崩Ļʺѡ
ߣδѩ
İ
ԽΪԪ󣬰׼һ޾ͳΪһ㣬ֻУ޷ֺüֹ֡
ϸо֮£޷߰˸籾ÿ񶼲һ
֮ҲлƵĶ
һδˣӲܽһѶˡ
ͱ˵еľ籾У΢΢ı塣
·ϣҪˡ
ͬʱ޳ΪвУǸûв
˵ÿһŮѺá
Щ֮⣬Ҳеֹ֣ٿĻӣҲ˵Ĺ졣
ϸһȦ޲ɵøпԼֻһͨˡ
ֱڣżз纮źɰڴϣˣɵסˡ
ޣΪǸԹȺڣȫӿĵط
ܿ崩Ҫˬ
̫ӵǻ
ݱǩ 崩 Խʱ  ˬ
ؼ֣ǣޡ  ǣطiֵ  
һ仰飺˭֪ų裿
⣺ѡƽҲջ


1 ԳԵʲô
꣬ƻ졣
ݶڷŮΪʺ󣬰һֽگ飬鵽׻Ƕ
⣬ԾɴЩϲá
վˣߵٵǰӹǲ㽡׳¿ҲǾʮ㣬ȫ洫оȾӡ
ŮỰߣû˵ʲôȣվһֻҪŵʲôۼֿ죬ǰһס
ῴֱߵЦЦҲˡ
Ļˣ귨ȥɡ
̺죬ٻʢӾͶº󣬸ٶЩæµҲǳչġ
ЩҲһΥ
ٵȵȣͽˣڴ𣿡
á
㶼㣬˶١
ڱģҲǻ飬ܹôһ죬׵һʺȻе鷳˵õеʱҲûô鷳
ᣬΪճŮ֮Ҳûĸˡ
޵ĻشعͷޣЦЦ٣ͬ꣬˵Ҳɣն˼죬֪
ҡͷ治ֻ֪û˵
ϻСȴǴϻۻҲǸͣҲǸдյӣҵҲڹ۸Ỻ
ԣ̧ͷĿⲻɵÿˡ
û˵ֻЦźӣ۵״Ŵ飬ȥ׵ʱ򣬽̵Ǹ֣ҰŹȥġ
ֻû뵽㵹úܺá
ұ޹ˣû뵽ݼǲҴ˵¼귨Ҳû뵽ǼҵĴ񣬾ǻݱ¡˵ţٲȻڸǲסЦ⡣
˵ҲûҪʲô
ֹ治ɵ֮ǰǸ֣Ǻ޲ðһжŪɱһֱ֣дУ
Ƕӹʵ̰ڣʱ޿̲ڶϰ֣·ͳ֮⣬ռʱ䣬ԷǶһ߿һ߳ԵģˣǱ߶ϰ֣·ҪȥƵģϣΨһһϨǰĿʱ䣬ڹȥѧ֪ʶʵͷͺ
Աһֻǿͷ϶ֱ֣һһ
ʶߵʱϲصػȥѰ˶ְһ
úܺãԺˡ
һ飬޾Ͳɵǰһڣ귨⡭ҿŮ
˵ǼѧõǼǶη˳һ£ѧҽϵģûһˮȡ
ΪȻ㵱ȻҵŮλֲŻ
˵ţ޵ͷοò귨еĺöˡ
ĥ⻰漴ʶڣԣҿԲǰࣿ
ῴСһ𾪣Ц÷·һϺ֮꣬ǰȻܵúܺãԺҾͺ˵˵ôͷ׶̹ɵġ
ޡ
ҽ˼ңܵˡ
ҶˣֻǼ̳ΰ񣬺αػΪѣ
ΪҳûǺ޲дϵ޿Ȼ޲һǱģȻУǾֻܺϡѣտݽţˮݣҲֻܳƲӶ⡣
뵱꣬ʵĸǢģͨ񣬹Ϊ͢
ݵҰľʹ
̾˿û֮ǰЦ⣬вɵ˼ϵ顣
һߣһȺޣֻ˿԰о
ûгţô˼ҵĽŲš
ֱߵͷ᷽ſڵҲˣҲûˡ
޵˵ͷֻĿ⿴
ȻǿȽϳʱһȥʱǰ˺ܶࡣ
еʱΧˣ᷽ſڵ޻ʲô
촽ͷᣬŮûʲôʵģֻΪҵġ
˻һЦЦ⽥£ɫֻһ˳ţǺҲˡ
ȻҿţҲˣ㰢꣬һ常ֻĻʺ󣬲ع̫ࡣ
ҹ̫ҲõĶҲ洦ᵢͻϵķ޸顣
Ȼ٣չǻϣ᳤ܻ󣬽ˣպҲˣ˭ͬ˵ˣ𣿡ĳض
ˡ
ԺԳ׵ˡ
ջظոյĻ귨㻹ҵģ

ʱúܿ죬µʱ䣬Ѿ׼ˡ
ٵ˳ǰϦĶﵽ׻ûס˵ĵطĨһᡣ
µģʱԽҡްο
ô᲻֪⻰ǰο˹󣬼ôףˣԾɵ˵ͷ
ӻʼ͹Ĳ鱦Ρƽƥȵȸʽʼɡ
ļױҲǺƺ·Ҿߡ鱦Σõģ벻ģٲȻһӦȫ
ȻǺҸԣܹ͵ЩױЩ׼õģֱӸ˹ġ
Щױʵϱ˵Ϳռҵ׶ò˵ʹǾһҲòġ
ȻǴܿģʹ֮и¡أӴţǬٵÿһװʣ䣬˫ɶԣ̧ͷͿԿϲָ֣顣
޶ԴûʲôоϾʢ󳡺ϣһû
ǰͷţܹĲ־ǽһ˷죬ǰߡ
ʶԴ˸ĸоֶ
Ͷÿ죬ʱǶ˼ʱ꣬һθоʲôǰ󱳡
ʵǳ˵ģûڵʱ̫ˣͲ֪ĶˣѾ˻Σֻ⻨βͬеַʽܿģǷ϶Ӹͷ¶ܿһƬΧǰӵ汸õҲԲá
Ƚ޶ֳףûʲôڴȨԼǸ˲ͬۿͱҪ΢֣֪̫̫Ϊպѡ֮ˣԾϣǸõģպǰ㣬֮ǰܵĽ̵˵ʺչЩһġ
ˣǿ˼κδ
һ·Խƣڵů󣬿żֱľ֮ǰ̵һ޶Ŀǰ棬Ļʺ
֪˶ãʺڵˡ
ź˸˸ͷ
üëԶɽ죬۾ִԲûƴɫļҲĵ׵÷⣬ÿˡ
ѧ֪ʶڻͨ˿̵һӦҲǡ
Ư
ǣԷˡ


2 ǳ
ȷҪԷʱˡ
ֻڳԷǰ̵ģԾЩ޻ٶȰ꣬ôǰӵĲƷȻȻİӸдʹ㣬͵͵һԡ
ٶҲȻ˱һֱ޵Ŀ
ҲûƣֻǿΪ޶´ֽ¶˸һǣһǿ⣬ԭϲ
ȻΪʵ۾ԼԱߣûԱ滹һ볤棬޾˵㡣
ʱҲ˼ȥ۲ʵۿ
ڿʵ֪ʵ࣬Ҳǻݡƽ֮⣬кٶӾûˣôҪصԣԼңʵҲҪûˡ
ǿ䣬Լ̣ΪԼСʱҲǻģ˲ٵĶҲʣôˡ
ԣ˵ӣʵҲǺͬ꣬˿źһԵļԴһǣֻ֮ҲЩİٲȻ͸֮ǰǸ̵ֽʱ׼һģһҲɵֱһ㡣
Сô˵Ҳǵͬڰ˾ˣԼȻǲҪȻٸԼպڿˡ
ϸıһ£ΪԵıԼһ㣬ڸߡ
ţɿתͷץס޵ߣһ֣˲ջԼĿ⡣
ǻʺ󣬿ԲôСҪޣĿ
ȿһСñӵ޶ԴûʲôʵǸоеֵֹģҲȻô˵ˣȻҲٿ˻ȥ
ò˵ˣˣֵľ룬Ǹ̵ֽʱһģһʵҲǺܺõӣţһĵĵλãȡͿȵĵزϾ쵼ˣҲ쵼ǰı쵼ܶࡣ
ֻǾôȥǿеܲסˣҪ֪̫̫̫֮⣬ô
ǰӿǻ΢һЩ湦ġ
Լʺ󣬶һԼ˵Ļ˶ν˲󣬻ʵ۲ˣҲ󣬸ܵӣĸӱֱͬһְһֱֱĻȥ
ֱΧʾҪԳˣŰһ
һж꣬Ѿҹˡ
û˵ڣھʣ˿ЩƣͲôһҲЩ֧Ųס
ˣҲڵմͷ˯˵ĵزԾڵţ˳Ե䵽̨ײ
϶ζζܵΪºͣҪ
ǷļѾˣ˶һ˯£һͬڴϣһͷһȻһ챻ӣʵͬԼ˯ûʲôھطԼ˯һ㡣ҳ½ذС˵appĶ
챾۵Ҫճͷ̲סٱ۾
ֻԼˣŵƻԼİ˾ֻǿٰԼе㲻˯ϸȻûס۾һԼ˾˯ŬĲ˯ֻЧʵ̫ûãЩ
ޣԴȻűȽƽǺŵ̽˼Ƶġ
ʶġšһǴӦˣ漴ӦԼ˾ôһ£ôһ£Щϣ𣿡
ûʲôջֵ˵Ĺ
š
»ָ˰˺һΪ·ʱſڵʺʲôҪ޵𣿡
ûС
Ȼô˵ˣ޲ɵ롪
ְɣҲ֪Ϊ˱ܻ䣬Ҳ֪
ͰɣˣǾǶԻʵ۵ĲԼĴⶼһ
ԸɣҲҪôʣպദ֪ˣ˵Ҳġ
ʳǾ͸ˣں󹬲ø仰ģϾ̫̫أصҲûȥ꣬ô˵ҲǸռ޹ѣʵۻûҲûȤ֪
Ҷԣӱͷʹһ䣬ϣһˣ𣿡

޻һ˵ڣҲʶ⻰Ҳ̫ԾеתӣæĿڵ˵绹ҪȥϿΰɣš
תͷ˯ӣʾҪȥ޴ȥ̫̫̫󣬶ްļ١
˻һҲˣˣȽۣأ
ŶҪݣأ
Ҫܷ⡣
Ȼܹ΢ٵˣʼˡ
Ųɵǰһڣ˲䶼оԭǺ޲ʹ⣬һ㡣
תͷؿϣʲôҪʳ檵𣿡
˿ԼһʺڵӣԱȸոѶ˵ӣҲ֪ոʲôˡʱ˲٣ۼӣһ㡣
ûУ˯
Ŀ⿴۾ȻװǴ𣬵Ҳɵö࿴ۣ˳˾Ʒֱǲˡ
ŵʱ򣬿۾ˣ˵ɡ
ջ֮ǰ˵Ļ
ʲ˿⡢ǻȡ


ʺ㻹Ǳɡ
޲˶ˡ
Ŷ
˯
˱ӡ
Ҳڴ˿̣˹ˣЩ飬˵ɡ
ļȷæµҪÿһ춼ڴָ飬һٲȻҪȥ˰
ٿŶҲûö٣ȻӣǳջҪоһ㡣
Ա֮£޸оˡ
ȻֻжԱȲŻоʣ޿ֵš
ʲôе飬ҲʵûȥܣԭеĹʺ󱳾壬˵ӰˣӦóɶ֪æĻ찵ء
ЩӣȻҲС
ϰҧʺʲôģΪһֵ֮ã
ʺҲûмûˣӭõġ
ʺ֮ˣˣҲǴЩԾģδǻ»ʳӵˣһΪԵʣûô죿
˵ЩճûҲ֪᲻ᵢЩʲôţϵͳ棬Ȼòֵһ㣬ҧҧ̳裬һȥȥžӣʱͬոЩһˣȻ˵ﲻͬǸӸ߽ˣջĿ⡣
òϼһϲġϴŮ
ϣһܹӸƯˡ
ԣϹ˹ǣ͵ĿһߵҲ˿ޣò绨ļ࣬ڻʱպǰٻţܹǱȲ˵ġ
һߣ̫̫УЩȻδЩʲôˣҲЩ۵ġ
ĺ󱳣滺
̫̫оʺΣ
ŵǵȷ˵ϣҲʱҪ밲ˡ


3 
һ˿£˯˸Ⱦֻȴûôȡ
ڶ컹δɵҪ˸磬ߴոսҪ׼ȥУΧ顣
ŵ㲻ʲô£ǵһΣԼżֿУ˼
֪ϴĽɽ书Ȼ£ʦϰȴҪǰһչգȻи
ᣬǰݺտѾֵˣ϶ΣٹѫǸվӣǵ֮Ķˡ
뵽˴ͲɵЩġ
޻ڴ˫գ˶Ҫųһţָ°ڣ۵ҲΪЩӵŪЩȦΪƣ
ˡŮӴק˳
Ҳ˱˯òôʵޣϣ
ʺЪϢһɣȥ밲кһ
ԣѾȴû⼸ڣŪʱһ΢㶯Ϊǻ£ҪϽǰһĻ
Ӧûʲôµ£ԭһ˲ѣʱĸס˴롣
ǲô˵˵׶ˣȻҲˣôҲҪ˵ҿǾ仰žǸϰ֮󣬻˯һ
ۼֲһ˯ȴԾرᶨޣߺٺúϢһ¡
޶ʱСƵĵͷʾӡ
ֱԽԽԶ޻վǱĿ뿪߹תǰعͷһĻɵһŹЩӵΧԵӿ˽Ųȡһʱ䣬ǿԵĻܹ밲֮ǰʱһǰȥ밲
Ѿˣ٣ǻǻذɡ˵ۣΪӹļѾߣ԰һֱޣ¼ˣɵǰȰ˵С޶ҲԼ壬Щӱۣи纮ȾͲˡ
û˵վǱߣʹɫҲ˼

ţ޻ع̧ͷ˾Ŀ⿴ۡ
Ȼذɡ
޵˵ͷֱԼķȥȻվˣվոն˯ˡ
»عůıѣһʱ䶼ûȥǾ͸оȥ˺ܾãϢû˿ڱϣˣҲҪ˼ɿԱߣҲҪи˯ˣû˿İţ޵һжЩί
ˣۻǰ޴ӱ֮а˳뽪ůůټϢ
ʵ˵治䣬ڸо˯һûʲôˣҲͺȥ
úϢʱˣū澻ġ
ޡšһ֪ˣ۲˵Ҳģһʱ˻˯ͷ飬Ȼġ
Ҫľץʱ䣬˷ÿһÿһ˯ʱ䡣
ۼޱۻš
Ъˣ߹ʵ
ţո˻ϡ˵Ųɵ̾˿ԻҲ֪
ԡĵֹ
۶ʱٶԣֻǻͷڵλãлЩǣϾϿǻϣԺ࣬Ȼмӣǻϱزһֱеġ
ٿûʲôݵģɵ¸̣Ȼ̫ˣǰ㲻֪
еʱϧģǲõʱһξǰʱԼȽһΣһ޵˲٣΢ϴһ£Ҳûʲôˡ
ʰã򵥵غ࣬ǰˡ
Ҳȥ·ϣǿ˿
˵ɣѾڵͬһȥ밲
ؽţصǣءס΢΢ŵ֣
˵ʵûǣҲţԴϱţԴλ͸ˣȻ̫̫̫Ҳ˾֮һعٲֹܣǽӴǻϣǽӴʱ˵˵ֻ̲̣Ҫλǰиس̬ȾˣҲǸûʺöϱˡ
ô˵ҲֻҪ̫ߣǿ귨ϣҲʲô̫ġ
»ʵ۶ô˵ˣҲܹȻʵ۵ϱ粵ʲôΪһϸˣ̧ͷĿ⿴ϡ
߰ɡ
ûһѾǰ
ڴУ̫̫ϣԲ飬Ҳ֪ʲô顣
Ϻͻʺˣ˵ϻǵУǱ߸ϻʺһ밲ġ
»Сޣ鵹ǲ̫̫еԲ飬ҲŵпôΣѾˣܹۺɾһԼżҲοģǽɡ
Ҳ߽ʱ򣬿źۼɿǣ޵֣λԾɾ뼫һǰһ󣬼ǲУɲŮòͯŮʵ䡣
̫̫ĿĻֱһԣȨԼǸ͸ˣܲ廰Բ˵һ仰վرգذС˵app  Ķ½
̫̫ԼеʵЩһʲôرǣǸһּΪƽ׽˵ĸо
Ҫ֪ǶλĹµӡ̫ˣǽ֮ǰ˹ΣĳĴ
ԼͻϵĻ£Ҳλ̫̫µּܲ
һλ̫̫󣬾Բò˵ӣʵܹøС
ŵʱ̫̫һô꣬޶ô˰
ˣֵˡ
뵱꣬ʱ򣬿ǲ˶֪˺ϳһλС񣬼ǰҲ˵ˣʱ˵ץﲻţֻܴȥģöҵĸɶˡ̫̫ЦС޳˴Ҳˡ
ֳںʷΪڳ޵ЩѾ˲¶ʮأⶼ㲻Ϻʷˣ̫̫Ļ̫̫˵ЦˣʥɣһҲϡ
Ǹʱ򲻵꣬ô֪ϲϣ̫̫дŵЦ·ڴȤƵġ
΢һ֪ˣ̫̫ᣬǳܱȵġ˵ţ۵׷·𶼴żƵģ·˵һ
̫̫Ц˵ڼҵʱ򣬾Ǹϻ۹˵ģ³νֹҲǺѡ
޳֣ǶҪġ˵Ҳ˳Ƶͷ˹ģ˼սս˼
̫̫ۿܹż
ʰҡ
䲻ӴǶ̫̫С˵ţȴûа⻰ϣϾ̫̫⻰ǿҲûߴգҵ£Բࡣ
̫̫˵˺һĻҲʱʱز䣬Ҳʱһֶ
ûϣֻһƲע⵽Ǹֵ޶ʱǰһڣһ˲ûվֱӡ
Ѿ죬λش֮ǰ
귨ɹˣ̫̫ˣ
ٿЦӯӯ̫̫ﻹ֪Լˣ


4 
ڹȷǲӴ
ȥ̵ʱ򣬳Щѧ֮⣬ʱѹ˼ޣһƵ飬ͱ˵˱Ȼͬڹǰ㷱ӣҲ˵˵ʵʵʱҲаֵģ£ҪΪʵһȾͿˡ
ˣǸǿҵ
ԻԼĲŲᱻ˺ƭ
Ƶ飬ʤö١
˵ֵֵ£̰ڣͲͷ׶̹ˡ
ôḻ֣ΪǶǱĹϵ˵ģǹ£ҲǴΪǴӹгϵ֣ʶôһĻ
ȻΪ귨̹ףתӡ
ں¾ôһҲɣ
飬̫̫ȻѾЦ⽥ӡ
귨⺦˲ǳ
ҡ
̫̫ȻСڿӣ
ҲǺⰡ
ʲôڿӵİ
ιھʵ޴ڿӣ
ʲôҪ
ҲҪûѲ͸Ҷ̫̫󲻾Ǿһ¶̫̫ӡ󣬶Դ̫̫Ҫٽ
ǣ̫̫ˡ
̫̫Դһ˲ıȻʧٶȼ죬ǻץˣ̫̫ϵЦⲻԾһͰ׵ӣҲʦ裬ôţ
ϡʺˣһӡеǸׯصӣǫ㣬ٲȻƵġ
Ҳû취İӡŤתٶҲͬǰһӭã޴ӽӹյĿ⿴ãӲذֱлˡ
ʺˣū澲ҵ
˵ô֪־ǻ޵ʦ
ڻϴ֮ǰū̵̫̫һʺˣʱݣʵҲ㲻ûʺʦ
Ҳ˵ְʱ䣬ûаʱ䣬ֻһ죬Ҳʦ̫̫ʺ˵ǰɣ
Դˣֻ΢Ц̫̫˵ǡ
ָȵĲ豭ɵðԽпࡣ
귨ǲй¶ȫϢʵ̫ˡ
ļƲ
ն񰡡
˾Ҳֻͼɻأָ̫̫ǧᣬ˵˵ʲô顣
̫̫ȷûʲô¡
ע⵽˻ʺЩֵֹģʶؾãΪո̫̫ĻЩš
ϾһûãἰȨЩʩѹζȻ֪̫̫ΪҪôô˵ҲĻʺ󣬻ҪһЩġ
ֱ˸뿪޷һ
ĵսսĸоʵڲܡ
ΪԱȵԵʣоԵĻ϶ĵôƽ⡢ƽ׽ˣȻϲûôϲЦҲһ۹ȥΪ׽ǾǱ̫̫ǸӣİĶˡ
һͬţָ֪յøˣ̫ࡢŮظţ˿ռ䡣
̫̫ʵܺõģֻҪպúýӴ֪ˣʲôᣬҲǿԽ⿪ġ
޵˵ͷһ߾պȽϺãһڿӣʵȽϿ̬
̫̫ȻϢ
ٶ˵ǹģ
뵽˴޾ͲɵЩϢڶо̫󣬶Ӷеˡ
ֻ̫̫תͷȥ˻̫
Ƚ̫̫ǱߵĽţڻ̫߾ͱȽϺгˡ
ûڿӣûȿӣ˵һ֮󣬾һ뿪ˣߵʱ̫ߵĸȪһӹ
ǻ̫ūתġ
̫ӿƶߴľ飬еĹ屦ɼ̫ӡ
޶ʱ׼Щ͸˵ĶٻȥлȴǱȪֹ̫ЩˣѾȥЪϢˣ̫ūתȥлˡ
һߣðѲݸ˵ѾЩƣ̫̫̫̫޵棬˵Щԣǵǿʲôƣ
С޸鵹Ǻã߻û˵ʲôأǱ߾Ѿˡ̫̫豭һЦⲻǵĻʺ󣬿񲢲ôȨ
̽һ»ʺôû룬ֱľ˳Żʵ۵ĻԼûа㾭֮ˡ
ұΪúñһ
ǵ׸ոռʹܻ֪ڡõԺõġ
ӣ˸۸ˡ
ȺɣһĿɲһȺࡣ˵ѾþòЩˣҲǰ㿴ֻùܰˣ»ʺ빬˵ûҪʲô飬ǻʺӿЩЩ
ǰѾѹգɲٿ鷢ˡ
ʺڸգӼ㣬һйܺõġ֮ǰģɵΪ˵һ仰
Ըˡ˵ţ̫̫뵽ʲô˲豭£ʺûпǹأ
ǲ֪ĿǵǫѷҸԼء
Щʱٿȥ㲻Ҳǲ
û˵˿ҲҪ˵ʲô̫̫һ˳ӣϰʷӼüͷ̾ӣԼоʺ󲢷ΪİѹͷϣŻʺҲõģͲ̫̫ͬ˵ˡ
ѾȥȫȻ֪Լոһ澹ȻԼּ˸ǩ
ʱ˿̵ޣҪ뿪Ŀ۵ԼһԵʲô
ڿУ޵Ǿдꡣ
ֱһࡱ

˰ɡ


5 ˺ö
ôһ˲ΣĿԣֻװ·
ֻҪһֱΣǾûΡ
տĬĬջĿ⡣
޼Ȼ£ǾȻȥɡ
ϵ˿㡣
˿ԭֱòֱ壬ʱи
ٿȺԼͿ㹻϶ñľ룬ټϿѾʧ޵̧һӣֱʾ⳯ȥ
ѾԤˣֻһ٣ܶ
ͬڶĳϣûôಽڣܵ˵ʱԵʣڸʱҪΪ㡣
Щӵڣ˺öࡣĿ⿴һۣӲסްԵĲˡ
޶ԴΪȻЩһͨܵǱߵģһѵĴС飬ʱ̶Ҫܴһ㣬ôܲ
£ˣҲò˶þܲˣڴ̫̫Ǳߵ飬òɵ˻̫̫˼
㡢򡢺סըĿʱ̵ľȰǼ£ˣǶԵɡ
ǰЩش䣬Сģǲ٣ζ磬ٿԼҲǼ˲ٵĲƷ
ͬյķӺͽ꣬޵ҲйϸϸƷζʳ
ͱ˵˵ǽ㣬Ƥƣɶɢ۶ңǰҲޣ·ЩԵ˼ζ硣
ŷ˵ۼĴҲǼΪ߳֡
һ㣬ȻǾЩĽǿ϶ġ
˾ͱڼгԵҪóԲ١
Ҳǲǽ˺ڼгԵҲ࣬ȻҲǺóԵġ
ͨش죬ŨصĽζУϣƮ㣬̸㣬ֻ̫ûʲôྪ޸С
뵹Ҳ͢ײƼУΪҪչϰߣʶΪԶ˳Ϊ֮߳ʹеҲʲô
Ҳ޳ԷʱǰҪǷҪڲģ
ſӣҧһŴӵһῴġ
ǡ
ɻбҪģ
һУһλǲüϳ̫̫谮ͬԵ⡣
λòǳԵʥ裬λͬһ֮У϶Ҳί
ԣ޵˵ͷ֪ˡ
΢ڷ֮ϣ˼漴ȻȻĶѡһһ嵭
뵱ҪҲ֪ǲΪոն͸ֳԵЩ࣬ڿоǺܺúȵӡ
ˣôһ볢һµ˼
ʵ֤Щʱۼģƭ㣬ȷúȡ
ٶĿζһ㲻ϣֱͷˣЩˡ
Ժŷˡ
˵ţ޶ֱǱѾݺõıݴ滺һ¿кص⡣
û˵ֻĿ⿴ޣɵ촽
ű£ϢƬֱ̣Ӱϣ˳ĸùϡ
ò˵ĲǼﰲŵߵˣĲ˵ԲҲ⹦ףһǰû¡
š
ȵȣǰû£
Ҳͣû顭
Ѳɣ
סס
ĸԲǸˣרϲҸ飡
һţȴǲûĴס
١֪Ů˿ΪС¾͸ڹ²Ҫ˿޵ӣʲô
һϢⲻǸͨһѣЩ֪֪׼û㲻ԼլԺе¡
ΪԵĹŮܹЩӦõģԵۣȻĲҲǸģǲ֪ΪʲôôٲȻ޵ֵڶʵ˷ѽ⡣
£޿ֽдϢ΢ĥһ£ҲںеΡ
ڶܹŶ̫̫ΪҪôһ⣬ҵһԭ
˵Ǹüϣ
ֻǸ׵뷨
º֮Уüϲ˵ˣ˵۱ֻǿĹùãҪҲ֮һ˳Ҫɳ
ϣŮֵԵɺ³Ϊò
νԵʥ裬ڵϿԣҲõͦ׼ȷ
Ȼ˶Ա֮£ԣԵЩƫˡ
λ϶ϡ
ֻ˵ҷ׹м´࣬Ͼλ֮ܣͳ֮ŮǰʽµǺãǲǾ˵׼ˡ
¿Ǿλˡ
Ϊ׵ʱֿһݵӡ
Ǳ˳йڹֽƹܸҪڵطŮ̫ı˵Ҳ̶֪̼ʱĵôŪġ
ǲò˵ڿЩ̸ڵʱɵǰһڡ
ĳֽǶ˵ЩûôӣǾͺЩףƱעʵͷͺҪʮоŸģɵ֣ʣµһ治
ڣиϡ
š
رģĵͷͺĻл
뷨ٶ࣬Ҫȥ˽ʱҲҪȥôһۣҲ֪˶ãֱĻ˳һ£һū澲δ壬ʱգū澱ضģġ
ҲôڷܣżһĿ⿴ĳ˷·ѮĺͰܹˣúЪȥɡ
һĻĸоЩֵֹģٿοӣū澸ġ
ԾɺͰŲ֮¾͸ɥˡ
󣬵Ǵ˿޵̬ȴǳæ˼ɣζ
ڴ˿̣̫Ͻٹˡ
˻һ˲侫ˡ
ֺ£


6 ˼
ʲôȼͻȻٸõأ
ǴֻмںǼˡ
ԭԤӪҵֱӱǷҲʱһɨա
һԵֽţ˳˲֪١
̸ϻȻһ£Ҳǵͦ
ȻŴ˯Ҳ˿ἷڱԼԭĴΪɣǽϲһˣ׼һ˶
Ҳʡ˯ǰڣֱ쳣
޷ǳж̧ӣٶԵ㡣
ۿ΢΢һٵָͷҲ̧װµӣɵ촽ۿǰֱ̫࣬ǰ
һ߲ˣһʾ̫뿪
̫ҲЩ£λǻʺǵ˻ʺûʲôùӳԡ
ǺҲȫƵˡ
վֱ絶ʣ˿̼۵ʾ⣬ٲȻǵ˾һæ¡վرգذС˵app  Ķ½
ļҲ͵ۼ־棬ĿҲɵÿޣֿһվԱߣٲȻ˿˲ֻۣҲ˳ֱȥ
ĹҲʾȥš
ò˵ȽϸոգȷЩмֻڼе˼
õŹ⣬һʱǷ룬һڣ΢һ򣬺޲öܻ
ģҪ̫ˡ
ġ¿ͬʳһСͷҲ̧˳ڵ
йʺ˭ҲȲȥġ
֪޼Ǳ۵ݹ²Ʒһ£Ȼ
ϵ׾סйգʱ취лʵڲá޻ʺЩҲ֪Ҫ˼һµģǼΪۣҲҪģǴ֮лв˶ţƶͷԲܿԼϣֻǻʱ˵ϻȴǸ˵˵ʹʲôֶΣ
뵽˴۲ɵЩߣٿ˿û̧ͷֻǴ·ǰеһԵȫʩЩƷϣôǿŵޣҧء
С͹ϻ۹ˣӲǣ飬˳ɾֻʲôʥ飬Ǿ˽ԣʥãǷ֮ȴǲȫֶǴǰ㣬Ǹӣ˽ʵҲ˲ٵ顣
ҪȻ֮ǰǸͽ̣ôû˺ӵģ
ﱻļã˵ö֪Щ¡
Ϊʧ䡢ίȸʽţΪάִ壬ڱֻµޣǼĿȫǰķʳϣһ¾ʵһȥ㣬ᶯ΢ңһ˶ǡ
Ҳڴ˿̣۵ͣպ룬ܹ
˻һ޶ʱӦҲ˵ۣ꣬
޵Щ٣Щõһ㶣Ŀ⿴һޣҲɵôһ˲ľ
룬Ӵ⣿
ǲǵԨ˿̾͵ԨˣҲһ㲻ӹȻҲ֪۵ıʵΪãǾֺãǾС
еǶ˵Ҳһܹ㣬Ǿ;ԲڷܣǾ沢ᷢʲô̫ıʱ
ټӣɵоԤ룬˵ֻ飬־棬обҪġ
Ҳеü޷ŭӣǰ㣬ĿֱλεĶЩѹģһףūʧԣ𷣡
Ҫʲô˸ոӣ۵չ꣬۵ıҲףҲ۱ŵЩ͵ˣ̧סۣ˻͵ûպҲἰ֮£𣿡
ǣū֪ˡ۶ʱ漴Ӧ⻰Ҫԣǳ֮κˣҲ˵Ե˽ܡйﻹǼΪģֻǾǰľ桭
ȻִˣҲֻӡ
Ҳڴ˿̣۵ֱͬȪʯţΪɣǻҳһ㣬ۣûˣҲǸͦġ
ԣһԾɵ˵صǻʹڸ֮ۡУܹ鲻
Դˣ޵Ҳûǿ󣬾һ·װ׵ʹͣһЩ෹ĸ㣬ҲǼΪ¡
˳ڳ޵ľ˴
İռŴôôǼΪʡ
ͷ¸ɴ䡣
Ȼ޷֣˯ˣĿСϣһࡣ
һͷҲЩշתߣ֪ҹƣһ죬ȴǲɵǴӦϻȥ޵ģǡ
ЩһֱǱϾмͬʱ빬ܹ鲻һֱ䡣
˵ȥһȻԽ϶ϣۼȥԾٹ
ֻǡ
˿޻ô룿
ǾسŵЩʧ䣿Ǳʲô
Ȼһп˿ֻܱ첻˵ʡĸ뿪Ļᣬֻϧ˻ǲסˡ
ҺúϢ޳ȥ͸͸
⻰˭ŶܹҪߵί˵ϲɵ߬־Ŀгϡ
úϢһ


7 ಹĺ
뿪ٹ˼Ƭ̣ǳȥ
ͬڰգһοûдôˡ
ճӦǰȥ֪֪ͨӭʥݣȴûôֱŹԸҪŻʺ󡣡
Ź
ĹŮ̫Ҳ֮⣬˵ٹ
ôͻȻˣ
ûʲô
ҪȥޣȴǱŹ
ʺأЩһֱԵ۵
ůڡ
ôûƣ
ؾЪˣ۶˶ټ׵ϰߣʵǻʱߵģµǷޣͲ֪ˣɷҪūȥ
ֱֹ̧ס۵ͼĿ⿴ˣŹᣬʾڳĹŮ̫¡
ټĴϣ޷ȥշת࣬ôڴϣвɵð԰ûڣôͳԶأ
ûԶٰ
һһ̾˿
԰ѱһɣֱڱ档
£ǼΪվĿϡҲܹĶ
Ҳɵո˵Ǿ仰ߣſϵָ΢΢һ٣ѾˣǴʱ˿̣ȴЩԥ
ٹûκεľٶûʲôС˼ֻԹԵذԼڷ֮УˣϿκ
ǻʺĸµĻʺ󣬷·һѳΪԼסڿڣԷֲ֮񣬵ֺγ
ݡտﰵȨȴֻܸλΨһľӡ
Ȩ䣬ֻȥͼ֤Ҳѡ

ָôſɫް
¼¹𨣬˿Ծ͸ŵüֺȴܹ洫ϸ΢޵״ҲԼǰľ档
ôǰϢ֮Уʲôڻӡ
·ڵȴʲôֱһȥϸ΢Ķʧ
һ֮˯ˣ𽥱ǰҲԾɰڱµӰС
ĵذѱҴҴֻڶʱ޺оʲôգָÿһǹģǴ˿ȴǺƵģ֣ȵֵʱ򷽲ŸоԾǼڴʱ˿Ҳûע⵽ӦòӦã˯ò̤ʵ·ʱҪѵ֮⣬ûκˡ
ǻʵۣʲô
޴һշתã¸ո˯ţԼ
ҴҵػȷҲЩãȻԼı⣬ǵǴ֮ĵһΣŪЩԷǾͳ˻ʺ˼ˣʱ˻ʺͲˡ
һţĿ⿴ޣϢ˳ȥ
ǰعͷ޵ķ漴̤뿪Ÿ幬ȥ
־棬޵ǰ㲻֪һҹ޿˯˸þȻǰû˯ţǺ˯ú㣬ٲȻһ
Ƚ˯üãܶȴǳҹߡ
ͱ˵ͬһͬԹ϶Ϊ
˵˻ǾλüԶͱȽϽˣвʲɵûΪ˼ʣ
˭֪ͻʺ֮ľر𣬵ֵԼϣͲܹˡ
˵빬֮ǰĵؾ㲻ʲôǰЩӵĴ֮£ֱ˺˰־ΧĹ˸սս
ۺ¡صҪ˭ںʵͬ빬
ƾʲô
ճϵƣǹ϶ʢƾʲô˺ϣ
Щӣˣ·Ǳһ㡣
˸ŭգµȵ˻뿪Ȼȣ
ʺôǸĴ֮һĵŮʲô
ǸЭ֮ŮƷڶ̸ʲô죬죬Ҳͷ
ˤһأΧ̫๬ŮΪ֮ǰ˵ȰϢŭͱ˸ͷֱӷ˾˿һ˵ǰ
ڱ˼ʵҧгݵϣ˿ɫҲòȥ
ǶȻˣʽΰݻʺӣϢһ¶˵ûһ棬˵ţ
ôסվرգذС˵app  Ķ½
ڶһ磬˼һͬ
ڸµʱֹ뻹û˵ȻΪλûһ뿪ˣǵǻϺ飬öģţӱϵĹŮùһöûޣ֮ͭʩԷ죬һصޣЦЦĺƯǷǧЩɿɱȵġ
ҲоۻúܺÿûźȺδɱȣͦġ
ļˣĲ˵һһͬ밲ͦ۵ġ
޴ۿ£ϵȷ֮ǰ˵ǰòǳֻǰӣҲûôͻɣ
ˣĵҲͶˡ
ʲôĶǣ濴ڡ
ãѾҲЩҪעЩʡõʱ˲ͲˡϿ۴òϹĵ
˭ã
Żʺ棬ҲֱӺ˺ǻʺû͵òʧˣȻռȻֻðҧӻǲͲͽˣǽ㣬ǶಹĺãϾӹһʲô飬һעͳ˴ˡ
˵ǰɣ㣬㡣һһ
ЩϣǴӽ϶УԸ·һЩƷԸȥСҡÿ϶ۼ˿Цһ׷õһ⡣
˻һϺɫ˲ҲĿ⿴Ϻϣһ˵һϴĵȷ࣬Ҳȷе̫ˣȻ˵Щϣǻڣ¹϶⻰ȴЩٿϺǶҪάֲסЦݣΪ˺󹬱г޵˸ԲڹУҪغԼӡ
Լˡ˵޿ϣӵȷЩǳԲŷĲʳ£ԼСúõһˡ
˻һüϵĿ⵱ֱλεؿޡ
ʺ


8 ʲôûԹ
ϿͷϽΧҲˣϾǶԹ㲻ʲôڿŹ϶ϵĻŻʺ˿̿ڶ̵ܴζŻʺǾ仰ʱͱζ
Ҫ֪ҪСҪģô˵ֶǼⶫҲӦһλܿģȺ˵ΪԼҵԵʣߵڿԼͬһλչ鲻һλ˻ʺĿͣʱͱˡ
ԭķ̣ͳ˺ô
ʱ˿̣Ϊ˵Ҳһ£ֱϵڱˣ˿Ļᣬٶȵлʺ䣡
ǰϼ˾Ҳֻý󿪿лʺذ
˵֮ǰ϶ǼĻϺ޲ҧһ¾ͱζźϵĶԱȣҲԿóʺΧģҲͬΪϵĶԱȣģʱˡ
ټҹ֮£ϲɵö룬Ҫ֪Ȼ˺£ǲҲǵһӻʺаʥߣֻתͷʺ͸һ
Ͽʺ̬ɵЩӣʺǺƣʾԼĿְһԣԹķͷȫϣԼҪлʺ£
¾һĻϸ룬Ǹ棡
ǲò˵µ飬Ѿû϶֮ǰ˵ʲôڿŹ϶ϵĿⶼЩ̡
뵽˴ϲɵЦȴһýõӡ
һ仰ȥֱӸԷ˸
ʺһжǶһݣ˵ܹԣǹ϶Ǿ͵ʴˡ
Ϊ֮ǰ֮еһҲãĲϾ͸ˡ
˿̣϶ϵɫǶڵľ͸Ƶģ·īǷַӵ顣
ʱ򣬹϶Ͼ͸ҲסˣҲвסŻʺڴˣʲôٶǾڸݰѱ
񲮸Ҳ²ں֮УԲܾô˲ӣ
϶вסѹţֻǼˣҲû취ѹȥǲò˵֮⣬ǰĶûС
޵ӽˡ
ǲϲŸ϶Ǳ߿ȥ󣬸ù϶ŭգͬڶŻʺߵ̣ϿɾʹͬˣĿ֮ٲȻŭ𣬷·Ҫ̻ˡ
϶һĻҲǰ㲻𣬼ұô֮Ů
ЦǸã
˵ʲôίһ£˿Ҳû˼ڸոչ϶˵ֱ׼εĻֱʡһǶϸпˡãʺ˺㣬ʵ֮֮ҡ
Ҳ϶ϻڣʺҲڣԼոҲǱĵ֮һҲֻӲͷƤ˵ò
Ҳ⻰ԭǡڡ°ᵽ̨ϣֻһÿ˵żС³ֹ϶ϸոյľ档
ֻͬģҲЩϣϵõĺôԼϣǹ϶ϡ
ΨһЩֵĿⶼϺԼ϶ϣüĿȴԾʱʱľͳǱ飬˺һˡ
ȻоЩ֣Ŷһ²һ£㣬ԲԼµԭֱ˲üϵĿ⡣
Ϊڣʵнľ棬ûг̫ãǱûʲôʾ϶ϵ취ڶϣָ˵ҹٹôڶڸ幬ߵأ
ԣ΢΢ͷǲ֪һѾõĽٳһ꣬ܵĶƫᣬҲģζҲԡ
ڴ˿̣֮ǰһֱһԲԵϿڵ˵;ȥһֻˣҲ֪Ƿʲô¡
ϵЦ΢΢һͣ漴ָ˸ոǸЩ˵ӣ·˿λĳһƵģ˿°֮£Ǿһˡ
ʲô°ɡϺƹĵ
϶ЦһҲܾסʥϰɡ
ǻʺڲͬĸ¡Ϻؽһ߹ֺãһߺݴϵӡ
ԵĻʺܳѵһϣ͸ˣĿⲻɵÿڡ
ֻ˿ȴûעϵĿ⣬ֻһ⣬Ǿǡ

ô֪


9 üϵҰ
еǳԹϳԵԼϣ޾Ͳɵúúҹˡ
Դ˵ˣٹ֮û̫ãȥϢȥˣ˵һû˴״̬˯֮һоûС
¶Ѿ˵ˣȻǼٵġ
Ǿֻ˵ҹǾĵͱˡ
ͻȻףǸֹӣΪʲôˣ˳ɾ۲֪֪顣
Щ棬ҹʲôģʲôϢΪ˯˳޵ġ
⻰Ȼ˵
˻һһĽ棬ﲨӿǼڱ滹Ƿƽ˾Ҳûܡ
̸ʱ򣬲֪ͳһҡ
˵õ˵ʱ͵˻ȥģ
ҵȡϴֹ·ǳϵƵģʵϾǰǱ߳
¾ǻҲ֪ԲмƳ嶯ֱֻȥãܹϻҵģЩˣǵȣǴҲҪϺþá
Զʱɫһף϶ϵɫҲǼϵЦӯӯ˽£Ǿһ״̬ˣǲüûʲôӦҲûʲô˹ע˵֪ڰʲôĲüϡ
ΪüϵĿ⣬࿴ۡ
ֱĿԣ·𱻴ʲôƵģüƵıܿĿ⡣
ޣ
ͲǺ⡣
ôôɡ
֮һȺ˲ɢոչĶܹóһȺɫЩ֡
ǲüɫر졣
ҲͬװЦŵŭüһֻ¶͸һֵĸо
ûǳ
üôˣļ״Ҳʵ
޶Դȴҡҡͷ
ΪҲɵѯһĲüϣʵϲǳŵʱڷھѾˡ
Ҫ֪üʳ裬һԽֵʳϵͳһ¥ĺöǰʱֻʣˣȲĻʺ
ȻֶĴں󣬶ʱо㲻ʲôˣֻǾڲüϱҪչֵʱû뵽ֱӿ˵һ
ʳȫŷ˵ԶˣһʳǶܣҲǶŷһҪ󣬽ŷǱ˻粻ᣬŷģǿͷϼ򵥵˵Ǻʵֲͬȥָ㣬ǶǸҲģζȴǲǸζɷĺһ㡣
ҪԼԶ֣ǾҪССһλܵõĶҪһλͱҪ裬ǿΪϵıãڹڿνǵλ磬ǳ˵λ֮⣬ҲÿԶ֮ôÿأõİ취ʳһ޶ʳϵͳӳ֣߼һȦˣɹջ
ٿбϣλݣӣضƷɺӳգ˵һѭģебСĴڡ
ǣһ£˸ûһ
ָоŽǾǻǮ˷ڼй֮⣬Ҳ˷ˡ
һĻȴòüϷһ·ӡ
Ǿǻʺ
ֻ˸ˣüϾͷڡ
ȷϿԣҲԣֻҪʺ֮ͬ⣬ǰ·ͳͨˡ
ǻʺĻԸԳ𣿣
ܿСпʩԼѹ϶ϡ
һҪԭ΢һ¾ܹµ϶ϵλߣĸǳسۼ£ͻʺ£Ź϶һľȺϸʤһ
أ
ĵλҲǼΪ߳Ե̫̫ͬĹϵ֮Уڱȹ϶ϸʺԸԳ
ôܣ
׵óԸĻˡ
ھ˵Ķ飬ʺҲȼ׶ˡ
ڣҪʲôʺǿԵġ
ô˵Ϊյ˵ûʸʺģǼں֮г˻ʺ֮⣬ûһƷɣĴҲһͨĴʶҲûʲô̫
еǶиĻᣬο֮⣬ûлҲԴᡣ
ҲµһĻеЩһһҲûǿ׼˵ġ
ü֮ͨҰͬһ㣬ӭ
ڲüϵҰ޴˿̵ǲ֪˿̵ξܾ۵飬סһ


10 ʶ
Դ۴̷ŮǱ˵󣬾Щʹļףмһ϶ͱ˿ӣ
ˣڻֱӱȥٹˣ
ʶʱһֱδ޻Ϊ۸ˣҪڣͼ۵飬Ǳ߶˹ȥɡ

ϿԣΪ֮ĻǾ͸ƽ顣˭Ʋȥġ
ޡ
ǵҲء
ޱֱһھܾȴ۵ΪʺҲúʣɶˣܹҪģ϶Ͳˡ
棬˵ѾĽǶˣռµĽǶ˵ģνǳֵչǡ˼񡯵顣
ȷ⻰¿ҿⶼ׼ˡ
ǣҲҪҿ⣬Ƕó˵ĻϾ㣬ֱλε˵Ͳ㣬ǲˡ
£Ϊ˲ѻҲΪһδһڵ޵ۣ˴ʥģϲˡ
ߣȻȱЩֺα޶飿
۵Щżᶨӣֻ̾˿ԻϵںǿģǾӣôʥģ
ѾҲû취ʲôֻ룬һѵ׻ǲһġ
Ϊʺ󣬱Ͳͬ˳ڵû´֮¹ȥǱ߽˵û˹ȥֹһݵĺƷء
ǳζˣһϤֱӴӺ洫ĲǱˣУǱߣæµһĿ
УΧԽҲɵٶù
֮⣬֮£һֱģɫֱӳ
⻰ɵùǡ
޼˿Ҳһ£߿Ǹ˵ϣϾ͵ˣʵ˵ܲٲܲپ͵׼񣬾ͱֱӰסˣˣҲδţһŰɡ
ϵС̫ҲǶ죬ô˵ĹѾꡣ
յȷкü͹ȥһϵڿ죬ڻΪŷǱ߳ϸʱײϵġ˵Ŀ⿴ޣżϷʵʺģްȫǲȥˡ
޸оԼԩƽĶۣǾ仰ʵʵʵ˵ţ
ûʲôζ
ǰ˳ɹ߱ضЧ£Ҿʲôѵֻȡ
û˵Ҳǹ˼ߣȻֻøźá
ҾͰʵ˵Ҳһû
κûʲôô
˵ôãϵҲôġ
޵ԣڿǾǳζץĬ˵ˣϵЦ
ſЩϷʵЦ⣬ֻίܹ鶼ǵһ⡣
⣿˵ͷȷ⡣
ֻЩǱİˡ
͸ողûôĲ𣬵ϸһȴ̵ܹζ
ԭָ΢΢һ٣Ŀⲻɵÿ
Ÿո빬ԵЩˣȻҪͶȥˡЩ֮ǰû취Ͷ״³˸·ӡ
Ƕԣ֮ϲ
Ȼǰ֪Ĳ࣬¿һᣬ޾Ͳµλἰֵ˭һ֮УҲǹ϶ˡ
Ȼһ֮֮ϣ϶빬ʵϾʹݵں֮еλá
δʵǲһ֮£Ƕ˵׼ġ
̧״н˹ʾ۴ȥ
Ź˵ʲôҲʾ˳˻ʺ˼
Χˣ޷ŵȻ飬ָտɴȵʱһжᲦƼգХġ
Щˣǻϲ֣ǳ檰Ȼƽһֻ㣬ҪĻվʲôģޣûȫޣһǿŵɣ˵ǹȻҲκεĲס
ǻʺ󣬴ǣֱ̫࣬Ҫ̫򵥣󹬵飬ҪǰȥףҲǸɱӺ顣
Ψһǿܻ˶Ǿڵľ˳Ҳϲֶˣ˵ȡŻÿԺеøҲ˵׼
һůֻҡҡͷأԼ
Զ֣á𣿡޵
һˣһͲˡĿ⿴޶Ҳֶ
Ҳڴ˿ָ̧̣סףڿΪΪԼҨʱ򣬿˳סڣȻͿ޵Լ֪ΪΣָôһ˲ĽӲ
֪Ϊʲô澹ôڵʶ


11 ֮ϲ
ԭĵۺг޶һ˲䣬ɵЩԭԤĹƫơ
ڴ˿Ҳע⵽˿ǱߵĶûоôӲҲ׵ʱײһˡ
˾޵ԼѾʢ˵뷽رĵذ׳ſǱ߷˷š


㣬ޡ
ôı˹˿ԼĶֿ˿ȫûоʲôԵޣֻԼԼʢһ
ĳֽǶ˵Ҳһ̨ˡ
Ȼее㲻һ
֪Ѱ˼ҵķ޵ʲôģҲ֪֮ʥ֮ķ޳֮⣬Ӧദǲ֪ΪʲôоҲˣҹ֮һֱģҲɵÿڵҹ֮£㡭
˻һ޶ʱ̧˿ڸո˵ĺ֮£һʱҲ֪⵽ģб˼ۿñֱĿҲȥʾ֭زˣֱӸҹ֪ϼݵˡ
ޱͲˣθɣ
ǻҹ֮Ҫ˵ʲô޾ûǱȽϺãſû˵һ²һ£ѡԸѹѹ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ڿУٲȻἰ֮£Ҳ˽֣¾Ͳɵһҹ֮µ׻а
ޡ
ţȫ֪˼ѾЩ۵ķȥޣֱ̧ͷ
£룬ȥһΧ𣿡
Χԣǰһ
ţЩӾȥˣһ䡢ѫСȻʼʱЩңǹĻǿⲻ١
𣡡۾·ŹƵģĺÿˡ
ոյǵ㡮ΡһɨգĿⲻסϣɵһ
ȻΪʵۣȻ˵ҪԲɸģǱҪʱЩҲôںϣʺвҪʲô١
ĳֽǶ˵ҲǱҪʱ򣬶ҵۺ֮䣬ҲǹҴ¡
Խ˸ɣ嶼ȸոֱһ㣬һߵ޵ĻʺȻԣˣԴһͬȥô˭ȽϺã
޾˷ܾ΢侲һ£ųһ𰸹϶ϣϾλȥ׳ƵģҵҲǺѺãʶֱѡһϣʥϸоΣ
Ѿ㹻͹ˣ͹˵ţޣֹЩ˵ڣǻЩϰߣԼ޵ݣջǵҲ
ֻȴǼڿ𽥱СĶûסʵ˵ʲô
ûʲô
ޡ
ո˵ˡ
ſ첻ˣҲֻԹ⣬ֱӻ˵ϣҲ빬ˣһòˡ
ȻҲûôƯһ֦ĵزҲȷƯ
ȻòЩ
˵ǻˣʲôġ
Ϊ˹Խ϶ϣҲֻˣȻˣҲֻ֮ϣ䶯ĻҲûˣüΣ
޿˵ŵ㣬߾Ѿһңǲˡ
ԣ޾֮ǰû֣Ҳɵö࿴ۿ¶ЩɣǲѡﶵȦأ
⡭ʲôҪ
üϺҲҪڰɣʡࣿ
޲⣬ô˵ȥΧҲǺ£Ҫֶ֪ڼеʱҲĺ£Ҳ֮ϲˡ
˵ϲ߶żܹ飬ҲǻطеʸС
֮ǰҲ飬ֻҪ̫СˣҪȻµˣʱջδȥһԳҪ˵ǻʼԳʦõġ
֪ǲǱ޵ȾҲɵЩĵ
ֻɫĿ⿴޵ȥϢɡ
ļ죬æµˣ޼Ĵ˺ܶ࣬ԵģüϷرڣڵ޸оǲҪŲüȥΧԵ鱻֪ˣ»ܣǶǸһ밲Ͼ˵Щˣ˵ҲЩˡ
£üϵĽϣҪǽ컹Ҫȥ̫̫ͻ̫밲
ǲüȻվˡ
޳ĬƬ̣һ̫̫ͻ̫Ǳߣٿ˻ء
Ų鱨͵ޣ޿˿ֽţֿ˿üϣһ˽˹


12 
ʺҹȥüϲɵд˾ϲ
ȷô˵ġİѲüеϲÿһ࣬ڶɲüϲ󣬶һ󼫶࣬ҪǴżɵö࿴˲üۡ
üԵĹŮ˿Ȼ֪ΪˣҲɵЩΪüϸˣЩϲڶЩ㶵ӣᳶ˳Լӵ°ڡ
üϻعҲʲô߶ʮһ̧һӣʾģϿǰ·
ĿȲĲüϣֵ̧롣
е˵·üϲ֪ߵǰ棬Ͳ۾涼ðŹˡ
Ҫ֪ܹżʱ䣬ʺѾע⵽һǲͬ˵ҪӴǾλε׽֮⣬ΪҪĺóһʱ䣬û뵽ھֱӴשôܲˣ
֪ЦȻüҡ
̧һǾЦ绨ĲüϣŸָһ٣ÿͦÿģŽ첩üϵĿ֬죬еˡ
ĬĬ˿еĽ⣬ָŴƺͲüϵĿ֬һɫĸ㣬֪ΪʲôҲеԲȥˡ
ô˵ֲЦˣⶫں󹬲ʢУﻹǹõġ
檸ʺ밲
ɡ
лʺüĿ⿴ޣֿ˿ֱߵĽ⣬ʱ⣬⡭
ôˣĿ⿴ǽ⣬ʾⲩüϵҪ𣿡
ҼδԼ飬㲻⣿
ɫе㰵ųɫȻҲۣչ鲻Ʒüһ
á
Ҳǲ⣬֮ǰоͦõģɫˣһҲûоֺóԣڸое}ûš
üϵûĻ䣬Ǽ⣬ҿż˵ɫҪ¼ʤҩɶɢӦڼŷĸ㣬ӣʼϵʱʱ̫ڻ֭ɫ͸̫죬˵޲ǵûζζҲѷһ
ǰڿƶߵʱ򣬶ʳ˽⣬ᣬҾͽΪһΣ
˻һ޲ɵóĬһ£Ŀֱλεؿ򲩶üϣûǴĻڹУ˵ڿƶߵʱҪʱɣ
ʳе˽⡭
ǲҪֺãҲˣǲֺã¶ġ
Ҫ֪Բ
üϵҲûעԼ⻰г˲˵ҲϳϾ©©˵ʲô⣬ԺŪȥһʺҲСʲô£ҪĲһᣬ²üϸŻʺ᲻ǣ޳ĬţüµͲɵ뵽ǲǻʺĲ뵽üϵʱһԳһ£ʺһԿҵΣ
Բʲôġ
⻰޵ĶǾǾԻ
⡭
üۼд˾ܾǷƽüϻһ¼պƣüϾҧǿϣʶżԴʱ̬ȣѲɻʺ檣
üòں֮вͻҲˣĿⲻסضڴżΣ˲ܾ̾һĻԭľܾʱڿǵҲǡ
ǣ˵Χԡ
˵꣬üϵٶȣپܾȻﲻǣǾó檳һ°ɣҪ˵ʲôҵһŪ˵ﲻУӡ̡
ޣô룬˵һüֱĶɡ
˵Ūˣˡ
ˡ
ˣǵʱ˵ɡ
ţϲɵø˵㡣
벩üǼһڶ߻صĻɫҲɵЩӸӣҲزУС
ʺ˵ʲôüΪ׼һȥСԵʣЩû嵱ʵ
Ųü¸ǣ۾ڴǾ仰ûʲô
˵ȥΧԵѾˣһͬȥģ㲻صġ
ҡŷĸ㣬Ҳԣ˵أ
ǰһĻҲʡ˵ˡ
üȴûаصںһ仰ǰǾϣ˽Ųһͣ漴ŲһŶһ仰
ֺûʺô


13 
ڲüҪ´ŵʱ򣬲üϷӦԤĵ·ʵǺϵġ
Ҳͦ飬ʾãǻʺҲ˳£ֻǱеĺôĸһЩ
ǾԲԻʺڵġ
ԲΪʺ£ͰԼıһԡ
ĿǴӻʺߴµ·̶ʵֳɣԼĿׯ
ȵǸʱ򣬾ʲôˡ
һȦѻʺΪǲüϵĶǱȸոһ㣬˿ŶЩ־
ٲȻϲϼϲԭֻŽŰѻʺ󵱸̨ףʵɣͶĻʺԶҲɵÿʺֺøУڿŶо˳ˡ
ʱԭĻϸһ㣬ĵһĽ٣¶Ȼ޴档
ͳŻʺӣܹһֱȥԺҪޣҲԸͻʺ󴦺ùϵڷǱҪʱʺһ֮
ֻŲüӣȴǸġ
ǲüϵСһ־ܾ˳İȥҡ
⣿ﲻɵÿޣҲЩԥ
ҲЩһĻҲֻõˣ°ɡ
ǲüʶԼǵһСܹҪעһģͱ˵ûʺ֪ģϾʳⶫȻԴͷ̶֣ǴСȡģЩʳķһɲʲôǻǿŪһС£Ȼû˼ǽһû
ʶȳ뿪üϵȵȣ
ʺҸոˣҪи˰һ£Ҫ°ɣü˵ţĿ⿴һӵޣо͸ȷԼͷʺڵ죬˻ͬˣʵܿɹ
仰˵ں󣬹Ȼʺ󵱼ͬˡ
üȻ׼òϡ
޺ͳ۵Ҫ˵ʲôȴǱֹȻûڣѾ˸ʮ֮˾ˡ
ҲǲüǷĲֶǲģϾ˵ҲôҵģڳôˣǴʲôСҲӲô˫۾ʲôʳϵҩ֮࣬˵˵Ĵ£ֱӾԴͷˣһԸòСҪҲҪŷǱġ
˵¼ڰֹ¡
ĲüҪʲôСڸĲüŪĶǸʲôӣ᲻ԼҪҪҪԡ
˿̵ȷǿŻǹȥǾ׼ϵǰùͷϷںͷء
ֶǳҲʲô̫ѳԵӣڲüﰡŪʲô֡
ۼüϿʼԶ֣Щû뵽
һڲü£νǾݵʱ࣬ɡ
Ϊ֭ԵʣѱƤȾøŨ֣ܵ˵ȴҲŨеηһ㱻Ữĵط·СƵģֺÿ
µĻŸ㱾һҲŷĲڻҪá
ܵ˵ûŪͶ鷢ڿŻ
Ŀⲻɵö࿴۲üϣͦãòþͲ֪ˡ
ǲò˵Ϊӣ΢ý˲١
ǰװ֮ʱ֮ǰļƬֱӵ׺һԵ̣ŵĿ
һߣüɵĶҲɵ¶Ц⣬üϵҲûԼĵ׸ʲôˡ
ãΪ˻պ󣬲üϵޣ۾ٶϼڴʺˣȥ
һ˲䣬ָ΢΢һ٣
Ȼźÿǲüô˵ҲûЩģ˵Ǹʲôζ
ϲü˫żεٿоµĸϡ
΢һ⣬ֻû뵽ȻĺóԣЩ𣬵ǾԲĵزҲ壬νǡô
ŷĺóԶˡ
ҲһǾǣþ£ﾹȻܴϣһչֳԣֱӱȵùǲҲ̫츳ˣ
ǲüǰﳢԹָɣ
ֻΪģ
оŵʲô


14 ֣
ôǰҪѾţȻٳԼ顣
üϼϲҲıߵʱǶЦݵ뿪·˲١
ʲô׵֮üϵǲûиоʲô
Ųü뿪˼Ҳ˫һĺԣע⵽֮ǰݹǷͷͺ
ޡ
֪ΪʲôоֱߵĽʱͲˡ
Ǿʵ֤оǵȷ١
ԭİûʲôãڶ첩üԼڿˡ
ˣüһֱʺȥæʻʺоĸΣ
Ȼڲüϵĳˮ׼кܴʣ⣬ʵʵ˵
檽ִӹѧ˼ָ㣬Ҫ𣿡üĿֱضޣٲȻһд²ԾԾԡ
ٲȻֻҪһͷüϾܹǰȥСһչ֡
һֲüʵǱСĴ
飬޲ûоܾ
ͬģ˵һΣڶεʱ򣬲üҲͱȽϼ·ˡ
ݲͬĸ㣬ȻŴΪǲòζǶǽȻͬ״̬Ҳ˸о壬Ǵ㣬ˣ̿ڵĸˣζյǡô
У͸ˣ˵һλϹèӣڶξ;Բ仰Ūȥˡ
һͷŲüϵĵڶĵ״
츳Ҫ̶ֳܵȣͰӳԵ
תһ־棬Ҳһ£ԭΪǹӣȻɸ
ôⶼǸ֮ϲ
ȻˣǻЩʲôأ
˭ûеˡ
ֻô룬װǵɻ󳹵ų⣬浽ǲʲôܣ͵ü츳ˡ
ȴǵǵòУüڵԽΣ۲ɵһѺŲüһߣ۵ѵⲩüоЩ̫𣿡
ڲüĵλ̫̫ںֻҪԼ£ͻʺŸɣǾǵģмõĹ϶ҪͲüϽҪ
˵ʲôڶڵľûвüʲô飬Ǹˡ
˭óȻüϺͻ಻󣬵ΪǲݵԵʣ϶Բü֮ģǾǴʲô谮֮⡣
ȻҲ˵ֺûʺﲻãǾڵľûʲôһֺġ
ңūʵڲ⣬ΪλһͬȥΧԣôǱõΣ
±ǻ϶ģֻ˳ˮ۶ѡ
ǼˣüΪҪˣ
ŵǷй¶ЩԲ
ū澿ոЩ첩üӣǲʲô˼䶨ӡЩӣżüüϵ
Ҫ֪ЩܹαװȥǲûҪ߼װڸĵ׵
漴ѲɣüΪأ
ܡ
ȷĳֽǶ˵ɻͦģϾܹӴϵĵطˣȻЩ죬ΪУΧ飬ȥҴңµȷǻϳָĵطҹļҲǺϺƣõ˵ܵøǫĿ佱
϶õĻϣʱ䡢ص㶼ܲܵ㣬ȥ԰СżϵĿԴء
ǰ߻򵥵㡣
ȴǶȴǲͬȻŲܣܲǾһˡ
û˵ȴŲüϵ֮δֱ˵ֻѡֱѹ۵ͷͱˡ
ǰӽЩ׸ˮ档
Ҫ֪ǰȥԷУΧ飬Ȼ˾֪飬ǰǷһȥĲǿҪŻʺͲüϣʱȻ󲨡
üЩܲǸܣ֮в˶ڿ֡
˭֪üصļ
ȥֺûʺԷǳǻʺ󲻸²ǾҪĿɳˣٵĺ͵ŲüϺͻʺ֮Ū飬ȴͻȻüҪһȥԷ
ǸոճгĹ϶ϣɫÿ£ָĮ̇һ룬žһƿ䣬ŵùŮ̫ɪɪ
ͬʱֱӴ˿Ա¸ͶϹС̫ϢνǴѪ
Ÿ幬ܹܣˡ
˵˵Ϣǹ⣬ҲѾ֪ϢһʱȻ


15 ǹİ
ԭΪʺ֮λңݾʹ˼ԹһѵһҪڹлһЩߣҪϹˡ
̫̫յŮ֮ǰ˭֪ڱصã
ֺͶ¡ֹ鶼ûа°ȷȷĴ󸨳֮ףǵ϶ಡʱʱؾڼǱҪ£ʱλ󳼣ֱ˵տնۡ
˵տˣǱ֮ˣսպգڶ¡ǿѹ֮£Ҳʺ֮λ
Ź϶ϱضҪһλʺˣʺ֮λôУƴЩӿŶҪͦضˣʲôνҲˣλεؾôվˡ
᱾ˣƵģ׸ʵֵðҧгݡ
̫̫Ǳ˵رҲڸǲڡ
Ǹô˵Ҳǻʺ
úϵȨƸһ¥
һδƽһϢһݵɫʱ˵ʲô˼
˿ģϸոմ飬ҪЩģ
ѾҪȥУΧ𣬻ô
δҪҵЩϳʾˣ˵ţԹԽء
ں֮УôĶȻҲӲ̫̫۾ϵĶУٶȿģֱԤı¾ҲѾסˡ
οͿӣžĵġ
˾̫̫ҲֻøϽѿйȥ˽ʼĩ
ļǰ㾮ӣ̫̫󷽲Ű˲١
Ȼ˵ƻ֮һЩ©ܹ黹ģֻǹЩƫ
ȫ̲ˣ̫̫ȴϣϲǲӡ
һԼô¶ģ˽
ô飬ϿɴӲѡԼһ˶ᡣȿ̫̫ͣЦϳˣԼļˡ
Ժ飬ǲΪá
ңЩİǰĵطϴܹ֤һݵģܹӲ
λȨ̫ˡ
ܹ黹ҪһأôϷأڲҪĵط̫̫ҪͰһ飬ڲҪϳ֣߾ѾˣЩʱƺȻУҲҪʵķɡ
ǻϵǻϣЩˣٶӣҲ޿ɺλá
ʵʺҲҪЩˣΪ޷ǣֻҪĵطʶû׼ˡ
̫̫ԶʱЦˣ׻ǰոһթҲ˵ˣȻǿ˵ڣҲŵ顣
Ҳʱ̫̫ϵЦ⣬ָˣ˵һֱδȥ϶ϣпȥɡ
ԼҲշˡ
û𻰣̫̫ȴҲûٶ˵ʲô
ļ죬֮ҲȷƱãĿϾӡ
ǹ϶ϵܳ裬ԼϡϵķֻͥǼԾԺȥԷΧ֮µѡ
޶ɵЩԶԣϢױ֪˴ԭĲüֱӳɱ˹϶֮⣬ˡ
ֱӽȷûлˣŲƵ
϶Ҳûİˣźü죬϶ϼǳǿûע⡣
־棬϶ֻһҧѡ˰鳹װǰÿҲܺӡ
ҪȻûлˣ
ǲüĽһɳ죬ĳ裬ǾǴˣ
Ϳ˿޵滨Ĺ϶ϣۼ϶϶ʱ˲ᡣ
ôˣ
ûʲôֻǾþʶǰ㣬һЩ飬Щпˡ˵Ź϶ҧ촽۵ˮϧǹ϶Ŀ͵鿵͸ˡ
ʲô£
վΧԵˣ᲻ûϡ
ܹ鲻գҲͻˡ
϶϶ʱЩżǡ
ʲô
һ뵽նԼϣԶ¾ͲɵЩƵʹ˵ţ϶ϼݵ£ŻʺͲüȥԷ檿һȥ𣿳檲ֻ࣬һŵĵطܵüϾͺá
񱻹϶⻰Цˣ漴ʵˣ
ҲҲһ㡣
ǺãȻȥǾȥɣּУһͬǰȥԷ
ʥּʱʱ䣬Լǰʵصظͬ˵񸮶׼һ̵
һ췽ּôоôǹģ


16 ʲô
ΧԵһת۾͵ˣ֮ǰ޺Ͳüϡ϶аݡ
ĳֽǶ˵һҲǿһʽ뿪ʹѫ¼һ
ͬˣ޺Ϳͬһ֮С
Ƚݣڵνǿ׺ʯǶǳǼΪµ֯ϣ·һܹ̾һԾ𣬻ǰݳĳǼΪȽĸоûС
˸磬ͬһݼ̫̫ͻ̫֮˾͵˳ܣ֮ͬǰĴ棬ҪһĳǴһԱȽϼľװԾɲʧͷϵĽε׺Եþɴ
ˣûдʲôԵͬһɰľƵġ
¸ǰӣñֱ
һţʵЩλش֮ʱϾǸʱ򣬿ġ
ȻƽҲǺ޲õһˣȻû
յײ֮ǰˣŮ̫⣬˿ֻͿڴˣ汻ͬͰһ㣬ֱͺ޲һֻӬɲ
µǸ˴󲿷ֵ
ϣ檸ոմ̫̫Ǳŵʱ򣬳Եļ٣
ޣ̸ϳԵ٣ֻǸʱЩԲ°ˡ
ΧԵӣϻҪչ֣ԵôУ
û˵ֻǳĬƬ̣ȻҲǶģֻǡ
ڿĬŵʱһ̧۾ͷó˲ֽŵļ⡣
˳ָֽֽϵĸ㣬ûʲôڿЩ΢·ΪǰѹЩģûԭľ¸У¿Ÿͨ
ⶫȻû⳵֮зڰĸ㣬Ҫľ
ǿȴǲһ
޾ԱߣƯ鶯˫۵ӳӰûʲôֺãżӦƽ
Ƿƽǻȥôע⣬ռ֮У֮ǰЩ뾡취͸ȲͶЩ֮£޾ôͼֵϵĵӣԵܿɹĻʺһͬˡ
ֻЩӡ
Ҫ𣿡޿ڴ˷롣
ոյҲһȦȵ˵طҪһſʼ޵
֮ǰΪϴæŵĶȥΧԵ飬Ҳû̫֮࣬ǰֱ۰˼űã׽һѳأ˵öҪһҲû뵽ôˣӶô졣
˾棬Ҿˣܹ鲻ܳԶʳҪȻҲ̫Ρ
Һ֮ǰõϢôһԣҲʱоࡣ
̸ʲôԼˣǽҪ飬ȷǱԼҪ˲֪٣ЩӵŬҲܹ鲻ҪʱӲźá
Ͼ˵ǵʱʲô⣬Ͱ˽ҲԲһӣ׼ҪӲ
޵룬ջ֣ӹһ⡣
һٲȻ복֮޹ء
ΪޣΪʲôϹ϶ϡ
лϵɣֺαʣ
Ͼһʸʳ飬ǾͲˡ
Щ֮ûãŪ̫󣬰Ū⣬󹬣ǰˡ˵ɵЦ޵ĺ󹬣ǰŵˣ治١
ˣҲûİȺū
һղǾϲԼ˭
ǽ
޻ᴦġ
޶ʱˣŶûˡ
ίˡ
ڿЩûͷûβĻЩ⣬ȴҲûʲô˲ûһͷǼ㣬ˣǸĸ߶ҲһĴָߣ޽촩ĿǾװҲɵЩ棬ޣֻôôصģ
޵Ҳ˽֣ʶס޵ģһ£漴ǰ㣬һֻƿڣúһλãСڴǲѹôεĻ˿ʲôڡ
ȴû취ȫĿ޵ϣΪԵʣȻǿƵģƽѭ񷨣ڴ֮ϣʱ
ھ󵨣޶޵鷢ôԱУżʱЩȴǲ㿪
ȴûиоʲôԣشżƼҫߵʱ۷ģȻæ˵㣬ЧҲܺãһҲϹĺۼ
ֻǿû˵ָ֡
ٻعͷͿɫģǶôô죿
ʲô


17 һתƻ
޶࿴ۣͳͷ

ڱԵһ£ֱӴӸггһӣ˵ֱ޵Ļ
˵ЩӣüϾȥˣһչ֣Σ
ǽ˿ӣװŵһЩ㣬Ƚո͵͵ЩȻЩҪŸӾ£ССĺ֮УһΪˣеĸͬνȸСȫ
ȳԡ
ԣ˵ţʱ˻
ʵŸոյĳףѾоˣ˵ٳ飬ܳȥģҿѾ˵ˣȻҲôܾ
ô˵ոԼֳȥ㣬Ҳˣ·ûоܾĵ
һҧŸ㣬һ߲ɵøоǰһĻ
ôôеתƻ˼

ǾЩĶ䣬ȻͿһۣҲʲôˡ
ԹԵصͷҧŸ㡣
޾ôرźӣϸָŸһһڵسţͷҲ֪ʲô
˺һûпڣ˿
Ҳֿû֮ǰݵķɣ֮ǰǰưˣ˵һǡ
š
Ҫط˰ɡ
˵֪֮иӣͲǼ鵱õĸóˡ
ޣǸ棬ϲ⣬ҪһЩ𣿡Ŀʾһ¸еһС
һֱҪʲôʲô̧ͷĿֱλεؿ׺ţʵʵ˵֮ǰʱ㲻Ǿŵָ𡣡
ǵصͦţ
Ȼˣ
صĺܺãûаǸ͵͵ӵĻ
ĿԣûסĿ⣬Ҳһ㾽ȣһ˵һָӷرûʱ;Զ£͵͵һģ
Ǳôţ޻е㱻ץĸо룬ûеʱ˵žڻҪΡ
Ǿ仰еΣûΣµľ棬޸оһ˳棬ͬڸոյİֱӵܹԱʱ֮裬Ҳԡ
ȻʥҪܹҲҪԼ壬ܹҪġ˵ţ֮д˼Ȱ˵֮⡣
ԣĸã
޷Ӧ˵ͲüϵĶԱȣȻоǲüøһ㣬ǻϸ׼ĶȻķָ£ΪһĶˮʦ޵ã
˵ͷ·ǰһȥˡ
ʰԼǵ㶫Ѷڵλú󣬿ڵüǱߣȻ¿Ų㻹ǾЩġ
һ£Ŀⲻɵÿ
ˡ
ܻδͣȷ˺ܶࡣ
ͣһǰһš
޲ɵſոǻУҲѣĸӡ
ĳֽǶ˵˾ıߣ
֪ΪʲôܸоЩĸо
һڴ󳼹УȻ볡쾫ȻƴϾһΧԲüӵӢˣҪİ쾫⵽»ʵǻĵһμģĳϵ˭˵㣬ǻϵǲͬģ˭Ҫ»ǰ¶
бȴǼһģҪ˻ϴһɳ죬ҺõģҲҪʱһչɣΪ⣬
ֻһ£㳲
ֻȽϺȺǣΪ׵ĸ󳼣ȴǸиԵ˼
ᵽΧԣڳҲݡտ¡ɻһֱҲûкõȥ¸ûʲô˼տһֱͬݲԸ¼ˣ˵ʲôֱ׵ķ̣ҲͥҾӡ
ڴ˵صǼݣ֮ߣЩʽ΢
Ƕ¡־ֱͶ쾫֮Уˮ
λñģʲô׵ģ
ѾӶ꣬ö
տѲ㻹Ҫһֱռĵطôĺ£վرգذС˵app  Ķ½
㻹Ϊ˵ʱأ
˻һտɫʱͲˣЩһֱտĽɣȻȷǲŶλģǱͷ˭Ҳ뵣ţοΪ˻ʵۣһŶۣ
ԾڴǣտܹڴСִ꣬ҲǸõˣȻѾ㲻˼֮ͬ꣬͸㣬տҲֱӳŻʹԺᣬΪΪ񣬲޵һͼ³۶ǸԼʺλãһΪԼ
տ
Σ
ɫƣڸǲסɱ⣬ڴ˿С˴æ


18 н
ŻϡʺΧʽ
˵ڴ˵Ϊĺǹ϶Ī
֮˭֪ܻϳ谮飬Ǹһʱ䣬Ҳһǰ㲻
йʺ̸üǴǰͽʺմ˻ʺĹ⣬϶
ȫ󹬶һݣ
ԷΧʱ򣬹϶ȻǸŮӣҲϳġ
ͬڻʺУȻЩôŶĹ٣۾϶һȲˣ
뵽˴϶вɵø˼ԹĿ⿴޵ıӰżֲơ
гҲʱ䣬ҪʺѳغҲܹӰɣüϵԴСúܹù϶˵ǾǸ϶ġ
㣡϶͵ػعͷ㾹Ȼң
˵Цˣҿû㣬ֻ˵˵ǧϡüһ޹
˵֮ǰˣ϶ϸֱ˵ĳȴǿǰһԼϣһ飬ʱԣüϿĿˣ϶ϰҧŻʺҲڴ˴Բѣɲʲôʱʤˣȥʱǲ֪㻹ܲЦó˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ü⻰ǰҲûҪڻʺǽѡ
ʺȷȻûʲôҲԼЩӵľٶٲȻͻʺ˼ֹϵ
ԷΧԵֵطͰչ϶ϵӣ¹϶ϲ״ŭʺȨʣµĿɲԼˡ
Ź϶Ҳ磬ǻ
Ҫ˵϶ҲãòҲģƾʲôʲôûͶʥ裿
ֱú͹϶һʶǾһĻҲɵЩʡ
ڼ϶ϲֱܻӣü϶ʱ͸оˡ
üĿ⿴϶ڴ˼Ц⣬ͲõˣʺǺ֮ǹ̸˾֮˵
㣬㵹ܵ빬ȴסϣȷҪлʺ䣬Ͼ⣬öȲϰɣ϶ϳ
˻һüϵɫ˲ĿϣЦ㲻ţǰٳ輫ߣҲŻʺĶ䣬ؾȷǰԷΧԵĶ䣬һվһϸ¡
ҪڵʱǰĿٹɹµһƥ¹һڹѫΧƣʾù϶Ϲ
϶ɵù˹ǣĿ⿴򲩶üϾƣ漴ſڻȥ
òüϺ޲ҧһ
ǰ棬϶ϵˣ϶ϣڹеʱ򣬾Ͷ䷽裬֪Σ
²ȴҲδˡ
ãЦˣ޿Σ
˸ǻ⣬׼õƥǣ˹ԭµŭ⣬˿Ҳɵû˼֣Ҳ¶Ц⡣
տɵüͷ壬ԵҲǻһۣд˼ֹǡ
ϣǷףտ
ȻϿڣݵɶŮһչ似գкβף
Ѳɣտ㱻ЩȽ˲ɣ
ʺڴˣݴûְ֮ɣ
ɫ϶ϸһס
Ҳ񷽲Ҫ˵ʱ򣬱;벻Զ޿ڽΧԴ˲Ǿͨ¹϶Ȼ˱£ǾΪһҲ޷ǻѾ˽ڣǹ϶ȥɡ
˴˼Ǵͷ˼ڳϵʱҲˣοȷûϹȻҪԣȻ³ԡ
˾˼㻮ˮ£û⡣
˵ϣСڣֱӰö
һʱݵɫ˲١
ֻǿȴǳĬһ£Ŀⲻɵÿޣ漴϶Цˣǹ϶Ͼȥ޿似վΣɲҪ˵ʲô󻰡
϶תϲݶһۣ¶˶
԰գǣϡ
Ź϶شߣʵǷ׿Խ˼۵ײɵô˼ĽҲѧ
ڴ˿ָ̣⴫һȣǿߵߣ˲ע⣬ס֡
۵״˵
˳ǰȥû뵽ޡ
ָɵյøˡ


19 н
϶ϲʱ򣬴˺üֻһֻӥνջķᡣ
ϣ
ۼˣĿ⿴϶Ϲ˹ǣǰһȹ򣬸ʤٶɣͣ
϶϶ʱϼЦ⣬ȴҲûԼ岮ֳ檲ҵ΢ĩֳ֮岮Ǹֺ֣ÿܱȳĸ
檵ܵ׿ȻͲ󣬵ȴеӢš
˻һϵЦôһ˲ͣͣת۾ʧӰ٣·δֹˣ
Ҵ壬˲ű˵ţͿԶԾδͣЪĽʿǡ
룬һ׿Ҳˡ϶ϳƿڵ
Ŀⲻɵÿ۹϶ϣ漴ЦˣǾɡ
߿ڣտĿⲻɵÿݣʲôͼʣһӡ
϶Ͽһֱݶôһ㹦򣬾Ҳܼ룬϶ǱߴȥϢ
ȨƼߣڻǰҲˣ
ķۻϴ˿̺񲢷ǸоʲôҲ֪Ĳ֪ǼٵĲ֪
ûһ׿͵ˣȽ֮ˣ׿书򣬾ʵЩˣµҲǿ֮Դݼ䵳һһĵ׿񱻴öЩƮƮȻˡ
տ˿ڣݾ⹦Ҳһ㣬ʲôôģ
޿žͲ޵ǰΣ
ܣܵδΣ
޾ûõӣǲҪ̸Щˡ˵ţֱӰѻת֮ϣʾͬݡտ¡һڳǱ߹ȥڻ˺ü׿Խ֮ˣͬͬ׿ָͷϵЦŵûУҪ˵̵ʲôĺôˣԴЩˣʹͬˣֱӵ빬Ӿһ΢Ĺٱ˻ʶһԾΪǰνһ졣
һĻνǿԴϲ
Ȼտһ
տȫɫòȥֻٵĿⷽ䵽տϿʼ޴£ݡ¡ȻҲûз£ھᶼ£λ󳼣ҴŹ֮겻ͣʵˡ
˻һ˵ʥ
һ߿ڣüϵʺ϶񲻹ˣҲ˲ȫȻ
ͣչʾһҲ޷޵
üɵ촽ǡ
ûʲôǵġ޻عͷҲǵһԷɣ࿴ٵĵطŪõͦġ
üвɵЩźͬʱüϻǵڲ֮ǰ϶϶Թԣ飬ʩزù϶Ъ˼˹϶ϵԡ
˵ͷ飬ûŹ϶ôϾԻϵ˼ϽΧġ
˵ǾΣȻǻҪģҲǸ˳ˮ۵Ļ
ǲü˵ոյ鲢ûù϶Ÿոյĸˡ
޵ĽǶ˵Ҳվı֮ǰֱˣ֮⣬ҲûʲôͬеҲһû٣ȥʲôˮ
ɽʱ䡣
Զ⣬Ǳڵȥ
ԣ޵˵ͷͳſǱ߶ȥ
Ϧ£ůҲȾϺΣϵӰϵóģվԣվм䣬ʱʱ̲̿ĵǡ
оˣתաŽľװ֮ϣĿ⵱ޣûдʲô֮ǰǰϽǶȶٵЦ⣬¸Ƿ
ޡͳߴ󲽶ȽȴҲǿ첽
оΣָԶԾδͣЪ׷Ⱥ
δԹûˣҲûʲôֱ̹׵ڹ֮£żϣûԳԵĻᡣ
޽㡣˵ţǣһƥΪİ
ò˵һۿȥ;رƯ֣ͷƼ£ѩΪ˳
ֻ޵һô˳ٶЩ˦ȥָץ濴磬ĵԼʱ򣬾ͷֿܺڵ룬ܵ˵ѻܿ˷ġ
پκˣȴԾһӣȫ롣
ްҲֱһغ쿥νԴ̣֮иǼΪϸģٲȻǰԼĶ֪
һĻͬڰյƣ²ɵô֮ܰ⡣
ֻȽϿ΢ڿָ죬۶ǲ۳ңȤνǡ
ʲô


20 ֵ
ЩǺ棬󣬾Ͳôˡ
ߣ磬䲻Ǹк֣Ҳ㹻̼ˡ
ǵڶʱоɢܣͲҪˡ
ū澻̫ҽɣ۹ĵ
أЪЪһͺˡһ۹ȣⶫ̫ҽҲá
ڹ㲻ʲôԷ϶վǰ㡭Ŀ𣿡
ͶЪϢһµģ籾ȥģ֮£Ҳֻй϶ϣвüˣݣҲ㹻ˡ
ǻǱߣ
֪ͨһ¾ˣһϻҪȥԳҲЩ˵ţ漴ƽ˴ϣٲȻͬһɹ˵㣬Ͳʧȥˡ
֪֪
ˣ֪Ҫԡ
žʹŰɡ
޿ֵš
ڿǱ޵ǰû룬쵽ֻ¹˸棬ͷϷһչЩڼӿĳɹ
ڲҲûôҪ翪ʼ磬ȻˣͱҪ
ֻû뵽ȥԳĿǳǰ
һ˲ϵ۶ûʧôһ˲ϣ
Ъţ㡣첽ߵԣֱӰ޵ӵսʵһ㣬޻Ƿˬû뵽߱Ļأˣ̫ҽأ
˼ô˵Ŀ⵱ۡ
˵ҪԼ̫ҽ
ʱüͷ壬֣
ûʲô£ϢϢҲͺˡ
ȥ̫ҽ
ǡŹæӦ
ˣǱԲҪʼ𣿡
Ҫʼˣǰ㣬ҪˣúϢ翴ǿԵĻȥӿס漴⣬ù϶ϺͲüһ̼
ȷҪ϶Գ谮԰һ֮ģǲֹؼʱù϶ȥҡΪʺ١
ʱҪù϶ȥˣ˵ûһֹ϶ϿԸһ¥Ĵ
ǵʱǸŪһˣǲֱһȥˡ
ûʲô飬ֻҪϢһͺˣʱ򲻻ٳʲôġ޵͵
ľ£ûô飬ſô˵о˶Ƶģſ޲ٶӣ޶վÿҲȽ֮⣬رûûֵġ
ޱȻûˣ̫ҽæѱҴãʹæߡ
̫ҽæЩսսģֱ˻˰󣬳ĬƬ̣ŵްʵĻ棬ͲˣԹŮʵ󰴿Իһٿһ񡣡
ˡ޵ֹס̫ҽͼ˵ʲôëҪȣ˳㿪һģˡ
̫ҽҲûǿ󣬱Ͼⶫȷʵûʲôģ𿴻ʺＫΪƣܵ˵念ǸոմæߣΪģҲԵüʺڻĵռݵλãԲ͡
̫ҽ֮ûɶãͱ۽̫ҽ˵ܹһūΪⷦ
룬ûܾǲò˵۵ʵǡôϵʹ˲١
ֱüϹ밲޻ôһ˲䡣
岻ʣǲǾʹ򷢲üߣҲǿԵġ
ԣȴҡҡͷ
أ
ţֲǳʲôë¼ȻˣҲûҪǳЩӲüںиŻʳҲþ֮⡣
Ҳһ
˵ţ̧۷ϵֵۣҲȥЪЪɡ
üϱɻϾӦüʺģû뵽Ǿ͹϶ˡ
ȻżܹռһϷ磬Ǿµ־棬·硣
¹϶ֺǰʵǿżΪۡ
˵ǻʺаһʼûţ컹úõģôܽͳ⣿
˵Ϊչ϶ϴͷڻʺ֮ġ
Թ϶ϵӣüϵ׼Ҳ뿪˵أǱ߶ȥ
ֻÿްڴϵʱ򣬲üϲɵ£Ѳɡ
ʺʱѾԼˣ
ֻƽʱо΢еʲô飬ûʺа
üŲɵ촽Ļʺܹպ
Ҫʺ


21 ϶
ʱԼ
Ŀⲻɵö࿴˼ޣۼ޾񻹲ŷġ
ֻǹ϶Ͽ޵ĿȴǴ˼޵Ķ⡣
ҹȥʱ򣬹϶ϣ϶Щ粻ɢϢԵĹŮ̫඼ҿ֡
ʱȥǾȥùͷԼ
Ǵ˿̱ӦҪ飬ȴҲԲ٣Ǹ֮ء
ŮŲ˶սս³һ˶ţȡ͸ˣֻǹ϶ϱоǻǰƣԾɾǻʲôôҹȥ
ûҵķԸ׼
˻һ˵ĹŮ϶ŮҲ棬Ƶ뿪˵ء
ã϶ϷŰվ˻˽أ
ӣϣЪڻʺǱˡ
϶ץֱߵĲ豭žһֱǿڵ̫Ľ£Ƭͬˮϣ֮ǰô˵
˵ûķԸ׼ġ
ūţ·ϲɣ϶
˻һ¶ʱһСˣڻ²Ľ²Ҫ淸ϵĽ
ڴ˿̣洫ӣŹ
ԣ϶ʾԵŮ
Χ˸æ£ŹսľһȺŮ̫ϴżֽٺζŹȴûʲô
϶϶ŹҲİϾ֮ǰġ
뿪һڹŮ̫࣬ɵһüһɵøпС㻹պǧô˵ˣһοɲûֺˡ
ֻѭӵҲ
˵ֱ꣬ӱϵСӣ
⻰ĵ׾ˣպɱˡպˣˣ׼ҪӲˣŭͷʱһսս˼ҵŮ˵Ǳˣת۾Ҫػػˣǲó
СҲӦ촽ֻԾвʵұΪλӵλ磬պضҪкӣ취ҹϵŵ˹û뵽
˭ֲء
Ǳ˵ˡ
ڴ֮ڣ϶ϿŹʲô£
ݴūŸС£Ҫץѱ١
ʲô
ٲҪôԡ
϶ݵ˼ֻҪץԵİѱͿ⣬⻰ͻԼϳʲôȻ֪©⻰Ҳֻ˿֪ˣ𣿡
Դ֣Ҫ̫Էʲô顣
Ǹң϶İ𣬡һȺūţ˭ǸӸңҰǵƤ
Źδڶ˵ʲô⻰ҪϾ϶ϵȷô˵ҲǼҼã͸ոյһĻŹо⻰ȷбҪģǲĹ϶ϵͷʥʲôлᣬǽз죬еĹŮ̫ǵһƵģǿöˡ
ǰôڣֻҪ϶ϱʲô̫飬㹻϶ˡ
ڹ϶¶̬ΣܹѾˣڽ£ǾͲùĵˡ
»Ѿūž͸ˡ
϶ɫЩãû˵ʲôֻǻ˻֣ʾ˿ȥˡ
Ź˹϶˸ɴӣһ£Ź϶ûʲôʹ͵˼Źϸ룬ȴоȻ֮⣬Ҳ֮е顣
Ҳǣͷˣôʹūŵأ
϶ϲ֪Ź룬ǲں롣
Ź뿪϶ĥŸոյǾ仰еҰĸ˼֡
ֻľ棬϶һɣͻ䣬һƵӰӣ϶ϵͷĿ૵ʺôôֱӲأ
ǲˡ
ǻʺ󣬾ˡ
ֻˡ
϶ϴ۵׵˼ӿе֮ǲδȫʧֻЩ׻ĵ˺ۼһ֮ȥ
ڴ֮⣬ݵҲôãյķ棬ǽյõϢʵķ
˵׼һ£δʵʩҲǰЩϴȥ˵ǼַվЩꡣ
ܾٷ꣬ҲҪɱӺǸҪ俴³Σ


22 ֹ
ԷΧԵ˰ʱ䣬޴ʼ棬̬ûа
Ļ˻ʹ޲ŸоĶЩ
޺Ϳһȥ̫̫ʱ̫̫˻㱨ŹУ֮ϵ飬ָ鴮һһµعţϵǿϲŭ
̫̫󣬻ϺͻʺѾˡǸС̫߹
ԣ̫̫˵ͷ˻֣С̫൱ͷ뿪
޺Ϳ߽һ۾ͿãʶĸоһȻżҪ̫̫ǼʶİʶԼëԾɸĲˡ
Ƕʵ̫ˣһˣľͷ׶̹ɣ
̫̫߱ҪУϾ̫̫棬˭֪᲻᲻źۼؾͲظ
ôһǱȽŶ˸ожˡ
ۼ޶˳һ£֡
ÿ۵״żִȰԵ˵ͷֵ̫̫ͻ֮ʣ漴صԼλϡ
Ե۽ڼоϲĿζصΪ׼ģ˭׼ģԶ
ԷΧԣоΣ̫̫
ǿ׳˧һģһ޶
ջΣ
ϡ˴ϡϡϵȶвĵӣռãһãһӵܣҲ˲űò
ҪúÿƷԣûʲô⡣
á
̫̫ûٶ˵ʲôֻǿ޵޸оΣʲôףаҸ
Ȼޣѡͽҵ׳Ӣ֣νǲС
ԣ̫̫˵ͷÿɷ
ֻĿ⿴ޣԾɴŴס
ȴǰûбƭ̫̫ôɵתҲ֪⻰˵ûУô˵⻰Ҳ͵ˣ˵̫̫⣬Ҳʵûʲô취ˣԴһμ棬Ѿѧ̫̫ǰ˵Բ˵һ䣬Ҿ˵ѣѾˣʣµǾͲˡ
һ̫̫󵽵û˵ʲôƹ˵üЩӣ˵һֱڸǰ󣿡
ǵġ
ǵǲ
˵ʺǳԿƶ߲ԭ»ʺ̧ٲüϣҲһ¡
ֻ˽úܺãǳڹģüȻܺ͹϶ϴ̨ģȻڿŻԣպˣʺⲽ壬Ӫ꣬ҲЩ
Ա֮²üΪòôףڿűȽܹ˵ͨˡ
Ҳֺûϲɣĳ˴ӻʺǱͼͻһ£ⲻ˵
ȻЧ΢΢
һ˵ĻҲѾȥˣֻǴŵԣµΧһ£ҲͲôȣڿʱˡ
ͳŹ϶빬޲ͬݻͨϢЩεӣʵ˸о֪˵ʲôá
λһʱȣĸΪҪֱ˶ܹó顣
ܹҲǸ¡
Ǳߡ
ҲҪģ»
̫̫Ҳûж˵ʲôܹ㲻̫¡
ǸոջعҲˣúϢȥɣҲҪ˯ˡ̫̫
ǻʲôۼ̫̫⻰ûж˵ʲô
޵һ˿ͿֱӸˡ
̫̫Ǳߣתͷȥһȥ̫Ǳߣ̫̫ͬǱߣܹ˸˵仰뿪ˡ
ǿЩֹޡ
ţ
ûʲô˿޹ǣЦЩǿЩǿЦƵġ
Ū念˼ۼһҲſЦЦ
̫ͷһƬգش޵ϣδüһװ˿ղʷգ仪ʯ⣬ȴǵֲüչգ
û˵ֻס޵֡
һз·ڲС
뿪̫̫֮е鴮ӹõݹĲ豭ʺ󣬸ое㡣
֮ǰµӡеˡ̹Ȼ
Ҳ㹻㡣
ʺͻһҲǺúӡ
ǰʺǸúӣΧϣΪ˳ȫ֣Ҳίˣô˵Ҳٹ⣬ҲԱԹ϶ϼҼãǵĻʺҲǺҵĺӣڻǱҲˡ
˵ⲻҲӦֱѹŹ϶ϡ
ô˵ҲĪٳ裬վڻʺϵٳ衣
Ҫ˵֮ͷû¸ӵ˳¡
ͳŹ϶ϵǸӣ˵ҪʲôҰģ֮УײǰҲʲôˡ
ֻݺտ
̫̫ϵķҲȥ̾˿Ҫùˡ


23 һ
ǰӿ֮ҲûƽȥҲһƬˮ
޻˹ĵڶ죬ǺͿͬʱĴһҪЩµĹΣһҪЩһֱѹĹ˳Ǳ߻㱨ЩӺе顣
޼ֱǻ˯ϧ˯ǲ˯ˣֻܿزЩδʾĹ񣬾ǾڲǻЩû취н顣
Ҳ֪ǲΪԣ鷴ƽࡣ
Ϣûʲô£ϢǼëƤһ
֮񸮻ܹʺߣڲǡ
ԭòϰʱ飬㴦˿ʱ
ֱ˰ܹܽôһͷһ
ڹ϶ǱߣͷǼʢԷ鴩ǼֱǸ˹϶ϵơ
νǷͷ
ЩǳΪ֮еһƵġ
һ밲ʱֺӣò˺޵
üΪĿϣ·֮һ㡣
ΪڹеϺϼ״оǲҲֻ¡
ٿ϶϶ԻʺҲǣ̸ϲҲ˵Ͼȥ
žѳˡ
£Ҳֻʺˡ
κνüȥʺһ㶯ûС
ŵŲüڻʺ߿õٺôͦסȥˣʺǱԾû
˿Ƶġ
޶ԣǾǣıżǻǱΪǰ֮ҪŹ϶ϣΪֱ˾ΪϻǱߣֻҪȥС
˾ԸнֻһκΣ仰ҲǼٵġ
˵͹϶ϵǵ黹Щÿü밲¡
Ҫֶֻ֪ܹ֮ùÿһۣһ֮ǰӣľǺ޲þ󲿷ֶˡ
ôһģǾԽԽ࣬۷ʱ򣬼϶϶òˡ
Ҫ֪첻Ǵӣ²ҪľǵһȺ밲ʱ
ҲҿŲüϵԵʣһǼһȺҲǼ׾Щӣüչ˲ͬ
ʱˣüϾͿǸǸ
֪ΪʲôüϾÿʱ򣬾ΪֱͦǸ
˼죬밲ȺˣüϲŷӦЩԾ
ֲҪڻʺ裡
Ŀ껹Ǳ߷أԲиΪΪԼҵ
һţüһ翪ó׼õצ
Ͼʺո˵ˣ볢һ¾ģҪŪôá
ʵãҲһЩ
üһţһ߿Լռɵ
˵ԴУ֮󣬴Ӳü³ĲȣǺ֮ǰ˷Ƶģ޶ԣĶóǺóԣܸоҪû֣ЩǱüϿζ˵ԵʣŷĸоûôˣʶʵûסͲü˸飬Ҫ΢нһģȻͳһĻ
š
ڻٶһ¡
ǲò˵н
ǲϲҿԡ
Һϲ޵ȻеѾǾͺڣζƵǡôȽУʱ򣬾ٺõʱȶƵöЩֲڣͺò֪٣ڶ·
üϱҪԱ֮³֪ģۼӣɵһԼڵĳգлΪüҲ֪ԴӦø˻ӦԣۼӣüջЦЦˣԺʵɣ˳ȡڳƷ棬ȡ޶ȵʳ
üһţһ߼˿룬Ҳ֪ǲ޵ԵʣԵöԼһڹеʱԵöࡣ
԰е飬ü۵ײɵһʺ϶ǱԽ޷ˣд˵϶ϹѾʼˡ
̧۵֤ݣ
ü϶ʱȻֻǹеĴ԰ˡ
¹϶֮ܳԽǣԹԣȴǲ١üͼϵҩ
ȴͬһ㣬ֶ˵ǻڱƲΪнǸˣޱֵУңͲü˵ǻ˭ûԹԣ
˵ˣֻҪǸ˲ԼܳԹԡ
޵Ҳ˵ʲôֻǸüϼ˸צ
üϼ״ĬƬ̣漴˰뷹
ɫЩӣҲ̫ݲüˡ


24 
üߺ۱ͶԲüϲģ¾͸ӲˣǲɵÿڵüԽԣǲ̣ҲҪôһ£Ƿ
˭û˽أ
ˮ㣬ο֮УЩıҲܲҪǸʥˡ
û󲩶üҲĿпܺ;ļƫƣԼ֪ˣͲҪˣֻҪǲᱻ
ǡ
İɡ
㲩üƯֺóԣҲϲģԲӰģԶģ˵ܱģǾֻднˡ
ˣôˣ
һůлģҲտһ£һͺˡ
Ǿͺá
ʱһӽ䣬֪˽ĵһѩؽζԽŨǰԽƱãɱӺµΥ֮ˣ䶼ˣһεľġ
Ҫ֪һλݵĶţս֮Ϊš
ȴȥְ飬²ǾҪնе³
⻹Ƕŵ³ģڱ³Ϊˣֱӳš
ڶҪô죬ʵʵ֤ȷ䣬Ҫ˵Լûһɣ˼֡
ֻǼۼЩķܶ˶Ҫ׳ˡ
ЩʱԶûʲôϵ˿׼ǰеĵһ硣
¹עⳡģкһ
Ҫ֪Ͽǻⳡгֵģʱܹһɳ죬ǿɾǴ׬׬ˡ
żܼϵļҲͼϸһ
ǹ϶ЩãôãҲĿŵغͻʺŸɡ
ԴԷ֮º󣬹϶Խܳ裬Խ̲סĿڻʺϣĲӹ֬׷ۣһ
ϡϵ˵ȷżܹõϵĹˣֺôȣ
ǸйʺԽۡ
ǻʺ빬󣬵һζԾٴ˼磬Ҫ̶ȣǳ˵þܹ£»ʺλòףǴʺΪԼ·ǿԵģôŹ϶ϵ˶˻ʺǱߣκ©
ô˵ǰǱԽ´󣬹ʾõģҲһץһѣֱټ򵥲
Ϣ϶ϴϲ˵Ŀģ
ŷе»Ϣȥ㴢˾ʹһδ˲ٵͿգȷ١
ããã϶Ц£ͣ
л
ȥ
ʱ򣬹϶һӣ˶ЩĲƵģȴǲġ
ۼʣ϶ϵֵȣûȵڣȲס˵ϡ
š
ϣҡ
̧ʲôˣ
δʲô飬ֻһ£֪϶촽
ʲôģ
϶ֹ¹ءʺûʲô˽ĵġ
ƤһĿֱλεĶŹ϶ϣ϶һ˲䶼оΣգֻоʵ̫ת˲ţŻüͷ壬϶϶ʱоǿܲǴǻ϶ԻʺĲΣ
뵽˴϶ԽˣҲû˻ڴˣǿѹϲ֮ģһĵӡ
ǹ϶ϵײǰݼտڿи׾ӣȽϳЩϳЩʱȷкܶ಻㣬ԼϣҲ̸ϸкˣЩǰƸӶӣҲɵϸĦģͼһ
¹϶һֱӾͳǱᣬÿһ˲ŭͷ㱩¶˱ġ
֪ޱһ£ݺͶ¡λ󳼲ЩҲһֱͼȥڲ֮ǰ̫̫󻹺˵ԿǼ޹ֶڶ¡Ǳߣһѡ㣬Ҳö¡Ů빬Ϊ
ҰֶֻͳԲΪЭʥ
ǰʢδԲܹʱ³ç£˵֮ʱԾɲϼŭԭˣǵ׷ʲô浽ǻҪΪʺǣ
ΪʺǣʵʵҪȨ
϶ͬѪɫһȥɫЩףû˼
ϣĲǡ
ԽֱᷳӴϵ֪㲻ǣƽôأˣػʺҲ᲻Ը㸨ġ
ۼ͵飬϶Ϸ˿촽ϿԽίʺλ磬ôֵõ檸أ檺εºܣɻϲҪٴȤˡ
ԣʺǱߵôˣ
Ǳ˵˺ܴĿգڲһӰ쵽˹ЩӵĹ磬Ͽ֪
ڡ϶򴽵ǣȻ֮ʱϳ̫ǡ
˻һƤһĿضŹ϶ϣһ˲߶ûõϢ϶ô֪ģתһ룬ʱˣˣ幬жвҪŻ϶ʾã̸񸮵ūţ
϶ϱĿ⿴ĺʶضЩҲⲻǳǻʺǱߣŭԽأҲԽãڹ϶ͼٳûϽ˳ûʺһԼƽʱ򣬲ȿڣֱߡ
϶һ£ɵ촽һϲһŭ
֪һϾͺˣǰһʺ鷳Ҳ


25 ɫ
Щ˱ɵЩѡ
ǱߴȻЩ鷳̸̫ѣԶ˵ǣŵĹԱԼ̫ǣеˡ
ڵĻڣ漰㡣
񸮱Ϲʵⶼ˵ǲɹˣⶼǸһû֮⣬ǼֱĴ©磬һ飬и
һ磬ܰһƤֱ¶Ƥӵ£סˣܹó̰Ƕء
ٿģǼֱǲ˶ǽǽƽãȥҲͻȥˣֱʱҪ̫󣬲ǽûˣֱŲ˲ٵĶҪǺܶණҪط˵ˮ󣬷²Ҫ⣬ĳֽǶ˵ܹϵڲű¶ľǰ˵ıˡ
Ȿ²ȥѺˡ
ǴӻǱȥ飬ػܲٵ֤ݡ֤ݲõġ
ڲ֤ݵ⣬ЩѾ㹻úܶն׳ˡ
ɷҪϴˣϴˣضӭж⣬ǰ飬ҲҪ֣Ψһ̫Ǳߡ
ܹ򵥺ܶࡣ
ԣȴҡҡͷȻºѾ׵ϣ귨Ǳ߸ǹÿźϡ£ΪŪʱ˵귨İѱǱн٣ľ˵һǧһˡ
ǷǱҪʱûߡ
ҲǱҪúôģô˵ҲıְҷôǱ߲˵̫̫Ǳ߾͹ȥ
Ǳ˱ɵ̾˿
ڴ˿̣С̫༱Ҵŭء
Ǵӳġ
ǲǻϴӹ϶ǱߵõʲôϢüͷ˵ûޱҪ
û˵ԼоܲΪ飬ٴӹ϶ڵĵλ˵˵ûΪǰһ£
нĹˣ
Ƚ޵ķɣȴǼΪģ˵Ϊصģ֪鶼ɵʱе飬Ҵҵظ˹ʥ٣Ҳбɱεʱǧܵġ
Σǧŭϡۼ۵׼ֱд˵ǡ
Դ޷Щ֣Ҳ˵оϲʲôģ𣬾µ˵Ҳ𲻵ϰɣ
ңôΪ鴥ŭϣ
ܰ
תһ룬޵ҲԼ۵˼ǾǼ躻ʵΪ϶ϵԵʣȻӹ϶ϵĽǶȳٴӻǱƻع϶ϣɴ˴ڣִ֮ҲԴס
ò˵ǰ׵ˣҲ˵ѹʲôо˵Ϊ
ô飬Ͳסʶһʼû׼ţǱ֪ģҲǰЩˡ
ڽϿܻĵط¸Ǹտʼ˵ǹʲộ߻ûʼأҹȥ
ֻҪܹһõĽʽЩӶڻϵ˽⣬ǣ
ɫˣ߷紵Ҳתô죬ǰƱãЩӻ϶ǰ֮µĹע˲֪֪
ľõĽʽ
Ҫֲܴ࣬漰ǰɵĹԱ֮
ôһ룬Խоͷͺ
ˣЩһ°ɡһһɡ
Ȼ鷳ģ˹ʱۼսսҲʶ˻ˣ˿̸ģ᲻Ҳıģ
뵽˴һԭŭѹ֣˿̸ѹ֡
ۼһĻŹ֪ۺ֮ˣҲɵЩǲǹ϶Ի˵ʲôû
һڹŮ̫ǵսľ֮£޲ɵԵЩ롣
ڿǰ䡣
ͤͤĿбӣ治ɫûʲôٻæ·ƽһ㡣
һ˲䣬ейǣ޵ĳɢһɶƲƼա
ǲ֪ΪʲôзǲԾţẦ
һأ
һ
ıƻأ
ô
˿̣ɫƻѹ߰⣬վǰվڹ棬һǰԾʺ󣬿֪Ϊζ


26 
ޱһʣɵֹ⣬Ѳģ
ԣҪģô˵ֻ
ţĿⲻɵÿһվƻ˷ȴΪǶȵԵʣڵӰ֮УһưأĿֱżӵǣϿΪֵ࣬λȷʳָĴָסĦ


õģװˡ
ע⵽޵Ŀ⣬Ŀ⿴һۣʶ⣬æֱȥֻϧΪʱɵ°ԺһëĵǰεúܺõģôǰͲСֱ¶˳
£ԶĽ̵͵ǣҲô䣬ô޴˼־֮£һѸոյǵ㶫ų⣬װޣô˵
֮ΪҲüٴƣȻ˵ֻҪΣûΣǺȻϲġ
ĳֽǶ˵ԴͻʶҲпʱ
ǻΪۣδٳҲóҰޣɺһ书ǲѷˣδΣδƴѹҲٶ䡢ͣЪ㣬Խͼȥһʥ
Ǳ˵Ľ̵ŬҲǹû
ʵϣҲǸӡ
뵽˴ֱ˳ſľ籾ȥ
檣޻˵
ƾ
˻һʱٱߣ˵еĹŮ̫սսˣǻ֮ˣҲɵһ⵽׳ʲôˣ
ѲɺҪ˲ɣ
˿̣ĲɵΪһѺ۸Ƕʱɴ۾ոջ˵ģôһôͱˣﱾǳ嶯֮ˣô
Ѳɡ
ȻɫԵˣ
뵽˴۲ɵĽð踣ȥקק޵䣬ɲŭϰ
ô˵ҲҪͽͰ
һãƹˤ
ȻǸо۵Ķĵ۵֣Ȩûʲô£⡣
ֻȴôܲ⣬оǽںӣԽ˸оƹˤϴں棬кϣҡλãҲ޼ɵĺͻ϶Ÿɰ
ˣǷ޸黹𣿣
ȴĿڿϣһİȻ࣬۵Խͣһ߶㾹Ҳ㲻ͣ
ʥж⣬ֺαؽͣŻ϶ܸһʥþӡ
һ˲䣬ЦⲢδȫڸǣЦⲻԾȾǣҪüҡ
ǰģģôҪҪмǾ䣬Σˣţ㹻ģ˿ᱻӡ
ȻûзŹһĻǿܿͰЦ˻ȥҲˡ
š
װȥͱװˡ
Ծק䣬޵۵֣ʾ۷ģûµġ
ǱĿֱϣҲע⵽޵С΢΢üͷˣǡ
ϣԩԴ빬ҵҵδаɶ֮£Ĳﱾ⣡Ҫǹ۶۳̲סˣǧҪЩӱΪ龫ǣʳ˲֪٣šŶùӶµȷǣ󣬵߷һ֮ĪҪСɱΣ졣
ԣɫʱһ䣬˵Ŀģ
ū澰䲻٣۵
ǰס޾ȥھȥ׼š
ʵֻһʱδüҲ׼һŵġ
ʳܵ飿üͷ㻹˵δüѲҲˣڵһ磿
ҪΪЩвüϵĶԱ֮ŷǱķˣټϱΪ񸮵Ūýͷöе㲻ԡ
ڲüΪʲôûҪ̫࣬Ը߲ü⼸̫࣬ʱȲ밲ˡ
Ƚ۵ĹңȴƷֵ֮ζĿֱ޺Ϳ첽ȥıӰϣ׼ȥʱ򣬱Ľסۣҵȵȡ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ԭոշüͷʱ֮˼ֻɡ
е˼ֻǿѵҸоϺδҸոյǸӣʲôֱŤӣ
һ£漴ЯߵıӰ͵طӦ˵
š


27 
׼õķ˺ܿͶһ̽һ̣󳴲ԼƷڷϡ
ûԣŵζҲЩˡ
ȻͲüϵȣԽԵòãܵ˵ŷģʵҲƷ
ЩʱҲͲôˡ
߸ոն룬ۿɼļԼ룬ϼнһһĲƷ
Ǵ˿ۿɲǰ̧ͷɵÿ˫ˣŲæذÿӼŵĽУùˡ
֮£δʳֵ飬ڼǵöһ㣬ȡЩݵĵط
ʵв˼еЩ飬ʵȻΪ齹ͷöĲɷҪǻϲʵҲΪûʲôԵĲ٣治ǿΪǰ߷ڡ
ת۾ȻˣŬ˾еˣҲǺİɣ
ȻᣬҲˣҲû
ҴĳֽǶ˵ʵҲȫǼٵġ
ôţ޳ɹǵ֮⣬ͷɷ
ӣڿвɵñЩ飬ĬֻǼŲˣһĻмֱ˵ܰ۳״ԼһĻɣŹҲɵٰѻʺλһᡣ
죬ŵޣΪʲôǰޣ
Ǹոյ֪ã̲飬鷱檱Ŵ˿Ϊʱ磬ȵһȷ
ңȻܵ˵ڵĽ̲ûôѡ
⻰ȻǲţʵΪλ쵽ֵز
ޡ
Ҫ̨ٲҪôλεĲ̨
·ʲôָ˿ˣʾȳԡ
¼Ĳ˺󣬿ŵѴӹ϶Ǳ֪ǣȷ٣£׼ô
Ҳ룬֮ǰûõ飬һʱҲһֱ֣˽취ֱʵʵ˵߻ڲ飬Ҫȵкۡ
Ȼ˵϶ǱڲϢǼȻܹ˵زȻвٻʵ֤ˣʶֱֻӿڵǷӦν
޳Ĭһ£ۼôֱףҲǵͷ
ȷӦν
Щ֤ݣںδ
󲿷˱Ҹҹ͹ˡ
ù޿
ԣ޶ʱԸ˰ո˱ùͬú˵ʱȴǱţԼ
ڿ̧ۼݹ˱ۣҲ˲֮ǰ飬Ȼ֮ҲǼ˶ΪȻĹŮ̫ɲ֪ޣԵŮġ
ĻʮȥͰɡ
һ£ʱּлҲɵ̧ͷû˵ֻĿϣ˰㣬·ָ̧ͨ޼һӵĲˣ꣬еһ˱
޼״ҲջĿ⣬ĳֽǶ˵ʹۣҲǶϿɣ
ڻûõóһð취ˣһɡ
ſ˱Խ룬Խüͷֱʮҳʱ˱žһºϣϸдŭ𣬡ããðҪ첻ɣ
ūţҴҲ꣬б˽ҵ߻֮ˣ
ټ񸮣Ǳﹷūţͳӣҧص
޲˵ʵֻһ֣ĻУۼӣҲûϽͣ»ҲÿڣȰˣȵŻǻԵʣŻ̫ʥĸ̫֮ǵ飬һŪ飬ǰѾˣڻкõ˵Լţֻǡҳ½ذС˵appĶ
񸮣ʵ̰۵ĲǴ
ҪȻҲһĻ
˼Ƭ̣ղ˵ˣ˳ͼһȫķӣԼӣպǣԼ֡
ŵʱ򣬿ޡ
ţ̧ͷĿ⿴
ǰǱ㲻صģ
ںҧߣ塣
Щ̰֮ˣϳͲһҪѹסа׼ʹӡ
޷Ӧһ£һǻϳ֣
ȻǴн㣬ĺ˾Ѿˣ
һ˲䣬Կĺøмֱֱ·ֻװһˡ
ÿָ΢΢һ٣պΪ֮£Ըޡ
ҪԼһ˿š
֪𣿡


28 
óԲ٣Ϸθ֮ˡ
Ȼܶ౾ְҲĵ˦ƹ񣬰е鶼˦ô̬ȣҲ˸оĶһ㣬Ȼ㶯ܿûˣǲɷǳֹôһ˲䡣
˵֮ǰһƽ㣬ھǿ΢ѧҷĳˡ
Σ˿ĻԭЩĵ飬ͳܹһ䣬û˺֮ǡ
ûνļ޴ؿʼ񸮵飬ԭŶʱ¶˵֮ж֪飬ǰѾ˷û뵽ΪһӾˣʱգҲŲ֪Т棬ͲСˡ
ģ˭֪бطʲ
ŵĹԱǮĳ̶ȣҲȲһС
չҴҵܿյȥ
һŪ㣬Ȼʺ빬ţʱն¶ʲôԷΧ֮ʱȫ϶ϣ¾ǻʺҪҲǲŪҲ̫ˣ
ƣٲȻҪ񸮴붼ˣ
Ψԭ񸮵ֵľսһ߾ԼѾ֮ˣһ߼Ҳǣٻ̸Σϣڳ֮ʹ˲ӣͼƻʺʹֹ
˵ݺտ֮У˲Сˮ
ǳƲյᣬûг֣˲ɵЩ⡣
ۼ᲻֣ݺտרעڻһ£Ϊų켺ģ¶ûչ飬׻ϻڣҲǸһӡ
Ǽ˷ԾɲС󳯻֮ʱݺտִ˼ֿеʱ
ʱվ˳ϣ֮£Ӧǻϵļ£չҲ֮£ʺ֮ĸҲӦ飬֮£Ѿֵ˾Ժݡ촦̣ͬΣס
ЩطЩ¡
졣
ɫԽһ˲䣬޲ҪЩ˱ֱЩϡ
ݵȻҲǰһĻľ棬ûڣǲ˻ˮʱֹװѱݶԣˣ˻ʺĹȨ޺ǲҲ޹ء
տǸǲܣϾұҲûʲôŮֶŮʼĲֻϵĻ¡
¸ǿ֡
ٵĺƽǶǶģȴ飬վһλãΪʡ
һһ䣬ʲôûдָ
̰ܻߣʱڻв֮˵Ȩ찡
»ʱ򣬿ֻǿѹȡ֤飬ѾʾȥɹԱ˱Ȼ֤ݣǻҪΪδЩעԶ֣ҪٵһȣԲҡ
ڿǿѹƢ֮ʱ˿ڵʺǧûʲôģĹ֮£޹أֻǾȨƹǣǧСԹŶȡܷ֮
ʲô޹أﰵĶҪ޵ĹȨˣ
ԹŶǻʺƹܣѲΥ֮𣡡
˻һո⻰֮ˣʱ£ǻϲδȵ𣬾ҪӰ»ģңϢŭ
޿ûʲôҵġ

ǰ飬ûдȥ޻ٻһϢϣʱ򣬱̸̸飬һƽĿûʲô
Ȼ֪ҲԼװ֪
ϡϨ͸¹⣬ͷѾ˯ޣĽë۵ףָԾ߬һ𣬷·ʲôƵģʾ˵ĲȣҲǲ֪س߿˹һƷ˿޽ǻڶǰ뵲
̧֣ÿ޵ķ˿󣬰ﱧ˱һҹ޻
ϵʱȫ˱ȻץһǳҪĵ㣬޾ѣҪҪ˱ȴǱס֣˱ѡ
޷ŷӦΡ
úϢ
ԣ˿ˣĹֵˣԲôˡ
ôţ޵˻ȥ˯һ
ò˵˵ʱ򣬱滹һ͵Դʵڲ
ոҪһ
һţһԴ˴ա
ǲԾֳһĨЦ⣬ʧӰ١


29 
Σſܵģ޵Ҳûʲô֡
νУ塣
˷ĵѾˣʣµ㼸β
ǱѾǰеⶼѾˣŪãǲǲøˡ
ֻ飬Ƕ󣬾̫̫
߸ոջ˸幬ϣ̫̫ȥ
ɫһݣǻʺǱأ
ֻ̫̫һˡ
ԣɫԻ֣Ծмǣֻĵ˵طͿ̫̫еǱߣԶи裬ڣʲôܻ֣ôֱ׵طֱ̫̫߻һӣϻŲ㣬ȻΪ׼ġ
¿ȴĴ¡
̫̫ȴûܿ룬밲ֻǵ˵ͷֱߵһ鿴
ֻۼ̫̫ˣԽ꣬ʣȴŶĽ̵հѻȫѹֻӵ̫̫󿪿ڡ
˲֪ã̫̫Ѿ𽥶˼Ŀŷе飬ȼˣ
ҡ
ʲôòҵģ̫̫ЩЦΪûʲôҵء
ڻʺǱߵ£ע⡱
̫̫ϵżΪʺֻͣʻϣǰ֮£׼Σ
ȿڣ̫̫ڴ񸮳ȥĹԱ
ѾȥЩɵĹԱú֤ݣٵ¶
ԣ̫̫ˣȻ˵ԼԼ֪Ǽ˼ֳɹ嶯ҲǸˡ
Ǹĸˣ©ȻҲܾôӵˡ
ҲһˣһҲǸ£˴󶯸ɸ꣬չ鲻áȿڣ̫̫չ鲻Щ̫ͷҲãǷƽݡ¡ǾԲܷŹģ»տȨǲóȻ֣ʶҲǸʱ򡣡
Ҫס֮Բ֣ΪʲôҾΪɵԷʶҪɾ裬ҪĳЩҪĵط֡
ҲһչֵĻᣬˣǻʺҲܹ档
ף漴æڵǻʺǱߡ
ˣǻʺҪǴΪ˹񣬰ҶܣȻ⹬ȨѾʺˣǾǻʺˣЩ飬պҪ˼ȽϺãǻϣԼ۾óԻʺӣ֮£ûлϵ˼ػʺҲ¸ɴҡ
û´ػʺҪʰЩūţҲһˡ
˻һһ£Ŀֻ̫̫󣬡Ϊ
δ䣬ȻֹǿҪջȥ仰ҲѾˡҳ½ذС˵appĶ
̫̫Ѿ˿˼ɵЦˣʹˣҲûôྫһһ顣
ǰƱãϻʺйϱǱ߶ȫȨˣ̫̫ŸһʱƬҲ͹ˣе߶ҹȥҲǶԻʺһֲΣЩһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
֮ǰǱ߰ߣҲ
ִ󣬷ӻҲʱ֪񸮾ѾͳǸӣҲֻʺͻ˴Ҫ񸮣ôҪģٶڻ϶ԡ
ͲҪ֪ˡ
ϴ˿ҲڿǰⱾӦˣӹǿŻǹȥǹѾ٣һʿţ׻Ǹǰ˲ٵӰ졣
彭ɽܹҪϵġ
⼸ӣӻʺ񸮵ġ
ô֪̫̫ܲ󾿾Ϊβִ£ԾشȺūţצӶ쵽ʹˣ
飬طϡ
ȥ˰ɡ̫̫
ԭҪͷձ̫̫Դֻӵָ˶٣Ծɰ֮С
է£ת˲ɻҡ
֮ҲɵðĿڻʺϣЩӣʺһֱǸ磬ҲƲô£𽥾ûʺǲǸӣۣǲʱδ
һУʱòٺԭ϶Ϻͻʺ֮ˣĴ֮ĶʱջأԽһ
ǹ϶ϣԽԽǸо¿Խǰǰˡ
̫Ǳ׷ǲ˽
һ֮˽ǰǲң
ǰԱ
Ǵ岻ǰ»϶δʺҪ绽ꣿ
ٽ֮ǰŭȥΧں֮жͲǸˣ㣬ǻʺƹˤ
˴ûᣬһҪټһѻ
ȥ취ţݸҰꡣ


30 ˣ
Ǹѵõĺֻǿȷʵ˲ż͹ţɫ
ܶˣ񸮵ʱо̰˲֪١ɳȥȻɾֻ䱾
ȷҪ񸮵ķ˵ӵʱҲ԰㲻ǣ񸮣¿ȴǲûΪʲôŭ
Ҳ꣬ģȺ󼣬С¹ԱΣ
˵֮ǰ֮ݵһڸѹȣڸһֳΪڻҵļȣֻĳβڻˮµ̰
չ黹
ܲϺף㡣
˿̸Ҳ̫̫˵Ҫٽ
ֻǼ˿̿Ҳʵڴﲻž޲ĵز
ָŲ豭·ҪѲ豭һ㡣
ڴ˿̣Źһ
ϣǱ߽ػԳż
ԣ̧ͷΪ㽭ǱߴϢδ뾹ǳǱߡ
֪϶ϲʵǲԷ֮Ҳ£Ϳʼͨţ˹кǰһͨޣǲ
ֻԽ¿ɫԽĿ£еĲǱģʾݣͻƿڶѾĵıע˳ѰɵĹԱ֤ݣ߻ʺ޵вƣĸ¡
ﻰⶼƣͼȾָʺλã
ŮԴǿУڿУһһ䶼дŰػġ
Ŀһ仰ϡ
϶Ѷʺ
豭һ˲䣬žһݺݵ˵ϣˮĽƬɡ
ϢŭŹ²дΪΣǾͿӣ֪д֮Բʲô˼֮⣡
취տ
ǡŹ
ȵȣɫڵ͹ȥȷܹһʱ֮𣬵ǽᷢʲô
ʤտҲǲ٣Ǿ۾еտû취ᲢۣʱŻҪֽһţҪɣϵҲʹ˱¶ɴ󻼡
뵽˴˫ָȭͷ֮ǰһһεǿѹлԾɲףŭԴԴϵַ·ѾԺ֮УǴ˿̻Ҫֳ˼ȥǰһĻ죬۵ظտ͹ȥˣģ±ʼ֮ˣһݣԭŰչ϶ϵ˼ͳȥҪ˷֡
ȻѳǷݣõ
ū
ڴ˿̣Ź֣Ͼǲ֪ʲôʱ򱻲ƬһӣʺѪҺ˳ָ¡
֡
ūŸ̫ҽɡ
ءȥǷţʡġ
ŹۼˣҲֻõˣֻ֮ǰԾȥ׼һҩȥŮսȥֱӰ˳ȥ
뿪ŹѾ򿪵żһɵľ
˴治϶ôҵģ
ôֱ׵дֽϣ˸ұʹ϶ϵĻʹ޼ɵǾþץˣҲ˻κε˿˼κζְѱҲ˲ϣ
ֻߣΪʲôɣ
ǲĸɣžôлԵЩڳġ
һڵڣŮ̫Ѿ⣬˿̿ȼţ¶͸ͭԴԴϵ͸¹ѩԵʣϾһס
տһƬûаڵ
£ʵûѩߵ׻ö񸮵ˣҹʱԽûǰ񸮵ڹ֮ǰ׽Ȼꡣ
Ѿβ׶ΣùصĹأѹѹ˾ģԲй˾ȥȡһ⡣
ʣµиǱߣ飬ͳ׽ˡ
ʱѰ깬磬нӾͻˡ
ֻµΪ࣬ЩֽۣžҪ˵ף޴񣬰ھͳԵ˶棬ʣҪȥ
ֻ޶ݵʱ洫ϼݵ
ǵ㱾Ͳᶨͷʱйȥͳӭ˹ȥ
ǲӭϣоݣ͵ᣬ϶˼Ц⡣
Ҳֻմ˳ȥ
޵ϲûûгãͿ˿Щ˵飬Ѳɣǳˣ


31 ɻ
޿첽ɵЩĵϣǳʲôˣ
ѲǱߵ׻ʲô⣿
ʶţвɵôģôõĻ
˵ΪϧǹҲܹɱӺĵز
ǾǱߵĶ̫ѹѹĻǷҪˣҲԽܣȻʣµȫ𣬵Ǳʴ󲿷ֶѾ̨ϣƾ˭ʱȥǣûбıҪ
ֻЩźһȫãϸҲպ
𽥰ϸĻĲܹһصģǿ
Ͼ֮ǰ˱ʱŭɶǰ˱ȣȨѹţӽӣ񸮻Ҫ̣һЩԹȥҲǺпܵġ
ȻоֶڿϵĿԲ󣬵ſǷ׵ɫ޻ȷ
˳ɾˡ
ϣЩģպ
ޡһܳޣϵȽȥɡ
޶ʱͷΪոոо͵ٻһʱ嶯˳ȻƬ̣ǽͷǱѩصģ²ɵЩ䣬һҲɵô˸
ۼҴҵŶſӣҲԼһ˿첽ͽȥԽӹϡ
Ŀôϣ·ڵһ㣬ҪǰߵʱϸһҲע⵽˿Ҳе㲻Ծ
һ
źҲʲô°
ֻǣϿܾôһ³
ţ־ȥڡ
ʶҪ㿪ȴñҪȥץס˿֡
Ҳһ̣޸оЩʪĴУͷһȻѪ
޵üͷ壬ɫΪʲô鲻飬ʧѪ࣡
ٿһվ˪ѩеĿžǿţ
Ҫſߣ뿵ӣҪԼǵĽȥȻǲܵģǸ멹ǶˣټҲˣ˿ɫˣ޵ԼǸûϵϣ͵ϵ磬żⲻɷ˵Ŀ˿ϣ漴ʱ䣬ס󣬲ɷ˵ľߡ
һ£ĿЩϣ漴Ҳɵüӿ˽Ų
һţ˶ůʱˣȼյ̿裬·Ҫɢ⡣
޸뿪ȥ̫ҽͱһ仰סˡ
̫ҽ
ޡ
伲ҽҪã
ǿô˵Ҳǻϣ˵ĻҲҪû취ֻ˶Σȥ׼ҩϸ
ע⵽ѪĹŮ̫ҲŻˣٶ֮죬ǰδС
֣˶ץסָͰոոյľٶ֮ǰץŵľԲ˿ڡ
ʵҲȷˣƱԵȻһӣǱʲôεģѪ˿ŴĿġ
˿̣ѪҺѾֻ̣˿ڴԾɻѪҺͳŸոյѪͿԿó֮ǰǸʲô״̬
ȵϸմˮϵѪʱ򣬿˿̸̫ʲôƬģ޲ŷġ
ô˵Ҳʲôˣ˾ģҲİѿ⹤á
ǲò˵ҩʱ򣬾ûץţֶһδǶƵģƽĶۣС
⵽һӣһʳָôˣȻǰǳģһҲһ˿ڡ
ҲûС
Ȼȡÿһ춼ڴн㣬ٸǲܽʡ㡣
ϴ˿ڣĿôϣָץҩƿ۵׷·￴Եģһ˼ȥ磬һžѾС̫ǰժǸոյһĻԾĿ
ͬģǷҲôͬԺ֮ڣ֮ȥ
ݣ϶ϡ
עⲻطս֣ĵװģв޵ˣ壡
ޡ
ţü׼ϸϵ̧֮ͷĿԣ澹ôһ˲İ
û˵ֻǿޡ
⻰һӣȲ̫ҽҲֻѹһΪ֪ʶ죬Ҫմˮд֮ģ֪᲻ܵӰ졭
ԼŷǱЩѪģ
˵꣬ͱ˻һ£Ѳıµˣ
ǲ֪Ϊʲôо̫֮ǰµǸɣ


32
¶ԶԶϵĴ,޵ǻʣǿȴǱտڲԡ
˾ԭԶҡͷ,׻
˵ʵˣҲҪȷһ,Ҫĸ߶ȣϾȻʲôԼ²ܹµĶ
˵ֱ̫׵˵Ҳ̫,ѻҪһµġ
ʡ߻֮ǰ·,ʵ·Ѿ,˵ٶˡ
֮¡
,һޡڵ,̫̫ǱҲˣ㲻صġ
ûں̫̫Ǳ,̫̫ƹˤôô,Ϊ̫̫һеǻϣûһ,밲ʱ̫̫󶼲֮аѯʣ,ȻǿֱӽˣſĻľô,־桭
޻Ǿһ,,ѾϴƣɵҲѾڹڲᣬȻ¿˲̫󣬵ǽҲԴԴϵģʱգ񸮱ضȻһ¡
Ǿʹֹ²ȥҲ̫ģοպɣһһҲԲôż
ԣ̫ѹġ
˵ǰ滹ÿҪ˵һ񸮵״ǺǿûйǸ룬Ҳףˡ
Ƿ⻰Ǿٶ˵ʲôġ
£ȴǱ˸ǹĨǵ֡
΢һ֪޴Ϊոյ״̬ڲ²Ǳ߳ʲô谭޲Ż㡣
ôԼǰĿϣתתҲǹģȥһʵ̨ס
ɨһֲٰģ˿ȴҪãɲν
ǲԶ̨ϣ˿̻űīֽ⣬һһֽѾãλãѾ˵ס
ɼ޵ġ
׻ǲʵ֪ޣ֪Ƿϣ޵κһ仰
ЩôڵĴˣһ죬Ҫٴģ
Ǿ£Ҳʲôǰ̫ˣݺտ֮䰵ӿֳʤһרȨǲʤǶǴ֮ݣվȨ¡Ǹݵ𣬸ʤݵ֮ˣʵ˷ģ㲻Ҫ롣
ԣȴе㲻̫ţϾҲһˣ˵һӾͳԴ
ǼȻô˵ˣҲֻõ˵ͷ
Ҳڴ˿̣۶Ȩ
ů͵Ļ֮£ʵڲʲôٺúȣҲֱڸкã˵ůθȲҲЧҾѣѲΪ˷緢ղɣ
˵ǸúȽӦǻϲŶԣһţһ߰ſһ뽪֮󣬰Լͷ϶һֱδ룬˹ȥ
·һ빤һ㡣
Զ۶һ£Ŀ⿴ֹֹǼڻϻڣֻ¿еĻĿⲻסϡ
ʱ˿̣˾رܿ۵Ŀ⣬ߣԵöרעˣûаŲƣ·ֻܿǰˣҲֻῴǰ
̧ۿޣ··Ǳʲôһ£ʶؾʹа뽪˹ֻ뽪δߣָһ٣ʶⶫӦ޵ġ
ҾǽãⶫҲһԺȵԽԽá
ǽӶӹˣҲٽȥĬƬ̣Ŀ֮£תͷһ뽪
Ҩһ㡱
޿ھܾ۵ٶǣ
԰գ۽Ųɿ죬òȥȡֱԼȫȨ£գ֮Ѿʧ޵֮ڡ
ޡ
ҲôѸ١
֮󣬿Ƕһ룬΢ٴһ㣬Խˡ
ۣǶҶȵ㣿
ֻ˵Ҩһ㰡һڵɣ
ɣǶù˰ɣ
ȻҪȫ꣬ǱǺȣⶫԽоΣ޽ӹ룬Ϳ۰̸ˣȻҨһС뽪ŵ˹
֪ǲΪǰߵԵʣС룬ͻȻоҲǲܽܣǡ
ȵĻ͸ˡ
˳㣬ԼΪʲôҪ˹ôһ룬Ƿ÷ȡ
޶룬Ŀⴹ䣬ϣʵ
˰ɣʡ
ͼѡ
޶ˣô޲һ𣿡
˻һǲ޵Ѩϣ㶼ô˵ˣһܾܾ
һ뻹͹ȥģ֪ӦֱӳȽʱֱӸá
˾ֻһһһ
ò˵¶֮ů˳ųθɢʣµĺĸоԲҲ˶ˡ
ڶ峿ѵ磬ܵǲԾüͷͻﲻ¶ȣ̧޵Ķͷ̵¶ԴԴ϶¼ϳϣĹһĶʱˣֻ߸տţֻŻδ̤ͼȻ߹̫ҽ
ûһԼ͸оԼֱۺ˰ŪޣҪ۾ȴƤоЩƵģָ˳ץס˿ָ⣬Ժôˣ
ûʲôúϢ
ȻЩ磬⻰ǰû£˵û£Ǿ͵û¾УнĻܲԲȻӲ֪ΪʲôԼоЩʣ˯ٻѡһ޺ԥѡ˺ߡ
ֱ޳ѹ󣬷Ӳˡ
ͷۣͷΣƣѾ㵱ˣֻ̯һϵ㣬ţš
ްʲôʱ
Ѿǿ쵽ʱˡ
˯ÿɾõġ޸пأ
ûʲôʲô
Լ֮ǰҲ֪˯лʲô齻һ𣬴˿Ҳ벻ˣԼǵúô¡
һȥ糯ˣū澺úչֻܺúҪٲʲôϻᴦʣ飬ҪˣϢ˵
ԣ޵ֵ˵ͷͬʱɵøпϳɱһ㣬ҲƳһµģʵǲס
ʶҩ׼ݹʱ޵ʵǱߣ𣿡
ûаɣˣǰЩ¶࣬ûҲҪ֣ʱҲŸո³ۣ˰ҩ͹ȥ
ô˵Ҳǳġ
ȥҩġ
ǱѾˣ
ǵǡ
ôˣ
Ҫǻްʲôҩ
ޡ
Ҷˣ˵ûǲǲ̫ܣ
̫ҽʱҲϰѹƽˣ̫ҽ˵ˣʥǣصˡ
ҲǵİҪںһ·Ĳǻ

Ҳһ͸ϽˣȥʮӶˣ˷緢ˣһûУ
Ҫϸһ˷緢ȣǡ
⣡
ʲ
Ҳ彡׳ҲΪüϲڣԵһ㣬ڵ㣬ƣڵ㣬ܵ˵Ǻģ
ոնҩ޲Ϸ࣬ĵҲһ࣬·ҩȾƵġ
Ȼûпںȡ
һҩ˶ǣ۶۽ȥȥࡣ
ۿ۽ûоܾ
µޣɵ컹ʣµǵδĶȻֻʣһ㣬־£ȴ
͵һʱԵǵҲһֱȥ׹Щ컹һ磬ҲҪȥ
ô޲ɵøоӷˡ
ڿһʱշת࣬ԼӱȸոֻŰ㲻붯˲ٵľ£˵ȥ£ͷۺӳʵڲȥ˶תת˻ȥ˵һҲ̤ʵǴƵģ˼Ƭ̣վ
ۣϵʣµһһ˵д
ǸҲˣѾ͵ȥˡѯʣۼϳ糯֮ǰͰЩ֮ǰģȥһͬȥ񸮣˵ǱߣΪˣ˲٣˳Ѿʼʵʩȥˡ
˵۲ɵöЩȥۣ룬µ¹ޣʵЩޱһֱڣס˴룬Ҫūȥһ
ˡ޵ȵĻ˵ɡ
ԭϱʣµĶһʧʵʲôϲˣ֮࣬ɵ֮ǰתǾ仰Ҫͣõģϻʣµ顣
š
Ϊǰ飬ٶ룬ٶһ飬еõζ
¡
޵֮ǰеĶȫų⣬ļٵģ˵һģ
ڴ˿̣С̫üǰ밲
޵Щ⣬ϴͬü˵ЩЩ飬ع밲ˣЩӲüҲȷδδˣѲǲüʲô飿
뵽˴޵

ЩӺһֱڴԣ˵ʺΪ񸮣ʵǽôɣߵǲѣһ˵·ӣһ˷ɾ裬һĿʼʱ򣬵˸оʲô֮ŭʶʺֶΣΪ־£Ҵŭգ񸮿
ߵĴŮ඼𽥴Ӳ̫ţЩŽɣӣеĴҲһûеߺиոΪ϶ԵʣʼЩĸǱ߻ʺʹ񸮣˴ֱǴϵ£޲һԵߣʺﲢǿƿףע⣬ֶΡ
ȥǶעһЩȽϺãʡñʺץѱʱɾʲôˣҡ˶٣ջǵʵڲУӣҪӰɡ
˻һü϶ʱüͷ壬γȻ֮ʣˣ˴ڲĽѾԼɼ̰۵öأǻʺҪǰ̰ҲǸ£
ǻʺûжʲôֶγ񸮣ǰѲɾ͸ҺͻʺŸɣ
϶ڶôĿŵҲң
еС˼ˣ˵ǻʺǿӲѲоͲʲô˼
ڲʲôӣĲȫ˭ûе˿ĵطȻҪͶʺֻѣ֮ʱٲͻʺ飬ô˵Ҳǳ۾ʺ󲢲ΪʲôһС¾ôЩӣʺﶼа˲֪ٵڡ
Ĳ˵˵˿̿˳̫̫ǱĻҪ࣬ʲô߹ֻҪеģ̸Ǵδٹ
Ҫ֪ں֮еĵλߣ̫̫󵱺̨ǵо޳裬λķУԲһ֣ûеģǰ㿴
࣬˻Ժᣡ
˭ǻ̸дЩԷֱӴ򷢳ȥ̸Ƚˡü
ഹҲһͺڣǡ
ų㣬üҲѹס֪ΪҺãЩ鵽ײֻŴԣ׸˼˱ȻҪ
˵ͷֻǰǵɢȥתͷӦһ飬Ǿǡ
˵Ǻͻʺһģ˵ʲôѣǾӣĲ̫ʲôֻѰ
ӵ뷨ɡ
ɹ˵Լ
ԽѴ񸮵鴦׶ΣƾͷԷüԾɰû˼
Ȼûй֮ģЩ飬ʱ򣬵ҲֻҲһʱˣȵȥʺôæµҲʲôˡ
£üϸŹЩӵҪЩʲôʽڲüϷżϣҵеʱǱߴϢ
ü϶ʱüͷ塣
ߣȥ

ǰС̫·üŽľǰڴϣŽ䷢εޣʺ󱾾ǵӺãǲʩ죬ҲףֻȽ۵׵ͷ·𶼱ⲡڸ¶˼֣˲ɵҪǵµ
ǳʲô飿
üȴҡҡͷ˻ʺ岻ʣЩĲ£ʶ
̫ҽô˵ģ
ûʲôֻµġ
ϿŹˣ
ûûʲôθڣ̫ʲô
ǲ磬ɣﻹҵ𣿡
ǲţڲüϵĳգˣҪûʲôθڣ纮Բüϵ飬˫˫޳ɣ˭ϲζ˼еСԲأ¡
޲ɵôһ֣ԣֲԵĵز
˾޿Ųüϣ׻ǵ˵ͷǾ
δ䣬С̫϶ǰ밲
ôˣüüͷ
Ҳû뵽ҪǷڲü֮ǰ޵ֱӾӲʾˣüǰѾˣҲòټͲϵʱǰˣԼҪĻҲôһ£һٹ
˵ţ޼򵥵˼ף˽ˣüһĻһεظоԼ֮Ĳͬޣȴϸ΢
²üϿŴżֲޣȴûô̫ˣ˿̣ɵÿʼһȵǰۼһ뿪Ӧʲôûʺθһ㶫ӣȡ
϶Ͻ㣬Ѿȷʺִ֮ͬˣǶѾ϶ʺںͻ֮ضֵòɿҪ˲ֶˡ
ˣϾԲ
ڹ϶ϻӴ̽һʱ밲ˡ
ٲȻǽϣ֮⣬ֱǶˡ
Ȼδ˶˵仰ͱֱӴȥˣˣȻȥɡ
˻һ˾ǲߣҲˡ
ʧȥ̽Ĺ϶ϡ
ҪЩ۵ļһȫ
һ
ͬʱ꣬Ҳп˵˸ֻۡǴŶǴӺŶ
˼Ҿ˵ϢҲһ㶣ȷǹģ
С˿ƣȷǹв֮ˡ
еҼ
˵Ƿд棬Ǿ岢δ˵Ƿ˭Ҫү˲˵⡣
Ѳǻϣ겻ɵò²ǻҸʲô
糯϶㶯ûУȴ͵͵
˵ҪˣҪʾãôҲֳݣߡ
̫̫Ǳߣ
ʲô飿ֻغ
Ҳ԰ЩҲûʲôҲǺտֵǰ˳ص飬ǴǼжģǶǰ಼ģû֡
ȻûֵҪԭ̫ݣûá
ǲò˵ٽ꣬Ѿеˡ
ǳͣǷҪ㣬ǲô˽ἰ
˵ܼ˵⻹ǴӺŹģ˼ʱˣھ˵ûаԹԣǵҪԼ˵⡣
Ǹ¡
һȦתȥˣֱͬ
ѲɣŮ£

ʵڸо뷨ʵеףԼЩӵ׻û£κνʾ֭ʵ벻
˿̣ܼҲ˵ǲҴʲôҲҪӹܼǱߵõʲô𰸣
־֮£ͷ벻Եɣʵǲ²͸ĵʱ˿ڶҪȥݸۡһˣ˶Լҵˣ˵ǲȥҲǰצġ
һֱȲ裬ǾЩڸ˲ˣ˴
һܼҾѾˡ
ūǷ˹϶ġ˵ţֱӴͳһš
˻һʱƤһк˽Դţǰ󳼻ͨޣǴ˵װˣڶУȴŭֱðĻںͷһ仰϶Ѷʺ󡣡
ֶȻĿŵдֽϣ
ⲻŵ֤
Ǽܹʱտһ˵Ҫٷˣ

ܰȻ͵Ҳ˵ˣûбʲô
ǹ϶ܳһλʺ󡭡
û˴һλ
ְĿⲻɵÿǷš
̫ɫֱ䣬ûаϲãŭԽûףоǷžԲ򵥣±˵ˣ²ûʲôֺͳͽ䶼Ǻõģô˵Ҳ϶µģܲɣ
ۿλɫ𽥺ŭ˺̫ܶ࣬෽Ű˲٣ԭѹµ˼ֻ˲٣飬ͱضС˵þҪʶõ棬̫ŵʱֱ˹ʱ˿
˻һ̫æˣ˿ūų˹˺ôһȦŹģ˷ġ
ԣ˵ͷţ
ūžһӣҲ͵
滹зūǰû
꿴Ѿķ˵ͷǺãͽȥɡ
лˣתЦδʣһѵض̫ྪֵؿǰĵȻء
ܼæľһʬ塣
ү
𳤵˹֮ϣƦɱʹ
׼ӣȥүҡ
Ҳ경ݸۡἰ֮µʱ̫ϢѾ䵽˿ϡ
ָǷⱻ˳õϣɫް
ΣǷѹ֮£ֽʶ䡣
֪ѾУʱŹۼͣ˱ʣǰһһҪѯǷŵʱ
ڵڼ


33
˵,һ磬鲻١
ǲüϵĲƷҲǲɵЩϲ,ûʲô⣬ֻС,һƷᣬС˰״΢ᣬζ嵭,һ̫,һ̫,ˬɿ,㶼,˵࣬Ҳмַζ,㣬Եִ⡣
оó,ֻθС
Ƿƽܹ,¾Ͳ̫ˡ
ǲô˵͵ǰĲƷ޶ڡ
üϿֻС,ǼһСˣǶûٵĶ
ϾͲԣոյһ,Ե,ôܿס
֪ûθ,Ϊٶһɡ
ߣʵڳԲ£ٺһ
Ȼʱ䣬ŴæԵʣЩȱܹǿڵġü˵ţĿǿޣңﵽڻδѲ𣿡
ޱĿⶢţǲûʲôνԾһ飬ֻʵڲˣȻ沢ʲôͻڶŶ͸ϣǲ֪Ϊʲô͸оѾǰԤ֪еУͲɵЩų⡣
ûʲôʳһѾҨһˡ
µŲüϵĿ֮£޾ѹ¸˵ܾӲͷƤ룬Ī·ż׳ʿ֮⡣
һĻٲȻλصһ׼ȥԲüĲ֮ʱ
Ʒ˿ڣûеУûа֮⣬Լ֮еҩ㣬ûʲôζ·ֻǵζãϵǡô˵Ʒʵ˵Ʒ
ԭЩɬĺ·𶼱һ¡
ɵ޶˼ڡ
ˣüϿҲǷһ㣬ȻƷ㲻ʲôǺֻܱǰҪһ㡣
ڴ˿ĸ˻ԲüϾȻͣ½Ų˳ȥ
üϿȴŰ뱳ԡȴδע⵽ۼ״ϻĵ飬ӿޣѵĻˡ
޵˵ͷʱ򣬲üϿڵȻţǾͳ檾ͷˣ³檾ͲϢˣȸˡ
á˳㶣캮·Сע⡣
ˣ岻ʣҲԲʲôһǱߣĹϹһ͵ȥǵǰϲʲô
ֻȴǱüϴʾܾƽʹ;ѾϣԽңЩϹҲã򲻿Լӣ
˵ܵģ񸮵ģ飬ֻҪͬˣʵ㲻ʲôԽ
Ųü㣬޵׻˼
Ųü뿪Ϣ޵ҲûĻˣ׻ǰĽ˹Ȼڶԣûʲôôˡ
µǹغԼ񸮵飬ıְ
˵ǴʵôŶ˳Ļ˵һ׮׮һ
ܸпһⱾ´ֶӦýйĿˣ޵עȫǻˡ
ΪΪˡ
ЩҪǰ֪ⶫǻϿŪģΪ˯֮ǵʣµˡ
Ƕӵʵ֮һ
ǰ޲ͷ׶̹ɵʱҪô˾ͺˡ
ⶫҲˣϾֶһأҾһأôˣҲȥ
һ磬˵ƣ׼ȥһᣬûд£Ҫҡ
ʱ޻˯
˿ڴϣգɫƽٶЩס
Խüͷ壬ȿڣ۾͸æλߺȥЪϢȥˣڻδѡ
ԣʱһҲŷӦԼЩˣͺЩ
Ҫū澻
ء
ڴͷָ޵ĶͷԾЩ̣ȽϵʱҪ˲٣ɫҲǺ˲٣ֻǱӽعϣ·˯֮жЩƵģֻǲ֪ôģֱ۵λûһ϶·Ϊٸǽһ㣬ڶ˶ֱۣԷ¶˿϶
ԣ̧޵ֱ۷С
·Ϊʶҵ˿ץסĶ¯һ㣬Ǳůһ㣬ƾЩӵϰ߾
ٶŪһ£ȴûջֱ֣š
̵Ϳ˼Ҫڳϵʥں֮ҲҪάϣ²ʲôǲ˴ȥҲһʵʲôͬһ˯飬ҲֳͬԾץš
ֱ޿ͷҲ𽥵ֱ۱ԵĻ·Ҫͷ
ȻֻǺ
ָ΢΢һ٣漴ջĿ⣬߼ϡ
ֻǲ֪ΪʲôԾЩ
Դˣ޲֪ȵʱһֱӿһ˵鱳Ȼס˰Ծһ۾ϳˡ
˿̣Լץſ֣Ĵȡ
Ҫϵʱ򣬻
š
ϵʱҲûɹ°
ң֮ǰȥ˯ʱ򣬵ȷԼһ˲٣ôڣ
Ѳû˯ѣ
ˣĿŲ޵ϡ
һ˲䣬޵˯⳹ɢˣɿ֣Ҫ֧ԼѾе飬һޣ˳ͽѿ˹󣬾ǶЩӲ
Ȼע⵽ˣֲֻ˵ֻ֣ټԼһֱţܻ𽥰ѹš
޲ɵһֲ²⣬ۼû˵ټѾֻ˻ȥ޵ֲ²⣬ڵʲôʱģ
һʱǰ
ȻûЩ̧޵Ķͷ֮ϣ͸ող˶٣ڸоô
Ϻöˡ
š˵ͷһҩ̫ҽٹ
һᵽҩޱ˵ˣȫº޲öд˾ܾ
ȻܾûκôģúȻҪȣֻһд˿ܣͻ
ۼˣҲֱӶܲȡ
֪˵ţ漴ĵϣֻΣ
޵ĻɵһůѾȥϸֵѾʼˣصġ
ӿĻҲһȡ
ȴǵܾҩױȽϿ࣬ǲˡ
ô˵ͻûʲô𣬸ϻʣµ飬˵Żһȿҩô£
ֲһòˡ
˵޲ɵٴθпӱúܶ࣬Ǿ
ԺҲһҪȥòźͻһҲҪ΢һ㡣
ţ̫ҽδ֮ǰ޵һ֮ǰͺ飬ϣ檻һЩ⣬
ʲô£
檼ǵã֮ǰŸ𣿡
˯˱
˯ȻǶһһۣǺҲûôɣ
ǿſ־Щ̫ܣǿӣӦ顣
ѲΪ󣬴ǰ
˯ֶԶˣ
ڼУס˺þãĳɹ
Ҳߵ̫˰ɣ
ңⶼǰ˰ɣ
ŵʱ򣬿ޣûעĵطôһ˲ͣ٣տڵȷˡ
ֻǺ֪ôľͰͷŪһߣȻͿ㣬һ˵ţŲĿ⣬Ǹϡ
Ҳ˳Ŀ⣬ǵȷһĸŽɡ
Ѳɣķˣ


34
޴,Ҫ԰һ¡
ܾôò׵õĳɹ
ңôȥ˵ҪԽԽˡ
ۼ޾ô,Ҳɵһ
Ҳڴ˿̣̫ҽ,ʱ̫ҽɫҲɵ滺˺ܶ࣬ȽǴ,ǲ֢滺˲,Ȼ˵֢״,Ǹӳȥ,Ҫ˼Ҳͳ׺ˡ
̫ҽģɵĻ,ȴЩֱѯʵ,Ǽ죿
ϣֶ˶,Ҫм䲻ʲôĻ಻ᳬ졣
ܹ鲻Ҫ,Ҫ䣬˵öò졣̫ҽ
,ŵ˵ͷµǷ˲٣֮,ҲɵЩ,뵽˸Ǽӡ,걧ҩӵȻǸϡӣӡʵЩˣʶѯʵʺΣ
ӲãʺǲҲЩ
ܷúò
ܵĻҪã
Ĵ⻰֮УҲܹóһˣȻЩһůû˼˵귨Ȼ٣ͷʱʱؾͷȸëѾģʵͦõţЩҪЩϵ飬ھ㡣
Ȼ귨Ҫǰ뱻ʵ㣬ѾҪʱȡн㲻̫һ
̫ҽȻͳʱ򣬻Ǽеӣ֪˻ϺͻʺǺдŵǰ㴿ྴʲôΪ֮ǰҲ֪Ϻͻʺ֮ķ޸
Ȼˣ̫ҽϸһµʺȷЩҲЩæµƣټ϶պ£岢ʲô̫⡣
պĪҪżͺá
ҪٿֵĻҪѹأһһϾ֮ߣĪҪһʱ࣬һʱ٣Ҳͺˡ
ҩĻҲǱҪʳѾˡ
һϯһϯ
ҲȽЩ棬ʵ˶ǿʣȣ֪֪ܲһˡ
ڻǶգҪڷв
Ǿ仰޻Ǻϲģû˳Ǳ̫ҽǰԵؿҩûºȿҩʵǲˡ
ҪǸһ䣬ÿһ롭
޿ۿӣɵõһ
ȽްԵңҲɵ˿ҲʶԼոյ뷨жףһ̫ҽˡ
˵ʱ򣬲ٵ
ţǹ밲ġ
粻밲밲ƫƫʱ밲װʲôģ޻ģ岻ʣЩ˶ؼǻʺ󣬲ҪǰݣԶʩЩʱҲԴ壬Ǿ£Ҳһ·ӣ岻ʵʱ򡣡
ʡıֵøƣز飬Ǹʱ͵òʧˡ
ԣ޵˵ͷ֪
ʵǲüϵһĻҲֱӻȥˡ
ֻǼȻһˣЩ̫á
ܵ˵ʵҲУʲô֡
ļ죬ѭҽҲȷںúϢûҪ죬ڵʱѾ׿ü죬ʱҲҲ֪⻹ģ˶⡣
һϢ
ٹڣϲɵðԸ̣˾Ͳˣһϣʺ󵣵
»ϲ⣬Ͼȥ̫̫̫Ǳ߸״Ҳǲܵġ
ײǴˣǴûʲôϵ
ðȻǰȥ˵Ҫ͵ʴס
˵̫̫ص˵ЩƷ󣬸ϳ״ͷ
ٿ϶ͷǱߣѾкЩûжˣ֮ǰ̽ʺ󵽵ײʲôǶûȥ͸һ
Ҫ㹻˽ˣΪأ
ºиȴǰѱѹſܳĹ϶ϣ벻һι϶ȻԾЩãǷûʲôԭָΪЩˣʱʧҲ˲²Ϊ֮ù϶ˣˡ
ܶȴǲ֪ʵϹ϶ĵŵľ֮䱬ѺֶֻκΣҲԶಡ죬ڲҲý⣬Ͳô򵥵ˡ
ȻǸˣѾȻϢ϶̫ϰס϶ϳȷаĲ룬϶ȻЩ⣬ȴҲûһ£Ȩưƽ£ֻǸūŶѣ
굽׻˵ݡ
Ȼ佫ǵ׺ͻº꣬տȨƣɸ겻ϢݺѰٽȻͬǷź̧ͰǷŶ֮У֮ûзԸȥǵһʱ俴µĹŮȥԱߡ
δݶһǷɻңĿڵˣ㶯֣߹ĹȫЩӣ׼Ϸ˽ȥ
˵ţͳöˡ
굹ǻЩʣǰŽʣŷһǺ󣬶ʱ˼
ɱһ
ӿڳǻг֤ݵʱ򣬾Իôҡ
ΨһģǾھԴͷӶܶ⡣
ֻ飬ݲ̫
걾ȡһ£ֻĿƮķɻϣֲ˵ˡ
ʹӸдȥŮȷסŮ
ֻЩ飬ƬҶմ֣໹Щ
ݴ˿̲޼ɵУ˵϶ѳʺһ£ǵ̫̫󻹻أ㵱ʺʲô治飬ҲҪ
˵ԶѹһƣʺţҲԡ
ڸģҪӳ顣
£Ȼлᣬܿһһ֣ǿӲҲˡ
͹Ů鵹˳ֻ֤ݺץ֤ϣȴǳ˲ӡ
ǽڡ
ȻǺ˶ֻһĿӣҲоŵ
俹⡣
ҺռϷ磿
ˣ˻δӦʱֱ֤ȷ͵˴¡
Ҳʱ᲻ٸ没ֱվ˳ƾ׸ݣֱӽ顣
һʱ䣬ǾտоѾǰˣѾʼĿŵվΪʺ󱣼ݻˡ
糯ʱ飬ͻϵ棬ڳԱ̰īЩˣǹ֮棬ɲ壡
ҪϳͲģ
飬ȴ𣬼֣ͬһɣƵļʯһܹҡֺ
Ұ±һ˵ǣŪð֡
ֻ˿̵İǱһµ
ǡ
̵ģûô̵ġ
ǻ̵̶ֳȡ
˾йԱʵûסС˽Ƕ񸮳
ʲôУ۾ˣҲˣӴĶӵ
λ̰񾡣
Ҵز꣬Բصޣ
Ϊ˴彭ɽλͬţĪ˽Ϲ
˻һݶƤһ
ʵʵ֤ݵǰٸҶԡ
ʲôǾһˡ
Ψпϣ֪һеԵɡ
޴ӿϢʱҲЩ֮⣬û뵽귨֣ºҲûȫ֣ʡ¡
ϻǿйأʵϸûϵֱ˻ǱߣϸҲȷֱӵˣҲǣ귨Ҳûʲôʵϵʧκһ³
ٲȻǷһûκбƽƾ
񸮵ôһֳĻ֮⣬֮С
Ҳһ죬Ϣ˺üޣʱٴμϡ
ӡдͬϡ


35
ǰһֹ,ҲԴ빬ĵһ硣
Լڻʹ֮еҲһ
̫̫ͻ̫ҲˣȴǶƾˡ
Ҳ½½,Ҳʱһ,һף֮󣬴Ϊػһˡ
ټǰЩԼżз纮,ۻòָһ,ٲȻһγš
ʵҪϴʾܾ,ۻһ޹,Ȼ˫
ϴ֮,ҪԵʵΪ̫٣ûŶͳȥ,ȻôɣοҲ·,ĵ˵ʱҲҪѶȥ˵ġ
̫䲻У̫ҲӦ
һΨһ޸оѹķ֮ǰ,ױãֱǲһλشǰϦͷνԱ
ʱ,ֱ˯š
ˡ
ͲһˣϾͺá
ޣ֮ǰ,ô˵ġ
µһι,ϻҪ,ɲվһԣֵ˸ιȥױĹŮԣɲǸȥ
ǻʺ󡣡Է
ʱ仹磬ż˵ţĿʾһԼȻôһԣֹȥ˰㡣
޻ѡֱӻױĹŮ
߶ˣǱ߸Ǿģپ£ĸģͣ
һͿһȺϸϸװɵģȷÿƽҪÿôһ㣬ֻϵʱ޵Ŀ΢΢һ١
빬ʱ򲻾ãʹǱ֪òġ
ֻǵļ˵ʱ򣬿̸ʲôƽƽ棬ҲԲֶӡ
£ȴǱһˡ
ӻǸӣ۾Ǹ۾ƯȺ֮УǶһ۾ܹץסߵģΪ
һȺǼΪòУƯĻۡ
˸оòòִʣ϶ѾЩˡ
˵ע⵽˻ʺֱλεĿ⣬ڳˣע⵽˻ʺĿ⣬ǲüע⵽ʺУǲŰں񻹴ŵ㾪ޣ
üжʱΣбٶͷ檲μʺ
ԣ˶ʱҲӦμʺ
νǼ룬޲ɵջĿ⣬񡣡
Ǽ磬һͺã̫š
ҹλɫǲ綼˼ɫ˵ţĿⲻɵٿһϡ
ע⵽ʺǼûκζĿ⣬ҲЩ⡣
ǿʺЦһ£Ͼ͸һ£漴ֻûһЦݡ
ϱڻʺĴڣʵҲû̫ڻʺЩ飬Ҳûʲôоܵǲ壬֮ǰǲǰϻôϾһûвĽ֮ˣʲô⣿
ʶ˵ǻʺˣҲûȥȥ׻ûʺʱ򣬾һ򲽣ʺزȨ䣬Ҳϡ
˵ûбҪ
רעһ㣬ȥ񣬹罫ûʲôá
ֻǰ빬󣬼ĴԽԽͣܶʱճˣòֵ½Խû취ֻӲĥЩϸ΢ı߽񣬾ٶӲܵ˽Ż˸Ʒʵ裬˽֮ò
ԷױΪƾ裬һ˼䣬ʱջһɵĿ⣬ĽʡޡʽǲںģҲֻĮȻ
ǻʺģǵһ
Ҫ֪ʺʱǵһȥģʺϵһ˿һûзŹʱĿ⣬ҲǼΪ⣬˼ֵ֮⣬ĵͷ⡣
Ҫ֪ʺĳֽǶ˵һĵˡ
Ͼ˵ΣҲڿϣǹҪԸҲʲô˶Ըȥ
ǻʺǻʵܹʲôģǻϻδʱ򣬻ʺҪҸʲôͷҪѹһķ⣬Ǽֱټ򵥲ˡ
Ҫǻʺ˼ǵʱЩӵ׼ǾͶˮƯˡ
ô˵Ǳ˺˵ǶԺɻûء
ҲøĿǻʺҲϵĴѹ̫
ô˵Ҳй϶ڹУȽǹ϶ϸǸ󻼡
õĿֱĮӡ
ֲ²֮Ψû뵽ʺˣʵ֮⡣
ֻװġ
ģװȣҲǲܡ
ǻг֮ǰʺûʲôĻˡ
ôţԭһ˲ľ»ع飬ϾԽʱΪͷȻϽͣʺ˵öԣȷɫ绨ܣֻ԰֮УʺоһΪأ
˵ţĿ⿴ϣЦģ·ʲôƵġ
ĻȷǸ̨ףѹûʲô뷨˵̸ʲǫ̂ˣ̸ʲôǸǧò׿
˿ȴ˲Źᡣ
檾Ӧò֮һܹȵϵġ˵⻰ͼϣͺͬסļһвۣôϺ̫࣬Ͼѹһͷ·һλƵġ
ˣͼϸǺ޲ҧһ
ֻͼ⻰ȴüͷ壬⻰˵Ƕϵģ
ǹ϶ϣʱĿ⿴ͼϣȻϣǶͼϸ
ɫƽƽױŨͶȡɣҲԣ漴϶һſڵͼϴһͬһǻǽ
˵ϵȷ
ҪȻô˵ǽأϸп
ͼҲʶԼոյĻŭͣͱȵȻʲôǧõģô˵˵ػлʺôʺҲȲ
檲ң޴Ⱑͼϵվ׼Ӹ
ϴ˿̾ǲ뿪ҲˣҲæһҲ
Լ߻δֱӴĵָͲҲһˣ̿ù֣޵ֹסķչվʲô°ɣҲһʱʧԣˡϽմҲ绨񣬵ȷĿҲ˲˼磬ҲǺ¡
ǻ˸ױĹˣǲ´μǵҲôˡ
Ҳæ¿Ǳ䶯ֻǽͻ룬Ҫ
ӲãҸ˶ͬʱý̸һ˵ʲôءް뿪ЦԲ
ϾôҪƮƮطŹˣոջǰ㽣ţвʣڻҪ˵Щʲôʱ򣬿Ѿˡ
μϡ
š
޵һ˵˵ʲôأ
ո˵ò׿ױĹ˼ղҲϵӺйϵ
˻һе˼һ˲䣬Ȼֹɵֱֱضޡ
Ȼôֱ˵ˣ
ûдѹûкŪʡм飬Բ
ʺҪ£
Լʺող²


36
Ҳ˵˼,ڳ飬Ҳû뵽
ԲҲԴ,أ
Ӧ֮Ψֲ飬ôֱλεذ,Ǿ֮ǰ̫ںԻʺʵ¿
˶ʩ,,󹬣
˵Ҫ,Դѹ϶ϣ
Ǽ,֮ǰЩ,ù϶һҶڻзͷѹʺʱ޶,ǲҲǹģ
ǲʱδ,̶ʱѰ
˵Ļһ˫,ǸոյΪȫɸ˵ļ¡
ֻǿ
ʲôܵأ
ڻʺش֮µʱҲûа,Ҳôطˡ
ڴ֮ǰмʺҪ,ûеһ,ɱӺ,ֱġ
漰͢ţɹԱŪǰȥ
Ҳ˰εƿУ£Ҫ°ֶһ׵顣
˵˹϶ܹ֮⣬֮һܹ֮¡
ֱͱȵʹκһλҪãֱǸ׳н
ţ϶ȻҲ뵽ˣֻȽˣ϶ϲûоһöûо޶࣬ơ
ʺո빬ŶãҲҲǰѣѾʼʾˡ
ǻʺ֮ǰǰ㣬żз纮ܹû޶գ޸鼫ΪͲϳʲôȣЦ
ʲô˿ʩѲɾͻķɾ裬
ΪʲôǰϢ
ΪǻʺΧ׷½أ
Լͻϲ͵Ϣȥ˷ǿиɣƣ
˵ʺڿ飬ʶǿקŻϺü졣
£ϣҲȻҲ֮ǰļУԼû취ʶдһС
϶Ŀֱλεضޣ۵׾ڱصá
ʱ˿̣֮Уôһ˲䣬Եð·ܹ̿͸ͭȼյ
Ȼǲŵֻô˵ģȻŶٰӿǼȻô˵ˣҲû˵ʲô˳޵Ļϣ˵ͷȷҪƯЩ
˵ţĿһϣ˺ô˶վſڸʵڲãôţ޾ȥ
ſʽ硣
֮ǰΰӿ˿̵Ե˼ֽζ
Ҳʱ򣬴ĸּ̫̫ܲѽڽʺٳأ۳̰ʵףͣһѣʯһԡ
л̫̫䡣޵ȴЩ֣Щ̫̫ᶼᣬ˽ʱ̫̫Ҳǲ˵㣬ôڡ
΢һ룬Ҳ̫̫⣬ҲǸڣҲǽʹ֮ûУҲûʲôһˣ֮ˣΪʡôл˾̫̫ʲô빬һֵĹ綼еһĻ
޲֪ǣ̫̫˿̵ʹͣȷһЩ˽ĵġ
ڣ˼õǸӣūûǴԤġ
ǰϧⶫ˰̫̫ЩпһΣǲһġ
óǸӣҲͰйء
˻һöʱüͷ壬ôô˵أȺūŵΪΥ֮£³ҲӦã̫̫ĪɲҪ鶼Լ
̫̫ЦЦÿɷ
Σʺòǰ飬Ҳ˵ˣһһ͵ģĵеƵġ̫̫󻺻ôҴţݺտ֮䲻ֱӸ没ڼңʡֵø󣬲ģ׻û顣
ô˵Ҳ׸
ǰҲ˵壬Ѿǰˣݺտ˵زҲδûΪ׸λãԵʡ
ˣҲһҩˡ
ǵһģ˿ҲӦԺ˼̫̫֡ƣ㰧ҳȥ߰ɡ
ԣһ£漴ǱߴŸոտ磬ҪҪȥ
ˣֻ߶ѡ̫̫ҡͷ
ÿЩ飬˷
Ѿˣʣµľǵˡ
Ǳ˵Щʲôأ϶ϿɲǸˡ
ʵҲȷˣ˵˻ܰѽֶȥǹ϶ϾǴһʼмֲ͡
ǵŻϵ棬϶ϵ񶼴ỵ̂¹϶ȴҲǷ̫̫ʹἰ֮£ֱǸ˹϶ϻᣬʺﴦ֮µȷľڰ嶼ˣʵǲף󹬶֪飬ҳйصĹԱҲв̰鴦ʵǶ˻ʺץЩ棬ʵǹΰ˾塣ҳ½ذС˵appĶ
̰ܻ֮£Ȼ˺󱻲鴦ҲӦĿбӵ
귨ܹǰṵ̆
Ҳں֮жЩ˵ɺϣʾӡ
Щ԰̨ϣЩǴ֪Ҳ̨ܰϡ
ֶǾǺߣߣΪϲδΪպܹ󷭳ʱ򣬲Լӡ
ͬģ϶⻰ʵҲӦǺߣһ㣬ǲʲôʱ򣬶ӦǺߣҪҴš
мǸš֮У
޿ۿԭϵһЦ⣬Ѿûˣ˵Ͽʲôŭ𣬵λãؿǰѾ߬ȭͷ
˵֮ǰ϶ϵĺܶ໰һһ㣬ھǳװ̨ˡ
ԭĳ棬һ˲䣬ӭŹ϶⻰Ȼֹ
¿֪ʱ֣ȭͷܿҲɿˣҲ˼ָпĿҲӹ϶Ų޵ȷӦڱӣҲ˻ʺҳʿ֪£ȥ̽Щˣ˲Űǳ׳Ρ
Ҫʺһʺˡ
ˣ檲֮°ˣܵ˿ޣЩϵҳʿ̽н֮òҲĵ˻ȥ
ԣһůޣҷޣǲˡ
ڲ֪֮˵Ķڿҳʿ֪˶棬ǾͽȻͬˡ
ǾǳС֮Ȥ
ֻ߿ԽԽãڵϡʺ鸣죬Ӵ塣
񣬴˴֮֮üҲҲЦȻ˷·ող飬һƬ
ֱù϶ԭ׼õĻҲ˵ȥˡ
϶ҪˣǴ˿ҲֻǿװأмԻϺͻʺĸ飬΢һʱ򣬹϶ע⵽ջĿʱ򣬿𴦵ʱʱ˱䡣
ĿЩޣǹ϶ȴǰûд
һ˲䣬϶ϲ֮ȼ


37
һ,ǰ飬ⳡǳ׸һ䡣
Ъܶ졣
ֻǲ֪Ϊʲô,źüһȺ밲Щ⡣
üϲ,Ҳǳ̬ϣǴδζȱ
ÿʱ,ǰʱ,,Ҫ,ϼô,Ŀʱʱĳ߿
ʲô飬Ҳ˵,ǿ
ȻվҲ,ǱôֱλεضţҲЩԺӡ
ü춼ˣ,ջǰһ뿪ʱʾϡ
ȥĵ
ԣһȻ˵,ĳǱȥ
üϴӶůгע⵽ϣʱüͷ,ôûߣ
ǻʺġ˵,Ŀ⿴ġ
üôȻ᲻ʶԵĴŮ,Ҫ֪УܻʺεŮһۣһˡ
ǴӻʺдŮ
ʺﻹأþˣŽˡǸ漴񣬾뿪ˡ
üϲ֪Ϊʲôо˲ӬƵģǱǸʵϷҫ
ȥã
Ǽ̲˾
㻹ûλأ
֮ǰȻ˲²׼»Ǹоһ仰ˣǼûʲôüϸˡ
ȻⲢŻʺǶ׻ʺ󶼶˺ö죬һŬųΪϵĻʺһƾʲôһƾͿˣ
š
ȵȣҲںʺΡ
ʺôôǹˡ
Ҫ˭йϵ
ûϵ
ֻҪܹմ̨ȥҪģ
üһţһԼŲ˵ݺݵضŲˡ
ԭཷƬѾཷ顣
һԿģһһμһ½ĲƷûʲô⣬һеʲô׵ĵطͲˡ
Ͼͽ첩üӡ
ʲô¡
ڶůڣʾվһԵϵ°ɡ
ԣϸǸожˡ

Ҳʱ޿ڵЩӣǹʲô׵ģ
һ£漴ûС
ԣҲǵ˵ͷ˸˵ǿʲô۸
ϻȻ򣬵ɻʺչˣЩӵǲ
ʲô֮
Ŀֱޣ۵׾ã
ۼˣҲǺˣȻˣʲôҪԱ˵ģ
ϡ
Ŀʱ˿ֱֱ̣ĿޣĿ֮гŸӡ
ΪҪһʱ򣬾Ͽڵʺ檲ޡ
ޡ
˵Լϼֱдˡ£ҲأҪ˵ӡ
£ˣеĻԾ֪ض֪ˡ
ʺȷûС
Ҳ̲סˣҲĨǵˣֱӵΪζ˱죿


ۼˡһһһ
Լоˣ⻰ҧ˵ġ
ޣ
ͲǺܶ
ϲ˵Ҳûʡ
߳ȥʱٶȼ죬ת۾ûӰˡ
޸оˣֱŵʱ򣬲һڣûֱȥ
ſڳĪˡ
ôˣü̧ۿ޵
̡
ŶǷŶΡ
ȥŪŪ
ˣǻ𣿡˵ţ޼һĲˣͬο顣
ĬĬ³˿еӣǣͷ԰ɡ
Ŷüޱ顣
һüޣֹֹȻ֪ʣǴ˿̲üϻ̲סʺǸոգ˵ʲôˣ
˵ţüϲɵö޲κεı顣
޵û£֮ĸûУֱʡмĻ򵥵û˵ʲôֻһ顣
û˵û˵û˵ˡ
üǰһģ
ƭʲôްǷ
ü϶ʱˣţŪһ¡
ˣɡ
ܼ򵥵ģò˶ʱ䣬š˵ţüʾ⹬ŮѲ˶ȥ첽ߡ
޿ŲüϵӰɵò²֮ǰҪ˵ǲǹڲüϵģ
Ȼû˵ǾǲҪ
Ƚߣ϶ϵĺȴ˵ĵˡ
˲ˣǷ֮빬ˡ
βǵģ˵ǾѹԽ֮Ҫ򷢻ܴ򷢳ȥֱ˷ꡣ
ЩĴҲˣԾܳ裬Ǳ֮ǰǶʱ䣬Ǳȥ˲ٵĳ衣
Ҳѹס
ټôˣ϶Ͼ͸ˡ
ڹ϶Ҫʱ˷·ǽӵʲôûôķӦˡ
ֻǿԾɼΪۡ
Ҫֱȥ˾
ʵǿϧˡ

ΣϦԽԽҲζ
ʱ򣬲üϾͻȥˡ
ų棬޵Ҳ⣬˵ͷȥˡ
˿̣ۻ˵ʲô̧Щֽ֣Ҳ˾ͷǶ˵̫ӣֽǿԵģøӺͺֽҲԡ
ԣ̾˿˰Ѷ˹޴֣ʶӧūǰڸеʱҲ
ô֪
ΪȽ׾ӣʶδǰ׳󡣡Цū澵ū˵أһֱǰҲûмˡ
ԣ޶ʱѼӵ˹ȥԡ
漴޾ͿԵ˵ͼһ߸һú߹ճĻԣ㲻÷ڿر򵥡
Ư޿Ǹ˸ֵ
ūҲֻˡЦ
Ҳԡ˵ţӣԺ濪ʼ˸ָʽ
Ǹǲȴǲ۸ոʾǸӼϾо̫ˣҪúսһԼŴģһ£кһ£ȡϸϷд֡
ҪȻܹͼ壬ȿʼϸµĿ̻ټǰһҪһµͼ
ǰùƬ̣޾ѾԺ˼ϡ
ǹŵĴ֣ż²Ȼ󿪳ͼߵʱ򣬾ͼˡ
š
⡣
һźֽѡ֮ǰǴľųԺ֮⡣
޾һؾϸϸģԲκβһξӻ߿ʼˣֱӱϼ޵ĲиŬ£ɹ˻Сʮ֮һȻССвͬõķ˵⻹ǲ컯ǾжԣȫҲҲˡ
Ȼڿ֮޷ֻĵطˣûлߣ͵в컯ԵСȻװζûҲԸоǳ󣬶رĳ
еʧǳɹ֮ĸûʧܣôܳгɹĲأ
ôţ޾һΣһΣ޾ǻع鵽һǰ㣬ӻ߿ʼ
ڰ˼ȥֱźֽ𽥵һѶȣԽԽƴмοռڵطҲʡˣ帣ҲԽԽװθûطš
ֽ̯֮޿ĬƬ̡
Ŀ͵͵һ۸ոռĸ֡
޳۲ע⣬ĵС棬֤
漴˺ֽ۸ոĸ֣¼һ
š
۸ոʾǸģ
Ȼһһ֣̫ţ޸ĵĴҲеԵʣֺ۸ոռǸһȦ仨۵ĿЩӲܵ˵ҲǴˡ
ȻЩ׻Ҫרҵʿ
㣬ǲҪսˡ
ȻҶ֣ҲҪҪöãԼ˭֡
һţһ߾¼һʱԼոռõǸ֣


38
Ǹֱ,޷Ÿоˣ̧ͷͿĶ棬˱ֱ,úֽɵĸ֡
ôŪǸֵ
ͦ˼ģʶͶŪһ,Ҳǳָ꣬
ˣ,ʲôʱģ
Ҳû̫,רڼⶫ,ûд㡣
ǻϸоô
,Ҳ,ٲ󡣡
ʲôвǺܺÿ
Ƚһ,Ǽֱرÿ
ȻʹŵĴڵ,ƽĶҲͦõģٱ֮ǰĺöˣ
ޱʾҲʶԼôֱ,ĿڵϸһҲͦܺÿġ
,ˣΥΥĲҪ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
Ҫ𣿡Ŀʾ
޵ͷ,Ȼûרҵʿĺÿ,ܹ黹ǲһ,޿⣬Ҳ᲻ðԭǸһ£Ծͼһͬڴϡ
˵ôָ꣬оЩᣬᵹǸбˣԭĸмģ¶ǸһߣԵһ߿գһ߼
ôôһҲԳơ
ū澼ǵ֮ǰ񻹼һѵ
𣿡Ѿóһι״ĸ֣滹һЩۺۣ
޴һⲻ֮ǰŸ𣿣
ˣôϼˣ
֮ǰûעʱ򣬾ڿŶ
ȿŸȥ޵ǰһס˿֣ҾӣҲͦã
ʷֶǲҪʱհˡ
ֻǿȴЩԥƵģֱǸ֣ٲȻ˼
һ˲䣬޲֪Ϊʲôоǹġ
ŶԣȥǸоǹġ
ˣͲţ᲻֪ǱϲҪģ
Ǹ嵫Ѿѹƽٵĸ֣ԾһʱѾŪˡ
֮ǰǾ仰
޶ʱˡ
Ҳо޵ĿЩԣʱЦˡ
ס޵֣ͳ鷿Ǳȥ
Щ̫Ҫʲô漴Ϳ˰Ǻùʶ䡣
Ӻīʾһֽ֣ϣһǿ̿ġ
֡ʵʵ˵
Щ죬ҲҪ͸£¾͵ϰˡ˵ţĿʾǱߣһλãҲˡ
ȴûҪԣ˵ǴһдģǵҲǽأҪǷڹ⣬Ҳú÷洫ںˣȴҪȥڴǰʱ˿˵þһӣ⻰Ѿ˵ˣȻѾȷǲװҴŵĵطһ㣬ʱ˲ҿڣʶǺãҪˣڹϰɡ
ǸС⣬ǲ˵Ҳ֪дġ
պϼдǰдˡ
š
ǵøոջ˵ϰ
ĿԣҲʶԼ⻰˵壬һ촽ͷŹȥϡ
ŹҲԣæߡ
Żعͷ¿ޣֱͦ˵һưصӣһǰƱˡ
ڿ׼ٿ˵ʲôʱ򣬴ĸæ˹Ѱ˿
̫̫ѰȥҪ̸
Ŵæĸ֪ΪΣһ

˵һߣԴ֮ϵͺܲرĲ
Ůۼһһ·ϣصǾͳһɵõĵʲôˣ
ǻʺǱߡ˵ʲô
ͻʺûϵ㲻ضʡϳ˵ţֱӰѹ˶˳ȥ
Ҫ֪Դ֮º󣬼ϵĻҲ˲٣νǳ
ͬʱΪ飬ϲɵһֱڲ²ʺ󵽵ǷҪ£
Ͼûѵ֮ͣУǲܣǻʺ֮ǰǵûж֣һѡ
ϲɵÿһҪҪʺ£վڻʺһ
ʺȻǸģô˵Ҳܳϸ꣬ʱҲԱó
ټϣǻʺܹ֮ǰǰ㣬Ҳһ¡
Ϊʺ£ҲһЩжԣ룬ֻҪܹܳ裬˭ĵжԣ
ôͶʺ󣬻Ҳʧʲô
Ҫǣȵ֮£ʺ˵ûܹʱƾźͻʺġ顯һʡ
ʶ˵Ǹᣬһڱ׵Ļᡣ
ôţϾŻʺ֦
һȣ͵˺Щӡ
УΪ˸ʺ󿴵ߵ򣬼ÿ춼һˣǻʺǱȴǳôһ֮⣬Ҳûһ㶯ˡ
Ҳ֪ļãűʲô
Źвü϶Խ裬еĲ²Խʵ
ֱգʺ϶ʱ֪Ҫˡ
һҲ㲻ҡȷԸΪʺ£ôˣһҪʺ󿪿ڣΪȨΪ˸棬ֻǼس롣
ֻԽԽ֣ʲô֮ʲô£ʲôˣ˵˵
ҪͶ֮ǰҪһø
ⶫУҲҪպðɣ
ڻʲôû˵أһףֱͷ˰ɣ
һţһи̡
ڴ˿̣Ǳߣֱһ仰е̡
⼸һֱڶŻʺʲô£
仰ֱǳĴԣԺʹͣһڰ㶼ҧˡ
ûҲ֪ʺûʲô£˼
Բô˵ģ
Żʺ֮ǰû£֮ģһѣŸźüˣ
ֵط֮ǰ飬Ȼˣ
Ҹոյʱ򣬻һĵӣ·ʲô֮ʲô£ҪһʺƵġ
νˣ֮ǰΪǰʾʲôǷǰ
ԭĹĶǣ潻һ˲ֱӱ˸
ôģ϶ˡ
ǻع˼֣ϲɵ뵽˲üϡ
˵ʺʵһ˼ûУЩӣüǲǹģ
ԼٽȥǾ仰ֱǴ
һţһ߸ˡ
ϸ벩ü֪ʺ˼
Ҳãô˵ͲüҲûʲôԹҲ˽
ң֪ҲͲЩʱ϶ʹӣˡ
ʺʱ򣬲üϾʱʱذѻߣٲȻǷŵġ
֮ǰʱǸӣҲ١
֮ü֪пܻᱻʺ£ȲüϸãʶΣС
ֻҪڻʺ£𿴲üϼƶߣʵϾһо޳ļһͲһˣܹЩʲôˡ
Ŀ԰ʺµˡ
ԽԽֻǲûʲôô
Ȩ֮£Ϸǵûƽоӱˡ
ԺӳʺǴĿ⣬һͷǾǡ
üо޳ļһﶼԣƾʲôУ
䱻ʺ£һ


39
֪,ͷѹ£ϸǲǳ
ڣѾ׼ϴ,Ҫ׼Ϩʱ򣬿Ӵˡ
˵ȥʱüͷ,ڻʱɫЩ˵ˣһĺ
ǿû˵,Ҳ֪,̫̫лϹȥ,ΪľԲʲôС¡
ֱϨ˵ƺ,Ҳǰ
˺֮,
иˣǰ,ůѵãǿʱЩ΢
عͷ,ܹ͸΢Ĺ⣬ע⵽˫ڿ,޸оֱۺ˼֡˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
֪˶ãů뻹ʱԵķı˯,˸ĵطѺá
ڴ˿̣ڻޡ
š
,Ǳ߾û˶,޵һ,Ѿʱ˯Ҳ𽥶ڵ޿غһУеġ
ʰ֮ʱ踺أҲԡ
һԡʶô·һܹ˯ţҲ·滹
Ȼ𽥻ججԺлǸ˴𰸣Ǽǵò࣬˯ŵֳֻݡƽҲܹóۡ
㲻ö֣أȴǺȷٿ϶ɣ֮
ǰһУܹȥ
޵ĻòԣȵٿڵʱͣҲ֪˵ǸԼ·ʲôŵԣҲϸϸ
ֻ޴˿Ѿ˯ˣδֻǸоԵʶһ¡
ڶʱ򣬿һڣ£뿪á
ʱһü밲ֻһβûϣע⵽ɵ쵽׵飬Լ˵Ļ
ǲüϺܸˣһ֮һ¾ǴϵټҪ֪ǰֻҪһǾܹˣ¼ˣʱЦǡ
˵컹пǼٻֻǷܣǽǳ׵ʵ޵Ļ١
üһţĿҲɵÿޡ
ߺ󣬲üϵ쳼һЩҪҪѡһ£
޿˵üϵĿڵˣѡˣҪȵȰɣһˣǽҪʱ᳤һ㡣
һǰʱǶˣ͵ӡüϵ
ȻŲüϵգֻҲҪ̫࣬ͿԣպҲһż
ԣü϶ʱ˵ͷߡ
ļ죬ÿһ춼ڴ󱥿ڸڸо˲ü棬֮ͬǰշʵŷĲˣ޶оƽӹ
Լո빬ʱ޲ɵøоԼĿζˡ

ϲڣ
üϿԼһĽޣҲܸˣֻüϵĸ˲ûάּ죬ǰĵڶ죬˸磬
üһע⵽ϳö֮ڶů֮ڣ־ǲ֪ʲôʱҲ˻ʺϡ
棬ʺûע⵽Ĵڣע⵽ˡ
ϵ΢΢һЦЦǽһ˳
޼Ҳע⵽˲üϣˡ
šüһڣҲЦЦô
Ͽڣ޾ȿڽ͵ûʲôϹֻ˵˵Ļ̸ͬ˵˼֮ˣûˡ
ڹʵˣֻͬʺ̸ˣʺﲻҪ֡̾˿۵Ҳ˼ֲ
ȻᡣȻ֪󣬵Ҳܾôϡ
ֻһĻڲüǾһ̲辫Ҫ޸ʴˣ
ҲܾôֱӰӳȥ
һϷҪ뿪عͷ̸üϾյ˴١
üҵˡ
ʲô£
ûʲô飬ֻ̫̫ˣܹ黹в飬ʺϵ̫࣬ôţҲǴˣʶҪ졣
ϣüӦӦø˵ģֻ
ü˿Цӡ
⼸ڵ棬ʺӦòᱻǸϸİɣ
üЩġ
ҪͣҲûü͡
ڹ꣬޵׻ǵ˼찲ӵġ
˵ǹ磬Ҳܡ
ǰǺ󹬣ڣֻζİȵûгãδ£ģ糯ǰˡ
վ˳֮ǰֻͣڲͿͷϵִֽϣֱλε˿ǰ
Ӿôķվڰٹ֮ǰ
˶һ֮˽֮죬ʮ꣬ض֮ĩӼ丮ݵƶ֮أزԸ֣ҲӦҷһ
ѣǲģкĿüڣ
˶Υ治٣ҲȻͬģҵȻʵ֮ʱģȴҪһƷֱ޷죡տŲæó̸۵ͼȻ֮ʹȥȻʽӣѾ׼̸ˣô
֮ǰܳ棬õŵȵ죿
ֻտȴû뵽һȴûһֻ죬˿ʼά
ʥϡڣұҪΪָ˵ţĿֱ¡¡ҲˣɻǵõսȴǱһٶѹʱȵ۵ҵȲһϯ֮أȴǻҪżʮ껹ѲɻҪٶʮ꣬ʮ꣬ǰ𣿣
˵ţֱͳһӣϰλĳ佫ǻ˵飬ǻɹˣ
ǷվĿֱֱؿݣ۵׾𾪣¡һ¡
ݣտͫضǸӣɫɷףҪ췴ɣ
ϷֻΪһ֮
ʮȻĵذҵȻʶйģȴһ֮˽ʦڣ㻹˵Ǵ֮
ϷֻҪһЩ٣ҲɻȱЩʧҲǷµծӦ
տָݣָЩ㣬㣬㡱
Բ٣Ӧһ¡տڣ
տɫһףֱ֮λһֱǽͷݣ˭˵͸͵ļһ˿̵飬ֱͣؾͿڣٲȻǰԥûУֱӾͶϡ
ʱ˿̣տֻȥĿ⿴׸ᣬֻȴѾ˿̸ǻԼھеԶԶݣ׵źͶޣھеɢ˾Ҳδһ֮
տŵ˿ɫȴЩӣȻ˿̶ԶԶֹտһˡ
ϡݡ¡ٹ٣׸ڡ
ݸոյǸϵĶѾŷˣһϵΪƾǿѹƣǶ¡ܹһ£תһ£ڡ
ĬƬ̣Ҳֻ̾˿ˣǾͻɡ
ȥʱѾ´Ȧһ˴ҲԲɡ
Ȼ˵ţĿ⿴տտʱҧأ´ȥû壬Ҳֻܱ졣
տѾˣȻض˵ͬʱһĻвɵҲ˼ֶҡ
Ƕû飬鶨ѣͻɡ
ֻǴ˿̻ȴվ˳Դ£ĸɺʲô飿
ݸ˺ġ
һп۵ףȫ̲˵һ仰
Ҳͬһ죬üϣڷ˴
һֿϡ


40
˵,ʵǸʱգ¼ϡ
ҽһεЩԥ˽½̸,Ҳǲü
Ųü뿪֮Ͼ»صǰ״̬
˵ʲô仯,Ǿһι֮û֮ǰǰֱλε񣬷·ڹмį,ҪҸлҳһ㡣
Ȼ,Ƚһ,񵽵ǹ,ûʲô˵
,ҲϹһˡ
޵Ҳû˲ü֮ǰ֮ӣʶ޲ɵ˵˼
ֻϲ˶໹һЩ,ڲü϶һδᡣ
ԶҡһԼһµĽۡ
ô˷ǰ˵ϸ,޺˵ʱҲɵʶ˼֡
ϾôһԣЦȻ,ʺԴҲ衣
ǵҲûУֻǰڼеʱ,ĶȽϲЩ޵ҡҡͷ
ԣȴǰ˼֣,ʱ,Ҳ֪Ҹĸϲʲôˡ
޿,һڳڻʹ֮УйвۣҲǣ
ۼһĻҲʱЩ飬ҲطڳʲôֱӸĿڵϲЩͶ͸ˡ
ôã
ŰɣȥԼϲʲôġ޵
ڴ˿̣һϤֱӴμʺ
̧ͷͿ˲üϣһ˲һֳŲüϲ͵͵ϱץĴת۾Ͱͷ˳ȥⶼʲô߰ġ
ҲЩ̫ˣʶҲʱʱرĳ˼롣
Ūˣ
ţѾŪˡüϵĿȴǲźۼؿϣŭأ²üҲԲԼ¶ӣǣҲЦЦ㲻ףɣôҲ
ȻԪѾȥǵ׻δʮ壬Ҳ㲻ùȥ꣬й壬ĴȺƣʶݼʺˡ
һֱ˶ԻޣۼüһϾͲаԭµĲ²ҲɵøɶЩҲ˵׼
üϺȻ֪ʲô˶ţԾЦɣ֮ҲǳУ˵أ
ԭˣֻϰ߶ѣü첻ЩˣҲ֪ʺ볼ûУ
ҲЦˣ뿪ЦȻУұվˣ°ɡ
Цһ٣üϼװЦ⣬˿Ҳϵֹ˹ע⵽üϵӣɫûģһֻ˼ָпڻʺеĵλȻᣬʵĽǽң⹬Сˣˡ
ʺ﹬ʵǲҪҪ
üɫһ˲䣬ûбס
һڲͬ飬һҫҲڵ죬֪ж٣
ʺǸˣӵ֣
֪ʲô壿
Ұ͸ˣܺұȣ
ʲôڶҪͨˣ
һʺĿζû˻
ü߻ţͿǱߣĿȻϣüϾ֮Ķʱ
űһüǿӣæѻߣֱӿڵˣҸոս˵ʲô˵ʲôܷҲ
˵ϾͿ͵ով˵裬㲻ô˼ҳʶЩһֱȽ⣬Ҳûпѡʲôлʺ鸣ϸԡ
֮Ͱˡ
㲻һֱȵǱɽмһΪϲ
ֻǡǸˣҲͺȹˡЦ˵ô֪
ֻżȻ·Űˡ
ԣҲֶϾ֮ǰҲ㣬ľϸѡ֮£ҵϲģ߻мֻûء
üϿһֱָָۣϵǸװ̲ĺӣԹ𣿡
û¹һҪԣЩնõһ֣ʺն͸ˣζᱡνζ֮ζмƷ
ɫģԭһԡ
ŶҲ񣬺ųƲеһ˸ͬҪԼˣϾÿ˵ҶֶҪû׿Թ˭ҲòǸüһ˵ţ˲١
޶棬ü˵ģٲȻÿһǶǲܴļƷֱӰҪ˵Ļʡˡ
Щ岻ȥȥǾΧҲڣԴ޵ҲûΪо㲻ףǸоͦõġ
ǸоеһȺ밲ʱĸоϸ룬ҲһϾǸʱ϶ˣﰵĳֱûϹȴǰû漰ʲôǺ񣬻ǻǱߣֻǹ϶ϣδմȾ㡣
˵̸Խ룬ٲȻȤͶһ̸ˡ
ڲֶҲ˲ټ⣬ûģѾԹģźеҲŵѧΪˣڲҶû̫ȤʵǸоû˼ž͸ڱƵģҲɵЩ
֪ȥ˶ã̧޵Σ
ţ޻ع˿һͳܾʽҾöá
ԣ϶ʱЦ绨Ȼ˵ãҲöá
˵˵ô࣬ϲʲôأϿ򲩶üϵ
ϲ̸ϣֻǲϲ̫ŨģоѬûš
ҪǷҪѡһأ
ҪѡһĻü˵ţʱ䣬ҾһЩǰҲҲûԹʱҲԳ
ԣ޵ͷ˲֪üϵգ֪
ڴ֮ǰüϺҲʲôҪ
ѲЩµϲҲ˵׼
ûһüϾͶһʲ滹׺Ż飬ÿˣֱӷǰ
˳檼̨ѣȻڹ͢󣬵ǶⶫҲǼΪϤˣֻǳ檸ϲԶЩǣ֪ϲϿζ
Ҳʱ򣬲üע⵽ᶯ˶ֱߵĲ豭漴Ŀ⿴ޣ檵Ҳˡ
һ˲䣬üϵĿֱޡ
߾ôֱλεϡ
ôǰ
ޡ
֪Ϊʲôһֶеֵĸо
ô˵޻ѡ˲üǱΪü϶˳ǱһرҲΪüϱ
Ư˺ܺãۣǲüϳվģ
ą̇̄ѡڵʱ򣬴Ͳһζ֮룬ѾǰӲüǱ֪ǷǵģǾζȻ̨ѣȴû˵ʲôܹúȾС
ڸģǾ͸ûϵˡ
Ȼ֮޵ҲһȻԱ֮Եûʲôζ޻Ǹͬ߶ȵͣȡˮʦˮƽ
ֻǾͳǸдͬͿһۿߵĲࡣ
Ҫ˵ʵҲÿ޶һʱ򣬾Ѿֳʤ
ȻЩʧҲ⣬üǻʺˣǺ˾֪飬ɲǣ㣬Ȼ˵㣬ˣע⵽üϵĿ⣬ҲеȥˣȻѾܣҲձһ󣬾Ѿˡ
޵ǻûԼ֮ǰ˵ĻԸһۣһиϡ
лʺ
檸
о˲üͶĿЦЦ뿪˴˵ء
ԭȫʤŵĲüϣɵøое㷳꣬ǸС
Ȼڵʱ򣬻ʺǱǼһƻˣ


41
ȽϲüϵĶǲжע
ص,ûô뷨ҪùŮһԾˡ
Ҳתһ,պ󿴿ҪҪͷá
ʱҲǸ׽֮ᣬʶԵĹ˵,ȥѻʺµĲù
ԣ˶ʱæȡ,ⶫ,Ҳûǰ,֣,Ҳû׼ھݸϸ,ִֻ֮ϲûпǸָĹ,ֻһ֡
Ǿ֮ǰ˵ϲݲն
һ¡
,ʲô𣿡ԹŮĵ
ԣЦЦûʲô,ͦõġ
ٹС
ΪϵͷҲ˵룬ЩЩӾһֱЩ
,žʸʺô
ңҪǻʺĶϿе뷨
Ͳ˵һ£˵ʺոսʱ,Ͼ
Ҫ˵,һθǽϸһ,Ҳʵʵڵػ˺ô俴ΪΧ
ҲΪǳڲѷǹ϶϶ѣ
ʺֻǲù϶ռϷˡ
ˣ˵Ҫʲô顣
ϱվӣٹʺйŶã
϶ȴҼǿԽǣڻʺˡ
ں֮Уһʥ裬˭֪᲻ʲôʱѻʺ
֮ʺҲǻʺֻҪ϶һ첻λ;ԱȲʺȥ
ң˭뵱ʺأ
ҪǸ빬̵ְҲ٣˵þͷأ
ѾҪͶʺ󣬱Ȼǣʱʲôɾ˵ˡ
˵ȥϵ·ҪʲôȻѾʩˣֻܷ֮ȥͶ϶ϡ
Ź϶ɵҧء
ҪͶ϶ϣµȷһõʱ
ǰЩӣ϶ʥͷȫжܹ֮ʱ򣬱˵Ͷˣκһվڹ϶ǰǶһ䳰ȷŻϵĳ谮ԼļңĿˡ
ʺǵãе񸮣󹬵¡
£϶ȻԾʥ裬ȴǱ˷˷⡣
ʱͬգ϶ϻҪһ
ֻˣȻͬʺжԣԴУϵĴڣҲ᲻֪ʲôʱìͷ׼ĵȵһ죬ǻ㣬Ȼٲ
ֻ룬϶ǸɣǾΪУڻҪͬǰϸȻǹ϶ϵı£Ҳϲɵõ
϶ǰ鲢ûôУҲ֪ЩԲܹĿŵ˵ġ
ڴ˿̣洫죬ӣǱߴϢʺǴӣǼѽڣףʶյ밲
֪ˣȥɡ
ǹŮȴɫЩԥӡ
ʲô£
ǱߣȻδȱǡ
ʲô
Сȥʱ㱻ʱֵٹˣóĶҲǺ֮Сһݣ˵㿷ҲΪ˵ţǹŮɵһʹҧСƹˣǰǸʱģҪá
Сۼ˿˶ԴŭȥѰˣκα£˵˲õˣʴСӰӣڻڴţ񸮵˲żʵģԭӦøĶ˹
ҪΪСǴŮµؿߵ֮оʹ񸮵߲ȵ͡
ԣɫʱһ䣬Ȩģм
ǰʺǱ߸ոշ͸飬ǹģ
ϸոʸʺѾˣպǸʲôӣ
˾¶ʱ⡣
磬ҧؾȥ˳
϶ϵЩ⣬ϵʾã϶ϵǲûǰֱӷ̹ȥֻۿվһԵĹˣֱӿڵһᴦȥϢ
ԣȻ϶ųǣջǵ˵ͷ
Ͼ϶ϲ룬Ǻ󹬽֪顣
뿪϶Ŀ⿴վһԵĹˣ˵Ƿ֮ͽˡ
һߣ϶ϵɫʱӲˣôһȦΪ
Ϊһϣ
һΪʲô飬ž⣿
ȥһţаǻ˹ǿһЩ޹ʹС£Ūöĵ·Ƶġ
Ϊܶ飬ܶ಻顣
ڣҲȥ¡
Ҫʲô϶оǳҲ䣡
ڲܶռʥˡֵ
㣡϶϶ʱŭգΪģҾͲҶˡ
ū澲ңֻʵԣϲŭֵĿڵ˶ϵĸŻǶʳȻӰأˮʺãֻǲ֪׵ʲôزҪպлȷһ£Ǵѳɺ󣬲Ҳǿԡ
񸮵ʺ˲٣̲ϵķŪŪҲǿԵģֻҪ飬¶ڣˣʶžܣһôҲΪǱû࣬ߣһҪٶһЩ飬ϳʵվӻʺ֮¡
ϺоԹ˳βܣǱضҪհ㲻档
϶ȴ⻰ЩƲˣЦϲѾվӻʺ𣬻Ҫʲôʵ
ֻЩӳȥѣʺɴδʲôϿ֮⡣
ԣ϶һһ٣ٶʺûʲôϿ֮⣿
ʺԼƣǸʶͼҵĳ裡
ֽ֮ǰӹ϶ǱõϢ룬յҲǿܵģֻǻʺǷһѣҲϾжĵλˣҲֻһʱ׵Ӱˡ
ǲҪ֪ͺá
϶϶ԴȴЦһҲ֪ȥˣûϡ
ֱӾֱأѾ³˰ɣôδϢ
ӣŻǱԴ³֮󣬾һֱڸ幬δ
ԣ϶϶ʱ˵ͷ漴ʾŷǱһ漴ǹŸ幬ȥ
ڸ幬ûеôŭ𣬱ϾǰҲѾ̫̫Ǳߵ֪¡
£ȻЩ࣬Ҳǰ-Ųʮ
ֻǿû뵽þȻô죬䣬߸˵ûã¡Ǳ߾Ѿһˡ
ڰתضʣ£˵΢ѹһݵˣٲȻҪŰݵƵ۷壬޴
ԭǰ·飬ʹɢǸ˲ٲۡ
˵Ҫһˡ
һһ֣¸
ڴ˿̣Ź϶
ûǴϣҪϲٵ̻𣿡
ǡ
ʲôأ



42
,˲üϣ㲻ʲôʲô飬ǲ֪Ϊʲôһƣ
첻밲,Ѿ֪ͨ
ǹ꣬޷żҲŵù,㡣
Ҫ֪밲Ĵӣײ,ԼҪô,кüɹ,Ҳ㲻ʲô,üǼ,һȺҲǼûʲôµĻ,Ҳһˡ
ǰЩĻ˯Ȼ,Ȼֻвüһ˹ֱǸӼ򵥡
Ͳһˣ,֮еɣҪһ⡣
ȻƽĻ,ʵҲ㲻ʲôϾҲǷڹ񵽵׻δʮ,ô˵ҲҪڿ֮,١
ٻܷŵһ㲻ʲô⡣
ǼȻ,Ļ;ԲܷŹ
ڸ̫̫̫밲£Ƕ˯þ֮ˡ
ҲʱĹǱɷ˵⡣
ʲô⣿
ķ֮ʱµ̫С£ʮӡ
£
ū澲ˣȷ٣ȥ˷֮󣬾ֱԺڴˣƽʱҲӼ˲ٵˣڴ֮ǰҲûʲôֵֵزʱ򡣡
Ϊʲô£
˵Ϊȥ񸮵ʱ˺˿ڽǣͿʼܹܳԲѷſںԣ˵ʲôǮ̲ţֳһɹ
ʵϣ񸮸ķȴһ㲻ߵĿǶһûеģ滹棬Ǻúüġ
ô˵ոճ񸮣٣Ҵ֮ͥ£Ȼȥ
ʲô
ʼʱ˽񸮵ʱ߹
ֻ飬ǰټֻЩӱ˶ѡĵ
ԣ޵˵ͷԸȥ鵽ױʲô飬ҲûȥãʲôȺ֮ͼ飬ԲܹϢ
ܲò飬ū澴ˣ˿֮⣬ް֤ݣǸūҲȥˣʲôۼڰеֵ˲һ飬Χ̫ˡ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
޶ĵҵȻεģȻû·ӣҲҪģܹһжජһ㣬ž´Ҳԡ
Զʱ۽ʱ򿴵һĻȻ֪йЩϣʵҲһʱе岻֣»ʶüͷۼĸˣ۾İ˲١
ū˵϶˿Ѿڸ幬ˡ
ԣʶؾ뵽һΪһ飬һλ᲻ŪҲ˵׼
ϸһ룬޵ҲӦһκһβһϾԳǵùͣԲΪǵø幬ʲôģĻˡ
ô޶ʱ˲١
Ȼ˵һǻԼ֣һξ˵׼ˣܹ黹δʮ壬飬ԽԽá
һпž̾Ϣ
ֻ޵ӣ֮ǰһٶĶ۵׻û˵Щûڸ飬ҲϣʲôٲʺϺλ
Ϻ֮ӣΪŮǲͬġ
ֻۼˣҲǿ
Ҳڴ˿̣С̫༱Ҵҵܹŵʺ£һʵǰȥ԰һ͵
һ£ȥ԰
ʵ
ǰ߲Ҫ̫֣ط߿źп
ʵЩ벻ͨЩֻǻһΪ˱䵽뻹ǶഩЩʡš
ĵ԰ʱһ۾ͿһװĿȻˡ
ŻʣδѩҲ󣬲Ծ캮ضġ
ϣǣ
ͻ
ȥ԰ͻ÷ʱҲû
ԴûзϣҲûгϣҪȥ𣿡
ȥ
ǻһӣҲʱȥˣܾܲôȥҪĻһˡ
ò˵Ĳ԰УɽҲżװعȴøɾѩ·ʱ̶ҪͷȴҲʱ̶ҪʹȥȴҲᶨģ
ô԰Ҳһɫ
Ǵ˿ɫԹ⽻ӳȾϼůɫ
ǿĽŲȴһֱδֱͣ߹˳ţϽ¥ʱ޲֪˵ͻʲô
һشѤõ̻ţϽ¥ʼɫԽڰֱȫڰ̻죬Ǻ𺳣˵ʱ컨ǲɢֱꡣ
Զ촫ϽڶߵΨԽԽķȴҲ㲻ϡ
ĿȴǸϣ۵ӳŻ㣬ҡëΧ޵ĲĵҲϼ鶯
֪ȥ˶ã޷Żعͷúö˿Ŀ⡣
Ŀԣڵÿ𣿡
Ưɱ֮ǰڹΪļ̻Ǻÿˡ
ǰÿ̻ǻǻʰʱ򣬱ʢ󣬸ӻֺ꣬·Ҫȼе̻𣬱鲼죬ҹߡ֮Ҳûˡ
޷Ӧ˵ʵȻ֪ϵʲôʱǼȻҲȢ޺ģƣ˲˵귨ԵһվȷƵȷԡ
ȥûڣǴҲǽˡ
Ժ󻹻ģ˵׼׾Ϳټˡ
ͷû˵
ҹ֮£ۺ󲢼ϾȴҲԵòôԹȥԭѹŵ˼Ҳ⺮紵ɢ˲١
һҹ֮󣬿һ㲻ףЩ
ҲǾ˶飬룬һյһ㡣
ô˵컻֮Ҳʼɻظãճ̣ɺ΢ʣܵĸϣҲ̸֪ʲôһ֮ǰĲϵӣ·鼫Ϊעʵϣ֮⡣
²ֱӰƣ£
ȴ˼ǧȦ֮¸ոǻ˵ҪʲôʱǾǴİˡ
ѾˣΪĸ֮һҲܾôӣñӿǲ¡
ֻû뵽Ǳ߾ȻδδݻһǸһȹͲǸˡ
У̫̫ҲЩпһ֮ǰϻЩ嶯һ֮º޲˸幬дĵĹˣȴǶˣһֱҲܹƴȥܰҵͷˣʵǲˡ
Ȣ֮Ȼǲһġõ
ȷԽһˡ̫̫˵ͷϣɵõһҲˡ
˵˵ЩӣʺԽˣ֪


43
,֪֪˵ΪˣҲǻ֪ġ
Ȼϸ,Ҳȷ飬Ϊʲô˵ܸоǸζأ
Ҫֶ֪,׻Ҫ˷ġ
ΪʺʵֻҪŪʲô飬ļ,Լ,òЩ
Ҫıְ,,ҪĿꡣ
ʶҲòվ,ҲҪôı̵߰壬ֻҪй,ûܹ
ʲôʥⶫҲ̫
ô˵ҲֱܹӶϵı,ֻҪͻǱ߲ʲô⣬˵Ȼڲ֮ء
Щӹ϶ǳ谮ӸǣٵĽԴԴϵسųȥ,Ǿ滹в˲ģٲȻһְĹˡ
˵ǳмƲ֪
Ҳò¾֪϶ϵĳ谮,ǰѲ˹ϵȻû취֪Ǹ϶˭Ǿͳ,ھе֮ǿ,ѾǰᵳӪ˽,̯ˡ
ٽһǾֱ췴ˡ
˵һ߶ĳ佫Եʣ췴ڴӽᵳ췴ҲһҡֲôףҲԻǳӡ
Ѻ˶¼ګҲʩһ֡
˵޾ͲɵøоЩͷʹ
޽ǰ֪ҵļȢʵЩ£ֻǸʱùܣھͲͬˣȫˡ
ȻͬڵۺôӣǹҲ򵥣Ǻ͹϶ΪԻҶ󣬾Ҫøʢˡ
Ϣ黹Ҫһ꣬ȵмȢ֮¡
뵽˴޲ɵһ
һʱ䣬û¡
绹ϵ£Ͼ
Ѿ˺Щӵҩˡ
Ȼҩŵȷܹӣ̫ҽʱ򣬻úÿһ£ֻҩúʳýϵʵƼһЩǿ壬ǵһЩζ
Ҫ֪ζ̸ѳԣҲ̸ʲôóԣؼȻþܾϾˣüĿֱܾܲôһ԰ɣҪôһԣǰ˳Ҳûպˣⶫ̫ҽ˵ˣá
ȻУҲûкôͱ˵ΪϵĴڣɹ˲ٵƷ
ζ˵Խóԣ⣬˵ŷ֮𣬺һǶ˲֪١
һʱ䣬νʹš
ô˵Ϊܹ֮ҪһˮƽģٿǶƽġ
Ǿȡ֮
ڲ֮ǰϺﰵͲüλУԽ벻ͨüϵã·Ҳһ£ҪôȥⱲӶѹüˡ
־£Ͼ𽥱任һ²ԡ
Ǿǡ
ת
ֱ۵ĸܣǾǽҩǶó˲֪٣ҩŶˣ׻˿ζû뵽û£з
£ϢҲв²ǧºеԾôȻڱƲ򲻻ֵֵز
Ͼ˵Щ飬Ҳһˣ粻ƫƫʱʵ˸оЩ졣
ôģҲôġ
Ȼ۾òüҲʲôˣôŶҪһЩ
º۾͸ӶԾܵϸӾˡ
ԣΪԼƣĪҪɾ衣
ôʲô壿
ۼʸɣҪϣԴ˴ﵽĿġ۵
ⲻǸӱѲɻܾþԷܹʲôã˵䲻ģɿ𣬷ǵʲôãӵˡ
ҾͳǸӣҲ·ӵˡ
ĸƤ˭֪أ
Ҳпǲüģ
üҪάֵλΪĴɵдһ⡣
ԣ޸ҡҡͷ˵ǰ߻ܹ²һ£Ǻ߾ûʲô²ıҪˡ
óüһֱĺ͸ûʲôϵ֮ˣҲмʲôܰˣܻòüϳ֣ҪȻҲȵ죬ңüҲûܹں֮нʲôꡣ
˵üЩʲôò˵ԵݣĿֶҲҪһֱ֮ǻ֮еҲֻ˶ѡ
˵ǺоԹģˣ飬ΪΣ
Ǿ仰粻ƫƫʱǸģҲǸϿģǻ˭ģ
ٿ𽥻ص֮ǰ״̬ĺ󹬣ʵЩ⡣
ֶײò飬ûκ׵ʱҲûж֤ʱҲܰеĶ¸ʮ֮˾š
Ǳߵ̳˺ü©֮㣬ʡ˲١
߲ţǱϢ˶һ¡
˵ʺΪŹǣǻȥҵһ
Ů׵˵ͷȻԭô˵ģǴ˼
Ǳߡ
˵Ҳ̻ʺϵЩô
һЩټٵĶһżЪ˻ʺĹˣȻȷܹߵͻʺйϵҲûֵزҪ˵νĻȥʺִ£ҲﰵʾֱͷˣǱʺǱߣ
϶ʱüͷ壬漴ʵǲüأ
Ůһ£漴ڵüֻǻʺ£λöȻǱȲġ
Ҳ˵΢
֮УȷûôἰŮ
ԣ϶ʱˣڲһһ
˵ʲôȲüϸҪǾⶫϸ룬оǲüϸ޹
ôţʱ˭
Ѿתüϲ֪ע⵽ľˣԳҪ޳Ҳȥ
Σ
ڲüǱԣҲһƽϣȲõĵط¹򣡡
ΪбȹңıȵùҪ˺ͻʺ϶Ҳ䲻䣡
ȻʺҲһ̨װˣǻʺһֱΪңôܱȵˣ
һѣüϱĵ
ࡣ
ǵ뷨
˵Ͷʺֻǵš
о˵ԼˣͶ˻ʺ󣬶һںʺǱߵĸλð
ŶԣϷغ󣬶ĳ
ϺͲüˣĺü£޾Щ
Ʒ֮һɨգȡ֮ǸʽСԣνǴ󱥿ڸ
˵ĸоǲüͬϺͽһ㣿
ֿ
˵ȷˡ
Ҳ֪֮䵽׷ʲôޱŶһ²һµͷûʡ
Ӿôţڹ϶ϴҲ밲飬뵽ûֱ϶ϣĳһ죬ʱ˳ľ͸Ǳߴ˸棬ҲͲˡ
ǿĬƬ̣յ˵ͷ֪ˡ
ǰݶѾҪֱּӹگɱˣ϶ݵֶŮʺ󣬻Ҳ顣
ֻ˼Ƿţ²ɵøӽ֣ˣ˼ŵù
Ȼ̫⣬ȴҲûܾҲǶӼ˲̽ʳѡ
ڹ϶ϣ޵ҲûʲôоϾǱ߶ĬϹ϶Ҳȥнˣʲôõġ
󹬳˹϶֮⣬Ҳû˸ѧ飬̸ϵܲ˵ĳ̶ȣʶҲ㲻ʲô
Ͼ⣬ÿ˶⡣
¸º󣬴ǱߴϢ̫̫紫ٶ¡ķ빬
¡ķˣ
΢һ룬漴̫̫⣬ֻûǴѡ㣬ô˵Ҳ꿪飬ѲҪ;ö¡ҵŮ빬
̫ܰɣ
һĥţ˻֣ȥˣ
޲ôϣ϶ȴǲܲϡ
̫̫һžö¡Ů빬Ĵ󸨳У¡۵Ǹǲ¡ȥ
ֱϵҲǳУս䲻ҲԲСҪȻҲΪĴ֮һ˵ǼҲҪ£ˡ
Ҫ빬Ҫ̨ͬ
˵ϡϡϵˣͬһֻϰ㣬ѹλͲô򵥵ˡ
ϸ룬ҲûôҪϾпɻһüأƶ߳۱֣Ǹǻϵıãô
о޳裬ҪǱŻʺĴȣ˵þͱڻʺǸطһӾôˡ
ǲ֪Ϊʲô϶ϻЩǣ˵ĵǡ
ʺ󵽵ʧʥģʱŪһ൱֮˽ͬʺ
Ȼ˶Щһֱһֻ۱һֻ۵£һʱ˼
Դȥ϶ϺоһֱЩǡ
˵е飬϶ϵȷΪˣȥʱ򣬲ǲǸòܣ͸ûƵģǳĹˣȴǶΪ·£飬Ǿ͹϶ǸӣôеڶܹȾָ˹϶ϵ˼֮⣬ʲô˼
־棬ʵʵͷԣŹ϶ϵʥԽŨ¾͸
ټϹдԣĵǴˣڻٹĴҲԽԽ٣ȴάסλá
״̬֮£Ҫա
ֻǲʲôڴ꣬ȵһᣬһܹͶ϶ϵĻᡣ
£Сģʱ򷽲ͣ£ɢȴǲʣΨԶߣΨһ⣬ߣӦͨ졣
УŴϢǿŴæϹĿþûлعϢ̫ͻأһ˲оϢǼٵġ


44
귨ôͻȻأ
һֱͦõ𣿡
ǰʲô𣿡
,ǡ
ͷյţЩ٣֮Ҳôİȡ
޵Ļɵûа취ôȥ
ֻǽ޵,һưأȴ֧š
ֱͣ,ã̤Ϥļҡ
𻰣ֱλ˵Է
һ,ľλԼе귨,Լе,ɫҲʲô̬,֮Ҳ˼˵ο
˿ûڴ,̫ʦϣͦ,ֱֱ岻
ʶĸо,ʵûʲô飬ֻǾǰװѡ
ϳμϣʺͼվ,ֻ΢һΣЩվҲ״æȥ,ס
ˣỹִ˴
Ҳ̲סǰһֱӰסֱۡ
ᷴס޵,ֻỹҪ˵ʲôԭϵѾж,һ,Χ²ǶҪԭŵҽΧæڴϡ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ֻ֣һֱţҲΧǰԼ֪귨ЩҪ˵ºһƾһǰҽżӶɵú˼֣Ψгһԣڴ˿̶޵ͬɪͣ귨ͷˣֻǽ֮ǰ귨ɼסˣ
Ůסˡ
Ψ⻰ĸĿ⿴ޣվôĬţûж෢һԡ
ǾͺãǾͺáһǿ弱ҴҵסԼǱסϣκԣҪҲҪܡ
䣬˵ᵱͬһ˿֪ʲôʱͳյײĿ⼱ҴҵѰλá
漴ȺΧһԵ̫ҽͶٲȻдҪ̸
ٳȥʱ򣬻ܹѾزڴ˵ϳȻʴյüȻʡ
һһ۾Ϳϣ˹

귨ԽãֻһֱűˣҲżˣʶǼҲ֪ģֱ⼸ÿ£´ǲˡ̾˿
û˵ֻǻعͷУôʱ䣬ȫ˰뱲ӵĴ塣
ĹذҲȷȷʵʵģǰĲͣ·Ҫʣµʱ䣬һһȫĲµ顣
һ׮׮һ־£Ҳͣ
ǵײѰֵ֮ĸУװڼңҲסڳ֮ϣǰ֧źҵ죬Ҳ֧ţһһ飬䷳
ԶⶼѾʼʧֻ̫ʣһǰ⣬·ʱʧ
쵽׺ˣɹˮҲºۼ
дǸ˾ôˣߵ⧲
޻ôЩ
޲ͷûʲôǣûʲôһжԵЩƽƽ棬˶ԵĿ
֪ڿδǿ޷еֻǱʲô
Ҳ̾˿ŮڻǸء
ͬģǳۡУᵽһ֮˵һҾôɢˣھеĵλȻҪͲ١
ҲǻʺңֻҪһյպ϶Ȼֻ־桭
˭֪ݵûв֮أ
ݸۡ鲼ҰЩԽãѾʼѻ顢顢ȫԼˣиְ˲ٵˡ
ƣ֮Ҳʲôˡ
ã˳УŲЩ߻ϡܹӳкǼг
ϵģǲݡտƤӵµЩˣеûģ·ҪһԵȫиС
ûʲôͣҲʲôͣһжüΪȡ
һȻֹ
Խͳ
ֻǳޣĻЩġ
뿪֮ǰѰޣ빬֮ǰҪ֣أҪӹġ
޾ؿǰСаĿϵİϣȴԼ֪˸Ҫ˵ʲô
Ǹո귨˵Ǿ仰ǵûǱȥȵȡ
ֻǾôţ֮ûпڡ
ٲȻڵԼڡ
ڼУ˳Ÿ˼ǷܣԺеĻ޵ѡǿӲǰ£Ůˡ
԰գҲᣬת뿪
״һ£ʶҪȴ뵽޵ݣԭĻʱںС
ۼ޵ıӰֻøȥ
عͷһеҲֹĿֱޡ
޲ɵһ£漴һˣ¶ӣܿڹеǰԣҪúάס
̬㹻ǿӲͿԽ󲿷ֵ顣
ֻи㸲
ǲ귨һ⡣
һ̤Ϥĸۡ
ˣôͣһԶľϡ
ǰ֮ǰȥԷôµ㣬Ҳôԡ
ʶ̤Ҳôʮʮİȣ޲Ž̤ϣǰһ˫ִ֣٣ȴԵø
Ųհײյ̧̬ۣҲǰĿΣɿС̫֣һסֱֻ֣
˵ʱиǲźԼĵ׵ǿзϺͽƱ磬ǻȥʱ򣬸ľǳˡ
ԴԴϣȴǲͬȥʱеǼΪƽȣоһ㲻֮ء
ʶҲԵһ·Щ
˵
ֱ˻˻ʹԵüΪ
ڿ˵һߣݸԼҪһԾΪ׸ԭѾƴ󣬽֮Ǹƣ˿ҲǼΪѹֻ֣ǿۼҲЩģ˵ǹȰԺһ˲䣬ʥԣǻߣЩ˵ڡ
û˵ҲĬš
գеĹҲо֮ǹҲɵЩģȥһˣôͳˣ
»ϻڣײǰѯʡ
û취Ҳֻȥѯһ֪֪ʲô
ۼ۹ۼЩۣĬƬ̣ջǿڵ˼ҴҵģǴǸпǸгʲô飬˵ϴˡ
ô᣿
Ҳֻǲ²⣬ҪǱΡĵ
ԣ¸ӽ꣬ĿⲻסؿУȴֻ޲ߡ
˿ҲЩе޲ߣΪʵۣ˽̹Ӧδҹ£Ρסڻҵһʱͼ£û˽̹Ӧȥοһǲ޲֣һ仰û˵ޡ
ҹ֮£ûжҲûʲô̸ƻϨ֣ڻѧ֮ǰӣأ޻Ụġ
ȥδʲô̻ʢ䣬һȱġúϢһжõġ


45
֪ȥ,޷˯š
޵Ķͷ˱ڻ
޽ü춼ԵЩģ̫̫֪,һգ̫̫󶼻޹ȥ
,Ҳֻô
е飬Щ죬ûĿ졣
˴빬,Ϊͼ
Ϣ,ŲǰǱ߶,ܹϢ,Ǿ;ԺͰܲ
귨,޷֪׵˶ٵĶѾ㵽˴֮,׻ж϶˼
ǣشŹˡ
ū֪
ġͻȻסġ
ĽŲ΢΢һ,תͷ²ɵЩ
ѲҪ
к̸ʲô,һֱǼΪεģ׽ˣ,ʵʵλͬ񸮣ίΣʵϱ֮۵λûҪߡ
ڹеҲء
ֻ̫ġ
ʹ֮ĸ۵,ʹӲȱ,޼δйʱ,ԼЩƣҲӲϳֻհЩߣְؽţ˻ûע⵽ʺСӣʵԼܹоġ
ЩĶܹΪʲôôػʺ˭᲻ϲأ
в֣Ȼǧ䲻ʲôǧʵڱɹʱ򣬾Ѿ׼֮ã߲ġ
Ͼ̫ʱ򣬿Ǽ顣
ֻǸ⡣
ںе飬ֻҪǴĵߣʵˣüϸվУϸܻڵλá
еشõ̰񸮻ѪȴҲƽ͵ȥԴɡ
ʵ˭ֻ֪Ҫ£;޹ʳͽ䣬飬ҲֻӦзΧ֮ڣȻ٣ǾԲ࣬Сʧ󣬾ôĶСѺ񸮣֪
Ϊһ̫˶¡
ҲҪΪϵ
ţɵսָ
ֻǵƫˣĲûеȵյĶۣ޿ڵ𣿡
ԣһ£һū̫֮빬ˣ޶ġ
Ǻأ
ūΨһӡ
أ
ū޸ĸ׾̫ߣԴū澸ˡĿ޵
ԣ޵˵ͷ֮󣬾;ҪӴˣʲô£Ҳ͵ûͺá
ǱĸԴ빬֮һֱΪ£ܶ£ʲô⣬߱ͺãġ޿ĵϣ˻Խ޴ҡ
ūס
׾ͺãȥء
ǡ
ôԭⲻ˻أֱԲ
ûͼ׻ǻ쵽˿ԣ˼Ҳȷʵ߼ܹԽ
Ϣʱ򣬵Щ⣬ǲü֮䣬˵ĸоҳ½ذС˵appĶ
ڻ֪Ц˵պ˵ûߵø߸Զܹ鲻ġ
ڶ棬Ļ˵ġ
ԭüֻһֶѣδ˵塣
˵Ҳпǲü˽Ķ࣬ǾͳŲüϵջڲüϵ֮
Ȼ֪ԾûȥЩʲôܹúδٹȴܹס
һپǲǰиʲôĵطǣҲ١
ûпȺӣܹһֱά״̬
һ֮ǰ
Ȼ귨ʣǿӲ̬ȣҲùҲϢ빬ʣµҲ밲ˡ
޵ûٶʲô飬ϾڳҲǻ켣˵УҲôԣ㲻ʲô
һпʼ̤죬ֻǺеĲȴǲɵЩǡ
ѡ㣬빬һЩˣ滹һλ֮ǰ̫̫ἰˣť»ϡ
ǽ͹϶ϴ̨ġ
ֻǲ˵ŵţȴûȵť»վʲôһλҲҪ̻ʺ¼
ܿͷʹˣϾǻʺҲûлʺôı£˻ʺ顣
֮УֻһʺûܹӴ󵽱ʺť»ϸո빬
ʵϣʱ˿̣ť»ϵȷҪһѹ˺úϴһ飬ǿûɡ
һ϶Ǳ߾Գ⣬Իɣʵʲôɺģ
ֻлϳ谮磬ˣ
һΣƾ˭ť»϶ҡ㣬ͼ̸׶ֻҪܹҧأûܹѹڻʺ󣬻ʺй빬Ҳδֹ֪ǸƣǱʲô
Ȼ̬ȲúõȥǾǶνûа©Ǿǻʺ͡
˵ʺضأ
¸ո빬ײؾʹ󶯸ɸ꣬ҲӣǼˡ
ֻť»û뵽ԼֻҪһͰŪô
ԭť»ϲûаѺеЩݺݺϣúȣⶫ˳ʹ͸ˣ˵Ɑ¶ǣ˵պˣҪûպ
ť»ָסز²ɵЩ¡
ť»ԵĹŮҲŵùǺť»ǿжϽȥ̫ҽԼⱭ˭ģ׾˼˵֣
ԣߵŮŻعҲʲôĶžͳ̫ҽԺȥڳĹŮ̫˿̼ɵڵأŰĭҲɵõսľ
˲ĹŮĿ֮£ҲǲܵģֻΪ˻ƴҧ˵񸮵칫ģˮǲյģǳݵģū澷Ŷ˹İ
о֣֮
ŮҪҧˣȴҲҶ˵ʲôһϣ͸ˣֻýʾ֭ŵûо֣֮Ժ漴֮ǰ˺ȥһ˵飬Ϊһʱť»ϳ빬͢ҲδǮЩиԾͷһһ
Ƿ֮ǰûʲô¡
ˣҲܲҲǾ˵˾
˲蹬ŮɵҪҧû飬Ǽ˵ͷ
ֻť»ȴǲôúŪģѯǼʱס΢ȶԾֶܹ˲蹬ŮʱЩԲϣҲδӶ˲蹬ŮǱߵõǲ鲻ʲôϵܹǳԵ֪ǰڲüǱߵֵǾѾǺܾ֮ǰˡ
˵ܷܲһ֤ݣǶ֤¡
Ҫ֪⹬Уеְû취¶ۡ
ʱһԣ˲蹬Ůе©ʱ֣˲蹬ŮŶ㲻Ҳûеٸһʱ£ū澵ȷһʱ͵û¶
Ǹū澰˰ٸӣūҲȥ
ӣūûƣһ찡
ť»Ȼ˲蹬ŮĻǳʱԲ֮⣬֤һûУҪ˵Ѻڳˣ
ôˣĹҲڻˣֻȴû̫ҽ
̫ҽ˵ǻ飬Ҫȥ밲ūнūôῴץҩ
ť»϶ʱüͷ壬Ȼδʥ裬̫ҽԺô
΢һڱ
ֻ֪ǰ¶ûйϵ
ôǰǷȥǸ֤ṩʱ䣡
Լȥܣ̸ָûôƿԼֲ˭
ôķǰť»Ͼǣٲʱ˿̣Уֻһѡ


46
,ã޸մȥߣйŮ,ť»
ʱ
ť»µӡ
,ޱ벻ܣϾʱӪҵʱˣҪվ,ǱʲôҪ
һ빬,ǳ˲١
̽,ֶ,Ҫá
ť»Դ빬,ͺ˲̫һһʲôҪأ
ô,޸⣬
ǡ
ť»Ͽ첽,޴һͷǺ£ٲȻ޳ˣ
Ҫ֪ӡ棬ť»ϾǸԳ,еһ˿ˣȴ棬ӶЩ,·ǱŻˣٲȻǺӡеǸྶͥ
ʲôܹť»Ͽ޳*
ť»ۼ޳֣æص,ͬһ,۵ͨ,·ȱʳˮѾõץסһݣҲҵʲôһ㡣
ԭǾѾؾŵģ˶
Ϊť»ϻԷŮֱӹڵء
޼״ǰһť»Ϸ𣬡ôˣ
ť»ȴǺΪ޵̫Щ˵Щ϶檸ո빬ҪҪ檣ǽ˻ϡʺĺ鸣Ǵ˿̳Ѿˡ
׷ʲô
˵ť»Ͽ޵Щӣ԰ĿԵŮϡ
ʺڲˮ˶Ҽģʹ͸Сӣ룬ֻСӣȴ˶ز𣬶ūȥ̫ҽԺ˵ʱ򣬾ҽҲԸһˣʺΪҼ
С빬͸ңȴǺť»˵ţ޵þ͸ˣָЩ
⻰ɵüͷ壬һ߲סذοť»ϣһߵԸȥ̸Χκ˲ó룬¶֮˵˭
Լи̫ҽȥúò̫ҽԺ˭ֵ
˽ǵС˼Ҳˣ֮ں֮еҲڳֱ̬¶ҪǸˡ
Ҫ˵ť»Ÿո빬ͳ飬⻹ˣ
˾޵һӦǹ϶ϣϾ⹬һͺť»˳ͻģҲû˭ˡ
˵˵иϵԣϾô󣬶Ƶģһֻ۱һֻҲ͹ȥˣҲ㲻ʲô£֮вôһ죬ֳȻͲһֻ۱һֻˡ
ֶֻ׻Ҫʵ֤˵Ҳ̫ϣƾһԹֱ˶ۡ
ť»⻰Ҳɵõлʺ䡣
Ķʱߣ뵽ûиȥť»ˣҲЩġ
Ϣť»ϵȷǱȸոպһˣԾɲסص䣬ֻȽϸոգûп޵ôˡ
֪ǲΪ޵ùͷԵʣť»ϵ촽Щף޵ˣһᶨҪҳģȻϳͲ
˵ţóҪᣬť»Լ۸ͷǱԼһͷôְ̧æᣬоЩֵֹģҲû취ƽôˣ˿̿ť»ϵоǹС
ť»ȻһĻȴǲδͣ²סš
ť»ŵʱѾ߹ȥѹѹȿˮһ
˻һť»ϸæҡͷ޲ŷӦЩӦˣܲΪҭʳɣ
µһϻǿԵģȵ֮˵Ҳͺˡ
ܹ鿴˿ޣ޾ЩĽˣûˡ
˵ţҲǲͶҽֱץһǿ飬οƵģ֮޲ŷӦԼΪе̫ˡ
ѧԺ֮Ƶľ棬סť»ϵ֣û뵽޵øˣ޶ôȥ޵ˮˣһ̫ҽһͼסť»ϵļֻû뵽ť»˳λֱӿ˹޼״Ҳֱť»Ͽš
ֱһ˹ްѰݸť»ϣǸոǰӦӦ޷ŷģť»ǲװģҲ£ϾûĻť»Ҳ㡣
Ǻ󹬰Ϊ˱ʲôһ鳹顣
ʱ޵ƿȻǸո빬ûõť»ܹȵģť»ܹ鵽޵õЩϢֻ죬ֻҪǷ蹬ŮȥԼǸλõĹ˶Ҫʱġ
Ȼǰ֤˵Ƿ蹬Ůġ
ֻҪ֤ܹʵǷ蹬Ů¶֮ʵҪ۶ĿģԵЩ̫ˡ
ҵȷ蹬ŮƽʱиӲüϹгҲӡ
ڻ֮ǰͳеŮ棬Ҳȥͼ˵ĸ֦ϡ϶Թʲô
ǾͰ̸ʲôС£ûвҲûжǮƣٲȻЩԲϡ
ٿ̫ҽԺǱߣֵǸ̫ҽҧû˵ť»жť»ϹһС̫ʳ˶Ǳʵڳ鲻֣ʶɴһĻ
ֻ²飬ȴǻܲǸ̫ҽȷǺ͹϶ڽǣ
ĶҲȻܰѹĶȻ̸֪׳ʲô飬Ҳ̸֪Ǳ߿϶¡
ֻǵ鿪ʼʱ򣬷ֱǳô顣
ܹ뵽˸ǲ뵽϶ϡ
϶ȴǷ·ûƵģģǰգ϶²Ŀ֮ڱصá
˵϶ϹҲüͷûϸأԼ͹ǹ۵ģǹµģֻǿֲ´ģ
϶˵֤׵ġ
ԣ޷ŵ
ͷĹ϶ϻһ»֦չģۼ޺ť»ǱߣҲˣť»ֱЦť»þ¶檻ŮȻµŮѾѯʹˣδ֤ףǰ˴˹ʺɷҪʣǻбҪһϡ
ڱΪ鷳ģǷƽ޿ֱӵ˲ڣ£ť»ϱ϶˵۵׺ᣬžҪˣո飬δģת۾ͱܹ䳰ȷ¸϶ûйϵҲŹ϶ˣΪβݣ
϶Դ빬мʺԼǿӲһ棬¼ӣ϶Ҳֻҧμʺʺ򸣽𰲡
ť»õӣһʱϣʺﲻҪ֡
ǲܣӣٺһ¡
ң
Ϊβңǰǲôܣû͹ܣ췸ϣʳ£ּⲻڳú÷ʡ
͹϶ȥ
ϻ浱Ҳèأ
ƽˣҲʲô£һֻ۱һֻ۾͹ȥˣʱʲô


47
϶Ȼŭͷ,־ȴȫûз֮
Ҫ˵ЩʲôȴǱһֱŵŮǿ͹֮һǿӲ,ù϶ϲɵõԲ˫ۣĿضԵŮ,ٲȻɱ˵ĶˣǱӲšͻ˳
ۼ϶ˣҲɵľս,϶ϴ˿̱ŭ,ۼηη,϶ϴӲ²豭ֱӾ˹ȥ
Ϣŭ
ƾʲô϶ֱ̧߿ǰ۵Ĺ,۵״˿̶÷,Ϊܹվͷˣ
Ѿͻˣˣ磡
ΪԼмʱˣ
ǵǻʺ,ﲻá꿪ѵ鵽׻ǹ϶,ֵκһǰʺ⻰оݣ޴ָ,ѾֲʲôˣټŭȥԿľֻй϶Լ
¹϶ȴЩ,ұ죡
ﲻãʲôеﲻãҹ϶ϳ۳ҳҰʲôǺ׸ҲѾˣϻʲô
ǹӲдˣ
ҲᲢۣ
ǻ֪ô,Ĳ˵,϶ϷŷӦ,ˣϣȥȥһϣҪûϺúó
˵ţ϶ֱָһ˵㣬ȥѰϡ
־棬ҲֻߵֻδƬ̣˾ȥ۷
ӣˣ棬Ѿסˣ˳롣

϶һƿǰĶ꣬ҪʲôҲ϶ֱӣֱ峤ĹŶȥ
⣬ĹѾ⡣
¹϶һȺ˵ԼôֱλεŹŷֹ˳룬ԭѾǻӿ¸Ǻ޲ҪһȺǧС
˵ͷǰߣ϶һž͵ڵϣ϶ֱҹҵĴ£Ĳǣ
˽ӹܡ
صġ
ȵʱһūǾ͸Ͻˡ
ūҲǷ˻ʺ֮ҪΪūš
ʺ϶Ŀضǰˣūţҷң
ūŲңֻʵǡͷ·ҲǼΪǾͳ⻰ȴû⻰۵ס
϶ϸǻðɣضǰǻϵĳҲ˶˵Сͷ
ҵߣǼҲҪͷأ
ʺκ˲ó볤
ԣ϶ϸһɻͷֱǰһҵǿǸҲҶ֣˺ĲǣҰ岮Ƶǣ
Ե˺һڹ϶Ҫʾ˳ȥ֪ͨʥϵʱֻǱ˵ţ
£ֱӽգͷѾˡ
һĻ϶һǰһڡ
Ĺ˼״æס϶ϡ
Сģ
϶ƿԹˣҹ
㣬ǱţԵƣʺôӣô˵Ϊ϶˵ţǹ֮⣬Ҳܹҵ
һȺһۣи˵ҡ
и˵ҿŹصÿ죬ҪֵϣҲҪ
Ҳ˵λʥӣ⵽õֶŮǴȥôǵ
Ǽ˶Ҫۡ
˵᲻°
ǹ϶һͲʲôˣպ󡭡
Ǹոջǰ㣬΢ɿޣҲǲС
˻һʱЩֻЩȴͬͲ»ʺˣ
ǰǴҲһضʵ˲֪˵ʲôá
ô˵Ƿּ£ʲôҲ޹أ߳˲òôֱܹ࣬ҵͷء
ڴ˿̣ոտڵǸͷˣǹǰ޹أֻ¾ͺã˲عܡ
ˣҲ˵ˡ
ֵס
ΪˡĹ϶ϣϢﲻⲻҪͷϵ⣬Ҳָֻʺ󲻻ϢǱ֪¡
ԼҪΪϵϣֵʲô
ʵϣ޶ǰѹûʲôҪι󹬳ô飬̸Ĳʣǣ˲ˡ
ǱҲȻѾյϢť»ϸոսûã㱻˶ɱɫʱͺ
ť»ô˵ҲǶ¡֮Ů빬Ҳ£ʾãˣô£
֮⣬϶䵽˿Ķ棬ˣ˰ڳſڵĻһ浽˿Ķ档
żԾҪݵԼͷ飬ѹŹ϶ɵЩ飬ɫٲȻǺڵĿ£Ŀ޻ʺ𱰲֣ԲѣݵĺֶŮ
ô޴ּ϶ΪˣʧΥ棬ټµĽգЩӾأд飬ʺ
֮⣬ͽ䡣
Ҳڴ˿̣ͨųϢ֮ǰδڳĹŮæ幬ǰ
ͷˣǹ϶ϵȣ˿̸幬ĹҲЩڸ幬ǰ
˻δѾĺϾȾҼӰɡ
üͷٲȻڱŭıԵ
ŹŲҲ΢΢һͣջǾְеĹ

˭Žһ͵˾幬˭ĵط𣿣ǷҲҪ޵İΣڲˣʲô췴𣡡
ԣŹʱ֪ЩǲҪˡ
Ÿʲô޴ּ
ǣūŹææʾִ̫ʥּ
Ҳڴ˿̣վӣߣֻߵǰ֮ʱ幬عͷ۹ڵϵʲô֡
ū־޳̩
㸸׿־ް죬죬ɣ
죬ūŵĸ־ް졣
ٻȥˣպ幬ֵ
̩˵֮£漴æл϶䣡
ȴû̩ܳΣֱ߳˸幬
ͷ紵·Ҳ˼ŭֻҲֻǷ·ˣǿѹϵͼŲôˣ漴ȥ
һߣ϶Ǳۼѿ幬̫ʥּϾϲɫڿǼĿⶼ˱䡣
Ǽɫȴͬ϶İ㲻֮ͬǰĻη壬¸Ǻºͼᶨ
϶ϴ˿ȴǲں⼸˵ӣ˵ʱ˿̾Ҫ⼸Ҷֵ֮ʱֻϧ֮ǰͬ˲ڣ㲻Ͽϧҳʬҳ½ذС˵appĶ
ȵǸʱ򣬲Żÿ
ֻϧۿ
϶һţһߵʥּԻʺС
ֻǵǴּ̫Ŀ֮󣬹϶ɫȻһ䡣
ܣ


48
ڡ
һť»һֱδɿ,һ档
ƷˮԴ˶Ѿϸϸسȷûģֻһ蹬Ů,˵Ǹ϶мʱ,Ǳ߽ӴĴѰˣųǵȷ֮ģǾֻǸΪĹŮ,ѳ˶ҩ,ν֤ȷ,ȴǿڿ˵µĲһϺ𶻵ҩ,˶ҩ
еĶҩ,ȷ¹ҩȴû¹ֶҩ
ʵ,ҲȷĵطƿҩԼһЩΡ
ȥ̫ҽˣȷ𶻺׵Ķ
˭ܹ֮ȥ,˵ûзǼĻòһ㣬Ƿ˱ҩСж֮,Щˣûа취ȥ飬,ִΪңť»ո빬,ƿز,־,жݵĻңť»̽Ѱ˵ʱ򣬸ṩʱ䣬˭ǸʱУԲ̽˵ģһԾЩĬť»ϡ
ӣʵǲ̽˿ڴ֮ǰѾ˲һˣʲô
⻰ȻҲڶȻҲе⣬ϸ룬飬ǿѹ£ڶʱڶȥ̽ʵҲһֲס
ںӡ֮еť»϶ˣֱֻԼ鲻ҵ԰ˣбǰ׺Ҳ
һװģΣˣҪͼԼӳ룬о͸ˡ
޸оť»ϵһ޵ť»ϵ֡
ť»Ŀ޵ϣⴹ䣬ûκεʣҲûʲô֣ǵһʱ䰲زʲôװģķΧ֮ˡ
Ҫ˵ģΪҪʲô֮ǰҲֻǼֳ̫СʶԼ⣬¡
ʺĲ˼
ȻһʼҲûסʺ󣬵Ҳû뵽ʺ㣬־棬ť»ĪЩҪ֪
ǰСһЩĻʺ֮ǰʺеɵľٶɵ뵽еãť»²֪ʲôʱתһһ㣬ֻť»ҲûԼҪ飬ҲܸıԼֳӣܻʺӣĻǼ⣬ҪŻʺȥ
ۼҪĵĿ⣬ť»Ҳղߣѹû⻰һ
ļ״ҲջĿ⣬ǵȷЩɵ㣬ҲųΪ˻ҧԲ˵ֶ
͸¶˭ָʾģ
˵Ǿ·̸С̫ū澲һ£ǰٹСоɣǼͬһģֻСһۣһɳ죬ȴԾھ·ɨСţæ˴ʵӣŵȵ³ɣͰɨȥٹְָλ²ãѾϲ䣬ǣߴŵġ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
Сӣ
ôое죿
ϴ±˰ӵǸҲǽº񸮶׳ü档
ť»޺ĵĻͷ²ɵԽɣȴԾЩµӣĿ޵ĲϣȴЩĸо
ȴûעť»ϣֱָ֤ϣȴǾʡ
϶ť»
ȷť»ϼҲȻ빬֮δг裬ǾͳżͬλķҲһ
ֻڹ϶ϵǰǵ϶ϸո빬ʱвٹ˳ط֮⣬в˶ΣԴҪȥ̸ֵĸӣ֮ʲô˶УҪӵģҪһѵģʵûطĵȵȡ
ʶ˿ɳ֮Ҳֱӵ¶ɱ˵ĵز
ϳ֡
ֻȴѵǵǼ鷢֮ɾڵһʱȥ˳֮ȥѯʵʱҲǰ˵ûеġ
۵˼ǾΪͶ϶飬˵ΪͶ飿
ӲҪˣѹûӣ
治ҪҩۣŪС飬һߵͶ״һ߾ǷҲѶֵ̫󣬸ϸ顣
ȷЩìܡ
СǱ»δйҪҪĵ
ҡҡͷأ΢ٵһȡ
СǱʲôϢԼúòǸйŮҿûٽӴʲôˣֻʲô˽Ӵ
˵
ȥ飬˵ܲʲôء
ôʲô֮𣿡Ϥ洫˲Ǳˣǳ߶Ŀ
޵վӣҪ񣬿״סޣһ˵ע⵽²ڣť»ϾҲһֱδߣЩ⣬ǰ־ʱҲεúܺãť»Ͻո飬Ҳť»ϵ񣬡˶¶֣̫ҽˣӿɻ
ϣɻϡʺ󸣵£ӹһ٣δʲô¡
ԣ˵ͷǾͺá
޶Ϊҷģǲı޾ġŵҲ˵ť»Ƕ¡֮Ůǲڻʹ֮Ū飬;ԲܹŹ޸ոսʱ˵̽ʲôǲʲôˣ
һطһ˵ݽȻ෴Ķһɱ˵ĶҩһϺҩۣڵֱָ֤ٹˣʣǳҪٶ飬ٿûи֤ݡ
Ȼ޿еνݶʲô˼
¹ش󣬲ҪŹκһ˵ţҲǵµť»ϻڣҲö˵ʲô־棬ֱӿť»ϵ׽һˣҲϢȥɡ
ť»ԭôһ˲䶼Ӳһ¡
Ǹ˶ܹóϵĸ֮⣬ť»ȻҲܹоõ
Ȼ֪ӣܶڻûʲôôҲӰοһ£³ɣ
ô˵Ҳǰ飬ôֱô£
ͼذôҲӦиͼɣ
ô˵⻰Ѿ˵ˣť»Ҳܾô·ֻδť»ڸˣǱ߻عͷһ촽ŵť»ϣջǿڵϣť»ϿҲǱŵùͷڶЩز֮ǰ̫ҽҲ˵Ȼʲô⣬ҲҪٶǣһò׺һ㣬Ҳǲףɳ檽ɡ
˻һť»϶ʱĿ⵱ϣоǲţҲ¡
ĿضޣĵһʱЩӡ
رһʹģϵ£˵ĸ£ǧյӦǸ˵ģ֪Ϊʲôоһ˵ĸо
ȷôǡ
ʺ㲻Ӧ
Ǹť»ʲôģ


49
ô˵޶Ѿǻ˵,˿̿Ҳһܿжٹڸӣϳȴݵ֮ͣ,ûбֳһ⡣
Ƕ̵˿Ȼܰѻ˵ڡ
ֻĿⲻס,ֻһˣú
ס޵
޻صô,ٲȻûʲô,ť»ϸûһ˼,еŵĸо,֪ΪʲôЩµû,޾ˡ
ۼȥҴңոյҲû೤ʱ,Ҳһ£ϲ𣿡
,ԭЩµĸоɢ˲٣һʱҲҡ,޻£޸ո,вٳҪȻ㲻ʲô£ǼΪ
ֻҪٶ˵,޿һߡ
,ֿһЩµť»ϡ
š
ť»,ҲԲߡ
޵ûио⻰е⣬ûģ϶ϣʶؽ
޶ԣ»ϵȷոʵҲΪѣǰһѵ飬ֱƽ£ЩҲһֱǼΪæµġ
Ͼô˵һմȨĴ󳼣Ȩпٳô׵ģ
б˻ܲ
϶жķģ
ݵ˰Ѵ֣ʣµĲЩһôûеĳ֥ҹӵ£ǼҵĶҪȻǴ밲ˡ
ϱҪ飬Ҳݵò͹ġ
ЩĶպžȻڡ
ЩûŪãҪ˻ݵԻӦӻ
ſ˵⻰Ҳǳܹ⣬ԭˣǳ檾Ͳϴˣǧע壬ĪҪ̫ˡ
ô˵ԼģۻҲá
ʵϢܹõӷĳɹ
ƣҲþܹøã±롣
ֻŵĿ̬Ӹˡ
Щο¡
㲻˵ҺúЪϢȱȥ
ոնѾˣھⲻ仰˵ˣ
˵һ䣬޾ˣ
ֻ־棬ʲôߣն۳һ䣬֪ˡ
檹ͻϡ

ߣߵ÷ɿ죬ۼߵ죬޶ʱо˿ӣæ֮лҪչѾʵˡ
ť»ϵǸо˿뿪ԭ򣬱Ͼ͸ոǻϿĺüȻޣΪˣҶĿֶΪеť»Ȼûо
ʱ˿̣ť»ϸǲԾذĿϡ
˵֮ǰһװģأ
ҲһδгǼҲʵϻʺҲҪ㣬һ˵պʥܹͬ϶Ϸͥʵϻʺ֮Ҳ̨
̫̫ԭ򷽲ǰѡ֮ǰʾ⡣
ȻʺѾس롣
֮ǰŶڻʺĴԣڲ֮ǰť»ҲɵýڵϣֻǵĿ䵽ʱȴֺ񶼲ԣҲá
񸮣󹬣빬ڲͷһѽʵǺʲô
ǺٲܳĹҲδκο˿ۡ
ν˼أı࣬ҲǶʩͷ
ǰ߶ֻ֪ڴ֮ǰҲԾֶۡ
£ȴǲ֪У̮
ҲǺ֮֮һпܳΪʺպĶ֣ھǵżңпܳΪ֮ǸˣֻǼʱ򣬻ʺȴǲʲô⣬ǻػڼ㣬Ȼ˵ز
Ҫ֪϶δ˵ʲôʺ˳̨׾ˣаģϾǿǻ׿ԡ
ť»ͼڸ۵еֻ־棬ť»ԾһЩ¶
һֵ
ʵҲҪһЩֻǽƣȡõƣĲô⡣
Ǵ˿ť»ȴҲЩϣԼǴģ
»ߣҲعͷť»ϣť»ʶؾҪ㿪޵Ŀ⣬ֻǲǿť»ϵߣлʺ䡣
ȴҡҡͷ׽ô飬ųǸӣӰ쵽ڣɫҲ̾ôť»ϻȥο̸лһһز̽ҪϢҲпϢã˻ֱкЪЪ
ʱ䵽ˣ޵ߣȥš
֮󣬷ϣһڵЩۣ޳ԵöЩֻǿԲϣΪ鸡ֻ˸ԵҲѹûȥڵť»ϣȻ״ǹھڳԵ٣Ҳ˵ԼԵ㣬ٿť»Щֵֹģ˵ʱť»Ͽɾûʲôһ첻ôԣôס
ôţ޾͸ť»ϼ˲ٵĲˣۿť»ֹû˵ʲô
ĳֽǶ˵й˲üϺȣť»ҲôԵñˡ
Ͼť»ҲԼ¶ġ
ۼԼ뱻һ䣬ť»һʱҲ˵ĸо
Ǹ幬Уһۣһ߲סŸո飬ԽЩ˵ķ
ţҲԣŹû취ҲֻþôһԵţʲôʱˣٽ˴š
ǷۣҲ֪ӵԴǰݵٹپ¡
УһҪһݲ
һţһֱӰеһعָ˸ģԴҲɵñΪ
ȵõĳӣõ۵ʱ򣬲ɵЩսľдģֱǽ㽭ְָ㽭һƽ
ѲԼϷʾӵ飬֪ˣô
˭֮ǰ㽭ͱȥˣ
뵽˴¾͸Ӿֲʲôϵ̸ʲôõˣ˵ǻҪиû˱ʱҪ򶪹٣ɱͷˣ
еѲƶһлδ¶֮ǰϽæдô֮ǰСĽӣǧʲô߰飬˰飬Īץ˰ѱص֮ǰǰɹԱĸޡ
ں֮УҲͬĵսľСѾ񸮵˴ˣ᲻һ³ȥǶ˵׼顣
Ǵ˿ȴǰ취ûУ˵ɱڣҲûᡣ
Ҫ˵ûҪť»ϵ
ʱ˿̣ڻǲť»Ե£Ŀ
ť»Ǹ
ϲɵҧأʱһһεعȥ͸ǣ¸ǸӾСӾԻѾҪˣںڹҪͷˣУԲУ
ߣȥ
Ĵæ˻Ҫʺ


50
Ѿ,ڸƣʣЩ
һ·ųȥ,·ԽĽǽ,·Ҵң֪ΪʲôԵüΪơ
ֱߵ⣬ע⵽ȺΧڳǰŵ
Ƕų˵ġ
,ԼܹԹ϶ϵ
ͬҲѾע⵽,ۼϲδߵ˼,ʶͷ,ūż
,ôˣ
϶ʺ󣬿ʧ,¡
һ£ôܣ
ʺµּܲ,ǱҲʥּūҲǷּ¡
ʺ󣿡
һΣŮϽķסϡ
ӣ
һ,վֱӣԾɲɵŵߵ鵽׺͹϶ûйϾȫ,Ҳǹ϶Ϻť»оԹҲʼɹ϶ǲйأȥ֮ϸϸ˽һ,ϲ֪϶ϵΪʲô䵽ز
ֻѾͷ,Ͳɵ
֮ǰڳʱ޵İʾ,һӣһжѾָ˹ȥԼȴûа֤ݣڶֻǲ²ѡ
£Լȥἰǲй
ǾôӣˮȻҪõϣС˵ѾйˣֻҪٵȵȣˡ
ţѾ˳϶ˡ
ʺּܲ
϶ʱһԺ֮ͷͼɣֻĵʱ򣬻ʺʵȴǣųƱ֮ʱΪβѰ֤α
˻һϵסˡ
ʺΪʲôҪ
ʺô
ʲô壿
Ӧ¶
ۼˣҲû˵ʲô˻֣СӵĿڹ͹ڴӹõ֤漴ֱӽ˴ȥٹּ
ԾЩûӦʺ󵽵ʲô˼
ϵԵĹŮһ㵣ûϣϵĴǹڵģҲʲô಻˼顣
ϾôĴǵ뿪
޸ո˵ֻʵҲѪڲ֮ǰУĵȷ鵽˵ʲôܹ𵽾ԵĶ
ҹץ̸¹ųĹ϶ִԼ⹬ͼ֤ݣɱˣץ˸߲񡣡
һ˴˿ѾȻˡ
Ϥ֮ǰôһ裬һߵ顣
е¹ٵ֤ݣҲˡóֻʣ°ĹǲڲˮҩֱӰǱˡ
ҩҲǷҶ֮ùģΪʱѾӡӣոձȶһ£Сá
Ǳ߱ø̸һ߹裬Ҿͼ¼Ͽϸûһȡ顣
Ȼµ̫ԾˣҲǿˣ˳ϣȻûʲô֤ݣǲ˲ҷͽˣѾһ˳ˣȺūϸ˲Щͳλйϵˣܴһ־֮ǰȺС̫֮δˡ
ҪЩԲ˵Ķ˶٣֮⣬ū澻һ档
޼ֹӣʲô飿
ڲµʱ򣬰˿һЩȽֵˡ
ôַ
Ǵ֮УЩأʲôôǵȷﶯмһУмֺͽЩϵӣȻ鲻ʵ֤ݣū澵ȷһ֣еĻҪܶܶࡣ֣ص
޶ģȷϵȷйأ
ʱ֮Ķڸǵøɸɾûнں棬ɡĿ϶
޵һӦǰֻ˼Ƭ̺󣬷ŴƲǴ񸮵˭¡
ܹڻʳһܹͬͬΪҪĽ˵Ͻˣ˵ǣҲֻһܹ顣
Ϣ͸¶⣿

ǽ쿪ʼ͵֪ͺá
Ҳʱᡣ
ĥ飬ĳֽǶ˵˵޷죬ǳ⣬Ҳ©ţڰִһۼټϹ϶ȸӳɣù˶ЩЩ֤ݡ
ʵҲȷˣڲ֮ǰλ¹ʵҲδʲôżЩɽۻ˼Ͼѻյ˭Ӳߵģֻ˹϶ϱּܲ㣬ٱϽ£Ǹ¹ʱû֮⣬˵û϶ϻ飬һֱڹ϶ϼΪעģҲδ˵϶ϾȻҲᱻڡ
Ҫ֪У϶ϿһֱǸ֮ʷǰ֮ˡ
ʥܹȥʺ밲ȫ˸ҳҡ
ʶķʱ򣬲Ż˸Ӳţ˸׾һɷ˵ضҪƶϳ϶ǲҪ̨ˡ
ܹվĻͷֹܹסϢѾûһܹʱվ
ˣˣ¹뵽߿ܴڵı¶ڻûв鵽ߣµĹҪֱ֮ǰȡ֮ͬµĲҶͼǸȥ֮˵ļһνһݡ
ǰ꣬Ҳɵˡ
ڻҲҪˡ
ѾֵزˣֻҪ޶֤Ͳܲ͵ϣϾô˵Ҳʱ򣬰̸Ĺ˶ߡ
ףҲһСආѡ
ֻҪı˰ʲô˼ƽϸ΢©ġ
˵պť»ܹһɳ죬ҲܹˣвĿԶûˡ
һеǰǿ죬ҪٿһЩ
ֻǵõϢֻһЩȷֲ̽ϵʱֻҪһ紵ݶ㹻˷ˡ
˷ǵûɱڣֱѰͼٶ̲
˽֮档
˵飬ҲˣһЩ˾ÿܻ©ʲô
ͬʱͬСӵйҲѾ޵鰸ϡ
ǰ涼֮еģ֤Уʶ͸¶֮ǰ񸮸ϵȱԴγãνЩ⡣
漴Ҳ֮ǰЩУЩĪ飬µһԵȫõ˽
Եɾϡ
ǾͳŹ϶ӣĻ᲼ôһ
Ҷתתֻز
Щ˵壬ǷѾĻͽˣԵɾͳ档
ϵ޻ǿѯһ鵱һ¡
ֻǿȥ̫ãϲδش
ΣµףһѾ˿Զ۵ʱ򣬲˼ǰ֮£ûֱӾʹù϶ϣ鵽׷ôҲǲܵģټæҲʾ˻϶ӣʶһ޾ʹ˳Ÿ幬ȥ׼ȥͿȥһð취
ֻǲ֪ΪʲôԽ幬ǱȥԽһѣθӿ
ңϡ


51
޹Ϣ,ҲЩ⣬Ҳʶ뵽˿ǹť»ϱ¶һ³˽ô,Ǿͺпܲ¶ۡ
֮Уܹ޲¶,飬ô£
̧һͷԣ漴óոմ幬еļݹһ֮ǰ顣
ԭֶûʲôҪ,ϾҲͻϵ,ûпԡ
ֻȴЩ,ӸоԽ,ڶһ˵ĸо,Ҳվʱǰôһ˲һ,ǳʱԺһ,оԽҲԽô˵ҲѾ˸幬,׼˵£ˣô˵Ҳܾôù,ҪȻⲻǰ
޸оֻЩͷӳѣ㲻ʲô£ֻҪද,Ҳܹɢһָо,һЩ
ֻǿոҪ͹ʱ,ͿӺһ¡
飬ǰһޣոôˣ
ҹûкúϢԵʣЩͷΡ
ô˵Ҳûô˯ǰҹʱť»Ӵ飬ҹʱ飬Ҳûô˯ţǵõ֤ݵһϵе顣ϵڡ
ȻоҲһ޶ѣ˵ûôܰ¡
ϾѾܾòˡ
̫ҽǱ˵ӿҪܹ˶ģҪȻҲڻһ··߼ֱܵ˷纮ˡ
Ҳˡ
ֻǿȴЩŽɡ
Ҳһ£ȻȥúϢһ£Ҳͺˡ
ǾͱȥˣֱЪϢ
ȺúЪţ˵Σ
ԣȴҡҡͷ¹ش󣬻۵ĺá
ң飬Ҳһᣬܹ鶼ѾߵˣҲôһĹˣ⡱
ޣ
δ䣬޾ǰһڣһע⵽˵ǿǵĵ񣬺һڶԣȴǽнԶȴԾɳŽҪػȴѾԿˡ
ٶȻס޵ӣָȴԾɽţ޵޵ͷҲţٲȻʧȥ֪
һйͻ·ͣôһ˲
Χ̫ŮҲǱһĻŵľսǸ幬ֵǿ
ֻǵüλ̫ҽʱһǲĶͷκ֡
һ߰һӲͷϵĺڿſɫȻ˹ȵף¾͸ӵǣֱ֣Ҳɵ΢΢
һ̫ҽĪҲ¶ۣٲȻһȺڴ̫ҽеǸ
֮ǰ˵ģµһĻǿҩʲô裬Ҳ֪ô򵥡
ʱһһεعȥ¾͸Ϊ겻
üλ̫ҽѾ˵ʺ⵽ôˣΪʲôԣ
ԣ˶һۣԺУͷĺվϲϣʺϲˣֻǻʺɫף鸡жֻ򣬲жҪҲʲô̫ΣҲû漰ֻ̥Ҫͺá
֮⡭
»ʺڣʱ嵽ûˣҲҪպٶ۲һ
촽һߣѵһϲøӿüң̫ҽǺλжʱŭأ˵ʺж
ʺȷ˶ҿжá̫ҽԺԺе
ǻʺʲôʱѣ
һʱҲѹˡ
ȥоһ̥ķӣȥҩʺ֮ʱʱá
ԣ˵ͷ漴̧һӣֱʾһ̫ҽȥ
ͬʱһߣŹ
ūڡ
ȥ飬˭죬ҶԻʺ֣޲壬ʺﲻǰѺ󹬸ҲܷŹˣʣ
ūŹߣٶȲɲνѸ١
ΪһҪĵطȻҲǵһʱ޳£ۿνǵرΪʲô֮ǰûֱӸȥҪȻҲô֪ˡ
δڳ飬ȴ
Źۼ־棬ѵΪʺﵣˣǸ¡
ж£
ۿڣŹָٵȵȣʹ֮У˵þҪӭСˡ
ԣһ£漴ϲﻳˣ
ж֮£ǲпǼٵģ
ģδΣӺ̥ڸľͿպˡŹ
˵ţǱߴҵˣ


幬ů
ĿԾδ޵Ųһֻֽ޵ָһֻʱʱ޵ĸ
ΪƽѾһӡ
޵ĺӡ
֪ȥ˶ã˻δѣŵһŨҩζ
գζ˼̡
˿̣ڴϣҲţԼܹо¶ԴԴϵشƤԾɸоرأʶѾ𽥵˹ԺѾʼ𽥵֮ǰ׷ʲô
ڲ֮ǰڸ幬Ҫͻһ¹϶ϵ顣
ôֱӻˣ
ǰں
Ȼ󣬺ҲûȻˡ
һ۾ע⵽һֱڿĿҲҲڵһʱע⵽޵ѡ
ޣˣ˵ţ˰ѷһԵҩ˹
޿ҩȻЩų⣬ջǶҩ룬ʵЩʹ࣬ʱ䳤ûȣóȻһڣǸǿȼӱ
ʶ޺ҩʱһ۽
檸ոôˣ
ж
ж
ж?
ôж
δãˮҲδȣҲδԣôж
㹬е̴㣬ͬȼζʶŪ˹ȥ
Ѿ壬϶ͨԵŮ¶ȻŮѾηɱĺɰĶҩǺ֮ǰť»ϵĶҩһͬ빬еġ
϶ϣıʺݺɣﵱ
Ϊݺй̲ܽϡı֮ٹӸ
޵ǶûʲôʣҲûԼΪʲôʶʵǱߣǷҪЩʲôҪ檵ĵط
ԣЦˣûϢ˭˵أңܻʱ
Σ˴жδûΣӣҲû̥Ǵˣ㲻ٹܣú̥ͺãһޡ
޵˵ͷڿһγڣֵ飬ĵױʾȫĿޣֻ޻ûƿޣ޾ĵ׵ͷ°֮ǰĻһ飬˶ʱסˡ
ûΣӣҲû̥
̥
͵ػعޣʱͷĿֱֱؿԼĶӣָһ»ϣָָԼĿⲻסر䶯۵׾ǲţ檣ϣǣ
̧ס޵ָǰҲɵô˼Ц⣬ޣҪһˡ


52
ͻȻһ,ʵЩ벻󹬶ԣһϲ¡
̫̫̫˴º,Щʹͼֱǽϵ͡
ʺеϢʱ,Ѿ󹬡
飬ѾǷӿť»ϱ¶,϶򱻻ʺ,׮׮˲õĴ,˭뵽,ͷϷں棿
ʺҲ¶,ټ˲ٵ̫ҽС
ϱٹ,Ӹ,϶ּ˸²ϵźּ˽ʱ䣬侲ĳд,µĳ̸ϱΧ㣬ǾԿ˵Կ
ڰϢ
һɽֹ,Ҳֹɱۡ
ԭƽ죬Ҳֱˡ
ö˵,Ȼһ˲һ¶,΢һ·,ͻᷢ͹϶ϿӲѣ²ϵ˵ҲҪʺš
˵þҧûй߻Ǳߴ˸ۣǲıֱԶ׼
ߵ̫ࡢŮ˾
ǰ߻һһ֣ѾǸܣ΢һ£ͻֶᷢĺȫйϵ
ٽһǱߣҪ֪Դʺ֮󣬼ôʱȥк֮Ķ޼ЩˣܹŪô飬Ҳֻй϶Ǹˡ
Ҿ˵ֶҩͬһʱͽġ
΢һĥǸһʯ֮ơ
һͼť»ϣһٳŲעʺǱߣõ쾡¡
ûЩΪ֤Ҳܹ֣ĳ£֮УʸΪʺģǾͱȻǹ϶ˡ
ϣ֮ôˣô˵Ҳֲ谮ϡ
һúҡ
ĿϾӡ
ֱһգۣͱˡ
ݶ飬Ҳš
ֶŮҲ˽ģҲͲ˵Ǳȥˡ
ܵУǱû֤ݣǰæڸǣܹ»δˣҲ˵ǿϣ˺
ϧûɣǳˣϷȻƽ飬ϧЩп
ҪҪ
δ䣬ݴϵʹе飬ѾԽԲˣȻûɣǾɡ
ˣΣ
һݣ÷ġ
Ǿͺáݵ˵ͷϷҲòɽˡ
ǣճȥߣ
š˳ڵǾɡ
ã¸õΣ
˵ϷҪȥһʲô¿ӱ

ûãϢ䵽˿ϡ
ż漴һѻ˸ɾ
ں֮УںҲǶԴҲ¸ͬü϶Ϻ͹϶ϵĽǲ⣬ڸо˵ˣҲ๼
䵣ĵǻʺж߻УøȴȻʳӱ˱䣬ûǴʺĵһӣǵҲ˶ãںпһ̥ǻʺס
µһĻûаΣڶԣһ¡
²üȴǸ˲
ЩѾڸʺˣѾԭЩͬˣıġ
ȴǲɵøоһкԼ֪Щƫ
ԭɵϣһˣʱ䣬ʳҲôûˣ֮ǺüӶûˣȻǱҲȴʵʵڵкܶıˡ
һ£ֻٿʺ󣬷ԼԼ֪ضˡ
һʱҲ֪ΪϲãӦΪڵλãо̬ӡ
Ͳһ㣬µһУҲʲôν졣
ôţڶͳȥˡ
ֻû뵽ȴ˸ա
˸յĲϣвüϣһûע⵽ť»ϡ
ť»ϵǲ֪֮ĶԹǴʱ˿̣ȴһ
ǣҲ밲ģť»Ŀ⿴λ
ʺǲ۰ɡϻ
üϰһۣŻʺ󣬾Ҫλʺλť»ҲѺòһвδ˵Ҳ̸϶ƽ棬ҲǻģŻʺУжʶ
ť»Ե˵ͷڲüǻʺһ飬󹬽֪빬㲻̫ãҲ֪顣
Щˡ
ȻűüѹһͷҲǺͼԶֱӶť»꺮ůվرգذС˵app  Ķ½
ť»Щ⣬ȴûпʲô
üۼһĻֱЦһЩȥˣ뿪
޴˿ڴУ̫̫˵Ż
»ãйʺУô˵ⶼǽݱƵƵס
̫̫֮£ʵϲûô⣬ҲɵȥҪл𣬿޵۽ǶЦ⣬˵⻰
ֻʱһ޻ٻе㲻̫ڡ
ҲʵЦؿʱǲڵĸоǳɱ
̫̫Ҳо飬ʱһԿڵˣ˵ˣȥϢɣš
ԣ޵˵ͷ漴ˡ
뿪̫̫ϵЦԾδ
޻ʱѾˣϺť»Ϊȵʱ̫Ҳ뿪ˡ
Ǳ飬޵˵ͷ֪ˡ
һȥ޵ĶҲһ
Ҳ֪ǲǺ̫ԣ㲻̫ڣҲ˯ģԭЩûθڵĸоҲˣԽʳҲǴŵģǵǰ״̬ʵЩЦá
ĪһԼǸɻƿĸоãã·΢Ƶġ
ȻͷβȷܺãǹڽҲеֵֹġ
еܸоÿ˶øš
۾Ͳ˵ˣǶ
ڲüǱߣҲգ³ҩţˣʧȥ˺ܶóԵģ˵ڡ
޿ǰҩţ²ɵ̾˿ˣĲˣǡ
ʺٶһȽϿθŷÿЩģ˵ܲ壬ǳԶҲãʶ쳼檾ֻЩܹʳͣЩҩ⣬û³ԵǸһЩϹüһ˵ţһȰܹһҪ塣
ԣҲֻջЩεĿ⣬ֻһ֪ˡ
ָŷɡ
ŷͲüϵܱ
ʱ̫òԣ˵׼Ҳܱȵģһţһ߳żûκҩζҩţڣζʣֻ޵ԺȴǸʽ֮ֻϧҲˡ
üߺ޶ɹ̫ŸʱĿԼĶϣĴһ¡
ĺӺҲܵϸ΢Թĵضһ¡
ĸо̶˶ҲĪĸоڵɰ
˵ȴĪڿڿʼˣҹѯʵޣ˼֣оĸȽϺã


53
ֹ,ֹ
ſ²޻̲ס֪кŮ,ǲе̫ˣ
һǾֱӾֳ
ȻΪûЦ,鲻°һã˵ҪԹۺˡ
ȴǲʲô,,,׵ʱ,ٸҲü
,Ѿ˺þãҲǵ⡣
й硢̩ӡۡɡ
Ҹоһֺܺ,֮ǵڶҲ,Ҳܺã漸оҲԣϾǸӡ˵,Щò⣬ĸȽϺã
ҾûǲȽϺá
⼸ֺҲȷУ
ҲȷǸ,޸оԼ˵ˡ
ǵȥѡһʱҲһ֣оͦ,ǸҲ״̬֮С
̫,ӶЩ,ھڻš
ƤԽЩ˵⻰ȴЩҶð˼
ޣ޸ո뵽һ֣оглҲ
ʶӦ
ޣͷѾ𽥱ޡ
е֣ȴ˼ֻ֣ٶʵ̫죬ʶָץס˵½ǣΰţЩҪ롭
ԣҲע⵽ڵ״̬ЦЦ޵Ķ˵˻Ҳû˵ʲôԼоӦˣ漴˳˯˹ȥ
޵ָ޵ַ࣬һֻҲ׼޵Ķϣջڴ˿̣ĺӺӦõĵȴٽ˯֮ǰԵضһ£ϸ΢ǿȴǸоüΪ
Ŀ⿴޵ĲϵЦ
ͷһպ󣬷ű˫
һҹΡ
ڶʱ޵Ҳǵˡ
ֱֽд⼸֣üʱ򣬿ľ鷿дֵޡ
Ҫ֪ЩӣܹɣҲʣ²üˣѾ̫²ҪŻʺϢˣڹе飬ŮĴʵ⣬ȥ̻̫
Ǵ̫̫Ǳߵܹչ˻ʺġ
ȫ󹬶Ƕһݡ
Ϻ޲ҧһ̫̫ۣ˲
üϣûǺ˲
ϣ
Σòü˲֪١
¼Ͼ£֣Ҳͷһء
ֻǡ
ʱ򣬾ʹǱ˻ʺⶼ鷿пʱˣüϲɵõʲôʱôһЪЪɡ
ԣ̧ͷ򲩶üϣʱҡҡͷʵҲ֡
Щӣûʲô£Ҫʺ¶ֽддȥʲô
ôţüϾǰ˼ͿһֽдĴ֡
ֺƯǲüϴ˿̸עд֣й硢ۡӡ
üָǼֻֽǵһŵʱ򣬲üָ΢΢һ٣дšҳ½ذС˵appĶ
ɡ
ü̧ͷĿֱλεضޣʺǡ
֡޵ͷϵֽţдˡѡ񡯣ûעⲩüϡ
һ룬޵ʲôĿ⵱򲩶üϣ۾ʱģ˺ü֣ҲЩѡãˣҪһﱾ
檡
㲻ʲôģǰѡѣ뺵ʱٸҲü޵֮ǰ˵ĻҲŶˣиглԵģҲ֪ûԾûд
֮⣬ǸŮĻֺҲ̫ʺϣǺҲûô֣ˣͲˣھ͵ûС
ҾôӾͺܺãҲкŮŶͦġ
Ҳԣžͦиġ
ü̧ͷ
ţԣ޿򲩶üϣôʲô𣿡
üϿ˫һǺпĺӣüһоܲô˳ڡ
Ҳԡ
ްֽһԣֱų⡣
Ӻʹأ
ü޵Ļȴǲ˵
޵ĻڶţüȴͷΣüѹµֽأ
ľ䶯ʺ󲻻Ϊ壬Ҳ䣬һлı䡣
ʺѾ˽ǸͬˣҲѾʧ裬һѾıˡ
˵ʷλʺ֮󣬻ҲҲûʺ
Ҳôרעڻʺ֮λĿҲǷҪʺ֮λɣʼĿ꣬ǽŻʺ̨ףգԽԽߵĳգһܳ裬õһλ
޿ǸɡԱһǰߣָоЩƽ
˵̧ͷŲüϣҲֱӿü¶Σⶼ񵥵ѡֵӣô֣оʲôر֮
Ҳڴ˿̣üҲע⵽ԼĲףЩѣܹиԢͺãӳɳҲ
ǵҲǡ
ң˳ڣűȽϺüϼ
š
޵ǶڲüӦЩ⣬ü˵ɡ
޸оԼ˵ˡ
ŵȷȽ˳ڣҲУ
ʶڶʱ޾ͺͿ˵һ飬ֻ
һ죬ó֡
ԭ˵ޣ¶ҡˣòѡ֢ķΧֻˡ
޻ǿȷǵ֡
ת۾Ѿ£ԽأٽڣֵҲڶȻʵоⱲӶˡ
Դȴǲÿɷ
Ҳ⼸УҲԽרȨ淸ϵ飬ʵ˲٣ڳҰ³һõƶȥԴȴû˵ʲôָݺͶ¡̫ʦĻϼӷλ·Ƶġ
濴żΪгĳãʵȴǰӿӣĶһͣ
׼ĶԽԽ࣬ԽԽаա
Щôȥˡ
Ҫս
һգ컹δѾϨ޻δѣѾô޵ĴͷãЩ˯ñ㲻ö˯ЩᣬԼоͷиӰӰʵ̫Ϥ۾ֻǰţҲϣ
úϢ
ֻһ˵ţ̧ס޵֡
ʶػ˻ȥͬʱҲоҪȥʲô飬漴뵽ڣ޴˿ȴǲû˵ʲôҲûпڣжԵð˲٣֪Ѿ𽥷ǰףվ׼뿪ˡ
עⰲȫ
Ų΢΢һ٣ţ֪
޻


54
ݶ,˵Ҳûʲô̫Ĳͬ
Ҫ˵ʲôǾǽ峿ʱ,ǰЩӴԳץֻӥˣʵЩꡣ
ȵЩȥץֻ,ҲǲС
ֻЩӣʵǲ٣Ȼ̸ʲô,Ҳɳȥ˲ٵˡ
Ҳöలȡ
ܵ˵Ҳ㲻ʲô,ǲʲô,ֹЩ,ҲͲ඼ˡ
ǻЩӺŪЩʲô,ʺ󼴽ӣеʲô뷨,Ҳ֮飬ϧ⺢Ӳǹ϶Ϻͻ
ǸֶŮ,ڴҲ㵽ڻδ⿪˵ǽ⿪ʱ,Ƕʲôʱˣȵ´ѡ,ͽȥһ϶Ůʱȫá
ڴ˿,дϢ
빬һ,̡
ʲô£
ǹڸһ,ҲҪ˽һ
ԣݵЦһʱҪ˽⣬ҲĲ
ϸ뵹ҲϺϾϲǰ˵ҲǸչ黹Щͬġ
˵ЩϣǵҲҪϸӣʰһóͳŹжȥ
үֻӥδ
óȥˡ

幬ǰС̫ؾͺˡ
幬ϸ΢ϲδĿ֮֮ϣǴӶůǱߴ
ЩĪĸɾ
֮⣬ĹҲĪЩףݵǾþɳʶüͷݷӦĴ˲ա
һȺֱӳ˳еĺüڻоü֮ˣ
Щӻϳڲ֮£Ҳš
ĳһνʱǼ飬ʶֱǱ߶ȥȥߣûϵ˿ûĵǺҪЪϢʱӺһ󷽲ע⵽һۺ󣬾͵ް⵹һ֣
Ȼ̰Ǹ£˵ôΪС±ţҲòȥ
ֲ̨⣬ɺͳ
ֻǴ˿̣ݲ֪ЩΪ׼ģƤӵ£Ŀŵ
Ҳһܾˡ
ͼıһ֣˴ֻܳɹܰܡ
սپԲ˿Ĳ
ֻٶٶȴʹһȺףźô顣
еľȨþɳмֻڣǶǻᶯҡ顣
ϷģһĻѾһ࣬аͼ
󳼴˿Ѿ鷿ȺֻҪһ£಼ܹƵȵ𣬾һʧ
Ҳڴ˿̣Ĵ֮ԽԽ
ڶůϵһƺߣüͷ壬֮˸ǽѾε
׽ǺҪǻϵİΣҪ
ĳʲô飬ڳ˶Ӳ
Ҳݵϣ
ɫģвסŵʱ䣬Ǽݲʱ޳棬ǾͲʲôͨĶˣҪĳѱ䣬һͼ³ִĸı˴ǷԻñ͸ոȶĴ壬ۣúö̬ȣڴ˿̣ͻֱ̫ӳſھͽλͼŲע⵽ڸʲô
Ҳڴ˿̣̫ʱһžһƿأһŵȥ̫ʱڵأߵףڲϣҲڴ˿̣̫ҵ˱͵سſȥʱкü˵˹һ룬һֱ࣬Ӷ㿪̫ץ֣ͬʱԵ䣬ֱȥ̫ʱĴƬڵϣʱ˼ꡣ
һĻŵľս̫Ҳɵõһ
ϣû°ɣ
ްֱЩͼ
ŹҲǵһʱæ˵̫࣬ʱϳ֮ǰɸ幬˵ʱµ幬̫࣬ʱɫһ䣬æߵ׵ϣūʶ˲Ͻ
Ҳڴ˿̣洫ϣūŵȲʹԱܣ
ԣ˵ͷ漴Źˣ֪鲻㣬úò˵
ū
ůƿѾҼݵǿ˿ϵüټϵϸ˲ٵ򶷵ĺۼ鲼Ǿ붫ůԽԽĵطԿóݵ״ʲôز
ȽϵȺ˿Ҳδõȥǹ򼫸ߣΪƳ꣬Ҳ¹򣬵ǵǹѲڡ
ĿضſϣϳΪ¾ϾϹᣬȴ³
۾Ȩگɱտɺˣ˽ͨ󹬣϶Ͼǵ˶ʺĵزǺһϹᣡ˵գֱǷϵš
һ򣬶ʱ뵽˵϶Ƿţ¿ȴûٸ˵Ļᣬֱ˰Ѻ鷿
Ѿص鷿ڣۼݱ󸿶Щɻ֮ˣʱȻ
ԭЩƫ򣬻ʾùģ˿Ҳʱףǻվˡ
ͬʱҲѡᣬʾãܣǵѡѾӹˡ
иѾԤˡ
Ȼ֪ԽԽãΪԭվڻʵһЩȻ֪ȷʱ䣬֪ζ֣һ죬Ҫġ
ڴˣ㲻ÿ꣬ҲѾҪʲôˡ
ӽ𣬻ϵͲϵˣǳ׵׵ĴȨ
ǶԻõͶϡ
һѳɶʱֱʮ塣
ֻստн
ͬʱѾѸײڶ֮ƣֱ帮಼ۡƵȾ
ͬ¡̫ʦһȹּ⣬һͬ´
һüΪѸ٣ʱ䣬һƬɱ
ȴףҲв˰˳еǲ٣ٲȻǴѪ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ȴǻδӦȴѾ˾ǣֱ򸣽㽭һ˰Ѻ
ؾиǳȴٲֱ˾Ȩ֮⣬ǰ飬׶Ǭްɸġ
׼꣬һʵʩһЩۣܵ˵Ҳôæȴһаռȶ·߶ȥ
ʱһѾ䶨
ǾһСҲܹо⾩ǵ죬ˡ
һڶһ
ŹҲѾ̫࣬ȷǰǣǰҲйһǣֻǺйϵ֤ݱ¿һĻˣʶʧ񣬾Ͷ·ҪЮʥ¡
Դ˲ÿɷŹҲֻˣ⣬һ
УѾȥ֮ϣþò
ֱһӹ۾еǷţ˿Ѿֽţվ߳˴ǰ
Ҳʱ򣬹ŮæϣʺҪˣ


55
Ȼ֪޲ڽ,ͻٲȻǺ޲ðĶᵽС
Ѿ棬̫ҽغ,æ⣬ǻʺĵһ,ҲǻϵĵһӣԵý
ʶʱ򣬼ľһɫȽ,ԭǼΪ,¾͸ӵĻ,ץסһոմӲ֮гֵ,ʺɻã
Ϸ,ʺͺһܹƽݵģ
ǿ⻰ȴǲܰȻδЩ,ʵҲܹףŮӲô׵,߻˵һ˹ŹأľǸΪˡ
⻰ʶؾʹƽ뵽˻ʺ,Σ
Σ
ҲЩżΪأһлǰ,ĵȴźӺܿҪˣ
˵ţֱӸˡ
״ǽ겻,ʺôͻȻҪˣ
һ,ߺ,ʺֶЪϢһʱһĳȥɢɢһ糣ֱ֮ǰʺͼ˺졣
ź̫ҽ˵ʱ䣬ʺһ̥˳ֻǵǵһ̥ǶҪСĽǧҪ֮⣬ҲҪúùעʺӣ֮ǰжȻȫô˵ҲϸǧʲôеĻæ档ĵ
˻һɫʱ֣Ŀֱ̫ҽԺԺУѾ˲ٵ̥ôʱ
ϣֻ̥ȥ֮ڵĶǵ׶ػˣڻʺﵽǻУǷ⣬һԾô¶ۣܹԷһ˵̫ҽɫҲɵЩӣ϶ǶǵǻãΪչܲһֶʵѲúܡ
鿵ȻҲ֪ģھΪֶһͬͽģųȷǹ϶ϵֱʡ
Ǹ棬æµڶôöĺٲȻǸѩϼ˪
ʱһһεعȥ뵽ĶԽԽ࣬ɫЩס
ϣܽȥ

һʱʺû£
Դȴȥû£ôûʺ
ڴ˿̣űȻ򿪣ۡӤĿӷд˳֣˻δǾѾȴ˳ˣˣǸӣ
ϾϲɫֻǿȻվſڵĿŲһͣһûײ˿ȴ˿ں
ʺΣ
ĸƽ
ԣϲͣ
˵ţҪȥһαԵƬ̣񲻺ϣ
Ȼֻ֪ԽǷƽȻ˼񣬵־棬лޣϢôһ㲻΢վһ̲֮ˣֱҲʲôģֱ£ȥ
˵գֱӾͳȥ˻ڴæʰͿ˱Żӹ״˳ֱƻٶô׼ȷҲܹע⵽Ϊ˸ϲãͬʱ̫̫ҲϢ̫ͬһͬǻϵĵһӣйӣк壬ܹ˵ġ
£뱧ȥޣ̫̫ͻ̫󼴽Ѻӽţ޶ȥ
ΧŮæʰţ޴˿ȴǲΪ
ŵʱҲɵöʱ³ȿڣ˾æڵʺոյӣʵЩƣЪϢ
ԣһĿϣҲǸϧޡ
˫۾Ϊ̼һƬˮԵ÷·ʱܹƵģΪ
޴˿ȴҲЩˣ飬ûеôͬһ㣬ǾⱲӲڶˣƣгȫ۵ĶЩ̧
Ŵ˿Ҳźӹ޿һۣΪЩ̣š
ое
ḁ̊́ʮ̣޻ûסָ
ӶӴţ׻ܹͿüкܴġ
ܹоСҲԽ˳ۡ
ȽߣǱΪ˾·ЩǵĺӣܿɰҲܹԣڶʱͺҲǣ޸ո˵ѾǺ˳ˡ
˵ţźЦ
ô˵ʺոҲۣ̫̫Ҳֻһˡ
ֻǲ֮󣬺ü̫ҽҲˣ޵ûһ£̫ҽһļΪ֮ɫ͸ӽˣ޻ΪԼʲôˣ޿ڣȴѾǰѯʵʺΣ
ԣ̫ҽ˲ͷϵĺʺȣջȻ̫ļҵպȷ
ʺӵΣɷҪʲôҩ
ʺӾͰҲǼΪϷġ̫ҽæಹͺãµҲغҩʡʵ䷴
̫ҽѾô˵ˣ޵ҲԼԼҲ֪ҪúϢǲסƣ
ǿԴԾмģϾ֮ǰ̫ҽԣڶҲ֪ڻҪ޵Ϊأ鵱ǰʲô£̫ҽҲ˵ֻ
ΣʺӶǸϲ£ټǰոճݣʵϲϼϲ
˿ѾҹΪƣ֪Ѿֱ۳˯š
һνǴ䣬ڳ䶨Щ˯ˡ
ʺӵϢں󹬴ˣ죬ǰѾ֪
Ȼ濵ԼἰҲռ˲СĲ֡
ǻ꣬һüνá
޵ҲȻоͻȻûˣеʱڻôһ㷴ӦҲ˲֪١
Χذ㲻Ǹ£㲻ܼ
ʹˮһ㲻ϵᣬԼС⣬Ȧ֮ĸǺöࡣ
Ĳ˵ȷͦɰģϧ̫Сˣٹ´žˡ
̫ҽǸüͷӣʾûʲô飬úͿԣġ
ٱ֮£޲̫ҽ˵ֶ
ʱ̫ã˵ֶ
ֻǡ
̫ҽ˵ЩԽ̫ҽǵĵʲô
ͷоҲһøƼѪͷָо̫ҽʱ̵ǣüͷģָоʵڲ̫á
ټһԼ壬ҲԽԽãֶ˵ָúܺãȺܶ˶ҪãȻˣעǲаأλΡ
û֮ǰˣҲ㲻ʲôˡ
ֱ죬̫ҽַ֮ޱΪҪյˣԺȴǵȻȥúȷһ£ʺԵȡ
ޡ
֪Ϊʲôое㷳ꡣ
̫ҽߺ˿ͼƽһô˵ܲ˵ģܹҪ𸴵ģǰ춼ˣҲ⼸ʱˣôţ޸оһ㣬漴ͷһע⵽˱Ѿֱֱۣؿ


56
Ӻ,¾طḭ
ڸ幬Ϊ̫,μüʥ,ηø
֮Ҳǻجج
ʱŹ,ȴǱʰ꾡,ֻ,һĸ
,Ͼ,ʶ
һαϣø屩ŰТ,ܻҹ֮
ڶαϣһ
Ǳѯ֮ʱҲ˵,ʵȴǵͷԳܻأܹû
߸,תͷȦһһܹͣġ
ʰ귴޳,˻ɻеθ̫֮١
ԼȴѾΪһǳ嶯ǵڶξǳ׵׵ķ̫,еˡ
Ƚڹ֮ʱ,ٴȦ̰֮ʱ,ڻʰƤӵ¾ûôѡ
ڲ֮ǰϴһ
ĳֽǶ˵Ҳ̹ˡ
ϾһαϵʱϴͷҫûˣΪڵʱǾսżܱʰԸ¸ϵ̫ӵĻһϴ˼ֱдϣؿ
Ҳ֪Щôģϴĸˡ
ȻˣϴҲײˡ
ϰˣһֱ˸Ⱥӵ顣
Ҳǲɵ˸оЩЦ룬ĳɹϰô
ˣ
ѾŪ£ʰôܴ
̣׶ȥˡ
ܵظΣ֪ҲΪֱ˿̣ܹ΢壬ҲʱԼ̫ҽ˵ʲô֮ģϸһȴ˻ʺ
Ϊʲôػֻ꣬ʲôʵû֮ġ
ֻǵ۾ʱ򣬾ͷԶЩЩˣǸ̫ҽеĻʺ
Ϥüۣʱ˯Ļϣ˵ǼΪ񣬷һˣ
˿пܵظͻʹ񣬸Ŀֱλεϡ
ɣҲЩ𣿡
ۡһڣɵһ£ôӣ
漴ע⵽Լ壬ͬӤһ㣬˵Ӥ
ʲôܵظ
޵֮£ǸоЩɵģĻһ£·Ӧ֮ſʼ˵Ļʲô˼ȻĿ֮£˸ݡ
žߴ


ۡ
ɡ
֪ΪʲôͻȻϣܵظˡ
ӼҲܸˣǻʶ㲻ҪЦˡ
޲֪ʲôűԼͿ˸֮󣬵ޱ飬Цøˡ
Ȼ̫ҽе㷳꣬ջ񵽿֡
ҲͻȻʲôȤȷеȤ
˵ڡ
һţһͼٶŪһ±ɣϧǱûʲôӦˣʵЩϧǺ˼
ˣҲɵţ
ǻʶǲǣ
ôţɿǰЦĻʶɵһټϸո̫ҽ˵ʲô֮ģȻ壬Ҳɵ뵽¡
ʶ֮ûá
µĻʶ˵þӼԾͼ׽һ
뵽˴ͼץסǰָ촽ͼȨԼһӡ
ֻʱһҲ˵۵ЩƣҲԽͳӶоЩʹ˵ǰĻʶ˾ʮ㣬˵ִ˲ƣӣɲɵøоԼĲ²󡭡
Ҳ˱Щ룬Ҳ֣ǰ⼴㶼ѾۣͼҪץָ̣ɵЦЦ
Ҳڴ˿̣һϤİǱȴѾʵԿסıˡ
Цʲôأ󲽶Ŀֱϡ
ԣĿʾ۾ٲȻֻʣһ죬Ծͼץָıɡ
ǰܰһĻҲɵ¶˼Ц⣬ֻЦ⻹δ۵ףͲɵŲ֮ǰ̫ҽ£ɫʱһת۾ʧӰ٣վںӺ޵ԣĿ⿴Ѿ˯ŵıɣޣвɵ˼Ӧõοڡ
ָֻ޵Աߣ޼״Ҳĵջ֣漴ָͱץסˣ̸ʲôֻҪ΢һܺÿȴǲûöʲô˳΢΢ӣñɸӺһ㡣
һᣬſڵⶼʱˣ˵ҪҲҪúϢȴɱȥϢһٴ
˵ţֱĿ⿴һֶ֣ʱ
Ҳµزµ˿Ҫ˵ʲôİѺӴȥ󣬿ȴûֱ˵ѯһ±ɵ顣
дģԾɵ챣ɺܹԣ۾ˣ˺һ˯ŵġ
Ǿͺã̫ҽҲ˵ɵƽӤҪĿȻܹ㣬ƽ󡣡
ŸоԽüͷ֮ǰ̫ҽǶ˵ܺãʲôģ»ȴһ䲻뱣ɣѲɡ
̫ҽ˵ɵʲô쳣֮ʲôԵ𣿡
ɵ岢δʲô飬ҷġֻԾмֹԭĻͲ˵Ѿ˿ȴҲòڣһ⡣
ģǳʲô⣬ɺܺãҲܺãֻǡ
ֻʲô
ҩ׶Ծк㵱ʱУ֮£ʹڸۣϣαͬ顣
޿ſֹ̫ҽǱ߾һһ飬˿ۼǰиԽ꣬˵һ仰ûʲôģȻһҽƵ伮ҲľֻˣϵµֶٲȻһĨڣԣôˣ
պˡ
ԣһ¡
ϢѾؿƿ͸¶ȥ㣬ٲ֪
Ѿ˱ɣ곤һ㣬޻Ϊ̫ӣû˻ȵùǺ̵պҲһһõĴ
˵ţԾվԭĿֱٲȻûӦһɵָһ٣ȴҲʵڲ֪ʲôοȽϺãʱ򣬵˰ѱٱ
޶࿴ǵѾ˱ˣǲһġ
ͬʱ仰޵治סǶѹסˣѱɱʱĿȻʵѾʼҪҪһȥſȥˣ˺ü죬
Ŷԣ
ֺ£
֮ǰڶˣתͷˣ
պҲٸоһӵĸоˣֱҪ̫á
޴Ϊ̫ҽأǴڽӴĴ£ԣʲô
Ҫģ̺ܺãһ͹ˣպɱˣ֮궼ܵڶˡ
鵽׻ǲֵܱôԣһţһ߼ѹǣ޴ŵ֣̣Ȼڳεɹѱˡ
һ۾ע⵽ϵϧʹһ۲գؿ
²ɵøǵͳ
Ѳɡ


57
Ҳ˵µһһ,޵ʱҲϣͦˡ
ô˵Ǹ,ü޷һЩ
߳δй̫Ӱ,Ҳɵһ
ڳܹ£Ҳ࣬ᵽײͬ,ǰû谭,Ȩջ,һʱνǴչȭ,֮,޸µճӣԽ緢
ǷѾԽƾɵ,һѻյøɸɾ
ݵĴԶ൳,ҪһοʵҲЩΪ֪
ڳʡλҲֱӰһֽΪ˵ɺ,ֱӲʡ
֮жԴЩɻ󣬲Ҳûںˡ
һֻҽƮ𣬿ͷ,һӶɢ
޲֪Ƿŵʲô־棬ǷʲôȻѾҪˡ
,̻,ĶҪʢ,ڱĶҪʢ󡣡
޵ˣҲȥˡ
Ҫӣ£޾ʹȥԣбɡ˵ţϸǷɺͽѡ
ӽԺ˻վͷϣһĵ
Ȩĵ
޶ԴȻҲܾϾѳΣǸ
ڶҪ̵ıɳ̲ϵ㻹ҪøζˣЩͷЩܲˣں޲ֱӾźá
ϧҲˡ
˵岻˳Ҳͬġ
Ҳע⵽޵ʧ䣬ɵЦЦһ飬ڻҪúʥ壬Щ黹Ժ˵ޣ֮޴󹬡
󹬣
˵ճӣҲ㲻óʲô⣬ǰܹҲҪʾʥں֮еһť»ϣѳٳһ϶ǰ㵨ľͲˡ˵ţҲ˼֮ǰ飬˵ʩҲصضʲôգǡ
ˣȫϸӹˡ
ԣ޵˵ͷἰ飬ͱѹµ£ǸоˣǾͲܾͺãܹҲ޿ʵЩģʶڣ㲻˼ԼĻ޿ҪֱӸˣϾ飬˵ǲ⣬ҲǲС
¸֮ǰö
ºɡ
ЩôǺְнĴ£Ȼ˵Ѿͷˣںе˵Ǹĺ£ټЩҲʵû¸ɣʶ޾ۣҪ£
ԣҲһ£漴öʱ䣬Ǿºɡ
ޡ
ôʱģ
˭ڸ
ǰһĻ޵׻̾˿ˣºɡ
ԣʱЦЦֱӰѻ⳶ϣɽ𣿡
ʱ䣬ɶһûˡ
ޡ
ϣתƻģǲҲ̫Ӳ˵㡣

֪ôһ£Ƚϸոճʱ򣬵ǿźÿ˲֪٣˵ǼֱǺ͵һۼ̣ٲȻ̡
Ҳ̲סٶµ֡
۾ҲԲģرÿµĸоⳤоЩͻϡ
ôоģ۸ֱܹƴͼһСӵ۾ľ͸һģӿ̳ġ
ӺֺСӳ֮һʷǷ
ԣҲֵ˵㱣ǱǼ⣬ģʵҲǺ񣬵Ǻ񾭹һ˵ֱøЩ

ɺе㲻ϲ޿űɵǲɤʲô⣿
̫ҽ˵Сɤûʲô⣬ֻǵزϲ̫ҽĻҲ̫ãʱ̫£ǿԵġ
ԣ޶ˣĿֱԼϣ֣ԾԾԣȻԣҽĻǶԵģӻСܲľżô
ңָоû
ո˯ѣһıɣ
̫ҽԺǰˣүͬǲ죡
Ȼ޵Ŀ֮£һֱذ
޿Լ֣š
ûء
Ȼ˼֮ʣԼָСץסˡ
ЩˮĴ۾סؿһ˲䣬޵ĪʹͬʱҲԽоԼܹ˵Ļһ
̲һ£ĸģ
Լҵĺӣ׻ǲѰӵģȻеüӤҲ֪޲ֵ֣ʵټṬйֶô˵ġ
ԽԽ࣬漴ֱָץһ£޾ջ˼ǰ̹ӣʱԾԾԵģɣԲס㡣
ԺҪ
㻹СԺ·ܳ˵ܲڡ
ڱɵĶ棬ٲȻڽ¡
ԭЩӼⲢδ̫ҽƣҲôɵ˼һ
ǰȻżЩȤζܵ˵ǼΪᣬЦĻʶǼٽȴҲȫȻ֮⣬¸һ

˵ͷǻӦһ
ˣЦЦ
ɵһʱҲɵдǡ
Ƿһ֮ϣһĻЩġ
ڡ
޿˵껰Ҳס·ܽһ
͡
оɰˡ
̵Ȥ
˰ˡ
ɲüϹҲɵÿ˹ȥ
μʺ
ԣ޵˲üϵ񣬲ü߹ע⵽ֱߵıɣ˵Դ֮󣬼ҲģǵһμЩ̫̫Ǳ߶λȥеǻԻӳֻ֣Ǳģö֪ʵϾȥĴ٣ϴ԰ϣǶǶòҵ©ͺ޲ӲںԾЩǻʺ
쵹ǲδʲô飬;ǰüԵĳԴѾûκεĸоˣڸоֱ֮е顣
µüɣٿָüΪĻʺҲɵðࡣ
ĸˡ
ˣ׻ʺҲҪúȻǻʺСպҲˡ
ԷǰһǹûڻʺӻӣǳСزڻ塣
üһţһ׼ʹȥʲôʱȴǱ޺סˣǸǲżߵи飬ɹġ
Щӣϼ󹬣ߴֶλݣ㲻̫ͻҲˣ»ڸ㶨ţԼģȻˣǾѡһϲģлۡ誡
ԣüһ£ϴ󹬣ʺﶨλݣ
ü漴ʶʺȷ
ʺ˼ˡ
Ƿһλ
ڼǲ˵Ļ˵ǶԱť»ϣ֮ǾǸλ
Ҳ˵ڻʺǰõ·ϣֱʡ˺裬ǰĿꣿ
üϲɵЩ£˿⻰ıҲЩ£ԭǾûǴ󹬣ǻʶʺһôô磿
ỹУΪ׵ĻۣûǴĻǱ׷ģ


58
Ҳ˵üǱδ´,ԼҵЩߵӣûסĴ˴
ҲҲӦ˹Ŀֱߡ
ĪشһƵ,ӿɰ˵㡣
üҲѾˣ,ˣҲԲüһ㣬Ҳڵ,ūҲǰϲüˡ
,üҲЦЦ,۵ĺ,ͬʱ,Ҳջһҩ
޿⣬ϵЦȻֹ
š
ⶫȷһ԰,һͺȡ
ֻȴȰ̫ҽ˵Ҫǰ,˾Ͳˡ
ӲȥҲֻͷӵҩ֮ǰ˵ǲúҩ,ֻҪúòУ˭뵽ⶼ,ŪһⶫϢһˡ
ǲüһǣ
,̫ҽҩѡ
̫ҽʲôУ
,ôЩһֱЩಹ,⻰䶼ˣеʱЩ̶һ˻ЩѾˡܹûʲô顣
üϵǷһ㣬Ҳһ䣬ϵ飬תһ룬ʺǱȻи˳ӣصһ䣬粻˵һСûʺϣǸ˼£õķǱᡣ
׻ʺѾɿڶһˣô˵ҲӣȻҪһ㣬Ҳô
üһţһ߾θմ󱥿ڸ
ü죬ӶüΪ
һ߿űɣһ߿ʼֹ¸ǳ֮˳
Ա䶯
޵ʹģȻ˱ҲҪãǱȻٲ˵ġ
֮⣬Ҳűȥһ
̫̫޺ͺӹɵЦЦöԴҲͦ˵ġ
Ҳкþûˣðҿ
˻һ޵ִűɹȥˣٲȻںϣ޵Ǹо˺öࡣ
һӵĸо֮⣬ûκ⡣
̫̫űɣҲɵЩпϴμǸСӣһת۾ͳ˲١
ͬҲǣӹÿ졣
Եû˵ϾҲҪ廰ôžС
ֻ̫̫ȴôģޣ壬̫ҽ˵Ѿˣ
Ѿˡ
׶壬̫ҽ֮ǰһֱҶΣ
ԣȻЩ⣬ûд󰭡
ڹ϶ϵ飬Ҳţ´ѳպҲ˼ˡ
飬պһЩȽϺá̫̫ЦȻǱҲǡ
޵ǲ²̫̫⵽ѻǱʲô̫̫֮ǰǷǳ£ǳԴд£ɱһӰ٣ͺãʲô⣬ҲƵ
ԣ޷ŷӦл̫̫ס
̫̫˵ͷ漴˺屣ɣֻϧûʲôӦҲ£ʵڸʲôӦ˵֮ǰһ޿ĻھѾϤˣͬöˣָоҲûôˣˣҲʵİԼ׶ʲôɵ飬οɴ˿ľǾ䶾壬֮ǰʱʱͺȵҩɵ˼
̫̫ҲںЦⲻ
˼࣬˯ⶼЩӿ
̫̫״ͰѺӽ˻ȥ޿Լʶ֣һ㣬ȷеˡ
̫̫ҲɵЦˣǵĴ󰢸磬Ǻﰡ
ԣЦЦвɵĬǸӣ˵Ļ
Ҳһ룬ɰصӺŲǰ棬Ӷһ˲
Ǵ󰢸硭
˵ģ
ϴǰˣ
Ǳʲô
ɻͼһЩ飬˽һǺȻ̫̫ȴ⳶ʲô´£ֱʵΰˣ
˵˴죬ֻڹڼ򵥵İһ¾ͺã꣬մ󳼣ٹ硣
磿̫̫һ£ɵЩ⣬ȴҲûжǼȻѾˣǾôȥɡ
˵һҳ޾͸ȥ̫ˡ
ЩӰֶӦͷ̫ģȴΪ˰ͣ飬޲ܲ졣
ļ˻̫󣬻̫û˵ʲôһѣ㲻ʲô
ңҲ£ʺ󲻱طϡ
⺢ӵǲȱɳһ㣬ҲԶ߶߶ˣҲе
ϲպűɹ޵
ǵҲأСȳһġ
ԣ޵˵ͷ
֪ǰ磬ŮһӦ룬˵һüΪƯǸǧ
Ϻڲ֪УòƯһ㣬ɵ޶࿴ۡ
֮ǰϺ͹϶ϵ³ϣ涷ޣǵûһҪŪʲô顣
ǼΪġ
޲ɵϲˣռȦ׻װ¡
ÿһһ졣
ΨһҪű˯ʱ򻻡
š
ܵ˵ʲô⣡
󣬺֮Ҳ𽥵æµںλ£׶ʱҲкϢ˳ǾǺ֮ˣȻеճǰǶòĺ󹬵ףǸ¡
ʱ򴫳УҲһ£ϾԽһˡ
ť»ϷüϷΪɣϡͼڵΪˣһЩΪڣǸзͣť»ԭλķǳʵλķλ֮ԭ˵ģҲһȫüҲǳʵλҲԭĻһᣬܹǸһЩ
ҲʱлĶȻ֪һ̥кŮǿԿ϶ǣ֮УֻйϣλӣҪ˸
º˵λݣǻʺģѾһˡ
ǻ϶ڻʺİͬҲǰʺ󹬳׶Ǭ
ʶܹΪλʺ湦û
İԭ򣬶ܹΪɣǻӣֻǻжѡ
ͬʱҲɵöνĴ󰢸确ɡ
Ѿûϣʶ󰢸绻˻ʺĺӣҲ֡
ûǴĻδ̫ӵ
¾ȻҲˣ
ȻҲʺƽ£ЩǲЩ̫ƫȶĹˣ
һţһҲ˼ִ֮̽ġ
ȵ˵һỰڵôŸСô
ָһ٣ĿòԽڵϣЦԾɣ˺ü֣󶨵ġ
ԭ𣿡
ôʲô𣿡
ϵҡҡͷֻʡ
ԭˡ
Ҳٶԣߺ󣬶ůڣһԣڿǳıɣЩпɣ֣˼оͦҪģԵʲôء
š˵׼ʲô¡


59
ɵͷ,ȴЩӲ
棬Ȼ֪˭ڱἰǾͳ,пֹܲһ
֮⣬ҲѾ˶,ڰǲ̽,Ȼ˵ǼΪġ
µ״̬ҲԲΪ֪
ֻᶼҪûˡ
˼ǧ,޵˵ҲͰԺˡ
ϾЩܵ,Ҳһ,֮̽Ҳûô,ܹܹȥˣ²ΪΧű,ˣ޶ϡ
Ȼ,飬ҲţҲôһ,ǶűɣʵЩ˼
ã뷿,ճΪǱҲûʲô£ڲɾ,˵ܹù,ҲǸëƤС,ôŵʱ򣬴һ飬һڲˮˮûֱ
ٱһııʲôأ
һһŻɢǣУĲʺﳹ飡
⻰ƤֱѾǵڶηֻϵˣһǱ棬һֱ񸮵İм١
ʵЩ֪˵ʲôá
ҲӲӡ֤һ£ڵȷòǰˮ֮صعƵġ
ŶҲԣҲô˵
һǺ޲ð񸮶˵Ĳ̽һֻǸ顣
Ǹոܹܺհꡣ
͡
κҲûɣ
ûǴĻǰεǰ鵱ֵʱ򣬾ټġ
ֻǲ鵽аͦõģǿڶͷ˾İ£ٸɵĺá
ŮЩôȥУǺհ겻ǣԲôѹȥҪ˵ֶʵЩˡ
˵ǰߵҲĿŵȥͻ˵̫ãϾһܲ˵˰ҪڳˣһԻ۳͵ˡ
֮ҲҪЩСܵģͻ֮䣬ǿǲֹޣ˾ָϳְ⣬нݼء
Ͼ֮ǰû
һͻжǳţڹ֮࣬ûĻҲҪĻᣬ߻˸ֱӲĽݾЩ飬ɻǱ֣߳Ҳʡ¡
µҲͨ·򵥡ֱӣرĺãۺֶضʮȫʮʰøɸɾõʲô쳣
ϾʮȫʮʵϣһմˣҲ˦ˡ
ԼѾˣһպŻ飬˳ˣ
ʶõķڻδʼʱֱӴס
ֱӶ
͵ûһ·С
·귨Ѿ̺ˣֻܾôȥͺá
飬Ҳܾôã˭֪ôɷܸܲͳһ£ǸϽû¶֮ǰŪȥȽϺá
ʶ˼ȥĿϡ
飬˽Ĳ̫أȻֱǸҲӽܹλãÿߵÿ죬Ҳ֪Ǹ˾
˵뿪񸮣ҲǼ֮ǰ֮ʱĹ
ǿЧҲߣҲûմô£ûһֱӱ볯
˵ǶˮܽʵҲڣǸոβã˵һ㶼֪ɱεʵʵҲ϶ܣͳǸҲͼǽΪǲ֪ȫҲ֪ţֻûƶѣ飬Ծôͼȥˡ
ȻĳֽǶ˵񸮶óˣάֵֵʱҲıˡ
ºհȻټҲǺմ״ˣʶҲӦõġ
ʶհһ޵ҲûдıѾˣҲЩ⣬ͱ˵ôƤӵ£ôģ
ʺ󣬿ɷ񡭡
ޣҵŮȻΡ
ԣհ귽ſڼЩūŲ룬Ӧδ֮ǰһһ㰲ģ״̬˵öѾ˼ʮˡ
Ŀںհϣô˵أ
ǻǵðժȥ
һ仰ûססˡ
ūŻɣıܹϢ
ūѾĸȥ̽ˣ֤ݾԻһʱʺġ
Ҳģ
췴
ǱҷԼ
ǰܹҲûôô
ܽ񸮵Ĵİ³弸ʮֵ꣬زҪôˣ
ȻհոΣҲǵ֮ǰҲǸʵ֮ˣǾһĻ
޵һЩʱ
հȴʣʻʺ˾ΪΣ
⣬Ҳ´ݾߡ޼״ͣôȥɺհ룬ҲҪͻһȥ췴ȥ
ںհ굹ǲû룬⻰͵˵ͷԭˣūףֻǡЩ˾ܹôţŻ
ǵãټģ
ūŵȷ˾ټ񸮵ģūа˽飬ʺġ
ǼҲָƣ
ʺ˼ǣ
ûʲô˼ΪܹܣҲЯ֮飬ȻҪܻ䣬Ҳܰ㶼ˡ
ԣհ˼ʱˡ
ڶ˾飬ֱ鸮ۡȥ˺հţҲЩ֮飬˼ƬջǼ˺հꡣ
հ飬Ҳûжԣֱʾˣ黹Ϊǳʲôµʱ򣬺հһ죬һᣬˮûԼһ
Ǵ
Ǹ£
𣿣
û㽻Ӿˣ
ô飡
ǰǼ˼ǶˣҲӦѰ㣡
ԣհҲǷӦʲôè壬ǰŭ飬ɵЩľҪ֪һֱǸΪǫӣӣʵúհһȴ˸Ӽᶨ˼֣ѲɡҲǣУ
飬Щǻϵˣ
ȲҲǻϵ𣿡հʶ漴հ귴Ӧ˵ˣл㣬¹ˡ
ҲһĿڶµûţǰôûֺհ˵ıôǿ
ˣΪλѰң
ʺѯǰ飬¹Я֮飬֮⣬飬ʶóʡ
鵹Щ⣬ʺ˼Ϊʲô
˵Ҳڻʺµֵչ㲻ʲô׽飬ô䵽ϣյ˵㲻ͼҲӦںһ
Ѳô
ʩ
ֻߡ
ںͺһޣ
ǰЩͼǰһг˸ʺĻ׹ݣйӣںٻ
˼Ҳû˵ʱƲغܿ˰λö棬պһ볯á
հϵЩܣһ⣬ҲԼо˿ǻʺ˼ټǼ顭
ִҲûùӳԡ
Ҳܹ׺հʲôɫҲ𽥺˲٣ȰȰհܹ꣬պҲġ
հյ˵ͷȻˡ
ͼʱ򣬱ƣʵЩҲס
⣬ǷֲģǿͦҲǲС
ͬʱ˼еС磬ͼҲ˼ָƹϵġ
ֻǹڵǾ仰ͼҲǲ֪ټҲһֱŷ仰⼸ٲȻβʵЩѰ졭
ͼһţɵ̾˿
е޵ûЩǣ˿̿ŰԼ˸ıɣ֣ѱɷ˻ȥ²ɣúܺãٷһոնû
ɡ


60
Լҵ,ٶЩ䣬޻֪ġ
ʶԱֵ˺һΪӣ޵Ҳ,ǲ⣬Ȼɲ,޾;̷ٰȥˡ
棬Ǿֶ档
Ϊһ㣬ҲǾһŬͳɳ,ûг,ǿ,ʶһ¾ͺбҪˡ
ֻڴ˿,һ,
ǣ
ܹܺհݹģū澾ƽ
޵˵ͷ,վֻǻ̫,͵վͷЩΣӶһΣļ״첽ס,£ȥ̫ҽ
ء޻һµС
ǡ
ûʲô˲֪,֪ûʲô飬Ǹʱ䳤,ͷεĸо,ûҪС
,ΧŮҲֻͣ½Ų̾˿ȻԾǸӣ޻ע⵽Щ΢ĲͬһĻ޵ЦЦû£´עһͺˡ
˵ţ͸оֱߴһůů¶ȣߣ룬Ȼһֱ۳Ҳ֪ǹ˼Ȧ
ոյ˺һûȵɷ¡ѲΪע⵽ͷΣ
Ǳɵ׻ûһأôܻῴö
һţһ߼İ˹
ʱ޾ͷǳƲ飬һҪҰĳ
ܺãˡ
Ǳ߳ɹ⣬հҪ˳ˡ
ܹܣƴȨȻһģôٶȣ˵Чʵ
һ統
޻ڡ
ŶԣǨӦһܹܣҲЧʡ
ȻҲý̫ҽȥϾһʵǺľͲˣȻԲ󣬵ܾܲͺ˵ҲܣԾʹһЩϡҩĺͲҩúЪϢضģ֮£Ի˴
ܹܺհҲǻǱߵӣ֪ǲǴйءĵ
ٶȵǲ
Щ⣬޵û͡
ҪӣǾȥضܡ
ūס
ˣڻǱߣعڹעʡĶ˵ʱ򣬴ϹͷŽ
ǰ鲻٣˵֮ǰҪɺܶ࣬ҲܺӣеǲڶЩʲôǸ幬Ǳʰһǰ϶¡
οͲЩ飬Ŀֱڱְ֮ھ͹ˣģ١
ǡ
ߺֿ飬̾˿
հûôĻͺˣҲ֪һܹܻʲô
⼸ܹܻıǰʮһ𶼿졣
ˣһһˣá
ڴ˿ֱ̣ߵı޵ע
ţ
žߴɵ淭˸
ԣ޲ЦЦֻ˼ոձɵĴϻۣһϵЦת˿Цö𣿡
ܸˣֻϧ
ֱޡ
ֻһûոձôġ
ɡ
㲻Ҫôߣ
ȱɾôſžԲһµʱ򣬾Ϳ޳̾һ̧̫Ѩ·Щͷ۵ӡ
žߴ
̧ͷ򱣳ɡ
תӣַ棬ַ˸棬ǳ׺ľ˱ɵɹԼʼʵǸоôЩʣԷ˸
޵ҲЩû뵽ԣ
Գˣ
̣츳
ǰУ̿ԣ
һλɺϣ޾ٶԣֻǰѾ۵ıɣ޾ʱ԰ӡ
ʱ򣬿ǻ˴ٵС⣬ЩвûУڱʵҿȱȱûõϣȻǲ⣬Щϲϲ
˵˵ɹȻܹԣ̫Щ̫ҽˣ
ӱȽľ̫ҽ˵˲ʲô⡣˵˵ţǱ߱ûһҲϵĳ
׶ǳ״ǣ˲٣Լ֮ǰҲûɳɵĵ׸пЩңȻûʲô⣬ǾӦôһЩڱҪŪԵˡ
⣬⣬ַȻ
ȻµҲֻΪġ
޵Ŀȴ˱ϣ˹ĵ𣬷·Ҳ˱ɵĿ⣬ȴǸоɿûôȤҪ˼ûУǿ
֪Ϊʲô޸оǿӪҵ
뵽˴޲ɵøоЩЦ
ڿűɣҲڿޡ
ޱƯͬκ˵ƯǺ֮ݺݺ༫࣬òõҲԾɸоΪҫ۵Ǹ̲סͻĿϣ˿̾־ͿԴĵط˫֮оǵ׺Բ»ԹƵģƯˣҲ뵽ʲôƵģϾЦ⣬˵Ŀ⡣
ֻȴôһ˲䣬Ŀ⣬ʵҲӦϡ
ޡ
ţ̧ͷ˸˶Ŀ۵ҲֻӳһӰ
ɵʳָ󶯡
ʱǣѾò׽ˡ
ˣù˱ɻȥϢ


޵ڶɹûȻҲǰͱбʲġ
ļƻá
ɹ̫ɹò붯
ŲüϹʱֱӴһɹ̫üϵҲûܾѾײǰСô˲ɻȱĵز߶Ϊʺ
ʼͷڴ´֮ҲôҪˡ
Ŀ궼ܹɣڻʺҲһ
ˣüϣʾ˼̨ѳȻǳ֣ζҲԣԵþ͸Ӱ˲١
Ǽ쵽Щˣܴ̫ˡ
֮޷˴ƣ裬޾ϵȥ
ҹ֮󣬿ˣʶԼ
״ʱЦˣˣ˯ɡ
ԣڶԿΣ޷
ֻϧ⻰ûʵʩ󣬰ã޶ЩΰѣֻҪٵһܳ˯ţʱԼоֱ۽˽ӽڶ𣬱ǼҲҧһڣ޳˹


εС˵ͷ
⿴һһۣطļһȻҲʼƭˣ
Ȩһ갡
˾ôˣ
ע⵽й¶Ǵ𣬷ǵûз˼Цˡ
͵͵ЦĶ߲ϵ
ɫԽΪйߣʹ˺ü
Ҳҧһڣ·ǻƵġ
Ϣȷ˼ƣ̫ûֺܾãǻϢǡ
Ѿؾˣ޶һ˿ԼⲱϵսɵóĬһ¡
ȥŷһˣδüۣһע⵽ôһĻɵʵҲûô䰡ôΧôһ˿
ޣ庮
۵ǻòöӼʱ򣬾ͱסˣ˵һ仰
۶ʱȻ򣬿޵ĿҲ˱䣬ϸżЦ⡣
޲ûס˾һѡתƻ𣿡
ò˵ȷã˵껰Ǳ߶ʱй˵СӻδѣѾ׼ˣɷھΪСӴϣ
ڣȵ˵ȦҲùȥҪȥѡһ¡
ԣЩԥ޶ѾˣȻҲ棬ߡ
ҲʱֱӴ̤ͳȥˡ
̣㰢ֵĿܲˡ
Ŷԣڳȷõļƻ


61
ֲʲô
һ۾Ϳ˶ڶ,ϾЦ⣬ĸȦ߼·,һһףͷñСϻ,ҪǷϣ˵һɰǷԼ,ǾǸˡ
˵ÿѾǰ,ܹԼ,͵ûС
һĻ,ǾеĲɺˡ
ıºɵ,㱻ֱߣʱ˿,ޱʹԼܣ,Ҳûסһٲ䣬ֻϧλεľ֮£ʵ˾Ӷǲܵġ
ˣЦ

,ɶʱ۾죡
ԲųΪ˸õرȫ
ɴ߲Сڣ
ǰǴ,¹ϣ
ػһӤˣԲϻЭ

ֻϧ޲ûôŹ
۾,۾涼ʲô˯,һ˲仹һ㾪,ޱʱ䣬˵ʱ򣬾ˣ¶ڱɸոѺһ㷴ӦȻû۵ס
ÿ֮󶼻Ҷôˣǲϲ𣿡
ɡ
ûУ˵
һ󣬲űɣȻͿ۾һ£Ȼٶȱˡ
ҳˣɻ˸ӣ޸Զһ㡣
ЦЦֱ̧ѡСѣڱɣʱûܡ
̧֮һӣֱӰѱ˻
ɿǻͷԻ̵ϼֱд˿ܣ־棬ҲܾôΣʶֱ֣ͼץסһֻκʵЩ̧̣־λã˵ȴ֮ѣֱǸ˸ǵһ㣬һֵץ˸գ½Ƕû
ϲ𣿡޿۱ֵķ̧ǳԱߵĽɫݾǸСս۵ѣҲϲ
һ˲ûסвĬŹлһЩذļһԲԵ̫ڳͲðЩڳˡ
ˣҲһĿܣȻףϾǹġ
ȻЩôˣ»Ҫװ֪ôɲϲ𣿡
ϲǾͻġ˵ţóǺ廢Сͷñ˹˳Ϸ˷ţ벻ԶǾǱɹĵط
ɿǰһڣ⻹һأ
Ǿɡ
ۼɻǼΪܣһεûٻʲôСѵ֣ߵʹҲϼ·͸ⶫʲô̾˿ñвɵЩҡֻǡ
ɹԣö￴òã
뿴ɴϣǱٳһ㣬ͿɴˡĿ⿴򱣳ɵ
Ͼٴһ㣬·ҪСˡ
ڱȴ뵽һ£ȻЩѾȷ岢ǼΣ״̬ԭǵõҲͬˣǶԾɺܲ⻰¶ʱҲû취˼ʲôˣ֡
޴˿ȴǲûǿ󣬷һ֮ǰҪץסǼ
ֻǿЩĬӣջץץǺɫ廢СѣԼ߳˳
Ҫ𣿡Ц
֮󣬱ɵͷԼٿϾЦĶ
֪ΪʲôɸоԼ·ˡ
üȥ֮޵·˱䣬ԭİݣʾûʲô̫
ܹ鲻Ҫһ޶ȵģٺҲҪûˡ
Ȼε̽ټƽ۲죬޳ʵв²⡣
˹һţ޳űɲ֪ʲôó񣬴˴̵֡
ɸܵ޵Ķ˹ȥ
޼״ʱǡ
ֹԣ֪۶ֻҪ߶ʾǱ߾ͻſɰ
ң
ЩܣǾ仰˭ûеأ
ȻţҲˣ֪ͺãΣ󱣼ݻ
һţһߵͷͱͷ
ʶƣκȴûƶ
ɽӣԼоʲôˣȻĶȤζԾɲ٣ǲò˵飬˲١վرգذС˵app  Ķ½
ΪĸģЩʱĬ˺öࡣ
ΨһǣΪʲôǰЩӣûĸģ
ת۾͵ף鵹ǲ̫࣬硢ЩҲʹ
ֻȽߣǱ߾Щæµˡ
Ͼĩ죬ƽƽķضһЩĶƽ⼸һֱսȨϧȨųȥջǾԹˣ˫ų͢Ҫľá
ٲȻó͢ǮԼһһһ
ͽӣѾһһˡ
ԭӦúһ󳼣ʼæµڴˡ
òɿڻϲڵһ³һģֱӴˣȥʱ򣬿ľֱڵϵ󳼣Ͽ̫ҽȥһͷֱӴĸ
Ŷ׳ܵϿġ
Ǵˣһͷͺƽ
¾ͷڸ幬벻֪Ҳѣ῵һֳпһϿϵ׳佫
ˣǰǰʧǣְϻȥˣϿ̫ҽúòҲԷٺ˻ؼҺúȥˡ
ʵЩ֪˵ʲôá
ֱǰ췽Ŷ
ѾԪڣΨһźǾǽĹһűˡ
ֶҲ֮⣬˾飬ֱ˼䳣ˣ˵ϲ˾ҲԲһ
Ѿغţһ۱ɺ󣬾˴
֪ȥã˯֮䣬к񱻵ˣʶת˸Լů͵ı棬Ź˯һ˫Щ΢˹ֱӰǵߡ
һۣע⵽˿ϾȻżЦ
޿ڣѾ
컹ô˯ô磿
ոʱ
ޣȻ˯õȷͦ磬ڶʱ磿
ȴǲ޵ĸ̣湬˾Ѿѽˣ޶ʱ֪˼˵֮ǰǻͦȥģ£ɶˣʵе㲻̫붯
ۿſ޵׻һ£Ǵ˺ü꣬ôţ˳ſ
ȻЩԥ¼ˣʱЦԽ
źҹڹ⡣
ʲô¥Ǿ̻𼫽λãּˡ
ĵʱ޾ͳ֮ǰᡣ
ҹŻǧ䡢꣬ڶ
ⲻǱӦǼʵѧ
ǻ죬֣³Ӱӡ
ϬҲͬʱ뵽״ʣʮָָͣڲ֪б߬޵Ŀȴһֱϣһ۲գ
ͬʱҲվͥԺ֮УͷԶ̻𣬲֪ʲô
ϼ״˹үͷ󣬻ǽЪŰɡ
ԣδա
ˣٵȵȰɡ
һ£漴˸˵ĵʲô顣


62
ӹúܿ,һתѾ˼ʱ
޵ҲйһЩ飬ʶҲǽ
ǻϵĵڶӣĳֽǶ˵,ҲǶĹص㡣
ϾΪʺ,ҲǸΧ֮ڵ顣
Ǽ裬̫ҽѾ˵ˣҲЩӵ,ֵȲ,ϿԼĶ,ԽЩ,Ժ治סĸֿ,̬ʧ⣬Լ,ĺϼȶ·ҲĴ˴᲻ʲô⡣
̫ҽհ,˳ڲ࣬ʺǱ߻˾ḻΪݻҲԾѹסǵǵ˼
ڴ֮ǰʮ,˿ȴǲɵҪ
ζμˣԼ֮ʱ⡣
ǾѵʱԼӦ֮Ů,ҲһԳװ
Դͷ֮ӰΡ
Ҳ˵飬Ҳɵ˿,Ͼһ,ͷĿֱԼе־,Щ㱣ɫҲʵڲ̫ãǰЩǺӽȻͬע⵽֮󣬻˹ֻû˵仰ͻȻ˳ʺ
˴ᣬ޵ҼȴЩ޲ߣӦǻϵĻҲ˲Щˣϵĺ󱳣οһ޷ſȰ̫ҽ˵ˣô
ûµģµģ̫ҽ˵ˣܺãһĸƽġ
ֻȴѹƲסҲԭЩйѹűʪ˵ļͷϲɵЩȣ׷йһͨοҲԺһ㡣
޽̫ҽ̫ҽҲ˲ûʲô£Ȱһǹؼʱ򣬻ǽһá
ҲȻ
ֻǴ̫ҽߺֿޣٲȻ뵽ʲôӵ֮Ҳ֪ǸӻǹǸСĻȷ֮ʱڣ԰ﳼ檽ԣһ𣿡
ô
ҳд𾭵ʱС
֪ԭĳʲô֣ǻ͸أ
ǣʳһ
ЩѾˡ
ĺӣҲһá
ǲеĻ
ʱڳġǲڳҲû취ˡ
лʺ
ϸ񣬾޸ϽŵһʱͰ˰£أˣ˵ҪлҲ֮˵
ԣҲЦ⣬ֻ˫Ծʱܵһ㣬ȳ檳֮һҪúл
úõġ˵ԽԽͣǸҲúó󣬻Ǵ󰢸磬ͬһƽƽس󡭡
ȻԽԽͣǾôľ룬ȻҲڶ
ȴûпڶ˵ʲô
ã˯ŵʱ׼뿪֮ǰԼˣ˯֮еϿʲô̫ӡ֮ġ
϶Ҳ˵ʲô
תйϵŮЩӿʲô쳣֮ĿҩĹ
ʺвʲô쳣һһֱվɡ
ڴ֮ǰʲôˣùʲô
ԣǹŮ˼Ƭ̣ЩҲЩˣҲǹеͼڹˡڡ쳣ż밲Ҽ·Խ֮밲Ҳˣ͹ʲô
ǰЩͼڹ͹һֳдо׸￴һ󣬾ͷһԣٿˡ
Ŷˣū澻֮͵͵ȥ̫ҽ̫ҽҲ˵Ǳо٣ҷԸǺúūҲδİ鸶ʵʩһ̫ҽİŶѡ
Ƕںδ
Ѿǻʺ뿴ūȥȡ
ԣ޶ʱʾѶù֮õǱ㲻úЩᱡһ顣
ͼڹǱо
ôйôо
ⶫͼģ
ͼڹԣ֮зģֻǱѾƾɲĿʶ³дһ׶һʵԲ̽ʶҲ̽żǰȫŮ
ԣû˵ֻǵĴⶫʱ򣬾Խüͷ塣
֪Ϊʲôϴ֮ǰǸӣ״̬ˣǱŵģ
ⶫһۿȥȷͦĵģĵķ棬ÿÿĶ˵עʵм䶼дҪ
ôһ˵ްģȽЩܳ״ǼֱǱˮнȫд
ôණ֪ôճģĲ˵ľǾˣ˳̫ҽñöࡣ
ҲǼѧˣе鼮Уɴû˵ô
ңǻ˵鹹ʲôֻǿٿˣ˵ýۣѾǴӹŹǰһˣһֻŶѾ̤ȥˣһֻʱҲȥǴ˾һҲǿʱ̱Σʱʲô첻ĺ֢
ټ̫ҽǱ߿϶Լе㲻ףͳ룬ԼԼ
νúǾ󣬶ǱⶫϿ
ϾҪǸ˿ܹ֮ϿǴŶӣʱ״̬
еʱȻû߰˼ǲ֪еʱʲô״̬ȶǶǳ£ĪЩǰҲڡ
ֶžǾĲ
һǹأ֮ʱ⣬Ǿһʬ⣬ϧһͳɡ
֮ƽӣױ飬ָ͡
˵󲻴˵ССǻδôȻǲܡ
󹬣ЩСֶοԣҪ͹ˣһʱȾָ
ȺӾԲܿպеֻԽԽ࣬ǷԺЧŪֶΡ
޻󵱻ϣ˻ͼϣͼȻ֪Լʲô²ɵЩľսȴҲסĬŲûзʲô飬յǣģ˰оݸͼϣдģ
ԣͼϵһۣɣԾɻǵ˵ͷ
޼״ҲˣѾ˵ˣ㵹ģױдһоҲˣȷдÿȦɵ㣬ҲӦʹ͡
ԣͼһϲֻſܲϷֱһܹһֱѹԼͷϵϳãǳҲֺˣֻûǻȺô
¸ϻǿѹϲãǫⶼǳӦġ
ǫ飬ӣȴǾţиϷɱݡͼϿڣ޾ѾǾҪиСж׾ȥĴƣδСдʶȥδСһ꣬Σ
˻һͼɫɷף¸һڵأһ꣬ʱ򣬺֮оҪʼˣﻹλã
ʺǡ
ģﱾȻ˵ġ
Ȼûʲô飬¾ôˡ
̫ˣͼڹ˷ú׼һ£ЩӾͰȥɣԴöȾͬһ㣬ҲίԼʳʲôġ˵ҲͼΣŮ˲˻ȥ
ȻϲǾͶһ¡
ͼϾôȥ˷ãȻûʲô¾͹žˡ
ûϾ˸ŮĸƽĿȴͼϺ֮䣬һμʶǿӲֶΣԼʺǲɴĵߡ
ʶҲϺͶϵĻڼ˳˳ˮԹʣҲѹȥ
νú󹬰˲٣Ҳʡ˲֪١
Ҳһ꣬ˡ


63
,Ŭ֮£ҲΧ
ĿĪһѹǿʮ꣡
ͬλŵĳͬ굮˵·,ҲǶԲϵġ
ͬʱ֮ҲͬǸ,Ȼͬ
ǰһЩ£Ȼ˻ЩˣʱȴҲǰ˲,νǱ仯ࡣ
һеһж
ǰ֮Ĳ,Խķ
֮,ҲɵöһЩ˭վڰ,֮,ܹͬʶѯʼ仰ģҲǹеЩ,ʮа˾žǺ˵Ƕϸ̽,ں֮ʵڻʶ֮£ʵǷƽ˾
ܹ¶ŵģ֮١
ҲЩ,Ҳһ
飬Ҳһʱ
ǰҪǡ
ʶ
ţء
𣿡
,ϲ˯Ͱ˵𣿡ʶ,,Ҫš
ǱСʱ,رģô˾Ͳϲˣ
ֹֹ
ɴˣҪˡް̾˵ţֿһڸ㣬ٲȻ鶼
ԣû˵ֻǾؿޣСţٲȻͿһš
ۡһûס˹
Ҫ𣿡ްѸӣŵǰ
ɿۣǰӣֿ˿ޣջ֣ͣȻʶһд⣬޹ġ
Ĳ˵ĺܲȣŷǰûˣǷǳ⣬ʶΪʲôôϲȻЩԵûнģҲǻʶҪ˿ġ
Ͼ
ڹж꣬Ҳٵʰ裬ûڻʺǰġ
ͿԿóʶںеˡ
ȻͬʱηʶҲ
˵ʩ
Ŀʶƽ˵ĺʶֶʵҲǼΪǿӲġ
ڣһ򣬱ǻϸŴ࣬ζȴְ㲻壬ʵǼΪ
һ磬ʰϻ۹ˣҪʦϰ֣Ȱ˻ȥ꣬ʰҲ֪ôģţҲܴʱʼΡ
лʶ
Щ̵˵Ȼڻ£˵˽̵ˣľԣ̵˶ˣʵ̫ˣ΢ֳһ㣬Ƕױ¶ĹȥˣҪװʲôʱʲôز̶Ҫϸϸذѿһ˵պҲҪһ飬ǸʱҲҪ̫׾ûЩ䣬˵ʱҲǼġ
⻰ɵ󱣳ɵգǶӦġ
Ȼ͹ȥڱ˵Ҳһѵ飬鲻ô¡
ɲ׾飬׻ܿģȻ˵ǰ©ٳǺŪ˻ǿԵģԭ򡭡
˵þв̫ǰĶ
Ҳôģ
ȻǸʱǳһЩ£Ҳˣһ˺ܴ棬ûкֵĵٿֿ֡
ϧ̫ݣǰǻۼһȫ˱ͷ׶̹ɵķܶ
Ϊڴˡ
ʵ˸п
ڹе飬ҲǼЪæµнĻᣬռ˴żٵһЩܵ˵ҲУڡ
̾ͲһˣǸӣǵճӣպģæµæµ
ûеͯ꣬Ȼûڱϲȫ֮ģҲӦάڳ˵Ľ֮ڡ
ʰ꣬ȻȰ˻ȥǸоҪʱ㣬ɿҪСģ˵һ䣬ɾͲҿʱɲȱɡ˵űһŻ⻰ҲҪʰ꣬Ϳˣ֪𣿡
˾̾˿Ŀ⿴Ѿֱλ֣̾˿Сֱס޵Ĳӣ޿ĵطСε֪ˣԲ߻ʰġ
Ҳص˵ͷȻ֪װģǾǺܿɰ
ˡ
ɿҪܡ޼庢ӵ
֪ˡ
ţűɡ
ϣͶȥ𣿡


𣿣
ͼذǡ
ٲȻǳ˿һ˾ɵʶ
˵ɣء
ֿʲôˣ
ɣôôأ̫ˣʶ𣿡
ʶ㲻
һֱôֶԼֶ̲εأҲǲֶΣ
ʶʲôһùɣԲܾԿԲȥ𣿡˵಻󣬵ʵһһĺӣȴػһһգ˵ͬ飬˵ĥ
ԣ޿һڸʵڲȥǾͲȥˣ´һ˵ֲǲͬ⡣
ɣҪǲô˵ͬ
Ȼᣡ
СʱǹȻԾͦɵģѾǼЪˣõ취ѴĿꡣ
ʾ֮ģǺãܲÿһΣʱ̶á
ǿʲôģˣģҲ꣬˵׼ʹˣҼڱɻҪŵ֣˳ɻһĺӻҪҪǱﻵͲˡ
űǳصСͷοô˵Ҳʰ˵Ҫ׽׽ģϾоӣȵЩмպʱ򣬿ʰû뷨ˡ
ɶԴ˲ûбο
ˣʵҲû¿ʲôֻϴβԵǸʵЩϧڲϧˣϾҪˡ޼ˣﻹһЩСʱá
ԣʱоӱ
̧ۿ˸ĻʶҲ֡
룬Ҳһˡ
ˣǲˡ
ʶ̬ȣʵЩ벻͸Ƿʲô쳣
ûУ
˵ûУʶΪʲôЩʱͬ˵ʱ򣬷·ûаĺһ㣬Щʱ򣬾Ƕһ˵ָо˺Իʶʱ򣬶Աرԡ
˵УʶǸӣҲȫǺһĴ˵Ҳİһӿ
Щԯޣȴֺ
ԽԽԺУѾ±۾Ҳǲס˼
ԥʶ볣˲ֻͬΪǵһӣ²࣬Ǳоǻʶоʲô
ûʲô֤ݣֱֻ
ֱȴЩ֮ȥ
ɸСӣ۾Ҫ뿪ޣȻ󲻵ȱٴһ£ֱӱת׼ϨƵץסˣĿӣʱЩȡ
ۡ
ɡ
ҾҸոյֱǴģŶӦòֱֱӽдС
Ͼǲֱ
ʶﲻоģǸоʲôͬҲµػһˣ
Բᣡ


64
ͷ,ײһ׵顣
ǴĳֽǶ˵޿Ҳһ
֮£˳Ŵս,һšӹһ߶,һ߽ʲô˼żɣ߲,㲻ó,,ҲǺ
ɻƵġѧ,ʱʱؿУ,ɱԵʱÿϾЦ,Ҹ²
ǱľԽԽԽԽôд߹Ч,ҪʧߵʱЧʮ㡣
,Ҳʧˡ
ֻϧڲӦ˯ŵʱ򣬴˾ԵĿ,װҲúһͼ͵
͵͵,׾˯š
һŬ,һŬԲҪô,ʱһҲɵע⵽޵״̬
ޣ
ԣ޶ʱǰ˯ѵ״̬У˳ôˣ
һãȻӣʱЩΣʲôôˣҹû˯𣿡
һ㣬춼˲˯š
ʲô£
ҡҡͷûʲôЩ˯Ŷѡ
붭Ϻϣ

Ҳ֪΢ʣǲعôֻ࣬һɣ£ûеڶӿԺͱᲢۡ
ûľҹû˯Ŷѣûôɣû˯ţÿô졣
ãûûɡ

û˵ĶԵı飬Ҿˡ
ôôɣҲˡ
ǱвɵöֻһĻе㻳ɣȻǵճӲ٣ǻʶͻʰ껹ᣬպȻҲкӣô˵ʲôֻУ
˵ֻ˵ڵĻ
ʰǻʵڸоֻ˵ڡ
ŵʱǱ߿ӶʱЦЦѾˣǾôһɡ
Ǳ߿Ӿͷе飬á
Ŀԣ޸оԼѾµ˼
š
׸ͷҪײҪòöˡ
ôط˵Ѿ˯һˡ
Ŷ˵ܾ֮ǰйƵ飬ֻǸʱ˯˲̫ãȵȣ˯˲̫
޸ое㻳ɡ
ЩҪҪֻ뵹ͷ˯
޽ŵ˫ʱЦЦ
ɶһĻȻЩ⣬ȴҲ㲻ʲôϾʱ棬Ѿ֪ʰͻʶĸʵȻǰʰ㣬ǷǰǴͷ벻ᵽֵز
µײˡ
Ķʱһ𣬱֮ոҪö࣬ҲջĿ⡣
֮ǰʰ˵Ļ
ֻҪڵȼҲȻȻ֪ˡ


ȵʱ춼ѾˣɸѾˣһֱûߣԾ飬Īһֺ֮ǰʱƵġ
ֻ˺ܶ࣬ѾһδƴȨӣɱһȨĻʵۡ
ԭһһۣЩУ𽥵˻߸׼ȷ˵ǿ
˵ʵҲһ¡

ûܹı䣬ĳֽǶ˵ҲǼرˡ
Զġ
нǾ͸ϼ㡣
ܾھ
ʲôʱѵģ
ѡ˵ţҪȴǱסˣٶһ
ѾˣСǱһֱ࣬һ˹󣬼ӣҲá
ԣҲˣ˻ȥأ
ҲЩˣִȥϢˡ
ɺܴܱܶ࣬ߵʱ޿Уһǻܼǵסʼһ֣ʵʴϻˡ
˵׼ˣСԴ󡣡
УɣɻܼܲסЦ˵öԣɵֻ꣬ھʦ̵ȷ޳嶯ˡ
޿ڣ޾պпյʱԽ̵ɡ
ԣֹſ죬յǱɵҡ
ɣﾡˡ
ʣµľͿˡ
ֻԸʰÿæµڣ֮⣬ɡ
ô˵ǶԭҼʦ̵˿ֻҪ¾Խ̵
ż޴űһȥ幬
һ컹ãʱһú˲ɵҧһʺռݻϵʱͶ࣬͸ˡ
Ҫѡˣ֪жٵֵҪʱ˵Ǹʲô
־棬ûӲɵҲϣԼϽиӣ˺ӵΪСԵżҲܹϣлһеĶϣϲȥĸ˳һôٲȻȻǰ⣬ǵҲ˲Сͷ
ˣҲ󰢸ֳֵҲþܹͬĴǵô˵ǻӣҲǼصġ
ߣڻĴ̫࣬ŻʺһˣϾʱ򣬻ʺͲһֱռŻˡ
ô˵󰢸綼ѾˣʺҲᣬҲġ
ֻڻʺֶΣʲôͷҲֻͷˡ
ͼǱ߶Ѿһ࣬ڳٳδ飬޲ͼΪС
֪ʱе⣬תһҲˣͼǶϣϴĥ
Ǹƣûӽ֪ܺˣαصأ
ͼϻʵҲһᣬô˵һ˺ӣһУȥĴҲܹ࣬㣬Ҫǲ֪ϢҪǺͶҲг𣬲û˼ȥ̽Ȼͼ˼Ҳʱȸˡ
ôһţǱҲ׼ʽ뺡
һȽϸոʱ򣬵ûô鷳
ֱӴӵһѡġ
һطi֣޶ʱͷӦⲻǳͬ
ó˵֣ٲȻǶá
Ĳ˵ʡĺʡˡ
ֱӱѡ֢ķҲһˡ
ˣ˳ԺֵĵһöˣѶԽ͡
Ǳɣ˵طiЩ⣬Ͼ֡
û뵹ǲûб䡣
ǱԽ̫ƽ͢ͷìԽǣʵͷۣǶԴй֮ձȨһأ꿪ʼµıʵЩй˼
ܹǲǾͼ֮ʱ򳹵ײʳܳƽԾ㲻̫ȵĴ塣
ֻǲ֪·ܹӵʲôʱ
УϺͶҲҪӣǵճˣҲˣкǰҲûʲôôܹģҲ϶
ȻҲЩź໹ǰ̥ȴӵ
ӣϸûʮ죬Ҳ˻ӡ
Ӿô̵Ϊ˲Сϲ£ʹˮһ˵Ĺȥνɷˡ
Ҳ˿ڣΪ¶ĸ֮飬ºжᡣ
ϢɵĶʱ򣬱һ¡
º󣬵޴ȥϺĺʱûע⵽ĵطɸƤֱ


65
ǺӲ޲ֵ,дһЩãԼһ׼һξԲٳκҰ
־֮£˵˻˵һеĹɣǱ,˵طiԴ˵رϤ
Ҫ֪֮ǰҲ״̬
ֻżȻ,ǸżȻǸϤ֣ǾͲôżȻˡ
ҲǣѾһЩڰ,˭˵ͻһأ
ǰ,ط|
޻عͷע⵽˱Ƕط|Ŀ,ٲȻǼΪרע,ɵһμ,ͶԵܵܺȤǺϲܵ𣿡
ϲ
ǿ̫ϲ,ϲط|ϲԼܵ,ʵе̰µ棬طiҲֱ˵,ط|ܵܿСöС,߶ᡣ
֪ǲǴܸоڵܵϸоһ㣬űɵĻ,޻ЦЦ,Ժ᳤,Ǳϲպ࿴ܵܡ
߳Ǳط|۾ʱԲˣĿضطi˵طiˡ
ոѾˣ˷ľǻʺٿϵ㲻÷ϵεȸСǶǻʺĹƣضǻʺɣ
ܼʺ㲻ʲôϡ棬Ͼʱʺûأ£⣬⣬⣿
ʲô
ɣ
ܵܣ
϶ҵܵܣ
ǲ˯ѣˣǱʵˣ
ϸһǼһ϶ȷһģӿ̳ģڴҶֵܣҲǿܵģ˰ɣ
ˡúʺŶԳƶģҲֻǻʺˡ
ǺʺǸǰİ
ط|ֱһŲȽͬѾǸоû˯ˣѾʼоǲԼء
ϾԴΪӤ֮󣬾ͳ쵽˯
»Ҳǿܵġ
ֻǰʵط|ʵЩ壬ط|˵ʱ
طiǱҲѾ޵ãʶպܵܣܵܵܲܳ󡣡
˵仰СǱߣȻȥϴ飬طiǲ
ǰɣܵܡ
طiط|һĺơ
ֱǴģҲֵѵܹͦõġ
޵ǸоطiǶط|ֱλεȤͷ޵ҲţҲʡ
ڴ˿̣϶ʱһֱŪһطiҲһ㶡
˳ϵĿ⿴˹ȥҲͿطiط|Ǳ޶ʱΪʲôֻٿڳҲǱһŪЩؿӣ޶ʱˡ
ɣ
ܻܵСԶ͸СˣʶҪ߽ɲܿܵ𣿡
ԣ޿϶ʱڵҪ̫ܻܵС˵ġ
طiʱ˵ͷҲûȥ£һеʲô鳶ԼͲˡ
ֻȴԾЩģ޶ʱңô๬ʲôµģİɡ
ԣҲӦԼӦ̫ˣʱЩǸЦЦǳ̫ˡ
ûʲôãǲص̫ްο
ɫȴЩ˵ǣɵÿЦµʱ䣬ط|Ҫˣʵ᲻á
㵽Ҳǹˣ˻ӣλҲһ£вλʶѾͻ£Ͷϲּˡ
ֻ߽ˣǱ߾Ͳ̫ŪˣҲֻܵˣкӰҲֱһԾ졣
ô˵Ǻӵĸֻ磬պȻ̫ġ
ԣʱЩлʺ
޴űߺϺط|˼ǵ۷岻ᡣ
λ飬Ҳ˵ͷֻڶϵĺӣ׻ҪһŮãҲť»ϺͲüܹӣǾλлӣ˵Ƕ䣬Ҳ˴ұСôĸҼֵܣպĸ
ʰһ¶סȥżҲ̽һҲȫǵĸ֮ˡ
ԣ޵˵ͷҲȷʧΪһð취
ּ´úܿ죬ȽϵĻϲͬϵ̬Щˣлкӵģ񼸺ԼˣһͬԹԣ²ɵĶʼɣ֮⣬ԼĺӾȻҪȥȥ
¹ܹӵûкӣԼ΢ҲǸһңܹһڵ֮µλã
պ˵ûһ¥
˭˵λһǵճӵģ
Ҳǵճӣ
ǻǵ˻ʵۣ
ĺƾʲôУ
棬ٲȻǳ״˶֮ǰеͷǵµĸ֣
ʲô
һ۲Ҳúӱȥ
Ƕ϶ٿܣҲѾ־棬ֻҧҧڽʱͼûϸı
ܼõķĳ룬ǾǺӡ
ϴɵҧء
棬ΪԵʣɵöȥ˼ֻǶÿҪἰʱ򣬶˻ȥ
Խٽ²ɵøӽ꣬ڳƿϣﵽտ磬ʵЩġ
ʱüͷ壬Ů̫ࡢЩѲɲˣ
ʧԣ
ɡĸһƬ֮ģͽ䣬絽޵ĺӣȻպҲˡ
˵տֱߡ
Ŵ³ûϣϾٲԸҲֻܷ֣ʥѶתء
뿪Ҳ𽥺һ㣬Ҳһ¡
꣬һѡ֮ڣ˲ٹ빬
ܵ˵δʲô̫ķˣΨһһֵĿǾ١άŮ١ϡ
һԵúЩͬԵ
Щͬġ
ȻҲһбȽϳͷûʲô⣬Ҳܹɺеĳ֮һˡ
޶١ӡ˵ȷͦģҲںһ࣬ƽҲô£˸ŪС粨£١ϵһֱֵͦģȻǱǸÿζȻ١ϵıˣ޵Ҳͦġ
԰ʱʳʱɫҲеѿڶһ̫ӣͰͼֵĻûо١ʲô쳣
ܵ˵С²ϣûУ΢һ£ҲѹȥˣʶǷƽ˾
ôֳ꣬һλطiҲˣͷȽԭνǳ˲١
ʱ䣬ҲҪѧˡ
ǱȻǰѡ˺üλʦȻԼ̵Ͼ⼸궼ģͷҲֻͷˣ˵ʱҲǲģܲǳս̵¾ҪϿΡ
ȽϿϧ޵ǱȽ̹ȻϾɺܹԣʲô
ôţ޾ͿرѵܹһĻ
ޡ


66
ڲ֮ǰ,ʵϾѾôһ㽣ŵζ
ֻط|ĵ棬طiǲ£ֻǻʹ,ط|ӣôҲǻʮ,ܹӦ֪ģطiط|ط|Ҫ˵ʲô
µ,ط|ôǰã
طiŵʱ
û뵽
һֱס
һ,˻Բ²,Ҳò²,һԼͬ,ǶڶԷΪ˽ֵܣ߸׼ȷ˵ǳ,ʵһѵ顣
طiԾάĺƽط|,˵Ǳ¶Ǳ¶Ҳͱ¶ˡ
Ҳôġ
ط|ܸоطiǺһ㣬ʵʵ֤һץס,ط|㲻ʲôȻоˣطiװ
ҪطiƤ
طiֻǸͯ,ط|ҲеһܵǱ߹ĶǵģŪҲرɡ
,طiһɺø,Сĵ,ĸѵ⣬Ҫһһĸ˵طiĺãúѧѧط|޲ҧ˺ģ
ǸСӣҲģ
С󣬶˷
죬ط|ܲãرĲãˤͷŪһҡ
طiҲڸúÿһĻ
طiһط|һңġʵŬͻСʵڲʺϣ˵պͺˣڻУʡԼһˣûﵣġ
ԣط|ɫʱ⻰ڱϣ㲻ʲôǷطiϣž˵̣
һû츳
˵ţطiط|ԵĹˣǻȥѣû￴ˣ˵ָ÷ˡ
ԣЩԥϾƢʵڲ̫ã󰢸˵ĵȷľ˻ѵһٲ˵ģ˵ǵ硭
СҲǵӡ
ǰһĻط|ʱ˻ھߵĹˣԺ󻹵ˣ
ط|ԾԾԵĹ漴Ŀؿطiתߡ
еһʱƽ˾һԽԽ
˻֮ǰôԼıȫطiӲϵԼܹǸȫΪطiԺʲô̹֮ط|֮Ժ
ʱطiλãط|ͳطiǱȥˣ뷿еʱط|ԵĹˣطiҧһһ磬һ˵
ԴˣطiԵĹȴǲΪĿֱطiط|ʱŭֵܵ飬ūҲҪͣ
طi˿Ҳ̧ط|˵ʵط|磬ǵһΡ
˵ָо˼
˵ʵط|ݼĲôط|Ѿô˵ˣطiԼǰ裬ͬˣ°ɣûҵҪ
˳ºطiڲط|ʲô⣬ԼҪҪһֱװʲô֪ʱط|һ϶ֱӽӽطiֱطi˹
һ˲طiһ£ҪǼԼױ꣬²ҪʵʵĴˡ
طi㿪ط|ȭͷüͷ壬ط|ڸʲô

𣡡ط|ʹȫ˹ȥʱ򲻽еܵˣ
㰡
Ѿ֧ȥˣбһֱ֣ߺ˽˿ôģ
ֵʰǱߣҲǸСֵ֣֮ˣ
үС󣬾û¹˭ƣģط|˵ţ˾ͼ˹
طiȻҲûԴУֻط|ƹˤӣҲɵ÷
ط|ȴǸоƵģ»ʰȷãǻʺҪҿʺ֮˭Ụ㣡
㣡طiɫʱࡣ
϶ĺβͣ¶ˣĸǻʰ׿˵ģΪһξܹı䣿
ȥɣ
Ϊʲôõģþ˽֪Ȧ⣬ʰΪ˲޳ܣʵ񼫣޲ûӣ
ǰҲǺõģҲȱϣڸж˵ˣǽһⰡ»ûʮ̫֮Ҳ֪̫ӣҲǹŽʢˣط|˵ţֽŵҲͣٲȻǺ޲
ط|˵ģط|ѾˣҲԲܾôԴУѾط|۷졣
ѾȥȴԵ
ڶ·һоǰ
طiӷ·𶼺䡪һ£ǸԭԺңҳ׶ѡ
˴òɿȻط|ǰֵ۵һҲռ꣬ط|ǰ򼫺ãҲûռٵıˡ
Ǵ˿ûһͣµġ
涫ѵҪжϡ
˭Ҳ֪֣ڴܡ
ոСѾ»ûýȥ¹˲ڣҲɵý֡
ٲȻǽҲǣȥҲǡ
һʲô飬ǵģ
ǲδʲô飬ǿеˣλɶʲôﲻװ£ܹ˯ڶ˵ģʱԲΪ˵ģ
޹ٲȻپǣٶܹȥ档
ޱǾֲ̫ܣǴܾ͸ˣϾɵӣ֪ģôܺط|һ飿
ʶ·ٶҲ̸ô죬ҲǾÿط|ںͱ棬ʶҲû£ִҲ޸оЩЦһҪͱ˵˵ʱ˵þҪǿҪˡ
һţͿɺط|һš
˾һ˺ͼ½һ飬κһк͸ոһģһߵĶûӰ쵽м
޸ǲòǰһС
ִ̧ߣ˵ѵܹ˼ġ
˲ٶҲ֪ǱģǱײģٲȻ͸˼Ƶġ


󰢸Ͷ磡
˸æǰˣʱ޲ŷ֣ɴ˿Ѿۿͨ죬۵Ѫ˿Ǵۡ
ʵ²ʲôܹñ
ٿط|ǱߣüһһҲûбȱɺõȥ
طiعͷޣ˺һѰǣμʶ
ô£
ط|غЩطiǺһ㣬طiط|ط|״Ҫڣֻһ䡰ʶոտڣͱطi˰ףҺͶܣ֮ǰŻʰҲԲ鳼ոἰ£ʶȤǾҲԡ
ط|⻰Ҳһ£ĿҲɵÿطįףط|ӵĳ嶯ҲǱһˮʱ˸͸Լոյĳ嶯ЪϢȫҪԱĳ̶ȣط|棬˿侲ԭЩΰҵҲ𽥻ع飬ҧҧȷˣʶˡ

˵⻰û
ʲôԣǴܣҽڡ
ҵö˳ĽϣҲܷҽڡ
ɣ㿴ǺܺúŪ


67
˾,޻˵ʲôطiӣʱѡ˳طi˼ȵȥϸ̽һ
ǵ,Ҳȥݴ򶷵ģΪ,պ󲻿д¡
֪𣿡
ס
޵˵ͷ漴Ŀ⿴ط|ԱߵĹ˵ҲϿȥ,úûһ,ʲôӡ
˻һ,ڳĹ˸æ,ںط|ܲ,еһСֱ̫ӱط|æط|,ٳʲô顣
ѾˣڸոյǾ仰,ʵŷ
ط|֮Ҳطi뿪˴˵ء
ȥ·ϣطi˵һ仰,Ĭعͷ
ûаҪ͵˼ֻǴһ·ǰ,ϲʲô飬Ҳ֪˿Щʲô
ѯʣǼطi,û˵,ֻǣطiС,ôš
ӰϵóģΧĹҲǲҳ
ܹоطiȻû˵Ҫصöࡣ
·ˮ֮ˣҵƯˮϵһƬľ壬ץţ·֮ٴεˮУ㲻ʣ
˵ʱ˿̣طi˶ԵЩûаȫС
ԼУĿп£Ǵ˿̸ǳ
Ҳڴ˿̣ȻգްٿԼǰЩĵɽ
ĺʵЩˣ˵ǻ㲻̫ء
˵ôȥˣ˵ҲҪһΣȻֱӾͱˡ
˵æȴǱ޾ܾˣԼͺá
˵ţǱ߱߬øˣ𽥱סĲӣͬڡ𽥵ؿ˹
𣬱˲޻ģϾڴ֮ǰ飬ǻЩӲ¡
ɳôδ
޲¹Ϊط|˶Ǿµľ棬޲ǳڱܻǶطi˽⣬ܹԳų⡣
ΪΪʲô
ɵЩط|Ǳʲô±㡣
ֻ淢ʲô
ط|Ҳꡭ
ǣ
ǡ
ط|Ҳطiһ㣬
˿̣ǱѾ˾ȷԿűԼڿűԼܹãµľ棬Ҳû취ӣôԼҵ̣ǴСִһܣһֻ۱һֻ۵ĹȥŲͬ
ųĬŵıɣвɵĥøӶˡ
صů֮޷Ű
ڴ˿̣۵Ӷ𣬡ʶ
벢ûзſطiԱߵ̾˿ոô£
Һط|Ľ
δ䣬޴ϵɣǲ˵Լ飬ܹһЩ˿ģǿԼ
ԣطiһγĬˣһŵҺط|ЩϵĿڽǣʶˡ
˵ʲô
طiû˵
ǹڶ𣿡
طiָһ٣̧ޡ
˵ʲô
طiû˵ͷ
ȴǼǺܴ治𣿡
ʶö˵𣿡
˭˵ıɶ˵ٶűɵģļٵģֻ˵
طiָʱ߬һ˲һֺгĳ嶯
طiջѹһѾı䣬ö֪һУȥѾȥˣһѾˣǲñ˴˽㣬Ҳ֪ЩõĶǣѱӦеĶĻ¡
ʶᴦµġ
ģպ󲻻ٷˡ
Ͼ飬˵ǴȥҲãط|ܲҲܻʰ𡣡
ңС֣˵ʲôҲͯ޼ɣҪ˵ֻһˣˣ˵ڣڮֵ֮ӣŪ̫ҲãʰǱҲϣģҺط|׶ǻʰĶӡ
⻰ʱüͷ壬ʲôС֣ڲǵںط|£طiֱ̬ôôԡ
ȷǺܶ£ҲµĹͷ̫Щ
ൽӦ
ΪʲôɻûϾͻ㲻ףֻҪһھҪʮ壿
Ҫ֪϶ڱɵĺãǺ󹬶һݣ˶磬Ҳδ߶ٶԱɵĿ⣬úЩЩʧ
粢δ˸׾Ϊ˱ɵλûа㶯ҡ
ظ֮䱣š
Ҳ˳ˮ۵ʱʱȥһ˸幬ͻϵĹϵʵʵҲ
յ˵ɾûôλϣǸΪӣǺôҲôһӷ飬͵ҵԼ
ûô˼
ǰ޲ɵö롣
ңɣʰʵǺܿġ
֪
㲻ʲô֪ӡ
طiôվ˿ûʶʲô⣬ɫҲ糣·ѸոյȻѹȥƵģûзʲôر飬һкûʲô˵ġ
ȴЩģûмǰӣǰǲ֪̣濴ʲôܹãɶִʵȻеġ
Щ꣬ȻһֱµһֱʲôĸȻ֮ǰһֱÿòţڻСûҪֻԵʣ
Ҳˡ
˵֮⣬Ͷһ룬һ㼫ĲûʵȴǸԶԶġ
¾ǳ׻ع飬濴糣Ҳܾôȥ
ɣǹ곤ĻӣȻ޶ԱȣѾȺܶĺҪúܶܶˣĿõģѧҵϣʰҲϲս㣬ϸϸذʦõʦ̵㣬㶮𣿡
֪
ǻʰ꣬ˣҪԼҪһ̫ãҲ̫㣬ҪԼ̫ᣬΪֵá
ʰĶӣǵճӣԽȥﲻ㣬ʰôΪʲô
طiû˵ֻǴãżʶ֪ˡ
ȴֶ֪һ죬һ仰仰ܹתġ
˲˵ˣƿ·ö￴
طiʶԼԡ
㲻ԡ
ʶ
Ҫǲ׼һ£Ҫ̫ҽˡ
˵Ѳɻɡ
ɱɸϢˣǻط|أҲִ󣬷һ˵Ҫط|˵ʰꡣ
ѲûʰĻΪһھ͵ʲô鶼û
ԣطiһ£漴Ӧˣ˿ֵ̲ʱľȥȻʰġ
־棬طi촽̧ͷ޵ǿ԰ҩͲҪһô𣿡
ӶѾݹˣͱײͱ
طi⻰ԭʱӿ˴룬طiҲɵô˼Ц⡣
Ȼԡ
Ļ


68
˵,ȻΪһڣʹ˴ס
˵Ľ,Ժط|һģ
ȷˡŹ
Ȼ֪ǽڣҲɵÿһЦ,˵ǲؾͼˣʱ
ȻˣǴ󰢸ƽţ¶ȻἰŹۼЦ,Ҳص
Ҳ˳,ʴϻ,ͬ˲һ,ֻǵЩ,ǵ޵棬˵ûẦ,鼱֮£ô˵
Ǹ,˵Ҳûˣ˵ֻûй˵´,ܳһǼϸոŹĹڲ֮ǰط|ŭ뿪תͷ͵ȥطiǰ,ͺˡ
ʮа˾ţط|֣ɱĻ,˻ȥ
Ȼûмʱ˽ȥ,ΪɻǺ,ܲҪ󱣳ܹеķʮȫʮ
鿵ҲһЦֻ֮ǵŴüΪֶһصʱ򣬿ʱüͷ壬ڼ
һ飬ɫҲЩףôܶģ
ȥҴ󰢸ѲɾͲŵ㣿
Ҫʲôã
ΧĹսսһ仰ҲҳҲ֪ûã־ʵЩ
ط|һ֪ʲôӣϸһ
ط|ƢȻ̫ãҲ֪ģǸʱ򣬻ǼΪģŪ飬ʵҧأʣҲһ仰˵ССͣеҪɱҪжļƣֻȴǿط|ӣ֪Ծط|ռ
˵ط|ȶ֣
ҪȻط|ӣñ˭
˾ϵط|ͳߡ
ˣط|ʱһ㶣
ȥ
˻һط|ʱһٿԣȥ
Բȥ
Բطiͷ
ϱûУⱲһᣡ
ط|Խңκȴûʲô̫ôܿı£طiлأΪһĺӣôҲϣط|Ҳڷһ־󣬾ͱط|ˣֻǲط|ӳ죬ûǰ湬ֱӶסȥ·ֱץסط|˵ĺ졣
ط|ԸⲻԸ⣬ط|ͳȥ
ٶȼ죬κμط|һ·ϵ뾡취ѣٶ˽Ų
ǱȻ鵢Щʱ䣬Ȳ붫ů󣬶һŵһɻ֮ȥҩζ
䡣
ϸȥܹڷһδüҩ
ɷ̫ҽˣ
㲻̫أʶû̫ҽֵܴ֣򵽽̫ҽǴȥҲ̫á
ޣѲҲű˵Ļ˵ţֱӲͷȥ̫ҽ
־棬۾Ҳۣοʶ޵ҲûţֱӵȻţǱɲط|ִܷˣ²ﶼš
ԣüͷǽ壬طiȴ˹ϹϾ񣬿˶ЩϵǼΪĿüëϻһСҩ͵ĺۼĵطǸɸɾϻֵҩͣҴҵذϵҩͲˣ
ʰ꣬дһ£Ҳòãʶʰ겻Ҫܡطi촽ͷֻǾô˵ţ񳶵ˣЩۣɵüͷҲæǿѹȥЩ׾ҲûôȴǼΪӡ
ɵøۡ
һĻû˵ʲôĳֽǶ˵Ҳͬ
Ȼ·̫һܹ飬ͻһ£һűɰǵ㲻ȥҲǿԡ
Ǿ仰²ھġ
ɣֳȰǺ£ǾԲݣ˾һ£ʰ֪㲻ӦΪط|˵ܵܣܶϲȱ
ԣطiҡĬһ£·Щաǡ
ʲô
طiɫԾЩԥĿ⿴ȴָӶҡطiˣӣűɵ˵ʲô˵ʲôʰΪɽġ
ԣطi˵ͷƬ̣ſڵΪֳףΪ֮㡣
ЩǰЩӻʰ̵ġ
ɵÿЦĿֱطiҪ飬Ҳܶ飬Ҫ֪ͨҲһ֮ԣΪӣйʺĵճӣޱȣ˲ͬģΪˣҲˡ
֪𣿡
ס
־棬ӦΣ
طi˺һŵӦúúý̵ܣöܺúø·
أ
طi˺һҡҡͷ
ѧҲǻʰЩӽ̱ɵģʱٺúϰһ¡
طiɫ˲ǺԾɰСǾȣ棬ס
ڴ˿̣ϣ̫ҽˣңͶҲ
˻һվӣϵЦ⣬ǽ
ǡ
ϣϣۼ̫ҽ̫ҽԸ幬С̫࣬Ͼ֪Լˣ־棬ҲܺһߣҲҪٻҪȻֱӲóˣϺͻʺ涼
ʱ˿̣˾ҧأٵϵط|ֱӽȥˡ
ط|ǼΪܣǾۼ幬ˣط|Ҳ֪Ȼ棬˿Ҳʵһ㡣
ϣʺ󣬴󰢸綼ڴ˵ء
лҩζ̫ҽǸյ΢һҲ֪׷ʲô
檲μϡʺ
˿ڣϵط|³ç֪֪£ڹ֣𷣡
ط|Ͷ⼸ּΪܣµ־棬ط|ɵǿֻǿŲԶطiڿط|ǲԸͷſ棬ŲӣϻеƣҲžǲ
Ͼקط|£ط|ҲǾȽӴ˵أҲд˲ޡ
طiǰٿط|ֱʹԱ
ԽԽһ
֣֪£
ôͲ֪£Ҳ꣡Ū޲ɣ
֪
ԣȴûڹϣĿ⵱ط|ط|ʲôҪ˵ģ
ӾǴ̫طiԸܷط|Ȼˣɵ飬ǿ۲ԶطiӲ
Ըܷ
ֱô̶ӵģ
ϥ£ǻڶ֪񣬲ӽֱͶȥ
˵ţʱ¶⣬ּ⣬ӲΪһλΪˣ͵
ѪɫֱӵڵأȫȻû뵽¾ǻᵽز
ط|Ҳɫɷףоǲţʰ꣡
Ȧ۶Ǵ˿̣
ˣڲǵǸʱ֮⣬ﻹϰˣ񲢷ˣǣǣʹҲ˰


69
ʱ˿,ʵ񲻽ط|û뵽طiҲû뵽¾Ȼߵֵزط|ûע⵽ĵط,طi֮оڸǲס𾪡
ʰ꾹Ȼ
ڴ˿Ҳźۼض˶λãվطi,һطiͷϡ
ּ£ô
קŵط|뿪󣬿ŭԾδ,ط|ոյǸ,Ƚطi,Ǽֱûһܹȵġ
,ÿӶҪú,պɣ,ɾһƬֵܼѻ
Ǿط|Ǹӣܹ,壿
ӾͲˣ
һоͲɵЩҡֻط|ĸΪǡ
ǱĺѾˡ
һ,һ߿ϻеıɺվͼοޣ͸ˡ
ĿƳһۣսս̫ҽ,üͷ壬ԽŸʲô,󰢸翴
̫ҽ첽ǰ,ͳűɹȥ,»ʢŭ֮£̫ҽҲٴϵùͷ²ɵýٽհյģʵǺȣ̫ҽҲɵͷ󺹣˵üͷ޶ɵЩģ漴̫ҽվֱԾǸһһЩеӣŷӦֻǹڽ˶ѡ
ϣʺ󰢸粢ʲô󰭣ֻ࣬ѾҩͣͺãȷһΣһΰʱǻδҩ;ͺãʮ죬Ҳͳˡ
ԣ˵ͷǷһЩԺ֮ȴǲסǸԶҡͷ
̫ҽߺ󣬿һͱ˵˼仰ɶԴ˲ûиоףҲһ
޵ǽӹŮݹطϵϣеԵüΪ
طiŸոջʰľ
ҸȥѱеЩȥ
Լļƻ
컹ޣ޻е飬ȵϣٹ
ԣ޵˵ͷ檹ͻϡ
뿪󣬾ȥطˡ
һ뷿УͿطվֱӣǰץýɵĲòֺȫûע⵽ʰ꣬Ƚط|ȻطҪʡĵö࣬ǡ
֣֪ʲô
ŹںͷҲû취ȫµϵ˼Ź֪飬ں֮żΪԶӰ졣
һߣߺطiڹԹԵţǲ޸ոյǸӲڼֵˣ˶˲١
޺֮ǰʲôͬ
ʶ
ôˣ
ʰꡭʵΪط|ģͷԲɡ
޵ûشʱҲǵˣĿ⿴طiأ
طiĬĿڲԶǰѾڲ֮ǰӣû˵ֻǾôطiڡ
ãطiӦ
֮£ľԻʰôˣΪЩڡ
ɾʰǸƲҡڵ𣿡
ʶò𣿡
㡣
ǡ
Ϊʲôôã
طi촽һأ
ûһ
δǼ£ҲŻһ
˶һģʰҲˡ
ʰҲ˲٣ʰǻʵۣȻ˾Ϊ飬ԵʻתǾԲᱻƷʰµּ
أ
ʰ겻ܹܹաǰƷ֮ǰʢŭ֮ľأ
ԣ޶ؿطi硭
طiôĿⲻסϣ۵ô޵ĶӹȴҲʮĿ϶дԼûע⵽
֪ʲô⻰͸¶ϢԼɵ״̬Уɵøо̺˼飬󵽼ڣɶȥֱԶԡ
֮ǰɻʱӣ޲ɵð뵽һ
޴˼ãֻ˵飬Ļʰ̫ҪˣҪԲҪӡ
ʰ⼸֮ǰȣѾ˵رҪӣرˣǶ֪ʵʰ껹ǺܿЩġ
ҲҪһûʵۣҪַ顣
ϾʵԵţʵҲкġ
طi૵Ҫ𣿡
ǲҪΪʲôҪأ
ֻҪǲûôҪ
óһȣͻиߵˣûôԵ£ܹߵΪУ޿ĵزѾܲˣҪţǼ⣬ΪһΪ˶ңڣҲ޵ķΧڣá
طiû˵ֻǵͷ
ûٶ˵ʲôֻǽ͵ʰʲô飬ովһֱЩģʲô飬´Ҵ뿪žȥոˡ
𣿡
Ŷ𣿡
طiյ˵ͷ
Ǿˣģ̫ࡣ
飬һתءޱ֤
һ˵˭ڱҪŪһܣҲġ
ֱҹԼ
أ
Ѿ˯ˡ
ȥ𣿡
޵ܾʽлϵ⣬Żϡ
ԣһҲ⣬ۿô˵Ǹˡ
ȥ˶ȥȷһЩ¡
н𣿡
ɡЩп
˵Ǳߣô
ۣʶ˼ϸ壬Щ˵ѧǸ£ΪЩڰԼ˳űģǼΪҲѱֳ飬Ż¶ڱɲ꣬ܵ˵ûʲô⣬СëҲ̫ѣ괺Եʱ򣬱Ҳˣűһȥ߰ɡ
ԣ˵ͷá
˵ҲΧͬ˵ԵʣٸǰϤϤȵһͬѧ˵Ҳһ±ɡ
޸оôûô󣬲ȻܹģҺáʹϻ۵ģҲܹռһټϱǻӣôҲ֮ǰ顣
ôƻҲ

գɱᣬط|붫鴫
ǸԭѾ˾˽֪ĵز
Ҷ֪󰢸λ磬ûκλܹ⣬ȴ˲ɵһߴ󰢸ڻеĵλ
Ϊط|ᵽλΪط|ֱλٲȻǸ˶һΡ
֮⣬ҲǲɵҪúý̵ϥµĺӣǹǻɡӦ˵ǻݹˣǵǰ֮
Ϣ˵Ƕ粻˼ڸģײϣҲûᵽֵز
˵۷׷Уϰλط|Ҳ͵˶
̫̫飬˼Ƭ̣Ҳǲɵҡҡͷ
Ҫϻ߻ʺһ𣿡
ˡ̫̫˰ֵˣȺϼһҲˣ͵ʺˡ
˵ҲܹܽһɣΪ䣬˵ûú󹬸Щ
ں۷׷Уǰһ¡
𡢹ҡпϲ֮췴
ҲɵУ˿ʮꡣ
һǹ˾Ͳˡ


70
޲ϲ,ʱ䳤ˣҲǲ۾ٶоԼԵĿЩ
üϹƵһЩ,Ͼ˵ԭĻһ,Ҳ㲻ʲô
ҲʱʱعﰵҪע塣
ɽҲٶעĸˣ·ڶ,³ʲôƵġ
ڰûʲôô
ɸô,ô
Ȼ,⼸֮,һֱǲôµ١Ҳһ仯
ȻͬڲüϺʱʱع,١ϾԵûôͻˣֻҲֻǲôͻ,Ƚڵ١ÿʲôӺ޲¼̵,ɫ˸߲ʱ١ǲ÷ɿ졣
üϺ϶û١ô졣
ٲȻȷʲôġ
ûǱ߿Ǿֻˡ
˵,־浱ǰҲܹóеĵ,ǵģʱʱ̶̿ڹͼŵģЩҪȷϵġ
֮,ť»ʵĴҲ,ʹʱ,״̬޴ť»ö࣬ΪüϺĴµӦҲô⡣
ͽһ֮ǰܽЩһֻ˵һ˵ԭ켣ϵܻʲô顣
Ǵ£˵þǷˡ
š
Ա١״̬
ǰߵĿԸЩ
뵽޲ɵ뵽١֮ǰ״̬ڵȣȻή١
뵽˳١ڵ״̬뵽˲üϺ֮ǰ״̬ĳֽǶ˵ʵкܴĹͬ㡣
ڻʺλãʱлǼʣǽ䱸Ŀ֮£ȻҲһ㣬ǳһ飬̸ϲҲԲǷ̬ȡ
ϻ˵ǲüϿ빬ǰλȻʥǼʵʵģ̫̫󡢻̫ǳƶߣ־£ڹԣ˵þͻʶؾûʺλϣҲǿܵġ
ϻʺ֮λûʲôڼûһ
Ⲣǲܣǰǲں
ʵϲüϲǲûʲôǿʤ֮ģ͸һһ㣬෴˽⣬üʵǿЩġ
Ǿֻ˵λãλʶûҪ
û´ԭʷϣžһꡣ
ȻĶⳤģüϴΣҲͦģȻС˼˭ûС˼أ
ֻҪС˼ֳʲô£ʵ϶㲻ʲô
ʲô˼ʵҲôں˵ˣҲǾͲüϵհˡ
Ҫȡ裬Ҳûʲôԡ
׽ʱͬգЩԼҲˡ
˵ʲôΣյĻҲоʲô
Ͼ
ͳ١ʱʱؾ͹ȷһµӣʲôΪʹ壬ûʲôë
ʴȥѩɻһûУ˵Ѿһͷȵˣ
ȻȽϻϵʻǲһ㣬ǺҲ
Ͼ󲿷ʱ䣬ϵĻУ书򣬶԰ɢڹʱԷɢܹ鲻ǿһġ
Դһһڲ֪д־ıˣеľ棬ԭʷϻǸʲô޲֪ǿԿ϶ǲ־档
ڸģҲҪٶʲôǲһµǰľ档
Ǿǡ
üϰѸ޵УʺΣ
òƽһɣʵЩþ軨׷𣬶лʺ֮ǰʹˡüĿ֮Ц⣬رˣҲϸģ˵˺Цÿ
üɫһ䣬־浹Ҳûз龭ö࣬һĶˣͬǣüѾ͵˺ܴĽˣϣǿʺѾˣʳθ岻ãǲ֪̽㣬ǿɲҪ㣬ûʺﲻͲˡ
ʵҵθҲûô
ۿŲüϣ޾Ϊ˽ӣ˵úãҪʳΣҪˡ
Ŷ˵ӣѾ˺öˡ
Դ˳֮ӾʹȽˣꡭ
ֱǱ֮꣬й֮޲
³óܵ飬вɳ֮ء
µһĻôֵأ
ڲ֮ǰüСǱ˸㣬һУֱӾͿϣϵЦ⵱ôһ˲ͣ͡
漴һǰһĻ
⣬˼һѣҲ˫˻
˿ָ̣һ٣ȴҲ٣̧ʹ㻻һ̸㣬⡭
Ҳˡüϴϵոõʱ򣬻ʺԹˡ
ϵЦЩӲ漴ЦòãҪò֪Ͳ㴳˴ˣǽʱ䣬ÿѧһѧ𣿡
һĲü϶ʱҧأȴҲıϽϹǵˣ㲢δ̵ˣʶӵܣ볢һЩ飬ÿԺúһ£ǲĻңҶȻʵ֪
²һ飬ܹɹĶҲҪһأܹɾͣңڼȻܹ˳ԣ˵ҪԳ⣬ʱǴˣ̫ҽ߾ĳԡ˵ţüЦЦٲȻǹѵӡ
֮佻治ϣм䣬ѡԼ˿㡣
ڳ°˿󣬸˳Ҳιһǰ棬
ԣ޵Ҳ㲻ö⣬ϾЩʵЩˡ
۵Ļ˵ͷ˰֣ť»ϽһǿǼҲ˶١
òüϺ϶ݵռͬһսߡ
ǵǵ޵棬ܹĹٻڡ
ť»ϵСͶģҲһ㲻飬ԾǸԳֵӣڽ֮ȴһжҲ㲻·磬ȫ˻ȥȻť»Ҳ֪Ȳǻʺһ⼸ΪʲôҪڻʺ£ǼȻüϺҲȻʾҡ
ʺĸųˣȴûбʺų⣬ǲ˵Ҫ
־£ϵҲûǸոյ飬˵ʱûں˵ҪҪѧһѧգʱʺأֻһʵЩԥòʵŪùģǽ㡭
ңôһˣǧᣬֻĽѡһĶͷٲȻ˵Ƶġ
Ľң˼ǧ˼ǣǴϻ۹ȻȻҲԡ
ˣ˵ôáϲ
üȴ˼Ȼ˵ť»ϲУܹϸŪߵĻҲǺܺá
˼ˣüϵ˵öԣȻԡ
ڲü϶˵Żʱť»ϳûãʺһͬȥʳ
ԣ޿ϺͲü˵ͷϣԼֲÿڣʶֱӴӦ
ϺͲüű͵˼ңʱɵÿť»ϡ
Դˣť»ԾǸԳֵӣ˿ͼѻʺߵ˼ٲȻ˵һĻ
ڴ˿̣˳˹ֱ̧ӱס޴ȣؽһʶ
Сҡҡ޵·˳ˣ˳Ͷһ𣿡
޲ɵϱһһ£˵ͷԡ


ʧˣ


71
һս,ȫʤΪ֡
ü϶Ϊӣµ־桭
֪͵ˣһת۴ť»Ͼתϵָо,ʵ̬Щӡ
֪ڻʹ֮иúҪҲû뵽ӻá
ť»ϵ̬͸ˡ
϶ɵ¶Ц,ť»ϺͲüǾرۣ˿ǰ˼ֱӵ,˳ۼϹ,ִԲ۾գգ,ٲȻҪ佱Ƶġ
ϲɵҲһ,ֲ̧ɵ˳ͷ,ԭ˳˰ôͶ˵أôϲʶﰡ
˳״Ҳ,ֱͦСظɫС·ĵ˳ϲԵǸɫҶСŴ,˫۾װСƵģģɰ,ҳǱֿ˿Ǿòͼٽһ,һӡ
СȻǸоɰˡ
˳Ҳתͷקק,״˳˳,˳ȴǸоǲ,漴ޣż⣬޵ס˳ڴ˿̣˳žߴһ£޵ϣȻСҲһޣʹ
˳վֱӣСһֻޣһֻ˳¾סϣ˳Цľ͸ˣ۾ͷ޺ϣʶ߰ɣ
޸оѾǱ˺ü£Ҫˡ
ôôɰ
ˡ
ɰġ
ɿɰֻеֿ֣ɰ
ãߣʶǻȥ˵ţ޿۲üϺť»ϵⳤһˣǡ
Ҳ˳·һ𣿡ť»ϵ
üû취˵ԼҲ˳·ľʹ˵һ㲻մߣǷԯˣ˾üҲôߣʶҧҧҲҪȥ߶߶ʶҲ˳·ġվرգذС˵app  Ķ½
ť»Կ۲üϣûоܾҲΪʲôüΪβŸոѧ֮Ŀڣǲ뱻ܾ
£ȷܾ
һͬȥʵЩĿ
Ȼ˳ԴһҲںһһޣǧ棬ǸӣҲ㲻óǿ˳üΪˣ޿Ҳˡ
ȻҲҪʲôˣڻͦеġ
ɿ˳ע⵽ߵһȺˣڡ
߽һǾǸӺгˣΪķֲиǴ˳Ц
ϴ˿Ҳۼע⵽˿æʾ˳
μϡ
Ҳ˹ȥʱ
˳ǻЩ᲻ãҪ棬ȴǱסˣϾݹ˵ǰҲҪ˳϶ʱʧҲע⵽ϵľнؾࡣ
˳СԴҲġ
˳л϶䡣˵ţϿ˳ָ
˳վֱӣԹԵ˳лʰꡣ
š˵ͷ޹Ϳߣȥģ
˳֮ǰ˵ˣһ˵޿˳ɵЦӣѾˡ
𣿡ǣ˳
ԣ˳Ҳһ㣬·˼еԥƵģСϼֱд˾ᣬ
ʶ˳Ҫ˵ˣʶǲǲ˳Ͷȥˣ
˻һ˵ˣɵЦˡ
Ҳѧ˳ӣڿ˿ϳһʡšǲҲǿվɵġ
ǲˣ
۾˳ҲڵʶԹȥûʲô飬ʰҲһȥ
˵ţʾǱߡ
ť»ϺͲüϼһĻҲ֪ˣֻǡ
ôϻЩ
ǲǰһҲһˡ
֮ǰĿ⿴ϣ漴ֿۻʺлٶżֲġ
Դˣһ۵ĿҲǶںǡ
֪ΪʲôԼоôһ㲻Ծ
һһЩϤĸо
Ȼعͷ˳ֱӱס޵Ĵȣǵ˼Ҳ֮Ʈɢ˸ɾ
רעĿ⣬Ц⣬һ㱻ԵĴ
ҲǴˣ˳ĺӣȴܹ缺Ϊһ֮ĸúܺãط|طҲһȱ֮УҲΪĺԵʣݼڡ
Щ꣬ҲǺѹ´þ뵱񸮣ٿڣνر𣬼ͨʵҲȱ
Ҳ˺üܳ
ͺǹûлʺܹȵޡ
ֻǰ飬ɵѹ˵ȥ껹֮еĻǽѾŲɿصƷչˡ
ϷٹԱķ췴ڶ˲ٵĵطϴ붼Ǹˡ
жʼĸˣЩѾʼȴ֮ģ˻ع鶼˵ˡ
еǻһЩô֮⣬ǾȥȻС
ЩҪˣֻڡ
ܣٲӦá
ֳһܣϸ΢Сȴӭͳ
ôȥһ˼һֱδ˲ٵĶ˳ϣνһʱзͷ
ͬһеĶ˼ɵֻ˲١
绹ԡ
ôȲϣ
뵽ɵóһ˾ۼ˷⣬ɵһ˶
ʱ򣬵ע⵽˶ֵֹģŶˣԴ˻ݹ֮󣬼ƵʾͲǺܸߣô˵Ҳӣǵŵġ
Ǿ־棬˵ûа٣ҲǼٵġ
֮󣬾Ͱ֮Ժˡ
ֻû뵽û֮󣬻ݹǱ߾Ǵ˸ϢȻǶڻݹ˶ԡ
طi֪ϢҲһ£ط|ڵ״̬ԺòȥصȴҪ֪ϱӻԴط|֮Ҳйط|ʱӡ
δھȻˣ
ʵ֮⡣
ˣڻʶ֮£һֱΪڻִ£Ҳǲƶ񤣬ǼΪأģ֮⣬ҲΪûʲôز۵ĺӡ
ûпҲ˵ʵʶҲһƽ£
طiɵЩֱ˵˻
󰢸磿
û£˵
괺ѾȡˣҲ֪껹ܲУҰȥ˵Ҫһȥģȴǲ֪ʲôʱˣʵЩʧеǼȻҰʧԼҲˣ׼ЩӿΣ󰢸ҪҪһ𣿡ɵİ֮һĺʵͼߥ޵
Դˣطi˵ͷںʵһ˵ʱ򣬡С

оͲУʲôͷ
ʵһߵš
ȴҲܷͷʵ˶˪˵ӣˡ
طiûʲôоڰĿҵֱ˺ʵĻ漴ȥ
ͬʱҲʹš
˳ĺܿɣ
ǱмƵʸˣһ㶼ûˣʣһҩˣĿٲԶ㣬Ҫʼһһٵҩˣǣ͹ܲס֡
˳Ľʶôܲ˳أ̶˳϶һᣬҲİɣ


72
еǶ߲ɼ,޳ɹ˼üµҩš
ʹüϵĹʹ͸ָĶֹסζԽԽصҩζڵ㡣
ʱ,ӲֱӺҩҪѺȵĵز
ͣüѾͻ¸߶ȡ
Ա֮,ŷĶǾʳˡ
ȥǴžͱɴԻ,˵ֹͣʹ,ͼ,ҲЩ
ŲüǸ,޾ͲɵЩ
Ҳͼһ·,Ǿץ˷ֻֿϧЧ̫ԡ
Ƚ֮,õϢǽҪȥˣҪæˡ
Ҳʱ,üϾȻˣ·ϱˣõûʲô,ǻȥ󣬵ڶһ޾ʹǱ˲üϲˡ
޶ʱüͷ壬Ҳûʲô,ʰһԼűɻûȥʱ򣬾ͼҴҵسžʹȥˡ
һ뾰ʹ,޵Ůʵ,ô
֪Լͻʺ֮Ĺϵ,Ҳֱӿڵʺ̫ҽոˣ˵ûʲô󰭣һ¾ͺˣºҩ֮ȥ˯ˣҪūȥѣ
أӲôͻȻ˷纮
ԣʱЩԼӵһ岻ʣǡ
ӻȥݼ
ôȰȰ
ִˣūôȰסһݵ
û˵ʲôֻ볯ȥ˿ڷеĲüȴûǰ㣬־棬ʵЩ˯ŵģҩЩҲ˯ţϵĲҲѾȥ˴룬̫ҽҩ飬ǿյ˵鶼Ǽѵһ飬ȴУʵ˸о̫á
˿̣üͷԼͳһǿЩ
ʱãԼһһλµĶʵ˲ɵЩп
ΪһԼЩĹ켣
ĳֽǶ˵ԼúƣҲһ˵ĿǸˣԤеڵƫ֮⣬ǹķһ飿
ȥ˸ƵĴ棿
Ȼ˵϶ĶˣܹıʲôΨһܹ𵽾õʵǻʺ
ôߵزأ
Ҳʣ˵һΣҲߵñǰ·˳
еˣûеҲʹ˲٣ЩȻǹϵԽԽҩţʺҲδй˾ܣ˵ʵԼֶþôȥ
ʵżˡ
һЩ飬üҲʵû˼ȥŪöãô㻹ҩźá
Ȼ˵㣬Ǹˡ
ÿһ룬ӿ
⼸ʺ˴󰢸֮󣬿һֱΪҲҩŵԵʡ
ŽҪȥˣǱһá
ƽƽ߳ʮֱʲôҪ߹һ٣֮·ֻƽ˳ܶࡣ
ԡ
Ҫٴһɣ
ü촽š
ڴ˿̣üϾͿ͵˵ޡ
ôһ˲䣬Ҫ˻ȥеҪۻе̫⣬Լոյͷôһ飬һͣ˼֮󣬲üϻ׼վӣ밲
ֻǲѾ¡
ڸоô
Ѿ˴룬Ҳˡ
ԣüϵĶͷȷ㲻̫̣Ӧһ㡣
֮޷ſʵô߱
ԣüеûӦԼȷ£͵㲻ʲô
Ǳ֪ͺˣ˵Ҳ˷纮ˡ
⡭ͷ纮飬ûʲôϵü͵岻µʱʵϺƽʱ򼸺ǲġ
ڶĸȴԣɵԽûע⵽Ѿ˵ˣӲʣҪȥˣҲ˷纮
ȲüϽͣ촽Ӳãű㰭ӣʵڲùŮ£Ҳȵģǿӵġ
˻һü϶ʱ˲٣⣬²ɵҪúʹһ³࣬ڴ֮ǰüǿѹסԼ˼ͼװԼ״̬Щ˳㻹ڽѧϵԵһ£ϣĿ𣿡
Ųü⻰ɵЩоЦüϺһˣҲٻӰһ֣Ƿ֮ǰüûϵʱôܻһĻüϵǲüϣ˵˳⻰˵ȥӰҲ͵Ϊֹˡ
Ȼǲȥµģ֪üϵ飬Ϊüڵ״ֻ̬ǿŲüϣ˿Ȼϣ飬̫ԣҲ֪ͺá
ü϶ʱ˹ǣʱ򳹵״֮ǰ˼
ȻҪ
ť»ϸǲҪģ
ں֮оǶһݣ
ô˵ţ޵Ҳ˲üĿ꣬ίߣеСǾʲô˳ֶùͺãʱҲһġ
ҪСʲôĻԼȡ֮
ԣüԼоǲǷʲôתҲͨˣǷڱźͻأһΪģߡ
˵ùˣ֮ǰֻҪôطѣʶܾлʺĺ⣬ˣͺܺˡ
ŲüϵĻҲ֪˲üϵ˼ȻҪҲٶԡ
죬üʱʱ޵˵ԭͦãô˵ʱʱʺһˣ˵ڹоҲǻʺĸˣôܲע
Ҫüϵ޵ĸť»ҲһԻѾŮѹ˲üһͷˣһת۾͹һ񣬴˾ʵЩġ
˸ſ֮ϲɵ̾˿
˳Ǳߣ
ҡҡͷѾü첻ˡ
ôˣ
Ĳ飬ЩӺҲЩҲ֪ôˡ
ԣüͷûȥ
գӭʥݡ
֪Ϊʲôüȴûʲô̫ĸоǴǱϢǸƤֱϾȻ
Ϊı𣿣
ǾͰλó
ϻǾԻʺߵλþԲ䣡
ʶ£üֱľװֲǲصӡ
֮ӿҲû˵ʲôھһ֮󣬾ͳȥˡ
ۼޣʵޣ֪ϺͲüʲôʱϵô𣿡
죬Բ顣



73
޴ӿǱ֪,ҲɵóĬá
ûʲô󹬽ܹǼ¡
ܹעһЩ
ô˵ڲüϺϽ,в˶֪ˡ
Ǵ˵Ķ棬ľǶĵùǺ
ǲüϡ
ЩҲ١ϵС
Ž궼ȥ,ʺô
һʺڿŽһˣɵ١üͷ塣
ԭɢ¡
ؼֱԽԽˡ
ʼ,󰢸Ͷ,Լô
١ϲɵöԼԭ˽,һ˿,δĵİܹҪε,ϾԭģžҪʮ,δĳ롣
ڻʺǱߡ
ΪԵʣӳ˻ʺ,Ҫٵȵȣ
١ϰš
Ӿôһعš
һգ۾Ҫˡ
ǷƮҡһ꣬ҲûŨζȻЩϲ,ǸջЩš
ǰս³ԽҲҪöȣʡ
һ굽ͷ,ҲܹúЪϢһˡ
޼ַҲԽٱȵǺÿˡ
Ҫ𣿡
طiֶ,ûʲôȤ,ŻʶѼӺֽݹ,Ҳʾһ£طi¾ͼһͦõġ
޴Ǻֽһ£Ȼʶһμúöˡ
ȥߵģȴǳô顣
Щġ
⡣޿Ŵһϲ۴ϸ޵طiñɺʰദദһദ
֮ǰãǶ֮ʰ˼Ҳ࣬үյһ𣬻û˵䣬ȫ̸ѧҵȥˡ
֪ʰΪɲţʰԼҲôģֲʰܹ꣬ǲôȵġ
㲻֪ʰȻĲ࣬ⲢʲôĽ޷еĺֽڻС㳤˾ͻֻֻ֣ᷢԽԽѵá
طiֻǴ˼һ£ŵʶ֪ˣһͻʰ׽׽ġ
֪Ϊʲôоɵ˼ıܲôͬ
Ǳô˵ǲģôҲǲС
ˣǶͷˡ
ڴ˿̣洫Ϣǿˣո˵ʲôأ
ո˵ⴰϵĸ֣Ҳ֪û뵽ôһ߶İѻ߶ˡ
ԣ˳޵Ŀ⿴˹ȥʱЦЦܹÿ궼ȻҲ⡣
ůĵյúůһԣô˵⻰һʱ䣬ŵǼΪܰ
ֱҹ֮󣬿䲻˵һ䣬δҲ۷׷ףޣ˵Ǳɵ̫ӣסҰģǷд棿
˻һҹģӲԭҪŪˡ
Ҳֱ˵ֶвɾеˡ
ͬģҲһ
λεĻ
ڱɶԣ׵غ˾롣
ϾǱ
̽ɲ꣬ҲӲǣǰĶǷ֮£ľԲʶ̽ĿҲ
˵ǿʲô˼˵仰ģҲʵЩò׼
£޲ס˼ţǱߵҲżϾͻ˵飬ŪЩ̿ҲģֻǾôصš
ãſڵ˵Ұĵȣǻֵ׳꣬Ҳֻ취˽ò࣬ǻٵһȣǰƽǱȻģʶҲѡһ̫ӣԵȵȣȵպλӣжᡣ
ԣû˵
Ҳ֪ԼĵǴ˶ٷ֡
ڶʱ򣬿Ҳûʲôʾ죬͸ûƵġ
ãվͬһ𣬵ûˡ
ֻҪϲ˵Ͳᡣ
ǰǸӣеӵһرãȥּм״̬ȻżȻԾɻ֣ƵʵǼͣһͳղüϵա
νŷʳʱʮ￪⡣
֪Ҳ˺ӣǸӣֻ˭ҲϵĺӣΪһС¶زˡ
С£ط|֪˸磬òвޣҲ±ϷżѽڣǿϵסñЩС绹û¾ûˡ
֪Ϣط|ɫˣôܣ
ô
ҲȥѣǺôܾôˣ
ȻϲǸӣҲû뵽ҪǸھһŪĵزϣ
ˣһطi
˭ݺ
Ȼˣ
Ϊױ԰
ѾǰǸ˵̫ˣڿһʺɽ
ǻʺҪʲôǼֱټ򵥲Ͼ˭֪񸮿εƿڻʺ
ֻҪһ㣬ǾܹҪˣǶԸһӣ
ط|Խ϶ŭҲϵС̫Ȱڰū֪Ҳǡ

Ҫʰ꣡
Ҫûʰ곹飡
ӣܹȥ
ӣӣѲҼһλʰ껹Ҫͬⲻɣҹ
˿ֲڣС̫סط|
ûÿǱ߾ط|
ԣʶüͷСûҲôãɿһ㲻֪ط|ΨһĺӣֻͼҲһ㲻й
ǿû飬ҲûֻǾһֻ۱һֻ۾ôȥˣô˵ط|ǸӣҲ֮ʧԵʵС飬Ҫ˵ϸոûӣֻǼˣ˵ûһҲǼٵġ
ط|ط|ǰĻҲò
ˣɡ
úط|ͼҴҵعˣôһ͹˴񣬶Ҳˡ
ÿɵÿʼЩֻոһͱط|һ仰û
ʰ꣬ԩ
һطiϻʺҪݺңʰҪΪط|˵¡ʰ곹Сزһ£һ
ʺͳƹ񸮣ʹ֡
ž豭ڵϣʱķѣط|
Լ˻㻹Ҫԩɣ
ޱףû뵽˼˼
ʲô֪ɣ
ֳݻʺ˲ҲТʲ壬ҲԲѣ
ط|ҲˣҪǱֱǩóˣⱲҲߵͷˣʰ꣡طiͻʺô
ΪطΪ
طiͻʺ
Ƕԣ
ʰ곹飡
ط|ӷͣڿ޳飬㣬ʲô֤ݣ
ȻûУǡǻʰ̽Ȼ֤ݣ
ط|ΪΪ˱ʾʱ򣬾ǱֱӵŹ޵ּ⣬ֵܣĸ˲Т֮ͽ޲Ըټ֮ˣͶڹ⸧ּý
糯սҪ©


74
,ѾزС֮⣬ܹôλ磬Ϣһ,ʵЩ֮⡣
£Сز,类ͳţ˲²ǲʲôֻǿЩʹԼȽڶ,ûб,Եˡ
Ͼ,ĺʲôϵ,һαλ,Ѿõӳˣܲ˷ϰԼժȥˣ
ڹӾ,һЩģ֮ǰ˵һ,ǾСಡͶһϵ鵽ĻǼٵģǾû֪ˡ
,ѾǶˣǷġ
ʥּкֵܣ˵ľ¡
ǲĸ,ԵЩ벻ͨˡ
Ͼ
ط|Ȼżܹʺ󣬵ǾǸȺء
˵ǲ,ܹȥ
ط|Ǹӡ
ܸܲĳЩһ,ڰＵʻʺɣ
˵˵,˵Ҳоǳס
Ϊ֮ǰڻʺԹޣ
ҲӦڴ󰢸طiϰɣ
ҲǼӣ
ô룬Ҳ˵׼
ֻǵ֮ǰ幬ľ棬״ʱ򣬲ɵ˴۾
ǧ㣬㲻ط|Լȥͼѻʺĸˮġ
ʺʲôˣ֮УҲǾ˽֪ˡ
˵˴µģʺϢõĵ߸һڶ㲻̫ҪС£ֻҪ̫Ŀһֻ۱һֻҲ͹ȥˣ˵Ҳһֱױʺô򣬵ǻٻ˲ôĵ֮⣬Ǳ߷ҲǴӲȱ
˵񸮿˿۷֮ģ빬Ҳǲġ
֮⣬ҲҪģǾСĳӰ쵽ǾӰ첻ʺ
Ҳ˵ʺй˵ʺĶӣǵǳνǰռͷռˡ
ºӻСöʲôֶΡ
ŪС޻̸֮
һ˵˵붯֣еʱ򣬶־ʱһʬαصȵС絮
ЩǾֵ֮ģǻʺƿ񸮣Ҳûÿ˶ǻʺˡ
ʺǺãĴҲãǺеӣֻлʺһԵĻҪǰˡ
ѧҵصطi˵£Ѿҹˡ
طiط|ܹɳ飬ǲ⣬Ͼط|ɵ飬ֶҲ˶١
ط|³طiʵûôģϾط|ӣҪʰҲ顣
˵ǾϲʵҲ̸ʲôϲ˹Ů˵ط|ǿڿݣطiһ٣ҲдʲôҵˣվЩæȥޡ
طiʱ޻뱣ʲôʱٲĴˡ
Ȼȱ£۾Ķˡ
˵ҲЩһȣȵɿҵòˣҲͺˡ
µ־棬ҪϨƣԱ۾һ
˯ɣֻɶѡ
˳Ըһۣɹǵý
ǡ
ͰձɵǸӣ˳ɾҪˡ
Ҫű۾Ъһ
ù˶ȥԼڷ棬ȵʱվ
һ˯ţ˯ñȽϳô죿
޵һƬ磬˳ͼ߰˼άһԼھ״̬ʲô룬ǾҪ˯ˡ
Ƿƽ޴Ѿ˯ˣ˿ƤԽǳ
Ҳڴ˿̣ãʶ
ʶطɣû֧ס͵һͷ洫ʱ˲٣۾ɡ
ʶҿߵƻţô˻û˯𣿡
šǿװӡ
ʵҪǲ㣬˯ˣϱ̫ˣҵҲ̫ˣڲйеĴ¡
ꡭ
ˣԡ
˵һӺ̣ܶһܹȥ
Ѱʲô𣿡
ʶôû˯ҲΪǼ°ɣ
ǹⲻ
طiĬһ£ûǣ׶طiҲʲôˣʶ˵ڻʰǰط|˵֣
š
Ȼʰֱּط|ˣ֮⣬ּգ糯Ҫ©֪ζʲô𣿡ص
ʶʰ°ɡ
һ£ľ籾е㲻̫ԡ
Ҫ͵͵ɾϲǺߣôתƵˣ
ɡ
ţ
ѲɻʰֻĻ
ԣطiȴҡҡͷǻʰպǣЩʱϴ塣
˻һЩ֪˵ʲôã˵ʲôʰͷϣǻϽ͡
˷ʰΡ޵ɣʰ겻ʲô֪ʹ֮вֻжˣ񸮳˶֮⣬ʰˡ
Щܹλˮ˵еʲôʲô⣬Ƕǿܵġ
ΪôһЦԷǵĶ˲ǿľЩЦˡ
ɣԲôġ
ֻطiԴȴԾйǣʶһ죬Ļᱻأ
ʰĻأ
Ҳйоʲô£ԺԵĶ˽ʮꡣ
˵ҲһС¶ѡ
ֵһӻһаط|سױǷ̫ӡ
һöô⧲
ʰԹԣû뵽ǽʮǰйʱ顣
ʶ²ɵطiٽ󣬵һʱҪѡ
ĵôһ죬ܶʲôôǵġ޶طiԣõķʲôʰġ
ңպβ֪ڶﻹͦĵġ
ɻҲһʰꡣУĹأңһθ飬ܹҪӪģҪĥܹҲºܶۼ
û´գҪ̫ˡ
ʰǸӣû֮һ
طiҲ֪ʲôһŵʶ
ţ
֪𣿡طiԽԽֱֻͣԼܹĵز
ǰǸﻹ壬ǺȴЩ壬˵ʲô
ûʲô

ˡ
Ȼ˵ǾͲ˵ˡ
طiʱϵѾɢȥĿУǳǻʶ˵ҹǹĺܺãõĿפ
Ⱥ˸ǵ㣬жĿаÿһŶڵ׺ǿ
ǿĲͬǱģǻʶﶼơ
ҲߣĲֻ֪ǻʶ㡣
ʱطiҲε嫵ǿգҲεһЩЩӰ˵ľˣȴҲ쳣ΪìܣǾôţǿ֮£عͷʱҲ˻ʶͻʰǱߣôţǵ࡭
һ޿ĸо
һʱʱ
֪߷ǰס
ٹ٣գԳϽǶ
ڿԣѾ׼һּ⡣
һ̫ӵּ⡣


75
ԹŵؽԪ¡޽֮,ߺҹΩѴأʵiձӢ档ʴ,طiΪ̫,λ֮ͳϵĺ֮ġ
ʥּڶ
ּ֪һᷢ飬û뵽Ȼ̫顣
׻ֵ׳,ֱ̫ӣ
ɵÿĳس֮һͼ,λǺͻʺһǺ,۱ֻǻطi,Ӧ˵̫طi岮
ͼԴҲǾκˡ
ٵ,ɫʱһ䣬ԴҲɵЩ΢,λѡģ»ֱӾѡ,Ҫ̫ӣҪյˣ
˵ʲôֶ,мʲôճ
˵ϣҲʲôӣʲôӡ
µǰս³Խ,ϼҴҵ̫ӣҲ⡣
ô˵ʥּǰҲΥ,ղ÷ʲô
ٶǺܿ,ֱؾѾ׼̡
,µʱ䣬Ͱ׼ˣΪǰսҵԵʣû̫ţǾҲԲС
ǰһ죬ء𢡣
Ǹһڣǰطi֣ڲᱦ֮Ǻóһ顣
Ϊʹڵʼ͸ȫ̵ˣ޲һҪλصʱˡ
Ŷԣ׼ȷ˵ʱŸͷģܲסô顣
ǾǸŻһĴܣŻϣطiЭͬ󳼣Ĵܡ
ׯµ֣ǱȼĺζܸоԼһҪƵġ
֮ܶԶ֮Ǿǣ󳼶طiټطi񣬶ŻϺȻͬ϶̫̫󡢻̫֮뵽ĸָ
ȫ̸ǿŶˣỹһΪصĻˡ
ϢڵҲᣬǰܿסˣͶЩ󣬽뾹ȻõǸʱоĽۣҲҲĬһ
ͬģҲɵùעһطiҲ꣬ƵܲܳŵסҲǸδ֪
ܹǰ׼֧ŲסǾǰ̫֮Щߵݣ΢ʡһЩ汣ȥͺãǻʺݶ̧ܹˣȻ˵Ҳ֮١
û뾹ôˡ
ԵãرĵӦ֡
ǰһ
ټϱɵЩƶԼ徭ͻȻãԼԭĲ²⣬һЩƫġ
ȻԣǱΪʲôһأ
һǽ
޴ڸ۵Ӧ֪ôˡ
طiϱӵһβ̫ӵļ䣬ʵѾûʲôˣиǵڶΣҲһ죬Ⱥֵǣͬһ챻⡣
һ죬Ͻæµ
ͬڶǰĻ涼ͼеĻЩغϡ
˿̣ʲôһƬʡ
ɡ
ϤȻק˻طiתͷʶ
ˡʾطi
ԣطiվֱ˹ȥ
طiϣԵرʣͽ˿յצۣÿһڳŻ
ӱֱͬһ˲ɰأ紵ۣΨҶӱķ޸оʱ򣬴ҲӦþǱӡ
ͬ£ʵҲ񣬾һģӿ̳ġ
һнʱȻϦ£ԾƵտԶ̫ɣȴҲԵú׿˼֣ů飬żֵºͣº͡
ƳյͷҲֻгĺֻǸ͡
ԡ֮£ϵӰӣҲϵúܳ
Ǵ֮ǰĽ̨ǰשϣһӻƾۣ̤ѥǰų飬Ե˸Ϊء
ʵǰü죬Ѿ˱ɴˣ£Ǿãһֵˡ
֮⡭
е˼ĿطiһճЦЦ


֮󣬿Ҳ˳üĸԭķΧһʱ䣬񶼴żַɡ
ϣҪūŻʺ̫ӵ¹
ˣ޻£ôˣȥ鷿Ϸ֮²ƽһ绹ǰۣҪ
֮⣬ҪоһΰһЩǣպŪͲˡ
ȻȷȨǱ湤ܹ黹Ҫһµġ
Ҳһ꣬һδ󹬣١Ϸػλط|Ǳ߲δκθı䡢Ϊɣ١ͬ빬ĹΪɵȣǽո빬ǣõ⣬оϱ˳ڣͬʱ١£ϣΪչˡ
˾٣òüϺϲɵôԭĲעڵĿ١ϡ
ҲһϻУٽǰС磬ڽǰ˸Ϣ
ΪطG
Ĳ˵١϶Դ˿ǹŻҪС硣
̫λѶܹҡʲôҲûپܾ׼º󣬰Ѻӱ١︧
ͬʱҲֱɺСҲеȤȥ˼Ȼ˵֮ἰ飬ǡ
ǲ⣬֪
֮ǰطڵʱ򣬱ɿɴ˵⻰ط|ط͸ˣСʱȥ˳Ը⣬οǸոճС磿
ͻȻϲСˣ
ôܣ
˵Ҫתԣпɻкüء
ټ١֮ǰԵЩڣ벻¶ѡ
̬ȣҲǸܸɳĻӣǿӣҲг𣬻Թһָӡ
Щ²͸
޵׻һڴӦ죬ʹȥܵܡ
ţڳʱġ
ˣĿҵܷأȥɣ֮Ҫʲôʦŵļ֮ףҪúϧ
ס
߱ɺǱ߸Ϲ沩üϺҲͼڲ١Ϻ޶ʱ͸ȷСʲô١Ƶ
ǵ飬žͺãֻҪŪͲز֣ʲôҪ£ǰ
ūס
š
죬űɣһȥСϵʱصض࿴С磬ûʲô׵ĵط
Сô˯ž۾ûһҲֱˣתͷ˯ô֮УȻҲЩǾ˵Ƚطiط|ǾԵЩˡ
ֻǴԵЩûʲô񣬵Ծжȣûаֲ
ȴԾʱʱؿС磬ԾɿʲôС˯ѵʱ˼ֶ̧һС磬С綺ЦˣԵֵΪ׽
뿪ʱʹ˲ٵĲƷϣ׼Щһϵλݡ
ȥ֮󣬱ԾǸӣΪֱ޸оɻһ
˵ɣҲ׼ȷܻôһϧ
ĴҲ˵׼
ܹôȥˡ
⣬ȥôĿİ֮Уһζ³ƽһж죬Ҳʮˡ


76
ڹĶط|̸,еطҲʮˣİطGҲˡ
յ˵ҲӦõѧ,ж϶Ϊġ
ط
ˡ
ѧ
ûС
Աһ£̫ӵ,ʱ򣬾ѾҺ˰ʦʱѧ,Ǹصѧҵʲôܡ
֪һ̫ÿм,ܹǼϵѧҵ
Ͳ۳ǰ,˵ʱ,Щʱ컹ûѾ,ʱҲǴൽʱʱŹ,ȴµͷ֮⣬ܷŵļ,Ҳʵࡣ
ǵط
Ȼ֮ǰָ˸ʦ̵ط|ϰ֣Ҳͽˣóȥ
ʲô鷿,ľ߶š
书Ǳˣţ̸ʲôģ
ʦ̸ʲôݰ,Ҳ˵϶ô̸ʲô塣
Ƚ̫Ǳ߻ѡ̫֮ʦѾ˼飬ⶼ˵Ƿ,ֵ˸˹,ѧ,˵
İǱҲѾˣҲûʲô˵ҲҪһ
ܲľôȥ
ط|ѾͳˣطĻӣȻ̫עȲˣҲһϣûаɣ
˵ʲôϣĻôҪеģġİ̵ܽطȫʦѧȻٽ̵ط书һ㲻ᣬᵽֶûã
֮ǰʱѾﰵͼˣϵǲδŭֻ˵պʱ䰲ţһҾôꡣ
˵ȥһʺ󣬵Ҳһ·ӣǡ
飬ʺʹӾͲˣָʺط
ʺȷȥ̽ʺǾûʺֲݣǻһ»ʺǱ߶طԹֻȥ¶һҰģ
ʶ־棬˼ȥȥѰ١ϣǲȥѰİĸϡ
£١ŶϵãҲ⣬֮е顣
ʵҲЩֶȻһȨ
İһţôͷżָŪһ²򣬷ǿüΪרע
طGȳȥ棬еͶ˵
ʲôʱ˵ꣿ
һ˵ꡣ١ϿǰΪİ磬һЦܿġ
𣿡
ԣ١ЩЦΪԼһץߣǾܾһˣطGʵڸоģҪִȥߣ
š
ô
һǶһҾͳȥˡ
á١Цһǲ˵꣬طGߣһȥ㣬òã
طGԺˣ˵ͷãǶǵÿһЩ
״١ҲЩοͷ漴վֱӣ̧۵ֺúÿİ硣
ǡ
ԣطGҲ˴齣ǣ˳ȥ
ҲŹŮ˽Ŀ⿴һΧջĿ⡣
漴١˸񣬡㡣
ÿˡ١ҲЦЦΪС


طGǱߣ˵һ˻ȴҲûţֻûϵĹŮ״Ҳûš
Ƚʼ̽ϵشİô˵ҲϥµĺӣѲɽİҲôŪȥ
Ȼ룬ʱΪãǱºú˵ĺá١ϣȽǰû̫һȫȨյĸо
طGҲȷ滹û£˺ü飬滹˵Ż
ãطGҲˣһϦͳȥ
һ·ߣҲЩ֪ҪҪţϾ١ϵĻİҲʲô˵ţԵЩ¶ࡣ
Ȼ̫Ӵ鷿ıؾ֮·İһˣҲû̫ӣ˵̫ӣǸżȻ㲻ʲô£Ҫİ̫ӵԶ㣬ǶڹУЩҲǺģ˵ʲôʱ͹ˣҲ˵׼顣
طGûƽֻЩʲôֻǾôվǱߣһƵģֻʱ䳤ˣҲһЩĿ⿴˲ԶʯͷҲûǳǱ߿
ʲôأ
μ̫Ӵ¡
طiƺŪøоÿر𣬡дͳˣ
ԣطG˳ĸĿڵ硣
šطiҲû׼ٽȥˣͺˣڳ֮ǰˣĵô
磬ġ
𣿡
磬ѧܰ𣿡
飬֪ǼٵģʵҲ֮Уջʰ˼ÿӡȻҪѧģڡ
Ҳ֪ûʰ˼ǲΣʵ˵ģ˵ǻʰǱΪ͹̫ӣʶɴһĻ
һӶԣ˷ʥͣȻܰеĶһԵȫֺ©ͻһȺӭͷϣÿһ˵ƶԱʱ
Ҫʱ޿̵άͷ״̬
Ǻڰλûʱ򣬾ͰһƵߵλá
ЩעģȻ̫ӣͱضҪЩһΣһҲҪӵСĽ
Ҳǰʶ飬طiʵӣʰѡ͡
ǲ벻ڣһ̫ӡ
ⶼڲǣ£طG߶طiҲ˵Ӳ
ϾֶҪӲҲ˵Լ꾭Ӫ𻵣ҪǻʰǱҲǲ̫á
֮⣬Ҳǽ飬չһֵ飬̽һ»ʰǱ߶ӵ̬ȵΣҲδһ¡
¸ǣĵôͻȻҪѧ
ںͶ˵飬˵˺þãڻû˵꣬˵һģôùȥˣǱ߻ûãҶˡطGôԺ׾ͽģʱͿˣҪٵǡһˡ
ĵ֪ʲôѧ𣿡
֪ȥȥǸطѧˡȥɣһȥ͵͵߶˶ߡ
ԣطiЦЦУ԰㡣
л磬ھȥ߶ҰˣҪںͶﳳˡ
ãȥɡ
£طG˸ȻתǸʱķ첽˹ȥٶȣʵҲСܣֻطGԼǡ
ǰطGûôãҲûôϲŭɫҲȷ꣬ǼкʵЩƫҲûô档
ȻԱطȷŲطGѾԵˣҽմ˾٣Ҳ֮٣ų֮ġ
ֻֻǸ׶
ˣˣôô
طiطGıӰջĿ⡣
ȥ
У޵ͷԼеңһʱЩԶԡ
û뵽ô갲ַ֣ȴʵСθôҲ±ŵ


77
,ǵĸоô
ҵŮãԸҲ,ҲһܶûУ,ʵڲ̫รҲǿԵġ
ȷ̫Ѿʮ,ҲӦö׵͡
ǻǱͿʼ,ڶûȷ,˵׵Ӷˡ
Ҳĸ
оںڲ˼
Ѿʵʩ
Ҳ˵ʲô׽,ںӶԻǸʲô,˵ǷѰ˼ңϼ׻һ,ǺȻʼҲǡ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
ᱣѾΪ̫ӣ
Ҫ֪,̫ߣ֮һһ,Ŀ֮£̫ˡ
ΪݣȻվڴ峯еλ,Ҫ˼ǶѶҪǲҪԼߵĶѡ
,ΨһĺϢž,Ҳͬ,Ȩ˻ûȫȨ֮С
ⶫͲҵŮ͵ˡ
ֻǾҲɵöһ£Ҫ̫ӸȵʵҪģĲԼҪѺһأϾֻҪԼ߲ҡǱ߾ͶȻʲô粨
귨ĻԾϡڶԣ޳һۣⶫȥ˰ɡ
˻һ١ɫʱһǲϲĻҲˣ֪˼ǿġ
ЩЩ飬Ͳˣ̫ӵ顣
Ůǻʺ̫ӣЩѾ㹻úٻˣ̫࣬Խ࣬ҲࡣްѺɰ˹ȥȥתһ°꣬²Ҫ̬̽ȣ˼պ󶼲ˣô궼ˣ귨ĻûԶҲġ
ЩӲ١ϵͼ͵㰢ֻ˵ǰЩʱ򣬲˼Ҷ˼Ǿ˵һλɹſۣжڵķˣʶЩǣ˵Է˹ɶν㰢Ҳû취ܾʶ˳һŰˡ
ʲôۣ޴̸飬֮ǰҲڣѲ𣿡
ֻǡ
һ˲ףǲҪ˵Щˡ޴ϵЩ㣬Ҫ𣿡
١ϵ˵ͷȴԾЩձһ١Ͼ͸˴ǣҴҵ뿪˻ʹ
طiԶԶؿˣѯһ£ʶոա
ûʲôֻЩˡ
ЩӣɾҪع칬ˣĻᶼˣ벻
ʰ˵ʱʶ
ǱҪԼһסˡ
ʰ˵ˣʶҲԾȥġ
ǱҪԼһסˡ
ع칬벢Զģҡδ䣬طiޣһرʶδߣѾʼˡ
ˣֻǲ˵طi᲻ûʶһÿ춼ʶʶ밲
ǵҲá
طiһǹģ̫磬ڹᳳ˯
ʵϵطiԩޣǱطiÿôʱ䣬ֹ̫磬˯߲̫ۣӳŲס
Ŀԣĸ֮˼ٲȻȻ෴
ġ
ҪúϢ˯һһ
ͬʱ
޷ӳһ£ҲУԡ
ôˣ
طiɹġ
ԣ޿ʹ̫š
̣˵ܲŵģһҸһĽڰɡ
ô˵űɾǼᶨӲҲöʲô
ڹ⣬ĸҲǳĬƬ̡
ʺô˵ģ
޵ȷô˵ġ
֪ˡ
ү޵ҵŮ̫ӵĸңܹԵϵģ̫ǱŪʲô˳ǵĸͲˡ
û˵Ҳʲôϲŭʲô
ۼˣ١Ҳû˵ʲô
ô˵ô
ԣʣҲֻʧ飬ڸĵҲûʣʲôˡ
ϾЩʺԼҵĹϵҲֻһ㶼ֻ֪ЩûֵϣʶҲ㲻ʲô¡
Ȼвʲôʵϻϻǻῴڻʺ̫ӵ϶ںʩģڳϺҶ磬ʹ͸ǳУʶԣҲûٶʲô
Ǻͼ󣬺ԣ̸ã֮ԣͺ֮ǰĶĺѶ˽
ȻǺˡ
죬طiʱ򣬴Уһ֮طiʰ꣬һ¡
ǹЩҪȥع칬Щ᲻ã
ʰѾŵ˶вᣬȴǲΪ顣
ԣǺˣǱΪʲô
նڻȥ·ϣĵˡ
˻һʱɵط|飬ϸ뵹ҲͬɶطG֮ǰҲչ˹ģطGҲط|ǰӣҲܳʲô飬ǳʲô飿
ûʲô飬ʰ꣬ĵҲûʦɣ
ô
ĵҲЩȤ˵˵Ҫͳᣬĵһͬ鷿ɡ
飬ȻܾΪطGԭطѾʮˣҪ֪꣬ط|鵽Щ٣Ըټط|οԭҲı䣬ЩòûôأʶЩӣطͶط|ͬܿ粻ȥҲ飬ָֻ˸ʦȥ̵
İ綼Ѿ˿ɵͣܲôһֱȥ
ط|ڹ⣬Ȼпһԣط|׻Ǹݣڹ⣬˵ôȥԺ󲻼óʲôܲȫȨɿ
طiǼΪοģ׺ͽˣѰֵܣǶԱȵط|ط|ڹ֮ã˵һı䡣
ֻ˼ո𣬾Ѿųˡ
ֻǶ飬Ծڹȷ
ط|ǵǰΪطiѾ̫ӣط|ٵЩʲôǾ·ϣﲻ⣬ӵҲˡ
طiôվԼǰưأĿ⿴̧طiļ漴Ŀ⿴ŹּططGպ鷿ط|ͬ鷿顣˵ţֵ˼ˣΪӰ
طiһҲ⣬ܡܡĵлʰ꣡
ԣ˵ͷǰ̫ӣҲɵûһЦ
ȻֵܿܲöУǱɵĶеġ
Ϣ֮󣬾ʹ١ϺͶǱߣ١һ£ʱǱ߸֪Ϣû£û룿
һ˲䣬ʵпİطG֮ӣպһǻΪ۵ģ
֮⣬ҲҪȥһ
ڹط|־ϲҲǼΪϲֻ⾪ϲͷϣطiĹϵط|ɫʱһ¡
ҲΪط|ˣط|ҲԼһִĺӣ͵Ҳǳɳ˲١
٣ȸոճʱ򣬺˲֪١
磬һοǧҪջᡣ


78
,ط|Ҳ˲ٵı仯
٣ط|ѾԼû㹻֤ݵʱ򣬾Բ
Щѹһ˵,׻ٲһ,ٲȻǵͬҪһ֮·ҲһᶼûУ˵ڡ
굽ֻ,ܹϴ,Ҳôһֿܻҽȼһġ
ҲĻ,ȵַ֮,ͳ֮ǰʰĶ,˵ӶС
ط|ţֻһطiԾʮԹ,֮ǰݺֺڴˣ
ȥ,ҵ֤
˵Ҳ©֮ģͳطiͻʺԳλõԴ
Ȼģ
ֻҪҵ֤,֤ɽ£ʰȻٰطiͻʺ󣬾ǰⲻطi,ҲҪûʰָԭӵеһС
ǱҪα
α죬,ٲ,߱ҪСĽ,طiץѱ
֮⣬ϱľǿ̵ӣһ·ߵڵǻģ˭˵أ
ط|⣬ֻպ빬
ط|һһطi˿̵ûô˼ط|ϣڰȥع칬鵽׻ճ̡
ع칬Ǳʵؾʰˣֻȥˡ
պط|Ҫ鷿ʶͷ빬֮ǰ
ѾҹطiɵŻʶջ᲻Щ᲻ã߱ʲôڲȥ֮ġ
طiһţһʶ˵Ǿ仰
ǲʲôģ
ֲʶĿڣ
Ȼع칬ܽǻʶﻹǸоЩ᲻Ҳġ
Ȼʵÿ춼ֽܼÿٹ밲˵ʱ䣬Ҳþͱʱͻʶٵȥ
Ͼ׻ԿҵΪأÿΪæµ
ңӸ幬ᵽع칬ʱ򣬺ҲЩ᲻ûʰꡣ
ôţطiЩģʶ᲻ĵףڿڣǿװ£ϾȻʶΪ˹ֱжȡǻЩϲͣҸﻹǺ͡
طiԽԽЩ˯žڽһҹû˯ţʱ򣬷˯һȴҲ˯üǳ
еʱطi۾
治֪Ҳѹ˲֪ٵĻȻ΢ϴһ£Ϳ˰ӰĻʶžʮ㣬ʲô£¶ӡ
˰ǿںɫӰȥع칬ȻعͷͿȻһӻƳıɣȦ˳ɣû˯ã
û˯ãϢһʦǱ߷˰ļ٣˯֮ȥӢУܹع칬㲻ʲôʱԵȥһ˾С޵漴űɵڱʲôܹ㲻Զʱһжء
⻰طiŵǼΪ죬ҲǣԼǰҲô˵ģܲô
طiȻҲֻ֪
ͻʶӣȷʲôһӵĻ·Ҳ𽥻ɻҡ
޿Ȼܵһʵûһ㲻ʵǼٵģ޵ûг̫ãңһ˼ͷҲû˴롣
Ͻʹ֮أÿطǣ̫ΪһҲǻϵĶӣع칬²ڹл˸طסҳ½ذС˵appĶ
ֻǼе󣬹΢һ㣬֮⣬䡯ǰڵ㡣
ÿʱҲٵȥ
ҺӳˣиĹҲһ顣
ʶһ֮󣬾Ͱ˼ת˸ɾ˯ڶһ¶
ʵҲȷˣʰһ£ͿʼְѶ͵ع칬ȥ
ֻطiȴЩ⣬Ͼع칬ǱؾѾŪˣЩ
ǣ
֮ǰС⣬ǰʰʹģţһûµʱģ˵áطiܾ޼ҪȻڶҲǰ㹩ңͦõĶ˶ϧ
طi
Ҳңҡ
ʦ˵ɥ־ˡ
ҲǶĿ顣
طi
ǲϲͷڿⷿ棬۲Ĳ˵ʾ⹬˰Ѷ̧߰ȥع칬ҵҲȥϢϢҪǿš
úϢϵʱ򣬶ȥع칬㡣

úϢЩϡ˵ţطiˣ飬Ҳ˵ˣһ꣬ط|ҲˣҲ֪ʲôˣܹʲô飬ʱǵúͶ˵ǶΨһĺӣڶô˼ɡ
ʲô飬ʲô˵㣬ҲȻΪ
ԣطiĿ⿴ޣЦЦԶңϼɣƶûʲô˿ڡ
طiϣӳһƩ֥
ﲻصģǵ̫ӣô˻ỳв֮أ
Ȼطi˼ܹ飬Զվı󡣡
֪
ˡҲ˵ʲôˣϽȥϢ۵ģ绹ҪȥӢϰ䣬ûôУ
طiȥ˯֮󣬲֮󣬵ǹ밲ˣУϺ١ϣǱ񣬵ȻҪʺͶҪҸͷģԲᡣ
ϾͷԺҲƽ·Եɣ΢һҲ֪̫ӵֱʡ
̫һΪ͵ʺ߹׾Ͷұ
ʶһ׼뿪ʱ١ϺͶϵҲһ
üϱҲҪģۼ˵˼һ١ϣҪ֪ü϶١ϵӡȴǲôãûЩΪ١ϻǸ֪ĹȴǽȻͬǱҪ̫˼ģҲ˵Ҫв̫ӵĵλο١Ϻһ֪ʷƣȻѾı࣬ҲЩģ˭֪١ϻ᲻ʲô
ǵǰ飬Ҳ֪ʲôͣʶۼˣҲǣûʲô
ƵػȥߵĵҲʶǿ˲üϣüע⵽ϵĿ⣬תͷߡ
ϵҲںʱ򣬴˳ߡ
ڣ޶˵˼Ҳ֪
뿪١ȵ¼ѽڽһҲǿɿһۣҪ͸ʺͷҲǳ檵һ⡣
⣬ˣⶫûȥɡ޵Ҳٸ˵ĻᣬСǾҪȥ鷿ˣҲҪ׼һ£ҲˣȻȥɡ
ȱЩòţ١ϺͶʲô¼ǵһϣǹҲһϣߴ
ۼ١ϺͶϼ״һۺҲֻܸˡ
ʱת۾͵ʦѾ鷿ˡ
طiȥò粻Ǹոպãǰһ鷿
꣬ط|̤ʹһ·δֱ̤鷿һţͿطiǰϡ
ۼ˹طiǰûʲôۺ˼ԾǸøӡ
ܶ겻ɻã

ڴ˿̣Ҳһ۵ܲμ̫Ӵ£硣


79
˵İطG
,Ѿ˿ڣΪһǰĻӣٲ,ʧǣط|ٲԸ,Ҳμ̫ӵ¡
л̫ӵ¹Ҳܻʰʥ,ӿط|ҧص
ܲض,ֵ,Ҳһ㡣طiЦ,ط|ܹó,νġܡ֣ҪҧøһЩ,žǹġ
ĵܳôǵһμɣ,ɲֻлӣĵôϳģ
Ȼ,ڴ˺̫ӡ
дͳɣôˣ
ԣطGһŵ˵ͷ,漴µǰܹʹһ˵⻰,ؾһֱûĶˡ
ǵҲһ,ܿµ,Իб𣿡
šûˣǸоǡ
ңҸոжΪˣǲ¶ˡطGһһ۵
ȷ´βôֱطiĳԵ֣ҲԺϤһ£ǰû̧ͷҪúÿ
˻һط|ʱĹ֮ǲǻҪһ䣬Ժ󿴲ˣ
ֱ
еĵܣ漴ط|ʶطGϱ󹦳ɶô󱦵طG
ط|ɵĿ࿴ۣ϶˳ˣĵ˳ҲҪҪֺͱĶ
Ȼڹ⣬ǻӵϢǹطG뺵ġ
֮ӣ󡭡Ŷ١ϣٲȻһ׮׮һˡ
ˣҲǸӶѣܳʲô£
㣬ּô˭У
طi˳ģǸѡ֮ˣ
µ鷿ĵһ죬ô룬˿ط|ҲһȻҪúÿģϾպ󻹺ܳء
Ҳ½½ˣطiǱȻضᣬطGط|Ǳڽ֮ǰͿˡ
¼ˣ漴ѰԼλá
ֵ֮ǰ˵ʲôǸʲôȻҲضʲôǻ֮顣
طİ綼ҲֻһйҸطˡ
ٽʦҪʱ緽ŵʦٲȻǰյˣʦʱ򣬶طǱ߶ܽġ
νġ
һͿһȺ˵Ŀȫ˹ʵЩĿоЩֵֹģֺ̧ҵĨһ漴æĿ˻ȥʱμ̫ӵ¡
طiͷط|طGǱߴ˸к
ط|ɫٲȻǱȸոո˼֡
طGСطԱһ䣬磬㿴硣
磿ʲô磿
粻Ǳʰͳô⣿ط˵ţֺ̧ҵסطGļ򣬡СҲû磬ҶʲôˣǱϹ˵ˣҪʦģ
طGǰطϢȥˣط֣һӣ㿴ʦˣ
ط㲻ô󣬵£ʵʦں棬漸仰ȫˡ
ط|Ǳߣɫ࣬ٲȻŭġ
̫һԣûǰûһ㡣
ڰǣ̫ߵĺʵ˶۹۱ǣڹģװԼڡ
ʦһ漴ڵμ̫ӵ£硢硢İ硣
˵֮Ϳʼּλӵѧҵ
̫Ӳض˵ˣȶһİ磬ǸոɣȻǷͬһΧ֮ڽ̵ȻҪֿ
˵պһ̵ͬҲҪպ顣
ѧⷽ档
طiЩǵӦ֣ʦҲҪ˽ⲻᣬطЩҲ˽⣬дһֵĺ֣ȻԿó仹СѾһЩǣʦǼΪ⣬֣Ҳ˽⣬ȻǳԣҲǹȥǺ֮ǰ̵طʦ˵Եϡ
ط|֪Ĳ٣Ⱥڹʦȶָ֮ߣҲʵǴϻۣ˵ҪϸµԴͷ߳µʱ򣬺׾Ϳǣʵ˸оЩƿˮδĸоܹط|ܹزѾǲˣѾԶԶʮ꺢ܹ֪ˣȻԱһ̫ӣͲܱˣǲ˵ֵһ䣬Ӧ֣Դ㣬ǿռƣǲò˵ǶԵġ
İͲûʲô̫ڳģҲİ緽꣬ÿӶ̫ǰ㣬ʱ͵ûϽ̵ġ
ӢǰҲǳԡ
Ҳ̫ʱط|ֱӿڵ̫ӵ£ֵܣһΣ
̫ӵʲôñȵģ̫ӵ±ѧʻ书򣬶Ϊ붼֪ܱܵȱȣطŹ²
Ƚط|طiطǵһⶫʵͷϣĴ𣬿Ǳ˼ˣ˳͵֮ǰûϳ⣬ʲôţԣһ𣡡
ط|ɫˣطҲоط|Ĳϣԭϵ²Ҳ˼֣طʱطiڵǴͬ԰ɡ
áطֻԾʮʧ䡣
ҲʱܹʮʮеģѰеʱҲеģ˵ǳ˰̣ҲˣֻҪ˿ͺãߵǿҲСطiЦ
˻һط|ɫȸոջҪ֣ҧĿضط|ָɣ˵ǰ̵£
ʰ궼ʲô⣬ó˵
ط|ѲѿڶĻݺݵȥסһҪס
Բظǰ飬Բܹطiѱ
ܼȻѰңȻܱͬԣҴǧҪԷƱм˵üʱʲộ޴˵𣬲һʧˡطҧص
˵ⲻǸո˵ĲطiԾЦ⡣
طĵЩԺôо̫ӵԼǫһ£ط|Ͳˣ
طGǱĿ⿴ߣط|
İ磬ס
طGعͷĿϵĹϣֱסǸλãš
ڲԶطȴҲʱطոط|ǸӣҲû˼ط|ʲôˣµط|飬еȻԸ⣬ҲԣողҲô𣿡
Ȼ֪ǫ飬ܹˡ
˵ǰɣ磿
˵Цˣϲֵܣһ԰ɡطiЦ⣬ĺô󣬲ҿط|ҵһȰɣһǻʱ䣬ΪٺͶܱһȡ
ط|һУŹֱ϶ֹǷ͹ԣɼ˶ֻһʱ𣬾Ͳ̫ӵµʱˡ
طiʱ˵ͷһ£Ƕܺϰպ˵дΪ
˵꣬Ҳط|˵ʱ䣬Ŀ⿴طԡ
ԣطĿصǰѹϣԭŵ£Ҳ˲٣еǺͯÿȥÿ죬ط˸߲ҵ˹
ԶԶʱ򣬿ľѵܹĳ档
Ҳɵù˼Ц⡣
ֻڿʦͣϣҪ΢̫ӵºλӹѯʣ
Ҳȥµľ棬յˡ
û룬طiعͷʱУע⵽ԶĿ


80
μʰꡣطiܿط,Թ
طiطiŻʰδ,ֲ֪ʶͶԹ
Ȼ֪޲֪,Ϊι
ȵüʰ꣬ǲܵδ,޶,ӦΪТطiͷ
,ûȵ,ǵȵ˿Ц,Ҳװʲôģˣطi,Ҳ˼⣬ոоΣ
ܡܡĵܶǴϻ۹,ǲҲиպӦǸڷЩ
Ҳôǫ,ǵ飬ѾԴǱ˽⣬˵˵ԼĿ
ʱ,˽ò࣬ʦǱ˵ܺܶǲ,ĵҲǴϻ,Ҳǿ,ҪһЩʱ䣬ܹ黹С
书򣬶䲻ҿǸӣҲǵһδڹѾԣ˸ӣպϰ͸ˣʲôʤģǸܹĺ¡طiܺĵܣҲǶЩΪȤҲָտɴطiվڿԣһ߻ţһߵ
˵ͷҲûжطi⻰ʲôֻۣǻһתع칬Σ
лʰģһаãʲôס
Ǿͺá
ʶﵽ᲻㣬ܹ
طiʵ˵ʶҲûô᲻ã»ʰѾ˵ˣȻܳʶҲֻܵһ䣬ס
ʶۡʾ
ԣطiһ㶣û׿⻰ʲô˼
ۼطiû⣬Ҳûٶ˵
ۼˣطi˳ƾÿǻʰڹĻʶҲû̫ȥ
˵˾仰طiͻȥˡ
ط˳ʵ磬ȥ˺þãҪ𣿡
ֻе鵢ˣ㲻ʲôطi𹭵
طʱҲ˹ߣ
Զط|ۼһĻطiαȻ⿴һϤӰԼˣȻȫǾ̣ǻʰ꣡
Ҳ˵طiոշ͵͵ȥʰ꣡
ط|ʶһԼոûбطiطiڻʰǰͼӴףֻǵȵȥڶʱ򣬶ûʲôŷģ֮Ҳɵٽ֡
ü죬ǶٽطiŰ㲻µط|ɵö࿴ۣҲͦã˵ۣͦõġ
һعţ޵ճ̲֪ͱŵʱȥ̫̫̫Ǵټû£ǾͶ˯һȻһ¹ֱͲüϻ˳һ飬żټһť»ϣʱû¾ع칬ߣطiӢǰֱ֮ٻ
żܹջһڹδߵĻϡ
һҲϳʵ
ָϺûʲô£Ǳܹ񸮵ʱҲˣҲǵӦ֣ʱ䣬Ҳ͸ˡ
ڸоԼѾᣬǰ
ָоͺܲ
ֻ޾òȻοɺֵܹϵشȣѧʼãǡ
Ĳ豭һ̣ȥˡ
Ϧ£죬֮ӲϣҲ˲֪٣Ѫ·ֻҪһĹǽʣµĹҪûߡ
Ҳڴ˿̣޻ˡ
μϡ
ôŻ
ɽʱ򣬿ˣһ飬ʶͶһ˵ţɵ̾˿Ŀ⿴ʲôʱģ
յϣһΣһҳһţ·ǺҰڵġ
ԭˡ˵ţ漴Ŀ⿴δδʱӭʥݣʵǳ֮´βˡ
Ҳ㣬֮ǰ˲ȥ֪ġ
֮ǰѾȷ޵ĳŵȻᷴڡ
ֻ
ޣʱٺطi̸̸
޵ûʲô̫ĸоһ˲̨Ҳ˺üΣҲûӦ˵ϲһһû˴ʱ䣬Ҳ˵׼
ϾǺ󹬣ֻҪûʲô£û˴ڸ幬Ǳ߾ͿйԱˡ
ſһƽ޸ӵȷͷ
֮⣬Ҳһæ͵е֮ͬ飬ĿҲ˼
ĿԣһճЦЦ
ˣҪϢܹΪء
ǰЩӣ⹬еĳҲѧ˼ҩŵգҲÿڣϿҪԣ
á
ź󣬿ڵ̫飬ô
Ȼǵ̫ܵƷԼΪණҪӿһʱܹȷġ
ôʣѡ
޵ǻڿֻǱ߰ˣ˵ҲܹΪṩЩ˼
ԣ޵Ҳ⵽ģǱʲôµһģɹ֮ŮҲģǴѡĻҲΪһõѡҲʾһҡ
˵һңĶѾ㹻ҲһɹŶ̫վرգذС˵app  Ķ½
³Ӧðһ°գֻˣ̫ӻЩѣ֮ǰ̫֮ʱһЩһЩų⣬и̫̫ӶҲһºЩյĹϵǱɵ̫ӣܽһЩۣǰֻǰһƬȶɽ𢡣
޵ˣʵѾˣֻûľǰȻҪǡֺĸҪǶᵽ˽ɽ֮ģ𰸾ͱȽԶ׼ˡ
ֵܹʢ꣬һжڻϵ£ЩȻ㲻ʲô飬̸ʲôۡ
ȷڱ󱣼ݻطiΪõļ̳ˣǲһʱ·ʯպ˵֮ģɿҲδɡڱɶԣҲһ
޵˵ͷ漴ое⣬ǰ滹ã棿
š
ǹأ
ǹأ
᲻͸⣿
·ҲЩʲôˣʱЦЦպ飬պ˵һ죬ҲűɻõģΪǴ̫ӣҵĺӡ
޶棬⻰˵˵û˵һϯһϯǻ˵պ飬Ÿպ˵ɣܹ黹Ҫ
֪
ˣϢɡ
ԣ޵˵ͷһ죬ҲˣֻǵϨ˵ƺ޷仰Ǹٵġ
Ǹڡ
ܵġ
գ޿žĲϤĺۼٿصݹһ˿޲ɵû
˳Ҫ£ˡ
һ˳С˿קʵ˵óҧġ
ܣٲӦá
ʱطiʱ򣬵ǲ֮ͬǰİʾյ˿ʾ
ʶЩӲʣȥҪʶ˷硣
طiһ£ʶӲʣ
ʶӲͦõ
ۼʰĪӣطiɵĸˡ
ޣԴ˵ǲ֪顣


81
޶,ı仯Ǿǽûȥع칬Ǳ
޵Ҳû̫,ϾԼǹȥûȥ,ԼˣҲ
ֻıɣһ۵׶˼ֹĺֹ
ޱĿⶢĸоʵЩֵֹ,Ҫûʲô,Ǿ͹ˡ
ü,ɶ޵Ŀ⡣
Դ˵ûʲôرķӦ,ʱ,ͬ˵Űյ֮⣬طi,˼˳̵һطiŵǻ˼Ѱ˼ҵķΧ
ֻȴǸоֵֹġ
벻,˳Ȼǡ
һ磬ſδ,û̲סɣЩôģ
طiĬһ,ʶ̫ҽô˵
,Щ,˭ͬ˵ʲô
û,ֻǸоЩ쾫̫á
ÿҲģûʲô̫á̾˿ԵĹˣʲôԷ
ޡ
㿴
뱣ÿջˡ
漴ҵԴͷ
˻ϣ˭
ǻôΪأ
ʵЩ벻ͨȴҲûٶ˵ʲô
вסطıۣŶǲôʲôģǡ
ô
ôһ룬˼»صԭ㡣
еʵ벻ͨԲˣ֪ģܹ֪ġ
ôģҲôġ
ĳһ죬һ㣬ֱߵĻҲѾˣøȴǸоЩȻζνʱ䱣ҲҪˣԾĪľ͸Ͽȴе㳤һ˲䣬޶ȥˣֻŵȶˣٵһ̬޾һȥ֣еĵʱľͶ֪࣬ô֮ǰϵ˼Īһֿܡ
š
ܰɣ
ôһǿǻϣ֮мǧܵŻϵеǣôϱ͵͵ڱԴͷ⣿
Ƿڵʱɻ鲻ã飬ڣʵЩţȻһЩСطһЩС˼
ϸ룬ҲûĿˡ
ı⡣
ֻߣֻ֮١
ɿطiһͬǴ˼
ոʲôô񣿡߽Ц
޻عҡҡͷûʲôֻǿЩ񡣡
ôͱһͬģ·ˣ
ЩæʱЩŪúʱǱɴӢʱ򣬹ʶ޾ȥһӢȥ˿
ԭˡ
һϲ¡
ԣ޵뵽طiҲЦŵ˵ͷ
طiע⵽޵Ŀ⣬Ҳʱˣϲµʲô
طiڽտҵ̫࣬Ҳû
طi뿪󣬿궨顣
˭ҵŮ
ȲʯıҵĶ
϶ϣ
ȻЩǹȥһն谭Сһ㣬ҲΪ̫һʱҲܹﵽʩĿġ
ѡ˵Ҫһˣ̧죬ûʲôҪˡ
޵˵ͷҲûٶ˵ʲôͣӣɵЦЦ˶Ͻʾ֭ЩҲвٵߴͷ磬Ϊʺ̫֮ĸȴжԴἰԹΪ׼ʵס
ˣʵһ֮ҡ
ֻû˽ģҲÿЩĵʱҵĹ
ţ
˵ЩüĿܹ鿴ƷԣҲδɡ
ԣҲϣɺ̫ɪ͡
ŵЩ⣬ǵ˵ͷӦ
طiϢҲĪоطiЩܣǾҲ˵ãϾǰĻҲû˵
ףҲֱ
ͬϢҲѾ˳ȥò˵ǿûΪǲδ˶粨û
ϵ˼ԣѾˡ
ŵģͬüΪԣǾǻ϶ԺŴ̫֮λ䲻ʯıȥ
ԭ̫λþѾòٵЩˣң̫ӣ˲˵ʱ䳤ˣ̫ӻʵʵڵط̫λҲ£Ⱥ˵Ǿ֮һȺˣɵԹԸ
ǵ˶ĵһдõҲ࣬ǽƽзگʹңⷪӣ£Ŵ󹬡
оť»ϽΪ١ϽΪʹϽΪȡ
ǰ˲ˡ
Ҳôȥˡ
ȻҲ޼ʯıҵĶ
Ĳ˵ҲͦɰһСԪ˵طiһ꼶Ǿ˵ͷǺ˳ࡣ
żΪɣ˵ʱҲ٣󰲾Ҳʲôë
Ȼʵ˵ʲôëôСԣʵҲ㲻ʲôΨһǱǱߡ
յ˵ʵǲüġ
룬Ǿһ˼һ档
طiĲԸ취ܹһӵĴ£ܴ֮ܲǰЩԸǴ֮ܲתãǾǴ⿴ѧˣ˵ˣ-ûʲô
ȻֱǴģǾ͸ˡ
طiʱǰѽԪ˹Ʒ裬оΣ
Ԫֱӣһһ۵ػʺ˲ãɫظʣƳ
޿Ũ裬ҲûƽԪⲻ֪ﱳĶ
˾޷˻˸ģ˰̨Ѷٳ
Ԫһ£һĸոյӣʱһ
ڴ˿̣طi˽һ¡
ĿֱڽԪϣԪǵһʱûϳطi漴طiڣŷӦ
ȻûôĹأǵЩͻأԪո֮󣬾͸æˡ
ԴȻûš
ȻҲһطi״̬ӣڸоеʶƵģԪǱȴǿʲô޾Ͳɵ뵽طiϣ
ʶڡ
ͬģĿ⣬Ҳһ㲻ʲô
طiĿʱʱڽԪϣת뿪ĿճڽԪƵģֱߣĿⶼûջ
˶ˣˡ
ʶ
ô
ոյλ񣬿ɾȲҵŮ
޵˵ͷȫδʳڵĻȷʯıҵĶ
޵˼ٲȻǶдֽˣ˾طiʲô֪ġ
лʶ
ʲôûװʲô֪żȻˣѾڹУüӣü̫ӣҲǺһ¡
طiҲû˵ʲôĸ˾ղ
飬ҲóȤһطi
һת۾͹ȥˣԽٽڣ˭Ҳû룬ͷ̫̫Ȼˡ
ˣЩˣҲ飬ʼڳϽⷢӡ
ÿŭգֱӳշŰ֡
Ҳʱͼ˿˸Ļ
Ŀֱֱڼ̫ϡ


82
ɻ֮,óˣʥϣȵ۶ˡ
Ȼֵ׳,֮ǰżĲͬҲܹ,̫Ӵ֮󣬾Ҫ𽥵ڳ˵ĵطˡ
˵֮ǰǸӣ̫ӵ,,׹ݵݸӶĿ,ھǻʵܹˡ
Ƚ,Ϊ̫ӵĸ,Ȼվ̫ߡ
ȻڳҲس˭Ҳ᲻ϲ֡
ֲ,λȻ
֮жĺôͼ̫,ټϻ׹ݵݣһж۷塣
˵ҪҪλøߡ
ֳɵӾͰͬı׽,ĵλһ١άϵľ˾,Ҳڳżͷ󳼡
ߺһǾպĳɾͣ,ҵٹ⡣
ʺǱһЩѭľºͺһ,̫ӿɾͲûˡ
Ȩ,õĶ˭᲻ϲأ
ͬʶĻͼΪԸĳۼͼڳԽѹģļһЩľͲɵþѰ鸮ۡ˳תҳ棬ذС˵app  Ķ½ڡ
̫ʦϣǿʲôԾһӣ˼˺úƷ衣
ֻô꣬˷ľ͸ˣãͼ̫Լ̫ĸңų켺ѹȺѲɾôţ
ٿҲִһʱ
̫̫ӣͼͼҲǣһϺܣǿɽҲҪ˿ɽˡ
ǣͼȷ̫ĸңԺ⣿Ѳ̫Ӻͼַˣ
ܲ˰ɣ̫һֱڹУְټͼôܸͼַˣ
ͼ̫ĸҲ٣̫ҲǺҵ̫ӣҲҴ̫ӣҵȽԨԴҲþͻͼ١
˵ǲԣЩȴˣҲǻʺ£˵ʲôԼ߿ʲôʶдһֻǡ
Եչǲһġ
Դ鵹Ҳδ̫ϣϾ˵Щ˼ģͼʲôЩģڲ֮ء
ҹЩӣܹҪ®ɽĿȵ˵ż
ǻʺͻһִ̫ӣѧҵϣҲʦڳޣͼԸٵȵȿ
ұǺǻҲ̸ʲôվӵʱ򣬲ۻ̫֮ζԸЩ̫֮λԹ֮ˣɰܣպ˵ǲҪ̫Ϊеĺã飬Ͱգˡ
෴ã̫̬ȣҲǿԵġ
գټţҲѹ
ټǰɿڻʢŭ֮£ֱգ˲ɵù˼
Ȼǰ飬ֵٴ޵ҲŻǱܹѹǱߣʵҲû뵽֮ǰ֮٣Ҳ˼ƽ
ô˵̫̫ⲡͻԭǿӣҲɵơ
ϻҪ糯£Ϊʺ޾ʱ̫̫ԣ֮ⲩüҲ̫̫Уطi⼸Ǿܡ
ֻǲδ̫̫Ĳתãתֱ£ƻ裬̫ҽΧ̫̫ԣüͷ
æãȻҹ
̫̫Σ
̫̫ĲѾȶһЩ΢Ѿ˲εֻҹǽҹܹȥ̫̫ܹʥǡʣһ仰̫ҽδ˵ڳȴǶܹף̫ҽ֮⣬
ɫǷףӶЩ΢һûվסۼֿ죬һá
ÿһޣ˻վֱӣлʺ
ֺαлЪһɣң̫̫Ȼƽȹġ
ԣȴҡҡͷлʺ⣬ūҪ
ȥϢɣ˺ü죬𰾻ӣ޺ͻʺһµġҲعͷ
õ˵ЩʲôǿȻڣҲֻܵūʱٹš
˵ͷͬˣ漴÷һͷ뿪˷С
̫ҽǱԾæµԾɽ̫̫鷴
ʵÿȥϢƬ̣ѾòúϢˣҲҪϳ˵ڸ幬˯ˣǵ˯˶ãֻԼ֪ˡ
־棬޵ûпڣֻôӲͦ
վһԣôţס֣Ǻܾ֮ǰҲôһ
ϣģֻҪܹѽҹȥ
ҲȻܵ޵¶ȣս޵֡
߬ʵЩ󣬵޲ûпڣֻôţ滹λ̫ҽĽŲϣææµµ
̫̫࣬Բµġ
û˵ֻô޵֡
·ҪԼе˼ݸޣ֦ͬƲޣӲľߣľ
ʱһһεعţҲԵüΪ尾ͬһô֧š
֪ʲôʱһںһƬǳ𣬵ǰϦԾɸоΪѹ֮ǰֱڷǰס
̫ҽ˺Ϣ̫ҽдϲã˵ʲôû壬Ǵʱ˿̣̫ҽϵı飬˶ôһ˲ڷ˲δ֣޸оոһ˲ʧһɿ֣޵ָס
ãǰһҹһ۲գ
ûаճ֮⣬ҲȻܹ׿뿪г檣Ϸġ
š
ս޵֣վӣһޣ˳ȥ
糯ȴ֮⣬ܵ˵ԵüΪ
Ҳ˹ãǰ鷿
̫̫ʱ򣬿Ѿ˳һֱ֧ۣȨϢ˸æ棬޸æ˹ȥ
̫̫ԾɣֻȽϣȴǺ˲١
̫ҽԾǰӵģ˺һ޷ź̫̫˵ϻ
̫̫ǿǽöۿɼƣɵ̾˿ҲˣϺͻʺҲȥúϢȥɡ
˿̣̫̫Ѿô˵̫ҽǱߵı飬Ҳˣ޺ͻ̫Ǻ˾һͬ
޵ľҲɵ÷Ű˺ü죬ҲЩסڻȥ·ϣѾڲ˯ˡ
ҪޣȴǱֹعͷų˯еޣҲǲɵЩۡ
ǰ˱ŴҲûаѵ˼϶дƣ
ֱ޵ͽ֮еʱ޲һ㷴ӦҲôһˡ
ʶĻһҲ붯
ɢķ˿ﱧ˱ű
ȵʱȻˡ
Υģ޾Ȼ˿ܵĶҲ˫ҪѼ֡
ϡ
Ѿʱˣ
š
ɣͬȥ̫̫ʡ̫̫ġЩ⡣
ܿ޾֪ˣԼ˯˽һһҹ³֮ҲͬϢһѾˡ
Ҳȥ·ϣֵɴ֮Ҹʱ䣬ͬȥһ̨ɽߡ
͵ˡ


83
̫Ӵ֮,̫̫ת֮󣬾ͱճ̡
䲻ۺ飬Ǿһ,ҲȫĿĽ
,ӹΪ˵ع칬װ׺شʹ鵱,̫Ŷ,ع칬
ʱ,һһ,ƣĸо,̬ȴǺȻͬġ
ôСڶѾɻ,еοʵǲ٣оټһ,ϵϲҲǼٵġ
ǵڶʱŽԪԾЩн,ŽԪţýԪһЩС޾ٶʱ򣬸һֺеĳ,ѾȢ׵ĵز
ͬģЩԭĶҲҪ̨ˡ
ûд,Щʹ,ѰΪ¸ļ,ǷԼһ˫İѽΣԼһЩɺȱΪ
ȽǾµıӲǶƯǷѰ˼ңܹ˵ϼΪǷڻ֮УЩˡ
ӣһϡϷޣһͬɽѰ񣬵ֵ귨Ԣ⼫ã߼һΪ޴˹У͸ˣһòͷ
лʶطi
Ԫһ£ҲæлȻЩӲȴʲô裬Ҳ֮ǰ
޵ҲûжˣѸʱˡ
Ͼھô죬ܲܰʱ˷ѵ
ԴҲǺǸˣˮʹͳع칬ȥȫǸ̫ġ
̫̫̫ǱߵʹҲǲ٣ʾŶ̫ӡ
ô˵̫Ӵϲ׻ǳɢǰЩӵĴ̫̫ľ񶼺˲١
ȥ̨ɽ飬׻
̫̫ȻתΣΪǲô˵ⳡ󲡣ӵǴǰˡ
һҲ׼̨µ飬ȻȫȨƿأҲһ㲻ܣһ
ͼһڳ̫ڴ֮󣬻ϵȷ̫ӲָһЩ̫ӡ
ֻ̫һֱڻߴһЩƽЩҵᡣ
ҲҪôżϾ̫ܲܰӸš
Ƕ̫ЩӵգҪǰʸôĴǣڵȴһᡣ
طiһֵʱ䣬ſ£鷿ʱ䣬Ҳǰôˡ
ҵȴҲûʲôȱ˵ǹǫ
ֻط|þ͸Ӱˣ֤ݰ鲻·͸ûһǱҲ˿ûϵ˼ٲȻԽƵ¡
ڻʹʱô࣬Ҫѧʣ취鵱£Ҫûʰ꿴
̫ѾһˣмҲҪָˣڹеʱվ͸ˣ磬ܳһֱڹ⣬ôȥ²һζʰ꣬Լͷû֤ݡ
ط|ɵԽ
ѧʱǳŵϵףط|ĽȣرԻֱӰθ̵ܹĶط|¶ԼûôͨѧϰҲûôѰĺá
͹ȥ飬һգ۾ͱˡ
ط|ͲɵԹǰʦ
Ľʲôͽʲôƽ޹ʵģŪôĪʲô
ֱط|ԭͲԣʱ䣬Խѩϼ˪
ʦط|Ҳ˼֣һǲԼط
طĲ༫ͬ꣬ѧر𣬽ˣ
ǿܻʰϲʶȸͣȵպ󹦳֮գԲŹЩˣ
ط|һʣһţ˳ϣԼϿ쳤󣬵ٴһ㣬һȥһչѧʱٸ̵·ܹõʰۣ
ططGһ·ûطi鷿ˣʲô뷨
طط|ĶиЩ
Ƚ϶ԴطiǱߣΪ˱ⱻطiץѱԴطط|ǲεĵжˣԭδĶ磬Ȼûʲôֵ飬ٲ񣬻Ը׽һµطԽ
ط|Ҳںطiô̫ӣطGǰΪۣ·֮һطʲô
ط|ֺӣطһүôĻӣһֳľ͸оүͷˣ
㣡
磬磡ʦͿ֮佣ţϰ˲סȰţطΪ
ӵ׾ôˡ
ߵʱط|˵һҾٲУܹá
⻰طĶ棬ٲȻǸӷˡ
ԳԿ˵Ҫʦʰ꣬ǲ棬ط|ҲʵʵȫˣҪȥ飡
طԽԽ۾Щ죬ոյĽѵǰط߬ȭͷ漴ߡ
һԵģİطGԹۣͬ͸һ㡣
ͬһ仰طGĶ棬طGԼµط|֮⡣
ط|˵Ĳڣ
ǷϣطGʶȥЩ飬ط|ˣһأط|ǰĺۼǼΪԣ΢Ӵһ£֣ᷢЩдˣ١ϵ֣֪ģ֪ģǶ֪ˡ
ط|һΡšϵΥ͸иˡ
طG˼ȥ뵽һԵɣطGɵƤһ

ĳֽǶ˵һǰߺȷԳɹ·Ҳô׸̵ġ
¡
ǰطGϣ͸һڰŻ׼һݣǱط|հ󣬾ͳӴǰƬԶԶСԼҶӵ赲Υͣ˿˵Ĺ졣
طGʵ֪˵ʲôá
͡
ȷܹ֤ݣӰ䣬ֱֱָ̫Ӻͻʺˡ
̫ǱߣǶûаط|
طGط|ж뷨Ƚ϶ԣȽƽӣҲȷط|õһôǾǣ˰ֵÿҲط|һĹۡ
ȥ鷿ʱҲ¶ĿҲ˼ط|
طiһпټط|ڵİ뾯裬ڴἰʱ˳ˮ۸˸̨ס
ʰ꣬ؽöܣڹйΣ
طi۵׾οǺãطiϣط|һ죬Ҳȫ˺ͻĸ֮顣
֮ʥּ£ط|տ޹С
ط|ɵôϲҾҪԼõ·ִȥ
ǻԾǸϲԼӣط|вɵЩʧ䣬ǷطiȻһøӣǾȫʱʱͬ˵ϼ仰·ǹƵӣڵ˵ʲôӣ
ڻʺǱҲʱʱἰһڻӣصѯһЩЩ˵Ƕ鼫Ϊ⡣
Խ⣬Խ˵è壬֤ݾԻĳصλ
ô룬ط|оˡ
ֻȥ֮ط|û˰£ͷ֣ʲôոյü⣬Ƿĺ֮ǰͣ
ʰЯʺ󼴽ǰ̨ɽ
̫Ӽ


84
̫ӼϢ,Դ򳯻֮󣬾ðٹĸ
У̫ȻѾЩ˽,֮ǰŻϴһЩ£֮ǰҲĿȾ,ǵҲδһ˶Դ
ٶ˰Ŀ˳ΪŹǵĴϡ
̫δʲô£Ĳǿ⸨󳼣
ǻ϶ǵ,ҲǵĴû,ȷй͵ȷ̫ӵ,ǻҲԲĨɱµĹ,ϼ,̫˵öܹýľƷ츲,λģ˵,ܹվλϣеûģɵ˵˼
ΪȨǮ,
Σգǲʲô̫ˡ
̫ӶרУǳ,һһҶܣװƲϵ,Ҳǲ,ˡ
Ȼ,ˣҲͲʲôװˡ
ҳд¶ԻǱ߻Ҫ棬ʲôͷϽѰϣʧ˳˳ҲҪһ㣬Ҫ˵йȻֿʵ󣬵նף˵Щ˼֮£ֳʲôصĴ£ؿ顣
Ȼ˼ֻᣬչҲǰ鶨һ׬
̫֮߾תϳڣֻҪǴҪ뾩飬Ͳܳʲô⡣
ͬʱҲǺ̫ӽӴĺʱ
֮ǰһֱ߸ϣţЩСҲʲôָ̫Ӿôװ׵طܵԹ̫֮ӵ̬ȣܹһٶá
ԭ̫ӺͼԵʶЩųģɵҪһᡣ
һߣҲ˴̫ӵһμʱ򲻸£ʲôʱ
ö⣬˳ˮۣ̫ӶЩӣʹӣѾ㹻óé®̫Ӻһˡ
ڳЩᵳͼûʲôԹҲûʸ̫ӵģƽһȺˡ
ܵ˵ǳʲô̬öżٵ˼
ǺһûС
ȻһпУȴûж˵ʲô
ȻЩ֮⣬ȴҲ֮Уȥʱ򣬾˵飬ֻʱе㳤鵱ڶԣ˵˾ûˡ
ô˵ҲǸ£ڱɣǲĵġ
ϣܹһȺϳϸ֦ĩе©ǱֲʲôרеˣԲʲôµġ
ܹڴ
ֻǼɵʱȴһ˵Ȼ
ɣ
طiعʶ
㻹̫ӣһζԴûʰԱߣúѧѧְ𣬶һȺ󳼣ҪǺŪ㣬ʰ꣬ʰʹǵġ
ףʶﲻصĶᴦЩġطiһЦЦ
ʲô˳ڶ𣬶ǿ϶ʮĿ϶޶طi漴ҲЦˣҲᴦЩ顣
ֻŷɵ㣬ضʲô
ֻǡֻЩЩͻЩпѡ
ڼ飬İǰ̫֮ʱʰ뾩ġ
Ǽʲô
ڷ̫֮һо޹ˡ
꣬½Ӵ飬һ˲䣬һֻγѵĴ
ȻҲֻһˡ
ۼطiˣҲֲµ˻Щϵܹ飬չ˺Լ
֪
֮ǰطiŰٹǰͱ
һӻɫĿеǣưأ˴Լ
һʰУʰġ
в⣬ɴŹ
طiȻס
Ҫĸ̫ӣԾ֮£ɿӼ
֪Ǳ߲ȫȨɣϢҲûϣȻ֣ܹ黹£ʲô飬ܹ鲻̫Ǳߣ̫ӺͻǸӣȻǲͬġ
ͻʰ꣬ͻʶʣӳʯ
ϻԶıɺȺнԶ
ֻ޻ǿ˺һĿ⣬ֱӡ
Ҳڴ˿̣˿Цޱ˹ȥ
ע⵽޵Ŀ⣬ϵЦⲻЦſ˲١
޾͸Īˣ۵ﶼдʺš
ޡ
ϣôˣ
ɳˣ㲻صġ
ʲôЦ
Щƣǵ֪
ЩҲôʱޣôˣ
뵱꣬޳ʱ򣬻͵͵˶ôԶ·ҲˣЦ
ԣһ죬ȻɵʱûʲôоǾᣬЩʷĸоǾ仰еֻҪΣεľǱˡ
޺޲һӣЦ
һҪסĵţһ㲻ģֳ̧˱ϵĳ룬óһ⡣
ǻӦƵġ
ֻˣҲٵЩɣ˿⣬һһһĵģƵģƢҲĶˡ
Ҳ࣬ȻԾɴЦ⣬ֵ˺һȵ޳Ա֮󣬷ʵ𣿡
ջǾ̹׵һЩ
кܳ·ЪһЪ
޵Ҳûίƾʲô˵ͷӦס˿֣˹ȥǺиҲ޷ࡣ
ٵƽ㲻õϵǵûг˼֣޲֪֮С
ͷϡɼԶɽׯڣоͽνƺƴ
ת۶С·һƵġ
Ҳе飬˵طi顣
ھеطi˿ڼ׼յ顣
ۺ뾩ĵһ죬һжԵüΪƽڶ죬ɣ̫⳯е£һ˳£һҲ̫˳Щˡ
Щζ
Դ鶼ϸ£ҲһЩ©Ǿ©ϵģֻҪ˴һܹóģܹʵ̫߱Ǹ⣬ʶ
˶о̫ǲǹģ
ֻۼ̫ǫѧӣԼ̫ǵһζԴҲ΢ܹ⼸ˡ
ǰһʵںе̫ˣ̫Ӽ޷֣ԭΪһתۣȨͶ̫Уһ޴ֶָԲǳƴֵˣ
һ˵ԭҪһǣҪ˶Ūˡ
죬𽥿ʼˮ©ϻڵʱȻϻڵʱ򣬻Ҫٽһ㣬򡪡
ͳ̫ÿһŵӣ˭֪̫ںͻ˵Щʲô
һǴ򱨸أ
ָоʵòٵΣЩ޲ߡ
Ҫһѣ˵ˣҪβˡ
ͼǶԴ˼Ϊο̫׽ϣǺ°
û죬տԽǢͼͳȥ̫ӣͼһ¹ϵȻͼͳ˱Ÿ
·Ŀԣ
ͼ


85
̨ɽǸͦдŵĵط,ΪļУôطټ֮ǰ˵ȵ۳ҵĴ,ͺһЩ߰Ķֻʵ̨ɽûô,Щν߰ĴţҲֻ԰ˡ
ģҲ,ͬʱ,ҲǶԱɵĿ顣
Ϧ,Ҳ÷羰,ɽ塣
ůҲ,Ӱӱϵóġ
ɵТ˳
е飬ҲĲ,ȻʼЩ©Ҳȫ˹,Ҳ޶̵
ûбϽƣȨټһһѯʺ,ϸ³̶ȣ֮ھиϢҪƺϸ£Ҫ˵Ķ޵˼֮,Ľ֮ġ
ޣҲ
޽ӹ˿ݹֽ,ǸӺǱôÿһ,һⶼֽܵĵز
һ,һǶ
ҼԽԽ࣬ҪܹٶЩӣ˵ɻĹһĺȡ
Ͼʼʱ򣬻һֽôЩ𽥵ˡ
һ棬Ǹ˼֮顣
ڲظ£ݵ䣬ͬһ˼ϲزҲһ¡
ң޶е㻳ɣǲÿ˼ȫдϡ
˵Ǳɶ벻ǡ
ôôأ
˵õıɻһ㲻ǣǾԱʵеӣĲڴﵽ׵ĵزϾЩֱˣճر쵼дĸо
š
Ǹɡ
˵Ѿ߰˷⣬Ҫ𣿡
˵Ҳǣ޿ʲôҪģ
֮ǰѾ˵ˣµҲˣֻǳ檿ϱкܶ಻⣬ֲʶдһʡ
ЩС£úܺãѾߣֻҪһʱ䣬ҲͶˣ޶籣Լ򡣡
ſǱߣǵȷӦһ£Ͼ¡
ŵҲû˵ȨԼֻ˶ֶٿڵĺã񱣳ɻھǼ͸Ҫһ㡣
Ǿ仰Լδڿӣ֣ܲͲ֡
ڱɣԼиףҲôģڶԴʰϡ
СִһֱյòȻҪڱɵ̬е⡣
˵̬ϵ⣬Щڰﱣɸʱ˲ٵĸƣԾԲ
ʵҲֻ˳Ȼʱ׼ˡ
ھв֮طiҲյ˿š
ŵʱ򣬲˶սսǻʾ̫ӴùԱ߳ͽλʲôĽ֮ĶŵùǺ
ļʱ䣬̫ľԭ̫ҪĶ࣬ϾһǻǱߵʾأ
Ҳ֮ϲˡ
Ҳɵطi˵һμʱ
ʰżÿնǸһ⣬浹˹
ûЩżΪ۵Լǰ㼺ȷΪ²ͬЩͬչһȺǲɢģʱ˲ٵĸͷûгʲô飬ڻʰǱ߿ల£ʵ⣬ֻԼ֪
طiɵЩп
ڴ˿̣̫ӵ£ǰſ֮¡
ԣطi̾˿ǲþܾɡ
ǡ
ͼطi̬ʵܸӣΣȻͼӲã˼࣬Ͼϱӱʰ궼Ϊ̫ӵˣĸ֮ˣ۱֣游ȻͰһ
ܸǲΪҲ龫ǣǣȦǱ
˵ٴηã
£طiȴǲһνӴԴͼ⣬ԴڻʰǱߣ˵ΪԼպǡ
ʾãҲ״̬δһ·ӡ
˵ͼһˣȺӵҲʰһԡ
˰طõӡ
ųưȺӵΪ̫ӣתͷͱʰһԸԭΣΪһ£ױʰɵѹ
̫ӣֱ鶨ġ
ںܾ֮ǰһֱеһڵڶγΪ̫ӵʱһֱǵüΪ̣̫ӱϣϰ˳ױ·ǿ岻ٵĶ
Ⱥټϰ˵ģò˵ǵԣƺۡ
˵Ǿû£ҲȽö١
չǸˮա
ߣǻʰǱߡ
һѾĲ˵ġ
ǰۼˣҲķ϶һȥªְۡ
ͼ˿ҲЩģƷһݵ֡
̫Ӳ׽Ȼ̫ǱҲ޶ԣе㿹ܣ
ΨһĺϢˣǱҲûкõȥҲǽǴҶûǰһҲ͵ڶû˲
ĶͷУԣܹ˽ܣǶͼͲˡ
ûᣬ
ͼɵþûӦŬһ£ܹ鲻ܷ
ۼطi֮󣬵Ϳʼ˽̸ϷľƣֱӴ³ﴩһ£֮Եϵ֮ģֻϧ̫ǱûʲôӦº񣬵ǾԵĹ¹죬ûа˳ͼ˼̸̸˽µ˼
ͼû취ֻϳ˳ȥ̫ӵҲûʲô֮ᷳģͼһ˼Ͼʱ䳤ˣҲǰһٶȺ˶ǡ
Ȼõ̫٣ܱûǿ
࣬ڣκԣ˵ʲô飬ܹƣԼװףʲô߰ĶǸ룬ʲôϵ
ͼŵʱͷֱӴˡ
ɶôʶ
Ҳſһ¡
ͼɫʱôһ˲ûס
֮Ц⣬Ծһºӣ̫֮󣬻عͼľȣǸпջȻ
ҵҲ뵽һȥˣԵֻᣬԺú̸̸ǲڳ֮ϣҲ̫Ӷ㼺ǧҪ̫ܹ̫࣬ӵڴˡ
ͼƤֱȴǺûиоʲôԣԾôһع̸ӡ
Գ񣬵׻Ҫ˽̵벻ߴͽ̡طiҲ
ͼʱعͷطi촽ٲȻͿһֱߣյ˵Цˡ
ԭ˵Ͷ׽˵Ĵӻ⣬һԼ϶ͷˣ˵¶Ҫٽһ㣬ԭ˼Ҳ֮ա
ͼֻϧǱѾԼһ˲ˣֱһȺ˹
߶ŪҲҪع칬
ֻǲٷչչطiǱֱӰ˴˶һͬȥ鷿ֱӰһй̸ʲôһ̸
Чû߶٣ǰǼλѧʿò
طiᣬŻͦоͷġ
֪ϢҲǸоЩЦ
£ӶдھҾȵع֮Ҫٷһ¡
ֻ˵ǻع֮ȴҲû˼ἰˡ
ǷҪһ


86
ͼǱߵǳ,µˣ̫࣬һڰѱ㼯һ,ǲ̫ӵһ١
齫ͼ,
Ϣǰй¶ߣ⵹ǲѲ£ҴҵĳǿĨ,ϻϰë
ȷǱͼһ·,ʵ,˵Ǳ߻ͼ,ʶᴦ,ĳ֣Ҫ¡
ֻһ,ͼǾҪһ겻ˣҲٵҪͼǣ
׻ǻ׹,ܹȥ
ˡ
˵Ӳʡ޵
Զʱߡ
ֻǹͼҲҲǶԴ˼Ϊע,ܿóģȻҲó̫Ǳи鶢,ʶ뷽跨ϵޡ
κȴǰϢ¶Ҳ֪Ǹʲô
ľͳصעǸˣǴϷǱ߳,ܹ黹зһġ
ֻԾʯ,˲ɵҪȥļˡ
˵,ҵЩۼ빬׼ߴͨ
˵һ֮⣬ļ쵹ǲûٴʲôŽˣĿ̫󣬴̫࣬˵ǳʲôͲˣʶʼͼһЩţĵ׾ȥͼЩġ
ۼǱЩϢϲЩȣЩΪʱԽĽꡣ
Уûʲô飬ͬΪŮע⵽Ǳߵ
Ȼ۹֮ܵڵ飬ķֹͬչ黹Ҫһǽһġ
ۼǰӣ˼Ƭ̣Ҳ;͸˹ҪѯǷʲô飬߿ǲڱ͵͵ʲôȹһλá
Щģ۵ȻЩ飬ӹעҲǸ֮ˡ
£
ɽһϸ΢ЩӿǵΣ
ǱߵȵĿЩżˣ鵽ײǼ仰飬ܹóԸܹͣȫˣȫĺ£αԥأ
ڵԣЩ鴫Ķ桭
·ͬ죬ôƽᲢأʵڶˡ
ǡһҪ룬ܸһ𸴡
Ǳߵȵ̫Ҳ˵Ҳý˵Ǳ룬᲻ʲôҲ֪ôʱޣһȥ档
Ǿպɡ
տ²У̫ˡ
ĵҲЩԥոĿڵǾΣ
ãǾա
ô۽ģ±˷֣æ˶ߺ󣬲ɵŭģһ˲ҪȥϽȥ棬ĵҲĴŮҲû֤ݣ²ǻᵹһҳݡ
뵽˴۾Ͳɵüͷ壬Կ϶ǣվԻټʱԶѰˣ·ץţܹ߲뷴ˡ
ô۾͸Ӽᶨ˼
ڶʱһ͵͵ظģֻһԾɲǸ˭ϢѾ¶ˣѾ׼ȥ̽ˡ
ֻڼ뿪ʱǸӽҲϣʲô飬ܹΪļ롣
˻һ۵üͷûǴĻĲǹŮ𣿼ˣв!
ôķɵ۶ӵģԭ˼Ҳɵת˼֣ȴǲܾôεġ
ٿƽʱĻһû˵ӣ۾ͲɵøӶġ
ʱΧԣʲô顣
ֹֹȥˡ
ܹ飬Ҳ߶һҲ㲻ʲô
ֻǶ۶ԣΧߣһЩ©ʱ˿Ӹģ浽ûʲô飬˵û˵ʲô۲ɵļ֡
£۾ȥˡ
ͷʱͼȥǸ˭
ȴǲ룬һͼʲôתͷĿഥĿУ˪κεĸ顣˲Ӳ
ôˣ˵ţ˾ҪתͷҪ˳ĵ߿ȥ
ûʲôҸոպŲˣӦùȥˣܹһġĵջĿҵҵĺϢɡ
ԣҲ˵ͷĻģá
ߺۻˮʪˡ
½뿪֮۲һ̱ڵϣ˺һԼͱһӰӸˡ
һ˲䣬һûסʱǰһڡ
֪޾
ȵʱһƬڡ
ˣ
ۺһĿ⾪֡
һˡ
ȻȥȻЩ겻ʲô£ǾرײˣҪˣ
Ȼ̾˿һ
۸ӾԼڽȴûûУֻ
ֻȥʱ۸о·е죬ϵһҲر죬ſʱȻƻͨԵøˡ

۷ӦͼںȲޡ
һûסᶼˣ޵²豭Ͻ˹ֻǲʲô˵޵ǰŵū澻ᱣġ


˭ܸ߱ô£
봫˽ͷŻˣȻˡޱ
ޡ
ˣū澱ʰ֤棬û롭
˵𣿡ó֮ǰǷŵ
ۿǷţȻ֪дʲôǡ
һȻֹԭᶼͣôǻۿﲻסشת
ڲ֮ǰɫ𽥻谵
ǰ棬޿ĵݹţʵҲɵЩ棬ôȥˣⱾʵС黧ڶˡ
һĹŮȥһת۶һԸĸζֻԼ֪ˡ
ľվڲԶü۵ʹ·ûΪⶫס
ֻǡ
޿ֽϱԵģ˳ƽԾɼΪĺۼɵ̾˿úܺãԥһܹƹȥǱ˵ʲôҪţܹǲ˺ģ㵽ˣҲ֮ѹ㣬ܹ鿸һҲͺˣȥļˣպһ޺ǡ
л⣬ֻūױ븮УϷˣʺ˶꣬޶ģǴ£ū澵ĸĸҲʲô֮飬֮⡣
֮븮֮ʱѾˣϷĴȣūͱʬҰˣ֮壬Ϸ˰ū͵;Ϊνİ֣ǻǣ޶ģϷҲԲģġ
Ѿô˵ˣ޵Ҳûǿ󣬡ܹʲôʱҪͬ˵ġ
ūס
һоôţ̸ʲô죬ܹʱԽԽɾǹˡ
û뵽Ǳ߲Ĵ
ͬʱҲɵÿһ£۶֪˻᲻Ҳõһأ
ϾЩƵЩ
Ȼܹ֪Ҳк̫£ˡ
һţԽͰͷϵǴӳǴӱĵطͷȴԾɻ֮ȥ
ͬ۸֮ɫ𽥳
ҲԽԽʱ򣬿ˡ


87
ӳ,ȴǸоԼƵʶҪĽŲһƵˡ
Ȼѵ״̬ôһ˲ֲ嵽˯֮,̬֮
ԺĶȻ,ϵǸˣԼ֮ǰзصǸˡ
Ŀ⾡ϣ۵׾Ǿ,ЩƵġ
ޣ
޻ع,æ,檲μϡ
߽,ɵЩЦ,֮ҲϷʵô,ô⣬ʲô£
ɫѺ,檱ΪѾĸǱЪˣû뵽Ȼܵüϡ
𣿡ɷµ˵ͷôأ
޵ûǳЦζ,ǼԼ֮ǰһѣ¾Ͳסõĵط룬˵̽,˵棬ֱ˵ʲô
˼ʵЩˡ
ۼû˵ûʲô,ֻǸ,ͷ,ߺǵʹഥ
ĿԣЦԽ
ˣ޲˵ˡ
ճʶڸ幬æã֮ǰЩ
ǶŪˣ
ʣµЩˡ
ֹֹĿ⿴վñֱ۵һƬ̫ӣһЩҲһ¡
ҡ˵ţͣһ£Щ飬ҲڿǵС
ˣ
޶ڿȻֹһתƻĻǲģȻ˵Ҳʣ飬޵ҡҡͷ
ǵŵʱֻΪոյЩˡ
ɣҲδţһֱæڡ
ʳûþˣҲû˵ʲôĻ
һŵҲԵð¡
죬ס
ҲЩ߰ͷӵӣ壬ûʲô߰ģȻ˲١
ֱǰһϣϨϼΪƣ˺޲̱һƬ۾һһţָǵλһһһݵġ
֪ȥãڶѾӦƤҲԽأ˴һ˯˵ûȫ˯״̬֮С
ڴ˿̣˵ޡ
Ҳֲ嵽ԼλĿˣ޻ʶӦʶǱǱߺӦ
ɿֱ֣˱޶Ϥ£޶ûʲôʶ£ƾıܾͳһλã˽ȥͷҲĻλ֮ٲȻҪ롣
·Ҳ飬ѱҴҴֹڶһżз纮Ȼ񲢲䣬Ҳδů
ǹˣΪһȨĻʵۣ֮£֮һи˽ģǿҲȫȨڹռ飬Ҫ˵飬ҲǰЩ˽⣬Ŀ棬ͶڲǣΪע
ȫ£ֻܹʵȨģҲǹˡ
ЩȻԼǿҲû̫һأʶҲһ΢ƽ⡣
£̫𽥳󣬿ʼ£ѾܹԼҲο
֮⡭
ޣһ·ġ
ʲô
ϵ顣
š۾ҲӦš
ͬйء
޼ӦţԾɺ壬˷·Ѿ˯ˣֻǻӦѡ
ͷ͸¹⿴޵ĲĽëȵشţ¹˳űǼ£ںڰ֮УЦЦ޵ͷϣǻʺ󿪿ڣ޶㡣
ԾӦˣֻһα֮ǰˣӺ壬ڵ˼ȥϸܹԵĵز
û˵ֻԵһλãֻ֮ƽĺ
ҲԾά֮ǰƣ۾Ҳδֻ۵׵ѻ΢΢˶
װȻɳܣá
˭ϲˮ˭ˮԲȥ
ߺһ·߲ҡ
漴޳˳˯еĶһ֮ԺԼ֮С
ڶʱ򣬿Ѿ뿪
֮ϣҲѾ˾κˡ
ͼ֮ԣ裬Ŵοհ࣬ϽͼãδͼҲͰˣȻû֮أ˽
裬ڴְ֮书һ棬ԾߣκԾɲ˼ѵУΪ֣ͼΪֳ˿Ȱһɷأ
ͼþ޸ͨĪڳ󳼡޲֮ϳͽͼ򲻿ͼΪȥڻҵ
ϵǿʲôϲŭôնͼĿߡ
Ծϸͼͱ˵֮ȵȡ
ڳҲ念˼Щδõʾ⣬ڼͼΣ
丸ĵλ̫ЩѾȥǴĴ󹦳ҪȻ˿ҲˮϾҲлˮɡ
ãſ˿ڣ̫ӣô
񲻾ã֪࣬ʶӶۡ
͵ĺŪûһǧҲ˰٣ǷҲ˵ʲôˣڣڳյȻʱ䲻ãҲ˵˵뷨ϾҲǽӴһʱ䣬Գԡ
ǰְȨҲǴ£ֻйǲɴǱˣ̫Щƫģܹ鲻ܲͽ䣬ʲô޸֮֮࣬ͬ䣬˽ΣĲ֪ˡ
˵س飬ǼٻҲԲܷŹﳯд֮ˡطi
˻һҪ£˵˾͸û˵һ˵ǰǾ仰٣һ޵
˵ʲô⣬Ҳûʲôô飬˵Ҳ˵ˣףһ俴ȥ÷ϻ˵תȥ˸ѭĽᣬЩȴǺ˱棬ץ˰©һλԭΪҪͽͼһͷվ˳ſھʹ̫ҲĿǬ̫Ѳ˵ҵǼٻɣ֤ȷ䣬Ū٣
˻һطiûз϶ʱЩ޴תͷʰ꣬
ūţ̫ӳԣȷ˶ײ̫ӣ·ϣڹط𣿣
̫ʲôʱ˵ʲôνٻԴ⣬Ϊ֮
˻һ˶ʱ֮£ūŲңūֻһʱļ
û˵ҲվΪ顣
طiҲ˿ڣգµٺΪԵĳͽ䡣
ոһ£ҲĿĵشͼŲ
ٿһϵе飬Ͳɵû˻ϵ⣬ǷҪͼֵһ档
²ʱû뵽ǱȴǷ·תѻ³ͼϣҶ̽¡
漴֮󣬹дּ⣬ԣʹ죬ϮһȲ﷨һȹͼ󳼡ڴ󳼣졣
һ죬ҲյԹ


88
ǰոճ,תͷӣ˼ԵЩͷĿŵĵز
ǻʺ,Ҳôɰ
һ˵Ҳôװһװɣ
֪ĻΪϽ͵ģ
˵һ,˵ˣң,̫,Ҫϼɻ䡣
ò,,ʮа˾žǼ岮Ū,ҸĿԻԣ
಻飬ֻҪһ,;ԻеڶΡ
޲ɵƤֱ
ϼȻʥԶ,ԿȻ˿Զҡⶫ˻ȥһ
۵,漴첽ߡ
Ȼܹ֪ǵ
Ϣʱ򣬿ʵ΢΢һ,ԭɾֽϣҲīȾͻأ,ע⵽ֽϵۼ,ְֱֽ̧ȥ
ʺѾ˻ȥ,١ѷˣʥоϣ˿ɶҡҪֲеĵط˼Ź
ѱʷһԣ̧ͷպҪúҵټʺˡ
֪ϲЩ飬Ƕˣܹͱɵá
ūס
أΪβ鷿
δʱ̫ӵʱӢδ飬ɷּ̫ӵǰݣ
æʱһˣҲòˡ
طiǱߣһ鷿ϢûãӢôæҲòʲôϢȻͬĻǡ
ط|ǱÿԾìطiҲÿˣܹ첻ʲôв֮ǰط|Ū飬Ҳʲôˮˣط|ڻ߰˼͸طiעط|ˡ
ط|Ծɵʮ㣬У֮ϣ˾Ҫѹطiһͷ
ԴˣطiȴԾɲٲȻȫϣڻܹΪֿһط|⻰ط|Ķ棬˷̣޲˵ѳֱڵء
طiԾһֳ̬ȣ˼طGطҲúѧѧط|Ӷˡ
װʲôװ
պ󻹲ҪͷѪڣ˭ʰ
ʰûڣ
ޣ
ط|ŹоǶ⣬ڴ˿̣ط|⿴һӰ粽طiڶȥ
̫ӵ£ܺĵܰɣϾҶ飬ҲһЩġ


˻һ˵طiطGΪ˽ֵĿֱط|طҲɵÿд˹ط|
ǰһĻûй͹ˡ
˵طiطGĻطط|гԹģӶط|ЦһͷˣʦֻĽ繭죬Ҫ׽׽ˡ
㣬˰ɡ
ط|ȴһȻɫôһ˲ͣͣת۾ѾʧܣʦãΪҲֵһҲǽѲˣɲҭʳ
Ȼ֮ǰΪ̫ͬԶЩᣬֵܹܣʲôҹ𣿾͵һӡط|Ц
طط|ӣȭͷӲˣЩ᣿
ƽǸ۸ڶӣȥһһ飬Щ᣿
ٿط|װӣطž͸ӰˣеĹǰһһ֡㡱ձĳӾͱקһ¡
ȷֵʲôҹܼȻҪԣԣ㲻һֱƽӮ𣿡طiסطļЦӢţЩ°ҲģȻԸһɨԹɲ˷ѻᡣ
طi˵ЦΪֿɻǵãط|֮ǰո빬ʱ㻹׽ֳģ𣿡
ⶼʲôˣ
Ѿܺڵʱû۾ˣ
磡طعͷǾܾڴ˿̣طiȻһˣֱӱ˳
ˣطмΪҲֻס˹
ط|ɫȴǲÿڿǶ˵⣬طĲ˽⣬Ŀܡ
طǾͲԸط|ĵǲԸҲǿ󡣡
ҵڹ⣬ֵڹУദʱ仹ǲպõģֵܣܹնϵġ˵ţط|̾˿漴תҪ뿪Ҳ˼ʧǣ·һжܹڹƵġ
طط|ŪøЩģԽǣѾЩˣǶҪӵЩͽ䣬ȥľˮˮ
طڣطiѾǰһԲطЩŤˣôô룿
ΪͶܽһ£Σطi˵ţ˳ְѷԵĹطֱӵں档
طŭͷҲһĻŪøоһ㲻ԣ漴Ӧط|ոһһεļŭͼ
˵Ҫ˭ץţ
뵽˴طҲ˸ոմΪʲôô˵˼֮طҲûطiĴȥͬط|ȥԣǰطi
ɡ
ԣط|Ӧٶȼ죬طiǰҲ⣬ڶҪתܹ֪Ծǻʰˡ
طGվһԣ·Ͷڸոյ㶼ˣֻЩѣЩһԲ
طiҲû˵ʲôһطG֮󣬵ߣĵܣҲȥ
˵ţطiǱȥ
طG״Ҳ˹ȥ
ȻһжڶͬһĻҲѵܹڵӡ
ֱط|طһͬԣĳ֡
æӭʥݣطע⵽Щ¡վرգذС˵app  Ķ½
ոգ˵˵Ҫ𣿲̫ڽţЩ
£طҲֻӲͷƤȥ
׼ʱ򣬿ѯطiطGѧҵЩ顣
ʱطGѾվһԣԼ͸Ƶġ
طiҲоЩĪȴ˵ʲô
ߴ÷뿪ߵʱ򣬻书򶼼ΪһʹһѺù
ǰȥ
һжԵüΪƽǿޣἰκһ£·ʲô
ֻʱ󣬿Ĺλ;λǶںҵĶ衣
ֻͬʱҲ֣֮ʱҲǵݲȥ˵ˣķˣܹüޣҲֻй֮ʱˡ
ǱȻ˼ֻҪûбŪʲô飬Ͱ㲻Ƿ֮ǰȥǵ׽ʱͬգܹһŶۡ
һڹдͷҲһҪ顣
ȻУ㲻ҡҲû취ʲôϾǵԣƷˡ
˾ͼһϼƣɵðδʵʩ飬°
Ǿ빬
ֻһβԣ֮Ůˡ
ͣҲǸŮҲЩ룬ԼŮǲһġ
߲УҲŮ빬Ҳ֧ϵģõܣܹ֦ͬȻ˵ûԼҸãչǸ·ӡ
Ϣ޵֪ʱѾǴѡˡ
Ҫֹģδ룬Ǳ߷ǰ
漴תͷʹѲȥˡ
ʵЩ念⡣
ͬʱҲ̫ӵĵڶμˡ
ηֵҲˡ


89
ײƵһμ,طiҲȻᱻӣһпϷƽ˾
طiҲһֱάס֮ǰ״̬żס͹
ڽļμˡ
,ط|طҲѾȡ˸ûú,һͬᵽ˹⡣
ֻ̫̫󵽵ӲˣǶϤ,ǾЩСë
ֻ˭Ҳû뵽,һβʲôСë,񻯵ԽԽ
ǿҲɵöڴ̼
Ϊ̫̫ĸǲ,κЧȴ΢΢
һƻ,̫̫ľҪãͬϰ˺Щ,ϾϢƬ̣ȵ۾ʱ,̧۾ע⵽̫̫ǱߣһԲķ飬ǰ㿴ʲô̬
Ҳɵһϲ,ֻϲ֮Ժһͷסʴ˹
̫̫Ҳע⵽޿Ŀ⣬֡
ʲôʱѵģ
Ҳû,ҲǸոˣӱ֮ǰЩǴ޽
̫̫,Ȼ޽,ǧҪ,֮ǰԹȥҲԹȥ˵ţתͷʾ⹬ˣȥϹ˵̫̫ˣ
Ѿ˵˻ϸոųЩ£ȥˣʱֲӦ˻ϵĴ¡
ٴ飬ҲҪġǰ
ңһ涼ûҪһӡ
̫̫ӣջЦЦַ޵ֱϣģأҵǲģ̫ӳ󣬼ǵñּʱ̫ӣ֮𣬸֮飬
ҲҶ꣬ߺ󣬿ĪҪ̫̫˵ţеǴɣֻо·ľһ㡣
һľ⻰ЩȣôһΣʱвˮ棬ڸæ֣Ѳ豭æóӰѱԵˮͼװµӡ
ߵĶǱôû
̫̫ҲЩεôëëģ
ūһʱʧ̬̫̫
պɲôëˣϾҪǵĻʺˡ̫̫ЩЦζ
ȴû취ôţЦ˵Цˣ̵ֲޣǽ̵ϣνʦϲᵡֺ
ˣǸЦôأ̫̫˵ţʾðѲ˹
֮󣬿ǱϢʱе飬̫Žһ£º󶼹ã͵ȥ˵ֱӳŴȥˡ
ʱ̫̫Ǳ˵⻰üҲѾǾڴеˣұ̫̫䡣
һжżٵζֻһֻǺ
޵׻ǴŲü߳˷Уʱ˿
ʺ̫̫ӡ
ᱣ̫̫ġ
ԣüϵˣָ̫ҽֻܿ죬ټڵĺ״̬
еĶָĸ֡
عⷵա
̫̫ŵ˵ڶҲˡ
⣬Ǵ͸ƣ޼ɵϽ֮ϡ
һҲûѩֻǽϵѹ֡
졣
ϽйҲûζʱ򣬵ǽˡ
סڴΪ̫̫ɥ̫ζΪ֮ȴǱ֮⡣
޵ûȥȰֱӾ͹ȥͬһţȻҪǿŵϵ壬Ƕһͬ߹ģʲôӹ̣ҲĲġ
ҲδµʱѾΪϣʮİطΨһһ֮ʱ֮󣬶δϵĺӡ
ϵĲ֮⣬ʵЩӡ
֮ϵĴͷʱ͸ˡ
֮ǰһֱϼõ١ϣҲһֱδ
Ŷԣ׼ȷ˵Դİ֮١Ϻ֮䣬ԵЩˣֻһʱ򣬻һˣһȴˡ
ԭ١ͬϽþԵЩ죬һЩ꣬Եøӹˣ;١ϾΪİȥģǲǸ²⡣
Щ飬ٲȻǳʵһУҾµ˵ָԺˣǹֱףװװˡ
ֱ˫ʱ޷ŰЩ˼ѹȥ
ʺ̧ޣҲǴż֮⡣
Ҫ޵סϵļ򣬡žͺá
ӺܺãǸӣϴط޶˶ּһ
طGĶG
֣Ҳʵڲ֪ô˵ãͣȻӵ䣬ֻôܽУǡ
ȷڵˣһĸͬһģһ
֪ЩӣӲãҲǼʶôһǾ⻰Ǵ˶УʵҲ֪ھİ粻ãָʮİֻ࣬Ǳʲôǲô˵úõȥ
϶̶ֽܳãûʲô֮ǣЩ⣬Ҳε̫Ҳ˵׼
޵û̫ʲôܹڣʲôġ
ٹİʮİ飬ѹѹȥȵպˣЩ飬Ҳɢˡ
뿪֮󣬾ȥ˴ȥ˿䣬ҲͲˡ
޾ôţֻûǱû⣬޲ˡ
֪ΪʲôһĻԵñʶ
֮ǰ̫̫ĹȥⲡֱȽͻƶ֮ǰ̫̫Ǳˡ
޲ɵһ£ͻˣ
ֻǷ纮
Ȼһ㣬Ƿ纮
һתˡȷѪꡯսˡ
ȻЩֵֹģһȺԼ꺮ůĲ˵ۣ£͸ˡ
ϵ׻вôǰȥʵЩ̫ˣ˵˵ĵ˷һϸ滺ģʮ˾һǾȫˣͷЩ˵ġ
ֻˣȴˣĹ޶ģйͼᣬҡһ粩üϻϵĵλ˭֪ʺһãһʺƷڹ֪ƽûлᣬ»ǰ˶ʹľͷڻǱ߶ûôġ
бˣ١ϵˣҪúȷһ»ʺ״̬
ֻ߿ͿͣѾˡ
ۼһɾۼУɵøüͷ壬̫ҽǱ޵ŷ˼֣ˣǿ˿ڣһ¡
Դ˲Щᣬ޲һͷֻĲǿ
ȥĸоʵڲǺܺãתһ룬Ҳû´ˡ
ôţ˼֡
ɢȥŰ˲١
ޣڸоΣ
ûʲô飬̫ҽҲ˵ˣЩӾͺˣûʲôģϲصġ
ǻҲҪ򲻿ôȥˣ̫̫֮鿴ҲĲµġ
Ҳ𻰣ֻһϢҪôࡣ
Ҳ̾˿Ҳûٶ˵ʲôôЩͣԭЩۣ¾͸ˣʱһ޸оôܲҪǵ׻ϻڣ˼Ƭ̣ϲһϢһ°ɡ
һ£漴˵ͷ
طiʱ򣬵ǴǱ֪Ϣһʱ䵹һ£Ǳ
˵գȥ·ϣһС̫ഫһϢطiղɵƤһ


90
ɹŲ춯Ҳһˡ
ֻһֱδˡ
Щ,ʼ飬һֱûͣƽ,̨壬ͬʱ,ɳǱ߾Щִڴ̨֣Ǳһ,ͿʼɳǱߵ,ɹǱû,һֱû̫,׻ϵʱԽԽ,Ϣһ
,ط|Ȼ˸Ӻ󣬾ʹӾȥˡ
,˶ˡ
·±£߱̽ʲôй¶ϢƵġ
Ϊ,طiЩ֪˵ʲôá
ȷ֪ط|ھ裬ⱲӼ֮ǰ,˳ҲûʲôֵܹϣˣҲڸɣ
ֶȷ̸ʲôնĵز̫С,ط|Ҫ,ųƽɹŲ,ʵûлʰ֧֣ûгеԼ͵͵ȥǾǴӵһˡ
˵ܿ־ģ辶Чҹ
˵ƽ޹˸˼룬װ˲֪ʲô߰Ķ
ôһպֳһ۶ÿط|ˣĲ˵徲徲ˡ
Ψһ⣬ǵһط|ǰɹǱëˡ
ŶҲԣǽط|ְѹƵ¡
£ҪԼһһȥ治̫
˵ԽԽߣֶҪ͢ģʰġ
ط|ӣ˳ҲΪ
Ȼ岻֪дʲôҲܹ¸ʮ֮˾š
Լ׼֮ͻʰἰһΪպս׼ԼһЩصʱ
Ǽˣ黹ǿףرס
ᱡɴİƻƶ֮۳һƬʡ
£Ƿ˸ţ
أȥطiһӡҲعˡ
С̫൱
ô˵ӵ׻ڼ֮󣬳ʵ˿ǰ
⣬Ҳɵüͷ壬һѶ޽й
ʰ꣬ܽڸУնܣ˵ǰ컹δʱ򣬾Ѿ뿪ʦˣԾδ顣طiѵ
˻һָһ٣漴ֱӰӡžһӵϡ
ۼˣطiһʰ꣬ܿʲô£
˹ȥ˵ʱѾˡطiæĿڵ
Ȼ߶ˣʲôôϲ棬Ǿͱʦˣ޾͵ûӡ
ʰϢŭ䲻֪ܵʲôؼȻܹӹҲһЩԵġ
㲻ط|˵ûĿʾ۵㿴ط|ɵĺ£׮׮Ǹܹɵóģ
ԣطiۣȻѾ֪ˣҲǾⶫһŵʰ꣬ȻģҪһ˵ܲסˣԼҲͻˣܹһ£ҲǴ֮ˡ

ôϲúʲô
ô־ôܰ;ϣʹôԵһǻŹԸȥʯּ࿴ط|úһǻЧҵ׳־
Źʱ⣬ֻҪ˼
ط|պӣҪùˡ
ǻϵ˼ֻҪúתһ㹻ˡ
ط|รɡ
طiҲûٻϽˣֻǹһǫѷӡ
ԭʷģּó飬Ҳɵط|תһ룬Ͱ·˳
糯ϣ˵꣬ַоʳ»£ͨͨһ顣
ȺڿЩͻأЩ֪ϵΪʲôҾͳӣԻŭôôǽŷ񣬵ܹվڳϵҲ̫Ӻ˸ְѣǱһоûУͲɵþ͸ӻɣѲɻϾһǰĲԣ
ôĻҲǲܡ
طiǱߵףÿÿ䶼ǳط|ȥġ
Ϊһϸ̫ӣطiҲԣôſ˵ţٲȻô˵ǺõģȻûа塣
ûʲô뷨Ǳģģࡣ
ΪΨһһְλİ磬绹ģܹΪΨһǸҪԭͷϵλܴ
ҪȻҲΨһǸ
ٹطGҲˣҲҪ볯õġ
Ҷð޸о
ڴʱѾ˵ϵֱ䵽ص֮ϣеͭΪ¹ڣԹΪ֪棻дˣȡʤ֮Ҵ壬Բڴѭƣʹ˶ˡ
ˣԵʦɣ޷ּ뾩
˻һ˷ףԭΪ
𽥳δᣬģҲʱˡ
¶ڻ˵Ҳ̸ʲô£Ҳһ̫飬յ˵¸ĿӦûϣ¼طʵûʲôڸУʶ˵Ŀ⣬ɵ̫ϡ
ʦɣǲзˣҲþͷˣȫ˷ŵʦ֮ڣ̫˵Ͳúõȥˡ
ֵֶѰҲֱܹοǻҡ
طi޵Ŀ⣬ȴԾɱֱưأſ£ʰʥ
˵ǽ
״Ҳ˵ͷҷų˵ڶذը̫Ϊֵ֮֮ҲԵпֵǷ֮𣬹ҲΪ̫Ͻ֮ٳ޹Ŀ
ԣطiԭʹĿ⣬Ҳɵһ˲ֱ̧ʥգǺܿջ£Ҳɼʧ̬
ȺҲڿҲЩû뵽
֪̫ڻеλ磬һܹ⣬ǰӶǰȥҲǹŽδе飬ɼʥ֮ء
ټ̫ӵͣԼ꾭ӪԼʺͻϴʱһͬ߹֣Ļܹ
ʰУطiع
Ҳûмƽطiһʱʧ̬ЩΣͬʱ̫̫֡
޵𽥴ãѲ֮£Ҳ
̫ӼȻض˵
ͬʱط|ǱҲѾõϢˡˣȻҲط|֡
ЩһȻö˵ǻʰô˿
ȻЩѣǵǰоõľ飬ҲôѰȻ
λõԵʣָоʵЩر
عͷʯּط|͸о黹ǺܲģԽŬǱ߻ʰͻԽע֡
ʱ䳤ˣط|˵ɹ
ǰŹְһط|ɵøоӹԽͷˡ
ǵȵңԼҵȣȻûĵҲΪУһпڸ̾յľ棬˵λôڵ֮⣬Ҳûκε⡣
ô룬ط|͸оһԽźõķȥˡ
ھеطҲôġ


91
һ,һʹꡣ
ڵҪĵز
Ƕں󹬶ԣܹһĹš
ˣҲˡ
޵Ǿͦ,õǣɵǼڴ,û׸
ŻʳĳǼ·˳
˳Ѿָ˻飬ûü޵̫Զ,ԾھѰ˸ſɻ顣
֮еĸһ绻һ,Ⱦ²˳ö졣
˵ǽṹȴȶ
˳ڷƱ,λ,ǿҪ̶,λ
ڽṹȶ߰,Ҳֵ١
Ȼ빬ĵ̫,ҲûУֻһȽٰˣƲõļʱ,û̫ķ粨ڶܹΪһʱ̸֮ڱоо⡣
ʱ,԰ߣҲ˸ò׿ĹŮ޼Ż,һ,,˳ĻǺһ
Ҳ֪ʮа˾ں˲֪Ż԰ߣһչˣǸϿģǸĹ￴빬зֳõģȻ֮⣬ҪõĻ˵Ҳᱻ˭עֱӴԭΡ
ȻߵһǸŮıˡ
һţһջĿ⣬ǹŮ鶯˫ס߿ǴʲôƵģò˵˷ͦ˼ģΨһǷķеһĨ죬Ҳˡ
¿ǸŮԾɴǸΣбƵģҲͽʲôԾ˹ȥһ䡣
֮޾Ͳ԰ǸŮˣȵټʱѾǺü֮
ҲٲʲôŮǻϵĳˣһ˵£ʱʱȥ԰Ĳ˵ɢʳĵǶһ
ѧֱӸ԰¡
Ҳһĳ󣬲ҷ˾λ硢İ尢类ΪǱգΪΨԹȥĶط|Դʵ̬ɵ뵽ʱڹбƵ飬ھѾŲԽԽȽôȥܹصԭλá
ʰĵ׵ġ
ôأ
ʲôλϱ̫ӵλߵģΨĿǳӣô
ǸʱҲֻǸա
ܹϵλǿʲôλ
ط|ţԽӵж
ھеطiԣȴû̫ĸо
ǰ̫Ĳͬˡ
ӵȷھУȴǲǰǰȨƣǼڻʰڳϵְ価С
̸ɱȨǾܹסʺˣò˽ʲôֱȥãѾˣ£Ҳɣӿˣ˵ʲô⣬һֽȥͰһϴơ
ʲôİϷƽѾˣڳУֱͨһ¡
ǳҰ꣬Ϊ̫֮𣬾ܹ⣬ǰֵܻ¡
Ĳ˵طGĺܺã¸ɾֲµˡ
ϱӻٽ׷ɵĵⱲӾûôˣڻҪģóҰΣûʰ꿴Ҫġ
طiǲ˱ˣ̫壬طiҲԸӷһ£ǾķϾֺĿĿİҲǲ̫Ļӣȫ󹬶ˡ
ΪֳܵܣⱾǻʰ뿴ġ
֮⣬ڻʰĹҲ㲻١
ڻʰܿĵطᵳ֮ĸһټ̸Ϲ֦ҲҪպõзִ硣
ΨһǳжһֱЩ΢ʵգЩ꿴ϴ˲٣ʵ϶ƽˮ֮£צ
һ꣬꣬ա
޲紵
ֻЩ鲻ܾôȥ
ֵдС񣬳䵽̫С
żԾһһȥǻȴǱĸЩ
ûʲôףһٹٶ֪һκĳѲǲͬģػİѹ¾̫УֻΪ˳׵Ĵ¸Ϊ˿ǲ֪˶ٵ׼ֻΪ⳹׹Ƹƽɹš
ɳ϶ɽ̨壬ٰɹ߰ս¡
ڴһ١
Ѿ׼꣬һжѾƵزϵս£ķѵĹҰ£һҪս½
ͬҲǸᣬһó̫ӵӵ÷
Ѿ˺ܾˡ
طiҲ̫ˡ
뾩죬ǿѡĺӣռĴ󼪡
գո߹ҡ
ףǹԶķȺľѿ£·ߵӲݣҲ˼
һжԵһõӡ
ֻǰſ뾩֮󣬸˲죬಻ϵ죬˿ѹ
ʱʱڸ߿գеü̫ʱһˣˣ죬ˡ
Х֦Ѿһһ·ʲôڰ
˳֦磬İ磬尢硣
طⶫǾѻʯ̫С̫ӣʱգκδǲЩҲʵ˵չˣҲûôҰģǰһдһʼûʲôڶ룬£طоЩĪ
İطGǱߣͬ£֮⣬Ȼطô棬ûҰģڻʰ뾩֮ǰͱع칬úýһЩ飬˾Ҫ֧ȥС
Ҫǻʰ˵ּ뾩²ͱɵ֪ȥˡ
õһѷµĲһ˵гĻӣȴܵӾط|֮⣬˶ָ̫顣
Ȼ̫Ҳ׼
ΨһĲǴžǱԽع칬Ǹ
⣬ѣѣֱӰ̨ϣܹǸ
̫ӻѾµҲǸѡĻᣬҲǱܿĻᡣ
ĳֽǶ˵һ⡣
ֻѡĻ
ѾԶ׼ˡ
̫Ѿ׼ˣҶҲҪ¼оȥ
ȺѾƣеûֵѾձɽһŴͷڰֻҪҶһжҪ֮һ档
ǲպĻᡣ
Ǿʹ˷еȨҲôˣֱһɶΪƿأܹõ
ΪˣطGļΪЩˣûһٴǾԲġ
ϱˣⱲҲˡ
ⱲЩ궼ܷƽ˾ǾԼʵѾ㹻̫ӵֶοҲûôʱǻиĻᡣ
ʵϣȴԶԶˡ
һ̫ʧʥģһʺڣ̫ӵλˣһ׼
һڻӸֱӱӵ̫£̫˴롣
£λĿԣûУˣ翴ʵôš
ȵ̫ȨԽԽвʰȨ
ȵ̫ҲѹƲס߰Դ£Ⱥ
ȵʰһַ̫һвŻת
ֻǡ
Ļôһ


92
Ұ,ʹ֮еһ
ڱΣɫǲ²˿̶Ѿˡ
¯,ŵζһЩ˾á
طiһ̤,ӱֱһưأ˿ܷϮ
޶طiĵ,ʵؾڵطi
ǰ,ʵ,ƽ̨ʱԵ,Ҳ֪Щġ
ټطiЩӵæµ,Ȼ֪ʲôҲ֪ɿ϶ڲ߻顣
ùţ
طiҲû뵽޻˵,µ־棬ͣһ,ù
޿طi˵ͷﵹЩˡ
,СŪԵĹ
۶ʱȻԵò̫٣յ˵Ҳʱ,ﶼ˵ˣǿ϶Ƕˡ
СǱ߽ܹĵ췹ʱ,ҲҪüá
ܹûҪ̫õʱ,Ͷʳ
ŶŰ,ܹ鲻ʱ䶼ûˣ
ô˵طiȻǲܾܾʲô
Ʒײȡ˸ɣǿҲţҲǼΪ㡣
ĲҲǲЩﵽܲüϵĶĿȾҲŷЩǲ£ĳЩʽϣԶʤ
ȻȽϲüϵԾǲ֮ǧûжԱȵ£ҲǼΪġ
Щطiȥæ飬飬ҲЩϣ˵ţҲЩԲ£ǽ磬Ǳ߾Ҫֳˣôʲô̫θڣ
ĴûᣬҲ׻δƣܹ黹Щǵġ
±Ⱦ½ҲֻܶЩˣ˵ǳ˲١
еĿ֮ʱǱҲѾˣֻǾͶǸܹǰʳΪ˭׼ġ
ʶ
ʲôȥɣʰ⣬ҹڼʱҪˮ㣬ʰ֪Ҳǡ
Ҫʱ򿪿ھˡ
סطiվӹֵ
Ͳˣû´㻹вٵҪܹԼӣӺòҪģʲôûʲôô
֮ǰվӣѵˣǳʲô⣬Ҳ̫ڵġô̫ӣʰĶӣʰȻǸӿģܻиĻᡣ
֮ĳ˴ܹǿԲġ
֪ûеڶλᣬǶڱɣûҲһᴴڶλᡣ
ᣬֵ飬һЩΪȨƵķˣҪʥϣȨ
ǱЧʥϣڣͻӣӶƽ浳ס壬ʹңǾǱɵǱܻʶδʲô֮ԣûлϵǲᵳӪ˽ľ֧ıգҪϵĶӽ̵
ףڹԻƳȥ
˵ԷЩȻЩܲ־Ͳ֣ǲûвֵͺͱǮ
ΣԶ·ġ
طiôһ۵ƽȴҲӹɡ
طi˿̷žˣ·ġ
ǶԲԣȴˡ
ʵϣıЩʶһֱΪݻ
˵Ǹı䣬ǱʶУЩԾɲʱʱظ֣⸡֣Ҳ˿оʲôԣһжôȻôĸٹ̡
ͬˣԶһпüΪУֿɵõĽԵøɸɾԼ˿оǷȱĶǱʶô
ΪǺõģͬʱҲǽ
ֱ˵ƣĭһ˲䣬էȻѣ£һɶ
ûԭѹֺûɶľԹĴ
Աߣʶûʶʵ϶һѴɡһֱڰڷ絲ꡣ
طiɵЦˣ֪ǸоԼǱʶԼһЩЦΪʶ֮󣬴ɣΪǰŻδɢȥǸպ
һʱʱ̶̿·˭ϲ޴ߵľ·
·
֪ˡ
޿طiӣҲǲɵЦһ֪ͺá
ȥɣ㲻ǻкܶ𣿡
ȵŪˣʰҲˣʱúõĺʰ˵˵ʰϲġ


Ծѹ֣طiµȴһɨգһôһһ߳
ϴһף·էƣһס
ˮһν˴أС󣬲˼ʱ䡣
裬˿סطiĽŲеطiоһԵó
ǴϵķǴڵϵˮԼϾö
һжѾϣôſͬһͷſ˾޿ޣֻԼ
һǾԼһͷޣֻҪſڣͿ̫ӵϣҧһһѪ⣬ͷʳ
ڿ뿪ĵڰ죬Ұ²Ĵ²ϯһܹĶһ紵ݶܹԼһٲĵز
Σ
ٲȻѾǾһľף̫ӷѡ
˭Ҳû뵽˾޴󣬵ȺΪⳡ꼴֮ʱȴת۾ˣԵôС
һѸײڶ֮ƣƽ
׮׮֤Ϥ֣һ˲䣬Ϊһ֣ʵ̫ٸԼһЩĴ
ǾͿЩˣ˾ͻ֣ᷢ׼
ʲô벶ȸںϷ룬һŲڰֻϹܹһڳ˸ɾ
ʼٸǣһо͸ˡ
վºĽǶϣʲôܹеųһжˡ
֮ʱ̫Ծɸ߸ϣԭҪץ̫ӰѱҳõЩˣսս
Ǽ飬鵽ͷϣҲҪƤ
ֵô̫Ӿѹˣȥ׷飬Ͳһˡ
סĿԸ޼˵ɱڣ⶯̫󣬷ӿȺȫ
ֻ˭Ҳû뵽̫ӾȻû׷ȥ
ǻ¼̫̫Ӳö֣ǳڡҪˡ
ֿܶǲٵʱ䡣
ʱЩѡ񾭴һܱЩѡԼѱЩҪһսսҪ׷ͷǳ̫û壬û鲻ԼϵĻᣬ̫ʾõȵȡ
ܹǸиͷÿ˶ͬ
ͬһɢɳ
̫ȴûһ㣬ԭΣڻǰ㣬·һж
״ֱ̬ӳ˿ƽɹս°ʦسʱ
طiһһⲻסУڳе飬ѾϺ;дϢ˽ţĻʱ򣬿ŷԶԶֹˡ
ҹͬطi̸á
º󣬳֮ϣᣬְһеĺˡҳ½ذС˵appĶ
ǳϵϿ
һ֮£ɨж̫֮ˡ
һ괺Яޣһͬǰ̨ɽ̫Ӽ


93
ȥ,һкѾһϰߡ
ʵ۴ŻʺѲ̫¼
ԭĳѲΣ,ʱգҲ˼ֳεζ,µѾƽҲҪô£ĺ,ȻԾɻ˳,Ҳǻפͣʲô,˵˹,Ǿûк¡
ĻǼԼ˾
ֱӵüʥʹ
˵ǺùȻҲ,ĸطԱͻȻӣƽ,ʮа˾žǻ
ܹüʥ飬֮١
ͬ,ʱҲԽԽ
ɵţһزϣЩò,Ҳ֪дĶ󲿷ֶǳ飬ʶҲЩ
ͳŹ,ÿһôȥ޶оǱˡ
ƽ,ٴҲһ١
ǳźԶ,ֵĺʱ,Ҫǲ˵ʲôЩ羰˵ĸо
ҡΣ΢ʵĸоôţڹĿ֮ļɽܵľȫһ
ǹеĺǽ߶ѿǵǿô꣬ôҲˡ
ȵɽɽˮˮСˮ
Ψһ·ϲ̫ùϾµ·Ƕôƽģ֮ʱ֮͵ˣͲ̫ȥ
űɵѯʺ͵촽վԵĸˣȥ𣿡
ܹбأ¡
߷ˮˣܹúǾеˣЩ
ԣ޵˵ͷ
Ҳűɡ
ɾܹúܺá
˵
ǻϣбأ
ھеıɿţʱҲ֪˵˼
еĻǣԴҲǰ㲻⡣
ͻŪôһĸǵһ㱻͵ģһҲ⡣
һҲȺӵİⱲһлûʼѾˣָоҲͦӵġ
˸֮⣬Ҳܿܶණ
Ȩ̫вʰ꣬˻УʵҲҪȥ
۷壬ҲλԴ
ѹһһ飬Ǿλֻ߳ԼĶ
ֻĺ࣬ǸżȻͬҲǸͽѹͷ
һ٣ٶ
ĵǻҲǶô֮⡣
ϾΣǸλãܹ鲻ġ
ǻ֮Ҫɵ粻ֹͷѾܣ£ֵǣֻڻλϵǸ
ڸۡеĻݶҲٻ˹У
˵ӶŮסһ֡
һʵҲûôĲġ
Ըôȥ
̫֮ܣҰ֪̫ӵǻΪ̫ӵֵܣֻҪʲô̫飬Ҳδƽһ
Ȼ֮⣬طҲֻ֣Ĳ
̫Ǳ߾Щ⣬ΪͬŵģҲ֮һ
Ϊĵˣǵȷ˽⡣
ȻֶҲ˫ġ
ط뵹Ҳûô⡣
ŵĵˣ̫ͬ£ͬάűĺƽָоʵ
Ҳ˵Ⱥ˱鵽̫£ûУͳ̫飬ݳģˣֻҪܹһֱװȥ˭˵أ治ôȥ
Ҫ̫һѡ
ûкô£ԼȫҴȥ˲£ˡ
־ˡ
ǻӣǻʰǱѾȫȨӸ̫ˣǨͷ֮Ȩ
ⶫ˵ǷϱӣǼֱǲܵ顣
¾ôˡ
Ҳõ̫ӵãĿ࣬ʵʮطĴʵõģϾλϱΨһһ̫һȴΪ̫飬ڻʰʢŭ֮£ԼԽȥĻӡ
׻ǳġ
˵ӻõֹ̫طڻˡ
žĬطԼĵ𣬱̫С
طҲǶԵ̫ӣδɣûʲôǸӣľ͸Ƶġ
ƽĶֵۣܣ˵Ƿͦ˷ĵġ
֮⣬еĴС£Ұϵ飬Ҳ뽻̫УȻ̫ӣǼһдʱ䣬յĶǻʵ۵Ȩʣµʱ棬Ҳܻʰ֮һЩ¡
ϱ̫ҲǾûôȨʱûôá
һжʾŻʰʮΣԼʰطȨ̫ӡ
Ǻܺ棬ط|ȥˡ
ôˣֻ֪ˣǴӲ
ѾòˣЩǺܼ򵥵ģͱ˵Ǳͳ곤֮󣬲ŽѧΪ˿곤ط|ȻǸա
겻ˣ֪ĻΪء
ϸ֮̽⣬ֱŵˣط|֪Ǹˣ⻹ǻصǾǡ
ط|׸ʲôȥˣ
ֱĳһ죬طع칬̫һλнǨһ¡
طһ˲䣬ɵһֺȴôô͸׵Ĳ²⡣
̫Ӽط뵹Ҳû֮ͣ󣬱ѹطһԣ漴ط̸˹顣
Ҳһ㲻طʲôٲȻǸȷԼĲ²⡣
׵ȥʱͲס¡
ڶ鷿طGʱط£׵ʱһλĴйط|顣
طGŲ΢΢һ٣漴ֻһʰԣּó
ط̧ۿطGȻ飬鷢֮ǰ
жǰ
ա
ط롣
Ҳ죬ʰһ¡
Ǽ飬˵طҲǾг볯ĻӾ̫£һ̫ܼһ¡
ټôδ飬ҲܹµгȴһС֮⣬ϢͨģȻط|Ǳ߾ǲ֪һ
һ˲䣬ط뾹Ȼ˼ֶط|
ر
ܹԼˣֵһˮһô꣬Ҳһ͡
ֱ£ͷ벻ı¡
ͬʱطҲһ֣Ҳû˵οС
һΣ̫ӵ̨֮󣬿ֻһ˱ط|ˮ
һΣˮģǳ̫֮гģĻӡ
ڿӵͣûȵǸʤһ
ɲν
ԭֲ⣬ͷܹΪطGĻתΪˡ
Ķˡ
ӵԭֻһҪվϱߣ߳ƽˣҶˣڿӵţָоʵ
ټЩ̬Ȼת䣬ϸ룬û׬ˡ
ûǸ˼ˣˣֱӵһģУҲҪûˡ
̫ѾǿԼ͵ˣһ⣬Ҫ׵һɶ
ؼҵʱ򣬸׼š
үǽʲôϲ£
ûֻãЩӸ٣ȥһ͵ˡ
Щ⣬ǰɷ򣬻ǵ˵ͷ
Ӿôһعš
ܹӹøͷˡ
𣬶䣬һ-ᡣ
Ҳ̫Ӽһ졣


94
ʱ仺,ʵǲ
ѳҰӸ˱ɣָť»ϴܹ
ǹΨĹڹж,ǼΪ˽⣬ҲǷġ
һ涼ˡ
ů,ҲԵůġ
ް˫ӶԹҶ,ϸ
ֱһӰ,סů⡣
۾Ҳ,̧ץס˵קק
,ɵЦһ,Ҳÿλá
ָش޵ļϣվ޵,֪ʲôʱӡ
ǽڷָһ޾͸оͷקһ¡
˫,عͷͿָһͷ
ۼ޻عͷЦЦ,Ҳ˰׷ˡ
׷ģڳ׷ѾϢ,빬ʼ˷ʲô£ڶ,ǰ,,ͷܵУѾһ¡
ҪǷϱӣаͷؼֱһѡ
ʶʵҲûаͷ£ĿڿϣʱһЦݣ˵ˣҲǰ׷һˡ
𣿡
еġ
޲ܴ𣿡
޿ͷ˵Щݣǵ֮ǰ۶ˣͷԱö࣬޵ΥĵȻ󣡡
𣿡
ǰ
ôأס
ޡ
ûǷʲܴ
ĿֱɵЦЦŵͷһĿİ׷ɡ
ȻܾҪվȴǱסͺá
š޵˵ͷֻתתӣĿķ䣬ҲûвŪʲôֻʳָţҵĿСĴָ˹һֱӰǸ׷һקһͷͱק
нӹǸ׷Ǹͷԭеķ˿һ·һƵġ
ǰ룬˻Ǹʲôӣޱϵÿˣ֮Ǳ߶ʲôҲҪúϢȡϵһЩ
ޱ⻰ŪòɵЦЦѾˡ
кܶطЩ仯һֱڳԣЩˡ
϶ڳˡ
ң檵ӹǵײϣ˵
˵̫ԶˡֱӴϵûʲô˵
ϡ֮¡䣬Ҳʶô˵ЩԾתĿڵҲȷҪúϢкЩط檺ͻϻδ߹أҪи壬ҪȻôôԶ·
ޣ˿ԡ
´οɲϹ˵ʲôˡ
ʵ
Ҳ룬𣿡
֪ˡ޵ͷҲǲɵùȻһͱȽѧ룬⻰ʵǲɵһ
ô޵۵ףʱϣû̫ĺۼҲʱţº
·һȪˮһɨʯ֣ȴ˿о̣ºͶģôȥ
е׷Ҳϵһᣬôذһ
Ŀⴥһ𣬿㿪ô̧޵ְ֣ĵǰ׷޵ϡ
ﶼһˣ¸طȥģ
˵ǵȹЩҪؾ𣿡
˵Ҳż
޶ʱͷ˵ȥ
Ҫ룡
úɽô߹ֻ꣬ǿûһô졣
˵ӵǲģʱˣȻĴߣʱ򶼺ϲ٣ǵ׻ǲܱȵġ
˵һб׬ġ
˵Ҫߵͷʱ򣬵Ҳܹÿ
ΪһҪ޵ˣû̫ĸоһ̫죬Ҳû̫
Ϊʵۣ
ɲ˵ѾɼҵˣպΪͰƽȥף϶Ḹĵġ
ֵǣһǸû취ͱȵģ֮ûȥвʲô
ۺˣС̫ӿģܹ鲻
ں󹬵ɣû´ť»ϼֹܹǵġ
Ҹǲö˵̫ĸңҲС
űɼ˿۵Ҳʲôת
㣬˵һأ
ʶǲ֪ˣ
ЦЦû𻰣ʴӱӲһĵط̫ˣ˻²׿ı˶ֶ֮ࡣ
ǻʶ
Ȼ˵ֺαضأ
ܹ飬ڷˣ𣿡
ʶ
ҲöôꡣСϻЦ⣬طiȴԽɬ
ʶҡûʶˡ
ۼطiˣҲæĿڵɺܹԣһҲ˷ģôһС£ʵҲ㲻ʲôֻǶ˵£ЦͺãҲϣȥȥˡ
˵ﻹֻԱΪ񡣡
𣿡
Ȼᡣްο
ڴʱ洫ٵĽŲ֪Ǿǿ
Ͻǣ죬Ͻǡ
ʵնƸΪТʺ
꣬۱
ֺܹԣТŹ´ʻʵۣ̫طiελʥʻʵ꣬ͬТʺᡣ
ۺгԴֵü࣬Ϊʼֵܵ䷶̫ƽ
ǰѵ꿵Եʦɣʵʩ


֮磬֮ϣë΢˫
ĿеһУϤİ
ůɫĵƹ⣬ϵشһжʾţԲϽǡ
Ѿǿˡ
ϤǺİЩѾмʮδˡ
Щ飬δ֮Ժ󣬵Ҳ̫ңԶˡ

ȴҲǵǸˡ
ԾЩʹ
Ļˡ
˵Ȼټһ
Ǳοıɵģû룿
˵Ƿڲ֮ǰʵţȻһˣ
ôһͷ
޵һ˻
Ҳڴ˿̣ˡ
˻˺þã޷֪Լ˯һࡣ
Լǲ˵ƣ޿ʼ
ǶӦİϤִֻ߱ʲô
һʱԼ֮ǰһУͺһΡ
֮ʲôʣˡ
ֱ޷飬صʷôһʵС
̶̵ļֺ棬ǾһС
ȻתתִһУδԼӡеǸӣûʲô̫𣬵̿νر
ޱǱ鿴ãЩ˵ĸӡ
ܹΪ⣬Ǵ꿵ȻҲˡ
ϻصرһ£йϵ
ʵе˵ĺա
ô˵ǵ׶Ǽǰ飬ܹҪȥģҲҪ߳ġ
ţܹһ¡
ãơ
ͷԶ
ȴû뵽һȻһϤϤˡ
㣬Ļô
˰ɣ


95
˾վǱ,òʣͦΣ̬,ֲʮ߰˵ӡ
֮ɨ˹Ǹ˵ĸо͸Ϥˡ
ܻ·,ɫĵطôֲˡ
ΣӰΪ
޿һ֮,׻ջĿ,ѡתͷ뿪
ǳʵ̫,ٵ,Ҳ,֮治С
ô֮,һˣš
ԺĬĬذͷ˳ȥ
Ǽʱȥ,֣ʵ͡
ǶԱһԼľҲûܣ
һһ,ٶЩҲЩ
Ҳûעˣ˵ԭֻ,źۼһһسɨڼתҪ뿪˵أĿҲͲɵֱλεس߿˹
Ŀض,ûŲ˼
ۼ⻺뿪,ɵԽüͷ
˼һĻȻоĲ,ʱʵʲô𣿡
ۼû˵˸æﲻã˭ģ͸ȥ
ȴûۼʮֱӳǱ߼˹ȥ
Ǳߣ˼ҲסطɢǼ֮飬ԺȴĶҲڴʱӱ͵һֱ˹ȥײ˵ϡ
ޡ
û°ɣ
޿۽ŵǲ֪˭ڵϵۣɵóĬһ¡
Ҫ˵ʵΪǿ鱦ʯֹȵĻš

š
ǲҲ̫˵㣿
ⶼʲô·սʵ
Ǻߣǻûǰ߱ȽϿףȻо׵ֱӺסԱø򵥡
ֻ߾Ǵթ-ƭ״̬թƭıҪ𣬲·Ҳǲܡ
̫ϤټԼոһĻò¾һˡ
Ժ֮еĲ²⣬Լ̫ϤϤһˣ޲ɵͣһ˲䣬Ҳվ֮Ҳſ֡
ͷؿϤ
һ˼ʮ࣬ĵ׾͸ɡ
Ŀԣտ򵥵ĵл漴ֱӰ֮ǰɰ£·
Ҳûж˵ʲôֻǵ˵ͷ֪ˡ
ԭ²Ķ˼֡
ô뿪ᣬ˼ҡ
ô˵ôȥˡ
ףͼһΪƵĹ˰ˡ
ֻˣǡɻǺΪ
ļһƽֻ˾ȴǳ˼£ƱǴˣд˾פΧгչȨϰΧ׷½ء
飬ϰǸΣѴ£Ƕ˾ͲˣҪ뿪Ĳᣬ˵ԭûгƱ˼ҲΪ˵˼
ǵ̶ȣʵѾͦ׵ˣٲʱ
ɾûˡվرգذС˵app  Ķ½
ϸ˽һ¾ͻ֣ᷢϰʵҲˣֻ˰š
ڹ˾棬Ѿǲϰ屻˿ˡ
һǱ߷ƱȻһǧɣԺûôõĻˡ
˵ˣ飬ʵѾϵڱˣ˵˿ΪʲôҪչҵԼҲ
ȷҲҵĹ˾ˣŸǰʮҲ֡
ǵǰʮͷкܴġ
ǰǾ仰˵ȥ˵˸ǸԼ
չǵĹ˾ȴеĴţ۲ʮٸǶȲˣôһôôѪҪԣǧǡ
첻ˣ뻻һˣǼֱǰ취ûС
˵ھѾǰĹ˾Ҫ˼Һ̸̸չ¡
˵̸Ҳûʲôˡ
˼ҼȮ죬ϰøʲôʲô
ô˵Щܹǣǣ涯Ҳĸ
ϰʱ򣬼ÿ̸Ķ¡
׼ڲϢҥԲ²滹ࡣ
ҲһڲԹϵĸоУ˲˾Ĺϡ
ʵһ֣վڹ⪣ĴǹϣִԲһҧȥһҲ᲻ɬʳ֮ζ֣Ǿ䴸ѡĹϡ
õ֪ʶһһ㡣
Ĳ˵ָоʵͦġ
Ǹ˾֡
ŵͦģʲôǰ˽ӡ
ʵЩӵЩ֡
رơ
ȴҲ̫ڶʲôϾ֣ҲǳǷڹ˾ϡ
ƵģûһǧҲа˰١
õģ벻ģĶС
ϾǧǧĶ
ô˵ΪЩԵʣÿϰĶһ㣬Ȼ˵ûʲô̫Ĳ𣬵ôһƣܱûǿ
ҪȻæµֻͨʣģԼĵˡ
ֳµҥԣ˵չǳܲģҪ֪λǴӲ׼̣Դֳû
˵ǹ˾ʲôģ
ʲôģ
˭֪أҪ֪ҲͲˡ
˵λ˵λǰ˶Ϊѹסû뵽һͰѳӵˣѹƵķģҰѵʱĳһ˻Ҳûнĳˡ
ⶼǶǰϻˣ
Ҳ߰ǰ顣
ģ
ҿڲ˱ô˵ġ
ǹ˾ǰһܲ˵ţסס޵ֱۣ˵ǰޡ
׳Ƶ飬޵ͷȻ
ְнָտɴ
ܹõġ
ȥһ䡣
ߺ󣬵ҲûӰ۵飬ôѣǱ߲飬ڻˣҲǸӣǸӺ濴ǸܲõƬ뿴ȻֻǸǿ
ôû
㿴ñȽɡ
ȱˣȷ
˻һʱ˵֧֣ڵĻͻᷢͼϵˣǼΪϤ
ֻ޲ûô̶һˢȥ˿ٶ
ٶȣ͡
ܳ档
ʮа˾žĸ쵼ˡ
ǲϷҲ֪˵ľǽ¹ϣǷ޻һϣЩ죬̫࣬ѾԲˣʶҲûʲô
ȵ̸ۣѾᵽ˹ʯҵ
ȻҲ֪ôȥģǵȷôȥˡ
ᵽϸչĹ˾ڵĸϡ
Աһ£Ȼ޲֪ΪʲôԱһǶԱȵϸ֮޷ףǸǹ˾״е񣬵ֲȫ
Ĳ˵ͶýǮԲȡ
⹫˾ģȷࡣ
һǸΪӴĹ˾Ǳߣر͵չֵóоо֣ʵûʲôɱԡ
û죬ϰǱѹ˴룬ϰҲӦǱߵĹɷݣͿҪˣôȥ˼ҶҪչˣ˼ˣϰ嵱Ҳʣ»ѹɷĲˣһԵҵӵˣҲ̸ʲôˣһԵȫˡ
ٶȿνǷɿ졣
ڶϰʱ򣬾ͷ˹˾컻Ѫˡ
ң֪˸ϢǾǣ˵иӵĸ߲Ӳˡ
ľ͹ˡ


96
޶Դ˵ǵȷе,Щ⣬ô磿վرգذС˵app  Ķ½
Ѳ
ôĹ˾Ȼ̸ȫ̽,Ҳ˵˴룬û˵ʲô۸ġ
̸ʲôϽհ,ֶߺΪĸ߲㣬ҲǶָųӵġ
˼ʹӣ
Ǽֱء
ӶģǶģ
Ҫǵжô,ô,Ƚ˾,û̫ơ
Щ쵼㽾Դ,ҲǺͬ,Ĳߺĳ̶ȣǾͲʲô֮ˡ
˵Գʲô,¹˾ľĹɷݶڳʣµһ,еĹƱˮǴҲΪӣΪĹɶѹôʱ䣬ûֳɹ,ֻܼϣպɼۼӶˮǴߡ
ҲǻЩı˽˼ˡ
ǵҲҵǰʮĹ˾Ҳûôóɷ硣
˵ʵôоò
˵Ǿû,Ҳ԰ʱӣǰǰ,ѾᵽȺϰ֮ǰˡ
ɵ˻ǲǻе顣
˵˾,Ѳʲô֮
˵Ƕ֪,Ǹ߲㶼֪֮
Щӣ²۷׷ףϲʵҲڷЩ߰ĶҵԵɣΪõļǮǱʲôϺͬ˲֪ٱ飬鲻˵˹˾£Ҳǿ˾֪ˡ
Ȼûн
һ˵Ҫǻǽ
˵뷨Ҳͷ
˵ǳӵĸ߲ݰ٣ڰ칫ңҲ֪ЩʲôܹҿùȥٵĲϡ
ѲɡҪԱ
Ҳû˵֮ǰļҹ˾չɹĵһͿʼ׼Աİ
ļҹ˾Ҳǹ˾İ
ǰչĹ˾ļҲЩص㣬߱سǱ֮ģ̤嵱õҲУ㿴ǹ˾ĸһΪУ˭ҵ̤Ĺ˾ᱻչģǱǹ˾ģչ֮ҲЩҲ⡣
ڰɣ
֪ҪȻôǱһֱϸʲô
Ҷ
Դˣʱ˷Щ⣬˲֪ٱˣ˵ʲҲûеģܳʲôпһҹ飬ô˵Ҳɷزģ˵ǸĵصǮûУǺģҲǺ˺üϹ˾ˣµҲƽƽ棬˵пӣһоôãôҲоˡ
Ļ֮ĵط
˵ʲô
ǰЩɲô˵ġ
ǰЩҲûô͹ˡ
ΪûʲôϵҪ¼ˡ˵ţɵ̾˿
ҲɵñͷȾ֣ȷԭԹϵʱ͵ͳ˲١
ΪΧޣԴ˵ЩͬҲôۣôһѣûʲô˾ҲӪֲǮյûţΪ˲ġ
˵Ǯȥ㹫ء
ǵҲǣֻһЩġͬµ˵ͷһǾͲˡ
ܹЩ˼ɡ
Ҳڴʱ֮ǰһֱû˵һͬ£ϸ룬ǵǲԱҲλɣ
˻һʱ˿˹ôλѲ֪˭
Ҹոտһۣͦģо֮ǰƬеƣ
֮ǰƬ
֮ǰ̸ӵʱ򣬷ĹڳȨ˵Ƭ
˵֮ǰ룬뵽ԼͷϵĻ仰Щˣ׵˴۾ôܣ
λǳӵĵˣôܻᵽ￴ϣ
˾ǳڶ๫˾еһѣ˵չģҲû˵λԹ
ǰǲǿˣ
Ҹоû
ǸֱƬֱһģһ
أ
ûҲûͼֵ̯ͬ
ԽԽоԼʲôʲôƬô֪
Ⱥ﷢û
ܵʱǱʲô˰ɡ
ޣҷ㣬ûǸƬúã̬Ҳãʵ
˵ģеˣȵһῴȥ˵ţֻʼᡣ
Ҳڴ˿̣˹ޣܽȥһˡ
ԣ޲ɵһ£ҹȥ
ǵġ
ûǴĻλ쵼Աߣ
ͱˣȥɣ϶¡
ͬµûע⵽λãʾޣǧǵÿˣ
ɲˣ
޲ͷǶʱ˷ˡ
Ƚһλ͵ۣǼȥ˵ޣȷ֡
ȴûа̫ϣҵԹ飬һơ
ʲôĲԱǴʲô飿
Ҫʱ
ô޾Խ벻ͨ
٣鵽һҲ¶ˡ
ôţ޾͵˵ط˰칫ҵţ˽ȥ
վһԣڵһҲŶ֮ǰͬעһµǸ˾λϡ
һԣɫĳӰǽڷָŴļժֽʹֱϣǼΪרעӡ
ˣ޺Ϥ
رϤ
ôһɨȥ޾ڵһϳ
ҪǺ˲Ź֣
ԭЩ˵˼ڴ˿һԵȫӿ˳ٶȣνǼ졣
Ļ棬һ˲ӦԺ֮С
Ҳڴ˿̣·Ҳע⵽Ŀ⣬ֱ̧ͷĿֱϡ
Ŀԣ޲ɵþǰ˾
ľǹˣ
ĸˣͬʱҲҪȷһ飬ǾӦ
ϴת뿪ܹһ棬ڹ˾棬ȻܺϴЧ¡
ҵǹؼ飬Ҳתܵ飬ǵĹϵѲɻҸطúɣ
Ȼ꣬øʲôʲô
ֶһͲܡ
޸飬˽ġ
ǾΪ˽֮ǰܲ°ؼһɽʱʱ̶̿ϰ࣬ϰ·ϰɣ
ڹ˾ڼһۡ
Խ룬ԽǷ
ֻлһ㻳ɣ˵׼żȻأ
ȻżȻļʣرСҲпżȻ
Ҳڴ˿ڵҽǣͬǸǣϴȥҴңˣʲô֡
⻰޶ԱˣҪаʲôͷǶԼûӡ
ֻܸܲһԱɣ
ǲڣʲôѡ
ⶼʶˡ
ҡ
ЩԥʱܵӲԭйһ֮Եޣߵ˲š
ֱڿǸϡ
˳ܵĻ˹ȥȻеѾǵȷĵ滹֤ա


ҶΪʲôҪõ̫̫··ҡ
ǲе֣
ˣ㻹Ҫ߸
һһһôˣ
ֻҪҲϣЩ
װȻɳܣã


97
Ҳڴ˿,ֻϴ
ȻϷŹܿߵĻᣬȻҲܿ޵˼˿ڵ,ȻϢȿ,Ҳż
ܵ˵ʲô飬ǰҪ
⻰ûڣͿǱ߷ǳؾͽ¿ˡ
ܡ
,վǲ˵ˡ
˿϶ʶ,ҡ
ΧǲеĪЩ
Ǵɣ
ոջ,ôʲô
ʹӸո˵Ǿ仰,Կ϶,ڴ֮ǰǼġ
ȻǱ߲²ʲôǱͳֻ,ϢĿеľһƬ
ͼǵһμ,Ǿˣ
ǰ˺ͷͼһֱܵˡ
޵ǶӲһɲǡ
ھǺ,ǳغڡ
ϢѾǰֻȴǴˣ
֪һĵٶ࣬Ҳǰ
ԲΪ̫,÷
ôˣʲô飿
һͷ,ͬ´һ,ҽһ,һܲϡ
ʲôϣ
һЩ֮ġ޵ڲ֮ǰȷŪһݣҲ²飬ֲֻܷࣿ
Ͼܲ˵棬ڿƬ
ˡ
˵ȻҲûж˵ʲôԭˡ
ޡ
ţʶػص漴Ͻʲô𣿡
㵹Ǻһ˳üΪ񡣡
ǻԵЦݵʣ
ԲʣԲԼڿӡ
޲ڣҲڣûҲЩ𣿡
֮ǰйһ֮ԵȷЩġ޵ôǰʶ𣿡
ֹʶеĶĿֱޣ˵أ
ޣ㲻Ҫ˵ҲýӵĻ
˾ֻװɵ֪
𣿡
⽻ԱߵҲɵװԼڡ
Ѿ̽ˣѾʱʱ̶̿ҪһαװҲ޻ǰαװק˻ȥ
ܹǼˡ
ֱǱǱ˵绰Ǳ߷Ƿеǡ
Ҳ뿪ˣô˵ܹǹһء
ȥ·ϣ޾Ͳɵóһ
˵Ƿ
˵ʵԼ̫š
ܹܻȥһʱһʱ
ôߵطͱΧôǲǺƬϺ񣿡
š
ƬôͼǲpģĳǸӣ
ġ
ôüģ
ѲҪԱˣ
ܰɣ
ողЦҪ¼˰
޻عҪɢæûûУʲôԱ˽¡
˵һ
˵ոտˣ֪λʲôģ
Ѳǹ˾£߼ввʲôƱ˵֮ǰЦȻôһŶȣ
˵㵽ôˣ
Ϲ˵ǰϹǰ򣬾ôˣչ˹˾Ϊ˾֮һ˵Ǹ˾
ؼͦˣ鷳Ҳ
⻰Ȼܾôֱ˵ʶ޵˸ɵûʲôֻһһЩ͸оЩͷۡ
ԴˣУһЩоû˵ȫܹô˵ˣҲȻټٸʵˡ
һߵǣѾȻޣո޺ܾãȷ޳вϣʵѾȷˣ֮԰ʵֻҪദá
꣬³ǰ
ϤӣϤ
˺޲ðеͶȥе鶼УȥϸϸĲ̽
ǲʲô֮й¶ʲôԱץ˰ѱ
ǲޣǲޡ
һ̫ڶݣҲͬһ㡣
һжôķû취ӡ
ֱ䶨
ʵ컹δʱѾˡ
ȵģޡ
ǳǣʵȥ޵ļŸȥѰ
ȷǾͳŸոյһĻвɵţΪʲôܡ
ûһֿܣѹȥһˣ
ֻֿĴ
ʶطͷ޻ǸޣһֱϤǸˡ
˵ǰСں˵ʱ򣬻ôһĳٻôĻֻǲѡ
Ȼ⻹ǻصǸϣΪʲôϣЩų⣿
ǲʲôԵɣ
ʲô᣿
вɵ˼ǧ
̫ൽҪʵʵġ
ĳֽǶ˵޵̬һֱתò
ӵһʱҲһʱ
Ǳ߼Ȼû˶ǾʱܰһЩ
Ǿ仰üô˵ҲǸ£ǼȻˣԭϲҲ͸һЩһ磬Ŷûʲô̫飬ǱҲ顣
˵Ļʵõġ
ʵԸ
ǶޣƽĶۣҲͦõģҪԵһѵǰ
ܹϣδ
Ķģѹȥʱ˿ܻѹһѹɣֻ޵Ǻ˲һܹЩҷֽ⡣
ʱˣܹάֵǸһ㣬ԺԵ״̬
̫ĶҲû̫֣ٿŲʲô˽ֺ۵أڳһĶ
ԣôȵȥҲûʲô·ġ
ȻҪĳһĻѡ񵱳ְ·
˿ԼΣεľǱˣ˲ÿʱÿ̶ٲӦá
ҵѾ֪ʵܺãûĵطһͬš
һʲôʲô־϶࿴Ҳͦõġ
ֻǾôԽ룬ԽǸо·Ȼ
Լ۱رߣ
ԼĶͷԼܹȼһֽãֲʲô飬Ϊ·
ֲҪߡ
ô룬޲ɵһ
漴һʼǰĹ
ܹһҪá
ȵ޴ʱѾ°ʱ䡣
ܰ浽̸۹˾飬ǰж༤ң°ʱǴͬÿʱ
ȻҲһ
ʰö׼ؼȥˡ
ڴ˿̣и绰˹
ޣ绰ˡ
ԣ޵˵ͷֻһ򿪾ͷ֣ʾĶ磬ҵҲǸ߰˸Ӵŵĵط޶˵ֱӹˡ
°ʱϷƼ߰㣬թƭ绰
ôˣ
û£թƭ绰
ԣͬҲ˵ͷпһ£˭˭˭Ҳӵթƭ绰ƭ˼ʮȥ˳һޣǧҪ衣
ΪȻڷթƭĵطٱһֻš
վڸ¥֮ϵǣͷ͸¥¡
˵𣿡
ӦûС
˵ţ漴˵绰ͨУɵüͷ塣
ˣ
ڴ˿̣Ե飬ҲǸо֣Ͼֻ֪Ĳ࣬ҡ
ȵȣ
ȻӦٲȻֹֹ˵ĸӣΪһϸ飬ǿڵҪԣ


98
ô˵,޵׻ǽˡ
ޡϤֻ洫һ£תһ뵹Ҳܹ,ֲֻʲôܣһҲˡ
ʲô𣿡
ʱ𣿡
ϵĻ,ûʲôʱ䣬Լ˳ȥԷ޵ѡѵ
ʵĻ˵ʲôˡ
ȥδ
ʲôʱ򣿿
ܹҪȥġ
ǵû϶ѯʲô,أ
졭ȥɽһ߽ŵ绰,һĿ뿪ͬµ
ͣƬ,³,أ
쵹û,ֻɽо̫ˣúϢһ¡˵,ҲоԼôҲǲһ£ǱЩͳ,Ҳ̲סЩֲһ,ȵʱ򣬸оӦϢòˣǸʱΣ
,ʱȥ㡣
˵طԼȥС
ʱ򿴿˵Σ
Դ,Ȼû취پܾ,Ҳֻˡ
Ȼ,Ǿôˡ
ڵλã֮ǰӣ㼸һƵĭʲô𣿡վرգذС˵app  Ķ½
ޡ
ԼԼڿǱˣʧˡ
ҵǲ֪ʲôҪɣ
ǺҪ
£ȷҪ
ֱ⧲һҪԹΪ⼸û̸Ĵ㣬ǲڶμ棬Ҳ̫˽⣬Ҳ̫ðɣ
֪ˡ
޷ľڶμ治̫УǿԺ˽һ¡
ޡ
Һ绰
á
ӡ
ֲϲʧˣҺвӵʱ򡣡
ǡ
˵Ҹովνġ١
⻰ǵû˵ڣǼװոյû
ܹӦ˵ġ
ϣҲûôų⣬ʲô飬ʲôġ
ô֣ڶʧȥ
޵Ӱʧ߷Χ֮ڣԾɿá
鲻ɵҲ˳ĿǱ߿ȥֱ˻عʱŸϽջĿ⣬ʶվֱӣǰҪͦΣǵ߸Ƶġ
ۼ˿Ҳɵ˼һԼոǲĿ̫ĿŵˣʲôףôԹԵ˺ü顣
ҲҲʲôԵɣϾҲܳ۾
Ҳôͷײ棬о˲ԾԭΪոǵתƵ˼ع飬鵱ó˸룬˵ѿ˹ȥſ°첻ãû֪ȥãٰһžˡ
ǵ˵ͷ֪ˡ
¡
Բᴫȥģġ鵱
ЩҪЩ࣬ҲӦˡ


ֵܹʱǶݵġ
һת۾Ѿˡ
ڴ˿̣绰һ룬޶ʱָһ٣Լӣ
޻Ǵ˵绰
ڴ֮ǰ޿˿ԼеıԼǰĵԣ˵ѡ
ι
Ǵϻϣҿȥ㡣
š
֮ǰǻʵѹֻѵĻûȥ
¿϶ô˵
ѡǰ߳˳ܹԼɹȥʱòᣬѲΪԲѣҹȥȻڶٱӻ
Ȼܰ
˵ѡǲѡġ
˾촽۴߹ҵ̫һֱѡһʺϵĴ𰸣Ѿˡ
ɽ̫ˣһӵʱͻˡ
𣿡
ûʶ漴æĿڣҾ׼ȥˣϾЩˡ
û˵ʲôûһ͹Ҷ˵绰
ĹЩʱ޵Щˡ
緹û̫࣬ôһᣬͰע˹ʵЩ˵
޸ӣŪʲôԵʱֻ
ģ

һЩ͹ȥ
ѾԹˡ
ܹˣЩ㣬´εʳ˵ţһ߿˳ţĿ⿴һڵ飬ɵüͷ
˿Ҳע⵽ԼϰЩõ飬֮ͣԴһڵҪԵɣҪƽϲڵģĲ飬˼С棬˼ҵļӦǸɣ
ʲôȻ˵ġ
ڼڻڴ绰ֱƽʾģѴӵ˽ȥ֮󣬾ת뿪ˡ
޵ǵȷһЩȴҲûжʲôϾŵҲǱҲʲô֡
Ѿô˵ˣҲЩ̫ܾ
ңҧϵ£Ҳûʲôɣ
ܹ鲻ʱڹʱģܶһˣܲˡ
ô룬հѵַ˳ȥ
Ȼûһ
⶯ɵһ£ٶȣе̫˰ɣ
ֱ
ֻôʲôģ
ʵȻʲôôˣվľ
ֶֺӡ
Ǹڸ˵ʱҾֱӹˡ
ǵȷͦɵġ˵Űӭ˹漴ʹȥˮȥȴǱסˣȱŪЩˣȳϲϿζҸϲԵ⡣
޵ͷͺǾ仰ԾпӣѯʵǴģʮа˾һӣ˾ѡϵҶʵãҲرϲԣܹ黹Ƕлˡ
ֲ˼ģǮֱת㡣
˾ĵһӦܾתһ룬ͳֱֻӰ΢żˣʱ򣬷ʼתƻ⡣
Ӷˣһ˵ԡ
ԣҲûپܾˣҲûôš
֮⣬ҲֻˣҲ֮ǰЩ
٣ʲôԲе߰㣬˺޲ýֺٳһ¡
ò˵ζʵ
ǸĵԹʵûһˮƽġ
Դǽ͵ڱȽصĵط
ԣ޷ŵ˵ͷҲ
Ҳһ⣬ôҵģ
˽ܡ
޶ʱ˵ͷˣ𣿡
ǳ˵ģȻô˵ǳˣҲҪ˵ûԡ
ۼ޳˸ʱһ⣬ޡ
ţ
ǲڶμ棬ôҵģ
ȷϸ룬绰ͷβûἰԼ˭˾ôˣҧϵ£ǵڶôǵôҪʵģ
ϵı鲻ɵһ漴ͳһɵȻΪԼǵҲѡ
𣿡
Ȼ޿϶
ۼ㣬ǵûٶ˵ʲôֻĿⶨؿޣ̾˿̧޵Ķǰ֪ʲôʱɢķ˿˳˹ȥ
˿оʲôԣڸоͨ
ô״ɵЦЦ
֮׼뿪ˣúϢ
ţҲǡ
׼뿪ʱ޽ס
ǵĽŲʱһ͡
Ȼ޵ˣǸģ



99
ڶټʱ,Ѿˡ
Ĳ˵ϣû,ûгʲô߻˯Ǳһ绰¡
ϸ,ҲͦģϾǰҲ顣
˵ʲô飬ԼҲѾˡ
һ,Ѿس޼¥¡
绰ʱ,Ѿˡ
ǳȥ,ʶҲûн,ֱȥˡ
ȥʱǵôšǺиݵǰ
ô˼
첻𣿡
ޡ
,ֻǹ⵱û
ǶԴ˵ǰ㲻飬޲˹ǡ
ûһ߽һҵ,̸ʲô¡أ,Զϸˮٵطܹóģȫо֡
ЩƷ,ϲ
ϾȽϲɿҲûôࡣ
Ҳϲġ
Ϻ˲ٵط,ɽˮ续Щ鵽ײȹУ˻ٶһ㡣
,Ҳʵôһ㸴̵ĸо
һб䶯˲,Ҳ޷һ̬
ټ϶,ϤˣһоԵøˮЩ
в˵ʱֱӻ죬ʶظϲԵĲˡ
ӶѾ̧еʱʶЩԾҲԣջҲ̫ˣ޴ոŵԼʱǱѾ̧֣ÿӽ˹
ܹ鲻ܽţֻ˿ӡ
вסʣӦóʲôܹȥ
Ǵ˿ȴûпʲô޻ȥ
Щ˼룬ָоʵЩ˵ޱҿǿһĭֻҪˣǾûƣ
ô룬ڸо嶼ֱͦ˲١
ǵ߰˼һԵȥˣȻΪҲԱ֮Ϊƹˤ
һٷôˣ֮䶼ԵüΪ
ֻĿ⣬ʱʱس߿˹ҵʱ򣬸λεġ
޵ͷʳҲûпض㿪ܹ࿴Ҳ⣬ʲô±ģ
ɫ磬ȥߡ
˼Ƭ̣ҡҡͷǲˡ
£
Ҳʲô£ֻǿɽԵʣЩˡ
ȥ
޶Դ˵ûоܾ
ȥ·ϣ㲻˽⣿
ţ˹ȥԼǰ˵Ļһʱ䲻֪ôӱȽϺá
ܹ飬պء
š
˼Լ¶ԭǼᶨ˼ɵѯ֮г˼Ѻۡ
ʱ㣬ʵһºȥˣʶҲԽܡ
ôţ޾ʹӦ
ֻǾ֮ҲҪ׼ȥԴû취ֱϴĹȥˡ
֮ǰѰޣҪȥһˡ
ֻܳʱ䡣
ԣ޵һͬҲЩҪֱĲᡣ
ϸ룬ʵѾԼ֮ǰǸ־֮Ķ϶˼ǿˡ
˵պˣҲǻصǸ״̬ѡ
֪ڱĵطʵܺá
޿һһ·˳硣
Ȼ仰ģϳԷ𣿾͵ˡ
ٷȻܾص㶨㡣
ôã
ܹҪҾһµ֮ꡣ޵
ʵϲ⻰ϾʵЩԵ裬̾˿ӣӦ
ϵʱٽʱ򣬵׻һЩоơ
ֻǲ֪ǲΪⱲӺϱʲͬԵʣȥ˾ѾЩˣˣһЩ
ռӳ£ҲɵһЩ
˵˶ЩģҲЩ΢
ڴ˿̣˵ҪƾߣȴǾô֧Ŷͷ˯ˡ
˺һ޷ŽȴּǽˣҲֻǿۣͺ޲ֱ˫
ޡ
Ҫͻȥ֪סҪ绰ȴǷָֻƽֻǲܵġ
˵Ǹܴ绰ܰæʣǱ߻ػ
޾ȥ
ֻȴǲҪɿ˾û취ֻܷ˸ʻ˸ݣô˴һؼˡ
¥ʱԾûʲôûȫѹϣ˵һ·ϻЩˡ
ô˵ǰȫ˼
ôãҲЩˡ
΢ʰһ£Ҳûƽô࣬Ҳֱˡ
Ǵܴ˯˴´ࡣ
ڶʱԵ˵һӦûоʲôһֻǵļ˶ʱˡ
ΨһĺϢǵҲûһ𿿣ͦĵطڴߣԼм֮¡
·ĳ嶯ˣҡ
˲֤⣬λεԱ
Ļһĭûˡ
ô޵ĶʱֹסԺ֮˼Ƭ̣漴۾
֪䣬糱ˮһȥ˯⣬֪ӿ˹
Ҫ
˯һ˵ɣ
ͷһ÷
ʵˣеů²δˣƽغɵЩЦ
ȵ޶̫߹ңϰٵˣ
Ҫ˵һͷѾˣҴͷϣһֽ
һ¾ˣ˾ǱѾ˼٣úϢ緹ϼǵóԡ
޿ֽһʱ촽
ԭ˾²ĶˣѾ뿪ʱţȻԣǵȥ١
Ψһ˳С
ˣԸҪñȽԣ˿
ܾ͸оԼˡ
ǸزסܵˣǾϣʵе̫е˳Եսս
֪ôԴȽϺá
Բһߴܵһϵо飬ٲȻǴס
֮⣬޵һѡ
ʲôǧýϣδ߰ģܿ
Ͼµ鶼ܷЩ鷢ĸô߶ˡ
ٿѾˣҲɵֶ벻ٵĶ
һ˾Ͳˡ
˭֪Ǹʲô棿
˵̫һô죿
Ͼ⼸ʱͳһķΧҪû棬˵ȥ˭ţ
ž֮ǰʶģҾԲʲôͨʶ
ԨԴһ
ˣڲҪñȽԣž飬Ҳ
Ҫһһ˼ǡ
ţһ߼޻عͷæջĿ⡣
޶ܵһ㶼ûֻ֣ܵûʲô飬ʶ޾ѡԵˡ
Ǿ仰˾еڣֻ뿪˲֪١
û˸Ʋ֤Ǳשߵ£ܹҪµ顣
Ҳ𽥻عѰ
ֻǾƽû󣬾·ԭ
˾Ž
˵ط޾ͷطһرϤˡ
ޡ
һǵã֮ǰʱĸţϽžҼ顣
ţҪߺþã
ڶû
ȷܾˡ
뿪ÿ춼ܾá


100
ôվǰ
Ŀ,޻һ¡
ڴ˿̣Զͬ£ע⵽,˹,ô⣿
ʶֱӰơ
ﵽһսǣǶȿǵͲһˡ
Ҳûз,˳޵,
,ǰһ,·ӭһ,̫࣬оЩ,һߡ
𣿡ĵں𣿡
öˡ
費Ҫһ
,͹ˡ޸æܾ£Ҫ,²ǾܹߵĴϲ
ʱľʲôξ涼ܳˣٳʲôʮ˶˵ġ
鱻֡
Բܣ
ƳԹϳԵԼ顣
һţۼ,Ͳɵüӿһ㣬ڶ̶̵һ涼ʼ֮ǰ˼·,ôְˡ
ҲڴԷתʱ,޾ֱǰ˼,ֱ˹ȥ
ֱߵ΢Զһ޷һ
͵͵ĸоʵ಻̫á
Ȼ̼̼ͦģ´λǱˡ
֮⡪
޻عͷ󣬵ûпˣҲ˲٣Īһһεĸо
emmm
ôоôЩԾ
ˣǲҪЩϸˡ
ֻܹһ
ûʲô飬ֻǹˡ
ٴչǲܵģʱʱ̵̿ļӰ飬˲ܣٲӦá
顭
޶ʱ̾˿ˣԺ飬ɡ
룬ӣҲˡ
ʵҲȷˣֻһΣԵøֱˡ
죬ͷˮ飬ϴ˯£ΪոմԡҳɫҲǺ˵ġ
һžͿǣȵ˵Ļ޲ɵóĬˡ
˵ûطסܲ


Ҷԣ׾һ
ǱмҪҸȫĵطҵһӦ㲻ͬĻҴ־ֻҹɻȥˣֻ߻һ£Ҫٷɻһ䣬һ̾˿̧ͷǲеĻˡ
Ѿ˵ˣҲʵڲپܾȥȻ⻰ôоô٣ôоô·˵ǾôΣܹҲЩ
ɡλãҪס죿
죬ĻҪû취ö
һŴ˯ɳûھƵԼԡ˵ţһתҵĹó˱ӣɳϣ־Ҫס䣬ȴǱϡ
Լþͺá
״Ȼо⶯еˣǵ׺Ҳ˲ٵ޵Ҳû룬ûٿʲôֱ˵һߣͺá
ϴǱߡ
ĵ棬ֻǵȵ˵󣬿ڵޡ
ţ
ǿޣ˹ǣἰҲΣл

ŲҰϳȥ
Ҷûһ磬㾹Ȼ᣿
޵ǵûô˵ǣҲһرʽЦݣ˱ȽϺã˾ͬ¶ѡ
ǣ
׻һģû˵ʲô
Ͼ
ôȥ²ľҪһˡ
ˣ⻰оЩ̫
ԭЦһͣҲˣû˵ʲôֻǰǱˮ˹ȥ
֪УٵĶŷɣȽ
ǽеˮָҲûжʲôľǱˮů⣬ͶĿ⣬ջһһ۲գؿЦţ˾ͬ¡
š
֪Ϊʲô仰˵оЩĪֵֹġ
úϢҾȥ˯ˡ
ͷûѵ
ȥ
Ұ㡣
ԼС
ܹչˣôܲʲôأ
ֲҲͰ˲ðײãָش˿ʵů磬ʵЩߣȻϵĴ߶˯⣬ҲΪߡ
˵ĻһЩģǶʵ̫ˣ£ǲ
ײž˯š
ڲǰϢɣ˯Ƿǹյʱ򣬵ȻڹҲһ̫ܵ顣
Ȼո˵ȥ˯ʵֻҪһأ˭֪˯˯
ڣ޵ЩҪ˯⣬ô硣
ʵҲȷˣڶ޾Υĸоһ£ڹյʱ˯Ȼѵĸо
˵һ춼˲٣ò˵ʵ
ⲻȥϰĻ͸ˡ
ܹס֮޾͸оһܹ׼Ϣˡ
ҲĲˡ
ʵҲȥ˾ǱߣײǳӰͼСһøķ档
ʱһξ͵
ֻ黹û꣬һ£ҲʣʱӳһЩһЩ׻һЩ飬һֱߡ
ʶżͻ뿪죬Ҳһڡ
޶ԴҲϰˡ
Ͳųһֻʱʱ̶̿ϰ£޲ɵþھͦõġ
иѰˡ
ѻڵʱ򣬰⣬ʲôʱҲ԰һѣҲ
ڸģ棬˵ˣǲţҲҪƽʲôҪʲô¡
ָоҲ
ǲĭȻѾǧٿףóȥܵһɴˣ߾ǲϣĭͻڣȻҪǣҪҪѾûˡ
صһֱᶨά֮ǰͷ
š
ҪĿ꣬Ϊ˲Ū飬Ѿ᱾ĩˡ
־棬ʵҪҪĭҲûʲô
ܹѾˡ
ǴĳֽǶ˵ҲȷﵽԼĿꡣ
ͱ˵ǲûиһ
ٵʱ޿̶Ҫǵĵز
Ȼ֣һֱ
ıȽʡġ
Ȼͬסһ飬Ҳûзʲôʱʱ̶̿ڹ
ܹӾôһعš
޺⣬ҲʵϴԼĿ꣬Ҹһ
ҲУһʱ鶯ʼһ㴥࣬ǽڷָ˳ź󱳵䣬ഥϸᴥĵطһëڲϵòţ·Ҫе˼һԣôϸ¶عʶ֪ʲôʱ𽥱ֱ䣬ݱһͣɿϡ
ûʲôѯʣһüΪˮɡ
ݣ޼ɵ·Ҫһе븶ϡ
޵ڶʱԾɼΪƣ
ͷһ¡
޵Ҳûųʲô˵ϻԣǽҲʲô
ֻ޵̬ԾǲɵЩ벻ͨ¾Ѿܺˣûʲô̫⣬ʶҲûʡ
ٸһЩ飬ܹõġ
˵ʵҲûʲô̫ı仯ϾȻΪ˴飬Ǳû̫
ǿԽܵķΧ֮ڵġ
Ҳڽ죬˳ȥԷǼҵ꣬һƷζΪϤӳи֮⣬ʼʱ򣬴Ķһģһ
˵أҵľ롭
ǱδǴ˿Ҳɵϸ룬漴һ
ĿԣһƬ
صңеһͷ֣Ҳǿյġ




101
˾ôվ,޵븡ǸѾ˵֮ϡ
ޣҡ
˵
ҿ⻹ôࡣ
ûбȥ,һʱ½
޵ûоôվţۿǲ˵ʲô,Ҳûٳʲôֻҡҡͷ²ɵ,Ӧô,ǰǸ鲻,˵ǰ,һʱȥ,ȻעӶ
뵽޲ɵЩпȻЩ,Ϊ˱ǲǧٿ׵ɴһֵı졣
š
ȵ,ѹô
ôװʲô
أ
Ӷûô£
˵֮ǰоǰûûù£Ϊ䲻ԣŻǸµģ
粻Ū,˵ʱȾһ֮⣬ʵϲûʲôôӦҲΪô䡣
,ʵЩԩʵϲŪã͹ȨųӦ
һ¾ͺ,ֻǺⶫ,һֱ,ƽʱ˿עⲻ޸ûʲô˼ȥʲôʶҲ𽥰¸ˣ첻żȻ䣬
һ˵˵ǷѰʱʵҲ㲻ʲô£ϾҪǲ֮ǰ飬ʵ©ƫҹꡣ
Ŀ⣬ҲԣֱǰȥϴҲɵЩġ
ȷ
̧һۺ󣬾һԹԵؽУҡ
ٲȻǲҪ˵ʲôӡ
ڴ֮ǰû㣬߳ƣ˿Ҳɵڴֹ
ǱһֱһЩԭҪϵأȻų⣬ǻٶǰ˲٣ǿ롣
òӵУȴǷ¡
ڷе޵ûôͷոʵΪæţûʲôԾԼˡ
۱Լ˳ֹϵţţҲȫˣвٵĿ϶أڶ̸ϡ
ڽ飬˵ʵʵǺЩ̬ӡ
ǰߣϸȷ磬ҪǶû鵽ôչǼ£
ܹôòų֣ѾĺͿˡ
ȻоЩֵֹģܵ˵ܹġ
ǸӣԶˡ
ʲôǳװ֮ǰ˼¶˵ԵҲǼٵ¡
һʼҾڵľ棬ûӣҲһġ
Ҫ˵ڵĹϵô飬ǿԵڵġ
յҹƺ޾˱֮С
ЩɵϢôţʲôҲû֪Ҳ˯ˡ
֪˶ãŹ
ֱ콫ϢһʱƬ̡
󣬵Ǿʮ㣬ˣʱ仹磬ܹ͵һ¡
ֱǿڴʲô
޵С
ȵ˵Ҳż
һɡ
ǿһޣá
˵ţְﱧ˱޵ͷ
һкĻָƽӡ
·ʲô
Ĳûг֣ˣҲһССıŤˣչҲ̫ϡ
ЩԾڲС
ӾôţڽһҪչ֮ǿʼԭõĶװճ̡
ڱ翪ʼ׼õĶ󣬷ѯʵޣҪͬһȥ𣿡
޵ǲ֪ҪʲôͳȥҲ˼֣ȻԹȥ
ҲǻǣѾþûгȥˣ٣һȥ
⻰ɵüͷ
԰Ǽҹ˾ȥ롱
Ҿھͺܺá
ܶ鶼Ҫ۵ģʱʱ̶̿ڹ߹·ϣ˰ɡ
һЩʱ޾Ͳɵþûںãĵصݹȥ˸̨׵żȻȥҹЩӵǱߵʱһʱȥ㡣
֮ͬǰ˲ڵԾͣȴǰҲԶҡ
ֻĶУʲǫ̂ס
̫ˣպ˵ҲС
ˣ㶼ҹȥˣôѣް뿪ЦҵȷòȥˣҲǸᣬǶ˽⣬ʱɶߡ
֮ǰЩ飬ڴ˿һһ֡
޵ѣٵƽͣ԰Ѻܶණһ¡
ڴ˿̣һһ֡
ںȴôһЩܣôһ˿졣
ޣ㲻ϲǱߣǾ
ʲô𡣡һ
ֽͱƣҲĬ
һе飬
֮䲻ٲˣֻǡ
ع˼ô࣬һͱˡ
ܹ飬ǻһӵʱ䣬¡˵һ˵Ҫ𣿡
һȥߣ͵ɢɢˡ֡
̧ͷ۵׺ǣͫôӳᶨơ
֡


ܶ󣬵ųӵ˵ģȻͻ֪һˣ߹˰ܣߵһ
ɪǺһɾ£ɷˡ
