ƫִ衷
ߣ

:
ɹѪﺾԵƫִĺʲô飿
뿴˿տҲķ䣬ֿ˿ǰĿ͵С輸ǰĸ̲סһɡ
⡭ԺҲḻɵйݼĴ
ʣѵԺǿ㷢ҵģ

ʱƨĺ֣ϡ˿סĸܼ֮ϣˣԸ³е׬Ǯҷ¸Ρ
˴꣬Ŵλֱλֵÿ
вƣһĵ׼ʰɨʱд¹׷һĽ
룺

׾Ϊɨϵ̨Ͽ飬ͻȻƮһ롣
㣬ĵģǲƭʲô
΢飬׼ǣȴԹٴδҪȥװɡ
׾
ļ̾˿İɣֵܣȥˣһúչСġ
զȰѻ𣿡
׾
˼ܡǳܡ
*
̲ģûüڻͱŮˣһöɰС̫

ݱǩ  ϲԩ  Ϯ
ؼ֣ǣ룬׾  ǣ  
һ仰飺һ֪
⣺Ĵ


1 
塪ֻ
ʯ˼æҵشӰ﷭ֻСĳһֽ
һֽһŽͨ绰
ڽ벢δȿڡҺãԷȻż
ãŷĸ𣿡
ŷ
ĬЩϤ֣ӦţšӦǰɡ
ԷҲûͣ٣ǳһ˵ģŷ׶԰ʦСͬѧһЩСìܣϣԳչһ¡
ûӦ˵ʲôò˳ʦĻʻȥʦʲô鰡
ʦЩǣδ˵ֻһ¼ҳʲô£ҲͦõģҪҳͨһ¡
һ룬Ǿȥһ˵
õʦļ׶԰ѽ
ղŻϸ˵ʦȻԸ˼Żصల׶԰ӵĶ200ףǵɫģܺϡ
л˵绰ֿʼ㱵Ϸʼ˼ŷ֡
ǾЩϤ
һ߷ɢ˼άһ߰ŸձԼӰֽ
ֽǴĳϲһСĺۼֻûͷûβ֡
ϸһƣȻֽᵽֱȽİյչһЩ˼
ŷ
ˣⲻ֮ǰǱСŮλ·ɱ콵ж
Ϊ̫̬ӲǰرɵСĸŰټԲƴֱ֣ߵ¡
չǸӦûǸС㣬׶԰顣
ԼӦþǴ˵λжСʱǲܲˣ֮Ƚ֣һ֮ºݺ۸һС飬̬λˣ
һԴдľ飬һ
˻˭뵽֮ǰֻǸഺĶдˣеϱ۵ĳײˣھʹˡ
ÿС˵յʱ򻹺˼һѵԼʲôŮû뵽ԭھԼȻֻһֶûгֹȴĴɵĺ衣
ɼͦǮģԼһ·֮ǰǸԼĸװʸͺܹ
ңӦûǸûкڻСкϾְڻţҲøѼϼܽƿʱͣںڶԼӲܲ
ٴŬһԭţɣǵõҲֻԸֶκ˳һС̬ԼȱǮɶûУĵǶģģġ
Ͼľ̫ѪˣСİֻͣƵ৿ˡ
Ӽ򵥣ҲʲôƵģղŴӦʦҪȥŵԻҪֵġ
ʰʰղűԼֻʱ͵Щҵİ׼ͻȻ뵽ʲôһ֧ں죬ֽƬ۹ʯǰֽűд֣999
ײĳƺźλ
ʱԼһײôȴˣĿǰľȫ֧жĻǾǰҲԺذѳƸһ롣
ȻòûʲôˣΪ˱һʲôʱͻȻִȥˣ뻹ܸԼϡ
뽫ֽϸãȻһŲָĵصȥ
ʮ֮ɹվ׶԰ſڡ
ǣǰضׯУңٿΧ˽ӵؽŵС̯С˼̻һ㶼ŲϢ
һʱΪԼƫ
ѵСʱôͨĻ𣿻ǣŷǱŷ
վſڹ۲һᣬȷԼûߴ߽ңڸղڴ˯ıүǩ˸֣Ȼ˳Ŵүָķʦ칫
칫һԶһŮڳµģһСʱʱӦ
ǰ˼̽ͷڿղŵŮԽЩˡ
վǸŮ˶ģһŮӣͲʮһ꣬ǰУƣӦ׶԰ʦ
ȻλһֱŵŵŮʦһ룬̸ֳظı飬漴׼ԱŮ˵Ļȵӭ
ŷɣ̫ˣˡǸղŸ绰ŷʦա
ʦͻЩһͷˮҲȥòػʦá˼һ·Ҳ̫죬ñȽ
ûû¡
ʦҡͷ߽ȥܸղŵǸŮˣС裬СͬͬѧСѵ衣
˵ţתŮˣ裬ŷ衣
ü΢䣬صͷʾ⣬Է˿ֱ˦һ۹קŶӵĸ첲ʼ
ã㿴ǼŷҶӴô̵ģ
Ѷӵ뿴ø
̽ͷһƣСкֱཱུһСӡӣŵǺء
뵹Ǿקĸ첲һ㣬Բ󶼸Щˡ
ûŪȥҲֱӷֻƿߣȥһСʡ
ʦİ칫ﵹͦտģֻǱѰһӵټ
ʦ뷨ָָԼİ칫¡
Щȣ˳ʦָ߹ȥ
խĿ϶߻谵΢ӣÿø
Ȼ칫·һСк
˫ֱϥǶڵϣͼǰİ칫ڵסԼ塣
˵ǳúܰףںڰĻĵһСѩףֻһ˫С첲úܣԼϥǶסȴǾţֱźڣһЩȫС
ڼǷ߷˵ŷûܺáҰӵĻһڰ칫ҵÿһ䣬ͬʱŸʦ΢Ȱ
һжԵôӣᡣ
ƢõŶĻѵЩޣԽԽһŭֱյǡ
ǰ˽ŷСĶԱر𣬶ǿûµһҪੲݾ壬ǳ۾һ֪˭۸˭
졣
һȴߴ͸ŮشϲĽһ
ͷſڷǵȿ˫Ưȴһ˿ӣ׼ѿڶ˻ȥ
һʱװģɤӣղʦ˹ˮǳǳһڣʱͣ˲Ļֻ۾ʱš
徲ˣƽһ飬̽ǰڰ칫µС֣ƽ͵˵Сɡ
л˵

ɿɰҲ٣żСͺԲ^_^
߹·ĹԹǲҪѽ


2 
һ˫Сԥһᣬڴġ
뱻¶ȸһ¡
֮ǰڹ¶Ժ幤ͲСѴ֪͵СӣرСкһС¯һߵĶĶȵģô͵С
ȵŷǣų˰칫֮ע⵽˶˺ʮһ³ȻֻһͨTһ
һֻ߰С˫ֺ£Ħţͼ΢ůһ㣬һѯʦʦŷ·ѧУ𣿿һ𣿡
ʦͷת˰칫ңǵϢˡ
ŷǻûӦƵģһ˫Ĵ۾㶵ض뿴ɻ󣬵ԹɵԼ֣ûз
һԺòͣһĽ迴ŷվˣеֽһţֿʼ߶߶ͣ
治Ҫ˵㣬ô˳»㣬û̹ʲôòĲǱʲôණһǼСͬҶû
衣
˷ੲݡ
Ƕڳעһ´ǡµĻֱ˵ɣȥƵϡӺôͬƽȵġ
ǣԷһˣһȻûò̳ûòĶӣҼҽܿүүǶСҪĶˣǼ𣿣Ǻǣƽȵģŷȵ𣿡
˵꣬һݲߴĬŷдм
Сŷ˸ղ̧ͷһۣʱ䶼ͷĬֻԼЬϵСͼ
ʵ˺˵ͬĻȻ̫ܶö˼ûбСѺãûбСֵñ
Ȼˣ˰ְ֮⣬Ҳû˻ᱣ
ظĻ飬ҲͲ̫ˣǾЩꡣ
ϲ徲ĵط徲ееʡ
ֱʲôֽ֮Ķ˺һ˺
ϲѵĸоϲԭƽ׵ֽԼбòƽ𽥻Ϊһ˿˿ƬֱҲزԭģ
˺ܹĻаѳ
ؼҵְҪŰֽ
һ߿ԼЬצСһ㶵š
Ȼһ˫ůůסĶ䡣
ղŷӵ˲䰲ֻƳסһӵеķ˲䱻Ĩƽ
ŷЩȻ̧ͷҪȥһղǸԼӰ칫˫סԼŮˡ
úǰܲһء
ϧûע⵽Լ̧ͷ
ŷСֻܿԷ򢣬вһһŵ졣
Ск̾һջ˰СӣʼؿŶǸѼҰİ̡
̵ıѽոջϲʹʱȵرһͣˡoͣһġOͣ۾ҲɵԲԲġ
ղŵĺ˲ͱ̣üëҪɵ̫Ѩȥ
ŷú棬ʶٴ̧ͷҪߵ˷˼£ö˫ƺȴʵЦ۾
ע⵽Ŀ⣬ϵǲͣȴ͵͵գգۣʾԼǲúܰ
ŷȤҲѧӣգգ۾̫ϤЩɬĿɰ
Ȼ̫գ۾ʲô˼ܾһһĺܺ档
߳μĸӶ˸ոճɹʤĵһǱ߸ձһĽקԼӵĸ첲Ѻקۣʼ໿
˽Ų־ú̫Լӣȹȥ
ʲôޣɥأΪʲôΪ㣡˻캿
뿴ǰһĻʶüͷ׼ǰסҺøʦʱϻǺһٺȰ
Ӻ裬ŮʦЩ΢ĳðˡ
һͽӹʦϵףŷϣȻǣźӻ뿪Ƿģŷڸʦİ칫ϡ
һѯ֮ŷ˽⵽¼ȫ
ʼʵֻС֮Ĵ֡
˯ʦҪǺˮܲȣǾͽԼˮƿݸŷԼȡ
ŷԼˮﻹдˮȻҲԸ⣬ʶ㣬ǰĽûϵ㿪һûɲסֱײľǡ
Ǵ£ɽţײ򴲽ǵȻأҲһС۴ޡ
ڼĿ׶԰ڼأڵϿޣһ֮¾ˡ֮׾ͽеⶼ̵ŷϣǵҪŷļҳúô顣
Ĵ󺰴׶԰ʦ֮Ҳֻϵŷļҳŷְֵĵ绰ƫƫͨŷԼǵĵ绰Űˡ
ŷȻ룬˵Ҳٴ죬һ¼Сһú档
ֻ֮һ룬¶ǽģҲԼײģ֮ܶһ仰¡
˴µĴ㣬ŷıʾԼվ۸ղЩȹӣȻǣŷСְͦصǰȥһһСվڽǰԵøơ
ʦһкȻ󲻿غͽԼ뷨
ѾС˽ˣ´ͷβӵĴСֻǾܾ˽ͬѧ󣬶һòؾܾȴݡ裬ǸˣԼδչѾûڴˣҪһɡ
ȶԷڣ˵
黹Ļ԰ļؿ֤һУ·ʱΧĺҲǷֵԴġʵڲеĻǴԱôһæµŷĴǼҽܵĴ
ŷûԼĻȫˣֱӺͶԷţټθЩ޴룬̧ܿ۾ü䣬¶һʵĴЦݡ
ϧԲɵؿŽ裬ŬɢԼǱºµ⺷ʣûע⵽顣
豾ҲҪֵԸ񣬽֮ԻѧУҲһԭԼղڼ̫̫ǳ˱񣬱һӻûÿһӸ˶־
ɾٳ嶯ˣһѯ֮ҲЩʧԡ
ǲռôȥһľ˾죬Сƺ赹ǲʲôݵλԼôҲͷݡ
ȰԼȻׯϣװ󷽵˵аɣؾǿԭ˰ɡ
Щ̲ס߶߶䣺Ǽŷȷʵúúùܹܣ֮ǰҴ˵ģôûòСǲǽô԰
һ˵һŽܵʦ˸л׼ؼˡת֮ǰһûˡ
뿴ıӰŷСŷܿ˼̵ͷ
ټ
̤żʹһͯĴŵһ㱻żһӡ
ǰŻһĪػͷ
Ƶ߳ŷССָҲظųˡ
ͷȥŵظŷһĴָЦӯӯؿ佱Сòѽ
ŷЦЩɬͷ㵽СĿϣ̽СԴ档
һֱֲӷŶ׼ͷߣ˹һ䣺
ѽ裬Сǲˣֻǲ뺰ûòˣҪô㣬ú˵ѽСƽ⣬϶
ŷСԴּ̧ͷ裺ҡҸղʱҲûأôҪˣҲǴһкأ
ӣһŭ𲻸ҷйԼԼĿﻹöӱûòĻҪö˵ټһ䣺
ʵҵǲ̫⺢Ӻ˵⣬ϾСԼ뷨ǴҲǡ裬ղǺݺݵŷһأҪеİɣͲŷ˵һʲô𣿡
迴һŷֿһ룬ܲŶԷȻҪԼһӵǸ
üĿò׶һƵֻһע⵽Ҫߵ뷨ɷнµѽôͷأҪĸֽ֪ˡ
費ٺȥҧгݵ˵һ䡰Բ𡱣ŭյקŶ뿪ˡ
ֱ˳׶԰ţ뻹Ǹ߿Ů*ҿľСк̶Ŀ޽
֣ܵСָһͷŷ˫ͫʡ
ŷգգ۾Ҳգգ۾
һЦ
л˵
ٺ٣û뵽ղؾȻһллԹ~


3 
ǣŷص칫ңʦл
ʦûСѸʮ壬֮ǰŷһԶܵĻᣬԼȥװͰ͵ļҳʦҲǾԼŬˡ
͸ղŵȣºͺܶࡣʦһԼлҲǫЦŰڰ֣˵ԼҲкܶòĵط
˺һǣŷʦǣת˰칫ҵš
ղŻһЩƵ̫ʱѾںصƲ֮ɢĹâҪˡ
Ȼ˸߳׶԰ţȻХĿѾӲҴСڽűߣһ˿ٽյĺ⡣
վ£Լİȴһ񣬷һԵŷԼСͳһɡݸ
ɡĿذťɡض
׼ǣŷһǰߣϯĿȴͻȻת˷򣬲ɡˣŷһ
ϻǣһС㣬һһնյСˮŷɴҲǰеļƻ
ȻԼ¸ðһСܳôǿɾ鷳ˡ
С屾ͦģرôСС
ߵ˶ææض±꣬ŷһ̲꣬Լŷһţ̡
ŷ뱧˸߽ΣȺţֻ̣ţȻѵõһ㿪ġ
۾̧ͷ룬ȴֶԷƺڳ˼ɫҲ̫ãüͷ΢һЩơ
ǾԼ鷳ˣԼ˰ɡ
뵽⣬ŷԭĵıһ˲ȥݵС϶һ˿ѹԲһ˫۾Ҳ΢΢£ĵðһɿ
룬ջ˵ӣܹȥסСػ˻ΣҪòá
ղųԼе뷴ӦվŻûԼŸߣȴһı鿴ԼСѣЩ̿
ȥ޵һͷڷԭԹԴµķ˿˼ͷ
ûаûС
ʵղֻ˼Լ磬ô졣
ǿǰ⺢ȻЩС飬ּ룬ղѽöԷд֤ˡѽһһǸС۸ôأ
ģŷһСȭͷظ룬´һᷴģ
˵ݻһɨգؾСɰ̲סħצԴһͷ鷢
ðС¸ң
Ůе֮ظԼͷϣ֮ǰûйĸо
ŷ㶵ؿǰŮˣǰס·˵Ҳ̵ġ
ǡһ㶼¸ҡְұ˴˾ʹȥûС
뱻ͻһһ㶣Ǻܿ췴ӦָС򣬵˵Ļ֮ı
ûۣСѾˣܹ¸ҵ˵Ƕôǿ׳Ķ˵ѾǷǳΪˡ
ÿ£ҲҺ򡣡ƵԼ
˼һ˫ַסС֧ȻΪͻ̧ͷɥﻹһ˿ȵ۾档
ʵĺܺãһֻ4СӣԺҲԶܣܺõرԼԸ⽫¸ңѾúܰˡ鲻㷸ĴѽʼնǶԷĲԡ
˶٣˵ְֵĻҲûеְֵֻĻأʺƾеʱáСôС첲ҪͶСôʵС첲ԴǶԿѽɾͲǴ˵ˡ
ŷƶǶصͷּᶨءšһɤﻹŵĿǺֱܿԼǿѹȥ
뽫Ӷţ̵ݵŷֽԼλԱߣһš
ŷ˫ֱţһڣ߻ŵա
ȻǸСӡ
Цһֽ˲ǣתת۾ּ˵´Ǳ۸ʱѽùʹҪǴ򲻹ֱһƿȻ˵㲻ԴˣҺ
룬ֲղС˵ټʱһ㿴ʱôİ̶ŵСĺ¸ң
ŷߵ촽ʵʱҲ֪Լô˵ô˵ʱ
Լֵòãû뵽Ȼء
ǡ
ţ̱СָһЩʵһᱻͬѧǺ񶼲̫ϲҡ
Ļ򶨣ȴڷת
ͨղŵദͶԷҳĻܹƶϳŷһȽСҲ̫ΪһЩСϰߵСǲ̫
һȽص⣬ʱڲýǶڱ۸£ȻҪּᶨ̬ȡ
ᰡ뿴۾۸ԼĴȻʦͬѧǣҶϲ۸˵Сӡ
ŷ˼ص˵ͷĬλ
ϲ˶ãϲ㣬ҲҪȥϲˡС֡
ЩͲ̫ϵˣԶ룻һЩ㲻ĵʱҲԷŭҪסԼԶǵһλģҪˡ
ŷǵһνӴСԴʱЩתǷѾ˼һ֣֮µص˵ͷʾԼѾ仰ˡ
ĺӾǺáٴЦͷ
νղŵļͷ˳ˣָֻһɵСԲԴ
ŷ̵ؽţ̺֮ǣС׼뿪
СЩѾ΢̫͸Ʋ㴩·ϵҲسɡ뿪ܡ
벻ǵûؼҵ·ɴŷ΢ǰһ㣬Լװʵĵؼ·
ķãԺһСµʱҲ뿪·
βŷһؼҡ
ǹСӻãﻹһءȻǸûгֹΣĻ׳ʱ򡣹йŮһСסһʵЩ̫ʡ
ղŸʱעԼֻϻмǮȻûж࣬Ҳ㹻ⷿסһʱ䣬ȶ֮ͿҹԸ㡣

ͷ˿ǣԼСָһǰߵŷȻСϲ޶ı飬ƺԼռʱҪĶˡ
δĴɣҲһǱ۸СӡԼֻоһѣϣܹ΢ضһůɡ
ãŷסúܽ׶԰Ķ棬˴һ·͵Сſڡ
ŷŸͤıòغһ壬Ѱ˼ҲԼ뿪ʱˡ
׼ŷԼȥͿŷȵس߿ȥлһ˿ϲã
ְ֣
ʱƽʶȥ
ӭˣĻģ˵òֻϡɫӰ
һʱֱ治ŷİְֵλĿȴһͱȽϴ
°һỊ̇Ӳһֱ򢡣Ȼ˿ҲԼǰ̺۵Ŀɲ
Ѽñδɡע⵽Ŀ⣬زͷװضɺ档
ܾǵ̿Щ죬ؼͶĿ⡣
ٿģŵɡһأһվ
عͷȥ
ϸ˳סɡһ˫ɾֿȥײһ˫Ưӡͫɫīڵʯֻ䵭΢⡣
˴ò࣬ɫTŴס
Ҳδɡֻ׵Ķñͷϡɼǰķ˿Ѿʪһһɢҵشǰ˸˼С
˫΢΢ϵһ⣬֪Ĵϵ±ô䡣
˹ˣղűŵССŭһ˲ɢòѯǰǷ£ͬһ
ɡܵŷˡ


4 
㶵뱻ɤô˸
ӦͷһŷСԭë׵ԴȫԼղŲСбɡȥˮ飬һͷ̷Өʪ⡣
뼱æ£Ǹȥŷͷϵˮ䣬ŷȴҡҡͷ֣קСָ˻θ첲ûµģ衣
üᣬĴȫûֻǰ֣ЩΡԼһʱŷˡ
ŷԴֺһµһְ֡
˲ûжı飬ֻǳӦһɿסɡ֣ͷ˵һ䡰߰ɡת߽ĻС
裬ԾδɡֻǽԼڸڶñ֮£ƽ׶һʪ⣬ȴԵ˸塣
вúǰֻеϴβͣôž
뿴޳ͦεıӰеڸղŷһְ֮С
ǰ˿ʮͷŷҲˡ
üĿ֮ȷʵЩһ޵üۺ
֮ȴеһĮ˫۾ǿһ˿¶ȣһůЦС̫һ
ԭжԳŷҲ˸˵ĸоźܴĳ롣
ڣ˵ǸӣǸЩֵϾԷЩ̫ͷˡ
뻹ڷɢ˼άʱԵŷͻȻСָСԴǰȥ
ղ׼뿪ĴһʱЩ˵ڣֻóһЦ˳ŷȣһͬǰȥֱ˵Ԫ¥
ڽ¥ݿ֮ǰͣ£תתɡϵˮ
ɡԶɡ벻̫أֻԼ֮ǰϰߵϷ˾ɡͱԼϣͼ÷ϣöеۣɡȴ޶ԡ
Ѱ˼һСӲôѹصɡɡ϶ʲôصʱվڵڶ¥ؿŷСǰȥסɡȻ˵裬ǿðťϵġ
һɡϵĺɫťȻԭӲúִܹɡ̾ջԭò
ʶԼûʲô飬¸㸴ˣЦЦŷͷֿһ䣺ۣԭС
ŷЩӦͻĿ佱ͷٺЦ֮ǰ˼Сӵĺɰ
ɡ֮󣬲δɡٴλ룬ԼСУһֻٴסСָ¥СЩ졣
üҪ˵ԼȲȥˣÿ׼ȴŷڴ֮°ѻ˻ȥ
С޹ִɱʵ̫ˣԼҪˣԼһˡ
εرС¥
·мƽ̨ʱ͸ʱʶһ۲еԼ˲һ㶡
ЩţСָŷʾͣȻٴδսŲٴϸԽԽȡ
ģϡԿԭԼмֻϸ֮ȴЩ㤡
ֲղܾЩģԭ֮ǰ˺ŨױղֱˮܹѾЩױ֮µҺˮ֮Ѿȫˣھһèһ
ѹָղһ·м·עĿ
Ϊǽ촩·̫Ưˣû뵽Լ̫ˡ
Ӧ֮ǣŷ¥ȥֱһСĹ¥㣬ŷС֮µ˻ŽȰ뿪ŵС
֮ǰŷһϴСŷĵظ֮һž̰һͷϴ
ϴ̨ϲжױĶ뻹ǴԼİ˼Ƭжױʪ
ϸϸؽԼ֮ſžɾˬһ
һ뵽ղһ·ԼͶôһè߹εеҪֺٵأôôЩѿ
ٴ֣ô˵ﻹǱŰԣϲԼɸɾسڴǰ
οղŻ˧˸ӡ
ǿľҰοܿƽСѸٻָ״̬
һ׵ţ׼֮뿪ˡ
Ӷ꣬ЩϰҪҸȳȥ
򶨵߳ϴ䣬ȴŷһڵصϣСԴŵӻĻ档
ĻĿҽܣСֲڵȴ۵ԭ˵˼ֿɰ
˵ıĮȻŷȴʮ棬ССͫﵹӳĻĹӰȥġ
ƹ֮£˵ĲƣֻŷҪ˲˸
ǰС輸ϰһͻȳ̵İװ˸ղϴӳµһ
ԭȥΪ氡治֪ͻˡ
һϵ·ԼղѾԾͷ׼ȴҲǽϵߡ
Ϸһ׻ɫƣϷŷ֣·˵֡˵ֶɷģһǳԴ֮֡
Ĳһֺ֣ŷְֵ֡
㶵ؿ֣ʶ
šס
ŮԵǳȴͣڵϵ˺ס
ܵߣ̧ͷ˳Ŀ⿴ȥĿԡ
֮ףȴ֮ƺʵظһ㱡
˫ڶӣ㱼ԼӰ﷭ֽƬд֡
׾ȥ117գʱֵ
Դˣŷ޴ա
л˵


5 
׵ȥŷһܴĴ
Ȼֻд˼׾ȴֻܹƬв²ŷСʱͲ̫ҸΨһů
뿪֮ŷʽɺֻ֡һƿҲ̫ں뷨ÿȻֻ֣żٿǮԼ
˻లһ꣬Ͷʧܣ޷ģұżҸǿǮ
ԼһƶϴټŹˣճҲԸ׬Ǯ󲻵ò˷ӣһСġ
˳ҪŷƢõĺÿһŷ˳۾Ҫ򣬻ƵСС;ͳȥ˸ɻٰ׬öִŵػ
ֱŷõµŲɹͥҲӴ˿Լĸġ
е䷬һ¾飬ԽԽòҡ
֪ŷְֻȴ֪Ȼô硣
ο
뿴ϵСȦ
ÿһ죬Ͼͻᱻһ̫ԲСԲȦһѾˡ
ϵСȦͣ11.7֮ǰעСС֣
￩һ
ӻǰĸͼǵɫܹһµĶߡ
˶⵭׾ݵشӲ輸һװ棬ȽһƲ룬򿪰װһݸԴ濴ӵŷ
ע⵽ٴοߣԾƳһֻۣκܿؽʣµһ뷽˹ʾҪҪԡ
볶Цҡҡͷ֪ôģܸо˧еء
˹ȥŷԱߡ
һСŷע⵽Լ߶һˣЩСϲ󿪿ĵؽԼСŵİݸ룬ü䣬Сѡ
ٴˣͷԡ
ŷҲûǿǸʼ֨֨
ŷСһСҲССģЩѾȴԵú㣬ֻϸǻµÿһζҪСֶм
׾Ҫŵöָ࣬Űװһһڣϸʣ·ԵĲһķ棬ִĸ߶Сʳ
Ե㣬ȴڲ輸ǰȻŸղŵǾ仰
ֽƬȵİҲͣ117ţϧδ˵һ꣬Ҳȷǲǽ졣
̧ۿеŷ͵͵Ƴһ۳Ե˹׾
ֽƬϵĻո׼뿪Щˡ
֪黹ãѾ֪ŷֿܻ˵ǻпŤת顣Լˣһûô졣
һ뵽ŷҪɿسһ¶̲ס̾
޸ĸ˭ԸӲԸŷѹ
֪֪Լ˿ܻıţֳġ
ǳԶ㣬ĶӶе㹾У֪ղžͲôᶨؾܾˡ
뿴ʱ䣬΢΢ӣŷСҪҪ㶫ԣ
ŷЩȵ̧ۿ𣿺ѽ
СﺬųԵģ˵Щ棬ȴóĿġ
׾Ҳ΢΢ףһֱĮ޲һ˿죬ȴܿͱڸƽ֮£΢ɼ
ͷվЩ·ת׼ȥ
ŷҲվԼЩСȣظƨƵĸ
һСβֵͣöСʲôѽСѵһ
ŷСʽصͷȻ۾룬գգ۾ɬʵ裿
뻹ǵһôŷԼ裬ղģģһȴ̫ȷ
һ뵽ԼӢ統裬оͨһ̼˸ǿǰŷཱུСһôɰֶµĶҲһ¡
װ˼Ƭ̣Ȼصͷ
һԵŷ̿ĵ¶СֺǺǵץСָһһһȥ
º䣬Ѹٵع۲˳Ĵ²֮Ϳʼ֡ˮϴϣһˮ
ΨһľǼõʳ̫ˣֻһտյطһСײ˺ϡϡȫǱˮȣš
Ȼ˵ңҲ̫ˣ֪ƽʱǳʲôġ
ǳ˼ļʳģһ棬ըɰöһŷһĵ
̫ˣһԴվŵŷʼΪԼһʲôȴֻɵվһԣƵæͣ
ȵ󹦼ɣڹЩ˼شչȥקקΧȹǣСʣ裬ûҿԸɵѽ
ͻȻλղһֱվһԵСľͷоЩǸһӰˡ
ЩˮΧȹϲ˲ŷͷƳһԵĳ񣺡СæɣҪҪȰʢ
ŷͷæƨƨȥ򿪳롣
Ϊְ˵մǺܴģһζãÿһһϣȷһ밲ȷϣȥһ
˵ĿҲҪһ˫һ˫
򵥵һú棬Ҳܷʱ䡣
Ҳ뿿ڳ̨ϣۺЦ⿴ŷ˹£ԽԽÿɰôС첲Сộȴôء
ŷƵر˫ӹʱʵ̲סСϣСôôɰѽ
ŷСĵطź֮󣬽Сֱڱ󣬺ߵصͷС˵һ䣺Ҳÿɰ
ȻˣֻһõСӰ
뿴ЩĶӵıӰֱֵЦܿҲתзһЩζƷٽѾõͲ̵Уϼһоʹ󹦸ˡ
ȵ˳ţ׾ѾѲ輸ʰˡ
ղŶķʳתƵһԵľϷ̵棬Ҳذڸ
һҲԾؽ˳һһ˹
׼˾Ϳˡ
ȻŶƬŷԶʱȴܹԵû̧ͷƷǰζÿһ鶼͸¶ĿĺҸ
ĳҲܺã˹ģ׾񡣸ⳤ񣬶Ϊʽһǽܺá
ڸղʱŷע⵽ԼһֺԾСӽһݣָһһ֡
ֻû뵽ĵģÿӼпʵľ˳
ѽЩСơ
ȫԼˣܰѵƷְָˡ
뿴ųȥԴɾúЦͷ
ûû£СԼ԰ɣ˵һȥԵĻء
ŷЩ˼һ͵͵һۣȷ˵ġȥּ֮ĵس
֮ǰЩº֮ԵҲܿ죬ȴֶ游ڳԣԼЩ˼
ܿ죬ŷͳ˵ڶˡ
¿ӣȥشԼһֻϸݵС첲֮̽ڷҶʱԼСҲҡҡλεġ
Щ棬̽ȥ
ճԺõ׾Ծʰ꣬׼ϴ롣
O@Ķʶͷɲɣú˫۾Ŀԡ
ԷܿջߣҲٿȥЦڨڨЦЦͼװּתͷȥŻС﷭ҵŷ
ʱȻ׾ȴЩΡ
׾ȷʵһƤңʱϲָɾˬ˧磬һ뵽Լϵķ޹ϵ̲ס¡
һֱͦϲСӵģǿԽʹ裬ĪһϹȴЩϰµġ
ǵôֵܣȴĳһͻȻһİ˽ˣԭΪԼһӵһֻĸо
ָǿܿƽԼΣʱŷҲСЬરવܹСƺ߬ʲô
ȵǰŷС첲ǰһ죬ſƣϣСһɰС컨


6 
С컨ΪʦǽСѵĹߣ֮ǰڹ¶Ժﵱ幤ʱҲСǰʦС컨͸
ʱϵ·ǻȤһƻһ
С컨͹ȥԼյС컨ȴЩһ
һСС޲Ļ޼òԲЩɬǣĵ׺ŰɫоСԼġ
Ȼŷһֻ־Լ½ǣСԴߵС˵衭ǣ׶԰С͸㡭
뿪ĵؽӹ˳СŷԼСС޹һƣۣ̫ƯСôôۣҺϲѽ
ŷԽԽǲ˼Դ͵ȥˣҲ˵ģţûʵСںĶñҺãʦ佱أҵֻһˮƽ
Ųأ뽫øһЩСѾúܺһСҰأ
ŷ⻰̧ͷ۾룬˵ҿԽööʵɼˡ
ЦŵͷС컨װҪԼͷϣһҡҡλԴһ߶߶ףСƯƯǲǺƯ
ŷɰģֵÿЦð֮СͼѾЦ˵ı΢һ㡣
ֵÿĵʱ׾ѾҺֻһ·
ǲ͵TףֻϸڵЩͬ
һȻĵͺСɾûУ԰Ĵѧһ
ɨŷһۣҲû˵ʲô㾶ֱſȥűֱɡ򿪷ţ׼뿪
ճŷ˵۾ȴһֱ׾ж׼ţоվ
Ǹ
׾ɫ޲תͷֻŰϣԾһ̣һЦĵŷһŵһ̧СԴ
ܵŷһִļԼŰ̧ͷ׾Į۾һʱЩ˼һʵ
㡭Ҫţ
׾δ𻰣ֻеɡʾ⡣е˼
Ҳ֪ԼʻЩͻӲͷƤȥǸȥȥʲô
޵ġ֮׾δֱӻش𣬷ǸղһֱĮȻжһ̽
עеΣֲòһ䣬Ȼһ׾ȥƨˣŷɾСˡ
ӭ׾Ŀ⣬ЦЦȻܲµԼڵЦݺѿǺôֲЦΪϡ
˾ն˼룬׾㽩̫ãǴ¶óһʾ
΢ۿеϸ֮ŷһˤЩ׳ֻСѷ졣
ֲá
ĥš
ֲʦ˵ŷְִ绰ͨԲŴԼֻ
Ӽᶨ׾ܿܽƨ뷨Ͼˤָֻʲɲɾͽ췢ϣ˵Ǿİš
ΪŷĹ¶ˣ뿪ʼתԣѰ˼Ÿô׾ŵĲ
ôôΣʵҲһ˼ҳȥֻĽڡ
ʯ֮䣬һ뵽һеİ취
Һһȥɣ
δ䣬һһС߶Щϡ
һ˶ߣٺЦЦٴβԲ˻˵Һŷһȥȥ򼦵
׾ǲĻش޲ջߡ
ŷǿļˣ첲סСָСҲŬŽż⣬Цʵ裬𣡡
ͷգգۣȻ
СȥҪΪԼʵڲ뵥ദϾйŮһθгɱرȻû浫ѾΪ޵ˣһ˵Ĺ졣
ŷڣεʱԺСྣҲô
ŷ֪ƣֻ֪ԼررҸ
ûкͰְһȥأ
Űְǰ¥ˣæǣָߵشض¸ԼЬȻڴؿ룬ʾ㡣
СӾĿҲӿٶȣԼǰ˹ֵĸ߸Ь
߸ЬÿǺÿǶϰߴƽЬ˵ǲȸһ
ҪԼһƯߵ·Ҫ׵ƯЬӣ޲ֱӴЬţֱ
Լϼ۸񲻷Ƶװٿŷʵ·Ѱ˼ŵԼҪ˳ȥһ·׺ÿǺÿʵǱŤ
ţŷ֣¥ﾹȻһƬڡ
ŷԴӴ򿪷֮󣬾һֱСض뿴ȷһƬڵ¥ҲûʱССغһŵС
ǣ룬β֮ǰһСָСͼֱӰסơȻ¶ڵĽƤһֻסһ㣬Ծɺ
裬úڣǣɡ
ڰŷССģһ˿
СʿòΪ뵱ȻӦŷǣԼÿһ̨׶Ҫѣע¡
¥¥Ӳһһĥӣ¥׾·µˡ
ƵĹɫϣһͷڷȾǳɫҲڹУڵƹӰĽ֯Щģ˼ʡ
ˣΨһӾĻ棬΢΢紵֮£˾ȴֻһͷ
񿾺ǵɢĿ
ܵĿ⾼Լ׾Щоϵ·תǰȥ


7 
һ·Ƶظ׾棬òرŲԶľ롣
Ϊ˱ڿ⣬ʱŷ졣
ÿһע⵽ǰ׾켣ƺб䣬̧ͷŶԷţԼһע⣬ǰ˾ͳˡ
׾˷ͷжԼȥֻŷȥУӽʡʱ䣬κһֱǣŷ۰Ͱ͵ظ
֮ľʼղף׾ظܵǵ޵ߡ
Ҳû̫࣬ϾûʲôҪʱŶҲûʲôҪԡ
ǣ˾ڹĺгУһ·Ƶȥֻ꣬Ƶعȥ˸ڵĳС
ǰ벿һֱ׾ͷŷ̵ظں棬ȵ˳У͵ս
зֳ㣬һ¥ҪʳƷʣ¥Ҫ۰ٻͷװ
Ÿȥ¥׼һܹϴ·
˼ȥǾסһҹȵȷûʲô֮뿪ֹ׾ֳʲô⡣
ټڴһ·ʵǺϰ߲ϣÿǺÿǾñŤ
һճһģҲô·
ղһ·ĬĬοܱ·˴ŵĺȣȲ£ѾһµĹ㣬漴Ƴ߽װ
ƽԸ񣬲Ӿѡһ·ֻҪ˰ͺʵأٴŹһʺԼĳ룬̾ܽ˸ˮ
죬СƯ·ŷһʱʽףͷŷ۾Сѽܲܰһ룬ɫأɫأ
ŷͻʻЩֲֻС۾㶵ؿ룬˺ü룬߲Ƶ·ϣ˼˵裬ҾɫĺÿΪΪ
˵˰Ҳ˵ȻֻͣͷֽСԴȥ
챻Ȼˣܿͳ⣬ŵؿۣҲôأСҵ۹񣡡
ŷû뵽ԼͰ˰컹ܱ佱ȻǵͷȴЦͬʱס½ǣ˵˾䣺ʵ贩ʲôɫÿƯ
̧ͷӴһ飺ģĺƯ
ֵħצͷȵruaһͷЩžƮ֮ë˳ָһԲɰСԴϡ
֮ѡУŷƺϲϷִ˲ƣغѡһѡ
Ϊÿһѡһģһ˵Ŀġ
ȵðһ·֮Ƴ˶ͯ˳ŷ˼ճ׺Сӡ
ֱ¥֮ǰ󻹸һһԲ׾
Ѱ˼Լŷ˲·֪׾ҪҪҲ򼸼
һͷȴ˫ۻǰ΢΢濴ؼۻŰڵõɫʹɫ֯ˮЬ
ղƳ·ʱпѾüûпôϵЬҲ֪͵˻ϲ֣û뵽һתͷλʮͷø档
ЩεתͷƳŷҲεؿȻҲ˰ְֵΪ
ŷһۣ˲Լͬص˵ͷ
ˣˣǻȥԵİɡ
Ƴǰ׾ַڽߴˮЬƿʼǰ˵Ĳ
ոһ£һֻҽЬ78꣬һֻЬȴ79꣬3ź͵4Ÿһ7ȴһ
еܣղŲġ
롣
׾˸ȳܿ׷ŷ
һͬ¥ʳƷ
ƳĶѡʱ׾ԾƳ֣ʼεĹ켣
ȵѡһ̼ͷһտյֻʣԵŷ½գ۾һ޹
ã뽫ȥ̨֮׾Ƴˡ
ʱƳϵĶѾѳСˡ
ֶࡢɱƬΧŹĹ룺
׾
Ĭ룬ջڶ֮ˡ
Ͼƽ޲ʱ֮ƺ͸¶һΪڴĶĿ֮£оԼȻϴʾܾǾͳ޶Ĵ󻵵
ټܹ԰ŷҲգգĴ۾Լ˫ѹ֮£ʵڲ˼˵Сʳٳһ㡱ֻ
ؽŽƳУ׾̷ſƳ֡
ΪҪƳȨøԼȴһ̰ղŰڵеļ̸÷˳ְѸղŲС˵ֶ
һֻ֮ص˸ղŵλãƳķָ֣һ㡣
Ҳ֪Լôź޲̱ϿģԼƳƷһƳڵµĶ뷢ֺһŵ㣬뿴۾ˡ
֮ʮ븺׾ŷ𿴶
ǰһ𣬸˾ְеһڵζ
˵ʱ򣬿ϵλԼֻλǮ
ò˵һʹζԼȥסҲֻסһķӡ
ǸûĻǵû
׼룬ԱͻȻݳһźڲĿڵװֽоƵõͦÿġ
ԱòؽӹûиǻڻеĸһᣬܿˢǮ֮òؽݻʼӴһλ˿͡
뻹ֻڷң׾ѾһԷƳڴ赭д˵˾䣺߰ɡ
ϴĶȴߵĲͦӯġ
ѵЩ˼ˡ
˼ҵǮҪ˼еʹʹġ
ǰȥ·׾ǸҪ㶫£
׾δͣ½ŲֻǷŻ˲΢΢ؿ
ǰ鷢Щˣһ۾üʣлһĵĮ룬ʱȴƺ˼Զ׼˼
Ŀ֮£붼챻Щ˼ˣͣ£̵شϴóһмǰݸ
˵ָָ꣬վһ԰նյŷǣ
˶٣ʲôƵģӴóֶ࣬û˺Ƥֱӽһܲȥ
ȵһŸŷŷϰΪؽӹֻСֶེ࣬
һųٴزܣݸ롣
ż˺ŵϺȷҲؽӹ
ллл


8 
һ·һ·ƵĹ۲Χû쳣ûüʲôѾൽС¥ˡ
ʱʶòСĺô
Ȼӣϳ׶԰棬ΧʩҲһӦȫд̳Ͱٻг·ָʾǰһҽԺͼݡ
ΨһȱžȷʵеԶټǮ˻϶ȥˣĶǲԸߵˡ
˵ŷ̳׾ŲȻû˵ǶһǮܹ֧洴ҵһһСĿ
ǲ֪УڵǮûǮ
ҪǻûǮ׾϶ͲôȥҪǮˣҲԶˡ
һ뵽ûͷûβľ飬̲ס̾һ
ȻԤ׾Ǻô磬ͷԵġ
һԻһֶȵŷСע⵽΢ŵ̾Ϣ
ȻڳʲôСֱ֣
ܵϴȺС¯һ¶ȣһӳŷЦ
СӾħһղŵ˲һɨա
ҲЦЦ̧ŷͷȻںڰ¥пֵֻͲǰ׾µ·Լǣŷһһߡ
δôϣԼԾŷø֡ôԵСӣӦñƣδ޾Ԩ
ԼСʱҲ¶ԺԺһ롣
Ҳڤڤ֮ж֮ܳΪ֮ˡ
Ȼ˼ҰѶ£ʵڲķ䣬ղŵ׳־һֱϨ
ȲʲôԺ˵ڰǰǣҪκһİ˶ȹ
йŮһң˵ᷢʲôɲһ
һ뵽¹˶ʮĵ֮Ϳʼ
֮ǰֵͦģǾۻ˾ƣҲԴԴ˯һʱҶǸǣҲʶ˲һ㶼Ρ
Ҫǣλ׾֮仹һܷɱĽ֤һЩʲô͸˳ˡ
һ߷תԼԹӣһ߿ŷıȥϴӰ
̣߰
ãŷ뿪׾ҲһԲ߽ңһվڿΧĿ˲
׾Ȼ˵۾ҲòزҿһվǶܸоһѹȸУһѧʱڰվںĸоʱʱؾͻñð硣
Ъһʰһ¸ղ·ѡһ׽Դ˯ļҾӷ׼ȻʣµļһˮһӦþɣͿԻϸɾ·ˡ
Ȳֺֿ࣬ʼڿѰϿ˯ĵط
ϧǣΨһ΢ܹµľżɳƲȥ֣ȴҲֻ12ѡ·ĵ̺Сϧģ̫ͬˡ
˰죬ŸɴѲԵļƴպһˡ
ֻҪ˽ȷ׾ƨԼͿ֮󼪡
˼ѾɵסʱѾϴŷֱıܳקק֣ϴָ˼һӦԡ÷
һ߾ӵϸģһ߲룬⼸СʱĹ۲ԭӦûôסȻǺ˵һϵ̫ð
عŷѾˣСԴĿ⾼ؿ
뿴СЦʮֿŵص˵ͷָһĴָţллССһĵСʦء
ŷٺЦ˰С֣һͷȥˡע⵽Сһһģһ͵͵ֺء
Լϴ·ù׼ղΪûŷ˵ĻŤ˰ťֱӿԡ硣
ʱ߳ҵ׾ɳϣ׶԰¼ᣬ輸ŷŽ׶԰﷢顣
ͻȻԡﴫһУּžһɹĳĬ
ŷ̽ͷȥһ׾סĸ첲ۿǰļ±ʾ˵ȥ
ŷֻգŽ췢飬ԼԼ¼ѧľ顣
ԡе뱻ˮһͷһһէ֮øղеԺ˲ѹ
Ժ˵ǵʵʵϸȻùľԼ
Ĩһϵˮ飬̾һûʼϴ
ϴ껻·ԡţûֲСıһСסһᣬˤˡ
뻺һԭһͷСʡ
Сʵĸ߶ȣŷڽ£ùϴ̨
Сܵͦɰģǰ̫׿ˡ
뽫Сܰʸƽϴ̨Ŀմ﷽ȡҲ¡
һžеԼЩ
ǰһ٣˵ģƤǰδеϸ壬üë޵ɾ˿ȥͺܾ£ǰǸɹЩڵԼȫһ
Կ䣬öһԼ̫ϲˣϾֱ̫Ưˣ
ֹˣȻ֪ͬһԿر
֮ǰͰŮԼŮ΢á
Ϊ˱˻Ϊòɷ뽫ղýȻ󹷹ؿţԴ̽λá
ĴѲ˸飬һӰû
òһ߳ϴ䣬һתͷͿ׾վƽұߣ⴦һ·Դɻ
һ뵽ԼղŹͷԵĶԷȥ̲ס˻һ
ôûж·װȴֵֿ뿪ʱ˳˳
ǰ۷۵С׾עⲻƵģֹȵؾһѽôˡ
ողʶԼòŴδйɤԼϵļƤ񶼿ˣ׾ȴȻ޶ԡ
˫䵭ӣԭء
ѽôʲôӦûأһҪôأ
ԭʱ򣬱֮Զ׾ͻȻ˹
ԽԽ벻̣ŵǳŵĸζ
Žߵʶʿˮ
ͻȻˣӡ
׾ͣʮԶĵطǰڵϵ΢ɼĻҳݻ롣
ȫ̲δô࿴ʮò
㶵ؽӹֿһһϣѾʰˣȥ˯
Ҳٶ໰ֱԡ
ԭ˼룬΢죬ͷ˿ǰȴڳЦһ˿
ò˵˧ɱġ
ûʲôԵ˸ղͻȻôᣬԼС඼ͨͨˡ
ȣԼЩȵգ·ʱ̲ס輸ϵһӣƤһ߳һȥ
ŷѾˣӦ˯ˣԴʱš
̽˸ͷȥȵطִϵĴȻС黨ġ
׼׾˻ͦŮĵģͿ˴Աߵĵ̣ŴڵĴͱף͸Ӳ
ò˵Ӧһ˲䣬һ׾Ȼú˵һͬ־һͬ־ĳ嶯
̫ˣȻֳẈ̂Լֱ̣Ӱһ鷳֪ղžͲôĥĥģ׷һ˼
ƹβһϴı֮ϣоһƣж¡
û뵽Լ绹Ժú˯һһöֳϣ顣
Ǳصľл۾ȵ׾ϴ
ţȴüģֱо׾˵ϣ̽˵ƣһڰ֮Ժ⡣
ԭΪһ֮ҹ룬ܿ˳˯ֻȻֻԷܼʱ
ҹѾ˯ú治ˣ׾ȴȻһ߽ԡҡ
ˮ£ӷҵǣؼ˳¡
ʪڶǰˮ˼ָһЩղеĻ档
Ѫȡ
ײ
С
ԼһƬѪ֮УΧΧİǵȫǻ̿뾪ȡ
ȴ͸Ⱥ˫۾
˫֣գʵг۾


9 
գ⴩ķ϶ľʵذһơ
˯һϵԺشһޱƳ۾˻нŵֻ
Ļϵ֣ΪԼУ۾ٴսһ㡣
ȷ治֮еʶѾʮˣ
æҴӴ˯оȵĳȥٽ¶˸Сӵ¸ƽ漴´ְͷЬæȥ
׼ŷѧĻ뿪û뵽һСľ˯ô֪ôˡ
鼱УһŰ̾ƣײʲôƵģ顱һԼΪײϣˡ顱˫ࡣ
İ첲챻Ÿײˣ⻹˳˿˿ƵɢСҧƵġܲСײ
ΪʹʶԼĸ첲뿴嵽׷ʲôһ̧Ϳſڴ׾ڶͷϣüͷ΢һ̣Ҳ̫ÿ
뿴ǰһĻ˳˸ղŵ׷ʲôһ𾪡
Ӧ̴֮ǰȥһ΢Ҫƣһ߶ţԲû뵽棬ԲԲ𡭡
׾δ˵ֻǰ˰֣ͷҡҡλε߻ؿ
ע⵽̧Լʱ˫ΪʹЩۿģӯһȪòƻŵѪ˿
æǸظǰȥ׾ĸ첲Ϊ۾ģЩﲻȷɳϣȷ磬΢һʹ⡣
ȥһƿˮ׾ڶͷϺ׵ĵط
ȵ֢״΢ˣȥڶԷİͣɵԱСϡ
뿴ǰˣԼ׵ĻһЦ
쿴ȥģһ׾ղ߰ظȥˣ鷢ɢҵ𣬶ͷΪſײһбܣһһһͻȻԭεϲС
ݺݵһԼֿɳܵ͵ЦΪŬЦѹȥһ
֮󣬺ӡһ㣬ϧǵۻ쳣ǿǻ΢׵Ķͷϡ
׾ӦûղôʹˣֿʼصǸ
ôǵ˺üˣϵǸ̬Ҫжã͸¶һɡҰ㵱ڹϾԭҰ´һˡʡ
׾û̻شֻ΢صǸҪʱƮƮƳһֳۣɳϣ΢΢ӣؿ۾
뱻ǰ˫ĲϿԼӶЩţ˹ʶ˿ˮ΢΢ԼŲŲڨЦ
ѽëôҵ۾ĺýŰ
׾ûټ֮ʼձʵľ롣
˶ԷЩ֮⣬֫ûйӴٵƽ
׼Ҹֳʱ׾һָм䡣
ָϡ
ָǷָ޼ʮ롣ǳչָϣЩӨĹ󣬺Ǻÿ
ۿŶΪ߹ھ۽˶ۣ׾ڿ˿ڣ졭
ع۾Ҳ̷ɢָ΢΢ǰ̽ǫصͷϸҪ˵ʲô
ķ
룺
֪Դ벻׾Ľ
ȻԼô˵أҪô߶߶ģŵΪԼҪˡ
ܹжծǺծծһһǷͱ˳ص嵱ȻõĽ
վ˵İɣҰˡ
ۣ裡
ͻȻһдſĵͯģ
ͷһ۾Ϳ˸մСŷ
һԺС첻ȥѧ𣿡
ŷҡҡͷָָԼСֱ裬ѽǷżٵġ
ԼԴϡѽԿǡ
ΪʱңϢˡ
С𣿡
ŷͷְƬҺȡ
˵ţܵ˲ԣŽż⹻һƬ˻еİװ룺裬Ҫ𣿡
˼ҸˣԼһ˯˴Щ˼ͷߵŷߣӹеƬѽ
룬˵һСһȥôʲôʲôòã
ѽѽ
ŷصͷСϵЦڶڲס֣̾裬ʲôʱȥѽ
뱻ŷļȸˣָ˹ıͷھͿȥѽ
ŷǵĻȸֻ۾ЦƵģһʲô˦˦ͷһ˵вУ軹ûгأġ
˵꣬͵͵ؿһ׾սߣŵУְ˵ԱĻ᳤ߵġȻѾܸ˵ԶĻԺͰְһء
˳Ļһɳ̧ͷ컨׾ʧЦ
Ȼ֪Լ϶ٳˣʮسһƬֳ˼ӣһϴ֮󣬾ǣŷ¥
ǰ⿴һɳϵ׾ͷֺۣĸһƿˮԴʹ⡣
һһСǣ¥С԰һСѿÿġкŽһĶڻ֣ĸŮͤƤ
뿴ЩɰСֺǡ
ڹ¶ԺС٣ϧǣЩСּͥȫСôаǴ඼ܹɣȻҲۡ
ÿһʱ䣬ͻһЩСѱҳߣԺܿҲˡ˷룬ȻϧСǻڵǶʱ⣬Ҳһ֡
кǴܹһкСײԵŷòصǸ
ŷֻҡҡͷδ̧ͷҲû˵ֻһ׵Դӡ
СкͦϰΪģԴЦЦͼصղŴֵĶȥˡ
Ҳ̫⡣֪ŷǰеԸҪıźãܼһʱֻͷǰȥ
ǣŷߵСſڣȴע⵽ŷʱʼյʹŵͷͻȻ΢˿ͣǼڴֵкϡ
ĽǶȿȥ˫ﺬЩϣ뵨ӡ
תת۾һСƻ
ȥ˳Щʱ߲˻һ
˳Ժ˷֮׾ٴԾصϴ񣬶ȥ˳Ҳ˿ʱ䣬ŷ֣Сѽ¥ȥ档
ŷЩȵ̧ӡ


10 
ŷľһֱ¥ֱվСͤ棬Щû
ղǼСòҲؼҳԷˣСտյģֻż߹ļˣҴҡ
ŷСԴػؿ˺ü£ȷûС֮ŷһ
ܸоֱӺǽѵĻе㲻˼˵ء
뵹ǲǣŷͤе£ȻصشӰóһ첲쵽ŷǰչġ

ŷ۾̾ˣһӾʹӻûȺȵؿǰĶ

۾룬۾˸žϲĹ⡣
ͷǰ𣿡
֮ǰֽöСڲ֪ԭСͽа
СŽŷСţЦͷϲ𣿡
ŷͷؿԼİһллл裬رϲ
ǰС˾ӣЦЦ΢յľһ㣺һһСޣ֪Сʲô֣ܲŷСѰұϱأ
ŷ̰ͷСƵģԾͦͦСظ˵ĻȸղŸˣȻ裬ʶöööֿأ
һ˵꣬ƺԼ˵һЩˣͷһ䣺ϲĻְһϵóģְʲô֪
Ĵָ˸ޣСѾ㿴Ҷ֪ЩСʲôء
ŷЩ˼ЦЦ֣СȵشԼ̽ͷȥ뽫մӰֽ
ֺټ֮ǰ͵Ƶֽ֮ھͿԸ㶨
ע⵽ŷ̽СԴؿԿٶȣܹ
ȵСͣŷ̾ϳˣ裬
ĵز䣺ʵǿء
浽äˣЩȣԭѽΪֻɵĿء
ŷ룬ٴȷϺ󣬲ż˵ǵʵͬһأֻֻ࣬ԣʵѹϵ˭˭ǿԺֱ֫ߵжѽ
ŷλԴʵҪϸĻҲһֿأֻһ
ۣˣȻ򣬡ԭѽллСҳ֪ʶ
һ˵ţһ߽еСֽݹȥ
ŷӹСչչĳֿʼգʵͲررأɭͺС󣬶ʷǰޣݾ10׳Զʱڵ֮
ŷһ˵Ļϲ֮ǰҲСֻȱȻ֫ŬϸؽЩʷǰ
һղŴӼ˳ӣһϸϰɫ磬һŷĿգʱصͷӦ
ȵŷ˵Щˣýõӵݽָָټ˵ȥ
ʱ극СҲર¥ˣۼС̻ԣ˿ʼеľž໥֡
ۼСѶˣŷղŻϲСҲˣЩн˸ղŵλϣñЩСѡ
֪ЩİˣСҲ⡣վԼߵϣֵͷʾС
ŷС͵͵̧ͷһ۶ֵСкǣȵһûиԼʱŷСԵݵشܡ
ֻżϾ֮࣬͵͵̧ͷһĥֽ룬̧ͷһĵСкǣżԼԼġ
ȻͷǽľῴȴҲûдϽȥС档
֮࿴Сôһģͼ֮ӲشСǺгĹϵУƻƽ⣬෴Ч
һһС֮ͤУȥⰲУ̫´˵һСкЩˣһĴչ֮ͤ̽ͷ۵Ķ
̣ڸʲôѽһӴСûڣֱʵ
ֽѽ뽫а깤ֽҡҡСϲС𣿡
ϲϲ
СкС߽ͤŷϵС֮󣬲⾪ۣ̣Щ۵𣿺ðֹۣʦ۲ôƯأ
˵ţִյŷеСһ㣺СܵܣܽһСҿ԰ҵ쫷ս档
˵ɾ͸ɣ׼еľŷŷͻȻĹӸŵе㺦£æ˲䣬յˡ
ֵЩЦָ˸ŷӲļ֮ɤС벻뻻أ
ŷ룬ջԥŵͷ˵ӣȻŵݸСкɹջ˹һ
Щľְѹڵϴ˴˴ʱСкһЩСܵܣõģأҷѧȥ԰ģҲôֱĹˣ˵
С˵Լİһһ׵ģϲŷûӴЩƶǶȻҰնԷָʼѧʹνž֮
СкŷԼĻȫȥˣʮ⣬һظҿͦģҪǵֵŰɣе쫷սͿԷ
˵ţʼҽҽжοҴͺһ磬Ժͻġ
ļСҲͷҿʼʽҽ
Թȫ̵һȴ˵źĻϵЦʵЩסΪ˱סǵŬǣֵһ㡣
ŷǺ棬ҲѧҽҽŷҶŷǿԽŷ
ŷƽʱ˵úܣҲİСǰӾͿʼתɬظĻ
öԷСҲ̫ں߼ǶˣһһغšŷСߵЩˡ
С֮齨úܿ죬ûһǾͿʼ໥Լзʹ÷ţСкʹŷͤҪȥ֮
ŷ֣뿪֮ǰͷһۣڵõĵͷ֮žžવرСק˳ȥ
һСʱЩСӾ㾫ʢ̫Ҳɹܲˣæܻͤ
ιһһӣϢһ֮С¯ԴԴΧߣСʱʱ·Ĵ˶̲סĿ
׼׾·¥ʱıǱСΧм룬ΪӶ΢΢ɨڵϵȹβ
޶˵ģǽ죬Ҳĵһ죬ΪȹӱŷСĹ֭ੲݣŷſˣȴֲܣתͳȥ·ˡ
ϣΪڵ¥ϲСİˣͷҲص뿪˼ңûлŷΪ˺ü졣
ʱ֮ͤǸŲβӰ׾е˫۾
ָоܾǵһ
˵ĳ֣Ҳһ̿ʼʽת


11 
Сһֱ浽㣬űҵ˻ȥǰÿ˶ջһ͵СֽĵòˣؼҵıӰǱıġ
Ҳ׼ǣŷߣմʰʰԼİͻȻ֪ĸĳһСѸײڶ֮ƾͱסȣ˵һỰһؼҰɣ
СﳤģСУһ˫۾ƵģཱུģһͷĲͷɰˡ
ǰСãЦСͷСѣôôһѽ
С̧ͷСԴ룬һ˵̣費ҪˣҿɲȥǼң
ػĴ۾תֶ˶ϱŵСϴ˵ҿԼƿƿԼģжǮͿԸ̵ѣҽѾ5ˣ
˵˵ֵͷȥߴߴģǲҪ10Ϊֻôˡ
ͷķȣС̷Ȼ䣬ڸסཱུСֻܿһСڰ˵
һʼ˵費ҪˣЩģһ仰̲סʧЦԴӴСŮİ˻ؼޡǰ̿ȴȥұүүȻͻˡ
Ҳİ
СŮԼ½ǣʳָָһֱŷҺŷǺأѵҵ裬һؼҰɣ
С۽΢΢´͸¶һ޹Ŀɰ
ԣЩȵؿŷصŷ۽ǲԾس˳飬ȻԶǰСŮ͸¶һɡҲûбϹ˵Ŀܡ
СŮӣǰƯ̲Լæǰȥ첲סŷļ򣬽ԼĻְԼȥŷ˸
ŷŵһ·ˣСһ·ǰֱ˶ͤϣ޿ˣСһᶨ˵㿴ҺŷĹϵǲǺܺãֻк֮Żأ
ˣǶȿȥʱŷϣţͼԶԼжԶͶԶ
뻹ǵһŷϿӿֳôָӵı飬ھȡ¡ΣȻûһǿĵģǱ֮ǰֻ侲ЦͺߵҪˡ
ڵΣ뿴Ϸ鿴ϷǺܸεǰС˹ͤϣȻǣŷС֣ҲΣλСѸԼһš
ЪһС˵Լҳߵԭ
ԭֻΪ춼ֻ֪˯棬ֻ棬һ֮¾ͱСŸϿڴͺݰˡ
ԭȻһЦǱ֮ǰСﱻҳ˻Ҫúܶࡣ
⵽Ǳ˵ļ£һǾίĵԱԼ֪ãҲ̫ùܣֻСȥҵ˵ҵõ˼ҳĺ룬һ绰
Է绰ЩɳƣԺģһŮҳ֮ˣл˵ԼϾ¥
˴绰ʱСŷһֽСԼеİȥŷеһѵشһֵÿЦ
ȿ绰߹ָ̻һɵģ
Сһܵŷĸ첲һãлл̣
ܲ˵ľСӵĹɿɰҲЦŰӣСƽӣûգСã´ǧҪ͵͵ܳΣյģһһ壬ôѽС첲Сȵģϲ
Сɴ۾һȣȻ軹Ҫĳ𣿡
أװصͷϲĶʲôѽѩѽпѽȫܳأ
ҲۣܳСĵصͷϲԿˣȻ٣ôһڳһء
룬ڰղ˵Ļ̣ҼסˣԺһһˣ
뿴СΪһСĶҪȻˣΪԣǹ࣬һСָޣ
СҲСС̶̵ָպСָϣһվŲŷȻǰԼСָ˳˹һ
Ĵָ£֮ĵһСЭ
ڴʱСĶͻȻ
̺ߵסԼСӣٺЦЦ˼ѽҵĶǶ˵һСˡ
뿴Сһ˵ϹûнҴ˳Ļ˵ȥһˣǾͿȥԶΪղĺͰ̻Сˣ԰һǻҪͬŶ
Сǰ䣬۾˲䷢˺䣬۽΢΢ѽ
սС˵ʲôʱҵͻȻһŮģ
ǰһ뻹ھܻ᲻ԼԿСһ̵ߵߵܹȥסԷĴȡ
裡
ĸŮķΧôãղŽһ˿Ҳɢˡ
ǣŷȥ׼ָղԼµŵԣʶԷҳɲԼźȥԿû뵽ԷһԭƵ̾ͱǵĻҲһֱߣǴƵġ
ȽŮһɵؿǰˣ룿ǸղŸҴ绰Ǹˣ
һԷı飬ܲµԭͶԷ֮ǰʶ˵Ĺϵƺ̫ãȻһ̬Ⱦô
ˮڣ뵭ص˵ͷûлػ
ԷһߵģˣҲЩ˵⻰һţôҾʶزأ֮ǰ㲻ʲôˡ
Щ̶ŷ̲סˣҪǰİۣ뼰ʱסС֣Լԣ˵㣬ʾ侲
ϻһƽ޲ӣҲûй෴ӦֻǳǳЦЦòصûϵ಻ţҶ⣬Ͼô˶ţеĶټϡ˼άⲻҵĻ
Ů˸Ҫʡҵ˼άôˡһԵСæקק½ǣʳָǰСҪս꣬裬ղ̵ģ̲ŰҴҵ̵İ칫绰㡣裬Һأ
Ů˵СһԹԣѲԼϵŮָϵȥҧгݵ˵һ䣺죡ѿء
ٴ̧ͷľ˫ЦۡȻºͣƺ͸¶һڳЦơ
һʱ˸ۣбһۣͻȻע⵽ϼصĴţղŵĹǻֵֻˡ
Ӵû뵽겻ôƵĴСһ˵Ĺǻڣô̵ʱھͰҼĸ嵽ˣһ統갡
˵꣬˷ͷװ¶ϵĽֲָһ䣺ϧ˵ˣҲûϸǰ״
뽫ĻװףֻϵЦⲻԶԶԡ
Լڼͷȥչ¶һӲ޵ЦݣѽӣЩǲǹò̫˳ǳ΢żһ㣿ôء
ŮһԼΪò⵽ɣüͷ𣬱Ҳʧء
˵֮ǰȻᣬʱңҽôϧ֮ĽڱõǺҪģƢڻǺǰһûѰɡѽе鷳Ŷ
ڳһ˼ģ赭дȴˡ
ԷһĿע⵽ҵԼͶĿϷĿ⣬Լڵݲִˣֻܱһ˵˾䡰ƣߣתŤͷǣڱСڵϻȦȦŮ׼ؼҡ
ıקòŤŤ첲֣ƨƨܻȥԼǸװƿƿ͹޹޵ϴС첲һʹϡ
С뿪֮ǰյǰ֣СţϴүһƵ˵̣Ӳʹǽ𴲼ûҩһȥһúýģ
˵꣬ػקԼǲ0.01Ҫˡ
ǣŷվſڣǰһһСƵĿ񱼱ӰͻȻ뵽һʡ
СТ


12 
ǰߵûӰˣһԵŷŤͷקקָСԴһ˵裬ԺҪԶһźãˣ֮ǰСڸأ
ЩȣͷˣһСˣ
ǰŷͷС֮ǰ׶԰ĿӣǺĸתĵһ죬һȭͷͰˡ׶԰СѶء
һСС塣ܸоǸССĺɳһȭͷкӸˣзеġ
ŷָʵд𣿡
ŷҡҡͷʵֻЩƤ˭òʹ˭
뵽ʲô۽һ飬һεͷҵŮˣϸקһ˼ҵſڻϵĻ͸ң˵ҪȢţ˵ڼ޹׬Ǯء
⻰ֱЦע⵽ŷʮı飬ŬЦѹ˻ȥԴСӦ𣿡
ûУŷ촽һֱߣһ۹һ磬˵ƲȻܳȥСȥˡ
ĬĬСڵһ
СڰСڣССȴҪеô࣬ˡ
ŷŲ裬Сھ㳳ܵǸ̵ĶӡΪúܽʵҷƨըͬѧǶСڡ
һСкԲΣԼŷеһָһջظղŵͬ顣
֣صصͷʵҾǸĵСûͦġ
ŷ룬ҲͷҲŶ
һ·һ·ߣһӵ·Ӳϳӡ
յңɫѾˣʰʰʼ
һȴֵ̨Ѿڷϴõ߲ˣһúܸɾ滹ˮ飬ˮ롣
ǡôʱ΢ϴˡˡһ졣
ֻһ׾Ϣ
[ã£ܻؼҳԷŷȳԡŷ˯ǰҸһţ̣лл]
뿿ڵ̨ԣȤؿֻĻϵ֡
û뵽׾ϢȻôòеľһ٣ʵеЩͬǹﵹһ
ЩǣһϢһǰԷ֤ͨ
Լ߷ˡ롱֣ǱҲġ֤ͨ󡱣
˼˺֮ûôͨԭıעҲֻдĴ׾
Щ棬Ϊʲôԭ׾һ㶼죬ȴˣһ䵭ѵʲôԵĲ֪أ
˷֮ǰ΢ţܶϢǹںŷģľ˵ϢͨѶ¼ϵҲ࣬ıעĳĳƷSAĳĳ
ڶżͷεϵˣһûҵ
ۺķ֣ãԭܸһʱ׼뿪ĸоܲճŵˡ
ûʲôѣûʲôˣûʲôһֱһˡ
ֹµĸоһֱԾ罻ȦȦֵһЩİԼҪʱúоһԭ˵ҵʲô֮ϲܰԼͻȥ
֮ȻȽ±⡣
Ϊһˣ뿼ǵԼһŮһСӳԲ˶٣Ͼͼ򵥳һ˰뱭׷кŷҿӡ
һ׼֮˾Ϳˡ
극ŷһƬȻǣȥһ䡣
֮ŷıʾȥϴԼŷСŻ汾Ѱ˼ŵȻøһʲôС¡
ŷĻ汾ܶ࣬˵ְִ£Լƴƴ־õʣſҲʶ֡
С׻żҳ˯ǰ˵СºԼ˯ܰУȻ׾û˵徫񣬵ȻҪСѵԸ
ڵذϣһ߷ɫĻ汾һһĿʮеѸɨС¡
Ȼÿһ¶ܼ򵥶СҲ˲ȤζڳӡĶ˼Լ쿴ˡ
ֱϴķŷ˸֨ĴŻعѸղɢȱߵĻ汾ʰãذڻϡ
ȵŷԾСϣҲŸղžϸѡ֮Ļ汾ڴأְŷĴͷƸ΢һЩ򿪻汾ʼ¸Ҷ־ʵĹ¡
µĿʼСΪ.ǹְֺ͸ǳЦ
ȻСųϲСǽѣÿζܴСܶȤĹ¡
ɽһˣСץˣСȿֺҪСˣȴǱ˺
ֱḻ.ǹ˹͵͵ݸСˡ
СǵĹ֮£ڹ۶˹ˣԼҲ»ɡ
СָС˻ؼҵķֿһξյĻس֮á
뽲С˱.ǹʱӦĴָʳָָ⣬һǹơ
ŷͻƺͿŵı鶺ֱֺǣ̲סЦ
뿴˹űӣڴЦŤŤȥһëëƵģҲ̲סЦŬѹЦ⣬Ʊݣһؽ¡
ʱͻȻŷķŻ򿪡
߳ͱڹеŷͬʱ̧ͷš
Ƕһţ̵׾
ƺҲûԤϵĳűվԭء
뻹Ŵǹƣʳָ⣬ֱָ׾Լһжֲ˼ġ
ƻһΣ׼ջظ첲ſڵ׾ȴͻȻ˶סԼؿڣޱ΢΢ߵȥʧǽ
˼룬ŷӦԼղŵĹ£װǹ
ޱĮϸղһŵĶһɰ
׾ʶʱ˳ˣ״̬С¡
ȵӺ½ˣղšǹ׾Żź֣ߵߣţ̵ݸŷ
׾绹΢ŷһţ̣ȴСĸˡ
˼ͷҲƵӹŷţ̵ıӣְϵĿӡСᣬֱʵʵסС壬ģʱ䲻˯ɣС
ŷԹԱ۾׾Ҳһͬ˳ȥ
ֱϵŷ͵͵۾ŵ´ŲŵذߵſڣСڷ⡣
ԼԼ˵ϴ
ʮ֮ڵԷŹϣ˿
һֽԼղЩ΢΢Ĳ˲ֲ˲ţشϡ
룬ŷʲôƵģС첲ںڰţҵ˴ͷϵСҹƣȻڲϣɫС𵭻ɫĹâ
ϤСҹƣŷڰر۾ȴ΢΢
ϣ϶һεġ


13 
ͬʱһǽ֮ķʰϴ󴲣Ŀȴ޵رһѾ˯µ׾Ķͷ
һȥϱײĺӡòˣֻµۼղΪΣԲ̫ۣ£ǰ鷢Щɢң΢΢¶ǳɫЩס
Ŷ˰죬ƽȵĺжϣӦ˯ˡ
ƽţӽգǳȡ
ںĺĵ˫ʹ£Ĳȥſڴϣ˫ֽһ°Ϳֱϣб۾װעȥ׾Ķͷ
Զ˺ܶ࣬ɽһԡ
ͷΧĺѾתΪɫҺ˲٣˴λÿȥҪƽոһЩҺûƤ벻̡
˺ûʲô飬θкǿҡٴսһ㣬뿴˶ء
ֿڴϣ͵͵̽ͷ׾ķȥƶԴߣҪڸڶǰ鷢֮صĶͷĲ֡
׾ͷӯȴƵĲɽ˿ķ϶ȥͷԼĲӸŤˣҲһʵӽǡ
һִ־ˣɴһݣᳯͷһ
ȿ׾޷ӦԾɲɽӦȷʵ˯֮һȸ˵㡣
з΢˵㣬Կ˵ȻӡӻǺ
תԣŬ˼ûʲôİ취ܹúۼÿһ㡣
Ȼ·һֻ֣һưϣ˺ü֡
ִһƽ޲
Զһ㡣
뱾һѶȵĵֿŴص֧Լ壬׾֮ƣһӽƵòάֵƽ⡣
ʧ֮ʧ˷ִ磬ԭ֧ĵҲʧֻֻܺϵ֣Լֱֱص´ȥ
ԴûӦǰֵľ׾ϷŴ΢΢Щֵı顣
ǡ
һ졣


һƽڵϣɫ޲һʽڵϣ޴롣
Ŀ֮£ž
ǸŲסԷߣȿ˿ڣûղšǡһ
׾ݵص˵ͷ
㡭ûʲô°ɣ
ûʲô׾ҡͷ
һʶԼںľе֮һ˵գæø첲סԼ׼
ʱĵشһ̾ϢֻǣѾˡ
뾪֮ٴһεڵϣٴһ΢ġա
Ҫᱼˡ
Ŵһ죬Ѿ׾ˡһ绨ŮôͻȻͱ˴ֵļͥŮԼͻҲ̫ˡ
аתǧأӺܿתӵ׾һȻĿ£ȳŰֵֻҲ
Աߣ˯⴦ĸ첲˳Ѿʵķǣ𽥼Ӵת֮𼷰
ֻǡһ첲ָ
ظ
׾λԼĸ첲û뵽ѾʡȻûʲô飬ϵǲ߿佱
ʲôʱѧģЧãл
ٺ٣ǿɲСһ߼鿴ĸ첲һ˵ʵһĶɶˣںӱߣܲʪЬԼĶһͿһ鷳һ԰ˡ
׾⻰£ˣ
԰ȷĸ첲ûĵطղűԼȥڷ£Ѹջ֣ӵվ׼ϴ˺ܿĵģҲ
׾벻̫⣬ҲٿڣֻǴӣ˼
صԼıУڴͷװزĿһۻڵϵ׾
ͷ΢£ֻĻϷϸס˴ڰ밵Ĺ֮£һſ˼
Ȼ̧ͷúĿԡ
ûüջĿ뱻˸ţǿװŴ¶һζʧò΢ЦȻһշתŲŵذͷɽ
ȫڵĻ˰ȫУæݺݺڡ
ˣǸղһС˵ͺ죬˵Լˣ⧲˸㿴ҿ㣬ΪԼݵҪ¶ˡ
Ӧûûбְɡ
ĬĬ
ȻŲ̫ãҪķϣԼţ˵׾ֿ϶ûԽС˵ĸֱˡ
ʱԼǻҲͲ壬ɴϾϡ
ڱһ߽ǵؿָףһĿĵˢֻͼѸղŵλڸǹȥ
òװԼû˯ʱֻͻȻһ֪֧ͨġ
ԪŮˡ
һæ۾
⻹һֻϿһѵϵˡ
ںĵʹ֮£˽ȥ
ԭ֧ϵд󲿷ֶʾһ֮ǰ΢Ͽϵˣȴ޷ǶӦ֮ܶǰûп
ղǸ͵ԼġԪŮڡҲ⣬ġֿİ
һԭеĽɫòҲûᵽص顣
ӦòʲôҪ˰ɡ
ҪҵһЩԭϣٴգøӴ۸ˡ
̾˿Ҳ룬ɴֻ˯˵
Ϊ˷ֹ˯¼ٴηⶨһ7ӣְ
ͷ̽׼ʿĵѾˣռ䶼ģ⾲ףΨһԼӱɵġ
׾˯ʱ򰲾òˣûУһʼŶ׼עĶûӣԼʵܲˣ˯ˡ
ԷȾĺ׾ںڰ֮۾컨壬һ˫ĺڵͫںҹ֮и䡣
뵽֮ǰڴͷϿԼһۣе˫ۡ
ֻʱ䲻ͬص㲻ͬеҲͬ
е۾ûһ˿¶ȣվȺ⣬ĮؿѪ֮УȻ޶ԡ
ղŵ˫۾ԸͫӨγĹ⡣
ȥʮУŮһģӿ̳һƽѶ˵ֲ󣬿ڸղŵһ̣ȷʵܵһֿԳ֮ΪĶ
һ˫Ư۾
ǾãôƯһ˫۾¶ǰ㱡̹ǵʵƻУ˲
׾ξݣͼ˼Ҫ֮̽ǷʲôϵԽԽңͨ
üͷ˸
Ҳйߴߴ䣬˵ĻЩģģ˿ͷ֡
ٺ٣#
ͷĻ˸ղŵĳ˼üɢȥںڰ𴽽ǡ


14 
塪
7һӲű˹ص
ŴӴƤԴһᣬһԵϵӰѾˣ۾ѹ
Ьߵſڡ
οŸСģƿȵȷſû֮Ųȥ
տҲ
ڷתתûпһһСӰӦǳȥʲôˣǱӣʼ͡
Ĵ࣬Ϊ֮ǰڵռ̫߲࣬ˮʵĸóԣȥеʱҲ̫ࡣóкͲгﶼȽϽҪҲܷ㡣
ѡõʳģȼ˸˾ְţ͹࣬ѹͿĨ˾ϣֽϺʼ죬ڷڸղŻȵļϣٸһ˾Ϻţ͹ξˡ
֮࣬ţ̡ţ̸մӱó¶ȶЩ֡
սͰҲˡ
׾ŷ˶װ׾鿴ŷСȴǺ˵ģͣСҲǱʪˣյشڶǰ۾Ǿ񣬿ܾ
Ӧȥˡ
ŷչһ衱ӦĲӣ˲ٺʾȥϴ衣
ŷܽȥˣ׾ҲŽϴ䡣
֮󣬴ˬϢĸֳˡ
ŷֱŽ˲Σ̽ͷһϰŵͣ۾￪ĵöСǣ裬𣿺Ưѽ
ͷĵƽЩ׹ѽСԳԣǺòóԡ
ŷ˳ϵΣҧһڣܸӵ˴ĴָóҮرóԣ
ĵбӿ룬˵һ䣺ȰְݵƬóԶ
ѽѽԴëСˣҺÿѽ
ŷٺЦһЩ˼ּͷ͡
˿ţ̣һͷÿֲͷ׾߳ϴ䣬ֱ䣬óһƿˮ
׼ŤߴһǸ
׾Դϻһëϸɢڶǰƺµˮĵ˸
һ˲䱻ԷòƻˣҪ˵ĻӲߣ˻ż˵˶ͺȱˮθΡ
׾üû˵ʲôҲûĶ
ʶԼ˵⻰һ㲻ʣǰѾ˳ҲֻӲͷƤҡҡеıӣҪһţ̰ɣθա
Ȼ׾òѾҪˡ
Խ˵ԽΣԼܲˣɴ죬Ҳʽصͷʾ⣬еţ̣ʼΡ
׾ͦӵģ֮󽫱ˮŻرƻ˲ԣʼò͡
극ֿ֮ʼɸ¡
ŷԼֹҵſڿĲ輸ϿʼͿͿ׾鷿һ˽ˮûгΣɳϣһ߿ŷһԼĴʼ׼ҷӡ
һƬϳͨʩ걸۸ҲձƫߣסСԼ۱Ȳߡ
׼һ۸ܻһķӣҲҪһ㣬ˮҲöУϾԼǱԱһ㣬Ļ͸ˡ
Ժŷ棬һԭиһͯꡣ
ÿ궬ʱԼҲҸʲôסһ죬þһ׾ƨĿԡ
滮δһĿȴŷڿԼǦͷСüëҲţھʲô
شչͷȥ
Сʲô𣿡
ŷŤСԴһɥ衭벻ôѰ
ԭװ۵СʱһСӣһΪ΢΢´İüôô񲻿ĵ껭ޡ
סԼҪǰݺruaһruaĳ嶯Ҳߣ̽ǰŵļſֽ滭˼ߣĶһƬհס
ŷֽʱ⼸ߡ
ɣŷļ򣬡ҪʲôһɣԸṩŶ
ŷŵСüë΢΢£ﻹЩȷ軹ử𣿡
СָԼ½ǣһСȦȦһòÿһλҶòС컨Сñ
ûѽ̷ϣյСԴÿ˶ԼóĵطֻС̫óѡټϱ㻹ôС˵ԺһصĴأ
棬ǼٵģŷȻ֪˵⻰ֻڰοԼеƹȻٶˡ
ӦغٺЦЦСָţ۾һִӿֽһA4ֽдŴ˴ҵҪ
ŷֻֽ֣ܽݸ롣
ʦְԼʲô
ŷСԴս˵ʵְҲửֻӡƵĻȻ裬úޣһͲǰְֵˮƽܹģÿһʦԸС컨
ڴԲһ׾ֳŵſڲ輸ǰһһŻĳⷴԽԽúЦŷ֣µ飬ֲ˼ЦˣֱֻڸԼǵ
ȵƽЦ⣬A4ֽ֪
׶԰ĻжܣҪСǺͰְһȻϿεʱСͬѧһֺཻĻͿԵõһСƺС컨
ŷڴ£ڼԼȻ˺Сһ𻭻Ρ
ʵּ򵥵ԼܿͿԸ㶨֮ǰ׶԰ĺڰ屨вپԼģʦϲķġ
ûԼŷСӣô˵ҲСӵҵԼһζذǾͺŷһſС輸ϣŻ
ŷСֶ̣㣬Ǧʻµȥġ
һƺõͼΣһﻭͱι״Щִ
ŻԽԽƫȥҪõС컨Щѡ
˼һ뵽һõӡ
ŷղڲɫֽϻµ۵ͼθ
û޸ģͼι״Ҳԭ
ŷżĿƬú棬Ҳ£ػ
˾γһĬŷͷֽ󣬲輸Ѿ̯ʮСƬ
ŷСΪǦЩۣ˦˦첲±ʣʼԴĶ
ѴŸָĿƬãΰڷſҳ˴ɫĿֽ͹彺ÿһſƬͿϽˮٰѿƬŷԼĹ˼ڰɫֽϡ
ŷСվſڲ輸ϣ˼ŸðѿƬã˺üӲϵһƬ
˿ͷ֮󣬽Ҳͼ򵥶ˣŷ½½ʮſƬ˰ֽϡ
ɫ޵Ĳƽڰֽ˴ֲڵʸУ˼ײɫ
һֻ˱ʣŷ֮ǰĺۼѸϵıһ飬ɾͬʱֱͯĿɰ
󹦸ɣֽչʾһɫƴӵָȤ
ŷųƷû뵽ԼĹȻܱôƯĻæĵشӹֽС첲ֱֽǰչֵֿС죬ټš
裬ҾǼһԵõС컨


15 
ŷһԼ϶ܵС컨ļᶨŻֱɵЦ뿴ôģҲһֺһɳЩȡ
ۿʱҲˣߵ￪ʼʰʳģȽ׷ϡ
һݫ˿ŷ˵ܹסȣ裡
жδͣۺЦ⣺ô
裬ǡŷקĿţָڹ̧ͷҽ绹ԳȥͶο𣿡
²˵Ȼ
ŷƽСԴСʦõҵҲѧȻԺСһȥ
ϳ
ʲôѽŷŶ䣬Ȳѯʡ
أ˫ִļϣСת180ȣ泯ųţıСҪȰһ°ְְηˡˣûдĻҪȥˡ
ŷ֮һؽȥ鷿׾
룬ܳӣӵعͳһΣݵϡ
裬
ָָӣְ˵ûпĵ϶һЩ˽Ҷʲôġ
ʵְֲЩϣǼҵĶڻɶɶ
С첲ȳһررķΧܿţǱָ档
ϽӹΣĴָָŷĶͷһ£ллСǵǳ˷Ҿͺһȥ𣿡
ӣŵӣ극Ųʮ룬Сǻû㻹ڼ˯һ
ţ
ŷʮֹɵشӦˣͱ԰Ϊɸϳ˳
ԼһСڲ輸ԣŵӻС
ܿ˷ˣŷһͳԵø죬֮ʳΪڣſڴ¥¿һֱ۰Ͱ͵ڴС
ǵȰȰȵְְ붼ϴˣȵ趼˯ˣ԰ﻹûгǼϤӰ
ŷԱ˷ҲЩֻ뿪̨ȻԼ˯
Ϊ飬ѵõֻ˯ʮӾˡ
һۣͣؼ̨ܵȥСְˣŽţŬ԰
򲻸ˣڱСҲҳ
ŷղŵĽ˲һɨգܻ˿ɳϵ֣һڴؿ
ӸղžͿŷҺ̨ȥۿɼļţȻǸСӣҲϣܺһġ
Ҳٸˣ֮·ʯˬضŵԣǣŷ¥
¥ȵƣƽ̨ϼܣֻһ˹Ŀռ䡣
ǣŷҪӲܹȥ
ò״һ˵Ŀ϶Ϳ²¥վһλ̡һ˰ŸӣųصĲӣߵúܳһ̨׾ҪЪһ
˶ߣŷӿһ𣬾ʼսקָСȣڱЩضǰˡ
뽫Сְʽģ֪İĳ˻Щ¡
ԽԽŷҲԽԽţȴû뵽ھֻм¥ݵʱͻȻ̨װӶǰȥ
һæɿŷ֣Ͻǰ˼̳׵֮ǰסĸ첲һķ
ŷӦղŷʲôڵش֮л
ڰ˵ûʲôע⵽ղžǲһˤҲеӲţҴӸղԼסǸӻͦصģЩʣ̣㱧ʲôѽͦģһ˱ͦİɣ
ǰ
˵ȴ̲סЦˣһĴ飬۽üҶҸҴӼĸҵѣ˵ǸطزأɺóˡöѽղҪҷһ£ȻɻҪ군
ûû¡
첲̣һ˱ôصĶҲ̫㣬Ұȥɡ
˵ֿ꣬ŷСȥСòãȰ̰Ѷȥһ
ŷҡҡͷСԾɽץ½ǣ˵裬Һһȥɡ
ΪЩµСǣЦŵͷֽӹеӣŷǣ·ں棬һ¥
̺Ǳ߱죬һ·˵θлĻԼĳҵʱ궼һʵТ˳ˣһ˴ڼ¶ܻ绰ĸָóԵġ
̼סڶ¥¥ټʵЩأһ·һ·ģ˺üӲŵ
뿪֮ǰŷͷؿ佱һλİ˵Сѡ
ŷȻЩ£ȴǲزסЦ⣬С˵һ䡰ûϵ֮󣬾ͺߵزͷı
¥ŷЩнֱϤСǣſʼſ˿ֵϷ֮С
һʼͤ￴Сֱ֣СƨһСʱջһѲʺƨԼһѲ֪ĶΪƷСʯͷСӡ
һֱ浽̫ɽǣþ˵ŷص˼ҡ
ƻů䵽ǳľɫĵذϣһߡ
׾ɳϿƽ壬ͦıϼһ˿۾ʶתŴʣЩĲɡ
Ϊ¶ЩߣڼֻһǳɫԵºͶ˹ģ˼ֳС
˻еĴָָе̨ϷŵĲ衣
˳ָķ򿴹ȥзһѣһϺڷž붼ŵ۵ζ
Щȣǲģ׾ȴѾҡҡͷЩΣһλģڼſھˡ
˽λ̣ӦþӸĵزˡȻƷ;֮󣬻ôԲйһŶû
ϴһڹкŴԡ
ŲлʣµĴѣȻէֶ֣ӽ˳
ŷһѣȻѾѧ˹ˣϻ֭
ɫҺ˳·»Ĳ̫ʶ׼˳ֲ·ϣһ̧ͷͷְְֵĿͣϣŵôһ£æֱ˫֣ܽ˳
ΪˣֻСƨɲڳϣѾŴš
̽һСԴȥͷֳء
һ뵽ԼղſŵľŷЩСΣԴ첲ûüСצӾͱһѸסˣ˰ڵϵˮ
ŷӣһ߻ʦ̵ϴַϸϴ֣һͷĶʣ裬ʲôѽŵ˺֭ˮζ
һڹͣŷʻûֱӻشһӣһ¾֪֤Сϲġ
ŷϴ֣λƵضС裬ȴֳûпˮĵطʱھ۾ؽŹĶҲûע⵽
ǣֻȰˮƵһߣȻ֮ǰһԱߣͷĶ
׼֭˳һתͷͿ˶һСһŷ
촩һɫףӡźöֻʽСѶñͷϣһǳɫС䣬žġ
߹ȥ׺СԴ񺵵ذܲƵİ˳棬˵һ䡰ȻкóԵְѷŸˡ
ŷ㶵ضųſ˼룬գգ۾˺һһһεػص˿ȥˡ
Сʱ֮ڰص߳ˣ滹һСӣȵ˶֮Žҿʳɴ

ŵһȴֿɿɰɫһװ׵Ŵ׷ۣǿֵ֪϶رóԡ
ŷһóԵ۾̾ˣС̲ס̽ͷǰҡͷԵģѵõĺʮ㡣
ѵķƣһʾ죬ιŷ
ŷζóԵͷһ˫ü䣬òˡ
òҲÿӸ׾һƷ֮ûŷôţҲǺص˵ͷԴ˱ʾʳϿɡ
뿴ҶԵôģһɳɾ͸Ȼ
뵱ǿһֺõĳưȫ˾²һССϻСѡ
ҪΪûǮ꣬˵ܳΪһĽء
ԼҲһˮ׼ǻڣǱ۷ʱҪһ㣬ǷŵеˡǺþûˣЩ
ۿŷһСãСӲ֪Իʳټϻзû׼Ȱһš
СѽȳԷòãȻóԣǲ̫ŶԶ˾ͳԲȥ˲
ŷСԴֱת˼ȻЩᣬ̾ջ֡
ֱͦصͷõġ
ԼԼһ˲ӪҪԲ˲ˣԿԳ߸ߡ
ඡ
ϲֹĺӣö˵Ļ̫ʡˣֱСʹ
ǿŷ۾ʱʱƮϣҲЩģС극пնӵĻٳŶȻʣµǾҪ
ŷһԼԳԵóԵģһɨСƣ¿رض룬һذǷ
ԸԳֳԵԼƷʳʱӶƤСèһͲˡ
ԱˣŷԹԸ¥Щĸ̣ϲһѿ佱ֺС¥˻䣬˳СĽֵߵ˸Ĺ԰һүү裬ʹظˡ
ŷ˲ЩŲס·϶Ժ۾ǼԼ߻˼ңҲûҪ˱
뿴ϵľ̫ãֻѡһ̵Ĺ˯֮󣬱˳ȥš
մӴͿڿһؿŵĻ׾
Ϻϴ֮һֱǶɽϰڷŵˮûŲλá
òûȥֻǰϴͻص˷
ڴϿ컨壬һ½Լɵʱ⣬̲ס̾һ
ոգպ֧֮࣬ٲҷӾҪһֱסȥˡ
뵽˵ɾ͸ɣһµӴֻĿ⾼ؿʼϼԴⷿע
ϧȻ࣬ԼҪ̫ˣ̫ƫԶˣ̫ˣҪôһƬİãǴ˵е͵ʥء
֮˰춼ûҵһʺϵġ
ƣõһɣر۾׼Ϣ˵
˯֮䣬ŹǷһ
ٶסһҲɡ
Ժ롣
л˵
ģҪV
зʷʵһǧ~
ллԹǵ֧֣^_^

ҵԤѽղصС֣ջҴİôô~
Ԥ1
Ůʲô˼ء
ܿ촩ͻȻʧԩıʱץ׳һഺУ԰
Ҫɫ
һ崿У
һº֮Уݣ
һۺĺУԡ
֮İ޾˷θ£n䡣
ģֻǶһŴ޹ݰڻŮ䡣
ֹУʧʱһļгƴ
УʮȽĶ˵գ˼ڰԵУԺ͸ѧѡʱ
ҪֹͣѧϰֻӰˢٶȣ
קƦУԷ¸Ҹ׵ȴôʱ˦һ38ס
дддһٰʮ죬д漣дʣ
ѧ̳ΪժһõʱһѶһߵѧ
ѧĿۣҪΪ¿ѧ150մմϲĽ㣡
ΪΪԼĻǸееϰᣬдŴġۺϡĸ֡
һ˲䣬
Ϊʲôû˸߾ֳͷtmĿư
-
֮鿪ʼֵķչ
ѧУԱͷѧϰ1000+
У־оרҵ֪ʶҪ˿ˣ
һβİ༶ȻҲһԾΪȫֵһðʮУһۺᡣ
˿ĺ䣬ѧͻȻס͸ĳֲ֪㺡
ԣڵʲôϵ
գգۣ
-
Ůʲô˼أֻϣǺúѧϰҪ_(:٩f)_
Ԥ2
ܺŸġ
һ繷Ѫɵܲ
Ͷһ
ǹˡ
ĳ˵Ҳȷʵǹ
Ͷ϶ϵͳ
ϵͳǣҪռԷĶֵÿʮ־ͿԻһ޸ԭžĻᡣ
ÿֻܸһ֡
Ͷһۣ˫ﶼɱ
С㿴Ū㡣

УǱܲŰٴλɰȥĽСǸ׷ѷɵİԵܲá
ʵͶǴӤʱڿʼྵα÷
ֻҪԷһ죬Ƕܲ³˵ɶ
ڱصãȷˣЬPS5ְ죬Ķмܲסʧ֡
˶Ŀ⣬Ȼʣ΢΢һ
½ܵķ׷

½ܵķ׷ɱ
ָд꣬ͱԼ»һˣʧ֮ǰһңԶŭ
һģ

ܺ󣬶ذƶһϵеĸƻ
ͽͳƱӣϵĶһҲҵʧ֡
ݺݵԭϴؼһ֡
ϴǳǳζ

ϴǳǳζ
߶ŭڣһ߸yueһ־Ź׷ɱ

˾ƽһʤһ֡
ʤһǱԷȣȰԭŸĻȥ
ζӮˣȴǫˣ˵´
λᣬʡ
ŮˣȰ

ŮˣȰҡ
ؿԼȴܿƵǰȥ


16 
۵ʱѾ糿,洫ԼԼ֣һ,ȻһرҪ顣
ŷѧ,ȻǶˣ
һӷӴϱЬһ׳̣š
š֨ķŴ,һһСӰعͷ㱴ŷ۾￴һĿ
ЩĪ̧׼߹ȥ,ȴԼ˯º񴩵е,æ·ְѾСϵ˯ƽ,ֽ鷢ż߹ȥ
뿴ղű˫۾ŵĹʱ,ŷ֣ԭεĲԼ,Ĳ
ʲôŵָŹһŻ͸̵Ĳ壬ʵ
׾ȭڴ
ŷСһ䣺м
Ĭˡ
һμħдһ˿㤵ʳըˣ಻̵,оըһ
׾Ϊ֤Լû,ָŸղԼļ˵ֻǱɫˣܳԵġ
뾡Цһ,һͷֿŷ˫۾
һ,ڶˡ
ĬȻ,һʱ侲׶ֹ졣
һ,׾ԼҲʵаհ,̫ܳԵӣɴѹߣڳ̨ϣʱ䲻ˣڼ緹̫ܲüȥԡ
뱾˷ʳеϧǿŷͰ͵ӣЩĲ̡
ΪСӵ׳ɳԼԼ彡ȴŷš
ŷ첻ͬһֱڻƵģ¥ʱΪ·һͷԵۼֿһץסĸ첲˸ˡ
뿴ӽŵرСЩЦСôǱѽ·ˤġ
裬װŻأڱϻᱻ˼ġ
ŷֱͦ˼һһӡȵý̤ʵأ·һͺˤġ
뿴ôŻټԼһ·Ӧóʲô£ЦЦҲͲٶ˵ˡ
峿С뻹ûм¥ŵݺһ
Сر֣һС㳡࣬С̯СһſӰץӦоУ·˴У̻
λ̯ǿǿ·Ҳæк
ŷѡһͨͨǿܸɾĵ꣬һݼСݶ
ƻصСǰ̨׼·վں̵ǰϷͻȻһУȻǻҵĺ
һͷÿһλɢͷŮצش̨ĻϷ
Ϊãһͷɢڶǰһλ辶ϵӡؼλŮʿһһŶúڡ
ǣŷ˰벽ǸŮһͨǰĶ˰뱭ñϵϴסûŪ档
ۿƻʮת̣ǰŮ̧ͷŷ֣ԭһס
裿ЩȻż
һ̧ͷȻվ¥ϡ
˫Լ۾ȵ¥µʱ۾С̶ּתԼ
Сôһ·̨ףֱվԱߣŷСצСԴϣѽ裬˵㣬ôǸҸѽ
ϵĻҳֹɵظһỰ鷳ллղŷ衣еģҪǲҪඡ
С컹һͷɵĲͷһǳɫСϻףûһһڴƿƿǱ˺ŷһƵɫСӡСһˮѹ·ЩҡҡλΣë޵СѼһ
СѼӵƽ룺ûϵѽģ֮̾Ͷ
ְеĶݹȥŵˣȳһݺòãʱ䲻Сһȥѧɡ
̵Ľӹݹͣǣŷ֣˵һллקˡ
ŷ̫ϰߺǣ֣ߵ·ŤŤ첲ҪѣȴСŤͷֶ߶߶˵ʲô͹ԹԸ·
Ŀһֱ׷ǣֱСڽչһ·˳·УſڽӵСѵĸʦ΢Цųߴ˸ƣջĿ⡣
ôôģ
һͷ˽ֽѹĵĺվһԣûɵĿ⿴Լ
ڸղųʱڵĥƤðѪ˿ۡ
뿴ж㣬ҲûĲƣϸղ˰뱭ĶһԵͰ
͵ǿڸղҿһͷķϰɡ
㣡
Է㡱˰죬ûʲôƵ˵һðɣȷʵҪллˣôҷˡ
̵ģټ̯ĽСֺһƬûʲô
ûˡ
Ŷ
㡮Ŷʲô
Ŷͱʾ֪˰ЩĺȻС
һ⣬е棬ָָݣһôСǲŻĻϷģ
мСǵĿʤأڵȺ̵Ƶʱ棬һ㶼ǴǣСѵüһ˴ˡ
ŶԷЩΪ⣬̫£ŵ״򻬣ôˡ
΢ԭЩɢҵͷǰסߡͷȥ˰컹Ǵһ𣬸ɴϵķȦֱӰһӣؾҲ¶˳
ע⵽ȷʵ̫ã۾ţ۵׷࣬Ѫ˿Ҹղͷкü˿ڣоɣǳǳĴСһ
뵽˵ġûҩʲôɡ
㡭ҩ𣿡̽Եʡ
Է˸ۣûؽӻˣҽųġ
ͷţʱӦûģ뻹ˣӦϵûؼҵ·
Ҳû˵ʲôת׼ظ
̷ҹ𣿡սŲ΢Ա˾Ϳˡ
ͷЩã̷ã
Է뿴Լ˼֣Լ˵ĻЩͻأǹֲ䣺
ǰʱȺ￴ǺҪٰͬѧᣬҶһֱ֨ǻΪʲô¡
뻹ûüӻּҴҲһ䣺ҿɲǹİʵǷϢ̫ˣˣ㶼㲻
˵꣬һЩ˶ǰ׷ģҿĺõú
Լֻǿտյϵ˼¼ûʲôͬѧȺҲûС̷áѡ
ɻ󣬵Ҳñֳֻܴһۣ֪ûпϢֻɡ
ޣԷҲûپҲǣСʲô鷳
˵꣬Ҳٻػһȳһյˡ
뿴ıӰģڽֱߵĳ£ʼ˼·
ղŴӶԷĻпͬѧȺòƻͦԾģԼѾֻüˣûеµϢҪôûӽǸȺҪôԼ˺ųʲô⡣
뵽⣬㿪΢ţѡл˺šȻһµ˺ţ΢źҲڵ˺Ҫĵö࣬ǡXYYһ֡
һһ˺ŵͷ񣬻˼ҳʾѵ룬˲͵Ϣ
[룬ĩѽ[]]
[룡ʲô̬ȣҹ]
[㣬İɣҰϿɿ]
[ϰ壬ܵˡͼƬͼƬ]
һϢоԴе㷢¡
һзбȫǲʶ˵֣ϢҲ׽пģǸעΪְ֡ϵ˷ȫһѸ̾ţмԼȥϢ
뿴ͷΣɴ»ȴһȺ
[ల꣨6]
ҵ[ϰ壬ܵ]
ҵ[ϰ壬ܵ]
ҵ[ϰ壬ܵ]
ɨһŲҵ˵նڡꡱϡ
꣬Ȼ꣡

һʵӻǸСѵʱһֱڴһֱ顣
СʱסĹ¶ԺַͦƫƧģ˵ãģ幤ĸǾһϰˡ
ϰرãȻģǰоˣÿһǴһ͸ָ鱾
ȻǱȽͨûй໨Ƶ׺ȴһֱǵ㴼Ũζÿһ
ˣӹ¶ԺжԼƴ֮ǿꡣϧɬֻŬ׬Ǯ
òʡԼܹһ̵Ǯһˣȴײ硣
֮ǰģһ־ͬϵĺûǣ幤ʱչ˵СǣԼʡԼúò˺üǮ
ڻڿòƺͬİãҲ￪һꡣ
뿴ȺĵЩ죬ܸо
̧ͷߴֻƿĴһƳۣͿ˶ӳڽ֦ǳɫ֡
లꡱ
Ͷˣ
ŷϵ׶԰ͽల׶԰ֵòలйأҲֱȡ֡
뿴ɫƷʿˮĪЩš
ⲽȥڵſһȴģһ˿ͶûУֻźڰɫװĵԱʰܡ
̨ͻϵɾͳһڷţ̫ˣһ㶼߷ӡ
ǰ˼ƿţϹŵӭ嶣졣
ĵԱһ˽ʶͷòһ˲仹Щ̷Ӧ֮󣬻æغһϰá
뻹ǵһαϰ壬оЩ΢Ҳòʾ⡣
Ⱥ͵Ա죬һµĻͻȻһԲཱུӰ¥Ϸɱľһĺ
ϰ壡ô
İĻﱾЩСֱͻȻֵ˸ŵòᣬԾ֮ľ롣
ɻǰλ˭ʱԱѾкˣ곤á
һ¸ղȺ￴ƣλӦþǸһֱԼ˵ĺҵ
ӦǺܾûˣֵø飬ЦһȫӻߵĶ͸Ķੲݵؽܣ˵ͷͷǵ컨׹Ǳؾ᲻˵ص㡣
Ŀ˽⵽ҵ̵Ӳװͻ˴ʮ򣬸ֲ̨̡ƽ¯ȻõҲȽģԭϺ͹͹ʣѾϰ
ҵ껨ǮˮΪԳ棬ԼֻʣǮĴһʱѹɽ󡣵ϢǣҵԼ£Ҫ⡣
ϰִܿӿת˿ĽߵĽƷϣ˹ԭԴһ٩Ϊʲôðϸܼ㡣
ֲű߼ʵĿ佱ʹǣȻǿ٣ǱƸϸˡ
ΪʲôôԼΪʲôʮоǸģһֱѡԵرտڲ̸
ڵ֮ͬתһȦܿͿΪʲôô١
ԭֻΪ
̫ˣ
ͨķ30ԪոһһҪ50Ԫϣ׵һ220Ԫ
۸֮ǰ뿴һ۾Ҫ̶Ŷҹ֮ԼƶСҵǮĵز
ҵλϳסŵĴ඼˺Сలһǲˣ׷ˣʽƽƽ棬׷ӱȤСӡ
ΨһһŻΪ⸽ûһʽ꣬Ȳ֮²ѡġ
һͬ͵ĵ꣬õա
һµжϣʹҶ̫ϤҲûһƵг飬ֱ˵ֻüװرϰŪꡣ
վҴҳĽֿڣͷһలǵɫƣԼ͸Լ΢Цֵĵ͵Աǣһ΢Ц
ɽǰ·û·ҲӲһȻ忴쵹ˣôһףҲ˸Ŭķ򡣡С˵ںţġ
·ȥһߵʳ֣һ·۲Žϵ·ѷֲ
һ͵ͣһ·СŻ˼ңһݶݸ֪ô»ڿը׾֮ԼͰһСڲ輸ǰʼо𿪵֪
֮ǰȻ뿪꣬Ϊʽʵڲö࣬˽ûƣھѡַӪԵֻһµĸ˵Ҳ˵ʲôһ
дõĻǰ˾ͷϣڰֽһ󳤴д˸ҪĶһѡԼ趨һʱ׼һ
׾ʰԼըɾ֣Ϳӿڲ輸ϣһֻһǦʣŷֹҵʱһᡣ
ŷô˻һЩ
һӶͷһ䣬żᷴڵϣƵĲ㷭ˡ
׾Ϊ״̬̫ãû뵽˳극ڲ輸ǰָƣץؼ˼Լҵ
׾ó󣬶һˮȥ̨ϵĻݽˮ·෽ʱע⵽ĶԼˣԲεĶЩס
껨׾òûҪԼĵطͼȻ̧ͷֻ۾÷⣬ضǷ˱صĵϲһ
л˵
һһĻʵ̫̫̫ˣҷηһ»ѽԹ~


17 
׾һĿ,˫Ϥİ۾ſˮվԭ,Ҳ,ɲǼ䰲
֮Ŀ룬ܿͱˡ
Сϱק׾ĸ첲,Լɳϣ涢۾,֪˶,ûʲôһ㡣𣿡
׾һǹƵں˰,ޱҡҡͷ
û뵽ô,üЩ˼һ,ܿ컻һ˵
֪һ绨Ůʵһôĵ˸ıԼӴɹ۷,㡪
,첲΢䣬һת۵ƣת꣡Ժҹζ˵ĵز
׾һ޶ԣҡҡͷ,ͬʱ˼,ͼ֮ΪĶͻȻľ롣
ûע⵽С,Լת,Ѱ˼ŸһʲôĽ,òһƣԷȴֱӿ˿ڣҰæֱ˵Ҫӡ
˿ٺЦһͷʵҾ¥¿úһ㣬뵽סͦãӦñȽ˽ܱߵĻһ²ο
׾ü𣿡
԰ͷֱ鷳е㲻˼΢ȡһػսû뵽Ǳ㷢˹
ڨЦϸ۲׾ı飬һֻƺȸղŷһ㣬ûôˡ
׾΢ɼ̾˿ͷʾ⣺ԡ
˾˵ɾ͸ɣӸղЩյСײ˲仯ΪѪСʿʼԼղռϢ
һ㱣ģԵ̫ͻأԼ֮ǰ֪ҵôʵֻ˵ԼȻ£úоһ´̵ˡ
׾Ҳûжʣı֮輸ղĹԣűһһػظ
ѡַ¥¿500״СȦԼ700ǴѧСҲԶǰͻͣλͣ
̣Ȧ꣬һԼˮΪɫһǿʽ꣬ǶóԣŷСӲ̫ԣһ㡣
ͻΧ
ƽȣþеÿһ۵㶼ʵ֧ţø棬Լ⿿ӼǲסֳһŰֽ৵ʼǡ
׾дÿҪҲʵ٣ིص㡣
ȵԼ֪˵òˣҲڷ˱ʣ˦˦
ż¼ֽţһɳɾ͸Ȼ
ܸо׾ָ֮ԼɹĿupupˡ
׾ҪǧлĿл鷿ΪԼҵܶ
ᱳʹ˸ŷɫѾˣӱҲָʮ֣ȥŷԷˡ
ŷ׶԰ʵǿ԰͵ģеСѼҳȽæӺӵʱѾˣټϻؼ鷳Ծֱú׶԰ٻؼҡ
׾ȻǺæΪĹʵ̫ŪŪԼУҪһٵιСӪԾ׶԰ԡ
׶԰ǰʵò͵ĴģȥҲýǮ⿪ģ׼ŷӳ׾һȥԴ͡
׾˵һԼ뷨Էû˵ʲôֻǵͷʾͬ⡣
ʰ˾һȳСǰ˼ÿСʦǣţСѾվѧУſڣԴˣ۾ĴѰʲô
ϧĸߣȺ˸ɾվ·󲿷ʱֻܿһԼԼ¶СԴϣԲཱུģԴϻñӡ
СӵܺãСһӾע⵽˰ְ裬̻С첲ǴкǿԼ˽ţλƵֱ塣
öֱӴ·ְĻʦȽ棬ڼҳ֮ǰһֱֲҶ
̵׾˳·ʦҳҲģɿŷ֣С̰રܹһѱסĴȡ
裡Ͱְ
ѽղСñӣѵüôģҽһҪСȥԺóԵӴ
ۣŷ۾ˣĵҡͷԵģҲһϢҪ裡
ʳָǰһƣҪȻ˵
뿴Сѹŵı飬Цͷõۣҵޡ
ĸ׾ȴʦȥ˼䡣
ŷÿһʦҼҳ˵Сһڰְֱʦȥ֮󣬾һֱԾС䣬ʦûкͰְ˵ԼĻ
ȵְתͷԴҪְֵı飬ͼ²⵽˸ղŵ̸ݡ
ϧǣ׾ֻԴ˵һ䡰߰ɡ顣
վԱ߿ọ̈̄ȻҲЩʦ׺׾˵ʲôǿɫ޲üëûһµ׾ͻȻеС
ôһ̱ϰ֣СѵĸöôĻְ̿
ŷСѵһָȽǿûһͰѸղżǹҵˣǣʳָקȥģ׶԰﷢ĸ顣
磬¸ºúóԣǳѿѳԣԶѿ͵͵׼ӵȻʦ֣һˮˡ
ֱ磬ĽСڵĿקˣ޵ϡﻩģͬѧȥʦȻ͵͵ڿ㶵ǣͰһȥվˡ
СѵǸⵥ벻С顢ЦͺóԵġ
ŷΪԸԭ׶԰ĺѲ࣬ĵĻҲԼ룬ȴԼȥġϰһ۲ߣ˫ȥʶ硣
Ҳʶһ㣬ŷ͵һμԼʱȣѾ˲٣кܴˡ
ϲСЩճø棬ʱʱػŵشϻСȥĶ
ŷ߶һ·ֱС͹ݵƣͻȻת˻⣺ۣǰ̵ĵ꣡
̧ͷ͹ľʵƣһͺУ¡
ղڼ׾˵ԼҪСȥԣҵ꣬˵С֮ǰϲļҳ˹ݣȻҲȻͬˡ
ҵ̸͵ŴҲֻһͨСţŹӵĻɫζƮżΧֵĻС
׾ǰ棬æصʾŷȽȥ
̵ϰ￴룬׼к¿ͣȿǣŵŷ׾Цݸϡ
ش˸кϰ˴Ⱥ
Ǽϵ꣬üʮʷˣĶͣһֵģһ·׾ͼ˴кȻֻʾ⣬һֱΪûѵ뻹Щȡ
ǸϰһһΪԡٴҰǲԵĺˮԴ򿪣ҲӵĴҪºܶࡣ
ϰʰӣһ߰ͲˮһߺСҳ
ŷѵشϰһ˵һ䣬⻹ʱʱĵ쳣ġ׾ȻһҲΡ
ȵϰȥߵˣСĸղŵĻ⣬׾ù˵Ĳ;ߣˮѲˮУ궼̵øɸɾ
뱾׼Լģҡҡͷʾû¡
ŷϰΪҡͷԵغ˵ŽôŹСڵġ
ܿ˾ˣһЩҳˣɫƽȴɫɾζ嵭
ϿڵķˣһʱͷԵЩ࣬źСһԲĹĵĶӣؿϢ
ŷѧǰΪÿˮһ˴ˮûһȥˡ
׾ҲĶذ˳Եһ𣬷ŵʰֽ˹ĵزɾְ֣ŷղżвʱСĵڲϵոøɾ
ȫĿһϵΪù˼ġ
࿴ʮָմˮģȴر֮ǰ극ϴ룬ʱΪЩ˼԰׷ڳԷҲٿϰСϰΪӣϰˡ
ټôһǰڳһϳɵı飬һĶӣ׾ϻ洦ǷС
Ե̫࣬ΪѪҺٷЩٶۣԼŶԷ˺üӡ
һʰϰֱֵЦ׾ȻҲֱ㶵Ŀ⣬ȴûж໰ֻǣϸոջС˵˾䡰߰ɡ
뻺ϰˡ
ǰϰﻹһѻ÷ൽ£˫ֲܲ©
СǹһŷСȥѧУСǳԣһ봧Լ¶
һǣֽιСһ׾ԼҲһ
÷ģǿθøԴࡣ
ԼҲ̨ǹСӦûϲ
һ˼ŻټһʲôСһŶӣλƵظϸĲ
ŷһںţһ׾ٲӣһֻʾҲǣ֡
ֳһˣԼ̫Ӧֱȥ
ŷԹ֣ڰְǰߣֱ·ڽǺ«Ĵ壬۾һ
׾ȫûᵽͻȻҪ㺬壬ΪҪ뿪һʱ䣬ȰС롣
ǣ֣С⿪ģȴʱʱƮһԲִǺ«ϡ
ƯǶۣԲģͺܺóԡ
ζǺ«γģλǺ«Ĵ塣
ë׵˵ģ汾澭ץסСǺݺ۸һٵĴӻ
Ӵע⵽С߿ĿҲ׷
ŷû뵽ԼͻȻʹһնӣһʱŵһ£㵽뱳Сֽ߬ĿӣҲĿȣ·ܸе⡣
뿴ֲ´һ߽Ż÷һ߿ϷֱŷԼĴһֱ֣Ųıͼ
뱾׼ŷһȥǺ«ģΪ̫´ˣ΢һض㣬ҪǣԼ֡
ƲСüëҲΪ¶΢΢Сöܹͺˡ
뻹ǵһοŷ¶ֱ顣͵һμʱĿͬڵĺ´һֺЦĸоҵڿˡ
ҲԶĵطͣסԼǰ˼
Сͻ汾С˹һᱻӴߣ͵͵ǸһۣջߣԼϵС
ʼ̾
ҪǸղԼûбǶͺˣͲΪԼðˡ
ٴ̧ͷȴںʹӴ˵ΪЩԶټϷֻԼԼϸļ䣬Լ߼ȴһĻ
С豻ץߣƯʹӴ֮˰죬ջǹ߬СȭͷǰŲ˼
ýһ㣬ͿԱˣ
ﵽ׻Щ£ÿһҪ˼ü롣
̤岽֮ѾһཱུǺ«ˡ
ûзŷͼĽŲЦǰ£ֽǺ«ĵײ˹ֹǩϵĵ̹֣Ȼݸŷ
һǺ«ķ㣬ŷϻλƵģҪֲֻ£Ųȡ
׼ȳԵһڣȴͻȻʲôƵģָ෽ؾѽСְֹˣְֻ᲻ҲǺ«أ
һ˵һ߳׾üŪۡ
ְֵͷҮְҲԡѽͻȻҲеԣСܲܰȥһأа
ŷղű׼ԼϵǺ«ݸǣȴλҳòƶԼһǲèǺ«
ְ֮ǰȻղãԸΪ֧׶԰Ĳͷѣ֮ǰȻ䵭úᣬ˺óԵģ˺ܶѡ
ʦ̵СǵģһҪһŸж֮ġ
ְԼôãѵöСô˵ӦǵԸɡ
ңղǺ«ʱѾѧ˸ˣ֪ô
ȻǸĺӻǰְ趼ߣǻᱣԼģ
ŷϰ죬˾ǰߣȴȻһͷ
ÿһοͷǺ«͹ľСҲصͷԼ̡
òߵ˴ӴǱߣС˼һ·˵ڵĻΪ¶Щͣ塢塭ҡҪǸ»
˵꣬ͽֱֱѸմǮݵǰֱֱԼԴϷͼʹֱӴ
ѽСѣ嵹ǳϵĴ飬۽Ҳ䣬ӹǮǺ«ĵݸǰְǺ«¸ҵСһСòã
˵ţֽԱߵСݸ
ŷӹǺ«ڴеСһʱЩԥˡ
ͷһ룬΢Цĵͷʾ֮ż⣬ӴӹС
лл壬òؾϹ岻ǴӻǺ«ҲƯԽԽõġ
ȻӻʲôҲֲСѵȳЦŸҪͷŷȴѾˡ
ǰҡҡλεСӰЦøˡ
屳ŷ˻֣õԷƸл֮󣬱̧ԼǺ«ӣǰһصˡ
裬ǸȻ£˵ѽ
ۣ𣿡
ӹŵǺ«һŵŷݵ̱ùĹҵġ
ŷǺ«ȻƲסҪߵؼ˵أһССǶοǾ֣Ҳ
˵ţʹ¶ͳСױʽصݵǰ
ղڴｿСޱȵϽСȴԵô˺ü̫ɣȴܷкǵ
һ߳Ǻ«һ߽ӹСţСͷŰְ֡
׾ղѾȥҲûж˵ʲôֻС򣬵˵˾䣺úá
СѵõõְֵĿ佱¶һЦһСץְֵ֣ǣ֣Լ˵м䣬С첲һһεġ
ʱרĿǺ«ȫ˾ܾСΪĵЦԼҲɵ֡
ֱ˼ſڣǺ«ѾˣŷſӰְнӹһǺ«
ȵһŸְֳԣ׼ݸ裬ȴٳԶƤҪըΪɸܾˣſʼԼ̵س
뿴ԹٳǺ«ҪԺþãųԳŵĶӻط䣬ʰ·ϴ
û뵽׾Ҳ˷䡣
ʵϸƽŵʱ˺档
׾еӵ˼ʱңÿҲʰ˲ŽһžԼĵϣҿҲûʲôС
Ȼ֮һֱźԵľУðġ
ԣʱ뿴ŸԼ׾һ
ӦԹʰԼ·Ҳ˳ŵЩĶӣ·׼ţ˶Ŀռ䡣
ȴ·׾ʱ򣬱ø첲
ʲô𣿡Щûס
ԷȴδԣֻǽеĶݸθ̫
еĽθʳƬ֮ǰǺ«ʱ뿪һʱ䣬Ӧþȥ·ҩˡ
ӹлĻû˵ڣԷѾת߻鷿ֻһ䣺ŷ㡣
ʶޡһվԭһŰѱ·ȷŵԡ̶߻ؿ


18 
һ,ŷ̿ĵӭȥ裡֮ǰһ𻭵Ļõʦ佱ʦ̨ݽء
ҵһ,輸ϵĻ,ǰһء
ŷͷգգ۾ٰһ𣿡
Ȼ
ͷ,ǣɳ£ʦ̨˵ԲԣСֻҪ˵Լôͺ
С,Կʼת,һԼĴǡ
ָŻһ,ںСǹرֵǽ,ԽԽࡣ
ŷָ򻭵Ϸ˺ǾסĻСǵļұƻˡ
ָּСϵı飺,Ϊûмˡ
˵꣬ŷЩнؿ룬ڴõۡ
һ߿Żһ,ͷ
ʵû˼ŷ,һֱΪǸɫͷǺ౦ţƯСǸι״ˮĸѰ˼ɴôûء
ָڼ,ϸϸŷղŵ,ָһʾС,һʦ֮,ʲôʾأ
ŷüͷ,˼ߴңǲҶҪֺ㶪ѺúģǾͻġ
˶٣뵽Ӧñٴο
ǦԱߵİֽϻһЦݣʵɺÿء
ѽأΪҪúñƻĻҲΪסЦԲԣ
ŷСʽصͷú棬ּڴ֯ԡ
СԼʼ˼·ղŵĽ飬ٴθһݽݡ
һأҪĶˣɤҲСеֱͦĿЧȵһκöˡ
ϲʽһͨ컨׹ŷЩ˼ˣȥ鷿
ȥҰְְæְְæԼĻڼҳȺŲǺأ
ÿλƷڼҳȺʦҪģҲÿһıر衣
֮ǰŷǿű˼ҼҳԼӵƯԼİְҲᵽֽˡ
뿴СߵıӰЦЦɢĿֽãվҲʰʰʼϴ
øɷñͷ׼ҴһԡҵžͿһСĢǰϻһֻ
һ̾ͽֻյǰ
裡㿴кö˿أ
ӹֻһȺʾ׶԰ļҳȺ
ŷĻһмҳظһѲʺƨ˸ָɫıźͿɰıָЦܰ
Ҳɣ׼ڣȴһֱڵϵŷϳʹı飬Լȣ裡ҵˡ
ΪһСӵ׼˵Ĳʺƨֱ˹ѧһǽǵĢ΢ôż
һһСֻĢ۵Сۣ˶ֱֺǣȴһѸմ鷿׾һ
ĬĬջظղŲһϵĽţU̵ݸ
֮ǰռһԼƻҪĻԲοο

ϥվЩԾؽӹллл
û¡
׾ǺƽػظͿǶŵСĢŷϴȥˡҰţ̷ڲϣȻǵúȡ
õİְ֡
ŷӦվ׼ԼСûϴ·
ת֮ǰգգ۾Ѹ˼ҲգգۡԼԼ´δһҪһװĢ
뿴еỤҲȲͷˣֱƽϣص֮ͰU̻׾ʼԼо֮·
Ĳ˵մĿƾ̲ס̾
ÿһе룬ݺϢ֮󣬾ͻԶŷʮԻѡҲкö֣ʡǮҲѸٵģ
ʵ֮ǰҲһƻ뷨Ϊޣֻͣ˹ִ׶Ρ׼ȷʲЧʲߣһֻгһµĸҪķ鷳
û뵽֮껹ôõ
ϧһ£ϲͨĳƷXƼǽɳɹĿƼ˾ɳɹǶڿʹX TEAMٶȰٿдһɾֿͣƼҲɹȥط
ԽԽ̫ţԼöеСˣҲ֪׾Ūġ
һͷͷذԼռһһ룬̾͵õһϵоܵķ׾֮Ȧһ¡
Ѹ浽ֻϣٽ֮ǰռϣԼʱʵؿ죬ԭļƻͱøˡ
·𿴵δڳԼ֡
һֱڵ˰ҹϴ˯ֱ˯ǰ׾ûлҡ
ʮʱ򣬺΢ķŴ򿪵пǳˡ
˯֮ǰԺ룬úúллǡ
ɵȵڶ۾ȴֻпյķ䡣ûˣԡҺͳҲûСһʱ䣬Ȼŵˡ
˯µԹӣֻŷ
[裬˺ܾã㿴ȥҾûк~]
СܿģŴŴģҲĪˡ㿪һ
[ְڳһ¾ܳҽҪȥ]
[#*໡]
[úÿ·]
ƺײʲôˣŷ˵Ȼֹֻʣ׾Щľ档
ҴҶˣ֪׾΢ŷģСӦѾ׶԰Ҳû΢ϻһ䡰лл
һߣһ߻ֻ
Ϸ׾˵¼ֻȼ˫ǻΪҷһ仰벻áʡллۡ
һʼ׾ϢǴòôʣعȥʱȻҲպ«ưһĽòһһҲʮֺг
ϲദΧһ㶼鷳ϾҲȹҪöˡ
룬ڶԻһСèĵл
Ҳŷѧ׾ֻŷֻϲȫǱϵthank youӦܶ
ֻսļӺͶóȳ֮ͱϰ׼ȥȦʵؿ쿴
֪֪˰սԼбҪȥ˽һ±˼ôģ˳ѧѧ˼·
һ㳡꣬ҵĲص㶼ͬ
һҵʽǿԣŮıȽ϶࣬һ̫ʱˣһûʱȣο۸񻹲ˡ
ڶҵƷõص㶼ͻǼļˮһȻˣŵҲǱ˶ѣ̸ʲôóԡ
׾˵ССѣʽζ϶Ҷ̫ϲ
һΣóʼǱʼдд
֮ǰڴ򵥣ʵƻʱЩѡָӵӿЩתرƿ֮ԴҪ·ܾá
׼óֻһ£ͻȻһ
Ӵⲻ𣿡
Щȥ߲ơ
ͷһЩɵˡվһ˵ģͷȾðƲ̵ģԻżùŮ
ѽһΪ۾ˣû뵽Сѽ
§һŮҲ
ڰô⣬ôڴôþͳˣǡǼҲǮֻ̳ɱɣ
һͷĲ²޸޾ݣȴ˵ĺôЦһ·жͼƵġ
֮ǰ³Ӧԭ֮ǰʶˡ
ʵһƣô迴ĵһ۾ǳЦ·ĪһҲЦ·ôԼͲ
ȻԸãҲ׳Կ
ƽȻлصģﱾװһѿ飬úǷϻ˵˾䣺ҪҵǾþ㱣Ҳ߹󡣡
˵ֱ꣬׼뿪
Է⻰ȴЩˣǣ߹벻ỹԼҴСɣΪҲ֪Ѿˣֶ˾֪ڷˮתС㲻Ҳ͸żǸ
Ĭȴͣ˽ŲȻżˣȴŶ䣬ͼȡԼйصľϢ
ͻȻһӲߴ߿ʮ㡣
ӴѾô˭дС㣿ôĻҵĴС㣬ôҹѽ
ףȴǺ衣
赹˿ºͶԷƤ
㣬ָмºɣΪֲǨ˼׷ӾԼµһˣеʱ㱻ѹڵϴʱ򣬻źءôζˣ
սһǿֱǹһһƬɨȥ漸˶ɴ۾һ֣һǴȴδ
һŮȷӦģ㡢㻹ţ
Ļķ˸ۣǿɵƵĿҪǹҴ컹Σ˵ˣҲ̫Լ￴˰ɣҪթʬ˻ǣλôҪ𣿡
У첲ļϣת˸żˣʼϹ
λΪֻǼ򵥵𣿲ǡϰӲ칤ˡǿʱпͣڳԵ˹˹𣿡
漸˻ھУز㶵˳Ļͷ
ĺǵı֣ļ򣺡ûλϰġԺҪۿ˵ˣԼûʲôʶͲҪҰȰȣOKɡ
һŮȫûӦ˵ʲôԼۼľ֮Сһߣץסᣬתܡ
һŮͷǶһۣһ˫Űһ𣬲˸ƽˤǱԵ˸ŲŽ˵ݡ
ĿżˣҲͷı飬ֻƵԼͷ֪ҪлңˣϴѶ͸ǼĵĻرɡ
˵ţת׼뿪
ǡԪŮڣȫ̵ͻȻ̽Եһ䡣
ȻԷ͵תӣŵؿô֪
ֻǴӸղǸк毵Ů˺֣ԼûмǴĻ֮ǰǸ͵Լ֧ġԪŮڡʵͽкġ
Ϊ֧ѣҿǳơҲûڣֱ˵Եɡ
֧ѣԷɻˣҺô֧أ
ҡҡͷҲղŶлˣǼ˻ͦġ
㣬İ˰֣СѲˣʵ˾¶񣬿ã۸㡣ҲôͬѧǽӴˣ˵ϰǾ㡣Ȧһ֪еģ˭Ҳ֪˭
ͷǸһݣԺǵøԼԲȻһҴˣǰƤҪľ͸˵ˡ
ûϵҪлл㡣
Цſʵ㻹ͦ˵ҵ˵ʱôʹأ
ǣЩˣֻǸ˯ûӺöѣȻҲûãûע⵽ҽ컯ױˣױŮõڱţоʱԺһСս300
˵ú죬붼̲סЦˣԣŮкܣĺ񡣡
˵Ըһģ̳һȻĸŮ
˵ģһЩǰº͵룬ܸо֮һ졣
ôЦǿɲΪ˰㣬ֻΪ˵ˮ棬˵ˣҪҳŶˣܶܵ㸣һˮ棬Կ㱻۸Ҿ㡭
ޣ˵仰Լ죬ô˵ɰˡ
֪Ϲ˵ǵͷػصȻǺã㿴˺öࡣ
ǰǰɣԷһ˵ˣžͰԼչҲö԰ɣȥ۷ǸСƺ˵ûʲô仯ԼǾá
˵һ룬ӦԼ֮ǰͷ룬ֹͣȰȣջԴʼС죺ΪңҾͿԭ㡣ϴ˵˵飬һӶСϵġ
̳ͻȻʼѰ˹㲥Χ˲ûʶս˵㡣
Ҳûظֻ˸⣺ˣʲô׺ӣԣ˺񡣡
ûпգʵش𣺡￼̣׼¥µ꿪ʱǵôѽ
ꣿ
Ҳʲôִӷóһڳϣһ߿һߺʣԭС¥Ǽİ
ϵϷڳԣҲӦһ԰Ϊ֮ǰ̫壬Ҫ²һ¡
ޣʵһͦϲǼҵġ
üЩ棬Ļ
ʱʲôԣǺҪҶܲⱲԺܲˡٺ٣㻹˵ǼҵĺܲڣоʮܲһͳģԵǼҺ֮Ҳûˡ
ֺݺҧһڷܲ70Ĺ
֣ϣ̯ҪܰǮңҿԿǸһڵĻᣬʱԭһ롣Ҫ70һܿȯ㡣ȯ֮һ˹ˣͿԵȥˡ
ûϹ˵ϣ70ǮͲȥﱨҵ֣ҿ㼸֤ܲڵ֡
һ뵽ĿСıЦҲپ£иɰͰ͵ķҲζˡ
뿴иͣϻЬЩ棺Ǹող𣬲ỹûԷɣ
԰ҽĵһ͡
Ļ˵һ룬̳㲥ﲥŮһ¥ĳĳǵݿҪʼˣΧ˲궯
ĵ۾ˣվſ¿ȿ½½֮Ѹٰѷ֣׼¥ȥλ
֮ǰѽӺķѧ񽻸룬뻹ûüʣֻһ䡰Կ׹ԼϡܵûӰˡ
뿴ԽԽԶӰЦҡҡͷѹĿôò£ԭôһ衣
İְӦһȽصˣŻ΢кһĲŵɡ
һʱҲˣǿʼߡ
׶԰ſڵʱø׶԰ѧüСǣվʦԱߣżҳӡ
ŷû֣뻹һҵǰ༶ڵķѧ
ŷŸԴͺվʦһһңɥͷɥԵСƵġ
ǿ룬Ҳû֮ǰ¶ЦЩִٵؾ˾Լ½ǣСԴøˡ
ʦѾӵĵ绰֪ҪæһģǷĵذӽ
һֻޣһֻޣǣֻɥü۵ľС«һ·ô壬ڡ
ֱ·ָҲĿ꣬⺰һѽĺСҪҪԿѽ
Сǰȵر죬ȴЩ̲סˣҪ
һ죬ͷ쳣
Сôȫģ
л˵
Сռǣҵݱ鷢ˣΣ(|||)


19 
ʱŷʦдֵıʡһ͵СС
Ȼݵʱͳʦעѱùˡһ͵СС
ŷѱͷôͷ֮ļзжˡʼЩ顣
ľͰѱʸյȥˡԽԽ
Ծ͡΢ˡ
ոռ֤һ¹ʵԶԡ
ղ,һС¶ˣһ,ָϽȥŷ졣Ȼ,Ҳġ
ҴС𳵾ҽԺܣһ·϶һҪŴͣǧ򲻿ʿˮ
õҽԺ,ҽ˵ûʲô£ϴɾ֮,ѽˮٽл,ע۲ˡ
ڻس̵ĳ⳵Сһһص˵ǰֺֺЦ,һԼ²ˡ
ͦε,СԴһֱţֻż̧ͷ͵͵ı,̺µȥС°Ͷһһ⡣
Ѱ˼ԼûôأСôԼ۸Сͯһ
챻͵͵СЦˣ,Ҳ,ֻĵԴִŷļǿԼ
λСܸܲ,ȻСķ,ôʱûкʦ˵أƽ,ɤѹ,ºһ㡣
ŷĶһ,˶죬ҿڡ
Ļһ֮󣬲ſʼ˵Ϊʦ֮ʦͻ߼ҳġƢãҲ
СŴŴﻹһ˿ǻϸϸüëţཱུ΢򣬿ȥ⣬ʮί𶹶תǿŲǵ
ŷҲ΢ɼص˵ͷһ䣺ΪīˮԼʧġ
û뵽춼Ⱦɵɫˡ
µСӲҸʦ϶±һϰߡһػС£һԺ˴»߼ҳܻء
ǣһһֻС֣飬˵һβŶǳΣյġڽ촦üʱһ˼ű˷֣ܾҲְˡ
Ȼ˵еˣֻصĺǳԡ
šСȻһܾȣС˵һ䣺ҿ϶ĵġ
ѽͷӦø߼ҳȻǿܻʱǷƢǻиøķ⡣
ǡֵԼͷĺʹģˣƨƨء
Сòױȶһ뵽Լ裬̲ס˿ǻ۾ҲģƲ·һ𶹶Ҫˡ
һԼͺĵļȻֵԸദͦģһ𣬿ûü˽ͷ
ɣ뵽һеĽ취ʱú㲻˼˵Ļ˵̰ô
̣С룬Сָ½ǲϣð̧ͷգһ˫ˮӿǿԲҪ֪Ҹɻ£϶ᷢġ
ޣȻЩۣǾܾ󣺡ôɰôƯ϶࣬Բԣ
תת۾һص˵ͷ
뿴ͼԼĻǼ˵ʵ費Ϊ˻¾ģֻһʱתԼױѽǷǳǳĵġأȻҲϲģĵʱѽһ̲裬֪˻ĵġ
ġС˿Լָ˼һᶨҡͷĲϣģ
ţˣ
Ŀø黨ƵĵָɿԼСָĺòãԺ飬Ҫ˵Ҫͺ˵
ĵͷԼСССָСָһ
뿴һԴӸղſʼһֱͷ˼ŷһֻ֣С
СҲҴԼòãأҪô˵ҪͺͰְ˵һˡȻҺͰְ֪СǷʲôҲĵġ
ŷصͷ˳֣ҲСָǹһһ¡
ôʱҲ쵽СſˣСȻһ³
˳·ѧУſڣС۾̲ס̨ƮƮĿ
עССˮ׿˫ִŽŵĴ۾ջǰ̲סЦˡ
аɣӦǵġ
ٺ٣ĴС֣СҲѧشչǲ˼ȥֻЦеק½ǡ
СѸ⿪ģһ㶼ղŴͷɥı顣
ǡ
С̽ŵ̧Դ۾뿴ᷴڣֲǳԳˡ
˿ͲǺҵԼŶԺ鲻ԼˣȻһĺĵš
ŵװصĿ͸ָȥǵı顣
ıݹڸ䣬ĺСûбƭСǵ
ŷǹԹסĴȣŽż⣬ĺ۵ɤк棺裬СӦᷴڵġ
ҲǣСҲ룬ԼĲͷĴϣһ㳤㣬ҲܸܵСԴȺϢ
ۣҲװˣ֣ǾȥԳɣ
Ү꣡
һȣǣС壬קˤ˸ͷ
ŷҪЩżں߶һ㣬豻קŻܵġֱǰ˺û˵ĻҲһһȥ
Ǯһһڽֵĳϣһ߳Կһ߿ɫɫ·СèĿ֮¸̲ȡ
Ա֮󣬾Ҫظˡ
뱾׼һؼԷ˵谴չĻڼ׼͵ģԵĻͻ˷ˡ
СִڽԼʳǰͻ˼ңǣŷվ¥ݿڣĴԼͳһԿ׵ӣȻԿ
ͬСŮﳤǱȽϸߵˣǿŵʱǱȽϷѾҪżźòԿס
뿴ô׼ţСȴѾԼŴˣܽ
ûһֳˡֻ϶һݮ
̣ǹżݮɺó֤ǻϲաСɤģذеݮǰݡ
벻̫˼С׼ܣľѾװݮϿڴָϣ˻Լ뿪ǰ
ǼһпɶŸǼأ̲ò˼
˵꣬ǻ˻֣ټŷټѽ
ҲƾܣСĺ⣬ǣСĵ˱
ŰݮؼҾϴһ̷ڹȻƽĲ̫һȻཿСǹȴܱҧһڻܱ֭ˮɿڣóԡ
ŷȻҲϲԡȻôʳǺرϲĶ뷢ֻһЩʵСĸȤÿóԵĶʱ۾Ź⡣
׻СӣôأҲֻͣԻǻõģֻǰΪһЩ򣬶ۿɼرøӿˡ⼸ѾۿļСദúǢ
һжõĵطչԼأȻһİ磬ҲܷһЩãһԼ뿪꣬Ǹкñ
ԽԽ㣬ߵʼ׼ķˣĵȫ̺Ÿ裬ϵĶҲ
ղ׾ַ˵ҪһֻҪ򵥳˾ͺˡСڼԲ˶١
ûһȴƿˣŷֳҪ򿪡
͸ղԶ׼ĿĲֳͬȥʱı飬ҲƮҺӡСèĻܴʱѾСɻˡ
ᵽһ˿һգȷĹϹţŷǰߺƽӣʣСô
衭
˫Ħڳϣ˵ҲЩµģ̧ۿ룬ְͷͻȥ
ûϵ˵ѽС˶Բԣûѽұ֤ģԸҺòã
ǡŷڹԼſ˵ţҵͷˡĲ֪ô£Լġ
ղųˮ׼ҵʱŷȾɫΪʵʱСȾϵġ
֮ȥϴּϴ̧ͷһӣͻȻԼ촽ߺͷҲɫģŵһӵŵİϵ
ŷ˼ȥǾ裬ϾոմӦųԵӺԶšһԼ裬Ҫ֪˿϶ĵġ
תǧؾ˰죬ڹ˵ˡ˵ǰʵ̲סЦ
һ˼С飬΢Ц⣬˫ִŷļϣıûµûµģֻǸղųݮʱȾϵɫСô¡ˮȾϵɫأʵһνصĶǻԼģʵǵ۾кôء
ŷеز벻ͨΪʲôñȾϵɫݮȾϵɫһ
Ҳ˵Ǹȥⲻһѽı
Сúܺأ߲ʹ˵ʱѽСصʵڴġСڳɳĹУҲúʹһ֪ܶġ
ţŷԴдżּᶨҪһ㳤ͿԺһ֪ܶˡҪԼܳúͰְһߣԱְ衣
ǸԺӡ
ļ򣺡ˣȥһɣϾҪԷ
ŷͷԹԵת˳
Ӻ̲˳ڿ￴ŷӰʱϴOO@@
ѭ߹ȥŷŽվСܰϣžŴͣͷȥɫ
Сѵʹ˵Ĳһҳ˵˿϶ûʲô¶ģﻹһЩСģǵԼоһ̵ܸ֮
бϣûгţֱվڵŽŵΪ֧ŲסЩ߶µشˣ˿ţŷӺг˳
ŷͷ뺬Ц۾Լһʱ仹е㲻˼ͷСһͷĻֱЦͣЦ˺üӲŻǣŻص˲ǰ
˳˷֮¥תתȦ
ؼҺŷȥϴ裬ɳϸķһϢ˵һ½飬֪ĵԼҲи׼
򾭹üȷֻǵСĴ£ذһżȻ¼
ᵽԼѾѵСˣҲʶԼĴ󣬱ʾ֮ᷴʡģԺ󲻻ٷˡ
Ϊûкĵ΢ţֻ֧ͨϵ˸ϢҲ֪ܲܿ
뷢Ϣ֮óԼĵ̼ƻڵصϣڲ輸ϰѽ쿼ʱ뵽һЩȥ
ʵƻѾ꾡ˣ඼ֱͶУûס
Ͼô룬֮ǰһֱԼĻһսʵеӣܾûҪƸȫһźá
ټÿ춼ܱĳһ˼·ԽԽԼкܴĿռ䡣
ŷϴʱⳤϴ䣬Ѿдƻ飬ɳֱͷˡ
Ͱ˴ҹ˯ծһֱ浽ܣûôͣСǳˣҲҪĿˡ
ϴ䷿Ŵ򿪵۾˻ԴͼԼһ㣬ƤǺأɴҲԱˣôԺر·ԡҡ
κϴ裬ŷԼղһʱԡˡ
ƤÿˣĴԿҪֹͣתֻ뵽̨С϶
Ҳûʲôð취򵥴ֱķǰѻ·Ӿ͵ˣԡٻһ¡
򿪲ţֳǽڣ߳ȥõԼղ·¨·
Ϊղϴͷһˮ첲϶ʪģҲɾֻܰ۾ͼ͸խխһȥ·
˺üˣĲֱȽϤܿͿ˲Զ·
ʤǰǰ׼ڸ㶨
ϧ²Ը΢ŵ۾кܴäĪСʡ
ĽŸȥһʱСֺײ˰ϡһ˲䣬һʹдӽֺȫ۵졣
ʹ񾭵֧£ʶ̧ţҪסʹȸ̧ҽҲһ򻬣ˡڡһ£һⲻĴ㣬ɹǳԡҵĵϡ
Դ벣ŵż˸ܽӴۡһһ˲䣬ʹٻ
л˵
룺лҽo(ini)o

ϼӣʮһ󣬵һ໣
֮ͻָÿеڶĻϾŵ
ллԹǵ֧(-^^-)


20 
½ԫϢ,ѾXʱи߸ܸʵ᰸ֻҪһ,ҷԸʱ,ڶгϳ١
۵
׾һ߶йµĻ㱨һ߲Կ״򿪷,䣬ԡҷһ졣
ʵγĲ,ŵֶ˶١
ڿűӺţ̵ŷȷӦ,æѲڲ輸ϣСü,ȥԡǰ
ʳָ,ţ裬ôˣ
ҡ
شԴĻظ,żʹࡣ
ŷͷյ벣Ÿøһ㡣
ˤˡ
϶˵ŻҲЩֲ壬ŷܲ³
ϧԡҵķŸղű˳ַ,ڸ򲻿,ֻһվԡż
⽹ⲽεڵϡ
ͷҲʹƨҲʹ,÷,ﶼá˵Լ,Ųλö鷳
оβ׵Ǻײ,ͷҲκ,۾ɢؿŵƣо컨ԼһýһԶ
ԺʹöιȥˣŷʻҲֻܳشԼ֪˵ʲô
ɵͻȻ׾ԼԿ׶ʱһ˿ѵ־̧
໣
˵һβ׵Ǹˣʹ̲֮סʹ໳
ŷżˣϴĥɰŶܿǼÿСӰ
裬ڻ𣿡ŷָż֮Զ۵ǽ뵣ǡ
áɡоԼѾʹˣȻûտʼʱ׶Ĵ̹ˡ
ɻǶˣֻڵذϣ۾ͷϴ۵չơ
ڣһ֡
ȣˣҪȳȥĻ϶Ҫšûд·һſ϶ᱻ⡣뱻ֻйţǹֳȥ
ԽԽΨһָܶڹ⻬ĵذʶػȦȦ
ˡ
Ųŵŷһһ仰ŵòˡ
ԽԽ࣬ҪۿģģؿҲ
̵ְֽкӲܿޣæ۾ȴһˣŷӦղԿ׵İְֲˡ
С졣Ҫˡ
һ룬ﴫ
ǰְֳˡ
ʱԡ˰Ҳͨˡ
Թ˭ҲҪ壬뵽һ?IһŮӲԡҾȻΪ⣡ʵӢ
˵ˣƤƤʲôƤͲûƤԿƤҲġɡ
Ȱ˰ԼȰͨˣɵٴδԿ׿е
أô˵һα㲻˵ԿԼƤǻЩΡ
ԽԽᣬɴһգôˣԼ̣˾͵û
۵İ׳ͷ˳һбŵһƽڵϣ첲һһ½סص㲿λŵر۾ëͣɻܹظܵ׳Ĺ
оĸ֨תϴķ𽥴򿪡
ȻȴЬصǺĲĦ·ʲôɹ
һ룬һıӾ͸ϡǶȵǼ侫׼ͷŸ˸顣
һƬڣȴĪˡ
ڱ֮£ĸ֪Ҳ˲٣ֻиOO@@ĲĦֱ˿ֻʮֵĵطŲ
𣿡˵ƽ侲ûʲô
áȡ
ղΪŹʿˮе㷢ɣҲɤӲŻָ
е㡭
Ϊʹ⻹ЩԾز͸ӴȥЩƵġ
ԷĬ
֮űӣһǳ̾ϢǽŲԶȥȸոսʱһЩΡ
뽩ֱżڵϣһĸְһղľʹ񾭣һ̾Ϣ֮һαѣһ׶Ĵ̹Ƶģʹеˡ
Ҳ֪׾϶ǳȥ취ˣǹˣοһ䣬ԼĳƤҲһСʧ䡣
˺֮еأ
ĬĬ߶ĳЩδЩ̫ʱһ룬Ьٴο
һΣԷûͣ٣ֱһͷϵıӡ
ò׷ĸ첲ƽ࣬û뵽ôһУæ֮æֵ̧ס¡ͷϴ۵ĵƹֱͫҫ۵òϹˡ
ʶֵס۾ȴ˼Լһ̧߹ˣæ̧ĸ첲
һϵдȵһһ֮䣬첲ϵĽʼӲڹؽڴһһһըһըۡ
Ӧڱԡҵɾˣˡ
ڵʹĿԷȴޱ飬ΪĴһӵʱվ˼һָλߵ̬ؿŵλˡ
أ˺һڰѽ۾ӭŴ۵ĵƹ⣬׿Եˡ
ﻹЩԶԷĮͻ߷߲ƽЩСŭٿ۾һˣ
Ǹվھһ֮ģǸƯˡ
ǶȿȥһۿľǣɾĽǶ֮ҲҲһȱ㡣
Ȼϴǧƪһɵĺڰɫְҵװȴһֶصʣ̲ס
˾ôһԡбϴ̨ڵϵ룬µܽĸ֡߹ޡ
ĸ߹޻׾Ĳһ׾Ȼ䵭ûʲôԣܺý˿͸һɲǵĶУһ˵ɱ˷ɱİ
˫⡢ַܰ˶Ư۾סˡ
һ˲䣬˼ѵԼƽ˶ʮʵһֱһοأÿײһξͻᴩһΣȻʵ޷ͻĴǴĶĳġ
Ĵ׷ӣԷͿʱüʱȻʱΪȻʱ뻳ɵѭ沿鼫ḻ
ҲͨԼϵԡ۸ڻŰڵϺ˼ϣ̽ȥŵ⻬ıϡ
ʹмӾ磬Ҳٴ໽
㣡
ʹ񾭵Ĵʹ⼤Ǳڵķӣ뿴ŶԷ绨Ǻݲ˵
΢һ㡭ԡ𣿡
ԷԾһ𣬿µ˺ܶࡣ
ͷۺỨؿŴŮһԼȥˬĪ˵
ʹڵʹʹġ?NֱǱ죬رQ
ûйۡƽĻпա
˼άͻȻе·ʶ˵˾䣬ޣллл
˻ԴŮͻȻеˡ
֪Լûй֮ʹкһӼ᲻٣ӸղԲ˺ѷαֻһ󴸡
ԼŬ˵ˡ
ǣͼ֧ϵʹٴҪӴ󴸵໵һɻȥˡ
Է׷ѾһŻ˵ųŤˣûȥһҽԺ
ޣϴŹȴ͵͵ðСݡ˹ȻиԵģúõһλҪ˵װ׶һΡ
ڴʱղűԷϵԡҷűߵ죬Ҳ߹ȥ
˸OO@@˵һԡڵϵ뾡ŲȥϧеԶ˵ֲģģġ
ֻ͸ԡŵķ϶׾ϣż̽ͷŷ
òˣһСͨ죬̽׾ӦСĸ˺һֱֵСӵͷϣ赲Ĳ
Сѻ˻֣ǿһЦݣʾԼûʲô¡
ŷǸЦñȿ޻ѿı飬һ˲żˡǰڰְֲȥҲֻܿذſ򣬾С죬۾ӳŵƹþ
һһվһЦһޣ˸ն˺ü룬һζ
ܿ죬˵ĸսֱٴιϵĲ赲סߡ
ԭ·أ׵ߣѸղù˯´ϣһԡۣϵ
ɵؾ˫ƾԷԼ·˫ֻʱԸоһ⣬һļƤ
Һãԡۺָܿ΢΢ů⣬ղսĺëҲܿ˳ȥˡ
˸ոհԡ۵Ĵϵϴٴ֮һİ˵
Ӧһ漴תšף̧ŵܵҽԱ
СƤˤӶϹȸ첲Ѿʹôҵأԡϴԡˤΰ󹦼ʵԼһεϾȻľ
̧ϵܵʱ򶼻Щ㱵ĲʵУЩᣬδеС˰ɡ
˵Լϲ㺱΢Ъܺˣڳŵһɲǣ׾Ƴŷһۣæ
˻ñ񣬺źͻȻһѱ׶·ǿһ;͸ķˣ̲סһ¡
ߵֱӽŷոջҽԱһţѾŵöشӲֱͦ߬½ǣЩµգŴ۾ǰһ
׾Ҳûֻضһ䡰ڼͽŹϣתǵĲ
˼̨ףע⵽ߣѭĿԴ۾
Ŀԣ׾˫Ȼûһ˿¶ȣŵڵϵϽ۾װԼˡ
һֱߵĴע⵽ı仯ʶҲͷһۣ׾ײ
ǶеĮϰΪֵͷһ۽˫۶ëȴϲ룬ٴβף뼸Զ׾ǹһĨЦ
׾ЦݿЩĪȴҲνֻһתƵڵϵ룬ͻȻʲôƵģת¥ϡ
װֱԼ̧˾Ȼ۾
ۣľǴƯĲ
㻤ϣλ˵еխֻȣȴ˿ʡ
ϸһŷ໹һԾµĽ洹ϸգΪ΢΢εڳƵӳĹâƯ
ԷƺҲע⵽ԼҲ״ۣڵϵԱòܿƲߣ󷽡
ʮ׾Ҳ˾ȻеĴӷڳβ
˵ˣȻ
ҽԺСܽһĹ򣬾Ѿ¥⡣
һ·Ž˼ƣƽ΢ļЩۣڿԳܵķΧ֮ڡ
һжΪŤ˼Ų֯ˣ׵͹ûʲô£ͷҲδ쳣
ҽֹʹҩͻѪֶһЩעȻ㲻ϴˣ׻׵Ҫա
ʿƽȴȥ
һֱȻһĹԣ˺ͻʿ֮û˵ĻҲΪܲͻıʶʱʱԼ֡
˫һ֣һʹʹͬʱҲƽ⡣
ʹ˲٣Լˡ
ڴ˵İϵ·׼´ʱȴԼղˤüߵҲ˿һ˫š
ţ۰׵ֺͷ໥Ħǳɫƽ峵һЩ޴롣
˿ľȣ˵һ䡰šת÷šû룬⴫
뽫ϵĴӵݸȴֱȡһֻװҩϴתڵͷʾ⡣
̽ͷգգ۾֪ɶ˼Ϊԭ͵ҲֻԼԼһ䡣
վˣЪЪȥ
Ǹ߸ЬڵǵӰʧ֮С
ܿ죬һӰ֡
ڹ֮УЩģ뻹һ۾ϳ׾
㶵ؿǰˣƽϣԡڲסİСڿеֱԷԼǰ£Ӵóһ˫Ьڵ棬׼ȥĽףջԼȡ
׾ҲЩʼδǽڷͣڰգ˵СγĶԱȡ
һֹͣ綼ͬʱ˳Ĭ
׾̧ͷ¶˹ĵĮһ鵭뷨
ϻʹԴ˾Ҳʹʹˣתһƽ˫Ь
ϧȹ͵ĺһΪ˶ֱվϣŤ˵ʹ˫Ҳϥһȥ
ʶߵ壬ƽ֧Լ壬û뵽һ򣬸첲͹յ˰ŵ׾ϣúײļ羱֮Լ
׾һʱ죬ƺһ
߶ӷ𣬶ҵͷȥ׾ıˣҪվ
ȥƽû뵽ƽΪѸٱԶùٴʧȥƽ֧ŵ㡣
ûڹѸٵ£ߴʿľ
ظܵʧأȻƨɼ͵ܽӴǰһ̣һ˫ůĴֺȻסĺ󱳡˫þܱܿŤ˵ҲȻ֧á
ӶģһߴӰס˴۵ĵƹ⡣
뿿׾ͷڵƹµ٣һʱ⻭ʶʵ̫СֹѪͷӴˡ
ֱ󱳸·ȵ£ŷӦæ˫ֳŵһ˵ľ롣
лл㰡
һ仰û˵̧꣬ͷΪϹĴˡ
˿˾Ҳû˵ʲôֻ߹첲ʾԼ
ָлæҲشϡȻɶˡ
ǣ˾§ҽԺš
׾ҩڶ󣬾ʱҲԾ˸ʻλãǰĵǴ˳š
ԽûʲôӦԽ顣
ղǺԼûӦټ㲻죬һӦǱܿ
ڻһµʱĳԼΪȷʵе㲻ʶôλ˼ƻʧɡ
̽ͷ͸Ӿ׾ı飬ɺòʹŤƳ˺ӾĿȴһƽһ˿
̾˿һͷײЩ˻㱵ƯĿԣһ
ŹҡеᣬССػһ£
Էû˵ֻǵ˵ͷһҶ㲻ý͡ı飬ƿߣͷ⡣
ҲҲˣ±ԼԽԽڡǳһǵһˣٲ͵͵ȥ׾
һ·͵ſڣһ䡰ллûü˵ڣѾת¥ֻһɸ߹޵ıӰ
׾ߵ¥ݿڣҲתȥˡ
վش˵ıӰ룬Ҫ˵ȹš
˼ܸоһڶԼ
һתͷͿŷſڴԵſϣ¶СԴġ
ǳɫС˯£ﻹһϴЩ׵ĿżѾ˯ˣŵܳ
߹ҲŲֻСֻǽſСԴǵȥˣ¶һԲɵķ
߽һͷ˳ͷֳ壬ǰεСĿԡ
ôѽСô˯ѽڵǻ𣿡
šſСӦ
ȦģһСǳɫˮƵģֿɰֿ
סԼҪ뷨ллССǵȵô϶ɣ
࣬۾֮ǰۿתȴͻȻˣҲԡ
Ƶģְָ˵ܶΣϴҪСʸջȥ֮ǰһֱǵõģǽ첻֪ôľˡ
ûϵѽͷǰ˼ԼĻı
ʵҲ⣬СȻãǶϵһﶼ˽òࡣ֮ǰֻǻеؼסְյӣȴ֪ΪʲôҪѵ
ö֮Ȼγ˹ԣǵײģһСľͻˡ
˭᷸ģҽҲһΡС룬֮ǰûСʵʱ򣬰ְǲǴûе
ŷ룬ǳǳ˵ͷһ˫Ĵ۾Ȼض룬Ķ컯ˡ
ְۣûеȴˣΪҲĴѽҺСһĴȻˣҲ˴ѽ
ָָԼ㿴ҴˣԲСŤˡСˣԱְˡѽѵܡǣҲһκܺõĳɳ
˼״ѧԺϴʱҪǰܵĻȷԼȫҪСģԼġСûѧʲôѽ
ָ̺ͮͮĶ䣬ѯ
ţŷؼᶨص˵ͷѧҪΣԼҲҪǵˡҷ˴ҪڳеҲҪְ߰衣
Сѧô࣬أ
ָ֣ȥ۽ǵĽ𶹶
ʵ£Ҫһٴǲſء˵ˣ˭᷸żѽҵĺüأҲ
ǣŷСָΰΣ˴֮ǾҪ󷽷ϴһȡ»زٷĻÿ󶼻Ǳһõѽ
ŷͷǰϸͷĶһҡһڵģɰˡ
뿴Լοһĳɹֵÿ쿪ˣ׼ܽ´ʣͻȻˡ
һͷľ˫䵭۾Լ̵֮˺üȵĿ
뻹ûӦ׾ŷȴ˸¡ʶЩԡۣŶˡ
ܼž
ŷòԾҲ뵽Լʽ԰ְ֣ņ̀ͷ
û뵽ȴһưСԴȥˡ
˰عһ߿׵ض׾Цһ鱧ŷıһѰƽС˻ְѷŹϡ
Ц׾Ǹģǲ˵Ƕ͹˵ģ˵һһſڣְԼò׺õСѸſô졣
һľ㷦ʵں岻ڶˡ
ǰյķţ볤һ
վߵ׾ߣվЩſڡ
Բ𡭡
Բ𡣡
ͬʱ
һʺţΪʲôҪ˵Բ𰡣
׾̧ӣŷ֮ǰϴʱİʣʱ൲£һ㶼ֱӰ߻ȥǰûϼӹܽŷͲˤˡ
ûµġ
˰֣ԼˣСİСôһ㣬ʵҪλҡ
š׾ĬĬԣӦһ
һӦ꣬ǰˡ
ôģͲ׼ղΪʲô˵ԲԼΪʱҽԺʶĶܵǸģܸое˷˼ҺģɸղôһԷʣҲٿڡ
վ˺ü룬ʵ̲סͷ¿ʼ˸⡣
ʵɣҲ֪ʲʺ˵һ¡
⻰׾΢΢΢ףʾȥ
˶٣һ´ǣ֪ÿҳԼӵķʽǴСӵĽǶȳĻʽȻãͬʱǵ˺Ҳġ
Ŀ׾һۣԷȻһƽ΢˵Сӵۺ۶̫죬ҳ̫Ļǲ᲻ҳֻ᲻ԼԼȱ㣬üҳϲԼġ
ԣһһ٣ƽȻȴ·޵ŷĽһ̫ˡʵһرĺӣʱֻҪһͻҲǷĽֻʱСǸҪԼķ
˵ֻ꣬öѹȸиǿˣæصͷ
ȻԼ˵ûǿ£ЩŲס
ĺղȥҽԺ֮ǰΪʲôСΪ׾һͱˡ˭˫۾ôһǶô°
ãû̫á
ܿ죬׾Ӧ߹
ѹȸ˲ʧܵĿ˳ˡ볤һظԼ˳
һû˳꣬
һ濼ǵġ
ɳȣȴԼ˼ζлл㡣
æתҪ˵ɸ첲ȥͿ鷿ǲһˡ
뿴ŽյĴţһһ뵽ղ˵ῼˣһ˲ֿϴȥˡ
ȻˤһǰϴˣͷѾȻɣϣͺãʡȥ˲ٲ衣
һӺʰԼ˴Լһϱ
ڴϣһСӦ˯ˣ͵͵˰ɣһѰ˼ţ⼸ҵǲֵ÷Żˡ
̾һ˼ȴû̾ԽԽɢҡ
ôԺ˯ˡ
ʱ鷿
׾ڵǰʾɫɫĴ𰸣Щͷۡ
ַɴαȥ̧ͷ컨ϵԲεƣĿȴƮɢ
ͽշ¥ʱǰ˵Ǿ仰
ӣ͵ܲһ
ʵҲúе㲻һ˵
Եûʲôӡֻ֪ǸƢ̫õˣƺΪ±ܼͨǵҲΪʱÿܵʽݽ֡
ڽ飬Ҳ˫ȡ裬һŮ˾ͿԵܶ鷳£ЩĶûĴϡ
ɽ˵һһۣһ֪
ǰһȫһ
ΪƭˣԻƭˣ˫۾ƭˡ
˫۾п۾ȷţڵ۾ǰ۾
ֻǣΪʲô仯ôࣿ
׾ѵ˵Ȥֺܿ챻Լѹס
֪Լ뵽ˡ
˵ܸӣȻҲˣԼ
ûи飬ûиһܿµ¡
ѹĿҲֻۣڵƹӰµЩް
üĿ壬ղδɵļ
ͯҲܵ𣿡
л˵
Ÿ磺ʵżֻһƽƽĪøı_(:١)_


21 
ȻŤڱ֮Ҳҩ,ҹʱˡ
Ժ۾ͷǰһƬĵ,Ҳһû,Ҳ֪׾طû
۵еߺߣ°˯ŵ׾ˣֻĬĬ,ıӶ߬ö
ȥ˺ü֮ںһ,Ҳһλ˯ˡ
ȵ۵ʱ,Ѿ糿
ѵõûжҲˣһһ߳,ͷ׾ŷڲǰϰŰӶ,ðȺǸմûá
׾,뿴ı飬ֻܿίίèèͷһŷ
һֱͷ԰ӺȶԴ̧һ۶İְ֡
ֱһȳһճ߹ϵıڷһ,¶Цݡ
ΪְԱ,ŷҲҶǶţֻǷеİ,ְԼλԵӸ,һͿֱ¡
ЦŻӦ,
ŷִϴһӵݸ,Ⱥ,Щ֡
һ߿Űӣһ͵۲׾һϲŭı飬֪׻ûŷԼ
ע⵽׾ϵСˣִԱ죬˴Աߵŷı
ȵŷعͷʱװŰӵĿڴɨɨ׾ƲƲͷʾŷְҲһС
ŷget˼Ҳ֪ԼðְֲôĴʱ
æ̽ǰÿӼһСҪݵְǰС
ֻǣΪеԶټС첲СȶϴľҲֻܶ߶µݵְǰҪǰһŵȴסˡ
׾ŷտʼ첲ʱʹĶв³ҪʲôھôϣǰҲǣҲǣ΢ŵ̾һ
׼ӣȥŷݹСû뵽ŷ̫ˣһɢҲвסӣžߴһըˮ׾һ
˭û뵽¼ͬһʱʯס
ŷĿӻֱ㶵ؽԭأ챣ָղſаӵĶһ׾ͷǸղűĶ֭ҪǱжǱ
ԼΪеȷӦ˳ֳһֽ׼ȴͻȻعһָˣͷקϴ䡣
׾ûϵͻȻһ£קûеġۣ۾Ҳ˶ﶼֻ̫˳ǰߡ
ϣһů⣬һϸСĵһȻ΢ȴݺӣ˳һֱ졣׾оԼϸղű̵ĵطˡ
ǣŽϴ䣬ûӦô£һһˮܵëžطɹϡ
⧲ëܴ󣬶һµˮϺźܲҪְëקȴֱ赲˶
󣬶ߴ͸ղ³Ĳһһȱ𶯣Ȼͺ
ĪľֱͦվһԣëԼֱ֮ڱ
ǰջָľ벻ϷŴ
ս˿ϸղű̵ĵطüë΢΢𣬱棬ΪûͷһͷͷĪЩЦ
ʱûע⵽Լָ׾ϻźӡԲĵطָȴ
ڻ𣿻߻̵ĸо𣿡
ûС׾
Ǿͺˡ
ջָеë·ŻͬʱҲţ˵ʱǧҪȥĦ׻ˮݸƵġãǸҲһûộ΢һ
⼸СǴһˣ˵ʱʱʱϡءʡ
ûзԼ˵СƵġ
׾ûСôԡ
û˵ĻӦһͷȴ˼߳ȥˡ
ƮƮ뿪޳Ӱʼ磬תͷë
ϴ֮˲֣Ҳϴ䡣
ճͿŷվڿС輸ǰЩηؿŴʱɳϵ׾϶˵ŵǸĻ
ԼȾʼ˵СʵˣֵΪûкС°ְֱˣ˵˵Լˡ
ܽᣬʶû뵽СƢȻʮСʱڰѼÿһ˶һ飬ز¶
ʱŷ˼׾Ȼûôõ£Ȼ뿴ǴСĲͿԲ³ǾԻһᵽ
ʱյļеŷĵǸ׾ʼһԲﶼǴɢĵѹ
뿿ϴϣ֮ķΧ̲ס̾һ
֮ǰŷԼְʵɺˡ
Ȼеʱ䲻Ǻܶ࣬Ҳ̫ãƢҲôºͣÿԼ۸ʱ򣬰ְ־վǱߵǸŲСһʦ״֮ѵ
ΪѪѹƣԵŷÿοְʱر¡
ʵ֮ǰ;⸸ദһ֣׾ӲǺܹģ־Сķչ˵ܵйµĸо
Ǳʶ;˵Ĺϵûô򵥣۸ӵԵɣ֮ǰԭ֪˵һʶûõĴʿˡ
뱾׼游ĹϵϾÿͥԼĹϵ򣬶Լ˵ǷϸϸʵҲеͻ
׼Լ֮ȥˣͰǰССģĸԱ
ŷ˼òˣ̧ȥ׼Ϻ˵˵ûͻ֮佩ӲķΧ
û׾ڿˣȷʵе࣬ȻСҲǷĽڡ
׾Ļ档׾ûаŷСǶŷĳһѵŷ¹Ľ֮»ֶܱͯĴ档
ȻԷ˿ڣҲٴϣͣ½Ų˻ȥǽǼ
ͼ׾ִӲ輸һֽݸŷԼȥдһݼ飬½ҡ
ŷ仰һְ֪׼ԭԼˣɵؽӹӦ¡
ȴ͵ˡ
ʵ׾ȻҪһ겻Сд飬ǽ̶ӻǽֱأͯҲ겻дôְɡ
һԼʱòƵʱ˦ŴھӸ米ǳء
ԼҪҪ׾һֻ⣬˵Һһ

ŷˡ
ְ֣ΪʲôѽӦŷԴʵ벻ͨΪʲôְҲҪԼһд顣
Ϊ׾һ۲輸ϰŵһֽ˶٣صҲҪǸ
仰İŷɵˣʵšСԼ۾Լء
ŷûзԼлʵʱ׾ٴοڣ
һȥ룬ҶЩˣܾǸСӲý̫ܹԱůͺˣȴҲϲŭ֡ȷʵдҪ
ŷŰְ˵ĻһʴӣŵͶҪϲˡ
ǶմӾлعæԼá
ѽǰִ𣿡
ߵŷߣѻ״̬д㶵Ƶ׾Ա¡
Ҷһˣ˲໥໥·ǶдǶʶԼĴѾǺܺõĽˡ
ָָ輸ϵֽţҿǵĴһһܵˣղǸʲôͲд˰ɣ
ҪĵǾŷĻˮƽ϶ϲ˶ְɡһټ̵ļ飬Ҳдϰأⲻǰװں
Ȼϵǣɳϵĸͬʱҡҡͷ̫ԸдĻƵġ
ִˣҲȰˣɴ໻⣬ŴȰ緹ˣȻСԱд顣
ö˶ģдҲһһֻŷϲü֣һ֮⣬Ķƴ档
СѹûѧдֶãһʹһƤȻддÿһĸԲཱུģһһ
м飬ŷд˶ʮӣһԵ׾ˣҲһԿд֣ʱʱĳƴעˡ
òдˣ˵ļ鶼˸ʯڱϡ
һּ죬һּۣųһУԱ߻ŷ֮ǰõС컨ֽ׺һͦÿġ
ʰˣ׾ŷȥѧУ
˲¥׾֮ǰҲٻͺȥ׶԰Ϊ׶԰ľܽһ·Ҳͦȫģֱæÿ°˼ҵ̾Ǯÿϰæտһ·ŷ
ŷѧʱ򣬻ǾСһ·ϲ̫ȫȥͰĵ㡣
һԭ򣬻ʱġ
׶԰СΪС඼ɳ͵УſڣʦӦֻŷÿԼһȥʱ򻹻ᱻͬС¡
ŷȻ򣬵Ҳ˼Σ˵Լְʵ˰æտŲǲء
СǶţܾŷְֲϲŲ
ȻΪҲͬţһѽ϶ǳС˭˳۾ֱѼ׷Ŵ򣬴֮Ҳû˸ҵ۸ˡ
ҲŷǴ˼۸ŷ֮󣬷ŷקס˸첲ҪôľҲˡ
С˵µʱ򻹷߷߲ƽŸС죬ǺŷԼİоĵ¿ηˡ
鲢ïЩЦͬʱЩܴۡŲ³ŷ뷨ҲΪ֪ı׶԰ѾͲ࣬Ϊټѡ
ŷСС˼̫࣬Ҳʱ̱žУܵ˺ҽģѹԺĻл˹ƫִӡ
ԣҪıĻܹںϵСȥϾͬ˵͸ĸһǳɳвɻȱһ֡
Ȼðԭ˵ĻԼǼȻ鵽ҪһЩʲôı䣬Ųһˡ
ŷСȻݵ׾ŸһţվſڳЦŻ˻˵˾䡰һҪ͵ſޡȻֱӰŸˡ
׾ûӦԼѾŷһ𱻹ˡ
ŷԴӸղд˼֮û֮ǰôˣźԼһվİְ֣ͻȻСеıְֻ֪᲻ȥѧУ
ϾһûȥأǱͬѧ¶żе㵣İְǲĲ̫ϲ
Һã׾ֻǻһƽһ±ϳԼҴŵȻָʾŷǣԼһ¥
һ·ϣ尢ѵϿһȥѧУ޵ͶĿ⣬ŷһ·Ǵк
ߵ׶԰ſڣӺӵʦŷְ֣Ҳ¶Щŵı顣
ܿ췴Ӧ׾Ͻӹŷŷְֻ˵ݰֳ֮ЦЦ׾ʾ⡣
ת뿪֮ǰʦԵһŮʦС˵ȻһŮ˾ǲһŰְҲӹСˡ
뽻ˣ׾׼ߣȴĪͣǼలϡ
ǵɫĵɫӵִּĲúܲЭֵϵĲãһʮǰӣֻ֡
վԭضؿһת·ߴ뿪ı˸ղҪؼҵ뷨
뿿ɳϵ˺һû׾ŵžȻ˯ˣʱѾˣȴû׾Ӱӡ
ﶼЩ𣬲֪ǲԼˡ
ܿʵ֤С֮ĶȾ֮ˡ
׾ûڽһʱѣÿر׼ʱؽŷѧѧ
ĽھӶ֪ŷְͻȻתŷرˣŷҲΪͬѧڲְǲǲϲ˺ܶࡣ
ʱòߵ壬ڲôˣֿʼĦȭ׼ȥꡣ
һΣ׼ȥõǼҵȥĦĦôġǶĻģǿ׶԰ԱߵҵŴŷһȥϾСǱȴҪ˽Сϲʲô
ϧŷԼ룬ŷȴһŤŤ
裬Բ𡭡
ͷ˵ССģǱǸǶοգȥһգû뵽ҪҵİæҾǰӦˣԲ𡭡
ûѽ˼ıСԼļƻܺðҲֻİСΪ˵ˣ϶оܾҵȨСô
ŷһ̧ͷ裬һ˫۾ǼᶨʱĻһһȥ
˵áԱһֱɳϲ׾ȴͻȻڡ
Һһȥ
⻰ŷͬʱŤͷؿ
׾⼸˽ŷʱŶǶģʮֲʱʱڼϢʱҲֱҹŻ
ЩĹʲôҲûԼıҪԣֺҲֻ߶߶û˼ֱʡ
Ϊֶ˶ͦиԵģû뵽ȻҪԼһȥ쵰ꡣ
׾ͬʱͶľĿ⣬ҲЩڣǼҵڼҾ߳Աߣ׼ȥһ˳·һ𡣡
ɹȻǱʶܾǿŶԷټԼѾλãЦŴӦ
ŷͷСһٺһȥɣ𣿡
ŷŤͷ۰ְֳֿ֣СЦЦӦ
ڶ죬˸磬һȹӣشһԼͷ
ԭ֮ǰ׵ģװͶܾ£ͷ̳˷ĴرƯ
벻̫ճҪͰͷһͷҪôβôô
ҪȥǼȽϸߵԷ׿Խƣ۸񰺹󣬵ҲдѴѵ֮͡
ܲƽһأôװ߶ǼߴϵʣܸõǼҵķԱѧϰ˼ù˿ûǮġ
ʰԼţŷһۣǰһ
СΣת˸ȦСȫĿ佱裬ĺƯϵŮƵģ
ѽЦСǳԷôôѽ
أ
ŷԼæЦ⣬ظһ飺ĺƯƯǰƯرƯ
СӻĴʻ㲻̫࣬СȰȳľ˼࣬ӶġƯƯ
оԼҪƲסˣæϵһСͷСֹੲݵĻԼٱСôȥ³ŶֱƮȥͺˡ
ŷﺬСͷϰݣҪ˵Ǳ׾һסֹԹԼСϡ
ֻԺҲĸһĴָٴԼΪررƯ
յĿ佱һֵࣣСԼʱЦеġ
˳˷׾ӽ˳ͻһӣŷЩë׵ͷ˳
ŷɵڵϣҡԴžеԼһԴͷ𽥱ù⻬˳˵ľǰ̫һˡ
Ƕʰˣ׾ǰںǣŷһ¥
Ϊ˶ڼңҲ֪ʲôʱܻ׼Ȱŷ͵οСѼ
ǼҽҪpartyӴϾͿʼæˣοż˶Լ棬֪ŷҪһ֮󣬿ĵòˣؾڵԪ¥ˡ
ǣŷߵǰװƷֽݸοֱħƵĴӶͳһֽɵĸ⾫µĵģ͡
Ȼܷ϶οЦ¶Լ©
ǣŷ֣ͦСظ뱣֤СǼһúܿġ
Сǻ˻ټȻǣһı¥
ʧ¥ݹսǵıӰתվԶŷһСȥ
ǼľеԶ򳵶ҪСʱ֮á
˳ͿƵ˳ͬһӿȥ֮
ͶţʵһŷԶԼҪˣŶӶкüʮԶмҳСӣҲиڵȵ
ԤԼˣǰ̨ȡŵȴͺá
СԼǰ滹ʮˣԤʱһСʱǴȥԱߵļҾ߳￴
Ҿ߳ǿͦ߼ģŻҪˢ׾ӿڴͳһƽƽĺɫƬΪԼһԤԼˡ
˵Ҫŷ֣ʵͶˣֻҪ˹յֻҪǩһӾͺã»ר͵ҡ
׾һߵ̨ԣŹӭ˽ȥЩۣǾһɳЪЪû뵽һȥʣ˶һƶƵġ
ûãһྫµĵСӭϵЦҲ
СãǶǵPackɳȤҿԸܽܡ
š
Լݵ˼ɳϣҪ˵Ȥδе̫ˣǵͷǰͦȤģźء
С㣬۹⣡һ˵һ˲ˡ
ױɳ̬Ͼʹ˴ͳɳĿܣڹڹⶼһʱأȻ۸Щ󣬵ǹӦʵһЩɳȻ30򣬵ҪĹ˿ͻͦأǿƺɳرԵԲƼ
˵رֿûӾһ30򣬲ŵͣһ˲Լ·ɳϣһŶϣ΢һӾͻԼƨɡ
ŬסԼҪһ뷨ǿŵһŵĻȣׯذѵĻꡣ
ٺԶȲˣѭĶһ䡰30򡱣û뵽һɳȻܹüˡ
нɳϵò׿׾񿴵·һòسСЦЦ׾˼ҼˡȻҶɳͦȤģǽʱȣǾԺİɡ
æشɳû굼ĽʹҴұ׾
׾վԭصͿһСڵƵĳ˹֮Ҳ壬קĸ첲ǰߣǱй׷һ
ֱ˳˼Ҿ߳ǵţΪôЪЪˣû뵽ɿ֣һֻСϾ͵ĺˣק׾ĸ첲һ·Сܳꡣ
һ·ϵķ׾ȷԼСѧҵ֮ҲûڴôǱܹ뻹ʱضܸһʵ顣
ʱأѹûǵ׾ô룬ղŵ30Ѿһʧȥƽȣʼι۵ʱҲл㱵ģֱλЪһż
˸Եһײͣ׾ѷԱԼײ̲軻ɿȣűеҺ壬۾ʼǡ
̫ˣԴʼǱֻʮ׵ľ룬ۿдˡ
׾Ҫôȴ벻ŷԼʦһ
ǿرɣһͷɢҵĴֱһβڼϣǰɢ鷢˼רעСѧһûʱʱ͵͵̽ͷȥط͸ˡ
뾲ĵضڽλ۲еĲúͷˢˢǱʼǣ׾Ȼ棬̽ͷ̽ԵùڹʱһʡõķԱ뵱С͵
׾ڻɹһԼѧϰĵطǸϲѡǹԱæȡСǸϲеĶǰڷġ
һջķᣬڻؼҵĳһֱüɫغ׾˵Լջ
׾ߣȻôȴһܺõʱʱصͷӦԼĳɹˡ
ĵ³ʱǱıģβں׺ΰεģһǳɫȹӣĶǳ˾˸оԼ·Ҳ˻
׾ճ󣬸СԼûȫͿͻȻһӰӱ˳ֱֱײ롣
ѸٷӦæǰסļ򣬰һ
ôֱֱײ׾ĻĿԣᵽǳǳıζ


22 
Ÿ׵ĺĿǰҵرһ,㶵׶ǿˣͻȻӦó,ӦԼȥҸ״š
ֻÿ˳,ǰ캫Ǻ¡
ʣ֪϶ɵĺ¶
׼ϵȥһҪٸԼŮЩʳƷ,֪İһСͻȻתͷ,Ϊ,ĺúó԰
ⲻò׿˺üûŵ,ʹôóԵôġ
û뵽Լ̫,ֱӰײ˻ȥˡ
˻һٯٯģе,ŸװӣҲǣҲǡ
׾ȷӦɿϵ,Ҳع,˳׾Ļ
װµԼ·Щؿǰĺ,֪ԷôͻȻײԼ
׾֮ʶ,ƺǰ˺лҪ˵,Ǿлؼҡ
֮ǰл,ллԼһȥι,Ȼתͷǰ۾ͭһĺġ
ȻղûײǳеˣʶԼ۵ĵط
Է۾һʱɵøˣ㡭
뻹һȷӦæ֣ûûУֻǰˤˣеۡ
ޡ
Ļ۾ǰǸԶȥıӰ׾
û𻰣ԼǰˣϹ׾ŷ׾Ǹӣ׾ŷϰ֣
ǰ뻹Ϊ֪ء
Ļعļһ˵ı飬ˡ
Щ⣺Ϊʲôô˵
㲻֪ĵɴ۾һŵı顣
׾Ǹ˵еɷǣ˭һ˭ͻᵹù˸ĸֵܽã˲˵żҴү
˵⣬Ƴ˻ö˶վԼǰ룬ת˻磺أĴڵ֤ҲޡŷӵĻôҲ˵ӡ
ĻԴͻȻԼǰԡˤĻ棬еŷһƫִԵĴħͷŮǵ氮ˣҲӲ¶ϵˡ
뵽ҲѲ׾ɷǵ롣
ͷֻԺ˼ӣ̱ˡ
Ҳ˵ǲʲôɷ񣬾ϸ߼Ļ¶̫ԡ
ŷǶȳְֻŵʱʵͦõģչˣҲ˱㸸ȥˣŷƷԣڱĥǶʱܹסԼĵ
ֱʱںŮһ飬ȴΪĴⱲʧۣ֮ټϸ顢ͬʱȫպڻˡ
Ҫϸŷһ׾ڵʱֵӣԺ˲һ˵ء
ˣߺҲ˵Ȼ˵ɷǣҵÿܾϹ˵˵İɡ֪˼ҸʲôĶУĳ˵Ƹһ޸ĸĴү¡
һ룺Ȼ׾ŵĻһöõϾҸҵʱǼһѣҸǷ˾ͿŶ䶼ˡ
˵ӦӶ䣬ǰȸʱڿ룬̲ס̾һ
û뵽һˡҲһԵ̨ݽ̨飬û뵽һе֮ӾȻħ쵽һȥˣĲŰ
뱾źƵͻͻ˵ȴͻȻһС²⡣
ϲ
ûУ
Լøлĺ̻ͷšüëһûУֻǳһѧϰĺúӶѧĳݣ㶮ҺôҲǺúѧϰһʱģ˭λδܹ˦ڶüʮֵĴУҲƲסԼĵľɣ
ţͷ
Ƴһ룬ǲţֲһ䣺ðɣҾֲѧϰǲ֪ʶֳ֮ݵģʱԭԽˡ
ôҲһúѧϰˣҲûв𴩣룬ʳһԼһֱ⣺ǡ֪Сʲô𣿡
ŷĸ״ûгֹӳʱֻһºܶŲİְ֣һҪĽɫȴֻδᣬ֡
谡
üͷһӴҲʲôЧϢֻҡҡͷұҵҲûôע͵˵ͻȻ˸ӵʱͦԾģԼסˣȻ󡭡ûȻ¡
԰˵˵ŷӦӿʼ˵ĶǺ׾йصĶԼʵķһ仰û˵ڣ׾ϹϹ˯һŴô֪ıһ٣
뿴ըëҲûֻЦҡҡͷǰʱ˴γʱе𵴣ǰˤֵԴܼЩ̫˰ɡ
ľЩ棬սĶĶʣ˵㲻𵴺󣬰ʲôĵ˰ɣ
ֻ֪ϹҪǸԼǴһ紩ģ׼ᱻŵת˻⣺ǵûСˣʲô¶ѽôżæŵġ
һԴˣҲûɶ¶Ǻǰ첻Ǵһ֮ϳųԣҾûǸķӰȻĻҪͷۣСƺĻʵ̫ˣһ쵽˯ڰȰȰȸͣ
˰죬ЦѰ˼ҲĵĻŴ˭ġ
ش⣺ڻûзأҿġҪĻҿԻȥд㣬ʵͦ򵥵ģҲ࣬ܺ
ǾͺãЦˣڲ߶߶
˵ذһֱŵһƲ룬һݸ롣
뿴ǰϻӡæƿòã˹
Ҳټ֣ջ֣ļȻקĸ첲ǰߣ߰ɣ㿪ģȥԺóԵȥ
ֲ߽һ̲
ıȥܸ꣬ǼҰĵ˳·ܲȥģȴû뵽̹ˡ
ɣҵô͵һɻ
ûСĲ²⡣˵еСơ
ֻǰһ決ʦΪоҵʵҲԼ壬ؼҼ̳мҲȥȻһ決ʦҲܵ˴̼˵Ҫȥ׷Σ˫˫ְˡ
ʱλһǰһ˵ԼʱֺЦҲ֪ҵ̶ʱɫõˣȥѾֱˬˡ
λʦ·ˣҵҲûʲôıҪˣҲǿǮõ곤Ȱѵϣ͵ǸԱǷż٣Լ˼·¿ҵ
Ļشû뵽ԭֵÿֱЦ˺һЩԹĿֹ֮Ц
ҿ԰ء
˵ţְѿеֻʣͷ׵ȻִӶͳֻ˼£չʾһ绰롣
ǰʱȥѧУʶѣרҵ決ģĶɺóˡ
˵սЩޣҸ㣬˧ˣر湤ʱǼֱĿʱǳǶһ͸Ĳǽ˿Ƕұ֤죬ҵſھͻɽ˺ˮ
ĽȻŵǵȷʵؿ˼·
Ȼڻȷ᲻ַȼ˺룬ʺģѧУʶȥѧУʲôѽ
ȥѧ¡ľ˵ϻ
Ϊ˵ĶѳԣвôѳԵĻҪȥʲôͯЭˣȻҾĻȥѧඡ
ֻѧѧûѧáڳףѰӽԱߵͰ֣ѧ˺üڵĶͯӪͺͶͯ㣬ڼһһڶԡҲͰϵ׶԰ԼԷȥˡ
ص˵Ӫͺϣô˵СӳԵС㣿ܲܡ
ܣĻû˵꣬ľȽӻ
ҪͼҸ򹤣ҲҪͼҽ㣬ϾĶԵĶСԵġң˻йأŲ뵽ǰ;δҵУ
ҲȤؿû뵽ÿ˯𴲣Ȼһ
ɰѺĸëˣҾŶŶǶҵ裡Ϊҵ𣿡
˵ֿ룬ٺЦһѽˣҵء
βмևNɪ
ҲüػӦ˳ӵصͷ
ĺòҵ˻ܲȲ룬û뵽ԷȻֱӦˣʵġ
˰죬⣬̲裬ͻȻһ
໣Ǹˣ
⸽һ̵С꣬رãϰҲÿһ6ֱӹţȥûˡ
˵žվ׼̳һ䡰ǵøҷĵŶ
Ӧ£ͷҲصˡ
뿴ıӰЦЦҲתҵķߡ
ʱ׾ɳϣһ֧ǦʣһŰֽд֣һ档
ΪдʲôܵĶ·ȥ̨ʱ򶼿סԼ߲ҿȴͻȻ׾סˡ
һ¡
Ҫǿûеˣ뻹治ȷںԼ
Щشչȥȴ׾еֽϻŵలƽͼȻ˲٣ǴĿܺһƽֱͺרҵƯ
輸ϻųӣӦǸջá
Щû뵽׾ٶô죬Լͺһ죬ܴôһ׼۵ƽͼ
׾ľȣָŶ¥Ĳ֣˵¥岼ֲ̫ãȽ鷳ҲҪո֡Ҿǿȷ¥оһ¥ƣٷչ¥ϡ
һ߿ƽͼһ˼׾Ľ飬һ˲éٿ
˵ôܸоһطԼˣԭĶ¥
¥֮ǰóɾͲΪԭϲиĶĶر߶ˣĿ֮Ĵ⣬ǳɱضҲرߡ
άѺ˹ѾһʲСĿ֧˵ԻҪڷÿնҪʱµʻɱϱߡ
ĽΪȻͷһ˫۾ֿؿ׾ϣܹȥ
׾ҲӣԼһЩı뷨ܵ˵̨ͳ߲ʱͲ뷨ȫóʳܽʡ˹ѣҲ㡣
Ȼ֮ǰҲ㣬Ƿû׾ô֮ܵԭЩԥ뷨̶
ֺ׾˵һЩԼ뷨ָָ
ĶϸڣҪĲøɫϣ磬ȻûоͲͿſڷһӣҲиϢĵطֱ磬̨ԶżżСӦûϲ
׾ЩС뷨˿϶Щϸڶˣʺ׶԰ܱߵ
ĵңֱ˲βŷԼĶӶùˣ׾û֮ǰоˡ
æǸվתȥ˳档
Ϊŷûɳϣһߵһ߼ʰϡ
֮ǰһСǺСȱڽ첹ȫˡҲûʲô㷲ĸоԼϾͿ¿ҵˡ
ָͷԼŻжʱŪãͻȻֻˡ
еϣ绰û뵽ȻǺĴġ
ʱ򣬺ĥ˵绰˵ȥӺģȻ׶԰ʦҪ˵Ϊһҳ̫Ρ
ȻľԼƤģϱô˵ǻһ
ţҲҪȥŷģ˳ǸСƨҲͺˣҲǱʦѣֱȫ
ϵ绰ɲΪ¡
սͲ̾ʹ˺էէҸˣ
뻹һ׵ûعּ˵ҸҸǼҵ̣֮ǰżһʱ֪һС¡Ҳֻ֪׾ͻȻһСкʱڰأССˡ׾ֱ˵ĶӣҲ˵λ˴ֱӰϳˡ
˵ֿʼϹˣ˵ûп׾ʵǸgayֻ˼ͼҳ˵ѡӻȥⲻͳɹżڻ˭˭
Ҳԣ˵˵ţԼת𣿵ǡҲûܣҾ㿴ͬ
²ܴ󵨺дҲ̫û˰ɡ
ҾӦòǡ㲻ãСͦ𣿡
еŶҲԻˣܿ췴Ӧ˵᲻Ǵ
治ǣ뼰ʱҶûע⵽ʲôˤ죬æһŮƯ
ǸǲµˣϿˣշʱϵغˣ괫ǽһĶǵضɽҡ
뱻ЦˣҲЩ棺أһ˭
溫ϲĻͻȻ˶٣ȻŻصѽǲҪ
µ̫˵׼ģſھӦŷˡ
Ȼ͸èۣվŷͶοļҳ
ͺ˵˼ʹҴҹҶͨ׼š
绰һߣɳϣѾһƬֻĻȻЩԺ
ûǴĻԼղŴ绰ҪΪҪװôӰ˳ôԣƫƫҪĸأ
л˵
~Ҫǲһżҵıĵ꣬Сû̫֣»գ

ĩҪӰ࣬æҪʱһ
Ǻɣ
һ⼸ǷĶϵģӴ~


23 
οpartyһ,ٺСǶһǱСӲ˯᳤ߵɸܾ̾ˡ
οſ,ؿһ뿪
СӶסͬһ¥²,ؼҺܷҲܰȫòģֻŷסڸڵԪ,Զοļҳŷؼҡ
һͣλҳŷ,ȻûбȽϾû˺
ŷرô,Ҳ֣һ·϶Ϳòò,ʮֹɣԼҳСҪԶ,ƴ̥һŵĳ嶯
ԣο֮, һ¾뵽ôѺôõġ
οŷ컨׹ģֱݳһ˼˰Ŀɰ
ŷ̵Լ˵Ŀ佱ʻЩߣСԴõЩǶȴ΢΢,ͷ˿϶ſġ
Ҳλҳ廨ŵĿ佱ʸ,˼ŷôõĹ鵽Լϣֻ˵СְֹܵúãοһЩ,Ҫѽ,Ҫĺӵʵѽ
֮,ҪһƽȵȥԴ,ǵĽǶȳ,ȻȻҲ͸ǵġ
Է֮ҲΪȻ
׼л뿪ͼһСʳ˳ŵĶǰװõˮǣһǽɫǳɴһƯлһλãܾ¡
ѵӵ챾׼ϵʱȥǼҵģʱҲżСĸŪˡЩȥɣָǳԡ
ԷץһСѣ٣ԼץһѷŵǼǶСѶ࣬ĵÿ϶Ҳ졣ⶼԼģζ֮⣬رأҲûʲôӼ׼
˵οҲƴˣĽӹһǹ
οļҳһŷؼҵʱջ¶СǹɰڻԱҳϸƳĶοֻˡ
֪ڲܳԣһ뵽ͿԳƯĳóԵǹѾҸˣ
ԽԽ֪ŷѵĺôˡ֮ǰֻƧ˵Ӧûģû뵽ŷֻǿƽѣʵأرԼСǽ˵飬һ׼ܽ
Ҫľǣŷ밢裬ֱҸС
ο뵽ԼཱུСӣǰʱŸոҪٳһһֻ֮ܳһǣ̲סְ̾
ŷôͲҵء
ڶ·Ͽŷʱ򣬶οʱʱͶȥεĽĿ⡣
ʱŷС׾ĺ档ӣͼϰְֵĲΪٶȹ춼߱ˣ۵ġ
ŷղοͶߣ׼кأȴԷԼһȻؾˡ
ŷЩͷԣÿе֣ȴֲ֪ԭʲôԴԽԽԺˡ
ãҲŷ̫ãСӵƢÿȥҲ죬û磬οΪŷִһСҪָҵСʳ̴ȥŷͺˡ
ʵƾԼŷǶϵһеСɡ
ŷܿĿԼ˵ˣ˫ڴ۾ŷǺ˺ģɰһСѷֵһСɵԭƽָ˸λ
οԼŵǸССĽ˱ɣԼղŷԸһԼһ˲ЩСˡ
Ȼ֪ŷҲΪԼãϾջԳ̫ʳ˶ֻѣֵܣǿɲһĽ飬ԼôܺһֻһСأ
οԽԽ׼ȥŷۣȴѾСɵŷ߲
Ų˶οߣһΪ죬ֱͻһ٣ܹͺء
οһŷЩز˵߸ߵͷһмһ˵ı顣
תҪߣŷȴͻȻӶͳһС磬㣡
οող﷢ģ10֮ھŷ˵Դ˱ʾԼֵķŭһŷĻûסĵջ󣬲ܿƵתͷ
һʱŷģȻԼղȴֵֻһĽСɡ
û뵽ŷȻΪ£һʱ仹ЩӣҸʲôղŲǻܿ϶˵ֻܸһôӺ˵㻰Ҫ򴲵ģ
ѽŷûŭֻգգʹ۾һ棬˵ΪСʱպһܵķ㣬ҪǷָСѣôֻһһʱҶּСɸĻͿܻСûбɳ
οû뵽Ȼԭŷ˵оݵģҲ÷ֻǿŷеһϸü۵ĽСɣӲʵǼȻ밢һֻܷһСɣҵһǴģ
ҵѽŷشúȻСһһСɣҲСѣҲһѽոտʱҾͳ˺üأԣҿ԰ҵĸ硣
οû뵽ŷôʵϣ˵һһһһԼȥˡȻŷչԼģȻҲͿԭŷ
ҺοСܵܣο֣ŷС͸Щпѵ㻹ǵģгɾ͸С
ͦСظж˼ֺƣȻ㺰Ҵ磬ȻͲܱ㡣ȻŽСģԼ԰ɣ
ŷ٩٩̸Щѿ磬ԼΪ뵽ǴŻѱɸֻΪոշֱɵʱĶӡߴһǶˣ׼ѿȥ
ȻԵĻǿҪԼİ
ŷĵջƣССĽԼ
ŨŨرţҲģַŵúԶҲء
οվһԿŷ֨֨СɣҪˮˡ
С־µıʧŷһ˲еڸղԼΪʲôҪһʱӢܾ֮ŷݹСɡ
ϼӹܿʳÿ첻Ǻˮǳ߲ˣʱζ͵Ļ˶ԣ˵ʲôóԵʳˡ
ղȻЩŷֻһСɸԼοſɰĽˣ̲סһڳԵ
ϧΪ̫УûüأȥζζС
ССӺĻǺǿģοٲҲ˼ŷҪ
Ĩ˰죬ջԼճʳϵĿ⣬ԸȥŷƷʳı飬ɴһŤͷԼܻؽˡ
۲ΪҪٿȥ治һȷԼʲôΥֵܾΪ
ŷʱڸ֨֨ؽСɣſͻȻתȥıӰЩͷԡ
ǰ캫˵ģÿôǲģǴвһҲһֻмġ
ŷô⺫е⣬Ƕǰһͬˡ
Ϊһ꣬һˣԽŻôְɡ
뵽ССŷ̲ס̾һ
Īޣİ͵͵Сʳԣ裻շ갢һҪԴëֱͷŻݣ½ѯ͸ˣǴܶóԵҰְ֣Ȼһ鷿ĺþúþá
ŷԽԽôǵ棬֪ԼԺ˴˻ô
أϣԼһеθеĴˣְҪһԶֹϣܹ˴ֵˣ
ְõˣԺҲΪ˵ģ
л˵
СռǣǶֵֹģǲҵİְ衣
Ϊҵİְѽ


24 
Ĵ·Ѿö,Ҫһ¾ˡ
ò׷ص룬ֿʼˡ
ԱԺŪŪ,Ǻ決ʦվҪص,Ҳ˿ؼĵ㡣
ʲôӪܹס˿͵Ҫʳζĸڡ
֮ǰҲڸרҵƸվҹ,ܹҪĲࡣ
Щ決ʦڼ決һȴûʲôõʵսõó֣Щ決ʦǶư,̫ѭ浸,ͳǵӦ֣΢㴴µǶԾЩ֡
صľǴ,Ͼٽ׶԰СǶҪ˺ó֮,Ҫǵÿ,ڽ൱һʱڣɫҪϽиµģرҪ決ʦз
ϧѰ˸վ۾쿴,ҲûҳһڴϺġ
ȻվϿĲһʵ,ûôʱȥԴˡ
ؿϣͷѩ׵컨壬˷С
ʱ,ֻϴһϢǺķġ
Լķ,ͬ͵ˮ԰ķ,ֻҪһЩССıͨͿˡ
ϢرϽָ,ɹܹúС,⻹һΣش˷ر
벻֪ĶһЩ廨ŵĲʺƨŻؿſֺˡ
ЦͬʱԴͻȻ캫Ƽˡ
ǵú˵決Ĺ׺ܺãҳûر˧
ҵ챣ĵ绰룬ݱעһ˵֣һƸվҵ
վʾȻҵУкܶ˿ϣȴûƸá
˳ϣͬһվҵһ˵ϢͬģҲڴҵ״̬
ʵرãѧֻиУͳƴˣŶѧУ
ȻݼѧУĳɼ죬ǵ׵ӱȽϱҲֻͨе㣬һڴʦĳʦȻԵúûеλ
ע⵽ˣȻûвμӹʴĻ񽱾飬ȴùڼǴ⽱Ȼβߣûбĺ決ʦõֵȼѾˡ
һ뻹Ȥ
վ˵Ϣӡ׾Լ
Դ׾ǰָθõز֮θо͸һˣʲôӻҲȥѯһ׾
׾˿䣬ÿʱرĵػشżҲ׵⣬ǰȻٺһ
֮ܶ׾һǳĺ飬붼һҵԼû飬ҵᱻˣټʱ׾ͦæģŻҲ˼
죬ΪƸ¹еĹؼ뻹׾˵˵Լ뷨ȻõһЩרҵָ
ã׾磬һڻһһ
ϴ֮뿴׾ɳϣԼռõϣ˵ٵԼ뷨
˶˵ļ֮󣬾̵Ҫ˼·Ļ˵Ǻʺలĺ決ʦְλ
õ϶Ĵ𸴣ڰķŵˣҲһܸоõδǰˡ
׾ֿһǵԱҪһ곤ǰԱԱʦ
׾Աû̫ȴ룬鷳ĻȻһ곤
Щȡ
ϸ˼֮Ҳֵ곤ӪҲҪġ
ϴȥʱ򣬺ҵΪ곤Ǻ˵Ϊ˴ҲԲʺڸȺ֮꿪ҵһ˶ûʲôµġ
Ʋȥ˱ԭҲܴһ̶˵곤˼ʹϵһ׷
ҵԲ֮ҲûʲôŵˣڳͬʱȻһЩ£õص곤ջǻӰ̵ķչ
ʱ̫뻻
Ҫһԭ򣬾Ǻҵн겻ߡ
һԼԼԱʱ˵£֪֮ǰҵǸɵ곤ģĳҴ˾רҵԱһЩ£ˣֱӷȫҵֹ״ҵʧ
ãԭǰͷ֪֮󣬻£˺ҵúҵõԷĺʷԭû뵽ҵֻһСආѣǰ£һ֪
ԭ챻ˣǺôԼǮˣֱôˣе᲻ãŵԼһҵչ˺⡣
ʵԭԸҪǿҵԼĵ꾭Ӫ˲ҵ϶
ǣҷ˾ޱ䣬ԭİְҲ֮ǰҵȨ˱ĶˣȻϻˣʵ˳ȨģҲϲʧơ
ԭݵλ˺ܶ࣬Ըûô䣬ȻŰ裬˲ᣬ֮ǰͿ˳۵ˣҲлˣǶʱ˵ԭһ˺
伣һʱ䣬ٳֵʱѾ׾ˡ
ΪûйٰȦ˴಻֪£Ҳ֪ʿĴϢ߰İɡ
˵ʵͶ·ͬϳ׾˾ôһļϡζͶһˣ˵뿴ƣΪ׾żҴүܰϸŸ裬˸Ŀ
һˣǺʶɱ𣬸ʲôʵģԼô¾ô¡磬׾ʵʲô䣬ԻɷӲܿ˵סԱˣֱ磬ʵǺ꾫תʲôȻ󷨣һСı׾ûǮûƵĸǿȢˡ
˵֮£෴ڸǵģ˭֪ʵʲô
Щ»ںͺĵе֪ġ
ʱǾһºЩ˵Բ̶ȣöˣǵԽԽЦ
һ뵽ԭԼ֮ǰӴЩŹ壬ʵ˽Ҳһɰ԰ߣͻˡ
ҹȻѽ˵ԾǺ棬Ҳʲôߵ͹ˣ˭ǸסԼȥ˽أ
һ뻹Ǿúҵʱܽ͡
һĹʱȽϱˣгҲҲ˵ĵ곤ˣͦӵģȻԭΪ˱˶ģôҪǰųȥˣпҲᱻӴԼ˰꾭Ӫð֮⣬ҲûʲôرĻ£ϰҲҲʲôϵȥ
ۺ˸ԭ׾˵ԼĿǣ˵ԼѾ׼ôôʵڲеĻٻ곤
׾Ҳֻ֣˵һ䡰Ҳԡͼһ⣬һֱĵ˾ŵӡ
գȷ決ʦ֮ǰȥվʾĿǰڵأλġ
Ϊ˲ԼĳԵ̫ͻأ뻹˺ġ
ֻǣԼõʱ㣬Էȴٳٲ
Լĵص˺þöûֻø˸绰
Ļ˯أսӵ绰ʱǲԸƲסͶŵ绰ˡ
ǣ绰˵Լ˽Ҫȥ˧ģѹ֪ԼʲôһͦӴϱæżæŵرߴӱ´
Ҷϵ绰֮󣬺ʰ˰Сʱ֮ãٵѵ¥µ档
ȥһ·ϣĻ룺˵㣬ȥ˧磬ôҪһȥ˧׼ɣ
ϵɫëºͿЩҾһʮһһ˼ҹƻҰ̰ɡ
տڵʱʼղͷŴķ羰ȵʵ̲סĳĬӦ˴ĸ첲ŻعͷׯسЦЦ
һŶֶŮ
һһֶŮ֪ղſ϶ԼĻȫˣȻһ仰ûأʵ̫ˣ
ɴҲر죬Ų˳ߵλãһҪһӾˮˮģ
ݼҲûг̫á
Ϊ³֮󣬾·ߵһҲ۵СһСеһָ˺ġ
ΪֺԼ̬мһˣΪûԶֱӳˣʵЩŶ˾ƢûʲôǷ߷ߵؽݺݿһڣǵ롣
ǵйƢСȴڵһ˲䣬ĴһɼΪϸĿڸУ·һħһ˲ɨƽеķꡣ
ζڱǼ⣬϶ֺŵ㡣
ҧĵһھͲµΤۢŵֱʣϾҲڶôóԵϴγԹһ֮󣬾
𾪵ؿ룺㣬ô֪ǵСꣿ
ĻǵϴθԼ绰ʱλҲ֪׼Ӷȥల꣬ȴû뵽ֻ˵Ȼҵʧõĵꡣ
Сʵ֮ǰһӷһֻмƽȴ쳣𱬵ꡣ
ʱҲںǵ֪ģȥԹһ֮ΪˣһʱͻﵽǱȥ㣬ͦ޵ĺҲǿòУڶҬɿء
̫ͷҲδһ£ûãǾͱΧ̸ٱˡ
һʼ壬̹ʱҲûвʲô⣬ɵȴ˱ﲻסӴˣָ˵Ⱦ¡ƫƫֻӣֲʲô£㱨˾Ҳû취
ֱߵĶѲΤۢűֻ΢һͨС£˸ܣֻվǵĶϡ
ö֮ǰĻ÷ǳȻǵ͵ôóԣǹ˿Ϊ˲鷳ҲĴ
ٺ⣬ҲܲԼҹ£ֱӹˡ
Ƕʱ乤æòһϢʱ䣬׼һСȥųԣȴ̶ֵѾʼˡ
ԺĴĺľֻܲϻǼСζȴû뵽ôãԼȻٳԵôóԵĶ
ʵҲֻɰˡ
ڿʱע⵽һοմڣǰ漰һСƣѣ÷ҾԶһĵ̡
෽֮󣬲֪ԭ˿ģֻһѾˣһڿҵ
ǰнϼңϼȻҲܺóԣǱϾõҪõĲϺͺõĻôһȻ۸ˣ֧Ҳˡ
ڵСҲֻǿǿܹά֧ƽѣ׬˶Ǯ˵дѴѵĻάá
ԣ˲żְȻ決һˣѧʱ䲻˵пܻҲ֮ǰָС
˽ǰԼλ֮ԵֺעƵġΪıշְϢͱԼˣҪǶȤҲȥպ決ʦȻҲͲע⵽ˡ
ڶҪĽ׶ΣԷǡǡԼҪ
Ȼ˵̣ΤۢűʾԼ룬չʾԼһʱµ˼·˫һļϡ
λԸʮֿʣҲֹۣӷǳ࣬ܶǰһǲһûпµӣҴڵķܶഴⶼǳʵ壬ԤĽҲǳá
ЩȣΪʲôôõĵȴڶûзչܵѹҲڵӡ
Τۢ˵ҲЩΡ
ʵкܶδͷĻᣬÿεĹؼͳʽϡ
ҶͨˣӴĽײҲͨģǮʱүү̣ҲǮ֧һʱ䡣
Ҳת˼·ȥ򹤡ȻҲʮ㣬ÿÿᱻ佱
ǣҲͳ
˹ͣЧʱһ決ʦߵö࣬ϰ屾ʡǮʡǮȷ˲··֮󣬾Ͱܴǵĺ決ʦֶˣѹҲԽԽʱÿҪ1000ϵĶ
ڳڸǿȹ֮£˵ܿˣ˭֧Ųס̴ְͬ
ǵ̲ס̾һ
ֻ˵ʲôͨ˵ǻָѣֻ⵹ùˡ
Τۢôѵ֮£ʼձֹۣҼԼ뵽ڣѾ˲ˡ
Ƕ˶оֹҲкøУĴǳȤʹӦ룬ҪĻʱȥĺ決ʦ
ĵȻģԼƯƯĺģȫһֱ߶߶˧磬ֻſͿ
Ѿ̫ûгԵôóԵˣҧһʱ鵽ڵȼܳԵôóԵֱεʱŸһĳ
Ϊһ಻ܲ伸û뵽Ȼֿһҵ꣬ĲԼڶԲסԵ֡
ȻڳͬʱҲڳƣԼһѺաϸѡѡܹԼ͹ζļƬ͵˺ĵĵ绰ֱϡ
ͬʱָһź˯ԵҬɿĸͼ
ٺ٣㣡
ںΤۢĽˣһͷľǶڽĺһضĻЦ
Цģ֯}˵ġ
еϿڴĺĵıʾûȥˡ
Ŀ˿ϵЩᣬæܻСɨһװŻؼƷ
ǮʱΤۢŸϽȥల걨ԼҲܾͽԵóԵˡ
Ƕ˶һＱＱĴߴŪúЦҲ֪Ǻģͷһ·ͺ˻ĳ
ûڣ˳СƵĿʼǷûһͷͿų˯ˡ
Ϊղź̫ˣ񻹺ܣһ·۾ķ羰
һ紵бŵϿڴ졣
뿴ſڴװŵĸָǣһʱҲȤֻ˼Ƭմ͵ŷĵ绰ֱϡ
СҸʲôö
л˵
ģǺͺŮʿԭģĲβTT


25 
ۢźΤسŵ,ܿ͹ԼС꣬లˡ
Ϊк,Ժҵ˶رá
ûΪǵűȲ֮ǰλѾְĸ߼決ʦ,תһȦǸֽܵʹõĻ;
󻹲䣬ǶʳʲôҪĻ,ֻܸͺˣȫ뱨ġ
ҵʵ,Ȼڼǰڴ˾Ҳ߹ְλ,ºôܹʮˡ
ĥ¿һ,һ²Żᶯһ¡
֮ǰԵֲܵʱûʲôѹ,ӹҲ̹
ҲΪת̬ȣſʼ,ۼתԼķ׼ڷܼ硣
ΤۢŶԵ곤һʱ仹ЩӦЩܳ
ǰϵ̻һһ˶Լ̫עĻ,һ㶼ûʲô¡
ȻǲúҲ²Էǲıͼ,Ѿĵغͺҵ˽ޣѯϢʱҲûнԼ֮ǰºгֻ˵һЩдڼϵĸϢ
ҵҲǸ˾,ǵĶԻܸܵ˶Լ̫,һʱ̬ҲЩ䵭ȻһЦ,ֻ˸,˵Լ,Լתת
ʱ껹û¿ҵ˺ҵ곤֮⣬ֻʣλ
ſյ꣬زģЩ߼豸ҿҲϹתƣмͷĹл
ãľнܿͱٵˡ
ú磬ΪǼ棬Ǹ׼ţοļҳС棬ֺͶοһ
һĹ򣬶οһСĴ˱ϵĹ֭Լһͷŷ·ϡ
ο־ñۼֿˡ
Ск׻ˣղžͱĲһֲ㱻ˣһ̲סؿֱĻ
뱧һٺغ壬ֹס˿Լлȥŷɾ·СѻϣȻпܶðˡ
һ־ڽˣȴַԼ·ϸղűοȥͷȾϵĺۼ
ۿźΤۢԼõʱ쵽ˣżæŵػ·򿵿˵Ǹ鷳ڼȿСѣһ·С¥
ãûе̫ʱ䡣
ԷҲĳٵʾ⣬˺һ֮󣬾Ϳʼʽ̽ˡ
ǽԼ˼·һ־һֹ̣γ˺ü׿Բοɫģ塣
ĽΤۢŶкøˡ
֮ǰûôƽϰ壬ԸãҺ˼·ֵòοһЩϰȴָֺ
ֲִһʼСŴǶķΪԼָ˴û뵽һ㶼⣬һ˼֮ͬǵĽ飬ּԼ׷ĸĽ뷨
Щ̫ʺͶ뵽ʵУȫƷˣҲֻ֮û
ôߵϰ壬ǶЩ֣Ϊʲô֮ǰలᱻӪôҵ
Ȼ˺üСʱİ嶨˼ҪǶʵЧˡ
ʱԲ決̡Ȼ˵ĶóԵģǱϾֻѧѧûʲôרҵ֪ʶףǲҪڹعǰˣˡ
ǣΤֿۢʼ決ʱ뻹̲סһСں決棬һؿеĶһ߰һЩɫķʽַ¼ԺԼڼʱҲܲοο
þˣ뻹һú֮ǰǸѺ決ĸó͸뷨ˡ
Τۢų಻ر˧ʤʺãں決ææµµߣһ̲ͣķΧҲر˵ע⡣
ټϸ⼸궼ûвùƵʽԼзĵһˣ˵ܿⲿִˡ
뷨֮˵ɾ͸ɣѯǶԼǷԲȡַʽڵõ϶Ļش֮󣬱̿ʼ˼ַʵʿɲ
ʵѾЩطȡķʽ׿гЧ˿Ͳϡһ̸ɾ͸˿ǳҲģֲҲʣвٿֵ˶Ը˳·һԵġ
ǣ⣬ԼǮ
ϾֻмֽΪָ֧Ѿ߰˰ˡȻϻŲǮ㹻ӻҪװһµ棬ȴеѡ
ԭȻ࣬µǻвʲľ׷ӺҵꡣְֱϾҲȨˣڿ̨ˣǱͨҪõöࡣ
Ȼÿ嶳ˣǲ϶СϸĻԼһСء
ʱ㶯ԭʲȻԼҲһ˰ɣҪδ˼ҵĶܸо
Լ©Ӫԭ꣬Ѿܲ˼ˣ껹д׬Ǯģֽȱ֮ҲٲϣҪֱӰѷӵ̸ˣҪˡ
һ뵽Щ벻ʲôõĽ취ԼɥӰ쵽æµλǴ˸кȻ˼ҡ
صҲһЩСƣɴֱֱɳϣͷ컨壬ʼſմԣͼԼɵʱҵһͻƿڡ
׾һۼģǻɳ˼롣
촩һ̰ɫëǳɫϵ·һˡԶԶһյСײһûʲô
׾ò£֪϶ʲôˡÿ벻ͻɳϣۿտգִһ˿Ц
Ȼ׾·ߣ׼ȥ̨ǶĬĬ߶ǮšҵıǮšôԼĳҸôȥ㰡
ԭǮô
ЦЦ
׾׼ŵ۵ģ˿üΣÿһοĶ뷢ɳϡ
գǰ˿ڣĵ껹𣿡
һ͵⻰һ飬ֱӴɳϱĿ⾼ؿ׾Һϻﰡ
ԷͷȤæԼ·Űڲ輸ϵһѲϣͷԿԣȻԣǳԣھİɣܿģ
׾ǻ۵˵ļ룬ֻܻá
֮ǰ뷨ֻ˼˵û뵽ȻµȻҪݺץסᣬȻûˡ
׾뷨Ǽ򵥡ճҲû̫Ŀʱ侭ȥע꣬ԸԸֻʣһ˻ǽʲô䶯Ĵʱ֪ͨһͺˡ
׼ͷʣǮʽ𣬵룬ջֻ20
ȴû뵽һ˵ǰѶһ
ɴ۾֮ŽͰ͵˵ȻôǮ
ҲһֱΪ׾ûǮϾⶰӵװ޾Ͳ̫ãټ׾ܵͣȾƲ̣϶ֻˬ޹ЩûʲôܹʾǮĶ
ʼʱ뻹һֱΪ׾˼Ҹϳ֮ǿŴżҴǮ֧ŵڵģϾǶʱôţйӡ
֪ʱֻĹϢڣڳȥĴԽԽˣһͺæ
ôĳĸܴľϲлȻʼ׼ͬ
ڽˣһ붼Цü۵ģϲõա
ŷȻҲرģϵЦԷʱҲԾЦ󣬾ջ׾ͶĿ⡣
Դϴΰְֺһд˼֮ŷǵӸˣηǵûк£ؿְҲûСݣҲְЦЦ
Ȼ׾ûгָֻջߣԼķ
⣬иľϲڵŷء
극СԹϣЦСѽһȥòãλСһºòóԡòÿ𣿡
ԣŷһֺ̾ˡ
Ȼ裡죬ԺֻҪҪҶԸģ
ϴΪԼǰӦ˶οҪȥɶԣԾܾ֮ŷرΣܾԼôãԼȴرоܱǸ
Σл
ͬʾܿģͬʱҲŷСأԺСʱҲҪԼжŶ
ŷԼĻֵһƿղϸѽкõҲл󡣵ʱܰľͰܰĻ߲ԸǾͿԾܾѽСϴȻԼҪȻͿԾܾҵǺ飬Ҫʲô
ŷһܺõСѣˣ⼸ȥʱ򣬷һЩС⡣
Ƣ̫ˣίҲĬĬš
ͬѧǶ֪ĺƢæָ飬æɨѽԼԵϲԵĲѽæڵԼµĻѽ
ŷԸͲ̫ܾΪ֮ǰӦҪúúͬѧദԳرʱǻһкĻ߲Ҫ󣬾ΪøСǶϲҲῪĵġ
뻹ǴӺ֪ŷ뷨һʱܸӡ
СһܺõƷ񣬵ȴһЩҪ͵СͬѧǸˣԼţۡ
ԣҵ˻ᣬ˵һ˵¡
СһررõСѣôжġ˵뷨أʱҲôҪ
ѽ㿴ģһϤѭѭǲ׶԰ٰˣ
ŷ뿿뻳һܺϣһߴ￪ʼ˼
ȷʵޣΪ׶԰Ĵ󣬻ϰ˵ĻԷ磬ʲôܵġ
ΪҶ֪ˣû˻Ѷ˵Щͬ˵
뵽ŷͷȻŶ˵
أС׶԰￪𣿡
ŷ룬ֵͷ
ȻΪƢãԾԶԶģǻв˻ѽرǴһȥ͵ʱ򣬺öСѶںĵĺһȥʳãɿء
Сһ룬˵׶԰ôСѣôĿ𣿡
ŷ׹ԼҪȫܱ̽˵ء
ŵϣЩίر˱죺衭ҲǵĻǾͲϲѽ
ûֱӻش𿪲ĵ⣬ǻе˼Ȼˡ
Ҳǣ˭Ϊÿ춼һЩ¶еءÿ˶Լ£ǱΪ͵еΣһܲƽ顣
ЩۣǺοŷܹ˵£Ҳ˿Լȥ
ŷļԼһ㣬ỺͣѽСǶΪϲ˱ŻȥѵģĺѲΪξܾˣЩΪԼܾˣŲֵء
뿴ŷ۾С֮ǰһû˵֮С׶԰С棬ΪϣСֵܹѽСΪĸҪеֵĻǾͲҪίԼˡʲôѲѵأǵĿıʲôҪ
ŷû뵽赱ʱ˵ĽѱۿѾн𶹶ʼתˣǱŬգ۸˻ȥ裬ûкܶѵĻ費Сܲ𣿡
Ͼ׶ߺģ׶԰СһѶĻǾҪĶ䣬ӳˡ
Ȼ֪ԼӦòôģǻ£ǵһμΪһЩõֱ뿪ˡ
ʱմӰְ֪Լ飬ĵòˣŰְִԼȥһ·ֶž˺üЦϲһ㡣
Ͼǿۣ
ÿο׶԰СѶӣǶƯˣʱҲչСǣɱĽˡ
Сȴ˵϶Ϊ̫ˣԲŲҪģȻΪʲôֻûء
̶仰ȴССŷ˴ӰӴԺһֱС˵Ļ
ҺͰְ˵£Ϊ˼ҵİְ趼һģΪԼԲ뿪°ְҲ¹µġ
ϧȻӸ֪ҪʱͿʼ׼ջΪ̫ţϵˮԼһС¥ݿˤһӣջʧȥò衣
ãֻұررƯҲررá
ʱŷҲĽ˵裬ΪѾõˡ
ǰ֮ŷԼȱٴ뿪˵ÿһ仰μ׶԰ΪӦͬѧĸָҪÿ춼úæ۵ʱҲԼһмֵġ
û뵽ཻ֮ѣԭϣ֡
Ҳû뵽ŷȻôġ
һֱΪǸСӣ֮ԴӦ˵ҲֻΪɼҳҪѵҪȴû뵽ԭΪԼ뿪
뵽е顣ϾڸտʼǼ죬׼ٺŷͳҷס뷨ΪԼ꣬ʽͬʱ£ټ׾СͦദģƳⷿļƻ
һԼʱ뿪ˣŷ϶ҪΪĴ뿪֪öء
۵ذССŷڻ˼ᶨĻش𣺡ŲأôСܲأһССأ
˵ŷıǼ⣬ֱ۾棺㿴ѽСʶ֣ܶԲԣ
ŷͻʻһЩᶨĿ֮£ǵ˵ͷ
УСʱҵ룬Բԣ
ŷ˵ͷ
ԼСдԲԣʽȷأ
ŷֵ˵ͷ
ѽ뿪ʼܽᣬʵСзǳǳŵ㣬ǲҪк֤ܶԼŵѽѵʱǿԹúܿģûѵʱҲԹúܿģһеĿĶΪ˿֣ŲҪΪ˰˶ԼĿء
ŷţͷ
ͨһҪԼĿΪǰᣬ֮ǰΪ˰Լòˣһܲõ飬Լ˳˹ϵԺ㹻ȥܾˡ
ǣﻹһ㷲첲§ĲӣСԴļ򴦣ССߺģ衭ǲǲ뿪ѽԶС𣿡
һʱ䣬뻹汻⻰סˡ
˵ʵڵģԼҲȷδô
ΪǿԿƣ춨ıȴֻѸġ
Լ춼֪֪ŷá
ǣ뻹֣˳ŵҲܱ֤СãҿȷҶСġС쿪ѽûжഩ·ѽԵñѽأҲСߣСҲҪúúõģҲŷء
ŷûеõеĿ϶ش𣬵ĻشҲ˶裬ͷļ羱յĶߣϸϸ˵ţСҲһֱģҲҪúúõģСܷء
Ȼ뱻СƵ˵ЦˣǶҪÿģְҲҪÿģľõ
ֹ˹ŷСЦͣ
ʱҲˣǸȥϴϻҪȥԺóԵأ
ŷͷȻ͹ɵشˣ뿪֮ǰԴ˲ĸ첲תʰ·ȥˡ
뿴ŷССĵȴůıӰ̲ס˴ǡ
Сǣŵĸоá
л˵
ӣԴװһǴҡ(|||)
ڿˣϣܳŵס/(o)/~~


26 
һ,Զˡ첻Ȼ׾Ӱ
ö,뻹û׾𴲵ӡʱҹ,Ҳؾ𴲣ȥŷһܲżڻ·ϻ˳͡
Ӧȥܲʱɡ
Ȼ,뵽ҲûˣشճڷŵһһС˫ЬӶӰ
һڼʵ,ɴߣ,׼͡
ȻǼΪ,緹ĴָÿһͶյһһСλĺۡ
Ȼѵл,ȻҪóԵ
ϴţ͹Σξͻһɱɡ
ʣµķ,ǽ֮ƽ׹ƣͬʱǰĲϣ˫£ʳĻ۵һ,ټϺóԵı,һζɱͳ¯ˡ
ôʱ׾ŷҲ˫˫˼ҡ
Сմ򿪷ţŵһƮζ,֪Ͽ϶пڸ̴Ӱְֵĸ첲ȴ˽
һ֪ǻ,׼תͷ,ӭľһöСڵƵŷֱֱ˹
,ǰּʱͣ˽Ų,ֺǺǵرĴȡ
ڳɱζŨˣŷűӣۣ裬ǲ˺óգ
ѽɾ֣ЩĶͷСȥϴɣȻǾͿԿ
ţ
ŷת˳ϴߣûӾִϴܳʪյǻûвɾˮ飬õЩ¡
󣬻׾ȥˮģӳϳһֽϵˮɾ
ŵӳʱ򣬿ľ׾СһŷõľƻСŷһСˡ
ŷСϰֵҲ˵ôֱضԴԼһ˫ˮĴ۾ŬƳķԼ
ϧʧ
ǸӼһַʽҲ˴ţûܣеĵӣŻĿ⾼ԼŷͷȻתسţȥˡ
Сֻܿ뿪ıӰĬĬᣬȰְڷеֽϵƤҪ껵ˡ
кҲл׾ΪŷеؼסˣԺټæϴҲСëˮøɸɾģӭĽǰְ˫֡
ȻˣСӵıÿȥҲ죬Ŀ⿴Լǰһöǳɫɱʱ򣬸ղŵС˲һɨգŵĶôĶжóۡ
ٲԣŷҲûȶ֣ǹԹϵһԡֻڵȴڼ䣬۾ʹûдɱƿ
òװλˣŷ͸ӣո˫С־쵽ɱϡ
ҧζĵһڣ˴ľϲԭɱǺںڳ綫滹Űװ׵ǳɫõ廨أϲԵС飬óˡ
ŨɿζļںһԵĲͣԵҸѽ
ɱ̫ŷĿζˣȫ̶Цۣһı顣
СǺижģԱˣһרͷɱһ̧ͷһߵ룬СԴȥĸ첲䰡䣬ȫÿһ˵Ŀ֡
ǰְֿҲ£С죬͸ְһס
£׾ЩϰˣջĿ⣬ͷԷŷ龰ЦøֺˣСֵôġ
ʵɱͦģʣ飬ŷԼеݣĿֲͶ򻹰ڳݡ
Ҳ˼ڣֻż͵͵ؿ룬еζ
Ȼ֪СʲôȴûдӦ󣬷ǳֽŷ죬ȻǣСΡ
һ߽ŷ棬ɱŽ˴ͬʱŽȥĻиոռȺõĺװţ̺
СǸæһϵǵģһȥòѽǽ컹ҪСԺܶóԵСء
ŷǰ仰Щʧǵ˵֮˵ҪȥæԳԣ֧ˣ̧СԴͷһ˫۾ǣڷƵġ
ǣ֣һţ·ԼһҲȲˡ
ҪƾקԼʳָǰȴʼ̵ظ棬ÿˣԼĶȤζ
ȵСʵżܲˣڻָ·ٶȣְСȫԼȻһЦǣꡣ
ʱΤۢѵȺʱˡ
Ȼŵһ·Ҳ۳Ͷ٣ûϢãһ뵽ԼҪɵĹ;ӵģһⶼûС
ҹ˺üּ򵥵ķְźҵȻĲϸ÷͵ķ͡ýⶳĽⶳһֱæϰҹ
ںò˯ˣȴΪԴڽ״̬ˡ
һ۵ĵһ¾Ǽɣ׼õĸֲҲãڿԿʼһЩӸӵķˡ
ȵŷʱѾ׼˺ü㣬ذڷ뵺̨ϣǿȥرζҲƮŨ
ŷڽ֮ǰݺ˼ڿղųԵñСͻȻֱˡ죬̲סһڿˮ
λ決ʦɰŷҲϲͷע⵽һ̽ͷ̽ҪϿЦŰϰŵÿָһ֣Ҫݸŷԡ
ŷŰǰСģһ˲۶Ҫ֪óĸǺá
СѶʵﶼȤǸҲԣ֪ôѡȺ
뿴ΤۢŰŶŷ֪Ǵôණ϶ۣǿ԰ѵķڵϣŷܹžУк͡
֪ԼЩСרҵ決ʦǰǰŪôҲȺģţ̺ͼܲʺָĵͶ
ȻһֻŸô䷽óԵԼһûԣϰע֮³ҲǴҴææģϸϸƷζżæŵطлûͣתȥ˿ǰ
֪ǵľҵҲûдţǣŷһ߸ӿĵط˳ҲǰѷСĵӸ˹
ŷղ˰첻֪ȴĸ𣬸ɴʹοʼԡ
ѾԵڵڶĨˣǳɫĨ迴£滹һǷۣʺСѰĿζ
һССģֻСӵôŷһٳԣǿŽԼû֣־Сüͷ˼˰컹Ǿȷö棬ϾһСʵ̫ɰ
ǱӵĴ⣬ȻֽǺܳ㣬ķȴСС۾һԶ䣬ԭƽƽĵͻȻͱÿɰټԴϻһƬɿɣȻ̫ӣȴͯȤ
ŷССֽͰڳɰģЩ²ȥˣֻɰĵС˴ؼϣԼСǶܿƯС⡣
ҲûԼǺݺģſС죬ջһҧСͷ
һȥŷ֣ԭ滹ִɿԴ࣬óԣǰûԹֿζء
ŷһ߳һͷȫҸı飬ͳԳŵС˺üСȥȴȻԼԲƵģ
֪ƽʱθڣǰŵĸ֮󣬾˵ǣټˡ
ŷЩؿЩƯСǣҲ֪費ΪãǹɵջĿ⣬Լǰ裬̲סһССá
뱻̺Ĵøˣ̲סЦЦıְߵλϣסСЦСѽܺ˵˵ԸղųԵЩСĵĿ𣿡
Ȼ
ŷͷҾǶúóѽζܲһء
ŷϸϸʼָͷϸһһһСɭһĶ滹˺öݮͲݮǳóҾǳеģ̫ʺڳѽ
û뵽㣬Ȼ򣬸æ¼
ʱֻ뵽ӦͦϣСǶԵˮģʥɱʱһЩˮȥ⿴ÿһ
ǣȴСѵĳθǺܴģԱˮҪһСĳԶˣĶ岻̫á
ŷСȵģͷڱʼǱϵļ¼
ȿˢˢдֵıֿͣʼ˵ڶСɣҾ÷ǳóԣһҲҾҿԳʮأ
СͷҾСǿ϶ϲģȴ̫ҳԡ
˵ŷ̧ͷֱסĸ첲СĿů͸·裬ҾóСͷòѽϣСܺúõġ
˵СС̾һ֪СҵĶûкúõģҰͷҧˣҲ֪᲻ҡ
С⸱ίӣĶҪȻˡ
еıʣԼĻ§§ѽֻССѽСԵģСεġ
ţŷĻȥˣգգ۾裬ֻ֪ﻹһⲻȥϾСôɰء
⻰˵붼һˣʼ˼ԼǲһˣȻһСȥСͷ
εŷС򣬰οĻû˵ڣŷȴֵת˻磺СĺúóԣҾ۾ԵĻֱóԵĶˣ裬ҵȻ֮ǰٳһ𣿡
⻰̲סЦ⣬Цû뵽СôƱ䣬ȻζĿһС
ͷȻٴȥڱ䣬ȵǶĶ֮ԡ
ŷֿĵòˣСͷ¼øɸɾֻǵһԴɿǸڸУͿҪˮˡ
뵹Ǵλõ
ĿͻСǵĻĶ̫档ǻϲСǵÿһģԺѣǲŲóЩء
֮ǰķԱ˱עĵҪ޸ġ
ʵҲôģֻҪĵԭСͷͿˣһЩͬɰȴûôͣڱڸеͬʱҲСǸõؽܳ¡
С߶߶һȻ˵ĻǴԼ뷨ĸܶ˼·
ȻֻСǲŶСѵ뷨Ҳܸǵİãʱڴ￴СӦϲĶǵﷴûô
СôãǽԳҲֻܵ˽ˡ
ϾСӵθ޵ģŷԵѾˣٶ붼ҪĽˡ
ԣŷ۲ϵЩС㣬ҲֻӦԴһЩȥٵõȵٳˡ
ŷǵصͷǣţ뿪ʳʥء
̤ţͿ˲ԶŰСվǱȻĶοСǡ
οúܽʵ꿪ʼʶСǽ硣ö֮һСܡ
ȻʱСǵʲôǲסǴҶΧΧرгɾ͸УоԼһĺ
ⲻŷǰյСܣСǰӣǴСǴҡڵ߹
ԶԶͼһȺСߣƵġͷĶο׳׳ģоһСôʵ
СѿߵǰͻȻһµļƻ
ο˻֣кǸϽ
Скһµǰʱǣŷǣ˶οһյ꣬ͷվԭصСҲ
Сӿ˵ڣȻ࣬ȴԭĵߴߴ뵹ǲ÷
˺決䣬֮ǰΤۢλõ͵ĸ̧һְڿСǰҹͬƷЩͺóԵĶ
һСĳԳˣ뵣˼໤˵ְȰÿһСĶֳɸС֣˾СӣһݸǣǧҪȥСѵġ
ͬʱСѿÿһʳ¯ֽС
Ҳ֪ǰ̫ˣСջ̫СǶرÿһСݾҪ˵˵Լĸо
Ϊ밢˵ظĽ鲻ǸȿֺץҲþһԹصĽ顣
뿿ͳʮСֽɹյһѸĽҶСԭ֭ԭζĽ飬ԷСӵǽĵƻṩ˺ܶ
ӦѧʱԻСǽλСѵУλСѲźٺЦţһǣ֣С
Ժ󣬼СʱʱҪſתתƣõʱ밢ڵﶢŹװޣʱܲ䵽ζ֮󣬻Եõ밢Сֽ
Ƕʱ䣬లЩСĵطǳֵƵ֮ߣüҳǶЩСǲǹ׼ʲôСȦס
Ҳûһҳ飬ϾСк֮ǰر𳳣ÿøڻ԰ȱȻģײˡ·ĴͷۣǵװҲͦͷ۵ġ
ȺСͣˣÿһȥʱСͻر𰲾ҴҲ֪ǸԸõģûʲôӣԶܷԼҺӷǶ档
ö֮ĵֱͳ˺ѣֻҪǵ̿Ų׶԰ûѧʱʱ䶼кڡ
ҲûǷΪЩСﶼرǲҪִ̫ŵǸɻǾͻһֱС˵ʱ򻹻ó׶԰õֹҵ
һȺСкعλҵⳡ濴ǰ趼ЩԾһһȥģ͸úӴˡ
ҲûС״ÿĵʱͻóֽһС
ÿһСͿԵ밢ȡһóԵģʱһСʱһţ̣ʱһ˧СľָĶУСҲˡ
ǻԼϵͬѧҲˣСԽԽ࣬ʼѧһЩֽͿɰСӡСܡ
û죬Ͷһֽ
СرϲЩԼؼңʣµȫĵװǽϡ
һɫĿֽͯȤɢֲط̨ҲóһСڰ壬СϱʾͿ滭ԺС˿ڵȴʱҲ¿Ըˡ
һܰ飬ŷʱҲһѡ
ԴӴ֪ԭŷǼϰ֮ͬѧǶɺˣϣԴԼȥĵһ档
֮ǰ۸ͬѧǸŷȻԭǣҲûбֳǵĺøСЩͬѧҲ֪Լдȣֻûˣٶ˵һ仰
ʦܾ༶ôôã֮ǰע⣬ÿ컹ǻһЩСǳܵ飬ⶼˣûһܵģȫر֣Ϣʱ䶼Χԭŷһء
ʦȻ˼һеķʲôԭ򣬵Ǻڼڵĳ棬ʱҲÿ춼ϲŷһС컨ϣö֮챻


27 
һжڲ,ٹ죬ǰװ⿼Ĳź¼ӵĳ֮,Ϳʽҵˡ
ʱԽԽ,Ҳÿ춼ԽԽæƵġ
οǵһѾԽԽСԸ,¹˵װŵǣǴź˲õúƯʱõĶ¥
СǵԾǻ,Ҳһ̲ͣ,ȻҪһ㣬żҲмСƢġ
һһ,һһѣʵֲ,ͻһСȿ
ЩСС˿ˣΪʲôõ,Ҳſ
һһһģˡ
ֻܳȥЩƢСǡ
ճһ߿źǣһ߿ǵװûг,Ҫ¥¥,ΤۢǸոõ͵ģֺ֮뺢Գԡ
Сֿɰʲôͻ˵ʲô,󲿷ֽ鶼вο,żҲпյġ
,Ҫ밢һϷɵС,ֱ,һ̱֮С
оԼаʦһչһȺС䣬ҪǵİȫҪָ⣬ʱ򻹻һ׶԰ҵ
۵ͬʱÿҲջһɾ͸
ÿյеʱΪЩСȫȥ׶԰ˣҲܺúοʱԲס
ǵ˼άСǵ˼άʱǲһģĵһСעǼֵģʵȴƽƽЩΪо̫һּϵСƣСǵϲ쳳Ҫԡ
ÿҪĹǵԡ޸ġٵԡ޸ģȻµȷʵܷӣЧԶ׼ġ
еĹҪβ׶εʱͻȻӵ׶԰ʦĵ绰
ʦڵ绰ż˵˵ˣҳȥһˡ
³ʲô£Ͻͷͻڵ﹤ԱǴһкתͷ׶԰ȥ
û뵽ߵ˰༶ǰĲпŷͷĺġ
С죬գһ˫ˮĴ۾һ߷ߵؿŶСк
кҲˣ֮ǰ۸ŷǸܡΪԲģСڡ
СҲûкõĶȥĻֻͷЩңϵǱ˺üӡĸ첲ҲˣﺬһᣬҪġ
³ܵŷվԱߣһΣÿÿκһжֵ뷨ʱǰһվм䣬ͼ֮伴Ĵս
ʦʱڰ༶ﰲСͬѧҲǿ죬СѳֵҲЩͷۡ
˵ΪҳӦԵģϾǰһǽҪܵ˸һ㣬˭۸ŷأûôģߣ˳վмҪɳŷҲǣ˹
ŷԼȻǰ˫СļϣԼָ˳һͷץ߰Сͷ
ɰĲͷëԲģһԲСĢƵģȴһͷƵվһſС붼оۡ
Сﻹͦǿ۾һỨûУվԼرµֹסľӣ˵뻳˵һ䡰лл밢̡
ŴŴģ˼ֽϰ̵ĶҪˡ
ŷҲѵĺĵıԼ˫֣ͼĶڻ
ȻС첲̵ֶģֻܹһ֣ůȴϵϴһů⡣
֣СҲԼĻ֮С
ʱ͵վһԿǰڵСڣԼһˣûû˰ģһ˲ˣһֱ۾תĽ𶹶Ҳ̲ס໡һͿ˳
Ŀ֮˶һԵһĲȣȥˡ
ãһʦܿͼҴҴӰ칫ߵ༶渶ʦտʣµĺǣʦڿˡ
ճǰҲͷۣû취˭ء
ͣ޸ͣĽܣòһµë߶ס죬ͿСкؿŶ沢վһˣһ˲䣬ֻ֮ǰˡ
޵Щ䣬ɴŷһͬˣԶһ㡣
ʦǰǺСҲΣֻȰСڱԼİ칫һٴλСͬѧһȥ
ڵȴʱСǰ
ʵϸ˵ҲͦЦġ
ǰ쿪ʼ༶һƺԺĸⲻϲǴһģС͵͵Ÿģ˵ǰк׼Ҫ۸
ĲŲǰ˰ҪʲôԼԼġ
һ죬ͱĵÿأͻȻֵС˵һ仰ʵǰѺëˣҲֱӴˡ
ŷƢСϣľǴܣǹŵ
ϧӰ˭סһСڴƵһĴӶƵСƤһתͣκģֱһƨˤ˵ذϣײƨڻۡ
Ҳûа׸һƨɶֱһԻڿϷСǣһ޵ŮӱǵŵˣޣͬѧǶָѶ
ûһĿʦ˹ǰ߰С׼Ǵ칫ȴֿ޿ˣֻðλ棬ʦ绰æտһ£ԼȽȥֹǺ
Ȼ󣬾ӵ绰Ϲˡ
µλССںͺģǼҳĵ绰ͨΨһϵõҲֻͺһѧŷļҳˡ
ʦҲ֪ŷְֵĺ룬ܾŷְ̫ˣֶܴҲУջǴ˴¸º͵ŷ衣
ǰ֮ģܵ˵ʲôôСֻűŸ죬һ̫˼ڵӣ˰βС˵С˵Ǹðţ
ʲôһͷˮĴʱ⣬ΪʲôСѱһ䡰ðšͻ
ðѽ̣ССøˣһôصӣðʲôҶ֪϶ڳЦҵ֪أ̷ģҵʱѾȥˣ
ȻǲС߼ֺʣ˵ʲôѽ
˵󳦣
̧Դһ⣺辭Դ󳦣Ҿ仰ɱӦͦģҾͰƺ͸СˡȻըˣҪңԲȶֵŶ
Ҳ̲ס
ȻСǵ˼άǺʹ˲һԭһ߼Ҳ᲻һ
ȻоԴһһԺģССּһͷըëͷ˳´Ĳô嶯ŶöСڣ򲻹㣬Ҫһ׳ʵС磬Ĵ򲻹˼ңǿôѽ
ҡҡͷ׼˵ܵģͼʦǣСڴӰ칫ˡǿ̫öûнȥԳǡ
С칫żĵһԺ˵Լ򲻹һ˲䣬оӺ϶춪ˣһҪ໿ˡ
ʦѧˣסͣȻ۾һ߶šҪ޲Ҫޡһҡ壬˰칫
ĿСڱʽͻ˰칫̲ס͵͵ЦЦ
һ룬һͶĿ⣬Ͻգգ۾ǵЦջȥװһɵ
ı仯ȫ̿ﶼЩĽǸܺõСȻ趼ôԸܺãԼԿ
Ȼˣվڴ˵ĽǶҪǴСѵĽǶȳĻԸһΣյġ
һ˰칫֮ʦҲôĵģԺҪעһԼΪֹҪֵ̫ģǿӲĶĺ׳Կ
Ҳ֪ȥûУֻͷ
оˣ֮ǰ̲סԽһվСһ¶Ž׵С
СڸоԼӺٴܵؼ̤׼ǰ۷磬ȴһѱʦץ˺˻
ʦҲЩ
ͷѾˣȷʵǽȶֵġ
ıĵغͬѧǶ˵أͻȻ·˵һ䲻̫Ļʱ⺫ĲģСҲ̫ġ
Ȼ󣬽ܺͺľһһصǽܳס˺һѡ
û뵽û׼С屻ƵûλƵģסˡ
վŷȴûôˣһӱԴˤ˸ƨɶס
ܿԼԺĵûɹ֣һӾͺһƸ˸첲ϣžһʦ͸¼̫õļض
ۿ϶ͦ۵ģǾʦҲýͦõġ
֮ǰֹ¶༶ĺӼƹñЩ˼СǸˣвǣǸʦ
ǺҳǷԼҺӲԾڵˣʦŷ¡
׶԰תͱȽѣշѲ֧ȴ࣬˲֮⣬ǿŴʿľżȥġ
ȴΪ»ֵ˽ֱ෣˼ʮҺһʽʱͶ룬ȥ
ɽܵһ¶ûУΪүүǰ쵼ȻզզģǼҲС
Լ׶԰ҪΪܵˣҲʧҵʦЩС
ǽʦְҵָճǧֳܱˣҪÿ΢ЦǰСͷ
ֻأϸѧںͬѧתˣտʼʱҶΪֻһƽƽСû뵽սôǿһԴճŰӸڻк
Ȼһ㶼ϲģ֮ǰ۸ͬѧʦǶϡֱˬӵСˣкóԵʱ򣬸λСͬѧԼķ˶͸
Ҳҵĺģͷ͸¸³ԣ֮ǰһСԽԲˣСŴƵģཱུģɰƯ
ǲ̫ʼתѧʱÿ춼һͷͷ֣ʦںģϸϸذСͷ
ľͼ˶̶̵ĲͷÿСԼͷͺˡ
뵽ʦ̾ղŸ绰ŸѣһİСﻹôּǿ
ʦ̾ĵʱ身һͷˮڼĿ롣
ͽӵʦĵ绰
绰ݵ˴ţʦﻰ˼ϣܹԺĸһ㣬ʽȻʵǵһӡ
Ĺ˵绰֮˼룬Ҳû뵽Լʲôʱʽˡ
ݹ˼Լʱ򣬼űˡ
һǣӣվǰ
Ҳʦ֮УȰȰ
ŸôڵʱһԵһ۴ޣ𶹶һһŵµΪıʧˣһС죬һ㶼ںԼ
ſţоҪˣĿϲ䡣
Ͳµʲôһ˵棬ͬʱһʳָסСԴС쵰ҪңģþһײŰȫ
Сһ޵øˣŵĿĶˡ
ŷҲܣǰĵС
ʵ̲סĻֱðҲʲôˣźĵһٳ𣺡ģ˵㣬ȷʵ̫ˣĺôҲίһ·ǰſ޳ôô˺һСѵأ
СѣҲЩίɲһС龫ġ
ٴҲûѡ5ʱǿٴ϶ҲġȻĵߣôȴôأ
ĻҲˣ֪Լ˵ʲô붼ɴҲԴĬĬţʱʱĽ̵Ӧʽصͷ
㷢һͨԼе˵֮ʶе嶯ˣϾĲǺĵ裬ԼӦֱ̫˼ҵġ
˶٣Щ˼ٺƽ͵˵˵ʱһԺ̧ͷϿı飬ǿҪ˯Ƶġ
ͣ˵õĺõģ֪ˣһúùܺĵģǷİɣʦҲİɡ
˵ʱԴһһģһٵ첻еӡ
Ҳ˵ͷֱ˵˾ټһǳɵֹϷš
ڹŵһ̣뿴ϼǳǳİ̺ۣ΢΢ͻñϸֱЩÿˡ
Ұ̺ۻʽһеǲСĲƤеСγġ
һۿȥԼһοʱҪ˼
һ˲䣬һõ뷨
ţǺѾŹصýˣôҲ
֮£ֻܴŷȻؼңһ·Դȴ̲ס˫˰̺ܶ֡
Ļܲһǲ˺üƵġ
ʲô֮أ
Խ˼Խңһ뵽Լ׵ؾͷ˼һ٣ʵЩ嶯ͷˡ
ڲԹɫŷҲĲģȴ֪Ϊʲôġ
ȻѾٻΪԼļΪȴ˵Żģ̲סҪԼܿһ㣬˼ҡҡλεصһˮ
ůůСѣеķҲ˼֡
һƺȥȻ㿪ʼ׼͡
˷ƻ飬ͷ׼
ɱר־Ĵԣȴ̲סԼԺĵһѵ⣬ԽԽЩ顣
ɴеıʣֻ˰죬ķһǸš
УԴǿе˵˶Լ֪ϸϸһĵԸ˵һܰСʵͦõģֻԼĲӣЩۡ
ԼĽҲǽѣʵʵķҪǼҵľʵС
¥ĺյʱոһƪĴ룬Ͷ뵽Уȷ֮Ҳûв鿴ϢǶׯɳϣŶŮôƱ硣
Сϻۣ֧֧ذ緢ð¼裬ȴû뵽ϵһۿͬѧΪҺ밢ɵһҾ֪϶ΪԲԣ
Сͷ̾һȻʲôҪթѽ
ûа취ĵбǳأֻʵ档
ʵʱں˵ԺΪһСӣöö๫ĵأҲһʹӦҵˣС·ʱͻȻһ䣬˵ǸŮӣⱲǲܵӵġ
˶٣ֲģ֪Ϲ˵û׼ģģŷƵˣҵȻҪŷΣ֮
˵˵ţСȻǾʹ¡
˵СԴָ߸һؿ裺裬ҴӮˣҳɹסϺ׶԰ްܼĳɼǲǺðգ
ͷ
ĲûסһСԹϣҲǺ˵׶԰۸˾͸ң߸ʦԼʲôȥĻСѶģȻûѺһˣ
ҲѽĶв޶ԣȻһˣǰϵŮͬѧǶҶرáҾǿΪ̫˧ˣԲŲڲأ
˵ţСʳָĴָչԼϣڳһܿpose
㿴ǲǺܻǣôҵΪפ㡫
֪ˡ
ľղ˵ĻͦԵģԼ̫ȱٶԺĵչˡ
εĵС򣺡̰һֱ˸㣬ʵһŮţԴһ̶ǸʲôС˵ǶԵģԺ󲻻ӣпǹŶ
Ųǣ̼ˣоԼͷ϶ں䣬ҾкѽΪ̫˧ˣԲűкżģȻôСǶԸأ
ĵ˵ţյȴֻŶͷһɣı顣
Լ¶ֱ飬ͻȻһֲõԤУǰɣ衭֮ǰȥŮԡҵʱ򣬲ǻЩ˼ôŮأ
Ů˵£ĸ̵طʡһԼ
ʵʱֻΪǮʵڲ̰Сˣ֮͵͵ĽãΪʡһ˵ϴ
û뵽ȴŮŮԱʶߵ֮Դ
̾һ¸ôҲһĪչ룬ֻûһ⡣
֮ٺͣðɣܺ˵˵ΪʲôҪ밢̻׶԰ʦ˵ѻ𣿡
ıִɰʵ׵ģ֮һ˲СԴֵ͵ʹţһ֪˵ı顣
ֻԴԲķ裬ȻСС˵ʵֻǲ˼˵ΪоԵԼСء
裬һЩСȷʵ˵ðˣֲ֪ðʲôⲻڳЦ˺öֵĶڽҫʱߵǰ˵һֲʶǸСäұʵ̲ס
Σû뵽ԼҿֵŮȻôӵС˼
ε»ǵԺ˵ǽĵʱɲ˷ˡ
ǣļʵΪԼ⣬֪ԼΪʲôԲԣʦûи߹㣬˵ǺܲõΪ
СֵͷСС¡
ۿԼһˣһȻ׼㿴ѽʦϲ˵ѵСӣôС˵ˣǳ󻹵ˡ
Сͷڶ൲ס۾쵽ߣ¶һۿﻹתŽ𶹶
ĻǺݺģ˵ѰǻԽ˵ԽģԼԲʱǾΪʱˡ
ѭѭ̵룬ôСͿʼ˵ѣȳ˾ͻɲʵĴûϲʵСŮᱻᣬȻͻһ˹¿ģҲûС飬˵Ҳ˵ֻһڼĵʱ⣬ÿոһյذ̾ѵ𣿡
СﱾĽÿһ仰Դһ˼֮ȴЩԾ裬ڲ𣿡
⻰סˡ
˲ݸܽ´ʣΪŮһ仰˵
ģϸԼȷʵȻΪ˵Ѳ䵽˵ز;ͬˣʵˡ
ҿ϶ǿˣȴȻ̵ֽΪ費Ϊ˵Ѳ䵽زֻϲһС飬ĵʱ죬軹йɱ˵ѵʧȥһеСҪöˡ
ı֪ʵľ񣬻ʡ
Ϊûʲôѽ밢̣ʱûǼҵġ
Сʸտ˸ͷͱָס죬һ棺ǲ˵ѣһ˵ֱҷˣǡ
ɭɭĿҾҪ̵سͷ㣬ÿ10ܲ˵
һ仰תصȥˣֻСһ˴㶵վڿԴﻹǰ˵Ǿ仰
ÿ10ܲ
ҵšĸоԼҪˣ·жƮźܲ
̲ס˸飬Ͻܻط䡣
СڷɪɪԼܲΧͬʱո깤յһԺĵϢ
ûлظǷԭ֮ǰĵǸǷһЩĪ⡣
㣬ŷʱӻߴȹ𣿡


28 
ķͷϢû,ִ˵绰
Ҳ˺ܾõ˴,һ߽ͨ绰,һߵһЩʳ
ͶʵǷѾ񣬾ϳô࣬Ҳ11,ͷˡ
ûѯʲô飬ľͿʼ̾
,д,˵ǺܿҴǼǸ,СĲѧѧõ,ǰϺҵϹͳ̳ˡ
ţһ߸֨֨ƬһЩʵϹʲôѽΧ۵СҲô˵,ܲǺƭҳʦɣ
ǵǡ̾һ
ֻԴȪǸСڵ˵ǸðϣδǳΪС,뱻Сڵشˡ
Сӣɳ,ȤͦõѽԸôҪǿ,Ժ϶˵˿,ҾʻΪţţء
̾,ŵ绰,붼ܸоơ
ҲЩ벻ͨѵǲôҪǿ𣿡
⵹,ĽӶ˶٣ڰԭί˵ˡ
СﰡСıҴˣһֱΪǸСкСӡǸСأ˵ǸŮӣ϶Сӵģⲻˡ
ˣĿܶԼԱ֪һģ

˵˵Ŷûˣʵ͸ʦ˵ͦԵģҶչˣСʲôҶ֪ǲְ̫
ᰡæˣһ֮룬ΪÿͥÿͥĽֻǼҵĸɫһ㡣ҵͦôǿö˶ûôء
ǵûС
佱ЦˣҲ֮ǰҪɣŴŴġǼҴͷβ⼸ûһӵģľȻΪϺСѣȻҲȥ
Ļ˼Īɵ׾ŷϡ
˵ǸӣʵԸܲһ
׾Ը˷ŷʱദѾС̫һÿ춼ůģչˡ
ϾֱƫִӣҲ֪ǽûдܻ򣬻ΪĻű
绰첻˵̲סʵǼŷû֪֪ûʲôСѼ֢״
Щε˵ʵҲ취ˣղźͺǶ˰죬˭û˵˭ֻûһ⣬ǿŪȥˡ⻹޷ģԺܵ԰
һ뵽δ鷳ͷ
Ķ˼룬ʹĶ͵͵һ˴ȥ￴һе֪Ůǲһġ
ǰɡľԼһµߵģȻò򵥴ֱҲ¸Ի߸СĺĴˡ
ʵͶ·ֻĸඡ
Ͼ
ЩƵ롣
ԴԼӺ˳֮ľ˵һѶûУĻҪôС˵ҪôͶAI߶
ʱԷĻеԼȥ᲻ֱԱˡ
Ҫ˵ĵͦĵģżС¶ʣµȫڡ
ÿϰչ˺֮⣬ûʲô˵飬ȥͱ˺ѣÿɱ˵ôˡ
ɳ⿿ԼԴʵ벻ɴһǿһѹϵ롣
οﻹһΪһѧżϹԴֱ˷ˡ
ϧյҲ벻̫ȷĻش𣺡񡭡ûаɡ֮ǰҲûô˵飬ҲųпΪҳò˼û˵ϾСǶԣȺõģҪ̫Уᱻż
룬ֲҳӦöģСӾͲһˡܹڴ֮ͥ˵뵱Сӣ˵رر뵱ء
Ҫһ飬еһСӣҲСֻΪòĶĳС֮󣬾ͻͻȻϲˡ
Ӻã
Ȼ˵⻰ЩȷֻһССĽ飬Ǻȴඥ
ͷҪըˣܲãҲûиˣҽ
ֻʱ֮󣬽֮
áʲôӣȥ԰ȥݲ
߰һЩ֮󣬺ԼһˣвУȥЩطЩϲʵ˾Իģʱ򷴶Ūøˣ뵱кˡ
ڵ֮أúӾõҲûʲôõģǵһͦΪ
ȻڼҲһŵļҳԸŮֵɷӿռ䣬ϾԼСѲأҪĹٹ̣ԺѧУһµͬѧǷˣ϶ҪЦġ
Ҳ֪ԼŮǿڲͬǼҳǵ춹ģ˵ĲãҪ֪ԹԱ۸ˣǻǻ۵ܲ˵ġ
ڵ뷨ҪʵڲǾɣҲǺĵ
뵽ͻȻͨˣصҲ΢ʼԷ籩
ߵһ߷УһңûʲôʱӶпյġʱСһȥܹԱȳкӺ뵱к֮Ĳ
ôһҵһʱ
ҷָ֣ǸźȦ滹дֵڣ12׶԰һջݣС˵ǸָСʦָ°ݸֽɫ߳衣ǰȥϳһСǣ갴չĻӦų̂硣
԰
ҲԼ֣Ȼ
ѣ֮ǰҲ¡
ΪѧڲתѧģܶС̸ȥһ𳪸£ʹˣһһҪμӵġ
̨л᲻Сⶼ¶ˣֻҪǮ͹ϵͿԸ㶨
뵽Ļŭţ׼лֻû˵ڣͻȻﴫŮһУ̴ٶܲճԸ
СʲôˣֻǷ£ֱϴ䡣
һţֱʯԭء
ֻǱߴҵܶҲһУǺܲǰһĻƵġ
ͨǺŭĺӶʨ𣬸ֻײ
ģûСΪʲôҪվ򰡰
ô
Ķ䱻ĸŮļиЩ飬ֻʱ䣬Ǳ߾Ѿѵ绰ҶˣҲȻֹ
ֻɳϻ˻Ъ˺üӣ㡣
ҡҡԴŸղһһ߱ԼԹ˵СƬоЩθ̲ס͵͵ȥʳһ档
֮͵͵ģΪ⼸ŷθЩС뻹Ϊθãһ챻СȻڴҳԵġ
һѯʣ֪ΪÿʳԶˣȻҲûθڳԷˡ
֪֮ÿ춼ΪŷٳһСʳʲôʳǽģҳԶͲ᳤в
ŷȻ֪Լȥƻһӣһ᳤ߡԲһԼС̫ͣˣæ水Ķ
ΪˣȻҪͷáѾܾúܾûгԹʳˡ
ǣʵԵסһƬ׼档
һĬĬԼһֲ˺˷װ
һ㻹ûݣǶѾˡ
׼Ʒζʱ鷿ȴĴ򿪡
һͰװ棬Ȼ׾Ӱ
˸ųȵĿԣ񶼲ԾƵԷŵʳƷϡ
գٺЦЦ׵˵һ䣺Ҳѽ
һ仰˵Σ·϶˾͵͵һ
û뵽׾ıȻûб仯ֻƽص˵ͷȻֱߵ̨ԣˮʼݷ棬Ͽһ˿Ρ
ĲɽԼֱС͵һʵ̫ˡ
Ҳ˼˵ͺ׾վڵ̨ԽϣԶĿתضǰ棬ʱվĬӡ
ò׶ʱһ죬ݺˣæԼĴ룬ܵɳִ򿪵ӣװؿĻ
û뵽׾ҲǺװ棬˲ߵɳϡ
֮ľ뵹ǸͦԶģǿкһɢȥΡ
ڴϣҪ֣ͻȻ׾ܿģ
û뵽ûͷûβôһ䣬ЩĪЦʵʵشˣѽ
Ϊֻ׾ҵĺѴʣ˵һûˣû뵽ֽʵΪʲôأ
ֿĺ֪һ
Ŵ룬һԼΪʲô֡
չһʱĳɾͣԺϵЦҲƲסͷЦŶ˵ΪϾҪҵѽҲڿԲҵˣԼĹͿ׬ǮңСҲøӿˣھ·ϿֻСѣкء
Խ˵ԽģֱӲԻ˸һĿԣЩˣϾ׾۾ʵ̫ˡ
ֻջԼղ˵Ļֱһܽ´ʣǴҶͦõģûû֣¶ϷչȻ
׾˵Ļ֮ûлشҲû⣬ָֻһĳĬ
֪˵ɰͰ͵ģʱԼİ̲סлҪлл㡣Ҫң껹ҪܾòŪءңҲһҶĽ̵ŷûйҵͻķǳлл
棬ҪϾжϡ
׾ǳĬһ̻ش𣺡ûϵ㡭ұһ֮˰ɡ
üͷʾЩɻҲû˵ֻ̧ϵ棬ʼ˹ĵس
³Ӧ˵ллԼʱ׾ڰæɡ
൱ԻȵģҲýѣҲǷ֮¡
հڰ֣ЦЦҲͷԼҹ


29 
װ޵ºܿͽ,ĵķҲԵѣǹ˺üڵڿ¿ҵˡ
ʽҵǰһ,ѾСĲ˷뺯,ƾ˺Ϳõζ
ЩνˣҲǰʱ侭һһֽСǵļҳ
ΪԼҺܵ棬ҳĴҲͶ,һȥȻˣµʱ򻹻ͼҳǴһ,ĸôõСѵѧϰȤ
ЩҳԭľʳƷ,ڿԽСһڳϸεСģΪ滺Ҳܾʳ
ҵ,ҳҲرӣյ뺯ĶԼҵСѺ͸ھ
,СһСѶˣһÿϲˡ
Ϊ,ǶֺģټԲԲСϹֺǺǵЦݣһүСͯһ
СΪ˼,ȻҪҵΡ
СǰǰҵתƲͣ,СƵġĿǿ͵ģ̲סͷһ䡰Сѽ
ôһ,ŷʼնǺͮͮ,֪Ϊæ,Ǳġ
һСǵ˿Լħĳƺ,һпվҴܡ
һλõ,һϵQСһǸ̨ϿɰСݮֽҪ͵͵ںϵġ
һ̧ͷͶĿ⣬ֺٺЦˣ˿ͬʹ࣬˺һ£ְֽճع̨ϡ
ƺЩ˼ְԼһֱŵСֽ档
ȷֽԼ֮û֮ǰˣ̲סҪͷһЩˮճøΡ
ãСͷѲСŷѾתƵֽܵҪһˮֽ棬Ȼյܹϡˡ
СѵǰСŷ˺ֽΪûˣֻ۰Ͱ͵ؿŷذСŽ˹̨ϵСͰ
󣬻Ŀȫ̵ʵںЦÿˣְСûݸ
ʧİıСѿĵòˣ밢һͷȻƨƨߵȥˡ
ֲһƬˣǰٻ·Ƕ̲ספۿ
Ͼǵ̵ʮȤزŴĸָQͿɰĽܣ͸͸ĳܿĳɾһȾ決ʦǵæµҲҲһĵ
·˷׷ױĿ⣬ҲӱķʽȤпʱģ϶תһת
ֻҪսţͻзԱĵصϸָƵСӣ̬죬ÿһĥù⻬ԲϷǵ֣ʵ
СӻСʣССĺܿɰִС䡣ԲԲСܶ䡢ĺ䣬гӶ䡣
ǰСӿڸ첲ϣѾԼɽĢСһвɹĸоˡ
ѡԼϲ߼ߵĳ϶ŰװõǱȽϳ࣬ţС˾иζļˮͷڵģм仹ûͰڳ˿ɰͼΣǩֽҲŻ״
мĳܵƲƷȮ춹ÿһŴŴģһС䡢С۾Сӣ֣ȴQķ̫ˡ
Ѻ춹ɲȮСԴûиӶ٣ֻһЩϸڵ׺Ǽ۸ȴԷˡ
ΪƲƷȻҪ΢һ㣬ɱǰలƽ۸ҪһЩҿܵһĴｫרṩָİװСϲһЩͨҲһЩԭСװ
һȮͿջüСܱߣҼ˼ܵƲƷԵõһ޶ĶͶưװղذ˵ֱĿġ
˴ŹԱĽܣ͵ȲСȻ׷żҳʼѡ
һ˲ˣСǺְ裬Ҫ˷Ӳϣڵк붼Цۡ
ʵ̫ˣɴҲǰܺˣֱվſڣ뿪ĸλ˿˵ټһСװõǹ
Щǹǰзģѧϰǵ¹գҲǾ󾫣ֻǳ˪յò̫ãԶ塣
ŵĻҲһãζôɫɴ͵ƷѡֲͬζװƤСóԶҺÿΪϡΪ󣬶ù˿͸ϲζ
һ¿ҵӪҵ
֮࣬ͼ˴󲨴˵ĺҵһҲ̲ס̾һ䣬ϰ۹Ⱑ
ǰСһʱ벻ֻͻȻԵȤɣʱĲжû뵽һʵҪջԼ˵ĻúøһĴָ
û뵽ԵĴãҪǽһʼôСѴżҳ˵Ͳô·ˣҲͲô
뵹ǫؽĿ佱Ҳûн
Ҳ֪֮Իô֣һΪϲʵĶټԼʱ̸ô͸ҲȽ棬Ȼ˶ˡ
Ҫ컹סʱǽ׶Եĳɹ
ʱҲǺҪġ
֪ҽһ춼ˣҲþ۲ô°֮Ҫæں֮ͬĺѣһ˷500Ǯ˵ǿҵô°ͺúȥɡ
ǰԱ⻰̿ĵòˣ˵n顰ллϰ塱ʵȥĲʺƨˣǸϽסǵĸлǿؼȥ
ڲ߶߶֮ǰ˵һ䡰ллȻǣһˡ
뿴ԶȥıӰҲ̲ס¶Ц⡣
ǽձҵѧ˵Ӹпʼ̸ˣóɼ£ֿͬһѧ۵ع˺üְ꣬ڣԾ˳ְְû뵽һʹ˰ꡣ
ûĵգ˹ʵǣȻ콵ϲѶֲֺǺǵģûʲôһ
Ϊ곤ĺҵ뷢ĺЩѵõĺˣŤŤ첻ԸաܾǰʱԼ꾭Ӫôҵʵ룬ҽô֣ʵҲûʲôף˼Ǯˡ
뵹ûʲô̻ûվõģ֮ǰҲԭûҪúộ⿿һ곤Ҳѳ˵˰찲οĻǰѺ
ҵʵֲΪ˺˵лл֮Ѹˡʵڲ˼ٴҪԼ
λݸǺʱǺȻˣֻ˿ûбֳ׼뿪뷨Ȼҵҵæµš
ЩȥȰǸϽЪЪȻۻ˺ôȴ·֪˵ʲôƵģû֮ǰǰ˵
ﻹаСʱãʱÿЩԭߣһǾͻϢġİϰ塣
뱻ǵĻ˸ţҲ֪˵ͣͣģֻ֮֮
ʰһµСǷŻԭλȵ˾ŵʱѾˡ
СҹĵƹЩһţһ߲ԼڵƹµӰӣ˱ıģǸл
ߵ˼¥£˸չһ壬ĪҪ̧ͷһ
յѾȵˣɢŵů⣬ȻŴȴҲ뵽ܰ
׾СӦѾˣС˵ڿӣں˯ǿŵԼؼأ׾أӦó극ͽ鷿ȥˣصĹ
Ȼÿһ춼ȴ־ÿһ춼˼ͬͬİȣδһҸһֱбͷģбͷͻϣϣͻδ
ãһ·С¥ݣߵԼǰԿ״š
ȻСɳСƵĵԴˣգգС۾Ŵɳκرס˸ջؼҵĴȡ
ﻹԺģû˯Ƶģ裬ڻҵþúþѽ
СѽҲѽСô˶û˯òã
˼裬ŷԼӰ쵽蹤æҡҡͷԺһֱһգ費õһᱻҳǰһģҾֿˣ˼أ
ۣӵ𣿡
û뵽ġ
ŷʵûţӵúܣûкú˯Ȼؼˡ
Ϊ˵׶԰ʦǲµĻҵԾֱСҲˣڼҵͺãҲæù
ŷʱӦͦɴģҲû¶ʲôίû뵽ڻڼǵ¶ء
СҪҵѽѧϰҪأҪǰҵˣҵȻԴСһȥ
ѽŷһСˣˣҵĻûлأҽôͲһء
Сһӣ̲סЦˣæСûϵûϵʦ˵һŽأ졣Сҵ粻Ϳ𣿡
Ŷ
СͱȰͨˣһúҵͿԺһȥϰ
ѽ̲סСԴϣڿȥ˯ɣ˯ñģоҵֺúء
õģ衣
ŷԹԵͷȻϴ
ҲϢһɽɳϣɳŷ֮ǰڿĶƬ
ƬСΪƤС·ˣôҶҲĿ裬ÿˣ·˺ָܶڵķ
æһҲЩǵȲŷƤʵ֧ŲסˣСѰĹ£硣
ڶ챻ѵʱ򣬷ԼȻѾڴˣұӶǵʵʵģͷ϶һ㱡
ʱķǿһˡ
Ҳ룬ϽʰԼͳţͶԵġ
ʱΪ̫ˣ붼üû͵ˣÿζǺԱһԸԸȻϰ࣬ŷ׾ǸҲԼˡ
ЩΣҲû취ʵ̫æˡ
ڿҵˣٹǿԤˡ
Ѿ˲٣ͷ͵кܶ࣬һһ˵ԼҲر𰮳ԣ˵ĻҶ˵Եġ
һЦţһƼʺʲôȺ˲ڸ֮ЩṩֲͿθƢҲкôء
ڵĴ˶ܽЩ֮ӶȤˣ̲סһЩ⣬Ҳǻᾡشǵɻؽ˱ʹõԭ϶һģʸ֤ҲһӦȫȫõİȫ⡣
Ź˿濪ĴС뿪ˣȻæµȴгɾ͸С
ƵһֱʱͣҲʱǼڷԣкŻڳæµλҲӡ
ʱСҲɹļͥҵ극̶㶨ˣߵߵܹ
󻹸СŬҪģںһҡһ߹ĺġ
绰鷳æСӵҲôϺһմ֡Ͼ֮ǰ뻹һ׳һ͵Żأײ
¿ҵʱ򣬺ıʹģֻּ̫·˵ſڣû
Ȼ͸ԳԹһЩ¿ǵ׻Կ˼һ㡣
뿴ˣڵֽܺݸСѣȻڸ̲̲Լͺġ
СӳԱˣʯ棬ͺľڵǧϣһߺ̲裬һ߿Сѡ
һ飬˽ɤ˵ʱҪ˸˵Ժôƽһ鿴ССӣʱ϶ڳ
𣬹ЦЦڽӵԵְɣ˭Ҳ벻Ժô
ϸеʱҲԶ뵽Լһİ磬ȫİˣȻܿһҪꡣ
뵽ҲижϵĸֻģǾϧ¡
ţ
ЩŤͷû뵽û뵽һȻҲ˼ôε⡣Ҳԣʱǻı˵ģǰôѧϰҲð˯ˣ
ֻ˻ǧʼϣȷʵ˺ö࣬һ㶼֮ǰǸ׳աҾͲˣڳǼֱǶˣǾڶ֣ƽһܶһ̡
˵Լ㿴֮ǰ϶ûô˵ģЩȫ˲СĶȥģ̫ˡ
ϵѽսƣһһֱΪһ
ʶĺĵļ򣬳һ
Ϊʲô
ĶͻһƸоĪĻȤ
ΪͷΪ벻˻ôģõء㣬ؼҵ·ϻΣ֪ǲʲô̼㣬ϻһ벻ͻȻ¥ȥˣ񲻾ͻɱˡ
ʵûסЦˡ
Ц̫ţСѸһǺģֱһƨɸŵȥˡ
СͷѰЦԴȴ֮󣬲ץһʯȥ
һֱע۲ŷһץסָ첲ʱֹܻΣ޹Ϊ
СʱҲŷӦصһۣŤͷʯӡ
ͬʱȴȫûע⵽ղΪЦһϵӦЦôţ˶ЦƵģǰɣҲ̫ҺôҲһŮǿ˺ðɣڳϢʱһ㣬ĵطɶġ
ŶԣʲôƵģּһ䣬ʵҵˮƽҲ̫ĲҲǲܳԣǳʮ˲һڰлһ˿䣬ԼǳԲȥ
ˣһֽ˲ղΪĵͶСı̲车·Ҳ⿴㲻⿣ҿȷʵ񲻴Ȼ˭ôˣȸ̲軹õǰ
Լǵ·չʾ
ٺٺ٣˼
˵Ų˼鵹һ㶼ҲѧһֽҲһ֮ͨ󣬾յؿǧϣ˫ϸȣ۾ܳůܰ
ܰһĻҲûг̫ãΪĶ˾ԼԶǸС˵Ļ
ŷãʲôʲôʲô밢̻ʲôͲһˡ
ķе̲裬䣬ǰ
뿴һԹĶһʱЩ棬Ҳ˵ˣϰŪֻʵҲ˶䣬Сôۼҳġ
ǱߣĵһС߶߶˵ʲô趼ͬ⣬뵱СССԸ߶ţ˵á֪ҳԼһŮӣ˼Ҿ뵱кһ
˵Ļ̫ǰһкӣһŮӵģټٺܿ죬ССԴЩתҲ벻кŮ֮䵽׻ʲôϵúôơ
ı˵ԼģҲںŷöˣԹԵؼ߶ѽ˳Գˣ֪ʲôʱܡ
һ仰û˵꣬ѾŻû̲裬СƵĳˣģѻ˵˭أҿˣȫҶˣС˸ӣ
һ̲סѰ˼ĸŮԷҲûǰԼȥǲһ˲һţһе̺˵Ŵġ
ǣǰŭĺ׼׷СĴǵó䵱һغеá
վϽϺĵĲһס󣬰Ҳǵ;˵ļЪһСӣ仰ʲô˼֪
ȻҲ֪ԼŮûģΪǷ뵱С¶ƣټСﻹԼһ˲͸ˡ
Ҳ֪棬ԼˣֻÿƢסŭǧϣֺݺݺһ̲裬ǿ¶ȣòײŰѻѹ
ղһֱͷܵĺģҲͣȻǱԼСԴϣڴͼ迴Լ
͵͵֣ŷקԼߡ
СѲ֪ԴԴһ˵ЩʲôûһľԼĥĥشӴվ˳̵һһŲ˺ĺǰһСԴҪҪж
衭Բ𡣡
СŴŴͬʱ½ǣգˮĴ۾Ҹող֪ԭ˵˼Ϊ˳ٵ˼ء¥µ˵ˣǴһͦϲ̵ģΪΪվ¥ףҸء
СճͰСΣܶ߰ĴʶǴӴүġð붮ģֻܸݽЩ˵ıжϣ˵仰Ǻûǲû
Щ⣬Щȴ⡣
ڣղŷ˵˼벻ͨʦ˵ˣǿԻܳܳʱģȻԻܳܳʱ䣬Ϊʲô˵أ
Ȼ벻ͨǿôԼȵǸΪϣϾӲûк³ģľʶʱ
ĻҲ˴ˣİοҲͨˣСӦò֪ʲô˼ټĵһͨͣӿ϶Ĳ²⡣
Ҫ˵ǵڣܻҲѧһõģҪٵЩ߰ģ౳־ͺˡ
ϧᣬԼô飬˵Ůһõĵ䷶ˡ
һ¹һ£ϾģĶȥҲֻֽһԭ
һԴĺ컹ûţּ̣ҴҵصǣһСǶȥˡ
ûһꡣ
ŷʱû·ֻСëһ£ֵʱͦȺģͻȻˣЩ䡣
ҲûŷԴĸɾ·ԱǴкȴŷؼңӵ·
Ƿ׷ӦְǸǰСﻹ룬ԼҲഩ·Ͻ»䡣
ͷһǣŷһִɡһ˵š
ĸȻ׾Ȳߣſļ򣬿ǺСŷһȣǻ൱ߵģ˴ɡЩᡣ
˰ɣŷ϶ᱻܵ˰ɣһֱűֻ᲻
ҲԶɴһѱŷԼĸ첲ϣһְֻ뱧˳ɡ
˾Ͷᱻܵˡ
ǸոմҴҽСĴţһ䣬¥ĹսǴһϤӰ
벻Ծؾͷ˽Ų
ǡ׾
ҪǻǵϴǼɫף뻹Щ
ڻ̳ԣҲûɡֻǴŶñˮ鶼ʪϵ·ǳǳĺۼ
ϣһǳɫСԴв䰡ġ
л˵

¹ɱôÿȵ


30 
ȥӦһֻСè,ֻӲڹľֻܿһСԴ,Ҫϸܿڶ,Ȼһˡ
Զһèһ˾شǣƺһжԺӲֻСèĵ˱ǰ˵ָ,ͬʱַѾҪԼСӴ֦вúԼĺһܵĽӴ
뱧ŷ,ͣھʮԶĵط,ֻʣδɡϵġžડ
ҪǼǰ߻ؼҵĻ϶ᾪһһè
Ҳ֪Լô,ֻǲôһĻǸɴ뱧ŷת,Сſȥ
ŷҲЩ֣,Ϊʲôǲ߹ȥͰְһؼң룬׻û˵ֻǸӹɵС첲§סĲ,Ҳع,С°ʹļϣŵģ豧ԼøʡһЩ
֪ŷҲ,˽ͣҸո,ûʲôԵ,΢Сһ,һȥƤ,ϻؼҰӳԣòã
ۣѽ
ҪԽӣŷҲ˾񣬴ļ̧СԴӿɺóԿɺóˣ֮ǰֻ׶԰ԹأʱĲܴؼҸְֳԣһڿһ
û뵽ͨͨĽСļоȻôҪ壬һʱӿɰˣͷѽǲһԣһءʱǻԱȱ˭ĽӸ󡢸Բóԡ
ãСһһ
һ·һ·ЦţȵԶĲг˽Ƥ߲֮˳ȥ꣬ߴҽ꣬ҲûʲôˣɴˣҲܺúЪһЪǹգ϶Ƿæһܡ
Ա˵°Ȼĵòˣ׷˵šллϰ塱
ЦŶǻӻ֣ѴңԤ˵컹Ҫ£һҪǵöഩһ·ǧ𶳸ðˡ
ٳŵʱԭŵѾͣˣֻ·ϻŲСˮ̶Ԫ¥ǰŵ׾ֻܵСèҲӰ
ŷЩ֣߶ŰְôͻȻˣһأ˵𣬲ְ֪ûаСèؼҡ
ղһһèǶܰ棬ǴСèؼ˰ɡ
ȻôСẹ̀Ʋųû£꣬èҲڣҪľ棬ܶŲ
ǣǻصҵʱȴֻּ׾һ˶²ܻµֻСȴڡ
뻹һСʧ䣬ղŻ·϶ѾҪҪȻٳȥһЩСèõè̷ۣȻ֪ҪôССèʲô
û뵽ʡˣģֻ֪Сèôˡ
ʱһʪ׾Ҳûע⵽˵뷨ֻϴͣ˺һֱʱ϶ŵɫûϴɾһ
뱾кһӣϵɫЩ֣ϡôˣ
û뵽ͻȻԼҲֻν̯ƣϣ˸ղ¥µ￴һֻСèմȾϣñ±һˮϴϴû뵽ûϴɾΪ¥˵ͻȻˡ
֪ԭ׾ⲻСèģֻСèˡ
èƶﱾܾŵʣһֲ֪ʲôʱŻԸֻܼϣСèˣȻĺѰĶҹ
ڻ˵СèҲϡ档è䶼Ǵ췢飬ҲҪڴ
èǶ̵ĻпǼèֻǲ֪Ϊʲô˼ҲҪĺӡ
СèһʱҲˣ֮ǰ׾ϵϡ
룬Լ֮ǰڹ¶Ժ幤ʱҲСΪƤŪԼСϣʱ϶ǣֻСèһ
ɫϵˮϴɾټϷͻЩܶࡣ
÷еĻҿҵжױ㣬ǸͦǿģӦҲϴϡ
š
׾΢΢ףʾԼ֪ˣתϴ
ûӣֳˣվڵ̨չʾɾ˫֣ͦõģлл㡣
ûϵ
Цҡҡͷָָϵ廨⣺ʱĻܰһ𣿰Ƕͺˣܼ򵥵ġ
˦˦Լصĸ첲ڵض첲ЩۣʹϾҪ鷳ˡ
ʵֻǰᶫʱէ˽֮ԱǾûŲˣ춼õòˣǸղʱԼ첲ûȫֱһѱŷһڴĲ˺յҵʱͷָ첲Ծˡ
ּʱָ׾ˣǶͬѸ첲Ĺȴ鷳
׾Ǻܺ˵ǵͷ
Ȼ˵ҵģԼһӣһͲ³ѹŷÿһ̸ְֵĳվͻֹס̾
뿴ŵһԺģֱѾһϿ磬ЩЦЩΣֻóȰѵ¡
׾ǳ֣ȴ˵øʲô͸ʲô
һµذѲ˵£ЩĪؿ֪񣬺ŷֱһģһ
ͣĶӲ˲֣ùǰ⵶廨ϣһһгС飬һ˵ڰȰеСһ㣬Ȼܶø飬°빦ֱӲĻܻܿ±룬ҪѺöʱ䣬ҿЧûôá
˵ţְкõⶡãҴǰ˳Ѷ
ֱһ棬ַһ棬²磺һǾҪⷭһ棬ܶøȣĻЩŽͲױ翪ڵʱ̫ðԵʱҲᱻ
ʾʱ׾һֱʵʵվһԹۿʼͣû뿪ģҪóһűʼǱдʼƵġ
ļԵǱãûмǱʼǣȵֵʱҲ֮ǰʾ̵ľȫᵽˡ
ȻȻЩ裬żһЩĩɽһȴǷǳרҵģټȽϴЧҲ͸ߣ߸кòˣǱߵҲѾˡ
׾ζĹɶˡ
ӼһܾûõĴ裬ϸϸϴ֮󣬰кõļֲںͨͨ˽ȥһʵļĩĩĩټʳΡϳ顢顢֥ͣͿԿʼģʽˡ
ûʲôҲ뽻׾ĵذףְϵƤϵϣڽڵʱͲΪ»һЩҪ鷳ˡ
ҪһͽڣҪôͳһ˳ʱ룬Ҫôͳһʱ룬Ľڶóԡ
һֱĬ׾ָ̲סеĺ棬˳Ϊʲôأ
Ȼⶰܶ꣬ŷ֮󣬳ճţ֮⣬ʱ䶼ٽֳϵСɸһ֪
ͦȤ֪ǴĶѧġ
ʵ֮ǰҲ⣬ʱʹڵỊ̇õĻشȴǣԼҲ֪ǰ̵ġ
֪ʢжǿ뵱ʱϣȻܹش׾⣺Ϊ˳һܹõʹϾˮҲס
ûףԱ߰ŵһ˫ʾ
㿴ѿӲ˳ʱ£ʱ£ҽһͨĻˮ־ͿʼˣҵҲпܻͲӵĽھûһúóԡ
׾۲һ½ڵĶȻûʲôˮֵĶסˣǻǵͷԭˡ
˵ţͿʼԹؽ
ҲţóԼոѺõţǾгֱַ֣ɳгһСӣڰпٻڷﻻ·СϽ
ŷ̴˳ɫϵŦ۶ûпۺãֻɵذһ¶װ׵޵Сë³ԵһеӢ׷磬ĵҲ˧˧ġ
ڿɲǽʲôʱ򣬲ĸֱӲɾ֣һѰץǿؿڵһ˶ͷְһСŦ۶۵ʵʵģͲСñٸˣŷ©һ硣
ϾղŻʱǱ紵еˣౡౡ磬ɰһ
ʱòײŰŷһ㣬϶һЩϲ˵⣬ҪһСðˣСֵָݻȥҪ־͵øѾˡ
ԣһصңŷԼСң·ϣȷȫȫٳ
ȵȷԼŷʵʵˣкϽԼһߦƤ
⻹ǸղС
֮ǰֻڵӽĿϿһ˾һӣʱͶߦƤرȤһһԲţȻڴ˵ϱôôһ¡
˵֮̾һµߦƤʱСҲԼ룬СôܹߦִԲĽƤ
ﶼرСѵȻҲȤӦҲǻúܣͻȻһֲˡ
Ƚһ⻬С⣬Ȼ۵İϣСӵ涼մۣߦתȦߦƽС߲ƽĵطֱһߦ㹻㹻
Ȼ򵥵ķȴŵķ
ŵķŷС첲Сʿ˵Ҳͦѵġ
ҪûʲôȥʹߦȣҪ͵վСŽţϵڰӵʱͲùˡ
뵹ǲŴǹһ㣬ܻõġ㿴ߦ˼ҲֻǰŤ˵ķϼһ£пһոµļӾ͵ˡ
ڣй֮£ŷеĵһƤʹ󹦸ˡ
Ȼ˵̫Ҳ̫Բϸ˵㲻һƤΪߦnΣȻصطڰϷ׾ߦƤڣöĽӳΪһзǷĽӡ
ϵǣ׾ȻӣֻЩ
ǸεĽƤģҨЩڷŽȥȻս˫֣˫ֱֵӰѽƤС˵ںţġ
ǳ˵㣬Чʵͦߵģûһ͸㶨һЩԾԾԡ
׾䵽ںߦƤŷϣʾһ㡣
ŷҲѽǰְԽߣԽżԽĥߴͻȻΪڽƤһ󶴣־գһСֱӰѼӸˡ
״ƵƽӲһƤߦõĽƤ׾ֲͱ㶨ƵЩСˣ޲úͰְһλãðְҲһߦƤࡣ
Ȼǰ֮û뷨ҲѧԼеģҲߦƤ֡
һԿϷʵڲ˼ˣΧȹϲ֣Ҳ뵽ߦƤĹ֮С
õķ͸ղŽŷĲ̫һ
Ϊ˸ʱЧʣȰÿһСӷѹ⣬ȻǵմֱۣʮһôĴָס룬һָֻתȦȦͬʱػڴ
ʮ룬ʮŽƤͬʱˡ
£ŷɴ۾оʮϡ棬׾ǲɽҲһ˿ı顣
֪ŷѧķҲûа취Сʵ̫СˣղסôƤķȵո⾫ȷ֮ȻȻܰǸȣСҪϰѡ
ãŷҲûΪʶЧ֮ͷԼеĶԼĹһҲͣЪ
ȻȻ̵ģȴг֮Ժ
׾ǶΪͻȻʮƤһէĸоҲͻֻӡ
ɵж˽Ƥ֮ȴַһ⣬һûˡ
뿴һǶĪЩȡ
ģֻҪԼƤһڣͿɽˣƮ׾ղŰİڰϵЩʵڳЩ񹲷ߵĽӣһ˲ͷԼ˵뷨
治֪ô£òȺѵһľĶһһ󣬻иԣ֮¶ҲһĽˡ
ǳѧߵķϣҲûж˵ʲôֻѸߦ˼ʮݽƤʮӸŷߦּͶҵ
һֱЩԵĶرȤҲѧְӵķʲôӡӡҶӡӵȵȣϸŽ̳ѧϰüΣûʧֵʱ
ʵȻӵĻкܶ࣬ϾƤڣ϶ûʲôĲֻͬͼһϲͺÿˡ
죬ø꿪ҵûãһͼһ¡ƵĺͷɴԪӡ
Ԫӵʵܼ򵥣֮ѽƤмٰۣѱ߽գͿԵõһԲĴԪˡ
Ȼ򵥣ǱϾСڣĲ͹ټŷȻҲûмİߦƤĶˣֻС죬ȻôɰС
뿴ô棬ɴ֣ҲԼһӡ
ŷٺһЦбԼų˸˹ֵļӣСʷŵߣҲģһŽƤһ߿ĶһԼС⡣
ЩСǺ£ӵʱѾӵʱҲǲСľͰѽƤˣץģϸղմȾҲͷϺüëԣоʱ򣬾Ҳȫǰװ׵ۡ
ۿһӻûãŷȴѾһֻ͵۵СèˣƫƫԼ֪ǿЦΪǳЦļء
ĵشͷһ飬Ϊʧܣһ͵͵ѧϰ׾һǿϺÿԪӣոհĽԣԶԼղŰһ档
ŷ˼ΣǲУʵǱԼֲиˣɴС˻ȥʼߦƤҵ
ȻòԼĽƤҲܳ󣬵ǺôɹˣһŬ죬ǰ׷ѣ˷һԭĽƤ
һڵĹͬŬ֮£ζĽӻǳˡ
ȻŷߦЩĽƤ׾ĳֽӣһ¶Ƥˣ̳ʱƤƤڵģֵÿˣԪӶҴϲڳԲһڽƤڡ
ֽӵʱǹûΪԼļþȫԺõģƽÿһ˵ﶼ˼ŵĽƤͼĽڣмȱԪӣȷҵͶɹܾȵرܵ
©˵ĽʵҲкôٽϵĽúȣ涼ζÿ˶ʢһ롣
ڲǰһԼҪ룬ĽӣٺһȺ
Ͳ͹Щ½Ҳûʲô𣬶ĺдһĨȺů


31 
ļ,లȻ죬
Ȼ,ֵͬʱ,һЩСҲ¶ˡ
˵̾Ͳر˳ΪҪǰ̨ѡԼϲĹ,ǻᵢһЩʱ䡣
ٵʱ򻹺ãԱʱһ˿Ƽ,һ,ǰŶӵĶǲȺĿЩ
رЩʱϰ,ǲСһǵģƵѡöٳ,ٵ΢һ¾УҲõıǮ
ϰҪΪ˼򵥿ʡ,ͼһѸ٣ǷŶ˷ʱ䣬еòʧˡ
ҳȥ֮źü,,Ҳüޡ
ʵҪǼ򵥴ֱظ,ֱӰɸѡװڸȥ,ҪĿֱ,ûҪľͳһһİװ,Ҳǵʽ״
,Щ᲻áЩQòײµȨֻʱõӡˢһǩ˰ĶҪǷֻ߲ɫֱˣδеСˣҲֲɫ
ЩʱС˽顣
ΪֱڵܵɫƷԱ߲úøָİװϲĻԼãѡϲĻҪģҲõһǽܣܸ˿ǳֵѡռ䣬˵Ǹϲ
ÿҪдôˣȻģĽȻֱӡ
ϸ˼һĿԣҲʮЧܳع˿͵ѡֲһּӸСһжƾ˵Ծ಻һֱĵİװʡ˵Ľ˵ȴʱ䡣
ǣɴ˵ɾ͸ɣкŴҳ٣ԭŸָװ͸ᵽÿɫƷĳԣѡ˼ɰֽװһ£ٶͼ򵥽ˡ
Ϊ󷽵С﷢1000Ǯֵоˡ
ʵ붵ǮˮһĻҲʣˣ֪ԱǵĹǧ١Ǯûǿ׬ģÿһõĵӾǼ׬ǮĴɲСʧˡ
ûİ֮İװ͵׶԰ķѧʱ䣬ѾСѱСʦĴվſڵԼİְˡ
⼸׾Ĺæʱ䶼ˣټĵʽ֮˹Ҳöģԣŷĵ
ֻӵСӵʱλСѺֳˡ
֮˵֣ΪƢһƽʱһСһ󳳡
һ¶ĵϾŷ̵ӺѺ˳
뵹ǲŷԸʲôõģȻ裬ۿһ㶼٣ôôС⡣
ɶ˵Ͳ׶԰޵֣ҲʦŷϱҲ˵塣
ͷģŷֲ˵;Լ뷢й̵ŷһȭ޻ȥһɶûУԼ
ҲСһʦ֣ܵǰֱһѾͱסĴȡ
Ҳ˵ôŸ߸ߵܹͺ죬ཱུرŴȲ֣Ҳǰȥŷ
ʦԩҲΪѡ
ں滹źüСأ½½мҳӣʦûʱλСѺú߶߶ǸɴҲɿԼŷ֣Լܹȥ衣
ۿԼ˹ˣŤͷȥĴ·ôǲŷһۣҲ˿ںԼ˼ĴȣΪˣԴĿӣǱŲ֡
ò׽ӵСѣȴԶԶģƢֵСģ˭Ҳ˭˵
û취뻹ʹɱﵡԿ
СǶƢһԭҲãø˹ͨˡ
СһһȻִǻصԼһݱ
Ȼζһвģҧһڿֳһı֮ԭͰ͵С¶ЦҲöˣڸ߽϶еػԼСȡ
ҲץסᣬĴչȥС˵ڰ༶﷢ʲô飬ڵ˭Ը˭
СԱˣԸ󷢴ȱ˵˵ô¶ˡ
öŷ֪Լʵ뷨ѹյĶߣ˵̣Ҹ㣬㲻ЦŶ
˵ԽأԽ棬ͷԼС̴ָӦ㣬ԾԲЦġ
ССָ밢˸õ˳ֵı֤֮Ƶؼ˵
ʵҲʲôǽҷŷ˵ĻˣֻߵǸͬѧ˵ĻΪ˱
С˵ĥĥСҲҪˣ
ọ̈̄뷨ȴСĲһעСȻͬ˵Ļˡ
һʱ仹Щš
ϾŷͲһ˵СѣʱڼһҲ˵仰ʱҲ඼һһֱͰְһʱ΢һ㣬Ŀͬѧһʱ˵ĻҲûбǰ١
СҲûƭıҪ»ġ
ĵͲСǶŷղ˵Ļ˸һ賯ͶĿ⣬Ҳ̲סԼ⣺вңϿεʱֱӴһȭȻ־ֱʦ˵һͬ˵˼ѧϰˣ
ʦѾõС컨˻ȥְϢѵһ˵ȻǻСѧϰϰߵǷǳҪģҪڿϽö֮϶ӰԼδķչġ
µõ˵˵Ĳ֤ˣڰеţ̵ݸŷͬʱ̲סʵСϿεʱΪʲôͬС˵Ļأ
ΪŷܾԼҲһЩ˼ش˴Сָ˼룬ż˵ǴĻᱻʦѽ
ͷĲһ䣺ȻСҲʦˣĲСĻͲᡣ
ͿЦãæ߼󣺡ǲΪ˵СʦѽʦΪڿ˵˲Ųĵġ׶԰ϿεʱСǶʦΣʦ˵ɽʱſ˵أȻʦϿΣȴͬѧԼԼģǻۡ
ʦ𣿡ŷСԴﻹ̫⣺˴ˡ
ѽ
뿴˲СüëЩĵСС˵ʱ򣬰ְֺҶûȥˣȵСԼ׼˰Ļ˵ˣȴһ£֪С˵ʲôĻС᲻أ
ġŷѾʼԲĳˣһĺĵġ
ֻҪһԼ˵Ļû˵ʲô·һ˲ص֮ǰͬѧǹʱ
ʱʦ˵µʱ򲻱ţò׹Ͱְ˵ְֻΪǸкӣҪ¸ηηضڼҳ֮£һѰ˵İ
ʵֻһ˵˵Լܰˣûȫϣڱϡ
ԭԼʦϿεʱ͵͵˵ĻʦҲָܰ
ֻţʦͬʱ̺ܶСǣҲһ࣬һ٣ȴû뵽ʦһͨˣȻҲϣ˵Ļܹˡ
뵽СеʶԼĴ󣺡裬Բ𡣡
ҧҧ촽ǱǸҲʦϿεʱ͵͵ͬ˵ġ
˵ּᶨ̧Դ˸ʦһǸģҲдһݼʦԺ󶼲Ͽεʱ˵ĻˡĻҲȱʦġ
Ͷ
ܸô׵طʡЦְŷӶ汧ԼߵһĶͷϣֻҪСܹʶԼĴ󣬲һԺ󲻻ٷƵĴˣʦ϶ҲڼĸıġһǾ仰ѽ˭᷸ǱҪڴӴȡ飬Ż᲻ϵسɳء
š
ŷȻЩصͷ۾գգͣһؿ룺裬Ҽסˡ
裬С֣ʳָָһԿпģ¿εʱ򣬺ֱӰҵСʸˣʱһƨ˵ϣͬסҡ
˵ҲС죬ŵţ̶ˣһҪͺΪҾһ㶼ң
ͷԵҲˣпе߰ĿֱӴԼСߣŷ󻵵ҲŲҪ˵أ
СҲǸƢģֱԼСһܵſڣһѾƿ˵ţȻͷҲصܳȥˡ
ûԤ뵽ͻĶ㱻ŵòᣬæŷڵԱԼտһ£æ׷ȥһֱܵСıͤ׷С
Сղ˵ĻȻ׺ݣǱϾСһͷһĨء
һע⵽нŲջͷͻش۾Բཱུϣˡ
뱾׼˳ҲһСֵ·񣬵ǿ⸱ӣﻹݵ˵̣æڻ԰СͤУ
СѵСƢÿȥҲ죬ûһͺһöոմӶͳСǹӹĹĵģֻСƵģϵۻûȫɣѾ¶Цˡ
Ҳע⵽Լ¶ЦЦı飬뵽ԼղŻڿأһʱҲЩ˼ֱһͷĻֻСƵĹ˹˵ȻСζ
ѽѽ̣㲻Ҫ˼˼һẦߵġ
һЦһߴС򣬰СԼִ˴õĺõģ̲ЦˣЦСһ߿һЦˡ
ѽ
Сһøˣë׵СԴƵģضеۣ̻
һͷ뻳Ҳ̫ڰγԼСԴ˼ڿ
밢̵ϻЦԼҲ˼ؾ˾죬뷴ӦֹʼʩԼСƨ߶ƨ߶ҵķܡ
һܣһ󷽻˻֣̣ҿԼؼգɣҪܰҵأ
Сܵü׷Ҳ׷ϡ
ҺܽѾС²ᷢʲôͻ¼Ҳͷٸ棬ֻĿС˸֮ʧ¥֮䡣
ֿͤԼղűСԴ߰·ߡ
СǶء
ŷϾǳĹԺӣ˼żĵƤ֮⣬ʱ䶼ʡġ
»صʱѾڵҵһյӣſԱŽʦõҵء
Դϴһҵõʦͼҳǵһ¿佱֮ŷȼԼѧϰǿġ
ȻȻôҲôĲаþһܺõ飬˿ûдĻԣÿζĵһµĵӣŬΪ档
һȥģŷͶʦõҵӸȤˣԼһλСʦżָ༶ҵѻСǣǸ޸ͼŻø
ʱͰصߣʱԱæʱҲܼһЩ飬кſѡԼǵԼæ
æµԱǺͽĿ˿ûдŵŷ棬ֱԼֹҵɵòˣ̧ͷԼĻ
˵С尢̺͸һЩ£ǴҶ֪ղŰζͷǱдҵ϶࣬ÿ˶ߴϰϽɰСѻؼңȻһСӾҪùˡ
еûʲô¶ɵҲŷǻӻָ˾Ϳʼˡ
СʼձǷδɵĻ滭һСӣ͵ŻؼòʱʸɫҲ֪С˼ڱ֤СѸϲ£߿һ㡣
ҲûǺŷ׶԰﷢£Ǻĵһܡ
ԭıı·ŷһ֣һ˲ˣǺܲԸƵġ
Ҳ֪ԼӺԶ⣬Ӳӱʳ⣬ֻµػش𣺡ʵҲûʲôҲֻǵʱһЩϾͶĺ۵ġ
СС˵ղĻؼҵʱҾˣʵҵѾˣϾдȣͻȻ˵ǺС˵ĻһЩСʧ䣬һʱƢƲסͱ
ֻǣȵرŻĻЩŤؿڣҲ˼ǸҲ֪ôǸ쿴أһ仰ûк˵
֪Сѵûôƣ׾ͻҲ׾ͻԭ¡
ʱѾҲļСҲһֻλС¿˼Ǹˡ
ȷ֮ûʲôĸ֮ҲͲ׼ٶˡϾС֮ĦǵԼĳá
ҲһѧѧӰ˺üڣ˵֮ͽԼһ鴦׼Ҳ컹˼ڵĻͻȻ˵ء
Ȼϣŷ˯ǰڴϣĿ⾼գһ˫ûһ˿Ĵ۾汾ûкúһֱ顣
ҲûнҴйµض˽ѡĻ汾պ£鼮ŷѻıᣬ׼뿪С¿һŷͬѧ̲סˡ
裬ĵǸ㿴𣿡
л˵
ĺܣɤƵ˵˻Ҳкܶ಻ĵطþöûôɥˡ
ղſ˹ԹǵԣͻȻϡﻩֹֹסqwq
ллţƽһ⣬ظܵϻõģдĹҲ˿ϲġ
Ȿ׼˰꣬پд֣Ҳ֪뷨һҾѾһˡȻģҲдƫãдĹƽƽģˬУҾĪغϲϲĵ롢ԹС׾иָƽֲƽǡ
ȰԼ͵дԼģǿ֮ŷ֣ÿһߣĶǷŴ˰ٱĿ֡һĿĶǹԹǸҵġ
ķǳлÿһλ飬Ҳлл̫õ״̬ȻûзƪģһһǳдⱾµģƽʱһܺõؽ֡
ҲϣɰĹԹܹƽϲ֣˳ǡ
~


32 
Ȼ,ССԺ˵˵,ΪʲôͻȻҪĵǸأ
ǡ
СѵﻹһЩС᣺ʵҲǶẫ,ܸое㲻ں˵ĸܣģ֪Լľж󡣡
̧ë׵Դ,۽΢΢´Щί,ȴֺˣղҽµʱҲͨ,Ͳ̫ӣ,ԸһкֻһҪҲ,ĺѱСˡ
Сӣ
ЩȣСҲ֪ĵ𣿡
Ȼͷȫͬѧ֪գÿһ˾ͻ˵һ,벻֪ѡҶ˳ûôҲСӲ̫ĲŻϸźϣȻͱ򿩡
ָһһΪÿ춼Ҫ,ͬѧǻ֪4178죻һƵƣֻҪڰ༶ſһ,Ǿָؼҵģڶ캫ĵƢͻᵽһǰδеĵֵֻҪһ,ͻᷢأ
Ŷ,С,Ȼ,ʦÿ㲻,ֹҵʱҲᱻϺС컨ԵġȻ˿ۿˣÿһ±ҳʱ򶼻͵͵ޱӣҶüأ
ȻСദʱҲ̣Щ鶼ǵһ˵ýζ
ȻÿһСѶǧģĲһȫֻкͬĺһ𣬲Żи̵ʶ
ҲܾŷĹ۲֮ǰֻ֪ŷڰϰߵһ۲ߵĽɫ֪ȻֵܹôϸСϸڶܼסҲ˵ȻСǼȴܺá
֮һҲ֪ˣŷľһֵ̫ܸߵɵ椣ԸֻҪһɵɵϾ˭Ѷһɵ
ر׾ŷһӺҪչСʱֹҵŷʱҲʮĵػش
һ˵޵ģҲŽ̲סͻȻֲ֪ɵĶȥĺ
СԩһһһҵãҶĴģƽϣһԼˡ
εֵ΢һ㣬ŷʦ˾Ͳģ뵽ǰһЩЦЦȥˣδζ޼գѵʱ䳤һ㡣
Ъ˰ҲͨˣϾǾ˼ҵԸ˼ҲΪԸģӺأõ
ֻҪҸһҲˡ
һǽͷݣС޵ʱСڿСǿسеЩС
ǣϾ˼С֮ĹϵҲûʲô⣬һ˲ò֣򷴵á
룬׼绰ģλԼͬĸ죬绰ղȥԼҵķͻȻˡ
ôģŷЩ֣Сֱͦˣ۾Ҳɵôģһ㶼ûҪ˯˼
ְСϣȴûصƣֻҵķϣԼ͸èۿһ˭ˡ
ĵһۣʲôûС
ֱĿƣſſվһնյСĢһͷë׵ͷģмƤţ˫۾Ҳˮģһèһ£̾ͱ˱죬ۿӾô䡣
һСԼǰޣæš
Сһžײ˽ȻȲ䰡䣬Ⱥϵ¶ȶ͸ҾӷСϣ˼ĸо
һʱ䣬ȲһҼֻվԭزֱСﺿ˰ͣŶӣֽ˲ϵ顣
ӴӴôѽ޵ôģ̵ĶҪ鿩
衭衭
Цã˵ɲҺͿСָָһԣŷԭſڻһվںڰӰֻһƬڣǽվģһӰӶûУԸղû֡
ҲЩû뵽
Ҵźϴˡ
˵ţľʹӰͳС֦ë²С챳׸˵㣬Ȼĵı밢̻ͬѧ˵˵ղڼ˵Ļ
СղźòױõžµűŵֱӲСľ޵ˡ
ǰһ߿ޣһֶ϶ǿ˵̶Բ𡭡ءŷԲ𡭡ءҡءҴء
տȫǺصĻһֻմɽųСһĵͬʱִ˼ĸЦ
һᣬһѯʺģ֪⵽ôһ£ôͻȻһԭôǿСڱһСӣüֱնղסʪüֽˡ
عڸղʦ绰˵ǻ˵У˿ûзȥע񣬶ֻ۾ͣԼŮϡ
Сò׿޲ˣͣһּıޡ
ļֱǸɺˣƽʱǿɿɰһСɤӣڱʵͷۡ
ۿھӶ챻ˣֻǣסĺģһһקԼҷӡ
ŷһʼĿʱʹӷ˳ſԼϣĺỊ̇Щµòҹ
գǱӺ˹ͣںǰ̣Ȼ飬ǻӦúú˵
Լ˵Сָ첲˲ᣬգһ˫ʵĴ۾Ȼŷ֮󣬸ɺˡ
û뵽Լôҵʱ̣ȻǽոշҲҪ˵˵ŷͦһ̵ŷֱһӢۣĿ࿴
СţжҲôš뻳һŷļ򣬰Լְһ·ϲ˲䣬Ƶ˵ţŷû뵽ȻôүǣӽԺҾͺ㵱ˣҲ㳳ˣ
СõˡҲܡĳŵͦˣ˵ĹϵԶ޸ˣһ룬ͿðһִԲıݣԼĨˣȻֲ·ϡ
ĬԶģ͵͵㵽ı㶵ؿ˵䡣
ͺһˡ
һС·ѽǰְ4ʱģʱ᲻ôǰȰҪٲСˣʹϵġ
û뵽
ĲҺ壬оԼۿҲЩˡ
һֺСֺ˵Ӷħͷըˡ
ΪС̫̫ö֮͵̼кͿжෳˡ
׺ģȴΣһĶׯȵĿſʵڿ޲ˣԽԽСڴӶó˶
оġ
뿴⶯һ˲ˤ
˼Լһ´˲ʰԼֳСڣźò侲ϽѻĺĶġ
ǵô¶ôôϵǸԼĸ첲
ʦ绰״£Ҳ֪ľȻǻˣ
ҲЩ߷߲ƽ
Ҹ˵ķƣץס֣е˵ԺǼôôҵ뷨ֻҪ㲻ܸǺУ
һСĴƨʵҲû£Լ죬ŷ̸ҾˣҪһ㡣
ڵı鿴־㤵ģæˣԼֳһ飬ȴ˿
ĵĴ󰡣Լһ
ˣҪ˵Ļ˵ˡ
ɿ֣ƨɣģ밢̻СһǾͳˡ
òã
뻹ûüԼЩ۵֣⻰һϽܾ
ԵŷҲҡͷʾⲻҪ
Ŀⷬ飬Ҳǿִźһ˵һ䡰ټسţˡ
ֻͣڰУֱšѵһϣûг׷Ӧ
ղŵһоһͻĸŮͻĸͻĵǸͻ뿪
Ҫ˵ĸŮDNAģһഫķ񾭴ڳϮϮķҪҲŰ
״̬뿿ɳϻһŴŷϽȥ˯ϻҪѧأԼҲ㱵ƮңԴﻹǸղֵļ
ͬŷȴǹվڿԼĲҺ壬һ̵ʶģĿǰ
㵱˵100ẫģʹԼС˯£ǣڵڶ磬ŶԷĴ۾Լһһ춼ֺõ̬ȣŷһûסǴӦ˺ĵ
ԼԷ
ʵΪԼҪϵʱѾ绰룬ΪͻǸ˵ʵͷûסϰŮǼһԼʱ˳ӻ
뻹ǷǳǰӵشӦˣ֮ɵЭ飬Сӻֻ֪֪ŷùϵرǽ죬ǧǧܳܡ
ŷӦ֮ﻹЩ㷲֪ô迪ڡȻҲͦģԼؼҳԷĵһˣҲû鰡
û뵽ŷûü˵ĺһ棬죬̾졣
Сúܣһ㶼ûԼǿ˵Ծæų˵ʱ񣬰ѵӺ붼˳
ŷԼճĹһʱ仹ЩΣ֪Ըһʲôֻһڴˮϴ̨ߣСѾվڰϣ£Ǹ£ϴһСˮˮ
Ȼϴ꣬˵Ѿϴ˵ģŷοԼҲһˣʤϾŲСأҲǺҪġ
ȵԷʱ׾Ϊԭûлؼң벻С׼˷ݵͣΪ϶ԲˣǽһСޡ
СȻӲߣͷҲССģǳԷʱʵŷһѡ
Ϊֻһֻͯ꣬ͨĿӸá
СȻ˵ľͦģÿȴ裬ǸоʹϾͿ밢̵ĲͶι
ǰСﶼ˼⣬Цرãһ㶼ûпܻԲĵǡ
ĲΡΡضӣֶ߶µؼϵĺ⣬ССҧһڡ
ֱ˼ζ
СıˣǳԵʲô˲õĺóԵһԹ۵θҲˡ
СòÿӣҨһЩˣɴӼһһ׸ֱСץųԡ
¿ɳ״ͨСζˣûò͹ߵ谭ڿԴá
һγһ⻹Ҫͬʱ
һǴСţһֻмȣһռȣ۾ǰˮƬϵת޲ԼԳͣЩ˶һӹ̵
Ľŷˣôʳһ裬ĸʲô³ͻϺҪóԶˡ
Спŷʵ̫ˣӳ˳ԼոõĨëһ룬ŴŴģر
оԼһûôҸ
뿴С̻ʵӣһЦһűﻹȰԣЩȰ˵ȴ˿ûֹСצӵٶȡ
һԳһֳԳǸնùĹҵģòԼСˣһȥСȥץóԵġ
˽ڱ˼һҪòһ㣬Ҫ˺üųȥСһ
ֻСһͣﻹʲô˲ׯġ
󣬻СԻʳ˶θã̵ֹ̻ʡ
Ͱ͵Ŀ֮£ֳŵһǼԷʱóԵģŰѻûСá
ȵѲиʣŵ˳֮ڵ̺ϣСһ𿴵ӡ
ϷŵĻСĹ£׾ŷȥĵƬһܹ360ŷѾػؿ˺üˣÿһοʱʮ档
ȴС̫ȤſƤӾͿ˯ˡ
Ϊ˲˷Լòײܴ밢̼ʱ⣬С˦˦Դǿ񣬺
ʵС˵¶඼׶԰ĽĵҲ׶԰﷢顣
ʱʦСǸԷԼسԳ裬裬ҲԱݣеõСѾͿϲС컨10С컨ͿԳΪ֮ء
СǴ඼ӻԾ룬һЩСΪߣΪûسһֱų̂
УȻһֱĬĬŵŷ
ʵԴ뿪֮󣬺ܶСǾʹŷһˣҲ֮ǰ˵ϷʱҲܻСͬѧһ
ԸʹȻŷڰﻹڻȽٵһ࣬չʾյĻҲǱȽٲμӵġ
ǽ첻һѽĽյҪһҪŷùϵָһ춼ŷһ̨ݵĻᣬҲŷһ̨
СĻ˵һ濴ӵŷҲ̲סתͷ
Ͽûʲôñ飬һĿǸոһһ
ѵü侲С¶ı飬һʱҲЩЦæģһʲôѽ
ٺ٣Сｾվֱͦţǵľǣƨ·
˵仰ͬʱһŷѾͷŤȥˣƺһҲԸ뵱ʱ龰
Ҳһ㶣ʧЦƨ·ôѽǻкܶͬѧǹ𣿡
ѽ
˵ĸˣСԴø߸ߵģȫѣ
ʵƨ·ܼ򵥵ڵ̶̵ֻ̺С첲סϥǣ˫̧һֻԲСһȻһһεģʼܹסԼ塣
Сƨɿʼڵ̺һһġ
ȻÿһŲֻᶯһ㣬ǹѾ̿ˣһЦǰϣŷԾֻһǿĺ׸ǣװԼԱֻɵĴɵ޹ء
Циӵˣ˿ûҪͣµͷСﻹſںţ밢̣ҿƨڼһȦأ
ۿСƨϾҪ̺ӭӵذˣϽְ£һѱԼĻƨϵĻҳ̿ˡĸողų극þ˶Ļģðɣ
ٺ٣ѽҲСԴĻĴУСϴЦݣôôҶе
뱧СڵذϻƣСǶʲôõĴ𰸻ͦģеСѳСǣеСѱȭеС衣
һĴŷƨ·ɫҲΪ̫һջϲС컨
ݿǿ֣ҲıŷĿ̫⣬ͦϣԼһܹݳس
˵ҲЩ֡׾ǲǮˣǶԺӵҲͰѧĸȤðһûвμӣЩڼ޵ļҳһ㶼һ
Ҫ᳹ŷȡеһ֣ϣŷƽƽȥʲô춼ûС
ȻַʽķͦɵģǿǰŷԾɽӲؿŵӻıӰͻȻеۡ
ҲǣԼһͬѧпõóֵı죬ֻûУҳû뷨ȥһ˼ϸĺȷʵܻһС
Сʱ׶԰һˣСǶҳˣֻʣԭأį˵ܸоԼãŻԼ˶һ
أ
Сڿɲǵ׼ͥĺӣİְ趼ڣͱ˲һҲֻǶһ޶ǸǱǸ
һֱģһְǰŷԼĻǣСģ벻ѧһЩʲôѽ
ûʲôӦϣ˳״ӣո⧲ŷȴͻȻ̧СԴԭЩƵ۾д˲ţһ˿Сϲ
裬ҿ𣿡
ȻЦŵͷСӣСȻʲôͿʲôֻҪͰְ˵ҰְͬˣͿԼѡ񡣡
Ҳޡֶ˶Ǹ·ӵС
Ҫ밢ѧ
ûŷڣСܿ췴ӦȷˣԼ뷨
뱾׼С뷨ͼ۾̱ŷĹ⣬æصͷʾԼҲôġ
û뵽ǵԸô򵥣Щ滭׵˵ֱ׾١
ǵȻϾͿʼѧϰòã
ã
СͬشӦС϶Цݣ࿪ˡ
ŷҲͻȻʲôƵģվܻԼķóһֽرĵصݸ룺裡
뿴ǰ̵Ļֽܿ췴ӦۣС֮ǰĻǲһοѽ
ţСͷ
մСнӹ׾ûˡ
䣬Ҳڲǰֻһˣһͷ£һɫ޷ᣬѧձҵûƵġ
һҲһŷӦǰʱ侭Լŷһѧ壬òغһáŷҲһһְ֡
׾ڼͻȻһСҲûʲôȵģͷʾ⣬Ŀֺӣվǿף׹¼ϣ̨
ҲջأתƵеĻϡͿģ̣ɫͦÿģˡʵһ˵᫡
վǰһصȴ۵Сһȹʽһ¡
ҾСŻɫرܴ󵨣α仯ḻϸҲҪرͯȤأ
׾·׼ȥ鷿еĻµӦŷġЩûʲôȤⷬ佱̲ס棬΢΢׿һۣȻͳĬˣ˻ȥ
ҲһԴСһֱߣȥ棬ѵûвĲʺƨ
յ۵ŷҲЩ˼֪϶ģԲŻȿСĻ̲סԾش˴ָ
׼ʱۣ㻭СﻭͦиԵѽ
裬һ㡣
л˵
С裬T^T
ģٺ٣ƨ·Ұƨ·ΪʲôҶͶ۹(o)


33 
,ʯ֮ڻ,ͦõ,˶²˭أСǶҵɫ
仰һڳ˶Ĭˡ
ּ˵,ǿ΢һģͿƯˡС㿴,۾ǲһ㲻Գѽ
ŷչͷȥ,ϸһһŶ
뿴Żһֻһһֻݮһһ˫۾ٴЦŵͷһΰֻ۾һ,Ȼأٸͷ϶һͷ
˳輸ϵǦ,Ĵ΢޸һ£һǲǾԵС,Ҳÿˣ

ŷûü˵СѾɳǰƳڲ輸ϣһ,һ˵̺ͻȻͰԼررƯˣ
һ,ϽӲ輸ϱ°Сڵ̺ϣģ´βޣ
ת,ĿƵϣʵЩֻҪ˽ṹ֮,ͻúܼ򵥵ġϸ̽,ǺܿҲửøõ

СĶӦ
Ҳ,ſڰĸӻ˼,Сһվſڣػصػ˺ü֣ϧ
뿿ϣǲıӰֱЦС֮껹棬˭뵽С컹ϵطģ˵ⱲҲҪԷˣֺõÿ촩һˡ
ڶ磬ˣŷһĲֻСһҲˣԻι۲ιԼŮĵһüҽ̿Ρ
͸˸ףʾҲֻһӣֻϰ˻ڰ屨ֹҵЩʲô˾Ļɻ
ĵҲνʵ棬˳ʦôСѵģȡȡںǲѧʲôǲڴ
Ͼ
֪ģԴϴοľĻҹԻ֮Ҿ;ڻ滭һ·ϣѾﵽһһߵͷľ硣
һһĨһ̾˿ֻ΢һԼҪ̫˾ͺá
뿴˿Զŷȳһ˹ģЦҡҡͷûٻش
ʵСﻭʱֻͦȵģ˼·Ҳ֪ԼҪʲô
ֻһҪЩģСԴתתģһͿʼҧǦʸˣ֧ǦѾҧȫСӡһ㺮ס
ûۿһҧǦʸˣɴֱŤͷȥ۲Ϊ
ʽȰСüΣȴûʲôãŷҲȾÿʼдָͷˡ
Сһ¸¸£һ֨֨֨ȥԼԱˣɴһһָףͣҲܼиղŵ£˱ʼˡ
СӵҪܹػһܹ˵Ի˼·ԼԼΪȱŵֱʲôٻһ£ΪһεʽϿδһͺˡ
Сĵıֻͦõģ˶Ҫ˻滭ҵҷֱͻ.
ҵ֮󣬾Ͱ಻סС궯ڵſһȺСӵĺ̲סܳȥˡ
ʵĺСС֮ǰĹϵ̫ãΪÿȥ׶԰֮⣬ʱ϶ڼٻСһ棬ȻҲͲ̫Ϥ
Դ֮СҲΪûʱܳˡ
ͼס˵밢̼ﻹеల·ÿֻҪһʱ䣬ٺһкͿԼС¥Ȼȥ밢档
Ȼᱻ밢̽˵һСﲻôؾܳҲһ·ϵھӰǶϵΪڣѱЩĵ밢̸Цڳ
ҲڼиԸŮɶˣÿʱúڵǰһ깤ҲһϢ
Ϊ˱Ĵ֮飬Ļᾭ˳ٴһÿζСһѺóԵĻȥʱͰЩʹպϴպϣӹ̹ˡ
ʱһüݣһߺͺ죬ͻȻһ
ͬʱ̧ͷȻŷվ⣬ĻﻹһֻԲ¡Сë׵ģһֻճûõСè
ȷӦһߵſڣСèƵԼŶѽ˭̰զôɰء
Сèֻм´۾ѾȥĤӻԲĹĵģצצҲ۷ۣʮ㣬ͺܽ
èèҵѽĻش⣬ˣèè̲èèѽ
ĵ½ǣ裬㲻֪ɣ
֪СոŵӻѧΣNɪأҲֶֻŻСè䡣̺ݿԼָĸЦ
ҲˣһСèԴϻԼԼһɫĺۼͲµֻСèܿ׾¥¼񵽵Сèͷϵϻûϴɾء
û뵽ȻŶȹǸ죬ҿûҰܳһ㣬ӦСͶιˡ
ɰСè˵ԱǶ̲סĺչԴ˳ڸĵϣܹ
һ˹䣬Сè̶ò˼ˣë׵СԴĵĻﹰ˹ֻСƵĹӿҲŤͷˣֻһëıӰмƢء
ԱǻԼĹҪһҲͻȥˣССѶСè־õģֻܿףҲʼռΧںߣһؿССһСè䣬żСָȥ̶̵ĻһЩֵëֻǻûСèӦ»ᱻƵջ֡
С˺һֻСèִ˲ƣŻ಻Ϸֱڶ׼̯ˣԴ˻ζֻСèһˣ̼̼ݣСֵĥпС
뼰ʱ̷ۣСιȣëմһˮ۽ǵĲĨȥ
շеë͸оԼ½קקһͷġ
գԲཱུĴ۾һڴ
ôŷҲתߴСèƿһ˫Ĵ۾롣
˫ڴ۾ע£ˡԭСϣԼֻСḛ̀
ȻСèرɰҲϲ漰£͵úú˼
뵽ղźĿһܰСèӣʶͶȥĿ⣬û뵽Щ飬ĿƮֱӱСèߵߣĳ
ǰ龰ȻҲ֪ǼҲ׼èϾϢͥͦһģСèе鷳
Ȼ֪׾᲻ͬ⣬ȨףСѳڴ֮£ֻȴӦҿһǰ˵ְֲͬĻǻǵðСèȥӴ
ѾϣСȻͬ⣬̲סʼԼ밢̣һˣҶĳ֮ͬϽˮһӲҵ裡ҵİְ֣ҵʮˡ
ۼСⲻ֪ĲӾѧĻʼԽ˵ԽᣬæֹɢĿ佱Ĳô֪ĸл
佱ʵںܿģǴǰ̨ץһˮİĶװġ
СҲʶԼЩˣٺЦԼĹҵС¶Щ˼ܵȥ軳ﱧŵСèȥˡ
İСèСϣСѹۿ
СȻͦģͷҲã˵ӣΪ˱뻹ȥҽԺһμ顣
׼ѡһȴСѻؼңһèèȥ죬Ҳʡʱ䣬Сȴôͬ⣬һֱ룬Ҫһȥ
ټϺҲüȻСèģСè츸ĸãôҲһȥһ
ҲǣҳҽԺֻм׵ľ룬һ͵ˣҲ鷳͸ɴСһȥ
Ϊ»ȽϵͣһСë̺èţСӤƵİڻ
СèСϵȺȴ٣ŴŴһС磬۾ԺģѾ߿ɰģˡ
СһҲһûʲô⣬ҽ棬һèͿȮһСèһɸɾݵСè
ͬʱҲһӣ˸СèèèǮֺһҽǽܸôչСè䣬ȥԼŮļҳʱҪˡ
ֱ춼ˣһèźƺƵشҽԺÿ϶źèйصĶ׳ۡ
ĿǾԼûСè䣬еΣǰСè˸裬ֽСèˣ˵ĸɽ㣬С׸磬һȥװҲһҪעⲻҪ̫ƤֻҪȼش죬ܱ֤һӵٻˡ
뻹ûü˵Ҳ˵װ衱ѾèɽˣǰװģĨĨ۾Ȼһ䡰һҸɶӵġ
Ի·е𾪣Ҳû취ֻܱź䣬СһЦʼȻһèһСһ˼ҡ
û뵽յҵСèΪİĵطЩ£СƢҲˣֻҪһһͻ͸տʼĹɼֱë
СצӻŷȰںһű̺Ӹ棬СèܹаȫС
ȻڰĻְܿû֮ǰôˡ
СèèҪϢȻȥѽ컹ûֹҵɡ
СµذĽԼҲ˳ڳ˵ĿﲻֻһЩƵϢҪڰСèܹи׼Ҳøõչ
ȵòˣ򿪳ţȴȵؿ׾Сè۵Сء
׾ɳϣСèĺ䱻ŵ˲輸ϣŵС̺ӱȴûзʲô
˶һ֮⣬һжܺг
жŵĵӣЩشչȥ뿴׾ʲôħܹøղŻĵСèһ˲䰲
û뵽ߵԱߣִરવСצĻӵ
ǣεģںͶԷƵģ֮ǰôꡣ
׾ʱҲ۾ɳСèӺﱧ˳
һãվԱ߿ĵͣҸղں123ľͷˡ
Сè̵ԴëСè˹๾Ľˡ
ľˡ
ǰûֲͬһ۵С۵Ļ棬û뵽׾ֿôˣȻҲСӵϷңòúܺء
ؼǣСèȻôϡ
ԼСղžŵ۵ĲһԵøð
ȻǾΪ׾Сèǰֵرã׾Ļ͹˺ܶ࣬չȥСצӣҲûзŤŤСԴɰ
ҲȤԣϽߣ˺üѣȻһ߻ζë׵ָУһ׾СèͶԵѽǿֻСèڼ𣿡
׾˼һ˵ͷ
ҲЦˣСèС°ͣʵøʲô𣿸ղȥҽԺ·Ѿһ·ˣǶ̫⣬ܸоСʺϸɫһ֣㡣
ڴʱҪǼһСè֣ΪԺıעǵʱĸһôҶֶ벻ԽżԽ룬ɴʱǼǳСè׼Ժ˴֮ٸġ
׾ƺûղ˵ʲôΪСèϷһĶ
ʲôèèչʾСƤӲӲģ᲻
ɣǸողŴҽԺܽѽ
ҲЩ벻ͨԴչȥҪ
һԲԲСһĶһطûëڸǣԵùģϸҲ
֮ǰҲûֿ˿٣ֲСһ㣬ջСè̺һơ
ãСָ׻ûڻ֡
ǣڵʯ֮䣬ʲô
ǻһСԲ񱣳һòľ룬neineiͷ

׾ҲĬˣðβӦһ
ţӦǡȻҲ֪ΪʲôкèôҲneineiͷʵˣ氡
ȿȣջ˼ְѻתƵղŵϣǻȸһְɣ֮ͺýˣҲһ˾ĳƺ
׾˵ͷΪȻ
˼һڣ¶ظı顣
һӾ֪϶뷨ˣæչȥеʵ뵽ˣʲôѽ
׾Żẹ̀ͽèɡ
Զԡ
ʵþ׾䡱ҲֱӽƷҪһ㡣
ǡ᲻һֱ̫Ჹ䣬ϾǼĵһֻẹ̀Ӧһ΢һְɣ
׾룬ֵͷٴΪȻ
ǳˡ
ӺȻ򣺡Ǿ͡
һش϶䡣
ɡ

okfineẹ̀㻹ǽɡ


34 
,ϵǣè̲ûѡκһѡ᰸,ǸԼһиԵ֡
,ڸֲ׵ȡ֮ѡһ˵ϿڶֲΪɳСè䳰Цġ䡱Ҷǿ֡
֮ﶼǡ䡱Ľ,УĽеĴҲռ֮һ,Ķ޴ں
Լ֮,Ȼõߣè
ָ߶˵èèèŸض,ϣܸϲԼһ㡣
Ҳڶ̶̼ʱѾԼԵԲһȦ,һ㶼֮ǰʱӣѾ̬չơ
Ŷ,𽥷һ⡣
Ȼÿνֵʱش𣬵ǽģֵȺԽԽˣʱ,Ծǰذͷ,øʲôʲôһָӲζ
˵䣬Ļ,ͻƨƨߵСè, һʱȥкûСʳ
һȥ,׾ŷҲ¡
һ,һڳ극֮,һʵɳϳСɵ䣬Ǿһ֣̽óһۡ
ܲҵģͲڵèèһ˵ĲСģ˼ѾԼȡһ֣С
뻹Ϊ˷һʱ䣬áʵ̫ˣ˵ȥҪèèЦģ䲻Сĸ㶪ˣֻҪһǼڴһߺһеĻ棬;һ㻬
ҺãѵõĺϢǣԼرУֻҪһͻgetܿͻӦ
ԣҲݱˡһ˿ɰǿ޵ĸͬˡ
ͬʱദҲһ¡ֻСèȻͲ󣬵Ǻһͻͷԣ¶˼¡
۵ˣȻǼƢ̵Сˡ
ԴӰèèؼ֮Сһ仰èèÿ춼У档
˵ĴˣÿεĶԻǡ裬ιè𡱣ǡ裬ҿãҪҪèɰѽ
ö֮붼ԼԸˣϾֳֵƵѾߵ˯ʱܻں񶺹Ƶģܵ
Сİֹˣֱϸĵ΢
èèմؼ֮һ㸹кȥһγҽԺ˴
ͻȻ˿ζЩϰߣǼθڶãֻСιʱŻԼڡ
뱾һ£ʡԼˣֱһ죬СȻԼιèҨһι֮ȥҨԼˮһ˶һڣ˭Կ
ŵһʹСӡ
ŷԺǧ򲻿ˣһǣèĶòҪԣĿȮ绹ûд꣬ҪʲôСС˵Ǻصġ
ŷıŵһһ㶵ģصͷڱһϵصĺ֪֮ԼЩʲô˵飬㶼켱ˡ
ִȥһҽԺҲѯ˳ҽλ˵ҺӴʱ䲻ƵҲߣӦûʲô£ע۲Уڷ
òͣһ죬ƤΪС˲Լˣ뵽һµķʽĥС
Ҳ֪ѧģͻȻͰСߣÿ¾ǵӲ㣬һҡһڵߵŷߣȻһƨϣֻǰצСĸ첲ϣŵݺݵϡ
ɵСƺûзҪ۸Ķèè棬һĵӭȥСèѸСӣһ߸΢΢ʹУһЦŶСè˵ÿɰѽ
ԱĿọ̈̄ˣΪʲôŷôһ˺ԭŮ򹷡ˣֻǱ̵֮¶ѡ
˵ŷ׾ˣһСèҲ˸Ƶġ
ȻſСѣǶèè̬ȴǳĺá
Ϊ־ССè̵ʱڲչֳѵõᡣ
׾ճ¾ǺС°ͣٿСӿһ
ϼֱǻһֻèòˡٵƤˣҲˣǹԹСԴ˫֣ȻСƤ˯
˯èɰˣҲջĵ˯ƽʲô鶼û̫Ȥĸ
ԴСһ쿴Ϊè˯ذ֮󣬾ʼճüģСèֻ
ϣһ˫лһ˿õ˴èè˯Ļᣬ˵㵸ջϸϴֱССèҸڶ϶᲻𴲡
ڶѵĸ׽ȥ𴲵ʱ۰˲غͷϣһֻСèռ˴ͷ̵Сȴһ㱻СȥˣʱӶѾ¶棬ȴǹʵʵġ
Сֻ𴲺ڳ緹ʱ˳һ䣬˵ȥһ΢һèѣ϶ϣСҲԲٴСè˯ҲϢúõ㡣
Сؾܾ飬һ˵ְԸѾϲˣ˼鷳ְ軨Ǯˡ
ңҲŵϢ˯ޱȵĺá
żС۵׵࣬ԼһķǵӣҲ޿κΣ׾һۣʼ磬ѽСγɹ˦׾
С־ţԻҪúýŷҪ֪ء
ȸʱСȷʵǴӦ˯ˣСè˯Ĺ䵽׾ϡ
뿴Сè׾Ǻһ߹ĴɫȥһëʱоԼһ˵
ţԭèūǻŴģѹСô谮СèΪ־һ޵гèū
󣬻ݺģֱһǬŲƣ޼ɵڵϱĵϵСè̵ذͻè
ϾϻеСèʵ̫ˡ
ջǿԼòɹջŷλСѴϲ˶ĺ䣬ɼǿҹ˵ʱְ͵ԼĴϡ
ΣɴҲˣȥˣֻҪӰС彡ֻҪСèвԼͬһд˯ߣϵ֮
С춯صèҲһЩСʣҪԴһССĿżˡ
ȻżˣһһèĹϵ˽֡
ΪСˣҲ¶ˣÿϳèڿ߰ѲһȦ֮󣬾ֱԼèһ˶Ĵƨɸࡣ
СҲΪԼСɧɧζʼձһֲ˵Ҳˡ
ʱԽԽ͵͵һèͷͷıǰһսջظ첲ŵȴԲš
ֵ㲻ҡҲ״̬ջΪһ˵ĵˡ
Ǿǣν¶еĶ񡪡ġ
С˵Ҳ棬ĳַ˵İˣڣèèֻҪһͻʧȥƽʱضׯè͸¶һɾʧ룬ͣطɱӴܵ
ʱɪɪֻеȺ֮Żèջ֮°ССֺĶƤҪŵ棬СȥǸµСͻȻܳ
Ҳˣĸ̤ţҽŻûأСè̾ѾɵǽȥˡСצӹŴ˻˻˺һĳ˿
Сֻ֮ǰֵ飬ջǱ˵徫񣬰ӴϱŵԼ˳ëַǳʴȵذͻϡ
Ĳ̫ˡ⼸֮밢̼˸밢ѧ֮⣬Ϊ
ϧСèһͶ㣬СﶼԼˡ
ÿֻཱུܿСֽţĴİʽСβͣԲģһͱ֮ǰҪɰˡϧ˵һˣ˼š
ջ˸ӣһèϣȻҡ
СþẰڣ򲻸ˣڼʮ֮ûйʵķһë׵СԴ
Ĵ۾תתĿͣԼèϣȻҲźˡ
еèһˣڰ˿
ɳãֽè΢ٸһ㣬ڲͣẰ
ֻСèڳϵˣʶȥèһӾͱĵĵϣֱӱֻèڻ
ʳԾǴɵӣȻ˸ղԼǸ˵࣬עѱèȫˣһܵزĵϣ˻˻ظɷ
СĴУĶ컯ˣͷԼȥ˳ëѧСèһҲ๾
Աϰ˱ĸоĻ𽵹ĸԼëˡ
СèѾ˻ëʱڼÿ쵽ǷëżԶʱܴ³һϸϸĳë
׾رϲɫ·һ챻¹澾ʱĲ״ֱǲֱӡ
׾ͦÿģҲûйֻʳָСèͷȻңʼ
ԴСè˼֮󣬴Ҷڿˣϱһ嶶һƵʣ֮ǰҲùͲԼϹֹһݾͳȥˡ
ǣèëСѵϻȫëֻèΪëԲģÿһᶼܵһѣһֻҡëһɢèëԶ޾ġ
ܳСԴᵽСβͣһһֻèëûôᣬ輸ϾѾһëˡ
뻹رڼذЩèë׼ᣬȥ򼸸С룬СǴëձ
ϲֹˣֻҪܻеشż΢עһξˣһܺõķſմԵĻᡣңгɾ͸УСѰõëձѧУȥָõʦĿ佱
Դ֮ԼСˣʲôղأܾһõ˵ĳһ׶԰ʦֻͻȻʲôҵʱ𼱻ǵ׼б޻
οϱûûõĶֻаڴλõĶ
ԴСè˼֮עܴһִתƵϡ
ȻΪԼѾèèǰɧıʣǼܲס˼ҿɰѽ
˵ŷ׾ֻèūˣڼֵߣҲ̲סһ£ϲʱĿⲻСƳҺϣҲ˳˼һֶèèӴкɡ
ʱľͬʱҲһЩµУ˵ԸССèצӡһɫı־ԼǺţԺֻҪèצӡĹ˿Ƕలˡ
ѸոƺõèצӡСѿ˿õǵĳ֮׼Ʋͼȥ꣬ͺ決ʦ̽һ£Ŀԡ
СһȥģϾΪèɫþöûȥ尢̺͸ˡ
ǣ֮ǰָָɳϿమĺʾСﻹȷأ˵ʲôʱըˡ
Сgetе˼ͷ˿һһèҲǣǱܶµֹ﷢һèս
ʱεûˣŲݸսţͼһǳɫװԱں졣
˵Ǹ⼸쾭˧
ԱѻΪ˿˧ģǺܴ󷽵صһײͣ³èͷرɡ
ѾԱ˵ü˧ˣ˵ҺӾల׶԰飬תģֵƵʲŻôߡ
뻹һֱûݣֻһԶԶ˱Ӱ޳ͦΡ
˧翴ͦиģƷҲܺãǵ¿۸񲻷ƣҪ˵Ҳϣһӵɡ
һǵİһЦʰż죬ǶûʲôȤ
Ͼڼ￴׾һ˧Ҿ徵ˣ˶Ѵġ
ͷ£λ決ʦͦæģΪ˸ӣټԼһʱûˣɴڵתתԱЩܼ£Ǹһ㡣
Ͼ֮࣬Щտıǽ˼ſٴСĻŻȻͿհףͻȻ䣬ӭ
ոջںͱ˵ЦԱָ̻״̬΢Ц˵һá֮ģһССľ
Щػعͷһλ毺õˣǳɫɿ⴦¶˾ȴļ
úƯһ˫۾ڰ׷ƺһ㱡ɴ˿̫뷨βʹֱͦɫһҪףɫҲġȻͦŮȴо
ƺҲЩȣŲ˶٣ֺܿ췴Ӧ΢Цǰȥ룿ðû뵽ˡ
ǳЦ䣬Σһ
Ҳòȥðþò
Ȼڻ֪ԷʲôݣǴ϶ԭʲôѰɡͦòģӦûû쵽ĳ̶ֳȡ
ܵе룬ԷҲûиеðЦøˣǰĺþûˡ
ĿͣеĲͼϣÿɰСèצƵ𣿡
԰
ЦŻشͬʱеֽϣȥԱߵš
һ£˳ְԵСܱҵĲãҺϲءҲϲ𣿿ǵô껹һء
԰ϲ˴֣ЦŽӻ
ȻԷʼմɵЦݣһ˵Ĺֵֹĸоڤڤ֮ǾԭͶԷ֮ǰĹϵ̫ܲ򵥡
¶ڣҲúͶԷ˵ֻ̫࣬÷ǿ׻ף˵
ûһž˽˶Է
֮ǰǸͬѧֻ߿ҵ֮ҲûˡСֶһѧУﲻ̫ģת飬ɩɩæڹ͵Сֶѧ
ˣԷ⽡̸˵ԼʱһŮȻ˰ͬǵʱļҾ̫ãһֱ˼˵ڣҲʹʧǸûᡣ
˵ǻҲһ˿ԾЩ²⣬ǸŮܾܿԭ
һ׼˵ʱ򣬾ˡ
ĵһӺ決һ߻һߺԱǴкŸ裬һıġ
ѾΪʲôĺ決ˣϽк˺һ֣
ĿһҲֱ֣һƨм仹ʣ˼ʮֵĿλϣҧķʣµĲϣ𹿰ƵģȻղʲô
׼⣬û뵽ȴ⣬û鴤۽ƵģѸղŵĹ˵һ顣
һΣʾøˡ
ȻӲãһԶˣ˵̾ˣֵָǣļ˵Ĳ𣡡
һεÿֺ۵ˣƫƫԷӦˣǡʱֻǾֻиԼɵȵ֮ŶãЩ飬һΣһӡ
Ŀ⴩ģһԵϣҲصǸңҲҲǸˡҳ׵׵ʧȥˡ
챻һ֪ĶŪഺʹѧر˼ʸˣҲ֪ûʲô׼ôɻأû뵽ĵ췴һ
ɶ˵ܵȵأⲻл
л˵
˼ҵĹԹǣȵеҾϸˣǸǸ


35 
,Ǳ봸һűġ
ļ˴֣һԼĸо,ټϸղźĵһʵһ첻,֮ǰ׼õ˵ȫˣҲټȥ
ɴ˵,غ˵˱𣬾ͻ߳ꡣ
һͷ,һ߰Ѹղſʣİָ,˵ţû뵽ô껹ô˧ŶȻ,۾üë䣬Ưѽ
գգۣ,Ǹ۳˰
ղļ𻹺뺮ѣ˵߶ϼҸ۳תѧ֮,ĵһŮӾʱһţⱲӳԹóԵĶ
,ĺҲǸղŲ֪,ͷν˵ȻǸ۳˰۾üë,Ưѽ
붼˵ö֪ôش,׼ϻؼ,ȴֵŷչ,˫סĸ첲,ѹɤһĸо
ǣɲǸȻղŸ˵һ׷˼ĻǸеʱҲûţ˵߼¼һ˰˸Ůѣؼǻܺƽѽ
𣿡
Ҳ˰Ե£ô𣿰˸Ůѣһƽһء
ѽ
ĶݺݵؽſӲķڽһʱ׾ͽշΪȫУһ͵ڶټһ࣬ͬһʼŴ÷зġǣļ֪ôͻȻͽշһˡôǰͿʼרעǽţ˵Ҳûɶ˼
˵̲ס̾һ˵˰ʲôӻͷ𲻻ϰһʱͽշȻѹˣС˵ҲǺҵģ˼ŮļҳˣסǡһҵǾֱӷˡ
źôֵ˶̾ͻȻһ£㡭Ҳƭ𣿡
ĵݻһֱͦصģֻ֪ǺҵĴС㣬Ǻĳԭ뿪˺ңһ˴Ů
û˵İְ֣׶԰ʦʱ˵ģҲ˵費̸ְ̫֡
ĵĻشЩϡ
ûаνʼ磬ֽһʵҪϸ˵ĻҰ˸ƭˡѽѽ˵ʲô˲˵ˣŮһ˾ܶһƬ죬Ҫ˸ʲô
վ˻֣ˣҪȥҽҵˡԲãȥߣèĸҺܲ͸ٺٺ١
˵Ѿװõټ
ûش𣬺ľѾСƵĳţͷҲصˡ
ЦЦڳһʱЪλ決ʦһèӡ뷨
ڵõֺ֮ͬλһ֮ʵʩ취ԼһЩ
ȵ۽ʱѾˡ
ţϵëףղһʱλ決ʦһĿĹݮͻæµĴ˵һټת̤˻ؼҵ·̡
СĻ˼ңȴּﻹ֮ǰȥʱֻŷڵ̺Ϻһţشʿ˶Ьˣ׾Ҳȥˡ
ѵķڵ̨ϣλСѸղżǲǷʲô顣
С̧ͷ˵ְָղŴ鷿̫ģǴһк֮¥ȥˣİʮ֮ǰ𼱻ǵǸմţȴȻǸţ̣ܳȥˣڶһֱûл
֮ЦŷʱͦĵԻ·ģֻҪһԣԾͻԶɵֻǵһ飬Ķ֮Ժ
ǵĺܲԲĺܲ˲ԶĲ輸ϣ߽˻еĺܲĵСɰˣüëҲţŻܶԶͶԶԼմȾһܲϢ
ͷ˿״̬֮ڴ󷢴ȱװźܲĿڴᵽ˳ϲš
Ŀ밢̵ֱϵͽһҪ볷˵磬Ŀܶ¿ͷϾֱڿ˵һ
СررϲܲúܲһȴҲ޿κΡ
һ߻СǸЦı飬һ߿ʼ󷹳ˣȵ˶ˣһֻʣŷһССѾˡ
κ˵ģӦżȥ԰ղᵽĺܲǸˣĽϿӹһ٣ܵܲвˡ
벻ȷĻ᲻£ҲֱӸ绰˵ȰѺܲŵﱣš
ֻǣһҪǵǣ׾ôһ˻¥ء
ҪǲĻ뻹ÿֱӴŷȳԷˣȻڼңҲҪġ
ŷȶ̽ŵ¥ͱȽ࣬ɴԼȥԷ˳һЩµСĸ¥̡
ر飬ʱ·СóԵģֻü춼ûмˣýȥ
֮ǰŷǧҪȻһС̵ͻʹʹġ
ŷɵصͷ˵һټȻ˲輸ǰĵ̺ϣѾڵϺ˯СצӣЩض˶䣬ֺٺЦһ£ִ˲ƣ
ߣ¥ȴ̲ڼңֻö¥
һ߳ȫͨ㱻̨ķۡ
ԽԽˣ¥ϵķҲ󣬺ͣϮñͲߵ¶ֽ˼ȡ
ô£ϽףĿĴҪҵ׾ġ
¥̨ǹռ䣬Ϊס˳̫ʱɹɹӣһ㶼ٳö֮ҲԼ׳ɣ¥̨ĿռҪ¥ס
¥Ǹ͵ˣԼ˺üĭӣװһЩС⻹дײˣںҲ͵ģƯ
滨ŵ÷͸ָĶǶ¥һλסƷ˰¥̨һΪ˲һķ񣬵ȴг԰׵ĶһĨ۵ɫ
봩ʽĭӣ¥תһ֮󣬿վڷϵ׾
ȻڼﳣǼǳɫҾӷֻһɫףȻ׵½Ǳ紵𣬺죬һƮƮɵĸо
ĽŲ׾Ҳʶͷ
紵ͷ΢ɢǰס˰ߡ
һҵķιñɨҡ
ѹסڿɢҵ·ǰˣδֻ͵ĺͻȻһζƽʱǰĮȻӸһ͸֮һ
㿴ˡ
Ѹգգ۾Լ߰˼ǰ˼վ𣿡
оԼںбɢˣ˫Ȧ촽״ؼҳԷ
أ׾˵Ļú
ŲԶһ˵һ߲ϡޡѴͷ³ȥ룬ͻȻЩЦ
˹ǣ̧ߡ
û뵽ۼץסղ沿ı仯ȵߵǰʱһȣѽЦ
׾ЩĪЦ˲ͦΪʲôıеȡ
ͷû˵ֻʾ룬Ǹȥˡ
ԴǸղű紵崻ˣǵûᵽе˼Цš
Цرÿأ˵ЦЦѽСҪڿı飬˵࿪ء㲻֪ȥĺüְֵĻϣ㶼ЦŵģһΪʲô˵ΪûпְЦϣְܶһ㡣
ϻһһֻ΢΢ǵ磬һ߻߶߶أ㿴Ҿ˵ɣСرԴ˵֪ҲУ㿪СͻῪѽ
׾ŵ·λƵģִнӹ˵ӣ΢΢Լ嵲סĿ磬ҲһССԲԲĵİȵڵ
ֻһúֱӡ
Ŀԣ׾ղ˵Ļòǿ˹ǣһ΢Ц
û뵽뱾ੲݵĻͣˣվԭأһ£˵ҲˣѽôЦҺ¡
һ˫۾΢ĴǣǻҪɻ֮ǰаЦݡ׾һô˧ǻȥֹС
׾⻰Ҳһ㶡
⼸˽٣˵һŷһ½ԫ
ŷӶر˵ȱ㣬½ԫǸ׵ģȻ˹ģʵܻ𳵡½ԫȻҲ˵ЦһˣʱΪ⡣
Ͼ֪Լ̫ЦСʱΪǰһ˵һɥǣԲŻøĸӢš
ԺҲΪޱͬѧǺ£õʱɼ㣬ʦչö֮ЩӴͬѧҲ׳ŵ⡣
ʱҲԹ뵽ȺУŵӻСӵֿƬѧôЦģ±˵ЦݣоÿһǹĽǶȣĵʱôЦǿʱôЦ׵ʱôЦ
ҲĳɹˣѣڻǼ¹òģΪŵĶñ˽Լڵõνе֮־ЩжͦûҪġ
ദ˵˶ܿûи飬֪ҲԶ֮Сʱĸĸһ
ԣѧҵ֮ѡСûʲôϵˣҲҪñ˾Ǹˣ÷ġ
ֻ˵Ļһ˲乴˾Զ˼
ƤеϵЩ
һԱ紵ɢӵҲڻعԼղ˵Ļһ㲻˼
ȻЩĻǰɣӵദҲܹ׾ͨ˲̫һиԣϲͱ˽ͣϲͱ죬ǵҪʱҲԸæ
֮ܶһȵˡ
ʵڵ״̬Ҳͦõģǳɣһ㶼к״̬
뿴뵽ղ˵Ļȥˣ죬ɴӵóһݵǰ˼һҸոõɣĿˣǿĹأ˱׼Ὺģ
ģںСһ
ѵİŷԴ
׾ЩЦ̧ͷ˿
ĵݰףƤڴĴ·ƯҲֻС
һСӣһǿĵСӡ
׾ĬĬţҲֽӹݹ
ɫѺͷɫһ𣬶Ǻµɫһ㲻ЩɫǸСѳԵ㣬ǽȴͻȻЩƳ档
ҧһڣȻкŨļζеݮζ
˵ûɣ˰ɣִչͷҡͷԵ
ƺѾ֪˴𰸣Ҳûеȵ׾ش𣬾;ֱѵӴн˹ȻѸתȥ¥վ¥ݵƽ̨м䳯֣ѽؼҳԷ
׾ż׷ıӰζſѵζ˹ǣҲ¥
ĥߴ˰죬ڻ˼ңСѾѷ˶ˡ
ǺûȲҪֻѾԤλã˸ȵ棬Ͳһˡ
û뵽СôͣĵظһĴָȻһСתʢ
׾ҲĿһУ֮ǰģںӶԣҲĴָŷķ򣺡㣬
ĵĿ佱Сԭһ˲ŵøϽԼ˶ã°ְֽΪʲôˣ˵Ϊ˵һ½ء
׾û뵽Լڳеĵһο佱ŷôϻ̳Ͽ֣һʱҲЩεվԭء
ӦʱԼ˳ӣˣܲٽԺµʱһ㣬͡
ƽ޲˵仰תң׼¸ղŵס
СڷӦŰְ𽥱ľڸǵıӰ̲ס͵͵ЦЦ
Ȼְֺ֪ղ¥˵ʲôڵİְ̫ϲ
ʱСҲĵòУֱȥסĴȣñæֹˣȻеһһСˣǿɾͲǼ򵥵ˡ
֮󣬻λϣСڻıʸղŷʲôôġ
ŷ˵ǰ֮Ҳ̲סЦˣŷıӣҪְֵĻŬڿܶˣԺ󻹻ܵıء
Сһû棬æͷĵòˣ˸߲ҵܵɳԣѸո˯ѵèﱧ˳ֻСצӣһһèʼ
һ޿ı飬Цǰϣֱ׾߳ߵߣŷӦ
һͷľݳһſ
ſϴһȥеʱ׾źڲĿΪƵúƯ뻹һֱǵá
ֻѿݸԼʲô˼
˼֮ʱ׾ڣشɻ󣺡ʱչŷ˲ǮҲҪеһ֡
֮ǰֻҪԼ׾һŵʱ򣬳һ˵Ҫͣʱ׾Ǯæҡҡ֣ʵûǮ֮ǰĵ̻ҪæأȻڵⶼôãЩһûллء
׾ȴȻ֣͵Ѱɡһһ룬һˣͬеҲӦġ
˵һһˡҲһ㶣룬Ҳͷ׾νѣգҾ¡Ժһúü˵ģǮҲͶһˡ
׾˵÷ֵôϸ˼һᣬջû˵ֻǵ˵ͷŷ֣Լһȥϴϴ֡
ŷܿ˰ְֵ˼еСèצְèȻƨƨߵظڰְֺһϴ䡣
׾ɾ֣Сڰʦ̵İ˲ϴַϴԼС֡
һ̧ͷͻȻְڶžӣ¶һԾЦݡ
ŷ棬һ߼ϴ֣һ͵͵ؿžְֵϰ
ðְֺҲûôģһ۾ܿڼЦԽԽ
׾ԼҲоһ˿Ծ
ԴӸղڶ¥˵Цܺÿ֮֮ǰϰú΢ЦѾˡ
žǹ޴Цݣü
УɵӲŻôء


36 
¥ϵ֮,ܸо׾֮ķΧһЩ΢ı仯
磬׾ȥĴһЩ,ڼ,ǲ߳鷿żž¶΢Ц
ֱ磬ԼҲһЩƷһһСλ,Ϊʲôģ뿴¶һҸı,ҲĪصõС
仯仯,֮ʵʹϵ֮ǰ
׾пȻʱ,һֱҲûãúõطڰ
Ͼ,ڵ׾ҲôǮ֮ǰԸͶԼ20,ѾҪллˣڿɲõôߣ׳԰ס˼ҵģҪ׻˼ҵǮ
ҲһЩչ,ά֧ƽͬʱܹ׬һСǮǮ,˹ѺͲϷ֮ʣһֿԽԼҲȱǮ
ܾŷ׶԰ٰջݵӣСѶرæ,ԭһѧʱҲСʱ̵һСʱ,÷ǳʱĿ
༶ҪݵǹǴҶİѩ,СҪԼѡȤĽɫԼ,ظľѡĻ,ҪͬѧͶƱ˭Ʊߣ˭ͿԵѡ
⼸СһֱǰܻӭСѣҲǵõС컨СѣԼȴѡˣȻǸŮӣճɹѡǰӪȹɫ
ĸ֮ǰȥͰ˵뵱С£ֻϧʱûбɣʦ˰СʱΪҪôСˣԼҲǧҪСѴ
ίҪԼûжñֻʱǸСϹ˵ģû뵽ʦĸŮҲΪǱвˣȻԼ뷨
󣬺ıùѪͷֻûܻˡ
û뵽ڼ֮ƾԼĸɹСһѡӽɫ
ʦҲ֮ǰѡɫʱһµĹûΪŮ;ܾĳݡ
ʵվ籾˵ŷݵ˺İݵûнģһҲʲô飬Ϊѵ̨ݳܸоЩţͶһСԽĵԼļһԾ籾
ܲסë׵ջ󣬵ȻĸԸŷһ
ֻƽʱԼһ˱ıСһˡ
򿪷ŵһ̿վԼſһЦݵĺģһ˲仹еûӦ
קק½ǣЩǸ˵̣˼ʵ׼ԼһģҵıղڶŹǵʱѵ߸ˣǼ˻أȻ͸֨һͣˡ
ֻСָһ𣺡繤رæҪ˵±ڼҶˣԾʹ밢
һһһ衱Сɽ챬ˣϾˣֻþԼĿסׯ΢Ц
гرǾӣ͵͵˴ĵı΢һӸԼ
С촩úཱུģһֻѩһıҲʹֻģ̲סӣǸ첲̫˸ֻСԴһظ裺裬㲻ҪŶǻᴫȾأ
۾һȴЦˣæк˸Ͻʱʱд÷ιൽˡ
һĺĻ˲æٺЦЦŹøƵŮ˷䣬ЬͬʱеĴӵݸ롣
ϴҵķӸâܲӴŴҲ
ЦŽӹ͸͸ϸӿƷ࣬м˼Ư
ĵؿ佱һģְװСڲ輸ϣҿӣȸСһһǳ֮Լȥ
ԼȻس˳ˣֹ
ٴ򿪳ʱվڹŻİǽǰ濴ǰ̵ĸֻ
תͷʱȴһ˿Թ
ɳϣʼ˵ԼĽû뵽ڼҳȺﱻʦüεĻȻӻģҵʱʱ;÷ǳţʲôĺӲܻôĻǼҡ
ĿһԣԶŮڵŷèСʲôһ˲ԹˣĨĨڵ᣺ǼҺӲ֪ôģ֮ǰʦ˵ĻеǰȥһСʱ죬֮ŷֻ֣ǻʱһߴ˯һ߻ƤֱñһԲ̡̰
˵»һ᣺㲻֪һСʱ׶԰ʦж಻ϲңһСʱҼֱձâڱı׹ٰ
֪أ̲ס밲ο䣬ɻû˵ڣ˵˵ŰԼ˵ˣ˫͵һĲ輸˵˼ҵĺΪʲôֻửֻǼҵģҲửֹҲˣ
ѾϰΪˣƽضһˮȺıϣ̵ںĵߣ˼˼֮˵Ҳʵܼء
ķԼղ֣ʲô
ˮǰ˼ȡ¹ǽϵǼչʾ򱳺ŵĳ壺ǣÿһƳɹСӱ󣬶һĲٷεĸס
֪ΪڰŷĻĺõͬʱ˺СѵĶ˶ͷͺˡ
һ𾪵ؿŻ򱳺һ㾭޸ȴȻڸǲס߰Ļ̲סʿˮð֮Żعĳļ򣺡ţҪʲôܰôзĻĵôƯ
صصͷ˵Ȼ̽һ㣬ʵ߹ҲáСǷȽ϶أҪǶصƫãҪûϴҵ޷Ƕһ㾢ֻҪɹˣСǿĵЦҲֵõġ
Ĵ壬һصͷһĵĴˣԺͰĽˣ㵱𣿺õģôˣԺͶһŮˡ
߶߶˵һҲ𲻴Ӧֱתܵ˿ȥױɶȥˡ
ֻҪܾĻô¾Ͱ϶ˡ
ɶӺͲ׵ĸ֮仹мԵ֣СèһľͻճĶȥ享ĵȣȻƵֱӵűߣ¶Լ׻Ķӵߣ
Ҳ˼Сèߣèһ֣ԹϡԲ䡢ƨɣоһֻֻеСһˡҪ˲ҳţʱźһܻȥ
ĸ˯ŷѴòһθпϵһעĸоҲ֪СܲܵȵҲһô
뱾ٺͺĺúĵĽ⣬һһèòֺټҲ飬ֻʱա
ߵǰ䶳óһ㡣
Ȼھһʱ䣬ϡùãһŸóԡ
ҪСѣǳԶͦģСҲҧ̫ӲģúĶǳԶһ㡣
۾ߣèĺĿ뱧һôȳŵðѻȥˡ
æһСצӴԼϣŤͷ룺ǣΪҽ䷹ôʦڵģʵûôܳԵ
Ļ챻ЦˣҡҡͷⲻǽһϾҪİֻ׼һͿһӻˣȺֺóԡ
ޣķӦ˾ͺãһΪҪһطŵȻԼءҸ˵֮ǰѹըˣΪҪסԼ˺ööˮȫðˣҲ̨˰Сʱ
Ҳ֪ԼǸöԺĵĳոеȣǸö׼ҪֱӿһӸеȣֻܻһζʧò΢ЦȻŻĴӽ˳
Ҳ֪Լĳ̫У¸˳һһըɴߣԼè̡
ŷСԴԴضһ飬ӱȥ˺޵·֮⣬ֻõԲСԴϡ
ֻСԴ˵ıɲ̫ÿ
Сһ췢˵СƵġ
̾һ
Ķµı밢СⱻֻҪ밢̣밢̻ٸġ
ŷҡҡԴСָڵϲͣػȦȦҿС⣬̿ɸӿɸˣҪõöֹߣǰһСʱأʱǲˡ
Ҳ᲻ڴΪԼæǰæģϧǸĺúó԰ǽĶһڶûг
Ҳû취ѽСվԼ޷Ͼ˾Ȼֻ˸ƶڵϣ˭ϲʱֱӰѵСϣ˵Ϊء
˼һһ˵Ҫһϵȥ͵͵ٳʡʱأ
СԽ˵ԽԼ˵üֱ̫ˣ㲻ǵǸʦϿεʱ˵ͳʱѽǴ˵أ
ŷԴԼһ߶׿һ߳ԵĻ棬̲סһ£˦˦ԴϽϳȥǻˣʵϸ룬ҺҲûôǸֽ⡣ĶҲ˷ѣɡ
Ŀ˳ԺóԵĻᣬŷһ˵
С죬һؼװСĢֱȶ׵Щ飬վܹȥһСè档
һܹһ˲ըëˡ
СèǰǰСﻹһèõ˺һˣ˰죬ڿ뵽ֻк£̲ס͵͵¶˼Сצӡ
СèעǺܶݵģĸ˳輸ŵèͷһСè̾˸ղԼڵںĵţƨƨߵشӺϱ߲Źͷߺߺ󣬺ڵȴ˸ʲôָ
ָСèǰȳˡ321Ȼ󷢺ʩƵ˵һ䡰ʼСè̾ͷɷ
СԴͷˣԵǽһζʱʱᷢߺߵˡ
ɷèרĸɷڲ߿ûע⵽
ССܶ£֪̫ϲҲֻǹɵضһԣԴСèԷӡ
ؿֱ磬̲סҲԡ
ĵǷģ˵ɾ͸ɣֵһСèè͵͵óһè費ע⣬ѵһӾԼ
СҧŸԴèúƷζϧСèԵôĶŵǻе㣬ǳǹѵζ
С͵͵èȥС죬Ŀ̲סͶһԷڹļɡ
밢˵ΪСèܹõĳ밢̻ǰʮݼ⣬Ӧþǹ
ϾèĶĻе㲻˼
룬˵ܻȥڻڽװĢΪԼȥĵĵŷ˳ֱӰק˷żɵСǰ
ŷһͷˮؿģ֪Ϊʲôող˵ԼҲҪͻȻ
ȻŮӵ˼ѲѽǰĶͬѧҲǸ˵ҲҪ˵ˣһǲҴ˵еôƯ
ãҲӣֱʳָָǷ͸ܷеļ⣺ŷûгԹѽźúó԰
ŷҡҡͷŵĶǸСèԵĶ
ٺ٣ЦЦӣѷϲһ㲻ܺóǿȥ밢ܲܳԣҾÿ϶ܺóԵģ
ŷ룺ںæҮҾҲʺİ̡̿ϲСèӣӦҲ֪ġ
ľŷ˵ͦеΪȻصͷȻһקС첲һŷɼ⣬ķȥ
ھ۾ؿЦգ˼ӾͻЦǰϣ˿ûע⵽СԼ
ȵóһƬݵǰʱҲֻ˵һ裬Գ𡱡
ĽߴӵƿһӣƳһۺеĶΪִĸǳ˸ʲôʶشܣ˻ġ
ĺǵʲô̽ڣʲôܲܳԣʱ·ӱ߼񵽵СƣʱǼŵĨʱǴ׶԰קĲɫ۱ʡ
һʼĻĵظͣ˵ΪʲôܳԣСȴִţֲܳԾͻһֲ֣иö֮ĶûشˣȫһԸ֮ܳԣϾ·ĶǲҪԵĺá
СĬˡ
ŷ˵֮ҲǲܳԵģߣСվԭأʯͷƵģҲ
Ĳ裺裬СèԵǸԴĶҿԳ𣿡
ȻҲаҲġ
ɱר־ؿգ˳ش𣺡ÿԹԳԷͺˣĶԳŶ
ĽӲԭء
ǳõĳĬ
ʱ䳤ĶЩԾЩֵزͷȴվԼߵŮһͰ͵ı飬Сöܹͺˣһ߿Сøˣֺתͷƨƨ˳
Ⱥò׷Ѿ˳̵ƿţСһѱסĴȣ밢̣۸ң
ŲأͻȻһСɽһæѻСϽ˳
СﻹһЩԸ⣬ŤѣջǱ˳ֺǸĸ˸档
һվſڵźĳ֪ĸŮ֮϶ַʲô¡
ǰķλԻ·ˡ
뻹¸ҵسе˵ͣߵΣƣȽСڳԼûгԹĶ֮ǰһҪʹ˵ָ֮һ棬裬úԺСѸĵ㣬ܽ͵ĻǽʲôŻСѡ
п˵̯ϺôŮҲСʱϷߵĺ
ûа취ֻôˣСѵŵģȡһͰĸס
˫ԸƽˣҲ˵ԴӣȻתͶԼ⿴ҵ
ȵʮ֮󷹲˶ˣλղŻŵĸŮѾһڵ̺϶СèˣСԹһֻҪ۸ְ̾
ϧ첻ԸĽԼջһë׵İƣֻ㱻СèˣС¶ҸЦݡ
ҹȻദüȺгֹ찡
̾һᣬкŴҿԷ׾Ҳ鷿ﺰ˳
ķԣÿ˵ﻹһεļ弦ֱҲѾȺõҬ̣ڲɢζ
ҹͬٱһ˵ż黰߰٩졣
ȻֻһͨͨӣȴΪѵһһͷһֲһܰ
ʹ֮󣬺ȺҬ̣оͨ泩Ҳˡ
Ҳѽ
š


37 
ڶ,׾սţͿļһڴĶվſڡ
ܸո¥,,ŰѿڴӼϷ£ת־סһǣϡ
Ȼ֪һʱʲô,ְһѣɹ뷿
ſڴ,ͻȻоϵ˺ܶ,ͷһ׾ڰ,æٺЦЦӹ,һͰѿڴϵش
ԼΪȶЩ̲ס,Ь߳Ŀڴ
׾￴ЩС̲סѯʣװʲôôôء
һֽ˲ͷðı,ϵ,겻׼һǰ̻Ǵӻгһֺõ,ʹӰʦһ,һ赽һЩѡ
˵˵ȥ,Ѹղŵֽ,סڴһ,ק
׾ְơ
Ⱥòװһ͵̨ϣͷһȴֿڴղŲ֪ʲôʱĥˣԴ˼֮󣬾һֱɢһأǳɫľذһںڵϸߡ
һҪˣϽܳȥ¥ûʲôпղŽŵʱСıżϵСӸˡ
Һûеùһ·Żڴ߻ȻҪľͲֻˡ
ֱͷȣԼȷ硣
ĶΪ˰۵͹Ƶģͷ
һԵ׾վڿȥ
һŵſ̽ͷ̽ԣһһɵ̱ɳϣϻиղűԼֲϵĻҳټϱ·˿մ˻һ
ûʶԼ⸱ݡ
ղ۵ùǺһֻЪЪ
ǣ첻ԸͻȻ䣬ղûбϵĴűƿˡ
Ÿ֨Ŀ̧ͷһ
һλ˹Ӣվǰɫڴװͦıϼһ˿۾
ð׾Ҳ󡣹վǶһķ羰
һ㶼ˣǶԷһòʺ򣬰
ɩãŸ硣
ŶŶ
Լ̱ɳϵֺȣæվղΪͶЩ·ҲػӦðá
˵е֣ȻȷǰûмϾô˹ĵѾټˣûӡģĵһۻǾЩ졣
Ҳ˼ЩʱԴŬڣӳһֻ͸ˮһˮݸ˼ֻʣ°׿ˮˣдܣ¡
ʵﵹҲֻˮıﻹżǰȥءֻ뵽׻Ǿ˼һôĳԼܲøˬɡ
öԷҲ⣬΢ЦŽӹˮһվڿ׾ʾ⣬Ȼͺ߽鷿
Ŀȫ̶òûľذһۼϿ
ţ׾Ҳһ鷿
뿴ǰһ߰ķӣһ˲һ޿
ò׾һѻȻľôһǧһӣ֪᲻пǼҾȻѾˡ
̾һɨѿʼɨ˳ְһڴ̨ߣֱ̨ĴשΪֹͣ½Ų
ͬʱ鷿½ԫûиղǸׯģϣָ죬Цǰϡ
ҡǲ֪ҸղŽʱ򿴵һۣһ뷨ǲǱսͷҸըˣû뵽
˵½ԫԼĻҸеЦ׾ĮշˣҲǻֹסЦ
Ͼ׾ڸеʱɾǳĹë˭۲á
˼ǻʵĸ֮һθڰУò˽һɿ׾ɿװû޲Ʒܾˡ
֪˼ҹ˴вҵһDIYɿֻ꣬һֹɿ׾תһȦȻΪ޲Ʒȱ㣬ô̵ˡ
ʱʼ;׾Ժ϶Ǹ¹ѵû뵽С䲻ͻȻ˵ˣҽǸǸǽܵ룬һۡ
ǰʱ佪շǼңĵʱ͸׾ţ˵֮ǰһ㶼һڿ˺ɢŴĹԣ˵ʥĸˡ
½ԫʱţһֱϧ׾˵һ֮ϹȻû˵ɶȴͻȻ̰࣬еĹƸ
ǺۻæýŶŵأƫƫ˼һܣ˵Ҳãֻ͵͵ﻭȦȦ
òҵһ͵ĺ׾û뵽źһ˻ﳬֵһžͿɳһվɳԲ֪ڸɶ׾һȴָгϣǿӸһֵ
ǸԽԽЦ½ԫ˶ȥˣһԴϵ׾ʵܲˣһ˫Į۾ֱ
֮½ԫջǰ׾ɱ£æԼĲׯЦݣӹİóһļϣʼػ㱨
ǽϵʽѾﵽתֵˣϺǵ⣬ƾⲿʽڶгϺɨҵĹɷݡĿǰϢֻҪһǺԶϼƳֹɾͿԳ40%ʱֻҪˡ
½ԫַ˷۾βЦȴٿȻżǰͷӲ֪ǣνһǵĲǻҵΣ
½ԫԼļƻѾԤ£̽ȻһؾɵļҵؽܣʱXʱһչԼҵͼ
׾ڴϣ˫Ŀ½ԫı棬ִʵľϣָһûһµô棬
ǰڵٶȣԾ΢˫ĿڣܾͿٿʱɶᣬ鰸ֻҪ֪жҡƾͻ鷳
ԷģѾǵˡ
½ԫг񣺡֪ԶѾþһͣƣֻҪ
һؽţȻ׾˫ۣղŲûϵָҲٿͣ¡
ʳָʾ½ԫʱֹͣ棬˵ͷ¡
½ԫ֣ǹԹ
ƨɸӣ鷿žͱˡ
롣
ղźò״ɨ˱ԼŪ߰Ŀע⵽½ԫǱˮڲ輸ˣͻȻԼʵ̫ܵˡ
żæŵ˼ˮкãһֵ׺˼СΧǿǿȥ̧Ź̽ˡ
˵ʲô飬Ǻòš
ã˶ϣһʵģԼӦûôš
ЦŽţѹ̷мϣóӸλˮ
׼кһĿˣԼˮͳţ죬½ԫһˮæվһЦŴϽӹˮ
ѽѽֵɩæǰæ󰡣ֱԼС
Լǰˮģ׾ıҲûзŹöôһҪ
ǿŶһҪôˮѵȰȥһ£Ȼ̧
ǻ̫벻
Ϊ½ԫˮ֮ԼͿԳȥˣû뵽һְֶֶֻѱˮˣֱ˼ˮСؾһԵ
еҪˣŰһؼٺ˵ùġ
ӻ֣Цһãɩ߿ҿϵ·ˣ
뿴ϲϲɵƵľô˳ȥ뿪֮ǰ˳ˮŷħצС˳ȥ
˵ķ͸ղŽʱ˹ģһ㶼һǻͻˡ
һͷŻϱĿ׾̲סʣôô˵һͱˡ
Ҫ½ԫ뿪֮ǰ˵ͨ˳䣬붼Ҫ׾ǲǶʲô˺ˡ
׾۾룺Ǳŵġ

һͷˮǰ߽һЩûѽֻǹЩˮԶѰ
ظ׾ƽ޲ߣЦ
һ΢Ц
ôĮ˵Ц仰ıһڸЦҪ䡣
ԼıӣͻȻһ䣺Ҹðˡ
׾ķգգۣȻû˵Ѿɻ
ߵǰӹһСʥŮ˵ţұЦðˡ
Ҳ׾˵ͱԼĹתȥˣıӰ֮⣬һˮҲ
׾ҴææܳȥıӰ߳ʱżССذһ£һֱӾ˵ذϣʱӦæŤתһ½Ųƣڱƽ⣬ֻλƵܵȥˡ
֪ΪʲôǾ뿴һ㲻̫ӣĳ൹ǹģ˺ģȴʵϣֻҪ˴ͻԹϴĺͬѧ
͸ʱȫһѹֽշ½ԫڵܺ档
׾һţһĦеľָƬ֮ǹĻָֽƽ
һʾǶȣĿתؿĻ
ҲʰԼĶ׼ȥƣմţͿһСܲͷվԼǰԲཱུСúͮͮģ滹Щۡ
뿴ǰһΪֺ賳ҳߵæСﱧůԱߺֽ֣˲ʪСڻָ֮ǰǸװ۵СĢ
ȵСȺˣŷŻģôԼһ̼ϴβǺ˵СڳŵʱһҪͼҳһӴȻлɰֱһѸߣǶѽ
ĺӣ˵̵Сûѽ밢̣ģֻ͵¥¾ˣԼ¥
ֳһֽСͷϲ֪Ķ䵽ëժûк賳Ǳôһվⲻѽ
СﱻֽЩС̸첲۾ԭЩۿøˣֻһνӣûʲôѽֻǸո¥ݵʱСˤˣǶһȻͼ밢ѽ
û뵽Ĺ£һʱ䶼֪˵С̫ǿ̫ˡ
ĵСԹӣֺ˵ѾظNĲҪһ˳ţ´һҪֱӰ͵СѵİȫǺֵעġ
ͷҪжһ룬һŷղѵĹһɨգתȥŷһˡ
Ҳ֪ЩûСԴֻεҡҡͷֻϺͺ˵¡
һʱظˣ붣СڼԹԵ֮Ҳȳˡ
䣬ϵҲ٣ټ˫գѧҲѧĿȻȻҲͽˣԱҲлһ𿾿졣
뵹ǲţԼ찾ҹĲͼλ決ʦġ
һشҵ뷨ȽϷɢ۵ʱһСʱİ嶨
ʱѾˣҪˡ
ıɡǰΪǱ仯˶ȫȥˣֻջѣǹԱѾˡ
üҲûдɡסý׼Żû´꣬Ͻؼҡ
߳ţһ̧ͷȴļ
ԴϴαһŪԶ֮ļ伣˺ü죬ԱǶ̾˵Դ˧粻֮󣬸оԼûкúôĶˡ
һļٴγ֣˷ܵøʲôƵģСﶼ͵͵óһСӶԼգûʲôױ˵ĵط
ĵûʲôֻЦųͷòš
ļʿסţǳЦ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷҸոմӵ׼ؼˡ

ļʲôƵģȻתԼķĺסͬһСмһȥɡ
ͻת۸оЩ֣ԷɺҲֻЦŵͷӦˡ
˲·ϣм䲻Զظһ˵ľ룬ȲҲԶǺʺϺͨһʱľ롣
ʵļһҲûʲô˵ģҪһ׷ɣҲ֪ô£ҪһʵɣϵϹ֮ǰŮѻļһܸоϵһֵֹġ
ãСرһӾ͵˵Ԫ¥Ĳ·ˡ
գļҹա
໥صټһתͻȻȵһСʯͷֱԱһᡣ
ɱܿǻﻹŸողõͼƽʱ۶᲻ۣ˵ˡ
һͼʧƽ⣬һͷԽС
ؼʱ̣߸һֻ֣סĸ첲
ǵİסԼŻȱͼҺֻ龪һ
ɵͷһȴվҵδĳһﶼźΧ¶ȶ½˺üȣ˸¡
ڱģֻԼ첲ϵ֣ĵǣλܲȰǵִҵĸ첲Ϸſѽе


38 
ҲԵ˷Ӧ,Ⱥɿֻ֣ƺж
ļٴǰһ,׾ס,ԼȻޱؿǰˣκʱҪĮ
ļ˶,ջڰյ֣ϵıҲ̫ÿ,ܿ͵,ǹ߼׾뿴ȥ,ɻȴǶ׾˵ģһ꣬ôòټ,дң
ɣȴ˲̫
˽,·𶼸ո֮ܵðĻ𻨣ʱͻᶯִ
Ҳ֪ô£ע⵽кü·˶޵ͶĿ⡣
վС·һȷʵһ֡
ת,׾,ȥҲûʲôô
׾ܵСشҲ΢΢˶˫ȻŶԷ,ֻеһЩ
һ,,ת뿪
׾ϵ¶Ⱥܵ,ź·ܸܵ˲ɢĺ⡣
Ҳǵһο׾ô,Ҷ˵ֻܹԹԵǣԼߡ
ֻڽ¥֮ǰ̲סؿһ㣬ȴļȻǵķ΢ЦǱĻȣ˿ʱĶš
ıӰʧѩ׵ǽ֮һ룬ļջߣŵسһֽϸϸزְָ֮ǰò͸ǷͰ
˵صûһ˿һ΢ЦĻȡ
վԭأһ֧̣Уֻȼţ̧ͷ׾еĴ΢΢ЦЦ˴Ĵַָת£Ǹһĵơ
˫峺УʱдĶ⡣
֮δȼ̶ͰתȥҲûлͷ
׾ǣؼ֮󣬾ֱɿ֣һ仰Ҳû˵ֱת鷿
²ļ֮䵽׷ʲô£ôһŪþôţڶЩ޴ˣ֪˵Щʲô
ڽļ죬׾ֵø䵭ҵʱ򻰶Ҫ٣ÿڷʱشһкûС
ȥɶ״ʱҲֻ˵ļͺãԼġ
ŷ⼸Ҳ˰ְֵĲ˯ǰ͵͵룬شҲֻεҡͷ
׾ĬʱԽҲԽԽ˷룬ʵǺ棬ջ̲סںԼ䷹ʱ򣬰͵͵һߣ굽׷ʲô¡
ʵ֮һ߿ˮһ߿ʼ˼
ʵʱеʱûôԣڵѧУ֮䵽׷ʲôҲֻ̫֪òŮѣǺ˵׾ھۻʱҲ˵֮ǰû̸
Ϊշ϶֪ʲô飬ֻֻǼȴûϵʽ
ټϽշ굱ǳˣв׾ǧɽƣϵҲǡ
˰죬ûʲô쵹һֱûţˮ˸һԱʳ¯·ʱ̲סҪһǳԵöȫɿ
εسһֽݸвԳŲȥ򣬸ɴղĻûıָ˻ŵԼλԱߡ
ĿϿûÿˣЩϰߣվ˲֣ļģͼ׽ϵߡ
һĳʵ㲻̫ע֮ɶ£Ҳ̫׾Ϊʲô֮ǰһˡһֱͺúùԼ£ôɰһϲġ

ЩĪʼ磬ͼĴԼϵָûϲҰΪʲôô˵
ǱЦˣһض뿴ȻյԱߵ˫ʵشαϣһСģ
浥еʱ򲻻ͦôôԹˡǹϵѽ
ʵ̲סţִӲ輸ץһѹӣţ۾Ķܿóڲͬ˭뵽ڱһǺӶ˵һϷޣû뵽˻ǶʲôɬɬСѧ̸ء
ͷʺţʺĵǴĸ濴ģҸо׾ڵĹϵûзʲô仯˾ͺͷһֻһӣһԼ˷ѡ
ĿһϵӣɴҲ˵ˣĸղŲСĵ䵽ϵĹӿǣץһѹͳڰ֣Գţһ˻ҡһ±ơ
ԽԽòǺ˵ϾС˵ﲻǶ˵ϲһ֮𣿵ڿ׾ûʲôоֻ˵̫ˣԼƳʲôˣԲŶһġ
Լ˰赼ͨˡ
յĽ۾ǺĿ϶ַϹ󷨣Ի·Լ׾֮Ĺϵˡ
֮߼ϵ֮˲ɶˣо
Ѹٸ㶨˽һܼܵƻţȻĵغԱ˵ټ׼ؼȥˡ
С׶԰ջݵӣȻڴ˵ֻͨͨͨĻǶС˵ȴҪҪһ졣
ŷȻƽʱ侲ֳ˳͵ĵϾֻһСѣֻҪһ뵽Լϴ̨̲סëëġ
ȻȥҲ̨裬ǵʱһѽһСȫһ̨վڱ߽߱ǽְֵʱΪԭûõ˭ע
ǣм̨ʵ˽ɫʱһ˵ҳǿ϶ͻע
Ҫǣְ軹һݳֵúһ㣬ðְҲΪĽֶܳе
ǣԽֵúãͻԽšѾ͵͵һ̨ʺͱˣֻҪ΢һͣͻоԴտҲʲô벻
ԽžͻԽżԽżͻԽšڵСͼȹϵĺƵģ̲סץûԼĻš
뼰ʱˣȻúЦǺĵذοҶ֪ѾŬˣҲ˵컹гӵĿܣ㲻СķʧˣʦͼҳҲСġ
ŷʵ˵Ļͦ·ģȥ̨ݳ֮ǰǳ尢ҲοǵģֻͬĻڲͬｲЧǲһġ
ʱ尢ǽⷬСͬѧǻǸÿ޵Ŀ޸ֵ֣һЧûУ˵һҩĻȴĪͰȵĵ
ŷﻹЩС룬ǰһΡ
ջޱȿŵĲʺƨ֮ŷڷ¶˽ʵһЦ
뱻ЦҲ죬ƽӣССͻȻһ㡣
Сǲǳ
裿ŷҲЩȡ
ǰÿһڶһߣǺְ̫æˣҲʱְְߣö֮ģͱ׵Ժȥˡ
ںˡ
С뵽Ϳģȥ˳λƵһѴ׵ŵϽǰ˼ӹеĵɻСʲô
ŷק½ǰһǽԱߣָָǽϵĵۣ㿴ʮ·ݵʱְְҲġ裬ܰһʵܼ򵥵ģֻҪǽϻһС߾Ϳ
û뵽С߾ȻôͳķҲú棬ӦƬͷϣлǽڣһǳǳӡӡ֮ǰǵҪ߳һء
عͷŷҲߵĲͬԼֳߣĵòˡ
ȻͬСѾߵģǺʹ˱ССһСС߾һִΪֻҪ˾ͿǴˣǴ֮ͿԱְˡ
ѵŻԭλٻʱСѾԼСָͷˡ
СԴϣڸʲô
裬ѽ
ŷչʾԼСָ³һףȵְݵʱҴž
뻹Լһ£ȷʵǶԵģֻҲ̫ϳˡ
룬ϸ׼һ´ǣСǲһֱһٶȳɳģкӻŮӣڵһ֮󣬾ͻֹͣߵ
СΪԼø߸ߵԸˣһ˲ˣСüëҲֻŤŤëëһ
ϽСְοʵСѾܸ㿴СǲǱСҪꣿССڻҪһأԺ˵ȰְָߣѾ
С۾ˣͬʱе㲻˼
һǫСѣƽʱܲ˵ľǱ佱Ŀ佱Ǹ˿ģÿһоԼҪƮȥ
ЦСӣȻ˱ѽ׶԰̣
ŷһαúˣٺЦűסĴȣԴ޷ز䰡䣬̲סЦֻܸ޷СԴ
ôһЦСĽȫɢˣϵʱͰְһ˵Ц졣
׾ĻȻǲ̫࣬ȴܸӵشˣҲ˲٣ͿС˵׶԰Ȥµʱ򻹹˹ǡ
һֱ͵͵۲뷢޵΢ЦҲڷ
ô룬һжõǴˡ
ΪСҪ׼ϣԽҪ˯ø磬Сûãͱϴϴ˯ȥˡ
ԹԵرԼĿһͷغ˵ټؽԼС䡣
˯֮ǰݳ̲סһţԺĿ佱ԼְϵĹȻų́Ҳһô˵
˻еСԼ˯ڰְԱߡ˰ְ飬˯ÿɺÿɺˡ
ڶϣŷˣ𴲵ĵһ¾ǶžԼƵͷմʪˮѧŵ˧ӣСĨȥ
ֻˮģһ䣬ҸԣֻͷŪʪյġŷ־һɴ뷨תȥҰְˡ
ѵҲͦ磬ֻûڷ￴׾
һһ磬Ҫÿҷűֹϵ붼Ҫǲֱ˯鷿ˡ
һ뵽ҪСͬѧǵļҳһ̨¹ͽĿе㷢
֮ǰɴûȥ׶԰˵Լҳȥۿջˣѹ֪˼ҵǻ᲻ữױ
Ϊ˷ֹ趼ױֻգ룬վһ㣬ڻױ̨ǰ˸ױ
̫ˣþöûжױƷҲЩ裬ߵʱֶǩж˼ΣΪӾܸ㶨ױȴ˶ʮӡ
ַ𻻺Ͼѡõ·֮һ򿪷ţѾů΢΢Ҳڵ͡
ԽԽˣ׾ҲôţСڼһЩ򵥵˶ʱ˾Ͱ֮ǰٶƷŵַ㡣
ǰһԷŵһͬͷ۾ﶼһ˿ȡ
ȻΪΪʱִûúô磬Ѿƽʱ泯Ҫºܶˡ
ױĵɫѩףü䣬ɳɫĿںʹ͸ӱ˼ɫһɫëȹԵ˶֪Զš
Ȼûʲô仯˵ʶ̫һˣи
þòױﻹЩִ٣û뵽ԵһһС˶ܸߵۡСͲ˵ˣǲʺƨһһͺ࣬׾Ҳĵ˵һ䡰ÿ
ѵ˵Ŀ佱֮ºˣȳͣ׾ϴĹ̲סһһ
ʱ˵ĿʽƵúƯúһëȹáΨһȱǴЩˣԵһĹʣúÿ
һڶʰˣǱһţ׶԰ķ
Сվм䣬һǣŰְ֣һǣ裬ĵС첲ȥģ·ϼÿһүү尢̣һк޲ȫ˶֪һҵĹϵɺ
ȵ׶԰ſڣʦȽŷȥױ䣬иʦżҳϯķȥ
ֻ׾ǵʱ򣬳滹ųӣòǰĶһ飬˽ȣԼҳҪԵƬ̲ܽ롣
¶Ⱥܵͣͺͺģһ綼סֱӺعιò״õĳЩɢˡ
鷢쵽ҵһͷ¶һݵ
ûͷڵֱֱ꣬һ¡
ȻҪ۵ģҪȲҪ¶ȵĺһ
뱻紵磬һҪǻôĻֱſһ·ĴˣȻһµϡ
һ˲䣬·Ҳͣ£ֻʣȡ


39 
·,һ˲ůͶˡ
㲻ͷҲܲµڸԼ·,׾ûбˡ
ֻûüл,бҲͻȻһӰǣŵСܲͷһݣȻƵľôˡ
ǣŵСܲͷ۵С,˼룬,СΪܶЩɢҵͷ,ôѽڲӦúСһڻױ𣿡
֪ѽ밢,С۾ղ·Уſڵʱ,ʦһ迴ҳ,ż꣬˳ְҲˡ
С˿ָԶӰ㿴ʦ׷
̧ͷһ,,ǸŮʦ߸ϣòܵǰһ,żæŵرСһˡ
λû,һ߲һߡ
ԼŮ,Щ,ǰĶ鿴˿,ִҶûдӣСǽӦòͼҳһ飬Ҫ̨ݳġ
߹Զվһһ׾رס룬סԼ塣
⧲˸ܱһ²׼ƽվˣɺĿԼϣ˳ôû˯ôĿһ޾ɵӡ
ֹû˯ð
شǺ
ŬվֱƤҲţһ޿캫Ĳ֪ʲôҩˣϵڴϱȥǲ˯12ˣ۾ɵøͭһȰһϣǲҾŻ˵12֮ǰ˯Ļôͻдǰߣÿι50ܲ
˵ͣˣ׷ʣȻأľ˯ʵҲǺѽҲ˯7Сʱ
Ȼ󡭡
ָĨĨڵ᣺˯˯ˣҹϴˣΪСεܲԣˣ
Խ˵ԽɤҲߣǰļҳǶ׷ͶĿ⡣
ס죬ССҲҪӵģҪ֪赱ôҳ˵ˣָĵʲôƵġ
ıҲղŵļһ˲ήһ˾񼸸¶ûнˮĻһȥ;
ļ򣺡ĵңϾֻ˯Сʱҹ֮˯øСƵģȴøһæǰæ󣬲𴲵ӣֱİ
ؿϣװģؿţղŷ׷߿ļҳٴαע⣬εζˣĿ޵Ͷ֮òջء
ҲΪֻɺĶӣԵ׾ֻһǳɫë£ǰһĻʶ˼һ룬ҲֻεضЦЦ
ãεĳֻ˲һӣܿǰ¼ˣҲʼŲҳ½½
ڴиʦָһļҳǻһҲУ
ȻȻѡߵλã׾һߡ
ջݾ׶԰ĻУΧǻ̵ĸװΣеһпССĿɿɰģԱ߻СǻĻͻá
ֻҳӿ룬ӦǴʱģСǵСӺСӶ˻棬ڳĿռ
۲һ»ܵĻʮĲãܰСӦҲܿİɡ
һֱͷϵĺģҲ̧ԴܣеģͶϡ
ȵֱˣһִչһ˫۾ֱֱ뿴ʲôƵġ
ۣӣ̲סִ˴ۻļΪʲôƤ״̬ôðǲǻױˣһ㶼۰ôģ
룬ʰɡ
ʵԼҲ֪ôģ绹֮ǰõƤ⡣
ɺȴ̫ţ԰Ҽǵеʱ򻹾𶻶أ״̬Ҳ̫ãôôʵʲôƷҲ¡
뵹ǺڣԼİҵһƿ˪˳ֵݸģһѽϴȥиС͵ʱ˳ġ
Ŀ˿֣һɻ󣺡̱˪
Сƿӵĵײ˼ǩһֱû˺
128ë8
ţ1288ĻƷƤ״̬128ë8ı˪뻹Ҫˣڰ
ôҲһַȻŰɣ̲סĺ棬Ť˸ӣָպһĨֱϣƿչԵǲҲ㡣
𣿡
ӶͳСӣԼĨĨȻźݻõĻ̷ò泵ߣ
˪СͿЦָüϣõʱٷɹˣҾܸߡ
ٺٺ٣ת飬ȵЦЦԴ˲ļ򣺡ѽ֪ˣ᲻ðҲأһû緹浽ĵطøҵ緹Ƕ鷳ѽ
֪ƶ֪ôƶָЦһͿһŵСʦĴ½ˡ
СǲͼҳһǵһһӵڿǰŵλãȻ̨ݳҲʦͳһ
С֮СԴҮƵ֮СС¶õЦݡ
ôԶľ룬붼ܿװ׵СɰһŴһ
ŷϴС˵װ磬ǿСһʾͰǡ
СӰߺСѣҲСһعͷҵԼļҳҵҵˣֻϧĸžӿԼƤͿ˪֮ûзʲô仯˿ûע⵽ԼŮͶԹĿ⡣
󣬻С֮³Ųס͵͵ִ˴ĵıŷӦҲŵǰ˻ֻ֣ܿԲཱུĺˡ
ջĿ⣬νЦЦ;Լľò
ҲջԼ˪ѸšãŻذƳһԵ׾
ֻһë£ݣҲͦñֱһڼҳи
ͻȻ׻Լء
Ͻ·£ƽ˸ղűԼСŪ壬ٴν·չݵǰ
׾ĿתעŲԶ̨ڽãͻȻǰһɫĶ
ʶףӳľ
ںҲˣǵ΢ЦøС֡
Ϊ˼Χڣѹֻ˵ľҲˣɻõС
лл
׾ӹ·ʾ⣬ǹ˹ȴδ
ͶĹϰΪȻˣҲʲôŤģֻһεתӣͻڶžĺһ졣
֮׶԰һһȵջҪʼˡ
ǰհ༶еģССϣǴݺϳȻЩ뻰ͲСȫ׸ڵϣ̨µļҳǶø棬żڵ̫ܵԶʱ̲סһЦҲڽĿ֮һ𻶺ŹƣΪСǵľʱݼʹ
۾ĳĿڵȵСУ2ϳˡ
СıȫϣΪСôΪû׼ãǽһ̨̨˵ʮ㣬СϵıҲӦֱڽָʱľͷŰѩ뿪ʱΡ
ֱСݽ׼̨붼Щδ׷ǸССӰֱȫʧڴɫ޲Ļ
ʵѩľҶѶ꣬Сϵһصķ羰
磬֮ǰûмڴ˵ĻʺҲûмµСħ·ʱ㱻ԼСӣԼ߸߰ݸһСˣһжڼҳ˵档
˵Сǵıݷǳҵ࣬ЩСı֯Ͳ̫ã㾭˺öεһվֽ̨̨Ҳ˵ýͰ͵ġ
ãʦһֱվָ̨Сǣżʵʱ򻹻СسѣػܶţָӸλСԱĽ࣬һжɵؽС
ܵ˵ȻĿܼ򵥣״ٳ͵׶԰С˵һǳɹıݡ
ݽ֮󣬼ҳǷ׷׼ƣΪСͬѧǵľʱݶеġ
һСѿԼְϽ飬Ҳĵòˣ޲ְֱܹĻһֱʦӸ˻ȥ
αݶУ2˵ش󣬲ݵȫСǻҪſոء
ʮ֮Сǲһҡһεر˼ҳĻݳϵױҲûжֻеСѾģӣСŪױСèһ
ĺŷϵɸɾģΪԷһжױˮ÷;
ĻߺĸŮԴԴ˵ĻСԹԶڰְλм䣬µס˺ҳǵߡ
жױˮʪϣͣһʱ֮ȥ
׾һжױˮĶְŷЬӸˣһֻŵϡ
λ֮Ŀ϶СŷЬϣСЬӰ»ëȹһ㣬ǳɫӡǡ
жױְ֮С׾ĻȱŶӼݣȻִӺнӹģ̣ͬİϵױжˡ
СݵĶǲ̫װεĽɫЩСһҲͿŲʻ棬Ҫרҵʿ
ӣ͸㶨ĺСϵĲױֵõŰ۵С
СԼ˫ۣɵģ̲סգСһQQģƯķۡ
ĸоԼģӣ۾밢ٺЦЦԴĻŰˡ
קŴŴëȹС˵밢̣ϵȹӿÿ
𣿡ִӺϽӹСϣıǼ⣬ĽҲر˧ѽһ˧˧İСء
û
ϵЦ⵭һЩüͷҲ΢΢𣺡ҸղŻں˵أСҲûôá
⵹֮ľϲˣ뿴Աߵĺģգգۣʾ֮ǰļƻȻܳɹ
˫ִСļϣʵΪʲôôѽ
һ̾һҡҡͷΪҷ֣Ҵкӵ·Ҳҵкӣǻ䡮Сﳤ濡š
ĳظпţĬĬ²ԼľĴ˹ڵͷذʱѹ˵
ʵΪݹǸСŮ̫Ưˣʱʦ˵봩ȹӣʵ˵һкǲȹӵӴȻһemo˺þã˼СƯȹˮٺ١
һ˵һЦִӰͳһʼͬʱﻹؼ˵ЩʦղŷϢ˵ģ֮ǰԱ֪ڵνˣСӸղŸ˵ҵȻȥöö๫ȹ
裡
˵أԱߺȻСԹĺ
ĲΪ˵Ϊĸ׸ղųԼʱСİһѱͷϣСһͷƲߴƬ۾ҪԼðˡ
ĸϽӦǸĵͷϵмְ˻˴һ˵˺һǺȹĳŵ¶ЦڰؿʼĿ
ȵ꼶СǶѱ֮󣬾׶԰԰͸԰̨´ˡ
һмҳĵģһͷҵ໥ԼСѵ
ǰһλҳҲŤͷ̸
ǿһŷ̨ϵľʱ֣ô̵ӵģܰѺӽ̵ô㡣
ЦЦСǵļҳҲùϵҲòػظ˵ԼľҪǶСǽǵ뷨ȵǵļҳҲǵĺѡ
ֻϧԷҳƺش̫⣬ŹӦһͿʼ²Լ
˵ȻرǲѧϰǷѾ˾ţ֮Ӻʦ˵֮ǰǸһټҵģӾǲԸѧ֣첲ˣѧˡӡ
˵ԼѾѶδ·ŵװ׵ģԺʮòģֱܳΪһɹʿСӷǲĻҪȥѧʲôȭȻѧòϾͿȥˣһ㶼߶ˣ治֪ôġ
ҳԽ˵Խ𾢣ϵЦȴԽԽ
Ҳ֪λҳһİ˵ô²ԼĺӵʲôֻõڼҳԱߵǸЩ΢ֵСкǲÿ߷ߣ㶼Ҫˡ
һλҳੲݣڼҳڴУֻһ䣺
ÿӶиԵȤǵ뷨ͬҳĺúúǹͨͨ˽ǵ뷨ٶ̽һ¹δĹ滮ôЩⶼǿԽġ
ϣԷҳıۿɼ䵭
²ԼӵıⲻΪ˸߱ļҳԼҺӲãгԼж㣬öԷԼҵĺӣû뵽һ㶼ûĻ֮⣬ȻǺ֮ǰһ˵
ǿЦЦװĻȥˣͷȻŤͷȥļҳҫԼӵ츳
̲ס̾һʱһԵĺִչҶ˵˰ɣҪͼ׶԰ҵҳȻҲǲڣǸʷǳǳͣļ죬ͻڵС۰
ԼŮС°ͣ㿴һȣǼĸǼŷͯö֣첻èڼ￪ģҶĽ
ĵС°ͱӵģЦСצӴ֣۾׼˯
̨У쵼ĽڼҲû˯һƳȴע⵽һ׾ԾΣĿֱǰΪһڼҳ۵Ǹˡ
ֻۿտգɢԭڷء
׾˵ҲЦһӣʵᷢüλؼҵʱ򶼿Ŀɳֱ컨壬ԼУ缸ʧȥ˸֪
ʱ׾Į˼ζƽʱзС
óֻ׼͵͵һţֻû̨ϵ쵼Ѿ˽Ҫ׼̨ˡ
һһջݵĹ̶ѹ̣ÿһλ԰༶Ϊλ֯ҳͬѧһգ֮󻹻ӡַλСѡ
СڵУ2а༶м䣬ԼҳҲõȴ̫ãɾֵŶ̨ǰӣ׾ȴȥϴּ䡣
ܸоγȥе㲻ͬѰȻֵУ2̨ʱ׾ûл
֮£ֻǣŻڵҰְֵŷ̨
ΪĩԴҳпСܶСѵİְ趼ˡ
СһĽؿű˼ҵСѱְֱڻСֱǣţЦرҸİְֵڻûг֣֪ء
ŷﰲοԼְ˵Ƕ׶԰Ĳֲ̫ϤС·ˣӦ͵͵ְְ֡
СѵʹСԴڸԼȻо˱סԼĸ첲һ룬˫ˡ
ղžע⵽СĽһҧҧһѰŷ
͵СȻûгҲߣǻǣС;ƫݣҲпʮ
뱧ЩԼϻȥϽС
ܿ죬СҲӦС첲סĲӣʡһ㡣
ܿ죬յʦ¿ţСҲСһ߸ߵȺ¶ԼСԴ
սС˦˦ԼЩĸ첲һͷͿСһΣæԴ˵Լû¶ΪСһ˺նܿء
ҲĲˣЦرãһҲ˺Ϊ۶ĸףıŷߣǣС֣קһǰܣ׼ŷԼһȹȥ
ںĺһֵ˵СԩңһԹλ棬·ʱ򻹲һ²ۣ治֪ôͰŮӡ
Ц˵ճ˻ҵĴţͿ׾վһԣǸողŻСŵʱûע⵽
ʵе׾϶֪ŷжôڴһεĺգӺ֮ǰͿʼ߶ˣȴڹؼʱͻȻʧŷϣ
룬Ҳ֪ǲʲô飬ҲֻöòЦЦ˵ԼҪͺһȥ̳ȻؼҰɡ
׾ͷֱĿĸһ˳֮ת뿪
Ľѵûа֮Ĺϵһ·϶ŸøСԩʲô·źá
Ŀĵ֮Ǹ˳ĵֻͿʼϵط
ֻʦ΢ȺƬ
ûмӵҳȺ棬ֻܴԴȥ
ȺһֱûмӰǺͰ˵һ֮󣬾ͰҲ˽ͬʱҲû˳ְѺշ΢ϡ
ƬеСǺͼҳЦһģҸ֣ȴȺǵɫӰˡ
͸ƬǵӰվڻǽ⣬ֻ͸ģӰٸ
ĵһӦǣӦþ׾
ʱѾˣǲ֪ʲôԭȴûнѡԼһվ⣬ؿⳡա
ĳ˵СԸҲˣһŻͬʱһˡ
ֶǵӰһֱĳŷֻ̾һ
˰ǱŤ


40 
׶԰ջ֮,Ͳൽһѧڽʱˡ
СֻҪڵĿΣһֹҵ,ǾͿԻϲϲӭ١
ŷں֮ǰͺ,ѧڽ֮Ͱְһ档
Դ£һһȥк׶԰طûô,СڴſһڿȥΡ
뵱ȻǴӦҪˣֻŷȥʱ,ҲûһȷĹ滮,ֻ˵Լȥú룬衣
õ˼ҳŵŷĵò,ѧʱ򶼱ıģֹֻҵԼһ,֣ѯʹ벻һ,ȴСѸܾˡ
֮ǰϲſڲ輸һ߿СһҵҲı˷Ǵһ͵͵һŽȥ,żæŵذѻ,һЦװ·
СԼС,Ҳֻŷͷ,еˮ֮ˢ,ת뿪ˡ
ֱѧڽһ,ҳҪȥҳʱ,˲ſСһ͵͵Ļ
ʵһȫҸ滭һڣֻһĳ󣬻ɫҲرḻŷķ
Сҵʱע⵽ְ趼ԼĻϿЩ˼ߵذ˲ء
һջݺյʱְûвμӣһֱŻһȫҸ͸ְ裬Ǽкֻϧ֮ŷʵ̫ˣ˼ó
Ѿѧϰѧ˺üˣ̵úܺãе㲻ϣԼһõģ޸֮ͻ̱رƯ
뵹ǲóʵĽǶСĻѾ˺ܶ࣬ܿó˭ǰְ֣˭裬˭Сѡ
ʦҲۣȻʴۣǲǿܻɫ棬ȱСѶϽˡ
ŷջѧڵһС컨С컨ݵϣִСͳ֮ǰյһС컨˰ְЦֺǺǵġ
ǣϰְ֣ǣ裬һؼңоԼҸС
ѧڽǾҪŵԣŷȥˡ
뱾Ϊѡȥ԰ϾСıѡ֮أû뵽ŷȴѡһصķɽ
ԭ򣬵ֻŴЦˣҡҡͷ˼˵
ȻɽȷʵЩϣǼҳӦһ֣ԣһ֮ͥ̽󣬴һɽڶ˱ĩ
ԴӶʱ֮ŷÿ춼ſǶһᣬָͷŻʣ죬żһˣҪһ顣
ţţĩڵˡ
죬һڶø磬׾ŷڼЩ˶վ¹ǰǰָ·ۻ
󣬻˶ŷܽһӣæһڰɫë£һͬɫϵ޷ѡһ޵˶㣬ٴ˶Ь⡣
·߳ңȴ׾ϵ·Щ졣
ϸһԼһһ׵ġ
ĿƳһԼ̻ưŷ͵͵شԴֻһԲķ΢ļȴ͸¶Цÿء
׾һҲüëû˵ʲôۼеļһһ
߹ȥ»ûãСѾҴҳͣСһܻԼķʮ֮ٳʱѾһ·ҲǺڰɫϵġ
ڶˣԭһСȴôСžţһһװ
ЦŰŷйӣȻСԹϣȥЬһְϴͿԳˡ
ŷƨƨߵߵشСϣϸϸظԼЬ
ȻǿϾͻСԶ̵ģÿһλЬҪüӡ
رɽ˶ЬճİЬһҪϵЬСִܷѾ뿴ȥȥǰϵЬһƯĺᡣ
ҲǰЬǣŷһվſڡ
ŷСſƯЬǰ󿴿ôô⣬϶ǲõЦݡ
׾óѾֻԤ˴򳵣һžͿĿĵǰ
ŷȷʵкóһʱûгˣһ·϶ſڳߣ۾ؿŴŶĸַ羰СЦ⡣
ĻҲ࣬С;͸ͣסһһ֣˵Ҫɽɸ߿ɸˣһ׾ȣְ˵ǵõȻɽˮȻɽϵˮϹϹ
ŷСܼһ߶Ÿָ飬ǰͰְɽֻʱ̫Сһˣջǰְֱɽġ
һֱĬһԵϸѵÿˣʵ㵱ʱֻ˰ɽһء
⻰һЦŷðְֲ̨ɴ಻Ͱְ˵ˣСԴŤȥר־Լϴεľ
뵹ϲС죬һ·϶ýζʱʱһлͿ񴵲ʺƨŷö˼ˣǫ˵Լʵûô
Ȼȥɽ·Զһ·϶˻Цһû˵仰׾Ҳ𽥷·ڳ˯ˡ
ָǰᳯŷһꡱƣȻ˶ѹ˵ĻֻżƲסЦ
ֱ쵽Ŀĵصǰӣ׾ŽתѣһۻĵȻŷ룬ܿջĿ⣬Լ̫Ѩ
ΪĩټϽգһ·ϳɽҲ٣ֻֻߵɽ¶Ӫɽ˴Լֻ֮һ
³֮ŷ̽ͷ̽ԵؿΧȺһܵ·ͼȻϲдŵ֣ܿóעɽ·СָҲ·ߴ졣
ֱһ룬ŷְֲ֣ˡ
ŷСԴ̷æס·裬ְأְ
뿴ÿˣ룬ķָȥְָղ³ʱ͸ˮȥѽе࣬ҪŶӣϾͻˣСİɡ
Ȼ˵ŷﻹЩż°ְֲˣϽӱΧŵͼ˳һ˫۾ֱضǰ棬һֱȴְֵĳ֡
ڱŷ֮ǰûͼȫòȻŷһ׾
֮ǵϤӰڳ˵С
ʱûֻϴװƿˮһЩ׵ʳƷһʵߣС͵Ȳסһְ֣ǣֳķܹȥ
һѱס׾ĴȣССüͷţﻹ߶ţְ֣´Ҫ뿪ʱɲһˣҪ˵һѽҸղҵÿżˣΪҺأ
׾ԼĴϰվֱִӶͳһǹֽ֮ŷ죬̶סੲݵĻ
Ȼ򵥴ֱȴõķ
ǰʱŷΪСһ͵ǹ̫࣬ĳһֻܳʮš
ܵʮͱˣ˵ǲٶԵģǺòѧڽټϽ棬ҲͲǰ׾ԶǣСʱû뵽ڻɽ¾ͷá
ɹŷ׾еǹֳݹһǡǳɫİװӦǲݮζġ
ǹ׾ĴԵøӽСɫֳĵƸӰ𪣬Ǿϸ̵ƷһС
ʱҲ˲ǣǵһ˵Ǹ
Щ˼ֽӹ
ָ⻮׾ĵһ̣϶ֵС
ջ֣òЦЦȻǣС֣׼ɽó̡
ǰк׽ִҵɽţгΪһһɽС˶Լ˭ܹɽ˾ҪӮ˻һ
ŷԼȫҸ̫ˣٰæһȫҸɽʱҲŬСȵŵŵŵؾ׾ֹһ㣬Ȼᴭ
ŷȻʤУҲ°ְֻܹԹһһֻ
Ҳ˽ŲŷһĲ֮ڡС¶ԼΪܹúõԼȥﵽĿģӮӮģ滹ν
ԽԼԽˣʼʱĵҲڵĻ
Դ֮ͺٶΪԼǰĵӣ24¥ģȴˣ⸱֮ǰǧС㣬ְֺ嶷ˣҲ˶ʮ꣬Ȼûһĺá
ɽֺʱ˶ָ⿼˵ڰɽЪһ֮͸ˣо˶촭
һԵ׾һɵӣòûг˿ôˬ
̲סͶȥ۵Ŀ⣬ֿǰ·̾һֻüͷ
ϾΪܲôСŷû˵أСȵŵÿɿˣԽԽоƣҲ˼ǰ䡣
ԽԽԶŷܿͱקˣ׾һ㣬Ȼϥǡ
ŷ˵ԼԵģǿһۺֱ裬̱С죬ɵصͷڰְǣ֣Ҫһߵ
뿴һ˫С֣ĶůˣôҲǸʮĴˣ˼һСѰԼɽݵֱʾԼԵġ
˽Сʱ뿴Լ֮ǰյĵͼɽһξ룬ʵڳŲסˣƵԼһߵĸ֣ʾЪһЪ
ŷæܹס֣һ֧һߵͤԼСƵӣͣ硣
׾Ҳϴóһƿˮݸ롣
ֽӹһŤӾͿˡ
׾ڵݸ֮ǰѾŤƿǣȻͰڵƺŤ
볯ķЦЦȻֶֶֺ˼ˮֳ˵ɿϢһڻָһ
ʰˣּǰ
ϧʱ׬ܿĴоԼھһ㣬Ѿ۵붯ˣΪӣǲòסɽ
쵽ɽʱѾȫŲסˣֻܹŵģͼķʽԼһ㡣
Ȼб෽һֱۡ
̧ͷһ׾
վǰֱԼ͵ҿ԰
뱾ʾԼԵģʵûס˵Ųõģǵһ·ȫ̰׾ĸ첲ȥġ
Һãһ֮ԼõСˣ㵽ɽҲоվ̬̱ϡ
뿿αϢһߺˮһ߿ΧˣֳЩֱӿģɽ˶۵ùǺǴڴֽͷ󺹡
һԱȣ׾ֱһеһһ·СʱȻһˬվԣûжһ˿⣬ҲȣɽֻˮС˶ѡ
ֱͶأ̲סյߣؾʲôϧҪжСȴͻȻܵ˶СԱߣСһȥζС㡣
ָϽһܹȥȺµСһСĵ˺ˮڵɻأҪȫʪ͸ˣҲһϴ·ɲǿЦ顣
һʮӣѾ˵СɢŷԼոսСһǣܵƺ档
뿴ͦȫģҲŷľʵĻߵɽϵߵ㴦
¿ȥƣС
ɽľɽķ羰ȲҪһ̵æ׾֣ҲôƯľɫ
׾վ̨£ŹĻһЦһ˲Щʧ
ʱδɢȥЩʡ
ҵɽ紵ͷ̽У¶òЩ鷢Ƥɢڶǰ裬ԭ鶯жһ˿ԡ
һۣ·ص̨ǴΡ⧲ػһһķ磬ֻĵطһ£ػվڷڴԶԶؿ
վ棬׾ıƺڷæֻ˻֣ϽȻһɢˣƾûôƯˡ
һ˻е׾ʾ⣬̨̤ס
ߵƽ̨ϣȲסĸ첲Լղվλϡ
￴ȥԿߵı־벿ֶʵƲ֮УֻǼⶥɼһڽ֮жһģɫ
ǰ׳ָֻۣķΪ˵ĺХ㿴˵ö԰ɣ濴ķ羰رƯ
׾Ѷǰľɫ˾ռߣջĿ⣬׿һԵ룬ǻشĻ
ԣƯ


41 
뿴˷ܾҲ,ϵʵЩŲסƤӶҪˡ
ɽһЩ͹,Բ䲹»ɽ֮,˵ɽҪʡǸղȶڶɽҲ׵ȥ
Ϊһ,ԿԳԶĵطͦģҲḻ,мҳ˲͹,Ҳи߶˵ǼƵ꣬ڴ·̯߰ĸʳͷ档̯԰æˮ,һͨ͵ʮǮ΢ḻһĶʮϡ
ʳļǮ,׾ŷ߿羰Ҳ͹ݣͷߵβ,Ҳûҵһҿɾּ۸ģһϰ忴ȥк˵Ѹһ̺ʡ
뵱ʱ۾,Ȼ׾קק,ɽϺٻ׬Щϰı˵ģһʱϣֻб˲ռ˵,⼸ҹӵļ۸񶼲,ܰ׬һ̺ء
,ȵϲ֮,뿴ǰһ͵ν,˵ζ
Ȼµ˺ʿܲʲôֵǮĺʣϾҲ󺣣ôĲ˵ۣ͵ҲӦǸʲôİɡ
ϧȻˣҲǺġ
ȥϲһº㺣ʣȥϰۣϰһǸ飬˵Ļϲ˿ѡ
źŵһ߲˺࣬ҲµƸûʲôʣֻ˵ķˡ
ԹسٷǲòϺͦóԵģһ뵽Լĺʻģ͸оζҲûôˡ
ãҵȻͷʽ̫£Ĳ˻ͦζģǸּҳС۸һ㣬ʳȴʣƴɽ˵ɽҲס
˶ӣһ߳˲͹ţɽƽ̨ɢһ
Ϊ˷㣬ɽϵ˱ǸʱҪٶˣֻмС໥׷ɽصЦ
׾ŷһȥϴּ䣬ڲԶһλͷïܵĴڵһ⡣
˷Щټϸ̫ϣ˼ů⣬Ҳӷˡ
׼ȵһɽȥ˵ɽ»һһεᣬҲ֡
ȵ׾ǣŷʱѾλ˯ˡŨܵĽëס۵׵ƣ룬γһƬԵӰ
ΪȦЩˣβͷס򣬳ĵø浾
׾ŷһۣ˶Լ߽ͬĽŲ
ߵλԣ׾ŷӣιһˮҲӱ΢Ϣһ
ŷְԼԱ߿ճλðְҲϢϢ׾ҡҡͷŷղ׸СϣõԼ
ŷֿһԱ˯裬ɵر۾Ҳ֪Լܲ˯ţǱĿҲǺõģֻҪָܹͲΪְ׸
ܿ죬˯ϡͿˣϸŵ·źȵԭӱСԴҲ»ۿŲһҪȥˣ׾ϽסԴ˯˰
ǰ˯ˣ׾ǶȿȥȻһ
沿Ƚ̬񻣬ϻŵӤʡԭƫݵŷҲ⣬ƫŵԴѹ򢣬Ӳ涼ܿ΢΢Щ¶˫°͡
ò˵ӱúãֻ׼ŷҲˣճֻҪ֤ŷܻŲҽͺˣﲻڶ
Դ֮ŷЦԱǰˣҲòҲˣǰÿ춼׶԰ѧУһߣ˼֮ҲԸȥֻһͷĻһЩĲĶ
ǶСûʲôøеģ˵˶ûʲôо
ǣ⼸֮ǰ뷨ƺе㶯ҡˣȷʵӦöעСӵС¶Ҳǻϲŭֵġ
˵ģͨãϾûȫͬˣԼĹ۵ȥһȫһŷ
׾ĴڷתŽ˼ͬʱҲʱʱת
͸ҶȾһǳɫĹΣֱֻЩۣ˺Ρ
׾״ŷߵĲ棬ñ̫վӰΪס⡣
аӰ⣬׾ڵסʣµĹӰ
յȻڰɹˣﺣαȽϸߣչҲңųɹڵĿԡ
ŮԼɹڵİɡ
׾Ȼڰ׵Ĳ죬ܴճֻҪžͿɹ˪Ϊпһ˵Լˣܻ᲻ġ
ġ
׾ʶԼ뷨֮ҲһֱۣЩ
ڴʱεȿ¥ݣ֮һŵƣһ飬ͻȻתѣҵĶԱСбϵŷҲŪˡ
µλã˻ڸղŵ̤ոУͻȻѵԴҲЩӦ飬ʶŷԼˣһӦǰű
׾ԼûʶȺŷˣҲаŷӹԼȥȪˮ
һˮѹѹɣﻷ֣ܸղ˯ʱûȫɣסˡ
ӹˮƿһڣֳһʪͼЩ̵ļ£ü֮𽥰
ʵ̫ûֱ¶˯ˣýˣе㲻Ӧ
һʪ׾һŷ˲СָιһˮԭյСĢڻָ˾
ɽ̨ױɽĸΣһ㣬Ҳϥǣ׾һ£վԭ·أǾɽ·ȥ
ȻԶ˵㣬ɣҲԿһķ羰
ɽСʱɽСʱ˶ۣɽ£Со³һȥ㳡Ͽ׼
һ¾ٰһɫÿζĿˣҲԸμӣѡ극֮תÿԸֵʱ
ɫѾЩ谵ˣԱڽܹĵش̨豸οǰ㳡룬׼ǰռλá
뿴Ѿ϶ˣɴҲżһȥԸٻŶӣȻȻԽԽ࣬ȥɾˡ
ɽŵĲ͹ݼ۸Ҫ˺ܶ࣬˳극ߵ·ϣѾƵο߹żš
ŷ°ְ費СĺԼɢˣСֽץֻ֣˶ʱ򻹻ֱӱסְĴȡ
ܼ߶һֻֿţһ뵽̧ͷְ裬ͺܺ¡
С˵һַǳõϰߣõŷܣϾ޲ֱӸڼҳƨɺһҲ롣
˾һԽߣռԽխŶӵĶԽӵҲײöᣬ˶顣
Щο˵ķԣҲǵһΣûãżæŵ壬뵢κһݳǳȴΧ˶վˣȺＸ˶ббġ
׾ͰŷڻֹСӱ˼
ȴм䣬ǰҶˣ߷ĵһӵˡ
׾ĸͷߣһ̧۾ܿڵλá
ѾǧԼĸ첲ӵ˳г׾ķ˻ӡ
Ŭûа׷ѣ׾һ߻Żŷһסĸ첲һ֧ŵ㡣
˳ס׾󣬽ŬȺķ϶ֺˡ
Щƣֵס˲ӵ˳һһϮûֹһ첲ϵþˡ
Ȼվڶ׾ѻŷ
ͻȻһСһﻹЩϰߣŷҲûӦһ˫¶Ĵ۾ֱֱض뿴֪ԼôͻȻӰְֻﵽ軳ġ
˴۵Сһ֪ʲô£ֱ׾˫ִļϣת壬˵λûǰ棬׾ں档
˫Իԣֻһξ룬û֫ӴȴܹΪŷһο϶
׾ıݻԱӵȺ棬Ҳڿ˳ˡ
ȻбŷҲЩǱȸղű˼ȥҪöˡ
˳ǰߣ׾һֱԶظΪסӿ˳ֱڽ˳
־Ը߽赼ܿȺͱֳɼֱ֧˲ͬĵطҲ𽥻ָ
㳡ռ㣬мһž޴Ļ棬ʱҵȼգܵϸߣǿһ㣬ܸܵů⡣
Ϊ˷ۿ¥ݣվڸ̨¿ȻĵصԶЩǴ˴˲Ǻܶ࣬ӵҰҲá
ˣ²ؿǰľʱʱָָĳȤĵط׾ŷҲܿ
ŷֱֻˣͼСԴȥһֱ׾˻ֻ濴̽ͷȥΣա
ŷɵӦҺ֮Ŀ϶ȽϴʺߣҲܰ𿴸߰˷֡
أͻȻС첲˴
һͷľҹƹӳ¸˫ۡ
ֱӰһ˸һֻŲ̨ϣŷԼϡ
ִӶͳֻģʽظ˺üźա
ŷ֮ǰ׾ϹŶһҲûʲôվһʼԾͷʱµģĴ𽥷ŵÿˣѧ˱ҮƣЦҲá
ԽԽɰ̲סֵһɰֽչȥŷ
ŷһֻеԼֻ޵Ӷ䣬һ˲仹Ϊĳ˶䣬ŵϽ
ĻеӶԼͬʱҲʧˣ׹ԭͬѧ˵Чѽ
ֲϴСҫԼͰһĹʱСѶ˵ֻЧʱЩء
û뵽ԼҲЧø߼ѽ
ŷ˻СԴĻеСӶҲŻ˻ΣԽȤֻС֣һͷӶ֣èèһ
뿴ôɰĶĶȻˣϽ͵͵¼ťһΡԼҲСһһŤŤͷЧʧһЧòֺ
һԵ׾ע⵽ɵΪЦҡҡͷܿջĿ⣬ֱǰǻֵ󣬷ֹǱ·
׾ȻҲûӹħצܿҲץ˹һϡ
ĻԼͻȻĶ䣬׾ҲͻȻһ㶣ŷ֮ǰıһģһ붼Цöʹˡ
ץסʱ׾ûӦ̵㰴ťץĵһʱ̡
˶ɵվһԴϻ˰װ׵ë׵Ӷ䣬ҪЦжЦ
һ룬׾תͷܾٴյ
ôջ֪ŷҪһ˵ȫҸƬȻһ㣬ôҲһ˵ա
ĴյСĶߣԼȥƬϴһŵССͲĽСˣΪҲԼȫҸ
ŷȻĵòˣС첲§סĲӣСԴҲļϲ䰡ģִ˵裬ĺðððѽ
˳Ʋͷmuaһ£ҲððСѽ
ֻֽһƬŷһ¸̨ȥ㳡һ档
ѾдŸεǿʼΧˣһһ𳪸裬ر֡
ŷ飬ͬˣ̧С첲ǣϰְֵ֣ŰְҲһȥ˹㳡ϡ
̨׵ʱ·һСƷ̯ɫӫֻŷߡ
Ҳע⵽СĲ֮һܿ׹ȥ̸̯
ϧӫֻȻиָɫǶǰճĳߴģСѵϸȥ̫ˡ
뵹뵽һð취辶ѡһŵֻûдŷϣǹĲϣģȻ㲻СıȺɢˣҲҲС
ŷҲԼʮ⣬СһֱĴУ̧СԴְҫһְֻӦһı飬Ҳ˿Ӱ飬ԹԵغٺЦЦһһǣһ㳡ġ
ȻᣬȻͲֻΪԹߣȲǣСҲ뵽˳֮С
׾Ȼһĸׯ磬ڸһλ£ؿǰ֡
ȻʱһˣֻҪһһСزμ赸Ӱͷ·ԼҲУ֮ǰԼ롣
һŦһϵ
뵱Ȼ֪׾˼أǣŷرģϾþöûôֹˡ
СѸӲ̫ߣǣЩԱߵĴȴһҲûӣŷΪС첲̧̫߶ᡣ
һȺһ˵ĹУ뻹ǣŷһֵֻǸŮһ죬֪ԭԼҪ꣬һֱûҲûӣǺϲСѣرŷֹԹ̣ǳͿɰòУԸôá
ϲĴ˿С·ԼҲɡ
ɲһļҳһ˵Ŀ佱Ҫǫһ£;СǰһĺСһ㶼ӣҲ˼Сŵ㡣
ŷһСͰ̵Ŀ佱ѾߵúͺƻһˣϵЦȴûʧڻԾĹӰ֮¸Կɰ
ϹŵӫҲһһ˲ϣ΢΢ֻԼ
Īϲ˸оܰģԾˣԵͰҲ˻Щ󣬴Цȫŷˡ
ֱһͶԷһЦо˺ö࣬ղŵ赸ϴһƣ룬ֻͨ泩ĸо
ȻвٻѾ˵ˣټһһξ룬ǲò̤ϻؼҵ·
Сغ͸ʶİ˵ټԭ·ҵ׾ھʮ׵ĵطע⵽׾ʱŮڽ


42 
Դŷһȥ֮,׾һֱ׷ϡ
һֱתȦЩͷ裬ֻ߾̫,ǰ׼˿ȪˮСʳ
ոͣ,ҲӦûˣ׼ȴͻŮס
˵Ǻܿ,һǰݳʾһҽܣѽ,Ĵѧ,оַʾ,Գʱһ𣿺ܿģֻʮѡ,лл
ǰ׾ǰԸضǾܾ,ֻһ˲䣬Ȼ֮ǰ˵ĻԼǸ򣬲ȫԶˣҲŷõӰ졣
ͷ,Ůнӹʾͱ,Ż谵ĵƹڴϹѡ
һ⣬һ̧ͷͿ˲Զŷ
Ȼһξ,ȴһ۾ͿԿŷϹҵǸӫֻʵ̫,֪ô,ִ,͸ĵĻɫâԼܿŷ١
Ůջʾ,Ϊ׾úÿ仰
ŮƯ
ǣ׾еıʵݸһŮ̫̫
ǵԽԽӰȷʵƯ
ۡ
Ů׾˵̫̫Щϸ΢ı仯ֶ֮һۣһ˲䶼סЦˡ
̫̫ϵãллİæף̫̫úϣ
Ůл֮ǣߣѰһ԰æдʾˣ·ߵʱ򣬶̲ס࿴˼ۡ
ȻΪӪΧУƹⶼúܰģıУڲһɲǣҲܿˡ
߽Щܿ泯죬鶯Ư
ǿֻ࿴ԷһпȻŮ˧簡һԡ
ղſ׾Ů˵ǣС˽ŲֹԼŵǵĽ
Ů·ߵʱ򣬻Цų˵ͷʾ⣬Ȼ֪Ǹղ׾˵ʲôҲػ֮΢Цżߡ
׾ǹؾͰѿȪˮϣȵٿһЩݹȥȵˮϢһ£¾ͳˡ
ͷ׼ӹͻȻˡ¡һըһ̻
⧲ŵǰһ㣬ԴȻһĶ̧ͷһȻֱײ׾ĻС
̲˼˻ת̻Сס䣬ԼҲֹһĤ÷顣
¡¡̻ըѩȻڽľɫԶľɫǽȻͬġ
ڵλܹؿ̻׹ọ̈̄ڶݵѤ֮µֻв֮ģһѤá
ƽһֻ¼ղ׼İҵֻȴƳ׾ĿƺһֱͶͷյ̻
ͣһġ
æ˰ҵֻæ׿ϡ
մںλãûü㣬һʷǰĴ̻ըֳһ޴Ļ״ʡ
ֻϧڰһ룬뱻ͻȻֵοһײһʧȥƽ⣬˼
Ȼ׾ܿ췴ӦһѣǾͷζʧ׼ͷûоϡ
뷴Ӧֻ̧ʱ̻ʱѾˣֻ׹̻ʹ̱ǵĶϢ
ȺɢȥҲûؼˡ
׾ŷһ·һЩյطŸղĵƬԼղôСһ㣬ҪûײĻͿþĶǵĻˡ
еػֻȴͻȻһűԼջ˵ƬĻľȻŷ׾ģӰõ̻ʱҲֻʵıΪ˵ıӰһǳɫĹΡ
ϸ˿ƬȻûһĵģȴһ˵ķΧУͻȻƬ˼ΣͨСܹĳġ
ԽԽ⣬ԼѵõĽǰŷֶˣһæӦЦ׷ǡ
׾ղתʱǳüȴͻȻϲЦտͻȻתҲЩϰߣüëҲû˵ʲô
һ˳⳵ؼңΪղΧʱɤӺߵŮ˵ںЩһֱûڣֻǲʹķ羰
׾͹ԣû˸˵ҲڣСͺ˯ˣһ·϶޻
ȵ³ʱ뱾뱧˯еŷ׾˰֣ʾⲻҪ
Լȴһ³ŷſԼͷ
뱧С׾ĻȴԵССһֻ·ͬСһŶСкȻбȽϲв
ŷܵΧı䶯΢΢۾ܿ˿ȵԼڰְֻ֮ƤǷСԴſ׾ļϣֳ˯ȥˡ
۵òᣬƽʱСɲԼߵʱ;ԲҪְ豧ǳѵüô˵ʱ
󣬷ֹŷСЬӱԼŵˡС˯֮ϲЬӣΪԼ˴ϣӲЬ˯
ߵСſڣлڰ̯ĴүһûסǿٳȥִҴææܻ׾ŷһߡ
׾ϵĺͶĿ⣬ٺЦһ˻ϴܸղĵ̫ˣеˡ
ʵҲûǺζ̫ˣԼСʱͺһ͵͵ĺͯһ˲ͷǺԡ
׾Ҳû˵ʲôֻǵͷŷǰȥ
տżеŷΪ߶ĵĴҲתѣ۾ЩԺССüͷ΢΢Щ벻ͨԼΪʲô
ֱ裬ȫѹһ˫۾Ҳˣ
ڿ⺢Ӿ;ϲ죬͵͵һССùߴߴģҲůůģĺ綼ˡ
˾һһطźԣм׾ļ򣬵ƶؽͶι
˶ԼͬͨĬ̶ѾgetԷٷ֮˾ʮ˼ˡ
ϧ΢Ĭûг̫ãܿ׾˸OO@@Ķعͷ
˺ºιŷע⵽׾ߣ־ôͣڰУ˼ݳȥҲջ
һת˸첲ķ򣬰еĺݵ׾ǰԡ
ԼϵĺĬ뻹Ϊºɾæֲʵģղʱһ۲ү¯ӣرɾҳ֮ǰʪ֡
ְѺǰ˵ݣ㿴Ǹϴ˺Ƥģֶûأ
׾ŷͣԭأһеĺ֮̾һջǽĺ⣬ͷȥһС˺ĺ
Ӧ̵ͦģղǵʱͰ棬ټͺ䣬Ժ¶Ƚúܿ죬Եʱֻµů⣬ٷһˡ
뿴׾ɹԼˮˣٺЦЦ
ڿԹغǲųԺˣֻղŷһһڣּ׾һһһڣ˰˳λƷĻᡣ
ߵ¥£Ҳֻʣһ顣
뿼ǵղ׾ûԶ٣Դ󷽵ذѱԼһ͸׾
ǲӦˣֻոսֳ꣬ͿվǰһЦбŵŷҲЦ
һĪ֪ôͻȻôģָָıǼ⣺˼һСİѻҲ䵽˹
Ȼ˵űǸĻȴֻóģ˵ʱΪЦô϶ġ
ղôү͵ϴźݸǳԵģʣµһײݸ׾ʱϴϣ֮ǰƤµ̿ұ˺ںһСԲȦ
׾ɾһſϻûгֹʲô߰Ķ⻹һοǱģʵں֮ǰĹºзټ̼þȵ࣬һһӶ˼ֻС
Щĵģ֪׾ŷ鲻֣ҲûоӣϵĻ֣ȥǲ̼ҡ
ãղϴֻ䵽Ժܺòָֻյһ̣׾ô¡
ҲȥŸоһ㲻ԾֶѾ˼ˣҲֻӲͷƤ
ȫû̧ͷܸܵ׾һֱͣԼϡҲ֪ôģźͻȻһ¾ð˻յԼоЩ̡
ܿջ֣ЦЦ˼ǵͷʾŷ¥
һ󣬴ֵֻͲΪǰĸ·һֻոմ׾͵͵ڱ󡣴ʱ·ָ⻹ܻôǹ⻬ϸС
Ȼû׾ûƷƤĹ⻬ȱĻҪЩء
Ȼ֮ǰջݵʱ򣬺ĺ˵˵һǧĻױƷֲʮǮı˪ЧáȻ뵽᲻Ụһ·ǴԽ򵥵ķԽãȻô˪ֲ׾ˮϴء
˼ĹУ׾Ѿŷ˼ſڣֵ§ŷһִֻ¶ҵԿףתš
ŷ֮ʱ䲻˿ȥϴ裬Լ鷿
ĥĥؽ֮ѾɸȥˡȽһһ׼ҾӷŲ˿һȫ̱ɳϡ
ղ·ϵʱ򻹲ãһҸܵϤܰΧһ˲ƣӿǸϽúõ˯ҹ
ֻòԼƣϴϴ֮ȴͻȻеʧˡ
֪ôģĪڷ̣ҲԴʱʱԼղ¥°׾ȥ̿ҵǸ
ϸ룬ҲֻһͦĶǲ֪ΪʲôһֱԺѭţԽԽһΧĸ
ԽԽңڴϷȥ̯ʮҲ˯š
ӱﹰͷ߿˿׾ûطƽȥһ죬ѹ˲ٹϵ飬ܵüӰӵϹˡ
ֻҪһ۾ͻ뵽߰£ɴӴͷùֻЩԿ
ոմȦĵһһ棬ǱͶˣһںڰе۾Ϲˡ
Ͻֻ£ֵȣ´Ǹҳ档ϸһŷǺķġ
ͼƬӦҲи˷
ӷڴģҲˣ
һӸЦˣ֮ȼգ̵㿪Сڣ˽
ôôˣʲôù˵ҿĿѽ
ԷظҲܿ죬һ룬עͳ˶ԷС
ƨֻǺܺ˶ѣ
ûƶʣ
㵽ôˡ
ĺܿ췢һγܿ˿ȷ䷿û֮󣬵㿪š
һ˲䣬žĻ񵹶һˡ
ǲ֪ҶˣϷȺԼһеһϷð˵һϷ֣Ȼϵ˰˵Ľ˵ŮѷҪ˦ʮŮԼ棬ŮѻǲԸ⡣Ѱ˼е˵⻰װ𣬲ҲνȻʹϷǴϷʱе̫ˣֻҪ΢ʧͺɵƣұоԼɵĶɵˣ뿪ȥҵĺűˣ
ƽʱ飬飬øˣ߶䣬һζƵһֱը
ٶȶϲٶȣɴֱת֣ǵõɫ룬ǿ˺þá
ȴһҲ÷ÿһ濴ˣһ߱ЦòͣһߴһǸƵѾǸ֪Դʮ˴ʺʮ˴˵Ŀǰ׼뼸СţҪݺݸǸеһΡ
Ľֱķӣһ仰60벻Ǻĵļޣ΢ļޣҪǸĳֵķӿռ䣬˵һһҹͣġ
˾˴ҹĽ滰Ѿᵽô˺Ǹ۸ŮУȥˣҲ˴ҹİԣ֪ټٵСϢԽ˼ʹϵȤεʱεԼ˹һֻС⪣ϱĿɿˡ
Թһʱˬ᳡
ڶоԼԴһŽԺشӴЬκ߳š
һӣȻѾʮˡ
ֻŷһˣش׾ЬӲˣֳȥˡ
ԭڿ￴СŷһҷŴ򿪣֪ˣæŤСԴк
һɲ̲ס͵͵סСЦЦ
裬ͷСѽ


43 
ŷ˵ͷֻС,ΪǿѶأҲû⡣
߹ȥŷ,ϵůò,ġ
С𣿡
衣ŷԴָָͷ,ͷϻ᲻Сѽ
뿴£ʶͷ,һ,Ծ
ͷ͸̨ϵĲ˾еԼ,Դ϶һһĶɶһըë,ԶԶȥֱǺںһ硣
ٿ۾ϸ,Լͷҵÿԡ
˯֮ǰǰƤˣڴʱ־ˣԾֱϳ˳ټһϵշתŲ,ͺصķһ˲øӾ,һͷһɳ죬Ĵëһ
Ҳѹŷ˵ԴСҪֱӰԴŵ,˵ĿԲؼֻ񵰡
ҡҡصԴ,ͼԼһ,ȻӲ輸Ĺͳһ,ְͷץ˳,ȻٰѸëƽü֮ڻָ͡
ʳó˼ɣѧСһڵ̺ϣɳһ߿ŵ˵ſɰԵСܵܣһ߽г䵱͵ıɡ
̵س극ѾʮˣŷѾСﵽ˰ְָ涨ÿܿƬʱ䣬ͺԾع˵ӣڷ׷Сè
Ϊˣ⼸ɵòˣÿͰſԼ
ټǰһʱŷרע׼Լɽ֮ãֻµʱŻȥһһèȻڼദʱȴǰСѧʱҪһЩ
ֱŷɽ룬ְĿתСèϡ
СèԸ
⼸гкȻ˯ñģ춼ˣĹڷ˵һ׸ɲСƨˡ
ŷΪԼŻ᲻ģЩΣƫƫԸ⡣һһңǰСѾϷһŷʼһëë
̵ҲСƢģСҲʶڶԼڵС汻ˣݵڷ׷һһè׷Ҹϣò֡
ϴ꿴ľڿżаʰ
Ÿ첲еԱ߿һϷֱֳԽԽųֹ
Ҫһֱȥ¥µסϾڲ˯ʱ䣬СƤŪҲˡ
СǸСһͣͻͣ˷һĻͲɿֵڿܿᣬִܶǰŰϵӹĶ⡣
ġǲСһ˿Ӱ죬أʢȥһ㶼ûҪͣµ˼
ŷȻԩң֮ǰҲùһʱ䣬ǹڵĺֵܡ鶫ĵһ룬ʶı飬
ãĸһֱһͰ׵ļҳע⵽ŷСԴԼҲֻЦЦȻߵèҳһɣóһֻȡ
ҲȥСèһֻڿȥʱʱػζĶɣҲ˵ôš
СԼСϿΪЩ棬֪ʲôôǶԵģ϶к÷ֹ
ȻûһԭʢܿСèŵζͣŵ߹ɳӯϣŻػ߶ȲתȦȦ̧ë׵ԿǲĿȣеζ
ûΪʾͰеĶ͸ǰѸ첲̧һ㣬Сè⿴ŵԲţֻܼöŽš
һԵŷҲżеСȸɵݸͨһֵ飬ȵоˣٸԡ
ֻݻһ·ȵʱ򣬹ȻСˣѾеĶɵݸСè䣬İСȸɶèԱ߸֨֨ؿء
СèûиղôˣСҲһֻǰĺóԵģôߣ
ԴСè˼֮˵ŷĽӴܣȫܹģǻ롣
ǿˣֻèʲô˶ϲҲʲô£û߶㻵ȫƾ顣
һ˵СֻСѣÿϸҪֻ߰߿
׾ͺֱȽиԵĳأ֪ܹ䵽óԵģԱֵøɡ
룬Ͼǰһֻİˡ
èèĮûϵдСֻèֻҪгԵģͿԸߣףҪûԵģֻһ886͸
뿿ָĶɳɹջ˱ȼ˶ߣèᣬҪ֮ǰΪԭ춼᳤ܻñڻҪһ㡣
СèȸɣַˣŤս˶ƨɣһҡһ߻èﰲݵ£ֱ۾֪׼˯ֻǱĿ
СΪֻˣҲɵزֻǰڸղŵĽżԶľ뿴˯ˡ
ֱʰԼһɫСкŷվԼЩСȣȻһһ
뿴ôã̲סŷְͮͮԼǰһɫСް
ƫݵСкϺްһ˲һһ˿ԲһȦ·ҲһҡһڣСѼһ
ްñӸϣǺһʶԲСϵӾ¯ˡ
̲סСԲϵԴϣѽѽô͵һСС̹ϡСϡСϣСɵѽ
ŷ֪ڶ˿ЦһѱסĴȡΪ·̫ˣСֶǣһȥˣϲȥٺ٣Сѽ
ЦסСӣһСѼ죬ֱɰȷˡ
һŷϿӣһ߸˵Сȥİ̼һ棬òѽҪȥϰˣҪСؼءСʲôԵģͿð̷ϢңԸ
ѽ裬ŷӦ£ܰѣ蹤ҲҪ̫ŶҪע壬ǧܶţȻðܺܵء
Ȼ뱧վСӱſˣллСĹģһúչԼաСڰ̼ҲӴʲôľͺͰ˵̻ģҪԼӲš
ţģһģ
ŷģ˵һҳǣһˡ
ҹͻȻ£ټѩȻϾҵζҼ˷棬·߻һЩĵطҪǲСĲȵһӣƻˤòᡣ
ҲұСԼһСһڵϣֻǣߣһһ½ţߵǶ¥ǰʱѾ˺üˡ
ý֮ǰ͸Լŷ˳ֵװ˶ΧźΧſ֣ŷԴϻɫСñӣ赲˴󲿷ֺ硣
¥һֱߵļſڣ壬ŵġ
СΪڼֻһë¿ͷģ滹һƯķɫСС
첻һƵģ˿ɼˣֻ˵ʱһֱˬѽ밢̣治˼ѽҵڻڴأ𴲣ǰģŷǼңһչģ֤ܼһů
ǾллͶܸɵС
ӣСķĳһʲôԵģ˵̸͹ðɣ
գˣ
ǣ֣קǱίؾܾˣ˵ԼҪȥϰأСŵ˵ԼҪĻǼҶһһ档
ĵõ밢̵ĳŵС̲ס¶˿ĵı顣
ٺЦһǣŷ߽˷һ°׵ӲǶ棬쵽󣬰·ֱӸ
ŷһûע⣬ͷղŸԼϵСްˣͺۣͼ߶ţŷǣǼôȣôô·Ȼһ³ȥʱģ˵׸ðˣ밢̿϶Ҳ֪
һ룬תվش룬Цų˻֣밢̣İɣŷǼҿ϶ÿɺÿɺˣҵһѽ
˵ˣŷĸ첲ŷЦѽҪ밢̱ʾᰲĴģȻ밢̵ȻϰʱҪ㣬Ƕ಻ѽ
ŷֻһëµС屻ЩۣԱ˼Ŷ˵裬İɣúõġ
뿴СԩҿЦã֮ǰֺ˵һʲôúĸԼ绰ͺˡ
СվһţһͷһС첲˻֣/밢̣İɡټҪúùѽ
뱻ͳ˼ţϻһֱЦݣһ·ߵ
ʵԴ׶԰ż֮󣬵Ŀֱ½ĶǸھǣҪΪྣʱһײڳϣϢԱһ졣
ǲָ⼸׬ǮˣҲʦǰѳ٣ٹѿ֮ͿԹˣԼԱǶһļڡ
ڻһҪ飬װޡ
ϴ¿ҵ֮ǰװ޴ͦģ֮ǰµĺ̫СǵʱֻűƯûӽʦѳĵֻԭȽͼ֮ôټϸ͵豸λ決ʦվ涼Щżæʱ򻹻ʩչ̶ܴ˲ߡ
ԣ׼⼸ͷµһǮ޸һ²֣Ѻ󣬳ڷŵҲҪ޸ĵøһЩֵܸõڵĿռԴ
֮⣬һλֻʦ˵ıڻչرƯæһǽհ׵Ļ
λʦҵҲСΪҲǫ飬ݹȥ˼·֮ظ˵ܸȤÿԼ룬ر׼ʵؿ졣
ҪҲΪ˽
£վڳԺԱһУȻӭһ죬һͷľȻλˡ
ġ𣿡ЩȣһĴ
ļسЦЦմѩɡⶶſڵɡУ롣
ô죬ֻһлɫĴ£ڴһҲֻǵ׶㡣װֻҪһžͰԼԲ뿴˶䡣
û˼ֱ˼䲻䣬ֻߵÿЩôˣͿϱŵĻߣЩţǸǳΪWĻʦ
԰ǳǳһЦ
һʱҾ飬ֻʱ㲻ڡˣҵ뷨һθȼˣһЩ飬ֻʱáϿ룬ǻԵ
ЦݣȴͻȻ׾Լһ飬Ȼؼ˼顣
Ȼڶûи׾ʱļǽϺĸ˵İԣԼô飬ǸûļԶһ㡣
ЦҲ̫ˣ˵ڵĻͿߣ֪ôǡ
Ͼ춼ԴŻˣֱӾܾҲ̫ʣֻܵȻܲҵʲôڣԼö벻𻭼ңֱԼΥɶԸǿҪ죬Ҫ˼֮ġ
뵽ֻļ£ĥĥ֮ǰҬص⣬òȥ̲һ̲衣
ȵֶ׼֮Ѿ˿ʮˡ
ļǰĵ̲裬˿һ¶ڽ뷨
ȻתǧأǱȻȻЦЦӦˣóԼ֮ǰͼֽ
ʵҪû֮ǰĸصĻļһܺõĺһˮƽĻңһܹȡĻңܺã˵ԼЩ룬Ժܿ⣬ҲܹĲݸ塣
ʵбĲŻ۷ˣɹ˵Լļֻ֮Ǻϵ⼸콻ʱһЩȵ滭һԻص֮ǰˮˮ״̬
ϧü򵥣ļһȴΪ˻
ʮؽղɵĲͼļôʱǴõʱֱָۣ·󴦣ϰҲŲ輸΢΢ǰƣ֮ľ뱻ࡣ
룬ÿ𣿡
峺ֻһ˿㺡
Ҵ㸸֪ˣ׾ֻʽôһӣ⼸һܿ˰ɣҲ˼˺ܾã飬Ҳٴˡ
룬ػһ֣飬ܲܡ
뱾ͱһεͷƤ飬һֱس֣Ǹ첲ȴקסˣʶһҪ˵һЩʲô߰ĻӼӴ
հԼֱ۴гһ̧ͷĲһϤӰ
æվǸ˻֣׾أ


44 
׾ڻؼҵ·,ѾС¥ˣΪ½ԫ˵,Է˲
û뵽,һûеȵˣյһš
ˣ
׾ͷ֣Ϊ̳ʲô,㿪һȴ֮顣
ҿ˭źǸĵһ𣡡
ͼƬ
ͼƬ
Ƭеļڿĵ,ļϿһͼֽ,Ǧддͷ̲,ͣͼֽϡ
֮ûбֳܵΪǴƬǶȿȥ,ȷʵ쳣ĺг
׾½ԫһһէеΣͬʱҲЩᡣȻϲļ,ҲĽѡ
ʱϵͦõģֻǵƺ˴ͬʱΪδҵʱǿ˴һֳҵ
׾Լϻؼļ֮ǰһЩ¾Ϳ,Ǽ֮,ԼѾԾߵſڣһ̧ͷͿһ˷ܵ֡
ԭļҲͷ,һЦ
,䲻Եתͷ,󷽷ȥ
ֻ,һ,ƿš
ԭڲųĵԱӭ죬æתһӭ١û˵ڣͿ׾
Ϊмʱţֱںɫһ޷Ҳͬɫϵ˶ЬȻûļôз񣬵һװȴС˺ü꣬еĴѧһ
Աճûãûʵпô˧ˣԭкʾͿ˵㶵ؿһֱ׾ߵ¡
ʱͲǰԾΪḻĵԱֻеĨװģųʵ۾͵͵ķ飬һǻһβĶԹ
ͬʱ͵͵΢Ÿһͬ£кһûһԭϢǰ̨ҲصԼĹλϣװˣʵ͵Ա߶һֱٽλƮ
ʱ˵˿ûע⵽Ŀ⣬ɸɸ£ֻÿ˶ԼС˼
ļ𿴵׾֮һֱĬֻһֱ΢ЦĻȣһ˫۾׷Ĺ켣ֱԼǰ£ſ֡
ͬѧǺþòˡû뵽ͬѧһ統갡ܸܹٴطꡣ
׾ǰ˹ǽڷֻ֣ʾ⣬ͽĿջأԿҪȥȻһֱһԡ
ļƺǶ䵭ϰΪҲʲôʶȤصתͷĿ⿴룺ҡ
ԼʱóˣȻļ׾Ѹղ˵Լ鶶һСľͳһ֦ӳǽˡ
˵׾֮ûʲô飬Ҳȷʵļ˵ĺĿǰ⣬һҲ죬׾ƷΪֹû˵ļ֪֪׵ģǶĲһ
Ȼ˲Ըл޵һ졣һԼǮĻ滭ʦһǳǮͶʵĹɶȻøô
ҺͬѧղĵǸе飬һ׷أʱļû˵ĻԼû뵽ÿ
һ˵ţһ׾ĸ첲Ц䣺˵׾ǰĸ߲֮ʣкܶŮϲأû뵽㻨Ҽˡ
ǳЦȻƽϲãҸģ
ĽĿ⿴׾ںĿ֮СŮƵĺߵջߣ첲ȴһЩ֮ľˡ
Լݳɳڰ麣еСŮˣʱµ׾Ĵȣһ㡣
׾Ȼûʲô˼ղ˶ӵһ̣˹ǡ
Ȼԭö˶˵һǱһǵĶг˼˵а֪Ҫɽʲôḻı仯ǲܵģЦһЦѾǼˡ
ļŲⷬˣڱϣνĺԱʵжƣҲӦܹľܾڴҶҪӵĳˣһ㲻׽Ҵ˵ί
ļǰ˽һĸ첲濿壬۾𽥸һ˿ζܿ챻ڸȥָֻ˹ºͣǳЦŻش
ҸҲܿġû뵽޳һԵעϣܰúϣɡ
ƽͣһҲܾˣֻȾ˵Ŀϧ
ͷߵЦЦûлػжٴ֤˸ղԼ˵Ļ׾ѻָһĳţʱһ˫ƽ޲˫ֱֱעŶˡ
ļевֳŲ輸վķƣҺŲݸҲ⣬Զ࿴һ¶֮Ϳϵңҵֻһֱߵġ
ôԼĻߣͲ߶ˣҲλʱ䡣ټ룬ڡ
͸¶Щ֣ˣȴֻһ˴кһ䡰ڡں׾մ̨һ
òػӦ˶Էӻ֣ȿǵ޳Ӱ߳ʧڽֿ֮󣬲һ
ע⵽Լֻ׾ĸ첲ϣæɿȵϵĻҳҪ첲һã
׾ƶϣû˵
ԹԵذӶİװֽ̲ʰŽһߺ׾ǰ֪̫ԸأҲԶһģû뵽Ȼôɣһʦеһһء
ִ߷ŵİװóһ̲ݸ׾ҪҸղģ׼ȻͳԣںԱˣˣɡ
׾ӹ̲裬̲ǩϵһ󳤴ЩȤ
ѵü¶ģı黹ΪûȹֶЦܴϡ
׾һڣоСϼӵúͰ˱һ࣬ѹ˵Եͳԡ
Һֻǣȸոպá
˼ڣһů˳źͷ֫ڻ˸ղʱ
ʰӣ̴׾߹׼ˡ
մղʹȴһס˸첲ֱӰקԱߵ
뻹ûӦʲôͿǰ̨Сһ˫Ĵ۾ؿд˶԰Ե顣
㣬Ǹ˧˭ѽôô˧ֱҸղŻںС˵˧ճеˣ͵͵һûǳô˧һ񰡣
ЦҡҡͷһϸĻӦǵġϰ
˵ԼúЦæҲҲ˵ϰСİְ֣ҲͶˡ
ţ
С̲סһ𾪵ס죬۾ĹȸղŸþȫܿסԼ
㣡ȻôıǿҪǽע⵽֪ԭİְô˧أ㣬Ļôãѹַôɰأ
һСİְ֣ټŷ裬ȻȻͰǵŷĸ
ļ侲һ£׼Լŷ֮Ĺϵȴ֮ǰڴߵ׾ͻȻվֻϷֱӺͺ̲裬ղʹ߹
ϷĵԱһߣ̰һƣԼĶ䣬һƣԼ˵ʲô˵ʲôҪĴڡ
뿴һԵã̲סһ̧ͷö˸߹׾
ָָŵ׼Щžͺãһǻʰġ
ûϵ˳ֵ¡
ӵͰֺ˵½ԫҪңҪȥʲôҪҴȥ𣿡
ҡҡͷûУҰС˺ļңһ棬ټϵװ޵黹Ҫһ粻ȥˣ緹½Լһ°ɡһȥ½һԷѽ
á
׾ͷ˵仰ƺʶԼ̫䵭ˣֲһ䣺ʲôҪĻϵң½ԫҲԣѧ޹
ðЦӦˡ
׾Ѿĵ棬ֳʾ⣬󻺻ת߳š
ղ̤ŵϣֻһ졣
½ԫġ
ôôûпʲôѪȵĻ棿֪ΪʲôҸоļڳúǰһˣǰקѽڿ˻һҹÿ϶ġ
׾̣Ǵһ֡
ϻܶࡣ
Էصúܿ졣
̬ȶԴͨ籨ŵ˵ţúݵİֱĴʾҪģ֪𣡡
׾£ֻû
ӽյ½ԫĶźԾߵ꿪ʼһоһЩĿơ
ȻԼѡ񣬵ЩԼͻȻôɣײǹˣһеĴ̵ϣǾͷ½ԫĪ
һ̨ף׼뿪ȴע⵽һֱһĿעԼ
˳Ŀ⿴ȥڵĲϳ֣Цݲã鶯ע⵽ԼĶڲϹһָһЦСˡ
ָָǸɵЦ
׾˹ǣʾԼˣּתϻؼҵ·
ֻڶ˵زͣϢ֪½ԫǸϻڽжźըȴ˿÷ꡣֻҪ뵽ղŲЦԭһ˲ʡ
ʵһҲûʲôõİɣÿ֡
ͣ׼۳½ԫ֣ȥúúһĽ췢顣
뿴׾ıӰʧ֮Żϣһ
ΣҪǶȻԺĵˮƽƵСѶԲһ˾ķ
ϰѾԼˣԵԱǿסˣֻҪͷĻʱͣչİ¡
뵹Ҳ뽲ʵûУӲɳֻЦ˵һȺСԹȻһĶϻȥ
ѴңĹ֮Ϳǰ°࣬ٵȵʱ䡣ϾԽԽ䣬һ·ϻ̫ؼҿܻῴ·һСľͻỬ
ԭΪԴͷɥСһϢ־æʮؼӿеĹȣָŽһؼҡ
֮һֱæŹʦǽܸǸõʩչǰ̨ڵǷѧԼЩԸĽĵطֺʹʦǹͨԼװ˼·ǿɲڹ涨ʱԤеЧ
ȵһæµ˵һߵˡ
رյԴõţһ߿ֻϵͼһ߿첽ļ
춼ûмСˣҲ֪ô
Ϊǰֻŷֱ绰ʱСһ£ȷ֮󣬺ܿʹ˷š
뻹ûСͲԼͬӿһסȣһסȣٺЦŲ
뱻СѱŴҲãǵСƤ°⣬ǿЦŲסɿ֣Ҳ˽ŵĻᡣ
ЬĹСֺһܻ˿СϣһؿǰСС
ȵһ̤رԼĽ
밢㿴С
㿴С
ֲԼͬ˵һ/̣˵˭ĸÿ
ССģȻЩأܿóԭ֣ǿΪ̫ˣÿһſſģ̫վ
СѵıȽϣȸֺֻС˸ޣָֻͿɰȵС˸ޣƿһֱ׷ʵ˭øÿ⣬һ˵Ưһúĵ鷿ţͼȥ㣬ӹһ١
͵СǾϲȽϣ׶԰ҪͬѧǱȣճҲҪͺǱȣüҳˡ
¿ĳһͻһģÿܶͶ㣬СѵļֻжݵǼӣȹһٳֵʱ򣬶Ͳǵˡ
ںĺܿӦ˵ûֱӽˡ
һȥľǺڼžش֡
ĵûпΨһĹǴӵϷġ
ĻĹӳ˺ĵ۾¡ʱͷû˳͵ĹȴĵƯˡ
һˣĿһֱòزȥĻϵľݣֱջߵһ벻Сɨˣŷ֣֮ǰһֱΪ湤ʵֻɽֶѡ
һ˲䣬ԺͻȻһԶԣҲһڵ״̬֮Ǻܸӡ
תѷĵƴ򿪣Ȼ߹ȥͷллˣС鷳𣿡
ûаһ߽Ŷһ·ɿذʵҽ춼ûСͷۡһҪллСأûĻһľܰҸˣѵùһϢա
ȵһؽִԱߵСóһɵݸ룺³裬ҹùȥεʱӲֱӼĹġ¸㣬Ҳ¸𣬷Ǹ¸ºóԡ
Ҳ£ӹ˽ȷʵһڲͬĿڸУŴȴճԽԽ㣬̲סִСһ
ĿĶ¶һҾ֪ı飬ּ˵Ҹ˵񫣡ҹùҼģܹ12ޣھֻʣ6ˡһһ޻ؼȥ£ҿСҲرϲԣЩ˼ֻûˡⶫҲˣǿûȥԡ
һ߽ĺһߵͷһ£ô໹ܳԵҿˮأǲ׼ѽ
ԭɿͣ£һ𾪵תͷ룬һȥҵߣ
δ䣬ѾڵƵĳ˳ȥת۾ʧ
Ӧʱһùཱུߡ
һֻ룬˵ʢ廨ŵĵϣҲʲôֱȻٽһ
ÿպһˮζζ֮͸˳
ǿž;һһĶ̫óԣһһվ￴һУͲûаѡķĲ˳Եġ⼸дˡ
ºҪԼһͣ׼Сؼң뿪֮ǰһҪҪ̼䷹
С￴ǺȤǿһԵһ˵ĸף룬ҡҡͷ밢̣϶Ҳߣȥ̼ԷĻ߾ͻ˷ѵġʱĻȥ밢̼ѽ
뿴ļֱ̫ˣ̲סСȻ԰ϡˣ̻һСͷˣóԵĻ͸̣߰´ٶ
ţ
СͷĿǣŷһš
תԼ߳ԷˢƵЦù裬̲ס̾һ֮Ҳ˲ΣԱߣһߵԼרСһڡ
ĳպһˡķȥˡ
˵ÿһ㣬һ죬ú밢һأ


45 
װɵؽ,ڴǰ깤ˡ
Ϊ˱鷳ջûкļ,ֿʼĥҸʲôĻʦźõʱ,ɺ·ſڵʱ˵һװϵĻͦÿģͻȻһԼҲ滭ʦ
Ȼ֮ǰûƵľ,͵һµĳǲСĻ,·ˢһǽھͿˡ
˵ɾ͸,ߣӣ˼,ÿ󲿷ʱ䶼ڵﻭĳƷͦģ뿴ͦͯȤ,ﵽ뷨
ʵ͹ţʱֻһ˴ڵ,ÿ׾°ʱ˳·һؼҡ
ڸ׾˵һҲ޴ˣǸлġ
ÿĶ룬رϲ׾һ۵װ⣬ϾԷǸ,Ľ鶼ǳвοֵ
³ĩʱ,춼׾һؼң·˵ľǳԼСʼǱֶĺüҳ
,׾ճĹҲܷæ,Խٽ,ڼʱԽ١ϰ˾ŵ𴲵ʱѾӰ,Ҳǵ˲Ż
ڴڵǰ,׾Ϣÿڼŷһ档
СפĳԱְ費ڼҵʱͱԽԽֵèһ档
СﻹкúõļС飬½½ϼˣҲһ¹̼ҡ
С֮ǰЩ⣬ŷĸ첲С᲻÷ſǱöóԵĲŸãһͷ˻ϼҵ·
ʱŷĸͷκģ֪ҪؼҺɱˣֻϻװһߣ̾㵸
û֮ŷֿʼЩˡ
ȻĻܶ࣬ҲʹҲòϣȷʵ֣ʲôʱ򶼲ùġͻȻһߣ߻ģҲ˺Լ˵ֻÿ챧è档
ʮʱ䣬ΪŷͶιһ¸߶ȡ
ȻҲһЩѯҽ֮ջֻεظֻè֮ʣȻȶ̣һ˻ϥǡ
ʱ˵ĻȻע⵽ʲôɫŮ˽ĪȻν˸ſԼë׵è˯
쵽ˣ˾䣬èҲ䡣ÿʮСʱſԼè
һŷȥ棬ͻ벻ڵʱ͵͵СצƷֻ֮ԹԵʮӣȵָͻСצͼ
ŷҲǸƢģʱʱᱻһƣҲɻᱧ
èʱûŮ˵ļලñ˵ˡ
ϧõǶݵģСèܿӭΪĶǵһ졣
򵥵ĴУûһڡ
ֻ֪˺ܶͮͮĶƯҲܺ˺
ҾСİոץˣĲʺҲСèͷﻹ߶šģ
СèΪŮͻȻתˣԤıڼչ֣ͻȻĳһ磬¥´žŵëըٶ㵽ŷңҿƲסԼԼڴ
һţǲϴеܿ־壬æ´ѰҿԱԼĵط
ֱһСʱŷּﶪһСĴѰңմɳ֮ķ϶￴ĴƨɣŰ˳
Сèһ㶼ûԭĸɾɰСԴëȫĻҳ⻹ѩ׵ǽڸһ飬ֻèģǸմһ
ŷСԽҲ벻Ϊʲô䣬֪²Ⱥ裬ǸϽ롣
뱾ڳˣŷżĺΪʲô£Ͻػ𣬼Ҵܵ˿û뵽һֻСè
ûбСèѾָһ˫Ĵ۾գգ͵ؿ룬ѵСèĻɤУ˵
ŷӹڻУоС廹΢΢һı飬һСײһ
ҲЩǲǵʲôԲŻֵô׼绰ʳҽԺûпţȥ飬ʱ¥ִһһʹ뻳ԼԭŵĴ
ŷССèߵԣ¥мİСкˤڡ
ȻһƬ񣬵ܻеƤСӲ֪ŪĲڣС档֮ǰ˵һιʱͱûߵСѸŵ
Ϊʲôֵô£ŷḧСèıﻹغҪ£ҲʱΧȹ¥
¥µļСкȽϺ˵֪Լżҳ͵͵ˤЩԼСʱ̾ͱʾԼˣȻϽһˡ
ȵؼҵʱѾŷӴ˳ֻǻЩ£겻ڷȥʱʱͷǽڣԭͲ̫СԴȥӲʹˡ
ӲȥϵĻҳְŻصèԱߣèͰҨһ׷ŵרС
Եľ˫۷Ź⣬ϽشڽΪ˰οܵľţ⿪һͷСӳԵøĵ㡣
²˽ᣬСͷȥһᣬӾͳԷ
ŷɵͷóԼղŻһĻָ»ȫҸҪοڿʱһµƬ
ȻƬİְֿģ迴ܺÿѽټ˵ĵһźգŷƬرر⡣
һԼǰƤˣּææܻңɸоƺ֮ǰʲôһ
߹ȥƿӣ֮ǰµĽŷ̲סˡ
裡
գĴʮţŷϧԼѡרǵĿɰС˰쾢Ŵ¹ҵµıԼ֪ǰ׾ָʮΪ
ɵĲȥµĲǰһټɹһʮµһ졣
Ϊũһ죬һȻǵóһԲԲҹ
뱾ģҪһżҺǻȥô죬Ͼڿ˶ϲȫ˱װʧ䡣ãҶƽ˾ǰȫһһԸⷢףݶûС
Ҳֵ徲ŵģ̤̤ʵʵ׼Сҹ
ֻǣΪŷĴèʪˣһƵС׼ȥһס
Ͼ͵»ŷԳԵĴûʲôҪ󣬵ǶСȴкܸߵҪ̳ѡ˰Сʱղž׿ɰСϧӢţֻ˲죬Ҫǲ²ĻֻС궼ġ
֪ŷҪţ׾Ҳһȥ
ϵѾˣЩѴɴһȥУҲԶе䣬ܷ紵Ż
ŷȻûֻҪܺͰְһ;úˡ׾Ҳףʾͬ⡣
·ϻһЩѩ뿪ʼǣŷߵСֻСѵԾǺ棬ʱʱȥȲԱ߻ûлı
żûȾͻһȴֻ׼ַǰһվְֱ¶һõЦ˵Լղڶء
СԹϣֹСŷЦϽǰܣҲЦ׷
Цǰȥ׾һ󣬿ǰˣüۼҪ˺ܶࡣ
ȻҲ֡ʹֻΪԹߣ̻ҲʵظܵԼϣܸܵķΧ˵ֻһûиĹ
ǰ׷ŷԽԽԶһͷʶǺ׾ľԽԽ󡣵ŷֻЦûʶѰְָ˦ˡ
һԱߵĹľץһѩһСţǰһŷСԴϡ
֮ǰû뵽Լַô׼Цס죬ŷ㶵վԭصʱ͸Ͻܡ
ȵŷӦԼѩҲһСѩϹʱѾ㵽׾ְ֣Ҵ򣬻͵͵ŷһ
ŷˣȵʶְһر಻ܴ˵ʱеѩѾ˳Լĵһֱɹȥˣֱ׾޷ҿһƯİɫ䡣
Ҳû뵽ŷȻô׾ӰЩӲˣԶԭصŷĬĬһֻ
СǾһ΢һɡ
֪ã׾ͻȻһȸֻǵͷԼϲѩģȻǰȥ
ŷΪ¾ô˵ʱ׾ͻȻ֣ץԱ߰ϵһѩֱǰȥ
ͬʱԼŵǸˣһӣͷҲܵѩ
ŷͻһŵýһѩ˳Ų·ÿҪˣȴ˿ûǸû뵽׾ϹŶȻһ档
ŷĿԣܿ˶Է˼ͷԼͬץĻѩŮɢһ׾ķ
׾ɲһ㶵վԭأʶʲô֮ǰ뿪Ƿǵأߵ·ԵԶԶġ
ۿһʧܣץһѩֶˣɼֲиУ͵ץס׾һ⧲͵Ϯ
еĴԺͨ˾ǲһ׾׼ǰһ뼰ʱ㿪˵ǱѩңһƬѩҪϡ
һ·˳ſڣŷֶ챻ɺܲˣ׾յرһأŹﳵš
ŷһֻۣʼ磬ʱ˰׾۸Ŀꡣ
ůԱߴһ֣ȷ¶Ȼůڵһ׳֮ǣһ׾˳дš
ǴʮȻֵûмˣǳﹺĹ˿ȴ٣Ǵү˵쳬͸СƷԳŴԼû¾͸Ϲˡ
ȥ¥ϴƷרŷҲ֪Ǹڲͬӣ̫ʱ䣬ǰǰ˼Ȧ֮󣬺ܿȷԼǵĴҪͺˡ
뱾˳׼û뵽Сٶô죬ǰ󲻳ӣ˾ѾŹﳵ¥µˡ
߲Ѿģˮһ㡣СһȥˮѡһԼϲԵĶ
׾ŹﳵûһԼȥʳ˼Ƭͱɡ
ΪѾϰΪˣֻҪԼһУûвʳʱ
е棬׾һôʳˣôôݣԷʱҲóԵѽ
͵͵Լ⼸³һЩСЩꡣҪҲ׾һʾͺˣԲֵڳԻԼֱ̫Ҹ˰ɡ
ʱͬҲԲֵŷѡ˰죬ѡһݮһӳӣСŵﳵǱѹָЩˮһЩζСء
ҲһЩˮ棬жزٵɳǽۡ
ѡAҵʱһûסѪAϵֽ˺濴Ʒϵŷĺϡ
ͷö̶̵ģֽһŪAһҪһڻϣƶԼ档
뿴ֱЦ͵͵óֻһƬһͷ׾ڿ
ԼĿ˼׶ӣæٺЦЦŷעְֽ˺ͷѡͿԡ
һ֮׾ʼ磬Ͻӹﳵųת䣬׼ȥʳûóԵġ
ʳؼۣ30Դ8ۣۼ˺ܶˣ뿴Լ챻ˣϽҲԱһС裬嵽ӿȺС
ȵʳȺɱʱ׾ŷŻվһŸղűһߵĹﳵǵ˺һˣЩա
һһ֣ǰ˻ӣǻȻ˾Źﳵ̨
ļսƷ붼̲סпֻ˵С򴲵ģһСľô࣬ڹ֮ǰɰֵñһ㡣
תһ룬ĶȻ࣬ǻõģûа׻ǮֻǮǰһʵõĶѡ
οԼ֮ɶˡջ˼׼ϴȴֶ类׾ŷˡ
׾ÿֻϸϴŷҲС͸ղԼѡݮ복ӣССĻġ
Ϊ׾ֵָȥͱòرܿˣֻȿûԼڳȽ١
ͷֻ϶ʱ䣬˸߳Уõ
³֮һֱ˻ص붼ûϴıߡ
׾ݣȴ׾ĸϿڴĶ¥ʱɾƽȣЩ˿ûӰ쵽һ
ﰵ̾ĸһΪԼԽԽеˡȻ֪˶Ϊָӣ֮ԼҪ˶ճˣ㡣
ȻصңϾսˡ
ʱأȻûзŹ׾ŷɢԱ
׾ȥϴˣŷŸСڳߣĶǡ
ϵΧȹɵ׼ҹ
׼ˣҲѾɾֻʣ¾⿡
ڹһ󣬲һСʱѾ˴ĲˣȴͻȻԼһҪ顣
ѽһԴˣ
Ȼ֪صķôϼйһҪһϰߡʮǻᱻٳԣζࡣ
ȻҲ㣬Ѿг˶Σշ˵һҪһźá
Ͻ¸׾ŷ鷳ȥһˣ
ʮָմˮģƽʱ³Ҳ֪ЩϰףȻе£ǺĻһš
ſڴ̨ϣһһСӰʧ¥ȷ뿪֮󣬸æ͵͵ӱóԼ׼õĶֿʼæµ
Сʱֻ֮ϽӵŷϢ֪ҪˣǰѴãְѼĵƹϣ˲䰵
֮򿪵
׾ţڵĻЩ̫Ӧʶ۾ʱǰһӰұģǶһʲô
ʶҪǯסǵӰԷܼʱغһִԱߵĹóһŹĲ壬ǰ
žԽԽ׾ſǵӰ룬ţһĵ⡣
ͬʱҲ֮ͯףտ֡ףտ֡
׾ͻȻЩ·졭գ
ѱԼĸܣҲûʱȥ˼Ϊһ룬Ѿ˲ԣָָȻȼŵ
׾ԴӶ֮󣬾ΪԸǳûеԣ󷢴ȱԸǿԼ˫ַܶһƬء
ǣʱԵ˫۾Ŀ⾼ؿֻϣ΢˫ۣ֮ŷһ峪ո̽Ϩ
һ׳ŲõЦǰ
ſǸյȻССģȴܾ£ص÷һϵ½յϲйᣬ滹ɿдˡ֡
ĵ̴ţӦԼģѹָղŻŷһϳȥŷһ·ϻĥĥģԭΪʱ䡣
߼ϵʱѾǼϵЦúϲ£ˡ
ʵļƻûһеģֻΪѩŷҰܸ׾ﻹأԾ͵͵һ͵ϣ׾սŷʱĨıǼϡ
ڵ׾ûѣµģҲ֪ԼıǼ⿴ôЦ
׾еԾӣǸ첲ֱתһϵе⡣
һȥѾСӵȺԱߵŷӦػֺһտָ衣ҡͷԵģһͲ棬ǷΧǺеúܺá
׾Ѿ̫ܵյոк˵⣬ÿСﶼһݡ
һ׼ܹһƷһζ
ӣ֮ѹ֭ó˰׾Ƶļƣףµһ꣬ǶƽƽģҵҲ˳˳ˮ⣡ףнգн񳯣
׾ŷҲͬٱ
Ըнգн񳯡


46 
һֶŵļ,ζųź壬ڿĶҲ붯,ڶڼȹ,û˳˲ŻŷһȥȦڵ֮è졣
õת˲ŵģܿ,׶԰ҪѧˣŷСҲҪٴαС,ѧϰ̡
СǶԻõ,һ뵽ԼڽļҪѧУЩʧ䡣
ҲǴѧ,֪ѧǰҶķңȥʲô,ʱͣŷĻΣ쵽,ʹһ¥񻨰ǩ
ֻҪɣͻѧۺ֢״
С̻úã¥Ѿ԰ҷӻ,ɫؾ,ǩá
ŷֱӲȽݵֻ̽ǰϵ,ϸѰҡּ
,û,ܱ,иõ,ٶʺǩ
·ļСѿͷҶΪʲôģҲܹ̽ͷ̽Ե֪밢̺ŷһǩ֮һҲȤߣߣԼСӣ˶顣
ǣǼС԰ͳһľһ˴һСŶСżϲ̧ͷĴҫԼƯꡣ
ÿÿ·ʱ򶼻Ŀǿ£ЩʶھǻСջһƬĻ䣬·ϣ˶Ⱦһ㵭
ҵıԱǸϲһΪֵ֮ú졣Ļ䵽ϣٱһ̤ͻúңҲôɨռ֮ǻԼɨѱԼȱĻ·ŻϣԼ⡣
⼸죬·ɢҵĻ˺ܶ࣬Сˡ
ٽѧѾռһѻСһʱĸҶ֦һڴô࣬һϸעţȻһСľͻḯá
ڼ΢ѹѸʻɸɻģȻ˺ܶ࿨ƬһóɾȵĳΣٴԲףԴ˵ǩװ塣
Ϊ֮ǰһ񻨰СԼҪ밢һǩͰѽ̯Ƶ
װ֮󣬵⿼˺ܶ࣬ĲҲˣտõûм٣㹻ĿռټһŲ輸ӣ˿ѡڵϢһᡣ
ûʲôˣʹСռС輸
ԼѾѹõĸɻİϣְѿƬָСǣǵȻҪô
Ѵңڰ׵ĿֽʺɫĻ꣬ţƤֽʺҶ֦ѡҲǿ
СõģСԴЩת䣬һð齺ѸָĻҶϿƬʱ򣬻״Ƶ
ҲԤ֮е飬ϾСӵֹҪģ˭һǸС֡
뵱Ź¶Ժʦȥѹʱ򣬵ʱûרҵѹ壬Լģʾ͸ˡʦǶرͰʱֻСѵͷЦЦ˵һҪעӴ
СһֱڹгɳģһĴСѣ֪
⼸СʱһֱûлԶһǩÿθոͻС
һ磬붼ڸС֮䴩󣬹һߺһ䡰밢̣ҵֽǱһ밢̲ˣҧ
Ȼûʲô£СѵûС飬һһէġ
Ȼæµƣ룬ÿǽֻ֮ɵ˵һлл밢̡ŴĶ컯ˣ˵ʲôģͱ׵˾⡣
æһ磬ΪСʾһֱ΢űڲ輸ʾȵ̯ʱֱˣÿԱð滺һ㡣
СԼĻǩʱЩڰ齺Ϳλòԣ»Ѿ̱ˣ뻹Ҫٸ޲һ£ѹƽɡ
ǰ̨˱ǩֻɨһֲٰѧǼȥѴӡıǩڿֽϣҲ÷ֱֲúֵͬʱҲܹѧϰ
СְлؼˣСһֱǰܺҲۡ
֪ǿѧ֮ǰģŻǩġ֪ͼһСѸеƷ£Ųء
ȫƷŷźϣԼȴŷؼҡ
ûã׾ҲǰŻˡ
ĹЩʽ˳ֻһƫзס
վڿ룬֣ŵһĻǳɫƯ˵ζ
ۣ𣿡нӹ꣬ϸϸѩ⻨⸽ټģƯ
ǡ׾ͷ
̸ĺԼһľׯ԰õķοʽĿɽˮΧЩѹ֣̫ϲټϹͨĹȤ߳һֱǺܿġ
ɾ̤ׯ԰һ̣֪Ʈһ仨ŷķŷ衣
ƣƮƮƵġ
ͬеԱ˵ǻˣ˵Ҫкˡ
׾ǲЩģ·Сſʱŷ񻨰꣬ҪǷ֮ʲôٿĻ꣬ùֺÿģӦûϲ
ҪһֽѻϸֽСĵطŽ¶ȱش˻
յôƯĻȻرģû뵽׾ܴôľϲ
Լܾûмѩ⻨ˣֻкüǰ·гʱ򿴹һΣʱͱòޣֻʱΪæûʱչ˻ݣֻա
ѩ⻨紺ηϺĻ֮һʱֵڣҲʣǱġ
Сذѻպã׼һȥѹʰãȻȵȻήûôÿˡ
ŷҲ仨Ư̽СԴС۾ġ
׾ԴԴһ𿴻Цҡҡͷףߵ̨ϣԼıݽˮ
Ҳ˼ƣ˵ǣȥˣǶúúõģ⻹˺ü裬趼װˡ
ֻĶûп½ԫ͵ʱ˵ȻʲôʲôĻôϹŶˣĲҲǲῪĲݡ˵ǰŮĹѾ׸ߣÿ궼Ὺ
׾ȻǶԿ֮Աǡ
֮ǰһֱ̫ϲζζƵĺģҲ̫
ղŰѩ⻨Լ¶϶ǵȴ÷ֻ꣬ġ
ΧĻˣ˵ľҲᷢ仯ɡ
·ص鷿δĺ
һС֮Ҳץæµ
ŷҪѧˣ˯Ȼֻ
ⶨ˺ü壬ڶϲڳɹ𴲡
죬Ҫŷһȥ׶԰
Ȼ˵ǿѧһΣʵҪʦͼҳ˵˵ѧڵļƻţԼѧķչ״ʵСҪһʽϿΡ
Сǰְ趼ܺһȥϵһÿεģ׾ʱӵϢһ͵óҪܻ
ŷ֪֮Щĵؾ˾죬Ҳְ֪ʽҪæֻһûʲôɵСѡԣٲģϻǳЦͰְֳš
׾뿪һ߸ϳ׵԰һﻹģ裬˵ְԷĻԵϰҸоķ˺ûĺóҮҪϴ棬϶ϰߡ
ԼСԴϣ˯Ҳְ֮ǰȥƵסƵĴðѽһ㶼ûмСÿ
ĵ֪ǵ׾᲻ģЦŵ˵ıǼ⣺ְǴӦܺõأֻǳ죬СͿԼˡ
ŷСӣ˵뻳ֻ첲ĲӣҾЩϰְֳ߰ȥҺûкͰְַֿôأ֮ǰְֳҲҵġ
СҪѽҰְֳȥҪСĻҪչССڼѧְҲܸЧʵɹԲѽ
ŷԴ϶˶Сüͷ˼һ˵Ҳе
뻳гֱͦС壬ׯصص˵ͷ˵öԣڿȥ׶԰ɣְҪúùСҲҪúѧϰҪһ
뿴СԼ赼ǣ֣һ߳š
յ¥£˺ĺͺĸŮ
Ǹոճһ֮ԶԶİһ˭ԸԷ
һŷ룬СתƣЦܹһѱסĴȣסŵһֻ֣С첲ҡҡġ
͵͵һ裬ȻջأװһԼģ
İȵģ֪СƺԼأҲĵֻ̧̧ڱϵī˵ͷӴþò
һģһСǣֻСһֿտرеĺģЦŵ˵ͷþòٹú𣿡
Ц뵽𣬶̶һ£Һͺĳ˶ʮһΣ˰˳ܣл־죬װСƨƨܵҵķա
ûУ
һ͵͵СĺĸоԼܵ˷̰ԼƬһŵò˯̿㷿ĵţԲźȥģ
СżķûЦЦָСԴ٣˰ɣĸС˵˵ⱲӶҪ˵ˣ˭˵˭ǹģ
ʶԼĵŤͷȥģСͶĵһһקǰߡ
ʵڲټˣ
ĵĸ첲ȻССĶ̶̵ģǲСקһ򣬲˸ƽˤӣһŷס
Ϊ˸ĵĲŷֻüӿٶȣյظں棬鳯СıӰ˸
ȵ˰༶ϣʦҪСǺԼҳһŲ鲻Ըյ˺ߣû£ͱһק˻
Сﱻ豧˫ŶˣҪѣϧСôùĸأûһͱѹסֻܹԹԵؾŸСϣһ˫۾һԵգգ͡
ϧװ밢ںԱСѵļҳ˵ûע⵽ԼһֻСܲͷڵȴȡ
߷ŷǿı飬ǶͷҲֵÿϷŲԼء
󣬻Ǻĸоˣ챧ˣŰԹԱߵСϣԼŤͷԱһʶСкྡ
Скļҳںһҳ˵ûע⵽ߣҲ˳ֵϹʱ䡣
Скֺգ٣Сѣ꼸ѽ
СкȻɰģʵиԣо̿ǸˣؼǣǸ׷ͬѧܵĺĵ衣
СкذԼͷ̣ҲҪİ˵ҲŲҽ5أ
ѽѽûסԼ֣Сѵͷԭѽ
Скһȵؿ㡢ô֪5ˣ
ҡҡͷŵΪһѽҲ˵׼ˡҪҪ²ҽꣿ
ׯֱԼͷԼòг
Դ֪׶԰Ҫҳ֮Ϳʼ˼Լôʲô·ܾࡣ
ȻΪˣûдﵽԤеЧǺôҲֶúôһ⻭۵Ԫױݡ
ȻղǸֱŮһ㶼ûСѵ۾ѩġ
СкԼ°ͣһ˵̣Ҳ㡭30ˣ
ԲԼѾĺѻлл㰡Сӡ
Ск⻰Ҳˣ̣ôأ
ûаգգ۾ֻǷĵҪһð㣬ҺܱǸҲ˵
Скļ򣺡̶ôϵطˣܲҲ˵˵ҵ䣿Ҳ30ꡣ
СкûüػһֱԱ߿ϷĺĵЦˣ´ڣ´58
һͷϽסԼŮһ죬ǼܲסЦֺأͱסˣЦǲ
СкΪ棬Ͻקק½ǣյ߲֪˵ʲôĻλҳתͷʱ򣬿ĵĿѾ𾴺Ľ
ۿһҪʺʲôݼƤˣĸϽŤͷȥ˵Ŵ⣬пԼѵĿô
ղҲ˳·һ죬Цĺĵļ򣺡ûϵġ
ûȺĸж˼ڣֲһ䣺С˵еֱȥ
ı˵ƿemo
Һøұ˵ʱҲ࣬һʦˣ˵ĶЩ̸Ļһѧ׶԰Ľѧ滮Լҳڼӣʹܹ׳سɳ֮ġ
ɢʱʦ֪ͨһ¡
ĩ׶԰׼СͬѧʽϿ֮ǰ֯һС͵ĴΣҪΪ缸²ͬѧ飬ͷ羰ͬʱҲܹѧȻ
֪ͨһһȺԭΪҪϿ˶ͷԵС֧ﶼСǿĵĻ


47 
ô,Ҳһȱ㣬ǾǱҪ׼ܶණ,ԼҪ
кĳҪ,רҵ˵һʹ顣ҺԴ֮ѾԼ˺ܶ죬ȻʹɣŬŬ
Ϊ׾ڼ,Ҫǰ׼ͣȷ˲ڶӿտյľȥΡ
˵촺εҪǿ羰Ұ,׶԰Ҳû׼,ǿСԼҴȥı㵱͸Сʳ
Ϊ˱֤Լʳܹһ죬бҪ϶һ㡣
ǳԱ׼֮ǰ,뻹ӵ׾Ƶ绰
˵һƵߣĻϵ׾̫ӦĽ,ͷǱε컨ȥ뿴Ŷͷ,ɴֻСͰְֺúõ˵һ˵ڰְֲ⼸Сʱж
ŷһС츳,ȻƽʱڼͰְҲ˵ϼ仰,ְ֪Լߣְֶ֪ǧʶ߶䡣
˫ֳڲ,ŷੲݵС,⿴ˡ
˸Ƿ,,ֿ쵽ʱ,С˵òͿԣǸ¥ȥˡ
Сذֻ룬ԼȥشЬ
ΪԷѾҶ˵绰Ǹսӹֻһۿľ׾Ŵյ뾵ͷܽ360ǵ
СԼͷðǿŶԱһ¶Է⻬ļѹСʣѻ
İɣȻһ˴СȥΣҿ϶ҵ֮ڣԲκġͺúùõС
ѻȫˣ׾ſڣȴĻ˻ȥһ䡰ҲҪչ˺Լںͷƣջû˵ȥ
ͷѰ˼׾ôôأΪϵȽϷĻȥæɣͼҴҹ˵绰Ьǣŷ¥
Сǲȥ׶԰ϣֻҪԼſڵȴͳһͳӾͿˡ
ʦڼҳȺҲкѴǧҪٵȻϲϴͳҪԼ򳵹ȥҲҵļϵص㣬Ƚ鷳
ۿžͳʱ仹ӣҲܲģֱӰС¥ݾֱֱСſڳ塣
ӴܵҲ죬˵ȳĵطʣӵʱ䣬ÿŷרСñӸϡ
СǳȥҪľǧ߶ˣ׶԰ǰÿСͬѧһСññӶϻƲ͵СҶ۵ɫôǼʹ˼ʮԶҲһۿһСԴ
ڵϣŷñӣְñܱĹ̶ϵС°ϣٽսȷһ¾дҲᴵñӡ
СһֱԹԵվԭأϵСӣְϵĻҳһ֮ǣ֣һȴͳĵ
ûãԶԶؾͿһɫԴĴƤ
ŷקָ裬ǵĴУ
һСѧСУҲǻɫģųͣıӣ̽۾һɵɵģԱСǶ
Ǹһİһǰι׶԰쵼ǣͣУſһͣϣΪɫرޣСǶϵǡ
󰢴ոǰͣ£ڱļҴܹˣϳʱϢ
һ˳СǻڿλãͬĴڿߵλϡ
ÿһСͬѧĿתضŴɳ۶ķ羰ʱ򿴵˼ĻݲݻһкǰǰͬѧҲһ
СڵĵطûаķΧһ·ﶼֺģСѵͼҳϵؽ֯һдһ·ĻЦ
Сʱ֮Уڵﴺεĵص㡣
԰Сͬѧǵİȫ⣬ѡֻٽһС԰Ȼ٣Ƿ羰԰ƶƣȷ֮Ĵ¹ʡ
ÿʦԼСѾۼһ𣬸ǲý񣬶ͺһµĺõط̿ҰͲϴӼĸָĺóԵģеؿϷ
촺εҪΪͷ磬ʦΪԢ֣ڷɵʱҲѧһЩ֪ʶ
ÿһСѶһżֽȴӡõĸͼСѼӡСӣпɰСϻԼָĿͨֻͼм䲿ֶοճһͼΣֽܷ⡣
ÿһͬѧԼѡͼԼϲķ羰֮Уôһȫµͼ
Ƚϼ򵥣ҪҳС飬һȥԼĴɫ
ŷ׼ͬһģǺһץסһܡ
ۿͬҲҵһС飬ֻܷںĺ档
Ľ챳һڹԲģССڹԴ̽
Ϊ׼֪ܲʱ׵ټϽ촺϶ųɽĺһĴұĵģΪ˷ֹСİˤˣԼӸ͸һԲԲС㲻СĵˣҲһԻͳ
ŷں濴һҡһεСڹԴú棬̲סСͷûôþأڹ۾ͻȻͱ˳ŵһϽһ
ҲĽͷŷһֵģ֪϶ԼСڹˡ
ǲҵڹܵ
ɿŷ̧֣С첲Ƶͷ²£ڹܵһֱģҲŵءǰȥͺ
Сǰ棬ڹ걬һľͽȥˡСڹԴϿ״̬ȫһ£ôбطɳ
Ϊ˷ֹСڹٴŵѣľԼǰתŷӣ˼ǰȥ
ͺҰ͵ϣĿһУЦǰϣоԼûϷСɵΪ̫Цˡ
ԶСľͻ֮ѰŴɫĿһúģֱڵϣա
ʵĿͻȻижôĵգôѤõĻ䣬ôҶӣôõһ찡
뿴۾ֱֱ̫ܵ䣬ڲۣͣ˵ЦŶôôˣ˭֪Ҫȥ֮һģ
ѽֳڵϣְǲΪҪˡܵĹҶû֪꣬Ҫּ֮Ӱӵ˰ҹ㣬оҪͿˡ
û뵽Ȼҹˣֲ쿴еء
ɲ𣡡
һ飬ֱֱˣʼÿϰ򹤣ò׹һ㣬ϰңԭΪܹһֵĴڣ԰ƵĹƵϰҴǰͿʼϹˣֱڶû꣡
˵˵̾һϰʺһ֪ʺϰĸѹ
뿴һ۸ոǣִ·һ׶԰СѣϽ˴ĵıô˵Сͬѧǻڡ
Ŷĵͷ˫Ŀؿڸʺһ˰ɣ
ȻһĴ³ʵڱЦĲУҲֱͦͦɻԼҰ͵ϣ˫ַڸڳһ׵ơ
룺Ȳؾû¶ǧҰ
δ䣬б෽ͻȻСѣһ߼һˮǹ໥򣬳̵ֵ˶ĤЩۡ
Сһ㣬˯һתͷֺѾڵ˯ˣ·һ㶼ûܵĸš
ĶִԼİһףϡ
Щ䣬д΢΢⣬Ҫֱ˯׶š
һ֮Ŀּ׷ŲԶŷģżмСѵļҳһ죬һʱҲ졣
̫ԽԽߣܿ͵硣
Сǻ϶񣬺ʦǵĻɶԵһǣߣ֮ǰľݵ㼯ϣʦ֮󣬾͸ԻصҳڵĵطһҰ͡
֮⣬ǰ˸ʳˮСȵˬᡣȻ·ϵʱźأǵԷʱ֪һжֵõġ
СˣһϲС͸㣬һֲ֪յһɰĻ˾
Ҷִ˲ƣͳȥһѶҲջһѶÿСѻ϶ڲݵصܣҪԼĺóԵķָÿһѡ
ʳҲܿͱС˳ȥջһѸָɫСԣĳλͬѧĵ˼ȵС뵰Ⱥġ
Ҳĺˣ۾ϻ񣬷ԼŮǺĴ۾ڴؿЩ񣬷Ӧ֮󣬴Ӵ󱳰Ͱͣóһı㵱С
һԵ뱻㵱еŵˣشչȥΪڳϿϣʲôܳԵȥĶиǴ֮Ȼкõ˾ͷиָ
²ϣԸԼĿǰʳһ˲С
ɰͰ͵ٿСḻʳͲ͵㣬Щʧؾ˾С죺裬˵׼һϵʳ𣿡
ʵҲ
İѸӸϣҲ֪Լƽʱ˲٣أ׼֮ǰ밢̸ҵǸһˮģ֪ģϹѽҴεģһСľͰ׼õȫ򷭵ˣȻֻǿһˡ
ϹȻǵһɱЩĵĽͺʶҲ࣬ԭСѾȫΡ
蹤æҪΪģһС
ۿĸŮҪһϷˣϽԼĲͺи˹ȥҪһ԰ɣҽ˺ܶණȻղűСͳȥ٣Ҳջ˺öණ㹻ĸ˳ء
һСܹ˵뻳muaһڣ밢̣ã
ϲСˣҲСϻһǣҲܺѽ
Ȼ˵Ƕ಻˼ȴ߲һѾСǻ̱˿Ŀڸг⣬ֱҪƮƼ䡣
ĳ˼ʥŮ֮ҲվСһʼš
ͳȥĸָƬ͸ֿζһСۻԱһƷΪÿһλ˿ͷͬʱҲջСѣһСʳ
һᣬҲһСԻ
ŷĽ綼˲ٶ֮ǰڼԷʱθҪöˣȵʱ䣬һ˱һСƬ֨֨ͣ
뿴˰ֳôζʳƷĻڿʣǴóˮڱϣȴ
֮ǰ׶԰ӲҪÿСǶðˮˮ꣬رǰʦСѺˮѧǰҲûСͬѧˮġ
СӾеԣѧУԽǱҪˮ˼ҾԽǲȡ
һĺŷ⣬ɳĮһûмҳʦĴߴ٣ƽʱһ㶼Ը׿ˮġ
Ҳһһóӣ׼ܣһԿϷĺһһץ˻ǰҰ͵ϣһһιǺˮ֮ɿץ֣Сɡ
ԱˣҲߣµļҳɴ౳Ŵһ߳ʳһ죬Ե֡
ͻȻֻһ
һȻ׾Ϣ
ͼƬ
·Ͽ仨Ưϲ𣿡
ͼƬһǳɫ䣬ʽɫµӡ
Ŵ˿ԼȻϲֻʲô
Ҳ֪׾ͻȻϢϲϲ仨ʲô˼һЦŴ֣
ƯĻϲллķ
Ȼ²͸ͼĻֱӸлͺˡ
׾ҪæûмʱϢŹӵĺע⵽ı鲻Ծİ̴֮չ뿴ں˭졣
ۼֿذֻȻװŤͷ
ԾԾ³ĹƤղЦݷǳԾ֪Цüֱ񻳴ʱڵŮһǲǡ
ĻҲûзԼʲôġ
Ȼĺп׵ʱ
ǲǺӳǽȻ׾һ㣬Ҫȥ׷ĻǵȰѻ˰ɣ
ȥġ
ЦŰѺƿˡ
Ҿں׾Ϣأⲻǳ𣬸ղŸҷһƬпգͻ¡
İһüë˼֮ԼٺЦסԷ׾ĻǾ͸ԾѽҾ˵ôо֮ķΧֵֹģ̫
֪ҵһСָ֦룺˵ʲôϵ
ʲôϵС֦ƿһϵĽ֤Һ֮ϵŴӹٷ˵ͶߺʹҵߵĹϵ˵ӦýкϷͬӡ
ĲŲǰ˵ʲôͶʲͶʣעȫǾ仰ˣϷͬӣ֪סһѽؼǣ˯һŴ𣿡
룬ûУһ̵Ĺϵ
ʲô
ĶﲻסЦˣɬѧأôһ䷿ﻹס̵Ĺϵ
ôǳԹС֣Ǻ͸󿴱ʵģʵ㣬Ҹһ̸׾תԼ˼ı仯ټż͵һʱĳΪڲԶĽָҪϸǣߵģ
ΪԼǹֵֹģԲŻͺ˵Щﷴøκˡ
ҾԼ̫ԾǸо˶ܶԾر׾ʶʱûʲôһġ
ѽĵһģԣԹ塣ҵĽǶ㲻ףǰСġ
ǡ𣿡
ڲһˣҲԺĲ˻ɡ
ͷо˼ԽԽң˶µġ
ҺùһСܻһһƨҰ͵ϡ뿴ͷð˱æǲŰɢҵ˼ڸ׵Ժ
ĸһϢһۿɫ𽥰Ҳ˸ûؼҵʱ
ԭӵСڻȥ·һյСĢһαϣûһ˯ˣСԴһҡһεġ
쵽׶԰ŷű뺰ѡ
С·ǰƺһЩ⣬׶԰ǰѾʮ׵ĳ
˾һ£ܻжʮӲ˳ɴҽļҳǴС³лؼңҲУϸżҪá
ǣŷ³Ҳ˯е˳
Ҫȥ챻ˤֻ꣬ú˵һټһȥ
绹Щ⣬һ˲ͰѸղŻЩ˯̸ˡ
˳е׼߻ȥȴȻñģһ˫۾ڶ


48 
һȻ˲,ĳܶࡣ
ڹ·ڵʱ΢΢Ƴȥ,ȷʵһźºڿ,׳˶͸ǲԶĵط
ע⵽֮Ӻ˶㡣
벻ٵ,øĳܶ࣬Ͻ̵,ŷ,ԶСſȥ
һֱŷ·Ҳܵ˽ŵķΧһֱɵû˵,ֻС첲Ĳӣͼ˫ֱ
·ͤʱ,ͱү˵һоһ׷Լ,һһźºڿİ֮үæٴȷһǲСҵ
үҲ飬֮̽ͷӦ,ġлʹŷϽȥ
,С֮âڱĸоʧˣе㷢ë֮,һ
˼,ŷڿɳ,ϽѼĴ,,̧˵ӷǰԷһ
һ֮ŷЩ㶵СѾûˣȥСƬ
ȻʱͦŵģŷҲ֪С첲СʲôֻùԹĻ򿪵ӻ
һ˲䣬ƬС۵ͯ˼ֽŵķΧ
ҲɳϻСһӺ͡
Ժһֱ£ֱʱӼָ˵㣬ͻȻԿ׿ŵ
ۿŤߵ
ʶϽѷĵƹصָСȳһƣֻϵ110ĵ绰һ׼һϰѣ𽥿š
Ťèۣһ
ſڵҲǺºڿ㣬һݵӣڻ谵ĵƹӰЩģȴĪ
׾
볤һԼؿڣͼòϼٵŻƿſڰŵĵӣСԿšţ򿪴š
׾վţûֱӽţȽϵĶݸ
ͷһһɫɽ裬ǳɫСһŵĿϲ죬ԶԶȥһ
׾ԼƬϲϲֻԭ׼򻨻
⻹һαͻȻǴģҲȽϱ£ȴʵá
ѻ׾ϽӹսƣССĻϻʵ¶ˮǸûãϰǰˮû俴Ư
һ߿ŻһЦ׾ǽ㷢ƬҵǶ仨𣿿ȥƯѽǡѵǱŻɻģ
뵽־Щ֣Ŷ֮ǰ˵ҪŻ𣬸ղŵʱһΪİء
׾ҡҡͷ̸ͬþǰˡˣһ˴ŷ۰ɣ
֣СܹԵģҼСѶҪԣرôҲ޲СҽҪСӾһ棬Ǵ˶Ա죬ɵģûʲô
׾ͷ
˻ſ˵أϽ˼׾Ьš
ԼһʵĻ̨ںüŶ֮ҵһ϶ѻϡ
ǳɫĻƯһ͵Ķ֮Ҳͻأ̨˼͵ɫʣӺгˡ
֮ǰͺ׾ôֵĶЩĶȻҲƯģһɫʣû뵽ȻĴһ軨ôÿһ衣
ССĻǰóֻһǰСԱ֮󣬷ԭذÿ
˵һ㻨Ӧûÿ5~7£һ굹ǰ˲ٿѹ׾˵һ۾Ϳ仨
ĿһֿϸĻ
ССĻ侹ȻֲͬĻһżȻ飬ǻõİ顣
֪ôģ̶̵ļ֣˵Щֿʼڴѭš
֪Լͦٶ۵һˣҲûʲôģ϶Դ˵̬Ⱦǣ̬ȶԴԷƵҲ롣
ɺ׾֮Ĺϵѵˡ
˦˦Դʱ·ŵһߣת߻ؿСȥʰѧҪõĶˡ
Һ׾ˣ򣬿СϻҪء
ȻҲȷǸ·һڸǣǵиǸ˿϶Ǽ򵥵·Ȼһ·϶һ·һ·ߣ·֮߻һֱš
룬ջǺ׾˵顣
׾֮󣬾Ĭһͷ֪ˣһұһµġŷ⼸Сһ㣬Ҳ̫ģСļضܶ࣬ȥٵĵطͺˡ
ҲǣǵͷӦת˷䡣
׾ɳϣĿֱֱؿǰԭƽ޲нӿ
첻Ե޹ͻȻϻԭ̸һ룬ֻͻȻյϢǴĳصĽŷһϴͳƬ
ûƬĵ绰Ҳֻţѯߣⳡ͵ıø˷롣
֪ԷһƻҲ֪ԷĿģǣܲµ˭ֶΡ
ôֶģֻһˡ
ļ
ԸһǵķɻƱ̸֮ѵʱûлؼңȥǸҲȥĵطϡ
֮ǰǴﱻߵģүүҲͷչϽʱͬգѲǵǸһеꡣ
˵վ¥ǰЩ˶׳Ƴ
½ԫͽû¾ȥſڻλΣչʾչʾ˵ǷΪʲôģΪΪծĶЩǡ
ʱΪֻ½ԫĶȤζ񣬵˶жĥֻҪǮƣҲ˸۸Լߵˡ
յ¥µʱ򣬱һˣֱסûԤԼ֪ûԤԼ֮󣬼ȥ
׾Ҳ֪ǶԷְڣδֻǲͨһ绰֮żҳżҾͼҴҴӵݿ˳
һ׾ͷѯԵǷʲô飬ָϽϻ̸
׾ٶ̤ⶰ¥һֱڴĻ¡
ļ˽̽ʹָ֤ݰżǰ޳ָڲ輸㣬żҿļ
ϣżֻһ룬ɫѾϣæͷǸҪ౰΢ж౰΢
׾ļʵ̫ˣȫ֪飬û뵽һնӵе˽ӵô󣬾ȻҸٵúֶӣģϸ߸ףһദ
׾ı֤ÿɷֻǳһֽ˹ĵزԼ֣֮󣬲Żش𣺡һλᣬҸ㣬ϣܹܺԼĹһοܾûô򵥡
ϽӹļֱӶļҵǰг֪ϵǷ˶ǮĻһ֮ǰ5000Ӧܴյɣҵŵ˵ϢûеĻǾͲ˼ˡ
ԼһȾװһɫżҵЦЦתȥ
׾ΪϵʩѹļȻҷʸĴһԹû뵽߹ļҵ
Ǹһֱûϵļ𣬵ȵ׾ϻؼҵʱõǸ˻ڸŷѾ뷢ˡ
׾ʱվھ30Զȵŷ̵Ƶʱվǽں棬˳һץסǸˣ·ͷϣס죬ȷᷢ
ȻѾ֪ĹӶ˭׾ҲûҪ˷ʱ䣬ֱӰŤ͵ɳ񾯳ʾе͵Ƭд±¼֮ȡصƬȷй¶ת뿪
ǰշ귢Ϣйϵͳˣټ͵ĵ֤ȷ䣬¿϶ô׽
Լȥһ̳һͷĿ»ϣ֮ǰϴǼװΪؾɳͰ
ճ̳ţ½ԫѵȺ⣬ϻһ軨
һһ·׾Ȼ٩䣬׾ûдӹ裬ֱ˼ҡ
Ѿȥһʱ䣬׾ܻʱеֺºίûпĴ
һ˲䣬ӿļ䡣
ûдⲿ⣬ŷ¼ŵ
˵ӣ漰ļ֮ĶԹϵżҵֻü԰οϣܹһ㡣
׾ЩԼ·ʱÿ˰ſڵһСÿһʱʱϻ֮Ҳ½ԫӾƵ˻
Ȼϵˣڿÿһ̣׾ܹشпϲ
һǳС˼ϲŭֶдϣһͨ׶һȻܺö˰֣ܳĻֺͿģˡ
׾ɳĦĴָܿǵĻȣ˼γסļʡĵĶ
ȷ÷֮½ԫ˸绰
ͬʱӦѾԼСϹԹ˯ŵŷȴͻȻλ˳۾Եķţ衭
˵Щ
׾ͶȥĿ⣬ȴǻȻһɹִҷţѭš衱֡
ܿ죬ҷŴ򿪣ϴ˯£ŷҲһϽǰѯʣôС˯𣿡
ŷҡҡͷ裬ҸоϺ̰ͷҲû衭
˵ҲյСײһûһ㾫
ϽСŷ־Ȼȵ֣Ͻ˲Զ׾׾Сˣ
׾Ͻµ绰߹ֱ̽̽ŷͷϵ¶ȣȷʵҪ߲١
뻹ǵһЩżС׼ȥҽԺ׾ʱס
Լ׹ŷϣֻطŷҽԺ￨룬Ȼӹŷ
ְֵĻȻҪʵһЩԭһֱԼѹʹСҲڷˣûйǵؿڰְֵĸ첲ϣȫ⣬۾ϡ
Ѿ￨ϸԼ̸׾Ĳһתţ֮ǰŷСЬӡ
׼ǰԤԼó⣬˸յСſڣѾһɫĳͣ·ԣһǳ̴֣˫ʾ⡣
뿴׾ķߣҲŹȥϳһŷֿ½ԫ
ϳ֮Сܵòˣڰְֻߺģ뿴һŲ԰׵СۣЩԼôûһ㷢֡
֪ǽ촺εʱʲôõĶΪо˸Աŵ֮޲Լ
ôǸˣСӵĵֿҪöˡ
ŷı飬ܣҲǿ̧С첲üëС˵ţ裬㲻ҪѽֻһССĲȻȥҽԺҩҩ֮ͺѽ
ͷһЦݣȻѿҲһĵı־õģӦ㣬᲻ˣСҲҪӦ裬òѽ
ŷЦˣҲ¶һЦݡ
ĸĳ棬½ԫǰ濪ų͸ӾһûЦ
ĿһƳһɱ˰׾ŸϽָǵĻȸѹȥֹƻܰĻ档
½ԫȻ˵㣬Һĳܺãٶȿ죬ҿȣһ·϶ûеУܿ͵ҽԺǰ
׾ҲǿĳԽŻæãֵúܺãΪղŲЦͻᱻս
³֮ǰ½ԫл̬֮ϿҿЩ˼ˡ
æ֣˵ֻ֮Ͷѣָ룬ȰѳȥȻҪؼңʱ֪ͨС
̫鷳ˣ׼ȰȻؼң׾ȴѾ˻֣ߣͱŷ˼¥
׾ǶҽԺ̺ϤһⲻÿͼͿһ·ϰؽ뼱ңһԹҺȡҩĸڵŶӸ̶ָƣӲǿļѿʱһ롣
ʼһĳ侲иĻҵһǶ衣
ȵһŷɵ˯ˣųһҲӿ
ֻһ֢״΢һͨðҽ˵һ¼ֻܿΪС»ܸߣҪҺʱԺ۲졣
׾֪ŷ룬԰㴲λԼȷŷ𽥽֮󣬸½ԫһ绰ȻȥһСӣؿ˯еˡ
ҹѣһӦȥСĶͷֵܵı֮ŵһŴʯͷڷˡ
ŷϵıҴã׼˯£һ̧ͷȴ˶濿ǽ˯ŵ׾
Űĵƹ⣬ƺܿ۵µࡣ
׾ӹæҲ֪ÿ飬ټϾۣ֮ͬӦѹҲܴɡ
ӴùԼףŲ߹ȥ׾ϣϣ΢ůһ㡣
¹͸δõĴϣԭӢ˼ʣµһе
ǰһ룬Ī˼ġ
л˵
ѽףԸԹµһ쿪ģ彡ʤ⣡


49 
ȵ뱻ѵʱ,Ѿǵڶˡ
ŷΪϷյ¶̫ߣĺܴ,Լʹﶼõ,Ҳɹɵ˯š
׾Сһ𲻼ˣֻʣһƬհ׵ǽ棬ټϸڴûסµĲ,䲡ﶼԵÿտյ
ŷԴȷѾָȷ֮,ַ˽Ų߳,׼ͨ绰ԷԶҵˡ
ûбעĺЩ,һȥԷһϢ
ϼм,8㲩԰28¥ְ趼ϣܻ
,һŸŷ
һ˻Ϳˡ
붢ŶſһӦҵˡȻ磬϶ʲôȽ˽ܵҪ˵
ſվһᣬҽ鷿,Ի׾,һ˲ڡ
ŷָúܺãҽֿһЩҩ׾ڻʿĴȥԺ,ǰϵ͵ݸ,ŷȳһӡ
ѸС뱧Լ,ιƤ,ԼҲһӳ˼ڡ
׾ʱ,˲౥ˡ
ȥ·ϣ׾ŷ
СЩûСԴţܱһ㣬û֮ûʲôĵط
ȵ˼ֺ֮׾˵һԼ顣
յϢ֮ЩҪҪȥȥĻܻһЩҪϢȥ˵ĻԼϲüˣټԭҵĹϵͲ̫ãҲ֪ʲôͻ
׾˼ΪصֻԼһ˻ؼ磬˶֮󣬾͵ͷ˵ԡ
ԲȥڼչСҪġ
ҲǣԼϾҵŮҺݻӵùһӲʮ壬һҪԵġ
ңİְƺͦͰģҲһ˵ջһء
Ȼ˾Ϳʼ׼
ϯּͥᣬܻܶ಻ʶǣԼбҪһ
ѡһ׳ɫȹһ޴£Եú¡أڳʱҲԵӷס
һһ㺫͵by the fireplace˵ǷСˮһ㶬ů¯ķģǸɾ⣬Ҳˡ
Ȼ֣ȴһףѡĶ϶ܷƫãûµʱϲһ죬ÿζܹѧܶԼǰ֪֪ʶҲָİԡ
ϧǣĿƻ飬ûôĹҵ飬ֻʱᵽ
ңֻ֪һƼ壬ϧתʧܣԼϱҲòˡձ󣬺ôҲǴôϼ壬ǿļҵ
˼һᣬýϻȥ϶ᱻʵй׾顣
Ȼ׾ֻһССϰ壬֪϶ֹڴˣ˵׾ȥǼҵϰࡣ
̶̼ӣ˼άѾɢ׾ǲǽҲҳɹȨˣԺŻŷôƲ
ϸֲԣΪУ׾ҾͺԭַˣԸǮԭΪŷСƿ͸ˡ
˼ԽԽңɴҡҡԴ׼ȥ˵ȵСʱ֮Ȼͻ֪
մ򿪷ţӳ߳׾һˮ·ÿ
ȥһ·ϣ׾۾𽥱ֱ߽ջء
ΪԼ·ÿϾϿ˺ö๥֮ŴרĶׯװأǳ׾ǰת˸ȦƯ𣿡
δ䣬ٺٵЦһͷһСԴӴԵŷ˳
ŷ
һ̽ͷ̽ԵӾ;úЦ֣Ͻ
ŷؼ֮ڲҪҪоˣǼϤĻаȫУҲȸղҪ˲١
ҩûСɵصͷ·ᣬʵ裬ǲǳ˿
ûаҡҡͷҲԼ·ţпζ𣿡
ѽ
Сִսţǿζأһգ
͵͵Ķ䣬裬ղųԵĿòóѽһϻʱɲԸҲһҾԲ͵͵ְֵ߰
һĻһĿ׾
ԣذŷΪСıȫ˽ȥԭıʼЩڻЦ⡣
̲סҲЦЦ˫ִŷС򣬰Լﱧ˳СûУҲû͵͵ԿأˮζѣֻζܺͿĶһҵˮͷϣСȤĻһ¿ԼһͿϣ֤ˡ
ֽ·ȥЩ¶
㿴ǲǾζ
Сϸţȷʵǡ
֪û͵Կ֮û֮ǰˣһ˫Ĵ۾գգͣеζ
ǿ֪ʲôЦŵ˵СǼ⣺֪ģϻأܿǸүү򿾺Ļҿ϶Сһݵģòѽ
ţ
ŷͷһСֶתЦü䡣
ȻǸСӡ
СԴʳָЩ΢΢ɢҵͷ˳ȻվС˻ֳ֣׾ķ˵һټתš
ţԼ·ϵζƺһ񿾺
ղ׾Լһ߽ʱԽԽѵΪһ̫ÿˣҲСһΪ͵͵Կ
Լ뷨ȻЩɣ׾Ի·Ҳǲܡ
Ѿ˼ϻ·ҪҪһϾ׾ղŵĺԿ
벻֪ǣճûãлŵľζ׾ѾյĴţ֮󣬲˵һ䣬Ư
-
԰˵ľƵ꣬Ҳɹת֮
׼ǵĵر꽨ϧ޸ߣǴʧȻĲ԰енҲֻǸϲµĸ߶˾Ƶꡣ
ôҲԼҵƷƣҵᶼٰ죬ļҲ⡣
ϳҪƵ꣬˼ʮӣм仹һ³ʱϵøˡ
ҺÿŵƵꡣ
߹ذڣź̺һ·ǰһ۾Ϳһ
ոհٶȵϢһҵȨģ߳̽ʮүүֶνת͵壬ִƹҴȨΪ̨İְ֡
һȫˣҲݲףҶ˵ϻһλҵģ뿴е죬һʱ벻˭
żȻǼ磬ԼȺͼҳкһһŮ롣
һͷϳǰŮˡ
ϵ衣
ƬϻҪÿһЩ˵Ѿʮˣǳ۽΢΢ϸ֮⣬÷ǳã͸Ĺ
֪ԭһƤǴˣһôһ衣
Цס֣һᣬϸ˵밡
󣬾ǣ֣ƫкԱ衣
ʱ֣ԼϥظţҲͣ밢СŵĹϵ𣿡
òЦŵͷǡ԰ɡ
ֱ룬һ²úòã׾Ĺϵòã˵ָûʲô£ҲֻǱػش
Ȼ˵úȴǹƵģЦ֣ϵþͺѽܺúõġֻ
˵ԤУһҪʼתˡ
ȻղŻЦӯӯһ̾ͳ棬ٶ붼ЩĿࡣ
Ҳ֪궼ùòżԸͶʣȻǿĵòˣ˭֪
һֽĨĨԼڵᣬܿλãֹױȻϵĶǣȴԽԽˣ
żҳзգôҲ֪ʵǲİŵõ飬ȴƫƫʱԣһǮԸǣǽļƻôأ
Խ˵Խ߿Ծһ˵ģһ˫ü۽΢ü֮дǳ
ҪǸ׼ˣȴֻεͷ賶ô죬ûʲôϣֻװɵ㶣ŵͷȴһԲ
ע⵽һֱǻɴֱӴͳһ䣬ϣ룬֪ʵ֮úܲģԲԣһ˴ʦҹķ䣬ֻҪ˯ʱڴͷ׾ɷǵ˾ͻı䣬Ͳٹ尾ˡ
뿴ɫֽ֪ĻôͻȻתˣΪʲô˷䣬ҾͲùӣ
뿴ϣöˣѽɵѾͷôͲأɷǼѽȻĻôҺ̲֮أżҸһɷǸ˵ѽ䡭
ȥҪ軹û˵ֱ꣬Ӳ廰
û뵽ô󣬸ϽļСַŵ˵ȷʵôһ£Ҳôֱ׵˵ѽСĸǽж
ֱ͸ˡ
21ͻܹϢȻ˻׾ɷǵΪ棬Ȼһ˵뷨ȻҸ˵£;ԾүӺҶڱƲ
뱾ͺûʲô飬ɴֱվҾܾ
û뵽ԼŮôؾܾæȰ룬ͿѽαΪ˶ܾ˵ĺأ׾ģҲǸߵѣҪã˵Ǹ㻹ǻء
벻ͷŤͷǰƯ裬һ˲䣬ͻȻĿ
Ҳ֪ΪʲôżҺĴҪ׾еѵɱ̳֮ŲͿԸǮǲܵģͱżҸɨسţжǮ
ң˶٣ʵ̲סּ˵Һ˺ȴ˵Լµ˵ˣҵǸɹٻ²Ҫɱ£Ǹˣﶼ֣ĴӦòҪ¡
ô˵أ
Լ裬Ҳ̲סˣǲǻǵʱδֱӰ޸׾밡ѾǸˣ㲻ʲôζе֪ǿˣӻ̳׾һԺֻᱻƲģ
ԽԽסŭ𣬱ǣҲҺ׾֮˭ƲˣǵһƲҵˡҾǲĻȥɷǣҵﲻһԣ
˵ûס͵һӣֶ飬Ҳס˶Ůˣ˫ȴ˵ı鼸ѣɻΪԼǿЦŶס
Լ·϶еֱȫûбҪļˣúĹ¶СʱܽܵеĹذ
ҲûкͶԷȥıҪˣְֱתˡ
մƫ߳Ϳһ˵ɵվڴſԣһζؿ
Ŀбӵǰߣ˻ס
ͷһǸղϿǸЩˡ
һɲǣˡ֮ǰ̳ʱƲǸͬѧºɣʱֻϻһŮˣһӵģû뵽쾹Ȼ
ºɿһĲͷ붺ȴһֱϣžһֱĵ÷졣
ҲƢס°ͣ룬үʲôϷ嶼ˣֻ׾һ5000ļǮװʲôߣ
Ҳֱһţ߸Ьɲ
ºɳʹ֣ǽڣһţʹغţȴƣϸϸЬֱϣܸܵŵ½⽻ĸо
ֱֱ۾ͳ˵һΣң룬׾Ĺϵܺá׾ҲһΪʲôأΪֱ̫ˣҶģҿһ۾¡һ˵ĻһֱӰá
ִ¶óһѼС򿪣ųºɵ˦Ƶһӣھһ״ĵذϣŵһ仰˵
һţתȥ
һֱ¥ˣﻹһڱš
û뵽Լϵļ˾Ȼô飬鵽ˣǾȫħ
ǰŷָղŮ˵ݸķ仹
ɺɫķţֱӰһŻֽ˺ϡã߷ӵһԵͰ
߳ûղ˳ºɼŵϸЬ֧ŲסͻȻм۶ϣֱӰչˡ
ӣϵЬһ˲ͻȻˣЩдһһӿ׷ĸĸ飬Ϊһİͻᷢı䣬ԼĶԶҲò
¶ˮһκ̾һڱЩУһȳһյʱķȥ
Ǹ߶˾Ƶ꣬Ĺ˿ͷǸ󣬴඼רͣٻг⳵طԼҲҪȺüʮӡ
Լһ·ȵǰʮ·ڣӦûȽϺô򳵡
ǰƶţͻȻ¶ֻ졣
ֻȻ׾ġ
Ϊʲô飬ϽȷԼŵ㿪ͨ
ιʲô𣿡
ûУ׾һƽֻ㣬ôˣ
⻰ʵò̫ķ񣬵ЦŻشˣðɣͦúȵġϾͻȥˣǴģİɡ
šԷҲֻӦһ͹Ҷˡ
뿴ѾֻЩĪ׾һ绰ȷʵɨơ
Ҳͨˣڽһʱ뻹ǻ׾һ䷿ǺǰνǴһȻҲûҪΪǵĸϹ˵˵
⣬ϵЬʵ̫ˡ
뿴Զʮ·ڣɴ¸߸Ь׼Žߡ
ո·ϲһţż⻹ûأͻȻһӰסϥѣֱӰṫ
뻹ǷӦ˰ŷԼڿˣŵУֱ˵ļϴһȭ׼
ԷһƺߣŷӦ̧ͷϤߡ
š׾ô
׾ҲͷЩϵĶȴᣬУּǰ˵ġðɡϹŽڵҲһܺõ飿
û뵽ԼϹͱץˣҲЩ˼
֪׾ӣҲı󣬲˵ֻСһɵϣȷԼȻֱӵȥ
˱·ɱȸղŲŶϸĸ߸Ьһȳһ·Ҫˡ
׾ûб̫ã˳·ҵ˸ղʱ·Ь꣬һ˫ʳЬ͵ͷʾԼ
ȫûô˵ģѵС㶼ŵùǺװЬʱ밲ο˵ƽʱͦģʵĺܺá
Ǯ֮һǰһ·ϣղŽ״һ㣬·еۣԽԽ׾֮ľҲԽԽ
ԼԽԽԶ׾ĺףǿ˼־ǿоСһ˾Ҫⲻ
뱻Լ뷨Цˣ̲סס͵͵Цһ̧ͷ׾վڲԶһεؿžԼʮԶ
ϽסԼǵĻȣӿ첽ܿ͸ϵߡ
׾ʱҲ·Ʋ̫ԣǰ·ƻ谵Ĺ⣬鿴Ľ״̬֮תȥԾɶţֻԼı
ղЬ˲Ѳ׾ģûôƤΪһ۾鷳Լֻ׾ı
Ϊ֤Լ·ǰʾССŤ㲻ʲô
׾Σֻվֻһֱ벢ߣ˽Ų
·£˵Ӱ̣żںһ𣬿һһ
뿴Ųϱ仯Ӱӣ飬һ飬ͻȻĪذԼﻰͺ˳
׾ǲϲҰ
˵仰ʶԼ˵ʲôϽס͡ϧʱջأѾջزˡ
µǣ׾ˡԭվһ˫ڵӿ
о·綼ֹˣԭХҹҲһͣ£һ˲䶼ߵһжڲֻ֮ľڲ̡
׾ڻ
ǰԽԽЩŵʿˮ
оԼѾƶɤͨͨһ˶Щ顣
Һã׾ûȴ̫á
ǵġԣԸ𣿡
ͻȻ·ֻǵòʿˮԸ⡭Ըʲô
ҡҡͷûֱӻش
ʵҲҵļ磬ûֹ뷨֮Ҿһֱ룬㣬ڼϾͰЩ˵ĻԷͺãûҪΪǶ
ұ뷢Ϣ㣬ڵ͵ǰһ룬ͻȻͨķʽ㣬ֻȥ㣬ؼҡ
ԣԸңһؼ𣿡
˵һؼҡһ̣ͻȻۿһᡣ
ĨĨ۾ǣ¶һЦݡ
ðһؼҡ
õͷظһ飺һؼҡ
׾ƣЦ˵ҰɣҽأŲܺú߻ؼҡ
׾Ҳ˹ǣ߹ȥһ˫ס֡
ҵҡ


50 
ԡǣ,һ˶ʮؼˣ
һ߿Ĺӣһߺ롣
챻Բ,ְü,ҡҡͷҿûˣһͲӰɡ
ȻڳЦ,һ㶼νȥ˵,զؼҵģоȻǣһؼҰ,ȷʵ·Ҳ̫Զ˰,Ⱦ㲻ȳҲȳ˰
ûУ뿴׷,Ҫɰʵ׵ľֻʵʵش,ǾһᣬԼˣȻһϳˡȻʮ๫ﻹҪ٣Ҳû·߰
Ŷ,⵹ǰ
ĵͷ,һִչˣ𣿡
ֱԹ⣬޶õĸƷܵݵǰҿ£ʲôԸĽģȻ׼Ѿܶ,ܾһ˵㴴,֮ǰô,ƷҲ᲻ǰ
ϵм,ù˵,ָϣһһֵرȶŶˡ
ûʲôԸĵѽҾúܺˡ
ͷһ飺ⲻУΪ֮ǰǴ20ֽ80֣µĿռȻܴ󣬶ЧҲԡҪ80ٽ90֣100֣ǿɲ𣿱ϾôŬҲֻ20֡
˵Ҳеøһ㣺ûʲôȽϴµ뷨أǵ˶һۣҵ˼ά񶼿ͬˡ
ûаִӹ̨һǣº˵ţʵҾһԼÿҪʲô벻ˣЩĲ̫ãŷͺ׶԰СѣСӵԻ·ˣһ˵ĻҾ°͡
Ŷ
뱻˼·ΪȻ׼ȥŷѧʱ˳ٴȺСͬѧһˡ
ѧڿѧ֮󣬴һûоһЩϸѧôֵķΧˡ
˵ɾ͸ɣ뿪ʼ׼ȥ׶԰ʱҪСǵСʼһصӡ
øһ֣µؿŹ̨пĿȴԱ
вС¶˰ĵ֮߰ǸָͰйصĶСȡʱϻһĻƯ
һŤͷԼ߻湤룬̲סĸ첲Եʣ˽׾Ͳ׼һ飿
˵ţüëһ㶼ڼഺŮ
˵ЩСƣûаˡǸҪҪһˡ

һʺţǸȷϵˣҲ̫˰ɣ
Ѹ첲֧ڹ̨ϣЩ˵ĿԶʵҶ֪ǲȷϵˣֻ˵һؼ֮һ·˼ͻָѰദ˯ľֻڶһСζѣǡ
˵̲ס͵͵ЦЦ⼸ĺÿŶҺӵʱһ㶼Σ໥ЦˡҲ˵ʱǱȽϾнͻ࣬˵Ļر
Ա߿һŮ˵⼸˹ϵĸı䣬оԼϼƤҪˡ
еذһſǣԼͼǹζĴ߻ɢζ
еŮ˰ôôŮأ
һߺ޵ؽԼһǹʹļ׵ļ򣺡ˣҲǴǰǸɰСˣ
һ仰ͣԼੲݵĻ˵Щ̵գҲʶԼһ㿪Ĺͷˣֻ˸⡣
ˣ˽׼ôѽСްһ𣿡
һ˵ҿûСްֻһĴ©ƴ£һ㶼ůÿ춼ǵëķ
һĺһĸŮ̲סЦĺĵļ򣺡ǲǼңϼҺСˣ󷹶˶෴֣Ҳнһ㡣
ٺ٣һɨղŵˣЦŴ֣ǡҿԵ𣿡
ͷ̿ʼҪ㡢ᱤˮţ⡢ɰˮȡëѪϺʣŶˣʱĻһ̲ϲ
һһָͷԼԵĲ˺̧ͷׯʧò΢Цֻ۵ײвƺղŵĻĻذϳš
ҲþգΪȷԼܹɹ䵽ҵķڨЦջ˸ղԼĻʵЦô࣬һأѡ˾ͿԣҵҪܵͰɣ
˵ָֻһĵؿ롣
뵫Цֻ첲Ӳָ˻ȥֻʣ¹¶ʳָм䡣
һ͹ˣֻᱤ
ͷֽӣϼԺ˵Ǽұֻʣ¼ˣҪȥС϶ûʱȥ˳ͽͽͰɣˣٸóԵġ
ҲУгԵܱûԵĺá
̣ҲͣԱ˸С£һСֽС
ЩСֽרŸСƷģʱǹʱܷСģʱŴȯƽʱͰǰ̨ϣѵһĹ˿Ϳѡһ
ΪСֽе෱࣬ƵҲܿɰǰʱ˿֮仹γһɳҶЩСֽռ
ԣҲ˳Ƴһµķй˿ܹСֽǵĻͿԵõVIPרŶư档ǿԼѡҲԼֻѲݸ彻ԱͿԣȵһʱ򣬾Ϳյӡֻͼרֽˡ
鷳ҲֱеֽжһһҪֻ޼۸
Դ취Ƴ֮󣬹˿Ϊ˴ﵽֽеƽѶߣһЩֻһģʱҲΪ˴ﵽ۸˳Ӵһ԰׵һСֽУҲ׬
ֽУͻȻֻһ
ͷһ׾ͼƬ
̽еֽУֻ΢
׾һƬȻǳĹ֣ӣ棬һ󣬾͸׳ۣƬһΨķΧС
뿴ͼϲԾظЦݡ
ϰͼƬŴͼÿһĻһΰͼƬСƬĲ֡
ϸڻǿܣƬôô׾ܹĳġ
Цžž֣
ۣĺƯ羰ҲƯĵҲƯðѽ
ոλ׾յϢ̲סҲЦЦ
Ȼ֪ľŷ羰Ưֿ˵ķ֮ǰҲŷġ
ѹ˵Сӻϲʽôһˣô컨׹ؿһҲбˡ
΢䣬룬һϢ
ǽľٰأ·ʱ򿴵ˣӦûϲ
ܿͻ˹
ϲǳϲĺðлл
/С/
Żϲ˵ллСӣ׾Цҡҡͷջֻһ͵͵Χȫ̵ĺ̲סڣ
Ǻ̫̫̫̫ܺĹϵð治ɣǵĺʱ䶨òãҪ֪Ҿ;֪ͨķƳһ죬Ҳܺúú̫̫һ˽ء
׾̫ϲԼ˽£׼ֱԹ⣬Ǻһλע⡣
˽ڣ
ü˼
ʱ1000֮ڱֻɵֺǡ
һ⸱ģ֪϶ں׾졣ķһۣΪ˷ֹȻԼԹɴֱӲոշʲôֻǼԼϵĺӡ
飬ɲܶõġ
һ֮ӭһɫ·С籧һš
뿴ԼķߣΪȡ͵ģרŷŲ͵ĵطָָСӦȥСȴЦЦŶϵݣҲȡ͵ģͻġһ£ǵŮʿﰡ
һ㶣˰ŻصҾ밡ʲô𣿡
СѻݸЩɬؿڣģӼ˵ʵõ廨Ǹ˺һҿһ㣬ܲܰҺ˵һ£
ӹһڻϰûˣǺİһԵĳϣ
볯С˵ͷаһ˵ģİɣġ
ӹ̨ץһǹСݵԷϣǵԼǹܺóԵġ㲻ϲĻԸСѳԣллˣˡ
ûû£СЦŽӹǹллϰ壡ˡ
ͷ΢ЦĿ뿪ŻعͷһЩŵõ廨
ɫĿŵͷ۰ɫһ𣬲ؾţů͵ɫ˿ԴһõλøС
ڻḧָ֮ĴС
ȻûƬҲֻɵҴд˳ףǺܷ׾͵ķ
˵ܲٲܲٵܿͷϢ
˼Ҳ֪˽ڣܱǸ㡣õı⣬һΣһ͸㡣
оԼĲ֣һǰըСġ
û뵽׾ô߹޵һˣô̸ôİǱ˵־̫ϲˡ
û뵽һ̸ִ󱦱оԼֱҸˡ
Ŀ߶ðۺɫˣҡҡͷ̲סģֻϴ˴գÿ׾š
ҲòϣȻ˶ɣǰı仯Ҳ̫ˣ׾űɽ˵ôĻ
ֹˣĵַҲһʱ׾ȴͿ԰Ѻ̸ɣڰǰ
һʼֻ򵥵ΪĹ̸ˣôôɣֿһʱԹȫ̵ĺȴˡ
û뵽ԭǸ԰
һԵͶɻߣЩԴôģû뵽ǲǱ׼ģ
ͷ
ֽ˵㿴˼ұĹǽ첻Ϊ㣬ԽǧɽˮҲҪһ˽أ
뷴ӦϷЦԽԽƲסˡ
촽СʣľΪң
֣µصͷǲȻأһ۾ܿˣɻΪ𡣡
ϵСŮ˼ԽԽڸǲסˣһѱǰĻסڷҷĻ͵͵ЦȻ̽Դ˼غͺ˵ϲܺһԷˡ
Ĵ֪׾Ҫһ𣬾ͲµԼĽ֣Ȼ˵һɫѣҲ֮飬Ͼ˼еСǧ˼ҲøӣǻǺܴ󷽵شӦˡ
ЩǸ첲ڱһƿ֮׼ӻгõ͸ȴȻؾܾˡ
߰ͷ­ڳһǿƣǣ㲻Ҫǻ𣬵ˣԼķͷҲ᳤
뿴ĹǿǴӹ̨˼Ʒ֮ŵ
ıǸ⣬ԲҼסϲĲһҼҳԷʱұ֤ᰴĲ˵׼÷ʢĴͣ𣿡
OK
ĹȻʳǰˣת˸ƣ˵õĹ´ɲˣ
ЦŵͷԲˣ
һһ˼ҡ
һõڲ輸ϣԼë³㣬ѡһƯĳװֶžϸױݣų׼ǰ
л˵
ٺ٣쿪ʼ¸·ǣ


51 
Ϊɿԭ,ԭĵ뵽ķɻСʱҲڽӻڵСʱ
ڼ,绰׶԰ʦ,ŷ׶԰ͣ鷳İԼһС
ƺĳҪ,һȺ˿ӵһ׼ӻ
ȫһȺѪڵСǣ֪ѵüһż,Ȼļ,ټҲһȺ˼һˡ
ȵ׾ĺൽʱ,ѾЩ˯ˡ
տʼʱȤȺ
˽,ܶ˶ʻȴ˵Ĺÿһλܹ߳ԼϤ׵ÿ,һ˫ģϴЦݣ˵Ļ
֤Ҳ֤ط,ӵطϲõĴ֮,һʱҲЩͬܡ
ʱƣѡϸ߸Ьڳվ̼ýźЩۣɳֻ,ѱռ,ֻһһŲ,ҵһԲ,ǿ֧塣
ֻڶһ,༴ֱܾͦĿתضǰڡ
ʮ֮һ۾Ϳ׾
ȳƤҲã㴩⣬һڳ˿ʮۡ
ղſôСط꣬Ҳѧϰһ㾭顣
ɤӣ˫״ǰŴ׾
⻹һ׾˵֮ԼЩ˼ܸоһ̫ˣѾ˵ĻȻջأ첲ķһ֣ͼ׾ܸõؿڵλá
Ȼû֮У׾Ǻں֡
̧ͷ෽һÿֻһëȹ룬ͼ֡
ĳֵ֮Уû뵽ϻӻ
ͬ˵һ֮׾ķ
Ҳʱŷ֣߻żλͬ£ʮҵͣװģһݵˡ
һȺΨ׾أֻһ΢ʽһףǻ֮ǰ÷ġ
Ȼˣɿ˶Ҫۣ˧ֻ٣ϵʺȻɣĵ˸ͻ
ؿԽ˺Լ
֮ľԽԽֱǰվ̧ͷǰˣ˫ӯ⣬¶һõ΢Ц
׾ƣֽǱҲ֪˶ˡ
£ڴŵϣԼȴֻʣһɫֵعճļ
ոոܵΧ¶ȣһͱϤϢΧһƺһ
ܸоԼʲڱ죬һһŶЩ
Ӧ׾·ѵԼϣ˵䣬յͦߵģȴ׾һμӴӵסݷ
ɴˣɵر׾ӵڻŲϴݹ
ȺЩĵش˴ǰݶֱļǲǳԵòѽһ㡣
㿴Һò׸һֲˡǸ治ʡİС⼸Ҳһ㣬˵ֻΪˣθڲòݵġҾҲݵġ
׾ÿɷֻסĴҶ֣Լȵ
˫ϱĴУ׾Щ´β֪֮ӦԼȻȥﰤܶ
ǿ˫ڴ۾ҪѵĻȴֻԴתһȦֱԼˡ
ǡ˰ɡ
û˿ԾܾһǧԼؼҵˣȻΪͦģǾȥҾƵһǲŶԷΪֻһݰġ
Ҳòϣڿĵһۣȥ֮⣬ֻҪһ뵽⼸СʱôվҪһؼңӿһů
ǻǱڼҵů
׾Ҳ֪ôԼ˿̵ĸܣֻǸӹ˻е룬ϣܹΪסĺ硣
ɲ֪İתǧأֻǸоԼƵЩܣ˶Դűš
һתͷͿһ˫˺֪۾գգźĿء
뱻һһ£ֱӴ׾ӵ˳ʶ˼
վ֮ŷ֣ԭ½ԫ
Ҳѵ촩װĵģղžȻȶԼĺ׿Ļ治һ¡
Ŀؿָ࣬ϽԼͷע⵽½ԫ߻һˡǸףļûгֹ
ע⵽ߣĿҲͶòسЦˣԷҲܿʾ⡣
ʱطӵ˵׾ģĿؿʼٸ½ԫҪܻĻ˵½ԫˡ
ɲ˵ûϾղһĿԣǿĻŷˡ
󣬻λİǰһһĮ׾ɪɪ½ԫְֿѻϣأǵðɣ
ǵڶİ˵׾Ĺϵˡһ½ԫֱӺɩӣʱЩ㷲ƺԼ֮һΣͻȻֱӦ
ҲֻЦųԷͷ׾ʱҲ߹סǰ˽ܣҵ̫̫롣
ָ˵ķ򣺡λǺĵĸ硣
ĵĸ磿Щ𾪡
ԡ
ԷЦһᣬһ㶼ûк˵ɷ
ϾںĵΨһһʱЬ׷ˡ
Ȼ벻̫ϹЬ׷ŴԺУǰλ˹װʿ˿޷غ
ԷҲľȣȴֻ΢΢ҡҡͷЦŻصǲĺ˵һЩ֮ǰ飿СͰţĻͺˣȻĻ׻ᱻȥġ
룬еȻ׸磬Լõָơ
΢Цźͺ֣˾ʽʶˡ
һԵ½ԫҲ˶֣һ˻졣
뻹׼һԷ½ԫ˸ڣ˵ԼèҪ̣ǵҪؼҲ˵קźˡ
Ŀ뿪һתͷͿ¶Լ׾
쿴ֵֹģһ˫۾ͣϣղ˵ʱ͸е׾ߣ󱳶е㷢ȡ
ЦŶĿ⣬߹ȥס첲׾Ҳ˳ʮָۡ
ָܵǱĴУüͷ΢΢壺˺ܾðɣֶô䡣
ûѽִֻ֣һ˴ֹ꣬һ¶ȻһЩʵҲ͵һѣҸ˵
ܵ˵𽥱ûΪԽ˵Խֱ˫ĸ첲ϣսĶ˵ڵʱ￴˺öطأÿһ϶ԿһȤĹҪôһľһ֪ԭĻôء
׾ô˵Ҳִ⣬ֻñĶ䣺´οɲҪԼôˡҪĻҲǰһ
ð
ͷǰһ׾ǰ˫ĸ첲ţһ˫۾ĿԣǣżҲҪоϲŮҪ㣬ǲǰر
ۿ׾Ҫϣһ㱻Ҳ͸˵ı飬ʳָָķŶҶˣڳ￴ҵĵһۣ۾ˣ񡭡
̧߳ͷ˿գָһƯҾúֵãҲûбѽ
׾εЦҡҡͷ֣סָյָϸִԼů¶Ҫָ
뿴һӣͻȻúÿɰ
٩ΪʲôָأѵǵŴҲָᱻ𣿡
û뵽ǣ׾Ȼ֣µص˵ͷһűɽһ㶼Ц˼
һЦʵ̫зˣ˭뵽Ц׾Ȼ±䡣
ѽûûµġ
ıЩֻŻСӵİϷѣСܶšʵָᱻ䣬ڷɡҲ᳤ءҾÿֻǼҳǾСӷűЩƭСء
׾ǣ̨ףǰߣֻͷƺûаĻϡ
оԼڶţ٣׾Ĳͷ͵͵һֻ֣ݵ׾תͷ֮ǰָæջأװһµӡ
˳֮뻹ڶղŲԼĻЩС⣬ǿŤͷ⣬˵ˡ
׾ŷӦԼղʲô飬ĸ첲ۿûɴƵߣںλá
׾Ṵϥϵָͳɤ𣺡仰ĸ׸ҵģӡУ˵Ψһһ仰ԣ㳤֪֮Ǻ˵ĻҲš
ļ˽û뵽黹ǰ
еתͷһǸۿЩ΢ˣ˼Ҳֻ֪Ϊ㡭
׾ҡҡͷûбҪǸûаѻ˵ңȷʵǴ˺СӵĻ˵û
뱻һ˵ˣҲ˵ʲôοĻָֻ˹СָȷԼϥϣĦţָǿĽǣͼͨԼĸƽеʹ
׾ס֣һִֻ¶óһӲӵС
̧һȻһԪ״ɿԲཱུġ
뾪ϲ̧ͷ͸ҵģ
׾ͷִùСԪ޳ָ˺ǣֽ͵
˵ԼȻȥԣѾɿ˿ĴС
Ϊֻһͨɿɿ»ȥζ֮⣬ǻкܿһžĿڸУСըһ·ɿĵϡ
һȣʶסͣӦ֮ȴ־ѵĸоɿĿڸиˡ
棬ҿڸҲڲͬ
һԵ׾ϵˣЦЦס촽˫ָҪı顣
ǲǺټĸоͬ˵˽Ҫɿܾɿ̫ͨˣ뵽СʱϲԵģֻʱ򱻽ֹǣһ϶˺ܶ꣬û뵽컹ҵ
ոհɿ꣬Լû˵Ĺ¡
㣿ԭСʱ򻹻½ѽ
׾ͷƺ̫Ҫչ⣬ѻͷת˻ȥɿóҵﻹأֻ½ԫˡ
ˣ
»ܿע⣺ôˣ
׾ʼ磺תʱһˣͰĶҵղ뿪ʱ˳ˡỹġ
ͷ룬׾ҲûзʲôҪƷʱ뿪һҲû顣
ܿ죬⳵㵽Сſڡ
ֻϸ֮׾ȥ֮ǰһһȥСꡣ
ϰô飬кǳڵһ֮ǰ֪밮÷ǣץһѷ
˦ĵطˣһȫ׾׿ڴԭƽ׶ЩĹҵġ˿⡣
һ·ǣ֣һ˼ҡ
С·ڣ뱾׾ȥϢϢԼȥŷ׾Ը⣬Ǹȥ˺ļ
죬һţ·𿴵ֹôǣվԼǰողһ.СһͣˣʣûðֱӸϡ
˽ڶʵ̫ˡ
ִ֪磬׾ɲǺǵģջӰŷ˳ȻֱӺ˵˰ݰݣһû˼
С⼸Ҳܵ˰ְֺ֮Χı仯Ͳҹ˯ûЦˡ
һǣŰְ֣һǣ裬һŤŤͷŰְЦһЦһתתͷЦһЦЦСշһ࿪ˡ
һ·صСնЦˣ̲סֺǺǵġ
ǿŶЦ½ˣϽȥϴ컹Ҫȥѧء
ȵСѹԹԽϴ䣬׾ĿԣҲ̲סܿһԼ
׾Ҫγĺͬˣ˼йƷ޸ķ
˶һӵ࣬Ȼ飬֪ԼΪ˾ʱ䣬ЩϢЧʶ¸ˡ
ȷ±ʼǱԼЩĲӣ׾ȥϴ䣬ƽڴߣһ׷һӾ磬һ߲Щ΢ʪķ
ܿ죬׾Ҳϴˡ
ѵ˴ܹ棬ɽ׾е㲻һ
ֻɿԡ۾ôˣɰɫļ֣ϴʪϵˮ𽥻ǣ˳ż»ԡʧȴ롣
гԡͼǿžۺ̲סʿˮ
ʱ򲻹Դȫǻɫϣʱǳȷ׾϶֪Լ˧ɫ.
ɾ֪С˼뻹ǿƲסǲԾؾ׾ݵǼ
ԼĶˣɴ౧ƽ壬͵͵תӣ׾۲Ϊ
ǣӾҲ֪뷨ƵģŮϵͱƴֽһ죬ڻԳ֮󣬾ͱſһ𣬻ʱʱ
ŵͷˣֱӰëԴϣֵȴһСĻ˼ӴᵽٵĴϢһ˲䴫䡣
æֱӰϢ˲ָž
ǣʱļžȴһļžһ˿ûУ֮İϰ¡
벻ûͷҲ֪׾϶ڿΪĺѾʼˣ϶һ£һѻƵģֱճһƬơ
ֵסĥŵ˴Ķ棬ȻӲתӣһζʧò΢Ц㿴ƽ壬ʹˣеϻ
˵仰Ҳ׾ŲˣŤͷȥëԴоˮֲ౻ˣЬ˴
ڼ䣬˽Լƽ֮⣬뵹һûҿ׾²СıС˻ꡣ
ڴϣԼıø߸ߵģסϰֻʣһԴ¶棬û͸ͷɢڱϣһڵƵġ
׾ʱҲڵϣ߲ͷ߿ƽϵʱţһҲûʶ߻һèץƵ롣
뿴˿ûд˯˼ɴҲ´ƽ壬ǰϣŴͷ͵Ӿľ顣
ǣƽʱһͷĵӾȴǿȥ֮ǰǿŮһȸˮ̲סĸЦֵȥˣǿܶ˿ˣǲԾƮ׾ϡ
Լ׾ͬһʵ̫Ӱˣ
׾ɲӵؿÿţֱͻȻ΢˺ǰװ˺
ʳʶ̧ͷÿ͵͵롣
һע⵽ߣַ̰װؿƽϵĻ档ʵӾͱֻͣܿһž̬ͼѡ
׾ЦЦͷš
֮ʵھûŵ͵͵䵽ڵϱһص׾̲ס˵һֱ˵Ļ˵Ӧ˰ɣߣȽһ㣿
Ī׾̧ͷЩã
촽ĳĬĬˣȻһĻ㡭𣿡
˵仰ֱӸקס׾Ǹղǰȥԡӡ
׾ûӦ͸оһǳǳС
ĴӡĴϡ
¶ȶûиܵʱѸ̧ͷ׼ˡ
ܣû뵽ͻȻһֻסһ룬˴һ˴ߡ
׾ʱڵϣҲһأ֤ⳡսߡ
׾ʱĺ𽥼٣Ҳ°ʹȴ͸¶Ųӵ塣
뻹ԭأⳡ׾ǣѾ̽չΪӿĳԡ
ȵĴоһСһ˵ļ⡣Ųϲǣֱȼ˵жֻʣ¶Է
ڣݽռģ˵ϢһҲֲ˴ˡ
֪ʱ侹ȻôһǷ·͵쳤ؾá
󣬻Ϊ˺һ챻һǸˣ׾Цŷſһֱס׵֡
ϣһˮƵ뱧˻ĸŮߵģĻȴԵø⽿С
ͷؿϣʹԡۣҲܹظܵǿǿ࣬Լ΢΢һЩĺ
һ̧ͷģ΢ĺᡣ
벻Ծ촽˸ղŴϵĴУϸлյһԼղŶ׾ۣһ˵С
ÿһ׾ȻҲܹظܵë׵ķϻȥЩġ
˫סԼķ˴˳һͷЩըëͷָ뷢УȴȻܹܵ΢΢ʪ⡣
׾üͷ΢΢ִӵĸɷëƽϣëһͷں㷢
ͷĴУ˯⽥ӿ
˯֮ǰԺš
Լղ͵͵ɿ׾ʱ򣬿϶Ҳŵɿζɡ
ϲɿô㲻Ҳһϲɿء
л˵
ٺٺٺ٣˻


52 
糿,ԺۣûŵôӴϱ
Ϊ,Ĵ϶һˡ
һ·ûдõˡ
ĵĻֻ֪Ů֮ǵµǻûʵ˵,ʵе̼
ʳָĴָס֣ᣬͼסԷЩ΢¶ľǡ
ۿǿ׵û۵ļڱס,ŷ
ǰ˯ˣͻȻ,֧ͷ,Դų˯е׾
üۼŵƣ̬,һǰûϢã˧,Ũü߱ǣ,ĳǧòһˡ
ɫˣ⿴ʵе
С,ָᴥ˵΢ü,˳յͦıͷֱĴΣͣϡ
׾Ƥܺ,Ȼڷֻ͸ĵ,谵Ļ,Ȼ͸¶ӨɫĹ,־ǵļǰϸ۹⻬
еСĽ,̲סȳƵգȻѸٶرװԼ˯ˡ
֮Ҫ͵͵۾׾Ȼ˯
ϡˣһԼ𴲵ˣȻҲ
صӸһЩֲָķ
ͷСͷ˳һ΢΢ȻΪȺʣԶһƯĻȡ
׾ʵһڴԼˣ֮ǰķͦÿģΪÿỨʱ
ǰһʣԭֻһᣬҲʲô˼ڽſ˵Сﻨ15Ǯͽˡ
ÿһο׾ͻãǻƫĵģʱҲǹƽġڴһŵͬʱҲһȴ񶼲⣬Ϊʲô׾ôõ˻ᱻڮ١
ң׾һ縷˿ҲʶתȦȦֱһֱĿ׾ܲˣס󣬿ŷ𴽽ЦЦ
㱻õЦۡ
ǶһƣŷԭһСءرԣֻǻЩ΢⣬һЦˡ
׾㶵ضԼķ򣬶ǰмëצţĵ˶˼¶µСƵġ
׾Ŀ⿴ÿЦãɴ̽ȥһԴϡ
ѸٻһƮɢ·׻һһ֮չǰ
ֱ££һСüë΢лмࣺעһе£ҪŮǰţڹ˷
׾ͷԼϵ·ȻЩɣҲڵ˵ĵز
νذᣬҲɫػŮʿҪһŮϷǵòһԣҪһ˯Ůǲأ
üëһİʾ
ңָָԼϲһ˯ˣ
׾һصͷ뿪ܾ֮ɲϷſץҸ첲֡㻹ұ֤˵Լ˯
仰һԼˡ治֪ԼԺʱô˵ֻġ
׼׾ȴƺ֪һΪ˹֮ǰѾ˸λãղŵĻ⣺㵹ȷʵǲֻǱһ֮ͲˡһֱסҵȣУҰҹ㻹һǿǡ
ס졣
ǰһţǺξԲܣǶôһ˰Ųأ𣿡
׾ЦŰִԼĴĦϸ׵ָ˵Ҫǿ𣿡

һɻؿ㰡һǿ˭
档׾ָָǲĵذ壬㷭һ֮ͱŴȥˣһѰȻܻᷢԼڵذ˯һ
˳ָķ˿ذ壬߻Լһ˫ɫЬҪǵȥȷʵѸᡣ
ޣ
ɱԼҹǿ׾Ҫһ㣬ǿˣллӢ۾
ڨЦŴ׾гָ˴ͷϵֻ뿴ڼˡ
֪һһȻѾŵˡ
ؼǣ컹˫գŷҪϿأ
ֱ֮Ӵ˴Ь׼ſܣһһߴ׾ѽСҪٵˣ
·ߵʱñ´׾ץסһѱ˴ϡ
뻹ûӦͷתһѾĴ档Դϰ׻컨壬ΪԼƯˡ
׾ǶЦŰͷϵķȦë׵ͷһβ¶ԲĶͷ
ģḧķѾŷȥ׶԰ˡ
һ𾪣ϣ𣿡
ǡ
׾ͷһڼҾӷ棺˯úܳϵҵʱ϶վ˺ܾãƣԾ˯һᡣһ̻ư֮ŷȥѧУˡ
ҳȥһ֮󣬡ָָָָϴ˯ˣ
ǡ
û뵽׾Ȼˡ
˵Լûʧأʱ򿴵׾˯Աߣɻû˵ڣּ˵ֻǳȥһˣһʣĹһݵӿܣ½ԫĹ飬ȻϴŻشġ
Ŀɿڴ㡭㼸ģ
׾һ£ңΪ˰СʱѵȥСʱոҲǵú
Ȼѵ벻ŵصͷʶظ˵Ļ
ʵͶأֻĴָ˸ޣϸ簡ɰɣ
ѹǰûп׾𴲣ǰϢ˯ñȹøһ硣
ΪʲôҪٻ˯أ뻹Щɻ󣬡Ҽǵÿ𴲵ʱֻܿıӣɴû˯ѽ
׾ıӣ㲻֪Ϊʲô𣿡
һ䡰ֲĻ׳棬ô֪תһ룬ͻȻ
ϿɵһƬֱӴӴϲװ˵ҲŲ֪أȥϴˣݰݣ
δ䣬һܳţֻ׾һ˿ڴرߣʧתǴıӰЦ
žӵԼϵĺɢ̳֮ÿ׾ڿڵӻϵƬ
Ҳ߹ȥͷļϣһǰƬ
ǰϴģһ׶԰֮ĺգһһ̻ʱֽĺա
ʵЩ׾ʱ׶԰ʱΪʲôѡӱܣǺҳһվԼ˵ԱߣһźͺƬ
Ļջֻͣں䡣֪׾϶Լ뷨ѯʣȵʱ֮ʱԼ˵
׾ĸ첲һ˲ϣԹԴԼתߵǰóֳţ̣һһ
ٰ粻еķ֮׾ϰȥˡ
ֻ˰٣ߣǺһ⣬Ҫʱٿ飬òǰȥ
֪ͨù磬Ȼгֵʱ׼
ѡһɫķпˣһߵŽӣһҿͬǶװأְλӦñɣȻ˵ǵĹϵãҲ΢עһѽҲڴܹϰ෢ƣҲҪ΢Ⱥ㣬˵㻹ҵʲôء
׾ЦʵŪʲôʹʲôҲżԼ½ǣʡȥ鷳
ãҪҲߣҲ֪׾̫ϲ·ѡĶпֻҪ΢ʽһ㣬ϸĵͦΣӢ˲
ʰ׵֮׾ţվſں֣֮ǰԼ绰Ҳð͡
׾أձһ⣬һʱЩ
߳˼̲ס
оϱģ׾ʱ֣Щ
֪Сܼҡһ湤ġȥʱҲҪǵöഩ·
ͳɤղŵСƢһ˲ҲɢˣЦŵͷ
ԼŲúˣ̲סıֱӰƵ⡣
ټúùϰ࡫
˵ţͺذѴŸˡ
׾ǰյţεҡҡͷ𼸸ǰ˵ǴΣҲƳ˼ţֻʱ߻һС
ɾ֣ľȴȫһˡ
Цת¥ȥ
ص룬ܿҲֶʰԼĶץûɵĲͼӣǰһ߱߿ͼһ·ȥꡣ
˵꣬Ƕ͵Աྡ
Ǳϰ嶼ڿ죬˵ڰε׻׻̻֮£λĸڲòÿͺѧĹʱһϣ԰ʱͶ˺ܶ࣬ڼҲģƽʱͰ档
죬һ뵽ˣ۾̷Ź⣬ǰס󣺡ѣԲԣ
뱻һ͸ı֪ûʲô£ǲ̵ذצӣ˵ŶҪҴơ
ѽû
£ûͬѧȺ﷢˵ͬѧأ˵ʦʮ٣Դ׼죬Ҿһȥ
뵹Ⱥ￴ˣ̫ȥ
Щ溫ĶΪʲôôִţΪʲôһҪȥأǺͬѧϵɣȥҲͦĵġ
˵ͷҲ밡
͵һӣиˣ˵ˡԴһ̳Ⱥ˸һ֮ڵթʬ˵ҥԣ˵ҳ˳廹ô죡
뱻ĻЦˣ˺һŻָĺ棺Ϊʲô˵أ㲻һֱúõôͻ
֪񾭲ɡ
һķ߷ߣǰЦĵ룬ֲĸ첲ҲܣЦң͵ȥʱ򴩵úÿһ㣬ȫѹķһţȻ극ͻܿģ
ǡҲаɡ
ⲻʲô£Ȼе˷ʱ䣬ΪŪ庫ĵΪʲôᱻ˼˵ȥˣǺȤȥֳġ
մӦľѾ˵ԼҪȥ̳·ˣȥȥ
Լ¹Ǽ·ӦûܳŵסĳӵģټﻹһѹҪˡ
뿪֮һֱſС輸ϻ޸ĸӡ
ֱ׾ʱִ绰˵и֣ʱԷҲڼɴС׶԰ԣһֱӰൽǷѧʱ䡣
ıֻ˵ȥ·ģǴָ뷢һţ˵Ҫspaͷϻؼҿ϶ˣǼ˯ɡ
ͷСĳڴ۾ҲֻôӦ
׾ûϴǿеģȴĽȥϴ衣
ɳ˵ǣСȻԼϴ裬ƽʱڼﶼϴġ
ûôСϴ裬ŷʱѾˣϴϴˢ·ЬôչˣȻȻؾΪĺܶСѶ
ȻûϴСѣϴСèѽ
üȻЩСӣôӦͨģǾͰϴèèķϴģû뵽Ŀԣ趼һģǴʱҪ΢һ㡣
Сȫ⣬΢һͿЦټְˮ򵥵һϴ˰Сʱԡﱻõˮ飬ϵļҾӷҲȫʪˡ
ڿеһΣΪʲôճСħľʢôͶء
òװĹԡ˴ϣһֱʵʵԼ·ȴСڽȥˡ
ոմһˮ̵뿴ŷɵĺףͻȻӿһɸп
С̺ðʡʱʡģһҸĸо
Ϊһ㵣Сһ˯˯дǶԵĴϡ
Ϊ˷ֹ׾һǰһţֻһֱûء
ֻ汾Сһ£ܿ죬Ǿ硣
ĴӴЬٴߵͷǰС΢ʵʵظסµĲֹ֣߱ˡ
ϣ˽Ų뿪䣬ķóδĲݸ壬ڲ輸ǰĵ̺ϣƷ
һСʱֱָ뼴㣬עűŤתơ
Ż򿪣Ϊ׾ǽ췹Ϻȶ˲Żôǰֵȴһı飬û˿ƺĺΣһ˿԰ס֮Ҳûŵ
һкûʲôͬطˣ׾̫ġ
뿪ʱЦһ£Ҳºͣʱһһվھһ֮ĵطһ˫۾ȴն񣬲֪˼Ʈ
ڵ̺ϣ֣ʾԼ
׾Ҳ˼ǰȴһӹǰ̽ǰֱӽӵ뻳С
ϳص۾һڣԴҲʹֱļϡ
ȵϢĲ΢΢⡣
ʱ׾һͷ˵Сޣʧȥ֧Լ벻ǰȥֱҲܲסһ˵̺ϡ
׾ʱҲʶֵסĺס
ŵ֮΢΢ӣԼʩϵѹ
벻֪ôˣֻ֪ڿǰδеĴģҲֻġ


53 
˾໥,˴˶͸Է,ǿ,а顣
ָ˳ͷһ鸧ָŷ˿,ٷſ
аֻ߶,ԼżŲ
֪ʱ˶,׾ڻڡ
˵һ𣿡
һ㶡
֪׾ʲô,Ҫʲô
һֱ˹ǰȵԼŬķҲǰСӹþ,û뵽ʲôԹȥġ
룬˳Ļش𣺡Ļ,ܺͿȥ߱±ͻǾͿԲ
ָ˳յ,,ḧҲֻ˶ѣʱһЩѡȲѡԼվʮ·ʱ,Ҳ㡣
ּᶨ,ײ,ڵҹ·Դâ
׾Ȼļ,ú,̾һûأ
ûûĵġ׾ּ˵㻹ǵҵĽҺ˵СʱΪֹҳԡ
ͷ
үүҲע⵽£ü˰ǹߵʱżϷѧ͵͵һǸҽ
˵⣬һ˿ãָֻܿͳˡ
ϵֽ˽û뵽µתô졣
׾˵ϵļЩϴҺ·Ҳܸܵɢ⡣
ḧļͼ
΢һ㣬Сʣǣôȥİ
ѾƺߣɴĹ˵ɡ
ѾʹΪһˡ
˶٣ּ˵ҵĸױȥ磬ļʽ΢ܰǽĵطҲ١ײǼŵĳӣҲӣְƵأһС㣬޸Ϊ˶νĹ˾Ȩ
׳־Ȼƿס·ǣұѧ·ԶĽͳլڼɺΪһԪĺͬΪޡ
ңһֱ˵ٴαµķչ𾪵ǡڵǸ𣿡
׾ÿɷֻǼ˵ɷҲˣźҡʱǾסС˵ĶûһǧǮҾͳȥ򹤡ɾһ죬㱻ɷҵ˷ˣһС̥ѪȥҽԺȴΪûнȻ˶ȥˡ
˫ɿļ֧Լӵ̺Щؿҡҡ
սյӴϢȫ崻֪ôοҲ֪ԼôǸ
ȻǶϾϵ׻ԭѪԵϵ˺Ľ㣬ǵȥס
׾Ҳֳŵ̺˫΢΢뱧ڻղοḧļ֪޹ء
ɤǱ޻סˣǧҪȴ־ЩﶼáٳֿĵǸҲ
׾ܵĶֻǼǰֱͦ˼Ŀԣ޹أΪ㲻ҵԲԣ
Ȼ̧ͷд˲š
㡭Ӧֻ֮ͷȥҺӣô֪İһΪҲصúܺء
ʶؽʮָһƺԼԼĲ׾ܿס˫֣ؽԽԽָͷֿ
ǵһʱҾЩµ
û뵽Լ¶ô磬ɴҲƹˤˣǡô˵һһֱġ㣬᲻Ұ㵱ʱǲΪʲôģϵŮ
׾ľٶ㹻İȫУҲͻȻˡ
׾鶯٣ЦҡҡͷǣҵʱֻʧˣʱţԽԽ֣֮ǰ̫󡣺Ѳ˲飬Ȼȷһ󣬵ǰΪֲ󣬾ʶСҲ֮ǰһмĸʣ겻ͬһ
û뵽׾һûпС˵˾ȻܹµӲ껻ֿԣòĴ˼ά
͵͵־˾½ǣ֪֮𣿡
һֱ̹׵ԭҲǾÿܴ˶޷ͷĽͰɡһλ̽Եغͺ˵ʵд£õĴҲֻζѡ
һ͸̹ˡ
һֱţΪԼˡ
׾ĻشȴɺܵҲں˭㲻ںֻں㰮ҡ
һ˲䣬Ŀһ˵Ȼû
̧ͷŴʱԼ׾ıһ棬˫͸żİĳȣ˿ûЦζ
˵ٴıһ㣬ͳ
˵ڸղ²ʱҲ˼һô졣
ֱȥҼ磬֪ЩνǲкɫҵǷҲӦȥ㣬ϾĿҲȷ˲ǻҲԶճߣдһҳֽķǷĽȻΪ
һ˱ͲǣңûжĴ
ĻͻȻۿЩᡣ
Щίؿ׾ᣬôôɿ鰡֪˭ѧġһҪǰҸŪˣô졣
Һ¡̽ǰ뻳
뿿ļϣȵϢ˼𽥻صʼĻ⣺㡭׼㱨˼ҪҪ𣿡
׾ҡҡͷë׵ԴϣʵҵĸһֱȽϵ˶ûʲôӡ󡣶ڽ㣬ҲֻͣСʱչ˹ҡһ˰סļҲģ
ֱң֮ҲֻΪСʱչҡ
ȥ֮ȥɷڼʵᣬҵʱֱȥһȭȴȰ˵ҶǿˣûҪ໥˺
ɺٻصʱֿʼ˵ңô޶أҲѪծѪְǵ뷨ȥ
ʱգɹˣȴ˵˴ˣҲҪǵĿԡ
ǣԳһǿЦûΪҽκ飬ȴĵõʱҷõʱˣżûһˡ
Ҫըˡ
͵ϣžһ죬ֱͦͦվס׾󣬰Ҳվ
һ˫üë˲Σ۾Ҳŭ𣺡Щ˾Ǹƨ֣ǶʲôֲǷѾ֪Ϲɰɡ۲ǵģ뱨ͱ𣬲뱨Ͳ
ƵĴ׾ļ򣺡Ҫ´Ϲ˵ֱӸңŸǸɼܣҲûʲô⣬ҺҶϾϵˣвҲвƤ񣬲Ųأ
׾û뵽ôߣԼź˳ֱһɳϣڻ
ʵ˵ĻֻǶԷ硣ҵʱ֮ԸǵĽ飬Ҳֻ뿴һˣ᲻ͲһûиĹ
İºܿ侲ãһڵشôأ
ӱ׾ͷĿԣʮ֣أû˵ûиĹˣǺ㲻ˡǱûΪ㸶ν飬ҲûҪǻرҪߵˡ
֣Լϣظţ㿴Сİְ֣һҵǿԶߵĺû飻
˶٣˵Ҽᡢзִ硢òˣʱҶ룬ʵһһٻصˡֻһ㣬㲢֣ǹԶҵӢۡ
׾΢˲ǰ͸¶ǿ룬ʱ̣ͻȻ
ʶһ˫ϸֵ
ٷſˣһҲ룬ֻԶԼ
ѵһ룬ҡ
֮תֻӣͻȻʲôƵģֱʾȷſԼܽ鷿ڱͲ˰죬һ֧ʳ
ڵ̺ϣ׾Ҳ࿿ɳϡ
׾ͿͿͷҪͼΡ
ܿϵͼſƣ󷽷׾չʾ
һԲĺġ
֣Լʮָۡƽһöīδɵĺıӡ׾
㿴̧˽һ֣㲻ǻԼûĵҰҵķָ㣬˾ͬһˣҲνûĵˡ
̽ǰһ£ҵİҲһ㡣
׾ߴ˺ŵջأ̧ͷлһ˿
ѵÿһ¶ӣЦŵôҴ󷽰ɣô󷽵ķϣɵԼһ㡣ϾŵҵİҵأҪǺһӴ
׾룬Ƭ֮Цŵͷ
˵ʮָۣĬĬŵԡ
ԴԺҲȥע˵ĿˣΪĺİҸˡ
ܵ׾˵ķΧ͸ղŻʱȫһˣ໺²վ֣Ӻ¥ȥ
׾ֻüЬ˼·Ѿקųš
ʱ²ߣǴҹûʲôˣֻв֪ĳһ˿ɪС
˫ִ׾ļϣѹڳ£ԼͻȻСȥ
׾ס֣Ѿܵʮ֮ĵط
ʮ֮һӶˡ
ϴ׾ԼҲֻȽһڳϻΰεġ
ա
һƬ˺װɾ֣һƬ׾ԵĿζ
ԼҲץһѷŽƷζʳƷζ
֪𣿡ͷϵ
СʱʳԣֻʱޣֻСǿ֮󣬲ſԵõóԡ
תͷ׾۾ƵģҵʱǸԺɤģֻҪһޣһȺСѶÿޣԿ죬̾ͻʳö֮Ҷѧôܼ򵥷ش׵ʳ
ȻǺܾ֮ǰ£˵лЩǶʱȻ࣬Ҳ𣬵Ƕ˰ǵչˣҲһֵͯꡣ
׾ץס˸Ժ֣ȻȻҲͲµļͥ
ϧͷֽǰִڱ䴦̯ϡ
ЦһƬƬߣѽ֮Ҿֻ֪ҪģЩóԵģͻ١أ
׾֪ЩֻǺСӵİϷֻҪ˵ĻԸⳢԡ
סݹƬ飬һɽڿǻӡ
ǰ˫ӣЦŵ˵ͷ
һ㿴˵ö԰ɡС飬Ų˺üʳ
˾ҳߵСһڳϺڵϹسʳʱǵĿȴױȵġ
ֱ˼ңղŵã̲ס͵͵ЦЦ
ʱ賿ϵСͽ硣
С˯ɣһֱǸϴЩ׵Сĵ˯˿ɾڲͬˣѱӵŵˣ֪ôذԼ˸ͷŴβСƨɣһֻƨСһ
ƫƵλøںãָ˸ֹҹһֱſ˯Ժ̫á
׵֮Լܵ׾ĵϡ
׾ְ˻ڶͷһǡ



54 
ֱڶ,ĶûĻؼңһ绰,֪賿Ż,˰ͬѧҪ·ֱ˲˯ڴϲء
ҲǶĥߴԶ,ҺҲûʲô£ȥ,гֵʱչСѡ
СĶܶ,Ȼʼڲϴֻ֣С֮СϷ,ԼԼ棬ô˲ʲôġ
뿴źèֵĵС,ͻȻԼһ֮ء
Ĵ˿ÿһ»ҳ
һλǹʱ׾һɨ,Ϊԭ˶æƽʱɨϵأǲȴѾܾûвˡԿȥô,ϸҳͦġ
˵ɾ͸,ϼëӿʼ߽߱ǽǵңֽſ͸ӹӽŶһͨ
׾մ鷿ľææµµ,һ̶ЪµӰ
ıӰƯ,ǿ,Զܿ,ĻһС̫
׾,ǰ룬û뵽վҲ׼ˣײһԴֱӿ׾°ϣǡһ졣
˷ֿһۣһۣ΢ĺʹ
ĸɻ׾ˣԼĺף͵͵۾
׾ȥƸײĵط꣬׼̽ǰᴵһʹȴ㿪ˡ
û˰æԼһ˹أ׾ʱ֣˳ֵɰѸɼȨ
ϵëݸ׾ײҡҾͲҪǮˣɡ
˿һԼղŵͶɹһѾɨˣʣݶǽǴĻҳüëɨһ¾ˡо̨ϵĲЩطţֲõӣͽ
׾ļ򣺡ӴСӣҺܿŶ
׾ϽӹĨһһߵɳµӰЦҡҡͷĻ
һ־ģԼһ̲裬һڻûأͻȻʹһСӱ߷
Сӳˡ
׾һۣæе˱һƣʾʱõģԼ첽ߵ
ƿŵķţľѾཱུվſڣ׼ȥŰˡ
۾ģСöܹͺˡ
ŷԼСϣСҲòᣬֻһǿĺס
뿴壬Сȶ̣һץסְǣ˷
£СѶʵʵվԼǰǰѸղŷ˵ԺҲƭˡ
ؿһŷ׼˵ȿ˿ڣ밢̣ŷңأ
üЩû뵽С㣿Ϊʲôأܺ˵˵𣿡
ºĻſںߣվһԾС첻ŷڿˣ裬ûУûֻƳȥѡȷʵˣΪҵС˺ˣ
ŷ̧һֱŵС۾ĵطȷʵֻʣһնȱڣ޻Щܳ
СﱧСϸһ۾ȱڣò˵ȷʵмҡ
СŷĿͶϡ
СѾЩˣ͵͵شԴֻڲϵţҲСĵ˭ղһֱֻС棬档ҲңҾ
Լ̧ͷԼ
СҪۿĽ𶹶벻òŵΪĻĿֱӺС˵ѽСĻͳѽ̿԰ֹģԼֱƻϲĶŶ
СüģǲǺϲŮӵķУǿת˼·һ룬ҪǽĵķбСһӸƲˣСԸϴĻ᲻
Ҫɡ
СԼԴϵСӣȷ͵͵һ
ϲһУþòŵõģ˲ǮҴȥ׶԰öСѶÿء
ҪǱƲˡ
ĽԴЩǵġ
һ֪͸ĵСһ뵽ŷСԼС˺ˣ͵СбƲˣʶԼС˵ںţġĴˡ
ǰŷ½ǣǸ˼ʵҲ֪ôϲΪֻһͨ߶ѡټҲǶңΪͿԺˡ
Խ˵ԽС󼸺΢ˣǼһһԼĴ󣺡´ο϶ٷˣԭҰɡ
СҲһֱԴԸ̧ͷ˵ԭҲ˵ԭ£ǱŻѾ۵С
СѾûоտһСԴһһõͣоٸһʱ䣬˵λԴܴؿȥˡ
Ҳ֪Сŷ壬ÿһС˯ʱǰСڻǰͷԣ˯ǰС˵˵żȥʱҪ׾ŲôСȥһ档
ⲻһͨССһµͯС
ӵСǰ˫ִС°ϣ̧
ȻһίͰ͵
Ҳ͸ղŵһ۾ﷺỨСҲţֻıӾǿǹ˼ԼСӺӦ᲻ᵯؿŷۿ
Ҳû뵽СôģӲ˼ˣŷ֮ǰƳȥŲһֻСĸ첲̽ͷǰŷ
һС飬Ķ컯ˣԼСȵ΢һ㣬ʵû¶СǻȻãòãֻҪҵӣͿ԰ָԭ״֤֮ǰһģһء
ŷСԴĻﹰ˹û֮󣬲̵˵衭Һ˽𣿡
һ㶣˽СΪʲôѽ
صΪʦҪѷҲͱ˷ҵСͺܴˣԼرᣬСһǻСʹģ
ԼղõСʱȷʵһӦƨɣͻȻоԼҲЩԲСˡ
ؿ۾СͿԲѽһ飬ŲΪСԸĺѷԼϲĶͱһ˽ء
⻰ŷԲ۾Щţ裿
ᶨصͷ
ŷСתƣֻǿһԻ͵͵Լģһ¡ĵСϻδɵۣҲֻҿȴҺ˵
ŷܿջߣִԴΪ˰ֻúñҵСҲǹģΪô죬Ǽﲻòڡ
ûѽ
˵Լ̴뱳˳ǰССһǻǲ̫
ûѽֻѡ˼Ҳ֪СôΪһأҲǺܱǸ
뿴콲ˣЦŰС£ԼأСѶдʵǻλ˼һ¾ͺղѾ˵ˣôСһ룬һ˴ĵļֻԼСУһ˹ڱȽİĵط֪øʲô᲻ѽ
ŷתת۾˵ͷ񡭡İɡ
Ĳһ䣺ҲֱӰĵķѽѷиá
һһأ
Ҳʾ㿴ϴ밢̰ҼҵʱǲǴͷβһֱ氡
˵ŷҲлҪ˵ʱ棬һֱճѽ
ǾҲһҲûһһ˶أߣ
ۿλСѽŽҪˣϽǵĳˣ
Ǿ£ȥ˵֮ǰأʵҶһЩ飬ҲһЩ顣С¸ҵάԼȨϲ˵ˡȴչ͵ģúѲˡֱģҲܰΪȡԼȨŬأȴ˴ķʽððʧʧСС۾ˡ
СĻҲԼĴһСԴë׵ķ
뿴ˣ˵С򣺡ûǻͶԷ˵һǸ鲻ͿһʴˡֻǵһҪٴαͬĴ󿩣֮ǰҪλ˼һɶµĺСء
мˣЩŤСѶС֣òԵգ໥˵˵Ǹֱԭ˶Է
ֻϾǸոճܣҪ˲ָ֮ǰֿ϶ǲˡ
Ϊ˻Ծգͱһ˸ǷһɣǶСèһ档
ûһָֻԭ
С׼߰۾
Ȼǰ׻޻¶棬˵ģ˵СصſһָܹСء
ǵԼ֮ǰʰӵʱ񿴵ߺУǹ˼£Щģˣ׼ڼҡ
ڴˣܻȥ䵹
һңҳһЩ֮Ķ
˰ΣǿǰĻ棬һ֤ڱ󣬾Ÿ첲ߵ˿վѾڿӵ׾ǰ
׾ҲֻģԲŻ򿪵ӣڽ⣬ɸ첲ȥͱɵضˡ
ĽǶȣֻܿĸ첲ȴʲôֻıɲ̫ÿ
㣬ĵģǲǻʲôң
΢ңֱӣ㡭ˣ
صͷ
׾֪һӲˡ
̾һãҳϣҲǺĨ棬ȷʵǱҳˡ
뿴ʵ׼һó֤û뵽Ȼ̹׵
ֻʱ׵棬ѹɤӣʵأ
׾û뵽ֵľȻ£һʱҲЩã
ҲҲСİİľ򵹣ʱһţ͸ŷˣŻһֱҶӡ
ǰ뷢Ѱľŷ˵ʱ򻹾ԼǸɵϣǶ߶߶˺ð죬·ʱһ죬ʱûӦԼµĴ
û뵽¸Ҳйϵⲻص㣬ʣأ
׾ˡ
СǾֻʣһҪˡ
˱飬ǰζҪ棺ŷҵĶӡ
һͷ֪ԼǸ⣬ʶش𣺡С
͵̧ͷʲôСǣ
׾ͷһľȣ־Щ֡ѵ뷢ֵҲ
ʱעѾȫղŵĻˣʱҲԼõʲôֱ׾һһʣСĺӣ˭ĺӣ㳤ôôͲ˰
׾ҡҡͷļ໤ˣİְ֡ҽ㵱ʱѲµĶӣֻǼ˶֪ȥǰǮҽԺˣæѺӲزˣûб˴ȥ

ȻЩţϸ룬ȷʵһĸͷܻľ
ѺӽܸܵҲùǸļҲΪĸȥ磬ѾûĸϵԸϣԼĺĻС
ѹʱ׾ŷ̫ˣ˵ˣǷ仰
뿿ɳϣͻʵһֱŵĶҲʱʶϥϡ
׾һ۾ͿɳϷ˽ӲӵһƬЩʣʲô
뿴˿ϵĽԼʦԭ
ʱߺУд¹²ĳ룬ΪһЩƷû뵽ǽӲӵһƽϹۡ
ҲֹˣƽԱߵСһ֤ĴŵǸָĽ֤齱£缶ģйҼģҲ֯ġ
ڷŵõǺ룬ǲûнּ࣬ߵȫһ֤ķҲڣֻҪĽ״
ֽдŵģͬһ˵֣׾
һ̣ʶˣʲôС
ԣ׾˲ûʶЩ
Ǵ¹﷭֮ıɺ£һ
Ŷҵġǰ궨ڴˣ½ԫƣһѽֲˣ¹񡣵ǹһʱˣˡ
ĽԶԡ
ȻĺţǶ׾͵ף˳ԣĶûʲô뷨˵пܸɳ
˵ϳĽջûס棬㡭ڵжǮ
׾룺Ҳ֪ҵĴ϶½ԫڴڻҷҾЩ鷳÷һһŵӸңøĿ
뱻ĻĬˡ
һû뵽ߣ׾ӽǮ֮ǰһֱΪ׾û㹻ĲƸŷŲȻͲôȥڣȻѾôǮ˵ܼܿչ뿴һĻ
뵽д׾ȥڵֽ̲ס̾һ
ǣȻ뵽ԼǿӲ飬Ƿ񻹻·չȥأ
Ťͷ׾ӣ˵Լղ룺˵Ҫ롭
һ顱ֻû˵ѾͨıԤе϶飬ֱӽȥסĻ
뱾׼˵µģû뵽ôһС·ȻףƫƫȥĴԼĴΣһ̵ĥ
һǽ׾ſ룬ĦţЩɳơ
ԶҪ˵Ļ𣿡


55 
ʵҲǸ˼
˫ִ׾ļ,뿪
ԼЩɢҵͷС£Ϊ֪,ҵһ,֪ᷢʲô顣Һµľǣܶ鶼ڰ֪ķչµĽֲ,˵˵,ҲչǸӡ
뽫,ĦֱɼЩƵģѡȥ,ǿӲƫľ飬ҲһоͲǸչ,ǿˡ
ͷؿ۾ھ,ĳһ֮ȥСҲᱻĥŰҲôĴã֮ҲΪƫִ,øǱ³
ҡҡͷǶ̫,ҲĽ
׾Ҳǵһ˵£û̻شֻǷֽ,עŰ
,ú,ڿ,ܺ˵˵,֪𣿡
Ĵָܾһвô򵥡ȻѾˣΪ˵־ıĻô϶Ҳķһٵһ취𣿡
룬˵ҲԣǱ㽫Լǵõںг
ߵߣ˵˺żйصģ鶼ʱУһһ˵׾ְԼô
׾һ֧ڰֽддһֻһֱǣ룬뿪
Լ֣ļϣһ߻ԭ飬һȥֽϵıʼǡϧͼ̫̫ö
ʵҲһʱϸ룬еͨĻȷʵв©
·ôͬҲкָܶıķ԰С֣ԺͲ̫ʵ׾ѡһǮôƲСͲ̳о޴ĲƸǻѡ뿪УֻҪеԭŮͲᷢЩ¡
ĻᰴоУôôӲѾµġ
һʶԼνǰôΪ
̲ס̾һһԵ׾زľɥǦʣġȸ˳ָⲻϴ֫ĪظһְȫС
ûµģ׾ǰ鷢󣬡ʵѾ֪δȣ˺ܶ仯
˵Һ侮ʯµǰ뿪żȥңַˣϡȥˣҲ䵽ǰ㾳硣½ԫͽշ궼ŵùˣǱ۸ԣҲЩ֣Ϊʲôᷢչ
½˼ɵ㣬ǰ߼ϵĵطЩѾìܣﲻ߼ջ
뱾ֻע׾ŷйصĹ£ûô˼׾һ˵ȷʵЩ
ȻƽľдģѾ˰꣬ûзʲô߼쳣ĵط֮ǰһǰԼзתġ
bugһжںϺ߼С
ҲеľĲٳˣ
ȻﻹǣǾ׾ǷѾܹ˳߼˼·ȥѰڵĴڣδ֪ĿֻҲ𽥼ᡣ
׾ŵüͷ֣ıذš
ʱ磬׾뻹Щ񲻶úЪţס
׾ĳʱ䲻ûߣˡǰĲȻ಻̫ãǻԳԵȥɽļѿѳԡ
ı²شӷ׼ԷһϰŵķˣոյĿת۾ɢ
ŷĵǿԳԵ밢ζϧû뵽ȻĲˣȻеһƴ
׾ԼҲС˳ЩʵЩ̫ãǾ͸С˺棬ָһӣԼŲ˷ѵԭ򣬻ǰ˳һ롣
뱾һԵģ׼һƽֽӣ׾ȴܾ˵绹ҪȥۻᣬһСֶˣǻ鷳ġ
һҲǣͬʱҲ뵽һ顣
ҧſ˵ʦʮ٣ǱҵͬѧᡣȻʶͬѧҪ㺫һȥ㲻Ҫһȥ𣿡
ȥ¿ӣֽ˲֣绹Ӧ꣬ܽʱͬѧҲ࿪ˣټϸʱҺͬѧҲûٽҲϵҪͬѧǿϵ
Ŷ
ͷ׾һĴУȻĴжǲҪȥϵġ
׾ʶҧſӣΪЩˡ
룺ģϻؼҵʱҵ绰Уһȥġ
عٺһЦȥӦҪȥ̸ϵɣ϶۵ģȥҺͺһ˴򳵾У⸽·ζܰȫû¶ġ
ˣ˼άֿʼɢ˵ģڻ֪ϰأֻ֪żģټôǮѵǡCEO
׾Цҡҡͷ㲻ϣֻҵʱ˼ȡõĳЧ׬ЩСǮx teamչҲѾ㹻ǡ
x teamĬܸ֡оЩ죬ȴ벻
Ҳû룬ܿ죬
һ߳ԷһСѶһæ¿ߵش򿪷šԭǺġ
ͷģֿһɰͰ͵ķӹĹĵģƤҲţǸûá
ǣ㾫ήңһ룬֣ʦ죡·ǳˣҪȥķ
뿴һ磬ҪȥĻ˵޾ϾͨᣬҲûݳϯİɡ
㡭Ҫȥ𣿡ָָϵ·ֿ˿ڲһ࣬ͬѧҪʽʼôȥ
㱿ţһĺɸ֡
ѵ׼泯ȥǵóֵ׼ôͬѧ͵Žһչ绪ȱȵ˭ǿɲܱȵʱǵ˸ȥˣ
ЩûҪȥΪ㺫ϴ˵ҥԣû뵽Ҫ
ЩԥĿɲԥʱ䣬һѾͰƽ˷䣬ţʰҾ͵ʮӣ
ΪԼģæƨƨߵܳһȴְ˻ȥСƨҪȥһˣٺС£ϻȥұ֤öǣòã
ǰʱЩģϲЦտǹҪѽֻҪǹٻҲǲԡ
Цźĸ˵ټͲûаŹϣϽߵˡ
֮뻻˼Ҿӷ㴩һװͷ߸ߵβഺ硣
׼ǰ׾һװݸ
дĸɵľӣ뿴ӦòӢ֡
ӹӣЩ£ʲô
͸ӦҪȥԺȻױ֮ͿԻס
°ͳװķҪǵһҪףȻġҪչ˺Լϵȥ㡣
µ˰װӦԼ·̲סǡû뵽׾ֱУʵͦϸ
Цż⣬һ£ûع͸Ͻתˡ
ٳǰ뻹ſϣڵ˻˻֣ȻͱѾȵòͷĺĸקˡ
һ磬˵г̶ŵġְĦˮơױޣ֮ǰ֪ԭspaôܣתûѲʱ䡣
ҺĻַƴﾫ񣬾ĻУҲһпվóžž֣ٿ쵽
̽ͷһҳ϶֣ΨһܹϵóģĻϽǵx teamͼꡣ
x teamⲻ׾˵Ĺ˾
ѿڶʱӦæס죬͵͵˻ȥ
κ²۹˾˵ֱѹե˽׼ѪǮʱң˵ǵͣÿһҹϣĻڰҹϹ
ҲʹΪʲôô໹Ҫ˾ɣõĴ𰸾ǣΪǮ࣬Ҵϰرã㣬ҪλѡӼҰ칫ÿԶڼ˯
Ȼú˵Ļ㲻ĴϰӦþ׾һ֮ǰ˾һı졣
ܵԼְɡ
һֱڵһ̣ڻױ
ױ任׾·Ҳ֪ôģúʡ
Ȳ·ĺĿʶʿˮȻһ̾
ۣϹ·ֱ̫ʺ˰ɣ
ʵ·㲻Ͼ飬ֻһؾСȹǺƸУ˿ᣬĵץֹճӯӯϸ͹ԳƣȴֲԷ飬ӳĵöׯ󷽡
ټ̷ƣʱһ䴿õһ
Ŀǰ룬Ϊʲôϲ¹⣬ĿɼŮÿһĿϵĸо
ԼסϽһֱ𾪵ſ촽ϣȻϵǣһš
ǴöԶׯֻʱˣټȹֻֽСԲòӿ˲СϳǰƵꡣ
Һһ·ͨ裬ȵ˾ƵſڣʮӵʱŻʽʼ
ĶĴʮ㣬³׼ˣ뻹һ㲻̫Ӧ
ѾܾûдôȹˣܸоӦͬѧ֮ĵطݵСֳϲ̫ʡ
ɵȵ˳ŷ֣ԭ׾ľ֮١ڳһǸ߶ʿŮʿǽʿǶװżͬ·ҲΪմĳЩ߶˳¡
˵ĸоȫͬѧᣬһҵᣬÿһ˶ŵضžƱȺ̸Ц
ĿˣǰҲһЩԾϾʮ꣬ѶЩӦ֣ܿӦˡ
־ֱߵ˲̨ԣһԾ͵óġ
ỹûʽʼͺľѾԸ뱥ˡ
ǼƵ꣬Ʒʽȷʵзζֻò̫ãͣԶЩ塣
һָпĵĺóԡ
һֱվڲ̨Ժͺ졣
׼ͬѧһȦ˶֪ûʵͿԳɹȥˣЩʲôνķͷ
ǣ⣬ȴϸ
Ϊȶϣʱȥһϴּ䡣뿪һŮ˻Ÿ߸Ь
Ӵⲻͬѧ𣬵ǻͬءû뵽ôȥˣټѽ
̨ģǰŮһͷɫ˾һСұƯƺԼĶλ̫׼ȷϵױʮŨѩ׵ķ۵ڵƹԵЩء
²̣òػһЦǰû뵽Եټ
ŮݸһЦһ촽Է飺ˣѽղҽŵʱû㡣ҸոմӶɽǱǲ֪ѽɽǱߵıֽˣǼһء˷ѣ˵ϲء
֪ĲϤһ㶼С˼ģû뵽û˵ϼأôȲؿʼŸˡ
ҲɴװɵҴӴϹģ˻ͦء
ԷûԼĻ磬ĵЦݽӲסǺܿںãЦ۽üҶ͸¶һ⣺ѽû뵽ôȥ㻹ôĬϸأ뵱ǰΪһ죬׷ѽ
⻰˵ľʹ˼ֲˡ
ЦҡҡͷͦģǾͦӦкܶ׷ɣ
㣡Էϸüһ׼𣬵ԼµĿӣҪҲЩȡֻ֣ð׼˵ڵ໰˻ȥһЦݡ
ػһУ⸽˵ļͬѧһΧߣŸ򵽵ϡƷ
һλ˵ĳĳĵBirkinһλ˵ԼմϷһö꣬û뵽Ϲһö
һȺͬѧһ˵ĶЩѧʱȫصĶ
뱻ǳͷۣ˸ҪȦӣ׼ڣһλոʱʧܵŮ˽ĿƵϡ
ɣҸղźھƵſڿͺĴӳ⳵
һϿҵʵǼǲǳʲôѽĻ˵ͺˣǻģϾͬѧ
ǽ⳵ʵһ飬ֻЦҡҡͷûʲô飬ʵǶͦõģҲͦõģ԰ɣ
ΪͷΪֹһŮȴЩͱˡ
ѽþͲӲˣǶ֪ģַˣԲԣּ޸żǸӡٲңҲҪעһԼݡֱˣ⳵ŵģǿ涪
ߵͬѧ⻰ҲЩˣС˵һ㣬ͬѧĻʢ˵ؿ룬Ƿǵشһ
֪Ǽͬѧ׶ӡŲϵ
ЦŻصʵ⳵Ϊѽ
Ϊң
ղſڵŮһʱҲĪ񾭲ɣʲôϵֲҡ
ʵĻû˵ֽ꣬˵԰⳵ʲôϵأĻһгߵ綯Ƶ·ûңƵҲҽôͶˣ
׻˵ùֱֱǰ漸ΧŵȦվڸղλͱ˵ŮԱߣеľƱĸ첲鷳á
Ů˻ڷŭ֮УĻҲ˳ӵز˲ӦԼ˹֮ˡ
Ȼ˸˻ȥ뻹ЩǸоԼ룬ѹ׾ԸΧʵ̫ˡ
Һùһڻˡ˵һŮ˶£ȹ׼Ǳ߳壬ñ뼰ʱסֹһ
ź£ָָһˣúĺ˵һ˵֮ǰĹ¡
һ˵ԣıŭСϨˣתһظ˵ԼСϢ
˵ͷ˽С볡ᣬ˱Ͳ̫죬ټǶǺǵǴҲδǰ
һͬѧûʶͬѧȴ֪˺ܶ෻ԡ
꿴꿴ϣһĵӸʱͬѧı֣ϾͿԿδչĵ·
ΪǹУ˷ǸȻҲֳŬĺͲŬġ
úõŮǻ϶ƾżһˣ˺̫̫ĸÿţϹô滨ƵأֻҪʱǮϾͿˡ
Щεͷĸӵǣһڼҵе˲СְڲõδһĶ
ʵһ۲ŮǵĲԵġ
ЩλŮԣЩ̫̫ǣʺܲһǴһֶһ޶ĴݺţȻ಻һ̫̫ǾƯȴܽȺһ۾Ϳǡ
뾴ЩŮǿǣϣԼҲܺһܹȫԼҵžʸ˵˿
ﰵ¶ĵʱͻȻӿһ䶯
ǿڴһ˶ֱӴֱӿǴ
ܿ죬ӵȺֿһ·Уղһֱǰָʦڵķһͬμᡣ
Ҳ̧ͷǸ򣬿ɴĽǶȣֻܿڵסһģӰҺ˵ߺܸߣܹ¶Ⱥ֮ͷ
ͻȻãǸԴϣôԽԽ졣
Ȼ˴Ⱥ߳ʱһ۾ϵó½ԫ
κʱĴŶҪʽһ׼õɫװϼһĽ˿۾ͷҲ˷ڵƹ˸Ծ¡
ӦǸմӦϴźΣʶòͬ
һŤͷȺĺȴͻȻͷȥʼˣֻ뻹Ǹš
һ룬һֻ޳ֱֱȴȺ
ȻңԶһ۾ϳ
׾


56 
뱾Ϊ׾˵Ҫ,ſڵȣû뵽Ȼֱӽˡ
ڿڴͬѧǹһʱҲû뵽׾ڸ罻¶,Ȼͬѧᡣ
,ҲֻͶһЩȵĿ⣬ּӿ½ԫߡ
л˲֪½ԫ֣û˻᲻֪x team,ճھͺɨĹ˾ҵ漣
½ԫxƼx teamµƷ,ĵλȻ֪
½ԫǺ׾һŵ,Ҿ׾ֻƽƽͨˣվ½ԫ,Ҳһԡ
ңȻһ,ϵõģԴҲź׾˵ϼ,ֺøСֻԷֻǵʾ⣬Ȥ֮󣬻תͷȥ½ԫ
ʱȺ׸Ƶ˺,ȫΧһ,ȫסˡ쳤ӣҲֻܿǲƶԴ
,һ۷,׾˷,½ԫһ˧Ĵͷ,ǽǰ鷢΢΢,ûôԣҲ࣬һɫĳֱɱڳˡ
ôʱ½ԫ׾Ⱥ߳Ⱥź̺ʦķȥ
˵ͬѧᣬʦص㡣ͬһ̵а༶ˣʮԵλãͦԶģǶȴ޼ɵؿ׾
ƺҲϬ߹̨׵ǰһ룬ûͷ߿ѲһȦܿͿڽ롣
û뵽۾ôãôﶼҵæӻӡ
׾㵸΢䣬żת̨׵ķȥ
Ⱥʦʺã½ԫȿڣ˵һλָָ֮׾ķʦ˭
ǺԶټϣ̫˵ĻȴǰȺһ
ܺʦһѧǣҪôǵʱİίҪôǽͷ𾪵飬ƲС
ͬѧǸȥ֪ʲôܹ˾ȣ룬Ųµˡ
֮󣬶˱ͬ˵룬ź̺·
ղű˵ͬѧʱעϡһ·߹вͬѧǴ
½ԫǸģ˭ҪкʱҪõһȻܾͬһ룬ֻ˵Ҫ׾һ
Ҷ֪ǴӸеʱϵͺãΪ½ԫ׾ܵ䣬Ҳ׷ױʾ⡣
ֻ˵껰ֻͶ
ǺʦͬһѧϰίԱ೤ŷġ
ţ֪׾Ȼx teamĴʼˣղ½ԫʱҶˣ
ǵʱúõһȺ˽µСȺҲ޼ɵ
ϢڴҵĻ֮󣬺ܿظ
ҵģҲţżҸϳ֮һֱʵ
ǲŵǲɵ½ԫ⼸ôãҾ˵ϵõ׾ôʵ
صҲ̫ˣһҲ壬ԼôɹҲ˵ǡ
ϼ²Ǹһ仰û˵һͬء

ȺϢڲˢ£ͬҲ໥һϢ
лعĵһˣѾ̧ͷԼ߹׾ﶼܸӡ
УȻҲٲ׻ȴ֮²òȴ
һʱ䣬ڳ˶Ϣ֮⣬Ǵ˽֮ǰĸȫͬ
ϴ׾ʱɲ꣬һ˫ȻУһֱߵϵĿԲֽͣ⿪Ŧۣ¡
Ϊһ˶ûϡϡؿ˺üλãͬͬѧҲ̫ʶԴ֮Ҿ˼仰Ȼ͸ԸĲˡ
ȻЩΣǴҵĸоͦõģûԼ׾ͻȻȴ·Դ۹ƣ߶ڴˡ
׾һλһЩֵˣҲû뵽ϵĴBOSSԼ
֮Ŀ׻Ҫеģſ죬Ͱͺһšܡڵõ׾ʾ̵ͷȥԼķ
뿴ⳡúЦ׾֣ԼȻĴյߣŵ˼ֳҪ
׾Ųӣʱ˵ϥǵϥǣװϱĴ˳ļӿ
ʶϲ˲ְ࣬ûʹùĹǴɲ;ƵǰӦ϶ûԱɣһѽķ˻ͦóԵģرǼ֪ôģȻôۡ
ùʢһ۵ļŵ׾һһС⡣ЩϺóԵĶ
׾ЦЦĻƷ
ʵ͵ĵط¥ϣʽϵĻҪ¡أֻ뵹˵˵ϣȷʵû̫ԱζЩƣ̫ǩ֣֮ͬԼ˳
ʱߣĵůղеķƺһ˲һɨգʳҲࡣĲ˶ˣתתӡ
ͳ˸뱥Ϊ°СӳԵùĹĵģ׼¿ͣڵģǿ׾Եô㣬Ҳ̲סһԡ
˾˵໥ԼúóԵĲˣż໥в˸ԷΧͬѧ𾪵ò˵
һŮͬѧ͵͵óֻƬȺǺƬһͬѧд顣
ڳ˶̾Ȼ֮ǰеʽñȦЩķ򸾻ҪʱλѾԱ׼뿪ˡ
ͬѧæӿԼĲǶת֮ǰߵ׾ǰ
ѽͬѧ治˼ʱ㷢뺯ûأҾŵص㲻׼ˣ㣬ҵĴ
һûڣһϿҵӡ
׾ҡҡͷЦˣҽȷʵ׼ģֻǸպ·ؼҡ
Ĵ˳ֱתֿǰͷСͬѧ۹ⲻҾƵķ˺ܺóԣл
Ҳҡ
ԷöͷЩðˣҴææóֽ˲
ǹ˾ҪһʽתͿԳɹ±ߵĵƤǽΪķչ·ǳõĻ
һ׾ȻЦˣΪʤǰɸ׼ίؽϣ׾Ѿٴ֡
ʱ䲻ˣﻹкӣҺҪһȥлл룬Ǻܿġ
ҲЦŵͷĻʾͬ
ȻЩͬѧ̫ѺãٰҲûʲôϵرذͬѧķã԰׳ԵģҲɿڣȻġ
ֻǣǶ˲⻰ʲô⣬Աߵ˵Ĭһ˲ȵҷӦʱ׾Ѿǣ߳ţǵģֻһ˫ǶԵıӰ
ֱ׾ǣ˳ͻȻԼһ¡
ţ˫ҰѺˣ
Դ׾֮߾һֱͣϣûע⵽ߵĺģֻ֪ʱһֱڲͣͷԶԴҲ̧ഹµĳڵסգϷȥ
ΪǶˣѯ֮Ҳûٹܡ
һȥϴּ䣬ûǸȥϴּѾܵûӰˡ
ֱ֮һ붼ûٿġ
׾ʱҲ뵽⣬Ѿż׼³ȥˣһ˻ȥЩ˿϶ס󣬰ԼţûµģĶһİµġȸ绰һʣѾ뿪ˡ
һ룬ȷʵеȸĲһ绰ǸմͨӾֱҶϡ
֣׼ڶ绰ʱһŷ˹
ùңˣ˳һ䣬ǼһǸеĻȥ𣿡
һţˡ
Ա߲˲䣬׾һ㣬Ȼ˵½ԫûŮѽ
׾û뵽ôͻȻתˣȻˣش𣺡ûС֮ǰһŮ˦ˣһ˵ԼᰮˡһʼΪ˵ģ⼸굹һû̸

û뵽򻨴й½ԫȻôȻа¹⣬ôĵ֮·е㿲
Ϊǻûѿ㱻ɱҡеİ̾˿Ȼֻ
ûȥһ¹⣬빥еѡ
ȷ˺ȷʵû֮˱ؼˡ
׼ֻյԷַܿһϢ
˵ʲôҲҪòãֻȥûУ
棬Լᡣ
ŶŶ˼뵱ȻˡûлȥߵʱͬѧһԷȾأûһʱǲߵġΪʲôҪزȥأ
ϧϢȥ֮󣬾ʯһһֱûлӦ
ԽûлӦ˵Խй¡뱻˺ģɰԾӲЩץӸεġ
Ӷ£Ϊ˷ֹ˯ţֱӸɴ˶ϵشԼҵ˼ת׾ĸ첲ԴļϣͼԼ԰Եĺġ
׾ͻСϰΪ죬ЩĵؿԼϣ֪϶Ǻͺĵʲô⡣
Ů֮С⣬Ȼû˵Ҳֱʣֻ֣
Ļ˯һɣطһẰġ
ҡҡͷ˵ԼڻλƵĳУ谵ĵƹӪҹķΧټ׾ļⰲȫɿջǽ˯С
ֱ³ʱ׾ᱧžѡ
Լ˫أʶ첲׾ĲӣһСİԼˤϡ
׾Ļ㹻ůֱŮȴܾԼڰƮƮȥģǲ̤ʵҪˣԼ·
׾ЦŰϣüģ˵顣
ԼҲ˵ͦԵģֻЦŲ˵һ˫Ĵ۾գգͿܿ죬׾Ͱݵգ۹֮£˶Ľǣߡ
ʱѽů㴩һȹҲ̫䡣ղڳеƣòܹ磬ȻԸ⴩ס
׾ȴԸˣϵ£չ£ļϣֽ˴Լů塣
뱻ڻ֮ǰ޼ɵ·ȴ̰ڴʱůɴԼһ̣˾ǰš
ߵ·ͻȻ֮ǰȥ׶԰ջݵʱʱ컹䣬ҲΪҪƯԴú٣׾·ʱϻЩ˼
ɾ֣ˣڵ˼ȴѺ͵ʱͬˡ
׾Сõ΢ЦһʱЩĪΪԼֲС⣬ƣ벻ûͣЦøˡ
뿴ЩµؿҲ֪ԼͻȻЦЩͷԣ˵ղŻ¡
׾˵֮ǰĸܣҲ̲ס΢䡣
ؼҶ̶ӵ·;ʮӡѵһĻɻҲеĿ֡
ӾһոһյĻ𽥶ȹ
ʱֵ˻оֶֻżҹλصʱǶ֮лǻЩ
׾ȻҲܲҹʱĽǡ
ÿһҹҹ׾ἰʱӵתƵϣڻ䷳ظѾΪı˺ܶ࣬Ǽ鲻ᷢġ
ʱԽٽ׾ĴԽࡣ
ҲԼҹɾ´ֻڴ۾׾Ҳᷢʧߡ
ö֮붼ỳǲԼڰʲôȻô״ָơ
ɴҲˣֱӱԼı׾һ˯
ʱ˻һڴϣʱֻһڵϡ
ÿ˯֮ǰǻĻ죬˵˵Լ¡
Ҳÿ˯ǰв֪ԭ׾֮˯̣ΪʼСŷ˯ʱСǲȣһСľʹӴϵȥ°ˤôֱӴ˯ذ塣
ö֮ҲϰˣСַ˯С˯˴ϰ˯̡
׾ÿ˵ȥ£붼ֺЦۡ
ͯʱڣʵöãûиĸ˵ĹذֻԼһ˱ķסڱķϺ鷳ҲӲĹ¶
ʱҲ룬Լôһ᲻׾ܹܵůٰԼڵСռ֮ڡ
תһ룬׾ѾǵľˡһճתԶ֪ϵĳһطôһˣһСӣ¶
ܸıͺˡ
£׾ȷʵΪıνԤ˺ܴĸı䡣ϰԼܼȫˣΪҶ侮ʯֱƲĵ·һѡ
˿ܻ鷳룬Ǹ˼С˾Ȼ֮ǰ⣬ô㹻ƽع
֪֮ЩΪںͺĵС͸¶ġ
ԴӺ֪׾νԼҹ˾Ĵϰ֮ÿһ̲ס̾һ߸пϰΪãǷôǮһֺ޴ϰΪʲôҪ˾ÿ
Ȼ֪׾x teamĹϵᵽصȻҲ͸ˡ
죬ͻȻ˵̨ˣʱЩ˼Ƭ̲ŷӦӦþ׾ļƻ
Ķ׾һΪʵҲûʲô뷨ҲþӦг𱨳ԹԹ׾ͦүǵģǿ۲ãϾ뻹ˣͻȻұϹˣⲻ֮ǰǽԭȥ롣
Դ˵ǲ⣬ҲٽӴЩˣ಻ӺЩµʱ򣬰ǵϸԣһЦһЦҲ͹ȥˡ
ҲܴһЩô
˵Դͬѧ֮󣬲˶֪׾ݣֺ׾棬ֻת룬Ʒ鷳׾ǰ˵˵û
Ƕʱ䣬ÿſڶһѶҲ֪ĵַѼĻȥ
ͷ˺þãû뵽Щ׾پͱ׾һΪˡԴҵ֮Ҳû˸Щ߰ĶҲҪٷѾԽ˼ôǶѶˡ
ʱĵģ׾ŷ֮⣬Լꡣ
లķչ̬ƺܺãȻ۶ǷûиտʱôߣϾǹ˿Ѿͣ顣ֻҪ˿ͶԲƷĽܶȻôߣܹסڵۣѾǺܴʤ
ΪǸԤԣټתѾϲ죬ڶûôȥֻֻҪȥˣͶ磬ʱؼңȡһеıҪ꣬ýʡʱ䡣
죬ؼҵĵԱǰ̨Ϣʱ٣Щſڹ̨С˯һ
ʱԱ뿪ˣټֻʣһСк
ĸӲߣʹźСһֻСҪһЩر׾ϲ԰ûѪ˿岻̫õӡ
뿴߬ǮΪ㻨ǮˣЦʲôСкֻգ۾δ˵
뿴ЩȣµǺߣ̫˼˵Ǵӹ̨߳кӵǰ΢ЦŷСѽʲôأԺ˵˵̿԰õġ
Сɲ˵ֻǷؿǰ
˳߻ͷɿֻһƬ׻ǽڡתͷСкѾתܳ˵š
ʱ߹һˣۿСӳž˵ײϽҲ򿪵š
ɾӵһ˲䣬һ׹ͻȻ˰һжʧֻܸʵԶСкǿıӰ
Ȼ߬ǮʱǰŮȴָǮ
ۿСкΪŮͻȻƢֱһƾ˦ϣ֣㣬ҲԵ⣡㲻֪ʲôɷǵҪүүǮչ㣬Һ޲˰Զ趼ˣô˼յģ
һҲܿСк𽥸ָӡǰҪһЩֱۡ
ҪǰŮۣɸһͻȻɢȥǰٴְ׹⡣
͵۾ȴԼɷڹ̨ϡ
ԱСɨذ壬ͻȻ̧ͷòһϰ壬ҡ
û˵꣬Ͻǰ˼ƿš
ۣĹ߻һۣʶֵס
ڵ۾Ҳ
ڵſڵĲԶ׾վһ̲裬Цš
ͻȻᣬҲ·˾ȵĿ⣬ֱӿ첽ܹȥһסͶĻ
׾ͻ黹Щ̫Ӧ֪϶ɣֻ̧߸첲е̲ᣬֹС̵һֻеסԼȥ
ð֮ƽ
Ѹղŵ˵׾ƽģֻǲţǿʵ׾Ӧңòã
׾΢΢ͷĶãҴӦ㣬Ҳ
ĴָıԷģ죬ңֻ㡣
仰͵ģЦһƿתĲ˲Լ۽ǵᣬȻת׾ĸ첲һꡣ
벻֪ǣ׾˵⻰ĵڶ죬ӵһİ磬˽˳
л˵
ĻҪ˺ٺ١
Ƿģз
ûʲô뿴ķѽҿſԶ


57 
ڽӵ绰ʱЦźͺ,˵һ׶԰ջҪʼ׼ˣСǰĽĿȲǸҲ̨,һԱԵСƷ
ΪСƷǿһԭ,ʦǶԼʵʳһʲôȤ飬Ϊ籾ύ,رĿԼ뵽СƷ
⼸Сһֱڼڤ˼룬ô,֮ǰϲŷСܵλο,ʱ䶼ЩСơ
컹ŷֱܾˡǿСкһֱǼ޳,úСĸˣֺǺǵԴһС,˵Ҫǳԡ
ͺĵĴͱͻĵ绰ϡ
İĺ,ƤĪֲԤС
绰洫һ侲ֻй°֪ͨ˵ɷ,ʱҽԺ,ʱĻ͹һˣǱߴһ󼱴ٵĹ绰Ҳʹ˹Ҷϡ
һ˲,ĴԾǱ׺һͻȻһԺը,еȫըķ,˶ƮƮ,·ҲЩȡ
ֱİó,ϳС˵һ䡰룬ûµģ㲻ô¡ŷ֣Լӽ绰֮־һֱֹסز
뾡ס侲ɿֻžˮһһһӿϽòؽǴݻ٣ֻһƬԫ
ΨһܹοԼģڲԤ׾ȥʱ䡣
ʱգѾ˳ֵ׼ҪһһҲȥʲôȻֺʱҲһ뿪
㵽ײ㣬û뵽Լĵôӻпܻǰ
ıԼļϣգи
ڲͣŬָƽٲҡһʲô飬뱣ְٷְٵǣ֮һĿԣҲһҪץס
⳵ҽԺѾ˳ֵ׼ɾ³ǰһӣ˾ʦһֱŵıص̨кȻ岥һϢͨ·ͻس೵ײˣ·ʱգ복ƵС
Ϣĵһʱ̧ͷȥı飬۾ΪѪʺɫ´ҧ÷סɾΪȵ嶼ڲڳҽԺʱȲȥֱֱ
ΪǾ복ֳҽԺټϱۼԼȫˡкһļÿһ˵϶д˽
ҽԺѩ׵ĵ˰߰ѪټϱƽĹѹһпֲӰĳһϴ̼񾭡
ҽǴʱæµȲˣڷ̨׾ڵķ֪Ժ֮˵һ
ôûղǽʱǸһͷѾ˰ײ
ֻҪţһоϣ
ǿѹ¿־壬ָʾ׾ڵĲſһڹƿš
ɳϵģ䲢ûˡ
ԭ΢һ˲ֳʲôԲű벡
ĸ󣬿ǽ𽥻æֽ׼ڰοֻȴͻȻ塣
æҵشŵС﷭ֻһȴ˾Ȼ׾
˳ֻȴڱ˵ϣô˵
뵽㲻ˣżҶϵĵ绰ŵ¿ˮͨ
ι롭
ϤһоԼ۾ᣬۿеˮһһΣϣγһӨСˮ
һ·ǿԼǧܿޣȴ׾ĵһ룬̲סᡣ
׾˻ҪֱĨĨ۾ӣȷʱԼ쳣
绰׾ǲ֪Ѿ֪ˣ˵Ѿ°ֻ࣬·˶³ҪһȥŷȳԷҪٵˡ
ĬƭӣϻǴӦ
ôʱſڴӻʿʵ׾ȥһƣ¥ߡ
׾ֻһûһغ˵ŻЩҳ£־ǽʲôʲôʲôĵ顣
ƽһģ˭֪ʱһѰӣȴɾάճöԷԼ
ںߵ¥
߳¥ݿڵʱһ¥ı־ǡҡһ
ĳ˰֣ʾ׾ңֻһ¥ŷ
һֱߵ¥ľͷһšСķ䡣
ʱǰվһλŮˣȻǧƪһɵĺڰװȴܿȵġ
Ϊ̫⣬һ۾ϳйһ֮ԵĽշ꣬Ҳ׾ᵽŵùˡ
ʱͻȻӦղŸԼ绰ǸİˣӦþǽշꡣϾôģµǵŮӦþȽӵ֪ͨĽշꡣ
ʹͷذĽշҲܵߣǿ
ʱıƽʱҪЩֻüҲ͸¶ǳ˳μʱҪһ㣬һʵȻڡ
׼ǰѯ׾ֻʳָڴǰȳһƣȻָָһԵͨʾǸߡ
ֻڶԣ׾߶췢飬ȴһ̲ͣ˽ŲͨС
һżһ۾Ϳһ¥ƽ̨ϣ׾վԣԶŲľɫһõֻڶߣغ˵Żһᡣ
ڿʵʵվ˰£ͻȻֹס
ʱ׾ƺҲ绰ȻܾòỽһȴԼϷһʡ
һ̧ͷͿ롣
ͬһһһŵص䣬ȴǿŲԼ޳ֻվں棬ıӰҪһ̵Ļμ
׾ڼһ뻹Щ޴룬һֱڶԵֻ̨׺úúԼΪʲôƭһ룬ͿŴ¥ϳֱĻ˫ֺݺݵԼĹ
׾֪ԼĴû뵽޵ôףܿˮͽʪ·һһ˿ࡣ
޻ɤӣοԽԽ޵ףֻҪ׾˵һ֣ĺſͻһ֡
׾ֱ˵ˣֻıԼй
Ƭ֮Ŵһ˫۾Ҳ˵ô߷ߵصĸɳǲǱһ
׾ʱſ͸еѪ˿ȻܾǿصԼۣɴֱôס˫ۣغ壺Ȳ˺òãȱ۾۾ϢϢϢ֮㿴
ݺһѣ˵ڵлŨŨĿǻ˭Ҫ㣡
׾ٴʾúúãҡֻ㲻ҪٿˣòãҵĴҲƭġ
Ĵ
˵ˣһֱֱĨᣬһĸ첲šһѣ·ʲô¶̱ҲվǰΨһû뵽ľȻһƭңѵûСʱ֮ҳҪģʱҪôƭң
ղȻرҲע⵽׾ϻűԼʱ򣬽ҲЩȳǲС˵ˡһſεҲЩˣȻأͦԵġ
治֪ôģαΪ˳Ҫ֪Ӳ
׾֪ʱ˵ʲôҲ޲ˣʵµͷϿϴʵֻǲ֪ô͵֪ȽϵģҪ֪ҳ飬ϻ˯ŵģ׼ùڹȥ

ղֻĲʵŻû뵽Բߡ
Ťͷȥˡ
׾˫ִļϣԼǲԸͷֻغС˵Ÿֲ֪ѧ黰ҪЩΪǸɽֻҪ۾
ɴʱŲЩأֻ֪׾ԽԽˣ֮ǰʱû
Ҫǳ黹һѵֻԺЩ˵·
ֻҪһ뵽ղˤϡõֻһֻȳˡһֶֻˣֺԼͨŵ绰̲סˡ
뻹׾ṥ±ߡ
ȻûɫôԸˣ¥ʱҲԸַһСˤһȡ
ȵĥߴ˰¥Ҳոսһ
֮ǰʹ׾û뵽ͬһľȻļ
һֱΪ֮гû뵽׾˵ȷʵг𣬵ļѾȫѹ״̬ԼƤӵ£ȷ᷸¡
ϴȥҹż֮żҵڶͰļ𽻵ϣҸá
ڵǷᣬɱˣȭ߼ţĴˡ
׾ɴѹեļļֵΪԼ򹤣ǮֻŹ˾ȥײҵһͿǮ
֪żҰļĿȫͣˣ¸»ҪûǮ粽УǮǿѷ
챾̸ͬһ죬үүȴͻ룬׼磬˶ȥ
׾˵ӿԲɵܸŷүүŵˮȻͱˡ
Ϊⳡ˸ȫһ㣬룬ǰļȥˡ
û뵽ͻع˾·ϣһֱֱس˽ܵܿͲʡ¡
׾ϳʱΪļһѡ˺ҪһЩֻ΢𵴣ҽԺþԶתѡ
ļΪڼʻλϣٵΣվͱټϰȫҵĳǻͷҲʯУҪ­Ѫ
ҺãĽȽϺãֻʱԣȵһСʱҩ𽥴л֮ʱпѡ
˽ǰȻڵ׾ȻܺվԼǰֻҪһǸ棬;ú¡
ֻһ㣬Ҳ׾Ļ
׾Щ£Ȼֺͽշһȥҽ˽
֮ǰһֱͽշվһĺĿˣڳһ䵽£еļ鱨ݵǰ
Ҫ˵Ǽ׾е˼ǲǿ֢
벻֪ôͻȻ˵£׾ȷʵһ㡣
ͷʵѵǿ֢йϵ𣿡
ǵǣҡͷϣתָָָA4ֽ·һСֻ֣ǾͦģܰײйԵ
˳ָĵطȥָֺǹۡͦйԵģƿһ
˷û뵽һС϶׾ļ
Щȵ̧ͷģǴõģΪʲô
ָָղ׾ͽշ뿪ķ򣺡շøҵİ˵ҪֱӸģ㲻¥׾ҽ㡣
Ŀöˣָԣ֪ΪʲôշһʼΪ׾ӳǽأеʱϵͺãҲܾ鸴ȼ
ע⵽Σյı飬̲ϣaҷ֣ղŵӣշ굹׾ͬ¼֮ûʲôĹϵ֮һ𻨶ûУ׾֮䣬Ǽֱǻ䣬۾ҪϹˡ
ջĿ⣬鱨棬ּ˵˵Ȼշ׾ûʲôϵΪʲôأ
ͻȻ뵽һ¡
Ǻļź˿ɣ
ͣ·ֽŵ֣֮ǰȷʵ˵շļһֻܿͷˡ
ƾԲҲûܣʵļż΢һ㣬طҲУǿǸ˲ţƷ̫
ĺһ˵һԺгضȹĵʮӡ
Ǹսһҵİԣ׾úͽշһ߻
֮ʼձòľ룬Ȳ׽Ҳ裬ֻһͲ£ֻǹϵȽϤѡ
ҽԺĹսǴվ׾ֺͽշ˵仰˾ʹ˱շתͻʿ׾
һ֪С¿϶лҪ˵ǺʶȤؼװԼҪǰ˳ˡ
Ȼ׾һ뵽ԼĲһʧȥٿһȳһյӣ̲ס
ٸˣֱ˵Լĺ棺λСղ˵ʲôѽҿ˵֮ıͲ̫ˡ
ûʲô׾£ֱ¶ȣȷʱůһЩ֮ż˵
ֻǸʵڳʱļзܵ˺ģֻûѡڴ̵һ̻˵ˣôշô
û뵽飬ɴ۾˵ļĻͽշһۣǲͷ𣿡
׾ҡҡͷǷˣ㲻һֻͬһ¶ѡǺע˽ˣҲֻ̫֪֮ǰúͻȻֱˡ
û뵽ԭ˺ͷү֮仹һι£ϧڿ˵ĹϵҲ˽֡
̾һԼǺüż鱨飬һʱЩҡҲлշļ֮ιϵȻĻ
Ը룬ֻ׾վҲղˣֻʮָۣǣ֣һҽԺĳڴȥ
һ£׾ܵøˡڤڤ֮еԤһһҪСģȻʱܻ֮С
׾ʱĹƵ֮ǰҪٳţÿˡ
׻˵˽һ죬Ȼֻǽһ£ָҲܻҪúϡ
Ϊ׾ܹõÿһЩÿ춼һˣȥгʵ㣬βΡ
⼸Ͳͳ㣬׾ڿ㶼еСӰˣ벻ڵʱ͵͵еС
ÿһΣС״۽𾦵Ҳ֣ᷢȻٶһ㡣
Ҳ֪ã׾ָǿȵգѾ·ˡ
ؼһ죬Ȼ߶
׾һֱڼģϾʱ䣬Сһڵ̺ϡ
һ𿴵ӣ˳׶԰ʦСõļͥҵˡ
ֹҵϻС׶԰֯һμΣСһȥ԰ʱСѿϵСͼκͶ԰ʵһһԱȣͬѧǽСĸϢ
Сʶѡ˰죬Щᵽ׸ѡĸСΪĴźãգѡֺèϡ
űʣСڲ輸м䣬ûӾͻһֻɰĴèèǺڰɫģҪɫʡʱ䡣
Сϳʱˡ
׶԰Ŀˮʱʣðְ趼ѡһ
úܶСﶼͦɰģ򵥵ĻèϾɫҲѡ˴è׾ȻҲѡָָè
һڵ϶һֻèȻ̬죬ֻҪϸܿóǴè״
ؿСԼ˴èڶͷϵһС컨ԹԽԽĻȻѻڵ̺ϵĸԹڼһҪȥˡ
Сɵͷ³ŵԼһչ˺ðְֵġ
ͷȭͷ˵һ͡תˡ
죬ΪϳһЩ⣬³²гĲ˶ЩˣҲˡ˰죬һһ㡣
ͻȻ뵽Ĳгߵһ٣ܻ߸һ㣬ǱСӣȥ
ʮңۼŶǲгߡ
ɾߵ·мһ̣ԶͻȻһճֱֱ֣˹
һϤĺԼԼǺ׾
ɴʱǱԭһãֻϿֱײ
һ˲䣬оԼ˳ȥǰ޾ĺڰ
֮ʣ뻹ԺţղסģǧҪ׾
ҪǳˣǻΣյġ


58 
оԼǳ˯һ,ﲻ˺֣ȫˮཽһ,ָͷ,ҷǳأԭء
֪ںڰй˶ãܹǰ۵,۾
ǣʱһжѾòһˡ
֧Լվ,ֱ̫ԴЩ,ǰתվҲҡҡλΡ
ؿƵ,Ǿθת֮͵ͣĸо
ʱĴһƬհףʶˤԼ֮Զֻ,ȻĻ϶ֻۣܿ
ǰˤЩҵֻ,ͻȻǰҲͬʽֻֻֻ˲
׹һԼһֱΧտյԭʲô
׾
ڻ赹֮ǰ׾һ,ȴʲôû
,ҲǸղ׼ȥг·һİ·ڰ·УΧżм߹,ҺòûгС
ԼˤЩ۵ϥ,һȳһߵ˵·Եĳ,е,ֻ,͸ˤķѵĻȥͨѶ¼
ɴʱͨѶ¼ѺõĲһûпκκ׾йصĺ룬֮ǰǸͬѧֳˡ
˲õԤС
ϻֻͨѶ¼˶ڴ֮ǰʶģ㲦׾ĺ룬ҲֻǻеŮ˺벻ڡ
˰˸绰ȴһ֮ٴ̧ͷ˫ĿؿһȦȷţԼĻˡ
ζӳ£֪ôڵҲ֪뿪ʱ緢ʲô֪ûпٻȥ
ϷĶĤ˴ԶĽŲĿ˳ķȥԶһϤϤ
ԷƺҲܾȣæӿ˲˫Ŀȴ޷۽ǰ룬תֵתջ赹˳ϡ
ٴʱǰǿգѩ׵컨壬лŴ̱ǵˮζ
΢˶ָ֣첲ϻҺܡ
ʱߵĶҲǰ
ͷһʱסˡ
һšһģһ
ɴ۾ŶԷվһַ֣ټ֮⣬ȴͬԷҲоǳİԼƽʱֳġ
˫۾̲ס棺㡭˭Ϊʲô
һ仰û˵꣬Էֻһƣڴ£һֱŵСƿӵݵǰ
ӹСƿӣװøɫĿֽɵǧֽףһֻСһ
ƿӣҲܹǧֽ˵ϸģÿһۺ۶Ư
ǰ˽ݸЩͿ
ԷСӱڻ̧ͷԼڻڣ˵ĻȴıȻͬ׾𣿡
۾һӴӲ𣬲СĳҺܣһѪ
ȴ޶ã˫סԷüͷʣ㵽˭Ϊʲô֪Щ
ԷȻֻЦЦʹۣԼ֣صûҲá
֪˭𣿡
Ůٴ̧ͷö
ֱֱȴȻ۾ʮƯͫ׺ǹ㣬ȴЩն·͸壬ֱֱǽڡ
ӾˣﻹЩ顣
˭ɤЩ΢ơ
Ů˴Сóһֻ͸С򣬿ϸ˿ȴֿƿһСȴ·бһǳɫɳӡһɳۣǳֳһּ͸״̬
ʣԷͣ룬Ҳ롣ȥǸ֮ǰ룬Ҳ롣
뱻ƵЩͿˣ֮󣬲˭ԣǸԭеĶŮ룿ңΪɺϺ㽻ݣԽʱգͱң
Ů˱ǳЦҡͷǶԵģΪɺϡ㣬Ǳ͹ȥģңǰġ
ҹȥ
ָָָָԼжЩôģһлȥĻΪʲôᴦͬһʱ֮Уֵʲô
ҵݾݰ룬㣬һˡ
ɲػشֻŲⲽǱƽˣȻͬòͬȴǲһˡ˷ȥŻһꡣȻ׾û˵Ѿɹ˾飬Ҳ˸ûʱ򡣡
ĳɹˣ뻹Щţԣ˶𣿡
ǣʱᡣԷشܿ϶
֪ô𣿡
µؿҡҡͷ
Ů촽ЦָָָԼɱġ
뿪ߣߵ̨ǰԶľɫҲ˼顣
ֻһڲͬеĿ촩߰ˣͺϰһҪԼKPIұҪʵʵذվߣܹǸ硣ֻɰʮһҲܵõؼҡ
ףĿͣŵ͸Сϡ
ŵǸҺķڰʮġԴȥˣֻϧ
˵ͣͣǹ˲õĻ䣬ֽתصϣΪɾѾɱ˺ܶˣڲͬ˫ֶմѪȥǸ磬׾ᱻƵ·ϣͻᱻźõĿײҾôؿѪһһɣһһţһ龰һ
оһ߬ţƵ
ɳɤӣΪʲôһȥ
ŮЦЦҡҡͷΪ㲻ң㲻һ飬һΪô޹֮˵ҵ˾ңǿ촩ߵˣˣƶеˣÿһҾöģҲñ˵ҵĹ
ǻʲôж˼Ҳɱǣֻ֪ҪͿԻȥˣֻҪҹλصʱһ뵽ѪеԼСķ񲣬һǻ
ǱĵͣҵǾãǵĸܴ⣬ЩαƮνҪöˡҰʱ߸˻ȥ
뽥֮߼ϵԣһ㣬ΪǶܾ飬Ϊ㲻ģ
ԷЦŵͷһˣһѪظˣҸʺǡ
ңʿˮЩţܻصڵ𣿡
ŮתͷĿԣȻлᣬֻҪġ
ָ뻳бŵС򣺡Ƕİ˼ܹصҪȥΨһ;ֻҪǵ˼ܹСͿǰڵĵطϧҿɰʮһŻһСˡ
ԳǣҲ㣬޴ȥû˻˼ҵģܵһСҲֻǴΪ㣬˵طˡ㲻ͬ㵱ʱΪʱնʧһ죬Ҳ׷
ָָǹǧֽףǹһС͸ģҾ֮㽫㡣
뿴һǧֽף̹СǵֹӦ֮ǰڸԺ幤ʱʶСġ
һǧֽףһֻϿտҲˮĬ
κ뻺ڣһѡȨôأûС㣬ȥδӣ
Ůû뵽ʵ⣬Ҳһ㶣֮Żش𣺡ҵȻˣҵһ硣ӦûؼҵģҲС㣬ҲΪû˼ҶҲȥ·ֻ֮εοҲ˲ϣһȥֺαû
̾һʹͷĬ
ܿ죬ʿĽļžҺѾֽһϵм֮󣬾ͿԳԺˡ
Ժ֮뻹ǸŮһصԭסķ
Ů˴ɨúܸɾҲûôı䲼ֻ֣ǼﵽǶһ˵ƷͻȻЩİˡ
ǰķ䣬ͻȻһθ׾ŷǸļʱǰһҲǾúİ
ʱ֪ǼССķ飬飬˰顣
ļңǰССĳݣֻǳ˹ȥһֻ塣
Ϊһһ⿿һݹǲģټѾһûнҵֱϽӸӻ֧
ڼµʱ䣬Ҳһһ֮ǰǣкʶСǡ
һȻһĿ촩ߣǶûпѾһӣͬʱһû뿪һ
˽ӵǾۻ֮⣬󲿷ֿʱ䶼ڿˮϡ
ˮڸյϵһ죬ԼٶȲǰɫĹ͸ĲѾܹԵһӡ
ʱƣٶԽԽֻżҹ˾ʱŻͻȻ
ڱ
ֱ֮ˮڻ
ܡЩĪʧˡ
Լһܹƾ˼صԭҲԽԽЩ顣һһǸԶֱҲҲȥ·
ʼҹʧߣ˯ŵʱŷˮ򣬿һһعǰ
Һãһֱ
ŨڴУˮ𽥵˶ˡ
һ죬ͬλһһԭ͸Ĳ𽥱ȾɵɫɢʥĹΣҫС
ǣ֣һ𿴹⻷ڷ֮Уһ룬˲ֻһ
̧ԿһΣЦЦ׼ת뿪пĲϰһһŰֽ
͸ͬǸѽ^_^
ֽϵܿɰһԲԲģȻˡ
ᷭСӣһҳҳֻ
һСҶӣȻԲģϵıȴࡣ
СҶȥܶطÿطסʼǰʼںѸʱһټ˵ͱ紵ǰˡ
ƮƮţСҶӺȻˣصʱĴɷҲزȥˣһֻûй;·
СҶӺģǵţټĴƮֱ˳źƮߣͲ뵽ֹķֱȥˡ
ɾСҶӽ뷨ж֮ǰǰͻȻһѹѹӰӡ
һ̧ͷʹԭǱ֮ǰǿҪ֦ҶïдС
ɰСҶӸ˻ˣû뵽ԼܹصĻȻһòǵʱһãҲΪڷ絲ꡣ
ɵڴĻУСҶһ𣬴ڿһ죬һεľ˿ֵ
µĽֺã뻹һСС
ԣСҶӸǣҪĵѽҲþǰ^_^
Ȼ䣬һˮ?NСҶӵϣ˱ʹյСҶӵҲȾСҶͻȻܻһ
֮ģһظЦ
СӷŻϣת뿪
ĴһС磬˱һǣգͣһҳСҶǿɰЦϡ

లС¥¡
붬𽥽΢һЩѴ˺·㹻ůϰȻֻһͨװҴصȥ
һжɵؽţʱ϶һˣһˣԾ˵һǳν顣
򲻻Ϊĳһ˵ĲھֹͣУÿ˶ʱĳ֮𽥱ѹ
ֻҪ˼ֹӡǾͲʧ
𽥴ˣ·ɫҴңֻһŮˣһɫķ£δɡȴлǰС
Ҳһ㶣׼кȴʾǰȥֻһݵӰ
̫ã·һһȴ쳣ᶨеĿĵǰ
գŮߵ̨ϡ
վһź´źɡˡЩ΢
Իһδϸӵĵģϡܹǳɫɫһ
ϴ⣬ĺ䣬Ǵ˵ڶɢһֽı䡣
񣬸ھӶ֪Сһ̫ˣÿ춼̨ɾվһ֪Ҫʲô
ĳһͻȻ裬ǶԶԶģҲ徲
ɴʱȴ߸Ьص
ڣ˫ЬڲϿ
׼תǰһ룬һִֻסɡϣŵůǾΥů
ǽڷָϴųĺ䣬˵ȴȻů紺ƺžѪ쵽֫ɢͷ⡣
ס
ڹ֮Уģ٣һ˲
˾վԭأ˭Ҳûһƽˡ
֮΢紵˿΢΢ƶһعƽ
ֱŮ޳ָҲ𽥱Ⱦ⣬ʶջ֣ͻȻɡ£ȥһס󣬽Լ
ͷůľ̰ظϤϢ
ɴ˺޵ľĬ
֮һεѭֻҪŮһжͻӴȣɵȵﰲֻ֮һԲ
ĪľٶհŮ˸ˣɴһţ׼뿪ȴֱסһα뻳
ߣȵĺһ̣˵ͳɤ
ҵİΣôٶһɡ
л˵
ֲŴң͸Ϲϳ˺ٺ
һʼͶµĽ֣ҲǶʱ⡣
зģǿܸµñȽ
Ŀǰ˼·
1.뿪ţҪССŰһºٺ٣
2.һڣҪﶼ֣
3.ԭʱϣСĳĹ£һý֣Ϊԭľһأ
ģҿԣ

نһ㣬ҪСܽɣ뿴ıԺ
ʵд֣ҲͻȻдⱾĵĳԣһеļҳ
һһЩСȱˣҵļҳ
СֱԭίĴˣҲһƽȵݺ
Сֵð˿Ŀ佱ĹСĪ
ļҳΪǫȱԼĺӣ벻ᣬΪν˼ʹϵҳһڲǰ¶Сȱ㡣
һܺõŮӣҲѧ裬׾һѧüҳ
дģĺϣĳһطôһڣǻԶҸعȥ
ԼϣĵıҲǣԶĿ֣˶Сʹ

Ԥİ
Ůʲô˼ء
ܿ촩ͻȻʧԩıʱץ׳һഺУ԰
Ҫɫ
һ崿У
һº֮Уݣ
һۺĺУԡ
֮İ޾˷θ£n䡣
ģֻǶһŴ޹ݰڻŮ䡣
ֹУʧʱһļгƴ
УʮȽĶ˵գ˼ڰԵУԺ͸ѧѡʱ
ҪֹͣѧϰֻӰˢٶȣ
קƦУԷ¸Ҹ׵ȴôʱ˦һ38ס
дддһٰʮ죬д漣дʣ
ѧ̳ΪժһõʱһѶһߵѧ
ѧĿۣҪΪ¿ѧ150մմϲĽ㣡
ΪΪԼĻǸееϰᣬдŴġۺϡĸ֡
һ˲䣬
Ϊʲôû˸߾ֳͷtmĿư
-
֮鿪ʼֵķչ
ѧУԱͷѧϰ1000+
У־оרҵ֪ʶҪ˿ˣ
һβİ༶ȻҲһԾΪȫֵһðʮУһۺᡣ
˿ĺ䣬ѧͻȻס͸ĳֲ֪㺡
ԣڵʲôϵ
գգۣ
-
Ůʲô˼أֻϣǺúѧϰҪ_(:٩f)_
