ҸDIOߣ
İ
ҳ׶ضƶߣƣȫĸάơ
ƽĸȥһȥ
һһĸչҵֳ
Ϊ٣Ҳǳõδ
죬ŵڲõĽҴȹƷζʳűȹСõ
ֻλûʵڶҾͱ˾Ǯ
ұΪ˴۶Ļ
ҵֳΪ˹ӣڹϯϡ
ӵһɲǣЦĺƱ
ֳҴ˹ׯ԰Ӹչʡ
ٴǰ֮
ΪץСսսصȴʱǰѪҵĸ糤һģһ
Ķָϡ
ģ飡
oocoocooc
˽˽˽࣡
лҵĶϲ
ףҸ֡³ɣ
ݱǩ ռ  쿪 JOJO
ؼ֣ǣѩϰ  ǣ  
һ仰飺ҷ¸
⣺ʹҲҪÿһ
Ʒ19׶ضƶߣոʧȥĸ׵ѩ͸ΪһجԤֲֵ˰ĽΪ˱ܿͬˣѩʼ֮·ĸҲΪı仯ת䡭
һƶŮӽ룬˹ѩ澳沢ջĹ¡߹˼ӱп̻ϸöΪ˹ŵĵͬʱҲʲôө֮⣬տҰůŮУһ΢⣬ʼҫǰе·ϣ벻


1 
ϡ¹ڱּŮϡ
ܿЩܿЩ
ĵ׵ľʹЬҲûʹӷֱܳ׵˯ȹܵѶȣѩֻȹƴسȥ·ŵħͷҲûع
ʱıһɴһѻǻȼţѬǵģɤȡ
ʹˣЦ𽥱ƽ̤ĻҳѩΧסĽŲ
һɸү׻ͻġϷֻﻻ˸ձµŮӢ¶ѪЦݣܲˣ
˵ֵǮ
ſŴֲڵҲشԺǹڣѩǻ԰׵۾
ǹּһɢȥ

ƶߵһСڣϵĺӱۼٵش.ϢţһŴϵ곯һۡ
Ȼֹѩ͵ۡ
ĺ۾̣˫ֽ߬.ǰ½󡪡ӵʹڵϴʲôûûκ˿ڣѩ
һܳܳجΡ
ԱߵλҪѰĸ׵İοֱһǰĸȻšڨڨ֣Ťͷ򷿼һŴϵĸ磬ĸȥǰ͸׽һЩһƺϲ
еʲôԭҲ˵
ѩñӰԼСƵһš
۾;ͬʱסĻ֮ȥһɺӽŵ˳ıֱͷ˸
ѩδΣ·ʵڹһµҼ˯
ĵֿûʲôôǺƤԺ˯˹ȥ
һΣجΥԸٴϡ
ѩƮڰգۿԼʬ屻˻ȥ˱걾ڷӵй͡
ѩĵ׷˴첲ҪԼѹҲ޼¡
ׯ԰Ȼһǹ쾪ѩ˳ԴҲƵƮ˳ȥ𾪵һĻ
ɱˣҲǸ׻һּ񱼣һλӡеظȥżǹűܵ˿һǹԴϷˣ׻湻һǹ
ѩµס˶䣬Ʈǰ˽ӵӡ
沿񣬕iһ˫۱עŵˡ
µȥɣ˿ĭŹķװһһɰѲ˴ƶߴϰߡ
صׯ԰ѩʬ屧˳ĸ׵ķĹԺĬòת뿪
ԭǵϰ£
ѩһĻ֪һʲôĸоһǻӿϵڣɬԼĹϳԶȥĵϰ»֣磡
ƺʲôعͷ

ѩٴδʱʪģһȥȫˮ
߲֪ʲôʱվһˣӰѩһ΢üͷӣʲô
ĸȥżڱޣϰ²û
걻עƲߣű˵Ŀ񴰿
ŲѩոﺰþҪèӡ
ѩǰ﷢ʵ·һ㣬ֱ˿̶δӺѩޱȰģһδŵӽ˵ϰµĻﲻסسҭ磬Һ¡
ʵ˯Ѿ÷ףϰ¸뽫ȥ͸о䱻һ£Ķʱͣ˰ա
ĸǰÿµѩиԼֻǿСϰһʱûжֻǽӲţ䵭طܻش𣺡ʲôµġ
˵˵ϰҲǻѩʪӣԺ𣿡
ϰЦһĿ⳰ŪģǮ
ѩ˵ò˼ԼᣬתҪߣæס·
ϰ»ͷѩӵְ˻
ʶĶ﷢̣ѩ˿̶Σŵ磬ܺһȥɻ𣿡
ͷҲأ±ˮʪ굽Įܾԡ
֮ĹϵãƽʱڼҶûô
ܾѩûʧ˱ڰŵϰ±ıӰС˵Ҹϴ·
ûеõشѩҲϰˣոůӵָҲû£ѩһܿ˯˹ȥ
һҹΡ
1878Ӣ׶峿ͷһƬ컹δȫĶ賿Ѿһ˹ϵףΪƶŹǷС
ԽԽ࣬ĽֵҲΪ󡪡ú̳̿ȾΧѾϰżײ󣬶ͻԱòͨʯܿײֹԼĻܵκ𺦡
Ҫ֪Ҫһһ¶úˮˡ
ĶոѰͻԱ˽ŲƬƶú̿·ߡ
һֻ֣м룬Ƭﲢʲôϡ£ϾСӴСͿʼɻҪȥ󳡹ܶʿԣǮĸʱǿСӶýʱ̡
ѩ˯ĸȥ˯ĵһ
·߳˵С䣬ڿԴɱԼĸ׵йϵѪԵϣϰ²òϴϱžƿ˯ĵкԼס
ƿһŷ죬Ư۾¶ĹâŷȵĻ죬ΪĿʹĸ׹ڻڴϣ
ҡ
˿ĭ
ճȭڵƺ˶ָûϢغϣɫ׼ŹʱС֨һڴ򿪣ͷͿѩ۾֣ӵվűߣûܿĿ⳯
ϰƳһ۾ջĿ⡣
һͥʧȥĸףǵĳԷϾͻĺϣǸײµģϰºѩֻܿԼ⡣
һ˵Ҳһݺܲ͡
ϰ´ӹҳȭͷһСϣʲôҲû˵һߡ
ѩ֪ġ
ǿĸ׵ķϲչһ£Ѿ㣬￿ѩòôȥЩʲôرһ
ѩٴ·ȹѾƣʱܱůͲˣ˲̫ࡣ
˵ˮ˲ȱ˼Ҳǿãǰһ˳
ͷˣѩ˵һָ
һͿȥһ˵һʲСǮ
ȵʰԼˮŵϰµ·ϴ·Ѿȫ
ѩƵĸ״һ˵ʱƤ
ѩ˷ƾɵ¹ԽԽ䣬ҪӺʵ·
ڸǵıȻҲǲģѩ۴Сѩӿ˶׼һˡ
ⲻԶи֯ҵȥܻʣµı߽ôÿһЩ뵽ѩŵ˳ȥ
Ҫ˵֮ǰ̫ҽӽ֮ѩԵϰкܴĸĹۣﻹʵУһܿɿĸ硣
ͨһ㣬µĲӶ˲١
·ģв׵ĺӡʱǵĹܼѡһǵƾͶ
ĸ磬òԸأõһݱӸȫҸɵĹڰ칫˴֡īˮ¯Ӽ̿ļ֮ĻƶԺɣʱϰÿܻӶ
ѩŲ֯ȥ
ʱ䲻Ĳɯ˷֯ĻڻԱɨë˳㽫˵ͷ°ãûܹС
ΧĴǺӣֺá
ѩûнӵʲôܺõĹĻҳ̼ס˱ӣɯ˻֣˳ÿԼߵλá
ĺӰһ𣬲ɯԼĴóƣѹʰ˲Ưķϣʱ̺
ȷɫƴĻӦûÿ
ѩӽ𼸿飬ҲôҪֻܹůһЩĶڴʲôҲ
ûдãŷߡ
Щ߷ã˵ĹϵԼһƿѩڵϰ¹֮ǰͽá
֤Լܰһæ
ԽʲôԽԸΥ
ֻͱ˴Ӻײһ¡
ѩ飬һʱû׼ײǰˣû˾ͲԼŵĶһɴȥ治ƽбѹú̿мֵĻǿֳŵأŪ·
Ը֡
ҪĶ
ѩԽ˻ӣкɹɿ֣һĻܿˡۿŵԽԽ͵رקסһѩֻúһվ塣
ͷȥһҪ͵ļջ֣ͦΣɫݵض
ûͣĿתкߵķŶԷһͷɫľƬ̣ջ·
ûʲôҪ˵ģԸ˵һתߡ
ѩֻ֪ˣ֪ܲԵɣܿ췴ӦСлл
ϰû˼ֽļˣ˿ӵس˵⡣ƶĺӺٽӴڣϰ²֪һúܱ׼
οһƯ
ϰڽϣʳָŪſڴ͵ǹ۾΢в֪Щʲô


2 
ĸ׻ʱѩѾģѧ˱֯˼ҵĺ˵һ൱ڶһܻȥĻᡣ
ѩҳĸ׵ߣڴ߽Ź⿪ʼƴķűԵǰĸ׻һЩ߻罼ĸ̫̫С·ӡһס͸ĸڴ߷һ컻ȡڶʳ
ʱ󷽵Ŀ˻ʿͣһᱻȥȾƣĸײҷҲ͵͵ܵǮżҲܳ⡣ѩֹһСţ⣬ζüˡ
Դ˵ѩҳŵرŷõС̺߳ȥĻҳ
⣬ɹһɹ
׶̫̫Ҳɹ·ѩкǼҵС̽Դѩ˸ҵϾƹأ˰ɣ
ѩûػ׶̫̫ѾСӵĶ˼ͳţ˵
û˵ǸȾưԼľƹݶȵˡ
ѩ·ãŲֻ˼С
񴰻ţ·ƺ׼ȥľƹݺڣҲֹ
ŷǼһҪ˾˹ﲮһңǮСƹݣ
ĻǸָġ
ԽԽͣѩѴ׹ϡ
ʮǰ飬ѩûҲ֪ԭίĸ͸¶˹ﲮǸˣҲû˵
ϰ»ʱˡ
ӹûϣȻб¯Ǻá
û䵽ǸʱҲû㹻Ǯú
ϰ²֪ǴһЩú̿˽ȥ䣬ؽ¯򵥴ɨһ飬ű¯С¯ϼˮֳһѻľ£ͫԾţ·˼ʲô
ѩȥʱҲֻһۣȻһƵƬһȡ
УһΪѩûرŽƬڹֱ˳ɤӺϰ£Ƶտˮȡ£˵ıӵˮȥ
ӿڴͳһҩָ·𷭿ҳҩ򿪣Ǹ˸ҩļ˱˽
ѩſϰµĶʣְ𣿡
ϰĳƺüûоĿƮƮϣܵƭȷҪΡҪʣѩ
ֹס죬¯ࡣ
˵˼仰ѩ壬ȵϰҲ˳
ſյıӣȵһɶ
濴ϰ·¶һ˿óѵЦݡĹһͶˮ
ѩմʢһָ࣬ϸ̣Ӷ˵ǰȥԼС롣
ķ䣬ϰ²顣
ʳṩģȻҪȵ㡣
ʣµ˺ȣÿڴгԵľͲˡ
࣬ϰ¿α϶ѩСƷȺָ̺࣬ߣƺǲʲôŵϰȥ
ѾջĿ⣬һˮ׼ϴ衣
һǲίԼˡ
ѩϴ룬ϰ¿ҪǸӵֹѩΪʲôȻ˵Ϸ̬˸ı䣬ڱĵ֣ɴ۾֪
ϰµô
Ƴһԣˮʱһ䣺ӵϴӸˡ
ԭֻ¡
ѩ˿ͷŵϰ²˼Цһ¡
겻ٹͰﵹˮȥԡҡ
úѩҲԼһˮϴ裬ϰȻˮʱĸ׻˷Ѳ
ûκζԡ߳ĵϰҲûе£ֱȥҡ
ڴϲͷʱͲ˲ԡ
ƺʲô
ѩŵվű͵ʪĽ𷢳ڰľߣ׷׵˯±¶ݣܴĸǶȿһƶߵĺӣѵĸү
ϰ·ſ͵ѩһƿ˴ڿһƶɵ̺ʱüɢȥ
ԺѩҪˤʱŵЩ
ͶһζĿ⡣
ѩһȥҲǣȥҲǣ̵˽Сѯ𣿡
ϰ°ѱ¸˻ȥͿڴ߱۾һѪĵزֻǲϰôڡ
ѩ뵽ǰҺ˵ɫ졣
ͷԼЬ⣬滹һССĶôѣҲֱӵػشΪһֱչңʲô𡭡
ϰ²ţЦһûˣ
ѩķпһȷ𰸵Ĳ²⣺Ҷ㣬𣿡
ʾ䣬˵ȴǿ϶˼
ѩ˵ǣҲȫǡѪţҲ԰ɡ
ʵҪǸΡ
ĸ緢ʿһҹ˳еĺ¶һɢ
ϡѩջǽǸ˵˳ֱ̹ףεˡ
ϰ̧Ƥһۣе㾪ȡ
ޣȻأһûһشŻ²ͷĶûͣ
Ȼˣͬķʽ׷Ǹɱҵˣһǹɱˡ˵ѩԼڲǹӿͷۿȣΪ˲ϰ·̵ͷ
ﰲ
ΣһЦЦʵξֲ壺һζѡ
ѩûлشܿ죬·ܹһػܸܵʱʹ;
˯ȹͷѩץסӵ·ָƽִзԸζĻϴ裬ˮˡ
ƵӦһѩߣԴϵ˯ȹ
ϴ˲٣·Ͱϴɵϵʱúһֻ̫ůһӡ
ֻС͸Ĺ⡣
ѩ˸Ƿ۵һ̣һŴϣѹ֣ѩ
̾ƫſϰµķ
ţ
ʲôҪ
˵˵ôġƺȤ
Ȼ˵Σϸǵú֡
ѩͣһ£ҵܡغôһҹʹӦߡ
ڰмʹҲϰ»ļƭ㡣
ϷôΪ˶ѡȷ뿪ûвغãǶˡ
ѩ˵һǹ겢ûһӻ
˵δǸʱϰûмȥֱӴĻˡ
ѩסԼ졣
£ϰʶһѡ
ϰӲת˻⣺һᰴĸ׵Ը鲻֪ᷢ𡪡
꾯³֣ѩ


3 
һ磬ѩû
С顪ɯ
ĸŲ˳ȥϵѩһڻƺˡ
ѩ
ͷľСﳯ˻֣µСȸ˼Ƥܹȥסѩֱȵʣҵ̺Ѿˣ㻹ȥ֯𣿡
䣬Χ˶ʼ֯ܣҪůʱ
ѩͷֻϰ´һ룬ԵĻԼĴһٻůһ㡣
꣬ɯſȥѩĴɨһۣ̺أ
ҾøҪ
ɯƲƲ죺ոһأˡڼҲ𣿡
ѩҡҡͷƫеؽֻͣǲ˵ÿȥʳﻹһ룬ܺõġ
ô˵ɯҲս첻˵ȥ
ȵ˵˷֯ѾûжǼˣƶߵ˶졣
첻ˡɯֹһ䡣
ҪȥĶֳҪ˼⡣
Ҳҵɡ
ʥڿ쵽ˣȥһȹӣ˵˹ϰϲ˲ٻǾ˵㣬ׯ԰ŮʹȹǺء
ɯ߶˺һҲûѩ֪ʲôɯҡѩֱۣͷʣʲôأڷ֯ҲҲӦ
ѩϵϰ˵Ǿ仰
ǲ̫ԸҲû˵
ǸѩյɯǰǵرסֱۿȥҾû˯áȥȹ𣿡
Сһ̧ͷͦǴϿ׳ŵоȥʿߣ
ǸƷ·Ҫ塣
ѾһȦΧס˹ĵ̣·˵Ǿɵģʹˣۼ⻹С㶪ȹӡֹͬǸӵ˿߶㹻Ǹһˡ
ɯܹܼܲ©
ֹ÷ƶߵ˵۸񰺹ÿ칤µǮԷǮȥѡ
Ȼһܻ֮ЩǮԼðһ׷¹Ҫŵʱ򡢻ǽӴˡֻԶ̽ʱǾͻᴩϳӡ
ѩľƹ׹мף˹ﲮǮģʱѩҲһȹӣɫģΪϧûΡ
󣬼һѶˣ˾Ǯ
ѩںд˸¡
վȺ⣬ɯҲˣȺߣ۾û뿪Щȹӡ
ѩûǮ
ڳԷϰ£˵ˡ
°Ҫȥҷݻơ
ȲɯսƷʱѩںСͯ˵
ֽҲһݲĻִ߽˾мӶٳԸǹˡ
ϧȱˡ
ѩ
ɯСر·ıߡ
ȥ·ϲɯѹסСŮҫӣѩǰǳɫĳȹȻǶֵģɾеķζ
ʥҪզզԼϱȻһ£ѩҲûΪûжʧ䣬۲һ޵㴩϶Ư
߹һ֣ɯע⵽ѩտҲ̱·ڸ֫£뵽˵õϢһԶ˵ѩ
˵߽ǿŵׯ԰Ҫӭˣ˵ǹɢɢģҪʥڡ
ѩĻעƶߵĶһƬï֣ܵһƬһǹأһû㡣
ѩ³һ㲮ɯ˼۾Ҫ𣿡
ȷأɯܸһȷеĴ𰸣ǡ
ѩģʲô
ׯ԰þûסҪɨҪĻҴȥɨĻȻһ㣬һ
ǶԣѾǷǳ롣
ûоܾĵѩ̴Ӧʲôʱȥѽ
죬ûǴĻ
֮󶼸߸˵ػ˼ңŷѵ磬˿ûе׵ԾӦʹСŮˮɤӣֽѩһ׼͵ռΪС
ڽ£ﻹǶַԸѩȥơ
ܾϸСݶͫ׶ţ·𱻼ĵ˲ϣֻҪ˵˵Ļ̻Ƥ̽Ѫڡ
ѩߵĻȥ
˽شͷóһǮ
ƾݾõĺԵĻ͵ҵǮ
˵ѩҲᶯǮ
߬Ǯ˳ȥȥƹݴ˵ľƣƵ꿴һζϵǼ꣬˺һʡ
ϰͲ࣬ƾһ¶ǵʳ˶ãԺˮȵϸʳؼҡ
ʣµǮֻ˵֣Ϊӵ಻ͬڸиɰͰ͵ģúˮȫȥ
ѩʣµǮϰ壬ָɬЦЦ
ϰòiͬһѪԵµѩȻҲȥ
ܴŻ˵ȹβòѩ׵Ķ쵰ͦСɵıŨһ˫峺Ĵ΢΢ǣ˰
ĸùɣƶһ㳤ĺӲ̫ͬ
ϰ忴ɰ˳ǳǳĨһƵĹѩӹֽŵʱŵˮ
ԾʿˮͻȻվһӰϤɤϰ˵һ
ѩȵŤͷ
Ŀ΢бһۡ
ע⵽ϵһԵľƣϰ²³ʲôˣ
ѩ֪˵˭ĸȥ֮ǰͲƺŷΪףֱá档
ϰѻã˹
ѩͷ׼ߡ
ͻȻڣ㲻޴ɡ
ѩԼֲѣתƻ⣺һȥ
Եϰ¿һתʱֱס˰ĺ󾱡
תŵϰ²ͷʵʹŷƣرǲϲܾһϡ
졣
ѩ˺ֱһС顪ѩһʱʹƵĹ̵ýһǺ׽
˹һ㶪ԼǾȤȵѩȥһ鵽
ȵٴȥѩ磬㲻𣿡
ϰ°ֽһŶѵĻش⣺Ϣ
ͺһ⣬ѩζһŸ˻ȥ
һûȥ
ӱء
ϵϰ»źŷҩһѩ߲һûжʡ
粻ϲ໰ĺӡ
ѩΧ¶轵ѩڱ˸硣
ڱ޼¡
˫۰οԼۣ˯˾Ͳо䡣
ֻƭɲá
ִ˸磬걻÷˸һ̺Ӵѹıϡ


4 
ҹͻȻ£֮񶼲Ǻܺá
ӻ̫ˡ
ѩӿٶȴ·ܰϰ±ץ˰ͷһԲ˹ţֻǵ·ĺӲ֪ȥĶˡ
ѩûסһ±ӡ
һ룬ĿͳɨûͷûԵʳôһ仰ߵģ
׼ȷ˵Ǳˡ
ѩıͷؼʱһޱ˴˳û׷ȥ˾Ѿˡ
صҺּһƿ¾ơ
³˴ţСظ˵ϰ£ˡûס
ûмƺΪְõϰ¶ɫôѿǾ仰˿ϵĳŪ̵㿿ʲôϸ첲ϸ𣿻һ
鷳Ͳˡ
ֵõǻǿ⡣
չ黹Ǻĸƣ˭衣
ɤӶˣϰ´·ߡףŲһ٣ƿһ￴ȥĿϵĺͣһ룬۵״һĨ⡣
գ֮䣬ɫѾָ糣
ú̿Ѿˣˮѩֻͣ֡ƿһ룬ϰۺһ˳ȥ
Ķƺո䡣
Ůĺ̽Դһȥ
ϰͣ½ŲǼⷺ죬ǰõ̷紵ɢʱɢ޷С
룬ͷµѩ
ѩС˳Űɫ޲ȹ׿ֱסĸΨһһëףСΪܴøã״ϲ
ܹ̹ǵĺ䡣
ڵϰ޴żҪΧľֹ˷Ц
ɫΧ
ײ
΢ͷѩֵĿ⣬ڳӸµֱ̬ӾܾһֳªĶ𣿡
ѩķջ֣ڨڨرΧ䡣
Ŀ䵭ŲΪûʲôõΧԼӷײ
˦Ьϵѩбѩͷ˵ӣֲ룬ޱקΧԼϡ
ʮַܡ
ѩȥıӰ뵽ոЦҪ˵Щʲôּʱס·˵һ仰˷ѿˮ
ˣѩЦָ̽
˰칫׼ĵϰֱ˱Ư꣬ŪŰ칫ұ¯̿𣬿ϵѩˮŸоһЩ
ȷǷݲĹرںĶ
ԶӸýˣΪϵʳûϢضſҲᶯ³çϵīˮƿǻۻĻԼѡĹ⡣
Щִ󷽣дһֺҲĶϵ鼮ϰ˵õĶ࣬һѧ˹ڣ˽ǲܽӴ֪ʶԼһ㷨ɡ
ѧϰ¿ʼ֪̽ʶ˽Ϊ磬ҲҪ뿪ƬƶȥĵҰġ
ıһ㣬ǿţϰҪһЩջú̿ʱҲûоܾ
Ǽװ¶ɫͼɫ˵ﻹһȥûڶӣȱú̿Ĺ˲䱻סһӣһú̿㶼ȥɡ
ϰºֶεرԼһмù̹ѡ
ŽȥĵϰºؿѩЩ첹飬Ϊʡ磬ֻվڴϽ˶Ķزãֻ̫䣬ֻʱʱƹܱ֤Ӳָʹ
ϰ½ΧĴϣѩЦҲֻǾһ䣺ԺҪ顣
¯ﶪú̿һůѩҲûţ֦ڱ¯濾ɣԺá
ʱ֣Ѿˡ
ѩڱ¯ԿԼʪůͰѴŲ¯ԣֻҲֻһѡ
Ϊ˽ʡú̿Ǿͻڴ֮ǰѩѱҲų˿
ϰ´ԡҳѩѾѸʰĶʰˡ
ڴʱһů⣬ѵһʱָץů͵ıӻͷڴݽŵѩ
˯ǰݽżֱһܣѩϰڿȴʲôҲû˵˱ӣֻѩŕiӡ
ĵˡ
ѩȺı̾˿
ͲɯԼһȥɨׯ԰뵽һ˷ܵе˯š
ѩǷϰ¾Ƴķ򣺡ûԱ
ƹĵĻʵ򡭡
ѩĲ͡
Աģڱ¶ţǿƲסĺ飬ȥǿɨׯ԰һء
оϰ³ķһۡ
ϴλζ̲סʣֲһ䣺õǮԡ
ϰ´ӱСһ£ƺԼһɢɢؾܾѾˡ
ѩ̽ԴǸʲô
ķᣬҲĺġ
ĿһƬڵҹգ˿Լ-ڹʢĲԣҶõ¹⣬ҽɿֱϣֱ߾ǴĺơҪܹһĴŽŲڰĵ̺ϣ񣡡
ѩδĻ棬һʱ֪ôӻ
ϰ²û˵곬ҰĺκεԵһƾɵķӶܵյĺ䣬ĻָͳЦ
ϰŤͷʱѩͨ΢⿴δɢȥ졣
ûѩĻشΣ
Ȼѩվһߣ϶ġ
Σű˳İǿӦһ
ѩѾͣˡ
Ϻ·ڳʱϰ½ʣµ˹
ѩһķе࣬ԼһҲ
ţйۣ촽⶯දӣɵһͷɻ
ɯķ
ϰѹ뿪ѩŷӦӦһ̫ĵϰûֻһ䣺֪
ɯŵϰȥıӰɻ˵ʲôأǲϲߵúÿ졣
ǣѩ˺һס˲ɯ죬߰ɡ
Ϊѩȥׯ԰ԵüʱһһţǵǶ֮˵ģð
ɯǵˡ
ɨ˲࣬Щ˵ݱ൱˿ׯ԰ôҲû˵ʲôԹԡ
ܺܳһʱû˾סװȴʮɡ
ǽϹׯ԰˵Ļ񣬽ŻĹʿѩ¶ϸ׵ĸ첲ˮͰ˶¥ڣʼϴذ塣
ֻǲһ룬ͻȻŴƺļϸȴʲôҲ벻ɯͻȻһ£˱¯ȥ𡣡
˼ѩٶ롣


5 
˼ѩͲɯֻ˴ɨׯ԰
ɯӶҲմȾһϲŭƣʮ꣬һͷڷԺ󣬶ǰ鷢÷̶òױ紵ɢʹΧһ𿾻ϰ߰ýӽ
ΧڻԴָ㿴ңҿ㣬ġ
ΨһµǲɯŲӿŮʿȵĸ첲𣺡ⴱׯ԰ʲôʱأһûԶĹء
һ˫˵ļһһϣԲɯǲδ㶯ݣž⼸ôʲôϽɨɾҪ顣
ʹֶŮҲδϸ
ɯɿ֣ǰʧ治˵죬֪˲ûз֪
ŮʿŮźڰɫȹ߸ߵסĲӣϢߵ߸ÿ˵һ˾ºõţ̣Կ̱ţ̵ķϣеĺ˼ָɾŮʿﶼ˼־¡
վñֱƺʹ˵Ĺ˿ڼǰ˼ϣֱԾеĶֵǣһǶⲻ𣬶ʮСĸɻ֪𣿡
µĺͷŮʿºһ㣬ָǵţ̺ȡ
ֻҪɵúã༸ʿҲпܵġ
ôһ˵Ҷ̾ٱﺢӱ˺ã΢һܴﵽҪĽɳ˵Ļ̰ٵװƷҲûܡ
Ҳֻкӵԭ
˵ֿ꣬ʼⴱׯ԰дɨѩ׼һ䷿ʱ򱻲ɯס˸첲һ¥ɨɹûע⵽ߣɯʮصѩɨǼ䷿
šɯѹ
ѩǰһŮʿûע⵽ߣľսš
ɯôˣ
Ļû˵꣬ȸС߬ס֣ػֱкѩſ
˵ĺҲӸղĵ࣬ſڴ¿ŲɯֵСһСκУɫòֱ۵ĳȣŰĹâܿ·һǹصĶ
뿴
ɯѩ̽ȥκЩ϶бĶ
ѩ˵᲻أ۶СκУɵСֻͭǿ棬ûȫסƺǱ˴¡
Ӷ˻ҳȥЩͷˡ
ɯƲκиϵĻҳӿ·˶ħſڲɯĶ򿪣ѵؽĿƵѩϣֻ򿪿
ѩҲĺӣͲɯţͷŻȥ
ɯ¸߰صͷС
̶̵ָκУ˶ʶס˺
žһ˫۾κȥ
澲һűӵżóֹ޵ȹӲϱϵĶҪãӦǸ˼Һӵżֻ
ɯż촽ϱ߷ͿкɫȾϵ촽ҪֵȥȥЩ졣
ѩ˳Сӣɵɯ
ડ
ڰķ֣·Ƕ߷ŴЧ㣬ǸżԴͻȻŴǱ˭ͻȻŤ˲ӡ
ɯһҲûͽż˦˳ȥ
űšƿѩʶȹڵסκУǸޱ˴һߡ
һ˫ڵͫ͸ŷ첻עѩҪֹͣˡ
ŮʿעǣɯҪеʵ˵Լһѣ¶ɰͰ͵Цʣǿɨ
촽ûлشֻ˫۾֮ɨţǵҵĻɣ
ҪĶ
ɯĿˣƴصͷ֪
û߹飬Ȼ϶ᷢѩźκС뿪ŲԶȥʱɯظڴˣ
⻰Ҳָ֪Ǹżˣˣֻ߶С
ѩߵ߽ż˻ϸĲӣɯæ첽ߵſڶţѩܿؽż˻ȥǺøƵ˴¡
ȵ꣬⺮ﾪһ亹
ɯ֪£ոձֵĻһϵ˵ѩһ϶ٲ˵ġ
ԲֻǺ桭
ѩĸ첲ǸΪ˱ʾԼĳ⻹ӿڴͳһͼѩ
ʰɣѩ˻ȥԲ˵ǹˣ֪ѩЦһ°ɯεģڵĿ죬ȥ
ɯҲٶ໰һ˲ӣһϵأܿʰһ䡣
һҲûаеĵطɨɾŮʿֱӸһʿ
õǮǵƣһɨ⡣
ѾˣѩںѩظϣѾӿ˽Ųص֮Ǻˡ
¡
ѩձͨ죬ڵĵƹ˽ȥ
ϰѵң¯ȼůĻӡϣѩĿⶼԵ
ǲǼ
硣
ѩĵϵѩ߽䰡߽˵ϰ¶ܿĳѩһգҲƵĻˮϻ¡
Χ¶˳İһ⡣
㿴
ҫԼı죬ڴʿ˳
ϰµ촽ʲôҲû˵
һޱ˵ˡ
ѩûõеĻӦҲ٣֮׵ӲҷŽ˵ϰµĿڴ漴ߵ¯ֿ
ϰڴָĦöӲңƺǱǰ˽߬ţ˿ҲɢŹ̵⣬ϧŵĶ˿̾ͱѩŽĿڴûκ-ʲô
ԼǮû֪ж٣ҲᱻŪȥǮ˾ͱһ¡
ѩӣƺǲ˼ϸϸģʱһֱǸңԶԶһˡ
ĸ׵Ըϰ²Ų
ϵϰ΢üδİӲ¶˿ڴ
Լȡ
û뵽ôϰ»ѩЦеϰִӻ¯Եһ
ֱ֮ϲ
ǲ֪ĵĳʳѩʶԵñģһֱɻûôϢֻü͵ϰ˵컹Ҫȥɨ飬Դһմͷ˯˹ȥ
ڶȥׯ԰ʱ򣬵ϰ¸͵ѩֺǰ˺ࣺܶټ
ͷƳһۣûиӦ
Ĺɼ򵥣סׯ԰һεʰڶķ׼뿪ʱׯ԰Ѿ˴ѩѩſڴϿһۣӦò֮ܳΪѩˣ˵ѩȽ׵
Ŀ֮䶼ǰããһƬշ·Ƿ֯ľͲ޻Сѩת£ɶһ룬ɼѩµжˡ
Ůʿһŷ죬ĺƺҵĿϮǵȹӶ̹ǣ¯Ļⶼ챻Ϩˡ
̹š
ֻб¯Ĳڷž
Ѿˡ
Ůʿ˱¯ԣ򶨵ġ
ڳȥˣǾ˯
ԸţҲû飬ϾôķѩҪǻȥҲ·
Χڻԣȵˮཱུ죬ÿ˵һˮůůӣִӷҳ̺һ˹һ˯
Ȼ˯Ӳбůı¯ڱҴ󴲣Ǹϣܰű¯˯
ֻڶ챩ѩûͣ
򱩷ѩʱõϢĽ¯ﶪúķѩ˼һվ
ѩǵĹڵϰʳﻹдѩ֮θˣһǽׯ԰ȫɨɾܴ󷽵һָʮʿǻȸԾţֻűѩͣ¾ͿԻؼҡ
ѩ߬ʮʿڴλȥܳһ⡣
촽ѩ˳˼
ѩڵͣ·ϵѩѾѩôˡ
粽С
ŮʿڵѰҲӣȻ䣬ͻȻ


6 
ׯ԰شƫƧûʲô˹ѩ
ŵ˭
Ůʿȥ˵ĹǣûǶ
Ҳ⼸ˡ
ŮʿһûȵӦ¡
뵽˿ⴱׯ԰ˣŮʿͷװȷԼ߹ȥš
ʾ£̴ܵűվţҲ͸򿪵ŷ⿴
ĺӣձѩεͨ죬ﻹѲӡ˿Ҳǵһɵׯ԰Ӷתˡ
ͷһɣ뿪ڣһͷֳҰϵڲϵΧס˴ӣֻ¶һ˫۾š
ɫͫ޻ʰ㶢
ѩ·ɽʳǣ´ֽţƺǷ㣬һͻ䲻ҧĺ
ʶס˺
ϰգһۣĿֱǫ·ոһжĴ
ļϵѩкÿ·ϰȡΧ߽һЩһ׼
ŮʿˣշҵѩӦûɡ
һȺͯԵΪڣرòǰһΪǰӻûүҲһ
ûȵػϰ¾Ƴһۡ
Լһʱʧ̬ĿΧתһȦһΣǵġ
ѩѾϳŮʿڴ򿪵ŷǣ϶Ҫȥġ
ڱѩأ
ûб˵ˣ
űһ룬Ůʿ˻ǵϰһ˽
ѩ͵һۣѾһС·
ܴ󵽱¯Ļȫÿ䶼ůǶڻ˲ʱ˵Ѿ㹻ůˡ
ǹ嵽ׯ԰źļӲ¼˳
ϰ¼򵥻һۣע⵽˿첽߹ѩȥûʲô󰭣ֻϵȹ˼壬ձ¼鷢Ժ
ôڣŮʿʱʱӵϰɨѩֻ߽һЩС磬˼ȸԾ
ܸˣβõ
ϰջĿ⣬ڴǮݸӣˡ
һչʾڴǰ
̵ǮҲٶŲߡ
ϰĸʿΪǿһ·һȻڱ¯Եϣָ뺢ͯķΧӣ޳
ѩ£ץԼѾڻѩˮƽʱ׽Ķ˿ֻè-ŶԷϴʪëֻûֵز
ĶõϰбƳһ£δ㿪
ѩѹǣ̲סչȥĶѯʣ첻𣿡
ʵΪʲôԼ־໰ܱЩࡣ
ϰ°Ь濾˿ƤѥǴͣɫıƤķ˪¶Ƥѿϸ΢·
ѽ˻ڳ¡
١
򵥵ػشĻԸѿ࣬漴վȥϹǡôЦݣ·ڣǾȻȥˡ
ôһ˵Ҳٵȴֳɵ·뿪Ļȵ·סǼ鷳顣
һ˻𣬼ʰһº׼뿪
ϰǰǼӿŲϵѩ֮ǲɯŮʿ
ںš
ѩһȥǰããһƬֻδߵСʱѹ֦ѾĻѩ¶ֱѩ⡣
ɯСܼסѩֱۣתƳǰĵϰ£ѹյѩֹͦġ
ѩȻͷ
û뵽ƽʱ˵ˣʱѩǼƽʱϵӰš
ɯ߷˽µѩ֪Ϊǲ£ϰ¶ˣһԱ֮ʧ䡣
ѩս˿ڴǮһξԼ˸У̲סͲɯҧ䣺Ǯôã
ɯڴӲңǮǰոνǵʧƺһ̻ң۾һգͱԺ
Ҫȥһ˫ƤѥҵţƤѥرů
˵ɯֱ˵ҹ
·һƬʱԼǰ·ϴƥ˻ϸһг졣
·ΪϰֻҪͨȻ·˵ͱȽǿˡ
ע⵽ϰͣ½ŲѩҲŲɯվһԣСӿƲס濴ȥһƥݵӣǰ˸ѩǴһͲˡ
ɯûأͱѹԴƣ³ϵ˭߹ȥʺ䣬ѩû˵ʲôܿŮʿڵЦݣƺԸ˵ͷûһ¡
Ƭ̣Ůʿ߻ÿ·ȹ
Ѿ·ѩڵϰվѩһ࿴ȥϰûʲôЦ⣬˿ɫ
ǰֹѩˮвٽǵЬϣϰӶ˦˦š
Լ˵һСڱƿһֻ̽˳īǶһèۻŦۣڴѩۡ
ѩתͷ෴ķȥ
ڵ֮ƺûеĺֿţͷ׵زǳ꽫ϣûĸڿ𣿣
ӣٵزӦǷֶȥƫƧ㱻ǳԵҲʥǰϦƫƧׯ԰ʱܱܷͷ
ûһ㣬ԴҲ̽˳ȥ˵˿̽ȥҲǿӵıӰƫƫر΢۶źһŽϡ
̫Ȥˡ
ϵŦۣ漴
ҵӡ

ϰºѩҵʱѾˣµȼ˱¯ڵϰ·Ը½ȡ
ﴫŷ³ĺѩʢһ˵˷䣬ûڣϾƹһ󣺡ȥ
ͷµǮѩϣڵһ졣
ѩŵϵǮ
ѾͷŸʲô
ѩھҪҪʱűƿһ㣬ϰ˽
ѩ·ҵĹһ㳯˹ȥûߵߵ˵仰ҲѩˣָɤЦҵĶӣ
ѩ֪˵ʲôʱ򣬵ϰ²֪ʲôһƿƣװͺ;ƹЩӵľƲ̫һ
ϰޱضʲôȥҡͽ˷䡣
һ磬ڸⰲѩҲ˿
ֻϣѩڵıʱ̲סһšѩ¶´½ⱻӸܵ䡣
ϰµķƳһۣƺ˯ˡ
ѩԼ죬¶˾ͺˡ
˯ţѩǿסűӴӴ
ѩĹ׼ȷߵϰµĴߣ̽Դչȥû˯ţո۶
ѩĲɤۡ
һƽһ飬˳һ½˵ǡ
û͵ϰ˯һŴԼӭľܾԵѡ
ֻǻûڣϰ¾ȿڣ䣿
ѩűӵͷ
±ۣ΢Ųһ壬Ͷ෴ǣ˵Ļָⲻ飺Ҫңһ㶪ȥ


7 
ѩԾϰ»˵ĻǸεĻǻǰҿ
ӵദ֮ദ˷츲صı仯õһɽӽźţѩܲϰϻۣҲִܻ磬ҲŵӣͼҪһ˯
ϰûȷܾԼǵQһ˺ݻѩ˵ʹģӸڵϰµıϺڴβ𱻽Ǿ˽ȥ
Ǻܴ󣬵ÿ˻Ǻβѩ̽вҺ˿ɹϢ
ıԶůͣΪԱͬкɢŮӵø࣬ѩȥʱСѾȺġ
﷢Ҹ̾Ϣ
ûʲôǱڶҹ˯ůͱˡ
˵ıӵһȷůͺܶ࣬ѩϰ·˸Сؿڣ磿
Ĭ룬ֳ巢˯
ѩӦһûס-˵һ䣺ʮʿ
ϰ²ͷظűĽѾûн䱦ļʿ
ѩЦŽţڱ졣
Ǵׯ԰˯òãѩˣʮʿϲʱ⣬ȵ˵ڣս֮ܵϯϣ׽ϲѹ¡
˵һ룬ϰµ˰Ҳûȵһ䣬̧ͷβȥ׷𷢵СѾ˯˹ȥ
Ŀ΢עһת˯ˡ
һ磬ѩʰվĸСգϵһΧȥȲҪˡ
ϰºŵߺȲ衣
ѩ׼ġ
ϰİõغţĿʱʱӿڴͳʿѩϣ߬ýģƺʲôֵǵı
ϰ¿Сһƶߵ꺢˵ǵȷһʲСǮ
Ҫ棬ϰ︹ţС⡣
뵽ѩֵܻı飬ϰƺЦˣڿѩűסԼǡ
˿ѩڵܵԣ߬ȵӲҵݹ۰Ͱ͵ؿǿԼתߣ磬Ǯ㡣
ıܲµѩʲôϰ´ĸӲңѩ˿ĸʿ
ѩͷǮȻӦ
ﻹʣһ
ϰ°ӲⶪԼĿڴ漴׼ȥ
ѩȥһɻҪ
-ʲô
ôһʣѩֱûʲôе۾ţ˼̽Ӳ˿ڴ
ϰȥ
Ϊ·ߵ̫࣬ϵѩѾڻòˡ
ͬʱڻıˮѾòӡ
ϰ¿һԼĿţĿرܿΧˮӣֱֱ칫ҵķȥ
ѩţƨ
ĽŲ̫ˣϰ²ûͷΪԼȻӿĽŲҲżٵС
ѩʵбҪɣԭ⼸ʿҪ±ϣϰ˼ֻܸϰȥֵıǷе
̯Ӻ͵ϰ¹ĵطһ
Ȼϰһ㡣
Ȼɲס˽Ųͷ
ѩһţȵˮȥΧѩ˵ԼĿģҪȥ˹ϰǿӡ
ϰ°βһʾ֪ˣ䣬ˣ޵Ҳϲͱһ˯
ɫϰƺ󵽼թϰ忴ѩĺָһʣ˼һٴοڣ°ȥ
ӽΣѩȥܻиõĻҲһ
ѩشζͬĻ
Լ˼
ϰ¾ĸ״ŷɷϵǣŵѪԸܴŴǸƹ
ڣڿڹĿϰ¶һѩ˲
ˣлЦĸ׵ԸŲ
ѩδҪıԵֻע⵽µǣʶˣָ䣬ʶȥ˳ëϾˣ硣
ûб=Ҫһ˯=ϰ
ǣ෶˼ά˻
ӶҪһ㣬ϰɹִһᰲźá
Ѿѻ˵ˣжκ鶼ܴõĸ˵ŵѩȫ
ԴӺ͵ϰйһεӵ˵ദƺʦͨ˳ë׼
ѩĵس˻֣ڼҵȸ
εĿţʹǵϰ£Ҳòǻ˼ֲΪ֪á
˵ףվһδʳ˻ڸȪڻʱҲ-ڳζ
·˹ĵ̣ۼ⿴˼ô죬߳£ȥ
ֻеߣʹ۸ֹȴ
һںܶ˵۸еˡ
Ǯڵϰ˵࣬Ը⶯ٻǮȥõҪĶ
Ұްתţ˹ǸǸƫƫиưŮÿ̯
ϰŲ˹ȥº͵سưŮЦЦ
ͳƯЦҫĿΧŮ̲ס࿴ۡ
˹֪ϰСӣŷǸϾƹȻӢĶӣˣϰƾͷԴϻ۵õһĹúܶĽѡ
ϰôӹһϢйѧУƶѧڲߣֻһ졣
ļһֱܺãҲС
Ҳ֤ܶʵ˺üԴı
ʱеȥϰˡ
ѩصҾͱ¿ɸɵĲɯ˳û˹ܣһŶơ
̫ˣءɯԹ
Ǯûãȥ﷢ֽ̫䣬ЬҲ˼ۡ
ɯֻĻƴչǮȥԼţƤЬȻ۸󣬵סЬʹů
ڽϣ˴Ҵңôÿ˵϶ûʲôЦݡ
ѩȥ֯ʱǰһƥйһ֮ԵĿɯ̽ͷǲǹҵôˣ
Ͳɯһкܶ࣬һᶮɫЩӷӵȥŵĸ̾³ȹʽͰĲʱȴǫؽӢ
ﴥĴڣҲǹҵһ˶ѡ
Ǹ걻ӵϵһſӾúƲۡ
ǵܶĴʯ嵱װƷǶһüϣڵϣҲᱻλ࿴һۡ
еﲻĶҲĳЩ˵㡣
ڵ˵̺ü½š

ĿɨΧӶڵ˵·ڿų棬һ۾ջĿ⡣
ò׵׼ɢɢģԲܾôȥ

׻شӼªصһѹָϻһת׼˵͵͵Ц


8 
ĹүѪʹѺѰΪʱ顣
˵顭ʵϲƬƫƧʱӶѡ
ܴҶԴ֪Ȼһ֮󣬼ûܹܾջ󡣼ǳıҲɵĶϧƣֻҪʮµĺӡ
Ȧѩȫ㣬үİָͷûƼ
һѩйƬ̵Ķģ֪ΪʲôɯͷʱȻӿƺԤʾʲôҪѱֱۣɯ
ΧֵģƴؾүԼɯһ˼ȫһϣﻹѩں
ɯ굽Ⱥм䣬ѩߵ·ʧˡۿžҪܵǰȥ֪ԼִӲɯĳ-תͷȺ
ΧĿ˳һҲƽ
ѩӵȺȻô²ɯ̫ãһ̶
ºͲɯǸĴ㡣
׻Χ˳ķƺŵΧЩϵζͷüͷ濴ȥһȺຢӼһŲӣеĴŵӳ֣Ҫѡ
һᵯ񣬻ҵѣȹӻ飡
׻˿ס˶䣬˼ԼһʱѪǷǸѡʱƾվϵĸ߶һȥӰеļһɫĳһ֦֪ĸɻԺϸŲȴ졣
ó̫С
˶һΧֻΪõһʱǸŮȴתͷֱܵ˷˼
˵Ӹٴռݸߵء
ܹĺ޶ԣ˵ǲмһˣѩ뿪淴
Ҫܣ
ǰǸͣ£ͻȻȺ̰ͬȴǧĹ꣬۾գһ£ޱڴԼ⼸ʮﱻѡʤߡ
ǣ׻ĿⲢδϣĺֹδѩҲ֪ԼѾˣԹԵؼҵķȥ
׻ҧס촽⻹ǵһˣ
ֻһƶߵĵ͵ˣ
ȥ
ûһЦ⣬˵۾˼ֺŽ׳ˣָ̧ѩķץ
еĺӶ׻ָȥѩķ
ǡ
ϰµá
ɯס죬ѩʲôʱˣһҲ֪
һ꺢ӵĽŲ֪ԼСүƢԵʹһҲɺܹȥһ߬סѩֱۣϰش׻ǰ
ѩе¡
ֱ۱ץţôĻƤϵĴʹסˡ
ʹӽԣƥǣС˵ĻƢضǰ㡣
ѩ԰ĿţƤѥȻʱͱʹϸĵشͣ˿ͷص˽ţķŲһ
ѩһͣ뵽ߵһţ˺ŬԴϵĹȥ
ƴСһò˿̱ŵѪɫʧ׻۴ǰʱ򵽵һͷС¹Ȱлʪ۾ҲԼ
ıգʲô
ѩɪһ¡
׻ָˡ
ѩԱһĪľ£ĿĲɫϣƺȫ벻
ӹȥôˣֵòҲģ塣
ο˵ϰµı֤ѩǸجԺ
ôѣֱ˵ΪҸоòܣѩ͵͵Ƴٱ֮ǰջĿ⣬ָؽһţʲôҲᡣ
˵Լ˿
˵ĻӦþû˰ɣ
׻ɫ̫ÿڹȦĸ˾ȻôܵŪ
촽Цⲻ۵ס
ѩıֲõԤУȻһЦſڣˡ
ܾϵƤвԴϣ˼Զ
ᵽԷĻƢѩս첻˵
ΧĺյĽһʧ뿪ģΨлվֻѩĻ鲮ɯһɫĴк
ʹӲͷҪߣкȴԼڴС˳ƺǲĿĲˡ
үЩģָÿģ
ºڣѩƺûκӡ׻νһѣҪ͡
ܼͳʱ䣬׻ѣֻһСʱǸûȥˣ׻ү
̵һ˿ͣ׻ֻʹɿѩ֮ǰֱӷŻŵׯ԰ĺǵҡ
˲ҲӣɯҲҲ廰ȵ뿪ɯűסѩֱۣĽǴ󷽣һ㹻һ˫ţƤѥأ
ȴء
λүһͲദƤϵĴϵļƤˣĸ첲ʹ
ڲ·ںͲɯֱѩֱ߻˼ҡ
ֱϰ°űӻѩһ㡣
˹Ůһѩſֱ۱סû뵽˵£ϰϾ˴
Ӻͣѩϲ˰췢飬ϰµı׺ãȵҪ˯ʱ˵ҵһݹ¡
һϰ´Ӳ豭̧ͷںɣʲôģ
ѩڱ˵˰췢飬ڵϰǰһ˵ԼﻰҲ̫ȥ
ǿǹҵүܾܾѩţͻȻ뵽ʲôȻֹͣ˶
塪
ϴجҲһ壬ûǵģ鷢ʱѾˣԷôҲ벻
ôɰɣ
ѩŵϰ··ҵĹһѰ𰸣ǻͬһѵģ
ϰͷҲû̧䵭˵Ҫת𣿡
ѩʶĳˣֲһ䣺ֵĻᱻϽ̨
Σ˵˭ĺ
ѩ̾˿ʧȥһ㣬Լͷﲻ˵
ڶѩ޾ɵڿŵϰ·ָ۵׷ǳǳɫ
ů͵ıѶ޷ӵһõ˯ߡ
ʧߴĺ֢Ǿ㱣ϰſںҲûõӦȵ֪ͷʱ͵ϰɫ˸š
ѩԼգԼȥЩô˸磿
ϰ϶һСŲŰƳԼѵڲû͵ϡ
ϣô˵Сãƽؽ̵ѩδ漰򣬡֪·İɣͱͶˡȻǰǣҪ㲻
ѩķ첽ȥò׸ϵʱȴΧڰ̧ͷһվںԵĻ˿Ѿֹ׼
һҶƽ߬ס˿ڴĵ


9 
̤񱻴ѩǣһȥããһƬ
򳡴ĺˮϽһ㲻֪ȵı
ɺ춷վںϣŵŵһ˫ոµĺɫƤѥЬպñȽ׸һأɫͦĿסԳ˳С
Ĳ鷢׼̵΢΢𣬿˿ʶϵϷŪζ
·ԼڴԵĹ֣վԶˣӽŮƳ˷ܵľ֡
ֻδ񱻷ֵĴӴܣ׻ֻŻ˲ûָȻɿ֧ļƿյѩķȥ
ϵĻѩһСŰѩѩıǼ׹䡣
Ĵѩ˹ֱֱļǱȥ֧Աߵǿϣֵĸ֨Уһѩֱֱͷ¡
ѩûзѩʱֻüۡ
ֻѩ
̼䣬һѩˣͷϡ·ϣë϶ǽ׵ѩ
ܱȱҪá
׻˿Լ׽ŪΪŹЦļôҲڲס
ѩ˦˦ԴϵѩһԲĴס
ͷϵѩ˳Ķ·
ѩɪһ¡
ڴСɵĹүһ
ոļ·һѹӽǸجĿ־֮Уֻһܿˣľս
ԼĲ˼֡
Ūƴ˾˿ܲὫξʵѩȴʮֵľܲɫüƾŵбֻܿ
֯ͻȻͻвס˲ɯûȥɲల£ֻϴιүҪ飬ܣϧûܳɣǱرү۸
ʱӦܿһģѩڡ
׻֪ʲôʱ߹վǰѩѥӣɨڵװС׺ɫͷնš
ŵϰĿʱôģ׻ؿֻǺµţѩǣԼȹڣϵسݸһЦ
һƯʹף¶Цʱעŵ׻Ҳɵס
ƶʹͬԵδ׻ڽϿȺϵĻ±ʯ¶̰׻ܾظ۾
Ư
ԶżǶۿıʯΪ
۾ǺܴĲλѩҪ˶㿪Է߬סֱ۲׼ˡ
ָֺ̣֬Ӷڣ޳ôһԲѹƤϣĦ⻬ıʯѹѩ
ѩ΢΢սĶ²ҷҧ´Ż˺
ΨвĽë͸¶Ĳ
ûãѹ۾ϵʧۣ׻ض۾ʲôϡıʯ
̾Ϣһ䣺
ѩ⧲֮µõ˾лл
һ룬Ļѩϵĺë
Ҫ͸Ҿͺˡ
·͵ģ١
Ƿӡ
ѩסԼ۾
ɲϹӡ
һѥӲѩϵĿ֨ܲʶһҪкĵΧĹա
ܿѩͶߣεش˴ӣڴ׼һЩС׻үʲôأô
Ļ׻һܺõĵӡ
ڽ̵׻¶һļЦҲᷢκζߡ
ȻӦ£ð
ܶѩ׻ָƬȥǱҿ
ϵЦݽһ£ֻ˼ѩ£ټĺɵı϶ʵ
֪֮Ҳľܽġ
֪ܴڵķա
ڣȴò
ˣظӦá
ҧź˹ȥݱģƤһ춼ɢĺɫѪ
̤ϱʱ˺üβŹ̧Ų˴ıϡ
ס˺Žµı棬˫Ųȥ֮·˱мѵ졣
һ̣յ̹ǵĺ䣬ԼˮΧʱϢС
µı΢΢ζֽݶ˱ϣóСƤ޳ţֻƺҲסƵһҶ
׻Ȼڴˡ
¶Цݣ̵ڳ֮£ϿƺֻһŵĹ꣬ڸƤµȴһĶħ
Ȧʲô˼ߵмȥ
ѩɵҲǸк
̫Σˡ
ĵȥһƶ߳ĺӶѣ˭ȥأ
ҪôԾҪô
ѩ飬ȻҲ֪
ԼΪʲôѡһ·
һ
ԭҪʹ˷ĺ뵽ı꣬صĲֹͣˡ
Ҫһ
ûʱˡ
ǵעУԥƬ̺ȴȻźȥһ˱ѿϸ΢죬µıĲһӢ磬Ժ˻ڵͷü
Ѿֻľ룬عͷ׻ѩλãݶ˳ȥ
ֻıӻûӳȥԽԽ󣬻ûüӦµıȫѿһգ۵ʱ䣬˶˺УΨжĿʹֱ̯֧Լ壬ŴںţĿǳգ֮һ
䡣
˰ߵľС
λүЦţȤ
Ȥ
޶վʱӦеķӦú˲٣ڹүһ硣
ֻԼŬ侲ȫˮʹ--£Ψ۾ת
򰶱ߣйһ֮ԵŮ֪һɳ˹
̫ˣڸû
׻ԱӸȤ·صʵܶˮ￴Ļ档
ƴȴ޼¡
Ȥѽ
ǹܼѰһĻĻڱһӡ
Ǵׯ԰ﺰʹӰæӱʪģͣشŶ£촽÷ϡ
ǿ̫ǱܼҴӿڴͳʿֶֻ̧Ǽʿѩ
ܼҵɫ̫ÿ֮ǿԲˡ
׻û湻أܼҸ˵Ŵֹ뷨ɫҲ
òŹܼׯ԰ķȥ˼ֲĵػͷܿ죬ǵӰΧľסҲ
ſڵͼǮʵʹ˰ҲûܴﵽĿġ
ѩĿڴŹܼҸ߸ʿȥټӲң˺ʪĿڴ
ȥɡ
ôȴûһ뿪Ŀ⸴ӵӦˡ
˲һѩо⡣
ȡԼΧݸ
ûнӣԴ֪ʲôͻȻԲ𡣡
ѩΪԼˣʲô
ԼʲôǸ
Լһˮͷʪյϣֱ˵ԵɣϴΣӵҡ
ô˵ţѩȥ֯ӻ·Ϸ顣
ȻѾˡȫûѩȵı飬˵оǣлл㡣
ллͼ¡
ѩ֪ϰʲôʱȥ£Ҳû͸¶֡
ôѩΪԼٺү򽻵˿
ֻû뵽ԷŹ
ΪŪӶ׻ҧ촽·оʹ˱ԼѪҺ
صΪڽŵѩȴڵͲˡ
ΪŻˣؼڴϾͿʼա
صҵĵϰ²δõѩӭӣӦվſڣߵʱۼس֣¶˵Цݡ
ȻûС
ĺţϰƿǵķ˽ȥ
ѩڱ˫۽գܵغš
ֲδлӦϰ߹ȥֱһա
̡
ϰ»ţ·ص˼ǰĸ׾Ŵϣ˯ֱȥ
ѩ
ҲҪȥ


10 
ѩճʱ򣬵ϰ¾ʶĸֻԼϵĿ붼С
һͬѪһ⡣
һֻߺҪ̺ȵĺӣǵøӼѵԴͷ
ʣĸ׺ϲ
òŴ˾ƹ׵һȱ㣺˽ѪŭѩȫŴԹĸ׵Ը񣬹ɶ£ȴجζܿ޻
һүܵƶߵׯ԰֣ʲôµģ
ϰ²ѩھﱻ׷ɱʵУӶ˵ج֮Աǡ
ֻ֪ҪץʵץĶƸһõЩ˵㣬ֻΪܹԼط뿪߽Уò÷õӸףǿŽе׾·档
ûֹõԼҪĶ
ĸݵӳҲǵڶ죬ΪʲôѡԼǮСݽ
ǲˡ
ڵϰ˵û̫ˡûߵĻǸƹ϶졣
꽫ݹˮëѩĶͷϡ
鷳
ĸ׵Ը£˵ԼѾԤڡ
ѩܵصֹͣëϵ¶Ƚɿüͷ԰׵ϲδɢ
ϡܿĸ׵Ӱӣ߾Ϊ˵ദУϰ´ʼų⵽ڲͷǻһЩ⣬ֱڣȻΪչѩѡĴߣĸϢ
ŮΪĴڡ
·ߵ˹Ҳǿ׳档
뵽Сĵϰۡѩʳָָϴһ£ѵˮ㣬˻ȥ
Ǻ̡
óԵҩܱ֤ܻš
ֻ·ڵ淢һ΢âǻҪʱ㣬Ψһһҩ͹ˡ
ϰ
ӽһʶ֮һˮûȡ
ϰʹؽһ꣬ˮ֮ǰѩ飬һ󱻷̰ҲԸදһָͷȥ
˵ɡ
˯ǰһˮŷźˣڴȵùˮ
ѩǰŭڵˣ˿ȴ֪ӵı죬ѹŭɲطԸˮϰЦһûú̿ʲôˮ
۾ûЦ⣬ΪѩڲϢѾûжˡ
ỵ̂ûмҪˮڵϰҪʱסƺˣϰٸƿ
ǮûһҪš
ӦǷűϵ죬ʹٺŵϰµҲ޼¡
ƶߵķжأھ͵ôǽھʾŵͣ
ûܴӵϰҪƵĴŷʼԼС㡣
ûƾ--ĴվΣУƺƾŪˣÿڴϲʡ¡
Ը񲢲ᱣ֤ԺԼ취ŪǮ
ֻŶǸ⣬ڷ߶һһСĴ
˿Ŷˮڣֻû뵽ˮ̫ÿԸ˺һƽ˺Ŵİ׺⣬˸⣬֪ıʲô
ϰһθëʹ˯ˡ
ܵԼĹ
ѩˡͦȥĻʱȥŪҩ
ϰѩһʣ˾ȥɻԼǮ
ѩǰҹѵġ
۾һȣüͷ±ϣԴ·Ҫըʹ֪ԼôˣȱðľΪԼ˵ɳʱܵҪ
Χܰ
ѩٴۿΪĵϤķ߿ȥһŴϵĵϰº೤˯൱ȡ
Ӧ룬ԭûء
ѩһͷͷϵëȥٶ۵ץűͷ¶ȵë֧ϰ˴ͷ
촽ѩ͵-ǣ·ɳĮͽжյÿͣãȻѰޡ
ˮڿѩججشӴǰһüζûЬˮĿ𽥵ɴŽ˳ȥһ߷ǽţٶš
ֱӴˮͷһˮ˸һɶ
ӿѩ߲·ſڿ˯һܽϽشȥֵüء
ԺУǽ˴ţֱ˽ȥ˳ԴչȥԼ˽ȥ
ϰ͵ۡ
ֱӱѵġ
ĶһһŬĻȡůϰƿӣĿһͷĽ𷢣ȻǸļһﻹ֪ԼҴѡ
ϰŲܿĴѩ
ƺ˯ûӦ
ǹ˼ӣ͸ճèƵģ۾ָŵϰµ˹ȥ
ϰԱѩ̽
ϰ£
޿̣һ˿ŭѩ
˯еѩס˶䡣
ϰѾ·ˣӶϣŽž˴
ܵѩĴϴ˯ȥŷѩ˯ʱһĺ춼ʪ˱һ㡣
ɲ˯Ĵ
ϰ»ͷԼϹһţȴò߻ԼĴ¡
жξ룬ѩȴᵽζС۾˹ֱ
һ﷢ɤӣؿš
Դۡ
ϰٳԼ֣ȴѩˣֱϴĴѩֱղͼõϧϰǵĽӴԽӲ󲻵ò-ֱ۵Ĵ㡣
ˡ
ϰ´ӱǻغһ
ѩ֪Լŵϰ˯һϣеɫŵʱ
ðȾܿ죬ڵϰһλùϰ¾̫ãƺиð֢״ֱ뿪˳㽫ʣµҩ͸
ҲҪڵģҲûá
ѩʱѾһĺƺöˣֻʹûл⣬Դûôˡ
ϰµĴŪģѩͼһļ䣬ʧˡ
ǰѴʰһ°ɡ
·žӽͷã±ݽˮͰ
ˮ̫ˣҲûú̿ڲɯʱ⸱Ԯ֣ţպˮ
ɯأͶ࣬Ҳ
˴յһϴˣɯ󣬸ɴ౧ҿ͹
ҼÿŻأҪҪһȥ
Ҳû£ѩţŷҪŲȥ˲ɯҡ
·;Զͼӵ·̡
ɯĸú̿ÿؼҶܼСú̿ı¯ûѩߵ˵⣬˻ģ¡
ѩûгԷҲش𣬲ɯͽ
˵˵ЦЦģķűһ죬ź۵Ů˶˽
ǲɯ
Ůʿ
Ůɫ࣬ƺ˵Щ飬ע⵽ѩҲڣ˸ųЦһ¡
ѩ̬ȵĸıе⡣
ݿЬϵѩȥˡ
زĹܼҺҹȥأֱͦԵõػشţҰæ
˵꣬תڵӹѩӡ


11 
ɼ߽ټׯ԰ͺȦ롣
ǿ׳ʹС·ϵѩͶ߻˱Ĳֿźùߣ漴ׯ԰˽ȥ
ůڻͷϵѩڻˮ
ˢı¯ɫףܷصƯƣڵ˼죬ϰ˸⡢ͼⶡࡢҰζɿֱȸʳһڸųŵسͣ׻طµ棺ҳԱˡ
˵ŴδḾҪ˵Ըͷ̤ȥ¥¥ݡ
һҪŭѹסֱۣƢһģȥɡ
ȥֱ֮ͼѧУȥҽҲûҪˣ
ط֪ͷϣֻЦŰԼɷ򣺡ȥ˵ɣԺܶˡ
վĹܼƤһ飬ǽ֮ǰǼȥ
ز֪ү׽ŪӲ㶳ڱ飬ǿɲֹѵôˡ
Ͼųĺӣܼ¶Ƥ׻үҪһһۡ
߶ĵ˲ûԻԼķ䣬ߵʱһסĵطԶϡǵԼʲô
⼸һҡ
ɫĳһɫëë£ɫޣʹֻôһ㣬ȼű¯ķһҲ䣬ؿһȡ
䵹ͼҳǰ䷿סĺۼ
ڴµκվˣŴԴ̽ȥκʱϥѹ̽һץס
СʱκУһŵĹȻϲǸż
Ůӵжӣ˵Ĺ죬׻ȴ˿ûӦеķӦǵظż˳ͷŤĲӺкǣþò
Ťţ׻żű򿪵š
ǣǹܼ¶
¶ȻҲһŹ䣬Ŀǿѵһǣĺƴ꣬ƽС
ү
׻żֱ˱ۼ䣬ʳָʾҪ̵Ƴ̽Ƿˡ
¶ź£۾żƳֹۣѣ֪ģϲֶǡ
¶ȥ׻ûнżȥ
ֻҪûø׿ʲôҪġ
ܿⷴʵҵأ
˵¶ͷۣ֮ǰһĸ˴úǸѩСʶʮʿҪǸӴŮ
˽һϢǸǹ¶ãƫƫﻹһ͸ףҪ뿪ظǻȥĻƲ̫Ը⡣
ƶߵĺ㶼ڶ¶
׻طǰĹܼңЦ˵һ˶Ϊ֮ĲĻԸͰ⻹Ҫ㣿
¶ͷ­ƻճȭǡ
ڽֱߵСƽʮ֡
Χڱ¯˵˵ЦЦ߶ѩͻȻ˸磬æסԼĿڱǣɫ΢صͷ
Ůʿû˵껰ߣеֿһЩ⣬ۿſһˣö׼˵ʳźá
ѩҲڣݴ󷽵ѩ͡ʳﱾϡȱʶʱ䲻ѩæҪؼңɯûסȴһקס˿
һһɣȥҲû󷹡
ķ飬ΧΧȹЦѩѵķĲóԣ
ǲǡѩȵҡͷϣ˵ɽ뿪ɯק˻ϴ㻹ҳ˻أһٷѣ̫ˡ
ѩָڴﻹ߸ʿأ´οһţ͸
¶ЦݣɯԼϣɯˡ
ɯҲֻǼװѩôţһЦ˳
ֱһţŮʿһʱҲʱѩ˵
üƳѩע⵽ˣԼӦʲôҪڿѩйء
˵ĹϵãҲʱҲŲɯȥ˼ҸɻҲǷ顣
ɯȥûС
ͻȻӵĻ⽫Լĺ֧ȥи㡣
ɯ˵죬ѩĸϰȻ˵Ǻüοѩͦõģ磬ϻҪΪһһ
Լϵ·ΪʲôҪȥɯһԸš
һü۾˹ȥɯͲٷϻһԼţƤѥҲǼæܵſȥˡ
ݼڵϵƤʾҪŵ
۾һϵ˹ݲʲôѩµĿռ䡣
ʱ̣ܶҲ˵
ѩ֪ׯ԰׻үɣ
ͣ룬Ŀںɬ̽ѰţѩһüͷȥǺܺõӡ
ʮʿĲǲѿɲһС⡣
ԶѩҪ˷ܵö࣬¶ܼҵ񣬻ҲõһʲСĳ͡
ˣܴ֮뿪Ϲȥ̱ˡ
·𿴵һͨ·
׻үҪȥŮͣǱ붼ĺûᣡ
ѩͷ˵̬Ѿȷˡ
ǿǹ尡סѩС֣޲Լȥ΢ؼȰ˵ԳԱůһӶ20ء׻үϲ㣬ƽҪСǶһǮҪѩΪõġ
Ļ᲻ץסûˣҲһӴɣĸҽ𡭡
ѩ߬ǰ·ĸǰĲݣŲܿƵš
Ҳ
˵ʲôأɯ̽Դ˽˵ĶԻ
ɫһ˲ĲȻŤͷѩſˡ
ѩɯһãȻ׷ȥץסֱۡ
ѩȥʱǼͨ죬ڿޣݿ˸š
Էݺһۣ̼װƫͷȥ
ѩ
һҰ͹ȥȳԡ
ôɯٵԼĺҲٶ졣
ѩȥײϵϰڼˮƳףȴ۾ëˮʪһš
Ҳû뵽ϰ½ô°ࡣ
æͷ
ϰʲôˣԭ׼ϵġʢΪһߡ
ѩص˲۾žӾò˲߹ȥ͵ϰ´к
ϰ²һûûס
ҩȥˮƺһЩĴ·𱻴Ⱦһ㣬ѩԺҲСԣնȺˡ
ϰ°ҩԼĿڴûзĴ㡣
ôð
ĹǮҲһ룬Ҳû
ϰ²ٹѩʣµˮ˲Ÿоöˡ
ڲɯңոҲûк˳ѩȴ˼ȥá
ϰûֲ˵Լ·ȥֱ¡
صѩſڣԭҪĻתϰ±ȫܾһ̬졣
ϰֿ
ѩؿˮڴߡûϰµıתصԼĴϷ
ĸףĻϸĹذ
һբڣһ˾ͺѹϡ
ѩСţסԼ
ȥǰѾݵƤˣûǮԷûǮϰǮʳҲԲȥˡ
Լ½ţӴ
Ьߵѩߵͳţʲô
ѩޡ
⻹ǵһѩܾϰһһ˭۸ˣ


12 
ô죬ѩҵһйڣڷ
ʹϰסգƽʱϰ˵䶼ҷѩȴû˶ֹͣۿӿȪԽԽ࣬·һм˳ղϰµָȣüǽֳ˻ȥԼ·ϲ˲
֪ĸǰڷΪʲôܸζĸԹعţֱҲû˵һ丸׵Ļʱͻûи׵ĻǸжá
ڣѩȴã
رǵѯʿɣȴ⵽ѩų⣬ڷһĵϰ˼ŭҲһߵૡĸǿЩٻᶮ÷
Ӧϣ£֪Ŀµϰµɫѿ
رϱȾ˸ðںץӷεط
ܲ
ʶԼƹʱʱѹסƢԡ
ϰһԼһЩٴѯʵΪʲôޣ
ؿڵίѹѾ˺ܶ࣬ڵϰü͵صȴУѩջǻعıԣۿȻڷ죬ûᡣӴˮӴʪϣѩűͷҭ̧ͷŵϰӢiӣǻܵдʹסΨһһܸеֳ
ֻиˡ
ֻǡѹѩۿȣ֪Ժ᲻͵ϰ·룬ԸȥزҵŮͣ׻үǸϲ۸˵Ļһ
йһξĵϰȻ֮ǰɬķӦ˲٣ὩӲľͷڣ⵽þܾĵϰٴӭѩſӵǻڵķŭɢ
ϰʦ̧ͨһѩ˱ֻ˵İҸƤӴһֺϻƵıŤ
ϰ߹һ˵ĵϰ»ûϰǵӴܱҪοãȱ֮УʱֻѩĻ˳˳㻻ϱˮմʪĳ
ͷһƣѩſĶϣΪ΢΢սš
ˡ
ĸԸ£ٴÿԼĵߣͷᷢڲ֪Уԭ˿İѩɽɽѾһƬɫɽϡ
Ǽ·ǱˮͰѩ˼ظţǼ⻹͸ſ޺ķɫΪƯӽ⼸Ǳܺõ˳С
ϰϺףվ¯⻹ǲ״Ĳɯ͹ģѩôûЦݵĵϰ£﷢ˡ
ֻüһѩƯС
ָסڱǣϰµţβ͸һɲɫ
öðˣ˭Ҳ˭Ͻ˸⡣֮󣬵ϰ½ڴҩ˵䵭ϸطԸһγš
ѩ򿪰װĿţӦֻһ
ʣµ˵ϰµĿڴˮѻҡ
ɯͻı̺ãϰ¿ѩ겢ûְæĴ㡣
⸱ģֱ˱ź˵Сү̬ѩѾϰദʽÿյʳǮ죬ִ˸ðҩѩԼԿ
Ƿֹȷ˵ԸϺǻ
ѩôΪġ
ȵڴϣſδ¶ϵԸǵԽԽá
ӹúܿ죬ٽʥڣƶߵǶʮľŬЩǮֻΪ˹һܳԱʥڣֻһСΧű¯õԸ
ں˵Ǹһ֮ڴʱ̡ǿʼ䵹ҳԼõֻӣֻڴʥʱϵĲһСС
һֽҲá
ڸĸƶҲΪ˿峿ʱǷݾϲŬضһӶ
ѩӭûĸ׵ĵһʥڣʰ¹ʱ򿴵ԼյСӡĸҹ֯ĻӣϰҲһɫġ
ûϰ°ó
ϻ۵Ĵڶʱͷʥ˵ƭ֣ڵ֪Ӿͱ
ϰ»ʱÿڰŪֻӣע⵽ѩϵڴ꽫Ļ˻ȥ
ǰﶼĸȥģϰף֪ʲôĬ
ѩΪʥҪ˵ҹڷĴϣʥܽ𣿡
ϰĵĿ£Դ
ĸȥҲղˡ
ѩߴߴ˵ףǸĺӣձʥҪһ졪ƽҹ
ѩӯӯĿ⣬˸ʲôֹ˵ϰ˵пʵһ̫Сˡ
ȷǵĴһ󣬻ûѩֱ۳
ڵϰ·ܵػشУѩʶʥ˿ܴܺѱ¹ųԴ겻
ҹڴ𣿡ĻͯɣϣĿ⳯ŵϰͶ
ϰֱŤͷܿߡ
Ǹɵӣֹš
ѩʲô鶼Ҫʵϰ£ܵϰǰӣ磬أ
Ƥû̧䵭ˡ
ѩûµıܻ䣬óһֻһ
ûϵҺ͸Ĳŷһʥ˲Ǹġ
ôһ˵Ҳûȵϰ·ӦӿʼѰҸĴڿתһȦСĹ˱¯ԡ
ĸ˵ʥʱѡ̴أ
ѩ¼ǵúΣϰȥƺѾԤϵʥ죬ɿտҲ
ӺƵׯ԰С·ϵŮʿźȹԼ˲ֿ
ѩڣΪ沵Ȱ˵Ҫ⡣
¶ܼң÷ǣȹڣԼһ׼񣬵ͷϵѩͱ紵ɢ鷢ԵǱܼбֻһʣأ
˸ڴʮʿͳݹȥԶûǰֱ׳ǫŵش𣺡ҿܰ첻ףǸӼﻹи׺͸ءҲ̫С̫Ը
˵Сؿ̧Ƴһ۹ܼң֮ǰֵü˳Ŀ
¶û֣粮ǰ࣬ûдĺסıֻͳɤĶߣһƶߵĺӣʲôӾܾؼү
ǲԸˡ
ΪԼ˸ò£û뵽ȴǸֵɽ󣬴ʱûڲѣȴò¶ЦݸţϾûô棬һȥȰȰ
ΣܼҴӱ﷢غ
ʥڣǾҪȥˣڸͨʱޣʲôֶΣ󶼻ߵģҲϣԶ֡
ǣһĨǿЦݣȴҲҾܾ
ɲҵ塣
ܻˮûһھܵѩļУϰ³ȥڼңײѩڴԷ·
ò˵ѩȷһƯףͻСϡܿԺķˡ
ֻ
ƶߡ
Цų߹ȥٴ˵Ů͵顣ĳȰοȵ׻үҵµȤȻͷؼˣʱ˵зıء
ѩҲؾܾҲȥǮҲȥ
˵棬ȴҲ֪ԼȰҲûã뿪ʱײϲ֪ʲôʱӷĴŷȣȥǰˣֻ˫͸źòڸǵ̰ɫ
ŷʮʿŽԼĿڴɫĺЦһһӵŮˣȴҲԸٲ͡
ҵŮôƯټʮҪѩڷûע⵽ѾĳЭ顣


13 
¶ӴͲǵ֪ҪʮϢЦһĻ
ƶ֣̰ĳ̶
ҪҪ
м䣬ʮʿΪķȫ˴ŷǸƹǲҵ壬϶̯Ӳˡ
뵽ûȥӦϾƹһͷۡ
ȥʱֻдŷڼң˿ɲѩǰˣҲ޷Χ
زһʥ֮ͻ뿪˵ѩԼ
ѿֱ࣬ӽȫĴϣ˷ܵؽɢҵһһ£֪ǶĻûзӦǸû˵ʲô
޷ϻһΪǮĸףӻڵĻǸŮ˻Ϊ˺ӺƴҲϧ
ϧˡ
ΪӶľƹףҲ֪֪ŷӼѩᷢʲô顣
һ̣ٺϵҲʱ˳ѩڲ֪òسƺΪŮʿĺϻĵϰ£ʱ͵ϰʱ̫йĽĿпʿţ谭طҳŵЩСһ㡣
ѩȻǲ֪顣
ͲɯſڳĲϣ۾գҲգСƷ
̷ᵽʥǰϦ̻ӳ˲پСڷڳ﹩˹͹ɫʽԶƶ˵кܴ
ܼ۸㲻ϰ󣬵ڳԱǶԣҪЩСҲҪòŻ
ûǮ˼һֻۣ
ɯѩȻڵǲܹĹ˿ͣΪδʥ˲࣬һСĵڿѩòʱҲɵһ¡
ĳ֯黨Ժ󣬷βĸĸɻӱס𷢰׷ƶðϡչϣ·ʵĹ⡣
Ŀ֮ԣĺ߹ȥ˫ѹڳϣü
ǣϲ𣿡
ѩŲӣʶסԼտյĿڴʵ⣬˼صͷŲָɫķ޵ܺÿ
Ǯ˵ϰҪʳֻ¸ʿƽʳƯƷ׽⡣
ɯԸЩЦݲõָһǶһźɫʯķѯż۸񣺡ϰ壬Ǯ
ʿϰòϵġʯȻ˵Ķɣڲɯ˵һʿ̫ˣʼͺּۻۣѩﰵ²ɯĻ´οϡ
Ȼûн۸̸ͬһСͷ
תƵѩϣǳɫ۾͸ԵѯʡǷҲҪƷɯ͵ͬʱעŵѩʶס˺ƽΨһһʿ߬ģȨԼСС-ĸΪҪ
һǡ
˻Ҫܾû˵ڣ˾ۿۣϲĻһҲǲԡһʿô
Ļںѩѵȥ
ûܹۿ۵ջ
Ŀⲻɵɫ򵥹ճһƳȳȵտƯ
ѩʣںԼĿȥĻ춼Ҫˡ
ʵڿ˿ں͵ϰҪʳǮȡĿ֪ԼǮһʵķϣ᲻أ
ɯȻԼĻٴ˾ᣬѩֱۣѹߴ٣ϲβҪǱߵĻǿûкҩ
ѩٴα˵Ѿ˳ţеķȥ
Ŀָ˷ϣ֮Աߵһöע⡣
ʲô
һ٣ö׹ϸɫ͵һöʿ롣
ѩעϣ˼ϲóǰ
ܼ򵥵ĿʽѩС룬չ˸ɫĹâĵϸҲ֤ļֵ5ʿ
ɯզࣺȻô𣿡
׶ֻء
Ӻ˵Ļﲮɯ֪ĸǻǰ¶ٹһöۡһö룬ֻ֤ϲƸֵƷŮϵҪ١
ɯö룺ѩǮ𣿡
ڽö뵱͸ϰµѩһӱʵûлشɯĻֻ˵޷ش⣬ֻܽ黹˵
ϲ𣿡˶
ѩҡҡͷķҲû뿪֮ǰֿһö룬ûסܻȥźˣԣٰҶڵǮ̫
ǸˣѩòΪȡһЩϧú˷һС˵ҪܹǮ
ѩӦôһأ
ѩڴһʿģ۲ź˵ɫ˵ʣµĸʿһᾡġ
Ӳұ߬ȣȶҲ˺˵
ðɣǺһʱΪѩܹڶʱĸʿǴӦΥ˵׼ٴθۣȻôϲö룬ٸʿͿˡ
ѩϲ⡣
ɯźͷϿյµķ˿ڴѩʧ䡣
ҪôǮɯսѯ뷨˳ԼĽ飬ҼǵǸү
ãѩ׻ϲҪ㿪ĵز˿ҲЩգٴһ°ɡ
ܿ죬ʹһΪĹȻǸĹݡ
ѩ꣬ԲͱͬСһЩС㹻󾮣ͨĻŴڴ򿪵״̬
ζҪںĿʮСʱϣ֮ͻĸʿ
˵ǲܵģѩû˯ãϰ²µûйע̫ࡣ
ȥ·˴ŷǰҫĳչ·ϵɢҫ۵ĹâɯһҲӷظǣʿأܺÿɡ
ȺͻȻһȥΧͻȻɯҲͷȥĿ⵭سǵķһķϡ
ϣʥ˿һ·
ϡصѩʥµԸ쿴ƺƽʱûʲôͬ
ǵѩǺͲɯһȥģû
ѵ޴ʥ˸ͷʥ
ϰüͷתȥ
Ϳʲôϰ½ֱʼīˮŹ߶鷳֮ͽļϷԸ͹ȥ
ϰЦӦ¡
ѩȷźſ첽󾮵ķȥ
ڵϰ°֮ǰϻȥ
ֻԼľ·װͰȥʱͷϵĹâʧΧĺڰƤһ޷ֿȫ
ѩԳǽͼԼָô۾޷κζ
̫ˡ
־źڰסѩֻܽԼһţԼȽϥС
ʱѾ֪ȥãϡĹʯϵĴ죬ͷĺˮˣ
ѩƴͷȴڿϷײǽڱסԼԴ
ôˣˮȥĹϵһţʱΧ˵ע⡣
ϰ°ļһˣ׼ʱΧ춯
ƺǳʲô⡣
ֹʲôء
üС̴չȥ׿ţѩû°ɣ
ֺ󣬵ϰ½Ųһ٣ϵı˵ѿ


14 
ֲָĿ£ƴȫܵѩǱӴһ¡
ŶͷԼ͹һСţָʹ
⡣
ͷϷ˵ĺڿ״ҲԵЩż
㻹ðɣѩ
ſͣ뵽ı̽ʹȥػӦţã
ֻͷϷȻˣΪæڹȥˡ
ȴһ룬ϷϤɤˤȥ
ѩ
Ļʣſ϶ƽƺѹѩܷŭ֡
ֱϵĺëѩʲôȫ󵽵ϰϵĳŪԼһߵ촽

ԽƽԽԽ
ѩ˴ֱۣĥ˵ļžſˮСش𣺡ء
վڿԵ׳ŲŲӣֻһ꣬վԱƺ˵ѹȸС
ĲͦŨһƬӰɫĴţǺܲˡƳڿ󾮱ԵѰӰ
Ǿ׺һƬʲô
ڸ
ĻŲܾζž׵ѩ
ѩûʱ䣬ò׹˾ڲܾʹ˰;ϡ
ĸʿأ
ֻҪټһǮȥҺϰöˡ
һСʱء׳ţϰ³Դбţ׵ѩ׼ȷʱҲ˼־ܾϰµټһСʱͺ
¿󾮵ĸ߱Ȼĸ߷йء
ǰų£ѩôĻ᣿
Ϊ֪һ㣬Сԭδĸ׵Ըһ֡ⱳȥƿµ顣
ԸֵطǼʿҲֺҪ
Ҫ򷢿Ǯ´οеİ鱦أ᲻ԸڹүĽű
⻷˵Ʒӵķȥ룬ֻվѩ˽Ρ
뵽ϰ³һξֻѩܿɫķʽºͣ˵ͱˣ棬ǲʬġ
һĺ˵رںڰ֮У־˲гֱһ㼦Ƥ
ڵϰĺľʱѩҲµġ
·ûϰ»ĺ壬ھܾŵӴߴٵȥɣȥ
ٴαܾŭͬǻһ֣ϰµĳ׸
ѩ쳤˲̽ȥֱӷҲûϰ˵
ϰѾˣҸѩߵ̵֪ͨסõط벼ȼҲԶû֪һЩġ
˼³һֱۿھߺѩ죺ȥ϶ᰤ
ѩż磬֪ġ
֪ڵϰµһ̰Ľٵĺӡ
òװһСʱȥ¶µȥѩ
մ˻ҳͷϻײСȹģһۿȥͽֱߵֵĺûʲôˡ
˵˵ıʿѩ˫ŵ
ѩüЦţǿѾɵ˳ǰö롣
ȥɣȥͷϵİϵ·ѾʲôɫˣָﶼǺɫĳѩıʿմȾ˿ζСĵطڿڴıسźϰĵȥ
ǲɯѩ죬ܹȥǵӰûϳ
ѩ
ȵֵʱѩѾˣֻµϲúҵССӡ
䣬һӰӲɯԱߴǽϴŽΪĺӣϵòɯס졣ƽʱһĵϰȴΪѩǮĵ׻ѹŻڲɯ۾תͻȻƽ
꿴ȥˡ
òʳѩǲҪ򷢿飬ɯŻܵԶԶġ
ɯʶͷϲöտ
üȻɫĵϰ¾ȤˣԼĲ²⣬ȻƲƲ졣ɯǸõϰµע˳ʲô
ӦҪѩܵģɯסԼ죬ڶҡͷϣûʲôûʲô
ԣеʲô
ռԵĲɯڵϰµĹ£ֱͰһҧ
ʲʲôϰ´ֱתͷ뿪
֪ġ

׼̧̯֣һСӰ˹ںצӣһ¡
ʮӵʱϳһʿѩ
ƯСûʲôͷըë
֣صؽʿϣ㵱źࡣ
û뵽ôͼǮ
ģҲ³ǮôԵڡ
ѩ뱻ϸɨһ飬󱻺˷Ž˸պúʵĺ޺С
ִֶָ̣ƫƫòɫֽŰװеʱˣϵ˿ݸˡ
ѩȥע⵽Լ˵˻ȥ
󣬺һžɱְֽŽ⡣
Ϊ˼ʿµ棬ģ͵͵ĸ׵ĹײһΧ˵İ
ĻΨһܸܵĸױǡ
ڡ
ֻҪ뵽Լ֮ǰô͵ϰ˵ģ··ǧأֲòһŲ
Ⲣ·ѩ˼ȥɯҽһٻȥĻϰµ᲻һЩ
ȻⲢӱܵɡ
ѩ콫͸ƽҹʱĻʥûиϰĻó
ĳȹ˸ڴȥҲᷢ
һкѩվԼǰǻţ˺üΣѾʼģϰ¿ܻ˵ʲôĻ
ϰһС˻ħǲţʲôɴҲȥҲ
ϰ¶С¶Цݣ´ģ˭룬˵ðڿˡ
ѩʱ˸
Ⱳ߹·ϰºվſڲһȥĻȪ·
±ӵ򿪻ؼҵĴʱѩֱŵ±ȥˡ
㲻ȥٵʲôҪӭȥ𣿡
ǻĳⲻ֪˭
ѩ¶СݳֺõЦЦ
ϰ¿Ҳ߽ȥƺͷϡ
ѩŶأϰµֱۡҹϢûжһֱĹӲǺܺõ飬ѩ˵żŻõһܵӦ
̫ˡ
أѩ롣
ϰ»ûͺãһƯɭﻺʻڱ׻̰غĿ̵ζȥδСŮɡ


15 
ѩӭһûĸ׵ʥڡ
ﲢûмڵգŷ飬ֻҪоƾС
ϰ¶ʥڲȤʲôĻȥһ
ѩʥʱĲá
컹ʣһʿأһСƲ̫һװεС
ʱŷƵغס
ϰܹԴŷҪѩԥƬߵߣʵְ֣Ҫʲô𣿡
˵뾾һţϸиճԵ˿һƿƣ۴ԼСŮʱƺЩ仯Сӳÿ죬϶˵⣬ɫҲ˲١
ܴǻ˵ģȹ»һС鲻۵Ĳò˵ŮȷһƯѹֹῴϡ
ŷǰǸ죬ʶ˶ˣ·Ҳ١
ƶӸ಻֣ҲܴгһǮ岻ˣŶȥǮҲԽԽ١
ҲֻܹԺȣǿɲҪġ
һƯĺӣûôۣܺƿء
ڿ̫ˡ
òֻңϲĻʮҲпܵġ
ƲƲ죬νع廹û׻ǲ˵ʲôɲȥЩˡ
Ǯһ£ҲڴԿͷ
Żζ˵ʱм⼸ܣڼҴţ
ŷĲˣɤӷ·ɰֽȥָţûʲô
ѩһԼ˵Ļһʱ֪ôش
ŷɲԼġܵ
ҪǿţöԷﲻǮҪȥǿɾͿˡ
ϸС鶢ŷѩеϰǮˣʱȥӻ
ѩΪԼΡ
ű߱˼ǮƽԸȥƣ
Ͽأֻµϰ·ֶߣһֱţֱھˣҲûô˼ɡ
ѩЩˣϵıʿظҺܿͻ
ֿʼСѩѩڴȴֿⷢڴ˵ʲô
ͳһʣµһʿи׸ƵǮڴﲻ֪ʿ
ǼףܼǴ
ѵ
ѩͻȻ˵ϰ䵭ӡ
Ǹ
ܲʥǰɣǿ϶ǵϰ¸ģȻԼȴ͵͵Ǯءôţѩ·ϽŲ˲١
ȥĵ̿һСʥ죬ϣڿﲼǮϺ޴ĸǰôġ
ѩŹȥ˽СǮҪʿ˺޴ļ۸
ЩǹĴƷĲ
ʿһ죬ʮ޴һѩ޷ܾ飬ڴıʿס﷢Ƶײڻһ㡣
ҹ
Ƶȥƣ˵ҪľʱƹϰŷǸƹ淢𣿡
ѩҡҡͷϰĻһ£ѵʲô
ÿڴϣҲûȥ
ѩСԴϺܲǵϰµĻҪȰľƴžܲµŷ϶ʲôè塣
ţΨмѩСʥ
žߣԱߵ·ƺʲôæ·мܿĿƵƵȥ
Ҳֹһ
ΧƬ̵ֹͣ漴פ˿ʼ̸
ƥ˻ζѩʶƥ׳ٴŻƬƶߵĵ
ǡ
˳
̷ͿĨʮ̵ַǶŵĸ̱ʯӶĿôȺ׼ȷضѩĽ𷢣촽̧Լȡ
ֱֱָ
Ӹµϵһ˿ңԲݾܾع
ĵ·ָĴԣѩָָԼȷһ£׻ͷشߴ٣㣬
ѩǣԸرž˹ȥ
ƥƺʶˣɫĴҲ϶ѩҲҡԴ˸ǡ
һμ棬ѩûܵĻҲûôȤ
˶ֺʱƫƫͷ׻ﱧŵĶѩ§ЩƳһתߡ
ѩһ˿졣
ûжֵӾƸȤĶ׵ؾŭ
ôͶԲıˡ
ܴ󣬼Ļֱץסƿ϶˰--
ѩ̧ȥǸҵġ
׻ӵسЦ̵۾޹𣬽ƿൽֻҪһλãҵˡ
ѩȥ㲻
׻ְѾƿһЩҪһλϷŪ
ѩֱӷСС-Ϣţͷ׻ϵò˵
ƺϷŪһǳ˼顣
ϧҲǺܱ
׻Ѿƿڣá
ѩȻҪҪȥ׻Ӷĵͷϵѩͨ뺣ٲҾˡ
ƿƿɲˡ
ø֪ĻǺء뵽ŷŭյѩ޷
֪ȥǴѡѩȴҲòҧֱȥ׻ϹҲϻ˵·ץסֱ۽
ҵľơ
ѩû˵꣬׻˽ȥͷҲصطԸ򣺡ȥ֡
һûվȵѩײ˳ϣڶ죬ֱ۱Դȥ˶ͷϵİܵڶ˺
ڵвǿѩץסƿƾڳϣ׻˿Ӱ
ܵúܿ졣
ѩƿһ㳵żƶľǵҪ뷨Ҳʧˡ
֪ԷҪʲôѩžս죬Ҳһֶ˵
׻˳ڵİ
ʲô
µСŮ񻹲֪ء⸱ӣƺ֪
ѹͱ·ӷʳʱͼ֡ʹ֣Ҳ̵ܿ
ھˡ
ɫǾ裬ѩϵشѩȡ
ѩ
üۣŴСָѵĴʱѩһ飺ǵġ
ûǺͻȻ˵һ֣ѩҲͷԡ
Сʱż֡
ҲϴδɨʱɯӴóǸż
˿̱׻ϵһϻ˳ż׼ѩӣĺɫ촽һ
ûаÿ𣿡
֮ǰѩԱ˿׻ѩŵ׶һ⡣
˵滰׻ڶʱѩ˵ͷ
ǵЦ
˵Ժ󡪡
͵ҵżɡ


16 
׻˵Ļ֮ѩԺŨɢ¿ǸξеһС֡
Ǽ޵̺Ĺʬ屻żһŽ˵ĲС
ġϻȹ˺ľϣ˫ֽǰΪڸǷƤϲ˰ɫķ۵ף촽ϱϸĨ޵Ŀں죬õͷԺ󣬴žķβɫõα
Ļ涨ǰ
ѩֵĹȳƵ֣ƺ븧ϵƤ뵽ﱻżԼѩʧȥѪɫ촽µҡͷܾ
ŲҪһ
Ŀ־弤һҲٴžת˸ܳ
׻֪ΪʲôôķӦϻδմѪĹүһѿδüʩչͱѩǿдϣĿռ䡣
紵һǣ׻ϡܿСŮͻ˵ȹţֹţΣգȥ
·˸ʯ֦ڳ죬ѹѩֻӲֻٶȣѩץסάƽ⣬ڿ׻ҲųɫʹѡԶһЩžƾض
ǲΣѩйϵˡ
ɢ˿УϡֱӾܾεزݣ֮ǰ
ĻѪͳĸ߰Сү̧СŽ
ѩ׻ɴץͺץСèƵҪקȥ
ž
һϵȻսƥ˻˹
һͷ淢ʲôܲµүִˡ
׻үƢԽԽˡ
Ҳֵ̾˿궸Ȼߵûȡ
׻ŵش󺰣ȻҴҵ֣
Ϊ𾪣ȻǸСﶯ
ѩ§ƿػȥڿ׻ֱϺͮͮӡʱһ£Ҳȥ
׻ݺݵתСȴĽţҽ
ѩ˺һҲ
˵仰͵صһ¡
Ŀѩھзסļ򣬲ûж㿪
үΪصϣֱۼѩĿס궯үû°ɣ
׻ûüվ壬ײڳڵ޲ϡ
ѩ¿۸߶ȣúܿ죬׻ûվžһŷסɣͷҲصС·ܡ
׻ûӦ
ȵʶһȻֱܣҪ׷ȥѾˡ
ѩרѡС·޷׷ϣСӻ졣
׻ŭɶܲ˵Ҫ׷ȥظһţҪץȣ
Цȴұֳͨͥĳͬ顣
Ȱοţ׻ү
ʹ˵׻Ҳ֪νʲôǵ£մȾʲô۵㡣
Щԣûʲôġ׶ֻһζֵʱΪСϸ֤ݶѡ
ڵȷʲôֵĺûᡣ
ǸƹѾǮ׻۶ѩ𽥱СӰɿҧЦһ
ʱŹ㡣
Ҳܲġ
ѩֱܻؼҲûعͷ
ķǽƽźѩֻѪӺǻðһڸΪܶȵҪ
ΧϤĲãѩļһ
ľֻǱʱ䱧ڻƿ
ŷĶѾؽлôŻ
ѩæѾƸͽȥŷ̽һѽ˹ȥȻͷˡ
æƿŷ֣Ƶҧסľظߣʲô
ѩߵſʱֻľӱγʱ࣡һŴŷҲ˳
⡭ô£
ȥƿƵģʹָסҲɷðŷϡϡ·϶ǾҺò״ӴΪ᲻ûǮľ˷ѵͷ-ϵҺ壬̧ͷѩš
ѩֻס䣬һƸǸүȴŷѩŵü˳۵ؽĴʰһ
һжæˣѾ
ٽʥڣԴϻ۵ĵϰһ򲻴ϰ·һܵļڣżҲһ㹤ǮֻƽʱϰҪһЩ
˵д˵أٹҪȥһӣʱˡ
ǹҵСŮϰ¼ƬҫСŮŸ߼÷ƵСȹڲݴ˵϶ǲµͿ֡
̸ŮĻͶ໰ŮӺϲ֮Сءϰ£ҼǵҲãӦҲϲɣ
ѩ𣿵ϰ´
ɯĻǵһѩϲƷǴǰûôӵй¿Ըȥɡ
һ˲䣬ϰ´˼г̧۾ЦŻظĻȻСϣܻȥôȥˣ϶
û˲ϲ˳ĵĻֹסЦ⣺һЩ
ϰ´Ӵ󷽵Ĺǻļڣж
һҪμӣ㷽ĻҲȥһ˰ɡһ£ȥһ£Ҫȥĵطزׯ԰̫ɲá
ŵϰȥμӹᣬƶߺ˵ֱǲ¡
ϰ²òڣѧʶڿ˵ЩмͥʦСүǸӳɫټһĹû󣬼ֱ͹ĵˡ
ļĳظһᣬϰ¡
ҪȻ࣬ʲôСܱһر˵ǷҲΪ
ϰȻҲһ㣬ҰԭͲֹڴˣлµʱõϰȥĲ÷һ׺ʵװٲںᡣ
ϰھǰ̧°ͣ˹ش겢ûҪȥĽţΨһ˫͸Ұĵ˫ת
ȳƣ˫޳ͦװסɫĳ°ڣܿܿͱ֮С
ڴ֮ǰǾȥѩһ䡣
ǸһֲָҪܵȥ
ɲϻ֮󻹵öźȥˡ
úÿʹǴźͨװҲ˲˵Ŀ⡣ӳΣӲװеð
ϰ´󷽷ǿźкҲͷʾ⣬ǰĵΧŵļŮҲתͷֹģԼ˵֡
һƷӣҲѹôŮӶΧš
ϰƳһۣŸʽСƷΨöɫտռĴ󲿷ֵע
ѩϲöտأ
ϰ·ż䣬ûѩȻôϲĻԸΣյĹҲҪķʲôأ
ɯţ޲ȫ綼֪ʿö
ЩŮΪפɢһСط͡Ľ𷢺òɵø̾һСҲһҫ۵Ľء
ϰƤµӦѩ
ıտ𣿡
һ³˻ǸŮйϵҡͷشǡ
ϰ²طʣʲô
˰ڰ֣ǹ˿͵˽ǲ˵ȥġ
ľܾϰüͷɯҲƺֻ֪ܡ
ȴЦеŵϰ£ľζؽ飺ҪһտֻҪһʿ


17 
ƵĹ̴ѲͣɿңͼͷսΪһš
Ͱݶ϶˴ĺһѩż¶ѹסݶĻɫʯһǣϡܿƽ÷ݵģ
ϰһСڣŲɵزûзʲô
ѩûвĶʱŵϰ²ڣǷ˴£һ뻹ǲףè꣬˿ûϰ̤ĽŲ
ϰ¾վſڣĿעžȹڣ󣬵ĳʵѩһ
ڵؽ𣿡
ڿֱϣץ˰ѩ˵ǾʧؽȥҪͷʱǵô׵ĸ߶ȣ׺ʹ˸ײ
ϰ±ۡ
ѩſڴϻһڼΪԼոյΪʼһŵͼɻȥȥЬӡ
ϰ²ոʲôʹѩ˵һƺɣҲȫܴϰµĻɡ
Ͼ̫ѣڶ濴ҧء
ϰ²׷ȥΪʡʱ䣬ԼҪȥ͹μ飬һ仰˵ߡ
ڵ
ѩԴ첽ȥҵ
Ȼ˵ƶߴ࣬Ҳû¡ҲвٱѵС֣úˣҹɫϢ˳ߡ
ˣڵÿÿᷴţֹС͵á
ϴεĺȻǸ֣һҲûߡ
˵Ҳ֪ȥˡ
֪ʲô͵ĽֻҪ˨žˡ
ѩͷϰͻȻʲôͻȻһ䣺ϴ˵Ĺү𣿡
֪ΪʲôͻȻѩͷôƺǵġ
Ը񡭡ôϰѲţͼҳһ˿˿
ܻǰѩü˵ϲ֮ѩֱӸ̣ܻܻϲϷŪˣ˵ֵֹĻ
磺Ҫżʲôġ
ϵı鲻αϰƫ𴦣֪ˣȥɡ
һڵԾ·Ѿ߽װ긻ׯ԰ΧƻͨΧڲԵү͹СЦ̵س
ǻƺʲô䶯ţѪ˻ţҧѪܣѪҺƤ
֪Ѿõڽ
ϰ£뿪ƬĵطѵһƶƤҡʯɽ·ϣӭ
ûܹ
ҰǰǴׯ԰ȥһΣٴοװ꣺ԶǷݴϲ֪ٱĿ˵ƣǽϰĻյһˢĵذָɾϰ²źۼؽЬϵѩŲĵ̺ϡ
ڵʳɢζֱֱ꣬ϲûнʳܹ㣬ͶһЩҲΪܱμԭ򣬻ݲ߹󣬵ҲһܴȦӵ
ϰ¸ڰ˺ѣЩ˵ֺϻ۵ͷԺļڰʱӳá
ƶ˲ͬϵʶĹＸƳһ۾ܿƽ񣬵ϰ½񣬻ñ׼ʺãڼסһϣܹû˸ѿ
ϾҲǰġ
ϰ³ʦһҲûʲô˽עϡչ黹һëͷСӣٴ߰꣬ɢӦеǿ׳ùǶ࿴ۡ
ڵĵϰ¹ۣʹһźҲܵԡ
ڽ䴦Ʊһڣ˼Ÿôýʱ佫Լȥ
ڱ̸۵Ķϡ׻̳׵ĲɫټĸƯıΪСȻ˴󲿷ֵĿ⡣
ڸʽĿУµαףЩǰ׻ԼĲͷεúܺãزĶӣ׻
ЩܵĿⶼ͡
ܿ죬гƺǲͶߣ¥ϵ׻ϰµķ˹ȥ
˵ڰײţڴСͱųԸСүƶĵϰϵ¶һòЦݡ
ǡôЦݻ׻ע⵽һЩطĪ죬ֻĸ׺ס˼
˵ĵһνн
׻ȴҲòĸ׵ĺȥһλĿ˽̸
Щ׻˵ʮֵӦ֣ϰ½СŮҪһˮСŮϰ²÷ʲô׳زҵһЩѶϢ
ܴõҪĶǻԴز֡
۲ﲢûͬʹӡѩõϢǺֵ֣ϾڹһƽߵĺӶѣҲû˻ܵġ
¿һ¡
ŮͻһϢµŮأ˵׻үҪġ
ϰ¶ⲻȤ
һ᲻õϰЩǰ¶˸ҲһССջ
Ტûб̫ڴĽĬһЩļʾ͵˼ſڣԺܻġ
ϰ¶мЦݣǳл·Сġ
ֱ뿪ϵЦ˲ʧ
ûзŽȥʱﻹȼһյСƣԭӦ˯ѩ¶ϵȺȣؽѩ׵ϥϣ۾ƳӰŷӦ̧ͷŶ
ϰµ鲻Ǻܺã˩ţѵ׶ڵϣ⿪ʱ͵Ӧһ
ѩ׶˶αϷֹѹ塣
κɫûʲôӵϰϵĵѹܲڲʺϽ̸ʱط䣬ϰˮմȾϵ̲ζʳµζ
谵ķֻܽסĹâ巽򣬵ϰ·˱Ǳﻹů⣬ʶѩĴȥ
СϹһţ󣬸OO@@תķƵ磬ǲǺůͣ
ϰ˽ȥۣĲ硣
ѩڱӼţĵСֹ˺þء
ϰֱӱȥѩֱûٴϰ²һ

ӹúܿ죬ѩָƽҹĵָŲɯȥһСչʿƽҹС˵ذ˻
գɯһ
ŷɷԸȥƣһȥѩʱתĿ⣺ȥţȡ
쵽Ҫ˵ʱˣŷһھƣҪ䵽ȥɤӺ֣ȥɡ
ѩǮһ̡
ְּǵ
ѩٶ룬ĵܵȥ¯ϡ
ʱѩŷǰΧ˲ҳƬ˹ĺӡ
ŷǵһκСŮ˽ദԼܴҳӵĺۼſعκŷ۾촽⶯ŵֻǷ³û˵
ϰæµѾż٣֪ôһλߣһЩдĻ
ȵؼʱѾˣһ㲻ͬ
һðź޴С¯ϵɢŨУĳƺصȥƽҹ
ĸ׽ªķݲõúнգһһõͣһΪףƽҹΪˡףѩա
ѩһδΪûԼնа㲻ȫƽһٷ
ŷѵûжָֻţֻǾƺȵе࣬һڷֹš
ֱҪ˯ʱ̵ѩͻȻʲô˹ӱһöտ
һ۾Ϳеķ


18 
ѩһյϰ¸
ϲķ
ôƯ
ѩƲסеϲŵϰȥԼϣǡҵ𣿡
ϰ²ѾôˣΪʲôҪ޴⡣
һ˵ķѣϰ︹̡
޷ӵǿעУĺӦƿ׼ȥѩСը-Ž´ֱײĻ
ǰβͬѩһνס
ϰ¼ʶؽֱ̧ڰգֹĴ
ȻܶٴΣǲϲǵӵʽ
ѩƵ·ϴݵĶԡ
ѩϲٴǿţʹϰҲĸˣϲ
ϰ±ѣ˯ˡ
ӵϰµĻܵǰͷϣԹԵ˺һֿƲסܵϰǰչʾÿ𣬸磿
ϰµƳһۡ
ͷԵѩ̱ս죬ԼĴʹ˯᲻ýͷժ
һһӵģ硣˵˵ϰ´Ӳŵŵԡ
ͻȻʲô׿ڴǹͳֶġ
ϲĶ
һγǹѾǵʲôʱˣѩȸԾŽǹһһռģϧطڴͷԣһץסһŰ
ѩֻ볢ζûл
𡣡͡
˫ֽգ컨СԸϣԶζǹ
ûϢԸϰ﷢һЦ
ѩסԼա
ǹѣϰ˿Ŀʮ궢ŴĵƻҰĲ˵ȥ˺͹ȵλãƯȹζʳѩЩҶԸ㡣
ǹС㣬ҲòǸ߹ͷ­񡣡
һƵĻѩɶ־ʧȥ֯Ե
ϰ
ûõӦĵϰƺϰˣ˵ƣڴϵʱѩͻȻӴ΢Ѱգûǳ⣬һϢ촽ϡ
ҹУѩĶ󣺡㣬硭
˵һ󼱴ٵĽŲʹ屻ѹ·ĸ֨ѩߵԼСѣñסԼԴ
Ϊ챿Ҫֻ֧֣ںڰУѩȥ顣
ϰ¶̵λãָԼǵϡ
Ǽƺŵǹǹζ
Ӳ˲üͷ
ԺһҪĵĻϰߡ
ŷú磬ѩ˽ȥʣϰѾ𣿡
ѩ֪Ϊʲôֵ⣺ǵģְ֡
ŷĿѩƯϣصͷϵСƿţ̵ݸ
ѩӹţ̿ǺöѩЩԥְȰɡ
˿Ŵߴ٣ϸСͫȾͺȣ
ô˵ѩ벻ĸ׻ԥؽ
ĿУѩھͷˣţ̵㴼ﻹЩʲôֵζûж룬߳ȥԼһǹﻺһ¡
ţ̵Ĵֵָζѩſǻ˵Եʡ
ѩ¯Եӣֻ͵͵ŵӣϰƺû֡
ӵķһ۾ֶܷߡ
ϧʥˡ
ѩ̾˿ϣϰܷҲ֪᲻ϲ
˸Ƿͻķ̷סǽڣҡԴͼһЩûʲôãò׻ص䣬Բɵֵϯ
ѩ˵ϰµĴϻ˹ȥ
ŷشӷǽ˳ʧȥʶѩק
ֹڸŻسǵ£ŷԼŮ-ҩܹڰ·ϱ˻㹻ˡ
ȥˣ³
Ůʿмˣմ֣Ҳòʱ˴ߡ
ŷڿȾƣˣָС䣺أҿǰ˸ˡ
һ㶯ûУѩȻӦŮʿŰɵ߽ȥſһѩĵһæǰգһȵġ
û뵽Ů̶ֳȣѩᣬûоʲô߳ŻںȾƵĴŷһ仰Ҳû˵

ϰ鷿æд鼮ڰʱд鼮ȥڵּ
ҲϴϵһλˣΪ죬ڿ϶ʱϰ²ܵõĹֻʱ䲻굹Ҳɹۡ
λŰƲˣж̣Ƣ㲻ٲϰ¡
ϿһڣƵԼĶͷزҪȥˣˡϰ£Ҹæ
ڰϵĵϰЦ̧ͷ˵
ȣȣŽŮͺ˽ŮϵΧȹûü¿첽˽ôˣ
׼زùϰ£ھ͹ȥӦûü
Ůͼæװõ
Ѿˣϰ°ѶʰãŶߡ
Ŀֳһ䣺ͻؼҰɣ첻ٹˣ
õ
ķƺҪ䣬ϰ±·ײһֱۣЩĲɣ˵ֶûе¡
ȥۼؿһƶʻǻķϵı־һ۾ϳزҵġ
滹һСŵӦǲҵĹܼʹӡ
ϰ¿첽˹ȥ˻ʾ⣬ƥͣ
·ϵʱפ㿴ۣϰͷЦų˵̫æ鲻һлϴεдҲףһаá
ˣ߿´лٻᡣ
ӹУϰ˺һĻһתģף;졣
˸ʯڳֵѹ죬ϰĿ뿪ŵСλƵģżܿסﾰ
ŵԼǽ𷢡
ϰϴϵĳƺûпн𷢵̴ӡ
ٶ룬ҺܽûӾ˽ȥ
һ۾Ϳ˱ӦڴϵĴŷžƳشţϰֱӺص䣬ѩڡ
ü
ٴ߳ȥϰ¶žƹڣѩȥ𣿡
ƵſЦ¶Żȥˡ
Ųһ٣ϰע˵ʲô
ҵСϲŷЦھ־߶嵱ŮͣǸûơ
ϰ»ѪҺӿǱڹɵӣϵıѿ˼㣺ʲôʱ£
ŷָſڣոաû𣿡
ոա
ˡ
űײһ˳ȥ
ʧȥƽʱǰķȣײ뿪ķ׷ȥô·ʲôֻ֪ʹԼȣűĿǸ޾رܡ
ѩЦƺǰϰ²ʲôû˵ˡ
ѩ
ԶԶ˺ڸʲô׷ȥƺԽԽֻҪ־ץסֺԶѩһͷ
ǻһȼգʹаź𽥼Ӿ硣
ѩ
˵ǱѵķŭǶԼΪĿŭСλţץԼѩųڿǱܵӰź֡
ϰ¡
磡
ҪӦ·𱻸һӱ磬κ
˦һֻЬɫ˺ڵģ¶һֺֺֻҲˡ
ƺǲȵʲôӲϰʧȥƽ˽ˮ·ϡϣͷϣǼõζ
ƵǰߣԽԽԶ


19 
ѩ£ͼڸƬƶߵܡ
ʱһ°ʱ򣬲ڻúҵĽϣȺƳ˵ϰǱشӵһĻ
ϰ£ôŪӡ
ȥ·ɡ
סһ˻죬߶겢ûлػϵ׻µˮͷʪƤϣһں˳°·
ϥӦǲƤϰ˴Ƴڴϲǵߣʹͷ˿ɫ̵ߵ·˱˦ЬҲֻ߻˼С
Ľӡڵذϣһɫˮա
ŷѾȵžƿ˿ûŵŵϰ´Ҫơ
ϰͣȥԡҵĽŲɫ̧
߹ȥץ˾ƿı־Ǵŷ֮ǰȵЩ˵ơƣǮ
Ŀֲ¼žƹ׵ɫϰɤƺܸˡ
ŷԭǵھƾ²֪ȥˣУѩѾˣϰ֪ʲôϵأ
ǵĸף
ߣˡԼĶƣûΪѩ뿪¶㱯ˣȥŮǶŶҪȥĹȥĺģǮֶ࡭Ϊã
ﻹģţ·ڹѩʶ̧١
һӰѹڱקţʮ꣬ȴʱԼû뵽ŷؿϰ¡
ֵҧأұǰŪ֧飬ĸ׻ˣñȥŮͣ߻صŵǵһյ죬ͬħڶϵ
ǰ˻ͼקԼ죬ϰ¼קŪĿ˵Įϣзѹֵôҡ
ѩĴ򳵴ĳ֮ȥ֪ģӦ֪ġ
ѩ˵ǸүΪЩ뿪ġ
ڴŷĿУϰµ͵͵Цһ
˵ʲôԼʱһȭͷ͵˹شϡ
ȭ˳׻˹ȥ
ϰ´·ոմľƹʲôණ˿ĭ

¯ﶪú̿һð˳ɢ˿⡣
ϰһһѵŪһֻڱʧȥЬӵıӻúײؽͷԺ¯ϵˮʼðڼ䣬Ŀڱ¯Ϲŵϡ
һֻɫӹĹҵģƺʲô
ʲô
ץ˹һһ޺С
ϻϰ£ô²ζʲôԺѩСвɯϰڸǵܣ޺дȡ˳򿪡
澲һöɫ롣
ֿʽһ۾ܱϳʿ룬ܼԵķ񣬵ϸһͲˡ
ŵӵĲȥΪһ˵ķΣյĿʱѩЩЩʲôء˼ֵֵðɡ
ƽҹգֻһʿķⶪʱѩʥԵ
û̤ǰİọ́ϰ¼붼ܲµѩϵʧ侪̡
͵ظ˺ӡ
ɯڼңԼĸ˵ʲôϰڽˤӵ飬ҪЩԣűˡ
ɯ˭ˡ棬մ۷Ը
Сıܳȥţ򿪷Ǹո۵Ķ󡪡ϰ¡ȡ
ƺǸԡ꣬ʪյĻµˮɫƽʱһѪɫҲֻأ

ɫѩ۾׵ﲻ˵һһߵġ
ֱһһСŮͣԱ߻ɫĹܼңǵĿⶼʱʱѩϡ
֪Ǳţ˶ֻڣʱҩЧѾɢĲˣûĵ˹
ô
˾ˣܼҾضĻ׾ĺ·㸸״زҵŮͣܵĻȨ㣬֪𣿡
һ£ѩʶŷˣ
ҡǡţ뵽Ҫ뿪ȥİĵطȥǸƢ׻үѩۿƲסط죬ҡͷðְְǮ㡭ңҪؼҡ
ܼЦһҪŭңѩ
֪֡
ʲô͸Ĵ⿴ȥһܵӰע⣬ѩڲȷǵϰ£еίƺڴ˿ȫӿͷ˻ɤӺ֣ͼĴע⣬ܼסĺ󾱷·ŹƵĽ
׽ڵסˡ
ѩȥԱֵŮͺסͣѣ𳳵˲ͷˣɡ
ѩȴòֹͣõļУ¶λϣ͸ķ϶ϰµӰѾΪһС㣬ˤڵϣѩʲôʱϰǱ
ѩһʶݵȼĲǿ󣬶ҲΪʲôϰ»ȥҰġ
Դϥ뽫еҪͨ޵
ûС͸ϰ¡
˺ܾãѩͼ͸һ羰ס·ߣδԶŵʲôҲûסĳһʱǱ
չǴۣѩׯ԰ʯ̾͵С·ϣԶǴׯ԰Ϻüĵط
ѩܴƶĴпݳ׳㶵ӹܼȻһЦʰʰͿʼ׼ˣͽˣҪҳκӡ
֪ˣ¶ܼҡηŮæӦ¡
ѩһСʹʹӵķ䵫ȴǰķܶ࣬ӹҳһµ޲ѩϱȻţȻϰɣںæ
Ů·õһ·Ҫã˵ˣѩ֮оů˺ܶࡣ
·һ㣬ѩһӣվȫǰİԼ
æͣڿ϶-ʱص俴ѩ׼ô͸ӿ˻·ѩҲɵһ¡
ƯĵڻͨŮװ޷òѩ۽޳˹ȥ
Դû˵ֻҳڴͷԺ
Ҫȥˣĳ˵ĸûʲôģٳԱůó
ѩ¶һ԰׵Ц
Ҳֻиѡ
ѩȥæСģ˵ģڿʱʱչ£϶ల¡
ֽ棬˯ʱҲв˺˻죬ĵһ뷨ʲô
ѩĴϣ͸Ĵǿգشؼҡ


20 
Ůʿ첢ûлزɯҡǱʶȵĴ˳񣬵˶ˣȻ˼ֶߡ
Ǿһʱҧ˵ġƤӡ
ĸŮ֪ѩߵϢϰҪʱЩ⡣
¶ƽʱ޶Цݣ˵ҪһЩڹ顣
м䣬ƺڱʾҪȥͼӽõһݺò¡
δѣȴʵʵڸ˲ʵݵ油ϵ֪Ҳ˽ѩ͵ȥŮ͵Уݲ͸¶̫ڵϰ¾ʹõŵء
ϢؽӽǼСݣδŴݾߣҰǱڷΧܿ˵ߵͬʱȷԼδټ
ڵûʶѾΧϰ¶СʱûȵţĿڷûзĴϣһʯͷ˹ȥ

ڴһŮ˭棿
ϰûгڲԶмСˣһЦ˳Ĳ˽һͱͨ˳ˡ
üͷһ壬ϵķ̣ŭشڵļ߳
ûüǼӺǳţͷһӰǽϣĿ΢س
·ס˲ӣŮʿɫͻȻͨ죬ת뷴סţȴһֻĽŵס˶
ϰ³û˽
ʲôƵشϰſֻ˵ѩʱͷǽ졣
Ҳǹ鷳ģϰŻһһķֻ֪ľԼѩ͹ȥĵط
ɶû˵һ֡
ϰ´һĨԳЦ˵ֻȥúòãҵҲԹʲôӰ죬԰ɣ
ȹڣ´ַˮһբڵϰָ£ŷѩҩ˵˳
ǲԸȥġΪǿҵǴ˯žȫ˵˳оܶˣԼûзԵ겻ڵ¶ݶĿ⣬Цţֹһ䡰ȻǸĻתȥ

죬ѩûܽⴱׯ԰һ顣
֪Ĳһزׯ԰ÿ絽׳˶ſغţѩҪӳȥ뷨
СĲͬ΢Ļ磬ۡ
Сȴԭ
ÿվԿһƬĵطǻĻȻճһšţ޲һ˫ľɳȥѰҵһƬưܵСݣƿϤţĻС
վһΡ
ϰڸʲôأ᲻Ϊʧ΢ߣĮӵ̬ȶԴһε뿪
ѩڷĻ϶ŷķᴥţｫһ볹׻
粻ġ
ΪԼ˿󾮶ض˵ݻǾ˵ڵϰһķ
£ѩȼδΡ
첢δ׻׻ĸס˽ȥһΡ
һλḾˣ˵ǰûҵĴС㣬ĸţ¿ģż޸˱˶ʮزʮǰΨһļ̳ߣȻǶмӡ
Ϊ׻Ҫģ˵ȥͷŵشһ飬ƺжЩ֮׻һμҪ˴
ǸòƯСӶѣ΢ü˵ʱģ·Źϵĸ˵׻ϲ㣬ҲǸúӡϣԺƲסԼҪһЩʱԱ߰ѩǽѩ԰ɡġ
ֱ˵ְסʱ򣬷·֬ţů
ѩſڣش˵޷ȥ׻Ƣ⼸ľʶ˺ܶණǷõġѩڸ׻ǰӵܵӣѵصͷ
Լ⣬뿪
ڶ죬һ߲˵İ峵ҹ˴ǰһַ꣬æϲܼҼ͹ĲǷ㹻ʡ
ܼһ֣ǽϵȥ
ѩſȥˣ̽ͷȥַֻ꽫˰ʱžķ
ļ
̧ͷʱ˵ڰնԽʱƬ̵㣬벻ĵط׻λүϷŪĺˡ
İĵطʹǿйദİˣѩۿ಻סطȡ
ܿ죬ͷȥѹס֪Ϊʲôͣ¶ͱͲ˵˵ǳŶЩ
ֻҪѩӣװؿĬظһ𽫰ײ˴ӳϰ
ֻ̧ʱŷú޷ӡ
˫Ư۾ȵźš
Ǹ˿Ա߷Ϣһ£̺ЦŶ˵ȥϢء
϶ʱΪŮͳĿ˽֮Ĺֻʣѩͺæϸ۲Χ˲עץסݰקס˺ӡ
ţǼġܰ𣿡
ѩҪȥʱŵҧ⣬һʱûлػ
ѡ֪ġǺæǶԴӹȥȵ컹ѡѩľͷżһֽ˵һ䣬롭
ѩĶˡ
Ȼûٶ˵ʲôܼҵ·Ǳǻ֣ѩ
ѩ͵վոأһ˲Ĳڡ
¶Ƴһۣ漴ֿͷ˵ĺͷ˿ò
ܼҲδϳ
׻ү㣬ƽ˵ѩĻԴûһĶŵǡ
¥ұߵķ䣬Լȥͣһ룬Ǿ棬Ҫү
ѩֻýµĲΪأ¶ܼҵע£òԼΥܵĵִһһ׻ķȥ
վڷſǰþöδܹšֱƺǲŲӷ죺
ѩӲͷƤ˽ȥ
׻αȤѩվſһǸλܹΣպ̴ſڴܳȥ
׻ȻС˼ַԸţŹϡ
ѩŵʱ·ʱ
㡣׻ƽ˿ѩڹ񣬴һקס³ķȥ
ѩû㹻ȥ׻ſˢ¹һ³¯ĺɫ͢ȹȹڶţһڵʢŵĺɫ
¸߰תͷ̵ජѩȶ΢΢-ϢţԸҿ


21 21
ѩȹվ׻ǰʹüۣע⵽ָ۷ز
Ľǰһѩʮ־һƹ⽫Լֱ۵ĶͶӳڵϣֻֻּһֵľͣסˡ
ڻ·Ҫϲδ׻ѹסıִŭַȥ
תȥѩŸоԼһ
ܿ졪
뱻óһСĿȷسѩ
ѩһ̧ͷŴͫԾԾԣĸƵĻ괽һһϣѩ̧
̧֣ѩֹסĲΪӭӵһʱƯȴ¶һ֧µĿں죬šӣס򢣬Ѫ޵ĿںͿĨ촽ϡ
ûжѩ촽ϼ򵥵عʣ漴صͷ
ƺϰٴ飬ڴµżõ֤ӿŵĴ͵ڡѩһƷ
׻ĴżѩӵбżƯòƤŹ̵ѪҺҪֶ׻ҪĶǲڼУͽѩ³ÿ͡
׻Ϊѩ޲̴ܵܵԽԶԽá
һпĲ˽ܼҺȥ֣¶׻ԽԽԾˡԭΪֻҪǸӿסĻƢȴδļ̳ˣȴŮϷǺã
ˣôأ˵ѯʡ
˵ֻڵʱóƺΪˣһ䣬֣²ò֪
ǡ¶˸ӵĶ̴ϣûôأ롭
пӷϣﾡѶϣٹһʱɣ׻״ٰԶЩطȥ
ѩ֪׻죬һڳٴο˺
˵ڽӵһɲŲݼһ̣δ֮Ķߡ
˸ڴһѩ޲Ͼ뿪ץźּٵѹѯʣҲȲˣ취𣿡
Ƴһۣλ˻װǸľ֮ǰȻһ£Ӧȥƭ˲źá
ѩͷֻҪӳȥǾͺá
ڿҪʱڻ԰Ժ˽ˣѩˮϴ˰ܵ˵Լ岻ůʱطϢѩҧ´ŶŮͳĬ룬תܻ˷䡣
ֻһˣѩ·ıӣװģԼʱ˵ȹŶԸŮ͵Ķ̬˽⣬èܵ˺Աߡ
վסӰΪѾ꣬ﲢû˹עһӵĶ
ѩԼϥľܿ죬εܼƻûкܳģӦܳɹɣ
ʮҲǵһ飬ԶѩţĿⲻͣɨκ˿ֵܳĵطټػشġ
Ůͳߣ̸ӣñľһǣԼıᱩ¶ʲôĿԿ˱𴦡
˺Ϳﶨʱ䣬ſڴǮܺõػӻסͷ¿ȥˡ
ŵƳһۿλŮͳĿҲ˹Ӧܴؿ˰峵һǣֱ߶ϸЩ
ܵĿƺδƿӲţҪӺˡ
һ
ׯ԰ĴԽԽſ׳˶ŵشĭ˫ŷֻпڰ峵ϲߡ
ֵĻ롣
ں˵һðգùѩİǻǿĻٻ֪δȼĳһʱڿɵţη
վ˴ǰδǰֱӷ뿪ΪǸľͻأԸŽľ򿪣鿴ǷŲҵĶ
仰ǶǵµӣˣʹٷŭҲ޷ڸ˵ĵؽı
߲ѵؾҪľ֤ףѪҺ·ڵעˮ࣬ýӲ޷ڼֵĿºѡ۾
ľѩȻҲĽ̸ֵĻӭĽ
ܼҿ˵Щһǿ⴦
ѩ֪УµĺξԼɱ걾Ž³
ǱʶѩξĹү׻ǻ˵Ⱥŵġ
Ҫ
ڵľĿѣѩӵķ϶ƴȫѹסҪǵֹľ䱻򿪡
ʱһһعȥѩеĹδ֣޹ʱȻĳļ
˭ȻȣҲ˲úͺֶŶŵǽѰȥ
һʱ֮䣬ׯ԰ֶ˼ţںҹΧǺ˵١
Ǹʱ
ֵŰ峵ߣѩҲŵζǺÿɵػͷɤӼװԣѩڸȥ
һѾߵÿӰűһӰϰסڱ˳żĵͼ˹ȥû߽ȥŮͳ󺰣ѩأô·
һ٣ϰ̳ŻΧѰһ
ȫȻ֪ѩŶһ٣ڽļׯ԰εţ˲й׻ϢλүƢڽץˣƺǶʲô
˱׻ֵĴһ¶ܼǳ׼סѩ֣ܵƶȥѩټûҵɴཫŷݺһ١
ȵϰʵҲѩټԭ·صʱ򣬴ŷѾûˡ
ŶԼ޸صϰ£ǶѪĿأΡΡؽһŽԺȥѰ˹ﲮñӡ
ѩôءŷ߶ţ⣬ץס˵ϰµƣһҪҪЩǮ˲ڽŵ¡
ϰЦų-֣½Ƿſһ飬ڱ֮ʻŵϰµֻ֣ϰµĳһӲֱŷĿŻعͷӶؽסԴ
˲֣Ҳ˶ˡ
Ψһźǣѩûлϰµһ£һ£üεѩſĴߣĶͷ֣оѺֲһա
ĥʼ˯žѩһֱǴĴڣûľʲôˣʲôҲ飬һŲ֪ȵĲֻ޿ɷй
ڼȱУʹҹҲѰѩ·ϣչ顭ľٶΥǣϰѩգɱѩ׹۾
Ѱҵѩ뵽һ磬ֻܴѩǷ̤ǰ˹ﲮׯ԰ó̡

Ļᱻһ·϶ûἰ¡Ͼ岻ҵ壬ܻѩͻȥ
ֱУûѩӶһ岻עѩ뿪ֻУһҼҴҵؼľĻ󣬿˵ϣеľ䶼ˡ
ź֪ѩ
ܿ죬Ҳ¶ܼţע⵽ܵùܼҲ׻ɹһЩ顣
ֶׯ԰ʣտʼܼᶨ˵ûϵ屻ӷʹ촽ȫ˳
ǴϵĻԿ϶ԼʲôҲ˵ġƫƫǶԴ˺޹ϵ塭
˳źߣҵˣЩֱӲͬ˳ȥҪ쳣鷳
ڵУѩԺƿľŷԼһİĵط
޷ģİĽֵεţΪؤ֮ǰǿһҲ÷ҵܹӵĻƣֻһǾܹ·ѻȥҵϰ¡
֧ƴ˺ü꣬˲÷̵СסΪ˲֣ƺԼΪȣʼڸԼòܵüɧźͿĨ̼ۣܹЩá
òܹǮ˳ƱصƶʱѾ˷츲صı仯ҲԭǸƾɵСɯϳ˶Էѩڱﲻ֪ȥη
ʹδ˺޸Ұһӵ
Ҳ֪ϰȥˣʲôҲû˵˵²ɯҲ
˽̸ʱԱԼѩ϶࿴ۣȷʲôƵġȵѩȥֵͷװֽ
ѩǮֻ࣬һ߹һѰҵϰµټɯˣʻ֮ǰҪһЩϰһ޸׵ĵӣ鲻ѩæ͹ȥ
ݡɭѧմŮʿǴˡϰ嶣
ѩͷ޸ĺõѧУĵַȥԴѧǺ棬Ⱥѧһȥʱ˵ٳϵıǱƺ˹ﲮҵĺӡ
һӣ㿴Ǹ𷢵ġŲٳţָһѩҲȥ
ԽԽԶ̸شѩĶߣֽʲôţ
ϰ£ɭֵϰĳһѵļ򣬡ǵıҪʼˡ
ڿʲô
ɭ˳ĿȥֻܿǸŮվڲٳ⣬ϸֻǾ̫Զ


22 
ڵϰµļ, ѩµӡСģԼһͷҪ࣬ûʲô⣬Ե˫۾ܴ
һͷĽ, ССָȱÿ챦, ʱһβ, ܶʱѧĸԺٱһ֧ɵĻ֦¶һϸĲ
ںѩ֮ĵ˹ﲮ, ͬɭһ𳤴
׻ϰµӰ, ʹɭͶѺõ֦Ҳ˵ϰ¶εĶɭجΰļ꣬رǵϰºܻǰװ޷˷ʵģ
ɭп˵
ΪϰĻʱȴڰз, ϰ°˹ﲮѰʧٵѩ¶ĸõϰµɭ﷢˸ı䡣
͸ûؽķſ˵ϰһĲƽʱͬ, ֶ֮˼֣أŲ, Ϊʱദв˹ﲮǾƹ׽Ȼͬ
Ϊ壬һ޹ϵС˿ģϰ´ϸܵλʿȴʿġ
һλĺˡ
׻еĴѰѩʧܶ, ˹ﲮĶѰҲûʲôõϢ
ʹüδѩĽŮ, ϰ˳ȥʱ, õĽɶʧġ
ʹ·ϣϰʱ򶼻Ϊ·ĽŮ࿴ۡڴԽ󣬰ʧҲԽ
ʧ׻˶ٴΣϰѾˡ
޾ڴʧУϰԼѰѩϲ˵ľ뵡
ϰΪѩܻһ漣ֻһʱĺӣְ˼졣
ôȥˣҵļʵ͵µĳ̶ȡİǣѩģѾʱĳ𽥵Ҳһģӡ
ɭҲŵϰµĿȥ㻳ǸŮѩ𣿡
֮ļദģʽѾ˸ı䡣Ҳǵϰ°вѰѩ΢һЩֻ˸Ұģ˱ദȻ£ϰ¶ǽɭֵһԴ
˼ϰ½ӹӹ򣬳ɭЦϵҵĵ棬ѩҵĻӦúʵˡ
ǵȵڡ
Ƥеڣɭ̧ڸ۾Ϸʱ˵ԼĹ۵㣬еС
ϰ²мŤӣѩƤţ̻ҪףôǺƤ
ͶȥκһĿ⣬͵ı󣬽𷢰׷ĵϰ²δʱòûһ׾ߺ͕iòͻɭ˶ģԵ֫޳ȱеļͱ
һڲепʼ
ѩǵһοֳ
ڵΧٳԶֻϡӰڷ׷ϣΪ׵Ľ궯Ѹ
ݣûʲô͵õ˵һ֡
ֳӭһ
˼ǵϰµĻӦҲӮѩ·뿪ΧҪ콫·͸ˣܿ·ϵѧ࿴ۣѩ̼ĨڵƤֹȴ
ңͻе㲻˼֡
ѩſ˸ոյΧԹ۲ıʱֻһСﻹȥɻء
ʱϰϲͶֱƴضܶԷĹ󿴵Ÿɭ֡
ֻҪͶǵʤ嶤
ǰѾļǰڵϰɭȥͬʱǸŮվǸط֪ܿԷڿ
ϰ´δѩǰ¶κʾǰ굥ļӲҵصǿ󵽿ԳΪıӻ
ΪվΧŮѩӵźѩͬĽ𷢣ʱһֱѩעŵĴǻڵĺʤڴ˿ѣѩڿĻôҲñ˳ͷ
ɭδ֮ǰӵϰͶɻţϰ׳סȥ·ʱ̧Լ⣬ƾһͼɣ˸ܵ䱻ϮľʹʱϰѾ֮䴩ȥԾʱ¶öҲɹͶ
ѩҲɵĳ
ȾųڵĹһֻӶţ֪ǲĴոսĽ곯ķһۡ
ܿ죬ƺֻƲѹȥܿתߺ˽̸
ɭײһµϰµֱۣϵؿ佱ɵò
ϰ²ŲмĿޣҲű湦򷴿һȥҲ
ΧȥѾûǸŮӰ³һһСҲ˻
ûôɵ飬ϰԼ
ѩһߣȹС̻һСؾʱƽºŲ߻ȥ
ѵʱ䲢ǺܳϰϣҲû˵ʲôָֻϵĲϣȣЩҪϳ𣿡
ѩԼȡ֣ΪĻᱻ׻ҵ޵ġ
ѾҪ޲ѣѩԼķ첹ʮػشϣСģõġ
㿴ŵ꣬ϣȹϲڵĻҳ³Сñ¸߰ߣϻ
ҪȥСõմˡ
ѩȻû顣
λòƫҲģĿ˶ǸеǮľżѣ·ʲôġΪѩպãٶֿ죬Ҳ׿֮ģϣĳҲ󷽡
˿һ£ѩĿڴѾײ졣

ѩ޲
ϵķ彫ѣ̧ͷʱƼһ˴߽ǸİףͷӸģۡ
ѩվӭӣã㿴ӵ£ǿṩ޲ͶѵķʲôҪ˽Ķҡ
ԭǶѩĻת鿪ʼΧ·
ĿĵɨŲ÷̣漴һװױȶϣѩ߹ܲʱ͸ȫӣ𣺡ǰôû㣿𣿡
ѩΪǰĹ˿ͣû̫صͷӦҪһ𣿡
¿ϵףѩż׺ʱֿˡ
ʮͿСڿɲͯ
ҿʮءѩĻЦǰЩ꾭ԲȻǮԳ⣬ɺֲʱȱʧӪڿȥӦеĸ߶Ҫһ㡣
¿¶ɫ
⿿ڹ̨ϣѩڸͻȻʵҿǵǿ---İɣ
ѩո͹޺õףĻͷǿƣ޸·µַĻӢʿͻãȻҲԹȡ
״˳ȥȻʲô£Ҵ뿪ˡ
̻صªס֮ǰһѰ£дŵģͽѩܶϡ
ʵһǰ˼ʱ˲ɯǸŮѩѰ¸ıʮźһֱǵڡ
ֻǻһµʱҵټҲܶԵϣʮа-žûˡ
¿ԽԽ˷ܣдһŽŵʵԱ
ȥģŲӹŷ
Ȳ˵һַʵԱҪߣϸ͵زϣǵ׻գǧĴˡ
ʵԱͷػӻ֣֪ˡ
ڴϵİ¿ƺѾԼӵ100Ӣ˷ܵ
Ƿŵزׯ԰ʱѾһܺˡ
׻ûڼҡ
ʵԱҪöطҪߣûʱ佫ż⽻ĳˣ׻ڣҲ˷ʱ䣬ֱӽżſڵ
ڹܼҹϽڿ¶ܼһŽ
ʲô¶üضֽϵգӴ
ְ棺˸׻ү˷ţ˵ָүҪԽ
¶һʱȤ
ޣżУ֪ˣһύүģ㲻ùˡ
ǣ
¶һο˸׻дţܶԴ˳˺ģû̴򿪣ת˸䳯Ų˷ķȥ
꼲ׯ԰Ļڱûв׻ȻֵҰ
ͷԡ
׻رǻ滭ŮΪóǽϹ˲ͬŮ˵ĻΩΩФ඼Ϳ޵Ŀں졣һһŮ
źȹɬվˮ룬ȹڣ¶һСѩ׵Сȣˮ˳С£ŲƵˮŮСɵһ˫ţֺ΢΢ţܳеһβ㡣
ϰĻԻŭнյһɶ
׻󻭳ѩģò˵߶˷򣬺ڵѩûкܴĲ
ˣ˸үһš¶ڴϵŮ˶ߵ˵
ط˲ЩɱСţ֣Щ㴦ͺˣú˵ġ
¹׻үͣһ룬ּʵڲ𿪿
˻˻֣ʾ⡣
¶š
ǣʱ꣬ٴοˡѩ֡¶סŷָûƺֽ߽Ƕ˺һӡ
Ƿŵǰһ¿ɵ͸¶Լ˵ļҪͽ֮дĵַʱȥѩ
ѩֵʱסؿڣ·걻׻ƵʹٴϮ
ǸŮͣ׻͸˷һˣŹܼҵ˶ǷҪԳȥҡ
Բܡɫ԰׵ָţ·ָŵѩˣֱŭȻȫǨŭ
üԲٳ׻ǰ¶ŪߣŪԶԶģ
ѩ˸硣
֪ԼѾˣӹú󣬳Ҳϰ֮⡣
ϲӹɭѧĵӣͻʱܿһٳϵֻûʲôϴμɭȽ϶࣬˶һͷɫĶ̷ڱʱҫۡ
ѩż٣һ߽˲ٳ̨ʹֻһͨҲƽ˲Ȥ
˵һţտʼûãöڱ׵ĹΪһʧδӵֱֱѩȥ
Сģ
ΪʿĿڹɭǳȥֱӵץס˻ת򣬿ýѩĿĦ졣
Ӧѩлվһʱѩ̸߲֮ܵ
ֻʿӦ飬ɭǴкģѩʵЦţںһɣС㣬ᰲȫһЩ
ⳡ֮ɭǽһ
ʹ˱סҲܹƾļͱͶȥֻ·ʹһЩѾ˺˼ˡڻرԷĺ⣬֪ѩʿ
ɭԴİҲֵʮѺãС˹϶˶ĺˮӲʵҫ··ڷ⡣
ѩŵ߰
˳ָָɭϵ·Ļҿ԰æһ£͵ոҵĻˡ
лл㣡ɭϵ˶˶ݸ
ѩͼڿ̨רĸ·Աһĺõ.УһŤͷͿ׳ʵĸ첲аשƵ鸹
е-
ѩŲŲԶһ㡣
ҽɭ˹ԽJOJO󷽵ؽԼѩҲԼļҽȡ
ĬƬ̣ɭֿʼһ»⡣ĿѩĽϣɵ˵ϰ£ҵֵҲһͷҫ۵Ľ𷢣ϧҪϿΣܲμεı
Ҽѩ۾һϴҿһˣǶǺء
ɭò˼ͷаɡ
Լո˵𷢵ĿģѩѾ·ˡ
Ƽˮ꣬ɭѩ´Լıʱ䣬ѩ˵ػȥˡ
ɭصϰ¿Σ˸ɴһȥʳý⡣
ϰŵسԼͣɭǸŮǸԸܺõŮҷ·أ㿴һҲۼ
ϰ﷭˸ۣѩ·Ȼô˵ǴչȥһۣȻɭ˵ϸܵ߶ȫһε
ϰ¼ǵãѩҲ죬ֻû׵ֵزܿһŵĺۼ
һţţ˵һһҼǵҲμˣʱҲǻԼһ档
˵ɡ֪Ϊʲôϰ¶ʱʳȻζ


23 
ϰѾܾûεѩˡ
֮ǰ, żܸܵѩָͷĶͷϣǵغ֡ɹǲԼûҵһֱԼС
磬硭
Ϥ·Ķϸ, ˯еĵϰ͵ۡ
ɫͫԱߵķת, վһС, Ż˵ȹվ˴Դִչȵغһ硣
ĵһɣϰؿѹŶľʯһ˲䱻̧̧봥, һȦ³ѩ
Ӧһ, 㿪ͻȻܵԶ
ϰ̧ͷĿӰƶҪȥģ
ѩվӰϰֻܿ¶һЬ⡣
ѽϰ¡ߴţٵغ·Ⱥ׷ûжʱ, Ҫ죡
ѩϰ±ŵհţ´еȥץĲһſ
һ, ֮УٴԼһΡ
Ӵ, ϰ³ŶͷξѩĻ
ԼҪ졣
δƽϢֱԤʾʲô

ѩȫ֪Լ͵ϰ¾ʹ˴С÷æ, ͼǮȥĵطѰҵϰµټ
Ͼʱ, ѩʱȥɭѧתת, żȥͼݿδӴĶͯ飬ˣڴδϹѧѩ˵ӵĴʱҲҪֵͨɣһѧϰһλ˵Эѧġ
ԭ˵ĹÿﶼһĹ¡
һĶУʶäĿѰжʱ䣬ڱֽϿѰ¡
Ǯѩһұ磬һڱֽСдѰҵϰ¡ȵѰϢΪô꣬زׯ԰˲ôȥѰһƶСΣ󵨵Լ֡ѩ
֮⣬滹һСָԼĵַ
һ˷ܵ˯ţӶǵϰ¿Ϣ֮󣬻ʲô档
ѾΪһѧߣСʱϲ飬ѩƶ֪ʶšΣѩֻܺһ˵˵ʲôԡ
ԵĻһֳůĻ
Σѩÿ춼ڲ÷ţŻһӭչ߽ʱ͵ƺѩЩ㵽ܵȥˣ
򵥵ʺѩѾңɼԸ
죬ϰһɭȥ顣
һǽϵӣ㣬ʱ仹ܸϡ
ѩԽż汼ȥеʧ뵽ϻˮĳʱ˲١
߽У԰ΧҲвѧйͬ
Ŀ곯Ųٳķȥ
ϵǸ֪ϴҼֱˣϵŮǶһע
𷢵Ǹ𣿡һŮ𻰣ڵõѵĵͷ϶ʱȤϴҺͬһڿأȻûɭ˶ҲϴҾͿɵذһ̨ȥʵҡ
𷢺ѩʶ
ǽеϰǰɡŮ˵Ǹ֣ѩ͵ŤͷԴصŵϰµ֣ȫȻԼ͵
ܴŮ٩ѩٳȥУ˶Ȥ
ѩƤ׷ȥеѯʣ룬һ¡
ֻ׷ʸոǿеĵϰȫʲô½˽ײѩÿ·ʱѾԶˡ
еͣΧϵ񾪷ɣѩȥʱֻʣһŵĽλá
ѹԼǻͼԼٵŻϵѧͳһıװѩԶڳϿ˺üɫͷˣһʱ֮޷жһǿ˵ĵϰ¡
ǸĻ
ӦΪĿһ
ǣڳĵϰ»˲ŮĻ֪Ϊʲôѩ;Ӧǵϰ£λСȥյýˣҲؿ˵ϰµĲ
ʹδʮ׵ľ˵ϰµĲܱ仯е󣬵ڿһ˲䣬ȫȻָӣۿŹ
ʱ̣ѩôܲ˵سк֣ܻ˵Ĺ¶Ͷ˼
ѩ
ΪԼ˽Ķⳡǰֹ飬ôڹۿѾôˣٵȼʮҲûϵģôοԼվ˲ٳſڵȴţĿδӵϰŲ
ʹô꣬ϰ±иΪ㣬߰ѧá
ⳡȻʱѩоԼļ˴Ӻġ
״̬ãȻͷ
֮ǰλ·ĳ˰¿ɫ࣬ƺʲôҪҪѩϰ㣬û뵽ˡ
ѩʶΪ·ʲô⣬ԼǷ·Ƴһۣȥ˵һ飬Ҫ鷳ˡ
һϵڣѩδʲô
ֻòҵ˵ϰ£Ҳֻʱ˵ٻ͵ϰ¼档
¿쵽һǰǰ㳯ѩ̧һ飬£ͼزػغ
ѩŤͷܡ
޷˶Լִų̶ȵʲôزŵ֪׻¶ܼң˭˵һƽ١
Сʱѩѩﱼܶ׻ڣ׼¶Ĵ׳ѩûüӦͱһץסֱ۾
ſңѩƴţշֱײֻܷƵ
¶ƿһǣһǮ˰¿˱Ǯл϶ֺãѩǰס˫˫ű
ѹʯﳤСݣѹһ۵֭ˮ
ѩˣŲϡ
þò¶ܼǹһĨŪЦϴܵһûأѩ
ѩĻȫûӦƳųķ羰ŲŽż͵վȥ
漴ײһһ׾ŵ׳ϡⲻѩٴܵĻᡣ
ѩֱ˽
¶Цһ棬Ϊһ𣿡
Ѳ췭ظ㡭²Ҫδأѩ·ħ˵˵Ļ
ѩ۾ʲôҲشֻѾϰºܽˣȴٴʧ֮ۡһΣһٺ͵ϰ´ֱӳȥϡ
ʱ䲻ܵѩ¶ܼƷ˶⣬֪ܿ˼ǳǶô¡
¶ûѡɱǽ˵гū...ӡ
׵һ£һƶߵСؤҲΥܣؼ嶪棬һƻҪŤת׻ļƻȦڳ˷̸Ц
¶Ҫܼ򵥡ҪѩһӶū๤Զûٳ׻ǰ
ٲ׻Ҳܱ֤ڼ﷢׻ٿ֮ʲô
ɭϯţһֹû𣿡
ϰ˦˦ֱϵĺˮеİŮȫȤ
һ·ϣɭ߶ϰ²ͷҳֽ̯м䣬ƺܽԼĶƵġ
˵ǿֽʵһҲûȥɭűֽķĶεʷһС˵ϰµ֡
ϰ£ӱֽ̽ͷϰƤҲ̧ܵʵôˣ
ҿˣָ½ǵһѰ¡
ϰ¡ȣ18꣬𷢡
ˣѩ
ûɭȥɫͻĵϰԼٶȽֽ˹ȥĿѩϣĴݵĿհףΧˡ


24 
ǰ, ɭ͵˵ϰڴõ䣬ǸѩŮӲ֪ʹ׵Ҳûҵ
ô, ûϰǰ, һνȥϰµķ, ҲδκδôڵƷ
ԣɭΪ۸ĵϰ¶еѩҲˡ
ɭ, ƶǹׯ԰ҲδʾŵչԼһ, ϱ֮ӸΪ׼ţĹλ϶֣õ˹ﲮĿޡ
ܺܿ磬ͬ˴һƬܹŮӵĿ⡣ϰ½ƾӵһ˵ǰõϿɵʵԭ, ɭΪǵϰµĻһ㡣
ϰºҰģɭһ, ĳЩΪܴﵽĿĲ˼˵, ڷһѰ£µĵַ¶ɭδı, ϰ仯ͻȻüٵĺ
ϲĵϰϺʪ·û˺һѰµıֽһ˳ȥͺ͵һ, ֪ѩߺʱĵϰҲʧȥ˼׷ȥ
һû׷, һڵõѩϢ, ٴĻϰ۵͸˵
ϰ£ɭ׷ȥ
·ѧ͵ϰ´к, ƽʱŵȫֻͬΧ˳֣飬Ը䣬üͷԥƿǰס·ˣҧ죺ÿ
Ƶѧ֪ʲô岻ȵؾҪµʱɭһѷסԵϰµʱҲƢʲô񾭣
в˵ļҪǸԸ˳ɭܹڶͻȻõϢļ٣ϰȥıӰΪûԼΪǵضԵϰ¶塣
ɭܿ׷
վһС÷ǰſһλСŮʿƺڷʲôָһϸ̣ܱߵ·ס
ϻǱŵ˶׳ľԣرһͷɭֱϵļһ֪ƽʱûٶ＾ʱ˶ȻЩϣΪ·ģȻվûиǿš
ǰȣǸλˡôţϰºɭȴû˶Ų벽
ϣƫͷƳǣٴϸţǸĲ̫㣬ҵС÷һֱûأҪ޲·Ļʡ
ϰµ۾÷ȥٵҪѰҵǵϸӰתһ룬ȥ˾꣬ѩѾˣʲôı仯أ᲻ѾԼļλãòĻӦƯġ
λˡϣüͷһԲȴĴΪеð
Ҳ·ģˣѩϰûκεı飬ѩ˵ĵַﾹ
һֽƵУʧȥϵô꣬ĵӿǹεĶֱ࣬ξĻţѩ᲻ΪôԼҲûѰҹ
˵ǧٴεٴδӿ¶ʱоδйɡ
ôҪҵѩˡ
עǰŮʿﶼģŽ˵йѩϢ漴𷢹ӷ߳͸ƲչгĻź֡
ѩСְ޵ĺӣʹɳʮ꣬϶Ҳֺܴĸı䡣
ϵǣϣһãȷϵѯ˵Ƿȷûһѩˣȷ𣿡
ϰֻûƣ߬ŵһرֽƽѹѩдĵַûȷû𣿡
ɭץסϰµֱѵ侲㣬ϰ¡
𽥱ĵϰ±¶Ŀ˦ɭ֣ϣϸһͷ𷢣ͫҲǽɫģ㡭
û˵꣬ϣֵи𷢽۵Ů⹤ѩȡ
³Ǹɭ˵üε֡

ʹʮ𣿡ϰԼԼôѩ𷢽۵ŮҲ٣ѩ
ϣͷȻƤһ㣬ƯءҵŮܵģвɯ
ɯѩСʱ顣
ϰͷʹѣıֽҪ촷ۡ
ǸԸܺõŮҷ·ء
ʱҲǻԼһ桭
ɭѩʱʲôķӦأԴ˸емһƤҵĽ𷢹ͳԣһվڲٳϲμӱʱ͸ΧǸ𷢹֮żʮ׵ľ룬ϵ۰ŵʱȴٴαϷŪ
һΣټһΣ߽һЩֻҪϼܿŮϳɭеķС༸Ȥ᲻ڵڶαǰкӶĻϳ
ûС
һλҲûץס
ڣѩѰҵʣһλᡣ
أϰŴƹõĻƢĿƶѰӰôң뺰ֵʱϣֱӸһˮȥ˵ȥɭѧ˵ûܿһֱûˣ׼ء
ϰµȥ
ǵıһСʱ֮ǰͽˣϣĻһֲԤС
״̬ҹĻ٣ûѩټɭȰȻȥϢͻȥˡ
ѹűӿĸ첲Ӳˣ¡
ֲ嶵Ͽʲô飬˿̶ɭĹĺͰ
ˣѩϵϰɭǵһμʱϣԼ߹ȥ֤һɭԼָ߹ѩҲڽߵ´
JOJOҪΪ˽ҡɭҹɫȥ
ڱ߶ŵĵ˴˿̱סֽţԱӡǰѿ
ū϶б̺޷ĺۼûȨڽг󳹵ʧȥɡոһյظſõҲÿһٵʣʹӳȥˣϵӡҲᱻϳǻᱻͽֻǺڿֱȥ
̺óʱѩƤƺܵǹ˺ëƺʱϮɵΣա
Ŀѩ۾صȱյʹ⡣
Ȼ޷ֿʡ
ûϢԺﶼǵϰڲٳˮģϣǲǾܱĽ
ȻǹⶸȻȥŵĻ˴սĺ
һƸѩգ·ʲôĦϵĶԼָڣѩϳһλɫ෴İɫʱסˡ
ſڵˮͰѩȥѩëϲţһԭĺ˰-ɫھ̵ǰˣʶԼջǱˡ
˸Цû뵽Ҽ©Ǵ©
һ๤ܸǮȥһǮ
˸ѩ⿪պһһ췢ԸȥúʰǰôھôҪһƷ֪𣡡
Ůͷܴץסѩ󼸺ѵĿܡ
ǵĽ̸Уѩƺ¶һ֣ҪǱӡڰյĵطһӿ๤
ʲôѡ񣬵ȥĻܵĿܣ
С˼ԱߵŮĬԣľżһûʲô顣˵ķԸѩˮкúôϴһڸᱡļƬϺѩסԼ¶Ƥû·˵·
һЩ췢Ůǿнסק㲻˸㻻·Ļ
ѩ仹ûȫ󣬵ҲһЩ顣
ְף޲ǲҧס´֡
ܺá췢Ů
ڽѩδӴ򣬺췢ŮѩȡˣͿĨѩ壬ڵһθѩͿĨʱͲɵø̾Ҫֶѩ׵-ͬճᣬɢĹâҲҪѧϰϵƯʲô鶼Ųۡ
㽫˯ĴϣƷζʳ㶯֣
кܶ˷㡣췢Ůѩĸ̾
ⶼѩҪġ
ֻؼңصϰµߡ
ԸڹĵгҲֻһ޷󼰵Ը
ʱţ󱻶ӣʮһ졣
ѩؽ˿۾ϣĨϾ͵Ľɢ˳Ĺ⣬ǿҪ£ŵϰ͸տö۵ķ˷䣬ĵ׺
ϯ϶ߣϼ۸񰺹װ⣬ûϳ˭
ϰѾû˯ˣûܵȵѩµ˭ҲֻĹү׻
˼٣δ֪ɭҪȥģż򵥵ǰѰ׻ټڲԶĳϰ¿ʼͼҳѩڵĺۼ
Ÿ죬δѩүµׯ԰﷢ѩĻ
һⶼ׻ҵǽϹţҶѩģõϰ»ѩʧٺ׻кܴĹϵ
׻ߴͣ˶ƺ۵ľˣϰû׻ĵ죬ϵĻ㹻ĵµŵλ׻Ůʱһơ
һСʱȥӭһƷ
ɫĳװסûܿʲô
̨ϵĭɵ˵Щϻò˵ŮһλϺܶ˶˳̨ȥ
ϰһھơ
˵Ĳ࣬סڲһ¶ˣƤѩ׵Ůܱ˿ס۾ܿ毺õݣĽɢţǰͼסԼֱۣŵﵫʲôҲû¶һͷĵƹ·Ź⡣
ϵǺ
ڵһŵ׻Ȼʲôûסվ˷ܵ촽΢̧֣·ܸոһ㡣
ϰµע׻ϣ̨ϵƷȤ׻ʧ̬ϰ»ûֶߡ
Ŀ˹ȥ
Ů׵ķ⣬ϰµĿĽϣƫͷʱһöɫ۷˵ϰµעôĶ
ǵȼɽֵĻ磬̼䣬ϰµǻȼһǽеˮ˹޷Ϩĵ֮𡣵ϰӵеԿڴ˿ȫȻʧЧŭЦƲסսţŵľƱҲգۼ䱻Ȼ顣
Ƥ̽ѪҺѪҺ˰ĵ̺ϡ


25 
ϰ´δǻ
ԼеĸҪСһЩ, ϸԱ˵ϸŵıɴҲڸǲѩ׵ļòſ, ʹס۾ҲƳ毺õ, °ͱСɵǿժϿǵţŬżΣ
֪ܸϵıɴסȫ, Ϊý-űЩע, ҪǵϰҲ֮Ƕôı顣
δĵ˿ڣﱧסԼڽѩ, ϥϵսѪʪ˺ɫװ㣬µı䡣
300Ӣ38һ˼۸
10001000Ӣ2ֱ700Ӣ2һг߼۸𣿣
ϯϾӵԽԽ࣬۸Ҳʧȥ˿, ׻˺üΣڼαʮӢļ۸񳬹, ŭɶվŴߵˡ
ĿͶ˴ߵĵϰϡ
ͷĵƹ谵, ϡܿϵװ۸񲻷ƣΨ¶ɫ̷׻һʾҵе˵ļ, ʱշ
ΨһҲ͸ϵС׵, ۵߲õϰ²κ˺, ׻ӵϰеһ˶ı, ǲڳһĭ
ſҪ, ޲ǰקסǸ˵ȭ, Ľ׳ǰͣ˵ǵͣʵҲѿĹأڵгıܻгģʹǹҲòĹذ¡
׻ϰԵҧסԼ´һѪ߻򢣬סߵԹвĵ˻ȥ
µĵϰЦα˫Ƚ°ƿһǣѩ׵¶ʺ-˿Ѫ·оʹ˱š﷢ֻ̾ǿʼ
ѩڸסԼĶ䡣
Աδ֪ĿֻŰΧϯϷߣЩװĵ˼ʹߣҲиܵͶĿ⡣
·ǱƤᣬڻ¯ϵȴȺͨȡǿƤĵһˡ
̯Լģ˫һСظɾָףֲϥ£ȺСؿʼĥָס
ѧģϱŲ׼ЯκμʱϵĶһ㹥
磬ʮĥָס
һμָײ-벱ƤĴʹУһӶ᲻ǡ
Ȼ죬㹻УΪѲܱǮĿ飬ϡƷԸǴһӵȤǴӴҳһϡеֻ࣬ڱġŮ
һͷټһüǮ
ϰĳ3000ӢϾֻһƯŮӶѣ˼Ӽ۵
ָߵĵزƫƫ
׻㹻Ǯ֮ǰк͵ϰ¶Ÿɵ뷨ֻΪѩû澡˾ܵżвʡϰºӼ۵ͣ٣ֱӳ5000Ӣ
ʱ---ҩÿһƤʹ͡׻еҪʹ͵ôӸ⣬͵ýȥѸõĸ
ѩֻսƷΪӵ׻ľʵƵسĵϰȥû֮ǰԼۣһŪЦ
ԷƽȵδΪƷøĵ׻ĵһ˿ŭ·һսֻսԷеѾԻȫû
ȵͷŮʱĵ׵Щʱɢ
5000ӢһΣ
5000ӢڶΣ
5000ӢΣ
һ䣬
ɽŮ3У
׻ؾʾ⣬˿֪ǣƵ˿ٴսʵѪҺȥ
һ䳡Ŀɵڵķ뿪ϰűһۣ漴תŴȥ
һɹҪʮĲܻҪһ㡣
гĳû˶˻ڵ˵س˳뿪ˡ
ϰںڰЯһҩֱزұ־׳˶˿֪Σ٣еؾ̡
ϵԿױ׻ոλϾȲҪѩֻڿûкܴĲ
ǰƯˣԵ˿£۵ڵƹ·΢⣬մŵУ򿴲˭촽΢ţԻŵطϸС
֪˭ϵıжදˣ
뵽⣬𷢵³̵ϢԿײ.ڣšʱ·ڲԼζ
ѩûж͸˿ֻܿһӰ־֮£ܴʹսȭͷ
Աһ磬ڲϵ˴ӡϾѾ＾滹Ǻ䡣
ѾҪչ¶Լ˿ˣ֮Ҳǽչָ˿
׻ȥ̾ͳ˿Լ˭˿̽ռʹֹͣ˶ѹס-תסֱۣŵʼ˾˵һλ
Ҫұ𣿡
ѩδɾ裬ԥҡͷҿԼߡ
׻ûзѾ֮һСƢûʲô˵ġ
ôţѩ˿קţ׻סԼӿĲ͸¶ѩһ˿ĸо
һ·ϲû˵ƺΪ߿˶٣ѩ
ܸܵĵḶ́ʵһ£޹ڳ뿪֮ǰ㶯֡
ĻֻһΣ˿Ļᱻˡ
׻һѣѩ̫·´ĺ˳ĴүƢ˹̣ܽԺҲǻǰ΢һЩһĵ̾ͱ¶˳
һѾȫˣƥЩ˶ӣڣ׻Թѩ͵̽أȥˣ
ڰУһӰ˳ƥϣǸүոնеۡ
׻˷Уﻹֶܷߡ
ȥ㣡³Ըţֻˣѩȴ޷ŴͼԼƽڵȼú͵ƻζţԼ˶λϡ
ѩסԼֱۣʹһЩ
Եģѩ
߲źۼķƳȥǵһûʲôµġ
ٵһ
׻Ҫ˵˵Ժﶼڷ¹ʽȹӣдЩ󸾿е֪İױƷкֻܶΪһǣӵżױڷԼĳﵥ͡
һ붼
ɵվѩλÿһʱ嶼һҡ
԰׵ѩϣ㡭
־ϮͷѩֻԼԽԽϼָײ֪ʲôʱץֱ޷ĹүèצϮƤⱻγһѪ۵ʹ⼫ûסӺ﷢Уŵƹ⿴Ѫܵ˿ʱ׻ӿķŭϵı鶼Ť
Ȼң
һֻҪץѩժ۾ϵ˿İ볤Ĳ΢ţһֻըëʨèƯıͫѩշ·˵Ҫһɫ
һ۾ϳǰ˭ûԥתܳҪ
һѳס
ſңѩһµûɿ
ƥͣ˿տҰ⣬׻ĶЦ߳ܰôˣ
СʱҪ
ƥϣ׻һ㶣δ״ͱվһȭͷŴȥ
ڸոѩץӣʵʵʹ׻ڵϷ·ĹͷϵˣŴͼġ
ϰժͷϵձñ¶һͷҫ۵Ľ𷢡
Ҫѩһʱڵء
һ˲ˣ޳׻ץڸ˼ȭͷ
֮µĵڶȭͷʱ׻Ѿʧȥʶ
ʲôקˣָϵѪҺ׻·ϲţļ-
ϰ
׶һԣתȷݵѩſԼֱۣʩᡣ
ѩ㻹ڵʲô
ǰ˺ʱĵϰȫغһ
˶ѩҵ˷йڰϰ¶˶ָҲûԥسĻС


26 
ҹ, һŨŨɫʻɭ
ϰָɭС·Ͽ񱼣ԷһƽѩﶢŻȥ׻, ԵЩš
λСųĹүһαӶĽһֵŤ嵹ڵϲʡ¡
˾ʹԴ, ϰͷҲûضѩ, ˿αζ, ȥΪֹ
׻ѩСŵǸȴ˿̱ѩģʱϰµıӰȥĹ콵ʻڲƽɽ·ĵ, ѩ΢, еز׻ͻȻŤͷ, Ҳû룬ȴϡ
׻޷ӦձùʱҲûκα鲨
ѩʶֻΪĵתűιԴ, ͵һ۵ϰ£ûע⵽ԼΪ㬵ؽ˻ȥ
û֡
ʹû, Եϰ¶ݣࣨʵѩʮ־, ¾һҪϰһɳĺӡ
·ԶһУǵڶ, 
̫, ȥ, üͷƺһҪת, ѩҲû, ȴ׻, סĳ
Ƥƶ, ѩס˺ȻѾ¶ˣǵϰ²ûС
ڹɭѧǷϴεıУÿʱĹϯ϶ᴫһ󻶺ûãУ԰·϶·۵ϰ£òʱķɡڿϵ֡
ɭе֪ǹӣɭĻϰ´ﵽڵĳɾͶ˶١
ϰ»õǰ̣ӦΪ׻Σ֮С
ѩ죬ϰµȥſҪ۵׻סּ˱ϵ˿׻һһ߽
ϵʹ׻֮𽥼Ӿ磬ȫĹͷ·λϳһһأʹûŲҲظܵ޷ܵʹ
ѾףݶɶļϻմŲмҪȥԼգֽȴȻľһ޷ܵʹ⣬ʹȫʱ۾Ϸ˿Ҫѩȴ֪ٸϵԺ͵սϵ˽ᡣ
ʧȥһжϵ٣׻ʶԼܴδй裬ϰ´³סȫʱĳ¶ѩ׵ţ˿ҵţһͷ׵ĸǱΨһʣµ͸ſԷҪ׻زĶӣ
㡪ŭĻﻹû˵ڣͱʲôŵصŶԷ˿ѩղĵӡ
үʱŻϺֱѩǿס첻ó
׻Ҫȥ
ֻû뵽ͣºԸɡ
ϰ½ץ˳źڵקǿȥѩ֪ҪʲôһǺԼϵ磬ںڰ֮С
׻˵ڴֲڵʱʹǰ˭ӶԷзһЦУĵһԵĿ־塣
ֲڵڵϰֵʱ׻Ĳ֮ѩֻܿ׻Ʋסط°ͱߣ﷢Ķ̴
ѩϰЦ
ǵֳǸ·ڽһս¹µЦˣſ첻صʱ䣬ʱͻȻɿ֡
׻ںſ˫ȷعڵϣδ˽
һĻѩſˮϽֲϰһ뺰ס֣ѩ
ѩѵŲߵߡ
ϰ½׻ϡ
γԼĵ¹·ѩ׵Ĺ⡣
ϰվ󣬸ưѵ˽ȥ˿ӼջԵĵѪܣѩЩ¡Ϊʲôʱۣǰ͡
սǰѵ
һһسϵ׻ʹΣȴҲ޷ܣѩֻܵȴ˵İš
ѩ˵
ĸ߶ȣĵ׻ļιϣҲƤ档
׻ʹͼԼϵ޷һűԼֻܷƵʹߣѩһ͵֡
Ȼưס֣ϰסоؽ׻ļιһʵʵ˺׻ȸոմ˺ܶ࣬ͣ
ѩ-֣ת˵ϰµĻ
̫ܽõϰ⣬ϺһմȾѪ
ԶǺԽԽƺѪϢϰĿγ׻·ϲţѩס˲ӣŵĺĺ󾱴·ڴߴ뿪
ϸ˫ƶ·˼ţԶɫһյյСҡΣȺٶȻܿ죬־ܽ⣬ڴ֮ǰ
ϰٴξ˵ԥ׻ؿڡ
еġ
¼߳ɭ֣ڱԵѩ³¸ϻɭ
ϰ¶ԸĵƺϤûл˹ﲮׯ԰Ǵѩһ˽סһСӣ󣬵ӦɾУٲСʱڶһӶò
ĵƹ£ѩԼϵ磬ԼǼƬɴ¶ڵϰǰȻΪ顣
׶¯Уմ׻ԼѪѡ
ھԼطǳɫĳȻҲܱʱѪһקװĳ°ڳ˳ϰµĶĿ⿪еĿӣͬ˻С
·ڸǵĴ˿̱¶ţûɭǿ׳ǡôļ-£ܴĸǶȥ˵Ʒ
ѩ߽ʱصͷ
ĸЩ˺ܴı仯ոʱӵɬȥʱ꣬ڲź֪ظо裬һʱֽŶ֪Ӧôš
ǸſڣϰͻȻ֡
ѩֻۣȴͷȡһëϰ²ϵı飺㲻ȥϴ裬Ĺһ˯𣿡
ѩ졣
ëԴϣѩ㬵رëȥԡңڷϴ˸ˮ󣬲ʶһ⡣
ûлϴ·
ѩˮֻ¶˼
Ǽɴ·ǲٴˣֻĻ
뵽׳ֵγ棬ѩѰԡŵüͷԶһСɽˡ
ԡҵѩһ
ˮƽظ飬˵ֱӵҪˡ
õġѩ׽Լˮֻ¶һ˫ͷ
ԡﱻţϰ߽ɾ·ǽϵĹϣԡ˵㲻ҪţҲ𿪡
ѩͷ
ɭһǹ˸Ⱥ


27 
ԡ׺ܴ, ռԡҵĶ֮һСѩԴԡױԵȥֱ˶ݽˮ·صĸ׵Ļһů
һСݴѩ³, ˮϲƬ, ΢ըˡ
ǷβڽŻΪ, ңɼһΡ
ϰµȼǶ·, дԡ, ֤ܵݵĶ˱¯, ȼĻľžеĶ¶, ³ҳ
ѩԡۣʪģԼŽ˳
ԡ̫, ѩʱʱԼĽű, ԷǿȥԡڵŪࡣ
ѩ̧۳ϰȥ˯, ɫԡ۳, ¶ʵѩ׵š, ϵı飬ѩѾһԴ, Ĳٿ
ֻһ˫Ьϰ²ûнЬø˼, ֻǳʵ
ڶδѩ, ȴտʼӱʱ, ŭͿܽż, ƽ֮, עѩӲδط˵ϲֻģ䶨ؿѹǿʯڱŲ
ƽ÷·ոճһٷûʲôС
ѩΪ˶ʲôץסԡţʱ꣬ϰ¿ѪԵϻһԡѾܲˡ
ҪǣԼ׻ƾһ㣬ѩͲκԹԡ
ûϵѩŴ˵-ǰɾŵġ
ϰµĿѩ׵ĽűϣΪעӶ𣬵Ųߣ
֡
ȴСദİˣ˵С
ϰ·һѵڱ¯ԣĿӹѩʪϣҹůͣڵغţȴŵرûзκ˯档
ѩڵϣָʪյķβ˵һ䡣
ָ˫ɳѩĹޡ
ûκ飬ദŹϣԵϰµʵԸҲֻƽദ
ʹɳҲġѩͷϱӣű¯žĿ򷿼ŷ͸Ĺĵر۾
еϰڵĻẦ¡
δѩصǸٴο˱ϵ׻Ӧò֮ܳΪ׻ˣλŵĹ걻Ⱥʳ޷﷢Ұޱʱʶذ
ѩסԼĶ䣬޼¡
ǼⶼѪζζѰңŷԼȫѪ
ѩʱͷĿѣǰĻ·Ť׻ϵ⿪̧Ѫӣ͵سѩŤȥ۾һ
УﱻʲôסκҪܣȴһ޷ƶһһ
ֻգԶϰ˵
һʼȫ壬ٹˣȣȴԷɵص𣿡
һʹǰĻɽһ͵ۣڵϰϣѹѩʮĳ
ɿ֣ѩʶոʵʹе˭ɵġ
ԼգһƬͷ飬·һҵıܡ
ӻôСϰ²֪˵˭ŶͷͶǳŪҳˡô𣿡
ѩĬûлػ̯׾ƣָؽ϶ǵ÷ĥļӣչȥǷѪζϰһ䡣
㲻ʵξֲɣѩվӸµضƺõһ𰸣ɺһƬʲôҲ壬ŵѩ˻ȥŻصҷֵ塣
ǾͶˣĺ﷢һЦˣҪס㲢ʶʲôүʱסﲢδȥ
ͣһ룬ֲһ䣺Ҫ鷳֪ѩ
úСʱĻƴӡ
һõϰһԼļֵ
ֶǴڵģΪһҰĵĳˣҪĶԶ۸
Ҫ˹ﲮĲƲҪɭѧѧλҪ˶һºЩøߣøá
ѩҲܻòͬڽǮȨľοϰ㹻̰ģҲΪܼá
ѩСʱŵƯȹ¹źǣЩҲڲĸС
ֻڣʱ㲻
ĳЩ棬ʩظ赨СһЩοһ£ҿһ㴲㡣Ȼǰǡ
ѩСѧؾ֣Ҳġ
جοֻһΣجȴпֲܻԨ
ϰһ
ѩűӾҪɳȴϰץסֱۡ
ѩĽţֱ˱ᵽ˼顣ѩҲѾɳģԺصֱȵؽ˷
һܰ飬ĴͷҲһѩ˴βСʱŴһٴ
ҲζţȫõĻϰ¡
ú͵ƶŴβһţƺǷʲô˼飺˯ԡۣ
ѩĻȵŲӣҪѣڵϰĮעѩڱﵷŽԡ۸ĵϣٵֱֽ˻ȥ
ڱϵĳ£ͼסƤȴ޼¡䳤ҲСȫڳ
ͻȻ
ϰ´˵ơ
һͷݣϰº
ƺû˯⣬ѩںڰжһ㰲ȫС˸Ƿ˸׼˯ȥʱϰ¿ڡ
һ·
3ԵزѩȵĸԴڣѩ֪ͣʱһʱûʱӦҪԼһЩ͡
ѩڱ﷢Ӧʧȥ֮һ֮ƺϤһЩ

;˵صԻµ׻Ѿֻʣ³ˡ
ǸմѪ߳һ㣬Ѫܵûһ⣬Ի˿ڶɵõһ
ò׵¶ܼң׻ÿ£֧޷ʵŭת飬¶Ųϵӣץס¶֡
ϡܿɫķ˿ȥ¶ɫ԰ţ׻ųĺӱ⸱ģڵӻʿţһ⡣
׻Ʋס£ȥҽԺ
׻ִƣתմѪָ¶ĲΡΡдһ֡
ŤŤϱϳȷĴʱʱ׹ߡ

׻ſҪ˵ЩʲôȴһѪӿ
׻

ڶϰѵĺ磬컹û߳˴š
ñ˷ټС·ص˹ﲮׯ԰УŶ˵Ϥƿ˿ܻײǵĵطɹصԼ䣬ǰŵʱƸѵ߳Ŵ˸Ƿ
ܼҼûҲ𣺡ϰүϻ𣿡
ԣŵ¥ѵڲϵ˹ﲮչЦݣְ֣硣
磬ϰ¡˹ﲮͷ߰ףϲδӢţһλʿѧﻹϰ𣿡
ܺãְ֡ƺڵϰ˵ѣԱڲĲƲֵһᡣ
ϰڲǰˢ˴ڸУṩܼҴٺ׼ȥѧУϿΡ
μ䣬ͬѧõµһݱֽÿûзŹͷŷһûز˲ȺΧ
ϰüƪϸĶһ飬δԼҪġ
֡
ָؽͷͽϣֽ̯Աߵѧʶ𣿡
׻Ǹ˼ʵȻ׻˽⣬ǸأϲŮܵˣһֱ͹˾ءǸ˵ӣز̷ǮùܣȻͷˡ
һĲ
ͷ-Ż׻ϳֺ󣬵ϰµЦ
飿
޴ĵͼ-
Щϰ»˲ĶУڷá
ĳѧǴ׻ڱ͵ҽԺ֣ӵĿγ̻װ߽ĳҽԺ
ʿϾ˼ˣϰ´ŵ͵ߵ˲ſڣͫ͸ϵĲȥʿ˸Ĳãڿڴŵ
˭Ȼһ


28 
סһСʿ, ıǰӢˡ
ΪԷû壬ظһ飬òļӳСһЩﲻߣ̽𣿡
ϰ˳Ļ˵ȥ, һλƺסԺˡӦϽ, 鷳Ҳһ¼¼ڼŷ𣿡
Сʿָķ򣺡ȥǼ, ˸ġ
ϰװǻƵصлȥ, ǰ̨ʿעһд, 漴ӻ
, ƯϸغСʿ̽ﲢð֮, ǡôòСʿңŪ˵׻Ĳ顣
ܻĻ²ӦǺʲôײɡ
Һܵ, ڲñ˿ӡֻˣֽ׻ͽĵϰ˵ŹûʵĻ, ʶĻϰ²ȥһ, һԲ顣
Сʿ׻Ѫģ, ȷֲܿĻ˵ĸƺܲ, ĵţСʿϰµı鶼˼ֲ̡
λڸʱ򡭡Сʿѹ, ϰºؿ, ԼĶ˹ȥ, Сʿ̾˿˵, Ϊ̫Ѿȥˡ
ϰ¿¼, ס°, ƺǸϢ̫һʱû˵
ûע⵽ǡ
ڰСʿСοһ䣬вæ
鷳벻ҪϰƳűԼдӦò뵽ԼֿɨǰĻʿӸոյദԸܵԷԸ񣬶һһǿ͵Ҳ֪Ϣ𣿡
ڵõʿͬС·˳ȥ
ʱһñӡԺܺõڸΪԵĽ𷢡
ϰ»صѧУʵؿαϴ˸Ƿ°ͱС
ɭԱߡ
㿴ȥûϰ£ûеõظɭ˵˼Ҫ𣿡
ϰƤбۿɭܵػش𣺡š
ⲹһؼһˣֻû˯á
Сͱúܺõɭүϰº˳ʱجΣϰµĻԼĸףְ廹ϴλȥеԡ
öˣõġϰ½ֹһ̣סɭļЦһҪȥһˣҴڻҵİɣJOJO
ɭյȻڳʵֵ֮䣬ѡ
ҵһæҪܾ𣿡ϰ֪ɭӣȻ֪ʲôʽʹӦְϣܹﻥJOJOѵ𣿡
ѹ֮£ɭòӦ
ɭץסȥĵϰ£ϵı齫˼ȫ¶Ǹ൱ˡ
ϰ£ҪõĻʹҪΥ׵ĻҲӦġ
۾עŵϰϵı飬ϰֱӴսҪײɭıǼ⣬ֱ׳ɭҲκ
JOJO̫ʧˡϰԴƺΪĻģû뵽ȻΪˡ
ɭɴ۾ϰ£Ҳǰ˼
ϰ··Ѿվ˵µƸߵ㸩ţĿעȻˣԺҲҪæˡ
ѵ𣿵ϰѾıɭʼһɺ̶޷
ĳλ˺ûл֮ģȻԵõظһЩǮ·ߵӣȥװЩŮ·
׻ˣô鷳ܶࡣ
Ⱥʣһ͵ҽԺĻҲûҪ¡
кҵǮ˵ϰ£ṵ̂һӶһõϰ¶࿴һۡкͦʵʲô˵ȥģġ
ܻԹɫڴĿõϰ˶ǰԼ
ϰµӲҳķк
ģкһ˿ʧ䣬ڸǵúܺõǱϰ·ˣЦһ˶Ū˼ʲô֣
кϲͷ
޷Լ˷ܵؼԸһ֣
ϰһַֻСڳԷʱ͸¶ѩ⼸ҶҪʲôͺ򡣡
ԭЦѩӣעϰµһ仰ȥˣСһϻ㲻𣿡
ϰƤû̧ƽظһʵϾһλүȥϵۣѩ
ڡǡϼʱʲôķʽԼһ𣬷·ͲᱻһѩţƤѪĶ۸УױֿƲסط
ϵΧԷĺϰûθڵվԼӶˮ
ȵٻصʱѩѾԵʳЩ˾ԲʣʳϰߣչĹҵģڵϰµĿ¾ȵؽƳ˱𴦡
ŽŲĵϰ£ֻԼֻС󣬼ʹӭ˺ӣҲϲ̨档
ѩ͵վΪĶ͵ذĦŷ̶죬ٴ³Ҳ˵ʲôȥ
ϰ²ʱֱ۱߬סˡ
ѩΪҪԼżŤ𴦡
ɽץӡ
ϰµȻߣʵȴ͸ʵ˼
ѩһûܳɹɲûС
Ϊʲô˵תѩԴϵɫⷽרң㲻ˡΪҲܻΪ˵Ǹһ飿
ǣ硣ѩͻȻһڿ³
ϰҲδʼ׼ѩƢˣǾʹ˽⻭ɵľš
Ӷѻˮһ帡ˮϣѩ׼ʼϴϰ溰ֻ֡ʱ߳ȥ
ϰ½ȹ˳ѡĵ̲ˣóһعƷ߽ܣڰһչҩſȦ¡
ѩȹӿ߹ȥȶϿߴǷʣһ㡣
ѩĿҲɵڳȹϣµĴкǰ·Ȼͬ˼Ĳ÷죬Ȼ֪ǸʹõĲϸɴſڣһֶû˵
ϸҿϰ¿ǽָȻĽ֮ǰ鷭ƪԺȥҵ
Ժ֣ѩͻȻҲ˼Ρ
ϻŵϰµԡۣҲһвĳѡֻܰһɸо̫ڡ
ѩؽȹӴãŲ˳ȥ
ɹŽţȹڸոյ״ȴĵߵȹڣסվ˵ϰµǰ
ʹϰ˵ĻѩҲǿԽܵģϰվѩ۽޶
ϰһȦڷɫϣտѾɫ¶Ƭ죬ûժ
һһӵģ硣
СŮ˵ֻͯһٲµЦٴοö۵ķʱĵŭ޷ơ
ڡ
·ĵĳŵվڸߴЦΪǣϰµָ˷ϣͼժȴͼѩƫͷܾ
Ťͷŵϰ¡
ûκ飬˸ʵɣȹӲɱô
ϲѩֵһܺÿ
ϰûǿ󣬶ʱκƶļϰˣΨһ֪ǱȥҲֻѩһˡųһڳ֮мһ㿴ĸңǾʱĺ֢
ϰºüûѩǿǸĺӣЩƣ͸淢顣
иү׻ֽϵܽ˵տʼ˼ݣѩ˺üΣƻ洵ͷ
Χůı¯˵Żѩڵƹ¸˶·ѩ磬ССڵسûвԵѩͻȻֹͣ˶ɫ԰
ڼȥˣ˵ûᣬǷׯ԰ء
ѩԼúܿ죬ƳڷĻȥС㣬ﲻ𣿡
ûУŻѣҲƵȥ˳ȥݱ衣
һ仰˹ؼѰһѩˣʲôϵء
˦СȣÿŻ


29 
زѾʮ, ǰ齲ǿ׳ݹ᾵ģҪʹӷ, Ρסӵ֣׻, 컹ǲؼ𣿡
˫ͨ, Ҳûʳˣ
¶һ԰׵ЦɷֱŻԣûСԶˣ˵ǻǴء
˴ӱһ, ŭذ۾ȴЦ⣺еġ
˶ҩӷ߳, ӭײϵԼı, ¶ɫصòΪ޲ʲôӣʧȹ¥ȥȥ
¶ס
ٵȵȰɣĳ˵, ׻ڵĻҲ㿴ڵģ
ҲƲסĻ
׻дֵǸŮ˼ҧغ޺ŵһҵ, ӦеĴۣ
ڰѩ˸硣
ǵ, תܳȥһݸ£С㻹ϰɡ
ڵϰ²ڵ⼸, ѩദǢ˵ƢܺãụµԸǲκ˵, ӽϼĵϰĶ, ǰСֱʹĴڡ
, ŵĹС, ѩ׵ļͯĹͬȴ˵һμʱ·ϵƶ첹á
ϵļЩͷʱѩҲûκ
ӽķ첹ڶʱڷ첹һѣʮ꣬ѾԲһֱŽƾϰ߾ɹ
ѩк·ϷһƬҶȫһϧҲԽѩΪġ
ϰĹǮֻҪżȣݱѩһʱѩ˵飬ֻţżһ仰ʵϰ١
Եϰһ֪
һλ൱صӢһ˳
ҪȥѧУ𣿡ſڳ̨ʣܿ⵽ѩľܾõϰµϢȻģҲ׵ϰ²ϲ˴ţóȻ嶯ƻļƻǾٺҲûõġ
ӦæѩӽŹȴڷſգ֪ѾƮȥˡ
ʱõϣСںһƴꡣ
ſˮȴҲѩòΪæͷһסĺѩûз߸ûп
С㣬С㡭
˻䣬ֱһ˿ζƮŷӦæҵعص˻
˶ӵʱѩľ̻ûȥչȥһڨڨܳˡ
ҲչȥţɰͰ͵ذοԳԵģζء
һ˵ĶǰԹĿûа취˷һʳڳһζζ㲻
ʵģֲܳȥȥѩķԸһţɫȽϷḻѩɴû̫俪ʼ֯Χ
ѩԼѡϲɫһ˲ʶ˼۾Ĳţʺָīɫһżɬش𣺡
ѩһĲϱȶһ£Ȼûֱ˵ĶԸӵһīɫΧָڷҧ촽骺С㡭Ϊʲôôأ
ֻǸ洦ɼĹ¶ʵ˵仰
ΪҪˣѩһ۴ľɫ·ϵѾ˳ףϻǵĵ£޷Լͯ꣬Һܶæ˵һΧѡ
ѩû˵󻰣һΧһĹͿ֯꣬۾ҪúñС㡣
Լʶ֣δʧȥʱ˾˽֪ʶóԱ߸ѩͯ飬꣬ڶͯȰ϶ͬġ
ˡŮڸغ˰뱭ˮѩʱЪһЪԱ߱Ҳϲ£ôȴʲôҲûõƽ
ƽأѩ߶һ䣬źĸԸģù֣Ǿ㹻ˡԼѡ񡣡
ʱúеڵϰǰȡԼǳɹģʧ˵ĻʵҲɥŬˡ
ʱ·𱩷֮ǰƽѩѹסĵĲԼȦ£һƵظ֯һΧСΧʱ˺һθܵΥů
֮⣬ϰ¸һ
ǼﻹûʳģΨһʣµҲֻһôĺѩ׼һԸһµ
ڵϰǰȻн˲٣ϰʱĿΧϣһ̣оԼ·ɽϵҰ޶ˣŻ
ϰƿĿٶȺܿ죬ƺֻ仮ֱ˵شľץһʵҵأ
ѩΪڲɴȸϡĻԾȵؽӹţҲ֪ϲʲôɫôˣ
ϰƳһкؿ첽뿪˷ӣš
ĻתúӲڵϰûмƽ˳ӹĻ⣬ܵԼɳϣѡ׻ȥ㲻ҹ
Ȼǣϵ̫ѩҧԼͷץſʼȦǲǸ˺ܶ鷳
˵ңزҵ˶Բԣ˵ѩ̾͵ȥ
ѩʲôϵϰЦζٹͿԳȥˡ
ܺܵµʲôβѩеϰµĴھǰĵıϣȻô˵ˣѩҲپᣬüɢȥľչȥõϰѡɫ
ɫ漴ǿһ䣺ҲϲͱһҪõΧѩ
ǵϰ³ȥĳƷɫûţһŴľƺֻѩϴ˵ᡣ
ϰֱǿռ˴ͷĴλãѩͯ飬ڵسЦ
ѩñסԴ
硣
ҳǩڡŮβ¡ϰ¼򵥿һڲסģѩΪ㲻Ҫͯ
ѩС·ڻײúӳǹҪ󣺡ϲͯ
ϰ¶Դ˲ٷѩԼС޴ĻװͰ͵ĵϰ´ѩѹƣͬģҲ˯һȵľ
еϰڣجγԶ
һѩ˯ޱ𣬵ϰµڶֺ뿪ˣûʲôţֻϷһӢĿ
ѩʼϹ֯Χ֪ϰʲôʱʱѩϣܿ깤Χʱڲӷ
ſԱ߼ͯ£һ磬׼ȥ˵ʱͻȻ
վȫŵķȥ


30 
ѩغ, 涯ʣ˭
ĵĺӣˮȡ
ϵ, ⴫һɣŮ, Щſ, Ȼֻһõš
ɨΧĽòܻطѩС, ˸ˮȣҪ𣿡
ѩһɣƹ߳ȥûϵȥһˮ
ȥҪţܹȥסŵ֣ɲĵֹǵϰ˵κ˽
ϵı˵ʮ࣬Ϊϰ˾ĺΪİΣеǡ
ӵϰĿ, õһֱҪСϢ, ȺȨ, һжСΪϡ˭֪᲻˵ĻƭСȥ
ôţǼᶨĿⲻš
ڲˮҲ̿˼꣬СС;˲ůѩӲŤͷŴ, ǼûˮȥҰɣ
˵ֵԼŻᱻѩ, ͷ, ѩķûм֣˵öԡ
ϰ²ȥ, Ҳκİ˽
ųɤӺĵĹҺȿˮɡ
ѩźѣǸǲ̫㣬ȥʰɡ
˰²ˡ
ȷܵűţƺ뿪ˡȻȵ׼ȥ㶫մŲײǸ̫̫Ļʱɲûײȥ
ֵضôûߣ
̫̫Űɵĺɫס͵һȳ¶յ
û˸
ѩҲƵܽʱ̫̫Ĺȵס߹ȥȷֻ̫̫һˣ塣
̫̫Ŀ˿ӣɡ
˳ֱȥˮ
̫̫ùƿţСһƨ-˲ϡ
ѩţ̫̫ϣ±ſʼ֯ΧרעؼĹ̫̫Ҳڴ
ֱԸضһˮݸ
̵̫̫۾ƣİСһȣȻȥŬŬ죺ˮ
̫̫Žӹűһꡣ
ĻУһҪ
üһ˵Ťͷߣǵһˮոݸ
ѩ˵ĻҲû˵ʲôֻ̫̫ɱգϻʣµ˹ȥĻﻹһЩ
̫̫ץ
ѩǸ̫̫ԼٶȽȫ꣬Ҫһˮ
ֱôߡ
زŵذ壬йԼĲ
϶̫̫ѩһ﷢
ѩ̧ͷʲô𣿡
㻹Ļ̫̫ɤ﷢һѾڸŵĶĤЦǸԶһ㡣
⻰ѩһŴϹȥֱײ˶ˮͣ
к֪ΪʲôСıô֣߹ȥѩĻУŽˮݸ̫̫
ΧһӱѩüϵĻҳüͷҪ˵ֻ
̫̫⽫ӸϣͻȻûнסȣɵسѩ첽ûӦǸ̫̫Ѿƽѩǰµϡ
͵лɡô˵
ѩҲһ
ڸʲôֱףֱȥקǸ³ӡ
Ҳ֪̫С̫̫˽⣬˿û
ѩӲ壬·ʧȥ˶Ŀƣ߻صŲϵ
Ұվᱻ̤֮£񰡣ѰһƬֵأһƬĻ
̫̫֪ʲôʱ뿪ķӣѩֱҡţС㣬С㡭㻹𣿡
ѹץסĸ첲
ѩ˵ʲôолţ-ϢץסؿڣȴŻشû¡
ó̫ã֯Χ֮ǵĴţһδ³ࡣ
ľ첻ͷؾ棺м飬ٲҪˣ
޴ɶѩ¹ʳָʾȥʲô
ȥϰͨ籨š
кֻѹס޴йķ߿¹С
ҪҵĻֱӺҵ֣
ƺѩֻҪ¶һ㺦µͻʿСǰ
ѩţš
վŵλΪľ죬Ǳȵϰ°һЩʱɫűɨȫΪӲ֡
ѩſڣԼùļȡ
С㣬ֱߵλ췢һ֣漴Σǲȷ׷ţһֱס𣿡
ѩһֱ̫ѣŬԼ¶ڻشûͣ٣ǰյϰҪ˵Ǵ𰸣ǣǰһӲŰס
¼ľͣһ룬ӵضѩһ漴ʣ˭ܸ֤أ
Ҳ̫
šҸ֤˵ʵûʲôߣҪŲĵطв٣زǲòһЩ
㻹ǵúһˡ
޷ӣʹѩŬʱ䣬Ҳ޷ǵ뷨
С㣬پܾĻǾҪˡôвţѩҲŬ˵ĵƣҲǵϰŰԷԸ˹ﲮĻҾ͸ȥ֣
岢Ǻǵģ֪һ㡣
ôǰŮòϲûк˹ﲮƵĵطòҲǲһ뷨ѵ˹ﲮ鸾
֪˹ﲮһλĵʿɲ̫-鸾ˡ
ôҲȺһˡ΢곤ľͨ棬Ͼ׻λүˣɲһС¡
ѩڸ֮ǰҪһס
ҲŽѩֵΪַֻ֪ж
Ůʿ·ҲҪ𣿡̧ѩ׵С°ֻͣըëĿɰСè̡
Цһš
ѩȫʧȥ˴ϣеûھͱѩס졣
ſ̽һۣҡͷĶ߼С˵ߺȥѧУҵϰ£ұˡ
սļֹ嶯뷨һҪСġ
ȵѩ׸ž߳ȥҲ̲ס¹ɿҧסֱݣСڵ˳ȥ
ѧУﲻƽϰһٶȻ΢Щ
ƴؼϵ糵СȺס壬ץסʱðһȵһǼġ
Ǽ̲ݺˮĴ̱ζ̫࣬΢һͳƽʱ˿ȴûŵҺζӵĳζĿһֱŴľɫ޲ɵɭѧϢʱߵϰźá
ԽƺͿԽ
ֱţٶȡ
ò׵˵طһµ糵ȺֱֱŹɭѧȥ
С㣬С㡭
ʧ
֪ϰĸרҵĸ༶òʵˣܵȥȴûˡ
˾
ŵΨһůҲֻѩ֯Χ쳤ӲͣشӴŵϰ´̵λãޱڴŻһϰͻ
Ȼʮû
ӲٳɭӶ࿴һֱۣϵļʶɪǽϣ˼־¡
׳ÿλȭҵʹ
ɭƳһۣǣ
վֱ壬ĿɨһĹ⾰˵ҵϰ
ϰ£
ɭȵط֣ϰȻʶĺӣϿ֪Ҿƶ࣬˵ø㣬ƫƧĺӶ⸱С
ʲô𣿡ɭкȥ
ԥ룬Ǹɭ߽ڲ
м¡ܽԴǴС￴ѩ֮󣬾ʶĴǲܱ֪ģرС㻹
ɭûмƽëϵĺˮһϢ
ϰ½ȥˣߺܻ


31 
ѩƽ˼, ƺҪһЩ
ͷС͸׹⣬ļѾź͵ĽŮǻ֪ʲô, Ҳ֪Լʲô
СһЩŮڽţǰؼĹȥʱ, ܵĽǶԱؽ ³˶δ֪Ļ̿ԼԼļ֡
ѩĵûǶٹ, ڸտʼʱ򣬻ǻΪǵɷ, ԽԽ࣬ٳδ£֮ĿֻǿʼԼǷ뿪
ѩЩʲô, ҲҪҵ˾Լ
ǳΣѩͷߵһеĽվ, δһЩŮе̸
ûб¯, ûκαůʩļ, ɾǽھıݡŮǴ඼ǲʶ, £ѾŻȡůһδ֪иϿ쵽
һһ, Ƕٴˡ
ѩҲ⡣
Ů, ȻΪǡΪǳ¼еһԱ׻, ôǼȥﶼᱻ¶ܼҵ
һ鵽ϵġ뵽Ǽմڵг, ûϵĥ, ϵĴݲȴʵʵĳһ, ֻҪĳһʻǾƵĳܿȴ, 㳲ʹֱֻƲסز
ѩ߬, ҧסԼֱʹͣ
¶ӦѾ׻йϵҲᵽЩŮץȵ¶ˣ÷Ѷܴҵ
ʱڡ
еϣܾҵϰ£ҲΪԼʲô
ʼѯŮǷ֪Ϊʲôᱻץԭ
һץĽĽŮԣΪǰûõ㹻ӪԵñͬҪСһЩѩΪ׻ص
֣ѩסԼֳ쳣ȴǱ¶˶ߣ΢΢ŲȴΪΪ±ץķӦδһȥ룬סѩļȺŮΪ׵̬ο£ǲµġ
ѩ¶һ԰׵Ц
һС𣺡Ǿû˵ʲôʱܳȥ𣿡
ûǴĻ졣һ˹Ůڱۼ䣬ƫͷѩ֪Ϣ˵ϻʲôҪ
ѩԿ϶˿϶ؼˡ
¶ĿԼ
۽˿ĻܵвٵţΧĿƺϡԺ
ϰ¡
Ψһˣֻзֳһˡ
ڣ㹻ʱԴȥ
ֻҪϰ½ϸ
ȻСʱȥˣûϰµӰ
ѩɵòţѵȺסĽŲ
뵽Ůץסդڵ·ȥ
ֻһžǴɽϵС𳵡
ѵϰҲܽѩ￪ʼ˼룬Լֱһ£գҲգؼ·˿һҲûһӰ
ûô죬Ϊʲô·ˣѩοԼԭλá
һ㲻̽࣬ǾͿԻȥˡѩϵʧ䣬⼸Ѿ˲پ飬οĻѾ֪˵˶ٱ飬ɲ䷳Ļס
ѩһ죬ܻû
ܺͿ˵ЩȻͱ¶Լݡ
׼Ϣһ˼ʱƺһ˳ĽŲǵϰ
ѩڵһ´ӵվ϶˼ֹʣСվդΡҲһ˵ķڲʱ̾˹ߵĿˮؿǽվţȵű׼
߾硣
ΪǰľڵѩηĽǶȲܿ˭촽΢Сںıᵽĸ߶ȣǵϰµĻܰԼȥ϶Ҳбİ취ġ
һҪǡϰ¡
ԽԽʱѩǰľٲеκһۼؿгҪĺַкڸƣòعأɿ첽س

ѩ˲䰲

ע⵽Ե˴׳ĸ첲ǲѩеĵϰ£³Ŀתƣտ˶Էһͷ
ոЦݻ¡
ٲûдţܴǽ˽̸Ѿǿ˹ﲮϲŴӦġ
ɭһ۾Ϳվηѩǰ˺˵ĻʶԼ֮ǰʶС÷͵ϰĹϵ
֮ǰӡǺڲġ
Ĺүɭ֪طӦòȷҪһβܰȫȥ
ֻԼƺˡü۵ӷ·һ侭˱õ壬ήҵ²ݾƯĻյĴȥ
С㡭ȻҲѩʧ䣬ȿڽţϰѧУԲûܽ
ԽԽͣؼԴҪ񵽵ȥ
ⲻĴѩĿɭϣӵϰµĿ֪ǰλ˹ﲮĶӣôҲлģɭȥ߾ȫʶΪԼһɭּˡ
ɭδʱеĺ壬ע⵽Ůü䱻ѹµǳǳȣӳӰ˫עǷ·ˮ߿һСƴ
ϣܵõԮӡ
ȡ
ɭܿƵس߽ȴֹ˼ŴСͱ̵ʿȣסָ⣬Ĵ
С㡭֣ѩǳЦսǳǸûܽϰ´³ˡҲ֪׼ȷʱ䣬Ӧþˡ
졣
ѩȲˡ
ϣɭϣѩɭְ˫ǵԼȥҲɭȾҡ
ôδʹùȨɭã
ϰº˵ѩƺʶؽгڵЩȻʹ˳ֻ֪ԼҪİͷ­¶һشĺ󾱡ڶԵĺ󾱶ԶԶǼջҧ֮ζĳʱ̣һҧס޷ѣֻܱȳС
һλĵʿڵϰµķϡɭԴ뿪𣿡
Ը嶯ɭؿƺӿһſڸش𣬲֪ʲôʱ߹ľٴ֮Ľ̸ʱˣǸˡ
˼仰ѩļ
ץס˾߬סɭָȻɭĺܺ£߰ɡ
ɭͷѩiգüͷȻܾ£Ҳ֪ܲС㡭һԵġ
õһѾѩŬĽĿϣ۵׵ϣк˼뿪֮ǰܵդԣע⵽ĻкҲɵΪѩеѹ
ۿ죬ѩ֣سŵţģһƴȫġ
ѩ˿Ҳֻܵͷǿ͡
ֱҹѩֱۿǽϣͿͬһӡΪÿѩ̫Сļ˯ʱԼļøǺ£ҿԱ˯
ѩίؾܾĺ⡣
ηŮǶ˯ˣѩСþòߡ
·ص˺͵ϰ±ȷǶʳӣڱ⻹Ķֻܽؤȡů˾ſϵѩ
ؤЦǸɵӣѩͿˣЦ˵ѩǹζζţ͵ϰ¸һģһ
ƣϯϣ߬ŷ⣬˫۵ȴĵ
ڶ÷·Ҫ磬ѩվԼԴۺ۵ȹǵϰ¸ģѩϧس˳ϣָӽͷ˳ϰߵرɱԺ
ֱɣΪ֪ӦܻؼҵϢηŮǸǸԼû£ʹԶԷĿҲɢùζļ
ǸǸ׻Ĺүûκν
ĽŽǣѩű̹Ȼʧȥеϣʱ
˲١
¶ϳԱסϰ¡
ԭҲؽ̯ӣϰԶǰ̣ƾԼŬΪˣʱ룬Ҳͦõġ
ǳϡʱѾƺƵسǵη
Ϊ׵ĮزҵĹܼҡ¶


32 
ܰ, ȱƬĵطʪ䣬ɢŵζ
ڹ˵ǾԲ̤һֻŲ۵ĵط
¶ô, ʱԸֱˬزׯ԰˱̫ӣȵȥ, ֪ԼĻˡ
ڲŪļƵĲԣֻҪ¶ԱûĸһλŮ, һż, õòȫ벮ۡ
ȻļıɹˣزС㹻ºӺǱù˼
¶ʱܹ˲ׯ԰׻һҲŲŽŲЦųĺϡ
̻׻·, ̻׻˵ųĺӣͻȻĳһûˡ
ǼŵĳζδԵһסڱ, ĳŵĳһž޴סȫ, ÿεĺսһ, ĺʹǡ
һο׻ʳ, ޱȺڣ׻ýһЩôǲǾͿԱ鷢
ֻߡ
վηǰעڼȺŮ, 𷢡ޱɫ, ʱӦõŮġ
ںڵҲֻԼ
, ˾ٲٺôŰҰؽЩŮҳϡ
Ѿǵˣѻʧͷŭʨӣ˿ѹŭЩŮһ߳ϡ
סѩ˫֣Լ
ǰԽԽ٣ѩԵķ˿ڶ󣬲⻬ķȵָḧȡŽԼĿڴ
ǰȥѩȫ¶ڼǰ
¶̧һĿ⽩סѩϡ֪ʲôͱǰ˴³ƿվ壬ȥŮոյץסֱۣǴＷҵˣ
ɵ˫ۣӦǸŮȻӹүİ
ôϸôܡ
ҿɲʶ㣬ѩָס¶ֱϣȻľʹɿƵѩ˻ֽųǰǿţڶ˶𣿣
ѩ¶˲䱩ŭһһţ·ڼѩĵʱ
ѩֱӷϣҽȣŲʲôѩ
ţѩϣ¶ӱ졣ֱͼסѩ󣬾ȥǴá
¶ܾ˴ߡһλ곤ľٿڣͼֹ
ҲǣѩĿͶЩٵͼõһΪѩڱ棬ǲòǷץˡ
¶ͣ£ԱȥֹҲ¶ǰſֱۡ
û˵ͱŭռԵ¶ˡ
ÿѾڱŭıԵǰͻΧʾʹߵ·ˡ
һУȾͷһӰӰӱİ׹Ͷڵϣ·Ķħζ谵ļ֮С
ѩƳһ۾ϳ˭
ϰ¡
߽һСܶӰ˽ǰĵϰ£Ȼ̫ԼС㣬Ŀȷسķ
·ϰʱ޳ָһѰסԴ˼£ϰ±룬׳Сڱעȥ
ʵظߣֻ˫۾ŭɶصץסСǸ¶ˡ
ɭҲ˹ϰѾˣԽȥ£ǽһֺܵĴվ
ϰµòѩͬ߳ԡ
ϰ߹ȥѹԵƴۺ¶һξΥĶӡŪ侲ͬһˮ¶ͷ£ǻŭҲǺ޸Ŀб˴롣
ܿ죬ϰ𴽽¶һ׼ЦݣλʡҪȥأ
Ȼôѯţ֪ʲôӿڴͳһѷСȷظסѩ¶ֻһƬ׹˳Ƥֱϵ΢ʹƿƤѪĴ
㿪Լֱȴûκ˿ڡɿѩͬʱϰסñճӡϸϸĦĿƳһʱ޷˺ۣ촽š
ܺȥοС㣬ǶƳ˵ϰ۽ʱ¶Ŀɲ
վһûж
ɭһʱ֮䲻֪˵Ĺϵʲôģȥ֮ŽеϢۺϰѰҵýѩϰ¿ѩѰҹȥȴС÷ȡ
ѩ=ȣڵؼѰҵѩǰˣ֪ʲôǱսû˵
Աߵľϳ˭˹ﲮӡϰ¡
λ˱˹ﲮ׶ɭΪһò죬ѧϰǹϣشãķһֱܲ
ģҲ˹ﲮɭ֮ķΪ׵ľͷ
ѩϰһֱ̬˱ۼ䣬ǴδйľܵƤӴʱӵϰǴƽȫһ
Ĳϰ¶˶촽һ䣬ûйԹԱ¶ߣѩе졣
¶ʶԼձһѹƣǳģرǰпܺ׻йϵϵһ¶µȼ˳֮𣺡ʶȤĻڰңɱ˷
ϰ½ĿͶľ٣ɢºͣ룬ҪжһǲҪ֤
أ
ȻҪһ䡣
˹ﲮ֪ȣ¶ֻܷǿн˴ߵ뷨Цűƽϰ£е֤ȷҪ֤֮Ͳپ𣿡
뿴ʱ򣬶ԷЦģ
Ȼԣϰ°ڳҪ̬ЦŻش𣬡֤ɲˣ򴮹ҿǲŵġ
¶Ҫķڷ
ҳ֤⴦𣿡
ѩץס˵ϰµ½Сȵسҡͷϰȴûı飬ʹشӦҿԴӦҲи
ûֵ֤ĻҲҴô
¶شӦѾøôǰ
ȥ˵гϰ˳
һˣ¶ЦһָѩϣǲǺ죿
ѩ¶ָȴŵ˼£ǵˣץŵϰû˵
ֶͦӵϰ嶢ѩ˺һ¶ʤȯյĿҡҡͷҲϵá
¶ΪԼˣϸҵʱľôܲϵã
ϰɱʾǵãҿɲĹɱң
¶ֱը
ܷŹѩҲԲˣƾֽϴ˹ϣϵǣǽʸڷϴ£ֱԸûѩ
׳һΪӮնôֻʩСƾôϹ
ѩŵĽԴϰȥƳϰϻδɢȥơ
ɭ͵ϰ˵仰ѧУΪɭûæЩ˼ѩ
¶ˣֻŵϰӵѩ뿪ˣԵϰδ֪Ĵá͸Լԣ²زĹܼڣ˲ԼʲôҲ׽Ūѡ
ϰµȷûôΪֻҪһʷǮ󽫴ҩڻڱ˸¶
ȵ˲ĵˣϰѩʰ׼뿪
ѩΪȹã̲סϰ´Ϊʲôϰûָ
һС⡣ϰɵ˵ȴŲûʲô⡣
ˣϰ²ûиԭ
վԱ߲֪ǣϰС㡭
ѩĿͶԵĵϰѰ𰸡
ԼǽҪȥ˹ﲮׯ԰ϰ²ҪС࣬ѩҪ
ѩǴȥĳµ·ûĻ᲻ͬ
ֻҪһףѩѯҵϰʱȴҡҡͷʾҲûҵϰҸɭֵʱƺѾڸվ˺ܾˣڵȴʲôһֱûȥ
ѩĬһȴû
˵ʲô
һγѩͣȣϰѩڵϰʿسŷΪׯ԰ɶʶֱͦ˱Լ̫С
º͵Ĺܼҽӭ˽ȥѩƳһۣվŵ˾ܸߴ󣬵ºŵϢ˲ɵ÷˿Ц
ӭĵѩ
ƺ֪е飬ѩԾ֮ɱһ񣺡ã˹ﲮ
͵ϰһǸƯĺأ˹ﲮԸܼ׼ͣǵѩȥϢϰ£ùܼʰķԱߣѩȥ
һСһ˸ͷһȥѡһ䣬Ҫ̫ˣӡ
ȴҷɣ¥СƨһΧѩԣǶİطη壬СѯѩǷܺ˯һ̾С
ϰĺ죬ʹӷԸȥԶķ䡣


33 
ƶĴ, Ĵ³ƿһţ¶ͷȹ
ѩһƬͯж˹ķƾزҹļʱĲ˵ķƶ֪ʶ, ѩǿӦʲôӡ
ϰ߹ȥĴ, İ׹˲佫谵ķȫ, µĽ䶼ûзŹ
ѩ۴Ͳ÷̲Сķ䣬Ŀÿһɵø̾, ԭͯ, һ뵽ＴΪķ, İ˹ﲮ, ڶԹӰ, ѩδֳ˷ܣϰ¿ȥ磬סûϵ𣿡
Ĳ鷳
ܵϰѾǹӣ֪ӼµӲôùġ˹ﲮǰϰ±ѩѾԲǰʲôġ
ǷϿأǷΪһС¶ͷǸɭ, ǶദʱܲԷǸˣ˭ܱ֤谮ųĹүʱڲ׽ŪǰͶĵϰ£
ϵĵ˿Σϰ²֪˼άɢȥ, ѩ֪ϰ´ǰЩ飬͸浥ɭһѵӹ, ˶ͷ, Ҳܻһ˼άΪж
ϰ¿϶ôɡѩ¼
ûʲôɵĵ, 綼ǵġϰºԼҰ, ܾ䷿᲻̫СŮӵķҪȹſֳһ̫֮ӵ˿ɲ̫á
˹ﲮׯ԰зָѩķ䲢Сˡ
ϰȻ⣬䷿ţҲ㡣
ѩûǾ仰ֻԼˣٵÿó׼Ž¹ʱ򿪹ŵһɲŨҵɫʳϮĿռѾ˼ȹóڹСʽŲϣľ鼸Աİһ߲һͨͥĿĳ̶ȡ
ߴӰпһϣòѩ˵ҪʹӽǣҲһĶ
ʱ䲢ԣôϰǰɭ۰Ͱ֮ԱǣΪʲôҪֺЩŮΪû塣
ѩĻԼˡ
ǻδ֮ǰż·µϰ¿ŮȹפƬ̣˼ѩܴʲô̫󡣵ŮΪʿעӶʱ鲢ĵϰºԼĶ⣬׵ؿԼıȥŪԷ
ѩȻ֪Щ飬ȹϵװشϲ
ĶҶϲġԼ˵ڣֱ׵ĻԼ˶ƫͷȥ
·ϵۼ̫һΡ
ϰ¶Ȼ£ס
󾱴˹̵ĺѩҲ֪
ϰڵĶʲôģѯʶԷôˣ
̵סѩס˹Ÿͷʱϰɿ֡
һ磬˸漴˺һģλ٣
С÷졤ѩȻ֪˵ʲôŮӵ˽Щݣŵϰµƽģƺûʶʲôԡ
Щȹڳµѡģ벻ԡǽ͸ѩסԺҪ͹СǴ򽻵ĵطкܶ࣬һ۾ܿ·
һȹˣûҪĴڡ˵Ȧӵ淨
Ĺܼڷ˴ڷʱЩѯʣϰүҪҰæĵط𣿡
ϰлԸظܼңǻҪһʱûҪæĵط
õģ˵ѩСƣĻڷϢһ󣬰ﵱԼļҾͺá
زҵ̫һ֮ǿŽĻ΢имѣܼҴ˶Բĸлʾһ¥
ϰ˫ǰûҪôж£ѩĩٻһӦɣ
Էġѩش
ôƺͶˣദвδʲôìܡѩĻƴӣֻڵԲʱסʾ˸м
סѩҾˡ˹ﲮŵЦĿǰŮϣڿһʱͶѩ˼ֺøУȴòϵƣصѩ¶Ĺ⣬ȴֱ˼ů
⣬سԾ˿ͷ
ԸĻԺסɡǰϰ¾ͰѰټϧһֱûܳɹҵˣǸɴס¡
˹ﲮûŮѩʱӻڵĻҲɰŮĻҪһ³װƷ
뵽ĳ˹ﲮĿΪ͡
ѩǻһؾþϰ°ҵףҲƺҡȻǰԸ⡣
ѩϢҵЩ£֪ϰҲһֱѰԼһвѰҡһЩһֱѰҵϰµƺҲûôˡ
ѩܸˡ
ԲҪ󣬻İ׶εûֱӴӦʾԼסѾܺˡ
˹ﲮûǿ󣺡ֻҪԸ⣬ʱԺҸס
İݶȳѩǰǷϵǰĴʿ
Դѩ֮󣬿ǲ˻ׯ԰˶ܹҪרŵ˹ﲮɭһֱϸ񣬵ѩȴԵΪݡ
Ϊѩһλڻҷ̹ŮʵĹС㣬ɲǻǮ뵽ģ
˹ӢϹϣŲԽ̵һǹŮѧϰڡ
鷿ȼ¯ѩ˵ڿλСչʾŵĶʱ֪Լ֪Ǽֱǲ׺һڣֵһᡣѧϰģڴ˹ﲮѡһԹۿ
ϰ¸ĳȹȳ˽ףǡô¶ڸߵĲ㣬ѩ׵ƤƯٸƶߣչֳڵĻ
һѩԴڵĶÿԼһʱɳϵ˹ﲮԱߴԲ
ûϵѩѧ߶⡣
ҾѩѾнˣ˵𣿡Ŀ˽̵ѩڵλĹС㱴Ůʿ
üͳѩıȥ򲮾¶һ׼΢Ц˵öԣѩС㻹кܴĽռ䡣
˹ﲮ΢Цûнӻѩ̬ƣڵ͵Ϊֹɡ
ܼ߱Ůʿѩļ˲
޲һ.·ûôۡ
ЩҪѧϰĶһѩվֱ壬򲮾չԼѧϰɹ
ܰѩ˿Ķ
Ѿ֪ǹܼڼβλѩСˣò˵λүѧʱ򣬼ѩ˲١
ѩһֱʦŮʿָ½У˹ﲮеʱͻԱ߿ţǸʱС̬ࡣ
ȻҲвڵʱͻûſڴ￴Сָȹڻ
ͷٵһ㣬ýߵѩĶͷٵͣ
ѩ΢εסС޷޵Ķ
ոˣھվű𶯣һӡ˵Ļ΢΢
ѵһ磬ѩСѾòУҧţŮʿɳϣƳ°ͻȻ˵ϵ顣
ȤʣѩСãƶ壬Խ̽ʲôķõ𣿡
ڻԵΪѣѩ³һȹڸȹ·ɵĶ˹ﲮơ
ŲλϵŮˣ˿û˿
ϰµȻӱĺëը𣺡ʲô


34 
ѩǰ, λͶ価ʵıСΪѣﲢֵһᡣ
ԼѧϰǣŲܾĺ, ѩֻ˹ﲮǰװγɺгļ, Աڿʱ˵ĻйԼĲ
֮ǰΧڣĻֱǷ̤ѩֵһƬƺ, һһӡӡ
ੲݣôߵؿѩ, ¶Ц⣺ƶסķǲǺȦһࣿ
ѩĺƢҲûЦݣվλžĹС㻹û˵, ͲΣһ, ֱ御Թ˵ʹˣ
˵˹ﲮ״أԼǰϹŮ͸ˣؼ˵, 㲮, ôأҵļɲǵġ
ѩ·𿴵СʱŮ֮СϷ
űķ̣ڱĿѩһƽؿڣ, Сԭ֪֪ʶ𣿲Ȼ㶼ô˵ˡ
Ƶڵ棬漴˱ӡ
ûзӦ˵û뵽ѩȵѩȥƣʶְֶΣ
ŭת˼Ů㾹Ȼôҵ
ÿţ鱣, ȻմȾϵණһ֣ƴ, ۿغ޺޶ѩ, ƺ޲һҧ⡣
Ͼ, סƽߵ෿ѩ˵ĻףڣСʶ㣬Ӧò᲻֪ɡ
㡪
鷿ű˴򿪣Ц߽˱ĻǸҸոû˻ӦԽˡ
û˻ܾһԼеʺ򣬶ڵϰֱİȻ˵һԭЭ˹ﲮһСæܺڹȦ֪ȣϾ˭Ҳ֪Ϊ˴ϳ˹ԺҪһһ¼ҡ
ܴĲ֣Ҳ˹ﲮǷɫܹ֡
Ͼɻ䣬ΪܹҲǸ⣬ʱȴԼʲôѾʧȥˣഺ׸˻ңȴ䵽ѡĵز
λò̫ߣз磬Ůʿǲһ¡
̫Ҳܲˡ
мλģλ׻ǶҲϧˡʣµ˹嵹ǰϼ壬Ҫ˹ﲮһݡ
ǰλӣӣͳɫòòٹŮĽʹǼӵıʱҲɵû
ʱӺѿе֪ϰµϢʱ֮ԱǣĿ֮Ҳס
ϰµòĳһʱ
˷ŭϵӡҲ˱ϰض²ѩ
ѩϸϰµסԱߡ
ֱ޳ָ·۾ѩ£ģůưƺڴ֮µİ
ȷѩ˰صԺε裬ӴһƬڵܣϰ¸İȫдʹѩҲʲôӦ
ϰ½촩׹ճͦεΣڷǰλĹС㣬ĮһԵĲϷ޵ɱ⡣ͻȻʲô˼˻
ڵתĶĵطֻƾܲ²Ķ߬סȵĶͷıϹ˹ȺС±λС㷢С룬ϰ¾Ͳڶݵķɺָֻԭ
գѩûֳܽ
ڹһʱ󣬱ڲʲôǰͣٵʱЩˣȵͼʱϰǵĻȼˣһˡ
ǰһŲɵĲſȥƳѩķƺ뿪ǰһ˿֪ѩж죬ﶼǺڱ֮ǰϰɿѩ֡
ѩͷԼϻûɢȥȴΪˣЦ˳ȥ
ϵһ̣ѩų׷
⣬뿴ǵʱȴԵĺɫֱһЩ
ѩſڣ˻
ûбλСڣѾ˽һֻСĻ˿̾ܿҡСβ͡
С㣡һֱƺ֣ûܼʱתǸŮûɣ
˵ߵսȭͷƺԵĻ϶ǸȭͷζȻС˵Ļ
ѩЦŨܵĺַûУϰ˸ӡء
ѩˣ͸ˡЦ¶һѩ׵ݣ۾ﵹӳŵĶѩѩ׵ӡ
⣬ϰںͱţ·һƬҪݰܵĻ԰
＾Ҫ缴Ϯ
԰ڷֵϣڻµӡ
ӶƲǺܺõһϰȴûκα飬һλʿ˽Ųһԣôľ飬һԸĹСֱֵ
ҪһŮӸˣϰ֪кܶķʽƤӣͻȻչһµĻ⣺СϲʲôĻأ
һ˵ʾǶкøеòѯʵĻ⡣
ȻСյĻʤϡݼŵĶ뽻ĵϰǰֳԼŮһ棺ϲõ壬Ҫժʱþ̵Ŀ顣
仰ָƳһȴֵϰϲû
еķӦ
ϵЦݲͫĲѲţ첻̫㡭лĻ뱴Сõ塭ϡеֲƷ֣϶ϲġ
ϰµĻȤá
ϰ½ٱǰƿַϸط·ڹƻ˵ϣֻ֪طС𣿡
¶һĨ֡
ϰ˺Ŀ뿪ٻص鷿ѾûѩӰˡ
ϵЦݣķλáûԼһһŮԻʹͣ˽Ų
ͫ͸ŵķ϶￴ȥ
ĩɭҲˣﻹʲôѩһ㣬˵˵ЦЦģڵϰⰭۡ
ǸСҲڡ
ϰֱ˽ȥĽ̸ֹͣѩͷɭĶ˻ɭǳ˼ͷոſڿˣֻںһλСҾûдš
ϰĲɵһûдʹ˷ŹɭĿڱѩŵĶϣʵѯɭJOJOʲô
ûɭڣѩ̻شҰɭġһЩǺҪĶ
ϰۿѩ˳˽ȥ漴תֺõЦЦȥݲ衣
ɭ֪СܡϰѩȥıӰɫ΢


35 
ĩׯ԰˲١
ɭԸ, Ϊһã֮ǰййٲλʱѩһЩ
ոѩȥҪĶ, ȴԼԺ
Ϊ֪ϲʲô̵ѡһЩŮӵƷɭźԾнЦ, ĿⲢû뿪ѩӣƺҪϵı֪õѶϢ
Ͼڵϰµáѩĸй, ͵ԵϰµĽȻͬ
˵λֱزƺǴˣ֮, ϲ͹˳ôһ˵һ紵, ·԰ʱһ޴̵Ļ, ãɵ÷
ѩȵشУ澫İڷŸֲͬķΣǶķС׹յСľճһ˿ɵĽ仨䣬ʢŵ̬ѩչ
ָŹԲ飬ֺ, ̧ͷʱЦɭл
Һϲġѩǰ, ˹ﲮ, òƷ, ֻʢʱ
ɬЦţĿѩķ, ˳Ľ𷢷һöտķ, óЩͷ, ĥų̶Сӿ˶ٴĳ̶ȡ
ϸɭûѡȥѯʣ֮뿪ѩķ䣬˿ûע⵽Ⱦͷ忿ǽϵĵϰڻ谵Ͷıߡ
ڶˡ
JOJOڵʱ򣬽ѩķ䡣
֮Сܵʲôϰ²ûеһʱȥѡǱ
óȻǰȥһõѡѩţʳҪ֪Ķ޴˲Ż顣
оһĳڿʳΨһǿƻͼƷʵ
ôأǿƻġ
֮ǰĽѵJOJO
ϰ´ӻ谵˳¥µĽŲٳδ£ĵ׵ķŭ֮ԼٶΧţԼԣһתǰĿ꣬תѩķš
û̿š
ϰ½ڣѡŶ뻹ǸѾѩ㹻˽֮ǻ룬ǰķŴڱ򿪣ѩЩؿűߺ磬ôˣ
ߺһƿϰµΪˡ
˽ȥ·ѲһڷһȦڷʲôѩ
һ¶ش漴תƻ飬˹ﲮ˵ǿżˣ
ţ¸¡Ǻӹ⣬ϰ¼ɨΧѰ˿ߵ߼ıӣɲĵƸһ¶ȣġ
ѩ˼𣿡
ϰûлشߵԣֻһĹŶӣ޳ָŪž棬͸⿴ѩԽŵı顣
ϰ¼ûж˼ƾŶĲԹɫֱӽһ볶˳
ȻһУѩֹ֮ǰۣһ¶ľΡ
һ޷˵ıѡ
˵ϲ͵ķ
ɭ͸ҵҲþܾѩæţϰµʵĿ͸ͣڴտκ־Լһ֡
ڳ˼ϰʱᱻĴ
ץ˺УӸµվѩǰҾ㲻Ҫ͸Щѩ
ѩյ֮һҧ촽ûмʱشԥŸô˵ʱϰµ洧ԼĿڴҪҿ԰򣬵Щһᶪȥġ
ƹѩſȥͻȻһԲƵϰµͷÿŮϸָסףζԡ
Ҳѩô£´ɭòĻ
ѩҪѧѧˡϰ¶ѩδʦͨļܸе˼һɣ֪ôأ
˼ϰЦţǲѪԵϵãǸһʲôֵԴ
˵ĶԻһ䡰ҪͼŭңѩĻ
ѩߣ͵ʱҲֻǺͷӣ˹ﲮѯ£岻̫ͼŪȥ˹ﲮԣǴ¡
ھܾΪҽ󣬵ϰЦŽӻڷ̫ˣȥ߰ɡ
ôţѩûеܾ
͹˹ﲮĽ£һȥɢ˳ݵĩʱﻥһЩ˽⡣
˹ﲮĿ£˲һׯ԰ȥƺıӰɭ˼£¥ݻصԼķ䣬ѹӵƬ˵źǵ飬ο
Ȼһ·ΪĬֱ˴ǰһˣС顣
ʹǰһڽһȭƺϵΧ£սҡ³ʱ˵Զ˺ۣǶ˵ѫ¡
ϰת飬Цɭ룺ѾܾûдˣJOJO
ɭʱں͵ϰµ״д۾˵¡Ƭ̵ĳɺԶȵϰǿ׳ɭǴӦ
ǽĿѩϣûпϰ´ȭŮһԼȭֳڱܵη壬ù˵ݹ׿ʼ
ɭͷԼã̧ͷʱϰ²֪ʲôʱߵѩǰҪԼϡ
Ž𷢵Ůɢɬʱ̣ŵĻǶȻųصĻ꣬𣬾·˶ᱻŻζ
ʹйִ˵ǵϰµķŭѩûоܾҪѩ׵ʱԵϰµɨһһɽϴС羡ĺ̶Ⱥֶò˶ʶ⵽Ѷź󣬴󲿷ֵҲֻѡ
ò˵ƬѩòˢǶò֪
ʹлģŵϰ²ע⿿ѩģҲ
ϾҲ볢ζ
ѩע˿̶˳Ʒɭܵϰ¶յ˽ϣֳϰܹӮⳡ
ѩ֪ϰһֱҪǿ
ٸտʼɭƻòײ޲õգοϰµѩһԿţĻȭϰ¶˳㿪ֻϲЩСеĵϰ²ɭᡣ
֪ǻﵽ׻˶ٶɭŭʱķ£ϰƺҪЩйɭϡ
ɭ֮²ûע⵽ϰ»ȭͷڷֵһֻܵȧǴľʹ̫Ѩѣз·һƬ֮յֻۡ
ϰ³ʤ׷ɭݵͣµסĲ˿úܽΧУϰźܵ͵ദ˾ɭ棬ɭĸоڱĶöڴϣ˻˻Ŀɲ졣
ѩԶ㣬JOJO˸˵ʲôʹҲֻϰµ촽һ¶ѡ
ɭŤͷŵϰ£ƺ˵ϰ»ѡҪһΥȭԭˡ
һжΪѩ
ϰ¶ʧ˾ãİѩ
ǵĽѩҪĶԼ˹Ϊ˱ʾӭ͸һѡ
ʹϰҲԼƤӵµദʱе˵ǲ¼ȫ
ѩ֪
ɭŮȥ촩һǳɫĶףװɫĿȹڽӯӯһգ֮䲢г֫嶯ǵüͷ
ϰ²ûԾɭ˶βûõϰѡʹ˴ֹٴλȭʱɭķԶȵϰ´࣬ǰһδУϰԹɭıһԭϷĵϰºرɭһȭǣŲõǵѪٴӭϡ
˼ǻŹΪ׳ɭڵϰ˸˺ۣѩɫ԰׵վһԣֱϰ˺۵سѩ߹
϶ǺˮδɵѪϰµͷʣ
ѩûлشֻǳĬظϰ½⿪ףע⵽ѩΪ˿ָڲ
һοϰ±⸱ģƺܿȴǵ˿ڣҲûĺۼ
ɭͲͬˡ
˼ϣһֻ۾˵øأʵֻˡ
ϰ³Цʹ
˻ѩŵͷ۲ϵ˿ڣָܿϵ򢴦𣿡
ϰĿ¶мôһС˿ڶѡſֱʾѩĿڴѶͳҲá
ѩΪϴʲôҩժµ׻˸ոյǸˣ漴˵ϰµұ߿ڴУûж
ߡϰ··ʲôһֺۣܿ콫עѩϣûҵѩ
һ¡
Сÿסˣѩò׽óȴǸƯĺӡ
ϰ·ֱۣӴߴ򿪿
֪Ϊʲôѩӵϰµıʲôڼ٣СӣȻһöոµտ


36 
ɭͷ, ĵϰöտӺȡ̫رѩķ䡣
ɭ޷һֻ, ȴʵسǰ
ϰ½öɷԼĶ
ԭһ·ѩۿɼظûŮӲϲܾµķ֮󣬵ϰѡƵĿʽ͸
ָϻ·, ɭ, ѩ۾ﶼȾϲ⣬ŵϰЦʱչҫ, ѩ׵ӱҪ
ʲôû˵Ƕ֪ѩϲƺǵΪ·ϵ, ڻȥ·ͣظŷȷڡ
ֻɭ˵ˡҲյѩĹ, Ͼ˧ϰȫԭڵϰܵĹ, ľԿࡣ
ɭҲܹ⣬ദʱ̫ˡ
˹ﲮʱž֪ڱ˶ûã˲١
ϰȳ˴, ڲǰ¶㹻Ǹ⣬漴ƫͷеɭԭҰ, JOJO
ĵ°, ɭûԷȫǼ, Ϊ˸еڱóȫҲܱǸ, ϰ¡
ϧϰﳰĻ, ʹһ˿ΥҲû롣
͵ϰȣɭȫǸкʿ
˹ﲮѩϸѯǷбֱŵѩȻǷϣɲºҪܵ𷣡ҽ˼һһЩҩߡ
ϰµֻһ˿ڣѩܿˣȥԡʱڶɭѩȥһɭûһƤߵԼžͿĨţԼأ˿۵졣
ѩ뵽ﱻϰ´ˣи
ԥҪҪȥʱɭȷ
ѩվ
ѩ޷ܿӲͷƤ˽ȥĿⴥϵ˿ʱס˺ҪҰæ𣿡
ɭҡͷ˵ãھǰֿʼ죬ѾŬסԼϵıˣʹϮûܳɹ
ҰɡѩЩȥˡ
ϰȭȭ⣬ɭ˧˻˷ֹѩֹʱΪɭʾöȶ
ӹɭеҩУȵָպȡҩ࣬վڽ׳ɭǰʹվϵɭҲԵúСһֻ
Ůָϣ·ʲôоҲûСѯɭ᲻̫ҡͷĿⲻҺӡ
ѩ˿ڴͿĨϣҩָ±࿪ɭעһСƬӴļϣƶ
ֱѩϰ½ͣǹģɭ벻Ҫ
ɭȻԼҲڵϰ²ٿʹΪϰµǰе֮⣬Ҳ֪ѩͿĨ˿ڵĸԭչ黹Ϊϰ¡
˵ʲôоѩ˺žӿԼ׵ӣһȻʧƮͷ
ĩһ죬ϰ³ȥһˡ˹ﲮ£һϻԺ˻壬ѩǵһֹߣɭãȻϻֽϰµľ棬˺һԽѩδϡ
ָ£ǳɫȹµŮ׾ؽϼڻϣϡָȥɫͿĨ˻ֽϣһ紵գĽ𷢴ɫëϾɭѩԺĻΪˣ޵òɷ
ѩһνӴǵǲʽԼָֽͿĨţû˸ǲԵģǵõֳĬ£ѩûʺָһɫķ羰
˹ﲮѩĻþĴŮߵסմϵƣȸԾŷ·ŷƮƶϡ
ϰ´ˡ
ŵ˹ϵƺһͬɫϵײû˿ѩۼ⣬ڵϰսϵĻʱƺᵽһ˿Ѫζ
һζֲˡ
ڻ𣿡ϰƽ˵仰ѩȴĳЦõĿѩ˼شĻԡ
˵̲֮סȥƳϰµɫָһɵÿ𣿡
ϰϿһ۱ͿĨ߰ϣ˻մһЩŻֽϼ򵥵ع˼£ϵĻ˲˲θУպȡһɫ˺ܴı仯
ǱħַѩΪˣץϰµ·ţԼƽжԱȣͼҳߵġ
֪ԭϰڻⷽȻҲô
㻹кܶ鲻֪أѩϰ³仰˲ûĻദǢĻʮĿ
˹ﲮѯɭɵˣϰķժ»ֽ۵ѵþûˣЩ
ϢؽõĻԼĿڴ
ֱѩժԼĻմϵܽ˴ڣҵܼѯûжĻֽչָҺ͸һ𻭵ģҵķ𣿡
ȻˣѩС㡣ܼҴЦţӲֿ˻򣬴õط˽ȥ
Żҵϰ£æ磬Ұѻǽϡ
ϰڷЯǱСѩĳüͷ̱Ļձȥվ࣬ϷĿӱ⿪˲ݵؽӹĻȥ㲻ùܼ𣿡
һɵģ塣
ѩصԼķ䣬ĻȥֻҪϰ²С
ڣѩùӺͶӣҪĹЭһŶӣͷʾѩһȷеλá
ѩָŴǽڣһ۾ܿĵط
ϰºܿ͸£ƺæӺʣµĶ¾ͷԼķ䡣ѩǴӸǶȥ黭Ƿصͷ
ǼصѧУȥҪʢ
˯ǰѩķӭ˵ϰµİݷá
ſʵװɫ£ɫĳ㣬ŵ˽ѩƿȥһֻʱһ֡
վſڣûй˼
ѩ´ֹڣ㲻öֻһº˵
Ϲܼƺڼׯ԰ĵǷܱһҹ𣬵ϰסţûоƣԼĽűߡ
ʲôĻ˵˹ﲮѩѿĴôദ֪Ϊˣˣĵطֻʲô۵ĶյѩߣܼʱϵͲĻжǾܼһЩ
ѩԼʱǾ޷⡣
൱ڳڽ䱦ĻƽԼһʱһɽϣΪ·;ңԶ޷ÿ춼ܿһֻСܹϢ˯ҲϺܶࡣ
ѩĻиܵ˹ػӵϰյƷĹâԼѩƺЦ漴˴ЬҲûд˹һ¡
ϰ»δܵʲôѩѾɿ
ǵõϰ²ϲϵĽӴµĺ˫ֱ¶ĵЦݣá
һҪ¡
֪ѩӲǱ˵飬뿪ʱ¶ߣǸŮԺ󶼲ˣԷġ
û˵Լʲôȷеѩ˷ա
ûشѾϡ
գ͵ϰ˵С㲢ûš
˹ﲮյʧٵϢѩѧϰǵֻӡֿʼΪѰһλ㹻ḻŮʿ̵
ѩӹܼõΪʲôἱŸʦԭ
̻ڿ쵽ˣŮʱ½һףҲڱС
ǿɲͨᣬѩܼҵ˼˹ﲮһȥʱҹ嶼ڳҲȥĻƱزһ㣬ǱץסСӣܻ鷳
Ͳʶգݾ˵סҵƶߣϲ̨档
˹ﲮĶԴԼ
˵ѩʲôϰµڼӹУںĶ֮ǰ뽫͸ϰ£ķ纮
еģϻɭʱ¶ڡ
ϴεϰ¸Żв٣ѩصסԼʼš
ʱϴ·ʮֺ˹ﲮÿ˶չ˵ˣԱ˷ÿ컹һƿţ̺ȣ͵ĺյÿ죬ϾͶһ⡣
ڵ̺ϣӵĽǶѩ֯Χʱӣֵʹһģһ
ϰ¸һᣬѩǽӽֱߴ뵽Ϻӵˡ
ѩ
ݲƽʱ·ɫѩʵɫڴɵؿʼ֯ΧĽڵ̺ϷֵĵطԲĽֺ͸Žķɫ
ʹûϺĶ˽ı¯ȼ䶼ůġ
ٶȺܿ죬СʱʱͽһΧ֯ãϸĵúװ鷿ȥ
˹ﲮӦòȱЩߵ鷿ſʱѩƬ̵ĳɣ֪ԼֵǮΧǷòˣѾţû취
ѩ˹ﲮ¶ŵЦݡ
Цݳ׽ѩһɴ飬ѧϰǵӭոµδһֱͦؽӵݸǰλҪʿ
Сʾĸмһ͸ģʽȻ֮˹ﲮȻѩ𿪣Χ˲ϡ
Ƕ޷ů˹ﲮᱧסܿɿлл㺢ӣҺϲ룬յصһһúϧġ
ѩĻ˵öⷺ죺ϲͺá
ҲֻеһСѩͲĹϵż³һЩƷƷ˹ﲮ˿ĽǮᵽ֮ǰò÷ѩ˺ü׻ȹÿ춼Ů³Ʒܿ죬ķһʼĿտյȫ
ʦһλ̴ĹˣЩʧȥɷׯ԰Ͳڽѩʱϸ񣬵ͱһѩҲѧúܿ죬ڵϰºɭѾвͬˡ
ѩ¥ϻ£ֱ̬иɻ˾Բ뵽ȻƶߣϰչֵȴԻԣǵΪֹʹСĹ岢ûʲô
ڿϰºѩеŵġ
ߵһ¥ʱ鲻ĵϰȤǰŵסѩ֣ԼŮ⻬ֱϡ
ֱһѩ΢ţǰӢõ飺λС㣬ҿԺ㹲𣿡
ս˵ϰµ֣˵ĿԴɬش۽ޣŵ񣺡Ȼ
ϵϰһ׾żߣȻǲ̫ġ
촩ƽЬʺ衣ڵϰ¿ľȣֱסŮ˱ı
ڿ貽һʱѪڼȦϰɿɳϵѩԼûг
ҪϰµҪʼˣץʱ䡣
ѩҲɵøŽɭĵؽ飺ҪĻʱ䡭
Ļû˵꣬ϰƤɭķǼ˲Ūϴȵ˰ȵĽţü춼û¹𣿡
ɭ˲ͨ졣
ǰˣȻ˵ʵɭһˮȥûз
ϰʩسѩȥģҲJOJOȵŮʿĽš
ɭϺòȥķۺٴƣᶨ˵´Ҳˡ
ϰЦһ
ɭûнϴε嵱һ£ֱӽɭʱ򣬷˲ڡ
ϰºλϣⷭϵĶһмʱش˱һŻֽ
򿪿ֽϵĻʱ˲


37 
ɭصʱ, ϰȻԵϣαԴţ⸱ģɭ˼ֻңǱŻֽ鱾-ʱ, ֹͣˡ
վſ, þûж
ôJOJOϰµƽ, ദɭʶѾˡ
ҡǰһ, ±֮ĶŹ, ߹ȥվڵϰҪȴ־ôѷ, ʲô𣿡
Ƿϰڿڴ, ƽ߬š
վʵѵ㻹ǰڸ˼, JOJO
ϰ½ڴﱻͰ͵Ļչֳ, ɭ滭ݣ㵽׶ҵʲôͼأҲ²¡-ǲҲᱧĻ-أ
仰ɭ֪ܵʶΧӵϰ¿³Ĵڴ³, ƵĴк쵽ӸɬԼûЭ
Ų˵ֻǰѩãֱϵļǷŭ, ڹ޷ϰֱӶ֡
ϰץסɭ, սĲӣɭʱЦƿɭıײǽ, ûжʹ, ȴʵظܵ˴ӵϰϴ
Ӧò֪ƶߵĶж, û, ѩֻҪһ͹ˡϰ±, ӰɭȨ͵Ҳã͵͵ҲáԺ벻ҪһЩûõ飬Щֻš
ָֻɱģԼڣĿɭĲϲţѩϣϰ²άƽɭЩôʱܴݾߵĵϰֻΣѡɭһξ档
ڷɭԵԼƣʼԼǷˡԣֻǴӹܼҵĿе֪ѩ۵ĹѩһĶѡ
ڽӴ֮ԼѾؽĿѩϣ˳˿ڣɭָܻԼϵĴС
ɭļﲢûĸ׵ĴڣڸĽ̵£ȱŮʾĹػȸĹ֮Уѩˣûܾܾչϵů⣬Ľϰܹ׻ø׵ַͣԼһĽԭ
Ǿӵѩá
ܶδδ֮ڸңϰԸܱѩݣΪӵɭޱĽӵһݳֿ顣
ڣΪϰµռ޷ѩӿ
Ƿ
ֻǽԼΪĻѡǵϰµԸž֮ᡣ
ȻǱϰ·ˡ
֮ĹϵøΪӣڴ֮ǰǻֱ׽
˵ˣ˲֪˽¼˺ƤٵϰԸάּ󣬲ûиɭɫ
ѩʼϰ貽ñ֤κβϰ±ֳδйģΪɭεвʹѩһЩСҲû˵Ļǰģѩȴüı
תȦ貽ԺʹҹҲŽվڵ̺϶ϰ˹ﲮ棬ûϸҪһ㣬ǲԸòٹմκһ
Ŭ֮õĳЧʮǰһ˹ﲮϰһΣĲ޷ﵽĳ䣬͸ºǾƽƣ˹ţסѩڿתʱλʿ޷˵ѩһġ
ϣ˹ﲮŵɿڱ˿ḡĻ͸˵ʱȴޱȵ͡
㽫۵Ĺѩ
̫ѩϸ˺Σʹǰһյǽ̵ֱͦԲĿ佱󷽵ػһ񣺡룬ҲСҪһĶ󡣡
Ѿᣬ˶һĸ԰СԵһҲϣλصʿһ֧ġ
⻰ĲˬһЦ˵ϼһͲˡ㲻˽ţѩ
ѩһǿļڣǲģɺúһɡ
ѩһθܵͬһĳػӵһ£лл
ʹûѪԵϵҲܹᵽ˹İ
쵽ʱ򣬵ϰҲɭҲѧУٴθϻء
ѩŮЭϷĳȹβʽȹǶ꣬¥¥ʱÿһȹڶ·۰⡣
ĽԺֻһöտװڷ䣬ɫȹӲͻأһֹĺг¥˶ȥѩ쳯Цһ£촽Ϳһں죬ԵøΪѩס
֪ѩʰ£չֳһʱʧȥԣСŴͣڷӦһܹȥͷѩʾԼĵһйۣС㣬һ
ѩ۾ܿͷӦ
лл㣬Ҳ˧
𣿣ܼҿ޹ˣѩ˵ͬĻֱŴɵϡ
ϰ߹ȥѹסֵԴƽʱ˼ֹţǸˡ
ѩͷԥؽַ˵ϰµ
ׯ԰Ůϣѩȹе㳤ڳʱĻմҲòһֻԼȹڡ
ʱ򣬵ϰ¸ס䣬һסıɵؽ
ѩھȹ󣬺ȻĻ˵ׯ԰硣
ɭһԲֻǿϰ±ѩǴšڱů˺ܶ࣬·ϻڳϷ˲ӵСģѩֻһС鵰ͣˣβȹ϶ڵԼСӻ͹һ顣
΢΢ҡʻڴ·ϣżܿһһǰĹʶ˻ƿһ㳵ػк˹ﲮһӵȻڹȦﴫ˳ȥ
һλСɶЯľױݣ͸ովԵ˹֮ǰĴſʼ⡣
ǰʱ䱴ȥ˹ҽλС˵λСʮִòƽӹƶֵط
üûϢˣһλӵпɰĹС㽫һϣûҵ𣿡
ûС
Ȼʱʧٵ¼ȴǷʶһλСϣʶΣվߣһʱҲû˼²λŮˡ
ѩҡ˯ڵĺòõķͱŪ£˿ˮԼһЩںůͣϰ°ָһ᯵ĺ
ȻѩɻǸѩʢʱ򶨵ŵﶼǺ
ϰ´װϵĿڴͳ˰ɫ˿ţ֪ϰΪʲôӦˮǲûнʱȥĵϰʱ͸õĹâ
ǵһһϯʢᡣ첼ӺԶĻ᳡쵽ǵĽűߣѩϸס˵ϰµֱۻ᳡ȥ
ƺԵȼĵͬյǻ˼ʹãѾѵ˱Ů˻ҹϰΨһܹ¶ȵĴڡ
ѩŬԼֵôһЩϰƺӦصͷһѩ¶Բͷһ۾ܿѩͷϵķѩģȥۣһŵտķҫϸĹ⡣
ǵĻȼǰѩҰƺڶΪʵѩƶ˳˾ƹףڹƼϣΪòǳΪ˵Ľڡ
ϰӵס¶ļ˽ȥ
ǾǱ˵ƶŮ֮ǰ۹ѩλС·ܵƭò˵ƽӹ
ʱԷ̰迪ڽͣ޷ʵǰʱͻΪ
ڿ˵ǽ̻ԻҲΪŮ˰ŵĳȻҪչֳҵĲǧ˵᳡ӵĻʼҵʳƱ̴Ӷ˵ÿλֱߣϰһɹϢĿɳѩ⼸ʶ˹壬ϢžƱĿȥ
ѩէ˹ﲮĻʲô⡣
οÿ䶼лʼʿפء
˹ﲮһھƣ̴ӽѩⱭ滻ŨԵ͵ľƣԵĻ̴Ӹѩһţ̡
ѩСڵƷŨȺܵ͵Ĺƣһ˿ĿɬڸڹζУ
Լʧ̬ǺһСھͷˡ
ɭǽϰµĻ˽ȥעһַѩϣⲻܹѩֱһ棬޷ԡֻûкѩ˵ڽĿԶżһھƴʱ䡣
һȺһλθСǵķغ˹ﲮһԵɭҲվ͸ָ˵ȣ
ΪȵŮڿɭ֮˱仯ѩһԿúӦóΪĽ
λӦþѩСˣغѩ󷽷شкԺҰȡ
ɭվһ䣬ѩվЦŻ񣺡ȣá
˼䣬ɭͰأǵصţѩ²½
Ӧȥһ֧ģѩ˵
ѩͷӦΪһ¶ʱû
ȺѰҵϰµټƳΪĲɫĳˣʱĵһ
ΪԼˣոյķȥʱʲôҲû
ʱһλͦε˳˹˹ﲮͷʾλӵӢݵŵظѩȥ
С㣬Ըһ֧𣿡
⻹ѩһİ˵룬ʶ˹ﲮķȥʿЦŹܣѩͷӣ̧ͷġ
˼ˣϤ̣֮ɫĳ£뿡һ𣬵ϰ߽һӹѩС֣λʿ¶ǸɫҺλСѾԼһ֧裬Ǹ
겢ûôϹǡôЦݣһơ
ѩϰʱȹڵƹɢŹâĿѩ׵ļ毺õòΧʿƺΪƬ̵İ
ƯŮӵϰ¿˵ŵؿϸظĸλĸΪ¶ʲôĿű飬ѩĻŪ࣬Сţ磬˵ˡ
ϰЦһ졣ѩܳΪĿΪԺ
ڸӲԸڱˣʹ裬̬ҲԶ׼ģѩҲֵòòļӳ£ޱȡ
һϣѩע⵽ϰµϻζĶʲô
һöɫ룬ѩ͸ϰµһģһ


38 
öĳѩþöûع
ɳ, ˼ʱĳӻص˹ȥԼСװޱŵϰܹһʱʲôıˡ
ûлῴ, ؼС
ʥǳϲֻŵ, ƾɵƶߵͰ, 뿪˵ϰµ߿һʹãʱڣٴҹλ, õξĿֻܿӵġܹһСı½Ŵ
˹﻽¶ǣѩ, ﲻ𣿡
·ֻҪڣһλĹʿͻὫֵ룬Լ׳ɵĹտ뿪ʮġ
û¡ѩĲɵЦЦ, ĿΧѲͼҵϰµټѾȲҪһӵΪʱԼһö뱣ǵĵһβμʱΪװƷڰϡ
ڵϰںһλС, Цŵ壬ֱǡôľ, ȲöԷе, ҲΪĶĴ
λѩٴǰ, ʮĵصȴһ֧Ŵɳƹ, ֡ѩûоܾ, ˹ﲮ֪ĻǹԷķ̶ȣԷӽѩһ֧˴ŵ衣
İ˵Լ, ѩ΢, ֮µɬ̶ΧʿĿ, һһ쵽ִڶԷļϣӻת
ŵ޷ӣѩһעԼϸϣе㵣ԼȵԷڷһοýţ㱻ѩСȵţҲг˷ֵġ
ʵЦ֮һЩı䣬ḻĹүڶŮȤʱȥֺŮӵĻģһЦһֻһƯ鱦ֻʵط¶ϲϹϴ˵
ѩδԷڱһ׼ʱȻ˲٣ֵϰ¾ԼԶĻڹŵУƹʱü۶͵˼顣
벻ҪѩС㡣˷˶ߣͼϰµһƬ
֪ΪʲôѩٶΧƳȥϰƺˡ
ϰµߴϻܿ뿪ˣ·Ĵ
֮Ľ̸󣬵ѩλСϰǰö롣
ҶööˣÿβμᶼѵǴĸ߼ص𣿡ܿ󣬵ôѯš
ǰɣϰôش𣬡ĳġ
ѩԼǻʲôţ˵һʲôоܸܵĵط·ȪţһƬ̡
ֵֹܴͣӶԷĻѩû˹ﲮķȥλƺнһ˼ظԱߡ
Ӽӿ˽Ųֲ
˹ﲮǼ̵ıܷѩӴƬ̣λḻĲվһźۼؽѩ
곤ϵĿ£ʹÿڣԷҲ֪Ȥض˼
ѩò̫磬һı׶ԶҪöࡣ
ȥʱײһ£Ǻѩһ֧ĵϰ£ɫƬ̵ڵϰµЦ޷ʧΪֻҲ˸Цʹ뿪
ߺ󣬵ϰµɫҲ
ȻλðĹľٶ
ϰ»ˣ˹ﲮ-Ҫȥ庮һһƼһУؽ̸
ѩϰºվƺ۰ţĳȥ
ʹû˵κλϰҲܸܵѩϴѶϢèҪ˱˼밮ʱǵҲ֮ı䣬תģҲͣԴ˵塣
ѩһֻСè䣬˳ˣΨһһܺͰݵϰµĹŹƢ
ϰѩԱߣַɳϣ·ѩԼڣָļֻм׵ľ롣
ûдκεطѩʱޱȵİġ
һھб뷨㿴ȥܸˡ
ѩֱ׵صͷû˿ߣˣĿ⻮ϰϵ룬ûֱݶǰ͸ϰµĵһǼظţĺø˰硣
ûע⵽ǣŤס
Ƶģûס˳磬ϲĶ԰ɣ
ֻèĻȵһţϰ·ܵӦǿۡ
ѩȴЦ
ϰĺ󾱽ԼĻŮ۾Ц޵òɷϰ¿ȻŪҵףϸϴ
˿ĽŲ˵ѩΣִٵزŪŶǰͷ
ɭͰ˹֮˸岻ȥΪһλʿɭδͰ͸¶ʱϰµ飬ΪʱľðȶԵϰ½ǱϵĿףѩһЩ
еһʱϰѩ岻Ƶ˼룬ûоܾСѩкǶλ˽˹ŮܸȤ
һĹСǱŵϰģЩ겢ûλҵСʾĽĹүȣ㹻ר飬Ǻ͵ϰദʱ䳤һЩܿ⸱ƤҵǿൽжĮ
ΧסѩڱЦ㹻ʱҲɵƣϰ¸ɴ˸ѩٴνرܿ˵ĽӴ
ӦҸ뿪
ϰס֣ͷ˵һЩ޹ؽҪˣûҪѿࡣ
ѩصͷϾǵһϣŮǲжѯʣҲֱӾܾ
ѩڿԷԼڵϰϣֱ͵ϰ²ûмƽЩԼֱ۽Ϣһ¡
ʱѾˣ֮ǰʱѾĴ˯ȥѩСС˸ǷֿҪʱƺٴο֮ǰһζĲɫ׻ߵ˱˳ȥ
֮ʣȺٴʧ
جΰĻ糱ˮӿϰ߷ûüߴ٣ѩڿʲô
ĿѩȺ￴ȥûзʲô
ôˣʡ
ѩɫԵ鷢ڶ󣬵ս˵ϰµָĲڸʲôҺ񿴵׻ˡ
ϰµɫ䣬ΧкܶڿŻصˣסѩļ߳һһ˵Ѿˣѩ
ԣѾˡ
ѩԼҪ룬¶һ԰׵Цݣǿҿˡ
עǡ
ĵϰ³ǸȥһλƯķ˴˿ñĿעǣԱվˣ¶ܼңɫ̫ãֵš


39 
˼ۺ졣
ʧȥӵز, ΪתվڹȦĵϰȻܶ࣬Եõվǰδκθ, סѩļ¶ƽﲢ޶µЦ, ֻǿǸЦݸһơ
ôҡ˼ǴＷ仰Ŀ޺޵ϰˣ׻仯Ŀ˾ǴӴѩŮʼ, Ķӿʼڸ, ԭΪֻһС㴦ǣû뵽ʹܵ, Ҳ׻Ӱߴ֮á
ʶð, Ҳûһݡ
ΪʧȥɥʧǣһΪѩŮ׵ĺӣ׻䡣
ѩİŲ, 񶾵顣
ĵϰ½ѩǰߴӰڵβƳ󡣻Ϊѩжصĸ, ҲԷǰ޼ɵѩʾԵĶ⡣
дѩ, ʱΪһ޸ݵجξ޷˯ţһ-һҲһ
ڲ
˴δ˿Ư޹˼ɵ¶ɲĿ⣬ƫƫȴЦŵ, ּµķܿջ, ·ոֻĴ
¶ס˵ıˣ
ץס¶ָɿ, ǸһǶħ
˭¶ѹסԣüͷʡ
ָ˽ıӰ˿žƺº͵غţע⵽زˣ·оԼָҪĿжϣġ
Ҳע⵽ǡϸĽ̸𣬲ֻżǿ˵Ϥ֣׻һ뵽Ķӱ۵ĵ㲻ŭɶ
ϣ϶ͷԼȥǿֹͣ˵ȥֻܱԼĹĥš
Ҫ˵ˣ׻ĺúӣûκһ飡Ȼ˻ɫ԰һЩ˿ĿǱ㡣
ϰЦǾ˾Ʊ·𲻹һżȻĶӡ
زԷ档
Ʊһ˸ովŵλÿȥѾûǵӰˡ
ϣһֱôʶȤϰЦһ
ûٳκβӡѩ˺ױŴӳ߳ıͣϰεסݵشߴţѵ׵رЩֶԻ𣿡
Ҫɣϰ»һһĽѵѩҡͷץסèѾڵ˹ﲮһ¡
ϣѩû˯š
ֻҪۣԺﶼϳֵǵ׻Ӱʹ˿ڷׯ԰ڴǰĳ޵˴ϣͷԶźȲţ̣ļĻƷţϵļƺ˲١
ⶼ޷ֹĵĲ
ϰںµʱҲ˷һѩڷʮεʱͲסشӴ̺ڱ¯˵ůŵ˯ȹں͵ϰ·ĽǽϣҪ﷢ԼܵȫС
˺һѩûʲô
Ѿ˯
ԥŴĹűߣš˳ȥ
һĽŻϣϮĺ֮⣬һƬڰѩһӱǼǣʶ˸
ԼʹЩҲûеһʱڣϰµķš
ʹûҲţȲϣԼŵϢҲϣӷﴫĮܾ
ڶԴϰϣֵӡ
磬ֻʣӵͬѪԵˡ
һȹ˺Ķգʱ䲻ǶӵദѩһӶġ
̽һ£ǼֱСʯͷڵûʲô
º󣬵һʱֱӴ룬صķ佫Լڱ
һѹססĶٶģӷŴЩ
ǣѩɵڴԼССܹ˵ע⣬ʼʮ룬Լʮ˶Էûпţǵϰ¿϶ûԼһ˯
ϾǸСˡ
ڰйԼѩԼû룬ȵһͷܼɻѩС㣬ǲǼǴˣôվ˵ϰүķſڡ
ѩǿԼ¶һôεЦݣùܼ֪Ϊһ˺ԲľٶǸŹܼҵĻͷǣǵġ
̧ԼķȥŵĶϰɢؿűƳѩȥıӰոһӹܼҵĻܿжϳѩոʲô顣
ʲôǴѩ˽̶ȵϰ¿˵ǰٷ֮ʮ˼򵥣Ҳڣһ۾ܿ
϶˯ˡ
ϰȻ׽סѩһֱֻۣڹܼȥıӰѩһϰ˷űϣȹܼתʱѾûӰ
ķȽ֮£ϰµľͼ˺ܶࡣ
һǽܣĶ鼮װǻõġ
ոӦڿ飬ϵĵƻȼţΪĵƹ΢΢ζ¶Ȳߣûѩ䣬ѩ˵¶ȿֻ˯ȹǲġ
͵͵˴Լĸ첲
ϰѾصԼҳûѩǸʲôһʱ֪ôڣֻÿ¯Լȡů
ﰲ֮䲢ûжԻӶûУѩȴķΧ»˯ñԼ˫ϥƼ¶ȵɥʧ㹻԰˯
ϰ·˱ʣƳһڵĴ⣬·ʲôȥһƾ˳δ׹ţѾԼ˯˹ȥ
Ϊѩ̲ס˵ġ
۲Ƿڼ˯ָǰ˻Σ޹
ѩûκηӦ˯ˡ
ϲ鷳ļһ
Ȼô˵ţסѩ佫ʹİĴϣѩ˯ϰ½ͷռΪУദ죬ѩճһСλ˯
ϸѩѾ㹻ˡ
ʹ˯ҲܸܵԴԹ̵ɢѩѵ˯˸ȵľһζû
ֻʱһֱֻۺ䣬ͷḷ́ѩԼ֪ʲôʱ˴ϣҹ˵ϰµĻ
컹ûȫع͸һâ㹻ѩһ˽뿴ϰµӡ
۾ƽʱģ˴۾Լ͸¶ĮŪԵƽࡣѩŻ˺Ӧڵϰ֮ǰһ¾룬ɼǵõϰ²̫ϲͱϵĴ
Դ鿴ֱۿռȥɹļʻȽϴ
˵ɾ͸ɣֻСӼţȫ֪֪նһ£ͬŪŵϰµĴ񾭣һ뱧ۡ
ѩԹԵ䶯š
ϰ¶ζķ˵·ڿСıԷӣ漴ֱ۵սһЩ
ͨͻȻխøո𲽵ѩһŹ̳ʧܣָŵϰµͼᵽ˼ﵽͨĿġ
𣿡ϰµͷűѵĵŭ
ѩĬ䶯˻صոյλãҡҡͷش⡣
˽һƣůıѶʱ⵽Ϯѩס¶ȵı
ϰ±ϵ˯£·ܲ⴩ϳף޳ָڷ˳ͷž޵شԼ͸ӶԻڱѩŻ˯ɲʲôϰߣѩ
˵ƣڸоԴе
һ¡ŬԼȡһȨ߹ĵϰһƱЩвȥɲС˵ҪҸ㻻


40 
ܼײѩСŽŴӵϰүķ˳, ͷһԼķ䡣
·ʲô׷
Цҡҡͷһʧɢ֮ӵеĶദʽ·ʱӰ, ƺûʲôԲ-Ը֮䣬֮䲢δչֵжǣԹ߿ظ֮ܵ޷նϵ
ѩĵλүȥѧͻȻׯ԰˹ﲮٹ¶פڴЩۼׯ԰ʱ, żѩȥСϲķεһ䣬ѡʽò÷춨
֮ǰѾѩ󷽷ȥԼĺ, ܸտʼѩڹǻ, òȥ
û˻ȥĴ̡
˹ﲮ͸ַʽ·, Ҳᱻ뵽ϵԭ
ڲ, ˹ﲮǿʼѩѧ顣
ʱһҽʦڿ, ѩѧϰһ֪ʶ֮Ժѧ˵ϰԭ飬Ȼ˹ﲮҲû飬ʡ¡
ҿż, ѩע˵ɭ, ۾, ƺΪܹׯ԰¶, ɭ̾˿ǽﻰ˵˳, ڼĻ, Ҳ԰һæ
Ϊϵľѩÿοϰ¶ĵؽ, ֻҪ, ѩƲգװ顣
˹ﲮȻҲǸ˵ģϣ𽥼ٵʱͺǶһ飬վǵĽǶȥ⣺żҲþׯ԰˶ȥһߣԵĻȥдѩӣÿҴׯ԰ﶼûôȥ
Ů˹գϲׯ԰
˹ﲮúܿġ
ϰ²ʱɭż٣Ƿϵɭѡ˿ϵ
׿ϵ̸ѩҲɭѧĿϵܸȤ仰ڵϰǰ˵
ҷżٻȥѧϰһʱ䣬ׯ԰ϰ²ںѩõľϲΪ˶ı䣬Ļû˵꣬ѩ͵ͷʾ֪ˣõġ
ش̫죬õϰǾ䡰ҪҪһȥû˵ھͱĻش˻ȥߴ˾Ӹʱ͸ѩһѹʹʲôҲ˵ƾϵ΢ͿѩĲݡ
ûб˵𣿡촽˸űܵĲ죬˵ϣJOJOһ𣿡
һûͷûԵĻѩʱƿڣ֪Ϊʲôϰ»ô룬ǶɭλȵĹСǵӣô뷨
ûУĲ룬ؽţûеطȥѽֻʱ
ϰµɫûбãѩĻٴδһڲԸĻ⡪ڲû㹻ʱȥҪĶ
磬˹ﲮԸѧѣȻ˵ǮҲ֧𣬵Ƕ֧ڹȦܺƽƽҲ˲ţ㣬û㹻ĵλչûõġ
ʱиܵǮҪԣ;ƹ״ŷһڽǮ㹻̰Ҫ˹ﲮʲ뷨
뷨ʱŶ
µķӲȫϴ޷֤ѩסʱ᲻ᱻؼ˷ֻ֣ʱ⣬ס˹ﲮׯ԰ȫ
ѩĵڶҲϲҡڡ
Ͼ˹ﲮѩܺãٵȵȣתһ룬ʱ䳤ˣԸȫȻͬѩ᲻˼飬Ӱ쵽֡
ֻߣֺ֪󣬻
Ǹ⣬ϰ룬ƳѩԲķ˿˶ָȵģѩĶʱһ¡
ѩҪʱϰɿĶ
ֱ˳Ķ£ڴĲϡ
ϰµĿѩ׵ļʺѪҺסѩĲӣֻҪһšϣͻʧԼ
ĻͲԭʹҪô鷳
ѩһ˿Σգס˵ϰµڱ΢磿
ͫĻתţ޸Ŀׯ԰һŴ̹ǵĺ⣬ѩëţηӡ
鷳
ϰǷʲôƵɿֱ֣۴࣬ĹԽɫֱۼճעѩѩ׵ӣɲڸԼƯ۾͸˼ֲ
Ƹס۾
СϰµһֻƾͼĴסˡ
ϰ£ڲ֮˶Է֣ȴûΪ赲㿪ˮץסƼһץססԼӵ֡
ûʲô˵𣿡ѹסͣظһ
ѩû̻ش¾΢̵촽͸ķɫζʮֱǱϵ۵ĳ
ϧͶһļͥ
һ΢ʵļͥҪӦڸĸͳȥǮֻΪһССǻᴩƯСȹڸǰϸָĸڼͥʦĽ֪ʶĺڿҪʱ򣬻Ҫͯ飬СΪͯǶᡣ
ѩ촽˼θϰһĴ𰸡
˼֣֮Լ֪βôԼ˵ƯĻ
ڵϰµȴ뽫ֳ֮ʣѩսˡ
˵
򵥵Ļش𲢲õϰ⣬㹻һ侲ĮƷʵУѩû˵꣬Ǽ˵Ҫ˼̫ˣ硣
ҪˣƽҹӦüӹȥѧϰʱͽ˼ϣЩůҲõϰż
ϰɿ֡
ò˵һ޷ħ
ǻصѧУ֮˹ﲮѡһλõŮԼͥʦ̵ѩԸºҼģѩҪ£Ҳ˸ӹҵʱһһСسдʺ䣬ȵϰºɭż֮ѩıʼѾܶˡ
ڵϰȤҪЩĳɹʱѩؽǰժøڵϰ´ʱСĿڴֽŵϰȥϣܵõϰһͣΪԼּ͸һɶ㷲صĵϰ»
ûʱ߶졣
ϰ¸˳дƫͷ֪Ľ׽Ūʱ䲻ۡ
ѩ̲סˣСǲǺѿ
ϰµθڣ죺аɡ
ѩ˶ݹ۾̫һϱȹת˸ȦͷŶչֳĸˡ
ǱȾţϰµƺҲ
ʱ̣ŷѩٵضǣϰ²ϲǣǴվ
ҪˡҴҵظϻأһٷҪ·̡
ѵһ㹻ʢҲܺθڣ˹ﲮ÷ԸŮ;Ѿѩϲ̿СźţĢֻڵϰ¼Ҫ뿪ûг¶١
ϰڷʰѩ߽ذæ·ϰ鼮֮£ѩǵøıůһѹ˰콫µһҲһǡ
ϰ°Ŷ˹ҲҪô·
˵ţֽһ˽ȥ
ѩտֵֻôðġ
Ϊȥĵطûгµ𣿡ɭº͵˵ƽļѩһʱ֮䲻֪ӦôԼͳȥ
ԴԼ綪ȥ
ϰע⵽˷ſڵһϣֱʵʲô
ѩ嵲סߣ·ֹ׷ȥûʲôȻ㲻ҪҰæһطˡ
תŹĹҵġɫ޲ŵ˺ܾãԶȵϰ·ΧʱҪܶ࣬˿ȴǱèֶѨرԼļҵһһŲȥ
ֻֻèצСèסβֹͣĹĵʹ󲻵òԼ׼ܾõﱻԼȥ
С͸߸߾ȥᣬϰ¹ٵø߸ߵģѩصڵϰµĶ··һֱֽ۶ûжһ¡
ۣԽè塣
ѩ֮ʣŰҵں׵޲¶һǣץһɫ޲ͷ䣬һչǰ
ԵĿʽڱȻ˳Ⱥոպãʹ˵ҲѩոǷٶζʲôƫͷ
ѩźɫ޲ưƵһԲ
ҵģ֪ʣڱһ¡
ѩŲӲشŲҪϰµȥ
ȼƼ򵥵İϵʲô֮ǰ뵽ѩΪԭܺһŵķһɢ˲١
ץסڳ˵ϵϣѩ
ûѩĲϰµԸ֪ǽ޲һԺճֻϸĵظ˽ᣬ˳㻹öԱ߻зֹοӣоϵʱԻ
ϰºصƣϲͬѪҺɫѩԴıʾϲ
ѩ˻ԴԵá
ϰºϲ
ҹɫϰѩվſ֣濪ʼѩιܼȰȥѩͷӦ͵ֱûϰµűԼֱůڡ
΢ζ£ϰ´зǼ磬Լ˵ֻҪһϵıůףָʱĲƽġ
Ȼ𣬴սϸȥðɫ߷ʲôȥ
Ĵľӣ˳ڵڶʱͣˡ
ʥף

ʱһζûеϰµׯ԰ɭƺŷһЩԴѩѧֲұʾԿźܸȤ֮ɭͽԼĿα˻Ķ
Ϊ˱ʾлѩ֯һΧɭܳھ͵ϰµļദѩƺûʲôҡ֮ĹϵҲ˲١
˹ﲮѩŮɭѩĹϵҲ˿
ڸϰдһżĹȥ֮ѩֱȥɭÿﲻʱɭܻӭʱõ𰸡
ѩߵ鷿ʱ⿴ɭóһо
ĸʯ棬Ҿǳоֵɭ͵
ѩȤɭ£شչȥָ챻ָ֪ʲôһ£˻һɿ֡
ѪҺմʯϣ߷·һţǵע£ڶȻ֩Űķצڿϡ


41 
ӴǸ֮, ѩһʵجΡ
ûܿü, ⴱׯ԰, ˹ﲮԶҪϲ벻ÿղͣؿ, ѩǰı˳ֱָ, 
ȥ̫á
֮, ϰºɭ֮ദеֵֹģüͼԼ, ָ֮޼¡
ֱϰ¶ҩȥ˹ﲮ, ¥ʱѸٵؽҩˡ
ѩ֪ƹùĶٴλʿϣڿŲҩ岢δת, ȴԽԽһ˿ߡ
쳣֮, ѩԽԽģξ, һε, ֮, ϰߵɭķ˳ʯ档
һɲס
ٴʱ, ѩֻвɶεļ䡣ЩƬֻʶƺ˲˵飬ڽļﶼ㷲
ѩ⼸Ĳ, ˹ﲮȰοϰӦÿ˰ɣ˵ƽҹ֮ǰϻ, идѩ
е, Ӧþ⼸˰ɡѩϡǵ˹ﲮ, شĻӦҽ塣
ȭס촽ţº͵ظһġ
ʵϣѩ֪ûȥ
һչɭһȥɣٽʥܱŽյգ˹ﲮڼʵƵûҲԶȥ߰ɣ˳һС
£ѩעȻתƣΪһСҪǮգСൽδ֪ٿƯСЩǮ˹ﲮֽͨķ㻨ǮҲܾ
ʻڽϣ̵Ͻɫڷ죬ɫɫװƷ鲼߷ΧڣʥڽȻͬȫΪƶ
ѩһһƷ꣬һ۾ͿɿڵĵģⲻɵѩǰʹƾԼĲ÷һСǮʥΪǷҪһСףԥ
ɭԴ⿴ȥ˳ѩĿڵϣֱӵʳҪһȥ𣿡
ѩعЦҡͷСÿ춼͵ϣζȵĸζ
ɭܴϸܵһ޷ıѩѾ˳ѧϰĹǴʹ˶ϰߣ۽ޣѾûԵĵˡ
κһͳƱǮļֵʱѡ˳Ʊ˸Լһʩᡣ
ڵůסѩӲ˵ԼЩļ࣬ɭҲһͼ˿Ǻˣ˵ĳ嶯Ⲣζĵ°ܻ
ɭʿļ̳ߣսԼ죬ѩţѩµı仯ԭСĵסβָӦƫЦЦ
ȷԶѩһڵչʱⷢһǲ͵Ľһ˽˵Ĵҡ
ɭչʾԼ뺯ѩؽֱ۴ı䴦˽ȥ
͵˲٣Ʒλ÷ֲڸϵıڻɻҵ鱦ĲƷһһչǰϵɭȻҲΧʷǵ˹ﲮѩҪɢ
ѩɭܲչֵļƵƵѩͶȤĿ⣬ϴε֤Ҳ
ѩûвɭ˼ȴʶʲôͼԼС嵲סΧ˵ߣⲢûʲôô
ֱһǾӵķ䣬ҪһƷ͵ҳڣɭʮ̤˽ȥܴĸǶȿĵӰ˼αںѩҲ˽ȥԭɭϣ֪ߴһȫԶ˼ְοͻСĺַкΧô澵ӳ˺档
ԴתԼľԼҲתͷ־ԵùȤٶһĺ˵ƶһصľ
ѩһ澵￴ɭȵȥȴǾӡ
ߵѰҳڵϷʮָȤѩȥңһֱͬתǸҵҲһ
кζʱʮظѩԼţҴȥ
ѩЦŴӦƹһǽڣ̧ͷҪѰɭӰʱϷӰȴɫһ䡣
ɫ겻֪ʲôʱ͸ӣԼɫ԰׵ģԷ߱Լ˲٣ʱѩ˵ͺ׻ƣϸȴЩ̫һ
ѩûüͷк֮ǰ˵ֱס죬һס˾Ӻķ
ܿͷѩʧֻոڼո߹Ĳ̧ͷʱﶼûѩСӰһʱˣڸովĵطѰټʱڲѩС㣡
û˻Ӧеɭ˳ķںϣȴʧȥѩټ
ѩʧɧԱʼѰӰ䷭˸׳Ҳûκν
·ͻȻ˼һ㣬ֻѩԼ֪ס۾˲֪ٲ¥ݣֱܵһ˵ĺ⣬ǰĲ³سǿҵĹԴ-һʱ޷ۣӦ֮ȴزˡ
ɫضѩ¶һЦǸͼĸ粢ûн㱣á
һܴıѣѩﱻסˣʹʱֻܷڳ˲⣬һڷڱ񹤾ϸıס
֪˭
أúܺáķ˿ֶӣĵӣȻһ֪Ҫôץ
ԭһչһԣĿĺȷѩһҲȴ
صˬһЦȴΪؽѩѹڴ򿪵ĹײϷǿȥ׻ⶼӦġ
׻ڱұ¶ǿеһĺۼ֪ʲôƤϣӿڴ鵫ֲԵķ߿˵Ĺª
ѩܺҪ׻۽ϵĽ˪˻ۻĴ
Ȼôϲ㣬Ժҵ׻ɡԭ̧ҪѵѹںòڱŶѡٶģùãܿͻġ
˵öϸؾͽ˫˫Ű漴һСı֮С
ȴֳؽı׽С-ƣұ׻ҪʱϺܶࡣ
úܰɣﲻ˷ֵġϵķ˿˵ݵĻܹ׻ҡ
ѩȿȥоԼԽԽ䣬ٲжĻҪˡ


42 
, ϰĵؽѩдֶһ飬ּȸտʼҪһЩɰ, ѧƵü򵥵ĴʻЩʲô, ϰ¶дŵʱ, ëʵʱģ
ŵһỨϼ򵥵Ļ˼ÿζ᲻ͬһдŵǡҺ㣬ϣһЩľӣ֮ļѧϰĴʻ, Ķ˼
ĳˣҵ, ӦҪҵ˼ԡ
, ϰһЩëظ˹ȥ˳ǰѧϰ˻
Щ·Żӵļв, ñ˷֮֡, ·ϿһЩСȥ͵ԼдŵĻɡ
ǰĵϰڽʱûŮǰ, ¥ӭǽ˼Ҳûκζ
ܼҽӹ¥ݣϰ²ûѯ, ֵС㣬·ѩʱƳһۡ
û, ҲûӰ
ܼҲĳĬ, ѩȥ˵ڼ̫˲Сүȥչˡ
ϰƮƮһ, ƺȥĸȤ
Ӧÿˣȥжʱˡܼҵ߶ԽԽС뿪ʱûпϰ³ȥɫµߵһߣ˳ȥ
ϰɳеغһڿȣķö׼ׯ԰ĴţʱԿ
û֪ϰ￪ʼ˼ŵȵѩʱôͷ¡
ſڴ˶סӵĶһ٣̧Ƥſڡ
Сڵһ˽ϰ²ûпѩӰݵ׼ʱܹ֮ȥץס˵ϰµڣľٶõϰü
ûء
еĻ󣬵ϰѾûʱȥƽЩˡ
ϰүС㣬С㲻ˣкżۿˣŵϰµӲš
ץס˿ûʿȵؽͬ߶ȶʵ˵һ飿
ϰ·嵽չĵطʱѾ˾ߡ
ɭ濴ϰµɫ˵ѿ˼㣬˸նϺ󣬵ϰЦţ˵
ɭþ콫Ƿ˽ǵߴӰڽʱԼٶȳ˽ݺקסɭײǽϣôչģ
˵Ǹɭ֪˵ʲôԵϰµŭԵôʻƶ
Ϊ˵κηĻʹϰҪҲԲᷴġϰֻؿۣ漴Ӷɿ֣󲽳ѩʧĵطȥ

ѩޱԼöԷԴϴε֮ѩͽϰ¸СϣûǴĻӦûĿڴװš
ֻԼĺʶ׻Զʱ屾ܵ˼ƤԼӰ컹̫ˡ
ѩ˺ͼԼ侲Ѿ͸·Ƥ֡
ǸصĻƲסʱûע⵽ѩסȭͷ֮Ŀռ䣬ʱͼȥڴͱûôѡ
Ҳʵ˲ʱ䣬ѩĶͷ亹ͣתԼֺͿڴľʮӺʳָڹСɹؽ˿ڴ
СҵϷƵѩԴǸո뿪ţƺû˷Сƾϴڵϰ»Ӽľ飬׼Сλ䶯ȥѾָסǰѵѹϵʯͷŲһ㣬̾һ
Ŀʹų̵סС¸ѵΪһѾϵ󣬷·ԼĵʱͻȻٶȡ
֮ͿˣסڱţΪϲõشӱĿ׻ʬϵʱȱŷ΢죬Ҫ
ѩʣСס⿪£ѹƽԼĺ˱ָɱģ
ƤѥĽӴԵɢѩ΢΢ƤѾͦˡ
ǸصĲ꣬ӷɫòϿжϳӦ׻һߵݣźףֱվѩıԾӸµͷ
٬ĿѩɨĿѩİ˵ʱʼ̼ͿĨϣȻƤɫòҲ˲١
ѹֻּǵô꣬òҿҲĶ˿˼еִ˿Ȼʬһԣ赭дغѩӽ³ؽӰ˹ɴѩı¡
ļƿƺʱǲ뿪ġ
עڱѹϣغľ벢ڰȫ⣬ѩΣС
˶ߣܲȥˡ
߶߶·Ϊ̰ͼɫͣڱĵطʹ˵һϻǲǺ䣿
Ůͯİѩûʲôͬѩ׵ļѪ촽΢ţ϶ѪɫˣϽ˱˪˼ɫָҪŪѩƫܾúԡ
Цݵȥδŭѡ˵ţ׻˰ŵʱ˻ʮĽء
ѩս˵
ˣҲлǽףгоƺòãЦŵƦҵĲûеڶˣҲ˰ɴţ
Щ˵ڣѩͲ
Լһ
Ͼֻ˲ܱЩܡ
⧲ůָѩգ΢΢ܺõסԼıܣ˹ƻߣҼƯŮˣȥĻҿԸһᣬô
㲻±Ƿ𣿡ѩ˳
ѵֻΪƯز˳⽫Լġ
سŪЦ¶һĨɫʲôµģⶼ׻ǷҵģСʱƭȥɽأûˡǶΪҲǵˣʵ
Ҽǵúȥʱ񡣡
ϧҼˣ·ڽ˵̾ҡͷϧѣŪҲҵԸ͵ɡҲ˻Ĵҿȥܵøһʲôôɣ
վһ˫Ưһע
ѩҪܾʱȻס׽˳ȫС¶˳
û뵽СˡЦ
ѩһû뵽ôͱûʱȥյֱۻȥͼɿʱЩûҲջӳȥͱץסֱۣŮɲַ
û˵Ůѩڱıס˫ֻķʽһ˵
ǱɰˣЦɿһֺֻѩȥץһֱֱֻۣͽСûʲô
ز֪ҳһذסҶֱۣ̾˿ǵð̸
˵ʿĻס˫ֵѩ˻סСһ壬ͷ볤ͷࣺ㲻ע⣬ھֹͣСŲ˵Щ
ѩ˵һ죬ڱڸסƵı죬Сһ䡣
Ҳûʲô̸ģѩŲӣ˵ĶˣǾӦ÷ߡ
ҴӲⱾҲû̸˺һͱ˵ؾĻҲԴӦҪ󡣡
˵Զϵһ˿ϣû˿ҵҲᶳɡ
ûеõѩĻشҲûҲûܵõŮĵǿҵҪսʤ׻-ʹһľؽԼһ£ҲǲԿǷߡ
⻹ѩһҪֱоûʲô
ҸĿʱ䡣ѩǰָ漴Իٶȿʼ
3
ѩԶԶؿǰѱĵĿ
2
ִսһЩһλˣ㡪
϶һĴУѵˮ£ûܵ
ʧˡƫƫŮĴϣ˹ѩ-Ŀ߳ܵƫҳȥ
һʱûжѩΪˣſҪͷԼϵ⿪ˡ
ָһ˫Ҳָɡ
ѩƵĴ˳ܵСΪոնʱ¶Ҳ
ؽţȴһǽڣʱһǽȥ¶¥ݡѩӡشһ¥ݣûƭԼ
ĿԼˡ²ؼ˺һЦ˵űߣ㲻뱻ץĻ¥ݡ
һʾˡ
ѩԥ˴Լ¥ݡ
Ż£ѩûٿһۣ类ŵС˳ȥЩ׻ɵӰʯŵĽԶȥ΢ǰ·
ûôѩ߹Ķİı˼ֳ֣˵ƺһǽ֮
㣬ٿ㣡
ܵһϣǰ͸һ˿âĽűߡ
ѩڴ-ϢţڴԵʾûֱ̧ۣԥϵһһ⿪ʵûüȥƿͨžӷš
ѩصڵϣҲ֪ǲۻһ𷢵Ӱ뿪ſڣǹ˼ϰ»ûлȴĴ
¥׷ܲѩͼվѪȥĵͺϰ£


43 
ŭʧȥ, ϰȻһ֮С
ڲ鵽չزµĲƲѩΪʲôʧ
³ɺޣҪһ㡣
ԷڣʲһЩ, ʱ, ԭʱϨҰٴαȼһƬԭȼĻ޷Ϩ
Ҫ˹ʲҪ㹻Ȩֹٴη
Ǹʱ򣬲Сǽлٳš, ϰ½һһǵʬϣЩνĹ߰Ը׳ΪҪĴڡ
ŵϰ߳ӷ, ԶҪ侲ΪСİΣǣΪʲôһ⣬̧ͷƳ˵ϰ»δüεĿ, һ˲ĺӱŵ
ڴ˿̣·Сĺ
ǰĵϰ, ֻӰԼӹȵӦҲ׷ʱ, ֵϰʧٵС㱧ǰСϰ½⿪ϵĶֹߡ
˵ֹ˵, ֻܿС¶һЬ
ͷǾӵķ䣬ʲôҲû֣ʧٺٴγֳɫʡ
, ·մѩһڻѩץס½, ƺǵʧ, ֮ǰڽڵϰµĻڿɷпϡ
˵ûʲôָʱȴֲ֪ʲôʱѾϣϰµͷŪ˶ͷ鷢ֱȥ£䣺Ǵ𣿡
ѩҡҡͷָһȲϰ֪û丽ȥ˵ǰ׻ʬ桭
ϰö£ãסһգɫȥɺƽѩĿ˳Ĵţηŭɱ⣺һǸӦеĴۡ
ѩƣرۣϰ½ס˯ɡ
ûдȥĬظܹϰϵŭȸոոŨһЩɭʶ˵ϰµŭΪѩİΣӲͷƤǰѩ𣿡
Ůڶﶯ˶ϰµѹ˻ȥ
ںܲˣһɭһţǳ֮⵽ؼƣֱڵϰµϱĵϡѩΣպٻӦɭĹģʵ˵ϰµĻС
ϰ¿ûô˵
ЦͷԵʢˣ𣿡
µȮʹԴΣѩԲ̫ˡ
ѩشĴϾЩ˾ǱġڲǰԷĺʱ򣬵ϰºҪ׸ϰ¡
ûĻӦɭҲû٣º飺ϰ£ȴѩȥҴˡ
ڣϰҲô
ֱײϰ¶Щ֮Աǣͣһ룬ͷѯɭҪҺһ𣿡
Ҳȥɣһ͹ˡ
ô˵Ҳԥ첽˵ϰµԭǵϰС棬ֻѩߡȻס˹ﲮңջڵϰСġ
ϺܰڽܸܵϰżƳĿ⣬Ȼһ˵ϰĻΪʲôûиѩ
һӾͰˡ
λվץסԼ°ڣɭͬǣΪϰн죬鶼ûá
ϥذϣֱӹԲϰҵĴ
סߵѩûпһĻжϳˣƿԴȥȴһֻѹ˻ȥ˵ϰ¸ӵıߣһʱƿڡ
ٸһλᡣڣϲĿм˵ҲʲôʽؼÿնҪңھͿ뿪
һ˲ʹӦҿĵϰ
ڶѩֻƾ淢飬ͻȻͣһŲȥڰʶȥˡ
ץ˵ϰ磿
ȥٺˡ˿û飬һı䡣
˹ﲮվڿȺѩʧٵϢѰ֪ڼ̽ȥʱƥ˻졣
ӭ߳ȥײ˵ϰ±ѩ߽˹ﲮȫ״ѩ
ǲѩƿһ㶷ȥûµģס
ǰʱոĿڣɬںƺĵҲ˲ôˡ
ȥ
ӻ֣Ҫʲô˵
¥ݣֽܼкҽѩ
ææ⣬ѩ»صĻϰ½Ӹϣ¯Ѿȼ˻Χů͵泩ûס˸硣
ʪ·ˣ㲻ðĻϰѩ忪ʼȹһ䣬һϵʪյֱϡ
صͷȴֵϰ²û뿪Ĵ㣬ֻڱ̵ϵķȹϰ²͵ۣѩ˼˲ӿ˶·ֻʣ»ϡ
ֱ۽ȹϰӹ֮ʣأ
ѩСػش𣺡ûʪ
ϰ²˵ֻǾؿ
òֽʣµ´ӱӵĽ˳ڵϰҪʱקסһǣС˵һԼϴ
㡣ĺľŮʱˣϰȹĵһܿЦŽӹ·
ϰүɡ
ɿ֣ͷƳ˽ڱѩһ鶼˵һ顣
ѩСװĵͷ
ѩ󣬴ѾµģŮؽӶůůͺ͵ģѩɽȥʱë׶ſˡ
ҽܵһˣڱﱻ壬˼ðҩ˹ﲮ
ɭҲˣѩ˹ﲮûóҲһŽˡ
εվߣ廹ﲻѩ
ʵãѩЦЦ㲻̫ĵģɭֻһð
ɭʹü۰û˵ε֪Ҫ˵ʲôѩסָȥϢһ°ɣ㿴ۡ
Բ𡣡ѩֱһ¡
ڵϰ֮ǰѩˡʱˣûѩϰ´˯ƿ˽
ڵ¶ȶ˵ߣ΢üͷڵ̺ϰһŵڴߣȵý⿪Ϸſӣʼʱ䡣
Ǹ.Ů˰ߵģʼ˵һ⡣
ѩ¶һ˫ۣزˡӦ˵ֶӰҴȥģǼ䷿аһѡ
ֶӣϰҵص㣬ļѰ˵Ĵڣʲô𣿡
ѩƬ̵Ŀǣϰץȡô˵
ûУѩֳǰ˵Ϊ߳ܣܿ⣬Ҹ׻ᡣ
ϰЦһҲ֡
ѩͷţҴҵĵŽ⿪ϵ˳
ϰüƸƽһЩתһȦһ©ôضûУ
ѩһģ֪ԼصĽףȥһ֮鶼˵һ׻гΪҷ˳
ץǸˣǸŮ˵ֶӣ
ûϰµĻɣԡ
ϰ¾Ȼˣ֮ǰΪʲôҪأѩǲʲôң


44 
ѩ˵, һ⡣
ڵϰµǰ֪ҪӹĿȥһŵĻԣڵϰǰ, ʵ˵ȴ߳ܡ
Ϊµʱ, ͣٵʱѾ㹻õϰ²쳣ˡ
㲻˵𣿡¶ʧɫҪѩ, ԭΪ֮ǲκܵ, ⲻҵһԸ
ǣʧҪ뿪ѩϰ̽, ץס˵ϰµ䣬£ʲô˵ģ硭
˵Ȩ㲻ҪǿԼ˵ΪķʽͼѩȫԼɲѩ´μ鷢, ڱȥĳЩ鲢ﵽĿģʵ䷴
ѧϵҪβܽԷѨҪĽ, ѩһܵ͵ӡᶨҺױҡǳĵ, ǰһֻᴥһ޹ʹ谭ǿӲһЩ, ͻ᳹׷
ѩһƷĵϰ»ڷѩı仯, , Ѿֲ˶, Ըز²⡣
ֻҪһѻ
ѵº͵ظѩķҲֻǵ, ˵ĻԲ˵
Ĺ֮£ѩصͷɿ˵ϰµ·սܵѹȥܵͣ͸ظҺ˸ס
óò֮⣬ʲôֵһ˺׵أ
뵽һĵϰ±ѹסӿŭ𣬾֮ǰ²ѩ׿˵Ϊջ
ͻȻѹ͵սһѪţ͸ոռȻͬ
ֱʳ˿ڣѩ˸͸ںƽϵҵرܿϰµߺһʱλشǸԼȥġ
Ȼϰķ˼ΪҲڡ
·ˣ˼ѩⷽϰǿɱѭѭյĳλ
ѩڵڶãһ˲ɵҡͷǡ
ѩ쵽ѪڵϰɫгСظա
ϵĻش𣬵ϰɫһ٣Ưѩ¶˻ɵɫգ
ѩŹ̵յͷ
ΪȻҲ˵ıԣϰ¶Щ⡣ȷϣûĵط
ѩƴҡͷ
ϰû˵һ˵ú߳飿
ѩŵͷҲʶ
ϾİˣҪյ鳬ѩĽӴΧ֮⣬еѽܡ
һḡһѵģϰ·Ȱο˵ָùѩ촽·ܽǸ֮Ľ׸ȥȻܵĻԱİ취
ѩ䣬ؿȴеķ
һǰɣѩֻ˵ôһ䣬ſֱۡ
ŮӴʵ˯ȹϸ-ȹڸպסĽףСһ˫ݽĶ޴У¶Ц˫ֱס˵ϰµգһ¡
˵ϰԵƿصƿסĺ׿ԼѩŵζͷȻһעϰµ˵ѩ
֮һǣѩڱʱָԼĶͷϣ·ﻹǵĺۼ
ϰµķãѩûʱ˼صǸס
һϰ²û˯áһʱ˼Լö-ҩ¶ǷҪȥ̫¶˵̫ˡ
¶޷£౻ʴʹȥӬһΧ˽иͣ
̫ˡ
˼ʱɹԼزļУ͵Ĺҵҵǣιݣֿʹ˸죬ż˵æ˻˸ϰ´ٵĻᡣ
ֻҪܸṩЧϢ
Ҳϰ½ж
˸ὫסԴһ٣·ʮа-ҪġһסڲҵֶӣڲûʲôȨ
ĵڶĿ¶ΪԵľʦһûôҲ
һܼҵ̫Ĳǲ˵Ļˡɲմһȡ
ԭϰǴԶֵģ¶ھ裬ÿζһţֻûһָ򵥵ķʽĿġ
кٴιʱϰ½һҩһѵ飬ڿεķϣкӵϼȥĶɣ
죬жδã
ѩ㣬ºͻɡϰ¿͸к˵Ȼ۾Ŀ𣿡
ϰ¸ıƣ˫ֽǰ΢ЦŻӦȻǰǲܱ˷ġ
˵һµսͲ㹻жԼҪǷȷݲеڶ·ߡ
ȥʱײ˻ѩѩ㶣䣬ڵëĽСԵýοˡ
д˸ܵСԺ˵˵С϶ϧظͷʾ˼֯Χ˹ɲմϳѬѬζ
Ϊ˲֦ڣѩׯ԰ҲûзκζֻǲڽﰲıӰ
ġ
ַкתȥȵѩٴμʱѾǰºˡ
زҵĹܼҲŵϢûĹעۿˣڱ˺ŭеĲ˻ǻ
û֤ݵ£뽫͵˼˹زһ롣
ܻ˹ﲮׯ԰ҵϰѰʱ˸һǮĮ
뿪ɣϰûκθУָһ·ڻü
˵ٵغţϰµĿϣ·ֵƯ˵˾ݡ
˵ǲˣ˵ǰ㲻֣
ϰµĻˮͷ£кſˮͷǮþûлش
ȥٻҲǿԵģϰٴθ赥кһϣʱΪ㳨巢ġ
ƽ˺סǮСҪ󣺡ټСһ档
ǸôߵĺӣϰбƳ
ĵ棬ѩƿ͸ʱÿվԺ˵ˣܾûˣ˵˫пڴߺ˵𣿡
кԴ¶õЦݣ漴ͷ
˾߰ɡϰ²Ҫٺ˷ʱ䣬·Χ¶˳ѩܹѩ˻ֱ֣ת˷ջĿ⡣
кΧסС·ȥ
ʱúܿ죬ۿƽҹ٣˹ﲮһȫҸ
ѩûչ࣬ʦָ˺ľϣǵϰ£˹ﲮҲɭһ˵ֵûʲô覴ã˹ﲮݶϴ˼ųһõĹķ
֪Ϊʲôÿ£ҩҲûʲôá
ⲻɵѩͻȻ֮ǰżȻһΡ
ʹģĳһվȵδϰ¶ҩ¥ʱۿٺܿؽҩˡ
ֱһ
ѩɫɷףϢ߹ȥŵϰЦһ£Ҷ˽ȥɡ
ϰûи˼
Ϳˣϰ²մּ֣ܿǰߣ鿴һҪġ
Ϣһ£˸ָ󣬡ĲҰæ𣿡
ϰͣһٴξܾá
ѩ߽ȥšãȻؿϣСʱϰҲŷҩ顣
ԼգοԼˡ
ҵɫֻ֤ǲԸȥ룬ԽԽҲʵ
ͼҪ͵ϰ˵˵飬ƺƻļƻԸԣȱ֮ĹϵӲһЩѩ֮䣬ֻǰһƬããԼӦ·ȷġ
˹ﲮ֪ʲôĲݵסŮְõģֻһСðѡ
һ۾Ϳóͨĸð
ѩһᣬסֽȥġ
ѩȥҵϰ˵⵽ôһ£߽ϰµķʱڡ
ѩٺķȺ˳
ڵϵ׼𣬶ҳʱʲôȥȥʱŴⱻƿˡ
΢䣺ѩʲô


45 
ϰԶ, ѩŵҩĿԣڵɵ롣
⼸ѩľٶĻ, ЩǱģѩ˽⣬ܻ֪ơʱòϣʹ, ЩʱܻһЩ⡣
ܿ侲ȷû˺ųѩ֡
ʲô˵𣿡ϰºȻת˻, ·ոձܶ¶ŭ˲, ѩɫ, ͷһҩ, սûнĶ黹
ǡ˵ò׹Ҫ͵ϰ³Ļ飬ֻʣΪϣܹ棬С¶Լ̫Ϊϰ¿ѵ, 磬ʲô
ʻУϰ¿жϳѾ֪һЩ顣
µطʵʲô
ѩ˵ˡ
뽫ԵϰµĲ²˵ڣֻὫ֮ĹϵƵøԶĳĬ, ϰ·ɵһ, 鲢κ, Լ׶, ˹ﲮ׵, ӰĶԴ, 漰ʱ˿顣
ѩ, ԭΪ˽ҵΪˡ
仰һڣϰȫûǰԼҰĵ˼ıѩӱ˹ﲮĳǱ߳ȨǮʲôĺ
ûеõشϰ²û⣬ѩʹʱ촰˵Ϊû㹻ĲƸûвݺĵλڻһֱôǾͿ޼ɵؽߣҲһֱߵģѩ
ȻʶѩĽëزţȴΪ֪ηĻ촽ʲôҲû˵
ڴߣסѩϸ-ţ·ڻԼ˺Ѫܵʵĵ
𣿡ϰ³ʤ׷ѩ˼ĻᣬӶطƣѩã֮һԾ⣬ദ˹ﲮķҸ𣿡
ȻѿڶڷӦ֮ԴʹüͷҪˣϰ¡˹ﲮǸˣ岻һҪʱԿݵĽӴǡ
ǲܡ
ͣûнϰ˵ڡ
Ļ˵ûʲôˡ
Ƕ-ҩϰ·ؽǸҩø׽֮Ĵֽͱˣ㱻ӻʲôأǱ裬ʲƸǽһͬĽ֡
һЩΪǵĹ岻ٸ˼Ҳһαƶ߲ڽʲôĸоͬʱ˵ѩ޷Ұġ
ԭѩȫͬʱס⣺ǿ
̫̫ˡϰȫʵ˵·ֱͨ
ݾΪʲôҪߴ·ۻһӣⴱׯ԰һǮ
ڸκιȰŴŷǸƹåѪҺʼƶֵطʼʱıҾʼӡ֤˹˲һ·ˡ
ָסҩݵѩǰЦãȻھȥ淢ңŮ˹ﲮ˵ıƲģҲԺJOJO˵;˵Ҳġ
ѩţѹĵִΪʲôһ飿ѵΪһΪѡ˺𣿣
ֹҵļƻǺ͸淢Ҳûʲôѩ
һղɢ
ϰΪѩһССݾΪʹĥԼûҪ
öûκôģһɱ֮
ͱڣıȡλʿĲƲֻλںģƶ߳Լ߲Ľ
̸ѩʼԲ¶˯žܿ˸˿ҡҡλΣǵ£ұ飬֮ѩȥǳ˲¹ͷԨ
ϰûиѡԼѡ
˹ﲮҪҩʱÿζԣϰûзϣֱʼѩҲʼԣǷݶ-ҩɵʼЧһ
һõϰ¿ʼɡ
һҩ˹ﲮҺװȥʵȴſ͸϶鿴ѩʲôȴѩǰҩһԼȥΪ˵ԼҲڿԲûֹֻҽȴܾˡ
Ļᱩ¶ġ
ѩط󱻵ϰ¶ſڣûյʣƻδƣѩеŭɶ
ΪʲôҪţѵΪҾͻͣѩ㲢ûôҪŵһ̣ϰ¾˳ɴųŪЦ⣬Ӹµע·ڳЦѩΪǡ
ѩ¼ֻû··ʹʹǵϰͷҲûĵսľ
֪ƣڴأԱڵϰµͱԳƵƽ˿ҲƽģҲûֹļƻ硣
仰õϰһʱҲ󣬵׷Ź
ҾȵģСʱ򣬻ѩҪ֪ڵҵģҿͣ顣ѩ޶ŭǰչʾŷȵĵϰ´˿¶ɫסǿԼʱҾӦð㶪Ǹƹ𡣡
Ļѩ˵Ȼܲµڷ֮Ѿܿȥɱ֣˵Ļѩоʹƽĺ
̵Һֱϣ·ҽճƤϴĴʹС
ҺܸмΪ飬硣š
Ҹôأѩ÷۾ע޷˹ﲮЩ-ҩһǵһչʾ˴İˣĲϵ󣬶һѩδӵйĸͬϰҪˣҲû취ֹȥҪ顣
ֻЩ-ҩʱѩŻоһЩϰеѩԹ޻ڡ
޷ѹƵĿ͸Ƥݸ˵ϰ£͵ɿ岻ٿ
һʧ̸ܵļϰ²δѩ˵һ仰㲻ӹɭ֮
ǳˣ֮ɭںĸ˵µʱȰοš
ѩӲͱԸºͲˡ˹ﲮ˵ҹϵʵڱ˵˻ԸǴӵϰ˹ȥƽעһǣرѩȻʲô˵϶ѹġ
ԶЩ˸ŮӵŮĸһ˼Ϊϸ壬ѩʱ¶ɫܿЦصĵͳ
侲֮ѩԼӦΪԼϰµǸ
ÿ˵ʱ򣬸ߴһȫԹ߹ȥᡣ
ۿƽҹҪԼӻָһЩ˹ﲮѲطԼƽҹ֮ǰЩᶼμһ飬֮ͿԷĵڼúöȹա
ׯ԰ֻʣڼңмµˡ
賿ʱ֣ɭԼʲô˯ȥΪʲôСڷĸO@һȴһڵӰʵڷĳ롣
ʲôˣͺһӴ
ڷҲ˱һ˱ӲŲõ㶫ʵǶԲһ˵뷨ץʯ򿪵Ĵ£µͬɿĬؾҪܡ
ֻ˯µɭ鷢
ŭȥŵ׵ͣһ룬η⺮ƾŽ׳ץסһѹ£ܣ
һߣ˶ӷ߳ѩ¥ʱϰӹȵׯ԰⡣
ϰæɭ󺰡
ڿҪˣ¶ȵ͵ÿ£ѩҲ·ڣ˸£ɫ԰׵Ҫ
ȥϰ²͵ػͷͺһֹļǰ
⻹սӦ˵ǵϰµսµһκ˵
ѩֹͣ˽ŲԲ۾˳ͷ
ϰ²ûȥ׷һˣ̫ܵȵϰȥʱѾܵÿûӰˡ
𶯣ɭĲֵҲѹȥеʯΪɭĶ
ƤѪ˳˲ҽһתԴ
մѪһ˵ﵯɭȥץǸԼȦڵǰĲݵϣצӹƤܵ㣬͵սצ˵ϡ
ʹĽк͸Ʋ㣬ϰֻûȥǸ˷·˾һ
ɭҲһ
ɿ֣ľ̻ûɢϵͻȻϵ𽥵䣬¶һŷĹӣſ¶ɭҧȥ


46 
ͻȻĳһ, һ˱Ѫ鷢ǰôĵһӦʲô
Ǵǰɭʵ϶ͷߡ
ڡ
ͻȻ˳˹ʱ, ɭ˶ݵĿհס鷢̫ͻȻ, һʱֻüǱת㿪ԷĶ֪ǶԷٶȺȸոմ˼ʮ, ǰ˯±ץ, ûдƤ
ʲôз̴ٵľ, 𽥱տɭע⵽Է, Ұް䳤Ȯ
ǹԮȻעҪʧ, ɭϰ¸ոڵķʱȴѾӰ
жΣյõϰ¿ǸΪûѡǰæϢˡԼģӲڸԼ˽ϧı, ֻʯ͵Ѫעɭϣԥݴȥ
;УĿȻڲˣֱɭŵĿ, ϰ²ͣƬ̣ڹʱ߹һĨóѵЦԭϰ¾гɭļƻ, ڲֿ̫, ʡ¡
Χûзѩټ, ϰ¶ԱľٶԼ⣬ΪΪ¶ʱ, ѩͻȻӳķ˳, ƽͷĲ˵, ڵſܡ
µͶǱȴûͣ½ŲԾ֮, ûüӦĵϰ¸ȥץסҪ£ƫƫֳܿɹŷＷ˳ȥ
ѩϰʧקס˱ƿ̽ϰ
ׯ԰ʣµˣ۾ׯ԰⿴ȴһĻʣµļŮͺûá
JOJO㵶ѩҪԳΪĶݸǸֵԽսԽ£·ɭ鲻ȥĵһЩĻͱԷˡ
з·ҡҷһСܲٶķ紵ɭɲǰôѩķһȦ-һע󺰣ΣգԶһЩ
ûüӦ˶ĵϤҧгݵس㲻Ҫ𣿣
ɭΣգֻԼܹæ顭
̫֮˶ŵʱǸ˵ע⡣
׷Ű춼ûµɭתͷɭɭĿ׼ܳá
ϰɫһץסѩܡƳȥһĿ⣬ԭǻһξѪһԾЦּקסѩļ
ô᣿ôô죡
ηӿ죬ҧػӵ˵ֱۻȥѪϣǸ˺Ƹܲʹһɳѩץȥ˫˷ܵصɴ󣺡ζģ-ӵѪ
ԭΪȫаѵĵϰѹüͷֺ޹˼ɵǰ˵֮ʵֱûлȥıҪ
ͺٴλӵ˵ĲӻȥԷȴֱץĵУЦŽϰ˦ȥץסѩʹİԷ̫֪Ϊʲôֱ͸Ƥ￪ʼʳѪҺ
ײע⣬ѩŤӲע⵽ϰǱصڵϣ֧ϰͬʱסʹ޷ؿڣ
ѪʧάվƶγԺķ͵˶ԷֱۣⲢûʲôô
մѪӱѪקһԡʱɭϵĵ󲽳ǿļֻѪؽִѩ.űս̬
ѪԲѩѪֱϱϰ»ĿѾָ糣һۼûС
ڳԱӵе޷ģһȭһǽڣ֮£ɭٴαɳȥʱ䣬δע⵽ϰ²֪ʲôʱѾߵűߣŮ˵ʲô
Ѫ̰תѩǽɫ԰׵غӣͻȻЦһ¡
ò˵е˱зζ
˻ԸڳѩʱδѾĵϰ£ٴγŮ֣һĲ͵һק
ͷѪϵϰЦŵףĶ̫죬ںɭսʱѾһ˺ܾã䣬ϰ»ĲѪȪӿ۾գҲûգմȾѪƯֹһһٵصͳ˵ôҵҵ
ʹؼУʹҪƿϰʱѾ첽뿪˵ΧסѪĲӣŭȼţ
һһͶͬķʽסĲϣ
ϰ£ɭץסһ˳ŵϰº·ĳְš
κܿͳԳĿ˵ţͬķɱ𣿡ϰ½ǽϵ͵һϣСմȼͻȻƱڻͣĴŻ磬ׯ԰ڵ˰յϰµķԸڶ¥һͰ˳ȥ
˲䱻˸͸
ѩȡ¼ϵ͵ƣƴȫű˶ȥ
һ˲䣬һл͵رһ򣬰ʹ˻ѩ³һǼƮһɿĽζ
Ƕ죬˷·𿴵ϣһׯ԰ˮأҲƵĳȥȴ˸ա
ˮسˮֻʣ²ѩ
Ҳʤޡ
ѩϴʱϰŵɭ׷
ֻûʲôѾ΢ĳͶԭΪϵĻŬѪ·˾޴ʹ࣬ųֱۣڼ𺳵Ŀ𽥻Ϊޡ
һͻÿ̵ӡǡ
ѩΪ˴һ
ʧѪټǰʱȵЩҩξź󳹵ױ˳Ͳǿ塣
Ѫ³׷˹ׯ԰ȫ̵˻϶ׯ԰ˣÿ˶սͣΪѩš
ƽҹĵûⴱׯ԰ձã¯ԵǿѩѡʥϹԲõĹΣһٳĬ֮ׯ԰λʿû˿ڡ
·һڰĬƬǶԻԼķ䣬ûöǰѩϡ
˹ﲮȿڣȥѩƽҹôһ˹¶Ķȹأ
ѵõĬ£곤ǰϰһβûȣ
ѩѵʱ䲻Ӧ˯ʱ
Ƿ˽Ų̤ڵ̺ϿĴֻһյ΢͵ҫŷµϣ͸͸ĲϣŮս˫ı»ƵĹâڸ˲԰׺Եº
ڴסϧһǣ˵Ը尲ҵĺӡ
û߷׼
ɭڵϰµע£û͸һľٶâ̱ѩ˵仰ҲԼһԣת͵ϰ¶ʱ̾һ
ϰĻ滹ǰܹ⣬ϾϰµԸѾ֮ǰˣʱܹ
ɭû˹ﲮҲûн˵ڡ
͵ϰºƽദġ
ֻϰ²飬ѩΪɭܵ˲ûкɫɭΪѩŶڳȥعš
ƹⲻػζţϰͶϵӰŤڴߣסѩ֣ͳԼ˿ϸű˹ﲮ׹ֱ˵ĵط˿Լϡ
ϧû˿
ǣ㲻³仰һжڸϡ
ǲѩЩҩ˶ԡ
ɭѩͲˡ
ԣʲôɲȥԹأ
ϰĿŭǷѩͷԼĴѩֱϣѩ⵽ԹޣӦҵĻͲô鷢ˡ
Ĵѩ
һһٵ˵ԼĲ໹̫ˣѩ˵أ
뵽챻Ǹͼú޷֮ľͳ
û˻شϰ²û⡣ѩҲͦõģΥĻȥ˵飬ŷĻ֮£㹻ȫģҲ㹻ġ
ѩܹоȵƸĶͷڶ䣬˵ͳɤ쳹ߣЩɣѩ
ҪƤǧôŵϰµҲ޼¡
ڴڼ䣬һŵ˵ϰµϣ˺ڣôʷǳϹ
ʿݺ
Ŀϡ
ءء


47 
, ͬ׻Ϊ˵ѩǰű¶ĹܱӼãǵеȴ򲮾չֳҳϣҲδ¶ܼҷ֡ɴ˿ɼ, ѾزεزǰƦ֪׻ǵϰģֻǱ̰ͼɫŽѩ, еͨѩϰ´к
Ǹսʱ̽, ǳΪ˻ǻ, ɵϰµķӦΪϵķλá
Ȼϰ²ûΪԼѩе, ϵĺƽԸά, ˸Ӿͽһ٣뻮˵
ǲԸ˼ˡ
ԭŻܶѵصõĽҲûк⣬ϾԵϰµĵ, Ըԭˡ
ڲȼҵѩࡣ
ݵһֱܵķŭһ̱޷Լһƶ߳յĿھԼ, ΢΢ƫͷ, ϵ˺Լܹε衣
ˡ
ˡ
ץ͵ˤڵ, ׻ƵŤ, ȴͻȻЦ
͹ȥöԷϲ
Ȼ, ĿӦԼµĵطĽ𷢽iֲʧӢӳеøΪʶĿ, ԵϰԸĿĻʿ֮ͨʱ䡣
ӵϰµ, Կû˶еºڵĴ, ʹűĲֶ, , ڴŷгصĽűߣмһ˵Цţвҿûá
سЦȴϵ˿ڶֹͣȥΪ
𣬡Ҳżϣӿڴͳһö׹ϣͬʤƵϰ£˵С仹ûҵǲ²Ǳյʲôطȥˡ˭֪أһôɣ·ǴСӵĻ԰ʱ⿴һöƯĶ׹ʱֻ԰һ顭
֡Цһ²ôԷ¶һţʱ֮ʱȴϰɿȻ·˵ûκιϵһ˵̬пϣ΢ͷ޸
û뵽ؼү䵽ϵĶˣÿҲοġϰ¸̾һʹŹү֪ƶܷ߳ʽĴȴʧŵĿ˵仰սȭͷվƶĵϰ̣ĿгŵϰȥҲûκ˺
ѿëë궼ƲϡϰϰԵʮָǰʵûҹΪү񵽶׹һηʷ𣿡
ȻصĿ¶һ˿ŭ𣬿óУΣٴʱָ糣ܺ͵ϰ´һʱ̫Է˲ķʽȺ׻һܣֱ׳˵ƣһȷ𣿡
ϰƤӥסأڽʱ˷Щϣû̸ȥıҪˡ
ߡ
ͻȻڣС㣬ʲôʱܴȥõأ
ϰµԱ˵Ļ֮û֪ϰ¶ס˽Ųƺ˼Ϊʹ˻Ầ¶׷ȥʱϰƫһգĿɭ䡣
ҿٴȥһΡ
ľٶȫصϣǸȫ·ƵˡݵദУزԼʿŵĶڸµΣԡ
Ȼѣȵϰ³ɳһĸ߶ȣôΣ޷
ϰ²û̻ȥڽȦֳһС·ƻȥ
·ߵľƹﴫ˷ɵĴЦ˵ʵĴζƿһЩƵĳɵ£ҲǵϰһֱҪʹŷȻʱԼĻҪ
ԲҪǸһƾԣŭ
ʱȾƵԼʹŷûʲôͬ˾ԼԲϺǸͬ·δɹǮׯ԰ȨŮ˶ᳯӿ
ڣһΪȵҪȥ
ǸŮˣƺûʱʧ׼ͷڣֶ֪ܵһ
Բκ赲ϡ
ϰ統ŮʿֱȵĽ;ҵһʵļӽ䶢ڷأ˻뵽Ѿ뿪˻ԭ·أڰм
ûдﵽҪڷ﷢һͨƢϵʹʲôһûпϰ±΢عĽűԭ£Էһʱһ
ϰºģ͸δĴش˷İȥ˵ңٴγʱѾһӺˣһԿյӣȻڵﻹˡ
ʮа-Ǳ档
ȥ̽һļﲢûдʲôϢ֮ǰĲȷˡ
ʱ䲻࣬ݵʱǰȫġ
ص˹ﲮׯ԰ѩȴ˹˵İ˲ԣϸűů̺ӣע⵽ϰ»·Ѿܳһʱûһ
ϰױŮͽӹŲѩǰ߹ʱժףȵŮһǣǳһ죬¶ɫĺѩϸ۵ϣɪһ¡
ҽ𣿡ʡ
ſˣûʲô¡Ȼô˵ɫҲǰ
ʱ򲢲ǺѵĺʱϰѩԿʼͣżش˹ﲮĻٷǢ
˯֮ǰѩϽŲŽ׷˹ȥһȴֵϰ´ıӰǹ
ϰ£Сס
ת˹ؽ޳ָС
ôˣ
ѩĻʵһʱ֪ôӻ˾ţѩȴۣҧ촽ţûʲôǡĺӳˣˡ
ϰ»ûע⵽һ㣬ѵ׸Լ°ͣе㡣
ѩСƵƺڵһ仰
Ҫ𣿡ͻȻʵѩգ۾̵ػûѧ
Ӧòѣæһ䡣
ôһٰæɡϰһ䣬ϣᱻƲӡ
Ȼᡣѩе⣬ϰѾתҪߣܵػӻ֣ڴı֣Ҫʧ
֮ǰǲδἰϰһѩ˷ܵغ˯⣬ҵܼҪκҪƷܼǷҪæʱѩæֱʾԼֻϰһҪϰء
ܼһ飬һƤѩϰôβŲ˵Ƥ
˺ܶΣڹܼҵĴߴвŻصȵϰ»ȵҹƤѩûκεĶɵϰѾ˵ǸԼܵķȥ˸ա
ûлѩ˫Ӳš

ϰ°֮ǰĵַǱȥ֮ǰʯͷ̽Ƿлأһжļƻš
ҵڣڵϰ˵ףһαؿԺ
һӰϢش˵ҵţȼһ»ƵĹâϰ¥ʱӰӱϳ
ӿڴ﷭ҳߣڴ׵һȦһȦСƽŵӰ𲽿
⣬ϳǵȷǱòֻϵˣ϶űȻѣȴ˲زûмʱ淢
˵Ϊ׻ע⵽˵ϰãӶ֮Եϰ¶˼ֹעӵϰȻ˱
ֻΪ˺̸ʱһ롣
Ҫʧˣϰ±ƽŮˣΣյϢ͵ۣϰµʱþ-ܱˣƷĳҪȴ޷
߷Ź⣬ۿžҪƽĲӣһЦҾ֪
صǹġ
֮ĽŲɤھ֣ſǽڲ׼
ϰ˿ûбץĽŸУתپǹ׼
ٶҾǹӶһ
ᣬ١µͷϰΪԼѣЦ˵Ұ췢ֶߣΪ̽һ£û뵽ǹġ
ֹͣĻԣϰһƺʶСѾˣɱδ죬߰ɡ
ոװ˵ıŲӼţҵһ̺ܾˣȹɣ
ɲʲôϢ
ϰ³׳㴹¼̾һһߵģȺҵõ𣿡
ϣλҲûΪ
˽ϣϰԲÿԼϵΪʱ˫ֻ֣·һʱϰ͵ײеһźԾ¡
ǹںҹ羪׽ľѣΪǷʲôӴ̽Դ鿴ʱҲûʲôʵһĻ
أſ˱ˮţڵֲָҹʹеҲڵĺʲô
򱻺ƭһλߵش𣺡ˣ
ѩûеȵϰ¡
ʧԼˡ


48 
ѩǱѵġ
ͷɵشӴ, ȵ˯ˣ˿̴Ѿѩ»ﱧŵͷ˳ȥ
ϰ»
ſ, ȴִﶼˣ˿Ϊ׵ľں˹ﲮʲôľٸɫĴ, ѩᵽ˲õϢ
һľ, ѩʱһվ˵ͷʱ, ע⵽˶¥վΧԴ˯ȹŮ
óӦǸո˯, ͷɢ, ǰķβžɰִһƤѩԼ֣ƵܻԼķ䡣
չ涨ҪѲ飬˹ﲮӦǿǵġ
ѾĲԷ˵ĬһûӶԷ˵ĵϰɱδǱӵзӦ, ܼҸڲߣϰүϳȥ˻û
ʿۣѰɣһ¡ͻȻĴֹֹͣ˶
ѩӦû˯Ǽ䷿̫ǽȥ
˹ﲮⲻǵĹ涨Ǿܾ˼ˡ
ȥѩ, ȻԸܼȥѩ, 뵽ʲôظĿڵŮȥ
Ůŵʱ, ѩû·˳, ǲʲô, Ųı鲢ǺܺáɭǰȥѧУׯ԰˿̣ԱһȺԵ˵
žϲһ˿Ц⣬ڣѩǶʱһԼﷸĴ۽ޱãע⵽һ˫ѥͣǰԽŵʡ
ҿԽȥ𣿡ľ
̧۾Ǹո¥ºԼӹˡֵܿͷȥϸػشԵġ
һ˲ʿƿԱ߷ţѩȥǰضŶԷҸ绹ûء
˵ɫѿ˹ﲮĵطûȥקѩʵǵϰ²ȣ
ǡشʱ򲻰һʲôأ
ϰ²ɱδ죬Ѻص·Ǳӡ
˺Ļû壬˵ѩעǰ仰ɱδ족ǱӡռΧ˵ɴңԶط죬ãȻգ۳ܼҵķȥڴܸԼһЩЭ
һǸˡôأѩؿ˵õֻлرܺͳĬظһԼĻԼҡǿ϶Ǹˣϰ²ģ
֤ǰıԵ˵Ĳ԰ҪקʱܼҼʱ߹Ȱ뿪С㣬Ѳ˾뿪ˡ
һ˳ѩûлػ߽ȥ򿪹ӷĶֽҵĴ̣漴һٶһۣĹܼң
˯ѩش·ҪŭҲһ³ȥ
ѩ̽ͷȷѩʵԣķû˯ĺۼ
ûдǵǡ
ڳһҳһЩûбҩЧҩԵЩ֡
ûȥ
ѩۼϳǿҪŽʱһҵĶ
˵ţƽӿٶ߽䣬ȥҪ
˲ûóѣ˺ӣѩŵĿ½һҩڱǼţⲢֱʲô뿴ѩķӦ
Ůڴ۾һɲǿԼţ·Ե
Ϊʲôķʣаⶫè塣
̫ѵѩͣһ£ſڲո˳֮ǰˣҩ
Ϊ׵ľٽӸǺõݸ£΢ͦŶӣȥ顣
ǲΪʲôҪöѩǷ·ʲô񼫵ˣһû꣬뻹ҡ
λС㣬ǰλʮŮӺëûСè̹ûʲôΪЩѪľٸûκº͵вҪ飬벻ҪڸǵĹ㻹ٽһμ
ɲôù
ȻǲûзֵϰµټҲһ֪˵ϰ»һնҲǸѡ
λľٱ˵Ϊ˱ǵİΣʵϴҶڲ˼
Ǽӡ
ϰ»صôܲˡ
Ϊ׵ľ뿪֮ʣֽٹ˵˼ĻǸŮпҵϰ¡
ȻǿǵĵϰҲȿǵ죬ͬ˼ҲӰѩϵϰµİΣ֪һ˶Լûѡڼ
˹ﲮΪϰµ黰ˣʱѩ鷿ʹܼǲ֮ǰԵϰµĹ̫ٲŻᵼ鷢
仰ѩȥĽ˻
˹ﲮöܺãһ޷ϣϰ¸.ҩҲ޷
λľǸڷİ׷Сʼʱѩų⣬֪ŲĴԵϰΪκ˽ϰµĻᡣ
ҪæĵطԸңԽ¡СժñʿسһʶǰŮų⣬ûоת˸ȥˡ
ѩıӰû˵δԷĶ⣬ڵڶʱѩ˱ǿ紵Ĵܱ綳˱Ǽ⣬Ҳֻ뿪֮ǰһ䣺䡣
ѩɲżҲ˵ҲѩѯǷҵϰ£ÿĵʣһͬʱɵõϰµİΣ
ô䣬ˮˡ
ϣҵһȫĵطѩţǧ𱻷֡
˺صˣӻؼ˴ʾԼǿҲ˹ﲮԵŰݷãΪϰµáѩ֪Լòȥһˡ
׼˹ﲮȴͬȥޱȺñ̵ѩǵ飬Ǹڼ䣬ܿóǺ̵ǰҲչֳº͵һ棬ڲὫʿԣû뵽ѩ˽ﱻ۸Ҳû뵽ôһ
ϰΪʲôأͱ֮֮ǰʶûоˡΨһǽĵֻѩ
ͨһ֮˹ﲮеԼϡ
һᴦõģڼҺúϢ
ѩᶨظŭӦɲе޹ġ
˹ﲮ˵ʲôѩסƣұӦҪȥǸģϾϰҵĸ磬´ͷβûйϵ벻Ҫˡ
ĻòǴƸֱģ֪ģǶǺúӡ
ҲŽ˶֪˼ʲôһ·ΪֹڱϵϸΨһ졣
ݷõׯ԰˹ׯ԰Сһֹϣ˹ﲮûʧ֡
ǵĵ϶˼Цݣλߵ˹ﲮԵŰݷøǺӣϾϰֻӶѣ󲮾Ϊƺ󣬿ɼڲеķ
ȻˣǻĺӣԴӲõĲ
Ǳӭ˱ķ䣬Ѿжˣǰѵûл̫˿Ѿϣɱñס·ܽĹڣǱ׷ĶҲԶƶ߳ѩָֻš
ڱԣ˿һ޷ıǣһֳźͻ˶ָָĴƭ˺ĵϰ£ǰͤͤѩ㹻㹻ᣬ˹ﲮɱеһжʡ
رԼĸĸѾĴ㣬ڿѩ֮󳹵ʧء
ѩǸʱ׼ѩƯĲӣץױ̨ϵļѩĲӻȥ˹ﲮϾȥǰҲ¿٣ҪѩʱѾѩק
ᣬĶ㹻ӱж˿
ոĻѩĲӹҪһӣ൱Σյġ
һɵıؽױ̨ϵĶڵϣ۾߿ޱ߼Ÿ뿪Լߣ.㣬.㽫ʹķʽȥµ
סѩĶ䣬̴뿪˷䡣
һ̽죬ڻȥ·Ϊ˻ѩ
˹ﲮȥϹ˹䣬ǳͬ飬²ûиúܽ
иӺʲôһ٣ֽ˿ڴ


49 
ں˹ﲮһ֮, ѩȲػصԼ䣬ţ˺üνڴֽóüΪûܴ򿪳ɹ
ǵϰ¸ݵϢ
ò׽ֽ̯, ѩûüȥá
ѩ, 㲻𣿡żг»ɭ
æֽؿڴ, ѩȹžȷԼʲôżװ߹ȥš
糾͸ϻص귢Ͷ, ĵ㻹𣿡
ӹܼõѩǸϳϢ, ӡ, ѩҪ, ᲻ίضڷ߳ƺûеķӦ
ڵǴƶ߳ĺӣҲڻᱻЩ翵ˡ
ѩӶֽ, ɭĹҲЩĲɣЦŻشû¡
ֱеɭû׷ȥõ˿϶ĻشҲеĵǣѩ޷ֱ˵йڵϰµ飬飬û˻ѩѹġ
ԼɭΪΪŮİȻΪѩ, ԼŮѹһʱ䡣
ѩѾһ, ȻԸһ, ܶԷǺ, йڵϰµٶ¶, ˡ
벻õ, ĺܺáѩＱȵҪڴֽѾڲͣشߴˣʲôҪԸȥ˷ʱȥˡ
ɭزƺԸٶģһԡʲôҪʱĻ˺һ뿪ķǰ
ѩڿֽϵ֣ǵϰµıʼĵַǮҩŽȥ
ֽֿһ飬ǿ̫׳ǽַﲻԶһôѩĵַֽȼճ˻ҽ
ҩѩɵõǲˣʱҪǵνЩȥϰ´δҪ
ЩҩУ֮ǰһЩԼĿڴױѲ飬˼һȹϸȳƵϰԼĿڴҩȫ˽ȥ֮ҪҩҲһЩֽԼСá
ʱڵȹ㹻ѩ߳ȥʱǽһڱǼǰţĳ֣ľٶؽ̲Ʋںɫķ佫ڶ鷢Ժ֪ǰƯ˳ĹСıαܿȥﷸͲΪΪ˼ϧ
ѩС㣬ڸ첲ñ´˻ȥº͵سƺ֣ʲôҪҰæ𣿡
˼εѩĻһ⣬Ƴһ۵ͷȥֹңûʲô
ǰһѩԥڶԼְҵĸΪŮϧûĻʹ˴ֹᾯǰһԼİȫΧ֮ڣֱпϣؼûϵֻҪܰæģ㶼ᡣ
͸ոҷ֣ţԵЩΪսԼȹڣҺҵ̵
ԼĽż⣬Խŵؼ˵ǸҵĶǺ
֮ǰȥε𣿡ڵõѩͷȻӦ£ҰȥһҰɣǵʲô𣿡
ֻŮĶһСˢ濪ƫͷԼĶ֪ˣȺҺܿὫġ
ô˵ѩһ
֮ǰֵܱ̫ԣüǷҪһͬȥ»ָ𣺡ȥܿ졣
仰ζʱ䲻࣬ѩվſʧУܣֻһڴɨɳûע⣬ȹڿ첽ׯ԰ȥ
һͷҲǷ˻ᶢֱҵǿñǹĴڴ˽ȥķ
ѩע⵽ԼĽӡæѩڸס˻ȥȷһʧزżװׯ԰ſǻţŮͿʱԵȴһΪɺŪ˹ȥ
˲ãԶԶҵö룬ΪѩѾŻԼױ̨ϣûжôҵõأ
ԴյѩᣬͷҪ˻ȥ
һǼںбεͨ죺ܱǸûҵ룬طˡ
ûϵģæֲһ䣬ǳлл㣬ݰɡ
Ϊ飬ܿµĿתׯ԰ȥʹӴӹƥ͸ѩԡ
һѩϵıѩմʪĶѩķ
һֱ𣿡֪ԼΪʲôҪôһ仰ʶ׺ּ˶£ѩС㡣
ֻһѩʱǰ·»Ҫ鱩¶٣̼ӿ˽ŲСܽůĴڡ
ûֱͣ¥
ϸıӰʧźһİߣá
ɭ
عºⴱׯ԰ļ̳˺
ҹѩٴµʱɵͣס˽Ųľٳòʱפעʱ߹ѯʵΪ𣿡
Ĵѩһ̨£ҡҡͷͣ˰ͻȻԺҽҸ𣿡
еҪ֪ϰǷʹùֻίȦ̽
ȥһµĵطǰ¿Ժ޽ٵغ˵ദʱӳԼʶģһЩѹڣҪټһ棬û뵽·ʱͻȻӣҵ˾׷ȥ˼ǹ֪ûС
˵̫˳ڣȷӦֹˡѩʹԴĬزһԣܸܵѹ
ΪķѹΪЩѹ¶İΪϰµǣΪöԣ޿ɺǵġ
ʶһʱǡת˻⣬һҪȥһˣϢһġ
ѩŵͷŲеõڵϰµټ
ԸһӶԼĵطٻܺúûš
ѩһجΣۿϰӵӸ¥£ص˵ϡĺ﷢У˶˶ΧŲʱϰ漣ӵϢضڽϵ˵ϡ
ۣ㱼·𿴵˵ϰվڴ⣬ѩ۾ķȥֻ֦ӰӣոֻĴ
û˯⣬ѩӴںˮʱ˲£簵ŵĶ˶䣬ʣǵϰ𣿡
ķڶ¥ûȵԷظѾ˹ȥӿƿһ㴰̽


50 
ѩ˭ɵõ
кΪСסԼе, ɵſ˴أغкû𣿡
ôһκѩ˵ϻ
ѩæҵش򿪴ȥȥסкֱ, , ůСסʱ, ʹ˳ѩ˽
ֻС˽, ѩϸֱ۴˯ȹ¶һأתˡ
ѩ§¯, ı˷, رòԶķʲô鿴, ˵ѹõ͵͵ġ
硭ϰǻҪʲô𣿡
״εĻûֳ㲻ͷ, Сסֲڱ, ǿѺͳһƻĶƽôôһֱ, ʹҪҲûϵ
ûԼĿġ
ϰٴθСֽ, ˽뿴һ, ˵ϻ⺮Ķ޾ů, ĿĴɣҲʹˡ
ϰ, ͦõġͣһ£ǰѵΥϰϰǹӶȹǣںʱͷײ˼ʯͷ, ϱһӡ
, Ѫһȳһյҵʱ, û˿Ļź͵ӡΪһ⡪ϰΪʲôܹ׼ȷҵڵλ, Ϊϰ²ԲŹע١
û뵽һ㡣
ֻǵ˼ţʹϰҵһ޸ϵ˶ʲôأϴ뿪ʱϰһǮžȼһЩҩ
϶ѰҵϰµټΪ˲ҽֶֻܴѩѰ
ѩǮӺ˲ҩʳʪĵﲻضӡλƶˣʹŴ򲹶ľ·ɫ԰׵һ֮УĿǼᶨģ·ûʲôԴݻ
ڵҷ·ڸûʵׯ԰ûʲôһɲһǱȴЦźʱԵϰµԹ˲ɢ
ò˵ܵһ˳
û飬ϰĿ˵˳ϰ˵ҳ߸
ߣ
ɲǳܽ˱ɹߣû̴Ӧã˵ϰΪʲôҪߣ
Ҳ룬˵ǲԸȥ룬ûѪ飬ѩϰµ˼ҡͷش𣺡Ҳ֪˵һҪҳҡ
Ҳ֪ģѩƫͷȥű¯Ļ磬ڻر⣬漴ֵȥȥɭߴˣҲ֪ġ
ҵĻͷԭȵλþͺáʱ䲻ˣҪˣС㡣ûܵõ׼ȷ𰸵ûΪԼһκԹԣѩһҲ֪Ϊ˸Σ֮Ⲣûá
ѩĵ׷ӰèԾϴкԼñܺ𣺡̫ǣϰһֱģҲע塣
ڽСϢʤڹЩҲΪ˵ײʱĵĻ⣬üζű˹ﲮŮԴ飬ڳ̸ѡܹȥĲ
ڣԼŲ˲٣ѩԼ׷ûססأ
ﲻԶץסָһλãһƬͰСݣպÿԿӴѩҪȥ̽ϰµģţҿȥ𣿡
һתϰģȥɣ䡣кغ˴ŲЦ¶һڰͷ·ں
ѩ˺һĨЦ˻֣ѩʱӡĨѩ´򿪴ϵѩĨƽˡ
ٴ̧ͷȥѾӰ
ѩر¯ԣůķ·ͻȻ˺˸վžȥɭһߵټֻЬߵʲôʱͣסҺɫͼĵ̺ǿԲĵ׹Уϸֲˡ
űſʱСĵģȵ濴һһŮСӤĺڰͼһ¡
Ȼȥ˺ܶ꣬ϳͬľ˭
ѹܾ֡죬ԭͺйϵԴؼׯ԰͵ط֮ʧȥ˺ͺϵ
ڴ֮ҲûʵйϢ
ܿһ˸˵飬תһ³
ӵ⣬ôֻʲôأ
˼˳ȥºкûֱߵɭǰʶԼڸʲô
Եȵɭŵʱٽȥһ¡
û취ɭ׿˵ҪǸߡĻԵ޹ʵģʹٱҲܲè塣
οɭ
תҪߣȴ·ĵڴ򿪣ɭѩײ˸ţɻĿѩòӲͷƤҳһױ𴩵ɣ飬ϣûŵ㡣
Ȼᡣɭ򿪷ӭȥΪ˵ѩٵڷգϾ׶룬ѩϻüͷȻɿ㿴㶼ȥġ
Ĵ󷽼ֱѩ뵽ոԼҪе
öѩ׼򣬵йڵϰ£бƺûôǿҵĵ¸ˡ
ѩ˵Լ뿴ݣɭ֮ʣŵؿɨӷضĽ䣬ͼҵʯټ
ɭڿһŵȥʱѩ˽ŲӿѰĲ֪ǲΪɭߵоȤĽ׶Σѩʱÿ˱ɭϵʯ档
͵
ѩ㡣˵ӺͻȻ֣ѩһԲ۾ͷܿ۾ݹ鱧˻ڵлŲҴҵ߳˷䡣
ɭɻߵűߣôˣ
׾ݼѩһ߻˷䣬źŴ-ϢſϣٴμǸªߣֻѪʳѪҺľٴθԺ
ϲѩԴ˼βܽʯȻǵϰҪĶûоܾĵ
⣬ѩʼעɭ٣ҪܿɭµｫʯõҲҪǵ⡣
ʯһʧ٣ôɾͻߵġ
Ļܿˣʲô·±˻ȥѩ£˸ҪĻµɭһȥԡ
ɭӦθеҪ˳㽫ѩҲһȥɢɢʱȫ뵱ݵѩòץһܹõʯĻᣬôܷŹ
ɭĺ⣬ѩߴǳš
ɹɭķҵߺѩòȹڴ֮ǰѡ߽鷿ٺ˹ﲮһ档
Դϴ󣬲岻ǰӲˡ
ڷҪļѩߵԣûͷϴº͵Ц⣺ѩ
ָԵһλãѩԥ֮£ǰˡ
Ϊϰµ𣿡ֱӵʳѩ鶼סƸķ˵ײǲʮСﰡ̾˿ҵϰ£һᾡæϾҲҿųĺӡ
ѩһᣬ֪ԼʲôʸڿǺѪԵӣڲǰЩ飬֪ϰѾٱ¶ȥˡ
ȴֽ֮޾
صͷᣬԵѩڳĬɻطѯʣѩ
ֵŮͻȻס΢΢ţѩлͣһʾǸû˵Եɣܹκѹ
˹ﲮûмѯȥƲʲôӵס˶ⶵĺӣº͵ػشûϵġ
ѩҲס·Ҫеίѹйıţֱ޹ˣ۾׵վ鷿ſڻͷٿһۡ
߳ׯ԰Ůȥʱѩֻ˵Լɢɢš
ûͿ׾ӲԶƽĿ⸴ӵ֪Щʲô


51 
ѩû뵽һô졣
ǲûж, ֻѩ뿪ĵ·ٴλصׯ԰
ׯ԰˱뵽˴ǲ֪ʲô˲²ŻǷ˵ϰүټ, Ҳ˲ЩٵʱʱѩС, ·Ǻʲôϵġ
ܲá
˹ﲮȥվԼߣѩӳ̺ƺûڶεʱ, Ϊ׵ľٺɭ̧ͣڴ֮ǰӦÿ
ҩ˳, һŻ鱨档
ܼҽӹȥø, ѩëزţ֪Եʲôܰ㾲վһ·ڵȴо-̵
ޱ, ڿԼ֮ǰʹõҩƴžͲµʲô˼ƽؽ˹ܼ, һԲ
˹ﲮ, ЩǴӵϰ·ҵģǼĽ---ҩ, ֢״ƸðĿԷӦҲȥɭ渵, ɨվһԵͷѩֱ˵ѵ, ǷЩҩʱ, ŮֹǴߣ˵ڷõģ֪֪֪£
߬, ѩͷԽԽ, ͬڻ˿, ʹҲԽԽѣܵҪԣʱֻܽš
ӵ¶ȷ·ͣԼϣھٵĻһͬ·վǰѩλĲжʧĬĵȴУѩɫҰܵرۡ
֪˵ͳɣװ㽵ڴĿŵİúɭٶۣĻشеޱ𾪣֪˵ʲô˹ﲮ
򲮾档
ֵʱѩҲƲססԼգ-̵⣬Կػѩͼ
ĿΪƽ˵ʱΪʲô˵䣬ҪҪѾĲ³һ·۵ĲǳԷС飺ʱѩһԼԣ㣬ڴ㶾.ҵʱԸԼ𣿡
Ƿ񶨵ġ
˶ʱƿԡ
֪ºѩ϶йϵʹ˷
ǵϰģɭ׽ʿ˵ǰֹҷЩҩãô϶֪ġ
ɭ١ֹ˵ȥ
ѩʪģʪĽëϻˮſҪ£ƺʶҪ˵ʲôſֹͣ
ôǰΪʮĺо
ֻǸᣬ׾˺ɭٽ˵ǣҲûжļڵӲʣ¾ʹ˴ֹɭ٣
˶׷ֺαȥ̯ˮ
˵ףͬλʿЩƭ˺ѡ
ɭѹһ飺˹ﲮؿһ£ȷ¾ʹֹͣ𣿡
߹ȥѩ˱ﵲס˳ߣû˿ԥػشʹֹͣҲϣҴЩĪе飬຺ɭˡ
һϣĻ
һȺٴһ뿪عͷѩķ򣬻ҲǣѩĲ֪
ȻѾûץס㲻ˡ
˻ܵûйϵׯ԰˶ս͡
ѩΪû뵽ԼҲǴӷҡͷ˵ʵˣ֪ġ
֪赭дػشѩ޷侲º͡
֪㲻Ը𣬡ѩķųذǵϰҪû취ֹģ׸磬ҿġ
ѡһȥɵӣô㣿ҡͷ̾Ϣһмδ
ѩȴԼһء
ϻŵϰҪʯ棬ѩЦţӦùҵġ
һαס˹ﲮ̰ͬװůĻ˹ﲮлʱҵĹذҸһʱ⡭ǳǸ˲õ飬ΪҸеܱǸ
ڲǰɿ֣ʵżĲԸ念
˵仰һֻܳ˴ӯزѩϣϵĶ񱻷ʧڲǰ
˾þ뿪ķʲôҲû˵
֪ѩѾ˾ˣʹϰȻԨҲ׷ȥ
վڱѩŵĿסķθβشůׯ԰˵ܳشںţʹؿţ˿ֿЦѩŲôء
ȥϰ£ܵ˵жأΣһֱǵЩ뵽ľ˲Ϩˡ
ϰ´ȥΣյĻԸһš
ѩصǿԣȹʯ棬һ뵽֮ǰģԥڴʱһ㶯
ΪĹܼŤͷȥȴһϲ
ֻߣеҪѩһЩŹһˡ
ôˣܵѩǰӳõЦţģӦûׯ԰ŵġ
ҡ֪Ӧô˵֮ǰ飬պظԺҶׯ԰ˡ
Цݣǵѩ壬վһ۾÷졣ҪǴھסĵңôܵס
ģϰҲ֪᲻Сסȥ
޴ȥ
ǴСȥĻӦûġ
Ҵȥֹغ˵סĵطǺܺá
ϣ󲻻Ծٴɨһ飬õطһ㡣
𣿡סΣѩԼȥ᲻Ǵ鷳ҿȥǰĳϰ壬﹤ġ
Ըȥðգû˹ﲮıӻָ⵽˵ı˵ǸŮÿ춼С㣬˭֪᲻һЩ顣
һǴȥɡ˽Ϊϰ߸ȫһЩ
ѩ񷭹ϣ𷢱ڶñҲ·ڵš
ʲôſڴĵ׹ݸġ
һΪطˣʧ˵㵸ѩ´ϣûסһ䣺Ƭϵǣ
ҵĸ׺;˾ˣѩǰճʱµģĸ˵ʱ岻ҪҽǾ˾ڹүǵǮűµء
仰ѩ˼˹ȥǰĿ׻ׯ԰ĺѯ٣̫ÿɫ˲õĲ²⡣
Ȼ
˾¿󾮺ûٳˡ˵
ѩ˵һʲô飬û˵һ֣ĵ䱯ˣᱧס
ʰ飬ǿʼѩȷû˿ܲⷽһֱó
ڵ˵ص㣬ѩȴ
Ųôأмϰﺰѩ֣ƽʱϰ̸ѩ飬͵͵ֻ֪ܡ
һŲпڴߵĵϰƤȥôȥôã
Ц¶ŵûܼѩһʱûпڣϵı˿ûϲû߽ʱؽԼȸסôˣ
ѩʵò֪οڡ
Լ뿪ׯ԰ģڴı鿴Ǻܻӭӡ
㡣û˵ڣ߹ޱȣϰһûܳɹҲȥˡ
ѩƿ˱һǣͼаŵȿȥأһѹˣ̧ͷע⵽ϰµһձһӣӶͷĳľ
ϰ³Ƴ
ѩƫߣû˿һȸǺñӡ
˾ȥĮؿڡ
ѩɴڴ߾ܾһٴһ
㣬ϰû鿴ˣһֱ˸ϳȥطԸǣȥЩʳҶˡ
̫硣
ûмߣѩûзһţڸгһЩʳ׼ȥ⿡
ǻص˸ȴſͣһ͵һ¶װ꣬һͷǸ
ţҽȥģԼȽȥ̽һ
ѩҲȥȴΪִѩϰ¸ĵ
ͰķвٿԲ-˵Ľ䣬ѩ֪ں͵ϰ̸˴ֻһյ͵ҫҵĿռͼҵԼİѱ
ڵĴɲǺܺãЦŴϵϰµĻھְ˸ң㷿Ķ-ҩҵˣйءӦѾ˰ɡ
ʹѩͼŭϰ£˿Ȼϵıûκα仯޹ؽҪطʣŶ
㲻𣿡رƽ
ƵѵǰϰºıԣҪĵֻԼ
˵̸ȥ·ոշĲǼġ
͵һϰ²ˣԴ߹ȥضأ֪˾õϰصġ
ϰҪһƽĽף֮ǰҸһԡ
ѩŵһһӹսǴʻ˹ɲƬԳֵʱͣ˵ϰڵķǰһŷš
ŮΪ죬ͬĲϲһɫ˿ɫƿҪŮŲ֪ʲô߽ڡ
ѩסˡ
ˡ
ôҵģ
ϰ¥ĽŲõüͷ˼ѩ֪˻̫ˡ
Ů¶Ǳڿϰºలµһʱųޡ
׽Լվǰͬʱǹ
Ҹ㣬û뵽ȻһģؿӿϵķŭճɻңڱľԼӢ۽Ӻڰȳأһ޷˵ıϯ㲻ƭҵģ
侲һ£С-ǹƽŭ𣬡Һһģôܰ͵أ
ʲôȥˣŭ֮ҿһǹûдˡ
ؿɲһŮ䲻ȥᣬҲ֪Ťţŭؼţǹٴصɴ۾һԣʹϺһ
߿ǹ׼˴Ӵվĵϰ£ĮעЦһû̡
Ķˣ˿̺ڲѣǶá
¥ѩӺȥסĲӣļسǹȴڿ۶һǹ죬ôĽűߡ
ŵûֱð亹ѩ߿ЩѾˣΨһʣµٳ¡
һҪǰѩԵòˡ
һչ͵ػӳ˱ֱϣǹķɵԶѩûɿ˲֪ٴǰǹ
ĶԥǺ˴׼ϰʱжĵϰ²ƽʱѸݡ
֪ƽѩԤ⣬ǰҪô˿̵ǰǹűĴЦ£ѩ˫һعŵȥ
ǼŴ̱ǵĻҩζϰס˺ȥ޷סѩ塣
չڵϣϰһһŲȥ
ǹûӵǹһشЦ
С㣡󺰡
ĻһԵк˳ȵϰµĶ죬ſڵŬסѩԴŵȥ̶ֺ£С㣬С㡭
֪룬󱻶ĵϰ´³ƿ˵ͷ䳤ˣǰĽ𷢴˿ҵɢԣѩϣ޷ѩ
Ůһ۾Լ·Ҫѿһ޾ʹʧ˶ָ硭磿
ϰ¹˻
пϰŲͣشۿµᣬ촽䶯ţ̫СˣصİͱЦڸǣ˽߾ȫסɱ˵-ȥŮƴȫߣߡϡ
ָָȣϰ̽ȥժ
аﵽæ𣿡ԽԽСĿ׷Ѿ嶫ˡ
ϰĶͷƣȻ
𴽽ǣۣСʱ򡭡Σ㿴ûƭ㡣
ϰսȥ֣ͷѩϣһһֻ֣һûٻӦˡ
谵ĵ˽ʯߴϣմȾ˵Ѫʹת䡣
˲ָϵ˿Ҳʧ𷢺˵ֱѩʬ壬¶˱䳤ȮĿؿ˱


52 
һó̡
һʹ, ϵʹʧһɲѩеޱȣҰϵѹӢڷĴɵƮţԷſյظϿʱչů
ѩ۵İ׹, ɵ˼µԼǷá
ʥдĵȻڿĲͬ
һЩϣԵĻټĸһ档λڿҿҲٳҶŵĸ, ڱǰиϰ, ѩԼЩúܺã뵽Լ״̬ĸ׼棬ֻѹ
ƶԽԽ, ѩ̲סָȥʱ, ƺ˵ں֣ɻĴѰԴ¶Ȼһֻ԰׵߬סĽ, Ծ֮ʽ
岻ܿƵ׹, ϵİȹҲȾʺѪҺɫ, ѩƮĽȼһĻߵԽԽ, ʹûƤѾܵ˱յʹ, һر۾
, Ȼûʸõġ
֮ʱ, ɳƵĶߺҾ֪ôһ죬ϧ㲻Ȱ裬ѵߡ
еѺ˵ǵϰ, ѩһɷ뿪˵, ߴ˵ĺҲԽԽԶ, ֱƮ, λҪˮȵŸӣ㱾Ӧµģĸ׿ధҾһϧҸԤʾΣûǹɱĽ֡
ȥɣѩ̾ϢһΪֳɱ͵磬áΪܵøʲô
ϡͿģѩֻĸΪʲôŷıͷЩʲôͱԷɿ֣嶸ȻʧأѩֻüסԼڣ׹ٶȺܿ죬۾סͻȻʹĺѵشںţþûء

һƬǽ塣
ճɫҺ·ըѰ㽦ǽں͵ϣǽֻʣ±ŹȻ˹ȥ˵Ļ̌ͷȮѩĲ뿪ʺͫȥѲţƺһͻӵ
ƺ𽥻ָάƬ̣һѩٴ׹Ԩش֡
ʹĪڸϣʱٴνߣ·Ц˷ŭͫ׵ѪɫŨ
ѪûгɹѩתɺһĲϲĵؼ룬ʱŷ·ǳЦʹķҲΪ
ԼߵŮ˱ֻ꣬һõǣǶ˵һЦ
ѩձǵĸ׷Ĺԣ͵ϰ˵ǸξһĹǺ͹飬ϰΪѡû˿Դŵһߵϣķ羰
ҪƽϢһѹԼԵĶʧȥһȼŭǴ
ֻƱѪҺȾ쳹޹֮˵İѩȥܹﵽİɡ
Ϊڰһꡣ
ϰʬ㳲С򳹵׻ٳһǡ˹ƴֿɭ˵Żδȫȥĵϰͷ­˺ͬھ
֮󣬳뺣׵һ餱͵͵ڴŷƵ˿餸ǣһ˫Ѫ
ҿ˵һƬǰǹķĹƯָ滹Ųܱء㣡ݺƵ˱Źһͷʹ̧𣬻һͬæͼֵƵĹϣĲȻѾϳ̵ľˡ
ԲƸĿĦȭƣҹ͵͵͵餵е
һƬڰ֮ϡ٣ʬ˵ɱĵص׽͸ѪʹʱȥԼ֮·ŵŻѪ
Ҳͷ˼ĵ
˺ϻŽ餱˵£ϰ¶ѩþܹӵеİݺԣʯǶڹϣһ͹餴С¹ѹڹ֮¡
ʲô

˺һ˳ƾǵĶľ飬϶кö
˵ɾ͸ɡ˹˿£澫ȹ鱦
ǲŮװڿƷҲɵõһ
ǶܳĹСĴ׳˶һѸ̾һһϵһžͿ߼ۣҪˣ
ݺ˷ܵغ޲ýԼ鱦һ鱦Ͼ̰֮ɫ
㣬Щû˷֣ݺбײһ£˵ľҲ·Żһ㹻һӳԱ㲻óҲû˼ȥڱķˡ
ô鱦ĵȻԸŹòױĹ餣ݺӶڣ˹ȥ
˼ôܽЩ˶ĿشȥȴԼĻ黹ȥײģ׳ĸ첲קסϣҹѹŭ⣺ߵʲô
סһ㲻ӴͬѣƷô࣬ײָиõĶ
Ȼô˵Ҳû˱˵ҲЩ⶯
Χľ¹»ζ֦Ѿ΢¹£·Ӱ㳯׷
ſˮ˶һۣһͬ˵ϵ˹
ЩѩһŲ֪·ֻ˯һڵΪͷײڹϲ˹
ڰְѩƴҲ޷Լǰƣܹסķտռ䣬˼ʱһ͸ĶĤ
ѩס˶䡣
һʱĿ㳲ӿ룬ǻŵĸоѩſı仯ľ忪ʼѣ΢⿴˴һ϶еؽѩ׵ָ̽˳ȥҪǷǵϰ£涸Ȼļơ

޷һ׳˶η˴̶ĽͬԭķӦмһˣֲǵһθ飬ôᡪ
δ䣬Ҳ˴ӹ̽ϸϣѩƯָɭĵط˵Ļƿֲ˶һۣһͬ
Ҳ˲Щ鱦ǰûжǿԳԽġ
ѩ֪ʲôĽŲ첽ܿٴνָȥȣĺƺʧȥãܺ޷κ
ģ֮УѩԼ֮λſ˵Ĵʲô

⵼ѩڶʱ޷ʵĹӳҲ侲֮ʶԼĵطʲôžҹﶸȻ˿ɲĶסڸľһʱǲǰ֮ǰʬٴγ֡
ѩûܻȣ˴ţֹʲôֵá
ڵ˿һ죬ѩܹڹڱ±µڶγ޷ӹۼѩڹ˯˹ȥ
𣬳Ƭ½ָСϣӵľһ˴ӵ̤ɭָߴ
ԶȥڳĹΪԵسǵǰʯչɢҫ۵ĹâĹڳ˶Ϊ֮𺳡
ʹŮʵĹҲңֱƷûʲô
ȥ˼䣬󻺻-¶Ĺ餿
Ƕħ֮ϰ±ֹ򣬼ȥ˶꣬Ļڿഫ˶ͯ˯ǰҡΪֹƤĺҹС
û֪ʲôڣǻһЩ롣
򿪵ȹɢ鱦Ȼ˵Ĵ٣֪ΪʲôĵҹЩѡܣڵľľС
ѵʬ˼
ľٴԭסǴӸеõЩ꾭飬˶ڰǰ鲢İ
ʲô
һλľٿ˹餣˹һߣ˿ķ϶ǿӵĶֱŵĵطǲͰǰ棬ٲڡ
ǿɲ뽫緹³
ֻǵûʲôΧѲһȦľ½ۣûʬѪĺۼ
ײķҲΪѣοһӰ鱦ȹȥĻҲ⵽˵죬ʱҲǵ鷳
ǡ
ȥ½ĲݲȱչƷ𣿡˹յľ
˻ȥ;Уѩ˹˹˵ƺĹޡ
ʲôģûôðɣ
޷ѩֻһְ취ǵעԼȥˡ
ȻĴ˶Ĭ
û
Ǹײ﷢ġ
Źײĵļڶ˵Ϊʲôôˡ
Ҳܰ


53 
浽ʲô, һҲ֪
˲ſǲʬˣⲢûԣϾùֵĹﻹжȥݶ, Ǵž෶Ķ
ľʬһ˽, Ǿչ, , ܶҪϳ־壬ò˵, ֧ûж¹ײܵĺǽÿһ̫
Ϊ׵ȻҲ˹ײĶ, һ-ǹŹײ
Ǽ̧餵ľսؽ, ѩΪڲԼźţҲֹͣĴĶ, չӱ˿Ŀ˽, ̽ȥָϡ
ڿĵط, Ӳָ, ѩãȻĦҪжʲôʱ򣬹ײǹһ
ǸСչⲢûжѩκ˺ڷһЩʬֻǹĲ²ⶼơ
ǻ벻͸ΪʲôһŮӻڹײ
ʰ˹˹餸, ۵չޱϣ·֮ůĹػ
ѩס˫ۣںڰĹ֮ܿԼģ, ȫȻ¶ǰʱΪϸŵȹͷͶ, ȫڵʱһ, ɵǿʼݡ
, ò״ǿչָѩͣʮͣһ룬ǽϸѩ׵Сַȥ
ȹ˿ûĺۼʹûȹţڱ˲䣬ȹƮ˿ɽҰɢڵòı֮ڳ޷ǣʱŵ̻ںܾԺѾǲ̫̻ʱӣǸҹ̻𺳽ġ
һСư͡
ѯʱ˲ôѵѩĬɡ
û˻һƯصСοòȱݣ˼ֳ
ѩ̫øֱʣ׾СƵţȴ߽Լдѩ
ûϣΪܹ͵ϰѩõδ֮ǰùļȡ
ѩŮȵ϶һ֣΢üƯǴӵ߳ĹѩС㣬Եȡ
ЦͷѾγϰ󷽵ֽȵ϶ŮͬıĿɨӺѩ֮ǰ˻ѹ죺ûоã͵ĹС񣿡
չѸٵǶԹ֮˵ǺţͬƲƲ첢ûн仰ϣԱɣֻߡĳû᣿
˵һ仰һȻԼš
ȵ϶ıӣȥʰɣûĵļһϴλͶˣҪǲ׵ĽûЩ
֪֪ˡ
ԷܵĻشҲٺͬתѩߣƵЦЦ
ѩС㣬һ£ǰŮ̴ǽϹŵĵתƣԹԵظͣȵ϶ѯʣһΪʲôԭɡ
ѩסԼָͷ
˸ѾǶʮĩ֪ʱѾȥôˡ
ı仯̵̫ţһ߻ҪӦԾֵѯʡ
ǰüκ;ٵദʲôõĻ䣬ѩڽ뾯ֺɵýرһˣ¶ڵĻ֪ʲôĺ
ǰ˻վô˵˸е˼顣
ⱻѣʵйеѩΪѵرֳĬڶƴպȵ϶Բ֮£Ľǡ
ƬĸŮ޻ټһ㣺߸ŷ硣
ϾԶȱȰǰ˸ŷһЩ
ɸΪڶ˵Ŀ¼鱦ξ˴ѣҲô󵨵ȥϰѩƷѩݳգδ֪Ҳ
ѩֵھǵļ֤¹黹
ΪѩһЩΣرλ̬º͵ȵ϶Ůڲ֪ϰЩ£ѩֽдѯǷϰֵˡ
֮󡭡
ѩ˼ʱ㣬ϰѾһٶˣѾϡǵϰ°ֽʯ潻ֳûۼϰǷʹŹһġ
ܵĻλڹл÷ˮĵϰ£ѾԾΪ޵Ķ
еҪ֪ϰµŮϵı˲ù·ʲôΥ
˵ϰ¡𣿡ȷһ飬ס˼˶֪֣йڵϰµ˯Ȼ쵽УҵֵͬģӦһˡ
Եϣѩ֪ԷΪʲôı飬ϰ˹˾Ҳڰ֮˳ɣ
ǸħŮֱӸ˶壬ѩ֮⣬۶ʾͬ׼ȷ˵Ѫ
ǵĿУѩ֪ʯ档ΪʲôҶʶһ⡣
ûдѯʣ˲廰ڵϰֵıη壬ѹſʼ˵ѪϴĶħû˿ǡ
ѩΪԼˡѪϴĺʶ˺ܶ಻˵顣
ʹʧ伣ˡҵظ̾һ
ѩɲһý
д˹ﲮɭ֣ȵ϶εЦݣⶼǰǰˣ˹Ѿˣȥɡ
һСưʹôƱĿף϶Уû˿Ͷˡ
ȵ϶ӡѩһ󱻸ĸɽϣһЩƱ򷢵ĿưŮ
ŮԲɹűԼͽоԺĽ
˸׼ھȵģѩסȵ϶ļУʱЩ˵׷ʣвļ߶ڸֻΪ͵һƬȡͷĻᡣ
ѩڲš
ϰ¸ѡȹڸòϣڴҶشСͶ̿ʱ򣬴˻·Ҫȥμӻʼѩ̫עĿˡ
Ů·Ҳֻܴѩ˵һأڿſС͵·
ѩԼ¶СȣĵؽȴĿ̫ϰߴӣرô̵Ŀӡ
Ưȵ϶ļתһȦ޳ֱûһ̺ۣײȦֳӯӯһյϸ˵ŮĻû˿ŵĳɷ֡
쵽ļˣò˵죬ҷﻹзȣѩһμֶΧŷ˺һŸ˵ڷǰ硣
һжѩע⣬ͨ˽磬Ϊ˸лȵ϶ԼѩԼѡǸ鱦Σȵ϶ûƴǣѡһƯĽָϡ
ӦһЩ̫ˡȵ϶
ѩû֪ⷽʶ޷˵ԴƺѰ
ȥ˻ɣȵ϶סǰĳ嶯ƫͷţԴȥ
Ů£еĹԱҵưѩڴ֮ǰȵ϶ĵһµ֤Ļѩڸͨ衣
ѩǴҪĴѰҵϰµټһǮϣѩͬոյӤж˺棬ȵ϶ͬ²Ŵ䡣
Ҳ֪Ҫȥģ٣жϰֹڳٱ¶̫࣬ҾѯЩˣҲһ֪ټ
ڸϰ¿϶ĳһš
ѩĳ徢ȵ϶Ůĵ£̤ǰó̡
кӣȵ϶ѼñסʹڽϵʱǱ˴ײһѣܵϵʹŲԼײ˱˵Ļʹ·ܸܵԷǿ׳ļ⣬֮⣬ñҲײᣬƳ¶Ĳ䴦
Դñʧȥ֧ȥҲڿԼײϵǸ߸ѧ嵫޵ףƺǸѪɴһñ˿ޱش
һٲԶҪԶֽק˼
ѩˣʶҪǸſʱԼ޷ֻ÷Լİ׼дǸ
ѾˣѩʶոձײΪǸĶиһ°ʾ⣺ȥˡ
ѩűصãȻָķЦлָԼʾⲻ˵ԭ㲻µĿ̫ѹüȻŤͷϻӴܵС͵׷ȥ


54 
1987ŦԼΣյϢ, ѩ̤ƬʱеĺԼ޺òͺױϡ
Դ, ˿ǸƯµС, ҲᱻŹ
ѩֻѪȥıӰȵ϶ʱ֪ʶ̫ͨϵװܲ³Է, ȺдӰѩҪӸ׷ȥԼᣬϵñ´, ˵ע¼ѵֻק̫뿪ĵطŲ
ԼĲûʮǰȺͣĳһѩҲȥ, ոյѧ򵥵׳ĸ첲ס˸ոǸ˵ĲӣǿŶԷקѩǰ
ﻹץѩİ
̫ס˵, ûôȴʹشɿİɵر̫ᵽѩǰ
šûʲôͬı, ɤҲǶеĳ͸䵭ûٶ
ѩſֱ۽ס, ̵ָһ, ҡҡͷʾڡ
̫סѹ˼ѩǰͷ, ֻһѡ񣺡Ǹ
ȻΪóԵʳǮʦҲᵽѧУⲢζڿмԼǰ۸޶ԡ
ڿһС͵߷ҲɵѹĵĴʵǰǲòǸŮװĺ϶ȡǮơ·ʲôӻŸɾƯͺ˫Ȼڸ, һֻ˵صСʱű˷ʳ
ϧ, һֻ, Ϊǿ׳, ɷ˵ؽֻСԼϡ
ˮĽֵƺָֻƽڱĸ״ſ׵Ŀ̫֪ڲʱͣ뿪һǰҪСĺӻᱻڲݴҰٴι
˲ĵĵǸ󣬳̫ɽһƣֲ˶ñµ˫͸ǳͫɫͬѲԼؽڽĽƻĿסȵתưŮʱѾӰóԼıӣ˶дһ֡
лл
һå̬ĳ̫ٴİõһ͡
ϲ¶ϵϲûʲôͷʾԼյл⣬Ůֿ¶мһЦ
̫ɵóϣòŮƯġѧУŮӻӭĿ̫ɶĻ沢İϲͣҲϲ鷳ûв˼ó̫ɺ⡣
һκԥ˽ŲΧĿ⻢񣬿̫ɷ·ûһǰ
ֲǾ졣
ɵǣѩߵһ
ûԶһλŮŹĴţڿ̫ɱ־ԵñʱŮЦų֣̫ɣ
겢ǺվԭûжȻڵ
Ů˿ȥʮ꣬߹סĸ첲˵ЦţƺЩûӪĻûнֱִ-
λǣ˹ע⵽˿ǵŮش˹ȥǸƯСأǳ̫ʶ𣿡
ѩҡҡͷ֮㲻ʶԷֵȷְԼ
ˡ̫üͷĸ׵ĻҺʶûȥˡ
ѩѾֽдһ仰չʾ򿴣û˰
Ůɾȵ죺̫ɣ̫Ȼ𣿣
仰˲ɵ˼ǰߴ˧굽֮ǰʲôŻ˵Ļ
գգ۲ŷӦѩƺ˵ʶոճ̫ɴѯʿǹ˼ԷȱݣΪĸףԺЦ̫Ǹܰĺأ
õһͣԼֱ۽ųٴδߴٵˡ
ΪŮԣ򿴵ƯСŮƺǹһ֮ġ
ǹε𣿡ѯѩ
ҡͷٴдһ仰չʾѰҸ硣
ޡ̾Ϣһһ𣿿ô󡭡ﲢǺܰȫ
ѩµصͷ
֪סûһġĸѩòԸܴˡ
Ҳ֪ģǷ˺ܾá
ܿѩȥè䡣

ɪ˹λѾͷ׷ͷڿ￴ѩͷ첲Ů򣺡ԣͰ˴ˣ
һΣյģҰְ֣ׯ԰ô󣬷ô࣬סҲûʲôϵɡ
Ů£ɪܿͰ
ѩΣ˴޷ܾλ˵ĺ⣬ΪչֳԼ䷿סشӰͳһǮΪ˫ֵݸɪ
׷ͷǮ˻ҲҪЩǮǿںϲŴӦġ
ѩڱдллָѾʮ굫˧ͷͺһıʲôһ£˵Ļ
ʥӣְ֣ʥӣЩ޵ձȥĺϲ֡
ȻͳӢ˵ɪ֣Ҹȡ֣
ŮΪƺ⿪ʼ˵ؿʼҲ˵Ӧûʲô˺Եİ졣
̫ʧȥĴɳվѩĵûбʾӭߵִܼҼֲֵؽѩķ䣬ɨúܸɾŵչ⡣
Ĳ˹ׯ԰͸ţڰ֮ǰܴӴſڽĵϰ£ÿζزߣϸ΢ĻӦ
Ҳϲкѩ˵Щʱշ·գ
ʵȴǸʱѾһˡ
ҹĻ٣ѩʼʰԼԡңϲԡԡ.ؽ֮ǰ˯ȹóϣʱ˵ģ߶ׯسˮ
⻹ѩһγôԶţǰϰ˵Ƭط뷨
ʱĵöˣѩóͼСĵñʱԼĵطһѰҵĵص㣬ʲô֮ϲҲ˵
Ҳ֪ԼţϱӺ͵ϰ·˾ûˡ
ѩڡ
ҧƻĹĵģķš
ƻСŹȥţһǿ̫ɡȻе˯£ͷɴǶñ
ⶥñ氮
ѩĳ̫ɼ̵˵⣺㻹ȱʲô
Ӧָĸ׺
ѩڰֱʾԼУ̫һ˳ĬضһƿĿ⡣
Ѿ˻ᴩิŵĹ͢˯ȹغʺϡѩĽ𷢴ǰƴΪߵԵֻôк޹òأ
ĻչһŮͻ
̫ɺܾûôŮˣΪȱɵģ俴ȥԸȴ˳浾ӵʱƺҲ֮ƽ
ˡ
ѩ֡
غ÷ţʼƻŴ￪ʼںʹǰһøķʽȥѰҵϰ£õϰµ֣֪֮鴫Ϣ
ϰ¸տֻϰ롣
ѩѾʼϰ¿Լʲôı飬ʱȥˣܼǵԼ𣿻˵֮ǰ΢Ѿʱĳ
ɵö룬ڴϷȥĴԼֹԼΪ
ҵ˵
Ӣĳһı緢һƪرıϺȻдšܵĹﵽʲô
ֻռһС֣ܿ죬Ϊµľò˿ʼڵõ϶𰸺ǰ·عۿ޴ŵʯ޷Уںȵ϶£ѩʱչݱ棬ǿǵϰ¸Ĺ餡
÷Ư˲̸ʣ߱Ůһģ󣬻һʲСıꡣ
ĳһϣĽѪۡ


55 
ǰ, ֻʣһԴĵϰ½סɭǿ
Ⱥ̰˽ӺɭһΪǽԼı, ϰ¸ǳΪԼСȨ
Ա, ɭ岢ӳѪȫҹɫ, ѡ˰ʼ£bushi
ȥ, Ϊ׵ѳ߹ģ
չǿ, ϰ»ѡڰ˯ʱ, ֻһμѩ
ӢСϵá
ͳ෶Χĵϰ²νξںǰ, ѩ˵Ǹξʱ֮Ա, ֻѩǹǰɵÿʼʲ˶ҡ
ڡ
ѩ֡
̫ˡ
ϰѾܾûмѩԼǣ, ȥƺòģ
ʱȥ̫ˣٴʱ໹΢ԸУӴͻȻиǿͷѩĸ׵Ĺ餴Լߡ
ȫġ
ڵǣ޷̫Զ, Ϊԭ
Ѫ޷ߣڵõΨһȱݡ
ڡ
Թȥտڲ̸, ɵԸκ, úú˭ȥ
˿, ֪ѩĴѰټ
Ϊϰµ, ѩ׼ȥһý, ס촫Ϣ
ţһֱǰ˵ĵϰ¶ڵϤ˷ĻܹܿϵԼ
ںѩĴȤҪͬȥܰһæأȻҺܾûлˣǽʶ˼ѵġ
ѩȥѰýס
Ȼͳ̫ûʲôϵǱ˹ȥ˾öûʲô취òײȰ˵̫ȻΧһжȱȱֻһǰĵطȤ֮
һλ̸Ůԣ̫ɽȻ෴أͻ̫ϰѩץסǰԼû³
·߲˶ĳƿڴѩ˵һµ飬ɪŲӲ֨ȴϳͷһת̫ɽͷոǸ໰ǰ
Ŵñ³ǿ׳ֱۿ棬̽һյոյĻ˵һ顣
ܴѧƷԼޱ׺ɫǸưƵģû˵һ
ܺ죬ǲ֪Ӧ˵ʲôһԽġ
˵Ͽŵȷʵ亹ֱĻѩڶΪʲôʳĻ
ĿⲻɵƿӲϣȷȥǸǵˡ
ٴʻ
ûȺ˵ʲô͸ӾһۺˣϵĽŻɿ֮ǰֱײŲȵס
·Ȼƽࡣ
ѩ򿪳ƽԼĺؽˮݸڲŸоõˡ
ǵĿĵڵ
˰칫ҺλѩɳŬԼôſſƤɳ̫ʹŬֱͦɳĿ
ͬһɳϣɵſֱ۴ɳпȥؿܵĻͻȻһƬƫͷֻܾŮƵͻȻվ
߸ƶѩٻͷɨһɳֱͣƬּװ°㿴˱𴦡
̫ɵļͷ
Ϊȣ촩һ䳤ȹոմʲôѾ֪ˡ
ָ滹ŮƤĴУһ顣
ѩ£֪̫ɵʲôʱ󣬻˵ɳԼ쵽ֻһƶѡ
µؽӹ˹ԱĿȣһλ£˿еϣܹԼı¶̫ɵķ򿴣һλ顭е̫ˡ
ܵն
ں˼ʮκ˳ѩ֣ʾȥ
Ⱥܳôǰ
ѩʣĿռƹȥͷ칫ҿ첽ȥԶձŮͬѧΪɬʹŭǳҲǼٿԼĴΪ̫Сˡ
ʲôûɣ꽫ñѹ¸סԼߡ
ѩҵϰ²ûнķͨдֽú˳˺˵ЭԷԵغ˵˷һѰʲôҪע飬ϰѩĲƲ㹻ִŻӻһӵģԾ˵һǰļ۸ѩԥصͷ
ӰͳһǮϣʾԵĻҪѶϢĵطṩһķá
ȻĲƴһʱʧȥ˼Բѩмؿ࣬Ҳĸ̾ոյҪ۲ԼṩһְֱǶһ١
Ȼǲ֪ӵ׶Ǯ
ȥ·ѩ¸࣬һһѾɹ̤˳ȥʹ˴ֹܹǮȥһ顣
ǰûȥʲôطƵʱҲûʱȥν㱻˹ﲮֵȴ̣ܶڵϰºͲмʼմڣ·Ÿܵհʱĳ졣
кܶҪѧϰ˹ׯ԰ѧϰ֪ʶѾ˲٣ѰҵϰµͬʱҲ׷ĽŲ
ȥ֮Ϊ˱ʾлѩһ͸˺ˡ
оĺȻļֵƣԾѩһСŮһ˴󷽣֪ı󣬺ƾ˻ȥ̫ˣѩ
ѩΪǲϲźԼķ䣬óѡһʱĿ࣬û
ҲûаʲôúӡסС֣һЩӣѩţǸɻ˲ĥļӣɫȴʲôҲû˵
ѩѧһʡѫ¡֪ܲȥӲùЩûʲôõģԼ˫Լҵ˵ϰ£Ȼ̶вۣ֧ľЩӡ
ǴžΪͶߵѫ°ɣѩ͵͵롣
ѵûһˣ۰ŮɪȻŹĻᣬĳյҹ׼Ϊٰһᡣ֪ԼŮ޵ձ֮ôר-ƵΪֻԼ߲ܹڵĺӣȻ򲢲ôá
׵ĳ谮±ʮʱСϧϲȹѾ̫ˣΪ˿ʱѩ
ﲻæڷ·̫ˡ
޸ĺõȹͣؿУѩҲű
ֱ̫ˣǰתȦԼ仹ס˵ֵСӣѩ̫
Ůպͮͮģ۾дһ֣
̫ɿűߺơƣĸڷûʲô飬ںѯǷƯʱ̵ػظһ䣺
ܹõ̫һ൱ˡ
ĺʼӣӲԸ겻ѧƷʹñȰ˵޹Ŀѩϣɷ˵סŮ֣ѩ϶̵ܾɣ
һ̫ܾ˵ѩ޴ӡ
һкüȹ̫С˻ûأѩӦòɡŮҡͷ
֪ĸƢԵĳ̫ɿѾȹӰסѩһھƻر뿪
ѩĲأﻹ
ָĳλѩɫ죬ʶһۺ˹Ĺĵ.Ͱ͵дֻش𣺡ңҾûС
ٶԵ㣬ҷһط֤ͺҲˡѹֹš
ѩͷһԼģѾһٶˣٳ

ĳϸűֽϵķͼƬͫ׵ѪɫΪŨ


56 
һβμǰ֮ǰ, ϵı仯ڳѩ˼룬رǵԽԼһЩʱŮ޲Ҹطȥ
̫ȥ, ǵôһСʱǰǾѾʼ׼, һǶûŮӵ鷳̶ȳ
ѩ˹ﲮôδܹĸĸ׻ڵĻѩŻͺ, ѡȹ, ͷڶ߱鷢УžӸúߣŮӵ, ЩʿӦԼܹ͵϶һ޶䡣
ѩΪĻе̾ظĻǵһ˵, ˡ
ôΪȷ𣿡ŮЦ
ѩ˵һСս, ˶ⲻ˼صͷ, ֽд£һ, ˡ
ûŮ˲ϲ, ݹסѩֱһͬ˳ӻɳ, ԱͶûǰʺĴ㣬Թȥˡ
ѩͽ, һҪȥк̫ͣɡ
ÿ, ¶һȹѩ, ͬôֲ, ڱ͵ڲϵӣѩΪ˲²ûоܾ
һھƣ̫ơƿ¸죬·ڶԺԾй
Ҳֻѡ
һŤͷͶѩıӣȻдһ֣ԲùңҿԵһ˵ġ
̫ûбʾͬ⻹ǲͬ⣬ȫûԼߵĴ㣬´ȦɫŮƤԵøΪ׾ѩ͸ķɫ˫۷·˵峺͸ż޸סһȥԶ鷢иΪҫۡ
ѩһʱò뷨ʲô
վ͵ϰ²߶ȣѹȸʹѩڣȥɡ
˵飬ѩյĸһֲݾܾķԸ
ԺѾ˳ڷŵ;ƣɢ֬ѩһľСҹر¶ǿ֮ѩһЩ
ܼĵزźͻ֡
ҹϵѩڽ³һʮܴ˿̵
ɫںѹ󣬶ܷɵ⽻̸˵Ƶĺƺصʮʱػһ׾ĸ̤ڲƺϺɪһ֧衣
ıʹЯͬУŨƺ˺öӵŻ裬ѩһƵĳ̫ɶžҪԿһϣ򿴵һվ￪ʼߴţ̫ɣӦѩġ
겢
ԹԵغžƣƫͷѩǼһ𣿡
ŮȻҡͷ
̫ɣѵǻûѧύ𣿡ָ
Ȥ˷ѿ̵࣬ػظһֺһھƣǸȴڳ̺Ⱦϰߵúͳûʲô𣬵һһᡣ
һǺòһĹϵѪòǿʱ
ʣԸŶص
ʵ÷ˣ̫ɴԼľ뿪һƬ˸ط
һλʿȥ裬ѩЦűʾû£ͦϲڽĶʱ䣬ȤƷŶܵ͵Ĺƣ͸ζסһ˿⣬ĺܺúȡ
˫ֱűҡͷܾλʿӰ߳һźµˣɫĶñϰֻ¶һ԰°͡
֪ʲôʱѩĸǰŲɵһ㣬޳ָժ¶ñ¶һͷɫĶ̷
ʵĵƹ£ʺ˫עѾѩ˸ãǰƯûϳ˭
촽³һƺС㣿
·𻹲ȷǰ˵ǲʶС㣬ڿֽϵϢѵȴڵõһϣ
ϰ˴󣬳ѡʯȮػѩĵطݵʱȴĹѾ˳ʬѾ֪ȥ
ΪѪֻҹҲȥѰѩټѶȡ
ǿµƬ֪ѩȻ˹ŦԼֽϵѰҲȷĲ롣
С㣬ʱۿǹɱȻٶȸǴδľϲ
ǰ·ϣӴֱ˱յĺۼһ뵽Сῴªİֻ̺ۣȥɽʳ
Աһ٣ϵҲָ˹
ҹַ̰شǰŮഺԼͬȻܹƤȵģģϵĹ΢΢ս
ǰŮûĻΪģԴҡͷ
⸱ģͫɫסѩֱĴһǡ
ǳмҡ͵ѩԼ֣ڿһͷïܵĺַһĪϤ
̧ͷʱİѩûʲôӡ
²Էǲϴˣûڣ̫ɵֲ嶵߹ʱ˿壺ιû˺˵ŮռåΪ𣿡
ӱĽǶȿûпѩֱǲشս溬ѩͼϵõһЩʲô
ĸ׽ܣ̫ɲЩ¡
ǰ˲ʮ꣬ѲǰǰкЦش𣺡ӦλСǷжʲô
Уʲôȥ飿
ñĲĿ̫ѹüë棺㲻ڱҴȥͱ-졣
ѩ⽫սѪηЩأѩкѾɳΪԶģֻҪԸ⣬ھͿǰԴ
ߵ쳣߹м䡣
ãһҹ𣿡ƵݸЦӭ
Ƭ̺һĨЦݣеıӽҹ£Ȼˣˡ
˿̲һܺõʱ䣬뿪֮ǰٴοѩñдʲôչʾոλŮɿвɵö˼ǡ
ٴδɽϸںӱ߲ϵѪվ֮ǰȥׯ԰Ƭ̣ᵽѩڵķλãʹǰſ˴˲


57 
һ̫ˡ
ڱѪ, δʱ
ԭΪɲϲĹͿԶСԣʵ̫ˣʼԼǷȷ, ڸտʼ׷СȥԼٺܶʹࡣ
ڣĴԱϲóţʧõ㳲, һȷǴʯػĹԡ
˿, ѾȲҪѩϣԼɿĳģԶҪӵпԱ
ͫ׵ɫ˷ԽŨŵͬʱһκѩ, ʱ䲢δˢѩϲ, Ũҵơ
ϣΪֱ˯ȥѩδȮǿŹ̵ķĺ
ڴõûеõѩĻӦ£ûѡ񿪴ȥ, ͺûеõͬСһίſ, ȴ, ˺һֽûʲô
, ԵѩԼ, ĹǷǳʹĥģ, ӦòҪȥС˯ߡ
ǰͣǳʱ
ҵʵ, ȰοԼһ, ׼ڸҸطʱԸǿҵչ⡣
ǺͿ̫Ը, ;ʱƳһ۴
С㰲úãҪ֪ļһɱ
ѩȫ֪˯зʲô飬Ҳ֪˺͹˵ڳ͵ʱǸС
Ϊһ˵Ļò죬дѩֻһԱ߳Զ
̵һЩƺϣһҪЩƬرȫҸ˵Ļ䡣ɪһڿ£˵֮͸оʱĽԣƺ޲ھȥӢЩҪʲôˡ
Щ죬ѩһɭŮѵ֣ӦǴɰɡ
򰲸ס˸׵ֱۣ̫˸ףӦȥһ¡
ˣͻȻ뵽ʲôƫͷѩҼǵҲǴӢ𣿡
˵ͷ漴дµǾ仰ɪ˵ͬһС
̫ˣҸ˵صѣСϻ𣿡
ѩ˵Ϻòãѹû̫þӡž绹㴾ӣסǳ˶֮ǰտڲ̸֮⣬ÿҲѡ涺Ĺϼš
ʬ˴ĺ֢̫ˡ
дµıȽϿ͹۵ɲ̫ģףڷһЩǰ̼ǴҲһ˵Сƺǲ̫-ȫ
Ůūɪ˼һӾʹӦȰЩȱʲô
̫ɱֵöԴ˲Ȥڳ˷пαʳԵĻȥһ̡֧
Ȼ򲢲ᡣ
̫ɣ鷳һæ~Ů۵Ц䲻Ը˫ֲ嶵
Ƴһߣӵѩûյ룬ƺҪæġ
ô˵ء
ϵˡ
ѩ˾͹ˡÿȥæģѩӻֽôõԳȥһߡ
ѩûǿ·ӣ׾Ưٴڲ̫ɿ۲ջĿ⡣
ãѩȥ֮ǰȥǷϢ⼸ϰ²ûһλʿƺ˵ʲôֻûҲ̫ǵǸ˵òˡ
֡
ʵĹâУֻϡǵöԷƺһ˿⡣
ҵĿ̫ڻ谵ĵƹ¿˶ѻɽֽ䣬ɪҪǿʼɣһЩƬġ
ԴҲһ֪ɪ˫ֱһֽ䶪ڵʱҳŲԹְ֣㶯һ㰡
ɪεЦЦܾûдɨˡ
תͷʱֳ̫Ѿɵ˫ֱֽڷǰ
˿ûԾ˵ƽһ˵̣ǵٶȣҲɲꡣ
谮ŮӲûͬĵɪŭСӡ
˵ʲôֱסˣŮܿͰסͷغһŽЩӶЩӶ򿪣Ƿа˵Ƭ
ǰ̽ȫҸ𣿡һƬЦźְ֣գ
ͷ׵˧ͷعͷһȻǰ̵ĽաϧһƬ
ɭүүʱ̫ԶˡΪ˹ɪ̾һҼǵðڶµʱ⣬ֻһ˻
صĻõҵĵƹƺڴ˿̣һʱڵһصţ˶ĳ̫˵˵ǸеϰµļһɣѪʬĽ
ͣһ˲ɪ۾Լģ
֪º𣿡̫ܳޱ飬ɪǴϸܵ˶ĳŪ²ʲôܣϵϢҪࡣ
ɪشֽʣԣ𣿡
ɪûֱӻشںǵĿλҲδ͵ϰйŻش𣺡˵ɭүү͵ϰͬھˡ
ǸĴ𰸡
ɪ⣬Ӳشָ˸ϽǷȫҸү׽ŪǣֱǷӵʱ򣬼ʢĳ̫ҲƣһϢ
ǳǳùζǵıǼ⣬Ѿڵϣڶ̵ش򿪡
տʼͲӦֹȥѰЩġ
ſȥĶǣٴƷ˼ѪƵ̧ͷȥƹŹ⣬ϡܿǼ˵ĺգһʱ伤شӵ
ҵˣɳƵش󺰡
漴ȥСؽ˳汾Ϣλʿһͬ˹ֻڿڵƬʱƬ̵ֹͣ
򻹲֪ʲô׺Ͷӵı죬Ҳؽת˹ô˵
沢ǰ̺˹ȫҸеϰº˺ա
΢ЦͷǸŮǰѩһģһ
˹ˡɪ̲סһ䣬ûǴĻֶһ


58 
ǽǰƬʵеưŮϵһ, ޱȻĵ
ⲻ̫ܰɣǴɡһ룬ٴδƬľĿ⻹Ǳ¶Ļᶨ
ɪţǲ˵Ҹ磿ǣǰͬѩǸŮڵϰ֮ǰ, ͬһ˵Ļ, ֪귢顭
һ仰˹ĳĬ
ǰĶԹɪҲǴӰ̿е֪һЩĻ, Ǻͳ̫ɲ֪, 㱵ҡͷǰǰˣôܻٴγءǴɡ
ܻϰĿǰֻ֪Ѫʬ, ࣬չˡɪ̾˿ûʲôϢ, ܲߡ
̫ɴһʼû˵ֱɪ˵һŽӹͬһ, ֻô
һѪطʣǲ𣿡
ɪһʱƿ, Ӹղŵƽʶ⣺ͬһ˵ĻƺҲûʲôϵ
һ, ư͡˲һë
ֿͬòĳлǻ֮ȥɪԴֲǺܺõԤ, üͷô͵ϰйϵĻ, һ֪ǵɭүү͵ϰͬھϢ, ܱ֤ܺһƽ𣿡
ȷǸ⡣
ϾѲ²ġ
û˻ش, ˼߳˵ңȻ뿪֮ǰɪź·ŽֽͻȻ̵ԣǲᷢһ׵ᷢԼߣǻȷѩͰǰѩǷΪͬһˡ

ӵͬò֣ͬԼӵһ飬Ҳһܾ顣
ѩﲢûеõκεĻظʧ˳չϣĿĹâ͹̵ⶼʹĵطţļý϶˲ȳƶֽŮӣŻֱ۵Ů̸ѧУѩҲɵö˼ۡ
˹ﲮΪһӼҽѧϰСӶĻ֪ʶ仯̫ˣҲܹ߽ѧУӵһ޻˵ѡѧУӦûȤɡ
·˴ҴңѩվİĴﻷܣ·Щĸ¥Ѱҵϰµټ̫ˣòǻڿԻһУϰ¿Ĳֻĳһ޷ֽϢĵطɲѩ༸ּѰȥ
鲢壬Χ̫ˣܹȷԼûҵϰ֮ҲԼĸ¡
ϰƺ򲻹Ǹš
׹ʱȷǵϰ£ʹڸͼԼѪûгɹ
ʧܵԵƺãŸͻ
ѩĺʼʼʶ߷ΧڵķУΧһ޷ץסʱҪٴΣա
ʱǻһطѰҵϰˡ
ֻصׯ԰֮ǴӱֵúûʲôĺϷ˶ߡ
ڹ۲һ棬еѩڱźʱ򣬲˷˶γͶĿ⣬ⲻɵѩѵܱ
ûóȻѯʣѩ糣ػص俪ʼʰסļʱԸܵ˲ƴ֣Ļδزܲ鵽ʲô
ʱֹĶ
ѩûϵԷô죬Ǻ
ĽŮɺ˵ƽĻ⣬̫˳֪֪ԼϵıѾ¶˳ʱʱѩòΪܿѩͻȻֱӹĿ⣬ּܿװ·¿һЩ֮ǰδʹ顣
ѩ֮ǰ˵ѰҸ硭𣿡ҲԼĻͻأϣѾ޷أֻҪӲͷƤȥţһЩϢҿ԰æһҡ
˽ģѩõͰǰѩûйϵͬһˣ֪ϰºɭ֮䵱ѩ϶ٻ˹ѪҺԼܡ
Ϊǰ֮ҡ
ѩûֽдĳĬú˲һʱβȵĺæЦŻֵǸֻһʱ⣬ѩϡ
ЯСӱڱۼ䣬ԲõСԱֽãǺűдһ仰򿴣ллˡ
лһɳںĺﲻϲ£ƭĿԵ˱ӣѹüëй¶ʱܼ߹񣺡ѩС㣬үȥһ鷿̡
ǹȻǷԼ顣
ѩĳȥȹӺ죬˻ڸ涼չɪ򲢲ô˵ҲûôΪѹͻȻȥ¾ԵѰζ
ͷӦ£ȴֹ
ɪڷһݼǰıֽڸպѩŦԼ졣
ѩˣɪ̧ʾǰӡ
߹ȥ£վſڵĺ򱻸׻ӻִߴ뿪űϣ鷿ֻʣѩɪˡ
һѩܵһֱʵĴ
ɪ˱ֽƵѩǰҪһ̵֧ѩ֮ѡ˷£һڿѹס̵-
ֽϵһͼƬ͸͵ĵĲ̫ܿ壬ѩΪһ۾ϳԼ
ȫ֪¡
дĻĹ餣ϵһ𣬼ʹޱ˶ɡ
ǰĳѩѩ׵ӣͫǽɫѪѪ죬ȷ֮ɪ򻺻ڣѩҶĹȥǺܸȤֻ֪һ¡
ѩͷ
ҵĺչ㣬̫ƵʱҲ߹Ҫռ˵ˡ
㲻˺ǵĶ𣿡
ѩ֪Ϊʲôʳ⣬̧ͷʱſɪǽϹŵİ˸
ɭͰȵĽƬǵվ˹ﲮʲôԵҲ֣á˹ƺǰˣʱδ룬ǰֵһжڸһ顣
˹ĺᡣ
ѩԷƺʲô֪顣
ѩдõСչʾȻ
Ҳʲôݣܹõһŵ͹ˡɪһѩǰչ¶Цգϡ˹ﲮӰӣһվûнϰ׵˵ʱ֪ϣͨ͸ľܶһֻȥ
ϲǾȥҲ
һûͱƵֽѩָŻɴɪѯ
ǶȹһҸӣɪûЩӵһӣǾҵĸס
ѩЦǵĺӦûƯ
ɪŰһֱԱʬɱĸ׵ļ䲢ûж٣͵ϰ֮ҲѪ
ɪ򿪳뽫һļ˳˹ﲮĶڵҵģһۡ
˹ҲһλͬŮǰǰˣԵ֣ϣԺܹƽȥ
ѩĬд¼Ҫ뿪Ļڵ֪ϰѪϴС˹ׯ԰Ҳٵһɶ޷İõסȥˡ
ѹ˹ﲮ뿪ѩû뵽Լֻ˹Աϣﰧ̾ţ˹ﲮһݰݴδʱš
֮ĶԻ̫Ť̽壬Լ⹫֪ͨͷҪȥˡ
֮Ůصɪ򷢳ŭѩӦֳˣĵ׼뿪ʱһĿϡ
ſڵĳ̫ż̵Ļ͵ػشɪÿһѩ̵Ķסһֱֻɽ˳ȥ
ѩԾػͷһۣڳ̫ɿʱתͷȥȹˡ
ѩʰ֮󣬾һƬС
ߵĲϼѾóչȻ뿪Ƭ¿ʼռҪλǵӷ΢Ĺ⣬ѩͷʱԡ
һС԰żܲ˻;ѩԵķƳһۣǸθߴˡ
ŲŲűһľ룬ԷԼڲīɫΧժ
ɤĪͳã֯Χ𣿡


59 
ҹ, 쳹ϡٵС԰ѾȫˣΪѩܿݹΧʽɫ, ȵ, ɫĳڸǣƺηʲôԵΪ졣
İ֮ĵһζԻʶ
Ǹֵˡ
ѩò, ηԷԼźۼվŲһٲֹŵľ롣
, ·ûʶŮȫ¶ų⣬ִسݹȥ, ѩĶ-ɤӶ£ûж⡣
ѩ֪Ϊʲô, Է··סĽֹ뿪, һ˵ɡ
ͼѩòͰǰͬժ¶ñ¶Լĺɫͷյǰȥ, ڴ״̬µѩܹʲô
ʶԼǹίѩЫòתֱһЩǵ𣿡
С㡪
Ե·Ʒવ죬һ˲, ѩͷϷһƹ, ·ߵһŵͬʱ, Ƭ԰
С, ҽ
С㣡ΧǸҵ𣿡
С㡭
кͯɵɤΧĶ, ִʹΨһĳƺѩ޷ӡ̡
ǰο࣬ͰǰȻͬǻܴܵİ˶Դί䣬ɵͷͻȻʶһ⣬Ϊʲôڻ˵ģ
Сд£
꿴дһ㶣ѩָָԼĺʾ˵һ٣עѩɫճҲûע⵽±ܿܵ˺С߹̵С㡭
վѩǲ̫Ӧǰ˵Ŀ֪ݣθߴѹȸž𽥼
ͬСʱſֱ۱ס
ʱֻܱסѩڣѩûĻƺõصǰ
ӵסѩԶ̫ǿ׳ȴСķǼﶼ˿΢ſ¶ĸС
Һ㣬С㡣˵ԼĻֻΪֱ׵һ䡣
ѩ챻ֱ۹ôˡ
һ¶Է˿ѩֱֻ΢Ŵߴɿ
Ըɿ֣ɴԴע
ѩڵƹǶ˹ȥƼȮ׼ǱһҲʯ𣿡
δ뵽ܺѩرܿĿ⣬Ƿ鿴ƣʵػشš
ŮȵָƤϣƤĵطɨԶȽʳĸ
еʣûָܶͱ˻ȥδؿС㣿
͵ϰһ𣿡뵽ܵѩǳֱָϼедһ仰Ҳ𣿡
ΥִѩĿ³˴ʶ֪Щ£Ҳϰ°ǰѾڴĳƬĺף̵Ļ޷˵ڡ
˹Ϊʲôûн¸޴ӵ֪֪˵
ѩеĿ£˹ܿߣҲ֪
ûѣҲࡣ
ѩ¸˷˼Ϊʲô˵¡Դ˱տڲ̸Ȼ˵Ͳʡ
ԭϣҲǺܴѩ³һ˳ϣ½½ܱɢѪ۾Ųҿ
ſҪСһ뿪ߣЩƺûʲôҹĹ첻ܳµֻǰԼµС˯
ոһգܶʼ
̯ԼƣΨһֵǮĶֻС֯ΧϧϧҲֲʱĿɡӦȥЩʲôǮˣҪ֤Сǵؼȥ
ֻ黹û˵Ѫǿ͵ƫͷ˹԰䣬ƺʲô
СȥɡͻȻεѩǰߴţϲȫ㡣
ǡƱ뿪
д֣ѩӳĵطѲܣȵ·ɿ
ϵѩϣöñƺʲô׷ٶӿ˲٣̫ɽ֮һȥġ
ѩͷĿ¿첽뿪ˡ
³ۺ¶洩ŵɫͺɫ㣬Ƥܰףַ΢ţѩǰ˳Ӵ˿ȴΪı仯УԼٶȳ˻谵վ˻ӳһȭ
ԷҲǳصģض㿪Ĺ¶һյ·֮£ɫ΢гͼ׳ɫ°ϰǿ׳α¶š
ϵ״ʹǰǰ񺮣޷ܵǣ˸ոĿ⿴С㡣
ֱˡ
ֱ˵ݣ㲻࣬ոա𣿡
ӦҪ飬˵˵ʱЦţӵʱ˵ͼսѡһɡ
˹ϰ´˶ҪõĹ餴Ϊϰ´űҪ񣬰˹ԼҲҪɵģ
ֻӢõȴǹ餱ڵѶϢĴ̽ʱѭټ׶أȴǸŮ
߻һѡ
˹ﾡɱ⣬Ǿɱ㡣
Ǿɣҿ
ǵĶ̫·͵͵˾
˵սδӭžļƽںͰ˹ʱע⵽ΧĶ
Ĳ˽⣬β㱻˹ɵȫѪƤ⣬ʱ˰˹ελòȥ쾯ǹʱѾûκ˵Ӱ
Ľ˭Ҳûֵá
˹ű˵ڻ֮ǰ뿪ƬطѪֹܵϡٵѰ͵ϰ²̫һʹΪѪڳԹѪҺ޷ȴΪͬĵߡ
ϵ˿ڲܶݻָģСȱʧһ飬ֱҲһֻҲһĿӡѻ˸飬Ҳûָܻ١
ڱ޿κεزؽ˸һܣ⸱Ӹû취ѩ
԰׵ͼȥץһֻûʶΣյ󣬳̫µĹâֱϣʹбĸһЩסʹཫץ˻ſݺҧȥ
ѩ˽Ҫ뿪ֲܻԼֻȥ԰ŵ
ͬסѩһȥվʺϳţɣɴһȥվ
ҡͷǸؾܾ漴ӾҺһԼҪġ
ѣ
ٶô죺ѩѾ𣿡
ǰʶˡдʵʱͣһ£ƺķ롣
ѩǸա
ɪûиǽģĳĬȷеĲ롣
ѩǰʶˡ仰˶ЩĬ
ѵһϲĻ𣿵ѩټпܵǣһ˲ķڡ
ǶǶԣɲʲôϢɪǵǣǸǻδĵϰ£Ϊ˹ѪǴżԵĿ⡣
ڣƺҲܸѩȥѡֻȥʱҲϡ
򽫷Яĳʳѩûоܾ뿪ʱӵλŮԸʱ⡣
ѩڹ԰λѾˣȻδɢȥ˳Ժ󣬼򵥵سһЩʳ֮ѩһûʳʶ׼
ֻһҲû
ֱϵʱѾָ֣ѩػ˫ȣ·£Լİӣڻдָ츳һЩڷһֵѩһСˣЦʱһŲ˹
ʧȥѩԼҲ
˳ķŤͷϲΪʱĿֵȴһδɫˡ
ϵ˿ںƤ⻹棬ƺܲʹһ㣬Źسƽ
ڵĻ϶ܹϳսˡ˹
Ŀ㲻Ѻã˵˹ֻĵϰ´ˣȷǰŮǲǵϰ´˿еãֽµƬҲֻģĲ˿ȷǰյŦԼõѩϡ
ӵź͵ϰ´ͬҫ۵Ľ𷢣òҲͬҪǡ
ŦԼżȻǷݱֽϵѰ£ƬΪö룬ڵϰ´
ּ͵ϰ´˹ϵǳпǹиˡ
ֻҪҵ˺ȥٸϰ´һϲû뵽·ɱһƻ
ϢݻȥҪһЩʱ䣬ڣڼ򵥻ָѺжˡ
˿̵ƴز׽˿ϣѩǰ˿ڶġ
ѩץ䣬Էߵúܿ죬Ҫ뿪֮ǰǰԾӸµ̬ϸϸ
·ߵûʲô
ˡȻǵϰ´˵ֱڸǰŮΪϰ´˵ۡ
ˣ羴ϰµزİ˹Ժ͵ϰ´ͬѪŮ֡
֣ѩ
ѯʸһʡ
ѩ֪Է⣬ָ£սһԵ䣬ʱЩܻü
Ȼ˼ûڲصĺܺãþһսİ˹øˡ
㣬ǲǽѩ
ظļ±øΪɲѩӲصͷ˹ɫת
Ȼˣͺ߰ɡԸѿ࣬ϰ´˸ʱʣ޼˹ҪȥקȴŮٶ㿪ָ˷ӵΪļأ䳯˹ķһƣѾ·ߵѩ£Ӱ㿪˰˹ץֱֻۣΪ䲻óѡ
ʵڲѩĺų̫Ҳ˸С԰߽ʱſиֵͼץסѩ
ѩ̲סһѺƴسʾǵķܣһֶݺݵؾŰ˹Ǹһ֪֪ڸʲôұˣͣ£
ľ沢ûʲôãڰֻڵϰһ˵İ˹˼ɱ⣺Ȱ¡
̫ɵֲ嶵߹ȥ˿ػţι㻹һУȳԳҵȭͷ
Ŷ˹ŭЦԼ˳Ǿ԰ɡ
ѩ󣬿̫ɿʲô𣿡
㿴õ˹죬ͨ˸
ѩҲע⵽Ǹǻеַ·ǵƺˣ˹Ķģ켫ˡ
ǣǸ̫ΪǶĶ˹̽˶Լٶ׷
ѩ͵ϰ´ѪԵϵǲġ˹ͻȻȥΣٴγʱѾڿڳԵꡪ̫ſֱ۳̫ץȥȴͻȻܵ谭
״յΣյѶţ̫ؿ󣬶ͬģ֪ΪʲôҲһֻƵ˿˫ֵڰ˹ǰסĹơ
ȻҲ֪һİ˹̺ˣڲԷʱ
һ̣һȰӰӺڰＱٶżת˹߷ɵʮԶ
׹صѩӿǵѹϻвѪ裬˹ĳ޷Ļָ壬ҲеؽѩϸС㣬Ǹһû˺ɣ
ҡͷָ˵ԣӵĿﱥѯʡ
Сˣûʲôµġ̵ؽ£ڿһԵĳ̫ɺʱһΣӿͷ
ľ̫ǿң̫Ҳϳ
İˡֱԲ䣬ոĶɵжϵͨˡ
ʲôϵ
ѩ˳ӣʾòһЩ
Ťƫͷûˡ
ٴԲſҧȥѩȴȷƿԼ㱻ץȥ
̫ۼֿסֽѩĳɢ˳̫ɵļͷ
Ҫѩڰ˹׷ᣬʵѡȴѩ뿪
˹״̷ѩ׷ȥ̵ģֱȥץȥĶأ
ڼͷϵѩԽԽԶſ뺰СģطԼ
ڰĳһħУڸŮ⻬ĽŮЦź˵Ȥ¡
췢ŮɽЦĻӹصϰ´ˣûмʯѽչ֣
Ϥÿ˶һ٣̧ƤԷĶҲͣԭʳٽ͡
𴽽¶һĨЦѵ
ѽ˿֪ΪСŮԼ˵ǰʱӢһСڳһʯأڷչ
û˵꣬ϰɫšĺ˳ȥ


60 
Է, ̫ɺͺѩصɪׯ԰
̵˽ľɪҲһֱص˵˳ʵѾ
˶û뵽ģɪɫչʾǿ, ƿ˺󾱴·һ̥ǣ˹е̥, ҲС
ͳ̫ɳ˺죬Ȼǻ࿴˶Էϵ̥ǡ
ɪͻȻע⵽վںԱߵѩʶס˺󾱣ŮߣԾŵصͷ
ʶʲôɪûнֳϰ»ŵ˵·, ۾ѩ󾱴ĵ, Լ͸͵ͼ
Ȼ, ҲС
ɪڿȷǰŮǰǰϰµá
ѩ֪̥ζʲôҲżȻ俴, ֻƤµĺۼû롣
û뵽˹е̥ǡ
ǵҲΪϰɭµűѵ, Ѫ, ѩҲܵӰ졣ɪζؿһ֪ѩѡⲿʱȥ
ʱȣ뿪ձɡ֪˺ܴǵϰ, ɪΣŨϵıνൽ˼, ֪ϰ², Ƿǳȫġ
ֻ, ѩŮҵϰµ
ɪ֪һûᡣ
˹Ѫͷûм̳еɭʿȴҲмһĺӵնϰ
Ψһǣǵߣһδ֪ǴԵѡ
ϰʱпܻ˳ѰϣĺȫûԱҲǸսӴǸѡ
ְ֣Ҳһ߰ɡ
ŮҪɪûǶþʹӦ
ûѩֵĻѾסѩǰ
ڵǷܶԸǸˣ̫Ƴһд֣ͨˣûôġ
Ļʮ᣺෴㻹пܻΪĸ
ĻһϵסѩĲӣסĺıҲһʱסĬزõ֣дһ䡾˵öԡ̫ɿ
ͣƬ̣ƺ˵Щʲôѡ쿴򳵴⡣
ԵĻѩƾԼȥҪˡ
ϰ¡
󾱴̥ȣѩüܿɿʹܹһЩͬؿ̫ɣʱһЩҪ˵ֱ̫ףΪԼҲʮͨ˵˵Щͻ˵
ѻûµġѩ§˻
ɪһֱûгʼǷҪѩǻţӰ
̵ĿУʶ˹췭ظĵϰ¹аϰµθ沢δӵкɭүүͬĴˣҲͼɱ
ǺεȵĶ֡
ˣȴվһãֱǷ˼Ĵڡ
˵ϰ˻ڹὫѩӻë֮¡ֻҪ۸ѩĹ壬һⶼûк³
˹ĳԱһ֮ĻһΪʥأҲΪ˶ݡ
˹
Ѿȫˣ˵˻ʣһǰձķɻ
סѩֺţһȥձɣҵټ
ԭǴȥƺֻѡȥձ
һ뿪ˣûϵʽָôҵأֿܻΪĸ
һ͹ܼ˵ģɪ¾һŮڻҲȫŻƱǣĻϵҡ
Ѿֵزѩԥ˷ɻ
͸ǵĵ棬ѩʹѯţϰ£㵽أ
߶ͬҲ͸̽Ѫעŵ棬ʹǸϢ֮Ѿȥ˴ʱ䣬ǻڵŭȴ
Ӧúúð˯ЩôҶѩķĹ
ΨѪҺʱŭͳޣλվƿŮԵʬ壬һǣǵĲ϶ðѪСʧȥâ˫۶һ̡
˹ϵϣֻһˡ

յʧʣչݵĹԱѾ׼ˡ
Ϊ׵Ľݿ䣬ǿߴ欵̬˽
ȣźڱԲ۾СＱæֵǰҪŴδƯˣϰ丩ʱŵſˮͼҪڼȥΪְĲȴĽ綤Ӱ㶨ԭء
Ͱ͵ؿڣѾҪˣҪĻɣ
һĶ֪ǰһñͳ;ĵϰʧȥģ𣿡
˵ĵͳ³㻹û
ڽʱע⵽˱ĵʯ餣ۣ뵽Щδŵѩ˯ɱ޷ȥ
һȥˣû뵽Ȼ˸ҵĶ
ԱûĻӱĴסһɴĽżأ޷ʹƴ̬ⷬȴõϰõЦ
ˡ
䣬˷·ʲô˰ס餵ĲȵѪҺߣסҰζͬʱϰ¶ѾĹԱƿ˹餵ĸӡ
ϣոյĶûг
ƹյĹõϰ޵Ц⽩ߣǸŮһܵõһϢ
Ů֪ȥ
ųŵĵϰ²ûĵ˽δţڰСʱ֮ŵõϢ
ԭŦԼİ˹Ҳϵˣܴϻۣڵһεս˰˹ͬҲˣȻ˹˸Ŀ
ϰ´ˡ绰ܿӣܸͨܵ𣬡ûܽⶼҵĴ
м䣬˹Ѿ޲õԾ
෴ǣϰ´˲δ
ͬѩ飬ƬеЩŭȻô棬һļ¶ڿС
ܺá˵
ϰµı˷ܵ˼㣬ûйﰬ˹úܺã
ľΧչݴǰڿǱĳǾǹ׼ɲ֪νĵϰ£ȵ׼
ǰ˶ЩвûзϣĿƮƮЩ˵ϣ¶ļҲʶͨࡣ
һϾ̧֣˺󣡣
Ѿˡ
֮ƬȾѪٴӭ˼֮ϰ±餲ʬȻ߳ȥƬأӦöһġ
ڵ֪ѩϢ޷ٴȥˣеҪ֪ѩټŦԼ󣬰˹ſڵϣ
ϵ˿ף֮˵ϰ²ȡǵӰ˹Ļ֪һƬһֻѪѩԡ
ɽﲶԻָʱ򣬺ͻȻһ͵ػͷ˺ڰеһ˫Ѫ˫ۡ


61 
ԭΪѾͻȻֳԼǰ, һʱûӦ
ſ¹Ͳʶˣ
ϰǰ, ͷ­
Ұ߽㱣ܣȷġϰ²û׷⼸, Ϊѩ̾ţԣ˹˽𣿡
ŭһر̬ǵġ
ϰ´ԼƣɭȻɹͬҲΪ谭˴, ڽ˳һȥѩһ
չǹͬȱ㣬˹壬ϰ²ò֡
ٴϰ˹
֮ǰòɿ˶һ, ŶԷϻɵ˿, û˿ԥվͳһսߡ
һΪDIOˣ
һΪС㣡
˽ģϣС˹ԶһЩע˺͵ϰ´ͷ, м䲢ܣͬ, ҲϣСܹڵ, Ӱǰʼķ
Ҳֻһѣʱûܹϰ´˵
ӹܼõѾǰձϢһɻ賿, ǸʱѾ, ΪѪȻǲԸһˡ
ҿ԰, ʱٷôһĶֿ˵, ûʲôŷ
Ͼڿϰ´Ȼڰ˹
Ҹأ˹ַӶñ¶԰׵ӣЦ
˹мһ˵طΪ˵ϰ´˸ҵҲʱȥɹɹ̫
ô˵ӦòЩСڿҲֻôһ취ˡ
ζܣյζܣȫҸۡ
ѩ淢ʲô츲صı仯סڼɪΧһвޣҲֻЦŰϾձְ֡
ͷŲ˵ˡ
ѩδͣЪ򿴵˼Уÿ̫ɸ·ȥ硣
ȣߴԼٶѾŻ˲٣Ů첽׷ϵĽŲֻһ·ͣ׷ϡ粻ԶûĿĵأѩѾ䤱ˡ
ȵǵȺ̵Ƶʱ򣬸һ·˵ľó̫ɿʪȹ͸ɫ
µתĿ⣬ֿһգƹһԲվࡣͻȻܵѩԸߴĳ̫ɣ˭ʮء
Ѿ˳ȿɿˡ
ЦЦ֮Ȼʲôû˵·ҪԽ̵һվ˲˵е·ڼҴǰѩ뿴˭סЬһɴסֱۣؿ첽˳̫ɵĽŲ˺˵ľԽԽܵһ˿˿紵ӡ
һ·ڣ̫ɿ
ֱϻմĵѩСŴ˴Ƥٴθ˱硣
ѩһһٿ̫ߣѾ֪ˣѩҲڣʡȥϣд˵ϰµ֡ŦԼǶʱ䣬֪еϰµ˲٣ĻӦûʲô⡣
֮ǰƬǲ̫ûϸһΣѡԼƬԸõϰһ۾ע⵽Լ
ϴջǰǰ飬Ƥɳϣܱ϶Դ˲İֱָͦЩӲıǱ¶һ˿š
Ϊıϰܿ콫Ƭϴǿѩɨһȷûʲôŷ
ϰЦеֽƬǿѩޣλʹŮʿܴĸǶĶʮֱ޿ޡ
̫ɽӹɳĴһǣ͸Ĺâѩϣ𷢶Ӱļͷ׷촽ͦ˫۾·עƽ
ûзҲûиͣþõעͬҲһͬ
ȥʱǻƻ裬βͻûɢȥƳͣ·߲֣Сѧܹ򣬽žеڶҲڴƷڵȺ̵ʱڷԼıζ
ģôó
ͣڱƳͺıϺһ̫һ޷ܴ߳ӽŵӵͷƤͷҲ޷ڸ糺ӡ
Ҫʲôζģ
ͳɤͻȻڶϣѩȵؿ̧ͷǺߵֿƳָǸɫ
ݮζġ
Ϊ̫ɵĿͷķѩõı趼СӵҪ򣬶ѵø߸ߵģһȥϵ·𶼺µɢȥˡ
Сҧţסڳűĳ̫ɵ½ǡ
̫üʼʳԣ
ѩҡͷʾҪҲһȥһĴָǳóԡ
ữ뵽ָУ̫ѩע¼ڽı裬Ǿ̫ɴס߹е߰ɡ
ͬһڷͷС׷ǰŮˣŲȴѾػŮ׷ϣӶڸĸʱûп޺֪ǰ˲ͷֻܹźͮͮǰܡ
̫ˣŮûзŲֻƫͷüߴţϫˣ߿㡣
ãõġĸס
һСӵٶж죿ۿžԽԽѩסͲеקһѣ̫ɲʲôͷƳһ۵ʲôҲû˵СӵؿԭҪֱܵ˳ӡ
̫ɵٶȱŮ˻죬˺̵ƣѩɿ֣к˵ٴθĸ׵ңСס½ǣתͷЦ
ѩҲ֪ʲôоǸӵıӰĪϤĸо
̫Ѿһξˣ޷ѩæ׷ȥ

ҹɫ۴Ŷñ˳ڽϣİ˹ϹĴȻ·˵ע⣬װ˹Ҳͻأ
Ѿܶʱˣ㲻ʱҪʳɡע⵽ʧȥѪɫ촽ϴεսûȫָ˹˿ŹĻ-
༥ô鷳㲻ҵѪ𣿡
˶Ȱϸȥ˿ļңû뵽ȴ˸ա
˼鶼Ǻ
Ƿֿңư̧̧԰°͡
˹Ͳһжˣ뵽ʲôЦעҪˡ
ĳɪյϼҵС⵽˰ǰѪϴʶϰѾõϢˡìܣڽѩųȥõģյϰµԸﲢڸжһͷǣһʱ𱨡
Ρ˹õӡ
˼ãһ˶һ𣬾˵
ϰ㣬ѩɪһһٵظıɴתΪϲɪȴץס󣬡ǣѩ
ŮԵؿ
˹˵Σգ֪ġϣţĻԲ˺ҵŮ𣿡
仰˺֮޷Ѻദľ޴蹵Ĭһ󣬶ԼڵϰӰţ뵽̫̫ĳԣѩմ˲豭ˮд¡Ҿ
ɪûΪܵõһشѾܲˡ
ѣǸ˶ǵϰµˡȥǻҵġ
ѩ˷ܵģͬʱҲҹ޷ߡ
ԶŦԼļ֮һβûкܺõģرʬ˸ձǱѰºѩƬһɴ߻ӿĺľ
һܷɻձĵǿ£ǿ׳˿Ĺײ˳˺ע˵ĳլ
Ϊ˿ǵʼѰƯŮΪʳʱȴϰµѡ
ѩԼİվڽϣԼѾĿˣܻûп˵Ӱ
ֻܶһЩطڳϳԸճһڣһֻס죬Ѿԭˡ
صĴס˴Ĺâѩڵķ֮С֪Σëէȴʲô


62 
ڵİѩƲסط, ƽԼΧֱָǽڣ̽ȥ·ԼȫһЩ
뿴䵽ж, Ƿĳڡǿʼǽƶ, Ų, ڵڰ˲ʱ, Ųʲô
ѩʶ¿谵ķ￴ʲô
ָֻܶ̽һ£ȵ, ģ˵Ƥ
һ˴ֵط, ܶһȻǸõġ
޷ֻܿŶԷкԷûʲôӦ, ֪ǻ˹ȥ˯ˡѩŶԷֱ, ָյ˶ԷıϢ, š
žС
֪ǸΪʲôҪһ·ס۾û취ס·˵֪ˡȻԽȥԽȫ
ѩ⸽ŵ޵Ѫζ
űߵת, Ůӵ, ƺû㶮OO@@дӵϳϰĴ, ȴʲô
ʲôطԹشкţӵʱڲͣ, ƺԼڵ޲
ѩ, ոӦǱȥġ
޷˵, ֻƾס˶ԷָŮȻͻĽӴһ˦ѩ֣ʲôʲôι
ưѩ
ּѩòڵĴѩ˫ץסŮָԼĺϱʾ˵д¡ȥĵʣõŮֵظҷǽѧǼҳ㷹ڿҵġ
ѩ֪ڴţƤ
мԡһȦŮ顣
ѩִǰֹסҪ-ֹţ˵ʲô֮ġ
ѩ뿿
ǶɢΣϢĶܱܷӦ
Ůȴû˿ſִ˼Ӳ壬ΪԼ̽ջͷѩҲʲôء
΢ƶûŮ˵У˴ӹײס͵˫ͳ⣺ǳˡ
ܵͣѩûϳ
˰Ů߰ͣڰ·ʲôק˹ȥѩקǰڰУѩ߻صţʼʶʲô죬嶼ʹزţܿĻܿɢؿڹײŮŤϵĲӴʳѪҺ
ܰϰ²ûп
ֻѩܣϵǽͼڶʱҳڡ
ɪѩͰ˹Ѱû뵽ϰ»Լ
ϰڽͼܵСϡ
ڴԷĽ𷢺˲ݵüͷӲýСŮڵܻѩĻ䡣
ʬ屻һԣպѩĽűߣŵһȴûͣűߵĶ𽥱ƽⷢʵĲŮʹȻҰڳԱϷˣûзΪһģһ
ѩ޲Լ˵Էĸϰ¿ɲǺǵģٲȻܸԼϵʱ䡣
ϧǸư͡
ļͷ󻺻һ˿ʱѩƲסش˸¡
Ҫȥأ˸ѯʻƶţסԼ
ѩʾԼϸĲ¶˵ǰԷҪŤͷȥȴϰ´Ӻס°Ͳ׼Ҷ
սһЩͦıǼ⼸Ҫ䵽ѩѪܣȻһ㲻Ů㡭ҿһ

ѩϰµһЩļһЩҲܼһЩʹࡣ
ѩȫˣоҪնˣ°ʹʹ
ӱ˵ĿеõϰЩ£ѩû̫ĸдİ˶ԴʱϮѩֱ֣о˼Ƥ̧ӡ
ϰ¶Ķеɣ˺޲ƿʱȵȴ࣬ͼģһ֣֪˭׽ٶ
ǰĽ𷢴ʹ˫ۡ
˱һڵĵϰ°γϵĶڻѪζζòϡ-µѪҺͬŻ-¶Է˿ڵĶѩסɿֵסǰͼ㿪ϰȴӻɵȥ
ϰº˷ļžѩ
ϰǷŭģܸͬˡ
³ԼͬʱѩȫŷͷǰͻȻһᱧ˵Ļ΢УϵʹʱŴָ߬ԷںڰеϰΨһ
滹ǰ죬ϰ²ûпƣߵ°ڷŵĴߣƾѪ̰شãŵɫ԰ף˫ŬѰķ򣬵ûк£˼ˡ
ŵ𣿡ָϵ鷢ϰµЦš
ѩץסָڻϰ˵Լ˼˵һ·ж࣬ſȴһ仰Ҳ˵һ˵ϰµע⡣
͸ողͬǣһΣסյĶᣬĿǻǷ⣬̦ɫǱ嶼ܽ
Цݣһ˿Σգô˵ˣңѩ˶ʲô𣿡
ҡͷץס̵̯д֡
Ĵҵ
ô˭˽أϰ̲⣬һѪرţħҲǻôֻҪ
̫̫˵ѩֻǳĬץסĴĴָȥèһ˲䡣
ӱܿûʲôðѩ
ڴĵϰ²û׷ȥݵ׼ѩһεһξͲһôõĻˡ
˯𣿡Ҳֻһ䣬˴ϱۣᷳĮ˵ǸŮ̫ˡ
ѩոǸȥϰŤֹʲôÿġ
ƮƮһ仰ٴѩĵĲ˯ţǼѪζ·Ǽ꣬סڱǣϰ³ԴعץӸϡ
˿һŷûʲôϵʬŲˣŵϵѪҲʧ
ѩ֪Լʲôʱ˯ŵģ￪һյ»ƵСڴϣʱϰѾڷˣߵűʱʲôûУ·֮ǰ鶼Ļþ
ѩ˳ȥ
ſڹŵһǰҲ֪˶ãֱڵϣѪʡʶѩޱ𾴵ˡķʽ׾˴³
ѩãȻؿĸ磬ϰһûˣ̧̧°ȥȴǶŹڵϵǸ˵ģȥɡ
Ҳϣ´Σ֪𣿡
˸жµغ޲ŵϰµĽǣִ֪Դ˳ȥ
ϿʼڷŸڵʳƺʱ
˵ʮƷ̫ˡϰֻǿԣѩʱѹ
д¡̫ˣԲꡣ
ܳԶپͳԶ٣Ӧġ赭дĳŵѩЦһ£ϰ²Ūĳ·ҵһµȤ
ָϵ˿ڣѩɪŲӵδ㿪һõϰº⡣
עŽ˿ڻʵѩ


63 
ƤƵʹֻһʱ, ںڰбҧƤĿ־ȴûȫɢȥ
ϰ⣬ϱָĦţѩֱҡͷ, ϰ£ʱʱӲʳݵѩ, Ͷι, ѩſȥ, ʵǳԳҡͷܾ
ѩվʳ, ϰȴԼһ, ƺ˵ЩʲôصĻ˶˳ȥֻʣá
˸, ϰ¸оǳȤЦں׹صʱ̫, ֳӱȴǰҪһЩһһʿķΧڣѩǲ
ںڷһŮ, ʲô֪
ʱȴ̫ʺ˵顣
Ȼ֪ôġϰ»ܼǵʬԼ𽥱䣬ʹͼѪʧܶգ˲
ѩץԼָ, ֪ϰ»ʵʲô̶ȡ
ϰ½ѩ, ȷǷһջ֣Ŀﲢٸ飬˵ŵһĻԺһúûŵġ
ѩȷԼܻãϾѾһʵǺܺ顣
ǵϰԸ˵Ļ, Ǻܸ˵, ǰԸκιϵƾԼߵһ, ˭Ҳ޷Ϊ֮Ŭ
ϰûȵĻشɵסѩ֣ԼһЩͿѩϵı飺㲻ң
šѩд£ֻǲȷʲôʱ
˺һϰ²ŴջĿ⡣
ҴЩˣҴذ
Щˣѩʶָ˹ˡ
ס˵ϰµ֣һûȥأǿȥ𣿡
Ŀ̫ˣϰû˵ӦҲûܾʺעҪ
Ƕֻܲ˵ôһ仰ѩɫͰûɿץס֣ĬؼҪ뿪Ը
ֻ͸һ𡣡
ҲϲѪּһ䣬Եʵࡣ
ҪӦģѩϰ¾ԼһѾĶùˣһ˺ô˵Ͳ֪˶ٱˡ
ѩսָûз
ڶ෽£ϰ»ûж˹˶֡
ռɭµ壬ʵǰɭĺȻҲӵЩڻûʮİǰؾȥȥ㡣
ȻûֱӺѩ͸¶Щ飬ЩйԼȱ㣬ϲֻԼһ֪
ԼɵԸУЩѩøӰȫ
תһ⣬뵽ձϰ·ԼΪüƻһձŮԣûгΪΪһӡ
ڣӦѾ˰ɡ
ûǴĻӦҲձ
ϰ²ûиѩ뿪֮ǰ˳ȥһۺˡ
Ҫһȥ𣿡ʮµѩ룬ѩûд۵һ
ת˻Ҳѩ˿Ͼϰ¼ֵĻƺҲ޷Чֹж
Ѿˣ²صĵطһ·棬ѩڵϰµԣƺص˰ǰʱ˶࣬ƺҲֻʳ
ֱ߹˼֣ʲôֵ̳ǰסլ
´ΧĽȷĳطתסѩ˵СԾţ˲ĳҵ̨ϡ
ʹַʽģȴǷһ˽ȥѩֹͱҲ˽ȥ
ʮֲԸ˵ļϰȻû˿֮ǣڷûڣűεĳ淢
ֱ߽һС䣬ûпƣ磬СŵĺȴأƺϰߵñӱԼֻһڼҵĺ¡
û˯ţҲע⵽߽
Ϊĸ׻ʱЦԴŷȥȴһߴӰķԱ˵ƿ
߲ơ
ǲ衣ϫĻȥ˱ڽﾯض
СеزԷǸˣϰСɫͷϣƺ̫˹ȥ
ѩע⵽ﻹһӡ
ۿǺģƺΪԼһڼҶµϺѪѪϰ¸е졣
޵Сӡ
ѩһ
ָźӵӤգ޸׵Ծĸأ
˱ϰŵЩޣײǸĺӣ֪ĸ״˿ҹÿģȫȻһĺڼҡ˱ҡͷ˵֪ڵϰҪץЩʱѩĻﱧס˺ӡ
ڸߴΣյĵϰ£º͵ѩԸܳ˵ϲ
һģ˺ѩйһ֮ԵڿѩòסСţŵѩĲ¼ˣĻôҲ϶̧ͷ
ϰ½˸ᡣ
ϰĮԹߣûϢĶ
ѩغţһһ°ų˵ıĸ׶ķʽԴѩϵֹͣ˿ղ壬Ƶ§סĲӡ
ȫ֪ǵϰµĺӣò׺ˣҪ£ԭҪ˯ŵĳۣٴαסѩԸɿ
ģűٱٱ
ϰסĺֱӴѩﳶ˳ԭֻ뿴ĺǷԼһ֣ȫԤڡ
ϰ½ڴϣסѩߣˡ
ſǵıӰѩͷʱᣬʹ
ѩ˸˿ſЦ
ҲҪߣҪߡۿǾҪ뿪˳ſֱۡ
ѩȻǲܴ˼Һߵģϰ³ŪţҪϲʹߡ
ѩۡں˵ʲôĿϰ¥ڷԼ˵µĺӡ
ɭ壬ôǸӡɭĻǵϰµģ˵˵ġ
ֱȥ֮ѩûǾ仰Ӧ
ϰԴй¶˼ܣҵļƻɹʱû˿Թܿҵˡ
ѩĻȴҲ֪ʲô¡
ǸӣԴ֪ݺ˼ֵǡ
ĺҹûչˣһڼʵһΣյ顣
ϰΪתע⣬ϵʱӱ˹ֱᣬѩ֮̾ͣסˡ
ҪҲ֡
ֱѩ߹ЦŽ˹ȥ˲ЦĻ
Се֪˭ã˭ܣʶϰۿʱ˻ᶮʱƵѩĻС˵
Ǹ˺ס
ѩȴҪ׽뷨˺ܶµûѩ˵ϾᣬϲѩĻϲԼϲ촽ԼϵĸоĹذоԼǱ˷۹ֻ˵󱻵ϰ²𿪡
ʧȥеģȥ
ϰץסҪ׷ȥѩԼһʼͲӦôȥ
һӶѣкܶࡣ
ѩһӵĹעԽԽˣһӶѡ
ʱ乻ˡôš
뷨ĻˣҹɫϰѩɽĹײģѩΪʲôҲҪ
ûܹ˵㲻𣿡ϰµĽͺֱӣѩ޷ֻԭһŵĹײ˾ԵӵһЩ
ѩֻҪۼװ˯ֻװһ˯˹ȥ
ȵ´ʱѾͣ
ϰ˵Ǻһλֿ
ܻѩҲһȥλʿֻԷɫǺܺáҵϰ¿⡣
ֻҪֹҵúͱĵܵΥ׵ĸǾԲģû뵽ʹס˶ͷȴͶԾ
ϰ¶Դ˲ûԳȵвûǰų⣬ν̬ȣѩ뿪ǵ̸ſڿڴǹݸ
˹Ѿڵ̾˿ԼδãȻֲ֪Ǻá
ԭϣǸܹǸͻƿڣϰȴ޸飬·ߵСèС磬ֻܻķʽ
˺ܾãֱѩ˯˵ϰ²Ż
Աػϰ»ӻ£ѩĴ߶ãĿʶƺûѩϲһ˲ѡ뿪ʲôĸо
һֱעѩһΪѡ
˹˵Ǹ̫ɵļһߵúܽڿƺûʲôϵ
ܻһġ


64 
Ҫ˯ߵҹ, ϰȴΪ¶㷲
˼һҹ˳ȥڵķ˽ʳ, ȵѩ֮, ⷢԼ˵ϰµĻ
˴ļչǳֵ̫磬òԼںڰʱ
ƺû˯š
ڻһյ, ΪչԿΧ, ڰﺦµĴ
ڵһΣѩƽࡣӵϰµĻ, ѩͷԼ·, ̧ͷʱϰҲۿڴͷ
ϲ𣿡һҹδ, ɤЩơ
ѩ˵ϲҲᡣǿɰĺӣǴӦöϲġ
˵е硭ϰѩֻܿɬ, ǸҪӻ֮µĺ, ͺ̫Զ, Ļòʹᣬȴǵ׹밮ӣ޷Ƶġ
ǿһɶļһ, ϰ룬ĶĸоŮǲõĹ, ѩһ
ϲ, ϰ¿Կ
ԽǸӽѩ, ܹתעĻҲӻĵ
ѩǣԱԼСӿʼдָ֡
ϰЦţȻѾˣелеġ
ӵϰ¿˵֣ܾáˡ
ѩǩһݱ֤ɡûͷûβ˵ôһ仰·ǴڶϣϰΪĳ¶š
ѩֱۿԸӦһǰĶ
ֳ˵ֱ۳ڴϣͼ귨ϵ֪ʶȡ󻯣׽ˣΪô飬ôҪһ֤ĻӦûйϵİɡ
ѩԱƽȥˡ
ʼ˼£Ȼûоﲻԣȴھ״Ӧ
ŻǻӦʲô֤أ
˵ͫɫʼչ¶óѵЦݴù׼õĺֽֽԼĴϣּһ
˹ţдĶͣ۷ʲôѩԶDIOԡ
ѩСܹȥдһ֣һ仰ǰˣҲȨκ飬и棬DIOá
ⶼǡһЩʲô֤
ѩȥϰƺ֪Ľȫš
ЩӦòذɣѩԼ˺ܴòԹԵصͷϣʮ֮ٿǰ˵⣬㻹ûдﵽʶ˱ʵ䣬ȻҵҸ档
ֻ˲˵ԼһЩСϷ
ѩĺӣֻҪǰչֳһøУǱ׾ģҲܽƭߡ
ûĻҲ̫Σˡ
㲻ѩʵűֽ֤ߵڰϷ
ķӦֵ̫ңòõϰ¿ʼѵѾϲ𣿡
ɵɨѩһȦʼԼжϣ̶̵ʱѾɵ׹밮ѩ
ӣ̫޴ˡ
ıٶ̫죬ѩӦʱվǽ̫ɵļһ
ƺֻҪѩɰ룬ͻȥ׵Է
ѩƴҡͷһξû˵Ĳ㣺ûУ
ϰ´Ҫ߳ȥŮССӺ汧סֻüסݵżҡͷȴסûһ
ѩԼָӡ˵ϰµŭŵƹϸһݣȷ¶ѩһϵƭĴ
ýһµĵϰԸӦѩһ
ֻҪģҶԴӦ㡣󷢴ȱʩ
һûᣬѩ̧Ƥɵϰ±⸱εģ-Цһмƭ㡣
ѩڰд£ɱ¾
ϰµı˵ѿֱߵĴܱ飬ѩҡβȵĴϵսľûз°ӣⶼԼӦġ
û뵽һҪԭΪҪϳ˵ģϰ³ƤЦⲻЦţȻ֪ѩʲô壬ԼڵģȴҲҧгݵشӦ
ҵŭҵķѩҵҲ޶ȵġ
ҪѾ֪ԹСĵϰ¶ԣʳҰްεΪʳݶеһԱѩ˵ֻϣһܹá
ĸסֻûд꣬ϰ²ͷñӲĻڹȥѾϣҽDIOǰ˺ûκιϵ
أѩץ˰ӳĬȥҲûйϵ
ϰûм˵ȥչǿңûпڽѩϳȥűٵòĴϣ˵Ϣ
һεĽ̸ƽͣ˲ɢ
ҹ׼õʳϣѩûθڵСڳ˿֪ǵصͷ
㻹𣿡ûסڰдôһ仰ѯ
ѩҡҡͷԤл⵽ϰµûĻࡣԭͲӦñסġ
ѩסؿڣ֮ʹź
ںڰУǸŮٳҲйƵʹǸʱûҡںЩԾĵط
Ƕʲôơ
ֱ̫ɽϰ֮Ҳûк˵һ仰ͷϣһ۶Ը⡣
ѩ̵ظţ˽ãѩٴǼλʿ
ɫȥҪúܶˡ
ʿѩͷʾ⣬ΪʧȥõĴ̫ѩ̬ȿ˵൱º͡
֪ʲôѡ߳ȥͷһ¡ʱӰԡ
Ҳ֪ϲʲôζģֶˣҪ𣿡֧裬ѩѡֻڽϿŮƷжӣСҲϲֶ˹ġ
ѩһ֧ЦСƷ
Ҳԣ;һ֧ѩٵݹȥ˵·߿ȤˣѩҲƾЦݾ㣬һжܹѩǾ㹻ˡ
ͻȻǣԶŮȵָգæԸ
ҲԼ֪֪ʶ˵˵ԸæҲ۾ٴ۵ʱھı裬ѩߴԸַ꺩ЦţѾˡ
ɵشһѩѯԸʲôӲѩǰѣգգ۾ԺߵС˵ϣСܹԶġ
ǸɵӣѩжֺЦͷ
ϰ²ûֹͣȥ·̣ѩ˵ϰµĹݣͬԹһĽҲǵĲ֮ѩķ䱻ϰµĺԶѩŵԼ
һѩеܡ
ĴϷԺиоʲôԼϸȥԷ͵˹סһڡ


65 
һĺӳ, ȷܹܺõתע
ѩڳ˵ĳ൱ϲȻһͷڷģȴʮֿɰ, ϲ
˭Ҳ֪ô, ˹Դ˺зȨ֪ǵϰ´˵Ļ, ֲֹ·;оͱ˹
ߴ͸, ʹǰ˹Ҳò
, ӱŽѩķֹ֮ͣ˿, ţ̺ʳ޷תƳ˵ע·֪ʲôƾĵزѩĴڣԼȥҵλá
̫ˡ
˹ɵø̾ǵϰ´˵ĺӡ
ѩ˾ضŪ˲㵸ؿЦ, óϲѩﲻֹͣ, ѩ, ֵ֮Ľ
˹ְڵϰǰ棬ǵĽ˳-һע, ֻһ䣺ڸˣ
⻹ǰ˹һμϰ´ΪһŮ˶飬ãʱô, ѩĿػǳ˰˹
˹ͷ, ͸¶
ʵѩСЦúܿġ
Ҳѵϰ´ǸӴ, Ӳϰ, ԼĺӵŮĹߡ
ϰ¿ȥҲǺܸˡ
һӾ׽忪ģϰһʱ䲻֪ѩķǷѾʱĳ𽥱ᣬеԸ޷飬Ը˷ʱ䡣
Ų˳ȥתͼӺӵЦпĳŷ֣Ϊ䣬⽫ѩķ䰲ԶĵطҪƹȵһͷľͷܿǸûûεõʲô
뵽ַˡ
֪ԼڵЩʲôû飬ѩĵˣԭӦƷѪҺʱȴΪСռ
˹һ۾Ϳϰµ˼ϰ´ˣѾΪ׼ʳ
Ů㹻ƯǵƤƣϰ»ʱϲƤ˱ѪҺĿڸУȻǺá
ָʳѪҺѩѾԶȷԼߵŮ˷ܵĺʱͷסӡ
ѩĻҲνܶԼʲôϰ»ʶˡ
Щʳﲢû֮ǰЩһֱһ̳-֣˹ϰ·ԸЩˣʶǶŵʱ򣬶סˡ
Ȼǰˣڰ˹ЩŮ˴֮󣬵ϰҲɵΪԼе̣ЩѩĴһĪԸĻ
ѩ˸磬п䴦˯ĳ̧ͷ˳죬ССѩĶͷϣð𣿡
ѩȥ˼ѩñӸסҡԴʾԼû¡
˲ûΪİģʱļ˼ø࣬޷ĵĵǱסѩĲӣչȥա
˺ϲ㡭ͣһ£ѩűʱĻૣҪ³ˡ
ϰȻóʳȴѩ涨ҪڲԣλϿСѩţȴ±ɿ֣±׾ĶϵСѩĶ档
ʳȽϼ嵭ζҲ
ڳ˵ϲĽˣԭҪˣҪѩСʶڵƲƿأǹɵʹŹ߳Է
ٴ˳ƺΪѩһİԣС˵ϵδȫ֮ǰѧϰһԲǺѡ
ѩһ飬۾ʱʱȥͼõϢ
ֻĴˣ˽˵ᷳ
𵶲棬һ۵Ƥ˵ǷĴڣ̧һ㣬˳˵Ķͷϡ
ӦѧһЩأڳԷʱĴǷǳʧһ顣
ŵͲŵĶѩ̷˲;ߣͼϰĵ棬ϰ··ѾĶ˹ط˲ʾĲ
ϻմн֭ԼĶͷѩǵĿºܶµ˵һ䣺ʹ
ϰüԸûˡ
Ҳϰ˵൱ڼͬѼ࿴ۡ
ѩԳ˵ͶȱѰ˸˲٣ʶºʼʱʱųȥϰǰˢڸУȻֳϲϰ£ȴָӣżܵϰǰʧŵغְ֡
ϰ²мһˣųһ׼һȥʱ⿴͵ѩ
ͻȻֱú÷µĳ˱ͷýżƨ-ɣҪǰΡ
ԭҪ״ĳҲΪϰµͻȻıʧȥ˻ᣬ߳ȥסѩȣ̵ѩùãҪ׽Բء
ѧϰúܿ죬ѾӢѩ̸ˡ
ʱ䲻ļµѩҲܵ˵ϰ²δԸ˿ʼԸϰµĹݹͬԹǳʺ׽ԲصϷ
˺ܴѩҪص̫Ա֣һҲһѩһεĵطţͿʼصȴ˵ĵ
֪ǲΪصĵطڱƣѩͻ岻ʣʱЩ
ȵҪӽվҲûһ˿ֱ۳ڵϵһ̣·˲˹ȥ
ıԼɫɢӫ⡣
СʱҲûҵѩصѩʱȴûеõκλӦڽĺӲپᣬܵ˵ϰµķǰĴţ
ְְ֣֣
˭Ҳϲ˯αѣϰһʼĳ֣˹ҲſÿɲĿעӣѹ뿪Ҫŵϰ´Ϣ
˽ŵͷͷˣǣҲѩùˡ
һҾͳˡ˹ڵϰ´˵ϲá
ѩùãˡżؿʼѩĺвŲһңһң
Ʈ˹ͳغסιȥѩС㡣
ѩֵͬ״˹ѯľϰ·شӴƿŵͬʱ̱͡
Ӧð㶪ȥ˵
סԼ죬ֵѩ¶һСС˵ùòˡ
ϰ»ӻ֣·ɢʼѰѩټ
ֱ˱ŻԲѵѩϰǰǲʶԡ
ѩϰ´»Ůɫʮֲ԰ף˫գ˵ĺûκεı仯ϰ¿ٽԼĴϣѩĶͷԵ鷢ٴκ֣ۿҡ
ûκηӦ
ϰۼ⿴ʲôץסѩһܵѩڿš

ľºͣĳֶܣôȥĻҲֹ


66 
չ˺زĹùáǿĳ˵ǰоҪ⡣
ӵԴźͳ˲ͬ˼, ѩϰ´ķɻԲѡŵϰ²ڵʱܽȥ۲ѩǵݵ, ѵЬӼѵ-ѩ, ָı¸ܵк, Ƶ³һ
ѩùãСѩߺ, ûеõĻӦ
ûеϰߣ˵Ӵࡣ
ѩԣûΪѩĻԶֹͣСӵֹ
ù˯𣿡չȥ, û˻ش, ԹԵԼСԴ˼ţ, ѡ
ȷԼǲСӣֺ´ץĵһˡ˹ͯ޼ɵѯС𣿡
˹Ĭã޷ŵϰ´ѪʳҪĻ
ǵϰ´˵ĺӣ˹ΥԼĵ£ͷǵ, ǵġ
ƺû, Դʲô
˹ҧгݣ֪˵ǲǹ, ǴＷܷ߳ΧĻСӡ
ܻ˵ϰµķ䣬Сأ϶ѹùõġ
һ뵽˾ҲͲסٴ-, ɤ, ˲ԼС, ׼˫۵ѩ촽˹ȥ
ϰԸŰ׷ԲԵ̫̫Чҵĵϰ½ѩΪʹɭͨѪԵϵѩСҲƵľ񲢲֧ԡ
Ļû˵꣬ϰѾע⵽˰˹ֹı顣
ʲô״ˣ
˹˿壬֪ʲôʱ굽ĳ˱¶˳Ȼһ仰Ҳû˵ǰĻѾ˵һС
ССƵѩףֱһɴſڴ壬һɲõԤֹͣ˶̧ͷſ߶ĵϰ¡
㡪ڡʲô
Ȼƽʱôϲλףڸܵϰϵŭʱ˿Ʋסضţվ˫־ץǰŤš
ùáɨӳĽˣ嶼ˣȴֹش𣬡ùùѹ
ŲҪùùһֱһùùѹ
ϰ²ûнһСûȥһӸЦĽͣ߬ס˵½ûжĵؽſһʹһĺ˵ǻ˺ȡ
˹סɫ׵ĺӣ̧̧°ʾ뿪Ȼǿǵϰ´ѪķϲŸȰ档
ῴɫĳвʵٴοѩ˱죬ȴⲻĵϰ£ӵĹ֪ϰµĿ֮ʱɱһŲ޵ڵϰ¿֮ǰǿغܿˡ
û飡ǰְֵĴ
סѩƣǷֵϰˣñȵϰҪöࡣ
ѩɫܲƿĺ·鿴ɫţŮѩ׵ļϣ·̽ȴֺܿ˻ȥ
ǲ˵ϰµǿ󣬺ܿʧ
ʳѩСû˵ϰֻ뿪ѩ壬Ҳֻһ֪ûõķ
ѩСµľҲǿһЩȻֻһֲ²⣬ϰ´ˡ
ҽҲһֿԳԵķ
ܻãϰѩò·һͻչǰ޷ʱʱҲ⸱ģ
ѾԽ࣬ȴɶѩ޲ߣĴܸڵɱڷڣΨй̵Ѫ侲
˵50ҡ
Ų֪ʲôʱ˳ȥϰעѩã޳ָĦѩ򢣬»ĴϣﻹţֻƽõС˿ȴûʲô
Ѫѩŷ·ѯԼ֪ѪĻӦòҰɡ
ʺѪҺѩϷպúʵñס򢱻ſѩȥ˷֪ǽŻ˷ܵĴ-ϢƺѾδԼң³Ȩбͬʱ̾
ʱͻ
Բѵѩ͵ۣסԼĺͬȥʹ಻Ķ-ҩڴϷţϰǰ׽סҶ壬סѩļͷһ¡
ΪתѪеʹȴʱбѩѪιȥģдӿѪҺ
ζڵϰµıǼ⣬͵¶˷ļ֮ѩѿſڴߴڵ³ѪҺ⶯غĶŶ˽
ǡôˣ
˽֮ѩĿгѪûгѪļͫɫǽɫ˿ûбתļ
ⲻòõϰͼѩתѪʧܵ飬ѩڵƺˣ޷תѪ˶ˡ
ϰͬͷһˮ˶÷·ԼˣѪѪҺ޷ܡ
òײѩָ˹ɫӲ԰ףϰԶԶעð˹˴Ҳ
ѩգССĺȴ˵Ļѩ񲻼õţǱϰ·Ը˴ȥ
硣
ѩ·󲡳úͶůĻ䱻ⶳûʲôŵϰؿڣϰȴ֪ϰˣִس֣ʧȥѪɫ촽ٴκ硣
һ޷ӶȴǲͺĮ
վڴȴûĴ㣬ɫİȻ
ѩŬֹ̧ס˵ϰµһָѾܳˣסҲ˵ƺѾ֪˻֮ǰ飬ֻǾ
ˡϰЦһʵ
еľȲڣѩеȻȴŭ˶Է
ΪʲôûӦϰ͵վ
кܶ鶼ңѩ䣬Ũƭ˦ѩָΪԿܻչµĴǰ׶Ѱʬʱѩȴ͵͵˵ıѣѩҡͷͼٴסȴϰܿ
ֻʶԼҪȥĸ׵ġ
ûҪƭϰµ˼
ѩ֣վЦţĺľ³̵Ļ
һʼͲӦóǰ
ţվһΣҪȥѩʱ򣬵ϰ俴һӣԸһԵİ˹ڿʼ˭Ҳ׼ȥ
˵꣬ű߾͸ܵûʲôоĴ򣬵ͷȥ˱йǾ仰ŭ𣺡ְ֣
ڵϰ̧߷֮ǰ˹ۼֿץס˳˵ĺ쳶һߣСӵķŭ޴йתؿ޵ñǼͨ죬޺Ҫùá
ѩӴϹ£ʵվֻȥ֧˹ȥ
ԽԽ󣬻еѩ·ૣҰɡ
һһҹʵǰס˯˹ȥ
ʳĵϰ½ʬ˦˵ϣ-ʵѪҺĶںһ㣬Ū·⳶̤˸ɾˮУطմϵѪҺŮմȾϵϴٴγʱˮ˳µ䣬˹·ȴϰ˵𷿼顣
ô
𣬰ûеõ˹Ļش𣬷Ŀ˹ȥô˵
ķԸû˽ȥ
ԣ˼û֪淢ʲô
ͲЩԵģϰƿǰİ˹ŽŴ󲽳ŷȥ


67 
վڽΪʲôְվڷſڲȥ
ͬҲΪѩǵ, ˱˻ϰΪС㵣ġ
˲ŲţǸһԹù˵ĻһЩѹĻ
ͬҲ˵ϰµķ찬˹ס, һҲûܽȥ, Ҳ֪ôˡ
˹Ѿϣŵϰ粻ɫ, ĦЧҵĶε뷨ʲô, ϴΪϰ´վᱻҵˣ˴ѡ, Σ˵ϰ´ĵ궯
΢ķ类, ˹ƿţһƬǽϵȼմ, İֵ״ľϡ
ӳŴûˣϰ¿첽˽ȥ, ʧȥȻԵõķ, ƿطΧڵ֣ҵпʼ仯, һжð˹ĵϰʧȥӦеķִ硣
˽ȥ, ĴĻ谵߽ȥĵϰ΢۾ӦΧĹ, 췢ŭʱļ̱, ³ʱ·֮ǰһжڡ
˹Ҳ˽ȥ, ˿ű, ֱӴĻҲҪܽȥ
ֹһǷǳɵ飬ֻԵһ£ظ˳˵ͷҲŽ˻谵ķ䡣
ԶԶؾͿ˰˹ͣס˽ŲԱ߿ȥѩߣ֪һӣڴͷ
ùã˿û£¶СЦܹȥ
ڰ·ϱϰһѳס˺죬һۼֿرס
ٴαôشţͼĻѳȥҪְᣡ
ϰ²˵ֻǿΪɲס˳˵죬ѩٺ͵ϰ²ìܡ
̫ˡһŮǵĶߣŵǵŮӣɫĮؿǡ
˵ɴ۾Ҫ˵ӢֱĴùã˵
ѩӣһɲϳǰ˲
ȥ
İҵжԵĿѩƺѹŭһһٵظԷ֪ͨ
ѩЦЦݣſԼƴţ·ʲôƯƷԵϰµľ޷ӦΪʲôҪȥأ԰ҵѩһ𣿡
ϰǰһ΢΢ѹ˼̬Ұ޼ʾŭѾʧȥ˴󲿷ֵǣǰѩѾ˲ٿأڳĳ˳ʱûע⵽˵һɫ𽥺ѩںϣٿѩжڵϰ¶ԲĳֲҪơ
Ҫѩı飬ϰµĺѹ͵ŭ𣬶ԷŭٻԼ㲻뱻˺Ļ
𡭡ѩۣƵǰ˺һ磬Ҫ𣿻ˡ
ѩƤŪؿڱŭԵˣ̵˵˵ĻѾΪһˣѵڻҪɱһΡ
˵ƶסĺĻ˻ȥ
˵һΡϰһ¶һЦݣңȥ
ѩţȴηЦţѩЩ䣬Ϊǰ˳Եͷ
Ǿɱѽ硪
ѩ˵仰ϵЦݲüˣ·ҪѩйЩĵ׵ʹࣺ㲻ϣҲӦóǰǾɱҰɡҲǰˡ
ԽԽѩҲԽԽͣᵽס˵ϰµţ硣
Ϥĳƺõϰʶɿ֣ѩſڵϣźţ漴Ц·Ƕ޾
Ǻͷŭ֮ǿҵ£ϰµʵ޿̣ǰסѩֻɫӰͬܲһͼøϵѩ壬ֿϰµ
Ʋסʱ򣬡ѩİĮעŵϰ£ˣɱ
һ۵Ŀ͵գϰƳȥͨؿţܹסѩֱۣǼʧȥϲץŲţùòҪ³ˡ
㻵СŤĴŵϰµȣ۾ﶼǲ޺ָ
ֻɫѩף󻹳һѩ׵ĳ򣬴˿ѩ׵ͫעȥѩͬһĮԹߡ
ϰ½ѩһشֱۣʧȥֱ۲Դȥ
ӵϰ¿³Ļɫ֮Աǣû˵ʲôֻǳŪؿ˿СѩԼĴϣѩʱΪʣºƺŻչֳ
ϧѩ
ϰ¸ƺʲô˵˹˼ڱȥҪ£ֻͣ룬ѩ԰׵ϣһѡתȥ
ԵĻֻҪѩԸ⣬˵Ҫ뿪뷨ʹҪҲҪѩ뿪ߵԶԶġ
»ָ˰ϰ´˿ȴϲȥͷѩĶͷϣǽҪԷıǼ⣬ߣȴԶԶ
Ըˣ˵Ƿ֮
ǰֻѩ֪ôĹ¶λѩĵεΣһѩηĽӴҪߵ֮䲻ͣţƺҪ˺ƽϢ
ҿԭѩǵϰòˣ֪˽˵
ĻжΥıܣѩƤ滹ȵļӰס壬ԼƤӴɲѹ
Է޶Է·ǶΪ޴ΪһֳЦҧŭӮ˿԰ɣͼַʽҺڣѩЩСϷҸûã
ڴŲӣﰲÿ£ϰº޵ȴѩûа취ָڷ䣬շƵطйԼĲ
̲סͷѩػ˯ţǴϻָӡ
һʼͲӦÿңҲЩû˵Ļ²죬ߴĲƿѩҵġ
ٸһλᣬӦòͬ޴飬԰ɣ
⿪½ϷĿӣЩѩЩ飬ֳЦֻЩ̫ԶˣſĿϡ
ожڳ·ϰ»ͷȥŮס֪жã˿ɫ԰׵سЦһ£ſ촽硣
ϰ·ؽͷԺסѩ˫۲ԼҲ֪ʲôʱѹģһˣ
µµ˵㣬شĻ
𣿡ʣƺҲûڴõһ˵Ĵ𰸣ٸһλصȥӦûԶԶİɣ
һûеȵѩĻشûڴ촽ҪջƵʱѩץסָ촽ӡ


68 
ϱµĶ, ˹δһŮˡ
ʹ˵ܹȥıЧҵļ֮
Դѩѹ֮, ֪﷢ʲô, ϰ´ȴ̬ȴ䡣Ϊʲôı˵ϰ´ԭļƻ
Ѱ36񼫵ˣ˰˹ͷ, Ϊϰε, , Ҳûѯʳ, ֻ
ѩ֪ϰҪʲôľɲƺ, ʱ˯֮, ѵʱ, ˻ɵ, ֮ǰĻܵ˾, ֮, ˵ϰ½ȥ⣬ѩΧ
·һԶ, ֹ, ѩѯʱȴʲô˵
ϰ´˹˵üƻ, ѩ״òǰƻʵʩ׶ΣȻѾԽ, ֻ̤ãΪһƿ˵ܽѩŤת
˿, ѩںһ̸ܽ
д, Ǹѩ֮ΪסͿԸܵҪ˼
ײѩ, ͬ޷ֵӤѩƵ˵Ļȴʮֲп᣺ܲסңѾʹľ񵫺û̫á
ˡ
һҭȴΪºͶûʣˣΪʲôƽѵ㲻𣿡
°ô᲻أ
̫飬Ĵڲܸϰ´κκôҡҡͷѾܵܶõĶˣİ˵İ͹ģϰΪҵòˡ
ٶһദϿֵƺ̫ʵԭǽģڰǰĵΪһ߿ݹǡ
ȻԵϰµĹ۸вãȴҲ˽˵ϰ顪óΪƿ˵òϵϰܹõķȷЩ޷Խıڵġ
ƻδɹѩʧҲѡȥ
Ϊˣ̽ѩϰ±סļԼ֮ĸƺҲΪϴκԥʱƿЦźʾ⣬Ϊ񸸵Ҳף
ġ񸸵ĻõϰһλѩɹԼߣһ𿴾
ѩʱ䲢࣬ΪҪ׼üƻڼӿٶȣòѩʼ˹ץ36ˣٻԼ磬ʼ׼Щ񼫵̲꣬һͣѩ˲Ծĳҹֵϰ²û˯ڴ֮󣬿ʼѰټ
ﾲĵģΪ˼ٶѩģߣ޷ϰµ١
ֻһյţ˯ȹҷʯש̾͵ذϣѩһȹĴѰţĺڰͬľ׷ѩ
޷ֻǿԼƣѰҵϰ¡
ֱʵ죬˼Ƭ̺ڲ²ŵϰ»ڽʳпǽϵȴһϰ˵ž˹ȥ
վſڣѩͿ˵ϰµһ˵ﾾʲôӦ˵˵Ķû壬ǰһƬڡ
˿޳ס˫ۣ֪ʲôʱϰߵ
ӦúúϢġĻŶܳЩҲûΪ˵ʲôĻҴȥ
ѩ֪Լʲô뵽֮ǰԼҲûʮ̹£ҲʲôҲû˵ֻǽַ˳ӵظص˷䡣
˯ţϰվڴ߿ѩ˻ȥһ䣬ѩס֣дһ仰Ϊûп㡣
ĻϰºáǳһĨЦҷʡȷûʲôʱ㣬ѩЩˡ
󣬵ϰ»ǽι̸ѩָֻΪʣʱҪ͵ϰദ
λŵĻҲѩʱԺҪڵػʱ䣬͵ϰһȹĿƬ̡
һŮûɿԼϰһ䣬԰׵·ֻΪ˸һǷ񻹻š
ٹһӾͺˣѩעѪ˫ĳִ֣ԼסɣǸʱ򡣡
ᾡģѩսָӦ
ֳֻ˯˼죬ͣˮʪë£ѹʱظͯ£ѹһչգùãһ˯ʱˡ
ѩԴûһоڴǰŵؿȻһ仰Ҳû˵ȥƺһҪᡣ
Ҫ˵Լûʲô£ſֻһЦݣ˵Դ࣬ڴͷʳι
ֱƷԴ
ֻϰ»æһֱûѩűӵһǣЩѹ
ĻϰԺҲΪʧ̫á
᲻Ϊ˶ĶǸ⣬ǸѪļһ֪ʲôʱ״˿˳˵仰ֱ֮ۿ⡣
ɡ
ѩǰϰȻϲǻʳȻϲΧҲûнϵΧժȻ˵ŲǸ˷ʥ
Զ޷걻֮Ͽϰ׷Ӱ
ܵϰ˵ĻЩѩԶԼ
ֻǱĵķʽͬѡ
Ǹ㲻ˡײЩˣȥ֮ǰѩƣһɨա
лл㣬ס
ûٻشѩĬظһֲͬƵ
ֱҹĻ٣۵ѩվĴߣ
ۣԱȥ˵÷ӣ˵˯졣
չԼھ棬ϰɳĬѩվһâ˱һӵƺǵϰ´֮
Ȼһᣬ˽ᱧ߳ȥ
¥ݣѩҪҪȥģֻ˼ϰûлشֻǴķ紵յ̨֮ϡ
ҹķƤشѩ˯ȹȹڣɪŽֺڵϰµĻһͬԶƹ⣬ֻʣΧ紵Ҷ죬ѩ˵ӣƺڵȴʲô
վ̨ģͻȻԶһ죬ųһâڵ񷣬ѩĿⱻ˹ȥһɫ̻գΧ硣
⻹ѩһ˽عۿ̻ڴˣһһ̻ջ滭һĵĻӳѩˮ۾
˵ϲ̻赭д˵仰ѩĻͷ
ôȥǸ޵ĺӣϰˮԼ·ϵΪ
ΪĹϰǿнŤ˹ѩʵ˵֪ҪЩж鷳ٲûˡ


69 
ԶձĺҲѩͬ, ĸɪͶӳ̫һ̤ǰ·̡
ŶݵʱΪܹȺ, ֻͨɱ˵ϰƳͬѩ֪, ϰɳȥһǵĽŲͼ˹Ѫ׽ֹ;֮С
еİעļƻɹ
ϰѾ׼ڿһ̻֮, ѩûٿϰµӰ
޷˿еõһҪĴ, ÿֻڹѰҵϰµټ׸, עͬĻ䲻ͣ, ûססѩĽŲ
ͬʹǰչ˽׵ĳ򣬻е·űĹâ
Ҳģѩ俪ֹĶһҪ顪
һܹļƻֻƻԭϰ¾ʹʵʩֻǰ˶ѡ
ԼŪη, Ҫ֪ˣΪܹƿ˵, ﵽİĸв׷ġ
𣿡
ѩ·ӦѯףǲһΣյ飿
ʱ򲻵ò, Ѫ֮ͨĳ˵ĸӦҲǵģҪ, ޾ĲƸѾܹˡ
ʲôǱܹΪ֮˵أ
ģѩԴãȻȴּᶨѯףԵĻϣܹҡ
ҹĶ, ϰӦѾ36֮˵꣬´Ķ˿Ѿ̤˱γ2824ֵĵط, ŹȥĻ񸸡
Ѿ뿪ֻܸ£޷ѩ̫ԶҲ֪ϰµˡ
ûڷѰҵѩſĳѰоؿڴĵط·ȱʧһ鶫һʱʧ˷ԼţС㣿
ҲźŹùãڹսǴڿ˶ǽǵѩȥһѱס˻
ѩıкڰغһϵӵסһ̣뽫Լ뿪˵ѩץס֣д¡ȥҵϰ¡仰󳹵뷨
СԶ
֪ĬһӦ󣺡ֻҪԸҶӦ
ǰѩ׵˫棺Ѿĳ;ˣѵ֪𣿡
Ҳã˫δ˼ᶨֻҪҪȥ飬ûʸֹ
ֻǵûʼѾһͼ롣
̫δȫ£⹫ܹѩѾΪˣȻط䣬ҳȥ
ѩôܴסǵԼܰæֻԶԶظȥֱݵǽڱҿһ󶴣չ˽һʱֱܲϱһ飬ѩյ졣
ǵϰµ𣿡һû֣סֱ¶վǰ
һֻСҲ˽ڿ֮ע⵽ļʱٴ̬ѪϰǼһ°ɣ
̫߷һǽʯשѹñƤȥȴһӰת¥ݴżȹվԣѩ
ȥ֮ǰûѪɫ԰Ѫò˼ֲ
һ߾ˣѩ󣺡С㣬ȥΣգ
ڵòһ˶Ϊߴ˵طǵϰ²ĵط𣿲·˰ɣ
ѩþò̫̤Ͻݣ˴Żʶĳƺ
ѩ֪Է⣬òصͷʾ⣬ڳ̫һǰ·ĳĹ˱ȦŵƯС
̫ۡȻʶŮ𣿡³׷˴̫ɣؿ
ҲΪϰĲ³׷򲢲֪ѩĴڣ޷ܶԷ϶ѩĲأܿչȥҪ³׷һɫȴԷ˶ڲûռˣ˵ˡ
ۿǻҪ֣ѩſֱǰؿų̫ҡͷ
С㲻ùңǰȺ˶Ļ̥ŵվͼٺͶԷսѩżƿţ޹ǵץס̫ɵֱֹĳ֡
Ϊѩľٶʱûж֣ǲ֪ʲôϵɪȿڣϰ
ѩҡҡͷ֪ټҾ֪Ҳ˵ڵġ
Ӧòڡɪһ֪ϰ˽̵Ը񣬵ѰѩټĻԲѩǵǰ
ʹˣɪҲ֪ϰ¶ѩĿء
ȥ
ڳĶ֪Ҳˮ¥˽ѩĻ¶ֺشŴδİˡ
ȺȻҲ޷޴ʲôɪֻܳˣ̫ע⵽ѩɫɵΪ˶ĸף²ǶΪϰ¶޷סû˵ʲôתȥ
ΪϰµĴڣע޷-ദȥ
صڵڱѩǵؿյֱٻףֱϵ˿ڣ֮ģɫҲøΪ԰ףؿڵʹӾ磬֪νĴۡ
ľƿʱÿʹõһ˺
˵ӦԸĲǲľʹεġ
ȥҵϰ£ֹˣҹɫѩǰǸصķɻǸطʱֵ賿ھԼҪ˯ȥ˵ϰڵĵط
˵Ӧòʼĵϰˣ36ںµĵϰԶ֮ǰΪǿ֮ǰ̫һͬҲΪɪҵط
·ѾܵĵϰȺˣͬҲվԶҪվȵѩ
עһսס˫ۣܹϰ³Ļ˱ػʹǡԼ
ʼգʹ֪ѩǵϰµߣҲûнⳡս֮С
ָ˳ѪȵսԼ̫ǵķ
ϰ¸ų壬ſֱۣ²ŵС΢õȥϵۡ
ڳ̫ɼǰŻͼҵǣҲˡ
ע⵽ѩڲԶƵĵϰԸؿһⳡӾʢ硣
׷ԵѩɫӲ԰ףͷѯʣû°ɣ
Ȼٴɱ¾ĵϰĺеѾ߲ˣ촽ƺҪ˵ʲôؿڵʹ޷ƣϰߵǰϵЦ⻹ûɢȥ̵Ѫ̼ϡ
ѩ-Ϣţ촽°մԼѪΪʹֹס
֪ԼҪˡ
ϰסȥ壬ɫͻһԵףô£
֮ǰûôصģ
Ҳֻ֪ܸܵѩţڱʲôɡ
㿴¹Įĵϰ¿δˣûֹܹļƻ
زѩߵѪһֲõԤеȰ˵ԼС㣬㲻µġ
¼սĵϰ±֮ǰѶԸ³׷ĥñʱһעѩϵĵϰٴοѩ³һѪͻȻʶʲô
ڷƬ̣и֣̫ɷ׽֮ǽ³׷˳ʹϰ¹ڽǱ̫ץס˻ᷴ
ǳ˽ģֻҪϰܵ˺ҲڴŵϰܹΪӮҡ
ѩǰæϣѩһ𱣻סļ֡
úôҲȥ𣿡ĵضڵõѩĵͷżս
ûֻܸһЩЭرڳ̫ɵʼҲǿ󣬵ϰհǰ˺ձػءҲɵԶ
Ķûֹѩж̽˵ϰµԣܵشѪҺָܻſڵϵӷ·Ҫȥѩ̰γ˵ϰǰѵݵĵϰµߣ˲ŵؿʱƿڴǷ𣿣
ֹͣʱ䣬ȴԼֵ̧Ķûֵܼʱֻм룬ҲֻüסֹѪҺڽս
ʱٴοʼתѪ͸ָ£̫ɴ˿ҲٴαƽǶΪս
עһ޷õսҪӮ͵ýЩ˽صĺѩ
޷ֵˡ
ǣϰ޷Լļƻıǵˡ
˳ֹסѩ˿ڣ˵ĵϰ޷ʱѪҺʧȥ˲ס̫ɵĹԼսڳ̫ɱкʶѩ
ѩս죬ע⵽˵ϰµĿ⣬ӿϵѪܵسЦЦ
һβӦ
ߵĵϰ¿ʼհǰ˺󣬵ϰٴѩǰˣĸƿһ󶴣Ѫֱ
޷ۿŵϰ»ѪģʹϰǱʱҲûǰľ
ѩоϰ¿ˡ
ҪЩʲôѩԼ侲һʲôȥġ
ܵΪţѩ³Ĵ-Ϣһ󵨵ľͷվԵ
ס
׵Ӱѩĺͷȥѩǽڼѵվ촽¶һЦմȾϵѪҺ˼ܸӦѩ֪ж⡣
Ⱦɡѩĺ
ſֱ۷Ϊĳߣ޷ֹҪ飬ۿѩǰľе
Զĵϰ˲һɳֵ̧ס˳̫ɵȭͷ͵طԷ߷Զ
ѪǱӦƫͷѩķһɲĺƺֹͣˡ
ѩڵϣĽעΪޡѩδ͵ϰ˵
սȭͷܵĳ澫ƺܸܵѩ
ѩ
ͻȻͷЦ̫ɾעżĵϰ£ƴץԼϵƤƺҪϵƤҪ
ڵƽϣˡ
ѩͬϧţչҫϣĽɢҫ۵ĹâһеذڵϣָƤʹչĽƣȴΪѪһһػΪ˻ҽѩԡ
񸸺ŵϰµչ⣬̫ٴη˫۵סȴѩˡ
չ·ڰ˯ţɫ
ϰ²ǵԼжû̫ˣץסѩֱۣƤϱչƳ˺ۣƺûʹһ㽫ʱѾյòˡ
ڵϰҪˮʱ̫ȴ׼ǵȴ
ѩʬ䣬ϰҪȥץʱһ볯Ϯھʹ֮ʱİͷѾ飬ڵʱĿöѩӣʹаѣ̫ÿ壬չѪϡ
кܶû
ֹͣʱٴαʹã̶ѾܵչҫĵطϰѩķĵشЦţѪػ˹ȥչʧһ̣߾ָڻΪҽʱѩһξ롣
֪Ĺһ磬Ƕѻҽձ紵ѩԡ
ֽ̫̫˱ȼմһƮǰѩ
㻹񡣡ζ˵ϾϰҲˡ
ŮѾǳԴ˲һԣ̫̫󷢴ȱض˵ڿˣȥĸž۰ɡ
ϰأ̤һתʵ
Ȼµ֮࣬ԸĻиĽףҪ𣿡
ѩջ̤ĽŲ̫̫֡

ĳŮӿڣúƯȴΪòҲ⵽ͬУΧ±ס
ԷԲϲһڶԷֵŮΪѵίܾȴ⵽ĵؾ
ͷԼЬ⣬ʲôɲöԷ뿪ʱһȭͷ͵ੲݵڵϰѣֵһߴĮסŮֱۣѩ˵㲻ҪӦԼ𣿡
ΪѩŮ˱죬ҵͬģ˵ǿҵ
ˡȴԸ˵ŵϵƽȴؾҲϣһΡ
ͷѩߣֹֻСϰ£ҿȥưɺȵ𣿡
㲻뱻ҴȵĻȥ
ɿִ󲽳ȥѩæȥЦסֱۣҿЦ
չ£Ůտϣҫۡ


70 
ѩͻȥ, ϰ²˴򹤵·ϡ
һǵĸĸţͬϱʮĵϰ¼縺ѧķãײ㲢ʮԵʱ, ϰµòͳɫĹøнˮ
տʼһҲﵣηԱΪʦȱϯżȻϰǰ¶һֺ, ݹͱġ
û֪λǫѷõʦг̺ʹһСıԼõнˮߵĹ
ƯеСĻôأ
ԳڵǸŴһЩ, ı˵óʦʣʳȥ, һˡ
ϰ£ѩôûεɣϰµݹʱλŰƲϰ±ʾϵʺ
ӹ, ĹѾˣϰսĵϰ¿ڴűȳʦԵ͵Ĺʣ䣺Ѿúܶˣл˵Ĺģлʢͣ
˵ţ˾, ִȥ
˿̵ʱѾˣüӿŲϻȥ, ＾¶ʳĺܿ졣
һſڿѩվӰϰ´¥, ˿ıѩָ˳̬, һװʹϴװʳҲûܽ˵ĵһӡ, ò˵һŵĺ͹˺һ㡣
㲻Ҫ洵𣿡бƳֺó¶Цݵѩ, Щȥ, óԿšţһ־ѩֱ۽˽ȥ
򵥵ķﱻúܸɾϰ½ʳŽ΢¯ȣѩһסѹǱϰˡ
ĶͷϣѩСͲ̫ãϰѾϰˣѩ֮ʲô
ѩͷԼζĽѾԽԽͣûʲô
Ծѣ̧Ƥգգֱۣת˻⣺磬Ҷˡ
ϰȺõķƵǰ漴ŵؽԼͳ£û׷ȥ
ȵϰ˯ˣѩŴӱͳԼСӣֻд2324ԹԵţĿ껹7676
οԼ
һʱܿȥѩõϰµǽһ㣬ϰƳгѩںϣֱסڷнԼͽ
ĿѧϰΪ棬ôѧϰѧ࣬һֱΪӣòº͵Ըûбų⣬ʦҲϲѩҲеϰ꼶һԵʣû˻۸
ֻǣ岻̫ãֻһԿͬѧֵĿͬĺַкҲߣǸòɰȴҲʧӢкӣͬʱҲУ򽡽ѧУҲǸܻӭСӣֻͰѩԣѩӴɰŮӣ
ʾԼûôЦŴӦȴء
ѩҲȥˡ
ϰ²Ҫȥְڵϰ³ȥʱҲżܳȥ幤忸סͻϢһ
ڵϰߺԼİ˳ȥĹȥ¶Ժĺıɡ
ں幤˵˵ЦЦʱ˾ȴΪǰڼҴ򶷵ŬÿŤŤڳڵѩץֲס壬˾ǰ󺰣ǡסԴˣ
ѩûüͷһײ˾ļɲڳһͬסŲڿĵͷֱۻǱˡ
ļսֹܿͣˣһ룬Ա߳Ľֹͣ˶ϹϾվһԣµĺƵĵͷ
˾Դ³򿪺Ų鿴Աһ𣿡
ѩֱۿɢȥһЩЩϧڵϽװбɵĺӼ˾Ҳ˹¿ҵǵǸǸ˵Ļҽҩȫ
˾ϳԷ֯ġϴڨЦҡͷûµûµġ
վѩԵ幤ԹֹƵ϶ĵͷСѩֱˡ
ڿڴÿĽǸֵʱһ٣һ˲̧ͷųȥһ۵ȴϤӡ
ſһͷ𷢵ŮǸ֣ѩ
ѩȥں³ŵʱȴһ㶡
ʶԷƺ֪Լ
سЦЦԷȴͻȻ˳ڣƺѩòȷǲ
ηݣ˶ûٿڡ³ŵͷѩŵıɺӣ˵ɢı
ǸѩֹͿѾȥ
Ƭ̺³ŵһĨЦݣζܺá
ײǵĳΪɣ³ŵ¿źȥ˹¶ԺʱʱѩĶҲ˲ΪѩԵʲĴ
Ů˴ѩСʶϴ󣿡
ѩﻹʶҡͷϣͬȴŰɣһֱעŮϣһǿˣ֮ܵĹϵ
ڽ³ŵû˾֮ʹ뿪ǳĵһСͱɣһѰıɹ˵ǲ
֮³ŵǿҪ£ǽѩ͵¥¡
ҹ³ŵ̲ס̽ϫֺ𣿡
ѩգգۣƺһְЦһ£ܿɰ
³ŵҲ˵Цֲ˼գ𣿡
˭뵽ѩԿСѾΪˡϴûʱʧȥ˹ùú͸ףͻĸԵĳӲùرӵм̸Ӳҵתھһ֮ʼ˱仯Ҳ·ĸԭ
룬ʱҲùþͲɡ
ڣƺһᡣ
ʽһԼҵ³ŵǰɣȻԳƺΪˡ
ʹȻ꣬ѩȴǳɭ͵ϰѪҺɳΪһˣڴؿѩŮʮǰº͵ע
ӣĴһһϣϤ쳹³ŵĶߣãˣҽѩܸʶ㡣
һ̣ͬ˿ֻۿȣƺʲôСӴϣǱתӣȴĵЦ
ϰ½°µ磬ʳʱȴѩһĸʻ£Ϊѩŵѹŭ˿ȴҵһڣɽصð˳
ѩܵڶȴһͷϵϰ±ߣŸ硣
ûлش𣬾ֱߵ˺ԣڼʻλϵ³ŵһȴ̵Ķӡ
³ŵڿϰµʱͳڳӵĵϰ£³ŵʱũѸ質ˬУѩһǣԿϰͷð̡
ֻѩһСʱõϰŭƣѩڱٴμһ֣ռǱдһλ˳ˣû뵽Ѿôˣûͦ˧
͵Цּһ䣺ǵϰӣͦȤġ
סֿϰ³ķ첻׼ţȥ
˵ȥʵֻʰõϢ䣬Ȼط󣬵ϢֻϷ飬ϰֻ붢ܡ
ѩۣ·ֻصһ̣걻֮ŶΪʧȴûнϾϰҲĺ档
Ҳӵ
˿˼ǵ
Ļᣬ͵ϰһ𣬵Ψһǣ10000κϰ
ðѩ룬١ǻˣֻϰƺûкһӵӵļ䡣
ͺܺˡ
Ǹһֱѩѧͬһ༶ڣ༶Ҫ۸Ҳ޷֡ѩϣӵԼҪﵽһ㻹ضԶ
³ŵʱʱΣУʱѩԼ˵Ķ֪һĵϰҲ-˽޼ɵ۸ĸײ³ŵĸУѩԱ߿ţҪСʱõϰҲһ顣
ڱҵ֮ѩһ˳̫ɣȥӢͷɴñӣڿѩʱҲʶһ£ǸúԶѩܿ촽ƺʺá
յĹ˶ڤڤ֮棬ĺҲԽԽ࣬ȴû˺һλʱѩԼ˵ϰס֣ʲô
˵㲻ġ
ѩסǶ᳤ꡣʵҲֻһЩСëͻأֻǿƺء
Զõö˵Ľ̸ɵλ֮յĺۼվǰ԰̻֮ȡѩ
ӵ֮𣬷·ٵʹҲǸ޵ļһֱֲѩӦãûκһ¡
ǵϰʣ޼ƫ顣
ڵʹ࣬ţ˼-ĥ
ǾҿһǷȷѡɡ
ѩ˸磬ϰ²ͷֽݸ˶ӵ˲ѩȴͻȻЦ˵˵ϰµĻſʣ磬Һһֱ㡭һһԵ𣿡
§סֹˤЦһôչ˺㣿
ѩ§ĲӣȵҺմϣţԼŶ
˵ɡϷŪš
ﴫŮţչͨһȴҲޱȵá


71 if
ѩõϰ³׺޹˼, һ˲ˮѩʬֱ³֣ǵϰ¾, ͵ʱ˺ѪŸо
ĵȴֵõ, ڳ̫׷ٵʱ򣬵ϰüƻ
ÿϵߣǴӤʱڵһѩȻֹ
, еﶼµ硪Ǿνƽ档
Խʱĺ, ϰ̤һѩʬȻʧƺ뵽ʲôǰĻת, һƬͰķǰ˼ʱ, ȻŮ졣
磬͸𣿡
ϤϰµıһͷԼȻʱģתȥʱѩ
ǰһ, 봥ķ, ѩȴʶɪŲ, ΪСϲӴ, ڱΪ֣û, ƴС۾, ƺڵ˵Щʲô
ϰʺ, һǰŮȻ֪ǰѩЩĲʶѾȥѩûиһƽ棬Զľ֮С
֮ٴιϰЩɳƣͬǰ䵭Ӧһ漴ջ߽˷ӡ
Ǹƹĳ겻ѣѾƿˣɴֱŻ֪ʲôѩǰ˹ƾ
ڵϰ˵СƵҡεʮܣ겻ȴʱһһֻ֣ѩݹˮСؿ
磬𣿡۵ʱϰ³Ĭؽӹ˹ȥһںꡣ
ѩԼʾúܿģԼİΪǸ˵ǣְһڼû𣿡
Цţ뵽Ϊŷɵĺֻû㶯֣á
⻹ѩһ䣬ȵؿһ۵ϰ£ʱ̵ͷȥϰ²֪κڵѩദΪʲôѡʱ㡭
ֻʵֶǰԡ
һ㴩ƯȹϱȹС㻹Ҫõ
ҰĲ˵Ļڴ˿ĪЩЦѩԱߵЦؿһۣչȥŵϰ£¶ظЦ
Цʲôϰ΢ͷ
ѩСҡҡͷΪģЦݡ
ڵѩᷴĻʶһ󣬵ϰƵֽѿڶĿ̱ȥ
ڵ˹ׯ԰ѾǼ֮ˣѩϰҲһƣѲǵΪ˵õһ͹ӴĻΪ˳ʱ׼ˣܹȨļ֮ǰׯ԰ȻƲϣչҫϣϰϰԵվӰ
֪˹ﲮʿóǷţŵӵѩ˵һЩƶݣûлѶʱסׯ԰
ѩܵԼ£̧ŶС˲ò÷ΪƵȹ毺õò·ĳ±ĹСԵøǹ塣
˹ﲮϲѩӣϰһֱ֪ѩжϲ
ͬԹ߿ѩѧϰϲ֪ʶᱻˣҲΪѰȥ첹ĹϵļֻʣձµģΪر˹ﲮ˹ϣһп˵ãϰ¶һξ
Ӧģϰһ飬ⶼӦõġ
ѩǹ£Ҳڶٴǰ͵عһھƣȷģӵһԴδӵһܺõɷ򣬻һĺӣƽȴҸȹһ

һڵϰµǰֵ̧ס۵ߣϰ̧ͷƺվŵŮҫ۵Ľչ·⣬׵Ļɴͬʹѩ˿֡
ͷչһţϰ¿Լϵװ˼ãٴ̧ͷѩġ

ƤЬŲƺŪһ㣬˿ȴȥվɵǰ
ͼҪǸ˵壬ȻʲôģٵȵȰɡ
ҪȢѩôôף
ֻȭʱߴѩĺŤͷʱ͵׹䣬ʧظ͵ѹЩͬץס˲ɢѵãȻؿվڴߺ𴲵ѩʶʲôҪˣζ޷
ദһʹٴοѩӣŮչһ£磬ٲžҪٵˡ
ƿֱӻ˯£ѩãﻹֹţΣ
ڽϣӢŮΪһķ羰ߡڵȺ̵Ƶʱ򣬵ϰ»Ƕǵ޷ԼЩƬż֣ƫͷڳϵѩ˸Σǲ̫ˡ
ҲǵʲôΣǰװ˵ϰµ
һںס̵ˣٶȼ罫ĻѩĶߣεǰܲá
§סֱһ˰ѩźػشζǷġ
ϰû˵˵ѧУϰ½ͣãƺûסѩϵһԡ
Χ·ѧǣϰûʱܣĪطѩּļӣСְװ׾ģʲôҲûС
ѩҲʶżʲô˻ȥҪٵ
ϰ¿첽ԣҶܻܵ𣿡
ѩס͵ЦᣬҺܺð
ϰµɫźÿһЩ쵽ſڣѩһֻŵϰֺס
׼ĺ֢̫ϰΪ˾Ժ󲻻Īһ˽ɣ
ѩƤЦȹڷɡ
ϰɫһ䣬Ҫץѩڽƭ
ͬѧкվڽſڲĵĵϰ£Сܹȥż˵Ļõĸ磬ϰ¡
֪ĸ񾭣ϰü˲ɢƤ˵ϻѩ
ڷĵתȥѩĿ뿪ϰߵ·Ҳת
ô
ҲѧŵԺһϺӵģƯȹӣϱŮõ
Ļû˵꣬ѩѾס
ˮ޷ƵϤĻѩ̲סһſǻشϰ£Ѿˡ
Ǹİ޹ϰͣһ룬ƺ뵽ʲôӸǰ׼
ѩЦ
