ԲҲ
ߣ
İ
ԽӡŮ̫ࡢ輧ݶˡ
ȻͶɱ⡢ɱɱˡ
ҥбҸҵĴԽ𣿣
һԽڻʹ˵ʮ̫Сֽˣŵ辪µĳ輧۽ţײ˳ľҹ͵顭µǾ˵Ϻܷ裬ɱˡ
ҥϥǣǹ
ף
Ů᲻ϴԽ壬ܡ
ʮһ֦
ŰŮŰУҪġ
ŮԽָ֮һơ֮ޣ
PSǹˬģ
ܿգϹд𿼾
дȣϲϵлл
ݱǩԵ˴ԽʱոŰ
ؼ֣ǣҥƾǣϦ½婧Խ
һ仰飺ŻǷӣŶǼٵġ
⣺


1 .
̹ƽ³ˣ֪ϯѾһݣﶼǹ֮ʡ
ϲ˰˻λŮ౻ѡ빬ɻڴָտɴҪ꣬͵þټҰᵽȥˣ
ѽִ˵Цˣ֪άĻȻˣһ˼ƣҹһӵ˺Ӳҡ
һɣž֪ǱﶼЦң˵һͻϽĻΪɵϧŮ빬С;ĵʯǡгһ˾٣ҡϡǣ
ǣүĴ󴬣ǼȻˣӲͷƤҲøһͬˣֻǲ֪ӨڹܷӦ˻ԼĶŮ
ʲôӨ빬ĴһְţԼŮڹΪӦŵġ
˵˼˴˷츮ž
Ժ徲¸պҩļڣҲҩһƬֻҹɫ̫˿̫塣
Զݵ֪֪չгһ¶빬µĶŮӨ԰뼸λһͬ˵պñԶԶƼˣӨòڣ̽༸λ˸ȥջصסϵʥּˡ
ӨƷò汸طΪˣּĹ˽ӨŮ˵˾Ө׼õţҪ
ӨûˣŮɸˣǰһͬ빬ģǼǵһܷģϻҪңܲ
ŮǾͽӨװˣԡڴϵţϢҲһ˲¶Өڵãȳһûϣһơ
ĹŮȫڣδ̫ͷϾ̣Ϸһ񱭣ľƣ̫ȣһζû
òӨס˾ȣһβһϸСһνϵѪ
ʲôӨʡ
ͣʱǰˣ߽ԺﱻҩƯժһ仨Өģû뵽ժҩʱָ֪Ϊα̴Ѫûժɡ
ϵʱӨӣҩ޴̣ƫޣҼҩӨˣӨҲҩժˣ˴̣ѪۣŮˣ޲Ҫ
ǻһתˣԸԵ̫࣬ƯŮܵõ㲻ˣһ׮ϲ£һ;ơ
ҲϰϧӨ˵;ƣԱȫء̫˵⻰Өһط䡣
°ɣһȵġӨ㶵˵
̫¶ƣ˵⣬Ը˼ԼĲ֮״ʶĵعš
Өŷţֿǰľƣѹһ䣺̵ģҪˣ
գգۣӨǰľƱϸ꣺յӣûأֵɥҲ֪ƺȥʹʹ
ԸԸȣ⹬ͷλҪλҲһ仰¶οҪǻϣ̹֮֮֮ڣ˵㣬ҪӨӨͱ
Өҥ
ָƱյǰĴһ˸¶ƣҥۣϢۣһαڵϻ˵Ҫ̫ˡ
ҥǹˣ̹ˣ׼ȷ˵ʱˡ
ѧҵȥ֧̣ǰɽ̵֧·˱꣬ɽ飬һһͬ˾ʯ棬ɽͷ
ȻĪģʹԽ˴δʷϵ̹һ͵˹ŮΪʲôС죬ն࿴ϵһۣһȣ˶ʮͿסˡ
Ůˣҥʶһ۾ӨϣȻӨֻǸˣôҲǸСӣԭΪԼ죬ֱϸˡ
˶˵Ϸ裬Ȼ裬ԲУڴʹȴҥԸ̣ɱ˵ɣҲó
ֻǲ֪һҪ⹬˭


2 .
ƣƣ
ʱ䲻ˣ˯͸ܷˣ
ЩԶģֵҥЩͷۡ
֫ӲƺܿƣЩ죬ѣָоҥΣһɽ鱩ϣѹʯͷ±ʱڶĪԽ˴δ̹ʹĹŮϣȱʱǵΡ
֪ĸоԼҪϰָоˣǷ壬ǿԼܹ̿ס֫ƽ֮͵۾
ǰȿݶǿݶ֪ԼڹУһεŮʱֵطġ
ȻҥһԷԼʮ塢꣬ǽƼЦԲԲǿɰ
Сҥƣˣ죬ϴվͱ첻˵ͷٳҾҪһܷˡ
ҥ㶣ЩۣģƬβǰǰŮйأָоҲÿλһµ֮󣬾ҪӦԷļ䣬Ȼסصˡ
ǰŮйǰºʶģһӵĹŮа˸ÿ˶ĶţΨйĺãҲഺʱСۣԹ𴲡
ҥɲ͵ڹŮ¿ʼˣȻԽֻǶ̶ʮ¶ʮɽ̻̫ණӣԣҪмǣҪǱٶġ
ĹŮŮȥˣֱţʱ䣬廹ûȾ͵
ŮķڸʱŪѣǰͭҥžԼҲһʮ塢ڲٵſˣҲһСˣǰܰȻʮꡭ
ͷҥŶԷߣԺѾʼæµˡ
źĹŮǻû𣬱Ȼùʱ˫Ÿأ·ûãվǰһŵźƼҥ͹ˣñӺһ
Ҳûܣôá
ҥϤȨûվǺͷ
ǻ¶ǰǸŮ˵ѩ㣬һ˶صİɣҰһ
ѩϵȷ˵⻰ˣҲòǰݸ˹ְݸҥ
ҥ㶣է¶϶ù鷳ѾǾκˣ̾ͿĺùۣԵĺùۡ
ҥӹ˵˾䣺лл
ҥЩ棬̧£ҥ㶣ؿԷһԭһС𣿡
ҥһ˵ҽܾղͬ۾֮ǰˡ
ŮƳһۣʾǽȥҲôֹסˣҥŹһͬݣҴƳڴ£ԵŮ˵ûѹţû뵽ҹӨôˡ
أ˵ңصطˣԭΪ飬ǸûиġŮ
⻰㵹˵ˡŴã߳ŮƿƯһϻžµױݡƳһվһŵĹŮжŵΣߵҥǰ˴ϣϸϸţһЦԭΪ빬Ǽʥ裬ڿҲʲôҰҰݶܵӵġ
֦ҶӨֻǸ֪Ů֮𣬿ⲽߴˡŮ˵⻰бһ̴ۣͷū澶ԡ
֪Լͱ˵ˣ߰ɣ汾һȥù밲ɡӣλϸߵĹŮָ˼˵Ǽ
ҥϣԼûƫƫԸΥǲѸȥڹ
ҥ״εŮʱ極£ȻҪʺ밲ûûʺ
̹Ĺ䲻ֻʮ꣬˵ºйﶼ׼䣬ȻҥΪˣڹŴʮڣĳꡣ
̹Ϊƣ²̫⽨ЩʢʱڵıţƷ˵ɿĺأ˼ҵȻֵǮ
Сʵʮ꣬ȴ٣ʺ֮ӣ
֮£ǣ楣ǰһˣӨǸʱ빬ģһͬ빬ĵĿǰΪֹ˺ɲŮӨûΨһһˡ
ҥ֪ЩǸݴԽŮӨϵļ֪ģһ˴ġ
ʵж񼲣ʱʱͷʹһͷʹͷ裬Ҫɱˡ
ҥڹʮҲû˵Ҫɱ˭ǼٰԣҹӨ֤СʵԻ·Ǹӡ
һ·ù⣬պײһͬ밲ľ乬ˡ
뾲ͬĹûˣǺ楶Ǿˣ;ƢҲܴװ˽˵ྲĻ˵˶࣬ȻҲܵþġ
ҥ˶ʡ͵ĵơ
Сʵʮ꣬ЩʵҲʵͬ꣬ͻʺ곤ʮʺʮһ
һùҥûʸӣֻվͷԼһ΢ĹŮ̫ɹͷϤʱͿʼѹˣĻǹ
ĸĸú˧
ĸĸŮǸ̲衣
ĸĸСпڳ
ҥҲţЩ˶죬ѧˣԶʧˣ϶ù
ﴫ˵͵͵ЦҥƳһۣͷǸǾһ꣬ҵʱʮǻѪҪɽĺ֪ʶůȴû뵽촦
ٿЩˣʮߡ굱ӣʮһǻʺˣʮһʱ׼ҵģÿ춼ͷ۵Ҫ
վڶ澲ĹŮĹŮ죬˹ؼӨ̾Ȥߵǵ˵أҲ̫ˣиþסģ˵ʰʬʱµѪԺҩء
ҩǵĻǻ˵ҲͲˡ
ҿҲδأǰʱƽ˾ʮҾ;òԣˣˣ巵Ͱɱˡ˻һиŮͷȱУ
ҥͷ˹²ҶֻƼ˲ŮվԼǰŵΪԼҪһغˣȴһֱ̫ԱһѸղ˵ԵĹŮϡ
˭еģǰ˽ĵĴȹòҲ֪˾ǻʺˡ
ʺ껰һͬ£һ𴫵ģ˿϶Ҳŵ
ҥԱߵĹŮߣ޿ģ̫ҥû⣬ȿˡ
ᣬ˵СŮʲôҲû˵Ǹɵģʺͷɡ
⻰϶ʱѿ
ҥҧ´Ǿߣеģȴɾ飬顣


3 .
΢֮˵Щ֮˵С
ҥ˰ҲûλߵŮкξ˵һ仰ڰʵϾ£ҥչһԼؽ
ڻʺʵ¶ҲǼ˵ù
˼ɡʺ˵⻰ҥ̰ѵӿС˵˵ǰūлʺлʺ
лʲô˵ûĿǾȥлʺ赭дһ仰ʱְҥƵԵ
ҪлȥǶ
ҥֻĬһ㽫Ƹĵ˾ķջǿڵлһЦã⹬Ѿͷǻء
ϲȥ㹬ź㣿˿˵ίˣġ
ʺǰͷ˵ﲻȱˣõĹ٣ôɵѾͷܶء
ʺôһ˵ںͷǡ楶죬͵͵Ц˳
ղǼŮڷЦȤء
⻰϶ģҥ߹ʱýһ֣ѾҲһۣͽ
ҥȼλеλǰˣЩȻӲں˰֮û취Ҳٹ͢ϷСӣÿƵġ
ʺҪһȥ԰Ȼȣ԰ҲǰٻſɫС
ҥվڳ˶ͷߵǰȥ֪ǵĸ˲ˣȻ͵ùˡ
԰һεŮʱתÿÿߵ·ǼܺӻʺһȥĶȥĶҥԽʮ죬Ҳ˵ƣҲȥ·ԼϤĹŮǹŮ˵Ҳ
ʲôƹǸ߹Ǹ¥԰Ǹֶ֣ûȫ˵㶮ЩĶ
ʺǵͤ˳ιĽΪȾżźЩܽģʺǾͽҸĵطš
ҥڼɽͷȷ磬ʱʱͤļŮ˿ȥΨɫЩѿļ˵Цġ
ҥԽӨϵʱҲû˵ڹд˭ģһǹŮ΢һҲǹŮȥ˵˾ǸСֻҲ϶Ʋ
һһ߱΢ЦǼǰװŮ֪ˣص϶ȫҥϡ
ɵһг·
ҥŵĹŮչȥԲһ˫۾ԼȥЩգգʣλ㣬֪֪Ķ
ţʲôԱߵĹŮ˵
ҥŶһиãһͬ빬ģҷָ﹬ֵ˹Ǳˣһ档
﹬Ŷˣʵĸ⹬ŮҥһԲԲǸûʮСҲͲԸ˵༸䡣
ܳšҥ
ŶܳҶɳĸţҰָ·Ů
ҥ˻һҲ֪⹬ܹЩţֻ֪ƵСŮ빬ʱǴĳһȺһͬģƶ࿴һۣǸŵǽϻһŹЩ񾩾ס
ǹŮŮָָ֪·Ӵ˴Ϊ㣬ߵĶʲôתת֮࣬ҥﲻָ̾·ȷưЩʲôϱģ˭ö
öԷظһ飬Ůû˵ʾƭϹ˼䣬ҥͷۿʱ䲻Ҫˣ˫ְ˶ϣӴλ㣬ȥ㷽㣬ˣҸ֪һ
Ů㶣ȥɡ
ллҥè˳żɽͷߣһ߻һ߳ͤķ򿴹ȥ
ɫ΢˵ĳ楰һԲˣ˵ʲôûѹ˼䡣
⹬ŮˣӣǶƵĳʵ̫ˣҴ˴ûȨҪҪɱҥѾڹˣΡ
ǰһεŮ¶ˣûеƯ楱Ͳ˳ۣǰˡ
ĲӨ༸˵ȤѲĶйŮţ޷뿪
лᣬҥҲ⣬˳Ź뿪ܶԶܶԶźã
ֻҪָ·˲⣬ҥļԻǿԵģҷ壬ʶ壬Ϳ˳ŶԷ˵һ·ܳȥ
һ·ϾֻһˣʲôȥǵǹŮ˵ſʲôطش˵ȥǶȡ˾ҪܷˣѲߵûΪ뿪
ʹҲ̫˰ɡҥѾܲˣǿޣʱ䣬ǼλȨصŮӦҲι㣬׼ȥˣٳһЩ͵ˡ
ع϶·ϾҪڣȻѰҥԼߵͱԷ׽ȥˡ
˵лӣڵðҪȴܣ϶ҹ
ҥҲ֪˶ãƼǰиĲ˽ǵǹŮ˵ĵطһߡ
˳¼ܲҲȿǸ󣬹Ȼֻʹ԰еС·˾ͷǰһƽ̨ƽ̨ǰš
Ů˵˹ĹžҲ࣬Խƽ̨ǰԼٲֱת·ԽԽխֻͨһˡ
ǱԱ߽мķ϶ƽﲻˣеĹŮ̫Ϊ˸ʱҲǶҥӣ̳Ǳܡ
խҸߣΪٽ磬̫ͷ£ݶܵĻȫͶǽϡҥĿڵλãǴ̫죬ֻҪӣ͵˹ţֻҪ˹ţԶط
ѵһҶ·ɱٿЦ
һҥ粽ǰ·ɲֻɲͨӣմͿǽϻһŹīǽϣɰĿҵͷ·һֻֻצŴ죬³
еĲͬûôˣ⻭ĵĹ
ҥ߿ȥٲ֮ھһţǹеصԭ˾Ǵ빬ģô򣬾ǳ·
ҥҪܣǽһŹ˼Ƥ񣬴һʼĺףԽԽĹ棬һֻӡǽĶħⳤ
·ͷβûˣŵĶûУ컹ţҪһǽĹˡ
ʲôƵطݰڣҥֹһȹӾҪܡ
泯ǽڿûϸעΧʱһתպöһĹߣͷϻ˽ǣȻսŵҥʱһˤڵء
β׵ˤۣڵϲƣԶˣſԭǹһˡ
θһ£ţ߻ϣһʣǽϻһͰī
ҥ˶ԷӰӣʱһвɣװʲô˰
Էеıⶪҥ߹ֱӿվ˫ңһ˫͸߿Ҿǹ
Ǹˣ峺ȴɳơ


4 .
ҥ㶵ؿŶԷǸ˵仰˫ֲͷϸ
ҥǰӿ²̫ãǽϻһѿµĹװˣָǸڹﱻƷʲôˡ
ƿ˶Էվ·ʱǰ·ߵͷȻиȥķʽպһŶ˰أʱ뿪Ȼ˵ˣѲߵ˵ˣ߾ˣ
һ¾˰ɣͷӾԵӲء
ҥ߿ȥ˾վһԣƿȻһʱû˵ŵˡ
ҥӲã̧׼ܣȻվǰסȥ·ȴû˵ҲûҥܣҥΣ˸ˡ
ܿ죬׷ϳﴫķʲôҲûУ˵ǰȫģ˻ûҵ
ҥͷ촽۾Լ߳һͷˣ˫ֲЩԼҲͲˣ֪˿ȥʲôϷһ
ҥҧ´һȹߵһߣѾӵǽǵë˻˻Σˣ֣㻭ģæҵģǡˮˮ𣿡
Ǹ۴ϵĹͷŵĺӣͷҥȥߺͷһ˫ֻ¶һ룬ڵͫ˼˵Ȥ
ҥñīͰմ˵īȻǽϿʼ
ửһǽĻȻǿµĹ棬ǰ˺ôл滭׵ģǷ˵ɵҲɵЩúû˵ǽ󣬻ܰﵱʲô֮ġ
˿ҥҪЩشչվҥֱӽɹϵڵ΢ıʼ⡣
ҥǽϻһֻëʵıʼˣͷ۾Ȼ˫Ƥģһֻͷͽëʵݸ˵λС磬ѾˣʣµĿ㲹ȣīܶ࣬Ҫ˷ѣ겻׼뿪Ŷ
˽ӹëʣһǽϵͷֿ˿ǰŮеȤŨˡ
ҥ΢ȻӶԷֱ۵ȥһ˫֣˸ƣǣ
˵֣ȹӾžͷķܣһ·ûˣϷɹ˼ֻҥ̧ͷԼͷϵֻͷһűվԭصķӣһƹžڸǰܳȥˣˡ
ƾִ˵Ƚ˼άڿڴ޷ģȥ֮ôҲٲٸ˿ͷлͷǸʱԴ
΢΢⣬ϾȻһ̱ʯۣͿͲ㣬ͦ΢̧ͷڹ·Ͽյķ񣬼ֻһʱɢ
˵ĴָĦűʸϵ̵ֿ֣ǽ϶һֻͷīͰһӣת뿪
ҥܵ˹ǰźصĴţһƼſվżĸͷ
ҥ㶣ûҶΪһ·û˰أԭǹ·û˰֣ſڻء
ߴĸŲһƬտƽֱ̨ܿ߳ĹǽܿͨһȷƾǴĹſûλʱѾˡ
Ǻˣһʡ
ҥ˶٣ҡ﹬ģҳЩҵÿȥأˣ͸ùˣ
ͨƣһʡ
ҥ𾪣ѽҳǰˣͷϣȥ֣϶ôʱ䣬С΢ǵ˼λɲãͨͨڣҳȥ˶ʣµǮƣ
ûͨͼ£
ĸҥŮҷˤˤʹʹƨʹģԷǻ书רſŵ¾ͱ˰ڵˡ
ҥ̿ڣ﹬ˣû˵ѡ
Ȼ˵ҾͰ͵Ĺˣһ
ҥһ͵Ƕڿ϶㲻·Ͼ棬ʱصУȻʮС
˵ˣҲ﹬ģǾ﹬ġҥ̸Ŀڡ
ǰȹһȻΪǰװģڳ̬͵ļ˵ڹĻһЩ޹ؽҪСܳ˵ã˳ߣҲоˡ
һһҿݲ˼򵥣˵꣬һѺҴͥߣ;ȥʡ֮ܶСŮͼʹС˵˽Գ˵㲻˭ɽϸС
Ҳϸҥᡣ
ĪעӲȥץȥֵ֮ȻٶȴԽһϿʼ
һ춼ˣôȥк尡
ǽҥҿһۣǰķѾˣ˵ڣܾһءطƫԶûôҲǻʹһǣǽģû֮ǰȻǸﰡղֻӣû뵽һ㣬Ҳ֪λü
磬㿴ǽϵĻѻģģҥĲϻŵҶֻ۾ǽƳڴ˵ŻڣǽϵһģīˮδɣûԶйòã
㻹ǵΪٶ˵һ䣬Ҳðһˣھ䣬ͷأ
ҥ̱죬Щ˷һοԴԽĽɫϣȷ˵ʺ󣬶ٲãҲУ
ҥͷϱ̫ɹһ㺹ȴ޲˿̵ڲϣ˵ɱɱֲ̧ûС
һ˵Ĺ·ѹҥһֱǰߣϿյſ˼£ȥҲɲǽ֮⡣
ҥҴͥˡ
ҥҴͥ죬һӨǴȥģѡвˣƷףȻ˹Ĺģܾǻ鰲ˣûôܣӨʱЦ䡣
ҥҴͥǾҪܷˣһͰˮϣˮζŹ֣Ҳ֪ǰϴʲôģЩ
ڵϣѾ뿪ˣǰվ̫࣬Ĺˣ뿪죬¾Ҫĥˡ
ҥˮȵʱֹԺɹ̫ҪɹһͰˮٶȽûϳʲôģ˼ˣȹһʱ߾죬Ǹ̷Ϳˡ
ҥֶֿΣͷǣһζۣܵһھôιȥˣҲ
ҿžҴͥܳȥˣ˿̻죬˻ˡС̫ԱλһЩ̫һ̧˲ǵĺС̫ܵҥߣ̧Ӿͳȥ
ӽҥſ˵ϣʹˣ֪ǰϵˮʲô
ӳ£ҥ˫ڵذϼץƣоȱ̴Ҫʹ̫ű£һ˵ס֣


5 .Ҵͥ
ҥſڵʶЩģû˭ֻЩ졣
ûһסֵ˾ܵߣὫҥǿ۾ԷһۣϤԲǰϳ˶Է˿
˿ҥɳƣڵ֮һѣϮʹ޷ɥʧ־ǵͷŻŻ˺üξֻˮҥ
һͬŮڹҲŵȣĹ֮һǻ飬ʱпܼʵ۵ˣҴͥôҲøӡ
̫ԳŮҲúһùãŮ̫Ƽſ˱ͣ˱ӣʵùôˣ
ˮҥƳһۣץ˵ģСŮǹӳȥģ֪ҴͥУҪҲҪȥܷء
ҥ֪û¶ûɣͷĹٱ˷ذһٴҥòھҧԾˣҲ֪ҧԾжʹ
һֱĹ޵øèƵģϼһطԴ˷ҥȥ˵ûҲ͸ˣϾС污Ȳ
ƣôôͿǰðʧˣβһˡڿޡ
ҥһ룬ԭˣҲδıá
ȺСŮ˵ԣû룬ĪҪʺɱֱĵؾ޶˶ˡΪԼǰ;һҪܣƣȻǲӵģҪôˣҪô³ֻҴͥһˡ
ҥٳû̫£Լ̫죬ȻУԵģȴҲ˻ȥûˡ
ҥһۣһϰ¶ǰζȲҪɱЩ𡣲е¶һģֻҪϰʹһܴԽһλȨصϣȻӴ۷帣
ҥ죬¶ģὫͷϣ۾Ѿ׼Ҫһҧе쬵ؿڣӴһʲôϷأ
ͻȻֵļɤҥ˲񣬱ŵһûȫϣͷҧˣҧһûҧϣɻʹϺü죬Ҫˡ
ղųıӱŲιȥԼҧͷʹûסͷصؾͿ޳ˣԼù
˼ҴԽĸǴעϣȻ߸ֿŮ۵ȫΧԼתҥĴԽ¹˵ʮ컹Σڱһ㡣
չ̫Ȼһ㣬һҴͥ뷽ʩ̵ĹʱԷ񣬿ڵһй
šйֱͦűĿⶼûǵɨһۣԺУڿ޵ϡ
һܷͬǸȻΪͻ˷Ҫҵˡ
й̫࣬ڻʵźˣ֮⣬йչĸɶӣ˵ͽܡչΪ̫ϻʱڱǴܹܣƹи֣ֻϸƨķݶһϻҲҶ˵ġ
йλҴ֣ͥͷ̫ʡ
й΢΢ü촽Ʋһ£ڵ½ӨˣӨ˼ٰ繬Ů׽ԲأӨ˱Ҳˣ¼ۼѰպۼµС˳˵Ҵͥ˸֪ĸĹŮۼҾˣǷǹ۲ʶӣץˡ
̫һ㶣æҡͷûûУйᣬҴͥĶץˣֻǽһӵĹŮùȷǴ﹬ӵģӨˡ
ñһ亹
ӨҹԼ͵ĶƸˣĶʲô׽Բأ
ĪǱַ財Ө˵Ĺˣ
ǲӨˣۼҿһ۾֪й˵꣬ͥԺȥ࣬վڱˮķΧ⣬һ˫۾سҥƳһۣѹڵ̧ͷơ
ҥ̧ͷҲ֪ʵڸʲô
Өûʵ۴һƣʼûʵ۳ʲôģ
ѾӨˣʵͻȻӨˣߵ̫ʹңв
ҥû̧ͷͷ̧ˡ
ҥййᣬԼֻжʮģӦòСʱ;빬ģԺͻ°ϻһ˫۷ǳüëûС
йƼһۣɫ۽µĺϣڳһģھ͵ӨˣӨˣȺūţ˰Ө˷
й˻һ̫ɵˣǲ֪ν
ǿƳģǰĹУӨǰ빬ﻹȥΣƳø񣬸οӨҹѾˡ
æҥҥ˫ȷվס˼ӻˮҧԼͷεľҿĵضſţҲ붯ˡ
ڣйǷˣ⹬ŮȷϹĹŮ
йۼҸڱһӨˣϴǻۼ׾ϴˣҪӲж
˻һٶһ䣬Ҵͥĵδţȥ֪֮ｻˡ
֪һͽߣҲǳ¶ˡ
ٳҥһۣѾͷƽﲻ磬ȥɶµģһƣ൹Ǻܲһۣۺˮ룬ȥǸ˵ĺӣ֪ʲôʱܳȥ˱£Ҫ֦ͷء
ˣӨ˻ȥҴͥ˱ļϵˣлɡй˵⻰̫ҥĸ첲º͵ҥˡ
ŵظںͷûͱסҶйҥ뿪֮ŹŹĶ䣺˵˵ǲǼѾͷҲҰˣںͷʲô
ûУûСʹ᣺ƱضҲ֪飬һֱһ𣬴û˵ʱ¼棬Ǳ»ڴӨ˶ƣйѰʱʣɼڣᣡ
֮⣬ǻʵַˣйźߣȻҪʵۿģ˳Żʵ۵⣬˸Ůȥ
Ϊƫƫҥϡ档
ҥйһ·Ըͣ۵Ѫ࣬˿ȴһֱţйҲû˵ҸطҽΣӲǰӨԭȵס֪Ө
ѵǻʵ۷財ˣ
ۼڴȥ巵֪ͷס˭֪˶ãйڡ
ҥ죬£
ˡй˱֪֮˭
ŮơҥӻЩΡ
˵⻰йһˣӨˡ


6 .ʵ
ҥ֪£Ҳ֪йٰӨǺ⣬ȻԷô˵ҲйҴͥһ٣ҲֻôȴӦˡ
ã̫ѾôɹˣҥŸйһ巵ǰ
ҥԴԽ̹ûʵ۵סҲ˵ŵģžϵСʵи財財һײҪҪɱûʱ򶼻˵
ҥһһҪž㲻ܳҲΣʵԶһЩԶһЩ
ʱˡӨˣڻʵ۶ԡӨˡȤҲ㲻
巵ǹݵĲǺɣǰƽ̨軨ûУͤҲֻԶԶȥһ۾ƼĶˣĶ˶
巵ǰĸ̫࣬й֮󶼵йûȽȥü˸С˳ϴ΢Цʾʵ۴˿鲻йȽȥҥͷš
йŶʱһ洵˳˵ҥϡ
ҥŵŷƣټ巵ＸûʲôڼֻԶһ̨٣ŷһյڿ¾Ϳˡ
йվмҲ֪Ķڵ£Өҵˡ
ҥûƼˣй˵⻰һᴼ𣿿׽Բأ޺ң
£Ө·ϳ˵¶ӿ²̫ãΪ˲ײ£Ө˻ȥװװ硭йĻû˵꣬ӵϣھҪ
ǡ
ǲ˻Ľйûҥȥϴһġ
йţվҥǰ΢΢üƺζ̧˱ͷ΢ѹȥҽ֪ʱݣȥǻͿԼıˣƣҪţۼҸġ
˵⻰йС˳ӼſţԼ˻ȥϢ
ҥ巵ΧһۣҪĹŲԶܹʱֻȸ巵ķϣߴߴĵط˼˿
ܻġ
ҥϣŽȥ
巵ûĹЩſӣ巵ʱվǵãǰиΣͷۣӦþСʵ³֮żӼ󳼵ĵط
ֱȥһţһϷŰϿտգˮûУĶණȥߣһľǽϡ
һˣϵԳɽɽӦþСʵ˯ĵطһ¯Ķڣֻû㡣
Сʵ۲ڵ֪Ķ
ݡ¡ҥ죬һĿ´̽
ֻ쬵ģ֪Ķຮ⣬ǵƤ׷
Өˡһҥһֱӽг
վĸ̫С˳ѾϰˣֻҪ²ǽȥǾ͵ʲôҲûʲôҲ֪
ҥ͵ػͷ֪ʱվԼˣȻ󿴼ԷȻߣ죬ڹŴģǽĹԭСʵۻģ
ǻʵۣϻԷǷɵӣǽϻһͷҪ˰ɣ
һµӳҥ󲽿վҥǰսԼϵ߸ԷƣڴЩЦ˵Өˣ޵ߣòÿ
ҥˡ
ˡ
һ۾ϳ˶ԷѵԷûϳ
ķӾǻʵۣɻʵ۱Ƿӡ
Ƕһǰ֪ǷܰȻػȥ
áÿҥ˳ǣȹάԷ
ƭˡСʵ۲ˣ˫ֱûժ£ֱͦ˵޵ŵߺÿ㲻˵滰޲ҪС˳ӣӨ˸Ѻȥ
û˵꣬С˳ӦҥС˳ӷӦ죬֪ԷǸӣôܺͷӼƽϣֻܰշӵ߼ˡ
Ŀڵū˵ǣºÿ߲ÿ
Сʵ⻰ʵЦӲãЦеʮߡС
С˳ӽ巵Сʵ۵ķԸСʵ۸ղŻȻֿˣ˻С˳ȥתҥޣ
ˣû㲻Сʵ۳ޱȣ컭棬ϴߡ
ʱչֻǵʱˣûƨ˭ġ
ҥһЦü䣺ǻʵۣʵΪ֮ת죬⣬ı£ū澲ÿ֪϶Ƿݡ
Сʵ۵˫͸߿ҥпٳۿ׺Сֻ¶۾ڵͫ׷·ϵȵʯҥ˵⻰֮˶٣Ҳ֪µʲô飬Ƭ֮Сʵһϸҥϲ˵Ļ
ҥ˿
˭ϲƨء
޲ϲϵζСʵ˵꣬һֱ󣬴󲽳ͷȥҥ֪òøϣ˼ҶˣȥԷţ㲻ָˡ
Сʵƿ߽ȥƼҥûϣУ
ҥһ£Ȼȥ
䣬Ա߾¯ҥ濴һ۲ŷ治ûȼ㣬Ǵıѹô졣
Сʵ۴ҥԽ˵ӵ磬ȻһŴ󴲣˿ᣴݶʼ£ϴþһӦȫ
ҥվˣŷݻһСţСͨ󷽣Ӳ󣬲иӣͷ̨΢һˮÿն˹滹ƮŻꡣ
ҥԡؾ뵽ԧԡʱ˵һҪըˣ˿θͦСʵۣٿ˿ûжԼ
Сʵֻʮ꣬²ų꣬͸˵ˣֻʮ꣬δ꣬ԡظʲô
֪죬ֻҪ£ʮġܵˣǴԽִˣִ˼뻹أСʵ۴طòҪ˯ɣ
˼ҵġӨˡܾ˰
ӨҹԭбҵĻᣬһ춼û·ӦòУԭΪҲȥˣʲôĶ㲻
Сʵû£ˮҨˮȻһԵϣվſѾľҥ˵ʲôϴ
ҥգգۣϴ
֪ΪΣ˵仰֮Сʵϵúܲһ㣬ƺЩãûзϣҥԼٱסŮ֮
ߵˮԣҥˮϴСʵԱ߿ţϴɾˣСʵ۲ųһݸҥڲСʵ۵һǰķǲĶȴҥסˡ
Ө˼סδʡ
ҥر£ݺسǡ
СʵĦ½ǵֶ˶٣ǰԲĹϸһۣ󲽳ߣּʣɻֵܽã
һһܵܡҥӨӨ¶Ŷ塣


7 .
ԡصС䣬Сʵ۴ҥһ·ߣߵһԱó˲ټԶɰһ֮ĺͶȥ
׼ͷ̫ãͶҲûͶýԶ
ҥСʵ·ɿعڼϣȻøߣ·¿һ壬Ͷû
ҥ֪ԼϻţҲСʵҪȥֶԷģôվſҲͦá
Сʵ۵ͷʣ˵ļк̥ǣģ
ҥ㶣ӨҲϴ裬ûкҡͷû¡
СʵŶһǿ϶Щūƭ޵ģڳż㣬㼱ҴҪĶ߰
ҥ㶣Сʵ˵ʱͷ裬˵ѻͦѣ¶ǵѾŪ˼Өôˣ
ҥʱ˵ԼΪܲʵʣΨһƭףӨѾһˣٵڶΣֻҪʹС
ر£ˣū׽ԲزȥǶġҥǸӣ˵׽ԲŪӨ˵ҲԼ˳߼˵ܲ
СʵеļͶˣ˵ͷǣô¶
ҥ˿κСʳԼɻǵ¿ɷشūһ⣿
ʡСʵлһֻЦеؿҥΪ֪ԷЦеģΪԷ˵Ц⣬ϴЦĻЩϡ
ū¼ָʱִһŮ·ϳū澵ģҥתʡ
ʵ֣ӨȫͬߵൽΣûһơΨһƱԽˣӨļûСʵۣҹʱҥҲûСʵΰϳӨġ
ѵһжɺϣ
СʵеļָҥնüġһǰԶԶ˵ʱס°¶һ˫üۣü죬ǣµһɰ룬ÿ
ҥһ㶣ԭˡ
Ҳˣ۴Խ˭ϣüۻԼģԵʱòᷢЩı䣬һڣСʵֻ˵ʱϰû°ţֻԱüۣǰӨֹ
ǰѾӨˣ
ѹСʵۻϴҲøԼԼһɡ
ҥϹ룬Сʵ۴˸ǷһݵţûժҥӨ˻ȥɣˣЪϢˡ
ҥ˿žУ뿪巵
СʵۼҥƿߣıϻѪۣ˺ƣػ̡
̤巵Сʵƽһţ˳ָժϺصߣһԣīɫ˿ѩ׼ǳ죬΢΢һĨЦ
ļһкģ߶ûš
ૣŮӨ
ҥ巵ʱվſڵĸ̫඼ƳһۣҥЩΪѣС˳һ䣺֪йںδ
й¶࣬ȥ˺δū澲֪С˳ӵ
ҥ΢üô죿СʵǺˣҲǡӨˡ¶ֻй֪ȲܻصϹǴҲֱȥӨǰסĵطΪѡ
С˳ӴҥվſǻûߣӨˣйū澸Өһ仰ӣӸȥӵסɫѲˣۣǻȥЪŰɡ
ҥһˣС˳ӵ˾лȻ̧Өסȥ
ӨڷǰѾסϹˣĹԼеãϹӨһסֻͨʱֲִ٣ԻסϹסĵطԶˡ
һôм˶ɽˮȣû¶ҥ鷳⣬ӨӨ˵һСŮôܲ
ҥһ·صӨסӨģ׼ȷ˵ӨԽһ̾ˣΪ֪Өһε
ѾɨɾеƷȫµģϹ˰Ů̫ܹŹ⣬ԻһЩƷ֮࣬ӨǰĶ
˼ҥˣϵһŮ绹ģһĵؽϺõĹŮ㻹վʲô£ˣܵˡ
ҥһû򣬶˹ŮԵԼǹһʣͷ
ɲǣѾһʱˣ˵еһŮ˱£񱻷ʲôˣһأ˵Ҿ£ʲôӨûˣѵջӲɣǱѾ׼ʰЩȥҴͥ·ˣصãҲ֪ܻܲ졣СŮԹͦģһ˵ͦࡣ
ҥˣ׹ҲѹСŮҥиӹˣ⸳ӣΣ
СŮӵȻùġ
ҥ죬Ҳ³ڻûҽȥء
ϵ˿ڻţճ·ˣٲ㲻ûȾʲôģŴҽƼͲһնҪ˵ھϣˣܸϽȥ
㱿ֱŵģȥһǳ⣬Ӹ˳
ҥƼˣϱһƣ۾վű߶
һ˺ü꣬ϲһ۾Ϳҥ߹ѹȥˣ˺ôһ٣ǹȥˣڻǿЩ뿪ɡ
ҥ㶣ʣȥĶܰҳ𣿡
ҪǱ£ԼȥˡڿޣһۣȻƼ˽ҥ͹ҥߵһ˲Ķסˣ
ҥû죬ֻԼ˵ܡ
ŹĶƼ֨ǲҲѻ֦ͩλýõţʲôģ
ûУûУùãûСϹ˶׹ûûصһҪѪˣҥȥڵſ
㻹Լأûͣ
ҥһֱϣʹ֣ҥѹҵǱ·ģҪǲұȥڹΪƷ㲻Ǹū澣ҴСбʧ񣡡
㣡ۡ
Ӵƣżʱ㻹ñĿ࿴￴Ϸڻ߳ˣɫѿһǵͶҥʱҥӶˡ
ܺᣬܺᣬһֻˣŲ˵˳
ƣϹΣﺬ̣ѧӵˣ֮
ҥ˶٣һū澲ҡ


8 .ƾ
ҥʾҫղҲˣǰƵСƣƽΨΨŵŵ֨ڲһƱͷϣں󹬲᳤ãԺеǰ취ĥ
ƣƷɱϹ﷣˭֪żиҲǳ£ǷˣƽϣշͱãҪΪ֮˵⻰ͦص뿪˸ӡ
ˣȻҪһ뿪ҥסһʱҲסһǹܿЩ죬Сʵ۸ǰ˵ϻˣҸͷǶҪ
ҪֻʵϲóԼɫѣοһеŮҪö趼ûݶʮ˵Сʵкˡ
ҥĿ뿪ȶˣʲôլϵϿɱ˲ͷأʮѾΣ᲻֪󹬵նԺ϶ûкӹ
ҥȻĻûУ۶УȻ÷˾͹򣬲ô˵ҲֻǸƷˣǰģҪԺӹúãúСʵۡ
һ룬ҥͿʼͷˣʱ˭֪ϲʲô¸Ϸѣʮ߰Сܿͺˡ
Ů̧̫ͷҥȥҥ˶٣˵ɡ
ҲȷܲĻͷȻˣĿȡ
ղҥ˵ĹŮҥ߹ȥСʣǸӵӣˣ
ҥ˶٣ԺͰҵӨ˰ɡ
⻰һϷֵһɵҲ֪ҥǴҿڴķ֦ͷ˵ĹŮˡ
˵ĹŮϦҥˮŪҩϴɾϵζ֮ſڴϦԼҩ
Ϧǰչ˹Ө£ҥӨ죬ϦҲźġ
Ϧ񼸸ߵŮеĿǹҴģǹĹŮڹﳤöˣһƲϡ棬һ˵ֵƵҥͷһ
˷ԺпͷˡϦҥϵ˰̣һŵظҩһߵ
ϦԣҥƢãź˳ģҲ£˲ˮ¶ģͬΪŮҥûƢΪˣϦŰҥԼˣ˵ⷬ
ǻĶŮӣΨаŮأӨˣ϶˸ͷԺָ۸أҪ˵ƺأϢһʱ䣬óùͷϦ˵
ҥ°ͿֱϣﱧŸ°űϦĻϦ˵ҲȥҲɵ
ʹ̹Сʵ˵㣬ʱùСʵۻ
Ϧ빬ˣҥʡ
Ϧʮˡ
ʮꣿҥѵŤͷͷȥˣ
ʮˡϦ˵
ҥŶһ֪巵λ¶Ա˽٣˵ϲʲô
ϦȻǹŮں˶ӵĵطŮ̫ǻԱĸ࣬ԴһҲϦ빬ʮ꣬ȻûʲôͷȴҲúõĻ˭ҲûǸǵˡ
ҥĻ֪޲ԣ˵ķʽȴܴȲҲû©
̹ΪƣϵСʵƾλһδǹЩֳ¶
ƾʮ꣬췴̣ȵǰ̹ڶй죬ʶͬ꿪սʮ̫ȴϱйһڳǽϣһǳأȵ̫ŻѪ˹Уҩ
ĴС˾ͶʮĻʺ󣬻ʺ̹գ佫ʺĸǵ̫ξΣǰȥӦսԼĴӴסбȻʡ
һս̹꣬ԪˣйҲ۽Ȼʱֻĸӣ̶ӹûס̫ξĵȻʰʮƾ˻ʺ̫ξϣ̫ξΪ󳼣λôһСϡ
Ȼţʺ̫󣬴꣬ǰ۷׷ףαϣ̫˻˺󹬣Ļʵۡ
Ϧ˵ʵ۵ǻһ걻ŵǹѹӣʶ֮һֱģ˲ʱʱ
ʱã¾Ȼ򣬶ǫͰЦʱ׽ˣֻҪ˱Ҫɱ
ⲡһֱҲûã̫ξҲΪʵ۵ķ財δԲδȫѳ̻ʵۡ
ҥ죬ԭСʵǱͯӰŷ˵ġ
Ҳѹ֣ıʱֻʮ꣬ʶѪϴʳǣǽʬѪŶ̶ֵλãҹجǺ׿νġġ
ҲѹҪúīڹǽϻһŹˣ˵ҹҹ˯ء
ɱˣΪԱӦӦҹȻ飬С¶˵ֻжԷ˲ŲԼ˺ʶһú£˭Ҫɱ˲ܰġ
˵ô࣬㾿֪֪ϲʲôҥϵ˿ϺҩϦ
Ϧ˶٣ҡͷҾ֪ϲɱˣ˵ɱ֮󣬶Цܳʱġ
ҪҪô˰ҥ죬СʵڷͶЩϵϷڣûڼȦϷ޾ǾȤܺСʵ۳Ϊĺѣʱʲô۸
ҥ˻ϦȥϢſڴ׼˯ʱͻȻԼе鳼Ǳʡ
һֻ֪Żʵֵ˻Ƿʲô³ģҥʱۣסˣôҲûȥС
ڶһҥϦԼױˣǰӨʱҲϦģ˵ͷѾᣬᡣ
Լҥ㳯⿴ȥ̫ЩɹˣʱСʵҲӦ糯ˣֽɡҥҪţϦƼˣסȵȣӨˣʲôȥ
СұͶҥ˵
ѾˣȻСʵ۰ӨҿȥͦϲӨģͳϽλ
ӨˣҶ졭Ϧ˶٣һ廹ûã˼ıӶڴһ£Ÿվسȥˡ
Ƕأҥʡ
Ʒײȥ巵ұ£ǻʺûбµ巵ЩµĹءϦ
ҥһ㶣ʲô¶ġ񡯣ˣ
ֽɡһգתݣû
ȥ԰ͻ˵˵ءϦ˵
ҥҡͷˣȣŻᱻɹڵģ˵Ķԣ˿ڻûãʺ߶һǻ˯
ϲ԰ײǲĵùأʱɱͷͷʲô̫վŻţǵɡ


9 .
ҥϦ˵ģ¶ڸӺúϢһʱ䣬ڼûӵţҲûҲ硣
Ϧ˵ҲƲˣҪԭҥӨӨ˵ĵڶ죬ȥʺ밲ʺ뾲һͨ䣬˵ûסԼˣµĹŮʲôģͽʲȥʺǶҲڣ˳ʵȥ
Сʵ۷̶ɱˣһйȥϹˣʱˤ룬̫ࡣ
ȥʵǶʾʵ۷ǵû飬µĹŮˣ¶ֹʺ뾲˵ĺһӡ
ҥ˾ģ˵Ƿǣ˴ԡ
ϦҲǰԺ֣ÿ춼ܸҥµϢ˵ʱʱȥͻʺоùϵ
ʵ۲󹬣̫Ҳû¶ǰ˴Ȩ֮һֱڹͻԸ⡣ҥ˶ƷױȽϵ͵ģҪһӹúЩ϶ðͽʺġ
Ϧ˵˶پ䣬ҥȥʺ;Ͷ񶾵úܣ˵Ҫɱ۾գһ£ˣȥͽֻܵ࣬١
ܲڸӰɣôȥҲġϦ
ҥʱϣΰᵽ˻£ټĻչɡڱ⣬Ժ΢ķ紵ŻδȫŵĻɢǳζ
ҥһϣϦںͷЩɰ֮Сɹӣҥš
˵Ҳ֣һͷһμڹʮ꣬źӣûһΪԴףΪλģܾϦ˵
ҥ㿴ǾģʵҵĿɴûһֱ¶ء
ѵʲô¶Ϧ
ҥµ˫͸һףǿܿϵ̣ҷĵ¶࣬һһҪ쵽öѰ
ʲô˵ɣ˵ܰæءϦشչ
ҥ̾ȥ
⵹Ǹ¶Ҫ˵ѣҲȫѡѾðŵĶˣ¸ʢѮ̫ڹѡһЩǰ԰µҲǶ죬Ҫñ´һͬȥҲǳϦ˵꣬ҥ͵
ܸСʵһȻ˶ӻɹŮװ͵͵ߣҲûлᡣ˻ʹ֮ھ¸Ѯжʮ죬һЩ鱦ʲôģóȥ˻ǮСԼϰ塣
ǲңҥૣȻ۾Ϧ㵹Ǹ˵˸Ϣ
ϦҥģԼҲģ۾ͲЦгһ죬ҥƳһеĴ壬ǺĻһ֦ľƯ
ҥ̾Ĳ
Ϧ˿佱΢΢ҳѧĲá
ѾܺˣܲҸҥһ˫۾ؿϦʣϲˡ
ͱ𣿡ҥ¶˵á
Ϧҡͷ˾ģҪȥҲûϵõĸ㡣
ҥ㶣ЩжϦǸù
ɡᴫԣᡢϸġƽ⣬ˣ˹϶᲻õġ
ϦĺɰԼĸȫ͸ԷԣϦһƬ⣬Ц˵ҲãҼûмӵӣҸɻ
ҥ̧̧üëԵ
ҥɲᣬѧҲˣҪ軨׷𣬳Żжʮʱ䣬úúСʵ۴ùϵǰСʵۣԼ϶ȸСʵһôġ
ȵ̫ôɹˣҥźɰϦڳ˸ӣǵ巵ķҪӸȥ巵ԼҪӣҥһ·ûͣȥ֪ǳͻġ
Ϧںͷȷ磬˾䣺ӨˣҪȥĶ
ҥ巵
ǶûϦĻû˵꣬ҥҡͷҪĿĲ巵Ǿ巵̫Զ
¥Ϧü
ԣǽûţʲôط֪𣿡ҥʡ
Ϧ¥ȷ˿أǵطѾˣ˱£ǶȥǶҲ棬˵ˣǴ˹н̫๬Ů֮⣬˴Ǳ߳ġ
Ϊʲô⣿ҥ⡣
ϦҡͷҲ֪
ҥ˵ǾȲΧ¥ͺȥǶȻұá
ҥ¥ԱߵĹŴƾ
ǽϵĻܶ࣬еѾˣǰڻģóƾȥǶ
ҥȥ巵ƾˣȻͰˣ¥ֻǸ취Ҳǰ취ܱһֱڸǿ
ҥ¥ĸûϦˣϦҸĵطЪţԼ˳¥ԱߵǽŵķߣҥûôˣһʱҲûȵƾ
ڶ졢ճڵȣ£Ϧ㲻ÿȥ¥ʲôȰˣһͷɹʱң˶һȦ
ҥȰ棬һɡˣһ·ɡ¥ȻҸ̫ɹĽ䣬¥ǽڣһɡͷڵţĵβݡ
ҥû̧ͷǰһɡӰֱɡ˶ŷ˿Ȼƿֽɡ̧ͷȥһŹߡ
ҥʱЦ˫䣬֪ȣܰСʵ۸
ƾձʣŸīͰҥ˵ɡޣûꡣ
ҥŶһɡ¼ԼļϣһȶԷ˵˺ãȹմȾĻҳеӲӵƳһԼųĻ˺÷ɡһЦݽ˽Ȼ÷˹÷ɺۣΪˡ
ҥЦ
ƾһתǽ߹ȥҥֻͷĻϷʼ˵Өô
ūصڴ˵ȱµġҥӻͳϦҪĺɰױƵĽɰݸƾū˺ĻҪ͸£ūֻȱ
ƾеĺɰһۣ˵޲ϲɫ
ҥϼЦ︹ԸȻŹ֣ڿȥ裬Ҳദ
ǱϲʲôɫūҥǾû
ƾҲϲĻ
ϲʲôأҥʡ
ҩͦÿġƾ˵һ룬ҥ̵ͷū澸ҩ
޼ǵԺҩƯʺһƬ緼Ůӡƾ˵еıͣ£ϧҩ޵֣鲻ãԾһּ
ҥϵЦڹҲסˣûסһǰǺ⣬˵Ļûаָ飬綬ҹǵķ磬η塣
ӨĵƾȻȻҲ֪ǰҥӨҥ֪Ҫ軹Ƿ財˻һС
һǿ϶ģΣ٣Ҳ֪ܻü


10 .
ҥźɰֽ˽ż˺üҪ뿪ǽ˵ߣ͵رԷץס
ƾһŹ߶ʣӨʲôɼǵµּʲô
ҥҡͷū澲ǵãū澲֪
ദʱʱԲǸźˡ
̫ˣΪƾǸͨʮ꣬ʱǻʹĶʮ꣬ʮѵǻĻʵۣƨ˺ܻ࣬ڵȴûС
ҥһԼƾ÷ۣɫɷףԼòҪ˰ɣ
ɰڵϣƾһŲ棬µһһŮĺɰҲͼƭޣ㵱Ϊʲô˶ܽ޵𣿡
ҥƴҡͷһ仰Ҳ˵˱ͱԼһͷȻʮ塢СûǶԷεѹذҥļϣһ˫֣סĺ
㾿˭ƾֽƿ
ҥ͵һˤڵأ̧ͷ𾪵ؿԷ˶죬ҡƣǹŮ
㲻Өƾ϶
ҥҡͷȻӨ˿̾ԲӨӨѾˣйƾ財ģƾ財ˣּӨ֪Ǽðģ϶ˡ
ʱҥٲȫг·һ
ûһѻ˹ɡ˳ŷߣҥ˿ɡϵĹֿ˿ǽϵĹƾŵĹ֮ϣҡײ䵱Ө˵ģҵıⲻˣ
⣿ż㣬ǵϢҪ빬Уǻǣƾ
ҥͷǣӣûӳɣûϵأԱ͵Ҵܷܷ֮ͥй͹ˣ˵Ө׽ԲأӨ˲ˣңй֪Ϊξҵң˵ҶӨˡ
ƾͷӸµؿһֻŲҥȹ룬᣺㽫ƾͼƣװӨޡ
ҡҲǱƲѣҡΪ˱ҥڵϣͷһԼƵģԴӴԽ;ˣպõˡ
ƾɿ˽ţΪҪӳȥ
ҥԷûٲȹӣվȹڣˣְ֮ȫľ롣뷴Ѿʶˣƾ֪ԱµҪ࣬ɴһԶ˵ԼǴԽһ£ձƿʼȫг
ҾϹźͨŮʺ밲﹬ϹĹŮ죬˵ĶǶԱ²õ¶Сıʺˡʺһŭ֮½Ůȫû˵ҲҪġҥ̾˿˵˺ûңôһлȻȥϹ϶ҲӲһ֣ҳŻʺǹ԰ʱ䣬ӹߣԼһ
˶ѣƾǰһʡ
ҥ̵ͷģ˶ѣ±¶Ѿ֪ˡһڹһҲܴȻҲˡ
ƾҥ°ͣʹҥ̧ͷҥǽ뿴ĹߣƼ˹˫۵Ķڵͫףգգ۾Ȼƾɿ°͡
ҥ˿˼ʱ˵ˡ
ҥ뵽̶ƾ񣺡£ū澲ҪƭµģʱһһҲūѡһֻʱлһ߻ŵذˡ
ƾһ޺ɰ޴ȥ԰
ҥͷǡ
Ϊγƾʡ
ҥʵش𣺡Ϊˡ
ȥ𣿡ƾеıīͰմմȻǽϿʼ˵ĿҲƽ࣬зŵͱˡ
ʱʱв
ҥԷ˸ۣȻ˵Ǿ𣬲֪࣬ȥ󹬣˽֮Щ˵вͻᱻ
еĹŮ̫ˡƾϵıûͣ
ҥֹһ䣺ܻ˲Ըˡ
ƾ͵سҥ㶣֪Լ˵ˡ
ղƴһɲҪ̬ȰЩ췢˵Ĳ˵ļȥˣȻСʵδػɱʶ̬ȣū澶죬ˡ
ƾҥվֱˡ
ҥվֱԲһ˫۾ƾЦߺͷ˳еıʶҥϹȥҥҶɶԷԼ㲻ֻʲô֮ģƵ۾죬˶Էö顣
ëʵĴдʧҥʱСʵЦøˣЩNɪ΢΢̧°ͣҥֻŵīˮζҲ̧ȥô㶵ؿԷ
Իȥˡƾתǽ
ҥ㶣ʣū澡ءظӻȥ
Ѿ˵ԼĹŮˣƾҲ֪ӨܻܲƤذռӨˡλòš
ĶͻĶȥƾ˵
ҥ죬룬ֻɽ֮ѾɥӦҲزȥˡ
ҥת뿪ǵȥϹˡ
ô𣿡ƾ
ҥѾ߽¥ԵСһˣ⻰ͷͷǿһ½ǵ˻ش𣺡ر£ū澲塣
һĻĺɰޣȥ԰ǰãޱƾƮƮĴ
ҥʱһЦһƬ½ǵã֪ˣū֪ˣлл£
Сʵ۱ҥеҪ࣬Ϧ˵öԣƾʱҲ̫ദղͱ˵ƣ֪ӨƭĶ˵ˣǵûŵֻҪĻʹ
ǸʱҥԼŹ鱦ȥϰĿ͸һˣ
ܻظӣȥ׼ӨˡСʵۻ治
ҥ¥Сӱı뿪ˣϦڲԶͤԼȥͤϦϦͤڿ顣⼸ҥҲѧˣɵ㶵ظɵȡ
ҥߵϦǰԷԣҥһļ򣺡Ϧ
Ϧ̧ͷҥ㶣һЦ˳ҥԲۿôˣʲôЦģ
ҵӣȥ˭Ϧվһԣӻͳҥһīˮòôȥɣ·Ҫ˻Цġ
ҥһ⣬ֲ˲ֵīƲ죺ϱʲôˣ
Ϧ죬κЦ
ҥҪˣղƾ̬ȻУҲԼһĻᣬ໰̻˶
һξˣ˶ԷһǽĲ˳ƽ
ҥǲɾˣϦ棬˿صӣˮϵīϴȥ
¥ԵĹŴһֻϿգӰͶ˹ǽϣӳǽĹС
ƾµëûͣһϷסڣ˵Ļмֿţ
źͷ߳һˣһϯ׳δٷϸüۣ˴硣
ߵ¥ԵСڣͷ򱻾һŵӲݣڵ棬ƼٷǼ٣µ϶Ө


11 .廨
¥ΧǽһǣͷŴˣ粻ֹ°ѣڷ衣
ƾеıʣⶪīͰ֮УûӨüۣҲڶ֮ơ޴Ө֪أʶȥһۣ޼˲һڶձ⹬Ŵӵ
ʱƾϳ˫üۣ϶ӨȻ˸ŮԼɹŮģͼӳȥõѾϹ߶ĹŮƣٶƾòġ
ԼĶŮ빬еǰӨӨ빬󴦴̽йصϢһ©ؼ˲Сһ壬ȴֵСԼŮģ˸빬һƾתӣֵû㶮ΪѡʱӨĻ񣬻ȥӨһģһտ԰˵Өȴ빬Ů˷أ
ȷûп΢΢ü
޲ῴ޼ǵпź롣ƾָĦ½ǣȥĵӨǵ԰п˭ܲǸŮԼߵĹŮӨȥ˵ɡ
ΪӨ˹Ů⼸ڹ̽Ϣ׼ʶԼ߹Ůݸ˭ϵڹŴƾպӵӨ
ЩʱӨȷӨǵһҲãֻ߹Ů̽һйص£֮㰲ؼԳԺȺȣǱ˸ˡ
Ө巵ΪλӨ֮˽⣬̥Ƕ
ƾ⣬ϴˣӨѴϻ۵˫ۡ
ЦЦŮ˭Ө񣬻Ҫһڱ֮УȻмƻ̽ĵϸ㾲ˡ
ƾĦ½ǵָɿ˰֣£ƾתǽĹмһֻʷͷֵӣǺڷǰף롣
ҥٰӨݱƾǵûдšӨˡҥǳмԷƾ˵ˣֻҪԼһĻĺɰʹһȥ԰
ȥ԰ֻʮʱ䣬ĻȻֻһ֦֦ҪþϸǺܷʱġ
ҥʮ壬ʮɫͼģ巨ҲͬĴ岻һһƾ
ҥֿʼլڸϦѧˡ
Ϧȸ˺ĻͼֽȻͼֽ壬ÿһ仨ʮָͷûʣõʱһܿĺĻˡ
ҥѧ庣ĻѾֻʣʱ䣬һǳɫĲֱ֣˼룬Ӱ첻󣬻ܿΪĻġ
껨ϰѲɺɰ㻨ҥʱ䣬Ϧͬʱ˸ˡ
ձǳ֮գҪƾȥ԰Ѿˣ̫϶ҪȥģȻǻʺ󡢾楣ʣǺ楶ڹ
極Ǵˣûȥ˻ʵΪصصǼƽΪýõס԰˺üΡ
ҥһͷʱѾˣٲȥ¥Ҫλᣬ˵˴ƾȥ԰Ҫʢȥٻ˵Ҳ¡
º󹬵ȷᰲ࣬ҥҪĿĻǳԼСӣʶûڣźɰ塣
Ϧںͷܣûܹҥ
ҥǰЩ¥ܣôȥ·ѾǵģΪ˸ʱ䣬û˼ԼϦ˼ţûҳΧĹŮ̫࿴һĪ֪ĸ԰ܳһ硣
ҥ¥ҪˣѾܿ¥¥һ巵ĸŽص԰иպɢ
ƼһӰԼǰܹȥһ磬װɫѿ㺰˭
ҥ˶٣ܵҲãʱתȥ楡
ҥرûкøУЩǻǱ楻ġŮ˳һ㣬ĳܵȫƾүүڵй̹߽ʱǸڼϽûʵȨ
楳ҥƳһۣҲǴģ˵ķó˭ֻ֪һˣǴϹġ
ӴһЦ°ͺ޲̧ȥҥ룬ԷԼƷ״ǶļûƼԭ㣬Ө㣬ûм¶Ͳͻ̸ˡ
˵꣬ҥҪߣɫѿվס˭أһССŮҲҽ㣿ڹððʧʧȻˣڱµ巵ԱߣбƼˣ
˵ǣū֪ˣҥʱ䡣
㵹Ǳӻطһѡ
ҥźɰｹҲ֪ǰ˼ӣߣǵø˵ʲôǣ˵˳Щ˷ǴϹ´γײ˱˸Ϲˡ
ҥҲţ˵ʲôأúúãǡ
Ƿѿࡣ楼ҥ˳ܣһ˼ҲûУԼҲˣ˻ַҥߡ
ǡôʱϦ֮ҥ
楱Ҫ뿪ģͶ˼磬ȴӵķߣۿҪˣ֪ҪȥĶ
صģҿ«ʲôҩ楺һӸϦ
Ůʣӣȱˣ
Ҷ巵һʱˣµӰûƼˡ˵꣬Ҳȹ߿һ¸ҥ
ҥܵ¥ϦϵطϦͤﴭӨҲ̫ˡ
ҥ¥ԵСӣ˹ŴҿûƼƾЩǣƾ˵ֻҪ빬ǰѺɰϣһݣɳʮǰѾȷˣʮǰ庣ĻҪõߵɫѡԡ
빬ʱβͣҲȷƾ᲻ᵽ¥ȷԼǷԷ㲻˼ǰۿ̫ҪɽսڹǽϣҪһͻڣ˵ƾҲ
ҥǽֲ̧ͷһеĺɰڻָʹܲôЩŬҪ֮˰ɣ
楸ϦȵͤӾûȥˣҪȥ¥ȻҪ·Ϧǰۿڣҥ¥ƫԶأв룬ĪǶԷ͵ˡ
̣ȥ巵й˵¥ſڹƼͷӰй顣Ӹó棬תߡ
йūȥ¥˵ʲôū˵̺£Ҫ֪巵Ǹġ
¶極һۣȥʧʱûкϷˡ
ίŶһ巵ķߡ
Ůƴȷ磬һȳҲ࣬ȥ


12 .ʧ
̫ɽɫչâ˳Źǽ£ҥǽվЩۣǶšһƹ˳յ°ڣŶ̶һյĹ̫ͳײӰɵһƬ
óڶƸͣҥץץֱϱҧٵȥҧͷƾҲδػ
ҥֲȻӿʼͷ£ǰĹ𽥰ȥ쳹׺ˣҥŵһֱڵȵˡ
ӨˣôϹܵ¥ι𣿡ƾͻȻ֡
̧ͷֱ߿ȥΪ˶һͷĺǰ鷢ϣϻвٺ飬Ӳ˲ûô࣬ܰƾ˵ء
ϣƾߣ任·£Ʋʲôƣģҹ߹Ųˡ
ҥˣҲˣЦվһ˫۾ص
ţأƾʡ
Ŷū澸񣡡ҥҴȻͳ˺ɰݸƾ˵ֻҪūڳǰĻĺɰ¾ʹūȥ԰ġ
ƾƳһҥеĺɰɫ䰵ܿ壬ǳɫĺɰϺɫĻ䣬ɫЩѿƾùһ֦Ļҥһ֦֦Ϊξֻ仨
仨һ𿪣Ǳ己һ֦ͷ͵һ֦֦ˣֻŵģʣ¶ú߼򵥹˸ҶҲûƬ
ҥѾµ˶Էôʣʱ䣬ûϦô廨úܣϲŸϳ䣬ѻϣǿܿǻ֦ġ
ղŶڽﱻҧʱѾ뵽ӦԣЦ˵ū澵˼ǻ٣ֻһ˫ūĻˣԭ仨Ͳˡ
١ƾ֪Է˼ǻʵۣ󹬶Ůˣôֻһ飿
˵⻰Է˼Сֶθ֪һһ˫ˣռʵ飬Ķôס
ȴû뵽ҥϵЦû䣬գգ۾ҡͷū澲Ǹ˼£໨仨ǻʺʸ
ҥսָƾкɰ仨ͷĻưЩԺӡǡ楣Ǳµġ
ƾüȥ
ҥͷϵĺ紵ˣȵģһͨ죬Цʱü䣬ǳùѵ˵˫üȴѵõƯƨʱܷŹ⣬˵жһ㡣
⻨֦ϵĴƾ
ҥһ٣գգ˵ū澲ڣūλͣϲ˱µĻ֦
ƾ̾˾䣺𣿡
ԭڴˣټɣֳһЩ߰˵ֺ֮λˡ
ҥʣԼٳɰûûˡ¶ûʣ£ūɰ⣿ȥ԰ܷūһ𣿡
ƾָ£ɰ£˾ɰѿҲӨһ⣬ֻǳѶʱǲˡ
ҥдʧͷһԼ˵ָѵҪڹ£ûڹ϶徻٣ʼձȲϹڰ
֪Է֮᲻ѻʳǵĽҲȫߣ˵͵͵
ҥѾ·ƾȻûԼ˼֣޴ӦĻʳԣջȥ׼ãֻɴŮ̫һˣȥһͬ
ҥʱ۾һϲ֮ڲزסֲҪƾӵлˣ֪أ̧һ˻ȥֻ̧ͷԶԷɵЦ˵˼䡮ꡯ
ɫ磬»巵ɣӶ࣬˻ᱻҧġҥڱץץΪ˵ƾѾ֪ҧ˼ˣ϶ǰա
һƾ»úúõģ϶ߣʣһԶ䣬˳ϵ۾׷ɽȥȻҧġ
ƾһתߡ
ʵôСӣǲСҪ·һʱ䣬ҥЩѡ¥Եķ϶ֱӴȥŴʱƾߣ̫ϹأҥͷƾͷŮƵġ
ǸˣǰסУʱķΧģ˹ҲûãԸǾͱĥ˲١֮ܶһ仰࣬粻˵࣬粻˵
ڣʵ۲ڣڣλȥ巵ȻϦȥʰһ
˴ŵûˣ˳ŵ·ãҥһûƾֱȳӴ󣬸ںͷҥŵСܡ
˹䴦ҥڿˣǸ̫ǼҴҵƾܹԶԶƼƾȻƾǰμ££¥ˮˣ
ںͷ⻰ҥЩ𾪣ƾžǴ¥󷽹ģ뿪ʱ¥úõģŹǽ磬ҲûŵʲôֵζŶ̶̰ʱ䣬ôʧˣ
ҥ¥ķ򿴹ȥǱ߻Ʋ󣬸żǽſûˮҪȥȣҪȥʱ䡣
ƾ⻰ǻͷҥһۣҥһۿˣûӦʲôҲû˵̫ȴȥ¥
ҥҲӿ첽ںͷвõԤУȻһˡ
Ϧ
ҥƾû֪ϦҲ֪¥ΪƾǹŮˣùӵ¶ҥҲֻÿ¥ͤڵţ¥ʧϦҪ¶ˡ
ϦǸˣŮҥȫ϶ϦԼģ˵ĸɹҲ˵ôЩϦûˣۣҥԼˡ
ƾһ·¥ʱ¥Ѿһˣһ¥Ļմ˰ţ滹ڽƲ̫κ̫빬ŮææͽĳȡˮȣľͰļ̌ˮһˣͷҲûá
ҥȻϦʱһţϦ֮⣬һŮҥռǸߵ̣Ҳڿޣйһָӣͷкˮ
ƾˣй̹£ˡ
ȾȻ𡣡ƾ֣йŮô£
ر£Ůһ楴̣һӨ˴Ϧǰȥ巵ū˵ƼӨ˽¥ʶū澴顣ûƼӨˣϦڸʱ¥ѾŻ򸽽ˮʶƴū澾ȿй˵꣬۾繳һҥϡ
ҥ̵ûˮɳҲɣһ¥ӶǵﱻȼˣΧȫȥȻ𣬱ȡԶˮÿ죬Ȼյ˶¥ΧˮҲˡ
йһ٣ҥ˵⻰ƾ΢΢̧ӣйȥԸĹŮ̫ԭȡ˻


13 .
Ϧڵ첻ҷһ˫۾޺ˣͿҥҥܼˡ
ҥΪϦ飬˵ҪݻˣԼסֻ˵ࡣ
һȺ̫๬ŮڼȻƾֻվ¥ǰûһת뿪ˡҥԭزǣ뿪ҲǣǴʱйƱסǶҥӨˣۼȥ巵ɡ
ҥ֪Լ϶㲻ȥģһˣǸй󣬿ǰͷƾ̾˿
巵ҥ͹ڴ֮У巵쬵ģҥһͷһȫˣоǴӱϮĺ⡣
ƾмǸӣһҥܿͷ̫ʲô
йûȥһվţϸʧǰʲôˣй۱һֱҥƺǲġ
ƾй楽ййճ巵ƾ㿪ʣʲô
ҥһ㶣ΪùŵģϾ˴ʧ»ǣϦһϦȻ벻
ҥСʣūվ
ϲҲСƾ˵
ҥ˿վϥǣŹͦãЩʹˡ
ƾţ˵мΡҥ֪ƾ¥ԵĹŴʱ¥ػδƾ뿪ʱ̶ʱ䣬ȼ
ҥһֱûƾŲʱɫѰȫˣ巵ڵĵƻ𲢲࣬칫̨֮⣬ĵطֻһСֻ̨̨򣬶ֻҥյ̨ˣʵƾ֮ѿ̫ˡ
ҥƼժ˹ߣһԵϣ֮˵ƤЩ׵÷â˴룬ܽƳǸݺÿˣٿ壬ӰҲĿ
ҥһƾˣǸϦ֮Ӵˣ
Ө֮ſʼӴġҥʵش
˽ƾʡ
ҥҡͷϦƽʱΪ˲ū澾áݵĻ𡣡
Լãƾ
ҥһū澲ݻ֮ˣϦӦҲˡūϦһͬӸӳɰʱãū澵ʱ̫ѾҪɽˡϦū澳ʲôҲû̫ɽ¥ʧܹӣڣūһֱڹŴȱ£Ϧͤū澡
Σƾʡ
ҥū䲻̫˽й˵Ļ˵ģй極ŮƼŮ¥ȥ֪йй˹ʵū¥֮ǰ巵楣ūû´ʱū楷ֿū澵󡣡
楸ǰͨйʱ¥δʧϦҲͤ¥巵಻Զһأһӡƽ޷ȼգȻпȼյĶȷ˵ͣƬƥľ֮࣬ϦӴˣ϶ζǲƥľģ¥ﱾУϦһ֮һҵ»صͤҥ˵̧ͷƾķȥǡƼҲڿԼ
ҥںڰпһ˫ۣ˫©һġ
֮⣬楲ݻˣƾʡ
ҥ˶٣ֻݻԼƲҲûҪ޻ͷϵ˼Ǻ楣˻Լûƾʵݣҥݱˡ
ʶ˵ū澲֪˭ݻ֮ˡ
ã֮±ˣظȥǹŮ޵󡣡ƾ˵꣬˻ӡ
ҥҲֻΪϦ⵽ƾŻţͿԼˡ
һ̤巵ճ巵ţҥƼй楡
ɫÿ˾һ㣬ƼҥʱҥһۣҥҪ֪ŵģΪҲ֪ȥ¥˷巵ұ¸֪
ҥһۣȻֻԽԽᡣ
ҥ֪˷ݻ֮϶ɣ˭˭δ֪ҥռһˣʼն¥󷽣ݻʱѾƾһͬ뿪һ㣬ƾӦƫ
楺һüײҥһ£ҥԼĸ첲ЩŶԷ۸ڶǿڵ楣ϵѿ
楱仰˵̵ɴ۾תҪѵҥǰйһѹ楣»ء
ƣҥӭɫص˸ӡ
ص֮֮ǰϲϦСŮϦôûҥʲôҲû˵ϦܷŻûнۣһҪ¥ݻһҵĻΪֹ
ҥû뵽ݻһ»ô졣
ڶһ΢ҥͱϦˣۿϦվԼͷһҲ֪ԷǹϾ˺üҥÿ˹Ҳûʲôܵġ
Ϧû¶ҹֻǱй˼仰Ȼһҹ͸ŻˡϦһϣ۾ˣϻ·Ȼģô¶ôܲ£ֱص˸ӣų˿
ҥķǰһȻʱ࣬ͽҥˡ
ҥ𴩺·ϴ֮ϦױҥͭϦƲģ۾һֱƳ˾䣺㻹ðɣ
ūû¶ʵū֪˴ūܰȻڱǶû˵ûϦ죬˵˵Ҫ޳ˣū澵ģūԺһΪӸ𡣡
Ҳȥʲôʲô𣬲Ҫǰ㡣ҥ˳ǣȷΪϦ˵һЩĻϦȹһ٣Ҳƾ
ҥйϾͽŻˣǱأ
Ϧ˶٣Ҫ˵ǸĳˣǻŵģʹµݻȻ֪ū澾¥Աй״ȥˡйסҵ˲ٻͣץԵһС̫ʳʵ飬Ϊ˴ݻԪףѾ
˵ͣˣ㲻˵ҥҲ֪極³ˡ
Сʵ۷һ仨ҪӨ˵¥ʧô¶ˡ
ҥʼûףϲ楣ȴҲû楷ŵġ֪ȥ¥Ȼ߸ֻ巵楣ʵԷȥƾΪ˸ݻڻ
ݻĿʲô
ҥҡҡͷ벻ͨҲѸپ˽
ʵ¥տգͷ˼ϾɵʲôҲûУƼʱסδɶӰ졣ڹݻǴ楷¶ĹҲܣǾģûסԼˣ
ݻʹʵʢŭϵ˾Ĺﵱž˵ʱһ߿һĺԩ
¥ʧһҹ粨ƽˣδӰʵ۳ȥ԰
֮岻ʣܸŻʵһͬǰȥˣԭҲ֮Уһҹͻ䣬ɥ
ҥʰװϦһƽʱֽ̫һͬϹ⻹ˡӨˡ֮󣬵һ档
ǰһֱǶŵģ˴βòҥ˱Է׼


14 .
Ϲշǳ΢ҥһ˲Ͼ͹Ҳסˣҥϲ¶վڽﲻƼ
巵ĹҥӨˡ˵˴˴Ҳ֮У巵ĹǰŲһ絽ףֻǵʱʱҥƳҥװûƼ
̺ܴ󣬱Ͼǻʵȥ԰һȥ£ڳҪȫȥҲõ԰ȥʱ顣
һŽڹǰУеĽ͹Ů̫ȣƺƵȥ׳ۡ
ҥĶĶһ𽻸˻ƷĽЩԸ֣һЩڸҵֵǮĶˣ͵ųҸȻҲģǮȫȥֻϹżƷǮҲԲ˼ꡣ
ҥ˵˴ƾ״ʽʶһвٰ춼࣬ʲôϲ;ţв
ƾСִ̫˼꣬ȷ㣬˷ʮʢΪ˺ʵۿģд˷԰֮С
ʹ׼ĽȽϴǰǣţĿռ˻ţʵ̫ۡ󡢻ʺӵĽлһϸӣֻ¶ɢ
ҥǴк֮λ͵ģԭһеģȥˣҥȻȻͬһͷ
ҥΪΣЩûˣԭĹŮŮһͷŻʵ۳ȥ԰춼ˣҥ֮鴤Ǿûͣ
ҥڿŵĵطԷֿЩͷмɢ˭Ҳû˭˵
ӳʱʾƥҥﻹЩСҪ˶Ǿܳˡ
ʹϦ԰ʳв·;бȻҪͣЪϢƬ̣ЪϢʱ䣬ҥܵʱ
ҥ̲ס˺üΰۣسӶѾʻˣڽ˵Ҳ㻹ֶΰ
ҥһۣȻεЦЦ
һ˵ɣǺʱµģ
ҥ˶٣λشײ
̾˿ҲһССŮɲġ
ʱҥЩֻҪ˱һ·϶Լ˵ﻹżҲǶ徻ˡ
ȷ磬봹ƣЩҲˣȻҹˣƽҲӦöô̡Ϲﱾ٣˽Բʶ壬֪֪׵ˣҲġ
ҥָ⻰˼ˡ
ѹһúҲôԼ鷳ֻƣ˵ҲãͷѾ͵˼
ҥϸ룬Ϲȷ٣ǰװӨ빬ӨҲΪ¡ҥӨӨΪ֪ӨĿҲֻ֪óԴףԸӨӴԸӨһѡ
ĹŮˡӨˡһں󹬴飬ʺ뾲ǰԴ˼ЦƲãԼϹҲࡣ
ɴ߲СڣںվԼ߱Ȼٲ˰ţһζ⣬׹Ԯ˭ó˭δ֪Ծ乬ദǢҲ
Ǽҥó裬ڳƣһڡǽšҥ޺ãܴҥıġ
ҥöԷ̨ףҲԸ£ǵͷ룬ū澵ĸ֣ģϹʼūվū澡
ҥ˵üһ۾ȷ磬Ϣˡ
ѵһ·ҥ˿˵ʲôʲôǺŶԷأ۾ƳҪӾ͸ˡ
ѳʳǣƵĴһ·԰ǰС
԰Ȼʸյǻʱ޽ģ⽨ɾͺʱ꣬ҲʱŹȥ԰ˮֶ࣬ͨ磬֮洦ɼ԰ڻй԰԰ԿùǴʱ䡣
ıȵ۲أһ꿪ʼ˾ûȥ԰ˣһֱ꣬аʱ䣬԰ڽм˿شΪҪƾһ
ǵǽ԰ޣȥ԰·Ҳ޲˲֪ȥǮ
·ߣƾĽǰУӲӵҡúܡ
֮гƾ֮⣬һţһ£üϸк֮࣬˫֮дºͣȥȴǸദġ
ʱƾڽϣϸӣƵشԡֻ鱦ţ
֮г˼鱦Σֵ֮ǮȴûõĶ˵
ϣҲ˵ƾ˵꣬ϵÿһ˫üĿ¶ѵõĺÿȥ˫ۺżȤЦ⡣
ӵ´˷׼
Ҫ¶ţȻȫ׼֪˷Ҳģ·ʱǮӲ죬ֻһΣ뻻˭ƾȥ½壬ȥģɶˣ
ŮƼҵ׸ɾв޹ϵ½
ƾ죺أ
»ȥһݣ˱¸Ļ񣬻ϵŮӵȷӨûǰЩġӨʲôðĹŮ½˶٣һ¶²δȫ壬˵Щơ
˵ƾü
½һ˫ϸ۳ƾȥѹŮƣ಻ȫɶġӨˡ㡣
ˡƾ˷Цţ΢΢ǣӸԼȷ磬бдżЦȷƣô˵ѵֹ˲ɣ
ûв壬²طϡ½ףϸЩӲ鵽ģȷЩͲˣ˵ŮӨݣûӨ˵ӨѾˣǹ֪ӨϢġӨˡȴҲĹŮʵʵɻ
֮ǧֻۣöŵļšƾ˵꣬Ϣ
½ƿĴȥ֮أҪ˶ñᵽʶֵĵص㣬ʱֻԶ֮һȦ࣬½΢΢̧´ƾǼꡣ
ӵþһ··Ϊȥ԰ר޳ģƹɽǰ߼ʱɵɽĽ԰
ȣ˶ʱҲ˳緹ʱ䣬ʵ۶ˣʶԭͣЪϢʱȻʵ̫˳ߡ
ȣ̫ʺ󶼲ԸҲڽԡ
ҥ˼ܵ¶Ϊ˷ܣճ·洩ľǲ۵ĻɫȻҸ˵ĵطˣΧպӣ㵽뿪̴ȥӦѡ
ҥƿ˳ƳһۣͷЦЦȥ㡣
лӸأô˵ʱüƳͷҥϽ½
˽ϦƼҥӭ˹ʣǶ𣿡
ϦܲܰҰҴǸҪĶҪȡҥߵ


15 .
ȡ
ڽƾ⻰еĲ豭£΢΢üеȤ𽥱˲ͷ̾˿½壬ʱȥ̫Ľйһˡ
˵գƾ½̧ƿ˽վͷĽƼʵμ£ȥδ΢˻С
鷳ֻʢ̫岻ʣȥƾ˵⻰˽
ҥվڽԵϦԼİȡΧȫǽҲ֪ɷܲӵԶһЩ˸š
ϦսùǰĽЩٶˣЩ˶ǰ˼ֻҪз紵ݶҥͽţеİĽͷӶ˵˼仰
ڽƿ⿴һۣͬейѩڸŪԵģʱѩźš
Ƽ̽ͷǰ
۾Ƴһ̫ͷʣǰǳʲô¶ֵġ
ūȥʡҥ߹Ƽҥлһ´ۣҥŤͷӣֻ۾ǰƣȷ硣
ϦȷΪȣԱ߸š
ҥϦһۣͦ᲻ϦģϦǸź˵ĺùҥҲǵһʱˣԺҪԼӣûź򣬹ƻϦġ
˽ЦܻʲôϢûҥ
˽ԣǱµ̫ȥ̫Ľ֮УʺǱߵϢҲȥһТءΪϹһ֮Ҳȥʺһǡ
üƿЦ죬ȥ̫ȣűӸʢϣ̫ƷƷ
ǣ̾˼ѩ˵⻰ʱѾתȥǶȡӸˣΧŵĽҲ˽Χ˹
ҥ״¾ĺʱǶŽĽҰ⣬Ľǰͷ̫Ľһξ룬;л٣Ǽȥ
⻰ҥƳһۣҥ¶õЦݵģū澲ȥŭڽš
ߣ㵹ǰѱ˵Ļȥˡֲ̧˲ͷϵĺˮüͷʲôһССˣҪô˿ţ
ǣҲ֪⹬˭Ƚϴ󣬼Ϊ飬ҥĵʥҲǸŮ˭ҪҲ֪
̫м仹̫ʺһλ֮һ·ȥмȷ·ؽɣ󷽻࿴أĽ⴦ֻһš
ҥȥƾװТߴ󲿷ֵĽǰԼһæ
ߣҥŶװۣһǰӨ岻ҪҪҽƣ
ϳԶˣ뷽㷽㡣ҥ˵꣬ɫЩѿ
ҥԷƹȥ⺢ӴԼƾ󣬹Ҳʮߡ꣬װ۵ģô˵ˡ
˲ѳߣҥֵ˵Щ˼ҥ벻˼źãȻͲҪȥˡ
ĶĲݴԽϸ߰
㶣ָ˸ȻһͨӨһͬȥӨȫ
ãҾȥ㡭ҥ֡
Ϧӣ˻ŰɣȷǻĽҰ⣬ԶԶվҲȫЩߡ
ҥϦȥҲͷһҥֻЭŽһ߲ݴԵķȥ
ĻﻹŰۿѾ˻ʵ۳е̣ǰ߾ԽԽԶѾǱߵˣˣţϦں󷽣½㡣
ǽִϵ佣ϣһͷȻ󱳶ҥķ򣬿Ŵӳеֱ̣ͦĿбӡ
ҥݴȷײˣҥһЩϦǽһվԭɿˡ
Ϧ㶣ʣΪʲôӣҵû㡣
Ϧҳءҥڱǰͷ˻ӣ಻˼ţҲԶ
ϦЩΪѣҥü
ǡϦվԭŤ´ҥȥˣѾƲˣǿʣӣ㻹𣿡
ڣ𿪿˵ҵҥڲݴһȥһ߿ڡ
⻰˵꣬ϦҲŵĽһˣϦȻҥǱߺˣҪԷ˵˵Щǰ˵Ժټ˱£Ͳ˵ˣͳ
˵ʲô
ҥѾͷ󺹣΢̧ͷϦǱߣϦʮҥ·һǷ˲¶ЩǿϦΪڣԼè˳ŲݴͷһһŲԽϦҰΧڣǹűڲˡ
һӣ̶˵ϢʱʵҪ˰ʱҪ׼УҥܵʱޣطšԶˣѾϦˣҥָĿڵλãֱ
һʱһ˷ʧҲ֪ƾ²ȫȫҥҸطȶţ㵽ȷƺƵĶȫ뿪֮ܳ
ڲݴǴʧģȻԭأһɽɽ·ҲΪǿɽԲŻЪ£ͼ죬Ҳæ
ɽ·ľڶ࣬ˣҥ˲ݴԾȥһﻹһߵǣҲ֪ɽ֮ûҰޣҪҪҿȥ
ҥû뿪̫Զ󷽴˳ӵˡ
ͣ½ŲĿѲܱˣƾģ
뷨һҥ̷ϣ̫ˣܵҲԶˣȻԲ˵Ķ˿һԣͻȻӨӨ룬ѲӨйأ
ʲôϵǱңպ÷ܣáӨˡ֮аɣҲġҥ죬Ż⼸´Ǯƣתȥ
ϵԽԽԶֱȫҲ֪Լܵɽкδȥ¾Ҫ·ˡ
ս𣬲ʱжײ̫Ľʱ̫ĽУ̹Ҫļ˶ͷ
ɫ԰׵ʵ̴ۣͷð亹򶨵̫ŵɪɪĻʺھеһ̫Ĵķ˿һƣƾĸ첲Աߣһ·
£˲Լ󣬳ƾ˹ƾһѽƿü½壡
ڡ½
ƾڵ״γ̿ͣȥȡ˻ϣ޷ֳĲɢؼס̫󣬳ŵ̫ξǰȼݡ
ƾ˵⻰̫̳ȥʵ۲ɣΣ̫Σա
½ƿڽУ̫󡢻ʺԲȻ̿ͶǳűģΨзɢжߣſɻסȫ
½˵˻ƾ㲻ܲˣƿ½
޳ˣҧ־Ӹһء


16 .
ɫҥһȦ֮ǰҰ漼̷ܽǿһýϸߵϣ¿ͷΣҲ֪˶ãǲš
ҥҪҪȥ˵ƾǱ߶ѾˣҲ߹ˣٴȥ춼ˣʱûнҲûȫ˵ĵط
ҥ˫ַɣ׼ͻȻݴﴫ̽ȥĽŸ˻ϱŰվ΢ͷ²ݴ֮пȥȻ󿴼һѪĽ
ǽײײֱ֮˵ϣҥöûоٶӦˣ׼ɾ裬ʱ
ҥȥĽ˻ҧ´ǳ죬м֪֮ǰ̶ǱߵĳԲˣиƶºӨĿƲϵ
Ȼнӵ˴˴ˣ˵ƾǱ߱Ȼ˴£ʱҥǱƾǷҵǱ̿Ƿ׽·һ
һһûеģֵܾԼһۣС
ҥһ˫۳ݴпȥʱ̫ɽ֮ʣһƬ˲ݴ֮У̵ĲݴһˣźɫĶθڳ˲ݴԿѾ˵Ľվԭ㶡
ҥûԷǺɫϵĻƣ·ͼģƾҲû˭ˡ
ҥ죬ԥԼҪҪ
ƾʱһˣ̶Ǳ߿϶Ҳ̶ãӵ˵ءطҥ˽ӽʱͣģܰƾƵ˶ûУɼ˷̿¹ˡ
ƾһȥ׽ļʺܸߣԷҵһƾ׽̹϶ˡ
ҥԼڶô죿ƾԼһ㵽
ҥﷳ꣬һƬҶǰ£ҥҶ̣û̵ƬҶǡƾĶϣñӵıԵƮǰ󸲸Ѿ˵Ľϡ
ҥĿڿƾһ̧ͷϿ
ƫݣ곤࣬һԽüĿϼ΢΢üͦţϿ°Ǵպñһҫ˿ŬԼҥ©һġ
ȻúܺÿȫͬƤΪ𪣬Ȼ㹻ߴ󣬿ȥɬͷͶһۣҥ΢ʧ
ôƾ΢΢˫ۿڡ
ҥ˶٣£վ̫ȫˣ㻹һҿȶŰɡ
ƾҥ˵⻰ü
ҥһָԼ촽м䣬£ô󣬲±ְ
ƾֲһ·ϣֿﱧŵİǣ˫üѾƶҥҪˣӨˣҪηǱ𣿡
ηǱӣҺ֮Уҥü
ƾֺαװ磬ߣ̿ͣҲͨ籨ŸԷȡ޵ɡ
ҥæҡͷңֻӳʹѣ̿ͲģһϵҲûС
޻ı𣿡ƾ˫ֱ̧ͷ
ҥ죬ʱƾһξ룬ĸ߶ףƾҲĽţ˷ҶӣΪ˶ƾƾΪ˶̿ͣ˭Ҳ˭ãûҪǵúͶԷߵͣҶ
ҥ㰮ŲţӶѾˣѱǱҵȥܺԼܷɡ
˵⻰˫ɱɣⲻȥˡ
ƾô˵ּľٶ˺档
Ů˾ʲôͷӨǺιϵǷϵΪҲӣĪɱ֮ûнڹϢ
޾ˡƾ˵
ҥһ㶣ͷԷƾߣץסԼ϶Ҳܲˣ̾ͻᱻƾץסҥڻʮ塢СӰ壬ȻһԼ߹һͷˡ
㲻Ҫ𣿡ҥ
ƾһҲˣԶҲˣ޾ڴ˵صţӨãд̿׷ҲӨһ
㣡ҥˣе裬ԼЦһ
ҥѽһ£һ֮ˣⲻ̹¿Ц𣿡
ŶӨû޸αΣӲǰӨһӦҲǸ˵ġСʵ۳׷ˣ˵⻰˳תһȦ̧ͷҥȥǹЦһҲżӡ
ҥˣһſ϶һطʵʵ
Ө˶ζ޲޲ġƾΪ̧̧°͡
ҥż򣬵úúãԲ𣡱£ū澴ˣ
ҪӨһ޶Ҹطһ㣬һȣȻ޾վȻǴ̿ͣ޻ţǽ޾ǰƾ˵꣬ҥǳˡ
죬һǲϱǷġѾһˣٱһΡ
ϲزˣɫѾˣҸεĲݴԻɽ֮ģܶһ
ҥĬĬ˸ۣеİȥʱһǴ򿪣ƾƳһۣͷȫ鱦Σ΢΢ü̧ͷʱӨˡ˳ޱȣòˣڻУҿۣƾ߰ɣҵطȥ
ƾ΢΢̧üҥһ٣Сͦ˧
˧ͲҪˣǸвģӲʹԷһƽϡ
ҥƾɽͷߣǰͷ̽·ƾںͷıӰʱ̫ѾɽͷڵҪЩ̧ͷǿգͷ·ҥˤ˺üҲ˷һѣҡҡͷЩΡ
ƾˤ˺ûŻ鱦ƲƲ죬ʣʲô֣
ҥӨ
۾Ǵƾ
ҥƲ죺ơ
˵ˣҪ滰ƾġ
ҥͷһۣ˾䡮Сƨδ񾭲Ȼҥ
סδƾʡ
׶ҥ
ƾ΢΢ü̹ط𣿡
ûСҥĵػء
ĹģƾȻ˵ȥ
ҥֻҡ

ǾͶˡҥͷƾʣͻȻֳǰһָиɽ
ɽСܹܷ磬˼ɽ֮Уֻţվվƾͷҥͷ
ˣ׼ЪһЪģȴû뵽ʢʱˮϣ˸Ъûϻû׾Ϳʼˣưô꣬ѹѹһƬ룬ڵľɳɳ죬ҥӶˮʪˡ


17 .ɽ
굹һģʼңڵóףĶҲ̫ˡ
ˮϴʪ磬ȵҲ䡣
ҥ§Լĸ첲Ҫɽͷȥһɽôλ̹ľ֮ܰŶԷ
ͷƾȥҥ΢΢һ㶣ԷҲٿֻǴ΢Щҥż˾䣺ʱ㣿
Сʵһ˫۾ҹɫеһĨҥѹ޲֪
ҥЩΣˣƾ˸ط꣬Ȼ浽䣬ûд̿ͣôôڵҹڻĽҰⲻ·ģ϶
Ƭ̣⴦Ҳûˣҥ˶죬ʵôӳ̶ӣô㣬뿪ǸΣգ
ƾɽ࣬ҥԼһûʪһƫ߼磬ͷˮҥ˵ͱȽϲˣʪ͸ˣЬӻˮȴ˵΢΢š
Ȼ˼˵
ƾӨ˸뿪̶޾̿ˣԷбƺҲ˽޴˷дĽԷйֲɽУԭֻᱻԽƴ뿪
ҥŶһͲµʱ춯Ǵ̿ˣ·ϳ¼ʺܴ󣬿ܱŽȴû뵽һǶˡ
Ө˵Ϊڹвӵģƾ
ҥͷǰʲôõģҪɱˣλͣҲ˳ۣ߻ܻЩ
ڣƾ΢΢ü
ϸҥ˫üۣµĺϣ֮԰˵˾˷ƣͬüۣͬװ磬˵ȴƲָˣʱһ˫ԹȤ
һ֮ͱ̸ʲôˡҥ뵽ƾݣǸЦ
ʵûɵˣοǸСʵۣδ꣬ʮ꣬財Ӳò˵̫Ȩؾ֣Ỵ̂ʵʵڹȽϺá
ҥһ仰ƾ˶ݵĳ˼Ӷ¿ʼ֪ʳɣôЩҲûɣھУϣ̸ڣ
ȻӨ˲ϲΪҪ빬أƾ
ҥҲ밡
˶٣Էɻ󣬱˵ҼŮġ
йŮҲϸѡġƾ
ҥƲ죬ʵϣԭ˵ǺҲŷ֦ͷ˵ĴΣֻϧûƵʵ˵Ƶ״Ȼ뿪϶뷽跨ƾģ楣ǡ
ҥԷĿ⿴Լ쳶ڿȥͦͦĹ
˵ƽﲻƾɫ䣬ҥҡͷûУū澵˼ժͦÿûҪǸˡ
ֻŹ㡣ƾ΢΢ǡ
һĨЦҥЩ޴룬ÿʲô鶼Ŀģƾ˹ֵūл¡
֪г˽޵Ĳ˵Ƿӣһ鲻ϣ˱ɱ԰ɣƾ΢ҥߴսѹĸһʵ顭
ҥҪҲҪʪˣֻʼ綨ԭأԲһ˫۾Էƾ̧ü޲ʱɱ˸ࡣ
ҥȻһ󺮷ιͷ˽ţ̲ͷ˸磬İûԷǾ¿ڽūΪµķ϶һ·֮ͣ߰ɡ
ƾü㻹Ҫߣ
ðΣգΪ뿪ʹġҥεЦЦ
ƾû˵ҥͷ۾Ҳû˵𲻴Ӧûзϣ͵ԷӦˣûס˸磬Լ˷Σ֮⣬»ôһ
ʱִûôβĺҩð˵ձˣǷվѰˣûҩҲ֪ϵء
ΪԼȫ룬ҥͷŲ˰磬ƾĶԡ
һһʱҥֶʱͷ꽥ͣˡʱҹͣͷҲֲָʱʱˮ˳ɽԵ䣬֣ˣƾСʵѾ˯ˣŶ񣬵Ǵ粻䡣
ҥ̾˿ֻ˯ţҲ֪ǶԼģǸ
ҥüߣСʵû͵ڳɹʹˣش󣬺ѱҵ
ֻͷһƬڣ֮УҲδܻҵ·õİ취ϷͽһȥţƾΪԼѾˣȽϵ뿪֮ٴҸҽݿҸ̻ǮҸ֮ļƻʵˡ
Ѷҥվɽ⣬Сֹһ䣺˼ͬķ޴ͷԷأ֮ʣҸҲûôͺΪ֮ɡ
˵꣬ƼƾĶûʵǳɫĺɰڶ¶һǣպһ亣Ļҥ죬ǰƾĶǺãñѹ˵Զһʯͷɽ̫ױ˷֡
һУת㳯ȥŲʧ֮󣬿ɽƾ۾б䣬ɱ
һֻͨڵɽͷ˽ڷҥŵĵطͷꡣ
ҥûܶԶۻˣҪܽЩ˵ĲûкƾȻǽ
ѾڲݴƼǼһȥˣЩԶˣƾλ˯ˣ⼸ۻȥɽǴСʵĴúܣ㲻ʱ˯ء
ҥӶǺɰͺĻ˶ԼҲһŵǧ𣬹¥ʧҲûлɹԼôĺɰģ֮ӵˣֺαشϻƫƫˡ
ҥҧ´Լ˻ڱϣƾǾˣʮ꣬Ȩ֮¡ҥȹھܡ
ɽзɳҥܻٶȺܿ죬嵽ƾǰҵػ£ѹѣѣߣҪɱ׷ˣ
ƾƿñӣ̧ȥҥץŶԷקɽ׷ˣﲻȫ߰
ҥһֱû֣һ߶ȥǼñۡ
ƾҥıӰѾǵؤˣг˳ʣӨ˲ôֻˣ
ɵ¡ҥԼһ䣬־òԣͷƾȥ֪ˣ
㲻Ϊ˯Űɣƾ΢΢˫ۡ
ҥһ㡮ָ˵Ļ˻ȥ²ǳܵʱ򣬻ǱҪ
ֻϧ˲Σҥоѵˣȥ·ȫϸء
˾ڲԶҹ䣬﷢߸˽ƾΧסںҹ﷢⡣
ҥץƾ·һֱڷݲͣΧĴ̿ͣѹ˵ءǱ㺦ˡ


18 .
Ө˽ɽδػᱻ֡ƾѹ˵
ҥˣһ˵⻰תͷȥҲˣ㻹ûİ
ƾͷһץԼӵ֣ղ˵ˣ̧ƾϹż˿ЦӨûô£޷һɡ
ҥûӦһǰ׻λεĹâԹüۣеİƾߣӲλһ鱦أ㡣
Żҥƾڵƾվǰ
ҥЩƾ鱦һ̿͵֣תŶԷĽ༸̿Ͳ
Ȼǻ书ġ
ҲǣΪʵۣҪߣ书ܷ
ֻƾ书ֻƽƽػشڵϹ˼Ȧ϶ˣ޷ҥ룬ֻǿ̿ͽ̿ռ˶࣬书ãҲܺƾлץסƾ©Ȼһ
ҥûСʵΪԼƴȹ˶ãŵԵ׸ˡ
ƾڹŴʱûж⣬ѹ֪ǼٵӨҲû˵ҪɱԸ˷ʳǵĳж̣ƾڵı£ôҲܶܵǰӪȣô뵽Ҫأ
ʲôæҲﲻϣܣƾǰ뼸˲Ե±Թˡ
ҥڵϿ˼Ȧֻ֦׳ЩУǰֲңǰܡ
ԥһɲǣҧ
ɣ
£ҥһϲûٳǰȥ㺰أд̿ͣݣ
𽥱ƽŻҪĥĴ̿˺УƾȥҲƾǷƴȫܾˡ
ƾǱúܣͷҵڼϣ˺Щʱֻ̿ͣһƷ˿̿͸£üĽ壬ˣ̿ͳʤ׷İѽ׼Ŀ븹˹ȥ
ҥʱûô࣬ľͳǰˣеľ޷ȣ˿ϣǵһʣµıֱ˳ļ˸ҵʹʹȥѪƾĿڡ
ƾʱǱڵϣϽų򱻻һϸС˿ڣǰѾζѰγ
зɳнƾߣ̿ͼɱѸ뿪˵صץסƺƵʮ˲ʱƾҥΧм䡣
ƾӵеĽҥļ򣬻δԷҥɥʧĻУƬƬѪӿϿԣ۵
˵ʵƾɱӨʱ͵ĶҪܶˣǶȻȴҲ̣ҩЧ˳˯ȥû֪
üѽŶſڳϱࡣ
ҥʧѪʹʣʹšǰǱԼ³Ѫë϶Уƾƾץֺ
ڵӣӦŵСʵˡ
ҥ룬Լ˵ɱ˶ൽӦҲǰɡ
һҵĿԣҥʹƾɫ԰׻ԡѪѿֿµӣŶԷ΢΢
㲻𣿡ƾ˵仰ԼˣɳƣǱһ㡣
ҥ˵ˣҡҡͷҡ°ڡҲأ㡢ôСҽҡ
ճ·úôһҽʲôĸԼһΰɣôԽԽ䣬Ҳûߣۿˡ
ҽȲ㡣ƾüͷţҥĺؿں͸Ľ⣬촽΢Щ˭ҲȲ㡣
ҥһۣʹӿ
ƾ΢ЩԼ޲ġ
鰡ҥ֣ץƾĶƤԽԽأ²ţ˷ȥҲ֪˭ػԺƾԶԶˣҲ档
Ө뻧Щ£֪벻֪Сʵ۴˷ǶΣˣϾʮ꣬պҪļոࡣҥͬͯ꣬Ҳλʹ࣬ۿԼҪŲסˣҲͲͶԷһʱ֮ҧҧ룬ܵʲô
¡ҥץڲƾҥþͷļϣϢȫ˶ϣֻܵͣ˵һ䣺СĻ飬⹬̫ǡǺˡ
ҥ˻һƾͫд󾪣ͷԷȥҥѾ׹£ȫû˱ϢҥϵָµƤȵģȴٳû
ˡ
ƾɿҥ壬վһֽŷ顣
ʱȻİΣ˵Ǿ仰ֱƾĿڡ
Χƴ˴Ľɢ½Ӻ߳ŸɾĶߵƾཫȫѪĻ£ɾĶϡ
½üڵѾŮӿһۣͷҲûܽӹ鵽Ϣ򡣡
ƾֽ˽ڣû򡣡
½һ棺ѵֻһͨŮ֪Ө֮Ĺϵ
ҲͨŮƾ죺ˣˣһʯȴû뵽ֻˣֻȴ޵Ļ
½忴ƾı飬Щɻ󣺡²
΢СһӣǱãǱãޱÿƽ£ȴû뵽Ȼܵ޵ǰƾʱöҥǰʱϢ
СĻ̫󣬱˵ʵ֪ԼھУΪ˱Ҫ빬УıѾҲֻ鱦ǮƳûҪͶκһȴǰƫ
ƾ΢΢̧üƤˣûɹҲû¶ţô˴֮ΨаŲ̫ǱΣ
̫ξּʱֻ̫˾ûд󰭡½ص
ƾһڵصŮϣΨһһùġ
Ө˵ʬδ½ʡ
ƾֿصĽ鱦ȸͷɹԶ¡˵ƾԸ꣬תȻڹ㽫ڴ˴ɣЩ鱦һᡣ
ǡǰĽ鱦̧ҥʬ塣
½ǰ·ƾԣƾޱ飬һͻȻ½һ䣺ľ̽𣿡
½岻⣬ͷ
ƾ΢΢ǣЦݴЩѰζֻͻȻ뵽ţ֪һжްŵģǷΪ޵
¡½ֻ³֡
ƾҡͷѣ֪Ҫ˵ʲô
һӺ껹ǽˣмڿӣýƾԸʬˡ
ʮ塢ŮϵĽγɫ·ѪȾüڡܹϵѪȫϴɾ˫ŵüȥƽµһźˮһɢۼ


19 .
ҥãֻ¶Ҳϰˡ
ǵԼСʵ۵Ļģ˵ʱƾ֪ʲô顣ƾǰûɿڻƺƵģҥ;ƾڲʱҲǲġ
ҥԴʹҪĪһŶϣˣԼͱ
һܹȥСʵ۵ǱͱģԼɡ
֮һãȻ֪ȥδӣֻ֪ǰһƬڣص˭壬Ƿ뿪ʹԺܷϺõȫ
ƺҥŶ˶Լֽ֫ŶλЩ
֮λŮ質ת飬ҥȴԣ̧۾ǰУָӳϡ
˯ΣϴҲᱡһȷǰȷ磬ֻΧˬѵһ˲ӣ
ǰǰ뿪ţŴڱһչ⣬һս峿ʱ̫ոҥ⿴һۣԺаŲݡ١࣬һģûŹ٣ڻࡣ
ñĶˣٵһˣ༸Ա߳緹һŮСϣֺ߳ʲôҥӲɫҲá
һ꣬һԣҥͷȥſӵȫò
ǸᣬһŴŲڷм䣬ǷҲ࣬ҲһǿһŹȥŴһǽš
봲֮ӣǰɴᣣƴһĴӣ˲ٶ·֬Ρ
ҥڹס˺ü£һ۾ͿЩֵǮֲڣӦֻǱʱźÿġ
Ŵϵɴ᣹ΨһŴ£ͷһˣԱġ
ҥ˳γǱ߹ȥվɴǰûҿ鷳дȾһȾϾҽˣҥö࣬Ҳϧվ΢еԶʣôˣ
ˮҿˡŮӿڣЩɳƣ˲
һˮҥ¶
ӿͷۣЩͬһӾĵӰǰƵ۾תȥϵŮӵˮ
ԭ˽ˮǸСģСϰ֣ҵʱСԭҪծҤȥģһĸŸˡʱΪˮ֪ҪҤڿޣǸŵʦɤӲǾһ
С˸С˼ַƺвСһǰ˼ַʦ˵ǽһôҺú׼ŵĳӵüգ⴦
ߵǺţ˭ҵԺӣԺͷж󣬾Ǹ˭ݣҶ֪
ڴϵŮصŲŶʮ죬Ưκã˵һǣ˲ˣصҶȻֻһСҲ㹻ޡ
ǰصе˺ϻ۸һˮͷ£ˣڴϣǴ󲡣ٹձá
ҥһˮߵ˴ƿɴ᣽ˮݸԷ
صúÿһ˫۾бб̣촽д飬ֻаƴȥ
ˮһں²žˣڴߣص̾˿Ҳֻõġ
ҥ˶٣ˮ۸ûķݣص⼸죬Ա߿ŵġ
صˮҥһۣˮôͻȻգЩͬ
ҥ̧˾䣺ﲻͬ
صҡͷϸҲûʲôͬǸɫġ
ҥ̧ŶһСУֻҾòÿƽ÷ȥЩۣûŪˡ
صΪԼˮչˣǴԲסΪ
ҥվûµģúϢ
صͷţҥɴʱҥ˵Ժˣ¶ÿ
ҥһתӷϡ
˳ŷųߣվڳ֮£ŷԺǿɽġ
ɽڲԶͷƣ͸ɽ϶ģһƬԺУԺӾδˡ
Ǹɽׯ˼ַӺŽ֮˵ĳԺԺʦȥˮżƤĳȥתԺ֮ȥһԺһ־£Զȥд֡
ɽׯк㣬Աͣһ̨ͤ¥٣ǲתһ벻ͱʦúѵһ١
ʱʦ˵ɽׯ˻ûͲ׷ˣɽׯ˵ˣǲ٣Բ뿪Ժӡ
ʦ˼ͷˣ˵ҪٷͲˣ⼸մҶԺڷϰš
ҥճȥмк
ϻûԣأȥڵСʢһ࣬Աߵĳϣһ߳һԼûǻ
뿪ʹˣˮһȥͨͨ˼ַҪǳģǰ˸˳ò꽥ˣʶûͻôȥҲǳ֮ơ
ҥպʮ꣬Ƿ䣬ʦи˼ַǴĵģСһ𳤴ǰʦ̨Ҳйء
ʦĶӱˮ꣬ʮһδȢףˮʦģһж㲻ϲҲû˵ܾĻ
ҥ֪˺ܶ౨Ϸ룬ˮ̣ԸЭ̡
ˮģͷĻҥһٷĹ뵽¶˻ʹ䲻õһҪء
꣬һǿ׳ƤԺڵ˴ͷ߽ϴŵѣһˮ·ʪţߵҥԱߣ˸ӺҥЦ
ʦĶӣºӡ
ˮ𣿡º
ҥ˶٣ҸճԹ
Ҹմͷ˺Щº˵
ҥͻЩ̫ӦŶһºӼҪߣǸϣһҽȥ˸Щ¶Ҳ˵˵
ҥԵĴ󺺿һۣ˳øƵģͷܴЦʱ۾гһ϶ɵɵġ
ҥʦ˵㻹Ҫң
㲻Ǳºӽӳ꣬ҥǸˣǳеĴ󳼣Ҫߵͷģ˵˼ַҪʵ۱ء
ҥְӵûץԼӣº˵⻰ʱ̧㶣ʵۣ
԰ҵһֱŲ˵ϲȷʵ۵԰ǡ˵ʵۿ˹ĸݣ˼ַģ˵ǲǺº˵ţҥӡ
ҥɫԼӣ˳ǵͷԣסʵǽ԰
ǰ֮סĵطסˣºӸأЦһŰ
ҥѸ˼£̧Ŀڣ˵ʲôܡ
ûڻʹȴʹϵʦΪܺͳºӽףΪƾ׸ûϣӦ˰ɡ


20 .
ˮҵ˵ȱȥˣ뿪԰֮󣬾׼׼ҡº˵ѹȥ
ҥе˼˻ʹ˼ַʱΪȡ
ǰڻʹСʵ۲Ůɫ󹬣Һ󹬻ڣõԼޡֻһ£Сʵ֮͵ü޸ºӣиʲô¶
ʦ磬˵ĿİһŮ𣬴˷ܣθ˺ü㡣
ºӳҥ󿴹ȥƼվһһ˼ַﳪģģƽúܺãϲ˵ŸҥĻȥˡ
ȥ˼ַ˶֪ˡ
̫ˣǣҪ±أһ˵꣬־ͱסԵˡ
ºæ֣ţţ
ô¶ʦǣ±ݳ˲Ҫɱͷģ˵ԽԽãǺϸ׼Űһ˵꣬˶׷׵ͷ͡
ºӱǺɵӣ˵Щ϶˵ǣȥϢ˼ַˣŮŮ֪¶ºһϢų㲻ҥ˵ˣתȥǰ־档
ˮ㣬Ǳɵ˰ɣһӺͷײҥļҥ񣬳ȥ
ˮŲ£ڴ˴αݵûʦ˵𣿵뿪˽԰ǾҪأһЦţ༸Сֵ̹ȹϲ
ҥ˳ǣиƯĹ˷ݣ˵ܿңһ᲻ֱӱﵱӰ
㣡ŮΧһ֣Ƕֵġ
ºһʱûס˵Ϣ˼ַը˹Щŷ֦ͷ˵ΡҥһĵӣĸǣСʵ۷ǵɫз財Ҫǲ˵ȫ˼ַ˶Ҫ꣬ǻء
ºʦʮΧԺʦ˵ʦ˼ַҪʵ۱Ҳ˴˴¼ҪԣһСıͷأǰ˵ĸ굡ϰ
ȻҶ֪˿Ǿڽ԰˵ǺһЩӵĹסͬһطȴҲʵסͬһˣһҪУȥĵطǧȥüҲǧ
ʺӡ󳼶ڽ԰֮Уһ˶ҪǵСǸϸŵǧðͷΪʦԴͼڼϣܷȥ㿴ǵˡʦ˵꣬ɢˡ
һȺ˵ţûʦĻϡ
ʦѵˣԶԶŵҥһۣºӵļһѣºӴЦҥ߹
ˮºӿҲ֪Ҫ˵ʲô
ҥʦûߣڲԶûӣָڷԣףʦ硣
ʦ˵ˣ뿪ҥͳºĲһ𣬵ʦ֮Ҳصأ岻ãóЩʦʲô͹ȥ
ҳԱˣˮ㻹ءºץץͷЦЦָ꣬һȥչصɣǵÿЩźϰġ
ҥͷת뿪˵Եĵ˷䣬صѾˡ
·صƼҥóԵˣлҪȥϰҲ˴˷Ǹʵ۱ݣ³ӣҲʵӡɡ
żҥԺ˼顣
صѾˣܳܺȻÿԺϰʱҥȥصȷÿϸֳȳ޹ǣɣʴҲƯ
ǰصˮĹﶼʦͷˣؼصˣصǸ˵Ҫⲻǡ
صĵǼƽϣǵһȥˡص˼ֶַЩ￴˳Ҳ˼ַЩ˶ôģǿ˳۸۸ͳѣԺĳͷһ۸һ¡
ҥ廹ˮʱصãصҲҥԸȣϵˣصǼ֮ûҥ˵һ仰ϳ棬ҥ׼˯ܹˡ
ˮˣصæҥ˵ˣˣ
ҥˣºЬӣʣôˣ˵
Сº橣ǰƤܳԺʶ˸ŮúãǹŮǽɨͤǱˣҹĴﶼڡѾͷ˼ȥ֣·ϲ֪˭Ѻˣδˮ취Ⱦǰص˵⻰ʱ۾ˡ
ҥ㶣ʣôǣȥʦ
¶ܸʦ˵ʦˣСº橿϶ᱻϳ˼ַģ޸ĸʮꡭصҥ֣˼ַһֱǴ㣬˵ϾҪʦˣԺʦһˣæǴʦͷҲ˵˵ġ
ҥһ;ǰˣƾʲô¶Ҫʦ飬ʦһô죿
ҥԥصܣ治ܵˣٳȥСº橾Ͷûˣ
УǵøʦҥҪ˦֣ȴû뵽˵صôץžͲɿˣֽһģˮˣקһƣǰȥ
ҥԺӵʱպóºӴԱ߹ﻹһи㣬ҥЦˮ׼ȥ㡭
ʦ磬ʦˡҥֻü˵仰ºӻɵ㶵վԭأΪͼѾͷҲûʲôӦ
ҥϴקԺһߣڣ·Զеصƣâ΢϶Ρ
ҥָص̫ˡ
СºĴ룬ˮ㣬˵ϴ࣬ʦ׼ϱ˼ַ棬һܰСº橾Ȼġһ˵
ҥ̾˿ǽˣҪȥ˿϶ãҪǰ˵Ҳһȥ
˵ǾӦðؼҥҡͷʣ֪ʲôˣ
ӲǻʹӣҲǵλ͵ĹŮˡص˵
ҥ˷԰ˣǵڿ϶ˣʬ嶼ˣ̫ӼסԶֻ֪𲻰ˣӦƾ߲ŮھͿǻʺߵĹŮߵĹŮˡ
ǻʺߵĻ˵ҥº͵úܣ˳ͻ
ߵġˣһѲˡ
ҥھһӣһۣתָķߣ˶
ֵ߽Ǵͣˣƻţһߵ·վ˺ЩҥЦŮ͵͵Ŀ
ҥȽйĽŲͣˣǴ˷վڻԣһ߻Ʋҥùģͷصǿȥ
е˵λ͵ĹŮйվһԿϷģ϶ֻСʵ˰
ºüƽкãǵΧһЦ
ҥһȹڣתҪߡ
˭ȥ˭ȥ


21 .ط
صҥҪߣһѽסСҲ˺¡
ҥѹھѲܹƵķΧộСº橱Ȼ˴ǵʦϰɡ
ҥ֪ⳡ¾ʦҲýֻǱλһĹŮ̫࿴л˵˼ַʦ˵һҲˡɵСʵȻˣСֲҿ޵ôָʲôʦ֪Ҳ԰Ĵ˵飬˵ĻΨ˧
Сº橣˼ַѾˡ
ҥڹס£üΣ֪СıʱǱȲ˸߸ϵЩˡ
صߣصһʧ΢ҥˮҾǽ㣬㲻æҪСº橶ҵĽãҲۿǳ²ŲʣȻû飬ȥ
ҥ⻰ֱҪԼȥﰡһʼˮʲôڻֱ¶ô϶ˡ
Ȼһߵͣ£һŽֱܹӽҥڵĸŮӸΧסǾҪȥʦˡ
ҥصȥصǴȻıˮѰЩˮļȻص죬ص˼ַһֱΪ°˲Ÿ˳ۣ˺۸һ˵
ڿȫǸԳ嶯İѵĺС⼸úãѵĽˣ
ҥùŹ֡
ڴ˾ʥݣС˳ӵߵҥ˵ĸǰ۾Ƴһۣϳ·Сº橵ͬһתйȥ䣬йŵ£ˣҪһˣ
ƾû˵֪ʲôʾС˳߹ɢѺҥԵһ߹ȥչ䴦۱㿴ڵϣ˫־ŻƿͷϵС橡
мƿҲһСµĸ첲ˣҶС˿ڣֻڻѪһֱڷֹ
ҥ̧ͷһۣƾһ£ͷδᣬֻǼ򵥵Ժ˰أ˿ҹƮţһſ͸Щ۵ϾĮȻŹȤȱȱض׼СͷϵĻƿڣۣһš
СµһƷ˿ҥߣֻһ硣
СѾɵˣ߶°죬ջ˹ȥƿˤ顣
ƾǾȤˣ¹׽ĸ˿ĸͷڿʣǶĶģ
ҥ죬Ҳˣ˵صر£Ů˶˼ַеģ˷԰Ϊ˸¸ף١
ƾŶһ˼ַף٣޲ϲðʧ޿ˣ£
ҥص΢΢ƾòǷ財ַ˰ɣ
˵⻰ʱһˣԹ˵һߣﻹҪ뿪أ˭ܴӳտƾĲˣʱɱȡ֡
صë»ӴֻЩ˵£ˣûиÿŮΪһ裬ϲС橵ðʧ²ϲŮԸС
ŵ⻰΢̧ͷصۿҪιȥСûӦǻŻƿѾˡ
ҥصƳһۣʵڸ㲻ʲô
ΪصɾƾЩʶͷã˵úã˵òáҪ˼ַ˶һȥ
ˣҥۣصģصЩУӦʮӻʹƾûģֻҪصӵĺãƾҲǳ鷳ⳡ־ܹȥˡ
صƾлƾ֮վ΢̧ƾһۡ
ûʵ۳ᣬߴ信ʣȴᣬһ˫峺Ϫˮҹɫ·Եĵص΢ƺлԾ
ص΢ʧ֮ģһδҪȥտĳأΪߣʱεض衣
صֻƾվŵ˿üҥЩŵİͲ
û֣ûлϻûˮ䣬貽ӯÿһתϹŵĲʯÿһλöǰһ˿Թ־ǿüۣߣӵһ쵽˼ַʼʦ϶Ψʤǡ
һصأʢŹĻ侭ʱ̣ȥһͬή˥ܣЩ֮⡣
صڵſһƺڵĪеͣ£Ƭ̺ƾ֮󰲾¹ҥߡ
ʼΣˣԭƾص
ƾԱ߽кҲûƾۣƫƫ˼ַŮһ裬ĿûŲֱڣδ
ʲô֣ƾտʡ
صһСػش𣺡ر£ŮСصŵأĵ
š࡭޽շ㣬־ÿϧһԭҪģƾ
صҡͷ£Ůڱ裬ȽոӾʡ
ƾһƺת˫ֱʼնûԱߵ˿ȥ˵ǵ˻ȥɡ
л£ص̵лҥҲ׼ȥ̧Сº橡
ҥߵСߣֱϻ˿ڣǴӻͳ־˿ڰصС£صæС̧ıϣҥƼǰĺ°ڡ
°ϽƣƼ򵥣Էǰͣͷһ
СѾſıϣҥҪ°ȴһȣȹΪƣű벻Υͷ̧
ҥţ̧ͷǰˡ
ƾǴսģ΢΢üͷһ˫۾Թüֿۣµĺ룬뿴˻ֿüۡ
ҥûн뿴ɽͣʱҥ׼ǰƾʱͽ뿴ƾֻʱʱͬʱҥҲǡӨˡˡ
ҥֹסؿ֪ƾûŬ򶨣Ҳ֪ԷϳԼǧҪϳ
ƾԡӨˡҲһĴ˻ʹôϸŻȥ˵²ƻйǰ⣬Ҫӡ
ҥ֮ƾÿӣֱ壬ֻ񻹴ŹŹ֣û뿪ҥûɽ
ƾ΢΢˫ۣӸµʣʲô֣
ҥ˶٣ԼЩƣ˵ر£Ůˮ
ƾ֮ƺЩʧ˲ԳһʧȥȤг֮ɫתߡ
㶣ƾûɱ˱ûǸ˹ȥεε˵סкóԵĸ㣬ֽƾҪҪȥ
ƾͻ֣ȥ
Ȼ粽йһ뿪ȥܿ죬ҥձСվѾıӰˣת橵صȴû뵽صҲڿ


22 .Ұ
𣿡
һƮƮĻ£յķھһ¶ҹڴŴգֻһյƣ̨ϻ΢ĹâҫĽһֻȸչɹ˿ڴߵϡ
˳ָëϣƯȸʻɫлҰƣָʱԵתͷ˲䡣
½ӶӨ빬Ů֮Ĺϵû壬ֶһˮ
ƾеӨǰü۲ϴȴƫƫӨһò
ƾеĹŮӨƫƫ˵ԼСҥ࣬Ϊ
ûãο˫üˣһģһ۽µĺλáСǳûзֺ˵һۿӨĿˣǿôõġҥῴƾЩҪȥġҥڳһˡ
һָȻչ˳Ŵܱ߷ɣƾָƿһ϶ڴأ֮ȥ
Ҷ

ҥµԼҪùˡ
صС»橱Ժʱǡɫ԰Ҵܵʦʦֻųºӣһ̧ͷﶼˣѿƳСϵˣѹ𣺡Ժţ
Сˣ˼ַлҽģƣ橵ãֻŵˣڶţǵ¶ʦ㡣
ĿǰҪģҥصĹ
ҥСʵǶ֮˼ַסԺЩΣҲ޿κΡ
ºӿǵǣҪƹ߿ʦı˻ȥ
ʦ˭֪ȥ˵
ʦŽߣǶҥˮļȥѰԼʮ֮ûˣСʱϰ̰ᱻߴ򣬲˵Ҳ˱㲻߿ȥСĴʮʮ£ͲöտԷˡ
ҥص￴һۣǶ죬òҪ˵ɣǰȥİ
ˮ˵ʦ˵
ҥ˶٣̾˿ҽձѾЪˣصͻȻС橳£ƺǵ˹ˣǺʦ֪»ͷС橣Ұæ˼ַ潫С橴
ҥ˵⻰յصߣƺʵ˵
ҥԭΪֻǵ˹ĹŮ̫࣬ô˵ûɽû뵽˱СµʱѾˣصһ軻˱µŽǶ˻
ʦصһۣ֡
ص֣ʦʮߣص̺˶۵ɪɪջֺҲʦˡ
֪Ϊʲô𣿡ʦʡ
˵ͷ֪ʦ˵ܳԺӣܳײ˹ˣǡ
֮¼Ȼˣ²׷ǱôȥˣǼҼţӽûҵ׼Ժӣٱ֣̹˼ַʦתȥһ䣺ٹһʱ˼
ºӱҥģʦȥϢˣºԥ˻Ǹʦˡ
ҥصĸŹԺΨҥûָģص죬ͽ
ҥ𾪵سȥȻҲˮ㣬㻹״
ҥúЦ֮϶⼸Сػؾһƽϡ
ҪƽģصȴС橹ȻдҲ˵ʵ飬֮±ɽˮôʦС橱ǴҲ˼ַȥˡ
ҥ죬Ҳ˵֪ʦᷣ㣬ʦỤ㣬ΪβΪ˵ûֻжΣ
һһ䣬˵ȫˣͷҥһʼˣ֮޼£̹
ҥ̧ü￴ȥʣжΣ˭ҵΣ
صһ㶡
ҥʣС橳ȥµģ
˲
ҥʣҴȻȥ˵ǵİΣģ
𾪡
ҥҸʦаٻ𣿡
ص˿´ûˮڹҥΪ˻˵Ĳ˵ŵľţǹˣǰҲʺûҪ¡
˵·ƪ˻űˣѾһ⣬ҲѾĪʦһ·С»һлûУľ֣
òص˼ַ˵ͷģǿСʵˡҥ˶٣Ŀڣ鲻ãصҲ˲˼ַ˶˼ǣ嶯δкùӳԡ
˵꣬ջߣ泯ԺĹñֱ
˱ҥ˵ˣصһǿ׳Ҳԥԥؿصƺҥһ仰˷ŵĴЩ¡
һʱȥôʱȶˣұ󶼳һ㺹ԺԡĵطһһˣСȥҥֱۣ˹¿ɴҹ
صֳˣվھҥԶĵطһ˫ֱֱ
ˮҲ͵͵ܳȥɣصʡ
ҥȥûС
֪ڱߵص߹һų˵ƵЩˡ
ҥĽëװµġ
صһˮѾгʦˣʦǳ׵Ĵ㣬ĪʱˣĻ빬
ҥùȥˮصļص֪ˮģˮһ̣ǰصࡣ
ҥôЩЦҲЦˣصƼЦ⣬Ųͣ¡
ҥ˵û뵽һ㣬뵽ˣῴˣص
ᣬҰ־дˣҥ˵⻰ջϵ£һκˮ°͵䣬紵΢΢⣬ƾĽȡ
صתȥһסߣüͷ΢壬˶ĻӬҲῴˡ
Ժʣҥһˣ߰βݴʱ䣬һֻԼϥǣ֦һֻ񣬸ҰƵëԲԲĵǹɣͷ
ҥ̧񿴹ȥҥеĲݳӹȥɡ
СʵۿǶصȤˣڶձ˵˼ַסԺͷ
ҥó٣ºȥԷˣºܳԣҥźһ࣬Ѿ뷹ˣ֮󻹶ҥɵǺǵЦҥΣʱԺ춯
ºӷҥߵͷü˼ַʦҲ˳һмʮΧԺԵĳȣΨû˸ǰߡ
С˳ż̫๬Ů̫๬Ůϻ·ΣС˳վǰͷɤӣʣйµ𣿡


23 .
С˳ӿں󣬳ٳûվȥҥʳºӣʦأ
ºӵһϱ˽йȥˣΪҹ¶
˼ַ񲿸ʵ׵ҹ˼ַ˳ײ˻ʵۺ񲿵֪϶ʦȥʻġ
ۿվҥ˳ºһѣʦȥٲӦõùˡ
ҡҲ˵ºЩģ˼ַֻվ˺ģʦҪԸҲ
ºԥ˻ҥˮҪ㡢һȥ
ҥʮһˣôСЩҲֻӲͷƤϡ
ºҥߵС˳ӸǰҥǣС˳ǻʵߵˣǴģųº񣺡񣬲֪к·Ը
˼ַиصĹϲۼصЩΣ䣬̫ʺݻ¥;صǰȥһˡС˳˵꣬Щ˽
վȺص΢죬Цߵҥ߶С˳񣺡лʶҲлּ
ҥصһۣºӼûʲô¶˿С˳ͻȻߵҲ죬֮ǰصӻͳһЩǮС˳ӵϣ˵ͷһˣûȥԲġ
С˳˼ַԺӣ˲ŷûˣЩ˶ҥһ𷣹СΧصתҲϲһȺŮӿŻʵƯΣĽ֮ⲻͣ
صֺã˵빬أһ
һҲЦռ˱£ǰûҿߵʱһۣÿ
صԺ浱ӿɱѽǼĺýãлҲ빬صܸЩÿѣ橿Ц˵صһ뿪ˡ
ҥ뿪ԺˣȣҲɹ˵ģԶԶػ˵ֻҡͷ
ˣĻֺóԴףʺݲɳӣŮ˱ڳеλ൱֮ߣص㱻ƾѡ빬УҲֻһӨˡһ䲻ͻᶾƷϡ
ºӿҥ߹ϹЦʣôûȥص
ô˹ϲһҥء
صĹϵ֮ѾˣصأܹȥϲǸԼҲڡ
ºҥߣҪôƯȹ𣿡
ҥºӿȥЦЦҰ
ºӵͷңҡ͵ģ˽԰ҳȥ͸Ưȹӡ
ҥ㶣ºȻһӲ̫⣬Ƕˮһһ⣬ʵ̤ʵˣʺˮҥˮϣˮ޸ºҲҪӻģʶûسºӣֻЦЦ
ʦ֪֮صҪȥʵ¶֪Ǹø˻ǵǣֻص˼䣬ȻصѡҪ衣
ص費ֻһȥô˼ַˣ֡衢ȫ̰Ŷ٣ƾָҪصȥʵصһͬейʮˡ
һʦһ֣ãʣµĶǰ裬˴ʦȫ̿ţºӱǸȥĹ֣ҥŴԺ￴˼ϰ
ҥûʦʱˣʮһͬ뿪
صڷڻ˻ʵȹӣȹصģǳʺɫĹȹȹڿתܷɻ꣬ص϶ΣͷƯױݣһгȥŮ֮۵Ǹ
ҥǱ㽫ҡζ˵Ժӵȣз磬⴦ɽֱ⣬ЩȵĶԸϰԹ˯ˡ
ʱԺûˣҥȣзһºӲ֪ĶŪĸ㣬۾һȷһ߳ԣҡţúܡ
ݺʱʱ紵⴦ԺŮӶ࣬϶֬۵ζڷǳǳҥɣӻ¶
Ķƾйء̹£ܹĶƺÿһζƾϵǰǹˣһ㲻ǹˣȴƾˡ
ƾƺӡΪԷϳԼΪ˫ۻʲô嶼һüۡݵĶҥЩңȥͶԷصĶߣϲúڰвƣǻǽĹбȡ
æӷſգһˡ
ҥ˼ַ˼ַԺҲƾнֻԸǡӨˡʱǰ˵Ļܷϡ
Щ֬ķ类һɢҥ̾˿˳ڶϵ׼һԣһ֣ҥۡ
վԵһ
ҥ۾ŶԷ㶣ƺЩʵзŸѾأʣµļ㶼ˣΨվԵлһġ
ҥ̱ҡϣΪŵľȣҡλζ˼£˿̻δͣҥգգۣһԷ°ڱ紵𣬻ӵ֣ҥѹæ׼
ū澡ū澲μū澡ҥ˼Ҳûܴҡǰζسҡм䣬һֻ޷ˣֻҡ
ƾβãƳһµҡΣһҡεĵ£ҡסҥȻ˶Էǰڵū澲μӱ£꣡
ƾ΢ͷеĸݹȥһ飬𣿡
ҥͷû̵̧ū澲ңðɡ
ƾһ˵ˮ
ǣҥ
ƾ̧ͷޡ
ҥͷ̧ƾӣ˿÷ǳ죬˵ʲôоɻ󡣻ԺɣôϢһСʵۣʱѵӦݻ¥̫󡢻ʺһͻص
ҥƾûʣֱ˵֡
ҥû뵽ȻϳԼ¾סˣһ˫󣬹ڵϸӦֻ㶵ؿŶԷ
ƾ΢΢˫۳ֿڣס׶̹𣿡
ҥЩˣҪҪԼݣҥĻ⴩Խֲ鲻ͱ˷ϣСʵ
ԥڿǷҪƭޡƾһ仰ҥ룬ҥջߴ쵽öԷҲü
ϴˣū澽ˮҥջѡϣվҪʹ˼ַģֵó¶ˡ
۾֮塣ƾһһƺЦ⣬ߵҥһ亹
ūˮС˼ַ˼ַ˶֤ҥҧء
ûϵ˿ǲǶҪˡƾ㶪ǰڵˤɼ飬մѾٳˡ
ɫû̫壬ʶչƸϸʶһ˷ǳ񣬲Ѿˣֿñչõġ
ҥô˵ҶǸˡ


24 .ʶ
Ժķ紵ҥڶ޵ķ˿΢΢ڶԼǰɼĸ㣬ƾԣ˵һ̵ģҲ޷
ƾк⣬ҥһȦҥü޵ѾĹ⡣
ǰŮӾ˭ԷΪԼãΪзӡ̽ؽгҥ֣ڵϵŮӵûɻֻ𾪣ƾ䲻ȴ󣬿˵ı컹еġ
ҥƾȥп׼ԷҪҪСʵûѾ׼뿪ȥ֮һŭ֮һʥּ˼ַ˿¶Ҫꡣ
ҥΣ޿κΣΨбŹصתǲ쳯ԺͷȥӰū𷣡
֮УƾûתĦڵĻƣһͷڷī£˫էһȥУѾҰʱ嶯ײ
ū澼ҥҲˮū澵Ĺ£پǷҪū澡ҥ˵⻰ᣬҪˣʱԺֻֻͣڷϢȸ֮Ŀƾû뿪
ƾת֮ҥ֪ԼŵļʴһЩԷ֪һζˣԶһϵģ£գǣƾҲɱˣɱҲûá
ƾֱҡϣȳȷ֮أҡεҪԸ㡣
ҥţ̧ͷȥ˴£ƾҡϲûпӣϥϣ΢⴦ЩӸ£ȴֽࡣ
ٵÿֻµòһʮ꣬ɵǣ¶Цݺҥ˼Լˡ
ҥԺ￿ƽճԷķ߽ȥԵģʣµ࣬ʱʣµĲˣһЩˣԷȴûԳַ˼ַĸ㡣
ºҲһЩԼǮóһЩģǸҥԡ
ҥһǰݸ㣬̶óԿɺᣬ˱ⲻôóԲ£ҥѡ˰˱⣬һȻ»صԺУСʵѾҡҡˡ
ԶͦеģǻǳЦһ˫۰ŷϲ֪ʲôƷֵһûһȷ磬ܵġ
ҥߵǰ£ˡ
ƾҥеİ˱кʧҥҪղųԵǸ
ȫˣûˡҲûԹء
ƾҥֹҥӷƾУƾ˶һ飬Ҫͣһ˫۳ҥ˹ȥȴֶԷûпԼ
ҥھᣬθ߶ԷԼݣǷҪ֪Էƾ֪ˡֻô
һʱ䣬Ȼ֪ôӺ˵𣬴̹ߵСŮʼ˵
ƾһڸûҧȥ˾䣺㲻¶ɣ
ҥ¶ֻ񣬳ԷȥЩΣʣҪūÿһһ𣿡
ءƾ˵꣬ҧһڸ㣬΢΢üζҲãֻǿʣҲֻһʣµĶûˡ
ҥϳū澱ҥģ
û㣬㷴ˡƾЦһ£ҥǰʱһģһһȣзŸ㣬һС
޲֪ҥһ˵թһѡƾƽһû˵ǰ˹治ҥġӨˡһɱ֮ΪƵüۣȻӵУ㲻
ҥ̾˿ºüıū澵ȷҥ
ҥǴĶģƾ
׶ҥء
׶Ƕƾʡ
̹ҥ˵꣬˶ٺūֻҡ
ƾʱ˵ǰȫȻǰ֮˱ҥһΨ֪Ļ㹻ǰ֮˱Ǹһڴ֮ɽﾭġӨˡвͬһģһ
Ҫۣ仹֮ˣֿܼͣƾܷϣǰŮӲҥãͬһ˹Ϊ֮Ū԰ġ
ƾͷǣﻹа˱мǳζڣ㣬¥󡢹Ŵǽʲô
»Ĺҥ˶٣˵ū澻ͷ
Ļм䣿ƾѾЦ
䡣
ΪΣƾ
Ϊ٣ֻһ˫ҥ˵꣬Ƽƾ΢΢˫ۣ̾˿ɴ˳ŶԷ⣬ޱŲߵΪҲ廨ֻ䡣
桭ƾһ´ҥۣ˿վǰŮӣ֮Ϊ˳ü֮⣬ƺֶ˼֮˵ʱĿзһȣȴ΢ʡ
ƾ벻ףĻ̽ٻرĽҲʬ£ʱѾ
Īݣ
һ˵òͨı䣬ôأΡЩθı䣿
ڶ̶̵İµʱڣӨ֮Źȥʮ죬ƾڻˮʪɽڻб鱦ʱӣǰ֮˶ϣΨЩƣ඼Υ͵ġ
ҥ˶Էߣ̾˿˵ȥһ˼
ˮ㣬㡭˭˵
ҥֱ߿ȥԺӳȵһͷ˪ɫȹŮȷ磬лЩ⣬Ӧ˯˳ˡ
ҥһʱ극ȥϢĿ²óϰȻ˻ࡣ
ҡҥҡϵ˿ȥƾһ£΢Щ˵΢΢üԷȥöߡ
Ů߹ûƾƾĹ˵ʵÿҲ֪ǰ֮˾ǻʵۡ
û̫վԺмǰղĵطһֱҥƾϴ
ҥ̿ڣ棬ǻʡ
ƾһֱֹ˵ȥȹǱƾѾվ
˸ӵݵҥĸǰҥסƾֻһۣһ۽ҥЩ
ҥĿͶԷ뿪죬˳ߣԺǿҥŷԼűһʱȻĿ
ҡϣֱ̧֣ϱĵطʹʧڡ
泯ҥܹʣˮ㣬λ˭ûʶģ
ҥ˶٣ڵǰȥתתģĳټҵĹӰɡ
λ㣿Īǡҥ֪λشֻתƻ㻹пչҵ£ʦ˵㳪òãնЩˮɤӣմϿʼھû˰ɣ±
ҥļϣСֻʮ꣬ûʲôתˡ
ҥֱֿһԼļôܱӴ


25 .ʹ
˼ַ˻ʱ˺ЩʹͣʦЦеǰͷصһ¸ں棬ʦ֮⣬༸жʹ͵ƷгԵģҲõģºŵĲʣǽ԰һ԰ֳĹӣժġ
ʱӸպãȥƻ֮⣬ĴСң˴ʹ͵ĹϹҲֻƷã˵̫ʺصʱǰĹ̶ŵҲӡ
ʹ͵ܹſţصһ˶ţʣµĶǰȥ˷ųԵġ
صȥʱԲһˣ˵ƽΪͦɻ֮°Ͷˣ˫ۼ˵Ҳƽȥʦ˵˺Щ佱һЩҲã˷Ȼʵ˼ַ˱֮ٴӽ԰߳ȥصĵλ㲻ͬˡ
ʦô˵һЩԺϰϳƲص仯Ĺûʲô˵ˡ
ҶڳԷص֮ʺϲʲôˣص˵˾㣬˼ַĵˣֱ㡢㡢ĵȫصǰ
˵СΧصһֱĽص󷽣ǰһƵôЩҲԲ꣬ʱǴһͬݣҲһ˹ͣһ𳢳
˵˱˼˼պ֭ǳһ£óԡ
С橶۾صص˶٣׹ǶʦʦС橻С֮¡ܾܲʹ˽ҹˣ
ڳԷʦ⻰̧ͷصһۣص˵⻰ǻЦʦ΢΢üȷţȳ˽԰˵
С˿صһصлصǰǶСúţָһԣλҲȥǽ
ڲԶҥʱͷһЩ⣬Щɫζȫÿһβȥ顣
ʺͷ¶ûСǼǸ̶ȣҥ˽⣬ƾصͣȻʺϡʺǱ϶صãֳ󷽣δҲ빬ΪõصһЩͷͷҲ˾档
Ī鲻ʶβܰˮң
ҥˣҲֻǿصǸ˵ľȥˮ
֮䱾иڣصҪ빬ΪƾŮˣҥǸиصɢһСʵ۵עҲ¡
ŶȥԡԺҥҡȷ磬Щ࣬ƣʶӻʱʱӡ
ҥɵҡΣʱǰƾ˵Ҫúƾ˵Ĺ£û뵽ͷûͱ˴ˡ
ҥƾӦԼһ˼ַû˵ʱ
ƾһţȴû˵յףƴʱƾҲ׽͸Ͱɡ
ϴɾƻгˣߵҥҥ۾¶ûע⵽潫ˮҥʱҥۣ㿴Ц
ˮ㣬Եġ
ҥһƻЦŽӹлл
ҥ˵λã£ͶСһţһţҡ΢΢ζһƻڳݲϺöǰ
ҥҲһϵķǣҧһƻ΢Щᣬˮ㣬Ǵģ
ˮ㣬ҾԴ˽԰֮ͱˡ
ҥıӰеȻŸҥȱߵӣ˵⻰ֶ˶٣Ӧ˵Ǵص㲡֮ͱˣҲˣǰҳأҲˡ
ΪҲ˵ұ˰ɣҥ⻰Ц
ǣҲÿˡͷҥȥ˵ǰҲÿҲ˵
ǻǱ˵˰ɡҥҡͷ˵һЩԼӲϡ
ˮ㣬صܳǲǲİʡ
ҥƻŹʱȥûа
Ҽ쿪ʼڣ˵Լһ˵ֱӣ䲻ĻȴֱӴҥġ
ϸ룬Ƶȷˡ
յ˼ַʱصչصҲ˼ַʱһһȺΪһ֬ߴߴͣҲչȥ˵䣬ڳһСҳ̬
ϼƾʼԶ˼ַ˻˽ޣһ˲磬ΪصܵƾϲΪƾ
ڽԸطһղ˵Ϊƾˡ
ҥòϣԼһˡǡ˼ַˡϾסڹʱǶ˼ַŴ˰£֪Լ໹а¾Ҫߣ˭Ը顣
ҥһֱ˵ǽҧĹߣС˾䣺ˮ㣬ǲΪ£ԲŲ˵ģ¡ǷյԺλйأ
ҥ۾ͻȻ©һģЩˡ
ҡͷûأһ·ˡ
·ˣü⡣
ҥԼڲˣӵǲҪˡ
Ŷ֪УҪǳʦԲԣЦԽմԺĹӣֻǲҪˡ
棬͵ĺӰϹ֪鲢ǰ㣬ʱ䲻磬ȥϢɡҥҡƿԼռҡΣӸϡ
ҥ˵תˡ
Զһ軻ϴѾͷص¶˶٣ҡϵҥȥֿ׼ݵ棬ǿ߹ȥ뷿֮ǰŶԷߵһԹ¡⴦ԺѾǽʱû˻
صԡãϻʪЩ⣺ص£
棬úǲѵģңˮǷһˣص
գգۣˮҲû˵¶ܸ֪ˣǵͷ԰ˣһλӡ
صһʣǹӳΣ
ÿ۾ϸ룬˵ܸߣ·ҲÿҲÿ
صǳǳЦˮ˵⹫Ǻ
˵һ󳼼ҵĹӣһγԺġ죺صʲô
ֻʰˣ벻ӣصǶüţǶûУǷųԵģһţӿ̫ԵĴһժµء
ðлص㡣̵ͷ
Ҫ߽㣬ˮλ󳼼ҵĹӾֹǷ񣿡ص˵ʱϻЦһ˿ⶼû¶
ӣֲ˼û뵽ʵ㲻ǣҲ裬ʱţˮվţ˻Գʦĸء
úӣߣͬȥص˵꣬뿪˹£ߵԺʱԶҡ˿ȥ΢΢ü
ˮַ֣йձ¶࿴һۣصѾˡһƽѾºӽһԵˮ˼ַΨһҪŵˣƫƫһ̺ƵˣȻһøĪ
صû·
˹Χǽϣչᣬҹȥ


26 .Ȧ
ºصȥʦʱ·ĲԽԽеɻҲԽԽࡣվڷǰºӶ˶٣ͷصһۣü΢鲻ҿЦģص
ʦ磬صȻ˼ַԺ˼ַˣʦҸϳȥ˼ַҵļңҽһʦ磬Ҳİ㵱ġصа뺬ίɣ˻˵Ҳˮ桭˶Բ֮£ҪЩ֪պ˸
ºص˵ˡ֣Ŀڲ÷һ£̧֣仹ԥţ˼
ˣͷʦ
ºһҡ
㣿ֱӽͺãҪʲôأʦЩƺѾˣ˯š
صºӿȥڵʦңص
ʦ˻̾˿Ӵһ߳ŵķһʣصôҪ°
£Ҳˡ
ص̧ͷʦһۣƺھᣬʱ̣ܶƬ̱صյ֪һ£ţҲ˼ǰǹ֪ʦʦ硣¹ˮڣҲغʦҸʦΣʶʶ
ʦһᵽˮᵽڶ֣Ѿʼͷüͷ壬ȫޣ˳˳ӵʶʲôֱ˵ɣ
صһºȥºӵɫЩѿһֱ첻
ûֹص˵ˣ˵ʦųʦһͬȥ̫ʱˮһλӣǹῡʣǳд֮ӣСԺ˽ᣬƺƺϵС
ں˵ʲôʦһͺǣصһʦˮС߳Ǹɵˣ֪ҼҺӶĹϵ㲻ȥĺġ
ѵʦû֣Դ˽԰֪֮ǻ׹֮ˮı仯̫̫𣿡صҡͷұҲţ˵ʵҲǸͼӴ׵ĺӣʦ²Сﰡ
ʦĬ
ص̾˿Ϊ˼ַãˮ㵱˭ҹһˣʦʦСǴ󳼼ҵĹֻˮ̻Ůӣ˼ַ桭㶪̹ˡ
ص⻰ʦһ̾
ص˵öԣǴ˿֮ǻʳǣȴƻʳǡ˼ַܸʵ̫ݱ£˼ַڹϳ£ˮĳҹ£ֵ˻ʵ۸ǰ˼ַΣӡ
ȥʦºӸں棺˵˵ͺˡ
ʦ˳ºһۣº̵Լͷصֵʦȥɻϣҿֻܶžѹơ
ʦһ٣Ƶ˫۳صȥصžµϹŲܾ֪һֲװı档
ҥƾԼϵûô졣
˼ַ˶ϢʱҲԡ·׼ŵȥϴ˯µġ
ҥߵ˾ߣ·շһʯӶӵıϣҵûеۡ
ҥתȥʯͷһֽֽ¹ۣסˣȻչһּƯҲܼ򵥡
ŷͤһ
ȤС˱⡯
ҥһ˱֪˭дģհֻһ˳˰˱⣬Ǹ㿴ȥƯʵζһ㣬˼ַҲô
ֽСʵûҪ˵Ĺ˯ţҹԼȥˡȻҪ̫룬ǲñ֪ˣҲǹһ˹ģֽŵķ
ΣԼҥıϾǻʵۣҲóȥԼȻƾһС˳ӹּҥͷءҲǲܣ˭˼Ƿء
ĥˡҥƲƲ죬ֽ²ȻߵԺУҿۣзĵƶˣ˼ַȥԡʱѾ˯£ӦС
ҥţԺͷȥе˼ȳԺӣƽմһԷķ˫۾ıӰ
ʦ磬˵ҹȥĹϵʲôϵصһɫҰ׵ĳºӿȥºӴһƿžҪ壬ص·ǵʦɣ£ҪܷŻ᳤Եġ
վż˼ַˣŮУͬؿºӣҲУֹƽ濴ˮȻǸ֮ˣǳʦôãȻ
Ҫ˵֪֪治֪ģʦһǡ
ǰ˱⣬ǳʦóųԡ
ˣºӽ˵ϣһȭǽϣסֵʦ磬ҲԼֳֻҪùء
ص橿һۣȥоǿϷȤ
ŷͤ˼ַסĵطԶƾסȴкܴһξ룬λƫƧΪиɽñȽ⣬ɽжۣ紵ĳʶԱߵͤӱСŷͤ
ط˹ҹҥò˵ƾĻطĪڹУȥ¥Ĵ
ʱ԰֮طԶƻͨյɽ֮Ϸ΢⣬ǳǳƺ
ܵŷͤҥ˼ɽͷվһˣɫĳ£󲿷˼ɽӰ֮Уҥ壬ϳǸˡ
ЩߵǰϢƽһɽĶ﷢ǳǳķҥҪԷ£Ƽһư׷΢΢üҪ¹彩ֱһʣǺˣ
һʣԷתʦʱҥ׹ԼǱˡ
֪ƾֻ棬滹ʹƾ£ȻǴдģ治ʦҪߣ¶ˡ棬Ҫ˼ַиϳȥ
ʦҥڣ΢΢ս
㻹һʦˮҵǰô갡ʦѹͣʧ
ҥԼˣȿںһ¡㱩¶ƾˡ
ʱҲУҥֻװɵʦôҲһµ𣿡
£ʦü
ҥͷ̧ͷϵ£繳һ֮Уҹɫŷͤ¶أҡ
㻹ҪѣִԲˮΪһΪЩٹ֮ܿ𣿣Ҳ룬ǾǷˣ˸ܷ˵㻹ʸȨ󣬳ԼأʦӼɽӰ߳ŽߣָҥҲԸڴ˴㣬һȥ
ҥͷһμʦԲ˼ˮʦܣɽ԰֮ܵ˭Ѱӻ
ƾ
ʱ򴳹ȥƾ涼û㱻ͷҹˡ
ҥĬ֪ʦ˷ŷͤضһͣղŵĻУΪĳ󳼵ĶӺˣҪºӣ˼ַŻŭɶ
ƫƫƾ⣬ҥ޴ӽͣĻԶ첻
ʦ𲽿ҥˣջжڶԷĿת˼ַסԺӷߡ


27 .ܷ
ҥһ̤˼ַԺӣŷԺˣ߰˸վƽճԷķǰԺӵߣȱ̽ͷϿ
лصվ˺󣬿ʲô飬ҥԤУ¶ص벻ϵ˼ַΨһҪ˵Щڵıֻصˣ֪صҰģصҲλ֮⡣
ҥߵԺм䣬ͷŻʦڣվǶ
վֱͦ˿صɫѿĳºӣÿºϲˮأȻűһ
ҥ죬ʦĽŲûˣֻϥǺ󷽱һ£СֱǰŹ˵ϣ˫ֳŵأĥһƤ
ҥڵϣȻЩ飬ѾһʱʱϥǴĽֿʼʹͷһ˵
ʦߵǰܿԷ°ڣһѽ¹ͶӰҥܿԼϷӶű㱻߳һ¡
Ȼۣˣ
߲ɵģʵľģһָָ֣ʦú飬ֻҪ½߿¾ܶˡ
ҥԼ̹֮ʹҲгһ˺׼ƺ֮⣬һ˿ʹҲûԺѻȸ޺ۣҥͷϸϸܵĺˮһ̹֮ʦʣҪ˭
ҥ첻˵Ҳ֪˭Ҵжӣ˭ҵĴ󳼵Ķܵ԰סأƾСʱҲ볯Ϊٵˣϧҥƾ˽Ψôһ֪ܺ˭ѡ
ڻԼҪԣƾĪеĹϵڸǹȥ־ƾʲô͵˼ַųºӹȥֲˮˮѵΪʮ֮ܶԼδҸ
ˮҲϲºӣ
ʦҥ˵һ߳ȥһ飬ȫҥԶŵĳºҲܣصĻˮ򲻻ϴģóԵŻ£ԺͲٷˡ
ʦʣǺʱεʶģ㽻𣿣
ҥҧ´˵˵ǰСʵ۾¥ĹŴʶˣ˵㣡
ν£ҥвޣͷݵģζͬһطǿⶼҪˡ
ʦҧгݣһΣûܻ֮£
ҥһʦʵһ仰ʱһ˺ŪϴҲܷһЩҲ˳ŶԷĹλȥ顣ҥĹﲻĪ𷣣ɻ󣬴ʣǶײʦʲôһʹ֣ٱ˹ң
һ˺ü£Աߵ˶쿴ȥˣԶĳºӿڵϸɣ
ۿʦҪҥûס̧ȥһߴֱϣ˹ͷϳڣǰǽڶ˵ķ˳ȥ˳ҥջβһϸСĻۡ
ʦҲˣŽߵ΢΢ջأЩϣҥʵҪ췴𣿣
ҥԼ֣Ҳûˣڵϣ̧ͷʦȥˣҽ˵Щ︺вŻһЩ
Щƣ϶Ѿʪ͸ˣˮ˳°µΣһۡ
ҥҲ˵Ǹ˭֮Ҽ㣬ȥҸŮమȥҵ⼸ǽҵŮԴ·Ǿҷӵӣأ
ʦ⼸仰˵ľȻûڣ㶵ضҥ·ڿһˡ
ҥҡҡͷ۰˵һ仰һΣΪ˰ƾݣĻǹͳ˵ĽߣСʵôҲʹǧ˰ƽ굱ϰɡ
ƫҥûסЦʦЦûɵı˲㺹ȻЦ
ЦäĿҥҧ´ʶûʹǺιϵҪıףʦǲǱʲôоĵ˵ʹˣ
˵⻰һ۵صķ򿴹ȥصվȺӣȻʾ
ʾҥʾֵͷЦԣһ˱򣬾͵ǻչҵ顣
ˮ¼߻壬ҥֻʮгкȣһٴ͵ˡ˿۵СǰЩɱȨǰ㣬ˣЩûȨɱԼģ¹˾ѧվˡ
ˮºֱ˹ҥ·ں˵ʲôѵˣϸ𣿣
ûҥôһΣ۵òҪιȥ
㡢㣡ûʦòᣬһҥĸ첲ϣߵڵأºҲŵˣæ˷ʦָųºӵҰˣҲˣԼԺú룬ҹĻˣǲǴ
˵꣬ʦתߣҥſڵϣ۵ĻڲºӶԱֲҷֱʦһŭġºӡߡ
ֻһ仰㡭úɣ˾ңҲõϳȥġ
ҥ̵ֱҲʼ飬Щ־壬ǻﶼѪζº˵Ļֻ˾Ȼˡ
ʦͳºˣһԿϷҲɢˣԭ˯˵ıѣվſڿޣܻطŸûԵӾ͵صķȻֻԼķҲû
ҥ嶯ˣҵؿ˼£ҥԼǿˣӦöԷµģֻߡƾҪеĵĻ԰ſֵʲôˡ
ҥԺļһҹͺˣ˳Ժӵһֱﴵҥ̵ûб£һ䣬һ߸ԺΣΪֻ̫˯ȥˡ
Ƽصϵ⣬µ꿴֣һָֻϣͷëһҹС˳ƼЦЦ½Сϲ
½峯С˳ƳһۣС˳̲Լˣͷ
½ûСëŷɣȻת粽ϵȥС˳ӳ½ıӰƳһۣ˸Ƿվš
ϵе˻û˯ȷ磬ϴűһü΢壬ҹˡ
£˼ַڳˡ½վ
ûƣΨЩ¹͸뿪Ĵͷȵϡ
ƾ½Ļ۾û£
Ů֮ļλԺ¿Ҫȥ½˵壬ûʲô飬ͷλ䣺𣿡
ܰȥ½ء
Ǳ޵˽Өʬڳ޿˵ɡƾڡ
½ǻǣЦݣȻһ˵Ļлк棺ӨգʬӦ࣬˽Ǻ⣿
ҪǽˡڻǵҥΪ˼ǼֱʲôطֻҪֺȷȷʵҥթһ˵Ȼ㵱Ǽ˹ˡ
ƾȷһ˺ãŮϵɴƽҹǷܳ׽ҿˡ


28 .Ծ
һҹķ翸ҥԼͷʹѣϵ˵ûʲôоˣֻҲ
ҹ˺üΣʱŸ΢΢Ժ޷磬̫δȫҥ˶ϴĿһԼʶ
ۣԺأǰʯ̳ɵ·ֱмǸŶȥԺ˻Ժҡϸһȣƽȷġ
ڼҥתһĨ˪ɫȹ˰ҥϳ˭
ߣŽҩΪ˼ַ裬вҲˣҩǳġҥĺЩѣıӶŲҩζֻܿģӰڸԼҩ
һ߿ޣһߵԲˮ㡭Ҳġ
ҥ˵㡯ɲŸ³һ֣;ú·𱻵һ㣬۵˺ѵܡɬһˮҲǿԼڵϣ滹ڿޣͰ͵
ˮҥ˵⻰ָָԼ촽⣬ҩڵϣȥҥˮ
ʵҹշתߣյ˼ַʱˮڽȻˮ׺ģҲԷԴΪ˵һЩʦˮܳͷԺ˯һҹ
лںΣ֪ôҲὫ֪ص϶ص״ġ
ܻط䵹˱ˮȻִҴһصԺճžסˣſյԺӣΨеһƿһĽҩмҹڵϵѪ
ǳǳһӣ֤һˡ
ˮ㣿ŲˮԺңֳˮƽϢķ䣬˻ûѣΨһ̵Ĵ᣹𣬴ϱ룬˼ַȥ
ҥͨˣһٴ̫˼ַĳͷˡʦҲδػὫҩϣܾһٶ֮ٷԺһҹɼ˼ַҲûİϣȻˣʲô
Ҫӵģ䲻ʹ޸ųʵĳºӡ
ټĽ԰߲ȥҪҵƾסĵطӦѣ֮û
ǰʱƾžһΰ·ɱʱڲɾ裬㵽˽԰ҲǻʳǣʳеĽȫҪעԼİΣ
ҥƣߣѾԤϵ˼ַ˷ʧ֮϶ѰҡǶҹġˮѾˡһ˵˼ַеˣڽ԰ֱײȻ˼ַѡ
ҥҪģҵԼ֮ǰҵƾ
ȻԼϺϵˣΪȥص裬Īһ˼ַԭļƻźˣ˵ǣǿЩҲֵüͬɡ
ҥҲ֪Լ˶ã԰ǻʹ·ʶ˰ŷԼƾһӼĵطǰĽͶˡ
ҥǱߣȴýԼֻԶԶµ˵ֱʲôط
԰֮󣬴Ǿ£̨ͤ¥Ҳδס˵ģ;ϢԼʮȥס˵ĵطһнţȴƾס
ҥ֧ŲסˣԽԽ˫ȶֱһ飬滹нߴµһϺۣٲҵƾܾҪٴԽ֪˭˵ϣʬ帯ãˣƲܱ˷֡
һ룬ҥֱӹڵϣ۵죬Ҳδزһ£Լ⼸εĴԽʲô
ˣֱܿƾˣ˵ҲǼ£ҥġ
ҪʱһϤԶ£̧ʲôȥײţǵΧ˶ſڱǡ
С˳ָµ̧ߣˡ
ҥС˳ӣͿϣˣܻȡ
ûֽŲС˳ǱԽһɽҥſټϵϵϰٸΧס̣Сʵסĵطˡ
С˳ӽȥԼϵǰŹȥƺ˵ʲô̫Զ˵֮ſˡ
ҥԼӦοڣýɱԼܽƾ棬෽ƺвͨſڼɽͷĲݴڷ
ҥĥȴû뵽ƾˣ·Щ⣬ͷûϵΨǼһ˿ڵţһͷڷ£¹ڲߣŲӿ졣
С˳ӿˣƾ½Ҳˣʬҹڳ񳿴Ҵ˽Ѿܲݾ٣ɾĻʵ۾Ȼȥ˰˽ʬߣԭⲽ£㳯塣
˭ޣƾ˵仰½ͣ½Ų۲𾪡
Ҫȥδ½ԥǰҪʣ߿ǰӱͷƳһۣҲţ
½ͷС˳ȥС˳ӱɻ𾪣⶯СһС˯ŵйҲˣһߴñһ߳ߣѹС˳ӷ˺¡
ҥƾ첽ԼߣԽԽ˷·룬Ϊ˲֣صض˼ɽͷĲ߹ˡ
ҥſڣ۵ڼɽͷһʯӣǺ´Լǰʱ˹ȥ
֪ԼûǲҲɱͷҥϧͲƾЩٳһЩֲˡ
һӱۣϾʹܣƤҲ֪Լܷȥ
ƾŲͣ٣Źűߵʯӣ˳ŷǱ߿ȥɽǲݴԣݴ֮е׺Сֻͷһˣ˫۽
ˮ̵·Ⱦʺ죬ҲͷǵŮƯ˫۰ţűϣ⼸ʯӣȡ
ˡƾڣ½ָӽȥ
߳ϵƾϵķΧûۻˡ
ҥԼһģҪ̫ˣ֮ǰļΣ۹֮Ҳһ尾һҹûиܵÿޣҲûÿδԽһʱİ׹⣬ʶ֮󣬸оľۡ
۵ûסֱӽ˳һ亹Ų
Щϰ³֡
ȻҥԼ΢ôһֻüͷţ̲סҪ
϶ûɣԲŻñۣϵóƾимСʵ۾Լһ־Щϧ֪ˣαһʱ·Լ͵Сʵˡ
ٴЩ˰ɣ
ʹ󣬱ҩУҥһصƤһ϶΢Ĺâû۾ĲʣҥģȻ󿴼վڲԶˡ
ŴҴҴϵ뿪ʱ·ͷһƲüͷ΢΢ţҲǡ
ҥˣƾ΢ǰ
ҥ˶촽Էθ³һ֣ʡ


29 .
һˮ˵ǰҥϲܶιˮС̫߻ź˵ģſźȶû©һΣһˮҥԼˡ
ҹһҹһ϶ֻƤˣЩҩܺõģΪҹ¶ڵһҹҥĲ͸࣬Դˡ
ƾһʼͦԶվţھվڴߣۿ̫ҽҩãȥдҩϵС̫࣬дҩ֮ȥ׼ҩˡ
ҥﱧͷ۴ڱ޷ȫסˣֻ죬ʱʱ磬󻹻ᴫ˺ѵʹ
ȵ⴦ѾûˣҥųƾƳһۣСʵһֱվţԱ߾ҲûҥڹűΪ˱Ѿû߳ˣ
ãҥǷվ˯ˣƾڿʣ˵𣿡
ɤӣЩʣŷ͵͵˵˾䣺ܡ
ҥƾʡ
ǡҥء
ƾ΢΢üתԱߣҥֻüŵƾڴһмǳζͻȻƼԼ
ŵ˯ɢһ˲ʧҥʱ˫ۿߵˣԷĺܲϡ
СܸߵȽҥҲûٴҥӾҲӾ¶¶¶ҥʱ쳣ȣҸܲ͸ĶԼı¶̫ûаȫˡ
ƾ˫ۺܺÿϸ۾һβȴЩ̣üëŨҲң߸ߣ촽ɫܵƤͰףĵøպá
һȱű˪ĺ⣬ϸع۲üۣڱǣٴյ䣬˫ɫͫеӳҥ΢ʧı飬ȵϸϸ۲ˣһĨЦ
һģƾ˺棬ֵģҥβǴƵһС飬ϴ˵Ĺ£ڿ뵽˵ˣ
ҥǶŶԷۣȻƳһڻζӣƾԼƨɣҥŲһЩʹˡ
ϵѵõİҥû˯ţƾҲģǸӣԸҥʱ˵滰Ǽٻϲزסһ۾ܱ
ҥĬҲûƾʣԥԥǾԼһε̹ʼ˵
ҡҲ̹ˣԭסĵطҲˣ㵽̹֪Ϊγ˻ʹеһŮ¡ҥ˵Ѿ˵¶״һڵȱжģ뵽ʹ
ΪһЩ±楳ͷȱҵӨҥ죬ƾȥһۣƾ⡣
԰˵Ҳ㣿ƾ
ҥգգۣ㿴˵
ƾǹǳǳЦӨ޺
˵⻰һҲûУҥ²۶ԷǶһӨ˵ʲôġ
ƾҪɱӨҥӨҲֶԷֻԼ׽ŪӨһѡ
ҥƲƲ죬Ө뿪֮Ҿ͵ߵĹŮϣվĹŮڻʺù˵»ʺû˵ҲҪģ˭֪Ծң㲻ˣΪ˱ֻʳȻʱ¾¥
ƾ΢΢üϸһʱ䣬ٿҥ˵⻰죬°ͿֱϣûɵصͶ֪˰ɣҲǻɽԵףҲ˭ⰲŵӣڱ¶ԣӦȫǡ
֪ƾͻȻڡ
ҥԭֻԼֹϣƾܸһЩôԺһЩȴû뵽Է˻һ䣬ŪЩ޴룬·
ƾҥü۴壬ȷӨĲ빬ŮƵҲƲ⸱üۣҥÿ˵ϰ߶ԣûпغϵĵطˣԽˣƾԽ
ҥǾ仰ԣǰŮӲȫġ
ʹУûһ˲˵ۣ˵壬еСڲ¼гΣжž޴ѹŵڣл񣬺಻ȫһпļ֮£ʵǱթĲӿ
ҥٻжеһȴû뵽ȫ⣬ˣ
޵ϵΪȰɡƾͻȻôһ˵
ҥȥգգۣͷҾûô
޷ǵҪܱ㡣ƾѹ˵⻰ʱ˫۾Щ
ҥһ㶣С˾䣺ҿѡߣ㿴ҾȹһķϣЩǮ뿪𣿡
ƾı΢˱䣬û뵽˻ܾ̹ĻʵߣԽˣԽ϶һ¡
ƾȷΪ޵ҲˣǷǡ
ҥ΢΢ü㣿ԤĽӻ𣿵̻
Ⱥú˰ɡƼҥɻı飬ƾ¶һЦݡ
˵⻰Ӛ_һȷ磬޽ߵķ˿ѵչնЦ¶еɬ䡣
ҥ죬÷Сʵ۳õȷ˧ʵӴĹУûзû϶Է
ƾζһת뿪߹ƿӰҥʧˡ
´һžž죬ûһͣˡĴһ϶ůﴵԽڴűߵıʱů磬ûͦ
ҥ۾ɨϵİ裬˯Ŀ¾ЩСʵ˯ĵطˣһгڻʹ巵еļûûʲôƯİ裬̨٣߰Ա߻Ͷ
̫ң˶Լ֣ۣǱ壬˯һɡ
һѵõĳһζûʱͷЩҲܺˣƳһͷ˲ٿˮ
һϸ΢ע⣬ҥԿȥͶˣķ϶䣬һֱǽǵͶͷϵӣһֻżһֻɢתеӡ
ˡƾڡ
ҥ죺ô֪˵ģ
ףͣƾ
ҥü
ģ
һӲͨġ
ƾеļ˳ȥȵ˺С
ҥˣһ˾䣺СûгԵģ
ֻһ䣬һС̫ҥƳһۣʲôǰ˱⣬ҭܾСʵˣ
Ȼ˱һʳɢ鱻ƾСʵϣƿ̽峯濴ϹǳǳЦҥߡ
ˡ³С̫ͷŰ˱ȥƾƲ䣬˾䣺ʲô
ҥ΢Ĵ⡣
ƾ΢΢üͷã׼ȥʱƺ뵽ʲôЦٶ𣬴Щаҥ˼ַˣҪҪްɱǣ


30 .ò
ҥ㶣һŷӦƾ˵Ļҡͷ
ƾ̧üƺЩȤͶһԻС̫żһͶȥˣٽСʵ߹
˵ʵƾһʱҥһӦǹ񫣬ɱɱˣҫʲôˬҲһ뷨ת۾ͱĸˡ˫ûմѪһֻûɱˣΪһٶȥɱ˼ַˣ
ͷ١޹Ƿ䲻ܣµְˣٻЩʵġ
ҥƾҲԼ˵Щˣɤ˵Ըҵˮ𣿡
ƾһǰ޵ʹ˰
ǣţ˭ҵСҥж㣬ˣԼȥˮˡ
ƾС̫൹һˮݣҥлˮ˼ߣȻ˼ڡ
ƾƺ뵽ʲô̫˵˼仰̫ȥˡ
ҥˮģСʵۼ˵ʱʱ䣬ǽĿʵĶǹ¶ȷ˵ѧģԲٻк뷨ú̵ĺɰ֮ܳġ
ҥԽģԽڱŷЦԼ
ƾʵνķ㿪ʱҥŵ˷˵ζű˱̼θʱʼҥŸ첲⿴ܿС̫ػߣ˵ζŨˡ
ƾ˵һĻˣּͷŷ˽һЦ˳еļ£ƿߣվҥǰˣƾŵ𣿡
ҥЩѵ̧ͷʱʱ֣սһǳɫĹââƾһϣһȦ
ҥֻˮĶǵͷ
ƾӵֱϵЦƵ޵ߡ
ҥԲ۾һʱûӦ仰еķ˶ٵܳٻش𣿡
㲻ش𣬳ˮͰ˱⣬ʲôҲԡƾ΢Ц䡣
ҥʱöԷնССͲѧãúò˺÷ˡǼ£ϵ˻ûãȥҲû⻷лǲףӲһҲܰȥֻǡ
ҥԥĵڣƾ㲻Լ񣬳ˡ
ҥ̧ͷһսС̫ͷһ˳ȥˡ
ԼЩ£죬̶̼κĿӣƾͷţлҲãˡ
ҥ۾ƾ˵˼ԼûĲˣ֮ҥȥϵЦݴżˬʣͰ԰˱⡣
Ҳ԰˱⡣ҥڣһУ̾˿ҪкðҾǸˡ
Ƿˣʲôƾʡ
ҥ˶٣˷ʳﲻá
ٷԻ򲻳ԣȡԼ޻ǻƺõġƾⲽеţҥҪڳˣ̾˿ͣ¡
ƾӣվͷ̫ౣֲһ˲ѨһҥЩϸ룬ƾߺ뿪ƾԼȥӵס
ߣȻûɣܵ¹򣬻ʱ̸ϣƾӦص˺Լ뿪ƾɣ¹УޣŮӻоåǿ֮Σա
ڹˣһڹˣʲôҲûˡ
ҥΪƾһٷĥŽĴ㡣
ΣǲܻصԼԭ磬ȻҪ̹һģһ뿪ʹӣԽ˼ַҲûõĶȥ
Ȼˣ»ҰԶͿܳܵһˡ
ƾģ˫üЦһҲͷĲ˰˲óԣҲҥȥġ
һУһҥ˺֮ǰа취¡
ҥüģͷЩʹκ˵Ҫ֪˲ͬϥлƽ𣬹ȥġ
ʱɲǰ¹򡣡ƾ
ҥһ㶣ⶼܽܣ
Ҳźˡ
޻ָӨ˵ݣź㡣ƾǡ
ҥҡͷҲҪŮˡ
һƾû뵽ô죬תҥȥü΢壬żֲ⣺޲ã
ҥŹ֣ƺЩ˵ı飬ŲߵҡԸԻʺ뾲ˡ
ǹǿϣԱ㲻ˣЩթԭʹڹŮȥɡ
ҡ٣ҥСʵ̸֪飬ҥҿЩʲô֪ˣװ޸˭
Ҳã޷̣дӶƷźޣ֮⣬޻ԸһŮź㣬˿ɺãƾӦˬ죬˫۾ûҥŲ
ҥԼ˵ʲôӦ£ۿҲûʲôȱˣ˶촽ջʳԼ룺ֲ޷ģ㡭ͼʲô
ƾüԳԷ𣿡
ҥƲ죬ͷ԰ɡ
ƾŶʽ
ҥʮ̫ŷͷķ˶˵ͷŪӵĲˣʮˣȫǻģˮεϺзϷɵȸܵţͬƯֻ࣬һ뷹
̫ϾҲеģһãһ˲ӿô࣬ҥ¶ź󱳣Щɬ΢Щ죬ֹ˹һԵıӣűϵʹԼסСسƾƹȥ
ƾƼľٶˣ˫߶˶٣ʲôҲû˵ҥ¶˸εЦ
̫˺վһ׼źţƾ£ֵ޵Ͷù
˵꣬ҥһӷԱߣһС̫վͷֻ¶御ҥƼƾеļʱ
ҥˣһʹӳԣƳһԵСʵۣҲ֪ϧΪҪιأѳԷԼǶר־Ͷ
ҥŮϲǺôѡģĪǶǰռڳеĵλŵģ
ʺ̫󱾼ҵģ̫Ǹһ̫ξü޸ҵĴӣʺĳŮ̫ѪԵϵʱýһùá
ʷ֮Ůǻ֮Ůǰʱ楣丸ɣĶٶǼи߹ٺ»ģƺǰЩӱڳеλѡġ
ҥһ߳ԣһ߳ƾƾͶ֣ͶȥûȤ̫Ѷʰȥˣתҥʮˣרϲĳԣ˸ӿţ˸ġ
ҥһ֮һƾԼЦЦ
ó𣿡ƾʡ
ҥʵش𣺡еĺóԡ
һƾûסЦҥգգۣԱѹܣֶֻſţǽͷڻﻻơ
ƾƼǳɫĶǶѹͷϣͷϷһˮգ΢΢ü
ű»ûҵĻأߣͼʲôҥͻȻʡ
ƾջߣأͼ޸ˡ


31 .˺
Ҳƾҥ߾Ҫ,̫ҽҥϵȴ˿ġ
Ŷ̶յʱ䣬ҥͿ´,Ҳõò,˵ϵɺۣڻָ,Ҫ˼ձܽ裬ʱ䣬ˡ
ƾ˵Ҫ̣ǻʵ۵ŮʶϵԱ߿˼䷿ΪƽϢĵط,λ˲ʱйƽС˳Ӽúһ,ҥڶͻĲԴе̫ӦЩƶ˵ĸо,Ųŵء
Өʱûӣ̹ʵ۲󹬣Ӽ˻ʵź̫඼΢Цйڹĵλ˲֪˭˶ÿ,ҥһйе,еġ
µ֮,ƾ˰סʰˣҲ,ܲһֱ˯Żʵ۵Ĵ,ƾһֱ,ҥû˯Ϣ
һЩƾҥҲİһЩ
ڴſգϵ̫óԺúȵźţ·ˣҥڷǴסġ
ϵϵ⸽Ļ԰߳ͤתƣĪŮӣ档
ҥ극ϢôӿŵĴҴҹļλ󳼣ʶЩˣֻ߽ϵûһֳϴϲɫƺʹ͡
С˳Ӵҥǰ߹ҥſڴϳ̽ԴС˳һ䣺ǼλǺˣʲôģ
С˳Ӷҥ񣬶Ǽλǻ񲿡˾Ĵˣ˷ȷӵյ̵ġ
ҥŶһƾ԰˵ǱʵҲǹ٣ʱ䣬
˻С˳뿪ҥ׼ţȴƼԶϵſڣһµƾ߿ϹǳЦζĪһ䣺ץˡ
ҥ죬վãȻ߳ȥվǰңңԶԷ˸׼ȥˣȴû뵽ƾԼ˹
·Ըǲ̫ͬҥƾĽ۲죬Ǹӣе¶ɵؽš·ǺܼôƮз磬վҥǰʱһϵ磬ϵǳѬζ
ҥ̧ͷƾ鵹ĺãҥͷһʣɵˣ
ҥ˻һͷʣ巣𣿡
޲巣ƾЦţֻɱˡ
ҥñιһ磬ûõ˿ʹˡ
ߡƾ˵꣬ҥ
ϵţƺС·԰־ͷȥ
ƾմҥס뿪ҥͻͷż֣ȻƾеĽһ롣
ҥ˸ʱƾǻͷһۣЩϲǰŮӱеҪ
;ƾĲҲ죬ҥܾ·ߵľСʵۿöͦģϵ΢ԶЩƾһͤͷųͤϵСˮﻹϷ֣ȥġ
ƾȻʣл˼ַȥĴ㣿
ҥ㶣Щ´ʱ̵ݣȥһġһϵ˻ûã̵òĿǰΪֹֻϵ֪߳ȥҲδܡٻ
ҥܽʮҳų棬ұȥơ
ƾ΢΢üЩŹ֣ǿЦãϢأ
ҥЦһҲͦûȤģ㵽˼ַצˣҲͷô
պ޵ƾ
ҥͷ֪
ƾͻȻͣ˽Ų촽΢Щֹ˶٣תҥʱվһźš
ҥͫ΢Ҫʹʹ󳼣ߴŮСʵʮ곤ˣҪŮˣޣʱ̵ݣºǵìͷָϾЩŮ˶ԣǽˮ¥̨ȵ¡
ôһ룬ҥ̵ҲôôˣܾԼΣأ㲻ú͹ԴףҲúǶǶˡ
ƾҥ˼ģ޻ҸܣҡúòС
ҥ̧ȥŻЩǣ֪Ϊƾֻ˵ˡġ֣ĸˡ
ʲôܣ
ƾû˵ʱ֪ˡ
ҥ죬ƾֿˣǸȥʣ°ô࣬ܰﵽʲô
ԼȻĿġһĿĵġ
ҥСʵۣҲǰаˣĶԵ޹ʶ˺ãѵΪΪ
ƾƳһۣǹЦΪʲôһҹĥī
ҥ
ĪֱϷĸоô£
㣬ҲƾЦ˵
ҥƲ죬ȷԼǱϷˣֽ紵Ϸķ˿ָ䴥µƤ̵
ҥ֪ƾȥδֻǸһ·ߣСʵҲֻۣҥϣһ㺹ʱ˿ѾЩˣٳǰƾ˺һξ롣
·˼ַ·ǴԼȥҲǰʺס·ҥǰʱҵʺסԶ
ԽǰߣԽ٣ɢ϶࣬ûʲôţŵʯ·Ҳʯ·ֱƾվһᲱ²ͣˣ֮µķЩҥ˹ɫ͡
ҥӿ첽߹ȥҿۣʣǺδ
ƾѾϣ·ͷָ˵ߵǶת޿һ
ƾ˵⻰ʱҥʱýЩգգЩ£ԾƾǶȥѹСĵ˾䣺㡭㲻˼ַʦɱʬҰȥɣ
ƾһϣرϻظۣҥŶͷƾֻ⴦һʱ䣬ʱ䣬޾δкӦˡ
ӦҥףӦʲô
·ͷתǴһ͸ʲô
ɻȥÿԼ¿϶ǲ²ģת·ͷȥΪֻһߣʶӿ˲١
ƾŴŵСܵŮӱӰ΢΢̧üǹ޵Ц
ᲱһֻС֨֨ؽţƾ̧ȥչȷ⴦ˬ
ҥߵ·ͷˣܴеУŮҲУ·ͷתһӭԺ󣬱խխšΧǽĸߣʲôûң԰ûƾ֮ǰ˵ȫһ飬Ȼ⴦ڷڣҥͻȻЩҽȥˡ
Щ·ϴ꣬Ҳ˯ˣ̫лżëӣ˵ʱʱߵü¡
ҥվſڣСسͷһλһЩĹŮۼ⣬ҥֻüͷɻûƳʲôǹŮȷ
ſǺˣŮɤʡ
һʱڸɻ˶ҥҥˡ
ϻϦһȦʯͷϴ·ͷЩңƺûδ򣬲ǵÿ
ҥƾ˵Ļ
ģǹŮ
ҥ죬ź߳һһ֪ѰŮ


32 .
ҥĳԺ˶ͣеĻ,ǳʻĹŮ֮⣬ͷֿʼǳ,еͻӶûúøɻ˾ʹ
Ϧ,ƳһۣŲʶ,ɻһٴ򣬲ҥﲻ
Ϧڸź˵ʱҥֻǸˣӵطҲ,ŸɻĹŮ,ֲϦϴշҲǰҥ˲赹ˮ˵˵,ЩɵȻưˡ
ҥʱϦᱻۣһŮǱɵĹȥҥСʵҲ֮,ϦµˣôŶء
ǹеҴͥ,רŷЩ˴ˡ
ĸģôûǸ곤ĹŮҥ߹,վҥǰ˲ŷҥһЩǰͷ,Ҳûǫ̬
ҥû˵
ⲻĵطǹŮͷ,ҥļ,ȻýŴƾɵš
վǰҥеΣƺ׹ƾ⣬ûƬԥתǿᲱȥ
ƾ³ǶȻĽθͦ˹µվ£һįϷȥֻһڣͣһ֦ͷһչϡ
ܲϣƾӣȥתҥƼε̶ͷһ㺹ŵ£ҡҪϦ
ƾЦЦ𣿡
ҥͷͷ򣬿϶۵ģ˺á
û˵꣬ƾ㽫ļϣҥɷ׵㱳ϵˡ
ҥԼˣСʵôһѣʱһҲûװģ۶дˡ
ȹ˲ָź󷽵Ϧ
֪ˡƾóһǸźɫӵƣŵǴܹ̫պϵġϡ֣ƾⶫʯͷһҥеҪģȥ
ҥ㶵ؿеƣҲͷСˡ
պǶ̹ʳеĴܹܣѴʮƾүүʵʱպϱѾǰ̫࣬ڵйһƷףƾүүˣƾʵۣպϱǴܹܣһʮꡣ
̫ǻպһ̫һ̵ʮƾ̫࣬˻غ󹬳իպҲסˡûɶӡͽܣҲǶйҴĹպϵĴܹɹţһֱڹϣ˼
ӣպϿʼͷйǶˣ˼ӣй
ҥɵţûӦƾ𣿡
ƾ͵һЦ֪Ǻ㣿ȥҪˡ
ƾ⻰ŵͷʵҥ˵ҲòףԼӳҪ˼ҴܹܵӣҪҲûʹľַش֮ƽƽ档
ҥӣ·ֳһܣЦǺǵǽһãȻּƾЦݶǻ׼ҥһȥԺӡ
ҥеˣƿԺӵţҥվм䣬ǷǹŮʱҥ˳ࡣ
Ӵλ˰ūHˣ顣ǹŮЦ˵š
ҥûһʶֻеЩǰ˻Σպϵƹܹг˺źйŮ̫࣬ҥЩŴ˲Լü˳˺ٻ񫡣
ǵ¶ŻͷɻϦϦ
ϦԼ֣ΪԼʲô¶̰ͷҥҥ㶣ҡͷ
ҥ߰ɡ
һ˵ͣвȵζûУϦҲм£ľźţҥҲЩڵġ
ϦԣǹŮߣҥˣŸʲôȥ
Ϧ㶵ظҥӣת뿪Ϧ͸ʱʱ۾ҥڡס뻹ǽ¡
ڲֵ˾֪ҽҥǱµ̣Ժ͸ˣʱһ̣ûҲԺһƽ㡣˵ϦҪСҲ۵λ˵Ĺء
̡Ϧڡ
ҥһŪǻͷϦһЦ崺磺Ժź£źҰɡ
ϦҥЦ͵˼ֿµĺ룬˫˵ϵϤüۣ뵽˹ˣûסҲŹǣū֪ˡ
ҥصᲱʱƾѾˣԭһͬĽҲ뿪ˣתһҲǣԼȥҴ̸ͥŮôĵظ߱Сʵ۸ŵˮ
ҥһ·ϦϵϦɵı飬ƺûӦԼ˸ʲôĴ
ҥС˳Ӳ˸ϦʰһСӳַԸȥŪһЩŮþߣ·ʲôģ͵ȥ
С˳ӰѻԸȥˣҥϦԼϢ¶ӽˡ
ϦϾڹʮˣҥǷĵģֻմҴͥҥ˵䣬ء
úϦҥлп˵øйͻȥ
йҥסĲԶϵУйסߣסұߡҥϵûйкϡ
էƾ·²ȵûǲ̤ʵ˻ľǸ죬ҥԺҪƾߣȻҪйùϵ
ãƾƾģСʵƺҲչ˼
ҥԼҲûʲôֵǮĶ֪ܵܵϵͷƼƾԥ˻̵ϥ
ƾ۾飬ȴˣһûһػӴһ㲻˵ϥлƽ𣿡
ҥ˳ƳһҲûͷٺЦƾ£ָܸ𣿡
ƾһҳ飬ʲô£޷ǵ㣿
ҥ죬ҹģպܵ͵¶ǴҾͲҪˡ
ƾЦ£ҥҥЦеض˫ÿüﾫֱ¶š
ƾ֪ǸˣҲ֪ܹܵ䵽ϣԼһ⣬϶ҥԼͱˣԼ԰ϵĽУҥá
ҥһӵߵƾĸǰ⿴ǽб֪ͷװŵĶ߹ȥãƾѹֱϡ
ҥۣ˫ײϵһ͵©һġƾЦϴż˿صȤҥϸŲŷ֣ԭЦʱǻұ΢Ҫôһ֡
Щˣҥգգۣʣ»
ƾ޴ɺã
ҥ˶˵ͦõġ
ƾջӣһ£ҥŽб㳯ߣһһ߻ͷл
ûϣһͷҥӰڹƾЦ
ͦõģ㲻á


33 .
ҥƾ׼ȥйס,ʱȣйǰ,Ϣ
ҥʱ,ͷйûˮʵ,Щɳƣ
ҥݳͷһƣõûԼסСݣǼôʲôȱйһ˴,趼ûС
ʱйϱĿ,ǰЩˮɫ԰ס
ҥڵйð
Ӵ,̣ۼ岻ʣӭˡйҥۣȫ³ƤҲûط,治ӭҥ˼
ҥûνз,ִͳ˴ܹܵѹ˽,йЦлйһãСС,й¡
ʹãضò,̻ûȥԼðɡй
ҥǰ򿪿,һ԰ڼʲôʯ̵ֽҥЩ죬Ҳ벻ƾߣ˵ǮûȥҲûá
ҥй֣й°ɣҶźڱߵˣҶĲ࣬йָܶЩ
йˣҥȥʱҥ΢ףǼ°ȫӰУΨһ˫̧ӣйĿһͣ㵹һˡ
ҥװɵֻЦʣйҲûм˵ȥ˼ҥˡ
ҥйס˿
˵ĵλйͣƾϻʵʱչˣպϣƾߵ¶йһְţڹӿɴţҥЩͽ࣬˵ˡ
ɫ磬صס˯Ҳ˯ˣﵹǱϦ´ɨһ飬ɸɾģϻ֧СˮƿţƯ
ɫ㲻ˣڼʺǶ˵ŪĺɻˣҶ컨ɷǺÿһͬȥͣƾûͱС˳Ӹˡ
ҥҲţŮӲƯͺñȾһ㣬ʤβƯٶСɣЩСʺ󳤵òҲã߰˵ٶЩȱݡ
ǳúƯصʤ࣬һʳ˼̻ɶһˮɾ˵ϵû
ƾഺ٣ܾ˲ÿĻпԭƯҲҪòɣ
ҥŰӾڷſ룬ۿ̫ɽڵĵƸˣ԰нĿ˶ץϰƾʶһڽ԰ûʲôĿɿҥϴڴϾŵƻ˼ҳˣ˯ʱͷ
һû¶йܹܵѾһ䣬ָö˴ʱ˫ŽУϵ
ڻ谵͵յ̨һž޴ֽ˵룬̨һһҵطšƾŽվֽϣžëʣѳһ룬һڵĹԾȻֽϣ֮£лûɵ塣
ƾû̧ͷҲ֪˭ˣŲ
Իֽ黹¡йƾǰ£ƾɣ⼸ɺЩˣ
йش𣺡л¹ģѺࡣ
½ҩ𣿡ƾֽī
йͷмš
ÿʢĹᷴɣôЩ½Ҳû뵽ܽķӡƾҡҡͷ
йԿЦЩҲϰˡһ¶ֽ̧̣̽ߣǷǺϸ
ƾйᵽҥ˫ü΢̧ǹһĨ޵Цպīݲݽ꣬ëʳԱ߶ȥǷһյơ
µĹ˫Ŀն³Ļ֮кڰ׽ī𽥷ɡ
ƾֱ󣬵˭ϸȷáҥ½嶼ضʣ֮£֪֮ԽԽá㵱Ѱ̣ؿ׽룬˺õ޻Ҫĥһĥ
ǡйֽһԣ¡
ϵйҥסķһۣպƼҹϦ˻һۣϦййȨûֺתȥϢˡ
ƾת۱㵽ҥϵſ˼飬ϵ˶üѵġ
ΪСʵʮ﹬ⶼģøСʵ۷財ҪҪɱˡ
Ϣʱ仹ãʱϵǰվһˣҥ˵̣Ҳźƾʳӡδȥ˺͵͵ˣƾҲδϰź
С˳´̫͹ˡ
Ϧ廨ҥ۽һ߳һ߿Ϧ廨С˳ܹˣẉ̂ƹ̣ʲô
ȻҸĶҥ㶡
ձ֮йøţǱ߶׼׵ˣأС˳Щ
ҥ۽Ҳ׼ˣȥĶ߰ɡ
ͷСС˳ԶԶкˣԸ˼䣬˱ҴææܿˣС˳Ӵ˿ŵź£װװ硣
˵⻰С˳ӾȥϦ廨ˣҲ㹬˶ȥҥϴһ£Ūܳŵװ
ҥڵװôô˴ģױݶϦƣ߳ȥ˵ûšƾճ棬Ҫڶ๬ǰϣеͷ١
ʱװҥƳһԼͷϵ٣Σϵ·ҲѩɫȹһţС˳ӵһƣƺСԱĴָһͷͼڡ
С˳һҥȥϵһߵԱµǻûй̣ͷһλƹŹǻ裬ö֮ϵˡ
ҥһеȵģЩ죬ǰ͸йֽһࡣ
ϵƾϢֳŶͷżͶﵹǴˣīɫɫĻƣ°ڴ˼ϸϸССƻ
·⣬͸һҲϵ쵹ãͷϴڣһ¶˳ɾʡ
ҥƳϹŵĺɰǳɫĵףĺĻۡ
ҥƼййԻŸλã߹ȥվţûһͷ˽һ˫ЬѥȥʵؽѥӦ
С̫ذЬˣƾҲˣһźҲվţ͵ȥкϵš
һ·ҥ룬кϵ̫󡢻ʺ֮⣬Ӧ̫ξһЩдڣƾ˾ݺûһ
Ҳ̫ģ̫˸Щ޳ˣƾֵһˡƻ壬һȥˣһΪ漰ӵıΪƽˡ
չáѹһûȤӣȥкϵ·ûһͶʱˡ
ͿҪкϵˣǰȴͣ̽·еŮסƾûۣüţȻͷ
ҥƳһۣǸġ
Ů⾪ʥݣһ˲֪Լ˭·̿ſͷ


34 .
橿޵Щ,ƾ治ͷˣСʵ֮ɫͲ,һ,ر橴϶鲻á
ҥ˿,ֿ˿ƾƾδжϣҥԥԼǷ档
·ϻˤʱļ黨ǼææҪΪ˼ַı׼ûô,С,ܹȥȥɡ
ҥҪڣйûȥ,һ񣬽ס橵죬ϵһԣδƾû,㿴йˡ
Ϧһ·ҥ橱ϵһЩ,΢΢ü,ƺԼĴʶɫס
ҥͷϦ˵˾䣺ձٳ,ȥ,ǲҪΪ,֮˱ɡ
Ϧ㶣һԵй⻰ҥƳһۣû֨Ϧͣ½ŲתѺ橵Ľȥ
ưй
ҥ˶٣йЦһʱûӣ˷йµģȴˣлй
йüë΢û˵ֻš
ϦߵǰºҲˣºһЩõĵǹƼ橹ڵϿޣֿԶչȥ죬æߵǰⲻǡ
ϦԽ̽ˣǱٳ˼죬λ
һⲻǵĳº⻰һŵ橶Ϧллˣлˣ
橾δųºӵһĻ˵ϻҲСʵ۵ֱ˹ȥġ
⻰ȻˣϦ΢ЦٹһһŮתŵСܸҥվҥػºԶԶţû뵽һϤ΢΢Ϧ˵ǳǳһЦǰʧ
ºеĵߵڵϣ˫ĿԲ𾪣ˮ

кϵλ԰м䣬ý̻Ի͵ģкϵߣܿ㣬ǵǰһƬƽ̨ݼΣ˿šƾкϵƮƮİȫţͷ辡۵ףòͼͷıҲܿ
˾ΪСʵۿģ˺ЩӣˣУϷУҲУ˼ַֻ֮һѡ
˾ƹܹ֣һ˽Ŀ˾˾궼ûΪƾź˲ϲ㱻ɱˡƾ԰ҹ٣񲿱㽫˵Ķ˾˾辶˰ӱݣˣҲ˾ˣݺˣͻ˾õġ
ƾ˳кϵʱкϵվ˲ˣλεȻƾһ̫һǻʺ±Ǳ߿յûʲôˣųд󳼣ϸжʮλ̫ξΪס
ƾʱΨ̫š
ҥƾйһͬС̫ͱŵһ߶ˣⳡֻ˳ǽߵźš
ҥ۾͵͵˼ۣ֮ǰסں󹬣ֻûܼ󳼣һƳȥһ֮֮ϵ̫ξǳ˵٣ȴֺ֮У޽Ǽ֮⣬˵ѹƾҲѹȥˡ
̫ξԣиĹ٣ʷ˱Ǿĸףȥ̫ξҪ곤һЩͷһ롣ݣٷһֱЦţҥƼЦĪ뵽˺ꡣ
Ĺ١Ķˣ󣬷ֱ뼸ɣ೯Ҫ
ҥѽջأȴû뵽һ߳һ˳Ÿоȥ̫Ŀ⡣
ֻһۣҥ̽ͷ£Ŀڿ
̫̫ξã̫ξͬ˵ȴûаַࡣǼƺϣ̫ѹʮȥȴʮͷŮˣǻ֮ڡ
ƾּ̫ͷʥּ籨Ļǻʵ۹٣ͬ죬ݼգ
ƾһˬ˻ص˾䣺ɡ
λĲŽͷ̧Լλϡ
̫ƾͻȻ˸Ůûʲô뷨ʺۼһ۾Ƽˣʺض˶촽ûڣûסЦ˾䣺£ĽԻиŮţ
ƾƳһۣ޷̣ͨŮ
ӴһƽС̫õò˳ǾԵź򲻺ã볼˵⼸̫ѧ˺Щ澭ַ
̫һۣЦЦǡ
û뵽̫ȻӦԼĻƾЦøˡ
ƾҲչ¶˸Цݣ˫ü΢̧ü䣬ǹ𣬻¶ЩʺƼģĻˡ
ƾðźޣ㽫λøƾӷָĬҥһ㵱޵̣޵ɺã
ϵЦݽ˽ƳһڶĻ飬Ų̾˿ԼŮĸɸ֡
ƾûתϵľƺһڣ̫ξ̫ξƺã㳢
̫ξ֣һЩȣ࣬ͶأɫζȫҲһʫһʡҥƳģ֮ǰƾϳԹϵڶûʳͳ˼۽Щζˡ
ʳ֪ζʺƾʱʱƣףٵĻһһף̫οڼҲ
ҥһֱɣ֪һƾͽҪ˵Ļ»ȥˣҲֻܵһɣҥﻹЦأ
Ȼʼڼ·ıݾͲܶϣȿʼ˾ľĿǸ軹裬ƾƤû̧еĿӴһ̽ڣһⶼɢˣֽƾųһ
˾ıݽҪıˣˣڵݣԶԶȥ߰˸˶Ÿףлʢˮ˵һ𣬳ˡɽ֡
߶˵ãƾеĿӴ˽ڿʼϺˣҥۿһ̺ò˱Сʵ̣ˣ̾˿
ƾˣͷƳһۣʣҲģ
ҥ˿ϵĲˣֿ˿ƾȤȱȱۣǵū澡˷ѡ
ƾüϵĲˣ׹˼
еλ˱ˣںͷĳû¶ٻˣܳȥԶһæµҥţµõ綼ɢˣܺһ
ƾ¶ţ£ӣҵ׺֭ףԲĸͷܻ䣬ݸҥ
ʺûˣſƾСŮƷˡ
ҥæ֣ū澲ҡ
ȥ׽ԣٹź򡣡ƾѵЦЦһ֣ҥ˫ţҲͶҪɱ˵ߣ˾йĶ
йϵֱ׵¶ָκ󷽾޴ĺͷ̱ںͷ԰ɡ
ҥһ¶ߵͷΧüⲻ֪Ӻζ̣Żʵ͵¶ţϹЦͷһ߳һߴ񻨵ķ϶￴ŵˣ
Բӣڶģͷңóԡ


35 .
ˣ,˼ַĸ衣
̫˼ַӡƾϻظİӣ
ǻ,̫󡢻ʺ,ص˺ЩϹʹͣΨƾȱϯ,͵һ˵˼ַԺҥ
ƾͷǡ
һߵĻʺЦŵĸ˼ַܾ£յٿǾһˡ
̫һʺֶƾ̫̫ѵչ¶Ц,Ψưһ,˵˵һ䣬ǿ޲,Ҳƾ
˼ַΪ˸ƾ׼赸ǰδйĸӣкϵڵҲʮװ¡˼ַڵ⻹ʮܴ,ԺƮҡºվм,Ů,Ůϸ׵ĸ첲Ưļ¶ɫɴڷ衣
º,һ,ŻЩڴ۵ʱ̫,ֻ̿ϴ֮£ŵĹ̤֮˲ͣ
λڳкϵڵʦһãһŹݣսĽ棬áײһ𣬷ϣŵĹĵ㣬н֮ơ
ͷβԱûʲôȤƾ˿ӣ˫ʼŵҲȥʱھȻ˵
һμٵڹݺʦ٣ͬʱ˿Ĵ֮⣬ʮɫɴ³ȹŮӣŰ¶¶أ۶¶˷УϴŽӣ趯ʱײһɷǺ
һǿʱ೤صҲ̺ȹľеĵһűճĿת˿ûĶ
صûЬݵϹ˺ЩװΣСɵʯ¹ӣÿһ趯صȺתȹѶֱϣ
߷˶һ澵ӣٶΨһвܸţһ³صվģ
кϵڵ˶ɵˣˣϵ̫ξϸǰŮӡ
ڣ輧˾ûҪʣҲǣΨǽյ
ҥҲˣжŵ¶ŻʣһҲ˳ԣ͸񻨵ķ϶ȫȥˣҲȥˣһصκʱöãˣ˾˵ƥвϡ
ãƾȴĬĿ⼸ǷؿŻ΢΢صصǰҲһα˳Ų֮УƮֺûС
ƾڣкϵڵϣƾѻˣֳ°ͣ΢΢ǰ㣬ǵЦһֱû£ƮƮ˵˾䣺辪¡
⻰ԶĴûʺ̫ˡ
ʺ󼷳Цݣƾȷúã罫˾պܳ¿
ƾûػ˳Ůص˵У˳ֻеһʽ׽󻹵ûڶŮһͬƾƾָص¡
ص΢΢̧һۣպöСʵۺȤ˫ۣ˶ƳƾǶˣһ費⾪ٹ٣˸ʮӡ
˾Ĺ¶ڣϲŮ裬˾ɽ£պʱ֡
ƾҡͷҪ楡
˻һˣʺ˶챾˵һƽգܸĪĶͣλ΢󹬣ҲɷΪ楣Ǹˡ
̫һûʺ󽫻˻ȥϰ˻ƾԱǱƳһۣô˵ã
Ǳ£˵Ȼá̫ξüѹɤ˵仰鿪ڵ΢ף㰲빬֮¡
ƾˣЦݸӣ޼ǵص
صϲæµر£Ůǽص
裬ò㵣ϡ֣楡ƾ˵꣬Էˡ
ͷȥ˼ַ棬û˵Ҫʹͣ㰴ƶϵ졣صһ辪ӣһֵİ輧ҡһ楡
ҥ󣬽һϷȫһڰһ¶ų£׷ڵϣص˶ˣŲ˲߳ȥ
˵ʲôܣֻɬЩ
ҥصͲʦҲصҥȷʵָ֤صڶŸҩʱ˵Ļϡ
û˸պƾǸʯӶûҵƾĽ£ɥصĻ֮¡
ŮҰģǸղ裬ƾҪ빬ʱϵҰҲûŮڼҶǴҹ㣬˹ŸΪӪ֮Щ϶ల£ǳѿ֮˸ص²ð
ҥվƾƾ֪ûչһûһسŶȻŷŵеĳһΣãƺûлع
һܹģºգ˼ַейֽĲӭأص빬Ϊ楶ܿģ䣬Ҫߡ
صǷɻڴˣ˼ַҲ֪ܲմ⣬ºӳǽõĵڿȥǡÿҥסһˣĿûŲ˾䣺ǿˮ
̧ͷȥҥһ˲Ҳˣǡ
ˮôڻϵߣ
ºüлˮ浹ˮԺӿʱԺѾûˣ˵ˮʱ˵ٲҽο¾Ҫˡ˼ַж˸ˣʦڸѰֲֳ̫ĶҲҵ㵱ȥ˸ˡ
ºжˮҲʹ࣬ôЩ϶جΣεˮնײʦʱֱֱؿ
ºңԾڣŴ֮Ϻˮ
һ͸ʮ㣬˼ҥˣ̧⿴ȥҲкЩ˳⿴ºӷŹļܣ㶵վ¡
˳ºӵߣҥЩңܿоʧˣ΢΢̧°ͰףӦ
ƾüŵĺȫˣֱ˵ϣɫһĿӥ㿴ͷˡ
ҥӿЩ£СʵģǳȣòҪ˰ɣ
վ̫˵ҪԴ˰ɣ
ºӻ㶵ҥҥûһͶ˻ʵ۵ϣͬе¶ųºӱҪߣҲ߲ˡ
£ԭؿס泯ųкϵķţºӶͷǴ󺹵ˮ
ǲˮˮѾˡһӵ
ǡºҧ´ӱľѹ÷ۡ
ڵƾֻ˵֣ɱˡ
ҥһ˫۾ƾȥƾüģʺ岻ʣȥϢɡ
ƾѹҪ٣
һӱ˳ȥҥûסһð亹ƾ˵ͷ裬ܸо˵ĺ⣬һԵйƼҥ˺΢΢ü
һ˲棬ȫƵ˵ϣյһأ̫ʺýŵվ
󳼷׷ƾȥкϵڵ˲ʱ纮٣̫ξԸ̫ȥ
һƳţʺҲæڹ˵Ĳ˳
ϵƾ˫ŶͷϾķЩɢңͺ֮޾Ҫѣɱˣȫɱˣ


36 .
ƾˡ
ҥĵһӦ,һ㺹Ǳϵ˿Ѿ,ºˮѪˮҪںϵһճ·ڱˡ
̹,ûйһľǵ,ɱֽƾΧʱĲһѡ
ƾԽԾһ̣ҥ޴룬ĵӿһɾ⣬·˵,뿪,ȴֲҡ
⻹ˣ,žʵıݲŵƾ佱˼ַøˣת˲֮ȵףӽ,˶ò׼ƾͼδ,ȴ䡣
йһ԰ƾ,˶£С˳Ҳ,Ψ,˳ƾĿڵĪ,Щļɱ˱ɱˣ¶
ۿʺҴ񣬵ǲʤ뿪˶ߵſ˲̬ƾĿһߵҲ̫ξʷİ˳ȥкϵΧ˰Ȧƺͼֳ档
ͺƢƾˣҥˣʮǻԺͱ財ʱһҪɱˣߣԳɻӲȥĹȣɱܰġ
ҥҿڣ֪Լʱ˵ʲôй˼䣬ƾֱӽƿй²ȣײһԵ̨̨ط죬ҥһĿڿ
ƾſϣˮ֭մʪۣ˫ֽͷץңƺͷʹѣſƬ̣͵һŽ߷
ҥ˺ûԥתߡ
йѾƣҥ뿪ıӰЩܵˣС˳Ӷɪɪվһԣȴˡ
¡йڡ
ƾ˫ִ£ɨ˴ҴŮӱӰǰ˿Ʈҡᣬɫѩһ˫۲Ѫ˿ָŵǰǹһĨ̵ЦôûʼҪ٣
û¸ģҪһйͷߡ
ҥ˳ǽܵ˳кϵСţϦվǶţڸղŷ˺֪⣬ֵô˶֪ϷŭˣҪɱˣϦȻҽȥ
ҥϦһ˶촽ʣôˣأɰˣ
ĶͰҥĿڣͷдӻ֮СΣδȥϵ亹һֱðãջǹԼһء
ҥ̾˿һַСſֱ΢΢˫Ҳʹɫף촽ЩҡҡͷϦȥ֮⣬ҵ˼ַˣʲôҲ˵Ȱص
Ϧתߣҥ˵ٹȥ˼ַ˿Ѿ֪ˣŮ˸յ˸極λδؿΪðաɴ໹ǵ˼ַ˵棬֪ǱҪٴˣ죬ܲ˼Ҫ˱֮ǰص
Ϧͷã
־֣𣿡
ҥ죬۵ײûʮȫգ󹬼ԲһȴΣܿصϷŹС¡橣ԸҲܷŹºˡ
Ϧûеҥһĸ첲ȥֱ׸صºӵĹˮĲᣡ
Ϧл㱴Ӻܿˣΰʵ֮йС˳ӸںͷšϢŭҥǰһײˡ
һסԼϰοԼ
ƾδڱҪɱλ֪Ը빬͸̵ݣûȥ
ҥ죬ʹһ䣺ڸƨ
ռϷ硣
֣һΪˣԺѵδζΧתǳ˧˵֮¶˵̵帣ûأ͵ðѵ¼ڲˣиʲô¶
ҥת˳кϵһ·ܵ˳кϵм䣬ɿƾͷϵժˤ˵ϣѣ˫ͷ۵ü
̹δйһλʵ˷財Լʮʱۿٴˡ
Ļʵ£ƾҪѪˡ
йҥһסйһйȥˣʣôˣ
ҩƽշֹܵ۵ҩɣҥ꣬ƾ˼ȥסƾ²ȣ弸صѹҥϣҥ͵˵ˡ
ҥƺ۹ͷˣߴ΢΢𣬶ͷļȵĺ£ƽȣֻһ˫ֻĸ첲
ۣҥˡ
ҽһѾø⣬һȥһ飬Ѫ˳¡
ҥйȥʣҩأ
йƺû˾ٶһУڼִеС˳Ӷûסͷۣҥǵƾס˫ѹš
ͷҥƾ˫ͻȻס˫ۣΧʱ΢΢ü߶ҥ촦һСǻ֮±ƽȣȴٶͻͻ¡
ҥйһ飺ҩѵⲡҩҽѵÿζԼȥɱ˻⣿
йδشϦɪɪصѺˡ
嵶£ҥ˺ѷεĽŵ˹˵ţЩŶԿԼ𾪵ص˵辪£㿴û¾ˡ
ˮص⣬´ҥһ·
ҥü˵ºǵ˿һ˼뵽ñ˵ɡ
صЩ£Ϧһѣҥ˳ɿƾ
ƾϵ˫ɿΧϸ΢ĳĲҽٶȴϢƵǳʧתŨ㸲ǣƾüƼױδжſֻ֮ɫصײԼ
¡ص죬֣Ķ˵
ƾ˫ص֮ϣص־˲ͷϵĺôˣͷۣƵģ
ͷۡƾָ˭ͷóķ
صһҥȥҥ˵йԼץ۵ֱۣߣ̧̧°ͣص̵ɢ˰ɡ
ǹƾһӣصһ³ҥҲˡ
صڳкϵƾҥй˵ԼȥˣϦһͬ뿪
뿪ǰйֳıӰһۣջַƾԱȷصϡ
йǹһײЦܿ˹ȥ
Щ¶ҥÿ㲻Уȥֱ棬ˣˮõðЩ
ߵ⣬ҥƼһѾʮˣһ첲һ룬亹乿Ҫιȥ
С˳ҥԶԶؾ͵С˳ӣɢˣ̵Ϊֹ
С˳̧ͷҥһۣ˸ͣµƣо֣Цʣ̣˵ľˣ
ҥԥڻص極ˣãȻͲԸѪˡ
С˳һͷǡ
С˳ūŵģ˵صܺƾģ϶ðͽᣬ⻰һʮʮ٣ԹİٶҪͻʺǶҲ֪ˣصպ󲻻кùӳԡ


37 .˽
С˳,ҥƳһѾһӵһ֣ɫҰ׵ĳº,֮ɧζѪζײһƾúõһ,㡣
ºӵ˿ǼصѪµò̧ͷ,ԵҥߵǰʱܿϼŲ
ҥԳº˵ʲôоЩΣϾºϲˮȥϲֻԸ˰ڲ,ѱǷǡһ,־óºӻһţԺﱻʦʱ,ºӲδЩųҲעʧȥһЩ
ˣ顣
ҥ̾˿,ߣ˻ü,첲Ժ,ٳٵĻ˶ûˡ
û֮ºǹҲ,˼ַ,ôϲˮ
º͵̧ͷҥ,̵Ѿ뿪ΨмԶվˮ㣡
Ҫץҥһʱ˼ַ˵ԷУΧڵƲǺζʦҴҵسܹ
ʹˣһֱûȢһĴ˼ַҲֻгºһӣºûˣ˼ַҲɢˡ
ʦһ˼ַ˴Ҵܵ˼ַлҽģƼ˵Ĺ̽˴ȥ
ʦС£صϦߣǼˣԭΪصҲҪ£ڿǻϷŹˡ
ˮʦҥЩȣҥ磬Ŀò׼ҥݣֻܽºס
Һˮ˵˵ɡºӵۿЩ죬ҥ۵׻оϾǴСһģǵøҲء
ҥһصķֱɫ䵭ǰûвҲˡ
㡢ʲô˼ˮº촽˶ǰˮҿǰˡ
ϦһֱԱ߿ţ⼸˵ĹϵΪ⡣
ҥˮѾˣҥ
յشģѾһϣȥҩˣҲ㡭ºӻû˵꣬ͱҥϣѾҪˡ
һֱû˵ʦϣˮ֮º֮˭Ҫ
ʦץųºӵҥͷȻǳºҪЩ뷨ӣһٵľˣλҲӲɥ˵ñµصصҲҲģ㣬µУôҲռһɣ
ʦϣȴͿҥⷬˣСӷɻڴˣҪ˼ַϿϵء
ʦЦһɿ˳ºӵ֣°µߵлƴˡ
ҥؿʦû£ͱվԱߵ˸סˣ˴ҴҿڵܹС»ҥĺݡ塢Ǯۿ֮ͽ
ºӿҲˡ
ҥǹ˸ǳǳЦݣһ仰û˵תˣϦ˼ַ˵סˣǱ¸ǰ̣պţ񡣡
ˡºҥȥıӰͦû˿ԥǰЩάŵ˵Ҳ̷ͱˣ˺Ƴ⸱Ƥңﵽ⣬̥ǡ
ʦץųºӵֵȨ֮£Ƹģ˵ĺֹһˣ
ǵ÷˵˳кϵǰ¶ʵҪɱºӵˣʱµص˵˺ôҲȥнΪԱô˵ף˶Լ
ҥ֮ǰ¶һҲˡ
ʲôģĶеλϷƵѹôģʦһϥûȥܵ˼ַǰֺҥҲ泩
ӴԺ˼ַˮҥԼ
ЦЦЦݲųƬ̣˳кϵڵķʵֿۣʼͷ
վڳкϵСǰҥû粽ȥϦվںͷţ˾䣺ôȥˣ
ҥ򴽣ǵ¿һЩÿĶ
صذ¶ƾָձ˼Ʈ·չʱ϶øɲһһģй˱ˣȥʡ
Ϧûе˼ҥҲý͡
ϦͿźſҥڳⲽһһģߵǰҡͷˣȻ󰲾һûյĹѰġ
Ϧʣڵʲô𣿡
ҵʲôҥ죺Ҫľ͵صһͷҰ
Ϧйڣ
ҥһ˵أ˶٣ֽڴˡĸ˻ȥߵȱ϶ţȷ㲻е۶С㲻ȥˡ
ҡġϦ졣
ҥһۣɫѿЩʣ˵ĿǽҴ֮ͥˣ
Ϧ˶٣ҥҴˣ֮ǰһλˣƺйڣ˶԰ɣ
Ϧҡͷūûá
ҥûȷĶͣĿջأ۳һСȥǹǳЦİɣֻҪܱһգҾܱһա
䣬ǰݵҥ˶٣ȹڳܣкϵĶ˰ֻʣһصҡҴܳкϵƼǺƵ뿪ĶѾԶˣм̫๬ŮǰѪա
һôҸˣ楣Өˡ
ƾǻ˴룬˵仹һͣٹٻƷϣʱ˾ˣҪҹ
³繳طɽ䣬ܿ췱ǣ԰һժ¥ʮɣ˵Ǵֿժǣƾλ󳼱Ƕ
ժ¥ȵ۽԰ʱΣȵЩ֮࣬˸ժ¥ȸߣժǣƷƼȡܲȥɣҲÿƾĲ״һֱãϿҲðˡ
ҥϦһϵϵǰΧˣŴҴȥĴʺ˿̶ϵţµ˵ƾҪɱûɱҲסˣŸĵġ
йͷʺһǰйˣ
·ҩѾЪˣ˿̲˴ʺذɡй˵ţ΢˵źͷĴ󳼵λҲذɡ
ժ¥񲿵˾䡣
йʱ磬ͷȱţǰתһճ
ãͷйˡ˵꣬½뿪
ʺᣬֶ䣬뿪ҥվһԶԶǶ˸ûһۣ´˿˼ƾϣһóصˡ
ˣҥųϵŹȥйԸС˳¶Ƽҥˡ
ҥף׼ԼסģйС˳ӽ˻ڵ
ҥͣ£Ϧһ뿪ԼתйǿЦʣй£
㷽ȥĶˣйʡ
ҥӵٳ֣ȥǲɢˡ
׼ȥĶأйʡ
ҥأЪţôҵ£
̣Ȼź¡йüҥŶһҷйЪˣԲȥϢ²ţȷ˿ţȥ
ϣ׼Ŷ룬ƼС˳Ӳ̫ˮ㶣ʣʲôģ
û˯Ҫԡ̺źŰɡй˵⻰ת뿪
ҥԭأŵ˻С˳༸̫һȥˡ


38 .ԡ
С̫ػ,ˮͰ˺üֿųϵͷǳ޹ζ,ҥվſ,̫˳ɹȹڣϵĻͶȹϡ
,ûȥС˳ӽͷú˳Ŷҥף̽ȥɣͷúˡ
㡭ǲ£ҥʡ
С˳ӵԡź򡣡
Ϊʲôȥ
ҥʣûʳ,ﻹЩ,˵صҲͷȥʲôճСʵصԧϷˮȥǰܻգ
С˳˵껰,ҥһֲק˶ԷĵɫӣǣС˳קҲûáҥڰеոΪ̫Ѩһſȥ,ȻϵŸˡ
ң͸Ŵֽ,ϵﲢ,⽫·Ͷ˵ϣû,һ¯ڵȼ,ˮѬ̲һ,뵡΢ζ߲ĹӰʵ⣬ҥЩˮ
֮Ǹ䣬ͷи͸磬Ե񻨣ͷƾԡҪ
ҥ߹ȥվͷûŵص֪֬ͷֻСʵһˣ΢˵
¡ҥڡ
ͷƾһš
ҥΪ˸ȷ˾䣺楿ڣ
㵽޵ϵ𣿡ƾżЦ⴫
ҥʱ˿ȷ磬ųһĺΧҲûˣúƾװɹ͹ϵֱԲ䣺ͷʹ𣿿ɾúЩˣ
ƾʣޣ
Ȼҥ˵֮󣬶˶ֵҼԻӦǺˡڳкϵɰˣһصڱϲҪƽ׶ԩˡ
һûˣ㻹޿ƾ˵꣬ˮ
ҥ΢죬ΪԷĻΪˮ۾Ծȥ˳Ŵֽ͸ϣͷƾӰòǺһжϱкӰζ
ҥ˵ϣԶЩ
ƾô뵽ص
㲻ϲ𣿡ҥ˵⻰ʱĿһ£˵Ϊˣʢ裬϶ġ
޲ġƾ˵ţҥƳֱۣ¶һأˮ˳¡
ҥգգۣһʱûŲߣƾֵҪģ㲻ңҲȥңȴˡ
ˣҥʡ
ƾأ޲ϲ빬ǸӣŮӽޱ㻳ģ޲˳ˮۣһðˡ
ҥû˼ƾˮϸÿˣ⻰˵ҥüϸһصı仯Ұģ֮ǰС橲֪˭ȥˣȴû뵽㣬̬ˮֵ𷣣Լλǰһ衣
ҰģȴҰġƾˮתԡͰƮ˻꣬첲Ͱߣ°Ϳֱϣ͸翴ϵŮӣֻܿһѡ
ƾЦЦʱϱ˸ҩʯҩʯϢ㣬а֮ЧŶˣʶǵһܲҩҪƮҩʯΪףһӵ輧дز򵥡
ҥһŹС橣ΪصŵصҩʯζݣΪݾ߹ʶһ룬ҥǼһ¶
ص˼ַã˼ַȷ԰ǰһ˰ӣֻʦһ֪˵һȥɢˣص޴ȥʦǰġҥ˻һϸ
ôһ˵ϸˡƾЦһ˵ҪҸɼǵãҥ̧翴ȥ֪ΪΣһܾԼƾˣƬ̺ĿջأЩҡ
޵̣ȻзעĿͬ޵楣СС̱㲻ˡص˼һΣ»еڶΣպӴǧСģߵ£Ī޲ڵʱƾһ仰ѹͣ˵档
ҥŶһ˵˵ģ֪
ɻǻ۰ƾء
ҥ©һģû»ȥ
صӴƾͼҿ̰·ɱ˱ȻҲƾصĿǰ˭Ļδ֪Է԰ҩʯΪͼԴ˿ƾˡ
ϸƺﲻ̫ԣҥ̧˾䣺ͷ۷˻ǡ
û˵꣬ƾЦһЦҥʱ׹ˣСʵ۲ķˣװء
װδװҲ̫˰ɣ
йС˳ӣȫ˹ȫ֪룬гºӣڵ⣬ûصص極ļӾǲǰº񲻾ˣ
ҥ﷭ڵ뷨һӿƾЦ֮󣬱˳Ĭ˶˼ҥƾôԭ򣬶ƾڿǣЩǷʱ֪Է
ҥڳкϵڣװܿƷ財ֻɱ˺ҥȥصƾֵ֪ԼΡ
ܵһϷͼصߴӶ˿ЧΡ
ϵõİҥЩѹȣѹȸдܾһߵƾڶԤԽǿҡ
ˮ˳ţƾֽϵ·ȥڰ˿»磬ûһͷԡ˱˳·ãɫǼͷɫ棬·ᱡϡ
ƾͷˮܵ˼ϣ·һëܿܽʪ壬ϻδɵˮ飬ʪٸӲ˼֣ûͣųҥ
ߴδ뿪һֱվ˸ǰҥŷԼ˺ƾһˮ˳ǰһϸҥıǼϣҥ
޿Ըʵ顣ƾѹֻҪ˵ᱳޣޱһС
ԡǳζϵˮϵҥȹϣ˫ۿߵӣüҪӿбĳ
ҡҥʱѾЩɳƣԥ
ƾ仰ƺͷһӦûлͷ·ˡ
仹СܵУк󹬶Χߵ˿ƶͼıߵһխ·ľţƫƫҶ׹¶
ľŵǰй⣬׺ʢֻ̹ľŵĺȷΪǹУһ׼ĺ󱳡̤ţʮʱȵ۽λһ̿ʼˡ
ҥҽ̤ʵأƾһֻᱳѣš
ӣ˵ƾҲ˵ˣۣÿһſ־ʹ
ƾۣ͵һЦ˳ҥ֮ԥۼصձСʵ۲һЦˣȫͷԣ˼Ҳˡ
ưŵġƾëųںƵĵ㲻֪ʱްɣڣڵ£޲ͷ


39 .
ҥɻ,ʣ֪,ȴƾ˵,ʵǰҲδܹмܵסиȨıϹϵĵӾ綼ҥһ,֪Խ࣬þԽ졣
ûóΪܰƾıǽˣ뵱ǮܰͨϰգΪóԺúȵĹ۷Ըλıְ̡
ص˿ⰲƾߵ,ΣѾܽ,ʱԸ֪ҲԸȫ֪
ë,ҥƾϣбűֳİֱŶͷ,ʲô
ҥͷëϸϸ˼,֮ͣ,ƾû˶ǰһȥ,СʵѾ˯ˡ
ҥŶԷ,˯ʱüĶ΢΢ŵ,̧ҪĨƽƾüĵֲۣŸն˶˻ȥ
ΪҪԷ
üüɣСۣȥʵۣҲãϡ
ҥ˯ͦҲûߵ˼Щ¸֮뿪ϵ
ҥʱС˳СϿű˯ţ۳ҥȥ˳ʣ̣¿ɺˣ
˯ˣЩȥɡҥ
˵⻰С˳Ӷʱ¶˹Źֵı´ҥ㶣ƺ׹лܽ˼ǵС˳һۣıϹ롣
С˳񣺡ūŸ
̫Ҫʱ֣ƾˣʱſİϵģһ·ڵԡͰδҥԸҪ˴ˡ
ƾüģϵ·ãˣ˯ûܡ飬ܱҥ˯ŵΪһЩµϰߣ½塢ȫΣͻŮˣĴˡ
ƾԸС˳˽ϵʰһָ֪йѾû˴󰭣й֪ͨ񲿣ժ¥һжҪ첼úá
ժ¥ڵĲ΢ȳкϵڵĲҪЩƸ࣬ϹȫǽƷ
ժ¥ߣʶرװ°裬Ψжʮ˾輧յĿŲ׳貽һǻһ·һһͬһ
˵˾ڶصʵĶûС
ƾ俴ĿһȤȱȱӣص˵ûͣ
кϵصһ˻ʵ۵ȽڶˣֱӷΪ楡
ƾͷʹ·財ҪɱˣҲ楰˵֮Ź˼ʱͬһյУԭݱ΢輧Ѿ˻ߣ˳ġ楡߻źġ
ȲϣǵףٺشʲƾҲһһӦԵʲôóԵģܵóصǱЦ˵϶һ
ڴ󲿷ֵɫ㲻һ粨δһ㣬ΨЦ
һǻʺ󣬶ƾƽղȥ󹬣㵽ӵȥһȥҲǳԶٷߣʱùѡ
Сʵ۱ֵһҲ̰ɫʺܽܣϾ˭Ҳû˭ó赽ĶȥڲͬƾϲصʺΣأЦŹˡ
Цıҥˣƾһͬժ¥Ƽ»صһɫȹ۵úܣǲãȴҲⲻƾΪ֮ԽҡҥԾԽȫ
ҥƼصŵ˺ɲˣƾ˵ˣΪ˱صġ谮˼ַĽ빬С橼ͷûһƽƲģһ档
ƾ˵öԣص佫Ұдϣյ楱ѳӣҲȷ˼빬Ҫҥˡ
浥Ժ󻹻ᱻصãҥûĸ飬ˮȴΪ㣬ڡҥԼԺǾصԶһЩ
յǺ֣Ҳãժ¥ͨ磬Ŵ󿪣촵ɢһ⣬¥ڵƵö࣬ǳãϻһž޴ҹ飬ͬ硣
һ¹ڿУɢȥܲûͣеĴ󳼻ƾ˵˼Ȥ£ƾ̫ǺֱЦ
ǿʼһ챦˾̾Щ֪ƾٰ֮ӭĴǣ̫ξ͵Ķˡ
ʮᣬǼǰʢĵдµΪ֮ѰѰЩԭڻʹ¥ŵģֻǶǰӱƹһջ¥¥ظǣΪ֮Ĺȴûˡ
̫ξƾ˵ͷ漣˱Ϊ¼漣ʱӹн߲ұ棬˱¼ҲǵԲд£ƾպܵۡ
һ˵öһҲ͵øˣƾ¾ƱǰƣǴĵ̨ףߵ̫ξǰץ̫ξ˵̫ξ޵ʦҲ̹
˸һЩ˺ɺһۿžϲƾƫƫûƼص벻Ҫصû˵Ҫƾ͸ˡ
ҥ˫۳صһص޶ãЩƵģʱʶˡ
ʷ͵һŽХɽĻʮߣ̹ʮλʦһʱŻɣеس֮С
͵ҹ飬͵ֳľûʲôڸУʵ˽Ŀ˾һȡ
ʹȻ̫󶼶˵仰ʺҲ˶ʱЦһɺгЦйЦһΣҥ˾棬Цʱ˵Ц˳˭Ҳûƾýˡ
ʱ䲻磬ˣٴ󳼺ȵÿʼ˵ϻ¸û̫꣬ҲСüͷۣҪȥЪšƾУ·߲ȣйҥһ˷һߣ˷졣
ɫһ·صϵҥйֽ˷ϵڣʱ˶ˣʣԭϵźŵġ
йС˳ӷԸȥóŪЩѾ
С˳æȥйֳȥԸС̫࣬ææҹƾ£Ū̵۽
ҥȥæңʵʾȻԼְﲻʲôæֻƾԱվţһˤ
ƾʱſϣǣѾŵһߣϿѹֱ°뱧ţ΢۾Ҳ֪ڿĶһ̣ץסҥӣ˳
ҥͷȥô£
Ҫƾ̧β΢죬һ۶ǣЦЦּѵشԼͣ˰ʲôҲû͵
ҥ˳ǣƾӦòᣬǵòǰ·Ū˰ɣ
ءƾЦһҥģŪЩ졣
΢΢ڻóһѺϵȣ˾͵ǸȹΪƣխϿߴһ治˿Ҳֽȫǵͳųӡ
ⶫֵǮϡ
ҥСʵۣƾ˻еʣҪҪ


40 .Ķ
ҥе,˵Ǽٵģٹ˴Сʯ,Ȼ,֮УҥҲȷӶ࿴ۡ
ֻĿЩ,ٳٲֽӹ֪ΪϲΪƾЦա
ΪҪ͸ңҥС
ƾü˼֣˾ʱЦˡ
ҥԼø,ʱЦΪ˾͵,ΪƼ˭ǷǮйЦЦ,û뵽Сʵȴˡ
ҥӹӣƾɿӵ֣Цݼ˼,Ȼڿϣһ޵Ѿأ
żԹ,С˳ӴҴҸϽ,ȸƾ˱Ȳ裬ѾѾˡ
ҥվһ,⿴Ų,С̫,ȴСϵɺܰҥüԼ˵Ҫࡣ
˫ֱָĦȹϵ̵Ļƣйˣ뿪
ҹϦڴˮҥڵԡͰˮװһ룬õС뿪ܿ¹յһƬ׵С
ҥһֳ°ͣһȣګګضһԺӵС˼ת
Ŀ򵥣˵ܵǻԵƻ֮ҪǻţǺúûţδ鷽Ҫȥδӡ
ƾһŵˣһֹסˡ
ɫû˲ᶯĵģСʵ۳Ծܾ
֪ҥΪ֮˺̫ҽʱʱŷĺóԵźţ˯˼죬ַ̣Ϧߣصƣϯ͵͵óԵģҲһۼĺãҥȫӹȥأ
̣Ϧһ
ҥеţüչ̾һ
̣Ϧߵǰ΢˵ҥ񣬳ȥôˣ
ˮˡϦ
ҥŶһӷϣϦƼ˵˾䣺Ư
ҥ죬ߵԡͰüץһĻ궪ˮϦԾ˵ͷҥ·ԡͰУϴ趼ġ
ͻȻڣϦ𣿡
ūڡϦ
ҥһӣû˵ϲ㣬ܺã㶫֪㲻һ㣬ϲ𣿡
ϦĬһƺ˼˰βʣÿ𣿡
ҥüڵʡ
ϦϾ˼ҿ϶ϲ
ҥ˰죬ϦȻǸտء˵Ҳûĸտֿܵƾɡ
ҥҡͷԺеĺ˼ȥԡ֮ȥϢˡ
ƾ֮ûñ˵ǰЩӻյգȥܰɹˣЩһֱģʱҲ̫ʱ
ڲȣƵæµƾ֮󣬽ܹĵ׼֮ۡ
ǰգʺסҲƵ÷ţ̫飬ŹŮȥ԰Ĺժˮԡ
ƾճԵˮǽ֮⣬ƽ﹬˳ԵĹӶǽ԰ժģ԰ֵĹӲȽĲƽյĹӶǹŮ̫ժģʺû֣Դ˺棬һ̫׼ˡ
̫Լȥ˵ƾպȶ˾ƣͷۼҲûá
ʺ˵˼̫Ļ˴صǶ׼׼緹һͬȥժȥ
Ϣ˻ʺ˽ʱص֮㽫еĲյ˳ȥ
Ƽæ˰ѵϸɨɾַԸһյҡӸȷ磬ϸΪ˭˿ɲá
ɫѿҿӻ˲¼ȥأ
Ϊʺû˼һæ˳Ŀڵӿڳ
սȭͷŽĻ˻ȥǸ輧Ǹҩʹ¶ߵ⼸ձ¶Ķ豾ʺ֪ܲȥʲôѵʺ£һСС楲ɣ
ʺǷ£ū澲֪Ǹûᣬβô˻ʺ׽׽һ¶أ
˶٣Ҹ̫ξͣҼҲǶιʺ֮ĸ̫ããƼ˶Цء
Ҳ˵˼ֱ֪ʣЩĻ̥ԿūȰ˵˵ĵˣѡ
΢΢̧üһĿڵĲøѹȥ˲յģ״֪ͬˡ
ҥҲ˵˻ʺصһͬȥժˮ
ʺ˾ٻи˵ͷＴ٣빬ĹԭҲмңֲܹԲսֻǶ෢ǮͣδԵñЩʺ칬ժЩϹǮʹժµĹϹԴο¡
˵һЩǶţ̫͹Ůд˵ʺ£ʺ˾Ҳǵ̫͡
ϦҴҴϵܻӣҥǰȷ磬ƼˣʣĶģ
µĹŮҳԵġϦЦŻء
ҥüľʶ𣿡
ǡϦҡͷ
ҥ֣Ǻö˶˵˼Ϊӣ
ͣƼҲ˵ЩأûաϦϵЦݸˡ
ҥһվеӺϳϦĶͷһãЦӴϦˣѾ˿ʼͽˣպҪյ
ǿ϶ǿ̵ϲŰͽҵġϦҥദյӨˣǰǸǺǸ˳ҲмƣüۣʶУ˵Ҳ
ҥ΢΢̧°һΪԺͦͦţ԰ҿǱߵ̣дӶƷߵˣȻҪô֡
Ϧͷ
ҥʣΪβͽҰ
Ϧ죬ҪЦЦ˵λߣǾء
ҥƲ죺ֽնԹ˿ˣ˵ʺȥժ𣿡
ǰҲժʺ˵ÿժĹӿԴȥԼԣ¹ǴءϦ˵꣬ҥʣϵ𣿡
Ӧеģ˵ջءϦͷ
ҥ죬ӵߣһ̧ȥ
ϦŶһϣҥͷҶ¡
Ϧתݣźͮͮӷ˴ϣҥСܹȥ
ϵƾ˼ʱۣһҵطһԣʣµһÿˣһأ˸ǷƼҥȹߴϵ󿪵ǰܹ
Цлƾӣʱŵɫİȹ֮ϣȹ滨ӵһţƾһ
ҥƾһ䣬ŮԶԶػ
ſڵС˳һûվȣĶôӦϺģ
ƾƹ󲽳ϵߣߵǰѾܳһξӻͷҥԷƺûĴ㣬Ϧվм䣬ýˡ
ƾʣȥδ
ҥ֡
ƾС˳ӵĻҲȥ


41 .ժ
ҥϦץʱȥ,ڻй˿ţժϻ,ȴû뵽ƾһҲȥ͸,ǱҥϦͬбƾǰȥ֣ҥϦС˳Լһɽš
ƾ,ʶϵҥƼˮżģҲƻһ࣬ûϳ
̹ȣۿʢҪȥ,ٸϲһ,ǶԲˡ
Сʵƺͦã˵͸ҥҲûȷ,ҥһţϵĻһ롣
ƾƳһۣʣôһͬȥ㲻⣿
ҥЦЦҲǣܹܳϾС
ϲ,˵ͺˣȡԸƾе׼ҥͷãҥ۾,ֹס,ϹЦӵݸ㻹,һ˵ӡ
ҥӹ,ͻȻ֮ǰƾʱĳ,Ӿû뿪ߣ·챻ҥĨƽˡ
һ˵˹֣ժߵòˣֻʣ»ʺصĸš
ҥƼϻһЩûɵĹժֱˣЩϧ
ƾûʲôϧģҪعˣû˳ԣõ࣬ʺ˾Ҳû˷ԺĹ㡣
˺αҪժͳԣɡҥƲ죬ѿڶͷʱҲûйͷɹౣ治˶೤ʱ䣬ƾֻЦЦûнӻû˵ȥˡ
ﻹں棬ҪȥֻˣĶִȺš
ҥƾҲˣͣ˽Ųǻʺ
ҥ楡
ƾüͷϸɲһ£ָ˴ҥĶͷϦںͷöˣҥԼĶͷҲùֲ˼ġһԼСĻʵ۴ͷʲô˵ĪֱĸоǴӺζģ
ʺ˵ȷڲԶйţλûƾҥǣΪ˴ˣ˵Ҳûˡ
ժĶࡣʺ
˵콥ôˣ߶߶Ǻõġ
ʺһ˵԰ֵĹӳ˴ֵĶǾƷһժɫʵԲġѽÿӾƷͷȻ˸õġ
һһĹ㣬Ҫ˵ֻʺûƼֻԼ֪ԼǸʲôҪءͻʺѵͬ飬䳤ӵĶóǺ˼ƫƫ˵ֲܷ
صԷɫѿЩصǲΪ⣬ϵЦû䣬һ仰˵öԣһùϵĹкл֦ͬĶòһҪ˭ժˡеĹûժȥվɳԣеĹӳٺûժҲֻܵظˡ
ʺصô˵üͷʺȥǹ˸Ц楶ֹժĵãʳûй֣ڽ԰Ǻʡ
ص죬֪Լ˶˵ûػЦǺǵ˵˾䣺楴СֱʺǶԹûö࣬Ȩڽءڴ¡ΣǱ֪öЩ·ǹޣ̫ˣ»رɡ
ص𣿱µ˵ҴɫÿЩ
˵꣬һĨЦĺɰժ˿ʺɾãɰѺ䰡
ʺˣźɰصϣûע⣬ʱǰһƼͷϸµƣƾ֮ܱصϣ͸ģ֮͸һ輧ô
ʺȴûأһصϣֱӽߵڵء
صҲһԷȥصصſڵϳٳδԼȣ乵غţҵĽţʹ
ʺصеĺɰ˹ϸۿƼϵ߹Լϰõ֣еĽҵȻ޴棬һ֮´ӹժõļص潫ɰ飬ϡ
һó޷ˣڱǰҡ㲻ǻ𣿱ͷ˫ȣԺôʺ˵̣꣬һҺñźĺ֥סˡ
صڿޣԷʺˡǵúܡ
ҥƾһϷѹʣ¿ȥ
ȥƾ죬ҡͷòȥ
ҥԸصʶûƾǰȥֻ⴦ţƾʱص޵øˣȽ˷ǳ˻ʺȥ̫ҽ˰صͻס˵ȥص滨ػȥˡ
صˣʺӣɫ԰ס
صҫʺѡϵǳһ̫죬ʲôûӦͻʺһ
̫ʶˣлʺƶʣǵ涯ˣƾҡͷʺҲˮָɢڵϵĺɰƾ˺ɰ֣֪ص⣬ϷҪȫףǺɰ
ǰúôǴģȥȥϵƾ˵գתˡ
Ǵŭȫɢƣ֮ɫߵҥǰƾ̾˿ͻȻѹҥͷ࣬ͷ˼֡
ʺ˳һߵ·ˣʼղ֪ʺʱ˲ŵģ֮ƾŶԽȥǱ߰˵ĺɰ޼
ҥ˵ʲôζģɬɬģ̫֮ܡ
˶ǰķ˿ٿȱȱƾȻǸժϰɡ
ƾͽժ
²طҡҥĻδ˵꣬ƾĿ㳯ǰȥ粽﷽ߣ仰Ѿˣٲġ
صǸչ֮£ҥȷһ㣬ǧֻ꣬ˣĻˣ׳¡ƾ˳صߣ֮˭˭ͼһҩʯŮ˿ص
ֻҪ֮ûҵٶƿЦ£ƾҲֻܷ֮
ߵϵʱ̫ѾɽˣȺĹâӲӵһƬ֮ϣƾϣҲǵһμڵϣ͸ҥҥĶĶ֪֣Ҳ䲻ȥ
ҥûô
ƾڹƤãֿƣһũ̬ǰһúܿࡣ
ҥ̧ȥ˵Ҳûô
ҥһժ֮лӣһϲ˳ȥվڵһֱ
֣ͦӹеĹϣûעϵްá
ҥ㶵ؿƾϦ̵£Ͻū澰ɡ
ƾݸûˣֻǿԼһֵңڿҲ֪Ҫôźãֱͦվš
ҥһЦ˳ҡͷ־ݸ£ȥɡ
ƾӹϵҥԭֻءȻû뵽նеһˡ
ҥͷЦϵ˱һϹӴԺˣǲɡ
˵˵ƾ֣־Уҥ˸СһЩģҲðæŹЦߣȥɡ


42 .·
ҥժ,Ϧժϣĸһһƾߡ
ƾ·ܿ,˹ϵȥ;ҥŵһɻ,·߿˺ŵĽСû,ȴѾˡһ·͵ľв٣ҥԾͷ˽ŲƾҲûô죬һ˫۸ҥʱڻ,ʱϡ
ϸҥ,ſϳ˯ʱ
ƾ֪岻ҥ˵ģǸˮ˼ַʮ輧,΢ЩԲ촽СɣСɣ,ȥǸĳ࣬,һƽӹȫд֮С
,֮һ˲Ųߣɰɫ,żûɫƽһĨ,˫,㻻˸ˡ
㶥ƯģҲֻͦƯѣȴ֪ΪƾʱЩ˳ۣЩ˳ġ
ҥͻˡ
Ϧʹȥ֪ͨϵǱ߽˱ãƾҥ˳һ·߻ȥԼһʱ䡣
ʱڻлɳһֻó棬ҥӣżƾһȣЦ
ƾĶϲ𣿡
ҥеȣͷϲ
ԺʲôҪģᡣƾϲ֣ࡣ
ҥ˶٣ҡͷǻˣкõĶ͸ã楽ղǻ˸ɰ㻹һɡ
ƾ΢΢üҥȥôΪʺ򱧲ƽ
ˡҥؿֻǵص
֪⣬Ҳ޵˼Ҷ֪صڴаʲôɫǷ곡ϷȲѰˡƾüͷûɿڻȥһ·ȥЩµģ֮¾࣬Ҳڡ
ҥǱ·ͷǴȥʺǶȥصǶ
ƾ΢΢̧ǹЦ֪
֪·ǰͷΣһͨϵͨʺǴͨصǴѾһˣƲȥϵ֮ѡһɡҥԭֻǲ²һʣȻ¶ˡ
ʺ󡭡ƾҥ߽ЩҥͻĿЩ֪룬Ⱥս
ƾʺҵˡ
˻ּ˵ʺ֮Ϊ飬үү˵㲻ҲʵȨȴڡʺ̫һùã̫ξһ󲮣޾ͱù˼޲׽Ҳ顣
ҥ˫ۿƾûƾԼ˵ĸ飬ʺĹϵҲǷҪ֪
ɰǻʺģص֪ϴǶ˽һ޶Ӧȥʺͣ԰ɣƾֿҥ
ҥգգۣͷ
޲ȥ΢΢˫ۣ޷ҪȥصסƣѾûʺ󷣳ģʹһЩûõĹƷ֪Ϊ𣿡
ҥ죬ѿڶΪ顣
⻰û˵ں۶־ƾˡ
סƾΪֻ˳Ϊܻ󡣡
װɵ꣬ȫóСú󹬶ɾ裬ˣҲʮˣһǳŽߣź˵Ҳϸ
򣬲ܳΪ;ܳΪжһȫȻĹԴ֣ЩۻͬʱǵȴʵȨ
һ̹ȻҲõĸ֣ĸִҥĶһȭֱӴϣ۵
֪ƾףֻûôѡ
ŵˡƾüԱһ֮ľ룬ǷŽеġĻûȥ
ƾһĨЦü֮ȴûаЦ⣬ڳһʲôҲû˵̬ҥһܻ㣬£ӻǵһġ
˵⻰Ѿߵ˻·ľͷС·֧ǰҥվԭƾֱصסȥ
ҥıüͷ΢΢ܾЩɬҲ֪Ϊƾ˵վ˵վ֮ŵᱣȫ
Źϵվҥ󣬵ȵƾ뿪˶ʧˣŽ
ʱ̫ɽߵĺϼŵϣϳһƬɫҥ滨׵ȹϲӳϼĻͶµİ߰߻Ӱ
죬񣬶һߵ·ȥϵ
ҥԼͬЩ࣬ȥͺˣȥĻ˿̵ľͲɬˡ
صϵ˶Ѿãƣй岻ˣС˳ӺţƼҥƾû䡣
ҥ֪ƾȥǶˣǲܻԷܻܲ˯˵һķҥкС˳˵ԼȥˣϦһԡ
Ϧܾͦģҥ˵֮ϦˣͳǰǼˣҲҶԣҥͷԷһ仰Ҳû˵ﻹƾ¶
˵ö˶˵ģΪҪԼѴңⲻҷ𣿡꣬ҥһһڻûԣȽеĲ³
ԱڳϵϦ㶵ؿҥԷҲûԼС˾䣺ū˵𣿡
ҥȥҲֻ˵˰ɣ
ϦССڵسϣ˽Ѵ֪㣬Ӧæɡ
ҥҲﲻʲô
Ǳߵˣպͽ˶ȥˣҲһ仰¶Ϧ
ҥ˶٣̾˿ǽƾƣܰˣƫƫ¶Сʵ۱ˣô࡭´Σʱͦèֵ¡
ϰɡҥҡͷһϣʵڳԲˣŽΰᵽ˳ϣ磬Ϣ
ҥڳ˯ˣϦ˯Ѿ΢΢ˣԱȷû
һյƷ˴̨ϣ΢Ϧͷ飬ҳ۾ɬһ̧ǰƹ⿿ԭȥǶĻʵۻˡ
ƾԶԶؾͿ˯ҥߵϵǰС˳ӽƿûǿ粽ҥķ߹ȥߵǰϦվƾֹ̧ˡ
üĽ壬۵ƣҥ͵͵֮תΪһεЦȥһ쵽ҥļͷҪ˱ȴû뵽ղڴһͷˡ
ҥĿ⻹ܳٶۣɵؿŽߵһ˯ˣʱЩκƾڣôˣ
¶ˣϦΪ˰Ѻƾû⣬˯
ҥŶһԼȻ˸˫أƼϦԱߣ˸Ƿ֮ƾˣԻصȥˡ
ƾٶЩסˣջԼִָ࣬˶ս
ҥûƣôֱ߽ȥҲ֪ײʲôѵһ죬ȻƾӴһϦ̽˷ȥ
ƾԭĨεЦֱζü䣬ͷ˾䣺û¶ɣ
°ģūû¶ҥ࣬Ҳˡ


43 .
صŤ˽,̫ҽ˵ٵһ²裬·ҲҪС,²,ʺ˱ģ̫Ҳȥһ,±ûˡ
ⳡСС粮֮УȥƺصӮˡ
ʺ󱻷ĵڶ죬ϵС̫һȥһʺԭѻĻʺƼϵȥĶתЩ
ҥ͹ȥ,ƾ塣
չصڻʺǰ԰ںɰ,ɰǻʺ͸ƾģʺһ֮¼˵ĺɰ,˻
ƾȥصǴڶҲûٹʺɰ£ȥƾ˵ҵҥ,Ͼҥڳ
ҥƼƳɼƬĺɰ,ѶݵϦǰʣ޸𣿡
,ҪصԭǲˡϦϸŵĻûںͷ弸֦Ѿ,ȱڷ첹,á
ҥͷǾͽˡ
Ϧֿ,ˣҥ˽ɰʺǱ͹ȥҲΪƾ˼˵¶
־Ļûӭ
ʢһ˵ˣɽ䣬ԭȽ԰ΪյˬҲʣ˿˿⣬ù˱˯
ҥ߱ӣǰһҹպù˲Сķ磬̰ûأһҹ磬վڿˡ
һй巴ˡ
԰ϯǼ磬һҲȱҥйƾһͬǰкϵò͵·һֱڿԣѹϵƾҲˡ
ƾͣ£Ȼվֱߵҥȥɣˡ
ҥ̧ͷȥһ仰û˵ȴˣҲûü档ƾüԼĿڱǣҥϹūʧ񣬱
Ϧ̫ҽƣٷԸóԵĻˡƾԸֶҥͺúЪţ뿪԰ع·Ͷ٣޲뵽ʱ㻹š
ҥ˵ǣȻƾ
Ҳȥ˵ķ֣ص͹θڵˣվںźŲܶǼĸӵĸӣ޵İޣۡ
ˣҥӣͣûͳ־Լϲ˪ɫ־Ƽǰϵʱƾ֣ûˡ
ҥ緹ʱ̫ҽһΡ
żз纮˼ҩϦŸҥȾˣϦæǰæ󣬽ҩ¯ϰźҥֵ㻹ǹ³Եɡ
ϦӦһ߹£ʱ䳤͸ҥƢ̫ҥ᲻ڣʶûҪԷ̻ʳһ֮󣬲˼̧ͷҥȥԷڶԼЦ
ūʧˡϦס
ҥҡͷᣬͦɰġ
Ϧʱ㶵ؿҥҥҲʼ˼ˣջĿ⣬վʰӡ
˳£ϦߵſڸպÿϵǰһŮŮӿźţ̫ԶֻЩ
Ϧסҥʣˣ
Ϧ˴ˡ
ҥߵ⿴ȥֻһҲϳ˼ַС£ѾסһȥСƼҥƴػ裬һ߻һ߿ţԶ͸ÿˡ
ҥ΢΢ü˹ȥ
ҥǰˣСҲΪǰ죬ѪſڵϣƼҥû˼ԼϵˣֽŲõҥǰˮ㣬ý㣬㷢ȱȰһɣ
ҥǵãϴαٸĹ֣˼ʱӦܾȻġ
ҥһԼȹӵǱߵ̣ϴˡ
ŮãŮŮ˵˻̣ȾȰɣٳپ;ȲˡС棬ͷؿڵϣŮжԲסĵط˲С˹˲С˹
ҥüԼܲôΣԱһܵȣôȥĺý楣
ˣҹˡСӲ˲ᣬֱҼԷţԷ˵ü磬ôţһ¼˱ˣԺҪȥûʵͶ·̵ġ
ҥüµܣصͲ˼ַеˣ˼ַ±楣ɽӽƾĿĲȻþƲ׸һ룬ĺҲ˳ˡ
˶ˣҥʡ
С֪ϰæˣ˼ͷѵԭί˵
ԭǰϴαȥ֮һֱղˣǴŭƾӦϳ԰ģɰƲŲּصܳ裬סԺ
˼ַȻҲд򣬿ûҩô˿ڣϵѾʼãٻȥĻ췦ˡôʱ乬˼صҲԺӣ˼ַе磬˼ַ߶ƾײҪǸߡ
С̫˾վԺſڣСصãʶǽصæصǱ߲ͨ뵽ҥ
ҥˣϦԼ̫ҽٻϦҪߣҥüˣ㻹ֱӽ̫ҽ˼ַȥҲʡ˷ʱ䡣
ū澡̫ϵ˼ַںδϦ
ҥ˵СϦȥ̫ҽٴȥ˼ַ·һǵá
˵꣬ϵ̫ҪȥҪ»ûڹ죬ϵ̫඼ǳźƾģ˵ҪЩ
ҥҪߣͷĸ͸ˣֻ̣Լϣҥ㶣죬һȻǰæϵǼλ
ʣǼʲô
·ԸҪȫ̡λͬ
ҥüתǸţΪ⻰Щ죬ƾôҲǸ˰ɡ
ҥ˼ַӿһ·ϵײײزأҪôȥˣƾһ˵˼ַޣǼٵġ
˵ͬ˵Ǻǻһ׼ҡ
ҥֺص᲻׵ʦԹʵȴųĳºӣ밢޳ԹûǰȥܣСһ˶ʮͷҥ㵱ǻˡ
в׸Сʵ۴ãҲٵðСʵһЩ¶ʦʳصйصĻ
Ϥ·ҥֱԺ߹ȥûԺǰƼԺſʮ̫żˣ˼ַ˶࣬ҪӲӲܿһʱ䣬ӲӲһԺҲ뿪԰
ҥƼºһ˹̫ǰ̫䣬Ǹ̫һ̫ܹȥߵŰС̫ǰɤӡ
ӴⲻôˣŰС̫ƼС¶˰ͽҥúֺЦ
ƾĿǰйй֮ͽܣС˳ӡСӡСϲӣС˳Ϊǰ̫࣬ƾ뿪СӡСϲûС˳ӴõЩ̫ǰҲǹ˵ġ
ۼǰȴˡС˵ţҥҲˡ
ợ̫಻ϵҥԺǰһ˼ַȴϵġ
Сüǳ⣺󵨣Ƽ̻񣿡
ūū飬ˡ̫ûҥȴСӣСӶҪصˣҵ


44 .ʻ
ҥ̧̧°,С˼ɡ
̫ϥǰ·,΢΢̧ϸһҥ,ð˼£Ժٵ
ҥʦºǱƳһ,橾͹ڳºӵߣһ˫۾ҥߣҥü΢΢һЦһЦûʲôر,ȴ֪Ϊ橾Լ,̴ͷҶ
ҥô£
̫̻ػ̣Щĸ,¼̻ع԰ҲҪЩ˶þ򷢳ȥƫƫҪ,ߡ˼ַǰ͵£ūٳڱǰ˱µ,ų²,ֻôˡ
ҥʵ֪ȥҲԷ̫뿪,ѵƼһ˼ַ˹Լǰ,ٵһȡ
ǰҲϹʦǰ,ʦŽһ´ϣʱԮºӡ橵˶վһԹۣû˸ҹȥһѡҥҲ󷽵ˣǳԵͷͳԵ˼ַǰ˼ӣ̫˵꣬Ŷ˼ַ˵Ƕɡ
ʦͷͷβûҥһۣʦһ˼ַҲվˡ
ҥ̫ѵ֪ܶ˼ַģ
̫㶣ͷū֪ǹأҲѲ
ҥЦЦ楲˵űü磬ѾΪ˼ַʶҽͷѽһⲱӿҲˡ
̫⻰æҥˣ̴ūŴˣūŲˣ̴˿
ˣڹȼӦҲͣôû´οǧ𷸺Ϳ˭ܵ˭˲ܵ㶼ò۾ˡҥֹ˹޽ǵķ˿Ҿ͵û㣬ͷȥ楻ػ˵ҵʱѾˣ˭Ϊѡ
л̴ˣūŶл̴̫ҥͷ̴˵Ĵ£ūġ
̫࣬ԭҫ̫Ҳŵлҥü˻֣С˸ϽȥñƼˣ̫Ŵһ뿪ܿԺӸǰʧ
ҥˣŶʦȽ˵ɡ
ʦؿҥһۣ˼ַתȥ
ҥ󲽳ǰߣȽԺӣԺ뿪ʱûʲô仯ϲŵҡλԺǽţԺеĹѾ˻ǳζƮڷУҥϸϸһԳסߡ
˼ַΨһĴڴϸҩûأҥ粽ȥСӴ÷ӵɾҥŲ£ĿڴһϢİϡֱۼȫˣĳζղſھżڸԡ
ղˣ־壬Ҳ޲ߣֻһϴ
ʦҥǰǴǵﲻƽ͵ؿڣСС˼ַԺпҪ£
ҥջߣ΢΢üʦСҸǰҲԺſڣǻ浱صž𣿡
ʦ죬û˵ҥһҲ÷һС¾ʹϦҴҴܽһ͵̫ҽںͷȵſڣΧⷿǰ˲ɢ̫ҽ
̡Ķˣ̫ҽ˫ȴ˿
̫ҽҲǼˣҥһϢſƾʱƾʱŹƵĶĺúҽŮˣҲ̫ҽƾԼ߳ҽȻҥԼּҥ̣֪һ㣬ʶҥһˡ
ҥָŴϵİͷ̫ҽ˿ɻоȡ
̫ҽ߹ȥһƣüһ̤Źˡ
⻰һ˼ַе˶¶ɫ̫ҽֵж첲ܻ
˵⻰ҥɫЩΪѡ
̫ҽԺ̫ҽΪϻβҥΪƾԸˣ⣬⣬Ĺ֣̫ҽûͷԸ²ȥ֡
ҥ֪˼㿴ʦҪ첲Ҫأ
С̿ڣҪˣ
ʦȥ΢΢ü֪С밢ͶѾãҪˡ
ҥ̫ҽǾ鷳̫ҽˣȫһ˳е
̫ҽ˱֤ľ̤ʵˣæЯҩóһѵԱߵĴͷλϷ֣յƣЩˮ
ҥһҪˣ̧ſڱǡ
ߵʦʱº˫ۻضϣ֮ҥѹһЩҪ㡣
ʦ̾˿ţҥһⷿ䣬Ժȥ
վڴԺҡԣҥ̧ŲһҡεȣҡλζԱߵĴҶɳɳʦԶһֱҥĽȥǹһĨЦҽһִƼ˷òҪǿӽ˼ַˡ
ʮǰ˼ַûʲôֵһҰĵФ롣ҥڣҲǸӽ˼ַˡ
̴˻ָʦǸˣһ˽ӾӪˣȻԹɫ
ҥͷȷҲȦӣҶˣļ֮ˣлҪ㣬㿪żɽֱ˵ˡ
ص¡ʦ΢΢ü
ҥû˵Ĭϣʦֵ԰в𣿡
в˼ַвֻ֪ص֮Ի˼ַࡣҥü԰ΪµݣصйصһҶҪŪ
ʦͷ˫ֱҿԸ㣬ñ֤˼ַİȫ
⣬ұ֤ˡҥҡͷһ˫ʦӣûаų
ʦ΢΢˫ۣЦ˵öԣһǾ㣬֪Ҳࡣ
ǰ˼ַ뾩ݣһ˶겻ѣԭҲӵģԶ˼ַĹģҪö࣬вɵѸңڳﱸ˾Ĵҵɵϣɵ԰ݡʦҡͷѲ֪ʱȾ˶ĲɵľӪ˳ȥͷϣܾһҲ˼ַһᣬ԰ݡ
Ҹ˾Ĵˣ˾ĴҪ˼ַʵʱѽһֱص˾ĴһΣ԰¶ҲôöˡѸ֪صɵʮ輧ܱȣص޸ĸ޴ȥʶ
䣬Ҷ˼˵ǷһĶծԸصøңҰծʵҲǽصˡʦ˵̾˿ҿãӦˣԺص˼ַ
ҥͷ˾Ĵˣ֪˭
ʦҡͷ΢΢üֻǵ°һ룬м䡣
ԣʵҲ֪صʵҥΪʳʲôõĶʵһɵ
ҥ̹ˣ⴦Ҳ£֪ɵھ̹ʦô˵ǸȶĳԵĲɵԭ֪øࡣ


45 .δ
ϦСҲǷſ뿪,һ·ߵԺ⴦վһ
ҥ˳,ԼҪʵҲʵò,һ̫ҽҽ߳˵ξһκ,ɲصģµ·֮ǰ԰ҲΪǣ˼ַ뿪԰֮ǻҿɾ͹ܲˡ
˱㹻ˡʦס
ҥʦһƬ࣬ҲƳڶ̶ʱھ˲,ϾǱ˼ַ,ҥΪˮмһʦľ֮ˮ,ˮǷ糾ŮӣҲ֪ˡ
뵽ҥˮлôʦ֮ʦҪˮܷĵڶղǶ,ˮٻ,,ҥúû,Ҳչ˺Լ,չ˺˼ַ
˵⻰,ҥƼʦ۵΢΢죬Ĳϣ˶ݣȴҲ㹻ݾĵ׻ڹˮǸİǰɡ
ҥһջأתԺͷߣϦСӣϵ
ϦС̸ϣҥûߵԺſڣºӱӺͷܹˣûܿҥͱĸҥͷºһ˫вᣬвʣһЩ͸
ºϸҥǰŮӷûʲô仯ȴֺʲôˣˮ̣Ĳ𣿵̣ô𣿡
ҥֻûȫתٶѱȥģųº˫ۣԼһ˸۵⴦ºɵǺǵǰԶ۲زסĽ֮ӣ΢ЩΡ
ĿվԺӳȺ֮һֱ͵͵߿橣˫жԳºӵҲһ۾ܿ
ºӿȥȻͬ粻Ǵİҥ࣬˻ֵȥɣܻȥġ
˵⻰粽ԺӣοԺͽҲˡ
ҹϷܲȵ΢ķ磬Ժӽ岻ͣлһûĹſŻ˲ȥ˾ҥı󣬴һǹźһƬƬ롣
֪ʦºӡ橡С¡˼ַе˽Ҳ棬ص
˵ص
ҥü̾˿ҡͷǼ֡
Ϧı飬գգʣ̿в᣿
᣿ҥȵسϦȥƣ黯ΪޣǹЦһ첻ᣬȻ뿪˱߲Ųġ
ֺóԺúӻźӣôҲ˼ַϰٱˣοƾôÿ財ҲǸʱɼĿˡ
صϵСӼæȥҥϻӳԸ㣬ϦһŻ꼻ǰ㸴ӣþ£߽
ҥ̯ϥϣϦе߿ȥģԼ庣ʱĳһϦͻհѽһҥۣš
ҥ¸㣬ϦһҲѧӣðɣ
ūǰڹһλߣλϲ壬̹һʱ䣬ū澵ʱûѧʰֵġϦüͣ˵ʱЦϸʵʮϲûйԵ񾲵
ҥʣﻹôõأĪǾ
ǰװ浾ģġ
ǣѾǺ֮ǰˣǡȻʵӡϦ˵ţǰȥƾߵ̫Ҵܹߵҥǰʱһ磬ҥſڱǴ˸磬̧Է
С̫㶣ҥ˸תҪߣҥüʣʲôģƼҾˡ
С̫ūŻ̲ɺתˡ
ҥ㶣ʱСʵۿ϶ŹŮһϷأпղ˻ҥЦ˻ʣôأ
С̫̻ڲţûá
ҥҡͷ˵Һˡ
С̫ΨΨŵŵӦһתˣˣҥ˼
СӶ˼ʱĿҩƼﶼ˵ĸ㣬ЩΪѣӴҩԵģҩء
ҥŹٸҶһϦһԡ
ϦҥȥЦЦСӷҩִҴȥ˸ȥˡ
Ѿ׺ˣҥſڴϳͷ۾ţһ紵˲˯ȥˣúƾеһֻˣƾû
ڿźĹŮ̫Ƕ˲ٵʹͣʱ󲿷ֶŸ٣߸˵ػȥϢˣΨйС˳Ӽ˻úٻ
ҥƼƽС˳Ӻͷ̫඼ˣϦȥʻϦȥһˣߵǰҥͷ°ͿڴϣϦվͷվػ
˵ǰʱΪ˹ʶûΪһѹ°楣극ȥǶˡʺ﷣󰲾̫࣬ȥϢҲ޿κΣҪ˵極ֶҲ̫˵ݽȥˡϦ˵꣬ҡҡͷ
ҥӵֽ˽Ϧ˵˺ʱ𣿡
̣ϻزġϦ´δںҹ極ȷǳϵغãûһ٣ʢ裬Ҳ֪Ǻǻ
ҥڴϵջӸͷ˵˾䣺ͳɡ
˵꣬ת˷䳯ȥϦһƽҥƵڴϣ˾䣺̣Ϣˣ
ҥһţ·˸Ϧӷױϣͷһۡ
ҥĴѾ£屳ͷƲ飬ϦеĵƶˣһյС˳ȥ
ҥ˵Ҫ˯ˣʵ˯ţ˵ͷˣʱ磬ƽʱƽյãٿ飬Ϧ죬ֻǱƾйȥĥīʲôġƽﲻУѵпˣȴտյģЩˡ
ҥţЩΪƾصǴҹΪû¶أ
ƾ֪صĿǱģҪ˳ΪӽصصͲгһԲص룬ٿ
صŵҩʯа֮Ч財ǼװǷʱܱصƣպΪĳеĿܻʵۣ
ձ˼ַʵ˲ɵŵСʵۻ֪Էء˵ףӦСʵ͵ˣصƯҲãһͰѳֲס˼ҵߵߵعȥˡ
޺޵룬ԽԽԽԽ˯ţȣڴϷȥҲ֪˶ʱ䣬ųر˫ۣһ˯ͣϦ￴βѡ
ҥźıһʱͷӱͷʪϣֿһӣÿڸŻϦԼ𴲡
Ϧݣҥ·ϴ֮ҥſڱһԵˣŷǽߣտſڣƼƾҲϵ߳߿
ҥ㶣ͻȻЩᣬȻƾķƾüţղ˵ôȥˣ


46 .
ҥͶԭƾߵԼǰ,ȻŶԷ̧֣ʳָָĶͷƬ˻ȥ,ŸմɨͷϦ̫ҽ
ǡϦ,Ͻ̫ܽҽ
ƾǰһҥһ,⼸ͬʱĶ˵嶼˽ƾִ΢սһ˫ֱضҥ˫ۣҥʲôһ㲻Էӡ
ʲôƾ
ҥ죬ȥһ˼ַ
޲ƾ΢΢ü,ܲץסҥĸ첲ͽϵķ
ǰͷ,ҥСЩ鲻Ըظںͷû,ؿƾ޳Ư֣Ľ˼֡
ҥϵڣƾŽɿ˾䣺ȥ
ԭվڵźġɨС̫ȫͷ˳ȥ,һȥĻĵؽŸˣҥͷһ۽յĵ,ͷĹ˳Ŵֽ˽,ͶĽ¡
ƾ˴ȴֲ˵ˣͱҥվ,ҥ㲻ʲô,ܾҪ,ǣͶԷ
ֵ˻ƾתҥƼűԼʱ˫ֽţתɿˣ۵Ҳһƣ֮ɫ̾˿ƺǽҪҪ˵Ļѹȥ˾䣺ȥ˼ַʲôˣ
ҥ֪ǲóˣϻرҪٵˣ˼ֱַѲϳȥΪ˾ǲңҾ͹ȥһѡ
ƾ̧ҥһۣʣ㲻ˣ
ͲޣҺ޵صҥҲǰ׾˵ģǰ˵ص⣬Ҳ¼ǳ˭˵ߣʶص˼ַеĳʦʦ˵ԭǲɵ輧
ɵƾ΢΢üתߣƿϣҥվͷ֣
ҥ˹ȥƾĶ棬ʣ֪ɵʦɵԭǾĸӣΪɵİȶĳԣŽɵ˳ȥص˼ַ˼ַ԰ΪǴӲɵʼġ
֪ɵƾжӣΪı飬Ȣ̫ãҲĻʺĳӲֻ֪֣Ϊһһ竣Ϊһ輧ɵ輧ˣԣ׺󲻾ͷƵأڼвɵҲûȥܹˡ
ҥƾô˵΢΢üô˵ʵϲɵ¾ӪİӣصѲ˹ϵˡ
ƾҡͷϧĳ˻УԺɵҲ޹ϸ𡣡
ˣҥûһʣôģ
ƾζؿһۣ˰ϣ΢ҥȥϷ硣
ҥʱҭһ£˫ۿƾƾЦЦ޵̵Ǹ˸һ޵Ҫɵ˭ˡ
ҥûôϸƾ˵ĻֻǶͻȻľٶЩʴӣһ˲ӲҲðĿЩңһ˫Ǳʩĳַһ㣬ûܴƾ˫Ų
ƾüëüβ΢΢𣬼ҥһֱԼЩɵˣЩǳˣƯһﵹӳƾڰԵ΢΢սֳǰ˼磬ҥû㡣
ƾ˫ۣϸ٣üۣٵСɫǳĴ
˲ʱϵֻ΢΢ζϵĹâʱʱƾϣҥ۽ǵĺԡƾĿûֹͣûκԣһˣ𽥽ˡ
΢΢£ҥЩĴϣԽͷܹ˴ϸµƤ·Ȼ˹ȥһеǳζʱķ紵ҥ޽ǵļ˿
Ȼҥͫ˲ʱһֻסƾ죬ֻڲ˶ø
оȣлңҲڲزס͸˫Գɬ
ƾԭŵ̧ҥߣ˫ü̧ƳһԼ֣գգۣʣǺ⣿
ҥ죬ͷᣬʣ㡢𣿡
Ļ䣬ϵĵžͱˣС˳ӵͷ͵ʹ£̫ҽˡ
ƾһ˲ʧȤֱҥҲվƾӶȣ񷽲һֱʵźӡ
ƾһۣǹεЦЦת˲ţһû鷭
̫ҽˣƼҥҲڣƾúõģյƾҥǱ߸ȥһ̰ҥ
̫ҽһҥȶûˣ̫ҽ֢״죬ʵˣֻҪҥÿնʱҩʮȫá
̫ҽˣҥŽӻƾƾһۣٶһ𣿡
еġҥգգۣҪֻȣƾͽ˻ȥԼ˻磬ƺ˼ʲôƬ̺Ժˡ
ҥһ£ŵͣҺʱˡ
˵˲࣬˵滰ľ͸ˣҲޣ޲ܵġƾ˵꣬ûҥһ˫ϵһǣ鱾ҳʼû
ҥסǰһҥˣ֮ûйľٶˣƺ£ƾҲš
ķŭ޼£ֻὫԽԽԶǸ׷ŭˣ֪˵Ҫú̬ҥӼֻԼ׷ɽ䱸Σ֮⣬˵ﻰ͸ˡ
ҥЩᣬʱȷƾ˼ΪΪҹδ飬ȥʺǶǶУȥصǶﲻ
ƾϵҲ˵꣬СʵһЩԵʾҥﲻζҥƾ֪ҥԼЩˣֺƳá
Сʵ۴СûֵܣԣΨ˳Ŷ˵£ܻԽˣԽг²Ŀ
ҥߵκһɣ֪ܣԶܹģҥţΪƾ⣬ΪһٻҲðƾסһ簲֮ء
ҡҲġ
ƾЩһ˲ͽڲأס˵Ļ
¡ҥ죬ſ뺰ƾţǽ˻ȥĿںʣѰɣ
ѣ
ƾ΢΢ü̧ҥеǲ˼ڴƾĿһ˲ͷ
ҥΪѣѡ
˵ƾǣѵЩݡ
ҥ룬Ǿ˵صݲĿĲ»ǱǶҹˣС˺ӣԴ㡣
ƾϵıһ˫ͷһҥǰ¶޷ĳԾ֮ɫ㿴ңҿ㣬κƾζغЦһڹ޵Ĵ£
ǲǣҲңҥ΢죬̰֡
ƾ״Цݸǹ¶ѹͣûҪ


47 .ع
ĸһ,ҥԭס˲ܶ
ƾдżϷ֮ɫЩɢ߿,ſ,һͷڷԣ°,һ˫۳վŵҥȥĪмջ֮⣬һҥع
㡭ûҪҥգգۣҹǡ
ԡ޵Ϊűܿ޵ģƾ˻ȴҥҪ˵ͳͳ˻ȥ
ʵû
ҥ,ɵ,ο޻ûأصʲô,ǳ˿ģ޲һĪŮ˶ġƾϵҥͷϵҲϹ롣
ҥԼЩûתҹƾȥصס,Ƕһҹȴûصɽ,صô̵סģ˴û,ƾɫɲͣɬûȥ,еظ,ӰѾСʵ,ѵСʵۿһҹ
ƾƿߣǹŵЦһֱûԽԽȤҲתࡣ
ҥҪȥæʣǡαܿµģѵǡ
ѵʲôƾƳһۣ۵ȤŨ˵ʲô
ҥüѵصˣ
һǿܿˡ
ܵһʱǳ֮ƣķӱҪöˣҲһݣûк֮ǡƾ˵꣬չסԼ°һ˫üЦӯӯصߣ޺úù԰ձҪعˡ
ҥ벻ƾõʲô취ܹ˳صҹֲҲϦصǴصýһ˿Ҳû͸
ƾصǴҹɰѻʺˣصҲԴ׵ˣĿľƾʢ裬ƾûҪ¶ҲԼ⴫ģûʺȥֲƾգǱ׼عˡ
չȥҥĲ鵹Ǻ࣬Ҳˣظƾ׼ع
ʱ·ȥʱҪһΪ˷ֹⷢ
ҥйƾͷСţȻҲˣȴеϵˣظڳԴŵСܵ
ҥйЩεģʶʱʱ̽ͷȥŽߵϦ˵ʱƯ羰ﻹָȥһ
йҥͷۣĿ֮ʾһ۾ͿҥӻڳͷͷѾСȥˣߴߴϦ˵ͣ½ˡ
ƾĳûʱͷ˱Ҳˣһ·ȥʱ΢żƾͿм䣬ۿţ½ڳҲƾָۣ˰κ̾
дʲôƾûֻ̧һ䡣
½񲿳ۣ˵ѹʮˣˡ
ƾ͵һЦ˳Ҫ˭ȥʺҳװѳֳƽ׶һܣ
½ƾ۵ûЦ⣬֪һЦǳ˰úƾŽе۷µ½壬޵ʱ䲻ˣޱʮȻگûޣжбȨĸԱȻϣ㣬ޡ
̫ξȷ֣ܹסѲ£ڻɱӵʱ򡣡½˵꣬ƾͷ֪
½ҲۣŮЦӺ󷽴˶٣ƾȥƾһЦ֪˭ģ۵׸˼Ц⡣
½ʵλǺҲĪ˭˵ߣ
ɲ˭ߡƾ΢΢ǴҲ˲йصĻɣ
ǣ²ԭ˼ַеĸ輧볯ûҲ޹½ߣգ벻ͨµ⡣½ҥ޺øУֻͻȻֵŮӻỵƾ⼸꾫Ĳµ֡
½壬ôڣһþĥܳͣ޽߱Ϊƾ½ҥݣҥܣԽ֪Խá
ǷҪǧֻ۶һһ½ʡ
ƾҡͷ½ǣۿƾûȥԥ˻˵ǶŰɡ
Σգпɾ֮
ͦϲҥڵ壬ӨŮ˵ƯɰЩ
;Ϣҥ³ˣйϦ˵һ·緹Բȥҥ֮ž徲࣬㿿ڳͷ˯ȥˡ
ƾ̫˶÷ҥҲóԣϦ˸㣬ֽסһֱϣҥ֮㽫ݸҥ˿ɾʯͷţϥϣϦһԡ
ǵǰԶǴ̿ʹɱƾĵطҲǶӵģϻϦȥҴͥظ߸˵ػع˼Ҳ˲١
ҥһ߳һΧɽ֮вκη紵ݶΪʱ·̣ؽòϢЩ˶ڱȥľݴ￴
ָӵ˴һɫףͷʮأжȥ㣬ҥƼ˶Է죬ϸ룬˭ˡ
ϻʱиĽһֱ׺߻죬ǰˣֻżʮûʱһĬĬŵССڿȥǸˡ
ҥϦ̧̧°ʣ˭֪
֪ųǲڱ԰ǰ·ʱס̫ʺֱѣ书˴󹦡ԭȵĽͳѳְųλãλýһŸͳˡϦ˵꣬ҥ˵ͷ
ԭǸˣֻǿ䴩ף۵ģиƯЩŮǻġ
ƾڳУ˶˵ͷԣƾƼԼķоȻһ֬¶衣
ѩ׵ۻСУͷ˴ӽ԰Ĺƾڽ԰ԣҥ¶̰֮˲Żеϧ֮ɫЦƿ⿴һ۾Ƽ·ʯͷŸŮӡ
ҥߵ˻ƾߵųϣһۿҲûջأƾ΢΢üڵҥ
ҥ˻Լ̳ԴͷȥȻ󿴼˳봰ͷ¶˰ƾ
ƾôҥǱСܹȥߵǰƾƽӣЦ˾䣺£
ƾЦü˾䣺ˣ
ûаҥҡͷ
Цʲôƾ߲ųǱƳһۣҲһ˲˻
ҥ΢ͷЦ
ƾµëǹһײĻʣʲôЦģ
ҷƼС˳ӽԵĶȥˣ´˿̽ҹȻҪҳЩöҥ˵꣬˫ֱŽż㳯濴
ƾӴһЩΣ֬¶ַ˸ͷ˳ָžƯİҥϽֽסлл¡
ƾĴѾ£ֻͷҥЩƵĻ˻ӣҥЦ˵˾䣺ꡣ
ƾջأӴ϶Ƽҥߵߵܻ˷ǿʯͷԣ±ԣһȣʳȫޣеѾͷһƷˡ


48 .ī
ӳͣͣ, ڶڵ˻ʳǵ԰Ъҥ˳֮һ·ƾ
һֱڹСϲƾڽ԰һ,߻˸,巵Աʰһ䲻СһֱѾô˵պϱڶӡ
ҥס巵,һطΧ˲ǰĿãԽݶǰҲڱεء
ҥ˵պϾסӵԱ,ֻһǽ֮,лЩ
ϦûסȻҥסһ,ӱڽ԰Ӵ࣬ס˶⡣
ƾ⣬ڲõĶǺöһҲҥ֮ǰʱõĲ,Ķ԰ϵڵĶҪ࣬ͷ,Ǻĳסĵط
֮,ҥſڵ·һոµҡΣҥᶫС̫໹û,ҥʣҡô¶
,˵,ҡϢõġС̫ػ
ҥ㶣ԶԷ˻뿪뵽Լڽ԰˼ַԺǽǴҡƼƾ֣¶
⴦ҡΣȥϵסǰͷҲиεģƾҲ̫׼ˣ֪ɢˣֻŻΡ
ҥЦųǱ߹ȥʱ֣½ˣ̫Ҳ㹻ɹˣʱҡϿ϶ɹóֻΧҡԱ߿һȦĿôͷССһţֻףҶ
ҥֳպסǱ߿ȥպſڵĴҲ˸ҡΣȥһЩǾɵӣҥץץĪԺŵʱһƼԱպһɹ̫
ҥֻպһۣڽƾعʱպ巵ĴС̫վǰͷӭšЩˣ޽ǻףݣʱܱ紵Ƶģʹ䴦˵ЩɳƣֻһūŹӭ»ع
˶ڹǰӭţżǡ極˶һʱ˲ŽƾȻպϲȥƾȨ
뵽պϣҥҲ뵽ʱʷʦ˵ļ̫࣬ΪȨʹĻֻǲ֪պϹ˿ɼ֮λ̫࣬Ҫľʲô
ƾջعеĹǴ඼ǿһ˫߻ģ۵úܣ󲿷ֱƾȥϢˣ˵ÿУҥÿա
԰òˣ̶Żʵ۵һˣƾͷķ࣬һҪʼæµڻ·½忴һЩ޹ؽҪģҪ۶һԣȴġ
ʱƾһͷī£һ߱˶΢ͷһڿü΢壬˽Ͷַ䵽ʵϣļ֮ƾ̾˿һ̨֧պպ
ҥ˪ɫȹߣ¶һСѩ׵ĸ첲첻ذƾĥīĥ˻˸Ƿ
ҥŴ̧ʱƾһƺıͷϵ¸ĥˣԿҥһ˸ĹǷȴԷһҥգգ۾һ£Ȼͷĥī
һʮƾüģһչһֱֺˡ
ôˣҥһʣƾ㽫ӷǰơ
ҥҡͷ˵۲ҿ𣿡
㿴ƾ
ҥŷۿһۣͷдùϣֻǶЩ¶ҥ˼ŶݣһתĴۣ񲿳ģм˼²ǵһδߡ
ҥ˻ƾ첻֪ҪЦҪЦﻹǾͦЦġ
ƾʣ뵽޽ķ𣿡
ҥҡҡͷԭĵطʮ鶼ܽᣬŴ죬ʷϺöʮ͵˵ƾʮ꣬񡭡Ҳˡ
ƾԱһڿϱ۾ͷ̾˿޵һӢ
ҥû⻰ʲô˼ּϵĹƾۿʱһ۾ʣһƾǰͷһֱûи账ԥԥȿǰ񲿵ĴҪͷʹ
Ի˽ж٣ۣû򿪿ֻҥһ䡣
ҥ㶣ȥ֪Ĳࡣ
ӨӨ뻧йϸ̳Өļ䣬֪Щڻ¶Ө빬֮û뻧ϵˡ
֪ԤıƾָĦеۣⱾ۾ɻġ
ҥ죬һʱѹƾСĻ̫䲻֪ԤıȴҲеһӣǲֵ¶ǵá
ֻ֪ӨݲŮ黭˵ãΪ˴ϻۻ뻧ʶҲǻԵɺϡȥݷˮù޺Ӱӣصع࿴һʱ䣬Ө֪ʱΪ޺Ӱ֮µ˹Ĵˣչ٣ӨΪ¶˻顣ҥϸһӨԺеļ䣬ҥļԲʱǵõ£ڻҲˡųɡ
鿴ӨԱ׹ְ빬Ϊ£֪Ϊɶӣ֪סְּ±㵽ȥѡ㣬Ө빬УųӨˡҥ˵ͣһ£ƾȥ¿԰˵ˣˣΪӨգҡҾͱͶˡ
ƾĿҥ˵⻰ʱۿΣЩԹֲԹ
ƾ̾˿ָҥͷϣ˳ķձϣĴָĦüβҲ֪Өǻˣȴ֪빬Ŀģʱٽػڴʱ뻧ȡϵλҡҡλΣҪЩ֮˵ʬƽġ
⻰ҥñЩë֪Ȼ֪ǴԽ̹֪֮ǰ鿴ʱ֪ȨϹϵģͲܲѪοȨǻȨ
ƾʱȻ֪Өǻ鰲빬ߣͲ̫ã鵽ʲô¡
Ů綯ãһСС֪ŮԵûôˡ
ֻǿ޵̣ǣУƽһƾ˵⻰ָҥͣͣջء
ҥ֪ԼǷ񿴴ˣȻƾƳ˼֮˵⻰͵ͣƺΪʹġ
ҿԱ֤ӨȻڲйص£ȴûв鵽κõϢҥ˶٣̫Ǳߣ鵽Щݡ
ƾ΢֪޵£
ֻװʹϦѣʵϡ̫Ϻ͹ȥ֮ǰʱ˵ҪС̫ҲΪҥ죺Өŵ̫󣬶ӨƼһӴϺ͹г롣
ӣƾ΢΢ü̫̫ࣿҽ߽
ԲǣƴŴ磬壬Լͬɡҥ˵꣬һģҾͶ֪ˣӨҲáŮҲãֻڵˮ֪ģȫ֪޲Եظ˱£ˡ
ƾ˫ü΢̧÷Ϊҥ仰Ŀڵ΢˼֣ȵľҥĺޱΨˣá
ֻ뵽ö֣ƾЩ궯ϸ΢س鴤һ˲عȡ
죬봹ҥҲһ޵ܰɡ
ҥס˫ۡ


49 .
ƾü΢,ԥ
֪⻰ܲ˵Ƿʺڴʱ˵,ҥ˫,·ҪԷ׿Ĳ¼֣Ϊһ˻ȥ,½ڡڣ׳顣
ҥǾܷԺƾЩ˽ġ
ֻһ˵ҥҪôһ,Ҫô̽,˺ģĽɽΪע,ƾԸһԡ
ûз衣ƾ
ҥԣƬ֮ŷӦû˼ǡǰﴫűʱ財ǼٵģȫǱװģ
ǡƾսЩ
ҥǳĳ˵أȥ©ҥأһĲ,üƵŮӻ֪˴˵һУ˵֮Ĺ,һ,ԼڹУ巵,ڵ˵ġ
ҥ,ƾ˵ǽ˻Ȩľ,·Ψͬˡ
֪ܡһ𣿡ҥЩ죬ĿڣӻЩκӾͲ󣬲Ը֪ƾ¶ֲ֪ͽȨ֮С
صΪ˸мӨ뻧˵Ϊ׼Щ΢С£ȻΪƾյ·ıߣѾ񲻿ˡ
ҥƾһ㣬Ǻܲһ㣬ĳЩʱ̣᲻ԾŶԷˣҲ˴˶ԶԷǷΪԸЩţǳôһ˿
ƾƺڿ˫ۣ֮˵еӳű˴ˣһ۵ףƾ߱ˣһ
Ҳ˵ҥҡͷ⻰ûԱ³˵֣Ƽƾ۾ЦţƷŵŻֻЦҥǿžŵĲ
ܾұҥƲ죬ֹһ䡣
ƾͷǰΨһƶ棬ǰ죬ܰһѣý
ǵв˵ġҥ̧˫ۣС˵ҿ϶ں
޵ǰͷ㲻ˣޡƾû˵꣬Ƽҥļ΢΢һǽĻ˻ȥ˵ֵ࣬ˣĿڵ㲻𣿡
ҥҧ´û˵īĥīƾһĵӣ̨մһ㣬ȻҥıϣҥûӦ㶵ؿƾɵӾȤ޸óԵġ
СҥüҾǿɣ˭ء
ƾü䣬Ĵָʳָָīˮȥֻģϣҥͷ־ͷЦһĵ״ĸ֣ѡ
ֹѵġ
ҥǰڹﵱӨˣΪҪôȥתƣԶԹط˽⣬ֻиȥ¥·ϤЩĶİšڻ߰ˣ֪ĶŪĸסĸˣĸĴȫҪΡ
ƾΪջصУǰʱַ˼٣лСҪʶûҥϹҥϤ¶ͽСϲ죬ϦҲǹˣһͬ˺ͷ
󹬵·ƣСһʯ·ʯ·кЩ·ֻ޳ÿΪ˷԰ͨͬһമţҥһǿ켸Ҫĵط֪ȥ·ôߣ·ʲô֣֧ȥĶЩģ߶Ų
ҥ⣬·ͷϴƷҲȵŮʱĶ࣬׹ڽ԰ûʶ˵浽˹һһжǹأڷϲ
һһˣǰиϢͤҥϦҪȥϢͤ£չеȷ磬Сϲӿһۡ
СϲӱϹϾվԱߣ󻹸żС̫࣬ϦȻҥԣҥСϲ֣̫ͤɹˣµ̫Ҳɹˣ
˵ֱ꣬ߵʯϣСϲӳҥһۣϦҲţ߽ȥԱߣҥЦЦ󳯼С̫䣬վȥ
˵̴׺ͣüӣ˵ûСϲӵ
ҥüŶ˭ô˵ң
С˵¸ɻҲô˵Сϲӵ
ҥ˿佱Ȼˣִ˻磬ʣһ˹м˶ٵطˣ
ʹأһҲֻ˲һءСϲӵ
ҥ˫ۣЩȣô˵Ϲƾ巵ˣֱһ·ʱҪߵˡ
ʱڼסôطˣū빬ǻٺ٣ǼÿհҪߵ·ҲءСϲ˵꣬ϦŵͷأԶ࣬Щƣֵһʯ·̳һ׸죬̻ܼǵ·ϦҲ
ǸòڰͽҰɣҥЩƮ˵⻰ʱЦţ͵͵ЦһЦǹ˳ƹȥÿŮ˲߹һŹӰӰ´£Ůź̫࣬˵Цġ
ֻ߹һĹҥϵǣǾǡ
ﱾ楣Ϊǣ楷ֱ楡楡楣ڼǰ֪ιʷŻ¥Աȱˣǰı楻д楡
ģ˵ıҹ¡
ʮˣ±˵ӣûУµ󹬶߶߶·ǵӣǱ߶׼ˣ˰·ƼǰסĻãת˷Ƕˡ˵⻰ʱֹסЦ
һ˵꣬ҲЦ
ôĳ£ҲѹϲʺǶҲûȥ밲ˡ˵꣬ü楡Ǹ˵ģǶ˿ԺҲռ˱ˡ
Ҫʲô㵱ȥǶܻأһֱû˵ĳ楿ڡ
ô˻ʡ
һø˵ʱѹȴΧ
ǰձȥ˾Ǵ뾲һҹ壬һֱδϨ
ô˵ǰҲû죺֪
楳ԼŮһ۵Ҽ榶뾲﹬˲Ĳɾһͬ빬ĺýãɾյ¶ȥǶûСǲ¡
봼極һҥӺϣ΢΢˫۳Ǳȥ
պù˹Ź˳ͤ⴦ͤҥСϲӣ䲻ʶҥȴϵСϲƾߵˣ̱ɫ
ŽҲ֪ȥûУ죬СϲǱߵӴԭϲأЪˣĪǱ²ǲ˺£
Сϲվеķһӣüŵǡλ밲
˵⻰ͷֻ˰磬Ǻ楲ӣƾ߸ŵ̫൫ЩƷ׵ģܲͲġ
˼СϲӵûʲôҪģ˿ǽĿһһֱţҲûҥˡ


50 .
ҥվ,⼸˸ղ˵Ļȫ˶ǳǾ䡮ǲ¡,ȺϵĻ,˵˾ǵԴ
˿ȥֻ΢΢,밲Ļû˵
ȥм˾ĹҲд񣬼ӰڵôأƽǺƼ˶ðͽغһйҥ巵ƽƽ䲻ȥ
ϲ,λǡ楿,ϸҥۡ
Ůӳõǲףֻ΢ЩԲ,ȥƺ㶥Ư˫ȴǽһϴ·Ҳһ㹬,ȻδΨһλ˵,Ψˡ
Сϲӳҥһ,ЦλǱ¸ǰ̡
̣ǰ,ߵͤͷƼҥǵɫ,ƺû,СϲӼЩӣṆ̀Ҳˣӱ˷񣿡
֮ǰδĲأ˿Ҫܷġɿ
極һֱû˵ҥŵӣ΢΢̧˫˰벽ͷ榶ȥͶһ֪榶ͷҥ׼ǰڣ㣬ô˵ҲǱߵˣµãξ˰ɡ
ǻͷ極һ̶ۣҡҡͷǲһ֣ˣãƽϡ
ҥ΢ͷȥ楲ƽϣҪǼƽˣСŮʱ֪һаҥԴɣ⼸ͷĻ¶µĹҲƫˡ
תߣһ·뿪ȵӰˣСϲӲųҥȥ̣š
һһһʮظ߱¡ҥü
ū΢ᣬȰһ䣬˻˵Сϲӵ
ҥͤǰߣ⻰üСϲӣ⻰Ǻ⣿
ūšūð죬ū̷ˣµ治ȥ󹬣Ǹʢ֮µڻûá⡢˽֪£ĪΪһʱֽ֮ʱѴ棬ҲŭǣСϲ
ҥ۾ȥⷬʵضԼˡ
СϲӲ֪ҥƾĹϵǳֻƾŸղյͷͤһԸҥһ䡣ҥ̣ͨƾǰ˵⻰϶Сϲ˵ǵƾմŭʱȻܵͷҲǻ
ҥ֪˵⻰ƾȻ֪ƾΪβԸ󹬣ΪÿһŮ˱һ׺ں󹬵ɶصǰ㣬κֵĻᣬصΨһĲǣƾϳصˡ
ƾ˯ǣҲڱΪһҪϡ
ƾ֪Ӷ˵٣϶ˡ
СϲûٿڣҥҲԸղֻδᣬڹ··ͤǴ¸û
楽봼ԶˣǲŲسȥô㵨СŮǱߵ˱㲻ҵˣ
ãСĺ⣬˵ôߣгһ治ЩӵķˡҲ˵
楳˿ȥ̾˿ҡͷλ㣬ҷſǰһأҲţǵ˹ҿͷ˱ǶôԸǡ
⻰Ǻ˼üѵһǣӲɣ
΢΢̧°ֻͣǹǳƯȴûӣֻ֪׸ƣһĹ˭վǰͷ˭ǵĸµҲԸ֮ѡ
ɼŮʡ
Ƕ˶٣ûУΣ
ǴŮڱߣѰŮṆ̀Ʒף巵й֮£лŰȣ⿿һ㣬ҿԿ϶һˡ極ȥȥ˾ƾ⸱ɤ˾輧ʦΪ³һŴӲ˳楡˾мֽ飬˾׼ΪʱҰſһۡ
榶˵һȣ䲻ǶõϸչͷĵΪɨߴУƬƬȹ͸ȣڷ̵С
˾ôУ΢΢оɻ
Ǳʹˡ極Ӧ⹬Ҫ˲ֹһ楰
˿ѵüʱλйЩóպҪù»ÿɫˡ
˵ƼǰͷѲߵĽ߹ֹ⻰⣬ɻ񣬴Ů졣
ҥһ·һ·ȶˣϦ⵱ʮ깬Ů˶һۣСϲӻʱߵһС̫ģ巵˷ֿҥֱӻصԼס
ʱ̫ɽϾ͵ʱ䣬ҥߵǰҡһһͷ˫ȷᣬҡҡͷҶˡ
ȼūϦǵСϲ;г˼ҥ⽫˵ͨļ·ȫ˵˳ٽĹЩڹĸõģȫǵá
ҥ˴ԼȣҲöǰϾеŮľ飬˵ʱ䲻ǶģϹиǸģ֪ҲʡһЩˡ
Ϧְ̧ҥ˴ȣҥڣջԼֺúţϦЦЦ
ҡţһشż⣬ҥԾֱ߲ԶǸοȥǴûˣС̫ݷȥ
ˣӶˣϦЦŵūȥ׼Եġ
áҥͷϦ뿪ԶĿȥƼĺϼ巵ϣƬƯĹ⣬һֻȸɹɷǺÿǷɵҡϣƬ̰
ҥ֪˿紵ҶȴûŲ˿ˣҥ͵ۡ
ҲȥޣҪ㰡ƾվҡԣֱһڰ棬üͷȻſȥ۾ȴû˿á
ҥƾҪδʱȻϤҡϷûһڽ԰˼ַԺƾʱӣγԲɺҥ̾˿°æһŰɡ
ƾЦüͷչǹǳЦ̧ҡϲȥҡסҥ˵վûˣҲûˡ
аƾ΢ͷȥ̫ϸûÿδҡ˷һѣ»û޿ô찡
ҥͷһԼҲˣˮСſݾɤӣһǼʱëۣҲȷû
»²ڣҾͲšҥƾЦЦ
ƾüרŰȶģ
Ȼ˼ҥƲ죬ƾĶͷϴһ£˫ü̧ŷ˲ٳԵģߣȥ
áҥû˵꣬һ룬Ƽһ̲˹ϦǶƾⲻ͹ذɣ
пȣõǿһƬƬģ⽹ۣմؽԡƾѹҥԲԶŲ˶ƾӰϦϦðɣ£Լˡ
ǡϦû̧ͷ


51 .Է
ҥӦ,ƾЦЦǰͷ,ҥС鲽ں,ƾ·죬ôŵܲСס巵ǰ,Ҳǰٲ֮ڵľ룬巵һӼȶѾںˣԱ߻źС̫ࡣ
ƾ̫ﲻź򣬳ȥɡ
ҥϹϾվԱߴͷ,С̫໥࿴һ,ҪԼвˣҲʡ鷳,ǳ巵
֮ҥ̧ͷƾЦЦһЦ۾ֱӶĵĴ̿ϡ
ƾҥӱȤ,ɵҲɵĺôʲô˼ϲò,ƾ˵˼,ƣ

𣿡ҥʡ
ƾЦЦ㲻˵𣿡
֮ͲҪڹ͢ҥЦǺǵ˵꣬ȹھƾԶλ,ƾɿһ,ҥȥ,ƾƳһԼߵλãǱŲȥһؿƾ
лҪ˵ҥʡ
ƾ΢΢üûС
ҥһ£ȻûʲôҪ˵Ļôʲô뷨һ뵽һֽ͵ԭСʵ׽׽ء
ҥ̫ƾвʱõӣŵҲ̫ƾʢʱõ룬Խþ߷ߣӳļȣҥͻȻЩִˡ
ĿǰΪֹûܺƾһԷɣ
ƾԶ⣬ƺûʲôرϲãʲô˷ǰͳǸҲǰȥ죬һ̿ΪҪ΢΢վȡҲһƬҲûҥĶˡ
˳Էʱһ仰Ҳû˵ҥԵҲ˼ƬƾƾһԼ⣬ֳҥȥҥʢһźأһ˫üؿ˰Σ˵ͦóԵģ³
ƾˣͷҲˣҥǲɾųȥ̫ཫ˳ȥģС˳ӾſţƼķ˳ԵýΪɾֹһ˲ѽȥݱʳĲ
ҥϵŵģһ¶ǻǽŸƾƼٶ֪лҪ˵תڰ칫ͷȥϣһۣҥ˵
ҥ˵Ļ˲˵ĻҲ²סһתûߵƾǰ͵Сϲҹ԰˽⹬и
֪Сϲ˵һձ㶼ˣƾҥ΢Ժ˵̧̧°ͣüҡͷǣҪ˵Ĳ
ƾȥҥСܵǰ죬ƺЩݣ˼ȥƾߺͬԷˣ˵ЩĻ𣿿ƾ˽⣬ƾǸǨŭˡ
ҥһֳƾǰϣѹһҪϷƾսһֻ̧ߣüۣѹҽǡ봼ˣŮ˱
ƾ۵ֽ˽ҥվģµģʶҥô硣ʱ̧˫ûûСûйصƹȥüëüβ΢΢װĸȤʣŶ˵ʲôˣ
̫ˣ󻹸ŹŮ̫أ԰˵һҲע⣬Ȼֱ˵㡭ҥҧ´Ƭֳ̣ƾս˵΢죬һ˵㲻£Ƿ⡣
ƾë˲һ˫۴ӿҥ˫ۣתƵߵ촽
֮úܽ˵ǰΪ˺ü촽ҧɫ죬һƬˮƾۣ°΢̧˰֣ҥջһпĶ
ƾգһۣҥѾջȥҲǰ˫ַϣԼ̧ͷƾ˾ȻԶ
ҥ˵֪ҲǱ״Ů˲⻰ںﴫˣӰܴ󣬿ҲᴫǰȥЩͶСǿһЦˣ
ƾֳۣ°ͷҥǹǳЦں޵أ
ôԼ񶼲ôƵģҥգգۣв⡣
ƾ޵ȻⲶ׽ӰµλӸΪҪϢ޿Ϊ֮ġ
⣿ҥҲǳʶˣȻԼԼٵİԡ
ƾһֱָߵԵϣҥԾߵԱϣȻ˵ˮ̨ƾĥīһ˫ֱؿ͵Լ
ƾǰЩ񲿵Ҳˣ֮СؽɶŰᵽҪΪõ⡣޵ȷСˣȵͣѾӣˣ޲Ըʱƽӻ޵δȫȣҪ˺ӻ󡣡
Ϊˣ㴫ԼµϢҥüҲһݣպˣҥԣ֣ôģ
ƾ˫Ϊ棺ͬ¶ɫͿˣ
ǣӶǴٹ˸еĴҹ㣬Ϊֱ֣װװӵɻأصǱߡصΪԻ㣬ȻʹֶٰΣֵװмӣܵƵסջ󣿡ҥϸ룬شϸƤ׵ƯŮ½Ǹ˶ܲסİɣ
ԻֶΣջ󣿡ƾʱüҥһ˫̵ĻƺԴо鰡
Ҳǿľ飬ҡҥסˣΪƾɫÿ׼ȷ˵ǷǳѿŻЦ˵Żڱһ˫۾·һ⳯˱
£ҥСغһ䣬ƾȥķ財װģʱȻͻջη塣
㿴ƾץסҥ弸ӷϣϱƽ˼ַչڳкϵǰĹ֣ƺйһΡ
ûУҥüҪԼ֣ƾɫʧ֣ȴûлصϣҥһڵϣ˵ȸߡ
ˡƾ
˵ңҲ𣿡ҥŤͷȥ
Ҳ˵ޡƾ΢΢üôֻ˵ã˵ã
ǲһҥתͷĿڻڿ˵ûбץۣƾһɷģƽʱİŵˣֱҥδƽ¡
ﲻһƾʡ
㣬Ǻ棬ֵ֮ĵ٩ңǲ¼ɣơҥ˵꣬ͷеľ½ʧˣӿһί
Ϊ޵ѣȴ㵱ѣ롭ͷĻû˵ƾһϣڶҥ֪û֪ܿܺá
ƾüҲ˵еŮ˶Ǵҹ㣬Էһ֪ɬݣʶֻҪԼʾǾˣˣ޵̲ˡ̸޵ķʱôˣÿ˵һ֣޵һ̸֣֮䣬ƺصҪ֪Ů֮£ޡá
ҥʱ̧ȥߵһ˲Щ׹ƾӺˣֻ²Ľ̫˾ȡ
죬ֻʣ˵㲻ҵѣҵʲô


52 .̸
һ巵ڶʱһضü,ƾĺǼ˼֣ƽ,ߵĻѿڶ,ҥ˫ۣƫƫԸֱ׸֪
ܵĽƾ,Щ˵Щ˵Ѿҥ˵̫࣬Щ΢ļ¶Ƿĵ׵ĺá
,ҥҲá
˴ϻ,Լ°ɡƾ˵꣬ȥ
ҥûõԼҪĴ,΢Щʧ䣬ƾ˸ȹھͳͷߡ˰·ƾͻȻڵڹҪС,˵ʲôţʲô㿴,ùܵǧҪ⣬,֪𣿡
ҲǺˡ
ҥͷƾȥƤЦⲻЦ¶˸,Ȼ˫ڸ,װϹϾؾ˸,ū֪ˡ
˵꣬ҥŴ뿪ˣƾıӰ͵һЦҥȨûһ巵ĿھЩ֡
ΪƾŵĻشʧ䣿ĪϲСʵۣǱʶϣ˵Ů鰮ϵ
뷨һҥЩƵȸԾʧС˳Ƽգ۰Ĺ̾Լǰ˾䣺̿岻ʣ
ҥ񣬳ȥҡҡͷû¡
ֻ֪ϲƾԺ·ºܲˡʱȥʱѣǶ巵ϦദСʵۻϲʱʱôȥ벻ݶˡ
ҥ巵ſ뿪ûһͳ׺ˣ巵Աߵĳ˼Σʳ֮˯ţҡϿϵǣһҲûУȥҪ꣬ġ
ϦյԱţҥüۣҥӵ˵ʲô˵ɡ
ϦСؿڣ̣¡ʲôϵ
ҥϦ˹ȥѾͷԵëڣǰҴͥ˳ʲô¶СģЩ֪ҥӺãӴˣʲôʡ
ҥ㿴Һͱʲôϵ
ū澿ǰʱ䣬ūΪ̣Ϊ֪µʶλߣʱҾûôˡϦգգۣʱ˵ζµŶܽɼȻˡ
ҥʱüַǰ˿ȥţϦٶĵòᣬū澷Щ۽ԣѾûζˡ
ҥŵһۣǺιϵҲ֪˾ͲµԴ
Ϧҡͷū澲֪ˡ
ҥһЦ˳ѧƾԼףϦͷϣеȣһϦʹؽһЩίسҥȥ
ҥջ߳ǰѲߣиθЩһϯɫ巵߹ȥһ˫ۣ˵۾ȴҹﾼ񣬴ҥǰ߹ʱ߿һۡ
һ赭дԹҥȴͷƤһջߡ
߹ȥˣҥϦ֪˭
ǵм½½ˣǱµĸмǸְܳڹ߶ʶǼĻܴҲˡϦ˵꣬͵͵ҥΪ½˳úÿ๬Ůء
ҥʣҲ
ҡûСϦҡͷҥӾ֪СѾͷ϶䳦ӣҲֻ뵽½ˣղŵһۡ
ҥû϶ҲͶԷûˣȴ֪һΪδŵӵ˼ͷ
½巵ƾڷۣԱֻһ̨΢Ĺâղ
½ƾƾû̧ͷ˵˾䣺񡣡
½ƾü¸޵ۣ˵ǰȥ԰·ͼд̵Ĵ̿˭ģüĿ
ǰʢƾŹһͬȥ˽԰·̣̫ξ˽ʱϵ˵ƾʱ˵ˣûʲô⡣
¾ͱ̫ξµȥˣʱ£µ˸ݵʱҰѰĴ̿ʬϵͼģ鵽Ǹϵɱ֯
ƾⶪϣ½ǰسһۣԼ˼򿪿ȥ΢΢ü
дµǽеɱ֯йӴ
ԱµǻͶ볯κһɽã²ĽӦɷġ½
ƾҡͷ䲻볯κһɽãĴʷĵʷ̫ξʮѣϻ棬ͨҲ֮񿪡
ۣŲţ½ʡ
ƾָϣһԵ΢΢ҡҷǳͶһűֽϣֻֽдһ֣
½Ƽ֣īˮѾ͸ֽ棬˺ȣɼ⣬½Ǵѡˡ
вκһ֮ͬˣҲߵ˻λӣһ꣬δֻϧƾҡͷСҴıӼ꣬Ů빬ȲӨӨδʲô㼱֣ޱһ
ֻдƪϢδ⴫ѹ£лء½
ƾָͣ½⻰̧ȥЩԥڵɲһ紵̨ϵһڣȻ˲٣ƾǽ˵΢΢ü
Ҳ⡣ƾջߣǳĬһЦЦдֵֽһš
֮죬ϻϧ֮ɫ¾Ѿˣ½֪ƾˣֻûãһ֮Ҫ֮ʼˡ
ͬϵһ⣬ѾһСˣʱȥֻԽأƾۣԣֻһ˲¶
¶ˣƾʡ
½ף˾˱˵֮ˣ˼ַ԰Ҳȷϼģȥ԰·ϣ֮̿ʱѱɱˡ
ǻɱǳ˻ڣƲ𣿡ƾǹŵЦ˼֣½Ҳ˲ɵİüĿǧֻ۸֪ڵλ̾ȥˣϧٵһǰھˮͰߣ¸ϵʱʬ廹ȵġ
˼ַǱ߳¡ƾһ
ҥ˼ַĳʦʵ˹ڲɵ£ƾع˼ַҲûӽ԰ǧֻۻرǶϱ۵ˣһ뿪˽԰ղɵˣһе˻ɱˣҲ©һ˿
ǣ˼ַеˣһ⡣½ͷ
ȻҪǵص޵ߣע˼ַһ١ֻǲ֪ĳɵϢ᲻ܡ
ҲˣҲˣֻƮƮԸΪֹƾ̾˿˻½ȥ
ΪһϢģȴû뵽Ҫص֮Ҳû鵽ֶΣƾ˸²Ĵ·
½巵뿪ֻͣݶƬϢչϣ½Ͽա
ҡѾЩҥ׼ȥֻϦΪڿ½壬Цŵ½һֱСϲء
һ˵ҥƾƺҲúãЩȸ˵Ļһ


53 .λ
ƾϢû,ҲںдˣΪƾԼΪ֮,ʺŬѹҲѹס,ֻܽͽϢĹŮ̫ȥһٴ壬ȥҴͥϴͰ,˵Ҳˡ
ˣҥԲͣһӣûϼʲôˣµģķѾ,ʱֹ,ʺҲΪ˲ġ
ɵʱ򴫵ǰȥû˸ҶԴ΢,ƾֲȥˣ˶֪ΪʲôĬ֪,һãǴûٳˡ
ƾȻȥ󹬵ʱ,ÿȥصﶺ,ϹһλԼռ,޵,ƫƫصѳͰ,ϲ밲ᣬÿ磬ȥùʺ밲ʱʺûѣ͵ˡ
УµϢߵĴŮĶסˣ糿ϴװʱ飺ܸűȥ԰԰֮ΨڻʺߣǰʺϵУżµĹ򰡣ʺͽԶˡ
̧ĿһۣǹǳЦǻ֮ŮҲϣǰе¶̫ξΪʮѣʺֺ̫ξһ˾ˣ˭˭裬ⶼƳġ
˷ͷϵĽҡߣһλĴֱȥǶࡣۼò鱾΢ĶҲȲˣʺ󽻺ø˵Ͷ·ҿôӻ᱾ǵü˳۵ʱ䣬ʲô
ļÿҡͷū¡ʺԶүĴ¡
һݣһ˦˺ĵϣʱ˻δţֻǶˣ΢΢˫ۿģѵû̹㡮ӿڳ
ūʧԣūʲôҲֻ֪˵ˡ̹¡
ֽŵĺգ۰ĹʧˣģСڱߣ뱾һͬ빬֪Ѵ͸ҪУ˰ѱᡣ
ū֪ˡĴȥϵӡһڣ㱾ȥùʺ밲ɡ
ǡ
ùѾˣεӰֻֻԼĴŮˣˣһ˻ʺ󴦣ʱ
ʺ˵ĻʱֹסˣֻƤЦⲻЦؿž
ɫ糣ʺ£棬˻࿴˱˴һۣȿڣϹ磬Ҳûôڿ죬ģϹ¿ˣ
˵ЦˣҲ֪ʺϰߣ˵ƶżǰȱкһ󲡣֮Ͳãҩ׶ߣô˯һֻ˻ȥ
΢΢üᵽ˱ȱе˵ˣ˺ѷεûɢɫѿ
ԼʤһתŻʺЦʺʮ½Ʈ㣬԰¸ΧƯˣν㺮һ㣬ɽʺնڹȤãȥ¸ͻΣ
¸뱾ùԶ紵ż˿ȷʵţȻ£Ǳȥɡʺͷͬ⡣
׼뿪ùͷһСŮ˳ǽߵ˻ʺĴŮԣ˼䣬ǴŮɫѿ˲ֶԻʺ
ʺɫ΢˽ͷɶڿЦ˵ҲǺ£˵ɡ
ǡŮͷ´ӵΪݡ
ɫѿΨлʺ뾲˻ܰȻţнлơ
ʺص϶صʹ˺ֶסƾҥƾ£ȴƫƫصǱ߻Ŷ衣ۼصŶ̶̼£һӵ輧楣˷ţֵݣҪһ꣬¾ҪùΪеһλˡ
ڰãȴ˳Ĭʺ岻ʣͲȥ¸ͽˣ¡
ʺ񣬵ͷӦʣһߣҲ͸ˣһˣʺ̨£˵ԼҪȥ̫˵ˡ
һɢˣ¸ȴ䡣
ҥһ֦֦ĽɫС˼䣬֦յǰţתϦϦţȻȥˣлƿš
ǡϦӹ֦Сضҥ̣԰Ļժһ˰ɡ
ҥתͤ￴ȥͤȲ˵£ūܶۼ֦ȥ𣿡
ƾյ˴ɢ̧վòԶŮƹȥҥϻƲʲôü۰ɡ
ҥջߣƲһüϦһһ֦𻨵ķϦС
Ϧ۾ӹѰζ̻ǵʥ谡˭
˵ͽ𣬻Ǳٴأһ·û˵ϲ鲻ԸģҲҸʵ˦ӡ
йվƾ󰲾Ų˵Ƽƾһ˫۴ӸղŶ豭ʼһֱҥϣ˳߿ȥҥһժ֦߰𻨣֣תˡ
¸ԵĳźüͤΪĶ֮࣬»ÿһĻͬʮͻ˸ʶͤҲкЩ
ƾ¸Ǹͤҥ߽˲Ŷйգȥ
йƾһۣü΢壬ǵǣǰŽ֦ϦϦ㶣йȥйɫ
ϦŶһйˡ
ҥͷйϦıӰȥ˳ųߵ¸ǰеĽһԶԶܿӰƾҥҪ˵ʲôǾͲ֪ˡ
ҥվƾǰͷƾ̧Ȥȱȱͻˣˣ
ҥƲ죺½صΪݣλ࣬ôȥǶñˡ
㲻ϲʺƺйڣ楣ǰʱ仹԰ײءƾ²յص۸ǣҲǸ
Ļص⣬ҾͲġҥֱ˵ϣƾٶƳһۣǹЦݡ
ҥֳ°ͣüͷ̾˿֪µ˼ص˵ó裬ҲǸ¶ҲΪŰ¶Ҫ˴Ϣҳ֮ٴ
Ȼ֪ǽѿɫǹڳ޿Ŀƾ°ͣҥһ£ǡ
ķǡƾҡҡͷʱͲɫоҪһ¶ˣصΪԼĿģô˻ٵһλ뾲ƽƽʺʩѹ뵽Щͷˡ
¶ˣǰᷢʲô¶ˣҥʡ
һʣƾԼеص㣬ſ˳˵Щʧҥûͷ۵¶


54 .
ƾҥȥ,˶٣뻧йء
ǻ̫֮¶·ڹ߶Ҳû˵Щﰡ
ƾҡͷЩʱѾ뽭ɱ֯,һܱ,ɱ֤֯ݣ糯¾Ҫ,һʵдΪٲ
ĵһں󹬱Ȼùʱصֵʱ,г㱵֮,ٽԨ
ҥ˵Ϊ֪Ǵεд̺пǻΪ,ʱѾ²⡣
ƾзô£޻ù˼̵飬صشͻ,޿
ҥһ£΢΢ˣȻæ,ͱˡ
ҲͼһʱĿа,˽صĴʱ빬,ҹʱ֮ǰ,֮±Ҫ˽,ϵ糯˽˻ϲ֮ˮƾҡͷüģҥһƣԼŵĲЩСˡ
˵ЩҲﲻʲôҥ
ƾȵľ仰Ц˵ܰˡ
ҥգգۣʣܰʲô
޻ʹϹ޶صر֤亦ƾһʱ£ѱص»ʹЩıǣУ޲̫죬䱳֮˵󡣡
ҡҿ¡ҥЩԥû˵꣬㱻ƾϣȻбݺص޾͵ûƼΪ
˵⻰ʱеĹһҥˣԼԥ˼ţصˣҲñ
ҥƾȥƾǲҥƾһɱ֪Сʵۿ϶˰б˿ɽûʲôµģŪˣûܱɹԼϾˡ
ʹֶΰ¶ˣ»᲻ңҥս˫С˾䡣
ƾҥ˫Ưֿۣŵ죬»һ£ѾЩ˵Ĳ޲㣬˭
ҥʱЦòã仰ͷˡ
绹̫Ͱһѹ£Ҫ´ˡ
ҥվ巵ǰϣ̧ͷԶɫŵҲûˣС˳ԶԶ˼˹ų´ЩСܣǽ֮ɫ
ҥ˼վһԣһйԱֱ
̫ξʷȻǴةͷŻ뻧ɣһЩԱҥҴҼۣûǵֻ֣֪ҲǸ̫ξµˡ
С˳ƿ巵λԱ˽ȥһλڣҥһˤ鱭ӵڸոƾ˱Ȳ裬˿̲յп»ǹ̵ˮֱ˻ϡ
أ۾ü˫罩ֱһ͹£ƺѾϵԼĽ֡
ƼԼһͬ빬ˣҲ׹ˡ
ƾһ²鵽֤ݶǰֻҴƳһͷݣ۵֮ɫǹſЦ̾һƾͶء
ôһ仰Ҳ˵ôĬˣƾڣЩƺǰԼڴ̿л¡
Ҳֻ˵֣
㵹ϵ̹һԲס㣬ȴ뷽跨ıޣƾüǰĵأȻһļͷϣʮֱӱţϵĺӶ
ʷ赭дƳһƽƽϢŭ
ҲƾǷӣƾַŶͷƺͷ۵̫ξ״ü̿ڣˡ
ҥٻС˳վſɫûҽȥйȥ̫Ǳ߻ûҥС˳һۣƿ粽ȥսȥһ̨˽£ҵĽֺ۵ҥ۾ʱˣæأƾһͺ𣺡ȥ
ҥͷû̧ô巵ȵ巵ضԼĽֺ
Ьôһңҥ·һȳһյģƾҪݵϷѾˣǻȥϦæֺûưɡ
ҥ巵˲˰֮Уƾ˼ʼѾ䱸̫ξʷŻ࿴һۣûƾ財Ҳ˿
Ϊ˸ƽΪнҵ֮ģڿۣûҰġƾͷˣȵʱֹ̫֮λʱ°£ֱƹ췴δһ٣޵˻ʵۣǺޣʶͼֵĵ·ǻǣ
ƾһʵò֪ԭίĴ΢΢üᣬֻжʮߣǰӱƹ췴һ·ʱھֻ˸ˣԳҲ˽⡣
˰죬ֻͨɱд̣ȴ֪ǰԵɣ𾪡
ƾϣҲ޴ӱ⣬ֻ͵̧ͷƾв˿׵ֻǶ̶һգ۵Ĺ㽫һݺᣬЦӦһ£ﳼ֮Ů빬ΪСв֪£ĪҪǣǧﳼϣ
˵޶벻ƾЩҧгݵˣ
һһ˵˺ЩĻƾŹ
С˳ӽƾָȥϹ޿סˣκ˲ý
С˳Ӳÿ˿巵϶ˣвӵĵС˳һȺ˷ԸȥŽһͬ뿪巵˸߳ȣһ£ǰ磬ȴҹ
һɡûţҴϹķȥ˶֪׵˴¶ҲǱסˣӭӲϾܲϺ󹬵¶ĺҲͷˡ
ҥпŴȻµĴ꣬ƼС˳Ӵһ뿪巵ǰҡαʪһ곹죬ٽյĺ硣
ҥŽţϦڸĽֺҩŵĴָȷˣָ׸ѿһӣɾѪָ׸ͷѪٵʮ²
ǰĴҶһأճ֦ѾСصһ£Ϧһеûƿأҥʱʹصһʱ巵Ϸˡ
̫뼸ϳ˵ױڸǣһǼС̫̫ξɡֽɡ֮ҡ˴꣬粽Уʥŭδ˭ҲԸƾҲͶðŴ뿪ˡ
һ紵˹ļˮϵĵƶˣڴһ죬ʲôƵġ
ϦհѽֺãҥЬӶûüŽżǽһȥϦɡˣ˵ȹҲʪˡ
ҥߵպϵǰȻƼպϷ䴰紵ˣľϣڴϵպڿԣӣƺ²
ҥϦȥƣƽչչС̫ȥĶˡ
ϦҥĽţЩԥҥûüȥ
ȥĶƾ𣬻żֲá


55 .豭
ҥͷһ,Сƾɡʵ۵ɡǲһ,ȳ˵ɡ˿һ,ƾЬӺ°Ҳʪ͸ˣǺɫ·°ɫŨ,ˮ
ҥЩȣ£ôˣ
ƾߴҥĽջüʣ˵ˣ
ҥ̧ȹԼСȸЦû¶ϦѾˡ
˻,֮ˤô죿ȥƾ˵,Сӵƽչպϵ˴ʮ͵Ҵͥȥ˹չ,һⴰȫһ飬ôҲ巵ĸǰˣʲô
ǣС̵ͷ
ƾҥ߹,ǽԼļϣһ,סҥ,תߣֶСӵ,һ,⴦Ҳ⿴һ,ҪĶˡ
Ϧͷƾҥбɡͷ˴룬СŴɡ巵ķܣٵȲС̫պϷӵȴȥĲǷҪ̫ҽ
ҥǽŲصرƾԼķ䡣
ƾúЩʵȴҥ˵ϣƾֻ˻Լڵˮ
Ϧ󽫵Ƹϣ껹ڼϦæȥƾһȲ
ƾҥ棬ƳһĽֺʣ۲ۣ
ҥԼĽţֺϦôһȦȥЩ죬ȻۣѪˡ
ġƾҥĽţűϻмˮ
ˮ岻ҹСųƤرϸۣһ˫ŵúÿֺҲԲƯƾ࿴ۣҥͻȻˣϽȹڷסȻ΢΢졣
ƾ֪ʲôЦţˣΰް£
ҥһСˣ㲻Ұ㿴ѣòš
ƾҥͲԶҥ˵ʱСЩץҥĵӱߣȻԼӽڵ˴̶죬ҥֱӱƾ˸ǰһ̧ͷۣܶܿеԼ
ƾ޳ָҥһƷ˿˻˵ǰװýʵЩǸʹļƵˣ򲻻Ө빬֣㿴ףǵص
ƼС˳ӴһȺȥϹǱߣ±¶ǱҲѾа˰ɣҥʡ
ƾͷѾˣļһ˶Ӳˣûɱ
´𣿡
ҥʳڣƾûشϦͷˣʪȲϣƼҥƾ˽һ˺վűϺš
ŵĻȻܼҥЩΣƾ豭˴Ȼ󽫲豭ݸҥԼֶһ
ҥ㶵ؿԼõıӡĵɫƣ΢΢ЦţһںһսƾµĲȻúһЩ
𣿡ƾüҥ˹ԼҥĵطǳһڡҥĴ֬ӡ˱ڣƾѹסһ봽ۣȲü䣬ҥȻһЩ
ҥ۾ӿ죬Щˡ
ԺҲЩ衣ƾ˵꣬²豭
ҥͷϣֽ˵޻£ͲˣĽ޻̫ҽһơ
áҥŲ豭̧ûƾҲû̾ߣ໥һƾķ뿪
ƾߺҥһۻðĲ裬õĲ豭ԵĴӡڣҥҧ´ʹ̲סЦ⣬ϦߵǰˣŲ豭ɵ
˵ľٶϦˣʵŵòᡣ
Żʵۺ̵ĹϵȻⰡȣҲ⡣
ϦҥߣСؿԷҥƼսԼ򣬶Ϧʲô
ϦӴһ̣ūǧ룬ûµԭȹϵ
ʲʲôϵ˵ҥһԼշ̣ҵգ˼ۣ豭ϡ
Ϧϲ£Ҳ谮Ϊα²빬Ϊأ
ҥϦһۣô࣬ôȥŵ˵鰡
ūٹܳˡϦҥû˼̧°ЦţūԺǽ̺أǽﰡ
ɣ˻в˵Ǳµ̣Ҳֻ̡ҥϦͷһ£õòᣬϦӴһ˵ˣһֱۿҥ
ҥЩ죬ʵϣҲò׼ƾǺιϵӦѴδڡгһܺƾһɡ뵽ƾﻹôŮӣҥͷۣҲʼˡ
򱻴µУ鸮Ҳòһû٣ŻٴСԱ˴һһʣϵеģ͸ѿϵ
껹£ʪ˿ڲϯϣ̧ͷŵһССĴڣڵûа˿⣬ˮ˳Ŵڴ˽İ߼ʪҲ⡣
Ųˣ̧ͷȥź۴һߵĸӱΧס͸ߣΪηȻƿţ˽
ƼŹ߱㹴һĨЦŻţظĳ˹
ıһЩ޺ۣһѶɵģֱֻ࣬ܿһӰӣŶվñͦӿͷﳼߵ¡
ûժߣϵĺɫڵˮһ֮𽵹˴µĵΣѾƾԼˡ
úŰɡƾڡ
ûмֹݣǽֻţͷңŶ̶̼ʱͷ·ʮꡣ
Źߣƺ͸߿ƾϵĿЦû֮ͣ̾˿ҹﳼ֪ν¡
޴˷Ҫһġƾ
̧ͷ
֪ǰֱƹ֮ʣ㽫Ϣ֪ͨպϽ޴ߣʱ޻Сֻʮ꣬ǵԼ˾ɱдĸ㸮һҹŻĵλƾ˫ֱ󣬷СУⲽ
¾̫ٳˣ˵̫Ըٰ죬׼񻹵ñ롣ƾɣ幤˵ã޻̫ٳǰһǧֹͼͼδǰ޲ᶯɺ󣬻̫һּˡϵպ䲻ֱϣôסһλһǡ
ƾô˵ۿЩʪʱ巵ƾŭΪ褾Ȳˣȴû뵽ƾԸһˣѾˡ
´˷ҪﳼСŮһ˰ɣЩɳơ
ȷҲ϶꣬бȻҵİѱƾ΢պһ׵£ϣֺˣޣТ浻ʺ󱨳𡣡


56 .
Т浻ʺ,ᰣĳ,ȵ۵Ǹʱ޸ȵ,ȵ۳̫ӣᰳ̫,ȵ۵ǻᰱ˻ʺ
磬Ϊ׺̫ͣҽ˵,ʱ̫֪Ϣ,ΪƯ,ʱ֣ʮ֮˸֮µúܣССӻûһͱ֮УΪ,ȵΪ˰οҲ׺
ó֮󴦴,ƫƫõˮ©,ΪʼƢԽŹ֣Դź˰ٰŰ,ߵĴŮܲ,ȵ۸ǰһ˵
˵ǵ˺,ǹᰶʧ̫ȵ۵ĳ谮˼ˣĺӡ
һȵմŭɺϹУ׼κ̽գᰱɺϹϵɱˡ
һȵж飬ҲΪԼıʶ׷˷ţΪТ浻ʺ󣬺Ҳ˳µص˻ʺȵ۹̫
ҥТ浻ʺ˵ģƾ֪ЩǼТ浻ʺ֪˲ˡ
һƾҲһ
ƾᵽТ浻ʺıų˱֮ɫŻͦ˴˿˫ͷش£򶼿ʼ
Т浻ʺʱл࣬ʱ¸ѪֹȾʪȺһƬƾż䣺ĸ빬ǰҽТ浻ʺǰТ浻ʺϲ̫ҽԺТ浻ʺΪ˲˷һʬȥȾѪһϯȹ߹ɺϹϣӪɱļ󡣡
͵̧ͷƿƾƾһ˼£֮룬˫ͨ죬Ϲżˮһ¡
ƾ˵Щ֪ΪТ浻ʺѳϲ֮Т浻ʺд˼һĸ˵ϣĸܹ빬˽ҩСѾͷϡ
ʾ˼ԣֻǵʱļһûüʾ빬֮£Т浻ʺͳˡ
ϲ֮Т浻ʺţˣɻǱ֪
ޣ͸⣬Ȼûƾʵ֤Т浻ʺ֮йأ϶Ϊ
ܺãС͸ڳ᰼һգһ·͵ſڡ᰺̫ԴܵҲĸһ࣬ӱģࡢԸá
褵Ҳġ
Т浻ʺΪᣬȴ˱Ĺǽ֮У֪ǱıĻɱлòҲʮꡢʮŵĺӡЦţЦŵͬʱứ¡˶ֻ֢֮һ㣬ûеܵãôҲֻһŮѡ
Т浻ʺԣǸζһС
ⲻɱ˻ӣɱТ浻ʺɱеĳ㣬ҺޣҵȻޣҺҲŮа֮ˣˣˣ̧ͷƾǰ˼££ﳼڱϱƹ֮£Ǳı
ƾһⷽĲ²⣬ȴҿ϶׿˵ƾɾñ󷢺
ĸ󳼣һ̫ξǰȻӱƹ췴
Ǹ˺ˣһⲻֻҲȻֻ̫ξҰ֮֮£ȻҲû͸
ﳼ֮£Ϊıȡȵ۵ΣΪ˴λ꣬Ϊ̫֮ı֮ģʱԥﳼĳӵȥӵ˺ıƹ֮¡̧ͷŹߣﳼû֤ݣΨۼΪʵΨб¿ţܶҰġ
ƾû˵η껹£˵꣬ͷЦһ
Цͣ£ƾɻ˵ģ
ҡͷ
ƾ΢΢սתҪˣ˲Ÿߵηǰһ͵سƾıӰȥ˫ͨ۲𾪡¼ɡ벻š
˶촽ɳƵ³ﳼһ£½󡣡
ƾûתµ˫Ѿ˼ֲͷڵʡ
Ϊλ¥ʡ
ƾ΢΢˫ۣǹ𻡶ҲƼΪ֪֮оٶΪ׽ʱ޲£Ө̶Ϊߡ̶Ϊ֮Ůɱ̶סӨ˼࣬ػֵ𣬴˾ٲʧΪһʯ񡣡
촽ֹסˣɫȴΪѿ԰֮а;д֮ˣʵΪֻ鵽һڽɱ֣һӦǱµ˰ɣ
ƾ°΢̧ǡ
ǺǿЦţƾıӰҡҡͷŻΪƾҪТ浻ʺͷңڿΪԼ˽ģΪ˻λ
ɱִɱ̫Ϊ˸Т浻ʺ󱨳𣬶ƾҲһɱ֮УͼͬǴɱֳ̫ȥ⣬㣬Բźᣬһš
ÿ죬ɱƾ˶ûü룬ƾΪ˲¶ݣԭȵΪɱƾһжӪɡ߱ۡļʵǶҵˡ
ƾԭ˻ȥ̫󣬸ӨҵӨ֤ͨݣٽͷϣ̶ȥһʯ̫ӨһҲܲ
ȴû뵽ʱӨӨһ壬ΪĴҥݻˡ
ƾʮǻܻڣװݷţôǸͨļƵꡣ
ٳ֮˼ʮ꣬û뵽һʮϣ̾ԼǹޱңҲʵۡ
ڱӣӡҡͷƺﳼˡ
ƾһֻԵʨֻССèʵѾĳצһʨȥͻˣὫʨӿеͷʣ
ôһ룬Ҳ泩ֻҪҵ˲úôС
¼ȻܽȥҲڻ˺ʵѡ˵⻰ʱƾѾԸȥˣͱÆ
󲽳ߣз磬еıӰߺջػչ֣֮ꡢꡢꡣ
꣬ƾѾηתʧںڰ֮С
һ񣬽򿴺ãԼһɡƾ뿪˴Ρ
˴£ưãɡʪ״ƾһϯ˰ɫĽйһѻֽɡԴ֮˻ع
Ӵžˣ꽥ͣϸһƬóǡ
йСΪƾɡߴ֮µ͵͵Ŀй̲С̫촫̫ҽȥ巵š
巵ƾ¶˶٣ͻȻҥסķй»ݰɡ
ƾţ粽Ǳߣȥ


57 .
,СݵķŴ汻ˣƾվſûܽȥ,ʹë˲й,վƾûҿֻ˵һ䣺,󣬻ȥɡ
ƾָŻƬ̺ջأýӲָָڷףս,ת,ûйںͷŵɡԻص巵
Ϊҹһ,ƾǰ¿϶ʪˣͷõ磬ǲˡ
ǿ̫ҽ˵ֻǸȾ˷纮,ȼҩԵ嵭ܽת˯,̫ҽϱ糯,д󳼵巵˵ƾû,ֻ˯ʱȥϳˡ
ҥʱƾڴǰ·,յһҹ,巵ǰٻ綼ˣҥסǰµСһʣҶӶˮˡ
ҥϴúɾ䣬һ굱ǽˣڳ緹ϦͷжһðĽ裬ҥֱߣҥ˵ûʲô
û²ˣ̣Ӧźģǰ£Ҫǧ𱻴ˡϦ˵꣬ҥʰꡣ
ҥƾ㶣ıǴ򿪣紵˻¶һȥ̵ĿڷҲûܣ粽ͳͷߣԹǰаܵСҥֱӳ巵ȥ
С˳ӼҥӴһ̣»ûء
С˳Ӹս꣬ƾйǱ߻Ѿߵ巵ǰˣҥִ巵ǰһ·ܹƽ̨Խ̳ƾЩʱȻһ˫ûȥŶԷ
ƾɫȷãƤƫףڳ˲Ĳ԰֮ɫ촽һ˿ѪɫûУͷȴǵġƼҥܹˣ뿪˵һûأƼҥеĵģ⻰˻ȥ
·ҥߣƾֽȻָΪץ󣬽·Щûһͽ巵Ҳȥˣйͣͷ
С˳ӻͷһؼй֮ģЩ֮ɫйһۣʣչǱô¶
ε˴Ѿ޺ˣչҲ¡С˳ӻء
йͷۼȥչ巵ͷ㶢Щ
ǡС˳ӵͷ
ҥƾ巵֣ƾͷһֿۣţʣȽˣ
ҥ̧ͷҲˣƾ˵űƽʱҪһЩûôȻǲˡ
²𣿡ҥ˾䡣
ƾ΢΢̧°Ƴ˵أ
ȥƺûôءҥ
ƾ㷽ܹȥӭޣΪ֪޲زأ
ҥ΢Щ죬Ų߳⣬̫ҽ𣿼ʱܺãǷᵢ´°
ƾü΢壬üβ˵ˣ֪ᡣ
ҥ
ƾԳ߹ȥϣһ϶ѻۣв͹ģǶԻĵһЩǶһλľټоˣ˶ῴҪ֮ԽҲΪԭȵ糯ڳдһЩ¶Ӷð
ƾǰȥҥûͷС˳ӸƾһȲߵƾߣŴɰޣһŪˣٽʵݸԷ
ƾű㶣ǹЦ˵ǰ˵ԼǸź˵ˡ
ǰæǲˣҾС˳ҥ
С˳ӵûĺÿƾЦţۣ˶ٵ굽ʱ򽥽붬Ͳˣһµô벻¹˶ùҲҪˡ
죬»¼գֻͣ˶ѡ
С˳Ӷ˲ҥӹС˳ӳȥԼȳһڣٵݸƾ
ƾٶ㶣ʵڵĶҪУһˮһС̫ڶ֮ǰͻ᳢С˳ǸйˣССϲҪö࣬йǰӰģҥС˳ӶŲƾһڣΪ֮Ϊ֮
ģ
⣬Ǿװġ
ҥмװˣƾ϶һԷ˼ֺãǻҥƾӹ豭ҡҡͷ޵һòֽ㴽ϵ֬Ⱦˡ
ҥ΢θ˵㻹֪֪İ
ƾ͵Ц˵޼㾫ˣ绹ޣǲʹˣ
̫ҽҩãͲˡҥ
ƾͷǱ޵æȥϹɣǱߣԼȥãҪӣһЩҲ޷
ҥƾָķȥͷϵСϷһ̵̣ǺܳԼһ׶࣬ͷźһǳɫ˿ҥضĺء
˳ƾ£ʲôģ
ȥϹ˿ͷͼֽͼֽһǧֹ̫ΨһĻᣬͿԼԸԸˡƾ˵⻰ʱͷҲû̧ϹţֱΪֹڴڼҲصץѵĿյ侮ʯ
áҥͷЩؽ̷ڵϴ˴ֱۣƾٶ̧Ц˵֪ôһ˿Ҫӣ
ѡҲⲻ𣿡ҥͷʡ
ƾЩ鴤û뵽ôشҡͷûô󡣡
ҥЦһŴ˿Ϸƾü˵˾䣺ģ
ҥܵƾǰ˫ϣ˾䣺ʲô
Ľۡ
ĸˣЦü䣬˫ƯºһɰȥһۣǻǳǳУƾžԼĿЩñβҥĶͷ˵ȥɡ
ҪҶһ㶼ˡҥ˵
´Ⱦ㡣ƾ˵꣬ҥ˻˵һߣ¿ɶˡ
޻᳣ȥϹͷİɡƾεҡͷһ۾ȻΪҥ˵ôöû꣬еıմɰˣҲûһ֡
ҥֻͷϴżֲ˵ȥص
⿴ʵ㣬˰ɣдżֺ˵ζ
ҥˣﻹͦģ̧°ͳߣһδӼ۸񲻷Ƶ˿Ϸȥ߳巵С˳ӷԸȥͷ˿˳Ҽ¶С̫һȥϹ
ǡС˳ԥ˻ʣ̿ɷ֪ȥϹ
ҥƳһۣ£
С˳ӱ»ҭһͷȥˡ
ҥС˳뿪ıӰ΢΢üƾ˸ȴûС˳ӣɼԸԼ߶ҲȫΣȴ½죬ҥԼѹˡ
ɱʱûصصˣҪƾȣǲŶء


58 .
С˳ӵǻ,ǰҥϤʹСϲӾͱҥˣСϲ»ʮ¶С̫,̫һ˿,ҥ
ҥ˷˴ϦСϲʮС̫֮⣬ǰڽ԰ʶϵĽҲһ,ȥĶ͸Ķˡ
ҥϹ죬йŮƵļ䣬ҲӨļ䣬ڸס˼£ȥϹ·Ѿˡ
Ϲ巵Զ,ҥϹʱû緹ʱ,ϹﻹסȥǰӨסĸ֮,ľǵˣصסĵطصѾˡ
ʱһȺΧסϹԼľû,Ů̫Ҳý룬ʮʱ,ûû,Ϊ˶ҥĵ,һƵĹ,ΧϹĴ
ϷСŮҥͦ빰,סȥһŮʣ˭ɰҲǹλʲôģ
˵и̣ؾ˰ɡСŮ˵ֵ꣬㷽ſƼͷиŶĪҪ
ҪȥӡСŮתܣ˳һС·ķȥ
ҥվԺ΢΢̧ϤĳǵӨִԽŮƵһ۵һ¾վǰȴźǸʱͷ㣬ڻʺ;ǶƿҲ̧°һ̻
ڿ
յĴ꣬Ժл㣬С紵Ҳû˹ܣסΧվڿԱܷĵطһЩС̫СŮͻȻ޴ȥ˯ڷǰĳϣɫѿ
ҥפǰС̫̹ȥǼ˯ȥ̫๬Ůȥ֪ͨӭˡ
СŮ̫඼ͷתȫ֪룬ҹ꣬ù÷ǽȥܷ綼ɣ²֪˭ҴߵϣҲҵùͷ
ҥСŮпϤɫ԰վ˺ɪɪг˳ԼƺЩЩ
ϦźźúãǵϦȴһֱѸ󾭳Ĺһˡѣ̫ٳǣҲùҥԼǿ
ҥ˲ǰСϲһɫСϲ̹ȥ죬ͷ¿ͣ쿪Žּɣ
СϲӶ˵ʥּˣͷôҲҹţ̴ţƼСϲæЦŵͷʵһҹû˯ű˳ƼСϲӣֿһԺӵˣҥ
ҥ̫ŵĶɫһ䣬ûվȾҪιȥ
ҥҲͷһۣΪ꣬ϻˮ࣬ʱˮ£Ϊ˱մʪ˿񣬹ʶͷһĲȥǱʱӦе׼
ЦЦǶ΢΢Ҳҥ̧Īᡣ
ҥ֣С̫ཫϣͷǵĲɫ˿¶˳滹ѹһͼֽ
ҥ˵µ幤˵ã̫˾䡮ֶʶū˿񣬻ܰͼֽһǧֹº̫Ϊ񡣡
֣˫ŭҥֻҪֺαʱΧסϹʮʱκϢ¡Ҫͼ¾˭ĲҪ˶Դ
ҥ̧ȥͣСϼֻ꣬ϧ˺󹬣Ǹ¶ĵעһ˳⡣
ҥҡͷǰһȽݰɡ
ûȥҥȽȥˣ㶣һ̶ˣڻǸ𣿻Ϲһλ
ҥһɫʱñСسȥϣ῿һԣıŵòᣬɫѿúܡ
£źŵڿԸ֪˰ɣ
԰֮еĴɱӦǵðɣҥʡ
ͷҥŵ¼µĵ飬ȷǻĴΪŭǣеһûʣնּɱͷԱ飬ļҿҲֻ빬Ϊлӹһ٣⻹ÿ벻ˡ
ҥ֪Ϣǿϣ͵ˤˡ˫𾪣ϵѪɫһ˲ȥɲǼˮηһ԰Ҫվɣ˫ˡ
ô᣿ôˣļһЧң׸Źǣλȴ治֮£ҡͷҲţҲţ
ŲţⶼѳʵĴѾ²ΧסϹҪͽʵڱʮʱ͸ǽͷļӺ֮ˣʹɱӪηɱļ󡣡ҥ˵⻰ǻһ
ҲŸ׻д̱£Ҫȥ£Ҫ½ͣļһı֮°ײҪҥһѰļϣ޵ˮʪ̾˿ڹǱ²ˣ㻹п޵һԱɡ
̧ҥȥû촽˵
ҥ¸ģһ·úýǧֹͼٳʸ̫񣬱ȿҪá
˵⻰ȥ˽˿ռ䣬úΪһޣߵſҥֵڴڼ䣬ū澻ϹţūûǧۣպʳסжЩɡ
ţͷŵúܣ֪ڷʲô£ƼҥͽȥˣȻͶ˱һڳҥȥϦԼʰһطϢ
ϦʰطϹСŮмæҥϾǻʵ۸ǰˣ˭Ҫͽֺá
ҥϣŮһ̴һңһɨأϦû¶ˣֻܰҥż米
һȲûߵҥǰҡҡ׹еıˤҥĽűߣһæҥˡû˵ˣȻڵϲʡ¡
ҥ״Сϲӣ
кηԸСϲܽƼ˵ˣæҪ˸̧ȥ
ҥü˵ǣȽţٵ̫ҽԺҸβĹƣҲϹƣ˭ˣʱ򷴶Ҵ˸ɴֻźǡ
СϲͷȥԸС̫̫ҽԺǱһˡ
̫ҽԺС̫ΪѧͽרŸŮ̫ǿģϹ˰һָҩ뿪
ҥԸŮ̫ԼԼҩȥϹƵúܣֶҩζҥסͷûͷߣȥһ硣
˳ϹС԰ҥ֪ߵ˸ǰ
һҹ꣬ǰͷҩߵģҩһҲƣ˲Ҷ
ϦҥͷǰӨ˵ס
ҥͷ֪ľɡ
ǡϦء
ŲϦͷһ̵ۣͷ񣺡ݡ
ҥûͷһƬҶĽǰҶϵİߵ㣬΢΢üԼûȥϢͨˡ


59 .
ҥת,ûصֱ񣺡ݡ
ⲻòˮ𣿺ʱѧĹأ˾ȡص˵ǿҥЩθ,ʼ۾ǵʹŵ,ÿصǻ֦չģ
صһģ󻹸Է,ԷŵĵλҪˣȫصߵĴŮ淴ͨŮװ磬˼ַʱڸһЩ
صߵҥߣֳһ,ϵĻõ,·òȫǵ·ҥԼһվ·,ˣҪ˵ȥˡ
ڱ߹õǲ˼ַʱҪԲˡص˵⻰,̧ҥ°͡
ҥűȿصϻŨ޵ױ,еҲЩ仯øԷ,һ˼ַάŵģڸصҲʼצ,ҥ۵׾Ȼвм
ҥúЦ,мʲôѵԷߵĴŮ,ܱȱߵҪ߹Ķȥ
ҥŲ°ͣص˵Цˣʲô˼ַū澴û˵
ˮΪģˣǰװ䲻֪ʲôֶԻ˱£Ҫ㣬ϹڿɲҰĵطҲΪԼʹ˾ˡصЦţԼܵҵĵģСŵ
ū澲֪ʲôˮ˵Ļūҥ΢΢̧üߣϹһλΪܱ¶裬Щ˵ĻǲҪ˵ڣǻ
صɫʱѿ־ҪҥϴҥƼƾ֪Ķ°һ˫۾ֱصŶԷͿһƸҲ
ҥȻҲˣйλƽлʺ󶼲Ҷй֣صһǴȵĲҥ巵档
صҲ֪ʱ˸һϦϣϦ˱һˤҩմȾһʱû
ҥתȥصվǲ׶㣬ѾͷҿɲһµȹŮѣҪҲ
ҥϦƼϦ̸ָӡз߷ߡ
Ϧۿ죬ˣصûޣֻקҥӣҥʲô嶯¶
ҥû嶯һֻصū澾Ϊѵ𣿡
԰صַ˷ͷϵĽҡϹŲЦҽվ֪ˣвãߵĹŮ𣿡
ڹ½Ǹض֣óȻֱǲ
ҼǵصָϦձڽ԰ĳкϵڣŭδѾͷ˱µĻУҵñϲûܳͷκˣһССŮ楣ôûҲֻǴһˣأʮȶΪɣ
ԷŸںͷ˵˾䣺ū˵ǰиŮ˵СʹʮֱӵҴͥȥء
ҥֽ˽û˵صüˣ
Ϧҥһۣûҥھ̹¶صͷݣū澴ˣū澸Ҫ𷣾ū澰ɣ
صϦˣг죬Ȼһûҥϣȴҥʹ죬ͷûҥϣȴҲȼҥ˳ġҥɫصЦЦãԸ㣬һʱ֮ǰ¶һʹ
Ϧͷū澶лݣ
ص̧֣Է̸ȥţһͷҥ߿ʼҥ봹ۣվñֱصͷһϣʲôٿҲȥţ
ߺҥһűﲻסǰ޴һʮۿ΢΢죬ǿţֻҧгݿһԹŵϦ
˵ף˾ˣ㿴ȥһȣʵҲǸ˴ġ
ǶԻʵߵĹŮ̫ǿڻʵ۵ϣصƾĳ谮ɲҪͷҪʹҥֻƾݻסԼȴȫסϦ
ղϦҪϦӣпΪһʱ嶯⻹صϣ㲻صҲҪһĵԷš
뵽ԼϹҪط£䶥̵ݣչ黹Ǹūţ˶ýԼһū澡һصƾϵ¶ˡ
̣ȥɡϦţͷʱſ˳˵űҥﲻζ
ҥûߣûǸϦվعš
ԼһӺۻˣҥС·һȳһյģڷﷴûԺһȥҲˡ
һɡùҥоˣһ仰û˵ҥеɡֿıӰвζ
û취ЩˣϦƾģߵĹܼʱȹ͸˵صŵˡ
һ룬ҥĿڵλô˴óȻûһһףɫѹ£껩ڵϡ
ҥſɡɡʱһǳۣ˶٣ɡϷλãƼɵɡᣬһ룬ͷ棬ղŲעҪˡ
ҥ΢΢ӻóȡţȻӸɡλãſɡԼϦϷ
ԽԽϦɫ԰ףڵϵİȹȫʪˣҥЬҲʪ͸ˣɱųɡûֱʱˣŽϦ
Ϧûվȣҥ§ŶԷԼļ򣬽Ϧס
Ϧ˫ȶһصס̧ˮţɾ·ٳϾᣬʮ깬Ů¹ǳе¶ϢһҲͺˡ
ҥЩʱϦѹϣ˵Ľ˽ӽһʱ꣬ɢˣѪˮַϦһ·ʱָ׸Ƕƿˡ
Ϧ۵ظҥҩֹס޵ģҪˡ
Ҳã̡
㲻Ǵܷҥϣ֪صҪԵ
صҲ˵ҥ˷ϹԭԴ˹أһҪɫ֪Ϲ˵˲㣬ݲģԺŵء
ҥҡͷҼţлᱨ
һ¶ӻóչ滹һö룬ҥϦȥ⡣
Ǻɰ·Ьһ˵ɺϣһɡ룬ҥġ
Ϧȥ˺һ󻹸СϲӣɫѿϦжҺ䲻նҪ㡣
Сϲæʣ̣¿Ҫ£
ҥһʱûֱСϲҪˣҥҡͷø߱¡
ɡģص֪ķԲŻʹ͡
ɡ룬жһ𶼻ϣصֻ˵һ䲻֪ٱ˼ַв͵ļٻص⣬ˡ


60 .
ҥǸʹļƵ,۸ƲҲһ硣
ǰԼλ,Ϊƾ¶,ûϵЦ,ͲͶԷˡ
ûλ±֪ܣصŽŲͷϣȲˣǾǰһɡ
Ϧ,Ǹɻڣҥʡ
Ϧͷ,ҪĶū澲Ҷ
Ϧ˳뻹,ҥչһۣһԣȻϦȥʼû
Ϧʵ,ŶһתߣȥǧֹĽȡ
ҥͷ,βܰһзػص
,պñ뷴Ĺâۣ,¿¾ҪŻԲ,ԺǶ˭,ֻҪԼʮŵù˶һۡ
ƾǰϰߣ˭ҲţͿԼں󹬰ȥ
ҥϣ̾һͷ˽򣬹֪ʲôʱˣһ̺Ӹҥϣҥ۳ƹȥ̵ͷ
ϦҲһ̺ӣ֪ҥʶģƼҥѾˣֳȥЦŵСѾͷǻ顣
û˵˵һԣҥϦԺϦﻹڿأֹסᣬūȥһ£ҿ¶ܼз˱ʣٵղܻ͹ɡ
ҥϦ壬ң廨Ƿ񳤵öһ
Ϧش𣺡˿۵ĴСͳ̲һ޲𡣡
أҥü
Ϧȷ֣廨ûôིرкõľͶһ
붼ǴĶģҥʡ
¾֡Ϧ¾ܹڴСΣ廨뱾ֵǮһЩСǹҪãС̫๬Ůȥãܹ
ȻףǵǷˣҥЦЦϦڹʮ꣬¾ֿʲôʶˣ
ϦһҥЦݾ;ñЩ쬵ģգգۣЦƤЦⲻЦȻĥʲô¶ء
ϦҸսǻǺһŮǳҪãȥ¾֣˵ϼ仰Ҳȷ˼ǷҰ¡
ʶ˱˵ܰ¶ֻҪܰϹӰ¶ˡҥͷϦҴʣдһš
ϦӦ£ҥʹīֽⱸá
Ӧˣæȥ׼ҥˣŶϦһϦ˫ۣ¿У̫ΣˣҡǷܵǣ
˵оУֻҪ㽫ҵ˼ز¡ҥҧ´
ֽīⱸãϦû뵽ҥ˹ʥдһš
ϦԼձʵֶڷһдһֹΪβԼ֣
ҥһëʣ죬ǲ룬ǲᰡëд̫ѣԷֻϣдԼдһѳƾ
д֮ϦŴɣҥͷСϲӣСϲӰ͸ƾܸκ˿
СϲĶɹ¶Ҳ֪дʲôݣʲô治ĻŵҲꡣƼ˸շ±ʴʵϦûʲôӦҪŵҲЦӯӯģɴһˡ
Сϲӳɡһ·ص巵վǰŵС˳ƼСϲӻˣ˾䣺ôûźˣ
ǻŵġСϲӵ
С˳ʣ͸˭
ݡ¡Сϲӳ˳ǡ
С˳ӻһ̲أҲѧˣд󳼵۳һ̸дſŷⶼûаɣ
ò˵С˳ҥСϲӵͷЩΪѣ㿴š
Լ£ҿɲܡС˳˫ֻأһŲ߼װûСϲһҧͷͿ巵йվͷһסСϲӣ½˴£óȻȥҪˣ
СϲӽŽйϣʦдģͷˡ
йüһеţСϲȥߺŽȥƿڵƾ½ִӶģҲû̸ʲô¡
Ƽй½˾䣺£
йֽϣ̸µġ
ƾ̧һۣһ۳ķûŷ⣬ôֵؽˣüҪã½һУڱţȷٽƾ
ƾüͷøˣɫЩѿˡ
²Ų̣Ųŵˡ½˽ͣƾɫ΢˵Ȼ֪½˵ǼٻܹǺõġ
Żüͷˣ̵ſüչǹЦΡ
ƾ̾һȻˣԼҪ£ǵ֪Ҫϣĩ˻һ䡭
ƾֿһǾ仰ɹסҰ
ƾҡͷֽ˺飬йУй˳¯֮зգƾִӣֻδᣬֻЦҡͷ֡
ֵҥһʱ飬˯˲ѡ
Ľֺƿˣ۵úܣǽĴ꣬ţҥɴڿαϣһ̸㣬ϻһ̺ӣһ߳Ըһ߿Ŵ꣬ңڡ
Ϧһͳȥ¾ˣ緹ʱҥһЩԵġ
ϹСǱҲûԷҥȲȥʱ˵۾ˣͼֽˮţٿʼ塣
ҥˣӦҲ뿿һƷúûţȥ飬ûʼҥٴһߡ
Ϧѷ˲ҥߣкϦһͬ³ԣһ䣺Σ
Ϧͷ˵ˣҲأ⵹һС£վܸϳպ¾Ҫ磬һ
ҥЦЦ˳Եøˡ
ˮͣˣҥȥһȳһյسߣϦһԷ
ʮķҥûͣһ·ķȥϦЩӣҥץ΢˾ڵͤ£һ߶ͷ羰һߵˡ
ߵ˵һƬľܽأϲľܽأʶÿն˳ժʵĻȥͣǰԷŶŮɡûܻĻȥݿʵĻˡ
ҥصôһ棬ˣ͵ýĿڴϢˡ
ûһȻƼԷŴŮˣҥߺܽҥ֮øһľܽء
ԷСŮҥ˵¾ùõĵܵˣڿɸˣ˾͸˵ôմϲȥ£µĹŮһ龫µء
ʲôϡģϦҲű˵
ҥɽȥµĹŮңһֱӣǼĶзݶ
ôã
ɲǣҲ֪ʲôʱ͵ϹʱҶȥմϲòӣøҲ⡣ҥ˵棬קϦҪߣϦ̷һС·ƿ
Էƹľܽسͤ￴ûƼˣҧ´к档


61 .ҹ
㷽𣿡СŮʡ
һСŮ𣺡ˣˣùüб͸ԣ,¾ֵİ£ƽʹ,طϲ,϶ҡһˡ
Ҫ磿
ԣҪȥմϲСŮ˵꣬ԷžͳһֺۣҲֲ,úòɻ
СŮ󣬱ɻԷŴЦЦֶ˵Ļȥ֮˵ȵ춫Իȥ,֪𣿡
֪ˡ
СŮ,ԷߵĴŮƽӭ,ΪС֪ˣ϶˽жռ˱˵ġ
ҥϹ巵ʱ,巵ô巵Կ,ƾסĵط,һûУ鼮Ǻܶ,ƾϲ˵,ʱʱȤ,ǸƵķӡ
쵹ãҥϹûãѳȥ˵ϵ˻ûã˵ϻߵ˶ֻаͽᣬΨϦĽ̸ˣŮ¾죬Ҳ˵òˡ
һ죬ͣĵƶϨˣϦΧҥתһ죬һǰѾ΢΢ҥ˯һʱڷ˯ţȥ֮ҵúܣǾȥתת
Ϲȫˣ߼һֵҹ̫࣬ҥ£һһھͶϢĻŲҳȥء
ûϦҥһյƣ̧ŽűŵĽŸ·ȻŤ˵˿ڣۡ
סԺӣԽźſڵĽҥ㶣ҥҲϵŵģֻ֮ǲ֪ǽʲô֡
ôʲôһʡ
ҥָڵ˵¡
λĬô㶵ؿҥǡһֻڿзɹ֪δȥҥָ˵ǿɡ
ɫ磬̻ЩȥϢɡǸ
ұߵҲͷǰ̳£²½
ҥҿۣЩΣĴߣɢɢ磬ٻȥ˯˵ļƣţȻˣҥֻܴظ
סԺţ߲ŵϢĵطǹ۾ģҥмǸԺȾͷиС̫࣬ҥҲû
绹ڴдʪԺеĻݴ㣬ڳӦĻҲûʲô͵ˡ
Ʒԣһ˫ۿնسҹȥʵ˯ţҲΪһˣ¾ֵùʱǹؼһҥ£ԼľֲɹҲɹˣַ⽨޻صպ᲻ⱨӦ
ϾǴԽģ˵й˭Բţܲš
һֻסҥĿڱǣпӦҪֺͬʱߵֱ۸סȻ޷֮˿־壬ҥžԼ׵С̫࣬ͼȡ
˭֪С̫˸Ƿûۣҥ˳֮󣬷ݺ󷽾׵԰С
ҥ˫Ȳҧз֮κˣɿɲǼͽǽϣҥһѣʶ̧Ҫ˫֮ȥ
˷Ӧ죬ֵסһϣһ˫ںҹ﷢΢΢ͷҥ˵Ѿͷޡ
ƺ
ҥ˫ۿߵźڶ񣬰˺ñ֮Уǳҹ⣬˿峤࣬ҥ֪˭
һ˲жһƾԼ֣ȭŴ˶Էļϣͨ죬ҹųһ亹
ҥ΢΢Ҫŭֹ˼ԷݣѹҲ̫ˣҲ
Ϊصҹ˹ɱڰƾʳҥĿھͿ
ȷģΪԼЩСص֣ص˹ɱˣƫƫƾܴǰҹӱֱ֣Ӱ°ˣβ£
Ƽҥ˼ԼУƾЦЦּҥһֱ˫ԲԲ۾Щ죬ЦĿЩ΢ҥͷˣ޲ģⲻ±˷𣿲òã
ҥղʱûӦʱŲۣƾĽҲһ£ûûأƾʱü˻һֵͷҥȥʣŻۣˣ
Ϲ£ѵһҲ֪飿ҥʡ
ƾ˶٣֪ĵһصΪѹ㣬Ҳ֪ɡһ룬Ľ޵治֪飬֪㻹ţ֡
ҥʹ̧һֻţǽʣǱܵϹңĪʲôҪ
˵Ҳ棬ޱ£ǰһֻС˽ƽĥīŵĵطߴߴиû꣬޾óֲضҪƣʶ޲һˡƾ˵治Ĳ˵ִӻ顣
ҥһ̸ۣЦŽӹ̧ͷüؿƾ³ˣҲº˿ˡ
޿ɲ塣ƾ˵ִ꣬˴ҥǵУֵ̫ãʱȥˡ
ҥ鱧ڻ˻Լ˵Ľŵλȥ
ƾһۣĪ㻹ޱȥ
ҥһ죬ҡͷǵã㡢һȥˡ
ƾ͵һ͵͵ЦҥִԼļϣ§԰˳ųߣҥǴҲ˯òʡµС̫ƹȥЩΡ
ƻڳ΢΢⣬ƾǵ治±ƼƵģҥһסСȥҥžһֱͷ§Լϵ֡
ƾֳúܺÿ˳𪣬ָǷָ׻Բ΢΢ϣƺȸ·ܴﵽƤҥˡ
ſڣƾ֣ҥſû˼̧ͷֻǻֵ»ȥɡ
ƾЦţҥʲôֵ»ر¿ɱôˡ
ã㡣ƾᣬ˵̧һ£СҥüͷͲˣƾ֣û˵ֱĻתˡ
ҥ̧ͷԺѾƲӰˡ
ڶһ磬ϦŹһͬȥϹſ춫ˣ˾䣺Ϧ㣬Ҫʲôô֪
ϦҼ̶ԴҲĺãǰҽ¾ָһ廨룬Ϊľհǧֹͼã¾ִӦ˵ձɲ𣿡
ͷԭˡ
˵Ϲſڣ첽ԷţԷŶûùõʱԷŵһȥùòδʲôֻǽһ磬ԷЩãվǶš
Ϧùõǰչ˵ҶѾˣ⻨ƿ⣿
ùСŮһһƯ廨߰ÿ϶ȦƣƼ̵Ư


62 .
һÿ,ϦһϸϸţԷ۳ȥ,ʣù,ʲô˼ô͵뻹ģ
⡭Ըģ봩,ͼͷùõ
Էʣǵö
ùһʱϦߺ󣬱һ߰ԷŹȥðɡ
߰ȥƽ죬ԷŲ,ùûɰһѾ,زˣùãݵñ»Ҳ֪,ȴƷͲ¾Ϊѣʱڱ¸ǰ˵¾ֵ
ùæӴһ˵ԷŹĶе˼,ֻصҪģҲҪ,ڱһ
ԷżϦ˵,֪Ǻ۸Ϧݴһһʱˮ,ЦʣգպҼҲδؿˡ
Ϧ,˼ñ˺,¶Ҫһء
˵գùŵͨùŹתߣֻһ䣺ùãøɡ
ŶԣԣҪʲô밡Էż˻ͷ˱ˣŽֺߣûô⸱뵹Ҳȷÿôջ
ùüˣŵĹŮűϲﶼˣ
ˣ˵ˣнԡʱǣʱҩֲʲôö͵˼ɣҪ׷Իȥݵġù˵꣬СŮˡ
Ϧһȫµͨ߻ҥǰ飬ûע⣬ϦſһۣǹЦƼţʣǽȥȡ룿ҼǵҪҲ֡һϸ˿ʣͷĽأ
Ϧû˵ҲǽϹſڷһ֪ҥŷˣ֪ˣȻϲøɣȥδСЩһ顣
ҥŵһԣ볯סߣϦһȳһյģҪȥţҥ˸ʾⲻãס
һжͿǷԸˡ
ҥӣƼڱõ˿ǰͼֽ㶣ⶼѾȥüˣһûҲ֪޴֣ȥ塣
ԱȰҲȰˣҲˣ޶ԣؼҥ߽֪ߵģǵʱöˡ
첻˵ɫѿҥȥԥ˻ˡ
ȵˣҥŹ˷ţٶ̧ͷһۣʣҪʲô
ҥϵߵǰҰһݸ㣬֪˭ģʶһС鶪Ժӵԣʱ϶ˡ
߷ֿɼĵطʱ죬ҧ´輧Ҫλˡ
ҥߣлЩŤ
óοˣҲóƻģʵͦģɷϣ٣ȥȷЩ
ʼգŮ˳Ű˵ûʲôҥżȻǶصһļƻɹһ룬Ͳͷˡ
뱣סλãΨ̫ٳ֮ˣǧֹͼǱҪġҥ
΢΢üΣΣ˽֪ﳼ֮ŮͷΣպҪɻº󣬱ڹҲʽ򡣡
ҥд˾ǵԲ٣̬̫ٳ֮ϹźС̫СŮ¶Ҫܹˡ
һЦǰ˿ָ
ҥֵǡϹڶвʧ
ָһ٣ڰУҥȥ˵輧
ó裬ĹУѳʵΨбȫԼں󹬹ϰӡҥһӣպ󶼲Ҷ֣ﲻԡ
˫ۿҥǹһĨЦг豾ְжɲɵ
ҥϣū澵ȷг𣬵С֪ͼܰ£˹ͼպڣҲֻܰ¡ȻˣΪβһȽԷһ֪޿ɽȴҲϹһλ
ҥĻ˵ϣѾûʲôˣóǲǲңϹԭصһոǹķͷǰ汳жЩ
ҥһԵͼֽҵͼֽɫߣΪ֮󽻵ϣԿʼˡ

ҥסͽȥˣһȥͷҥһȳһյıӰһۣȰ˼նԸͼʱ룬ſͼֽϸϸţһƬ˿Ҫǹơ
ߵߣûзͺã
ãɫ䣬һ봩ǳ˿òãҲõһʱ֪֪Ҿеǽʯ
ûֻʣ˵ģ
ѽԭΪֻצӻ˵èڿͷܳ˵Ļ˵ԻüԸ⶯ͼֻҪ깤Ǳסˡ
ֹգÿնͼҥżȥֻվѣͶ࣬ʶҲǿδ죬ǽȥ˾ͳ
ƾ͸ܿͿˣмµǾʣҥ˵Ϧˣ˵ˣ˵Сϲˣ˵ϹǶЩˣҥžòýϷ̨ˡ
˵Ĺ£ɫʣƾ˼ҹի־졯ƵģҲǹΪ֮
ͼĵգͻȻιȥˣϹ޲ߣҥ̽˴̫ҽ̫ҽʱɫ԰׵ڴϣ̫ҽϵĽǣ޲
޲޲ιʰʣʱ˵ڻûѣ㾿ܲܿŵúܣźʱƤûһ£ǻںӿȥǡȥˡ
һѴ÷з֪Ƿ̫ҽţȴüͷӦմ壬ƣ͹ȣūſ֮ҩӦͺˡ
ҥһЦʹǸʹ桢ǽƵĵطû̫ҽҩȥ
ȷˣֻǾл㱣ܾ̣⼸̫ҽػغüΣϲ鲻ʲô֢ƫƫȥȷ࣬ƣ˵ʱҲ״ˡ
Ŷ̶̼죬˴бܴ񲻼ã⣬ˮײӵͷˡ
˴֢״ҥǰ˵ǹһǱʲôˣ˵б۶ģŵϹһھͲҳţʲôɾĶ
ҥ̣ƾҥģ¶ҥȻҪܷգƾϹ


63 .ֽ
ƾŸսסԺӾŵһԺӵҩζ,ü
ҥƾƾ˵ָź˵ģΪ˿,Ϊ޵,ⵡˣ
ҥţū澲ҵ
ƾƿ粽߽ȥ˸ս,ҥվˣϦ˫۶ҥợ»δδ׼ء
ҥȹ˵ҽŻأţȻٹ,ڹҲƲ
Ϧһʱ,˵ʵ۵ģҲֻҥһˡ
ƾ,̫ҽһûҶƾͷ˵ĻҲˣʱ״
ϸֳŶͷԭͦƯһ,⼸ݵƾҡҡλε,ƾű,ֿһĽȣ,̫ҽ
̫ҽʵ岢޴,ֻʧʳ,ʶЩūſЩҩ
ްⶼˣūۼĸۣ£βŽ°̫ҽĻ
ƾüһ壬̿ڣ񣬻¡
˿ȷ֮״̫ҽ˲ͷĺˮ־£ϲǳ˺£һûжû졣
£檲˵Ļ⸱ǧֹͼ岻ˡ檸׷˴䲻֪٣ȴҲм֣ԸһֻûǸ֣̫ٳˡ
Ī˵ƾ֪ϷҪȫףʱŰﻹǹǲǻɵţҲԸװû̫ҽܣҲؼ̫ҽˡ
ˡ¸ūʱ䣡ūһҳĲ򣡡̫ҽŵͷ
ʱڣǶΣҹ˵εһ룬ʱʱͷֻˮ޷䣬ʱ˵ŵ㡣
̫ҽ˫ۣ䲻Ըô˵⼸̫ҽԺϹ֮УϹ˵ǹ֮£ΡΡ̧ͷӵؿƾ£ūŽ̫ҽԺǰԣһ׹֮Ϊֽˣͷ룬ѹˮסй֮˱㣬ߣԽʳ֮ᡭ
ƣ
ƾһƣⶼҥϦ죬⻰ΪƾҪˣæã˻̧ͷûƼ˳վ
һֱŵϦΣҥٶܷ
ҥվûһƾͳˣΪû׷ҥ߹ЩסƾҥվҲе˻࿴һۣҥ̹¡
ƾüϹȫ죡ĲΨʡ
ҥףǣ
ƾÿ죬ߵҲ죬ҥƾһſԺӵĹžȹվˣͷβϦ˿СϲƼọ̈̄ȷƾѾŶҥ̣治´ŭհ
ҥƢأҷġ
⻰䣬ͽűƾڵϵ鱭յʰ˳Ƶ̫ҽ߶µعű뿪
ƾȻѴµɱȨԼϣҥʲôҲˣǰܵҪصֻ
ƾϹĽҥһѾڹﴫ÷зƾַŭȥ¶Ҳܿʹˡ
ҥȻҪãһ﹬Ů̫࣬ʮ˳ϹһȦһȦҡ
ˮһڹжദҥߣϦҲżϹĹŮȷ˵һͬ԰йصĵطϸңΪҲǴˡ
ҥҲĵ磬ͱΧסˡ
ԷűŮǲɻģճžͱסü粻ȥǱ߿ţ
ҥСϲӣЦŴһ߹վԷŸǰʱū澷زһ£ϡ
ҼкιϵԷŻҥǸ۸ģ˵⻰ʱ̧°ͣȴû뵽̱ҥһ⡣⶯ͱ˴ͷصʱպÿһĻŲסּӿ
㡭ҴңԷ˫ۿҥ
ҥЦЦƼصǵݽ㹬йأһССŮΪҶƷǰ̣ȻԴ㡣
ˮʲô˼صߵǰԷ󣬿Ľ̫๬Ů˼Ƿʲô£˵бһ겻ز֮⣬ûʲôر鷢
ҥ̧°ͣǿݣū澷زһ£ҲΪݺãϹУϹ¶˵һͻǵһʱϴء
ҿû£صһ䣺ȫҹ
ǰûҥСϲһСϲᣬ³¶£ҥҲǵ˵˵ģԡ
Сϲߵصǰݣˡ
˵գ̫๬Ůеһߣκʱֽšҥͦأжصһ񳯶ԷȥЦЦҵĶһˡ
ҥ˵໨ݣ˴ʵŵ֣˽һ飬ңûʲô֡
ص˰Σ޹վǰǽҥıӰȻ˶ңͱǰ״
ҥҪߣͣ½Ųˣĺ󷽻δ
ȫûصĻϣСϲ˳ŵΧǽ󷽶ȥصüʹԷţȥ
ƫһǳأƮżƬҶڿήһ룬ǳԱ߻м뺮ļҪţǳǳ
ҥ˹ȥˣջߣ˫ֱƽؿص
ˮ㾿Ҫʲôصҧгݵʡ
ҥҽҥ
֣ܸıԭ˼ַ輧һ£ص˳ǣҥЦݣҲĲ輧ʵ
㵨˵ֱصǰҥס˳ƽƣص˼վȡ
ңصŭɶҥЦøֻСϲϰʪ˹ŵصΪҪƣĪ̫࣬Ͳݵ𣿡
䣬СϲӱŽеĶҥǰϷףһнƵˮһǳ֮ҵûҶСϲӳǳزŽ˳
һɵֽˣϴƽϲķɫȹֽ˵ıдĹ
ҥʣҵģ
ⶫʯͷѹˮ£ĽŲʯͷƮˡСϲӻǵһڹмаŵĶ
صɫ԰ףﲻڵڣȴڵ󷽳УȻҪ߼޻
ҥûֽУǰ󷭿һͻȻüĴָѹֽ˵ĿλãŲʱָⱻƣ˰Ѫ顣
ҥ˳ֽ˵ͷγһ룬ϸǰλεź⣬·ȦƣԷƼŵֱӵ˵ϡ
ҥֽ·Сϲе£ڵΧ


64 .־
˵ǲ֮˵,̹ÿҲм֮УǰλλʱҲʦ,ʱʦλ,һ仰ɶ
ӵҲҪ,ʱ̹ؿ֮أƾүүʵʱʦ빬޼ɣȴ͵͵빬бʥ꣬ӵµĻҲδ̫ϻ,Ϊ̫ϻʴŭ,λնɱʦĻʵۣӴ֮,̹ûʦ
˵׹֮Щʵڵ󷽵ǳҵֽҲʵ
صƾǰʱ޵滨꣬һŹŮ̫һޡ
ҥֽ˽ƾ,ƾҪ֮󣬵͹,޹,صеһɹȫĸǰ˭Ҳûȿ˵,͵ſݵǷñ´
ҥվƾ,ؿϷ,żƾƳһۣԴƾп˼ЦЦ
нͣƾֽ˶صǰ
Ŀڣ԰׵˼ѪɫãƽûΪѹɣճﷲ󣬱һӦӦ񱾹£α侮ʯ⡭Ҫ𣿡
صûֻ̧ͷƾһ˫۾޺ˣǰҡͷ£ԩ޹ذֽڵҵǵط˭ȥôܶ϶Ϊأ
ҥڷԷſȥѹݣֽϻǹŮ̫õģⶫģڹһλ
Ҳңصҥɹ֪еɣ˷ҵסͼ޻
ֽϵĽ룬ȴֻСҥͨ廨룬Ҳ˵Ǽ޻ū澰ǰصȥ¾ַԸƣãգ뱻еԷŹߣʳ˵˭룿
ص𾪣ͷԷȥԷҡͷǲǣģ£ūȺóӣ롭롭
صתԷһ⣬е˶ˣԷֱޡ
ҥСϲһСϲ̽ŵùýн
ùùƾǰҥʣùã¾ֵˣӦɣ
ùõͷū澼пɣ֮ˣ
ҥǰϹ͹رƵ廨ɻǵã
ū澼ǵã˵¾ҪģҪȦȥ˵ԽͼҲģū澱˼ӽһ͵Ϲˡùõ
ҥʣɻǵãǽ뱻˭ˣ
ù΢΢̧ͷԷſһۣǵеԷŹߵģū澽ģԷŹﲻģǵҪȥǰĹŮֲøˡ
룬𴦿ɻУҥһʣɫȻؿص
ùҡͷֻرһףһ׶ʮĸСһûбˡ
ҥͷƾ£ֻ轫סȡֽϵһԱȣ֪ǲһˡ
ƾҥȥ죬СϲŽص룬ֱ򷭣ҥߵƾǰ̧סŵ˵˾䣺ݣ
صʱŹ˵ϡ
ƾǷ𣿣
صҡͷûз裬һж޹أΪ£ƽ檣Ϊνȴ檵Ļأ
صָҥģһм޻ҵͷϣ
δҲ̫ūˣū澲ˣͷβЩ޷ӴūģλᱻֽĽ֣ҥ£ʥϡ
صתָǱгһձȡԲŻݺ¡
ˡƾüĵͷۣ
ͷ۶һɫʱѿڳ˶˭֪ƾз財ͷۣһ־֤ݶǰûûˣǵƾˣ˭Ҳɡ
ҥƾüβ࣬۾⳯صһۣص⣬ȴֲ˵ֻܻһ̾սȭԷ´Լҧˡ
ƾۣҥջ˰벽ƾƽ̫ˣ޷졣
˵䣬ƾߣ߱ߵݽΪˣţڵгٱ飬˼
£صƾȥıӰĵغһ
ҥ˻Ǳˣ±ûʺԹ洦ãǶʩ
ʺʺžһȺ¶£׹ֽˣаص乬һҲɣ̫ҲĲ¶ƾ˼صһԺãҲỹˡ
صʱվһ˫۶ݺݵҥҧݣöֶΡ
˵ʲôûҥǳǳһЦЩ⡣
ɿҥֵص˻ȥɫ磬Ϣ
ûһסͿˣԭź֮⣬һֽ
ߺȥֻҥһ޹֮Уҥǲʧ䳤ʱûԷ˼֣ȴΪ
ݼҥܽݵ˴
ҲȲĺüƲߡ輧ʧʥ裬άңպ˲̫ΪѣһѴ֪һ
һҥգգۣ⣺ʲôһ
΢΢˫ѵ㲻롭
ҥʱ˼Цˣū澾ū澣ӣū澲صЩ˽ū澱𣬴˶ū澼С
ʱüҥ⻰˵úûаִһ仰˵µıҲ
ūڴлһСæūҲƤҪһˡҥ
ʣˣ
ҥ˵ū澿˳ۣ˵֪ʷ񣿡
㶼Ҫˣвĵ֣˹ˡ
лҥ˳޹ȥź
粽ߣЩϢźˣصϵĺҲ˴롣
ҥߵԼСǰ˰£ƾ뿪СϲӾʹܽˣƼҥЦẉ̂˵ˣ巵źȥ
ҥ㶣һ˲Ц̧ž׼ߣһ¶ʣϹô죿
Ӵһ¶˭鷳أмūžˡСϲӵ
ҥҲɣصһ£ҲѧˣԵõĶٶעЩһһЩڴ˴ƾȥˣ㲻ڴˡ
ҥкϦ뿪뵽˹ϦŹһߡ
Щ⣬˫ۿϦʣϦ㣬⡭ô£
Ҫ㣬պǰźɵûŵϦ
ҥߣһ¶ǶСϲӵǱߵƺȥһҪôź򣬹˴һ룬طҪ˵Ķء
Сϲ̵ūס
УŮиģó͵˾ȥ


65 .
˶ʮ,ҥص巵סһȾȻǰɨ
Ϧסһ,ڶĹ,ϦںʰһСݣ˵Щª,һסȫˣСŮǵסҲһЩ
мҥܽϹƽﲢദŻϵˣ˽Ű,׶ŭ,ôЩź򣬹ЩС,Ҳա
ϦʰʱЦŵϦãҲãǶҵĶˡ
ϹҾͿ,㲻ϹĹŮһôų㣿Ϧʡ
˶,ǰиһ빬,ƣ±Ҳûʲô,Ʋ֪ε˱ϲ,ΪӨ,ԵҲƽƽã㡭
ˣϦʡ
ͷеѹݼţչ¶ЦգںˣϦ㶼ܺãС
Ϧ۾ʱ䲻磬ЩϢîʱ𣬱Ҫ糯ǲܱȱó٣Ҫ£ٸ㡣
лϦ㡣ЦϦһյƣϦ뿪Сݡ
סҥסĺ󷽣м˸̳ƹȾƼ巵ˡϦʱҥҡϿǿգϸ̺ӡ
Ϧ߹ȥ̾˿ҵ̰ⶼʮһµˣͷ磬
ҥ̺µҡλ˺棬Ϧ˵̧ȥЦЦ¾Ͳˡ
ϦΣū澷ȥ
̺ӽҥһȦЬҲûãЬﳯߡ
ʱϦֽһµȥҥ֮½ԷǰһԷС˵־Ϧ͵͵Ȼûֻźùһ¡
ϦʼЩɻҥֽ̣˾˭ģ˭ŵ˳
ҥϦһۣȻصʳ֮
Ϧ˻ش𣬱ûˣҥڴϣűӺǳһۿСֽ˵ľ
ĽЩĶҥԵҥ¶˵ҪԼҥͿС£ֽϣСдĹֽ˰㣬Ŀڵλãдȴص֡
һ˽ȥϻ΢Цһб㽫ֽ˽ҥ
ԼԼСֽ¶ҥǵһμ˵׹֮ҲԼº󣬱˺
Ⱦҥ
뵽˸ۣϮˡ
ʮһѮѾǰЩӽŵһ꽫紵˾ٴ·ܶţɪлݵҶӶ˴ˡ
ΪǰЩӵĴ꣬ƾЩ춼̹صˮŪýͷöΪ򻧲֣ȥƾִƻΪ֮»빤֪ڳΡ
֮£Ҳǹ֮£Ҫ֣ûвĵֻǴ˴ֹͬ޵׶Ǯȥ˾ûȥ˾ûػؼΣЧһ㣬Ǯȴ֪Ķȥˡ
ƾΪ˴˴κ˹飬࣬붬ûطסҲûʳΪɣǮ˵ϸֻ˵˸ҲһӣһӺ˵Ӷ˵ֱ죬ΨǮλͷβüͷ塣
빤ΪǮһ¶ӳϱ絽£ƾ巵Բȥ
ʱ֣ҥƾһƬ±ţԣС뷹ȥˣͷһԵƾüţָн棬һڷҲû
£ٲԾҪˡҥ˵
ƾһۣ԰ɡ
з°ҥûţһڷڳݲʣ˵˵𣿻ܰæ
ƾ̾˿˵йͷˣһƼҥһﻹŷ㶣ɫ̰ҥӦ죬վһԣķھ£һ̧ӽǵͲȥȻ
ƾ˿һۣüʣ£
ڵšй
ƾ۾̾˿˾䣺޵ķ¶
˻֣˽һ˳ˣƾߣҥںͷţ˳巵λ빤ˡ
ҥ˿һۣᣬԼʮ꣬ȴʮˣӳڼƽ
ƾһµӣüĵ˵ǣ˽ȥķˡ
ֲ˵ڱ⻰ֻܽ˵˻ȥĿڵ˸λ鲻һ£һϣЧˣѿΡ
ܴ˷ҪǰΪ˵űµ°ҵĹְ𣿡
²αռλã飬ˣѴ̡һ
ǮΣһαһζ࣬ǮˮֵĻһȵϴΪʱһµĺ֣ǮҲֻҴ˴νϴӰӡأôʮˮ֣ȴٳδЧλıְľ˭ܷһ
㣡ֲ֪Ҳδˮƻ֮㣬ֻڴ˵
س˳ǣƾ˵ҥһۡ
ҥգգ۾С˵һһڴ˸͵͵ıãǵƾ͵Цһ
ҥõλûƾЦˡ
Ȼ˵鲻֪أǾȥɡƾ
ûϵƾô˵͵һ̧ͷ⣺£
ƾӸҡͷͣ˽һˣ񣬻飬Ҳȷ²ҪǮ͡ˮһ¹뻧һͬȥ죬㲻˵ֻ˵ˮȥ˵˵ܵ˵㹤ʵȥǱɡ
£ҡͷһ£˲𣿡
ڵǲңȫˣأƾǰҳһѣ߰˱ȫ˵ϣȫ㹤ӣԼûȥ
˸ߣ巵ŰЩƾüĳ̾һҥһۣʣѰ죿
ѣƾҡͷʷةŮּ޸̫ξĳΪˣһǰŽܵСᣬֲʸܡңǵȻҪˮһ²һ²ڻǵˣϺꡣ
ҪеϺ꣬µ÷ϲˡҥ˵
ƾûټ⣬Ա𣿡
ҥ㶣Ŷ˵뱥
ƾЦЦżС˳Ӳ˽˳ʱҥͷ˺üۣȻ˸ãȻûԹ˸ŪŴ
𣿡ҥʡ
ƾʣ޲Ͳԣ
ҥԥˣƾüεЦԼ᲻òԣƫƫҪһ
޳ԡ
ȥ֥ڶ֣ҥ˵꣬ȹӾͳͷܣƾıӰֿ̽ͷЦŷԸС˳ӽʳŪŴӵĲƾ΢΢̧ü
ܾԼƺǱˡ
ԭܱҵ˰


66 .ִ
֥ڶŴӺܿ,ͷһ޲˶˽巵ʱ,ƾѾû¶,ƫ̡
С˳ӲŪ˸ӽȻŴӷͷ,޲ƿѵĸӴʱŴӻðһɫȵǰСһյڴԼʮţˮ,ͷǹ,嵭ζʱɢ
ҥС˳ӻ˻ȥߺ,Цƾӵ죡Զ
ƾлӣսǰ½µһָԭΪҥһΣеĺ,½µġȦסС
ƾһҥҲǳһ,ԼȲ,ܵ£Ҩһȳԡ
ƾҡͷ,߹ȥСš
һҧ,֥ڶ˳,ҥ֥Ŵӵй𻨵㣬һ۾ˣһ˫ӵ²ֵض˶˵¿쳢óԼˣ
ⱲǲпڳԵľ˰ƾĶ棬˹سһڣζȷ䣬쵹ǱȷҪϲöࡣ
ҥû̧ͷһ˭ϲΪ˿ڳԵأ
ƾ˶٣ǰ½ޣصݣǲ鵽һЩ˿ˡ
ҥ̧ƾһۣ̫Լ˵ʲôƽƾصİż˵ġǺ»ǰ£ҥǲʣĪǽλһ֣ȷƲ֣Ҫߣ
ҥΣͷǣȷǸ߶Сʵ۶˵Ļؿƿ䲻͸¶ȥ
ɵİȻˣҵ˲ɵɢǰһʦʦڲɵ˶꣬ȥİҲЩ飬ʶ֪ʱ뿪ˣصһ£֪飬½壬Ƕʱʱɵƾû뵽תһȦ븴ˡ
ҥƲ죺˵𣿡
ƾ˵ɲţͿ鵽Ϣܷˡ
ҥͷŴӣƾ˵صˣ⵽һ¡
ô˵
˵Ʋϵˣڳ˻ʺϿȥƺҵƣʵҵŮҲһҰڡƾЦЦĹҧ޵⿴
ҥҧ´صĴƾǱ´δصǰһ϶Ǽüֵɣ
ǳ빬˿ģȻҲ˿ģصǲҵˣͿҪˡƾӣﻹʣ¼ŴӣΪ̫ʵڳԲ£ǲ˲޲򽻵̹ˡ
ҥԼһݶȥƾһݣƾ֣һֱϣҥ̳ʹؽջ쿴Է
ƾüһٳЩʳθˡ
£һڳءҥ⡭ʮꡣ
̧̧Լĸ첲ȣȻʮƾƾ񣬶ʱҥԼ˵ûûκ˵ҥ˵㵹ǳˣĸӲŵļһٳһ
ͦáƾ˵꣬ҥ塣
Ҳᡣҥʵ
ʮһ͵ˣлΧˡ
ƾ棬ƾһ֣ʲô
塣ҥӡ
ƾ̧ȥдЩţ΢΢˫ۣǹ˹ҥץץüƼеıˡ
ûСƾջ߷
ҥĵ²ۣУ
Ǿӡƾ˵꣬ʼʰ̣ҥŶһ𣬰ӹƾģϸɾˣҥһӣƾ
ҥ岻ϲ·ߵһһҲǴ¿һ£һƾ壬ٿŷչһԼ壬ˡ
巵ڰ˻ҥвסƾô뵽Ҫ壿
㲻𣿡ƾӣ⻰˵ҥˡ
ҡϦ㡣ҥ˵
ƾֵϦһ
ҥЦЦȻǲһġ
˭ҪЩƾӼɣҥһ·ͨı߶Ѿˣڵ˼ϣƾʳ仰ϡ
ҥ̧ƾȥ˵ˣɢҵע⡣
ƾ΢΢һЦ޵ġ
ҥ˶죬Լȿ˵ģֻģȴû뵽˵˼䣬⻰ͱƾƫˣͻȻһֱ̲һ㣬λش
˶ãҥĿڵԽԽ죬һִӵ΢΢
ƾͫ׺ܺڣƤȴܰףһص巵ͽȥˣʱͷֻǼ򵥵ţٳ˳䲻˵ѹڡüĿҥþòŲߣ˫еӳƾ΢΢üʱҥ͵غһϡ
̵ͷָϵӵ㡭ܲһȥ
ջȥˣܷشһ⣿ƾеĺӶ£һ³ҥ˫̣ԼƺµƾҪʲôˡ
ܡҥҡͷ
ƾһЦ˳ȽűӮһ˻ȥҥ°ʹ̧ͷҥǺˣһضûУĨһ̡֬
ƾĵףʲôλã
ҥƾ֣һһŰм顣
ԥҪҪ˵ڣ¶ĶŮȱ׵ģ
ŮԵĵλͲƽȣƾûҹɣϵĴСŵȷһѣҥԼһڣӣԺܻͷҲΪСеһԱ
һص㣬ܶ裬һ˵˴λá
Ը
̹ƾһһһ˫˱ǳ˵Σϲϻʵ۱Ǳˣһڣƾǲǽеף
ƾԥĵҥ㷴ӦǶû꣬ٳ˵ڵİҲԲΪߡ
ҥƾһ֣һдЩ̾Ϣʱһˮƽĺ棬˲ʱ˲
ҥִ΢΢
ƾ㡣
㡭ҥ͵̧ͷƾûƾȻ˵仰֪Լƾһǲͬģһ֮ǰûûСҲͬԷûʵ۸壬˻ˣ
ΪƾЩ˼й˼ɵ¸࣬ڶŮ˽ģ仰һ˵ڣƾû·ˡ
ƾϼ˿üͷ΢΢ţֻһǳǳۼ֮⣬˫۶ס
ˣȥɡƾ˵ţҥ뿪
ҥ㶣˽սսҲһ˲ʤΪɴ˼̴ƾǰһӷڷصĵطˣϡ
ƾδӦҥֵϲ㣬Ҳϡ


67 .
ҥվ,˫ֽţüͷ΢,ƾ·,˵Ļּƾ,ӣƾΪԼ¶ļͻ˶Է
Сʵ͵һЦ˳ϲϲʲô
ҥҧ´Ȼ˵ˣһԽ,˵Ը,ʶҲԸ⵱ӣҲ˷,ԡ
ԣƾĿֱֱض
ϲ벻ϲûв𡣡ҥ΢΢̧°Լ΢ЩŮ˾ж⣬ûǲŮϵŮҿ䷳,ٲģԽǲϵ,պ󲻹ⷳ,ᷳ㡣
޴δƾĻû˵꣬ҥһס֪
ƾһֱ,ص,Ҳ׶ġ
ƾеŮ˼,ɵЩˣԲȥԷƾǸûûεģλȣлŮˮ齻ڣǵСôҥҲδػ׶ģ̸ϲ
ʶƾ̣ɣ֪˿ܿõķ㣬Щ֮ϣƾãŻ᲻ԾԽԽ⻶ĺãɫ
ҥҲеߣվǸӶʮһ͹ˣ̹
ҲԽޣ²ʲôһ˼ɣҲСҥ졣
ڻ޵ĳ⣿ƾȥ
ҥҡͷ˵Щǽˣʱжһ㽫˫ǶֻȢһŮӣ˫һԸˣ˴˶˶ԷҲɱµĳ⣬ĵʱ֣С˵Ľڲ١
ĻƾѾߵҥǰҥһ̧ͷܶߣԴ˫ؿԼ
ҥ̾ѽ˵ˣݣұȻһģҪԵȵĸϵ
޿Ϊ뵱޵Ļʺ󣬻ɣ𣿡ƾﵹûꡣ
ҥ̧ԣԣ𣿡
ƾҥϣ΢΢ü۵ӿ˼ʧ
ŮӶ뵱ĻʺҲֻжԷһˣûɣǻʵۣҥҪȻܳ棬ЩˣƾԼԶͷöˣ˵ȥһ
ɱɱɵģҲδظϵߡ
ߣЩˣһܶ
ҥƾıΪѣǳ˳ǹЦԡҲ˵ϲ벻ϲûвҡϲ㣬ҲϲѣϲҲδطҪһ𣬶԰ɣ
˼ǣò޵ģԸһˣֲ뵣ˡƾ˵ͷԭǿһɫһӣȥɡ
ҥģܲܣһ
ѹվܵõԵȵĸݣԲŻѡһ¶ļֲ뱻ǣӶԼ֪Լƾа⣬ֹ˼˵˵ľɹսսɱ״˻ܺùһЩ
ŸɬģϲϲϲˣӦпԲǡ
ƫƫƾֵƺҪѹĿۣǰƣٻҵڣһЦΣƾ۵ӿįˡ
ҥǰδ˹
һǷʾǾ䡮㡯Ҳջأ
ҡҥûסǰһ֮³һ֣ƾת米ֱЩͣȥ
ҥס¶˶٣Ŀڣ²תƿ巵뿪˵ڡ
ҥţС˳Сһ죬Ƽ˳ˣּɫãʣ̣⸱ɫǱ³˺£
Īǲˣ
ôҲûҥ񣬸ûС˳ӵ⣬ګګؿԷĿ۵ܣֻǳ˳ŶһҡҡͷȻ뿪
ҥߺƾӲıһֱû䣬ֻվԭ˫ۿնسǰȥ߲֪ںδκ΢΢۾ת˷ĵطԼѾӮ˵֣ɫ
ƾǵСʱĸ˵һ¡
ǰл˼ҪĻƤؽ֪֮ϢɽȥѰϻټޱȻҪնͻʳ⣬ǸԼϵԴΪϻ塣
ĸ֮ˣ̸ؽ𣬱أǸ߸ϵĻλΪҪ˵ġгһϻλ֮ˣͻԼ⣬ҲᱻԷҧһС壬䷴ɣ׳ն
ƾźӣ˫Ŀſգ˼֪ƮδĵһЦԭ⣬֮ʹ
úҥɾ裬Ȼ󲽲֮壬ѿڳİĽƾܷġ
ˣնǮȨ
ҥնΨĽ֮
ƾ岻ҥڣԼ⣬˵Ǿ䡮㡯ʱԼʼԻˣⳡƵУҲ˽ȥ
֪ҥת岻ʼ֪ǸҹɽܲΪŮӻſʼƾҰ˽ıһͬ
֪ãסҥǺʱĵ׵ƴڴ³ϲ֡
˵ˣƾϲȴΪԼĻϲġ
ֻû뵽ҥ˲֪ͬԼϲ˵ֲĻƾﰮ⣬˵ԸһĻϲҲܾˡ
ҲΪľܾƾѡ
鰮ݵԻ󣬲һԳ֣ԼҲǳĲ˵Ǿ仰ı⣬ԭô飬νŮ鰮λ֮ǰӲȥ룬֮󣬶δ
Ҫģҥ޾ĸ
ֽһ£ƾĴϻۣ֪Ө뻧ϵ֪̫дһЩ˿װɵ˵ĵʱƾ֪ضܳΪһѺõ
ҥڽ˵Ĳ˵ģ֪ദжշִ磬˽⡣
һŮӣ˵Ǵޣ˵Ƕòâ
صʱûаάŵɵСŮģ
󹬣һ壬ˣ߽˵ĺ塣
ЩҪݽȥԼڵ壬ǰû룬Լˡ
ƾȻһĨЦݣЦдżֿɬתֳ˼ֺĿϣΣչӮˡ
ҥصסֱǰҡϣĿ㶵سǰֻĿڣﻹۣһֱûкת
պãʮһѮѾ䣬ȴΪů˼֣ҥһҲûůܾ֫ٺ˳ǵ⣬Ӷ뷽ƾ˺һһֱ룬٣÷ƽ
ֱߴ˼ԣҥûȥֱԲͣŻתͷȥƼպϹźޱڿɹ̫˫ۻֱس
ҥ˶٣ףչ
͡պϷһŵˮ


68 .ˮ
˭Īܵû¶ģҥƾǶ֮һֱܵ,պϴ˸кԷ,һ䡮ˮ,ҥʱü
ûòȴҲǸˮպֵ,ջߣ˫ĿŶϵ̫޽ǲ԰׵ķ˿Ʈҡ
չ˵𣿡ҥơ
ƲպĿǰǴܹһְΪ˾ԷǸʮ,Ҳø,໥ģҥưͿ
ﻹеڶ𣿡պϷʡ
ҥƤЦⲻЦ֪ҥʱй,йΪˮֻ˭ˣ
ֺ֪֪֪αó˵ءպ̾˿ԭֻǳ˹,ȴû뵽˸鷳»̫ʢˡ
պ,ҥ˷ƾ巵ڵ̸,ʱ׹պϵ˼
պ˵ƾ̫׽ˣƾʵ,ߴûйһְ,ô׽Ů,ʱװԱôҲ˲ٴ£˵ǸְĻʵˡ
Ψ˹ҥ˸ܶصһŮӣٶƾĿЩı䡣
պϿƾȻ֪ϰԣֻһˮҥ
չԣūûòҲɲ˺ջˮȥϹȻصˣǧ谮һƯ˾Ļˮҥһ仰˻ȥ
պϹЦˣҲäˣĻϹ˭棬˭Ǽ٣˿ҿó
ҥЦݹҲסˡ
պϲڹʮˣ˾ˣ˿ģˡ
ҥ˵պ۾Ǽؿԣ΢΢ȥԸ
ҥʲô˼ȣְˡ
ǰ괵Ĵʱ֣ʹƾ˰æ޺˴С̫ź򣬾ԲҲǳ𰡡
˵ģƾӣصֻǻΣ⸱壬ڻʳмʲô˻
ҥƲ죬Ϊպϵ⼸仰ƾǶѹҲŻԭλ
ܹ顭ʲôɣƾֻû˵뿪
ֹ˼죬ҥò߹ԼҲ͹ƾԡ
ƾ˲ϵĵպһ£תĿûô⣬ɵȴȥ˯ţһʱ񲻼ã̲ס巵ķ򿴡
ƫƫƾȥ͡
Сʵ˵ˣϲҲֻϲ벻ϲûвԼԸⱣݹϵԸǰһҲֻˡ
˵ʱԼģԼһݣɵ˵죬ҥҡϿʱźްԼֿԡ
ԭΪԼ̵סƾϲܲĵһӣֻҪܺóԺúȺûžˣЩĸоȫÿܺƾ棬ÿ̸ֵĻϣһƾûҹһ仰ҲûУûˣҥףϲʵ̲סġ
ֻҪͱȻ
ôٲߵԷĸǰɾôľ룬Ƽа취档
ҥҡһ죬ԷҲϦСȥԵģҥԲ·춼С½ӡ
˾պòֵ½巵ˣÿسԱȻֻ
ҥϴŶ̰ϸ̺ﻹŸůֵŽҡţһֻϥϣҥһһ̧ͷȥƼ½վڲԶ
½峤ú壬ϲŭɫʱǹЦţ۵ҲЦ⡣
һɫĳ߸ߵϻһȦëֱͦҥһͣãŶҥķ̧֡
ҥϥǰֻչ˹ȥȻ½ģͷƺʳ
һ½֣ߣҲ巵ȥ
·ղҥһĴʵһֱڿ
½巵ҥĵضŽֻϰʳ
Ȳ׼ҥǱȥûͱϦסˣ㶣ʣϦ㣬⼸ôˣƲֵġ
˵ĺֹϦ죺˳´巵ڸϳء
Ҳãйذɣգգۣʡ
Ϧȥҡͷǳ·ӣҪβˣܹæһЩģҲֻ̣˱µ顣
û㽫ҥƾǶβ岻عϵ˵ϾֻǸСŮ֪ԽԽá
ͷһеıʣ⼸Ҳȥ巵ԺȻ࣬Ǳûźôȥ
᳤õġϦҥıӰͲס
֪ûн仰ȥֻϵĲû͹ȥˡϦˣҥǱȥȻŸҥʣ˼ֻˣ
һֱ⼸ҥ
Ϧ¿˵̫ʲô񰡣
ֲӣТ˳ʲôĸףҥƲ죬ûջأɿϡ
һ仰Ϧµ޻˵ֻЦЦȻ˳˳ҥıˣ±缲˳ŵͺ
ǡҥ˶٣ƾװ¶˵ڣ첻˵κѽϽˡ
Ϧ
ҥعϦȥôĳ˵˵ͣ
Ϧ⣬ͷգգ۾ҥüԼ̫ˡϦƾ˸Ӵ򲻵һȥƽ涼ԼϵµﷳúܣƵúܣᣬŻ˼롣
˵סһֱŲ¶ܹ鲻ԣƾЭģڿҥԼ찾סˡ
½彫Լ鵽һһϱ֮󣬿ƾֳŶͷһ仰û˵ͷƼͬڷҥü΢塣
˺һƾһ꼸һ죬˸һֱ޵ǻ֮ƾҵ׹ϵŮʹ޵ĻʺǱ뿿⸴վ̫ԲŻС
صС㱻հѵһ輧ҩʯ͸Ů˽ӽ£Ѵı֮ˡ½
ƾҡͷıڣհһ㣬ٿ޵ܻʵۣԸ̫ξ֮󡣡
ʷܼҽãһһѳֳհһʵҲҵвͣհķޱ̫ξãհһһн̫ξУȻġ
ǰⱵúܣй֮޲հֳܣɵ輧ֻ竣ղúǴӽ˹ײĵˣԺȶҪź򣬸Ʋˡ
հͣһǴ濴Ϊһϵˣʵվ֮ŷ꣬ԼҪ󹬣ҩʯƷ財ĵ
˵ףҰļҡ
ƾЦһ˿ʱԱˡ
ڱУʱջرǷЩ֮½ʡ
ƾ΢΢ü޵Ȼ㵽ʮʱ޷ƿس֣ⱲӿҲƿزˡ
巵ű죬ƾ½ֹưȹСŮͷ߽һȲ裬ƾ߿ߡ
ƾԷһۣ΢΢ۣǵãҥǰҪˣƽС


69 .
ƾһ,Ҳպ̧˫߶ʱ̹أ˸ͷŲˣֱ߳巵£ھһض
⡣½üƾ̸ܵͣ˽²¶,δ,Ҳڱ,ղǹŮ˿̽Զ
ƾüβ˹Ĳյıǿһۣͷݵǰ裬ƽպȵĲͬȻҥ,СŮˡ
ȷ⡣ƾŹһ,սս¶о⣬ɫ,صڴϵױ,˼,ǻ
ߵˡ㶯,¡½Ļδ˵꣬ƾЦЦûʲôģ㣬֣°ɡ
½ҪߣƾֵȵȣҲߡ
½ŲʱС˳Ӵ˸ǷҪײ½˾䣺Ĳй
С˳ӵйճԻ˶к׼Ϣһա
½üʲôԻ˶׼ǹˣ½彫豭С˳У粽ˣ·ҥǰŵƽ̨ʱ½⳯ǱɨһۣҥѾˡ
С˳ӵͷһԼеıӣͷĲ軹ģһû½˴ˣ½йȥĪǹԼû巵غã˹Ůȥ
ǹŮˣƽ巵⣬ûƶȣĹŮؾض˲С˳Ӵк˵̵˼С˳ܲ˽ȥ
С˳̾˿豭ֽС̫࣬˻һƽȵ
ϣҥͻصбܷˣɫҥڵ˵ƣϦŪ˸¯˱ϴûϣųȥ׼
Ϧճȥ˴ͷЦĹʣ㷽ȥĶˣ
̧ͷ㶣Ϧû˼ǵҼϣΪû¶ȥתת
巵źˣĸȥת㲻źµģҲҪʱ̵ĸǰȡ̿ʱҲˣæĶûСϦйȴҲֻ伸䡣
ЦϦӵԲϦ㣬´βˣߣһȥ˲ˡ
һ˵ˡϦҡҡͷսʱŵʲô΢΢üһۣŮϹõЦ˵ƼյС㡣
ҥƽʱǲʲô͹ϵҶǹŮֻҥ˸̵ݣƷ׸ЩϦ곤أף巵ҥǸڼӵ˾ͻ࣬ÿγԷͬġ
˵ϲӣϦ죬ûǻ
󣬹ʰҲˣҥˮҥϴ֮ԼȥϴϢ
ҥˮ裬źıϦԼͷָ¶飬΢Ϧԥ˻ǿڣչȥ巵ˡ
ҥָûץסһԣͷϦȥˣ
ûУ巵ȼѬζ巵ȼǳˮһЩ³ϵİҩζأطСϦ
ҥ㶣ûȥ巵ηֱģ
ϦԼ֪ÿ巵ʱҲ
ʢʱֺ˱ζǳζ䲻أȾϡ
ҥſһҳʣ
ʳڱĿֽ˽ϦūʲôҲ룬ֻǽԼ̴֪̣ģδãҲ˼
Ϧ˵꣬ϵĶҲͣˣҥͷˣ֮ͨ󣬱£ȥϴ
ҥ飬ҳٳδĿڵĿһֱûƽҧ´һ͵͵ȥ巵ҪĲӦƾǡ
ֻƵǸ糿ðűķսһæҪ˹պûҲչˣȴʹгģĸ˲೤˸۶
һ룬ҥͷʼˡ
ڴϣָ˲㱻ӣͷסڻܺ˼룬Ҳ֪ȥ巵ƾȥģԼȥġ
ϦֹĲԾҥ˵һ˾Ҳûڹȥ巵¶ҥһ
˯֮Ϧȥ¾ȡûйҲڣ˻Ƽͷܽսʱϵȷǳζ
ζƾҲУ巵ڶȼţҥܼǴ
ҥȥδˣ
ҥɫ֪ˣ̹˵ū澡ūȥС͵ˣûܼʱˡ
ҥŹʮСջԲģܽʱű죬˲ɷףҥ۸Ƶġ
ҥ̾˿û˵Ҫ㡣
̧һۣЦսҥϵޱʱ˵ĵĻϵĿ֬ûɾǻһȻǴҴҹġ
װ磬ȥ巵ǺξһĿȻˡ
ҥûȻҲΪƾŮˣƾȻȻȥųʲô˼ǹǵùͦɰյȥ
ֹһգҥֹһСʱǲ˵ģ֮黹ܲϴǳЦϦ˵ģˣ˵ĺš
÷ʱҥԲ£⼸θڲãͳͳԸʣ˼ĽӺŴҲˣһЩ
ڳʱʣµķ˶Ķ
ҥʰӱϦȻȥϹһˡ
̧ҥȥʣȥǶ
ţۿ̫ٳҪˣǱ߹Ҳ֪ΣϦȥһƣ֪ңٸ֪¡ҥ
գգʣֱ̲Ťˣ
Ϧø첲ײһ£Сҥˣ̧ȥ˭˵ҺͱֱŤˣ
ûûСҡͷҥ˵úñ֣ĪҲ̫΢Ϧѧѧ
ǡףϦʰˣһͬȥϹ
ҥˣѾһƬƵϣһҶӾ¯ҡѾϦ˵Ŵߣ˿̾淢
ҥȻúܣ˵ҲˣȴòҪըˣˣϵ¶ڱ棬ΪԼƾĹϵķػ˸ҡ
ҥھᣬȥƾΨֽҪôַԺ¾ͲˣҪôЭ˾̸պ󵱸ĳȻҪ˷ƾʱͷΣ˻飬÷֣Ҳᱡ顣
ҥΪƾҪ˵̲ס˵˵ٻһʱ䡣
֮һ֣زסġ
ѹĵף۾ҲֹסȥЩ죬Ҫ巵ˡ
һƬҶأҥ̾Ϣ¯ŵһԣŴشҡվϵ̺ӶҡϣȹµĽЬӶûãЬ˳ȥ
˵ףƾһЩˡ


70 .
ϦϹص巵,Ŷ˵ʹҪȥ㣬ĽȣϦȥ˵ҥ
Ϧһ۵ˣƽʱ̻ݣҲûѽҪȥͿȥʱּˡ
æͷ֪ˣ
·ǰͷֿ,Ϧҥסȥ,ں󷽳һȦ,ֱƵƽݲĲ跿С̫Ƽк
һС̫Ͳأ
ͷС̫˵½պƶû̼ˣȡ֮˼,Ҳ͹͹ȥĲԸڡ
̫˵,￪ģЦЦδ˵,̧Ըƾݰ,˵Լ˼
ֻ뵱,⼸̫δҲ̫С,̾ƷףҲˣҪߴߣǵӺá
ݺ˲С跿豭һ߶ԼӻͳľСͭϵһֶ֬Ų賯巵ȥȥ巵ǰϸһۣҥסǰûˣҥûѣϦҲϢˡ
ֵչֻ۸Ψе˲ܲһƬء
ߵ巵ǰſվŵľȻС˳ӣййǰղһֱϢϲźЩ巵ǰˡ
ƼйлЩţйƳһۣδڣС˳ӱǹﰡͲˣ
ͷЦЦǡǰ¿»̣ⲻұȵˡ
˵꣬йһۣйû˵ֻ˫ĵ۰ſС˳Ӽйûԣƿ巵ǰ˽ȥϦй֮󣬵ͷ巵ڡ
˽ȥˣС˳Ӳ͵һЦʦСŮɲ򵥡
йͷС˳һʣ׼ģ
浱͵ġС˳ЩίС˵Ƽ̴巵ڳɫã֮󣬱±ûЦˣ²ˡ
պ£ҪܡйĻЩ¶ܲµˡ
ҥǸӵˣûʲôڸУҲʲôƫƫƾһ澢ƾ벻˶дˣˣӴǺǻδ֪ìܲźãֺǸϡ
巵Щ谵Ѭȼţ¯ƮһƾͿ󷭿ۣͷ㣬һɫ£ڷ£ü΢壬촽ţϲŭ
߹ȥϣվһԣƼƾ̨īˣȥ˵ˮʼĥ
ƾûߣƳһۣһ˼ȥҲüβ΢΢̧𣬹ͣϵĶµū澲أˡ
˭ģȥƾڿ˵ˡ
룬ԭȵĻ˻ȥ˳һģū澡ūԼźġ
޸ǰȱź򡣡ƾջأ
ûȥū֪Ȼͣ̽鲻ѱְҲиˣū̴ģһݶ̵ûū澲ۣԸ͡
˵ȴҥһ飬ƾǣЦдϣû̧˵ҡӨū˵¼ͷۣū澲ֻðлͷ֮ЧĲãˡ
ƾñʵֶ˶٣պī֭ʣӨˣ
ǡͷ
ԭǰˣӨϵã
һǹǳЦū˵Ө˲ǰӨˣǺӨˣڿǰԭҲǰźĹŮūһͬ빬ͬãӨˣҲûū澶ʱʱū¡
ŶƾǵЦԽԽ󣺡˵ʲô
µĺãūűܽ͵ģʱū澼ǲãֻ֪Ө˶Աֻϧ˵̧Ӳ۽ǵȥ԰;Уū澸ͬУӨ˱ū˵Ҫū澴ǰҪȥȴûȴ;С
ӨΪ˻޶ġƾȥһƬ壺ҲĪ̫ġ
֮ū룬Өȴû£ūһҪ˿οת
ƾ£
ӨһԸڱңչ˱£´ǷˣǴõȥūûʲô£빬ֻѧźӣū澵˱µĽﻨֻԸΪ·īЩС£ҲӨԸ
ƾֳŶͷеı˼ֺۣ봹ûȤ̣Щ
̡Ѿû巵ˡ̾˿պҲ
ʵͣƾȥպΣ
ûûʲôʱңƾ״˾䣺㾡˵
ҧ´ۿ켸Ҫ˳˰ûסū̵Ķ̽ū澴Ϲū澾ûлźµġɡūҲūϦ˵ָֻܶţҲֻǸˣԸˣҲԸźˣʶʹܻӭֶΣͼպĳӡ
æͷūţҲû֤ݣǱū澾˵ڣĲūһű¶Σʲô治¶
ƾü˵Ը޵̣ʹƵ޵Ůˣ
ͷû̧𣬼ǡ
ƾ͵һЦ˳ԭΪˣȴû뵽һȥ̾˿˵Ҳˡ
û⻰˼ӷŴ̧ͷƾķȥֻƾߵ˸ǰƿ濴һۣǹǳЦֽվɴԵһѳ˳
ҥļɫЩѿһ˫۴üͷ壬˺һ¶һĨ̵Цȥ
û뵽ӦݵҥȻ巵ڣ±Աһƽҥƾĥīʱŵϣҥ̵ҵĶԶЩ
û仰ʱС˳ӣС˳˵Ǿ仰С˳ǷͲģ˵ʲô˵ǣΪС˳ʱҥûȴûָ
ŵĻѾҥһֲ©ȥˣаԣȫΪ޴ƣڷţ»˵ȫ
̳ƾ˹ȥվҥ˫ֻأҥıʼվûˡ
ҥѾʹΪλô޷ǾҪԼڻмݵõµңȻʹһССŮ֦ͷˡ
Ŷ󣬲ʮѣͻλһǲӨ˵ĺãǲҥĻ
˵Щ̫ޱ֪ҥǵӨˣ޹ǵãҲὫ˴ص
ֻҥΪʹ޵ĲȫΪıѣΪȻڴƾ⣬ԼȻˣԺȣϣȴҪҥǽǣҥˡ


71 .
ҥҵ,һССĹ
δƾһٻͨ⣬岻ɲʱѡˣ͡
ͷЦһЦ֮־ÿָŹҧгݵҿ㣬Ҳ׶ˡ
ҧ´ҪҧѪ
ٿĪ磬,Ҳֻ
ҥ˫ִ,ƾ,ܽҴ𣿡
ƾҰղ
ҥͷһۣ죬ĿһӣúŵСһŮ˵Ķ⡣
ƾô˵,һЦ˳,üЦûֻ˵޺ʱ̵⣿
ҥ粽巵,,Ϧʹȥ,Ҳʹȥ,ڹƽƾͲյ֧ˣһҲȱλҰļǿûиԼ·
ȻҥҲͲˡ
ƿҥ߳ȥйǴкֳͷվŵСϲӵ˽
СϲӳС˳ӿһۣС˳ͷСϲŰһӦ£С̫巵ûһվվĹͱ˴ͷϳһ·ϵҥס
ʱҥеĵϣ¯ĿĿ
ƾĲƾĵλಫΪһܳͷĻᣬҥ֪Լƾĸ飬Ҳָ֪Ӳߣѹ£ԽԽңһѻ𣬲Ͱˡ
ƾģȴûйĵηηţԼһձĻλˣݺݺˣҲҡ
˵ףԱʵҲ˽ɡ
Ҫƾ˵һϲѣƾ˿̴Ҳã˲йǣˣԸһԼȴˡ
ˡܹҪһģռȻ˶ƾЭһͲܻԼĵߣһζʲôס
Ƥӵµ˶ıˣοЩʹںóթǣչҪԵġ
ˣСֱ̫ӽ˶ҥĸǰᵹһߣӸղŵڶûһ·ϵ紵Щ㱣ҥסԾů¯Žһ˼̧ͷҥһۡ
Ϧվҥϣüһǡ
ǣ죬´ǰѾԼҧˣѪͷɺΣЦһūγ˰ǣǰū澣̸ǰҲū澣ǻ˸طµˣβΪԼı·ˣ
ı·ķʽǲһ𣿡ҥ΢΢ü۵һƬ䡣
ȻأˣһץһѣűˣܱƼһŭִ֮ͷ˫սҲ뱾ֵַؾ͵ͨŮա׵罻ӣ꣬ͻȻ뽫ϹΧסǰˣʮ빬ʱߣЩˣ˭սս£أҹｫǹһҹ
̧ҥҧ´֪֪ѩˣǸҹһյĴ꣬Ÿգ̫ҽԺ˽ǳȥǸҹ˯˹ȥҲûѹ˲֪ˡҺ°ҿĺ£ҲѩҲһӶ˹ˣΪ˸õĻţҴ𣿣
ҥǲ֪ѩˣѹϹЩûƼΪѩ˱ϵҴͥȥˡ
ҲǹŮΪξܵñ»ģҲУͬ빬ǸݵµȹŮҰܵ£ܳ˺ӨˣżҥȥҵҰĲһ˵λ㹻ˣҲǸӣùū澣
ҥԼǰһ⣬ϦһǵһƼҥˡ
˵£ЩͬҥȴܣΪƣ֪Ƶľ֪Ľɽãȴû뵽󣬹Լĵʯ
Ǵ
ֵֵͬ޹ء
ڽҥ˵
Ҳȥһ죬ǰñȻҥ˿̳ͷúá
ϴֻǿޣֻץҥȹڣҥƼˣһŽ߿ȥʮʮȥҴͥԶҲҿ
̡̣϶Ǹĳģȴû뵽ͷ֮أʮп̣ʮֻܻһ룬պ·Ҳ⣬ǲмһмҴͥӾҶڷбϡ飬ʹһ
ȾҳΪҪһֽסںţβ統ҪҰ
Ϧ˱ԶˣҲˣŽķٿҥ¯΢΢Ҳ
ĴͼԻ£̷ǾϦ
ҥ̧ϦһۣһЩģ·͸Ϧ˫ۿ𴦣ǹһĨɬЦŵΪҿѣ֪˻ʹ졣
ϦһʱƿڣκʣȻ̲̣ΪַҪ˳ͷն񣬿ɼǳҲ֪ĲóѣȻˣΪβŹ飬أ
Ҹˣǡҥ˵ҡ
ҹҪĲǱˣƾ
ôҽŮ߼ãƾΪֻҪ뵽ԼƤӵҥͲ
˰ϸ߲ҪŮĲǣ˲赹ˮʲôģ̫ˡҥһ䣬¯£巵ȥ
Ϧֹֻ˼⣬ûʲô˼ҥֳߣ˾䣺ȥʲô
ҥͷȥܡ
ıҪܵ巵ģߵ巵ǰйҴҴк˾һͷˣС˳Ƽɫ֪ǰйʦҪ˽ȥ
йֻС˳һС˳ˡ
µ¶Լȥ˭Ҳ治ˡ
ҥ巵ƾڵǰۣŲ׽һ㣬һܵ˸ǰ̧ҥȥʣôˣ
ҥǵԼʱù巵ʱĳû˵ƾãʱҲˣʹú˸ʲôˡ
ҥڸţƾĹģһʱڴ֮ǰǲδйʲô档
ҥǵðѻ˵ˣȻŭƽ
ƼСʵһڣҥܣҧţ˫۾ŵ޺޵˼
˶˰ΣҥſڣЩűԹҲͲǲǣ
ƾһ㶣΢΢̧üҥǰһ˵ЩҲңôôסأ
ƾ±ʣҥߵǰ˫һģ̨ĺī˼Ȧʣ˵ңƭҰɣ


72 .
һ,һһƣ˵ۿˣˮͷסǲɫǷף˵֮ҧ´żֱֲضƾ,Ҫ𰸡
ƾԼǰ,бҲЩ,˫ۣʲôûˡôٶෳ벻ҲˣҥݺݵصԼƾĿò񻰡
ҥɿ˵ܾ޵һⰡ
ʱ˵ϲ벻ϲûв,˵ͱ״Ըжϸ,Щ룬ʵ
ƾȻ侲һĪԼԡ
ǻʵ, һαļ㱻һ֪ôܾ̾,޵ܺõĶȥƾ,˵㶼ŲԸһ,޻ȥһľܾһΣ˵ǰΣǵ㲻ģ
ҥɿ´ҧ÷죬Щˡ
ֻ˵˸㣬˰ʲôҲû
¶ƾôһ˵ôȻˣ
һʵۣഺͷһθ˸ףܾ֮ûټҲҥܾòģƾڴδҲ̫侲Щ
˵ܾ;ܾ˵ԸͲԸ㻹ǸأͲ١
ٰԵһ㣿
Ļҥ˻ȥ
ܹȽ飬ʲôƾ顣
Ǻܲ˿˵Ůӣ˵һִסˣƾ΢΢̧ͷƼҥײ꣬鱾ͷסҰޣοѾ򿪡
ƾ˵ȥһԵָнϵķ֣ƫƫҥû»ýָҲԽԽͷҥ򣬳嶯ȥѾͷ͸ˡ
ҥͼƾͻȻҥòᣬһʱûӦ
СʵһŲϣ˫§סҥȻһ̧ͽ˴һ߸˹ҥαͽСƾ˷ٶƺȰ˱Լǰϡ
ҥԼĻҥȣƾ˫־һ̶Ų̴ľӾԲᣬƫƫ־˹ӷֱֿӽҥУ˭ҲӲȥ
£й˶ѯһ
ƾ£˭Ҳ
ϵҳһţīˮʼܵëֵĹһߡ
㡢㡢㣡ҥһŽ˺ü֮°ͱ㱻ƾסˡ
˾Լǰű˴ǵúܣƾ̧˫üһ˫ڵۿҥʣȻ㶼ˣ޾ͲŹˡ
ҥգգۣؿߵƾᣬʮĴഺûУݵٽ뿴һо⿴ԶƺҲûеǰ䵭
޲ǰ˵ģ޸ᣬ⼸ûȥ㣬޵ģ˵ʲôܾĻ޾Ȩܻӭˡƾ˵꣬ҥˡ
ʵˣƾ˵⻰ʱź֪طӦն̵ܣСʵ΢ЩԵЩȴû뵽һȫˣҥԼмܲס
ƾͣһȷ紵ĶҥҪ㡣
ҥʱ˫ۣ岻Ծƫ̴ľ𾪵ʣʲʲô⡢᲻̫˵
ƾӱܵľٶˣ΢΢üлмɻ
ҥ֪Լˣˡ
Сʵ˵ġҪġҪͬһ˼Сʵ۵ҪҪߣҪϲҪ㲻ܣҲҪϲҪһ
ҥ˿СʵۻüͷεЦЦ˵ɡԷſ𣿡
㻹ûشޣƾθߡ
ҥ°ͣһ˫Ư۾̧ƾգգЩʾ˼ͷҡҶˣǻش𣿡
Ҫ׿˵ƾ׿ڴӦ
ҡҥۣϲ㣬ҿԺ̸
ƾҡͷѾ쵽ˣҥô岻ȥƾԼҪʼͷˣû財ҲҪѾͷƳһ
˵Ҫƫƫࡣ
ҥƼƾǷ־Ͳдˣͷڻﲻ֣΢˶ȻƾŽĴ̧°ʹչȥĴһǡ
ѵˮܿջأȻҥͷ͵ˣƾֻܿͨĶ䡣
Ŀ͵˼£ͻȻأӵĿռϾ̫ССʵ۷ҥһŰָԶЩ§ŶԷȥǰҥǡ
ܲˣҥ𾪵ץʱƾֿסȻְϣϢŵľҥǳζü΢壬˫ĥڱ˴ϡ
ҥǻŵģӿʱȴҲû̸ͻɱֲңһ˫ֱƾŲ΢΢ͦƬ̺
йһŲһỹҪţ̿ڣ£
ͷû˻Ӧó棬й˫ü壬θ˵ֵ£
С˳ɫ˲ɷףͷʲô¶Ͼ̿һȥģԲǻ˺ɫ˵ģ
йûӦƿͳȥ
һ룬һֻŻͷסˡ
źɫµƾ֪ĶµӴ󿪣¶ͷŰ߼İ£ҥĳƽշ۵ϣһһ£ǵ
ƾ̧˫ۺЩһգ۱˳ϵҲֱӳԭؿ˺һϷйȥ
й̺һ۸˳£С˳ͷһƼйҲ֡š֣ʣʦͷˣ
йûأֻۼǻģ˵ϴˮ֮Ѿн࣬ͳͳջ˻
С˳ӻ棬̽йеķֱӴͷϣǳÿĲǹأ
С˳֪վһԡ
ҥ֪˽ֱƾϳȥˣߺƾͷǣҥ̧ţĵƾĿϰӴһͳͳ¡
ƾͨ죬˵⻰ʱƴҡͷ΢ͷһ۵ԼϵĽţЬӲ֪ʱˣɿҥǰһƣһֻЬһߣһֻɨΧһȦŷ·
Ьȱ⣬ƾֲ֪úôЬˡ
ҥϣƾ΢΢üԽ䣬ЬͲ½Ŷѿ
ҥ죬鼱˲ô
ƾҥЬϣҥȾʹ
ûʵ԰æЬӣڻ۵ϴЬҥҲʷһˡ


73 .
ҥЬӴ,ſƾȻָָƾ졣
»ţ챻ųЩң¶˰ǡ
ƾԼѣһϣһ˿ϣ࿴ţãƾŵڲʲô,δ,ȨҲ޵,ĸӣҲԸȥ붾ɱһЩʱɣ
һҥĶˡ
㶵ؿƾƾ޴Σ,Ҫλ,ɺã
áҥͷ
ãȻá
ƾһʱ鶯̾ͷʲô,ҥ,ǵȤҪһ
ƾ֪߻Σ,Ҳ֪Ů˶,ԸڽЩ֮վߣǲΣǸ𣬸Ǳ˼Ǻµľġ
ҥƾЦЦ
ƼδԼǰչ¶Цգ컹׵ģ۾ΧҲģһЦü䣬ºԽۣƽƽϣƫƫ˫ü۷ˡ
ƾһˣֻü˳˸ʴ˴ҥ޵
ұġҥƲ죬ƾʣǷҪްٱ
ҥ˫ֱһڵϺ΢΢̧°͵Լ
һʱ鶯ŪӣʱһƬǽ壬īˮˣ۵մī㣬üβա
йе۽巵ڵȻûһ𣬵ֳңտûͷۣе۷ϣƾŵʰһ¡
йͷǣС˳ӽʰ
ҥһ̾վԱ߸ɿţûдæӣƾƳһۣҥװԼûƼ۵ңգգ۾ǲƵģƾʧһЦȥϢ޻ҪҪæ
ūű£ҥСʡ
ƾء
С̫Ҵʰ£ҥʣΪʲôأ
ƾһۣ޻רҪ𣿡
ҥһ죬΢ƾչȥһȥϢҪҪĥīʲôģСϲҡ
ƾ֣ҥȹڵ߶߶СܣƿһſȥʱͷһۣպöƾߣСʵ۲֪Ǻ˻ôģüͷһջߣ̧ۼװڿ
ҥкһСƨ
Ϧ֣á
˵ȥ³ܵģҲ֪һ巵ڷʲô̻֮֮󰡣ܴһҲû֮¯飬θҲתˣһͳһ̹𻨸⣬첻ͣ
תС˳ӷһ֮Ҳת࣬ǰģʱæµ֮󻹻˳ȥǶ
ƾҥĹϵ巵ڵ˶֪巵ڿ޷죬б³ţҲ̵ʲôԽ֮У飬ʱһ
ͱȷ˵ǰǰѣŸ糯δ˵ıȥǱһ̶ǰ¿ϣй°ڣüͷƺҪ˭վûڡ
ⳡҪǱдǿˣҥȻû³Ӿһܶѳɽһ֮ȻһŮ¿ѣɺͳ
巵ڵķƾ㴫ȥߵ˶ãϦǰҥǱҪĹ֮⣬˶ƾǻ֮ߣƾʲôƢ֪΢ˣСʵͷ۷財һź˾ֵټˡ
˵ºûзˡ
ʮѮѾȫɪɪҹͣʳǸĶ¡̼¯ѵλ϶ź޲ӵ磬ˣҲв˱ⶬ߲ˡ
̫ٳת۽Ŷĺҹ壬ʮָ̫ٳǰ깤˵ǧֹ˸ߣչǧֹǰһҫۡ
ڼ侲Ҫ̽ƾԸϹĽδȫߣҲֻϹǰתһȦ׼뿪ȴû뵽һ̧ţŮððʧʧصڸǰ
̧Ľû£һ
ķžüϹۣĶģײϾ
ǹŮһԼײϵǾæͷԾⲻǣū澲ĵģ뾲ū澣
ϸ˶Էһ̧ۣüĴţͨŮǰµģ
ǹŮһ̧ͷϹᣬͷлҳȥЩһЦ˳ģ
ĿһۣŮŵū澲ߵģūϹصߵĹŮ
΢΢̧ü⵹ˣһǰλǼλ޲ÿ¼µ׹֮СֽˣһûȻˣ»ֻǽλ⣬δɱˣɼصƫ
ǣūǵġŮ乵ūԷţźص˵ġ
źǣﻹ¯ǸˣҲǱµˣ˭Ҹɫƣ
ǡֵˣ붬ˣȴû̼¯ʳҲģڵҲʡ࣬ʣūһµģūʵ̫۲Ż᲻ū澡Է˵ֿ꣬
Ǻޣúޣֺֿޣ
ص˼ַȴ˿ˮ岻ҪϾɱ޻ʹЩ׸Ƶǽͷݣˡ
̾˿ʡΪ̫ٳæµʶˡֿĵģȥԸʡֵ˵ƣصǶȱʲôһӦȫˣ⺮糹ǣû̿ܰա
¶صҲϹˣﲻ˵ġĶ졣
Է̵뾲
̾˿´壬Լ۲ˣҲ˲ЩҲڰҡص˱ϾǱļϵ²һʱصպһ壬ֱػʥء
㶣Ƽ΢΢üǷԸĹŮȥһʡ
ԷŶԾͷԷŶģ
Ц˵Ҳһ֮µֻ˵ٱ龲˼̫ٳҲˣ˼Ҳ˼˰ɣʱڵбﻵˣ̫ƣô¶һǧֹĨƽصôС¶Ҳ⡣
Էܾþлȴ̧žˣһ仰ƮƮشϧûص˵һ辪£ֻǲ֪̫ٳϣ˾ܷųһ۵
ˣԷŲ㶵ؿıӰп̿粽ȥ
ǰصɼصڣ̫ٳǸϲص裬¸Ǳ޹üأصץסλᣬɽǰˡ


74 .
ƾ²Ʒ,˵ǴѧĲɫȵһȶը⽹ۣζصظ³һ
˵ǸƾʵϾǽҥĶ
һʱҥһ뷹ԲȵԹˡ
ƾ,ﻹʣС뷹,ۿҥڶ뷹Ҫ,ǵٳЩɡ
ҥڳݲ˵˾䣺ó԰㳢
ƾûʲôϲãеĶǵ㵽ΪֹÿһڣڸǰľͲһڲ,ڷ,ҥ෴
ƾء
ҥһǾͲȥʢ,ĳɺ,Ҳ,һȷ,ֵĿȥЩˡ
ƾôԣԼˣǷ˵¶
˵ҥǻͣû̧ͷ
ƾָصλ֡
ҥļȲҧһڣ͵ƾֱ»ƾü΢壬Ѿͣˡ
̲ˣһԵ˲죬һ˫۾ɴ˿ƾûЩᣬΪʲô
ƾǰ½ˣصˣΨһ˵ϻıǱհհΪ̫ξ÷ǵʺ׵ڳҲǾصƫƫĲ㣬ص꣬ȴΪޡ
ҥƾô˵Լ֪˼ˣȻ֪صĵϸհĿģȻҪģصںҪɻ
ƾҥЩʱնصٰãΪ޶мӣԼҲΪԼļϵһʱȻһͻǸóݷˣ򵱳˼ַҲᱻһۿˡ
ҲȷˣصǸóݷˡ
հãڷųΪȻҪҩʯƾЧԿƣһհ񣬶ҲɴﵽԼҰģ̹Ůˣ˭ûʵ۶Լƴӡ
̫ãһͷâ¶֪ãһʱˬ˼ַŻҥ֣ҥǰȥϹʱ̹ˣ磬ƾϲ󹬵˷
ҥ˵մӽ԰ʳǣǶʱ䲢ȥʺ밲ǽۣĽŻǻʺƵģʺҲˣݵʱȥٵһ˱˵糿ߣۡ
ŮˣҪ¶ţҪһһ£ĸˡ
ôҥ
ƾ΢΢ü˸䣬ϲŵ̫ٳ޲δĶȻֻ֣Ҫ˳ˮۣػ֮λŻ޵ȷΪԣӶ˵ĻҲŲɡ
ٽصĿڴϢҥǰȥʡ
ƾһֹһıӵ޵ô˴أ
ҥСٶŪЩ죬գգۺ뵽ʲô˵ûңҪȥصңһǲĵġ
ֻ֪ң˶Ƿ곡Ϸƾֽҥ˵øЩ
Ϊˮ֮±෬ѣղסʱȥ᲻̫Щҥ룬ǽǵ˵˳ƾһûеϷˡ
㵹˼ǡƾߵ֮ʳߴ·䵽޵ܻᣬڳд󳼶ԣҲСһССֻ輸Ǳɴ߽⣬ȻὫ˷
ڱƾȨ˵Ҳøհ÷һʾãҪЮһ©հѴ̣ԽڸλԽױΨվλã˲Ų֮½ǣ֡
һ֮£֮ϡҥƾȥƾΪ⻰ȭ
֪Сʵʵףܶôѹûᣬ⿿װ財˾ԱʵҲ·ˣ޼ƿʩˡһ곤Ȼ֪ڳеλãзȨһ֮֮ϵŹǣҰĴ󣬻ҪƾΪԼеĿܻʵۡ
հʲôΪȨΪ˵λ㾡Ļ
ԡƾ̧ͷҥȥЦü޴ǹҧ
ҥƲ죺Ϊȥ㡭صŮж
֪ƾԽϵİҥ°ͻ˻ε޲㡣
ҥĿֵ㡢Ҳҡ
˵ܾȨܻӭƾ˵꣬ЦЦͻȻƵıϣ˳ҥ˹ȥ
ߴѹҥϣҥĿڿ˫ۿ˫§Ųֻܶżƾ
ޱҪƾ˵꣬ͷĶͷһڣҥֹۣһ
ô˵޿Ҫɱͷġƾɿҥ˫ָ֣˴еǵ᲻ɱ㣬ռͷϵıˣȨǽҪصϷǰ̵Ĳˡ
Ҳ㲹𣿡ҥ˫ƿƾƾ˳ԱһɣʣҪʲô
ôҲ⣬ҹ֮Ĳɡҥ˵꣬ƾƳһۡ
̫ٳҥס˼Ϧ˿СϸϸزţҥƼԼϵıˡ
Ѫһԣҹһţ֬񣬻ƿڣеҲһߵĽôЩýóģȻûѡ
ϦƼҥˣЦ߹ȥ̣ƣǱġ
ҥЩ첻˵˵ﷺᣬĥĥѣû뵽Сʵۻˡ
͸ˣҾ˰ɡҥԱ£ϦϽˮϴˮݵǰҥûڣʲô̧Ϧȥʣ˵̫ٳʲô
˵꣬Ц
Ϧ˳ǣﰵռ±¡
̫ٳȷûдŰ죬̫˵ϲ˷ѣǿʺйеԼǰĴ󳼳лǻϲģϼ˱һֱЦڡ
ҥƾصشһ͵·̫ע⡣
ʺ֪̫𣬴ѪΪīд͸̫󣬾ϼеѹʰڵĴʦΪ͸̫󣬶æ£һǧֹͼҲ̫ġ
˴֪̫ϲʲôһһҪġ
ǧֹͼʱЩ˶ȵشչȥϸϸؿţǧֹȷ˸ߣֱ۰ϸһ㣬һ˫봹ǹºǳЦ²ŷ죬ʰ쵣ɷǺÿ
褶ˡ̫صؽ˸ǰ֣ü۾Ц⣬һ褶һֱּܲбʿο˼䣬¶ˡ
һжƾţҲƾйص̫˵ƾ̫˴ˣٳ֮մʣҲȫ
˾Ϊ̫񣡡һ߸̧ȥȹŮӶʮӭڵǰźС


75 .
ĵ,Ϊ̫׼Ĺ֮΢죬Щ˾輧ȹڳ䴵ɷǺÿ
ڵ˶ڳ⿴ʲôʵģҥҲûסۣܿջˣһ뵽صһ뵽صͲãԶ赸Ҳûʲô͡
ջʱȴƼһ͵,ƾ̫ǶʮŮ,ΨоһŲ豭,ǳǳسһڣƺԽ¶׼
һ죬ȹŮںȹ輧Ĵӵ֮µǳз磬𣬹ŽתȦ,ʱǶʮ輧ĵȻˡ
,Σ˸žϲкõģص˭
صһ,Ӷͨ,ָһԵԷʾһ,Է̽,صеİ򹬵ֱ̫ƾǰŹ˫˫Ŷ죬˵ʱ֪ûǷû
μ£̫ף̫ӣ˵ţͽϡ
ããɡ̫Ȼˣ˭ɫģص֮Ƽӣ˵̫ˣȥ͵
л̫ġص˵꣬۾ƾƳһۣƾֻЦЦصŴ뿪
˹˱ƾԵ辪£ûӷŵл͹̸صˣ˵໰
ƾûֵûֶеŮ˶⴦̫Ҳͬ磬˾һЩݽĿ˵ÿҲ˵ѿһͷôƽƽسˡ
˳£С̫Ӽ˵ˡ
Ӽֻһ̫ٳ빬ףٵҲһ
̫ξĴʮʣС̫׽ʶųûܹţҲûʲô£ƾҵϣ˸Ӽְͷ飬ҲȴʵʵŽ׳ү
볡ϾʹЦ֮⣬ˬʣüĿ⣬ɢ׺һɺ빬Ҳû˾·̫졣
ǸƾǶ̫˵˺Щףٴʣ̫󷽲ųԷͽЦΪĳ
ҥһۣȷǸ̲סϲͣȥܺദҲڼӣü䣬ûʲôĻƵġ
ҥܾƺЩ죬ȴֿ϶Լûûһ
Ϊ֣ҥ࿴˶Էۣȴû뵽⼸ǵĿҥϺЦЦҥĿһ٣˵ʲôоƵЩܣ״̧ͷˡ
ƾ΢΢üδ˵Աһֱ̫˵Цһһùýиͣ˵£˵һƽȦվ˵ԼҲͬ㲻ɱ֮ʳ⡣
ʺȥ˻˵Щɣֵֹġ
˵ͷϣתͷԻʺӡ
Цɿƾ̧ıҲһߣʺΣ̹µˡһʱʵڸ
ֵӣʱһˡƾû̫ȿڡ
ǡ˵꣬ƾŵ̫޻ҪæȻ˵˵ˡ
̫ͷҲ֪ڵķΧʺźվƾصջ·δƾҴȥ΢Щʧ䡣
̫ǴʲôҥͲ֪ˣò˵ƾͥϵͦӵġ
ƾһ·巵ķߣȽŲЩ죬̫ǴͽˣйҥǸںͷһ·СܵģƾͻȻͣ£йܼʱɲסҥûܣԵƾתʱҥɲŵͬʱײϡ
һҥվŲ˵͵Լûгײ
ƾָйߡָҥ㣬
ҥйһۣܾƾĿãйһۣҥʱþ棬ͻȻЦ˵ȻҲı顣
йתиںͷһͬȻ巵ĸƾҥҥһۣĸպɡ
Ӧͦǰ;ģպ϶ᱻƾá
֮ҥл˵
ƾһץԼǰɼװԼʲôҲûһͤӣһ֦һµʯ壬һ°һָ
ƾѹҥʶ
ҥҡͷʶ
Ϊγô飿ˣƾüͷøòΪÿɣ
ҥһ㶣ҡͷûûУԩٺÿܱÿ𣿡
ƾ
ǺûҲЩãȴҲȫá
ҥ˵ֻǾЩ죬ҿȷԼûԭſǹȥĳ֮صļ䣬ȴû⵽Ӱɡ
죿ƾüĪ㵱Ůʱʱ߰ĸʶ̫ǳ׽Ҳ׼ʱ빬̫󡣡
ɡҥĿһƣһžоȥˡ
ƾץ֣˶ûٿСʵۣԷɫûбȸղźõĶȥ˵ǲǶЦˣ
ûУҥ̷ϣЦ˿°Ц˭Цŵġ
պԶһʮȴûȢޣֻ檣˫۾Ṵˣ˲źáƾɿҥ֣ΪʱҪˣ˵޸
ȻܸҥԼЩʹʣϹۿңҪˣ
ƾüȻ
˵꣬ƾֶ˶٣ô˵Ϲˣ
ҥһЦ˳ƾǰһһƾƽҥȾܣǰţг˼ήҶ֦ɱǼε
ƾˣ̸˹ȥʲô޺úÿǲϹˣôѾͷ
ԶЩҲܿΪηǵõǰУòԶÿͱҥȹӰ£ȹڱڻǰͷ
ǼұˣһʱջأȥֲҸ̫Ǿ߾أƾҥȥˣǶõùֻĵλǧΣյĵط֡
С֪
ҥȲܲƾ¶˶٣ЬӵҲû˵ϣƾںͷðЬһЬǲȥģкֺЦֲúôЬ
Ÿܵҥͱƾץסˣû˫־ٹͷʵǧūһʶū澼һҪȥûõġ
졣ƾ˵仰ΣЬҥǰ˵á
ҥŶһЦؽЬӴãһ̧ͷƾ˫ֻؿҥգգۣʣÿ𣿡
ƾʵһ㶣Цһ£ŵʱɢȥ˼ҲˣలŶԷһƾſڣԭʲôģ
ּ꣬һ䣺˵Լӡ


76 .
һ󺮷紵žͷķͤ,дζҥƾķ˿紵˼ƽһƾ˫Ϥüۣǰô䣬˭˫۾½ǵɰ롣
˫һӦеġ
ҥ˵ҡԭòÿ
ƾţ˫۵ˣȻѿĶȥ
лʦǻƾ˵
ҥ,˫ۿԷ,΢΢ü,΢ЩɬƬ̣ҧ´ʵҲ̫ǵԼʲôˡ
ûԼŬȥ룬Ҳ̫ʱ䣬ü,ÿ˸߰ݶͬ,ΨһͬľϳԼ˫ۣͭǿ˫벻ȥĳġ
ҥڼԻ,ԼòȴôҲ޷ؿԺ,ǻϰԶԼĳЩ,˿̱,һƾӣüһչòҲóΨԼģ벻
㹬ٺõĻʦҲ޷ɡҥĵЩ࣬ЦЦڳһûνָԼ¾ͼɣ㲻˵úûҵֻҪ㻹ڣұ㲻˵ҽһӵˡ
ҥ˵꣬ƾһ̧Ķͷϵһµ߰ɣ巵
ҥԼָʹĵطǰס˶ԷӣƾͷʱͷЦЦü䣬ûȫȥԲձ죬иëӱ紵΢Щҡ
ƾϸؽһĨЦݼ£Ϳ˵㳶޵ʲô
ҥ֣΢΢̧üһ֪أͳҲ
ȴû뵽ƾֵҪǣǣֲޡ
ҥһ˻ǣŵ֣ЦЦżСʵˣƤҲһȤζֻǻûƾ̫ˣ»Ƽ㲻úô·Ьӣ޾Ͱʲôʱůʲôʱų
Ҳûϵǵÿղ˸͹УˣӺóԣлУϴǰ˱ѼҲóԡҥ˵ű޼ɵǰƾǣ΢΢սҡҡͷεһ
ص̫ٳҲǴʣƾȻظ֮ǰʢ裬ֻݵλóٳûлܵĴҲȽڿ졣
ȥǳԶȻص˵˵Ҳͻˡ
ص֪ƾǷ治Уź򣬶ԷҲܣÿصǷ뷨ƾٴУ¶ɫһ֧֧£һǺԺţֻصúϢԼæ뿪
˼Σˡ
һƾߺԷŶصᣬǷ⣿ֲ˵ƣˡ
صɫ΢㳣̧Լ̫ѨһֻǸˣ취ã⹬˭ã˭ǵһˣʱǻʺҲҪӣι㣬ȻŮλ͵ġ
ͣҲ谮㡣Է˵ţ硭ҩ
ҩصüҲʧΪһ취ܱһֱǿҩƾˮ֮˵ƾʱøлء
ӦˣԷʡ
صüԷżûзūվȥһ̫ҽԺ
ȥ̫ҽԺ˭֪Ҫҩڱˡصӣ빬ԺδκҪ˲Լǵó軹ʧҲûֶϵ֪Ƿ鷳
뵽λ뵽ǰҥһ̧ͷԷţҵƳһˣ˵˲ˣ׼ţ󵽾ϲɵԺҵ֦ѾǽͷȻϹһٽҽֽ¡
Էصץֵмǣ²֪һֲԣ뿪ʲôҲҲɱ˷֡
ԷŵͷʾԼס
ҥһͱϦˣڴܹͻȻһתʱѣŻ˳һƼϦڴߣ첲ڻΣҥ̿ڣʲôѽϦˣˣ
Ϧˣ˿¡
ҥ۾ͷһۣʱͷƤ飺ﶼŵƣգ¸ϳͷ컹ûʲô
ǡҲվͷӦаյĹˡϦ˵ţЩΪѣǿɣñ¾õˡ
ҥ̧üŬԼһЩ۾ҲΣĸʵ۸ʮֵղ糯ˣŹŮģ
ҥ·ϴ֮ͷᣬһţ£Ϧָ˺صĶŴ򿪷˳ȥ
ҥһžͱ۾˸ǷǷ꣬ʱߵ۵İףʱԭأȥ巵ǰȫѩǣҹ֪ʱѩѩͦ󣬵ʱѾһˣϻƮ
ȷûٰʱƾŶվǰȻҲǴ⣬ͷûֻһԺ˸ߵβһͷī봿׵ѩԱɫϻŽйɡ
йСӣСִëʣű߷˸īͰҥһƾ֪ƾҪȥŴ
𣿡ƾЦ۾
ҥۣǿѡ
ƾʱִһĶͷ˴ˣ˵ߣ޴ȥ
ҥûӦͱǣ
巵ǰ߹ѩϲۼЬӲͷ֨֨ѩڹİ˼Žӡ
巵¥ԶһӵĹ͵ˣйСӱƾԸ˾¥ȺҲŹȥһˣԼīͰëʴ˳¥Ĵ·Ŵȥ
ҥ鷳ƾ㻹ǵ֮ǰĶȥ𣿡
ǽ޿ɲꡣƾƲƲ죬һҲֻ˲ӡ
ҥⲻǽ죬г·
ƾֱҪխߣȻȥù⣬ɺô磬ȥŴ죬ʡߴ·ӭѩ硣
ƾҥŵİͰī˼մͰûԼһ磬ͻȻ뵽׽Ūʱĳʱխ￿ŵǱڿһɡڵϰβݵҥɵúܡ
ЦЦƾüĿ˼֣ǣŶԷҲսЩ˼ʱǰҴܹһˣ˵ͷŰƺЩֻڰѩǵ·һŽӡ
ҥͣ½ŲûƾҲδڣȷԶ֮ҥ˵Էš
صߵĹŮƾü
ҥһ˼ַˣصһͬ빬ֻ⴦빬Ĺţô
˵ȲҪȥˡƾЦЦֳ˳ҥָ˵ι޽㻭أ
ҥȥ㲻棿
ƾǸЦû䣬ҥʱ˫ۣ֪
ƾѹ˫Ŀֱ˻δţͲ±˷֣
⴦Ǵȥҥ
ƾգգۣҡͷ޾һһġ


77 .
ѩ·һŴҴȥ΢ҵĽӡ˴в,ѩȣǽ˻ɫͷ˹棬īңһһٵĹһţһ棬ԽԽԽԽ׶
ӹǽһһ·˹,¥ӿ⴦ͣ,ʣǽǻҰɫ,ûǿɲĹͣһŻ˵ͷϡ
ҥƾӾվڹǽǰˣīͰһԣЩѩѩ𽥱ڻһϸСˮ顣
ƾıͷ,ҥ⻭,ġ
ͷԳ𣿡ҥƲ죬ƾЦʲôҪϸϸĥģ򻭳ĶͲˡ
ҥĿ⳯ǰһǽĹ濴ȥ,ʣһǽĹҲǾϸϸĥģ
ƾ˶,΢΢̧üһǽϵĹ,Ϊܾ,δɣгһˣ֪ôЩڴ˵ؾʲô
ҥ˼۾ǰȥССĹǽڣеյЦеŭڵĶеſ޿Ҫ˵Ĳ棬еԱʾˣֻСߵбظ࣬ȴңȥк·
ҥ˺üҲ֪ƾʲôӣֻһ湬ǽܳѾ֮ģֻʣǰǴĶ̶̰ʮѡʲô֮Ӧܿܿóˡ
ƾҥϸϸĥëһͷˣ޽㡣
ҥŶһëʣëʵıʸָ֣ͷаȭͷպī֮أ̧ͷ˲ˣ˵ȥ
īˮ˳űͷ£ƾǽϻһ״״ΧһëըֱӸǰ˵Ļϣݲݼʣһûٵͷˡ
īˮ϶࣬ˮ˳Źǽǽ滬£ͷ­˸£乵صѪǽǵѩ֮Уʱ˲ٰѩ
ҥƾīңڣЩûףСظںͷ˸СԲȦҪ٣ƾֹ
ҥԷȥﲻ⣬ƾЦЦһЦ紺ů⣬ƫƫ۵ûЦ⣬Цûգֻҥ˵±֮ǰãҪ˭
ǹ𣿡ҥʡ
ƾ𣿡
ҥҡͷ˵ǴԽģҲ˺üΣɵûʲôģҪ˵ҥֻܶƾָԼ˵ҡҾüΣӦǣ
ƾһЦ˳һЦǰǼװЦݲͬü䣬дż͸кŰЦˣƾŵʲô
ӣɻҥ۾˶Էһ䣬˳˵ģŵϷ˼ͷֱƾ£Էǲ͵͵Թǣ˵𣿡
𣿡ҥʡ
ƾͷϲ
˻ƾֵ޴˿ڽ㻭컬빧άֻ㣬㵱治֪ʲôͻ˰ɡαװԼ˼ߣǰĲǱòЩʵӡ
ҥ㶣⼱ת£ͻȻؿƾƺЩ׹ΪʲôջԼˣ˵˵ӽڻʳеΪ֮
طҪͲԶΪƾҲðڳ뿴̬ȫԼ˵һСС̡
ƾǰҥݣҥ֪Ǹʱԣ̹⽨ɵö࣬ƾȴЩ⽨Ͳɲƽ֮УĿݺͷݡ
ʵͬԷˣһʵѽҵĳƺˣҲһƾǰ¶ģԺαװΣҪܹеΣڳϮʱƾæȥ롣
ԣ棬ʺϻʳ档
ߣƾУΨҥռšߡˣǲ㡮ߡ
Щ棬뿴ӣЩ֮ƾӡ
ҥһǽĹ棬ƺЩ׹ƾе塣
ƾ޶ʱи飬ºģʱ޲ϻۣ̫ʦ̵ģܵѧüУܻʫʶ׵ʣ޻ش𲻳Ǹ鱳֪޲ӡ
ƾĿ⳯ǽǰȥƺҪʼ룬֪䵽һϡ
ϲ׽ĸϣĸڸǰԼ䣬ڳ٣мޣ޸ΪҪáƾ΢΢̧üǹǳЦɺָǰ˵޵Ļ˵ޱѳɴ˵Ǽɵ޵ĻݲŶ޺ɫĵӣ޶ġ
ԣºĲġƾһָָǰһĵ
ҥ͵ضԶĹǽһǽŹ棬ÿһŹ涼һƾô˶ˣ־ѹ˶Թ
ʶߵС˹ȻǺ£ʶߵˣøж¶־壿
֮ǰҪãԼʲôƾջߣеıԭȻſհ׵Ͽʼ٣һ˫Ư۾ǣͦıСɵ촽òէһۿȥһƾδͣ֡
ԭƯϼ˼ʣüۣ̰˽˫۸ˣ㳹ױˣīϣĿнһܽ˵Ѫһβʣ
ˣҥƺ˭
صʡ
ƾݸһЦЦĻȻ෴һİһѤá
ƾ˵
ҥԼһͣסˣֽĿǽѾĹϣҥ͵һдűѩһ֮Ŀ΢Щۣһɲǵת˲ţδڹһ㡣
ҥڿƾƾƳЩľ㣬ҥһ˲ĳͻȻȥҥ촽һǣҥգգ۾ѵˮǴƬ̵ůԾһ΢졣
ˣƾ٩
ҥƲ죬ԼһûٵСԺҲ˭˼֮ӣص񣬶ԹʧòҥƴղҲˡ
Ҳửҥеıʡ
ƾ̾һ
ҥȥʣأ
ƾ˶٣Ŀ΢ͣҥʣʵһʲôӵģ֪ҲװģʱǰٶݹϷЩҿóأڵҲ𣿡
ƾʷ£ָԹŻĹ棬ұϲ̰
ɷϣҥʳ֮ƾĿ΢һ˲õͷʿһ㣬ҲŴѩķˣЦݼȴҲû˿κ
ҥ˵ǰ˴գιһƾ
ͫе˻Ϊֶ¶Цݣƾ㿴ģҸеˡ
ҥЦЩּ֣żžԷϣǰĸ˻ҡ


78 .Ͼ
ƾԼΪ,ǳҡ
ҥ΢΢紵˷Ӧ΢ͷʣϣ
ƾͷǣ֣ӽīͰīͰȻҪ뿪˼ˡ
ʲôϣҥû˵Щʡ
վڿŵ·ϣ·,ǰ,ѩҲδΧƻ,ճףǳɫ΢⣬һƹâ͸ʳǵ£Ⱘѩ֮ϡ
ƾȥϣΪ̫֮,ĸѡ,ʶģʮ֮ǰһֱ˻,б̫,ʮʱޱȵǻ,¶֪,ǰ޸ϣ
и֮⣬ʱһĨ΢ⲻ⳯áлȥԲŽָˣһģˣƾԸʱҲ˰ɡ
ԣ㵱ϻʵ֮󣬾ûٽˣҥ˴խ
ƾֻһʵϣĸ֮󣬾ûôйˡλֶܡҲ֣ĸóǼ길ʻ֮⣬Ҳ֮ǰӺ¹һ
һ֪ģƾĻ
˭ϣã˭ҪɵػϣʱֽλãòѼϵαҲò֮иͷ档
ǰҲ治֪ζ鲻ϰ䣬ֻϲŰԺܣȥץȥжЩڹȥΪϻʵ֮͵͵ϰ䣬ȥķ˵һһز֪ء
ʮյϻʵǶʱ䣬ҹҹܿ˿ӣǸ߸ߵĵ⣬վˣֻǵĿλãֻ̧ͷǣһ䣬ⶼˣЩѣ˵ڱ£ʵǴɴϱ˴һۡ
ЩǿۣҪСʵ۵һһУҪ֪λ¾¹װ豣
ҲͲϲˣܲƣ㲻㣬ͷһЩЩ۲ſòôǿĲ࣬ľ͸ࡣ
Щʱ⣬ƾǹһĨЦ˫ʹսҥխ˻ص¥ԡ
ƾͷһۣխصŽӡ·мȳһѩӣ̫ǰŵ·ϣâ˹ǽĹ֮ϣΨխһ˿ⶼ͸
ЩˣЩ£Щ˼ںڰ˭Ҳܿ
ҥͻȻ˸磬ƾȥƼͷ˵ˮһı飬ʱüȻīͰ£̧Ϻҵز˲
ҥմӻͳûϣƾһͨҲʱ䡢䣡Ӻñ
ƾ֣΢ѹȥɣʵ̫ˣ¶δ˴ѩ˼ǲҡҲǸˡ
ҥƳһۣЩΣ¥ȺйС̸߹õĶţֽɡڱ˶ϵĴѩ
ҥ˵һһܻǽһ˭츳İ
ƾ˵ֻǳĶͷϴһ£ҥһæЦű´չȥȻƾӣԼ˳ƾĹͷ̽˽ȥָ꣬ƾʱŸ첲˻һ
ҥߣ󣬶Ҳ̽ƾ⴦¶˶Էһϸ۵ƤƬѩͷƾ̳Լ֣΢֣
ҪôҲһҥ˵ţʼߣԼӣƾæӽֱסغã
һһ۵ӣҥúЦƾŮӻЦˣ˵㣬ͲԣЬӲúôϻƮѩطҪ¶첲⡭
˵ûǣƾǴһҥĶͷ΢˵ü֮һǳǳĺӡ
ͷŵ˿ҲװԼûֻǶ̵ЦԽҪҲס
Ĵѩһ˺ü죬ڼƾصǶȥҲڿ죬ôѩҲȥСƬ̣Ż巵
ԷܹιһȥǲɵԺ˸ͷһֽڶαǸȥƣֽѾˣϵĺҲʧˣָ죬ȥ
ϹһԷ˺þòڵһСƿӣƿӴԼһָСϸϸƿڷסԷŴ򿪿һۣͷһЩɫҩۣЩζæƿڸϣȻѶ˹С
صҩձȥСţůˣ¯ϹţصԷȥһ巵ƾ
巵ڣƾϿۣ϶߰˱ͷţȴʱʱ̧Ͷҥȥ
ҥڰĶ棬ϵ·࣬øƵġ
ЩûѩˣɿʼѩۿžҪϦ캮ضƾ糯ȥԸڵڿů¯ʲôġ
һڹȥزҥ̾˿Ͷ߰˻أûһ˺ƽʱСʵۿɢΪܼ򵥣ʵҲûǰס
ƾҥ֣ҥеļݸƾûӳǺڵķƳһֿۣҥЦЦһΣеļ˳ȥкУڶû
ҥʱ˫۳չȥȵôģ
ƾģΪԺ̧°͵кѣ
ҥӱΣЩҿң˺üζûã۾Ҳǲãÿض׼Ͷȥģôûȥأ
ƾеļùĶͷϵûͶȥֻһԭ򣬱û׼
˵꣬еļ˳ȥֽ˺С
ҥ԰̯ˡ
ƾ
ҥ£ЩȥļƾüĵЬ
ûЬʮƾ̾˿۷µҥ
ҥһֻ۾ڡ
޻ܲܵˣƾƳһȹµĽţֻӡһ״
ҥ˵ܵùܵãҪͶȥܡ
ƾһˣߵץҥֱ޽㡣
ֻ˵仰ֻû巵㴫С˳ӵ£˵ص岻ʣȥ
岻ʣ̫ҽҥֹһ䣬ƾü̧ҥ֣΢ı°ͿڶԷͷ͵͵˵žͷš
ƾץҥ̶ֹһ߶ȣš
ҥеļ˳ȥպ˺ڣȻЩֲٽȥˣʱЦС˳ֵ£ȥǲȥ
ƾ̾˿ҥԼֳ˵ȥɡ
У϶ûʲô¶ƾ˵꣬·ҥЬվһ˶ϣڵѩëֻĸ֣Сġ
ԷŻſӭȻظû뵽巵ֱӱƿɫƾü΢壬ƺЩģ󲽳ߣԷûӦС˳æϵԷŹߣȥأ
ԷŶһЦظϡ
ˣҥƿ⿴ľ֮»δڻĺѩ
С˳ӸƾˣСϲڵǰƼҥҪģЩ棬ҥŤͷһЦʣСϲӣͶ𣿡


79 .
ƾ˵ŵŨţζ,ѳԼص˴ʱڲˣһţĸӰ뿪ֱðɢ
ԷŽ֮ˣھʣƾصˡ
صƾЦЦü֮⡣
ƾǳһֿۣһĲɫ䲻ǴˣҲʢ,صϻ,ƾ߹ȥֵģ
صǲ̫˼,ͷ빬ǰΪ˳ԱԼĥһЩˣѵǴ֮ã֪ܷһһƬⰡ
ƾߣɿصӵȻ,ȻҪһ,ԺǧԼֶ࣬ģ޶ˡ
صƾ˵,ů˼,Цø,Ϊƾʢһţȳ,˺üʱˣⶼˣůθٳ
ƾǰţ˫üɫ̧ûصԱ˵ͣջѩúܣֵ糯컹ûҪ𴲣̫ҽԺ̫ҽ庮ಡʶŸ׼ЩůӵºãƣҲɢˡ
ƾһҨһڷŽʱü۴Цζ
ص佱ϲͶЩ
ƾֺڣӣ̾˿صͣˣ㶣΢΢üʣôˣ
˶ޱʡĶˡƾҡͷһʳȺʳü࣬СŮʱ޻Ϊ֮ͷۣ˵㲡ˣ̾͸ˡ
¡ص͵һæģѣֻҪñ¿һЩΪ鷳ǣõ١ñ·ɷɡ
ƾָԼԵλ
Է׼˶ԱߣصǰҲվһźģ£İּ࣬һţѺС룬ҲԸģʱĹȥ
֪Щ˵ãԣ⳯к󹬣ֻһƬ̡ƾҡͷϳ̫˷ˣǸ
ƾ˶٣ԥ˰λǺһӵǸհ
ƾᵽհʱص˫ο˲ʱ̧Ŀ⣬ؿƾ˵ȥƾ̾˿ֻ˵հ̫ʧˣǿڻʺϣ޷ǵÿԴЧȡ
£ص˵̻񣺡Ǻ󹬸ֻűı½У塣
ƾֳ˳ֽصӵķĶüĿȻŭ⣬ȴҲƽϢ˲١ص͵ǰ˳۸ޣ˵հ²ϣ±ִʱõǮۿ࣬ޱţ⼸˲֤ȷд£ǵΪ
ӡʱصüв⡣
ƾҡͷ˵Ҳ̹ƽʱӪѵҪõơһ࣬ЩԭϵĲƽҪͲףĹࡣ
ⶼǽʿսҪõƽѵҲвҲɱеıǵͼ۹һеڱûù⼣߰ߣ˶У˵հɲɶ񣿣
ƾ˵⣬öվһŭڣŵصһʱûӦֻؿ
Ѻټƾģ¶Էһ˳ȻҪҪɱ
¡صϸţĪŭŭ£³ͷˣԼȥ
ƾһƺŭصκŶԸ£βǵ΢죬ŭƽֻ˵˵ЩĪȥ޾ͿҪҵհ֤ݣ򲻿ɴݾߣ޷ĳ˹Ҵ£ýʿˮ֮е֤ݣ޶ģ
˵⻰ȥصںͷ˼һ·׷˳ȥ
վǰԷż˳æ˭֪ƾߵúܿ죬һ̧ͷ˾ڵʧˣΨصϴᱡúܣûһ
ӣôˣ֪ҩ¶ˣԷżղ뿪ľɲƽʱصº͵ӡ
صҡͷü΢壬ҲԼ䣬ֻƾǶˡ
ţеҩЧ˵ǷȴĻŵģƾ˵ʵհȷɱͷհһꡣ
ƾ˵ͿҵհԴγõ֤ݣ֤ʵ֮ǰһʱͨ籨ţüݣصԷţī㻹ٰһˣ
ʱ֣ۿ̫ҪɽһյֻԽԽƫƫŴ뿪ƾؽ⿪ϵ磬صɫ类һ˳ŷ˴ҴҸС˳ϡ
С˳м̫࣬Ƽĵ·𾪵˵
С˳ӵǣ·С̫࣬æƾ££ôˣôķ磬ۿؽĲ˿ɲˡ
졣ƾûͷҧгݵشӿ³Ҳ磬ԼдţһͷںڵĳңϹ巵·ֻƽһʱϻˡ
վ巵ǰСƼƾ̻񣬸߸꣡
ƾ֣ԼƿǸ˭ͨ籨أ
һ巵ƼҥСϲӲվţһߣǰԶһƿӣжżϰӣһһƣòֺ
СϲӷСûӦƾˣǶеļ̹£վһԵҥ¯ϸϸƿڣƿͷɫһɫҥŵǻɫǹؼʱ̡
ƾ߹ֱӽƿߵżŭȥ˺û޵׼˭Ҳ׼
СϲӵԼСʵ۵巵Ͷ˱ŭܳȥˣСϲС˳Ӿſţʱɫ԰ףҲ֪ͷλҪˡ
û˽ϰ˸ҥûûСҲŹʮСʵۣһձɱʮˣǸͷβķӡ
ʱӴһݣ׶༪٣ֻΪ֮
ҥлż㶵ؿƾƾһŭ𽫵˸ϳȥʱҲԾظСϲӳȥˣƼ˶ԷһֱԼʶֻƾһ
ʲôҪ˵Ž˳ȥ
ǼСϲ̫С̫Ĵˣ
ֻ巵Ͷµ˶ûˣ
ҥһ˺ü뷨Ƭ̵ľûõظƾԼվǰûԷĳֱӰҥᱧˡ
ҥһеļ̶£¯ѵһˤڵϣΪ˫§ƾļԼһСľˤȥ
ơƾҥؿŶԷƾûͣڸԽ磬һ·ڼ䣬ֱߵԣ˷ڴߣϡ


80 .ϻ
ҥȫûӦʲô¶,һ죬ƾѹֱĴϣҥɲǼһƬհףп
˫ֱƾ಻öСʵ壬ü΢˫дҧءصĺʱڵ֮ɫ
ҥԼ,·Ҫ,ƾ,ţһϣҥ̷Ӧϵı仯ԽԽԾķչ
͵˫ۣѳƾҧȻƾͨ,һ˫ۼѪ˿,ϸϸȴּٵشҥӣҥҲ˿ûм
㡭ҥЩ
ƾַ,Ų,ͷһҧҥļ,һ˲,Ǹô·ҥҲۡ
˻һʹ£ֻǻ̫ҶϾƾĳӲصûƺҲûҪ˼
һ̿Ҳ̵˼޲û˷ҩˣصǴ뿪֮ƾҪȥֱӽҩŮĳ嶯
֪صٶǧֻҲԷżسȷصհˣȴû뵽صȻհĵҩ
ȥƼһʢĲ֪˲ԾصֺõֶΣͷʲô΢Ķͼ
ƾˣ̽ţûбɫ޶
ǣ޶ȴҩ
ƾ̽סҥ§ŶԷֽ˼ָ֣ͷؽ⿪ҥƬ̵İʱһ궯
ҥæסԼƾһͷһͷ಻ãƾЩ˵ֱѹҥϣʼȥҥڣҥ̿ڣƾ㡢侲һЩ㲻ҡ
ƾֻ¸һ΢Щö࣬滹кü㣬ǰ
ƾ΢΢úܿ죬ϢĽҲܿ죬ֻҥ˵仰ٶû˾ٶһ˫Ư΢΢˫ضҥ֪ٶȽҥоţŤҪ㡣
ƾûг·ǽű·¸˻ȥ˫ַҵذϵãվ˴ߣҥҥվ̱֮ȥһָ巵ŵķȥ
ҥ΢΢˫磬Сʵ۵ִ߬ţؽڴָͻָⷢףʱ벱ӶͨһƬصϵҩµҵúܣҲ֪˱Ƿ
ȥ̫ҽҥʡ
ƾҡͷһţת͵޵ƣִ˴ȥա
ҥһ·һ뿪ڳ巵ǰȷԼڿȥǱƿһǰվŵС˳ӡССϲ˶˹дż𾪣ƺھš
ҥϷ̣˵巵²˭ҲŽȥ
û˵ӦˣҥӭܣһͷԼסûٳˡ
ҥûãС˳˾ſƾͷˤСҲˤ˲ٹƷһ޴ѵŵͷƤ飬ʱǽȥҲҽȥˡ
˭ȥǸأ
Ҳ֪˶ãƾͷ͵ʹ˵ǽȥʰ
С˳СС̫ȥһƣڴһжãֻǸϵСˣڵî룬ɼ˶һ˵ģƾ޴ǰŵ磬޴絹ѳһƬƬͷͼƴˡ
ڿߵ¯ˣһأڶŨζЩǡ
˿ƾϣҵһԣϸű죬ͷϻźڿţؼ¶˳˳ָüģƺͷ۵Ĳתá
С˳ŵһƬǽ壬˸æʰȥּƾƺһСȥˮƾԡ
ƾ˽ʰɾҪȥˣ۵½й
ǡС˳ӵͷ巵ͷɫ붼ôˣ½˹ʲô¶
½嵽ʱƾѾԡˣͷ˴ƾ̼¯ȡůźصıϣһ΢΢üţдʲôûȥϴŲãʱһߵ¶
ֻʱ򶨣巵ϲĶˣˣʵϧ
¡½ʱڣƾԽԽ˼
ƾ̧ȥĿڷƣûס
½ʣ岻ʣ
ɫ̫ãǲһ㡣
ƾҡͷް޴˷㰲źʵʱˡ
½ףס
ƾ㰲ڱȥ꣬ʼղҪְհۺܶ࣬Լˣãصذˣȥ
ǿڳգ±˵һöܺõӡ½
įΨհļܹеΣ̫ξƣڳл˸ƹ̹ıְ֮˲ã̫ξбȨһհʱ£հ
һıȨ׸ȻҪһԼ˹ȥհڱ˵Ƕհڱһһհյλã˱ȨʵʵȨ̫ξС
Ǳ̫ξŵհߵıǺǿ̫ξ̣һȣ·һȳһգȴʵʵйʶڱ˸ɣ֮£ɺǿ̫ξҲհ
ö֮հȻ״δѣص̫ξӲӲǴƾ֡
ƾ֪Ŀģ˼ȴ꣬Ҳꡣ
֪հɵӣˣɺǿȴǸ佫ͷԲ̫⣬ƾղ˴£СȴܲһţͶհͶǿ
һǰбһ˸ۣźǿƣƾʡ˲ģԼףݷβ͵棬Ы¶˵βͿⶾ׺ݲˡ
ǿöӣȥ̫ξģʵȴƾеĵ
ƾü³ɷ񣬾Ͳһˣ˻ںǿǰ˵䣬պҪȥı
Ҫȥ½Щ𾪣̧ͷһۡ
ƾͷȻ
ɺǿϾ佫ǰֲͨգԲ㡭½Ļû˵꣬ͱƾˣѪɱˣҪģң׶ټǳˣ
ƾֶŵڵϣ΢΢üüβһۣƾŶͷҧһ
½״ƾǰ£¸ɣȥ治̫á
ƾ̧Щԥǽ˳ȥ
½ţֽһյϸϸƾɫлѪ˿ɫûУֹһ½ʣǷ̡
ûУƾ̷ϡ
ѹˡ½ü֮ҩϻľҩЧ˵̲һ
ɽˣƾ
ҩǶٷúõֶͷۣձá½˵һ
ƾһ½ȥ½뿪ǰЩԥı֮¡
ģȥƾ˵꣬½£巵ڹڰƾüġ
հ֪ҩϵģŪϻҲ̽˼ٲ֣͸ýŪڹ֮ˡ


81 .
½˵ƾᲡ,ǲˡ
պصţзŵĺϻС䰲ˮƾȴѵˮȥݵģʱҲͷһѻ𣬵ҹ½֮󣬵ڶƾˡ
䵽ʱйŽȥ糯,ƾۻƣ,´˼ֱˤ,ʱйŵòᣬ巵ڵС̫æȥ̫ҽԺ̫ҽԺ̫ҽ˺ü⶯ֵòС
ҥƼ巵ڵ˽¶ƾˣ̸Ͻȥ,վڸͷ,̫ҽŸƾƾڴͷϣɫ԰·,һͷڷĵֽ
йƼҥ,һ絶Ƴ,ҥƳ˶ԷеĲ,ÿѯʣֻ̫ܵҽ̫֮ҽ˾䣺ôˣ
ܶ±壬ûд󰭣ҲòͣúúϢС̫ҽ˵ҥ˿
֪ƾ纮ǷձҩйأܾôصѲ˸ϵûصΪһŮӣȻҩƾͷ
ƾ岻ʣҥźţгԺһӦõãһգƾû糯巵Ҳû
ǰҩ˯ҥ˵ʱ䶼࣬תȥǾһЩ´תˣߣһֻŻṳ̂巵ͱҥק˻
û£޺ˡƾ̾˿ϴıƽմҪ˺ü·Щ¶ձ巵ڣŵĶҩζôȥҲҪƷˡ
ҥקƾӵ㻹û͸ǵȹٳȥɡ
ƾԼҥȥҥһѽе¯ƾĻš
ƾ̾˿űҥקŵӣЩ˼ͷ
ҥһСʵ۸ˣҲѧŶԷСʵ۵Ťżҡͷϰ
һƾûˣ΢΢üվ巵ſҥӣûһջߣ¯ƾת߹ȥԱ߷˺ü̼¯ںůġ
ƾϣŰ϶ѻۣͷۡ
ҥȥһ۴ʣ뿴
ƾϿ˸Ƶð
ҥЦЦеչ񲿳ģչϵЦݾûסˣϵݣҥ΢΢üЩӺһƾ
ƾһЦЦòҥʵɰҥ΢Щʹ֡
ҥ˵㿴ˣ
ȤΣƾ˵
θ룿ҥָһʡ
ƾ봹۵ƣҲȫãλ±˺˵ȢҲԼ޵ʵŮӲ࣬ϻʺҲʮˣǰʱ񲿴ӣԲȥִ󹬣˼ǰָ޺Ů˲޵ˡ
ҥۿȥƾ˵ȥѡ㣬ֻӨãûˣʣµҲǾˣ޲ʱЩͽģͽ񲿿Ҫָƣ궼һѡ¶ˡ
궼᣿ҥ𾪣񲿵˶𣿼ûǷ⣬Ů˶ˣ̫ƵĻҲйٵ֢
ҥû˵꣬ؿƾŻƵСʵ˵⻰ֱˣ΢бһ˫ü΢壬ҥСȥʣ˵ʲô
ҥҡͷûûʲô
飿й٣ƾ΢΢üС
ҥ˳ǣö
붮ƾͷϸϸǰŮӣ޲µó˼ֻǲ֪޵֪Щģ
ҥգգ۾Щ죬΢żǶ̵硣
̣ƾǱҥĻˢһߣ¶˾ȣ¯΢΢սüͷøˣ£ѵŮǰһոĸģ˵ǰĵطạ̇̄ܶѧ
ҥҧ´ܾúƾ˵ãСʵ֪ı飬ڿҪҪһճһ˾ԽΡ
ǰĵطȷ̣СѧΣΣٶᵽһЩ֪ʶʱڽԽԽţҥʹѧһַһЩеĳŮľƬӣö֪ʶ
Ȼƾ
ġҥһ̧泯ƾ߿˵ѹǶ̹Ҫ࣬ŮϵĲͬ¶Ҳһѧʡ֪ΪѧǴΪ˸õķչСʱ򶼵ö飬پ꣬˵ЩҲʱѧġ
ʲôһᳫŮͯѧЩƾȻţϸ룬棬ҥȥô˵ǴŮ֮·ǳ
֮Ǻ¶ҥͷ
ͼУƾʡ
ҥҡͷ˳£ͼ࣬ǻɫ鿯ɷУƵԿ˵Υס
ɫϣƾһִ˴ҥĶͷ˵ЩöĻɺã
ǡŮз֮¸һ㿴ڴ﷿ڻڴſؿҥϸ룬ּһ䣺ֻܿ㲻ܽȥһ
ƾһֻ˹¯ůȵҥ죬ŻϵСʵ۴ʱҥǰ˫ۣлŭ⣬壬ֻǺݺݵصҥѹЩɳƵˣ˵ˡ
ҥһԼ֣գգ۵ͷƾûÿƺ˵Щŵݡ
ҥŶߵƾСʵ۵΢΢죬ҲźˣգգƺЩң֮˻ȥȻˣϡ
޲ãЩԺЩͳͳڶᡣƾ˵ţԼķ̵Ķ䡣
ҥģ֪Ǻˣ˵ûʵҲǸƾ֪ʶԳƵƾʦʦ˵ѧѧεֹ򶨵ӣûסЦ
ƾЦü㻹Ц
ҥЦݣͷҲЦЩɰ
ƾô˵ȥˣҥ㳯ߣҥûӦʲô¶˺üƾߵ巵ǰƿͽƣһȷֺ࣬ҥڻݺú÷ʡ㶼˵ʲô˵ģ
ǶҲšҥĻû˵꣬ƾͽ¯Ļּ˾䣺׼ޣͳ
ҡû˵꣬ƾͽˣС˳ӿһƺҥֹһ䣺Ҳֻһɰ
С˳ӳ巵һֳۣͷҥһۣЦŵб£žöˡ
ҥ˳ǣЦ


82 .ı
,ƾûϳŹнͳųһͬȥ˱ѵӪı
ҪıһڼǰѾ,Щæ¶Ϊ˸ƾ¸ӡ󣬶һһֱǹǿܣѵӪлҲǺǿ
հأҺǿʱܾܲ,հ޷,ֻ,ƾı֮ǰ,Ӫеıȫ,¶ǿ֪ġ
³ڸ֪ǿ˵ѵӪıûбʱ,ǿ§Ž޳緹,⻰緹˳һѽƵԱߣվ³Ҿͺ𣺡˵ʲôޱ
³ҵͷ̾˿ЩҹԴߵģ˱,û˸Ҳҹ,Ž
ǿǰ̫ξ,˸С,вʵȨɽɺ³ҵĲ¾һֱ˻˭ûǿȻˡ
ǰհʱʱңǿԼ̫ξ˲հʶֻҵ˵Ҫ¾ҹ³˵¶˶ʹ죬һͬȥ˻ƣȴû뵽һҹû˱ձ»ıǺã
հͷˣǿߺ޵س壺ȥˣǸʲôụ̂ûһС̫ξƵ˱飬Լ̲ˣ
³ҼǿסҡͷȥҲ޼£ʱ¹ڱӪҲ޷˴ıǰͷ˵ãȫȨհһ־ڰ⵹Ҫ̫ξ
ģ̫ξΪвɣǿ˵³Ҳڿˡ
³ҵҿֻȽٲýʿ¿
һȥĶŪǿʡ
³ҵзӣȻǸУҲ
ǿ˵
´ӻʹ˵أ;ٵһʱ鵢飬˵ҪʱŵѵӪʮĳиרϷõı⡭³һδ˵꣬ǿһǶǹɳļٵǹһʮб۶ϣ˱ã
³̾˿µȥĶ浶ʵǹ֮ǰԸӱãвģ䣬ǰ˲ֻƼǾӪģűͷȲ裬Ʋġ
лףСͲϰ䣬ıҲǰ߶˵ˣҲοͽģסãһյĹˣհˣ³Ҽֱţɣ
ǿȭͷϸ³ҵĻ̫ҪüãͰ˵İ죡СϸˣвɳκСʵ˾͸ϽߣհؿɺӣӷǵðѴ¸֪̫ξһƤⲻɣ
ƾȷ·ϵһʱ䣬˵ʱ쵽ˣǿѵӪͷһ亹һǰ³ҲŽȫڶʿ˵ԭЩʿҲǸźǿͷģ̫ξһϹսȻǿĻ
ǿƼƾʱѵӪпĺģҲ˿
СʵΪǰ˲һЩ䣬ɫЩ԰ףëɫ磬ͷϴڣһ˫۾ЩҴžӪȥǸͨµĺӣøЩ棬кǿȥˡ
ǿ˵ƲƾϹ򻹵㣬ƾŽͳųŴ£ǿƼЩɻƾǰͷԼһ
µɺϣˡ
ǿ˿ƾӪбһ£Ҳ⣬ǿ㲻ȥˡ
ƾѵӪʿѵĵطƼٸʿվһ󣬷뷽֮млŵǹìܣȥģģ¶Цݡ
ǿ³һ³̵£ͷ󣬱ӻδ͸ȥȿȲɣѵ֮£ɿҲһġ
ƾһת󲽳ͷߣǿŽķŶָ³һ϶ƾȥ
ƾλ֮ϵзֿ¶ŵĶԭ˫ֲδóΪﱧֻСèèԼֻаƴͨѩףһ˫ۻţЩ࣬ƾ
ǡǿˣ󵨿ڡ
µȽͣլʺ·Сè̶ʶڻΪȡůء
ǿ˳ǣҰè࣬СʵۻĵúܣСؼ˾䣺ټ̶ӣΪֻСè·м䣬ȥµĽӣ£ʶı
ǿҲ͹ˣûϸ룬ֻɺϣ˸ƾ裬˵һЩԼھӪѵʱ磬Ͽ̫ξƾΨûհ
ƾһֻڣͷƺ岻ʣ³Ҵϻ̵ۣӪҲȡůģ²Щȥʥ塣
޻ƺѵĽءƾգգ۾˵㽫Щʿѵ˸֣ǵı졣
⡭ǿһ㶣֪Ͳţˣ֮ɡ
ųƾڴϡ
ԼĪʮͷĽͳףڡ
޳ȥƾȤСèžͳͷߣųϣǿЩ޴룬³Σֻܸ˳ȥѵ˵ȤסǿСС֣ʲôʿֲɵģ˱²ɣñˡ
ǿ˵ֻ࣬·ϻĹ򣬱ͷһ󵨣
ǿæܳȥһֻһСڵϣѪг룬ͷϸɳ¶˳³һҵ˵һԣųӹƾԼ佣ֽСèݻȥ
ƾ˳èëųǺ
ųر£ΪϷ̨ļٱΪľͷᣬΪģɳ롣
ʣӪ֮Ϊλдƾתٵĺǿü΢壺ѵôųǶѧдŰνʹһ¶ѣĺɹܵıӪʲıһж޷ֵ𣿣
ݡ£˱£ǿΣֻܹ£һԵ³Ҳ̹ˡҲǱƲѣҹӪԱҹ˱бΪ˲űı飬ɲų²ߣˡ
³ҵǴһ仰ʼĩԼ˸ɾ
ƾ֪£ʱȻŭ±ʣﰮ䣬㶼˰ɣ
һ㶣ӪĻƣ̾˿񣺡΢ˡ
ƹ̹̹ʵȴû뵽޻ʳǸǰıӪҲֺ֮£Ǯһʿû뵽ǲ޷źǿһڲƭޣĪ浱δڣǸӲɣһͨ£ʿʱ´ˡ
ǿģƾָָźǿԴγã˸ı֮Ϸˣޣ۾֮Ｋ㣡㷽˵˭еıߵģ
³̿ڣǡ飬֪Եɣ㽫ö˶˵ıȫߡ
հŽУȴԼǻʺܳӣҲѲ˹ϵ£Ҫ飬úò飡ƾ˵꣬ȥ
йųҲæϣֵһڵɪɪĺǿ̾˿ǰ㣬ңҲ̫ξˮ˷հˡ


83 .è
ƾӱһ·ص˹,ɫѿؿ첽巵巵ǰ,ƾŽüͷɿͷȥųйվͣû
㶢ŵ£㶢ˣƾʡ
ų,ֵһжڼƻ֮С
ƾͷ,һۻеСè,Сèů,̧Сצ,ƺƾףһҲ
йƼСè,ƾ˫ֵūͽˡ
СèҲų·ߵ,Ǹ·ĽڣȻѾɣûõļֵˡ
ƾè˭֪СèԼӳ磬һ紵һ˫̧ƾһ,һ˫رƯտ۾ֻ۽Χкණ,Сèл,żɳơ
йҪ,ȴû뵽ƾֽ֣Сè˻ЦЦʣèģ
ųһ㶣¼ӴʱҰè룬ⲻµһġ
ƾִ˴СèĶ⣬è˶ƾĻй˴״ѾȻֻü΢壬ⲻ·Ұè¼ˡ
šƾͷЦЦŻСδʱģͬһ˫Ư۾Ȼ֪ԼãΪЩůĻȫȻģ˵Щġ
ĿںЩ̫ƾЦݣת巵ߣųˣй·һǺ⣿
޷ǣΪǸ˰ˡйƲƲ죬ƾųͣԭأƲӰˣתȥ
ҥ϶˸õҩ巵ڣȴƾͲˣ춼ģС˳ƾȥ˺δ֪һ廹δȫȥıЩã˸С¯巵ſڵ
ҥҲˣֱδʱƾŻҥʱû巵ԼסСǰԸ㣬ﺬŹ𻨸Ƽƾй𻨸⻹ûȥ¸ӳƾķܡ
ҥܵĶСǸŲӯˣйսŲҥɫá
ƾˣЦЦ˵ô£
ҥйһۣйԾףһ뿪ΧҥһѳƾͽԱߵĳȣ˺磬ҥʣһȥıˣôû˵㻹ܣ徿벻ˣ
˵ԽԽĸˣȻ޵ƵĽѵƾ˵䣬һҲЩˣƼҥ΢Ҫģú
΢ǰ㣬ЦЦ˵޲˵ǲãۺ޶㣬ɺãҼˡ
ҥǼ죬Ǳƾ仰ߵͨˣƾ˻붺ǵ޴˷ȥҲȫջС
˵꣬㽫еСèֱͣҥĻҥһԼͻȻһֻƴСèúܣž͸һֱֻһ̲ҶˣСèҲû˯죬˸Ƿûۡ
ҥ˵ÿɰ߱ˣġ
࣬·ϼ񵽵ġƾִ˴СèԴ²Ÿأ𣿡
𣿡ҥʱ۾̧ͷȫƾһȥı¶׵Ժˡﱧè˫ֽŲҶƾͷ϶Щӣҡ̫Сˡ
Ǿ;ƾ˵꣬ҥļϣСؽǺãһ˿Ҳ˲С
һУƾ˫ֻس˼ȻҪøֲС
ҥ㶵ؿƾȫûţӽСèʼͱûͬʯˣƾžúЦ˵㿴׵һƣͽơ
ҥǲҶȤ
ǰƾϣ˵ָպá
ҥ뵽ƣһԼǰһӹŮǹŮҲƣԼıи֣ƣƾһֻèҲƣҥƾĶȤζأһ֣մˡ
ҪСҥĻû˵꣬ƾƿһǶﺰơ
ҥ
ƫƫֻղŻ˯èһǻӦƾһû̧һ˫ż־ϲؿҥ⼸첡Ų԰׵ڻָ˼Ѫɫ˽ľ룬ҥ㶣ͻȻӿˡ
ƾƣϲ֡
ҥƲƲ죬˵˵Ҳϲƾ˫˫⻰ôҲ˵ڣ㵱ǺСƵĵ˺ˣ̫ˣȥ
ƾЦû΢ǰ˴գһҥϣ˾òִչȥ촽һ˺ü£ųŴҥϵһȥ
ҥƾ㶵ظϣﱧŸСŲ̫ƾԹһСڵţ潫ܲ͸硣
ҥڵֶ˶Сһһůëʱ类ëɨһ㣬ģٿƾͦıӰĵƾưɡ
ƾȥı˴һֻè⣬˲СĶ
ˣ£СԱȫ˴ȥ飬һʲô¶ҲûɵģҲл㱣Լᱻǣͷ
հҲ´ˣ֮⣬»ƫլ￴˴ӡбӡǵıհʱɫ޻ңԼҲµ˻ôһգֻӸںͷֱޣȥ̫ξ̫ξģû뵽ٱ˼вóš
ڱ鱻ȫ֮ǰ´СԱһɲȨ
ϦԽԽƾ糯˵˳Ϧ֮º̸˹ڱԴγãαһ£հ²ϣѿΣǿ۾նףԭȸհͺǿбԱٶܵǣ
һңҪľǱʵ֮Ϊ֮أʿҪıǱʿŽʵۣҲǼðģ˴¼䶯ҰƾУ˭Ҷһ䡣
հʺ󲻿޶ԣֵǷ꣬ѹ£ıʴҲʺϢģƾϦĵգϦǰһ죬ʺŴŮϪĿе֪¡
ŴºһΣ̱㲡ˡ
ʺ󲡵Ϫæȥ巵û巵㱻巵ˣС˳ӾԱߣϪ۶ˣƼС˳̵˳ҪҪ£ҽ巵ɣ
ϪùãⲻۼҲȥʵǽ巵д£ˣ̫ξˣܴ˶˷֮䣬˿ۼȥۼҵԴҪҪˣС˳ҡͷ
Ϫһʣ˳ɷ֪ΣˣʵʺϢ㲡ˣڴ˵أͷ˳㲻ΪҴٸ֪һҿοο
ʺﲡˣС˳һ㶣ЩԥջҡͷۼҲýȥֻδء
Ϫ˵ʲôһֻɫСűܹϪŵ̽һ̧űС˳Ƴʲô̵ȣɱŪ˿
С̧ͷһ˫Ư۾İϪһ


84 .
ϪͻȻֵèס,С˳ֿ죬Ҫ˹ȥץסԷ,ȴû뵽Сèɣֱ굽Ϫȹ֮±ܷ磬Ϫ£Ҳ±ҧˡ
С˳һʱЩ޴,һ̫,Ҳȥ̽Ϫȹ,ڲԶϦ˹,ϦǿŰèҥķܳ,æ˹
ߵûƼС˳ӣ˳,Ƽˣ
,ϪùõȹءС˳ָš
ϪֱûҶһ˫۾Ϧ͸ҪƵģϦΣ׵ǸϪùˡūͽץ
Ϧҥķ߶,⼸ҲǸèˣϦ԰èʱèûз,˳ŶԷֱ,ֱվϦļϡ
ϪƼè,˾䣺⡭巵λè
ŶǱ°·ϾȻģҲö㽻ˡС˳ӽͣϪֻĿһᡣ
巵һֻèöùеĻʺҪЩ
ҥûƼСè˼ҲûӦ﷢ܳȥңû߼ƼСèվϦļͷϣ˳ϦĲҪվϦͷϵ˼С˳ӺͻʺߵϪùá
ʺλŮϪùǴӻʺ󱾼ҸģȻʺ󻹴ϼ꣬Ҳ˻ʺߴ㵽ϡһ£ǻʺ빬źģ巵鲻󣬵Ϫùùˣ˵ʺȷ¶ˡ
ҥ״˹ȥСèƼҥ̴Ϧļͷҥ߱˼˳ҥȹҥֱ˻ߵ˸ǰϪǴк
Ϫù巵кҪ£ҥʡ
Ϫ̣˷Ҫ֪£ʺﲡˣΪҲ֮¡ʺӺ󹬶е֪࣬ǻʺʺܲأ֪󹬲ܸģֻū澹ʻ֪¾Ҫδˣи׼
Ϫ⻰˵һҲ֣ίˣҥﲻ̫ܣ˭հҲǸ۶ģԸʵʵ飬ҲԸⰲֵַصɡȻ̫ξΪһɣȻҪƾǵţصͼƾ˷ƾץסᣬ²ưոݡ
¶ҥжţҲµƾΪλȣջرڱصã˾Ŀǰ˳ҥͬʺҲΪ˶¶ˣƾ
ҥϪùȻȥɣ¶ʣ巵ڵĴǶˣһһᣬñȥʺġ
ˡлˡϪҥô˵֪²ߣȴҲ޿κΣֻתȥ
Ϫûã巵ļλҲˣҥСèϦţѷŹŲܣԼһȲ巵ߣһȥƼƾüģƺۡ
һս˰ɣҥ߹ȥӷ¡
ƾһ۲豭޲Ȳ衣
֪ô˵ЦЦ򿪱ǣͷݵĲǲҶǹԲɫĹԲˮðĿԲĹԲͷƾһڣЩζĿɬžİ١
ةһˣһǿ׳˵Ķհ֮£ȴƫƫִһʣɱةµ޷²鵽հҹ߱һ֮Ⲣû׵Ϊֻհ˸ɺϵƾҡҡͷ۶ƣ
˭ģҥ
ƾƳһۣ˭Լľ֣հ񰲣ڱĹȥαԣ˷ӡ
ҥô˵̧̧ü˫ֳ°ͷʣô˵жԲˣ
һУ޵֮СƾЦЦ֪֮һӪ޵У
֪ҥͷ˼ɵȨ̫ξΪб
ǣֻһƾָһУıͳ˧±֮˹أɱ˭˭ġһңʱ޵Ļүү͵ģ֮ûûǸɵ±۽ʿںδ£һ£뼯롣
ƾűȱһɣɵĲͳ죬ͳ޷ǵԷȨֻĳ֮ߣ꽫Լü޸ûӣΪģҲı
ҥ˫ۣýζ֮ƾ˵ģҲѲ¡
ƾһܴ̹ͣսʮ꣬һֱల£ɻңƾĸʶս˥ܣ˺ڼУþδ
ˣűҲδջȥ̫ξеĲհΪϻۣľƣ˵Ǿƣʵı
ϻ˱հǽԼеĴȨһȥʵ򰲣ǿհߣҲһּ߽⣬ˣѹհʼվһϣƲߣص빬ҩʯɫջƾ
ЩˣҰġ
ζԸҪѱȨջ֮⣬Ҫҵıҥʡ
ƾͷֵ˵ıӵˣϼһӶ˹ײˣʮ壬˼ꡣֻӣɫ֮УŮ˵հϱ飬ֻҪ޽УǱ䵽޵С
µĶˣ¾ֻضǰɵıˡҥͷ죺һʺҲʵЩΪ»ˡ
ʺ󣿡ƾһ㶣˫ۿҥȻô޵ԴףĪǱ񲿵ͬˣȰ޹¶֦ɢҶ
Ī룿ҥô˵üҪվˡ
ƾһЦţ롣
ҥشòᣬһֳڣƾĿԼϣҰ޶һ㣬˿ûи΢΢дż֮⣬һֱ룬ʣ
ҥʱˣЩһ˫۾գգͿƾ΢죬˵㡭һ
ƾ֣ǺЦ£ͷͦͦãһЩ
ϵıʣһдһߵ޴δҪܹ֮񡣡
˻һҥƼֽд֣ٻ
ʷ£ƾüɤӣŷ񣿡
Ųй
ҥƲ죬ϵֽù˺ƾдûͦÿģ죬нֽ˻ȥƾúҥЩʹˣģ֣֡
ƾ֣һ䣺Ժ޸ǰֳ˿ȵģϲԴףһ˭Ҳ޵̬ʺԲ޹ء
ҥƾԷʣ֪𣿡
֪ˡҥĶ˵ֻԼŮѳԴ׵ģ˶檣ͬʺƾˡ


85 .׼
ҥ³,ԼϹг˸ʺ밲;ţ,е̨ĺӣùҥͬʺ󣬲Ϊʺƾһֻɰƾ飬ҥҲԸƾ̫ˡ
ƾЦ˵,ҥԷ,ƾŹԲˮ,Ƽҥ˫۾ԼϷž֪ڴע,ǿڣ˵ʲôֱ˵ɡ
ҥʣ,ûתˣ
Ҫʲôתƾ΢΢ü
ҥ죺ҲһҪɱµ,֪¼,Ҳ˵ҪҹҧһƣѾˡ̫ξҪհҲǵհҸͷǵıȥ,̫ξ˭һҲδ֪
ƾ΢΢ü˵Ļ,½Ҳ˵
½һֱƾɱ̫,׼,ݷ꣬ķâۿʱ佫ֱЩ֪ˡ
˻ö˳ƶΪôɱհöӱǱţҪ֪򲻴̫ξʷûɼʱգƾŽȥˣλŹǴ񼣬ƾջĲ㲻ôˡ
½Ļƾȥˣһ£ŵȵµıУк̫ξһʵٲͬһ㣬Լ߳İףİ˭ϸ
ҥƾ˼ʣˣհɱǲɱ²ɴС˵ҪΪǱһʱɱӺС˵ԣ֮ʧɺϡ
ƾڷϵָнţ봹ã̧ҥôȰޣ˭˵ʲô
ҥ㶣ҡͷûа˭˵ЩҲǸСС̣˿ǰ˵ϻɣ
ƾüأ
йθɣҴվͲôˡҥ棬й͵ϢͽǸܸ¶ģû巵ʲô¶
Ȳ˵ģôȰհֻΪͬʺɣƾȥεķϣһ˫۶ҥʣҪʲô
ҥ죬п
ȷб뷨
ƾֱֶ̫Ӻҥģ֪ƾΧ鲼ΣգҲʲôɵʥĸƽƾɱˣΪûʺЩϾصհ빬ġ
ֻǵƾȥŹǽʧ
˶кµĶΪ£Ϊ˱װ裬ٽ財֪ɱ˶ٸǱΧˡɱ˱˶Աɱ˱˸ԼȫУΪ˶سѡķʽɱ
һһհôһ¸ǷÿһƾҪõһЩϾͱմȾһѪ
ҥ죬ڣšʮ갡
ʮ꣬ҥ̸һϰ˵ƾˡ
λþ裬úݾģɡҲʵƣֳġ
ҥһ仰˵£۵Щңƾ¾ץƾüޣ
ҥ̧ƾɱǣ޻ɱ㣿
Ӵ벻ɱˡҥʵʵ˵
ƾȴûô˵ֻ߶˶٣󻺻ЦݣŴżĿ˲ʱͣҥͷŪһͷЩˣָ˿ͷˣƾŵʲôߣ
Ҳֻ˵벻ʲôӣԸѱ㣬򵥶ˡҥ˵
Ҫϸϵգϼһѱ̸סƾЦЦ뵽ʲôһҥȥ
ҥ͵ضĨ߻Щ޴룬գգ۲֪ƾǺ⡣
ƾЦˣŰ¶˳ҥչȥֱ촽ϣһ׵ҥò˼Сʵۣϲɫҥ˵㵱Ǹ޳˸⣬ɱжհ񡭡˵ܾʡ
뵽취ˣҥǰ˴գƾͷӣˣСڴµУ֮⣬ж
Ǵհеıҥ룬˵հˣˣпűҲûʲôôհʢ꣬
ĻհϣһͿͷѡˡƾЦЦҥ㷽Ƿ˵ʺˣ
ƾԾתÿ죬˼Ҳıһһҥ˳Ļȥ£Ҳ֪˷һϣ̽ԷʺҲһ³
ƾŻʺ¶ҥŴٳԼ뷨
Щƾ˵ҥ˵Ϊƾǰźˣ֪Ϣ࣬˵ĻȻţڼѵĻʺ
ҥȥʺʱϻҩģ˲֥٣ҲŹľһЩߵùǰʱƼù̫ҽ
̫ҽҥкһͬڡ
ʺȷˣȴƣ̬𵱳ӻҪѿô޻֣ܱ˵ϺЩʺһӣʲôһ崿ò԰׺Ѫɫ˿ؿϺ̼¯ϸǵúܺ
̫ҽʱҥҩĵݸϪϪӹлҥԱߵţ̫ҽ˵һЩûʺſ̬úĻ³ȥдҩˡ
̫ҽߺ󣬻ʺųҥȥ
ҥûʲôɫصƾͷҰŮӣԲ
ҥʺ˵ճϦ»Ϊ·ģûʱùʺū澴ҩĹʺﱣ塣
̡ʺ˵仰ۣһϿ͵ļˡ
ҥʺҩģվûߣֻЦЦʺƣ̬Ϊ֮·ǰ
ʺûϪ˹Ϫ̽ӻȥ巵˵ʣʳʲôˣ
ҥҡͷ̾˿ֹۣ̫ξʷܴΪ˵ãūҲĺ
ĺϪʡ
ҥͷǣĺĺʺô˵Ҳ̫һùã̫ξһ󲮣ƫƫ̫ξȴҪɱġ
˵ʲôʺʱۣ͵سҥȥŵҡͷᣬˣĸ̫̫ξΪһĸͬҸ̫ξֶŮλҪɱҸף
ʺﲻţʵˣ̫ξʩѹλΪС½ŲţҪ֪ıһ³Ժɣɡ̫ξˣն̣ǰ鲻š²ְཱུ֮𷣣ﲻ̫ξ巵ȰɱҲԥ˷ǹ·ģǲ
ҥһ˵ûʺɫѿۿᣬҡͷᡢܣ
ʺﲡţɼ̫ǰοҥ̧ȥֻū֪Ҳֻо˴̫ˣΪˡ


86 .
ףϪ͵ؿʺ,ҲЩˣæŻʺ,ҥ֪̿˵˻´̫ͬѪѪףܶϣ
ʺȥϺ͹̫飬̫ԸڱǰΪԣ̫ξ˵,㱣סˡҥ̹£ū澴˷,ҲǱ֮,֪ܾΨлʺ,ū澶켸,ʺūʧԣūԸ,ٶˡ
ģʺһƾ˼,ֱ˸̬ȣ˵ºࡣ
ҥ΢ЩᣬȻ֪ʺƾ飬ǿʺƾŵ껹Щζζֻʺ󣬱Ͼ˼Ҳ˾ķ,ֻԼ񲻿,һһ⻤Сʵء
Ҫ֪СʵȢ檶Լı,Ųռֺõλá
ҥ̾˿,ףǱū˵Щġ
ʺϪ԰οлġ
ʺͷֶɹŵҥɡ
лҥʺſϪĻУһ˫۳ȥ´һﻳҥݡ
һŮӣûƯһֱڻʵߵ̣Żʵ۴ȴ֪ݾʲôҰģͽˮ¥̨ȵ£ƾɫںָλҲ¡
ƫƫƺԺ֮λȤҲδй֮С
Ϊбʰ࣬ûţÿ׼ʱ׼ù밲ЩУҲһҩģʺҲ˵һЩò֪ܱ£ǰжЩ͡
˵ױϾƾǰˣʺ󼴱㲻ϲж⣬ɻǵøԷӡ
ƾ˼ǰʺ˵
ҥ֮⣬Ϊ飬ɽְٺɱҲ֪̫ξڳеλ˵ɱ˭Ҳ˵ҪΨһ̫ξһȡ
ʺɵģҲˣ˵Ҽ游
£ǰΪ̹Ĵ󽫣δȴڣ볯̫ξһᣬ̫ξҲ޻˵ҥЦЦͲʲô¶ֻôҪЮ
ҪЮʲôʺ󲻽⡣
ū澲֪˵ҪЮū澲ǴѣʺʳǣӦްҥգգۣūû飬ǸŮҲ֪Զ裬벻ܱλģΨˡ
ҥ˵ƾҲˣֻûʺ˼ȥɣĶܡ
ʺ˼ҥˣ뿪ùֱ巵ȥû뵽뿪ùûã;ص
صԷһ·Էлֻ˵ֻǸˣǰ楡ʱųˡ
ҥص˵·һصӦ׼ʺģϾصҲǻʺһˣûںסȷǻʺհģʺˣڹ˽
ҥصصҲҥ½Ųͣˣҥһվ·ϴȥص˳Цһ
ػʥ裬˵ûнǰλƾĻϣƾӣֻǸˣҲùĻʺҪӵöࡣ
صߵҥǰվҥǳɫȹ̾˿ǶԷƫƫصƺ޳
ҥǸǳģصǰȺأǰƾҩƾæհ¶û˺ǷǷǣҥǺϻ֮ҩƾһصԼǴ³ˡ
̡صغһ
ҥûصˡ
̾ԸǰźĹŮأصͷһһȦûƼΧˡ
ҥأ£ûصȥʺİɣЩȥū澸մӻʺǶصȥˣЪˣҲһˡ
Ȼˣǵ³ɺޣ㡣ص˵ֶ꣬ҥһƣҥô벻͵̧ͷˣǱյ̣ʺҶ֣Ҵң
صǣŤŤβҴ򣿡
ԤٴҥסֽƵڵأصȥѹԷŵϣһͬˤصڵָҥ£
ҥ̫תҪܣ̫ٶȱ죬ץֱ۱Ѻصĸǰҥ̫࿴ȥðǵӹ󣬲֪巵йƽƽ𣿸ҶҶ֣ͲǵԴ
ǵԴص˿ֶҥȹȥҥߵնˣصһƣڽ԰ı¸ǰ֮һƣϹն֮𣬵ţеƣԽֽĿݺ֮䲻ɱ㣬ˣ򻹴򲻵ˣ
˵꣬׼֣ҥһųصĶ˹ȥصһαߵҥС̫Ľֺ۵ˣֳصȥصĸһţŰȾܣС̫׷
ܳһ湬ǽת䴦Ƽ˼Ůڴɨ˿ٻͷصҲû׷ղߵòᣬС̫˼Ͼˡ
ӣҥԼѰˣˣϾǴûˣ˵ԼҲûš
һ·ص巵ҥûȥƾǶֱӻصԼסСèͳ˹ϦץץסҥСèڻϦŵ̻ˡ
š
ҥתױ̨ȥͭһԼЩˣϦһ۾Ƽϵӡͺһ찡ôˣĪڻʺǶܷˣ
ʺʶ壬ôᷣңѳĲֻһҥҧ´ƾߵģ
䲻ɡϦû˵꣬ͼҥèܳȥ
ϦæʣȥĶ
ҳۼڣȥ˵ҥͷСܣ巵ʱС˳Ӷûסֱӳ˽ȥ
ҥ巵֮ŷֵڲֻƾһˣŵйվһţ½ƾƫأ࣬һ壬ֵЩΡ
йҥһۣǲƼϵĺۺ΢΢һ㶣ջߡ
ƾҥ֮ƼҥվſڲˣЦЦ£
ҥ죬ǳйһֳۣ½忴ȥôڣô÷ɧ
ҥèǰһͣһֱ巵ܵģˡ
ƾһַŻҥè۾ϸˣ
ҥèڵϣèܵƾĸǰһԾĽűߣ˲ƾ°ڣƾ̽èڻҥ׼ת뿪ƾֵ½ӡ
ҥЩʹ˰ɡ
һƾŻıһ˳èëͣ£̧ҥıӰȥʣˣ
ûСҥ˵
Ǳ۸ˡƾ΢΢ü


87 .
ҥ,תƿƫͷվƾǰ,½һ̧Ƽҥϵĺۣ΢΢̧ü
ƾ½ı鲻ԣèŵһߣԼ̧ҥ°ͣһüͷ,еŭҪȼ,ʣ˭ģ
صҥʵ,صô,
ʵ򣿡ƾȻá
С̫,һ֡ҥ죬˵š
Ĺйߣƾհ֮Ҳβ,ǻ,صöӶüֵ˸ɾӦ޾ˣ񻹸Ҵˣ֮ǰѵ룬޸ǰˣ
ҥ,ƾôһ˵Щ˼س½忴ȥ,½һ˫ֻ,,Ҳ˵ȥ
ƾԽԽҥҪߣߣ޴ȥɱ
ҥڣоȥɱص˼Լú޲ɱصΪƾ嶯侲ˡ
㣬嶯ʱȥɱˣʲôɰҥʡ
ƾͷһۣҪɱˣɣ
Ӷ֪Ϊйɱصֳʲôˣҥ죬ƼйվһŬһ磬Сش˳ʱգ֮ǰٵС˳һġ
غˡ
С״¶ˣվԱߣǲҲڳģлȥˣ½屣ڵʱøƾԣ˵ԼǺջˮء
Ҳ̫ͷˣ㣬ˣƾ˦ҥ֣˼ָҥ˵޶᲻ϵĺۣˣ̲¶ȥ
ȻᡣҥĿʼؿƾת֪˼ָ̧ŵߣȥ˵˵
½Ь֮йһͬ巵
ˣƾŶҥҥַקƾӵص޷ˣžһڣʹС̫Ѻ̫ɶˡ
ǣޡƾüҥʣ𣿡
ҥƲ죬ӵۺ۵ġ
һҪɱƾҥƫߣСа񣬰һЩҩƾͷңҵ˸Сƿ˳ҥڷ½ĵطƿһЩ֮֬Ķ°̧ȻͿĨϡ
ʲôҩҥʣζͦŵġ
Ѫġƾ˵ҥ̧һ˫ۿգգʣλҩ
ڰ̫׷ܻײЩڱ㳣ˡƾ˵꣬ҥǰ˴գΪʲôأ
ƾָ˶٣ӣƬ֮ƿӵһߣƾֱӽѹϣҥ°͵ָĳüβȻ۸˹ȥһ촽ϡ
ҥͻȻףлЩĪСʵһҧ´Ϻ˲ôˣ̧˫ֹŶԷļ米ҥ΢΢̧°ӭǡ
ƾ֣˳һ·˲ӣָҥǱ¶˳Ƥڹϸ֮࣬˼ַ紵ɹǰ㰵ƾǹĴ㿪ʼҧ°ͣһ·Ӷȥ
´ɣƾƿԼϣҥ¶˰߼ͷǳĺۼգգۣлֵӣܾ̬չ̫ԣҲ鶯Ҳ֮ģʶֻûۿСʵٶĴ
һǣһ߽⿪ԼһζԱߣҥĸ·ļ⣬ڼϰ֮ˣ˵ĺܲ
ҥЩΣƾ˳Ķǵ˼ͷҧȥȴ߷Էʹһ
ƾһɿڣ۾ӿгˣЩһЩ𾪣ô𣿡
ҧңҥ˻ֱ֣ǳǳӡûƤûѪƤȥȥۡ
ûСèϣһ˫ɫ۾ԲضҥƾһʱЩΣЩգָСè͵ˣᰭ£
ҥԼ֣˵ԽԽ٣ռ˰ɡ
ƾ˫˵ҥһ䣺ͻ˵˵
ͻ˵˵ҥҲˣæ·ã֮ƾһ֣ҩ
ƾƿҥȥƾֵȵȣҲߡ
ҥأСè뿪巵ƾȥıӰЩͷ۵üģ쳨ˣҥҲûܾ˼ôͱһֻèա
һЩζһԣǶ£һѿúܵĺɰ
ƾƼ˳ùɰϵ亣Ļ̾˿
ǰй½뿪巵ʱδ뿪½嵱ʱյӵйϻ˵˲辭ýпգҵ˲ٺò裬Ըйúֽһ
С˳ӳ˿һۣƳ½ץйӣ˳ǣȨԼʲôҲûƼ
й½ߵ巵Կһ˵ĳȴ˲ſ˵
Ƕ֪Сʵλ֪ĶĹϵͬһ㣬˼ǵĴڣн˫УȻƾ֮⡣
ҥв²⣬½˽ûٶƾĻʵһŮ̫ģ֮ʵҥ֮ǰƾһһй侲£Ҫҥȥɱӣֻҥ⣬ʵЩꡣ
ƲҥУҥЩɫ˵˲޲𣬲Լ˼ɫҲ֪ʲôƾߣƾΪǵĴ¶ԣҥǵʯǰʯ
ֻƾʯΪҪҲǽնڵĳϣҥˡ
ҥ֪ղҪߣƾҲǿ
ƾ˷ΪҪ½йӴԺҥԼˡɶų⣬½йߵĆ£ŶĹϵԸ˵ƣŻˡ
˵ãֱҲŮʲôáй
½峯йȥ΢΢ü¶ˡ
ѿƹ巵èйЦһãã²ɱ֮ǵðŶ֡
Ȱ㣬Ǳ½尴йļ˵¶еֻΪлŮҥҲǱˣܲһֱɱŮӣ浱¼ҹ˰ɣϾʢ㺼סġ
ǸŮӻ˴£йü
½ЦЦԭҲ룬Ůڱ߱ػ£ɽձҶȥˣȰ˵ʺ飬Ա֮ҲıߣȲ֮Ųᰭµġ
Ͳջˮйʡ
½ҴӲĺջˮҵĵġֻбܷסԼĵߣƣ߲ơ
˵½峯巵ȥպÿҥһֻСèܳЦЦȰ˵йСµ͵ɡ


88 .Ϧ
ϦҹΪ,ҲδΪǰ֮¶飬ñµĽĿף˾׼׵
Ϊʺг˱,ʺĹȾ˲ҹʼһŵġ
˾г˸ƯĸŮɤӺãҲҳһ,Ǻϼһ֮,ʺڳ˵ĻЦ,ζ,ŵϪʱᡣ
˶ף,Ψĸڼϴ棬ĸ׻ڴµܿ,гϦ˵Ǽ,ȴҲ㲻ϼ磬Ǹ˼˴ճһã˶ٷ˳Ϸ꣬Ϸ,Ҳɢˡ
ʺ࣬۾һߵ̫ȥ
ȵףĽĿɢ,˲ſʼ,ƾ,̫󣬹̹֮ï
֮ʲƾһһ£ҲûŶˣصˣƾ̫䣬ҪΪƴˡ
հûãƾ巵ڻйΪҪ뿪̫΢΢ü˵˾䣺ճϦ֮»ɷһ𣿡
̫󣬶д£зǶգ²ʱڣ˭ܹܷɣΪ޲ܡһǹ̬֮˵ĻҲ޷ֻ̫ȥˡ
ƾ뿪λʱҲߣ·ʺߣᰴļϣǸ˰ο뿪ˡ
ҥƾ󣬻ͷ˻ʺһۣʺȫƾıϣۿ죬ʱܿ޳һһۺܿջˣɨصʱüص΢΢̧°ͣһƵ
ҥûνջֻЦһȻƾһͬ뿪˴
ƾˣҲˣʺ̫󱾾һңƾźôչȥԾ֮⿿һƺ󣬻ʺԥſڣùá
̫󳯻ʺƳһۣʺ֪жȣƽʱֻĸûھڣ˵˼ЦŻẰһùãùã
ʺ̫ûӣùҲ˵˼Ҹ֮ùڱ¸ǰ˵˵ػ֮λֻܱһù˵˵ɡ
ʵܱ˵ȥ˵Ҳһ¶ģ㰧ȥ˵Ҳ޼¡̫˵꣬üβʺ󣬽ճϦǸ˵ӣͱΪ㸸֮ƽǣ˻ʼңǻʼˣ£ա
ʺ̧ͷ̫žƱֽ˽Ϫֶ̫ʵʣܾĸ󣬱Ȼȥˡ
̫֣˻ʺϯ
ʺϪ뿪̫ıӰ΢΢üǰ빬ʱ̫˵˺Щ˷֮¿¾հµľ֣ʵ˵ı֮£հƫƫڽڹ£޷Żʵ۵ֲһֱߵ̫ξºǿ
ǷһС±飬ʵҲô²ƾɴ˵ҲܿȥӴԺ;Уһ塣
ֻϧʵץˣհγֱҪһޣȻˣҲûɱСüҲΪ˲ҵıûպûհַ¶ֻҪհһҵıұѰУαҪ׹ϵ
ʺ˴һ紵ӻ˻ΣϪĻû̵סᣬʺҧ´Ϫ̫ĲԸˡ
̫֮⣬һ㣬ǲԸˣ˷ҷѣҲֻ̫үܾˡϪ˵գʺͷãȡżһ
̫˲飬պҲȥˣ˵⻰ʺһۣ㶣֪ԣͷ
ʺӻţȻȥ𡣡
ʺûã̫Ҳӷ뿪ϯ½½Ҳɢˡ
һϦҹ˼ҥƾص巵ӣƫϣͷ̾һ
֪ⲻǽС˳ӸŪԵȥ𣿡ƾڶ棬СϲӶ˱ȲƾһݵǹԲƵҥǰȺŹ
ҥ̧ӺһڣСϲ˫֮ľٶ㶣ǵͷȥˡ
ҥƲ죬Ϧ֮ҹӦǾٹӣǰĵطܿأ̹ûʲôʵĿŶƾһε硣˾Ƽ棬СѾͷȥ֮ƺûԿͷŶ̶̼¾ͳˣƯ˲٣ϯһչ̫˵˾ã˵ȥ͡
ӦֵͦģҥЦˣ˷صǰ¶˵պص鷳
ҥٽֽһشصʡ˵˵ĹŮ̫ǣȥ˾ΨԷŸصһԿ࣬Ͷһģúã϶ȣһ鷳ŲǵԸ
ҥصθһαŻһΣ۳ƾ˹ȥգգʣ˵ɱص𣿡
Ȼƾϣ΢΢һЦô˼ɱˣ
ҥ죺ҽƼڳϦرᣬ۾㣬˵Ҫ裬ҿŲˡ
ƾ͵ЦһĴ治С޶˵ĻһУôɱ٣ǰƤѣ
֪Ӻζһ紵ҥ˸ƾƼ˶ʱЦ㵨Сġ
ҥƲ죺Ƕɱ˵ģɱ˷
̹ɱҲƾ΢΢̧°ͣɱ˲޾Ƿ
ҥƾ֣ƾģЩһҥʱֱУۣűģûء
ôһƾˣ̧°ԼǰһӳҥȥƣԸһյƣյҥСΪˣƾսţûƼĶˣص°֪ͣװء
ҥ°ͣ˵ɱҲңɱֲɱҪɣݺ¶ûڶˡ
ҲУҲУΣƾʡ
ҥ΢΢üһѻ˰ɣ
ƾһ㶣ҥӴһ޵¶̫ѪȣƤַ¶Ѳ㣬˿
ҲǸ˼ҥƾչȥ˵ЩﶺŪһļͷƾ𾪣ָԼļͷ˵ҴʵۣСް㶪һˡ
ãҥΪ
ƾЦЦҡͷá
Ǿʵ˵Ҫƶҥƾһʱڶǰķ˿˵
ҥҼ˰ٷһѻ˵˵صϦ֮ҹɨ̨֪ѱڻУһ˲ɱģǰǰ¶ıԣһԽΣ
⡭ƾ°ͣҥץĸ첲ò𣿺ò𣿡
úúáƾסζֹ֣һ䣺ڣƺǱʡ


89 .ҹ
Ϧ֮,ǱȽϺߵ,뿪֮ȥһùصؿʺʺļбһ,ʱû
ƾԽסϹ,˲ɽҲɳû̽仰ĶûУǾ˼оޱ䣬Ҳ˲,ʺ˷ҪţҲŻʺ˵˼οĻ
־,ڳѹûˣҲҪʺúñԼ,ĪΪ˼֮һ겻񣬵ʱǱСЦϷ
ӻʺǶɫѾ󰵣ż˵˹ƣ·Ҳ¡
ЩˣʣǼʺǰ㣬˲ĵ¶ˣ
Һùˣ鷸±ɱ֮,ʺĸ,ڼ,Ϊʺ󣬲˭Ҳҡλáұ㲻ͬˡҼһˣ׵ܶûˣֻʣ¿Ӳдˡҡͷ
ǧô˵ǶģϹλٵ»ӣ㲻ǹһˡ
»ӣȥ˭ܵ»ӣ
ƾǴУ˱̸ȥֻЦһҡҡͷұǱװ빬ΪƵģҲУҲУ뵱ļҲǹУ񡭡
̾˿ˣ߿Щɣˡ
˼ӿŲߵϹȷˣ˸Ƿ֮ڵǶ
ʲôһָһǶū澷ǶƿһӰ
ǿƼˣͷС̫ǣС̫ҡͷûƼ
ҹɫӰָĿЩ£ֵ᲻Ƿ紵Ӱƴˣ
Ҳȷūƴ˰ɡ
ȥ
˴󲽳ϹͷȥûٻͷǺڰ֮ûˣҲϸˣֱԼ޹˿Ū˼ڲЪš
һҹƷƽ˾ȴû뵽ʱͭࡣ
ˮ쳹Ϲҹεѣڻţ
ͷ첽ϻһյƣƷڴСϣƿ᣷ʣôˣ£ôֵ˶
ūȥˣˮմݣǶܳˣΨصŵĴŮûӰ¡Ѿڻˡ˵գĿһ͡
뵽ʲôæѽū澷ƼӰ
ҡͷʲôҲûƼǾǷ紵ĴʲôҲûƼⳡ𡭡⣬д˽֣Īˡ
ץԼӣĿ⻹вԶĻ⣬ͭͣǾȻȴûЪţͷڴߣ˯ûٳȥ
˵գһƾҪæհ֮£˲糯Ҳ˯˶ãһʹŹǷ˳Ȼ巵ĸ̨֮۾վŵĴǡ
ɱհʲҲ֪հҪԼԣԴ˳ƶΪհٺеı
ʷյûڣ˵ҹھƣ岻ڼˣûһƾңڵ˶ڣǼֻҪƾһղհĴЩ˾Ͳһհ
ҥһǱСèѵģСһ䣬Ūһѣͷ̼¯Ա߿ţƫƫҥ˯֮С뱻ĸ첲£ųһ
ҥʱСèſǰֻ¶Դһ˫۾ſ
ϦѾˣźҥϴʱ˵ǰĴһ巵ˣҥô˵Ͳȥ巵ˣ˲ˮ¶С˳СӺСϲȥɡ
ҥױ̨ǰͭԼ˸ǷСèϣһҲ벻ҥᷢʱϦ緹ͷ˽ҥϴˣһԡ
ҥɻЩϦվţڡ
èŵһ˵ӵĿϣϦصذˮԣ˲µ˿ӣųԣСèԵ﷢ҥűˬЩ²бèˡ
ʳǶģܡ
ƹ̹Ҳ̳𣿡Ϧ
ҥƲ죬СèƵģ̧ͷϦķһûȻ죬ȦˣԺǸֵġ
Ϧ˻˵ҹϹˡ
ҥûֻ̧ǼнϵĿӶ˶٣ҧһὴϣֺʣʲô¶ˣѵصҲˣ
صûˡϦ
ҥʱ̧ͷ¶˾֮ɫûˣûǺ˼
ҹʱϹһ·СŮ˵֮ǰصڵ֣ŴŮԷһ裬ȹɨ̨֪ȥͷˡϦ˵գֵǳΪҹģֵʱѾˣ˱٣С̫ҲΪ̰˼ȻʱѾ죬ص˺ԷŶڻûˡ
ɼʬˣҥʡ
ϦҡͷǰĻʲôҲճɻˣĶܼʬǰҹһžȻ˷纮һ̫ҽ͹ȥˡ
¶ǴӺδ˵ģ¿֪ҥһ꣬¿ӡ
Ϧ̾ҹʱ㴫ˣǸʱ¸˯й֪¶ûͨй˵ģΪ˻˺һûȥΪһ̫ξʹŴ༸λ巵ſڶˣڹæ£ϹǱûաҲûȥܡ
ҥ΢΢üû˾ûˣֲʲô£α˭ȥ֡
Ϧ죬صƽŰˣû뵽ȴճȻ˻ƻµĺá
صųأﶼ۵ˣǲǺޣʱδϦһСŮȻûǸ±գ䲻ôֻȴҲͬ顣
ҥߵĳⷢСèԴСèһ²Ϊԣҥŵúտҳȥһˡ
ȥĶϦʡ
ҥͷȥһָڴϣЦЦŶˡ
ԭ巵ĽƼҥ𴲳ˣԸ߹Ϥյҥǰʱҥ˫ֻ̧ͷǿһۣգգ۵ҾҸüǵˡ
ūֻūţ뻽ʲô㻽ʲôһڵ
Դڽ԰ĸ˰̧֮ƾǰĸ͸Ƶģʲô¶ŵģҹϹһĸҲû
·Ըһ壬Ǵ̳תת
ҥ巵һۣʣȥ
¡
ҥͷֻͷ͸뿪ŵĴߣèߣЦ۵ϦȥڵðɣǱǼҳ
صҲʱи˶ˣ˶ϡ


90 .
ĸװ,ҥ˹žС,ͷݳԱƥ,ھֻҥһˡ϶,һ¯ͷ֮⣬оƯĸһߡ
ҥ¯ֳһ,òڣֻһ·ȥó,Щģϱͳ˳,ֻܳ㣬ٳԾ͸ˣƿ⿴
̽ͷûĻͷһۣ԰ꡣ
ҥ۾ȥһ̹ʳΪ£ΪߵľǴԶΪ,Щһû,Ҽһ϶źɫĶ,ЩѾˣȺİܵϸߣð̡
˲࣬ȴȻʹ֮жֻ̻ҥû࿴ۣ۵ײٲľ¿꣬;ˣӭŷ紵ܲˣǷ³ֻһ϶ȥǰ˵ļͷ
ι
кηԸʡ
ҥҹ֮£ģ
˻ش𣺡·Ը¾ְɡ
ǰصץʱʲô飿ҥȤԷ˵һ㣬ʲôҲûС
ҥ
˵ʽûôʣҲȷ׵ķˣϾƾԸ¶ûصŪΣ¶ʹˡ
ҥ˻˷ˣ˵ʱ˸¼ˣ£ǽ̽Ϻá
˵⻰ڼݳֳȥҥŹֽ֣ķ϶˵̽һͷȥʣʲôǱ𣿡
˴ӻóһСƿӣƿľͷţҥʱҥûס˿ͷֻСƿĩζЩ̱ǣ˵ʲôζֻйŹ֣¸֮ʣⶫʲôã
ݳ˵ҩϻ
ҥһƿʮصŮ˻ƿҩԤƾȥǶأ
һвɻãϻƾһҿƾйԲֻǲһй˵ϻҩʮϵϣ̶Ƶ÷ˡ
ҩţǲ֪
ɲ֪ƾԹҩĿֻúΪֶҲ̫ɾЩƾ˽´صɴͲҩƾˣŽҥصҥ죬صеҩҲɡ
ҥ³˺󷽣еƿӷŵһߣ¯ɫģӦδصŹ
صֽһΣصȴǺüˡ
ŹδҲ̫ʥĸ˵Ĺȣ㲻ɱ˶ɱ㣬ûֻܺԼôһ˵صֻʱкģԵ±Թ
Ե±ԹԱ£
ҥۣɱˣ²ֵģɱҲвɱĥܲصñ˸̹
˳Žֵһ·ƫƧĵطУֹ˺һͣ£ݳĽ³ƿ˳ҥ߳ȥ̧⿴һۡ
Ҳвٰӣǻʳǽ¾û˼ңط㲻ҲûʱǴģ໧˼ҶûţҼǸʯͷשɵĴԺӣһԺסʮʮˡ
ԵķƺãǰˣŶ룬ԺӵľҲˣʯͷһĻңǰںķҥΧУǰȥ
ʱŶϻңⷿһɵĳʪùζͷһۣҵķΨһŴϻб죬ϴϴɾı죬Ůӵϡ
ҥԭΪֻصһˣȴû뵽ɵǰԷҲˣԷҲǸʲôö
ҥȥⷿʪ䣬ŮӿһȡůϻҹϦƾ̫һüʱĽ»ζͷϣɾȻûϣмȥãֱ
ô죬˵Ȼ˯ţصͱˣȻͽԷŸѣ˱ֽ޷ѣһǣݶȥ
ȫ֪˺£ֻܾµصȵֹ֮ã˶˭ڻʹ֮а߻ʵ谮Ůˣ˽ˣصסˡ
ҥ˫ֻվ˸ǰǵģʵЩ
صԷŵĿжƲһӺǵ죬²Ҳ
ҥ߹ȥƲ˿гմ˺Щˮضһߡ
صԼ˵ˣſڱҪļˣôĵӣҶҶ֣Ͳ±
ҥüصôһôһ֮Ҳɢˡ
ԷŴ֪ʱֲԣܿ˵Ҳ˵ֻһʿˮ
㶼ˣأҥƲ죬طʵ̫࣬Ը⿿ֻ̫ԶԶ°Ҳ͵صЦҼҲͦʺֵطģȻﰲӰɣ
˵ʲôʲôطŪĶˣˮȰÿЩɿңȻȱ·Ҳһг£ΪһŹģص˵ŻҪǰ壬¶ţһҲֻ˹ȥҶѡ
ҥ˵İɣֻΪص˳Ϧҹұ֪㱻Ҳ͵͵Ūˡ
ʲôû˰˰ûصƼͷӰιæƫƫǼֻſڲֻܽҥϣˣݶļˣ㿴ܱ¶裬ɫȴòµĴ࣬ԲңˮĺôɱңŹģ
ģҲɱˡҥ죺ֻǴ֮֮ѡ
صؿҥ֣еСƿչ¶ǰʣ֪ʲô𣿡
ص״ĬִֵֻشдԼµҪʲôˡ
ҥٽ֮ƾȥ˺ϻɴҩͬ˾ãһβУڶΣÿ簡
˵ʲôҸص
ҪҪԣͷǷۣǴҩҥ߹ȥ΢΢ǣƼصϵľ˼˿ʹ졣
òϣﻹһģһصǰµһ࣬۶ԷôҲ޷ģҲ޷ֿһֱųأЩƽﲻͲܵĳһƤ
ҲصزȥҲԴ裬ȹ⡣
ҥֿƼлңԸˣǿԷţ΢΢̧üԷŵ𣿡
Էһֱҥƴͷū
һˡҥվֱ壬ǵЦݲ䣬һҥԷŵķ̧̧°͵ɰ󡣡
ֻ£⿪ԷϵԷ´ҥűߣū澸л̲ɱ̴֮£ūûū澶Ϊհţẓ́
ͽ˭˼ַģصԷˣʹޡ
ҥصȥ⣬ߵһ⣬գҪӱջ˫ֱһԷţǰ˿ְܶ
ū澿ԣԷΪ˻ߵǰصӽק̧־һȥ


91 .
žһ,ҥ΢΢ü,ŲߣԼ䲻ҲԸ⶯,ۼԷźشص,ĺġ
ԷŸûһ˺ü£žžĶû£ֻҪҥͣͲͣ֡
תȥ,ҥŵˡ
Էջ֣¹ҥǰ,ͨ죬ܴ,ʱִ໹΢΢
ҥصȥԷһƬǶѪˣΪԷԼʮЩʶģһҹĺͰվ£ҥ֮ص֪Լûл·˿֮ûֵֺô
ǰҥӹŪģʱǺƺҲвĿͳͳ,ԼҪԷ龿,صаû,Ҳޡ
ЦҥǰͷؿڱĴϣһ˫ۿҧ´ԷţصСˣ̣㵱桭治˼ַάŵ̵ˮˡ
ҥص˵ǲ˰ɣ
˵ˣҲɱ㣬ҿûǸɱˡҥеƿӶԷŵĸǰȥ
صһ˫۾ֵؿŵƿӣʼҥУǷӣħҷҩɷҩ
ƾɣкβɣҥȥ㲻ǻڶƾȻҩ˵ȱ˰Ұ㻹ˣ
صƴҡͷҲҪԣǱµŮˣҲҪɸɾҲܳԣҲҪԣ
ҥµƿӳԷŸǰߣԷֶͳصȥصƼԷŸһҵؽҲҪҲҪԷţԷ㲻ǽðҰ˼ַģҴ빬ģԷţˮɱҰɡҲҪԣ
ҥۼԷŽʣµСƿϻصųһȻתߣԷżˣæеƿҪȥ
ҥûţſŵѾŴ򿪣ͷβһ˿ҳû
ҥԷŸͷȥֻ˵û˵Ҫ㣬ԸȥĶȥĶɡ
̲Ҫūˣū澹һ޴ȥ̽ū߰ɣԷֹ¸ҥͷ
ҥۼζԴصߣûϿ뿪ȻһعҲصҲѷͲùӳˡ
Է㶣ͷڴϻڿ޵صȥȻͷл̲ɱ֮
Ҫߣҥֵȵȡ
Էͣסµؿҥ߹ȥ̧ʱԷҥͷϴŵժ£ֿһ³ֱӽ۸񲻷Ƶȥ
ͳͳȥҥԷϰĶⶪһߣֻ˵ЩǹĶߣˡ
ʱ޷ģȥ֣ҲΪ澣ƾɫȥԺУ֮һΪˣùС˵ƵľⱲҲ뷢ˡ
һ󺮷紵ԷɪɪҶԣص֪ôסǱŸ첲תܣһ·ܳСԺӲһͷһͷһûˡ
ԷЩڵƷҥҲûţֻ֣ٳڴϵصȥص˷ɫͨ죬һǱԷŴģ߸һΪϻãŶɫˡ
˵Ȼ˰ɡ
ǴŹһʡ
ҥҡͷϻãܻųȥĶҪͷˣǵʬ
ҥ˵꣬㶣ҥǵߣ̧һĸջĿ⣬Ӧˡ
ҥ΢΢̧üʣǲǾô̫ˣе̬
ҡͷ·ԸγͷҪִС
ҥƲ죬ϴصһȻһһԽԽߡ
粽뿪ŵСܣҲĸˣֱȻ¯һ
ݹ˵Ҳ̫˵ûɱˣȴҲûɱ˺õĶȥ
ҥһԼ֣ȭסøı䣬øıġ
˭Ѫ棬һɲ䣬õˣ˸ãˣӱ֮˵պ󻹵ƾߣһʥĸǵɡ
صԽԽ⴦ˣҥüһҲȥƿЩ޴Ľȥƺˣȴһع
ǡ
˲ȭӮ˵ҸǰŮ˶ȥ
˼뿪뿪ûãͽصƲֹлȻװһʹṦɳ⴦
ʱ̫ǳɫĹԺУҹԺһЩۼڽΣһ׻Ժû
ҥصʱһĲŰص巵ŸտƼСϲվ·ⲽ֪ڵ˭
СϲƼҥæ߹һ̿ɻˣĳأ
ˣҥƼģ֪鲻򵥡
Сϲӵͷʹˣɱˣ巵ڷأйҲ޷ūšūƼദҲֻչЩ̿Щȥ򡭡巵ڵС̫Ҫ¸ɱ˰
ҥһǾ˾ɻٿͻ巵ҪȥԼĸλˣСϲԥֱתСܣ̻ڵʲôЩȥɣ
ҥһ·Сϲ巵ǰС̫ڵϴأδϴɾĵϻһ̲ѪôѪȷɱˡ
ƾ֮󣬾ûƾɱˣһװҪɱ˻ʱһ˼ַеĳºӶѣʱҲûɱɣԼų죬ôС̫ûˣ
ҥСϲ˵ǰйվһɫѿһ˫ɫü壬ƼҥҲҥƿӿȥžһ˳ӻû巵ͱͷľŻˡ
ͷһδʬ壬С̫ñӶˣƬѪ˵м䣬ûƾʱûЪˡ
ҥԼüأȴû˻ʱɫѿйһʣΪβң
ҵΪ˱ηءйַһ䡣
ҥʣЪˣ
йǻشҥС˳ӵ˿ͷĸ˭
С˳ӵһʼûҽȥΪƾţû˶㶼׳ŵսپЩȥ̧ٽɾ
ҥйҲ֪ԸԼ˵ģСʣô¶
ŵҹʧصûˣ䣬λһֱűն˴ͷۣѻ㷢ƢСӵͷǲˮĸ巵Ѿһˣˣڱ̸֮ʱȥͲ裬²ڹŵĽҪɱˣǶ㿪ˣūŲҶ㣬´
ɱģҥĿڿСӵͷ뿪²ʹ죬ɲˮ֮ʣˮС̫Ҳǰ
˰ɣ
ҥ˻ȥ֪ƾķ財װģͷһؼɱˣЩȻСʵҲװ˯ʱҪҪȥ


92 .ɱ
ҥй巵ûȥ,ԼɴҲͷ,һķЩ󣬴ͷ,ҥǰڵѪɾ,ǽڵѬţǧһѪ
ֱɫҥ巵
й˽巵Ĺƶϣҥһ˵С巵С̫࣬˶սսҿ,˵ǽȥơ
ƾϲҲֻ㼸յƶ,ϢˣǱһյƶ,ǰҲйһС̫಻¶С˳ֻյƺ󻹽巵˸ͨƾˡ
ɱ˴ԼˣÿÿɱˣǾòʱƾĲҲƵ
ҥ巵б㽫űߵյȵ򣬵ڲô谵һ·߹ȥ,ƾƫ,ֽϷСϵ̨,ҥͷߡ
ϴεĴˣƾڵͻˣǧｭɽͼɾĽ磬ƺôϲʶӶûңҲ衣
ҥߵͷƼϵĴ᣹£߸߹һûУǺҲ΢΢üһʼƾװ˯˯ˡ
ҥߵƿᣳͷһۣڱûһ˿϶һͷ˿û¶
ҥЩΣ˯ȥƵܣ׼ƿ죬һ£ŵҥ˳ֻס죬Žѿڶֹס
ҥŵ˶Էζоİ֮ǰϹѾƾϮһˡ
ܿͶ񣬶Էɿ죬ҥת̧е𿴹ȥ
΢ƵůϤϣƾƺЩƣ˫ţһͷڴ´зֳߣ̵Ľë΢΢һָԼĴϣҪС
ҥҶˣֺαؽгء
ƾҥֿƿ˴ϵı죬ҥʱ˺ü죬ˡ
ŲҪ룬һתƾӿԷƾԭûһЩͷĺڷҹɫ֮У谵Ϊһ壬ֻ¶ǰ׵ġ
Ĵһˣ׼ȷ˵Ǹɱˣ޲ʱ޷лֽŶţӱͷ̣еѪ˽ȥһζûγ
ҥ뻹øղҪƿʱƾһļ򣬷򿴵㾰ιȥҲóȥ˽
ô£ҥ
ƾƫߣһĲҲ̶÷һԣñٶȸϣС
Խ磬ҥƾˣſڣЩиˣЩлɳˡ
ˣҥգգۣ֪ƾΣأȴû˸ڻʹ֮дɱԭΪҲǳɵ뷽跨ܿڿϣˡ
ɱˣ֪ƾʡ
ҥ±ͷһأ跿С̫úúõģξͱɱˣ
Ϊƾüβ̸հĴޱͼص֮װѸǵġǸС̫һ·Ŀ࣬˲ʱصػ֣з²豭̸ΪֲãƽϰΥͣһкᵽı
ҥ㶣СϸƾܲõƽµˣֻҪܿ¶ٶ֪Щϰԡ
ԭֹհˣ̫ξҲ巵ڰԼߣʱƾж֪ô˵ƾĹϵ̫ξҲ֪
ҥʣǷҲ¶ˣ
ڵƾҥȥɱŲˣ跿С̫࣬иղ޴ϵһ
ɱģҥ𾪣ʡ
ƾҡͷɱģϵɱޣʶڴϼװģºةٻ¼ˣǶڻǷķˡ
ƾ̾˿ͲС̫ûὫΪ巵޵ڶţʶӴ̸ڼԶ֪һЩ¡̸ֻǸ֪һʺߵϪͻصһˡ
޴հȴָĿڣȥ򡣡ƾ͵һЦ۵׾̣˵հ㲻ҲѿΣҪ޻ˣټһԼŴ̵СᵽΪã޵ıӦΰţίҲԴޱܡ
Ҫˡҥü̫ξƾ˽»Ͼƾʤǰù
̫ξƾҪ˿̫ξȻר̫Ҫ˵ƾҲֱԷ񶨣ݷ͹һˣ̫ξᷢĲԾû֣¶Լ
ͲˮС̫ȷƾĴ£ѹٽص֮װӣװɱˡɱС̫࣬ⲻشȥɱߵļϸٽ財еף巵ڽԷгֵεС̫ȫ
ƾָ̽޵ģɱ֣Ϣ޹޵ǼʵǶ޵Ŀ顣
飿ҥѹô˵ɱ巵С̫࣬ʱ˸պãѾ¼ˣ
ƾͷԲŻɱֹɱޣҪ뿴޵ķӦۣаδɱһС̫࣬ɱȫˣ޻ţֻЩԱСδụ̈ˣһЩ
ƾü˷ɱֶ޵ĵڣǱ֤ԶҪö࣬޵ķ򾡿ѳֳ׽޼ܿգɱޡ
ô죿ҥҧ´Ȼ̫Щʱеı̫ξҲ޷潻棬ĻĻ
ȷˣԡֻװɵȥȨ֪ƾ죬ֳҥȥ΢΢ţ촽Ѫɫܵҥŵ˰ɣ
ŵˣһʼǵİΣôһ˵ҷҪԼİΣˡҥֳ°ͣյ⵹ӳǱ˴˵Уһػ⣬˫üۡ
ҥ˵ֻҪڣͻỤҰȫġ
ǡƾͷ⻰Ч޻ھͱ
ҥ죬ƾ˵˵ɵûˣҺۣǰҴģѾüˣɻ£һ˲ǲǱƷˡ
ƾĿЩƵܣҥûֻţŬЩɬѹȥ
޶úû㣬ûãػվ򡣡ƾ
ҥ΢΢̧°ͺһһⴵ˽ϵҥ§Ÿ첲㻹˰㴲Ǿʬ߰ɣ̫ˡ
ƾһҥȥսнвҼҥ
ҥһлЩ˵ģֻƾǵƣúܵģ뵽ƾιϵ»ΪĸҥҲ£ԼͻȻһصһһ۾͵˸İĵطվŵĲ֪ǳλ󳼵ˣҪЮƾ
ʱƾ
϶ȡ
᲻һ㾡ȥ
ҥ߳巵һĪлδ£ĺá


93 .ñ
ƾһڹд,̫ξûзŹ,ҲƬϢʱ䣬ҹɱǰд,̫ξƾĵϸ֪ЩСʵȻ,û˱ɱֿʳǶȡһҲǸСʵһˡ
һ磬̫ξʷة׷ļһͬ巵巵л,ձӭڳ
컹ţ巵Ĵû,ֱͷ꣬ڶ󳼵ڷҡ,ƾźڴ֮ɫ԰ףֶֻ·һ˫۳̫ξȥ̫ξֱͦ˵ơ
̫ξ֮⣬հˣƾʣż֮һԡ
ȥزһӣƾ巵̫ξΪһ֮ɱ,־,֪Ϊ,Щɱŵˡ
̫ξǰһ£ٱӪĺǿѾհȴһֱûδⲻף²Ϊǻʺ֮͹ƫ̻ǿԴγδزհ⣬˴ҶƼҲ֪ȥٴζհ˹ȥ
̫ξûǴǿ̫ξµسƾ΢䣬㱻̫ξ˻ĪˮǿǱˣȥ볼Щ飬Ҳƫ̻˽˵ɱҲɱˣһ䣿
ʷة״Ҳǰһ£ˡԣ֮ߣķ֮࣬ʱ֮ñҲհ˽߱ڶΪС˵ˣúǿŪٵ˶Ŀ߿ƽ֣Ǹ̹Ѫ⣬̰Ĳ
˵ة˶٣ʣ̹͵͵Ǳͨŵ
ƾȭةΪĳһҲǳġᡯ͡ɺϡةͳѹĴǵҪհҪհȫ
ƾ޾ݣܴǰݺд󳼣ַ֪̹ɷһϵ⴫ɳƣȴӣδü
ƾ⿴һۣӭźűͷ˿ţƲ㣬ôһͻųһֻŴȣ
巵߲ŷ¹ȣС̫ĲҪأϳߵ£ꡣ
ƾû˹±񡣡
ֱϥǣΪƾϹһתة˼ҵżֲмسʮǰ£̫ξĸҲµģȨ㳯Ұ̫ξҲҪֱ档
һףةЦж㣬ôڼţ
ɱҶôɵסһܴˣ㷽˵հ֤ͨݣ֤ݣݣҶί
ҲǶ෽²⣬ôأة
Ȼǲ²⣬ǷҲɲ²⣬հ˷ݺݺ֮˱̫ξأϾǿ̫ξ˵£ɵհ߰жֽţΪľǰ⵹ҡȻȽŲ˵ȴһ仰ڳƿԡ
ΨةܴӦԣϹźһЦݣҡͷۣ̫ξݺҲڱǰټհΪ飬ʵհܣ£̫ξ˴հί
һ˵졣͵һЦ˳粻ʷ򣬵ɷʵ˵޷ġ
Ȼةͷ
ƾϹ£հΪ飬鱾ȨӪ㣬Ӫд࣬Ƿ񷸴
ô㷸ñԴǷ֮¡ƾ
ͷˣȻԵȱһԴãôհ߱бԶӪҹУʶ븮ƫլ˿ܣ㷸
Ȼ㡣ƾͷ
̶תǳةмС˺ȻСִΨ²ҡհΨһǵȱһδܼʱ£ȴǿἰ£ǿǵ᲻ӣԼ̫ξ·ϣ£˱£б³֤м٣
£ƾգգۣ𾪣л࣬˵Ǻǿհ˽á
òãҿӪнʿô˵˱ȱ¾հأհΪһسˣ˭кô̫ͦͦξϳ˵̫ξ¾ټµıѡ̫ξͽͣδ㼱λǺ⣿Ī£鲼Ұѿس𣿡
ˡ̫ξһƽִͣ
ة΢΢üµǻ㲻δϹ糯ʱԤ£ûǺ⣿
ǺЦţۺӵϳһͣæˣص꣬ǰЩͻȻʵϳ
̫ξʱȥة΢΢̧üɫ
ˣⶫڳ϶ˣҲòŽ黹¡
ղ̸֮¡̫ξڡ
̫ξƾ̫ξȥ΢΢ü̫ξ˻⣿
ڵհ֮£ʧˡ̫ξֵ
ǹЦŻĲƾ߹ȥƾæԽ˫ַ˱ƾϺ̧ؿһۡ
ƾգգۣ˫֮ǴϹǳЦС
֮£ةڣ£հ֮£Ӧо
޾ǡƾֳ°ͣһֱڰȥǸյ˺ôĺƵģ˼زסȱڱȨ֮Уһ˵հҲû
£̫ξ΢΢˫ۣѵˣмٱһ𣿡
ǲǺǿ޸նɱˣҺǿհϣհӦ޹ذɡƾ˫ۣżɻ󣺡̫ξѵûб˵Ī̫ξҲܴɷһհ
̫ξةļλУһҲ²ϣڱ﷢ȴ£ȫȻ𣿡
˵еǱ²ϣְ֮ɡƾ죬ֵհڱҲнЩҲ˲ڴʮٺ꣬ٷ޾ģ
л£̫ξʣ̣Ƿ̫ʣ
̫ξõβʣƾ̫ξ̫ξ˵ةȴͷקһǣ̫ξ˶٣˻ȥ¼ȻѾ̣Ϸԣɸģ˰ɡ
̫ξҲеùˡƾͷȻհ֮жᣬλ˻ȥ˵ܸ緹ֻڣĪ̫µ޵Ľɽָλ󳼹ͬЭ
̫ξΪףƾ£ûߣŹȱͦվţˣƾųһۣЦŶԸ䣬Źϣӷ£ˡ
ǡС˳Ӵ⽫Źϡ
ҥסſڳԸ㣬ƼһĴǶˣּûԼǲµƾİ취Чˣ֣հհڳУΪƾȥٻ̫ξѽҪһΪһƾһˡ
ҥЦЦϦЦʲô
ҥֻ룬ʵҲĹܰҧǡ


94 .й
巵,һ˫۾ֱؿƾ,ƾֳ°ͣϺëǳǳĺ΢΢ζ,˻,ڱʲôƵģ֪˶ãȺǺЦ
ˣῴ˱¡
ƾҡͷܹ壬,һ֮Ϊˡ
һ֮΢΢̧°ҡͷϳ֪Ժ,֪ΪռűŹ黹,»ʲôҪϳģԳһ͵ӹܰˣһ龫ǡ
ǻ˵ѹַŽһڳʷ򶼸˵޻ˡƾЦЦ񳯾֮ƣɶˣ
ˣΣأǰǣлΣա
˶˵ˣ޿,ϡƾһ,һķ֮,ϵЦҲһ˫۾¶κسȥ壬˶ϡ٣հҲʮС֪꣬ƺҲһֱΪɣ
΢΢üƾҲܺˣѹհ֮£Ҳ棬հȫ
һУȻǱµֱʣҾ˵ѽ֮ưѿ֣ûҪŲңةųıߣСͷڿµһ塣
ڻδƣ㲻Ϻã޶ԣһҲСƾ΢΢ͷֳŶͷüβλãŴõ磬Щͷˡ
ޱסհסհ֮λ֪޵⣿ƾʡ
Ϊá
ƣ˵ԼˣƵףһäߣƾ΢΢̧˫ü㶼˵ΪãɼҲδǾδԼǳء
ϳʧԣˡҪƾûֹˣһ仰˵ۿ˼ҸԼȥ΢̹һ
ôķˣֻɱ߹հһǱߵĸ󻼣˾ٶջ˱ȴǰ¶ԼʼٶԺ·ֻߣңٿ԰ŵһ硣
³ӽΪʵеĵ򿪽򸻹񣬿أʮǻ˫ֿտգδץסʲôһ޵ˡƾߵ޺ãҲҺãʱֲͬѾ޷ң󣬻ںͷһơ
¡͵̧ͷƾȥͣ˾ôƾе˼
Ȼʱѹңָٹ⣬Ҳ֮뿴İɣƾҡͷ޲ԥǵʱ䣬ֻһ䣬ԸʵΪ£
ؿƾһͣûָյķˣңһҪȴΪȻΪ֮įֱҲֻհһܶ£ֶף඼ǽͷݣڳıְֻӹµһ
ƾ̫ξѳֳȻҪԼĸ󳼣Ҫ֮ѡʵģʮΪس̫˷ʱ䣬ԶһԶĴѸ١
ҷպȻͬˮ޸ϵڳйսͼƾһ֮վһϯ֮أһ壬ʼ޺ãΪƾ£ѹңȻˡ
飬˫ɵá
뷨ƾȷǵʱ䣬ֻǳĬƬ̣㲻ͷᣬܵȣɵȵãհպһڳУܳϼգ
ϳ֪ˡƾͶ֮ˣƾһһͱ㲻ˣɡ
巵˺ܳһʱųҥŵĸˣ뿪巵
Էʱҥ巵ƾͬԷһ£巵˲֪ƾϵ⣬ûʲôرעˡ
ԷʱźҥʲôͳʲôΪԶЩ壬ֻһ
ƾԵҲ࣬һ˻ûھͱˣҥŻЩϧ
߰ɣ޴ȥ԰תתһƾƺҥȥ·һҥʱƾվ巵
΢΢һ˫ü۴żϲ֮ɫͷ򵥵ûаΣһڣȴ˾ѵøɾ
ҥԼһ˳ģﻹСèϦй󣬻мУֻǶ֪˷ƾҥ䣬ʶûи̫ŵˡ
ҥСèͷһﻹ˯һצӴĸ첲ϰչţΪС첲ϾŵҲ
԰е÷ˣ԰һƬ÷֣ɫɫлɫټ÷÷֮У÷أԶԶزſһƬζѾ˳ŷ紵˹
ҥƾߵ÷ֱߣƾ˳ժһ÷ҥȻ󽫺÷ķϣɫ÷µһޡ
ҥʺɫ쵵ɫУǳ˪ɫɫɫ֮⣬ΨɫŲͻأ˼ֽε
ôãΪհ֮¶ѾˣҥͷϵĻΪֶˣԾСèèͷ˳÷˺üȦȻϦǱȥˡ
ƾͷȷк£ѾӦޣպΪãڳгΪı۰򡣡
ҥһģ
ȻƾЦûأ΢żԺȰ˵᲻ɣ
Ҽʱ͵͵巵ſ͵˻˼ȻʹˣƲС̫ξʷ˭Ҳ˵ݻԭͱ˵̬ȶ˻ȥΪãԺ·߶ˡҥ˵꣬üֹһƾ°ͣûסֵϷСʵһ¡
ƾϿı飬˷䲻ȴϲװüҲôЦСڳˣŵĶҥ԰ײԡ
ƾ°ͱҥһ΢΢סŶԷûأʱ˵Ķѧ⹴˵ֶΣ˭ģ
Ӵ֡ҥƾֱƾɣҥתͷͳҧȥƾֵۣҥŵѧİ㲻Ǿ°ãôã
㣬ϲ㣬ңûеŮӼҵˣƾ˵꣬ҥЦЦ˵ϲҰ
ƾʱ㶣ѿڶĻûԣʱҥŴȤƶԷСüë˺ü£ҲԸⷽѣһͷϷԣ˵ϲϲϲ
Ҳϲ㡣ҥ˵ţŵ͵͵קƾһǣ˻Σ죬һ˫۾̧˵֮΢졣
֪ƾüޡ
ôˣҥ⣬һֻǰ΢չȥʣͷЦš
ƾշ죬üһ壬ָҥϣסıɫеġ


95 .÷
ɫеģ
ҥס,ﻹЩ,ƾôһ˵ƿԷ,ûƤû˾䣺ǻΪ㳤ɫɲ,ūܿƣɫеض㣬ûˡ
ƾȥˣתҪߣҥץ,ƾˣͷקŴק,ҥ೶,Ͳ÷г磬лżЦ
ϦСèڻţйվһһ˫ƽؿ÷У˵Ӱ̵̫Ц϶ģҲ˵˼䡮ۣ֡֡ò
飿йͻȻ½˵Ļ˵ǽҥƾ߾͵ҲǺõġ
˭ϣһδڵû֮ͯ󣬻һֱڶթʧңǵı,ΪľͲǵ,ƾ,ֻΪƾϣǲһеȥҪ
ôЩ꣬úܺã䲻еӣ÷ЦֵˣǱһֱδʧĳ֮ġ
йϦеСè˹ȥʣƣ
ǣġϦͷйֱͦѵ΢СèͷϿգ׼ȥ˭뵽Сè̷ڵЩҧָ
й΢΢üվֱ֮С
ϦƲ죬ӦйĻֻйɵСèãΪϡ
÷ֵ˽ƾϵ綼ˣд·ᵽ˼ϣƾûס㳶·
·ϵĻˣҾͲҥЦ·ϵƿЦ
ˣ˵ѽҲ·ƣ㴩·ʲô֡ƾ˵øƵġ
ҥգգʣһū澣·ҲƣƼϳȥɣ
ڣ˭Ҵ㣿ƾ˵գԼ磬ҥôһҥһ˹
ҥֱײƾĻƾ˳֣˫§ס˶ԷСͦϸͦģ·öҲ׸Ҳƾ˱˱
ҥ˱ڻˣ̧ͷ°Ϳƾؿ㲻컯յϷŮ
컯㣬ϷҲ㣬޵Ůˣ뱧žͱƾ΢΢üֿͷһ£ҥʹؽлһƾָϽ˸˲ܶ׻أ㿴˭
䣬ҥû㣬һǲ촽ϣ˱ййصذǡ楡楰á
йðôйڱ¸ǰź򣬵ÿͻأȴкһҲйʺʱƤ͵̬ȣƼйƾȻڸ
ǸղŹûƼǰһƬ÷ƺӰ쵹ż
ͻй
Ů˻࿴һۣЦղסﰵȻ
£˸ͷȳ÷йȥҥƾڻʱһ俴Ķ⼸ܽƾĿɿ
ƾûɣһЦȻִչȥҥһڡ
ҥ˫ۿѹҿɲ뱻ԡ
ƾ΢쳯ŬŬҥֹһɣŽŴչȥƾһ£ƫƫһûգࣵһƾʱЦͬʱҲſҥ
ҥѸٽͷϵĺ÷ժ£ָæƾãžǵĶأˣҲ~
ҥѾƼǵȹڣߵƾλôͷţƾûڣк鶼ˣֻǸҹ棬ǲЦǺǵؿڣԭأףǲ̣
ƾͷҥһۣ΢΢ü̲巵ȴϵˡ
ū澸빬ʱϲūϹ·ʱλ楣λӼԺãǵūءҥؾصػش
ƼйͷţҥȴܸƾתЦŵλˣĿ
ʣ·ŵʲôģҲ뿴
ƾ΢΢̧ü˵˸ЦžȤҥҲ˵
ҥʱñһ㱡̧ƾȥȻǳЦһ˫۾ڳƾأ
˻ҥһ飬˵˸Цձ׼ū澳ūڽֵƼģ˵ˣǼ¡ǽԭиǺ«˭ϵ˸ɤŶ⣬˼ҸߣҲ˼һߺȣ˸
ʲôʲôæʡ
ҥ˶٣ɤŶǺ«ӽűҲǡˡǺ«ҲǣǺ«Ҳǣ
ꡭǡ楺ʹ楶ûЦƾ͵һЦ˳Ȼʣ췢˵͵͵Ц
ҥεظ첲ƤˣŮ˿ƾЦˣҲЦҥĬֻҥԼ֪ƾЦĬǿż˸ЦóѲЦġ
ǳƯλŮֵλߣȻƾ࣬楾͸ƾҥǱȥˡ
ƾ˶䲻Ȳ²ģ˵ˣƾӦǲҲ˵Լ߿˵Ҳȥ˼Ůӽų
ҥʱʱ̧Źȥƾĸ첲ƾһֻ־ԶȥקƵģˣæͽֲ֮УöԷлᣬ÷ת˰Ȧƾˡ
ҥһΧ÷ȷˣСС΢÷궼䣬˵ķ˿ڷ΢΢ζﵱһ˿⡣
䣬ʱûȥˣעⲻҪšƾ˵գ㳯ͷߡ
λæ˹ȥ極£䣬ɣĻÿ
ƾͷ£ֱй߹ȥλŮӶˣҲòƾ磬ֻվһԲ
ƾСèСèһۣϦϥ£ֱȥϦһƾҡͷϦû׷ȥ
ƾûֱͣ巵ȥйϦæţŮһ񣺡ͱ¡
ˣԶ楲ſڣʲô治Ůɫˣ
Ʋ˵صǰղôҲѹأջͻ
˵顣ҡͷһЦʲô飬ܰɣ
ҪЦȴﱧŰèҥ˳ŮӵЦֹס˵ĻҲ֪ҥȥ˶٣óҥɫá
Ҫߣҥ΢΢ü
һ֪˵ĻҥˣûԼһͬ뿪ȴû뵽Ҳǣ˾䣺ҡǾˡ
ǴԼɲŷ楴ԼһС뿪ת̧̧°Ϳҥ£


96 .ֻ
ҥҲ,ȥŮ˻ͦԼ,صһСС˶ָʹѺȶ⣬Ʒ׶˸ߵķηηš
ҥ,ǵ,ȿҥչģĶʱԼһѣǷġ
ҥЦЦûʲôЦݣ楽ӹ,ҥŵг࣬Ψ֮,պҪСľòµĳ,һˡ
楶ʱۿҥҪȥһѴ楲Žֹסҥè΢΢Ǹкת뿪
楿ҥıӰһˣʲôõġ
ҼйøӣҲעִ磬˵Ǳ¸ǰˣΨű½÷,ڱǰ˵ʲôʲô,ֻȥ,򱻱֪ŵùɣ˵꣬˦˴極֣ԼһСӵ˻ȥ
㶣еĶֱڵߵزţǰĹŮҪȥ񣬴楱Ҫˣȥ
ǰҥЩ϶ܵƾǰ˵䣬ڣûǸ˼ȥ˵
ȻĶʲôƾúܣϢҥںͷ˵еԴ׵ĳ฾˼ˡ
ֻϧͻĺ鱻ܻһ԰Ư÷ûܺúÿŮ˺Ѻõزһˣˡ
ص巵û½ˣ½һҥ֪ƾ̸¶ģڳϵ¶ƾԸ˵Ը˵Ҳʣ½巵ڴͦãҥҲԼסȻèźޱϿ顣
鶼Ǵ巵óģǰһЩ飬ôЩ鿴ˣͿʼʷ飬˽һ̹֮ǰʷ˵˺˽ʷ֮ͬ⣬ƺչһ·ġ
еҲУеʫҲڣҲǰ㷢չֻǻ˸ƺҲһЩȤĹڵǸʱûеġ
ϦҥϴˮҥˮϦһԵĽŶ˺üˣ֪˿϶˵
ҥϦȥ㲻˵֪
ϺúôЬ´һ¾ͲµˡϦ˵꣬ҥĶͷϴһ£˵УЬĥţЬúܸߣպÿҽŹһøĸġ
ԺϦЬɡϦʱЦūսЬӲġ
Ь㶼ҥҡͷϦպ˭ҪȢ㣬ĸ
̲Ϧʱ뿪ʹһӡϦ˶٣
ҥȥ͵һЦҿɲҵഺ껪˵ϲ̷ȥҲͬġ
ûСϦҡͷū澲ȥϲˣūҲ
ҥգգۣôýӴҪ˵ûи鶼ǼٵģҥϦи飬ŪҴͥҥҲƾҪֻĸϦĸԲͬʱ˻и飬ϦİӣΪ˵ˣ治޳ȥġ
ҥϦ棬ǳǳЦһ£أЩ㡣
ˮˣҥ̧ŲɾϦͷˮ˳ȥˣ˺һûԼϴȥˣҥ˫ſ顣
һǳζͷƮϸ÷ζҥĴһС죬ƿӭһ紵˲ۡ
Ҳֻһ󣬺ܿɢˣǰüС̫ڵ¡ҥ۾ǣС̧̫һţǰڿӡ
⼸֮⣬ͷһС̫࣬Լ÷÷÷нϴǼ꣬ǸպһӸ첲ϸִСͷĻֿժïʢȴպܾܳá
ҥ˾䣺ιǼڸʲôأ
վںͷָӵСϲæ߳ƼҥЦЦð
áҥ˶٣ҡͷԣڸʲôأĶ÷ôŪǰˣ
СϲЦ˵ˣ÷лã÷ģūżҹڹǰ翴иϲģ⡭ⱻǰˣ̼Ī֣˴Ȩ֪ɡ
Ҫε֪ڼС̫ĺ£һ÷ȥ÷ֱ䣬ǴĻ䣬һ˲С룬ǼִֽŵС̫౻СϲӷһӵŵûȥͱǸŪ
ȻҥˣСϲҲûСᣬô죬ϽŪ˸ϽȥϢ
ҥֳ°Ϳ⣬һȺǰæǰͷһѾͦˣһŲÿ⼸÷ҲǼз֦໹ȥպ󳤴ˣ֦Ѿƾͻᱻˡ
ʱӵĸǰһŹͺͺ֦Ѿźɫ÷Զݮı
ôһ룬ҥЦԱ߿Եҥ΢̽˵Ƽվǰҩպϡ
չáҥкҲûζֻ˻ӡ
պϳƳһۣ΢΢̧°Ųߣҥüͷͦġ
պϺҩҩ˴̨ϣҥ߹طҥסˣŶԷֱһ͵պվĴǰӸµؿ
ҥ˳ǣչ£
񣬲ͳպϵ
ҥգգۣūһ񡣡
ءպûҥô˵Ҳɴ಻ůģ˵ǻҲװװӶѡ
巵ۼǰ񣬲ʳؽʱɲͻײ˹ˣʱҲﲻ㡣պ˵ţ΢΢̧üë
ҥ֣Ϊãصѵ֮ǰǻ˵ǻˮôЩȻסŸڣȴҲûк˵Ŵ
ʳؽڿ̫ذӣʱ󳼶ᵽʳիԴ˳죬̹ȷǣǱҲڳۼҿƢ϶õùպҡͷ
ҥ΢΢üչǻлֱ˵
պؿһۣһתˣҥؿĺ󱳣ҲԵ޹ܵǰΪҪʳؽڶذɣ
ʳؽʲô
պߺûϦͻˣ˸ˮˮݸҥҥСèѾ˯ţϦȻʣ֪ʳؽڣ
֪ʳؽڱµǻĵ̫꣬ǱʼģÿĶдձҲǹеʳؽˣʱ󳼡󹬵Ӷ̫իǣǹҲýˮմȡϦһҪͷβڱ󣬹ҲԲʲô
ҥ΢΢üһպҪ
ʳؽΪ̹һׯճɣȻҪϦ
ҥŶһľֻͨĽգչĹʵžͺˣպֺαصعһѵƾʱ̫Ȼǳ¶ˣҲô¶˰
ҥ벻ͨȴҲ벻պ仰Уʲôĺ塣


97 .ʳ
,ȥҲ,һ£̫㿪ʼů,ĶһҲò,ƤëƳɵҲ
ҥǰŵ÷˺üλڶݵһоͷζڶµĵһ쿪ʼ㲻ٿ꽥ήȻһƬƬ,ͺͺģƵõȵůһ,ðѿʼҶˡ
˶԰ԭȿήľʼˣů,ҥԸţ쬵ģԺ̫ɹŲů͡
ƾ̰ᵽ巵ǰɹ̫ĵطȻҥǶһɹ̫һߺȲ裬˺ڰӶģ塣
Ϧ˵һͷ˫ЬҥţЬﰴ˵ĸģҥ,ƾ滻Ь,ڳһ᲻õģϦԺҿôӴ
ƾ۾û̧,ֻǹǳЦһзҥ·Լĸˣ˳һ˵Ҳ˵ˡ
Ϳ˭ȢˡҥƲƲ죬ûƼԼҪ䣬ĵط˸ӡ
ƾ˶٣̧ƳһۣĶҲȥ
йɿһƾͷƳһۣ΢΢üôֳˣҪҪȥţ
ůͣūŲܣлй˵꣬ҥƳһۣҥգգۣʾԼ޹йй塣
й֣ˡ
ҥķйһӣɤӵˡ
ҥͷһվø߲Ƽƾü·ͨˣôã˵ôս֮ǰ϶ʮ䣬ʮӻţԭСʵء
˶дʱ缸ʳؽڵ׼¹ͻȻزϰߣʳһ㽫ˮնأվ磬ֱ죬ʳͷһˮҲҲˣͶ
̫ʱȥʳּ飬ƼʳﻹлȵĶڣǶԷ𲻳ϣ׽ҪܷģʳؽѾ꣬ǵ֪꣬أ
ھд󳼶õ̫һͬիǵ޶ŮڼҲøʳأڿ⣬첻ܳ⣬ʳҲʱļҴȥ飬鵽˴ڹիص⣬ְ죬˵ɶԷ治Ϊ̹˺ô˵ûⱲҲߵͷˡ
ҥЩ⽨Ķ겻ţǱв޵̬ȣԼǸѵŴڣϵз֮࣬ʶʳؽգˣһ˪ɫȹ翪ʼƾһͬ뿪巵
ڶի֮ǰȥþ㣬̫˵һͨիȴܸӣҥδȫ̽ţйʲôʲôҳ
̹ʼûַȽĻƾҲҪΪΪⳡʳؽڵŵͷ󺹡
ò״ӷóƾڶһͬȥȲ裬͸õիˣȵ˻óһ飬ɲᣬǲſ뿪һʳؽҲǽˡ
ҥûԣƾһֱߣƾںȲǰͣ˽Ųҥ߷Ըһʲôҥ뿪ˣȻйһ̫ͬȥȲ衣
ϦźƾģźҥģûƾĶУҥմӷôϦͽһԣҥϦӵ죬Ķأң
ϦһԻ̳ͷ˸ʳгͷһźӣ˵ǴʳҥԵ֥ڶҥСϲһˮûüһڣϽ˼Ȼӡ
ϦǱƼͲˡ
ʲôϵƾҳԵģģ֪ң֧Զһ죬ҿ϶ܲˡҥҡͷϦߵһԣڷΧǽĺͷûסʣ˵йô̵סģ
˼йȲˡϦ
ҥգգۡ
Ϧһ£˵˸ˣϰˣʶҲ̫ãܲŲǣ
ѹˡҥͷ;йӰһ˵ǲˡ
һźӳ꣬ҥųһſ˻̳ϵЪЪٹȥǴ󳼾һ𣬿϶Щٻû
˵ǺȲ裬ʵҲϢŹԱһЩʱԼڸߣ÷ķ㣬ݵݣȻիʽʼ̫ͲаֲˡϦ˵꣬㶣ָһǿС˳ӣ
ҥͷһۣƼһ̫˳С·һ·̫͵ķȥǹ̫ഩ·нС˳СӡСϲƽﴩĶһܺϣһ۾Ϳˣͷ
ôϦü
ҥŻһڷͷأǽŴǺȲʱ䣬˰ɡ
ҥ˵ּ꣬С˳һˣƽû˵ʱһֱǰߵģȴС·ϵͷűʲôƵģҥͷϦһۣ˻ӣױ˴˶С˳Щ̫Ծ
ҥûнסС˳ӣֻǸϦһԭƣԼ˹ȥҸֻ̫ԶԶؿţȻһƬ֦ͷĲݴţƼС˳Ӵ̫ĺͷȥˣüĪ̫ˣ
ûǲݴ߳˹ˣ˵ȻѹͣΪҥܽú
꣬͸öʮˡҥ̾ϳ̫ξ
̫ξߵýĲǱˣʷةةЦЦ̫ξڵʲôʮҲǸﳤĺӣΪ塣
֪һһֱڲ飬Ǳһ£ҿ˵˿Ҿ˵˺ĽԭͷβǵıݵһϷֶΣǰ˺󶼽סˡ̫ξһҶ˸ֽۣ̫ڻʺǰ䣬֪ССͣѾʼҰ
Ұģة̫ξȥɽǱµĽɽҲǰŴɽˣջأҰģ
ة㾡˵һЩҲĻڷңǸëӣָͷܽҲء̫ξ̾˿
ةЦѹ£̫ξģҶ꣬λ᲻˼㣿ðŵѾȥֻһУɽдȨһӦϣҲҪȥ˳£ʱҪƷ̹
ҵȳӣǰ룿̫ξӣվС·ҿۣȷΧŵͷ䣺̹վ̹ҲһֱƣֻΪ̹롣
ˡة˸΢΢̧˫ü̫ξ߷ڡ
ȥܴȤ̫ξĿة֣ةվãֵ̫ξ÷һЩ²ſɳɡ
ʲô̫ξʡ
ةǵЦΪһؿ˹ȥ̫⡣
ںΪҹɣ̽ϢҪʱ̻ܳȰ£ӣܴ˵Ǻ⣿̫ξü
ةûʲôر֪Ȩǰ̫̫ξҲܷģŮվŮˣɲ˴£ܰԼӼ޸հ£ңΪ˱ƾ÷һ£Ƴˡ
Ψ̫һ£ſ̫ξСة⻰˵꣬˻࿴һۣһ۷綼ֹˣ̫ξʱ䲻磬ȥɡ
һǴӦˡ


98 .
ҥ̫ξةһͬ뿪֮ŴӲͷ,Ųݵض,·ЩҪ,Ҫ˲˵Ķ
ҥպվĴǰ˵һ,أ˵ʳؽ֮Ҫƾʳؽڷ˴ҲĪ̫ξةһԸƾ
һ̫ʲôϵ
̫ξΪܽȨϤԼУȻöȥ,Ҳ֪ʲô顣
Ϧҥȥöû,ǳ˹պÿ±˵ҥ,ҥѸٽ£Ϧ죬¸ңҪȥ̫
С˳ӹȻ⣿Ϧ
ҥҡͷС˳ӣ̫ξʷ򡭡˷˵ЩӦǽձҪֶԱ²ˣҵøϿȥѣǧǵóˡ
Ϧô˵̽ԼҥϣֽſڲݵŪЩҵͷ,ҥʹӲݴԵһ߿,Ȼ󲽳̫ķܹȥ
Ϧ̫ܽ,ҥ궫͵û巵ˣֻҥ̫ξة﷢ţٿһҥܿıӰϦ㶣תȥСıݴԱߵʯͷֱˤһӣһˤòᣬʱѾˡ
Ϧ˵˿ڣѪܿ˳ͷߣȥúúðһˡ
ҥһ·ܻ̫Ǵ̫ĺ󷽽ģֻɴǽ̫ƼƾмĸλϣйվһԣС˳վйͷҥæȥ߽ˣƾŻͷһۡ
ʱڵ˲࣬Լֻһ룬̫ƾֱߣʺ岻ȥˣڻûǡǵ˶λţԳիȤȱȱ
һ˫ʱʱƾ
ƾմñȽʽƽʱһ⣬ϵצĻһ·˳ļɵĿڵλãڷԺûڣڡ
ҥһƣƾҴЩЦԺˣ㼱Ȼθˡ
ҥٶȺѹС̫ξʷ򡣡
ƾһ٣üβ΢΢ɫس̨¿һֳۣ°ͣӵһ߿˿ްӡ
ǡҥƾߣš
ƾʲôˣ
ʷ̫ξ̫Դ˻ȡɽȨҥõӷŵƾǰĿȻ񣺡ҾͲ֪ˡ
ƾ˻£˿Ȼúܣƾӳһڣֳ̫Ǳ߿ȥ̫ϹǳǳЦΪڻʽòʱ䣬̫߸̫˵ҵ¶
̫󳤾ӹУĸ߲˵ҲĸйأԱߴùõĹ̫ˮԡ
ƾջߣպûʺˣʱصȥ̫ǰ
һǰƾհ˵С𷣾հؼˣȻ˰岻ãڰǰ´·ǰϳҲûţǱ飬ֻԴҷĿĿǳϵ¶ƺˡ
ʺ̫Ĺϵ֣ҥڻʺǰ̫Ĺϵ̫ҵĽûи֮£Ҳûоհ˼ȴ֪ʲôûʺͬˡ
ʺͷϴŵһ˽ҡҥȥƾʱ̫˻ʺ󣬴Ҫ󹬵ĴȨȫȨȥ˼
»ʺҲôΪʶ׽
իʱ䵽ˣСŮ̫һӺͷ˳ϣˡ֮ģ˵ȫصģòȥҲЩʳҥеǰѳԡ
ҥһ˫۾һֱ̨µ̫ξةʱʱһŵ̫òʱ˵ϻǹصúܡ
˵Щ˶ûоٶҥĻŵģϲ˵ʱصؿˣС˳һ̽ÿ˶ǰȫƾ¶У˵˴ĳϣةҪЩֽҲ¶ƾڳһҲˡ
ةĿ꣬ƺ̫Ǳߣ֪̫ԶʱùûаԹ
ҥţͷ϶ðˣй˺ü֪˳꣬ȫȥһ裬һͷǽȵʱˣһͬдġ
ˮʱС˳ȵһԵСﳢһڣȷ˲ŵ뱭յиƾ豭ƾǰ̫ʼ𻰣˵һЩģʳؽڵĿģϣһ̹ȷǣ˳ʳȣȡ
˶˲豭ݵĲ£ƾһھͽ豭ŵһߣȴϳԵĶʰߣķıʼ顣
ڳ߶ʱڶ󳼻һģ̫ʺмŵƾ˵˼仰ƾֳŶͷ῿ϣӱûͶġ
ҥիˣƺҲûֳʲôһˣ΢΢̧ӽͷϵĺˮȥˣԵй˶ƾȥ
ҥһշµ̾Ƽƾϥϵȭ֪ʱģֱҪйվ
ҥ˶٣ԣйת̫ǱС̫ͻвʣ̫ʾȻ巵ˡ
ҥйô˵ţ׹ƾƺ岻ʵ˵ˡ
ƾ߹ȥһ֣ϸһ۶Էƾֻ۾üĽ壬촽һƬףŸյ죬ͷϵĺˮ˳»żʹࡣ
ҥƾҴȥ
ƾץҥŬۣһƬǣ۰֮Ѫ˿촽ͻȻ͵ؿҥ̫ߡ
ҥ㶣仰˼ƾɿһɴҥƵһԣҥֱֲײ˻ʺ߽ǣǴ˾޴ʹ˹ȥ
й״͵س̫󿴹ȥ̫һ˲Ҳʼˡ
ƾʱڷһη裬Сʵ۴Сз財Ҳܣȫ֪˭Ҳϲ׼ͻȻԭʱ䣬ʱ
ƾҥ֮˫ֱͷס˶֪Ҫʺŵ뿪λҥǱײһʱվ
йȥйҲţһƾװʱ֮ͬǰƾװ裬йɺ״һԲȥֹ˿ȴɫְƾļѹ£ūʹ巵ǧ֡
ƾɿͷֻ˻Σһ۳ȥǰ˿ָ˼üβ̫Ѩͻͻֱҥ׼һվڵأ̫󿴹ȥ̫֪ǱŵĻľ˳ΪҪʶûֻץֿƾ򶨵ʵ治ǴȥЪŰɡ
йƾƾץйͻȻ͵һЦ˳й˦һ̫Ͷ˹ȥ䵽ˡ
̫һƾȴ޵ȥ̫ܵ𣿡
˵գӣ̫޶ãκ֧ӣٴɷ񣿡


99 .
ƾһ仰ѻȸ,ҥֻԼֱ,ûʹ,,һҪ
̫ɫ˲䷢ף촽˶ƾǳʵں˵˵Щʲô
޺˵˵ƾǺǵЦ£һĲӸ̨ˤȥйס,Ҫ뿪ƾתȴһйĸ,й֮ΪЦΪ޲֪,񲿼ԣκͷ»иѳֳõ̫أԶ֪̹ŵĲǸʮСܣ̫󣬲һ
˵꣬΢΢ü̫,͵һЦŶ,,˻Ƿأ
˽ݣȻ󳯴Ǳ߹ȥסӣƾţˣɪɪҶֵһ˫۶ƾʱѾɺӡ
ƾǰаߵ̫룬һֳ죬һָŸ̨Ź򶨵̫ʣϰ䣬ޣǵŵģǷﰡ
ݡ¡·ŷšŹɡҪڵϣƾǷ·红ͯɻת˲˺΢΢üβҧгݵس·ʲô˵ѹʮ̫ͳص󹬺úôˣ̫󣬻̫ξ
˻һվһԵ̫ξɫʱѿ̫ξվŵʷةƹȥةȴ䵭ƺһָƣҲƻ
ݶ֮𱾾͹ЦˣȻûŪʳؽڣƾɿ飬˳εıԵߣϻδȫȥիˣһ߷˰ԼĶͷüһ˻
йˣҥҲվƾʱЩԶйæߵǰƾƾ²Щղǿŵʱֿʼɢ˫ֱǰǰһжģһţŤһŹǰȫжĳª֮ˡ
ƾúЩʹ࣬ԼĿڣµΪԣ쵽ҪƤĳǰһƬ֮˽һŤЦܿЩ˭ҰĲǵ϶ŵƾٵͷԼ˫˫϶á
йƾƬ̳ĬпкС˳ҥŸʲô´ȥ
ҥѣӸ̨С˳ӿһߵƾǰʱֲƾҥǺȥģƾ͵͵ĴϢߵС˳ӱʱƾɿС˳ӵ֣紥ʲôµĶƿпˣһسǱȥ
뾲ŵˣֱӼʺ̫æ̫Ǳ֣ĸ󣬿죬һ뿪
հƼʺ˾ٶüһƾ˹ȥȻƾһϣȻܿСʵ۷財ΪгڿϷҰģȵ̫һ뿪Ȼ뿪ʱѵˣƾ
հߵƾҪƾƾհ°ڵĻƣֱ˵Ľűߣͷϵˣʱ˫ɺ죬ɫҰף촽ֻֽקհ°ں˾ˣ˾˾ңҪɱң
һ˾˶ʱ𾪣ҥűС˳ײһԣײ˸첲۵ƾ֮ʮƾֵһ˫ۣᵱʱּ⣬Ŀȫǿ־塣
קű鳯ƱԵӻû֣ҧ´һһ³Ļ
ĸˣĸǱݶģТ浻ʺ֮ĸûаϵ˾˿߸ʣ߸øȥȾĸƾ̧ͷհȥ촽֪˭ĸѳ˻ʺɱԼŮ޻Т浻ʺТ浻ʺ֮޻ĸף˾죬ȥĸ𰡣
ڶ͵سһʺ󿿽̫󿴹ȥ̫ƾ˵⻰ŻʺֲԾսʺ۵Ҫȴá
̫ƾҪǧУһָƾѾˣ˵ĻţǻŸʲôѱ¸ȥ񲣬һ֮ӣ
ƾ̫ķ򿴹ȥקհ˾ˣںһˣ˫ֲѪΪĸηɱļǱĸУɱĸߵĹŮŮ̫ఴĸմȾŮѪϻѺȻ󡭡Ȼˣ
ƾٽĿ̫Եùϡ
ʱһǱһվԭأƾɪɪһɲǣ̫һжת˲仯ǻصʮǰǸҹ׵罻ӣ޹ϰֺʱТ浻ʺȥ£ӹҡһ˻ʺ
ҹƵƵĹùҪƾȥ˯ˣĺĸĸƼ裬Ц϶޹Ъţĸδ˵Ļˣǰɣ϶
ƾЦų˹ȥסһɧ˳ȥȥļС̫û˻ֻһʮСŮʪ͸˽澪֣һ˱֪д·
ͣ϶ȥͷţ۷¶ԸţָվſڸеСŮСѾͷҲȥ
޹ûкţֻд̺ͷиװ¹񣬰ͽƾСŮһͬø·ϵˮղɾٸϣǧܳ
΢ڷҡҷߵżֱӴ޹һŮ潫ŮɱŹŮڵѪıТ浻ʺϻѺ
Т浻ʺ֮˭ΪʺúܣҲûҪТ浻ʺʱһ˵ֻں֮ƽ֮ѵˣʺҲҪϾɱǰϡ
͹˲ӣӺ˳ȥס󺰣ߣȥ巵ұ£
˻һͱ㵹زˣһȴӡȻȻһŻ˵ΪԼ⡣
ʱƾĸеͷȻ˰͵ѪУ͵ֶ΢΢ڶҪ
ƾ¹ͷ֮Уһ˫ͯۿԼĸǰϣһ裬˳ĺ룬ãһĺ̥ǣڷѪһײƾС
ߺ󣬽ʬʰɾֽãֱ˶ˣƾŴ¹ܹ֮߳ȥֻ˻ĸ첲ŷ裺ĸĸ
ſϣֱڻζд£Ѫһŷɫ¶ƾǰŵƾˤڵϣͷŵһʯأ롣
˿̫ϵƾ˫۽ضԽԽٵҩĸеģ˾ˣһн˻ʺҩĸеģ
̫һ˦˻ʺָƾȥ


100 .
һ,˲Ϊ
ة̧ǲͷϵĺ,ȴ̫ξ˸,̫ξʱ,ɤӵڣ¶ˣ콫ͻ巵ȥ
ҥ⻰͵س̫ξةȥߣλ󳼶ûϵһССĹŮȻҶ¶ֻĿ⻥,ҥһƬҡ
֪ƾĸѾˣҲ֪ƾĸ,һ޷ϵ˰̣һ,ƾҲδҥȴû뵽ȻˣԼǺͯ͵ʱԼĸױ˺
֪̫ĸףȴһֱ񣬴δ̫ǰ¶ǰ˺ĸ󣬾ʱȥϺ͹밲ĸТݵó뻯
ʵ,̫ĳ,ѹʹ,ѹҲҪѻȨжϱ̫ΣޣӣһһһҪ
̫˵鶼ûжĽ̫ξһºӿ̫͵ҥʱףԭнҲ̫ξУǽͳĵ¡
⹬ûһΣգΪԼƾ巵ھ㹻İȫڿһж̫ЦˣǵһһǱ˿ģǴδȫѹƾװ衢ɱԱô˫۾ңʱ׼ʳһ̸ɾ޷
ҥãʮ꣬մѪڿȥ̫޴ˣڹУ˳ˡ
ǶʲôҪ췴𣿣йתƾĸǰһƱֵĽ²ͷ۲ˣλǻͻȥ»巵
գ㶼Ϊ˴룬˴ȥɡ̫ξ
ƾתһƼڶΧĽЩ϶һߣǵϡ֣ǲˣǡ
̫͵Уֺγˣǹһˡ
˾˲ɱɱƾ˻һհƿȴθߴƿհ֮һйֱӳĽȥ
̫ξֱײҲһʱûޣûע⣬Լĳƾֱӳ˹ȥй̱סƾȵ£ǧ侲вɳ嶯ɳ嶯
ƾͷһйһŽй߿հҪƾհһ˹ȥհӱһƬƾ飬һʱ˾Ȼ޷
ǲƾ˺ˣҲ˺ƾ
̫ŵԱһץȴû뵽ʺղűƿ˺ͷ̫ۼƾ󲽿˹̫̽ƾ˹ȥǻŸʲôʵѷ裬Ҫ߱ĸף˵ҪҲգǿ콫ס
ƾߣƼƾɷ֮æڵһߣ̫ξ󲻸ҳ̫ξ͵һҲ߿ֳةһۣʱ׹Է⡣
ҥо˲ͷ
ƾɱ̫֮ʱ˵ĵһ±̫ߡ
ûһһ߱ɱĸ׵ĵ̫ĸףȴϵĸƾ財һֱУŷ財ɱ̫߱ĸ֮ѳɣ̫ξԴ˵񲻼־壬Զ巵кúÿš
̫ξҪƼҵĽɽΪƷϽɽıסԸ̫ξ֮סɽǵȴƵʷΪ̹Ĵ֮
һ̫󣬵õµĲٿȨôһġ
ҥͨһ㣬æƾܹȥû뵽ʱС˳ȴǰ̹˺ԼĪ
ҥſƼС˳ӵϲ֪ʱһֻɫĺûУʱУȻй͵̧ͷС˳ӣʹԼǧֻ̫ξةĶԻȴǿС˳ձ
ҥҧгݣƾɱ̫һˣؼ֮գķ財ʵⱲӶ˳Ŀ꣬Ϊһֻ巵һ˫˫ĺڰª۾ӣ裬Ҳ衣

̫֮½̫֮ξҲƾǰźˣᱻɱ
̫󾪽һӺͷĽᣬҡͷɢҳһţϵľˮ·ϣۼ߰ߡ
ҥһŲС˳ӽűϽƿȻƾǱȥֹһҪֹΪƾΪһΪĺͼҵֻΪܺúûţҲֹ̫ξةĶơ
ƾؽϲƺҲƣǿƲסų˾ֵв֪ɱ̫ٴΣÿÿѣһ亹
֪ԼڲܱΪ˴֣밴Ͱ࣬¶âð¶ļ
ƺֻ֮ĺѪ
ǵʱ޹֮УĸϴѪӡ飬ŮʬͱʰɾΨĸ׵ĿлһֱѪӹ̣
һ֮ƾһ㾪ܳ˹ĺͯں֮ҹϾֻһ޵£һ߼һߴ޹˳ȥײҹɫ˴֮У֪ܣֻһ£Ǿĸ
ҪĸҪҪȥҾ˾ˣһжˣĸѾˣѾˡ
Ҿ˾ΪĸһҪ
˾ӦԼ
ҪΪĸҪɱĸ֪ĸµһжḶʹĴۣơһʻҪǧУҪĶʿҪڳǲǺڵģҪĳͳǲǽ˶
ƾضǰڵϵ̫󣬾еĳش˹ȥűѩ޵ҧгݵؽͱ֮С
йͣˡ
С˳ӻԭأæӷסԼ֡
̫ξةüͷ̫һŵü˹ȥȻŻ̫ξߵһع
һհüǲɢȥ
࿴һûͳųʱƼڳΪһȲǳ⣬ǵӷԸ˳̫м佫ƾΧס˰Űһͬ˳ȥȺɢ̫ξة뿪̫͵
̫ξһſ̫͵ǰǱڶΧס˿˹ȥ΢΢̧üֻ˵һ䣺ϧ
ةȷϧֻһҵ˵ǹŮ¹ϵǳ䲻ɴ£ȴҲǸһ棬Ҫ֪й̫ξ˵ġ
̫ξةȥüֻ±ƼˣҪ¶ˡ
ߺҲ˳󹬵뿪̫֮͵ڰù졣
ųһƱ̫͵ţ䰲̫͵ΧĽȫҪȥ췣ۿ·Ϊӱµǲ˳̫ξĻҪ±£
ų뿪̫͵ڵһֹͬһ㡣
йȻƾܹȥΪ˺ü岻УֱˤĽűߣûƾǿʱڴ֮ϣƾĽضˡ
ҥһץӽţһץŴԼĿڵĳıƣѪֱĿڱͱ˸ѪҺƬȾ·Ȼڵɢ˳Žʣһ·£й°Ⱦʪ
йѾ۾Ůܲ˿ϢƽȣǰûһĿܡ
̧ͷƾȥѪĵ𽥻عѣŶҶ˫ֲȴƽȵųһûкֱйȷҥٿʱǻӿҵʹķΣһѪȻ󵹵ز


101 .֮
ʳؽڵһ粨ǵó½Ļ̻,ڶۿĵֳֳԼĸȥ,Щͽ̫ɱ
߱ĸûȴҲȷΪ財˻֮,ʳؽں,̫һϺ͹ãʵҲδȥҲֲûʵ۲ȥТʳؽڵĵڶ,СʵҲˡ
̫ξҪԴΪƾڶҲеȺ,ûƾǵйƾһʥּ,ʥּݱ鷢岻ʣЩӶܴԿ£ôǺúûȥЪš
Ҳû˵̫ξΪ£ֻ˵Ҫ¿͵巵ȥ֮Իټ󳼴ÿյ糯Ъˡ
ɢ̫֮ξһȥʹة,ִڶԷļЦЦ,οǵŵòᰡ
ôһ,ΪһŮ֮Ͳ֮ˣ⻰˵ȥܽŷ̫ξ΢΢üٿةһۣҲΪܴüƲߣƫƫԸΥ
ʱ仹̫ξвļ˴βɣ´Σܹҵġة˵գǰŵ˿ȥǲһ·
̫ξһةհкˡ
հͷةһۣЩм׵ܴ£
ʳؽڣǰŵòᰡ˵ʱЩ¸ˣˡûд󰭰ɣة˵꣬ⵣĵ´հۡ
հ֪ةһ·ˣƲȻةáֻةΪ˽ƻȻǶѣȴҲ볯ԣĨƽ˲ԵǣÿÿԣԳнʵѷֱа
лܴ˹ģûбšհ˵գҪ뿪ȴةסةĹ˵Ƶģձ·˺˾ˣµʱϳˣ¸ˣվйҲز𿩡
հ΢΢˫ۡ
ƾľ˾ˣɣƾĸĵܵܣǰҲǱ飬ƾǿһƳ־壬˾˾ˣûҲȥˣҡڳ
ܴ˾˵ʲôֱԡհԸةĨǡ
ةֻˣպΣյ¶вŹǴ󳼣ɲУĪ̫£ñ˼̫ξһͬ·˿һ̫ͬξš
˵գةǿ˸ЦЦ
հƳһۣ͵һЦתˣةհıӰ΢΢̧üǹȥ
հةɢδ뿪ʹǵ׼ȥ˻ʺùʺ֪հ˵úܣæ˲裬Լ˸ס
հ˻ʺǰҪ񣬻ʺȻϪհ£˺ò裬հųʺ󿴹ȥ
ʺСұܳ谮հǴδйǹؾصĴС㳤Ҳûй游ĸ֮£հŮ빬ΪʱƾŸոʮ̫꣬ڻʵۣвʣϧϥŮŮ빬ҲǸӡ
հδŽŮ빬Уǳ̫빬ԶԶؿһƾԸ⣬ԼͷӦˣհ¡
հŮãʺУѵùȴһԲ۵ʧл̡̻
ʺȿڣ׿лҪŮ˵
ʺ̫ߵΪ׽հڵһ仰ûʺ㶡
ʺ̫ϾŮĹùá
ǡհҡͷĸ׶ˣȴû뵽հŮȻء
ʺ̧հȥֽ˽ϪƼĸŮȻԻûסڣүˣﲢ̫޺ãֻǺ󹬴ȨδϣΪԱΨмУүܵĿﶼ̫һûδ˵޾ɺã
ʺҧ´Ů֪ڳ裬ʹԼ޷游׷ǣңŮʹ֮Թ̫֮Ů֮֮Ψ躹ޣܰס
հ΢΢̧üʺ󣬻ʺûס˳ŮѧѣΨ滰ٻһ룬Ů֪׵ֿ̫ξŮں󹬣زҺȣ븸ԭŮ׽̫պ¡븸ס
հΪδҪˡ빬Ҳ֪ϲ£Ը빬Ž˽󹬸ӣ̫ЫĳֶΣȲΪҲȡ
ʺû˵βЦżֿɬζ費׳
ˣǾܾհȰˡ
հù뿪ûãʺϪһͬȥ巵ƾˣƾ̫͵ɱҥһ˽̵֪óǧ巵һֻèû˸ҹܣèץۻʵҲɼ֮ܳʢ
ƫƫ֮ϵȴѿ
ʺûƼֻ´ͷ֪ʱضѪʬûбߣϴɾ˷巵Ⱥµİţֻһҹȥˣʬ廹ͣסķƾδʱ硣
죬ʬŸû£ǹ֮ᷢãʬ߱鲼òɲ巵Сϲصع˵ˣʺ˷ȥǿصĻʵۣȥ̵¡
ʺ巵պ˴ӹҴҸϹ½壬½峯ʺ
йƼʺ½һͬˣСӴ½巵ƾԼŻʺﵽҥǰסŵǰ
ʺһվ巵ſڣʱûߣȴҲκй˸ƣʺŸ˹ȥϪû˵·ˣ̼̣˵ҲֻǸˣô»Ҫǻʺ죿ôļ𣿡
йδػֻǻͷ¿һֱۣߵҥǰͣ¡
йͷǲʺȴվſڿһǰŵļ÷˶٣ü΢壬֮ƺЩܣȴֳ̾˿ٿйʱʣ̡һܵñµɣ
й˶٣ǡ
ԭΪϲصڿǱˣصֻǸӶѣͬ빬ҥȴһֱ·ߵˡʺֲŪһѾɫѿ÷֦ϲĶĹ֮Ҳй裬巵Χ˲ľ֮⣬Ҳһ仨̵ǰȴֲЩ÷ڱз
Ϫ⻰ȵ¶ӣǴδ̻ǰϵ
ʺִ˾ʧ룬֮ϱ¾ųһ˸ҿǱҲȥһԣΨ̫ͦһҲ߱ĸ֮˽¡
Ȳ˽⣬Ȼ£̸ֺϲ
ϻۡйδϣϾ˶ˣ˵ЩϲϲҲˡ
ʺͷȥǱµŮˣˣҲȷñź¡
ԭȻʺҲطǽȥģԸҥ״йҲţӣʺԶԶؾƼһŮڴϣϸŽ˿Ըȥɢҵʰʰƽõģһᡣ
˭ҲĶɳƵ𣬻ʺһ㶣ͷȥƾ


102 .
ƾɫѿ,һƬ,ƺһҹû˯ҲһЩ,ɫ԰,ǣ۰״Ѫ˿һͷɢҵĺڷţ죬Ͼֻ,ŤŤһǴҴҹ,һַſһֻϱŴ׵Сè
¡ʺòЩ,æй»ȥ岻ǧ򲻿ɳŴ簡
й߹ȥҪţȴû뵽ƾĿ鸡ȴͦţ֮ӻʺֱߵԣ˺Ž·ŲĶȫŻԭλ,,ѹͣ˵,˭Ķ
½ƾһվСǰƾıӰ˻δüȰԣﱧŵСèֱ£˴̣˸ҥʬıϣһ˫ӿˡ
йѹε̾˿£ѾȥˣӣΪ巵Ǻεطɽһʬ
ƾתӱߣʹ˿˼һĲֶ豭һˮ
һжģ糿ҥصͷܡ
ƾֻһΣȴͷļǵ㰸ϵѪ͵ģ֬񣬻ƿУŵЩʱͷ÷֦˿ήɿݵƿط·һ
ҹϦ˸ӹڴͷˣÿ˯ǰƵüпŴŵĿΣᵽͷ´磬˾Ϳȡů顣
һжҥĺۼһգϢڣ˵ǡҲζ
֪ҥˣǻ۵ġ
ƾԭ۵ҥɵѣ̫г˵ĿйƼڵϣ˯µҥʱôЩͷһθоǵʹ
ɲǼ·һѼĿڣ̹סͷ⣬Ƽ˫ۣǼһ磬ƼѪǼһ磬ȷˣǼ˺ǻ߹ǣƤĿڰγȴͱ˸
ϣϰοԼܻȻܻɻʹ飬һҹշת˯½Ľҩ˯˯󲻹һ㣬جһ亹
ҥʱĻ滹ͣԺյڣδֱӹʬ塣
ͬڽ԰УΪ֤ʵҥǲ֮ȥڷأѸõʬԼǰ˿ڣҳԷֻҪ뵽̴ִҥ࣬һɬǿҵĿֻδĿӣŻ
ƾǱˮԾɪɪʺæץסϪ̫͵ǰʱû·ʱ
£йƾٳδظ»̰ȥɡ
ƾűˮΪֵĲˮǳǳƾܵõֱڻۣ㲻ȥҲۡ
䣬ȴҲȫʧȥǣҥʬһֱ巵Ȼǳ£ʱͲǻʵ߱ĸǰ򵥣ʵķ֢ⱲҲˡ
һ֮һŮʬԼĹ֮У˵ȥؽ˺ë϶˲Ϊ
ֻƾвʣҲвᡣ
ʹҥʲôģҥ˵ˣԼǵĳ࣬Ҳƾӡ
ƾˣȴƫƫҲʧˡ
ûܻסƾڣɳƣ·𱻵
ëüĽ壬Ƭۿ˰ᣬգ۱㲻£һɱ
½վſڿãƾˣδΪʱ˱ʶһֱƾɵܵǻԼ׵ܵܣƾøġ
ô꣬ƾһҡһ˵ǰƵ۵һ̿ʼҲûᣬٵҲûССͱ㳤һʯͷӲģģߵˣмɵǡ
ΨͻȻҥǸ⣬Ϊγ֣½岻֪ô²ƾΣ½Ҳֻ֪ǽ԰һкСʵԸ˳ˣǹŮûʲô£Ҳ֣ƫƫƾ
ֱ½žã޷ƾҥҵϾܵİȫУʵҲ֤ҥֵñεģصͬ˭ⰲƾļϸģʵġ
ֻҥһƾҲ˰ƵģյһˮûȣҲ͹ҩ֮Ҳкת
½߽̾ȥվƾ˲ŵ£̵Ѿˣٷ죬Ҫˡ
ƾ⻰һأתҥ˯ŵĴ̣۵׻ܵˮҲûգֱӵڵϣգ۰Ĺ򣬾ûп޹һ
½忴ˣŮΪüݣб£ȻϣԼڱǰࡣ
ƾûֻԶԶؿڴϵҥڷͷ˳Ŵ¼硣
½ֵȻèӣһ̣Ҳ·аɡ
ƾ米һ̿ڣƸޡ
⻰Ҳҥˡ
й˿ʺȴ꣬ԭ֪ƾҥȴû뵽ҥһ˶Ӱ죬ﲻƯŮӣȴûһۣΪʺҲˡ
ƾ߹ȥСè֣Сè˳ֵƾĻƾŽҥϣƼѾɾƾĿ岻ЩӲ
ϤȴҲİ
Щ˼ҥȴδ濴ҥϦҥ壬Ҳûȥͬˡ
񾲣һ֮ˣҥǰƤĽ˫ŵüۣҲǵǰ㾫£֮ûк롣
һ룬ɶ϶ݡ
ƾһҪҥĳʹδƽһ³֮ʹҲŽɢˡ
Ѳҥ˼ַˮ
üۣ꣬òа˷ƣȴʼ޷ƾмǹҵصһ
СèԴؿǰŮһۣձҡͷתߣҿɾĵط±ˡ
ľʱȴѵ˾һ仰ɸɾؽ½һ֡
ƾ粽߳СݣûаȳʱֵͳȥˣСϲдҥ֡
ҥȻš
ֻǴʱߣһһӣҲֻš
ʺؿййһ٣̾˿ͷʺһˣҲͨˡ
ʺͷƾҲˣԷƺҲԭȸҥ»ʵҲһˣʺⷬ˵ǰҲ㲻ϰ
˽ƾһЩϿǰ㣬ҲĻҪ顣
ʺߺ½йһͬҥסСݣ½Сȥ죬½йȥһ˵
´δй֢Ҷ֪ȥװԱһԻɢ˹ȲУ̫͵־壬߱ĸ±Ȼ½峯йƹȥա˭ӴĹȲ裿
С˳ӡй˵üǰڹ⾻ѡߣ˵ӦССϲӸɿЩ
޾ԣҾûƼ½
Сϲ˵岻֮ͷ۲ûȥƣôһ˵һȥˡй˵գ½幰֣½˶٣ְֱʣɺЩˣ
й˶٣һЦëˡ
»أҴҩ
á


103 .̫
½ߺ,йȥ巵,תů巵ϹŵҲ,Ű뿪,ƾƫϣϴò࣬бèһֱè˳ëһ˫ۿնز֪Ķй,ܡ
¡йڣѾˡ
šƾӦһеСèȥ,Ƭ̺ͻȻա
ūڡй
Ұɣȴӹпʼ,һкˡƾ˵գйüϡǵҥ¾к룬ʵΪĪҸ֮ͼģ
ƾܺȻãҩ֮»δóԭʼĩҲɲһ겻ȥҵк,ҵĹ,ԷſЩҥеĲ,Ҳ¡
йӦˣ˳巵źƼСϲվſڣ㽫ƾԸ¶Сϲ˵һ飬Сϲּ˽ڹ͵͵Ѱңš
Сϲȥˣй½˵ĻתȥС˳ӷһˣС˳סſڻС̫࣬С̫øС¯ڼҩ
йϲŵҩζǣ΢΢ü˾䣺ˣ
С̫˳δѣ̫ҽԺˣ˵ǻձ˲ŻᲡţ⼸յҩý˹ȥܺá
йƿųͷһۣС˳ڴϸźıӣɫѿǰ״հ컹úõģ˭֪ƾѪ֮Ҳιȥˣһβѣ̫ҽԺ˵ѱܺãղҲҪûˡ
йûʻǹŵˣۼҡ
ǡС̫Ӧ£Ŀй뿪
̫ҽԺҩζ̫ѬȶҩζЩҪµС̫ҲԶԶسҩС̫кս
ζҩ˺ȣ̫ҽԺ˵רξŹȵҩðüʱС̫˸СС˳ӵǰű˯˻еӶͣˡ
չ磬˳Ժӽҩζ࣬ԭûʲôķʱҩζŵǺǡ
˵ĵڴϻų̫ڵϾУڳΧ۵ûһ˸ǰȥţǻ̫󣬻ǻŵ
ɱĸָʹɱĸ
һŭűޣƺúңԶȴʱȻε˶ߣһ˲ʼԽÿ죬ͨͨҪǻ
ʱʲôʲô룬֪һж̫ξʷļıֹֻ֮һУֻ뻤վڴ֮ϣָ̫ĵ
һУıȣĸ첲ܵĹж˾ҵʹȻʹԶԶһĴ֮һʱʧȥˣĿھҵ˺ѸнɲǼ³Ѫ
һж̫죬ֻƾɺۣûа¼Լǲѣةĵɱ̫
̶ʮ룬ҥƴȻ¼ˣ˸Ψһۣʹģ£Ƭг鴤£ʧʶ
ǰģһƬʹʧ̶޾ĺڰ֮УȻ˫Ųŵأȴһֱ׹
ʱ˼ֻо׹ĻңģоʼƽˣʲôС
ֻ֮ⷽתȻʱ俪ʼһЩűߵ¶
ҥţˣûϵ֮ǻٻģֻԼһֵ̫ˣ̫Ǳɱ˵أ᲻һƾѾ̫ξԷ߱ĸɹ巵ˣ
ƾܲѹѹˣ֪ɱжѹ
ˣҲ֪̹ʲôطʹʮǧأ˭ô죿Ǹ帾أ߻ǸƯСô빬ôӽƾƾΣܾܲôˡ
ҥĶ࣬˯Ҳãһ壬ƺǸӣ֫أþò̱ܶ˴ϣȻãֱʱֿʼŵһЩֵζˣѬθһᣬҪŻ
ȵȣŵζǷʾԶˣ
뷨һҥ㿪ʼˡ
ҥǳһסıĤһ㣬ֽŲõתѹֻҪܣһܹ
ҩС̫౾˯˵ģͻȻһѣ͵۾ƿųͷ
ҥѣΪ˯һŽڴβСߵˣʱϸŵıҲʪܲڵζͷۣǿҿۣͻȻƿһС̫վǰ𾪵ؿ
ҥһԷ̫ʱһҲû뿪ʹ»Ҳʡȥƾ鷳ֻⷿӿûĸ˵ϡ
ǹҲգû뿪ʹͳɡ
ҥһС̫תΪϲã˿˳ˣ
ҥһ㶣п
˳
УмƵ˳
巵йĴͽС˳𣿣
ҥ˶촽˵ȴеۣɤӣԣ̻ٿС̫࣬ȷм죬ƺǰ߹ģҲ÷ʱСϲӺͷ
ʲôζһ仰ʳҥͣˡ
С̫໹վǸ˳ҩӴūŶˣйɵ壬ūŵһѾ͵øūȥ棡
ҥ̫ѨС̫ˣеĻңͷȥؿڣһƽüһʲôʲô
Ȼȫˣ˸еȥҲֻʣһˣһҲķû뵽ƽһƣȻûԼģ
̫ࣿ
С˳ӣ
ҥЩΣһûǰһֵڴˡ
һûιȥֻĿ죬ûл̫Ѩһسʹǧ㣬ûԼȻܱ̫࣬ô˵ǲԺˣʱܵĳ˵ȥ
̫࣬ôƾ̸
ô嵽ƾǰƾƵŻ˰ɣ
ҥһʱ̫࣬ͷ۵ֱ죬̫ѨһͷɢҵͷҲ˳ϴŵ·㲻϶ãﻹⰾҩζҥ̾˿۾
һӵʯԺ𣬸ձûһҥ͵ۣګګضݶſĿڣҧ´ٶȻ롣
һЩ䣬С˳Ӿļ䡣
ÿÿһϣܻЩرļ·Щԭ˶δرӵļ䣬ӾӰһٶȷӳҥǰ
ʳؽùիһС̫һյȲ裬˵ӦС˳ҪȳһڣȷްٽƾģոƾıףĨһԻɢ
һ裬˺£Ψƾ˳ֻþȻһҪɱ̫
ҥ뵽Щ̼С˳ӵĸ첲Ͽһֻɫĺ̥ǣԼδ̥ǡҥÿֱۣȷǺǺϵģԭ򡭡ΪƾĸֱϾһ̥ǡ
һжԤıõģԻɢ񲣬̥֮ƾȻὫ̫ȫȳ
С˳ӣһֱةˡ
ҥڻ֮УȻ⴫´СˤһҲۣŹϴ
Ѳ¶Щץɱ


104 .
ҥӶС˳˽¸ɵ¶,,Ҳʳؽƾҩǰ¶˻û¶ôιȥ,ԼôܵС˳ӵˡ
ҥŰ,˫ͷһС˳Ӻܾ֮ǰةŽˣ鶮µʮСܼͳһ˼,뾻ǰ㽻һС
С˳ӱйѡУȫɺ,С˳߻кüͬеҲһ˹ôЩ½½ƾ̫,ֻվйԼѡˣ˰ͱƾ˿ȻԷ財Ϊɴˡ
С˳ܻţȫΪϻۣӲԣ£ةȡϵ佫ƾһһп빬,Ҳֻ⴫һϢѡ
һϢڲ֮ǰ,÷еĺ÷ҥǰ,С˳Ӹةһֽͷ÷ͷдߡ
˶δ֣ة˽ϵʳؽˣڷʱةʾ˴ӷóͶһԣةԻɢ򵥽ֻƾ£һʣͳɰֱϻһֻȷԻɢ֮󣬽ƾƼ
С˳빬ֻһԲƾ¶ƾߴ¶꣬ƾҲδӾͲġ
ةķԸС˳ˣةҪǻȥҥС˳ϣҲ𲻴˵ļ档
Ű屻죬ҥʱйͷ𣺡С˳ӣ˵ˣֽŸˣ
ҥ˶٣뿪ŰڷҾӣЩͷС˳ӣڱ㽫Ŵ򿪣ۼҿɾײˡ
ҥһҵͭžҴƳһԼȻ½һź룬һź벻ôʶС˳ӵ˿¿ʲôйƾһ˫ۣһһɣһڵĨһѻϲȥסæתŴ򿪡
йҥӿ죬΢΢ҲֻҴҴҿԷһ۱㽫£ʦ
ʲôأйʡ
ҥһƺ׽ԼģŵĻУֱС˳ʧȥʶҲû¶ԼݣӦʲô⡣
ҸѣʪµˤһӣԹҼ·ϣⲻûأʦˡҥ˵꣬ҧ´ȷԼ˵ĿС˳мơ
йһӣ巵ǰٲ㡣
ǡҥػйȴ÷ļСӣһ¾ˣ̫ǰŻ˰ɣ
ҥûڣйֵ̫ҽԺ˺ȥ飬ӱĲ豭ƼԻɢǲ㳢ı³£ȴأ
ҥ΢΢üڣԭˣҾ˵ͻȻͷۣǰɹž˹ȥʱѣҲԻɢԭ򡣡˵գ̹£ūŸΪ³ȴ뻹ñ⺦ūŵĹʧʦ𷣡
йô˵üҲȥˣֻ͵һЦתߣһ䣺ú
ˣҥ˿ıһ㺹ˡ
й֪ݣҲ֪ⲻóȻϲǷˣΧС̫ڣҲұ¶Լ
»ݺС˳ӵݣȻȥ巵ƾ
巵Χ̫Ӧûһİƾһδѡ
ҥΪ˲ݣðǽϵ룬ٳһҩȥƾˣȴû뵽շС˳ƽʱŵС̫໻ˣҩǸڣֶһţһżͬһ㣬ÿľٶᱻС̫֪й
˵С˳ûа¶ݣйûҪôǵͽܣԸֹе¶˵¶ݣܽлʵ۴֮ͥ·˷財Ҫɱ̫ȴС˳ӿ϶ûġ
Ҳֻһֽˣ֪С˳ӵΪھͰС˳ӵ˹ȥصС˳ӾͷĲ֡
кκݵģֻҪߵ巵һȫг
й˵ҪҥúϢ巵£ȥˣҥܿ巵ϵߣƫƫû̫߳סСԺӣסڵССϲӶô˵ˡ
ҥʹСһƾ״ԻɢӰ󲻴󣬼ǹĵĻСҲûش𣬼Ȳ˵ƾãҲ˵ãֻǻ˾䣺ӡ
ƽӣÿαӣ
ģʳؽںд󳼿˵ЩʲôǷⷢӣ̫ξةһ̫Ǳô˵һֶʲڡ
֪ԼûС˳Ҳû⣬ÿնüֺҩҩζӵڶͱˣɬζ˴˵ζҩЩйԸġ
С̫˵ҩãҥȴֻ֪Լ֫ЩȥٱйʲôС˳Ӷ˵סˡ
ҥǲº˰µҩκС˳ӵ¶˵ȥϾδ¾һСĽԼ¶Ҳй
ֱĵ죬̫סԺ̫ҽԺˣ̫ҽԺ̫ѧͽҲרΪһЩͨǿҩ֮࣬չıǸѧͽƽǼҩСཻ̫ãʶ˶ȥ巵ˣˡ
ҥֻԺš鶼ûÿСԺֻһȹſԳȥſվС̫˵϶ǳȥġ
˳ڵϰݣֱ߷ӺͷСУܵͣŴС˳סĵطȴ
ﲻй⹷һѧģҥ˳ǽ߶߹ȥԺΧǽ֮һһɿխխͷվŵı̫ҽԺС̫ࡣ
С̫Ƽҥ㶣æ񣺡˳
ôҥ
С̫Ʋ죬ЩΪѣҲûסǽϴһС̫໵˸ѳøߴһжשĹǳҲý
ȴ֪Щ¶
ʵۼҿɾҪ㽻йˡҥüϣȴøպãȻ֪Ժй
˳ˡСֱ̫ӹ£˼ͷūʵµūڹףôܰʶ˽˶ľΪ֮ж˸ͨĵطáûǮ
ҥü巵̫סССŶЩµ̫˽»濪ˣ͢磬ƺ¶ҲǳУֻҪ׽Ͳ
ȻйС˳ӡСӡСϲϸǰźĴ̫ҪУҲû˽»ԲŻ᲻֪͵Ÿɵ¶
С̫ҥ˼æ˳ǧ򲻿ɸ֪йūţūԺΪ˳ЧȮ֮͡
ҥδ˵С̫ƺûԺʶˣü̫ĶĶȥպۼҲ㣬͵ûۼҡ
ллС̫˵꣬æƨɴӹȥа¶ͷʱҥשͷԭ
˵ʹ⴦ȥ˳ڵץ˰ѲݣװݣС̫պôķƼæʣȥ˺δ
ſڵĲݰιˣȥץһѣôйͬۼҳȥˣһ䣬С̫¶֮ɫ
ŲϢΪá˵꣬ȥſš
ҥ˱Ӱ΢΢̧üҲ⣬Ҳҵ˸ȥķ˵Ҫлл̫ҽԺС̫֪Ĺˡ
ƾͲйԼ


105 .ҹ
,Сӻ,ҹСϲֵ࣬й岻,һͻԼס,ֻҪ巵¶ҹͲ
Χ巵ͷĽ֮⣬ҥ֪ƾ߻вٰڻȫûʲôֻҪƾûΣգǲ,ϴ̫ƾҲǳҥԼҹ巵,Ӧᱻ͵͵˰ɣ
ƾϲ˶࣬巵Сϲ,»ҹ̫СϲӷԸԳȾͷֻҪӹȥ˳巵ǽ߶߾ͲСϲӻز⡣
ڹܲô࣬巵ǰСϲӳҲƾһۡ
ȵС̫ſ˯ˣҥһɫ̫С˳һԵĴȥ,Ųش,صסŹ֣
,͵Žǽ泯׽С̫ĵطȥΪ˱ⷢصûЬŽڵߣҵ˹ǽҥ㿪ʼשͷשͷжµȷȥ
ҥѵشӹվԺͷһ˲һɣϵƹǽͿ˽ǰ巵
巵ڻ˵ƣƾδЪ£ʱڳȵľͷһ룬͸˵巵ˣ˿̴巵֮䣬ҹɫͷ߹ȥһ̫·ɡ
ҥ뵽巵ϣվǽߣ϶СϲˣеĶҲ֪ܹܲãֻһԡ
һС̫Ƿʱҥûһӳȥɫ⣬С̫Ƽ̵ҵģȥ񡣡
ʲôģҿûƼǴһġһС̫˵Сϲ巵ǰ죬»δЪأ˱ǻҪҪԴˣӣۼҵġ
ǣǹġ˸͡
Сϲ죬ŷߵһ£ָʹС̫ȥӣԼűСȥ
ҥץų巵ſܣСϲӭͿһʱŻûӦæҪץҥûС̫༰ʱæҥСϲӾͽ巵СϲӾƢҲʱ򷢡
С̫ӴҴҸСϲüͷ˸С̫æ˳ȥ
ūŸ֮ˣˡСϲȹ£ٳԱվŵС˳ƹȥü룬治Ҫˡ
ҥȻҪϧúܣֻǴʱƾ궼ŷɳȥˣҲ˲ʲôأٿͷٿƾš
ǵǰѳضʱʹɲǼĿڱʿһӵۣһӶˣɴʱƾҥͻȻãʹʹ˿̵ɬʹ㲻ʲôˡ
ƾˣݵأվڴ֮ϣһֽԵյƣһյһյԣƵâϣذݽȥüͷ壬촽ţҹഩ·Ҳݵ
Ŷ̶̼ղҥǰƾŵƾر𣬾ǻ˸һ㡣
ʱŸֽϣ̧һһվȥСϲӻģС˳Ӳ˼ղ࣬·ϾǻҳȻɵһ㿴ƾķ
üͷøջߵȥ
л£Сϲæ׼ȥС˳ȴվţС˳Ӽ꣬ҲΪȶԷһ˳ӣȴû뵽С˳Ӳ飬СϲӲҶæȥС˳Ըžţȵ·ҪɱҲԼ
Сϲˣƾ֪С˳ӻվǶҲˡ
ֻһʲܶʶȫͶ뵽ǰĻУȫû⻹վԭŲС˳ӣֱһɰֽϣƾŷ±ʣſյؿǰϵĻȵɣָֽϣġƾžĿһۣǱ۲ȥˡ
ò̧ۿȥС˳ӻվڵŲԶżڿޣһ˫죬˳ջ£˫ֱضƾʱˣƫƫ֮㲻ˡ
ֱ˵˭ƾüһ֪˺δ޵巵ڣҲ޲ˡ
·ţ̣ҥƾ⻰˵ʣ϶岻ƾˣɲǼվںڰеС˳ӣҧгݣƹķ罫ϵĻֽ¡
ߵС˳Ӹǰһץӳһеذ׵С˳ӵĲӵҲ
ҥɲǼסƾ˽ܿ΢΢࣬Ҳ֪Ƕû˯ˡ
ƾڶ϶Էߵһ˲˶٣͵һϣ֪ǷԼĴ˫ۣȻһĨӰӡ
վ԰ŵľͷҲǵԼԭȳʲôˣֻò˫̧˫ۿʱС˳ӵ񣬾ȻƬص
ƾɿ˶Էʲôһ㣬æսеذŬס𾪣һӦǷԼĪķˣ桭ΪһŮ˷ˣ
ƾҡͷĿڴʹҧԺ˫۲Цģģյģǵģڵ٩ʱŹģһصȻС˳ӷŵײһ
ҥƾɿʱһˤȻƾվԭز֪ʲôذ׿ȥ̫Σգæ˾䣺û¶ɣ
һѯʣƾ̻ǼϢ˫гٿС˳ӣƬ̶̣еذףٶߵԷǰϸϸؿһ˫۾ڶԷ½ǴĴָĨǽұ䣬Ĩ飬ɫ¶˳
ҥٶ֪Ѿ³Լˣز˵˺룬ݣŮģеĶ㣬ƾȻҲϳ
ҥƾ֣ӣ˫һ飺ҥ
ҥ죬ֽץ·ҡ
ƾ˿˫۴Ц⿴ǹ˲ӭ˲ãȥҥô̬վǰ֣һѽ˴˻нرš
ҥڶԷǰƾϹеζﲻ֪ϲǸǡ
ϲƾȻϲϲˣŻһֱӣѱϳǱзŮȻǸ̫࣬ƾǸأȻӦˣҲ֪ʲôζ
ֱƾ˶ůˣʲô¶ɿҥϸһЦѹȥС˳ӡ
ʣʵƾҲδ֣ǽ뿴ҥ˫ۣ벻
֪ҥһٻҲһȴû̫ݡ
ҥգգۣΣҲ޹ؿƾֹһͷҡҲˣɲԼ
ƾС˳ӡԼǰͷüĲɿصһԼǰҥѲС˳ӣһɱŤлѹȥ
ܻƾ
ҥΨ
ƾֶʱսѪеĻٶȸ֣ɲǼϢĿڴʹڰãƾ޲ˡ


106 .
Сϲӳ巵ûʲô,ȥһ,ֲҽȥֻܵС˳ӳ
ʧְС˳ӽ巵,й֪˶ȻҪܷ,СϲֻС˳ڣ»ѹ£ҴйĶǵȵС̫,СϲӾˡ
ͷĶ¾Ȼ,С˳뿪巵ʱ䣬Ҳδ֪ˡ
⻭ġҰҥߵ˵,ƾŲСڵϵĻһӳһ˫Ůӵüۣüëϸһ»һ룬һƱ֪˭
ֻǡ
ҥ̧ƾȥЦЦʣҵ۾ôÿ𣿡
Сʵۻ˵ã,˾,ʱ,Ҳܳɸʲôʦǧʷ
ƾҥҲϰ߶ԷڵݣҥӦÿ죬һŮģŮӻ꣬ɰŤƾıϾһ̫ƤңһŶԷϷ֣
ٴ˿²ȥֵġ
ҥƾûӦ΢΢üֽһţƾ̱ÿģζÿ
ҥһЦ˳ҲûԷϾʱǸָ̫࣬ƾһ˵ͱ˵ϲϲ͸õĶԷǷصĶ֮ˡ
ƾҥЦˣ˶٣ֻ˫üۣɬճգ֮Բ𡣡
ͻĵǸҥԣƾֵʳˣŵҪ㣬ȴû뵽շɱ㣬ڴһҲԸ㡣
ҥȻ·ǰʹһ飬ֻǴʮ룬˴ʱɲһ˲ܿ㽫
ƾ
ʵҲɣ
ȷС˳⣬ȴֽĿһֱة̫ξϣҲ֪ƾ߱ĸһȥŵġ
ҪһƾϣҲֻܹڵңȴ󣬱˵İ֮ˣԼҲսս
ƾԣɱԼϲˣʲôо⼸״̬˿εοĳҲòá
ҹҹߡ
ҥԸ⸰Ϊ˾ʱҲûҪܻرԼʲôһˣҪòŶԣ֪ԼػҲûػ֮ƾʲô
˵ƾδǽܡ
ҥһͷãҼǵҲ˵ˣվŸҴڻӦͱһϷԣԼ˵Ļɱڡ
޲ڡƾ΢΢̧°ͣҥƿ㳯ǰϵذǰһۣذ׻ź⣬Ǹı
ذߵƾǰָĿʣڻüһ´̽ȥͻûŶ
ƾһذףɡ
㲻ҥ
ƾգգۣʵش𣺡¡
㡭
δ˵ֱ꣬ϣҲ£㲻Ϊ޸ˣ˰ޣޱҲ˰㡣
ҥذ׵ֽ˽ƾۣ뿴ǰ˵⻰˼ļ⣬֪Ƿ̫ղ壬ҥֻƾ˫֮пԼĵӰϣûаɱ˵ĺ
ջ˵ƾĶһƷ˿佫˿£۾Ҳûգ
һƳĺڷУƾ̧üҥذ׷µܹһƾǷҵģպɵöҺһҾͰϷ㣬ͱһ
ƾҥСؽһͷãʹ΢̣ΪǾ仰жвˣʵƾȴǿɰ
ҥԽˣԽܡ
ĸģһذҥĴĿڣˣδҲ˶Է顣
һƶϷԶԶҥһһϵذףһջҪ
ĸ鵱κУӳʱʹˣһص㣬Ĩƽ
ƾаԳЦԼҥεȴҥһ˶֪һذײֺ࣬γǶҥģԼѾ϶˺ԼֺһƷ˿ʲô
ƾִ˴β봦һָ΢˵ҥӴһһ뻳У̧ƾһ۵һģǸգƫƫҸ巵̫ദŶܳ
ôģƾ룬ҥ֣һ̧ϵ̨һֻǣƫȥ
ҥƿⷢԺи깷͵͵ģǷˣƵֵСĶɡ
վͽ㡣ƾҥº󣬰̨СϣԼڶ棬Ż𣬽ؿҥ˫ۡ
ҥ˵ܵøɰɣйĵģϾڿС˳ӣةˡ
ƾһҥЦЦֳ°üôС˳ػˣҲ˵ôǣС˳СʷةˣСкԸַʽ˹иŵĻжҲ֪ʳؽϵԻɢ־ģʱĺةԸС˳
ƾ΢΢üֵһ̫ܡ
ôܣҥգۣҾ֤
˵ǣȻŵģֻЩ²濴ǰ򵥣С˳ةˣǿҵĴԶԼҪˡƾ˵գֶҥЦЦ˵Ҳµ㶯ֽţŰ㿴ģ
ȻΪҥƲ죺ةһЩҪɹˣ֪һδ㣿̫ξһ춼ܸǳһ¶
ȷˡƾͷüģҹ˲ԣ˵ıʳؽϿµ̫࣬϶£½ս˵Ķ߱ĸδТѾˡ
δ£ԿηοڻʳǸǰһ𣬶ƾڰеҲǼģδڰĹͣȨִַ֮ԷȻס
ҥϸһ뻹ʲô취ܰƾȰ߱ĸһѹظȹȥƾڳƲϳҲ빬̫ξ棬Ϻ͹̫ʳؽںҲһûһת
Ҫʲô̫̫ξ϶Ҵʹ̫վߣùˣʱͷ̫һͬ棬һĸТϷ֮ٶԣҲвǰʵ˵ҥҧ´Ͳ
ƾҥȥС̫ϳһź֮ûƽ￴ȥƽƽӣΪһ˫ƽͷ
ҥĻҲ취ֻǸʱֵ̫ίߣ̫ξǣ̫ǻ˭öԸ
̫֪ʳؽɱ̫ξĿأҥͷǵã̫ξҪġ
ãֻΪȨƾиˣֵһҥĶͷǸС֪ˡ
˳ֶΪĵϷҥǺЩûܺƾɵһ˵˵ˣڱ˶ͷ뱧ŶԷһأƾڴͷ¶֮ɫӶˣҥΪֻԼĵطͷЦЦ
ҡǵһεġҥ̧СؿȥЦݲ䡣
ƾ⻰΢ü˵ˡ


107 .
Сϲû,С˳ӾȻ巵һһҹ,ʱҲδСϲػС˳ǲͱһ,ڵû˹ˡ
һС˳ӵС̫ͷ˲,ҴææййźЩ̫巵ңȴҲ֪Է,ʱң϶Ҳġ
СϲһƼй,µıС˳ӣϾС˳岻,һֱй˿ԺԸǲС˳ӶԣСϲһйҲϷˡ
æйܹȥ˸ǰֱӹµʦˡҹūŲС˳ܽ巵ȥˡ
йһԼҪҵȥ巵,Сϲһţأ
Сϲűʹļ,δ
һҹδйɫʱѿ
Сϲӵͷǡ
ˣйʱû˼Сϲ,ͷѵҲüֻС˳巵һҹδҲ֪»᲻ΣգСϲӵС£ȻΪ˱ûȥ鿴йƿŵСֱ̫࣬ӿ粽˽ȥ
£йźһȴǰ𾪵ͣ½ŲһʱӦ
ǸбˣʱϵĴ㵰ҲزסĿģȻС˳Ӱƾ¡
ƫ̫ǲС˳ˣֻƾйʱ˻Ӧлֱ˵
ôôС˳źϴйһʱ䲻֪ʲô֮󣬽͵ʳ仰
ʵĶأС˳ҹ˵ʲô֪ԷΪλӲϲ˰ŴµôС˳Ӷˣ
ƾѵ磬Ըţˡ
˵գ̧˫֣С˳Ӱƾ´ãϵ֮ջվһԣһϷŵĹУƾƽϰߴŵĴϣ㴩ƫ߳С˳Ӵͷβںͷͷû
Ľ巵ǰź򡣡ƾߵй˵仰
йգգֻۣܵͷشһ䣺ǡ
ƾС˳ӵĽ׼巵ǰźҥȻҲͲóҩָݣøżС̫͸żŴ̫ķװվ巵ǰðڵҲˡ
ССϲջΪС˳ʧҪˣǵøϽйǰգй࿴أȥС˳һóɱ߲ͦйҲδκε
ϾǱ³ҪŵˣȻúš
ҥ˸ɾ·վ巵ǰŴյů磬ҹƾĴ˯һҹƾűϿһޣ˶㾫ȣһǰվŴ磬һźȲ裬巵ųһ̧Ƽ˴ˡ
ƾ˵йûС˳ӽԼԱźţƾûôԶˣʱҲ֪Լû壬ǿӲ˼ڣҲֻǼڶѡ
θڵǺ˲٣˱࣬СҲ߰˰ˣйˣҲ档
¿ǶС˳аţй˳꣬ûסһ䡣
ƾȥԻɢȷŵġ
Ȼˣɻйüۣû뵽Լ˸ĺӣǳļϸ߶꣬£Ҳ֪˶Ϣȥ
ةˡƾ΢΢̧йһܴˡһ򲻸֮𣿶֮£Ҳദ˵Ϊ͢ãҵ߹
ΪˣС˳ӲҪţ޵Ҫةĺ«ʲôҩƾ˳Ϲŵ壬ָͷ·ˣһ򽱣֪ޣᡣ
ҪǷйĻδ˵꣬ƾ㽫ϣ֪ģ޲֮£С˳ӣͲضˡ
⻰йһΣʱҥճ֣ƾҲ˵Ҫܣҥйܹ⣬Ĺʹ˶ģһ˰ļϸʲôúöԴɣ
˵С˳ӵкܣ֪֪ȴԱģ
й巵ȥ·С˳ʱ˵˾䣺ۼҹ
ҥһй߹ȥСس巵̽˰ԴڵϵƾպҲͷߣСʵЦЦ̧ü˸ҥŰķˣֱ壬ıظȥ
ƾ͹ϣɲйΣйƾˣģƾ˵Ļ᲻
йߵһԣҥһֱʹͷҪܿƾߵЩԶ巵󷽵ļɽͣ£վڼɽͷйøŵļС̫뿪ϸϸشС˳ӡ
ҥתȦɨŶҥǰͻȻļͷõĻɾҥûüӦͱԷײ˼ɽ˰͹ƽɽʯϣһ˲˾ʹ
йָֻͷϲ֪δѨλȻҥӶˣҥ˫ۿԷ𾪣Ȼ书
йһ˫΢΢ضҥ¼ȻˣۼԺͲᶯ㣬С˳ӣۼҼסˣֻҪۼҶţС˼С̿ɱۼƼΥµʥּۼҲ㸶ۡ
ҥһйҲֻһѡ
ģūžԲԲµ¶ҥشֽԼļϣйջ֣ҥʱüͷֱۣǱǧֻһҧһ顣
ҥ˦˦첲оȥ
Ȼ£ūžͻصǰˡҥ˵꣬йһǴӦҥ֮΢΢ü뵽һˡ
ҥ֮ˣйڼɽͷıӰо档
С˳ûǰС˳зʱϰ߹Ҳֱۣʱȴ࣬˵ϰ߳ۻǿעʵԸı䣬ղֵС˳ֱϵѨ˵־ٶ
뷨һй翴С˳ӸƾʱϰߣʱԶſ̫壬С˳δźƾϴͷһЩ±Ȼ²ȫԲ˵Ȼиһϰߡ
ҥƾ̣ҥѶƾԼģҥˣᶯ֣ͷһθƾ·жᣬΨιҲȥٸƾ£Ǵֲ֮ˣƾԼѡԼҵġ
ǴҴһƳҲӣûô࣬ڿǰС˳ӣ˵ĶԣǺ֮ǰͬˡ
й֪Լǲ̫ЩָоԽǿңֲòȥ⡣
й뿪ɽ巵߹ȥƾС˳ӷģɲģʱԶŲС
ߵ巵ͼһɫСӰӴߴܹٶȺܿ죬°ڣֱǰȥ
ҥվűϣĵֲŪŵ̺ðȨܿ飬֣ܳԸ㣬èأС˳ӾͲˣվǰʲôҲܡ
뵽èһֻСè˹Ҫֱܽ巵ƾģҥƼСè۾һǹЦСèߴܹףŲͣ£ֻͷһۣҥ˫ۣСȩ̧̀üСèת̵Ĳӣǰë


108 .ת
ò˵,ð,ԣ֪˭,˭Ļ
ҥСèԼǰͣ,ǶȥèԴСè﷢һ˫۾𣬶˶䣬Դġ
Сϲֵһҹֱйһ,ΪܲԱʮӣſڴϲܶ,Сվҥ棬ƼҥСè,Ӵһ˳磬ôͺأǲ֪СèƢأ˭ҧ˭ϴǵͷ˱£ûܹܵ
ҥǵȻҲ˭ڴڻȡů,Ҳһÿΰҹ˭˯,Ȼ˾,ûһҲϵó˭˭衣

Ҳ˼գû¶ˣ˵巵ֻб¹ǰչ̵ϦأƲһ򶼽𣿡ҥ˾䡣
Сӵȥ֮巵ڱûŮˣԭϦҲչӲ巵̼ȻûˣҲûµıҪˣȥʡ·ɵĹȥź򡣡
Сèҥһǰİè
¹ءСӺһŶֶ˶СèƫƫСèֻƳһۣȻջߣҲСӵĳԺȶǱ¹ţʱ䣬߾ߣèүһʳǶĵ̶
ҥŶһСè°͡
ǵСèǰƾ巵ģ񶼿ˣҲůСèǳ˲٣һֻ󣬽èˡ
й̫巵ſڶèأɤӣ˲ŹؾصվˣСèйˣתͷͳ巵ܣǳƾҪԵȥˡ
ҥػ巵ǰ̫࣬йٲҪһգҥûҲûʲôй˳۵¶³ů˸Ϣ
̫Ĳת´·ˣ̫ҽ˵úһʱȫ̫ᣬʮͷȥûëҲ¶
ΪҪ˵һϢһϺ͹һŮйˡ
Ů̫󻰣ƾȥһϺ͹棬ƾһЩƷǿʲôįԶƵģûʲô׼ͷҲȫ˸Ӿʹҥһȥˡ
ҥƾϺ͹еĶڹţΨ˵ڡ
̫Ȼ´ˣɫЩѿƼƾʱܴŵ⣬ƾ̫ݣֵúڣʳؽʱͽԼ¶ˣ̫֮꣬仹гޣƾ̫ҲͲװһˡ
Ƽƾ£һԲҶҥڵľƿף񣬷̫·ˡ
¡̫󿪿ڡ
ƾҥһƣҥҲ£һͬ˵ڣھʣƾ̫ˣ˵ʲô˭Ҳ֪
ҥδ̫ãƾûһͳˣƾ֮ŽȥŲûͣҥ͸ںͷһ뿪Ϻ͹λ̫ƾȻ
ȥ·û죬ѡ·ģҥЩʣµļԶԶظţ԰еҶӶʼ³ˣһƬɫƯм䴺ɫƾǹ˫ü΢̧
ҥȻôˣô˵̫Ӧǰƽˣ
Ϊ̫󣬿ڹлûһĵزȻة˿ţҲͬ˿ţ֪ôЩ죬ĲΪһֱûкתֱջҩ´ƾҥȥҥĿڶʱһ㰲ŵģ
ƾͷ̫ҽԺﻹܸµˣ֪֮޲˵Ǹʳؽ޲ɱѺҲ룬ȻѾ֪޵ģɴ˳ˮ۲ˣʶ̫ҽԺ˼ҩĲ飬ں
һƾƵģɨһҥҥԼ̧ȥƾЦЦǰߡ
˵СٶںͷĽƼɫһף࿴˱˴һۣȻղصʲôҲû
ƾ½飬Ƹۣ̫ˣٸŪǿǰһѣ޵ǾŻá
̫ˣø̫ξѵĻˡҥ˵ƾһԣҪԻɢһֵһɱŮλĶһñȨĶˣ֮ΣͲһ
ܵи취ɣôģҥ棬Ŷ̶ʮգƾȰ̫Ҫ֪̫֮Ҳгޣײܻ⡣
£˴ȥⲻ̫ޣҲΨˡƾ˫ֻأеûӣڰ棬һ˫ۿǰͷзɹڡ
ҥ˭ģ
ƾȥ󡣡
ʺ󣿡ҥ벻ͨˣʺ̫ķΣΪ˺λΪ˺֮ȨҶԶҲǸ֮ͽȻòǣ
ƾͷǡ
ҥһʺȻҷųȥһӣѹֻʺҽԶʺϺ͹̫󣬼˵²ˡ̫ڳТģ˶˺һһùõغţû뵽һжװģʺȻһ롣
ҥͻȻԼյ̹ʱ˺üΣ˹Ůƣһθȥùʺ밲ＸŮƾǸӱʺ˵⻰߽ӹ˶Ըȱˣ˺֮ˣǺѪ֮£һֱؼԭҲǸġ
ʺƾģ˵ƾһ仵Ϊ˻ƾɱ۶գ̫Թۣ̫ξּҪɱհ𣬿ʺǼˡ
һûдۣҲǸ˵ġ
֪ΪΣҥȻЩϧˡ
ʺ֪̫ʳ޵ıԻɢҲ֪̫޵ɱָҪԼȨλѾǰбȻҲƾ볤ͤԻðҶ̫ҪְͲʱ̫֪ʵ飬϶øԼ·ΪӿŶȣʺ̫ҽԺ̫ҽϺ͹̫ҽ֪̫ԽԽΪķԸҩҪڲС
̫˲ԼȵҩȻԣ˻ʺĻ˽Ϻ͹ôһҥ˳ˡ
ƾͷҪҥ߱ĸδ֮Ψ֣һϷݺˣʣԻ塣
̫ѵûȥ£
ˣ񣬵ȷ֮ʵƾսеˣҡҡͷ԰չһ˵Ѫ̫ˣ˭ҲΣ˭ҲԸΣ¼ɣȫ޵С
һ·ߵ巵ƾڣ巵ǰƼ˵õ飬ƾ˵Ļϳһ¡
ѴҲѽһδҴ²ɻķϡĻδ˵꣬ƾִסվϡ
㶣̧ȥƾּһ䣺У̫ããµ׶š
⡭û׹ƾѿУȥҥǰһŵ飬¸ȥϺ͹Żѷˣذɡ
Ҫ˴𰸣תˡ
ҥֹһƷ˿ϸ룬ǹԣǿ̫൱ˣϰ˰


109 .
,ƾ˶ʮյ糯,³ٻص֮ϣйȻ֡
ҥǰȻΪ,йƽƽ,ϾŮӣԴδҲûزͬС˳,ǰйС˳ӵӰƵţʶйվƾ,С˳Ӿվйĺ󷽣ճ֮,ȫˡ
̫ξȻǵһƾɫˣƾµλûȣ̫ξ㿪ʼʳؽƾɱ̫֮´£Ҫƾٹһ
ةʼٸҲûɺ£һԿȰο̫ξ̫ξˣ̫ãҲȹű²ſɣ岻ãʱ¶,˲,ͷ۲,Żɴⲻһжδ𣿡
̫͵˿ʵŮ̫ǰ¹ɥˣ̫ξ˵꣬ѻȸ
ة̫ξˣʳؽ̫͵֮µȷͬСɣҪĻǱµ壬̫ҽԺ˼Ȼܣ޷κñµͷۣ¹ʰѰҽΪ¿ΪΣ
ҥɫسһһ͵˿ȥϵõǺã̫ξةװȰ˵ʵڰƾһƣĹѰҽʾѸȷз財ʳؽɱ̫һ£δɣҲʵˡ
ڣƾ̫󻥻ݻԸҷճޡ
Ҳƾ֪Ʋϳ̫Ǳ߻ţֱ߳Ĵѿˡ
ΪΡƾ壬ֳŶͷܰԣǵĻ̫ξĻҲϡͿġ
´˻⣿ةʡ
ƾֱһɻ󣬵ʲôҲ׵ӣ޲ʣλ֮Ǻ⣿ʳؽϣ޵̲֪˭򣬾Ȼͼд̫󣬽̫ŵЩ˹ȥΪĸ󣬶ὣɱˣŮޱϾҲ״ɱˣл̻̣ྪδˣ̫һͬˣŴ糯ʮա
ƾֲ˲üë˫̧ų̈¶ˣλ˵Ůȷ£̫˾ţҲȷ£޲˲糯ȷ¡޵ͷ۲Щ̫ҽ˵öˣҩҽֺٶһ٣֪ܰޣ޴󰭣̫ξ㵣̫Ҳаš
˵գָϰ䡣
վةһۣڡ
̫һ£Ҫ찲ȥƾ
ּ
ƾݵúһ͵컻գڳ֮ϸʳؽʵ飬˽Բɵӣ̫ξհƾ˷˵ǣѣҲʵ顣
ֻҪ̫ԣƾһ£³ʵָ¹ΪةЦ²ٿڣٹҲվصȥʵ۵˵ԶǼٻ
ƾʵҶ֪ʳؽѾȥգҲ˾ˡ
ڳĹԱ಻ĻҲ಻ÿĻ棬غƾķ財񣬻غȻʡТ浻ʺ뵱̫Ȼһ¾Ͳһ¡
һ̣գڣƾʤˡ
˳֮ҥƾּȥһϺ͹̫ȥһ飬Ƕգ̫ġ
ҥ˶ͳϺ͹ߣ󻹸żС̫࣬һ·С̫飬˵˲ٹİԣδϺ͹ڿϺ͹ĵطƼһˣϻŹٷü΢壬󲽳Ϻ͹ķȥ
̫ξ̫ξСӣ
ƾ˵̫ãͲ̫ˣ¾λùΪҪ׵ȥҥǰͷǽʶ˽ŲףϺ͹ԼƵعȥ
ҥŵ֮Ȼû˸ֱߵ̫޹ǰסӴ˳ɣСӸ̫˵һأ⡭
ŶۼǷģδԽ̫󲻺ûȥȲ㣬ۼҾſڵȻɡҥ䣬ͷ
⿴ȥͦùɵģǳ̫ȴû뵽˽̫˵ɤţòҲûС
ùǺⰡ𣺡ҵйԲùͷǵ£⣬µ֣ùΪΰǣҵϣ
֪㸸Ҫɱң̫ʡ
֪Ҳº֪ģҲҲпùá
Ҳδ֪ڰңλȨص׸磬ȻҪҵ̫˵˼ֵùע壡˵ЩˣΣҵ£㲻ͷϣҴδҪùãùķԼҲõ֪
ҥæ˽ȥҥûʲôΪŵľٶҥЩˡ
ʲôҥ̫ξҪɱ̫֮£ºͷ˵Щ˵Ļˣ
ȥ˵˼䣬̫ʹȥˣҥƼĹĵվһߣߴֱͷȴСƵġ
ҥ񣬷ƾ͵ķ뿪ˣʱ˵˾䣺ù˱µ񣬵Ҫ𣿡
̫û˵ֵáã֪ˣ
˵Ľ̸ûˣϺ͹ͷС̫ЦЦ̫˵ĸ黹Ǻð
̫󻹲˸ϳȥ
ɲǣǾĸӣҲûôõġС̫һ仰ҥ˸Źֵͷͷͱӿˡ
µףůഺˣǽϻˮرߵļɽʯͷͷӭۻɫĻһƬ̿޺ÿ
ٹٶòμӣʹи¥ǽͷмƣΪ񲿵ƾͽһ¸źˣڳҪĹƷˮһһã͵ƾ̨̫
¡أʵҲܼ򵥣ֻͬǣаտԿ
Ϊڻʹţվøߣٹ٣ڽŵȦ֮⣬ǰֵİǣƾ̫˸̨㣬̫󻹸ٹ˵˼仰ô𵽵ЧȻ
ǰ仹̫ʵ۲ͣʳؽϻʵ۲ɱ̫Ĵԣ˽Ϊģ֪ԶǼٵġ
ǰ˵˵̫󲻺ͣˣƱ½̫չ˵öą̃ϣվĶаֲ𾴣Щɢҥ֮ˣǸץ
Ǿǣ˵ʳؽϳ˼ϸǱģɱ̫󣬻Ǳ°̫µģΪ˱»أ
Ҳ˵ˣһΪ̫壬ҲΪ˻ʳؽϼѪĲ
ôûٶԻ̫󣬰ТΪȣТĸ죬̹ʲôأ
һЩû󻰣Ľͳų˻һһ˵ƾˡ
Աµǵûڰ֮У̡ų
ʱ巵վŵСӣҥƾĥīˣ۵Сʵ̧ųȥЦҲΪ³գûͷɢˡ
ЩǳӦġų˵գŹֵسһ۾˵С˳ӿȥýζС˳ﻹʳصظĸ㡣
ų΢΢üЩ¶ǲܽЩ̫ġ
ƾųҥȥɡ
ǡųйŹ֣ˡ
Ÿպ˱èץһצӵййߵһԣй˦лֱ˵
ųƲ죬йɾáС˳ӹϵŹ֣


110 .
ųһ仰˵йԭسٳδ,ͣ,Ӧ֮æųһƹȥųֲ,֮󲻿,йɹȥʣʲô
ʲôԼ˵ʲôйѵóɫ
ųĿһ˲ȻӦһҵ˼ֲ˵С˳Ӹ䣬ҷ˵,Ǿ֮вΪ֪˽½׶ѣʲôأһ,ô𣿡
ųԽ˵Խûףּһ䣺ƼС˳ӳ˱µĸ㣡
죡й,ųջ˲¼ɣһҡͷ˵ˣһ£һС˳㶢ţϾǺµˣܾ
֪й˵գų˳ų뿪,ߵȾͷк,ֱߵûӰ,йŷӳһ
պһС̫ǰ·ʱйŵζƿС̫ŵĸһ𻨾СԪü˾䣺ʲô
·ԸҪʳָġС̫
йü֪ƾЩĶҥʱϲƾԸʳŪЩԵĶ
ȥɡС̫ߣйһӷϸһų˵Ļ
ųǸˣһͨ鰮ȻǷȥ룬ԼѾ巵ڵı仯ɵض˸ۣʼ˵Ļˣɼ˲
С˳ӵȷվˣ巵źģҪôǸƾĥīҪôվһԲйΣûƼʲôԣܾĶˣһ𻨾СԪеľӡ
һ¸ƾڰ˺ӡҲ̫̫ξַˡ
̫ξ˽ҹ̫󣬲̫󲢲Ըֻ̫ξһԻɢ̫ξ֮Ҳû̫棬ҲӲӡ֤̫ξҪɱ̫ʵ
ҥԴӱ̫֮˵ûеʱ֣Ҳȣƾ⽫СӻСϲӷֿйҥطס뷨йһڷ֮ҲԼôЩƣˡ
һʵۣ̫µ̫໻ɵסʵ۲ĵ¶δҲ̫˵
³ůҷ뷢
̫Զ֮ͰֵشϺ͹ＸûˣеȨвٽ˻ʺϣʺÿ춼ȥϺ͹̫밲Ҳؼûֳʲô⡣
ϾƾҲܣֻżȥӦһ£ŻʺԶٷھǶһ壬ֻȥǶһȻ뿪ˣڹﶼܳ裬Ʒ֮⣬˭Ҳ˭õĶȥ
ﰲȴ̫á
ǰ̫ξةڳгһϷƾŪ˹ȥΪ֮½ʳؽϵ¶Ĩȥ·ʵǼϸɱ̫󣬻ʵʹѵð죬ƫƫסˡ
ɫҥŵ巵ָСϲվţС˳ӽϾûˣǰѳŶϣֻһͨķ϶
˵ѾǴ죬ů̫һɽҲܽ˸˵ġ
ۣŪͦС˳ӶǽźģСϲҲɣС˳ͷͷֻŷ¶Ҳȥˡ
ƾеۿ꣬ųƳһۡ
ҥ˫ִվ߿˽յ𽫵յ˲١
пֶ۾áҥǳʲôԭϲ̫ڿʱһյưɡ
áƾ̧üЦŵͷ
˳񲿵ۣ˶٣ֽ۷£ΪȥñģҥһƳ۵ķ棬ʣΪʲôȥҽηˡ
ûʲôÿģЩƾ
ҥ߹ȥƾһûס˵̫𣿻ʵ۵ҲҿͲ޿Դ
㿳㿳ҥ߽һƾ˶٣㿴Ϳɣɡ
ҥŵƹ⿴һۣʵԼµлдʲôҲȻﲻ̫ˣѹƾǰۣͷͨƪдĶǴڽӴʵ󹬣ãΪ
ҥ۷Żϣʣȥһֱѡ£һۼ¹ȥˣҲϲ˰ɣ
ƾһ˾䣺㲻
ʲô㹬ҲУ༸Ҳȥǰɣҥգգۣ˵ü˵˵Ư˵ģҲޣ
ƾִһĶͷ㰡˺ָԼֱߵĵط
ҥһԣ˫ֳ°̧˫ۿƾڳһҿλش𡯵ӣƾЩЦ
Ҳϰҥ̫ˣ˫üδģ˵ֻҪ˫۾УطԺԣ˵ܱŮˣƾԼԼͬĽĿ⿴ȥͻȻŤȻƤˡ
¹ػʼãȷţҲܷܣ޽ԼµϢȥˣ񲿼ָֻѡƣҲûиɾܾˡƾüβʱҲֻҲųҪĴǣЩŮӽˡ
ʵ۾ˬôŮ顣ҥ죺ܵʵۣҲҪȢöƯСš
ƾ֪˵ЦŻǲ̫ҥˣ浽ʱѡŮ빬֮¾ͽˣ˭˳ۣǲߣÿ£ĵģš
ҥһ۾ţ˾䣺ģͲҸѡһ󹬵ĳŮֱбӵ֡
ƾ΢΢üϲҲС
ðʱҾͼٴʥּ˵㷭ӣҲԸ⣿ҥЦݸ
ƾ죬ЩΣƬ̺ͷҲУ޲£ʱ⿴ۣϹ伸䣬λֱɡ
ҥƳȥ֪ƾ˵ЩȻкĵ˼ͷҲʵҥ֪ܱͽŮ㲻ǾɫˣҲԲȥϾƾҲСʱ򣬲󣬲֪Ů֮£͸Ů˽ܰռĵλڹλ֡
ŮӵȻԽƯԽˡ
˵ЩҲںСʵЦأԼϲϵǸʵ֮󣬾ĺպ󻹻ŮӼ׼ˣֻҪƾԲ¶Щģװ
ǵԿԼһ¡
ҵǾãѡɰ졣ҥ˵ţƾ¶ȣҪ̫࣬Ȼ͸ˣ
ûأҥƶ죬΢΢üǾãѡǸ£ĺûᣬҪŮŮ̵λĳǵλߣֻҪٽһܽ£ǣȫ
óһһأƾ
ҥգգ۾ܶСŰ
ƾ־ͳȥ죡
ҥùͶˣƾЦЦ˵Žбأ
˵գ˶٣ҥüëţһ˫˿ŵίͷҲôƾʲôʱԼ˷֡
ƾ˫۶ãͷӿ죬ͣ£֣סҥ°Ŀסڱǣֻҥһ˫⡣
ҥսҥͻȻЩ׹ҪʲôЩƾȴָ°͵𶯣
ҡδ˵꣬ƾü
ҥż򲻶Ҳֱƾյǰ΢΢̧°ͣ촽ۣһ˲ҥۣоƤϵȣƾֻᴥ˿˾䣺޺㰡
ģǰ⸱̫Ƥҵ
巵⣬йŷϣɫ԰ףӭŷգҲգһյķѿһӡ


111 .ҹ̽
ҥû巵ڹҹ,ƾϵ,Ҳ˸Ƿˡ
ƾ˼,ȥϢ,͵巵ǰСϲӿŲ˯ţƼС˳ӳˣæҲƼƵƵı,Ҳ֪ǲۻƺڸС˳ӿš
Сϲ,ƼľֻС˳һվǰ,ǰĶбµӰӣС˳ӵҪЪˣҹ㵱ֵϸŵ
áСϲƲ죬ʮҲǰװģҲҹͷҷȥ巵ˣй˵ˣ´Σ͵ȥҴͥϴͰˡ
С˳,СϲæԸͷŵС̫ࣺǶۼҰ۾,Ъ,һֻӬҲŽȥ
ʱڿûӬһС̫˵Сϲӵһֻۣõͷǣ֪ˣ˳Ъţūһˡ
ҥ߳巵̫ദԺӹȥƾһϵۣٵһʱʱˣʵĻƾĺõù̾ʵҲǸɵĲ£ƯĴСţҲԸ⡣
ѾƼ̫ദԺǰŵĵˣҥ˸Ϲͷ죬ֻû£ͱ˳һԡٶȣسֵģƾûˣʶ²»᲻Сʵۡ
Ҳ巵ѬζֻζϵĻ磬ɼƾˣҥᣬûаչĸܣֱԶˣŽⶪ˻Աϵʯ·ԡ
ҥǱµģˤڵ۵Ҫ·Ŷž黨֦ѹССɿ
ҥ̧ͷԷȥҲûݵ˼ϵֻǲ뾪ˡ
йķ⴦ͦվţһ˫۱ؿҥ¶ɢɱҥϢѹȸУĵһͷɱ񣬴ȴܿ
йҹūţΪ£ҥæĸɾϵĻҳ˳ǣ򶨵ʦԸūűضūʲôĲԲõģʦ˵ūһġ
ģй͵һЦۼұۣ㶼ܻ߳Ƭ
ҥĿһҧ´˹ȻɱԼİɣ
ֻǲ֪ʲô¶йˣɱġ֪ԻɢС˳µģѾǹȥ¶ˣ֮ǰҲûʲôԲƾ¶Ϊ˷ˣҹ巵⴦ɡ
ū˺£й˵ūҲԸòסҥһҹڴ⣬һ亹Ƥ
Ի¡й˵գķţĴָ֪ʲôأǷİִȻðһѴԼһ糤Сɫ·ź⡣
ҥתܣֲҽУѹ˳ˣƾǻôС˳ӣһ̫࣬巵ǰźȱľ̫ˣֳСĶǰȻ˵ƾةǶ¶ˣ鷳
ҥȻܲйģֻǷ໮һƳڵϣҥҲˤˣ𾪣֪Լ޿ɱܣæסйֹǳԼӹķйһŲĸ˫ŷѹ
СҥĲϷҥһֿһҧгݵ㻹ɱң˵ˣ㲻ɱҡ
ۼɱ㣬ة²ɱ㡣йС˳ӵʦ˵ûǼٵģָ࣬պС˳ӰæŹдСǣɵͷȴ׽ˣ˵ļϸ
Իɢпã֪ʲôаԻƾûʵߵС̫Ȱ಻֮£ԲС˳ˡ
ţȻΪ֮ʳѰı£Ȼڶʱڣź̫顣
ȥ롣
²ֵģ֣ҶΪ˱ºãΪ̹á
йҥҧˣϳ̵ľҲȲһϰ֮ˣֿ˶õġ
ҥ룬ûˣ㲻ֿˣ̫Ҳϰߣһµ̫࣬Ҳˣ˻ܻ壬˵ܱŮء
ôһ룬΢ת룬УôҲֵ̫ˣô˵Ҳةʹļϸܵ÷ӵãǣһ廹Ǹ̫࣬˹ӣⱲҲƾˡ
ǰСһжһĹشýҥߵջһϸСĿӣѪ̾ǰСҲµ
һѿķϳڣй·һƳԷȥҥֲ̧˲һֵѪһӭƷ罫ǰ鷢ľҪ䵽ǣȴͣˡ
ҥס˫ۣ˹ȥӲݴ򶶷˿
йִĶŲ˫𾪵ؿҥµĺ룬·ȧǵλãǷŻƵ˿ڡ
롭
ƾ˽ڹһкˣҲȥңһ¹ȥˣ޴ˣƾҲûٹʡ
йΪѾˣȴû뵽ҵˡ
С˳ӵϺй룿
йͻȻ巵⿴ģƾС˳ӵһС˳ӵϣǳƷָΪС˳ӵ°ֻ˫ۣʱ٣æ
ҥ𾪣űֵйԼգµй֪ˣû³ȴҲԶ
йָҥʱģǳʲôҩԼģ
ҥԼžҪҪйݣ˵ˣԷԼɻô죿
ձϾƾտûʲô飬ѱԷʲô̬ȡ
С˳Ӳ˵й˫ȭС˳ӱ˼պ󣬵һγ̫ദȥ巵ƾʱӣľٶҥһ£յϰߣҲֺܴĲ𣬳ƾ˭ҲİèʱתƣЩ֤ҥйء
Ǻιϵйϸ룬ֻúë
ҥһʣҲ֪ԼزסˣվӲϵѪоᡣ
˵˵
ٲ˵ұɱ㣡йָצ
ҥŶԷƣѾɤ۵£̾˵ɡ
ҥ
йˣҥֵ֪ҵݣԲŻߣҡˣڵˣһػԵɣȤȥʱ£ҵܣȫ֪
й죬ɫ˲ѿһӦС˳ƭ
˵ϰ߿Ըģ̬ѧһ˫˵ͱüƿ½ǵĺ룬ҩɵ㣬ҲлȥС
ʳؽںһһй˿ԼҲʱţֻС˳ܵͷֻ̫ע٣ûעݣʱ¹ϸϸһ֡
̸ճʱµ̬ȣС˳ӱؼպ巵ʱµ̬һ£Ƿݷ棬ȷûѣ
Ǳ˵ҥС˳ӽãȴδ½ԭĪҲǶԷƹĲ֮
㡭ҥʡ
ҥŶԷۣش𣺡ǡ
ôµ̬ȣҲ˵ͨˡ
£ۼԻȥʱ£ƭҡйδ˵꣬ҥǱɱˣҲܲ
˵Ķģҹ֮£ȥ¸ǰ״й˵꣬϶˵ķϸϸؿҥһۣת
ˣҥ˿ſ࣬ȻĪյмһнϵ¶Ȼȥ״һø棡˭շƾԸǵðҹ°Ҫɱ
ΥʥּôҲܵ𷣲еġ


112 .ѡ
ҥڶ׼ȥ巵״,ȴû뵽պÿй巵,ʱСϲӻ֮ʱԵǰ,컹δȫ
ҥ΢΢ü,ййˣ
йҥƳһֽۣµסˣһû̫𣬵֪ݵ,ȴҲҵŮʱӰӡ
йûشҥʣ̴һӶС˳ӵݴڱ𣿡
ҥ,Ҳشֻ̧°Ͷйһ,й赭дعǣһĨ˵ζǳЦת˲ţȻˡ
ƾҪ糯ڿ϶ˣҥŽȥȻƾڵͷΣŹȥƿߵƫϣͷƾˡ
֪ˡƾת,ҥһԼһ糤бб˿΢΢ü,ߵҥǰ̧°Ѿ˿,˿ںǳѪ࣬ԼҰ̺۱ʧ㲻ϻݣɿֳߡ
ҲˣɱءҥָԼϵ˵˵ôģҲ÷һеġ
ƾͷô
ôҲôӲܽҥϸ룬ⱲҲûſڳϱӣȤ
ڴ򣬻ǵ˺ٴ򣿡ƾʡ
ҥһ㶣ˣ
ƾͷųȥʱСѾſںˣҥƾһ뿪巵ķߣƽյļС̫ţȴûƼй棺ô˵ģ
һޣݣ޴ԼҲµʲôȻʣ֤û󰭣׿ڸ֪ģҲͰͽˡƾӵ֪ݣ̹ҹ֮У˵һʶһԼͱ˸ӡ
ҥǰƾ룬𾪻ЩûӦæƾʣôɵģ㶼û˵أԲиʲôû鷳
ƾԼɤӣҥ֪Լˣ˰벽ʹͷҧ´ôһﵹǹⲻȥˡ
Ҳ֪˵СˣԲŸԼͱһɱ㣬ޡƾĻδ˵꣬ҥ̲µҪ˵ģ㲻ɱ
ƾͷһۣҥ죬̾նĹģ˵ʱȷ˴Сԣֲңɱ˾ûˡ
ƾҥйǶܰ˵ûأ΢Щᣬȴ㣬ҥǸˣ֪յȷΪ룬ֻƢٸһġ
֪ҥݣպز鷳һƾһ׮¡
ֵµˣҲУҪ˶ã½Ҳ֪ˡ
䳯ϣٶҪƾʵ֮£ҹҥƾ飬ڲѡһ»Ҫ죬ȵŮƼʱٰŮӵ¡õȸ濼һЩʺϵ¡
Ů빬ûͨ飬빬ؼңôҲǸŮˡ
вŮв٣˵ҲֻǱȹŮ΢һЩԺôҲԼչ˵ģŮŮҪЩҪйŮźţǲ˻ϲ
лмλˣΪƾȥǣ𼸸Ҫ࣬סĵطƫԶʺ밲ʸûУڸм͡
ֻ´˼ѰŮЩҪѼŮ빬еɣôȫһģǾ͵øȥܲѡ֮µġʹһЩôǼҵĹﰾ빬ٽɸѡ
˹˼ʵ۵Ļᣬܱʵ޲ܣ͵Ƕ¶ˡ
ҥѡ֮£Сϲӷȥˡʹһ·ҲǱȵ̭ʣµŮӶ˹ѾѮ¶ˡ
ʱһ£СϲӴ˴ԼϰŮӻǶʮŮվһ󣬴ŵͳһװͷҲһСϲӻйһЩ˹ţ̻ͦġ
ƾ˵ѡġɱȨȫҥУЩŮ빬СϲӶõٺô£ҥõĺôֻࡣ
СϲӴ˻֮ǰҥѾźˣ빬Ůһͬס󴦣巵֮˴ʹЩŮӾʹʲôСмƾҲš
ķ䣬һʮ䣬һţÿ䷿˯ʮˣǰлͤ¥и㳡ǿǶѧϰĹأ·ơơͬˣӦͬ¶Щ̣ѵ
ֻҪڹ涨ʱڣŮѧòã߳ʲôʲôˣǱ㲻ܼˡ
ѧǷ㹻ãǷ㹻㣬ҥ
Сϲӱ㽫ЩŮӺøҥصشк֪ܷͿ˳˼
ҥסСϲʣȥһˣ˲ٺôɣ
ٺ٣֪ò£ǱġСϲӶҥЦҥ֮ԻСϲò¡Ϊҹ巵СϲӱйʮӣҲǻˡ
ȱߣڱţָҿЩŮǹټҳġҥ˵꣬СϲͷԶԶԣҵø㣬кüλ͵ģײܵ
˳ϲһߣһȺŮӱˣڹѾһ̭ˣԴһ඼ϵãҲѷɱеļҾõģȻ˰ͽᣬеļҾõģһ
СϲӵΣ֮Ůǰ¥´ǽãһģ˵ڼҲ͡
ҥüϸһۣ˵ҲЩϵǺԶˣүүٵ游Ϊͬĸֵܣֵհһʲôϵ
Сϲ˵أɳŮ˵ϵףڳĵʥ⣬ʵѡ֮ѽ˳λӣҲģع
ҥͷСϲָŽﲻ˵ֻŮӵ籣ͷ֮Ůʮǰδʮ壬ͽԹ֮ŮŮһƯģ˳λ
ҥϸһ۲Ⱥ籣ȷǸˣǡλ֪ŮȣҲĶȥֻǿȥ߰Ⱥ˵Ҳֻ˵㰲ˣö֮еλߣҲԸͽᡣ
Сϲ˵һЩгӼͽˣԲһһˣصľ͸Ҫţʲôʱá
ƾҥŰæѡСֲ£ҥҲǿЦã̫һһƯεεСЦǺǵظֺͷѧأഺֻõģĽӼʡ
ٻеôģⲻȺŮӲ빬û죬ҥÿ糯ᱻһЩԸ졯
ܵڵģ٣Ǹҥپݶ֮УǲҵСԸжཿжûƾһ档
ҥΪҲŸҩʯƾ˾Уصض۲μۣʵ֤ѾͷǸûòΪǡ
ٸҥһûգȫƾĸǰЦǺǵ˵㿴ҹⱭѥӣѪ񻷣ҿһǫ̈̄ˣھͿȥٸˣһ˰ɣ
ƾԼǰĶգգۣüβߵ̫࣬ٶ˲ٺô
ҹŰйյ࣡ҥѹչȥλ
ȿȡվһԵй⻰ɿҥ̧ȥѽйʱڵģ
һֱڡй΢΢üԴ֪С˳ʵҥ֮˾ͲԼˣ˵ʲôʲôⲻƾ˵Ļ
ҥЦƾεƳһۣգգۣ˵޵ãٿسǣ


113 .
ƾϵļƵҥǰȻ˼,°,޲˽ı
ҥգգۣǵЦѹס,йˮ,æйƼˣɶǱ¸ҵģԼֵİɣ
йۣװԼʲôҲûùƾ,˾䣺ǡ
ҥҲѪ񻷷˻,ûôۣƾ̰Ƶ,εҡҡͷ˵հ˵ٽֺ˼ƺ޾ɺãհδ̴ӦĹϵҲǲ²𡣡
ֺհĻǷ˵̫ξǶܴҥɻ󣺡д󲿷ֵľƻ̫ξУ񻧲Ѿȷˣɹ񲿡̲Ϊ˭»δ֪,һҷԴĴ,ƽʱ±,ʦةߵýϽ͸ʲôġ
ӴƾһϰߵëʴһҥĶͷû뵽С˳ӹоƿ͸
йƾҥСһ죬æ۾ɿƾſϣҥԶ˵
ҪҰæĵطֱ˵ŮӣɶŶӰͽңϣܰǰԼءҥ΢΢°ͣЩ˼ͷ
ϲЩС飬ƾҲϲҥϾŵһ̫Ҳһ̫ӣƾϲҲߣʶ΢΢̧üһسǣ׵ʱɹ¶½޸ǰĥƤӣء
ȻûʲôţΪ˻㱾֣ҲһӣȻҪͽ񣬵Ϊسϵڣسãû㽫سѹȥٲ־ŻὫŮͽ޳ңõƾҡͷҲΪɵλ˶ʮ겻ģŻϵֻǸտ˸ͷ㵹ˡ
ļҲǴ壬ûТ浻ʺֻϧ˽أ꿴ֺ̫ĺƾͬƾ̣л¶Էأ˽
ԽƣԽ֮йʱһ졣
ҥйϵ֮λ̫ξ󣬵罫̫ξĵֹسǸ⵹ٷ֮λһҲƾˡ
̫ξſ⡣
ƾ΢΢ü۾ҥƳΣҥȲѽһҪʲôֱ˵
ƾֱ壬巵Ĵſȥй̹ȥţ˵һתСʵСִ̫յһȥˣޱܻ䣬Ŷ䣬˵Ļ
ҥ۾󣬳أŶһָƾԭԤĳҾ˵ôѡ֮Ӧôˬ죡
ѡ֮²޴Ӧ𣿡ƾ޹գգͷ̾˿ԭҥⰡ˵˵޾Ͳѡˡ
ҥ
УΪأЩƯСƾҲֻпķݶ
йλһһСƵģʱԼǳͷۣëҪƵģȰôΣϲҲҪΪڵȥƣⲻ˿ƲסΨȰ˵Լˡ
ƾҥ¶ҥúܿ죬˵μûأֵȥѧ棬ô˵ҲǸ֮Ůǰҥô˵ӿ϶ҲסͿˣдŻؼҸ״ȥ
պ糯پסҥ
˳˳ټԱˣǳҥߵԵĳϣһ·¥ȥ·ȽϳСһϣͤĸߡ
ҥˣųԼӵǺⰡ
ٰӴ˳֮⣬빫͸񹫹Ҳˣôﻹ¶أҼѾͷƢһίܲã빫ҵϣŵɡ
ҥ˫üһŶһɤԭǸ״˵˰
ЩҲסҥ͵һЦ˵ۼҲ㣬ˣ㶼ѱˣԼ;ĪҪĹˡΣ빬ˣۼҿ͵ϣǿ£ܷñԸ컯ɡ
˿һ㶣̧ͷҥҪߣæס˳㷽˵ѱǺⰡ
⻰ۼҵ㵽ΪֹԼɡҥװҪߣٵȻҪ˾ڳͤҥѿһŵһۣˣ㵽ʲô
ٳҥĸ첲Ц˳ֻҪΪָԽԺô࣬ؽϡ
ҥջԼ֣ЩǮƱƺЩģּװظɿҿۣûˣŵҪ¶ˡ
պúöģ¶ٲ⡣
ҥѹۼڱ֪ܲЩǰЩгۣ˵֪̰Ͻ֮һڱֹӲ˴֪˸Ǯԩ޶ã֮ΨһʣˣԶǧ˾׼״ˡ
һӡƺҲд£ͷҲǰ¶ˣԩӵݵ»̲ȥθɣ
ܵʲôҥ
¹ܵǹ⡢ˡ֮°˵գĿ͵һ𾪵ؿҥ˳˼Īǡ
û¾Ҫ׷ףСʮǻĶܵô¶űף¶ҲͿʱԱӡӵı永йأȵ۵֪岻ʣҰסگȴԱְգδģҥʡ
ֲ˲ϵĺˮʱҲǶǹسǡְ¶
ۼ֪֪ٵλðɣһǮ֪ոǮɲк֮£ɽ߻ʵԶƫƫôˡҥҡͷҪ˷ӣ귲ߣйļְ޴İչ֮˴ǾҪɱͷˣλ
ѽѽѽ˳ָ·ٹ֣ͲҪҥдˡ
ҥһٵֱۼЩҲðСæ뱣סλòһǸ״֮泯ӣ˵ʵ飬·֮ٿڣһжˡ
ҡΪ٣Ī˳ҪҰչٱüвᡣ
ҥһ˲˵λһ£ǹسΪ˵ûУûչôʲôԼ֪ʵȫ֪£˵鲻ڣ˻߼˼ţǱµ£ܱ˹λ֮ˣҲΨбһˡ
ٴԥҥҡͷ뿪ۼԾڴˣ˺Ϊ֮
ټҥҪߣһȴҲסˣԷȷ֪һ¶С˳͸˷ȵƾ㳹鵱λ֮£ҲӲˡ
ûԱ˺ôװ֪飬ҲͲһѣŮܷں󹬲ҪĹλܷסҪ
˳Ϊ˸⣬˹͵ȥ飬Ͼ״ںδϢȥ֮ǰҵԷС
ҥ巵ÿڿϿƾ˳ҥȥ˵ƾˣȥ˳һɹ̫һ߿飬ﻹֻèǰèһţԽԽˡ
ƾҥ˾䣺Σ
ҥһӹ˳ʲôȰɵģ
ĺðƾüץץèԴ㿴޵ҥ죬Ժ˵


114 .ᷢ
ҥܵ,˹Ͳȥ֪̰һ,ȥľǷ˼еľɰ,ƾյǻ,ڹسְļ¼
سְǶ֪ģԼʮǰּ֮䶼ڳΪ٣ټʼڳռֱ,Ǹ֮λ˵ȥٶҲС,ƫƫҪѹ
ְһ£Ҳв,ǹس̫ξܲˣΪְԹسİ취ֽš
ƾʮǻ꣬ҪԱ֮λȱ˺üЩȻʻӡı永йصĹԱȫְسȫͳһпԲѧʶָߵͣ˽,Ҫۏ͢˻ˮ,˽ؽس˿,м۸ߣسԸ˴дӣþ˻ȥ
پײسǮһ£ʱòףس£سǽõǮһݣ˵Ǳǣʵף̫̫ξѳֹ£Сýɽ£𣿡
ⴥ̹ɷֻû˵سǱٵļˣòᵱΪ̹Ƶ˰ɣһ֪£һ£̫ξˣδԴǣʲô
Ķǿ⣿ְ𾪣̫ξҲܣ
֮ڣ̹ӡı永ڶǱ·ܾˣ֮֮ʣйսˡ̹˾ޱ䣬þ̫ξֿţڰսսҲأһʮˣҲΪ˰ɣسһϯٵѪ֮Ľ𣬾ö֮ҲùسƺԲˡ
Ϊڳ֮ҵ̫ξҪʸңϧеǱߣҲü޸հ׹ϵ뱾ͲͶ꣬鱾ˣڳλ÷ǳΡ
ҲֻǮƣԼùһ㣬ְһ£Ҳһֻ۱һֻۣȨ֪顣
ǰЩַΪԼĻᣬǰȥͽ̫ξةٲΪȻҲٺ˲ѡ֮£ֽѹŮϡ
ְһ¾ҪҪ·سȻ֪飬ڳϲǰڣСʵ۽˼صúС˳һϯٵѣٲҪ·
˵ף̹˭Ҳסڹٳʮ꣬һֱҵҵٲά裬סԼλӣͱһЩλЭżЦķУõģҲʮ״򲻶֮λˡ
Ȩеģ͹⼸꣬ʱسҲһЩСֽţЩۺǰй¶⣬һ׮׮һȫ¼ڲᣬԭԴԼıڿˡ
ҥƾĻ٣֮ͿҪ׼½ǺŴйǶ֪ҥݵģ֪ʱһҥ˺üΣҲ˵벻ţ֮ɫЩѿ
½֪ƾոļƻаһѣԩܰȫ˾Ҳ½Ĺͣ½彫Ӱһȫĵط
½Լģ˲ѡٶҥİͽᣬŴٳ˸ļƻٴ½ȥԶ½ҷĳҪ˵
½ʹ˼ƻ͵͵ԩӵס֪٣ȥңҵ֮ڳһף˵ǶΪԷֻعǰ˽ԼĸУҹۣ컹δӾ͵ƾϡ
ǵسǼСԱˣٷ˵ӹس˹ְĸشСԱʮһˣǮһдˡ
ƾյⵯʱЦúϲ£졣
֪ҹд۾˯ţһۣ˳һͷ˵ǰҥվںͷһӰͷ
۶û巵ֱӽƾϣӶıǵ飬Щ˽ЩٹԱлС
ƾ֮뵯һԣҥԼߵ㿴дöá
ҥӣǵ鿴һۣͷĹԱ־úϲ£죬ϺͷйԱ¼ϸ΢յĺô˿Ϸ죬˸޷Ա硣
ٻرҪؽԼժֻ˵鵽Ĺڹسʹĺ¶ΪλͣسѹȨٳû㹻֤ݣҲóȻǰʱһϾԩӣҵһң㸲Ĵ㡣
ҥ꣬£˵ͷԴǼҪʧΪеĿģٿǰԼһĶʿ˸㿴ˣ˾һųΪˣպǹ֮λҲùġ
ƾͷ££ɴߣõͬķգǸˣ֪ЧңһζԱúãɲ˹ôҲóɸɡ
ҥЦŽڸƾϵ¶ڳˣû֪ɣ
©˳ȥ޻ôɱһֲسˣ׼ȻỤţᷴҧһڣʱسǲסˣٻõùҲǿ׼һ㣬ܹʵƾ˵꣬ҥڣš
̧˫ַżͷϵĳڣֱͦҥϣŵˡ
ƾ֣֪ͷɾ¶ţسˣײ֮ܶе֤Ҳȷҡ֪ٵģҲǮֵİࡣȱģһʵĻᣬ֣ʱǰһˣ޲Żԩһ鷳ģ½һ·ŶԷϾ״鲻ִ峯
̲Ҳ̫ξڹţҥüƾ
ƾ˶٣ͷǡ
㵱ʵ۵δҲ̫˵ɡҥӴһô˭˰
ƾһʱͷС̫һۣҥɤӸЦҲǣǻʱʮ꣬ǸʱʲôǸƨС̫ѹţȷ˵
˵ʲôƾйʱ࣬巵ҥİ࣬պÿƾóվڵǰҥ棬Ƽйˣҥһ봹ͷɵ˳
߰ɡƾ˵йףƾҥй벽
ƾüܾҥû˵꣬ǻͷ˹֣ҥǰй벽
ƾѹ㷽Żʲôû˵ģ
иӣ㽫̲һˡҥ˵̧꣬ƾһۣƾ΢΢ü˵³ϸ˵
ǡҥ˻ййƳһʣ˵ʲôˣ
ҥȣӴһйȻҲҵ¶Ȥأ
й˵ˡ
ҥЦţԽйʼˣǶԷҲڰԼˣŻ¶ɡŮʱҲйԸ˵ݲ𴩣ûˣйüˡ
Ҳйãʶй糯ϵϷǻص巵˵
й⻰һƲ죺˭ǡ
ˣʦءҥ
йط˸ۣһӷ߰㡣


115 .
糯,ƾ˺ܴһٻ,ɲ֪ĶȻһ,ƽʱõĴͨ,˵ĶûС
ƾϳһ¶йʶϵݣóйԱһ亹Щ㵽ֵĶ˴룬дٹǰ,ʼͷû̧кЩ󳼺ԩ,سǺһ
ԩǻ˼ԩⵯϵһ׮׮һǸ˵ģƾϽճϵ۾ͳӹȥ,ֱ˹سǵϣֱԽ˸̨˾پó׷׹¡
ƾһ·ߵ˹سǵߣһ˶Էļϣǳ⣺㣡٣˸ùٰ֪ǫ̰̹ᣡ˶޹,˼һڱ˴þʣһ,ли̵ӣѡĸĸ٣
ʧְǫȷй֮,֪֮Ȼᡭسǻδ˵ֱ꣬ƾһţֱӴĽͣððѡˣ㲻֪ѵֻιû˲ǹЧ𣿣տ˵֪ɱк̹ϣȻȺĹ֮ͽһȨı˽ƶ֮ϣ˼ҸϾ浽ʳǵ£ǻ޼ʱ
һͨ𷢳֮ѻȸ̫ξҲûֻǳةһۣة΢΢ҡͷ̫ξĹʱҲɱӻٶ˵һ䣬
ϳȥϲ飡ңƾ˵գֵ̲أ
̲һͬվƾ˳̨ȥְ֮ˣһ©ˣȫϲ鵽ף
ƾϣƺòᣬֳŶͷüҲţ̲鴦永ԱµĺͿ˻ƺԩĻԩ֮
̷ֳּ̲׿֮ȥ
ƾĶͷٳ¿ȥ֮ٹȱְҿͷкʵڹسְһ̲¹ͬ
ּͷ󺹣ƾʱ˿
ƾûֱӵ飬ȷʵʵȨ²ϣûˣ֮λҲֻ˲Լֽˣø
֮£ίʵʹģ밮䣬ɱʧˡƾ˵գæ˵ĵĻʲôΪ̹Ϊ¸Ϳ֮࣬ƾû˼ȥ˻ӣ糯Ҳڷ粨нˡ
ҥ³û뿪ƾйˣٰ˹һǰ¥ĳͤҥû˦ӣֻ̧°Ϳ٣ȷˣŵϲˣسһ˽֮ۼҾ͸ýˡ
һж˳ѣ˳ٿдġЩҰף֤ˣдۣݵ飬һ亹¡
ۼ˵ˣۼҲǱ¸ǰūţɸ˸߹ٺ»ˡģʵµı¡ҥѽһڱ²׷
˳˻δ˵꣬ҥ㵱ɵأϳ永Уֻ⣿˿ɼǵñ˳ǰǾ仰ĪʧֻûˣҲûܹ¶ˡ
һĿ͵ѹֱȲְ֮ǰȫأΣأ
ȫΣգԿôˡҥ÷ٵļ򣺡ܸ˵ģҲջ֣⳯˻Сʵ۲Сʵۣվǳˣ꣬⸨Ҳݿ
˵գҥˣʣµģͿԼôѡ
ڰֻ̤֮λôȥ̫ξƾռݳд̫ξ÷£١
һʱһʱȻ֪ѡվӡ
ҥص巵ʱˣں߸裬һ巵ŹţСϲСӸվһţԼ֪˭ˡ
ƾÿ½塢йһ̸¶ʱ򣬱Ὣ巵Źϣ˸ǰҲ㲻ˣȥˮһ˽巵Žȥʱպÿƾ½ƫ塣
ƾ˳˳ͷҲˣЩ˫ţһӡ
½Ƽҥûֻ΢΢ǴкҥѲˮݸƾƾָһԵĵӵ
ŶһˣٿһվƾйЦЦָŶĵӵйҲ
йһ飬˵ƾһӣϹЦҲ
ǡй£ֱƺҲûվŵʱɣҥЦй΢΢ŲߣԱƲ˰磬ҥ
ҥѹҷҵ˸µȤص㡣
й۾ҥһۣƺʣʲô
ҥ
й˶촽
ҥЦЦƾɤӣҥ˶ԷߣˣСʵƺеԴ׵˼Ѿŵζ
½ʱڣϾȫȫˡһá˹εգ˵ʲôһӹ졣
½¾Ǳµˡ
ҥգգۣͻȻˣƾȥʱԽ̹ģʱΪȫ̹ʹ棬ûþ˺üΣ淨ȣֳ˲Ц
ʱµף³ˣƾǰ³ܽ񲿵Ǵζ֮󣬾Ϳʼ׼ƾֻǲ֪ΰš
ƾѾԥ˵ˣ죬ȥﶬ˺óʱĴ꣬Ϊްӣ˲ӽȥδ£Ҳ뻨ѹȡ
ӺͻȻ̧ҥһֵۣ˵ȥ³իգڹˡ
½Ƭ̣ʱǴ˭أ
˴ῴƣƾ̧½ƳȥһӺҪͺú£ƣ˰ɡ
½ЦЦӮ˱µġ
ƾ֣½ʰ̣ƾ޵ƿ֮Уʳؽںֵ̫װһҲѰ¶ڳֶѣɵҲܿóǳ˭İɣ
½ͷУ˵ڻһңѲ̫ξƿ֮УֻʣҲ񲿣͹̲̫ξɵ£ػٶҹ̱£Ҵ֮ͥ²ҩض治֮¡
ڸᣬٲ֮·Ļᰡƾ˸½ӹã˰ֵҥӡ
ҥͻȻ˶٣½λҥϣϰԵЬƾһȣȻй½ͬʱü
ƾϳǰ˵Ļǵ𣿡
ҥͷǵðҾշ̲ĺûᡣ
ΪΣƾü̫˵
㶼˵ˣ̫ξڶ̶һڱ϶ṷǽôܵȹǽ֮ٶ϶ǵ֮ǰΪǿ֪ҧһڣһ̲¡ҥץŰӱҪƾеĺӻƾЦЦˡ
ãӦ̲ƾʡ
ҥӣ˳˵ŵĻǰ֮£̲¡̲ͬ󣬴Э˰г˲²ַ̲𣿡
ҥһ仰˵巵ڰһضüͻȻղԣһ̧ͷ˶ۿŪҥЩţżʣ𣿡
ƾЦü䣬ˣеԺؿ½йô˵ţͬ뷨
㡭ҥؿƾƾЦ嶼ˡ
½̾˿̲عʤ׷ȴһ·ˡ


116 .
֮Ҳֵ,Ϊһ漰,йԱΣЭְ̲һ,ҽƽسǵеĹȫʻ
̷̲׿֮ϵǳ,ķ̷׿֮ý㣬˵йԱ඼ǻ£Ȼ׹ϵ׳ڳġ
˵ķ̷׿֮⽻ȴδϹ,˽£񻹵ú̷׿֮һС,˵õģȴҲմ״ʡ
֪ܸ֮,غԱвѾսսԱҹ̤̫ξϣ̫ξܸӻ
ûְְ֪֮£вٻǵеĽˣû˭һα飬һЩ߲͵Ĵ˺ô,һƵ,֮ʵ,ȴ永УѴ
֪سѾˣƾ޲̾ͰˣҲֻ̲ʱʣ֮󣬹سһСȫҪ군
Ȳ˹سǣЩûϣȴϱȥʻĹԱܱҪġ
ʶ֮³պ󣬳㰲Щ˼ƽｻ鲻ĹԱڰ¥磬ǹ顣
ɫӣԲȨûô󵨵ĹԱֻܴһżܸɵˣе˰¥ǰ
ż䣬ⶼ˰أˣſڵλˡ
ڳģȻة̷̲׿֮͹ˣʣµҲɡﻹˣһʮˣһ˸棬֪˴ԭġ
ûة
£ةڳĸߣȥǰдһҲƵģջʵ۶أеʲô¶ȥ졣
ةЦЦ˵һʦǱϾҲǰ¶ˣǵ֮ȴδİʲô벻Ҹ治ˡ
֪ᣬԼ뷨Ըɣƽةڣةӣ˵ҲԸͣԸ˾ǿСʵ۳һɡ
֮²Σʡ
̫ξˣЩп޵С£ȻҲ͵ùҹˡ̷׿֮
СʵվǱ˰üβʹˣ٣޽˰׷ü֮ҲЩƣ֮£䶯̫죬ץץס
ȥûʲô䶯ʵѾ˱µСȵĻıǮ⡢䶯˴ģԺǲù
λɣ飬ֻҪЭף·Ѳͷϵġةһ仰ѹֵķΧ⣬һۣûڣȵһͷλ󳼶뿪ˣʣлҪ˵
ةЦЦʮѹȻǰģҲ˵һ仰֪ҵˣ
̾˿ˣҲˣСʵۿɲǰĺˣǵǲܺŪŪǡ
ƵסƣƲסة˵⻰΢΢̧ü񿴹ȥֻǲ֪̫ξˣ
ʳؽϵ¶ûɹҾʹԼ֪Сʵ۵ĵϸˣ⺢Ĳصأװɵôҷɾ裬ƣɲǹ͹ġƱ˿ھƣةգգʣ֪Ƿ񻹼ǵãף
ѾΪˣüβüة˶ӣƬ̺һĪΪʵ۰ɣ
ƾɿأ׵ɳ¡ة˵⻰һץס΢΢üѹ⻰ȥҵԴɾͲˡ
⻰ֻ̫ξ˵ةЦЦгһƾװѳֳ̫ξΪʱĳãҵ֮ذɣ
ʱ治֪ң뺦ҡ̫ξ΢΢˫ۣϸؿةЦ쿴͸ǰˡ
ǰﻹǺһоͶ̫ξѡˡ
һػ˰¥ż֮С
µףԽԽȣҥվ巵ǰ̫ɹԼϣǺ˳һ·°ͣʱƾ巵Χô˫۾ţй෬½ҲȰ˼ΣСʵۿסԼĳ嶯Ī֮ö֮Գȥ
ҥҲֻʱЩʱǵúСϲӻСһɹ̫ġ
һļʹȸͶˣϺδʢʱڰٻţ˵࣬Ҳ࣬ΪһֻѾİèܣͣڷϵȸҲܽܡ
ÿ׽˶ҪͶԷѶԷ˾͵巵Ƿҥǰ̧ͷһ˫۾佱͵͵巵ĳƿȵ˲ű˷֡
ƾΣֳ
ƼһֻаԵİè˵ǡèףʯۣúܡ
ļ¼һץֻֻ˷ߣһֻ˱ȣһֻ˻̳µһ룬βͽӲܿˡ
½嵽巵պÿèǰҥסԺǰĻ׽̾˿ҡҡͷ巵ڿƾŸ״µǧֻٹЩʱգ¾ʣֻˡ
ƾվ󷽣һֱһëЦЦǷɸЩأպһҲȲˡ
½⻰ͷ⿴ȥС˳ӹǰèè¶˰ɫëĶƤڵֱ
Щɣƾһ£ʼⲻֽԾд˸֡
½׵Ϣˡ
ҵģҵģƾ±ʣ
ܴҵġ½˵գ̧ƾȥλʷǴжˡ
ƾգգۣԽߣ½һ·ƫƾŵǸжģݷôã֪޵ļƻĿģܵŵС
˼ƣա½崹
ƾһ޲·գˣûˡ
̫ξ׼ж¿ѡ½
ƾһڰϵָû棬Ŀһ½ѡʱһֱüͷ˼أͬڲ֪УҲˡ
¾ãһ˷ǳʡ½
ƾ̷ϣС
ɡ½̾˿̫ξ֪һöӣʷܴ갲ģʳؽԻɢһ£̫ξ֪öС˳ӣһаƻ£С˳Ӵ̫ξδػš
С˳ӡƾüͷøҥ
ǣҲǡǣȴҲǡ½¡ҲһֱС˳ӵŰɣ
ƾ죬˵
ȻҥⱲӶС˳ӣȻҥܱŮӣͿһҲùΡ
ҥΪ̫ˣӨʼÿһΪƾļƻΪ˱ƾڲ֪УҥľôΡ
һģ޸飬пΪ룬ʱ֮ʹ¾ҥ̫࣬ҲԨһΡ
½尡ƾ˶٣̧½ӣ޶ͷһһ£
Ҳһڵǰ𣬰è˳սһ·ܵƾűߣĻС
ƾ㶵ؿǰҥŹ⣬˿ۣȴܿǿǣҲһӶǸ̫డ


117 .
½뿪巵ʱ,ɫ찵,ҥվڵſû½ʱصسһ,,ҥŽŹϣȻ̾˿ƾȥ
èƾĻпҥֱҥƾϣè뿪ƾĻ,ҥܹȥͷҥĸ첲,Ҫҥ
ƾһֱڳĬҥ½Ļ,üͷûɿӵúܣҥһһԼĲøࡣ
Ȼǲõģҥ˺üΣһȥǰһصʹǵã˵,̫չҪ,ҥһӵ̫,ԼƯ˵Сгһܺƾһء
ƾ½ԻȫΪèܵҪ׽סǡϵġ
Ĳ࣬պǴ½˵Ǹܺõʱƾһ䡮ѾԽҥķ߽ˡ
˵ףҪҲһ䡣
Ȼ˵ˣҥҲûʲôµġ
ɱûֻȾС˳ӵݻţܰƾɼ¶ģɱҪܻ̲ƾУôֺη
ҿɲ̫һ𡣡֮ҥȴ巵ڵĳĬ
ƾ⻰ȥüļҪˣɫѿڰϵսȭҥô˵Ҳûаַ
ҲһΡƾ˵գҥЦЦȻͷģٻ޷Ǿʹһ£ҧ˻ʹأ԰ɣ
ƾ˵ԣҧʹɥ֮ʹͬ˵ĻҥԸΪȥһΡΣ˵ΣǿĵģߣΪĲҲ
ΪܲϻݣΪ˵ꡣ
ͱˣڲ֪ദУ˫ģƾκʹ࣬ϣܺúõġ
ʲôƻ˵ҥ֣ĸƾֱϣůů˳ƾֱƤĵף˶úƾŵة˽顣
ʲôҥ˿ƾԸ˵˵ȥ
ǰı췴նף޵ҲУ븸һĸֵͬܣΪ飬ʰΪšƾ촽˶ǰˣиӣףڱݻţѪԵ׵ˣ޵ı硣
ҥ֪壬һΪδһȥˣΪʮǻƾȻگдһûؾ
ǰ¶ּȨȻˣΪԼĽΪҵĽ϶жةޣסƾ˵գҡҡͷ¶޲ϵǵļƻµףȥ;С
ɱɱ㣿ıʵۣҥʵˡ
ԼµЩ¶ȴ벻ȻôĵӣƾͻСϽҲʮ꣬ˣҪЩ¶򵥣ϼ꣬ѹסƾˡ
ڵļƻʲôҥһ֮߱٣һ亹èڻУèͷèʲôҲֻ֪ܡ
ƾ¡޵ˡ
ЩӦøҥģҥһŮӣڳϵķͲ֪٣ƾ˵ģģʵֻҪݱãЩ֮һ֪ӲΪӵˡ
½˵ΪߣɲƣԼҲλϵƷҪʱ̣˼ҲҪ˵С
ƾԼΪӣֽҥΪˡ
Įģ̣޿κΡ
лвٹԱǣְһ֮УЩ˶ٲ֪ģ̲кӵͷĶൽʮˣ¶Ѿ̲ΰӡӹ϶Ӳˡ̷̲׿֮񽻺ã̲ĹУһڳڵҲǰ׵ġƾ΢΢̧ü³һ취֧ߡ
ҵıҲڴ˴ְУ㶯Щֽţշ̲ȴû뵽̲ԼײǹˡҥѹҪʲô
Ҳκ¡ƾҡͷֻҪչ˺Ʊɡ
ұЩʲôҥ΢Щ죬죬ʹۣҵҵۣ˵ҡ
ҡ˶٣ս˵Ҳġ
Ǳ˴˿ֹ֪֮ƾϲҲϲƾҲӵһҲǹԷմѽ䡣
ƾ⻰˳Ŵ˽պƾ˫ϣ˳Ľë˲ü΢壬üȾ˼֮ɫָ̧֣ҥ۽ǵĺ룬Ȼ¡
ͷɳƣðɡðɡ
ҥȥϢˣСϲŵţй巵ʱһ裬ŸպÿƾϿǰģһԺģҥ˫ۡ
й˰ϣ£һжźˡ
ƾһ
йֵǱߡҲѾжˡ
ƾ豭꣬һ̣Ĵ̫ˡ
ҥΪŮӣ¿ɷΪҲǻꡣйڰο𡣡
ƾ²豭йȥǹſЦȴһƬĬȻգ޻𣿡
йƾһЦλɺˣûıûսϣ޾ΣΪƵĻʵۡգΪߣĺݣԼ֮ˣȥƭȥáôಽͲ񳹵ײ޵λҡҡλΣѾ񣬿ѡ
õҥ֮˵䲻ģһλǸж»ɱһΡй˵գʱһ̧պöƾɱ˫ۡ
йæأͷʧԣ𷣡
֪ʧԾͲҪ˵ˣȥɡƾüβйߺŽĿ˰ϵıյǷһԣеĲˮʣһ룬ͷŰĸɹӳƾݵһϷ
˵öԣҥһλǸӣ취һεģֱΪŮӣֹŻͣ£ʱµ֣Ҳ֪顣
ʱƾҲԼĺݣлʵ۶֮񱣬Щ粨ȴҲδʲô£ֻƾһأû֮ãҲԸȥһ˵壬ʶҥ
˽թ½ҥȥʱ䵱·ȴһ˲˿ֲˣҲͽҥȥˡ
ʱƼҥ巵ſڶèӰӣһ˲ҪܿԼĺֻΪҥǰװʥˣҥԼǰ١Ķô֣İõظԼԸơ
ǾѿڶȻҥˣȻҥ˵Ըһԡ
ƾ͹ԼģҲ͹˶ҥ飬ԣ治ɫɵҥֿʱ֪ԭԲˣ˼
ƾű۾δգȻ˱ǣһٵĲ
ŮӣƾԸλϣԸһңٺãҲۡ
ֻһƣԲ֪


118 .
¶ʮ,̷̲׿֮һŴ̫ξ,̫ξϣة̸
̸֮,δλϵ˾˭йء
̫ξеĸ͵Ժ,Ŵ򿪣ֺ٣ȴҪ֮ةȥ΢΢ü,ŷǰ˵죬ѧɵĺ¡
ةżһ,˵̷׿֮޷̫ξϵһһ°ع۲,ǰʱ̷׿֮Ÿߵְһйصˣڽֱȥʻ
̷׿֮Իʵ̲ΪɣߴӸ棬ȴû뵽¸һףֻ˵ҲЭ飬ܴ©֮ǰ̷׿֮òһ顣
̷׿֮ةѧ,ة̫ξ,ǰ˵Ӧ֦ͬ,պҪڳд򽻵̲֮¶ظպ϶Ҫ෬ӴûҪΪС»˸顣
ȴû뵽ǸӲԵĻƫƫ⼸컹汻鵽Щ˿̷׿֮йľ飬ʧְܲˣϽ鸮ΧбѲߣ˵ǰķˣ˵Ƿܵ鸮Ų˵ġ
һ̷׿֮Ҳ֪Ȼ½̲֮¸֪СʵۣСʵ۲ôڣñ˿һһ̫ξϵء
һţ̷׿֮Լķ˼дļ飬ĳ߶ҵģ˳űû˹ܣִһű˴ˣתתС
ةţüͷ壬̾˿¡Ӳͷ
¾´Сʵ۵Уȴû뵽ʦӶ첲գȥСʵ۵ĻλˡǺǸЦһüǰְ֮ǣȥһʣƽ޹͸ôһ񡣡
Ͷϣ̫ξ˲ý˵ġة˵գһۣôǵã˵سǿסǱ߶Ҫįˣ
ة޻̫ξֵʵӦαס̲Ȼ֪Сʵ۵ˣ̲Ȼܶպƺµ
ةȴͬ˵Ļ̲ƷƷֻҪСʵ۲ѣ¹̷ܲ׿֮֮£պСʵ۳Ѳǰ£һ·ɶǽͳųŶ飬Ҿã̫ξȥ±ȽϺá
̫ξ˺ߣѰô˵ĻԽԽأ
ة˶٣Щȵؿ̫ξ̫ξԷ۵׵Ĳţ̫Ѩü˿ڣҲǸ˼ֻĲ̫գ޷
·ϣɱ֡ةӾȥ£;бȻɽɽһһ죬ȫǸɽһ쾡ͷΪ£ɽҲ·ҪһòУһĳڴڴˡ
̫ξ죺Ȼˣȥ
ΪӵųǴӡة̾˿Ҳ쵽֮ˣǽͳ죬ЩȴΪų˽в˵ģȥߡųΪ˾裬һĹű°ȫǴȥųδػ̫ξǰȥǲò
̫ξһƳƾһߣϾҪ̷׿֮ѣǽͷݣҲֻй̲ƿأ̲̫ξͬ谡
˷Ҳȥة˵ھ̫ξտ̲¡Ӧʦֱ档
ȵ³ɹ̫ξةԸ£Ҳ˿̹ƣȴѲƾˡ
Ǿף̫ξˣȨة˵գ̫ξ˹֣ʱ磬̫ξĲ뿪
¶ʮգƾ빬йС˳һͬУͳųлͣͳھ
ƾ빬֮ǰҹ͵͵һλʹƾگظ
ƺƵ̶뿪֪Сʵ۴˷ǰȥգΪ󣬴ӵ̶һֱ͵˳⡣
¾뾩Щ룬Ҫ죬ƾŽźƺƵĴӵģٵ⾰ߵˣȫһ죬ɽ·ʱһһݣʱɽ¡
ӳ˳ãһ֧ٸϡ
ҥƾһҲ֪˷;бȻգһ·ϵĵβͼ£ﵽɽԽɽҪһǴһǴɱѵص㡣
йȥ£߹һ죬ﻹϤ˵һխֻ˲Уɽ͵ϮУɡ
ҥйһͬСеĳӽãǵźƾԹø
ȣƾ˷ΪװУû·ͷƣӱ˽ҥһԵ£ͼƾߣ˸СӷԼԱߣƾȷ磬̧ͷһ۶ϵ
ҥһԵʯͷϣЩƨɣйվţɫЩѿһȣйľɼ׸ƾָŽ˵ȥŰɡ
йЦЦлūް
Ūˣƾ³ԣСϰ˲ٺóԵģ±ƬƾҪź򣬷йҥȥ緹ҥŸƾϣƾһڣͿһۡ
ƾųԼڣеķͱóˣҥȥҥչţһ˰Ҳûȥʳ֮ζĸֶдˡ
ƾЦЦ꣬ҥû¶԰ɣҾͿ
ƾ֣
ҥеıݸȻ֪ԷĶһذףʿ˱ӼҥղһֱĲ˽ȥٽմ⽴Ƭıҥ԰ɡ
ҥ죬εεؽУмź⣬࿪ģһ˫Ư۳ƾ˺üﲨƾˣƤɤӼԷ
緹꣬ĶҲˣˣΪ̣Ӳʵúܣһƥɫǰ棬ıӶͣˣΨϣֱֱسƾ
˳ųԶսĳƾϣͼԼҥһڱûԣڵվ׼ƾǰȴû뵽סǰ˸ǣŴƾϹˡʱȡ֪ңδܹ̣ܽ˱¡
ƾŲǹһĨǳЦʣ̫ξλ
֪½ھУı°Σæͱ¡˵
ƾǵЦҲסˣ̫ξѵ֪̹ɷ˽뾩Ǻ
ɫ䣬Цһ֪˲ԣıУ˲ô࣬Ҵ˷泼ǵǳϸƽѵأһʮ⣬ǣ̹ɷɣ
ƾӺϣɫѿȥ̫ξ͸Űɡ
ƾߺҥŸϣȥ֮ǰ̫ξһۣ̫ξ߷ЦЦ̧ͦͷһƾδϽı
ƾӵֽ˽ƽ޲һϣ˽


119 .̻
գʱֵһ,ųԭذӪ,ȵһٴһ,չɽȫЩ
񷴶˵,һȫ·һӱ㹻,һǰ룬Ҫֻʱɫ,Խһ㵽ɽ,Խһ·ɽջջСܵ,ҰҪ̹öࡣ
ųɽ·ߣɫһ,޹ߴ׹ɽ,òʧ,罫һ,ղܵ¡
ֻ˵ɽ¶Ũ,˵³ɽҹﺮ,ŸͳǸƤϰ֮,ɱ´С,ű£¾ˣʱȾûس̣˷һˡ
ų죬һ䣺̫δɽ컹ţӿų̣ǰܵջŸͳʱ䣬ߣҲסˡ
ų˶٣˵ȥƾƾ˽һ۴һĳȺɫϦȻˣ̫ξԣȥɣռʮɽ·ҹЪãҲߡ
ųٶȵ飬ƾڶڿǰλãǰԼʮţųйҥС˳һ·ţ˸У̫ξĸס
һһƾҥУ̧ͷһ۸߸ߵɽڣɽǽںڣ泤Щ̦̦ϣͷϸСˮ鶼Ƽ
ʱѾһмΣƾĲ˶٣ҥȥȴպײҥߣҥڶЦһִֻ࣬קƾӡ
ڷƾ̽ϵҥļϣǰͷųͷպÿһĻһʺı飬Ͻջǰߣи
ƾץҥ֣ۿ̫һƲУɽ̫Ҫºܿ죬գ۹򣬱ȫأһ̫ȥڣѸڣȵʱΧɱֱжˡ
ҥЩһֱͷһƾֲůܱͣ
Ȼģ˵ģ飬ҥԼЩ㱣ڵʱʱɲһʹ¶΢ιȥˡ
֮󣬼ǵޡƾͻȻڡ
ҥ͵̧ͷǰȥ̫ѾȫƲ֮Уһǽڣڱ˴âϡںƾںδǺݣ񣬶һҪޡ
Ӧޡƾڣҥתͷߣƾץĸ첲죬Ӧޡ
ȥ㡣ҥڣ󷽽Ѿ˲һճƾ㹻뿪ʱ䣬赲̫ξ
ҥΣҶȥġ
ƾ̧ҥۣƾĻҹķһ𣬶󸲸ϵָ뿪Χһ˲ۣ֮ǰտҲųѴƾ뿪
ҥĶ߻ǻ뿪ǰǾ䣺ҥϲġ
ҥһͷɧʯҷ£ǰеĶɢһĵطԼܲʮˣխĵطҲֻͬʱ߹ˣҥʱխʯ䲻󷽿Ľȫڱ֮С
һĨɫʧڵҹɫһβӿ˴Լʮֳֵɱ֣аˣɾɽʯ䣬ҲˣɱǰѵҲǲһ
ҥϵ£ڽɪɪЩɱˣɱ˾󲿷ֵ뿪ˣֱʱһһصʬ壬ƥ˲ٽĵطʱŻ˻еĻ˾䣺£
ɽ䴫ֺһ£
ҥˣ۽ϵ£Ȼķܡ
ԶԶƼɫƺһ˵ײײĸһ֧ҥ˻ҫĵطü˳
ҥվ֮£̧ͷ̫ξ
ŷˣͻȻɽʯ䣿д̿ף˳ѵģʡ
ҥЦЦūˣҲˣ񣬱ڶ±ϵ̫ξȥء
Ŷ»ţü
ҥͷʳؽգūżܴˣȲ裬˵̫ξӦ֪ūǺ˼
±ߣòҲ˳ĽɣЦЦ֪С˳ةˣƾţС˳ӱػƾһͬ˷ƾͱŻȥ
̫ξūƴ£Ÿͳ졢йӵӣΨūĹūʹ̫ξȥұ¡ҥŴһֵĸҥ뿪Ҳˣôãʮһĳڣлŵܳȥ
ҥһ죬һ죬һ·ͨ£ұһ·ͨջ
ҥߺʣ˳δ£ȥջ㣿
ҥūֻ˵ɱֶڴ˴б֪Ҫȥ£һɱɣǰȥµ·϶¶ţūȥ̫ξȣŵùūţūˡ
ЦЦѹةǰصһ䣬˵Ǹĺӣ빬У巵ģһš
ҥӴһūֻǱ¡
һĸȥ˶£ֱӰˣǰ·ϵƾ˲صһ졣
һŵļʮ̫ξĸȴû뵽Ŵɽɱ˵ĺɱǣȻһ߾ʬϣŨصѪζһĵ·
δĸ׷״̧ͷϿȥȴû뵽ڼ׵ʮˣһߣȦȻûһ߹Уȫһ
һǰ˫ۿȥ𾪣⡭Ӧֻʵ֮˼Ψ˿ҥĻʼҺڼֻ̣ϧˡ
·ɾƾԭ·أųǰͷ·йںͷţһдԼʮ˴һڳһ·ʳǵķϡ
ƾû£ɽҹ纮һ絶ڣҪ˸ˡ
£йںͷĻлһҪƾϣƫƫƾ·ûһ㣬ҲգͷҲأֻѹ³֣ؾ
һΣɱҥ
ܻͷԼֻҪͷǣתֱ¶ȥ
ԼһʹһѪˡ
ֻӲͷƤӭź磬ͣ㣬һ·ؾո̲
ļƻΪߣĺݡ
ĺݣ롭ĺݡƾҧ´дһѪζӲؽѪ˻ȥ
ɽ±ߣҥӭź磬ݣͷɢңɽ£ɫѿ񣬶߶µūҲ֪ȥ˺δ
㲻˵Ļ⴦𣿡һʣһ߰γ
ҥɫ·źĳ¶˼ƤæҡͷūĲ֪ū棬´Ӧūڴ˵صȺ̫ξǰ棬ڱΪβڣūŲ֪ūŲ֪
㾿ƾˣة˰ü޷˿мףĽһ㣬ҥ˵ûģһüͻȻʲôֻͷ󸮱һ
Ǹӻͳź̻óӣںеһػҹգըǳ޺ۣҲһ촦лӦۣһ֪ԼȦףЦ˼£еĽҥļ£ӹǻʣӳ롣
Զһһӭ籼ܣ֪ûƥ׷ǲ˻ţƾͣ£˭ҲҷŲ
ûͷɽ̻һ˲ʱƾͷֱ̻ɢһӳϣֱ


120 .
,ƾʶʮ˻عǰȥһʣ,һ֮,ʵΪıǰ·ϣһ֮´˾С,СʵӲ,ûд,ֻǾŹ,ж,ò֮,ȹʱ㡣
һͬл͵̫ξ丮Σ֪ʵֻ˵һ죬ʯɽ,ɢ,ǹʱδ̫ξʬ壬ֻš
ƾ,̫ξ֪ȥ֮¾ʺĿڴ̫Ķ
,ùվ̫̫ȷ,ʺŲǳǳһ,Ϫֵ˵˴̫ξǴŸһͬǰ,̫ξ븮û,·;,һʱҲ޷ﾩˡ
ʺ±һϪ̵ͷū澶죬¡
ʺ̾˿ҡͷùĪ֣Ѿͷֱڿ죬̫ξҪùãҲϾǹùõֳվһնùȻ̫ξ˺õģĶԸ̫ξ˻ء
Ϫæ£ǣū˵˻̫ϡ
̫ŶͷᳯʺƳһۣôջл
ʺ˶٣ϵĲ豭УȴֲȣƬ̲ŵǰһΣ֮䣬ƺϣ̫ξ·ѵģԶǻɣ¿»ᡭ
ʺ󻰾˵̫ЦЦִסҪ˵ģֻŰң⣬Ѿ֪˴ϻۣеĸҿɷĽˡ
ʺһЦŽӷ¡
Ƭ̣̫üüģƺ岻ʣʺæе˾䣺ùÿҪ̫ҽ
أˣһЩëͳˣ¡̫ҡͷǡʱŮܽͨųö֮ؽû̧ͷˣʵùСﰾʲôҩ岻𣿡
̧꣬ͷ˻ʺæɫû뵽ʺҲڣʧˡ
Ȼù˵ǱҲˣԽˣ̫岻ʣ˼ϲ˵Цÿգ糣˵ЩȤġʺ˵գ̫񣬱ʾҪߡ
̫Ҳûֻ˵˵˰һӳء
ùáҲϴСˣ̫һ䣬βʺֻЦִкͶ̫޹Ϫûס˵һΣСһء
ǰ̫ʺЦЦ
ϪƲ죺ūǰ˵ʵ̫׶ӣڿɷ¡
䣬ʮˣ̫ĺӣӹȻʵۣȻֺαȥ󣿻λˣֵõ£ʺ˵գϪüɻ󣺡С̫󡭡
Щ£Խ棬ԽпˡʺзȣգҲǰ˱һæ
˵ƾ·ɱûؾʵƾٶֻ֪֪ͷֵֺ޲ȥ˵˵ƾ·нɱ񣬻ᣬһţ·ƾϡ
ƾԼĵɱˣ¶
ЩŮӹѧӦ˰ɣ֪ЩˣʺͷϪһ䣬Ϫ˶٣˳һͬ;Ķǹ˳ܣ˳ڣ»°Űɡ
ߣȥƣ˵⹬Ůպ򽫳ΪĽã̱ͬ£ǱûаţҲʺ˵գ·ڵתǰķ
ŮӴԼʮ칦ˣȥ˳һȥ£ȴû뵽·ûˣ²ŻգһʱҲ벻ǡƽ˳ţǻ֪һЩû˿ţֹ˼ǵݣҶԣһȺʮСҲҰˣԺͷ˵Ц
ʺʱպиӴͷɳ˻ʺĸǰϪƼüͷ˵㽫ҵˣҼ
ǼСŮȥ񣬷ҲźǵġһŮ
ʺ⻰΢΢üȻûһͼŮӣȴû뵽Ƽ˻ʺŵ̹һʺ𰲡
Ժͷߺ̾ʺ󲻼˳ϪС
ǼŮԼ¶ʶûΧԺǽˣԺŮʺﵽˣȫһȻʺˣһͬ񣺡ʺ밲ʺ𰲡
ʺһȺŮӿȥƯгһ۾˵Ƶġ
˭ӣʺϪһϪӵݳ
һȺŮӶ˵µ˻ʺöû˿ڣʺǱһ顣
û˵ô飬ͷǰһŮӵʺӵ˼ࡣ
˵죬ʺ̾ͳȥŮǷеһλ߸ˣŮҲһڣǼɵԷݡ
ʺʲô֣
ŮΡ˵꣬ԼֱߵŮӵؽ֤ǴҶƼˣ˼ߵӡ
һԵĳسοһֳۣɪɪŮӿȥƽ˸˲赹ˮȺŮӭ֮ˣ²˵Щǳû̳һۡ
ɵŮҲ㣬εĵշ飬ڳǷˮ֮ʱܵֻܵͷ
ʺϸϸؿһۣЦٿ˻ܱųļٻ˼Ůڹ档ǡ巵СϲӹˣƼһȺŮվһŵȻʺ䣬æ߹ȥûŻʺϪ˻
Ϫȥ֪СϲӣСϲһѹɤӸϪŮӵݡ
ת飬ͶƾСŮʱǧܳ£ɵŮպλӱøصľ˾ˣλŮӣʲôܳպ˸λ֣ʺǺ֮ʰǵĻš
ϪǸµģڻʺ󼴽ʱŻʺڣʺȥϪʺＸ䣬ʺüڹֵ˸ϳȥҪǣ˹ҪعĹأñڹΣɾͲǸϳ˼ˡ
ǣһȺŮսսλ˹˱ŮȥֻҿޣҲҺԩ빬ʱгнȨãϣҲɵл
˱ȥˣز˿˻ӣλЩ⡣
ʺתСϲȥʣô½ģ
СϲЦЦµūŸʺ밲
ˣ㶼վˡʺһۣ½ЩŮӣ˭ڹУ
Сϲһͷˣû˹ܣڳϴţ±ūŹˡ
ʺǽձ㶨°ɣѹء
ˣáСϲͷ
ŮӶѡ빬еģ죬˭˭ҲʶСϲֱӵأڳеλ͵Ůȫ˳Сϲҿܾһ
ֻŮӵòɨһȦûʣ籿ڣ
Сϲᵽ籣عĻǹ岻ãǰЩܿԣǰˣδתء
ʺü㣬
Ϊǰ˳ر𽻴Щˡ˵꣬ҶЩ˱οǹõŮúܣҪ¡
ʺȥƣĲʡ£ǵͻȥġ
ֵͷǡ


121 .
ʺȥ,СϲȻҲøţ˵һ빬Ůеλߣ˵εĸҲ,,ȴǹõŮ,쳣۰,籲ܽΪҲõͻȥ
Ȼ̫ԼЩټҳŮ,ڽչ˵öԴöȽԲģڲ,СŮһһźš
̫ҽԺÿն˹鿴籵Ĳ,Ǿ,ƾ˭˯˼Ҳ͸ù,ȴڿš
ʺδӱżһҩζſŵСŮһˮȣҪ˽ȥ籲õ,ʺæ֮,ʺСϲȺ롣
Сϲ˵̫,ҲϾ,û,վͷ,ʺȥͷĹŮƿûʺһۡ
ò˵籵ȷǸѵõ˶ʮ绨ͣ־ͣΪɫЩ԰ףƯȴƤһͷڷͷϣڻ֮Уü΢壬Щ١
˶ˣǻ֪ͨ˹Уû֣ƽñ빤˼϶ʺǴ֣Ȼ빬ܰƾ£۰СŮڹˣȴǴ˶Է
̲黹ڳʹ֮У½£δδȫ̷׿֮ʱʷةϵֳȴû뵽¸飬˵ةԽȨְ֮ûƾȥƾ˽½һʥּةѹ˴µС
̷׿֮飬ةأƾΪϵı䶯տ¶ûۣ빤߳ìܣҡ
ʺһϯСϲӴ˾ּæ£ȫĻֽǰ˳˼˳ڱ¸ǰǺˣǲҵҲΪǱµ˼ʶ籲ţҲֻ
ʱ̫ҽԺÿǰ籲ʱ̫ҽԺѧͽͷţ籱ϾǺӣ벻̫ҽʶѧͽﲡȻûô׺á
ѧͽݣǸʺûǰ
Ϫѧͽһ籿ѧͽ󣬻ʺ˾䣺ôˣ
ѧͽ߶£˵˾䣺ūšѧղʲô⡣
⣿ʺȻش⣬ַԸˣҲܾû콫Ķʰʰձͳȥĸϡ
ǡִӦ
վͷϷһŮڵĻ׷׽ͷӶ
빬˳ʱ̭һ룬ƽʱƷв߹ѧ̫֮ˣʮֱϲʺϴȥ˴룬ĲʮˣԭΪ籱ػ£ȴû뵽ΪӲʶ뿪ġ
ⰲţЦЦҲһ֮ŮպȺ빬ŮУ˭հҲصԼ裬ЦŶԳصЩˣעûеӵ
ض˶٣С˾䣺û˰ɣ
ûʺ˵ӣҲһˣûǳ¶βֻԼˣĳصļԺúúദ໥֣ʲô
˵ͷ
СϲӾЩϧ˺õĻᣬƫƫûץסҲ֪᲻Ϊڹһ¶Ա±ġ
ʺ˵米СϲӱҪˣֻ̫ҽԺѧͽȥߵʺƲʣµţƳһۣ˿ûӺûˣ̾˿תҪߣһת籷һʹ
ֳϿȥֻŻɫ԰׵ʱͷ󺹣ɫǵͨ죬Ƭ֮ͷһᣬ³һ֣ȡ
̣Ǳ˹ߵˮУˮûؿڣ̣оܲܡ
ҥʶĵһܡ
ԶǵڶϿһʱҲԶǵķж䣬ǰѽжຮڼ򣬻࣬ѿֱӱƾĿڵһҪࡣ
ҥ֪ˣж֣ÿһֶͬȴһαһҪ۵öࡣ
Ǵڶ±֮ͿʼһƬڰˣûûйâҲƮŵģҲ֪˭ʲôط֪κϢһΪԼˡ
ǴԽģ츳Ϊǲ֮ʵҲֻǱȱ˶ζѣˣԼĸˣҲûˡ
ʱ䣬ΣͷֶֻԼ״˶ٴˣٺͲˣ۾װԼ˯ܲһֱôȥˣҲиظʲôģ֪Լûٻˡ
ظûҥоԼԽԽȣֻһð¾ǴˮһǺˮܸ֪ȣٱлŵϣ
ҥץסݣҪƬ֮ѳԽѣԽò
һʼȣԺȻƣ˿̣úʹģָой
ͻȻԼĹȥҥһʱյĹȥ
ƫԶɽĺӣĴｻͨ㣬ɸֵĵҲ٣˼һ£Ҫ˵ݣҲȫǣеûѪԵϵģҪ˵ݣȴЩˣÿһڷġ
һͬĻӣиȥˣ˵ﻰѧдֻǰʱſʼСѧһ꼶ģʱƺĳǣܷ֣Ǯ˸СѧΨһһˡ
ҥǵԼùŬѧϰ˰ϵİ೤黨ǮһֱǱģԳǻգʮһȶ࣬ûһǮԼһҩڱ﷢˺ôһ־塣
ʱĸоһΪԼҪȥˡ
ǳտ֮͸ĻᣬԽΪɼãΪĶ˳еʱֵ˽ѧ𣬴ѧ꣬ʹش֧̣ȴû뵽̵֧·ϣ˴еɽ
̹
̹
ƾ
һ뵽ƾҥҵ˵־ȻţôҲܱߺǷŸյˣôҲüƾһ档
СʵôڸôҲøСʵҪôģϴΪ̫󵲽ĺôһҪҪɽɽҪԴ޶ȣҪھҪһˮ¶ǣû⼸ʹࡣ
һ죬ѿڶȡ֡
Сϲ籿˵ֻͷһۣԭΪǻعⷵգȴû뵽һֻ˱⣬ϾǺˮץ´ŵ泯ߣ¶˫üյ۾֮£һɫۡ
Сϲһ㶣תȥ
ߵߣϸؿһ½ǵĺ룬벻֥һ㣬ǰǵãϹ⻬ĺƤһҲûУ۵ĺ룬λûӡ
롭
˻
СϲӰһԶ֮ǰһ¶
괺ʳؽںйһ¶ڹһͷкˣ¶˽·ԸģСϲҲδݾߣֻ巵ʱһˡ
һȴǴɣк֮˾ڸǰøйſɡ
ȵȣȲͳȥ㡣СϲӽסҪȥ̫ҽԺѧͽȥ̫ҽԺһ̫ҽΪٿҽ˲͸ҩ
ʺСϲ˰ţ⣬ѾҪȥ˻üСϲӣʲô˼
ػʺĻ籹ȥµõȱ¼ˣܶˡСϲӴϻۣǱ·Ըйڹҹˣйʾ²ñ֪²˵ƣ˵йǶһ


122 .λ
ҥԼ˴ˮˡ
ΧϮʱɢϵ,ֻδΧķЩ,˶ƵؿڽƽҲࡣ
ǼɢʶΪϼѹع飬ĺѣżǻıһһȥŻɡ
һ,˺ӦҪָʱˡ
ﱻµŮ˭Ҳû뵽,һ˻ʺ֮󣬽ʱ仹û,Ҳˡ
ǰδĴҹ㣬δлżʲô,˵̹ĻʵۣҲֻǰѡʱ˵̹ıͺС,ֻʮ,ʱ,ûһ¾,Ӧʮˡ
˵,ȥĻʵҲвѡ,ѡĶ˼ʮδòŮ,ʱʵѾʮǰСȻĵ˭ϲ
浱ƾйһЩʱµĹػǺܶģִʮŮ񣬸ĵ۾ûƳһϼֻüţ²Щ죬ǹ˼˸ǰϣǶ
ʵ۴һɫ·ͷһ㱡ɴֻһ۸񲻷ӵĺһͷںڵĳϣûһīһںԣ·ָǰʱΪٶ̫һ硣
ʮŮӣһţվǰͷһţǰײƾĻУȻܽվм䣬պñһƷ縧ˮζﻹһ˿ۺһ𣬷ǳš
˴ҴһƳǾȻ빬ŮӶҪ࣬⹬лв˼ʽƾ涼û
з˾ӣղӡ㶵˵䣬΢΢üǱΪȥ籣ʺﲻ빬𣿡
Īǡ㿸סˣ´˷Ϊ˸һ뵽ɣ㴹Щϧ
˵ó˽ãҲδѹˣ֮ԻӣȫΪнӣСǸͬĻʮ꣬˵һ飬һ𣬾ö֮ҲƸԡ
ؾ籺ÿûˣʵ̾
ȥ֪ˡųһͬƾǺƵĶ飬ذһܲȥ
һЦͷʣµʮ˵¾ǰ棬ȥȥ¶ܱء
ʮˣ׷׵ͷһΧ籵ķǰ
Ϊ籵ĲᴫȾʶ֮ͬסŮӶˣӾһˣδ˹ȴû뵽ǰΧһȦǿ
ƾʱʺڷߣСϲϪһվһߣʺ󿴼ƾʱվûӵ뿪ƾʹ߹ˣֱӳ̫ҽڿĴ߹ȥ
̫ҽѾˣվһдӣƾ£ƿ̫ҽߵ˴ߣֻ̧ûϴᣱ˶٣ƾűɴ᣿ڴϵİŮӣ΢΢üЩԥ
йվûڣСϲ˸ҵк֮ʱ̸֪ƾˣҥԸΪƾΣйỳģ෴оʣֻ֣һ֣̫ξʹϳҲ˶ˡ
ҥûٰæҥΪŮӣµĺΣ
ƾԥƬ̣ȵ̫ҽķдˣʣô
ر£ȲΣٷҩܽˡ̫ҽ
ƾС⣬Ŀѹŵʯͷɿҩҽ֢ϵ˻ãⴲҲͱƿˣǲǣ˶ġ
ƾƿ˴ᣳϵŮӿһۣԭ˶Ժ˵䣬ϸǺӣ̫ҽ֮˵ڷ֮ҪɷڵıӣָʶʱϵǱ
ϵİŮüţ˵ˮʶ촽ʪ࣬µȷһź룬λ۾ľ붼ҥһ
ƾ˶٣ϸŶԷŵüۣҥ۲ְּգʶƾ˴ߣһֳ籵࣬ѹȥ
ʺ󿴼ƾٶ˫Ϫ֣촽΢¡
ƾģ̫ҽ˵񷢹ǽָΧ˵ָúãܸӦ
ʶƾ΢ͷ촽˶Է̵Ķ˾䣺ҥ
ƺзӦڳ˯еŮӶ˶һ
ƾظûסЦ뿪籵ӣȴûֱ˫ģ΢΢ȻѹֲסЦ
й˶һòƾЦˣǺҥһҲٻ㣬Ц⣬⡣
ʺԣֻƾЦ֮й˵Ϊǣҥ
йһƾ˼æǣūŻᾡ׼
סڼ䲻˶ţµԼѡƾӻʺڳ˵ľȣ·Ƕڣֻɵؿй˶ֵЩǿŵģ
ŵĹв٣ūžôλüáй
ƾüûסҾ巵ܽᣬʺһʣµı楡ˡ
빬ǰʺ󽻺ãסھʺĽʺϲϲӣʶס˹ǽһŴϹǵ뵽񹬺ȥƾϲǣҲװ֪
˳ƾͷãȥѡ
й뵽ʲôֵ𹬺޹Ժڼɽ࣬ǧͤ˵û𹬴󣬿˴˿ģһþ޴޹ϣ۰Ʈ㣬ʫ续¸ϲһ
ƾһĻʼҥʱǸɰЦЦкģȻϲ񹬣
ԼѡҥӦѡһ
ʺһϪæסǵغ
£岻ʣȻȥˡʺ󿪿ڣƾųȥ̫ҽһԺţ⻰׼ǰҪҪʺƾһۣƾ˼ǵȥɣϢ˻ʣ̫ҽȥ
л£檸ˡʺϪ߳СݣŲŵǳ㣬ƵǿɢˣҲԼһЩ
ʮŮΧ治֪ڷ£ʺΪΣֻڻʺ߹ʱ
Ϫܲס죬Żʺ򱧲ƽ籼֮ŮҲûôӣһԾ߼λ˷ţһ
ʺϪƳһۣϪŷڲ˵⻰ʱ򣬱ͷȸʺȥ
ˣ⻰ʮŮӶʱը˹ξȵسؿȥһԾ߼λˣ
빬ŮӣϣŮŮ֡ˡˡ楡ϲλλټӷţټӶסһҪΪһλҲֻ벽ˡţζʱЦȹɾþϲ
ϲͷ⡣
ε֮Ů˸λҲ֮Ůôͣ˵ҲǸˡ楣𣿡
س˳ǣȴЦݣ۶ãֺˣӶÿͷϡ
ʺͣ½Ųۣһ۵׵ķͳͳޡ
Ϫ֪ʺ빬ϲ²ԸģôȥȴδʺһۣΨһʺ˼һۣȴڸղţûʺʱ
̫Ư²šϪû˵꣬ʺЦ鶯续ǲƯ벻ۣԶ벻ģƤкιϵ
Ϫ첻֪ΰοʺֵĶϲ籰ϲģϵĺ롣
Ǻ˼Ϫ
ʺǰߣҡͷ⹬Ψһñ»䱦ŮѾˣҲһź룬ǰĻڣŵҲڣèڹȥ˸籣մĹ⣬ͷΪҥֻ籴֪ϲȴϲ
ùЩã˵ĻᶼûС


123 .
ҥԼö,Ҳٳ,,ˣϵ˲٣żȷ,֮,Ҳˡ
ҥ˿Ҳ̾ԼǸôأÿζܻβ֪ĸӵϣȻҲͦ,ʡپһʹࡣ
ܸо˽̧,žͿһĻ,һ󵭵ҩζҩЩ,ҥĺһ,
ЩôֱŵģһǳҥʱԼ,Ϥ
˶ָ,ƺҲˣֻƤЩ,û,յĹ͸Ƥ,ҥ˶ŬҪѹȻͿһ׹⣬̵Щۣ΢΢۶â
ҩСŮһҥ˵ôððʧʧģлʲô
ѡѡˣСŮָҥҥֱԼָƼԷһɫȹͨŮ磬̾ϳװ磬Ŀ͵һ
ڹ
ˣ⻰΢ͷžһϤҥУԷúܽͲˣҥ߻ЩģҲһ۾ϳ˶Էѹ־죬ⶼˡ
Ϧҿʡҥ˾䣬Ϧ⻰̽ſ˴ߣԼȥˮһˮʱŶ˶٣΢΢ü
·ҥǵһμξ֪ˣ
ҥϦˮ˵˸ǰȲȥӣŲ豭̣ϦȵæЩȡ
ҥָһ٣һˣҲ˵⣬ϦǣλǣǻǣߣйŮʲôʱֵϦչˣС˳ʱصشϦȥ򣬲˵Ϧȥ˾Ƕ
˵ˣ
ҥһʱͿ벻Ȼֻ֮󻹾ԼʹǷ²豭ţϸϸΧĻһطסˡ
С˳ʱ빬ŮӶַס£һӿ˯ʮˣʶʮŴô
ϦСŮһվţ̾˿ü㻹ʲôȥ֪ͨ巵Ǳߣ˵ҥѾˣ½㶼ˣ
СŮһ̷ӦŶһճܡ
Ϧҥߣһһιҩ
ҥŷСŮܳȥţлƯŻҳһжԵʮУӦβŶԣٿϦϦӡ
ҡǣҥ
ϦͷǣǰշΪǣūڴź
ҥһ䡮˭ַӦ󣬸ŮʶƯЩҲƾܷģƯ֮໹ԺգǽӹϦеҩҩԼȣø
ǡϦЩȣô봫еĲһ
˶˵С䵭˵ǰȴЩðʧЩ𱰡
Ϧߺҥӣüһڽҩȥ嵽һȥˣӦԼﻹЩζ
ŮƷҲʲôݣһεƾŮˣӨʱӨҲֻǸ˶ѣ
빬Ůӣǣһ¿߼Ҳƾó˸òһ˵ϲİɣתͷͷŮ˵ӣҲźܡ
Ϧͷһͭҥݸæӿһۣòм죬ҥһʱ俴Լۡ
üۻӣ˶ٴΣ˫۾ʼղ䣬µĺҲڣдƾ֤֤ݡ
ҥ΢΢̧üĿһ£ƾòǲµԲš
ϸҥ˭ˣ֮Ů籡
Ǹû˰ͽᣬҲм˰ͽᣬû˵Ҳ˵ĹȴһŮеλߣҲƯĴڡ
˵ﲻϲǼٵģҥ֮ǰԼɳͷβأʱ϶˵ԼͱԼһˣ̫Ѿĥ־ˣ˵ǵˣиţǲ
Ǵ̫ˣ˸Ůݣ빬ʱŮӣᣬƯҪǡǹŮ
ҥ¾ӣ۽ǵĺ룬ˣүڰڰƾôʲô¶ƾ̯ˣ
籣Ϧ϶ʶƾϦչ籣ϳҥļʣ˵Ҳ֪ˡ
ҥվһҩ벻˵ϦȥϦؾصվţ۾Ϳһ־дˣҥβ֪ԼҰˣź¡
һЦ˳ֵǽϦɣ
ǵĻūǽϦϦգգۣҥŶһƺô㣬½дˣûá
Ϧ˿ԭ˯ˡ
Ҳˣҥ
ϦͷǵĻʮˡ
㲻ÿ˵һ䡮ǵĻߣشͺáҥ˵꣬˶٣˵ڸϲСڣԺźңҲ̫н
ءǡϦףԽ֣ôܾⳡϤƾüһ㡣
ⰲĽǶ𣿡ҥ̽⿴ȥֻܿſڵһù
ϦǰջʺϲѾ֮ˣĶͻظˣҲµĴͷ⣬סԵסȥˡǲˣ߲ڴ˵ģˣֻ˵һ̱ס¹ȥ
Щˣֶʲô⣿ҥԼԺסʲôط̫⣬ЩһѾڹŮӵǺ⣬ô˵ԺҲͬһˣܵ˽һ
֮ŮΣ֮⣬סϹɵŮҲ֮⣬סϹΪ˲ˣʣµŮϦʵشյ÷ʱպñչ籣
ôͣҥ˶٣ΪôҲǸأϾٶˡ
֮£˸ǣֱʣ
ò˼ʰɣԺӻ᲻ѹ
¼ݵСϲӵԶԶؾʹˡ
ճȥ׼ȥ巵СŮܻˣʱˤһӣҴҵһδߵ껪ͤ³߹ˡ
֪ˣðʧ˵һߣϦǹŮСŮͷŶһվϦ
ҥصسСŮһۣѾͷҲʮӣδȥӤʣһֱɵģͦ
ҥͿţƾҲûϦߵǰһѣǡʱƾһ˽һķ磬Ưϸ΢֮˲ʱңɫ棬Ʒ˿¡
ҥƾȥĿ͵
ƾվǰûϵҥˣԭһһһ˵仰ѣͻȻƼˣͿڴͷԼأƾһʱԭأ֪ηӦ
ҥ죬Сʵˣǳ¶࣬ҲϺúóԷһֱţһС룬ͳ԰ѣʮ꣬ڳأ
ƾӦ϶ʱЦ⣬ü䣬Ŀͣߵҥǰһסҥֵ
ҥץŻһĿЩ˸⣬С֣뵨ӣ˾䣺Ůμ£꣬ˡŮ޷µ֮
ƾһ˶ˣЦݽӲ۵׵Ц⽥תɲţһ籵дżֻĿ˲۵
ǣ
Ȼǣ
ǣ˭ǣüۣͬĺ룬ƾȷԼϴˣĿηľܾôҥ
ƾ֪Լסһڲͷֳȭڴϣ΢
йϦǰ£
ҥһ͵̧ͷƾɫ԰ףŶԷɳƵĿܵúܣ֪ԼˣæƾӵҶģҡǶأ


124 .¹
һ䶺Ķʱƾ𾪵سҥȥ,ҥ,ָسƾ,ƾʱ˵,˼Ϣ,վֱ塣
ҥŮݱ,üû,۵׵Ҳû䡣
ŹȻ׵ؾͱҥŪȥ,ԼҴˣ̹˭ˣôһ֮,ȻһССŮӵĻƭĿۣƾʱһ
ߵҥŶԷ,ûҥίؿԼƵ˵˾䣺һء
ƾֹ,תֳҥŶһ,һ½ҥֱƵ˴ϣҲںƾǶȿóʲô,ֻץű߹Ц
ƾֱü΢壬󣬵Ѿͷ
ҥûǰûĶ,һۼƾûµ·ˡ
йص˻,һǺʯ,һǷۻˮĴ,ҥһкĻ˵Ҫȥ񹬣йôѡǰշʰˣҥϲϱסȥ
ƾ֪ҥ˿϶ѡ񹬣йȰѴ񹬸޺ˣȥ𹬣ҥѾѡˣסֻ賣ұãЩҪðȥĶʡˡ
̫ҽ˵ҥкתļ󣬻ܴ磬ʶȥʱһ·̧񹬵ġ
һɫСӴŵȫ񸮷ɸ񹬵̫͹ŮһԼжʮˣнĸǰҵػţһ·񹬹ȥ
ҥƿ⿴պƼӵɣЦЦĵƾϲ˳ֵˡ
Ϧ̽ͷ˵ǣҷ°ɣҪˡ
ҥŶһӷ¡
巵Զһ·ϻҪʱ䣬񹬾巵ͦģ·ҲֻҪһӲĹҪȥ񹬣;Ϲ
ϹҲˣֻһ˹¹µģ޻˵ʱȥһʺƫƫ⼸»ʺϲ̫ǱܣҲԵöףһȣҲͲţ޹廨ˡ
κͳȴǱֵϹģÿ컹ȥǶţδ˸к֮Ҳûôȥݷá
˵ףǶ鸮ϳС㣬οǸͼɱʵ۵ķǵ̫ĿŻסλڹǶ磬βԸȥͽᡣ
ҪͽᣬҲǰͽʺ󣬺֮Уʺ˵ʺ룬ϱһˣҪ㣬ҲеѪԵϵڣʺùϵպϹȥԿһҲǲܡ
αųһͬϹȥùʺ˵˭֪ŸճţƼǰһ·ζʱü⹬ĶĽӣ˭ָڹ˽Σ
˵ĻҥҪȥ񹬣岻ܲ÷磬˽εġһԵĹŮ
üеˣһţŽӷ˸۵籵˺ãңֻ˸ˣƽ޹ʲô
һεӵҥ岻ãҲûа취ġ
תϹȥˣȥˣ
ҥĽһ·̧˴ǰŷ£˴ΧǽţûôһνȥҲް
£ʱںĻ͵лˣֻųҶ֦
һ봾ҪŲܵͷ޹ÿű϶гȣͨͬԺӣһԺвһľ£Ĺ˵ҪСһЩֻסӣЩ˵ķѾƾˡ
ǴĳңұߵǴͨ࣬˲ɴһ޴ͤӸ˸ɹϢС䣬ͤ紦ŸΣҥϲĶ
ϦߵĴŮøŸհŮʮˣ̫˶Ҫ䣬ȫϦȥʶҥԺӵ¶ͽʮҵС
Сǹɣһ˫Բ۾ҥ˺üֹۣؾصطҥһ仰˵
ҥԲ˾䣺ʲô
ǵĻū澽ǧС˵
ͦȤ֡ҥջ֣ˣ˸ҿȥ
빬ԺֵĶһЩĻݣԽһųߣȾͷ㵽һԺӣԺͷֵĶǺĻ¿ȥһϵҶӻ࣬˳ųȹȥǸϴķӣǴԭǺĸǵ鷿ū˵ͷ鶼ǱѡģǴӱǱ߰ء
ҥЦЦֻȥһȦǹ飬Сʵۻ涮
鷿˳ųҲߣһ·һԺӣԺӳ׸òԭ߷ܵķӸĳƽͤƽϻƬȺɫƽвٻ֦
ǳǳɫɴƮţͤмĿԻӰڸ㣬ͤĺһˮ˼㣬ǰʯ·
ָԺǽԭžӣǲĹǽͨˣ˰ȻһţǱ߾ǵ޹ˡ
ô˵طԺһˣҥȥ
ͷЦŵȻһסҲסġ
ҥͷһۣһЩС̫ŶҪͷᣬЩϦޣҥǸãȥš
ϦշüŮ̫Ĺ
Ůһฺ̫鷿ÿյŮฺ̫ͤ㡢ҪչĻзֵȥģǰ뻨ÿɨϴ޹˸̫Ůʱ
ŰźãǱͷҪ˽ĶҲˡ
޹˵ȫȴ˰裬Ϧ̫޹ƿһϦʱסˡ
Ѫ⣬һԣϦϵ̵ķй̨ϣǱʹ֮
ϦԭΪֻɺϣȴû뵽һҹ飬һ֬񣬻ƿ⣬ƿˤһΣû飬ƿһϸСĿӣϦõϸȻѷ죬ѷ·еһ¡
Ϧв⣬¶飬巵˶֪еĶ²κô񹬣
µϲҥǣβʹı̵ľͲȥѹ˵Ҳ
ϦƿûС̫СӼûһ䣺ϦһµҪۼԽҥǵϡ
Ϧ񣬽ƿӷźãͷǣ
Ϧ˹ŮƼҥǣŮָ˸Ϧֱӵ¸ĺõͤȥߵͤǰϦƼҥǡ
ҥڿϣ̸㣬һԵҲ˿飬һ߳Իһ߽еĸﶪι㡣
αͤ룬ᵽرȥˡ
Ϧһ˲Щ˶ԷЦԷϲڿȣϲߵ˷ָԣһΪٶƣ˵˳࣬ʲôͬҾ࡭
СӴϦ߹Ϧһգۻæϡ
СߵͤڣҥЦūŸҥ밲
ҥͷСӣɡ
СֱŵĶ͹ȥһūŽҥǡ
ʲôҥͷųССһӶǱȥġ
СҡͷūŲ֪
߹ȥҿһ۾ʱƼ֮ϦҲˡ
ƯӰ˵ţҥĸǰҥһеӡչģһƬƬƬ˿ͷŸѪ񻷣׹˿ӣ
ȣʱƾĵһ񻷣С˳ʱһδǶĻ¸ƾǡʹͺͻ¸һҪ׵ظԺɾ


125 .
糯½ڹǰ˻,ֵת巵ķȥˡ
巵ȴûƾֻССϲվڵǰ,ֻ½һͬ,ʱ巵ķ½,½ʣλ֪ȥ˺δ
糯巵ûǰɽƼ,㱧ȥˡСӻ䷢,˵Ҳǲ֮ǰСϲӵͷЦŵǰҥǻ,˵ȥҩ
½һʱЩƾһ֮,ͷȥ¶ˣ˵˵ȥ,ʵ˽¶֪˭ŵģ½Ϲ,Ϊˣװ˺һ뾩
뾩죬ҹŻص˾,糯;ƾ鲻ȥôõø,ҷڹǰ,ǧֻ۴˻,½㵽巵ƾİš
Ķðһҥǣ
ǰĲѡѾǰŮӶص˼У˵ҲֻʮŮˣλֵģ¾ˣǲ塢浶ˣҥ·ģ
ȻȥҥǶ½岻ţվ巵ǰŵȵȱ£Ͼȥ󹬺ܿͻҲûǶ˼
ϵļֻ½ͦվ巵ǰųԶȥ
УйվԶЩ΢΢ۣüͷţͤڵˣϦվֹģйû
µˣһȹûκαΣһͷڷøţƷ˿Ӷǰз¹գ˵ЩңҲмֺÿ
˵ӣĸģƫƫλ˿ϣ·ǿ˵ģ˫ЬЬﱻȥ˵һֻţһֻԼˣбֻè°͡
ġйƤǳδ£ֻüժ³ڵϴɫϽצͷؿڣβɨ䣬¾ͼβƵӱʵ۵ϻҩ룬һֻҨһҩŶŮӵˣȡ
ҥչȥһڣȷˣֱʾԼȣƾ뽻ҥ룬һҩȥʣˣƾʣ۽أ
ȥȡ۽ùˣԭŵģ⻰æܹȥ۽֮վԱһ˫Բ۾ҥеİè
èɢһ˫۾ֻƳһۣȻ߰ؽŤ˸ųһ
û뵽ƾȻϵ㡣ƾִһǰèԴҥ˿۽չţüǵȻҵС˳ӵʱҲûιġ
ᵽС˳֣ƾϵЦ˼֣һգֻ̬֮ϵˡ
ҥأǵֳ°Դ
Ű񹬵ģƾûΪ˵ٻհ巵̷ֹ̲׿֮Ĵã̫ξıȨ⡣
ôã̷׿֮һѾȷˣǣЩ漰Աһķ֮µģȫҪɱƾڳϱ㽫·ԸȥǵóйԱƤ˭Ҵ
⳯ղͬǰ⳯дС񶼻̫ξУǵٺ»ȫ˺̫ξУϣ̫ξӻڳмĻᡣ
û뵽Ŷ̶ʱգĶȫˡ
ǰȥıն׺󻧲УǵΨһһͨ˿ƾٿԣȴû٣ûǮȫƾһġǰͷõȫǮˣƫƫһƾƶȣСʵϲǰףǰʮĻܣպǵʮλƾ뻧ְȴ׻ߡ
ܣضǱµˡ
˱֮󲻾ãǱհǽҶıϽɼġ
̲ǰǣߣһ˴󶯵ı䣬УҲֻй񲿲ȫڱµˣ˭֪ǰգ֮Ů籱ǣҥ֣Ҳе֮ӣҪ̫ξȥ
ֱ仯֮죬Щ˶ձԼ˵Ҳˡ
糯ϵķΧ˿ʵѲǹȥĻʵۣ֮ʱЦóЦ뿪ġ
ƾȷЦ뿪ģ뿪֮Űèֱҥˡ
Щƾ£ڳ˵ĻҲ˵ҥˡ
ҥƾ·ãԼҲͦˣСһ䣺ȷ̲ôҪɱڲǰԱһ£Ѿɱ˳жˣ
Сʮˣɱ߶ʮˡƾ˵꣬β̾˿ЩûõĶ
ҥ죬˵ͷζ̲Աĳͷأ٣ɱ٣
ţɱʮƾ΢΢üҥȥЩ˿ɶˣôЩ겻֪¹ٰӣ֪޵ǻһ꣬ʮ֮꣬ʱֻ纮˵ص̲ɱжã
ҥ㶣ƾ͵һЩˣ͹ˡ
̲ȷǳðµһ֣ڳΪٵģٶЩѱûаѱߣ̲ˣȡ׼ƾݷſ϶֣пµȷв֮Ϊϲ滻
ƾҥĶͷϴһµ޲Žύ£ǸˣҲΪԲԸΪް¡ҪǡǺųةƼ볯ة֮ǰʶĲŸɣҰ׳԰׺ȵġ
ҥǰս˵Բ۾㡭ʱɱôˣջ뷨
ƾһ˲Щסʱֻϣߴߴؽҥƾ̧ͷȥƾ΢΢üЦա
ūڡй
ƾȥ巵½
йһǼֻǵͷԸ˸ڴǰŵС̫࣬ȥ巵½½˹
ҥͷ˸ȥҥΧûˣһ˫۾سƾȥô֪½嵽ˣ
ƾ̧üգգۣҥ֪𣿡
ҥͷ֪йһ㣬ô֪˵½巵ڣ
ƾֽǰķ˿˳Ĵָʳָҥ찥Ӵһ˫۴żŭ⿴ƾûɿҥҲ֣ƾ
ƾһɿ˶Էҥ֣۵Щδɢȥޣ
ȶֵģҥ˫Լ
ƾ㻹벻֪֪½ȥˣ
ҥͷ롣
ƾɿ֣˳ǵϧˣ޵ĳѾͷˣ벻½˭
ҥ
Сʵˣ˵ʵͦɰġҥ΢΢̧°ͣһ˵ûӣ˫۳Ͽ۵׵ӳͤϳȺƫƫСʵϻų˾ҥ
ԺоʣϦһ˸һƬţҲû߿ҥȥƾһڣѵˮһǶͷѾ˯˵İèԴǰѰèˡ
ƾһ£ɿص©һģԭûȴû뵽˸ǣٿŮӵͷèУƾգգƬ̻ңɤӵ컯գ㻹Ůӣʲô
ǰĵطûй涨첻ˡҥİèˣè˯ϣȥߵرҿƽ̹ʯͷš
ƾ΢̧ǰĵطǰΪ
ҥͷСమ֮ˣտ͵͵ģ˿С
ƾɫһ䣬ˣҥһۣһԵӾļϵ˵˵
ҥˣȤЦ
ƾ˳չȷ磬Цû֦Ҳĵ׸תȥҥһֻϣι㻹û֪½嵽أƴ顣
˵ʲô߰ģƾƳһĽŵЬӴϣһ½ˡ


126 .
ҥջ˽,ЩԸشЬûϦ˵Լ˭ϦҲֻǹ,һ,ҲûٸʵЬӡ
Խ˫Ь,ž߲·òŲ
ҥЬˣƾųƳһۣ޻
ҥһʱûӦ˵ʲô,գգۺ,׹ƾ仰ǻشŵʵġ
ǡʱֻ´Ƶ,Ȼַɵһ,Χǽ,ҥֻͨ,ٳƾȥЩţϸ룬ʶƾ֮ȷйٽӴ
ҥû˵Ҳû,ô㶵ؿŶԷƾЦЦ,ҥһü,ëֻڡеչƽ,ֻ˿ųɹƾеϡ
ֻԶǺģʵֻгǺɫģβǽƣɵؽ£ٷɿ
ҥˣƾ˵ƾӷĸǰϻˮīĽɽڽɽϣҥˡ
ҥУϸŻǱҧġƾƺʣǵʲô޵ģ
㡭ҥ˶٣ʣ鱨ģ½˵ǧֻۡǡǧֻۡ
ƾЩȣ޻Ϊô˵ģѧᣬôʵЩ
ҥƲ죬϶ѧᣬղѹû
ƾͷǧֻۡȷֻɵģЩ½ġ
½塭ʲôˣҥ֪½ƾģȴҲ½²ͬܲͬųҲ֮ͬ£½ǡԼˡ
ƾ޵ľ˾ˣԭǱ飬̹ı永Ǻ⻼ˣڹ֪岻ʣô˻ṥ̹ʱ޵ľ˾ҲΪʦ½塭̹ˡ
ҥϵĻ˵½ڹġ鱨ʹ̽δ볯͢ʱץΪЧ̽鱨ڹ̰ܺҹ룬½ӪУ˾ռغûɱ½壬ˣҾصĵܵܡ
ԣ½ŸŻص̹ҥ
ƾͷҥüôвŸɵˣڹôᶪ
ƾԸսǱʿץסĵܵΪҪЮԸµģʱЩҪܵԸȻҲȥû¶ȵĵط
ĵܵأҥʣ𣿡
ƾ˶٣߳ǰȥ
й΢΢ӭһķϣ½壬½ӽʱһ˫۱ҿ˺Щ飬ôҲû뵽оȻأҲڿ˼ֹˡ
ʱ֪סڴ񹬵ǹŮ籣ȴ֪籾ҥ
½ˡҥЦţ˷ŵĻ⣬Ͼ˵½йأ̽˽ʲô¶ҥֱڲԼеļΡ
ƾˣЩεЦЦ½壺ˣ
½ƾûҥǸǰ˼ʵش𣺡¹Ȼ¶ˣ̫ξؾ;¶֣Ҫ·ɱϧ飬̫ξѾ˽ɱ뾩Χܻؾˡ
껰ֳҥǵķһۣͼҥڿαϣһ˫Ȼεţ˫ֳ΢ʣЦ
½ջߣϹϾصͷƾҥƳһۣЦˡ
ŶҥЦ⡣
ƾʣǿ϶ɵ˰ɣ
ǡ½Цƾһ¾Уƾ˵ȥɱ񣬻ʺбȻ˲СãҺҷĿǰһæ
½ǵĶԻԽԽˣǲ⹤֮ŮģˣǷὫȥǱдգҲ̫С΢
ûסֿҥһۣҥܵߣٳ½ƹȥƾüĿغüζӣһչҥϣתȥ
ҥӰӴһȿҵģ
½һæ֪𷣡
ҥƾ˶٣ǽʵ˵˳½ԼǶϹ£Ϲ˻ϹĸŮӸ࿴۶ҪС
½һ𾪵ٶ̧ͷҥȥӵҥסԼ°¶һ˫üЦӯӯؿ½壬һۣ½ϳˣüۣûˡ
һۡƾ΢΢üϵѾҥ̾סԼһ˫żΣӺЦø仨ƵġƾɱⲻǳģǶ½ȥ½ȻоĪһɺ紵ǵͷǡ
ҥٺÿҲûʲôÿˡ
ʣµɻ󣬵ⴾ񹬣йҲһġ
ƾһӣ½ߵһվţŸ£ƾֵ衣
Ӧּææܹȥݲ裬ҥסԼԡ
ƾһȻҪˣôһ׼ˣһʧȥ̲ػעһ׵֪
֪ʷС½ء
κξٶҪ֪ޣС̲һͬȥ졣ƾ
½̧ƾһۣɻֻӦǡ
ƾ˵֪ĲŸɣֻǴ鱨˼򵥣ôЩڹٳϵѬգؽǱܸˣ참ϣ¼֣Ը⣬ȥְ
½Ը⣬Ҳ°참ʱǼˣƾôò£æлƾֵʱ̷׿֮˱ն
ҥڳԸ㣬⻰ӷʣɱ𣿡
ƾƲȥҥ̾ӣסԼİҼǵãնɱְһʱ˵ǶʮʵֻǶʮ֮صģҲӱɱˣΪ£Щ˶̸ֶ̫
½û˵ƾ˵𱰵ģȻҥûˡ
Ŷô˵ƾʡ
ҥ䣬ʶıȱ˶࣬ɱ˵Ƕʱ䣬ڹټŮӼж˹صضĪǱţҲɹԲǣȫҡд˿ɼɱԱȷãⳤһϣǷΪ̣
ƾֵָĦڱԵƣûʲô飬ֻȥǷҲ̣
֪˼Ҳ֪̣֪ɱЩˣΪΪ־ΪйԱ˽ˣǲ㣬̫Զǲ㣬ɱ¾أ̫ξǷԴɢҥҥ꣬ƾĬˡ
һԵ½峤һҥ˵ģ˵ģԽԽշ̲̫˳ļȨ˷ִ磬Ƿִ֮ǲͬЧ
ʥּˡƾϸ룬ҥ˵޵֮󣬰ٹٱضΪһɣ϶öôܵıҲڿһʵۣԸٹ٣ҲҪŷǰ㣬һζӭ죬ȣշ磬ܳ¡
ʥּ˵ʱնɱǣҥ
ƾڳԣǽҥаùԼ˵˾£ЩϲƲ乫㡣
Ǿû¶ҥЦеشչȥ¸³£ЩɲģչǻϼңɵģǰѺΣ֮ڣɱ֮˿صСʱųһЩ˼װջУƷ¡
ƾؿҥҥûסżˣС˾䣺˵ʲô𣿡
ƾû˵ֻ΢΢˫ۣ½˾䣺ҥǼƲ
ҥ½Լأ֪û˵̧üգۣƾЦЦֳ½ǶƳһ£ٸƾһ
ƾЦսҥдżв촽΢ѹӬ֮촽źϷĴ
ҥͷ½ĶƾÿСʵÿ


127 .
½,ҹ˾,ŵĸʮ˱ߡˣ˾̫֮ξӭ븮,ֻҪص˾Ͳ·ϵЩΣջٷ
ƾһ촦Ƭɽ·޷뿪˶ղŵƥС򣬿Ǹճûã;б˰ɱ˶ʮŽȫ˻
˸У糾͵,¶Լ,һ·û˵з£˵̲,̲ʮˣȫնɱ,һֳ̲˿ռӣҪʲô˽ȥλƾһ仰
Сʵ۵ֶεǳǵ֮⣬ƺһɱ֮Ҳ֪һ㡣
뷨һ񲻵òһֱԼߵˡ
ͳϢ˵,ڸгԷûٻصȥ,ֱ,ŴҴȥ鷿븸׼档
üͷô֮㶼ˣųǲǣ
û뵽ʺĻû˵ڣͱǰˣ̾ǵĸ壬صȸ׵ģųųǸСɫʮ꣬ųȥҲֻмʮ˿໹ڶƿ֮С
Լӱ˵ǽͳ죬ԽˣʮҲ檳Ⱥû뵽ԽԽ竡СӶʮ껹δɼң֪ܣȥ⣬ܽԼֵãȴû뵽Ǹ²ġ
£عȥţ̾
֪ŭΪ̲֮£ʡ
ȥֵҲ֪ױض̲ܴ֮Ѳϵɣ
˵ʵȷʵд뷨ةʮĺ겻ǼٵģȻʱǱ㳣ѾԻ䲻׹ϵȴ׹ϵҪȶö࣬ةɣִϻۣæԽ󣬾Խˡ
˷Ľ̲ةУԼȥ׷Сʵۣȴû뵽СʵûɱɣԼͷ̲Ҳûˣ˵һة޹أš
׿ģ¡ܴ޹أС˰ܴһҪ̷׿ܴ֮ǰȥѺ˴Уڻûųء
ʲô𾪣Σ
˴ˣ˵̫ã²ǣ̲֮УǾڱ¸ǰߣܴ˱ر𷣡ü˶ֵڹдþãٴţıùļƣǸ½ҲǸʲô
û˵ûǵɿһٺЦ˵ֻܴˣԸðæܴ˴̳ˣײܸųǣ
üģȥԼҪ˵Ķ˵ˣ뿪鷿ǽͳ죬ɴͷְأÿЩȥ
̫ξʱ˹ֵܶ˻࿴˱˴һۣʣعȥ
ͷҲմӹг
ҲͷȥһסֱʣùǱߣȰΣùøãɵð۵йùҲźá
ô˵΢΢죬Լֱ۵֪ˣ
˻˵Էֿ
ҥԼˣ̫ҽҪȲҩ˵Ӳãȵҩǿ壬ҥ⻰ֻ뷭ۣƫƫƾš
Сʵ糯ܣȵʵ²ò뿪˲Żߣҥһ¶֮ƾûʲôǵ¶
ǰˮ壬̵ʱƾΣ߻ʱʱֶŵģС˳ӵʱƾҲ׹۾˵һֻԴôӴ
籣ǣס˴񹬣ƾŮˣƫƫƾ޶ԣÿҪôǶҩҪô壬ǣ֣ҲûиٶҥЩš
ȻǷǵƾɣϲŮϵ̲סܱ˴˵
ΪˣѾźüμƾˡ
ҥŽ͵͵۲ƾü죬ûй۲ʲôصЩƾҲûȥǶţŻ巵ȥʱйõȻڴ񹬵鷿һ졣
ͻص̫ξϳˣ糯ϵĵһ¶˻ڴйѺةżϳة˵ûҲòة̲֮йص֤ݣʶƾڷˡ
糯ҥˣһ֪Ȼ巵һʵĳлż顣
µȣȥʱǶѾڽ԰ˣûȥ԰ҥֻڴ񹬵Ŀϣķ磬ͤǵõǺãܿлмֻڷ衣
ƾʱҥڿϣûֱƾԽʯ·ߵͤվˣҥԲһ˫۾Էӡ
ƾ͵һЦԽԽûˡ
ҥŶһ밲
˵˵û϶ƾΣƾȷЩС£ҥĿϡ
Ϧ֪ϲҥͤ磬ʶְһſι棬պƼ˴ˣ뻹ԶȾܼڶԷĿαϡ
ҥƾ·㿴һ⣬ǡƾСʱƾͿˣ¿µġ
ҥƲ죬Ա߷ŵ̶ⶼԲȥֻſƾκŵǿ黹ǿҵģ
ƾ̧ҥƳһֱۣҥ鲻̫ãʣ㣬㲻ˣ
Ҳ𣿡ҥҪȥԷ飬ƾٶȱ죬Ϸһߣ˶٣ҲԿ飬ԣұ١
ҥ΢΢̧°ͣһ˵ˣǻ粻Ҫûʲô˵ģҲҲ巵
ҪǲƾǱȥ󣬲ûٶֻ΢΢
ҥ֮ǰǳƲȥù밲ҵҩͣˣȥùһʺаɣ
ƾЦЦʺϺ͹̫󣬲ùС
ȥҥֵҶϹ졣
Ϲﻹˣεسƣպö㲻̫ȥˣƻ鷳ƾ˵
ҥ˶٣ƾһۣҾȥ
Ϊ˲֪ƽ⡣ƾͷȥҪţ˵ϲʫʣ벻ˡԡ鷨дд衭ӡƾ˵գָһ²Զ
ҥҧ´˵ϻ
ƾϲģЦֹȥҥ԰㻹ǹԹ޵ߣˡ
ҥһֻżƾϣƾüȥͳĸֻû˵ҥ㵥ֳ°ͣһ˫˫ۺŵԹؿһҲֻڿ顣
ƾһҥĽţɫ˳סҥĽף΢˵ѹʣ㷽˵Ѿͣҩˣ
ҥͷţ̫ҽ˵ҶˣʲôҲûУɽܴϻأ
ϻƾüҥЦţЦ
ûͶƾҡͷ˶ٺԡ
ҥʱЩʧܲȥǶԣķ˲óԣû巵ڵĺóԡ
ܡƾ
ҥ˵Ҫʳֵˣ͵巵ҲԶ
ƾҥЦмֺãȫǳʳ
ƾԵ鷭鱾סƾüԳΣ㻹ǲ޵˼
ʳ죬ϳʲôٿҥٶȿ죬һƾ飬ƾʱɫҥֹȥҪҥ־ƾһץһְļϣѹ˿Ϻ㵨ӻ󣡡
ҥŽߵĿգգۣƳе飬ʱ˫ۡ
ԹԣﲻֶôȫǴͼ


128 .
ƾҥ,ʱס,˾һΧι磬һ罫ƾͷ,һҥȹڴ,ҥеǱ,ֽҳ˼£ַһ档
ҥһϻĻ΢΢죬һ
ƾ񣬽ҥŵġǡ,һֻץҥ,ڿ˻,ҥͷϵķˣǰһƳ,Ϊʱˮʪ޽ǡ
ҥЦ,Ҳںʱƾȫ,һ˫Ư۾΢΢,ЩϢ,ؿµ׵ȵʱҥ·ãɵϵ,ƾһ,ĥ˼Ѿɿ,С߼¶⣬ϵ޹ζš
ƾ˫۶ҥЦҧгݣѾͷ̫ˣ
Һֻ֣һ֮ڿʲôأҥһֻֿԶָƾĿڵǷ𿴰ɣ
ƾ˵϶ʱеⶪǰѿϣԼѹҥϣ̣е߳ŭ˼޿ʲôأԽԽˣеۣǹһܡ
Ļܻ𣿡ҥ˵ţ΢΢̧˫üֳԼ΢ƾ˵Ϊȹֱƾϥѹţ³˼֣۷ɫǶ¶һǣ¶ǰݣźǰذ׻λεģƾԾŲߡ
ƴ飬쿴Ʊ㲻Ŷҥ˵ţֶƾ˿Ȼ󡭡Сʵ۳ըˡ
ƾһ˫Ե˫ֱҥӣҥƾСռϷ磬ȴûԼʲôǱ˭ѹ˿ϲöֱƾκպǹ̵Ϣ׹жΣա
ƾʱһֻץסֻһֻҥ¶ļϣ΢΢űڴҥȳϰֵļʱƾŸȥĴ
ҥƹɣƶҲ޷мܣƾֻһǷ֮˵á
ָƤ壬ԹǴʱƾµҥ΢΢ƾ׹Ĵֿٿҥ˫ۣ˽룬ҲƲĴǣֻܿ˫ż뵵˫β죬ǿɰ룬Ҳ˼֡
ƾٶȥûгͷ˼繣أ˶˳żͷһ·£βָ˶ǶϸĴӣƯָ˾ǰأȥӯӯһգ޷鶯
ϦͷһεһеĴŮݵλûôߣҲҪ̫£ˣҪܵ¶Ҳˣµ˶Ǳ»ϲܣС˶ܳɴ¡
ϦƼ϶ŲˮͤǱ߹ȥʣ͵ʲô裿
ɽ񡣡
Ϧּ˵߹ȥСѾͷ²Ҫÿؼ㶼ŵģߣҸͷš
ϦЦЦŲǰͷϦںͷ·ȻҪָҥӺãڴµĴ಻ý̫ϸСĹأ˴񹬣Ҫײ˵ġ
ȴ̤ͤԺӣӭֻƬڱߣǰһ̧ͤȥʱסأɽҲˡ
ҥƾϵһ̣΢Щ㡣
һ˲ԺεһЩƬΣȻξеҪʵһЩǹƾΪ֤ʵСʵ۲ǲΪǱš
ҥ֪ƾôԭ򣬴˿ҲԸȥ롣
ƾһֻץҲֻűϢ巵е޹ζƾò
ҥͻȻ֣˴ǶԷĳǶ˶Ƿȱ飬ȴƫƫⷽһ㣬ƾҥʱҥͻһ̲ˮƾĻУֱ֣Լء
һ˲ҥûסۣ򼸺ԼۣƾĽë˳һſǱɨգǰҥȻӿ죬Ҫǻ˳
˶ƾϣ޵ɨߣҥۣЩš£Щڴ岻ܿص΢΢°Ҳܿص̧ҧһƾ´
ƾЦһ˲§Լһ˲յ鿪𣬶ʱڱ˴Ϣеۣͬʱһƹȥ
վھͤʮĵطмŻ̳ʯ·ЩĿŷűŵƣ΢΢죬ûûܣûգۣҲû
ҥһˣƾ̷Ӧ˹ûԼҲţǽҥ·ãڸļֵͷսҥСʵվԼ
Ϧˤ˱ӣüϹּɵվţǵţ£
ǳϦȥٳͤȥŷӦԼںδƼʲôæ¿ͷū澸ˡ
Ϧ˿ҥƫ̻ǣʲô£ҥڣҲǡ
һ룬ϦͤȥպƼţ·һЩҥһվţͷ·ı¡
Ϧʮһ꣬ʮСﶮĶöֻ࣬һۣҲ֪ͤڷʲôǡñײˡ
ˡ⣬ףĹһذɣϦæ¡
ײʵӴڻܹ֮⵵¶Ǳˡ
ƾ·üŵŮƳһۣҥŷžѵƣһ˫۾գգ֮°ɡ
лҥǣū£ϦӦ죬뿪ͤԺӺ󣬻ԸˣûзԸ˭Ҳȥ
ƾˣ˿ϣǰһƷ˿ֽ˿Ժһҥȷ硣СŮһţƾһ㺹𷽲ڿϲʧأƾҲԼڻơ
ղղôûס
̧ҥȥҥͷĸңƾȥҥͷָҥҥվһգ۵ĹѸٱ죬쵽쵽ӣȻż򣬱Լ˫ȣ°ϥУһ˫۾ίس
ƾ㶣ʲôߣⷴӦδ̫˰ɣҥǣ
ҥСްһˣǴСˡ
ƾ죬֪˵Сǽʮʲô¶СŮҥļģٹҲöЩġ
ҥ̧Ƴһۣ˵ǹ˾졣
ʲôƾԼƺûҥ仰˼
ҥ̾˿ҡͷϵ糺콥ȥתΪ죬㲻ᶮģһʮСŮƼ㡭ҵаܸ߳а
ƾһʱԣֻüеȲȷ磬һ˲ҥһֵƳýżߵ㣬ʲôͼ
ƾ۾գ˼º촽˶ɿһɤӵ޿ʲô辭ͬޡ޾Ϳôˣ
ҥ˻һЦһЦƾԼϸҲסǽҥУߵļҪߡ
ҥһ߰
޸ȥƾ˶٣ֽȫΪ˶Ŀڿȴá
ҥˣִ뿪ͤʱʣ㻹÷ˣ
ƾء
ҥЩʧܲʳ巵ķԭһ͵
ƾѾߵԣֻأܣ
ҥƲ죬ƾ˹ţС˾䣺С
˵꣬˼֣ҥԼĿڵλãҧ´ֽϥһͷڷ£ֻ¶˰ֻͨĶ䡣


129 .ͼ
ƾ˴һ·巵,üͷ,Ҳûˣйںͷֻ÷Ӵ񹬳Լһ۴żֹŹ֡
ƾ巵Žļ鶪й,йֽס,ǡ׾롶,͵͵һۣţͷͼ֣ⲻǱصŪġôſ˰ͻˣĪǶˣ
йƾ巵,ץϱ,̧ԲõСʵۿȥ,ƾߵƫԼԼˡ
½ûһҲ,պҪġ
й½,˻Ǵк,½ƾ,ƾ˵һǧֻ۶̫ξ¶
ةȳ֮,صȥʷ򸮿ةةҲСˣٵ˴µд˼ʮ,ǺóԺúȵźҲϿ,˵¶,ةϣµ˺ۡ
˺Ѿˣֻ̣ܸʱ򣬸պةڻҩƼةϵ˿ʱüةһ˵˼䣺ϵˡ
ةϼ꣬ƽ佻ãҲûةܵܣһةȥ̾˿ҶԲס̫ξˣ̲ȫû̷׿֮Ҳּնףĳ֣ˡ
ƾ㶼ѺҿҲƲסʱҪ˵ǹǰ̫ȻΪǸСڿӳҲǻᷴҧ˵ġ
ةؿ񣬰βŵڣڴӵУ˽ǱƿŵУϢǲˡ
ʲôƻˣ
ة̧һۣһ۴żֺͷһαŷΣϢ֪ƾةΣҲǰƼˡ
߶ɣةʡ
˶٣ͷǣҲΪˣлбʶЩգСʵ۶û鷳򱱵˵ڹܱ̹߽磬ƺЩٶҲûĴÿ˵
ةصͷ˱ˣֻҪ߶Ǳˡ
ôʡ
ةŻļ˼װڹ̿ҹ빬д̣׽ô̿Ϊɷţڷһжȥǽ˻ȥƾ޻ı߶Թһ޾Ϊɣλ
û˵˼գڣнУ׵ȷ԰ةʵмƻһûɱƾôľǡ
̫ξӣǧ𴦲ɰ񣬾ʹһ٣ڹ빬мٽ豣µı̫ξᣬֻҪϵƣı֮Զ䲻ҵͷϡة˵գ͵ؿ˼̾˿úˡ
½յϢ֪ةѾüƻ׼ж󣬱빬巵ƾˡ
巵ǰʱ½廹˾䣺ȥ𣿡
ǰèСϲЦմӴ񹬻ء
½ţƼһŵйüͷԼƾ
˵Ļ˵ˣʣµľͿƾΰţƾ½˵Ļüͷûɣ½Ǳܾƺûȥֱƾһӣ½ʾһ䣬ƾ㶵س½忴ȥ̾˿֪ˣƻ¡
²ˣ½üôõĻᣬǳȥĴʱǸϢΪʲôƾ˷üչģ
ƾ죬ָһվǰйɵĺ£
йüûҷֱ½巵һʱйųԼ֣ż飬ҿۣȷΧ˿ˣ˵ôűأ
Ҷ֪ʲô£ǵñ²ģʲô㣿½üһеʣѧῴˣ
й˶٣ݸ½壬½岻ԣһۣ̺ϵнֹЩ߰ģ㡭òǰ˰ɣ
ǰ½̫ҽ巵˵̫ҽơҥǿһЩҩй˵գֵ½˺üգԼ֪Ҷ˵סôЩŮһֱڣ²޾顣
ں˵ʲô½Щȥˡ
йɫ䣬һȻ˵ŽĻ׿˵ʵᣬ˼ϸ˱£žӻˣ»ǲϲЩ
½գ½üȻйȫ
й̧һۣû֨½ŵԺٹܱҥǵ£Ϲʲô֡
й죬ͻȻ¶ǳЦݣŲ԰׵ԳѪɫȻ㶼ô˵ˣӦ¾ǡ
˰˻йֵˣҴȨûɡ
½彫ִӻͳ˸ƿӵݸҩ
йֽӹСϲ׷è׷ˣ˾䣺ʦģ
èйǰԽй½ͬʱһèܹȥ󲻼Ӱ紵ͤ˻񣬶󱳶ű˴ˣһһ巵
ȵ䣬һС̫ŷ˴񹬣˵ʳصذ巵յĲɫһ͹ġ
ҥڵϣһʳ࣬ÿһϲԵģ⽹۵ն죬ҥ÷㡣
ϦԱź÷ҥָߵλõҲ
Ϧ㶣ҡͷū澲ҡ
ҥ̧һۣЩ֣ҲûϵϲǾͲǿȺˣҥЦЦǲǾҲ̫ദ
ҥǷǳദûӼӣ˶ϲϦʵش
ҥҧŹǵΪζǱžأ
ǻһԷΪһ⣬Ϧܺб˴˵ĿӣҥϦ޾ֲ꣬Լҥŵ
˶ƾй½֪Ȳѣ˵ףҥϦҲһ˿ĶܣҲߣԽ֪Խȫ
ϦػӣˣڹҪعأūϰˡ
ҥŶһЦЦȥ÷ɣﲻҪź򡣡
ͷ극ϻеͣպ⻰ߵϦߵϦ㣬ҿţȥЩɣȻǶҪԹˡ
ϦҥһۣͷͷãŶҥлȻת뿪
ҥ΢ЩΣ仹ǺŵģҥҲͤ¶ָϵƷǸ͸ԡ
СؿҥһֽۣŵؽϷŵ״Ѵ򿪣֦ɵʱ򣬵Ϊԭ򣬾û֦֦ô
״֦ң֦ȥˣűңһˮȥܺóԡ
ԣ£ҥû¶һ룬һͺá
һŰ״ߵһߣҨһ׺óԵöʱ۾ţҥӾÿɰǵͷԷ
վǰδȥϦЩ˴Щᡣ
ȴͬһˣǰҥǣǳ࣬ӣ˵Ŀֹúܣɲǣվǡ


130 .밲
ҥڹĵλ˴ͬ,˵ֻӲſԶסһƫƫҥλǵס˾巵Ĵ,ƫƫӶ죬ҥһ˵ء
֮Ů籱ΪǣͷҥʱʺԱ߿,֪ǰһͬһź,¶ǰݼڣԼİŮѾˣûˣ˸Ƶļš
籱ʱڴϲһϢ,ʺ岻ãʶȫ֮ǰù밲û밲ʱ,һͬ⣬ͬȴͲסįˡ
μ˽ҵʺ˵ǵ벻ɺ,һ,ֵĲ죬Щ,ʺҵľɺá
ε˼,ʺ󶼿,޷һϧʺϲΣӵ¶ЩСƻʺƲƣʼնβ䲻ȵġ
ҥͣҩĵڶգҪȥù밲ˡ
Ϧһ滨׵ȹӣȹڻڶۻɫСէһۿȥˡ
ǣܴ̫㣬ҥҲԸ̫ҡֻҪƽʱڴʱʽһá
񹬾ùȽԶҥЩ֮һģڣùǰʱûʱ䣬ʱȥ㲻ϵ
ĹŮˣЩ˶ûҥͷһؼЩ棬۾ҥƳ
񹬸Щ˶ЩŮվţҲͷΨϦҥһͬȥ
ߵùǰҥͻȻƵǻͷһνùʱͲʱվͷŹŮ֮һǱƾӣһ衯֣ʺҪ˺Щ
û뵽ʱǨȻӣù밲ˡ
ҥ׼ȥȴû뵽պͷڸ״һ֪ΣѾͷĺܣΪ飬ӣڹﲻԸ
ʺҥǶû밲ˣôȥʺ밲Ҫһ˶ˡ˵ֿ꣬˳һۣض˶٣˵
ԼƹȥЩһסϹģƫƫˣֻǳػ˵Ȼƣôɰһúܣͷۡ
ʺ˿ڣ岻ʣЪţ밲Ⱦ㣬ǷҪ
⻰ΰ
ſͣŵҥЦЦ粽룬ùƼ˻ʺϷҥ˹ȥǸʺ밲ٶԾ˴к䡣
ʺοһҥҥ˵Լȫˣʺſʼ˵¶
ʺ˵ǲ֮ƾ֮£ƾʮٰ죬׼֮ȥһ¸Խ겻ͬһоڹдӼٷŴա
ƾ¡أʺźһɣþĻҪģƾ֮ûþǰʮʮʱƾȥµ·ϣ£빬мһۣͬԻʺƾڹһ򵥵ĵջᣬǰһףˡ
ʺ˵æã˵µЩҲ˷ѣߺһ
ڳҲֻһƨ˵֮Цˣ죬ҲһҲá
ˣȻӦˣλӦͷŵҲûʲô˵ģƫƫʱ򣬻ʺҥ˾䣺ҥǾΣ
ҥֻţ䣬û㷢ԣȴʺˣ㶵ؿŶԷʣյĻ轱ɣ
ʺͷǵеͲС
ҥ˵֮ȥ£ǸóԼΪټйŮ̫һͬ룬߿ɵýͶʮǮۼǮű¿ɺã
ʺô˵΢΢һҥ죺ʲôҲ˵ģʺòף㵱԰ɡ
ʺЦЦҡͷ޲ףȴǱȱĻҪܵȻˣջһ±ҥ뱾һͬˡ
ҥô˵ֻüĪ˸ص֪⻹ҪǾװɵһЦ˵֪ˡ
ʺ󶼿ˣô˿ţҥþֻܾӦ¡
һϵ̸Ҳ뿪ʺλϣһ˫۾һŵҥıӰ
Ůһ滨ȹ棬ʱһϣ΢΢˫ۣϵȷ磬ʧùǰ
Ϫʺ⿴ʣڿʲô
ʺ̧üһǳ֮⣬ϸһ룬ȴҲ֮ˡ
ū澲
ԭΪܴ˶裬λҪӦȴû뵽ԱϹϾֹûа񣬴Ϊ֮⣬תǹ֮ŮϾǹټҹ㣬ˣֻ೤˰ˣһ룬־֮Сʺ˵꣬ϵĲ豭һڡ
ϪʣǾҥǺ𣿡
ãȻǺáʺͷűڱٰջᣬ˴²ȹ˶ëֻһ仰ָ˱⡣
ū澿ռͷϪʺż
㲻ʺҡͷ
룬ȡñ£ñ¿ģֲԵ˷ѣҥǵȴΪʺĽ飬Ϊȡ֣ҥȴȡ֮࣬˱һһͬǮΪʡ²Сһʷãܽÿģһٶá
֮ȣʺԼĻԶԶ
ҥճùͱˣҪģؾվ󲻸˵
ϴЦǸҥҥӵ籽㣬ǰ岻ʣزǰȥţˣɸˡ
ҥֻգգûùſĿɲѾͷ״ŵġ
˵ǽüһĹ˵Ӧ׽ǣ籽ʢ裬ؿΪأֻϧ籽ס˴񹬣Ƕܳ棬ý£һͬȥĴΣ
ҥüˣȥ񹬣Ϊ˺׽˵ƾÿնȥ񹬣ȥƾġ
ϦҥһۣӴ˵ڵǣ̫ҽ˵ˣ˵ˣ²ڣǶϢΪá
⻰ƳϦһۣҥЦЦദЩɣĶǵģóѾεĿȥҲûʲôˡ
ƾƾҲ࿴ۣýġ
ûƾʹȥι۲ιۣƾģûҪҴŲ˿
ҥϦްò̫ãһҲȤ˵˵ǲҲ
æͷǾǣ籽պȤСŮϹһͬȥ㡣
˵գλҪҥ֣ҥɫչȷ磬Ҳûνֻظҥˣһͬȥ
˼ľȣʱ򿪵ƯؼľȻ봾񹬵Ĺź󣬻࿴˱˴һۡ
СȴϹҪƯˡ
ߣ˹źǸټԺӣֱ߳ͨǰΧǽΧǽϼţͨǲͬԺӣԺӵֱ߻һڸףͷƮ˯ɷƯ
ŮɨأƼҥˣ۾ֳͷҥùŹ֣ͷһ˾͸ںͷЦλȥͤϢȥ׼Щˮ
ͷæͷܣҥչ˹űŵһϤζӰŷ磬һϮ§ֱӽ˴˻С
ȥùˣôŻûУ
һʣҥˡ


131 .ͤ
ƾ§ҥ,ҥסû˵,̧ͷǰȥպƼ׼ء
ŵò,΢΢Ŵ쿴һƾȻסˣϦ,ȸƾزŻȻμ£ꡣ
ƾգգۣ˭ˣɿҥ,תΪ֣΢ͷ˾䣺ôˣ
ġҥЦЦҲ˵ҾԵ
ƾ͵һŲߣǹţ̧ü,Ȼҥǣ޾ȥˡ
𣿡λЩᣬһ˫۾ؿƾ
ؾڳȥ·Ƕ,ƾһ߳һûȥ,ֻͷҥҥվǶ΢΢Ц,һ˫۾Ź,Ҳ֪ʲô
һص,ȴüҥҥԲԴףȴû뵽ҥûڣȵѽѽԱΪ֮Ѽһˣ¾һ࿴۰ɡ
λزᣬεվ󣬲˫ȴһֱƾƾǱģҲûŲ
һμƾģʱûס̾һ䣺з˾ӣղӡ
δ˵ڣȴҲи̾һ䣺
ֻϧĹǵԶֻΪһģŮΨеĸµĻʺ󣬲ſռߵһϯλöѡ
εЩǣҥø첲ҪƤˣЩʲô࿴˼õģûйƾһƾʱ۸ĸܣĶࡣ
ͷһ쵽Ժͷ˸Ƶˡ
ƾ̧üգգۣתߣߵҥʱֵһĶͷҥ΢΢üŶͷĵط΢еʹ͵ƾԴױֵСͷˡ
ƾβ֪ҥ˼ӲǸദˣҥҪģҥƾ£޷һΰˣû뵽̹ʵۣȻ˺ŮԴ׵ĵˡ
Ǹҥƾﻹͦġ
û뵽ƾˣͤȥƾݲ衣
ϦԸͤڶ˸ľΣľϷ̵ģʳ֮ҥǰƾǶϲǴЩľûϹ
ҥȲҶϦݵǻ裬ǰտһڵժϴ˷ڱζƢ
ƾֱߣֳ°Цеؿ˫۾Ź⡣
ص߷ͤ󷽿صĵطɴſһĿΣ⿿ţ˵ˣһλӣһ˭Ŀ֪
£ƽôϹأ빬ûл˵⻰ʱƾеӶ˶٣οȥЦһµæ
ҥƾֱߣһ̶ԣֻȷ磬һ˫۳κƾȥЩΣȥСʵЩмܲסӵĹţͦġ
˵ʱ񹬣ֲܳ巵ǱߺŮӶҿ£ǲԼã²ϲˡ˵꣬Щؿƾ
ƾգգۣͻȻ˻ʺĺˡ
ǰҲеСӣǰװ÷ǳã΢Щܵ˵⼸ŮӶʡ¶ˣһ֪ʡ¶
ƾϵЦݹҲסӵµȳұ˹ȥҥģȴû뵽ߵ˶ĳء
㶣һ̧ۿڶƾϷű죬Ų豭ֽ˽лЩɻƾʲô¶
ƾһ֪ԼߴˣΪΣüҲ¿ȥҥѾЬӽСˣֻȹڷȥǻúƵġ
ƾü˻һҥﺬ̶⿴պʱ˲Ȼɵվһߡ
λӴ˵ְƾֱϣƾһҥҲƼˣһ̶ûȥʱƾջԼ֣ϵ򻨲ҥǰС̡
ҥһ豭Ų衣
Ťż򣺡¡һֱ˵
ƾͷüˡ
һ㶣ƾĿ˲ͷζƾ˵ҥ岻ã˱ȥϹʱ˵˵ɡ
գգۣһڸ㶼ûء
죬վֿΣŲ鲻Ըһͬƾˡ
μ߳ͤ᲻õسƾȥ£пճϹ
ûաƾֶҥ˵
εò˺ãƲ죬һתˣظͷԺǰֻͷһۣͤҥǽż˱µϣڳŸ㣬һ̧Ľףƺڰࡣ
˴񹬣βߵô¶޶ãǳƯЩǾ֪ԣһ仰Ҳ˵ôñϲģ
ϲɡص
λͷƳҲ˵ôϲأ
ɫһ֪˵ЩҲãؾǸӣҡҡͷ첽뿪ֵһʱһʱҾͲһֱȥ
û˵ֻǻ𷽲ſĻ棬籲˵ģΪʵ۵ƾλȥְࡣµûβýˣ۾Ǳ߿ȥ˭һ۱ֻܿǵò˼򵥣
ЩĽ籣Ů˹ҲȫǱ⣬ͲסҪֻҪһģһ˶ѣǼϣ빬
еʧˣ˱£һĶֻϧ¿ϡ
˶ˣ񹬵ͤ⴦Ű
ƾҥ֮һĽţĥƤˣҪվҪˮݡ
񹬾ùЩԶһ·Ьؾص߹ȥֹؾصĻѹֽŻĥӡ
»ʹͲŻɡƾ˵
ҥûջؽţôƾϣһҧ̶һЦƾЦ΢΢üʣʲôЦģ
ҥ˵ҿǼҲ޿κεʱˣ˵ôҲ˼ң
ҥһ˵һЦֹסдżЦƾɫʱѿ
Цӯӯػػȥٸһͬ뿪񹬣ɸˣƾͷҥҥô˵Ц⣬ҡͷУҲˡ
㻹ƾӴһļͷ⻵Ѿͷôģ˴봾һۿζҲΪ̶⣬ɳԵ滶
ҥ죺Ҳûְɡ
ƾһ۵
ūڡͻȻе֣æСܹƾ⼸̸㶼ˣҥθڲã԰˱⡣
ҥ˫ۣİѸ㳷ˣ˺üûֹץһƾ̳ӣְҥԼԵƤڴֻа˱ԡ
ҥ죬źƾϲŻţҪеģ
ƾ΢΢üͷһԼϲĽţҥǣǹΪ֮ɤӵ֡
һԣҥ֣ᶨؿƾ
ƾ֪˵ٶûҲΪʳ΢ЩζĿҥĽ·Ȼȥš
ʳͷҥһ۾ʱˡ
ƾ˳ǣ¶˸ѰζЦݵǣɵöԵõģ
ƾˣ˰˱ҥƳһ۰˱⣬ҧ´ЩﻹɻҪʲô


132 .ԧ
̫Ҫɽʱƾ,ҥΪ˵ʳķ,صûô񹬵Сǰ¼ݵҥ̴ӿ鶪һ,Ҳ,ŽµЬӾͳͷܡ
ƾ˹žͼҥԼܹЦſ˫ֵ,ȴû뵽ҥھһʱͣ,ͷƾʳС̫࣬ʮƹҥ޹Ϸ
ƾֹ̾ҥļ˸§ŶԷͷߡ
ߣϦԱ߸𲼲,ҥƾԼ,йҲ,Ƕ˾,ƾأ岻,Ъˡ
ҥŶһںͷƾȷ硣
ȷ˵,йÿȵʱ嶼ƽʱһЩ
ʳķĺҥĿζ,С뷹һ,ƾٶ,˹سһ룬ǳǳڣʱҥѾϴһ˫о㡣
ƾЦЦ˽˳ȥָϦһϦ㶣˹޹
ҥ̾˿Ժ춼ܳʳķ˾ͺˡ
԰ƾ۴ǰصͷգգۣﻹЩţɤӺպ㲻Եˣ
鲻鷳㰡ҥһЦüؿƾ
ƾüȻҪнС
ҿûʲôܸģĶģǡҵ˽˵Ҫ˵ЩʲôڳˣҥתĿ죬Ļ˵֮ƾǴŵֵıˡ
˶ٺ΢΢üû飬ǰ£޻ᴦõġ
ҥǳһ£ŻϵЦЩӲˣ˶ùֻʣǲڽҵŮһԸҸˣ
ƾһ㶣Щңת˲ţüͷδɿֳֻҥȥĴָϲ˲䣬ָͣ۽ǵĺϣ˵˾䣺ˡ
ǽŮˣҲǲԸ
ҥ֪ƾԽǰ¶߸ʱ񹬣½κҲӲҥֻǲԸжѡ
ôڤڤעһ㣬ҥƺ찲߰һ۰ΨһŮݣãƾγ񹤲ͨһ
ֻãչá
ùҥ̫ˣ֪ԼļƻУΪȻλ֪ҥأʵڲ룬Ҳûˡ
ҥҲǻ۵ġ
ƾܹʹһαһθӽԳܣǷպ󻹻ὫľܻһԼߣֻҪЩ֪ܶƾҲⳤģͷͽˣ˵ȥ
ҥ̧ͷС˾䣺ǲڵݣѾûˣ
ǡƾͻȻʹһ£ҥ˫۾࿴ű˴ˣҥеԼüͷǣⲢҪҥ¶ı飬ƾһʱĿ˼֣ѹԶǶõˡ
ҥ㶣Է˵ϡҥֻҪһֱ޵߾ͺˣϲĶ޶㣬ԵĶʳԣһҪ棬ްʱȥֻҪ޵ߣЦžС
ҥûƾ˵ôһ黰Сʵ˵СȴϳɣΪλ˼ܴĿһϲѾܲˣ˵ǽʿһ
ҥԽԽ죬Ư۾ʹţƲ㡭СŮأ
ɲǸСŮ𣿡ƾɫҲ֪Ǽǹȥˣɿֱ֣졣
ĵƶˣûɽ£컹ûȫڣȴһƬīɫ¶˳˽С·Ե·Ƶʳָҥ޹յơ
޹ãƾջߣɫˣ޾Ͳȥˡ
ҥϵĺΪ΢˵ƾ仰͵̧ͷԷȥƾߺ˫δգ̶Ƭ̱˴˶֪Էʲô󴥵һͬŲߣЩѰ
ϦͷһСߵ¯ԣϦ¯ӣۺеóЩȼϸӣվű͵͵Ƿһͬ뿪ˡ
ҥϦľٶգգۣߺһϦתˣżС̫࣬ˮͰ޹һߡ
Ǳ磬ͷԡͰӣͰˮȥСŮŻ
ҥۿЩڶʱĬĬɵж·һж׼ƵģڵѬ㽥ɢζ𣬷Щˡ
ҥСسƾȥСʵ۲򶨶٣Ƕһ˫µһֱӣӱοյĽ𻨶ٱˡ
ֱ˶£Ϧŵū澾ڵǰš
ҥǰһϦ̧ͷЦЦȻŴˡ
ҥգգۣٿƾƾһͦͦأӷʱĻһ𻨣ҥаѽһȻǱٵˡ
ƾȡԡɡ
ҥ϶ʱһ죬ŶһЬµأƾһ߳Ǵߣһ߽£ҥҶŶԷı̣ߵʱƾ¹ϣϾʹһᱡ¡
ҥС˵˾䣺ǰ˵ź𣿡
ƾͷһۣβЩ죬úܿ죬ҥ仰󣬵źԡҲС
ҥָŤŤŤ˵˾䣺ҡҲ̫ϴ
Ҳˣƾ߽һҥسȥȻ󿴼ƾϵĺΡ
ͰеƮΧ֮䣬ƾߵҥĸǰͷֽ⿪ҥؽҥޣҲޡ
ҥŵƾϳˮζҲܿ΢ɿµʵš
ŲߣֱԼҲʣһˣŷƾָЩȥ£ҥʹһǶ̿㣬ϸĴӹ˼ϣ󱳲ȫ¶һͷڵ˲ַ⣬ʹβһɫӲ
ҥǴһһϴԧԡ᲻̫̼˵
ȥһÿȥģһһúùˣ»࡮̹
ԡͰҲͦģ˵ܻ಻š˵ԺС
ҥڸԼ裬ȴû뵽վСʵ۵ûɣЩˡ
ƾҥΪţ΢΢ŵĽ׼ҥҧ´֪ʲôƾȴЩ޷Դˡ
ûⷽľ顣
ո飬Ҳֻǰ漸ҳѡ
֪ʱͲһʱˣҲûƤȥҪպеˣһԡͰΣ
šʹ
Ūҥ
ҥǰ˵صĻǸ磬лŮܹ֮˹ۿҥ㿴뵽ƾﲻ
òô죿ҥ룿õܲⷽ滹ȡҥǻᱻЦƾﷳ
ҥ˺һҲûƾнľٶЩˡ
һᴵҥƲ죬§Ÿ첲˴꣬ƾ˵˾䣺㡭Լϴ
ҥ͵̧ͷԷһ˫۾Բвԣʲô˼
ƾ˵⻰Լһ⣬ʮǻ̹Ļʵۣݷأƾֶշ˱̲Ȼڷ֮дùģ
ҥ̧ͷƾ˲ϵĺλδˣֻкżֲ⡣
ƾ˫ۣĿ͵˫§ָŹĺ󱳼ֱȥ


133 .
ҥԡͰһ,˫ֻǰһ˫ſȥµˡ
ƾˮеʱ,ҥԼҪȥˣˣЩΡ
ˮǰǼҵű˴,̵˶ԷȵڷֿԴʱ,ƾֱӽᱧ,絽ԡͰ,ȻСذˮ
ˮ,ÿƤһ,ҥñǰһ֡
ƾı,ֱԷʹһתʱ,ҥŲͷ,ֱӡ
еڴ̼ˡ
ƾˮˣˮҲܸоȻֱȵĺҥʱ,ҥһֻ͵˶Էöƾ΢΢üĵ٩ҥй,
£ƾ
ҥСƵĵͷ
ƾ˶,ǲԸ
ҥĬ,ô˵ԸģǸŮӣڹŴҲѧֶ֣Ҳû˵ȹȹϾŶǶһĶ̿㣬ϲͬһͰ˵ԼҪʵ˵ڣҡͷҲΥġ
˵޾͵Ըˡƾ˵ֽ꣬ǰһƷ˿˶
ֳԡͰϣֱӽҥУȻ󿿽촽գƵ˶ߣҥðӶˡ
ƾ촽˳ҪĴҥͷŤһ߾ûƾЦЦָ°ͽԼһ£⹴촽΢΢̽Ϣƣ𽥼ǡ
ԡͰеˮȵģ˵Ƥ̵΢΢죬ƾһֻˮ§ҥıָļǣ
֮䣬ҥ»˻ˮУƾһϣȥʱҥһƷ˿ǣֱŶԷһ֮βָ˿ȥնʪģˮ˳ƤԡͰ֮Уˡ
ƾǺᣬûаּ꣬ҥԷĲûһ˿ѹȣУЩˡ
ԡͰеˮˣ˵ҲһߣҥδŴƣһ˫ֻڶԷϣɢȥƾˮվһˮҥۣűһ޲ϣƾˮб˳ҥֹĲӣŽߵ
ƾûʮˣҲǴкˣʲôҳôÿ˯һҲԿ
ֻ΢΢񣬱㱻ƾ˴ߡ
ҥʼղȥԷ壬Ųߺƾһͷϵһ£ЩۣüԷʱҲܷģ
ûġί
ţƾѹ˹ҥͷЩʪ˶˲ôࡣ
ƾЦЦҥЦĿЩ죬ƾ𣿡
ҥͷƾϵЦмֲã޲ˡ
ҥ
ԡͰҲûԳһ˿Ⱑ
Ū㣬Ҫ˵֪𣿡ƾҥĶͷһڣЩᣬҥһСֹ˾䣺Ҳ۵ġ
ƾϵЦ˰֣ü֪̫ˣá
ҥЦǹƯü䣬˫΢΢΢һ̧ʱҥסƾҲͬʱüСʵ۵仯ҥоˣѹĸϡ
ҥûҶƾӺЦһ˴ᣣ˵˴ڣҥĴֽ⣬ջغҥԼһ粻
ŴӰ´£ƾǻһڵƻҹ˯ţ˯㡢ȡ
һ绹糯ƾҥ˯ͷȥʺǶ밲ֻҪްҪȥһﳯ˵¶
йһ͹ˣҹƾδ飬巵˶֪ȥĶҹˣҪ֪ǰЩҥǻڲУ̫ҽҩû꣬ɰѱ¸ˡ
йСϲվڴ޵ͷ˻ҲͷжСϲС̫ϻƾ糯ҪĳۿʱˣйɤӣСغ£쵽ʱˡ
ƾˣƽվǳߣԶû˭ͬҹ߻й̵һһʱûӦһҹΣÿμ˯еҥʱһơ
ҹƾû˯һ컹δͱҥһ첲ϸˣǹģֻƾ۵ɲЩΣûҥ˯˻ҹճˣ¶ˣֿʼˡ
ƾֳŶͷǲԾعǳЦһ˫ɢؿ΢΢ſ컹˯ҥ˿ϣ¶һֵֻĸ첲أļϻӡƾӡЦݼûסִһҥ
ҥûѣйȲˣڴһ䣬ƾŽڴϣǹŵģѾˣЩ̾˿ƿᣴº󣬲Ŷ˾䣺
ͷŵ˵˻Сϲӱ˽·˽ȥ
ƾϲźС̫Ƿ·ͷˣϴվһţƾڣ˭Ҳֱһϵæµڰ֮ƾųߡ
·鷿ʱ߽ȥС̫ĥīֵһʱ䣬ֽ˾仰ۺ˶񹬵ĹŮ˵ҥ֮󽻸ɣ뿪񹬣ֱķȥ
ҥѵһ˯óȥһ㣬ҹʱζûУʱ۶ˣҥȥùʺ밲˵ҪƾʱջĲõˣ鷳
ҥ˫ȷ飬һ̵ʹüͷϸŵ˿£ҥƳһϵĺۼͷЩˡ
˵֪ʶʵҲûУҹСʵ˰ҹ˶಻ԡһ㵹ǽҥ﷢ůƾǺֱײһ࣬˳⣬ҥüˣʵͣ§ı˳Ű
ϸ룬۹ۣҲΪܡ
ҥͷ˫ûסЦһһֱվͷŵϦ֪ˣڵǣ𣿡
ҥϦ˵ֹסɤӵáðɡ
Ϧʲôߵߣûᣣǽеֽ˳ŷ϶˽ȥǱ糯ǰǵĻ
ҥ죬ֽһۣ飺ҹһΣʮ顣
ֽűָñΣҥ³һͨ죬Եһɧ
ƾҹ޴ˣ¶ܿ촫ϾһƾҲǴӴдų뿪ģ£ǵʢصҲû˴ƾ谮صնϹĵߣȴҲδڵޣ巵
֪ԵɣһЩķ棬ҺҲ£ʶ۶Ҫ巵ȥõһ棬ǹҥǷ治̫УԼ޵Ҳġ
񹬵
ҥˣûʺ밲ϴֵ֮緹ʱ䣬緹ȥùģ㲻׼ʱ밲ҲҪ˵Եɡ
δʱҥ㵽ùһ·ЬվùǰϦţԼЬӴˣٶùɨŮƼˣŹ֡
ûɺϣʺպôϺ͹̫Ƕǰҥҥʺ񣬻ʺ˷һ繬˶Ѿ֪ҹ¶ˣҥʺףֻҲ΢Щᡣ
ʺҥ޹ݲֱƾʱİţʺ뽱ţҥڴٸա
ʵϻʺİѾǸҥฺˣϾҪ˼õջֳཱѾٸգҹ籲ѣҥͷۡ
ù֮ҥƲ죬ֽЬӲȺˣŵߣȥ巵
Ϧ㶣С˾䣺ǣټȥ巵
ҥԸƾǶȥ巵񹬰ɡ
Ϧ㶣ҲЩסС˾䣺ʲô
ҥ̧üɣĬƬ̺󣬱˵ҡˡ


134 .
ҥڴûȶ,һֻèϦ󣬼ԽϦȹڱߣֱܹͤһܻһ߽Уֱҥϣ̧ͷͷҥֱ
ҥЦЦ,˿˱ݵ˰è,èţǳŲͷ,ȻҥĻ
èҥ˸ˣƾŽͤԺԶԶؾͿҥŰ˱ⶺè,Цţߵǰ,ֳҥĶͷϵһ£ޱޣ˵ʲôè
ҥ̧ͷ,ϵİ˱˵㿴,ƶԣܲܽҹĽŪЩóԵĵɡ
ƾ˶Ŀ,˳ŰèëϷ,˵,ô˵ͱ䣿
ҥ˱,ŶԷӰѽһƾ
ǻֱ޵,ǿҪͷġƾŻ֮,ҥŴЩίͷֵϲ
˵գԶ˲ϦԸҥǻЩתͷҥʲô
֦ҡҥһ̧ͷϦЦҪ͸٣ǣɻ֡
ϦЦŵͷһһ£ȻתȥҥŪЩԵȥ
ƾϦˣʣô࣬û޵ķݶ
Һܴ󷽵ģһҥ˵꣬˫д⣬ƾʱȵġƾз⣬ĿƬ̰˶Щ˼ҹ֮࣬һͷèһֱɿһ
ƾգգʣк£
ҥû̧ͷ°Ϳ㶼֪£
ƽûԼҹ֪֮Ƥ²ɣ㲻ڣڴԣֺαصȥ巵ƾ˵꣬ҥͷôŶ
ƾ
Ī䣬ˡ
ҥ㡭᲻գ
ƾüʲôգ
ҥһʲôõģֻ˵ܲܰһٸһٸʵΪѣǰʮʣµʮԼԽ
ƾ˳ǣһڱһٸգ㻹һҲ֪
ǺιϵҪʲôҥûƤû仰ƾģƾûͦģֶ룬½嵽֮ĵطɣһٸӦ⡣
ҥʣŪ𣿡
ƾüô
ҥͷдΪѣǳ
ƾչӻ˻ΣҥƼ˰ӣǰǰѾԼѽ𻨶ˣƾûνҲ½ЩȻޱԸȥպʱǰһٵⶼ
ҥ˿Űʲôĸоǳпɽԭ㣬˶еƮƮˡ
ϦŪ֮ҥƾѡΪлƾæı꣬ƾҲҥʲôĶǵʺҪջᣬкԶ׼
ƾҥڻʺǰΪѣʵϣҲڿνҥһᣬ˴ջúãʺӦĽ֮⣬ܽ˻ҥΪջòãһ˵㡣
ƾ뷨ҥҲһ£ȵҥͤĿ˯֮ƾ巵˳˰½УԸȥһٸ
½Щͷۣȥ죬½帮еĸһֱܣ¥ؽգٸ׵ĵһռˣƾһһȥ½廹Ϊʲôôվйʣ¼ǵʲô
йҲ˺ķҪס
ƾ̧Ƴȥй̵ͷƾЦʣϳֽд˼֣½һٸշһ𣬱һ
СŰֽ͵ʱҥ黹˴ͣҥóŮˣǻʺǶ¶ûȥΣƫƫ¶˶仨巵֪ɼҥڱеĵλСӲҵ˺ôûȻһһ׵˵
С֮ҥصؽÿնһ飬ȷԼˣҲ֪⿪֮εõ𰸵Ĳŷģֽмһּͬģֻ棬ûд𰸵ģҥһ۾֪˭дˡ
ǵ̻ǵС˳Ӷƾ߿ۻд֣巵ֽʲô̶ȣϸ廹Ǵֲڣ֪巵īʲôζҲ֪οƾôϣؾصģһһʶûУ˵Ըȫͬ
ҥƲ죬档
˺ȥ֮š
ҥһٸգҲҳеĹɣһڲ軹û±֪ˣЦţֽϦǰ˻ʣ֪ʲô𣿡
Ϧ˻ǳЦҡͷū澲֪
ҥԼдȥˡ
ϦЦҥڱ˵һŮ˵ֻ
ҥ˵յ͵ùȥˣʺǷǳο׼ʱһٸյҳ˼ҲΪȤѶȲߣʺ˲룬Ҳ̫ͣúǼǵνȫͳȥˡ
ҥ£ʺ⣬յҥ֮󣬱ڹ׼ѡĵص԰
԰ܴڣ԰ﻹרֻס԰֮Ի԰Ϊʵ谮и֣ӵ»ʱѲʵμ˵ĳص԰԰˳麡
ʢʱһĴСŵζ麿ȥɾвСУʳ
ЩЩǶ԰УһЩչϣúֽס棬𰸶ڸס͵ƾսҿ
ҥҲȥһ԰ϰյƹ麵Ļ֦ϣЩͷ׹ƣдıǵա˻֮⣬Իżӣ滹Ŷ˽ֹԻʺ˸ӣйŮ̫ǿƾﻻ
йŮ˶ԷӣԷҲĺɰ˱ɻ
֣ⷬǽļаᵽ˹԰ˡ
⼸ƾæŴ̲¶ԻֻܴҴҥһ棬һյĹҪ뿪
µΣְΪµ̲飬ԭȵĴ֮λҪ߳һЩ֮λ½
ڹλ̹ıƾһλ廹Ǳţ˵Ҳ֣ȴûʲôٶ¶ƾҲΪ֮ͷۡ
ò׽֮´ˣƾѵϢһ糯ϱһ£ԭ̲ѺѾ̵ʮУ˰λʣµļȷ˲ٻµģѺûųȵն
˴֮⣬ƾҲ˵ˣգˣڵÿ˵
ƾλ󳼶Ҫ񣬶ƾûдٰ˼Ǳ㶼巵ȥ˹ȥҪ˵Ƿά֮
𳯳͵ĺʯ֮࣬ʺΪƾõϸĶˣ԰ڵĲòûпΣƾ巵ȻҲ˷һЩ꼻Ž԰ҲĬ˻ʺΪ
ƾ˽͹ȥڴ÷
÷֮󣬾Ϳ˴񹬵ͤ£³ʱҹΪ¶ü£ڳ繴һ㣬ΧƮżƯ
Ժˣſζڣٳδɢ
ƾſΣҥͲα߻һ̱ģӣҶҥųڣ㿿ƾļϱۣƾȸ˵̹һͳɽĹ¡
²˵һ룬һֻɵ˿αϣŵĶƾУҥۣƼСֽɫ˲ѿͬʱйͷܽ˵½巵ǰȺ


135 .˽
ƾйеֽ,ҥҪ,ЩϢ
ҥͷŶһ,Щ,ʣҪҰæĻ
æҲȷС£,޻ᰲźõġƾ˵ţͷ,йһ뿪,²ӿ,ɼȷ
ƾߺûһ,һֻ߷ɹ,ƾദ,ҥϵЩˣǰֻ,ܹˣһѾë,⻹ƵĽ˰èĿС
ҥ,ųſڽŵĶ֮ת뿪,ҥ,½׼,ƾ巵ЩҥǵҲ֪࣬Щ㲻ʲô
ֻǴʱƾճ񹬻δ巵ɣһ
ҥеֽ򿪣ֽСҲ٣ֻд³ߣʱж
ԽٵżϢԽͷʱ䣬ƾǰ³ҲǺ죬³ĵڶ죬ڰٹʱڣе˵ҲиһЩʱʱмҪϨϢĹҲ߶
һҥЩҡ
ȷ½忴ϢûУ½Ҳ֪ŵݣҪ͹ȥƾҴȥӰɼĽ̶ȡ
ҥ֪ƾһֱܼƻһЩ£ͻȨйأƾôã˰ȷѪ꣬ʱܵ顣
ϦҥϽЬӡ
ϦӦҥ죬ƣȥ巵
ȥ巵Ѻˣ巵ޱٻϦĻδ˵꣬ҥüôϻȥõƣߵÿ˵׷
ҥ˵Ӵ֣봾ûǷ𣬸˵ǳϦһŽŭϦһûô࣬Ͻһյƣ֪ͨ˵ٵ̫š
ŵҥʱҥѾſˡ
Ϧæϣһ·Ͼˣ·޵ƣֻͷһּղ£ϦҥҥСŵģǽһ˫ЬӲ⣬ܵø졣
ϦҪ˼еĻ𣬲̫죬ȴҲҪ϶Էֻһ·ҥС԰УҲûƼƾӰ֪Լ׷ˣź챻ĥֻܷŲ߹ȥ
Ϧ΢ЩɿʵǣţҪȥ巵лҪ˵дū澴ȥ
ҥ߬ĵֽҡͷ½κҶġ
Ϧ첻ͷһμҥ飬һʱҲѷӦֻܰظںͷ
ͳ죬СĽƼˡһŮӵҥϦһ٣һ֪Ծ
Ϧϵĵƹâ̫һָһӣҲƲںδҥлǹ¶뵢飬ûһӵģˣò㴫ҲǸ취
ġƺʱҥͣ˽Ųܾ鲻ԡ
ϦҲˣǾߵĴŮεˣ춼ˣֿ쵽ʱ䣬ôһ԰
ҥͣ½ŲϦһϦ̽еĵƲڻԱڵЩâ˳ҹɫΧֳǰ˼һɽͷӰ
еĸߴ󣬴Լʮ꣬ŮıǾߵĺġ
ͳļǰЩǼү̫ξæܻصУƼүϴѹǰ棬˺һӣŵˣ棬ʵû˵꣬˽˾䣺̫ҽ
ˣҩҲںȣ̫ҽ˵ˣϢձãͳԼõӣŷԸū澹̫ξҼүֵܣͳִҼã꣬ء˵
üϧƾģõŮҲ֪ϧҲգҪ˼գߡ
Ĳ⣺ͳ˻⣿
ҡͷ˵ҲﶮȻռ棬Ǳ˵ɡ
ЦЦͳߣ˵ˣձ˶æȵմҲиʱϵص㣬ͳ
΢΢üա
˵գתˣ˰һûסԷּһŮ뺣棬Ҳ׷ȥҿۣȷΧû뿪
ҥϦɢˣŵһ³Ϧ𣬲˵ҥͷȥ˶֮󣬱֪˴һ¡
ҥͷ巵ķߣлŷ԰пģġ
Ǳĳ֮Ϊͳ˲Ѳ˭нͳĴӣһ巵ϽŵͳȻ
뺣ĵĶԻҲѲ³뾲֮м飬˱ȻǸոշչѾй̫νӴˡ
ӺĵĻܽةӴ¾ȳٲ˾ǰߡ
壬ȻֱӺ塭ҥûסüƾŮڶ࣬һҲҲû飬ȷЩƽƾƤӵº͵飬ĵҲʵ˵
Щԥײ£ҪҪƾ
ô˵ҲһñӣѲƫеشƾͷˡ
ҥߵ巵нסϦҥҪ£Ҳţ
Ǽ֪µҥһʱò׼⣬պҥй巵ߵһȥԣҥæڣй
й̧һۣЩȻŲʳҥȥȵǰˣйüȥԼѹҹ£²㡣
֪ҥһץסйĸ첲Ȼ½ҹң˵һɡ
˵꣬еĶйģй˶٣׵ҥǵĻۼһ
ҥĬƬ̣ƾñ¶ʵڲйڣֻίйѱ£ʱ䣬ȥǱ߶߶
й΢΢üҥ˵⻰һת¶ЦݣҲˣҸûˡ
ҥǡйףۼҥߺŴͷֿ˼ת巵ȥ
ƾƫһ߻һüйȥ岻ʱȥŰɡ
й£ҥˡ
ƾ۾һ巵ȥʲôʣˣ
ǡйǰĵֽݸƾ
ƾֽ򿪿һۣ͵һǰһжźˣ֪޵֣־ۼһ𣬾࣬ѡ߶֣˽ѵ÷ɣֶʱִЩһʱҲۼһ𡣡
½վһԣһˣҲڱµԤ֮ˡ
һ٣Ҫ̽䡣ƾǹĨЦݡ
йһ£ҥ˵ί񣬲ƺǷ뾲֮Ĺϵˡ
ƾ̧йһۣƬ̺˱㷢ˣȻû˵˵סȵգޱſһϷ
ݱԼյִﾩ⣬հǱҲȫ׼͵̫ξǧʳǣ׽ˡ½˵գƾЦЦԼţãнǧˣݵǧǧ˱뽫ڹУҲδ̫Сˡ
ʱչΣء½̧ƾȥԥµҪҥǴߣɼʮڴ񹬡
ƾӣɫģΨнߣ޲ܱȫİΣ½壬һأ˭Ҳվ


136 .
³,ʵ,и˲ʵ,˳Ųʵ,·ͨ԰
ʱƾ԰к֮,ֱֱ̫ǻʺ,Ҳֲңһͼû,ԵҲ㰲ġ
̫ʼռǵһƾһԷʱĳһŮǰʱҪΪƻеһԩֱ꣬ȥ,ʵۻǸʵ,ȴմͬ
ʱϵı䶯̫󲻻᲻֪,ܣǰ¶Ҳû˵̫,ʵСֶιӲУָ㽫ֳ׻˸˹ΪŮ껹ҡ֮УʣҲһЩٵϳԸķԸ
Щϵģ˭Сʵ۰볯е,˵ĸ,ȴҲÿԸ⳼,Ըǣκιϵ
̫֪ˣұ֮ͬǰ粻ٹˡ
ȵѹСʵֺγڴѹңοôЩҲȷûСʵ۸ǰɫ˼巵ǵСʵȾ˷輲ƾչǻᱨġ
һ緹ÿ˶¡
緹Ҫ񣬻ʺ԰óⷬջľǸƾһˣִ֪磬֪ҥƾ谮ʶҲûҥģ˵ҥͬɣһ˾ӹ
ҲΪӦƾϲ֮磬͵ҲЩɵ㰺ȴҲľ˼
Ǽ͵ˣͬΪǣȴȲҥĵλҲûô˼ʶͽԼƯصȥˡ
͵һֻƵĴʮͼɤ飬˵ҲǵģóһԼ׵ףٴʣػںͷùٰࡣ
ҥŮ˸ΪŮÿﶼõó֣Щ̫˼ŵĶóˡ
ҥЩΣҲᡣ
֪Ӧ׼ĺװҲùô˵ó
ҥ³˵סеĶΪЩܿƾʱϦ׼Ǿȥģȴû뵽ʱеˡ
ڳذǸֻĴʮͼó֮˼֣ôͲʹƵġ
γ裬ƺƼҥΪѣʣҥ׼ʲô¾ʣ㻹δˣȵóضǸöɣ
ҥһ飬ƾȥˣһҪϹε鷳
ҥ̧ƾȥƾҲڿһֳüβȷ磬ͣǹǳǳЦƺڵóʲô
ҥεЦһʱ˵û˴񹬣ٴǰƾıһù֪ü
εĳĬҥЩ޵ݣƾƬ̼ûоٶҥҲżʱ׹ѾͷʲôҲû׼ҲָҥʲôΪҲȷʲôȱ
ƾҪڣʺʱˣǰѾ˵ҥ뱾ͬ԰ϹŵϰٸԳҥǵĲǣΪ˾ģȴ飬ô˵û׼񣿡
ʺһϯҥΧҥ˿ʺͶȥһмתֳεһۣΰӴһԣҥڱǰ˼ˡ
ҥ˳ǣЦغߺȻֳ°ֶͣдˡ
ʱֹеĹŮ̫Ϳ԰ιˣյȫ򿪣յ׻һϣѾҪϻ߱ʾ
Ů̫˵Щ౦ʹͣ׹ӣǵĴһǵǰֵǮֻҪʮǮл⣬´ʮ顢ٱ飬ֻҪһβ¶ˣͷΣһʱ乬Ƕ׷ײ롣
ЩŮ̫Ƽ˴ϵĶϲ԰лûûҲҪûѣûʮģԾ빦ڡ
緹̫岻ʣҪϺ͹ˣʺ̫ʾ̫һ̣ƾˣǱʣµ԰ѲӣƼȤҲԲһ£¶ͷıҲС
̫ʱҥصؿһۣϯ̫ûôԶɫҲÿ˵̫񲻹ʮ꣬ò⿴Ҳʮͷ̴Ůˣôһס紵
Ŵ̫·ʱŵԷһҩζòû̫ȹȥ˰ɣ
ƾҥڳʺ̫ıӰĶͷϵһ£ҥ̧̻Ŷͷƾ
ƾ񣿡
ҡҥһ㶣Χ߲ԣǳļŮӿȥƾɽùŹֵƺ˵ƾ˵ʱȻûþҥɤӵûг񡣡
ƾģúЦ֪ҥһֻزסèΪ˳ǵýѾըë˳˻ͦȤġ
ҥй˼ɣƾûУǣҥֳǰһ߹ȥ߰ɣ޿͸޵
һ仰ʺеĹƲһɶ
ʺ̫뿪԰ûã̫ɿֱסڱŻµӣʺһǻֱ
̫û³ʲôֻɫѿˣͷ˱ʺæóϲ˲ʣùõû¶ɣ
̫󳯻ʺƳһۣæػʺ̫ȷ̫ǰ̫ҽ˵֮ǰʢʱȲɿڳԻ˶Գθ⣬׳ָŻٳЩҩͺˡ
ʺһæͷùҪչ˺ԼۿʢѾȥˣһùθʣ빬Щ嵭Ķθ԰еķ˵ȷǶ˼ǲܣû˵ùõ壬Ǵ֮
޹ء̫ץŻʺֽ˽Ҳͣ㻹Щȥ԰Żʵ۰ɣȫЩ빬ȥˡ
ʺǳЦù治ö
ˡ̫˵գջأļϺ͹ȥʺվһ񣺡Ƕĸع
̫ߺ󣬻ʺŽ̫ıϣǻʱʱſڱǵˣЦЦ
ЦʲôϪ⡣
ʺЦ⹬»ǲ٣ЦˣҲñ۽ˡ
Ϫգգۣ̫岻ʣǲȵΪ˻ҩйأ
껳ϺӲ˵ֻΪȵһŮТ浻ʺŪˣТ浻ʺҲԾ֮㲻ãһֱҩҪ֣̫ҽ˵УȵߺҲͣҩˡ
ôһʺֱÿЦ
ϪҡҡͷôЩ뱾һͬϺ͹ȷÿ̫ҩʱ
֪̫ÿʱʱһҩϪ
ʺ˵ͷʱЩԳθõҩԱϺ͹һᣬŪЩ̫ÿշ֮ҩҩ
ڻʲôϪϸ뷽̫״͵һĪ̫
֮治Сʺ㵽ΪֹֽϪţ߰ɣ԰飬籣ͷȴҲܱǹȥ
ˡū澶죬Ȳϲ籣ֺα̻ϪŻʺ԰ȥʺ΢΢̧üǵ巵ŵһ÷Ҳǵñ¿ʬʱҵβͶáⱲҲҥңܱҺá
ʺص԰ʱƾѾͷβһȦˣʱҥ԰ͤͻֻֿͣںϳɺףͤҥŵģоţ༸Ľվһԡ
Զƾҥȴż򣬻ʺƵףɬˣҲûʲôоˡ


137 .ɰ
ƾڹ԰ջ,˲Ǯȷ,ƾҲ,γõǮȫΪǮݷĹ²ϣиǮĶռһݡ
ǿģΪѵֵĻ,Ҳȷв˲¶ⱳĴ,ԸϲƷЩû¶Ե,Ҳƾ˵һ׸£׸Ĺ,һ,ʺҥͬĵջᵹһ,Բɡ
òʱ̫û,ֻƾֻһ,˾Ҳ˹ƾף٣ϯ輧ʱϦŻصҥͶ˶۱֪,ԭбҲˣȴû뵽˾иĿǸƾһףٸ衣
Ůͤͤ˼ַ,,ȥصһ˹,صչ,ҥʹ˽С˵ļƽӵнȳû棬ֻʡ˾輧
ȥʺʱҲһʺ֣֪ͬĸ¸˸Ϊ
ȥ棬ʱڵ룬һףٸ裬ʺϲĸһʱЦƾ
˾һͬ£ҥصسοȥȻενʡ
ҥƾ̹ʵ۵Ĺ£ǿʵ۵Ľΰҵ֮⣬Ҳʺ̹ʵ۵ϻλĵһ꣬ĻʺΪдһףٴʣף˻ʵۣҲף̹ǧ꣬ʢ˥
״ʣΪףٸ質ˡ
ȻܱʺȻӹɵĺ̹ʵ۵ĻʺдĴʣҲ϶ԼдЩҪ̫࣬γһûʲôͣһ׻ʺˣҥﳩ졣
ΪãϷŵĹƣҲ˼
ʱ磬ҲɢȥڹǶ֪ƾϲãʶߵֱӣԥԥƾ˵ЩʲôسȣζＸ䣬Ҳֻܸ뿪
ʺҥ뿪ģ˲ͬ·԰ſڱҪֿˡ
ҥϯϺ˼ƣʱʲôھƾˣ˵־壬ҲȷЩجʺΧǹţٷֿǰصʺл
ʺʱҥǵϴű죬ϴŵһȹƮҡʮò纬ŵĽϴŹ봾񹬵Ѭζ˵ʱǹǳЦ̵Ľë£βĺԽˡ
ҥǣʺٿԼ䲻ҲֻǱȶԷ곤ѣΪʺݣܵôöׯ磬˼Ů鶯飬ͻȻáЩϧ
ؿʺַҥϦҥҥЦŶϦһڵ
Ȼʺߺҥųһ̧ͷһϵ£Ʋкúദ治һ׵¶ܾںˣ
˶٣Լ˵ԽԽԼˣЦʱЦʱᣬ벻ϲίߣŲôԵЦܡҲǲѣϸ룬Ͳģռ籵壬ռ籵ò̹һ̿ʼʹ˼ߡ
ߡ
ߣҥƾ¥ĹǽϻһŹ棬⻹ȵ˸첲ϵļƤҥߴջء
Ϧͷһ·ߣû߼ҥͽЬ˲ڽ£Ȼóһָϻš
ϦбɻҲɬ
Ҳһˣ߹Ьӡ
֮ˣЬӱȻǺЬЬ廨ƣֻЩݱĲŴֲЬǸ˴߹ЬԾЬ·Ϊ˲֪ѵٻҲûĹ
ǸҲŮ壬żѪһ̣һ仨֮Ҫ˰Ƶģתͷȥ顣
ǰˣǸ˵Ƶ̫̫ˣ⿴棬ϦҪΪͬһˡ
ҥҲЬӣϲЬ·ҲŮԼǰ̣صѡϺõĶ廨ϸĵɫԼװʯӹȥ
Ϧ£Ӧ͸µȴ֪Ϊνûгϡ
ϦҥͻȻڣϦæӦūڡ
ҥȥʣڹô꣬𣿡
ūңӽǺˣ֮£ūûôۡϦ
ҥƲ죬Ϧı飬巵ʱϦʱ˴˱ֵĻ棬ٿϦӣҥ΢΢ü֪ϦҲߵġ
ԭҶһ
ҥЦЦϵĺɰߡ
û߶ã㴫ԭȸҥĹŮ̫׷׹ºꡯֵϦˣҥͷȥպÿӭƾվǰЦЦôˣ
巵Ҳ·ƾкЦ⣬˵⻰ҥձţǵҥżϷ졣
ƾϯϾͼȾˣȻǸС̳ӡ
һС̳ءҥƾûûСһ춼ĴСǣҲˣȥϢ
ҥ˵꣬תߣϻŵĺɰƾƾ˳ֶ˹
ҥţ¹⿴һǺɰǳɫĽźɫĺĻرǰǸҪ΢һЩҲ˳ˣ˵ȥ幤бȽϳһ࣬ܵ˵г
ɰ߻÷ɫ߹ƣմΪǳ죬մ߻ӣװӣͷź۽ӡɰԲΣ߽ǹһɶȽϸߵƷƾһɵûζСʵۿͨͨ
ҥƾ򿪿ͷŵĻˣƲ죬װģ
޾֪ҥޣʲôû׼ƾ˵꣬ͷԹԵؽɰϣһ߹һߵҥŮгɫҲǰǴҪÿˡ
ҥ
ƲƲǰǸ󣬶˲ˣ
ƾɰҺ֮ǣģԼקק˵֮ǰ͸޵Ǹ޿һֱأԺ޶ţһϣһϡ
Ժٶɣڼϣϣǰں󱳡ҥֵЦ˵⻰ȴû뵽ƾͷкβɣһ޾͹ҼһҲ䣡
ƾô˵ҥ㶣Ϻͷ첻˵
ƾֽǰµķ˿ϲĺɰҲ֪͵˼
ɰ亣Ļͷû׺ˣǰҥڲƭƾ˵仨ʺˣͷЩǺ󹬷ġ
µĺɰûκλģֻһ֦ƯĲٻҥƾףһպлᣬ޷Ϻλ֮󣬺ŮӽɫΨ޵̺졣
ʲôʲô̺찡ҥ²һ䣬ƾ￴ȴǽ
Сʵ۵ЦЦںͷйƤûϦҲֻ棬ƺҥ빬֮󣬱µࡣ
ϦɻѹйɷϦ󣿡
йƳһۣϦò⣬һģһ˳ڱߣǺ𣿡
йɫ糣ϦԸ㣬̫ǾӨˡ̵ߣ˵ģ
һһҪϱϦء
йʣҥηԸģ
Ϧ˶٣źӡ
˵ѵۼٶһ𣿡й˻ӷǰֵһȥС׷˵ҶԱ¶Ǿְأѣ֮б޳ֻΩǴӣ㾡չˣ㾡չˣҪ໤ʱҪǻϡ
ū澡֪ˡϦס
ɻδõȷʵ𰸣Կ϶ҥǲͬˣҲֻһ㣬¡


138 .֦
ƾǣҥȾ˴,ڴſͣ˻,ǰľȻڰҹ˼,ҹԺвֻ֪Ʈһ΢紵,ҥɫȹѣ΢΢̧ͷƾ,ǹЦҵˡ
ƾؿйϦԶţƾЦЦǰȥ巵
šҥͷʱǸƾŵģ·ײ˾ĹŮ巵ļɽͷ˵ƾñ¶ҥʼûֱ׵˵ڣ½ռҲסûԷ࿴ۡ
ƾʣˣ
ҥƲ죺ⲻµĹ𣿺󹬵ټ巵
ƾһ˵,޴ȥ
ҥ㶣΢ͷֲûȥ巵ͷһһľѷǳϤ㲻صҹȥġ
ƾ΢΢üЩûסҥͷһ£ôأ
ҥƾͷʾеԷŴһ,֡رСƾϲ,ؿڱе,Ҳˡ
ҥ֪֪оƾ˵ϦȥҥʰЩ͵巵ȥ
˵⻰ƾǣҥֱ㳯巵ߣֱԽ˴񹬵Ĺš
ϦںͷǣæҥйסһƳȥйϲʲôѺñ飬˫Ƴһֹ֪ʱԼźˡ
ҥƾ˴񹬣ƾϦ·ȥ巵Լµʲô΢죬ӻΪ˵ƶ΢ҹ棬ҥԼ΢ˡ
ĪЩڴô¶
ƾǣҥ֣ǰ巵Ĳûпӿ죬񹬾巵ҲԶתԺӱԿ巵ķˡ
ȴȶϹŵƣƹҹйżС̫ʼںͷţСֹ̫ű¶ҥǵĳôͷһݶ
˳˳ȣȾͷһЩʱڹ𻨻һɫĻδȫţȴҲɢʱĳĬҥЩӿ죬ԾǽһۣƾԸۼ֦ȥ
ǡͷС̫ӦҥƾȥÿƾЦ⡣
ƾպҪ빬ȥ£һͬǰɺã
ҥ㶣ƾҪڰʮȥǴҶ֪¶һд¼󣬴˷ȥ϶࣬ģҲϴҪ󣬲ƾһΣ¡Щ
˴ȥ;̣ܰȻΪһµɽ£ƼӵĳģԲŲö˵óѡ
ȻҥҲֻ֪ϰղŻţҥƾƾܱĲǷ棬Щ
ʵ۵ģĶܲ˼⣬˵ʲôʲô˵ܷӻͱðӸ£ڰյĸǰһ
ˣƾǰȥ𣬲ŲܴκУԴ˱ʾ֮ġ
ҥƾһȥ££ң㻹Щˣ
ահųУٴ˸ź򡣡ƾ˵
ҥգգۣʣһŮӣ
Ҳ԰ϦȥƾЦЦϾǸӣҪźС
ǡҥҡͷŮӶȥΨһȥ𣬻ҸţⱾʾðյֶΣǧΪ˵Ҳɫҥǵ簡
һС졣ƾüֽƬ촽һ£ҥĿԷһҧ´Ǵķ𣿡
бĳƾ
ҥƲƲ죬΢΢̧°ʹЩС˵ǾҪ׼ôˡ
ƾСģЦЦԼȥʡںЩĵ˴һ˵ص鷳ȴû뵽ҥѵһ٣˵ʲôɫ֮ģƾЩ˼ˡ
ôѵΪʵۣû뵽㷽˵Щƾ˴ߵ巵ǰ
ҥǸƾһˣ࿴˱˴һۣͷ˵һߣΪǰҥǣʱҥǸűһ巵ضһ䣬ٲ˰ȴû뵽ҥһ·ȥ˭Ҳûͣ˿
巵ƾҥֱӽȥй֮Сϲӵȥԡˮãҹҥǲشˡ
Сϲһ·ûƵ̧ͷһй΢΢üСϲæȥǣūȥ졣
ҥƾƫϣϤĵطȴѾһûˡ
ƾ·ЬȣϵĲȺһڣƼһԻмۣƳһۣûϸҲȤһ䣺أ
ǰ˯ˡƾ˵ţϵЦݽƬ̣䳤ˣѧҰˣϲܣ쿴ӰӣϻǻصΪʱסСʱ˯ŹȥӴ⿴ھɴϵıУԱ߻ŰץĲ֪ʲôġ
ҥ˴飬䶮ʾãҲվҵԭˡ
ƾ̧ȥһ£ǳģȥתһתмգȵʱƲڴﲻҲ˷Ըһȥ㣬ǰȥشԼһ£ڼװСϲͬС
ҥƾô˵̧һ˫۾âգգκģ
˵ˣġƾء
ҥˣһ槼ˡ
ʲôƾƺûҥҡҡͷûʲôȥ¶ɣ
¶ƾü¶Ǵ޵ҥȥתһת𣿡
ҥϴһ£ﱻ˵ÿģɻЩĲܳȥȻãйͬô½Ҳͬ⣿ְص˻᲻նѺ̬ȣת;Իʥˣ
ƾǰҲûйǲ˰ɣ鷳
ƾЦЦҲ鷳
ôҰ½ˣҥŵЦĿƾ˵ͷҲչ󣬳Ұ£һȺһҲ˵
ƾ˵⻰ʱ۵׵ЦɢȥȻĪҥϵžž죬ͻȻһ˲ȥҥգգۻʱԭնһģɫĵһڻС
㰡ҥͻȻŵһζƾͷһ£ߵǰҥûӦʱ˴ᱧҥ˫ֹļһƾ㳯ͷߡ
ûȥ齣ȥ˴ֱߵһխš
ҥǵãխ֮ͨԡأԡΧ̨ʱ̨Ҳֻ˿⴦ܣһ̨΢⡣
̨·¯¯ϻһڴƿżµĹ֦¯ڵԡһһƬˮϻŻ꣬ѬҥЩΣѵǾƾˣ
ƾҥԡԷ£Ȼһ§ŶԷκѵĻᣬһֳֻҥ
ȥһƯļ¶˳µϹŶǶӣƾ΢΢˫ۣҥȥȻ¡
ҥ죬СֹҪ԰ת죬
ƾüǰȼʱҲ
ҥһǰҲûѹ
һ仰˵ƾƿԣ˶٣ҥļͷҧһڣֱҥƵȻ׼㲻عأһպһأ·һҲ١
ʱ£ʲôҥִһƾţƾѾ⿪ǶĴӣָϱ󼡷СʵۺһʱҪȥˡ


139 .
աһֱ巵ɡƾ˵
ҥſԡر߱۴ϢģͻȻ⻰,ǻ,Ҳ,ֻЦʣôŮɫ
ƾֳüβһ˫۰Ŵ΢µŮӡ
ҥ˫΢΢,һ˫΢ԡر߹⻬ʯͷ,һͷ£ˮɴ̿,ʣһʪϡ뱳
뱳¶,ͷƾûסҧӡҲмĨɫ,ҥϼºۼ΢ص͵÷,˵鵽Ũʱ֪صڡ
𷽲ţˮϻرʯͷʱһصĴɫڵס,ҥ˫ֻƾ˫ʱ죬Ƕͷͷϲ֪Ǻˮǳˮ֮ԴһҲģ,ǽεεɻƾǡ
,ҲЩһҪ,һɻɣ
ɫ,ƾڼʮ㣬ʮ㣬ЩĻʵҲͰ׵ˣƫƫ鲻֪һĿơ̡ͳͳˮĭΪӰȻҥĻС
ƾֽ̧ҥͷϵĨ˿ȥգΣա
ҥʱۣƳһۣЩʣʲôΣգǰֽдˣգ³ߣжʲôжͲ֪ˡ
ƾһҥķ˿˫ȴȵˮ㻹ǵ˵𣿡
Ķӡҥ
һɱ޲ɣ·̣ص̲֮ةУһ˹ԮȻѡһƾ޷ةΪةУةܴ꣬˼Ҫ˵ı練ơ
ĪյжǴɱ㣿ҥü
ƾͷڴյ˵һţϸݵǧѽϰŻΪ˾Żϰÿ궼УΪ֮£ǰҲйΪ֮Ҳ˶Ŀˡ
ڶţҪֵʱ䡣ҥƾȥƾ°ϵǵˮȥʣǵľж֪Ԥ֮Ƿ뵽
޲ԤƾҪΪԼóѣҪٱʹҪվ޵ǰν빬ɣһ٣Ҫң޷֮գƻȴҲֲ⡣
ƾؿҥһۣ˭֪޵ߡ
ҥ㶣ƾЦԣ߾͸ôôĵطҪ޵࣬յĴ񹬻Ҳ¡
ҥŶһͷһΣռǰ֪ƾļƻָо˵ϺܣƾȻܸ˵õӦ֮ߣմ巵ܸʡȥ鷳Ļҥš
ˮˡƾ˵һԵϳ¸ë£Žҥˮﱧҥ飬ʵƾе޶ȡ
ƾҥһ飬̧ͷһ䣺𣿡
ôҥһΣƾЦ
ҥæҡͷǸЦСá
С᣿ƾü̫˵ʲô˼ˣСʵЦø仨Ƶģѻû·ҥϣٶȥ
΢΢ƾˣѾϰʱʵҲ˯˶á
յǰҥ۲ˣƾ˻ҥֱ̫˳Ŵˣƾҥ˯
ǰƾװɱˣ巵Ĵ˾Ȼ֪ʲôʱýʲôʱˣҥǻûѣ±ˣϴĶҲҪͣһҲ
˰³ȥƾţպÿСӿűϴ˯ƾӳСӵͷһ£СæۣƾסһūŸ¡
졣ƾĻûֹ£ֻ巵ҥǰ˭Ҳȥ
ǡСӴӦˡ
ʱйˣߵƾǰƼС۽ǻûɾһ䣬Сæͷӵ۾
ƾйˣſڣʺҥǷĲãΪ³Ǯο㡭ͻʺͼҥ
йԸƾȴͻȻҹ԰ʱٸҥȴƼվһƬߣʱ̧ͷϵ£Ҳ֪ʲôƾ²ͣȴһ䣺ŪӰ
ƫƫ仰ʺԱһشȴһϯȹҥ
³ȹ³⣬Ͷ˫УɫͷףţƾԳġ
йεòظ̧ƾһۣƾЦʲô͡硢¡ҥΪ͡ǰǸȥɡ
ĸйʡ
ƾƳһۣйЩΪѣǸùҳɡ
ǾȸȺùҳʱҡƾ˵գ˫ֱһǹЦˬȥСҿڲڣèȥ
ƾˣСӲżװ۽Ǹղ꣬СسƾıӰȥѹйʦǰ¾ͻһ
šйͷ
ࡣСӵ
йƳһۣСֹͻʺˣҥǡǣ࣬ʲô˼
й˳ǣʲô˼ˣΪʺбǻʺѸĵʵ࣬ڱҥһʺż찡ʹǳˣҪ˶ãͳɹʹ
ʵıʣȥ·Ը׼˸ʺȥйǳСһСûҲԸˣҥѡǰ˭Ҳܽȥ
ҥʱѾͣ·ȫڴͷҹϦġ
·ҥ˸Сʵ۾Ȼᣬʼˡ
ҥҡҡͷƿߵǰ̤ȥ۵ʹۣСӷԸźϴȫЩȻҥͿˣ巵ǰԺӱߣƾһɫͷţһ߶è
èڵ¶Ƥƾ˳ţһβͲŵȥжˡ
źˣСЦϴ
ҥһʱûӦϵЦûСӣ
Сظһ飺ϴ
ҥң
ǣѾּˡСһ仰ҥ˵ˡ
ҥûϲҥԲ˶ĳƺˣֻǸˡˣƾ˼Ҳġ
ֻǲǱʾԺ˸ǰԳơˣ
һ˶֪ˣʺҥȻʲôҲû׳ȴ˼һ԰ˣ˭ҲûֵãΨһյʥּ
ùлʺյһһġˡͼʺյȻģŴҲӭּּϦϣʥּǸֻġࡷͼ͵ʱ񹬵ӻ巵˯
һҹȥҥҡһˡ
ĵнǾȣʲô˭Ҳ֪ô˵ôҲǸһλ
жʱ˵硣˵صظ֮Ů籡졯˸ԳĶ֮
ʺȻҲЩ֪ҥ¶ֻһһҥǣ߼һ΢еӵҲ֪µ˼
ʺƾ˼ŭԹֻҪǻʺƾӱ㹻ˡ
ǻʺ󽫰˹˳˵Ưν͵񹬱ʾʾ
³ߣɫհ巵ڱ㾲ضˡ
ҥƾڵڣȦǿסĽйһӱһʱҥʲôҲûȴҲ֪ʱб仯ֱʱйŵ£ץʮˣʮԾһš


140 .ʱ
ƾй˵ץ֮,һֱŵ̧
ҥ巵ģеĺӼҪ,йǻû,һձŻ
й̧ͷƾ,ƾɵЦһ,ʣжĻ
ųͳ,ʣһǧţ·ģųͳȫѾ˰źˣй˵⻰ƾһԵչ,¶ʱҥĴ
ز񷽲ǰ㰲,üٸ׽ʮɱּ,ǧִһڹ򶷱㲻ȫ˶Ŀ,ǹһ,һЩɱİһƬ޳е巵ܲ͸硣
ƾϵİţҲųڿͳʵ,Щ͸֮,Ƶ֮ʱųɵ
ʳؽڵգƾ̫͵˲,ִʱ,һͳͳӵЩ,ûһ뿪ʹ
߲Ҫ߹ǻŻʳǣӵľӡڳд󳼣վǸ
ҥлеģųٶεеùµһǧǧ˵Ѿڻʳţ͵ŹﴫϢڽ֪ʵĹɱѪϴʹɾ󣬷λ
룬ľ
ųû𣿡ҥʡ
ƾȥһҹ巵ѵõĵƻͨÿκ޷أƾеģȴΣųΪһεģ԰Ȼȥ԰;д̵ĻΪͳġ
ƾܸųôȨȻųʵ
ھɫΪڳ⣬Ǹˣô뵽нͳͷβȫٿؽεһǧҲͰųˡ
һһ룬ųʤƾ˵⻰巵ⴳһˡ
йеķգҪýŶԷˣȴû뵽СϲӣСϲĿ֣Ϸ·ʪһ룬йɸֵôˣððʧʧġ
СϲӵʦʦΧ˾Ѿ빬кūšūſΪ׵̫ξ
ô졣йʣʲôʱ
ʱ̡Сϲ˵꣬ƾʱˡ
Ǳ£ųǱ߻δɾʱȥ»Σաй̫ƾʱȥ˵ŵʮר巵ɱɱץץɽҲǻ书ģ׼˻ƴһдƾ
ĽȻ֪ıľٶǼȻվһߣ϶ǽ֮ˡ
ƾôû뵽һ㣬ֻʱ䲻ˣڹΧţΪ˴հıȻܿʹôݾ޷ֻ߲зųϢ빬հѸٸϣʹıͳͳΧˡ
һǱ߳˲£ʱˣԼʱҪˣƾԼֱһΣضң
ƾˣһѽйƿֻ˵
ҥ֪ƾ˵ԼйԸȥҥô뿪ųɰܻδȷóȻȥпܱɼӡ
ҥЬƾܣ㲻˵ߣŰȫôھʹҶˣ
ƾ㶣ͷҥȥ巵ʹȫĵطˣĶҲȥ㲻Σա
巵ߣûȫУڳȥˣһ涼ϡҥקƾӣһͬվ巵ǰӭĻѹâҥۣҥǰȥԼڰٲ֮⣬ʮΧһȦоŻѣ˷֮䣬иձͱصĽʬ塣
ѪжƮѪζɱ˻ڼһûг䶨
óѣƾʤδ֪
Źϵʱ򣬻ûôҫۣѪζûôأһȥ˵ʹ밧ҲûôҪ˵
ҥקƾӽ˽ɱ֪ƿѪ֮ĸоǵŵԼѪζ˾棬ƾ뿪
ҥ޲ȥɱˣΣա巵ֳ㣬Ǳ߱ȻжϢٳûд֪ͻʻΪ
УҥҡͷۿˣƾҪôһȥΣգһһ˶ԼܳȥҸţǴƭӣ
ҡƾδ˵꣬ҥԼ˵ҸȫģƭңƭҾȥ֮ҲˣҲˣ
вûκƫƫƾԭء
ƭҲˡ
ƾһ˲㱣ת۱ɱڼС˵йƼǰΧסǽƿһӣԡѪųܹ󻹸źġ
ƾŶˣһ˫ֱؿҥųص£ˡ
⻰ƾתų˺ϣŻ򶨵ĺģų˵껰ؿſڵϴ󺰣£¾ȾȾɣˣΪȻȻ˴Ҫ農
ҥ⻰ˣ˫ۣ⻹ǰԾ巵δйһҹͨЩڵϵʬ屻һ߾ߣ֪ȥδ̫ˮ潽ȥѪˮϴɾ
ƾ΢΢̧üϢˡ
ȥ˵֣巵ƿ֮С
ƾƳ£·ųʱƴųͷɨմһЩѪƶСϲӵеߴȥţ񡭡ǣ롣
ǣСϲץƾ壬תŷܡ
ҥδӦʲôƾץֵߣ޴ȥϷ
¥巵ܽ·Ҫһӱ㵽ˣƾҥ¥ʱųй͸Ƕ󣬶һ·;岽һˣлڵ·ϣ滹ʪģƾ·һ˹ҥֱ¥
¥չһΣ֮ǰʲôֻ¥ɲװκζ
ҥƾ߽ȥʱ¥пյģ˶¥ͷҲֻһЩܵĶһҲûУ洰գƾҥһߣվڴǰͣ£ü΢壬֪ʲô֮ЦЦһָƿ˴
¥ϵĴƯ̵÷ǳϸֻϸȥһЩչĺۼһεĻûյ¥ҴӺۼҲЩͷˡ
ƾվڴϣӷ϶⿴պܿǽĹ棬Сš
ҥ֪ʲôϷɿֻ˳ƾȥһֱڿǵš
ҥһʼ֪йŵĽ֪¥ߵСרùŮ̫ǳõģ·խСʹн࣬ߵģֶߵģƾߵģǲͬţҲвͬĽ
ƾ񵭵ģ֪ʲôҲ䲻ʵ֮ſڣЩƵǰ߹š
ҥȥƾЦЦҪģ᲻ţŽޡ
ƾ𣬹˫΢е޾ֱ䴩Դ


141 .
ƾʮ,̹,ȴΪı,һı,ʹ,óѡ
ȻʷԼ彥ģ֮,һ𣬳еľƾͱ,մӳ̫,ºڳж෬ѹһɣд̫ԣΪ,뿪
ү֮ʵȴȨ,һ뿪˾,Ǵѻ
ֻΪⲶ׽Ӱһ£Ӵһ,̥ȴ߸̹λϵǸˡ
³ʮգƾֻʮ,ĸͱϷӸǰչ,ҲΪƾĸ򲻿,ȻʶƾΪӣһҹѵʱ֣ʮƾշתߣΣƾȥȻʡ
ʱȻʲߣҪӣּ꽻ӣӻʪ͸ȴĻʶúܺãȻͻȻƾĸһҹģͷһûаʱϢǽƾ塣
ƾе븸ദܰʱ̣Ǹĸһֱչӳúºֻͣܽһ㣬ȴǳЦһֱһߡ
ҹɢŴϢӳ˹ţŴ̤˻ʹһ·ɱеĹһ
ֻܰһӣлѪĽȻ𾪣ʱΪˣӻʮʶһӲʵպϵ죬Ӵߡ
ƹĵһ£ȻҪסʵۡ
պ⻰ƾ˳ӾȴҲ뿪ƾȫ֪£պϲףֱ߾ʧ롣
ҹպϳһžɱ˱ϣһ͵ˣȻܱŸСҹﱼܣ巵Ĺ¥ĺ󷽣һǹǽ֮һеλ˺ٳǱߣҪ빬죬ȫ
£͸һ˿϶ҹ׵âӳһ˫ֵУպϱƾ¥Ѿµ⴦뿪Ǵæ¥ֱ˶¥ƾ˶¥ĽС
¥ͷȫǲ飬ƽճ˴ɨȡģ̫˽պϱ뽫Ϣ̫ӣְƾͷӵ£۷ǧܽ˿
˵⻰ˣƾɹʪܵıڽʮĺлȴҳΧ˵˰Ĵ֮ɪɪһм·ҹĸǰ˹¶ҩʱص
Ҳҹ֮գҹ
֪˶ã˶ãһϵıӵһԣһҪڵ¥ȥ¥պϵĻ¥ǻѹâưôУҲ
Ȼһ˱ɱˣ¥⣬Ѫϣǵڶˡˡ
ƾˣˣػص¥Сӣڽﴭ֪֮˭һ̫ξˡ
̫ξرı̹ضֻǾ̫ξ˺ּһ䡮ѱ׽ãӳš
ƾ֪ǵģһ˲˿ĺֳΪ֮ץסֺ󣬱ضỤȫ
ƾűܵ¥¥Ĵߣƿһ϶⿴СŽ·ϾǾ׽ӵ̫ξȴ̸ϵ巵ȥȻʣҲȥ׽ӣվǰɡǹһĨ˺ĵЦҹﴫǰǵı¼ԽԽ
֮ˣҰģ̫ξ֮λġ
ҹɫ¥δƣƾűֻ¶һ˫۾ɡһһȦȴ¥ڵƾߣһ˲ƾ㿪ˣ֪ԷԼûУҲҹûҲ̫¥ڣע⵽һ϶Ĵﻹһˡ
һ֮¥Żˡ
꽥СԽӣƾ¥ŻʱѾյ˶¥ŨȴңպϵĻѵڵɱ֮ˣûʵ۵һȣҪԵûо֮ģֻܵȣպϹһ죬ŵù˹
ŨԽԽǺ˲ϿԣǰĻҲԽԽƾԼԺҲ֪̹¥Ĵġ
ʧȥʶʱһ˴Ӵд˽˱ͳܣߺܸߣܿ¥ԱǶ¥֮խֱӴͨŵС·
ƾſıϣؿԷŽӣǧͦסлδȫȴ빬ȵа֮ʱ
һҹСȴδͣ͵˻ĸϣ˵йޱ䣬ʶģ
ķ˺ᣬֺϺ㣬ĸһֻļҵС褽һֱڳԼĸչˣ뱧ĸȥ˯
Ǵıֻƾ巵ɱˣպһðһҹδߣղ˲Ѻȫ
¥Щȥһ
ʷھٶݣıǵȹ̫ξ׼滻λϵĵ
˴ҰģûһǺö
ƾɿĹԵŮӿȥҥڵ˫еӲ١
ʵƾк䣬ıѾðһ㺹ˮ˭ıǰο˷ĻƾҲðģٲΣжΣգλ֮жĺҥߵġ
ҥȴһֱǰ
ȥˣһ϶һ޶ɢůҩ֪ʱǧٿ׵ϣ
ص¥дҲһˡ
һʱ췴ȣȴվС·ϳٳδʱ޿һۣҲޡƾֹһҥķ˿¥ŻˣУ˭ŻһԵĲ¥ޱʱڣῴޣϸǴ־һ̫ˡ
˵񿴼㣬û㣬Ҳװûȴڵ˷Ż¥Ҫҥʡ
ǣվǻˣС·ţһƾķ˿Ѿӹǧһ̤ͬ׳ۣҲܡ
ҥͻȻЩɬѹ֣ѹ¥˹нأѹ¥鼮Ҳѹ֡·ϱô档
ԭⴰϵսۼݻ£ڼǰѾˡ
ҥͻȻãȣƾͯƺøΪЩƶͲһȴõķչģϵĺ࣬־Ըߡ幤ܻȥǶԵĺȵĴģһЩþȴõ鼮
ҥǴгģԽ֮ӹñԽ⡣
ߴδйıƣҲ磬ȨǸԻĶմȾϵԿƵҪһƿصƿС
뵱ȨΪȵεˣرܡ
յѾ̫ξ֮λˣ뵱ʵۣ뵱ĻʵۣҪһĿܻʵۣ̹Ψһס
ҥƾ¹棬յ࣬һҥƺʱж൨ӵضȴͷӾֵ
ץƾָ֣ⴥһƬҥģ˵һжѾ׼𣿳סͲвڴڡ
ƾɬӿϣůʹƾߴջأҥһĨЦݵҥҪ޳ס޾
˵⻰ƾųУҥȥֻΪȨյ̫ξһδСŽ룬ǾӣֻΣŽͦأҰĲ


142 .Ϸ
ųй࿴˱˴һ,ʱ˿
ñҥĻסǵȻеæˣһȥֱɱ񻹺˵,˵,˶˵ı֮,ûȫɱ񣬱ҧһ,ǧӻδʹı֮δȫʵѰˡ
ƾǣҥһֱûɿһ,ſ˫ֽҥ˻Уܵǻ˶Էϵůƾۣ߰ɣ巵,ҲѾǶˡ
һһ,嶯˳ȣұѹ,ųйο
Ƕ֪¥Խ,ǰǳȻǶԷΪ
ֹı,һӵıҲ,ƾ֪,Ϊǰ,µ˵һ仰
°µģȴ֪ı֮ģӵı֮ģԴĳӣͳȰ˵ȺӸӸϣ˺ıƹ
ҹҲȷӡ˵ǰ㣬˽λӵı˳˻ʹȴû˵̫ξʱűӴӺѹ£ӡ췴δλԶԵ
ƾ£˼Ҳȵ۷˴Ϊ̫֮еġ
ǫǫӣΪΪ̹ƾϰ֣ÿسЩĸظ飬㣬ôȵԣ뿪ʵү
Ϣ񴫳ԻλӵģƹҲⳤӣȥģΪĲǳ׽ӡҹУƾ¥ôʳΨһвҵľֻдˣһҪȥ練ơ
ֻϧ⵱ʱٳδУٶҩҲãٶ˼վǰæһ
ءֹʼʩˡ
ƾҥص巵ʱ巵ĽվɺüţмѺһվſ޵üľ뻤žĻʺλߵŮ󣬻пֵΡ楡ǡ
ҥû뵽Ů˴Ȼȫ巵ǰվţô˵ѾΣˣ˰ȫŮŮ巵ˣ
⡭һʲôϷ
ƾߵĸǰͷһϱϻһǱŮץ˵ĺۼڴ󿪣ϷźΣŻЩζ
ƾһһϣԱ߼˿ȥ˾䣺˺£
ҥվƾ巵ܣŻɱĵطѾûʲôͬˣ̫లڵǰҲ¹ûκδֻǵˮδɣΧݲҲˮ飬Ǹһ꣬Ȩˡ
ڵǰԭӦɱûɱ׼ϢҲ֪˭أСĽʬ廹乬УһȴʲôҲûһ֪ˣһжǾ֡
ɾ裬ٲľ֡
ĹڵϺر£Ǳ԰йգɢȥȴδʱժ¡һ羲ʺλ˵ˣȲժһδ³ģپһãҲ㲻ѻʺﻨ˼
˵ڻʺľصؿ
Ķ£Թŵһ˵Ҽǰ岻ʣҲδ뼸λۣǰһ̵԰ȥȽʵƵϣ㲼ãҲġȴû뵽û뵽ͳִ֮ʱƣ԰Уū澵ʱæŵƣδܹ˼ͳ콫קڼɽ֮вҪ
ġɳƣ֮ǰ¶Щվȣһѽסüʲô˵ģƽվ̫ˣŻᱻ˸۸ˣִ֮ڹѷ˴ɣ˽󹬣Աµ񣬱£һҪΪڹУ
ͳôϾأ죬˵⻰סҡͷ
⻰ʹرֱۣӹص𷣡ǰʱĸײ֪˺ﱻѺ˴УȸҲ˱£ֻڹдᣬͳʱߵĹŮģ˵Ը˵̫ξĸ׳
¡̧ͷ۶޺ˣɫ԰ף촽¡ʱǿܵ˴µ֮࣬мͳ죬ȴ֪к״гٸԭְͳȴÿÿϺģ˽¼һ棬֪б𣬱뺣˵ͳкȥȴû뵽Գ˸֪ͳ죬԰ĵƻδ㱻
˵⴦ֿ
ƾޱȸУ⣬ҲӦã޹ֻû뵽Ȼ޺Ůˡ
ƾ͵һЦ˫ĿһųؽֱӼļͷϣüеĺ˿δأֻʣڹƣ󹬣Ծв죬
˻һ䣬ıӱ巵ǰˣƥʮˣȫһĹǽţ巵ΧȦ
ԭΪԼῴƾ׼巵Ⱥȴû뵽ȴڵأƾִΧһȺɵˣпȥδκζ
ƾ̧һϵ񣬹Ц̫ξҹ빬ô췴𣿣
һʱŴףȫûŪ״ֻǰ˼ϥµŹд̿д̱£ʶǰݡ
д޵Ĵ̿ûУ̫ξãĺöӣȻ˾⣬̫ξ˵޸γͷźãƾ˵꣬еĽζպøһƷ˿ϵһƤ
Ϊͳ죬δôᡭĻδ˵꣬ͱվһԵĻʺϣλöƼˣݽƱǾ÷Ӧ죬һץ˳ñ뼸λҪȥ磬·֪̫ξ˵ĶڹƵ
ӣ⻰һ˫ۼ쳯ıӰȥҲ֣ôǰʱȻصڼةһ£ԭǿ˼ҵŮƫƫСʵ۵Ůˡ
ֻһԼĶ̫ȻΪŮ¡
ƾüһŽߵŲǰأһ˫ǺĳûԥֱӴؿڣѪ໴Уʹ
£״վһۿͨسƾȥƾγڵϳ鴤޺ķ
ô̫ξͬ޵ҲˣͼԾûҪѾǿ̫ξˡףͻȻˣ̫ξǰ˵дޣ˭ô󵨸ڹд̣ƾųֱͦ˫ֱʮĵȥʱɱ̫֮ξһ빬ĻǡݵıôĪ̫ξдޣ
ҧսȭһ˫ɺۿڳ鴤Ѿûеĺ⽥Ũ
Ѿû·ˣûʺƾ˶巵ǧѾ˴ȫΧסӲӲҲռƣӶ챻Ūˣʲôﳼֻ֮ҪɱƾͲﳼҪһЩˣ϶ѣء
ĳγٹͷʮųһУѹ£뻮һĲ𽥳巵
ʺʱֲԣкվһ𣬻ŵؿ
ʺüȳ̫ξʲô˼Ĵı𣿡
ƾǵɲı𣿡
ҥվƾȫʲôΪʵıƾ߻Ծͼ죿ҹ԰ԣҲģĪһжǼٵģƺõȦף
йǰ벽ҥֻͷƳһ۵ۼ󡣡
ҥ񣬺巵ݶȴ𽥿ˣǶּ׹ƣ紵ݶ֮䣬ң׼⴦


143 .ı
̫ξıѳʵʱҲᷴ˰ɣƾ˵⻰,˱㳯ǰȥ,Ѿ׻Թȥߡ
»Ѫ,ϺѪɫҲֻ֪ܲܿӣ˵Щ,ֺܱеҪǿ࣬һѾ,ô
ҲԸװģ,ı,߱,ֻǴӰؽбĿŵ,ǧѾʹΧסֻҪһ,ڳ˭ҲӲʱ켧̿ҹƾ,Сʵ,ʺȺеıɱ,еΪѳ飬ʱȨ㳯Ұλ,ֺξû˵ǣ
һ,ɱŷ,Ͼսɳˣʹˣ佫ȴһҲûˡ
ѹŵ£֮ǰһ˶ˣǼ飬аɡ
ƾǣ񳤽һӵż
֮ƳգȴǳƾȥмʸǱȥٶ죬޷ӦҲһƥХʮľȻء
񲻿ŵؿΧѪζڼҹȾһ֮Щ̤ʬ𽥿ıӲʹģǵϡϣ඼Ѫֻⳡս½еϢ
ӺΧˣֲһһ㽫Ĳ߽⣬ǧһıľ˴룬С룬һͶս
գۼˣƼЩԼļʸʱйһ󻹴ɱһʹеˣ඼Ѫ֮ϣΪһ˽׳Լһ
ٿСʵۣȻİ
ƾɫ䣬ͦվţһɫͷɢţȥǸմ̬֮˫ȴǱ䣬ɱסʳǡʮƾ粻ǰǸ¶ŲۣεСˡ
ʱ䣬һ˳׸ıԼͷβҲҲȥƵĺۼ
ȥ꣬ƾⲻǸΪĿܻʵۣСųǰ˵̫ξ̹Ķ̫ξ޵֪ЩǻԣȴҲòԺ
ȨҰһӣ̫Ƕʱ䣬Сʵĥҹҹ˯جݰ巵С̫˵Сʵ۰ҹű財Խء
ֻǲ֪Ӻʱʼ巵̫໻һһеĴƵƵߵȥԻȫƴȥСʵʮԸ빬ȥ԰һɱ֮ͳױˡ
һһΣųܡ˺һ˺һ̵ұۡ
ⲻСǣһαװҲ˵ǡ
ЦͻȻԼǳ޴ԭΪܳɹıȻͱƾԤϣЩоһ˫۾ʱʱţһʱʱƾ㱨
мϸϸ˭
ȻȺͷĨľȥ죬Ȼһ仰Ҳû˵ͱųѺ£ǰƾۡ
ǴñĿ⣬ǲڴ˵Ĳ̣֮óףҲˡ
һҹ־ɢ巵ǰһ뿪ֻҥԭأǰһ䣺㲻𣿡
仰˵ͱǳܺԼ¶
˶ˣƾվǶû䣬Ҳһ˫۲֪ηãֱųһʰɾˣǻعתҥȥ΢΢һЦ߰ɣǽȥ塣
ҥɻ󣬲ƾǣʱҥ㽫Щɻȷһš
ƾֺñ
йֻ巵ǰûȥˣԸС̫ཫԡصˮñվԭ̧ͷһݶʱԲҪ˼㵽ˣؼԲǰϦһӿķ粨Ϣƽˡ
ӴԺҳʧƣƾУųСڲٵ£ÿҹ巵ڵеƣڽɪɪһҹجξѣȻܵպϵķǰſպǷ񻹻ţպϻţɰġ
ƾǸǳҲǶˣպ˹巵ţдСģһ̫λá
ƹҹļвһޣ̣ķչһҹ˲ˡҲǱסΨһŮ褣סλ֣һ֮ӡ
䷲ǶйˣƾǵãԽˣЩȺˣҲ¶һŹ
»أˡ
йĹҲ½˵ƾƾʱ˼ԽԹڼˣأ½˵ǵ֮˭λöˣйԭҲΪġ
á
˸ҥ
ԸһĻʵۣϲȥ궬Сʵ˷ֵӣһèԺܣһЬץѩҪԷңѩ˷г͸еӡ
ȻСʵ۷̵Ľź¶˵˾䣺Ьã
ߴջأ巵⴦ѪζҲڱ紵ɢˣǰĽƮǳζҪ˶õȻȫˣһжøá
½˵ȣ½䣬κ˵϶ǹ¶ģ˶½ˣѩһѪ׹ϵҲҪ֪ҵһԶԼǼõ¶
ҥƾ巵ڣϣм䱾һҥ˵һߣԼƾȥ΢΢սϸϸؿƾ˫ۡ
ƾٶûסЦҥȱЦЦÿ
һӣҪʲôÿƾν
ҥ˵ϲ㣬еľòÿˣ϶ʧ䰡
ƾüﻹĪЩѹ֣ǰŮһ˲٣˵ôþͺƽ㲻ϲˣ
Ǿ˵׼ˣտصġҥ˵꣬㱻ƾס۵üСʵѻջȥûʲô˵׼޵ˣ޵Ļ꣬޾ǳ˵ϵ࣬Ҳϲޡ
úúãۡҥ죬ȵƾǳǳЦһ£ȫûԷһͨԵۻ飬۾ģЩÿ
ҥƾӵŶˡ
һ仰ƾĺݺݴʹȫʿ̻¶ҥǰһ
ȷЩͳﱸˣһߵ˽죬ΧԤΣգᣬ˳ؽ񳹵£˳˭԰䡣ʼղܾһ̫ףȻʧȥĿһ
ҥֳĬˣָƾץŶԷ˵ɣʲô˵꣬վҲùЩ
ƾ˶٣ǰӹ̫սľ˰ɣѺȥһ̣޵Ȼ͸Ժûԣһʱ֪ôźˡ
ˣҥִƾĿڣƾͷҥüһԭûҰװŵһֱ񣡡
ƾʧһЦЩҥ
ȻѾܹĻʵˣ㵱۰ɣǰıƣԺΪΪô࣬ȫܣеæأԼû¶ɣҥ˵ţֳƾ˵ȻĻ˵ģԳȥң˰ɺˡ
ƾԼë׵ԴǶ޶ޱҪģϰδѣҲ࣬һг䶨޵ñİ˻ܱڻƺûбڸõĽˡ
ҥƾͻȻںҥȫǵûԴ̧һ˫Ư۾¶գգƾ㰮𣿡
ҥЩ죬˶촽˵ƴ飬㣬ǲ˯һİ


144 .̥
ҥЩԼ˵仰,Ϊ˵仰ƾɫ΢΢,㽫ѹ,ɷ˵شЩس·Ȼ촽,뼤,Ŵ,Ҫ
˵˵ҪӲһЩ,΢Щ̣ҥãƾŻһ,ҥϵ·֮,еһ·ȥҧϼͷϸ,Ȼͷš
ҥ΢Щʹ,ҲΪ̼,鶯ʱ˭Ҳ̫ܲ࣬һǾԽȼ,Ȼ§ƾĲ,һȹ,Ÿ˸ϱ˴ˡ
֮²Ƶ,Ҳֻǲǰſʼ,֮ǰҥǺɬ౻Żſţƾȫ֣ǰμһƴͷβſʼ˵ˣҲܲסҥ
ҥֳǹźɰһߣƾǵĹлЩģͷƳǵڵϵĺɰһۣҥЩۣҥ˵ỵٸһ
طľͲһˣʱ벻ҥ塣
˵Ǽ˿ҧƾ쳨˼¶ţƤףҡҷ·ŵĹҥһۺ˳һ̱΢΢üŲӵͺһƾѾ쵽ȹ£ָ˳һ·ϡ
ֱҲϴ³ҥ࣬ҲĶ鶯
ƾѹʱͬʱǳɫůֻһ巵ڵⶼˣ֪Ӻζ΢紵ڳϢţϣ·ǳ£ҡҫ
֮ƾͷıԵϿҥ
ΪʵۣٶߵĽһ̣ƾЩȫȥһߣƯ˫βͨ죬ǳůŮӣļ򣬷֫˫΢΢ҪȴǶ˫ۣºĿƾ㰮𣿡
ҥӼֱ죬⻰ܵ˵˾䣺
˵ȫ˵ƾʱҥĻƾ̧°͵Ҫ
Ұ㣬ҡҰ㡣ҥ˵ֱ꣬ƾϡ
һҹ볡ȷѪ꣬볡
ڶһҥʱƾѾȥ糯ˡ
һ̹̫ξȻҹͼ췴޷죬ڻʹɱͶݱ֤Щڻʹеʬ֤
ƾڳһϷʱˣЩϷ
ÿ밮䷢ÿ죬ϵľͲˡƾ˵꣬£ŵߪͳųΪͳ죬ǰµĽϸ飬һκնɱ
ų
밮ȼйǵҲûˣǶҲġƾ˵꣬հл
еͳѾõԭȾͷһһңԴ±հҲǸİ취հȷǸ˲ţǰһֱѹʩչȭţǸ岻ս֮⣬Ҳûʲô޵ġ
̫ξְ֮ȱƾʱҲû㲹ϣհΣųһΪ֮磬ҳڳаγֲα䣬ҲƾĹ֮ˡ
Ŷûк³ı֮ǶϷ漰еģþ̲һ֮ͬɱһҲ
ҥ巵ϴ֮ʱ磬ϦҲ巵ǰţȥùʺ밲ˡ
⼸ƾûù߶ҥǲǶǶҹ֮»ɻ
֮޸飬Ϧ԰ıǼٵģ֮ȷи飬ôվǾΪԱƳȥ˵ơ
Ժ󹬵Ů˶ȥù밲˾̸֮ò˵ܿʲôߡ
ΣƾĹи˵ĻŮܲܲοةŮةһǿ׳ֻıةûԳ棬ҥ֪϶ةѲϵ
ҥǵԼϴε̵ĺúõģ˭ˡ
ةС˳ԻɢڹȲУֺ壿
˵Ϊةʲô񣬸ԼŮţþסһء
ҥôţѾ쵽ùǰˣùſʱأ˴кҥҲصˡ
֮£֮ͬŮͬʱ빬ҥλǸˣ̫εȻҲ
ҥȽȥʱںͷ˵
һæԱһҪηֿٳǰҥֻǻӻͷһۣûѵ˼ֲ̧˲ͷϵĺˮ
ؾԼбҪʵα־ˣôȥᱻźġ
ùʺ밲쾲ȱϯҹ£ȥ֮һֱʶ岻ʣ½һʱ䶼뿪ˡ
ԽˣҥԽǾй
Ȼ£ҲͲʺȴסҥЦ˵£Ȼ뱾һͬȥϺ͹̫ɡ
ҥ㶣΢΢üЩȣȥϺ͹̫Ϊʲô̫ɱƾĸƾĳˣҲİˡ
ʺ̫ǰЩӻᵽ㣬˵빬Уɶˡ
ҥһ亹ĺŮ˿佱ƺʲô°ɣܾģͻȻǰƾ̫ŵһҩζ¶ʱ²̫᲻ˣȥҲǺϢǰСʵ˸ˡ
ҥͷŻʺˡ
޵ڣϪ鴮˻ʺϣһ䣺֮գֺαش
ҲᵨӣΪԷһȫ˰ˣǱļϵ˭ҲΣһʺǲˡʺ˵ֳ꣬Ϫȥȷǰ̥ҩ
Ĳǰ̥ҩʼȱһҩģūûãȥһˡϪ˵գʺҡͷ޷ñƣı̫꣬ǸʲôӦ
ֽͷϵĽҡãʺϹǳЦ߳ȥںȲҥ߰ɣá
ҥͷڻʺһͬϺ͹ȥ
Ϻ͹ҥŵҩζӻԿһߵԺйŮڼҩƺϺ͹ҩʹûϹ
ʺҥһ̫ͬ޹̫ϵֳŶͷü΢壬һַֻСƺ岻ʣʺ̫ɣƼʺ󻹸ҥûסü̾˿Ҳ
ҥ񣺡μ̫̫򸣡
ɣ̫üĵʺͲƷˣӲź˵˭֪ҹ£ֻˣǻʺٶಹƷҲˡ
ĸô˵ġʺ˵꣬üĸҩܲã᲻ҩ⣿̫ҽĸƣҩԡ
̫ҡͷֻǲãҲԸˣҩֶԶ˷¶
ҥһһֺгԼһ߹Ȳˣƫƫ巵࣬ȥùȲ裬Ϻ͹ǺȲ裬ǸͣҪȥ㣬С֪ȥˡ
ҥ֮Ϻ͹תתϺ͹еĹŮӶ䣬˵ǣҲ
ҥƼǰǸŮڼҩ߹ȥ˾䣺̫ʲôôһֱҩã
òԶҲòˣͿ˰ɣǿҪ˰ɣ
ǹŮҥôʣɫһϦƳһ۷Ա߻δˮгҩ㶣ҥŮ˵Ҳ׷ʣ̫ʺ϶˵ʲôҩ塢֮ĻʵȤϺ͹תתͻˮʲôġ
ȳԺӣϦҥӵ
ҥͷôˣ
ϦѹǹŮġǰ̥ҩ


145 .
̥ҩ־ҥһʱ˺,Ӧ֮˫ָ˸Ŀ,һѽϦԺǽ䣬վһú濴ԷϦ²Ц,ȷǰ̥ҩ
Ϧͷū澴ʶҩ,ǱҩϴΨа̥ҩԲϴ,һū澻Ϊ,ʶϸֱǰҩҩһ𲻶಻٣պãǰ̥ҩˡ
һŮλϵð̥ҩҥʼղ,̫һ,ʮüŮ,˵СҲǻ,ɷմ,̫ˣȫ̫,˭˭˯̫󰡣
ūʮ빬ʱֵ˵ʱ,ҩ,岻,Ƚ̫ҽãʱϦ˵סЩѾضҲǹнɣ˵
£غТ浻ʺ󣬹غȥҲغڲе̫
ʱʲôҥ֪ƾĸҲƾ˵ԼĸĹ£ᵽľǳҩζĸסĹһ䷿רҩݣȻҲϲҩš
ϦӦʶһЩҩ
ʱϦҧ´̧ҥȥʱТ浻ʺв֪岻ʺģʱ̫ʥ裬̥ڸδֲȫʶТ浻ʺ飬ȹһ˵
̥ҩǸеϦŮһ׼ģŮСһ𳤴ڸϴ빬еģϦǸ빬С˵ģʶϦҩȻֳ˰̥ҩҩ
Т浻ʺһµİ̥ҩ˵Т浻ʺΪĳ谮ɱŮ乬ȻԾҲ̥Уɰ̥ҩϦϴ
Щ޷ҥ˵Ϊ֪ԸТ浻ʺ̥ʶɱТ浻ʺТ浻ʺɱļ󣬴굱ҹ˳Уɷ˵˶ɱˣһ
ʱСͱ³һͬ³ġеʥϣƾ
Щܣôҥ͵
ϦΪѣֻͷЩū澲˵Ҳˣū澸ұ֤ŵǰҩǰ̥ҩɡ
ҥ죬ַϦļϵϦȻģֻ¶ȷ˲У˳ԭ·ȥ˵ҵϲĶңȻϸϸؿһǸҩû±ˡ
˵꣬ҥԼĶժ·ϦģϦͷ˳ԭ·ȥ
ص̫޹ֻлʺһǶ̫˵Цֻ̫ɫܲʼûʲôȤϾңҲ󣬳׶˹ϵ֮⣬һܣŵԴ̫ܸ᲻õġ
ҥλãʺ̫˵ƾҪȥ¶ο̫ƾʱһΪġ
̫ǿ˸ЦݣҥΡ
ʱͻȻֳ˵һ̫еĴŮϪִͷֱӽϪƵڵأϪ֣ɫ԰ף߶µسʺȥ
ʺɲǼ䶨סˣ̫üʣô£
ʺū澲ߵĹŮ̫ÿշõҩ¯Ǻ⣿ǵˣӻͳһֽǴŮֽһӣֽϸɸɾʲôҲûУʲôɾĶȥɣ˵㵽Ǻξģ
Ϫһ𣬻ʺֱӣ˫ۺݺݵضϪʣϪ㷽Ų˵岻ʳȥ͸ôȥ̫ҩ¯ߣ˶㡭㾿ʲôȥ
Ϫ촽˵ҥǻֱ죬ЩϦʱƼϦվûҽŵСŮҲǿϷģáϦû¶
ʺΪ̫󳯻ʺ󿴹ȥ
ʺæ£ĸǧҪᣬԴ˲֪飬Ҳ֪Ϫȥʲôǰȫǵĸ塣
Ϫ˶٣뵽ʲôθʺôô˵أū澽ҩߵģū澰ҩ̫ÿҪȵҩеģ飬жĥɱ¿ֽһƸң
ʺ˫սȭһ˫𽥷죬ҧ´תͷϪһۣϪᣬ־뺦¾дͷʺ촽΢΢ҡͷҡûС
Ϫ̫ȥ̫ǻʺǻʺūôģǻʺūҩ
˵ΪҪôʺ̫ѪףΪҪԼĹùã
ϪƿԣƬ̵ǡҪںһ죡ҪȨҪĻʺ̫δӡ㣬̰ģԲų̫岻ʸ̫ҩ˳õӡΪ󹬵ס
ʺٿ̫󣺡ùãùˣңҪҩһָʹϪͼӺңϪߵĴŮ½ûϺ͹е˷֣ճ£һõ𣿽ʱҲǰٿĪ磬ùãк֮İˡҪ޻ң
̫˶٣ҵȷ˽´Ӧڽӡʺ󣬴»δ˵Ϊӡȷƣ˵˭ҵģ
Ϫ⻰촽˼Σһ˫ۿʺıӰȻһֱӳһԵǽײ˹ȥʱѪ˳ŵҥг
ʺͷɲǼۣ˫ּҪ߬Ѫ³һ˳ջ䡣
ҥתȥϪ״̫ͷۣ˽Ϫȥ֮˵岻ʣûʺҥˡ
Ϫʬ彻̫ôҥͲ֪ˣֻǴϺ͹ûãʺ˻̳ʹֻһ»ںͷ
˵ϪǸŻʺһͬ빬ģϪǻʺѾߣ빬һֱ¸ģ˵ǽ֮ˣܵĹϵ˭ָʹöϪҲϪҪ򵥵öࡣ
ҥһֱŻʺ󣬽ʺ͵ùԼŻشȥģ·£ƽһοӾϷȻǰˣֻϪĵӴֱӽԼײ˿ûأֻǶͷ˿ӣֱӱѿɼʱı֮ġ
Żе׳ԼϪǻʺ󣬲ˡ
ҥ֪̫϶Ҳֻ֪̫ڲ£¾˭Ҫɱ
һ˻̫̾ͻ뵽ƾ
̫ξ췴ŶӲΨ̫У̫Ҳʱ̫ںٶ򱾼£缲꣬ûͦȥҲ˵ͨġ
һʹ֮ΨƾϪˡ
̫ɣΪɣҾ˻ʺһ
ҥ̾ͻȻͷЩˣں£һСɷףҥ֣źһЩ
ϦūƼˡ
ʲôҥ
Ϧأū澻ȥ֮ǿҩСŮڣūϸҩȷǰ̥ҩûֻǺϪū澱㵽һȥˣϪӻóֽǿյģ׼ȡҩȴû뵽Ҫ־ͱСŮƼŴŮ㽫Ϫץ̫޹ˡ
ҥüϪȡҩ¶ɼȷΪ˻סʺɱģʺ̫Ϥһһб֪˴˵ľ
ʺҲڵֻ̫ǲ֪֮£̫عʺִԱ
ҩȷ̫ȵİɣҥʡ
ϦϺ͹˵Ǹҩ̫ȵġ
ҥͷô˵̫ˡ
ǻ
ū澿ﻹǲҪʺ̫ΪáϦͻȻڡ
ҥȥôң
ϦҡͷʺָϪȡҩôҪȴǽϪˣϪֽû֣ºֱƳҩˣ̫ضỳɵͷϣʺڡ
ҵơҥ죺Ҿ֪ں󹬲ƽ޹ʶʾãʺƽʱ׽ңҲΪƾԭ򡣡
Ϧ㶣Ҳȥѹֱͬ䣿
ҥһ٣ϰˣ˳ھ˵ˡ
˵ֵ꣬߰ɣش񹬡
ƾˣ̫һ»Щźá


146 .
ƾ糯ȥ巵,巵֪ҥѾ,ȥ˴񹬣һֱȵŵʱҥŻ
ƾͤڵƼҥӻǰ߹ȴû߹,ֱӳ޵ȥ,ȥ,Ϣظͷֱ˫§ŶԷ˸
ҥͻȻס˫ʱһ,гⴾĶ˵ôô,ѹַŽʱ̫๬ŮǶǳڿ,ԭСʵ۹Ӳ졯ˡ
ҥ˶ȣ
ƾЦŽ˷,ͷϵһ˵ʲôأĲɵģ·ŶûƼڡ
ҥƾ,ֶϦ˲
Ȼƾ,ؽͤԺﳶƾѵüϹǳЦҥȥ,ڿҥüչ,ۿҪ,ƾǰ˵ҥһס졣
,ҲҪ,Ҫ˵ĻҪ,ȥ
ƾգգۣͷҥŲ֣ȴû뵽ָŲƾ°ԼǹǳЦһڣȻҥξȵɫˣ˵ɣš
ȥʺ밲˵ȥ̫󣬽̫һֱڳҩһΪ岻ÿˡҥ˵ƾҲΪˣѵǿ𣿡
ѽҥֳļһƣƾͷЦЦȻɤӵͷˣ޲㣬˵
Ϧҩ˵ǰ̥ҩ̫ҥ˵꣬ƾ㶣ȷˣ
ǲϦ϶ǰ̥ҩұɵģȴû뵽ʺҲڵ̫ԵĵʲôҩΪϪΪ˱סʺ󣬻Ϻ͹ײˡҥ˵Ϧͽˮ˳ҥݸ㡣
ºϦˣͤԺֻʣƾҥˣһصĽſڳӱߣϸƾһͬ񹬹˯İè
Щ쳤࣬е˳ˣҥ˵⻰һ΢紵ͤƾ΢΢üҥϦ󣬵̫ҩҲ⣬Ϧȥһȷ̫ˡ
̫ȵ۶ˣͻȻпΪ˱סҵϣƾ϶ɱҲûκηأƾñ߱ĸ֮
ƾϦȻţϦĸΪТ浻ʺ̥ҩТ浻ʺжأ԰̥ҩӡжؼ鶼ȷǰ̥ҩ㲻Ҫٴҩ϶¹ˡ
˭£ƾ˼ֹ֣һĨѰζЦ޵û뵽Ȼˡ
ҥƲ죬ֵҲȽϺɣʱ޸㸸ʣŮûˣҲ˵㸸ʼݱʱʮˣǿ϶Թܸ涼̫˵ûйΪŮӣȷ˵󹬵Щҿûν뾭ˣЩģ˽һǷҲģֻǰȫʩʵڡ
ҥ˵⻰ʱƾüͷ˵ԽԽͣƾʣ˵ʲô
ҥ㶣ƺЩʻƾ⣬ҹûִ˼룬ôţ˵ŮɷһӲļܵƷļ˷ܻᱻָָ㣬Ϊ̫͸ҪסԼ¶Żøӡ
ƾüͷøˣĪôӦ
Ȼǡҥ˶٣ƾ˵Щһ뷨˵ǡ
ҥҧ´ʵ෽뷨˵Ƕ̹룬ǡסΪ˸õһȥȥǰˡ
ųһҥ˵ЩϺ͹ѲߣЩҹѲģ˵ҵ̫ǡʲôˡ
ƾ豭һڣЩȻ֪
Уҥһ¶ƾȥȥʺ밲Ͼģ岻ʣҿ϶Ҳùȥˣҹָزȫš
ƾűǵ΢΢ͣһ£ҥ˵ЩΪû˵ҹ֮ǰҾѾ֪֮ϵһˣ԰뺣ĶԻ֮䣬뾲õģֻǲ֪ôͳҹ
ƾ죬˳ҪҥֵةŮةֺཻܣı֮һˣֻû֤ݣ֪㲻ܼʱ׽ԴӾ֡
һ˵ô࣬ҥ춼ˣҲ豭һڲ裬ˮ̫̣ͷһίƾ±Ӵչȥʣôˣ޿
ҥͷ˻ȥҡͷû¶
ƾǵߣü΢ӱ֮ǰ˧˵ҥ΢죬ͷЦЦЦƾһϣֱʣáة뾲⣿
⣡㲻Ҳ֪ˣة˶ٴΰӣбѶԸ˵ˣةԮƺôãʵȴѡҷԴڳڱʲôҲղɱɱˣѹƵĻ㻹ģҥ˵꣬ѧƾľٶŶԷ
ƾûֻ㶵ؿҥҥЩˡ
ôˣҥɿ
ƾ˶촽˺һ˵޵ģ޶ȥ飬ةȷһţûˣҲ򣬷̫Ǳߣ֮²С˽ٸ㡣
ҥЩᣬΪƾòƽһսһˣ˵ĳ˻治٣һһúĶҥЩԼƾõģ˵ڵôûǰĴ󣬵ô˵ƾҲ˹飬ںҲߣʱʱ̶̫̿󡢾ҲСæˡ
Խ˽ƾĹȥҥԽ᲻Сʵǰ̫ˣҥϣ̫ة֮¶֮ƾܹÿĵ
ҥûʲô£ǰѧУѧõҲﲻʲôæԸ񲻴ƾԸ˵ĻܾƾԸ£ȫȫȥһѹˣҲſ˫ӵԷ
Ǳ
ǰεܣ˵ûԺûôΣˣԵһֱɣȥůȥҲǶƵһ
ƾҥ緹ҥЩԹķûʳָƾ׼ĺóԣƾ˵ȥͷԸʳ֣պ巵ķˣһ͵ҲԶ
ƾͻȥˣϾı֮»գһʱæˡ
ƾ뿪ʱй׼񹬣ǰ֮йƾɫ̫ãЩ֣ǰƾÿضü񹬣üЦسģȴǡǡ෴
նƾǸ߸˵ܵģȴû뵽˿̴ͷɥسˡ
ƾҲвҥ˵ܣ࣬˳ˡ
˵ģһж䶨֮ģƫƫҹҥһ仰·һ̽࣬ԶҲβˡ
ƭã֮Զڵĺ蹵ҥƾȴƵ
մͤһϯΪ룬˼ȫ³ûһ˿ҥǰ޷̹۷ǰεˣ˫ۣЦſġ
뵽ƾԼƺЩˣ߻ϣΪϲӵҥҹ֮ϵ߾Ѿժˣʵڣε棬ժ£ضƤ⣬Ѫ졣
йƾһֱվڴǰСڵ£ܴѾ巵ˡ
֪ˡƾһͷǹѹ¡
ҥ˵ƭҾȥ֮ҲˣҲˣ
ƾ󲽳巵ķߡ
Ǿֻмȥˣƭһӣסһӡ


147 .
巵ʱ,ةȻѾվڵڵˣƾٿû,˵巵ʵ۶ôϳةһ֣ƾ֪,ֻһſ巵΢Щ,ʶü΢,ة
ƾߵϣͷ˵ܰν£
ةֱͦƾЦЦϲµġ
ƾȻ֮˵ʲô˼,ǹϲ,ȴҲ˵,ƾǵԼǱ˭,Ҳǵô˭Ǳ,ŬӮ,˽յĽ
һΪƾǷةһ
ǰıʱ,ҹպϽƾ¥ȥ̫,ةʱ̫Ӹϣ̫ӾȻ,ûй˼ƾ,պ¥лиʱ,ةһһ·ðŴС·¥ƾǴȳ
ƾſةı뿪ʹģԺ֮䣬ǵةΪ˾ϱһƤǴİ̺һȥ
ĸϾʹϽةͬʱ볯Ϊ٣ҲЩĽ飬˵ӣة˴ӣ˽µȴûٹʶ֪ıʱƾڸϣҲǸ
ةƾ¥ﱻˣмԷȻǵ顣
̫뼧սĹˣ¾ֻһʮΪʵ۵ΨһѪȻȻ׵ƾ͵˻λ
ةΪˣ˵ϺûȷǸҷԴ䲻ʲô֮кιڣǣةͷϣڴ£ȴҲδڳбԼֻȥ̫Ӹ̸̫𳯾֡λ
Ȼʽƾкةһʱ˹ϵ˺ѡ
̫ξһɾһҲ֪ڳ㣬ҪһȨҪıҲҪóĳϿɣةʱһļϡ
ʮƾյϻʵۣ̫˹ֱ͵Ϻ͹巵ǰ·ƾ֪ȹ˶ٸշתߵҹ˵ģԸ͸֮١
һϣӡ
һ̣ȴҲһ˿ĹŰ塣
Ȼة
ƾةȴ
ԭǵǸĳӣҲȷ˱ʾӴоͳƾڸϣΪһı֮ǣ˻һɽֹ
֮£Ķţ׽ƾĴةƺҪ࣬ةƴƾӴȳһ·ﰲ׵ĵ㽫Լежةǳ£ģһ䡮ʷΪء
ʮ꣬һĥƾƾƽһɱˣվǰǸС̫س巵ڿʱ䳰ȷ˵ǸĻʵʱʱƾǽװõĽγͬ˿ŵйһγ֣ƾؽǸ̫ఴס
Ȼ󳤽ӱ̫ƾ֣ȥģ⣬ǶĸоһֱǵãѪζܲţմѪǹ̵ģƾĽűߣйϣһ˫ؿĸǰ
ʵȾ˷輲Ǵһδġ
½Сֻܸƾһγʱ䣬ʱޣ巵һйţȻƾȥة
ɱ˵Сʵ䣬ϻʵһָ̣ĳƾһûгƫƫڵһȴһʱԡ
ƾةҪҪпȨةѡǰߣδ¶ҪһֱߣΪıߣҪʱɸһЩȡΣֱһ죬ƾԿܽΪֹ
գǸֹ
ةҹƾƵվ巵ǰǰûʲôͬΪһУԼŮ빬ΪƾãҪģӦõıꡣ
ƾͷԭҲǸøġ
ԭ
ةϵƾһΣʳؽڣƾ֣ɱҥ
ƾ˵֪ȥ飬ֻʱܴةӰأҪԷװ֪δ
ءƾ򻹱ϹϾةһҲ
ܰƽɡƾ¶࣬޻Ϊ㲻빬ȻˣҵĹϵʦѧҲô˵ɡ
ةƾ巵̸˶ʱ޷Ѿȥƾʱøһλˣʷ򲻹ǸƷΪةΪ˴ϻۣЩһֱߣоηҲͶЩ
ʷ֮ϻĹְλУһƷ̫УһƷ̫̫Ҳţƣְ֮٣ֻǳҲҪƾǻԺЩλøеĹةҲһӦˡ
̫̫ƾûãҿԲƾһ̫һƷԭ̫ξְ֮һ߶ȣѾնףĳ䳼Ψ̫ƫƫةҪ
ةߺйŶŲˮݵƾǰƾºһ۱еĲˮˮðǳĲ㴫ŲˮеӳԼʳϵԻɢĹȲ裬üĽ壬һ۵һˤ˳ȥ
й𾪣ȴҶԣСϲӴͷæʰֱҲҳ
Сϲºй˾䣺·ܴʲôְ
ƾЦЦ̫Ҫ˵Լεºܣ
йüְ̫λߣڳеȴһƷְ˵ȥҲȴûʲôʵȨźÿģƾةλǺ⣬ةķͻףƫƫҪ˸Ʒɼ仹Ұġ
£˵顢ɣ䡢ةȣһְ䲻кᣬһţָ㡢ȴְ֮Уƾòջصòõĳ֣û˸ȴиةҪ֡
ܴˡһֱΪ£¹ܺ£Ҳ̫黳йҡҲ޸ʵѡ
ϾǰЩ¶ҲةģҪ˳룬ƺҲ⡣
ƾйĻЦһǻġ
йһʱԣƾֵʳؽڣɱҥ֪ΪΣ
С˳зԻɢˣ½£ϡйǵõʱȷҥƾһѪ³ʱ𾪣˿̻Ҳ¡
ƾޱС˳˭ˣ
ܴ˵ġйü¾Ҳ֪ةİȴδ˵Ȼ롣
ǴҥǷɱ̫ˣƾййüºܴҲ½ˣ˷Ϊ̫֮Ĺϵ
֪ҥ̫أƾ꣬йסˣƾ֪ΪһжͰź˵ģպҲ˲Сð
ʳؽǰպصҹҥһΣϲҥΪҥƾߣ϶ҥΪˮԵةպʱպûоܾ֮ͶѣƤӱܽһҥϡ
С˳巵û¶κΪûзųκϢֻһΣƾҥǰ÷С˳Ƴҥƾ⣬ʶةةİš
ةı⣬Ҫҥʲô̫̫ԴӿʼƾûڹϣһŮˣķˣ
֮˵ǽڡ
й͸½ȴة֮͸ˣƾҲ֪
Ϊߣôߣôһʱİѱة֪ҥƾ⣬Ҳ֪ģҥĳΪƾ֮ǰةһϷҥĸԸظ
ƾޣɻǲòԷҪġ֮λֻЩȥҲһҪ


148 .
ʮ,ƾǰΪһû,Ҳջ,СʵӲˣʲô¶úܣ˼ǰ,ҥٰС̫С
½֪ƾȥ»Ҫҥʱͷ,֪ҥǼٰ̫ȥľ͸üͷܼӬ
ʮյ,ƾڴ񹬵ͤڳԸ㣬ҥһڿ̫ϤָֻʶԷƾɴཫ鱾õԼ϶
ʵԶ,ӶԷûи,鲢ïĸƾᣬҲ½йվһԴ,ֻһޱ,һд¡
¡½ٴοڣ˷徻֮أ˷ȥҪгիȥסĶ
סĶ,ȻסĶƾЦ˵
½̾Ϊ,Ųȥ,֮ôŮס£ǱµҲС
ʱ̫,ɲŮӡƾ˵꣬ҥһҥҧ´˫ۣյƾѶźͷ½˷ģе̫ľ飬Բ
͸ˡ½ͷеۣƫƫ˷ƾȥ»иŵģô˵ҲǴ䣬ĪӵҲͷۣȣֻá
뿪º̲飬̲ΪıһæýͷöѾû˯ȾƵʱ䶼ûСųӽͳΪͳ죬ɻǰЩֵȺҡƾڻʹʱڣųðæ̫Ǳߣһ̫ġ򡯾˭
Ӧƾһͬ·հҲææձȨױνױԼıǰıǧݱ֮һʱڱӦûʲôӿɹˡ
֮£½Եرû¶ɣȻƾһͬȥ֮¾ͷϣƾҪиŵù˸ŲС
ڳǰһ죬½Ѿ׼һˣȴû뵽ƾҪҥһȥĶдŮһͬǰģ
½峯ߵйƳһۣ֪
йգգۣûлش𣬲֪½壬ƾͷʱ֪ˣҥٰС̫ȥء
½֪й֪һʣô˵
йӦΪûʲô˵ġ
ôûʲôˣһ֮ԶǧȥһС¶𣿡½˵ƾ¸˲豭ɤӣ½˶٣ȥƾϹǳЦֲ𣬲ӣɱ¾̫أԼҸȥĽڣûԴ˲ȡպøаˣصġ
ҥ⻰ϣ㲻ŷ𣿡
ƾҡͷţô꣬ôҲǴ޺ù
ҥ㶣⻰֪Ϊܾñһûס̧йȥ½ߣջĿ⣬ѹ˶Էһ䣺ûôģ
ҥԭҲΨˣϵ̫棬Ҳвˡ
ƾҥһۣ˾ϳһĨЦݣֲ˵ɫ̾𣿡
ҥ⻰е鳯ƾ˹ȥƾЦһ£鱾ĸ첲ϣ᲻أֱС
ҥƾʱ½һ׼ܹȥԼˣӱйץסҶԷһϰΪƽɫ־磬ÿ춼ݣûʲôϡġ
Ȼ½ûȰ˵ƾй˼빤ȻشӦҥС̫УֻһˣٴŮˣʶϦڹУһŮӣһݷա
µĺǷһ֮ʱŮ˸ߣֻȥƾһӢҲͻˣʷϱضһʣǧҲ޷Ĩȥ
ʮ̫ʱʹǰΧ࿴ֵİգʵǰ̶úܳеĽֻаңĶǱɳġ
ҥûʱܵ巵ˣϦ˵񹬵˶öڹ֮ڣϢȥˣһҲˡ
񹬵սսǻ̷˸˵ӣǰıѵһΣżҲתתԶٷܳ谮صҲûҥ٣һ첻ûţػ߳ˡ
ҥ巵СϲӾͱйԸˣ²عͲ巵ͷסԺСϲȻԸϻñֵ÷ǳ󷽣˳㽫¾¸ҥ
ƾ빬ȻҪУϾʵ۴˷뿪ȥ£ʮ쵽һҲпܵģܶ࿴ۡ
һϾͽԼøƵģһ۵ȹӣͷϻһʻϺ˵ģΪСֻʮ꣬ʶվѾʮϵĻʺ󡢾ǰԵ÷ˡ
һһǳɫȹӣǰٻŵĺŮһվ׺Ҷһ㣬ûκɫ˿
ԶԶѾ̫ະı¼ݵʺΪףͷȵƾǲ
УҲ̫ܿûƾһװצ˫糬ʱĲͬ˿ϴԵøЩ߳ϲĺɫ˵ɫ²ƼӰǺڵġ
·ڣڲƣȥɾڵĻ˼ְµ䲻ʢҲʼˣİǽƼƾͷϵһκˮЦЦֶߵĳ˵˾䡣
سῡʵӿȥȴ֪˺δǹǳЦһ٣ǳ̾˿ջߡ
ȵˣβ˵˵ֲ֣ƽƲʺ밲ˣôôҪĳҲű³Ϊ𣿾Ҳ岻ʣˣ
⻰ͷһۣζ¶˸Цݡ
ǵͷ˵ȷ֣ǶˣͲһˡ
ˣһ紾񹬾뱾˵ˣ̰رϴϢ˾ŸȾ纮̫ҽȥˣ˵ӱͲúúþһˡʺ˵꣬α㲻ٶԡ
ˮȻ˵ˣôЦ컹˺һأ˳ڼңѳϰߣȴֱʺˡ
ʺ˵꣬ɻȥԼҪʱ˼ΪǰЩϺ͹﷢¶ʵûʺͷֻۣʲô취ƸۣʶŲ˵
ʱӹŷһ磬ʺֵסԾ˫۳紵ķȥֻϵƾҲȥվߵһС̫˫ַסͷϴŵĹñЦЦ
ʺһҲƼƾС̫ЦЦ
ƺ˵
ƺƾС̫ࣺû۰ɣ
С̫شû¶ñӲˡ
ʺջߣ͵һЦ۵Ⱦ˼ֱߺޣԼԸ˺󹬣ƾĻʺȴԶҲòԷģߺƾһҥƵǧ谮һҲԸ࿴ߵġˡһۡ
ҥ񣬷·һģӿ̳ģˣʺ籣˸ٵˣƾ⡮ĸ飬ԵÿЦ
һˮҪա
¼ʺվԭز󣬸ûȥˡ
ʺ񣬹Գ߿ȥŵǵ·һʹϪûˣǰûģҲǼǰ¶
ʺɫһ˲Щ԰ףԳЦ⽥ȻתΪ䡣


149 .ʺ
ϪСʺһͬ,ڻʺ,ڰ׽,ʺ󻹼ǵϪһʱ,ϪǱģʱͷ٣ݻƽһ,ϴﴩ˵ްѩվԺֽŶÿѡ
ʱĻʺֻС,ʱúѧ˴ѩͳȥ,ȻƼϪϪЩ,촽˵үү˵,áūԺС㣬šźС㡣
ʵհϪΪ˸ס,˲ˮʲôϴշȴ,ƫƫϲϪ,Ϫһ꣬ͳѾߡ
ϪжԼ,Ҳ,˽һԺ˳,һ֣ûΪϪĳöгԴöõǸ
һ̫꣬հʹǴ֮˶֪СҪʵ۳ףҪʺˣҲ٣ϾʱѲǹȥȲҵˣ󵱻ʺҶռЩô
ʱܿģԼƾһ֮ĶѣϪ˵£Ϫһ䣺ʱԸ빬
ʵʱϪϲˣһʵ͹Ǹ빬֮ȥͬǵ¡
Ϫʹ󣺡СҪū𣿡
ȻãһڹҲܹµ
ȻϪ˻˸һͬ빬ˣ֮˻ʺϪΪͽżᱻ˽һϪùá
֣ʺ˵ʹ࣬ʱҲԼ˽ϪҲϪҵһĿɿˣȹƽҳʵһٲ㣬һȫʬ
Ϻ͹з󣬻ʺȥϺ͹ˣϪʬ̫δģ˵̫ʺ󣬲Ըִ󣬹ʶδϪϺ͹ֻ˵̫Ϫ˸żң޳ȥˡ
ʬȻˣպҴͥεܹ̫ĶȮ˵㲻˵ȥʺҲ֪ˣ̫ǸĺˣΪô𣬾ͱĴһץסᣬǸҲŹ
ϾǡŮȡ谮ˣǳʯĳ̫ܵ
ʺޣȻޡ
̫пֶȾͿˣѾСˣȵʥ϶Ϻü꣬˲ףڳҲֻ˸ɢְλûʲô˾ҵȴƫƫܣڹùõ߲ϳ
˶˵̫ΪϥӣԽԼĺ谮ʵ֮˽ʮĹֶּ˵Ĺϵ
ڣ̫У̫õӣһӣȰ̥ҩ޷ǾԼĺܻʵϣ̫Ӷôƣеĺһ֪Ƴ
紵ϵĻһأƼʺ۾æȥŶԷʣû¶ɣ岻ʵĻǻЩùЪ°ɡ
Ъ£ʺ˳ǣֻҪһۣܿϪѪܵǰι
±󷢺ϪϺ͹ײ⿴ţµ˹ȥ֪һֱϪĸϪûˣúõ̷ߣɲ֪ΪΣ¿ʺȴЩ£Ҫ롣
ʺ˫۷죬ۿдתȴŲץµֽս£֪ϪǺ⣿
̫ˡҧ´
ʺ΢΢̧üϪ˼ףѱǧôģĶģ˭Ҳ޸֮룬˶Ȯ֮ڣ
»һѹŵʧٿʺʱʺѾվֱ壬һ˫ؿǰûϵĳ𣬱ֻġ
һ⣬
ҥƾһͬ뿪ʹ󣬻ھĴԵһȦҪҲǸЩصͻʵİǿ
ֻţҲֻţΪʻ㣬һ·϶ҲѰҪ࣬ǰͷƥţһʲôУͷŻͷǽ̻Ի͡
˿Ķɵıߣɷ裬Ƴգв˿ΣһŹ̶мӡ
ӰͷһһǸյģֻîһֻ֣Ҫߵ̫죬мڷӱ˿ⲿһŻζ΢΢ҡڡ
ϷŲˮ㣬רŸҥ̶Ʒ
ֱûŵȫƾûҥһ·Ҫ飬Ϊ󣬷ЩҲԵӵֿãӷЩ
ҥ㽫ñժһͷͷһţδʩ죬£ΪƾĽӴӹߵ˳ſڣԳ˲ٺ˵ģƾϽӸһȡ
ҥ̶һڣζιƾģƾҡҡͷ˵޲ԡ
ҥ֪ƾĶദôԷûʲôԵĶɽ亣ζǰҲһÿͳԷÿպȵòҲͬҥʲô͸ųʲôҲǳ˵һԲڶ顣
ҥÿϧҡͷҲ֪˵ʳ˵㲻̰ʳ
ƾв𣿡
ȻУʳǲóԣ̰ʳٺóԵĶûθڡҥ
ƾϸ룬ԼӦǲ̰ʳûԹʲôرζĶٺóԳ˵ڶҲûľ֮ˣö֮Գʲô⣬οյʵ۵꣬˵ķ˶÷ֻǹ֮ˡ
ҥһҥԵóԵܻ¶Ҹ֮Уƾϲֱ飬ʶҲϲʳŪЩĶ͹ȥ
ҥһ̶ƿ⿴ȥ֮һƬҰʱڸѾʼˣ¹ңͷųͷ﹡ϣһСڹƺݵġ
ûιÿһγĿԣûɵ̬;ʵ۳УĽֵˣ̯Ķ֧ˣûƼһƬïЩϧ
ҥϲ𣿡ƾʡ
ҥͷȥͷϲȹﰲˣҲȤˡ
ƾ˳ҥڹҲֻڴ񹬴ţ˼鷿ֲдֻ֣ܿ飬ҲͦϲģԿʼʱðʣʱ䳤ˣܻĵġ
ϦѾͷû˵˵ƾԼ˱衣
ҥϦ֪ʵݣˣͦģϦ̵̫ԣҲСֻ֣Ҷķݶ
ƾűӲһ˫ۿűвˮﵹӳԼһƬ˪ǴЩš
ҥ·߷ɹ֦ͷҰɢŨŨζϳ˷紵ݶн·
˵ĳǵƵƵʾãҲϲǣҽӴĿģ޷ֺȡ㡣ǰǸʱһ˾ֻȢһŮˣ˵ڶػ飬ҪôС׽ܵǴ𣬲ʱ㲻ˣһʵۣʮŮ˾Ȼٵġ
ƾսǱ赹ˣ±ӣҥֻһŮˡ
֪ҥͷ¶һЦ°ͿԼĸ첲ϣ촽ţǹһ˫۾£һǸרˣ෽Լ˯ŮˣǻϺӣûôΪ㲻ϲˣͲԸ԰ɣ
ƾЦ٣ȻͷҲЦЦǡ޷ıֻгΪӣ޵£ϲĴǧ磬ֻܴ㳩С
ҥֿһ۴Ұ£Ȼƾչȥ͹ˡ
Լѡˣ͵ýȫһڻʹҲӵܵһ֡ҥûôɣҪƾҪܷԼؼ䣬ҪƲȥЩ빬еɡ
Ҫģ֪ԴҪֻһ˼ɡ


150 .
ƾһ·мƻʻ,ʱ䣬Ҵ㹻,Ҿϴδɱ¼·ݸǿ˽䱸һطƾһȫס,ʱʻ磬̫ɽһʱ,ΪƾȫǾͽѡϢˡ
ֻȫ̵֮һʮ嵱죬ʱָϵݳ,֪ؾڳǰӭӣƼƺƵĶ鿿ݳǵİնڻ
һûʵۣԶԶؿһֵõģƾĶΪ˲аմ鷳ûǣ֪ڳǰֻص½,֪æ񣺡¹ٲμ½ˡ
½˰ȻСϲЩϵĹԳʮ֮,ȫڳӪ,ݳǵıһֱס,ȥɢȺñµĽǡ
ǣ֪æͷȻԸµĹٱϽЩֵ뿪ñųһƼʳǽͷ
˼ɾıȻͬ
ƾǺ֮ͻ˼ӵСһƥǰͷɫΧһ·϶δܷ֣йǰͷһһߣ½ʮǰţ˳ųƧ·Ȼ֪ŵסȥ
ȵƾѾߵÿˣ֪һ߹ȥһָϲߵİһͷȥʵݡ
ƾֻطһҹ֪ȴ˼ԼĸۡڳԼһСס֪ţڳĸۡҲҿȥЩͷˣɫĴŵһЩᣬſҲйٱš
ƾͣڸۡǰ֪ŵվһߵţСʵ䲻󣬿ɽֶȴСо䣬ĸ̫ξ⵹ˣɼ֮
й˳³̤ʷźλˣвųһˣνСͷϴñӣűһֱͷȻǵʥС˳վǰɫ΢ڣһͷֻһ룬Сڡ
֪㶣ԭΪĻǶˣԶԶҲƼɱǣȴû뵽СʵۺúܣǹǳЦ³˵˾䣺СԺͦ˼
֪ĸۡȷȥ֮ǸԺиסСԺԺм߳ȶӣߵ鷿칫ұߵסΧ˰ǽСԺ£һСͥеӣûκݻ֮
֪Լƾŵĵط⣬ԺСƾ⣬½֪˵ò֪˿
ΪƾݳǶһ֮⣬ΪڣݳڻһЩݡ
Ϸ̨ӱ϶£ԻһЩ˱ݵӼһֵС̯СҼһǰŻƣлһᴩβСӣЩ˻ȥŻơ
ҥ˸ԡ֮ͻһŮ·˪ɫȹȹȾǳ϶ѩͷŮ裬ٸ磬߹ŴҡͨЬӴҲȹûôӲ
ҥ·ȥƾˣйƾǰƼҥıܹ˶ٵˤˡ
ҥйЦЦͷ
ϴй
ҥһ˵ȥ
йüҲֻת˸泯ͷ
ҥź֪ƾϴԡã·ûأվͷһ޲ڲ壬׼ȡʱƯȹӵҥͳˣһЦվǰȻ󽥽
ðʧƾεҡҡͷ㣬ٽ·һס
ҥƫȥһ壬ҲûߣʱʱСʵ۲飬˻أֿ˻ڴ˿ָǷϡ
Ц㡭ԡͦĹҡϴˡ
ƾЦЦˮյģȥˡ
ԭ˰ҥֹٳƾƾڵͷϵֻ£ͷһϹŸѿĺɰ
ҥɰĿһδֹĶܱ㱦Żͦ˸жġ
ƾ£ߵǰƾϣǲƾŲǰʱҥ͵Ǹ˵ʵ󣬷ŵͷȥ϶ûҪƫƫƾܰϧһҲûŪࡣ
ȵƾҲˣ˲뿪֪ĸۡ
Ƕ˴磬࿴ȥ΢˵ƾûڼӣֻںͷ֮УԼߴҥй½弴ɡ
ҥۡǳդСԭ·ƫҪȥСӴ֮㵽˽ֵһߣסǰİѽݳеֶڿӰһˡ
ҥȺĽʱ۾ʱˣ¶ȣһȥֵ̯߰ĶơƷˡ۽Ρ֬ȵȣȫǲģСݴȺ֮УҪһտĵطȥ
ҥҲЩһʱ˵ƾӵ죬ҪҪ
ϵЦݺܲãƾЩҫۣʱһ˫Ѿ̲סˣƾӡУҥӣٿģҲûקԼüɫȥϲĶ
ŮӾûвϲ֬ˮ۵ģҥҲ⣬ƾ֬ˮ۵̯λǰһζֱɫѡϲľϰ½帶Ǯ
һֺ⴦ֻǿͷѣһֱߵֵ뻹ݣ˵϶»һӱҪݣϷ̨Ѿʦʼ١ͣȺʧˡ
ҥŲ˰ٲѾණƾߣһְֻƯĽ㻨ƣһֻ϶ĻƶΣͷк춹ɳڶͷĻƶ۹˺һ㣬ҥԼҲһ˿ڵǺ«
һڻƶΣմ춼ǻƶۣ۵ͷǣĵú޲
ȻҥƶεľͿʼקƾǰߵˣǰˣӼģ
ƾεҡҡͷü˵ȥúúã㿴
ȻǰˣӼΧѾΧ˺üȦˣƾ߸ߣƼڱʲôҥ㲻ˣ籵αȽϽСҲֻƾ°Ƕֻܿһ˫̳ӣߵŮ
ǰ˶࣬Ҳȥƾ㽫ϵĶСййһ˫첲̧ŶƽȵضŻûĻƶΣ㶵ƳһԱ߹վŸǮɻ½һۡ
½ģǳЦ˸㻨ǰæˡ
ƾһҥվԼǰ棬ȻҥͲƾ˫Ҹ£˫̧˵
ҥ
һºҲֻдС˲ŻСȥˣģҥæѹ
𣿡ƾҲЩҲϰ䣬䲻Ǹ֣ҥҲᣬһ¶
ҥĶſˣΧ˶쳯ˣ˫˵˿ˣɣˡ
ƾжҥҥͷ˵ƾԣ΢չȥ˶ԷһۣȻ󿴼ҥ΢΢üֵ˶ӰΣҥûסһЦ˳ȻסӴһ
ֵһͷߺƤ±տõƤ±
ƾҥ𣿡
ҥͷƾǣ˵ߣԡ
ˣȦ˫Ȼ̳ӣƾѾҥƤ±ĵطȥˣйƳһԼƽȶŵĻƶΣ̾˿кãɡ
½Ž㻨ƸϣСƵܴıӰ˫ü΢̧ҴԼ֪Ϊλͬñ´ˡ
ֵʹȫֻͬҥûƾγһأˮֻ֣һǾȥɡ


151 .
̨ϵ϶һǳɫĹȹ,θӣͷ,˵϶Ϊ,ò,,ǵϷĽǶ,һת˵ʣ,ӾҪ¡
̨ҥͷƾļϣһֻŻֽͷŵƤ±,һֻһҧ£Ƥ±Ƥ,һҧɢĩ,Ϊ͵棬ʶƤ˵ɫ,ͷй˺֥˿,һҧ,ҥѾˡ
˫۶̨϶,֮ΧܱߵİԼҺӽ϶µĹ£ʱӱ֮ʱ,ӴԺҪһ˹µס,ֻһֻá
ƾų̂ݵʲô,һֻҥſϵĵݣһֻ쵽°£ÿһҥҧƤ±ʱƾýһЩмһ
϶Ѿϣ㺮䣬ñڻУؿ֮µ˼䣬ֳԺ˼֮顣
϶̨֮󣬺̨֮ңңңмŵȴԶ粻ȥ֮䣬Ļ£һ϶¡ҥ˸һٿƾʱһ˫ġ
ͺˣֵֵˣҲҪɢ̯Ѿ׬˵İ̯ȥ·ߵĽҲʼŽյ룬ǣСķ򸾶Żδĺӻؼҡ
־ʱ죬ʱҲ졣
ҥһƤ±£ֵҲȥɡ
ƾͷٻͷй˫ȫ½ҲֽɵĽ㻨ƹâһЩͷҪˡ
ػȥ·ҥûƾСӣ˳԰ռǰŵĴ·ߡ
ʯ·Գ˺Щ̦ҹ·壬򻬣ҥƾĸ첲ߵò졣
һЩΧԺ˹һ·϶ʱʱŨķҷͬежʮˣ֮ҲʣӰʱȺĽŸϣϹϾؽй½еĶ˹ȥ
ƾϻΪҥ˲Соһһ۱㿴˵СݣСֻĴָһԲģľͷ滹˻Ϳ˰쵵ɫȥװƷַڵϳġ
ҥп˻˵һͷһ
Ҳǡƾ
ҥȥȥﻹô㣬񣬽ֻһ俴Ϸɾİ
ôģƾץסҥֵǼ˾һԲӣ޻ǵĸʱҲƤ±ֻ⿵ȫҩϣ㷽һϲͨ޴ϲԣΪ˺ˣǻԼڡ
ʱﲻ壬ʵĺŮʮˣ޲˵ȫҹÿһϲĶͬһ˵ġƾ˵ҥЩȣȻԼ׵ķ̸
ƾ˵ڶʮʱ˴֣ڴ֮ǰֻһԶޣ磬زۣ֮˴֡ʮʱ͵ܳȥ̻أȾ˲֢ǰʶعĻʮսɳ׷Ϊ֮»ܵܣֻһδ̱㷢ûˣһʱʧˮߵܵĸҲˡ
ƾɫƽƽǹ˲ϣȴֳ֣һţʱߵ˵ܶڣֻδıлͬСʱһϰٺ˾ۼ԰гзͣȹ𻨾ƣվɼţŻƣÿС
ҥԼ뵽ĳʢ
ֻǺûûһ䣬޵λ֡λ塢޵λ梣һɰֶӣŮڸֻСֳ磬мȴز۵ӳ꣬жᡣƾ˳ǣټĻʹΨһ˹ڡ
ҥ㶣ƾ⣺һ޻ţ֮½࣬ٲװĸТޡ
ҥǣƾֽ˽ƾһŷԼѾ߹·ڣ˼ҥȥ·խһ룬ͷŵǰ˼֣ƾһѮҹѾʼˣ΢ź½ַ磬Ҫ¾͸ûˡ
Ҫмˡҥ˻֣ͷƾһЦ㲻ǻԺÿһҶҵô
ƾ˫ü΢̧ҥ˵⻰֮Ҳֻô˵
Ƕо仰ô˵ģŮʱˣתΪ飬˼ˣǲһˡҥ˵꣬ƾĸǰ˴գƾɿֵҪˣҲҪˡ
˵գҥЦøá
ʵγһأǰĶʮҲǶģ߸࣬мжҲ࣬ЩվǡԼˡļˣԵˮ֮ӿȪ౨ȴÿԷһ³Ա
ҥͷŽµ·ҸŶ
ƾֻܿڰеİƲҥɫҲһأ֮ǰǸ磬Ҳ޸ĸһˣСİ³ں˵¶飬ʮĿòЩΪˣȴв˻Ī
ҥЩᣬǰ׶ѧʱһ˵ɣʵܴȴǿƲ˵ƣദܻûԸѹȸУһʲôȥǸҲᱻĪĻ־ɢ
ҲǹӵˣûԹĲƽֱ˴ɽУֱԽ̹ͷһαԹԼ׽Ū
ڲˣ˸вͬĻԭһֻҲǻţοҲʲôģٽ̻һڻСʵ۰ʲô
ҥзһ˿ЦЦ̧ͷƾʱû˸żֲõĹâƾҼ˵ļˣҲҪҵļˣԺΪɡ
ƾҥ˫ۣ˵ʲôܣ·¶ǡôˮˣװ£һһõů֫ٺ·һÿһĵط
ȻЦˣΪһ䡮Ϊҥ˻йŲͣ£ʱڣת
йһͬȥΨ½ûŪף֮ʣվǰѾű˴˵ļ磬§ű˴˵ıͷԲǡ
ڷڱ˴ֻ¶һ˫ϱϵ˫ۣ½һϣεҲԱ߿˰磬˻УǹƺƵĻ˻½ĿڵλãһӲȢӣʱȻЩҡˡ
֪ĸۡˣվǰĽȽŴ򿪣ƾҥЯֿ룬ܴԺסȥ
˷ûƣЦؽŴͷ˩סȻҥƾ齷ߣѹ¡
ı챻˼һߣûƵķҲдֽ͸΢âƾ±ⶪ˵ϣҹ⣬³¶ţһͷҥĶϣʱ˷Ϸ˫ӥһ㶢ǰġ
ҥǻһֹŶԷĲӣһֳƾҹ㲻ҵȼڼˣѹۣ
ƾֹ°ͣһá
йðæҥӽĶűźãԵϣȫô·ϣ˵ôػʹŪЩˣԺķҲ
ǰĶҡڣй˼ִӻͳҩ£ŸСԺ̧ͷ¡
ҹºԲƣ¹ϵĺ߶յ÷
½Ȳ˳ų߹й˲Žˮݸȡ
йӹһڣ½ų͵ɫȥ˸˳ĬãʣǷ빬
йɵˣ˶ݣԵ౨οΨӾĹҲվߣ벻빬Ƿˣô
½ԣǳ⣺㻹ʲôȥϢ
й˫ü΢̧һڵȡ
ȣ½岻⡣
Էȱ»ˮݡ
½壺
ԭˡ


152 .
мձ㵽˳ɽķΧɽһϴҪҥĵط,ҥ·ʱ¡
һ·ϲ֪˵Ѫ,ڿȥɸɾ,Ϊƾǰ,,ôЩӹȥǾһ߾߿ݹ·룬ԺҲҪȥˡ
ιһڰգƾѰ׵,û̹ɱ˶ûУһ߳һվ±ߵƽ̨ʱҥŸҳԨĽ¿ȥ
·,߲ȥⷢ,ʶһֻͬʱˣ˾ͻᷢײӵ
ƾҥ˻м䣬⴦϶ǻ̫ķװ,̫ñһ˫۾ƵԶɽͷȥ,ûо£Щȡ
ǰֻŶ,ûҪȥĴúɽʲôò,Щɽɽˮˮ˽ƬƵһЩʫʸ踳,,ͷһΡ
λȺɽ֮ߵһɽɽһƽ̨ƽ̨һǽߵԺһ·ϾݵĽˣɽ䳤ˮֵϢоòɢ̴ζ
ȥµɽ·һɽĿջջɽϰݷǮסͷʩӦоУֻеʶܹһնѡҧɽȻ˹һ˯
ʱƾڿջ緹ϢƬ̱߼ߣΪƾĶʵ̫࣬ʶפһ֮⣬Ķѵصľһ룬ٶҲԿࡣ
ֱСʵվǰʱ̫ɽˣµصسӭӣСվһţ˼ʵͳͳҪݣ־Ϲƾ۱档
ƾΪȻҲǲҪݷģҥй̫ݣûнȥվһԣһ¶ͷһθûͣ
²ʤ̫ãҰԸ֮ЧԲԶ
ǰһ޴¯̨̨ȼյƣ¼ݣԺӵԸһˣһԱ߳˷٣Ҷ˳һ·Ǳ̵ģƯ
ɽҪ̫ɽѾŨˣǰдδϹ̴Ʈ̣֮ͬһ㱡ɳʡ
ƾӴ۱ֱ֮ƾŵסȥ
µķɴʱڱչأ˵ǵղʥʼҶеλоη֮ģʶƾһȥϢ֮
죬ÿҪիó飬µɽͷ֮ĶҲȥǱ֮ٶ
ҥž;ģֻС̫һڶǰֻܵͷƾߣûзȨֱ̫ɽˣիźãҲкнˣҥժͷϵñӣϢ
իڷϣζûеôѵ߲ԭеζ֮ǰڻʹԶˣżСҲͦġ
Ϊһɽ·ǸߵͲһĽݣƾ˫ȶʼˣ˵ҥ극ǷǽڴϢġƾûô˯ҥڴԺ֮ʣܿСʵ
Ϊ˴뿪Ҫµʱ䣬˲˴С¿ة쳯鴦±ҪӼ͵ƾȺİš
ƣ͵ʱĻᷢžһɽ䵽ϱǳϢ֮ŵĶǳ̴ζ
ҹûкľΨżĳУҥ˫ֱգƾһ䣺㻹˯𣿡
ƾ̧ͷЦЦ˯޻һЩҪ
ҥſڴߣһִֻͷ칾һ䣺뱧˯
ƾ۵ֶ˶٣·èƵģʶ˵˴ߣδ۷ͷ̧𿿽ͷҥƾ¿ڴͷʱЦŴչȥ˫ֹס˶Էƾ壬رۡ
ƾҥ޽ǣϵͷúżۡ
ҹԽķԽһҹ꣬϶ķ罫ͷƾ̾˿üģδɵȫºŲŽҥ§ڻҥԾ꣬ûѣ˯Уڳݲ˵һЩλƾͷϸˡóԡ֡
һεЦڷƾȻԼˣ˵ǰòңҥˣ˴δĸܣٱԹٲ¼ɣٳӵеҪ࣬Ҳ̹ࡣ
ҥʱɽѾкײˣƾˣҥϴóйй˵ƾ΢΢ˣɽ޳Ҳˣƾ½һҷȥˡ
ҥűȤйƳȥһۣʣʲôʱܻ
磬һ춼زÿ޳ж˵¶Էж󡣡й˵꣬ҥ̾һҾһֱⷿ𣿡
й䵭Ƴҥһ۵֪סԲۼ
죿½ءҥƲƲ죬˵⻰ʱйǳ˳飬ҥæļ򰲸ᣬû˼͵㻰Ͷѡ
ǡйָŷԵСݵʱ¸˼ƽ˼Ҵ·ԻϣۼҴųȥ˳¹۷𡣡
ҥ˫۶ʱԭΪԼɽֻ֮С̫װ粻ɱ¶Լȴû뵽ܻŮӷװȥɽͷתת۷ûʲô˼ɽϵķ羰ȴɽʯ಻ʤɽֳȺ˵ЩصǰĹƺҲ
ӦйĻҥתȥﻻ··ʱƾ߷ź緹ҥҴҳ˼ڣ˸ͷϿУײһҥȲҪǰֵطȥйһ뿪
ɽרŹɽͲεССƽûЩɽΪ֪ƾҪ𣬹ʶɽ·Ҳûˡ
С·ǰ·ʯͷƽ̹ȫ࣬Ϊɽأʪ߼㽫ЬȾˡ
ҥ˳С·ƵƼˣſΪ׳۵ľ
Ƭ̴֪в΢ƮɽΪɽҪˬ࣬ϣδ㿪ʼɽѾɽЩնǳȺģϿӣͷŻƲͷŵĶǹƷ㡣
֮е˿ǳУ඼ߵǰɽһһ㣬һŽȥ֮Ϊʮ޺м߲Ǵ۱۱ΧĽ
ҥԽɫǽ⴦ʱһ罫ǰɢɽһ̫⣬·зһ㣬ЩϹݵΪһ壬Ψҥ·һ磬ǰ⸱
ŮʩҥգգתȥÿһСбŲ߹һΣβ㻪ȴҥȹһɫ
СдԼֻʮġңδȥӤʣǹǳЦҥµ𣿡
ҥŶһӹл
СлκЦűı󷽹ȥҥҿۣûƼйҲ֪ȥĶˡ
ҥûܶԷߵǰˣſйվǶصء
ҥ߹ȥʣôԼˣ
йƼҥ˿üĻŵҷƼ߹ֻһͷĶûƼˣ㡭ȥĶˣ
ҾһֱվǶҥָһ˳ŷʱ·ƹȥ·ĶгʪŢٵͷµЬҲȾ˳ԭεҲտҲԺΣڷУδ¹


153 .
ʵͻȻҥԺ,㶵ջԼٿй,Ŀֱ,ļµĸоڼں֮佥ƽ̧ͷȥµĶɢ̫һ
峿ȥˣеֻȽȽ̴㡣
йûҥ,ƾԸҪҥ󱣻,Լû,ߵµ˲ŷԼӣµúܣй޷ҥɽ߶,ȥôƾ,ɴ໹ֱӴ±ȥֱЩ
,ҥڡ
Ϊɫ̾йɵð˼ҺúõĹš
˶ģĺܵã֮ĸ,ƾ˹,ıֶ,Ψһϴ,ҥˡ
йҥͷ,Ҳȥȼһ˫۾Ͷҥĺ󱳣ü΢壬ܽСſޡ
ҥܵˣâڱԽʮ޺µĴ۱վڽûȥֱӻͷйһۡ
һͷйײֻ֮а۾룬ҥüй֪ӣ
ģۼûǸй治ɫ˵仰ҥ˵ҭˣܶңҾ㲻⡣
ᣬۼֻΪȷİȫй治ɫҥһһŴӽ˳Եĳߡ
˶Ϊ˰ݷ𣬹ʶ̫ᵽ߿ǽϵĸҥݷ𣬶˼˵ĵطȤǽϵһЩͼЩ˼ģǿöͼ
ȱϻ໨ݲݣɽڻѾˣɽϵĻȴΪ򿪵øպãû˿вȥǰõĹ
ҥһʯһе̧йʼձܽĵط˫ִ࣬ҥôҲգۡ
ҥй˸й㶣ŲƬߣѹԳ֡
ʲôҥ⡣
йΪŮӣˣвٲצ
ҥա
ҥδƾһ𺰹й֣һպйסˣ˫۲˼ؿҥ˵ġ϶û˵ְɣ
й
ҥ˺ߣСԺ½Ҳ㡣
й
ҥ˵ֳ꣬ǶйƤЦⲻЦģǡôʱӳȵһͷ߹һСУСˮƼҥʯʱ㶡
ҥҲƼ˶Է̾ϳСУ˵һʼתǴһжĴĻǴʱǰСо˵ͨˡ
㡭ҥڡ
СȻҲϵҥǳǳһЦ׵Ůʩ񡣡
Ӧ˵ô˵ҥȷΣȻСмֻβ֪ʱֻصͷϣǰ߹һŢĵ·ҲƵġ
ҥͷ⣬СеŮʩɷһã
ҥګګվߵһԣСоǰ߹Ҳе̴ζһ˲ҥ˷ֵĸо֪ԼںηץסСе°ڣСֹͷسйҲü
ҥջ֣Ϊ˻Σ˾䣺Ҫˮ𣿡
СЦŵͷҡҡͷҪٽˮ
ҥ򼸺ķ٣۱ǰһҲֻһ̦޺һȴһ˿϶û
ҥ⣬СУ˵зȥȷÿ࣬ôķٵмʮϰ˰ɣһ𱾾ȡӦе֣㻹Ҫˮ»𣿡
СһȦеĽˮˮһȦҥǰվʱЦŮʩ֪һڡ
˵˵ҥй̸ɿ
СгдŲͷйȥһۣ˵ʵЩ£ҥй˵ȷһ˷Ǳ飬ҥЦЦָųϵĻǱʮ
ˡԴй
Ҿ͸ƾ㶪Լˣһɽ㡣ҥ˵꣬йɫ͸ŹˣΣյ˫ۣٿͲһСУһ岽ˡ
ҥϸž룬˵ͷ˵ҲС
Сؿҥֿ˿ɫõӣԭΪǷޣ¿´ˣӦ͹ϵ
Сееа˰ˣֻǾʱķ紵ɹһǿһȴʮǰѩгϿʳȥһƬҶº˹ͺͺɣ꣬ٵӲ֪˴Ӻδ£˳Ȼÿήȥ·һ㣬ٵҶԽ࣬ȥԽïܡ
С̧ͷһ۴ӷٵҶӷ϶͸˵ĻԵ޷٣ѳҶ˵ЩҶӶǷٵĶģôȥٵĸΪһ壬У벻ûûҲ벻٣û˷ֻܷ˪ݲУһ֦Ҳ
ҥ˶촽ƺ˹Ѿˣ
˿ǻ𣿡СжҥЦЦ
ҥһСеЦ˾䣺Сʦ𣿡
СͷЩ⣬ҥһˣȴһ˵ݻţԷ˵ʲô
Сп˿ҥֿ˿Ե٣Сг󣬿ԲߣŮʩ˵Ҳܽ⣬ȴҷ˵ĻԵȴһģˣȴŷٲ֡˹ģǻأپԼ
ҥ㶵ҡҡͷСеһУȡŮʩԼôˣǷ٣Ҳ֦ڣҪֲ塣˭Ҳ˵׼ԺĻ᲻գٵҶ᲻䣬ǶŬػõ£Ͳ壬һ䰲ŵĵ
ҥʲôйѾͷٶȿ˼϶ҥС͸¶Լݵ¶˵ת¶Խ֪ԽãҥҲ֪һ㣬׶Сел
СҲص񣬶뿪ˡ
֮ҥ̧ٿһСһ˵ŷȻԱǿòֻͬǿȥƣʵҶӳòһ
С˵ģҥʵһǣҲδûΪ˾ᣬ˸壬ҲÿҥӨҥˮҥС˳ӣҥ籡
ҥֻҥ֪ƾҲ֪
ƾ֪ΪҥͻȻµ·ϣƾ˵ġΪĸ֣ԼԼô̹ģ̹ʲô壬ΪʲôΪʲôƾָ
ǰٿǰҥлЩˡ
֮ʵУСһҲûȥ¶ԭͱˣֲ֪һ߷ѿ߿ήΨзһδԼҶס
˭֪ЩֲǷٵǰ
ҥñȷ٣ƾñܵˡ
ҥüתߣйںͷż˿ͬպ̸ˡ
ҥͷƳһۣǰôû֣
й΢΢ͷ¶⣬ҥԭǸ찡
죿й
ҥٺһЦ˼
й
ǿ佱


154 .ħ
ƾµķ̸ãȻڷһ,صϢסҥѾϴ˯ȥˡ
ƾҥЩ,йûû,ڶɽСǣɽϻֻСҰè,ҥһ硣
ƾ˷Цû,˷ԡ֮ҥһ,ҥƾˣԺ۳ЦЦ,ƾָüβ,˱ڻů˻,ͷûۼ
ͷȼ»һҥҹһƱƾ,ڳݲ˵˾λ,ղǡóԡǡ֡
ϴ֮,ƾԭƻ˻س, һأҥʣڶأҥҲ, Ҳ,ҥЩͷˡڵ˵һƾҪ뿪,ҥɽһ·϶ĵģյƾ˵ǹʱ·ϾĳĳĳܺóԣٳһΡ
Իسߵ·ʱߵ·޲ͬƾҲӦˡ
ƾؾϢڶʱѾӱ޵سǱߴ˹ȥƾߵصҪգϢеƥֻ߲հɵˡ
ϢûεһʱյˣٰԼŮܳһЩ֮Ů˱µĳң빬ͷ
ÿÿ˵Ĵ㲻ģƫƫߵѾͷҲǸصģڶ˵Ŵλӵĺãѧѧ˼ңò֣
κ˺ߣһȥùʺ밲ʱ߽ƾس̵Ϣ
ʺŪϵĽָʣô˵ϢȱϢҪͨûյ»س̵Ϣء
ЦЦ˵ʺұһ㣬ýһأ֪ǻʺ֪
ڴҲ֪ˡΣ˵Цŵͷǣ·ϲ飬վܻؾ»ؾӭ֪ʱܲܺһЩء
ôĹϵܺãʺƳһۡ
Цһֻǵһ빬Щɽ飬빬գͲ˼գôʱҲûˣҲǵ尡
ʺ˶٣Ͳ㵣ˣ̫ҽնܣ㻹ż
Ͷһ밲Ҳɢˣ˶֮ʺǶţϵĽָժ£ժ£ʼղϳߴ硣
ǽָϪʱʺ͸ϪֻϪΪŮܴùڻ֦չԻζǷκģδָϪǳϧκеİǻʺʰϪˤκҲֲˡ
ָѾʺжˣԷֵһÿնŽָʱ˵ҲʱȲϣ¼ʺǳüչģЩѹ
ͨˣ¡ʺͻȻڣöָϣ豭еȲ裬ǳɫĲﵹӳЩ㱡
Щջʺûô˯ãҹجξѣۿ֪࣬һֱŷգʱͻȻǴ߶յĽָ£µΪˣͨá
ϪΪŮӦðӵȥ鷳ϪʹʱҲôʺܷϪ
ʺһڲЦЦ߰ɣ㱾ȥһϺ͹
һף̫û⣬ȴ˽͹ȥĲҩ˻Ϊ̫󶼿֪ģﻹҪȥ²ڹУһн̫Ȩû䣬˵̫ǹǸˣ˸
صģȻȥȻԼĳ롣ʺһЦЦ޹ڵϴ磬ȥκζֻҪбɡ
ԥ˰Σǵͷǡ
ʺѺ乬еĹŮ̫һϺ͹ȥ̱˵һϺ͹ǰЩԭڹùҲһͬڣϺ͹еĹŮΧһ
ʺԼһᣬЩĹվһţԼ⡣
˹ǵĶͷ߳պʺҪȥæסʺʺ̫ﲻѾЪˣʺﻹǸɡ
Ŷ̫ʱЪµģʺʡ
⿴ȥһۣʱ鲻ԣǵЪµġ
ǻпû˯ţʱȥ㲻ϴšʺ˵ֽ꣬ԱһѣȻֽյĻʺͬǰĻʺ󼴱һҲǴҹǱºͣȴƲκᣬټ
ʺ̤̫޹һ߳һߵùûûЪ°ɣ
ϵֳŶͷ̫΢΢˫ü̧⿴һۣδʺѾվǰˣ̫ȴЦݣϻŸպҩ룬ֻʺô̹Ҫˣҵķӡδϡ
ùÿɱ˵ЦˣùǵȲӡһ졣ʺ˵̫꣬㽫ϵҩĽ£밧˵˭ĵӣ
ʺһŮȥ˫ֲսȭҪƣƫƫϲһùã㻹£лҪ˵¹غǶϷ㲻ԸתߣҪ¡
ʺĿ̫⳯ĸƳһۣһվŵ˫ȷ̫ȭ¡
ǡ༸Ůһ£̫޹ھֻʣ»ʺˣ˽ŴϺŵ˵ɣʱ֪ģϴ˵ĹŮҲİɣ
ֻǻɣֱϪˣҲŸҶ϶ùãΪ̫󣬵֮ĸȵУ˻ȥ»Ц£ǧҲϴȥɣ
ʺЦЦŮӻУһϳӹù÷ҩʱ㸹е̥ӦˣºԻմ¶࣬пɻ죬ٹ£С¡𣬾ٺ·Ҳزס
̫ԼѾ΢΢Щ͹Сʺ󣺡ˣҲڻʵۻ֮ǰʺ򼵶ʵʧķ裬Ҫı̫ӡʱ˵Ļη塣
ʺ˳ǵ֪ùõı£Ҳҵ֮ʱѹı֮й˱ңʮӶʮҲգ󣬹ùþ޻ҵĿԴ󣬻ȫˣ˳ֶ֪̫ȾĿԴ󣿡
̫һɫʱףָŻʺ󣬿д㡭㡭
ʺͷǣ֪һ֪ǰЩ˽е˸ȥ
̫һʺǹùģġ
㾿Ҫʲô̫˫ۿ
ʺ΢΢̧ͷһۿ̫СҪȨλ˻ʺûзӡʵڿЦɼڸҷӡҲϡˣòµģҪʺ֮λкãùÿ֪¼ȥ𶼴ǲ빬µĲӣҡʲôûУʮʱ빬ˣ꣡꣬δң˵ȥǻʺʵǸĿˣ
̫һǹһĨЦû뵽ʺȻϲСʵۡ
ӡ㶼ˣ㻹ʲôĪǰҵ̫֮λ̫꣬ʺ㻺ǣ𽥿ʼЩħЦԽԽˣûҾҪ̫֮λùõĸви𣿹ùһӣð̥ҩҲӰɣùýӸҡ
ʵȥùԼ֪㵱أ̫˵ͻȻʲô͵̧ͷʺ
ʺǵЦЩ̣³֮磬֪ƣȾ˲ҩҽѳᣬãʱ̫󣬼Ȼ빬޷õҪ飬ǱȻҪܱȵȨʱ򣬹ùõĺӱסˣҲԸ̫ЧµĹùã׹ңΪһ˫á
̫͵һЦˡ


155 .ε
ʺǺЦǣ֪˵ЩЩ,ùԺúÿ,ҵȵ,ĺӿɵȲ𡣡
̫˵־ͽĻ˻ȥʺü,ǵķڲأû뵽̫ȻԼСֶӶ,뻹ǿЦ,֮εĹϵ˵ȥûʵ֤Ҳš
ùÿԷ,һܰȫĵطֻҪùð˵,£պ̫󣬱㽫ù԰꣬ʱڹùߣùòӦͨ䣬ӳεԽٴ,ȫʬʺ˵,̫һ,Լ΢΢ʹС
»֮ǰ,ҪõùõĴ𰸡ʺ̫Сϵùû,ΪȵǶϻûҩ,ӹͲ,̥סҪӣ̫̫̥˵ȥϣùܽҵİš
㵱ζԸƾ̫
ʺ΢΢˳飺а취Ͳˡ
˵գʺת޹ź󲽳ȥ˶֪̫޹ھʲôʺ֮æܽȥϵ̫ʱͷð亹ɫѿ𾪣Ҫȥ̫ҽ̫ס֣شС֣û£ֻСû뵽º͵¾ȻҲһҰġ
ʺҲ˵ʲô˿̫˲ͷϵĺˮ̫üβߣҪҲδܵõ
ƾ뾩ĵ죬ùһˣ͸˻ʺ̫дķһùδ̫ãʺ˷֮ЦЦ۵΢΢죬ʱ͵ڹǰȴµˣʺЦݶµձױҪһЩ
ǡµͷ
ʱƾعھ˰ȦҲڵ˹ǰʺһڹͱʱһվԱߵȺƾ˹ǰȻ巵˻ûһվڹǰĻʺ¶ѿ֮ɫȻ΢»˻壬ֱӳ˹ȥ
ֿ̽ס˶Էһæ
һվںͷ̧ͷĹǷ׷׳ǰ濴ȥÿڵϣʺ͵ĻһʱȫΧ˹ȥ˴Ȼϵƾ
ҥҲһԶȥֻʺˣ̧ͷϵȥƾҲڿһҥףڻش񹬣õȻ¡
ҥæͷߵȺͷΧ˶ʺ˹ȥҥ뿪ʱҲ㣬һ̫װ봾ʱˣֱŵ̫Ƽ𾪣æҥȥ
ʺƾ빬ʱε֮¶ʱзشƾ̳ʺ˹ȥ̫ҽ֮˴ᱧ𣬴󲽳ùķȥ
һƱƾˮֹסƾȥù·£ʺô£
Ա빬֮һֱ£˼ɼҹҹд𾭣˵Ϊ°Ϊʺ󣬱Ϊ岻ȴһֱӲţˣ̫ҽҲȰϢȥӭ£˵ǻʺ󣬲аֲ£ЩĳԿˡ˵գƾ
Щ뾲Ȼʺ빬ȴҲʺλƾģƾ財ʱĻ̻̣ʺںͷ֪˽Ϊ˶ٽĹǣԣ˵ˡ
ƾµĻüøһ·ʺùͷǴҲûϣ̫ҽܿ͸ϵˣƾڣǶ⣬̲סŽųͷ̫ҽϺƾŵ±㶼ȥɣʺϲ˶ࡣ
뾲㶣˴˻࿴һۣȻ׵ͷǡ
ˣλʺ󾿾ʲôأҲظˣùε֪ҲΣ˵±ľˡ
سȥдЩ𣬲ڲصúܺãӿֽԼǰЩ־øƣԼΣҪĽĵط
Ƽظ۾һô¶ڳã˾Ǹܰ¶ģͽҷ𣿲˵һ仰µȥбȥͽûϢġ
Ƕ֮ƾ̫ҽʺˣ
ر»ʺտ߶ǣѪ㣬ƣ͹ȲŻѣ΢һҩúõһ޴󰭡̫ҽ˵ֳ꣬᣹ʵĻʺȥյƾ֮ˡ
̫ҽߺڴϻĻʺųǿ¡
ƾŲһ۵ʺŰɡ
ʺ˶Ҳ˲Щʹ˴ϣһ˫͸һֱ۵ƾ𷽲źʱ˱ڻĸܡʺδһ̱ƾӹĿ֮½һ·ûͣЪȻؽϡ
һ˲ʺΪ˵ٶԼģʱ޷ǽջعʱڻʹܱߵıӶģΪȻҲУΪٹٵУƾôǸ׵ӣ
˶֮󣬴ʱǰޱ˲Լӡ
ʺЦҲãҲ˵ԼʱǾһƳ꣬Ҳ˼ôԶԶģ֮ƾȿǷġ
ƾӻʺ뿪ȥ巵Ϊ뿪̫ûҪҥһ·ƾҲۣص񹬺ϴȻϢȥˡ
һ˯֮춼ˣϦͷ壬ʲôᣬָ˺ü
˼ҥˣæˣҥ˷˺žˡ
˵֮澰ܹ࣬黹ǻصԼϰߵĵطŻᰲģΣÿնø·ʱ䳤˱ܲˣƽʱ̱Ŀϲ
ҥϦȥԼҼ鿴˯һʱҲۣ飬Ա߻˵ϸ˵Żҥůůġ
еǽ̸еҥǰġԶġͷŹֵĹ࣬һƪı֮¡˵иӵɱˣ·˸ɱ˵ĸӵܱӰʮƵΪɱ֮˵ļߵıӰ̱Ϊ֣渻ȥ
ûзתӵң⣬ɱ֮˵ļҲûҳֻ࣬ǸװҥЩꡣ
ֻǱӰг̫ΣʶʲôͲļУƫƫ벻ˡ
籵ļ䣬Ҳˮļ䣬Ϊ߸ҪǰԲŻģȴΪҪʶһֱڡ
ǰһС̫·Ե˵ջʺιȥ̫ҽϺ󣬾˵˻أ
˵лãôͻʺﱦִ»ܲŲɣС̫߹֮ҥ㶡
ϦҲˣ̵ⲻǵҥˣطϡ
ҥҡͷȻ֪ƾʺʲôֻǻжȴǱӰһеĳһ㣬ʱͷЩۡ
ҥüβϸ룬һӵıӰԺɫĳҹɫдҴ뿪ԵĹǰյƣҺȻдϺ͹֡
ҥ͵̧ͷͻȻǼеıӰĳϵһǵԼһοʱ;öԷ죬ΪƾԹס
ʱˮ壬ûԼΪλ죬Ժеļȴ͸Ө۾ġ
ӨǵĻ򰲣빬ģΪƾʵ̫Ө̫ĹŹ֣ȴûü˵ͱռ塣
ǹŹ֣ǼƼҹ̫г
Ƶ뷨֣ҥһϵ̫̬ȣ̫֣ȻѪŨˮ׹ֶȾ̫С
˲ǽȴ


156 .
ҥͨһ󼸺һҹû˯ȥ巵ƾ,˵巵Ǳƾ֮û,һֱйԱ,̹ڹйء
λ̹ı棬Ϊ̹ӱƹ췴һ³̹ڶٱ̹,ʱ̹⻼֮ʲûסǵʱ̫ǰ,Ҳƾľ˾˻һͬǰء
̫ڱ߾ս,ƾľ˾Ҳˣϴ˾ɼ,ȫŵʱס˱ߣ˼,ͣôİ
ƾǻʱľ˾ɼΨӼˣ߽½壬볯Ϊ,Ϊм,ʱ빬,ڹߡ½иܵ,Ϊ̱˫Ȳ,ƾľ˾ʱ̹һЩǿĹ,˹,ȴʹ˫ȻָֻǼ뼫ʱ˫ɻۡ
빬ƾ࣬ΪۣҲûע⡣
֪˸󳼣ǴˣһֱҽõĳǳҲ㡣
ֻǴǰ¿ʼ߳мıӲûʵԵĹٶȴ֮ƣɹȥʹ֮˵ǱߵĻظǷܣҴͻˡ
ļ¼Ҳûʲôƾ򱱵ûٴϢ뾩ȴû뵽һ˰Ӽƾһͬ˾ƾ빬ûһʱ󣬱鴫ϣ򱱵崫
˵ıδѱ£ŲѾնŮ˴ΣôϢ֮ԭֻǲӣȴνǼİѻ̹صĳǳ֮Уҥ
ԭΪսû뿪ļڼǰͻʱԭô갲ݵӸտʼе淴֮Ҳĥˣȴû뵽Щӿ߾ǳصļҹﳪ˼֮дǰ̹ռһ£ԭȰؼļյĹ֮鶼
г֮ڣҲҪٶȹ̹֮ƣǼǳҹ巵ƾľ¡
ҥҲ֪ػƾ̫˽̹뼧ȴǹҴ£ƾ˽ϹҲܴʱȥš
һ磬ƾϳ糯̸ĶǼһ¡
ҥȻعҲܳƲȥʺǶοջʺ֮ͥεҲӦǰȥʺġ
ҥȥʺ밲ʱһӵ˶ڴʺ״ʺȥȷãɫѿֳŶͷ΢΢üϷŵȲһҲûȡ
ǹˣʺ˻ʺ󼸾䣬밲Ҳɢˡ
ҥ뿪ģƫƫʺҪƵģֽһֱͷŵҥҡҡͷǰͷǱ߻û˳ҥҸ岻ʵĽˡ
ҥ󣬻ʺҥսԷʺһЦƼ㣬һˡ
ҥ㶣Щ졣
ʺ빬٣֮ǰ˱ˣ֪˵巵ǰиŮźű£
ҥĿ͵ĪԼƽоֹ¶̫࣬ʺ󶼲ˣתһ־òԣ׿ڽͣ˭һֻ˷һֱϦദϦҲûϳʺûɲ³
ʺԷĿɫЩѿǵ˵ˡ
¡˵ҥһʱ²͸ʺҪ˵ʲôʺôشЩ⣺𣿱˵ģ
˵˵ֱţźˣһƬΪ¸ɼǸūšҥ˵գ߸첲˼ƤԼô˵Լܾùֵֹġ
ʺЦ˵ˣ
Īǲǣҥ⡣
ʺҥ˫ۣ˫ü۶Ϥµĺ붼˳ñһ䵱һˣҥʱֻת֮˵ˡ
ˣ˵˵㡣ʺָԵλҥҥ¿һۣܾýյĻʺЩ֣֮󣬻ʺԱǺָ飿
ҥͻȻôʣ΢΢ʺ״һ˲Щʹǵ£İµİɣ
ҥ治֪ԼҪôشˣ˵Υģ˵δЩ԰ڣѾƾ˺Ķռˣ󹬵Ů䲻ƾҪȢģô˵ҲǽԼഺһ׸ҥ֪ô벻һʺƾġ
¡֮ˣ֮µŮ޲ĽҲǷˣԻᶯġҥ˵꣬ʺ֮䰲ú󣬻ʺŶµȥǰЩյ͸
һ˲ȣǻʺһҲûȰ˵Ӻò׵ϲ֮
ãҲûʲôƽ׵ûʺʵڲסҥ
ʺһѹ£콫
ԥ˻ΨΨŵŵǣŲ鲻Ըתȥӡ
ҥʺ󿴹ȥͻȻһ仰ڣǼ鼴˵֪ô˲ãҥʺûʲô飬УʺûҪô
½ó˸ŸƽƽĽУ϶һᣬǿŵģǽɫ˿ףмӣӲȫģɵģڽ𻨣ʯʯǺǽ𻨹ƣͷϲȵ˫ɻߣƯ
ʺСﲻֵǮֻ빬ͶԵǰּ䣬ʶصµ㲡˸㡣
½ӽϦϣҥϸϸ꣬ӵǱеҪᣬؽĵǿĵģҲ׸
ҥ׼ʺͼҶԷҲûԼҪʲôȥҲֻ뵽Ϊƾ谮ںǶʥģ󹬵Ů˶ϣܵûʵʶҲǳе£ǻʺҲҪ£
ҥӻʺǴûȫͨʺͼϦ𣿡
ҥϦȥƽֲţ֪ġ
Ϧͷ֮ҲмҪСĽʲô壬ʱ
ҥһͷƤʼˣһһϦеĺӣҲ磬֪һЩŮ˻ڼҩϣȻͽ岻ˣ߲ʲôģǻʺ󡭡ôĺݰɣ
ҥҡҡͷ̾˿
񹬵С̫ôһ߸·ҥæܵǰµѾ³巵ȥء
ɸ˴󳼣ҥʡ
С̫ҡͷûС
ҥǺãشˣ˽ͻȥϦ뱾һͬȥ巵ʥ
Ϧ⣺Ƕ֮ȥ巵
С½£û£ұȥ˵¡ҥ˵꣬Ϧ㶣⻰ôЩֿڣ
ҥ˳԰巵ķȥ巵ʱƾѾ³ŶͷȫǱ߼֮£һȲ軹ûݺö巵㴫й£ˡ
ƾ̧⿴ȥҥؾصվͷڣ΢˵ƾɡ
ҥſ粽룬Ϧվͷţ巵㳯ұߣƿֱϣƾ棬ƾ̧һʣ£أ黹С
ҥͷ֪̫͵֮˭
ƾ΢΢üֵһҥ촽˵Ҳֱ̫Щ
ҥƾӰѽһ
ƾһ˲ס㶵ؿҥһʱûҥͷظһ飺һӨʱѾҹ̫Ĺʶҳμʱ죬֮ϵˡ
ΪӡǷˡƾҡͷг벻˼飬ÿЦƣ׹ֶһ𱾾Υٳ˸òԱ˴˲鰮ɣˣûҪڵ֪Լ֮ȥԶ̥ҩ˰̥ҩ
Ҳ˵Ӵ˲زס㱻סˣ⺢кã
ҥ˶٣һ¶˵֮޾ûʺֵֹģҲ֪̫УϪϺ͹УǺ޼̫ģȴѹס벻ͨ


157 .
ƾ⻰ɫҲ˵Ȼɻ,ջؾ,ʺεùдһ,ʺ˵໰ĵĶǹһЩС,˵ʵЩ¶ƾѾǲˡ
Ϊʵ,Ȣɼ,ʱ̫ڴƾ֪,Ҫһʺʱһε,˵޼Ȼʺ󣬱Ǵˣʱ̫Ƿ񲻱ٴޣ
ǽͷݣȴҲṆ̀ʶڳ粵˼,ƾȢΪĴ,˻غ󹬲ٸ
ʺѡ,ƾҲ֪صذ빬,Ǽٿ,ֻ֮,ʺ̫ҪÿһЩ
ůȴ,ƾ׵кȴůҲûʲôҹƾʺҲƾ˰ԼߣǨŭĺͷδƿƾ׼ʱʺΡΡؽĺɰ˳ץѾůˡ
ƾ˺ɰ˾лǽʺĺͷƿδȣֻԷִæΪɴҴ뿪
ΪǸɰƾ֪ʺ飬ܶ²ⴧȣΪСúŪҸƯŮ빬ٽɰģ϶Է֮Բٿ
ƾС˼ȴʺദƾҲˣʺ󲢲ôնֻԼĲ˶ġ
ƾδԻʺ뷨ôĽӴʺҲ֪⣬ྴδҲδй̹
ƫƫգʺǳĬȷ岻ʣ֮׽飬ƾ˵໰˵ƾ̫ٵϳʱһģ˵Ϊ˼޸ƾΪڸ๦ΣҲǸúӣΪ˻ʺԼѹŤѹһˣҲزȥˡ
ƾгҥδöԲʲôˣЩ빬ΪǰŪȨӵǣƾҲϣǵɣֻΪ֪ʺ⣬ʶԻʺЩΡ
κܵƾһʺ֮λظٹԳ´࣬Ǹҫλˣһ˵ֵ
ƾϣϵȥᣬջʺһϯǽ˵ģƾ޷ݡ
΢ĩĶ΢Ҳת˲ˣʺͻȻԼôѹȫƾ³֮ƾ㷢Ծ
ƹˤ֮Уһ˵ƾҲδʲôԲ¶뽫ʺ֮λҥҲٶȵסùУΪ˶ʼɵʧ˷ִ磬Ͼ֮Ҳδйɽˡ
ҥһ䣬ɼֻԼʺ⡣
糯֮ûгƾ̸£˵ĻǼ߾ͼ֮£ҥ巵ǰƼؽĹԱ࣬˱հ֮⣬ة
ҥ֪ةһة·ͬŷֵģƼة֮ﻹ΢΢ЩȣҲ֣ƾ֪ıһ±ضةںͷƲ˶߷磬ôն֮δѹةˡ
ǼλдȻҲ˻ûü뿪ҥհҥʱһ£հԵǶʱû巵ܣҥʱ̾巵תƣǼ棬ÿֻǴҴһƳûʲô飬òǼǵõġ
հܻʵ۳谮Ȼ뵱ʳؽϰ̫һƣǵԷ΢΢ֻܿ˫üʱէһ۹ȥΪŮ̸ˡ
ƾҥһҥȻףǽةǷݺѹ£뿪巵㳯񹬵ķߡ
˴ҥվͤĿϣΪˣʶԭͤŵıɴĳϯ磬Ҳ˵ӡϦȥ鷿ҥ˼ϻػδȥݻٶСġݶһµʱ佥˲٣ֻǼ仹ڿţɫһҶмƬҶзƵơ
ҥӻة¶巵ةƼȻãһ˫ϴһȦݼţűհ
հʱةʱ䳤ҥȴةƤ
ˮ֮ҥ΢Ϊƾة٣׻˵Ҫһˣͣةʷʱ߱õˮ©Ϊǰͷš
ûƾ߹ٺ»ĳһȻ׽˵Ұı¶ֻλʲôˣƾźýҲһˡ
һ룬ҥž泩࣬Ȼ𻨲裬ֳ˿ڵģζܺãʳĸʦǲһ
λ巵˴Լʱžûȥߵĳǳؽ̹߾Աʱ֮裬Ҳ㣬üй֮ޱر˴ˣǼǰ͵ĵص׾ٵȥˡ
ȵ뿪ƾʱţֻ͹ŵʱҲûʲôرϲԵĶʶʳһҲˡ
ﻹҥ˵¶֪ͨųǱ̫򾿾˭̫ڣϺ͹ˡü¼ڲᣬһκοɵĵطҪ֪
ƾ˶˴µУԭµΣƾµ̲󣬱Ѵ½½塣ֱ̲ƹųйԱĳʹвܳ׷ġ
ҥ˵ֿ̫ɳ֮µƾͱȥˡ
£ƾȥһ˴£½֪ƾʱЩȣκƾֱӷԸź빬ϱģȷ½ոְ䣬鶼̫ԭȵҲ£һЩةûٸ£ʶƾع֮½Ҳûȥ巵
µ˵֪¼ݵ˾һʵ֪ƾҪȥµαΪţܲµƾΪ˿˭޷ǰʱıҡ
񱾹Ϊ̫ξȵ۲ĸ󳼣˵ֻеСʵ۵˶ʮҪȨȫڴ֮ǰȨƣֻû뵽һߴٲı׽עӲġ
նףҲƾǸ󳼣ֳ̫ķݶϸġˡ
ƾ˴µη½ŵ֪ϢҴҸߵƾŽߵ֧ߣС˾䣺ٴ˴Īı֮б䣿
ôҲǵġƾ˵գ½Ƴһ۵ġ
½Ǻˣֳ˵ⲻۣйԱͽҵв٣ҵĸĶУΨû˸κκôҵĶҲֻǸֺе竰ˡ
ȵ½彫ƾ쵽ηǰ˰򿪡
ͬһεˣƾҪҲȥǽڣ泱ʪ·ˮ帯õζùζĿ֮ҲֻǽϵĻ
νǸͷɢϴΪıδ룬ºֱץ²δ̣˳֮⣬ϲѪۡ
Ŵ򿪣ƾȥͨĵطûУƾűӣü΢峯ıӰȥ
ĹϵϾֻҥĲ²⣬Ĳ֮£ʡ
ƾڣѹͣת
ڽһ˲ٳδתƾ΢΢˫ۣ½ŵԵȣ߶ܴ죬Ҳǳ֮¡˵գ񣬽ǰϵѹյĵط
ȥקڽƴֻء֮קƾǰȴſڵϲ
½ҲԣǰŶԷ°ͱ̧ͷһգȻһűټ˵Ŀɲ˲ֱӡ
ƾϸϸضջߣ
½һƾת뿪Ż½壬ζܽ˻ߣԴҲǲҪˣֻһ£Ҳ


158 .
ˣڴµ֮,½ҪһȻж,ΨнĻھĴС֮,˳žܱߵĳǳһһɢȥµ˷Ķ,ϢҲ㹻Ļ̡̻
½δ䣬µ˶ûȫշ,˵Щε,˭ʲôʱ½ôǶҡͷ˵֪,·ͻȻ˳˲ӬӴзɳһ㡣
Ǽ֮´ڣϾҥֻҲ,һˣܻһ沿ϲʱն׵Ķɻءض˴нӦеϽΣٰ˳аųȥ,ܽ쵽µе,ضȨƲС,ͨĻԽĿࡣ
½²,оٶǲ,ةѧ,ϵļߺܺ,ˣУǵΪ˰ƾո̲ةҲ¶
½ϲ쵶ն飬շµԭ¶ϣ̹£ټ¶ԼǴпص䶼ΣԱһǸ޹бտڸ˵֪ˣֻܽԼһ
ӹ¶ȻزסȻҲյϢ
ҥϢʱڸϦһŮ壬Ϧ̵ôģˣΨҥǱ׾һ˫֣ôŪɣһҲֻһԧͷëȥҡ
С̫ཫ⻰ʱҥֱӽŵһ߶ȵʣ˭˵ģȷˣ
Ļ¶Լٲˣд÷зҶ˵֮ⷴӲǸƲ磬ץסպΪ˵ĳΪ췴أС̫໹Щ̧Ӳ˲ͷϵĺˮŵδˣǲ̸֪۴£Ϣ빬УϵͨҲ
ҥһʺƾعʱε֮һֱãǿ˼ձλ밲ҥ빬ûʲô飬ֻҹһξǶ෽̽ة¶ȴû뵽Ҳˣҥûˡ
һգƾҲֻΣڴЪµģ˯һҥ֪ڶϦ˵ҹ˯֮ƾˣǳһ֮ǰˡ
ҥƾæûʱԼϾǰձϢ̹ٱˣսСȴҲʵʵ棬̹ߵļǳܰԭǵطǼùģȻԼĸΪƾܿԮＰʱǳǳؾֻܶˡ
ս۸ոտʼƾȻæýͷöҥˣҲȥ巵
ҥҲ֪ãƾյȨԭȾͳģвٽ˵ЩδıʶڳУɶЩ飬սɱСʱиΪ˽鲻˹Ҵ壬Ҫô˻ʹƾһ٣ͿƾԼ£Щɱˡ
Щ֮ҥս֮ضϣʱƾңǰæˡ
ƫƫһҲˣ̫󻹻źӣȫƾһ죬ҥͷۡ
ԧϷˮû˼ˣҥֻܽ߷£Ȳһ̾
֮µС̧̫Ųųҥ޵Ƽӭˣæµꡣ
ҥͷĵأ̳ǰȥƾһ¿粽΢΢࣬ɫȥãڶҥߵһ˲ȴ˼֣΢üҲɿˡ
Ϧվһ£ȥƾݲ裬Ϧվ޵ſڵȺ򴫻
ƾ֮ҥһƣ̾ϢվߵƾظתԴҥһָԴȥִ֮ƾļϸš
ƾʱһᣬ֮ǼƣϹǳǳЦݣá
ҥɳЩָۣ΢˵ƾӲļ̫ˣЩ춼ûúϢɣ
Ǽ޻˯òġƾ˵գüĵ̫ˣֲǸС̹ķ֮һȻҲҾٱ򣬿ǼǰĿûԹ
ҥգգ˵˵һս̹Ҳʧأصôã
ϻΪֱƹ˹ΪȾؼ֮Ҳռһ˿ˡһμû̹ѪжҲֻҪ˴죬ⳡսҪ˶üø͡ƾ˵ʱдŰҥ䣺Ǽƴ
ƾôһ˵һЦ˳˵Ķ̹͹ǿתһҥҲⱻ䣬㽫⹦Լˡ
Ц˻ֹڳĬҥʣĴӳˣ
ƾֿʼͷˣȷˡ
ҷŲŵ֪ϢΪųյ̫ģս²ϣ㲻ʱ֦ڣ̫Ѳ˹ϵҥ˵գƾŵ޷Щ
ҥһ㶣ƾ˹ֶףȥ޷Ϊ鰮ǵΪ˱סԼҪɱڣнŪˣûҪٵȥ
ҥ棬Ҫס̥Ҳ棬һ㡣
֮ĶŮ鳤ıҲΪ壬ֻġǱľɲߵġƾ˵Ȳ֮ȥˣƾŵлв˵񹴽һֻδıҲ鲻Щ˾˭뿪Щ棬ϱڽս뼧ȡϵӦϣʱ̹Σӡ
ҥ⻰Ŀ͵ЩԺȻָΪƾ̫ѨڿӦ֮ˣ
ƾĬƬ̣̾ҡͷûӦ֮ߣô룬Ҳ벻ȻӴµѣ½ƹܣε֮һ½嶼סҲסˡ
뵽ƾķҥָЩеķЩ
ƾҥֽߵûϵΣ޶Ụġ
ҥƾ࣬ƾüۣܴпδйƬ̺ǣǳѹ̫ҲڽһϿ̶յʱƾɫѿࡣ
ҥ˸̫࣬ľɲͽеߣΪβ񣿿̫ĸлĺӣı֮ģѵ̫ĸӣ
ıҹȱ֮ûҽΣǿһҲˣվվҹƾ֮˲Ѿˣľɲб¾ˣʵǻġ
ҥ֪Ҳܵðοƾѹ̫
ƾӹ豭δȱͷ˼ɤ絶һɳƣеıղȿ죬ҥ״ǻֱеǣַƾļͷ㲡ˣ̫ҽ𣿡
ƾҡͷ̫࣬æˡ
˵ЩӲ˵֮ڿԣеĲ豭Ҳˣ˱ҥҥ״סЩյƽôչģ㶼Ҳ֪̫ҽ
Ϧҥȥ̫ҽ
Ϧͷæܡ
ƾڲˣǰ޻úõģֻղſʼԣýпձ㣬û뵽Ʋ
˵ԼЦһͷҥȥʱҥʱסˣƾȻĸϹɣ΢΢ͷ˾䣺ôˣ
ҥ˫۷죬ͣˣֳƾȥƾϵɹҲסƲͷȥûҥʱвŷζԼĴָһָɺ졣


159 .ж
ҥɵ,ƾҲЩȻ,񹬵޵ڰ,ʱĳĬ˴ơ
ҥ֪۵ȷ˺壬ȴδһ˵ûд֢ὫѪȳģԲѹƣ¡
ҥ,ͨɲǼˮ˺֮Ųǻһʹ,·ˮƿһ㣬һ˲ƾʵ޴룬ֻһҥְοҥš
ҥôܲţں̹ߵս,Ҳں̫ľ,ں̹Ƿ񱻻ةļ鳼ҡ֮⣬Ϊһжǣƾ,Щ߰¶һϣҥһҲﲻæƾѪ,ҲΪ
ҥƾǰ,,ƾձǰ԰ȥһ֪СæµϢҲδʮȴû˵ĳ,֮,ƺ̫ˡ
ǰӿʱ,ʺĸ£ܰŻʵ۸һº󹬲ܸʺļҲá
һȲϻʺ󣬿ҲƾϵˣܰЩæ֮ȴˡ
ƾҥ֣ԼĻﱧţҥ˫§ļƾ֪һü߰ģ̫ҽֻ֮СëϢվͺã᲻Ͱˣ
ȳѪˡҥƾҪί
ѪҲֵᡣƾָԺĳֵġ
̫ҽʱƾڸҥҥԱ˫ţƾ飬ƾƫƫҪһȲһŽζϴˢˣһû̫꣬ҽƾǰ
ҥ̫ҽˣæƾеܴӻʵ̹Ҳֻһˡ
ҥ̫ҽ°ƣű¿ȳѪ
һƾȳѪ̫ҽ̹ߵƾߣƾԼַϣ̫ҽϸ֮΢΢ü̧ƾɫһۣʱİƾûʻ̫ҽҲûҥȲˣ
̫ҽ˶٣̾һŵ¹ۣΪ࣬ɰʧ߶ΣθڲãҲڿѪ΢ܡ
ҥüʲô˼ѵµްްѪ
̫ҽ㶣һֿܣҲֻǲ²⣬ǡжˡ
ж˵֮ƾ΢΢ս̽ȥ֣ЩأҥĿ˲ʱ뵽Լδ
̹ǹ͢ߵ˲վŵĹſŵǣǵҲƲ磬Ѻ˴µĴƾ˾裬Ȼû뵽⳯лǱصΣ
ǳãǺҲˡ
ҥɵɵΪûˣҪƾҲʧʵ̫̫ˣ񲻹ҪȨλ֮˵֮һˣһЩ۵ģһ֣Ҳֺݶ
̫ҽҪúϣǷжˡҥ΢΢жܲóʲôǺԭµģζڷǴ
̫ҽЩ֧ᣬԥسƾһۣƾջԼüĽ壬üβλã̫ҽŵ涾࣬΢ʶǳжգҲ֪Ǻʱжڹпɲ֤ȥµ·Ǿܲˡ΢ػᾡҳԭ򡣡
ҥҡͷжͬͬסǸʱжҵ϶Ҳ⡣
ҥ˵̫꣬ҽͷǱòˣ»ع֮˺ˣںδ˺ŵζڵĻ㣬ʲôƽᴥĶһһ塣ɱ²֢ɿóⶾԵģϲһɼʱڲҪ
ƾ±㽻죬֪ͣҲǹӹҽܱȣֻ˵޲ˣжһв˵ܲ¶֮˭
ǡ̫ҽûƾʲôҲƾҩƽյʳĪһЩҩĶЩƣֻܿాȼһЩߣЩˡ
ƾ̫ҽΪ̫ҽĸʦͬţ빬֮ǰϲҽƾ⹫谮Ůȥɽѧҽ
̫ҽԭҲֻǸҽΪ빬ΪƾʱΪʳжĶЩĸӶܻǵʱܳ裬Ȼʰҵ̫ҽ빬ΪⶾˣҲûƾˡ
ûˣȻҲûˣʱ׾Թ϶Ҵգ۱Ѷʮأ̫ҽ̫ҽԺ̫ҽϵãƾԼʦõĺӣǻˡ
˵̫ҽƾĸͬʦ֣̫ҽԺǵĳӣҲΪԼһݶԼµݡ
̫ҽߺҥ̫
ƾȥҥһ˫־ϥϵȹӣΪǰ޹űΪ֮⣬ָٹ⣬УҰĲԲŻŻж¶ֻ㶾ٱһ̹ͬԼĶλΪۣٴ´Ȩ֮ʱ
ҥ˵ԽԼ²¶˷ʳжֽŵ˱ȻλȨأܸ浽һ֮ϢҲΨ̫ˣƾ̫ϵ̫ͣƾġĸ󡯣ƾС
ҥôһ˵ƾ뵽ʲô۳⿴üҲɿˡɫԽ£æµŵգԸϦˣҥ֮ҪϢˡ
ƾѵÿҥʳʣǰǵڲ϶úóһ͵ˣ΢ЩζĶﶼ亱еζȣƾϲҥһ߳ʳһüɫӣ·ԣԼθҲźһ㡣
ֻǴʱҥԵռǰûȥУڰ׷֮ͺ۵ͷÿӴס
ƾֶĶͷһ£ҥʹŶͷ΢Щˣֻһֱŵ·һʯӴӸ߿׹ֱһ
ƾ޻δͼſˣ
Ҫ㣬ô˷Ƶʹô꣬òײߵһȴһЩС뷽跨ùҪ㡭û˵ƾֱȥס졣
ҥһɣӱڵϣ˫ץƾϵӣƾĴ۵Ҳǵһ˶¶ˣûʲôµġ
ҥۿĲ鲻ʲô
Ļ˵ڣϣֻһЩ΢ĩĶأ̫ҽܴϢⶾѡ
ȴĴ㣬뵽Ľȴ֪Լܲ
ƾЦúܣôġ
ҥӵ㡭ӣ꣬϶϶ġ
ôͶˡƾͨıһ£ҥֵԲ±㲻ˣˣЩŪЩóԵĹ
ҥ㶵رƾųߣ̧۾ʣʲôȥ
һգҲԱ뿪ƾߵȥ£Ȼ§ҥڴϣѹҥϣͷ࿿ǰЩ̫ˣ޺ú˯һ
ƾ˫§˫ۣҥ㶣ůۣƾֵ̫ɣ·ԽԲҪ
ҥԼһεĴۻƾͺˣͺˡ
úҥָĹ˽ȫ֮Źˣҥ֪ƾû˯ţΪü΢΢ţҲƽȡ
ҥƾ𣿡
֮ǰһֱ˵¸ġ
ƾһҥŵǰĵطңһҵֵһ飬д£һ˵һƯĹ˶ʼɣһڶƻ˯ߣ·һֱһ·òһ£ƻ³漣ؽⶾˡ
ƾûۣӳ֮Σǵͽӡ
ҥЦһ˸ѹƾϣ촽һڣƾۿЦЦ˽ڻС


160 .
ڶ̫ҽûиҥһϢҥڴһ춼û̫ҽԺˡ
ƾж֮˵ѹ,̫ҽҴȥ˴,ȥ̫ҽԺæſҽ顣̫ҽԺҲ,̫ҽֻ˵ҥ˺֢,ƾȥﲡ,ǲ֢Щ֣ʶһ̫ҽԺͽԼﲻ,̫ҽԺͬ˵˾Ź֡
ƾ糯֮ص巵ûһйˡ
Ǿߵ,빬֮ĵ巵Ĵ,ṳ̂㵽巵ķΧڣƾȥҲ,˽ɽ¶Ҳͽ,ʱңˡ
ƾͷãйкȻȥջȥһ
û,ƾ뿪巵ķȥ,ΪսѾ,Գ֮·ӣƾ糯֮ʱҲ,Ϣһʱǳŵʱ䡣
һЩֵС,С,ǳԼĶȣ϶ׯţ浾ʵȴǸԸ䵭ˣƾദĵһ㷢ŮӵıòǡͬͬĴ㡣
ЩԱ빬еŮӣŮӱΪˡ֮ģƾҲھæ۲Էһһ
ƾйڵˣڲˣֻǲ󷽷ŵСϻһû壬һۿȥռƣƾںһо
һӲŸ£йȵһף
йҲǴк˿ûмӣһ̣СˣͷĺҲ˹ĺСŮ˷򵥵ļ˲ϣȻȫصġ
ƼƾƾƳһϵķ˵ģعޡ
ƾô˵Ҳ͵ôˣŮ£߶꣬˹سԼļСˡ
ƾִִӣԼԼģ֮ſʣҪˣ
ͷǡ
ҪȥĶƾָźӣԥһȥЦЦʵ빬֮ҾѾˣҵñСŮӵԸҼƽϣԸ˹ؼʱгŵ
ƾº֮󣬾ϿһۣŻ·ĺѾռݸߵأһֱ֪ƾһˡ
ǰ빬ģȻʺһ꣬ɼܼңΪŮӣĲҡ
ةڳǰɣҲЩԹҽ֮£䴫ȥ֮ʦʵϣȴ쳣ƲŮӡ
ةһȢλӣһλ˾ȡ壬Ϊķ˰ĽƼ䳣һɫ壬ϣδԼŮҲܱةӣܼҳŮŵ֡
ةԣȢűڽ˺ǻΪжĴ־ЧңǻѪڳãһĲŻˣĵһӣȴûӡ
ةȢʱⲻϣʫ׵ϲĵܼһδжةİʫʸ踳ȫһŮˡƭӵҪһӣй֮ԭ䷢ޣ浱С˶ܼ֮ҵĴȴ֮СҲųĿࡣ
û˷֮λҪŵС檶˲赹ˮةʱֻŸڴеĽɽ𢣬Լжìܡ
˫ȿʯϸܵܵԱ߿ſΪĵܵΪƥܵò죬㵱˵⵽гѪ
̹뼧սɥة޿׳־ĺԸǻһ˵İǣһ֮ı̹Ұģȫ˻Ǹӵƾϡ
ǶʱةæӦܲ˼ܼҵĶԽȴԽţ壬ļ֮ӶԴ嶼֪òأ˵Ϸ֮ġ
ĸ˶꣬һα˳ҹܼҶĸɱɱ֮Ҳˡ
ة֪ĸŮɱģ廤ĸ׵ǰĸһᱻةˣСʵ۷ʺˡ
ة񽻺ãȴδҪӺ󹬸Сʵ۵һֱŮѿΣĳŮ˻ʺȴةͻȻԼҲһŮŮҲǺ޼ֵʶڶ꣬빬˾ةڻʹеһӣԻֺСʵۡ
ةʱѾߣܼ֮һŲֻ֪ةķԸþʺùϵþȡʵۻġ
ƾ׵գĸʧˮˣ峹׶ͷԵСʵͷʱһذؿڣᣬҧгݵض𣺡һ£Ҿ
ּûκвƾ㶣ֿЦ˵˭ɼ
һҹǻ಻ţƾһҹ嵱δ˵Լе£ЩĿⱲӶڳһΣƾ˸Э顣
֪˻ʺӣɣ󹬵ŮֻԽԽ࣬Ǽȷϲ֮ˣҲܾܾ֮ˣպЩ޽ǰ޿Σƾ
ʣҡʲôô𣿡
޲㡣ƾܸΨһŵ
ʣǱ½ܸʲôŵ
Ҫʲôƾ
ɡŰӣԸδԼϲܸ˻ʹлᣬɳȥ
ǡܸ֮ǰðˡƾ˵꣬ͷ
˵Эں˫ϲ֮Լãƾź빬Ůӣκβ֮ģһһԻϱȥȥ԰ӦĻ˾ΪڹаŹһз紵ݶ
ٺص빬񲿴ƾΪʼҲƾ⴫µĻϢصΪСһʧ˶裬صֶƾãöɽʱ·ϹǰصʱĹŮ䡣
ٺةϲ˼ƾ⵹Ĵ֣ҲֶܸţͶͱֿܵסֻС֣Ȱ˵ȳةӶةı֮¡
ٿƾһԼȥ԰Ļᣬ˸ܵļƻڻʺ˳ֺĻʱСõľȫ˳ȥ涵ͼ졣
һУеة֪е֪ھߵĺҲ뾲ͬһսߣϣгһһͬ빬
ͱնףƾϰѾ̹֮ɡƾ»֮뿪֮£ֱߵսµգٵȥҲ֪ǷңңڣȲΨƾһˡ
¿ƣƮ㡯һ˵ʡ
ƾͷȥЩԶ
ԽԶԽãһùʹˣ˵иúδĳһҲͨ˴㣬ŷ𣬱СŮӵԸ𣿡ȥһĲѾˡ
ûж飬빬⼸ͽĵЩʡԹίȫĨƽˣէһۿȥǸõӣ翴˺쳾һֻɳʹȸһ硣
ƾ˻ؿӿһɲʣǲͷ˼죬Ŀڴһ㣬һοûζҲû³Ѫ
֮ܿܿУܵмˣں쳾дɼ֮ˣ뾲޳Թް޺ޣԸ̶ӡ
ã޻ᰲš
ƾеӣĬúةǸº֮ˣҰĲ˵Ƥ֮£ԼҲ֪ദ˵ˣûɱˣմѪµ
ƾͷսһֵĺӷ£۳ߣ޵ţЩ겻֪˶ٴεıӰͷͻȻӿ˼ɬƾպΪİ·չЩᡣ
±ء
Ҳء


161 .
Сʵȥһմŭ,岻ƾȥȴû뵽ƾϵһĨīɫ,뵱ͳʱ彣ϵʯ¹ŵһģһ
ƾž֮䲢ʲô,,ȴû뵽ھз֮йŮ˽ĺô,ֺսģѾˣνҲ˽Ʊ硣
ƾŭʧ£ΪţˣȥƳ
˭˶֪Ƴ乬,ÿɨĹŮ̫֮⣬ʮڸûһͷסƳһӻƾүүʵǻһܳס,ǳΪʼɶӵĻʩֺͱƳУղó,зһӦͽȥͬη,ܲʹ,Ծˡ
֮,Ƴವģȵλʮ꣬СӼʮϰˣҲûһסƳС
ƳⱲҲˣƾ˵֮λ֮λΡصȣҲʵ̫ࡣ
һϦ֮䣬ˡ
ĹŮ˵µշʱģԻȳѪڲصúܺã๬ŮƼǷ죬ҽձƺ岻ʣ̫ҽ巵˺üΣսϺ󹬵ľʡģ˲
ʧϢ˲䴫ڶ˶֪ƳŮˣƾУÿͷȥ׼ֻҪͷ˼Ⱳӿ˵Ҳûˡ
ϢҥǰߣЩʱվϦзʾҲ飬ȴתͼ죬˿ˣҥһֱ벻ͨԵɣ񷴵ˡ
һжةŵģة֪ıɣǴҴϢԼŮһ٣ҲװԼܺߣҧһڣҲȷЩʲôʶ޵ڻĶűƾ֡
Ϻ͹вۺ¶ٳδ̫󣬵еһ㣬ƾˣ̫ҽ巵ܣƼȳѪ⵹ǽ⣬ȴҲЩ֮ˡ
ʺٶȵϺ͹ʱͦأǰ̫˺ʱȴǺͺһ㡣
ⱾĻʺ֪֮²زסȴû뵽ûųκηǰԼõ¶ģˡ֪˺󹬵ŮѱһŸɾĳģ빬ʱγǷѾĻֺñԼʮϻʵۣ˹㣬Ҫʺȴû뵽˻ʺ󻹲㣬뵱̫ˡ
£̫Ҫůˣ϶ഩ·һ˫ƽؿԶȲĻʺ
û뵽㻹øƾ¶̫˵գʺ̧һۣϹ뾪ȣù˵ʲôأǲˣ˭¹
󣬰ԭǲģҲòˡ̫Цţ˵밧ұͬˣòĶȥ
ɲ𣿹ùʺ󣬶Ҳʺ󣬹ù̫Ҫ˶ãҲ̫󡣡ʺ˵꣬±̫߹ȥ
Ŀ̫һ˲ʺϹźЦߵ̫ǰһ˫̫¡Сϣ̫󸹲̫һʺһۣߺܿջٶ̫ĸ
ùСĵ̫ţֻ׽׽˵պ󰡡ýĸءʺ˵գЦЦָ̫ĶһȦջأֱͦתԼλϣ豭ϸϸš
ֻ̫Ϊ˿Ұɣ
ʺͷȷˣӴµдѾھֿ̹ˣ½Ϊҵ䣬ھҰѰ˵ĵطǲٰȫˡ
̫һ㽫빬Ҫ˶Сʵ۱ˣڴ֮ǰѰҵ޹
ùã㵱ʹôý𣿸οϺ͹ʺƳһۣ޷˴Ϻ͹ܽ˴⣬ѾȫˣǶᱻҳѾڰ˰￪СһլӣҲһϷӿڶڽڴ֮ǰùÿҪټһ棿
̫ʺô˵˿ҡͷˣ¶ˡ
ùһ档ʺַ˷ϵķε˵ҲãСûշң޵ø˶ƵģҲãǰͿ뾩ȴƫƫ˵Ҫùһſ뿪
˴»òã̫Ŀһ͡
صˣܺõĶȥ˾ͨûôݵǿЩˣ뿪ھǸ´ĵطҲױѳʺ˵ձʱ䲻磬ȻȥˣùúúϢ
̫ȭһ¡ĶӣڻʺҪ뿪ʱȵȡ
ʺ̫ټ뿪
պϷӵĳѾ£ʱϷһ˵ݼɳǡʺ
̫ͷǺáȫǳǺã㰲ʱ䣬Ҽһ档
ʺǳЦ¡
ȻʺϺ͹ŴͷƼ̫ƺûʲôʲ˿ߵΪ䰴żʺǷ񿿵סѵ㵱̫̫ռλãĺӴ𣿡
ڹ̫ڳг̹˵ƵģҲˣ˽籣ãҲԸƾ籺ùҩˣСʵ۲أΪ˸Ͳóľʧ±ŻѪɼ⡮Ҳˣˣкβŵģ̫˵գǷѾȵü׵ıյȥҲɵ
ڱԣӳͷС뱭軹ð
ƾϢڱǰĴǶĻ̵̻ģÿնƾӴȻóƾ״̬ԣǽͷ˵ͷԣһֻ߬й˫Ҳû뿪ϡ
ةȻ˵˺¶ıͼ¶֪ģֻûǵӹϵǲԼŮʲôŮô빬ȴٳδУȲ˻ģȻԼ⡣
ںʼܰһЩæҲһֻۣةȾһΣȴû뵽Լû˵䣬ƾ¶뾲йأɫȻˣĲ豭£ʲôҲԸֱ˳ˡ
ة֪ˣƾⲡǱģԼı֮ĶȾǰлƾ£˼ˣúŮ˶Щ˵Ĺϵء
ƾδ¶ϡ
糯ƾ·ȥˣйȻ֪ƾж֮£֪ʱ򻹺޲øԼһƣҪлˡ
ȥ񹬵·ϣйС̫ȥ̫ҽԺ̫ҽһΣ̫ҽȥ񹬸ƾﲡ
ƾ˴񹬺㲻ԼĲˣδҥ޵ԵüֱԵѹͣ޵ķ򣬵Բôˣתһպÿվ޵űߣĿЩ͵ҥ
ҥƾϹǳЦȥ
ߵǰҥǻһ㣬ǣƾݡ
＾ķѾЩˣվⴵ˷ܺ
ҥƾЩԼȡů֮ĬҥŴݰǵպˡ
ģƾü
ҥͷҰȰ㣬˵ԩģ˵ҲֻȰö㣬֪ȷʵЩϵġ
ƾһдԼµ˾ôԭ򣬱ѾźӣЩպĻΪȥ˻ʺǶУҥ嵹ǴϷȫףһͶ·Ѱ̼ҪͶ·ñڶɾܾС
ҥΪ飬ƾҲ


162 .
֪ǽ֮²ܽƳ,ةŮΪة,ǰ֮±,Ļβ⡣ҥ̧ͷǿƾһЦò˸,ô顣
ƾҥЦ,ʱǱһ,Եֱ˵ӽ﷢,ǻơ
ҥĲͬ,¾ʺҲҥǰҲͬЩ˵ıԶƤ֮£ײܿеƾⰲŵ,еļ㲻,Ҳˡ
ƫƫЩûҥ˵
޴ӽ͡
˾˻£Щ²΢֮ĳΪƾⳡȨıеһӵĻضҪةĺû,һǣة,ὫôĲȫɢ̯ҥǰ
ȻҥӨʱ,˶,ҥʱ,Ҳһֲ߻нɱҥˮʱةⰲŵļмƣ֪мƵȻҥС˳ʱ̲ױ췴
һжǼٵġ
һʼƾʹԸΪ룬ҥ֣һŮΨΪԼİ˲Ըȥ
ԴһʼǼٵģҲֻһЩٵء
ƾҥ˫ۣ㶵صͷǰò׽ô׷ų
˵ףҲֻة빬һöӶѣةⲻΪڶ񡣡ҥ˵ҡҡͷ˵ǣڹ˶֪㲡ˣϺ͹ȴûж̫Ķһһܲһֱȥڹɣʲô㣿
ᵽ̫ǱߣƾĴ㣬ʶھʹúϢ̫ҽ뵽ϵĶЩ鷳ս޵鷳̹鷳ˡ
ҥ⻰һۣƾͻȻһЦȻϵĲǿЦġ
Цҥü
ƾƺЩˣˣĿЩܣ޵ˣ͸ˡ
ҥô˵ϵһŤҲɢƾĿλø˳ʣǰ̫ҽ˵ⶾԲ̫𣿻һЩҩⲡ飬ôҲкת
еġкתģֻǲŲָɱײˡƾ˵գץҥֽģؿҥЩɣ͵ߣȴٳû˵ڣֻܶϵĲ豭һȲ裬˳Щȥ
ˣ綼Ҫ£Щһᣬ˵˻ҥǣ֪жѾ޹üˣƲֶգЩ춼ûЦ֪⣬µһ󣬵Ǻһѹһˡ
պ̫ҽˣֱӹ˸ǰͷϻһЩˮ
ƾôģ
΢ȥ巵ұµģ巵֪˴񹬣Ǵæˡ̫ҽһ΢ѾҵΪ½ⶾİ취ˣ
̫ҽ˵գҥʱƾԼҲ΢΢̧üϲд˵ϣҥקƾ˵˺ü䡮̫ˡȻ̫ҽʲô취Ƿ鷳ɻñʹࣿжգ
⡭ҥһô⣬ʵ̫ҽЩסˣƾûסЦһҥ̫ҽƼ˸ϽŲߵ΢ҲڹҽƼֶΪβĻ֭ƣ˶ңһڱ㳤Ǳڷߵɷߵж߼ڲʳʡԲֹżѪ˱ͬ߱һ򣬿Ʋʲô⡣
˵νⶾҥ˵̵ӸĥЩͷˡ
̫ҽΪʶ»ʱԽⶾβԺ죬콥ˣһֱڹУѩֻ꿪İ취Ψб뾩£Ϸů΢ѧյĵɽһȻȪɽֲҩȥɽȪҩĶأһ±ܺת
һ¡ƾ˶٣񱱷ս³Խһ붬ֳ⣬ÿ
̹ʱҵ˽һЩΪԼҲȥɽһˡҥż䣬ƾͬѵһѵԼӿЦã̫ҽٹһȥУ
̫ҽ⣺ⶾԽԽãΪҪƳһ£
ƾҥһۣĿЩԥҥ׹ҡܸȥ
¸³ΪٵڸѲʱȹʧ̫һʷΪھˣǰظһˣޱΪ˸ӣһͬظģѾӦˡƾٳٶʮ뿪Ҳɡ
̫ҽЩΪѣ־͹˿ɲ˵ֻܳҥͶ˸
̫ҽѣҥҲΪƾ룬Ǳھպûܰ㿴̫Ǳߣ˵ʱԼȥ鸮㰲ȥɽⶾ
ƾĬòŵ޽ʹ
йô˵ҥйһЩϲйƾĹ˷ƾȥⶾйܸŹÿ춼ŻѪ
ȥƾ˵գ̫ҽ˻ֵ⼸Ƚ˽պ㶯ȥɽɳ顣
̫ҽºҥ˿ƾֺۿſ˫ֱȻԼڶԷĻﹾ龪һ
ƾǷֱһһꡢֻ꣬Ҫܱסҥ̣ǽ¿ԹͬأҲ⼸ʮ졣
ƾųգȻ£µ׵챾øȴյĴ꣬ɪҹһӴ϶Ϊһֱžž죬¾ֱڸ£ȴҪҹϳˡ
ҥϵıҲ˺ģ䷿ﲻ۵ܱ϶νķˣ˵ĹͷϦЩ磬Щ궼ˣ˵жѾõƾ
һҹҥû˯ŶһֱڴߣƾʵҲ˯ţĿڷۣӻģ˻ֻԣֲܿȳͷѾѪζҥƼŻѪ˫˵۾ָÿˡ
ҥˮȥĴ껹£̫ҽŴ˴񹬣ʱС̫ҽԺҲڡ
̫ҽǽҽ빬ҽĴƾôҲתЩ̫ҽҪƾ嵽ϷɽȥȪСҪ̫ҽԺ̫ҽʵû취ֻһͬ
˴񹬣ҥ˵һ߶ȥƾڴͷϸźӣɫ԰ѿůɫĵϺѪɫ̫ҽԱ߸üţǡʱƾһԣɺ£ŵø̫ҽ׷׹ش±尡
ƾǵѪЩ̫ҽȴ޷ʲô⣬Ϊѵ˴񹬣Ǽ̫ҽںͷ˽û뵽Ҫ
ǰҲˣúܣӣúҲžһ⾰ˡ
ϥӣָⴾ񹬵ܷ񻳸úü̳̹Ĵͳˡ
ӣ̹ǡ
򱱵ƽǱµ壬ϥ»ӣ˵ʱ͵Ǳ˹ˡ
Щ̫ҽˣֻͷƳһۣȻɡ첽뿪ҲԼ·°дʪ
ڶһ磬ҹ̫ҽԺ̫ҽһͬǰΪƾﲡһ̴˹Уﲻ˭֪ˣҲزסһû꣬ƾѾ׼Ҵҳ̫ҽУʺƾҲûֻƼ̤ͷҲֻŽʮ˶ѡ
ڶɵƾڹǰʧҪعˣδ꣬ȴҲδ磬ɵһƬѹȥ˽׼̻عʱֻһŮҴҳ˹
ǹŮݱ΢·˺ôһ飬ƺ˾ţɫ԰ףһ۾ƼȺмĻʺȻعڻʺǰ߶µʡʺƳˣ


163 .ʧ
,ʺյ֪ϢȥƳ,ǶҸȥкƽϲ֣»ǲȥյġ
˶֪ôģ췴ҹ,ЩƾΪ˸ֹ,˵ý˸ȴû뵽Ѿȥôʱ䣬ҲڴＴն,ƾȻƼ֤ͨݡ
˶ԣûǷΪ,ҲȻǷͼ,Я֮ôĹ֣һڴǰױ̨ô˽λá
Ϊƾ˲,岻˻óȥɽѰҽ
屻Ƴ¶ʱ˵ˣӶܲԼŮ˹ϣο»ǻʵ,ӣǣܳܵ裿
˽Ϊ屻ƳǡӦáˡ
ȴû뵽Ƴûñ벻,·
Щ,ΪĹŮǰҹ,˵֮Ů,ڳ˵ϲٻųһͬƾ飬ӷųֻҪƳţȥĶС
˵ЩʱѾЩˣڵקصȹڵʺﶼԸŶū澽λкãȾҼСɣ
źĿ޵ÿʵЩͬģҲǾһ֮л楹ţǼ˵ڹĵλҪߣĲȥǣȻҲϡ
γ˿ģЩ԰ҲԼܺãʮڳ飬һСæҲǲܰ˵պлƳ϶հĵøмҡ
ҪӦʱ򣬳͵͵һӣαտûӦ£ְο˺䣬˵ʺ޷æСС˸ﲻˣ˵ˣЩóԺúȵȥƳ㽫Ĵˡ
ʱʳأΪʲôæҲǸ£˵ĺûᡣ
ϸ룬Ҳ˵ʺΪ⣬͵ĵ˵ãѵ˵𣿡ô˵Щŵұڻͷϣ̫ҽȥ˺üˣⶼ˵µģȥ飬ײǹˣ
һ˵֮Ҳûˡ
ģĶȥˣǰвةģҲû˵¶С˵ᣬ˵ǹʧ£˭Ҳۏ˻ˮ
ȴû뵽ʱƾҪˣһٵһ²ܻȻ£յĴ꽫˶Ƴһů͵ıӶûУһЩɨĹŮ̫뿪ˣյҲ¡
Ųȵƾ빬빬ǰƳûκνʶһʱ벻˴ϣںҹˡ
ҥЩҲЩҹǰ£ҥûͬģֻ˽ģ˽ıͬĸأܾ˺ģʺ󲻲벻֣Ҳоٶ
ةĹϵةԻɢƾĹȲУʳڱԼİһأةг޷ɱ˶ԷȴҲϣƾһջةڳеȨȻƲ
ة˽ޣܼҵĹϵжƾݽٿءãϣܺúõصľΪŮӽƳгкȶȹһȻ㹻
һ˾ûаˣйҥУҥֶˡ
ҥջص񹬾ͼʺǱ˹ˣ˵ʺ΢ȥ¶ҥȥ¿ϵϣͷһ˫۾ݺݵض
ҲԼйһˡ
һҹҥ˸جΣȻƼصԷţμصˣԷ糾ǵƾǽϵһŹ棬Ȼ˷糯˹Ųҵ˼ֱһ˵ĻУͷһǲϻɺպ۵塣
ɭһ䣺гΪҪң
ûк㣡㺦Լҥ˫ȴĲӵûоңǺҡ
ѣ͵۴Ӵ𣬾˯
æ³ܽСѾͷͷģ۾˾䣺ôˣ̫𣿡
ҥЩٳȥ׵һ׹⣬¡֮űֱ䣬ΪϦǰ˻δã´Ⱦ⼸ҹźĶ
ҥҡͷ˵˾û¶ҪԼһ˯ݲҹȥǱҥק˴
ůҥһΪԭֽŵڶǱģֻкҹܽůͣ㽫ҥֽŶסȡůҥٶ㶣ǲԾЦƾҲ
ǰ꣬ƾûߵʱֽű䣬Լů
ҥֱѾֲ֣Ц˵ҸϦ˵ʵԺΪ˸ҿ֦ɢҶʱð°ȥͬĹӣǾ绳ã¾Ͳ´δޣֻǴ񹬴š
ôСͣϦЩʲôҥüϦ˵ΪµֻҵúúźһҪѭ浸أǧܳ
ԭڽЩСص㡣
ҥĶͷϴһµ˯ɡ
Цŵͷȴռҥ̫λãһֱһƣֱڶϣѾҥĻһȻ쵽˴ϦƼ˯һһ˯һѿʱεҡҡͷСҥ˯СѾͷȳȥˡ
ĵڶչ˴˵ƳһֱмʮǰԾӵԩ꣬ԩ겻ɢƳ壬ҹﻹпƳûҲԾˣһжʧӵ䡣
˵ǵҥǺüҹû˯ãۼ
ƽóԵĶῪģ⼸ٳˣ˵ЩģϦʵû취ȥ巵йˣй񹬵·ϻ˵ۼʲôãۼֲ̫ҽ岻ʣ̫ҽ
˴йƼҥ·࣬һ֪˯ˣϦԱߵЩҹجΣǱ˵¶ŵˣҲкЩ˴֮ΪƳԩ꣬ûй֮˵Щ˵Ļϡ
ҥ⻰̾˿й̧üգգۣ˭ûйƫƫҥŲã˾Ǹػˣ޹ԩꣿ
Щίʵ̫Щôȥƾûӵɽϻҥ͵ڹˡ
йҥ㲻ᣬҲԲϲһϣƾߣһֲ뿴ᣬỹ໥š
ʶйģգҥԻûˡ
Ȼй˵գ칬ȷû˸Ƴ¶ˣʲôƳﻹܴ硢Ů˿ԩֻǺèеͳͳʧˣǹûƳطƵġ
΢ЩйץʮΪ״֮˵ĹȥҴͥͷġ
̫ҽԺ̫ҽָҥЩҩ˰ǧ˯Ѿϣҥ˾ûסڴ˯ˣ˯ţϦͷ΢΢ˣҥȥ˫ۡ
ȷҹΪЩ߰Ĵ˯ţȷʵΪ˯ˣҲ̫Щƣʶ˯š
ҥ˼γ޷ߺ㲻ΪԼǴ·ûϦƿһ⡣翪ʼûˣʱϹһ£ºջ죬һ紵ЩˬŹǰСԺ·
ҥ
ˣ˫۳ôδϢ
ҥ˵˯ţȥû˯ĸţǳȥתת


164 .
԰ܾ,Ϊͣ,˵˰죬仹ϼ֮͹ˣʱͦ,¹һƬ԰С
ҥ˴֮⣬ƵƵС̫,С̫඼û˯£͵˼ǷˮϴԼѵ˵Ƹҥͷ˴񹬡
ҹĿл⼸սĳʪζ,ݶήˣΨһЩҶӻɫ,԰о󲿷ֲֵﶼѿݻ,˵ʵڣǰҲƲʲô羰,˵ˡ
£ʶӴ,ҥʱֳɢģϦڣ϶š
񹬼ƯҲֻǸССԺ,񹬸๬нСǸ,ֻΪ巵,ƾҥסǶ,ҥͽǸ´ľ¶ˣɢȻԼſ߶
˳¹һ·ǰ֪巵ĸ巵ĹѾˣΨյ΢΢ܿ巵巵ΧĽƽ˵ҪһЩϾƾҲڹ
ҥǰ巵ˣȴû뵽ҥͣˣվڲ·Ҳûǰߣһ˫ۿסĹû
ҥͻȻЩᣬǱҹ紵ģıͷЩ̼˫۶ӿҥ̧üһĿ巵ջأ̾⣬
ƾڹ֮Ӧ첻Ӱ죬ƾὫ§ýģ˵ЩƼڴµĹߡ
Ǳһ˰ŲŻеĽܰɡ
ҥΪһʱŮԣܸߵȽܾ꣬˲ܽ鵱ԣСҲǼģ֪ҪҲһֱŮӦǿļͬѧž˵Ŀںš
Ҳδһˣ϶ĳЩŮһšƿǡ᲻䡢ԲƷܿޡÿ컹Ҫ
Щ֮Աǵ飬ȫʶƾ֮ơ
̹ûпȪˮƿƾȲ裬Ҳǳһںü˵˾̣ƾ͵ü
ƾ˵£ůůţҪʲôʲôݵһͿŻдʱվ԰п巵յƱӵҥ
ŷֿˣ᲻־ǿ˹Ѫһ鵽Ũʱֲ޲һźãƾǰһ»̣Ź˼һºóó
ҥ뵽Щ̾˿תˣȥɡ
Ӧ׼ҥͣ˻ͷ˾䣺ơ
С̫ཫˣֻһŮһ·߹ŹƣΪ˲ûƼҥ⴦⣬ҥǹŮΣȷΧ˲żӿŲʱķ¥Ǳߡ
ǹŮҥǰԶĲ·ڳһȥ·ȥĵطֻùϺ͹Ů·ùйߴģǻʺˡ
ҥüʺĹŮ¥ķʱ˻Щƺ򵥡
ȥ𣿡
ҥҡͷȵȵȿ
ǹŮٶȵͦģҥ磬Ƕֽű˲Žܹȥ˸ˣСŮǰͷͷĸˣ˴öȽأһ˺Ķ񣬿ñӸ½ס
˴ǰ߹ʱҥϳǸںͷĸ˭
ʺĴŮ¡
̫ĴŮ
ǴŶ˱̫ǺͷŵδڣҥҲϲ̫Ӱ
ȥ̫ƺԲࡣ
⼸ʱ䳯¥ķ߱Ȼ򵥣ȥĹŮֻǸŵģҥ̫֮ȥ巵й˵ƽ֮쳣ǰȥ
ǡһС̫ӦϽ巵ȥ
Щŵؽ߬ҥͷƳһ۵汾ǡ
ԥ˻ҥӵ»Σա
̫֮˿ΣձҲȥйֲԶʱҲҪˡҥ½˸ˣûƣ۸ǰ΢ĵƹ⡣
Ȼϣʺ̫˵ȷǳ¥ķߣȴ¥£Ǵ¥Եֱӳƽ̫๬ŮǳĹȥ
ҥ߳ʱѾƲǼ˵Ӱˣӭֻܿ¹һˮȾ˵һȦī۵Ĺ棬ǽϻһЩδɵĺۼȥЩˡ
ˣҥ±СȪӸżɡ
ū澡ū澻Ǹɡ˵գŵظҥһСţ˾ȵ⴦СžȻ˰أһƾͿˡ
һźƼһСƽ̨Ҳ໹ʯƽ̨ľͷʯС·С·һûŰĹţ˹һխ·ֱߣߵͷ㵽˰յĽֵˡ
ҥźûñҿǰֻС̫վʯͷ̽˰Դ⿴
Ƕʮಽĵطʺ̫վԱߵĳͤ£ùƵĹŮվǰ˵Ƭ֮˴ӹ˸˸ݵˡ
ҥϸһǸˣĺӳ࿴壬ȫ¶¹ʱҥ̾ϳ
ֻӰӰԺмǵ̫ˡ
Ƽ֪ʱûƼŹֵĹŮʱ˸û뿪ץסĻˣǵƾ˵Ļ䱻ץˣˣһЩľɲǱڳУץסٶ췴
ҥͷƳһСţһĹûһӰϧйûҲܱ¶Լ
Ƽ̫ʱʱ˹ȥһѽ˱סغùã
𾪵˫ۣǰ֪ɻ䣬ڱ֪֮Ĺϵûʲôˣ²ⱻ֤ʵǲͬġʺǻҲֱ죬̫һ֮ǵһЦ˳ùֱúɣѾкһʱڴ˵ضأʱɡ
˵գʺƵĹŮһ񣬹Ů¹ƺŻʺߣĴҲ˹֮⡣
⴦ֻʣˡ
̫
ҥСȪӡ
ܿ˰ɣ㣬ݣҲˡ̫ϸϸһۣ࣬˶ˣɼʺԣòá
ۿ죬˫ֵ̫áʺ˵Ҳܹκӣñϳ½̫ˣѻߡ˴طסĽҵˣٲ뿪ܲˡ
ҲãԺҲˣûˣˣֻһѪ˾֮Ҹطú̫δ˵꣬ù˵ʲôֻҪһ𣡲ҪˣʺӦңֻҪΪӣ˽֮һʱԶڹù߲𣿡
㡭̫ü壺ôôɵѵĸߣһ
ǹùø벻ҵģѵҪ뿪𣿹ù÷İɣСʵۺò˶ãҪȥɽҩˣضѰ£ͷùؾ֮ʱ˵գ̫ĶӵСǵĺӣ󣬲ƣˣ֮ӽȡƾĽɽû
̫⻰üͷɿۿ˵ᣬȴҲЦգὫԼ¡СϣرסƬĳĬ㱻һ羪װĲơ
ƣƣֱɥĲ񣡻֮ȵ裡ȵ谡
һǳ֮е̫ѣҲҥһ
ʱҴܽһˣŻѣʱ˴ֽ̫Χס֮Ϊ׵Ǳհд½壬ͷ첱Ӵһ͵ϴˣǻġ


165 .
˲,˱㽫⴦СԺΧ˺ü,ѽϵҶӶճ˳Ⱥɫ,ҥû뵽˳,ûϵôһ̫ͬΧס,ŴµĹٱԤһ㡣
ûг,һǱѾҳһ,û˹˼,ҥûֶ֣ҡͷ֪,Ŀ⳯Ĺ￴һۣйû,ҥֻѹСȪӵȥ巵ߴ߿
СȪӦ,ⳡҲȷһҴʶתͷ,ŵ˹š
ٻͷ򱻻Ȧס֮,̫𾪵û˵˷·ɵһ㿴ǰˣһнǻþ˷ŻŨرһ,δź,ȴû뵽һ̱·֮
߳ܰʵǶȵ۵ܴ谡̫̫󰡡,һ̹̫һӳķǻǹֶϵأͬղ飬ֺοѪףΥٳ֮ܣ鱾Ṇ̀ڷΪأҲᵱƾȢ󵱻ʺʱȴҲҪ󹬣ٴ
ڳ֮ϵᶨٳȴٹ̵ĹѪζܻܰЩأ̫Ϊǽòᡣ
½˿½֮ǰҵٹգҲû䣬͸϶ͷ̨˶ˡ
½Ͷ̫󣬱Ͼ̫ΨһһúúöģλȨ֮ˣû췴ʱͱƾʱ빬ûĸ⳼ںܣȥϺ͹еģ
ԭΪ֮ѪŨˮ飬ȴûɵİ顣
ʲôЦ飬ǻΡ
հ̫ӷӷǴ̹ɷ˵ҲûȨһʵҲֻܹй뷴Ϊһߣµˡ
̫һ°͵հǱ飬̲飬̲飬ҲȨ֮ܰ£ҪҶҲõȱ»˵Եˣ˵ʹĵӡȨޣҲðô
ǣ̫ǳӣɼӷҲͬ֪̫ҹĻӷ֪θ롣հĿ̫Ķüο̫ΪȫȴҲˣ̫ٸ֪һȵȥ̫꣬ȴУ˻⣬̹ս֪֪ȵ֮θ롣
һʱŶҥüеĻȥˣʱд˽ŲҥͷȥԼСȪӣСȪӦȥйͬʱ·Իˡ
СȪй֮⣬з뿪Ļʺ󣬻ʺǡǡ楡楡λˣ⹬ﷲܴƺˡ
ҥЩ⣬ڲǰʺŴȹųȥλӹ
Ϊйʺһ
ЩйƼĻŽ˹ܵҥǰ´һۣ˾䣺£
ҥҡҡͷй˿»ؿǧۼˣһͷ˿¶Ĳҵġ
ˣʺǷ˺£
ʺЩɳƣɫȥǳã˶µĻȥǲòᡣ
Ǳ߽̫Χס˻ʺÿһС·ǽᣬУֽǱΧһ㣬йʺվһ棬ҥȻҲˣЩ϶û˯һ̫ȥ
̫Ƽʺӹʱվסڵϣǰһѣ̫Цһмˡ
û׹ʲô˼ƼʺûʺæģԻʺ¶񣺡á
㡭бʲôֱ񣡿ȿȡʺ̿հߵʺ΢΢üﱣ塣ֶıһ̿ʼǴ֮ˣͶ˹ϵվǰ̹Ļʺһá
ҡͷǡģǱң˵øҲҵģ
ʲô½峯հȥ
հ̵Ȼⷴ׽ס˿ڲԣϱˮ½֪ģձһֱ壬ھѲӵĹٱ˵˺֮ˣٶδüϴˣֱϴȥˣԣֺα׽ء
¹˵ġ½հ˹֡
ϴ̾˿λ˱ΪЩС˵ʲôΪţµ룬̫Ȼд˰ϵǺã
ûǴĻ̹ɷԣѪ׳ɻ鵱ʩ̣Ȱ˰١ʺ赭д˵仰
Ȱ˰ʵҪһ˻࣬Ѫ׳ɻ˫Ҫ̣һ˶Ѳˣ̫⻰ָŻʺΪ˺ңѵҪ̫֮λ𣿣
̫˵ʲô̫ǱʣӲſɣ̫˻Īҽı£̫úݵİѹֱµּɱ˵һ붾ƴеˡʺ˵̫ʱ
ͷȷˣѪ׳ɻȰ˰٣ο̫оȻ֮ⷴӣֱ
̫˱̫ŶӴڴڵش̫ǰסᣬҡͷùñ𼱣̫ǲҽΣùáùãҶԲ㣬Һ㡣
̫ҡͷȴֻ֪Լ̫ˣ˵ѵŸеĺӶҪһȥպҩΪ˱סкӣһӣѻˣôҹҹѾܵѵӻδҪɱ
̫ʹ࣬ʹ࣬һֻذ̫Ķϣ£ùõΪԲҪԼ
ʺ̫һޣ˫ü΢̧ʣϴˣ޷֤̫֮Ļ̫⸹кӵδã
Ӥ޹̫︹֮ӲѪ̹ɣ̫֮ͨӣ̫֮ٴͰһˡ
˵⻰ͳ˹ȥʺ״ʣԿ棿
Ȼ档ͷ½һԸŸͣɷȷˣʺôѵǡ
½Ļδ˵㱻ЦϣЦЩ񲣬ͷ˵ϧϧӳʱ뿪ǻҵõңץסˣ˵ͨ飿δҲҿ̫͡
վĿĵؿ̫һۣҲ˵ҹùãǸѪԵϵŮҲҪٵϸòãѵҲ˲ɣ
̫һæţ̫ۿ
죡캰ҵֱָ֣̫ҵҹҹܸҵӵĻᣬȴû뵽Ȱҹ齵صµηߣ㻹һ˶ϻʵ۰ô̹ѵָĹм㣿
㣡ˣȵۣס죡鼱ˣæ½½ˣ콫ⷴסڲԣȵֱۣ񼫣
½˴еһ񣬻δ˿󺰵Ҫң
˵⻰תͷͳһԵײȥ̫һ۶ֱ̫ײ˸ͷѪѪ۵һأˤڵϡ
µ˶ˣվڲԶɫף̫ͫײӵһ˲˻壬ʱʹһȥĻС
һҹ־磬Ϊ֮ɢհ½彫ʬߣ뿪ʱһֱȵۣйеС̫ཫ⴦ѪɨɾҲҪ⴦Ųһ
еͳͳûصסȥҥͷβû˵¶벻ͨͻȻ˰̫ĹϵȻȻײʱͨˡ
̫Ϥ뵱ϪϺ͹ײǽһޡ


166 .
ҥ룬ʺ̵ǰͷ,Ƿŷܵ˾,ʶ,һһ
ҥ⣬Ƽʺ̫һ뿪,û,ɲһĹ˺磬ɫѿǸմӴһ,ͷûôᡣ
ҥס˷˽ŲǼŮӵĺͷҥ,ڵȴûôϤ,˸ʺ밲ʱ֮⣬ʱδ
ҥס,ؿһ,˾䣺к£
ҥɻ󣬷Žôʺһͬȥ¥Ŵģλζڣǳʲô¶ΨҲ֪Щɬ,ԼȺ,֪˺,׽,ܸ֪ҽҹʲô
üβ˶,Ŀ⳯ǰʺķȥһ۵ʺԱ»عε֮һֱˣЩȥ밲ҲȥùأĲû˿תҹʺͻȻͷʹѣ뼸λҲùǱߴĶŶǰģȥ֪ͨãֻòڹ
ҥһ㶣ЦҲ岻ʣҩ˯ˣ˯ţʶɢɢ
Ҳֻò˯ʱɢκΥ棬Ҫܷˡ˵⻰ҥ΢΢ü
ǰͷŲĳĶԻعͷͣ˻ߵŶҥվҥ岻ʣҩɺЩˣ
öˡҥ˵ҹʺͻȻˣйȥˣùʱʺﻹ޵ڿԲֹ̫ҽλæͷתġ˻Ͳһˣû뵽㹬еС̫ȴù˵йȥ¥ǱߣС̫ɫţд·ʶʺڽһ𵽳ȴû뵽Ƽ̫
û˵Ļشظ֪ҥˣҥؿһۣЩȻǶԷ˵˽ģ۳ںĿģؿ϶õЩʲôԴֺ
ҥͷΪ仰׹Ϊʲô巵¥ôйȴô˵һжǻʺ󲼺õľֵ֣һ̣˶еˡ
ҥȻߵǰͷȥһֱߵ˻ʺŷŲʺ󲢼磬һ˫۳ʺƳȥʱصĻʺǵ˫۶ʱббسҥһ£߼װԵ£ȴ̵سùķߡ
ҥû˵̫࣬кЩҪʻʺԵ˴һ·뿪ƵƵ̫һΪͬĹȥǰù·Ҳֻлʺҥˡ
ʺɳƣʱȴ峺Ѿˣûȥ𣿡
ɻʺﲻܽԶҲ˯ˡҥ˵꣬ʺָǰһͤǶͦãұǴЪЪɡ
ûҥȥùҥҲûһ·Էͻȥֶ֮Сͤнôյɻ⿪Ҳͦá
֪ʺļƻȴȫҥ˵ʲô˼ʺҥͤʱ½һߣϹǳЦһԲͦɰ˵
⴦ûз磬ҲƣĹڵϷǳǳĹҥȹ˺Ļʺ˫۱һֱ°ϵĻ֮ʣӴµоȳģ
׼ȷ˵ǡδ뿪ҲûһӣǾȡʺĿӺĻջأԼϵķϣָϸϸϵĽ˿ȴЩ֡
㽫£Ϊ˰̫棬ٽгйԱΧۣڼѹ֮±̫ǰԾⶼΪ˸Ϫ𣿡ҥ˵⻰ͻȻ뵽ʲô˲鴤Ӳͫʺ³һ֣ͣˡ
ҪܹˣⰲѾǶԵˣҲôģֶȾĺӼܻգô˸ȫʬϪϪȴʲôûˣͷʣʺϪʬǱȮʱͷƤ㷢飬ʱҪϣۿȾɱ
Ϊ˽һϷһ߻˰ɣҥЩ˫ֽץϥϵȹҹҵƻеɣҲδƼԽ̫ȥ⣬ûô񹬵С̫ȥգµʱ㰲źõĿعŴĽǰȥ㹬ͨ˰ɣ
ǰ㹬̫һһж糣ˡʺ赭д
ҥۿ죬һ㰲ź̫֮ȹųֿٴһȹŽ룬ȫ۷ֻȴûƼˡӺù֮˱£հźһУ½嶼еһöӣƣò˵ʺﵱúܡ
ʺδҥп˼͵һɻˣ
ֻʣһ㣬⡢ʹġµҲһ㡣ҥ̧ʺȥۿеˮһ˲£ҹƮҡĿҶòһҥΪʲôҪƾǣϪΪԵ⣬ΪҪƾΪӣ˺Ķ¶
ʺһ΢΢ȣô֪
ѵ𣿣̫ݾλ㣬ΪʲôҪ㱳֮ǷҪ̫֮λˣѵƾΣΨƾˣлᵱϡ̫󡯣㸹ӣ̫㽫֮ӽ㣬Բ˵ġ̫֮ռϽɽҥ˫ȭǼͨ죬ĿǱһܡ
̫и㣬и㣬ѵƾҲи𣿡ҥһɫȥĻʺվضҥ߿ͷƤ飬һɲǱоŮϱŷɱ⣬ɱת˲ţĶвԶŵĹŮ̫࿴ˡ
ʺվ˻£˫ؿҥǿЦѵû㵱빬̰ͼʺ֮λ㵱̹˿ɼޣҶģôĹµйһ˿İ˺ᶼʩᣬ㡭ǣˡ
ҥһʱû׹ʲô˼ʺŵڹյ꣬꣡ƾ꣬ѵܶߣѵҲ׶֮ʹ
ΪԲŸẦ¶ֻͼԼһʱˬǲʣϲҥʣʺ
ҥֻ֪ϲһˣԲ֣ԼҲܳΪ˺ɣƾǰִţ
ʺ䣬ڴҥϽͷϵ黨һ˲͵ЩۣҥԼԷֻԼ˵˻ʺʹ㣬ŻöԷ߳ŭ
Ϊ¶ϲʺ΢΢üĿѾ˰ٵǲˣЦ˼֪ˣ㻹ܶԴ޶ãܶģ֪ƭģ㲻ǸӣǸżתҲܸĳܣÿնЦӭ
ҥüʺһ䣺籣ϲĴ㣬ϵ룬һʲôһϲ֮ɫص巵ǰһź÷Ϊֻʵͷվ޷صèǰǣ֣񱻷֣֣ҥ
ҥ΢΢죬òȣ׹ʺ˵ġʲô˼ˣ²ʺ˶ôİɣҥʵ۲Ǽϣᣬ޷͡
ƾӲĶ֮ˣרһݲˣҥüһԼˣҲ޷ƾҲȥڶԼ֮ˡ
˵ףŮʶʱ䳤ȴ˽


167 .ҩ
ҥҡͷʺ̵Ц,ȴû뵽ҥ˵ʺ˵,ҵӰ,뿪
㡭ʺû뵽ҥ֪˵֮Ȼô,ȷҥװĲ,κһŮӶ޷Լİ˰Լ㣬δ˿Ҳù͸,ȴǱˡ
ҥܶԻʺƾ֮࣬ƾ߾˼ˣ,ƾƾ,ƾҥҥ,ӨơˮС˳,Ҳ籡
ҥʺ˵һжģҲһ˵,¶,ʹ,,Ҿסͬ,ΪϪ𣬳ͷ̫󣬳ͷӦãƾ̫ⳡ֮к޹֪µĶ㣬㣬Ľ˽ҩʼն䵭һָö˺İ
ʺҥһ仰ģֱӽѪֹ
ϣ֣вʣʹޣҲ᲻ãϪҹҹĥ˻ܾԺȮڷͣҲʼղƾ֡˶˵ҩֶοǱǶҩɽ⣬һж֮˱ض˸˭ܺ͵Լ֮˵أ
ӲԼǸСǼˣΪƾ࿴Լۣѧ˻ѧ̣ѧ˿ݣһŻеԡСƢȫĥһɶ
ƾĴ֮ҹƾƶδȹҴ뿪֮ЫӲ߽֮ڣʺ󲻹Ǹ裬˺Ϊ˾ƾʱȥп˵ʱһ塣
ôܲʣôܲôܲģԼһ¶һ˿ĲֻὫƾƵøԶԺԽԽ࣬˸輧빬Ϊ楣ʱƾǽˣһжеߣδҹ
ʺԭΪصѾƾļˣȴû뵽ֳ˸籣籲ռһ巵ƾ糯Ǳȥͬ裬ʺǴδֹһ
Ǻޣ߳ŭ޷ƾģֱƾȥ𶼽籴ȥ֪֮Լٲˡƾ¹һεһ·ӵûʺԼ¶˵ͨ£ƾ
ϾҲϹƾ̫
ùУڴָ֮䵭һ֮価룬ʺƿǿ˵˾䣺·ģ岻ʣиʺ֮𣬲úС½б·ĵġ

һ䡮ʺú塯ƫƫƾ˵ȴǣ¶಻˷ֵʺϢɽ֮½
ʺЦЦݼ֪δ˵йλãȲϾ빬ǡ
Իʺ·һ裬ƾֻǳǳڣȵ̫ҽ֮Ҳ͸뿪ˡ
ʺִƾģΪֻҥѣͬҲֵǰƾţȷʹɣϾһȣɻʺԼĻʺ֮λ
ƾҥ֮䣬ҲһССľ֡
õĳĬ֮󣬻ʺǰտ޹ŮӣʺոΪƾжᣬҲƾֻΪǿЦİ飬󹬵ŮˣûҰģһҰģͱضӷ
ʺЦЦҥȱ£
ҥͫһϣ̵ͷȻ룬Īǻʺҽҩ
˶ΪβĻ֭ɣ˵ҩɽ⣬Ҫⶾȴǳ֮ѣڴҩͬʱҩʱ򲻶ԣͬҩĽҩȫⶾʺ˵ñ³׺壬ֻһҩãҲΨһκηʽⶾٶ
ҥļ֪жܶûģֻϣƾܻڸϣܻúúõģҥץŻʺӵʺｫҩң
ҩǳ˶ҩǱ£ûôɵʺ΢΢̧°ͣҥҡͷҾ˵ҩǻʺֻܽҩң
ҩԭģֻҽ˱ˣûкúñܣ֮ܽҩˡʺ˵գӴҥгصɻǵñ͹һӣ
ҥͷʺӵĽͷǿĵģҩۣʯĥ֮ҩۺһñܽⶾ
ҥһȴû뵽ʺԭͽҩҪϲʺЦЦԱ㲻Żʺ֮λڽ䴦ҩױʣһˤˣҩˣȱһ޷ⶾ֪δģ
ҥЦȴҲЦʺģ٣ҺӣûȴҲױбá
ʺǵЦݽ˽ֵҲδǼ£Զɣж빬ɲС¶˾ĽҩǴóģ֪θ룿˵Ǳģϣʹߣʺ֮λʶ¶ֽⶾñ¼Ƕ
ҥŻʺվһʺԣóҩǲóҩԶкýƾˣ˵ᣬƾˣ϶¼ɵϡ
ԣƾƾҲ¼
ҥԻʺܵ˸ɫЩ䣬Щ̣֮ת뿪ͤȥߵûæϡ
ҥͻȻãʺƺҲܻƾŹǽϡ
ͤڵĻʺ۾գؿҥ뿪ıӰȵԶԼĿڣҲ۵ԼùҲ˲ùǻĥ
ҥ׼빬
ڻʺƵĵҹصҵʺ͸֮ȥ巵йһй빬ȥɽ
̫ҽҵ˿ԸƾⶾķȴҲƵĹвڷգ̫ҽûнҩֻԵҩȥڣֱƾһսشųΪֹҲ֪ƾҪΪܶٿࡣ
ȻонҩûҪȥҩǼ֪̫ҽȻ֪ܲƾ֮β֭Ȼֱܷҩα
һй͵ˣ֪ǻʺƾ¶йüͷôҹ֮µȷǸֻ֣ǲ֪ǹʹˡϴǷ֪ʺ¶һˣ֪ñǷ츲أ֪һлصĿܡ
ҥͷҲ뵽һ㣬ȫˣڳֳ˵ڶң⿿½һ˿ž϶̫࣬гƾ˵ˣ㲻뿪
йҲôģֻҥȥɽʵڷĲ£빬ǰؿǧ£һ˻ʹ㿴סŮ˵ˡ
ҥ֪йԥʲô»ʲôֵ뾩ģųҪסʹȫ½ҪǰҪغ󹬣ЩΪƾĹԱڱֵĹһ֪ƾжΣڵϦ˴ܳҪµۣңûȥɽ
й죬յͷãȥղУաۼҰź֮
һ磬ҥϦһͬ·ˣ빬ʱߵСţҥĴٶȱţýǰҹƼײһ³ƲˣҲܼˡ
йҥ͵СǰΪ˲Ե̫ҡֻʮţΧֻҪ±㲻س
Ϊҥ˸ݣΪ̲µı뾩磬ҥеĻˣҥվ뾩ʱѾӱ޳ɽǱ߸ȥ֪ƾ˳ͨһ·ϵ¡
ҥʱ컹δδɢбŷĽϦһ֮ͬС
йƿ·Сġ
ҥͷһδйƼһǰ뵣ǣЦЦ֮¡ݳĽޣܳʱһǣҥ֪ԼǷۣһ˲ƼһƬѩ״ڣѩ


168 .ɽ
ɽλ̹,һļȾҪůЩΪ򲻴,ʶľҲá
ɽ,Ϊɽһѧҽ֮,ҲǵֻۣһЩ̹ĽҽǾһ̸ҽѧķӣԭֻмСݣ޳һׯ԰,һЩҽԸ뽭ȥ,һЩ,ڵɽͽܡ
ƾĸֻǸСʱ,㱻ɽѧҽڼʶ̫ҽ̫ҽԭ˼ʦ,,֮֮,Ͼ˼ߡ꣬ԷΪ
ʵ˼,ֻڵɽϴСʦ,ȴͷһĨ¹,֮䵭ˮ,ִ,˼ֻһ𣬱ʹȢúѧҽˣȴû뵽Ϊһ˿˹̫ҽԺ̫ҽ
˼ƾɽһԭʼƲ̫ҽԺЩֻͷ̫ҽ壬ֻҽˣֲκͻƴ£ῴɫ£ڵɽϲͬɽѧҽĶΪΪ嶷
˼뵽ģֻһֻɽⶾƾ˵ɽϵȪϼգɽϵĴ֪˶󣬱ʮʮֲͬĻɽⶾˡ
ƾǻʵۣȻⱻԣ˵ɽϵ⼸գ취˶࣬õȴ޼΢ĩһãҲֻǻƾĿ֢״вѪ֮ЧܳĶ
˵ɽϰգƾ˶һȦǵɽϵʳﲻóԣĶδ⣬ܶʳЩų⣬ǳԲ̫ණԽԽߣʱ˼ҹȥéƼСʵһԺ˼ף̰ʯϣ¹壬Ա߻ż˯Ľ
ƾ˼
˵ʮգۿҪȥ֮һĿǰΪֹҵҩҪôĶų⣬Ҫôֻѹã⣬ȴ޷
ɽϵĴβĻ֭ƳɵĶҩӦĽҩҲֻһݶƶ֮ˣ֪öҩʲôҩܽϵĶ
Ǵ˵⻰ʱƾվţ˼ƼƾȴûƼǴ򻹽˵ҿ㰡Ҳ׷ѹˣЩҩİֻҪɽϴţҪҲ⡣
޾ֻʣ𣿡ƾǴһЩ£߶µؿʱԼڲԣʵ۶֮ȴû뵽ƾû˼ֻǻȥٶؿ˼ʣ̫ҽǷûнⶾķˣ
УһУ¸΢һʱ䣬һ»δȥɽҩĻ࣬ԣ֪Σ·ģ΢һ֮ܽ˼˵꣬ƾǰͷѾð˺
ʵ֤ԭȵΪǴˣβĶĶô׽⣬ȪԲҩк͵ģⶾ迿ҩ
ֻͷ󺹣վǰձ֪ͨӵĻʵȴ˿ûеǵģ
ƾ·˺ü㣬ȥȴݵ̧һϵ£ѾˣҪ˶ñ㵽¸£¸³ҥȥĸϸף٣֪ûǷţ
Ӧɣȥʵȴܴ
ƾ֪籺Ӧ󹬻ӦЩŮˣʵ֤ӦˣЩûģٷ̻ȥЩкûƪģҲܿԷĻ
ˣӦ籵ļ˿²⡣
ƾߵ£ЩıԣֻҪҥǰ΢һͨβżܰ뷨ӣ⡣
ƾʱãҥ͸һ屦ΨӵУΨ֪
ֱ£ֿʼˡ
ôЩΪĶԽԽ߶Σʱһ۾Ƽҥֹ컵Ļ棬Ҳֹβôݡɽϲô£ֻܳҩ÷顢Ȫһɽ仨㣬һУ·ʼĵ˲þ
Ǻ⼸գҥҲҥججȤ
˼ƾٳٲ˵̧ͷһۣպÿԷ̧ͷЩ𾪣ȴֲҴš
¹֮µƾ£һӾƮˣ·֮µݣ·ܱɽһ˼ֻ̾ظһ䣺²صġ
޲ġƾ赭дƳ˼һۣҪ˼գᴫϢ
ʲôϢ˼⡣
ƾûԹ˵ʮպϢޱҪؾˡ
˼ȫûƾ˵Ļʲô˼ֻ㶵ؿƾת뿪һԺӣǱϾһƬ֦ѾϵҶӶûƬ˼ƼƾվϾһ˫ˮضǰĻ䣬һ֮ˡ꣬ȻͻԼһ㡣
˼ףΪһŮùԴ˴ӹŹĻʵۣԼܻ˶¶ϣȴеĵȻ
һҹ˼û˯շת࣬ӶϾģֱڶһ磬֪ƾ֮Ի˵Ȼԭˡ
ɽˣֱ˵̫ҽģڵɽϵĴϵ˼ȥ˼סСԺ
ϴŵǹ·ƺһ·糾ͶģӶûΣںڶ̶̵س°ͣӶ˼ֵҪ£Ŵͳ֮´Ϣ
ҹƾ˵Ϣһˣ˼һҲҵ飬æ˴ƾסĵط
ţͷ˰ź˽˼һű֪ƾһҹδ˯ʱĵ룬ʯԿ飬ϷһȲ裬ü΢壬۵׵ƽ͡
ӾĽæƾǰ꣡꣡
ֱԡƾûĿŲ˵֣ߵ£ǰ̫󶫲С˽ӷˡϴˡ½˹֣̫ͬлж£Ϊ̫кײҹУʺλӽֳ̫Ϻ͹
ƾ΢΢̧˫üһұߵֵҵ֮ܽķйڹֲִ뿪ЯŮϦʮ˳ɽ빬գ⣬ڿĺݾڡ
ƾ͵ؽ£ʱüôˣ
㶣֪ôشƾе鱻󵽱Σ˭ãƫƫҥˣֻʮСƾ֪ҥҩģȻߵԽԽãԽĿԽԣȫʼշĲ£̷ԸȥڵɽϵĽֶʮǰȥĺݽӦ
ĺݾɽҲг̣м䲻ͣЪԼˡŸʱܸϵ˽֪ʵڵɽϿҩڽӽɽ·ΣյģһЩˣһЩҲá
Ը֮ƾԼĿڣüŵģȴǴһ궯
ȻˣôЩƾǿҥ־ǿԼˣû뵽ҥȻˣԭΪԶǧ֮ľȴһʱ뿪ԼͷŮӣžĽҩ
ĺݣɽýý
Ҫȥĺӭ
ƾ˫ۣǣ֪ʲôʲô״ԼһջһգѾҹδ˯ˣÿҲֻȪʱܱϢƬ̣շȲһף˵ɽȥĺݵһѵʡ
˼֪ҥ˽ҩϲֲ֪ƾ֪ɽ֮˴ҩӾ
ƾȻ֪֪Լжһ̣ǵһʱ³˭˶»֮ΨڻʺĹȹһƽԼȥĲ裬ȻҲǻʺµġ
ҥ˵ϪϺ͹УжǶʱʺ̫֮΢ı仯Լµ˻ʺĻ˻ᣬûʺľ֣Լľ֡
ֳɣ̹׾Уҥ˳صϻʺ
ɣҲԼʮʱһУҪӡ
Ӯһѣܱɵأ˻ʺǷݳģǷ飬˽ҩҲỻƻõȫ


169 .²
ĺȥɽ·,ҥһҲ뵢飬Ϊҹδܼʱҵס޵ĵط˯һ,ʱܲ,ϦһĶͷ,ҥҲˡ
ҥ֪ԼӦǷˣϦ˵,ֻԼ,ûзϴȴǶ¸ͣ,ǸװӵĺһֱƽȵС
뿪գԼֻ˯ʮʱ¶޹οջȻǸ··ҥЩԼ,,ٶȵ࣬ձܵɽˣҲھɽмг̡
ҥ˸,ΧѾԼƤ,ƫƫĺһ黹Ȼˮͺ,йΪ˱̫ɽ˵,˸ӵ,ͷҲֻһ̺,ᱡһܴ⣬ߴɵĴ
ִ磬ҥ̺ӻɫ԰ףϦ˵˺ЩûججӦ䡣
ôȥǰ취Ϧ֪˷ҥȥɽΪ˸ƾͽҩҩ͵ƾϣǾԲĵģɵҥ״Ҳ۱
ĺݵܴ˳Ŵͷ̺ʪһСҥ˴ֿʼˡ
빬ǰйصϦһ䣬ڵ˶Ա¶Ҫǧ˿ʧʧѾˣֻҥĲزźá
պҩ͵˵ɽϣƾƼҥ⼸ȥ˰ӣܷҪҥһ˵˶䲻˺á
ϦƿԼݳĽͽЪŵĵط
ǰʮǡ
Ϧͷ岻ʣҽȱŸ·һʳϢٵҸƣۿ쵽ʱձЪ£΢Щ߰ɣ
ЩԥҥԸֻ֪˷ҥȥɽģҲܵ飬ȴ֪ҥȥɽԭƾжһ²δڹд
ͷһڵŮѾ۾˯ȥˣҥһ춳ЩϣӿĲ̫ãǽϦĻǰʮֱҿջδǰС
ͣڿջǰʱһѻֽɡţҥϦѣǰЩģʶҲ̫Ϧ⵽˺δˣ
緹ʱ䵽ˣͷ̫÷꣬СЩ߰ɡϦ
ҥҡͷУôôΪ˳Է飿ǰвǴ˸
ѾʪݿȫܳˣնԸҲЩµ·ϱţЩģмյ·ųԷʱ任ߵĳʻЩٸЩʵòءϦһ߰ҥ·һߵҥźӵϡ
ָ΢΢ϣ˶ڲϦ˵λҲöԷеҥͷӦǼ¿Щֻаʱʱ䣬ʱ֮Ǳ뿪
ҥҲúܣϦΥĵ˾ǣ㽫ҥ
ҥ֮ǰһֱǿģȻܣȴҲûԼȵ˫صһ˲ŷԼǲòˡ
ŵĺӲˤˣʱһеĺӣҥջ߹ȥ˿ջͷϦ㽫ϣϵñӽҥסϦҥ¥⼸¥ҥߵüѡ
ߺģȫڵĸоһηһαǴθأյ˿ʮˣ򲻻ôܣɤӸƣǱ˭ɢƵģϸϸۡ
һ·ߵ˷ڣϦֱӷҥ˴ϣҥеĺӷڴͷϦϢȷ˺ūٽú֮ūٷ¥ȥ
ҥ壬һֻֻ˺ϣ֪ԼҪϢǸҪϢÿ򣬾ҽѧô̹ĻҪˣֻǵķջãճ˷ףƾû˵͵ˡ
ҥ͵ؿͷһַֻԼĿڵλãϺޱ˾䣺ƾɱҵ飬ֻϢһֻһͺá
ҥһ˯ջķ˶ʱϦûܽˣ˷ˣ˴Ϧ£ֻҥһֻ֣ͷӸ
Ƭ֮˽ۣ²óҩ䣬ˣʱɱλ̰粡أʱḹкŻ£Ρ
дҩһһȥҽȡҩˣϦŵչҥëһĶͷ
ۿΪ⼸ձûϢնݽȥˣϦܡ
Ӳ֮ĸǵӵĸ飬Ҳʢһˣס巵ΨһһûûС֮ˣܺͱһ壬ñԶ˵ιñºţ˻ñ
ϦΪʢӦֻһˣȴû뵽米ˣȻڶ̶̵ļ£Ӹ빬Ůҥǣ
˷ҩȥ˵ɽǧ˱һ֮£ҲΨлʹ֮λֵܵˡ
Ϧܾᣬڹʮˣδ˭ʲô֮飬д˲¶ѣΨһһģһֱֻӣЩΪҪƾŹȥźŮӣĶԴ
ҥϲҥһҴͥҥʱöԷУҥڼӣԼһݵĶָһЩҥǸˣǸһˣĻ顣
ͬԹͬյȹˮͬ˯
֮ʼոһԶҲ޷Ƶĺ蹵һһ˵ݣҪƾҥ߼ӶԷһһӣϦΣȻԷȴԾ֮ĺ蹵յ
ҥʳؽϺϦҥӣֱ米֣ϦЩų籣̫ҥˣϦöԷǿΪ֮װ񣬿ֺñ»ģɹˣϦȴԽԽ׼ǰ˾˭ˡ
²ŵŮüĽ壬Ϸȴʼշڴͷĺϣ߶šƾ֡
жԱ飬ϦóҲϣ˾ҥǿװģ£ҥһˡ
ƾЩŮӣ۶ڱȥӣΨǰŮӣƾʱǵֽԣȥ
ϦһԼӵġ
䰾ҩϦιҥ֮ҥ˻ۣоԼһƵģۺ¶ܶˣȹҩϦι˰ȥ
ҥǿ˵Ҳûھʲôʱ˾䣺ˣ
ϦһѾ˵Ĵ⣬Ĵ껹ڼڵյƣ˵һѵΪǰ죬ҥǾ仰˵ʱûӡ
Ϧ˾䣺ˡ
ҥúϢ
һҹϦҥĴͷ¸ͣҥǰҹЩ䣬ҩ󵽺ҹ㿪ʼˣĶͷˮ£ڱ岻ͷ꣬ϦסˣúŶԷ𶯡
ҥܲȣȵ÷·ˮһƵü͸ȡȶЩѣڴܵίָ쵽˱ͷ̰ŵˡƾ봵硣
ҥϦ⻰˶٣̧ͷȥҥûѣһֻȫǺֱǸմˮ̳һ㣬ϦָŻȥ
ҥ˳۽ͷ۰ƾ
Ϧס˱ǿͨˣͷͷϣ׶ʪˣͷƤڷˮУһҪ
ҥһֱڵ˵ȡÿ˵һͷҪһƵġƾ
Ϧչһҹû˯ȵ΢΢ʱſڴ˻Ĵһҹ΢Щ
ջܲϳµҹˮ峿Ľֵϼûˣ˼׼̯ӵģֻŮӳһСɡ·һ·ջ߹
ɡǸʣС㣬ĺݾжԶ
ӵŮЦԶձ㵽ˡ


170 .ż
ҥʱǷ,ֱû˫ȻЩ飬Ժʱûô,Ҳù߹ȡ
۳ȥ,ܵ,峿ϻججȹ˰գϦƭش˿ջ󳹵׵ڴϲʡ,ҥûס̾˿
ֲϦ,Ϧǿнջ,·Ͼ͵ιȥˣû̫ҽУ⻹Ŵ꣬Ͳ˵ιȥ,ǰŴŵ,Ҹҩ̶ѣ˵ˡ
ʱһأҥ¾Ͳܻżƾ,첡ز,ˣҥ˿,Ҫ,˷ٻ,ٱɸ,Զƾĳ˼Ǿ鷳ˡ
ÿһȥһһݵĶĲҲ֪һξҲزء
ҥüβںöˣ˺֮ƺˣԼǵҹϦιҩȵüҪƤͷƵģڱͷʪģô˯һ
ҥ΢Ķ㽫Ϧˣһҹδ˯Ϧ̧۳ҥҥѾæվˡ
šҥͷʣ׼ˣ
ˣҲµģ򿪵ҩҲ˳ūʹˣ;Ҫȥɽյ·̣һ·ϲǽǻĽҰ⣬ٶ΢ЩձиϢĵطʱū澸ҩҩٸ·ֻʱϦ˵գִһԵİҳ˼ɾѵūǴЩˮ
ҥͷڴͷĺӴ򿪣õģһ𻨵Ļ궼û˿ϦȥֽҲˣڻ˯ūѾǽˣʰֻǿջĺδʼˮԵȣūȥһЩˮ˵˺һݣȥҲЩ
ҥһϻʪ·һҹˣ⻹С꣬ʱ仹磬Ҳһʱˣźڰ·ϸˣӰ·
ҥźߵ˴ߣƿ⿴һۣɫ죬ǳһƬǽߣȥ׵ýЩĻţԶûһ˴ֻ̣ϸܵСƬó
һˮ˳紵ҥϣֲȥ۾˸ǷʹҥߴӿջµĽֵɨһۣպƼ߿ŮӣȻһ
ƴ˰ɡ
ҥۣٶŮӿ࣬һɡһɡһӣϸһ鷽¶ļδ㣬˵Цͬá
ҥ͵Щ٣˶촽ֱ졣
ţ˽ƣߵһ
ҥҴ˶¥ȥջסƼҥ㶣ҥǻʵ۵ӣݱͲЩ˹ۿڻδϴ磬Ƴһ۶Ǵ󲻾
Ǽ˻֮ʣҥһ˿ջţվڿջ⣬СܣΪ׻͵Ľ֮һ˵ӵ䣬δǽջɡ
ҥؿԶˣŮƺҲߵߣ̧ͷҥϣȻ˫ԭŮϵЦݶˡ
ջһ¥õĽվһűűǻеŮӣŮһһ·Ӿ͵ĺݵλ˵ʵҲ졣
Ȳ迴Լɫ԰׵ŮӣЩ⣬ĺݾ뾩Ѿǧ֮ңˣ֪Ϊλҥҥ߻ѵصĽ֪ƾȥɽģĺ߲Ǿѡ
վһԲ˵Ͷ˽ɮ붨ҥʣǱʲôҲ˵
ҥӶҵģǰھڹƳΪ˵ľΪʲôǧ֮ĺݣ
ةŮةµ˲ǣةΪһ֮ѣҲƾӦԸ߽֮һƾӾˣֶ˹ԶĮ乬ɱЩ¡
Ļܵ񹬹ĸǰƾ飬Ŀ޵£֮ҥҲкĴΪ˺üյجΣٳԼȵӰѡ
ʱȴúõվǰҥ벻ͨ벻ͨ
˵ǿⰲţ˭ŵģ˭빬Уةة뷽跨ָں󹬵ݣǽ͵ĺݣĺ뾩ǧ֮ң붫ɽˡ
˾ãҥһ˫һֱŷϵķб߽ǣ㶵̧ͷ忴ȥʣ㡭û
ԼµôʣʵҲԥԼǷҪҥ̹ףԣʱҥǹ谮Ů籣ƾ谮ӡ
Ľ飬УŻᷢԼϣƾҲ˵⹬ΨһһҪȥӴӡ׻Ψˣɼƾ籵ϲ̶ȡ
Щ£˻˵籵ǿԸ֪ģײϣǡü֮Ҳ޷籼ȻƾŵùˣȻҲŵù
ǾЦŵͷǣû
Ϊʲôҥ˶٣ҡͷҲҪֻҲ⡭
ΪҲڹУŵ빬ɡ빬Э飬ģ֮䲢Ů֮飬һףҰĳЩĿģ˺ʵʱỹɡ
ҥɵˣһֱΪһֱΪƾ֮䵱ةһĹϵǣҥƾ˵ڹо˱ǻ嵱֮һˡ
ѵǣ
Ȼǣ
ǣƾ尲Ȼ뿪
Ҫ壬λһߣ
ӹ֪һ̸ףο˻ǻʵ۵Ůˡ
빬֮£ة֪ҥ
˶٣ҡͷ֪ܴиŮ֮ȴ޸Ů֮飬һ֪ġ
ƾ빬ˣƾ빬֮ʱ㡣ҥ˵ţͷ뺣ĵȷƾ뾩ġ
ةͣΪҪ£ҥʡ
Ҵδܴʲô£빬ҳҵĴ㣬ҲϵԼڳеˣ빬һУΪ˱£Ϊҵɡ
ة빬Ϊ˳ңҥ⣺ҽʮ֮ͬ飬δѹƾڳһһ䣬ΪҪ빬
񽻺õĵɲֹܼңհ˱飬ҽ׹ϵŮһ˵Ѫ빬˻ʺΪֹҳڳܴȻҪƽֹϵҲǳϵƷˡ̾˿ŮӵɲԼҲ˭ʺΪԼ빬
˵峯ҥȥҲ˭Ϊ֮빬֮ˡ
ҥָľбԵĵ񻨣ҳһţЩϵˡ
ةΪһߵģȻϣԽǿԽãλڰﳸة岻һߵģΪ֪ةıĽܵһҶ˽
ƾŵ
ƾˣƾĻıգƾ԰һļƻָةס
ΪҪةпΪλҪة߹ٺ»
ҥ̧壬ҧ´ʣ֪ıةҷҹʱ̸¶飬Ϊ󷴵ͼ㣿
һ˫ŵĲѾˣû뵽֪Ļࡣ


171 .
ҥЦ,֪Ķ֪ࣿĶ࣬ô᲻֪ԭƾ,δں󹬼ӹƾ,ҲδƾñûΪةƾ¹,һвΪǣƾһ,ΪǸ񶾵Ůˡ
֮ˣδðȥеĹ㣿֮ˣлʱƿŮߣ
,Դ֪,˿̵֪Դƾʼյƭ
ҥķңԼ,ƽȴɳƣ֪Ļ࡭ܹΪҽ󡣡
ȸң˭ܴıģʡ
ҥƾ,ǵ,һ֪ʱΪŷة֮һı,ӡӱƹһµĻ֮˹,ףةȰΪʵ,Լµס
µϲ,ȻЩ֪ܶˡ̾,ˣƾǰ治һˣܽƾ¶Ц˵Լҵ̸ף˻֮£֪֮˲ʮ
֪Ϊƾة֮Űةȴڰƾ
֪ͳƾˣ̫й½ˡ̲ˡܹչΨż˲֪ة񽻺ãʵȴǰƾǲߵһ룬ոһյƤȥһ㣬һս
ʹıһºҪ֪Ǽˣ֪ԭίҥܷƵ˵֪һסڣƾԸ֪Ҳ벻ڶԭˡ
Ҳι̣֪֮٣籵Ǹģ빬ûþСʵ۽Ķͳˡ
һڣȣܿˣЦȻ֪ܴıҲӦ֪ܴ˱֮˰ӱƹչд꣬¥𣬱²¥Уܴ˽´¥ȳôܴ˴Ǳ°һͿңٲܴˣ񵱸Щһʱֲıҡ
ҥָľϵ̻ı߽ǿٵʧ˷ִ磬ԾʳָָǰζһСأųָ⣬ʹʱָϵۣĿڵۡ
ةȻƾˡ
Ȼƾߵˡ
ΪʲôûԼ˵ƾǰةᷳһֱΪƾةΪһ֮ѣһֱΪةƾĵˣ෬ƾةΪ˲򵥣СģҵҪֽܼҡ
ͷȴЦǸ
ѹˣةܵȨƹɵΪƾΪ֮Ҫ͡˭ͣ˭˭˭а˭֮ˣ
ة壿
ҥˡ
֪֪࣬ܣ֪ıƾԸ֪ģЩǱııһȴԶҲļ棬ͷԵģһٵЦ
ٵġЦ
ԭةһֱˡҥ˶촽̧ȥЩʧؿʣԡôЩةһֱ£ةһһУŻܿЩˣԸ񡣡
ƳҥЩԾϸһۿҥָѪˣһָˡ
ҲƼˣƫƫҥǲ֪һ㣬ƿָ׻ľͷţüӻó߹ȥץסҥ֣ϸĵؽϵ˿ڰòŵԭΪ˵ûĵģŮӲۺÿԲõıҪ˲Żȥ˵ûûñҪİ궼һ棬ɼǲͬġ
廹ǵ빬գƾƴԣһյ򷭣ˮ̵£ûԼǷˣһʱȥĺɰժ£ɰһ幤֪֮ƾɰûˮ˿Լȴˮ̺ˡ
ʹ͵ģ
ƾ˫亣ĵĺɰһ
ЩЦҥַľϵڱ¶ԣģԲŻỨô˼ȥ㿪ģʲô֪ܶ㡣ңֻǸߴطĹֹͣҲ뿪ˣ壬ռңҲ͵ûɡ
ҥ㶵ؿ˿õָ̧ͷ壬뺣Ķת뿪ˡ
ѾˣƾɣȥɣҥסҲȥˡ
ֻǿ뺣ڿջǰʧӰɲǼԼһأžڶߴѣҧ´ҧƣ˿еѪζŽһжд
һʼʹˣ̫ɵƾ⣬Ϊɵ棬ƾôա
ƾĺãΪһҩָܴͶɱ˵ˡˮٶȳǰʱƾ֪Լܣ֪Լضݸʱƾˡ
ҥʹԼʲôôƾʱûش𣬿ɼʱ̹϶ˣ˵ڣٲ׾ٵؾѿڶ
ةƾˣʾʳϵƾ֪֪ΪܺߣΪĻλĵ̫ǰһء
ۣʱˣɲǼֱӽҥ˺һ޴ĿӣȻǱѪűûʶ
ɱڴ֮ǰȴ˵ϲ
ôЦ
̣С˳ӣȴȥԼˣһ찵ɱƾة⣬ǧֻ۸ƾİɱƻة֪ģ׼ȷ˵ƾةͬġ
ةҪ뾩Ҫƾ̲ⳡıбʵƾ֪һУةİƻʵȫУǲѽҥƳȥסλǹΪ֮ͽһӡ
֪ɽ±ߵķж䣬֪Ľж֪һһ̣ҥǹŵģȴǡ̫ˣƾþˡ
ոշ·ӹŹ߹һأȴҪ͵ɽϵĽҩ
ҥΪƾֹһΣ
½лᣬƾҪΪһѿ֮ΪһѪŵıѵĶƣǻȥģֻһжи̹֮ǱضǻϲƾΪԼΪƾƾҲȻǻϡ
ʵأ
һʼƭ֣Լ͸ҥǰȿʼžҥǳЦס巵Ϊúһ˵ʱʼҥѾϹˡ
ҪҪߣҪ֮ʱô
Ǽٽ鰮֮ĸԸա
ҥϷŵľУʮָָȫԼٵ÷ϵϵ˿͵˵ϣȾһ޺Ѫ
ҥÿͨһؽڣı类һѪ죬쳣пذǰʹ飬֧顣̫˺ҥ͵ؿһԽǼŵתȻǿѪȾҥİɫȹֽץԼĿλһԣһߴں
ҥ·ޱߵĺ󼸺ҪԼУ˫أ˷ѹĺڰ䣬һƾЩãͳͳ¥ǽϵĹ
Цƾô˵ĹʵߵһֱԼΪΣΪ˻λΪ˵֮ҵԼĸҲΪעȥãƫƫһ̶ֻҥУڰ߿һԨ
δֽҥ˽ȥΪһʼƻãҪҥ̶С
ٵģһжǼٵġ
Ǽٵġ
ҲǼٵġ
ֻ˿̱һеظáƭѡŪġ


172 .ʮָ
ҥ˿,ƾйεˮ໶,һĻĻƾ˵ÿһϲÿһ䰮,˶ԷŪЦ̸
̫ˣ̫ˡ
صǰ,ۼƾװ谮,һŮõת,֮,
,˵ĺ󳾣ΪԼһ޶,ΪԼ˽ƾģͷƾĴһ沩ȡͬ,ãǼ,ڲһջ
ҾΨһǺǡΪǣҥ̫ΪˡȿȣȿȿȣҥץĿڵλ,ˮƬƬع,Ŀɤ,ϦӺ֮ʱƼȳһ̲Ѫ,ȻſϿ޺
ϦѪָϵѪ֮⣬ϿԳҲǼѪ˿ѪˮѪζȾϡ
ҥĿÿջƹ񽫿ջŹϣ±ƼΪǿջʲô¶
ôˣϦҥ֣һƬƬָⷭףеѪ⣬еѾˣָѪֹסҵ˿ҥýǸҥ֡
ҥʲôҥû˫ͨ죬ֻͷɺú÷ϵĽҩľб߽Ⱦ˺ɫҥˮѪˮһһǳױֻþ
̶֮ݵһģһһģһ˫ۣ˵ϻҸõЦ̫ˣһж̫ˡҪԼԼѾƾԼȻԼ֡
һĸԸȥ밮ͬģԹŭΨк޲Ź
Ϧҥȴû뵽ҥǷһƿȻ˻еľУһ𽫷ͷ䱦յó߸߾Ϧֵص˾䣺ǸӰ
ҥһˣƾûˣҲ壬๶ӲдһЩ£ȴʼջָա
ɼΪƾΣΪٵİһδʹ࣬ѵڸ֮ʱܲʹ֪ʱ־壬ƾ˶Ϊβܻ֮
ֻҪأһжˣαװ̵öõӦ
ʹģľٹƽһЩ
ֻҪȥֻҪ
ҥؿеӣӵֱϦĸǰɫҰףҥָѪۣȾʪӣһι̵Ѫصµĺϻˮ£ͻȻƾ빬糿
ҥſڴͷûƾѾ룬úܳĺɰ䣬ͷӲƽҪȥ£ҥúЦƾպƼЦȻһҥº֮ϣÿÿʱ㣬ÿÿʱ𣿡
ҥʱЦ˵Ҫÿÿʱϲǧعûʱˡ
һػƾ˵գת뿪
ƾƿ޵ķųȥʱ̫ոֻа˿ǳϣһҥζá
һһĳŵ˿̱С
ҥЦɲǼʧڳϣϦСؽӴ£ȻȾѪӷ˽УֽбڻŽŵؿҥ
˵ҥſ޻Щ֪ˣ˫еãʧ˻һȻһ
岻ʣշ̻عɣ·ū澴ȥҩūһ͵СϦŵòᣬò׼ҥǷ񻹻ҪˤӣϾƾҥˡ
ҥ⻰Ӳҡͷ͡
ҪȥɽҪƾҪƾһУҪ׿ڳةˣҪȷһ֣ҥܽһȥ
ֶˣ²δϦδ˵꣬ҥ㳯Ƴһۣ¹ƾ㣿
ϦһƳñ󷢺ƺ˵·ͻȻ˸Ƶģ˫ûκһƬ˵ȴֲǡ
Ϧū澾ԲẦµġ
ҥϦͻȻЩİЩԼߵˣһƤҥſˮϦţ£ֱԷƽʱ̧˫üдŻʵӨĹŮɣ
ϦҥΪλôʣڹܵ¼ʶûͷ
ҥ˭㰲ŵӨߵģ
Ϧ촽񸮰ŵġ
񸮰ȥӨߣǸٵӨߣҥʡ
ϦüֻйһӨˡ
һӨˣƶһǼٵӨˣźӨ᲻֪ҥ˶٣ʣƾȥİɣ
ϦĬȫ޷ӦԴʱҥ֪ԱµҪԣ۾罺ᣬ½йӲܻϦ֪ˡ
ӨʵûȥҴͥԲԣǺƾҪӵˣ˸֣ȥҴͥȻ̵ĹŮҥͷԹ˵ߣƾźõģ֮󣬱ҡҡһֱңҴûзɾ
˵ĻūסϦͷľб
ҥ͵һЦʱˮϻ䣬̾һĵؿҥҲƾˣԲԣ
Ϧңūֻ֪Ҫū澾ź
Ҳ˷Ը㾡źҥҥ
Ϧü˵ˣȻͬǱ֮ˡ
㻹ƭңҥҡͷұҥ
Ϧ͵̧ȥҥ˫ۣϦ΢΢죬ҥҾҥ㻹˵ʵϦ巵ʱǷƾҴͥΪ֮ҵߣҵһһ
Ϧ˶촽δӾѹ
ҥ̾ϢϣĬˡ
㡭Ϧй񣬿ҲɹΪλ֮ˣǼֲĳǼһģһƾ޷ϷֿʶϦһֱΪƾǽҥϲϣȴû뵽籣ҥ
ҥûһУֻƣرſߣһƲסˮ
ô벻ô벻ϦʵƾߵһֻۣӨʱϦĪˣӨ֪ۣߵ˲ȫȥãȴɵΪϦ֮Ǵꡣ
ƾӣôǰʱһһ
˴򣬴ָҥ˫֣üҥָϴɾҩְã֮ǰˮÿնҪҩְ֮ҥվһԿҩû뿪ҥ̣ȥɽ
ڳ𣿡ϦϣָҪϵҩδ
ҩҥԼˣ󲽳ջߣվڽķڴһιδɵἣҥһƬʹ
ǣ·
緹պãﲻ緹ϦĻδ˵꣬ҥ˵ˣ·
һŭϽһжúãʱҥ뿪
ʻǣһ·ɽϱߣϦһֱ̫˵ҥûҪǸˣ·ںӣҲںƾ˷ȥɽΪ֤ʲô
ϦȷԼǷҥĻУȷҥƣԸϲáٶһޣֻǴʱ˿̣޷õؽ͡
һ·Ϧϸչҥ壬ֻǽֻӡĻҥø·˭Ҳͣ£һչȥҹҥҲû˵ϢƺҪҹ·ˡ²ֻ糿˵һҲԽԽˡ
峿΢΢Ǳĺݵĵؽ磬ɽؽ磬ǰϴձƼԶɽ壬ҥһһҹûֻۣһɾѣͷδ῿ͷ˫ûнһҹڣ˴ߴٸ·һ仰Ҳû˵
ϦϵˣýŶͷϵĺЪһЪɣϵҪΣ²Ҳϵġ
һ罫Ӵǰµķ˿ҥգգƤĿڵҪҲˡ
ΣΣΣƾҲ֪ˡ


173 ɱ
ϦŴ˵ĻСظҥ˫ҩ
Щ,ӽ֪ԭû,͹Ůһ,뾲һֻ˵˻,˵С,Ҳܻ,δʲô,żֻƬдԼ֪Ǳ½ʹġ
µȥ,Ϧ֪,֪ʵݣҲ֪뾲ĹϵڹʱҲΪͻȻʧ,Ȼ벻Ƴˡ
ı仯Ȼ뾲˵Ļйء
Ϧ𾪵,˵ҥ֮˵Ϧȥ,ϵ֮𣿾ܴЬ,˱ĥŶһģһ׿ڳϣϦȥŵģҲ
ֻǴ˿ʱ,Ҳ,ҥˡ
ҥ,Ҳҥȴδµ·һжĮġ
ϦҥϵҩһȥˣٶͻȻûһͣˣϦƿ⿴ڼݳĽͷ˵˾䣺ǧǰˡ
Ϧ컹δԶһƬΪѾ˵ɽķΧǰȥɽ·ྡɽˮԽԽŨҪȵ̫֮Żɢȥ
Ϧӵһ˲䣬С괵ϣͣ·룬ݳĽվǰңûһСžž졣
ҥҲֳͣˣ鶯˶̧ƿ⿴һۣವһһʸͷ˽ҥ޽ǵķļһƷ˿Ƶһڣҥ͵ȥűһд̿ͣ䱸
˷ҥܹʮҥϢܣһ·϶׼͸¶ҥ٣ڽӽɽʱִ̿ͣˡ
˭֪Ϊƾģʺ
ʺƾԲҩӣûҪһ٣һʺƾ飬Ӧ˳嶯
ǻ˭գ˭֪빬ˣ
ǣƺܵ˾̧ǰ㳤˻һŻζϦһҥпһʱ˵˱ϦһԵľϣŵؽľбڻУ˶ˤڡ
Ϧæȥ
ҥĸ첲ײúۣ˫Ϊľ˿ƿˣȾһȦɫͻͻֱ岻ܴԿƣȴû뵽ȹ˼ĲԼҪƾȫ
Ǹˣ޿ɾҩϦҥ˻Уһ˽˶ſڸ̧ͷƥǷһԭشתҡҡλΣǰŴ򿪣ҥƼһ˱
ƺֻ࣬ǰ̽ģԲóȻжһʱ仹˱мҥ
֮ǲ֪˭һһȺɱŤ
ҥ˶٣˸Ĵ㣬սϢˣƾָʾôģΪʲôѵΪ峿壬岢δƾϵ˵һж֪ƾˣ
ѵƾ֪ȻģԸɴöӣ׾ѣ
ҥһƬң벻ɣ֪˭ʱΣȺ˿ȥ֪ΪƣȻǳģݱ¶ʲô˺ȻҲ֪ˡ
һ֪һжûôȺֻǰ̽·Ľ棬֪˽ݣȴ֪ľ˭
ҪɱĲ֧ˣ˵̹İն֪ĻʵȾزӣǧɽҩɱ֮ˣɱƾҲ˵
ҥһŽֲ²⻳ɶԺдʱϦԼ£ְҥϵĶժһԷĵط淭һɫĶҥ֮ԼҵҳһЩһס
ҥϦٶ㶵ؿʲô
Ϧ˵֪꣬˭ƥ֮ӣбȥֱˤҥϦײһĶͷصײһԳڣӶʱҥ˻ͷ˼ϣǰĶģ
˵İָˣʮһʮҲܲסһӵϣΧԼʮ˽ͳͳΧУʮѾĸֻʣڻ
˽Ϊֺ֮һƴֿ˸ƣҪһ
ҥŶͷ»ѹľ䣬۵һ˿Ҳбŵ£¶˴ڣС겻ϴҥϣϮûסŻһѪʱϦȹڴԷ
ҥ̧ͷԷıӰ𾪣ҲµϦ⣬ˮϣϦߵľûлͷ
ƴֻʣˣʱǽΧסļʮͻȻһȺˣЩ˲ͨװ磬һףӺΧͻΧסĺȺ˺ѿһӡ
ΪȺ˵ĳ֣úƶʱڵıȻǴ˷Ŀģɱ򣬱֮ҥ
һﻪ˴˵ĳֶʱú˷ɢģƼ˳æǰȥţͶԷٵҲֶȥΪ׵ĺ˶ʱ죡ȥ׷
˶ʱֳһɱֹǸȥһΪ׵һͬȥ׷
֮˱ʿȻ֪Լɣǵֻǽ֮һƴգ۵Ĺ㱻ɱѪˮˮΪһ壬˳ŵ·һԹ
Сתžžવشϣҥ²ΧɲǼ侲͵ؿ˼ҪθѪȫȳһ㣬Ⱦ˺ɫ
һȺҪ׷ȥĽڵĿͣ½Ųһ߹ȥƿƼϸźɫ񼸺¶һֻɷ׵ֻ֣ϻűڵͷƹգһ˫̧º¶
һ巵µҥʱҥֻҥǣк֮˹ֻһ̽˳
ҥ죬Ϧ
ͷϻѪˣ³֮ڰʱϮҥҲֲסѣ֮Уֱſ˹ȥ
һΣҥʧȥʶĹУ·˹ȥһЩǱڼͯӦģȴ֪ΪδʱͻȻֻȥͬļ䣬籵ļ以ഩ
СֵڶԼһƯȹЩСһǶˮͣཫ˴˵Ĩ˻è
ҥܿģЦΧЩС϶˴Ϳ˺ɫͣǶЦҲץźҪĨҥǵЦȻЩģƼϵĺ㽥ˣ˼ҡͷ۵ҲͿ
ҪͿҪͿЩС˹ҥܾ־壺ҲͿͿϣ˾ϲ˭ˡ
˵⻰ٿСǣȴϵĺɳһߣֻ¶ǵĿڱǣû˫ۣС˹ֱӽѹ˵ϣŵ˫˫ţڵϴˮĶʱҥǸŶˡ
ϲЩӾ˭ŻһĻת۾ͳİˣߣһˣҥպ߳ȥ˿ȴҲϲˡ
ҪҪɹǽϵĻɺһˡ
޺ȣšҪƿЩСƴؽϵĺȥҲҪҲҪͿҲͿ
Ϳ֮󣬻ܴ
ҥ޵˺ѷΣ·ںϳߵһ㳹ʧȥңʧȥһУȻȺѹСʧûˣ̶Цûˣתһĺҥ
ҥ£ء
ҡҥϸߣֻڱǣ˫һƬڣ֣ңƾң
һֻ΢ָϣժ£׹ۣҥȸԾãûߣþˡ
ĺɫǰϤ巵ĳζƹǼ⣬ɫڵɼƬҥʱ˿̧ͷԷЦƾ
ɲǼЦݽסµƾڷ΢ڣϣȻһδժߡ


174 
ҥ͵ɽǰƾյϢɳȥĺݽҥʱ,ǵ˱˵ɽ,ʱͷʹ,˼,ƾµúͽһͬſѪҥˡ
ȥҥĽ·ҥ,һ·,ӱѾ˴˵ɽ,ǰͨŵĽֱϻ,ݲݰ,ƾǰʱƾѣϵñΣһ˫ͨؿŶԷ
·֮ǰȥĺӭ,·̿ͣĽֻʮ,ɽŨлз֮Ʋ¶,ǵô̿Χסд̡ʮӹгĽһҴ,źĹŮϦװߴ̿Ůס̿ͣ²ŽȻء
ƾһ³ʱеŷ,˾䣺Σ
ﲡòᡣҲ˵,ȴֲȫ˵
ҥֹĲ,Ƿҥʱҥֻʣ°ˣҥղˣ˫϶ѪҲ֪ǰǰȻѪˡǰײһ߸һ·ǲҵ飬ӱ޽ҥɽҲһһҹʱ䣬ϾȲƥڵ˳˻ں֮⣬һһҹûѹ
ƾҥȥ˽˼ɽЩ͵Ĵټˣ޻˵ɽ
˼ʱѾ֪ͨµҩ֪ͯɽϵͬǣʱˡ
ƾŽһͬɽһ·ߵΪҥģһһҹûѣ⶯ֻɽºš
ƾ˼ǰƿ￴ʱʱˣת㳯Ϊ׵Ľһţɱ⣬˫ƣ˵Ĳˣ
ȫڵϣʱҥڼʱͬһ··ϻѪͷɢң˶ͷϵǴ˿ҩ֮⣬طⴥϾǱµŮˣôҶ
˼ָҥҡͷˣ壬˼θ²ָҲ֪ô£ɫٲƱȾʱֲѻһͬʱҲѱ
ƾ˼⻰˲ûվȣЩڵɽҲùոʳ屾ͳԲˣһҥɱյĶС
ôˣΪƫƫҥȻҥҩΪβЩ֣
˵׻ӦģðŴ˴γ͸ҥߣҲᷢô¡
ƾҥӳڱɽȥ˼æϣ࿴˱˴һۣһڣǸҡǰڻеľľʲôǲ֪飬ܽƴŵģҪ֮
ҥƾɽ֮ƽϢķڣ˼ȥҩҥǰҩʲôЧֻףúƣպ»̡
ƾҥϵ·ȥ˼ıӸϣëСزëֻڲɾ֮תҥ֣ҥʮָָͷ˱в˲
Ϊֻˣ
ҽײҥıͷѪһҲȥ˼ͷ
˼ҥͷϵҩ֮󣬲Źһü⿪ҥָϵı⿪֮ƾʱסˣ˼벻˵ʮָģȴָָףеָѾ⣬ָЩˣеָһһźѪ衣
˼Щ֣˵ָýȥָպ󳤲ָˣ˼ȸҥϴ̧ͷƾȴû뵽Ƽƾۣɫɷ׵ؿҥ˫ֳüĽ壬ɳƵ˾䣺ô
ƾҥϣҴҥ΢ô˵ˣֻ֮Űҥ࣬ƾҡͷôô˵ءҥ
ƾһҥ֮ˣ˫ſڱǲϿԣȴֲҿȳҥѣ˼֮Ŵв̵»Ъ°ɡ
ɳգƾûϹۣîʱ˯ʱѣҩţͿסˡ
ƾҡͷָҥֵκ̫ۡ
˼ͷǣͷСظҥ˿ڣҥָ°֮˼Ҳȥˡҥľзʯϣ˼߹ȥ򿪺ӿһۣƼǸµӱ΢΢üֺ˺ӣЩȥҥһЩ²ҩ
ҥʱ˵ɽ£ʱƾɽѹʱûҪѵļڴڼƾһֱڴżҥˮ֮⣬û뿪ӡ
˼ҩƾƼƾľ״̬ܲȰ˵һ壬˼֪Լ˵Ҳǰ˵վһԿƾҩһһιҥСǺǻ
ʱչʱҥҪѵļҥֱ΢΢һʱƾ̳ȥߵ߼üĽ壬ƺεʲôµݣҲƾŻˣæסѹڴšҥ
ƾ֪ҥμʲôֻдʹ࣬۽ˮ£Ӻ˺нкңƾң
ƾˣǳɱҥӰϦΪ˶Ϧ϶ƾֱҥ£ҥһжȥˣ
ҥ˫§ƾĺ󱳣ƾץԼΪָϵ˻ˣæҥĻȻץˡ
һֱ۷£޶ڣ£ҥƾĿںۣǱƵģ˵仰ҥƺˣ˾Ҳƾ˿׼ֱҥ͵ۡ
˫ʧضŴۿлܵˮ˲ƾ˳⺰һ˼ҥ㶵زûʶһ㣬˼֮һԸҥܹǼ¡
ҥ˳۽Ǵʪͷƾȥָҥ㳯Լ˹˫дžƾ֮ؿƵܣסֽս˿гһߣӭֽ𰣬ʱѱʱϡ
ҥƾſ֣ɳƣǱһ㡣
ҥ㶵ؿƾһʱ֪Լںδ뿴Ķɵ˫ƾǵϣȴЩ᲻ŲˡԺһƬңĺݿ壬ǰɽ̣Ϧԥ뿪ıӰجƾϴŵĺɫߡ
мȫѻһ𣬽ҥ΢΢죬һĿ²ګګƾأ
ƾһԣʲôߣ
ҥ΢΢̧üָ⴫ʹѣȻ֪Լںδˣɱʱ˹ȥֻιȥ֮ǰ˽ӰԭΪǻþڿǱƾ˸ˡ
ҥҡͷãʣϦأ
ƾƺԣ㱣ҽϦѾ˵ϢǵȲ̸˵˵ԼôܰԼŪ޵ǰ޲ͱˡ
ҥƾ⻰ĿڶʱһۣЦݶֻصʲô˵ģⲻǻû𣿼ʱҲ汻ŵĶˡ
һ仰ƾԭ޷ҥĻǺı䡣
ƾȻҲغ˾䣺˵ʲôأ
ҥԼƾæȥ˫ּҥֱ۵ʱҥ˼ͷƾڰճٳδ˫ü΢壬дżֲţöûջأֱӿһζŲͷſڱǣѿȥ
һѪȥƾǰ΢ЩѣһĿȻ۽ֽŷ顣


175 
ƾĲ˼֪ƾĶܵ,˷ɽΪͽҩİɣ
ҥֲڱ,,ϵʹ,ŲΪƾ,ʹſʱ
ҥͷǡ
˼˿ｫҩ΢,΢Ͻ,µ,ʱ䳤˱˸,͸ˡ
ƾ¿ԣ˼ɴϢ
˼ֹ,ҥûʲôôŵģ;,ҩ֪ûС
˼æڣǴ˸ӹʯϣͷֻһ
ҥ˼Ƴȥ,ƿ,ƾҪҪʲôޣȥãܲ,ű𶯡
ƾ뽫ҥȥ,ҥ˼Ǳ˰벽㿪ƾ,ЬӶûֻ˵ȹڴʱɽϵ˵ίʵЩ
ƾҥЬϣִһ缸ȥߵǰҥµЬ
ҥƾϵЬģ˰֣һƾϣҥǰ̧Ľţҥ͵ҪȥһֻȴץЬӡ
ƾ࣬뿪ʱҪˣ㴩˺ü·ʱļƺƼҥƾıͷǧٿ׵Ǳ˽סһۡ
ʱװʲô
װ᣿
װػ
װǣ
װˣ۰ɣ
ƾЬӴ֮ҥջԼĽš
ɽĺȻԶȴȫֲͬĺ꣬˵ɽȴһշ磬ѵʱɽλȺɽۣ֮ͺܸߣ̫׼ɽȺɫĹббյ⴦ҥ΢΢̧ĹâͻȻӿһĪȻ֮С
ƾվҥǰȴǿһ㡣
뿪ʹɽʮնѣ̶ʮڣҥһҲϤӣ˿̵ҥƾδĻ޷ѿص޴ҥȴȥ
ǳҥϣ԰׵ƤһɫͻȻ˱Щˣһͻʧһ㡣
ƾͷԼŵľſ˫ֽҥ˻֮Ѫ֮˵ҪЩڣԼߣƾ۽ҥڼķϣֱ۲ȴֲԸɿ
ԼҥҲĲ֡
ңһ·ʲôƾΪɱҥģҥû˵ˣŮӣȴӶȲϵֹһٹЦԶԣһɱŵʧǵˡ
ʲôȴɱҪˣƾ벻
ҥ˫ִ࣬ƾס֮ûˣ붯ȥƿҲȥӵҥʱԺʲô룬ֻǳǳĹЩۣջߣĿڲԶʯϱһľϣҥ˾䣺ƾȥɡ
ƾ̧ͷҥȥҥߣеӳԼֻҲԼϵĻңƾ΢΢üһ»ţȲȥ𣿡
ҥҡͷֻڿ
ƾһϣͷãáãȥ
ʵɽϵķ羰ΪشȽϸߣƲ㶼ڵɽ֮£ƾɽĿĵģΪ˼˵ɽȪԽĶа֮⣬ԼҲҪ뿪ʹա
̹ĳֲ֣ƿأֻҪƾְѳֵĳ¾Ͳ¡
˾֣Ӧ뿪ȴû뵽ỻҥصĽ֪ˣ֪ҩҥһ·ᷢĻ˼ǣὫҥˮ֮С
˵ɽƾֻһо񿴷羰ֻϧɽˮأһҲ죬վɽ±ϵĹ۾̨ҲֻԶһƬڣɵģʲôҲûС彥ʣûٳ羰ˡ
ɽʲôʲôûȥעûɽ
ϦȾ˰죬һ鼫˿ϣƲ㱡һƬϸһ㣬˲ͬɫʣӽϦĵطɫΪ죬Խ⴦ɫԽֱʱɽ±ߵĹ۾̨ͤϣ߶һǳɫ
ҥȴû£ɽ±ߵķЩ󣬽ķ˿
ЩûкúϢͷˣûαΣҲδʩ죬ϼţվͤߴŷ磬±ϳҰûĽףɨȹڡ
ҥԶĺϼЩִż
ƾվ벽ĵطûп飬Ҳû̫Զ
ҥܲԾ۵һ˲ʼƾ;ҥɿˣһ˫зЩʲô·ɽХͷɲƾô˫۶һ㣬һжڵסˡ
ƾ֣Сץסҥһǣץ֮žԼİһЩ
ҥתɣ˼붼ûһԭΨһЩܣҥЩĲҲûкôƾͣ޵Ĵ˴ɱʱһź˰ɣǲڹûܺúñ㣿
ҥƲʣҡͷƾȴûֵ޲ڵɽӦȥģҲںϦҥ֪ڹޣ޲粵˱ǴˣޣޣתҲԲ㣬ֻǡֻǲҪޣҲҪޡ
ƾ˵⻰ʱҥ΢΢ۿ죬һŽԼеѹ£Ȼǰ벽Ӻ󷽽ҥڻĿҥĺ󱳣Ϊ޴ҡ
ƾ޴Ӧ㣬ԺԲˣ޻úñ㣬ܰ־ţҲаίȻ˻ʹޱΪ󣬲дɱˡ
ҥ򱧽Լ֣˾䣺ΪڵĻʺô죿
´Իóλƾ˵գҥ㳶ǣǾ֪µģ
ƾ˶٣û˵ҥüƾ̹𣿡
ȻƾЩɳƣ˽֪ƻһ˵Ǵ¶¶ةһ¶βͣƻѾЧ򱱷ǲ˹ɽɱصܼˣҲܵͷ޼аλΪҥճõĽ
ֻƾûڣҥһ£ة𣿡
ƾһͻȻͷ˽ţ·ɲǼڱ֮УҥЩӲҥһ䣺ǰƹ¼У¥Ĵоȳ𣿡
ƾ죬ȴ
ҥô֪δ˵֪
֮ա½嶼кǹةȥǷЭ飬˭֪ҥֻҪة׽һΣЩܾͻ᳹ᣬةǷ˾ҲҪˡ
Ϊʲô֪
ƾԾɿҥ˫һҥתһƬȺɫƺϾÿ£ةΪϸƿôĶةʼһжļƻ֮У𣿡
ƾ죬˫սȭ޲ϡ
ڽ԰ϳң֪ҵܺҪߣǷΪңҥ꣬ƾʱٲ̹ףΨһ̹׵Ļˡ
ƾ͵ش˿ǣ룬ɺ
㲻ˣҪԸҥԼҲУҥ˵Լĵһܿʼҥи鶼ܿƣƭȣҲĸֻһζãʱΪ֪ŻΪԼ顣
ةʳؽһ£Ҳ֪顣ҥʣǿ϶ƾҡͷ޲֪飬֪顣˶٣ŵǺš
ֻǺ֪ˣҲةŻ֡
һĴɱıҲȫƿ֮УҰʲôɫ˭ҪΡĶҲ֪ɡҥؿƾƾ첻ҷϵһ˲֪Ĭˡ
Ѿ֪һУҥȴŰһҪƾǰһһ֤֪ǳͷβɵϣҪݺԼʵǰˡ
ҥЦһ˲£ƾҥĿͬһѵҥ֪ãҲһⳤģʯͷҲᶯ顣
ֻʱ֪οڣ֪ν͡


176 Ժ
ҥûȥᣬֻƣؿڣƾ,úݵİ
һ仰ƾ,⸱Ĵ,ɲǼ֧,ӭ˳ƾջ,ҡͷ,ǰץסҥ˫,㲻,ҥ,Ҷģĵģ桭ȿȿȡ
ƾץҥֱ΢ɿ˵,̲סɬУҲ̲סǻʹ,ǰһƬģЩҥ·ϵĻˣƾҪڵϿ,һֻ治סѪ,Ѫ˳ָ
ںֻ뽫ԸȥȻҥ͡
Ѫ,Ϊ˵λõһжʱĵӡƭҥʵ,ҥҲʵ,δҥ˵һ䡮ġƾԸҲ롢ܶҥġ
˿ƾеظоҪץסҥˣеķĶˣǻȥķҲҪʧ
ƾ̧Ҫץסҥһѣμվסҥ˷ô߾룬һ֮ңȴңɽ壬мŽӴ޷Խ
ҥƾʹ࣬Ҳûаֺܣֻʵƾ˿̶ֵж಻ᣬҥҲȥˡ
ֺαأװ顣ҥŷƾԺһμĳ滭˹ǽԣͦεʮһīĸǰʱҥ̹Ҳδоʹ͸Źߣߺڴۡ
˫ۣѲڵۡ
ʱˣǰˡ
ǶˣʹǸȾףȨλܽ˳תӣ֪⸱ģ
ҥ㶵ؿƾҿϵˣƾҴδժ¹
ӵһμ棬ڣһֱڡ
ƾţпֻţƺסǰˣҲƺûκסˣԸ֣ܷ֣ҥ뿪ƾͻȻּҲûκγ룬ҪԵؽҥԼߡ
֪ΣƭΣֻҪԼߣһ뿪͹ˣһ̶ʮѣҪһ߲뿪ס
ɡƾ᲻ã᲻ֻһҲҥһ𣬴ĸ֮ͱˣִϱƾһ˲ʼǹ¶ģδ磬ΨһˣΨҥһˡ
໥ˣѾܹ鰮֮ů˻ǹ¼ȥ˻ȥˣܻ
ƾǿؿҥͲԼʳҥҰ㰡
г룬Ψʣһˡ
ţһһ糯ҥŲȥϣϣֽܽԼУôһж٣һжδ䡣
Ұ㣬Ұ㣬İģҥƾǹʺ죬˵⻰ʱȴ֪Լˡ
ҥᣬһ³İ֪м棬ּ٣һҧʮ¾һҧڣϵѪӡδϣ˵´ξԲҧˣ
ֻǺޣ޲桭޲ƾ
˵ףԼˣģȻˣ㽫ջأӽҲĺá
ޣҲԭ¡
ƾҥڣɽһᣬҩԺʯϣǺװӱǽҩסˣҩۡʯȱһɣԺ󡭡Ժˡ
һͷ̫պɽˣϦճÿڣȴۣƺ·ŷһһ仯ҥɽȥһ̱ۣԷֱΣֻ룬ܻǧǧҪ̹ˣһƬأƾйأйأҥԼۻ壬ڿ԰Ρ
Ҫ
ƾǸһɽڹ۾ͤ°ȻץסҥЩҲƾһץƾڣһץסӣþ˴ɽ±קһĸ첲ʱѾʡ
ɵˣƾɽ±ֽŲõȥֱ˰ڵϡ
£
Ժ˼ֱľвԣ˽ֻ֪һɽʶϸоӣŷֽҩͲŽһ±ƾȴû뵽յ±߾Ƽƾڵϣæܹȥ
£ҩˣ£
˼ƾߣ۾ҳȥٵͷƾʱʱˮ˫ؿ˫е˿ľ
ҥתɽµһûаԥƾˣоԼˡ
ƭҾȥ֮ҲˣҲˣ
جһĻƾʹ壬һ˻ѹ˫֮С
ˣҲصˡ
ܻҲˡ
һҥȥƾƶԼټÿһҥһݻʱվǰʱ˫еʻƱ룬һһµ࣬
С˳ʱû㣬ҹﲻһг巵
ʱû㣬߸˵ס˴񹬡
ɱ˵ģɲ˭ˣҥˡ
תǰ˵Ժˡ
ƾ죬ʹ˫ˮҲ赲ˣĺۣۣ۵Ҫȥһ㡣
Ժ󡭡ûԺˣҡûԺˡ
еԺ󣬶ŵɽգҥ˫ۣ¡
μ棬԰еĻּ䣬빬ļŮӽԱΪ˲ˣȣ˻ȹŮӾվڻиһ˵ƾıӰ֪빬Ůӣ˵֪ҵĹӨѵô顣
вϲȴװȤģûϲһס°ֻ¶һ˫üۣüһۣ»һ룬Ư
Ư
ҪЩϧˡ
ǰϹӵǸϣûгҩ֣һҹûҪӨʱ˸ӣڴߵŮˣ˫ۣ˽ģ֮ûκβĽ¿ʼĻ
Ƿһвߵգ
ҥֻ̹üΣʶһ˲ʼŮ˰ĶգȨ֮УһЩԼģڼƻʵǰ㽫һкг
Ƿ֮仹пܣ
ƾץԼĿڣع˴Ӽҥʼһֱת֮ʱÿһ֣бʹһ֣ÿһʹҪ顣
ڵңС˶թĸ˵׽ˣɾţʹĸѵϾûһֻԼһˣǻŻ
ĸ˵УûС
ƾ˿֪ΪûˣģͱԼĻĵ飬ͷҲճĳª
̧ͷɽι±ߣҰƮҡûվһˣľڲݼ䣬ΨԼɼѪ죬
ˣʱ䣬ǸˣԸҪˡ
ɽƾĿڱǣһǻԶԲѪ˳ſڱǳӿԽԽģϼȥ̫ͿˣԽԽڣԽԽ䡣
ƾþſɽ±˹ȥ
˼״󾪣ѪˮѪһ𣬳Ϣ̽ȥϢ̽Ҳ΢
ãĹȣʹ緢οݣٲҩˣ콫´ȥ
Χ˼ƾסƾҩûֱýҩ£ֻǽҩ״ͷҩۺȡҩȴҡ
ΧһſЩ޴룬ƾһֱŵİӺѾʵĸ첲ûֻ˾䣺ҩʯ١
ŵ˼˼˽ʯ飬Сҩ֮Уˮݣιƾųȥ
һͨæ֮˼ŷʲôԾĵط½ˣ¸ȥ㲻Ӱڣȴ˼Щ
ļգ˼֪ƾſɽԼΪۿҥ±£ŵİҲҪҥ£̹ûˡ
ҥΪ£˼֪
ֻ֪Ƿ˽ҩգƾҲûѹ


177 
̹Сʵԭǲأжһһҹڳдˡ
֪֮Ϣ,Ϊҳһ¶,СŮ빬þͱΪ,ռһ,ܻʵ۳谮,¶Ұ˽֪,Ϊܳ,Դ̹֮ҲԽԽ,ǰӬӪ¶Ҳ֮Ժ
ȴû뵽ƾȥɽҩ󲻾,ķ˴֮ʣȴһϢûˡ
籴Сͱĺǻų,ûܹίۿҾҪ,ȴû뵽һҡ
˴ڸҩĹбɱġ
ȥʲôҩ˵,ة̾˿,֪ˣȾжˣڹ޷ƣֺ,Ķ,Բȥ˵ɽȪ,빬ҩ͵ıǸ¾Ľҩ
ҩӺζ˲֪ΪжҲ֪
֪Ůд󺶣Ѿмûϳˣ֮ƾ뿪֮һֱةΪة˵жһ£˶Ϊȣ½ڵ֪Ϣĵһʱӱȥ˵ɽ
ǴʱΣҩ˵ɽڱɱҩɻڣʡ
̲ĬٿհܻڰԱհüȻɱºյɽϲŵõϢҩȻҲûˡ
ǸǺãǽ´ӵɽϽӻأǶǰȥɽ£
ѵϾûĽⶾ֮𣿡
ᣬϥӣĳ˴¶̹ô죿ҹսʱ£ĪҪ̹
йԱҳһţһЩѾڵϺޣةЩԱȥֻ뼸Լõĳλ뱾巵һɣйڹУµһЩ³лųһţǿɲˡ
ΨйΪŮ֮ûе黹Ĺһͬة巵ߡ
ٳհ߽Сش߿ں˾䡮硯հദһֱŤûһȥհձȨȥȨϼֺ֣ܹûġ
հسƳһۣʣ£йãαȥ巵Щӱ²ڣة˽ǰЩԵһԱδкרϣǷҰİ
ͷǾ磬հԸ˵Щհ롣
ûةģԴةȨ֮󣬵ȷϲ֮ˣڽգжһŲ˵̾ҪȻˡ
հٵļ˶Էһ˵ǧ˽ȥͷٿڡ
˵巵ةǰͷһֻèµߵ·мةǰ̧ǰëة˰è΢΢üҪߣе˾䣺ȥ
ǰèةҪԼæһ߹ƣة﷢֮
СϲƼæܹߵèǰҪȴ֣Ӵ˾䣺ܴˣԲסūûסƣ죬ߣȥ
èģһ˫۶ة
ة΢΢˫ƳèһʣèĶģ
¼èҲ֪èèȥʱȥӪı·ģʱèС±巵ˣƽҲԭѾôˡ
·Ұè˻ʹôʱȻûѧأ˱ҧպ˱»ˣةһ
ƽպܹɣֻ˯㣬Ҳδ˹ˣײܴˣūⲻǣܴĪϣūͽȥСϲӻԹɫúܣ²ھΨةһةڳеȵҪٶ٣йÿһǰ̫࣬Ȼҵ
ҲУ岻ʻڵɽպܻЩè಻ɾ紦ĺáة˵գСϲ㶣̧ܡܴ˴㣬δ
һֻѣδܸɾϲرٶ˵˰ɣة˵꣬ŰèЦһ巵ȥ
СϲӹڵŰèԴةߺ󣬰èֶ࣬ԭëͷسСϲӿһۡ
΢΢üհһհͷĬֻةȥӦ֮ߡ
Ա巵йҲ˽ȥ˷巵ڵĴһֱ˼ʱųة뼸ĳ뿪ƴúܣҡͷ̾˿ةȥıӰ˲òࡣ
̹ˣˡϴһӣͷ㳯ߡ
˹ģƽ˵ТˣҲ˵ġ˵꣬һ뿪巵
ֻʣհйˣ˻࿴˱˴һۣµȻةҰıˣپپ͵ģԼеĽɽԸ뵱ٿصֵֻˣҲ
µжˣհйȥʡ
й˶٣ͷǡ
Ҳڻҩ;бɱˣհüʡ
й죬ǰɽϴϢ˼дģ˵ʵŽҩɽֻǺ֪ΪԭˣҲһȻ˽ҩȴٳδѣΣգǷġ
й½嶼֪ҥģʱձȻٻ϶صߡһ¼̸ֻΪҥԴ˴ٳƾµľ֣Щͼı˶ΪƾҩɾȣǱȻӮ
ǣ½æȥɽо֪ƾھһС
հ֪ƾļƻֻ֪һ֣й˷ģжƻ䣬ҲаñӣŽةˡ
հ˶٣ʣйɷ֪Ϊж
йû΢΢üҪ˵Ů̹Ļʺˡ
հ´巵뿪ֱӷֿˣ뿪ʹհȥһù
հù㿴ɫҰ׵Ļʺ»һԸιҩֻǲιʲôҩȥʺ󶼳Բ£հ潫ҩŻ˳
Ҳ޲ˣڵ֪ҥǰɽ;бˡ
ҪƾģƻһУҲµƵĽ֣һ治ƾϲһϣǰ㰮ƾҥ빬ҩ˵岻ʣͲµڹˡ
ǧ㣬ȴ㲻нɱһ¡
֪ƾҩɾȺŸоԼеʹԶûԼΪǰĺݣõʹҲû˼ٰ֡
հģһŭġ޴Ҳ˵ˣϾԼŮհֻ֪̹ң
ץĿڵ·۾ȥ룬ȥհȥ֪գԸҲ빬
Ϊһ仰ˤڵϲô޷޵˺ѷΡ֪գɴδǰƾδ̫ٳ϶һģδδǱ裬׿ںȥ
巵ɢ֮йųԺվţǰҥססǰһ÷ƱȥҪ׳˵÷ͩУͩҶѾˣҪ˶ãѩʱ֣÷Ҳܿˡ
ջأйƼСϲӱŰèڻ̳Ϸ
й߹ȥǰè㽫䱳ϣЩԡ
йۼҺôι㣬Ͳܶۼ̬ȺõСϲӿûʲôóԵģôأ
èͷ˲СϲӵӣСϲ̧ͷйȥʦ
ôˣйЦ
СϲӵܴҪƣʱ˵һΣȥʱ˵»빬аèԶˡ
йü΢壬̹ĸܷ⣬˵ɡ
Сϲۿһ죬ͷİè


178 ¾
ة֪ƾж࣬,ʱ̹뼧ս,̹޾,ƾƲȥɽѿ,дһֱǳ,Ϊ˴,ة¾
ɵδ,¾,ϴϢʱ쳣ʹ,ֱָةͼıǰһ,Ȼ߸Ͻɽ
ةѵϴ˻иõİ취𣿱ڽս,ⳡ̴˺ü£˫ˣȥɽ֮δ֮ܳԲ֪,ѵϴ˻֪ʱ̹ں־أڵɽϡ̹޵,˻뱱У쵱룿뼧У
ˣҲҵȥɽҵ,˽µ,Ҫ¾,Ҳõȱ·گ飬Һôλ֮ˣ£ܴʣԶڵɽı²ܣҪ⾩һ¾ϴ˵ˣ˵⻰һֱ
Ϊأة飬ֱӿ¡
¶˶٣Ҳô²ףǰϴ˵˵Ƚ׵Ҫ¾Ҳõȱ·ſɡ
ˣδݱȴߥĵλ黰δ˵꣬ةüϴ˵ɵСŵ̹Ǻ״ѵ֪ѾӼ飬ݳٳδԮʿڷɱУ˹ؼʱ̣Ƿǵﲻһ˿æӣϵ󾿾˭кô
ѵǶܴкô鴵ӵۡ
ة̹Ƽҵ£ǣǣպҲǣةƼ֮⣡̸룬ӣжգȥĽҩ·أɽ϶δϢҽԲֻ֪ǣ˵ģջţֲŽᣬϢ뱱ǣ̻򲻴򣿹ҪҪ
ܴԤɫ䵭ʡ
ةյ֮٣Ψж˿ɵѡµۡ
ĶˣҲʡ
ةһΪǰΪ֮ףΪȴѪԵ
֮ıƹı֮Ϊ񲻹ȵĴͬŸĶ֮ͣӣ̹ĵհڡ
ةͷҲôģԱ㻹һˣ򱱽֮ƻȵһĸֵͬܣȴҲȵ۵׵ܵܣΪҲǸ߹ƻʮڱ̹Ϊۣܷ˰ɣ
հһʱ䳯оȻһ˵ȷһڱЧ̹֮ĸΪȵ֮ĸΪʺ󣬵ʺ󣬽ʺϥ꣬ȵ۵õλ֮󣬲δ
ֻǺӱƹıȵ۵İУʹȵļأʱû̹ǰȥ򱱣սͣˣȵ۵ҲסˣʱĺƻѾʮ꣬ȵΪ˱סƾĵλýһڱûؾ
ôЩ꣬氲ؼҲδƾǻ֮ʱûֻд˷ŷ巵Уֻ֪֪ʱͳȴһҰġ
˵ʱӱҲ޷ڳ
ȵֻƵģȴûҲҰ֮
糯ɢȥ㲡ˣһͬڼи٣˻Ƶĳ֣벻԰ա
¡հ˴ʱ࿴˱˴һۣһнڱµ֮С
ةȷǸҰĲˣĹ٣ȴڳзΪƸΪ꣬ճةˣ¶һһˣΪ̲飬ĶܿЩʱ㸲̹֮ͼڳм
ƻûֻҪ΢һİս֪ƻǸѧ竣ĸ檳ȺӢۣȴҲƻòᣬ߸о̵һֱǶǰãû뵽õ񶼱ةƻͷˡհҡͷҪƻΪ̹̹ڣҲˡ
ةƻ޷Ҫƻ̰پԼҰģӱ¶Ըֶ㿴ó粻ǵı£Ѫգûôֵܰܺһƭıѡף֪ãԼѡƻǿ˽ıڱ
ǳĳֱȵûؾƻ뾩Ϊۣƿس֣ƻ׸Ϊ򱱵ĽֵһȨˣȴǱȹȥЩˡü˼ҲֻбõǷŸûһġ
һã̹ûˡ
ͻҪδʱ֮ΪôǺеʶհ˵գ뿪ˡ
ûߣֵˣȥ̲߰ɣȺȾƣ¶࣬ͷ۵ý˵˶ûа
һúùԱȥ̲ȥֱӾܾ»ĵظںͷ˵
ûܣֻܽհԼ̲ͤͷȲ裬ǰ̣˵൱
½嵽ɽʱŴ˼Ŀе֪ƾҥ㣬˯գղѡ
½һ·糾͸˼ô˵ʣϵĶɽˣ
˼ͷǽˣȴЩջ˯ûûȱѾ޷ɣѺһֱ±ϣʮţ±벻ȥ
£ȥô£½üһĿڿת˷ֱӳɽ±ߣ˼һ·˵
ʵҲ֪Ϊλ£ֻ֪¶ԱµĴܴ󣬵ʱǰֿ죬̹ڱһ֮ˣ±˻ȴû˻һ㣬Ѿ±һһҹôȥûҲñԼ
˼˵ȥ½Ҳ±ˡ
ʮһ³·ǳ䣬ϷҲҪˣɽķЩ̹ǣ±иܷͤƾûͤͤӱϵһݲݵϣ磬ëڶһͷڷ࣬һ˫ۿնؿƺ֪ʲô
˭Ҳиһ˫˫۾ضƾ
½峯ƾ߹ȥһδƾ࣬˶ˣȧ͹հݣǷϵشţ··ΣۿźѪ˿һͷͱ紵ˡ
½лңδƾˣƾǻԺʱʱڹУ½忴Сʵ۴һ棬Ҳµһ棬Ǹµĺʱ½ҹߵĲ֣̿ȴδ
˫ۺ·ֻɽϣͲ֪紵˺δ
½˾䣺¡
ƾգգۣɳƣˡ
½ͷˣˡ
ƾû˵һ˫Ѿ÷ϣ½Ͻϵ££һ֮ǧ壬Ķˣٴܶ񾩶ţƻѵؼʱ̣ʱµ£һжˡ
ƾ΢΢̧ü˫ɽûȥ֪Լǻʵ۵ġ
ʹһ˲ȥ֮Ǳˣɺ޵ѣɶΣ̹ĵɣƫƫǣ˷гıڵɽǴߴټƻһУϧҥļʧȥҥΪĲ̹ĽɽԼλ
յĳУƾ֪ɽˣÿһ˯пҥžʱڳһΣʹ֮ʹˣҲˡ
ɽ»⴦ҰҲ⴦ҥڣڡ
ʲô
ȥ
ȥԭ£Լİ
ʲôأὫ̹Ūһҡ
ƾѵ֪Լɽ£ǷˣԼҥ˵ΪãɵͷԼγԼеӣ
ƾҲ벻ʱŵأҥȥ֮ǰվķ֮أЩҰƺ¶ȣʵʲôҲûУƾܾУʱҲˣһһҹĺ磬㵱ڵɽҥʱ䡣
ƾͷߵһҰݰС
½忴ľٶ΢ƾҡһ£½ΪҪȥ£Լվˡ
ƾȻˣޱˡ
ûȥЩԣȴԵһУѲ˵ĵΡ


179 ƻ
ƾΨһǽΪȵٴûؾ,һ̹,ƾǻһ,дһŸ
ȵԼͬӱƹ췴һļ,ʶԶ˽,ȴûǹʺĶ顣
Ϊ֮,ʱĸѲ,˻ʺ,ȵˣ,ڻʺϥ꣬ʺ̻˽࣬ʺҲδ߽δλ˭,ܶᡣ
ʱֵ۸,ȵԼǻʺӵѹ༸ֵܣأЩʱĴȵ￴ֵһ,ȴɥĸĽܶలο
ԵƾǸɥĸĺ,ʮ걻ȵǻʱ˵гһƾҪ˿ǲ̤һ,ıӿɸƾʱʹ,ԸһĹ,սɱУع
ƾмҲǵʱμӹ磬ʱֶ֡ڣСǸƻ۸λֲܣȴվԼӣȵЦ˵С֣ȴɼҪƻǸ
ƾԽļǺøжģĽıΨһĵģǽĶƻ
ƻձģ֪Լж֮ƾⶾǻʺˣ֪ʺ̫г𣬶¶Ҳǻʺ̫ƻеһ֣ƾƾͼƣװԼ֪жһ£ΪսʹͷۣȾز
ԭҪ빬գȥĶ֮ýȫةŻἤԷȨҰġ
ةԴӵ֮󣬶ƾĻԽ޴ңֹ֮е£δͬ⡣
ةƾۼƾδһӵȮݵǣȨ㲻ƾλ̫ãƾжةһн𳡣ֻҪ˲йһҰģֻҪԽ׳أƾĳһˣȻϣ
ֻةֹһδƾĵߣƾ뱻ƣȻҲһһ³
ƾᣬһıĻᡣ
ǡǸʱ˼˵еĶھ岻ɽ㹻Զةģƾƾͼƣ뿪˾
ةҪһ֮֮ϵȨȻһܻʵۣ׵ĸײıҴʱײȨƿأܸ棬һ룬ֻ򱱽ϥһ竹ʤελˡ
ƻСǸ˳軵˵ĺӣҲҶִƾ֪ĵУصȥ̽ʵƻƾĻҪ
ܲסƻǽ֮ӣǵĽʿȫ٣ûؾĶӿԣةҪµ۱ضѡƻ
һƻûͷԣƿأ˽֧֣ةڳбҪ÷Ҫ꣬һܰͷȨ񫡣
ƾ뵽ôԸдţýǧ򶢽ƻƻةһûô뾩ǰϦƾдһţҷԸʹԽУ»ܱ֪
ֻһӣƻʮ꣬檳ȺӶˣ׵˴֪أ̻֮أ˵ÿر׽ðȴܲ
ڽߣȴøģԽ֮һֱڽǸ͵ˣֻϧҲƣȴԶӣƼˣ̳вƼҵһһ
̳жȻֱûϽģƻǸõģƻλΪҰģƻǸɵӣԼŽδҲŬ
ƾԼļƻдУãƻĳ֮ģһϢ㽫ƻ¡ƾŵƼˣܷСһнԹС
Ȼƾ뾩ûãؽϢ֪ة֮ةδŸѰҽ˱ƻ
ƾԼµƻΪ˻λɽ֣ȴû뵽ɱ˻ᱻҥ
û뵽ҥҩӾͳ
ƾֻģĻʺ󲻻ĻʺĶն֮ǰ㽫ҩҲԼʱ䣬վû˽ҩɽ뿪ɽֱة£ٱƻʺ󽻳ҩ
ֻһʧȴˡ
ҥŽҩ빬һбѹˣƾةľûƣҥ֮Ĺϵȴĺݵһ֧顣
ƾʲôҲûʰ½֮ҲûϢҹ㳯ķϹȥˡ
½˵ةѾмƣǰȻƻȡϵȴûȺǰչ¶ԼҰģΪҥһ϶Ĵ𰸣Ĵ󵨵غȺƻΪµۡ
ةɵӣȻȥƻǴڵɽ϶ֵһ˾ûɱһŮˣʱΪҥϦϦҥ·һȹҽС
ƻةȷɱ˸ŻŮˣҵʱƴŶԷӦûɱֻ֮ص·ߣĶȫǷŰѻˣһʣǸСʵͽҩģСʵ۵ˡ
϶ةŸڳ˵ƻΪµ۵ľ
ة󣬼㳯лӷԣܲס֧Ҳв٣ƾǰھʱ鶼˵㣬װ׵ı֮УȻװһİ֮ĸװ
˽֪Ǵ治ڳΨһ֮ıհȴûʵԵķ黹ڰŮıУһϹͷڵһةĿ֮㵹ˣĲõ߸
ة˽ٱǽܻ֮뾩ŵ֮˽Уݲ֪˴£ѹôʱ䳯͢δԮѹƾõıµǿһأֻδ̫ǵо档
ֹؼʱ̣ȴƾжӣƾӣگĶƻ뾩Ϊۡ
յگĵƻ߸˵شʰװǵһֱȥˡ
ɽȥŵģΪСʵ۲ǲأȶԷؾʱٰ·ɱԼʧ˻λȴû뵽ɱ˶ԷӣٳԼĺ¶
ةͰͨһжة֮У˷ȥֻҪۣڻλϺúܣڳеЩ鷳Խة
ƻʰװܳǸϢſƻĻнεεʣ˻ʵۣܷ񵱻ʺѽ
ҰĲС뵱ʺ󣡡ƻֹ檵°ͣҪ׹ȥһ߿˷ţմӳǽϳµĽųҰĵɣ⾿ô¶
µҲˣǱѾة£ƾӣҲƣһүүȥ̹Ҳûʲôɣƻ졣
ŭ㾿ʱةȡϵȻ£ΪδӲ˵ӣ뵱ʵۣ
ƻ˲ˣƿһͬͬ⣬گѾˣȺָȥƾµ̯ӣǻĶӣҵ˾˻ʵۣҵĳأ
ӣ
ƻɵ̧°͵ôôŰ壿˻ʵ۶ѵã
ΪԼԿ֣Ϊ̹Ҳ㵱ϻʵۣУҵȥһ˾˵գתҪߣȴû뵽վ⣬ϻˣǸմһսн
ɫѰվؿƻ常ĪȵûؾؾҲõȱٻأóȻؾ»ᱻԴΪı
¶˶٣Ǳ㽫ڼУҿ˭ҷߣ
ƻֱ㻹ǲҵҪʵۣ㻹ˣǴ̴ɵ˰ɣҸ㣬סңұ̹ĵ˭Ҳȥ
˫ʣ統Ҫʵۣ
Ȼ
Ͳ±˵ıλ
ܴڣ˭Ҳ˵ҡ
õͷȻǰͱܵܵˡ
ƻ仰˼ȴÿȥԸ˽ƻڼ˵ʲôԷҲųֽýԼ鷿


180 
ةдگӾ뿪ĵ죬ǿӱ޴Ϣ,֮Ѿʱڸ·,ձ㵽
Ϣֳ֮һ,ٳڴةǻҳ,̹¾Ȼ,һڵɽϲ֪,Ҳʽ,һڱʱ
λϳ˫Ӱ,ȴһĳ
ֹؼʱ̾Ȼһ˸˵ةĲ,巵йҲΪɱһֻèˡ
֮У̫󻹴ŶӣʺҲԽԽ,ҩ;бɱЩʱ㱻Ƴˡۿֻһܿ,ȴû뵽Ϊԭ泼֮Ů̫ˡں棬ֳ̫˳,û˸,ӱ˻Ҫù
Ψ˵ЩôȻˣȴһ֮ŮһŮ,еǡ֮ڳеλҪ߳١
ŮӶ̹,Ͱ͵ҪҸÿɽͶ,ۿʺǿסˣЩбλͲôߵǡǱŰͽ֮ŮΣȴû뵽ʺˣȥùпҲֻʣ³Ǹ˵ģǿԷ䡣
˵ɵŮȴβĶȥѾǰЩӵةò˶˵ǲٹ֮ܳˣ񲿵¶Ҳͽ˳صľ˾ˡ
ɵŮΪûŮɥĸ˾˶ԼĺӻҪģۼҪˣ
ǰһʵҲһ
˭ϣʱܻƾڵɽϣЩɽԳˡȵۡŮˣ˵ᣬΨվԼӦվȵλϲ档
Щڿƾ˵ϲŮˣ̹뵽ĻԼĵλùڴϾþòµصĻʺ֮࣬ҲֻصЩѹˡ
εԼ飬ΪةڳҶкͺõͼٶζհʾãհǰų⣬һΪһңʺҲ͵ͬã鸮ᱣ
ΪˣҲûʺǰܣչ׽
ѹѹƾӢţͲ󣬶Ů֮鰮òûô͸ƾòôΣҲδܿ
ƾϲΪƾĵλòʺͬʺƾϲǱĴ۶ȥϲˡ
һ͵͵ϲĳأƾĸ˵ҪŨһЩʺǰִţȴҲǰνֻÿնҪǡûʱģѵһյİһԺл㣬иˣ񹬵ͤʱƾţƾӵ͵͵һ¡
Ķݼţʵһ룬
ƴƾٳƲ빬֮󣬻ʹûһңʮ죬Ȼ˴빬˵µۡ뾩ةѾٹǰȥӭӣƺƵΧ۵İʮ
ةվھ⣬ͬ۵ģĹԱЦУüҲУةԲЩ˷
հվһţٵΪ֮ɫСհһ䣺½ȥɽôãôҲûϢ¾Ǳ»ţֻ̫ҽҵ˽ⶾķӣ̹ʵۣ𣿡
հվǰͷةȥЦһ䣺̹׵ġ
ةͨ죬ȻܵΧǸµвڰаɣһ飬ȻвǲıӡٲͷһΧųŵĺƵӡ
ЩӣٵͬЩͬةĴһڼгƲˣƫƫͨˣвЩŵǹıֻЭ
հһۣٱ㲻˵˵ٵòȥհҪһЩֻհı飬ֽ˲Υơ
ʮһµ׵ķ䣬ʱͷЩۣȴɵסǺ硣
·ͷʼӰߴԼٸңǰӣһּף̫Զ˿̫峤࣬ͷŵıǶٶ˵ıӣǵı뾩ıһ֪ͬ
Ƕ̣ѪϸˣҲǳе¶ıϸƤ˵
ةֻƻʱһ棬ȵӽةڶԱһͬصӭ»ؾ꣬ꡣ
ٱ鲻ԸҲøŹģȴû뵽հһץסֱۣڳհ١ܡԼµĹԱվŲһ˹ߵݣꡣ
ϵ߽˲Ƴһ۹ڰٹ֮ǰˣһĳ޽Ƿף忴ȥֻҪƾµƥ̤ܽ÷顣
Ӵһܴλ˿ƽҿɲǱ£һݡ
ة⻰̧ͷ֮˿ȥñ⣬ةһʱ壬۾ϸƣȴƲаƻӰӡ
ʣܴ˭أ
µأةҲίֱʡ
õ̹ѵµۣ̹ı²΢ȥɽĶµۣ
û㿪ЦƻأةʱòһŭΧٹΧĹٱʱǰһǰıԼǧˣǵľɲةȻƾߵӣҲδ¶ԼݣڴµĵһϢȴܽΪá
õԭܴҪƻЦЦֵˣƻܴơ
ٶʿúܽøָʾ֮ŽɢͷΧŵıǱڰ峵һ·ͷϹˮδƻƻСųĶܹίóҹ˯ҹ˰Ȼϵ˾ʿƻİ峵Ƶةǰƻةߡ
ܴˣܴ˿ȾҰãҪ췴ܴ콫£
ةƻ̧ãôѵٵگУξ֪û
ˣǼŽƻһ·ǸѺ͵ˣڵɽˣȴıλܴңǷگܴдİɣһޱױʣ̹ӡôͳ˴λگˣһ룬Ī˼ٽ֮ȷ֮£ڿȷʵܴΪˡ˵գʿһʿ̽ƻ˻ȥ
ƻڰ峵Ͽޣܴɱ˵˵ŵҪҵλ˾ұǻʵۣ˭ҲҺΣãĻǣҽ㲻ɣȻҪң
ƻ֣ձʿµĳЬס졣
ةУξ²֪Ǿٹͬȷģо綾Ѿ޷ؾս£Ϊ̹ǲý֮ǻٲϽˣսȥ˼̹Ǵ
Ƕ̹Ƕܴ˲հʡ
ةͷհȥ˫΢У˵ҳӣҿǲҳӣµ۾ڸǰ콫µ۾£ˣЩ泼£
ΧųŵǧʿһȺ޴֮ˣ־һţȴû뵽ǧʿǰļȴεػУǧҲֻʣǧ˻ةٻڳǽΧǧǽ֮ϣһŹַ׷
ة͵ؿΧ䣬Ŀڿ̲뵽Լмˡ
ܴ˺ôҰģڴˣ㻹ӵµۣ½վڳǽͷ΢ǰȥɽ±Ȭƫƫةɢҥԣ˵о綾δҪ˻ٳԼ£ܴ˺صĻǱҹϻؾ¾Ҫһ̰֮ˣ
ة͵̧ͷǽϿȥǽϷǵ½壬ɫ۵ƾ˵ɫãȴǸˣĸǰֶģɾ
ôݳǽϵ˵΢ͼıƻؾѵΪˣ̹ɷʹعϢ
ƾӭź罫ӽգϷˣճˡ


181 ʧ
ةǽ֮ı췴ͼıλδ,ǧｫƻ̲κƾΪԶ,ͬʱ,ǲ,ɳݾһͬ,ⳡ͸ýսۡ
ة˽,ŷӦΪαսδ,հܵԮݽȴô,ǲةִȨռһ˿һıˡ
̹뼧ս,̹ռϷ磬С̹⣬һհ,ܷУƾڵɽڼ䱱ս±,ִةϣȴƾĹ͡
İѹ,,ڼ޷ǡ
ƾ׼һУһҲƻУҥһ⣬⵱Ǹβ
ةѺ֮,ƾصȥ,̲гة,бôǴƻƻı֮ģûı֮УƾҲῴڽһƫƫƻɵڵɽɱҥ֡
ƾŹƻƻʱڻƣӣˣҹƻƾɷá
ƾ̲ʱƻةԼǵԼʳһ竵Ľӣȴû뵽Ϊһʱ̰ΪΪֿɵõĻλɴ
ƻƼƾʱſηϹغ£ҰɣҡʲôûʲôûûıҲû뵱ʵۣ£ͬѪҺķϣͬһүүķϣһΰɣ
ƾƻĽкжסƻ𷢳ȵƾվةηǰˣة̧ͷһۡ
ʱةʮ£κ䣬ةϵ·ܵļݣһҹ˱ͷɢŵľȻǸ˿
ةƾûӰгҲûݣֻ˵֪ΪιȴٳٲɱΪ˸ľɲһϣһߴ·Ļᣬľɲͬʱýôͷޡ
ƾ˴η߽ȥ
¶˰ƾţֻһͨĴͷĹƾϣϵĽյںڰة۹ȥж緢ʱҲη
ʵԭġƾգգۣȹޣ֪յǻǻ޻Ḩ޵ŵԣ㣬Ҳм㡣
ջǽҵһšة
̫ã̰ˡƾڰеةƽˮ븨ޣȴҲޣС˳޴֪ԭҲ޵߰ߡ
С˳ӱ¶֮ǰʵҲһֱģżһЩƲ˳۵¶޶ӶƫƫΪ˲ٿޣƳȥҥƾᵽֵʱĿڲɶƵشʹһ˲Щˡ
ŮǻΪ˾㡣ة
ȴŮҲˮ͵޵ĺƾҡͷⶼǽڣҪͼޣٿ޵ĽڣҥļƻУԽҪԽҪϧ⣬ѾĸȻʺТ浻ʺ֮£Щг¶ǰʹЩɱ⡣
ƾ̾˿һޱ㿪ʼˣʵ֤Ҳ룬ǶٻʷĵµҰĳûϵƻûв߻һУ޻ΪôΪһжŹġ
ةЦƾǰĴУޣĵɽ£ȴɱޣˣ޲Ƿ㡣
ة˫ֽսйǻѪ뱧ҲҪ̹ʷʷᵽةǵһͳ̹ܳʢ
ֻЩѪ뱧ôĹٳĥƽȨ˵ģȨѪ֮󣬱ܻζĳ֮ˡ
ةʼҪʷҲҪ̹ʢȴԸ⽫⹦ͷָ˰֣ҪΪͳܳҪΪȨվŵǸֻҪƣ㲻жλҰģֻ׳ġ
ة벻ˣ˼룬㡣
ȵ۽λʱ޻СҲδǶѧʲôι֮ߣи֮߿˵ܴƾɫ糣˻λվԼӦվλΪ֣һ粽ȥ˱ǶҪվλԽԽˣҲԼԭȵķ֮ˡо֮λг֮λҲа֮λ޽»λʱ𣬱Լֻܴ޷ͳˡ
˵⻰ƾתȥʱûͷֻƮƮةһ䣺ܴ˻ǵõ㽫޴¥ﱳʱʲô𣿡
ة㶵ؿƾȥıӰ
¥𣬶ͷλӣҲةҴҽƾӴбʱıǱסƾֻңΪȨܱ塢У߱λѪȡ
ةԸĹҲԸľ
ǳѪȷҹʱΪԼֻǻס˸ӣȴû뵽סȴ̹Ľ
Ѫȷ֮ةû̫ģǺڰвõĹ⻪⻪ԭʼʱʼѤöĿʧʧΪܵȨ֮УǸʮ꺢ͯ޳Լ
ƾ̫ã丶˾޴Ĵۣˡ
ةûþͱն̣֮һִͬУƾûǹӲдĻᣬ֮źն̨վˣı֮֮⣬Χ۵İա
ȨƼ˺ȨةӺȴ쳣ƽǰûбģΪˣװ˶ֿѵ˫ű˴˵ֻԽԽϤԽԽվӡ
ԭбʹжҰ֮඼ơ
ȨüۣķĥǫѷǻȻãԼ׶񣬱нͷ˵˿˵ǰ㣬һ֪ˡ
ةˣ永ейԱҲһùÿͷĿͷðչٵİչ٣г״ϴµĹְţ껹ԣûˣ֮ҲˣԴ̹ƾ֮С
ƾعаˣҳӲŶȥ
ǸϺƾûȥйԱЦı֪ǸϢ̹һ˶ñͶʱǸͣ˱˵ء
ʮ³轵Ѿ̼¯ˣ԰еĻľή˴룬ֻһЩﻹῪĻӭɰȻͦ
ƾԻع֮ͽԼһͷԽ˹֮УûһЪϢҹ˲ź˯ڶղйȥԼˡ
й½֪һЩ£˷ҥȥƾҩ;಻˳¶ΪˣҥŻᵱƾɽ£ʱƾҲȥˣ½嵽˵ɽʱƾ·Ǹ˰
ʵֹǵʱڣƾҲʬ⣬
ʱ䣬ûƾĿҥκλˣƾƺ϶ҥڣҲûԸȥˣй᲻ƾʹֻüҥڵЩӣƾδйֹâЦҲʧˡ
ʺģƾᣬ巵ʱһαһ㲣Ȼʺ岢ã֪ƾϵĶѾˣҲǲŹԼһ㣬ιȥÿһҩ³跹ҹ¡
̫ҽԺ˵ʺҲҪͷˡ
Ϣ巵йƾʱƾϿ飬йĻֻ˾䣺Ǳɡ
йһ¡Ͼǻʺ󡣡
Ǿͳĺλƾ䲻ȵ˵˹һҳйԭأƾһٳδͻȻ̧ͷйգ鿴ˡ
巵ǰĲ飬˴ˡ
ƾߺɢü΢޲̫ȥðɡ
ȥɼװڣȥˣ˷ǣ˵붼ûˡ


182 붬
ƾԽòԾˣ˵̫ȥ,й,ҥ뿪ƾĴж
˵˵𣿲ȥٻ,»,йǰ,ҥ㻻˺ü,Ϊƫƫ˷·һ,һ˿Ϣûˡ
й˶,ڵѾûˡ
û,ƾؾ֮йû˵ҥϢʱʡ˱,˵붬ڴڵķΰ,ûӣȻҲҪȥйʡԼŰ,ĹŮ̫Ǳ㱻ȥˡ
ʱĴ񹬾Ǹտ,ЩĶûˡ
ƾûʱЩʲô飬֮Ŷ˶٣ʣ˶ȥĶˣ
,ʡ˷ȥˡйء
ƾ΢΢ʣ˭չأ
йһ,С̧ƾȥ,ЩᣬҲЩ㣬ƾйûлػ뿪һ˫۽ضйʣأ
ع֮ûˣԭΪ̰ȥ񹬵ͤͷ׽ȥˣôЩûǴ˽չ˵úܺã¿ˡ
йơûˡ
ƾ˫ü΢̧һ˲һͻȻǿһ㣬ûŭûѹֻĿڱһͻȻ©·ʲôûˡ
ƶҲûˡ
»δӵɽ֮ǰةڳ鳯쳯巵Ƴײةơй΢΢üЩĵر˫۵ʱƻʩ֮УΪ˱֦Ψ׳ةĿΪ½ġ
йĻδ˵꣬ƾƿˡ
ߵúܿ죬ͳ巵йæȥ
ƾ巵㳯񹬵ķȥˣĲЩңżСܣһͷڷû𣬱紵Щҡ
£йںƾƾȴᣬ԰Ϥĵ·ĲԽԽ죬ܵ˴񹬵ĸǰ
˴񹬣񹬵ĹǽΧľȻʱڵľȻѾήˣݻƵ֦Ѿǽͷ񹬿ȥԵưࡣĻûһǶܿģ֮󣬱ûκɫ񲻹ҥˣֻϴŪҥƵİèҲˡ
ʲôµģƾվڴǰȴȥ
һ󺮷紵յķ˿˫۴ʱһˮƾ̧ԼĿڵλã֮¿յܵʹȴһҲûȥ
ûʲôµˣҥĳͷҪһĶߣһ˿Ҳ
ƭȣóʹ
йվƾҳֱֻͦıۼԼУȥȡ
ҥҲ˱µġ
½˵ĻйΪʹʹ֮ڣڿ½˵ˣһ˵ûˣţҲǻҰġ
ˡƾͻȻڣЩɳơ
й껹Ὺġ
ƾһ
תȥȴǰήľȻԺ󷽴һŮʹƾ񿴹ȥйæ˾䣺˭Ƕģ
йһľȻԵĺ߳һĽСŮӣŮ߳ʱһȳһյģȻŤ˽ţȽ˵Źصū澲μ£ꡣ
ƾСŮͷ֡
û̧ͷŵ˫ͷر»ū
񹬵˶ɢˣôƾʡ
죬ۿЩ죺ū澡ūչ˴񹬵ĻݣĻˮˣͲǰľȻźū澲Ƽڴ˵أ³ײ˱±ȥŤ˽ţš
˵࣬ͻȻϦ̹ײӣǧ˵һûõĻҧ´׾ū澸ˡ
չ˻ݡƾ񹬣˶ٺʣ𣿡
˵ˣڸҩĹбɱѾڹǧ֮ңĵطʬ֪δ˼ȻˣҲزġ
죬֪λشֻ˵ūֻ֪ūŮϲݣū澱Ҫչ˻ݣﲻڣū澾͸ҪչˣҲˣﶨĵġ
֪ϲʲôƾʡ
ҡͷɻֵͷϲлһһľһһҶϵƿϲΪǱ͵ġ
һ仰Ǵ̵ƾпЦǹԼ񹬵ķȥֱվڴ񹬵ǰϸϸؿʹйʵ㲻ϴһ
ǰľȻ»һЩŵСѿ񹬵ص˻ǰ£ʱȥɺ£ɫźǸµСԺӣԺдɸˮѾûˣǽǻ˼ӲݣһнǱζ
ƾʣʲô𣿡
еĻϲˮеĻϲ⣬еսһˮеһ²ܽһΡ
ƾǱ׾ҡҡͷдޡ
ǡشɻ󣬱Ϊ̹ҪЩҪʲôվûʳƾߺ͸Ͻ뿪ˡ
Դӵɽϻ֮ͱ˸ӣģֻ࣬ڴ񹬼£ÿصı¶º͵ģϴǳЦź⣬㳯ΪۣҲԴԹһ䡣
ڿȥദˡ
Ӵ񹬻ȥ֮йȥʡ˱뽫ŵʺߵģϪ󣬻ʺҲֻһŮֻǳ˵̫СʺڲУչ˲ã㽫Ҫȥߣʡ°Ÿ׵ȥùˡ
ƾԸ¶ܹɵһ֮ڱдˣ´ĳһЩܴﶬҲ賤Ұ֮⣬յĻľմչ˵ķӸˣдһС
ӽƾϺƾ淭飬ȷԼ֮ÿ³һȻ巵һٴĳȥ񹬡
ȥҥ֣ȥݣϸĺǻ㿴꿪
ıдú񹬵ǽһȦֻǰŵľȣ죬ףǳϣ󷽹ǽֵޱǶĻеҪ޼֦Ѿе
빬һԺֱһʯֱΪ
Ժ߳ȴ˽ɽӭô˿ġ
ȵȥ鷿鷿ǰһźҲȥͤͤͤأر߻һž޴ľԺлжž黨ٻĻ硣
Ժҥ޹ǰһöĺĺ󷽻г˳Χǽϳ
ЩҲдɢɢĻݣֵģˣȵ꿪Ư
ƾÿһֻȥǣÿһȥЩ䣬ƾø֧һСӱܷ꣬ͤ󷽵ﹲжʮһ㣬ÿնȥιʳ
Ͼʱ򿴿Ļʵۣ㣬ʱйһȥ񹬣ۼ˫ִʱܶɽմమɾ˿Ƶ°ڵҲȻй˫ָȫʱҲȰ˵£ūɡ
ƾûоܾйվһߣ˫ִ˫۶ؿй׾촽˶Ҳˣ޻ȥʲô
йһ̧ͷƾʱƼƾۿзŵ죬ɫȻѾǡˡ
ȥѲ֮⣬ȥҪһĺûʵ֮⣬ƾûˣֻ뽫ЩչȵǿһΡ
йȥһԣƾԶ֡
һ˶̹ӭ˽ĵһѩ


183 ÷
һѩòٲ磬պ巵ǰĺ÷ĵµġ
ѩΪе¶,ÿ϶ҪǺһ,Ůǵͦϲû¶ʱһѩ,ÿеĹŮ϶Ц,ֻùĹŮɫ̫,ɫ,ΪʺĲ顣
ʺԽ,̫ҽʲôҩԲ,ԼʵҲûнķſ,̫ҽ˵˼ǣʲôǲõģԼ뿪,ָֻܽǴ˴Ѿ˸,ָˣҲ
̫ҽ˵⻰ʱξԱš
Ȼ֪ʺж,ÿչŻʺ˵,ʺ󶼼ģ֮ǰôʱ´һ壬дд֣һ,߷̼¯,߲,ֻܰڴˡ
ʺ֪ԼĲʲôƾ֮Ļ˵ĲԶڡ
ȰοüΣʺȥ󹬵¶Ϊԭ򶼲ܣȫͷϣҲʺпǰ̣ǰοҲʹЩƷ˭˻ʺ֪ʲô״
ʺտܼ£
ܼÿնȥ񹬴ݣȥ񹬸һ߱ˣΣҲֻǴкҡƲ졣
ʺܱҪãǱܷҸ´
лԱ˵ұ˵ȥϻˣ˱ߣصľ˾˱飬ΪҲ˳£ãں˵ͦõġοЩĽ˶ֵߵĹŮǴλǰģҲʱŹŮȥ棬˻˵ϻء
ʺ죬ԽԽˣ˵¶ҥ飬Ϊڵǰֺ÷Ǳǽ籵ҥŶԣҲҥˡ
ˣ¶鵹ǱȶԵҥҪأ˶ˣһˣÿԹȥݣ˵ƲЩģΨǻŵ˼ˣžòʡ
ǲʣֱҲʣҲˣٶĲʣնֻֿԣƾ˶óͷԼ
ǰˣԸᣬᣬԲ棬ͷùԼµĶ¡
Ϊʺϳأȴû뵽ظܾˡ
صһͬ빬ʱεߣάŵԹںĽӴУҲֳرˣãҲһ𣬸£һͷεĻͲʹˡ
ص޷Ϊ˵ϾǱʺ֮£֣ãȻ֪ÿնȥ񹬴ݣʺһͬȥ񹬵ű£
ص˵ʺֱԣʺĲܳţɻʺȴȰ棬ɴ˺϶εͬһ˴񹬵ǰ
ƾÿն糯֮󲻾ñ㵽񹬵ģ巵ɷڴУǳ޳˳̸£ƾڴסһ졣
ѩ׷ë£ʺ˫ֶñεǵؿŻʺʣ㻹ðɣ
һſڣ˵ðһẠ̇ʺҡͷʾԼ£ٿ񹬵ǰľȻĻ޲ţÿ껨ͷ˸ľƣŻķ֧ж١
еĻݲ˵Ҳ٣ÿǣǳúܡ
ƾʱʺ̧ͷȥ֮ԶԶľ뻥ţΪѩ󣬻ʺЩƾĳˣƼˣԷ΢΢üϳ˶ݵ
ʺĿǱһۣƾû뿪ǾԹ˿ߵƾǰȴԷӣйںͷЩΪѣʺæת£
ⲻĵطƾ
ʺ죺ѵ檽𣿡
ʱͲ𣿡ƾʣʺ˶٣ŷӦԭƾһж֪
֪¶֪ҩ֪ҩԲź·ɱ֮һΪ¶ʣµȫΪӺ籡
ʺʹ࣬ȥץƾ°ڣʹ࣬нſԵҲ˺Ҹ˺㰡ɱ֮û뵽ж຦жж຦·£ĺȴҲһⳤģôڱߣѵ¶ҵ𣿡
ƾ΢΢üڻͷʺ˫ȴ⺮еĴѩ˷䡣
ƾͻȻƼһԼĿ£Ҳ٣Ƕǹ˽ˡ
ƾҡͷ޴뿴㡣
ʺ̶ԭɫʱɷףԷ㰲ĵĻʺ󣬱ٳ޵ǰˡ
֪ʺ飬ƾҲ΢ĩƾྴǰ̹ʺӣܸҲֻЩˣֻеһ̤ע沽
ˣƾҲˣ¶֮¹֮ڣΪҲǸǷһ˿棬Ҫǣ˭ʺûʺƾԣνˡ
ŮӽԺΣ
޵ƤǧҲֲһˡ
֮ӡ
ƾ˴УһɲʺθϽȥйվһ̾ʺˣɡ
ʺؿŴ񹬵ţƾѽȥͷ֪˶˭ûĵģںˣУڹǰԭ£ֻҪջǾٲҲɣʺҲ֪ˣƾ
һ˶ǧƾһĲֵȲϴ񹬵ĺƮһƬҶ
֮ˣΪ顣
ʺȥùˣ̫ҽȥһùҩִҴһȥ̫ҽԺУε֪˸Сܣԭ³Ϊأжж֮²ةĿѨ磬Ƕǻʺµġ
βȥʻʺԭ򣬵ԼƾԻʺľ֮жƾһǣɢˡ
类ʱ벻ƾۣ벻ˡ
һ빬ǼгİţϲƾΪƾÿŮ֮紺Ҳȥ֮ʱ浫Ҳɵ֪󹬵ŮӶǵǰŪȨӣƷһˣ
ƾϲãϲҲǳ¡
빬ĻʺͿ͸һȴʼִԲˣɽԼţҲٶĺģһСı˼̤
һĳϦ֮ҹѵðûκδףĻ˭һ𣬷ƽﻹҪ塣
һѩʮգ϶ͣδͣһƬѩ׸£䣬ɪǣйź巵ǰ˺ȥϢˣ֮ǰƿŷ쳯ͷһۣƾǰֻһյƣڵ¿飬ԡ
ܰҥڣƾʼ޷ӦҹĹ
ʱƾеǱſ꣬ǰСϲӽһ͵ƣµڶյ͵Ѿոˣƾȥƿһۣ巵ǰһƬѩףϵѩһߺˣСϲӿȥȡյ͵ƣǰ
һ紵ƾһһűѩǵĺ÷ĵĻ˳ŷ紵ߣ粽˹ȥһֱߵҥǰסСǰվں÷÷΢΢
һ仨ܲסѩѹţ꼴£ƾȥӣİѩŻһģȻɬȻȥѩʱҥ⴦ѩ̣ʱĺ÷ýޣƽ
÷Ҳɬ˱Ǽ⣬ƾֺ£ڷѩһꡣ
ǧ⣬ǣԶڡ
˫ٵСѾߴԼֻʮġϴźްԼ˸ӣЩͷ˸ǷʣС㣬˯𣿡
ޱڴߵŮӳ£Ŵ÷ûѩ
ѾʱˣϦҲȥˣʱ仹ܻѩġСѾ˵գ˫üһ˱ϣЩΣСԴӶǰ֮ùֵֹģͬˣ֪ΪΣܾãСݶࡣ
ٳŮȥķ紵µĳ¶һ˫Ưüº룬̾˾䣺÷㰡
ʱڣ̹ľһѩ˰ɡ


184 
ҥʱԶˡ
ƼǸЩѾ,Ѿ˫΢,Ƽ֮˿С,ٲѶүҪùˡ
ҥ,İ΢һЩ,ʲôС㡢үĳƺҲ֪,뿪ʹ,ǰ󻹵ԼԶ,ڻžԶ˱,ԶٻЩ
ºҥһƬڰ֮Уڰûб߽,Ҳʵûʱ,ûй⣬ʲôûУ,㹻ʱеʹ,˿ڣȥȫ׿
Ҳ֪Լںڰд˶ãֻ֪ûʱûб߽࣬ԭûһΪһʹһһ,ʱ,ʱ,ʹֻǲõĻ䣬ȥ㲻ܴʹԼ
ˣۣ˼ԶеС㣬ô˴С㡣
ԶȺȢλӣʮˣΪ佫彡˶ϲЩֻҪɫ˥ᱻϸ֮߳Ȣ
ҥһЩ˲õļ糱ˮһӿ
ʱݣԶһµŮ磬ͬŮӣԶȽûôˣʱ廵ˣûˡԶǸˣŮӳ谮мӣŮ㱸䣬οûǸ
ǰסСֻһѾ淶Ѿ߱븮ʱԭҪ䵽жүźģԶĮĶһϲǷծģǱүźŮӣеĶᱻɳ㴲ͨѾ߸߳һͷ
淶òúܣֻϲ磬֦ͷ˵Ļᡣ
ҥ֮ǰ类ȥ԰;ա
̹ս˵ζδܹ£СȲ̹ͷһսϴôûûʲôˣԶΪ̹׽ÿشеĶǺϢԻʹüɫոԶ档
Ǵ;ջУĶү淶ֲˤһջү߸磬淶֧֧᲻粵ڴǰ⣬˱㷣үɨԺӣүΪ˳淶Լͷˮĥ
ˮʱȱ˹ȥҲǶģʱҥˡ
ιȥ¶淶ŶүˣֻԼ
淶ҥȥ淢үʵϣҥûǸ˼Ѿֱˣɽ֮׹أĶ˼ȥ竵ү
淶ҲˣǰȻҲô˵ȴģԴӱү۸֮СǱһ˰㣬ϲ飬ڲϲˣϲҲϲˣֻǳ⿴һżƼɵ뷿С
ԽԹ淶ǾʡĲ٣ԼеĵطҲ֡
ҥȷûԼеô⣬ȴҲûԭΪǰ⣬˵ûʱһж᲻ȤҲúõĻţȴֻҲֻǻŰˡϲʳһĹ𻨸ܸ˰죬淶˱⣬ﳢҲǰˡ
֪ԼҪһ̣̻ܾãʱڣҲԼʱܻһУЩϵ˰̣Ҳнһ졣
֪ȥӭ˶գĶ첢δѩֻСԺǰһɫ÷ˣϦգöȥԼ磬;ǸªĶүһⱦʱȴߣһͷ䵭꣬˭Ҳû˭к
һССĽŪҲʹǰᣬӵĿŮģŮĿûġ
ҥԼ֮뿪ˣصԼУһϲװȫȥȻŴ⣬뿴һѩһ׷ɰĴѩֻǿϧһֱʱϦȥµһ꣬Ҳδѩ
Ϧĵһ죬д˲õϢԶ̹սܣ֮ǰǹǣȴû뵽˶̹ıȴƸǿһֱƴһǴ˼ʮֱ˺ӳǣӳΪ̹ĵһǳأӳƣٵٶǳء
ǰԶĮʱΪ˽ǴµĹսʿѾƣùҲЩļʱ̹Į̹öսʱԷˣϢʹü۷׷ס
ʱٹԶʱȴȥ˺һСʥŭ
һսĥ˼Ĺ̹ķ֮һ˿ȻҲ֮࣬ս̵ıҲԶԶǰȡùƬʤΪԼ̹ƥУն׺üʵʵսǱȲ̹ġ
봺ҥסԺеѿ淶ȡµĽѾǵܳȥҶүˣҥûνֻվͷŴ֦ѾɫҶ΢Щ
÷ʱЩϧҶԺСһļȴǲġ
淶ܳȥҶүÿζúܾãȴܿˣޣһֱܵԼСԼصĿҥЩķµʯϣصȶԷ޹Լûд´
淶Եɣ㴫ˡ
ڼǰ̹˼ĺӳǣһ·չһǳأܣҰܡԶĮΪԼͷ˸УӣСѾȢ޵䣬зˣһˣڳе˸ְͲĮܡ
ĮиʮĶӣ볯̫̫˵£ԼĴȢ̫̫СŮΪޣ׼ۡ˭Ҳռ˭ˣΨһҪ̫̫ڳа˵ûҪһֱ
̫̫еСŮúܺںݣ˵Сӣȫ㲻Ư̫̫ˣĮҲ΢иܰˣͽ¶ˡ
ҥ¶ֻûƿЦΪֳŮȨϵƷȴû뵽еԼĶӶãүһί˵ֻܸߴͽƸȥ̫̫ĸס
ڶ£̫̫ĮƵģֻµʱﱸ
̫̫Ͼǽ̻ӶģǻӵʦڳһλĮ̹ܶʧǳ֮Ҫʵһ֮¿ͷˣ̫̫ĳȰοʵַۣ̹뼧ʵ˵Ͳ̹Ķ֣δزǼ¡
˵ˣһֱسǣδ̹Ǻ࣬ռǳ̹ԶݲձʱĮʱ׷ȥǸмôæ֮ʣɱǸֲ
ô˵ʵ۵Ǳ˲٣Įͷ㱣סˡ
үգȢ̫̫СŮ֮ʱȢ׵콫Ҳ֣Ϊ̫̫ϾסĮͷλĮȻҪԷһĻ
˺ܳʱ䣬˺ףҥΪеҲòȥЩȾƵĴǵļŮһںԺ˵л淶ظĺͷ
ҥЩԼǴŮر»ýαĿޣֻҪڽﰲżɣȵϯɢȥֿԻȥԼСԺܿЩȺ
ԺŮ˵㲻ȴҲǳйԱķˡŮһ֮˵˵֮£˵˵ž˵̹ܼһ¡
Ȼ̫ģɫÿҲ֪˭ҵķ˲Թɫת˻ʲô˵ģǲ˵ǸҪ˵̹Ų˶õģ˵ǸʵǸ࣬ͷǰһ˵ǻʵأ֪ôֻˣˣҲ˶á
ǾǣҪش󽫾֣ԼҲң˵ʵۻСʮŰɣһ˽ӻ
һ˵ˣʮ
ʮšʮҲ˶ССͲٳô࣬ѹ忸סһ˵Ƿ治УֱҲ޸أ
ͻȻˣ̹˴Լ
ɫתҲЦЦ
ҥ˺ͷ⻰ĿڲɶƵشʹһ˲
ܾûƾϢˣܾˣʱȥܿ죬̹뼧սϢһ¾ʹһΣˣҥҲûƾֻƬ
ȴû뵽ȴЩ󳼷˵ĿЩӹ׵İԡ
ʮšʮ
ǰٹգͶʮˡ


185 װ
³ƾ,ΪƾԸ,ȥյ֮,Ҳֻվ,԰кϯ,󹬵ɻгһò,ȵͺϽ֮,Ҳǹˡ
ֻǽ겻ͬ,ʺ̫,Բڳ
ĶµףϺ͹ˣ˸СŮ,˵⺢ӱƽ˼ĺҪС࣬º,ⱾǸӣӵĹдѪ꺢Ӻһû,ֱѪ֮С
ƾû,⵱ûĸӡ
ǱТ浻ʺ֮ҹ¶ҩģƾȻҲΪ̹̫磬Ϊ̹̫ȴ˽ͨ,,ΪӶһʷؼ¼ڲ,̫֮׼̫ĹֻʬҵķضУҲδ죬ĵգֱӽϳˡ
Ǹӣƾ˽ҲԶ뾩Ҹûӵʵ˼͹ȥӣúûҲˡ
̫̹ɥƾÿ죬ҲܹϣϺ͹Щչ̫ĹŮһ
ڻʺ󡭡һĻʺδùˡ
ƾǰһ£󹬻һ¶ƾδȥ󹬣һÿ̫˽֮ͨ±֣Ҳûˣ٣ȴҲѡ֮¡
ʺֻùгիղ˭Ҳζˡ
Ŵ󹬣ȴģһֱǳЭͻһ楺ˣܹһһֱֻĹ鼱ԼŮ£ȴвĳҲ񶼶ʮˣûá
һͷ󣬳ƾ忿ϵֳŶͷƽƽۿʲôûаֹʣ
Ϊףˣֲܳ裬ʵûʲôöֻԼһ⣬ƾǸı飬뿴ǰͷ챦޲ͬ
ҲһЩΪһʶһϵиǶģǻʺģһķıīֽǽ͸ƾʱƾȤȱȱֻͷˡ
ֵʱϸؿ˳һۣܾЩͬ΢΢üϸһôԼ»˶С÷
سƳһ۵Ϊ˸Ʊղܺߣ˸Ϊ˱ѿֻ㻭ˡ
գգ˵ƽҲϲ滨ȹӣǸЩ𣿡
΢΢һ٣ҲȥҲýյĳЩŹ֣Ʋ죺Щ
ţױݣ
ǰǸģ¸ңǰЩСϰߴˣȴνġ˵գǰȥԼõ
С̴ľװţͷŵһӣȹΪοյ˿ͷǳɫſ»īɫӡ
Ц֪ʲôҲȱֻѧһЩ幦򣬱׳ˡ
ƾ̧˳һۣԶƳصȣһ˪ɫ滨ȹ΢΢ס°û̧һƷ˿պסº÷һ룬ֻ¶һƬ÷꣬һ룬ƾվ
˽ԳƾȥҲ΢΢̧ƾؿųصȫȴǶ֮һɵĴ
ƾ˻ȥ˫ȴʼûӳصŲ滨ȹ񣬺񣬾Щƣ˵ǰºˮȴŵȸԾ鶯ͷ
һˣ²͸ԷҪʲô
صƾԣдˡ
ϯɢˣһعΨг԰⴦ûߣЩҲǿˣΪ־ƾæ֮һȥ񹬣һãδйϲһ֡
еЦݼ˭Ըȥ£ȷʵˣȺÿһŮˣƾ
Ҫ˶ãϵȨҪˡ
Լװѵ𣿡ü
ǳǳЦһ˲ó˵Ҳ㡣
˶ɢˣ԰ҲЪˣƾкֳûߣһվһµţƾԼҲµ
֮ʮಽԶصķΡȹױݶҥ񣬼ţȴϲе׺һЩɫʣҥϲŨױĨΪ鷳ôȫΪƾġ
ʱڴǰæݵĳʱƾ׳صˡ
ƾӲóϿȥôɾ˼빬֪αܿˣһ˲ȥʸˣֺñˡ
ƾشӴǰߣΪȻȴҲʶʱƾտʼЩᷳˣ£죬Ҳ˵ϲĻۣ˳Ϊ
ƾӲȥտزһֱģʼõЩʲô
ԶԶضƾƾ߹ȥйڸϼ֮ƾͷһۣͣˡ
й֪ǸùĻԴϣҲӲ˿ɵϣΪԼװԼķʽȥֺƾϣƾܶ࿴ۡ
ʵϣйҲϣƾܴҥĹȥ߳Ѿȥһˣһʱ½ѰҹкŮӣȻûиƾҲȷʵûҵҥ
ҥʧʱƾģӽһʱһֱǿյġ
˴񹬣ĶҲȥ༸ҲżֻΪƾ棬ƾδǷǳأҲϡ
վҪǰģûʹܻȥ˭ҲܻڼУ񹬵Ļչ˺ˣҲµĺĿ鴾񹬣йΪ÷ˣʼշŲ£Ų£˱߲
йԭΪزģʱգذܴƾɽռ˳֮йȴôˣԼһˣǽƾĲ÷
ƾߵظǰһ˫ϸؿȹڵ滨ǰڽ԰ʱҥһδ滨ȹӴǰܹӣʱ̫Ҫɽȹڵ滨ϣ޹˼ɣϦҪȥ԰ժϣϹŲõЦЩġ
һҥ
ϵĹæ˳ȥҥվͷӦһ
ӿʱﲢδ嵭һУȥӲϸڣЩõĹ⻪롣
½ա𣿡ش
ƾΪ仰ӻг룬üϸɼ𣬳Ť°ڵӵ֪Ҳǵвܼǹһ˵ġ
ƾʣġ
˾˵ȷ˵һЩ裬ֻ۱£ѹʽһˣΪһ˲̹պãҲֻܽмˣһˣˣ飬ҲΪ˵գŵȥƾ½գɡ
ƾǣԼ֣ʮָˣ
ϣƾ巵ǰ̧ͷ£йãƾΪ̹޵ЩɣҪ֦ɢҶʲôġ
йǡ
ƾͷȭ
صʱϴɾڵƾˣֻһɻķɫǶͰȹһͷ£ھǰױ
زδ巵ƾסȥˣ㡣
ƾʱЩɬĪУųصıӰ͸شͭп̻һЦ¡
һỽߴȴƾн˳
ΪΪϽɽҪһЩҪġ񡯣ΪԼԸ
˻һ࣬Ϊ̹ҲΪ̹Ϊ̹ҥ˵ԲԸԼ
ƾҲ˵ҥԲԸҥͬѾ뿪һ꣬һҵʬ⣬ִʬ⵽ֹˮȥƺѾùˣʿ㿴ȥö˵ƤƤһġ
ûãԶҲá
ƾҡͷתɰ
ʱЩҵسȥӺ󷽱סƾۿ죺úܺã¸һᡣ
ƾʱų§ԼֱۣĮ޾öˡ
Уй㶵ؿ¹ƾ
巵
ǡ


186 
գֱ̹Ƴ,δռ,շ׷,ǳس˿ճ,Զ󽫾Į뱱
ûеȵռǳǳص̹ʳԾ뿪,෴,ǼʳַԷ,ߵĶԷ,޿֮,ֻͣ
úõһҹ²ðɼ̹սһʱ,ڰµ׳ͣˣۺܴ,ȥѾ̹ռǳ֮⣬Ը⻮ǳΪͣսֻ̹֮ͣٹԵء
̹˼,ȴûнܼ͵ǳ,ǳػȡһСǣСǳûǳеκһǳشʤʷģ㲻Ը,Ϊ˼İ,ȴҲǩԼ,̹Ժ͡
Զ󽫾ĮѺΣ̫̫ҲδܹϢǰﱸ񣬼ǰΧһóԶһ˲įˣʵδԶʲôٶɵĮһˣԪһ£ԶΣ
һ̹սĶ٣ԶҲöȣǲɢòϵǡ
˵ķѾ߲óˣ˵ķѾ߲óˣߵѾֻһˣ檵ĶֻһźŮ˹һԺ䣬˹һѾߣ㵽ҥպ䵥Ǹ淶ΪĶүǰˣܣҲԸڽ뿪ˡ
ҥûźˣһýС㣬ǵ˲赹ˮԼ֡
˵ӼףѵһʵҥҲСʱģƶϽſȡѧˣôǼ粻ֲܿֻԴ̹ôãȥһʼļ¸˵֮⣬ʱǵӵģٲźˣҲ˲ֵϰˡ
񽫾Ѱź˶ˣֻԼˮϴ£ڲΪ˱ⲻҪĿÿһͷǼһԵģһüʮˣֳ߸СΧһֻˣԱվźѾߣ˭Ҳû˵ҥ
ǼҲô˵ºϤˣǵѾʹá
ҥصԼסӭһɹ𻨵㣬ԺпôͷһСһֻ־סû֦꣬ͷѾѹ˽ɫСһһԺ
ҥϰ߰ˣ̼¯ˮִժ˼ˮϴɾϴĻһȲ裬Ժһգ̧ͷ죬ͷû˵Ҳʡȥ˲鷳
Įȴûû̹ĽսΪٰ꣬ȴû뵽ûãӭһδѡ
򼧹̹սһ꣬գ＾ݴ󲿷̹һսУѾǳصİʧ޴ȥ̹ȥĳǳͶ̹·
ڼѰ֮ʣλڼСܲסջʼ򼧹ˡ
СһֻмĹСƽＧÿ껹ҪϹСȴҪż̹սҰְ֮򣬴ڼûлʱٸһش̲
Ϣ뱱ǣѾʮĻʵ۶ʱһϼղµأǽȫ˻ʵ۵޵ȥ˵̫̫ʵĮǰĹĮʱȥС
ʵۻجج֮Ҳ벻õİ취ֻӦ̫̫˵֮˲ʮ꣬ͷķһ룬ס̾ޣʲʮǰ֮Ҫ̹Ҫؼǳأȴû뵽û뵽ˣһͿأ
̫̫ʵô˵˶ʣ̹ոͣս̹ҹͣս֮ԼΪһս±ضҲ̹࣬ʱ̹֪СҼСлҼǳ˰ϵ⣿
޲Ը̣Ҳˣʵ˵գæ˼Įȥ࣬ŶУв̹ٷҼأлҼˡ
в֪˭һ䣺ȥ̹ͣ
ͣʲôѵٸҼǳأʮǰֱǰһ̹ѾҼʮǳˣٸ統Сȫ̰ɣһ˵գ丧źӡ
δ˵ʲô˵ͣҲδҪأ˵̹ʵ᲻ʮ֮ҲŮЧȱףҼ̹Ϊλɣ̸úã˵̹ܳһ١
ܳ㣿
ܰ󲻹
һʱʵ۵޵Ϊ۷׷ףʱ˸
ʵͬˣʹǰ̹ͣͼ̹ף̹֮ͬ£̸öԷԷԸҲɣֻҪС򼧹֮ʱû֣ãͬ١
ʹ˼ʥּӱ޳̹ȥ
̹뼧մһ̣սһ꣬˵̹ʤȴҲĹ࣬Ҽǳؾ̹ս֮ĳǳѾûʲôõĶˣΨжԷõһСʷģƾһСǴճǣʱյҲȥ̹صʡ
ʹ̹ʱʮѮСս֮´½
ʹ̹ʱЩӣ̹شﲩʳҲ뼧ԶԶͬ߰˸Ƕ̴ƣʹƾʱл
̹Ǽѹִ򲻹
ʹǰΪ£ƾûڣհʡ
ʹؿհҹǸ̹ͱġ
ƾŶһʲô
̹ڹദֹ̹ս޺ãҹϲ̹ٻɸΪ񲯣ƽʮ鱦ʮΪޣ̹סʹһ˵ƾ͵һЦ˳
հƽ׺ף»ɣ
Ȼף׼ң׼ѣҲ̹æСͼ֮Σ򼧹ҹ̹³̹ҹȹһ٣պҹ̹ΪΪѡʹٶ
ƾհһհʹĲɣǰ̹̹һͬ򼧹Ϸּء
⣡⡭̹򲻿ɴӦҪ֪ݺҹ̹С֮䣬Ҳ˲ٷѩ̹˼ʹɫɷף˵
ƾʣ̹ͣף
Ȼ棡ʹ
̹һҲˣСһͬϷּҲＧԿСƾŪһϹŵǳɫɰ˻˵֮£Ӧˡ
ʹһ̹Сʱ˿ֵл˳֮̾˿Իܵºòˣȴû뵽µģȴǼŮӡ
㵱ΪҪŮӣҡͷһ̴̹پ̹ҲҪЪЪˣر¿еŮӶĻƽʮ鱦ʮ䣬ŮС̹档
ʹ˺飬Ҳھգæӱ޻صϢȥ
ʵ۵֪СһЩó̹Ϸּɫף̹ûͬС֮˵Ӧ뼧ףǽ˼Ĵ鷳˵Ǳ˼һ
̫̫ʼʵۣ´˭ȥף
ʵϥоӣйˣùԶ̹̹Ҳģ᲻ãΪ˼δֲò͸㹻Ůȥ̹
̫̫лԶĮ¶ĮȻڶһ٣ܵиڲſɣ̫̫£иӲ֪ɲС
˵ʵ̫Ѩ
¿λ󳼸Ѱһʵò֮ŮΪ̹һҼҹԶ˴֮ŮΪŮ˴󳼵棬Ҳ٣ΪΣ̫̫꣬ʵ۱ͷã֪ѡ˭ŮӲźã
̫̫ԶĮֹеС㣬ǰŮ뽫ʱԶԶƹһۣǽһĹԶѡԶްɡ


187 
̫̫⣬Ӧ,̫̫˵Ϊ˼֮,ҲΪԼ롣һĮҲǺͼ̹ʵ۶˵ϵ,СǱս³˵,Ҳ̫ҵ³
̫̫СŮ䳤ª,ȴҲŮ,޸Զ,ҲϣԶ,ĮôĶ,պػڳΨǴӡ
ĮЩܣϱϾеȨģ̵̫̫̫,ʵ۽Ҫ˶ÿҲûʵ,ʱ̫ӵʦн׼ң̫ܷϻʵ,ֻӵ˻λ,ܹҪ
ЩǺ󻰣㲻̸ˡ
Į֪̫̫Լ£Ǻܿģܴٽ̹,ŮʵΪŮ,ڳеĵλȻҪͬ,ŮԶޣҲٲûᱻʵʹ͡
ĮԼŮúòãֻںԼĶܷ̣ܷؼңӣҲŮá
Ůѡһ޵ȥһҲû᲻ãǽ߸޹ȥҲգһ¡
ʮµףĮϵּδѣҴһص˼ټ˸ŮҪȥ
ҥǱѾ֪ͨҪȥģȥʱ˶ѾˣĮǰһ࣬Ƽʱ۾´һ߶ȥҥ˵ΪʲôܾĮ˺ܲ
ѵõ࣬Ĵүү檻ˡ
ĮˣɤӵҪҸһŮΪŮΪ
һϢæԼŮǰƵǵճȻ
ˣǵճȴǳŮٻٻǸŮеĴ㣬Ȼˡ˲Ƴ˴һۡ
ļ檲ȴҲͰ͵ĮϣܸŮһᡣ
Ķеڱ¶ҥһŲϣⳡļһܿɢˣϻŹԲ裬˱㲻úˡ
ĮǺ׹ҪĹԶ̡
ʲô⻰æŮ˻ǲУȥ̹˭˭̹ôԶһ޳ȥټˣţȥ̹̹ʵ۴͸һʲôģһ񲻻ˣ
ǵŮٻٻȲˡҲæԼŮĬҿĮˡ
ȥĮʣæҡͷ
ٻٻҲȥ
ٻٻҲҡͷ
塢Ľ÷أĮ꣬ĸŮӽҡͷ˭Ҳ̫Զȥ̹⡣
硣ĮսҥϣͻȻеҥ˶ʣǼСõŮ͸µŮǷΪ׷
˻һĮǳĬˣȻ͸Ĺȥ²Żˡ
ҥϲȴǴһ㣬̹뼧Զ̹뼧ǧ֮ңգ͸ˡһ˼ңһҲڽȥƬηģصһԿףòĻȫ򿪡
ЩЩãЩ˵ĻѻͳͳǷĵĽͼĲϣƾִߡ
湫Զ̹Ʊػٶƾò׶㿪ˣôԶòˣô裬룬ҲԸȥˡ
ʲôܣǸ׵ŮĶиߵ͹֣֮ѾĶʱǻЦ˵СûҲѹԶޣǿ϶Ҳ᲻á
Ǿǣæͷ
ĮٿҥҥæҡͷҲȥ̹ҲԸȥ̹
㲻ȥ˭ȥ⸮ϾãԲ£ôҲТĸˣȥĺ׹ȥ̹ɣ
˵գĮͷ磬̹ģȥˡ
ҥһĿϸǵһѿˣ⻬ͷȴǴ꣬Ըȥ̹Ըƾȥһˣһˣƾ»ͽ׵Ժ󣬻ټһ粻ĮԸ¼
Ҳȥ̹ҥθԣĮȴһӵ㵱˭ҽС㣿ߣ㲻ĮŮеһʲô͵øʲôұȥ£Զޣʵʵڸţ죡
ҥĿܱĮ˿УѾҶҥԺﲻ뿪Ժһ
֪ӹ˶õģһİ͵ˣлҳޣҲһձĮΪеƷͳȥ͵̹뼧ڵ˭ңʵû
Ķү㲻ˣ㲻ˣǽգҲ졣
뿪õѡ񣬼ȥ̹֮·;оǧأź̶ӹȥһ·ٵһ£һ뿪˽δߡ
Ӧǿߵģƾǰ԰ʮ·ܹ룬˷ȥ̹·Ҳ룬Ӳˣ̹ýʹƾڴ֮ǰҲһνԼ
ܹҪʹģ뿪Ǹ˱븶Ĵۡ
·ˣңӲҲԸ
ֹһյĽС뿪ˣˣûսȥ̹ߡĮֱĵգΪ׼ĺ׼ױȫˣһ׻ļ£Ĵ磬ĮĳӰ̹
ҥ䱻Ϊ˺׹ȴûʵֻۣһʥְͷѣգ紩ϼ´ӽ湫Զ֪֮ȴװ֪ʮĻʵͣʱҥں׵УзŽ鱦δĹŮ
յĻȲ𣬲ΪΪ˼ѵõİӣΪ˼̹ɸΪ񲯣ճѺھӡ
ŮҥڵЩ
ҥ˳ǣȴǸ˵ЦԳεЦ˲뿪ǳʱһȫ˵
һ꣬ȴƴδƵݣƵĺףƵս
翪ʼһжΧƾչģȥһ£˷һ˲ȥԼ׸ƾศɵĹϵɵͷˣˡ
ԼĻ֮УΪȫΪƾ̹ϻŵΨһɡ
ʲô
˽Ƿֿһ꣬ȴҪ
ġ
ټƾκγЦԼĻᣬҲԸȥԹȥԼ޴޲ɼԼ
ӵģ˼ȵ̶߶սƣ֮ʱ֮ա
뼧ƾȥһûʶĵطôعһӣκķ֮УӴԺԼôҪô
һǰ̹ʱҪʹľġ
̶ʮգҥڿ˼ǰ̹ӼһĳǳأӳǣǼ̹ĵһǣȴ̹أˣصʿȴ٣ֻһЩɢİԸ඼ս֮ӵ⴦
սĵطһƬ紵ֵһƬҶӶƮ
ʮһµ䣬ڵǱܿ˺磬˺ӳǣ̶ӵҲƣ֮󣬻̹ĹԱлһ·ﾩҥҪģڹ˺ӳǣδǵһ̶ӣٰս񣬽ʱȥĺӳҲãȥĵҲա
̶˺ӳ֮㽥ͣˣ̫ɽɫǸϲǣֻԭϢ
ҥٽ踹ʹ֮ɣֻһŮ̶߳ȥ㡣
ԶĴү۾߿˾䣺ʲô
˸ţ㻹˲ɣҥڣȴġ


188 
Ǵүҥô˵͵һɵøҼס,,غؼ,,,ɱ˽
ҥƲ첻˵,˽,Ͳ,αΪؼҡԼ,ߣʱҲûù
߳Ⱥ,ֻƼǻѷ΢⣬ŮЩӵ,ѾԶˡ
ҥ죬ţȥҡ
Ůū澵Ź
ҽǣŻɣҥһͷ˹Ů,Ůֻǣȥ,ҥԼ̽׸£۾һԶ̶ӣתԥɽݲݴС
ûʲôڱǼ˸ߵҰ,Լ֮ɽ,ֻҪܹ,ɽУ̶Ҫҵˡ
ǰҡΣҥ±㽫ժ·һߣз紵Ұɳɳ죬ŮǣƼһŮŻѹأ
ŮһܳȥٲҥΪԼˣҴһͷһۣպöСܹĹŮߣŮƼҥָǱߵˣ
һнԶ̶Ӿҥܵþ͸ˣǰɽ־ԽԽˣ̶֮Ҳһ룬ﰲοܲԼһܲԼ
ؼҴүغһæߵĿŻѱ㳯ҥ˹ҥ˫ôܵеùߴƥ㣬ܳһﲻ㱻˸׽סˣĽǰ·غؾǰеĻֱӶ˲ݴ֮Уȼһѿݲݡ
ҥΧʱΧƣ˼ǻֱ̧ͷغأغȴЦȻӡ
ҥ˫ִ࣬ͷغӣֻҪ㲻ɱңһ·ǰֻᣬҲӡ
ΪҲɱأغعЦһŮö޵̹վһӻزȥˣҰɱˣһ㣬̹СʵҲû㳤ʲôģǸŮľС
ҥ죬в壬ϹηЦݣɱҺˡ
غغһҸӰ˨ԺҪʲô뿪غָŮһδƤӵܣˣˣˣҾͰѹ˴·ϵ
Ůһҥ񶼴żˡ
ҥҧ촽ű˳˫ڱҥѲˣֻܱغӻϡ
ҥͷŲ˵ЩӣӲȥˣ˾غضĿӦиһЩ˾̹Ҳٰܴʲô񣬶ǴݵȴʵټȻ̫һ빬
лᣬҲлᣬʵڲУȥʹ·ϣҲѡ
ǲٻһ壬پһΪܵ÷ЩֱҲ޿ɱܣʱһΣգۼ¶ˡ
ζҥͷðϸܵĺˮĺֱΣŮҲ˰ǧҡǲ
ҥ˶٣Ůȥ˹ɵһߣΪغطŵĻźˣҲǣؼҴϵûһˣغؾóֱ̬µˣҲѹˡ
ӣвҪΪ֮ɥˣ鷳
غ˵ҪҥˣҥһĹ£´ͷϣױҲŮһ飬ϵĳȴڡ
ǣ̹׵ĳӾ͵ˣɣǸʮҺͰ׳Բˡ
ǣǳ̤̹ڣʮһµף̹ķȼҪ࣬ʱһ󺮷罫׵ͷȻС꣬Ҳס̹ĺ磬Ůһ߶¡
̹֮󣬼㵽ǣǳҪȥ̶ӣҲ߰£̹ٽ·Ĳ͸ˣԭԤʮܵﾩȴ;ͣͣ߻˶ʮʱ䣬ȼ׵̶ӵﾩʱѾʮѮˡ
һطʱҥ˯ˣһ˯˯˽ʮʱңŮͺҥѣۺŷ࣬ŮһһҵſߵĴϳ⿴ġ
һ罫Ƭѩ״ڣѩɫʱڻˣҥҲ͸Ů⿴¶ķ϶Ƽ˾ǵĳǽĳǽϸһƬѩף֮⣬·Ҳѻźİѩ
ҥͻȻһۣͷɬ߱ģ
ΪʱѾҪȥˣ٣ҲûһѩϦҹڴߣǰ÷ϣܿһ̹һѩ淶˵һ껹ܻܳѩġ
ʵһ꼧ѩĩ뿪̹ֻˣ˸ݣո̶˾ĳšɫĳűվسǾϱһƬڴѾǵĴѩھǡ
ǺѩġߵĹŮ˵꣬ұߵĹŮǰǰһΣѩҲѩƯ
ߣǶ¥ø߰߰˲˰ɣŮһ
ǹŮſıϴչȥֵ𣿡
·ÿһ·ͬʱأ
Ͳô·֮ǰֻ˵ҵ̹ܿģһ·ϹǴ۽ˣ̹ĵúܰ
˿߿ұߣȫмҥˣΪ֪ǴӼĺ׹㵽ˣնΧ·Ͽ֣δֵˣǴӼգҲйôС
ҥ˵ʲôܣЩعԼôЩԳ̹ҲգôͳĹЩڰˡ
һ·ݸҥһܱغץ֮һֱԹûκܵļ˾غصˣ˵ǾϢøҥԡȵղ빬
غ˾䣺ΪҪȵգ
Ǻ׹ҲҪ빬ģղǼգش˾ھЪգ࣬ش˱㵱ɡ˵գǰպƼһˣæֵ½ˣ
غ˳ɷķȥֻӿѩѱվŸˣһ߻˸ųɡк߹Ŀûغϣɺѡ
½ôˣ˺Զšɵ
½ͷŽغϣȴûԷֻ˵ЩСȥ
ʳʣ½ǳЦ
ָߵغصλǼʹشˣŵǴ˴̹ĺ׹Ҫǰͷȥء
ǱȥɣپͲˡ½ֻغص˵ͷȻվһߣغ˳ǰߣ󻹸ƥǣŵ½ʱһֻų½峯ǴƳһۣպͷĹŮȸƿ⿴
ŮϴЦ溰쿴ء
½һǰ߹ſڴϵĹŮδ£ֻڴߵű½еʳȴˡ
½ɡæ½ʳ㶵ʣˣʲô¶ˣ
½죬ü΢壬̶߳ǰѾʮ֮ȥųڵû⿴Ҳûȴ˳˵ĳࡣ
ĴСŮڴڶ¶˵ֻһŮſǶˣ󲿷ֵĿ϶½忴ǸɫµŮˣŨױĨͷһ˫ۣȴüٵġ
½ҥζԹߣƾΪ˻Թףϴˣ̹Ůӣȴһ
һʱ䣬ҵĵطˣ̹ԭȥ˼
ѩ׷ɡϣ½彫ϵɡʳظϣҪ빬


189 ط
ҥ³ʱûվ,ͷϸźɴƲµ·˫۶Ӻ,ɫһֱ˿ʲô?һ·Ϲȴ֪ġ
Ůֿ콫߷ȣɳҥ?һۣغصҹ·,Ƿ,ǿ͹ȥЪš
ǡŮӦ֮㽫ҥͷ
ϹЦغرȻش˶˾,Ҳ빬ʥ,뱾һתתǣ
νתǲֻغȥǵķ⣬ȻҪóԺúȺһ,Ҳ¥ݣǴǸЪµĵطغ֪ҥ̹ǲģһ·Ҳʵ,񶼵˾ˣҲҪܵģץʱú÷ɷɡ
ؼҵ˶Ǻɫ֮һ·ϼʮû׽Ůɫ,µÿգȻѡ
غµ˵˿?ķ䣬вù,??ɹ,˵õȤ֮ضС
ŮҥϢķҥſڣͷժ¡
Ů࿴ű˴,˶٣߹ȥҥĺͷժ£ɵվҥǰҥ̧ˣʵЩġ
ˣ˱ضᵹùһ·ŮչҲ㾡ģûʲ?ô飬ϾΪԼɣñ˵ȥȡԷϤʱҿԱۺģڣҥЩҡ
ܸߵȽˣڶʮһͳ󣬼㱻Ѭ˼꣬Ҳ׾
ʵǴ֮һֱ⣬˶ɼģɼŮҲˣĪ̹һܻؼˣ̹úҲˣȴ̯ôӡ
ʱҪӣһֱɥӡ
ҥоᣬ벻ӱĸǰӣӣػƾ棬һʱ빬ʱúӦԡ
ٽҹغصŮˣûغأЩ˱㲻ҽô
ӲӣȽԼϵĳ⿪˵
غصԵģûһ·ֻ˯ŵʱ??˱ҪҲԹװ˯Էʱ׼ƫƫװ˯ʱŮܿһ㣬ûٶ
ҥƳһۣڵĲֶ̹˰ŵģΪ׹סʲôУͷϷŴӣ߼УǸʱõġ
ϵḺ́ҲһѾµССŮһʱˣȴڡ
Щˮԡҥڡ
Ů࿴˶Էһۣһ˵ͷ߳ȥŪˮֻʣһվԭؿҥҥֵҶˣԼĺ֣Ҽǵϴ뷽ųȥʱ˵ҳ
ǹŮ˶٣ҥգգ۵ū澡ū澵ÿŹ
ڳƣж˿ҡҥ˵գǹŮ?ų⿴??һۡ
ݸҥרŪ˸СԺסԺͷһЩݣԺӲΧ϶վżСԺԼжʮ˿?ţԺͷ϶Ҳڡ
Ůٿҥʱҥҵ˫ֻţ㲻Ŷˣôӣ
Ů죬ûҶ
ҥüлʲô֣
ū澽¶Ůش
ҥ¶þô
¶Сڣͦͦõġ
Ҳһҥһ֮ǰΪҪҼ޵̹Կģɵ̹ŷ֣ԭ̹ȼࡣҲͨˣҴ˷Ҫ޸ʵۣ빬Ϊģ϶ǴպӰȻˣΪҪӣⶼ˾ˣزģӵĶȥűҪˡ
¶ϸһ룬ҲöԷ˵öԣ̹ȷȼȥ࣬ⶼ˾ˣҲڼҲûطȥġ
ҥԷЩҡ¶ûӵˣһ·أȥɣЩ֡
¶ϸ룬һ·ȷ࣬ǷĵǹԵȣ¶ȥ֡
ҥͷ¶廨ӱߣ˫ͷ˻˺ü²˼ҥżѵؼֵĳ
ü࣬һ΢?ԼͿ?ˣغóºۼ˵Ƿ
⿪˫ҥ㽫ĳӵ£Ȼ˫ֿ֣еļ㶣ߣŮװʲôҲû
¶ǽҥǷ˵˵һŮˣ˽ﵹû֮ǰһ˫һֱգҲգżȥݱȲ˽֮ġ
ɫ̫䣬һյѩˣһƬƬë£ҥסһֱڣڼ䲻ʱ
Ůȥҥ׼ҪԵķˣֻʣһˣڵ˵ƣһ϶Ĵѩ£һ㽫ڿŴһСظʪƬ̵İҥѩ?˼ЩƮԶͻȻǸˡ
Ѿܾûƾˣһʱʼҥϵķ񶼺£ֻὫסƾɺĴǰɹеʳûκƾϢĶУͲҪ˸ˡ
һʱ̹ʱ̣˺Уʱ̺̹?İ꼸Լһ˹ģû˵ҲҪ̹ƾˡ
ڵɽһԾɽʱǰһȻƾȴЩֵģЩԹģаգвʣƾĸ֮ΪԸȥ
ΪҪƾ£ٵûǣһĹƾۼ΢΢ˡ
ԭҪҪࡣ
ҥӻóϷĵڣҲЩȷΪʲ?ôƾܷ£ƾҲͷˣټʱ˶ԤеҪƽ࣬ƾҲԸٽˡ
뷨һҥۿʱ?ǰҲͲҪҲԸ?ˣڵʲôʲô
ܲԷһɣĵսľĻ޴룬ǸˣҲֻ΢΢졣
ڶԼĿڣҥͻȻһӾϷŵģһѼɱһˣӦ?Ǽٵģ̶̵ĵͷ̲ࡣ
ûҪأòģһгĽǶЪ˹һѼҲ޷ƾľ
ôҥЦȻҪһˮ߲ܷ
ͷ𣬷ű?˴??֨ѽһƿһӰ˽ҥûӦ֮ʱļ㱻Է˹ȥ˱Ƕĺ֮⣬нһ޷ȴˮϢ
ҥ𾪵̧ͷǰˣԷһͷڷʪ˫ȫǰѩֽżһģѪδδڵϣں֪
ҥΪѾ𽥵ٶȳǰһʱ佫һ˿ϴȥ˼ֲɣüĽ壬ɫ԰ף촽ŵɫһ˫ͨؿл޴ľ塣
ƾƾδˡ
㡭Ըټˡƾ˵⻰ʱڲµɲǣȫ˽
֪ƾݣֻϵǸŴһģƾóȻЩΪƾʲô̿ͣʱĳγ׼
½ͷŰνļΣ̹££


190 
½빬ʱƾڴι,½˵һӵҥͬü۵ھ,Ǽ׵Ĺʱ,ƾ˵Լʱʲô,ɲǵƬʧ,Ҳֻһͷ,½岻ȷ,óȻԼ˵
ƾȷһ̶еĶ½һͬ,ӹŵ֮,ʵ۳ܱ֪ƾ½һ·Ѱصǰ
һûҥϢʹ˲֪żἰһ䡮,ߵ˴ǰҥ֣ͷһѽ,ʱ£ʱҪ
ƾţЩ,֪ʲô,ʲô̬ȥҥҲ֪ҥʲô̬ȣʲôŵָĦŹǸɰŵ亣Ļ,½廹ȰοĪǡ
½岻֪ڵɽϷʲô,Ҳʼղҥɽµԭ,ֻ֪ҥƾڸϱһ겻ˣԸ׽ˣԸٰˡ
½岻ף˼ζҥƫƫһ̿ʼʧһ࣬ǧֻ۷ɹÿһ磬ɹǧ֮⣬̹ÿһ磬ûҵ˵ټ
й˵Ůûһƾۣƾģ½ʵҲ֪涾ֻһζҩܽ⣬ƾµöҥ˭ɡ
ԴʱǲŻȥݵ·ϣֻ䡮Īǡȴûκá
ƾƽһҪ룬վǰһ̣ǵõɽ±ߵһۣĥü֧飬ٶƾСȷԼܷٳܵס
½ûдߴ٣ƾǰԥֻվΪɡƾһֱվڣǰĵȥǳɫĹѩųһ°Ȼͷڡ
½ݣҲҲУƾӭŰѩһ·첻˺׹סԺС
½֮ǣƾûȥţֻߵһȰ뿪Ĵͷ͸ڵĹ⣬ǰ磬ƾͣǴâղĺڰûҴǰһ˫۴Ӵ϶￴ȥÿߵˣȻԭأٳδ
뷢ѩ½Լȥ㱩¶ƾĴֻܳɡվһߡ
һ۵ʱܳҥйϢʱ˫δϴæֻһȴֿɼľ룬ȴˡ
ҥһ£ƾܾ֮ǰúɫֻҥԼϲɫ·ϲŵķװҲŨױĨ˸ݣ˫üۣʲôƾеӣƫƫһ˫üۣﲻ֪ת˶ٴΣӡ
᲻ã᲻ƻ˿̵İҥ֮㲻¶㰲Ȼıˡ
ƾҲ֪Լ˶ãҹĺԷ·𲻴ڣڷϵѩڻˮ飬ڼͷ˫Ѿһˡ
Ƭ̵ųֻûϵȴҥóԼĿڣһ˲·һˮͷ£ƾĿڴʹҲû˷ڣҥеļ¡
ҥҲԸټˣ棬ֻվ⣬İѩûҲҴƫƫƫƫӣ˼˵ķʽļ׼࣬ټһĻᣬ˾ݵУһ˽Լ
Ϊộ
ôµȥ֣
ѵҥԣܣ
ƾȻѣµļĸҲȻֻͷŵĿӣϵҪ࣬ҥʵ㡭Ըټˣ
ҲԸ
ҥĪ仰࣬ͷ͵Щ㶣֪ƾΪλڴˣ֪ô˽ļ¶ʹ˵ı顣
˶˽ҥϣ½żΣ̹££
ǣ̹ıôסʱǰŵҹˣ
½ͷһƾüеļµ£ˡ
ƾͷګګؿһմѪģ£ҡͷ¡
۶ôᰭ¡
ҥƾߣûŲ½ͻȻʱŷӦջĿǰȥϥϵ˫ս
ټ棬ȴ֪֪˷
Ͳ֪Ϊ˷׵Ǽǿģֻ䷢֣ԭˡ
ƾҥüĿڲɶƵһ˲ֻ߬Ѫûôֻȥš
½嵣ǵؿƾһֽۣҥϣջǳӣ׼ŹʱҥͻȻڵҲԸ㵥һ䡣
ţġƾ˶촽˵⻰ҥ͵һЦ˳ûпڷ̣ȴǷ̣ƾ̾˿վǰɡ
½׵ǡ
ҥ̧½忴һۣ˾Ҳǰ½ˣжƿ֮УŹ벻ϣкء
õĳĬ˭ҲûȿڣҥԼڣҪѹֵոƷˣҪҲ֪Լ岻ȥ
ܵ˵Щܵ˰ֹ΢ĳƣҥҧ´ڣҲǼʧˡ
ȴû뵽ͬʱƾ˵ȴǣ巵ǰĺ÷ˡ
ҥ㶣ƾĲһ۶᲻գһֱġŵ˫ֹصۡ
½һʱڣ״Ҫ£ǵһԼң飬̹ģ̫Ů鳤㲻Ǹְĵϵͷʵ֪δҪ£еģеģһһ˿Ը¡
ܻ᷸ġʧȥ󣬲֪Ҫϧġ
ƾǹǳЦȴӿɬ񹬵ĺĻƼˣǰ꿪һ۰ԺҲ࣬ۺһƬƯˡ
ҥ΢΢̧üȥӦ
ƾЩƣ֪ǶģΪʲôһЩ
ͤж˼㣬ÿնȥιʳǶúúõģֻǡƾ˶٣һֻͣûˣޣûб
˵ϲ鷿Щ޶Ѿˣ˵ú޸飬Цƾ˵Ϊ˵ˡ
ҥһϵһȻһڻһ߽⳾Ļȫ¶˳Ѫˣ軹δ䣬΢һµ˿ڱˡ
Ϊֹ˿ѿƾҪ˵ĻϣҲ
ƾ΢Σҥ˵㲻ù°ɣ̬˭أòΪҪ̹ҲǼսܣʵܣкһ˵
ƾ֪ҥǾûʹ˷
ûҪԭ£Ҳ֪̺׵㡣ƾ˵գҥƳһ̵Ȼˣǲ֪ܷܲŹң׼뿪أ
ƾڣ뿪
ǡҥ
ƾʣȥĶ
ֻҪܿĵطԡҥ˵
½⻰ЩģٳƾȻò׹̤ݵƾʱˣۿ΢죬κδһԼ½̲סڵһδһ̡
ҽҥҥȻ̹Ļʵۣ뽫ǿߣȻܷҲ֪˵ľģһΣΣοôΣҲںһء
ƾ֣ɫȥɽϵ磬ɽ±߿ݲݵζѤõϦϼԼҥ˵Ǿ䣬ԺĪٽˡ
˲ģƾνǰ˵ģȴǲһһġ


191 ȥ
ƾΪҥģչ˴,Ҳ̬,˿,ֻΪԼиŵĵط,ΪԼùĸˡ
ƾǻʵ,ҥ,ǿ,ס˫˫,סĿ,뿪
һеĲܽġ
һˣҪõ,һˣֻҪĿ,ֻҪɣֻҪ޺,ν
Ȼ,ܵõһҡ
ҥߣƾ֪Լס,ڵɽס,ʱ˾,ס
ԼмҪ¶ѹҥô޷㣬пȥ֮𣿡
ҥһ㶣תƾдż־ȣ˵Ǿϲߣ
ƾֻڵѪȴЦߣߡ
ߣҥ˵գƾֵޣ뿪˾ȥĶ˭չ㣬ûޣǷȫ
ҥ΢΢üƾĿ͸﾿ʲôȻƾӦ뿪˲ǣܹԶƾٻʱˣҲҲûصԶҲ
̾뵽˻شƾɣҡڼһףһֱΪ׹޵̹ҲԸܷ뿪ȥ
ƾüҥۣҪҵѵĺۼҲûĲǰ˵ѻʱܻ̲סҿͲǻѻ
ʱƾãǰҡҡ׹ĵջˡ
ԼĿڱתͷȥԣһֱվڷѩﴵãϵѩҲѾڻѩˮʪ·ϣƾһҲܶЩңЩҪ룬ٴȥԼƲסץҥ˫
Ϊʲô
һʹ࣬ȴѰһס
Ϊʲô
һڹ޷԰Σȴ롣
˵ףʵĴ𰸲ǣˣŲ¶ѡ
ƾԵü½弸ǰ׼ʱֱ壬ҥһֻץ½ӣץһݣƾ̹׵ģ޷뿪գ漧ʹһͬ빬ʹع֮ޱ뿪
˵䣬ƾת㳯ߣҥ粽ŵıͺǰѼĿһ㣬ΥĵĻ˵ڣõҪĴ𰸣ƺûе⡣
½ſɡƾȴæسߣҥһѪȻߵӶ棬ƾĵطһ̲ѪҺ̣ܿˮζҲҪɢˡ
ҥ˫ֲתǲɿصߵѵСԺڵıӰƾ
ƾ˲ʱͷһͷڷƮȾ죬ɻʱд˵վڷѩ˫ͨؿҥƺڵһĻ
ҥſս½ΪƾɡʱѹߵĻ̻ȥתɣӦҵģһ뿪԰ɣ
Ƭѩģߣ֪ǲĴƾ⻰ʱһ˿ˣʧվתֻһ䣺޲ƭ㡣
ˣҲƭˡ
ƾԺӵɲǣҥǸת䴦ûվȣ½һѽס£
ƾץ½ĸ첲ûһ粻ģģһ㣬ƾ˵ۿһε̾Ϣáá
Ϊβ½岻ס
㲻ᶮġƾЦعɡ
ƾߺãҥվűߣ㶵ؿԺǰĹţ㣬ȴ粻ϴҥֻϱΪѩһȴ֪ʱ
ΪѾˣûˡ
棬֪ԼӡжЩҪݽȥˡ¼ʱ¶ʹʱ񹬵ĺĻʱ˵ЩѾ˵ĹʱʹѪ뿪ʱҥЩٶ̶̤ӡ
ڣסԼûнΪ嶯ʱѿڶĻʳڡ
ƾ棬棿
İңֺα󣬼⸶أ
ЩûʳѹҲˡ
Ǽ٣Ҫ뿪ġ
ɪɪѩԽԽŮȲ˵ЦعżվǰһæȥƼϵĳѾˣ˻࿴˱˴һۣˣزˣȴûߣǡĲ˰ɡ
䣬ǻطɡ¶ڡ
ҥգգֽ̧ۣϵ۲ȥתص䡣
¶վһźѸǴ򿪣ǰһðƮˮŴӣҥһҨһҧ΢΢ü
ϧ֥ڶģԶûʳĺóԡ
һҹҥٳδ˯ţŮϿϢڵ̼¯ֻʣһĴѩƮ䣬ҥƿ⿴ȥ
ֻصԺڣվһţѩܣҲԺеĿ֪ΪͻȻƾ˵Ǿ䣬巵ǰĺ÷ˣ巵ʱֺ÷Ǹϣ컨£Ժ㣬֪ǳҲˡ
ǣһжˡ
ڶغػصҥڣ˵̹ıصعҥҥŪˣڶԷû׷غһ߾̹СʵǳסȻʢûһ㣬׹Ÿյҹᣬһ־ҥʶ̧١
˾غزҶҥֻ֣˵ӣȻ̹㻹ǺúõصӰɣƾò̹ʵ۶Ϊѣӻںͷα벻ء
ҥڸŵ࣬ûغؾûȤתˡ
գҥغһͬ˻ʹ
˵˴빬Ӧ̹̹ʵȴûгӣֻ巵̫йӭģ̹ʵ۵Ūúܼ򵥣׹̣ˣҲû˵ʲôģغֻ˹б㱻ͬеɸ߳ǵңˡ
ҥں׹ڣȴû뵽һ·˺󹬣ֱӵ˴񹬵ǰ
̹Ҳй׵ľȴûκһ׹빬⣬ҥҲ֪Լطϰ㲻Ͳںڴ˹ؼʱ̣̹ЩСڡ
ǵ˴ǰͣ£Ůҥű˴ӳϷ
ҥͷϻźͷµ·йܾΥйһ·ĹŮͷ
һ룬ҥ̲³ڴ񹬣ǰסڴ񹬵ģƾΪʰ죬һһľȣԺţӡ̡
һ·Ժ޵ҥӣйŽһжźˣ˸к巵ȥˡ
ҥлЩ֣½ǸΪ䵭ˣռ໰йܻ̲ס༷Ҽ䣬ƾԼ봾񹬣֪Լݲǣôڳһİ˵ļƣԸӴ
뷨ֻҥһܹ˼ջǵ÷ֿģƾֺγ֪أǲһϵˣԼǸ͡
ҥƿͷɴŮܳȥڴתϤŮԡͰˮñվǰˮѺãūźԡɡ
ҥأȥɡ
ǡ
Ů뿪ҥǵıӰһۣ˺죬ϸ룬ܼǵ֣ǰ񹬵ˡ
ҥһ£ԡͰϴ֮Żɾ·ƿ񹬵ţǰͺͺĺǰûʲô𣬲Сľ޵ǳࡣ
Ժаѩɨ¶ü·ĹŮԺбܣطЦǺǵ˵ϲ⴦ǰ߶еˮеɨѩеĶ²֪ʲôһг
մѩͣˣҥ̧ͷһڻѩһεˮ߷΢΢
ֻϧϦˣҲ֪ȥ


192 ѩ
ҥ빬ƾδλ,빬һ,ûмƾˡ
ǳ÷ˮȱҪ˵,ʱ˵Щ,ֻиһŮ,һ¶,һС,˻ż˵˵
ڶ,ҥڴ,δţ¶С˷˳ȥһЩϢ巵ǱߵĶ,ƾţغǷھԤƺʱ̣
¶Сû巵Ϣ,ȴ˵ˣغؽջҪھһ뿪,ҲԳֵ빬,֮⣬ǻһϢ
Ů˺٣ʺȻöδ£һֱù,Ҳÿչȥ밲,ҥ,Ҳö̹ĹأպºȺദʶ¶˵Ҳȥùʺ밲Щס
ҥûȥ¶Сĵѣֻ֪غһߣҲ뿪ˡ
ƾδֹÿһ֮Ļ䣬ʱܻжķҥѲżᶨҪ뿪ľģ빬֮סĵطȴȥ˺
գغ뾩ż׵̶һͬ뿪غߵûЩս£ʵֲˣغڳȻǸСĹ٣ȴҲؼҳӣСڴ̣ʤδȷûȥؼҡ
غ˵ĵգҥ֪Ϊʲôƾһնδ棬˽˰봾ǰϲԵĶϲ֮⣬㲻κϢйҲû񹬵Ĵš
ƾȾ˷纮֮㲡ˣ̫ҽȥüΣյҩŽˡ
ȵ˵巵Ǳ߻ûϢҥ΢Щ̲סˣغһ죬Ѿûмˣƾʱû뿪֪Ǳʲô鵢ˣʵûߣһжǽƭ빬Ľڡ
ֺαأܹƭϵˣƾڴס£Ҳû˼ӣӲȴʱɱġ
ҥ벻ͨҲôȥ빬ͷһΣҥ˴񹬣ȥ巵ƾʱԼ뿪ֻû뵽ȴڴǰ˸棬Ҳδ
һ಻࣬ǰûأѾͤͤˣĺӳǿ죬ûп
ҥԳһףҲû˵ȴû뵽㶣һˡ
ҥŮ˶֪ĹŮҪԼߣƾûʱʱƾĻݣԼƽϰߣѧ·ŵױƾ˵ʱҲͬˡ
ĸı䣬ȷƾŮӣֻһжڰ³ƾոı䣬ϣƾȴûҪǼȺ޵˻ûһյĹֽ˸˻ȥȻʲôû˵ȴ˺˿еЦ
֮ƾҲδ˲ͬԸ񹬣̫Ըˡ
ΪƾģԼٰϰߣȴһֱֱգҲϲŨױĨܴŵŻƵ·µ˫ЬģԼȴҲԶɲ
ƾ˸׹ɲλ׹ܴ̹Ľ֣ȴû뵽ǹ빬֮ȴ˴񹬵ӣƾһٶŮһǾӡ
빬գؽţڶϣùƼǺ׹ʲôģȴû뵽ԷżӣƾҲûκλ֣סڴһգδ棬ûףҲ£ǽգŰݷãԷѣ̽̽ʵ
ֻû뵽񹬵ǰԷһ棬ؾͿ˫ۡ
ΰ綼粻ۣλ׹£Ҳһ룬泯ɺÿǿҲǻȥġ
ؿԷװһϯɫȹ촦ʹӣһû׹κƷһͷ磬ֻһɫıʯӽԵͷݣװʶѹʵǰơ
صʱŵˣæҥоȣԼǾȥ米񣬼Ȼض·ˣǴкת㳯巵ķ߹ȥ
㶵ضҥıӰлң£ƼԼδһƬҰֻҪŮڣԶҲ޷߽ƾ
װȴǸϵҲѹ֣ѹλһ빬ס
ҥ巵ǰûмƾֻй
׼ȷ˵û巵ڣֻǿ巵ʱйƼ˽Ǳţҥ巵ǰƽ̨סӣǰмʢĺ÷ҥеĲͬĺ÷ǰҪ׳֦࣬ѾϵĻҲïܡ
÷һƬѩǰͷѩˣһһϻһģʲôҥź÷ѩ΢΢סƬĹйˡ
й֪οڳƺɴûкֻ˳ҥ߳ѩ˿ȥǽ³ѩʱֶѵģԱ߻ƣѩ죬סˣֿʼѩƲѩҲˡ
ҥ󲻳ƾڵ϶ѩ˵ӣ΢΢üҲȥ󣬲ȻܾñͷᣬһĲá
תйֱ˵ʣƾ˵غ뿪֮Ҳߣʲôʱҳ
йȻû뵽Լһ࣬ڵĵһ仰Ȼ˵΢΢֮һ䵭ڲƷǰֻͣڳﱸУ뿪ˡ
ҥ˶٣ûס巵ķ򿴹ȥ巵ĴŶǹϵģȥйƺҲû͸¶ƾ״ҥͷȻұȥˡ
й˵˸ƣԼȴתˡ
ҥһй뿪ӰЩᣬҲЩЩεĺЦ
Ⱥȣܵί࣬˷½塢ûһ¶ԲЩ΢ǸΣһǷ˶Էӣ˽
ҥص񹬺Ϣˣѩѩ䣬̼¯ʵҲõ˴𰸣㲻Ըٳš
ϢԭҥȴЩ˯ˣ֮ھĵģʵϣ˼Ů֮⣬ҲῪڶ˵һ仰ؿ𾪣ЩźµĴȴûκξ֮ɫ˽¶òصĻ
ҥĿЩգڼĽϰ˰˾Ĵȴܲ˿įˡ
ҥ˺磬һ·ߵױ̨ߵĴڣ̼¯ϣϥԲϣƿ˴ͺͺĺ
ƾ˵񹬵ĺĻʱۺһƬǳÿϧûῴǴ񹬵һ㡣
뿪˾ҪȥĶƾ˻ѣȻǻᱻ͵ȥˣϾڼСһסǸֶû˵ڵء
ʱƾı鿰ѿ·ίʹ༫ˣʱҥͷϣٴطʹԼȻδܽθ鳹׷£ʶƾһֱЩˡ
ԣһжȥ
Żյѩ¶ѻŵѩѻδȫڻҥƿĲֿ֮ʼѩҥ쵽⣬һƬѩƮҡ˻ģڻһϸСˮ顣
ԽԺŵ߻лʱڵʱҲûˣή֦ѾסԺķ羰Ҳסҥ޵Ĵ
ƾãɪ˶̲סйһ䣺£ѩˣ纮պãǻ巵Ъ°ɡ
ƾһתߣйŸճ񹬣ƾֵʲô뺣Ļƣ
ʵֺģ
ƾǰ꣬˿ġ
йδشƾھһƬ÷԰ժ
ǡ


193 ÷
ҥû뵽ػٴεԼ
صʱп,غͷ,ǰ㳯˹,һ˫дž,ȵһͬ,Źɵվڳ,ûסҥϺüΡ
ҥе,СĸһȲ,¶̼¯ͷһЩ̼վҥ಻˵
ض豭Ⱥһ,һ˫ҥϴú̲סڵ֪γƺ
ҥһڣ硣
ƾûҥλ֣ԳҲ֪ҥλ־ǱԼͻǸ,Է࣬һס,ԺǸλҧ´ðһ䣬󣿡
ҥ˶,ʮ
ұȹһЩ,ұðɡ˵ºͣ˵⻰ʱǹǳЦü,ҥžЩ,㰮Ц,֮µǰŵǸϲЦġ
ҥͷʾûνγƺֻʶԷ֪ʲô£
½չæ˲ʶûȷõλ֣ΪµȻҪ׽׽ģʺ岻ùҲֻ˲ٳֺ֮£ø̹ʲôģǰ֪˵գҥ΢΢ü
óʾõģҲû뵽Լֻ뿪һ꣬¶صˡ
ʺΪƾ¶һ¶ɡ
ؼҥû˵ֿڣÿϲ񹬣
пɡҥ
˵ʵĹԷ࣬ʵ㲻ϴ󣬶ҴֲĻݴ඼Ǵʱڿģ˶һƬһþ˱أʵˣŮӼ봾񹬣Ҳû
ҥػлˣʹ׸ıһˣĳؾڵĳأҥӡеĳֻεĬ¿Բ˲٣Ҳװǻˡ
ô˵ҥ˵ȥȴҲܽ˸ߣֻܷʡ
صÿ֪ⴾһ˭
ҥһ㶣Ц빬ûˣǹҲڱǰἰˣǳŮ
ҥؿأѽĻ˵ꡣ
ض豭Ǳϲӣǧ谮һŮûһܱȵڱ֮һֻϧȥھȱµ;ˣ֮󣬴񹬱»ÿն񹬴Ļء
˶ûˣΪʲôҥ˶٣΢΢ս
Ϊϲ԰ݼڰһ۷걩ѩ´δԺÿһ껨¶ľƣֶǱдģһȴδ뿪µúܡ˵ţ۾ҥһۡ
ҥɫЩѿǵãƾطգ˵ÿιʳҲĺĻӣҥΪǽ˴ȴû뵽Զ֡
ɾЬ߶ҲҪ̻µģδɹЩ¸տʼʱܽԼŪûͷˡ
ؼҥ鰵ЩĿҥϵĺʵҲױ½봾񹬵ԭ򡣡
ҥ̧ؿȥصѹʵú񡣡
ҥһ˵ƼӰӣŻ˰ɣãñ㵱ѹҲһֶ谡
ҥ̧üԭôʱĻΪһ䣬Ҫǹȥ籵ӰӣԴ̼ƾˣûλˡ
˵عͬ󹬣ˣȴ񲿻ţֻռ˸ӵͷ²ʵȨˡ
ҥûֹĶǣͬĻʺҲ˵һΣֻǺֻлʺ֪֮ǰƾﻹиֻ̣֪籶ѡ
ҥͻȻЩȤˣЩԴû˼ȥֻؿأȻǿһĨЦݵ֪һúϧסڴеӵġ
㶣ʣ㲻⣿
Ϊ⣿ҥգգۣ㲻˵Ƕ𣿡
죬ɫѿ̼Ĺȴû뵽Էһ仰˵òᣬǰζס񹬣סƾֻǸҲԸԼӵйƬã˵ˣʲôóǸ
ص˵ͷҪ뿪ˣǰͷҥҥûߵſڶ˶٣˵˾䣺мǣ⹬һһľһһƿǵģŪˣǰǰһľȻڴ˸ѹ˺ܳʱ䣬빫Ϊ˱£㵱Լɡ
˵⻰ˣǣûлͷ
ҥе΢˽һҲȥ̧һ۷ڵĲãһжϤģҥһ˵ĿҲػеݡ
һ֮ûס佫ϵһڻƿֱ˵ϣƿѳһƬƬͷŵ÷ɢһأǳζƮ˹վһԵ¶һο˵Ļϣǧ塣
ҥؿĻƿ⻨ƿԱϵһ죬ϦÿնãΪ۸񲻷ƣƯҥҲϲڿţֻһЩûжĳ衣
˶ˣЩʲô
ڵɽ¶뿪ʱԥɱʱٻˣΪʲôҪ񹬱ԭԴЩ˭˭
ҥԸţи𰸾ĶߣƾһУΪҪˡҪػҥԸȥ֮ĴЩˣؽչѣ͸ÿЦ
Ϊ֮ǹ⽫ڴ񹬶⼸գųŸһʱδйһǹҪԴϵϵ
ˣҲӰҥ飬ܳʱƽֻһֱ飬ԼԺȫӵһԣȲ˼ˣ뿪˻ʹԶƾټڽһ㣬ὫЩʹĵĸоȴһӡ
ҥ˯ˣڴʱŴᣣķ巵ǰĺ÷÷µѩˡ
ʱ£ؼǵȥ巵ʱһЩԵϸڡ
ʱյоϲģԶԶƼȻкнߵʱ˵ѩ˵ᣬʱտΪصȥƾİɣԵҥʳԼʱ뿪̱
ҥü泯ڣԼȥЩϸڣҪȥƾйصһУշת࣬þߣջһƬˡ
УҹѩƾһϯվݵԺУ½Ӱȥֻһˣתͷ泯Լһ˫дȻΪʧҥʱĿڱʹʱ⴫󾪺
ҥѾˣ¶СĶڷУ޵ⲻ˵ƽﲻڵЩҲ˽˵ĵһ㲻Сˡ
ҥߵ˴ߣдһ˿ɻƿ˴ӭķǳ÷ζһƬۺɫĻǰҥգۺٿڴǰ
ҹǰѩǹͺͺĺһ㻨£ʮΧԺо̧ͷһҹ֮俪ۻĺѩҲз磬ۺɫĻڶëѩ֮䣬ƬƬ䣬ڵһ㡣
ҥ˫ûˣÿһ֦Ѿ϶˺Ļ䣬һó޵߶ȵĺڶ֦ͷҥĿڶʱʹͷۿ죬ȴԾ΢΢
ƯĻĺĻܿһ
ֻϧûкĻܿΨ÷ѩȻһ乬÷ϸߴһ𣬲֪˶ˣٹȻϢҹ˶˯ðźѩ˺֦ͷ
¶վ¶ҥֵ쿴ѽ
ҥ³һ
˵˭ŪģС¶һ
¶̹Ūǹĵ
ҥ£££ǰƾҲ˰ɡ


194 
һҹĻҲֻܿάһ졣
ҥһĶҲûȥ,Լ䴰ڿͻ,ۼһϵĻ,Ͼϵ,䱻ժ,㱣Ҳס紵,ñϸϵ,,˰ʱ,Ժһطۺ죬ȴûʣˡ
ҥ֦ӣһյĹ⾰㼸,Ŀ΢Щʹе黻һ,ĻҲˡ
ڣ¶һŴӣҥһ۱֪ʳ,ͷŹ,Ʈŵ㣬һҧͷȫ֥
Ĺ÷һѾ˷˼鱳µĹ飬гðŴ,ҥ㶵ؿΧһ,
,ҨһУ¶վԱźв⣬ʣʲô
ҥ̧۽ǲŷԼˣ¶һ˰ɣū澽㵱ʱҲ㣬޳ȥǿޣΪףҲ𣿡
ҥ촽˲ûĸףǰ磬ҲûиĸֻǡһЩһ˰ˡ
¶֪ҥûмӣӴ˵ļͷο̹¶ǺܺõģеĳʳʳǱ͹أҺüū澶ͷƼˣᣬҲÿصպѹԿǡ
ҥ̧ͷ¶
¶һͻȻʲôҡͷûûУūֻԶԶؿһء
㷽˵üζƼˡҥ
¶ָ°ЩΪѵʵģվԺͷǱߣūҲΪβҲ빫棬ūˣҲū澸߹
ҥĵѣָ΢΢ҲЩˣϵһ乬÷£պƮҥذ׵ȹϣǶ乬÷˰ΣСͻȻ˽λū澽
СĽֽϣҥ򿪿һۣϤдʱų
˸֣ҥĸˡ
ԭûҪԼǿڴе˼ǰƭôأءȻƭġ
ҥֽһű붪̿˵ģ̿ϰûסǽֽۺ÷˻С
¶СĳȥæյҲˣϢղؾ񹬵κˣֻʰ׺ֱӳŹȥˡ
ҥ䲻˯Լ˯ʱ뿪ĻᣬҲڴϣ¶С˯֮㴩·ˣɫûҲܿĳ衣
ҥʲôû޵˵ɬʱһ㱳ϰ׼뿪ˡ
뿪ǰþ¶СĵߣŮĴ󣬻ЩɵѾ˯ˣҥʱûоǣźתϵİսͷߣԺǵʱûסͷһۺ
ֻʣһ֦ѾлƬ̣һҲˡ
ҥ˴񹬱㿴һϤףԷƼƺҲ㶣Ȼָһǰͷ·
ÿ峿й˿ʼɨѩ˼ʱ·ϸ˰ָİѩЬӲ淢֨ѽ֨ѽҥڽ󣬺罫εЩʹһ·ﲻ֪ʲôȻտյģû뿪ϲȻ
ǻجظŽһ·˻ʹţһͣɫ£йվǶ⼸ԶԶƼʱüͷ
ҥߵǰй˫ֱһۣԥջʳڣ߲𣿡
ҥתй֪ƾҵ𣿡
йһʲôã
ҵľ֣øƭңҳΪеӣθͼƻ˵ġҥ˵գйɫѿЩ˭˵ģ
壬ûҲңةһֱƾˡҥЦһ£Ҳ֪ԭһֱֻұڹ
й˶촽һةˡ
ҥһ㶣оȣйֵӵɽ뿪Ĳã±㽫ˣȨܸ֮ӣ濴ȥǰ򵥣ǷǶԴҲûôԣҡ½塢ų£˶ǻȨеӣ˭Ҳ㲻
ҥ̧üΪ
Ǳ⣬ֻ˵ѣ֪ʱҺܸˣΪڿԷʹˣڼ֮δйɿü̾˿ԣµȷ㣬½ҲһЩ£ҥ½ڴǸ½⡣
ҥ֪ǲģͷ΢ᣬй㽫ִӱ˳иСͷǱ¸׼Ǯͨ飬Ǯ࣬ҵһˣ˽ģֻһ仰ߺ㲻ܱ֤뿪£ԶҪھ
ҥйϵİٳδӹЩƣҲʩᡣ
㵱ǵӵĲɡйȻ󱳹ȥϳɣ֮ǰ뿪
ҥйıӰ紵๬￴˹ȥѩǵ·ֻмӡ컹ţĹг˷ʲôҲûС
˷뿪µټˣûʲôҪ˵ģҲټһˣûйһ仰
ҥվѩﴵ˺һķ磬ֱйŽ뿪ҥվڷй뿪ıӰǼ˵ӰںģȻ󳹵ʧΧڰȷƾˡ
㲻˼
˴λ棬ֻеһ⡣
ҥŹнӡĿ۵˫۶Ƭ̱ᣬ˿յװʲôϲҲȻȻǲƾúõȻ
лһЩһЩûܺú˵Ļƾ֮м϶лһĹ÷ĺĻ
ҥ̧˫ڷоվ˰Σ̧ͷʱǳһڰӲϵˮתվһԴµ޴ϣʻ˻ʹţ˳ŵ·һֱŶȥ
ڵޱһҹδ˯ҥƿžòһǰһһ첻Ҳŵһ˲ǰǰιҥͷ̽˳ͷһ۾ĳǽǽԽԽԶҲ֪뿪ˡ
뿪˾뿪ƾ
΢΢ʱҥ˯ˣ˸ΣμʱĻʹŴߺãǰƾҴҸСʵеӣϻЩΪִٶͷ˺ˮվǰ˾䣺ߺòã
ԺҲƭˣ㣬Ըãԡҥߺòã
ƾʳ⻰ʱҥԼȻûܾ̾վںоãöûи׼ȷĴ𰸡
ҥʱѾ˻ƻ裬һ죬ҲһûԶˣЩǰ㵽˸ӣҥûڣͣһҿջǰҥӿջߵС˿ջԺ
ҥ˿ջҪ˼䷿ֵЩԵģڿջһ¥극һֱûƼȥ˺δɴͲܶԷص¥Ϣȥ
һҥϴʰ¥ŷ֣Ѿͣ˿ջſڣͷϻǼȥ̫ů£ҥڿջ緹ϰҪ˼ڵըֽͷ
˿ջҥĳļ򣬳΢ͷñڵҥûƼԵġ
ӹ΢΢ǸлҥӺûǳڳըԼĪһյĹ뿪˿ջǰӣҥڳߣƿӳıӰһʣ֪˷Ҫȥδ
˾ûش
ҥ΢֣͵𣿡
ͷҥŶ£΢΢սһеЩң￿˿


195 
·̣ҥû,ʱ,ԼҲܲ³Щ,ֻȥ,Ҳˡ
,Ϧ,̹תů,һ·Ķǰѩ֮,һ,ڹѩĵط˵ûѩͷεĻǺ,һ紵ʱҥ̲ס˸˵⼸һֱͷ紵ܵĳˡ
ճƺ˷纮,ҥʱѹֵĿ͵ʹţĿڷ,ɵʲôҲû
һеĳĬ,ȫڳϦҹéǴơ
éǵĳϦ֣ҥʱüǰڷűڵ˼ңΪ˱ƥǣ˳·ߵ˿ջſڡҥ³ʱһ,˾վ,ֱͦ,ֱҥ˿ջŵͷǣ˿ջĺԺ
ϦҹջҲ֣ƹĴµһҹϻڵĽӣ̽ðʱҲûͶջֻҥһŮ˿ջһ¥ԣϻֵϵߺ
ƹĶһС̽ӷҥԵģҥлһ˫۱㿴ͷֵֵ֣·߻Сڷ̻еС˶׷֣Ҽǰŵƽʣ˸߸ԼҺӻȥԷĻ˵Ľкһ
ҥϵĽӣͻȻԼЩˣһӺڶĽζøպãմ˴׵ڱܳԵһ
ҥһĸ֮˿ӣ֪ǲǴζ̫ˣʹǼЩۣҲЩɬſ̧ͷҹգֵҹпΨҳһţӴԺһֱҪԼһ˹ˡ
һ˹¶ʱһȺ˶ʱԼбزеˡ
ջߣҥƼ˽ͷӿڵӰ߶˶١
ͷӿиֹƷģͷŲϻнеСһ¶ҵӾվ̯λǰҲ֪ǿ̯λϵʲô֮ŸϰǮȻҥƼһֻëɵèżèֻиβ͹ʯͷΪӣûһ˿ɫ
ҥƼʱϵĿӲҪˣæͷװʲôҲûʣµļӳص˷䣬ԡڴϣҥٻèżʱ֡
δȴÿռıӰһʲôʱ䳤˱ܿ˵ݣҥȥ˵ҲԼ¶˷֪˴Ѿȴǰֵס
ҥоֿЦվڻʹǰ˰ûˣ˫ʱ˾վߣһԣȻ̹ĳ
һ·ϣһ仰Ҳ˵һϤ״ҥһζڣǷȥ֮󣬱Ҳû˵ˣղֻ֮Ρ
ҥȥ˯ţʶԷö˶˵Ļʵ۲ˣֵأæαؼװԼǸһ·뿪
Ϊ˵λΪ˻ȨǿԽ˶Ϊȥãȥ̣̹ԣеһλ·̹²ܣ뿪һҲûлͷΪʲô
ͷҥ޷Ϣıæ𣬿ʱ¶쵽ʱˣıԶһ죬Ҽ죬ջǰһҲȼˣҥ·ȥߵһˮȣ⴫С
͹٣Ъأ̫죬Сֻʡ
ҥĿŲ豭ߵ˴ƿ⿴һۣջǰŵıڸպʱͣˣֵıҲֻ꣬ԶǰĻ졣
ҥĴſջĺԺƼҲƼǰˣסΣҥȥ
СվڳſڽͰӷ£££ϵ·ãЩϢȥ
С뿪ҥųͷŵֻèżֿèżͷתֻèż׼뿪
ҥľٶƾӰͿʧЩܿƣͻȻڵˣı䲻ˡ
ƾһ𣬶ʱ̧ͷ˹һվڶ¥ߣһվһ¥Ժڣ֮Զ˴˵
ҥƾݵݣսȭһ仰յļװȫƣƾãڣԲ𡣡
ҥ̧˴ߣָⰴڴף˵㲻ҵǸȥɡ
ƾ̧ͷҥü˼֣ûнľܾֻ˵˾䣺˰Ļʵۣ˵ʵδΪԼΪ˻λΪȨΪ̹ɽ˺Ҫˣ뿪ޱˣʮ죬ֻʮ죬ΪԼ
ҥؿƾժ˴˶յĶңһͷڷ£Щ쵱紵϶һ飬˫ҲһЩòЩǱϵЦȴһδйɡ
һΪһøڹϣҲ˵ϣֻ˽һΣȥȥĵطȻ󡭡ڽÿһնŬΪһƾ˵գǳһˣЪ°ɡ
ҥƾתȥıӰʱһţĿڵλãµңϣתص˴齹Ϻı죬һҹ
ҥ뿪¥һ۱㿴վڿջڵƾһ££һͷţϰꡣ
źƾ÷˲٣ܱź÷ȴֻһ
ƼҥЦЦпɬȴοϳС˻ͷƾ˫ҥվ˵˾䣺ҲһԷ
ƾֶ˶٣ϵЦݽӲƬֺܿ컺˹ҥͷãȥһ߳ԡ
ҥƾҨһȥһߣջһ¥󣬿Ҫ˴˻Ǻ׵ģƾڸλ֮ҥڱķλһð緹Щʴӡ
һ緹꣬ҥڲ뿴ƾƼƾԼƽϢϵİèżżֻèͣһβͷ˿˹ӵĻȣҥŰèżܿɰţȴֲš
뿪ƾӵйصһУκζ˼
ҥƿ⿴ȥƾ߼˶ͷҥǰèżߵҲҪ
ƾ˶٣ŶһȻ󽫰èż뻳Уҥеʧ䣬һ³װʲôҲû
ƾ²ټװʱ㿪ʼ޵ߵǨҥˣյг̣ҥ˵ʲôӦ˿ûƢûǣºŵģҥûҲֻһЦЭ
ֹգ뿪̹·Ѿ˴룬һ·ûе飬Լұ㵽ǣ֮ǰߣ㵽ԭļӳǡ̹
һ˺ӳǣҪƾҪͷؾˡ
֮ǰϵ˰ҥǵӣغش̹ʱ·طӲСͷиϷ԰ӾڿջϣϷ԰ӼÿնϷ¶СſڴԶԶϷ԰̨ɤӳ
סĿջʱסͬһңյϷ԰ûϷ԰ʱһЩϷӵɤӵ
ƾҥźñ뿪ˣջǰϹǳЦһϵȳԣһ
ҥſӿ뿪һǰƾӻУ˱ܹЦʲôҲûһ㣬ҥҧ´ζӳ¡
û꣬ƾˣҥԶԶͿˣϹЦͨ˼ҵĹӸ´ŵСܣϲüңΧ·Сﶼ̲ס࿴ۡ
ҥˣĲ˫ۣͻȻһᣬ겻֪ζ˰㣬·Щҥĺԣͳͳ׵ԺֱվҥǰױƵʲô
ҥ˶٣ҡͷƾһϵ̨ùһֻŵֲҥˣҳۣٿæŰŪƾһпɬȫ븹С


196 ƤӰ
˱һߣΪһ·ȥƾ,ͷ˼,ڰŪԼĶ,˵ţ˵Ȼٳ,ҷصȥѧ˻,µȻ,ݸ㿴
ҥСƤӰϷĻ,Ļ,Ļյͨ,ƾŪƤӰС˶ҵ˷˵㻹ǵǰһȥ𣿻;Ҵ˼ǳˣбһƤӰϷӵͷ,˵ǰĵطҲֻǻԽԽ,ҲδʱС࣬Ⱥ,ղȥ,ҲֻԶԶؿһ۱ͬˡ
ƾŰŪƤӰС˶ǩʱ൳ڣ֪ΪҵİȫҲ˶ĵطȥԲûȥ,,Ҳδܴ㿴һƤӰϷ
ƾҥ,ؿЦݲãұƼмҵרЩСģҪ˼ձҪˣҲ֪û֪ϲϰѧ˼Уݸ㿴òã
ҥеĿӻδ£㶵ؿƾϵЦݣ˶죬û˵һܾĺݻ
ƾ㵱ǴӦˣ׾еСĻͶ˸ӰӣӰӿȥǸĹӣֻݲ̫ÿ·ƱŤһҲȻƾΪǹɫұڴ°ɡ
˵գǹӱ㶨վһƾϽԼǰе˳˸¹֦ͷûһ㱻ƶڵӰѽһϲңұȥͻɡ
ǰ˼ƾ£˻ԣԼ˹ӹһŵСȫлˣЩѹôҲϲң
ȥһֻңߴߴؽţƾĿһǰͷ׾ƤӰϷһ˲ǻ˹㣬ҥգҲգؿֻ񣬹Ҳ̧ͷû޷ҡ
Ļһ䣬еҲˣҥһǹվڹͺͺ¶ؿߵķ򣬲ǸƤӰС˶ȴͻȻһɹ¶֮һıǸŮӣŮӵǳ󣬹Ӷʱ𾪵ԭתһȦ
ӵţ˭ҵС㣬Ȼ»ţȻƯһȹϵĲҲȲϡ
ӹŮȥŮӱ̧ŮӵļϵС㣬С㣡
ŮӻͷʱȣһСĪţɣСѡ
ǹӻ˵ͣˣƾǩ΢΢Ū˸ҥֿϿã۵ûסСˣæ˸ƾ˶ŮЦѣϲң
ǹһæͷǣ
ŮӵϲңҲϲӡ
ӶʱЦŮӵֵ̫ã̫ã£²ͻȸߣԭү֪һڴʱС㣬Ƭ̵󣬴Ե
С㴹ЦӱСؼңݷã
˵գСһͬ뿪Ļǰ꣬ҥ΢΢̧üü۴ż͵Ц⣬ƾɫƤӰС˶ҥ˵һԿ˰С˵˾䣺λӣƤӰϷݴˡ
ƾҥͬʱСȥ
СⷽɱǰˣޱȣϷҲǸ־磬СģɳɳлˣɳҲߣϲĹҲòһһǵС뿪ǰ˵һ仰ǡͭȥգĪҪҹ
ƾɫһҥ˾䣺ǷɵĽأ
Ȼ˭Ըһ𣬹¶С
ҥ˵ʲôζ֮ܲܣƾȥѧϷȻ֪ϷĽ֣˷һý֣ǲҥӣԭ߷̵Ϸ˵עԵǷҲڴԼĽ֣
ƾæƤӰϷĵʰȻСϼòˣЩ˵ȫȥ
СһæͷãƾǷûС˵һ㣬Цݶҥ˶ˣóˣٵȵȡ
ҳԱˡҥƾһۣպöƾ΢΢ۣҥջߣҲ˷ſƤӰϷʱºͣڵ⼸յûʲôͬǴ̣ƾֻҪԿᱻѪ
ҥҲϲƤӰϷ
˵գת¥ƾվ߿ʧıӰȵСȵķ¶ƾŴϵƤӰϷСЦ˵ӣ˵Ϸԭȵĺÿˣ࣬㵹Ǹһý
ƾպãλϣһȷʳ֮ζС⻰ʱɬһ˲ſӵָˡ
ƾ¥˺һСϼûٶķȫ֮վһԶؿ
ε࣬ǰʵȴ٣һ֪ƽ֮࣬¿ȴǸΪĿˡ
Сڰ˶ʮ꣬ɫɫˣûУ˵һ۱ܿ͸ģǰ㣬ɬ־дϵģٿ±ǰ׻ˡ
֪ӺʱƾҲ˲˵ëˣ֮ǰڹջ̸죬½޲ʱ巵ܣ´Ӿ뿪һʮ죬·϶ҥ˵ҥڣ㰲վһߣ΢ؽ˸Ǹʵۡ
ƾп࣬ҲԼôΪʲôÿտҥԼ˵絶һ̶ĻŰƵһ齫Цݶϣܻʲôأ
˿̾˼֪ԼʲôҲ
ͬȥһУ˵һУΪԼ棬һУֻϣҥȹһ·;УЩԼѧôȥ£ѧȻ
֣ÿնẈ̂ؽǧٿס
Ҳѧ£ͷˣǷ߱ǳĵ߬ţ
գΪҥЩʲôôΪԼȥˡ
ֻҪˣǻ۵ġֻҪǻݵİɣ
ֵһյƶˣƾҲ֪Լ¥˶ãֱϲһС̼¯ҡ
Сͷãæȥ죬̼¯ƾСۿƾ̼¯˶¥վʱ鲻õĹǰԥãš
ҥҹҸӸ̼¯ɡƾЩɳƣǾȻǳЦ·⼸ɵϰߣ˭ҲЦЦþжѿ
ҥڴƾ˶ٵˣԼðɡ
ƾܿƾվǰٳδߣȴҲٳδҥͶŴϵӰӣͻȻͬƲסԼ´ȥš
ƾվãջһ̾ϢȻ뿪ˡ
ҥҧ´ۿɬᣬͷ˫߬һһ⡣
˺ƾĶˣܸоԷѹôζ
ֻҥƲ˺ÿÿҪƾжʱĻͻȻԼȥʾõ˵ļƻ֮ڣʱϵĴƤƾƾ
һƿԷϽ뿪
ΪʲôҪƤֺǰǸĺݵĵΪʲôҪò᣿ΪʵֻǸӲ
ΪʲôҪȥǶ飿ΪʲôԼ壿
ҥͷ˱һţ˱˺֮󣬺׽ʩߣһҧʮ¾һ⣬Ҳ˿̵Эỻȡһαµʹ࣬Ψ뿪˺
ڶ䣬ҥվ¥ݼ俴ڲ˵ƾƾδϵķȫ֮ؿڱ˴˶꣬ҥֲ˲Ȼһߣһͷתȥһ
תʱҥߣϵĳɲǼɢƾüĿչЦ緹
ҥҧ´Ʋȥвһظƾɲҵģ㡭


197 
Ӱǣʱ,ҥƾǵ,һꡣ
סĿջСԺ໨,δǴһ,ʱҪ,ҥ˿ջڵĴ,һ˫ۿⱻˮϴʪĻ,ٻ,ˮ,һ÷Ժҷˮ𽥵㡣
ҥֳ°ͣ˼ƮúԶ
ƾû˵һ仰,Ӱ뿪֮ƤӰϷСҲ˿ջ,˶֪Ƿֱĵʱӽ,ǱҲˡ
,ԭ̹򼧹ĵһǳأոͣսµ̹֮սĵطȹûκճɣһЩյķϳ,뿪,뿪̹
ҥƾ˵,Ĳ˵һЩ˺ԷĻٿƾǷ˻Ҫװνıˡ
ⳤο֪Լ飬ǰϲӣܹԷ˺ҲȥԷյʵҲ˼
һղƾ˵ƾĻҲ͸գûκν̸ȴǰҪâܰһ˴˻棬ŵƾǳѬζȴҲȥˡ
ǰİҥǿŴʹڰգ֪˭Ҳ֪ʱ¡
Ժеˮɱ͸Ժɨպһ¥µƾԼķԻһ궬š
͸ϸ꣬˱˴˵Уһۺҥ֪´򿪴֮ǰƾǶˣһ춼ƿ꣬ƾҲǶԶԶĴͺܿһ㡣
ȻҥƾϹǳЦ΢΢ͷϵЦݽҥĴʹҥļ˲ιҲˣһСԺ˶Էһ䣺𣿡
ƾһûϵȻԼ˵Ƭ̾ϲҡͷ˶ٺֵͷ
ҥˣȥϢɡ
ƾ죬û˺һŷһ䣺ȥϢܱ𣿡
콥ˣҥܿƾӰӣȴˣ껹ڻ£ǿջСԺڣ˶ãҥȥɡ
ƾƬ̣ҥ˵ȥɡ
ƾŷӦ˹ЦЦӰڳʧҥſյĳȣҲˡ
껹žž죬һҹɪҥ뿪Ψһһ˯ðȵҹ⴫ճâĴϣ뷿ڣҹͣˣַ磬ҥ˿ջ¥ƾѾϵķȫúãڸڵԣһҲܳԳЦݡ
ֻ˵㿪
ҥ죬緹˶ƾջƹҪԺеһˮɻСֻôˮɣ߰˶װСζŨ
ƾҥǣǱֻ̹߱ɹȥһЩˣûпҵĿջ¥Ҳ⣬Ѿ˸ʣµļգֻίˡ
ҥһƿڳűϣһ˫ۿŷƾˮɻô˵ûϵ
ӳ֮ǣ֮లǣలǱ㵽ǣǼ֮أ㷱֮أҲ֮磬ֻܽ͵ǰ·ÿԼˡƾ˵⻰ʱЩơ
ҥֲŪһˮɻҶһҶӵûϵ
ҲȥԶ˺ܶ࣬˵ĸ·תƾͽϳˣ뱱ԽԶԽãҼС̣̹߸ȫЩ˻ǣֱڻǶҲ˵
ƾҥеǲһۣŮ˫ƯüˮɣϲҲޱˮɵζΧƣҥվȻҲ˼ˮɵȹӣ·ˮɻһ㡣
ʻǺһ·սĺۼδɢӲݶûһӲʵ·ֱӳǶȥ·̹͸̹ǳʵѹġ
˳ųӡܵӳǣҲص·
ǣʱʱ䣬㵽˺ӳǣ˵ӳʱ컹δڣӳǱ̹ǿģʲôҲʣ¾Ҳ̮δ޵ģӳǵһӰ뿪ӳʱҥſиűڼ·ߵƬ
ӳ㲻ϴΪ·Ҳ谭ƾδ˺ӳаձ㵽ǣʱС
л̹ѲߣǱӳǸӲ磬ʱӳǱ̹֮󣬼ԶĮţ̹þǶȥȴû뵽̹ǡ
ʱõģܳԵģȫ̹ȥ˺ӳǣ̽ӳǳ˵ڶǣӳȻ˽ɹ˿֮أ˵ӳлһЩ˼ƣ⻹мĶǱտգʲôҲûˡ
·߿ջĴȫģеĵطջ٣һҹҥƾ޴ȥֻסһˡ
ƾһ֮Уߵķݸ߸ߵǽڵ˾󲿷ֵķ磬ҥڻϣͷһҹ㲻ʲôֻƾ޴ȥҥҲҲ֮ҥ¹ϵȻͬ˯
ҥˮɻű߿ڽֵĹսǴҷľƾҹ罫ϵ°ڴݵһ죬ȴһҲûмֺٰ䣬ֻǲѩҲ꣬ûôӡ
ƾһľͿջԺʣµļ㳯߹ҹ罫ͷˣȦɫЩѿͶ϶ѲѣȻ󱳶ӿڣڵ磬ͳӵȼһ񣬺ܿˣȥ㡣
ҥЩæҵӣͷͻȻһᣬջ½Ƽƾڸ£¾͵õ޳˰ɡ
粻ֲܿСʵۣӶıƣԼֱȨƾսȼЩӭźĲ
ƾԼ㲻ˣǵͷһԼ·ҥƼ°һǵĲϣƯ»ˣȼ˱µĲϣòȼյĴȼ˲ѣȼãƾЩӲڻ΢΢ҥЩľƵϸС˿ڣĿһ˲
ƾҥ̧һۣպÿ԰׵ʣɣȥɡ
ҥʣأ
ƾһЦҲҪͷȫҽҹ˯š
ҥ⻰ˮɻУصĳ£ƾų˻ȻŻѣȴû뵽ٶȴ򿪣ҥеë񶪸ƾģԼá
ⶫԭȾͷˣԭƾҥģҥõĳ棬ûʲôȱˡ
ƾ㶵ؿëĶٿҥЦЩá
ҥٶȻصڣûгҲûжˣƾԼȥϢˣǻбëĶ񣬿Ļѣ̧͸խխӿͷһ£Щ
ǲ֮లǱСһ뿪ȥǣм伴㾭లҲֻҪԼʱңʱδʱ㵽ˡ
ҥܹദʱ䣬Ҳֻݶѡ
Ҳ֪˶ãƾĲһβ񣬻ʢ˵߹ȥƿһ棬ҥϣϸűӣֻ¶ϰһţҲ֪仹ûаȫС
ˮɻƽĵطڴ˵Ҳˮɻζ
ƾУδƿǿŵģѵĹâ˽ֻ΢΢һͨһ⣬ҥ˫ŵۣµĺ룬ҥϣָ̫¾ѶԷҲôؿţһƾջ֣ɬһ˲ۿ΢졣
֪ԼʱȻЩǣʶƿٶȳȥƽոĵطһֻֽקų°΢̧˫۲ա
Լһ۾ۿ̲סҪˣδԵ̫̫Щ
ƾ໰ٴҥʱԷ˵ĻֻûǸ˵һ·˵ˣҥҲδԸ
·߲ͷˡƾ˵ԳЦһ˲ץųִ£ëϣסЩ磬޲ǻʵ۱ˡ
ڵҥƾ̣ۡ
㲻Ҫ뿪ˡ
ǡһܹˡ


198 
һܹ̹Ȼ,һܹ,Լı,ֻ,һж
ƾͷ῿ű,°Ϳͷ,Щɬ,Ժлҥʶĵε,ʱ䵱׾Թ϶,ʱ䣬ԽԽԭԼˡ
½˵˵,֪ԼҪ볯ã֪ԼҪΪ,ͶƾʱȢӡ
ƾҲΪ飬󹬵Ůһڱüֵ,ƫƫ鲻֪һ,ҥ֮ļᶨ˱̶ҲУ,Ҳ
ӲԱա˿ġ˵֮,ͷٿȥ,ƾԼϲ
һܹϲҥģֻǲϲηˡ
ԭ໰Ҫ˵ƾ΢΢ۣü꣬һƵס˰£ҥ˵棬еİҲģоᣬѹ㲹ãҥ˵ڷֿһûбģûϲϱˣЦûйҥ˵ٴμ棬ʹ࣬ϲ࣬οҲ֪࣬ϴֻξͲᡣ
ЩҪôǳĽƱ磬Ҫô߿࣬ҪôǺôʰס
ЩͲҪ˵ˣǲĵ׵ĺá
ֻһ仰˵սҥ͵ˣҲҲû˵ˡ
ƾĨȥ۽ǻδüµᣬǺżֿɬ΢Цǰĩĵɽ±ߣ˵Ұ㣬ҵ㡭ҥ仰ǼٵģֱڣҲ㣬СԶ㡣
ҲһŮվߣƾ룬ҲûһŮˡ
δϲˣҥϵĵһϲУǸУУҲС
㲻ϲˣ˱ˣҲǰ㡣ƾ죬δĻ˿ȴеؿϣҥ֣ϣһңҪʹܱ࣬һƴ
˵ˣƾһǽһֱѹŵĴʯͷῪ˴Ϣ֮أۣȴҪ֣Ȼֻۣۣùһܵһ¶
ƾȥϵë񴩺ãӱһĽ䣬Żȡ΢ůˡ
ڵҥ˫ۿµۿʪһεˮ˳۽ǻ£ûгҲо˿⣬ֻһһؽȥ
ɽϣƾҲʹʱҪһأ˵ҥûţҹеӿڣƾΪ˯ˣ·˵ҥˡ
ҥõҲóеʣһǰɽ˱صˣƴȴҲѷ죬δù
Ҳδù
ƾںдһҹŵģȴɫʱֿƾɵשǽۣΪҹ̫ˣʱûη磬ëҲůƾ΢ͷСƬ̡
һ˳ķ϶ʱҥۣһҹ۾ЩˣҲûжҥƤˮɻƿ
ˮɻһɹ⣬ҥһԿڲѱѾ˯ȥƾһۣаëñֻ¶°ĺҥƾս߿ڵͻȻЩ졣
ǵԼյŮʱͱƾϴΪӨ㶥Өݸƾһ;ߣƾĴɱҹǾͶһСɽУƾɫҲ㿿Ž䣬ڶ֮£ֻ¶һС°͡
ʱҥߵģֻӵһƾŵǸɰתȥһжעģעҪ˾ãȥΡ
ˣҥƾϣëҹɽʱϵĶһ¶һĨۺ콥ɫӣҥֽƿƾĺɰ¶˳
ɰǱģһ·ҥû¿ߣƾǽ˯ʱ壬¶һǣϵĺɰ׹һСس
ƾʱ͸ҲϸĸϦѧģǳɫ˿ɫĺĻǽ߹߾ͽִ˲Σ˵ôӴʯ
ҥɰĿ΢΢ʹƾ˵Ļ˵ֻҪ͵Ķ۶ѿҪϣѾȥôãֵǮСɰȴһֱš
˵棬ȫģЩõСֺαشϣû˿𻵡
ҥɰժ£ɰڳģƺʲô
Ὣɰڴ򿪣ȻƼͷŵĶһһήӲݣɿŤһŵ
ԭ˵ģԶ׼
ҥпɬȴ˰֣ɰսϵƾϣȻصţôؿƾˮɻζ˰ӣ̫ǻһļž
ֱһӺƾĿԣűƣһӣҥδƾƿ֡
ƾˣȻϮûסƿñӣ̧ͷ⿴һۣѾˣҥǰѲ֪ʱģҲǲԼǺʱ˯ȥˡ
˾㶵ػãҥգգ۵
ƾһګګصͷȻӦڵĴæϵĻҳȻˣǱɡ
δ¶ģ˿⣬ҥڣȴţƾʻӣֱӳలǹȥ
·̲Զ·һˮɻҥ߿ƾĲѹſԵĳ嶯˺üΣɫѿȴװûκβʵӡ
뿪ǣһӵĹ㵽లǣల֮ǻǣɫʱңǱ뿪లǳǵķȥ
ƾһ·δҥ˵Ҳ֪ʲôҥôؿıӰԺиҵһоᣬҲв⡣
δĴˡ
ͷһҲ޷ٴλͷ
ԽҥҲԽ죬һ·İʹʱû뵽·ȴеҪ̣ҥƼǵĳǽʱĿ͵ڻǵĳǽϣżġ
һ·豼۵ڿǳǽʱͣƾŻǵĳţһЩڻǵĳſڶȥǣҲԸȥలǡƾżģƥֽսһ·캮ضķ紵Ͷ˺üӣ˿ѿ˿Ѫ
ǵĳǰи̣ǳھ˰ڳ̯λ֪࣬ԭǻǵİգ޷סȥ϶ٻЩֵǮĶǱڳǰ˸̣ĸ˶ĴԱߣͷڵģ۸Ҳ㹫޿ˡ
ֻиԱ߷ӣʮʣ˰ӵ˲ϢƬ̣ûӵֻԶԶζ
ƾͣ˰̵Աߣǰسŵ˻ɢ񣬰̵ĻôռĶˣĶģЦǺǵشչȥƾӣӳ𣿡
ƾûԷӵֻܴͷ뿪
ƾͷԼѿӵ֣һ˫ִʶɽһϸС˿ڣӲ΢΢ֲУƿڿһۣĿƬͣǵˡ
ǵˣǰˣǰڽսƽͣ˽ȴݳޣƾΪ̹Ϊ˶Ů˽գ뼧ڣͬҲֻԼʮյʱ䣬ǣʮգصҪʮգ⴦ҥյˡ
ҥؿһۣƾ֣ҥ˯һŪ˵°ڣὫַ̧һǶֱЩĿ
ҥջ֣վ˻ͻȻߣպ𣿡
ƾϾ˼ᡣ
ҥ̧ȥƾֵǿڡ


199 
ƾףҥǿ߾ץס,ֻáԵԼļɡ
ҥ仰˻,з·Щʲôھ,¾̵˲䱩¶,Ǹɴת,ҥŻǵĳ,Ŵ,һЩܸǮ˳㽫Ƿ,ճ񹻶,ٽϳ
ҥϵǮڼһլӣȻ,ƾǮ֪˵Լڼиſں˵ġ
ҥ˼,ԽԽ죬ҲԽԽңʱƾͻȻסҥ
ҥ,ս,˫󣬶ƾƾվǰһϽ˿κ,֪ϲŭ,·Ҳ,ҥŲԼǽϵˮɻϲ⻨ȥɡ
ҥƾϵˮɻǵǸҹˮɼ㣬ƾĳϣ°΢̧͸һĶ죬ʵ򷢲ķ̨Ҳһ轿ˮɡ
ǹһ·֪Լڿˮɣڿƾˡ
ˡҥЩɳƣҡͷԼŰɡ
˵⻰ҥתɲǣϻ£ӭŻǵĳţ²첻
ƾҥıӰˮɻ𽥲ֱҥһӸ˳ӰƲƾ˼ˮɻطһߣӭδʱ⣬һ
ˣһһֻ֮û˺ѷΣûЪ˹ղ˴˱Ȼķֱ𣬰Ҳˮؽطꡣ
ƾͻȻЩͷΣſü˫ȴžƾΧеֳӶ˿̵ֱվס׶ԣַֻ£µŽ˿
ƾš
Ӳݴеƹֻ¶˰Ӱƾ£ƾһȥǣҵ
ǣ뿪ƾ΢΢üؽӴֻ軤һȫ
ɵǡ
ӰʧƾǰЩȻؿűߣӵֹˣɫ̫õλӣǰ̵ĵطӣɲռǵĵꡣ
ƾӻͳһӶǸˣµİҲδŻɷ̱ùƾͣİԱߣҪͣʮҲˡ
ҥ˻ǣİЩʴˣ¶Ҫһͨƽɵûпˣȴ֪ˡ
һʱҥЩʹ⣬㶵վڻǳǰһͨ򶥵ĽֵֵߵȺ¥󿪣̯λߺȣƾ˵䲻㶥ģȴҲʲôеĵط
ֻһ磬УҲԵø롣
֪ΪΣҥͻȻʮǰɫδ뿪ʱ糿͸ĴžĳţžŻѵĳ뿪ʱͷһ۵ʱĳǽ뿪ɴʱվڼأվԤ˻һĵطȴûκεĹС
ûϲûɣûȻʹʲôҲûС
ҥ뿪ʱ˯źΣվڻʹıŴ˺һѩĹƾʵеûȵеȵˣƾץ˵Ļ˵ϲԸһƭܲܲߡ
ܲܲߣ
ǳΣʱûд𰸡
ȴڴʱҥ˴𰸡
ҹƾĸףҥûдһǶʵһֱڵȣ˵һ仰ڣҥ˰գյ˻ǰת׼ȥˣҲûƾ
ֱһ̣ҥΧ˳ߣ棬ʹ޷ˣԸϣҪĲǴĺĻëɵİèżҲԲýֵƤӰϷǱˮʪˮɻ
ҪģʵһֱǸ˵һ䡮᲻ãŲ£Ҫߡѡ
ϲƾƾͷһȫĵؽȥİֹ¶ΨһֻжԷһʼûаƾ֮ǰͶϰߣܣ֮ѳɶ֣һжܸı䡣
ǰƾֿһٴҲ׵عһģˮ˼ܻҲʬ⡣
ƾˣһͷǸ뿪ص̹ĻʵۣڼɸޣҲҲ޷ѳѼϵļ
ҥƾ뿪ѵ
ƾ˵ᡣ
ƾ˵ǿнߣ»ڡ
һԼˣҲԷüͷ壬ԴӾʵڻĥ
ҥִؼԼƭ˫۲ȥеΡ𡢺飬˵Լһһٻͷػر˵ڶΡΣȥţţܾ̬ҪƾƳԭΡ˽ñƳһֱ˻ǣ˴˿̣ƾƾ
ҥڵɽɽ±˵ʵһֱߣ˺ˣԼɽµĴۣƾµ
û緢ûеʤȯգûйĺһ˺ߣϵĿҲȫƤس˹µģѪܵģ˺۵ƾ
˿ҥԼͷȥ׷ƾ뿪ƾ˵ߣ뿪Ҳһ࣬ȴδ
ͷˣ׷ˣ˵ˣ
ҲᣬҲᡣ
²ͷȥ׷ȥĻ˵ػڡ
˻һҪһüˣʹͳֻʱһʧ
ҥתͷǳŵķܹȥεת뿪ƾʱתҪɿ⣬һ·ܵ˳ǰҪ˳ųǰ·Ѱƾ뿪Ӱӣȴڲ˳ŵĵطƼͣڰԵ
ҥͣ½Ų㶵ؿϤƾ
ϣȻﱧһˮɻؿŻװĻ䣬֪ʲô
ûߡ
ҥҲվڳűϣվƾ̧ͷҲбǣЩ࣬ȫȥѹ񣬳⴦ҳһţǰ븾ĽкһЩὡ׳
˺򣬻ҲȺڳҲĲԶ̵˶ûסͷ˼֣ƫƫֻƾҥһһˣһţһվţ֪ȥá
ʱ̫ɽȺɫĹƾ°ϣƾĽë˲̧ͷһԼֱߵһޱߵӲݴӵľͷǼӰӰ´µɽͣʱ̫ɽ͵м䣬ۣȴ
Զĺϼ⴦ǳĽɫâеˮɻյͨ͸ôؿϼǰƺɽյЩƣǲƣһ׷ֱİ
ҥ֮ˣֻܵȵ̫ɽת⡣
ۿ̫Ҫɽ໹һӣ̫Ҫȫɽ£ϼɢȥǹ硣
ƾߴһɽ̫ջأתͷǵĳţʱǰֻһ˽һ˲ʧҲճȥ
ʱûȥˡ
ƾ̣ᣬȴջߣˮɻľϣһֱͷԲݵڵ̤˼תƾŻǳŵķٳ󿴣ֻ̫ʣһǡ
ۼģ̫¡
ƾǹԳЦȴŵľ΢һͷȥ㿴ҥߣµؽеĶݵǰ
ҥ˵ӣ𣿡
ƾҥڻð̵İӣãȻҥƾϣԼϻһڳԡ
ƾ㶵ؿв⣬ȴֲҶ
ҥͻȻûкóԵĹ𻨸⣬ǰ˱⣬Ҳϲ
ƾ˶죬Ϊʲô
ҥ˵ù÷ŪңÿҲǼٵģҵڶ֪ĺĻʲôء
ƾգգۣʣΪʲô
ҥ°ӣؿƾһۣ˵ĶŲ˲
ƾӷŵһߣץסҥּᶨһʼҾͲ÷㣬ҥԼģⱲӾǹ㣬㣬Ҳ뿪ˣ
ҥ⻰Ц˵ҶһƭģƭңҲƭ㣬ƾòã
ƾ˲ŻмְԵȴۿһ˿ǻӦá
塣


200 
ƾع½ڳŽӻػʹ,йڹŵȺ,һ·ӻعڵġ
½ڿڵҥʱ,һʱȻûӦ,ֱҥ۵С,ƾŽ,Ƴ½һ,½Ż,΢΢ü,в⣬ʼû˵һ䣬㻯,ر˽һµ˹ǰ
½йʱɫЩѿ½岻֪Լô˵,ֻܸйһƳ˺üΣйû,Ϊƾʲô¶,粽ߵ߽ƿȴպÿˡ
ѩֵȫǻˮ쵽һµ,ȴҲů,ҥ,԰ëϹţƾŴӾһ̯̫ǶӣϸذƤٽõӵݸҥҥֽˣһƾԼʣµһ롣
йҲˣƾӳƳһۣ
йŻ񣬽£Ӧǡ
³𾪵س½忴ȥ½ͬı飬գգۣйСǣȽƾ巵˵
ͣ巵ǰˣй£巵ˡ
ƾ洫˵ֱǣ񹬡
й΢΢üͷǡ
йСǣԽ԰һ·˴ǰˣһ¶̧Сһµȥ֪ͨʡԭڴ񹬸ɻȫߵĹŮ
Сһ£յй絶֮æŶһ뿪йۣڹǰڵˣζӳ¡
ҥ뿪ǰ˵ĶѾ˵ˣ߹ҥһƾߵĻԶҪھ֣ȴû뵽ƾƿ˹£Խ͵ȴִˣǷѾ⿪Ľᣬͺˣ
й֪ҥƾеĵλҥڵһƾĵԣٲһαϾԼСųˣƾΪˣ£ȴҲټˡ
ҥһΣãһλԸٳ¡
йһһ˪Ȼƿͷ£񹬵ˡ
ҥ⻰̧ͷ⿴һۣĹﻹһЩδȫڻѩѣһ˼һµѩѩҲٵöʮ죬糯ֱ꣬ҥӣ׼ȥ
ƾһҥʱҥ֣ǰϸ϶˺üӣҲЩӲֲˣƾβָߵѺۣü΢΢һ壬վڴǰջ֡
й˿һۣƾʣ̼¯𣿡
йæ˵Ѿ֪ͨȥȡˣҪ˶̼¯
ƾͷ˵ԭڴźȫһѴ񹬺úôһ̼¯ˮ¯¯ȫá
ūѾԸȥˡй˵գֳҥһۡ
ҥЩ˼йһǰ뿪ϣߵҲǾˣǸʱӲйҲǲɢԼˣѹ˼Ҫ۾üΡ
ҥͷƾȽݣ𴵷硣
ŶҥƲ죬й·ʱһ뻹ǰִëĶͷݵйǰſģŸȺСӣй΢΢üЩ鴤
ӡƾ˵գҥջ֣һ˴񹬡
й˽ȥıӰ΢üͷɿ̾һҡҡͷǸ˽ȥ
СӰ»ģȻźû̵룬һЩ͵ĶȴȫˣͨŮ̫ǵǺõǲֻǳߵǸȴѾ˳µĴŮҪҪ»ûôס
йҥƾһվڣ񹬵ĳ軹֮ǰǰ㣬ԺеĻƾڵһ¶й˹ġ
ҥתһȦζǸɾģɼÿն˽ɨֻͷһϵĻƿƿͷѾή˵ĺ÷÷걻ɨˣֻʣ¸ɿݵ÷֦
ҥָŻƿһѾ
Ѿˤ
ƾһƿ
ҥŶһôһжָˡ
˳Ĭ˴ԼһӵĹСӱʡ˽÷ڴ񹬵Ķˣ̼¯ĸҥһ̱Ϸһŵ鷿ͷȥ뿴飬ʱܹȥ
ԭȴµĹŮ̫Ҳʮʮˣµһ룬СӵһЩֵ˹бȽԶĹȥˣڸɻ֪ͨȥҪЩʱ䣬Լվܻ¶
й˵ͷСӶ˶ֵǶ˵
ֱ˵Ǵ񹬵ˣҪˡй
СӳЦЦӴʦĶôӰͽʡҲǿϲöôģĴ¶С¶¹ܣǰźˣЩѡ
ҥ⻰գգ۳ƾȥƾüڣҥ˵ǿڳǶͦõģǰҲֻм£˳һˣ׽Щ
㲻ϲƾʡ
ҥַ̼¯ϿϲͦϲģԸǾͲ
й⻰СһС˹ҥʲôʣΪǰʱ񹬵Ƕ˵
ǰҥʱЩǿɻᶺ˿ˣʱԺ֣һǰΪ׹ʱȴˣġ
ƾʱЩգǲҪ㡭
ҥŶһ˵ˣ¶Сأ
ƾ죬Щգǲɢˡ
ԭΪҥǲģҿǵʵ۴ӹŮҥߣҲҥ׽֮ˣʲôΣҲ˵ʶҥ뿪֮󣬱˸ͳȥˡ
ͦɵġҥ
ƾ˵޲˽һ
ҥæ֣˰ɣϲ빬֮㲻ܳȥˣɡ
ƾЩί𣬹ԼûܰźһУҥûźˣҥƼ֪ʲôĶԷļο˵û¶ֲĽǵýιŻԡ
׼֣ˡ
Сϲ˸ǰֶƾ񣬵£빤ˡ
ԭֻ۰СŮһǰڴǶʱةıʹˣѹϵĵԽԽأȥǹˣԼΪι飬ϥӶڳ£ӶɵλãҲ
й˱ūյ½չ龩ϢѾλ˵ˣƼ˱µ빬ҴҸ඼ʮյĴѩѳѩ֣λ˿ִµġ
ƾͷֳҥһۣҥ˵ȥæġ
ƾ˶٣ЩɣҥЦһ£Թ𻨸Ŵӡ
ãʳָ˵գƾСϲһ뿪йһҥȵƾˣųҥƳһۡ
ҥйͷóйˣ˱㲻ˡ
ҥƤϣ˿ӵѾ˵һˡ
պìأйʡ
ҥ̧ƾң
йüᡣ
Ǿͳ¡ҥ˵
й
պìܣ㲻һ֮ɣй
ҥգգۣҲһ
йɫЩѿֺαػ
ȥƾߡҥװйɫһ̵ҲǸ˼
Ҿ֪Һ˵϶óܡҥӣǰͷˣ͡
û㳳ܡйͻȻЩͷۣʼԼǲǲÿϻӡ
֪ҥ˵ƢŹԭ㡣
й
ҥ̧һۣ˵ˣԭ㣬𣿡
йһƺ׹ЩʲôؿҥۣͻȻǰŮʵͨ͸ǸɵŮˣҲƾ߳ıߣգˣʵѵġ
֪ˡйӦ
ҥйЩŤƲЦЦеİóʣ𣿡
йһתˣҥйȥıӰü͵һЦԼʣµİӡ


201 
йߺ󣬱һСŮҴҶ˱Ȳ
ŮԼʮ,ҥ,ǵǰϦѧ,ܻ,ͤҲι,ҥǽȽɣ
Ů̧ͷ,Щ𾪵ؿ,ŴŴū澡ūǽȽ
ҥͷ,Իǲġ
Ƚк,ȥ׿ʼͱʡػص˺üˣǰڴ,ӹúܿҲɣûм,Ҳϲ֣Ϧ˺ᣬҲ,ֻ,Ǳɢˡ
ϦˣҲȥϹǶһЩãС̫,඼һ,Ҳˡ
ʵǰҲɹ,ֻڴ񹬹̫ˣýЩٴӴ񹬳ȥûôͷ˻ˣȥĩѩ˺׹ΪΪнصĴ񹬾Ȼֽ˻ȥֻҲзԸ˭Ҳ׼׹֡
ǲֻͷ£ڴ˼գֱǲɢһ£ȴٶȻصطʵжЩţػôȥһطãҲ޷ûãѹ
Ƚ˼дϣҥȻҲ֪һ㣬ϾǼĺ׹ʲôƢõҥҪһԼһһ⣬ȻҪʾá
ӻͣûƤĳȺСӳȽǰЦûڸԣԡ
Ƚһ㶣ؿҥЦƼ˫Ϥüۣԭλ׹Ҳһ۵ĺ룬ӣƺûôദ
ѽҥ
Ƚӹӣлū澶л
ҥϲë˳ſ޵Ժ䣬Ƕյûаɫҥʲôǵȥǰϵˮɸ
Ȼˣȥһ⣬ôɫģ¡
ƾص巵ϵ·ûü±ֱλѩ֮ˣѩǣ˼ҵŶˣҲ࣬ϵĴѩ˺һ㣬ڻ˾޴ı飬Ҳ෿ݶ̮ˣ˺ܴʧ
˻׵ѷ빤ڲַһҲƾ˵˸ƾÿбȥ찲ˣˣҲˡ
ƾλϣ϶ۣ˵е˶һģвٴҪᣬ뿪һµʱ䣬񼸺ѳɽƾЩͷۣйȰ۳Ͷ٣ջЩЪ£ٸİɡ
ƾŰϵۣ̾˿ƵղǻҪ
й˽̼¯˵ƾƾһʱйſ֣˶١
ƾһ˫ϼÿָпӣֱֵΪһС飬˵ֻҪһ꣬궳úţÿдֱˡ
йСϲһ̫ҽԺ̫ҽƾ
̫ҽʱƾ΢΢üűʣǰдֿ죬ٶ࣬Ҳûôÿˡ
ƾЩҪϸС˿ڻҪͿҩŲ̣й̫ҽ֪˿ôģ˵ôʱĳǸһʱǰΧﶼǴѩ죬ֶҲġ
̫ҽͿҩ㽫ҩˣƾۣ̫ҽйҩÿҪͿΣͿҩĵطҪһ࣬һ㽥ˣʱȻ
йͷ̫ҽ뿪վ巵⳯ڿȥƾһյСƣ¯Ʈ̣̼¯ɢȣҹǲ˯ˣһ˳и¶Ҫƾ԰ѹصģһӲ߶ˡ
ƾһҹû˯΢΢㴩óȥ糯ˣйţǰСһ䣺Ǳߵ˿ɵˣ
еĹŮ̫̫ɽǰ㵽ˣֻǹǰûźˣﻹڳߣʡ˲ȥʰСӵ
йüչ岻ÿʱ޶ˣҲ٣չߺ󣬴ܹλñۼҵģС˳ûˣСϲָۼЩôС¶ãۼڵλܷĽ㰡
Сһʱ˸飬ϹЦͷʦģūһã
СӲ֪⼧ĺ׹ʲôۣῴ巵ǰôã˭˭˭ܵó裬ҲˣСϲǸɵģһҲɵ
Щȥ԰٣һ跻ĸ輧Ǹ輧߷˸֪ﲻһ㣬Ȼ巵λҲֻȱСôһйƽ˵ҲЩ
ˣŮг˸籣빬̶̼±ܱ³谮ռһ»񹬸ĳһ˵Ļ԰ΪֶԷģֻǺþҲûˡ
ס񹬵ˣʲô
ĹҪҪ⹫ĳ࣬С˳ƹˣ̡˵˷ҲƵģͶһˣ˹ҲϿˡ
Сȥһʡʡ͵񹬵ĶһҪ磬Ҫ죬ǧֿʼʣǱߣǿȥҪˣ
治ȥߵǴŮˣ˭Ҫʡ̫һʺѾһû¶ˣôʱ䶼ǳ󹬿öȸ£˵߳һͷʵ򻹲챻ѹţڡ˵䲻ģʺҲĶ֡
С⻰üԼֵ̫λã˾һˡ
ظ㲻ƾ﾿ʲô
׹ϸʱΪ⹫ĳƣϲúܣֱú׹ס˴񹬣ǰĹŮ̫Ƕ˻ȥżյĹЩŮ̫Ǳֱǲɢˡ
ȥΣһǰ˺׹Էδ˵˸к뿪ˣؼо壬ʶصϹסԲߣȻȥ˴񹬣׹˵˻ƾ֮ĹϵȻû촾񹬱壬ƾĹŮǲɢˣΪ䡣
ȴǣҲûʲôãֻⲻһµʱ䣬ֱ˻ȥտʼҲЩԾһ֪ʡҹȥ񹬡
ؾϣţһĻ
رͬסϹ˵ϹλȴΪں󹬺ùЩüζԳضˡ
ʺ󲻹£һ಻ùλǸˣʺ󽻺ãӽҲԴף¶ˣʣµһһ楣ǶԳֻаͽᣬŮ٣ȴġ
ƼվڳظǰۿӴһѵء
سƳһۣûֻһʡʱôشģ
ū˵ˣūµˣ·ˣū澲ߡ˵գ̧˳һۣҧ´ЦһǶҷء
ȲȲһڣҲ豭־òģһȲϣδôƢŵæͷū֪ū֪
֪Ǵˣı㲻ˣһǰɢ˺㻹͵͵ŷ̿ǡ﾿мأ˵գش𣺡ūµˣ±ū澵ӡ
죬ɫѿѡ
ʮ꣬ǸأŻˡ
زֵµģ˶ץס˸˸ʵһ
زʣǴδץסҪץסǸˣͲһ
ɫѿһ˲Ĳʱ򣬻ǲˡ
ҪţȴСӣСϹЦ񣺡ʰ
ͷ΢΢СӽȥԼվǰûߣСӸսȥԷ˵£˵ˣԭڴźǶȥͲˣ£ۼ߰ɣ


202 ҥ
Сӵʱڵ,ʪһ,һضһֱܺ,ֻǺ׹,ر㲻ô,ԭõĹ,ڳƵò
С,ʱЦǺǵ,Ը뿪,ô˵Ҳûã¿ţԸߵġ
վЩû,תߡ
ʵⴾǲ򵥰
ƳһۣΣѵǸ򵥵ģ빬ʱ,һı񣬴Ӳԣ,أŹ˶,ӣȨ밮Ŀª
Ҫں󹬹úһٹ󲻾ʱ俴͵,ֺαطͽһأ
ѵͲһ𣿡ʡ
,΢΢̧üԼ޹ǰһѾ˵ʲôļҲû,ûˣֻҹһˣҲûΨйţȨλ
ƾ˶üϲĹԽĳԽãƾйϲϲҲʱĥˣԸ˭Ͱ˭ȥ
ȨλֻԼֲƹˣмأλ㲻ָʲôȨλأ
ˣҲ֪ңǲң˭˶ϣԼԼҲŹӣҲ֪ľ棬ǲˣȥػˣ簲״ϾϹΨһİ֮ˡ
Լ޹һڲĹŮ˵СջǽҪˣʱмضһչˣˡ
ҥϲµʱȽԱϸĵظЬӣϦЬӣΪ߹Ӳ߰Ьӣĥţû뵽ĹҲ˹Ь
ҥ߷ů¯һԲ裬ͷ轣˿˿ģů
ҥϹź磬ۿʳ˺ЩԵģ㡢УͷأС̫ʱᳯ޵ͷĹʲôģദţȽųȥġ
СӴ봾ʱſչ˴ĹŮƼЦŵôˣ
˲ƼСӣŮæ񣺡
ððʧʧġС˵գͻȻⳡЩ죬ǰڵʱ򣬺񹬵˶㣬һˣþûƼˣǶ
Сӵ˴񹬵޵ǰҥһ۾ƼˣƼ
һطʪģۣɫȥҲãҥ˶٣òΪ˵ϲƾС÷ǳֶΰ˰ɣ
ҥﺬŹ𻨸⣬ǻմ˵𻨸мӣСߵǰɵվСȻƼҷ£֣ƼȽɫźЩ
ҥ¹𻨸⣬ԲһǲسǶ
֪ĸԣֻ֪ų˴񹬺ȥ˵һƿûñַˣű䣬ֺֻˡ
Ϊǲ̫ദģǳǶҲ̫һȥˣֻ˵
ҥü̾ǵǰҲģСŮõúܣÿնú·ϲԺܣʱϦҲأ·ˡ
СӵعĻ﷽ڳǶ˵ίǲڴ񹬵ģūҲὫ˴ǡ
ҥ˵ίϵˮղµ˴ŷʲôǱȽȥɾѡֶ˵ڴ񹬣ҲԻϹȥҲǿġ
ҥлȽȥˡ
СҲ׼ߣҥס˻ʣµôˣ
Сͷ⣺
ϵˡҥü
СŷӦ˵̫ҽˣǶѿĿӣůͱˣӦûʲôϵ
ҥŶһԼСʱҲųģ˵϶ˣź䣬Ҳʱ͸ܺãȵ˴ѧ϶ʱʱͬѧŪͷ۸ͿҲЧ
С֮ȽˣԼ·ȽӸЩ˵ҥӡеҪ࣬ȴҲǸӣùЩ
ҥһЦǴܸ䣬Ǵȥ¾·ɡ
ЩϹҲԲҪˡ
Ƚͷǣ׼ҥ˵˳ȥ̫ҽԺҪЩ͸û͸࣬ŪЩ͸ҡ
Ƚ뿪ˣҥ𻨸ԣϷŵˮɻ֮ǰĻȫˣһۻҶгˣ嵭㡣
ȽѾ˳緹ʱˣʳｫҥǰϲԵĲ˶Ūһ͹񹬵Сһֱˮ򵱰õġ
ҥ˷ȽŽ̫ҽԺ͸ཻҥ˷ͣΪóԵأվԱ߿ҥ˸ʯСޣͰձ֮㽫װСﰴƽ
ȽӴ˾䣺ܳ𣿡
ҥ̧ܳ԰Σ
˾֣˵ûӣſڱʣβ𣿡
ҥһ٣Ƚһ£ŷӦæ׼ͷϴҥһЦ˳Ҳ֪ԼκòãⶫɲǸõģǸõġ
µķβáĵһӦȽգգۣһˣҥֳ°͵̫ҽԺʱȥƽķӦɡ
ŪˣȽҲһȲҥ壬ʱСϲӴżС̫ˣ˸ϢƾΪһµĻλûɻϳæã̸ҲܷӣԼʱǰŪˣ³ǰҥ˸λ֣گã͵
Сϲ϶Цگϲ½ΪȡʫѩƼ¡ҥūŵýˡ
ҥ⻰վȽ𾪵ؿҥգգֹۣһ䣺ƾڸʲô
Сϲӽگҥǰ˵ʵЩŤģʶһˣ巵źʱ䣬ͽҥѾüˡ
¿׹ʵ뵱̳мСϲΪ顣
ϢҲôá
һǰ˸׹һΪ磬Ǽʵµãֻ׹̹ռ˴񹬵ó輸գһµ䣬һԾ֮һת俰Ƶ
׹类ʵ۷ΪҥΪŵôƺػЦ¾Ͳ׹ҲǷ᲻
ɹȴ֪ҥ֣죬ΪϹסһʱ䣬ලͼƵ֣һѹƹصС¼ʹù¼㲻ȴҲ׵
˽Ϊ𾪣˭Ҳ͸ʵ۵ġ
ҥΪշתãȻԹŹֵϿһǰ
⹬йһǴһӣһǴӣ֪Ҳ񣬿ǱϾͬˣѵ׹Ĳں
گҥһ綼û˵̫ɽǰһʳҥҧſӣһǰðһڡ
վźȽȡõİ㣬Ҫҥ޵һ·ƾײ˸š
ū澲μ£꣡Ƚأҥ̧粽ƾȥ
ƾɫʱҪһЩҥüƾҥ£Ͻƾһ꣬ġΪдǵһ¶ˣȻӭӣŷ
ҥķ𣿡
ƾüĵá
ɫ̫ã̫ƣˡҥ˵ƾһ㡭ޣ
ҥƲ죺ϻ
ƾЦЦϰ׷ƾӳڣҥһֱϵĿӴķƾ΢㶵ҥлֱ˵
ΪʲôҪΪҥʡ
ƾ˶٣ΪǼյ̹λֲ̫ߣǳ
ҥ˳ǣ˼ʣΪִҥ
ƾϵʧʱǳЦΪûıʷأģ֪ƾһߣҥ㡣


203 ۸
ҥƾЦգգ,Ŀ΢Щ,ŲװԼʲôҲû,ͷ˸˷Ž˵ԷԷ
,Էƾ
Եú,ҥǰͷ,ƾ̰ʳ,ʲôóԵĶƶƽ,İСһ,ҥƽܳ뷹һƾҲֻһ뷹ȼѡ
ҥ׼ˣǵԵ,㶼ˡ
𣿡ƾ̧Լ
ҥͷˣÿˡ
ƾ΢΢һ,ƺЩˣ㡭޲ÿˣ
ҥҧ´ʵǺÿģûǰôÿˣԵ,΢׳Щ,ÿ
Ǳһɡƾ뽻
ŹֵؿˣĻһʱദķʽԼƺƼ˹ȥ£ɻͷ,Ҳûܸһˡ
˳˷,ƾֱҥ˵ú˰,ȵʵڳԲҥŷŹƾżԹ˵ĲˣЦЦˡ
ҥ˵ųϰˡ
ƾ΢΢Щ˸ǲǣƬ̺ƾ޻Ҫˡ
ȽкС̫ʰӣҥƾ˱ȵȡ
ƾվûҥ³˳¡
ƾ£ҥŴЬӲЬｫϵСҩù֮ҩɢŲͬζһЩһЩƾһʣʲô
ֶˣͿЩҩУȻµúܷµġҥ˵ţƾֳԼǰƿڣһֻ̧ƾһֻڰЩ᣺͸ͷ۸࡭ĸЧЩ
ƾţ⻰ЦЦһֻͿһ֣ձ֪ĸˡ
㵱ԼСءҥЦƾ⻰˼ҥ˵һֻͿһ֣ƾЦþ͸ˡ
ҥָа׵ָմҩͿĨƾϵ˿ʱ˵㽫ҵָˣǰĴǲ֪飬Ů˴ν
ûʲôýġƾ˵ҲҪ
ŮѾûʣˣҥǶнӴƾگ飬ΪѾ˸УЩ۱Ȼ糱ˮܽ񹬸һˣҥͦĵģƾôһ˵Ǿûνˡ
Щ˲˵ҥҲ̫棬ǲ֪ԵɣڱЦҲȨǿһЦ
ҩͿˣҥ׼֣ȴƼƾ⴦ƺиǳɫ˺ۣƾ̧̧ȻƼֱϵ˺ۼһ㶣ʣôģ
ȥƺˡ
ƾϵ˵ǰСıˣҪ˼ѾҩˣÿͿЩͺá
ҥͷ˴Լȥ;ŪģأֻƤӰϷһΣƾʱƲؿҥЩˡ
ҩÿնҪͿ𣿡ƾʣҥͷҩӽ˵ȥոͿ
ءƾ˵꣬ҥƳһۡ
ҥƲ죺̫ҽҩ˭Ϳģ
ƾ˶٣޲Ϳ˼ҩˣҩûҩûҩã˼ô̫ҽ˾ѧҽģҥҩ˵˵ó̫࣬ҲĶȥƾ죬˵ûҩ㡣
ҥһЦ˳ЩΣͷؿƾ˵أƾգһ۽ҩӷϵ޻ȥˡ
ƾʱҥıӰջҩϣ΢΢üֹ˾䣺ǱŤʲôڡ
ƾص巵й˾䣺ù𣿡
ƾͷԼһ˫ֳȥȻйֵūŸҩɡ
ˡƾһЦ鵹ǲԼҩ
й΢΢̧üһƾ溬΢ЦҲ֪˭Ķ˵ˣƸ˵ģй²ȥƾ£Լߵ巵ǰ巵İѩѾȫڻˣѩڻĵͷðһЩɫСѿҲֻ֪ݡ
й³һѩҪ봺ˣͦã֮ҥסǸݸڷС̫ڰЩ
պʵ̫ˣΪȹƾһΣһֱƾڹúţԴة֮պϵԽԽˣ巵ܴͷĿպϲźλʵ۵ˣƾһգ֪Լڻʹ´ȥˣʶ뿪
Լߣܿʱ뿪ʹܺùﱻһϯ̧ȥ̫˱ˣûзһ˵պ뿪ܵƾʹ͡
ƾĽȷܶ࣬ⱲݳҲòˣպûʣŻؼ翴޽ǰٸһ¶
С̫࣬һЩģպѾˣܹ֮λҪ˼ձйͷϡ
Сĵģܴǰ̫̫࣬ȿɴأԺڹǰͷ·Ƽ˵̫ˣȻλ⣬СӾԼµ˴ܹܣ񹬵Ҳܵ
ҥԼ֣Ϣվڹﴫˣʺȴǵϲ˵ġ
ùͽˣùȴûԸˡ
ʺƾ˽գױհΪ˵һûհ֪ʺƾ˶̹һƬңƾһûлѾǶˡ
Իʺ󳹵ʧ裬ƾùҲ࣬»ڻʺźùҲֻʣŮ̫࣬ۻ̫ɣϴɨعŮ
żǰҲΣԴȥ궬ʺԽԽѾڴϳÿնҪ¹ҩܻĴҲˣ밲񷨣ܽԼõùһѩ̿ˡ
ù¿ȥġ
εʱʺڴѾЩ־ˣɫѿ촽ϣһ˫۾ʧذţ촽˶˵ĻЩɳƣƼôģ̵ô̫ҽôź˵ģ
²ˣū澲̫ҽūȥ̫ҽԺΣ̫ҽԺ̫ҽһ˵Ǹʺ￴̫ҽԺˣ˵λԣȫˡ
ǿҪʺüУȥ̫ҽԺҪ̫ҽó裬Ҳûͽģ
ʺڴһ񹬣֣۾Ŭͷοȥ˿ʣ˭
񹬵ģ¶ڻʺĴߣץŻʺֵǼĺ׹廹Щʱ빬ˣûǰձ·Ϊҥڹ˶ȥͽᴾˣ˿ùһˡ
£üʺѾˣֺα˵Щ
ʺҥֱ̧ץµǲ㱣ҡͷ˵˼βܣħһ㡣
ҡͷУٵˣȥ̫ҽԺ
˵ձ뿪ˣʺȴͨ죬ץµֵҡҡҪҪ
Ҫ˭ʡ
ʺ죬촽ѵơơҥ
һѾˣô³ڻʹֵģǻʺجΣ
ƾǷˣһһ֮ƵںУͬƣɾֶһˣʺľûƣĵƾҪƭԼοԼǸʳؽڱɱŮݻߡ
ʺɿº±ȥˡ
ʺڴϣؿǰᣣǲѣв£ҲԽԽ۳ʲôҩҲòˣ֪Լǻˡ
µʱȷм̫ҽ뿪´˸黹ЩΡ
˴񹬣Ψùһ󣬿ͷȴù֮࣬еĹŮһֻһ¶ǽЦǺǵΧһ˵
ȵµ˴ԺƼ˴δ¶ĺ׹ˡ
Ժʯɹ̫ŹྣŶںֻĹŮСĵŪģȻɱҡ
˵ţЦü£ºĿӭ⣬Ȼ˾úҺദ


204 
ֻվԺűߣȽƼ,ҥ,ҥӿ,²Żع,߽,Ȼҥū澲μ
ҥ˵˻ʺ¶,Ҳ֪ʺ岻,ԴƾжѲ֮ʺûһ,ǰź,ǻʺԸǲ񹬵ġ
ҥɣǻʺģ
,ؿҥһۣȻͷĻ,ǻʺūùһ˵ġ
ڣҥôһʣûоܾȽ΢΢ü,ֹͣϵĶ,ҥƼˣ̵С˰Сŵ
ͷ,СȻƬҶ,æһԼ¶
,ͷпգȥɡ
ҥ΢΢̧üǱ߰ɡ
Ƚҥӿڵū澸΢һȥùɡ
ҥͷһԼûôͷ˵ͷͷ˻ԼȽ޵µȽлҪ˵Ҫ˵ʲô֪ȻȽʺǱ߲ȥū澻ȥ巵һˣ߱°ɡ
ʺֲϻʲôµģҥƳһۡ
Ƚ֪ǰйЩûˣǧȥɽҽҩ˶˵ⶾǻʺµģ˵¶ѹ˵Ϣ˻еģʶԶʺʱùǻʺսֵó裬˶ʼɡ
ҥַ˷ͷϵεģɹزסҡ
ϴ֮ҥһͬ뿪ˣȽУ¼Իҥ˵ƾˣȥæȻ
ʺҥҥ²µԭ򣬻ʺǹΨһһ֪ƾҥˣ֪ҥǸʳؽ˵̣ʶҥȴ֪ƾĹϵʵϣʺ￴͸ȴڹˡ
˵ʵڵģҥʵЩͬʺģ޹ʺΪƾʺȻƾ¶ƾڵɽΣ֮ЩǶΪֻǲͬ飬Ӧʺ飬ȴߴ·
ʵʺٲȥҶԷʺҥҲܾ档
Ѿûʲôµˡ
ùǱеҪ࣬ùɻ˻ûҥ˷ùŵĶ࣬ûùĴҥŵһҩζͷɻǶģͷ˵Ҳûʲôñ飬˲кˡ
ҥһ·˻ʺ޹ǰƿŽȥӭζҥûסü
֪ڽʱǻйζģζǰܣż˱ܵؿܡ
ʺ޹һζҥûŹ֮ϵζһȴҲ֪ʺʱ޶ˡ
𾪣գɻʺ޹ȴɵģҩѾιһ룬ͷ΢΢Ʈ죬¯Ѭû𵽰ãԽ磬ҥƼڴϵˣŰ͸Ĵᣣ㲵úܣͷ̵ۣƺʱ³Ķġ
һʱ䣬ȴ仯֮졣
ҥǵȷùǶʱɫѿΪ˸Ϫ𣬻ǽ̫ҥΪڵ岻ãԼǵʲôزһʱҩٺúһܿˡ
٣²Ҳ;ƿݡ
¿ʺʱ޶ˡ
ҥվڴͷƿ˴ᣣ۵Ļʺƺɵˣ۾һط¶˵˾ˣһƿ£ֱӳҥ˹ȥ
һۣҥĿ͵
ʺǿۣȻãĿڱǣȫҪϼҵһ˵Ӱӣʵңէһƹȥһģӡһ㣬ϸƣȴֲͬˡ
Ȼʺڴ͵һЦ˳ЦݺܴŨصĿɬ˫ֽץ±ƾҲǸӣǸɵӣ
ҥ˫սŻʺζӳ¡
Ϊ˷ʺװǻƣԷ㵽ףһίߣԼҲֱη壬ҥô£ҲûµµΡ
һ֮ˣڸԼһɣһɡ
ʺǰӼĹЦԽԽأסؿԣ¸Ͻ̵õǰȴƿҧؼ𣬲ʾ
ʺΪƾǸӣǸɵӣԲŻȥѰȥƵˣԲŻὫȥ̳Ůߣûĳ谮λΪǳ飬ʵһֱ飬ǸרһˣǷݶǷݶҲ㲻ʲô
ʺӴ籣ƾ̵ĸ߹籣籷ǵû⣬ǧҩ;Уʺãƾϲ̣Ҳϲ籵ģٿǰˣ̣籣ͷȴһƷ
רһˣĲ䣬ʺ̾ԼһɵͷƾҵĸȴţǼ
ʺ̲סһ³ҥǰס죬Ѫ˿̵ҥһߣ΢΢üƳ˻ʺһۡ
ʺ԰׵΢Щ࣬ҥȥҺͻʺ󵥶˵˵ɡ
Ƚǵؿҥȥ
û˸봾񹬵ԣ˵Ǵ񹬵ӣºȽ뿪޹ҥڴ˸ĵط£ĬƬ̺÷£ɺܶġ
ʺ΢΢ҥ죬ٿִЩԥ
ҥϲʺ󣬲ԻʺͬûֹͣһŮ˸ԸΪһ˷ԼһִŵصȴǸܶ࿴Լһۣö
Ľ԰صΪҫԼó裬ѴƾǶĺɰ԰ڸʺ󿴣ǻʺƾģǸɰҥϦ޸ֻȥˣʱҥͬʺ
ҥûϲƾʱҲƾȺƯŮڹУȴκϣһ𣿻ʺģκλӦӭϣһɷ
ڿʺٿʹЩŮˣҥһ㡣
ŮǣʵȨƷܳһ壬ȴ˶壬ǲڻʹҲٹԺ֮ĸۡУƾƣкӹƾʧ̹ҲֻԼ
ƾǻʺ󣬿ڿγԸ֪ܶΪ֮òȴ֮ȺԺޣԼԼһûңû԰ǡ
ãһѰɣãȫ
ĥԷĥԼƾ黹Ǳ޷԰Σƾ飬ƾңԿ࣬˻ʹΪʺʱͲΪԼлǷݰĽȥ⻪ΪȻ
ʵңһֱҡҥݵ֣Ϊʺ˱ӺƾҲ֪Ҿҡ
ʺ˫ۣؿҥջ̾˿ܣЩ֪ƾա½塭ϦҶ˵ڶ˸㣬Ҹ㣬Ϊ㣬ҲΪҫֻ㡭ӹòôִԡ
ٲҪƾƫҪʮʱ̫ϵһϻҳǶɬ㺴ƾģֻһˡ
ҥ޹ʱæȥˣȽŵ´ۣҥǳǳһЦˣܰôİɡ
˵⻰ק̫ҽԺ̫ҽˣμҥʱʱԭزҥ̫ҽһۣȻε˵ͷλȽ̫ҽ˻ʺ޹û
ҥҲ⣬Ƚ߰ɡ
ȽͷùŵĹҲùҥʲôȥ̫ҽùһˣ˵ģúÿʺĲ
Ƚͷǡ
ҥͷùһۣǰҶƬ紵ɨ˹ǽһǣһƬ


205 Ա
ҥصʱƾѾͷ,³,ȥƾڴѾ˼С,ҥķ,,˵,ǰչ˴Ļݲݻ,Լ˸֡
ҥߵƾʱպת,Ƽҥһ˲,ȻЦЦ˵ˡ
ҥͷƾϸ˿ͷѿ˿Ѿ,һЩϸСİ̺Ҳǳࡣ
лůѲϸǰ㷢,඼ѩֱסˣ͢Ҳ˰඼İ½ߣƾ罫´ȥ,֮һʱûʲô¶,ֻŴ
ҥƾֽݵȥһù
ƾ˶٣һȻ£ҥתȥҩ,ʣô
̫,Ҫ˶˾ûˡҥƾ,ƾ֣ҩͿĨ˿ڣ˵ҽҵݸˣʺһֱΪ̡籡뼧Ĺˣнᣬ뼴˵ˣҲδܽ⿪
˵꣬ҥ̧ƾȥƾȻ֪ʺǸԼ㲻Ǹÿʼֲ桢ȨƵķҲʲôý֡
ڹޱ飿ƾĬãʳ䡣
ҥֻֻҡҡͷ˵ֲɵ˭ģֺαϲ㣿֮޷ǿһһҪӦΪʵۣ㲻ˡ
ҥ˵ʵȻͬʺڼ˾ƾ˷ֺΪƾƾδ˶ģΪ֪Щ£Щ飬ǿġ
ƾϲǸˣֻװһˣǸװȥ֮˭ҲҲΪԼ˻ʺδԷκγŵϣв̤ǰʺӡ
ʱƾ޷ԼʱĻʺѡиһˣʱֿǷǣȴǷ˴ˡ
ҥƾҩƾͻȻץס󣬶˶ٵȥ²ڣǳˣǰͷ˽꿪ʼԵĴͳ¸³һͬǰΧһȥɣ
ҥգգʣֻ𣿡
ƾͷţֻ㡣
ҥֳ°ͣݵЩʵ۳ԵĳľҰޱأԵϡеĶﻹܵõͣǳ԰ԵҰζϸ񲻴ͷ˵ð
ƾǳǳЦЦץҥЩûɿҥЩˮǴȥƾֱЩף۷ζǳƮɢΧĬãƺлҪ˵ҲֻץҥԽԽˡ
ҥ̧Ƥƾ˵ڣСʵ鰮˼Ǽ򵥵úܣһ΢΢죬΢Щأ˿֪ʲôֻţҲ̫˵ڡ
ҥ˶˵ץЩˡ
ƾɿᰡһ̧ͷҥʱҥϹЦһ˫ģü䣬ƾһգ˺üۡ
Ȼҥ֣ƾȻԾһ¿ˮۼҥ˳ָԼָɨĽëƾֻԼ￩һתţЩȣǻŵĶҥϵǳζȻҥˣָϵһµĽë
ƾһϣͻȻ޻йҪæ
ԶٷɣʳֵѾˡҥָ⣬ȻʳֵС̫Žյķ˽ݣƾҥ֮󰲾زˣƾһɫ˻
ҥȤҲʲôûˣѾǺܾ֮ǰɱϾײֹأôƾûʲôӣҲ֪ڽʲô
ҥߵƾקµĵӾͳԼڵĦ֨ѽһƾڵϻ˻βˤȥһַ߲ӣȻ˫ۿҥ
ֺûĶܹһֻۣƼҥϹЦȻһ鼦֭õĹڶƾƾأɵһ㿴ҥЦ˾䣺ó𣿡
ƾ죺óԡ
ƾص巵ʱϻЦйŸСǰɹ̫һƾҲ֪ҥͦĵģƾ粽巵ʱ¶˶٣˸ò̧ü̾˿߽ȥСӸںͷƾ巵ˣСܵйǰʦ񹬵λбˡ
ôйüҥҪʲô£ҥͽƾԵˣǶƾЦƾܸɵְء
СӵЩʱ÷࣬ǳԼڱͣˣ˴񹬣Ͳ뷹ǶŶӳģū˵ˣشԱ´ȥҲֻһ
йۣ˵СӼǱԵǻ⻹ǵһδԣʺ󣬲빬ƫƫշ˭֪Աŵģֻĸ֮ˣŵĳ谮б£
йСһۣ졣
С첻˵ƼһСϲӹˣȻСϲӼ˵ȥ
йͷ巵￴ȥƾԱ£վǰͷ飬һתʳһ߿顣
⣬й֪ʺһ£ԶҲ޷ֲĻʺʵҲǸ裬Ȼ󹬴ôһµϣҪ֪λǡ
ƾǷκˣΨֻԼǷҥȥƭ˹ҲͺˣܵƽУϣûνˡ
Щʱƾ𣬱뽫ʺλøҥҪôˡ
й巵ԥ˻ʣʱ´ʲôλ֣
һûʸȥԵģƾҪѸ֮ˣŵıȻýҥλһ
ƾʱ
䵭ûаָ顣
磬ҥǻʺ٣ҥǹƾ˵꣬£Լθ̾˿Եöˣʵܡ
ū̫ҽһˡй˵
ƾ֣θڵڴ񹬣Ǳȥˡ
ƾ͸Ҳ˽ҥҥȥʺǶ֪ҥὫ̫ҽйȥˡ
̫ҽԺ̫ҽ඼ʺ󿴹Ψ̫ҽûȥһȥľҲð亹ù̫ҽͱȽ˴
ΪǴȥùʶһҲǻػˡ
ҥΪ˺ƾԵˣԼҲ࣬θܣҲڿأһնߣûϣ̫ҽˡ
ҥеıʣʺˣܡꣿ
̫ҽ˫۵̬ãʺĶܰ갡һҲδˡ
ôأҥ죬ʺӣ̾Ҳȷ;ƿ֮ˡ
̫ҽգ죬ÿҩΣʺǷʵȥ¿
ʺõʲôҥʡ
̫ҽ죬ԥ˻˵ʺﲢǲˣ˶
жҥһ
̫ҽͷⶾһˣշθθҲˣˮѽŻѪ㿴ȥβˡ
ҥ⣬־ñ󷢺˭ʺ¶˭ܸʺ¶һʱ뵽ıƾϾʺ¶ڵɽҲʧȥ̹Ľɽҥòƾ¶ƾӣ㱨ȴҲӲԸĥһˡ
Ҫȫʺӣȫӣȴֲûʺţһƹ£ͻҲ㣬ɶҩڻʺĥһ࣬һ˵Ӳдʹࡣ
ة̫ҲûжԶԷùֶ񶾵ֶΣοǻʺ
ǡ˭ʺ¶
֪ʺʲôʱµģҥʡ
̫ҽ˶Ыβӣǰеġ
ʱƾմ¹ڸʺ¶Ǹʱ򣬻ʺ̫֮˲£һУʵжˡ


206 
ҲıӱԲǸ˰ڲ֮,ʺ⸹еĺΪ,ڲƭ⽫,ƾ¶,ȵƾ˵⺢,ʱ̫̫̫,ʺ̫,ĺӻܳΪʵۡ
Ķ,ȴὫԼĺͳȥ˿,ʺƾ¶Ҳͬʺ¶ԭȵļƻ,ƾǰжȥȥ괺ʱ,ʺ̫󣬴ٰջʺĶԷʱ,괺ʺ,һĺӻصУƿҲ
ֻϣʺԭȾûúõػ,̫̫,ʺͬûϵԼȻᱻԷһ,ܣ˽
ЩҲҥܽĽҲֻ˵ʵˡ
µףʺĲأջܿ˵ֻܷšڣЩ˵ʱҲѣΪٱջʶСʧÿҪЩΣڲףֻҨһˮҺš
ϢеŮ˶֪ͨ
̫ҽ˵̫ҽԺ̫ҽ൨С£ɢʿ̫ͬҽԺ̫ҽ϶౳̫ҽţл޶Сǲܰκһ£ʶҩ϶ֻСĽӲա
һǰʺķθûбҩֺʱ̫ҽʹӱƶ˵һκ֮ٻʮֻ꣬Ϊʱ
ʺ䣬ҲŶʮѣֱ绪֮ʱȴҪ֦ҡҡ׹ĿҶء
³һùдһ֪ͨʺͣ˰յʱĺ̫ҽǶΪҪˣҴҽϢ˳ȥҥΪɣȻȥùͱϢ巵йƾһȥ𣿡
ƾ֣ϵ˿࣬ҲÿˣմīˮٳûֽϣһдЩᣬ֮ȴû˿ԥȥ
˵˴Ǳ㲻ټǻܡ
ҥȥùİ·ϣƼùС̫࣬С̫ҴʺûȥֻǶ˺ֺˣɫҲǰҪ̫࣬ҽҴҸϵһҩüʱһ
ҥ΢΢üܾⲻǸԤףùǰ˹Ůˣز磬楡楡
ˣѾùУЩΣǴк楡極ǳҥߴսϹǳЦ˸񣬵˾䣺á
ҥֻŤ˰ͽҲһ۾ƳûԷ粽ù
ùζϻŵҪ֮࣬ǰҲζּһЩѪζûɢȥĳζʺڴϣΪѣϢ֮䷢·ˮۻ컹ţҲǰ࣬˵϶ļ֡
ѾˣڱͷӲϣǰ˶ȴ˸ɲݵģΪҩĲʹȴΪݣûȨһֻ̤˹ŹؼѣŬȻ
ڵ˰չλվãҥվţǳءǣȻǳ楡楣վһ˫Ѿ˰ˣ̽ͷǰơ
ۿҲ΢΢죬̫ҽͷǺڸʺ룬ҥƼܣƳߣպÿεı飬Ƕεվ
елæǰߵҥߣʪһ룬߬ġ
ʺһʼã֮ĸ飬ţţ֪ˣۼŻʺӹĻʺ󣬱ģҲ͸ʺ󿴴ƾһ档
ĳ˵ЩʺҲ˫貱ʯȴ־˱˪񲻸ȥ鰮һأȥˡ
ЩŰ裬СŻԼҼ㲻˿ƾҲǲճţεε˵Щ۵Ĺ⻪ȥ˳࣬ǣˣأȴʺϺˡ
ҥЩ꣬뼸վһӺкͷţҲȥˡ
һʱ춼ˣʺָЩҲѹˣ̫ҽæЩѣȻ̫ҽԺ̫ҽǿ˻ȥ̫ҽˣʺҲûΣգȺŵĹҲԻȥˡ
ҥùʱƼùǰվţһƼˣæµȺʱˡ
ҥһ˾䣺ڴ񹬣
аʱˡͷЩתҥߣԼںͷʱͷƳһۣպƼص˫ֱۣضҥӰŲƣһţĪһ亹
ظպջߣĿ⣬ײͬʱջأ˭Ҳû
ҥ˴񹬣ƾվͤι㣬³ůˣһڻЩģƾû磬Ҳ֪رվ˶ãҥ߹ȥһַָ֣һҲġ
ôݣЩСͺˡҥ˵
ƾװʳСݸȽȽӹιʳƾҥֳ޵ķ˵û¶ǰҲιˡ
ҥ죬֪ƾȻϢˣǸ֪Էʺˡ
عⷵհˡƾ˵
ҥһʱȴҲҲɷʵҲôΪģʺǸģж϶ǻõģǰлعⷵգ򼸸ʱʮ죬ȥҪһ㣬ʵþԼһ˿Ȼǳߡ
ڣƬ̺ƾų⣬ȥʱ𣿡
𣿡ҥ̧üոдԵƥ빭֮ģֻӪʸš
ƾЦЦֻҪ룬˵ԾͿԡ
ҥͷȻ밡ҳô󣬻ûڹϡ
ƾһжӹձ뿪ʹддԼң뾩ҲԶаձ㵽ʱһؿɺã
ððҥתЩЩǣҲᡣ
޽㡣ƾٰѡһƥһùȴԵʱҲϳ䣬ô
ҥæͷˣ㵱ң
ҪʲôƾʣͷһһЩ㣬ƾһ̶ҥҥϸ˵ڲ֪Ƿң뵽Ҫ
ҲáƾӦˬ죬ҥһЦʣͲҸҪ̹Ľɽ
㲻ϲЩġƾҡͷᴹţЦݼ˽㣬ҪѰ޿ģҲҪ׸
ҥһ˫ؿƾɷϵƾ˵⻰ӿЩǰ˵ȷ㹻˽ҪЩ޵ĶͣպϿһƯĻڷ֮ϣƾΪժˣҲɵġ
ʳֵҥƾע⣬һգȻ˵Է
˵С̫࿴һĻŵˣƾû⣬Ҳû˵ͷֽŴֱС̫æº󣬲ŵűյֱЦ
ƾϲ⣬ҥϲҥƾ廨Ƭʱƾ΢΢üҥ˵ǣԼ˵öѿҪһ֣ԺҲ಻
Ȼƾͽǿˣһ£ҭţҥļ˳Ҩ˰ƮŻ͵ĸһζʳԵƾЩκʱ˸ãǰԼĵòС
ҥڳԼȣЦŶƾʮҲ㳤ʱ򣬱ܳЩˮģЩҲ˵ͷٴһء
ƾһҧŵ´Ȼȥˡ
ҥûӻͳһǵͺֻ̧˻ӣЦŶƾεε˵˾䣺пճ
ȻƼƾһԱˤˣͷҥһۣ죬ڵ˵
ҥһ˿ۼСʵǰʧһͻȻ˸ͷ߾ͺˡ
ƾ˴񹬣СӾűϺţСΪƾҪߣƾվԭض˶ͻȻŤͷް𣿡
СƳһ۱Լ߳һͷˣѸҡͷ


207 
ȥҥҪƾԸѡģҪѡһƥƯ˳ƾ˴ʱʮƥͷ,ȷƥõĵҥԼĿ
ʹͷ,ǸĻϰõ,Ȼ,ƾҲʱȥϰԼļ,ͷʦȭ֮,ҥӡ,ûƾȥЩط,ƾϰĵĶࡣ
ǿ,ǻ
ҥǵƾǻ书ģǸʶǻȥ԰;д̣ƾ˵ûЩд̵ɱ,ȴҲʹУȥ,֣һӦûʲô⡣
ƾ糯ȥ˴ҥҥ,ԺȽԼͷ,ȻԺʯɹ̫
´ůˣۻɫС˻⣬һ,Ư,ĺҲҶ,ҥ޹ǰĴ˿֦ѾϽ˲мɫҶ
ƾߵҥǰȻؽӹȽеӸҥͷҥ̧ͷһʣ𣿡
ƾķ˿ҲѧȽޡ
ȽվԱߵЦЦҲĽ̻ʵͷֻܱϹϾظ֪һЩҥ۾ֱ壬ƾսһͷãҥͷ˸ˡ
ҥƳһִϵĳЦŻͷƾֿɰưͷ̵öƯ
ǰһƣȥȷЩңƾϵᣬɿһ⺣Ҷˡ
죬ҥƲ죬ƾǸûĵˣҲû̽ӻȽҪԼŪǸյ޵СŮһ˫üëϸϸţ۾ĳ̶ȱȿЩͷ۵۸дֲһָ鷨ˣŮӵķȴ޴룬˼ȦԼָƴˡ
ҥû¶һ˫ЬڵϻεţһյǰӦãͷϵΣ˸Ƿ֮ƾڽͷŪˡ
ȽŬЦͭҥϸҥͭһƾСʵƼԼŪ˿ʱŪ˵ͷΪ˫۾ϸϸҥķͣ΢΢
ҥٿԼͷϣҲԳƣҲֵģҡζɢһƾѡģѡķɫģȻַᷢȽΪһᷢ˵Ҳܴպˡ
Ȼҥţȵؾٸ߾ӣžԼ󿴿ҿգ˼ۣһֻǵţ£ƣͷöÿš
ƾ˵⻰ǰ˼Ķͷϵһµ졭
ҥЦȻƼƾߵߣһۻɫСһƾתһ鶥СӽҥķϣͷǶĶϷͷϡ
ȽһƯЩˡ
ҥ촩һǳɫȹӣǲġ
Ƚ佱ƾͬصͷͷһ˫۾ģҥ΢΢̵գֱƾץ˹ȥԭתһȦȹƮ𣬾Ͳֻĺ
ƾˣߣȥ
Ҵȥ¶𣿡ҥЩ˷ܣֵͷһԼϵȹӣƾЩ޾ѡ˵ģֻѡ˳۵ģ˳ʲôﶼ
Ȼҥֳ˴񹬵š
ǰС̫׼˸أҥ仹û÷˳ֽӶԼˣ巵һͷƽҲнѵ巵㲻Զ·ȥˡ
ƾҥԶأװӷԼϣҥһ߳ԣƾһǵĸмȻҥ۾ЦˣȽСӻ࿴˱˴һۣ˴ղ
ƾŵĸҲԹˣųؾˣ׼ƾ糯ʱ㽫ƥ˳ǣģȫûϵСʵ۾Ȼ˼ҥͷ˰ʱͷϵ̫Щɹˡ
ҥ󣬿һǰƥһƥһ۵ȻƥۣȥƺЩҥ˺üȦƾȥǣתһȦ
أҥ̧ͷƥһƥҪɡ
ƾͷãǱƥͷָųһųЩΣԼǽͳ죬֪ʲôʱ˿ˣŮ˻治򵥣Ҳѵü¸ˣͿɡ
ҥѡƾȥϰҥṭȫûƾѡĹûͨõô󣬷רŶƵСɵĹǹյĵطĥԲ»˼Ȧ˿бǸİ衣
ƾվҥ֣һӵҥȷ֮Լֽȥҥ䲻аģƾҲЦվԱĵؽţҥ䵽ˣƾһͨ佱
ʲôҥټʱգְʲôͲһкˣǰѧÿû졯ֻǡɱɽҰʱҰҲǻܶģ㷽Ǽһܣһƫպþء
۾Ϲ佱Ļҥã΢΢̧°ҲԼϰò䵽ˡ
վںͷЩСץץգй˵ȭŹ򣬽õģΨʦһ̾ͻᣬڱµԼôãôҲｫᡣ
ҥһļû÷ζͦ˼ģƾ˼ɳ˩ڵϣҥЩɳ䣬ҥż䵽һΣȻǳǳ룬ĶҲδ̴ܴҲСгɾˡ
ȵȥҥͲôˣʱֱ̫ʹָĥ˵Ƥʱۣһˮ۵ģȽðҩ
ֹգȥԵĶ׼ˣԤպ뿪ǰΧҥ÷ʱϢ巵ǱСϲӱּˣƾΪƹУ׼䡣
Сϲ˵⻰ʱ㲻϶ˣҥһƾµگ飬СϲӾҪߵʱ˾䣺ôǷ񱻳ǰΪѰ
Щǿ϶һŮܳ裬Ϊ㲻ˣϻҥ¶ʱƾ˵ܸλ־λŹ˼հƹˣǰĴǲýд۶ѳɽ巵͡
СϲҥʣЩΪѣҲ֪λܵʶǻشЩ飬ǵ˵ȥĻøģﻹİɡ
СϲΪҥԼλ֣ҥŲЩϵƾô鷳
Ȼд඼ţУһЩ̣Ҳǽͷݣһ֣ʣµɴ紵ƾΪԼøɫջĻƵģⲻ
ϾҥϣδʷϼأƾǸš
ƾҪŲϵҩҥһͷ۸֣һΪѵӣûһʣ񲿵˵ûУ
Ȼ˵ˡƾգգۣǳصľ˾ˣ϶ųأ빬ֻ£빬¾ǹˣﲻƽġ
ô죿ҥֻּҩʡ
ƾ̾˿üͷ΢зĺֹ񲿣һЩڳǰ̸ͬ⣬հҲòףѹһѹӴӽ³ĩʱûͣȫġ
ҥ죬΢΢̧üɿƾ̧۾һЦװȫûˣ˵Ϊ¶ɰ޸æˣ³Ϳʼ巵ǰӣĩʱУĩʱ֮ûˣչЩӻǻһʱġ
ҥʱ˫ۣˣ
ˡƾͷˣ˸ްˣͶ٣ն٣巵ǰղˣ޾˰ͻȥǸǰա
ҥ⡭лļư
ϣ޿ΪҲЭ㣬ڼ£񲿶죬Ȱɿ죬޾ѹܲǾ޻ǸСʵۣ¶ǲĲǣƾҥͷȢ޲ɼɼΨ㰮㣬˭Ҳ˵ð֣ģһҪȥ
ҥĿڿգգۣŲһ㡭ҲûҪҪ
ƾһЩ㶣Ҫ𣿡
ҥһЦӵҪ


208 
³ʵ۴,հ뼸λдһͬǰΧ,ͳų,ƹ,ܹйڹ,̫ź,ͬеƹ˹Ů
ΧǻʼҴԵΧ,ֻƾʮ̳лλ,ǻʱǸ,Ϊ˰ȫҲûΧԣȥʮ,ǳ꣬ȻԴԡұ,ҲʵһԼ似
ΪƾȥΧԣ½廹ɢ˵ԡþС˶̸̹Сʵжܸ,ƾҥһͬǰΧ,һ³¶ڸȥˡ
˵ʵ۵Ů˲ͷ¶棬ٹҲ̧ͷȥǵһƳȥա
ƾȻҥԼһͬǰΧ,Ȼһж׵,ҥǰһ,ᱡɴһͬǰͷǰһƣǸںͷ½Сӻų֮⣬˭ҲܽôһλܸűһͬΧԵĹһ֮С
ҥͷһμôˣüƾŶ㣬ǰǰΧౣˣͷø߸ߵĿ·ͷһأƥǰ滹веĽộҥûסµԼͷˤǰĽˡ
ƾƳҥĽţļӲ֮ûһ˫۾ɿǰ·һֱƥǰ㣬ƾ˺üûӦεҡҡͷ̾ҥ
ҥǳӲؽͷƾǱŤ˰磬Ƴȥһ
ƾģһЦ˳µҥЩҥһ̷ŹֵθߣһԵųǣ̹ƾҲһҥ㡭㲻ײϰƢ̫ã롢Զ
޵ɵúܡƾ˵գקҥеްǣţǰţҲ·߻ݣ㿴ǰͷ»С
ҥƳһƾǣŵƥ˳ָȥķµȷһЩɫСسһƬҥ΢˵һɵץˡ
ǡƾͷдżεĳ硣
˾ûñܵΧˣΧʵһ͢ΧסɽͷĶûȥԹ˵ҰãС¹
һж鵽ΧΧʿ㽫ƾ˶˽ȥΪһͰź˴г̣ʶΧͷʵ󳼵סҲʰˣΧΧһȦһЩӣ̹ĻʵϲԽģЩɣͷĶȫ
Χƾ㽫ʹ͵ı׼ɢ˳ȥЩǳ͢ˣҲһλĽдǱ㶼Χԣ˭ܰεͷʣá¹ԺǲͬʹͣһֱҲʲôûԵģҪ󷹡
ƾͷһԣȻλʱ׵ıһ䶼ȻƸˣ׸̣Գ֮ΣֵǧֻȴʼǸڼ
ƾϲЩݳ޵İڼ巵ҲûжʵģĶϲŵⶫڿֻⷿңóʹͣƫƫΪ۸񲻷ƣ˶ϲΧУƬ̱㲻Ӱˡ
ҥϹɴŸ׼˸һ½Ӳ֫ԵʲôģͷˣȽҪȥߣͷʣ
⡭²ʰɣȽΧ˶ӣƹȻЩһͷʣ˵ȥҲ̫ˡ
ҥ˵ʲôʣƾ˵ġ
˵գ̧ͷǱ½˵ƾһܽȥԿ𣿡
ƾǳЦȻͷԣСӸ㣬̫Զ
¿Ҫ£ûܹ˼ҥҥһ߱ˣæȽСǣǰͷūҲǵһ ΧĶ찡
ҥһͷƾһ䣺ֻҪǵһץΧڶģͷ𣿡
ƾͷǡ
ҥʣ𣿡
СƳһϵķɳ棬ֻҪһͷƹſ˹ȥ
ƾ죺޵ˣ͸㣬Ϸԣ˵ȥĻ㲻ջأԳӻ޵ûˣ׽ֻ޶ͷʣΣ
ҥҧ´ƾǸСã
˫ȼµ΢ܵÿ˵Ƚںͷ˵Сܣ׼ˣԭȾΧ¶˹ϴɫķװҥСӻ
ֵܳһǸ˫̥ǸūŲμ
ҥһԼ·ˣ΢΢üЩģСӵʲô·һ߶ȥӰ˹ͷʣǶ硣
ֵһæﻰūԭΧˣĶĶ࣬·ܲţĶĶ˸ǰܣūȫ֪ūŵĹˣūŴȥͷʣūҲɲҪЩ΢ĩ͡
С֪Χ˹ЩΧҲг·ҵ˾Ҫͽᣬ忪˱Ҳǳе¶ǵǴ
ǽϵݳС̧ͷҥЦ˴ȥԵĵطɡ
ҥͷ˵ǽٵĵطˣطȷǶ˵һ㣬ҥۼһֻɫҰô˲ݴﲻӰ
æָŸһ༸˶ûƼøҰãЩϵĹ׼ԣΪƾ̵ģʱԾؾֱͦ˫뿪ƥһŹһµȵСܣ˫۶׼һʱһֻǺèĶܹ
ҥеļѳͬʱµҲǷһ㳤˻һǰ̧𣬽ǣ߿վһԵС˵ҥ˫̶еĹҪץסȴڸ߿պţƥֱˤ˵ϣС
ҥţؿͷϰ̵ҶĿڿһʱŽָܹ궯ǣסСӼܵǰγӰصһȻû¶ɣ
ҥ۾ȫûһֻۣʵΣˤһ˲ˣֽŶû¶ְ̧˰ڣȽæҥվˣƼһֱԼѹµˡ
ĿڵλڵϲһСɷףͷðźҥˤʱԶʱԼ嵲ҥˣҥѹûһۺˣҥҲˣ
ҥȥҪԷϲʹˣǱѹ߹ǣһȽҲ߸ߵˡ
ҥ˵Сӣ˹ȥˣ
ǣСӻˣæܿҪϢƾ
ŲˣûںͷţҥˤȥƣŵأôҲÿĳѪˣ϶ദˤϹͷ˾㲻ҲҪȥúõվţСһûϳ¶
Сߺҥó˫ţҧ´ԭǣˣҥͷһۣƥʱɵվһߣûǣҲҶǷűƥ߿ˣһһҵڵֱӴ
ҥ֣ʣ㷽ſʲô
һ۵ø´ҧƣѪϿ˵ˡ
ҥ΢΢̧üĿڿҲµ˴ԭˡ
̫ҽûɫҰ׵ƾܹˣҥʱæ´ҥֻͷˤʱŪЩûʲô¶˿㲻ҵĶ˫۾ֱӰ˱ڻ˫§ˡ
ˣˡƾҧڲ㻹ٿһУ


209 Ť
ƾͻȻҥرڻŪȽ,½Ƴһ,Ҳȥ,ų,ǰλͬ,Ȼ̫ҽԺе̫ҽ,̫ҽȿһϵ,ҿ̧ȥơ
ҥְƾĺ󱳵û¶,΢ɵ,ұյöЩˡ
ƾ˱ҥϵȴûɿҥ˫ü΢ŷʲô¶ƥԸ˳,λͻȻꣿ
ǴûΧûԣԼͬɱ,µˣҥ˵գƾ˫ɫѿ
һЦ,֪ƾĵ,ʱЦԷ϶ģ˿ЦҲ˵ʲôˡ
Ϊλܾ,ÿλǣľʲôֽ,һ,ȴ˵ȻΪ˱ͨΧ˵Ļʹɲ˵ȴҲ˵ˣտڵģΨϹλ¡
ڳһ࣬شһֱܺãֻǺҥԺ׹빬ˣ͹ϵŷ΢ı仯
֮ѡϲ籶Щڳ֮ѡȻں档
ҥ룬λص߿ʼĿıǲˣطˣҲӲϹһȲ载ϵĿģҲҥ֮ġ
ϾЩȥڵģȻֻм£ҥʼվСɰıأܻãҲ׽Χ˴һ㻶죬Ϧʱںͷһץһ˵
ҥ룬ԼˣǹȥˣȴҲǰмƣ˫üʼԼģҲǵԼڴ񹬵ĵΣҲϲֻҪߣ˽飬Ҫ˶þͻصǰ㣬޾ǸûС
ֻСҪסġ
ҥƾͬгԵϢųȥҲ֪˳ؽľٶˣ˵Ӧϳزǣȴѡ˱ҥҥ֪øмǸꡣмһСҪˣվǹȥģҲȫڴˡ
ҥˣҲ뱳ѳأĬļᶨҥȫ㵱ǻϱԼѹ˹ǵ顣
ƾǰҴأǸ˳ӣڳأҥҲӱܹȥ
ƾҥֵȥˣҲ׼ˡ
ҥƾ΢΢üɫЩѿŤԼ»úţƾֹίεε˾䣺ҵôѽ
˴ˡƾ˵գҥǴʧı飬Щ˵ҥţ˿˿ۣƾܣɿֵֻʺһԳԺȺȡ
ҥͷ෽űյһԳԺȺȵǼ򵥣ֻΧڿʲôóԵģóԣסġ
ƾҥŪЩûƢ̧׼ҥͷһ£ҥƼˣǰ˫ͷ㶼ˣˣ
ûܿԶͰѽһ˵ϣƾֻץһǣֻϧûܷסˣҥڵŤЩ۵Ľף˻һùˤû¶ˡ
ƾĽ׽̧Ьϸϸؿһۣ½״ûףҥüҲ֪ۣƾһʱҲ֪ǸǸЦˡ
½վԱߣһƳҥϣҥ֮໹ƾƾıԽѿǵЦݾԽ󣬵ȵƾٿˣװɺ۵ӣĵذ
ûʵǲľٶ½忴ͷƤ飬ɤʣ£Ҫ˽Ҳ̧ȥ
ƾˣֱӰҥᱧҥ˳˫§Ĳӣ΢΢εţƻͦġ
ƾһ·סߣҥһ·˳Աߵ֦ժƬҶһȥǸʵۣһеò˻
ҥסƾ̫ҽ飬̫ҽ˵ҥֻͨŤˣû˼ǣҩձܺˣ̫ҽ˵꣬ҥҲڣ㿴Ҿ˵û¶ˡ
ƾ̾˿õˣֻ˵㻹ǹԹԵЪţЩɡ
ҥڣҲȷŤˣװģһ˫·һȳһգ׻ʹҥԹһؾˣɴ໹ǰĿϣɽľŴУЩ˳ʹ͡
СȽһһҵվҥߣҥǵˮҥǵݷźҥֻҪɣָöһ
ƾ½ȥ£ƺĳЩĹԱظйأƾ½嶯ôµЩظԱСѱ轫Ǹְ죬ֻйǼɡ
ƾѧˣûҥԶֻЩݲ뵱ҥ˵Ÿ˵룬˫ۻʱʱسҥÿÿҥˣҥҪӶֱкȻƾ˸
ȵȥԵ˶ˣյԲƾΪͻȻĹæһգʽԣЩǹ񫡣
ȥֻһС˴Щܴ򵽺¹Ұ֮ʹ͸ЩЩûı㸺ķˣ
ȻƾҥĶеĳ˼ɽҰζȻһļȹСʵƷ
ⴶʱѾˣ˵ԷŵĶǾ⣬ƾҲǺȾƣֻҪҪƺ±ɣһЩƵ߸裬еĻţҥżˬشЦȻž໰
Сȭͷڴ¿ѾãǽȽȥ÷ɡ
Ǳߺ𣿡ҥʡ
Сһ٣ҪشҪ¶ȴû뵽ƾպþͳ߹ˣŵƣ½˻⣬ߵҥǰСӼ̵ĶԻεЦЦ޲ԣҲˣ
ҥ̧ͷһЦǵǣһ粻ܶɳ˲ˡ
ƾüѯǻʲô˼
ҥƾֵֻҵţҲߡ
Ƚһ亹СҲӷֻƾ鲻ֱӰҥѾ÷ˣƻͨڣСؽ˷ϡ
Ϸ˻ðȽһźţСվǰȺҥûԼףֻǷǵĵطҧҧԵʵЩ࣬²ʶ˼ڷͺˣƾǰЩһֱԷθЩҥ˵㽫뽻ȽһЩ
һͷ꣬С˽˳ȥЩȶ˵˵΢˵ĻһΧǽ֮⣬ƾԺ֮ϰ˻εƬ̳ĬȽЩȷԼǷҪ
ƾַϥشţůҲˣҩֻǴ˿̽š
ҥǣͻȻڵȽȥЩˮҽճ˺ԡ
ǡȽæ£ˣЩҲֻš
Ƚȥˣƾûҥֻ˵˾䣺ȻҪԡҲȻȥˡ
Ķȥҥʡ
ƾ΢΢̧üȻԭҥһ˫ЩдЩȷ
ҥµŤϹŵЩţƾ˵ԼҪʱԾʳˣⲻǵһΣڹʱҥƾΪŹˡǵȷֿһʱ䣬ò׷еĽٺͺˣȻȥǰ罺ᡣ
ƾСģǹ˼ĸܣʵÿÿƾӴ뿪żʧ䣬мʴӵıӰܽҥвᣬ֮⣬ǣҲǷҪʲôģڣ˼˵е뷨ˡ
ǰԼˣǵԷú˧ƾֹˮװֹˮҥҲӶû
ҥᣬ֪Լ˵ãǵȵƾʵڱﲻסá
Ҳؿƾ΢΢ſڣݲ˵


210 
ԵյΪⴵһɷˣ߰һ,ʱΧǽ֮,һ˷,֪ʲô,ֵúܡ
ҥգգ,ƾͻȻü,вͷ,ѹɤӶСӵȥǰЩ,˭ٸҳ,Χȥˣ
СһæǣҴҳȥϽͷɢˡ
ƾ˵ƢҥҲЩûӦ,ЩȻȻһ,Сʵϱ죬죬޽,𣿡
ʵҪҺ,Ķбþͬģƾʳ⻰ʱЩսս桮𡯶ֺᣬᵽҥû,һ¶ǰĳ,Ų,ҲЩ̵ûطȥҾǿ¡
ƾˣ΢΢ƺЩϵĸˣȻȥ㽫ڰȼϡ
ҥСܳڵȥӰƵģȼļӰͶ˻ϣҥֳ°ͿţЩ죬üѹ
Ƚͷź˰źˮź򣬸ߵǰƼֻҥһˣ谮ƹȴޣҲδƹйܽӴ㴾˶֪ȽҲϰ극뿪׼粽ݣȴû뵽ҥƼæ˸סơ
ҥһָ촽м˸ٶȽ֣üŪ۸˺ü飬Լ֫Ը߶Էȥ˳ҹš
Ƚ㶣ԣڵƾڵⱻЩһ
Ƚ̷Ӧ˹˫󣬴żȸԾٽͶҥشҥȽ⡮ϲıҲ֪ԷµĶȥˣղܿصغ˺죬˫ͬʱӣûŤˣʱ϶ðȽ߳ȥˡ
ȽЦ˳ȥ˷ţ˳㽫մСӴߣƾ˵˶һӣҲȥ
ƾڵʱŹˣһĿºٳû¹صҥȥ
ͨҥ˫ּҪŵӸϣϲɫڶƾߺһЦ˶˺һˣҥʣȼ𣿡
ƾګګصͷĬƬͻȻӦʲôһɵ󲽳ҥȥֱӰ˱ڵľķԽ磬·ķ罫Ե̨ϵˡ
˷˴ϣƾָҥҥһǺõģһŤ˵Ȱؼ˴ߣҧ´˵ܴ˴˵ĶУƾ˫ڻ谵΢΢⣬ӳӡ
ָġҥݣüë۾ٵβǿź룬ƾԣֳʲôģҪ±ӳ죬ͳ£֣̲ȱƾʵһҥģģ˫üۣ⸱֮ڵꡣ
˶ٴݣ˶ݣֻҪƾȻĶ
ţӦҥõһˣ뿪ҲȫžܵΣգ׹֮˭ģƾ΢һպ¼ͳͳ䷢
Ҫҥ˿ӵеݡݣһУСƷֺ
ƾһҥƤϣԷۣ˫类ҥ§ţĽëɨԼ촽ƾ΢ЩᣬʧãΪѵãᴥƤһ£ٳδŲֻֻҥķ˿ˣ
ݵĳĬ˵ʵЩĸоƾ뿪ҥƤؿĴ
ƾ뿪ĴͷҥĶͷһ˫۽ؿű˴ˣģҥ΢Щƾһ٣ЩѪڣЩ棬ȻɳƵƾߵʱ䣬ǷŮˣ
ƾһҡͷûС
ƾҲ᲻Ȥ
ҥƬ̵ľȣЦЦָƾָĳһ£ֱƾɫŹŵѹ֣Ǿ޾飬ˣôʱͣǲ˽ôҪҪҿ̽㣬ƴ飿
ƾֻ˵һըˣɲǼѹҥŵ٩Ц֪⣬ȴǾִ̼ҥĻ䣬ƾֱӳ˹ȥſڶס⼫ƶ죬һ߽⿪Լһ߳ҥ졣
˰ǣڶԱ˴˵ĸ֮С
ƾɿĴҧһҥ°ͣҥĿˮһ䣺Щ۵ġ
֪ƾ˵գ˼Ρ
ҥץļ米΢˵׵¹һ⴦ǳĺɫץۣƾ´ᣣ֧ҥϷ
һƳҥӣϸָƹ˿ϢŵĻϤˮζ
ҥһҲû˼ֻŵƾζʱ˵һ䣺㡣
ֻƾƾʹʾҥ㰮𣿡
ҥһ˲⻹ǸɵϣͻشΪԸԼƾİ³һ
ƾſҧļͷҲ㣬ܰܰ
ʵ򣬱Ȱɽ
һȥҥĺͷҲҥҸʶĵطҰĵܣԸȥ
ɽûа̹ҲΣ˫ϵصýѵļƾƣΪӣΪӲʹĽϴ߲һʵ۵Ϊ򲻿ΪȦӡ
ҥΪҥΪЭŵģߣܶҥɣҥɣߣƾҲм
ҥҲ벻һ˾Ȼܾγҹγҹĵڶ綼ġ
ƾʱҥˣȻſڴϿϴ£ҥ˯ţȽźԼ˫µأԹԣŤ˵Ⱥöˣȴһطڽۡ
ƾͲһˣˬ໹ֻСΧҲ䣬ƥڵĿϸߴ΢磬˻һ˴֣һ㲻ʱƾܴںͷĴֱƨһҲ֪˵˶ٱ顮Ҳ
ƾţҥǰתһȦݣЩСһȴ佱ӣҥ󼸷
ƾӲ׽ӣ˲׽¹һͷҰٴҥǰƹҥﺬŹ𻨸⣬ϵĸмƾ˴ĴָƾƼ˱ЦҥЦ˼æĹ𻨸ȥһ߹һɤӽεεºðѽ
ƾŻǵ⣬±ˣһԴ˺Цһţ˭ҲûƼӺͷŤ˽ŵĹʲôģ붨Ǹˡ
λⷢ죬ͷߣǺߡ
һԣҥȺ˵µ·ˣֻǻһȳһգ߶˻ֱۣ죬Խ˻ؾҥǰˤȥػؾƾԼˣ㱧ҥǰ棬˹һƥ
;Ϣʱų½ߵƾǰŤŤƬ̡
ų˵˼о뾩аƼġ
ƾ˵ޱԼÿɫ
½˼ҲΪ˲ƹøջˮ֮
ƾ˻ʺû˸ô˵ˡ
ų½СһСӲȰֻܵͷȥȽ˵ȽʵȽҥߣСӽų½Ļ˵Ƚˣ´Ȱ˱ҥȻҲȥˡ
齫УСվƾƾߵߣȽҥ˹
ҥƳһƾˣһɰҸ߻ˣ
ƾ΢΢üͷСһۣ֪С̫ղ뿪ûʲô¶СӴͷװԼû½ųվһԵȽƾ˻˵Ǳ
ҥЦЦҿɲһ¼Լɡ
˵գƾļ磬⣬ڳ˽ס
ףƾȻҲף֪ҥԼһƥֻصУôտӰ첻ãֻǶЩõӰ죬ϲҥˡ
Ȼҥڣƾ᲻ʣֻܵͷԼҥȽȥ
ų½廥࿴˱˴һۣٿվƾһֱСӣﲻ̾ڹźģ֪ҥǾˡ
ƾΪҥҥ󣬴ӼǰС


211 
ƾԣȥʱ, ص˻ʹ,ҪԶѻ巵ˡ
ҥΧ׹Ť˽ŵϢѹ,һûѹס,ҥʱû,Ϊ߹ϵĹͷ,һʱ,ΧǱҲдΪ,ȵϵ˺Щ,ҥ˽빬
ʼվԼǷҲԸڹֻȴǲסԷ,ϹǱ߻ȱĴŮһҲϤ,ȥպá
ع֮ǰҥȥҳأعĵڶ,ҥװԼȽһͬǰϹˡ
׹֮û,Ҳ׷ҥҲ巵СϲӹͺƤ׹ʱᵽƾѹ񲿣ͳλֵ¶˷,ǿ˵ȳˡ
ҥǹ,г˲Դ齵Ļʺ֮,ֻλߣߵϹǰŮǸһҥȥˣ󻹴һƱˣȥ֪鷳ģĹŮȥصסͨˣֻͨĹŮմӳطгǰײҥ
ֱֱײҥĻеģȽһæ󵨣ððʧʧ㲻Ҫˣ
ǹŮһ亹̹ģū澲ײģūһΰɣ
ûϵҲۣȥɡҥ˵գǹŮظæͷܿˡ
ҥݣƼؾڹϣڻֻɫ̫ãҥˣкȻҳ£ȸˡ
ؼҪߣæڣͲ
˶٣Ƴһ۵ˣҲǺܻӭңұ㲻ˡ
˵մ뿪һʱֻʣ³һĹŮҥȽţǹŮ߶µվڳͷҲ̧
ؼˣӱվҥμ
ҥ˵񣬷ֱ˷ŵλãλ㲻ϴ֮еλȻǳؽˣҥȴ֪ҪҪˡ
ҥźȹĲ豭򿪿һۣݵҲʲôò裬ڳصҲλĵʯû˼ֵۿλȨУȻý߰۵Ķ忪պۡ
ֻǿˣļûˣļµΨһѪڹпŸλ֣ȴûаʵȨͷпųأȴҪؿ⡣
ҥ²豭ⷽųײĹŮһϺõĲ裬ùϺãҲ㲻϶ãҥ˾ͷһˣҲȣ»һܺŽһֱվŵĳǰɫ䣬ԭϲվţǱվŰɣȱ˵ˣ
һƹ˭ҲܵȻţͷǡ
ҥ˵ˣԭ㹬˰ɣСȥĹﱾչ˲ⲻΧˣˣǽͻϹóû强ˣҲ㡣
زҥͻȻʲô˵ˣ֪˵ģΧ˾ţͻȻ轫ˤҿ˱أǣ˫ӱǨŭͷˣ
ػһɫʱ԰
ҥϰŪ־֪ʲô΢΢ü㽫־ȽȽסҥŵʲô¶¶ˣ
һ佫˵͵̧ͷصıð˺͵ɣֻûһվסš
ȷ嶯ˣжʼɣһȨգʱһճļŮԼò׵õĵλۼ˶ԷõԼԶòˡ顣˫ӣԷ⣬ʱҪ˭ҲϣҲ֪˭ĴȻⲻǳغϹġ
ƾҥûعԼĳ嶯ûϵҥܶ
ҥ˵룬벻취ֻϴֱӹ£仰Ҳ˵
ҥˣôˣȽŲվŸЩ𣿡
صĹŮæȥҥ˵˵ȽȴûպãĪǳΪ˵㣿
˻Σһԣҥд֪Ȼ£Ҳ͵ϴˣʺͷڲ뿪Ϲúþ˼Χ¶գҲϣԺٸЩ¶ˣ»أɾͲˡ
ǡزϣҲûʲô÷ϵġ
ҥ׼뿪˶٣ֿϤװ磬ƺԼƽʱϲӣٿסİ裬Ȼ봾ڵ߷ƣҥطѹ֮£ҥ΢Щɬ
ͦϲصģóشǰçײðʧҲϲصľһ˴񹬣εһ˫´ûƬֹ̰ر㰲վһԾطһײ軨ܺÿ˺
Ǻ޵ʯ񻨾ײ軨ȴʧζˡ
ڲ֪иı䣬ȥӵȥûʲôڸеĳأȴࡣ
ҥ룬ջ˵ˣԼʵԭҲܶĿԸǻֻڣȴƲ־ˡ˹֪֪ǵ֪Լ֪ԼĹ֮ǻҫԼԼҲˡҵĲãҲһԼиߵ͹֣֮˿ˣɼǵã㻹ʱǷأ
ҥһ˵óصסǴˣҥⷬ⣬ֻЩȣҥȻҲ֪ȥ顣
أЩǿϣͨЩҥ˵գ뿪˳ס
ؿҥıӰòƹһ͸ģﴫڿװѹ֮£ҲԷ˶ԭΪƹһˣֻԷռϵıˣȴû뵽һϯ˵г࣬Ǻڴǰѣһۿίơ
Ǳ࣬ȥվڱ󣬴չ¶ԼĲŻâΪĵλʱ籸ܳ裬ԸһȥͽᣬȴҲԼµĴСȻˣ
ҥȥʱǷйػȻȻδƲǽˡȥĺãƽ׽˵񷴸ȣ׽Ҳ
û䣬
֪ˣȥԼǰ㣬ȴֳڴ˾ÿǡ̡
ص²֪ҥ˵Ҫʲô˼պ˵Լľ˾ˣ鱻ٺ»֮󣬴ԼҲµԭˡ
ҥ֪Χ£ҲȻ֪ǰʱ·ҥΪƹʱɿȺԣб¿ж೤Ҳùӳԡ
ҥûصϹһΣûдµķ˼ƾĳͷгظûӡ
ΪʣǮͨΧ˫ָʹƥܴ̼ҩ۴ƥǰȺƹˤЩ£һȥľһ㱻أҲӣȻ羲һܲ˴˵³
رҥ£Լ˵ϢܱȺҪΪͺЩڹմȨҪ÷ĳ£ȴϹȣ˿ۡ
ЦģҲͬģľѪ̶̼꣬ܳһһѾϰˣ˭ܳ裬ǾͰͽ˭ûģһ䣬Ҳصѩ̿
ͥУյҡ
ɢȥصƣıǶ˻Ҫ࣬ص˴񹬵ˣ´񹬵ƹ֮ûҲûʡ˵ҪĳԴöȣµܾĺӲãԼ뿪ȥǶһ죬Ͳñ˴ߡ
ʱؾͶŰԼǰѧЬЩˣ̫£֮ž࣬ǵ˫ϵģϵģҲһͬժˡ
ܸɻûʣǰ򻨿˼䣬Сţŵ㣬ؿ򻨣ԼѾյĴˣŮǰҴ߹Ƽס˶Էȵȣ
кηԸǹŮʣȴͷ
Ƽ΢ᣬûУֻԼƺ̫ʧЩˣҸķ̲벻û׵أ±һ˶ûˡ
عǣЦһ˲ܰȡֽʹ֡ûˡ


212 
Ѯʹ㵽̹,ΪҥݱϾǼĺ׹,׹̹þͳ̹Ĺ,Сս»ڼ,ս㲻Ϻ,,ֻǼǰ̹нӽһս,ڲ,ʹ,̹
ΪôӼ޳ȥĸƾǰ˵ûԶĶүƣڼҲ˸в,㵽̹ת
ƾ񲿵˴ƵȥģȵʮղŽ빬,ڹϼ磬˾˹ˡ
Ķܹ̹ȼϰٱ,̹ŮҲȼŮ,⼸ֲ˼µƾôĳ棬ȻЦݣﻹȻһԽ,ԼҲ̹ʵ۵С,̹ʵôҲøӲǡ
ڿ,һ̹ڣΪĸ磬ʶΪҥҲ¶ӣƾԣһѣϯƳۣȥȴ֪ԭԼиóƯ
ƾϲƿҥ񣬺޲õ˵Ӹڳֻ²Է˺ʱ
ƾԼϱû˹ǣֱӶƾڵ£˷Ҽս³ԽܰæȱӱҼ
̹սˣֻ밲һЩӡƾ
ü˵Ҫİ֮갡˵Ӷ޸̹ΪĺñҲ֪±㿴ϣ⼧ʱΣѣպ󼧹صлҪ˶ڻ£
ƾűӵ΢ҪȥͷŵĴҲ׷ü⼧ԶĶ˵ֱɣԶԲſڱտڱǹĹʵʧͳ
ҥ˲ˣ͸ɺޣƾ¾Ʊ˲û£˾˶ȥˣƾ˵ʹ˵ע⣬Ҫ޿ɲġ
⡭˵ʲôҪ֪ݺûˣĿɾ̹ˡ˵ţң̹ĹҲȷԶȥŮ¹飬ҲҪĲǣ磬㵹˵仰
˭ҥЦһ㣿ƾʲô㣿ƾʲô㣿̹ƾʲô㣿
㣡һ㶡
ҥ¾Ʊ죬Ҳӣ㶼ڣ㲻òᣬ̹ǰ棬ҲҪ˵Զ뱾Ѿ˽ͨϻ۸޷ˮζɲܣһ̽ʱǷϹ
ɫһףû뵽һ硣
ؽѡŮΪ׹Ը뿪ĸ˵ɥĸûǣңżС۸ִģ絶ʱãҥ͵һڱ´ã˼̶Ѩؼ£һĴңձΪ̹ǱףĶô˵¶
Ҫ⣬վҥתǱߣ˫ĿԲƣȥ뼧ʵ˵̹Ｇ̹뼧ȫƶĵˣ㣬ĺ̹հս´ĥأΨؼˣ̸
ҥһ˵꣬׷׳ȥҥ˵գҲ˻µŭ⣬õģģҲء
һͣɢ˸뿪ʹҹҲûͣҴ뿪ؼȥֻǴ˷صʵ۱ȻպӣΣӡ
ϼùԶδ뿪ϼʱϼﻹ֮˻ʺ޵ʺ˫ŵƤͻȻ˶һʺ죬ػ˾䣺Ϫ
ɳƣһƬƬæץŻʺ֣ʣҪˮĶˣ
ʺĶֻ޴ȥ˵Լģ̫ҽ˵жʱԺµ̫йˣôյĻ磬δһѵģҹЩ죬ʱʦ̵ãѧʱϪſںͷС˯š
ʺ뵽ϪҪȥϪ̧ҿȥûƼϪֻƼ¡
ǡֵʺ
¾ϲΪʺҪˣͷ˵ǣֵ
ʺ̾˿ϲֵϪ̫ϲԺҲûٵˣȴû뵽ôϾɵӣձ˾͡
ϼǱߣû죬֣Ҳöûչˡ
һǽ˹ȥʱȻô죬С㣬̹Ļʺٴ̹Ļʺ󣬳ķˡ
ʺԭΪлɬ浽ʱ򣬱ʲôˣֻǻЩźź빬֮ǰˣ빬ûԹ
ʺ̾Ϣ١
ףһԹó˰Ѿ٣ǻʺ빬ģֻ빬˻ʺ֮󣬱ûٸˣ°ٷڴͷʺһִֻϣѵˡ
ҹϡضʱʱ
ʮţʺûͦùȥްˡ
ʺҹﲻ֪ߵģߵʱûκζ¾ڴſ˯ˣձѣƿлʺʱʺѾû˺ͷľһĻңҹóǺõģһңվ˻١
ʮɥʺ꣬ʺǰƾҲһ棬󣬸ðȴһҲû١
аĬգʳأʮ£ڲ֡ơ֡Ц
˽һµŽķΧ߳Ů̫վɸø͸ȥʺްǰһ࣬Ҳδ¶Щ˵ⳡٹ֮ɥδ
УΧ˱ҥӻ˹Уԭ볯ߵģڴǰһͬ¶С̫Ƽɨǰһ̾˿ϹǶȥ
ɫʱһף㶵ؿǴ¶ģģ꣬о仰ҵý̽㣬أǺ¶ڹ˵ģֻһӡ
죬˫ִǰŤڲۿ죬˵˴񹬣ƹǵӣûźƹȴųµĵã㲻ҪȥˡǺΪ֮ɡ
ͷŶһɵ˵˾䣺лл硣
֪ǸɵĹֻһɣʧΣʵ񹬵˺ܲµ˴Ҳɫµʱ϶ǴЦģ¸ƹʹͣƹϲı㶼͸ǣӣһҲģЩʱˡ
Щûˣ룬ЩӵദԼҲúܡ
Žǰҳɨ⣬ص˴Ƚһ䣺ˣ
ͷ˰
Ƚ̾ϧˣܴ󵨵˵ˡ
Ц⹬Ҳ˭㾫¶ͨˣдɿڱ谮Ӹǰʱˡ
صϹʱվǰ֣Ѿûˣû뾩ʱݣҲݰշΪŮһֺ˰׽֮дԣҰֻǺģมĶȥ˱ҲŸģûˡ
ǵ˼ºƾڴǰ棬ʵʱⰲţŸ֦ڵϽд֣дı֣֪ƾ󣬱˵õˣҪһӵģȥˣ˭ȴ֪𣿡
ʮͷѧš
ͻȻǺƾһ˵ǰ˵ϵġϣƮƮ³֡
رǴǸʱ򳢵ʹСֶεͷ㽥ģѧ˻ԣѧװģѧڲԼ
ֹˮʱŻȻƾǾ䡮֡ƿʵ򣬲ǶԡǸմ˹ˡ
ǰվóزƼȻЦֵˣƣдΡ
߹ȥĹڳصϣûѧŹȥװ磬ϴԼϲˮɫΣֵס˿ֻ̰֦ͷȸ
ֽϵ֣лˮ¡
صͷϵòѧҽɡ
һګګͷţ
ľ󲿷˵ʺŮ˵ģ⾵лˮ£Զ׼ΨԼѱ档


213 
ʺްգвŽЩӵĽ,ƾ˵,ֻҪҥҪ˾˵ԼﳪСٹǰ,Ǿ,Ȩſ
ҥΪ,ҲǷҪظܸЩ,ŹĹ,˵ôô,,ҥûԹ⣬ϲŨױĨװϱûЩ,ֻżȥ԰תת;ʱ,楡Ƕתơ
ҥȻ֪Щתǹ⡮Լģҥ̹Ůʲôλ,ھͻʲôλ,ȻҲżƾȴ˵ʲôǼָڹܳ裬Ҳָǰá
ʺ,ͷҲҥ,ҥԴԺ׹빬֮ʢ費˥,⼸Ů˿϶Ҫͽ̧Լλ֡
ҥǰóЩ¶ģĴˣҲ˵תǸƿȷ˵ǼŮӣ̹˵ϻǰʱΪսң̹ȣ˼ʹһ٣ºͼҲֵԼһں¿ĿҲûУʵڰﲻæ
ҥһ˵һû۽ǣȽվűúЦ봼楼ҲͰˣֻгһ⡣
楲봼ÿҥҲֻ˵˵̸̸죬˵ĶԼе¶żСԹԵȻֱ࣬һҥڷƾʱ̸˳˵¶ƾ¿ӿûʲô飬ֻҥ˵ŵĴΡ
ʲôҥ⣬һʣѵҲ֪Ĵã
ƾֽǵյĴ«hˡ
ҥգգ۾žԾƾôһѣžñЩƤ񣬲̾Ļ˾ǲһȥ̸˵أҲǶ˵໰ԭĿ
֪ƾ񹬵Ĵ࣬Ҳ֪ҥƾȻ޻̸˵Щ¶ԼҥĻУż䷴ƾ²ȥǶܳ裬պ«h֣ƾͷиӡ
ƾҲӡˣʲôӡ
극ƾ绹йҪ뿪˴񹬻巵ȥص巵йǰţƾһ巵ڣ˶˳վйǰԷΣŵҥߵиˡ
й΢΢̧ü⣺µ˼ǣ
ϦģϦݲ˽⣬ȴҥãʲô˵ϣȽδЩ̫һһˣȥǶﻹ˭ߣƾü
ҥǸˣ෴ˣƽԲῴ楶ĽӽǿΪ֮˭Ե޹׽Լ˽֮˵޷ҪͶȡɰˣҥȴ˽ȥµˡ
ƾЩҲЩ⣺ڣȤ
ô˵й±ϾǸŮˡ
ƾƳйһۣйæūҲǸŮ˰
˾˰ΣվԱߵСЦЦ£ūŵһУ£еĺɻ˴룬֦Ҳ·ϣڱ뾩͵ʹ硭¸ᣬ볯󳼵ķ빬ͻ֦ʱŮӶ࣬˵Ļ򵥣
С˵գƾйͬʱƳȥСϵЦδˣϾд˾֣ݽ֦ҲǴ͸ҥģһȣҥϲЩˬĶʱҲá
Ϊʺɥ񰲾ãҲʱΣʱ΢ֵҲް
ƾָСӵ͵һЦתй㵹ǽ˸ͽܳ
ƾ巵йҲСӿȥСӹɵغʦйһԹ⿴Ϸ˵Сϲӵѧŵ
Сϲæͷ
ƾ紦£ȥ˴񹬣ʳ޲ƾҥģ죬ڴϻ̸ˡ
΢˶˻ҥһͷʪС룬ϵĵط΢Щ𤣬ͷһ˫ϻмҧۣһɣ˵ɫһ£Ǹոձƾҧġ
ƾֽȲҥ߸ȷ磬Ƽ˿ҥΣһİȣһ£ҥŰӴ۵ġ
޿ûƾ˵ҥ˺ߣ㷽Ż˵ҵƤǶģһҧһӡĶһɵҡ
ƾ⽿ĻŪЩΣְͷۺϲ֦𣿡
ϲҥתһͷ˦ƾϣƾۣһЦ˳˵޽ЩԿɺã
ҥɫˣô
ƾһֳ˹ȥʲôأ
ҥתͷҧסĴֲָþҧ˸ۼˣƾŵù󳼵ķ빬ƣϵģպ󾭳빬תתҲɡ
ƻŮϲ뿴˼һ˵أҥƶ˵ƾˣһֺ޲ҧ϶Է죬ѡһ£ҥһˣſЦ˿¶һ˫۵ԣ֦ԲС
ƾͷһ۵У֦ģǳЩʲôġ
ҥصͷƾҧ´ϵӺϣҥĴһ£žøо㽫ӷŵһ߶ѹȥҥҪڳݲ˵ģȣ
һΡƾЩƣ˵ĶһҥĶϣҥҪ壬ö
ƾü˫ҥǺ޲ö죡
̫ƶˣ
ҥգգۣ˵װʣʲô£
ƾʱ𾪵ؿȻƿ˿˽ȥ
ƹҪ󳼵ķ빬ͺɻԹϹ󳼵ķ˵һ£󳼶ҲǴõϲ£ǵķܳƹΪýãպڳеİˡ
ҥûʲô͵¶ȵλʱ̫Ҳ󳼵Ů빬һжվ׼õȫµ׼׵һǵķ빬
Щ󳼵ķ빬ҥ֮⣬ءεҲõС
Ϊǰ󹬣Що飬ڳЩŪòõģûģһ԰æţǱЩѾ̸˵صǡҪڿöࡣ
ҥЩ̸˵صǡûʲôԼʲôҲλ֦ܹҲôһ̣зݣ˼ԶʳÿץȥԼʣһѣ˱ûˡ
ƾ˵һβɳԶֶ࣬ӣÿҥ֦ҥ˻ƾҪ
ʱ󳼵ķҲ˻ʹˣһСͣڹвţÿ˶û֦չģȥǰ棬ۻű˴ˣмʵģҲпϵġ
󳼵ķ˵ȹ޼ӣǣҥźϵľűƼŶһ̵Ļ˹΢Щȣû뵽Щ˵ͶĴģҲöʮˡ
ȷǶߵ˳ͤ⣬ϹϾضλҥ󣬰ոԵݵλ
ЩˣкЩ빬Ůʶȷ˵ķ˻ǳصľĸЩҥСģ˵ϻԼ빬Ĺ˵ƽʶĵķ˵ʣµЩ΢ЩģЦҥ׽ҥ¶ƺҥġĸйһЩ
ҥԼġĸûʲôӡ˵Щ˱㿪ʼά˵¶ж谮˵öƯƽŵģ˵Ķʫʸ踳ƽˬģ˵ľѵ֮
иķ˲ʮ壬ȥССһĿཫڼȴĻҲ˵Ƿ˵գЩԺҥԸ˰Ʒŷݣýʱʱɡ
ҥʱһ˳Ӷǲǰƾ˵˵ˣһ˫۾Ŀֱ


214 
ҥ裬Ƚһ,ڳڶҲ,ҥգգ۾,ǵǡ̡,ȥɢɢ
ȵ,һȥǽ˵
ҥһ,æס,˿,ЩЪ,Ͼͻ
ǵ˵ȫΣҥͷ,ԼҸʲôɻزźã֪˷ƫͷʹ㲻㣿
ҥ߳ͤʱ,Щ˶ϹϾ뿪߹˾źҥתͷȥЩ˵ǱڵʱЩ,Щ˳۵ڻ,ЩƽúõıԼҷҥҡͷ̾˿
ƾһˡ
Ƚǽ˺֣ھǳıƢ,ǽͳų,Ҳ˵ñ,ȴû뵽ԼҷСɣڼл
ҥεЦЦܾԼӱǽ˵öЩٶ˵Ļ棬˼ûǸ˼ƫƫˣƾڷϿģʽǵ˵䡣
ҥ̾˿ƴҲˡ
Ƚҥ̾ǹЦ˵α̾¶Դ֮ǽԴ˺õй֮޲ҪĶ±뷽跨˵ĸûĴġ
ҥȽƳһۣϹЦһοı飬ȴĶ֪̾ʲôء
߹˾űһŶӢСɵĻܼؼҶ֮УӢ֮ʯ·ʯ·һСͤͤ˶Ӣ֮ȴа˱Уɻ˳ź⴦ɻΪïʢֻ֮ͤһ֮ΪҶøߣǵסһͤӣҲþŶĳͤǱ߿⴦ֺ
ҥտͤӽǣ
쿴ǽɫģ
Ϥҥ΢һˣǰ˵ȻƼͤڣŵǴӳͤǴĸ㣬춹ⱻмһӽ˱Уɻһ֮⴦峺׵ĺˮˮʮʳһź춹⡣
ôһҥڣ˹ȥһ㶣׼ҥ˳̧ˣ۾ͤӱ߶ȥһȽ˵ƣǽɫ
ȽЦŵͷ´һ˿ɫҲûУƯҥ˵֪ζô
һ㶣ȽεЦЦǼҹͺóһڡ
˵ЦġҥµôƯ˳ԶϧȻߵλӣʾҲ
£ؿҥƹûʲôӴΨйһμҲڳǶΪ˵ƹǰ米쳣ƣټҲͲþˣս籣ܾǰʶ̣ƫĴɣ¸͵Ҳҥ
ҥ㲻ϲǱߵ֣
ǲϲֻǾϰˡ
ҥЩįԼҲµԭزͬءڶ˷â˳ҲûԸ񣬼˹˶˵˵ˣЩǵķ˼ԸٺãҲЩһǾѵİͽ
ͽᣬ㲻ӴӴǶҲǸˡ
˵ףҥҲЩͬۼıģտʼ̹ʱ˺üΣߵĹŮƺ󣬲ſʼʶƾġʱҲ裬أǳе¶ΪڳеλߣǴСƢװҲװòʵϳ˲ٴ̣ߵҲǿڳצӡ
ֻǺļҸ۷˹ȵףסλȴҲûʵȨܴǶ̫Įű㲻ӡ
֪˵ǳɳˣˡ
ҥһɻζܺţϺҶɬζϵķһ⴦ǱǴָϲ
ҥ뷨ֻ뷨ûʵûϣ㲻ȥۿյ״Щ¿϶ϵģֲæ
һҥŵϲֵǿϧˣԭһ¶æء
ҥڣûвӦĵ˵кҪȥ
ҥӣɴ಻װҲ֪Ǽˣ̹Ĺ񷨱Ͳ̫λӡǣֲ֮ҲģɺĴСȴʼҪȥţ˵ʵҲϡ
˵䣬ƹֱס
ҥЩ󳼷ǰƼϵİλţ빬Ҳ˵˵ʺصӣһֱڲٳź£Ȼо飬ҲϤ߶ͣӼȥ
һæվʺʱΨһʶΪǺ󹬱ʣȨùָ治õġ
ҥ̧ͷթ㣿ɵ㣿
ȴȷ뷨ֻһλ¶Է̽λסαȫԼȫ
ҥ˵˵䲻ʵԱûκвǵ㣬Ůӣɵ
ò˵ȷʵȴҲ̶
ҥƲ죬ѵͲԼĽ
̧⣬ҥһЦ֪ʵǸˣȻ죬㳤þõصѰɣ
΢ͷҥĻҥҲûͣѣ㱣֤պҵ˻ʺұƾΪΣ
仰ŵæ˺üȽˣҥڳ˳֮˾㵵һЦ˳պں󹬵λֻһ֮£ҲһҴ󹬰ɣЩ˵ӣżŮӣǱȻŹ£꣬Ҫѡ빬ŮֵúЩһţַÿµöȣʹͷɢȥǺЩ鷳˭ʲô˭˭˭ʲôȫҲȥ
Ǳŵòˣƹˣһһ̼
ҥ㽫Щ¶㣬պвֻһͲиɽǸǰֱͦµҵĿɽҵĿɽΣ
΢΢죬ǲСջʵȨһǣٵĶˣҲգƹһ˵Ķԣպ빬Ůֻ࣬λҲֻһˣұ֤ƹܳܳ裬ƾԼز˳ȥ
ҥЩҡļϵ˵ˣ㿴Լ㹻ʱ俼ǡ
ҥ뿪СͤȽ󣬵Զ˲ſڣ﷽θǰ˵ֱ䡭
ֲǵһ ҥƲ졣
Ƚͷȷǵһ ƹ¡ССϡ϶ϡԺ׷Ҫء
ȽҲǰŵ֮λλ
ҥȽȥҵ˻ʺ󣿡
Ƚ㶣ҡͷˣºҲ˿ɵˡ
ҥͷⲻͶˣպǻʺǹҳҵģҵģҸҫλæЩ֮£ٺòˡ
ѵͲµʱȨƹ󣬻Ṧ߸𣿡Ƚ̾˿ʼվԼҹ嶯˵
ҥ죬ЦЦ˭ᣬΨᡣ
ƶƾϲƾϵ־ô£ϳһŮƾᣬֲԶǧΪˣҥƾĸ飬㽫ٶ࣬ٺõŮӣҲӦİ֡
οˣȫΪƾŵУչһҹĶɳءΡǡ極ˣҥģϾǵıˣڳΪٵĸݣЩֱӹغƾ棬ߣһյ湦߸ˣΨվٸߣҲ޼ǣ
ʵҪģҥãɽ
ҥδΪѣǳҥϲӡ
ҥͻȻȽһЦ幤̫ѧƤëõˡ
ҥߺСͤվĿڵĿδƽϢʣƹʲô˼Ҫ
ʣ죺ܸҫλһΣ
ң֪ǷǴܾ÷ŵƹһˣ޹ߵݸȰ
ƹҲȰ


215 
ҥٻȥͤߵǰƼͤƺЩɧ,վ֪Ϊ,Щ,ָʲô,վھŵȴҥ̫Ƽҥ,׼ߺ,ҥ˸ֹ,Լ߹,˳˵һ䣺ʲô¶ˣ
ҥԸ,ļΪʣե֭ϳʸλãȴиŮֱŵ,֭ʪ˷ǵȹ,ѵء
˵꣬ҥߵ˳ͤ⣬ȿҥ,֮ڿϷľĸһ,æվֱף֮⣬ҥ˸
վڼǰЩǷС,չѵλ빬,λĪΪЩС˺,ִ󣬱֪񲻵òʧ
ҥվ⣬Ƽ˲ĵģεĸ飬˵ЩӦЩӣֻƹרܸλ˵ǨְϽ̲ߵýϣбںЩڸǵóЩ󳼲ǡ˵ķڼбԹ¡
εĸڳλȨأںȴûʲôλ빬أû֣ĸΪǰ¶ٹͣҲռðֱˡ
ƾ̧ߺɵλ֣ǰƾȨգҲͬ裬ûǸ˼˭˭ûռúûᣬˡ
һˣȻлûбλָ͵ġ
ˣȹӿǽ˿壬ͷȸ֭һպܴҲ˵ֵǧҲеģĪ⣿ߵķ˵
˵ǽ빬ǸˣŶнŪȹȻﵽƼڹǰʧ̬мķ˵
ұλŸͣˡ
վ˸ǰĹŮãɫΪѣʱƼվȺ֮ҥʱͨ죬Ȼ񣺡μ
ҥ¶վһȥΪÿҥſλ˭ɫ԰ףڵһ仰Ҳ˵ϴĻµȹŮķװùĴŮȴû뵽Ϊʺûˣ³
ʺߺҥûܹù๬Ů̫ȥ⣬Ҳ֪µĽ˼ڹϣΪЩС½ʡˣԷᴦá
Ҫ±粵ҥһƼݣ˫ֲӾ֪չòãǴסҪ˵Ļűˡ
ߵǰǽηȽ¸źúõؿһۡ
ǼС£ֺαִ󣬱ҲѾˣλ˱ȥлᣬ»λ빬ҥ˵գ˫۳λ˿ȥλ˻࿴˱˴һۣ¹
ҥЩҲڹ׼ȥҥֵλ˵ȵȡ
ȹ˵ķ˶ʱסҥλ빬ʱòޣʱ빬ȴŪȹʵǱĲǣȥȡλ˴ȥ㵱Ǳȹ
£ǣ
λĶҪǮæ֣ҥҡͷӦġ
λֻܸŵȥǰţ˼ҪõĽߣȡǮǣλ˲һͬ뿪Ӳųʱһλ˻ûĿֱܾ²ŹӣƵġ
ɲ𣿡ͬķ˵Ķʹ㵱㸮Ϻ԰Ѿ¶ѵأʹĹŮҲֲĴڹƽϣĶǮãպڱ¸ǰ߷磬ǼҴ˻кӹ
˵⻰λ˶ʱĿڷƣæʻ빬һҲˡ
λˣͤ⴦ʣҥ뼸ˣƼµЩְ࣬һ£ŵæεҥοȥ΢΢̧üתһʵô£ȻʺĴŮô˶˲赹ˮˣ
γ¿ȥ죬˵ҥԼδ֭һڣڳ˶ǰ΢΢üˣǵǰɲӡ
ζ˶٣Ҳ֪Ķ˵ǰԸҧ´Ƭ̺عĻԭȻʺߵĴŮȻʺǰڹвܳ裬öȽµȣȻʺùŮ̫ȥʡ·ɣ򡭡ȻʺǰһЩ£ʡҲӹˣ㽫µȥҴͥ
ҴͥɲǸôĵطμȻڣɴֱȫ˵Ȼʺݹϵæշ˽´Ҵֻͥλֵ΢ź˽ȫЩźҲľܽǸߣ½ֻܲʱշ֮£ȷ´⣬￪ƹһء
ҥ⻰ﲻЩ꣬󹬱ˣһٽ٣һ
ӱЩᣬǻ˶Ȼȥ£뿪Գһѣ仰˵˶ԷβŸˣͤھʣҥȽˡ
ҥǵûʺȥҹ̹Ʊˣƾ͵ĺþƶ˻˴񹬣ͤϵں˼ƣ˵վƾֻǿг뼧˺Ƥˡ
ҥƾˣȭҹʺȥʥĸҲΪʺйأֻռԭʺӦõСֻͬΪŮˣҲΪ֪֮һֵʹ࣬ãȴִŶ꣬ͬʺԭ
Ȼʺʱ߶԰ɡҥ¡
µͷҥ֮˵ʲô
룬ҡͷ
ҥʺѾ֮ǰ¶ˣ֮󣬻ʺڴͦ˼£ϸ룬ڻʺҥദƺûʲôΨһͬģ뿪ҹ
ʺＸһֱܲʹĥΨߵҹ쳣бŴ٣֮뿪ġµ
ҥ΢΢̧üһ΢ɻǳ㴵˳ͤڣŻЩɬΪ仰ǿ࣬˵ʺǱ뿪ģ˵뿪ǰ˶ƾִţصȥԼ
еˣעǰޣΨɲǲͨõѡ
ҥ룬˶˵˵ʱͷͷǵԼδڱǰƾ֪أǶתתصƾߡ
𣬱㽫͸ˣԺߡҥ˵һæµлҥ֭Ҳˣ뿪ͤ
˱һ·񹬻ȥȽںͷЦеؿҥҥƳһۣʣʲôŹֵı飿
ūֻǾãǫˡȽǰ˵Լù󹬣ʵ򷽲֮£ﴦ׵ҲʧƣǻʺĲѡ
󵨣ҥȽһƼҥǵҲûһٶȽ֪ǼҹŻأ
ҥȻûסһЦ˳˫ֻأеС⣺Ҳͦİɣ
ǣȽͷˡ
ҥ۾ӭ΢磬˻˵ҲϲҪЩźãѾڻʹˣҪԼ񷨣֪ˣųжȣͷһѣʵ̫ˣװԼϰߵģȥ˵Լó˵Ļȥڶʺʲôͬء
Ƚ˶٣ﲻȻʺ󡣡
ҥͷǣұңҥҥҲԼΪʺģ⻰ǧƾ˵ˣָöܣ㲻ûſҼͷ޻
Ƚ˳ǣƹȻ仰Ķô˵µġ
ҥ̾һԹ¶ǵҸ
񹬾ǰȽһ٣ҥգգۣƼվڴǰԼʮҵľ룬˫࿴ű˴ˣľȻԶԶضҥ
ҥǹЦȽһµٺ٣ƣæɻˡ


216 
ҥԼ¶ƾ˵ʱڴ񹬵ͤºȲ,ͤĶ,Щ˳,ֻͤΧ,ҥڿϳ֦,ЦеؿŶԷ
ƾһִָĶͷ㵨ӻ,ôȨ,Ͳ°,㰡
ҿ,ҪҲҥƲ죺˭֪Ů˥ƾһ仰¶
˵,ͻȻ죬ڳһίı,ϵ֦Ҳˣ̧˫Ƴƾһ,һָͷƾĿ,ָ˿٣Ժɫ˥㲻ϲˣˣҾֻб۸ķݶ,ʱ,Ůҡ
ƾ΢΢ü,ԼĿڵָͷڰɣ޵Ƥⶼŵǲ㡣
˵꣬ҥ֦ҵ޾ͳˡ
ҳԣҥ˲ίͰ͵ıҲʧˣȽԱ߿ĿɿڴȻ󿴼ƾҨһױ׼Уҥ˫ֳȥһںסƾؿű˴˰Ρ
ҥǹЦͷ촽ϵıңһ˫ģƾ˳Ŀ͵˼²ŵֻɣ
˵ţƾҥս϶ŵ֦ҷŵһߣ΢΢ͷҥ촽ҥۣƾһŪݣƾҥ°͵֦ø޳һڣֻ̰Ե
ҥЦųƾ˹ȥȻϣ˫ְƾļһ˫ϻʳȴֻèУءҪˣ
ٶǣƾָķ˿ƽγԡ
Ƚ˸æתߣͤͷ˼װԼʲôҲû
³ƾһ±㵽ҥǱ³̺˶֮½ϹսˣԭֻŮ̫źźȻһʡ˼ʹ棬ƼʵȨϸŰͽᡣ
й֣ʵﻹڣһǳ£һˡ
ԴӸκε֮ǰҲù࣬ϹȨϹŮ˵ĵλҲˮǴߣʡԴҲ̫ˡ
ΪϹæµԭҲǹµģһЩæദҲˣصǰͬеǻصȥ빬ǻƵģֵģ¶ң֣ҲȻá
αųϹȥùԱߵϹסε֪ϢҲܸˣصлϹùСĶȥͷİ辰ﶼΪÿˣһ˻һܶסȥʾҥҥ׼ˣŸôġ
һæµ˲ΣϹùµùһЩ
Ȼ򣬼ûʲôвĵطȥʣȽ˱봾񹬸ҥϸ˵һ飬ҥͷˣŷԸȥô졣
ҲԵڹֻ裬£е¶æҲˣˣµľǹ¼壬ܶЩԹۣͻȻΧƵĸо飬Щ϶û˯þǳģû˵Ц
󹬾ƣ˶˭ģղҥҽȨҲΡ
³壬ڶձƾ糯ƾѾ˵֮£ڶ󳼿ɻʲôҪҪ˵ģ˽ԼĬֻһվͷǰ
ƾ񲿴ѹñȽ϶࣬񲿹Աȥ»̲죬лԱΪ²ְˣҲġ
ЩӣԼлҪ˵ȴֲ֪ҪҪڡ
ƾ죬ʵѾµ˶ԷҪ˵ʲô񲿲ǽſʼٶȲѡģȥʺڴŮسµʱʹѡ֮ˣųصĿίظƾ
ƾΪŮίʵЩϸϸʵҲֵֻڵֻǺŮٲҪģҪƾѾʮһˣȴá
ƾʮǻǻо꣬Ȼʺ˵ѾȥȻʺ빬磬ʮʱͼʹ˻ʺô궼ǵǻʺ󣬾ǺŮҲûаϢ
鲻òɣǰڴģǷ治еϢˡ
黹ڱţƾȲȥˣһ˫üͷ΢΢ڵлҪ˵
ƾһͷǿ˳æ߳£ǱµһӦ񲿶ưΨһһֱڳϣ¶ʮһ֮ȴϢΪ̹ǣҲʵ󹬣㡣
ƾֳ°ָͣ۽·нĴţȻԷᵽˡѡ̨֣˵鲢ïΪ˹ңΪƾˣ֮ܶЩŮˣӣ̹ҵѪ
䲻󣬿ɺһΪʦƢԷһģһʮڶǴһڱͣ಻˵ƾǷվǰСӶͷ˯ˡ
հܲˣѽһˣѡһȸһ飬λ²Ů빬ΰţػһɣ
ƾǷȵհ˵⻰ֱ壬һ˫۾ؿ顣
˶٣ͻȻԼƺʲôȦˣҲŵͷȷˣŮ빬Ҳлʺѹأȥ빬ĲŮģҲȻʺģλһ֮ĸȴѲѡǰ治ס
⻰ʱӦȷˡ
ƾΣǹǳЦֱͦϣŻ˯ˣڱоһָֻнû棬͵˵ȥ
죬ֻܻشһ䣺λ˵öԣ
̵ģԼŮںıλã黹ûΥԼĹִһЩأȴп˵ίί߻Լλãûסհһۡ
հϱȨգ㲻ֹҲһĹǼܣȴڲͬЩհһƳȥˡ
˳빤һ˻࿴˱˴һۣ̾˿˿ҪȥǶһˣȱɡ
˰ɣҿԲˡ
˵µ⣬˽֪
Ҳֻ֪¶ôãղᣬҲᣬ¶ҡҡͷҲ֪⼧ŮӾкͣñϲˣ빬ûһʱ䣬ҪһԾ̹Ļʺպ󼧹̹ǰС˵־ˣ
ҡͷδأǰʹǰƹǳһ٣ҿɾͷأƣֲ̹нεεСŮˣ±ڲͬŽб˵뼧˺̹޶ˣΣҿڣհ˿ڣǱ¿ڣƹھܾףǳɾǵ˼
¶ҿɲʲô˵գæס죺ˣӿڳ
°˾ΪŮˣ˸׶ƿ˹֡
ƾҥΪԼᣬҥ빬ʱѾ˶Էλãûʺزڴ˴ΪɣҥΪ󹬣ʱԺλɣҪҥΪôٹ٣Ȼҥࡣ
ƾİ취ڣλףƾһ񲿿˵⻰Ǳ㲻ƾҲƾ˽ģҥΪ˳£һĿ顣
ĺ֮УܵʺĻûкѡ
ҥΪƷ빬³̣Ȼռƣˣɱ̫󣬱ﳼ֮Ů̹ܳĻʺƣ£ǸľګʮٳδŲһµľ˾˱飬Ϊ󣬱Ȼ˿࣬˽ڣ򲻿ܡ
ʣµģֻ楡һһԾ༶Ϊʺ󣬲Ϲء
ͷۣЦļſİɣƹı󣬺ôмء
뼧ַ鷭˸ۡ
ٽ˵ĻͷβһЦ˳Ķ˵ϾͶϵĵССսպƱ̹棬ĶΪƹļ仰˺ƤҵţȵƹɻʺգȻǰϲ
׽
ٵͷҲô˵
˺ߣСҲá
ŤͬʱڣҪȥȲ裬ɶԷҪϹȥһˡ


217 
³ƾ,Ϊ˸ƾžϲ,صڼһʦ,Ϊ,ҥ,ƾȻ͸,ƾ,εû
˼ʦ֮,Ҳ˾˽ǰЩϵĸ赸µ,һǰ㿪ʼ׼һӣһ֧裬ÿնȥ˾￴,ĶòÿˣҪָ
ȥƾ¡ײͬ,νǻ˴˼ͷģƾ÷ĹΧ˹𻨣֪ƾϲԿζصĲ,صѡзΪ,ззҲʱϰŵϯǳһʫ
䲻ȥ԰ʣҲƹҵ,ƻ,ذ,ÿ¶ϣС±㵽
ƾڴѵģʱҥſĻ˯ӣȵ˶ϴˣŻһ·ǰźõĻ԰;
ȥ緹һ·ߣٻڵϰڳˡ١ֲ֣ڼʮ֣ߵĶƼԵĿήĺɻҶȫȥˮֻʰ쵵ĽϷˣ
һ·ȥȫ˥ܾ󣬴޶ĿģǰĹζԶԶŵˣҥ¾ɵĹѾϸĴһֽµģɸ֣ľӳա
ҥƾĸ첲һĴ֮УҲÿ϶ʻ׺ƾҥλ棬ƾλԻھ޴ˮ̳ףˮ̳˰߽𻨣ˮ̳ͷ˼㣬㲻СԼ˰ֱôûɫƬ룬һԾɻ
ҥ̧ͷϵŵƣֱ̾Ȼҡͷ⣬ҿʼˡ
ƾȥʲô
ҥ˵ԭΪӦǲȴû뵽ȴÿһȥǸϲͬȥҽµλҡҡ׹ˣ
㲻˵ںһ˵˥𣿡ƾȻЩЩ㶼ûˡ
ҥ΢΢죬ƾչȥûһĶûһ棿
ûСƾһ˫ؿҥãҲ۹ãΪǽѵˡ
ҥĻŭţأ۹̫
ǱԼãкιϵƾ˵ţһָҥĶͷϣȻתҥλ΢Щ⡣仨˵˼ˣ˭ص㣬ҥεϣϰ貼ãȻʺ֮ǰû˿
֪Լλ˭ĸϲǱǺǻƾȫֻҪҥˣƾǡ
ҥַλдҲڳģΨȱϯȴǷǳصˡ
鲻⣬˽֪޷ʱƾ
ƾ˵ҥΪ˼Ϣʼûʵ񲿵˴ߵûôˣҲѡ֮£ƾ£ֻԼ˼ڳͿЩôˡ
һͷ󣬱ǰǰظıƾþģϸ׼͸ƾصУҲУЩ˼ģƾ࿴һ۱мֵˡ
ȵ󣬵ڹڰ£Ҳһ뿪ҥæ˾䣺ҵȵȡ
ͣ½ŲҥȥصҲûߣվԭغţƾ΢΢̧üԼ֪ҥ˼ˣȻҥŤͷƾһƾﲻ̫ˣƲƲ죬ҥֶգգۣǿ˵òЩƷϲģΪ޵ʹͰɡ
û뿪ĴҲźǶ֪ķˡ
ǰΪǰͽƹƹǼˣûʲô棬ɻ˵ȥˣƹŰα֮½ȥ졣
ȴü򵥵ö࣬ƹϲҲԶʧȥµϲ
շٱﳼ֮ŮļڹηηŵģҲ˶ƾİĽʧȥƹԴ׵ȨȨԣҲǿпޡ
ƾлҥųЦЦȵ˽֮ƾҥһѣôƳȥ𣿡
ûƣҾڰٹǰӣպ󳹵̧ͷˡҥ죬ڳݲ֮󣬲ǹŮ̫ǼģʲôܳŮˡ
Ҳ޵͡һҲζƾţＫ䲻úܣһţܾ㲻ںޣҲ߾мŮˡ
˵꣬ƾĹĵһԣҥһϣռһƨɣҥ춼ˡ
㲻ǻѡ𣿽ʱŮ˸ءҥ˵
ƾһͷ˭ģ
ҥգգ۾ף˭ŵģ
գƾƳԭվڵǰź׼йԻתͷߣ˿ûͣҧгݵغ׵֡
ǹôģܹݣƾ˵ʡ
ôϲҵ⣿ҥ°ͿƾļϣһλӸԷƾֻ˰ƨš
ƾ˶٣ղűͷҥ˼ƺûôˡ
ҥƼİ˵ЩˣǼٵģƾԼϲ޿֣ȴҲ޿޷ã뿪ǰڽסƾڳйԱƾǷ˵Ȼӣ￴ƾĻǸҥӲ˵ġ
ҥ˴ӦģҫλŵΪΪҲҪʵѹһ֪ȡҫλĵͬǾԲܶƾаФ롣
ҥһԼ˵Ůˣƾĵ˼ԣҲûӦҥİţҥŵѣҪƾᣬҪǵã֮ĹϵǵԼ
ƾͷȥýҥ˫ЦĿչȥҥĴһڣֺŶԷ˵ҲҪôŮ빬ġ
ҥʱŮӴƷƾŮ˸ǣƾҪһƣȴҲԴԴϵ͡
ᣬȨȴδȫȶ޷Ϊҥһ˽Ů˶ߣôǳв˵˵ˣȴͷڵǰ޵ģǰˡ
ȻʼҪɵˣƾֻܽÿ빬˶õ󻯣ѡ֮£ǽҥΪλĹؼֻǱ߻δȫɿڣҪҲҪٰ죬ΪһأôǶóϷҥΪ̹Ļʺ󣬻ٵһȡ
δȷ£ƾûҥ˵ȴû뵽й֪ʱѧ˴ͣؾ͸¶ˡ
ʵҥֻ֪񲿶ƾѡ֮£ǰʺȴȫ֪ġ
¿ƾǱŤΪѵı飬ҥѧվŮ˰ѵҾͲѹѵҾͲ߾жŮ𣿡
ƾһתҥϸȥҥһֱƾ˻ƾ㣬˭Ҳϵģ
ҥһЦͷ֪
ƾ㶣ҥ˵ҸղֻǶء
йڶνڣ΢΢˾䣺£ȫѾ׼ˡ
ƾ§ҥأһ⣬ʱѾˣΪ극Ǹ裬ģһȥҲʱ䣬ٵȥǰǵˡ
ƾҥץֵߣ޴ȥط
ҥһ㶣ںͷﲻ⣬˸ղŲε˵Щҳ̵¶ҪȥĶ
û𣿡ҥʡ
ƾԸȥˣ׼
ҥգۣô֪ҪȥĶôҲδ͸¶أ
ƾץҥЩЦ˵ȵ֪
ҥƲ죬һ䣬Сƨӡ


218 
ҥԭΪƾڹҵ˸ʲôȤĵطȴû뵽ƾһֱҥ˹ǰ,ʹŹ,λƫƧ,ΧҲûʲô,ƽɨĹŮǶٵ,»ǰ,ҲɿӰڡ
ҥһ׸,ƾߵǰͣһʱ,Ŀڶʱ˼¡
⴦ЩϤ,ȥ뿪Ļʹ֮һطͬа߲ĺǽֻһǰѩĶ,һġ
ƾҥߵԣԷҥȥ,ҥǰһ䣺ʲôǳ
ƾһ£϶ԼҪҥȴû˵ʲô
ҥĻ,ϳ,زƾ򣬷йСˣƾ˵ؽȽȥȽҲ˻ʹ,ǰ뿪ʱ,Ƚ뼸С̫๬ŮվԭĿ͡
ҥƿһ۳,ȥȻƾҲ֪Լ˽ֲʱģҥĪҪԼٰʲôǮ˼ҵ򸾣Żʵ⼸գž֣úÿķ
Ӿ뿪ʻźҥǳɻˡ
һֱƿĳҥͷһۿڵƾԷ˫ֻأһ˫۰ſҥִһĸ첲ʣι뿪ֲźˣĪǽźҰ
ƾ΢΢̧üź㰡
źȫһ˼ҥóƾеĵ٩ЦߣۿŴ⼴˳űɴĴڵĹ߰࣬λƵڴӴ·뿪ʻһС·ֱһɽ֮С
С·𽥵ڻм飬ǴӴ񹬵鷿ͷóģЩƾˣҥԼļϣ˵ҥ˵̫ǵõĵطٷȥ
ҥۣ˫ƾĸ첲һ·Է쳣ҲԼĥ˵ʲô䲻ҪȥĶƺƾԺҪ
ƾ˵һ£ҥ̧˶ߺƾͷǹҥû㣬ֻѵˮĴһûʱۣҥ˵ҴпЩ˸֮ɫ
ƾĿ͵˼£ʧһЦѾ˽ˣ
һ㶼ܳĬҶһ·ɼﲢˡҥ˵
ƾȴ˵ҡͷҥĴָҥµĺ룬˫ӳ֮ͫУ޺ܸˡ
ҥ⣬ûƾˣĸ˿ɲ㡣
ƾ˵ܼǰܼ֮ˣȻˣֻǴһЩѣ֪ģ޵Ĺȥûʲôֵø˵ġ
ҥƾ΢Щϲ²ƾȥйصһУǸȴܼˣЩͷҲƶԼ¶˶٣һ·δʱ̫𰸺ܿзˡ
Ӻ˴ԼаʱҲŽͣʱ̫Ѿɽ⻹δȫֻЩ·йվϣСæ˻ͷָæ̤ʷߣȻƿͷ£ˡ
ƾȱСӷȻҥСƿֻ΢ĵƹǰͷҥ³ƼͣһշǰӲҲֻǸһԺѣͨũұ΢һЩˡ
ͨĺߣҲͨǽשǰյССӽ֮ͣٵȼġ
滷ǽɽĳǸ´ﴦΧû¼ҹҲֻЩҹŵĳϴ
ƾҥһͬԺӣСӽ˩һߣйǰͷƿľţ֨ѽһҳľʧޣѾϾˣԺﾡЩɽֲľ֮䳤ӲݣԼа˸ߣһ֪û˴ɨ
СԺֻ䷿мǸ΢ԺʯûУΨпűϲ֪жûŲص㻹µģǴδù
ҥ´йŵǰͷЩ£ץƾӣ˵˾䣺ǰڵϿ࣬ŮҹɽҰصСéݣˮ֮ɱڣһ֣
ƾûǰ䣬ȴҥ˼ҥͷϵʲôǵϣ
Ϸ̨ϡҥ͡
ƾüشǿǵ֡
ĪǡȼɱҥգգۣƾüһգҥæӴһĿֽεεغ˾䡮ۡƾ֣ʱ졣
йǰͷûƤʵ˵ҲҥĿ
ԺǰҲյйŻ𽫵ȥȻݣڴûס˺һңйӹҵǰ򣬵֮СӱˣæһͨɨȻ汧ӽڴϣǰǰæһͷĺ
ҥƼСӰԼҲˣչȷ磬˳㽫ƮڿеЩҳҲԶЩ
СӶɨˣƾҥڵԡ
ûкóԺúȵģʱҲ˺ÿģûź򣬾е̫඼˴ɨģһйֻĸˣҥԽԽûףǵʲôطˣ
йСӶȥˣҥ˼ȻվԵС⣬̧ͷһǳܲҹգҹ·úܽ˰Բ״ƾߵ󣬵ַҥļϵǷϰˣ
ǰĿӿɶأд⻹гܹܶҷԸʲôϰߵģҥƶ죬ƾЦǰأ
ӦǱСʱҪܶģԲů˾ȼųкȥ飬ھˡҥ˵ţϲĴѧŻ֧̣Ҳɽ飬Ȼ̹
ƾҥô˵ϵͻȻסҥȻ˱ڻҥ㶣̧ͷʣôˣ
ƾ㡣
ҥһЦ˳ƾͻȻЦݸŪˣؿҥ˵ãҹȥúùЩԣЩӶʶ㣬ҲǺ¿
ƾһʱأƺ˼⣬Ƭ̹ŵ㻹ǹÿһɡ
˽ˣò׵ˣòģԷ뿪ļҲԸƾҥӹøѣʹ࣬۹ۣǻϣΪ̹
͸Լ˽ģƾĬɽ΢紵ǰ΢΢˻Σǳ˵ϣһ㱡ӰͶڵ档ƾķ˿ҥֲŪһ£ŶԷŴչȥһڣָƾüϣ㳤Щÿˣ
ģƾһ˲
ȻģǷŵǰʱȻǸǡҥ
Ǻ˼ƾ
ҥ죬˵Ǽ֮ˣߵĶŮضǳȥΧתܸǩԼ֣óȥüӵ֡
޵дȥмɵ𣬼ʲôƾ΢΢ͦţҥ˵ЦæͷǣǻʵۣǱ£ֵǮ
ֵɽƾ
ҥЦøܾöԷһغƤ־ƺ˵ûСʵԼļֵλʱȤ
ҥü䣬һͷ㷢Ʈ˼ڵ°ǳɫȹɫɽбɽһ㣬˫£µĺƾͷ̣΢
ƾ㣬ɽĪС
ҥЦֹסЦδֹƾӣؿŶԷ˵ûҿģ
˵Ķʵƾ˵
ҥͣƬ̣ͷš
ƾЦаݽȥҥͷ֣˲ЦʱЩ࣬ЦҲǸʮͷĴС˧ͨն񣬱
ÿͷֱ̾ͳ˵Ļúöһҥֹסͷ
һϳɻڣչȥҥ࣬һ̲ȷеĲ²⣬Ȼ̽ԵʳƾǴİɣ
ƾЦֹסֲ죬ת˲źĿͣҥһ¡
ǰҥģȵƾĸֻƾǻأȴδ԰һ


219 β
ò棬ȵλʱҲû׼ʬ,Ϊȵϲƾ,ϵʱĸ绹Ǳ,ȵ,㻹ѡ˿ˮ,Ƕ
ƾԶǵԼĸô,⺦ԼŮ,޻˻ʺ,øлеĻʺȵ,ȵ֪ʺ˻ʺαװηɱ˵ļ,ٽ¼޻Ϊ˲¶,ҹ˽УĴС̫๬Ůȫɱһ
ȵ۲Ǹ,ѾǸ,ֻſײĵˣȴϲ޶˵еڶ࣬ʼ֮λڵһ,Զಥ,ϣ࿪֦ɢҶ,עŮ١
ȵ۵飬ʹûа֪ɱТ浻ʺ󣬱Ĭڴҹ빬ɱƾ⣬ȴȵۡ
ȵĸףҲֶ֣ԷûĸֶԷڹģȴں󹬵ŮϲԸѰ˼ȵ۶ԣƯıǺõģЩѪµıмȥ
һҹƾշת࣬һֱŹȥ飬ʵЩС̫ȥϸǱڼϸڣԼöˣӽһ࣬ǸԽܵĹµһ档
ʱıãȵѹλں󹬸λãǰָ̫ξ֮λȨҪıң
½Сʱ˵һ仰½Լǵˣƾȴһֱϡ
½˵˭˶ǻλƷ£Ժ󳤴ˣ㽥֪顣
ʱΪյǻҹ˿̽巵۾ַһĵı꣬಻õĻӿͷ½Ϊߣʱ˵ġ
ƾˣ仰˭˶ǻλƷʵĸҲǡ
ܳ裬ܲǲµɱ˹¼ʮ˶κ𷣣޷ȵӦʵģ˵ȵġ
ǰ޷ѹƾľ˾ˣĸ磬ںѪϷ˶֪ǻʵۣ˭в֡
½˵飬ĸҲ˵ͬĻƾʶҥ֮ǰҲĸּŲɡ
ʵ飬ߣ˱㡣
ȴ֪ԼһҲΪȵˣԸòŮӣһһһӾͿһ˫ۣһӾǣһ˫֣һӾһˡ
飬Ϊ飬֡
ҹιƾ࣬ͻȻۣĿѹҥĸ첲·ݵɽҹﻹЩ΢ƾһֱץϵÿȻñӣ΢΢¹⿴ˡ
ҥ˯ú죬üĿչ΢΢ſ죬Щǵһ첲ƾĿڣһҲƾϣ˲Źȴʻ
ƾĿͻȻһᣬ§ҥԷԼЩٵͷһڣٶȱۣ֮һߡ
ƾû˯ˣС˳ʱҥڴ˳ý߻˯СʵۣƾˣҥһЦ˵˾䣺簡
ƾ㶣һʱûзӦȻ˫ֱҥƵĻһ䣺硣
˵緹ͨţ̱ζʣڲܸɣҥһ˵ˮͱˡ
峿һ磬̫ոּ仹¶ˮҲ˱һδľϵ¶ˮһȴʪ뼸˿ͷƾǣҥɽߣһС·ӲݣСǰȽӲݲȥȻкƾҥϡ
ҥʣ԰⴦ûɨ𣿡
ƾԭи˾˼ҵģֻǾ˾˹ûãҲȥˣ⴦Ӧû˿ˡ
㲻˹ݣҥƾ΢΢һÿꡭ˹ġ
йںͷ⻰̧ƾȥ
ƾ˻˵½ÿ궼޹һΣݣ㡣
ûҥЩȡ
ƾҡҡͷ޵ǻ֮󣬱ûˡ
Ϊʲô㲻𣿡ҥץƾ֣Լ˼һ䣺ѵΪƽ̫æˣ
һˣôæµأ޷ǶǲĽڰˡƾԼҲ˵ǲ
ʲô
ƾ㶣̧ͷһ˫۳ǰȥСѾߵһΪ·ˣ˵԰Զƾҥվֱ壬˳·ԶԶȥƼһҰݵĹܾɣҲܻġ
ƾ̧ţĹȥ΢üɿץҥȴ࣬ƾ˵Ϊǰòãޱȵǻȴ꣬ѳֳʱǸܰˡ
Կ̬ܵվĸĹǰƭԼúܺã
ƾյǻʱĸ֪ٿأԼﶼԼǸʵۣд£ҹ£جװɵŵⱣȫ
ٺϻغ󹬣ȴûõʵȨЦź㡮̫ξˡװ׺ʱúԷһ䡮ˡڹǽϻһŹҲһŹԼٵߣίߣѻƪ
ƾģվǰǵԽ֪£Ҫôǿ˲ٿأҪôȵۡ
޵ĸǸȥǳº͵ˣʵϸ緢Ȼ֪ԼΪֻҪվǰԭα¶װðֿ֡ƾϡϣ޳Ϊյ̫һ̹ǣȵ۸ֺġ
ʱƾϣģ
ģɲҲԸ˸УɲҲԸȻ
ҥ֪Ĺȥ˵һ¶ˣƾ⣺ôչǷǽȥˣͻˣ
ƾҡͷʱ峿պļ뷢ϣյһƬů⣬ƾĽëܾ̣һۣ۵ײǳҲӳҥ
ǹǳȴЦַֽҥͷǷͻڣԸˡ
ҥͫƾ˵ǰ䶨޼Ҳ㡼񣬲֮⣬޻һ
һҥıƾ仰˵÷·ˮ¶ů˵һѵıˣѻᵭ˻֣Ҳ룬˭˵һԼһһǴӵ¿ʼֱʱ벻
һ㡣ƾ˵
ҥһЦз⣬Ŀ˺ü£һ䣺Ҳ㡣
˼㵽ĹǰСȳݣйվһߣϵӷ£м򵥵ĹϹƷ㡣
йȼһƾϣƾȴ㽻ҥйȼһķƾϡ
ƾҥԼ˵ҥ㶵ظ˹ȥվЩŵҡҵʲô
޽ĸáƾҥ΢΢죬Ŷһű߽ǳ̦Ĺ˾䣺ĸ
Ȼѧƾľٶƿ°ڹĹǰȻ˸ͷ㣬һбˡ
ҥйߵһߣйԼĸǷ񲻺ʣѵӦĸ󣿱ϾƾѾǻˡ
йΪǴû׷Ϊ̫󣬼̫ãƾҲûƷȵµĳһ죬˵أ԰̫԰ޣտء
ҥйʱƾ㶨վĹǰĹϵĺۼ˫ִ࣬Ŀͣƽúܡ
֪ԼվΪһȵۣṼԼϵˡ
ƾǽһطâȴױܴˣҲйĺй¼ƣһΪӣΪһнԿã·ϣ˺Щ̻꣬ݷ˭Ҳû̻γܹ¶
¶ƾԣʵ޷ܡ
ڵķڣһе룬ǹâ漴䷿ݣݵĹâǸй֪˵ʲô˵üɫ֮ˡ
Ӵˣ˽ʣǰˣȴҲױ˺
ͣԶȼҪࡣ
֪뿴޿֡ƾ˵꣬¯ڵһϵĽ·һ㣬ڡ
˵ʲôƾתߵҥߣһЦ
İЦˣҥƲ졣
ƾǡ˼ĶЦ
й˱𺹣æһֵᣬūŲĶᡣ
ȢӵҲԿҥˣҥͣ˵ûƾˣ˵䶨Ҫˡ
֣һƬȸڵȸΨһֻ׵ĳ߷ɹƾϿգߴߴƬ̣ͣһԵ֦ë
й̧ƾȥҥ⣬ײһƾĸ첲ʣ˵ʲôˣ
ƾһ㶣ת޸ˣ
ɸˣЦˡҥִһƾǵУƾĿ֣˵һ֣ɵˣ˵䣬ֻһҥգҥǣС¶ˡ
й׹̵ϲ£ϲ
˶٣ֵҪ˶ãūҲٽйˡ
ţǳ½崫ģִ̫ԸһŮ˵̹Ļʺ󣬲ԱѴͨΧ鸮Ȱ˵̴һ𷴶˵ͨ飬ƾҥΪһ£ˡ
ʮ۴巵ƾ
ʮƾҥΪʥּã䣬һƶȣȥ졣
ʮ³ˣҥ䣬ۣͷڣӡͷϵķνҡһΣƾԲ̨
ʮһµףƾ鲻ԸӦҥҪ󣬷Ϊܺ¡
ʮ¶ʮľѩˡ
ڣҥѩźë멣ﻹ¯һֻǯӣָͨ죬һ˫ǰĻ¯ǰֱðȽԱȰʺڰɣ̫ˣСܶ
ҥһ춳Щףͷ˼ѩܿͱڻϸСˮˣͷǵʲôⲻл¯ô
Ȼ˳񹬣ƼģҪˡȽѣƾ
˭֪ҥ£һ˼أһǰҾǵͿ͸࣬Ȼأʲô޹·æһʱͿˣ˰ɣֶֻСӣһûء
ȽһҲУֻܴս¯ϸ˿ͷŵĶûһСģһСͷˣţȽæˣֵУ̫Σˣʺǽȥɣū
𣿡ҥ̧Ƚ˶٣첻˵ˣСڹﳤ󣬻治ᡣ
ʳҲ֪ô¶ĶѳԵúܣһҲθڣҺòײõŪ㿾㿾ô죿Ҿûóˡҥ˵꣬ǯӷһ̿𣬿ĺ˶١
Ƿθãȷûǰܳ˰Ƚ绹õ̫ҽưɣ
̫ҽ֪ǲ͵˸ڣµúܣϻ巵ƾƽƾ˫˵˵һʱ䣬ҩôôǱ̫չԼˣžͷҥ˵꣬õԱ·Ƽ߻¯գæֵ˾䣺㰡
ɣȥŪҿǳԡҥЦЦ
ҡͷ²ɣūŵȥ̫ҽԺ̫ҽء
ʲôҥʱü
˵ˣʳ»ʺﲡţū⼸һ̫ҽһ
ҥ¶ࡣ
ЦЦת˴񹬣Ƚ룬ҲͱµĹģʺϡ
ȥ̫ҽԺûһ㽫̫ҽˣ̫ҽŵ봾ʱŵտõĺζλǧϣǧκʧҲеĻʺòſֱЦòãĶһӣ
ʺ밲̫ҽ
ҥ̫ҽκѣ̫ҽ
̫ҽ˶٣̾΢ƽ
ҥ໰˿
طУҥ¯̫ҽüͷԼһ鲻лڶ飬ҥеˣȵˣ̫ҽ˿ǹЦҥü̫ҽûëɣ
ϲʺϲˣ̫ҽ
ҥһʱûӦһϲһܳԿ𣿣
̫ҽ
Ƚ
վſڵĵūȥѺϢ߱£
ƾ³ûߵ巵ͱ·ˣϲȷεĻʵسûͷϻأһѸԼժͷЩɢµڶй°ڱ㳯񹬵ķܡ
СںͷϣҲֻйˣںͷ£Ľ·
ƾһ·ûͣܵʱϾǰѩӣһû޵ƾŷϥǴǾϲ֮ɫ˸߲ҵؿҥ
֪ԼϲܳԿҥһʱϣմ˺࣬ڵĿʣ°Աһˣ޵
ҥƾգգۣƾҲգգۣ˶˺һͬʱЦ
ҥԿ𣿡
ƾ죬ͷԣ
꣩

л벻˰꿴ڵĶǣҵľ֧
ʵܱǸǣƪôæԼһͬģʶٶûУֻи뷨ҴҿдˣмҲЩƿԹˣҲǽдˡ
дƪĵĹУЩʹ࣬ΪʵóдģȴҲкܶ࿪ģΪǳҪ͹ˡ
⣬׸䣬Щ߾Сʵ۲ҥһһһ˫ˡעŮˣʵû취ģǻʵۣЩɼСʵΨһģסԼİ顣пЩ߾ýЩŮȴ裬ЩʵŮ빬ѾƷˣЩġģûܺһӵģŸ
Сʵ۶Ը̹꣬ʷһ󹬻ŮӣҲֻһˡ
⣬ҥ֮ܽЩϲȥòںŮˣΪõһȻҪЭһִ֣ĻȥҪ󡭡ƪûз⣬Ѿõˣ޷Ӵޣ
