͷȴ֣òĸֻӦ
һСߺžɫƽŲƯë⣬뵵Щģ塣
Ŀڣ˵ɣʲôˣϵԶĹң
ԣҪȲĶס뿪Ц⻰˵ҾͲˣôһܵɣ
⻰ǵýüʲôû˵ǴϿ⻰ԼšĻӦǲɵһ飬ͻȻԼλսѵĲ֪Ȥǿų˶ͷ
ΪˣЪ˴յȤζ̹ȻĳϵЩ¡
ƺҪڵĻЩ֣أصض˶٣˿ϳͷˡ
ͶĿ⣬ϸֳпǰµ£ɢ֮ǰ⻹һƬɳ죬֪Ͼ£˵ˡ
ڲһ㴦ǳ׳ȥˣ֮Դһ·оû죬¹ǶʱѲϢ
˵Ҳ꣬ҪǶԷԼֵܵǰ·µĹͣҲܹҸξˣֻǸһȱ
Լֵ˹ѡ飬·Ĵɽٲԭ򣬼˵ʵҲġ
Ǹֹǵ쵼Ҳ˭뵽޾֮·Ĵɽеһ죬ûѹ۵ѹ֮ڣͷ뷨
쵼˼Ҫ뷨ȥ
ϱǶԼģõȻ±Ҫ˳֣ҲǰĹͣõȡξ١
һȱξǴεĿȣǰֻǱܳƵǹ٣Զ˵߼ȻһҲûܣ£ԵľǸһȱһࡣ
ԼսͲҲûʲô˲õˣ̫ƽˣǰߣȵŹʣټͥŮѧб֤ģôһʱϸ
뵽벻֮ǰ֪󲻻˳·ԼҲû뵽شϢλҪų̂ٶĺôҲϱߣȻûлȥ˼
µˣǾһ£ԪմЩڱҽκûĿͷң˸
ĶĶԼһˣ˼ЩҪԼսѣȵȡ
áҪʲôÿɷĵ˵ͷ߳ӣ߸ֳЦݣ֪¶ܳɡ
Ӵһ棬ȴҲЩ˽⣬Ǵµ
ȻԶڱף˶ֹģֻҪϢС
*
²ģ꽯ףפ齭޵ʱ˶ס
ǿǾÿ׸ʵ㣬˵Ҫվÿŵ³ɶʮĩĹ齭ʲôʵҲûסóóȻȥٲҪһͷҲû취£Ͼ·µᣬȫµ·
û߹ǾζʱΣղ档
ԼҪȥģиɾĴԺţҪȥİط˵ĺϢ
ԳƵǸմ˯ͷĴ£ʲôɾܾ
׻мڣǿѹͷĶȻתͷŽ˵ܻصУܵϾ٣ڱӣ۵ðסλᡣ
Щ㲻¸ȥ麣Сطܿ𣿡
ߣ麣һһҹƤ𳵵·̣˵ϵرΪ֮ǰ麣״ġ
ˮ£Ѿͬμأû취ׯڡټϣóףñ麣ûвҵ״Ҫ̫⣬˵ûдڴ
һʼüѣԼȹȥһʱ䣬ȶٰ˽ӹȥɿӣƺȥܿġ
Ȼû취ԷԼԭ򣬿棬Щ¶ԷΪԼܿ¡
ϣҪ˰ܿȴ˵ˣһӲѣҲвٴȥʵ̫ġ
УҪطƫûԸȥפģ֮ǰ쵼ȱãҲֲۣеñʧֻҪռӮͷ¾
ңʱۿµԶ˿
Ժľÿ߾̵·ӣǺڲﵱ٣ɶ߳õģҶǹ˵ûԿ࣬Щʲô£
ⷬпֱף۵˼ּϾû˭Լܹҫ棬ǰ;̹
֮ǰûлͰˣˣȻŰס
ȥ˵ͬӦ٣ͷ쵼ϱõ֪ͨźȥ麣һڶȥ
ŵ˵ͷġ
뵽ûʶԼ࣬ûЩлϾֹסӿЦݡ
вǣ˴Ǿı磬ʱϺǾ࣬˿࣬ĿﲻԾĴǸ⡣
ƺҲ˼Ҳ¶һ˿ΣɺָֻܿĿ˵շӹˣٰѰӹȥˡ
ĸϣȻûģλԸҲֵüλ
ѵ㲻ͬͬ⣬λ˵Ը˶Ҷũ˸ǡԣҪŲȥ𴦣Ѻѡ
óǰΪ˼ͣ½Ųеʱǲɱġ
û˭˭᳤һӲֿģٺõķҲûһߵģʱʱţǹţʵŦ


38 
ſ, 󿴼ԼҳסҪ͵ˡ
Цǰͷˣö, ȥ, ҵ˼Ҿ͸쵼ȥ绰ϢŹ߶żأƵõԣǰȵȹ, ϢͬǴ绰ġ
׼, ˿ϲĴЦ, ҲŻȥ, ڽҺûڶ, ȡ֮ǰѬõҰ, лˡ
Ҳ̫, ŪҶЩ˼ˡ
ЦЩֵǮĶֵܻҼ, ԶĸǴϢ, , ܻһ𡣡
Ѳֻ, ǰºнҪϵŽҪ˴ӵĵ绰ŵ绰ͨ, дҪࡣ
á˵ͷ, Ҳûٶ͡
˿ųȥ, עĳӣԾŸȽϣӪͺţεҲǳƯķ
ĳӣʽӱ͵ĺʽꡢԲ״ĳơֱʽĽդԵʱգէһȥĸ֡
Ŵ˾ţŵתͷƺúܣתûʲôѶȣ÷󣬳ӳųϿȥ
ǳӣٶȲν죬գۣʹܳȥԶͽһβƮɢ
ԶȥֱӰջߣȻѾ䶨ҲȥɣﻹСء
š˵ͷҲƽ˵ľ񶼶Щâûеġ
ߣӿ⻹ΧŲٴǶǽȺСģСγ˲ɵöݣɻָݣ
ڿ£ǱʲôؼݣǾˣǳŽġ˶ˣôţ
»У
̲ס̾ȴû˳ȥѯʡ
ǿֱӹǣ֪ԷûӦ뷨ټǰЩӴȺҽǺСģǶ˴ǵֻͬˣϵ㲻̫׽
Ǿ˴ǰ˵ʲô˽£ǲʡ
ҪǿˣԷӻǳ治öΣ˿ֵ㿴ңҿ㣬ǱŵвҲ˼롣
ôһ·Ŀ⣬ûȥᡣ
ǲңû˸ңЩϵģ´մ״ʵģû˼ˣùӲԸؼҵӣ˳ž
Ӧòǳʲô°ɣ
ԣ⺢ԼţϾ̫ԷƢԣ¶Լһ˿ƢҲ֪˭
Щ¡ܸܵԷ⣬ϳ´ƽԼչˣԼᴫģûĸ߸Է
飿ⲻǻ£ٵǴ£岻Ӧö˵ʲô˵׻ҪŸսҪ飬ϱ£
ҡҡͷ͵βǰ߱ûΣգСҲһȥǱṩԺʱСѧҲ㡣
ǻͦõġ´ɫҪǵǰߣ˵ʲôҪȰȰòȶǺãҪ
¼Ȼǰ߱ھӺ󷽵´껹Щ˽ģǻʲôΣգòϵġ
űΪ˸ˣǱũҪгϢˣ֮ǰ⺢˿ϧûźͷأ¶οЦݡ
ӦٻȥˮԶģ´Ҳ⣬Ͼǰ;ȥͷôڵǿϸóള
ЦǸǴ˿Ҿ͸ϱ˵ʲôҲø㷢ôᣬúôһЩ˵û˵
üɫ裬Խ˵Խͷĳ´꣬˵ûҪôʽȴȰ˵ôŲȫΪ㣬Ϊ࣬ǶЦŵȿԽԽѣתͷ͵˹٣ﻹ˵
ЩȷʵˣһӦٻȥݱ㲻һˣ໰ҲŲҴ߻ÿ㡣
⻰˵ȫĵڽͷ㶵ĿչԼĳԷ˵ⷬȻǴƫԼ
Ǿġж˼ָмĵ˵ͷ
´ʱüЦŶ
ˣҲˣôƤӻȥԷ´ƳԼϴЦĻϹܣʱ򲻶ԣȻٲ˰һ⡣
ûү棬ҲţЦǺǡ
ոƽ׺һˮ²Ҫ̫ģҲ첻ҡ
ҪǲҰ㣬Բӡ
󣬳´˻ȥˣİŽڵ֪´ȥ˽ҺĴϢ˵ǽǾ˹нģ˾ٵͷΣò˶Ӧžͻ
һ¿˵ʯ쾪ǿǾٰƽͷȫǲܱȵģСȻô˻᣿
һʼ˲ţɼѯʹ󣬵֪ǽԼϵģһﵱûɻ󣬱Ͼ¸첻١
¶ˣԵ£˵
ǲ˵Сϱɥ˭ҪܸɥžɶҲ˵ֱӸ̨ϡ
ҿǾۺ죬˼Խ˻ӹòҪ̫ǰҶũ˵ûʲôԺɲ˵˵ˣ˼ݿɲһˣҪ£ǾԼá
ڴ˵ĹǾΣҲڴŵͷȥʲôǣڴ˭˵μҵĻû˸ңҪ˵µְλС
˵⣬⻰ǵˡ
ƽϵļҷ׷׶˼ȷ㲻ܸԷϺãҲԲܽ񣬼ԷŲڼбҪһ£ǳʲô£Ǿ鷳
õˣЩԭ۽ģһ󼦷ɹ
л˵
ĩӸ


39 
嶫ͷ, żҡ
ڵ֪ҵϢżֵòɿ
˵ϱɥǣ￴ɥ, żǻ˵ƽΪʲôҪǷ, ˡ
żԼԺѵϱ˲ߣݵģȴһü, ƽżҾ˵һ, ͷϱ
ȻҲ, ƽջϲ, ûָ˭, ±, һһ
ɫһƬҰ, Ҳǿ־塣
֪ԼǸ˵Щ, ˭֪ôùн, Ǹ, û취ˣȻܷ
ƽ˭ûƫƫ¡ѵ, ҷǽߡ
ҲϢˡ
⸱ģϸһ, Թϱ, ֻ˵ù, ˸ϳȥˡ
ûηηʵûɣ˵׻ЩżȫɨԼϱ˵²׷˭˭Ǹôô
˵С»㲻ʽɼȻ˻Ͳм٣ⲻżܳеģԹؼҪ»С
Ȼüڴϣðû˵ûڣҲ˵Ӿÿ¡
ѹö촭ʱ򣬻ƺʲôתͷԸԼҶӡ
żļһ滹ⲻõϱһˣǳϿҵǸС۴ˣų´ϵڣ˺Ƥ˭ûô
û˸տʼĻţϵǸˣѾ³´˾ٵ⣬·ˣ´ʼҪľżҵ̬ȣżҪ뻯ìܣΣҪ̬
Ȼ̬ҲУԻϼۼɻǲòóϾʱ̨ײ£ȵԼȥǲˡ
ȫЩԼĹϣϾԼĿڴﶼǳģؿóܵļҲ˴ĵġ
µԼϱǳģԸְŽ˶æӦ£ģȥ
վƲԼϱɵһҪ㣿
ټԼɷ¶ԷҲæ
ۿһӼߣڱϵļϱ״ɫһ䣬żҿûּңͷһݵģǿû£ƾʲôҪһǮ
ʱͷϣ˭Ҳ˵ڡ
᲻˼Ǹ˵µӲҹ
˵˵ϱǳģۻûּңǾһ壬Ʋ壬Ʋ壬˵û££һܲɢ
ϲʲôţƼȴŵģϱԿ˳ۣҲԷɶͷǴżң˱ǲв̤
˭ҪǾòǾ˵úġ
ĿĿ˹Զʱ˽죬ٲҲ˵
ϾҪǵģٲһͨͷǻ棬ǾͲ
*
Žҵĺͽ׵ԶżҵԤ룬ȫԭΪԼٲҪ˦Щû뵽Է˶Ǹʾˡ
Щ£ΪԷƭԼɺȻкͽ˼
ֻҪϱ˵˵Ҳͬ壬ûҪô
ɷģҼϱҪٸ˵Ҿ
Է̬ȲίȫҲ˿߸˵Ļ˼ҡ
żҺͽˣʼ˾ô׽⿪мҽţõͬĴ𸴺ʣµļҶ׷Ч£˼񡣽ҵżҪˡ
ԭֵģȷʵЩ˶񵽡
֮ôףס
ԩ˽ⲻ˽ᣬϻûдǲãҲȷʵûֵ̫£ӳذǣҪǺͽˣǴӳǵġ̨סǻŴӳĺãǲĵ
ҪǲӣӳⷬǾǲĴٽǸǽȥ˹ݣ˭ݶɲǴӳְЩȻҴüͷɽأ
̾˿Ҫȥݣ겻ܻһΣﶼ޳ĪҲԸӳ¡
...㶵ɫɵñֱ䡣
ûϸô࣬û뵽ζ벻ףѾŸ˵ȻҲ´¡
ǣ˵ͷǾġ
˲ִ֣¶Цݣ׼׼ɣۻؼһˣ㶫ϾǸʲô״ء
ͬǸһˡ
ԼĸЩεģӦлزӣؼϱҪֲġ
*
״ŵĽգΪҪȥؼң˴磬«ˮȣ«֮ǰõģƱġ
ķΣպź󾢶ĳ´׳ԣԭԭʳζҪ̫һ˳ԵͷðȺ
Ҫ׼ĶѾʰˣԹֱӳš
ǽĶгϤ·Ҫ˳̫࣬й飬˵طż䣬׼ȷҵؼҵķӡ
ؼҵʱſڳẓ́ͭɫ̸˶ðỤ̋빭ţƵģ̸β͵С̲ݡ
ͷװŶЩֲڵ˿ɽְװõҪ˺ܶ࣬ҲǺѵãƽҲʵ񫷸ˣŻٳһڵģˣͶ˼ڡ
״ֱӺˣզſأ
Ŀת˵ģһ㶣¶Цݣⲻζ̫Ų˾ͳˡ
˵ţŴСŮɵ˵һ˾ͺܺˣôôණ
ЩģûʲôǮ˵дҵģҲҹﱻͷ˵
⻰Ϲ˵Сܶ»ùͷβԼ£磬ͷŵлװʮˡ
εЦЦӦͷվˣͷ䣬ﻹ߶㣬û뵽ͻˣӼָˡ
ҸȽȥˡ
࿴᲻˿׵˾ûϨĵֻܳꡣ
ȥȥɡ
Ű˰֣ʾȥ˽ݣڵϣરળţ϶Цһӡ
ͼͷһϲɫʵͷʲôˣ˵ģ
ɶ£ǹͷˡ
˵ƽھôЩ꣬˭֪˭⻰ﻰҫζҪ̫塣
˵СТĵģ֪ŵҼǸôһ굽ͷҲǰˡ
û׼ͻˡ
ھӱԹԸɣɱģһ㶼֪
ЦЦ㲻ˣԳ̸̣˿ò̸࣬ǽã̻Һ󣬽̸һƵš
*
С˵ĵشҵشֵܣǰǸ˸飬ߵ֪Żö
ӣﶼûôˡ
ؼϴϱƵҪܳŵСӣɫҪ̫ѿȻشӱˮ׻֣ȫȻûʶԼȻĻӦ
ʲôֵø˵ģ˵ˣһ굽ͷóԵģùõĶ࣬ԼﾹȻû
شĿԼƺĵͷ𣬵ԼõҪȥˢҪȥˣֻܼʣµ
ܳɣôԵģһƵġˡȥɲν죬úͷؼϴϱ ˾ûӰˡ
ûˣؼϴϱҲСӻʲôţĒѣųȥ
طǰСѿˣ˿Էﶼž裬ƺû뵽Էô죬Ǹûơ
شҵаޣͲøԼøô£ңȻԼаѹԷʱʱ̿ҪţɲҪ̫ˣԼ̸ùǰֵñֹɡ
شҲǲ˼һӣСĽϾƵģһͦñһֱһͷӰ﷭Щǹȳһŵ
ȥǷųԣÿǣûС
ǹŻ̵ֽţͷӡŸֿζСͣǣʱ˱Ƚϵ˼תš
ûλڣظĿڴᡱϣط״ЦҲ󷽣Ҫ˵õȥС
ǹʲôģǶǾĶҪڹؼĵطôôľ͸СԼӵ˽⣬θˣ»ָ۰Ͱ͵Ҫ
һظһΣֵصĿ˼ң˭ôö
Ҳ͹ĴӲУƽҪҲ
಻̫⣬֮Դ󷽣ҪԶŵԵͷ
Щģ֪ôطڣŻǵҹ˵ºò׾һǿĵģԼҪ˵ˣû׼źطͳˡ
طûע⵽Ů˼Ůûٶᣬ˵ҳҶ̵ģʲô˵ţʱʱӼ仰
;ɩӹһˣĨǵЦǺǵŲҪ˵ЩԷû˼˵طҲǺܴԼڨڨ뿪
Щ˾͵ŸҪǻסɣ
ϱ뿪󣬺طмüɫżѿϾϱ˭ܸ
಻ֲ죬οⶼƫģɩҲģӰбȥˡ
㲻ƽϡ
طҡҡͷϱֻǮЩܾͶǮ㣿ҹƢԲ𱬵ģȻÿ£ġ
˶˵ȥͲˣ⻰㵽ΪֹɫĽתȥ𴦣һʱúܿ졣
ۿɫĵ㣬طֱЩպó˳ԣǰը˶ӣƽСĶ˵ûˮ쵹ˮˡ
Ұһ𡣡
˵žҪ¿طȴ£ûˣõ㣬òһˣܽ꣬Ҫ˾ȥֵǶģûºȺȲ裬һͺá
ϣճžͲˣͷӦطȥˣҲڴϣ´ЬŴȥ
*
ؼҴڶݣŴߵҲ֪ؼ˴ˮ߸ӣڰʯӼţſڵΣٴû¶ŵؼҸǰ
ƽʱ˾Ͳ٣ǹ꣬ؼſڿ˵쳣֣߸ͷһˣ඼С
˶ˣȻ֣ߺģؼҽӣ·֧Ҳиؼ׽ģֱӽؼźˮ
ͿˣͷҲֺģһûӦô˵ĳ棬һ˲ĻȻҾȻô
أ
ԼϱЩãȻæųع˱
֣ڱ;Ƭ̣Ƕ֪ؼҵĹﳤúÿôЩûţӡģˣٶʱ˹
ʵɻһ㣬ӵؼֵܾܿƫƫث磬ɷˡ
ϻƣȤ˵ͷǺøŮÿŮҲúÿֲõҼСҪҹףͬ⣬ûϼһҲòȡ˰
ܼҸؼҵĹϵΪ׽ʮˣܼһģؼԵ뷨ҵΪ˲֮
ȻȻûٳɣҹϵȴҲûԶˡ
µڴֵͦģ˻֪ģͷ⻰˵£Ϸ˵˻
ͷ⻰ûȤˣСӳʲôԼûݵ˾ĺӣҪܿҶӣĲ⡣
СҪǳˣҼҵĹŻһͷײǽϡ
ؼҹﵱʱǴѵú䶯ĴţСﶼӴСҩζҪ̫壬Ƶģ౻˭ȥ
ҲǺЦǷȥиռͷʡ
Щ¹ȥ꣬ͻȻᣬ⡰ˡɵΣƵԼϱ֣û£ɷҡ
ССĶ˾׽ģɵĿ¶Ųƣżʱϡ
豭˿ڲɤӵǵүүˣСȡЦأԽԽ
⻰ǿɾͲˣʲôϲҿϲ
Χû뵽ͷһڣͰǶȥʱŭˡǷ׷׽ͷ׼ͷŽȴǵ
ǲӦֳϣ˻ĳλ岮Ų裬ҸҪȥһˣͲˡ
ΧԣЦŰ˰֣ȥȥɣСһֱȺͷæǵȥɡ
ҲͰĿڣȥ߰ɣҪһء
ŽͷߣŻһ·ɢŲ
ˣҰ˿̽һشߵѣЩѵ귭صʱŻᱻٲµ硣
䣬û磬ͣϼɫ²Ļƣ˿ˣ˵ˣ
ҡҡͷϰɣһˣòݸˣô
šһʱ롣
ŲǰţƳԼϱȴͣԭأɵýŲһ٣תʵôˣ
ûӦĿԶԶĿʣĵ˵˵ʲô𣿸ʹһ𣿡
һ㶣ͷܿݣĳޡۺĴ꣬һ£͸ЩϿڴ
һ̣Ღĺļϣġ
ſڣ˵Լӡ󣺡麣ĻҪһļû䣬ǵĲźеʱ򾭳ῴϺҲ½˶ˣоЩ... ...
һ˵ţУԺԽԽĹճҪǰеɫҲԽ
꣬ҰܿҸ̴ﶼ˴̡
˵֣Ц˵õˣǻȥɡ
Ҳ¶Цݣƣ͵͵Ӧá
*
ؼҵΪʢ糴⡢м嵰ײһ붹ƽ̲˴ֱ࣬Ҫ̫ʢ
شҵСԵԴ̧ؼҵĴҲʳ󿪣ܻӭ糴⣬Ȿ͹ζپһ˲θ̫ࡣ
ù̫óˡ
Ҫˣܳ뷹
شԵòҪ̫֣æ֮л㹦ࡣ⻰ճ󣬾ͽӵݺݵ˻ȥ
ֵСƨô෹ʲôȵࡢͷͳˣų⣿Ӷ밡
ؼϴݺݵĵܻ𳵵СӣֱҪЦˡ
ͷɲԺ󣬼ҳ׷СԣǸɻĶԣɻٳԣʲôģǶںͷϾôࡣ
ûԼҴӵĻҲŵСеԼҹŮȷʵ㣬ɵÿڵôģͷҲ̽û׼⣬Ҳ
ǰС㵹˵˵ҲѧѧǰҲΣܾŸ˺ܶࡣ
ԭȼ˼ڣϾǸĹϵ׺񣬿ɼȻԼҹˣȻ¿һء
طȴ˵ģһƽôֵѧˣһһÿ죬Ҳ
⻰Ҳ̫˰ɡ
ϱֱӵƣɫ࣬ϣűؼҼֵҲɫ΢䣬ܸܳԼƺϱĲ
ʱ򣬼ֵûһҿڵģһ
ô˵Ĳԣطͱһӻû⼸ɱüͷҪҩš
һԵ״æڴϣʵҲѣλɩҪѧȿѧһһǣϾտڰ׻˵һ˵õġ
ط廰ڴԲԼԲĲֻܲѹ»
Ǿ͵Спˣ¡
ؼϴҵϱˣؼһǺطʱӲӲǲǽ⡣
вʣؼϴϱֻ񾯸棬ദõ沣ȽϺطԸƫλɩӡȻԷˣҲͲ˵Щʲô
һ粨˲ݲĻӦطʰӸǣԼڵڳ֣ൽʳ
˼Ȧ֪ؼҹТ˳಻Ҫ̫ڣںطþա
ݣǰѰЬĺطǸ˵ʱˡ
Ҫߵˣ߿ϵĿ϶ʶ׹Ҫ˵ҲĻʵʲô£
Ե˵ͷɫЩأʱ˵һֱûҵᣬԾһֱϵڡ
Ǿ˵ɣܺûҲ֪
ҲǺطĵߣ˺ǾǵԼѧӣԼǲ岻ֵģɺôԼ֪ûϹ¡
Ҿ˵ˡ˿Ľµԭί˵
طʼüͷɵý壬ĵͷֻչ
ԣҪһȥˣ
Ŀͣϣƺڵȴ𰸡
ԭȾ֪ط¶Էֱӵû˵ڵĺأҲ⣬ʡˡ
ǣ̧ͷŶԷߣĵ˵ͷǡ
طԺȻЦһʲô£ⲻͦõǻᣬлȥͷƴһѣǾһҪȥҲ㼸ͳȥǶǿϣȥû׼ҪԴڼʵʵֵء
... ...ԤϹܶû뵽ֽ
Լﵱ꾹ȻôȽ˼룬Ҫ֪ļֵܵǸʱͷҵʱ򣬺طȻͳȥ
һŪãԼҼλܿܶزϽҷǵö˴
ĽԼϵͬ⣿
طƺ³˼ЦʱǸƺ«иƨ⣬˵һ˵
˵˵ţɵ̾˿Ϊؼû֣û뵽ӦϣⱾ³ȥҵȻûţȴиҪȥ졣
¹û׼طǰԤ롣
˵Ҳף˵ҲѣҪ㡡
˵
΢΢ɫϴ֣أԺطصģֻҪǲԷԸˣһ
á
ʱطĿĵĿ˹𣬡ͷͰӵӹȥɽǴˡ
˻ȫϣ˶ЩӦΪطҶ˼룬˭뵽Լ￪ĲС
ط˲죬ЦûϢľũﵱ˴뱲ӣǹģҪȥͷ棬ԺȥǣҲܸ괵꣬Ȼ͵Щǻҵ!
էһƣϸȴʵطũ帾Ůһѧϵģ˶һµص㣬Ǿǲױס˫ۣԶھ˼Ԩ
ɣطǸԼһ󣬵ȾÿˣһԳȥǿڹĻ
ôȴ־ϲĸԼЭ顣
ҹݣŽ˵£˰̣౧֣صŵĸȻԸ⣬һȶǾǡ
ʱһ˺úõĹӣӹ룬ѹסϵЦݣҲľϲ
ţʱǾһ
һ̣ǳĨȥԶȥݵĺ֮ǣϣӿ㵽ҲܸطԲ
ãҹҲ˺Ρ
ڶ죬ù緹Žﳵش壬طǰطǵøţпܵĻʹӵĵ绰
һһӦ£Ž뿪ĳӣվںطϵŲɵÿڣһһǣߣ
طЦʲô᲻õģǼʵã˼ңǹƼҶǶг𱨳ҿɲϱҪ¡
ԲɵóĬҡҡͷ⻰˵ЦˣҶһˣϰˣͷҾġ
ô꣬㻹⸱û
طЦԳ˵ͦõģԼʲôţߵ
Ǽϱ˵ƫ۹ԼԼʲôԣûǺùǸӦв⣬һ
İǣϹˣָǡ
ԺǹгϢŮǸصģܺúһ
*
һߣ˴壬ӻ˻ȥ
ָֻ֮ƽζͿʼ䵭һֱԪԺ󳹵ʧڼͨ绰
һǸ쵼Ѿ룬һˣͷξľΣѾʼĵ·ϣõţͷʱС
ϢΪ˸òʣų´мȻҲյϢ֮ǰŵıôҲ׼͵Ƚŵ˾ٰ졣
յϢһʱطȥ˵绰Է˵á
⣬ڼ仹ҽֱһʱ佯˴ģȻЩĻ
ҲʼһЩܻĶǮƱϾһȥ֪ʲôʱЩŲãҳ;棬жߡ
ʰĶСŽ׹Ǽҵı仯ټû鶼̲סѯࡣ
裬ǲȥĵطסˣ
ȥĵطˣǻ𣿡
Ҫ֪Ĵ𰸣Ҳȷϵ£


40 
Щæͷת, һʱǸԼ˵ҵ£΢΢ۿ֪ǴӱϢ
ִӱ˴Լ, Լ֪ĸ, ˵СǴ˶ˣ²ɵӿΣͣĹ, Ὣ˱, ϸϸĺŽ͡
æͿ, ûǰ˵, Ҫҡ
Ҫȥ
Сһ, Ȼ̫, кܶúõС, ֪ЩԼǲܾģǴҪǵġ֮ʰȥ, ΪԼͿԸ, ԺԼ档
ίί, ȴûʲôƢҲ˿
󻹼ǵùǰǵ𣿡
˵Դ, ӡǺģԷǽսѣпŵСγ;, ˵ô, һġ
ξҪȥǸط, סŵĶ㽯ĶѣдѧУʱȥѧУѧˡ
˵ͱȱСѧСҪС㣬СѧѧûȷĹ涨ܸϿγ̣СһҲû£ҲǿҳԸ
Լ˽¸˴Ļټ⺢ѧϰͷģȥѧУҲ¸ϣ֮ǰûԴھԺûǣȻ˼
𣿡
ƭ𣿡
ʶҡҡͷԭЩͳʱһֱܺ潯ڲʲôģǲǶſľװԼҪȥǲÿ춼Կˣ
ڰңЩڴˡ
˱Ҳ˿´ССĶҪľǵȽţԶţ뿪ǰȥЩֽǮɨɨĹ
õɨģʵֻһǽүӸĸףһǽ¡ңͰӷֳ졣
ͷɨǽңҵĹʵܸɾؼҵ죬һɨ꣬Ĺǰ²δ׮Ҷûж١
·ϸ˻ϹƷ
ֽѳһСɽȼһȦȦϻ֦࣬϶ÿҲԽԽֽա
Ĺǰһˮ߶ҳƵ˵
ͷӣ㱣ӵĸûһֱлȥˣزǰߴսͷ̫ģһֱǵϱҲˣӹأȹٸŮ
һûĶҪ˵ģһȥܱ֤ÿ궼ɨĹǰɨģҲҲТܵóźõıͷ...
ĹؿտģȥԶ
˿̽ƽ˲٣ȻЩЦԴţֻƬܸܳǰĽүӹϵܺãҲֻи׽ˣ˵Ż⡣
ĬĬŽվڱϣûпڴүġԶɽ壬Ҷݣ۲䣬ԵĲ
ХŴţһᣬֽſʼ䣬ڵĹɢģȴҲů˱֣ʱ
ˣǻȥɡ
Ūˣ
תߵǰˣü˳֪ǲĴܾŽ۽ƺˡ
ţŪˡ
˵ͷ˵ʱֽҲȼͽһϸĻҽǰƷһսĹǰ
ɨĹҲȥɡ
ʱ·һ߻ȥ·ϣĬĽȻڡ
һ㶣Ťͷˣ֮ǰ˵õģҸȥ𣿡
ҲĹǰɽ½㡣
֪ԼȥĹǰȷʵʱˣɽ½ӣվǹȥˣԼԺ󣬾͸ɽҸϱһ
еǵ²ɵһ̾ⲢǹֵҪûоܾɡǣڶԷȴĿ£ס
á
һ䶨
*
˵ûʲôڽµӡڿĹֽĺڰƬ΢΢Щ
Ƭµĳಢ٣üëͣüµ۾񣬸ƬҲܸ֪˵ļͣŲɣȻԷҲڽҸĸѹե£ܶѧգŻ
ԭصı⸱񣬱ϾѵûеͣԶǲҪͷġµıûȥŤתı䡣
ֻܼϣڣһʱط
㸸׿ͷɡ
ԼҺӣ֮ǰ˵ǰͫδգñŵǰ߶زԣ˵ǽͷεĹǰʩ񣬲ΪֻѪ
Ȼ⣬ŻĹǰͷ
Ǿҵĸ?
վߣüɻżûжƬﲢû׵ģԲôһʡ
˵ͷǰ
ܸҽ¸ʲô𣿡
ڸףǺģǰľһֱûᣬڿĻ鶼и׵ʱҲԼĸʲôģ
˶٣һʱûнӻҲԭĽ¸ʲôֻܿھӻĻлһƴճԷ
ȫ棬ֻʧƫģɺֻǸôĸףûʲôˣеѾ˺ܶ࣬Ϊ¼ĸںǰͳһ
㸸ǸбµģԼѧǮżģڴĳҹ֣㣬ȻǸԵֺ̣ܶҪסԶҪˣĸ׽н£Ժ˼ңĺүү˭ҲҪǵøǡ
˵ʵյ㣬ױǣȻ󲿷ֵ˶ҪģɸеϣҪˡ
һġ
ͷ˵׵ȻǸСף֣صŵĿ⾼ĿĹϵƬƺļסԷӡ
ûֱֹֽȼѰɳǣŽɽȥ
ɽ£վСڣĽŲͷͼǣ˹ϣ·羰Ű
ʲôûʣĬĬǰǣ֡
ܵĴů⣬Ҳüۡ
*
Ҳ֪ǲԵ֣ɨĹĵڶ죬ʲţôãõŵһ̣̲סţڿϴ˴꣬һƬ
ţֵ绰˵ˣӦòвء
˶棬״ɵο
ҲžǸƾ֤Եͷšż𿪣ŷгͷĽţΪϾӵ磬ףڲʶ֣ĿεĽݿˣ˿
ǰֵ˵İɣ
֮ŵݸԷӦǣ¸һűʱ䰲ŵĻͦãܸϡ
ͦõģҪǸˣҲҴææ
ЦŶţɨϵݣͷϢ绰˵ļûг룬ͷǼӵӡ²ĵĶΪⶫ²İ϶
£Щòء
˵ţȻ뵽ʲôϢһ˳¼ңͬӳҲ֨һЩҾ£ҲǶģȵȥһˣŵ绰Ǵ绰Ҳ˸ˡ
ϱ°ŵ׵ȻûжͷȥϣϸĽٿ˱飬Сĵ
ƾ֤Сģˡ
һߣŵĽֱų¼ȥ
´ڶ˼٣ԭϱ˶ӣˮվĻʿҺǰϰæţʵڷֲ
żвˣ¼СûڼԺ档Ͽ˴ҲӶϱ˵أԺġ
ʱ򣬳´Լϰι뼦Ҫʲôýţ˲ɡ.Ҳɡ
ڣ´ŽȻᣬι극ϰںñӣ߳ţ̧ʾ⵽ͷ˵£һǰһĽԺӡ
ҹϰҹ´һޣͣɫЩƣ۵˲㵭ĺȦ
ӵĲðɡ
״״´ԣ̾˿
ҩҺǱǿ٣ûʲôҵһʱأǲãһʮꡣ
οˣ˵Ӽ࣬ûµġ
Ըɡ
´˰֣ȻٶʲôתͷƺЩԭ򣬡ôпţʲôˣ
м¹˵һ
һڣûϸ˵ݣ´ȴ뵽ʲô°㣬ǰһ
ͷˣ
⵹µ׼ڹ˳ƵϺϢģƺһ
ţʲˣҹ˵һ
ãð⼸õϢȻˣһȥ˵ģ˵ʲôʱ߲
´Ϣ϶ź٣ԽгϢԼҲǶ˵үӵĳŵô˸ˡ
ʱ䣬˵¸һű
ǻм׼ģ̫ż
ǰ⺢һ飬ضϤ´ûʲôҪģֻͷǲҪ嶯
ϱǴģ֪ˡϵ㣬ܶǷܴõĺܺãҲüס¶
Žֶ˵˲ĩ´ҲˣͰ˻ȥ
ߺԺյ´Щ͵̫Ѩݼչϰ飬̶̼·߶š
ллڱӡ
ͣͰ!
*
¼ҷ״ؼҼܳƵһء
֮ǰطû͸ΪľǵȹŮö˵¼лɴﲻԼҪЧ֤Чĺá
ȵؼĶ̲ס÷Ȿ£
Ҫ֪ǿǾ٣ﵱһһж?ٷ֮һֻǧ֮һܹŴ˵һٵĿ档
ξ˵߲ߣ˵Ҳͣ˼ҳˣǶп䣬Ͼǲ̫ϵƫƫǽؼץסˡ
˵ʵڻ˵ǰӣһв׵ĵ
Լ÷ᣬ׼ԺȥҪǵУγӣ˵ȥʡسǻ嶤سиٵ÷ؼĿⶼЩ
طһ۾Ϳ˼⣬ҲƳģ˵Ҫžһˣ÷ڲ㿴š
˵˵Ц
ؼЦҡҡͷԼҪôˣҲøǰˣʱȥ÷ô⣿еӶɲ¡
ȻǶûʲôɻЩͲҴţ˸˵
˵š
ؼҼֵԺ㿴ңҿ㣬̶ɫԼｫǺ÷£ǾͲµлڵš
µСйأɸȴǲ²˶иͨԽ²Խĵǣ浽Ժ󣬼ϱҲ˿ڡ
ط״ٵθڣ˵˵ǶŲ÷Ĺ⣬㱾ûʲôϾҾˣȻǹģѪи·ʶģôܲףǶǿƽʱô
ǼֵԼԼЩ굽ʲô̬ȣҲæͣĲۣǽϣǼԼɷȥãҪӵһϹͷϳһ㣬С㹻ɲǡ
˻һؼҼϱɫ˱䣬Ƣķϱ°÷ĺôſھͽ͡
ҲΪıӰֲ治Сã
شֱӣ˵˻粻˵ͷһƳԼ˲ɵðһ군
ȻطĿɨ˹㶼֪ӣ˼СܲãҪܣɱ˳ˡ
ϱɫһףſҪ⣬ֻԼɷһĿɨ˹ǳ취Ŷġ
ؼƽȵģⲻ෴ǰϱôڶУһڣ߾ԲҸų̨Ϸ
ˣϱлҪ˵˿ҲֻҰѻʻȥ
νǹͷϱһǾ棬µļ׹ԼҪԼ֮ǰĴΪʱ磬Ҫô취ȥü϶ҪȥĽ͡
ԼӲҪͣҲɣԺ˼ҾС
װ׵·ʵİǰôѡȫԼؼҼֵʲôӣȻߺߣǲɵ˼ЩԼ̬Լ
ЩǾ˼ؼֵܲĲϲá
෴õʱؼֵܼ޲ýʲôʱͱ˵ģ
ǴȢ¸ɥżƺУԼϱԼ߶ţģö֮ҲôΪˡ
û˭ݣҲ⣬ԼĴδζǰûϸ룬룬ҪģΪʲôǱ¶ʱ򣬶ԷͲٵˣ
˵ͨģ
ؼҼֵԽɫԽףʶԼ֪ݽΪ֪ȷ˼£ôΪȴֶ˺¡
ʧȴ֪ˣ֪ԼôֻһֽǾ--޵ݡ
ؼҼֵ໥һۣһԲĬŸԳȥ
ϱȴЩ֪룬ؼϴϱһʱҲɷΪʲôͻȻȴ仯˵Ǻ¡
ȻеϻϣҲܱЩ£뵽طһγ֣Ĳ.֮ѪԵΪͻƿڣһξͳ׽֮ǰļȫ顣
¹ΪϣҲǺطĸְ֮ڵ󼸷ϱˣҲΪʱؼֵĻѾˡ
Ļˣ˾˽䱸Ҫ뽽Ǿˡ
Ų¼ɷ򾿾ʲôϱס׷Ѱ˽ڻݡ
ͷŰરવĳ̣ԼϰȻʲôΪϣɸոԼϱǷҲȷȷʵʵˡ
Ա⣬˵ͷСӱֻҪԼҹˣԺʳŮæ
ҩ᲻ˡ
ЩȻȻԼҶЩɸ֣ɵģҪһãû׼͵ඡ
طЦİɣ⼸ĴúܣҪλѵãֻ»òء
ڣۣ
ȫܵģ
*
ıôᣬΪĲʰµ28š
ＸеĴ񶼵ˣ֪´ô߻ģȻڴ¥ǰͷд--ϲͬ־ع顣
ֵõ˶Щ˼˴컨һסһֻºһʼǱΪƷ䲻񣬵ʤǷ
̣
ޣοǳģô⣬͸ô㶫
º󣬳´ûʵԴǲɵó˿ĭزסıġ
Ҳں
ҡҡͷεĵд˭֪ûͷ˷ѿࡣ
´ᣬҲ˻̶ʵҪ˰ɡ
ţˡ
ĵ˵ͷĶѾʰˣΪĲʱ䣬춯ȥ𳵣ܸµ׵ӣûһ죬³
·עⰲȫǵóϵ
´ʲôû˵ص˵ļ磬һǽе˼ͷĻһ
һлЩչˣлԼٳ˼ҡ
һǰ˶ֵһӾء
´οЦţȥѧʫŵС
⺢ӽȥɾģ˼ͬ𣬷ҡֱϾඡ


41 
, ལལ
̶ԶֻƤײ컺ʻվ̨, վ̨ӵմ, ÿ˶Ŵŵֵ϶Ӳãˣ鶼Щ궯
ԭ˼ˣǰһʵ, Ż, վԱֳŸ, .ɤŶź, Ʊϳ, С˶վ
, ǰǸС, ô˵˲ģ˭ҵĴ˸Ͽһ, Ȼᱻ£ޣ
վԱۿиվڻ, , ˶緢ĻɽƵģСԶ, ոձȺɢСͷ, վԱ, ʱԼҺ, ۿŻҪվŵɫʱˣƴͷʵ̫࣬һûɹ
ʱһ׳ӰſȺһչʧСӻ߱Եק˻ţоյһĻվ
ȺСʱŵ۴ޣʱСļҳҲڼ˸ǰԼҺֻɫɷףûп˿
ллֵܣ̫ллˡ
˲ͷϵȺŸոռΪĺúлæŵĴӶԷӹ޺Ķӡ
վ˶࣬ǵÿúӡ
Ըӣüͷ壬ںĸԷ֤Ҹ£ڳֻǣŶӡ
»ʱͣȣڵһ˳ţɫƮɡ
Ŷӵһѷϼ״ûٶ˵ʲô߻صһԵߣոշµǰߣҲϳ
áŵ˵ͷ
ǼյһĻʶεǣס߽󣬺߹ɵĸţΧֺĳ棬Щ£Щ
Ž˴壬˳ǣͷڱЪһϣָŴϵĻ𳵣ҵº۵ָͷ붯һϹͷ͸죬òࡣ
һǲװ
׻Ǹ߹»𳵵˶ӣվƱ˺ܶ࣬͵ºܶûλֺģϯضġĴҴܵģҳһš
˿̣ԼǮƱôиĽܴţȻһ·Ҫ
Ҳû취ʱȥص˶࣬ٹһ¾ûôˡ
ͣͷֵ̫ѣѽܵġֻǴϢΪֻñ磬Զ·ҳӻɡ
ͷȥݣͷҲЩһվƱ¡¡һ·ʲô涼ʶһ·ϵͶ١
ȥҪһһҹɣ
⣬ʱѾ˵ٶϱȲúĸɻȴ˲õĽͨߣ羰ˣЩ⾳
Сռλã࣬Դѧ࿴羰
վһһҹȥӵĻЩ·˳վϵǣȥӡ
żӡӦعͷͿĸͬĻ磬Цҡҡͷ̲סѵһֱͷγ
Ȼ֪ģһջߣýת˹̲ס˸ǷһţŪþû˯
ֹֻ֣ƤֹסĴܣߵĽĴ۾ЩסͽŲ˽
һᣬŵ󡣡
ţ˯ɡ
ԼϣϢϾһ·ҳأһֱţƤ𳵲Ǻȣżһﶼ˯
û˶ڱϣ಻ǿԺ˯˹ȥ֪ǲٵҹﶼΣԺͽĸΪˣΡ
ѹͷЩκģ߾ͼԼҺڱϣϻиСϳ⺢ӾǽϳǰȹǸŽ˵ŻûӰ㿪
㽯أ
תͷ࿴ԼСɵ¶Цݣ裬ȥˮˣȵȾͻ
ṩʮСʱˮÿڳᶼУÿδˮŶӣ˵ͷ׹漴С
ⶫһҲȥӵģ˵ҪȥС壬СҲǾˣǲ֪ǲǸһأΪҲ˵
Լʶͬ飬ЩߣǱ˴յЩ죬⻹Щɡ
֮ԣոûС֮ǰڱĳᣬվƱĳ˿Ͷλ꣬ϸվ˲ˣһƬ˿λ˹
жԵʾ͹̸л˭֪СͶȤȥˮϵ׻Щȫˮ١
ⶫĸв֪󣬾Լ԰ſǸʵģԼҲԶʹӦ
࿴ϵвƣ߳˵ͷ¶ʵЦݣߵ˵ŵ˵ͷǴк
˵ţˮţЦ˯ˣ
š࣬ϵƣ̬࿪
ҲˣԵɡ
һţűߵı﷭ЩӣǰӺõģҪųֻ˵÷ɲ˺棬Щζܾţ²󹻳ԣ
Щˡֽӹӡ
ıȻûӵʱɵײ˰棬
ҲҪԡ
ζԼСӣæЩС֡
ٲġ
״ɵЦӵ˹ȥűϲɫĳһߵⶫǰ׺ӣԾ̲סʿˮ
Ȼûɵζ֪ĴͷҪ㲻֪٣ɵõͷ±
ʱ߲߶ãⶫ֪վԭʱͼӵݵǰĿһ٣ûü̧ͷڶ
Ҳһ·˰ɣԼӵıӣŸְһ鳢ҲóԣԼҵĲա
...
ⶫֽӣƵϴ˿̶סĺһƬͰͣʱûӻǸԼСʹ˸ɫ
ǻĽӷŽСС󵴿Цݣպܲģ㳢ϲģǺѣѸĶܾܾŶ
ⶫӦʱ򣬾ͷֱѾԼˣٿСƶϵ.һȥ
򴽣͵͵˵лл
֮űӳԼҸ׵λȥ֪˵Щʲôû̫ע⣬ȳӺ
ⶫͻȻС߹ƳȳȵĶɽĳˣǳ
˵꣬ȼ˷Ӧ˻ȥ
ŷ̫ͻȻЩãĿ࣬Ҳɵҡҡͷ°ɣҲǵ⡣
ΨȺúܶ࣬˸˼Ĺϵ򵥶ӣô
;ľ·Σȴ˯ֻʱ䡣
вϵǰУɽԽ룬ʱ䶼Щģ£ǵվ


42 
пͣ, յվڵûȳͣȾѾСϣμߵ˳Ķ顣
λվλǰ, ûûڶ, λõܿͷľɫ˲ٶͷǶͷɫмҲнŵġ
Ҳͷ, ӲССһ, ۲ǼҪܾõ³, ͬڴͰƽĽ, վķӶб¥
麣غԵ, һļˮ, ַķӲݶˮ, ǽߣ
Ȼͬ», ಢų⣬Ϊϲˮ³, Ҳڴ
ʱ㲥ҲгԱ--
λѵյվ麣վ, г˿մ³
Ź㲥, гŸŴ򿪣ϵ˿ӵƵ¼, ȫǰгԱո˵ġֵɶԷ, վλǰ, ߵжξ룬ҲһʱģŽվš
ߵ˿˴룬˲³
վͷ˿վ˲ټȺţǶǰͨŵģƱ͸߹ʱ䣬Ųȷ𳵻᲻;󣬲ӣվǾֱվͷĵ绰ͤȥ˵绰
ҸطһɣҲðСʱ
ȻǶ죬麣¶ȱȴҪ߲٣Լʮ߶ȵӣվֵģסȥͷ
վǴĴƽأشҰǵ˻˶㡣
ö˰裬ֲҵ𣿡
ҲͷγԶţϻ𳵵ʱһطһطϣһ¿̫³ȴճᣬе˶ˣİţҪ̫࣬һۿȥȫӰЩˡ
㽯ˣֲͨ绰ġ
ཫ˴İطòСЩ
Ҹӵ¼󳣵һˣİɡ
ЦŽ˵ͷŻﾫͷЩ͵Ķӣ֮ǰǶҸһվؾ³ˣûһ
Сһû˵ʲô˽ȴǲġ
˽ŲʮӣͼһĿࡢµ˳Ŵͷ߹Ƚ˲ŷֲ˭
ڵģվҵúܣͷóӽֻȹǣ߰ɣͷء
ǹ꼸ʳϴμҪЩ⣬ŽǺϲģСˣЦĽ˰ֱڻЦʵ
𣿡
󱻺˵ҰŸˣֻܿƵˣϴЦݣֻסĲӣЦǺǵĵͷˡ
ȥԺóԵġ
꣬ЦøˣһֱŽһֻù౾Լ࣬ϾҲǺأصĶڽϣ˼֣Ҳڴ㳡ѣֻ÷˽ӹȥ
鷳ֵˡ
лл֣Ҹʲôϵò˵л
ĳͣڳ·ϣϻԼûд˾ųС̫ˣŽ䣬ϳ
Ƿʱ䣬û￪ȵͷ¹ӡ
麣ôҲóһʳǣ۽ͳңøСֶҪ뷨ֱ˵ʱܻ
ҲͷʲôͰֵܵİɡ
ҡҡͷ֪˼ԼعأǱܲ鷳ͲνܳԱСӾС
˵ط֪˹ݣȻˣֱ˵㣬߼״ûܾ˳ı˺üʳʱ˵Ҫ٣
ϣһᣬϾͺá
ķϴЦݵӦǲ˵
һǲ󶮵ģǰԹʳ׸ģûҲû⡣
٢ϺסϺmɡͷެݪ߲ɵȻˮӰ׽ϣζŴźʵŵζڳƣһ·ȺĳСȥС룬ü䶼չˡ
úóԡ
ԵüЦЩûմ˲ˮߣ״Щֽ˲ɾ
ƷˣȻͷԷҲŪЩõġ
⼸˵ͷڷȻˣְȻͣɹʵģһپһЩء
˰ֵҿɲ㣬¼ҹһģܲǮûֵ̫ģͷܽܶ󡣡
ҲǿЦʵЩû취ҾԼҲгϢƫƫܴ죬ҪĻ֪ԭȥÿοۣŶһͨ
Ǹͨ뺣ҪûֵţͽҲؼˡ֪ͷȴ֪Էˣٲøġ
ξҲн죿
һ㶣ŲɵʧЦҪ֪ǰûЦܹȢŵ뷨Ϊ˿ÿأȴ֪żˣ
ǲֵܣҶôˣ㻹ҪЦǰɡ
߳ŭĺݺݵһۣǸ൹ЩŭĿ˼
ʥ̸飡
಻֪ΪʲôͻȻ뵽Ǹ棬ɵüһȻЩ̫ʣƫƫ浽ˣѲ롣
ҲֻЦ˵ǣµð⣬۴үƽҲӴʲôˡ
˵ͷĿ⿴࣬һ˲Ť
ǾͰеˡ
Ұġ
֣صӦ£ΪԽĶǶǵչˣֵȥ£ɻ򲻳ǶǺ󻰣߲֪Ҳô
С۹ȥ󣬼˷㣬ʺŲӴԺȥ
ӴԺŻվ̫ԶʳǹȥҪãŴԺñƫԶģŲѵӪķΪ࣬ͷʮСʱְվڵʿ˾ĳһɶ
ԺܿĽһɫĻǽ¥źְ࣬΢΢һľÿֻң¥´ƬԺӣֲҲͷɢɢоƬġ
򳡡㲥վġĶһƽʱ֯ŵӰģ⻹˵ģǼû׼д֤
ͷŵķ㣬ȻǶ㣬Χ񲻴첻̫ȣ˽¥Ųˡ
ԼŸųԷϾӻʰȷʵûҲû
һķӣ˵󲻴˵ЦҲСһڵǸոպãҾ߶ȫģʡȥǲ鷳ųûסһĻңԵЩࡣ
ߵǰƿٿͨ˽ùζɢ٣òס˵ķӶë
ͷܼͷߵľԼİİĻʲôδ֪Ҫŵĵط
շƬȦľһĴ
ٿһص˿ŽЩԺĽ󣬲ɵЦ
ʰɣ󹤳ء
л˵
٣԰ٶ


43 
ŷϾɲõ·պ, Ҳ뵽صش˼ڰóˮ, иɵ, Ӧϸ⻧ģϴãϴϴϵװˮȴûġ
С, ƽиɹ, ýҲú, ߴĵط, Լžɽ, ֹȷ, Чʸ˺ܶࡣ
æͷȺ, ҲʰɾˮŻҳɺ, һȣһһССһĻ, ·ҲܶƬҳ, Ҫ̫̭
и¼ˡ
ͷЩɶ·Ļ, Ÿ˵ɳһֻ̱Լָͷ̧
ɵϣСʢ, ҲЩԲ, Ժı־˯ˡ
̱ĸ, ɵ¶ΣóӣĽԵĴ̺á
ıͷ˯ɳϣұ
ߵɳǰԼϱķֱۣһһСһȵȥ
౻ʱһ˲ĿհףȷӦѾڴϣʶԼϻ·ϵţԾͰˣϴǡ
˯ɣȥĻ㳡Ǳ߿ûʲôҪġ
ΪķԺ˵ӴԺרŵС㣬ճƷλ⵰һӦȫ۸ҲȽϹ
ٳǰڱӣֹغô󣬴ǮƱͷߡ
ҲͷӴԺǰǰ߶סıӪڲ˲٣סĴ˻߼໥̬ȶǲģ·˼˺֪
*
ⳡ˯̤ʵԼϴû뵽û⣬˯ţú˵ģ۵˿ǵļӿյģʰˣӻʲôĶء
˽ã˯ž˯ƿӣŵ˴˳ֵĴţվڴͷϵĽǡ
Ϲͷžһͨ죬ɿʰӻ
ǳԶţǰ;ܽõϵĶˣȴִһ´ĴպţճҪҲˡ
ǳ̨Ĳ࣬ʰ֮ǿСڼͷܿ죬û󹦷Ӿס
ӽĵطǲˮĶױ㣬ϲͳɣҲͰζ֪ԶϹ޵Ĳ飬ͷ
Ʈˬľӭ.ͦ.ľ˱..ǹĲҼᶨ̤Ƭʵϣӣı....
ﻺĲŲ֪Ĺ㲥˾ĲǻصСС¥ôûͷཱུ
΢΢һ㶣ǴԿ׳ŵģȻٽֻ˭ŸյӴԺҲûʶˣӦŲŶԡ
ǲӴԺΰȻû⣬Ҳ»ʲôõ£ȥ
Ŵ򿪣࿴ʮĸŮֱŸҵվſڣСкϻŵƣ۾ɵõɴæ̧֣ʹԴ̲ס͵͵̧ۿ
ﳤ濡
ھӣԽа㣬ǰҵ˵Ҫſж֪˰ˣ͹š
һԵĸŮҲЩ񣬲Ӧͦģһ˲ͻعΪĽԼĹԭ
ⲿӴԺͷھӵĸżƺҲ̫࣬Զ磬ݻҪ׺Щƽʱٻлʱʱʱ
ʰˣԺھӵģûš
ථ˼Լ¿£Цݵ˽ݣŴӰЩǹС
߿ɫװǹ۾ȴûֱãǽĿͶԼƺܲá
Ҳ̫ˡ
Ŀ΢΢һ٣Լ֪ǹ۸ģǰＸСҪЩץЩž͵ôëǮ˵Ǻܴˡ
ⶫҲСԣҼҵ̰ҲûԣۣҲǷţҿҺΪ׽͵һ⣬Ҳܾû׼ͷء
ӣ㻰˵Ҳþܾ
΢΢һЦǸˣЩ¿ʵף֪Ҳĸã˳ÿԼھӡ˵ǺܺãתͷһԲֱʿˮĶӣЩЦë¿лл˼ҡ
лл
Сȡ⣬ǹЦݲҪ̫ãԭЩڣһЦ¶һڴɰ׵ЩЦ
ո˵С?㶼Сˣ
¶Ŀ⣬໹Ǹʮ߰˳ͷСΪǸո֤סģ뵽ԷȻѾˣȷʵû뵽
˵Сɵ䣬ûѧ⻰Ŵ
꣬ˣŽѧУأǲ֪ԺѧҪʲôҪ֪͸˵˵Ҳ׼ٵͷҵġ
ʶˣҼë¿ǽѧǰЩʱոûУסڴԺĶܱ͵Ļ𲽣ҵǿǹģͷѧУ׼󣬵ſѧܰѧ
ſѧа£ʱü̫ż
ҲǿҪȻֵõꡣ
ѧǶͣźвһ඼һģ˾͵õ꣬ȻಢһҪͽѧԼҺͻٵȸһģҪȻ˿
ųէϸ֪µھӣٶ¶ŲӴԺĻ֪
ʱҲͷϿ˴ۣ˼ͲˣؼҺ󿴼ԼϱŸİĸŮ˵еЩ졣
ǵھӣ㣬Ͼ˻ᡣ
ЦŸ˽ܣҲòĸ˴кͷͲ˷Ž
ɲŮòҲǵôÿСɶӡ
㿴ǰھӷޣᾢЩĽᣬлã֪뵽ʲôʶͷԼݣԼʧ
Ȼ˻ˣҲǣҲĻȥһûˡ
ۺ߿յĳ˵Ǹûüڲ񣬹ûջһ˹һˣðС¥Щգͷٱŵ㡣
Ǿллˡ
ԭô˿ڽԸû뵽Լھһ˳Լ⽻ھȷʵ֮٣ҪûöԷֵæҵġ
ͷë¿¥˺Щ¥ʰ
ûʲô׼ģԾߦ棬Ƭ㡢ˡͷȺİúܡ
л˵
ӸƽʱЩѣĩӰɣлл֧֡


44 
ܵһ, ۳յѧУȻæʱͺܴյһ, ۲Ÿ, òҪ٣ûø쵼²õӡٸ
ҹŴ³£ͬŽ˵ѧ¡
ɲν, Ͼн, Ҫռ, ˵, ׼˭ƫ, Ҫ, ·Ƿס, ֻӰб
ԽڹۣԽðƯ, ˿ʵ, 쵼Ҳ
໹ǽ, ˶뿴Ľ
ѧУѧУİ칫ʱ, žӲһ㣬ҲشҪòӴԺͷټҳǩ, ˲ôǩ, ȻԼܾС
, ȥ죬ܵѧ
ûûΣͷҲûйҲţЩãöһ
ͦģ֮ǰһھѧҪôţӦϻͷȻֱЩġ
Ҳ˵˵ʵҪûҲôˡ
㵹˽ң
ŽĴȤҲ¶Цݣµȷʵǽİ취ɵײǺܺµĲĿõĽ취
ͷһķŽ
¹ִ㣬ǵ·ֿܷţͷķŽģԼм䣬Ҫ·ʱ򣬾ͲΪһ˽ӶŪ߰㡣
ʰʰţͻȻᡰסһͼӰó첼İⶫĵǾ£ͷźţԼ඼ûϰߣüĿ࣬ʲô
Ŀ⿴˹ȥ㶣ü˼һ۳ǰص͹ģ˵ǵȵطٲȻҷڰôãӶЩǲ塣
Ҫ𣿡
ɣ
ݸ࣬˳ֵĽ˹֮ǰûԲȥصңڶǰҲЩ棬Լ﾿Լʲô
ǻᣬ⿪ǺѣĽ⿪ӣƿ첼ͼͷһǮëּ鶼УɢɢµʮǮ֮⣬ͷֽɫ΢΢һ䡣
ҵ˵ӹòѣɵͷԷ˶࣬ؾǼĶأһ굽ͷǮģһ¸Լô࣬ＸɩҪǷˣ¹ûôý
ԼɽˮԶģ±ҲٲҪͻأһͨ״ԼǰŬɩǰ
طǴˣԼҲͬ˽ȱǮô£æ򿪣ͷֲ࣬һС
--ǮԸóֲģɩ֡
ʲô˼
ɵüЩֵԼÿʶôͿˣԼĸʲô²ܵԼϱ˵Ҫգ
ûʲô۸ͷǮǴ˵㡣
ȴǲ³룬ԼҼ粻ӼáӼãƫƫȵ˾ΣԼ麣ų棬Ȼ˲ãϵһ룬ܶ˲ͨ
ڸԼʾáأŽͷ˵йоصĻȥسҲܻʱһѩ̿ǮٲҪġ
ǮѵǸţҪľǡᡣ
ʮ飬Ҿ̯һҲ߰˿飬һ굽ͷæ϶ʣµĿ϶ֹȻһóٲۣǸԺʲݣһ£һ
ǮҪǼ棬ǲҪģȱ㣬ǵϡ飬͸Լϴ飬Ҫ֪ѻĲǮ顣
ǰߺôܿüĿͼƽû׼ͷʱ
ƫƫЩǮǺطģ˼ط֪ܲҸǮ˼ǽԼٽǡԸֲ֣ףطڸһǮӰ첻ǡ
Ժ󼸷ҲǮ˵£æţ򲻰ǻܾġ൱ڣûǷǮ
⵹Щ˼ˣɩЩӣ޲ýǮؿ㶵ôֳԿ£ط˵ʲô
ײǵˣƾǮ²³ѾǺǿˣҪźطʲôӶ³ɻˣҲõȾÿţھܵſ̯Ϲң׼١ս
ǵˡ
ȻЩɣɿԼϱɫǵûѿչ¾֪Ǻ£ҲûʣϾǣ浽Լĸһҡ
ˣʰҲˣ˯ɡ
ཫͷһ·ֽװ·İŵ¹ͷţתŴȥ
Ȼ˯һᣬɵ׻ۣǿŽ·Ͳˣڴϣ¶ЩЦ⡣
УǾ˯ȥѧУ
ţ
͵͵Ӧţ״˷ƣºֲͷʱڰ˵ľװ
֪ˣҲû߿˯Լһǡ
*
ҲԼɷ˵ھӵ¡
С治ģ˵ܾĻˣ񰳴ֲʶɷҲÿɲŮòʰ֮ǰʲô˼˲ඡ
ͷؼˣô룿
ɲŮòѧ˲ٴʰ
ɷŴߣŸ۾ੲݵ˵ţͷ̧͵͵˵˾䣬Ŀʼնͣڱֽϡ
ǶģֻϧбҵûϸУ鵱˱û˼ˣʹǽİϿ
ԼǼܵģũˣûϹѧ˵ӲǽȢˣЩҲȷʵӦĻСӡ
ƽﻰ٣Щſڱտھǳԡ
˵Щ⡣
ɷеĴȤɵüЩֲڵüë˿̷Ѱÿ쿴ʲôֽһѧ㶫˭ǡ
ȻĴ󣬿ɷ̬һֱ֪Ҳû취ԼѧϰϣټΧź̨תҲϴȥѧУѧУʦ˵ƴżµġ
Ÿɷǰ԰԰ڣû뵽˻⸱ʱЩյǺȥȴνƵģҲش𣬾ôĿű
̬ȣ˰
㿴ɷ⸱ģͺ޵֪ӮԼÿװưͣȭ޻Уͬʱɷ״̬
ԼƱֽȥɡ
Ȼ״̬£ԼֵԷҲܣԵƵģ޺޵Ŷȥ
ҪѧСڼһ£ҵһ㶼ûԼһᣬûûҹĸء
⸸Ӽһһʡģӹġ
еʱɣһǲǿģȥҪ
ֱǻŭ߳ţɷĿôӱֽƿûں¿ֽ


45 
ѧУҲڴԺ, ŴԺͷְ¥ĵģѧ, ֻһ꼶꼶꼶, ǶϵûϣЩУԺҲˣҲ͡
ѧİ칫ڶͷѧ¥·ʹü˲ҵط, վڰ칫ǰ, , ûɡ
ûСҡҡͷ, ٵü˾ȻҲнŵʱ, ۵Ҳ¶ָп
Ǿ, ϾѧУʦ, ˵ӡҲΪ̫㡣
⼸мҳȥѧУͨ, ͷôʦһ, ϾԷԼ̺, ء
ûв̧˰칫ҵ , ͷŤŰ֡
칫Ҳּ򵥣ͷķд̨һĿ, ˲ľ, ͷŹļ, û衣
ѧİɣ
ԭǰдʦĿ⿴˹ϼźں۾űͷм³
֮ôʣѧУҲͿѧһ£˶ˣϰôˡ
޵ǺÿýеСëźÿģ˻Ƕ̬ȶ᲻Ծĺϲ١
ԣǹģ鷳ʦǵǼһ¡
Է⣬Ҳʡȥᣬ˳ŶԷĻֱ⡣ߵ˵ͷų﷭ͱʵݹ
дɣˣвֱʣˡ
õģллˡ
һԵϣһддļͥ״СѧУҪѧˮƽȻͳһѧҪ
ȵʣǩཫʵݸ˽ߴҵطǩ֣ٽű칫ĸˡ
ûˣǿԻȥһС
˿ۺӵǩҳϲһɵ㶣ܿķӦûѯϾŪû˫Ρ
æţǾͲ߶ˡ
ɫݵĸ˰칫ң˳ְ˽Ÿϣʰһߣ˳ԼҶӲúѧУ
ѧУŵľְ¥ѧ¥⣬¥һʦᡢһǸոȥİ칫¥칫¥һõͼݡ⣬¥ΧƬĲƺͷ˲˶еӦĳء
·ϵеᡢеòϳɣѧԺʦǣֻѧļҳһ㡣
ǲҲҪͷ
վڸ߶̨ϣ￴ȥһ۾ɨЩҵķͣ΢΢һ١
ŹǶʱ䣬˵ģ¼ͷ.˾ˣĸǶŮȻû׾˾ˣɵ׻ǲæʰ͸ˣԭǴͷַͺͷͣǺܷ㣬ϴͷһˮʪҲϴˣɰ볤ʱҲεģ¹ʲôͷʱͷƤ̤￴Բë
Ǹüˡ
ץץԴͷô̵֣ʱ֣űʱҲǸüˣǰôģҲǰڱӪûʱվӣʹⱿ취ȴʤʵá
ǻȥ㣬һ顣
࿴ûҲЩģԼվĸߣ΢΢ţۼֿǿë׵ëһѡ
ָлవĵ׸ۣһίʵ⶯ȫƣ̨׵ĽһתУĿЩ㵡
ôˣ𣿡
˵Ŀֱ̫ףԭ̹̹һĪ²ϴҪ˾͸ھˣֱȥ󣬹Ųӵķʡ
ûġ
ʶҡҡͷȻУ࣬Ȼûģֻôͣû˼ɻȴƺЩζ
һʼûӦͷ˵ͦϵϸһ룬ϲɵ΢΢һȣû߿Ȼ⻰ͷȥǵЦ
ؼˣһֶӶ
쵶ն飬˲ϻҪٽ͵ĽҲںƵߣļӿ𲽷ߵüֻüӿϣҪ˵ĻҲʹ˱ϡ
ȻصӣʱҲˣϿԼҶӲ֪ʲôʱڵë¿һƬﶼһС̺еɵֽģ˸߲ҵţŽŲû
ߵǰë¿һͷնˣһŸŷ˸棬ֽĳ¶ͬı棬߼״ɵЦӮۣ
ĽֽļָŷµģշŤͷͿԼɵֱ̽ղ̫ˣһֱڵĺڲģ࿴
û£ͺú档
಻İ˰֣ԼҶЩ˵СԭĽһϰ߲û뵽Ӧúܲ
ʲô
ûԼҪ⣬СĶǻЩ治ġ
Գ档
ûУҲûֲٰ󣬺ںֻСצӷڿȱϣ˿۾ȴı˲
ϻسԹһγ棬һֱǵζƽûˣҲţںòһؿ㣬ͶӦˡ
СЦЦӦ
ֿë¿Цë¿һҲһԡ
ë¿ܾģ೤ʵ̫ÿˣȵǻƯʱҺĸ벻ܾһĵԴ
ӰߺŷӦԼǻˣ̵ǹҪȥ䷹Ҫ֪ٲҪϲɵ¶ա
ΪԼͬǵĳ治óԶæë¿磬ģĳɺóˣͷм⡢ˣģ˲ˮ͹⣬Թ϶ϲġ
½ʶڼҵܵੲݵİë¿ǽӲĳ˳ЦݣӦȴ²ۣµǽʲôĲó
µްǻζ룬üͷʹ˽ᡣ
ë¿һţͲᱻڱ˷ץԼƫƫھȫûע⵽ˮȣһζ档
ûܳɣŵνĳζŨζë¿ǰһԼŪµĲֱ࣬ɳԵİ
ĿԳ𣿡
ЩִٵץץĿӣĿȴʼû뿪ӡ
ʲôܵģ԰ɡ
࿴⸱ֲҵɵʧЦҽ˲٣ȻһҲ͵ллĲ񡣡
šë¿ԳԺﻹܵϺ䣬ڳĵһڣֱҪˣԼˣźóԵģһҲǲС
̻ʵĳڼ뵽ʲô¿Ӻݺݸ˽ӵ
ǣԺһ˵׵ܵܣ˭ҪǸ۸󣬿ë¿᲻
ҲûϵԷͻȻԼöˡ
ȻʧЦ
л˵
һ죬³ˣоѿˡ


46 
, ǵ˽ְӣһ·ӡЩͬ, ᶼɫľװԲǶ..ķñ, ϹһǵľΡ
ô·аɡ
糿ù󣬽վھǰԼʱʱñӣ˻, ſȸƵǰչʾ, ˫ʵü۴˿̹ڴ, СƵĵ˿䡣
ÿ, װͦ㡣
Ȼῴ, ЦӨӨָڳĵ, һ, ŲԾվֱ˵ˣͦ...˵ˬ, ƽʱװǺ񣬷תЩ졣
, ̫ÿˡ
ŴƯ·Ľ, Բ۾⣬С, ˳ƾ͸˱Цϸ
ãȻְ·Ūˡ
࿴˺, ɵó, ȴ˰ֵû, ʱ仹кһȻٳҲ£뿴
ԼעС
ˣҲòˣ˳ʰϵ̿꣬ʱʱЦüҲ䡣
ֻЦǶݵģʱҪţֵĽԷķڼúĻ
ţ°
˵Դ°ǴӸë¿ѧģԷԼĸȥͽϰ࣬˾°࣬ϰͻйʵġڹʽȴ֪ģǮҪǮС
ԣȻ᲻ý壬ȴܵ׬Ǯ
ʱҲӳ˳ߵرϵˣûʲôýģ֮ǰ˵Ķ˵˶٣ֻ˵˾䣬·ע㡣
ãҪ£һ
ЬͷߣŲԽԽСû˶
ָɨ˿ͷ䣬󣬾ͿɳϷĶӣü˵ʰһ¸ҳȥһˡ
Ҫҳȥ𣿡
˻˶ϲüңһɨ֮ǰ㶵ģ״۵ҲЦ⣬˵ͷȥ𣿡
мͿѧˣУѧϰþȴǺȫҲܾû˳ţλúֲһ£ŻϤϤԺ⡣
롣ȷҪȥûԥ͵СԴ
ھͳ
ҲģҪȥͲϣȻŵ˼һȴͬĿġǣĸһļϣʰóš
*
ӴԺĹͷû̫𣬸С̯ΨһͬľͷĹԱͷҪ淶ЩΪ˭֪˵Ļλٵļ
˵ͽᣬ˾ĽӴô
Ž߱߹䣬¼ҪõĶʼۣʾôһȦתͱ˲ٶȹĲľߵߡ
ãʲôҪģ
ľߵۻԱǸСʮͷβ裬סͲСƤЬʱֵĴ磬̬Ҳܺã۵΢΢һĨޡ
ûʶ෴ÿ˺ܶ࣬ɫɫܶ࣬һľߵĶСҪѧġ
ԺѧҪ꣬ҲͶʮͷӣʮͽˣʮ߾ҪӣǻһͣôƯĹôô类ס
ûжʣǿ˵˽ھԺط˽ʲõġ
ҪǦʡƤЩѧõľߡ
ʱľߵʽûô໨ǦʡƤֲͨ࣬ԱֱóС
Եһ¡
ۻԱ˶٣תӹ̨óƤǦʵĿʽڷǰѡ࿴۸ڱϵĽЦϲ֣
·Ͼ֪Ҫľߣ²Ҫ̫ˣȻһڹĵأҲżΪӦͲƭɵ׻ڴģ浽ѡʱЩϸֻǦʺƤ
Ҳøǿɡ
ѧУзӵģǶһģȻ˱ˣôҲҪѡϣ⻹ûʲôǵǰѧǻᣬӡƤ塢Һ廨ŵġ
µиɵǾѧܲѧ˵ľ߲˺ӵģʿ...ôܲ׼.ǹ.֧
ǣƶĿ£ӣʵƯӺͱʣ̲ס˵ĸˡ
Ľȥ¥ݿë¿Լ¥ˡ
ݣſյӣɿɳϣ˵ɣΪԵѾĲ࣬͵ȥѧˣ֮ʣԼҲʱ俪ʼƻԼˡ
Զǧ麣ɲŽְĻ׬ǮֻǮˣӲܹġ
*
ǰԼСʱȵ˰칫ңʱĲ࣬쵼ʱûдԱȥ˵Ⱥҡ
ȳˣٹ֪ͨҪ£ֱҡ
Ǹʮͷ꣬ƤǾСɫŴͷ̷һԻЦۣ˵ŵݹһȲ衣
õģ鷳ˡ
ЦŽӹ豭лȻ£ʱ˳ֹ˵Ⱥҵţ侲Щ˵Լ쵼нģͷм飬쵼Լ˭Ҳ
ˮ΢΢Щ̿ڣԾĴ˴ƯĲҶ˼άҲЩɢѰƵĲ²
˶˼άЩһ룬֪ʱôȥ豭ðֱȺҵű죬ոλӴԱȥ
Ѿ칫ˣξ
áĲ豭ͷߡ
칫ڶ¥λãӴԱ߹¥ݺתǣͣǰã˵ϣξˡ
ɡ
ûһᣬźһԵͳӴš֣ŽȥûнţòĴţ¥ȥˡ
칫ڣľΡľƳбɳ輸ӡϲֵİ׵Ĵףһʮ޽΢΢ǰЩֵüЩϸխ۾̫ദ࣬ټӶþλϴЩŭ
˵ǰˣǰģ˭֪˵£ڲпգ룬°ɡ
ûʲô£ҳ
־΢΢Щݵ죬˿̳һЦݣһЦǽǷ嵭Ҳ˼ֺͰ
⻰ˣԭӦȥݷġ
Ļ˳ӣϣ־ֻЦЦûм⻰˵ȥ
ҳƵģ־ȥʲô֪˽˻󣬻䡰ϲȥû˿ӡ
ҲͷԵģҪΪǲԼ֮
־Ȼ˵ҲֵµıЩҲֱ˵ӽҲسɣŰ칫ҲסѾкһҪǸѵһ飬ɲɣ±µľƲӣҲģӦõġ
¸һɣ׶Է̯ˣʵģΪҲڰ칫ҵӴıӣȥЩûܾɱȻűѰ
İţõģҲףԷԼĻǿʵԼҲڳ־ĿɨȻشʱ
վԷض
־ĵ˵ͷЦݸӲãҲòôʽҪŲҲ㡣
ĵûʲôˣҪľͷҲˣЩ±..ӿȼ..ʹ
˵űֱߵĲףðĲ˿ɫӿһʱЩģɫ
һŻʱʱĳӦ
ƺ˵ͷˣ־˰ֵ¥£ȥӪתתûˡ
Ҫ£ٺҡ
վӹϰߵľתš
ŲԶ룬־΢΢̧ͷ˫ӥһĨЦ⣬㲻ʵʵ˵ģҲο
ԴһȷЩ졣
ոѯʽ־ʵ͵ˣ֮һΣ̽ûб죬ҪǸܰĺ֣ʵʵ˵ǵһҲں棬ϾЩģȷʵµĶʱ仯ġ
ոս˻ѣҲȥ칫ôı½Ӵλÿȥģͷ̨ӵһǣµ𣬶ȥԲˣЩȥȴûǰԡ
׻ǳû̽Է֮⣬ʵǰȵĹ˵һأʽͷλۣҪǰˣҲ·ˡ
˵Щ»ײ
л˵
ˣʲôûУ춼ˣⲻ״
е֢״ģûգûվӸҪ֢״١


47 
ڲﶨְ, ÿ......ĳڣ˵ܹɡ
Ҳڴڼ䣬ʱʱС, Ǹ˵, ЩûѯʣԷŵлˣԾԺѾûİԳƵϤ
ǽѧͷ, ΪԢ, ص㳴Сˮ󵰡С, «, ϲ, ˵Ǻܷʢ
ö, 㡣
֪ԼҪѧ, ıƽʱҪ٣ϸɾ·, 󿴵緹Ư۾ɵõɴ
ѧһ, 㳴, ִˮ, ѧУѧϰΣᵱ١
ЦŽвˣÿһ, ﻹд, , У͹ɵĳԣСЦݶѹס
벻㻹
һԵĽȴɵʧЦüԼϱϻûݣͼô棬Щġ
ͼͷҲǸԼףԺѧУ۽ѧϰϵ£۲ٲģеʽУӹѰ
ֺǺǴŽһɲʱ򣬾͵ֵ㣬㣬Щ顣
׽šʽС֣Ȼ̫öɶӦ·ʢͣٻЩüĿֵ˵ͷĬĬļ¡
ڽķӦû̫ע⣬Ÿвˡ
໹ǽ󣬶ʱ䣬ʱܿ࣬ٷҲԵգԴϲ
ȥѧУˣ㻹ʱ䣬ٴǾͲˡ
ţ·ע㰲ȫ
ԣĵ˵ͷ
İɡİ˰֣첻ãŽر߻Ь֮ͷȥ
ѧʱ㶼࣬¥ת㣬ߴ˿ߴë¿иʮͷСкСк˿ɫģƺ˼죬ɫзŭδ˵ĺϼ
Ӱѧأ
ǲͷ¶׺㿴ɫܿͻָƽݺݵĹԼԵĶһۣȴһɵνī
ǣײһ飬Ҫһߣ
ܿеĶߣҲȰܵ˼ϾĸӼʲôҹټСʱҪ˵л˼
ǲܵģʮС˶ŽķǣϲܸоһѡСһжԼǰҪڣҪƤС
Ȼ࿪ںкʶ촽Ŀⲻ߿˺ô֪Լ棬Ըȥ롣
ǵȻҪһ𣬻и顣
ҲǽԼĻСͷۣܡסλʱͣͲݷ๩ˡ
һ¥ߣмСë¿վм䣬㵸ĸŽ˵żѧУ﷢Ȥ£Ҳͷѧ󲿷ֶ˵ģ˵ٲͼӴ׺ܶࡣ
һ㶼᲻̨ë¿ҲôģȻ˽磬ŵܵܺĺСɵЦһ
ѧУŶûȥ˵ʲôٻأ
ô˵¼ٻ˵ѧУʳãǲеСײˡ
ë¿һЦӴԺʳûСײˣ˵
... ...
ë¿Ȼ˵֪ĵؽ¥¥£ΧһĶֵأ֪ӴԺмʳãҪ˵ûСײˣȻԼҶ⣬
֪ͣĶͱҽɹ
ë¿һʱ.... ...
ɵû׸˭Ҹǫ̂ܵܵۿ̲סЩ죬ȴ죬Ϊֻ֪ҪҿޣҪֵǮĸͻһ˶ʱ˺Ρ
Ͳܵһ㣿
˿̶ǶڶЩˣԼҪԺȥϣֵܶӣĲᱻ˴
룬̲סһ
Ȼû뵽ĸѾôԶ£ЩҵİüɫЩŤⲻòõ£С̫˵˵ˡ
ذ̵СҪˡˣȥѧУָ˵ĲһʲôҰֵ˼թƭĿ... ...
ۿԼСԽ˵Խףթƭ˵ûסɫĺǳٸϹ˵ﲻȡ
кҲǻ㶣ͣ»ͷ
Լǹ£ȴçﶷǶµ⼸꣬ԷĵһֱֵʱǾͲеԽʱͻ̱죬ԲˬѾܾûˡ
ˣҲ֪λʿġȫ
˿ͣˣ֪⺢Ϲû뵽ôûҵܵͷҪ
΢̧һ㣬ᶼƲסĵ
Щë¿磬С֣СնԷģƮƮĴû¡
... ...
ŻλϨģȥѧУ·϶̫ƽֱȥ༶ʦͳһѧѣѧĵȥǼǴɷѣʦϡ
ԣһ뿪ȥ༶Ŷߺë¿˶˹
Ҳȥ
ûλͬǿĹཻĺѡոһ˲䣬ë¿ѾȷϽ׵ܣĸ硣
ð
ԼĿеĵλֱۿë¿ָҲϼԼ˵˵õ˵ͷ
ǣһͷĹ򣬾ͿԼë¿Сؼҵǣ֣ϵõøֵƵģɵɻֵĳ
Ҳ߰ɣ˻٣һء
֪Щë¿뷨˵ҲǺ£ϾԺͬһͣЩҲ໥չˡ
ǣ֪ˡ
ɨ۰칫ұĶ飬ֻһŵ¥ݿڣõȵʲôʱüɵŤһ
൹ǲʲôѧУзҲڲԣҲ͵ʣԼһʲôʱУҲûô໨ڡ
ңͷȥһˣ״ˣھ͵ȥͷ󻷾֮ϸϸĥһҪߵ·
Ǳ˼о黹ߵúܿģԼʮӺֵˣ칫ǰĽӴԱѧ֣Ŵˡ
ãһ꼶ѧһĿëһ¡
۸໹ЩģҲǾԺвȻһ꼶ѧѹҲǮ˵ͷĴǮ﷭ǮݸԷ
ûд..Ʊ.˳ȥ˵һ꼶࣬ͷѧ¥һߵڶңʦڣҳͽ༶С
һλ
õġл󣬽..Ʊ.սڴӶＷ߳
ôĸࣿ
ʱڱϵŵ˹ոǰͷԾڱϵţë¿ҲĿĿȻǺֵ֪
ЦЦڶ࣬ë¿أ
ЦⲻˣֵһҲû顣
ͦɵġ
Щİ༶ڵݽʱͷͻɸѡֺãŽŶӵλûйϵӵʱˡԣֵܷһҲǲ׵ģҲǵ⡣
˻ֻ֣ϲɫСľͷˣë¿ԭͺݣϴ˾ĺƵġ
ȷʵǺ£һᣬȾŲųֹˣȥңҪ˵ȷѧؼˣеʱ䡣
ë¿䱻£ȴûа㲻ˣϺδˣֹסЦǺǵȥҡ
šҲϲȷʵֶˡ
ŽӴԱ˵ĵַһСȦУ԰ҵطˣʱѾвСһλʮ۾Ůʦվڽ̨˵Ż
վŵ˵ȣڶԷ˵ţ߿ŵСϸ¶Цݣ˹òĴкλҳãһİΣҽзѩǿԺʦ
ãǽ裬ࡣ
ЦŻӦĿ⿴㣬ʾ߽ӻ
̬˵;ǻ裬ɡ
ë¿ǰֶίʵСӳʱɷӲǸҲϵϰߺë¿֪˺٣Ǵ֣ܺܳ
λ໥󣬷ѩ㽫ĿСϡ
λСѾҪǶͥС𣿡
λʦܺǻԲϵҶüۣǽƯ࣬Ҳλʦ׽
΢΢Դ˵ͷë¿ʦǶǶģܰҸһ𣿡
԰ǵøʦ֤ϿβģҪĻΪ˱֤üɣʦǷֿŶ
İɣϿα֤úΡ
ë¿ʦȻô˵æͷ֤Լؼɣ߻Ϲһµǽסˡ
˵һټҪȥˡ
ѩûжͷʶͬ²ûʲô⣬෴ͬ໥СҲܸӦ»
룬ë¿ûûιҲˣŽҲû̫˸У˸߸˵ĸ˻ָ
*
վͷֱ˽˽ҲżߣûˣҲϤ಻ܻ˵
ܽɽ𣿡
ţôͻȻҪóƺˣ
Ŀ˹ƺû뵽˵ԼŲӺܶˣ֪ԼũûʲôĻɷϼҵڸ˽ʱû˵Լ֣¸ɷˡ
ҪǴë¿ѧʦȻǲ˵ģȴͻȻҪԭ֣Щ޴룬˵ų
˽ΪˣԷЦԲԸӻ
Ļشȴͫһ
ɵɣһǶôˣϺ㡢㣬Ե׽ڶҲǸҪģֺܺҺϲ
ô÷㵹Ǹ˵˵
㿴鲻α֪ΪΣȻȻʳ⣬Ǳʶ뷨ֻ
֪Է·̣žףǲŹˣͻȻϿɵʱ򣬾ˮˣͻȻץסһ᲻÷Ҫװ׵֪Դͷԭ򣬻Ϊ˵ԼսŲ֧
ֻǣ൹Ǳסˣ΢΢üƺ˼ʲôĿеʫֵܱΪֺܶ඼Դʫ䣬⾳ƣϿڣûеĽֻͣԼʺϵĽͣǵʫʺܶ࣬ҪʵģҪһġ
⸱ģ㶣Щ޴ĵͷϲԾ͵͵˵Բ𣬰Ϊˣʲô˵
ôûأֻšۿҪԱ֣æ뵽ģеģȴҲ⾳ѡ
شˮ㣬ء
ֻôϢӣһ㲻൱
ͻ͵ʮһףִŵЩ㵵ԭء
Ʒʫ⾳ʵʵԼ֡һ̣Եĳ죬ԭҲǴʫȡģɷж鱾ЩӬͷСһ
ԱѾõļڴ˿ֱ̻ͦ
شˮ㣬ء
˿̣ƴȥһʫʣĴԺܾûѧϰùľһ䣬ǵÿĿİд©Բϵġ
۾ЩĿ࣬ŲԾĲͿӣȥܲܽұʫֻҪԸңҪɶֻۻˡ
ʫЩ˵ֻǼǱһף˲˲ģɶԼȴǷһҪסйʫ
ɽ㣬֮õ˵ȥҾ͸дȻĽ㱳
ڳаֻ¾Ͳ˵ˣֻҪͬҺɽ㣬¾ɽɲɡ
ǰЦ绨Ư˫鶯۾Ÿɾ⣬ûЩ˼ͷʶ㣬Ķ˿á
ãԺͽɣ㡣
һЦˬʵڶ
һĨŲԾԷ˪ӣ࿴ŶԷȥԭеԱĵΪλھӸеˡ
Żо룬¿ͷѣվʵѵģΪûܽеװ˯ˣһ¾ͻɺܶࡣ
ûԷɷ򣬿ʶܲԷɽ̬ȱȻ⣬סӴԺŮˣһͷĽĶ
ųԹҷɷϥãһɽֱͦˡ
ƫƫȴԱԼֶᡣ
ףԼҪľһģôνҪԼܿԼźͻںޡ
ĵˣӦõõõء
ɽûӱϸܵԼˡ
֮ôûж˼ͬΪŮ˵ϧ
˵ʥĸ̸ϣΪҲֻܼʱԮ֡
л˵
Ӹ


48 
ȥųŵʫдֽ, Ž̶׼ǻ죬ֵֻǾһһֽͣŶʻ, ȥѧϰ, 仰ûȫˣܿĿİд䡣
Ч໹ԼܸˣǺߣû뵽ԼȻҲһʶô, Ѿ, ϾһԳ, ȥ, ò˶, Ҳܿɷֽϵ, һֱ֪, ͷʲôģƽǶġ
ɽ, һмҪԺðʲô𣿡
˼Ʈɵʱ, Ҳʳ, Ǻʲộµ, Ȼ˳ˡ
ҪԺ
΢΢üƺô滭״ɵЩ, ѯʵй涨ó𣿡
Ҫǹ涨ó, ÿֻ뼸, ⶼΪ鷳£»ܻ⣬ȵҪƵĽڹۣͻͷ۵¡ڣͷûðͱˡ
ûй涨ó͸ͷ֤ͨУһο£˲ǩӡ¾С
ӴԺҹ˵ýˣҪȥĻǵʱ䣬鷳
ӴԺλñȽƫҹĻʱͷôŶǲȫģļĺãԲŶͷֽ
ãȥĻһעʱġ
˿ʱҪĵ㣬֮..֤ȴˣҹҲ׼¸ͨٿǳȥʱ䡣
ɼ飬ҲûᣬЩʱȥԺͷɽҰˣާˡѹӢЩҰأкɽдƬ֣û˹ܣȴĺܺãЩ񣬲ɹɻ۳ųԣǺܲġ
˵Ӧ£ҪǿŪЩͲԳԣŴ׻Űףٴϳ񶡡סͣǰϵӵ㣬ȥ塣
룬඼Щ̲סʿˮ麣ϴ壬麣Ϸֲˮ˰Ҫͨʳ۵ںλԼƫϲ׷ģ㻹Ǻϲġ
Ȼܵһ˾ڽֻҪóҲûԼ･ˣżЩͷӻʲôģ廹ǳ԰׷
ߺԼ˸ˣԼõĺ«ŶԸͣЪϢᣬֱ֤İ칫ҡ
֤λݵϱͷףϼźĺڿ׵ϻɰЧȴϢû¡
ϰ˵Ժ󲻸СüඣǹأҪǸϲͷЪһޣڣ·ϲȫ
ϱƽĹ˵Ǻܶ࣬ɵҪѹǰλģһʱҲˣԽƯĶԽǣ˻Բ⣬ǰСɲС
Ҳ£ǰôࡣȻҲлԷ⣬ͷżӸǺӡĳ֤˰칫ңЩڴˡ
ã֤ģ
ǰǸ磬дҪȽϸʵҲʡ˲£ϾҲô䣬һַ촩ɨûüŽڴĶü
пճȥ䣬ǰˣʱϲϡ
״Ѱ˸ִڵĴ𸴣شҲûдȻ֮⣬ЦЦûͷʡ
֮ԻҲҪһ³֤ʱ䣬֪Լ¸һ±أȶҲжʱ䣬û˾ˣõͿĩԷ
ǰ߶ţһֱÿգ¶һ䣬ֵ֪ûпչԶٷ
ûʲôԵģĩʲôأøˣвͬġ
Цŵĵ˵ͷٵĸǲģĩǹ̶Ϣգƽû¶ȥ䡣
Ǿ˵ˣʱҶ౸ŵˡ
ЩûϲԵģмɻ䲻ԵģЩֱõģԼҪǴٻ᲻׼ȷҲԼͷ˳ԷлҪһӶԷɻ䲻ԵģǵöΡ
ɻ䵹ûУԼͳɡ
˰֣⵹ʵϾǰǰʱѷˣ..򾡢Ƕ..Թûʲô޵ġ
ãҾԼˡ
ЦЦ²ĩ˵£ϲüɻûٴŶԷ˱żͷȥ
վԭأ˳׿ƵĻѵӪ
ѵӪڲӴԺͷŴԺиĹԶ·̣ͷĺγҲʮӵ·̣ܿ͵ˣȳͣѵӪƺ˳ԶԶͿŸذϰϰʽԽܵ±
ÿձѵĿЩ±ӪûãԽҰ͵ϰܣƯָвûϰֱɨ¼š
ϱҵûɳˤ±ͷˣæϵĻŤͷ»ص׼¿ʼһ䲻ȵĳڶ
Сˣᱻɨܲʱ򲻴𣿡
ֽ֡... ...
Ҳƽλ±ȴɫˢһ¾Ͱֱ±ӪЩģû֮һͰ͵̧ͷ֮еĿšᡱ
±ԭأһģüͷ壬Ƥһ̧ʲôܵ𣿻ȥ
ǣǡ
±ɥǱβ͵èżϰܵĶ
ôãһûС
ЦһⲽߵУ⣬վһǿ±ѵŲתͷͿһģɵüʵ˭㲻ˣ
ε̯̯֣˭ЩСӡ
Цѵ˰£ָжٵЧǲҲһ²Ӧô˽̹٣ôˡ
⻰һҭЩŭĿ۲Լ̨ѣȫȻתͷȥ⸱˵˵ġ̬ȣ
ҵţϱҪ밳ԷʱӲ㡣
ԷЩĿ˹
ϣ۽̹پȻ֪ŶҲԣոڰ칫ҿãӦǵʱģû֪ͨءԱʱת硣
ʱľ˵ͷҲǸԶٷˡ
֮ǰһֱţʵҲ׼࣬û뵽һˣʲô£ʡȥ鷳
ЦŸ˽һȭͷЦ۴̹ٹٴҾ͵ˣǸ˲ɡ
üٳԵ㣬ﻹźҪǮԲ
ʵϻһ㶣Ӧ̲סЦУﷶΧǺܴ󣬼Цȷʵѵ±һȫˣЩɻ
ǵʲôöЦôģ
Ǻܿû˼ȥ²ˣλãȫѵǿȣƽʱǿһȣѵɺ۵ָͷ̧
ʻǲаö
ƮƮһ仰Щ±ʱ࣬ߣġ
*
ҹͬԼ֤Է£ڵ֪ԷѾһϢ΢΢һ٣¶Ǹ⡣
Ұüˡ
ϾǽѣЩ»Щҡҡͷɫ֮ǰûҪô࣬㿪ڸҿһģðŵ㣬Ƥúܣ㲻ˣȻһʲôҵ㡣
㶣û뵽Ȼһ˵⻰ɵʧЦô˵Լֵܵģ֪Լ𣿡
Ҳô˵ģһڳԺöȲ٣ײܸɢȣסھסˡ
⣬Ҳ֤˹ϵھϣҲ̫õڲϣٻᰴǼҵˮƽһ
ĩʣ죬͸Ź̯㣬ŹǣҲ³⣬ϾⶼֵģҪǱ㣬治һ¶ǰԤ
ҲϤѧУʦʽʼϿνѧʵǰСģʦϣû뵽Ľȷǰ༶ǰͷѧϣĻ󣬵ڰ༶Ǻͻġ
Ϊ£лѧ໹ŷѩԭ
֪Է֪ԼҶӵʲôŽѧкôģԲܸͬõȻû
֮ǰڼҽ̹ЩӼûģг˷Ļ˷ھú죬λ㲻ˡ
ѩ΢΢Щ𾪣Ҫ֪ѧУҪ꼶Ż漰λʽѾˮƽˣ
ʦ𣿡
ʳѩͶסˣ⼸ǲܵģѧУм¼ͥǽӴԺģ˽̵ӶܰȻҲв𣬵ȻҲ롣
ûУû½̵ģѧĸˣͶ˵㣬۵ũˣҪн̴ĵطʦ鷳
໰Բ˵Ͼ˵»ʮѧ˼άǹʽ㷨ϣǻƫͷע⣬˼ά뷨Ѿ̶עҲѱ֤Ԥ
⻰ǰ˵ˣȶԷķԾ뵽Լ⻰ֻᵱѧˣѧĶǲǶԵġ
ѩ֪ԭҲ¶Ȼɫ˵ͷӦ£ӦҪģǰѧϰлӣǺܺõġ
ܶСûһֲȱ˼ӱŬǱȻһԽԽѵ֪ʶǵȻԽѧԽûţùҹ
Ҫǰеӣѧܺܿ״̬ӦѧһʦĽߣԽѧԽ˼ҲԽѧѧУһֱѧǰɺܶҳ£ѩû뵽ȻôԶɵöЩøС
󱻿䣬ԭҲ˵ģɵҲѩгȥʱ򣬲ë¿̫üӱѧܸϣǵЦݶˡ
ͬѧǺܴǲעڿαϡ
ѩһһ˾ڿοԷľë¿⺢ѧϰ츳ֲԾӣѧУŬǲģżҳһҲ˴Ŀġ
ģһúѧУ
ڵ֪ԼҶѧȴúѧҪҧѿ
ҪѧҲǿ󣬱Ͼɷë¿綼ѧϰϣʵͷŵúܿоȥֵأôһСӣ»첻һڷԣ
ƫƫСǿϣȴúѧʲôϻƼҺòðԼҪԼˣ̣ǿЦݻӦţҪǰҪ̲סˣͬʱ۵׵ɷȴڰӿ
ë¿ȫ֪Լʦһѱ̣߸˵ĸŽѧؼأĩˣѧУż٣ֿԳȥˣˣ˶Ҫˡ
ȥôͷСǰ˺ܶ࣬Ӧˣȥû׼ء
ͷӲͨƽǼŶŸûУɰģҪ񵰣ССҲ˾ĵôܸƸƻʳ
ԽԽ˷ܵĺѣҡҡͷ첻̫УҪͣҵڼﲻܣҪдʦõҵ
㣬εҵǺɣȷʵûʱ䡣
ë¿˶٣˵Ǻôպҵдˣҳ˭֪ʦϿȥģҵȴôݶʵ̫ˣͷҪըˡ
˵ҵҪԼȻԺʦĿεģë¿һϵԼСԣ˰Լƨɣ۾ʱһᣬϸϸĿ˹
㲻Ȱɡ
̫ʵУһʱûٿȰֻõ˵ǺðɣһΣ´Լ
û⣡
ë¿ϵظ֤ʵȴΪ⣬ԺԺ˵ȶɹǰһҪ
˸ƽƵ¥ݴֿë¿뿪ǰ˱ĩ£ҡڵԼߣһ·ϺСڡ
ûаѧУûôԱձˡ
ƿţû̧۾ʹֵĺԭΪԼվ͹ģû뵽ѧУʳþȻʤһû죬ķѾʵĸĹۡ
һʼСӿԼͦ˵ģҲֵøϾǸԸ˿䣿ɽʱͬգѧУһӻСԺúȺãĴΡ
ë¿û˻Լǳüë壬һ̧۾ͿԼ𵶵ڵϣ۾ĶԼ
ֱҪΪʲôȻƿڴΪ̫ˣÿΰǰģһζġ
ɲӦðԼЩ춼ѧûʱȥңһĲˣ˺⣬ûôŶԡ
˼Լ©һʱʨŭȾﳹ쳹
ӣѧúϣ㻨ֶΣﲻĹȡ
ɵĶ̫죬ë¿ڤԲߵĽ׶ûüӦͼűߵһͳ˳ȥӲ׼ë¿ܲȦٷԣһֱһٽ
ֻšһϣɱĺдﴫ˳
˿̻ûüţͽŵûһ¡
Ŀ¶ͬĿڣ˵ظֱ˼ҵ£ûǰֻĬĬĵ棬ϣë¿ͦס
л˵
һʮ֮ǰ־˵


49 
Ƽ, ë¿ſڴϰţۣĿԹĿԼ, , ᶼˣ֪ɣҲ̫ˡ
ˣϣûºһû𣿡
Ҹ, »ûء
ջջ, ȴûȫʧȥ, ǱֽܿЩط, Ͼӻдҵ, ҪǴô, ɲдҵ
, ҵ׷ʲôҵ˵, һƼҲҪ׹ʲô֪, ˵ġ
ë¿û, ˶ˣǿźϻĴʹ, ֪ǸСڱԼ졣
㻹ûģѹʦҪ̸, , ָԼ򻹲ָĸ
ɼһԩ޴, Щûסٴγӣʹסˣŷѩͬ˵Ļ򵥵˵˳
㻹ʲô˵ģҵôƱ硣
Ϊӻ죬û뵽ԼĻ˶ԭأϻŲŵĴ㵡⸱ȴһ㶣һʱЩȷǲǷӦˡ
ë¿ȷʵ°˭õôһƯʦȻô񶾣ǰԼ˵Լѧÿ졣Ϊˣ·ƮƮģտԼתͷ״˵Լ棡
İ̫ˣ
Ƕ̶̼ӣɹԼ׸磬ɹذ̣ΨûɹԼʦֱε˿ӺʹԶԶϵʹࡣ
һĪ״̬ﶼЩˣȥСĵ뷨üľʦ˵ǸӣǾͲעеʱ䶢㡣
Ժͱȥ棬ȥдҵʦ˵ѧϰ̬棬..ӣһȥఢ˵㻹СĵܵԾҪ㻨ҿɶˡ
ë¿ʹɫŤ뷴Լͱ𶪣ңֻҪҿڣⴲܲ˵ãŭһλͷϵǸӵĶðա
ĸѩһʣԼǶӣҲô׹ȥĿУѾˡ
ɲԼƤӾʮѰȥ˵ýë¿дҵ£ҡҡͷ˵öЦˣҲû˰취ܣֲѧУĶֻˡ
˵ʲô£ë¿С
࿴һˣΪʲôѣû뵽ΪɵЦֱ˴𸴡
ӣɱ𲻵£԰˵Ǵ£ҪܶϲҪ̫й⣬ͦöȱֱ㡣
˵У˳жǺõģ˲Ҳͳƾڲúܺãë¿Ҫܸѧ˭˵ĶûĻĸ
ЩҳҪ˳ԷֱӵǸãЩˣҲд󣬵˺͹ϣеŵģǼûԵģҸõȥܶˡ
Щϲĵ˵ͷҲˣͷҲҹҵ⣬ǽˡ
ãҰͲء
ָһᣬ֮ԷҪȥûˣתݸ˵Ժë¿дҵ£ë¿סҪŵŵ㣬ѧпΪ
֪Ҫ߿ˣζŶĶлᱨѧѧŸвһģǰ౻֪ŲʵʵǿȴģֵСӿʱ
ںúѧܿϴѧ·̹ˣȵǹҷľͿûб߳ɹܳɹȻǺãɹҲû·
˵ͷʾԼῴס˵ģ뵽ոǾ춯صİ˽֣Щǵѯʵë¿û°ɣ
һ٣֪ԼҶǱŵˣЦ㲮ĸֵ»صģë¿ҲǺô㣬ûʲô󰭣ͻһдҵ
ֱ˵СɤǲҪȱ˴һȦ߯ˣ⧲ҲһƤ
ţ극ȥë¿дҵ
ɵĵ˵ͷǵ㵣ĸʧë¿Ĳ״ʶĩ񵰵Ȱë¿ȱȥˡΪĸë¿дҵҪǲúдԤеٲһٴ
ĩϢһȥ֮ǰ.̯ԤŹû˻ƶҪþòԹ磬ɰˣٺһβ㡢ϺŹǡ糴Ѭ⡢̲ˣסһƿƱߣİһӡ
ʱ򣬿ôʢĲȣߵѣȤͦⶼȹҹҪʢֵܵ׻ǿס
ЦҪ̲ˣͷ±ӪҪ֪ҿˡ
Щ඼ȸԹģ㡢ϺûúôֵǮٽ麣̺Ҫ׺ܶ࣬ԱҪ̫࣬ҲŹǻаƱЩԤ㣬ҲǸе򳡲ˡ
Ͼ͸೤飬ŽܺȵģӶǿθĺòˣ˺˲ٰƱߣ鿪ʼ˵˵սϼգҲǴ׻ȴҲͷĲס
Ȼ֪ͷΣգֻѪڣϾǰ׷ŽԷȻø棬С˷ܵú˵ġ
ȴһŵɵۣ˺ǰӵǹ׺͵̣Щһ֤أǾͻԼҲû޸Է
ʱ˾˸ɡ
Ŀ̫ԣ⻹δǹ˼άۼҪһĹ£æֹ
ЩϻϽҲ壬˵ˣֵһ
СƱǰ٣߾ܺãȻûͿԼ˵Էǰգеķ޶ṲֱǴӡ
ãۺһͷʧ˷ִ硣
ȻȻľӣ˶£һоڲеĺȥ
ΪΧ̫ãҲźС뱭ʱİƱ߶ƫңûкЩþƵĴڣһںȥ˵źһ·ֱյθ
ʾǲģС뱭ȥ󾢷˶Щͷת򣬿˶ЩӰͷԺĸȫ£ʲôʱߵĶ֪
ˣžãѵģ࣬ûʼƽûͷƵӣüͷѡ
Լаɣʵڲо˯һ
ЩǵģȻ֪Ǵ˾ģԲȰ˺Ⱦƣɷߣ׻Щµġ
⻰¶ЦʲôˣƱ߻ܵ˯ʲôԼ𳳵˯ˡ
İɣ֣أӦ֪
⻰ûȰ¥㣬Ц˾ƣôģ淳ˡ
˵ײçײģ¥ݵĲΪȽŴͷֱ˳Ŀŷĵջ
ЩãĽ󣬺ĿŽ廳κ࣬Ĳɵò죬ԭİˮô趼Լˡ
Щǵ壬û°ɡ
ʱֻˣΪҲͷμ״
¶͵ɫԴϸĵĽ͵û£˯һͺˣ˯òãдҵ
˿裬ֿ˿ƺð˯ţͷȥë¿˵һҡ
á˵ͷ
߲СӣСܵȥڣûú˻СЩ˵ģҸĸë¿˵ˣһдҵ
ǽȴϴϴţϴ˯
ǰЩģϾˮⶫ̫ΣգŽԼŪá£״̬Ȼû취ӹ
ʰã˸ĺСӣ˵
ϴСཱུģĵԴ
ʱںţʱţüģ΢΢˿ת˷ŹϺƵġ
Ϊ⣬ϱ鲼ϼԭ޵ٴ˿̸Եǣƺñ̫ȣüͷ壬ƿӡ
ڷЩЩ䣬ǣ޳׵쾱
㶣Ƭ˵룬۵ײԾĳ˳⸱ģòʱռˣ˹ᣬŬѹӿ
ڣüͷ壬ŹֵıŤּ֣·ʱԺۡ
ĿһɲǣԭƾҲ̲סָͦڰУҲǣҲǡ
Ծһͳ𣬡ֻһ죬û˼
ŶͷŽſڴ̣ȻʶЩģȴҲЩ٣֪Ǿ⣬պеˣЩ󵨵Ŀˣ۴΢Ҳǲ˼
仰ýֱԭأЩ㵵Ŀ࣬Ȼ򴽵ڵ״̬Ŀ𣿡
ûԥĵ˵ͷֳŽ˹֣ȻЩҶɿ۵׵棬һĿ˹ȥڴͷ
˴˿̵ľֻܽһȭͷľ룬˴Щҵĺһ
òĺ㣬ۣסĲһĿֱˮ˴һǡ
ڣ˰ɡ
һǺᡢǳȴŨ룬᲻Ĺ˵ͷ
ײĻ𻨣Ĵһʱѷᡣ
л˵
Ӹϣ


50 
ֻƵĻ, ڶͷϸϸۣܵžԵԼ, ̲סϼɫ, ҹ.ɫ..ϣھƾʹ£ҪѷˣѪյ˱òǰ˶ǹؾصһ, ȴ۵Щա
żĲس¹, Ҳǲһ, Ƕʱõµ, ų, ǱԼ˼, ೤ĳ˿, ˷̵գŬƽʰ޺·䡣
緹ˡ
ߵ, Ľôӳ˿һӲ, ΧྭΧ黨Χȹ, ԳĺͿ˵ĹУȻȴûаò, üȾЦ⡣
Ųϰ࣬Ҳ֪ˣȻȻĽӹơ
, 緹
ʱ, ϵĽҲŤͷ, ЦĿ࣬ͷѾС룬˯磬Ͷ
ƽѾŪ緹ˣԼ軹˯ҲΪӶȥ裬Խ³ˣˣû죬̲סȳ
㽯ķô
оֱץľȣŬļһĨЦݣߵϣԲСԴĽת˳ȥ
ȻûԼĲԾѯСԴһʱûڣƺ˼Ҫôش𣬶࿴һҲʲô˵
ͱΪˣҵԼûҲʹպϳԡ
ӷŵϣһˣ͵ļһʲɨûͷĽֿ˿Щ˵ϱɫĳΧ
ϲ׼Լʲô֪ˡ
ԭΪתעĻͷûж˵뷨¿µ̨ףȻȻ͸ˣ˿Ʒ
ġ
ԵȷʵģҲЩ⣬ԼЩģ㲻úãֻ˵ǴպܳȥѵԼսˣ
Žɵӣ˿갤ԼĲ˷ŽüۣԷ˿۵׷Ц⣬֪ԼƭˣҲ
Ե˵Ȼһ˲٣ԺҿԽ㣬ҲȫûлѧģѧҵһҲܶ
⵹û˵ЦϾҪģǹܵϼûҪеĻ뱣ķˣȻ벻ˣϢпյʱҲеĵ˦ƹ̵ĵȳԷ
Խѧʲô̶ȴûб̫Ͼæźüͷ紵ɹģ˶ۣòϢ죬ҪÿضǲʵⶫˣҲԺѳԣҲŵ̫࣬ס
˵ͷҪԸ̣ҿ϶Ŭѧ
Լѧʲô෴ϲֵܰ£Ͼ˹ӣûй涨ʲôһ˭ģʲô˶ᷳһٲҪ֣Ӿ׹һؼë
Щ콯ϵȻԷûȻǸģһ˳ڵ緹һɢɾ
ȥë¿дҵˣ¶༸ûôдʦõҵ٣дҪϲʱģŽڼʰԼȥҰˣڹͷﶼ͸ƽػɣҪɽ¾Ͳˡ
ȥժ㴻ɣǰͷ԰üŴأðѿûȥɣ۵ʱ򣬲ˮ̺󣬼ʹĩһ裬úܡ
ɼͰ͵ģΪˣʱɽȷʵã㴻죬ͷͳɡ
룬ȷʵɾ͵ͷӦûɽҪģֽŲ׳£Ǿͽ˽һͬȥ
УǶʱ䡣
ûĵ˵ͷҲš
һʼ֪Ϊɶȵ˵طҪȴȥ׹ɵʧЦӣҲ̫СˣǶЩͷˣЩɽĺӶصؽ֧
ˣﻹǸһůϾ˭ϲġ
Ц֪´󣬵Ȼ˰ۣ۾ͲԼˣúõһ˦ƹͦõġ
Ҳŵ㶼ô˵ˣҲ͵͵մع⡣
˵佯Ѿ㴻ѿˣ˵ʱ㴻ȷʵܣָһ۾޶ͷЩˮ֣˵Ҳ֣⼸㴻Ҳƫ˿øïʢôûɣ
ǴԺ˵ζ̫壬ԲȻֵǳһڣͱ޶ˡ
ŵ˵ͷ̧ۿȥ㴻ǳԺм䣬ͷס˲ˣҪԵģǽˮ¥̨ûǵķˡǲ㴻ʵҲ⣬಻ܽһ룬һ¶Ӷࡣ
վµţʱʱӻӣǾ˳Ͽ˵ƽأû󹦷һͽʰɾɿŶЩ
Ҫ˵һΪǺӳɾأҿ죬˱ǲԶˣô֡
ɵ˵㴻ѿһ˫۾ЦʱĺòˣһҲ̶һ£ʱȥ²˶ܶ뷹벻Ҫ̫
࿴ҲǺģʵҲˣϾ̲ҲЩˣ۵Ҷ˲㡣
ԼϱҪɴǣ˵޶ӣջ˵Ǻܷʢˡ


51 
ջ, ֱӾͽȡģ㴻˶ֻ۹Źը, ըӲӵ, ͷˬ㴻ǡʱ˵ĳ嵭ըζ㴻˶ΣŵҺ̯ĵ, ·
е㴻, ʱ, ûеֻǰ㴻, Ǽ˿۶, ȥ㴻ĳζ, ж, ζȴá
ǿ趹𣿡
ɳϣСƤתѯ, ˵㴻ըĲóԣżﲢ, ⲻס, ը㴻ʵϲģըһҪúܶ, 幤ʵƱǹ̶ģ˾͵Լ취һ, 㴻趹ֱֺóˡ
û뵽ﾹȻôࡰۺ, Ͼһ꼶Сϲʲôֱ˵, ҳ̫ȥϸڡ
ЦҡҡͷԿ²У㴻ٹ¾ͳˣʱͲܳԣõ³ѿۿֵСУСа趹Ҳܺóԡ
𣿡
費ƭġ
ԭܳԵЩɥΪһ̫ˣûüʧ˵һˣҲ۾ʱ
˵ӣԼЩȦˣӴԺģڹ涨Ҫ˵ĳгУͳһĸʽУԼϹȻŪ·Ƿ㣬֪Ҫġ
һϰϰࡢѧѧ׼˺üҲ˺ʵʱţҹ֧ͬҪҪҡͷ
ûʲôҪ򣬲ȻȥˣСԼ
򴽣ã·ϼǵСģ¸Ҵ绰
±Ӫ绰ģƽʱ쵼ܹͬ໥ϵڲ̣ͷ绰ֻȲܻ֮ŽԱתֻţһͽֻŸ߸࣬¾¡
˵ŰΣָоͷůůģӦֹ˴ͷĵƣҹ˷磬ҹ²ЩֽžͱűӶѹסֻ˯ǰˮ⡣
Ž˻󣬵µİ취ǾŶԷ˯ҹ¯ƵģֽҲˣݽŵĹʡ
ȻҲϰԼϱ껳ľٶ§ţŶ߽ȳĺüۼһ
ӴԺ߰˹·̣ĹվҪ߽ߵţһ·϶תתʽӹʱ򣬿ĸʵ¥صָԳϾŵʱ̡
౻Ƽ˹˫غæܿȺվڿտĵؽ磬ۿȥֵַǷϾƫƧôسҪܶࡣ
ʱ̯⣬·濪̵ȫǹӪȻְ̯С¶ȻеģеǴһģеǱˣЩ·ȱǮȱעһģϾ̰ƵĶϧģôգЩСУСĵĻ
ҪϤ麣Ľ࣬ųбȻص㣬һӣҲȦõĻ̣Ҳġ
ɸտŸʮ귢չǶνڹۣɻˡ
һͨͥѼͥԱѰҴ׬ǮĻ᣻ڶһҵĸ壬ǲƱȲȴԶԶͨײ㣬о߱Ե
ڣ˵ﲻǱȻģΪǵ㹻ѹ廧ֵĵ⣬ںټǲͷŷſãһֽг
ɾǳ..˪
ĴСʼʱأҲƣǾгĳɷ֣ȻĻȺͨͥȻǵ޵ģ޾עȦ޷θߣ̶ֻܹʳסĸ档
˵ͷļǮΪûྭŴҡ֮߸ļٴգ̸֮á
ʳסķ֣ߵñ·ӣΧͺ飬ѸٻԭʼʽӶסڲĻᡣ
ʼգûһԳɴӣⲻʵ;öûӦĸְ塣ҪҲлԼ̫ѳˡ
ԣ࿴ֵĽֵĶ·ӿ˼׼麣ĹӪ꣬ˮƽͳɱͶ룬ٽϵĵ㣬滮е·ߡ
غĳйк棬մ˲ȹ΢΢ڶȺɲνǵɺӵķ羰ߡ
л˵
ԭԣ֪᲻գ룬ȻͲһܱոϹ


52 
麣ĵɫǺԵ, ݰһţȴСҪжϣķǰ涼һبǽ, ɫʯשбǵķ, ͳһг
ȥڵĹתƣ֮ǰ˼·ȾͰʳסλȿʼ߽˹ķװꡣ
װҲʤޣǽ, ŵľ, °ཫһͳɡҲ²ȫ, ΪͷǰŶϹ
, Ҫʲô·
ۻԱǸʮŮ, һͷ, üëϸ, ɨĺܸɾԿӦǺ, ˵ҲԴ㱾صĿ, Щֲ̫⡣
ȿ, ҲûҪʲô
ҸܽܰɣȻۡ
ô, ҲܲòʲôҲûоܾԷ˵߼˲Цݸˡ
¶װȹ, Ǳȵ¿, ׵ĸӵ, ڴ..˿.ҲǸողŵˣҪƾû...
ɴ־Ĩȥ˿Ƶģ˿̫ˣɴȴҪˣֲʵĳ·Ҳе... ...
ۻԱҲټôƯĹЩľ飬ԽƯʵñ˵·ϸȶƵģ˶Ư˸ʵҧҲˣۻԱܵĸ
ͦõġ
˽ʱʱŵͷҲͷЩ麣߷װƺܶ࣬Դ·ܸоǿʽӱ㡣
ԭʼʱķʽһҪ麣׬Ǯ·ӱԭ򲻾Ϊֹ?
ҪǸضӱõ²Ʒ֣ʱڱضյΪǶ˵ЩϿʽͻȻδƯ·?ܲϲϲס
ʱ͵ľӪģʽȫгͨȶʲƸŻƽȣϸˮС׬СǵöãҲкܶ·ӣǵ϶£뼸ʮ
һʣЩչģԣѹҪǵĵ㡣
಻ɵð̾ȻЩ²ܹԼ룬þܵĸʵգ֪ƻĿԣĬĬĽ˼·϶ʲķѡ
ƻȻҲͻأ⣬ǾôڷſϵûʲôȥЩȥͬһȥģ
а취ӦԣֻҪûǺƭӣὫƳģϾ麣ͷܳµĻչޣ˲׬ǮĿܡ
ڽһˣȻԼȥбҪʱϵĸǸǮԼˣк·һЩҲ͹ء
ôͻͷȷʵǸ⣬һ벻ףʱ仹п࣬Ѱ취
ΪĸлۻԱ㣬ԼûȱģŽʿڳģ鷳æʡ
ԵȣۻԱ˵ͷȻЩԼ粻֮Ȼû˵ԷԷ׻ǻǮģֻЦûһʼôˡ
ҲۻԱ̬ȱ仯ԳƵ̹ڹתһȦȥ˼ҵС̶С̯ƳγεСбȦӣߴߴġ
̯λ͵ĸˣͷﶼ˺ܶ˿˫ĿǺģ۵ǰ࣬¶ЦݣҪ?
ǵģô˵˵ͷѯ
ҡҡͷġ˵ɣݹСľ
һ㶣ع˹ȥͦġ
ʱ̯״ŻڣÿҪĸˣ2飬ĸ3顣
۸Ҳû⣬ĸµʱ򼦵ܻǮ֮ǰУ˳Ծʣ´ƽ˼ҶҪһԹĸͷҲСУ಻ң⹫ҪڲӴԺǻ治Ҫ̫
У̶ҪһϵΡԲӴԺĻµĸȻȥ
ţҪֻĸУסеԶûжװһ£ȻҲ̫ôȥ
İɣеⶼģұ˺ܶС¨ͷֽ·ҲͲж¶ܷģҸȥ
ллš
ЩλžȻջôɣС̯û·źܿŶݵǰ¨ӣüҿɲҰҪģ¨һҪ˰ɡ
һ¨ӲֵɶǮ
ֵ̯סˣԲǿЦ飬ԲɣҲ¶ЦݣʵڵģҪǾͿɡ
״˵ͷֻСк¨һʮĿ塣ѵóһˣҲ˳Щ㽶ƻûˮˡ
תС죬ֻ߳Щ̾˿Ȼ˶Ƕģܶණ˲Ҫ֮ǰҪ಻٣öȻúˣͶ˶ˣϾ֮ǰôĵ
ߵĹõȵ㣬࿴ʱʮһ룬ЩˣڸѰ˼ҹӼ򵥵ĶԸһ١
ֵһǣҲв¥ƵЩôһ̣ΪԼǲ¥ž麣ʳɡ
극ȵ㹫վϳȥʱ·һˣǷģ¹ӴԺ·ߵЩණġ
*
ϣССģϳģ
¥ϴ·첻֪ô£¥ϵˮͷˮֻ¥µĻУͱ·ˣײŴСࡣ
һûˮ¥ϲȥܺá
Ҳû̫⣬ʹָЩֱָͷ˵ǽһ˳ǣֻСУ񼦵ԣ˳ЩһЩӵġ
ͦõģȻʱңⲻôͷŪףʱһæ
ɽ㣬㲻˵ҲҪţҲûŪԺ֡ҿj
֮ǰпԺļҪҪóһģԼôޣͷעŵ²Ҫţëи˰Լֱĺ£ֱҪ̫ˡ
Ǿ˵ˣ·ϴ˵ġ
Ҳ棬Ͱʱ䶨
ȥжȥˣôණֵֹģһأĵҲþҲϻָСæ˻ȥ
¥ϸˮͷˮϲû¥ϣȥĹޣ׻ǲӴԺʲôǺܺõģ⵹ûʲôʣǺ鷳
ϴ·һĳأݺ̵Ĳ֣Լѱϲŵְ¥źӣǶ粻ʧһֺð취һƬͷҲ˭Ǵ˱ҵס
ҵļѰ˳ȥһеĵλȻƫģҲûʲô⣬ϾǼѼ
˶ʵɵģϸĽҪעĵˣǼõǵݣⲢֵǮɼ˲٣ֱӴ˹ľ״һ䵾ݣûСʱѾˡ
֮Ͳ໥ܣ鷳ˣŪŪ϶һ㱡
ͷСзŹУи塢¾ܼŵˡ
˵Ļ˵ͷһܿʼµιȻҲǸǰһҰҶӶ׻׿⸽СҵӣûԼ䣬Ҫû£˹ȥһЩ
Ȼܿͷ˽ˡ
*
С𣿡
ѧؼڷ˵С£۾һ˶ˣֱֱĿ˹
ǰһʱͿмˡ
ЦŻӦ漴ְ˿ڷˣûüȥ˵ȥ׽ԣǾͻ᳤ø졣
˶٣ܰæȻǺ£ȥȻǿԵģҪСǯӺСͷȻедҵſȥֻǰ죬ϲС
ţû⡣
ͷ絷⣬ԴӰҺѾܾûùԼװˣˣһֱ֪ܸɶóˡ
ǱСͷǽصظȥҴʦģȻԼľͷĳŽ߶õ麣ǰȥʰҪĶһľⱦͷ
ҹŶӸɢͷͷҲЩգƻһ˳̫һһģãꡣ
ҲЩͷˣˮԣȥ˻ƳγëƵСУҪ̫ϲ͸ë¿磬ʱԼһڳӡ
ڸڵë¿˿֪ԼСѾڳӡ
һ󣬽͹ԹȥдҵˣҪʼѧڵĵһοԣΪҲ͵һ ѧУ滹Ǻӵģúõʦᷢ״컨С˵Ǽջģë¿ѧһ¡
ûȥСдҵŽݡ
ϳʱڳģҿӼҵ·̫ˣǾɵģҰ??ģԿϲ
ҵģ
ЩĿ˵ݹ·ͷϱĤûȥһɫһǳɫڳĲûʲôƣ۵ȴӿϾϲЦŴԣ
˵Ҳֱܿ࣬·ö֮չ¶ȻҲߣϾʲôûǰһѡ
Ϲ֡
üͷԼϱʲôãǵӴûߣʲôòʱ·ˣ˵ʲô𻨣ûطȥ仯
ŶúԣҲˡ
δջ֣ôվڱϿ˻·κܺÿߵ·ܣ򵥵ڳĴϣл˵С
ܺÿģͷڼ۾ô
Ȼϲװģ쿴ҪһƷԼ۹໹Ǻģ⻰˵ÿЦãǵͷӦãġ
ˣǳҲôˣҲʱŻȥˣŸЩǮ̫࣬һʮһ֪ӹòҲŰǣܸ»ʳ
ǼƾôȨûʲô㿴ŰСҪĸţ˳ҲҲһݣûжҪĸСӵģСúãǸģҲл
˵ͷҲǶչˣӦҪһģڼﵣͷòã˯̤ʵҲżģʮǮ͵ȰƱˡ
šס
Ȼûʲô⣬ҾȥдˣȻ˵дˣȥ󡣡˵űд̨߹ȥ
д̨֮ǰģΪĥıȽȥѰ˿ƽľ壬ԭȿӿݵıߣƽϣһͨ¿µĻûв
Ϊڰʹ˸壬д˵Ƿǳҿ٣Ƚ϶ԣд´Ҫܶ࣬ΪҪдôҲодŶ˵ֱ⣬Сʱдˡ
ӳȡŷ⣬ֱֽŽŷͷռ˵֣õʱĵʱŪ졣
ἰ£ҲûǣдҵŽϴϴź£ʱ
еģеģкö໰˵Һöֶʶ
ԭܸˣͻȻ뵽ԼдСɵһ壬˵ʧ䡣
״û£أҪвʶ֣㣬Ҳдܳţ粻һܿöдһЩ˵¾ˣȿ֪úܺãҲܺܿдòã
áĻ߮ҲǷϣ컹пΣû˽дǵĩ̾ͼĳȥʱ䡣
ﱧڴѧë¿ֱƽʱҪʮӣ˷ͽдţʱ䣬Ҳûƴǡ
һһСôʼдţ󲻻д֣һֽдΪ̹ƫԲףֺ«ưǻĲܿǸ֣Ŀİдˡ
ȻӴ䣬ͷƽյߣнģҲս͵ģõģѾвˡ
ֿʼЩߣҺͷóСӡģ͵ģľͷʵزһ˾ߣ£һһ죬ܱƯ
óʱ໹һĳ͵ǿһ۾֪ⶫ۸񲻱ˣֱԲҪκֲ
õֵԺ󣬽͸Ƶģÿ춼ҪĨһǶʱͷ󿿿óҪĸ
ȻĲˡ
裬ܲҲһĸ磬Ҹһ˶һˣ֮ǰҴӦкöġ
ɫС쵽ǰɫƽҲ˵㣬Сӹϵһã˵ͷǾģ͸˭͸˭Բġ
ţǾ͸硣
ĿڣӦáΪ¾ͽˣû뵽ַС..ǹ.ǹֳԼɵʹǸ˭ģ
Ǵҵġ
Щ˼ԴһСҺϲܸˣֻܰ..ǹ.ҵ磬ɲԣ
ģΪģ͵Ĳһ͵Ķˣ𣿿ҲûõóֵߣЩԼû⣬˲̫õġ
СһһͲۿˣԼܰԼģֱֻӵ̬ȣȻʲôôûطޡ
ԴЦûµģ棬ҪڴͶ巽ˣ͸ҵǻġ
ԼλСֶӣҲͦϲģԽҪûҪԡ
ԼĻ˵ĺҮ
ϼǱúܺʵֻѣĻûõߵĵز˵ģûʲôҪõˡ
ڶȥԺʾֵַ㣬һ˵ʱļҪʾֲеģ֮Իֵ㣬ŲӴԺʾ̫Զÿвżػص̫£ͷ쵼ȥʾǢ̸Э̺ʾ־·ֵ㣬°ټ彫ʼһʾַ
ҲǰĹ⣬ôԶܳȥһˡ
ṩĵַʱҪȽϾãǿ϶ᵽʧʾֽȫ⸶ӦĽ
õģ鷳ˡ
Цŵ˵ͷֵԱ˵űóͷǯӣʧƶҲǴҷʾֵԭ򣬱ϾҪǹŪûˣѹӲ˵ûˣ˵ȥ
ΪǴӾԺߵģûϼаҪ򿪼ĵģǩ걣󣬿Աͽ𿪣??ϸ󣬲ʼıʣ½Ǯһ
ΧڣһǮ
۸ûʲô⣬Ͼȥ·ԶûжʸǮ֮Žð칫ҵĵ绰طͳ´ȥ˵绰֪а˵ָ˻
绰ʱ´ڰ칫ңǽ˵˼䣬Ƚ߼Ĺʱһʲš
ɵЦ㵹ģãһĵģԼͷҲע㣬Ѿ͸˵ȻǸССĶӳҲЩֶεġ
ֶ⻰˵ˣæеû͹ˣų;绰ȷʵˡ
´ļʹطĵ绰Ƕӳӵģ˹ϵߴؼҵϢλڿǾ٣ЦǺǵ
Ӧ󣬱⣬˰תԼĸ£ЦЦֱظıֵ֤ͷİɣڱ֤ɡ
Ĵӳڣں裬˰µǺϲӭ͵Ŀ²˵ҪǽֻͨˣϢҲᴫǾٴӦ½˵绰ͻԵؼҵš
ǾˣԺٵŰл
úãͬ־æ
ĵ绰ҶϺںҲλˣǶ˫վӺùϣߴֹؼѾͷб£޻˵͵ˣҪĻƫؼң˵ݼڣؼǲ˹ʺඣлᣬһĺúôһѡ
λˣһֱɽԼҪǵؼŮۣԷ쵼ǰ˵ģһԼĻû׼٣ûã˵Լ°ºã쵼û⣿
쵼ˣҪϺʵĻᣬԼȷʵʣǽȻö˵˼άԽԽɢں˿̺޲öȷɹȥ
ؼǰʱ򣬺Щٲȣδʹˡ
ϴ磬ڼ𣿡
ûˡ
һ˺üԭڳ׼˵ĺطѭʱЩȣӳôпչ
ûʲôҪĴ£ǹһŮŮ˶ʱᵽעŵ㡣
ں迴ۺطļһʲ׹ҪأҲûӣֱʵʵ˵
ط⻰һ㶣Ѱ˼żʲôԼҹү͹ʱ򣬶ʱعһϲ¶Цݣٿںæл°ãôܽдӳһˣûԷɣҪһԣö죬С㲻ǡ
ںȴ˰ֵããⲻ˳£ûҪô¡أŪԲȵģҿɩӻæأҾͲˡ
ɴĺܣ³˺طٷǵСæҲǻˣԼպôڣԣⷹܳԡ
аɣʱ䡣
طҲϳɾĺ꣬ںҪˣ仰Ͱһ˵ĿĲµð.Ųʮ˶Щ˵ƣ˫϶ùȻں˼...ԼŮҲûҪֹϾȻ磬ȴֲöǳģ˱ûоԵĺû
ں˿߽ԺطĸйҲ٣˱ֻǸŮɵȴԶԶʤǰүǣ½棬ط⣬ῴҲ̽Լһˡ
ںˣطתųȥǾûֻǵûõû˵ѹסĸˣǳ˸
ǺӭƮǵĸô...
طǸۣϵһίʵشҵԼֵܴͷˣѰ˼ϳܲԵģɸտͽ̵ĸԭء
ô£̷ˣ
ڵش˳ɫЩİףǰµ֢״أΣ˵βż󣬼ûôԷǻظЩԪûµأС档
ǺȺٱСĺţЩĿˣſھֵһٴ
ṳ̵̂Χһء
СһʱҽӻǾ֮ʣȻȻֹ¶̲סһһ̾һɻ
ô£ȫվſڵȷأ
ûУûУǾ͸պ·ڶĸͱˣǻģ˵ǲǴҵ
ģ̡
ش˳ǹ⣬˵ϹҲĲشҵеŻӦȻҲԼøΪʲô˵ôȻҪǲͬһھͻᱻһơ
ͦ˵ģˣþͲǼƽϣȥȥûʲôա
ϣͳȥ
ش˳˵ӦһתӸСһ񣬼Сһѷųţȳش˳ˣСɻĿ˹
û𣿻硣
磬һΪ㲻ء
Ĳ˵飬Ҵ𻰹ƴ򶼰ˡ
С֧穵ķߣش˳Ĩ˰Լ΢΢׵ոоԼҪͣˣһʵҲ֪Լ˵ʲô;ֵĿԼƤԶˣҪ³֮ǰĻܲˡ
ӷллӣ
һ̣֪˶лһ飬Щлţͷ죬ȴ˿ȭȭ顣ͬʱҲɶôˣǶˣ̫߳ϡ
ش˳ԭôϲϳԷ̱ض̲ס˭֪ǵûҲûУԪ˱ȥֵأ̻ء
ΪԼǲǲ´򣬻᲻ûʲôϲ£̸ǵ̨£ϸ룬̲Ǻˣյǽ⿪ˡ
ŵиʵԱ˸ȫȫᣬطҲûжķϻֱ˰
ؼҼֵɵǰһС麣
ǻ˵Źүᶨ
Ǹ˵ʲô죬Щ֮ǰ㻹ǲ׾͹طȥﰤŴ顣
...ϱһ仰ҭںҲҷ
ֹؼ⼸ϱ״Ҳ࣬ǶǴϻغط׳нؼҼֵǹɾڳ˵಻õģԼɷֱǹط䣬ǰΨΨŵŵȫȻһ
ؼҼϱӲģɷǰǵģôβͶνû⿿ɽ
ϱı죬ؼ㽫Ŀ⿴ԼطԼҶûͷ΢΢ˣɫɫƽĵ˵ͷѾμĹĳţжʮǮ
ʮ飿
ؼҼֵ΢΢һ㶣Կһۺ󶼴ӶԷ۵￴𾪣Ҫ֪ϻļҳҲͲС÷־͸?I
ǵģһģеˡ
طǮڵϣһһԪƱؼһʱ䰲


53 
ũֻʱܼǮ, Ҳ飬ƽõĻǼǼֵģҲ۾, ȻÿҲͷ۵¡
, ùСǮͻȻȫһԪֵؼָЩ޴룬ؼ飬ȻҲ࣬Ƥ˶, ˵ⲻ֮ǰСõǮ, νмŸ˹ˣ
˻һ, ؼµļүɫ¸һ, ǲʶȷʵ, һʱ䶼û˵, ֱֱĿ⿴ط, Լ﷢
ɨԼ⼸ӣҡҡͷǵǷǮ, õǽˣȻǼϴ, Ȼ᲻ǻ, ǮֻТġ
ҹóôǮĹطʵҲŷ, Ҳ⣬һԪʵãٴǾͲǰǾ, طҪΪ, Ͼʼʮ, ۵ճʣǮ
ǾͺãǾͺá
ԼؼҼֵȫ˿طҲЦҲģҲǽףС˵Ҫкõ׬Ǯʹ绰ҪȥԹȥ
ǰǼֵܳȥκһһҲ飬飬Բ⼸ֵ˵䲻ģǾһõĶûУųȥһ׼ȻԼˣҲûǿ󣬾
ҪԼҹǣͷţôԼԼˣ̤ʵ϶Щ׬ǮҪԶԶģϾؾô࣬ڷܵĸҲͶʮȫ̯һ£ܵö٣ٵÿ档
ºطʵԼҹģʱԼӻûĹ£ԼҲûȥ˵˺ϵ̫ˣ¾͸ǳˣΪҪ֮û뵽ྐྵȻԼһкطôܲˡ
ͬؼҼֵܣԼҪڴط⹤ǿɲǶɽ׬ǮĺõطҪûһֱ֣ȥһ㶼ңֲ·ģȥ˲öඡ
Ҫ˽ӦɶˣסüˣǼԽԽ˷ܣ˵Ѿݺݵڴˡ
СôСͲһˣڿûۡ
ؼϴЩ̲ס꣬ҪгϢġ⻰˵ʱһƬ
ϱɫҪ̫ѿ˭֪ǰСӣɷ򡢲绹йŶ˿䵽ϣۣҲӣСҲûУϾǶʮǮ͹ǵͷˣǼʣʶԷӿԹôãô
ط½ԼҶϱǵɫ£Ҳû˵ʲôϾ⼸λֲҪ˵Ҳˣʾҿɢˡ
ҵһ£л˵
Ѿƨµӵشҵ⻰һ٣Ȼʲô£ǹɵĵ˵ͷ˵Ӿƨƨ̱ܵϡ
ؼҼ˼״Ҳֲ֣ϾļҵȷʵúطϲϱԼҲģҲԼáܿ죬ؼҶɢɾˣشҵͺطЦشҵͷ߮ǵ?
ǵá
شҵҲûĵ˵ͷߵʱ˺ü죬Ҫǲù鷳ҪһȥѾȥˣСɵһ磬ıˡ
Ƕôûˣ̣˵ܻ᲻ˡ
ҪֱҪ̫ܣ붼Բ·
㵹ǻ˼룬ǿѪԵļˣôܻ
Ĳ𣿡
شҵ̿϶ɫϵĵҲ˲٣طû뵽⺢ӾȻǸţǼЦҡҡͷӰȡ
棬ܴ麣Ĺ߻ţ㻹𣿡
شҵݵǰƯ..ǹС¶ȣҪ֪..ǹ.ľͷģһۿȥ֪Ǽٵģñ棬û..ǹҲˡ
ôƯ߾Ȼ͸ԼشҵͶѯʵĿ⣬ûԥĵ˵ͷûˣ´λҲҪ׼
ãҪ󶼸дʲô𣿡
طοԼദһ˲ģشҵʱϵõֲ࣬Զţ¾͵ͷ̸
ãҾͶඡ
طЦЦһĶԼŤŤݣشҵø棬ڽѧУµʱ¶ȽҪ꣬û뵽ܵܶѧˣԼûС
ûϵϾͿ쵽ʱˣ϶ѧģʱҲдţѧУʲôġ
ؼ״ྶͥ¼ҼֵҲ֪ԼϵţŶʮǮ˸˵ĵ¾ʹӹһƿƱߡ
¼ҼֵҲ´꺰˺üһӵһ飬ʲô¶Һ´ߺȱؼҵʱ岮ҪǴҲǼƽϣӵ˼άܿöڽ˰ɣͷӾȥЦǼϲߵġ
һһϲߣЩ¼С岮ĺ˳´ôǿɲҽӻҪǱ֪ˣû£ٲҪһٳ顣
´ƺҲ˵ӵɫмĳЦԼﶼ˵Ⱥû⣬кô㣿û
¼ϴڨڨɪԴƲͷͿװģİѧǵһһСüġСҰɵģ֪ΪȵǾء
Ҳ֪ΪɶôˣΪǳƯɫģС˵㣬Ȼһһ˵СӣǳôҲͷμôµĶ
СõַˣڶûûѾүүһ̣ܽӵϻֻͷƤ顣
үû˵ЦЩǴ㿴˶ٺãɶиƨ͸ȥǿҾʹҵıȥү
ãҵĹƢθڣû뵽һӵȻܸӲͷҳ¼һоȡ
Ǹҵʲôϵǵøⶼѧġ
ѹ֣ѹ֣Ҿ˵˺СôһԭѧҵģûѧȻƯǲҵĺô
⻰ͷ絷⣬СٵһαһȣүԵǽʹ죬¼ȫһۣһһСҪǱ֪ˣӦҲˣǾûȥܡ
һ㻹ͬүӵģǾСȷʵТĵģԼϵײĹϵҪǶԷ£Ҳû˵ʲôϾү㹻ˡ
ǣҲȻأŻ׵߶ݻѣ߶ܳá
*
ಢ֪õľֻõ绰˵յˣԵҲûȥ̫ģͷοԳɼҲˣѧֱ֣ӳ˰༶һʦ˶컨ͽ״
ë¿ЩʱҲȷʵ̬ȣԹӲΧҪǿһأظոպڵҲ˽״컨˷ѧʤĽƺģԶԶ˿ЦǺ컨ġ
ʦģѧϰá
ë¿˵⻰ʱ°ͶҪ̵ȥˣСͷôˬȻ֮ǰ˵һɼ˾ˡ
ϣô
ھӵȻϳǺ컨ѧϷģͷӡѧУأⶫѧԼ㲻ЩɻСضӻ紫ģôҵƤɼҲôã
໥ԿһۣǴӶԷ￴⣬Ǿлȥʣܲ׳ЩõģϾǼڵĳɼž˹
ë¿˼ңſСģû˾ʵһ衱һ¾ԼӺãſھʲôء
ٺ١ûӻǵȵſڣͦͦظ¶Цݣ˵С˵־ıǶ̧ˡ
ţɱǸľЩûȷͱԷʾ㣬㿴ë¿ǰ
ʲô𣿡
ǲ⣬˳Ļ˹ȥ޵Ĵ컨֮סˣʶΪܺǽƭԼһ̽ҲŴ컨ڱϣˡ
Ѿ³Ǻ컨к˵ǰŶӺë¿˵СǸ˻ˣЦʵѧУĴ컨𣿡
š˵ͷǿÿͬѧУֻˣҡë¿绹ϼ㣬˴컨ǻн״ء
ܸ迴𣿡
Ľӻ͵仰﷭ѧУĽ״ʱĽ״ԺĲ𲻴ͷдšͬѧڱһ꼶ȡñ͵һط˽״ʹ
һĺҪʲô𣿡
ţͲг档
¶ڴͲȻûԹͦ˵һֱܺ棬ûŪ˵һͿֱҪ϶ģܳԵˡ
⵹ǲѣӦ㣬ĩͶֺòá
ЦۣӦ£˵ĸ˴ӵ
վһԵë¿˺ĽֻӶۣȻһƵĿ⳯һŤͷͿ˫ڿʲô䱦ĿԼ
Ŀ̫}ˣ̲ס˴첲ϵļƤôģһ̾Ҫĸϻƽ..Щ˵Ҫʲô
ǲҲʲô״оóҲ
㶼ҪʲôҺòݲſɼ
ë¿ˣԼذ̻ôãôһûѧˡ
ģ⽱״ģҪɶ˵͸򡣡
ǻعˣǾϲ֪ԼҶǲӲӥҲţֱӸŵŰѶó
˴ĵϸӹ״ֽһĴ򿪣Щѧ˲֣ȻԼҶӵ֣ʽʱû̫谭ٹؼ⼸ϵģǼ
Ҫ֪ӣ⻹ͷи컨ġȻһӡҲΪë¿ǽģԼ˺컨
ڿٰں޲ȥѩĸͷлԼҪ군ˡȻ⻹ллСûƤɼĿϲ
ôС˭ϲСػӰ
ҵ￪ڣû뵽ԷԼԼĺѣ˶ˣҲίԸֱӾͺ裬㶼ˣ˵Ҫʲô˰ɡ
У˵ɼϹ̨ԷҶû⡣
ë¿... ...ⶼʲôʲô˭Ϲ̨Եģ
Ҳ˵Ի·֪ë¿ȡõĳɼܺãɽ⣬˵ܽë¿ҪĶȺܴ
ȻЦʲô飿Ϲ̨Է˼𣿺ˣҪ˵ȻһҾ͵ˡ
߸˵ֿ˱齱״Ѱ˼ŻȥҸ͹ڴԺŶ֪иĶӣúܡ
ˣë¿һæ˵Լһ·ĽҪһëţȻҪе֡
㻹ë˶ûĸ߰
ֵˣԼҶӻҪߡΨû뵽Ҫë򣬱Ͼһġ
˵Űɡ
ë¿٩ҲĲģһҪëĵ룬ҲܳܵķΧڣȻ⺢ҪǾˣúúѧ˷żԻңǵ㡣
ûմңҲô
ë¿Ϊʣϵܵ涼кģ֪ǴӦϲɵ¶Цݡ
ͷɼŻȥҿѽ״Ҳ׼ȸѳ˾ʹ˷ֿ
ѷĲ裬ˣõõĵȻҪ۲ˣ̫˳۵ĳõġ
໹õѬ⣬Գͺͼ嵰ٽˮ浹Ͼơ͡ηٽٷһˣù̵͹ٳ죬ܱˬڡ
ۡ
ڷϣϸߣԼСӣſӿֵİǿ̽ߣԷͲôˬ졣
ͷϢˣǴȥߣҸοԵĽ
ſڵͻȻҲһںþûһȥ̳ʱԼ賵ȥ
пӵֶ˶٣˵ͷУǿʱ䶨
ܵϣԳͺС½˵лл塣
⺢ӣһҲף
ͺСµɲǣüë̲סһֳֽݸЦӯӯĽӹ˵ûʲô¡
ҲԼĽɫЩߺԼλܣҲ˵һĵͷǺο˻ᣬŰ˰á
*
һߣؼҾͿԼϱڴǽæҶ˽ŪŤŤģüͷ壬°ǰ˴֡
㻹֪æΪҪݿıֽء
ɿæɷüͷɵһԴ˵üĵЩĿڣҪ볳ܣûշ㡣
֮⣬Ҫ˵ģҲͲˣ㻹ԼܣҸӦûʲôѵģߵҿø㳳Ժ󰮿ͿİɣҲö˵ʲô
⻰һͲٸԼɷ˵ԹԵİŪ״һںǹҵúϺ⣬ȻҲˣֱë¿ȥʵɶԵûУоͱ
УУ÷˿⡣
ǿõĳĲˣԭ˾Ѷȶ÷ϣȷʵôس츳Ǻϲģ·˵Ҫĺ㡣
У˲㣬ҪһԷ𺰶
Ƣºˣû취Ǯˣһ˾ͻʶᣬë¿Щϰߵĵ˵ͷ
ȥ˳ͷβûô棬ú߼˵첻ʲôʱԼŶС̬ôˣ
ͻȻǽϹҵĶǸ״ϻϺֻǣͷдŵĺȻԼСӣο͵
ЩˣҪ֪һֱΪ۲ǶϣҰҰȥģѧϰʵֹۣʣµСҲ
ڣͻȻ˽״ܲԾԼҶӲòϹֶõĳɼƭ˵İɣôĵȥ̸
κͻȻԼҶӸôʶһ䲻֪ͷϵͻͻģСô£ôʲô֪㵽ʲô
ë¿ʱԣЩ̧ͷ˵ҪҵҶ֪ˣƽʱ㶼ûңʶʲôá
Ҳ̽ɼǳĻб¿ģൢʱ䰡ͿıֽͳɣҸﶼס
... ...
û뵽ԼӾȻѧôһƿԣЩϵģᶯִӣë¿Ų¡
ֲֳܴ򣬻ôǱĴӶӵȥƽϢϣʶֽûȿУйӿȥ
޺޵Ľֽӻжӵ̬ȣ֪ΪʲôͻȻ̲סЩ͵̫Ѩ˶ЩãȻ
ӷﴫɾ͸˹ȥԼҶӰ˴򣬿ǰ˻֪ҲƫԼģһﲻҪ̫ů͡
Ǹ㲻ûûСײ
֪ˣ֪ˡ
ë¿ӦҪжܣ˶Цѣתһ룬ҲԼֵĶ˭ƽʱˣӲ׺Ҳúһء
*
ΪӦҪԼҶͲĩԼһͬɽСڼˣҪȥɽȫźҪȥ࿴ҵдˣûСÿ˶˸š
ӴԺͷɽɽ·״ǲģûкԵŢأΪɣ˵ţѶѼִۣ󻷾£ܶҩǿԲɵģű߿·ϻ˼ţ
ⶫɢȡֵĹЧŹһʳȸðͷʹʺʹ֢״ⶫǰ˽ϵģȻҲǲá
Ȼϲҩڵÿģɵʵӣʲôͷʲôŵ
ҲûԼ֪ĶҪĸ˵һ飬۾ԭⶫôãһҲڵ㡣
ҩıǺõģ˭֪ˣٲõˣæڲҩСһԿš
ȵڵò࣬ǲ˾ȥ浽ط֪ƬֲһĴ󣬴ۿȥұɨϲϣĴ..ͦ..һ졣
ͷвѾЩʱˣθߵѾϳɫʵѾܽ񣬶Ӧýӡ
ʱǲ˹ع˵ģΪҲֻֻܿȥûҪһˣ˴ĿĲΪΪľЩӡҪͲõѡӣӲԵϣӵŨܶ࣬оӲӲƤ鷳
࿴ôһƬ֣ӱ¨񵶣߽˿ʼ۲죬ĶСĶףë¿תͷԼذڸʲôǿǾ𣿡
ŶӵĻһ䣬֪ô£ɵŽҲ۰Ͱ͵Ŀʱ˶٣˼ӦòеӶͲģذʺϵء
ԭ
ë¿Ŀ⿴˿ֿ࣬˿ùӣȷʵ˵Ĳ࣬߼ºŪȥ˿۲ҪżҪõģȻͲ״ﵽԤƵζ
̰Сĵ¾Ͱˣվԭصȣѡһᣬҵһںʡõģľͽӿڵϡ
ֽ֮ڣȥ·ԶţôһҲʣͲõҲһζεڡ
иַ˵ƽʱϾͳ߸ڣգ̴ǰ
ˣûװ㡣
¨װҩģҲྶͥСҲȸ˱ڣⶫǺأȻҲǱš
ߣؼඣ
ڴڣɽ·ʱҪܶ࣬ȻȥϴڣһС棬ŴʢźԺõףóϻԼƵ⣬гָ׸ǴСⶡަ㶹̷ţܺƵĽϺˮ
Ҫʲôܳ԰
ոϹǰǻ̵žˮЩ߲Ƶ¯ߣʱʱͷ񣬸ϵĻë¿ڳԵϣһƢԡ
ŵʮӣǺúջ𣬲Ҫȥƹǣܴ󣬱̵ǻˮݵģû
ˡ
Сļԥĵ˵ͷȻǺ̳Ե˽ǻǲҶģȻȻԵûݣǾûطˡ
״ûȥܣǸȥˣ;ˮûոɣʱ򷹵ζѾɢˣѬ⡢ަζΪأֻӵζóζ֪ܺóԡ
㰡
Ҳ̲ס̾һû뵽׷ô㣬ȴЦЦϾôأƽ˭ҷôϵģ
⵹Ҳǣˣ
ѾЩסСɵѯ
ҿһǣſбб̽ȥڱǼţ˵ͷԳˣȥϵȰɣҶ˹һ鳢
ݣȴĸԼݣϾθڴ󣬱ȲǣʪͲŽһ˳ȥ
ඣǳǵͲ
һڽͲΰڷŵǰýζŨˣÿ˶һӣСŸŴ򿪡
н֭ζ׷ǰ̻ɫӵĽͷƷǳ࣬ë¿ôÿķˣͬȲһף˴ͷŽסˡ
̵ˣǲţ...
ɻδ䣬Ϳë¿Ŀ࣬ɫ˵ذ̣ȱ˸ɻһɨأϴҲҪǮÿܷУ̫ⷹˡ
⵹ǰҪԷྪסˣʧЦһ뷹ôжˣû£ԺҪ˾͹ذ̸ò㵱ţ
˶죬ԺϢһúñ
Ҳ֪ѧĴʣŪЩεĿɣߴ˿̺죬ôû˵ʲôϾ̣˵Ҳ
ڳͲҲĬˣӱζҲѹԼҶӳԵͷҪ̧Ҳһһס
ҪԼܲ䷹ҲǿԵģͷһϾ֪ԼϸɣҲԼġ
ȻǾֻİ취䷹ˣԼҶǸԼ̧ˣ»ؾȸѷãԼȥ䷹ֻܿţ˲ܽԼͷ֮ޡ
ԽԽô̼ãܹģһá
Եûë¿˿Ѿﶢˣɱ̵ȥ۶Ͳ
Ҫô˵Щ˾ţʶͷŵģеϧûйȻԼ˿ԿŮͿԺõģˡ
л˵
ߣ㽯ܻ


54 
ԺͻȻ, ԭĹ֯ջݣ˵а裬, 쵼Ҳ³, Բ붼֪Ŀܾʡ
һӴԺͷϵĴ඼Щƽ˴СʱһؼҾë¿дҵʦҲǱͨ, Բõ, Էǰдˡ
, 廻·Ǿͳš
࿴վſƵƵ￴, ü۲ɵȾЦ, ƺҲԼ̫ż, ЩŤĵͷ, ʱ·ӷ˳
˾Ӽҷ˵, ׵ĺģһվ, Ҫ̫, ߵǰЦȾ˰, ߣҲȥݡ
Ү
˵ĴСȭֱ˵ͦмģ, ˵СԴ, 㳡, ¥ǲ֪ж֣ͼԭϡϡ·ϼˣȺ˵Цֵһ·ߴߴͣ
·Щƽﳣ˵ģЦŴкȺȷʵۣ˺ͷ
˵СغСǶ75¥ģòСᣬĲ˵Сһַǽһ㣬ҺüαţлûסͺƤ˶٣ˮƽģҪ˵СиȢôƯܸɵϱ
ȷʵúõģֱǱһġ
˭˵أҼշҿŶͷۡ
˻ЦǺǵĽ˲磬ЩɩӵĸǻᶫҳҶ̵ģһ»⣬˵òֺҲˣЩΣɵʾ⽯߿㣬ܳƬ֡Ⱥ˶ظ˿
ܸأʵòܵġ
ЦǺǵĿԼЩǱϱüۼ乴ϲɫǺϲ˿ԼϱΪɵĸо
ȥҸȥݳˡ
ԼûкƤ治ɫ˿ԼҪò񫣬ȷʵ԰˵ģȻͻȻۻȥ£Ҳɲԣ˾û
ȥ㳡·ѾߵúϤˣûһ͵˵طԭؿĹ㳡˿ͷӿĲռ˸λá
ͷܿм̨Ѿ˲úòɫĴõ۽Ƕų˳飬ʱ¹ƶָֻ̫࣬Ҫ赸ÿͳɡ̨ףһŵľΣͷˮ
ˮһһģƻ쵼٣Խ¡أĿҲԽп㣬ٸûӺŪϡɶ۾͸쵼ǲǴ
ڽĽĿ౧˲СڴſʼҲû೤ʱ䣬쵼½볡ҲЦݵĳſס
ܸлλ쵼͸λҲͲˣջʽʼĹŴİ衣
˵Ļ£ֳһͷϷҪ֪ƽʱɶֻڵ￴ֳ֪ܿ˸˵ҺҽС
壬ҿ
ŲߣֵʱЩżˡ
û£屧㿴
ֱֱ۽˰뱧ȺﱾԸߣŽ˲͸оԼθˣͬʱҲ̨۾Ц
Կõ˵ͷʵҲܱģ󹻣֧Ųס˿ⳡݣҲ
ݿʼúܿ죬ܱѡĹŵ϶в赸ףܴĹﱻѡμӱݵģǶǾֹ޲Ǿ׼λ
ٱǸ߾׼Ҫ֣вС̨϶Եúͻأαȫ̶ܾʣ࿴Щ̬ĹųԱϾ赸ⶫһղû֪ղʦ֪һܲԼ֪ʵʵһֺˮһջְҵ
Ȼ̨ªɼܲסЩĹųԱǵ顣
ڸԺ͹پ࣬ЩĹųԱĺܺãЩƽûٵļǣֻ˾ȸƵģƮƮģ˵ͷǽģǵǲȽű̲סǵö۰
Щһһֲ˼̨
ͷϷͷױҲܾͬʣıþԺļǴ۽磬ͬʱҲףЩѵࡣԣڹƵʱû᲻õģĵ졣
ݵĽĿվģһ֧֧ĿĻҲĻΧ۵ǲᣬҪ֪ô쵼ڵԵʲܿôõıݣ»˭֪Ҫȵʲôʱ
᲻ҲûãΪ˼ĹѾˣûнĿٿ˾ͺɢԼȥˣϾɫҲˣͷǺܺá
ŽǲżǲɫƵɢŲ
ʱڴԺӹԽԽģÿյʱȥİٻйһ䣬ĳɼҲܺãԼòĵĵطԽԽ٣Щ
ǸеסģĻ㳡мͼңû¾ȥļ飬ʱ䣬ͬʱҲЩȻܲǲеġ
תʱ÷ɿ죬ѮҲǶǰ󣬸ҸʼŴסҶݣϰߵȫͳһΨһһĵӵڶ
ӹһֱ˭Ҳ˭ԻһԼϲգ죬ÿس඼Ų죬Ͳϲˣζٴϸ÷˸ͣҪ̫ͷ
ԼҶӸϲϲǷΧڣϾɻûʸˣԼʲôڶľͳʲôģҪǲϲǾԼȥϲʳǾôԭġ
ʵ㲻ϼҶС©СŴһ⣬ЩŴ׺⣬㣬Ŵ׸ʵˣҶǺӹ̶Ӿǰˡ
Ҫ˵鷳㣬Ͼû˭ҰӾͰһģ˴磬ʮ࣬⣬Ϊʵֻ̫࣬÷
һңʮҸȥ
ЦҲ˵ģûҪ͡
ȴҡҡͷ÷ģҿϵʱ򣬾Щ춹ģĶգⲻӳͻԳ
Ҳǵҵģ۾ǻೢˡ
ûѣǽҲһӣȻǺϲأﻹأû׼ǿϳԣԾͽ
ʵ֤˵ûͦϲյģȻҲ̵ģë¿ȴȫһԹպûһġ
̫ϲ÷ˣ£ʮԼһ˾ͳĸڳԵ̫ɹʳθڲ»ָûٰ
Ͷ̥ѶƤˡ
ǰ²ۣë¿ֻű£ҪܳԵʱѾԹˣֱᡣ
֪ģ͵͵ĸųԣ󳢵գԼҲԵգֱҪ̫
Щտʼ֪콪Եǲ죬ߺһȦɳЩڣϸʹ֪Цá
ٸ㻻ңСûټ͵͵ӡ


55 
¹ðͰ, ʱʱɵЩ̲ʲôģϾʱ䣬˾ͼȥ, ö֮, Ļ㳡ƬͼݵĳͣŹԱүú죬ÿȥ߶ЦеĸԼк
ǹϵˣϴүҲ, лʵСذ, ڷܿľ㰡, ò׼԰ɣ
Ҳͷˮ, ڶûʲô, Ϊͷ, 㿴Ժͷ, ܽĲżѧҲͶʶ֣ƽﲻõϡ, ̬ǵ÷ƽȻ͸ܿ
û뵽ϴүĸԼ˵ôһ, Ҳ¶Ц, İɣ۱Ĳ˵, ̬һûģҲû£ҶǴʱ, 黹
Ǿͺ, Ǿͺ, Ҿ֪ȥţǼ⡣ˣҪʲô飿˵ͷӰ顣
ˣⱾͼλã鷳ˡ
ЦЦ˴үİæԼֱܣͼݶͳһʽܣǰͷ鼮ϢǹԱĶԼаʾҡ
ͼλã˽ҵø˳֣ǰ̨˽ĺûͼͣǻ˼ңڸոնԷνϾϴүҲû˵߿ſǰȷʵǺܱá
࿴ĻǸӹ죬ûȥμӸ߿˵䲻ģ֮ǰѰʦδ̵ܽԼţԼҲϣ岢Ǻܴ
ڣרҵֱӴ㿪ʼбҪţϾӴһ¶Ҳ̫ĥˣ֪·ſĴѧʲôѧƣ·ôžͲȥ̲ġ
Ƶ￴飬Լһ裬ߺű߿ûȺȼͼɷ˹ϻδ˵ĺΣһƨϣҲģ˱ӵ裬ţˮȥ󱭲Űݣ״ɵ
ɽ㣬ȣǺˡ
⻨豾һЩƮˮζҲǺ⽻ĵҲûȴһްİ˰ֵɤӴ֣ҵġ
ҽǰЩʱҵ¶ˡ
ģ
⻰һҲòסˣ鱾һĿ⾼Ŀˣƺڵ˼˵ȥ߼֮Ҳûֱ˵
ǰЩǲӴԺͷкЩ֪෵ˣͷҪ׵ģǼͰޣѰ˼ҲأҪŮˣиӡ󲻴ûʱԼż
Ǻ°Է˵˵
Ҳ˾ȷʵаף֮ǰӦģһֱûʲôţûʵģ˭뵽ȻͻȻ·ת
Ҳ˵ԭ˼ҹʱ̸һΣ˲屻ƭ˸飬ҲϵòСˣշǼЩס
ҼǹģҲ׾òȻҲᵽǰ˵ٶľ͵ԼȥˣҲöʣ㿴ҪҪӦף
ɿ˻ػ»ǺŵģȻԷҵԼǰ˵Ȼǵ˵ͷȰԼʱ䣬֪ͨѹȥ
ԣ⻰Ҿͺû˼ҹˡ
ɵţûҵ£ææ˼ҹȥ¥ŵ绰ͤߣҪͨ
úãһͷʰɾֱӹȥ鷳ðæˣÿԷ¾ȹ˰ɣҾͲˡ
±ӪЦżĶ˵绰˿תԼľӳճԼϤòϤ֣һһҵĽᣬЦݡ
⸱ľٶŸսݵĽɵЦʲôֲӰأ֯}˵ġ
ͷԼѣְͷת˹ȥصϱҽףϰ΢ЦŬŮºӡ󡣡
Ҫʧ̫ˣʶĲӣҲ֪ǳЦʱ֣صºѵļ򣺡͡
ǰŪܴûͷУȥˣҲϣԼֵջ񣬱ϾҪǲɣ˶ôûġ
ڱ˵Ľţúߺûٶעǵ˵ĺϢҲʱת˼ŮĿ׺˾̸˶
صȥ̽Ҫô̸֪ô࣬ԼϡͿģȻֵˣȻ˵֪
ԼϸһǾҪ˼ҹĻºҪѣ˶ûȢ˻Է磬˭޸㣻ڶǾҪƤǣ־ǣ֣ŤŤģүҪŤ˼ҹô죿
ͷ˵棬Ҳǵ棬ûڳǵñ˺˵˵Ц͵ڶһΣһҽһ
Ž֪Ҫ̸ɵú棬ŮǲǺܺÿ
ǺܺÿЦŵ˵ͷȻǼǹģͦµģֲ֪Ļϣ˵ģദĺ졣
ԼŮҶǱȽϼģ࿴ۺû¾Ͷ£һ绰ȥʱﶼڲزסĸˡ
ͬ⣬ŮǱ߰죬ԶҲͲȥˣŽûʱ򶩻һ죬ּҲùҳԿġ
˵ͷǽӣȶҾͰ˴ؼҡ
úúãôЩ꣬ҲǶˣð
ָĸ绰ҶǰŸпϾǶ˵ˣԽǲ׵£ŴɵʱԽ˾ϲ⡣
Ҳ֪Լڻһֱܻ쵰Լ˽Ҳȷʵͦϲ˼ҹģûΪ飬һҪġ
Ŵй˸ɳԷһˮƾλýˣҵϱõɩӰæǸϴ֣˵еĻھ
ܶ඼ֵõġ
ЦӦⱭƣԺúùӣٸǰһ
Ͼһ˻飬ϾͻеҪҪзִˣǰͷƵçײǲȡȻӺܹðȡ
Щֻһ죬˵ͲǺܺˣнˣ֮˺ͼͥ˵׵ġ
һȥˣŽһߵģŴүҲûʲôĵģڻȥ·ϣ紵ɢ˾⣬ͷҲѹ
Զ죬ȻЩпڲ죬޷ԤϵľŬĹÿһ졣


56 
麣ϻҲȷʵ, ֳֳ̫ĵ涼ðЩŤͷҪһ͸ɣ÷Ƶ, ¡
ȻǺ, ҲܲסĿģļʱ䣬Ȼ֣ͣȷ磬ȻǴҪ, ǻԾ, Щĺ, רָǡֺЩûĵطҧ, һҧޱ, ʲôҩͿĨ, û˯
֪ǲѪ͵Ե, ҧÿдҵϽ϶˺ö, ҹ˯ãͷЩ
³ʲôôȥ, ˺˵ҺѪ, ǰͷҲصѣֶҧò, ˵˽ƫݒҳ֭һ, ҩҹ, ûӶ, ӦãͷԿ
ɣҵȵȾȥ
æӦݵǲң·϶г֭ˮЩ壬һȥ޶ϾŪһֹζ÷궼ܰζΪԼҶӣҲ˲ô࣬˲ٵ֭Ž˵㡣
ζʵڳֻðѽӵԼһܣζɢЩȥҹңͷ޽㡢ѡҶҩģƽʱýϣŰ½ȥ
ȻܲҪôͷŵƱЩ쾪ϲŪƱ
ͷҵҪùҵƱƱһͷֶ٣ܶҶòҵƱڽͻȻûһţǵȵģŽнʺͼĴҪѣֱǴѩ⣬쵽ĵס
Ÿģ׼ҿȵòУҲûеȵƱû뵽㵽ˣǾٻ¥ʱҲôۡ
ɣһˣȣҹдҵҲȵͷͷиҵ磬Ƕ˲õģҲȵڴܸߡ
ҲЦŵͷڶһż٣࿪˳ȥ˰ٻ̳ǣֱҵƬȥƽţӴԱУͻȻˣԽޣӴԱһ䣬ϹϵЦݡ
λǺãʲô԰ﵽǵ𣿡
ȡ
ӴԱɫ΢΢һȻϣһ㶼ٻбȽȷĿ꣬ƽʱҲϲӴĿͻΪɽʺܸߡԣ˵⣬ӴԱֱӵû⣬λҵڵмֿʽλϸ
ǰµĵȿʽȽϱأɫҶοյ˿ֿ֣϶ܴСƤװִӷȥתҶ˵вСΣԡ
İťǿ˾ϵɣ˾ܰȥȱΨһŵҶأķ죬ӴԱ·Ǻġ
һɣ鷳æ
˰ȽϺ󣬽İ嶨ȵĻͣѡҲ⣬û޵ĵط֮ͼˣ˵ƱǮ˾ͳɹĽ˻ȥ
ȥཫȷڿϵԴˬķ类ǰ˶Ŀɳϣ¶⣬ʱͷĽžͿһĻԲ۾һСŵǰ
Ǽķ𣿡
ָתķĸŵͷȻ½ȥæעҶתʱǧҪȥȻᱻжϵģûŻ㣬ס𣿡
סˣҲġ
Ǳȣܹɵĵ˵ͷԼҶӣŸ˿Ҳм䴵磬ͷߴߴĲʱˡ
Ϊףҵ磬ȴθڶã˻ҶԣԹžУǰŴûô໨Ϊ칫ʸϳģʵͻ˴һԡ
ⶫѣ໱Ҷۣ֭ϸˮٹһˮһţŻҶɫɫ̣ϺͷԳϺͣϺʶܲ˿ƹ˿«ͷ
һǹˮ棬нŽԵĶܸˣ۾УҪ֪Ӳ˭ûʲôθڣһθڷǵûˡ
ʲôҿôǳˣ
ɹŵʱ򣬿뿿ɳӵĸɵüЩɻĿ࣬ƺԴ˺ܾ档
Ҫ֪ǼЩԷûھͺûθڣŪеĺܣҪСӪʵùܡ
ÿͷЩֻۣϿȥﶬθˣĲóǼסȻͻˡ
֪˵ѴҲ˰æ˼˵Լϵĸı䣬Щ棬ҶҲǸ£Ҳ̽ңһȥҲЩСһء
ӱû׼ԼҶӸϲԣɵ£˶ʵɵÿգɾȥһһָӡ
岢Ǻѣ˵ϸ£ͷɾ˻ҶԣȻЩ̫⣬ζ²ģ˴׺θһ¾ͷſˡ
ΪԵľԭë¿ԣ˵ĳһ룬겻Ĩ裬ѧգ治ǻҶˡ
ܷһ٣ڶپˮģûнϾ˭ֻһٵģԣ˵棬˵ʣ棬ζνһѾë¿ʾԼһζԡ
˵˱˻ԵɵЦһʲ࣬ú磬óԳԣô໰ӵࡣ
ǲ˵û˵ҲϵҲŸ㽲ӵĻҪǲţҲû취
ë¿һν飬ʼ̯֣⸱Щ׽ˡ
ĨƵġЦЦʵҲԼҺû˼ȷʵѳԣʳﶼûô޵ҲЩˣˣʵİɣû¾͸ѧ㻨ԾĵĳԷǶϲ
൷ĳģë¿¶֪ı顱ǵϲ̨գܰѷ춼ˣ㻹ָǻϴϴ˯ÿ죬̾ͲһˣЩղҪ̫
ڶԷԸ̣ԼԸѧֱϲ£Լﲻ˵ѧ洫ѧЩƤëһ˵ǶǴ졣
ǣ˫˫ͬ⣬޲øҵƣʲôʲô׶ˣۿɼľܸơ
Ҳĸܵɵ棬ʵҲĵˣȻԷ˼ҪѧҲʲôط«ưḶ̌Ч˵͹ԣɸ˵θڶ
Ҳɵ죬ǵûжݣ˵Ǻܳˡ
ŷԵģӲ˸ϵ


57 
˿, 麣תԽԽˣˬ＾ԽԽԶʾ˶, 麣Ҳ˷纮, ʱʱϰϰ΢磬õԻеԥ
ôˣŮȥˣ
ŪŴֵ̨¼ⶫ.Ǥ..ܳĽ, ȻҶʷɢ״, ղס, ⻨ˡԲ, ԶҲԲۡڻ, ſشж, ͷȥ, ͼ糾͵Ľߡ
̧ۿǽҵıӣƽҪһСʱ, Щ쵹Ƕйԭ, ֪ٽ, ͷܵڣѵ±б, Իƽʱһ
пԭϾ²ٰϸЩӦõģǰӹԷЩصĴ, رϵļëӵ˵Ҳ, ˳ֹǽߵñϡ
ǲ֪, Ⱥ±֪ͷ̸Цж޼ɵ˵ʲôĶУܹûһǺûҲƽѵ̫ˣһ±ץסôһѱֻû÷ˣҲǡڲ
Цŵ˵ͷӦԼϱոյ⣬Ц˵״̬Լ±ӪһЩ£Щ±ѵøƵģĶٶŵ㷴ǣȺ±ΪأϳЦʱûһԸµģҪһ𷣣Ҳˣ´Ҷзݡ
ڴһ־ɳǣҲû취ܣҲʲôܶ£ܿһͻȥ̵ˣæŸԼأ˵֪֪ˣһЩ±զզ
Ȼ´ҲˣЦЦ
Ҳû£ҪԽܣȺ±Խ𾢶ʱϱԽӣǵһĴȥ治һܳԵ
ȥЦ˾ͻû˼Ͼÿôѵ˭ôķȥˣ˵Լᣬ಻ɵʵӣǲҲ쵽׵ˣ
¸³ˣһգ۴궼ȥˡ
ҡҡͷƽһܵĹøûʲôӡ±ӪҲϰˣܶһʼİµһ档
ǰȷʵǿ졣
Щп֪ҪȥģϾĻڶڹǼ죬˳ӻȥһˣ뻹ˣλȥǽ飬ٲҪˣӾô󣬼¡
ŸճǲôżĻȥػ鷳һ£о·̫ˣС»Щʲô£ٵȵȣӴԺУҲϸĥ뷨
Ȼи£вɵĵ˵ͷģҪǻȥ鷳۾Ȳȥʡػصڡ
³飬ŽòЩȥҲûʵģԾͲͣſһ
Ƕ飬ûдذ죬ŮѾһ£ҲŮҲٰģѼȫȲôƵζãȴҲ㻨˼ġ
λͬ־ɣһһᣬµ裬ҵĴϲ£ͷٲϣҸҼͷӾһ
ϣŲ˾ͼλĴŮ˹϶źͰЦݣͿĵ˾ƣҪ
տʼûӦֺλĸ»ؾȥϿˣ۾мǣߵģҪԼˣҹô㣬Ȣֵܵĸ
˭ִýգŮλԼҹϲǺ⣬ֱǺúӣҪҪϯѹӣλҪϣ뿪ǰ˶ͷǵ棬ĸŪóԵġ
ȻûоܾЦӦãͷÿһȥ߶ȥ
⻹ܻͦӭϯͶһˡ
źˮѹƵԼϱɵÿڴȤؿбĿ˵ˣҲб¡
ǡ
ͷתǰĲˣϲԵģֱ˿ӣż˿λòŽ߼״ҲЦ⣬㻹еġ
ϯߵĺ˳ڼҲһأ߽촩˼Ưĺ£˸٣ӺϴŽͽӣʩ죬״̬˵Ǻܲ˵ԼԼɷ
ԼЩԭ򣬶ʱȷʵúܶ࣬ԼЩⲻȥЦֵܹڹۣͷҸ㶥ࡣ
Ǿ˵ˣˣ
Ҳû˿֮ϵѾûҪŤŤʲô˵˵ҲûЦǺǵĵͷ֤
ҲûжŽԱˣ˵˼»ȾʱϴȻ£ʼû⵽㣬ܵñӶ졣
ʼɻ󣬡ôͻȻô죬Ƕˡ
Цŵ㽯ƨˣ۲ùǳԻô
ЩʱԹʵģҪЩʱ򣬵ʱպʹ׵⣬룬Щڴ
Ȼ֪ʲôǲԼţӴԺŻԹöණ˵ÿһԼθڣᣬҲģ˵Ҫʲô޲Ǿ˫޳ɡ
ԣԹӵ¾ô°
һͷıʱ߹ˣŰæĸʰ꣬һ˷䣬ڷŲٺϲ̨ɫԧϷˮﶼ˵ϲ
ڴǰһʱЩ֪룬ʵѾǽ˻ģҲ֤ھǼڲһأԼ趼ȫġ
ˣЩҲܰģһʼûôԣͻȻžЩڸվǰԼˮĹȥѹͷĻ
˻ȥµЩסգЩˣ֪ΪʲôŶԷԴֿϴ飬ûסЦ
һЦǽոˣ˿ֵܵĽϲŮԵúûáԣȻ඼Ҫؿˣ֡
Ҳû뵽ԷͻȻ֣ЩĿ˹
˹˵ǸˣĻҲὲҽ˻飬ҵĶģһ̤̤ʵʵĹӣĶҳŵһԿԷģǾҾϱ
һ˵֪֮Ȼţ͵ðڵһλû׼Ȼٲûìܣ̬ȣյʵܰȥ
ãֻҪúҵģҲúø
´˿۵Щ죬ʵǺʵڵˣûҪʲô󸻴ҪĴʼնȶƽӣǰ統֪ʱҲ
طԼĺۼһȵģһ¾ͺ֪ˡ
ԭĵĶܺãͲ㴰ֽûͱƣڽսһˣ֮ǰζɢˡ
̨ϵļӰһĿֱֱ˴ˡ


58 
ŵҪԻ, Ȼֻ˵˵ҪԻ̨ĴȻ, ڹһȦ, ѡһʵͭ¯ͷպõ̿¯̴״¿խŨ, ͭõͭʵ, Ч, һ̿͹ȫõġ
Ӧ, ׼ʳҲ, ţҶ衢ϺţƬľƤ, ԭ˴С, ʱſӼŽҳɵʹ׵, һζ
ʲôԷ
ĲЩãȻײ, Ӹв, ֻУ, һܺóԣԵɵõɴ۾Եľʵʵڵʡ
, ǰĻĽвϼ, ʺϷѩ, Ͳѩչ黹ǲ˼
ЦŽͣԹžУ⵹˵ģɽ幩ͷʱѵܷѩ˵ĵֻҰãзѩѰʢˮڷ¯ϣÿӼųԣζ̫ãããѩζЩͬѰ߻£ӿ罭ѩ緭ϼʫϼ־ȡʫ
ҲǴѧ𣿡
ûЩʶ˵СԴһһģ֪ڼû»ᾭ飬ǰʲôڿͷôöԼû
״ûзϵĵ˵ͷҲǱļ˿飬Ҫ֪ĳʦӺ¥÷ǽһ֣ͨ鼮ģȻоѧı¼ӻ
ԺҲҪ࿴飬ѧܶóԵġ
۾⧵˿ڵѹˬ裬ⴷģŨڴݼſԵòҪ̫ˣҲźܶûԻЩղסһ˿ںĳԳˡ
¥Ժͷ֪˭мǧûڣͻȻģŽæƣԼ˲ǧͷ
һơ
ĿĿ߽յҲƴǣֱѯûȣõ϶𰸺
ķ紵ȻЩ䣬˵ȷʵ˼ģȤսʤ˺䣬ƸЩЦصǧΧΪ⺮Щů⡣
*
ԽԽѧУھĩҲʽżˣʱŹҲûж೤Ĺ⾰ͷͷҲ㽫͡
˷˼٣մȥ˰ٻ׼෱ิӣ֮ǰڴﱸҪϲ٣׼Щطͳ´Ҳ׼һݡ
ȻȥһҪȥģ˳·鷳ԼһˣԼͻȥûƴǵĴӦЩС£ЩȻ͵
ֵܵ仰Ҳͷˡ
лָһԷҪܾæ˵λȥǰϲƵģǾͲȥˣе۲٣ǷǵĺҲ١
Ѱ˽鶼ֻһأҲǸһأƵģ⣬֪˸ʵˡҪڶ ʵҲ߸ʵûðǮ
Ȼ֪ͷŵҲûƾܣɣҾͺƤռǷһرˡ
ĩˣû˳ԷΪҪȥڵ·;ܳЩ˯ԼҪˣһ׼úϣʱȵģ׺˰
ӷżǴӳϦǰʽʼʰڲ࿿ˣнԼ֣ʱʱɻæʰҲûкܻң˷żٺ󣬼жˡ
εŪЩĻʳȫаˣҲúö
Ѱ˰ĦҲû취ѵ±ʱĵôգ뼷ʱ䶼Ǻףǰһܼٺ
ţ˵ˣҹʱͲˡ
㰴еᡣ
ҲǸģл͵Ȼϸȥһɣָָ̧ĵضʾ⽯ҶԵطҲǾ˰յźźŲӦλãŰַఴ
ҵطԽԽˡ
ĵ˵ͷڽϵ˵ֱӵߣڵƻõŴСԼɷȥͷ԰䣬ϾԭϼҵϰףҪݵġ
Զ麣ϼͷûȥţȥҲһɢģ뷨ֱ֮˫˫޳ɡ
ǿ滬ݣдڴ𣿡
ȻԣȥǳĿһȥġ
ЦŻش𣬽ĩɼܲһ굽ͷѧϰûиеʱҪͬɣҲĿģЧȻģܳȥ棬˷ܵ޶ûô˯ڶ쾫ͷʢ
Ҫȥľɽ԰ŲӴԺûԶ룬ҲͰСʱ·̣շתȥС٣԰Ǻܴһۻܽ豸߰˰ˣʱʵŶӡ
δɴ󣬳ƳɻݣĵмȤζ󼸺û԰Щղס
˻ݣ˰ڴ·Ǻ«ģֱӴ󷽵һ֣ÿһʱǺ«ѡɽ髶ûȥ˵ģͷƬɽ髵Ĺҧȥʵᡣ
಻󰮳ģ˼Ͳԣκֲ˷ѣһ·ϳԳͣͣŪθﶼǺʲôθڡ
ʼΪǲ䣬æԵɣϲˣ
ӣʱӦѾȥ˲Ŷԣ˵ãżƳ˭Ҳ˵׼ȷϺ͸פĺǽ裬Ȼҹˡ
ȴֵãӣǺ«Զˣθﷴûʲôθڡ
Ȼ˵ɽ髿θЩͷʵ䷴ҲЩȻûô³̫ʱӦʲô˼žͷ˴ë¿¥ʳɣʶ˽̡
װǶˮˣҸ꼦裬ⶫãȥˮǰջë¿ˮ˾ͺá
ЦŽͣҲż¥ֱӸŽȥ˳ĸ˳뼦裬ⶫҪľַ岻þֱɢɵˡ
׷Ĵ󣬵ɵǲѣϰˣܿͽãȥȾͳɡ
ллˡ
ļ裬ͷݵʱϾƣйӵľ㣬ŵЩθڣȻ֪ܲãĸ˵лŶתݡ
ƫʱһ㶣ȷʵɴҽӹСںֱ˵ЧȺļ軬θԭˮʳ滺
ȵʳθܾѣСȥѾûʲôģЦⶫãͷҵȥѧѧ
ԲɵôȤǶԺ£㿿ᣬȵϢȻҹָˡ
ԴûзĿڴߣǳѾҹ˯ʱԺľ˯ˡ
*
ļǹø죬Щ콯ӹƣû»ŲӴԺֽƣԺĻ궼ûȥ廹ǺֵģСȺӵġ
֪˭ҵȸ̣⵼СĽýŸҪ֮һ㣬һ·Ϸ̣ӴԺ䲻һ졣
ë¿ҰӲ⣬Լ¥·ţֱӱţ¥¥±ûһɶЩסǴë¿ıꡣ
ЩҲͲҪˣɲıš
ǬϣһӾͶϵë¿Ȥë¿Ȱ˴ʹ࣬źֱԩҲټſڷˣȥĵطŻ𣿡
ȻС˵ⱻһأԺ㲻㣬ʺҲʵͷϣҪǲǻûɣҪǻţӴԺ춼㣬˵ԲԵЩүָ
ҪܵĻͿȥţҾԲֹ㡣
˾һγʶܶȻȻʶϿܻ᲻ԩˣҲǰ˵¡ˣõķѹҪҲԼϡ
ë¿ѧʱҲѧ˲ٶȻǺе˼ϸ룬Լ˵ƺпܣɲֻڨڨա
ҲˣҲ뱻
ӿɽҲ
ĵ˵ͷѧĴΪĹԼҶӶˣë¿̣ھмƶë¿ŵģɵͷˣǷֻľͲ˵¡
ͷѧУ¿ѧǽѭƵģٴαƽηҪ˵仯ľǣزӵ֪ƺ
һ࣬ѧУյʦҲŶȻɹ齨һ꼶ʦݣֲԭͶϵĿȱҲѧУʽĹģݡ
ȴ֪Щ֪һ᳤ͣŹָ߿Щʮ֮˾ŶҪȥμӿԣʱȶھѧУȥڣݲְ࣬Ӱ첻ǡ


59 
ָ߿Ǵ, ͷŶţͷ֪໹ͨˡũȫסˣ֮ͷ
ӴԺ֪, ·϶ܿүŸʳʶ, ˲Ȼ»֪࣬үʵҲǸ߿£ǸȥҲܵ˽ʱ¡
֮ǰ˵ûãû, Ҫǿϴѧ, ԺҰ乤, ӹòҪ̫̹, ϧͷʱ
⻹Ҫ, Ҫ⼸춼ǽӶϵ, øλŵ, ⿼ȥõλ˲, ҵûȥʿûлû˵Ĺ۰ղס߿, ܰղסˣһ, Ҳǳɹġ
˽ƫУ˱Щ, ϸ룬ƺҲûʲô˵ģǰŴа׽, Ч¹, Ļء
ԼԼ˵͸͸, °ԵĿŵˣֱ˵вٳɹģҪ֪Щ֪ͶͶСˣû׵ļﶼżϻƽ˼һ;òУͻȻģ׵ĳɹʿνֱһһ
Щ˶ħƵģͷŸ˵ָ߿ؿԿüҪӶҹЩæ׵ģûʲôġ
ʱ˵£ϲɵ¶ģϻ˵ûӴʲôУˣٲǻˮģЩŵƽʡһ̼ĺó棬ſԵģʱԭα¶еǼҪеʱ룬ҲЩԼеģԹñˣΨһҪ˵ģЩʵֵСȥ󷴵Ǹ˲ġ
˵õûʱ»ԼŵűˣҪԿģҲȥùͷû˵ǻŮ
ЦЦû⻰ϸ˵ȻǺ߿ϾԼҲμӣɸ߿žǾÿţԭתͻȻָҲòı
֮ǰѾ˷æңЩû֮ǿʽͬϾͷܽӴıҪ٣ԼҪ£ҲһֱˣҲʱ̹״Ԥˡ
ӣҿѧҲܲûμӸ߿ȥ
ɿų࣬ɵü˻˽࣬ͷԲƽڼϸܸоĻϵģظ߿ſȫлȥһԡ
Ҫ濼ˣ˴ѧǾĻˣӸȫǲ˵ģϾ⿼˼ҵ£ˣҲ¶Է벻ףԼԼŶ
ҾͲȥˣҵҰ·ӳѧĶЩӵģͳѧϰûҪ˵ЩһܳɣҪѾӷŵҸǰһ׼Ĩڣ۾Ͳȥˡ
ǰõдʣ㲻öܵĻϸȴܽμӵ˵ףһ˹Ҳʵ⣬֮ʾͲˡˣ⻰ǹģõĽͲ
Щϧˡ
ҡҡͷٶ˵ȴʵʵľſϧ
ǲܿùЩץ֪׵ĺͿ£ԭǳϲֵģȴŴŶԸԭǳžͻЩ£̲ס뷴ֹز죬һ̬ˡ
û뵽˾Ȼô¶ԷôÿվһŪЩˣжʱ±󣬾Ūһ
ʱĳԷ٣Ϲõĺ鷳˶ܱˣ˲ٵΡġѼͷӡ֮ģϴɾŻյëٷǰ±ˮͷ
±ˮģа˽ǡƤЩĴϣҲûٷţҪģϾЩζأϲѹס
ܺó𣿡
ɿŹﹾ๾ðݵʳģխ۾ŲȷҲ֮ǰپϲôŪǵðѪͷ
İɣȵʱ¾ƶӲԡ
ܵȻ˷ģ±ⶫȻܶ飬ʵЩǲһĵ㣬úζѰ󲻳ġ
УҲ㣬ֻΪǱˣˡ
ѹüͷĵǣ̬ҲŷƽҲûʧζ±ӹ̳кð̣Ȳĳ˿ڣ۾Ǵ󳦵ζá
ԭⶫζû˳ԣû뵽Ȼôóԡ
ҪǲóԣǷô󾢶ǰϴ
಻ֻɳֺõģᶯȻаգЦŽ±ˮЩˣҪˣˮȣҲУ߷Ž±ˮٹҲɣζڣʧζ
ƴģҲûռ˵Σȥպװ˴±ˮŷһĳɻҹȻҳԵľ
ë¿ϵĴ󳦣˶Щ֣裬ӹȥ𣿡
ӡǾûҪĶҪﵫеĶȥԣԼҲϲд󳦣ѼͷӡѼӣЩ˶ˣǡ
ɱһۣЦ˵˵ʲôۼӺùúܣఢµĳĳԷûô£Ҷȳˡ
൷ĳģë¿ԭĸɣҲ
һûԭҲܼ򵥣ԼﱻûɱΣȻʲôϢĲϵȫҶø꣬зδȻ
ģļ˿ŽŨĴζ̼ڴݼ仯±Ľë¿ԵֱȴǷ꣬Ƽ༸˼״Ҳһԡ
ܲԽԽгˡ
ƽʱ˵ٵĻҲûסޣȴпԼϱı仯ǳϻ棬ڸڵϱͦмġ
ڻƼҴСүǵҲΪ˵ģϾ˭ϲԼķܻӭɷӦǵģǰԼû¸ɣΧת֧УԼԼԲ˱ʲôǿ
һʼŽɣЩȡõЧⷽãڼûܹϲıƣʱʱָ˸ɵ£˵Ǻˡ
һߣķͬһܵ˳극Žȥдҵ˱衣
Ҫ
ܶԼϱ·˵ͷ˴Ĳˮ̧̧°ʾֱ˵ء
ģϲʶлѣЩҪȥĵطȴû·
Ϊ׻ûʱû취˵úϸֻܾܵĴۣȻԼ
УҸĹϵҪ»ͷ棬Ӧòѳɣ۸øǮˣԷûвӦеĵ
ҲûȥԼϱҪʲô浽ǸڹۣԼȻ֪ȻҪĵȥĵɻǵýǰԼϱһƱġ
ǷݽԼûʲôõĵģõģϣİϾܶԼʵҲһĶٸʵףڣԼ׾С
գȥ±ӪԼϱ¡
ЦЦⲻʲô£ǰʱԴûʲôƣڼﶼëˣϱҪҪóĵط⻹Ǹ˻ͷллǡ
ͣǰһ𵱱ĺܶ඼ȥˣеļáеһ㣬ȥԴʶͷļҾģƽû»Ŵá
ȻǲõĻȻһûһأ麣ҲԶΪҲţǸҪĲ࣬Ҫܸ˽ܻ߷ǵø
ǻͷҪæͰϵϵ
ԶˣҪôϢԼϱ˵Ϳ̾˿ɵԵɡ
ʲô£ⲻͻȻָ߿ˣҼλǺܸģһأ챧ڿڼ͸Ƶġ
Щͷ۵ͷŽûãôˣ֧ԼϱȥԵģĲ˵ȻȥƣѧϰѧϰܰԼȫһ߰
Ȼû˵ɽ˽ֵܵģƤһʲô飬ɵЦ̰ɣһϱҪˣǸȢȥѧ˵ĸȥ.ͦ..˭ֱʱ˭Ц㣬һͲȢϱ
ȥģԼ˵˻𣿡
󱻺ѵĻòӣϸ룬ƺԼϱŬ˶ݣ˲֪ôҪŬУϱһϯ֮أһ룬Ҳǲ̡
ϱȥ
ƽ飬¿ԼѣȻЩƽ⣬Ȼ֧Լϱиҫģô붼Ǻܵþ
ҡҡͷϱû뷨ҵҲ֧š
ֶ붼ͷԼѧϰǷݲϣԸȥϸ룬ԼϱԾԣҪ뷨ȻҪмƻˡȻûвμӿԵԸҲû˼
ͺúϧ㣬˱˻ԣϱæûմ㣬㵽ʱͻ֪ڵĿˡ
߷߲ƽ˵û⻰ϣϱôܻ᲻ԼҲǾԼֵܼ˺ãԽԽܵ¡
Ȼ֪˶ãѻͻ顣ڣ֪ΣյĳЦ󣬺߳ŭ˵˵ѣֻ±
Ļþˣ⵼ѵԶԶ꣬±ӪһƬҲᡣ
*
ſԽԽȽӴԺʱʱڴӵıȥͼݵƵҲŽͣûԭʵǼЩ²ȥš
Աүлظ˵üͷܼӣЩҺģеͷϴеĽŲϴĴֲܳţ˽Ƶģ߿ٲͷҸоҪһء
ϣҲû취žֻøԱ֧˸УµÿһʣĻˣǻԼҲûʶڽſӣͷдͨ磬ͼζЩ˹Լעġ
Ҳֻˣͷּÿͷдɡ
ûʲô⣬ʵ¡
ͼûλԱչˣ˶ڰæϣûƴǣģ̼رʣͷд¸
һʽݣһݷ⣬һݷڹ
֪ǲǴһĶҲʱͼݻʱ򣬹ԱϵӶЦ˻Це˵Сذа취ЩͼζһС룬ͷǲñඡ
ܻͺãҲ̫ģҲܵˡ
࿴СͷίʵίģҲ̲סһѣ˵õûдʱ̾Ҫȥˣӣܶȫ濼Եʱ
ʱ򲻹ܿúûǿõģʱǲ鿴顣ܶв٣ôҲôƴϾһʱȥ׼ͷλָ֪ͨʱ£ʮ¾ͱԣʱ̵ˡ
浽죬ʶͷλָ߿¡أΪûѧ뱨ĶԣҲûбѣܶ˱ϹèӵϿľ
ȻֻҪϡ飬ȻͷοԣѶȻԺҪ򵥣Ҳûпϰ֪Ǹ飬صزԶȥзϱš
Ժûÿ㣬ҪԶҪȥ￼һ˻ûгģ˹˵˼ˣǰСʱվŶӡ
ΪѧУﲻʦҪȥԣ⵼ٵĺܶ࣬γŲѧУɴ͸ѧżһ죬ܿͻ
׵õļڣë¿˵üۣ⵹ܹǣҪµļޣûкô걸ķżϵĩ٣ѧϾˣ˭ܷżϢ
ɿԼҷҰĶӣԼһ£ȴǺò׵˼٣Ҳ͵Ƿŷż٣е±̫Сʵ䷴
⺢ӶĹڣԽǲȻɣĵԽǵΣѹסˣ費£ѹסʱ򣬵ʱ򱬷ֻ»дΣա
ԣʱʱ͸ۡʱѹסˣʵԼҲиȣʱҪ̫ࡣ
ڽϣɻǺģþͺܺãԼøѧѧ࿪˿ڣԾͲȥܣҰȥ
ë¿һʼԼ..һţЩţɵ˰Ҳûͣ׹Լǵˡ⡱žͲѹ֣ŽĴȥˡ
ԭƬĺʦûвҵӴԺС..ս.Ƶģ˸ͷΧ¥·
̶ȼóЩ̶˳˳Щɰǣ̵ζҪ̫ãԴȺ룬׺С㡣
˳̫ˣѹûöȣתͷ˸ë¿Ҳ͵ȥɵȥȴ˼ӡ
ֵģͷøÿԭǸ˽İӣɱҲҪԼҶ͹û뵽˼ʡˡ
ҲЩЦãÿֻųԷԽԽлˡ


60 
߿ʱɽע, ȥʱҲͣЪ˵ôҴææǡʱ֪෵ǵĶҲͣ, ӴԺָ֪֮ͨǰ״̬, żЩ֪߶ŶڵȳɼʱҲǻ߿
ΪοǰĶ࣬ԾʱҲϵúܳȿԽСһ, ߿ɼ֮, һ, Ű񴦼ֱΧˮйͨ
û, û
𼷰, źȵȿŶֲ, 뿴ǰ, ףδûʡ
Χ۵һ, Ȼг״Ƶ֣ЩӼѹסŭſھֱ, Ҳ, ۿ.ս..ҪпͳȰ衣
Ҿǿɼ, ôʲô
˾ߣŶӵıѵˡ
λпͳ֣һ׾ųͷ߼ѹȸ, վȺֱǺȺ, , ܶʶı죬ϾλһͲǺģŪðȺʱ򲻵ûȰܣñá
ɼһ뿪˻ϲ˳ϲȻǿˣΪһеĴѧֻҪȥӵģȥǰҲˡ
ȻҲζҪ֪ȥԵģȴЩıҵģ󲿷ֶ˾ı̣ԽԽЩûס޺ɼˣĽͶˡ
ǴԼϱģźԽԽٲýŵóڻߣǰͷֻʵп𣿡
ˣء
󵽵ǽߺȳıɹĿĺĿƵķɿɨ񵥣˵һĿʮУ֪ô£һֱû֣Ķ³˳
ۿҪҪôοԼϱȻǰһϤһһ㶣ʶĵȥϸ鿴ȼԼϱʱйѪͷĴ
ˣϱˡ
ѹֲסӿĿڵĸˣʱҲǼȺ˳ָŵķ򿴹ȥĿԼֵʱ̲סס죬۾ǼһƬʵһֱܺԼܿϣԼҵﶼٿǿԵ£ϾиսͲ˷ҵġ
֧ŲͷǰǰѾҪ׼ѧϰֵ֣һֱſܲܿϻԼɣ֤ˣǴǶԷûãԼܿϴѧ
ֱ̫ΣͻȻõ֤̫Ũң̲סı߱űᣬ˵ţлллл㡣
ֳźͷͷӿòߵһԣ˳ָ˵ԴԼı£ôͷ㶼ܿУӦøлӦԼһллأϾϱǴѧ˵ȥ϶档
˵ʵɫ࣬Ҳɵ¶Ц⣬ЦҾմ⣬ۻͷҲ˵һ
еĵȻĸĸԶϼңԵô绰ȥϢݻȥԼҸĸ׺ܶ࣬ڲӴԺȥ˵¡
ӦõģҵðϢȫ֪ͨһ飬ּѧǳУ㣬ۼĻˮƽһӾͰθˣǹҫĴ£ôǡ
ϵĵѹסں޲̵ǰҫһͨҪ֪֮ǰЦԼؿշں޲ø߶ԷӶص⡣
²֪ɷ˼СžţŪ̫¡أϾϵĴѧȽϿ˼ǰéĶû..죬ԼҪǰѷͷŪ̫ٲûۣڹ鷳
ҲʵĽԼ뷨Լ˵ˣͬ⣬һķŲԸͬǲ죬ѵýйףף
һ㣬²ûзԣΪҲͦģһٷףҲڸԼƴƴѧϰһ׶εĻ㱨֪ӺΰȻȫȨƸȥٰ졣
ǵһյϢģϲ컹濪⣬¶ϣĲ˵ⳡҿ϶ͷҾʹϱһȥ
ЦǾ˵ˣʱµò
ڴȤˣ˵°ֻǿϴѧ죬ֻҪ룬ԼȥϾǺ£ûҪҴš
󽫺֪ͨ飬͵ʱڱĩŽϹֱֻʣȻأȴҲϺӦ
ĩļͬ涼ŵúܿһŮ򵥶һҪǲȾƣһȷʵЩá
˾ƣ˾͸ĿȸƵģѶڷҫԼϱ춼ҪЦѿˣôˣϱܴͷɱʲôиּҪѧҲܵѧߣĽɡ
ǰô֪ôƨϱ˼Ұ׼ҵģּʲôϵϰҲ֪ʲôë
ǿȥĵɪֺЩƣ¾˲ķȻȴһ¿ˮ̵ܱô˵ҧϱּҳĴѧǷɡ
˼ȷʵû취˸ı̬ȣԾƿ⣬ͷȵþƺܶ࣬ʶҲʼģ淴ɿ
ԱЩͷĽ˼ңˮ˼򵥵..ӣΪ˯ˣ˭֪۾Լģ˴Ȯࡣ
²ɵһ鲻ԽԷԴʵôƣͷܣ
ͷҡøƵĵͷܣЩ
ô£
ЩƫŵĻش಻ɵøȤܵ˿Ŀ⣬ߺ˵ԼΪʲô
һʼûףɽܿҪʵܼ򵥣ǾĽĽˣʵҲҫԼϱȷʵȲֲø˵ֻԽԽ
žƾɢ۰Ͱ͵ĲҪ̫棬໹ʲô£Ҫȥˣϻ˵濼Ǿ࣬һѧڼĴָҲû𣿡
С
Ȼصˮƽ˵ǼǿһӾ͵ڽܽܵʹϣҪüҫԸҪǷҫϾ˶ڼﵥ˼ӻô
ôһ룬СʵҰѹҪôҫԭµΣһ룬ģս͸ϱ࣬Լúúÿһ£Ȼһ׶롣
Խô룬ԽǴ󶨣Ľˣ˺ú󣬸Ű˿ЩúЦԼȻк˵츳
ʵһ˵˼ٻǾԼȻûȥѧɽڼʱҲٵö࣬ΪÿʼǮˣʱҲû˼ȥЦҲԼĵǸ
Ľ֪ԼϱѾ˼ҪҵˣΣһ仰ͳɹ̵ĲпᣬŶԷԱյɫζЦѡ
*
Щ¶ǻ¶ģȻڳϦɸȻܲ˾ҫëڰ¿ѧ³Ϩġ
ĬĻнԭܼ򵥣Ҳʼʽæµͷŷ˸徭ÿŵߣһָ߿ӰҪˡ
Ҫ֪֮ǰ徭ÿţ漰ҵũҵ͹ӪˣЩλվ޵ģǹ˿ڵĽڹۣ˭ûС񽯼Ķͥ˵䲻ģһ¶ûĴࡣ
һ࣬λȻγɮٵľ棬Ҳ͵ºֻܶϼͻȻ˵Ըãߵ·һӾչˣɲǸʧڰ˵һյúһ
ԣ...䣬ԱĲҪ̫࣬ԺΪңԭܼ򵥣ǾȿžõغУ麣ϡ
˵ôͻȻͷſˣû׼
ǮĴᣬѾüû˯ˣûʲô취ǸϵһߣҪûסⱲζҪںڡ
ȻĶԻ˵洦ɼҪ֪߿ɲһûʲôɱͶ룬ȥУÿҪͶǮģ¼ûĻˣҲ֪һ£׬п
ϹĻϽʡϰߵıԣ͵ºܶȻȴ޴ֵľȣȹϵƵģת
֮£׼ԵþȻͨĽܣɹĸԴ棬ԷλʮͷˣģûŨüۣӼң΢΢Щǵģʵֱ
Сͬ־ϱɣСиȻȢôƯϱ
Դ֪ͨ׬Ǯ·ӵʱ˶˷ܵס֪Щڼ˶ԣõϢҹ͸麣û뵽棬Щȷˡ
˵࣬ǶԷģȷʵûףҪ֪ĻǷĵûϱ˵ôüÿģҪ׬Ǯ˵ȥμѡӮûܴ󣬿
ﲻɵð̾СӵĴ󣬾ȻҷԼϱȥ̲ˮѪ޹鰡
ˣֵܵսѣȻŵģǾףǺ졣
졣
ȻܸܳԴϴݹɣԷΣǰ켣ܴ֮䣬ĿⲻҪ̫ϤҲϸĽͣΪûҪ
ԴǰǮģ˵еĳɱѹԼҲͿǮʵҲǺ߸ѹԼðպҪԭ
Դ麣ոͷֻȷ¾ҪĻǽȥװĸ̸ЩԴҪġ
ڷﶨ˼Ʒʺõķװ
ƽʱЩ˻ûô룬ʱؼ徭ÿţװѾʼģйĻһӣҲ׼ռгæ
λ˰Ĳ˵һƵҾλ
մĺɫӴ£ͷ٣ü۱øɾҶϸüøģþϵǣ¾͸һơ
༸Ҿ˺ˬɵһ㶣Ӧ׷׾ٱӦϰȻˬˣǻûб³ǵĻڿǶˣԷһԷһ
Щ˶ǾϺ꣬Ĳ˵Ϳϣһ׷ģʼ࣬ǲ̫ϣģϾŮ̸ʲô⣿
⵹ӣǻˣŮҵʻûôʱԺʶүǣĺˬȻΪǵθڣһȥ뷨
Ҳֱӿżɽֱ⣬λӦҲܵгı䶯еһ죬죬⵱ȻһڳԵˣԴͷ·ٺõĻҲ߳ȥ֪ǣϾô಻ĺþơ
ϰ⻰ҪǲǼϼһҲ
˲˵֪ϰܳ¶٣һ׼ȻȻǺҲóһɷġ
ȻչгЩҲⲻһصҪܳҪһȻǶƷʣϾ˭ԩͷ
Щ˵ˬҲûֱԼҪΪ״ˮĳɱһǧٿ飬ȻݶǺܴ󣬵ܵгɱϾЩǮԱʱ֮裬ӻҪȥġ
һĻ
УĿԤڷΧڵġ
ЩμӾȻЩʧʵȷʵĵģϾһǧǮĶһҲмٿ飬ԱһЩɢѾǴ󵥡
ȻǿصȻЩӬͷС׮ĳԣ˰·߳ԺȻٲˣ·ҪһߵģûһԳӡ
Ϊ˫й˻˵˳úܣžͽŶǩ˻Ž˶𣬲Լʱȡ
Ϳĳ극Щͷε෢ǵԴԴԼزӴԺõģΪ֪ʱٲܣǰ賵뷨
ԴҲǼǮۿȻǺȻûʲôƴǣȻӦ
רŽ͵ĳӣҲ˳ڹ涨ȡʱȥ۳ƷǳɫʽӱģʵҲ⣬ȻҪͷгõѹ׵ĻͱԵˡ
Ի⣬õβ׼ȥ·
ڲӴԺԽûƽﶼټˣлظϣʲô
Ҫ˸ڣһΪҪˣôæʲôһ棬ȸҼ˵Ѿ
ЩԹĿ࣬ʱʵҲпҪô˳ӦǮϸĥ˼죬ԼûϵС¾ֻܸǳÿҹĵ˯š
Ҳ͵£ЩƢãë¿ײǹϣùǺģڻƼҴӴСȫСŪλ
ҲûʲôЩСܲܳεĻ׬Ǯ
൹ûȫϾò˶öᴫԼɵĹϵЩȻ˵ģȻô֣Ŀʱ
пո˵˵£ܲҲҴϡ
Ҳͷԣû̫գɽȷҪ
ʲôϵ˵Ҷ㻹˽⣿Ҫ߳ɰգ᷸գǲ֪׬Ǯ³ãƫƫ˶⡣
ʵԼҲ⣬ǰҲģھȴԶʤƺԼҪǴһأûлᷭ
˵鲻αԼƺҲҪ֣ҪɣƺҲǻ£ˣȷĸ˷ףҲģϾĻԼ
ܺðǸ׬Ǯ·ӣӦҲҪ֣ܶһҲǺɵ۶һЩĵģͿҪҪˡ
ȻǺܴ඼һˣҪǾ⣬УȻͷĿԣ²ɵøԾԾԡ
ȻɽҲ˼Ҿʹһ𣬲ͷչгҪ麣ȷеͨ𣿡
һ˵ǵģʵҲǸ࣬Էŵͷͬ⣬ڼС²Ž˺ãɹŻѶȡ
Ȼߴ˿ȴֵͲõˣҼǼڹܳȥһͷһᣬһԶûСҲͦãתŪԼϲֵǮɴԼһء
ƶȻûвӦĵʰʰ׼ˣǵôϻϴ·
ϣҲᾡܰ㡣
Ľߵͷ絷⣬֪ΪʲôͻȻӢͺ˴ȥĲǱ.ս.ѵõЩѪڡ
ξ̫ͻȻϻƼҵļλȫûʶǵӽ׹һ룬ԼϱҪȥһʱ䣬ֱ˵ҪףһȻأɶ˵ֱˣ󵶣ֱҪ̫ԡ
Ҫǿⳡ棬ߣڣ˭ô
еʱ̬һſܶҲſ
*
ΪҪԶţصؽ˽ҪúĻȻԼҶƽܹԣɻûֿʱ˵ĶʶЩҡ
㻹𣿡
СĿ࣬ǴδйҪЩʶͱס޳ˣҲòȥ߶Ų
౻ʪĴۿţ²ɵһʶ˵ͷİɣȥǮʱʲôٵǮˡ
ʱǻסϴӣ԰ǽӹ費᲻ҪģôԣѧϰְôõСûطҡ
ͷα䣬СϲɵЩߺ죬һʱ䶼˵಻Ҫ£СĴָ֤
ãϵһ겻䡣
ʱȻвӦСĴָ˹һ𣬱Сŵ
С˼Ŀ죬ȥҲ죬깴͸ȶ״˿֮ȥ˯꣬Լң²ɵһ
λͷϷϾСú壬˾ûô˵ˡ
·šֽݣݵһ̾Ϳڴͷ鱾Ҳ̧ͷƽȫ
߽彯ĶϲԾ¶Цô氡
ô죿ϱҪԶˣôҲҵȻԹڼʱ䳤ˣ˷
Щ̵ģԼ˱ӦԭĳЦû뵽û˶ãԼϱ͸Լôһ£ҪʺãˣȻҲûõȥ
ô˷أ
˴´׶ԷǺϹƵϴǰǿ̧ͷԼ̧߱ͷ¶Щüë
ôҪҳˣҪҲʹһ𣿡
˵ﻰȻҲ֪ܰ˵࣬мҪ£Ҫѽˡ
ƽ಻ô˵ڹȻܺú˵ǻ̧ۿ˹Ȼû˵Ϻƽֱдšʲô±ҳ߻Ҫ
ƤЦĳ˹һĽת˸ͷ󣬲ЦԹˣϷȫףô黹÷أ
£͸ƵĽֱԭأЦ̵ģͻȻЩ߳ŭ鼮űһԳһչֻת֮͸оһźӰ㸲¡
ҶҪɹ¹ˣȻЦңǲΪҲ㡣
ߵľ룬ȵĺٵ棬ôѹȣͻȻЩĲԭܿ۵ӿںɫ۵ףļµΣգⲢԼҪ򣬶Ǹһĳ...
ǰ˶ģ⵼Щ˵ĵߣǽϻαװɱСèһԼΪСèͻȻצ¶࣬ǾҲˡ
Ȼף׹ףվģһɢһֱҪõö࣬Ϊ˼Ҳ½в˳ƽֻ˵Ĳ˵ҪܽĻɡ
붼໥ģ˾ߣȻҲˣＸԼ..˵һ̽ٺõĶҲزסˡ
Ƶڶͬ..ʳ.һµˣӶǰǼ⣬ٵһĨĴ꣬һεĽû̫ǣݡ
һõ壬ҵŨҵײһֱҪӣ֪Ҫֱһʱ䣬˶ķݣĴϢƬСĿռתݣ䡣
йս״̬ȶ֪࣬ģȻȥɣԼҲûȥֹǶԴεģͬеĻˣ˵û̫ǡ
ȥҪ̵ʱ䣬ЩؼҶ磬ĻˣµĴȻиȻҪģ˳аĻƣȻЪЪ
⸣н޵ģȵ˸ԴԼõʱ䣬һͬԴĻͷװǴ˴εĻԴ
·ע㣬Ҫ¾ʹ绰
ӵԴ¶κ͵ǣûôĵ˵ͷ½Ľ˸󣬳ӻ
̶쳹ڶߣӺܿʧǰվԭͣƬ̣̾˿±Ӫȥ
սݾͿνŶϣüЦϣⲻǽ̹ôô磬ϱ緹ˣ
ŴԶŵζܳưͿˣĿڵԻҩˣô壿
ҩûԣҲˡ
Ȼòᣬ˻ֱƹˤ⸱ģ²ɵð̾ϢȻؿշ˵˺󣬿˶ˡ
ô˵Ϊ㲻˵ҾͲ֪Ҳҳˣڿͬʹֵܣ˭Ҳ˭
һЦĴ˹ĵҪ˭֪ѹͲӲ磬Цǻǲһϱ³ȥʮ£һȥĸ¿ɲһǶĵͬңҲҪðɡ
˿ԼѵܣֲȥѧûƣҪֶο죬û׼ܾܻʱȶҲǶ£ôܸһ
һԼܳȻǲܵģôԼҪǿ⸱Ͼ˲ɵЦһԼѾϲӣ벻Լ
Ҳ˵Ӳȥɣ̹ȻվȥЩ±ʶûôӲ
ޣ˭һ治Ҫ
߳칫ң˿ĭһһϣ²治ǶԼã޳ܡ
֮Ļ棬ȫ֪֪ҲֻЦһɣڳϣӷٵڹߣŴ⵹˵ķ羰Ƶ˿
ǵĿǸʡ麣δſľãʡľҪϺò٣ٽҲŵÿ죬ҿڴ㣬˼ַſǵĺõط
С࣬˵ܳɹ𣿡
ţЩشĵĳҪû㶯ȥ²ҪԼǼλЦҪ᲻ĵġ
ԣ¼ֻ£Ѱ˵ĵ뷨Ҳܼ򵥣ÿིض󶨡
ģһܴһڡ
һȻҲ⣬ᶨĿ£ĨҲʧȭͷԼһɹġ
˵һԿԴƤֱôԼĴһŵöЩ
ͬʱҲɻ󣬽ƯϱⱾ£
ǸϵģؼʱԲ..죬ûа˷Դ˿οԼԼǸܳģӰ첻˵£û׼Ϲèأ
ڣȿˣõ̫þ֪ȫü
л˵
һ⣬˹¹ˣ


61 
ʡH, 麣Լٶ๫ԴǶ˾ӿƽ, ٶҲ, ӴԺģҾ͵طˡ
Ƚ麣HеķΧ˵ӣŰſЩӷ, ӷѾ˹, ֵ֧̯ܿӵ̷, ǹû֮ǰ˵, Щ̯ӶȦһƬ
, ȻҪȥ˽, ʹ֪, ֧̯ӵҽֵΰֻȦĵط֧̯, ĵط֧ɻᱻץ
Ҳģ
Ϊʮͷ긾, ëñ, Ǻ紵ѣէһŲ֬ͿĨ, ˱Ц¶һڴ
֧Ǽ̯ӣһ·ĳҲЩ, żζһ, Ҳԥ, Ҫżȱӵļ϶ִЩĹأװ̯ʱǴߵ㵽Ͼŵ㣬ԼһЩСϢ
лл㣬ۻͷ
ึǮżųȥ߽ӷָɻԴ˵ļƻȻЩǾϸոϢľ
۽ĿģҪŰ̯ҪǽĻȥֱȥЩ̸ܴ˼һԼ۲Ҫ࣬ҪľóһⶫʱЩΪǮһ»֮ѡҹ̶۵㣬ѹ»ǳͷȻͲٷ
ҲļƻȻûʲôѶȣȴʵã˵ģHаڵ̯ĻΪȥٻмֵûѶʱɱϸһ룬Ҫߵŵ
ؼڵһоʱҪֵ̣ҪֻҪ⼸㣬ôѸٻ۳ɱɸԴ󶮣¾.ǹ.ˣǰ˵Ǵģ׼û
ҲףЩһʱͲûжӲȥùݣϾڹѾˣ̯λͱռˣֻܵһ硣
ΪƣҵùݶǰС̯ģҪԴ˾һ䣬һ䣬Ｘ˶жݷˡ
ڶҪ𣬼۳Ͷһ·˵ɾ˴谵ķ¹͸յ΢⡣
ӣеš
ɵƮƮĴ˹ûܲܳɹʸоԼûһȷʵҲǽŸ࣬ڵķεġ˾ëһ˯ţ˵
ԣùݵķʱ౾˵һ䣬ȴܾζҪһ䣬ֲȷʵʡǮûоܾ
˵ѯʣ֪ԼҪǲ˹һ޶Ҫ˯ţǵó²ɣƫƫᰲοˣֻЦ⣬עɢɽ㣬֪Ϊʲôҹעһ𣿡
Ϊʲô
Ҳģ˸û⣬໰£˾ͳɹҧעŷɢ
״ҲûдֱۣӵΪʱ䡣
⻰˵ɽ֣¶ãԼ֪Щʲôֺף׷ʵģϸ룬ԼҲԾûٿڡ
һԼ˲٣ӵֻ̫ӿƤ̲סܣûһʹԭ˯ŵ˯΢
ߵĶϲɵ¶ЦݣӳͷȥɫܿںڰµĳУƻʣ˿űϳ˳Ŭ˯⣬Ϊ.Ӳ..Ҫ
ʽĴߣЧǲԺ˯ӿ
Ϊмѹ󣬵ûʰö򵥵ϴʹԴֱ̯
̯λޣȫ˭˭ƾռλãһʱ˲ˣ˺󣬴һﶼæҿյ֧̯磬Իеĥ˺һѡ˸λòĵط֮Դż̧
ýصŪģΪľǺý·ʲôĴչʾȹڻϸۣΪ̵ѶȴľͷЩ£ֻжĸ·ٴһЩΣЩʽµģէһ˲̯ͬ˵ע⡣
УͰĴ㣬Ҳ磬ͬ಻ɵЦⶫĹֱµģ·ôһҪ̫ÿ
صЩСϷΪֻЩֶˡ
ֶβŲġ
Ӧ˴Ļ»ڳûþǰʣλʮͷΪʱ֡
褽ǳֵģɹöûģΪǰһˣû뵽¼ܣɵȤȽϸһƣ·ʽ治ɵֱӿʵ·ôģ
ҾǲģԼĹ·ϾнƯ·ȥĲ˵Ǳ˿佱Ļ;ֵ
ʶЩµĿĵضûеģ۸Ҳ׬ģ϶صġ
ȻȻǰӻλͷŹ˿ҲǺӣϻ켣гģ滰һƯ˵ͷԱɰͰ͵ĽܣĽˣһڣ¾ٺøС
ټϣίʵúÿźÿ˵̹ʱҲϸĿʽ˵ãЩ¿ȽϵľɻҪÿˡ
һԣΧ¼䣬·ֶһô֪ʲʣ˵ǰɡ
һ¡
û뵽СС·̯Ȼôȫν¼䣬ڽӸСǣǽûġ
ྡĸ˵·˻óϸ°ڣ֮ŽӻоӣԱſ
һָ褿ȥŷһӺܸɾģȫ˳žԼ褲Ҫ̫ĵͷ
·±˫ģֻˣܶ¶˵褶·˵Ǻ⣬ҲˬˣֱӾ˼ۡ
Ҳˣ·ҲǮ͵·ѣ·ʮһͳɡ
ǹ۸ģЩ·ӳóԪĳɱ⻹ܸļ۸񣬼Զ˹ʮһǱ֤ļۣϾм仹кܶҪжҲǺø׼
Уܿǽļۡ
褾··ļ۸ף¿ҪڵƵҪʮ飬ʮһ֣ܵ˵Ǻܺõļ۸۵Ķ
ôͳɽһʣɶЦʲôû˵ڣȫ˹ȥľǰ˰·á
߰ҪкҲܽܣⶼ»Ҫҿ϶ҲŻݵģҲ͸һ
ãͷҸҽ˵˵⣿
ǵģһ顣
Ц𣬶˵ͷ뿪ŽǮתͷͿһɫ˵ӣոտ̫˵ˣŶĶ
ЦΪǷҵȥһʵҲЩգȻȥһЩˣŮٶУȥǵĻ
㣬ЩʵʲôðҵЩֲ򣬻ҪǮǣ
ҡҡͷⲻһģǵҪѴͷЩȥۣҪ֪¿
УҪһʣϰҪʵĶˣǿ϶ŪЩ˾ҪʲôϾ̻Ҫڱ֮ǰõ̻ǮȻȻ׬ˡ
һĻܴﵽԼĿġ
Ȼп϶УԵü٣ڽܶʱصǿ
˶ǲײǽĵԼԽǿԽвţź϶ȥѯʣʱͻõ֤ʵټٲԻ˵ġ
ԼԼļƻҲżΪǿĻ뷨˵򵥣Լ룿벻
ȴܲõôܣһ㣬ò


62 
ʹֶ, ټ̯λòҲ࣬˾һе¿, һ, ҷװ̵ϰ嶼ϢҲ뿪Ĺ˿ͣǶЩżˣ׷״
Уװ, ֮һ
û¿ĵ, ŸӪ겻ͬ, Ҫڸ, µ̻С, ÿ춼ôǮ, Ȼ͹Щϵ, ܶ˿ϵ겻ˣҲǹעһ, ܵ²ֻ̨˼ȥͿͻ
Ҫıͻ˼ά, ͵вһĶ, ⶫȥңҪô׾ܰѶ֣г, ܿνǼͷת÷׼ʱͻȻ¿ͻѯµ, ͷһ, ֪Ϊ, ִ¾Ļᡣ
죬ȥϢǴġ
ȵȣ꣬Լȥ
˷Ӧ˵ǺܼңȺµԱæְ˽ͣԸԷọ̃Ҫȥ
ԱЩħƵϰ壬ɫЩأû˵ʲôʵʵڵ￴꣬ͬʱҲ˼ⲻԼǲǵ·ˡ
֪ܲԼҵԱʮԻ·ĵľҪҵЩƷ˭óģΪǷ˴˼û٣ܿҵˣֱŰݷá
ϰͬң
ЩȷŵĿŸԼ·긾ŮԷЩǿƣɴ˿˵£ʮֵ壬˵Ĺ졣
ݷʵӦҪģһ£ؼ⣬ŵʵǲòģܸҵһСˣǾ̵ľݣڹϣò˭ֹ˵ôࡣ
İɣϰ嶼ģȻͬȻ̸ġ
ϴŵЦĻһε˵
̸֮ԲȻϣԭɣϾһ죬Щ̵ϰƵģһһţͬģɵĻش˵Ϻü飬ôˡ
ЩľͬʱĿжҪɻ...ˣȥƷÿУиʮˣѾ˲ˣҪ֪ԼɷһµĹʲŲʮ顣
ҪǳȥòһЩ֣ܳ׬ЩǮ͵ֵϺüĹˣ⻹ǲԲȺĿΪ಻Ҫ̫ˣϾسǲͷʾҲѹ
ֻǣۿȥҪƣ˭֪ͻȻ˵ȥ̯˵п͵ţʸŪһͷˮհ죬֮ǰЩ˵Ľ̸ǶģھҪеĻ
ɰɾˣҪ֪Ļ˵Ҳһ£Ҫ֤˿͸Щһ꣬ھ̸˻Ĺ򣬾Ҫȫȥǹֱͣǲү
ĲֹһλɵڶЩƮƮȻʱ޲СشӦסˣСƺҲûеһҵ뷨
Ļ˵ǣһιһңøҶԵ㣬Щ˶ǳ˾ĺֻ꣬гͷĲŻزסջ󣬻ٲ²Ƕģӥ˭Űץס
˵ĻԶ˶ܿͼҪˡ
Էһ̣Щģԭܼ򵥣λܾԼˮĹﳤ̫Ưˣõɫףķ٣Խüͬһ㣬ƺĿɨ˹
һֱ̣͸Ĵ
أ֪λϰôƺ
ȣȿȣܣϰҪǲ԰ƺ
ԷܲʶոԼ˿ЩԾĿŵǸ಻̫ںİ˰ֵϰˣʵûôأȻΪء
ϰ˵ǣӦҲŵ⣬ҾֱӿżɽˣҪĶܸҡ
Ǹոͨܶĸйۺ˲٣ҲֱֱֱʳԼĵ̸ߣ֮Ʒʣһ̣ϾҪǶԷֻܸ٣ҲǱˮн̬ȻҲûҪ̫ء
ΪֱˬҲлֻ˵ˣˮģĻ㣬۶ˣ׷ܽһι̵ֻܳŵʮ
󣬵Ҳ㣬ͷкüҺĹϻҪǾòۿǩұض׼ʱ
˵ǿ˵Ǿ׼ĵڹؼϣΪľܷģԼ϶ξǸĻԴԼĳ㹻Ĺ
Ϊ۷Ҳĵ㣬Ȼ˵ǣɫԺͻûΪٵԭ.ɫȻԷŵԼ˵˲ᵥһֻҪܲº̸
УҲʵˣڴǮֱӵɡ
ٸǩϾҲ֪ǶСȷǲŻѪ
ܲûвҴţΪǰ˲ʲôûͷԵƯܽոЩףƯ˱ԼҪгȻֱֱ˵Ҳʡôôơ
¿ϰԼѾյ¼ƣкׯҵǩҪĻͦҲǣԣܸ˼ʱֻһ죬ʱûлţҾ͵ýҵĵˣϾ𣿽ĲǸȻ˵ǲǣ
Щ˵˼죬ʵǲȷģȻʵʵνɽ֮ʯԹ뵱Ȼû⣬ҾæҵģʱΪԼ˼ȻԼȥ
⼤Ա˻Чò󣬿ɶֱܼ˵һɱĲľȻҪھͶǩҲġ
Уһһ죬ұض׼ʱ𸴡
ܼҧŵģһȻ̣Ҳܱھ¾ǿ
ཫĻԷűȵ̯һԪļ۸ɽõǮ󣬿ſտķ䣬˿̲סϲüҡ
ⲽûߴǳɹĽĻȥˣ۵סԼɱһ˵СһǧǮȻСͷҪǩ
ո˵˳¼ƺͺׯĵӣⲢԣҶڵׯǵ㹻֪ȣȥڵ֪ǩǼûԥĶҸҪСǧĻ
Ѿϰ˹㣬ȶǧĻ֮õӣ׷ӣҲܲʱ䡣
Сذ̫ˡ
ʱͳ⣬ص￴ڴϵˣûסڣֱӿ佱ڣȻ֪ǩ£ܿĴûˡ
ЩҪһ£ʱĻȫֻɳƱ˵ܻȥˣЧʸߵļֱϡ
ҲϿңȻҸβˡ
ºܸˣʼʵҲǺµģϾ·ҪûͨҪرѣ˷ѵʱͳˣҲζߴ·ʱ۳ɱеѶٲûɱҲνһ
ⲽ߶ˣǿɳչڽͨǰԼܳе..֮չʵҲ˵źǺõ
ϵĻˣԴֵ¹Ӵһ١
಻ĵô޷˵ĸԼԴһ·Ҳ.ʵ..ģû͵ˣ
ˣȴøĹǮԺúȺñȻҪеģЩ˶ŵùģмˣ
ʱҪԸ⣬ǾʹǮһֱ׬
ɲ֪ȻԼأ¹ӳԺãɵø˵ĸƽкã侲Դ˿ӲʵҲЩЦݡ


63 
Ȼף, ѡĲ˹ȻĲƷǵƣĺ⡢׺Ϻʵļմ㡢ġţ, ȽЩԵļз, һͳԵÿ˵Ƿǳ
ԴʹЩֶ·ˣһ˻ͳ뷹һ˫ֻ룬ϰ嶼, Թ鿴ô¡
, ڵ֪˶˾ĳȥ, ϰ嵹ЦǺǵ, ֱԴθں, , ҪҪֱ˵, ܱġ
ллϰ壬ҵ׺ܲ
Դɫ糣, ΪԼķϰΪǰȥû״, Ȼν, ڵĵزܵĸϰġ
Сӻͦʶ, ۼõĿɶǺףȱ档
ϰЦۣ⿪ݵıԵְҵؿڱ, ܱ˿Ϳ, Ƕǵͬ, ϰﵱȻ˵Ÿˡ
мĴȤٷԵøӵ̹Žʣǰϰʱ䣬ʱ仹磬Ž°໹һʱ䣬ĵ绰ͤҪ߶á
Ҫ绰ǰͷֱֱߵͷͷҹһ׾ܿɫͤڱϺۺܺҵġ
лϡ
ϰؿϵ·Ϊϸ൱о߳ݣһߵЦ׼ǿӴ绰ˣ
ţҲЩˣø˵˵
ûŤģϾĹϵҲͷڣֱ˵һˣҲȷʵЩԷˣҲףȻǮҪ䶨麣ٲܡ
ҪҪҲһÿһ˭֪ȴҡͷһ˰ɣмûȺڵߺȣ˶ɿȥǰҲǽָԼҲڡ
Щ첻ϴ·˻ߵĺˣÿɷһȥȥƨĳ˵ȥĳ죬ҪǽһĸƶԼǼڡ
ᶨǼٿҲûٶʣǶ԰ϰָʾɹڹսǴҵ绰ͤѰżϵ벦ֻϤĵ绰ཡûһͱ˽
ι麣лѵӪ˭
ãһ½ξ鷳æתһ¡
õģԵȡ
Ա֮һ٣ŲŰĵ绰һҲżͷ߹ڵ绰ͤϵСʯ飬Сʯ鵯ҽһߵĲݴû졣
ãǽλ
ʱ绰»ָ춯ǽԱԼϤ
˵λ
ʱ˵Ҳ¶Цݣ࣬ЦķЩԭأƽĮϲ
̫̫ô绰¹ˣ
ǲģⲻԾͻˣһǴˡ
ڽ֧֣ǺܸмģϾܶ˲һÿҪ໥ѣܶʵɣԼγɹûг֣ʵҲҲ˴׵ġ
ˣ
ܻصֵˣԼϱûʱôҲõ¸Ѯż죿벻׶Էõʲô취벻ȴӰˡ
ǰκ˳ˣٸϸ˵
ʵ˵ͦ˵ͷһܽģûڵ绰ϸ˵оǽڼô
ͦõģЩƽһдҵѧ
֪ȥæģ󼸺ûǰ˵࣬Լģʱ˵˺ҲģȽҵë¿ַľͷۣýС
༴ûϸ˵ҲܲµԼҶӵĲΪףҲûãӰԼҲ𲨶
ֶ˻绰࣬ͨҪˣǰ𣬽ŹҶϵĵ绰Żȥ߳ͤӣ̧ͷŽգٺɫ̫Ǹļ.ӣͮͮӳճһƬϼɫ
˿űݷȥӰйԽԽ
*
һߣ֪ԼϱͻĽ˵洺ݣΪнԱײ˸ţ߲ɵЩ㤣ϾܾûξϿЦˣôоЩˡ
ôˣ𣿡
˽Ӷ̧ɨԼ㶣ĺõĿ⿴˹ȥʳɻ󣬶֣ûˣûˡ
Ҫǻе绰ǵüʱ֪ͨҡ
õģξ
˵ͷûмͣڽңǳѵٵİ칫ȥ˿ֵ°ʱ䣬ڵݲ裬߽ЦкȲ裬ݺá
˵ţ߸ϴõĲյ裬󽫱ǰλơ
ôȲ裿˯ţ
ˮͷŨȻƵů񣬰λºҲ˵ʲôյ˿ڣŨĲڿлصɵó޵ܲĲ裬кö
ҲʵģóôõĲǲԼǲˡ
ſķǵĺѣЦҪ˯ţͲҪȣǵ˱˻ԡ
İ˰֣΢̧°ʾҲ˵ԾǱģ˳˲衣
¼ڣƵĿڵٺúøȲ裬ûôʱˣԣƸҲûʲô
⻰ɵóô?żؼ㺢ӣ
֪۽󣬵ǴҶ⸱Իú˵£ǾҪˣòݲİã˴ĥʱĻô׷ߡ
ȴЦЦСһ£ҪҼҵͻˣҵûȥ·һ·һ׼ö
ôҪˣ
ǰҲ֪õʲôӣ˵ǰˡ
ɵõɴ۾ŽƺҳƫƫСЦЦø棬װòš
趼ЩȲȥˣգЩᡣ
ǻ˶꣬ϻаѿصģճֺϲСͦãˣȻûȻٶ㣬Һȸ
ԼѼ֣Ȼѣһûһţ˶װһӲֲգ˵˳糵˼ҡ
յңСӿۣɵдҵǸŹë¿Щɶţë¿ֲ󰮹£þŲԼһд
רдҵ̧ͷ͸Ŀײ˸ţ¶ЦݵĴкë¿Ҳһ𣬽ЦӦȻѯҵÿ춼ҪģϾûڼңץŵСĿҵ
ʣѧˣĶдˡ
ɣÿҵڽ°ǰд꣬ʦõЩ࣬ʣЩ˵ͷд
Ҫ߿ˣȻֽڿϴֲҿڵ飬˶٣׹⺢ӵ뷨
˼ô£ºӿ˳Żոнӵĵ绰˵ͻˡ
⻰һһ㶣عϴ޷ѹֵ˷ܣűʶˣ𣿡
ġ
ͷСʱ̲סȭ۾ЦͷͲѧУԷˣһԡ
Щ콪ѧУ˷ģԭǽ°׼ҪǵСƵöˣպѧУһֱʳþûڡ
ƽڵʱȻڼԣѧУķ˵Ǵ⣬ζ˵ѳҲ̸ϺóԣʵǲܳԹߵģҪȻڼԷ
ãʱ
ҲֵĸӦ˵ٴСдҵҪ߾һԵë¿ʵǲҲҪˡ
û뵽˻ͻȻʣ£ͷӦҲһ
ë¿ظ˿ģýЩڵļɹ֪ģΪǷ棬ȴû뵽˽̾
ҪˣٲҾͱҵ͸綾ˡ
ë¿˵⻰ʱ۾Ǳ룬ΪԼﲻټԼɽҪ̫浽ʱָô£мĶҲ
ҸȫҶóȻʮа˾ҲϵɣֻưͳԻԼš
ÿγԷŸʳһĲƷȫûθڣڶʵתͷѧУʳõĻˣɻǵס緹ҪڼҳԣЩĥòС
ҲԶͷôŮʿ˻Ϣͷôظ룬ͻȻ׹һ
ϻƼңûԲûȻ..ˡ
ڣҪˣҲˣϾڵ治˹ġ
*
ڶ쵽Լʱ䣬׼ʱٴ˵ţɫǰЩʱҪúܶ࣬༴㲻˼ܲ³Щͷˡ
Ȼ̸ֱҪǩ
ϰĻȷʵܲҲƷҲӦ֪Сܸׯ¼ҲĺףҪҪĻøǲһԴﵽҪԸǩǧĵ
ǧѾǺܴˣҪ֪¼ƺͺׯҲųǧͷ
ľʵѾҧأԼƺƣڻûվȽŸĻ£Բȥװͬƴ..
ΣͬĲϡͬļ۸£ĵ̱ѡʵߣֻӰ£ֻ߲һ·Ʒ࣬Ҷǳг嵥۲øߣֻҪʽ¡
ϾȺ쾫·Ҫܶ࣬Ҳζſ߼۸ıˣпȱԲλгڱȫУȶɱͣ嶩ѶʵҲͺܶ࣬ٸòҲǶԷܹƣԼ⡣
Ȼ뷨ûһ֮⣬ЩȻҲпǵģϾĶҲð۸ȺϾܳ..ͷ..ûңѵҵͲˣ
ȻǣԲ´.ͷ..ĲƷȻʺǵг֮һɳҸãĵܼҺ£򵥵˵ǣСҲ⣬Ǯܲȥ׬
ףİɣҼ㡣
ȻǾǩɣйĺҶƷŵùġ
⻰Ҳ¶ЦݣϸҪĻҪ˫Σ̸ܴﵽĿģǳĺǩȻǳɹɡ
ܽ˶󣬶ྡ쵽ǵȲ
İɣᰴպͬϵʱ׼ʱġ
֣صĵ˵ͷ⽻ҲҵڵĹأΪľǱ֤˫ԼϾҪѻˣʱ㲻Ҫ˵ȥȻҲͬʱ˾콻Ҫ⸶ΥԼġ
ǩúԼ̸ˣܻûȥŵ꣬ûо˳ȥ֮֮ǰõıʼǱó
ͷŵĶǱκĿԼҪܵҪ¼ȥ˽ͳƣССĶȻһԪ㣬СǧĿνǺܿɹۡ
ɻֱӿڵȵǾͻȥɽҪյĶʲôȻͷҲඡ
סͷͨһ˶ͷҪһܡĿͻ֮ξûˡ
ãҾʰˣҲ©ģȥ顣
Ӧеĵ˵ͷѰϸȻҲʰԼĶ֮˽еǰ
ɽ㣬Դ磬ǰæǮ˵Ҫ֮Ļµԭ򣬲ƽ׸Ұ׸ɻ۲Ŀܡ
...㶼ѻ˵ˣҲˡ
ҲǰŹذ죬ϾҪǵüΣһλУ˲ñ˲ˣԼ᲻˼ֱֱǮæͱúˡ
ɿ۵ݵĽ΢΢ЩΪ⼸͸ʮԪ൱һʮ飬Ȼв࣬ѰũһǮһȣĿѾܿɹˡ
Ļϲֻ˵˵ҴǾʹ»չҵʼΪⶼзգ
һ԰ͶҴɺϻˣʱǰֺ죻һأǻ׼ù̶ǮϸϾ»ػжʱ䣬ż𰸡
룬ѡһ
ɼûԥľʹˣʶֶκﻹ᲻ˣԭѰҪôڣû뵽ԷһˣҪŤǾͶԲʱ𾪡
˹ϣͷ΢΢һӦá
ԴҲȻ˼ɣൽ׻ϤֲǱСĿԴˣҲûǿ
ȷƷ¥˷ҷϳԴϵðȫŽ
δʵĴ紵Щ䣬ֽҡϣ͸ͷľɫٱ任ˣʱһͬ顣
һزʱضϲ£;·˳̹á
л˵
лл֧֣Ӹ


64 
ȥͷ¾Լװľ, ˵ң෴˿̺޲̻ؼңⲻݵ, ЩʵڼҲܰȲġ
ҷװľû뵽ôͻᱻԼ, żǰҪˣͻȻóСһǩ໥һۣԴӶԷ￴˼顣
ϰ壬ǣ
Ϊ׵ľɤȿ, Ҳµ, ǴһＸͬʱĿ⿴˹, же֪, ϾСһ, ֵÿͷҲǧ, ѾǺܴĶˡ
֮ǰһҲϼ, ǰʱųȥĴ̣ӶûѶ, û뵽ȸ˾ϲ˼ʳζ, вҧĵ
ЩҪĵ, ʵҪһֽ, λĿҪܰŸͻǩʱλֱӸ׼, Ͼⶼʱ, ǵճ, ûˡ
˵žͽдĵ⼸ǰƣҷװľǲԥֱӿ֮ǰźӦģЩЩиû⡣
ǻװģ໥ĩŸոտڵװӦҲǳ̸ģЩҪǶûʲô⡣
⻰һҲѵõĳЦݣ֮ǰ׼õĺͬ˳
ȻǾǩͬɣĿСҲи֤
û⣬кͬǼҶܷġ
ȻЩֻ֮Ǹཻһʱ丶βճЩʱΪܴӿͻջǮⶼģʽȻֱóСһֽϴϴ˯ܸʵ֡
̸ǩúָͬҪЩ»ƷŽʱһԼУûҶҲΣ³ŵ͵ƷҪǮֻܶ߶ѡ
Ҫ֪ģҪǳһˣ˵Ҫ಻㣬˹Ͼү
Ŀ࣬ȴܸˣΪģʽֱģʽֱӳΪӦĴ̣ɱ޽ͣҲͬˡûкʩΪĵطҪ̫ࡣ
ƯĶͰ...ĳƱʹ£ͬǩú˳
װ£˶ԼӵСʮĿеļڣðݣü۶ԵЦ⡣
ˣȥСԵá
ֱӳɣҲ˲ǮȻҲðõģ˿νһļϣ¾ֱӶ
ſڣܿᵽһ֮ǾƱÿʼȽͣǰǮҪƱºܶණʼֻҪǮ֧
ҲǴԵʣϾǮһܵö٣ƱأǰͷֵģûУڿʼſƣνֱ
*
˲ӴԺſڣɴСŶ³ϤĴţ뿪ãȴֽӵĴ
磬ûҲԻȥϢ죬Ҫóٸ绰
ã·עⰲȫ
ΪǸտʼ˻ĴӣɵһأԴֵľнʮ飬ٿ۵ʷѣ뼸ֵֵܵشĻôܲˣҿ̸еĽԺóƵǻܸߣʱûǮ׬
ԴˣǺܸмģҪĳǲÿԺȻ϶Ҫ͵¥µġͷҲøлҲԼĸǡ
Ҳ˵ʱϵҪܷһѣҲؼһѡ
֪Դ˿̵ԽԽɢ˼άɴ˿żߣһװ磬ûΧ˵ĿЩʶֱӿѯ
ⲻСϱƼϱСģŴͷ!
жʱûǣǳȥȥˣ
״ڴԺ治٣󲿷ֶǿ߷ſȥһѵģֻû뵽ɾȻҲȥˣôһϢû
Щȥء
ûзϣҪ֪ԺԼǻȽڿĳţ϶סģҲûҪ˵ڹϰºܶ࣬Լµ㹻ġ
Ե˵ͷڸĵûмʣΪ˼Ҳ˵Ǯ·ӣ˶˽ⲢûԼûȥҪ˵
֮·ѯʵĽ٣Ƿܻǽ̸û͵˼ſڣ￪ŵƣλӦѾˡ
΢΢˿̧ţֻﶣॵĴһ춯ԼһĻӦˡ֮Ŵͷ򿪣¶ԲСԴ
̧ͷͿ࣬ɵ㶣̺СЦݣ࣬Ļˣûƭҡ
쿪ʼͿʼˣѧУйγ񣬺òܵѧϰ˺ܿѧ֮;ʱú
ë¿ҲûȥˣΪǶҪ˻ؼңҪǳȥǾͿ裬˾һֱ
Ž˱ߣ߻شû衣
롣
СԴøװСƵģģЩ۵ԴʱҲߵͼƽԼŵΧȹľӾ˳
ˣ
ţˡ
һһûжĻȴǽЩ˼棬࿴ϤģԾЩ첢Զò.䡣
Ķɵæǰӹһԣٻ˻Ҫһȸ棬¾ܳԷˡ
˵ҲشͼææȥŲ벻ˣ࿴ŶԷæҵ״ɵЦ
ȻֳĻûȥܣţɳϣԼڱϣȻĶ˳
󿴿ĳԵģߣϲϲ
Ư
󿴵ߣ۾ʱֽӹߣ˵оҲûֹǿɳϣųǱϵĶĪİ
ǰһСʱĲȻҲˣ༸ûϢ˾ʰãһ˽һˣŷ˷
Ʒʢ糴⣬ɡƺϺ

ΧĸЦǺǵ̲ס˵ԽԽã˵ͺܲŽȥϴ֣һΧŲ𷹡
;һǷ˳
Ҫ˳٣ʱûĶã̸һؾûҪô鷳ˣΪõҷװĴȨʱֱŽܾͳɡ
ͦõġ
ĵ˵ͷԼϱȻʼȻֻȥһأ²öڻǾ˵ʱûʲôõĵġ
ಢû˵Լ׬˶Ǯ²ʱ򣬽ڱϣ黹ǲҪСǰ̸ȽϺãղʱʱвˣ˵ǲҪ̫ܰ
ȽϽһӵĺڣƼҾԵЩɹˡ
ɸֿƿţͿë¿ֵֹܹһûѪѹֻﶬë£°ı㣬Ӳɫһһ̣˵һﶬʵƫš
˭ôģ
һ뵽Ӵȥѧɶǵ̲ס˲֪ĻΪ⺢أżڼңԼͷ²ɨˡ
*
...ԼҲ·
ë¿ҲܵԼŭ̲סɪԴҲ봩糿û˽Լ𴲣·ҲҲ׼ѧѾԼˣⲻҪ
أڼңֲˣ㲻Ằ
˭֪˵Լ׵ë¿ɫʱˣ˵ҵԼҲ·ÿЬӶͬɫҪװͱ˿ˡ
Լףë¿ȥָƺһ²۵ĵ㣬ë¿Ǵ򿪻ϻƵģ˵˳Է£Խ˵Խġ
裬֪ҴˣķЩҰʳҲԭķѾܺˣԺҲˣӹܳɡ
Ŷӻͷķԣһʱ֪ǸЦЦҽӹҾҪӹܣûǸգȻҺúõȥ¹񣬵ʱһ·ӷ´Ҫҿ㴩ʲôɣǴȡ
û̵Ӧ¶ӵ󣬱ϾպҪ³ţʱڼǵķȻҲǾѧ
ⶫֲ˭ͻģԼһֵģ˵ë¿ϴСˣҲʵʱչţѧϰϺúøԼʵò̫˼
ë¿Լ֮⣬ɥ뷴ģȴһסˣȥ·ˣȻԷǰףͿŲóˡ
ҵһ˲䱻飬ϾѵõĺϢԼҪּۻۣܿ㶼ûˣ҆£ķٴܻط䡣
ɼ״¶һĨȻ⼸ͷ񣬱ԽǴԽԣſһʱ䣬ʲôҪ
Ч⣬Щ»ҪһܣͱԼ˴ͬɫӣʮ·ŪףȥҪǱ˷ֱǵЦ
ʱһӴԺŴ󣬿ʵϢǻͨ΢Щ紵ݶͻֵôһﶼ֪ɲ뱳
ԣȥԼ̸̸˸ľͷƵģЩǵ˵Ͼٵи
Щ췳ƵòУΪԼϱԶԼ徻浽ʱԼ徻ˡ
ԼҵЩ̫ˣҼ·ҸӶҪԼгԷϲûֽƽʱԼϱڵʱԼģЩͻȻò£ͻȻ£Ӧƣ롣
ûȺķˡɾ·ȻŶ̶̼գϰôѾγͻȻϿʱ伴̣ҲܿʶԾ׹ڼҪԡ
Щ˾ûûΣֻƽҶˣһʼ˼ͻ᲻ڳԼϸڣ֮ӿΣࡣ
һ·϶˼ҪôԼϱǸȴ֪ҪӺοڣ˵ҲǸ⣬һ룬ûףջؼҾڵӡ
棬ǰҲˣ㲻ܲܣڲûпգЩҾֱӸ˵
ɱһɷҲںʲô󣬱ϾһֱԼɷоø󣬼ȻøǾ͵ø󣬺ú˵ķʽûá
㿴ЩŪãϴĶʲô۵⣿ƽעش·ڸˣŲһڶҴ? 
ҿⲻǸӣźëҲ˲˵ԺҳŵĲ٣ҪǲˣҲøġ
һĽűĻ˵˳˶̹ˣ˵ҲʵԼȻһϴǮҪүܰӹúܺãܹŶǸӡ
ԼϱĿԿһʼĻ㱵ָȻ׼ץסˡŲ١ص㣬ⲻζԼҪЩӣ
룬̲סüԼϱα飬׹¶ûĬɫѿ
ЩµٽǣҵøȥˣõԷ
֪Լڳ¶˲ˣЩףԼãҪ˵ĻѾ꣬ôģ»;ֱȥ
ĩСĶڼңһ齫½ǲøͷӬƵת
Էʳãʵ̫ģҲԼĳձʳÿ˵ǰЩƽû²ۣǾǳԸԼÿҪ·ţԵһ棬һ۾ܿ
дֻҪָˣɵӶܹɺá
㶵ĿڳæϱĪĲζʲôԼĶͻȻһʧˣԼҪȥһȴֶԷᡣ
;Ҫڣɶһٴϡ
ֱҹＸħ˯ҵᣬȻԼϱҪǻƽǲ浽ʮһ㣬ǶģҲԼϱס
һĻǿ˿ڡ
㲻ڼ𣿷Ҫȥɣ
ЩͻȻԼòŪЩɺܿѹֲ˵ͷ֪ҵ׬˶Ǯ𣿡
ʮ飬ĹҲ˶٣Ҫÿ³ȥǮǮô˹ɣǮࡣ
·˵ۿһӵ𣿡
ɿ˵ǾΪЩ²ܵƤӣ˵
ģһʼûֱ̫Ǯ˲׹ԣҲ˵
Ȼ󣬻ɫ˱䣬ĹĻ䣬Լְλûд䶯ԼĻᡣ
ҲζţźԽԽߣԼĹʺܴʻۣʱһҵ𲽽͡ԼûʲôɼӣԺ󶼵Ȣϱ⡣
Լϱв·ɹȥԼû˰
ȻŲòΨһܽİ취ֻԼѧӡ
üͷһƵ̾˿
쿴Ž̰ɣӵ¿ƢʹʹС
һ仰ϾζɿڣЩɷô׵ɿڣͬʱǸˣ޷赲ϲ


65 
һ˾׬߰ٶ飿Ȼôࡣ
, ౬룬ɵ΢΢ɴ۾Ҫ֪ڳξ, нҲʮͷ, Լϱһ˾׬нʻģ
ô֪Ǯʲôʱô׬ˡ
û۵˷ס޷֮ģ۵ٶ࣬СͷɵǶ, ־ǧ, ٶ༸, ҲܹǮ
ʱ͸ʵ麣, ż̸ͬ, צ, ʱͿؼ˹æ, ϾԼ֮ǰǹǣǷݺͽ, ԼܱҪЩڴҵǰڡ
ʱҲ֪˵ʲô, Լϱ̶ȿνֱ, ЦԺҾ͸ϱˣʲôֱӸ˵
ûǿŮʶ, ˭бǸûҪҪ̶һǿб׬Ǯ, Լϱ, 쾭ġ
⻰, ҲЦÿ˻￿˿ЦİɣģԺŴضĺġ
ڷ֮ǰܸܲȰЩùݵĴ˯Һܣˣٲͨһ£ͷֱ
ãɺãҸ㰴
ԼϱָʹԼɻûвȷԼҪʲôȻ̫ܶԵϱͷĴƴֻаĦԼΨһõóֵġ
һ֣İɺãַĸ˰ܣͬʱ˼Щ춼ԵòʣЩóԵԼ
ֻǣ˼ңһʱû̫ȷ뷨ַ£⣬֮ǰ˵ù˯ŵµ黰˵ϴɻµط˭вӦ֢״ضѡ
ЩͷÿϽߺȣںʱһԾľ͸о״̬ƣ룬»صȻȻɷƣ˳ӿܵ߾ǳĺϵҲԽԽᡣ
ֱ˯ȥСĽŲŲ˯˲
˿ƴŻƵĵƹӰӰ´µһƬϱԴٵĿɢֳҸĸоԾصĸڰ˶ͷһʣ֮󣬱΢ͳ

*
ػؼҵ̹Զ׼ģĲ˸þٴ˶˵ɣŸ裬üСĶڣҲЩûɨˣֱж
ͰˮԼϴҾߺ͵ذ壬һЩͰĵطŽɨЩվһͨڣ׽
ۺĿϣֻСֳԴӦĹСЩ΢죬ʵ裬ʲôѽ
Щûķˣ¿˵Ǻ룬ΪԵ̫࣬һ⣬ԾֱʣֻҪģϲԡ
±ⷹɣڷϺġ
ƹϣˬڡ
ʵҲ㣬˼ͷҪĲƷȴͻǼͣⶫЩ˼òǻ̲סģҲԺеԭżȷʵᱻ޵
ƹǰµģСһˣѡǳĻƹӣֻƹòÿӣڸкܴˬҲûгɬڡ
ԣƹϻӣЩƯĻƹ磬³ˡ
̲±ֱⷹ˵·һһ
̫±ⷹʲôЦòð֣
˲ŸջϢϢģ˭֪ԼȰѻˣֹҲֻܾܵĶ͵͵С
֣ⶫѹò̫Χš
ͷУͷϴɡ
ȷʵܸ˵ĴӦҪ֪˶ͨǾǲϴϴ˵Ƶġ
콯Ϊףȥ⣬ɻͷų⣬Ҫǳ廨ͳԲʣˣⱻ÷ࡣ
±ⷹѣ廨ͳɣгϸСӣȳ󣬷ݺõĸĢԳɫ󣬵Ͼơϳ顢ΡǣСζԷЩȵﲢûУŰˮ󣬰ǺŽ
Ȳ󣬹һ㱡ͣˮյŨ㻬ǰ׼룬Ȼͷķǰŷģ±⣬Щ˻ƹϵ׺ζҪ̫塣
㰡
СӣоӨˮţ࿴⸱СɵʧЦ˾ͿǼûôء
ǽ֪ģûؿõȴȳԣŻᶯ꣬ڼܲҲֻͰ͵Ŀţȥ꣬ʹأ˵˵ǸϰߣͷԵúмҽ̣Ҳ
ſӽ±ȣ͸׷Ⱦ±֭಻Ҫ̫ã˿ںζҲܲϴڵĻƹϣ֮Ǿ·
࿪ҲѧĽȣȻȲĽ͵һھֵۣСԴתúóԡ
ó»ǻ󣬲Կ±⻹ء
ԼҶӵҲܸˣԼڼң仨ҲֲԺʱʱڼҵź
±ⷹ˵ܵһº˿ڸϵܣ౾ЩĿõĻ۲ŵӰ¾İ嶨ȥ
ŵӰڲӴԺ˵ǱȽƵÿһܶһΣӰƬӾô࣬ظЩ꣬ö˶˼ôᣬûʱǰӵ
ͻȻԺ˴ӷӳԱСϢ˵ƬӣƬӿûҪµȻۣӴԺ˶Щ
صȥռλãϻƬҾûϣǸּҵĵɪЩ꣬ÿͰͳ׳ۣﶼҪ˵ʲôҲҪϵһ
֪ûλãΪȥ붼ûϷҼŶһ·ˡ
һ·˵ʲôĶУ󲿷ֶƲƬӣⲿӴԺܾûֹˣƽӶƽƽģ˶ǰֵģƽԽãȻԽס
Ҳ뿴ӰľʹŽȥŶˣЩҹ²ͦģ֯ñͲ֣˵ȫװϾ䣬ͷһСʱ㲻˺ͷˡ
Ϊ磬Ȼŵλãһһš
ǵλòǰ󣬵ȴܺܺõĿĵӰײҲ͹ˣŻĿյ࿴۳ӣŷλõĵطˣϻվŲˣߴߴΪڡ
ȷӳԱͶӰʱ⵹ǼĬϣȻǶӰصģӳԱ氲ĵû
ֻһ׹ͶڰڲϣͷԳڰɫĵӰ棬ϤĵӰĻ󣬳ֳĻù㳡˶ЩΪĸ֮ǰ˵һƬӡ
һǹŴƬѪʲôıͺܻӭƬӣԭֻǱſ̬ˣ¶
Դ˵û̫ϲϾǰĵӰʾ黹кܴĲģǱΧķΧȾҲ档
žһƽЩᣬƳĿӰĿ⣬²ɵ˼
ϻǿӰֻ׶ۣ½Ҳˣ˵ʱõǺܿ죬֪ߡ֪ðͻȻŽ֡
ôˣ
ЩãȻջߣתͷ˹
Цֵе䣬ܷ㶵ůů𣿡
һ㶣û뵽Ҫ󣬼Է˸ŵڴûԥǣ࿿Լ֣ʮָ۳ȭ׿ڴ
ôů𣿡
ЦҲ֪ʵĵůͻǿڴů͡
ůͣǻһֻ֡
˵ͷŵЦݣ仰ԭڿӰĽ˹Ŀڣ裬һַֻҶҶҲů͡
ԼҶӵľٶЩ⵫ȴܾϲͷඡ
ţŽͲˡ
ƺҲڴֻСϸİţΪľÿڴôһЩܹһۿ
Ц۵ףϸǣŽһŽ
һţһ˶ˡ
ܵǣŵ֣СЩ죬ϲָоԼܲ˼Ҳ᲻þܾȻһֲֻڴ濴Ӱ
ܵĴ£¶ЦݣǣŵΪҪλƽǣŻԽԽ˼ġ
ŷ磬ȴֹ˴ԺǿӰ飬˸ͶӰϷӳһĻĻ仯ĳȤ̨ʡĿȷʵǼ侫ʵġ
ȺڵӰĻʱ˷𣬼ЩԱȴһĳޣӳԱҲǸ˵εӰϡ
ӵĻ㳡ʼɢ˿»Ͷ˻ȥ·;·ߵĵƻ֦֮䣬ԵСԶ
ԶĴԺյ΢ԣĳ磬ʱļӰ
л˵


66 
˵ҪԷΪʲôôͻȻ
಻̫׿, ⲻ겻ڵģͻȻʲôûе£ȻҪŪ, ǿֻǵô
ҲͻȻ, ǸмҾҪߣ˵˵ȥϼҵڼ첿ˣȥ϶Ҫȥ
˵ԭȵķӸſ, ܽ, Ȼÿһһ·, Ϣ, ֱӴ, ͷ⼸, æ˵, Ǵк
ҡͷкû¾һ, ָүǸɣҲ, Ұһкܶ, Ҳü⼸죬Ҫ˵˵
ʱҪǴӦ, ⲻ׸鷳ɲ뵽ʱȥ˼Էæҵıһˣǻꡣ
ĶЩɢɢֺö, Ѿʰ, Ͳסȥ, ǲûط½ţϱѧУڷż٣˽ӻˣ׵ϱ
Ҫ³˵ʲôҪȰһȰ
Ҫ̫ĳգǰڲһضԷԸµһμֱսգһĳԱԹĶˣӪԹοڵֱ֪ʣֱֹڲ
Ľ࣬Ȼ롣ԣҪԷʱ򣬽˾˭³
Ҫȥůů·Ӧõġ
ŵ˵ͷνů·ʵǺѾ۾ۣ֣ҪǲԷ鷳ĻϣȻæ
ãһͷʵʲôʱҲ׼׼
Ӧ»Ⲣǰ·ӣֻǰң˵ģе׼׼ʵڳգʱʱϡ
*
ڵõʱ𵰸⣬Ȼ˵ôţԷˣԼٵе⣬ַ㣬ڸ˳ͻ˵Ǻܺʡ
Ҫľ֣ߡ͡⽻ѻ
ŵ緹ģŵݷסӾɹټ뵰ƺ֮ڵ緹ͷˢһͣȥһ¿أ˻Ƶƾͳɡ
ʱĵ緹ûкô๦ܣƵĵ緹ֻĹܣɵҪǲ̫ˮҪ󲢲ߣõ緹Ҿ
ŵ򷨵һͿĨӦĵϣֻͲĴӼ˸СͻٷЩкƻƬѡҡëҡ
ֱ˵ɫˮ׺Ưѻ󿴵Ưĵ⣬Բ۾ʱ棬Χŵ⿴á
ʲôúÿкöˮ!
̧ͷ࣬ڴܵõ𰸡
ǵ⣬һֺóԵ㣬ȻǴȥҸһԡ
Ҳ֪ô㣬ֻ˵С죬ζţ̵ˮᣬЩýЩȲ볢
ڼ䣬ʱʱܹʲôʱȥֲ˵˾ʱ䣬ȵʱ򣬽׼ֽ֣Ӱĵȥҡ
Ϳԣ˵ǳԷôˣô
Ķ㶣¶˵ɫǳüë΢΢ɢЩˡ
㻹ˣôƤġ
˵ɫҲĻȥ.
˶ƤӲˣʵûвˣЦ..ҲͷģԼСƷ֪òóԣͼʴҲ
ԼģɫҲƽɵúûƷأ
ҡҡͷŪŪζòãֵܵʱ
֣İɣǲˣóԵҲƷϱ˵ţĵֻҪ¿ڣҳԵñ˭
ں˵˵ˣġ
ԼɷŵĽͣɵúݺݵĵˣֵĺǸʵʵ¾ɪ²ӣЦǺǵŽȥȲ衣
µ໥ԿһۣЦϰɡ
߶Ĺ۸һֱܺãԼýˣеľϲصȻʣ˵ζ͸ѧУʦһ
ҪҰæ𣿡
¶Ըµĸȥ±ܾǻ˻ȥʵԼȷʵЩæЩΡ
ಢûô࣬¸һڳɻȥӣ֮ǰģźЩȶܿģ̨ӻûٻ򣬲ҲÿΪûʲôȤġ
ҲͷοӻɵÿþζԹɵɳϣҲܣģȫȥǰơ
⺢̫ˣЩֶӼֱûۿ
ЦǺǵ˵ᵽԼֶӣѾжʱûֹסͷۣǱԼߵüֱ޷죬Ҫˡ
ȫҶû취ˣ˭֪ԴԼɷȥҺЩֶӿ͸èһ֪֨ԼֶӾȻҲµˡˣɩɩ޲ܡ
жԱȺҳ̶Ⱦ͸ԣϲС˶Խ˵ǺϲЦСͰһ̫Ƨֵ߽Щиĳɡ
⵹Ҳǡ
Ե˵ͷ˵ƧС׺߲ҽˣԼֶ˲ҽûⷽķգҲΪĺô
ֻЦЦûټ⣬תͷѧУ¡
ͦģЩأʵЩ࣬Ҳʵ飬ѧУ˼٣ȻЩԲ
Ϊָ߿ͷѧĴѧǵѧҵ˵ǺأϾͷһѧ˵ܿأʵߺܶ࣬һӣôѧҵҪȻˮǴߡ
֪רҵһоʱ㶣˵ֱǡѡˣרҵĶ̲ס
оʲô뵼廹ǲʽģֻͲϣ
ȻҲЩ𣿡
Ļ²ɵò̧ͷƺû뵽Ȼô˽⣬ֱӵоķ
һ㣬֮ǰв޹гϵġ
֮ԿڣȻӦԵɣ޹˽ӦṹⲢʲô̫ѣ˰²û̫ɻ󣬷²ʵϸݡ
ݶҲ̫ᣬ˾ˡ
ʵܶ࣬۹ȻܹһЩ飬ʣ˽ͻ˵ж˽⣬ɶʵݣȫ˵
һԼ˵ϵĴʽֻҪⶼܲԾԣЩȻ͵㵽Ϊֹ
ȴǴ˻ϻӣ̸ѧУ֣´ѧδʱý׶ΣҲûȥ˶ѧУ㽣Թһĵ˵ţʱʱӦ
ͬʱҲûǹĲˣɵ״̬£˵Чʸ߳٣ڶõʱڣƷɹɣİڷڲϡ
Էඡ
תȥ˽ǣڲ輸ǰŲ裬ٶЩģˣûٺȡ
ɵüһˮŷҲԲ˶٣еʱ벻ףԻ·ôģԼԱͳɣЩҪͶŰɡ
ඡӦ±ӣƵ߳䣬Ϸ
֮ǰѧĶȽ϶࣬ձʵһ棬Щ˲˵ζܺãٱѰҳҪǿϲ١
ȳ극һûһһᣬӣ࿴˲׹Եˡ
ԣЪϢһʱ䣬ڳԵˣ˺󣬵õͬ⽫ŵпСװŷ˳ȥ
ֱ˵ֻɣⶫȥʳ
ո̫ˮʵûԶٶϲŵò࣬ӸЩˣ˼ڳԵʲôϾų˷ԼҪԱģԼϱǵԼ
⵰⣬Ӧû⣬õҲûŤųųԺЩ档
㻬ɣˮҲûˣԼģ
ûֱӷʣϾⲻòӶԷװĺʵܲųûϾİװһһĺÿôʡ
ŽҲˣⶫȻǸСӻӭԵòֺСӾûôͣ׵Ľ͡
⵰ίʵգͷпҲ̽ңҿܲҲһء
ȽһС˹ųԣþͲһ
Ҳûʲôò˽ģЦҪԸѧҿ϶̵ġ
ЦǾô˵ˣҾȥ㡣
ʱ򡣡
ûʶãʱ໥ȴĬƵѸٴɺѣһ㿴ԵЩĿɿڴЩ֣Ů˵궼ô콨
Ȼû˻شǣǸʡ


67 
ƽ̹ӹǺܿ, ۵Ĺͽӵװĵ绰֮߱ǰǩĶѾӼˡ
ϰ, ʲôʱʱ, ǹ»ɡ
ɣʱ䡣
ҪԣڵõϢ¾Ͷʱ仹еص㣬ĿĵЩԶϵԴԼ, ˳Ҳɸϡ
ҪĻٰɡ
·, ѯ, ֪صĶ, Ͼ໹û˾˵ĵز, , Ǵ, Ȼ಻ôż׶ζԼ, ҪԼæ
һ۾Ϳɵ˼, ɵЦŽ͵λв, Ҫ鿴˵ü, Ҳģе·˰װͺٸԭȥǲ
ҲڵĹ, ȷÿȷʵܱ׼©, еĶһȥ, 첢ʣʽԸΪʣصȻǺߡ
֮ԺɣΪҲڼҷװϰǰ¶ѧЩ飬ԺԼҪǵҲæңмѭ
ɶõϰ𣿡
ĻشֵһͷˮˣɻĿ࣬Ȼð飬Ӧò⺰ԼΪʲô
ֱ̹˵͸ҿյôߣǵӶˣæҲֱȥաҪҺģܲһֱұϴӵСǲǡ
...𣿡
ɱĻһ֮ǰԷʹԼҪһϰ壬ֻ򹤵ģûԥѡǰߡ
ѡҪʲôһͷˮϻؼҵʱ䣬æŸԼ˸ƤǹʶǽԺͻȻἰͬʱͲţĿҳɹ
ûģֻҪѧʵûʲôѵġ
ȥʱҲŸصףõġ
ȥ̸ҵΪóɺ͹̸ãɵ̻ǹ̻ģô䶯ʵر׼
Ҫǰԡ
¶Цݣ˭Ͻ˼ǱסˣĿ־壬ҪܰܶͻᷢҲûǰ߲ʡ
˴һ룬ûڶ˵ʲôȳӵԼĵطװֿߣΪЧʣǽŻϤ˹һҲࡣ
ӿ˵ǺĹؼǼӼƳģȴûఴűƷĵ˵ͷ
ˣû⣬ܿλϰĳ⡣
Ҳ˵ЩƣЩˣһڻὫβλġ
ಢϲûգýǮȻͽǮȷλװľϲЦտųƷһ
ոЩǿͻҪĻЩ»Ʒһ˻鷳ϰ˼Ҫ̸ĵӣϵķֺ죬ǼҲѵġ
ҲǳͷģȻŸ࣬˻ûôܣƺı£Ȿ¶صĳһϣǺܶض˸ı䣬ΪΪʵĹ˾ϺֻܳûкϵôѣɸеӰȴԡ
İɣǮȻҲ룬ЩҾˣλҺϢ
ЦԴϳŸһԴЩƷһǣ֮½ĽϳȻֿװԱһЧʻ㲻ûһװϳ
ĳԶȥվͣſڵļҾ໥۶Է̲סڵϣϰܴµĶҲǶĶˡ
ҪȨ̣ڷװﲢô׵£ʵﲢû̫ǵԤϣ᲻øġ
ȥÿ곧ЩָҪģҪǴﲻҪ󣬴̾ͻᱻӦĸһλֲͷϣɴˣϲ쵼оͱû۹⣬ʱܶȨȻŵ
˵ÿ̵ϵܴ󣬸˭ʵ˵䲻ģǾǶģúܾܿͻеĵǺ
˵Щûã̵ĺͬѾǩˣֻܵȡ
ϰȻᣬܿҰģֻҪҰģһץסᣬξдģҡ˭
󷢷װľλЩԲˣÿͷһ࣬ͬеĶ֪λֻ˾Ϻ꣬ƽɽ¶ˮ濴Ǯ·˭شһͷӦ̣ĽŶġ
ٴοڣֱӰڳʵµļȫ̾˿֮Ͼ˵ˣȥˣҲΪԼ
಻Щ̵ĵǣȻõҲҹζ࣬Լﲢûʲô£Ѱ绰ͤȥ˵绰ԼҪһ˺󣬴˾ֱHС
*
ܴӽϵЦݾһֱûΪЩѾϤȥˣΪĲƻгֵļҶͬļ۸ÿа˿Ǯʱ׬˼ٿ飬˵䲻֮ǰһµӪҵҲ͸Ųࡣ
ˣڴĻֻԼЩӣû¿ʽŵ꣬˶Щżݡ
ģҪõʱǵȵˣ࣬ûסᣬڵ˽ꡣ
ϰ壬ǸˣҪٲҿҪŲסˡ
ҲǰʱģûʧԼϰ嵽׻ӼЩ
ܵľϲԼ̲סҡҡͷ⻹ԼѡţҪȥ˺ׯ¼ƣǣҵٶȣܿԼ֮ǰͷų»Ϣ
ʱ²Ǹż
Ŀɨ۵״ķΧµ׹żԭͬʱҲ⣬Ͼ˭żΪ׬Ǯſ꣬Ҫǲ׬Ǯˣǻƨ
ҹǸģβ׼ˣǾͺǩ
һֽǮһֽǩζɡ
˵ֱӵĿոջкܶأڼôֱˬæͷ׼ˣھͺû
ãûġ
ͻôżȻϣԴԱж³һȷϺƷû󣬸߸˵ĽβȻõԱϿϼܣԼ½»ӹ˳ȥ
æˣЩǳڳԶ뷨ֻǿԼСгĲףûɵæ뷨
ϰ壬⻹𣿡
ܽӹҺúתͷͿ೯Լ㶣ѯʣǺܸмģڵ֪Է˴ͷξ⣬ָмŨˡԣ̬ȻǺܺͰġ
̬ȣ¶˵ĸйҲЩ˿üϰƺ
û뵽˻ͻȻѰ˱ô״ⶼ᾽ȣܲûУǴӵԼĵ겻оǲС
˵ͷϰЦ˵ߵһ壬Ҫ»ȲҲˡ
׻˵ûԼԼ֪״˵䲻ģǾڹŵյıԵǻСС˵ǿԲһأĲزضû
ûʲôЦģڷſú󲻾þͳгٵϲˡ
ɲͿŵ͹ˣκҲ˽һЩƢԣЩᣬҪǾãԡ
˵
ĻǵûգȤ
˵νǳɹˣٲһﲻϲ£ͬģȻпԽĵطԷҪԸ˵Ͳء
Ҿֱ˵ˡ
ĵµ꣬ڿͻϿʵûƣ۸սǴһӦҲʶǰ·߲ͨǾͲ˵֮ǰģʽֻ˵ڵġ
໰˶٣˿̵Ҳޱ࣬Ϊȫڵ״뷨תͣתͺҪôѸгƣɶоȱݣ벻õģֻһһ
ܵ˵н飬ǻ᲻ǹЩģҪԼֱײ˴ˣɵøŽŹ
Ҫ˵ʲôˡ
״ɵЦЦ
̲ͣס˿ĭǰ
...ȻûڣȴȻƽûҲ廰´ŵˡ
ࣺг޵ģԼ۸սռƣɲü۸ֲУΪȺһͨǾͼˣгͻ䲻ɵ͵ìܣƲɼã˭ô޷ֱӽǾУϷ
ô淨
һʼסС͡ϷʱҲ̲סЩĳϡ
üҺЦ˻³һʣۿۡ
ҲǺϷһۣۡ˵㿴ѧѧʵܶɶһ£ȴΪ˭·͵һģ
·Ʒǳ׵ģܶ˶·ӡԼЬһʱۣһȷʵȵˣںѽ۵ĳгռˣ˵ǾǴ׬ҶҪģó˴ռˡ
ʵأҲӮңϾûȥĿӷڵǾǻѹҪ˵ԭۣɱ۶ò·ױֵģǵ¿ʱ򣬾ɿ͸ֵǮˣһһȴǡ
гĵɲǡϽ𣿲ܰҪŽⲻƻг˭Բ
Ϸۿһ࣬λҲһ࣬1G100Ԫܹ򣬵ǻ˵1ŷǮ㻹ù
ʵϣ1G100ԪǸ⿪ˣѰ˻ȥ˼֮Ļ㵥λж˲֪1G1024׵ģڣ
ۿۣ
ٵӣȻһʱ޷ȫ⣬Խ׽۾Խֱǽ֮ǰ޷һһһȫϿգе׬Ͼˣ۸ںΧڣȻӯ
˿󻺻³Ư˿иǾηֶονǼȴԡ
ν̳սΪȡ
֪ΪΣͻȻӿָ󵨵뷨һֱ˳ϰ壬и̸̸ǲȤ
˵˵
൹ЩͻĿڣͷʾֱԡ
ȭͷѹĽţ˵Ǻ
ƺϵɻ˶ٵҪҵﵱԱҪеӶģҵ˼ǣҺĺ飬Ϊ飬Ӫոһķֺ죬ҪľǸָ·
ۿۣҪôУȣҲУ
Լһӳɳָ߶ȣȻԼܣǾɽ֮ʯԹǮӣ˵ûзջ׬ǮԼ˵Ƿ·
ĺȻָԼǾζͬĿܡ
û뵽ܻľȷʵҲû⣬Ϊۿ¹˶гͻԼȡɣһݳɹ˵
ҲǺзС꣬ǲŻΪÿһߵսսһСľͻʧԽǽС΢ԽǸҹעһ
ⲻûģȴһַ
ǰûǵͻȻ뷨ǾǲιɡҪ¿꣬һٺ״޵ѵģǴеסţ׺ܶࡣ
Ȼ뷨ԷἰȻȻı
ҲǲУķɲ̫УΪûҪôྫ
Ҫʲôֱ˵ܽܣȻͬ⡣
ЩŵĿ˹ʵڰԼҪҪϾҪҪףǰ..ˣ
ȴ಻ôΪ˶Щ޷ԽǴˣ׷ѿ˵ЩûõġԣڴҽŵĿŶԷ
ôֱӣҲ¶Цݣܼ򵥣ҪΪĶϰ塣
˻һԭأȻϰζʲôͲֹԼһ˵ģȫһȫ.ռ..ˡ
ȻССĺ.ռ..ݲУ˼ģΪϰ塱˼üͷһƺΪʲôͻƵߵҪ
ԭʱһˡ
Ҫɶϰ壬ȻǿָôҪռôôȻҶҪָôߣΪʲôߣ
ָôߡ͡ߡ
仰էһûʲô𣬿ʲôˣǸڷſʼ׶γǰͷˣ˼磬Ȼ⻰ͷŵ˼
Ϊˣ𾪣Ϊô벻ףʲôطܹԷɿ˫۾֪Լû
̶޷ѹֵĿϲΪǺĻᣬŵĻᡣû˻ܾƣԼһִĲҵ黳Ҳǳġ
лллл
һ̣Щ״Σ̲סӿˮϳ˵šллϾ˿̳˵治֪˵Щʲô
⸱õõԱĿ˹ǲףԼϰôˣֲʣֻ͵͵һһ͵飬ͼҵ𰸡
л˵
2022һ죬ףСʹ쿪ģ⣬һ죬ú÷Ŷ


68 
ΪҪΪϰ, ҪŵԱܣŹҲݣת̫, , ĿʱõϢĵԱ϶Ի໥ӶԷп𾪡
ϰ壬λϰĳǵĶϰ𣿡
ԱСĵԱճ£ǲ֪, ƽʱŽг, С, ˼ֱ, ɻ¾ʳ, ĵԱ, ȻҲ˹Ū١
ҪλƯĹǵϰ, Ǿ͵øı̬ȣܰò, ʱ˲ӱȻⲻǺܾ, ܸĹʲϵ, ƽҲã濪ȥ, ǻǲߵġ
ǵģϰڵһҪȥ, Բ, ֱӰ˵С
⻰˵ĺܼ, ڳĶǳˣǳССɻӵģǵȻζʲôǾ˽ࡣ
Լҵʲô˲ϰȻô󷽣
ǲҶʣҲûҪΪǶ͡
õʵȨûż̿ʼʵʩƻϾкܶϸҪ˼һ©ҪĻڣʱǳ鷳Ͳֵˡ
ҪǽĻȥջβʶҪͶʺǮҲǹؼԣǵһҪġ
Чʿ˵Ǻܿ죬Ϻׯ¼Щʣ·ϸ˶ûϤյβźһƱЦӯ
죡
֮ҪǻҪλϵңһôġ
ϰܵԺкöĻġ
ҷװϰҲЦŻӦǿΪľ׬ǮȻõ»׬Ǯ·ӣֻҪ׬Ǯκ˵
һ˳üææϴĶûҲû޵뷨ҿɫԴظϣǰܶʱ䣬ۿ۵µȥ֮ǵʽƹ㡣
Ҳܿ϶أ֤ģʱܳŵס
»ȻȲ֮ǰЩ۸ߣʤڱϣԴǺŵģȴڣöԷֻóƷҪһԶ׳
ԭܼ򵥣ҪۿȻٲƷͷҪܰѼҵ׶ͳȥˣװƷûô죬⻹ô
㲻õʱ򣬿һ...ˣǾҪЦˡ
ȻµۣһͿ嶯Ͼ״Ҳûܳ⡣ıνĵԣڵĵ£ԼҪȷܶࡣ
Ҳͷˣ»йģûٶ˵ʲôų麣ϣȥʱǻزȥӴԺˣһҹ
ڶ죬ҵЩβһ塣
ϰ壬ǰ
ҷװľǮ϶ֹס¶Цݣ⵹ǷУʵʵ˵Ͼû͸βĿ˵Ǻټ
˵Ǻ£ԽյǮȻԽá
⣬Ȼ̸ɢ
ȥҲûĬĬôӪ..ôܹúڴҶЧۿַʽǰѸڳгվȽŸ
˵Ҳ򵥣гȱ£Ҫ˵ѵȻҲѣΪгƶȲƣ廧֮ײعأ໥γɲɻػĶԾʱƴþ˭ҵ׺˭Ӯ
ȻܻԼڼҵ϶ûƣˣǲݽоӵоǰҪһ㣬ⳡϾͱҪܸϹ
Ҳ²ֻҪ˻С·ߣôǾͲƴһ˶ϧģ·ߣͶ˵ԼԣֹЩѧȥǴ̨Ҫհڳ
ǲ¶Լǰ£ⷽڷգôѧϰһټϢʱʱ䣬ֹ죬ɨϵĶ֡ĵͲˣЩȥ֣ʱ̾г
жԶڷǰʷôҶΪʲô˭ɨϣǴ򲻹򲻹ôҾվ
Ϻͺ취ԷЩǳ
ÿͻٵ֪ǵۿۣȻǺֶΣ
Ȼ˷ɷЧڻ֮ǰһֱ߾λΪϢĳأұơ
ʱ˵ûбõķǵȻǲܵģԼ۱ȴûñȣΪϷֶγɱһСѡԺͱȥˡ
ҪľֱЧķϾ󷽷ԼȷʵڸЩӵϵԽԡ
ΪһǳӲ̣Լľ󲿷棬Ⱥ죬ʱɼǮԣ޿ɱֻظͻ
Ϊİýĩȥ׼Ҳһ·Ͼʼתů·ˣ֮ǰ·ֶǰľɿ󻹺ãС峤ÿ죬Իڿ쵹ûʲôͲ̫ˡ
ȴԼ޹ȥͷõ£¶࣬û׼ҲŤҪ·£ż⻹³ʱԼֵĲԾ
ó£һˡ
Ҫȥ·Ҫ̫ˣĿ࣬˵ѡƯ·𣿡
Сԣϲÿ·˵ԣЦ˵ԴӦúʹ죬Ȼ·ȻҪúÿŻ򡣡
ûк˸С·ϰߣǾеģСʵȥ·ܣģʽ಻̫ϲϾ·СҪģϲòҪģֻҪͼ۸û⣬̫Ԥ
ĩй˵طֱٻ¥ĿƷνܳüأѯʾᳵ·ҵ·
ãʼλҪʲô
ʮͷᵼԱ˹̬ĺõѯ֮ǰЩһģǾÿ񣬵Աҵɵġ
ˣֱӴӸϸıģʽϾ˭ϰ඼ЩǮҲǵϰǰԣǹﶼð׬Ǯ뷨Ӧϻ
ཫԼ˵̬Ըºˣųߣ֮ǰĿʽţòǺϸĿȴ
ûʲôϲĿʽеĻֱ˵ȥõԱó
ûУɡ
üͷ˶٣ԼಽĸԼĿȴЩɢ·ϣһͿ治·ɵʧЦ
Ҿ͸ˡ
Ҳǽģ֪˲ѡҪӲҪѡǵ˷ʱ䣬ѡĶҲ̫߲ȷԣĿ졣
ȻٶȺЧʶʱ̶תһȦѡȥԴĺܺã˵·ӣЩ·ԭûôϣ˵ʡ
ʡ
ԱɵõͷޣÿӴô.ɫ.ɫ.Ŀˣܽ·û٣ĸټ
û뵽ôʣԭֻһţϾȥʣµȷʵѡߵͣԼ۸񲻹һˡ
˵ֹ֣һôɡ
ȴ˰֣û£ƣ·£Ҫæ˾ŪȥʵģͷҪˣҲ·
İɣⶼСǮþͷ
ũģȻ׽뷨µײǰӲܹͣúЩȻͲҪ̫š
෢˻Ҳö˵ʲôǿĵģϾԷԼŻȫװ
·Ҫ鷳ЩΪԼѡЩ·̵ĶƯϲ˵Ϊͻöࡣ
ڳ壬Ҫˣܿʹˣ̫˷ǰȥѡǼ۸û⣬Ͷ
Ǯ˹ӣϸ룬Ҳȷʵܾûԡ
Ĳ͹ζĶܲ˼˱Ƚ϶ģҲѡ֮һ
ûʲô̽격ֻ취ЧҲԵģҵĲƷ˵ǺܲˮѼ˴Ϻζ㣬ֲԵζðݵˮϣһڷһڲˣ˳Եĺ̹
ԺлỹҪ¹ӣЩ̫鷳ˡ
˵ʵЩڼŪ̫ѹͷԻ㣬ûзΪ׵ĿڣǲҲ廰ֻϵͷ
ǮʱЩ̬ȡ˻ˡ
ȻҪǾ͵ûǮ᲻ǮǾֻԼͷɡ
л˵
ȷûжҪţȲŵ


69 
װͻȻ, ˿ģ˿ŶΪǷˣЩڳԱ֪ô, ڵúð, һͼֽϽ֣˾ߺȣ˾͵һš
Ҫ֪ʱӡֽɶҪǮģ˾͸ⲻǮ
мҷװ̺, õԱȥ, ͷдʲôһۡۡԪһ䡱, Щõϰ, תͷӡֽĵԱ
Ҳǰֽͷ˵úģ
ġ
ʻĵԱԥĵ˵ͷ, ûļ, Щ̫˳, ˳һ¾ܼס룬ȶӡֽϵ, ܶԵϵġ
ܷˣͻȻûõĴ취
δװϰ֣üͷ壬ЩĻϵ, ˵ȫӡֽ﾿ʲôҩ, ܲͷЩͼ
δ˵ǰͬĿ, ܹϵ㲻˲ôע⵽Ķ
Ҫ
ҪǺׯĴֶԪ, Ժ, ʲôãŪȥ, ȴˣʱѾķٵգԺҪȦЦ
ֿС𡢴겻мôԾԵúܼߡ
Ҫ˵ⷽû˶ǲܵģȻžô꣬ɴӹô̼֣Ϊ׬Ǯʲôֶûù£۸֮Բã޷ǾùˣУ
ܰܲͷķգΪʲôҪô
ⲻ֣ɻͬʱҲõϢװϰɻ󣬿ֻܵȣΪȥ˱ضҲûд𰸣ֻܵȿܺ«﾿ʲôҩ
ܿ壬Ҫкô˵ȥðǲż
Щ˵ķӦȫԤУӵĸ˺ɳĻᣬһ죬ЩɳȥӡֽߺȽĿʼá
֮ԷҪӡֽΪֽͷ֣ڸ߿ָ󣬿ѧϰȳ˵ǿǰǣܶʶ˭⣿ˣܶ᲻ӡֽ
ɼ˾Ͷһ˿ҸȤⶼǱڿͻ
ʵ֤õģŵʻ˱֮ǰҪ࣬һӡֽݵģԴȸԱѵ̸ӦĻӦ
˼ܼ򵥵ģ·ҪǵһǮҪǴ㣬ǾʡëأҲʡëһʡһ۶Ǳ߻ҺѸһĽۣ˵ǲǣ
ЩԱӦ˵Ǻﶼصô˶һһ㶼ᣬͻöĶҪʡǮģȻĶ
һ°ɡ
С·Ӷһ㣬˼ͷҵøҽ˵˵Ҳơ
ͷ˭ҲϼҴڵģʡһһ㣬⼸ǿڹϰߣҲܱˣǾͲȥˣϾǮǴү
һת棬ܷųʣ»ܵƷŹԽԽ࣬һĳɽߵñǰ¶࣬۵νۿ۵ġ𡱣ӯҲǷǳɹ۵ģǰʮ
ܿŵ˱˶Цѿ㱣ֱʱ˴Ƶվĵϰ壬ǻɰ
˺Ҳҡ
ʱޱ쵱˼뷨ֱүؼңҪǲʱˣ˿ͷл
ԷԼĲҵƾ㣬ܵ𣬱Ͼ̫ԼľӪһ˥ܵʹˡ
ϰ壬⻰˵ˡ
˰֣ʾԷôôҲΪҪ˺Ĺɷݣ൱ڸǰһϵƣ棬Һ
ڻ˵ʱǾ棬ÿ࣬϶ͬеģǶ£һ£ûеգ͸óģˡ
ʱǺҪһء
ȥԺǼз棬ȲЩϵ꣬ƾ費г⣬ԽҲʱ⣻ҪǴһж״
⻰ɫҲʶôĺôҪٻص֮ǰӣôܻ
ϰ壬ͷûЩ뷨Ҳ̫졣ԣ⡣ֻ˵ʣȥͽȥ졣
ܲѣʵʵ˵Ǹɻû⣬⣿Ҳ˵ҪǸû⡣
򣬵ЩѧԼˡ
İɣҼȻȥȻаӮͷġ
ЦЦû˶ധ⣬෴ֱӸԷ˶裬ϾͷµģҪĲȣ׾Ͱ°ҡǺţ°빦ҲǴ󻰡
ȻӦԷȲʤȯİգ˶̲ס˵˳ơá֮Ҫô
Ҳֱ˵µ뷨ǾƷЧӦ
Ǻׯͳ¼ƣǺڳԵЧӦ˵װܶ뵽Ķң㣬·ܳû·ߡ
ܷ׽ԾɲףɻĿࡣ
˵̫ûãȥߵԱﹺĹ˿ͷԱƣӿƬҲͷпͻʶЩԱǽŹֵǼǡ
Ҳܼ򵥣Ѷһ·ҲܲͬۿۣһԤԤǮûʮ顢һ飬Լ̶ۿۣЩۿҪۿҪߣڵۿ۵ʹ...
һ˵ţһʼû̫ףԽ۾ԽԽΪ׹ôĿģ̰ͼ˵ıȦȺ尡
ԤǮȻʵѣһĿͻǾͻǽ˰ںߡⲻǶʱܳɵģջ۵á
û֣ѶһƷҪѡ־൱ĳֵһѵģⲻؿͻƫ򣬱ϾûǼУͬ۸£ȻͻȿǺ
ִĵ֪Ч¶ס
ֻҪͿԽܣɱûУ˳һ¡ڳۿ۵ĺӵлֵ˽Ѹ̿ʱͬģ£ѾӦĻ
ⳡϣһȦ͵ƣһô׷ϾͺˡʱͬеĿⶼӡֽϵġۿۡǱĻԱֶΡ
һһڴֲֶԽϸԽ𾪣ô뵽ôƯӦֶΣȻһʼıõģһһ˼ֱ¡
ҪԼĺ飬ҪˣҪǸΪ֣вᱻѹú޷ء
Щ²ѣһԶٲҸһȥʧġ
ѣֱֿܼİ˵ָʹȥֱҪ̫ףҪǶ첻ɣҲÿʲôֱ꣬ӻؼϵˡ
ִܵ໹Ϊĵģ˵ͷĿҲӺ˳ȥ̸ЩҵˣϾװƷ
ܽеϣһİȫʶһӣʲô군麣ǼȻʼŷСʻ괬
ǲģǲͨ㹻£ʲôܸı䡣


70 
صķװķ񶼸ɫ, ҪܽЩƷںϣǼӴľ뷨, ʵȴûô롣
ΪС, ģſԶһЩʡǲûôӦߣ˵ӦˣɷˡȻ, ෽沢ǵҪ
̸еĹɹֻ˵һ, , ӦҲҡ֮, ಻òط, Ŀž, ȥ, ȶСʮҵƷʱԴһ⡣
С, ȷʵװ
ɿɿɳüĵˣɵ
Щණ, ʶ̫๤, Щ̬ȶһѶҲͬ, ܹ顢Ӧ꣬ʱ̬ҪãϾϲ˵, ʱȴַŸӵ, Ƣ, ҪԼˡ
ԲЩܡ
Ҳû취£΢ᣬĶһġ
°ͷ֣ЦҡҡͷȻ᲻֪ɵ飬ûʲôبŲĶ˭ӲȥȻı䲻ˣҪ²ǸԼҲʹ죬׬Ǯص㡣
Ǹ̵·Ѿ̺ˣھ͵ʱˡ
֮ɽԴֵҪ¾ͶˣҪʼһ棬ǵ׼Ҳǰ˵һ
˻һɻԴɫ
ʱ䣬ɺ֮ǰ̬Ը⣬ԴԽ⣬ûס࿪˿ڣûоܾǰ̸ãռıܸߣӦǮҲЩԴԴû壬ܸˣûԼ¡
䳵ҪЩµƣ굥Լ˻ܴܻϲҪкʿ׵ʱ͸ҡ
صԴҲΪʲôҪԷԭΪԸ̸е£Ըгվޡ伱ȴ棬ǩհѹǺܺʵġ
ɻг£ǷǳҪʵһϾ̸ٺãûλǮҲղġԣ˻һҪסģԴЩı֣ټϸԼɷĹϵȻǱȽ׵
һоȺ֣ԴԼǿģȻҲʶӦͬ飬Ҫǲ¿һֻۡһֻۣϾù̶ʵģѷڻɺˣ˭˵ʲôҪ˺һԱ׬Խ࣬Ҳ׬öࡣ
Ǯ˵ܣȴܹĶģԴһתô¿϶ᾡĽ򵥵ľΪ¹ڼɶùųɾŵ.ϴ..ȻҲô๫˾ԹȨΪͷ˵ţˡ
˵Ҫ˵ţҪ߾ȫϾڵ𲽽׶Σûȫ֧ţܿߵþٲά衣ڴǣЧİ취
ãһġ
Դ˵ͷĽ
ֱ˵İ취õģɻԴ˿̵̬Ѿǰȫһˣûѣе֣صĽ඼õˣҪǻﲻæҲûȥǮ
*
༸·̵ſڣܺҲƴȫÿ춼ẉ̂лǮĿͻֻģͿڸ˽ܻԱƶȡ
˵鲢ïֱ˵ܶ˶ϲռ˵ģ׷׿˽⡣ټŵͳֶһżȻЩڿ㡢˵·˵Щòϣܵģ
׵þ㣬ӹãôܶ˺һǼǻԱԱæòɿֶ¼Щ鷳ģڹϴô鷳Ҳֵá
ֻԱƶڿͻȺﴫԽԽ㣬ΪⲢûж٣ʵĸޣǳµĻ⣬ʶһ䣬жˣ𣿡
ҪǹЦе̸Լʲô͸ҫսƷƵģҪǲͿʲôʱܴ˼ﻹûҪģϾһʮֻˣ붼˱
۶Խ㣬֪ҲڲԽԽĽţתͷҷװƷ·ڵĳɽϵߣ̶̰£ӪеùԭȵֵֵĺѾرˡ
ʱҲӦ⻹ΪǴ۵Ŀͻģ֣ʱ˶µģ׷ͻ
˵Ƕ23ŵĺװ𣿡
ʱ֣Ȼ֪ĿԼûУֲԸҡҡ׹ĺͻȻ˹ܹעⱾ£
ǰûкġ
ַҲһ˵ľϰǸֱ˵ǺĿʽ࣬ⶼϵģǻȥѡɡ
УŶ䣬»ؾͲҶһˣ˷ʱ䡣
λͻ˵űͷȥһĻǳ״֣һ˿ңǱۣ˿ۣ۵״Ųѹֵɻ
ŵ꣬ȥ
֣޲̳ţЩãȻĵԱǳȽųֱĿĵأĵ˵طֵĻ棬ѹԼ𾪡
ȻķˣķôõЧ
һ̣֣ӵĲ˼飬Ҫ˵֮ǰӺٷ٣ʵ׬ǮⶼȥʮˣÿֿҪǲ׬ǮŲסˡ
ɿĺúõģڿͻȺҲͻȻ˿ڱôǺ¡ԣһԼûϵ֣˿Ҳ׼ҪյĽ飬ȥһܣôģϾδ״֮ǰĺƺҲûˡ
֮ǰѾвٸнϰˣҲֻһͷˮĻȥΪܸϸ˵֣ͬĽ
л㱵߲߳ϻصǾЦЦĻӦܡԴŭȭͷȻԸ˵ԼҲȥŪʲôʲӵۿۣʱҲԭ
Чİ취ǶźܾˣȻԷɹˣôζ·ߣȻҪ³ôһȫռ
зѧи⣬Ǿûסĺģֻ«ưģζʵȻϷֶΣĲƽϸҵƷ֧ʵС
ʵһܺ󣬺ܶҵ̶ͬ⣬ǾǼ۸ս
ûƷֶۿƶȣ˭Ҳѹ˭൱ľˣȻ˲عأ˿ʼѹۿۣȡöԵĳɹ֮ƵķӦһұһѹõ͡
ҵױѹŲ˼ſˣЩҵ׻㲻Ļҧ֣ԽԽԾͲܴɺЧ෴ǼҪԪܵӰ̶ȸʶ˶ò֡
ȻٺȥǸ㲻öõա
ڳܣûڳԼڵùǺһȭ޻ϣһòϵı̲סƿڴ
ܵʲôֶΣΪʲôôɵ⵽Ϊʲô
вμӼ۸սķװϰϧʵٴҲ˸Ǵ𰸣ΪЩ类ˡ
ⳡϱ˼ά.ս..Ѿֳʤˡ


71 
ô򵥾Щ˷ˣϰ, е׷ʲôôһûס
Դɻ󣬵̿ʼ۸սʱ, ͷʹ, Щûִ綯ҡ˺ò·
˭֪ģҪͽȥΪμӷܰȻɹҪǲŷҪȥһѣôƱػܵ
ܾ֮ǰЩ, ֱҪҪ̫ŷ, ȻԷҪ, Ȼ᲻, ɲμһ, ȴܲע, ԭΪȷѪ, û뵽Ȼ⻢ͷβĽˣȻҲӰ, ˵Ƥëδ˾ȡʤеı仯, ˲ôһʡ
㲻֪̫, ǶѾ˽ˣھûʸ赲ǰ, ҪľռгĿռ䣬µĺܷŹ
νҪ, ⳡϱһ, Ҳ¹ǽ, Żռ䡣
ȳƸվ͵ա
ãһհġ
ܵ˵ͷ֪ԭʵҲΪ׺Ҫվˣɨһز˵ϳϵ꣬ξڲҲһ䡣
ǰģϾǰЩϵ޵ļз棬ҪҪǰƽأ˵ˡ
״ûٶ˵ʲôΪ£֪ôȻеġ
˵HҪ»͸һ䣬жʱ䣬ʱȥһˣٸɸԴ֮ȥӦЩо֡
ϸ룬·;ܵ»࣬»治٣֣Ҳ׼ؼȥ绰ʱؼҼֵĹˣʱؼֵߣٳӹطֱ˳
뵽ԷͰݣϲɵøЦݣôһ룬ӻͦͷġ
ȥ·ϣܲ۸ս£룬ǽ
֮ܲ˵ʵΪСϣڻսʱ򣬱Ͼһڹϵβǰܻܿ⵽ɣСʹ괬һֱǵ
ɸԴԼһϵƣǰһģʱǵöеԭ򣬾ѧĿȾٱһͷˮ
˵Ҳ򵥣ǾƷ
֮ôӦȥǣһȻҶǳгɺĻԴ类ûе»ûУǴ.¢...¢.ϡ
Ǵ۸սˣɶڿͻ˵ҪǾɻ˭һ·ڼУġ
ҲǸҴһʼߴ·ˣûоľƷսⲻȺؤ䵱Ǿ
ɢ£һս֮עסгĳһɢ..𣬿շĴӪֱع⣬ǾǳϦĵ¡
ڶ.Ӫ..ֶɢˣǲ۸սЩ˾ͻǺԲģЩӡһ£γҲͬѡ
ټϻԱĶһЩ൱ڱں˳ֵ˵׵õĶ϶ģ᲻ãҲζźڼ۸սʧȥɲܻᱻվ
۸սǴ겻мСؿɲЩСׯ¼³ûеġ
ҲζŴ˴ֻСС֣һֲȫվڰϣЩû·Ϥ̶ʱƴȫҲֻԱ
ͽıѧģ£ȥģշĺģЩѧȥıǴģָ糤õĹϴϴ˯׵㡣
Ͼг沼µ壬ЩҪܸȫ֣Ȼһ۾ܿɵԣı仯..㣬ûٱƽġ
֣ȴȻ֪ǵһһְڲעӱơ
⡭ͷȻôŵ
Ŀɿڴ֮ǰͺûɲܸ̲ܵסֱ̾ϣҲ֪ôģô뵽ôࡣ
ͬҲԴĳĬΪЩװ꣬ЩҲմȴģʲô˶ռģ涯ǰԼûʧܵĺҪûУܾܿͻµľ档
ԴΨһҵľǣ¸һӵģٲµĶ֣İοоǣԽȢôֶεϱе˻ȢҵģĿԶԶֹССļͥ
ûȥ²ģ˵ηϾԼֶβгϻ죬ٲûֶεģҪûоη˵ýҲ᷸յĴ
Щδѵ̵棬ͼӰЧûڶܣȥѰʱطȥ˵绰
ΪβǴҪ죬һ ȥǴӳںӵģڵ֪мҺطֵµؼң˺˹
Ѿͷǳʲô𣿡
ط˵ͣµصĴɽ㲻Ҳţųͷ˵أŸżＸһѵطϾŲûˡ
ûãüҴܹСӳˣĶ˵طҹ˵绰˵Ҫȥһˡ
ط¹࣬ߵô͸һԼҹʲô£æ³ͷĸȥӣں轫ŵ绰ʶȤĳš
طﰲ˿
ûʲô£Ҹ绰ΪǺõģȱġ
һԷ֪˶ˣֱȽͣ˳һ衣
Ǿͺãû¾ͺá
ط⻰ȻµĵǷҲżˣȶʲô¡
ģЩֿȱĸǶڼңǣûæĿǰҪˣй̶нʣúҲܲιɷǮ
һһʮĽ֮ǰõĸ˵˳ΪǼˣȻǰѻ˵ҪһɣǸܵģҲûģϾʲôҪǲιȨ˭ֳ֪ʲô
̶ҲǱģԼæҪ˼ңøǮȻ٣нʵĶҲط˵ˣտʼһʮǮ԰סͷǮ֡
Ϊ˵úϸطǵҲ棬⵽׻õԵͷطûֱӦУ̲ס˵˾䰲ĵĻ
ͷİɣһʮ飬԰סǺܲˣȻԶ㣬չţʲô⣬ǹƶȥء
ÿŵѾ꣬ʹɢˣǴﶼϢܶ˶򹤵˼ֺزĳ£һϡ
˶ǵűԣ򹤵ѹѹסԼҼӵԼϵϵ࣬Լö׾͸ȥ
Ϊˣϱû˵ɰȴûۣ·ʱһأҲѰŲµ뷨ûȥᡣ
Լҹἰṩ˵ҪˣΪĴӣûеģͬʱɵôϲϾǼＸֵг·˰
طӶ.ͦ.ֱ.
Ҫ֪ÿԺũǲֵǮˣʱиȶĹ˵ȥ˭Ľ
ûںүү̵ĲŸԼҶı˷ݹÿ߿Ǯ˵òУԼҹʮ飬ֺܷ죬ֱ
Լ˲ƭԼˣǱȱҵҪ׶ˡ
ֺ£طܱסԼҹﱣ֤󣬼ææľŵܣǴ£ðѼĶйҲѡһѡ˭ȥ
ϾѾͷֻҪˣ㲻϶ϱؼҵǺӾĸȥ˶ڼҵģ϶ϱĻǾͶˣ֡
Ҫ£ٲҪץ۵ģ˭Ҳƫ̻ίȻҲһģɲԼҹıĺò£üǡ
ֵӦˡ


72 
, ôҴҵİǴӵлʲô£
ؼϴЩɻĿԼɫڿʵǰİˮһԵĺ˾, ѹºĻջǡ
ǰ, ǻҪʲôֱ˵һ·صģҲ˵ɲ٣Ҫ, ۼҿûʱٵˡ
ؼ༸ϴ󿪿, Ƿ׷Ҳ, ˵ҲĿ⿴Լϰ, ԭڵ﷭, ط𼱻ǵȥ˸绰, , Ҳ˵ԭҪ̫
ԽǲԾ, ԽǷȻԽ֪𰸡
ʲô, ļ, ʲô£ⱲҲˡ
طǴƤһ, ĿɨһȺûĵĴүǣɵҪѾͷѡܰæ, ˭֪ͷ⼸, ȻûһĵģС¾ס, ȥ麣ܰѾͷ?
ԽԽɵõģɵཻҪԼˣסȻطµĳЩԸ⿪ڣѵ˺ؼ˶ٳˣطɫǿÿЩСûʲôûϵʤҲУϾǸ˰µġ
ǣ˶٣ʽ˵ǹСʱ˵绰˵Ǳȱŵù֣ͷѡ˹ȥæÿ¸̶ĹǮ԰סʣ˭Ըȥġ
ҪǾˣҲѡֱӶС
ط䣬ͿԭЩɢؼҼֵͻȻˣǶһۣԴӶԷ￴˾Ȼطûϸ˵ÿ¹ʶ٣ΪؼˣǺܵ͵ĹȻǲġ
ô԰סʻ˭ҪԶʲôӳŴ򹤵ԽԽ࣬˶Ϊûʲôǲܵͷġ
ˣͬʱؼҼֵܶˣԸȥСõæ
طĿ⿴˹ɫԲԸȥ
ʵϵĽؼҼֵֻʵȴɵӣкù˭᲻ģԣ˵˭Ըȥʵ
ؼҼֵû뵽Ҷˣһʱ໥俴Է񶼳˽䱸Ҫֻ֪ҪǲѡлͦܵġҲ֪ٷҲûãµ˵Ĳ㡣
ؼϴǶԸȥҪôѡֱ˵ɣһҪ˭ûñˣ˭ҪǵҲ̫⣬ȥúúðС࣬Ҫ͵ˣϻû˻ġ
곤˼ҪЩؼϴֱⷬ˵ֱкط˼˵ͷӦϴ˵ûдǱΪɽ߻ʵԶҾ͹ܲǣҪ֪ȥ˵ĲúøɻǾͱҲ棬ֱСǸϻ
⻰Ż˭ʵʵۣҪ֪ԼҹҸֵģҪҸȥϺȡ
ؼҼֵĻȫ˵ͷʾͷ˼ط¶⣬ˣûټӣֱӹԼ֮ǰѡеˡ
ȥأȥ˵˼ҪҪ̤ʵɻǼֵ˼ɣɻ̤ʵȴϴԣϴȹȥǵϱվȽŸҪǻкʵĹͰҲһӹȥ¾ͱһѷ䶼ȥˡ
ϾҪȥ򹤣ǰһطӡ
طѡѡûл˵Ϊ˵ҪԼ˷ֿϴҸļҵɫЩãҲһ뵽ԼÿõĹʣ¶ûصЦݡ
Щطȥ࿴˵˳ֱӰֵѾˣܶ׼ɣʱ䲢Ǻܶ࣬ϴģʲô¾ץȥ죬Ļ˷ֵš
ҲƫģСŸո𲽣ԺеǻǣϾԼвԼ˵ĵϴǸ̽·ȥġ
ǰµʱ϶ҵɫЩѿԼôû̵Ȼ˵Ļֱ۸˰
ûǷط䣬⻰ڻϸ룬ƺô£Ҫ˻ܲԼȳ
ʱطַǲģȻϻ϶ҵҲֻҧӦͬʱϣԼҲߣҪ֪ȥ׬Ǯ˭Ķ
ûĻµؾµأҪ¾ȥ죬ͶԺˡ
طһڣؼ˵»ݵĻݣͷͷԴԼȥˡؼĸϴȥģŵĻǵϱ
ҲǲúҪţĻø϶ЩӶŶµǿֲһ϶ǡ
ǵˣ¶죬ҲǱŶɻ˼ƽʱ˺ܶࡣһͷϱٶȵǱƽʱ٣ԭžǸˡ
û뵽СȻôãõѹǸ˴Ȼ¿䲻ͷϣȼվסţֵͷˡ
ؼϱ¶ѹֵЦݣҪ֪µصĿ࣬ǿĹġ
ֺ˵ۻĻûʲôǮ⻻˭ϲȻǲѡȻǣûǸȥģʶ
Ļᣬĺ£ҪǲʱˣЦˣһ·òҪ̫ࡣ
׻۹ⳤԶûġ
ϴϱʱҲŵ˵ͷ֮ǰһ㶼ϺطܼҹܵúãΪƫĵܹܺã
£ǿȻƫģɴǴϻǺܿ׵ģʵܵõĵأϾǸвƫĵģ¾ƫǷǲǲд⡣
ҹȥҲ׼ˣμҪԶŵģǰһʰУͷ˴õġ
ϴϱ׻ϸͬʱҲе᲻ãϾԼ˽鵽ڣʮͷҲûôԶҪ¸ɷ鷳һȥ
Ҳ룬ﻹӣЩأҪǶȥ˭ܣֻϴĹȥ˲˵ʲôϾҪޣԼҲȥֻ¾ûôƽϢˡ
ؼһû³ײֵأȻ͵ˣֻܱԽԽҲһйȥ
뵽֮ǰԼˣƤҲ̲סЩûţŵҹｻɷȥ˼˼ǵøԼ˵Ǹ
Ƚؼϴϱģϱûô뷨ˣֻԼ˷ǰΣȫû⣬ֻ˵ûȥ롣
˵ͷǵ׼ˡ
ԶŵײڼңҪ©ʲôͷǶҪǮģڽʡߵǣһǮǾġ


73 
, ˾˸ľ˾ҲҪǴҵǲҲҪ
֪ؼҪ˵麣ߣɵشҵ£С, ϵصǲһġ
ʱ, ǳҲСˣۼŵȹ꿪һ͵ˣڼһζûȥͷ鷳, Ϊͻ״
һǽͷ쵼ͻȻµ֪ͨ, ӴԺٲԺ, ɲ̫ȷ, ֻ֪ʱ֪ͨڶ ǽǰˮ, ҹЩ, ·ϸСڹǺûء
ʱ䳤, ٲöˣʱ绰Ҳռ, ´ӵĵ绰ɿ˵ҪҲ˼ռ˼ҵĵ绰
ҵӦò˾ǹ, ӦҲġ
ҡҡͷ, δĸҪԼģʱӦò, ҲûʱϼҴڡ
ھӪģʽټչһҪֻٴ, ʱؼӦþͲ๻ռ, ʱٰѺطӹ, СҲڴ塣
ԣŻ˵ҲǺϹ˵ġ
̫ˣܼҵˣʱǿһѧ
СϲɵøЦ⣬ܿ˼ģΪشҵûϹѧôǲҪһ꼶ʼʱҪ꼶ˣǾû취ֻͬ࣬ҪͬѧУƺҲǲС
ȱ߼ͣʱԼԸдҵǻһ棬ƺôܲġ
಻֪ԼҶӶ̶̼ھͼ仯飬ЩѾҺסĵط¾͵˹ֱӴסС
֮⣬Ҳ˰ӦĹ麣ļҳɸԣҪǸڵļʡʱȥʱø˾һţ˶ԻͻƷʱøѧһѧ
ȵٷųȥһ棬ʱҲŹɷݵʽϾԼˣȻ̫š
*
ʱúܿ죬ؼϴźüĻϱôزСų𳵡
Ϊͷ𳵣Щֲ嶫һ·϶·ڵͷ󺹣㻹
òϳ糾˵һ·˳ԼҵܵܵҪô죬ЩԺˡ
ɫЩ԰ףϾũ紵ɹѾƣ״̬ܲĲɵðֲóӲؼң·ôڣػأСڶˡ
νһŽû˼ԣֻܽĿ⿴Լҵܵܣ߱ǿ٣ɫûô䡣
ȸС绰ǵˣȻڳվͷǡ
ӻЩȻôŶֲţڵ绰˵վе绰ͤҲվԱУõϹܣʱ档
ˣҡҡλεվԱؿףָ·ǰֱߣպҹվܿˡ
ллϡ
мĳ˵ͷʾл⣬תͷЩ߲Ĵ磬磬￴ҹȥСô绰öȥ
ԼҴӣҲ£绰ȥ˻ˣʱ군
ԼҵܵܵĻҲûǿţȷʵûɶԭشǺ£˰ֵȥɣ㿴
áķİתͷվԱָĵطȥܿҵ绰ͤӿڴͳŵ绰ֽȶ˳ȥ
绰ོͨǽӵģǺ죬ҽܺŷӦЦ
÷򰡣Ҹ絽վˣ㿴ŸС˵һǰɡ
ѾȥˣʮӾܵĸԭشһС
ӵ绰˵֮ǰ𳵵վҪõʱ䡣ԣʱͳˣǰصظ˵ǵؼֵܴ绰֪Ϣ
ԼСÿҪˣûٶģҶ˵绰ʵʵĻصԭصţûһᣬǾҴææ˵࣬ԼСƯģûסС麣ǱڴʱƯˡ
⵹ҲʵϾڴ·ϾɵĿҲûʱֵķͣʮֵòͷҲôۿۣ麣ôҲУֱɿʱгѾʼѿţȻҲװ硣
һװ磬ԭԽĳӳĵó.ɫҪǶԷһͺԼЩϡ
ĸˣֱӹȥɣǰѾʰ÷ˣֱӾסȷźٴһһԸ
ڹϵ£żЪ״̬
;ĺ֢һһҹӲɲá˯ȵģ˵ڶȥɻЪϢٰ£ЧʻЧúܶࡣ
ɣҲǵĵؽ磬ľͳɡ
ƤǺʹģڴһһĻ˵ãᣬ׵ʱ򣬵һͰϱ÷ޣŪ֣ҶΪԼҹﱻ˹ơ
˻飬˵֪ǽƯġˣؼ˵Ƥ嶼С
Ҳ˵Щ˼ЦŴȥطžԺЩ룬żǮǾԺյģûгӣֻԶ
䣬һȻòϣɱλɩӹⶫˣ˵ԴĳҲûѶǮԣˡ
˵ģ֮ǰʰΪɽᣬŻҲ㶼ûմڴЩҾϣ˼ûʰűͷӰ﷭ڴϾֱ˯ˡ
ϢᣬȵʱȥԷͬʱԼˮϣǿϴԡ
Ӧãţ໥һۺĬˣƬ̺̲סڵСЩ仯ĺܴҼǰڴˣǴ𣿡
Ȼ˵òãǱúܺãǷźȣ룬ǰϿĴϰһ˵ʡ
ͬĵ˵ͷСʹһֱڶСطʲôûʩչڵطչĵطˣȻͱòһˡ
˵Ǻ£һˣСùԽãܸǵİҲԽ⻰ǲɾ
ǲʲôƯ̾ʲôһ˵õȮĻⲢ¾״̬ԶԶæ˭ϣΪԼǰ̡
ԽǰȻҲԽײ֡
Ǹ˵ţȫڵġ
ͷ˭ǮܲģҪ뷹͵׼ԣǶǰŻ£ûбԹеֻим


74 
ҹ, ԼҴĸ¹ӣ˵ʱ󷽣±ˮѼ÷˰⡢ɡཷ˿Ʋ, оˬȹ
ô˿ؼֵ۾ֱ, Լ̲ˣɵúݺݵ˿ĭ
᲻̫Ʒˡ
˼ʵȻǰ¾׼С׬Ǯ׼׼濴һǹ궼ܳԵϵĺö, ̲סѡ
ЦҲ, ĸͷ, ԵõӦõ, Ҫ, СҲڲ, ĸҲƷ, ôһأٵ˵ʱòˡ
Զ˶, Ŀɨϵ÷ƵС˵, Ҹĸմǹˡ
һ, ܸܳɵͣϸЩȷʵҲ, ǾƽнˣͻȻôЩסӦ, Ʈζ, ǲǿ, ˵˿ӣİ⻹÷˰Ƿ
㰡طķҲˮƽˡ
Եͷð߳Ի̾
˻ЦЦĸ⻰û˵ʳֶȻǴطĶҾϾоȥоУСطһȫ˼ڵװ涼ܶٶٳԣˮƽָˣ
Ӱ£طĲҲԽԽ󣬲ǸģҲǲɱ⡣
ȼ̻ʵĽò˵漰ĹҪװĵҪĸܣٽļʡ·;̫ҿ粻ǾѡŽʡĸԶˡ
ԶˣȻҲĲҲֱ˵
ȻûŹЩǰ˵ûģҲ˶Խ˽⣬һͷˮϹ¡
˵ͷܵԶȰ࣬ⰳûʲô⣬ⲻǶͶáҲСЦι׬ǮģҪ࣬㿴ٸҰЩ㿴ŸС
вģոܣܵУǷһʱģûܵʱҪЪڼǸܴסġˣǰͷ˵ˡ
Ҳһ
翪ڣҪô˵ֱʡȥ˼æӻ
Զ˶٣˲׹ԼҸǵ˼ʲôõģģӦãлĻȽŴĸǵʱ䡣
ǸллСˡ
ؼֵ໥Կһۣͬʱ˵л˵׬ǮҪ
*
ؼֵãཫǰѧϰĻųһ۴̸ͽؼֵܸȥʵ
ⲢҪĻΪÿ·ֺ춼Сٿ飬ÿ¶Щ룬ٵ룬ڸʮĽڹ£ҲǮˡ
ĿûڴˣΪ׵ٳ䲻⣬⿪Ŀţ˵˼άҲˣģѧϰԽԽ࣬гʳ
ҪǰǿռȻٳ֣ǵüͷơ˻ֻչˮĥ첻ġ
ȻͷƽȣȻĿ麣ûʲô̫õ뷨ǰЩӽڼһЩ¡
˵麣ĵԽԽֵǮඣԺоͷһƤǷӣһٶƽҪ󼸰٣Ҫ²ǵùǧˡ
Ҫ֪¾ٵĹǸˣҲǵޣϵؼۣУҪҲܸ꣬͵ĸûˣ˵ԽԽס
νǵͷȣݰš⹫繣ȻЩ󣬵ȴҲȦӵ״̬Ǿƽ˵Ҫ̫
ˣĿֱ׼Ƥһ鲻û֣ں˶ǰЩϤĵطΪóóȻֺײȿӣ麣ĽҪ˵϶ڡ
Ҫ˵һ׬ǮҲһһߣûص׼۶ˡΪı۴ǰЩ֡
ЩĵȻҪģҪµһԼҪֵõȶòܿǮЩֵô볡
ҵûãǰļڣЩģҪһȥ䡣Ϊˣϵñֽ
ýЩ֣Ҳϵ£ûжȥʣԼڣΣϾԺ´ĳɼȻġ
ͶزϸʹǼɻçײԣû̫żż֤Լļûг
ûһƬѧУҳᡣ
ѧУٻῪҳᣬԭҲܼ򵥣ʦ͵ˣûҲң֮ԿΪ꽪Ҫ꼶
һ꼶˵ǵ꼶ĵǸ꼶꼶һҲͲ㣬ֻҪѧ˳ɼٲ̫ףһ꼶ѧϰѶȶɱߣʱͻкܶСϣɼһǧɡ
һͳѧɼ»Ϊȷʵ࣬ѧУ쵼Ϊ˱
̵֣˽꿪ҳĿչĿҲǹǸ֪ҳͽı仯ѧҵѶǣҪѧУѧı䣬ҳҲѹأɹѧѶȻûˡ
ܽСģϣ˳ѧҪԼһûĻˣⳡҳûмҳȱϯ˻ûĻǸŮ
һ࣬ҶҪߵſڣͼԭ̧ͷͦصͻȻͣסŲ࣬ӻ᲻ܹ֣
Ŀ⿴˹ҡҡͷᣬʱ֡
˵ĲûдǰЩѾʼԽӷװΪĲöԷԼصȥ˾˸С·ҲɵеĿֱ˵⸱ģǰʱ򣬺ûһ
Ҫǿ̫ûӦȷӦǽãԼЩֵֹģʱӦһ£û뵽ͻȻðҳᡣ
ûüӦ͵öԼͳϯʵĲУ¸ԼҶӶˡ
ë¿ɼڰ༶һֱܲȻûδεһǰڰܶͬѧҲ͵⺢ľȻһˡ
ԼҪʲôֲõģͷͬѧ˵ֵϷߡ
లɽ㣬ֻҪžͿˣΪôСĶǶ²סҪ˵˵죬󷽷ķã˵һ·ֺҲʮˣǲǿö𣿲۵Ϊʲô˵ԼɲĽ
˵Ҳ׬ǮˣҼ˶ǿЩڲǣмǿģʲô?
ߣھͽȥ
ɽһ㣬˲׹ԼȷʵûҪηηģǮˣɷǮһ㣬ӾͱҪֱ
ȻԼԼʲôúµġ
⸱ģԼĻˣҲٶ˵ʲô˾Žʦȥ˳ڽʱ򣬵ʱһƬĿ⿴
˲òǴ磬һһĴۡ
ͻȻ߽ңɲȺһ
л˵
ĩпԣûӸ˵С¡


75 
ЩĿ, ˵ϰΪɫȻĳſλɼôȻ, ҲŴСƤЬաĸȥ
˵, ֻҪţûҪ˵Ŀ⡣
òӦЩ˾ѰĲӬƵһɢĲԼâ̱Ŀʧص˿, һƬ
, ûһ, ѩűӴӽͷ˽, ӵѧҳ, Ǻ, Ͼμҳ֪ͨúͻȻ, ЩҳԸ֧ѧУĹЩʦ˵, ֮Ĺɺܶࡣ
λҳϺãܸڼҳϿ, ҶǺܹĺѧϰ, Ҳ˵ʲôҳˣμҳֱӿʼɡ
߸ǳǳľ, ģ磬Ҳǽ˵ɰȴ, űμҳĿԼҪҳϵĵطһһ˳
Ϊ˵ĺϸ, μӵļҳû, ҲʶԼҺӴڵĹؼʱ䣬һСľ׳׷衣
ɾ龯裬ѹûһ˼·̲סѯʡ
ʦҲЦڰ޵ҵҸҲ֪дģǹŪҵģô죿
ǰҲ̫ܿÿκдҵСʱдˣĶֻ֣ӺʹÿοԶϲµģҪܿô֣
ǼҵҲһΪֻҼҵġ
ǵ㵽ͬĵطˣټҳӻɻҪдҵô죬ܳô֣ô죬ǿ𰸣ÿ˵СӶ޲ӸԼǲҪ̫ܡ
ʦ˵Ҫǿ٣æϣܵõ취ȥ
ѩǰҲܴڵ⣬ͷȻͰѧŪҳд𰸣ҵд͵ڲȥϿν̵֪ʶ㣬˵ļ䶼Եģһʼһû⣬öˣ֪ʶϵᣬǻϾͺٸϡ
ˣҲְ취һ֣ҵ
ҵ֣ҵڼߣǾͽ;һȫһ飬ЧǺܸߣΪѧɲΧǺܴģҸɼõĳһҵĳɼ
ڶ֣ǿϰ
ϰ࣬СʱѧҪϰʱϽҵʦƤ볭ҵô׵¡ΪϰʱȽ˵ӴԺûʲôȫģǵ׻ϣС׳£мҳ͡
ٻо£ѧУѧļһЩ룬·̫ʱ䣬ҪμϰģѧУʳá
ѩҲ׵ĵڶֵľޣҪýôܲƣ
Ч˵ҸƫڶֵģҪҳϵľͺܶˣ˵ͺһ㣬Ǿ͵ڳʱ䣬ⲻһ¡ԣҪѯһ´ҵҪԸĻűһСԼԼ֣ʦһͳƣǷҪϰѧϰģʽ
˵žͽǰͷʼʲϰ˵󣬻ĶˣҪ֪ԼܲˣѧУʦܹܲˣ
ȥӸӣҹҲûʲôҪ͵ɢɢѧУʦǳ̳ɼΪĿģЩҳȥƽʦǶǽ̺ӣĺôôܾ
ǣļûԥһһǩ
ܿǼǱʹűͼʱչʵ򲻴ҪǱҲë¿ϡ
֮⣬Ҫ಻ҲͲˡԭܼ򵥣Ǿë¿ѧɼһֱܲͻȻǷֻֿ»Ӧʱɼû߷Ǿĵòʧ
˶˵ǴһԵģϾڼ٣Ҫ˾ͲˣҲϰϵ겻ƣҪǺ֣ܳдҵ۾ٸʦ˵
ϰĿȻȷѩҪˣϾԼûϰϰкҲлǾʦڿֱӰѲĿʦһ༶˶ڣҲ
Ҫʦܲסֻ߲̫ܣ༶һ࣬ټϰһĿΣȺûסԹԵдҵģʱֺģ˽ԼҶӵӣϲģҪǰ̫֣Լڼдҵ
ԣҲȿѩôϰġ
ҪҾ͸һɡ
룬ûԥ˾ûöԷԼʲôõģϾڵ״̬ȷʵʺһ˵ͷڱǩ֣űݸǰߡ
ҲѧС֣˵ֺܶ࣬һЩû⣬Ǽ£ɣ岻ľּÿŤŤģҲϳʲô֡
ǼǱֹһȦ»صѩͷԼȫϣζмҳͬɵø˿
ʵ˵ǰҲ»зԵģϾȥڴ˶ԲһĶ̻ʱ䳤˻ԥȻͶˡڿԼƺǵ͹Щӳľġ
ܸܵõλҳϿɣȻǶôɴ࣬ҲֱӵǴ𸴣ϰģʽͨϿɣһʽʼʵʩ
һҪһܵʱ䣬Ƿѩ͵ǶϰЩϸҪöóóȻֱʩУһֳõҲиЩҳ˵¾͵ܼ
ƳٵܲʩУҲͬ𿴾ǸССϰʵͷŵǺܶģ¶׼ܱ浽ʱæҵǿ
ؼҳҪϰ£¶ЩСϸڵ㣬ѶȼСˣܿβȷѩܽ㳹׽ˡ
԰ļҳǺ죬Ҳû̸˼ɣߵ˵ͷһͷߣû̻ȥǴȥҷѩԷ˵˵ԼϰĽ顣
ܺ˵ϾΪԼҺӣȻϣһʼϰܿǵ಻׵ĵطܵơ
ߺ󣬻δɢȥļŮ׷׽ͷӶ
ոǴӵ˭ļҳⳤҲ̫ÿˣ֪ĻΪûСȻô͵ˣ
ҼǵӺսɼܺõģһֱǰ༶һ˵˸֮ôô󣬿˼ҲԼǶӶһһ㿴ûϵ㣿ǰòУҺӳɼҲʦüأ֪ô϶Էߵģ˲ˣҶӳɼһֱǰ
ô֪Ҹովȥύˡ
⻰¾¶ȣѾӰſڣɵص̾˿ǰգ⸱֮ǰ˵˲ɵЦ
ΪôýύԽԽһ۹ҲߣҪƢԲϣȥҲǰ׷ѡǹ򣬻ȥôѵѵƤ°ǳɼץҪġ
⻰һԭȲٻ˶ʱЪ˼Ϊ׶Էû˵Խ˽ѣʵصǶƢҪûûƤȥԷҲ
Ҫ֪ԺģҲξ٣ͷǾʹɷ棬ݽ̫ͣͷԼ˶ʱٲҪһѵңΪϱҲԼĽ
ˣעϣԽ˵ԽȻ졣
ߵ໹֪ԼЩ˵Ľһ鷳
л˵


76 
Ϸѩʱ, Էڰ칫´ɱֽЩҶ, Ϊ˼ҪôĽѧ, Щһֱû̫˯ãЩȲ
ͷճݺã칫⴫춯㶳⿴ȥ, Щʵ, ҵģ
ӡ, Ͼڽڰ༶еһ, ܴ󲿷־ǶԷѧǰ˴û, СĽ, һ첽졣
ոջû˵, ͻȻҪ˵Լƺ̫ܡ, ߵ˵ͷ, Щ, ֪ûʱ䡣
еģǱ߱˵ɡ
ѩ۰칫ҵ, ʦ໥䶼˵ŻǺܷ㽻̸, ´ɱŵԼ, ת, ʾһߡ
裬ڵǿ˵ˡ
Ѿӽѧ¥ߵ˹̲ƺſҳᣬѧУѧһ٣ƬڿտҰǸ˵ĵء
Ҿ˵ˣ˵˵ϰĽġ
ȻЩ죬ΪĺӣҲܾһһݡ
⻰˵òɲνƯ˵úõĽ飬Ҫ˵òҲΪĺӣͻЩѧʾ÷ѩ΢΢ͷ
裬ֱ˵ǣҪаһллء
ЩϰĴ⾿ǸģʽҲûнĵطܶϸ뷨졣ԣŻһܣԼ̵롣
æ˵Щ顣
ЦЦŷѩɫҲ˵滰֮ǰ˵ĵһһȻϰĿúдҵҪľǾнҵģҪۣΪǰ߲Ҫġ
Щ˵СҲСҪ˵ǻԶסʦԼŻãҪû࣬Ҷַ죬ʱ˵дҵܲһֶǲˡԣϰҽʦڵġ 
еģԷġ
ѩûԥĵ˵ͷȻпǵԣԼѵʱ䣬ҲܳԺʱ仨ЩϣҪѧʣҲгɾ͵ġ
֮ǰҪ˵˵ϰ£ʲôϣΪ˶ûãֻ˸ܣζʱԼǲϸڣ
߰ţֿԺССڶԷܰѻ˵ϣܸԼһЩ飬ɵڴĿҲȤ
ע⵽ѩת䣬΢΢һ֪ķʽžԼЩʱȥﶢţͿܺӵϰãǾָ
ô˵
ѩüͷһ٣о֮ǰûϸ뵽ĵطҪĸоԼûǵĵطȻ뷨֡
ϰﲻͬľʦɫǳѧúѧϰоʴвĿֱҵʣڼ˭ҳǲҵģҲûáⲻȥʣû⻹Ҫء
ΪѧʶˣȻȥģʱû׼ԹԼԹĸûúỵ́ӿ˵Ǻܶ࣬ȫΣ
ԣϰʦɣǽ˼ҳѧϰ⣬ѧͽ˵ȫž⣬ˣֱ۵ľڳɼϡ
ѩʦῴ͸еҪ˵֮ǰİ취㲻ҪٽĲ䣬ϰķ˲ͱԲˡ
һ̣˵ĿѾɾϲͬʱЩ֪ѹֶԷܸѺõӣ˼άͺ
಻֪ѩ˵Щ뵽ôԶ˵ʦ⣬ϰȻһֱһλʦΪѧôܾһҵĿ϶Ƕơ
ʱʦѧ⣬öԷô͸湣Ƶģѧʦ̵һˡ
ĽְƣѹһʦϣѧҲʣѩͬĵ˵ͷǸϸڡ
Щ⽲꣬ҪĻѾ˵ˣѩ˷ܣͻȻͣˣﻹЩãȻ⡣
಻ɵʧЦ"ʦҵĽôˣϸ룬Ͳ˵ˣкܶ©"
üþգܵؼѾܲˣҪԼϲ˵һϵʱѩͲֹˡ
ЩԱܿͱܿЩþԼǲҪȥƣϾͷǣ̫࣬׳һЩղס⡣
"ܸлĽ飬Щ취ãҽ󣬵ʱԸʾл"
ѩ˿ĵĸл࣬˵׻úллˡܵ澢ЦӦ
"ΪСʦˡ"
"ӦõģʦְЩ"
ͷѩ渺̬ȣ֪λΪĽʦӦܵأȫΪʦ߿ޡ
*
ѧУҪϰºܿھԺҼѧСӦ˵ǰҰϾ˵ѧѾ۵ģôڷѧ˻ҪУдҵ
Ȱ˵ζҪãѧ˭˭ϰɡ
Ҿ˵⼸ûµĳڽңˡ
ѧ˵ǿʦ⡢ӰдҵǵһܿľϷѧܻؼ棬ʶô⼸ѧͨ
֪ҲûתأΪﶼڡЭ顱ϰǴǩˣֱͲǵ£˵ǩʹǩ
мƢģȥԼۣԣûлʵԵջ񣬷˺üơ
ʦЩƤԸùʱ㸨㻹ӶҿǷʰˡ
첻㹷Ӵﶼա
˵ѩⷬڼҳõͬԼҺȥѧģֲȥģѧϰӦÿ̿࣬Ȼб²ѧҲѧǿҲС
ǸҶģɼУеġ£ָ˵ԼûóţǶǿҪѧ
³ТӣȻеģļλꪳɳ󣬶Ҫϰ£ЩСûиðͷǿɥһе¿ʱ䡣
Щͷ߾ɺ̫ܶ࣬ںڼﻹѧУë¿㣬Ҳ
ܣֻʣԩϵֵܣѧУʡġ
ޱ˳üۺЦԼҶӵԴȥԣҪǰ༶ңٸ˵ȥʦ
ţҪţǾýҡ
׺Сձ߸ССС
֪æҵⶼȥʦʱ࣬׻ЩϣϰͿֱʦõ鷳衣
ԣ¶ƶͦϲģ㵽ܡ
಻ԼҶϲϰôԭͷоزѾüĿ죬죬Ҫĳˡ
Դˣ˷ܣҲϾһؾܲ麣վȽţܳ׵˦ƹ񣬺ú
л˵


77 
麣Ϊȿŵľ, 𷢽࣬徭̸գȿ˵ǲԴꡣ
ͷĳɼ, м쵼쵼˲֪ٶ, νٴһѹˣ쵼ͷŵ쵼Ȼһܲ
ϻ˵úã²Ҫǽٰһ, Ǻܶ˿ܾסƨɵµλ, ϾΪͷ, Ĳ֪˶, ˭ֻԸȥ
, ץҵץɹķ, ϯڵλ, µʩָ񣬲һ, Ǹҵڶָꡢݡ
Уѹصĵزԭܼ, 麣Ϊ״ȦĿ, ھûҪԭ޷ǾǴĻĵδ, δܴ徭ûͣڵӬͷС׶Ρ
ƾľӪģʽȫ𾭼áڽ, Ҳǰʮ, ͷҲʶ㡣, ڸ徭£׷˿Żĵߡ
ССģƳȦĵʹȨԵ㣬ĵسΪʹȨʮꡣ
ڴڼ䣬򷽾еƤʹȨȨ
֮δֱƹͻĵسۣҪǶʵδ֪оǹھñѹƶ꣬ʱ޷׸գԺܿվǿľߡ
һģƳĵسʹȨƱػᱻ̾гʱڷھõûۿۣСΧۣܴﵽʵߵĿʵԣоγСȶгľ棬ܿڸ.¢....ҵҲνġ֡
νҪʵССϺϾСزض꼰㣬Ҫ̻ãɻȻǾͷһԾŶ
ôø볡Ҫĵأ÷ֵͬѹɽΪҵ쵼Ϊ˵ŵԱһͬ֡һʱ䣬ŵȻ࣬ƱҪܳɼ
һ࣬ȻзֹһֹǾͻ֣ĵطãطƫϾǲץεʽȫ˵ƽֻܹԼá
Ѻܲңֻ֣ԼץΧˣû㲻Ĳͬ£ʱɫԣͷͿδüֽԼͷּ
߲ɵá˻صС氡湻ģֵС˶ͷߵĻ˵Ϲģѹܴ󰡣
ǰȺҲָߵͣӹɣǰӡ
ҪɽĵƤǰ̲ס󷢺ڣҪ֪ͷ˶ָ꣬겻ĹҲͽˡ
òײŻڵλҲûνĹϵȫŬģҪǰѹˣ֪ԼԺҪô
ΪǿԼŬͷģԿ˵Ǻܲһ̱ԹûãӰԼ
ǿҧӦոմ۹ͬµĻѹսҪˣҵ϶ڴһͻ˵׼һܿһְء
⻰ǸԼҲǲ˿Ц
Щһ붼֪ǿװ˵ʶһͬ£ûдƶԷŬ򶨡
Сһֱû׼йҲ˵Ͼ׿˻ʮһ£ʱ仹
һеģһ̶ܵͷΪһͷǾʲôûˡҪְһ̣߳ǰӶֱͦߡ
ѰԼܻа취ģ浽פ칫ңĵسȨĹҳȥС£ȻһʵĶûС
ƨɣɫҲһһѿ
˵Լеı¶óˣ̫깣ڿȨģ˭ʺĵط
Ȩزʱ䵽˵ջȥģΨֵͷ˶
ԣ˵麣϶ԽԽã¸á˸Ӷ򲻵һڵķչٶȣֵ˭֪õȵ£
ڶռгʱ˭ǽĿ׼ںǲǷĺõط
Ҷֶ룬˭пո̫̫ˣջĵġ
һγĬ󣬽ʾ֭취ʱ򣬰ҿյפͻȻλƯŮˣԷĿļѵϣΪԷǹƤġ
ȷҪĵƤûҴ
ǱƵڵ㲣ЩȰˣϾطҪ˵ܵͻ⡣
ˣ֪˵Աļɻ䣬̲ס
ӣҲ
Ҳ֣ѵزȨĹ治㷢ȥѲ㲻ûôˣ˵İɡ
˲ǱˣǴԵزֵ࣬ΪĽȻȷµزź󣬲ԼĿųġû뵽Լͷγ־ôֵԱɵɻ
̬ҪѶʱһ飬Լݣɵæҵ칫ߣߵģȻģǵͷ˵ͷЩ䣬ܺˡ
˵ƬϵͷλˣҪŵԷ˿̺޲ø˹£Ȼٸ˵̨ϾУ¿ɲǲү·
ţúýһ¡
˵ھû̫УϾĽ̬Ҿ͸ոɨӹٽ֮ǰԷķ¾ͽԷԭ³߰˰ˡ
Ȼʼ۵ĺٺ٣͵ĳɽʲŻԼǰ߼ı֡ʵҪǶ֤һƬԼҪҵĵط༸ҲҪΪԼҴطˡ
ԭܼ򵥣̫ƫˣԼƬίʵر
ǾôЧ²۵ĵطҪ˶þͻ᳹׷ΪԼʲĴڡץסᣬôܴʱ˳糵
ҿι̬ȺֱӣпõĵطеĻֱӸ˵ֱظܣ˵ص㣬˵ò˽ģǾͲˡ
ѵԵģھһʼãȻܿĻָ״̬˾ԱĿ¶׼Цݿࡣ
Ҳֱ⣬еģٽˮǸĵƤʲôλ
ڵľȻûƬƤȻòȫǾֱȡģҪһȦܱߣȫл
Ҳ֮ǰͶµķڼʶֵֹΪԼʩеļʿ˵ǺܸߣΪ¸ûǿľ֡
ڿһڱ˶Ԥϲĵط͵͵ڳʯƬ̫ƫˣû˻ܳ㲻Ų¶ռƺٱ¶
ʱЩʳٹҲֻܳЩиˡ
Ƶȣ
ھôģĵԴڼʵ֤ζӵоԵȻڲҪԷʲôҪǾܵõĵء
ΪˣϧԼеǮһѹϡ
Ϊܴ󵨣ûֻģ˵ԼͶʵزûϸ˵ȫţҲ˷ſֽš
л˵


78 
һٽ, Կѡ
ȷѺܿ콫ͼֽ˹ϸ̼رʽȦ˳, Աһ۾Ϳλá
ЩĿǰʲôλ
ɨͼֽ, ¸߿ҵûͶŵزҵЩͼֽ˹󣬱ȶʵ»ƽͼֽȻ׼ƫûǲСġ
ѵҿҲҪ, ҲĨ, ܸŻʮһƽ, ʮƽ, Ŀǰδ, ȫƾԸ
֮Իʮƽ, ΪʵԡҪǵʮƽ, Ƶĵس۸˦ʮƽʲôԶ߽
ʵԿ, ʱǼҲһʺͿˡ
۸µ麣ϱ˵ģҪλò, ܸļ, ֮ǰҲ㣬ҲġΪ, ɫÿ
ȷü۸ϸϵĶҲѯˣûɻ, ˵ԼҪ, ߴҪİƽĵء
İƽûġ
, 㶣ܿͻָĿ࣬ΪҲٰʮƽ˭뵽ȻҪôࡣ
Ҫ֪һĶҲٶƽĵռݵ°ĶʼȵҲǴ󵥣ԼǿʼߴˣѲɵɻ
ǣ׻ڵģѵõĴ󵥣˵׼ǰԼϣóԼõ̬ȸ̸ԼԼ
˫ǳźʵǩø˳ûпİ£ͳɹõԼҪƬأǮ󣬿ƮƮĵزʹȨ֤飬ظ˿һˡ
ԻİٶƽطСҪʵƽ뷨Զԭ֮ǰ뷨ǾܵĽ׬Ǯأ⵽ǱˮнѾܻ۵ֶˡ
Ҫ죿취ûУЩڷͳη
ɸոٵĴѵĻ³µг۵ȴȥԼܺһ棬ɵ˼
ȻǻᣬȻŹ˵澭ѴҴ˽⣬ҲȷʵҪأǿԺһΡ
Ŀ˶٣Щʵô
λոµĴͻǺĵģȻ֪Է˼ҲûҪæģǲû׼ܽİ취
ķʽܼ򵥣ǾҰԴðѵҡ
⻰էһ˵ìܣѲɵüͷ˶ԴˣǻҪôһȦʲôҪֱ򲻾ˣԼ֮ǰ˵ûƹص
˵ףûԼνԼʵڶԶĵЭ飬취ֵǮܻӭĶס
òôǮֱҪľǽЩأԼ׬صǮҪǳɹˣѵõ֣Ҳ񣬿ν˫Ӯ
ں˵ҲһĲΪһͬζţأǽϣԼϡڵҲòȥɵ׻·ߣȥһˡ
һͬ˶ԶģԼװһϣ޿ˡ
ĽԼ뷨˵˳ѴһʼãȻüͷչνĺô£Ϊûܷ
ԼԼֻ֪Ƭƫɽʺܵͣɵ׶ͣʵǲ֪ģ֪ܲѾһ£Ŀǰųɽֻһ͵ĳɽҪȥײˣûеϺ踣ͲҪˡ
Ȼ֪ԷΪôƬأ˵Ǻ¡
ټϣҲൽʲô취ܰһƬĵأҧҧͷҪϰ˼ǿԳԺġ
Լ˵ǺܲȻҲطȻôȥָⲻ
ԣԸһѣҲԸԴУΪǲ·
϶ĸ𰸣ϲɵҲ¶ЦݣΪϾǣ浽ܶ࣬ҪۿͷͶ£˭ķġˣǩԶЭǺбҪģǸ˫һݱϣһ˦ƹ
Ҫĺܼ򵥣Ǿǰ¶µĵƽ׵ļ۸ڵǰصǮЩؾʹӡϡת
ⲻɲνǳģϾôһƬأҪóǮǱȻǸ޴ĿҪòǾΥԼҪ⸶ΥԼġ
˵ݶԶûȫ⸶ؼ۵ĵزԭܼ򵥣ԼҲӣûҪôࡣɵ⸶ЩǮ˵˵Ǻܴһʣʱ򽻸ȥ쵼滹мɱסĻᡣ
ô˵ʵ׬ģԣݶԶЭ飬ȷϣ֪Է̬ȺݶԶҲʽǩϡһ̿ʼҪľǽȫࡣ
ô󵨵֣Ϊǵһ£һƬǺľƬַλãһڣҲζţһھͻĹʹȨ
һƬĹ佨úܿ죬ΪЩŵĶǺǮ̡ʵҲͻȻ뷨ģ֮ǰһֱڹȷϹķſ󣬵عͶĿ̻չ˶õѡ
Сƫûƫĵطڿ蹤ȫûзܶ࿪蹤ϰ嶼ϲĵءһΪЩرˣڶǾ㣬ҪĹСɡ
֮ôżǩԶЭ飬ϲãЩ̹ʱѵ鷳ͳûˣûѹеʱЩ̸
ԼʱЩ޸أϴϴ˯ﶼУ˶ԶЭ飬ǾζţЩڶģѾ൱ڱ׻ڸ̽УŻĻ淽
Ϣľ޴ôΪѳûģǰ·ǰͻȻϣ˭ѡ׵ġ
˭ֻĵڰԶ޾Ĺ
׬ǮҲΪպǩԶЭеΣϾú߱סݹܻõȣСλļֱֵһᣬɶڴ˿̵ѣסĶ
һﻻһƽҹ
ŶԶЭ˲ӴԺûżĽ¸߽ΪҪ˵ˣ߲֮ᷢ£ʱֻһĵ
ҪҲ̫ãһҾͳɣʱʱٹҲ١û˵Ȼ֪¡
һĹȥؼֵܹæ༸Ӻ˳ȴżȥѲѲ꣬ĵĵطѾˣѾ졣
ЩΪ۸սԪ˺󣬺Ѹٳ³гһԾΪHڽκׯͳ¼Ƶķװꡣ
Ϊг˶֪࣬ӯۿɼĹü
ת£ڲӴԺԽԽ࣬ҪָǰڹϣĺϢҲ١


79 
ϰ, ҪٲҿҪˡ
Ѽʱ¶ظ, ֪ʱô, ԭΪǩ˶Զģ˵ƴƴҲý߾ȫƤ£˭֪ȴʧһʧǰֻ˵˾䡰ʱδ
ʵø·̯Եһ, Ҫǰֽд, ѶҪΪԷǲǲԼ, ƨƵżϻСһ, ˼, ڿҪסʱ, ͻȻѯʵƤ¡
ѶԴ˾ú, ȻֱӸ̸µزĴȨתøࡣ, ûӦԷ, Լʱ̸, ֮ææ˵绰һ
֪ʵزĿͻ˵, öǿŶԷķԷ˵˼, ̵ط̵ˡ
˵Ǵ, ûе, ȷ̸ĵصʱ䣬ڵ׼ʱĳ칫ҡǣײͷƵѡ
𼱣ʱˣһξܽ⡣
ĿǸļһֶΣ
ĿЩãȻûҪͷƭʵνЩ׬ǮҪǰͷĶȥСˣоĸԼ¶ԶĵĿģǺں
ɣͻȻã˵ʲôʱδ֮ϸ룬ͷҪ˵ûè壬ôšҪģǾ˵һʲôû
Ƿ˵ƽǩô⸶ȵĶԶģȻżϻһ£⻰˭šҪǸйأԼǩԶģֱ˵Ҫ̫ǣֱӱϴˡ
Ҫ֪˿̵뷨ǵ˵һһ䣬Բ治
ʱɺͬʱѻ˲룬һ룬˼άƲסķɢͻΪӽǵõΪȷĴ𰸣ʵƫǴϿȥˡ
ѽ˰פİ칫ңϴ˻ǵôŵ·ѿ칫ңòãšš
칫λʮˣ𷢱ۣٱҪ̸ͦߴ˿̴űͦװѣϹҴЦݡ
My name is jacknice to meet you
һſھ˾׶ǻеӢ·Ϊ֣ǱʽӢʽ˵ǰĹʵλԶںߣɵ̥ںߣϵϲ߽ȫӢʽҪеӢ֡
Ȼϸ֣׶ǻеӢʽ֣ǰȥӢһʱ䣬˽⣬ٽĳ࣬Ѿ³λ̵Ĺ
nice to meet you
˵Ǵٽʽ׶ǻԵ࣬Խ˵ûʲô̫ϰӢ߾ѾΪ𾪣õĻֵͬ׶ǿ
Do you also use our voice in London? That\'s great
λ۾˲ߴﹾѶܸоת̬ȣôݣǴƽͻȻͰ
yesI used to live in London for a while ЦЦ˳ŶԷĻ޵London is really a beautiful and beautiful city
Ӣ˵罻ܼ򵥣ڳõ׽ʽǸǳìܵĹǸԱ˴˵ĿһıԣԵĻʹֱֽͬ߱ܿ¼֡
ڽϺԵĸܵԱǲˣ˵ԣϾУϵ̬ȻǳϿء
׶ǻн˳ģȷЩѾаߣǵزʹˣҪǺĻҪԽǢ̸ʱ
very goodλJack̸ǺԼϲãƺӸܸҪٷܸԼѡ
һҲЩ⣬ܿ͵Եزϵ¸ź߶ԽǵԼԼҪһЩۣλӢҲϲϡ
һĻ˶ˣȫൽڸ˵ʲôȴܸоƽֱ÷óͬ²õ֤
ķͬٿ˿Цݵ̣Խ϶Է϶ģϾ࣬ʶĶûϰĸһûС
Ȼţոս̸ô˳ǲζҪ̸ɹˣѲɵڴǰ߻ҪĵأǸǸǮģӦûҪ١
ԽôţԽ̲סˣüҼҲȾЦ⣬ѹѹס
౾ƫʵЦһɵԵø⺩ſͬ඼̲סͶҲʹҴһ۾Ųˡ
ͬϵݺʣϸɨһۺѾµĿˣԷļǮЩϣһƽʮӢʮĶΪʮ꣬һԸп
гһӢ൱߿ңʮӢ൱105ңҪ֪ѸԶЭĵ׼ʮңһ¾߱
ȻֻҪʮĶһٶĶЩ࣬ɼܲסͷߣֻʮĶǵܲһٶĶصĿ׬һ
⻹ǸפһҪǼֲŵĵ
ҶԷʮʹȨʮʹȨζʮ֮󣬺߲ͻøԼһʿ
Ҫ֪չ˷⣬չĵ⣬еĲ˵رǰ̫ǿӦĿǰȫﲻҪ
ȽϺȶռײŲطǻԼͬģϾ豸ðװʮĻۣܶóߣʱҪǰǨ൱ͷеĳɱԶԼ
ȶռõĺ
һε𽫻һ֣źǣҪĳؿɾͲʮʮˣһһ꣬Ϊ۸ˣʮһĻܶ๫˾Բ֧Ȩ
ϸ㣬ͳʮĶأѲβҾ׬뾹ȻֱһٶಢİΪǰĿͶǶ𲽣ʲôʱ
ʮͷһʿٶңͨ˸޷뷨
ǾòεĲЩڱؿ蹤ΪС٣ɱߵˣͬͶʮĽȥòĻĵأǼֱ˵ø׼һ
ͻع϶໨Ǯ˵ɱ̫͹ۣоͶг̫ۣ֧һʡҪǲǾΪʱҡ
õģʣĵػʱ򼴱û³λͷ̱Ȼģ뾡취Ƭĵأò໨˼
̽ͷ쵼ܿͻע⵽صֵǮԣʱı̾ͼˣľ滹Ҫʱȥγɣлһʡ
ЩԺҪǵģ£Ҫǩݺͬߵ⣬׳ȥҲǱҹζ࣬䡣
Ͼλ̵ĻⶨĺֻͬܲܰƬĵأ֪أ
˴ĺôԼֻǩĶԶЭ飬ûǩͬǰ˭ܱ֤ᷴڣ
浽ǸزҲǰ׷ѣˣŻֱӢĽΪľǰߣٲڵ֪ʵ顣
л˵


80 
ǩԼ, λҲȷʵƬأ˼һļϣ蹤ƱһҪͻǻ, ǾǶԻȾ, ߵĺͬҲ漰ָͷƻأȾԼΪƻźϸȷϡ
ҶΪõĺ飬Լ˶ĵ壬ϣԻܹϸִ, ٲҷ, ôﵽϼҪķָ, һйܿ, Ϊʹ, ܴܻᱻԼ̸, 佨Ҳܵ޴ѹ
Ǵ, 塣
仰Ӣ˵ģϼȻûȷйػߵʵ, ͷû˵ΪܵȾȺĺ, ಻᲻֪ͷԡ
Ȼ, ҲΪȾͲǩͬǲǴ, ǴΪ麣蹤ǱؽռƣϾҵƽзٷչ
಻ȥΥ泱, ʵֻΪĲ, ȥǿ, ոǷҲףΪĲԼ£Ƭϵعأ鷳Ľź߲Ը⿴ġ
ĺߣԷģԻڹڰ¡
λ̲ĻвðΪλһ㣬ΪܿǱֳúиҪǣعء
ⳡϣعʵȴҪ˵ںͬڼ䣬ðȻΪ˺ƺԼ˵úã˫Ӯ
ȵߵĳŵ΢΢˿Ȼ˵ɣһ͸
ͬ棬಻ʲôɻǩԼ֡
ͬѾǩˣпǽڻ뵽ṩ˻ڣԶġν̸ǳ⣬ƯŮʿϲǣ죡
죬jack
Ѻõ֣ǳǳ...ڣߴźͬ𣬶ЦݵĽ¥ֱԷ˽γʧǰ
ŻͷջͷͿ۷Ź⿴Լѣող˵óȻڻӰ쵽࣬˱һ·¼ߺ̲סˡ
ô̸˶ٵأ
ȲĿ˿ڣҪǻʶ²ǶҪ˲ŮܲˣŶԷڴݣֻЦǸĽĺ֮Ǻܿܽ
֮͸¶ΪҲǿѵģҪȫȻ˵²Լż˵⻰󣬺϶ʱӿϲɫ˵á
пĿʱޱȺͰЩ壬˵ϰ֮ǰȷľллʵĺߣǳл
ʱ˿̣Ѿղŵ϶ģͶʷУɲǻһв
̹Ȼݡ͡ΪЩ²໥ϸĻõĽ˳زͬ£ҪһºͬʽزȨĺͬǩϣϾʱ򽻸ʱһʹˣƺ˵ȥ
Ҫûĵ˵ͷʹȨҪؾתⲻҪΪʹ˻ǰߣֻй֤ˣǩֲžзЧ棬Чڴӹտʼ
Ϊˣǩʱ죬ɫ磬ȥȫü
ֻ֤鷳С¡
ǩĶ
Ѳλ̾ɶٵۣҲȷҪɵöһʡ
ʵиоҪĵ۱ȻԼĵ׼۸߳٣ôζţʶӵг¸صˣڴ
Ȼ׼࿪ںˣԭΪҪǩƬĵصĿɿڴʵϰ壬...ûпЦɣȷ𣿡
ûȷƬ
ûԥĵ˵ͷȻ˵еúɣĻɻںѹƵķΧڣΪ߲Լǩ˶ĵأҲ֪ۣһһͣǿġ
֪ۣ˭ʶΪ󣬶ȵ۸Ҫ׽ܵö࣬ϾǿҲǿûóȥ㣬ı£ûʲôüʵģϾѵͬļ۸ȥ̸һأ
ⲻѿӷƨһ𣿲˵Ҫ⸶ΥԼһҪ̸ˣ
Ҫ֪ǰǩ˺ͬҪţߺҪƭٸǩһ飿
ΪԼģȻ˼άޣǾΪԼƱظ죬ν˼ð£ͬļ۸̻ѡ˭֪
ʵʵǩ˺ͬȵ񣻶ˣˣǮ𣬻ҪٱˣղɲνܴȫûҪðա
۷ܼªʵϵԣлѹƫ͸ֻ˵ΪԼ͸ˡ
Ҳ̫ˡ
ѺȻ˷룬ѹûҪԼȥ̸һΣ˿ڷУԾĴŲ
죬һٶĶĵأȻһ¾ͳɽˣ
Ըոǰߵ̸˶ĵأʮĶһĶǶ٣ʮǶʮ壿̶ôǮ
һ̣ߵĿʱˣ֮ǰֻǾηȴڿʲôһͬʱΪĹϵе𺳣ѹֺ߸ԼǩԶģԭ֪󣬶ôԼֶΡ
ǴϲΪͳˣû뵽ԭԼȻôˣҪŵĵطʹǲΣ̫˼ˡ
࿴Щʧ̬ĺߣɵѵ佱ĻԷһţҪĻǴҪϾҲͷ𣿡
һ仰νǵѵĿϣ˿ޱڴԼͬԼɽĽûȥЩ˵ɫȻǼ侫ʡ
ϾҪ˵ʱЩ˳Цͬһ㶼ںʱܵģ˶ĵģڱ̤ʱҡ
֮ǰûȥΪԼûģֻܵƺ«ͬ鳰ЦأѾվʤſڣ̧ž̤ȥʱ뱨¼ֱҪ̫ʡ
ϰ嶮ңھǩ
Ѵ˿ҪЦˣӶϼ쵼Ŀ佱Լͬ𾪿ԼҲȲ
칫Ҿ¥ϣͷʽĺͬļ˸˼ȴйͬ㣬ǾѺͬǩ£Էҹζ࣬˵һļϡ
Ƚ϶ԣ໹Щڵģǰ˵Ǹ֮ǰһĺͬĺ˲ݣ˶ûͷǩ֣Ҳſ˹¡
Ϊ޴ǮʱֻҪǩһڽϾͳɣ⼸Ǹ໺ʱ䣬ȫԵǱ߽ǮٽӦĽͳɡ
źͬϰֽ֣¿νǴʯ䶨ĵصķĳԽȥˡ
ѹƵĸЦݣΪֻΪⳡõ棬ȷʵˡ
Ҳֻ˵ǣʱҲҲ
һ߲ԣǮҪõ֡


81 
֤ҹ
פ촦ͷѾ, ࿴춼ҪЦѿѣٿ۵ֵĺͬûٵȥ˼, ֱ̹ĸԷ, Ҳ˿̵飬ûж˼
һᣬûѹЦݶǷĵģǿųģ¥, ǰ, ֵϰ·, ߾;ļˡ
İ, 澭ʧġ
಻İ˰, , ΪԴͷ˻, û麣ع֤פ촦һ·, żŻŵĺ򳵡
ƫŻĵأһߵĹվ㳵, Сʱϳ, תתʮӣվ㴦˳, ĽӽֵѰ˱ʱߣܿ͵˵ط
ع֤ûҽԺǰԵı־, פһС¥, С¥ֻͷˡع֤ͭĴǽ, ûվڣǰ̨λʮ긾Ůɫë˸СϻŸϻ
ãҪʲôҵ񣿡
жʶĽԼѯŻ̧Դ˵ĳ΢΢ЩȣҪ֪һ쵽ͷмģҵ񲢲Ǻܶ࣬ǸͣҪһģôÿģϰôҲûء
˶ϲƯģӡ󣬿Ư̬ܻ᲻Ծĺϲ٣һԱƯ̬ҪǳáˣЦݵĿࡣ
ಢ֪ԼòĿΪԷҵԱµһ׹أҲЦݻӦع֤Ҫʲô̡
д֤ʹȨĺͬԭ𣿡
еġ
Ǿֱ϶¥ֱӣǰ¾İ칫ңûˣҲڰ칫ŽСҪҲҡ
Ȼ¥ҵණȫֱӸ飬Ϊ¥Ľȷʵܼ򵥣һȵͷģ߶ǰ칫ҡԣûдˡ೤úÿҪǲԼ
ллˣֱȥҡ
೯˵лǰߵĻܿѰط̧ã칫춯š칫ҵİ֣Ŷ롣
ӳ軹ȫȴ칫⣬ɳ輸̨Լ񣬶ǰ̨еİ¾λʮҵˣߴűͦɽװϼŸ˹ĵĽ˿߿۾̧̧ʵҪ칫֤𣿡
ţǺͬ
˵ͷûԥĽͬȥ߼׹ǰ̨˵ˣЦֽӹ
մҵϰߣʶĿͬϵΪǸҵһǹӰʹȨģһƽ£ҵףɵͷĶΪλʱ˶סˡ
˼̧ͷǰƯŮˣκˣҪ֪ǻĵأ麣µˮƽʹȨҲʮһƽһٶĶأ󣬴µóһٶĽ඼Ŷ˶
ѾѰ˼ҵˮƽˣԪǶǮˣһٶ
ܶⱲӶʶλ߻ĵأζȻиǮһ˲˲ͽ˸ͻϵȺţ̬˲乧
ЩҪٺʵһ飬鷳Եһ¡
õģٺ˶һ£Ҳżġ
ҲԼ첻ΪͬϵʵʵģͬҲϼʽͬ߼ȻǴع֤ģǱȻܿöҪľǵ˺˶ԡ
ܿ߾ͺ˶ˡ
˵ĿַûдԼͬǾЧģ߽Ϊй֤ݱݣȵ֤ݺ󣬸ϻ鵵ڱʽӵкͬصʹȨ
ʵϵĹ֤ǽͬбݣٵǼǺúͬţһļԱΪ׷ݵ֤ϣӦĹ֤Ὺ֤֤飬ͬ߱ЧӦҪתʹȨ֤ߵ֤ҲΪ֤ϣһҪóͬ
ȷʵЩŵµľȽ֮ǰɵ״̬Ǽǵʱ˶ƮƮĲʵУûе£ܿͽҵãֵݹ֤ߵ֤顣
鷳ˣҾͲˡ
ЦŽս˵˵ͷҪţ߸ֱһ˿ţ˵¥ɣҵƬתػ빺ĵص뷨ϵңȷʵвٿ̣ϣ԰ﵽ
ʵ֤ȻвٿͻϢȻֱй¶ѯʿͻӦҪҲԼȦæǣߴҪúɹܵõлǺܲġ
ˣʵĿͻǶֵöһ䣬ϾҲʲôĻҲǸͻṩһϿͻܾġ
УҪҪһϵġ
Ȼ⣬˵ͷºߵݹƬ--ǷԼλ¾֣֮£Ϊȷʵй뷨ȴżٲ֣ΪҲͼǵһƬ类פ
طĻĵȴǲ֪ˣܶĵʵõȵʮĩĻĬʱ̫óóȻ֣Ǯԭղ
һƬʵ㹻׬ºü棬ԭʼʱҪʲôɣ桢˵׾γɲҵѩƵ׬Ǯ
ĴϢһֱţΪȵ̵Ǯ˺Լ´ٽ䶨Լ󵨣ҲΪԼġ
ϲǵסģȻûֱ˵ȴֱ۵ֳԣѼ⣬ÿ춼ǻýͽɵɻ
ʲô𣿡
һһСƺҲ֪ԭһļϣŽѯʣϣͼ׻ǺȻݼòУ˲ͱʶƣģĻصд£ǻܸŶٵȵǻ֪ġ
Ǻðɡ˵ûٶʡ
ȻҲȥٶӣӵ״̬ȷʵ̫ԣסҪԾĵطǵõһʱ֪ͨңҪԼӲ
˹ģůģдЦĵ˵ͷİɣҲǿŵģҪǼƲҿ϶һܡ
ţǾͺá
һνһϾͲĴˡ
ûԤ׵ͻȻ˿ڣĻĿ˹Ҫ֪ԴӾÿźңʱ˵ԽԽ࣬ȻÿûؼҵǮҲԽԽ࣬ʼ𾪵ڵϰΪ
ؿշζĲܣɽȴûȥҪʲôһֱͦŵÿģϾȷʵⷽںͻȻ˵Ժ󲻱ˣȻ̲ס档
Ц:֮ǰôŬҾӲȣǺܿˣʱҲҪúȻֻǮܣҲ˴Ļ
˵ʵڵʵûкܴҰģҪľǰǮǰЩǮһֱò͵ûжŨ񣬱Ͼ֮ǰ˻Сһٶ򣬾ǲҴְܡ
һص...ǰ̬ʵûģŻڣ¶ԻѾƽˣһЩͶʣתǮ㹻һӵġ
˵ƴ׬Ů㣿û뷨б¾ԼĶԼȥƴûǾƽӹЩٲѡ
Ҫ˵ɸҵҸڴҵʽûǸ£ΪǲǹͶʱܳɹģЩȱһɡ
ҰģȴҲûô·߶Զ߶Զǿġ
һӺ̣ܶ˶һ빦͡Ϊʷ϶Ũīزʵһʣ˶ֻ˺ĹͣնĬʧʷӵĲ¡
ԣԼġ


82 
̵ûǺܸߵ, յϢȴЩΪ˻ͻȻʿ֮ǰȲرоµ, ֮ǰǽ칫ҵ, ߽ӵʱΪթƭ
ϾλȷǼһھǣڱһˣ޴˳صظȷϡ
޴Ҫȷ, ⲻ֮ǰͷթƭֶռ˵·Ϣ, ֮ٸֺ, üͷֱ, һЩƭӵĵ, ȻҰթƭ绰
ϱ, ŵ绰Աȥ׷ٲһ¶ԷԴͷ, û뵽ͽӵԼϱ磬߿ھûнӵеϢ, 㶣ŷӦ
˳еģ
յ˰
⻰ɵϲü, Ϊ֪㽻׵, ͻȻ˵Уֻ˵Ǻߴ绰, 绰ϱԴ˵ԳĬβŻڣյ, Щ⡣
ʲô⣿
ֵ, Ҫ֪ʿ˵ǷǳҪ, һСģ̽䣬ʱ򽫻ἫϾľ档
Ȼѵ±Ѿʱ䲻̣ƤҲԽԽ񣬿һЩûţϾһõ绰ԱȥϸˣʱŪһ绰Ա˵ԼҲ̲ס
ЩɵĴ꣬ҵͬʱ˵ʲô£ΪԷթƭ͸˹ˣһ˳
ʲôΪթƭˣ
౾ŵʱסˣ߾֭Ҳû׽仰˼Ǿ䡰ǻ¡ȶԭ򣬺֧֧ĽһƤֱ
˰죬ֻñһ䣬ƭʶܲ
ͬʱҲʶѵӪĵ绰ô£ǼҲʱ򰲵绰ˣȻϵ̫㣬֮ǰãûʲôҪϵģҲԼȥĵ绰ԽԽ࣬бҪˡ
˳Ҳ򵥵Ľ绰⣬Ȼûֱ˵£Щ󣬵绰һʱ˵ǵ˽°һһʮ˵
ȷʵթƭ󣬲ٶʣϾ²ҪֵòÿˣҲûʣ⵹ʡȥɡ
Ҷϵ绰ʰʰֱУ˵Сģ˭¶ۿķ 
ֻûȻӦˢˣҪȵ绰ȷϵġ
*
˳麣ϵˣǰ...ʱڵĺԶУڸ徭ʢеʮûеգȻΪǿŸġ
麣ֻǸµ㣬񾭼ÿţܲ¾µؿΪУôӪڸշſ˳Ȼ˲ռһϯ֮ء
ˣԭֻǰµĸ˳»˲ΪгԼȨѸٵõθߣǷʲܶ˶ţɼĹɶɡ
˵ʲôǳɼǿͻЩСȴĿͻֻǱˮн֧ԼĵֻдͻУΪǶԷеϢ͹ǡ
ɾòŸշſĴͻ˵Ƿëǣ»ͷҪͲסУûдﵽĿꡣ
٣ԼǲǲʺϵгʱͷİԱͻȻܽ칫ңܱû󺰣ͻгͻ
Ŷûãôææĳ˽»ˮһ̵Ĳˮ˳̵֣۵øæ²豭Ӳøɾˮա
üȫûͳİԱǳððʧʧĸʲôǶĿͻôʧ̬
˳ʱ½½вԪ룬⼸ѾߵһˣѰ˵ԪѾǴɶ˳˵ԻԶ
ˣ»ʶΪԱеĴͻԪˮƽֻ㻹Уڴͻȫ̸ϣݵȻԭҲİԱһ塣
Ȼ¾ܵгԭģ治ɣΪǰĸȾԱƽгʻٿڣҲԵЩ
ʱ»ҲֲɾˣתͷԱ΢΢̧̧°͵˵˵ɣô¡
Աող֤Ľԭò״ġء˲ƹггϢˣٸոյһʮ㣬ͷͻ
֮ôżǮһ£λûǸմûõˣζʲôζкܴ¸תţʱǮתߣҪתˣȥ
Ϣ͹ˣн𷢷ţԼܲǱ߽Ĵ𰸣ҪǴˮƯˣԺײǰ
ô£һССԱһʱҳ»
ٶ򰡣Ҿ˵ûʲô˲ģ...
»̫˵ǵ͵ӣȷӦԼӸոչʱʲôֺ˶סˣڵһվ۾ҲܿĿĶźߣЩĺ˵٣
ԱԼ˾ķӦһСĿ۶ԷɵЩ͵Ļصٶ򰡣
Ѱ˼Լոû⣬Լ˾ˣôͻȻӦô
»˿Ҫ֪ǵƿڴûûӦðɡҲûô˼Щ߰ģԺʣһͷǾгλ˰
ٶǶһ˳вſãһʱôĿͻɲҵͻݳɼܱضסλãô붼òС
»˵ú޲ÿףȻȺ߽˵˶ĬˣǱ̼ƵģҲȥͻϢҪԸλͻ绰ǰ춼˵ˣҲҪ
Ȼܿ죬ԱˣΪͨ绰ΪթƭֱӱҶϵ绰һ̳»ĶˣϷ˼̵룬ôթƭأôǰ
÷егȻƭӣϢҪǱ֪ͬˣⱲӶ̧ͷ⻹ģĿͻƺҪˣгҲҪͷˡ
һ̣ƵĸŨþˣλϲİԱͷƤҪըˣҿڣڹǾ仰λڵʹ㣬ʱԼǵñùѪͷ
칫ѹֵòУźޣԱɫԽԽѿΪ֪쵼㱨ģֳҪûʲô·תоԼְλܴҪסˡ
뵽⣬һӦǲУ
ԱݹģҪǾôˣʲôŸոȢϱʧҵģԲʧҵ취ȣ취
ڳ»ԱգԱҲʱԭĵ绰ͻȻڰİ칫̶ԱһľٿŴƵֻӲͷƤǰ绰
ã˳麣г칫ңʲô԰ﵽģ
ǾѵģԱž޴ѹ浽ҵǷǳרҵˮƽģ绰һ˲ǱԼҲࡣ
ģиոոҴ˵绰ΪҼӵģ˳˺ŵ²֪ԣЩᣬѾԹˣЩµ绰﹵ͨʱǼġ
ͨ绰ΪҲǸԷأϾոձԼ˵绰ԼóóȻţԼͲ˵ùȥ
ȫ֪ԼͨǰкİԱĳߵĻ󣬰Ա̾뵽˺ߵݣԭǿͻɷӵĵ绰ѹǻᱻƭӣŶԷ˼˳лᡣ
ʶһ㣬Ա˶ˣӿʱϲ̬ȹĻصõģġ
ΪķҴص˵һ£еĵַǲǶ·Է1Ժ·ѣʱϵң߻Ϊṩʵķ񡣡
ãһ
õģһ
ֻ绰ҶϺ󣬻Ͳﴫཱུʾһ̣ԱظϵЦѹѹסֹסĲĽͲŻԭλ֮ѹѹſĳ»˵г·ת!
»˿Ҫ̫ɥɵ׻Ҫɻģ˵·תɵüոյ绰£ô£
ոλĿͻ˵֮ǰӵĵ绰߲֪а˺šԣˡ
Ϊϸ̸һ̸Ǯ䶨һͻᵽ˳ʱ̸ǻлġ
ԱĽոո̸ཻõϢ˵˳ֻҪԷΪƭӣôǾͻȡĻᡣԣֵø˵ġ
»ߵĽͣ˾񶼸һԭһɨգҲûƽϸոΪʲôӵ绰˵á
ȥ߽Ӵ׼۵˿еĳԼʵôͻζ̸
ֻ˲䣬ҪǻڣҪлˡ֮ǰǱƭӣ»ΪԼ޻ᣬԲŻԱգҪţζŻ᲻СֻҪлᣬƴҲҪ˵ɻġ
ƾʲôгģɲһ죬һʰгš
»߬ȭͷ¸ԼΣҪЩʵӡ
ãȥ
ԱҲͷǣܴ󣬵²ԥŰ칫¥ȥų»Ļ˳ŶԱ״˵ǰδУܶ಻֪İԱȫ㿴ңҿ㣬Ĵ
󣬴ӳ»֪λͻҪʱȫˡҪ֪λг۽ĸߣܱ֮ΪͻʦڣǱȻ˲õġ
һ£˳ԱǺ˲䱻ȼӸƵģʱʱſһΪ졣
ԣൽ˵طʱײһĻ


83 
ʲôôͷ, ڵʲô𣿡
࿴¥ԼаԱɻдžͿȺˣԼ, ֱԼġ
֮, Ӵȥһ·࿴˲ı֣ûסˡ
ҾͲˣӦ֪ͨзֺܶಿŵ, Ϣôͬ, Ŷ, , С̨ס
¶Ц, ȴ̲סһ, ܸܲЩ˶ڿ, ⲻǶ԰ۺһʣһ಻ˣԸ⿼˳, гƻᵱʹȥǵ֮ǰλֲѹ
º׷, õ¥ݿ, ˳ˣһ, עҲɢˣûڹ
ιҪǸѰβˣ粻˳, ÿǲҪһ, ֻ߿ҪҪǮתȥ
Ҫ֪ЩǮȻͶ, ҲܾôţϾЩǮжܳԲϢ
ԱǸֺõɫö붼ܲ³ߵ˼
ʵĴУϾң˽Ҫ׶ˣ˭֪䶯ķ˿ڣС͵˽쵹ô죿
Ǻ߸ãҹ˾ӦĹ..ԿͻнȫıϣҲǲܽǮ
Ӵ»ɳŦۣܸܵԼֽ࣬űȵгʱҪңֻùӣݺݹڲˮ
ѹӴҵű죬˶˵˾վű򿪣ͼŸƯŮԽ
Ȼǰϣ濴˻̲סȣҪ֪λۿϰ򣬾Ȼô᣿ҵ꣬һЦı£û¶ڡ
λŮʿɣû뵽˾ȻᣬΪ
»ʿ˸롱Ķʾ裬ʶȤߵһߡ
֪ôƺ
ճ£⺰С
˳ɳϣ»ĻЦЦҺгɡ
ʱкò˹೯ͷлߵҾͲгˣκⶼֱӸг˵
Լڵˮ׼ûʸӴݵĿˣ»ܴǰ죬ʵѾ㣬ϾԷҪ£ÿζг
г˶ϲʶĴҵԼû׼̵ЩôϾЩԱҪõյĽǶҵɼҪģĿͻû׼һʴ󣬾㹻ɶȡ
ˣСģŵʱϸĵĸ˴ϽӴҵš
˵С໹ǳ»û̫ģϾûҪվλȥ飬ԼӦĽɫ
ҽҪ쵽˵Ǳ㡣
ûڻҳ϶˷ʱ䣬ֱ⣬ô̹ʣ»ͦͦˣӹԷ˵ĻŮʿ˵ϣҲڣϣܽʴУӦģǻõ
ܸʣͬĴ޶вһʣѡʱԽܸľԽ࣬ܶ࣬еߴǾǴںʸߡ
Ԫ˳ܸٷ֮һߴǰٷ֮һ꣬ѡ꣬ʿõٷ֮ĵ
Щ»Ȼϸĸ˵һƵǹ˾ܲڸʱѾʮ꣬ڼѵĽ׶ҲûеգǴӲй¶˿͵ϢԼɿԶֵġ
ͻϢҲҪͻϢй¶ô߻ܵʲô.ɧ.˭˵壬ϾͷвĻգֻģûշģ˶ſɲǼ¡
ˣܿͻϢ˵Ǹеһ㡣Ҫйˣýʱܲܿȥ˵Ͼ˭Ը⽫Ϸ˭ǻᱳͱû˴Ǯбûĸ
»̹ԲйܣȻеģһܲû˵ѵĿܣһİڳ룬ڽӴԸ͸ı뷨Ϊ˽̸ֻһó⣬벻ɣһ̡
ͱ뷨ȻܿģȷʵĴҪ߳٣ԼҲԤڡΪˣʵͦġ
һǣ˳ҵȽ϶࣬»ǷҾ㣬ڹͷЩģ̶ȽԸѡǣȻһ㣬ǾѡûܲǷмֲһڸ
˵ѡ˳𣿲ܰ
ԣеʱټбҪģϾửǲǺϸġ
ҪеãȻҲ˳˲û̫⣬ֻǣ˵ҲȫϾһôƾտڰһλҪ˵ȫ⻰ԼҲš
νΣҪʱ֤ģĳܿԣҲ׼ֻʮɣ۾ͼ̸ҪǾˣҲǿѵ¡
ǽӣɢңĲأĴ֧ĺҲһΪģΪһԼİȫ
ʮ򣿡
»˱㶣ȻԤЩ̸࣬ⱾͲܰԼ뷨ʵ֣ʮ˳ͬǴ⻹Ǻܱ֤֮û
⼸ܣΪ۶Ϊ£Ǯ͹չֽŵģԷزԼضȱһɡˣҪ̫ˡ
ǷֻҪ϶Էº߻ʹͣϣ໥²ܲˣ´ǮжŻݵĶȣҧ˶ԷŻݣԭǾǶһԺ
ȻгôңݺǾˡ
΢ЦĽܺ߸ŻݣΪ׼ôæԽվûֱǩͬǶպʱඨģҪæ»٣һʱ䡣
֮˳˻ӣʵӵտѸ˻Ϊǰרҵԣд꣬»Ĵ֮
ΪתԻҪһ죬ʱտܵǮˡ
»صؽһͨµľᡣ
ȻȻǶģ¿νΪ˽⣬ȻֻҪĵȴУִ֮תʮ򵽽УĴУôҲΪİȫ
ȽЩŪҲ˿Сʱǡ
»¥ҿϳת߽ԵĿƣĲƭˣʱע⶯ķԱһʱ໥ӣԴӶԷеõһѶϢ--Ǿг̸ˡ
˵ȻûʵԵĺôʵȴǺܸ˵ģϾгҪûҵʱ¹ѻ𣬲Աǰ¸ڡ
гҵˣҲúܶ࣬ϾгСģƽԺʲô٣Ҫ˵̸˴ӡ
룬Ϊ̲סĹأû˸̫


84 
˵ʲôһ׬˶٣
Լϱ˵, ˵һǱƵģ֪, ֮ǰ׬󼸰ٺô˵ùȥ, һ˵һ׬СһλûҪ˵
ǣڸոգ˴, ͷһ֪, ĿȻ, ɵúݺݵ, ĿԼϱ, α仰, ϱ, Ǿ˼Υҵǧ
ô, ޹ֺ룬Ϊʵ벻ʲôĻ, , Ȼģ벻ǺϷġ
˵˵ʲô, ϱֵҲȺߵ𣿡
౻˵뷨ЦݺݵĹ۶ԷȻԷô벻û, õɻҪ, ϾһԼȺ, Բ롣
Ǯôôࣿ
üϱ˽⣬Ӵ뷨ʲôһ׵ߡˣ˵ԷȺʵҲĵģ֮ûס졣
ϸ˵ҲףͼǵǮúϹ档
಻ǲϸ˵˵ܸȫ򾭼õĲԣܸǹҳڷչУ׵Ƿң֮侭ô⣬ԼǶȲͬ
ЩһֽоЩ˼̫ǰԼҪ˵ˣѱ߲룬Ͼ¿ûж˶ȫ򾭼ʻиòŷſﶼڵһӰ̫ߣ̫ˡ
׬ҼӶܲĴǼһ¶մˡ
СĴ麣ûУԿ϶һƬĲӴԺûеģԼǳ˴Ժ׸ˣ
ֱ˴ֲô붼Ǻ£ǮûЦҲԽԽŨ
ٹһǾͰǽӹ
໺˵ΪʲôھͽӣΪԼؼʣµ˶ҲҪģźط񣬵ûֵܡ
ԣø˾ܰŸλܹʳҲڼһЩʵʵΣʱǰ׼
ʱҪӹˡ
ĸȥˣΨһ׵Ĵžʣ³´һû˽ӹͷҲ룬ڴǴӳܼѣټؾɣ͵ҶӣҪŲȥ̫ˡ
ԼҲʲôϾЩҪģ˶٣ƺΪҪ˵û˺ҪĹܸܲ
ʵͦ˼ģԼϱԼǵûæ˺òɹˣԼҪӸ
ȷʵûʲôʵĸλȶǿԣǲûжǮĴҲûſó¼˹ΪǮ˭Ըⱳ硣
Ϊ𣿡
ţ岻ǵչˣҲ㱨ǰҵչˡԸԸ⣬˵ɡ
ȻԼɷƣŷֲû´ãһֱŶֻ߶ѡ
УҿҪкʵĸ㽲
²ѣԼɷ򶼿ˣҲûоܾ˼ΪҪؼңûôʵҲֱ˵˳
ţǹҲż
˵ͷԼϱڽĸִţ¼ҲȷʵżδضԸûҪôż
ЦŽ¼£Ҫ绰£ɵûʲôҪ󣬱ϾڲӴԺͷ࿼ЩҲΪıܿҪ鷳
⵹ûʲôƣֱͨ绰߾С
Ժ˵׻Ǿ˼žƶǺܴģûôϸҪ󣬳ȴſŽϸҲΪı֤˼İȫԼû
׼ţҲ䶨ʱ䣬ȻⶼŵģҪףҪ֪˵ϲ¡
ȵȥһȥԷҪõĳһ١
಻ǲܣǰǵôǮԷһڷ˴ƣżݳȫûģĻҲЦҪúףһˡ
ΪϰԵʣڼԷĩ໹ϳȥһϸȷʵжʱûкúһ𣬽쵹ǲĻᡣ
˿˵һļϣŵѧУȥ
ǵʱûзѧ͸ŽſڵţʱѧУǰҪ˲٣ҪѧĺԽԽ࣬ϼ쵼ӣص¿
ɣԭЩƵ棬ԵΪϵΣֻʯϿ--Сѧĸ˶Ĳ֣ſڶѷֻߴİ󣬴բţΪѧܳȥʱҲ˾鷳ˡ
һᣬУ԰ڴ塱ĵĹ㲥𣬽ЦѧˣǵÿϸˣȻ׽Ӳˡ
ػľ飬죬ѧϰѧҰݣҪǲʱע⣬нӲĿܡ
ɫ˷ֹȷԶһߣբŴ򿪣ССĺӴͷſڵĵ·ǺܿһѷЩģڽߣ߿Ŀɨһʱ˶٣漴ֱӿں󡣡
ܴȺеĽ󼴱ͬѧ˵ҲĴУŲͣתͷȿʱںڵ۾ʱ
ǽ˰Ҳ
ë¿͸ڽϣȻҲˣɵüƽｯӽǳȴԭҲܼ򵥣æ£
û⣬һž֪ͻȻضµģЩ꣬Ƚ֮ǰȱۣë¿˼Ҳܲ١
ȥɣȻؼඡ
ûȽ󿪿ڣë¿Ȱѻ̺ˣҲʡȥôë¿˵ϾոջԼһؼңԼͻȻôߣôýһ¡
ĩһ档
û˾ᣬ¶Ц⣬ָ˴кȻ෽ȥȺò׼Щˡ
¶ЦݣôϿ˰ɡ
½꼶ÿҵɣһϰȻȲϺСô̸ϵġ
ûʲôоҡҡͷǺۣʦͦ˼ġ
⻰ǹ˵ģľûУΪܶʵһͶˣѧϰѧԽɣԽ˼
Ҫǲۣǻȥȥأ
ҲͻȻ˼뿪Ц˵ƺ˼¡
˲׹æĿڣ...һ۵ġ
Ϊ˵ЩԵϲɵ¶ֺΣ⸱ӣҲٶЦŵǾͳɡ
ţ
˵ȭͷѾжʱûһȥˣʱͦǵģȴûøི´
ȥȻ⣬һȵǰ棬ǱӰ͸޷ѹֵĿֺ˷ܡ
࿴ü۶Լóʱ㺢ˣȻһת˾ͳˣڶԷͯȱϯҲ趼е˼


85 
Ƚļͥܰ, ߾ԵѪȶˣĵ绰Ʋסڰ칫ҷ˺һ, صɿɳϡ
, ĳˣ湻Ӳġ
Ѿƽ̲סֹϾ֮ǰһֱΪطǻеŶΣ, ͷ, һ·
Լ, Ϊʲôһϲֹ¡
Ϊ鷢ǰԼ, ˵ʵǾ, Լľ, дҪ̫, Ͼ߳ţܴһӵĳ̶ȡ
Ӧø쵼, ǮûˣѾò, һ쵼֪ԼǩԶĺͬ, Լȥ˭ܱ֤˵лġ
һ²һ, ˼޵Ҳܵصǰʵ֤, Ľûд
ȷѾ˺, ֱӻع˾ϼ㱨, ´Ҷڿʼ׶ΣɼõҲȥ߷֮һĻĵأǻΪطҵеûܶࡣ
£Ͻĳɼʵ̫ͻˣֱֹϼֱԼ̸ǰᵱȻ˵Է٣ϾǮбҪ٣
ϼ쵼ʵôģҪܹЧ£ڵǷǵԲɣܳԤڣʱǽŤתصľ
ȻҪʧˣԼʲô취ƽƽ濿˶ѣȥֻܵ쵼ŭԼ˦Ĵš
жɲ쵼Լһ£ʱ֪ܲǺġ
ѵʵҪĵصĿͻĵͦģȻҲȥ
Ҳʵһ֣㻹Ǻܲġ
߶ѵĴȻǺ⣬ҲûвˣΪ֮ǰžˣ˵һҲʵһ֣ԼͷλźǺϲģϾ˭ϲ
ݷΪĲԸøԸֱп˵һ£ʱñڣ쵼ϲǰߡ
ǷСģԼСôƯҵ˭϶й⣬һ㣬ͺܲˣ˿ѣŶԷò
ŵʲôʱпȱǿ԰СԼҲˡ
Ѹ֪Լ쵼࿴ڿνһᣬҪǻϰʱ䣬ھ¹ӣСƣСˡ
еףҪеģȻ̫ܶûˡ
*
Ϊû˳棬ֲӶͯһƱȿеĿ
Ϸܼ򵥣վں⣬Ӧ߾ѻ.ǹ.׼ֽУһʮӣϾͿԻҪǲ飬ƱԴˣҪǮëǮһء
ɨ۰ӵĴСɵҡҡͷⶫУСӻûʲô׼ͷҪϵİӣ˵ҪɹʺССǳƨģһ䣬ʱȻеڶΡΡ
档
ɵģֻҪøˣ漸Ҳûʲô˶Ǯûֹȥ.ǹ
Ǹ߹ԼҶӵ׼ͷضֹڵУСòУͷԵ߻ɵð𣿡
ҴУ˷Ǯġ
ҡҡСԴŽƷĽƣ֪ΪʲôǺҪԽԽûţȥãԣͰͰ͵Ļˡ
һʱҲ֪ôοǲܸϰ忪ƷԼҶӵϲԼŬĶǮľͲ뷨ˡ
ͷ֮ʣԴʵҪ
ţҪ
ΪæӶǽڴŽĹϵ粻֮ǰǰԸûʲôӡ󣬿¶Ը׵žǽġ
ЩӼĸӼҪýͨʱ˿̣ȷ뷨ҵϰ壬һǮλᣬȽǮعͷͿСɵĿԼɵЦ򡣡
һ˲Ӧɵø˵Ļ𣿡
ģǹ.϶̵ĶǾˣڽԼǲζҲСˣֱ̫ˣֱһɨ֮ǰʧ䣬߸˵ĸ
.ǹ׼
ߴиСûʲô𣬽֮Դ׼ͳ.ǹ.ƣСʲôƣôôʱ̧֣ԭȷλƫˡ
£˵ѣһ㶼ܳɹҪ˵Ҳ򵥣ֻҪã˵ٷУ½Ʒ⡣ԣҪľǾ˵ơ
ѵ˵ֱҪ̫ףҲǳϣСϴŲ͵࣬һһСڵģҲȤ
ãƶˣȵ庰1Ϳ۶ֲҪŲָ
ָӡ
Լˡ죬ûнţеֻ˷ܣС⸱ӻģģĵ˵ͷ
1
ȷû𣬽һֱڵȣ̸ӦֻžһԭֽƱе¡
ˣ
ԿЩ⣬Žʼʩ״̬ͼԭʮ岻еˣͻȻø˴б꣬Ϊ̫˷ֶҲֽеһǣϰĻ˵ǿȫС
λֵרҵģ
ǽơ
ϰ岢ûʲôģϾмб½˵ģԷҪԼ֣ԼóҲûƲô棬Ը̳ܽҲƣҲͼǮġ
õˣ̫ˡ
Žƣ׺С̲סͨ죬Ǹ˵ģոնԷָӣԼԼӣԼֿˣ鲻׼С
ЦЩԼеģǰ˵Сæ
СȻҪΪŲŻϲϷõ˿佱ҲȷʵܸоԼҶϲ
ǣڹʱصѡ˸ո̯λϲͺŵľ..ǹǼ۸ȻҪóһء
ϲ棬ǾһѻȥʱڼҲ档
𣿻᲻̫ˡ
ڼľ״֪Ĳ࣬Ȼ϶Ҫڴú֮ܶ࣬ǰϰ˼Ͱ͵ģ˼άγɹ̶ǿЧɲԡ
İɣԺ趼𡣡
Ҳ֪Ťתϰ²һ͵ģĵĸ˽ͣĿ϶˵Ľ߱ڻ˵һ̣һ·᲻÷
¹ǸӵĲ˹ݣ˵Ǽǵһ״еĲףĵ˲١
ƷͷȻ˵ζҲӵˮƽν˸Ӷ򲻵һΨһֵÿǻͦģǳûвĵط
ȥʱȰ绰ϵʦţҲ׼ʱ涨ʱõĵ绰ЩϵʽĿͻȥ˵绰Լ»ĺ룬Ապϵ
ҲΪıٳ˳Щ²߶һ߶׳£ͷտ绰ķ㣬žͽӵɻ𼱻ǵĵ绰
СడˣҽԺһˡ
һɤҪӣɰʵһ


86 
ҽԺ, ŲӴԺЩ룬ƽССʱ
ոյ绰ͷɿ޿ʲô˵, ʲô, ûҵĸԼ˴˵绰˵£ܲܽ³·תʱ䡣
ȱ£һ, Ժͷ, ҿ㡣
Ҳ֪Ľ, æԼϱ, ·ûü, ȥ賵
ȥ, Ұȶš
Ҳǽ, ûжʣֱӽųԿ׵ݸ
Կ׵ĽֱӿԺſ, ͼվſڵȣӳԴ, ˺, ߶ʱӦСŵǰ, ȥ
Ҳϻոյ绰Ѿʹַǲ, תͷ, ֱҽԺ, ںŵҲЩţҪ£ԭĸ磬ʱദҲǺġ
ɻ
ԼţԼҪǶңȥҽԺǾͲȥæȥ£ŬȳӵҽԺ¥£Ѿָƽ³Ƚȥҵطͣó
ҽԺſȻǲͣģͣȥӦһ˾಻һʱ䣬˵ͷӦţȥһ
ҽԺĽṹ嶼ǲģѯǰ̨סԺķһ·Сţܿҵɵ绰ﱨķ䡣
ŽյĴţ̧ţûһϤ˶٣ûԼƿš
ŵ˲䣬øϹײţһ㶣ȿ࣬¶ϲСడˡ
ߴ˿ϻŨŨĺ£ĿһɨڼûˣֻԼɵҴأ
𼱣ϲȥˡ
⻰жʱЩµϲǺ⣬ÿˣֱԵɣϾԷڵ绰֧֧ģ塣
ô£ɽ㣬˵֪ԭ򡣡
ɫ̲סΣ绰ͷżǸ˶ñŵҲǹģ֪ʱͷѪ궼Ҫûˡ
ҪԴ绰֪Ҫʲô£ɶ˵塣
ȶҲûô½ˣŻشģ·Ⱥ..ȺŹˣ翴߾ǰֹ˭֪Ⱥ⣬˴񫣬ȰܵĶһˡ
ǻйӰשһңʲôԴк
һˣν˫ȭѵ֣Ҫ˵⻹ֹ֡ǣһûסԴưҪѲߵľ죬Ⱥ¼ҴҵˣȻܾͲֹͷô򵥡
ЩңЩ˵£ȱ˵µġ
ûסҪ£ùĲǱˣҪǵ˼ͥôάϵһҿɲȱ£Ӷû
˵žſڴ춯תͷͿͷľƵǰŵƿԴʱ㶣ôˣһΪҪһء
ⲻ³ҽô˵
ҡҡͷǰŶԷ£ָںϵͷ
ˣ˿ڲǺЩ룬Щ΢𵴣ëûˣúúţȻͷۡ
ԴŵƿڴߵͷתˮﵹЩˮ˳ֵݸõ߽ӹл
ֵģ㼱Ҵҵܹ
ڴϵ¶ΣΪʧѪЩ࣬ɫЩףɫǽҰףԭȸߴͦ׳ĺ֣ûЩ
ڱǵû¾Ǻ£ԼòôȻҽ˵Ҫţ۾ţĻȷֳȥʱȺ˵
İɣڼ乤շҲ룬ʱĺܺãҺܶæȺ̸̸ֺ¡
ֹɫ൱²³ĹǣȻֱ˵ܰοߵĵǣֺҲģڲȱǵǮؼҲ̤ʵ£ûݾͶܺúøɵġ
ԷúõĸɻȻûҪ˱ˣǼԺ»ϸģ˵ڱס
...Ҳ̫ˡ
ʣ¸һɣżϲϾ˲ʮµĸòˣŲ׬ǮȻеռԼñˣƤ񣬻ҧҪ¡
ҪԼֺ죬ԼƤٺҲ˼Ҫ
ЩӰæܿ׬ǮģԼֺöö٣һǮûͶռôĺôѾ޳ݡ
֣ҺƤҪˣֺǲҪģ˲ôռҪ֪ǵôҡ
⻰ΣطǹǸæģǹռ˵ģ̬ȼЩ⣬ټ¶Է״̬ʺ϶˵û⡣
УȺ˵Ϣһ¡
ɿڣɫһɣˮЩƵɤӡ
磬һ£Щ
ãǳȥ˵
˵ͷҪߣڴϵȻڵС࣬ҪǿԵĻȥһǸӣҽԺ˵ϵˣҸסԺѣʲô
Ҳǿĺӿ棬ҽԺ̧ߵʱ򣬶Էϣ˵ĺȣܿͦصģһʹҽԺǮʱҲ֧֧ģ󱻱Ƶû취˵ʵ
Ҳ׵ˣǿĳ棬˾˸ǮΪ֢һûһ㣬ҪЩ·ͷΣȻǵȥ
û뵽ԼҴ绹Ľ˵ͷӦ£˶Էķţõ𰸺ûжתͷȥ
в鵽ȺһƬ𣿡
⣬ͣ½ŲתͷԴһɫź⡣
ոǿѹƣûǰ֣˶룬浱ǺƢԼ˱ˣ²ôʵġ
һڲ飬Ҫʱ䡣
һƬ춼ϲ̣ҲǲҴܣҪǺ߻Ĳò飬Ͼ麣ǲСģƫƫǰߣ׷ѶС˺ܶ࣬ȥ飬н
ԴոһҲЩΪͷμ¶ɫ֪Էбڴ󻷾³ͷֶαȻǸһ濴Ŀ⣬̲סһ
಻֪Դµı仯ش˵ͷǾ鷳һ£ҪϢңдĻֳȥ㣬ܻҪЩȿԷ
ԴЦŰֵͿˣô˵Ҳ÷ֺģԽҺôҲԽԣͷİɣĻһŷġ
ʱ׬ǮöüܵˡôĺôҲǰǣ߲˵Ҳȥ
ҲûʲôҪģԴܴãվڷſڵŽŸһȥǸùӣϾԼҴ綼صؽˣȥҲá


87 
е˵Ҫ, оǱ·ſȿȥص, Ĵʯ̶
ѵڴ, ŲСĶ˴ԭɬٶŤһ˿һתͷλƯŮ߽˶æѹʹɫ, ǿװ򶨵Ŀˡ
˭
, ǽǸ, Щ״̬, , , ûʲô󰭰
༸ò¾ϳ, ΪǺʯ˵֢״ȫˣǸʮëͷС, Ƣ񣬲֪ôЩ졣
⻵һֻ, ˽һ, ҽԺ²ܷ㡣Ҳ, ϾҲûģȷ϶Է״ûд⣬͹, ҪϢ뿪, תͿϵӢʵ, Ųһ١
ѧӢ
Ŷѧһʱ䣬ǿǿ
걾ûӦ˳Ŀ⿴ϵӢʵ׶Էոյ⣬̫ĻشŴʵ䣬ɫЩƺۣΨˣٱȺ˴ʱ˺˺öҳ
˵Ҫ˵úãҽҩҾͲҴҪˡ
Ȥߵͷߣ˳Щֵ䣬㱻˺ٵ٣廹ЩģĿɨͷӡŵĳжʱ졣
˵ģ˵ӢܸĨҽҩѡ
бҪƭ𣿡
ԭ̫ϸ˵Ӣϵ£û뵽ͻȻҪɵЩĶȻλĴ󲮾ԼԼ渶ҽҩѣû˵黹£ǲԼͲû
ûǮΨһʮȺˣ˵޷ģ˸ԼӢܲҪǮ˵Ҫ̫ס
ǲƭһԼûʲôñƭģû˵ŵĻ´ЬģڶǴŻǴ綼͸ŲͨٲȱǮ˵һ͸Լˡ
УҴӦ㡣
겢ûע⵽еĽû׼˿ѹûӢºŻôģһ˿ҳɢ
˿࣬Ͽڵ˵һԼǰʫ裬಻첻Ͻţ˵꣬ԴĿѯʵ𣿡
Цŵ˵ͷ
ܸ𣿡
Ȼԣ˵ôãΪʲôҪΥŵ
൭˵⻰úЩɲѵöӦõİɣ
ڼȸԼƽˣϵծֵԼǲʲô©ʱԭȻͻȻһתҪûǴĻڵӢҪѧİ֣ڵ׶ǻƺ̫԰ɡ
ΪֱԷͼҵ˵ǣֱ˦ͬ׼׶I don\'t want to hear your feeble and stupid self defense which will make you ridiculous.
֮˼ǣҲϣ޴ұ绤ԵܿЦ
ֵӢǰܺŪһ½ͣͬߵǰԵúܿЦſڵ˲䣬Ӿ͡ˡһһƬհס
û߾˵ʲôȴ֪Լ¶ˡ
˿ٿԷֵⷭĶͷɵһ׹ԭԷͲոֻթ˵ʵѡ
ѧ͵ܻģ
˳Ĭĵͷ֪ԼթˣһϷϣĿſ˹²ⲻ޴̸
ȣⴿ׶ǻһģĻӰУͣȻϴѧʱ򣬿ƫƫʱǡ
Ҫ֪ʱѧѿɲͣ˵ԷͥǺܺãʲôָӵĿܣǱŸĸ͵ܳû˼ͥԴᶾˡ
ȻֶߵⱾʵ䣬ͷ粻ǹڵĳ磬ʸʵûңųȻǹڵģֻ˵ʵδг
һλʮͷ꣬ŹõĴʵ䣬
ಢΪʲô⣬µľʲôˣٵ֪һ϶˵ģҪ͹һˡ
ԣӦòϾʸļͥͥܲٺ۲ĸҪͨͥҪͲ٣Ͼ֪ʶ۽硣
ɵ֪֪治֪ģЩ¼ȻˣҲûҪڡ
֮ǰʲôìܣڵ״ҾбҪ㸸ĸ˵ǻһʱϲٵøЩǮȻάϵȥ
ǳѣû̫ͷ
ȻĮȻɫ˿ȴЩ࣬޷ϣŮ˲Ư˼ײԼ
ûиĸûлҴǮ
˵ģ뵽Լǵľأ뵽ҽԼĽԺ󶼲̫ҵ˶Ŷʮһ꣬Ϊʲôô⣿
񱻵ȼĻҩͰͻȻܿƵıȻۿ׹ϵˮ䣬ͻȻЩ޴롣
ԭΪԷܻĴѧû뵽ԼողжԷʹ𣿴˻Ҫ˵飬ǲܵġ
ҲᰲοˣŶԷԽԽͷԺ˼ɿתͻȻ뵽ʲôȶЩڵҪǲﵹзݹҪǿϸɣԱǮǲܡ
ʱοʲôģΪʲôûУ񱻷紵ɢĸƼ̸룿̸δûйҪǻڵ¡
аģɾǹֻҪ˹оԴһ飬ɶɹһأչصġ
ʲôʲô
ȻոջĻʱģĿ⿴˹
ǻҪȷԼܸܲɣϾ֮ǰҹܶңװ๤Щᣬϰ죬ÿζùѪͷԱΪ˵Լȸֺ¡
Ǹǰһֻᱻˣ׸һ
羪֮飬׹뷨²ɵ΢΢ҡͷʵΪǵǮ˶ѸӦ޴ģײЩҪĻ˵Ŭˣȴá
Ҫ֪Щ̫ڵײľߣЩͻȻߣûǡӶԶеĶЧ档
ɲҪĽȻĽ˴ˡ
ҲͻȻڣûϸʲôְλû뵽ͻȻԷʣһʱЩǣڶԷڴĿ£ֲ˵Լû˵ǣ߻ΪԼոں
ʲôרҵġ
Ϲ࣬רҵԿڡ
ǣ෴ȻΪʲôͻȻԷȻԼˣǿ϶ҪʵĸԼţæصѧУѧǾùȻûҵǸѧĿγҶѧˣרҵ֪ʶ϶ûġ
ƺԼûҵæͣȻһԿ䣬ȷʵʵʵǰѧרҵγ̣ȻҲȭţû뵽ڸò֪ʶȻԼѧרҵȫûá
Ȼ˵Ļشüۼ䲻ɵøһĨϲ
밲ο¶ԷƼͳɣϾʶȶɹѹأԼ취չϾɣһ·˰ġ
רҵͻȻˣԭܼ򵥣ֵȷʵҪλõԱΪɡԴԼҴĸ磬Ƕھöûȷ֪ϵܸɻȴ˾ߡ
ûһλרҵģ¹ͷѧûҵأҹûôרҵҪ˵ҵˡ
ԵĹⷢչ죬ȻԾĿγ̾ˣǰѧЩıҵĸȥĴ˾ֵԼ
⣬ɲԼ©
ЦŻصİɣרҵǶԿڵģԺû׼Ҫ̸أӢҲó
⻰ʱΪܸо಻ǺŪԼϾʲôҪõӢɲǸ̸˵ҪĹ
УҽˣҪʲôֱ˵ұ֤õġ
෴ڣظ֤ǲСǣͷ۵òɵԣͨ졣
˲ɵþúЦûд˵ľ̬ƵĵȳԺˣúøɣ㷢չĵطġ
š
ˣ֮ǰʹǳƹȥˣ໹׼˸רҵԱν˫ϲţò̾ԼҴãҲԵҪϣԼû̵⣬ҲòϺߣĴˡ
಻Ͽϰ壬˴ˣȻϸڡ
ߺЩ˸ͷġһҲǳڣ޷ģͷʲô˵áԼԱǴ󷽵ġ
겻ɵٴεлȻ֪˵лҲû˵ġˣﰵԼԺһҪúùĿ֮
֪ԼֵĶȴΪԼ֡
ûʲôҪ˵ģ˺úЪź󣬾Ҫ뿪ߵǰȻ£תͷʵûʲôأ
˶٣ϸŴϲɫ¶һЩɰ׵ҽвԪϰ庰ԪС̶С
Ԫ
Ǹ֣ͷӦ


88 
Ҫ, ༸ÿ춼ͷЩ嵭̲ʳʱÿվԼȥҽԺ, Դû¾, ȻͷҲӴС̵һݡ
ŻʳȷʵǺãüûסô˼
ԴƸڣǰڼҲûйһԣûôི, Ź, 鷳˵, ƷѲ, ͷҪ֪, ǵһˡ
˵ʱɫҪ̫, Ŷ, ɵʧЦ󷴲, Ҳûʲô˵Դ, ȸ첲ʲô, úԺʱʱͷȸ鷳Ҳȥġ
а, СҲ̫û˰ɡ
̬ȼᶨֻĬĬ飬һʱ, ˵ͷ, Сô£
, ̫ˣؽձȵʦҪð
ֻԪԵ͵ͬʱ̧ͷޣΪС¥¶һˣܶ²㣬ĲǰԺ˻ʿѯܲŲ
ԪҪŲܳԺƿ٣Իʿ˵͸ͬˡദ⼸죬׹Լ˸ʲô⣬һ쵽߶߶ģԷǸʮƵġ
óԵ㣬Ϲ
ЦŻӦ˶ʮ꣬ӻǸС࣬Եĺõֵúϲ£죬ԴûʲôУϾģеСƢ
вԪţҲû֮ǰôĬͣȶ˵дõģ˻ָöһңߵĲߣȥʯȥʯ࣬Ļָܹ
ʱйͨһЩװ̣ȻĿȽ϶࣬ǳ˼ңԼһ𿴷װƷ֮ôӴ̷װŸȦǳʱеķѾ麣һƬ
ֳƬӰӿʼӦƷҲ˱仯˵ǺԵЧӦЩеƷ󲿷̵ֶģ·Ŀʽŵ³ˡ
ЩӵѯƷȻóǢܲǮ׬Ҳʱױ̭ɲԼò׷ĵˡ
Щ̿б仯Ҳ죬һǵصĽŲ֣ͬ޹ֺȺħĴòӢĵҪ˵̸²ǶҪˡ
Դ֣ܸл״ֱ̬Ҫ̫ãøڱϵĲԪĿɿڴԼ󣬻ôʲôᣡ
ܿϸţŬӼĽ̸ѧϰ
ȻԼǻģշԼҪ£̸ϵ£ʱﲻæҲϽĵģȻŶѧԼöһ档
ΪģƷȷϸпʽһ͸ǩ˶˳ֻƼܸܹϵС̣ǶԽӵġ
ԪԼæǰӢӵָ̡
Щ̱ǸëͷСӣΪû뵽ӢﾹȻ˵òЩˣϾʱͲϼͬѼʡ·鷳
˽꣬Ҳ̸ˣûټڳУ˻ؼȥ
·ϲԪûסĿڵؽ㣬ĲǴСڹⳤôоһ˵ЩʣҲѧľðɡ
˵˿֣˿ŵҪǣֻӢ˵úãһѧУϽڻὲרҵʱܵĳһĴ
ԴЦͣǽ鷳˵ǵϰģԱоǺõѡ񡣶಻˵ԪԽ϶ԼĲ롣
ͬʱҲԽˣΪζԼԷѧ
סĵطģǲԶҲҪҲҵˣԼæҵģȽ͵ط۷زӴԺ
Ѱոܴ˵绰Ǽ»취ȥŪŵǵĺŻһʱЧܸߣΪǴ͸Ԥ˳ɳ´źʻ㣬Ǿǲȶȡ
ȵȥͷҪЧ죬ڼȸķװҵʵģʽǸʺϵģϾ˵һֱڱ䣬ץסгȶȣӦɼҲܺá
úãģЩұ׼ס
ͷõϢ˵òУҪ֪ڳôסЩʧĿͻû뵽һתͷˣֱҪ̫ЧʡԴǾζҪ׬Ǯˣսӣܾ̲ס˴֡
࿴Щڳ裬˼ǲҪһ̨ӣ֮ǰϲΪǮҪƱⶫûطŪгƱѾ麣һ飬ٶȸǿľˡ
ǰʱгȡƱ֪ͨһʱ䲻֪ټͥӻ⵼̳Ųϻ򶼵Ŷӣûż
Ƕη˼ʱҲЩʱ䣬гѾع
쿴ʱ䣬ȥµȥҪֱֻӾᣬȻԿûʲôȤҲûʲôýĿǷֵģСҲǷɷɡ
֮ǰ˵ĻѾ鵽ˣֱӷ־ȫͽƸʦ֮ǰ֤ռã˵в̫أƫƫЩƽﲻòβ֤ͣºܶۼʦ˳Ϸ
Ҳﲢԭʦ֤ݣɹ۵ԤڽǾЩ˵ýȥ˵ö׸ꡣ
ȫӾС
Դˣ̬ҲܼᶨȻĶǾͽȥϴϴܽͷˣ̬ʦȻܲ˸ģͬʱҲΪǼλĬ
ǲûп棬Ͼ·ԼѡģȻҪˣԷ͵ϸ壬ϣǾ͵ϡ顣
Щ߰һٵ飬˼ջѾڳﻮطӹ£Լʣµļ磬ڵȵȣûôְλճ
Ҳ̫ãΪѾˣǰʱ˳ег»͸ЩףͷиҪƤϿٻĿֵԭѰصĹɶܼʩҲϼ롣
ѾӦҸ˴ɹʶȻûǩͬ»ˣȨȻǺܴ󣬿ɲʩܻպٻĹܰ˽ȥġ
һٸλϵ²š
֮ԻͬϿһΪԼûоԵʵٻͷ漰̣ǽøУһԼûñȡ
ԣľǽ趫硣
гľӪٻ¥ȫµӪҵģʽͷ治С㹻оǳ»Щ̶˾ģǿɹƭ
жмõǴҲɹܶûгִģĺǽԴϲճ
ڰȫϵǰ£ѲĴĶ
һٻ󣬺ܿͻȦزŷչʱиҵо޴ı䶯ʱ麣Ҳ·չĿټ


89 
ŹȥãھͽҸֹȥ, ᲻̫ˣͷӲǺżȰ´, ʱٸ鷳, ǾͲˡ
طӵ绰ʱΪҪԼ˵ϴǵ£û뵽࿪ھҪǹȥɵס
ȻԼҹǻԼģͷʱö೤, ˭˵, ϾԼҪȥ, ԼҹЩֵܼ, طʵͺԺ, ԼҶǹȥɻ, ܰæ
ͷӹȥʲôСѧϰҲû, ȥ˻ǿţ͵, ѹ, Ǽ˫ӵ¡
ũǲ˵Ӻܺ, ܶԸŹȥϾôЩ궼, ԼҹǰطҲԸȥţϾТǺ, ˵Ĳܲŵ, ΪŶŮЩ
İ, ŮϢˣ˵Ұ֣ٶ༸Ҳһû⣬֪ܲҵӣܲ׼˵
⻰úطһҭԼǹңһʱԵһ㣬ŷӦѹסϲãȻŮûк֮ǣȻûʲôõǵġ
෴Լ֮ǰͱڴͻȻʵ֣Ҫ˵Ǽٵġ
ɣ㻰˵ϣن¾Ͳˡ
طܾԼЦݣûס΢΢ĴѾ¶˿̵飬ҪǼǵԼӣ纰ˡ
ʱŵطȥתתϧһֱûлᣬʵѾˣֻԼʱĳ嶯û뵽ԼҹȴͻȻôһϲ
ȻⶼеʱܻģطⱲӾҪȥġ
಻֪Լⷬ仯˲ô״ͽԼŵ̸˵һͨȻǼҪĽصҪעĵطŷĵĶϵ绰ȥʰ׼
طҲԼôؼҵģֱԼײ
شҵʵ̣ʲô˵ˣ
Լ̿ҪĴǣҲˣϻضԷô˻ǹùô麣ǮԼ˳˸͵زǹùҪͶɣ˵Լзݣʱڴ
и˵£ȥ㲮ĸǹ˵
ϣȥ
ʱ£شҵҪ̫ϤͼŵܣԼﻹвǶڵҪ˻ȻҪȥ
ҲΪʲôʲô˵ףƽ棬Ǵ£ȹùϻؼǮĺ¡
üֱҪ̫˲ᣬͷһϲҲϻİѳͷһ˾ߣŵؼҼģչʱƺƵĶû˵ע⡣
סؼϴϱʵô£ôʹӵˣҿ˵ˣӴӽ˵绰ĳϢСйأ
ҲǸյ֪֪ͨʲôСӴģ붼Ǻ£ҲҼҪôһ֪Ҷ֪Ҫǲ˵Ҿ֪Ҳܸ
ؼϴϱİ˰֣ԴԼ˵˺ñȥ麣֮ǰǵ͵Ȼ޴ˣҪ֪߸Ĺֹطǰ˽ӼôԼŶԷܷ
淢Ҳں֮ǰ档
ټȻƫҲûӣ˭ܴԼҺã˭ܰӣȻҲƫ˭طȻֻĶӴûԭɣǾǻôʱԼ˵һܸͨˣ
۸ԶҪ˵ԼԼ˸طҲûȵģʱǰ˲ãͷط˵䲻ǣ˻кã
ԼʱﲻæѾˣҪǰﵹæòԼԼӦԼԣʱ䣬ֱҪ̫غطƲ˲ʹ졣
شĸɴ䣬ߵĸǽŵ֣λӶЩӦ૵ǹ£պǸԼҼϱ¹ˣôһһǼ˹ˡ
Ҫ֪ǰؼҼźطȻû̵ִĶŸɣ˽˭֪ϱҲ֪ʲôʱʼЩ̵ĶϱͻȻñòУƫƫȥʣô붼ĥˡ
һͷϴ󲿶ӵؼϴϱ΢΢˿
ĸͨƵģԼ©˻õ죬ط֪ͱȥģô붼˷ĲУ˵ϸС
̤լӣǾͿطڷſڵţ˻վ˵ˣǾͽİɣͷ˵¡
˵û˻ش𣬾Լһˣؼһ̶ԭأ㿴ңҿ㣬Ȼ²ط˼ȻһĶ˵һطܺãΪ۾ǺЦġ
֪˶˿ȻǺ£ǾûҪ̫ţС
ΪؼҿƵʻǲ͵ģ˴ҶϤҵԼλãȶȺǽĿ⿴λĺط
Ƕˣ¾ֱ˵ɡ
ؼϴϱƽĳ棬˶٣ȿͷϴϱͷطŽӹذǽл±Ƚϴ󣬵֪ͨһǡ
õ֪ͨǾζŲڳͬͬ⣬ӰľϸϵĻڳһ㶣֮ĿⲻɵøӺ棬Ͼطֻ
طûȥܼĿ⣬˿ƽЩŻڵոС˵绰ҪҪȥ麣룬ⱲӶһֱũҵתûʲôԣҴӦˣҾ͸ȥʱ£Ǽֵ
ˣҿҵһֱûѧҴһȥɣСలһ£øи飬ͷѧУҲȼҪã⺢ӴСѧ죬ˣؼ˵ܳѧ
⻰طƮƮ˵ؼҼֱذը
ϵ绰Ǻ£̫ˣǮֻȵȣû뵽ֱӰѺطߡ
¸𣿡
ؼҼϱ̫ҷطȥ麣Ǵ£ϱҪǲ˵ȷʵҲʣ˼ȥͰѻϣҪԼϵ֪ĻȰһȰ
Ȼ˶ڵģϱûУΪصȫǺطҪԼҶȥõط飬֮ǰԼҶѧ£û뵽ôһڱͻȻԼͷϣֲܾùϾԵԼ
ԣ˼ȥֱӱ죬ȿ
ؼ˵Ŀⶼŵϣ㶣̵Ĵȡ̶̴ִЩ˿˽ȥϻں󣬻³һȦ
˵ͬġ
Ҳ룬Ҹȥϼ棬ǵӸôôҪּҵ˼
Ļؼ˿Ҫ֪ʱǻָæأҪʱ˼ңʱϵףϾ˼ңǾˡ
ϴļǰ˺ã̫ܲ⣬϶»ء
ڹҪǷּң˵ʲôͬġŵּңǵĹ˲Сˣȥ麣µ̬Ҳ˲ת䣬Ϊڶȥˣʱֲ
˵һǿ룬ûвͬĵ
ȻѾɹʶҲö˵ʲô⵽ǳԶţҪú׼ģʱ϶ϳϾվ˼˵ġ
ؼ϶ϱ˼ɣ˾ɹӮ¾ͽԲƯ
ط᲻Щ˵˼ҲνϾ˶˽ģΪԼıֻҪƵùҲùܡ
Ѿ֪ͨȥҲûٿȥıҪ˰ؼҼԻȥΪôʳ֣ȻҪ˻Լȥ
ܿ죬ͷʣºطԼ̵ţӴ̸Ӻͷȡ׹ӣ̿ڴ˵˿󣬲ſԼϰҪˣ
ط˵ͷҪˣһ̫ãŻܶߣȻҪûˣôµظȥҲĵġ
⻰ŲɵóĬΪԼ˵ûͣӶģһһ죬û׼Ͳˡһʼ֪޵ִţȴ֪Ȼ˵ġĻ
һӣӹѵǶʱ䣬Ҳû˵ĵĻƫƫ˵ˣŸ˹һӣ̫ζʲô
Ӿط˵ûϰһɲΪΪǰȣҪȥ麣ȫֳ仯ĳС
Լ᲻ϰߣԼ޷ӦЩǴҪģȽڵģ¸Լദ뱲ӵ޷ֿΪ˵Ǳӭӳб仯ԽܣѾûкط
طԼϰӣ˿ûбôĵš
Ǽ侲ͽЩȵĺͶе⣬Ǿǻ
ΣһֱĬŻڡ
뿴Ҿȥ
ҵøЩϻǸ𣬻һټ±Ӻˡ
˵Ƶᣬɺطȴ˶ľģ˵ͷû̫Ļֻм򵥵һá֡


90 
ؼҪȥӵ, ؼҿܿʹˡ
ɢٶ֮ô죬طûǰһɸҲס, Ծɴ˵ȥˡ
ϡ
ڶ˵ɲηǴϢ, Ҫ֪ؼͻҪᣬΪɲǼ򵥵İߣҪ֪һȥǲٻˡ
ǲŽûôڳվסŸˣ
϶İԼȥôȥ, ǲЦ𣿡
۷׷, ̲ס̾, Ҫ֪ɲ, ʲôҪǮ, ûǰнǰҵС, ǶҽӼ˹ȥ, ȫǲТ𣿲ãӹȥ, ȻΪ
ķⷿ󣬸ûпͶׯڵ, ǰѼ˽ӹȥ, ü˼ڸСֳԲ, סҲסãʹ죬Ӵ, ԼܴúԼ, ʡЩˡ
, ؼҹؼڹȥ˵϶ڳúܲͺˣũ壬֪ũĿ࣬˵ȥвãʵҪȥǺ޲̾ܶ
Բ˵ᣬ˵аȽ˵ͨǰûñȣŰؼͻȻðֱҪ̫ۣ۵ļûвġ
˭˼һҪҲгϢĹܽǡ
˵ǰʱؼϴһȥˣؼҲҪߣǲǾֵֵˣؼҪټҰǰǿ˶ɽôĵɲӦǾ䣬ʲôʲôġ
ǼȮ찡úüǾǲǣ˵ӵĻЦ
һһġ߱ѵЩ죬ֲ⡣
۵ΣʱﲻҪ̫˵䲻ǡģٲȻ˶廰ͷʮͷ̫µµޣв֪ġ
̣ؼȴûȥô࣬ΪؼҪŲ¶æôЩͷγţؼҼֵϵʲô£˳ﱸøϸ
ȵҪǰһ죬ؼԴϳϢһҹٸȥվΪߣҲŹڣؼϴأλվûôˣؼϵｫϳ˻𳵡
վڳ⣬ſŵϵĪЩġ
ôûһԼ͸ĸ뿪֪Ƿ۾ͷۿɵú˺죬׻Ǳסˣ׸ĸȥģԼûҪǵ顣
·עŵ㣬ȵ˵طСø绰Ҹġ
ŬѹҪۿˮֳ˻˻֡شҵʼյĹɵĸ̱ϣС۾תʲôòС
ȥɡطӳ̽ͷ˰˰֡
ȻԼЩӴ˶ԼģҲϵ⣬Ǵ˵ҲЩǵġ
ԼҹıЩ˽⣬⼸Ӧöܿ˴ũˣȻǷֱҲʱģò˶ûǻġԣû̫ѹЩ⡣
˿̻𳵡ءһð޴춯ͼײһĶķ羰ҲһűãܿͿ϶Ӱӣطʵ֡
ʱƱԱӸڳ߹߱˵г˿óǵĳƱϹԱɼƱллĺ
ط˶٣ӿڴͳųƱԼϰģԼСƱŲŲƨɣӲ㲻áͷּƱ˶ЩΣһԵŶ̫⣬塣
ϻңעǵ
ƱԱ鵽ط˶Ϣ󣬿λ˿͵ͶЩ󣬳⣬صؿ
طҲƵĸԷ˵л˳ֽԼߴ˴ûԼҹĶ˶ӵģȱµİר͵˶͵˶վҲˣʱҲͰ׶ˡ
ڶʵڵģЩȥȻõģ˵ֵǮҪǶ˻ǻ鷳ԶܹȥѾ͵ù˼ˣȻʡЩ¾ʡЩ
صţӴͷȥ麣˵ǺңٶȻ˵Ҳ˵죬·طͷЩΣ»ʱûվȣڱϷһѡ
ҲǿˣôԶ·ǰ֪߶ãһһҹܵܶˣ⳵ζ󡣡
Ƥ𳵶ëطؿڱζѬ÷£˳ŵʵĿֻĴ
شҵãС̻˯ͦõģ˳ǾϾܼùøܣԴ˷ܵĻ
⺢ӣ֪ĻΪôء
طЦҲ˲٣ɵԲԴشҵҲգʵʵĽԴ
ҲԼϰ飬ǵ˻Ƶĳ˳վ
йؽ˵ľ飬ʱϼĺ׼û˴绰ȥԤõĵطײϳĺطǣֱȶʡˡ
һѰ˼Ÿ绰أû뵽㵹ˡ
ЦЦ˼ؾ飬ʱ׼ˣ߳ȥɣͷ
ߵĽֽصİ治ɫıźطֵһַָɵ˵ôôණ˵ٴٴ𣿵ʱá
ԼͲˣٿҪԼĳһȦңͷԶ붼֪طضܴϵĶˡ
ⲻǶϰ𣿻µķˣԾͶˡ
ԼҹŮ׬ǮҲô׵ģԼʡʡ㣬Ȼôֱ׵˵òϰ߾õĽӿڡ
Ȼ౻û˵ЦЦɣˣһ˵ʲôȥŵĵطѶźˣȻȥԷҰѴĸ綼ˡ
˵ţע⵽˱ϵشҵɵЦҵþòûùãڼ߶ء
شҵЩˣΪ߱仯ȷʵܴòû䣬ɾ͸Լ֮ǰʶĹùúﲻһС˵仯һʱЩߵĲ˵
ط״ЦŽΧﲻ룬ⶼ߶һ·ˣôǰˣ˰
ط϶شҵҲǰλƯ˾ԼĹùã¹ɵĺˣ˵ЩݵС޵ԡ
߰ɣ·ģ̫ˡ
ã߱ġ
żųվߣҵӺȥ֮󷢶סĵطȥһ·Ͽ麣仯ĴУǺطŶ̲ס̾ñ仯֮졣
ֱҪϵ׶ˣǸûдܹݵóĽֻܲϵĸ̾棬ڽĵطɵڴ
ԵĻشҵ۾ϿŴķ羰˷ܵøסҪǺطţǵɡ
ǰŵ״΢΢һЦȴԵů⣬Ϊǰ˽ӵˣţӻø˼ģΪĸ׺͸׵Ĺػ
һ㣬ΪŮ˵ڴġ
л˵
Сʹǣؼңд̫࣬ʱһɣ˼ȶٳԶ


91 
طҵĵطͰؼֵܱ, ǵķӻܶ࣬һװ޶ɡ
Ȼǵһ, ȴеԺ, ˻ԺֲˣҲ࿴׷ӵԭ˵Ը麣ɸô꣬ⶫ̽, ͻȻǷٲòӦ, СԺӵܻͻ͡
ܿҲõӦ, ڵ֪СԺԼʱ, ǵ۶, ޵, ð
طԼϰ, ɵЦڼһӵػ˴ط, ˰ͷǼġ
ЦŽӻ, ô˵, ۶ũ˵Ҫ̤ʵ, һС飬Ų׺˼롣
˵Ķԣ˵, ̤ʵҲԼϰĳ, ЦǺǵߵСԺ, Ҳ࣬ץ˰
ڼصƷʣũһĻۣһģһƴԵؾ
طŮһһͣҲö˵ʲôȥܲƷʵţӡ
ϴּЩֻȫģǰߺطûʲôģɿˮͰʱ˶סˡ
ðҲͷζõͷ˼Ȼоǲһʲôࡣ
طʽĲԴЦ⣬Ҫ֪ũ嶼Ǵéޣζ࣬ÿϲƵģϴҹʲôҲ鷳
ˮͰЩ¶ʡˣôܲˣشҵ˱ϣҲǵԲ۾ⶼЩŲۡ
ǲ˰ɣ
ȿİͷ䣬طüͷҪ֪ڴҪûбİ취ǾǼǮǮλˣȻ
ҲУסլȥģ۲ֻǮҲסС
ˣ۰Ѷŷ׼ȥݳԷɣƴĸǶˡ
ЦЦûֱǮ˵ɣط׻Ǹ麣ۣȻŮô˵ˣٶҲãûٶʡ
УŵҲˣһ·ҲЩˣ׼߰ɣ
طЦЦĿ⿴Ժ⣬ͷӣĵˣԺеʱڳԷҪ
ɡҲ뵢Է䣬վ
״ûٵ飬¥شҵ˵ĺԴඣ
˵ţС÷ɿ죬һ¥¥ݣطûǣסˣһ¾ʹ˳ȥѺطŵæǰס
ӣǴˣ£ıϹܣȻ͸ͻȥʡø鷳
شҵקסӣֻ뿪棬ɿطŷܲɫʱʵˡ
ոһʱΣȻ
ƽֱ²һٴ򣬺ʱƺùڣһĳԷҵӹһ١ʵԹԵıǣϳ
*
ඩķݰŸȥ·̲Զ㣬ò˶þ͵ˡ
ǵʱѾˣҲڣոѧûһӽˣȷѧɽ͵ԺſڣֵܹˣһģҪһЩ
شҵֵܾܺû涼ϲѹͲ࿪ڣ˾һߴﹾ˵Ż
⻭棬ЦЦûֹҲԼһ·״ߵ˵ͷûɶ£·ϻͦ˳ġ
⻰ǰο˲࣬ϲͦģҲλЩûͻ״
ǾͺãǾͺá
ϵҪνΪǣҪ֪˶ӣԼҵﵽͣ·ʲôǺڶûطȥ
ֲܲϵϾСҲᰲ׵ҪǹԼû¸ϵӣȴҪȥֹǹǻûô
ԣҲֻﵣģڰȫȫˣﵣĵĴʯǳ¡
ķԱܿŲ˵ҲûʹûмɿڣûкԼ˲ˡ
Ҫ٣ҪǵôҳԸˣҶпڱģЩ˼۸񶼱ͨҪ߳٣Ҳ㣬Ȼطٲֵ˵ˡ
ܰæɡ
Աµ¥°طԼҵӣͻȻ
˶ٵǰҺܶ࣬ҶпՒˣŽĿ䶨Ҫ˾ͶˣʱöҲɣһһӲӡ
˵Ҫħ֮ؼֵΪǸɻģĺнз
ؼҼֵӹˣطҲûôģһٶãˮ£ôûʲô⡣
ط״̬ưοԼɫҲ˲٣ȻҲﺢӶܹãҪԼҹܵãǲͬġ
У̫żڼҲʮ궼ˣٵȸһ궼û¡
ʲôĿĿ̫ⲻ룬˵⻰֪ܲӦţһ죬żġ
ʱͷű죬ԱŲЩƷ໹ζܲ
࿴СЩģЦʼ԰ɣϲٶͦġ
Ҳͷݵĺãǳÿ죬ȺģԼҳ˴ǰͷˡ
ЩˣȻڣҲûٿ׷׶꣬ĶǱȽϼҳºطǳԲߡ
Ĳˣζܲ
طԼĳվͲڿȻǲģϾСĳԵöҪ̧ͷˣ᲻óԡ
ҷҲ˵ϲ˺ܿ죬ؼ˳Եö⣬;ȥˣȳԺˣųޣؼֱֵ߻ȥУŽԼС
·Сĵ㡣
Ҳû취£ֻöһ£Цų˰ʾףȥ˳ݡ
໹ȥطʰֹòϣôʰҲһҲ۵ģȥϢɡ
໹˵ʲôɿطɫ˶ֻӦ£УҪ¾͸Ҵ绰ôǸ˵ҲС
ƽȻû취˾ʲô©ĲʱŶһ佻طЦһܸԼҹİɣָ˵ġ
Ž۷زӴԺ߻˸شҵ֮Դʵĵûȣͷֲ
ԼҶҲԼ˯һҲУ͸ط˵£Ȼûвͬĵ
Ȼ˿̵ȴЩ˼СĻǽȻܿûʣǵС˯£ʱ
ĸ˵ʲô𣿿ӳԷɫе㲻̫ԣ˵˵
˹磬ý˴˶໥ĺ
౻ͻȻʼЩûӦŲɵ΢Լصͦõģ˲ϸעԼǷֲ˵ģƫƫˣֻ˵ǺܹϵԼġ
һΪѵãҲû´ȷʵ˵˵㶫ǾҪС
ط˵С࣬޸СҲЩˣҲʮˣȻᣬ絽ҪӵͣᣬҲˣǿԿҪһˣ̫Żܸܶ
ⲻֺطҪСԸȢѵĹؼǼŵġ
СȻԼܺãɵײģҵѪȥҪһǱеģ¹ﲻ¡
Ҫ£пǹģûǮټϰᵽ麣æ׬Ǯһֱ顣
ԼͻȻ˼»ŽΪҪԷϲУԣҲûĸֱ˵ˡ
˶٣Լϱ˵Ҫʱ۵ײӿһ
֪ŮӶҪڹŹǰһģϱȻԸ⣬ֵԼúö
ϵĶԽᣬŬİɽǣɣ̫ǿ̫ˡ
ǰҪŸ磬ڵǿԿһ£ҲֺＱˣҪ˳Ȼͺá
ܻϾͻϣҲڣϾ̫ѹȻˣﵽвٻ
ţԵְɣҪˣǾҪ
˵ͷҲ˼ʱ䣬Ҳ߱Ҫһ
ＸҲͣˣ֮նʱҲ΢ϾոһҪӣһŴϡ
Ҫ˵û˼ǽе⣬Żӣ۾ɫϵĶҲЩʵ
Ҫϰˡ
Ϊ֮ǰûҪӵĴ㣬˼˽µʱʶ˴ʩ·ſҪˣȻͲˡ
˵ҲǿЦ࿴һɵЦ
Ϊյˣֻ..ȼգҲյȦϽĲӣ˶ૡ
˴򷨣ȷʵҪǰʱӡ
仰̺壬붼ףһһһ𣬲ѹƷ
ǰ޶˵ӣɵһһĴ˹ȥ
ᴥ.
ĵǸǵң˵һˣһԳʧأһ֣ҵľһ


92 
Ҫӵ뷨, ҹ׽ĴҲ߱Ѫյͣǰǹ, ˴, £˶ݹ
żͬµ󶼰棬ǵʲôá
ҲûʲôҸҼϱ׼ҪӣϾҲˡ
ЦЦĻش, ͬΪ˵᲻仰֮, 洺ĺ, ɵЦ㣡
ûڶؿշ, Ȼֵ̼, Ͳӡ
Ŀɨ˹, ʲôû˵, ȴǴӶԷ˭ϱϴѧ˼, ʱҭҭӲ
ҼϱѧĻ, Ժк, û׼ǵƽһͶ̥Ҫú, ӵȵ𡣡
Ȼ˵ĿںߵģּôһӶû, Լϱܿϴѧ, ԼҶäָܹ
ֻҪä, Ǿּҵǣûë룬ԽԽԼеҲԽ̹
״ҲƣţȥЩ³Աˡ
һոӪҪʱ±ӪȻҲҲ֮ǰ̫ʱڰ칫ġߵÿ죬ӦʱѾˡ
һӻҪ˵󣺡... ...
߬ȭͷյķ䣬ֱӵĸоͺ
*
Ȼ֪Լ˸£æŸ̹ͨٻĿ֮ǰЩϸûöʱ䵹ʽǩºͬԼ£ļҺȥ˽ġ
ǰѾѡַ̣سаҲ볡ԭյȡĸȻǸۻ֣ϾЩȡȡи๤ģҲиɹʼģҪĵĻ
ǹʣǴ涼ǲġΪ˽ȥһغط¸˵
֮ǰ˵ҪһʱôͻȻôˣ
طϢʱҲ㶣ЩɻĿԼҹȻҲϣؼ˶ܹҲһʱ
ЦȷʵЩ⣬ӦǱͨĿ죬ڹѾ׼Ҳöǹˡ
ϾǹصĻ༸ôżߺ̣Ȼ׷ʱ䣬صĽȻϣԽԽãʱ䲻ˣҪ̫øλûϣǾ͸òˡ
ط˵ͷȻ㶼źˣǹɡ
š
˶ٵҵøףҪжģ֮ǰŸλɩӣǹȫүǣɩǹȥǲð£ҵֵҲҾͰŸˡ
ɩǵĹаţξһҲɣȻڼ˸˵ؼҲϱԹԼˡ
Ȼؼ˻ٻȥĻС˭ҲԼˣҲǴӣȷʵΪ̸ͶгʱæؼҼϱȻĻߣƤӶ
ʱܸѵ¾ϸڣ֮Ȱٻý̺פĵˣٽǻصʱ򲻹ȥӦƸ̣˵ڰٻıְλⶼûġ
ǻ˵麣ЩģЩµʹɩǣܲͬ⣬ܲܵ˷ްɡ
ط֪ĹǺЦİɣǲ᲻ͬģ˵Ǯ׬˹ԼϽҾС
ԲɵÿߣҪ֪ؼһûзּң׬ǮȻҪϽġ񣬲Ͻǲζŷּң
ط򹤲ũֵأǰһ굽ͷżһǮǻ˵ʲôͷأ¶ܿǮԶڴֵҪ಻٣Ǯʹĥϻ٣Ǯû˻ʵʵϽġ
Ƕأţҵ󷽵㣬ͷ̫òʲôǮͷÿ»иǮҸõģӹ˳ˣҲûҪͳܸԼ
ʵиû˵ǾǶϽ˭ŬɣɶٶһҲֲ˭ģûзܶĶܺúøҹúøɻ
͹ÿ¸Ǯͺܶ࣬ȫͷܵģ֮ǰû취ܼҵʱǵǮߣӾͲùˡ
Ǹ׬Ǯ·ǾûǣҪӹúãͶþУ
࿴źطȻ飬׺߶¶þģûٶ˵ͷУҪʲôطҪҰæֱӸҡ
Ǽ޳ȥĹ̫òؼҷּҵ£Ȼźط㹻ĵġ
طŮĻɫǸµģҪҲģҪǷ˼ңҸǴӾ͵ǽʳѡ
Ȼп룬ɶ˼ңԼûҪǮҪ֪ؼҼСģǰӳӵͣؼҼֵܺϱæ׬ǮûʱȥܺӣСĿɲ͵͵
˵С£طڴҵҲѧͣؼСӶǶϣûѧУŻˣҲСе˼취ܲͽѧУа飬໥Ӧ
ǰؼҿŵسԷ治طҲǿѹţԺͲֵˣڴ֣ǲеġԣڿشҵеѧϰͷطԣҪǾؼߴˡ
ӦûʲôģͷȥѧУʱ˹ˣѧڿѧҵһ꼶ܸϡ
ط֮ǰûֱᣬ²ϾԼϵŮ˻ûѧشҵˣ׼ʳҲ̬ȷĸ˴𰸡
ΪŽģ֮ǰصʹѧУÿӦƼѧѧϾѧУҲҪԴЩѧУָƲӡ
ѧУıŮƼѧûȼھټµѧҪһ㣬ҲģϾ˼ҷſܵø㶫
طͷͽȥͺãˣѧˣǲġ
ʱ·ǮҪѶˣҪûСڣ໨ǮûطľǾĻҪԼӣϾѧ
ĵûʲôطԷģ뵽˻ûȥûߺֱӰСӽ˳Ҫѧ£ǰһ
ǸһѧУ𣿡
ʲôƭ㣿
شҵ˵۾гѧˣǼһֱûȥΪѧҪǮﲻԸأͦʧģһ㶼ʧ䡣
طⲻɵЦȥѧȥʵѧҪǳɼ̫͸ֵһɻ˷ǮûУ
ȻڽЩ飬󻰲ǰ˵С׵Ǻģѧѿɲˣװ׽Ҳ۵ģô˵øѧ㶫
شҵɫ࣬Ҳ֣صĵ˵ͷһŬѧģʧ
ù˵ĳɼܺãȻ̫ܳǿ϶̫ܲ࣬ȻĻʲôϣ·


93 
Ϊشҵѧ, ˳·ӽʱǰһЩʱȥѧУ칫ѯʣߵݸ뵥ӡ
ѧУǰͳ, ѧУѧнʵĵ, ȷҪѧѧУвȷģԻȥ롣
֮ҪȷΪڵ绰ռѧУһܰдϵϵʽϵѧ, еɴûϵʽ
粻, ȿѧҲǿԵ, ʱҪһ, ΪŶʱ˲, Ҫһ̡
, дһ¡
ӹ, ط̬ȸԼڳˣȻ;ڸ, кûǣ͵һԵд̨ñ
뵥ϻԼҶĲ˶, ϵĹϵдǹֶ, ĹϵѧУǼǱﻹǺܳģԱۺû˵, ļţ߻˵ǵÿѧʱƼš
ϵҪƼŵģƼŲñ˵, ΪѧУҲٵʱ䲢, ҪǸҪ֤, ѧУҲףϾЩйεģСȲۣܲܵ
ûٶ˵ллˡ
˵л߳УͷԼҶӷѧܿѧУ¿塣
ճУžϵطȻ࣬С˹ȥʱпգ϶Լ
Цݣ࿴Ųɵͷ΢ǣˣƵĻؼң·شҵ¡
ѧҵҲᵽѧУѧʱҪסһݣϰ𣿡
ӴԺҹ㣬شҵȻҪ飬ѧغط鷳סڼǣҲʽ󣬱ϾҪסһݡ
ȻûҵĴܴ˯µġ
ڴ˵֮ǰشҵѧУ¾ĸǲͬ⣬ͬˣԼ˻Ȼܾ
Ǿͺãǵøҵ׼Ʒˡ
ˢࡢͷʲôļҾƷЩҪ׼ģǻʱ䣬ûҪżӦؼ˹ǸҪġ
иϢҪҪ
࿴˷ĶӣɵЦЩĿ˹ֱӵͷҪġȻƽôôϢǲ
ǼҪˣͿȥˡ
֮ǰӣΪгշſ嶯ѵ˺ܶർòڹȶȣӴܹӦгˣǶһ̨
۴绰ӻͻᵽʲôʱ򷽱㣬ӦöпգԾ͸˴𸴡
ǼҪеˣ
ģƭġ
ϢȸոյĻ𾪣۾ɵԲҪ֪һֱĽеӣȥܲòֲòС
Ȼ˵ӣԺԼͿԿֱҪ̫ˣ̲סQСú˵ģҪ˵죬޲ھȥѵӰؼ
űҲܾûпӣǿԿһˡ
ԼҶӵڴûеվʹԴϹ罫ŵ˻ڵĿʽ߽źŵģĵõ˻档
ˣùÿԿˡ
شҵСڵӻǰĿһȫס˷ܵվ
֮ΪѧҲڲӣвԼĵһźžͲŤӻ棬شҵڼ棬ǹĵӣԸµæԷҲȷʵﵽ١
Ǿʹˡ
ཫ߹̶ĺãתѾлĵӣֻͷʱŶƬڰɫĶƬΪʣϻ©Ͼܴ߼˼άʲôĶȽͻشҵпô˼Ķ
ŵĶƬŲţĿƳͷ࿴˺ûֹ˭¶̲סĺ棬СӸ࿴Ҳûʲô
ûԵģףǼӣùˡ
ףȻףӣӻҲϡ£ܾʡ
ཷ廨⳴ͱϺ
شҵԭĿŲ³ʱСԴˢһת˹ıһлòҪ̫졣
гһֱζأڹùæ͵ģ̸˲̫ҪȻᱻģ뱻ù˾һֱšոˣﻹ̵ס
˵꣬ЩĿ࣬ﰵţǹùģӦòᷳԼɣ̫嶯ˣɵЩڣûգʹ˹
ãǾͼˡ
߲ûвˣֺǺǵӦ£شҵ˿ϴ˿˿ңԸҲЩ˽⡣
ֽΪﵹǻ廨⣬ûϺص˹磬·Ĳˣϲзݳϵķ˾ˣŽŽֱӾͿ
󿴵ĵӣ˵òУǹԹԵĳ˷شҵҲ꣬˲Ȳڵӻǰ
Ц˵ӣڼҲ֣ÿһ£ٶͣҪǿ̫Ӱѧϰ
ֶ˵СǴҲ׿񫣬ʱĶװˣСӦ..ĵֿ͵ͣʱһľ͵ŵӣ˵СѧϰôҪƵġ
ͷҲǸҪԤԽȣԾǿһᣬ쿪ʼͲˣֻĩǿ
ûʲô⣬Ҳġ
ҲǹĲᣬʵ಻ǹС
ҪҪȥë¿Ҳ
Щƻ棬ԼҶӾ۾Ŀŵӣɵ˵Դ
ʱȥ˺ﶼ˳ţû¾ͻý˹棬شҵļ룬˵Ǹ淨Ҳ졣
ھȥС
ոһʱ˾ȻˣѣæվСŸȥֻûһһһէë¿ˡ
ۣеӰ
ë¿һݾͿ̨ǰĵӻ𾪵ĵɴ۾֮ڽ£˶ܻȥСʡǣǰСŲӡˮܿӣӲҪ̫
ùܣҲĩ첻ϰѧһ˿Էɷɡ
ѰճŶ˵绰ѯؼ˰
Ѿʰˣĳʱ򻹵Сùһǣе࣬ôˡ
ӵ绰ؼ϶ؼҿνǴԱܴϵĶˣһһʼûͨһʱʱɵˡ
Ϊʵе࣬ɢɢС복ؼ϶Ѱ˼Ÿ绰ӣõʱ˲ߣû뵽൹ȴ绰
ǴңЩӦģûʲô׵ģӦİɣʱ˻һȥܴҾ͵ȸ˵ˡ
ɶ۴ĳǲġ
ؼ϶Ц˵˵ȫ¡
ɣǵȳǵøҴ绰Һðʱǡ
ٴθ̶ûĺŹ˵绰ھ͵˹
ϣؼҵ»ʹòˣ󰴲ͰĹУǳ׽طĺ֮ǣҲĳŵϸ˺ܶࡣ


94 
ؼ˶, ǰæʰӵϵûôΪ޺Ӷ, ͦ, Լһһؼ϶ǮϾǸûվȽš
ͷѾвٻϺͷŵÿ¸ķֺ죬ȫеˣûƷ, ԼǮⷿ
໹ٻ, ȴæֹչҪȥ, СѾǺܺõ, ס, Ǹ缸Ѫˡ
طǰʱѾ͸Ҫּҵ˼, ȻЩ, ϸҲ֮еģϾԶ׬Ǯ, Ҳȶ֮ǰΪ˭ûӹ, ͷβΪؼ, ǴǰΪ᲻ùܼȨ
У, Ҳ˵ʲô
ȻЩСǮǼԼҴĸܶҲǸ˵, Ͼܰһ, ҪԼȥġ
ǰͷ´׵, ؼҼֵ˻𳵣ԴŻ˶˻Ъ½ŵһʽϹˣҲû취£ǱҪʱϣԴؼ϶ûܸˡ
ǶЪһЪסء
ǶƤģȻܣһȫǹˣ˴طǲ֪ǰǶôƧŸĳˮ¥ãȲҪɻ
˵ֻаǮ׬ڴİġ
ؼҼϱҲ׼ҪȥۣؼҼСľû˹ܣǸطýʲôĶǹȥԣٸԻؼ˯
طȻҲ˻ʳѵ£ȻЩҲܷܽΧڣϾǽǮطʵʵԼҶӳԣ̻ܿӲɣ
ؼʹ˵ȥ˹أҪɵĻҪвǾֱʣһǼ졣
ҪЩѶȵģó⣬ûʡʱ䡣ܵ˽̣ؼ϶ȻĵӦ£ǻúѧġ
ǵĻĽ˲ģΪǲǽ˵ʱ򣬲໹Ṇ̀ڼ϶йѹصģӦĹҲصҪ߳һء
򹤵вǮģٻ߸ĸߣ˵ѶȻŽͺܶࡣЩ뱸󣬴¥ĵػܿʹ
ؼ϶Ž˰£Щֵܽ...ˣҪ֮鷳ҪܴʹãеĻϵԼ
ͬʱҲǿôйһҪ֤ȫǵİȫʩҪλֲܳҪ鷳硢Ѳලˡ
µҲǰȫ⣬ΪڵĽص㣬ʩ̱ȻǺΣյģҪǲϼӷʲô£ʱͷû׼̣ͣⶫһͣҪ˹鷳ʹˡ
Ƕ໹Ṇ̀ⶼǲԸ⿴ġ
ǾҪʱǰԵһڵ⣬Ҫǳ£²ǻƻ˶ˡ
С÷İɣ취Ưˡ
ؼ϶عѧʱ䣬֪ĿͶʽľ޴ȻԼСǮ룬ɸҪԻñְ
Լͷϸλ֪ۺ죬Ҫˣ˵ʲô𱸵ĻԼȰԼˡӦģؼϹЩ̬ȻǼϵģҲͷ֤
ô׷֣ȻҲǾ˵ģˣûһιɵģҪ˾ĥû˭ܰеĶһ̻ġ
ٻ߽չĿνʮ˳ܺƽʵ٣ΪܻӦԣⲻǸո˹ȥҪǴ
˼磬ͼЦİɣЩͬ·ֱͻͽǽѾϳ¼ˡ
ǰ˹Ȼﻹæ
ܵЦϵģԭҲܼ򵥣ǾǵƯĳɼǣǺķ󣬳ɼȶĸ߶ȡ
û뵽͹ҳȥüſٷЩʲӵ֣¾ô򵥵ĳˣĿ˶Ѻż̤ˡ
ԲɵҡҡͷЧӦȻΪʲôôƷƷҪǴԣΪĲӪЧӦ׬Ǯ
ڸȦǰٻŵʱ򣬼ǵڵĺɻһͿԣǴȳȺЩ죬Ȼһˮ׼ġȺ壬Ǻʹù̫ˡ
˶ǰģ÷ſ⼸꣬Ҳڲϵ߷չ⣬ԵĽĿͻȻŵǰǾ籥ƶ..ͻȻˮԴḻޣû˭ѹ¼¶
ʱⳡ磬ȻܵǵԼ
⳱һһģ档ˣЩгռȿνǺܿɹ۵ģսߡ
ǻЩǻˡ
Щͷ۵ԴҲζŹӦгʧˣҪĵϲ˻ʱǮ׬ڴ붼ܡ
Դ˵û̫ģ㲻õģѾȻСץϵȥˣﵥǩҲ⼸ӦܹӦϡ
к̶˵ҪǶղΪ׬ǮãҲŵùѽܸࡣˣһĹѾչ١
ΪÿκС̣ڼλϤѾ죬̸еҲԽ
Ǿͺãһؽˮ׼Ҫ׳ׯˡ
޷ѹֵ˷ܣҪ֪ǰڸװļзһתĵ̶ҪЩ߲ʵĶ֣ôܲ
Դ˲û̫⣬Ϊľֿкܶ࣬ׯȻϣǿ𣬶Ϊ߼ûд£ûнʱĲһֱԴΪǵĵλᶯҡģǲмúЩֶΡ
ʵΪͻ̲ԷԶԶϺ·ںԽǿ׳Ӧ᲻ϵʵʱ֮ǰռݵгҲһһıߡ
ĸƶڼѾ㹻걸ټǷͥĽ׶Σںǳͻͬ¶ʱ
ǻˣҪľ֮źһչֻҪģҪƷʵҲûϣ
ȻͷҪʱ䣬Ҫ
಻ἱɣϾ˭ûôֵһǣ֮ǰȥǿƤҲ쿢ˡ
౾ƻԹȥһˣ鿴ǲǻдȾĵطҪ֪ȻŵɸеĽҪеġ
ûжͳЩԾĵطҪŵĵƽһ緹ʰҪţ˭֪ȴ۵
౾ΪԼˣϾҲʱ׼ЪһЪͺ㣬⸹ʹԽԽң۵亹ֱð
廹ǲģûʹĲǰ¶ʳоС׹ëѹ۸˵绰
岻»񣬻Ȱżһֱû׼ǳԻʲôƽȴȥҽԺȲټҲü
±Ӫ£˵˽ӹ
׻أոһʱңƽл
Ҳ˵һжڲУӺӹԿףֱԺ
л˵
ᣬʵСʹԿɱˡ


95 
һǴ, ³¸طҲ˵绰߽ӵϢһϵ·, ϴڼ, ϻȥҽԺϵ··ĻԼϵæ˹ȥ
һ·Ϻطɫѿתǰֳ֣ƵײԽתԽ졣
ûµģСһֱܺ, ۱̫, , 𼱳ë
ʱЩԹɫƤë, طû, Ȼܿ, ͷ, æ
˶ӣطҲżû, ֻѹĽšͣͣ߸ջڷʴﶥʱǵվ
³طֱҽԺǰ̨, Ȼʿ鵽źû˵æ¥, ߣ׳Щ׷, ҽԺֲ֣㶼Уֻܱһ׷ںͷ
طܿ͵ſ, ͷЩ, һƽžͿһĻ, ԼҹòײŰӹˣүӦòô񶾵ġ
˿ƽ¸ոռ±ҵĺҪţײӿҴĽ߲裿ô?
طͷŮҲЩ⣬ӶԷɫûʹ֪࣬ǲǴ񿴵Լ--Ǹˣ
֪㶣ԼŮŮĸ飬˵Ӧòǻ£ԭ־Ĳһ˲䱻Ҳ
СҴ˵绰Ҳû˵ⲻ³¾͸Ϲˣôˡ
ŷӦոżûϸԼϱźߴҴһˣ¶Ǹæˣǽȥ˵С龪һġ
˵ž͸˹ȻĻ¶ظЦݣԼ˵ûƭɡ
طҲЦݣȽȥðɡ
ǰȽݡ
æƿţؼ˽źͿڲҺ࣬طߵǰɫЩ԰׵ĹŮɵóʲô֢
ʲô󲡣...
ǸԼﱨƽˣ⵹Ҳܹ֮ǰӶհˣһֱûʲôëͻĸʹ뵽ǰıŮѣЧ
ΪԼҲǲĲ֢ɵÿ־壬·ϣûٽġԡģһ죬òƽںطֱȻ
ʲô
طЩż֧֧ټĺܣҪڳҩëɣȻȴҪúܶ࣬صȴˡ
˵ɡ
Լϱֹɫٿ˸Ͱ͵Ŀ⣬ֱӳ߽ΧСûζΪе㶯̥Сء
ġ
˰˵˳˿ʶӣҪλڷ»ʶԼ²ԣʱ©ҶĸҩҪӷ
ˣ
ĵĺطϢһ㶣ӿϲѹֵϲ⣬֮ǰȰԼҹҪһԭΪҪæϵûգû˵˭֪⺢ӾȻôЧʣⶼҪˡ
һҲĿ˹ǰЦҪ˾˰
һأ˽׽˵Ŭֲ˾ǴˣԼ˾˼ûʲô̫ĸ飬˵Լ˾˵ʧܡ
ԼСҪһԼڱϣҲζԼлֲ˾˵źЩε˼ڣǺôҲֲˡ
ԼҴĵ뷨ಢ֪˵ͷţոջʱˣѾҡ
ʱ̥Ŵʱ䣬·ܣŶ̥ڼʱҽԺ˱̥룬Һȹ̣̥Ҳȶ
طüͷֱе̫ˣ׼ҪС¸ļŵ㣬оգҪ£ûطڡ
Ȼ˵ʲô¶ûУҲǿˣмҪһ˲طͺ£ȻҲ£ȥˣҪ룬ңʺ̥
Χ̫ԣۼҵĴϲ£ųԺٺúףһ£С໹úú
ط⻰ŵͷ̥ҪģЩ춼û£ҹչ˰ɣǼүǹҲչ˲ס
⻰û˼и춼ǵģָŮɷǣҲŪԵȥķžϸ˵ǰ˸Ӵ򲻵һȥ
ԴˣҲû飬Ͼȷʵûǽ꣬ĴҪҪԼȥԼĸȴǲˣһ˻Уˣͬ²˵ʲôҪǱ쵼֪ˣٲһ·һʶģò͡
ط˹·ˣ麣ʱ䣬ڹЩͨ˵ѾΪϤǸһʲôҽԺõš
ǽ鷳ˡ
ط˵Ͼ±Ӫʱͦصģ󸺵ҲãԼϱҲסܳԺ˰ٹˡ
طֵò˵ЩŮв۵ġ
ҪľǿͷͷҪϸǰûֻܽжµأˣǶԼϱǶԼҹһ̬ȣΪҲµصʹࡣ
ܾ̫ĥˣǸŰ..񣬷ҪñҲͬԼһֿЩ
ԼﰲĻͷɵһůطܿؾɵѵãļҳɻǶŮõ
סԺڼĻʳ⣬ط˵ڼҪעȻﲻͷ̥ϻҲû״û׼עⲻ
Ҳ࣬Ͼ֮ǰӵľһ㶼ûУһͷˮ˺طľעҲһЩס
ͬʱ⺢ӵĳҲڴȻԶ̲ס룬Խ뵽ɫԽᣬֲԾķƽ̹Сϡ
ȻڽУѾϲϲлعͻȻĺĪĶһΣǺӻСš
Ѫļ¶ǽǰûйȻĿҪģﰵԼһҪúöԼϱίϾԸԼѪһ͸̫ˡ
Ǹжˣ˾󣬽Щһ°ҽԺܣʱֱ˯ҽԺ˺ĵ£һ̥ȵúܿ죬ҽԺҲͬԺ롣
л˵


96 
еܵ𣿡
СַС, Բ۾ž棬ǰ֪Ϊ˵ܵܲŽҽԺҪһȥ, ˵û, ȥĻû취ѧʱγ̸ϣʱ軹ûʱԼ
ˣ͹ԹԵڼûȥ˻ǰûб仯, 󲻸, ĶﾹȻĻеܻܵá
࿴⸱, ɵЦǰ, ǰҲ, ٹ¾ܿ仯, ʮºܻܵþ档
ϲܵ, ã
ͻĺӣ໹ûȫ׼, û׼ĵطǰԼҶͨϾС¼ͥĳԱȽ, ԼҶӻԴס
Ȼ, ĵȻЩˣЩĹ۰, ѾжûȫеС෴ΪǶӣûֵܽ, ÿοë¿ļ, Ľ
ԼҲҪеܵ, ˵üë裬붼Ļصϲ
ҪǵܵܵĻԺԼ죬ץʲôģҪõĻǾ͸ƯߣƯƯġ֮ôǺõġ
Ǿͺá
࿴ԼҶǷĵĸˣǿװģɵ˿žϲãϾҪС谭ûˣԲ
ǴĻСģڲúҪٵ³Ա̬ȶãط̫۾Ͱ˹ƽʱû¾͸˵˵һͶܵİȫ඼Щ˼
ûҪֻǻУֲǱɴģһ¾ͻ
һα˴ϵصɨѣ̲ס˵ԴӺط챻̨ˣʲôøɡ
ͻȻı仯ⲻϰߣɷӦ߷Цŵ㣬ڻûͷ£ܲ־ͱ֣ȥȰ
ԭ׼ºٸطӦ׻Ǹ߹ԼڲŰ£İֽŲ֪ǣͿʼǰڣͼԼҵɡ
ںȻʧˣطŵأ˵Ļת˵ڿɱȴضˣʲôϻ˵ϿɳͷЪȥ
߲ͷİ˰֣Ǳٶ˵ҪˣʶȤı죬ƻţûһֱߵĵ绰ϴһ˿Цݣ˳ֽιλ
ʱû취ܣ˲ǺǰٻԼĵһƬ¶ͨ绰ϵģطûֹΪͷ˭ﲻæ
ҲܵЩգƵʲôɡ
ϰjack绰ǷԸĵصĵƤҵҲصί
ߵ㶣ϻԼҪȥһºߵ¹Ϊе¸ˣͷС̹ȥһˣ֮һֱûϵû뵽ͻȻţǮģвͬĵ
صֵ»в٣ҲԸģԼʱһ£ʱϸ̸̸¡
Ȼǿ棬˵ҪԲСܸļ۸൥ЦѹѹסҲڵ绰˵
һ˵ͷϵıûʵӰûͬٶǶ̸ֽ˷ʱ䲻˵ҪʲôӲӵ
Ǻ죬ĵͤȹ棬ÿ𣿡
Եģʱ򲻼ɢ
ͤȹλȿģΪĿƷԴܲټϻģûֵ֣һƬϲҲ̸ѡİµ֮һ
ҲӴ̣Ȼ֪ȹݣٶĲjackûིЦŹ˵绰
Ҫ𣿡
طʱ˹Ȼ绰ӢģԼҹĻػҲüͷ壬ȥ𣿡
˵ͷʵ̫ˣС̣ǴǶû취ֻԹȥһˣİɣôЩ죬ûдˡ
֮ǰǲ֪ԼУû̫ע̧ʲôˣȻʲô¡
ȥɣҲڼҡ
طﲻǸصģ˵ǴӣȻ󲻵ȴ˼ȻȥɣǾţҲܰġ
ãôһˡ
ɿںҪ൱ȻܾϾ̨׶ˣʱ»Ҫʲôʱɲֵò졣
طüͷŻʵʲôҺǰ׼
ѾĿˣһʼܵɾ˺󷴵Щ֪ô㣬ϾػضЩˡˣʳҲ
˵Է⣬ˡ
طķ⣬ͷԵѼЩѼõģγε̵񼴽ɽ̫ڸɳɳĻζܴ
Էһʼȫܣͷۣ波ŷԼˣطѡĶˣϴɾгɶΣĩ´ףڷǳˬԭе·Ӧݲ˳ѹȥˡ
ЩǺطԴ߸ĲˣۼŵõԼҹŮϿɣطЦݸŨˣЦУϸ
ֻ㲻öֵĿֶ˳ԵģɳϣִӲ輸ùƴͼǽصģȻЩģôҲǴʱС⡣
ɣѾƴһ룬ƴͼСɳô󣬵ɶʱжС
ҹԹ˵Ҫŵ£źطûʲô𣬶ɷ˵ϸЩϻصĵƤһ£Ҳ֪ϴ׬Сһٶ⻹ջسɱ󡣡
Ҫ̸ˣٲһ򣬲ʲôⶼûôĿǮ۵׬˵̥ˣûǿţҲȥġ
۰Ͱ͵ĿԼˣʱ̫ǿӲϾҲΪԼҪԼ̫ǿӲ˸飬ദô꣬ܽԷСֶΣԲˬ
ȻֵҪȥȥɣҶϵһϲͨﲻæҲûҪģһ䣬ǵðȫҪ
ҲǲģȻӶѻ׶ôˣҪǷԣǾǴȡ֣޼Ҫϵȹ̲ܣǺбҪġ
׼ȫȫĻ
ɷͬ⣬ظ˿ֳҪ򱨸滹鷳£ھŸϽɹµĲȶڣʱ򲻹ǺطǽץԼץôϣȻϲƽҪƽȴܳȥҲһĥ
Ҳû뵽ģЩ¡ˮЩи֢״УԼľȻ̥Ȼ˸˵ϲǲһģǸвס
ʱת۾͵ٵڲӴԺͷȣʰöںطǧҪ³ţԼҴϺȥڵĹ
˳ԼϢҹպһǵ˿ȹݡ


97 
ͤȹǰз, Ž꣬紵屻죬ѵڷ¿͵á
ڷͳһķװ, ׼Ц, ǰŸžӭ˹ѯʣãλʲôҪæ𣿡
ãǹˡ
, ſȹݻΪϤ, ڵ绰﹵ͨλ, ֱƬλ߹ȥ, ܿҵˡ
ϰ, ˡ
߻֮ǰ, æվк, ͷδ⣬Ժļغ߶û, ΪཻõӢģòϷ, ˶ǵԵĽ, ˫
ȴ˸µˣ΢Ľ, ǳɫͫװˣǼϯĹʿ
λ̫, ġ
Ҳ΢ЦŸ˵ͷʾ, ˸, Ҫѧһ㶫ȫԼø˵ĻߴﹾģֻܾнһߣľľĿš
ŵڵ绰ҲͨˣǾͲ׸̸̸ֱߵɡ
ⲻϲȥ˫ǺһصģЩɿģݿɿʡȥܶ¡
ԣҾֱ˵ˡ
ȻҲϲĽ̸Ĳ죬̸ǲǣֻҪϾƺȵλܳɡȴǡǡ£̸ϲѵͷԣһ̸ⶼѡڿȹ徲Ļ¡
ź߿ڣչٹʣĵأΪܵһЩ鷳ЩܴòѰѵİ
ȻǰǱȻҪиٴۣ󶼲̫öԷ⣬ֱóԭƻҪĵأ߲ǿͬ⣬ԷҪҲֱӣʣµĵأֺΡ
ǰλƵ˾ȻҪеأжʱ£еҪҪеģȾǿصһЩںΧڡ
һҵѾҽܹˡ
Ȼû̫ϲ׼.սҪĿ֮ǰĵͻᶨµߣڵ߷Χڣһж̸ȻҲڣûгΧ
ˣԼ̸˵Ϊ˳ټ漰Ŀǰһ飬ԼǰҪϸ࣬ȷû˫ʽںͬǩ֡
졣
continue cooperation
࿴źͬ˫΢΢˿ĿǰΪֹѹĵƤȫһֽʽ׻£ĿǰǮҪȥչҵ񶼲ѣе
JackЦŸ˱ȻóԼеĵЩģֵõģΪóغԼ鷳ܵõܹңϾԼҲҪԼҪǵǾʲôûˡ
ǣⳡ˵Ǻġ
ڿȹڣҪ˵ת˹ȥͿԼҴİŶӣԼӿɫڵһߺ죬Щ͵˵ң...żû̫Ա....
Ļ˵ڣܲ²㶷Ӧ⵹ôӣҪǳˣ·ôãָո̸̸ͬúϸ̧ۿǽϵʱӣѾ쵽緹ĵˡ
ЦȥԴͣΪģΪףһ̸ʴ⡣
ĵӣǰֵúúףģοڡ
ȵòУﲻҪ̫е㶯ᱻȥֱҪ̫ΣԼ죬˵Ҫߣԥĵͷ
ΪάԼҴϣûжʶϵĸͷȥǵֲԶĵطмңģۣպòˣ˵ֵҵꡣ
˶ǴųԱȥ˼Ĳ˶·ģζĶ⣬׷һƣΪ³̫θﲻӾͶǳƤԡ
һľͰ˵ķԼռ˰ݣʣµԼһ˾ȻˣŷԱɵͶĿ⡣
Դ˲ûʲôӦϾܳǸԼһҪǳԸС룬ǲĶˡ
ӭ´ι١
ˣԱЦݵͿͣԼҴ簴ԭ·أסվ³תתĻزԺû¥¥ݿ¿ŵĺط
߿ԭŵüͷʱչӭˣ
ôԼͷůůͷˣԷͦ˵ģҲ˳û̫ͻ
طϵ£˵û£һĵǾͺãһ·ڵù۵ģȥЪЪɣҸ
ӵĵ绰߸ͷԹûжæͷ뻹Ǹ˷㣬ܽ塣
ܵⷽ棬طȷʵʲô
ллҸպǰҵ͸ˡ
Цźط֣ɵС˼طܿףǺطûзУͦ˹ôʡ
ϲУһ㲻ء
ôᣬȻҶȵ㣬ǲƭ˵ġ
ȻطӹҨ͹ϸĳ˳ζͦģʱȽϺã˽ֲ̫úͷ˰ٺϺӣΣǺ̲ܲ
ĺһ֮ɳϣǺܸˣźطĿ£ڵ֪Լҹһʾ׬˺ü򣬺ط˶ˡ
...ôࣿ
طЩѧʶϣΪŸ𾪣Ҫ֪ԪǶǷǳǮĺ˼ңǶԪܴճģ
Լҹͳȥ̸׬ôǮֶ붼ò˼顣Ϊ̫𾪣طûжʣΪҲû壬⵹ˡ
Ȿ£ԼͷҪԶٿ࣬ǸӲȥҲֱȻǲٵģ벻׵¾Ͳȥ룬ֻҪ֪ҹŮС
طϴЦݣ⸱ƽ඼Щ죬ܸоطԼֻҪһ͹ˣĲҪ
ĸ֮ĬԶҲͣ䣬طɸǰչ࣬Ҫ˵ͬǾǮˡ
ǻʳǳԵģҲӴԼҪģطڵ֪״Ҳǳ׽
Ҳں߾ĵչ£׶ɹ̥Ƚ׶ΣСҲʼԻ
ƽﴩ·Ƚɣһڵǿżǻȥһ䣬ӵ»ĵ绰ԽԽ࣬ǺΪԳԼǮ˳
ϵĸԼߣͷ֮ǰϿٻĺҲĿͶʣһ㡣
ںṩĿȻϸ𣬻˵Էչһͷ˵ǺܲģҪܹõĻ
Ϊ˻Լʱ˳̸
л˵
Ϧ!


98 
³˴Ǯҵ, ͶʵĿͷǮ־뷨׬ǮͿд룬кʵͨ, µĹʽڡ
ڼҪпͻԸͶ, лæ棬ҪǳˣĿĽ˽м˵ݸ˫ͬӦ˫ҪһϢǮ
ܽеĽǮķգܵǮͻʽΪı, ϾпĲЩʽ׬Ǯ
ȻĿжᱻ¼ڰ, ǷϵµĻͷ, ׬ǮǰĿ, ֵ¿, ԱֱӾͻȥ
ԼĿǲ͹ݷ, ҪǵĲ͹Ȼûпͷ, ǺڷԼƷɫ
ʻ㼸ûӦȫ׵г֪˵, ͨˣʵʵĲͷտ, Ҳ˿һ˼
»Լĵطٱ, ˳а칫ңȷȡ, Ҳͬ޸ģԴ˲ûʲôʱ, »űҪʵĸվ
˼λõ, ·Щ³
ʱ, ѾǰСʱ˭֪칫϶µӲ㣬ֲżСܣֱӿڵǸ
»Ÿʾû£·ϵĳԽԽ࣬Ժ³ǳ̬ûҪǸɡ
麣ľÿŷչ³ԽԽƵܹпڽͨ䶨³ǰԽԽء
˿ݵĲ˿ĿͶλʵĸϣԿʼˣԵĻϣ֮㡣
֮ǰĹύϣ˵ֻǼǵõģ
˵ҲֱҪǽǰύձƣͶǲȥעѾתǰͶʷ̸̬
ȻҲܵߴѹȣ΢΢ЩΪ»˵ҪλǮϰ壬ΪĸŮû뵽߾ȻôƯ
ڲǸпʱģĿĺܼ򵥣Ǿ˵ǰλҪͶʣڴ֮ǰҲ˳ֵ׼Ϊľ±ʵƿԣҪƻʵֱ֣ˡ
ܿ˵ܣҾͳ˵Ҫ˽ֱӿڴϾУһӦĽġ
ҲͶʵıлڣ˵ͷ:ãʼɡ
߬߬ȭͷڵĿǰǾӪʳƷҪΪ࣬һ±СʽѷҪ߱˶·ӡΪʲôóСǵͻһٻᵥ꣬ߵĿԸǹȥһͷм¼ͳɽ
˵ŵݹһװΪƯıӣַ˷ͷݼصЩңûӦͼ״ͼĿӻչʾÿ¶ܽᣬ·ݽűȣЩɿԡ
ݸ߷ӳļһ£ݵʵʱ޴ӵ֪
ͷʾָĸϱӡ
ڶӪʳɫƲˣƣԻ۵ɫ˶ǸسĵطƷˣʡȥ´Ļ׶ΣĿѼ֡㡢˱ѼȵȣΪǺ⣬ӦĲƷͳһʽ֤ҷֵζϵƫС
⼸Ǻ͵ĺģ֤ƷأγɴЧΪصĲԣӦƲʧȥԭζĽĹ˿͵Ĳ
ӦĽУٲҪţǹڵϰǾǲܿţҪʲô⼸˵ķգгֻܴҪأװôͻ򵥡
麣ȺԺǿǽЩ麣򹤵˸ɳǿǾζŻؼ׵Ҳֻ࣬ҪдЩͷɫ麣ôЩ˱ض󹺡
Ͼ˶ǺӵģԽԽˣȥЩزѱضϲζԱȲʤز֡
һͬһĳʳƷɫҹôһӪе˼ԱôƱػοĳĳ壬óԾôײһӪ֪׬˶Ǯ
ҪǾǣ˶󷽲٣ǽʡһġԡѣҲ̼Ĺؼ
Ӫ·˵ǺʺԴ麣ӴԼȫܹ֧
ѾСеģԼҪ֣ҪľӪϺͿֵϽͶʣҵѿ׶ΣɲĿռܴ
ǵҲܳԶƲֻص˼άޣΪٶҲ޵ģֻн˿Ҳڣ
ڻʱ޴ЧһӦܿͻɲνǰ·߿ˡ
ǣϰ˺Ӫ˶µĺĵ㡣
ΪͶʷҪҲҪ֪ʵĻǣҲĵʡ
һҪôʵʳЩ˻ȥɶҪ;ģҪʳﻵô죿ϾҪˣĶͲȥ
ڶô֤ƷأӦĹƶǷƵϵûУһǾԱڱŬ֮һ档
ʲôֶνӪװ
඼˳ѵģԭڶӦļְ취ҪȷϺõ֣ؼĻҪӪһ㡣
¿ɲǻʱһֻǵصĶƵںͣڼȫûзչĿռ䡣ԣڽֻܿôܴ
ȻʵһǰĶȽϿ١
⹺ʳƷǲȡհװ޾Ӧʳָܱʱ䣬ʳ֤ʳĴ洢ڣ
ͷƶµߣһʳﲻϸ񣬲չ涨кͬǿΥԼ⸶⳥޴Ժƺݣһη壬ͲԽ׳ذ벽
ҲĲ²Уû̫ĳ롣
ɵȵĿûô˳ˣͷЩЦйӪⷽ棬ǴһʳͣһЩϻкܶĿ⣬ԸǵĲƷȻܴٷ
˭췽ص㣿ôЩдȶûа취׼ȷĴ𸴣ģʽ
˵ͷܿǵһ㣬ǾζдܲôУܶãζԼ˼άܺ׵ĽǢҸá
һǺѵõģϾΪͶʷȻʱʱ̵̿Ķẉ̂͵Լ꣬ʱ˵ֺ̫á
ͶҪЧڼȷǮԽǿԼԽɣȻԽ⣬˭ԸٸɻǮ
һ˵λͶʵĸˣɲνģ֮ǰԭЩǣº˼ά޴û취ôȽҵģʽڿԼЩڵˡ
ȫ˼άʽԼͻƵĺߣֵͶʡ


99 
ͶǱʲСĿ, ֵùֵã໹ǽûżǩͬΪȥʵ꿴, Ϳſտڰ׻Щصġ
ĵ˳вԶ, »Կ˹ȥ
⳵Ȼйҵģгܴܲδţһоǻÿͻеˮƽгô, ˭ҰǮ
˵Ķû취ڹ˾, ų»Գ䵱˾, ȫ̬ȹ, İԱ, ɻ̲ס𾪡
Ǯ, ƽгǶ޲ʺ, һֱΪƢã˭֪ÿҿۡ
ҪǴǮܹ, гҲܸ㵱˾
УҪôǮ, ҲǷҪ˳, ﶼڡ
⵹ûмĴڸжǸ߼, ˳Ȼ˵׻ֻǸУ˻, ΪеİԱ, Ȼ׺ܶ෽Ĵлкܴġ
Ȼ, ЩǲڿͻǰϾ˳ǷǮͻԽҲԽ˭ԼԼĺôҲ̫ˡ
ЩԱĽ̸Ȼų»ĳ˵طĻйоأѡɫ˼໨Լϼһ׳ֵңͷɷ--ǡ
ûǰ֪ͨҲҪģ̫ϲųһӭţ֪ĻΪʲôĳ̫н
ܣһܲܰƲһݣĲ˵ʳһЩĵõģҲѰѹأ֪᲻᲻ˡ
̧ŽǰͻȻͣ²Ӷűϵ˵㶣ȻعʱϲüңΪ̶仰ģǲķ׼ôá
ǫˣԸǰѹأǸ˵᲻⡣
ββƶЦʹ󣬶̫ݣҲƤȱ㣬ЦʱΪԡ
û꣬ķԱЪģͻȻϰʶĶվϰŵˣǾҪǰд˰ֵһдʱòǡ
˶٣ָʵҶʦӦöڳɡ
ķԱǶòԹɫģȻԼϰҪԽӴλݱȻ򵥣Ȼȥţʶ˵ͷͣ½Ų
⣬ķӦ˵ҶʦʦڵģʳĶ׼ȫƶġ
˽ܳʲôˣȻҲǷԱĻҪ󣬲Ȼ˵ˣ½ʱŪòÿ
ãͦġ
˵ͷżȥҪ֪һ̸ڴǲõģżȺûʱ䣬ֱȥҪĲƷΪĸºӡǶæ
Сʱ½½ĲƷҲûÿһϸƷζҪò٣Ҫ˵ɫЩģԴŵ
ʦը̫ãЩϣаҵ̫֭ڵζͻѼƤҲ⣬̫ˢʱ̫磬Ƥ࣬ЩɣпҲ...
ЩԺеĴˣԹڵģܹƷĲ㣬ȻҪƷƣǾ͵ϿȻɷȮЦ
õģ˵Ҷͷһ
ŸʼǱ˵߼ǣȺ˶ԹûЦĳ˻Ӧ̬Ȳɲνϸ
ţϣܾʵ
Ŀӣһǵ볢ˣĽ£ʵģʽǲģͷǵǡ
ԣϣԼǩͬǰЩԵĶ̰ܹϡ
Ҳȷĸ̬ȣڵҴ¶Ѿ˽⣬ģͶûʲô⣬ӦռԼϸڷĺͬⶨҸгⶨٿǷͬ⡣
û⣬ȻҲ͵ؼһ̸Ȩ
ͶʷĸϸڶҪϸòУ໹ϸһ£ó©ⶨúó»ϵ̸
û⣬Ҿ;λϢˡ
˿ĲҪ̫ˣҪ̸֪Ͷʣܸɵ¾ͶˣԼʵĿԾ͸󣬱Ͼ˭᲻빦ͣ½硣ڻˣסǰʧ̬Ѿǽ߾ȫ
ûڼ˲ӴԺһԼǰͶʱͬⶨĹûôãݶܼǵãҪĲȴûġ
ݻңһڱϡ
Щʲô?
ĸкõˮݣԼϱǰдд߽ۣɵóѯ
Ȼ˵Լϱ˷ڣԼĸÿܶСס죬ΪģԼϱֵʱ仹Ǻܳԣġ
תͷͿݹḶ́ЦеǩһƻŽƻˮֳ㡢ζҲýһЩθĶĸС
һЩͬϵ£¿ǲȫñʼˡ
˵̫ûʣǽ̷ϣ˵̫ˣһٸ㰴ţû׵ܡ
˵ͷӦ㣬ȻŶѾ
зǺأûɽ˵µȥ鷳ľۻˮףڲС£Ѿ֮ǰһСȦÿ춼ҪݽţһҪѹѪȻڶ촩Ьӻܡ
ĦĹܲƽʱûôλʱȴǺԵģΪÿ꣬žͻúܶࡣ
ԼóȻҲܸˣǰĦҲ˯ǰı޿Ρ
ͷҲθڣıʣֵĳˮطᰴУˮһ̫壬ҲƵĸոպã¶ܳꡣ
ҲżӾԼϱϣ˺ߵЬӣ˰ѽŴԼϣ֮򵥵˰
ûЧõģ˲·ȸ˷ɷɣһֱˮ׽ۡ
Ѿܿ׼ײþĵطָѹһ꿪ˮ׵ĵط΢΢ĽŲɵ˲㼦Ƥ
ҪϤԷѾҪƲסջؽˡ
аɣ
ۣʶĶ˶٣ѯҡҡͷʾû£ȻҲǵһΣǱÿζٻЩ߳ܵġ
ȻǻԼεˣŽ˵£ߣʱʱĸӦҲŤת
ŰĦò󣬽ͻȻڵмӣҸͷ˼٣ȥɡ
㶣ԼмӣⲻģǽżǣÿмԼȥ˾ö֮ҲͲȥˡ
ںŷӦмҪԣҪȷ̥Ƿ⡣˵Ǵ£˵ͷǳ緹һȥ
ҽԺʱЩӵģȥмÿζҪŲ̵Ķ顣
ˣһ㶼ǳ緹ȥȼĹУڶӶ


100 
ʮмûôಽ, ҪǼ̥̥λѪѹЩɸbǳ, ݲԼԸӡ
ɸͷм, ǸΪЩоУûжһҲðûҪ̫ڿ죬bǴδζҪӡ
һ, ȵȾֵˡ
ռ˸, ò, ǰͷźŵ˲Ǻܶ, ҲõССʱ, , ۵ë, ̫˾վ
ţһᡣ
Ҳ, ЩڵϡҽԺĵӶϿӲ, ǳƨ, ˵ܻһ۵ë
ΪɲŮò, ֺܶһڴ󲿷ֶмĶԵúȺͬڵӱϵиĿ⿴˹, ڨ, ˶湻õ, Ҹ
û뵽ԷͻȻڣЦЦ˼ϸԼǵЩС¡
ߵҲǺõģҼ˶ǵмӣȻҲʲô£ǹ˭Ҫ֪ȵģ
ʵڻ˹Ҫľ໥ģҪǻ಻֪ȣӹþû˼ˣϾǼ޵ֲľͷŮ˻ƽôԭ統ʱɡڣƽʱУҪ
ǵҲǡ
˵ͷȻô˵ȴûм»磬ΪµķޱǸָģûνı׼˵ԼԷֲ죬ҪǺǵĹϵŪ˼ҷ޲ͣǾˡ
Ȼ̸̬ܵܶȣҲûϾոҲˣģŬ׬ǮãҲ黨ǲݣЩ͹ˡ
ʮȫʮôԲ
жǣ·ݣ⻰൹ǽӵÿ졣Ϊͬи˾Żȴвٻ⣬ҲϤ
ʱǰͷʿԼ֣վŸոս̸ĸ˵߰˰֣Цȥɡ
˵ͷżȥ˽мң϶ͷҽںĴǰ
ҽ֮ǰ࿴ģ²żĹ߰ڳߴ޾ױ˵°
ఴҪ°ڱ¶Щ·ݵĶӣʻǿԵģԭϻϾûʲôƣҲûС
ҽͿҽϼȥǰصѵе
˵ţо͸Ŵ಻Ծɪһ£һֱվڽûбܿվڴ֣ܵĴ¶ȣҲЦݡ
bĲĻͷֳĻȴǿúס
ֳֻӤͼŲСҲԽԽС첲СԴЩ¶ΪǸԼĺӣԼı̲סһƬ
һԵĽҲǿȥ˿˵ͣŷٶĸ̲סðһƬȺ
ҽܿü飬ͷ⸱ģЦ̫ţСú̥ܲĻзȶڱ׼ϣӦԵʣСȴͬ·ݵСЩ
ûȵİ취
Ȼ𰸣˶סˣȻҽҲû϶̲סѯʣԼʲôԡ
ҽ̫ģbϾֻΪοȫ׼ȷܶиʵ̥ȶ̵⣬ȴġĵĻԶԺƵʳʳ׵ĶԪڴٽСա
ãǻȥصעġ
󻺻˿а취ȾͺãЩ̥ҲǿôԵģҽҲû˵ʲôŲд¼
շ㣬Ԥڹƻвĸ£ӻҪȲǰһ²ܶǵ¸м졣
м춼һһΣЩиòҪʡüβ£Ҫ⣬Ǿû취ȡԣҽԺλҽύһܱиʡ¡
Ӧº̳ҽԺû̻زӴԺŽųȥóԽԽƵǮټϸҲ¡ˣ࿼Լһ
пգԼûмʻ֤û취˹ȥҪпеģ˵ֱȷʡ¡
뽭Щ룬ǵȥҪһСʱеĹģܴ󣬲Ҿڽֵϣ÷̫ʱȥңǽʱͼۿٹӴ
λãӭǷУλʲôĳ
ǵĿǰɣ̹ɡȡȵƷƣȫֻɹѡ񡣡
ֻĳдǱȽйģģôҪѹûеҵ׺ѰȻʵҲ࿴еĵطϾֶҪ֤ۺ󣬲ˣǮУҪСĻû׼ûޣ͵ˣʱ˭
˵ʱûȷҪʲôǿȰɣǺѡѡ
æӦûģ
ΪΪҪ֪ڵĳǺܹصģ۸ָߣһ㲻˲֣Ϊû塣ԣĶģҪǽܵöԷ⣬Ǻ̸ܴ⡣
ڵĳǷûƨɵĳͣ۴࿴˺üóӡ󡣲ҪҲǺܸߣΪҪֻȳʽˣǻỻģȥС
Ҫעʱ򣬳ϴЦݵĻصɣ̹ʣʼԱ쳵Ƴ⳵ӵԳʮꡣ
ϲص¹ʣʱѾǳĸˣʱԴ˻ģ
㿴ؾУҶԳûʲô뷨
⻰ο࣬ȷʵû̫⳵ӣҪԺ󷽱࣬óǱġ
϶ҲϾǴ£ٶҪԼģںû뷨ѡʽˡ
ǾҪɣ̹
ɫĳͣ㲻Ϻܺÿ˵йоأҺɫ࣬û£ôǺܶģȽƫ
Աû뵽Ȼôϵľµܵ㶫ֱʡȥЩ㱣ܿͷӦЦݶʱ˵λ룬ȥǩͬ
ڻԺݳƷ˵Ʒ⣬޲ҪġҪ뱣ޣȻٲҪͬΪϣȻʸڷϣʲô취
ͬʱҲǱ֤ƻóǮϾ˭뵱ԩͷ
еĺͬʽģͷȷ򳵣ȷҪûͷǩ֡
£Ǳգɣ̹ɵ־ųӵԿףҲЦ⣬гһˣչԲꡣ
ֻҪϵģŬ󣬿϶лرġ
±ϴĲľǾ˪ѩѺ󣬴ɫ֦ҶƯĴ
Կ׽Цǿؼҡ
۵ҲЦ⣬˵ͷӦãǻؼҡ


101 
ųӿزӴԺ, ֻͣ¥¿յأԺͷƽģþ, ͻȻӿ, ̸۵øңС³˲Ŵ
СǲǸξǵ㹤𳵣ܰɣ
ϱ׬˺ܶǮϱġ
ʲôô׬ǮҼǵǿɣ̹ɵð..飬ǴԺֲû˳ȥ⣬, Ҳûһİ
, һأ
Ҫ֪Щټ, ԪٵĿ, ˼ʮǿﵽ, ЩǮΪϾΪĺ, û˻ó򳵵, ᲻һ£ؼġ
ҧƴնòµĶ, ׾ٵôĽ, ҪǸ߲, Ǻ޲ѯ࣬Ͼͷ˭ϲǮ
ҪȥʣҼСϱߵúܽ, ۸Сϱ죬찡ᣬ, ȵ贵, ʲôײ
ǶɵԸյ, Ǿ䣬ˣ˾Ʈˣʱֲ塣
⻰ǰһ׷׵ͷǸ⣬ͼҵȥˣҿ˽ڼҵģʣµ׼˳һԴʣҪô˵
ãھȥ
춯֪緢ơ
֪˭˵⻰֣ڳĲ˭˿϶ɾϾ˭ǮҪ׬ǮԸҪҲҪȥһѡ
˵˵ꡰ󣬷ֹķֹһһԺŶ
ɸսĿÿջؼϢҪԼүǸƤЩʲôƸƻʳʶľԲ衣
ǰعû㣬κòˣɲƴǲȥ
ʱ䶨㣬ں÷ңһҪ
ɱƴǣɺ˵ĲУ»û˵ͼҴҵˣҪܾĻֻ̻ȥǸóܾģ߶ͬһԺԼҪǲȥȷʵãֻüʱ䡣
ʰһͨӣʱ׼ʱȥ˵ط
Ҳģ̫ģѧͷ裬ǲӴԺļܶ඼ϰ߿ȵζǾͶôеĲᣬǺȺȲ裬ٳԵԼĲˡɹɵĻëЩ
Բʱ˵˵ԣɲͷزμӣЩģٰԶǴģǰþӶ࣬˵İԡ
ȻȴЩһΪЩ䶼Լ¡
ȻûôףǰͷĻ棬ھôⳡϵķˣﻹס
뵽˵쳣ʶЩ˵ͼС⾭ǰ϶Ͼ׻϶ֹô򵥣дЩ뷨
ֻǣǰĴͬΪھҲûҪ˺ƤЩԽ֪ԽҪÿÿ㵽Ϊֹ
׻ȭ޻ϵĴǻܷΪһ׻ͲˣΪֻܴݺѪ̡
ףĵˣ˼λҵûȥҼʱһֱܣҼǿڶ߶һϣúúٸǲȲˡ
ЦǺǵվҪߣͷ˺÷æһҲû°ɣҼϻƲ°𣿡
̫磬˻ˣʱζܶࡣ
ǵɷͬ£°ʱ࣬˺÷źɷ°㣬⵵ˡ
ȻһףЦƽ򵥵Ĳǲô磬㣬ƶҪ̫๦һСʱһء
⻰ֱӰѺ÷ĺ·ˣϾǳģӲҪôﶼ֮ǰڻĵͷҪǾͻԵԼˡ
÷ôͻȻô˵ˣճֵƵģȴЦӦϻƽиˣǾͲˣ´پ۰ɡ
ãǴپۡ
Цŵ˵ͷȴЦЩ˻ҪӣҪƭԼηηģǿ
Ϊ֪СǮ⾭ôǵӸȥģ˵ģЩ˾ͷ
ɾô˲ʵĿ뿪˳ţ̲סź÷ʵǾʲôûʵ
ʱģܶණû׼ΪļʱճǸҴͷȳģ뵽ԵԼһݣԼȴʲôû̵ͷܾ
÷ԣʲô취˵һ˿죿
˶ʱƿԣΪȷʵ䣬Էտڲ˵Ǿ㼱Ҳûãɵ׻вĵ׷ʵ´λ𣿡
ȻزУ»ϸ㣬˵ܳɡ
ȻȴֵúˣѾ³ҪʲôˣҲ԰ʳ׻İ취ɡ
ЩϵģʱˣƫƫʱҪ˵ͷûè壬š߼Ȼ֪´ξ룬Ҳ벻ˣʱŪͷΡ
ź÷Ľͺ㿴ңҿ㣬һʱԡ
˵ʰҲǼٻˣû뵽ôɸԼ˽ڣʡȥٱ׻⣬˵ײ˸Ľ
*
಻ɸԼ⾭֪ҲûʲôνΪʲô취˶ܳɹҪϲ֪öҵҡ
Ϊ˳Ǳ˺ܶ࣬ȥٴڿûǿһҪʻ֤йҿλУŽæ˹ҿԼҲܿ·鷳Լȥ
ֳû죬ĺͬҲ涨ãһ˳̸ۺͬ¡
Щû⣬ǿֱǩġ
֮ǰῪΪ̵ҪǲԸʱչ뷨ϾԼ˰״򹤡
ȻȻеҪ̫࣬ĻǺܺҪһ㵣ǳ׷¡
Ȼû⣬ǾףǺ!
졣
˫еĺ˳ںĻҪٵȵȣϾлҪ˵ģͶʵĿҪṩٵѺֹ֤Ͷʷбơ
Դ˲ûеģΪʵҪģǿɹƭͬͶʣȫ˳неѺ֤
ʱȵʵԼϸϸܹ滮ܾõļƻЩľͷ˵óɼ
ֻҪҵȦӣ޵кҪչ̫࣬ԼضɹģӦҲԺӦģԼ۹۶׼ڵĻȷʵʺĲҵչ
㹻ֵأȻṩ֡
ö׳ȫģǻл߱£ǼǱȻġҪľǣ֤仨㹻ޡ
ΪֱӻߣܵõԼҪĽϾ˭ԸֺõĴ£ֺϵŦ
л˵


102 
æ, Ӹƽðͷѿݻ, صĿҶ, ϻҲų׷ƪŶףѾǡ
·ԽԽԤҲû죬￴Ӷٴ, طҸ¹ʲô״û, ֱӰ˹
ڹ, ϸ, طҶ䡣
ǰϱ, ҲûôŹ, мһ, ̲ס룬һ͸ֻ֮, ʲôġ
Լ֪ڼøӺˮط, ɵЦ, ңҶֲᡢ粻ܿĽСˡ
ʱС, ûкǲ˼ָǴ˼ԺȲĹʲôֻ, ȻڵĴ, й֮޲
Ȼͷη, طһһĻӦҪԿԺеǻᣬҪˣҰֵ㣬㵱û¸ɣҪź㣿ú͵ְ㡣
Ҳ͵͵ְҶǹ֡
Цģǵ˱˻ԵЦݣطҼ龫ɵƵĵۺߣҹҪʲô
룬Ȼĵ˵Ϻңˡ
ǰ˻̵ģΪص̿¯ӣϺͷõõĺͷ˱㡢Ϻĩζζ֭ϺҪ̫񫡣Ϊͷ̿˶ζ
طҲ֪Լҹڰ˼ͻ㣬ûа⣬Щ鷳Ϻߣ£Ӧ
ҹˣûýԼΪϺȥϺߣֱҧųԸóԣ֮ϺƤˣԵַֿ㡣
ҲԸɻŶ
һƿԣ쿪ʼͻһµĺ١
ϣ˿ڷ̧Գ˵ڿʼչüۼԽķ򳤣ֶ೯ţ
Ǿߵͷýܣ˶ܿ׶ӡ
֮˵⻰ΪæϾڶҪŰæԼҲûб£ðæ
⻰жطҲůģûĻƫԼġ״ȻûдСĻԣΪܴٽͥϵЦͻɻŶ𣿡
Ŀӣ֣صĵ˵ͷ֤񣡡
ãǽСӢһֻϺ
ԼҶӰԼֻϺŽ̵˵ллҲĳһ˳Եúܻ
ҹｯճСĸţϵĲʸ˺ӿ˯ˣҲкĺ֢Ҳ졣
ԭҲܼǸǾС·ݴѹȵ׼Ÿ˯˶þͻᱻѣͻ˯°Ǹͷ־ˡ
ȻעǰһҲԼ˯˶ãֻоҵʹǰѹȼʹҪǿϲ֪٣¾۵ƺ߳ɫǡৡһ±òҰףĺˮͷǰ䣬ʪ޽Ǻͷ
״̫Ծٲǰ൱뵽ԼҪˣҪͼ˹
Ӳ
ɫʱһ䣬ٽԤڵʱ䣬ҹﶼû˯̫죬º߳ʲôԼûӦԣոԼһж̾Ͳˡ
ӦãӦ...Ҫˡ
۵ؽҧԼûʶ飬·´Ĵ·˵ھҽԺ
ѵĽ̹٣֮ǰھѧ˲ϵ֪ʶ֪Լϱڷ̾ҪľסΪʱֻԼסܰԼϱҪԼˣ¾鷳ˡ
ȥһ𡣡
˯ʱûѵ·ø˻·תȥ˸ݵĺطңԼҹ﷢ˣﶣॵֳһ춯֮ݲݵĴ·߿Ŧ۱죬ȥҽԺ
áû˵֮ǰ׼ҪõĶ˳¥طС¥ҲǶ̫󣬽Щ˯ĴӷܵһͷȺˮɵһ㶡
ţǳʲô𣿡
ҲǴģգͲ³Ծ
ҪܵˣҪȥҽԺȥȥ
طҿԼҲ㶣ڹҲô࣬ҪԼﻹ˯Ҳȥˣˣڼ£ֱӴһȥ
Ҫ˯ʱܹ⣬ҲĵͷţҲҪȥҽԺҪȥ͵ܵü͡
ë¿˵ӻģҪȥǼͣȻһãʲô
شúطû뵽ǿļЦݣߣǵĳ¥ˣ۲ܵʱ䡣
ɵĵ˵ͷЩֱ¥£Щ⣬û룬źɫ԰׵ϱûٵȥ͵زҽԺȥ
Ϊм죬ȥҽԺ·Ϥ˽ҹ·ûʲôֳ٣ԭʮӵ·첻Сʱ͵ˡ
ͣ˳ȥͷ׺źطҺͽ
ǴʿôҴҵĹٿ״̬Ҳҵ󣬵¸˰˵ƳȥסԺ֪ͨҽ
ҽԺһߣֶҪ֣ĶҪ߹ҺſģҲ֪أúطҹտԼϱ
Ȼææ¥Ժ
׺ҲתסԺҽ󣬸Ľǹ..Ļ󣬻ܽҪһȣ۵ѪɫԼϱüͷöܼˡ
ɲô˵ҽǲĪı꣬о˵ɷҽһ˫ղԾʱһ˳
...𼱣һ̵סġ
۵鶼Щ㱣֪ЩϵҪȷʵҪڿһ̶ȣȻ鷳Ҳڵԭ֮һоǲýҽͻвõӰ죬Լ˻ǾˣݸС
ĻҲ˲ʲôҽߵߣץסϱ֣æãҲҲ
Σȴøɵ˴˿̵
಻ɵЩЦҲôµʱ򣬲˿עЦΪҵʹ˵Щ֧顣
Ҳû˵һ仰Լ˵֡
յǼǿ룬Ž״΢΢˿ֻҪǾûʲô¡
ʶҲֲ˼ΪʹʼӾˡ
ûй飬ǱƵģָ÷ɫԴһŽΪļӿ쿪..ڣҽýڷߡ
ÿһоԼҪˡ
ǰЩ˼ľʲôǵˣ۵ľʱǴﵽҪҽҲ˿
ٵ:죬ͽҡ
ΪȻûʲôľٶɷĿԼŶܡڣ޲÷ף
л˵


103 
ĵ, ʼؼһһվ⣬ɫѿ, ͦü˿ŤŤ, Ŀ⼸˵һĶҿ
طҼ״֪Լ˵ʲôοԼŮȥҪҽȥͽȥˣ״̬, һ㶼, طҲûָԷ, Ͼͷε, ܱѾǺܲ, ûﵹæ
ϴ, ȥ, ͷ
ط֪ӵʹûʼһķ, ԼҹŮ̲סģСܹ鲻, ֧á
ҲȷʵҪź, ҲǸżԼôӻǰæ, ˵ͷá
˵ű߳ŵŵȥǣ󣬻ȥܵƷòã͸ǵ
󲢲֪ӻ, æǰæ, Լȴﲻæ, һֱĥԼʲô˾ô˵۾ʱ
ðҪܵƯ·СߣǮġ
СִӶóһСƱⶼƽʱ㻨ǮйѹǮûʲôҪ򣬾ôһһҲСٿ顣
ЩǮȻ࣬С⻹㹻ģˣһһ㶼ûԥɵվ⵹ʡٿࡣ
ǣŽҽԺڣոմĴ߲Ҳˣҵ˺Ѹк׹һùһûסӺͶǰð˳
ҽʱ˹Ҫ촽Сиµɾë
иʱʹ޷һҧ촽һ£һҪͷʱ鷳
ΪСĻʿ̵ͷŸɾëŽȻʶģҽĻҲҧ࣬ҧסë
ҧסëҽĽþ׹ԽԽǿңͷȺֱסǰߣûȥȫһ
ͬʱģ̥Ͳˣ㽯ҪҲͬ⡣ʵ̫ˣҲǵԼѪ͹ˡ
߶߶ĵĻȫëûͷؼ˼תѾֹһߵſڡ
ҲŽȥӰҽ֮ǰŮڹŹһ⣬ʱûô֪ڸţӵʱʧȥĲУ̵ᵽָо
żûµģûµġ
طҿżҪʧȥ򶨵ŮܰοĻûãҲòˡ
ĸĻòӦƵӦ֮ټңúطε̾˿Ҳûа취ֻܲɱӣԼҹƽ
Ǳĳ򶯣ֻǼ࣬ԭŵҵͻȻϨ𣬽ҽ߳Χļժ¿˵ܳɹĸƽϲˡ
ط⻰̲ס˿лллҽлл 
ȴûô˼űƳҵӣߴ˿ɫ԰ֽ촽ҲûһɫǸҪ̫ۡ
æǰס֣͵͵İûˣûˡ
࿴⸱ż밲οģֵ̧ûУҪ˵ǰοˣֻġš
Ҫȥҹ۲죬ת벡ؼεĴǸһ䣬ŽͷľڲҺæǰæĵˮ˲֡
ʱູ̫ЩĲûڣǽǸϸģ¾ͿԼϱüͷԭĸʰá
裬ܵǲǺʹ
ոͷţ֪ԼԼ˸ܵܣܸ˵ģǿɫԵ࣬ʱûи˵ˣߵǰСС
û뵽ԼҶôΪĲģǿЦЦǺۣˡ
ŽɵĿԼĻشʲô䣬ʵûڣֻƵĿԼˣ״ᡣ
費ƭģողȥܵҪҪó迴
ƽûٺС˻Ƕô⡣Ȼû£ԼʱԱתˡ
ŵĴóС𳵣аװޣҲ֪ǵܻܵã׼ݣܵӦûϲɡ
𿴽Ͳ󣬵ȴøδıĵܵöģ߼ȥ㻨ǮˣЦŵͷܻܵϲģҲϲġ
̫ˣȵȴӱһúøġ
סСȭͷ֮ǰһֱǼСģڿԵһظ磬Ҫ˵ǲܵģ뵽ĵܸܵԼ棬ĺԼ硱ϵЦݾ̲ס
Сıס˿ոռϮƤӸֹסĴܣԾͲڳţ˯˹ȥ
˯ȥСںñӣҲȥԼճĶӣôʵʵಡǰǺطҹȥչš
׵ȥ׶ӵģ㲻Ҳÿܵܣȥɡ
Ž֮ǰȡģΪԱ𣬾ȡкн죬ŮнкȻͳ˹ҽԺǼǵҲ
?Nһ˵ϣҲƴǣֻܴŽȥ˱ңŲǿԼҶӵӣ˵ÿֻúܳݡ
ͮͮƤüëԼЩ͵ƤüͷᣬСӺԼϱôܣԺƤʵˣһúȻԲԼϱԵôࡣ
֪ԼŸճͱԼϵǺˣȵѵϸĴȵϸס
Ǿǵܵ𣿡
ûнô뷨ǺƵĵܵܣϲĲˣȻڵܵܺܳ󣬿Ժ϶᳤ģΪ趼ܺÿܵһѿġ
һһС˼Ȼͬôվڴ⿴š
Ϊ˳ָڻһЩҲҪҽԺС£ɴҽԺ˸ʱ˯Ҳúطܣ͹Ҳ
طȻŮĺ⣬ϾΪչԼҹ
ϿԼӵģʿι̣ųСǵûĵ»޾ΪѪһĽġ
Լ֤֤Щ꾭ĲһΣΪһԼɷԼĵТ˳ԼĺӣиЩʧ
Ϊ˺ӵԵʣĪЩԣ㴲ɷ˯ԼϵĽ͹죬֣ںߵüĴĵ˵㡣
жΪ£ɵʵˣ
ҡҡͷ󹻣Ծ䣬æǣסˣԷĴȶȽԼЩһĽȡ
ǵ۰ĽĿ⣬಻ԾЦЦ
ӻܳжδ֪˭֪ŰԼɷԼĺӣôѣδûп־壬еֻڴ
Ȼ֪ԼΪʲôᴩʮʷڣⳡͷһ·ԽԽõġ
̤ʵصĻڵ£ܰаС
------
л˵
Ϊĵıдõ
Ѿʵˣľ͸Žˣлһ·ֵ֧Сʹллǵ顣
лεķ⣡һЩ½ڣԳעŶ