±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
Դ磬24Сʱɾ
յĹŴҸճ
ߣ԰
İ

ȥգʱյũһָʶ
һջ񽡿ӵƽҸ
psģҳ̣ܰճ


ݱǩ  Խʱ   

ؼ֣ǣգ  ǣܼҡһӡ  Խܰġ

Ʒ;
ಡȥգʱյũػһӵ˽Ӹĸ֮һСӣеӵǰɼƽҸıʵ޻ͨ׶ûнָûլ͹ûйֵķ¸ֻƽܰļҳ̣εճѵõĵģֵһۡ
==================


1 ׽棩

۾һ̣յʮƽʮ꣬绨ŵͣһȻֹ
̥ಡ֪ԼʱֹܻӲη١
ֻǿŲ߼ʵ裬ݺİְ֣ĵܵ¶̫źͲᣬ......
յಡŴ²ϼ²ϼĲ鲻գӰճְֽܰʱûǰ˵ԼյĴþಡʱ̹Լಡ
²ϼΪԼأҲͲӰ캢ӡԼĸĸ˲顣
ʱһܼҵ˵²ϼǴƭ飬Ӧ˻ҡܼһҶǺˣȢϱԼˣȻѾˣǸβҪ
ܼҼҾпɣƽʱʡԼһЩҲӵҽҩѣû뵽Ǻ껹ûˡ
Ϊ˲ɷ˵²ϼƴӣǣ϶ûסգѾż˳ꡣ
²ϼܾԼűӦϣˣѣҲܻἷǮЩ£ֻЩúӻȥ
ҲǺкñ²ϼʮ⻳˺ӣ˾ϲģ⻹Ǹк
˶ӵĳ²ϼûкŮֻǺò׿źӴһССųͤͤĴûɼҵֶȥ²ϼɷ޵ιΣ׷ͺڷˣĪڴˡ
֪Ůһһмְοɡ
**********ָ****************
һλָʶʱ򣬻Լ»ܱȹֻۺ󣬲ŷֲԣԼҽԺҲԼһƾɵ
Լ賿ʱְɣ߲ãΧ˼£ǽڣƾоⷿӦש߷Ҳûסķˡ
ϡܿǽһԿŵĹӣͷһһԭɫľӦǼ׵ױ̨ˣΪڷһЩͭľ֮࣬࣬˼Щ׾ݡ
ڶ״ɻ󲻽ʱͻȻоͷѣƺһֲŪ񾭣̲סڻоԺ·ͻȻȥһŷӵϢƺһͬСƽԼǽʬˣ
ϸԺеϢļ䣬ԭԭһʮũСҲա
СΪ˸ĸײӣ͵͵ȥСӱȥ㣬ϧûԼȴСĲȵһ黬ʯͷ͵͵ºʱˮúˮҲἸйԼˡ
µСΪ˲øĸģ͵͵ؼһ·û֨ʱû쳣û뵽˯ºҹͻȻСһûͦסȵһʱͻһʱյꡣ
عһСմСļ䣬һԸĸŮĹذղɵԼİְ裬ûԼ޵׶һҽƷѣְҲƴǮ˰ɣܻȥһеܵڣͻϣԼһ壬Ҳƽ󣬳ɻӣһƽ˵Ҹɣ
ɫ΢أ˯ŵҲɲȥѭԺеļ䣬ش·׼ȥ׼緹
СյϸոСӣӣǳĴĸʮ궼Ǵˣڴϵųֳɵģᱻ˵ġ
ҲǸշյԵʣոоͷǻģ´ʱһ¡ѭżҵˮҨưˮ֦ҧ˼£ˢˣϴ˰ȥ׼緹
ΪӵԵʣЩ⣬վͶ˵ĭ׼һӣǹŴĩˣǲ֪ζϴ󾢴˻ȸһˮ֮Ͱռһ࣬ϼͷⵥһ뵰
ǰΪಡ˶ʲôԭļ䣬ټʱƽԷΪûʲôһٷҲĿİˡ磬֪Ҳеģֻټѵãͨ˼û˷͡
緹߰˰֮󣬴ĸϲŴŹǷ߽ջЩȣѾͦ簡ƿǿ˿ƲƲ죬ϵľⰡ˵ģСҿɲôȿӸŵһˮ֪ǸģﻹˮԣӣҲûϼؼ
ûĸỰҪ֪Ǻͼԭﲹģϵұ˵ͶˣٴܼҰ㶫Ͳˡ
ã᷿ţˮݡѾСι̡սȰϰɣүǻûźмƵϣζӣͷһšװڿܵܣֻԽԽ⺢ǰĵܵճӣɵö˼۰˼ʧ䡣
ϿŮϲܵܣҲο˵꣬ϥֻôһŮ谮֣֮ϲܵŮܲ˵ֱܷܵԼĳ谮Ӱ֮飬Ůʱı֣ŷ˳ֽԱСӽգ
նʱ޴룬ﲻһӣһʱᱬըըһ㣬رŵܵܣСЦһϺЦ̧ͷһŮܻܵûأҪѧЦءϸϸ˵СӤʲôʱۣʲôʱЦ֪СӤԭͻЦģȻԼ̫ȱʶˡ
ϳ극վͺʹĸһ˷ûš֨ѽһүӴӺʹµػˡæգ׳µأһʱĻŻԷ
ܸũߣϴ˰̤߽ңӭգָŮСԴܵܿˣûгԷͱСӶֱСӤĴϲͷϳȥ÷
ҲܸôϡӣܼʮƶʮȢϣҲЩӲֻȻʮֿŮԵȴһЩϽŮգ֮һֱʮȥܸҲӵͷĳʮ˾ӣʱҲϰˣ־ϲ֮ǰ˵ûʲôԹԣŮ籦Ŵ˱ۣܾ˶Щֱµ˶ӣоԼͦ˼֡
ȼϴ꣬ΧүӼһӲ˺󣬴ҲſʼԷһǶˣҲ˲˵ʲôͷμ϶û˵
վգׯڵһͶһգһͰ׷ˣһӳԺȶ⡣Ϊӵϣ̫̫ʹ󷿲ʮʱҪµذæ
ȶʮĶصĶȫջؼҺүӿֵʳЦ۾۰϶Сúð͸ϺճɣǸиġҶЦŵͷֻͣСֹһ䣬ճɺҲǼ͵һջ̵Сʲôϵ
лҪ˵ԲʲôbugҲӭλĵСʹָ˳Ƥղأۡ(??????)

2 ¾

˵յСܵʱȷʵã·ѾˣȲ䣬ԼڴҲϾ³£ﶼʰͣˣø硣
ǰܼ̫̫ʹŴϱõĳʳϴִһ㣬һûǮסصϷȥ˯ţٿɷѾ˯øһûûεŲԼһ˱ɷ򣬡ȫѣֻһĹ棬˷˸û˶
ϵһȴһɵĺǸɷšһ£ܵȫؾѣ˻һҹĲ˯šҸɶо϶֣ԼĪһƬ
û㻹˯ţ㿴Щû϶ҺӰ£ͻô࣬ٸһĶˡ
֪ܵȫû£ں˵ʲôģǮզզ۸ɶֲǹȥˣ˻㴩ˣ
ûּңô֪ûǷݣ˵ˣҸӣĸ°ôɷĻʱίסΪԼ𣿻Ѿʯͷί
ܵȫԼޣҲЩ̣Լ˵һ㣬ĵظӽͣܶʮ˲ŵôһӣЩ˶զ˵ģ¾ƴ죬Ҳô˶֪϶Ҳкˣؿ˭˵Ǿͷ
϶Ե˶Ӻû¾ʹǰ󴮣˭֪ˣϿֹȴû϶㿴ǸNɪӣƽʱӴ򲻳һƨڼ˭ϼ䣬˵ʲô仰ܳ϶ӡ
ڴ˼·ܵȫԼһٺһЦȻ˯ţ۸ɵ£˵ʮ֮Ҳܸһ϶ӣ۰һ¡ص硣
ޣϲ......
ת۵˾³յСܾܵˣСؼ糤ˮֺãСӤðװ֣һʮϲ
ǰ˵ΪЩϥֻһŮ˱û˵лΪүӺһ׼ΪСӴ¾ƣǿԼĶҲкˡ
ֻﻹһ뷨¾ưôʮ˴˿϶١ѾʮˣҲ࿴˼ˣóᣬǰ¶ڸ߱ˣŮɣкʵСӾͿװɡ
ҲǸӣʵЩԲŵļ£ӡʱæϱҪµظɻģһϴ¡ι鶼źŮϡ
ȻۣˣҲϤˡŮȻЩ࣬ػЩһֺóȴˣʱҸ˼ңĶ⡣
Ϊܵܵ¾æµ뵽£׼ܵܵ¾ΪˡϾʮ꣬ʵʮ壬ǸСӡǰҲϳУɼһǺңԶ飬ѾŹͰ޳ȥ
һ磬յĸϾˣˮûһڣöȥүæԼϱȥ׼ϯ档Ҳϵ£ڳæϲţֲ˾ջȥˡ
æܺϱˣޣϣ֪ѾأѾҲʮ˰ɣûУ
ϺǺһЦǼأӣ׼ɩʰһ׮µûۼҹﱦأĶȥ
ϵĴϱһҲЦŽһ䣬ҹӸǰһĶˣ
ߣ˺ܿ컻˻⣬һһҳҲ˻˽˲ٴϾСյļ䲢رܶ黹Լһ˽⡣
磬Ѿ½ˣϱСӺܵһд͡Ӥһ¾ǶȹһѹأѵС޿žǸʵġǴҲΪܼ˸еϲءܸлңЦӶ۵ġ
ܵȥдпˣϴдŮ͡
յһ֪Լԭôݣ˲֪ٸߴð˴̡ĸѵġȻ֪˵ЩʲôձϾĹŴС򶨵ض΢ЦӦԣȻҲסһȺˣһ浾󷽵ۡ
˼ҺͺӺ󣬿½յĴøںõԼҵСӣľϯ䴩ϲˡϯϵķʢҶܼҵĴ󷽲է࣬ܵɽʮŵôһӣҲѹá
ϯ˴룬Ͽ˿ͷѾͷŮţæһ룬Щ˸գȳţ¾Сϲġ
ܼΪϧףϯȣ⣬úƯ˳Ե⣬˼ҲҲʡ
ֵҲϡ⡱͸¶˳ȥһʱŴޣм˻Ĵ̽յɣϼʶδСӣ¸ýܸߡ
ֱ磬ϯɢˣԱԲĶ˼ҸǣָܼԾƵĿÿȾúͮͮļźԺͳ˼š
Ȼϯ滨˲ǮǶӵ¾ư÷⣬ŮҲѼ˺ϾǮֵõġæܺҵԼϱһʣĺòˣĸ쵰˼һ굽ͷԲϼ⣬ʣ˿ǺöȥһȣʡĲˣˣЦеĻ˼ҡϺͶϱºܼϱһʰ̡
°ϯģľʰиʰɾ󣬻Ҫѽͻ˼ҡһʰͣͷȥˣϾ͸׼Ҹ˱ٲȥҪҾͲˡ
Ȼᣬǰɩ͵˴ͷȥɣˣճӣٴΪáϿŮпһ£Ҳǿྡˣ˶Ҳɱ˸￴˼ҡϼίŮͲŮˣԼĹܲã
⻰ͷġԴպһֱûУжԲɷ򣬷ɷ򷴹ο˵˸иŮǺжмԸŵģиίŮЩҲһֱ尾˶ӣҲΪˣҪŮ˼ҡ
ϰŮһۣ˿ɫˣٲߵҾˣǲˣͻˡ˵ͶӶϱһ˾뿪ˡ

3 

Сӵ¾ƹû죬ϾͿʼŮ¡˵Ĺͣвٶ¡СѵãŮģʮһҪʼѰˣʮĶ£һͿԼˡҪļҹＰ˻ûʵ̫ôҪ˵۹ߡ̫ޣŮӵɲá
ǰϻûʱ˶ܵɽҵĹҪڼŮģˣһС˵ʱûпҡǹȥö˶˵Ķ˭Ը׸Ҳ±˴Ƽǡ
ҲýţԼҶܼ׸ǰͷǸʮˣԼС˼꣬ԼһŮôʵίͷǸСӣǸʵܸɵģϧҲ̫ʵˣƫƫи϶޲ÿ¶⣬ҪйԼӰһȣ˵þ͸ˡ
һֱΪ¶ԭ㲻оͰѹ޳ȥֻǶȴͬ⣬޳ȥ˭ź򣿸ֶϾ׹ġ˶ӣһ׮£ֻ뵽ûҪѹŮ޳ȥһۡ
ʵ᲻ùŮԶޣ͸ܵɽԹµһ⣬籦ôҪͳţͲζ
ֹζֱһǹ˾Ҫˣ˭Ҳס뵽и뷨оѧ磬ҵͼ޵ͷˣŮˣ̧̧ž͹ȥˡ
ܵүүĶӣҲܼҴĸӣŵһСŮΪùŮ޳ȥ֪ʲôʱͶͷҵˡ˼ҳʮ꣬͵͵¡
ǺǨܼׯģоԼڴƵܸܼҴǽһһļϣҪַˡ
ȴ֪ʱѾʽ˶˶ûӦȻܶ˿ҼҾ֦ͨҶïģǵסһȺ۹ŮĴүǶ̾ϢºڰôûƤ»ŮѡǼթ
Ȼ޹ȥһӶҪˣӹòҪ̫ġҲ϶뷨Եɡ
ܵɽҲЩĶϧǣ˾ôҲûкʵĺӰҡҡͷ˭еĺ
ﲻǻвٳ𣿲о......
ܵɽϽĻ˵Ҳ֪Լ쿪ˣҲܡ˵ͬղ飬Щ˼һǰһүءǲİˡ
컹Ǹһ°ɣûкʵģʮصҲûɶʱ·̣Ҳ
ڶùʳϾ͵ţԼ˵뷨£Ѿ˵СҲСˣҲÿ˰ɣʶ࣬۰ѾѰһ°ɡ
̿϶ϱļУ㼱ʲôùﻹ޲ɣѾҲ¶͵ȰɣҪ˼ý˶ܰۼż̤ƣ͵ɡѾ޳ȥüˣҸǰʣôһŮôҲøĽǾȫĹү
˵Ҳһ׮£̫̫⻰ûһʱýϾ͵ˡһſԺιգӭϾǾһٿ䣬ϣҹŮɣ˳ôܸɣһǸּҵĺ֡
һЦιѣּܿˣǻ˵
Ƚݣ϶һˮһ¾ʣµըдϣýͲõġȻ֪ϵŵĿģϻǹ֪ѵɩӹûʲôöõ㡣
ûаϵĻ棬ҲǼģһӹӣûʮİò뵽Ժ￴λӣˮ˰Ҳѹֽһ˴ǮԼҪ֪ǷԲʮõýˣ̫ǲӦµġ
뵽ȵߣӰϲˡĽǧΪҵȢҵѾͷǽּ......
Ȼôý˵ףΪŮҪһ㡣οԷǲý˿˵ãʲʣ½ۡˣ˵ŮСһʱˡ
ϲûлģȢ˼ңΪһξܾͷģֻҪȥڽǰѽ쿴һ˵ͼӴףͱ֤ǻԼš˵ﻰܼһί˵㡣޹ȥĻҲбĺôǿƣżҵӲһЩҲܴĥ
ǰϣϾͰͲסظ˵˽¶ڵʱ˵ͦ£ʵѻȸԾˡ
Ҳѹ֣ʵǵһýôڵظԼ˵˵ûһкӡȻȥȶϱ򶨶ˣۻй¶Ƶ˵˾䣬ʲôõĶǣ
һµʱ䣬½Ҳм˵ϣֻǿȥвĵطãǼ̫ԶǣǸһĸöƵģǸТӣ޹ȥҲиͷϱȢģȻֱԸðϸԸ⡣ԼҺúõһƻŮôܽž͸˵ǼֲȱٴҪŮôûһëأ
һһ£Ҳһʼ˵ĽЩסȻƶһЩֲǷԲϵ˼ңжֶֻ࣬Ҫڿ죬ܻġ
Ȼ⣬ֻǼӣЩͷۡģ֮ദסԼɩ˰μ⣬ʱ˵ЩỰܵ˵˻ǺദˡʮҲû
Ҵϱý˵Ǹˬģ˭ҲСϱٹţǳɩǵϱŮŴӣмҪԿ
Ȼ˽ңܼ˲ûʾãҪǳȢԼҹŮܻģҪǲٵȵȣŮҲ̫󣬺÷
Ÿʱ䣬ָ̻ʹʯͷСϼڷıСӣȥ̽һ½ҵʵһ˼ٵţӦӦҲܸһ׼ˡ
˵ǰ˴̽ԷҲԼ׳ɵ¶ˡֻô̽мɵģҪҸ˼Լҵ˴ֻкõģûлġҪǲСʵ˼ﲻԸģ仰һ׮µֲûС
ˣЩСӣ쵽ͬ˼䣬ۼش˵׵ҷΣСӱƷΡ̫̫ģϽã˼ȥҵ顣
ȥջˣܼۺ˸ϢΪҼҷ绹СҲܸͦɣǼ˵㡣ԼҹŮӼӺĳԹʲô࣬ҪǼ޹ȥһ굽ͷҲ֪մػȡҿһסһһҲ֪ܲԼ϶
ܼѽҳʱεŵϴһ֮ϲܼҶʱ¿ڴӦ¡
лҪ˵߾Ժÿ̶£ᾡոӣϣСʹʳáȻһ¿ͽ͸ˡ

4 䶨

ο˵ˣǼԸƸȻƸ˵㣬ǶϱžͷּңӸûɼҵСסӶ׿ʼĳϢ⺢Ҫҵ·ǮʱԼҲһҵϴҲ˵Ҳ̽ˣҾͲ˵ˡ˼ﲻ̫ԣûˡ⺢Ǵ̤ʵܸɣ˽ȳɻʱһ·ûġȹ޹ȥСӻԽԽ
Ŵ˵ĭ׷ɣܼЩ⶯֪׮ʮþˣ³֮İлýǮܲˡ
Ͽ΢΢ͷҲͳ˵Ȼôг⣬ҲͲ˵ˣֻǻһҪɩ֪ҸɩҴѾʱʱ⾰ɻûںãҾͳƸ񣬵µҼҶѾͷֻжˣҲȥ˵ȥҲЦƸҲҪôҲܱȴѾ١
˵һӸϣ˵ͼ⼸ˣûʲôöûؼҸ졣͸˵ҲͼЩǮҪӹʣȹŮ޹ȥѹ״ȥ
Ȼ֪ģƤǳģ̰ͼǵƸ񡣶Ϊ˸ĸģǼҲ⡣Ҿһˣɩӣ͵Ÿ׼ױɡϼƴһ󣬾ͰѹӴЦ뿪ˡ
ϺϲŸŸȻұĶ˵ͦãƸϣŪҲ̫ÿˡҾˣ
̲Ϊ⣬ŮĻ£ȻķģϵҲǰһ¡˵˵ҲܲܶӾͰѹŮ޹ȥˣҪǺ˵žͷּңʱҾͰ󻨴ȥˣӿ˭أ˵̫̫ϻˣĹĵġ
ϸϽ˳˿ҵҲ̽ǿѾҲʵڲ̫ùȻ⽯ҵҲѹŮңֲǼ޲ȥˣҪϸš
׹Ů㶼ۣ۸ɶϱ⻰ǲͬԼ˼ӿϵ֣
ѹ˵ССֻԽˣЦһߣϵ˵ǡǣŮҪҾͰýŽл߽ңûʮƸȢۼҹǵһЦҲ˲϶ˡ
Ǳ߽ҵõܼҵĻظ󣬾͸ý˵һһ϶ӻдϱ˵ܼҵ˼Ҳ֪ˣ˵˵ɣǶʲô뷨ҸҲþҪҪס
ϱⴺȿˣڹǰҲи˼ɣˣȻﲻͬȴ˵ί񣬡ʱҼƸʱҲ˶ӡ϶ȢϱҪС嶨ʱ˼ҪٶҪӦǲӦӦ°ɣ϶òôӣҪǲӦ˼һ˵ǰء¶ʵڲð졣
Ȼû˵ʲôǿûֹԼ˵֪Ҳ˼
ֻнڴɩ˵껰ϵػϽͣ٣Ȣϱʱܱȴ٣ɲһˮ˲ƽ
꣬ȴ֪οڡ֪иԼ׵뷨ʱҲҪԼ׵һʲôӡ
ΪòԶ⡱·ܼҴüΣ˼ǿ¸ӣܼӳţԶԶһ۾Ķӡ
Ȼû̫ԷҲ֪һĹһ²ɵխȹͷߵĺ˵ɫᡣ
ʱ룬ҪԼ׵ľһҪżԼǰӴΪԼŮЩţȴڴ
뵽һĻΪѣȢġǼ˭ӵƸʵΪĸοֵҲͬ⡣
һʹԥǿ˿ڣܼҵ¶˰ɡ˵ܼҲδôãϧΥĵĻô˵
ϿŶɫ飬ҲЩʣ̾˿ԼĺӵĻʲôʱ˼ҹɣˡ
뵽м⺢ɫƺ⻶ϲʱҲ˴𰸡ҪƽʱضҪȤһֻǴʱȴΪѣǲ˺ӵġҪּҵʱ򣬴һĶϴҰɡ
ԳϵĻֲû飬ĴС£Դǳ͸ͷɻ޶һͷϻţҵҵΪҷС
ⴺЩһĶֵ˶ӣҲ̫ƫˡɷ˵仰ֻǽȻҲͬǸТӡѾϣҲͱˣֻܽʵ
Щ̣˵˰ɣ۲ˣôҲŲڣֻŵ˵˾䣬ɣĶӾҽģæʱҾȥҸƣǮٻ
ϱͬ⣬ǿ˴ӣҪڵĻȻ϶˵ˣǾˡӣ¶ȥ
ԸóĽΪǮ飬ϲþʹ˼ۿۡڴϷȥӱһݵ˯á
ڵܵܶοԺƽϢ궯ġ˯ǰôҵǮ·ҪӣҪﺢӡ
䣬ڽҿʼ㼪׼¶ʱղŵ֪ԼҪ׵Ϣ֮һĲţ˵ʲôôͻȻ͸Ҷˣʲôʱ£ôһ㶼֪
ѯϣʵЩֻŰǰʮ궼û̸û¾;Ȼδ
ǰʱǸ㻹ǵ𣿡ŮյͷеӡѲҶˣ
ϺЦŮֱۣɲϹ˵ýţǸǴ彯׵ġ
˺üΣʼҸûӦһ㣬ȴһʵʯͷ綼ȥˣأǸʵܸɵģҲѿȻ16꣬ܶ׳ǼҵܺóƸҲг⣬Ҳ֪ҹǸõģҾӦˡĵظŮͣɲŮ˵ִ
ҲʮôҪˣʡزʮǰҲ͸СѧҵȻҪˣһһһҲûˡ
ϿŮûж⣬ֻ𾪣Ǻһһ㶼ûϣŮڻĳ˵ҸǺüҲŶµģصľýҼҷСܸɡĻ޹ȥܴĥֵ֮Ȼ֪ǲǺûֳʲô¶Ҳûд⡣˵˵ˣžͷּңֻҪԺúùӣԹŸТ˳Т˳ɩϾŵˣһסٷ
ϵĻҲ˵ʲôˡףŮӴ඼ʮĶ£ǺͿԳˡ
ǰΪԵʣ˵ĮӣԸҲû̫㽣Ȼ޸￴õ˼Ҳǲܽܵġܸĸ۹Ůˣǿõ˼ңȻ
˵ʵڣΪŮ½ңҲǷ˲˼ŮԼȻǧãڱ˿Щ粻ֲܿġ
һׯ˼Ȣ׻ϲ׳ʵܸɵģܶҲҲ׵Ĳ٣õ˼ȴûԭ򣬡ҡҲȳĽˡ
лҪ˵лղصСʹÿοݣԲͺܸм¶жءҪǸλСʹһģ͸ò

5 ʽ

³ĸԴŶɼ
ʱٹ˼鵽飬һ㶼ҪƸҲڻǰһ֮ڣǵҲͼ򻯶ˣһҲɲʣףɼףڡӭɻ飩
ׯ˼ңƸҲʮּ򵥣һɼͬʱҲƸƸ񣬵˼գͿˡ
ҲǷ˺ݣŶϱżױ϶ٲˣƸϾͶ˹򣬷ʱ򻹻
ˣ˸ɫ򡢲ƥȣ˺ںҸʮķ⡣ֱͷԽҵľô񣬾֪ҶµĿء
˵ģֵǮʱɲִᣬ⻹û˹
ܼΪܼҴҲеũˣҲܳԱůһܸ϶һũÿ춼ԵأƩܼҴ˳ϵĴƩ罯ңȡ
һһĴ̧ܼңſΧŵĴһۡ
ʱܼҾ˶׵˼ң˲˵ĲޡҪֲ֪ʮȫܵĴԽŮԽͿӡ׬ǮžޣԶҪû˼ң˭֪ء
Щ˱ΪܼҾôңҪŮų˼ңȴѡڴһԲٷĽҡ
ɼܼſڣſЦȴʧĪǽʵҲЩҵ׵ģֻص̫һȺ˽ͷӶ۷׷ס
ܼ˽ϲ£˶Ҳ֣ϲϲЩĻֻûǡ
үүһãⳡЦü۵ģܵȫһϲġǼŮ٣ܼܵҵŮҲǵĿġһתôСҲҪˣɵøп֡
ֻܵɽζӳ£֪ϲǱǴӭһ˽š
ϸܼ˼˫֣Ƹ飬ܵɽСĽӹղҲʽˡ⣬ŮҪ޹ȥˡ
Ƹ͹ȥ֮󣬳Ҳ࣬׮Ƕˡ
ιҲѶӴˣҲЩء˵֮Ǹĸ֮ԼӶ͵͵˼ҹˣҲ˼ҹһ棬иƽϡ
Ҳ׼ۿԼӣҲ÷İŮ޹
ˣЩأϾɤЦʣôնǲ᲻øҿھͰ˲ǣ
æ֣ŮСϲ̨档˵ɼһͶڷﲻϳͽ
æ˵ʲôСʮĹң֪Լϲ£мġ
Ľܵӣ⻰̲סЦϣһ֪ǸõģϱûžͻˣѾǸиġѾ¿ɷ˰ɣ
ȴЦھʲôϱģҲӸѿֻתȥŮ˳ȴŹŮʱѾκ
ոԼĽܣһһ˽ˣʹúҪص󣬲ͱһסЩ֪룬ֻ״ͷ
ȴʮ⣬֮ǰֻ˵ЩڿҲ㿵ľ֪ˣ˵ΪǶ˼ҵĹȴ˵ĺ࣬ɼԲɾţԼҵҲ
˵ĶôҲΪһǰոȢϱ滹СҪȢףƽȻǽڼһЩˣʮˣ˺üҿõĹﶼûɣ¹޹Կࡣ
ֲ֪ЩȢ׵Ǯȶϱţ꣬ǼҵӶȻʱǺȥɡ
ҲˣǡһԶĹĸ޵ܼҴ壬¾ϼպ󣬾ԼֶӣȻС꣬Ҳ䡣
Ȼĸ˵СȻľ£ýһЩʮϣһεضû¹ϵ󷽣Ҳ֣һֺóա
ֻСﲻӾУʲôϴ·ССӣԼڻܸɻأõŶϱµظɻǴϱҲû¹εء
ǰϱԤĻҪãЦݣͳһɫСȡһöָϧһ£ݹȥӵޣ˺Щ꣬ЩҲģըһըһҪӲã´Ҳá
ϵʾ£սӹл˳ϣ⿴ԼɵСӣɵúա
ս۾ûƿڿСϱӣĻҪÿɵԲλ࣬ʶİ˺˲ء
ֱСϱߣʶԼһֱСδ޿Щʧæµƿ۾ֻǻ̲סһһۣһһۣƫɵСӻΪҶû
˶ʧЦ䣬¹Ƥá
նԽĵһӡǲģȻ˵˧Ҳ󷽣̾ǰ̨͢һԱԵʮ֡Ŀһ߶㣬ձӪѷʱҲϸߴˡ
յͷƷԼδŶԷСûЦղŵɬͽ粻֪ɵȥˡΪԱҪߣҪԼ̲סЦոϽװ߸˻˷
꿴Ҫߣʱʧ䡣ճǰ͵͵ͷЦЦϿһЦ
ǸɵģţصһͷƽЦ˺һü޸һСɷ񻹲
ܸ϶ԽҲ⣬ɫܿԼŮʮϲġܵżҿأɷϲҲǹŮĸˡ
߽һ˺뵽ĽŮҪ޵˼ź깫źˣ˺ӣࡣŮ˰ѣĵӶҲû˵ʮꡣ
ԽԽܣ뵽ԴԼ˶ӺͷⶮµŮϾ̲ס۰Ūø㲻״һͷˮ
ôºǿЦãֲھҪ޹ȥҪ᲻ãҾͲˣһڼ͵
˵꺢İѵܼܵһߣĿ飬§Сӣһ˽ϻ
ϿŻڵһһŮҲȥȡӣڳһֵֻ˵ŮĶͷŮЦ˵ҵĹﰥ˶ü˰ﻹһӲɣϻ˵Ůȥɳ˵Թô޳ȥˡ
ϴȤŮﻹЩɬǧһö滨ӣСĿ´ţ´šۿѿνڳߡεţͱ˶ϣԼļǺš
ĵǣһҪ͵
ĸŮһ£һֻ˺ߣսֱҪ޳Ŵ˸еա
һԭˡһаأѹҪˡ
ϸĸӻ򲼣˳ڶСƨ£պЦѡ
лҪ˵ǲд̫ˣûСʹ۾飿òȷʵûʲô˼ľ飬ôŬոķϣֹһҲð

6 꼯׽棩

׻˵˾ꡣһ£ʱ͹÷ɿ졣ڼҼһʼæð
ܼҴ帽ǸϼҪȥϣΪһţ״СɽͽţɽȻҲţˡ
ţһ꼯Ѿ³ţǰҲûʣ¼ˣٲϾˣҪ֪Щ˼ңһǰͿʼðˡ
ж飬ϾͰŮմϴúţͿĸøõѾˡ
ׯ˼Ҳ겻ڵģٸϼƽĳʳԼֳġҲȱˣҧҧһŻᵽȥ
ˣѵøһμȫҵŮ˺ӶˡԼţҲ
֮ô磬ΪţܼҴʮءҪֻȣϽһʱ
ʱ˸ϼʱ䶼·ˣ粻ɢˡȻһ죬ȥˡ
ȥ˾򲻵ʲôöˣϸϽŴţϳ
ԹϻţһӳˣСϣõõسţȥ
Ϊ·ƽ̹ʹţѾˣ滹ŲݵӣջǸоߵƨۡһϰΪӣҲ˼˵ʲô
ֻϿŮģƨɵ³˶ӣ֪ôˡ
Լ׹Ů˵Ͽû˼ɣѾǸСɣţӲ̹ҲǼңɲһ˼ңҪϸǵһʱҪ㣬̱ڰ·ϡ
Щզ࣬ЩŴͶܳԿ͡ǰҲû߹Сʱ·Щ
ȴһϲ׵Ľ㣬ԼĻæ̬Ҫǰ߲ˣҸԶԱŰôݣҾһֻ־
ⲻŵĻһ˶ЦֻܻذܵһۡҪ˶࣬ǵšĶ䣬ġ
˵˵ЦЦ䣬ţڵţ򡣴һֶƷ͵˼С
ֵߵĵ۴νڱȣʮ򡣽ֱ߻ũ߹ҪѰһʵ̯λ
ǵĿ඼һЩԼֵ߲ˮһ㶼·߿е
ñȽ磬ڽϵ˲ࡣ˵ٵϰʱָ
˵һ̰ԭ̬еŮʲôһûʶӣֲǵһһεģʲôӡ
һԼɲǵһϴĿɲؿڣԼԺҪһ㣬ؾͲ¶ˡ
Ͽ˵û꣬ЩͷϽİɣˣһ˶ˡѼĻʱ򣬴Ҳ㡣ȵǰЩɻģٸǳ㲼·
ϰѽг̼򵥰¡
ڸţչ֣ͣһԱߣܵľӭ죬һҾ̡
ͣʲô߳һСɵˣԼĪжʮ£ϲкڣҾ˵˭ˣԭСӡ⼸λǣ
ڽ磬ӣҵܵܽӡֳһԵʾһ£ҼСá
򵥽һ䣬û˵֣˼ҵĹǲ˵ġ
Ȼ粢ûжʣ˺ãָ˵Ǹǰİɣ
ڵͷҲóţûطţܲ˾˺Ժӷһ
ƴǣЦӦ£ҵǶ¶͸ǣȥǾͷĹȥɡ˵žҪǣţӽȥֱμҪԼŰ֡
Ϻæ˵лͷСˣǲ˼
С֣֮ͣ˷οʯͷϵлͼˡ
߳ͦԶղŰͲסø磬ʯͷ磬˭ôô׽
ڿС۵ĺ棬ʹ½¡Сȥϴ̹ʶģ֣ĸţǴ԰ټҷġ
ΪԼаﵽ˾ʶˡΪƢϣһȥͳĪ֮
һԶ˾Ͽ֮־͹æˣ֮ǰĴҹҲǰ취
˾˼Ҵ̣׼պˡôЩǮҲָиԼļҡ
ߵм䣬ѾҲЩżˣƻҪĶɲ١
࣬ҪϼźֽȥϼǮŹܻдϼҪ򴺣ȼŵı¯棻Ҫ˺ð£³ɣиͷ
ǹ˲ö໰ͿʼΧʵһ꣬ƽ᲻ó᲻ôڣôҲҪԼһ¡СӣʱһѾõߡ
ҲеĻڸпѹǮˮǮǷ֣СӾǴڴˡϾζźóԵġôġġ
˵һձִĴζŨҶˣҲǿ۽ˡ뵽ִʱȻ㣬ζζζ嵭ˣꡣ
ţﱧţضһ·һ֬ʱͻȻͣ˽Ų
ŹˣҲð֬ۺúôһˣæסϣɩӵһ£ҸѾ֬ȥ
ҪˣҲѵõĸˣĶһŵӻ˶ӵæң²߽ӡ
ϱ߱˵Ǯ٣ǰ˵ҪʣģŮ˼ҲЩ֬ˮʲôġˣȥǮʣ²٣Ǹһӣһ˻һ֬ٸѾһױҲǹġ
̵֬ϰƲڣֻһСڵ￴š
С磬֬ôָŹʵ
СһۣͷҲû̧ػصһǮһУм12һС
СʹסˣһʱûӦ㶵׷ʣأ
ϰʱ̧ͷ´һۣģҲ𡣡
û˵ô֪ĪҪŷ￴ˣ˿ˡ
ϼ״ϽȥС˵Сˣǲˣοִ˼ҵǸ˼׳Կ
ӡСʱָ˱ȣɫϣƺ˵Ҹˣ
ûʱȴһһ䡰ۿ˵ͣͽϵﳤȥ
ֻ±СľҡΪܼǰ⸾һŭ֮֮֬ǰﲢûû뵽ԷȻӦ
ţϾ͹Цʹ⼤ƫңƾʲôҪǮ׬
ĸŮ岻ѣҲʮֳ졣
ϳž͹յ˼̵֬Ķ棬߽ȥͿһŮƹġһɫĸ˴磬ļСѸ˽Цӯӯ
֬ͬȵ֬ǼҪʮģֻҪʮġָ֬Ÿһֻɺ껨Ƶľӡ
ֵױʱæܾˣҲĨⶫһ֬͹ˡ
ϿŮˮСҲûǿ
û뵽ڱŶĥŹˡһصĴкѵŤҲҪһ֬ԼĪҪ͸δŵϱɡ
ۿ̫ˣܼÿ˶ջСζһ˿Уһֻץһӥ״ֽ𰡣
صֵ̣л˳˶ƣܼ˾ʹҴһؼˡ
лҪ˵һдеղסһأ˼֣Լޡ

7 

ð´󼪣ֻȹˣҪæ黹ء
Ҫ֪¶ʮ֮С꣬ҪǹǼǡԺ¡½籣ƽ
СĴ塱˵˼ǹٸ¶ʮգһҶʮգˮ˼ڶʮվмʽ
й󣬱ʽؿʼӭӹ׼¶ʮ塰ʡꡱ¶ʮ߰ҪԡȻȼӭϦꡣ
ԣҪĶС֮ǰΪһ¶˶ӣܲɻͲɻ
ۿŶ³ʮˣһԹүүȥȥˡжģһ㲻ǵĻͶ
Ժܵȫܵɽֵȥ˺ɽҪˣôӶġ
æŷƹҪ£ʱʱϼҳ̡
̺ŮڴϿСӣСӶĸˣԼǶ촩úѧᷭʮԣһעҪ´ȥǵ˲۵ضŲС
ûһͿʼ̸Ͻȥҵĸζôˣ
һ֪⺢ཱུСſôʹˣŶðˡ
տ˿˵̣ǶСڹꣿ
ŮһƣǺ˵˵Լܵܵģ
ڹɲʲôôʡ˿ҲúҲЦ˳
ǵ϶Ҳ»ƿ˹ȻҲŴЦ
ԺֱֵƣЩŮ˲֪ʲôֳ
ӶҪ޳ˣӵ̸Ͻһٺ塣
ЦͰŮ˹㻹ǱˣԼŰɡҲϼܵͼĶŰɣʱò֣ЦҲ̹Ů
ϻ˵첻˵ˣϲ˵ⲻûϽŮ׽ߣһĽңˡ
ߵſһСŸСߡ˵ػС˵Ǽ¹үˣÿȥɡ
ϷĻƣشŮšʱ׵Ů֮䣬һЩڼƤ¼һûġ
ǽ͸罯ġֵǰ˲ĸӣ⡣ԭǳڻ̫æˡ
ϺȥϾͻץһӹǿ飬к£ָʹŮˮԶȥŮ´󷽺ӣʮο
ʵ˵һִŮӣũҹҲǼоͺߴӵģδʹӶ˵ʮ̹Ȼ
Ҳ룬˼Ƕ޹صв⡣ҪǶԼĶ󣬶ˬӶߴСӡҲǿնһֻһжꡣ
˵Сÿֱ̾ܺøٿˮðɢζһӵĹǹǾĶ
ƽ˼Ҳ͹һϡܼң;ֶ˳һӣǶԵܵܵĺĽѡ
Ǻ÷ܺü˵ϱѵҵһǸġ
ʱĽĿⲢûЩѵһĳʳϣֻǰС
ӣֻߵԼǰһ紵㷢Ƥķ˿աԼһ˿֪̲סҪһƣϸϸֱ档
ͲߣΪһ¾͵ˣ˭֪ſûˡû˵ˣ
ǱѻعĽ˵ţ......ûʲôöҵ
ȴ⣬ЩõĶׯ˼ңҲûҪŪЩͷԵĶǮ˵Ҳɲó
Ͱѡ͵ˣھǿҲ˵˵ҪӣЩصģˣǿɲӵɡ
˵룬кֵܣһ·Ͻȿˮʹүʱ䶼ðɣ
ŵܻܵɵ㶵ض˼ҹûĸʻֻԼܻܵػãõĺܣ˶ϲ£ûиõˡڴĻ˼ҲĽﻹжܵĺø
ⴵĻģֹĽЩﶼš֭ˡ˵Ƶܵܣٲ۾ˡ
ԭܵɽһֱȶ˵ļλϣû뾹ɫСӣһֱԼҹŮɵЦɫʱѿһɨȥ޲һƤ
ʱ֪Ľŷ֣ԼȻǰ˼ҹŮɵۡһʱֽ޴ţֱϽŻŵա
ϲýʲôãԼŮģܲǼ¡͵Լҹûϣ˵굱¡
Ҫ֪֮ͷһͷȿɲУٹ̵ҲġǳûΧѾȥ̷￴ŵܵܣ㰢Ҳˡ
ͷ˵㰢￴ӣã֡
ֿڳƲң֣ǲҲûʲôģοԼҵܻܵôˡ
ɫͨӶûĽಽظսݡе⣬ˣôһˣ
붼޵ݣ̣˵ˡֻǰ˵׵˼
ϵǸ͹СɡϴԼСڻǰһ¸顣ȻҪԭֻû뵽µ
һߣͬҲʣˡһֱδ򶼵գʱҲЩִܵܵСӣͷСͼϵ⡣
˲ڵ£һ˷ŷɵǡϤϤӻһͳһһ֦һӣһֵֻСӡ
ڼûµʱ򣬸˵С⣬ղãɡҪǿϣҲС˵󣬻βҲ˼ֵ䡣
һֻֽӹϸϸꡣȻмֽӲǿҲм˼ֻСӣһ
ʱҲſһ㣬󷽻Ӧ̵úܺãͦϲģллһúġ
ȥһɣһúøɻǮԺԺܲԿġ
Դӿܼҵ͵ϱ޹ίҲһֱˡ뿴ϱһ˺󣬽۵Сúڻƣϸָôֲڲ
ղʲôֻһ䣬ǮȻҪǱʲôΣյ顣ҪֻֺαҪء
ҪֲޣĸҲǿġȻ¶˵ҲԸġ
ȴֻδϱĹģرСӣ̲סԼСϱ˺ӣֻ̲סɵЦ
ǵһ棬֪Բʲôɵһ
ûȸ˵ЩʲôĵϾˣɣҸѾȥЩˣٻȥ
ȻԸദǹйŮഺʢģҲһֱš
ϱٴһܼһٷֵԼˣʵڲ¡
ˣһ͸һҸǣˣ࣬øϽȥˡ
Ҳһߴǻɲǰﻹȥæء
ֻ˵ͲԷģֻǿ˼֣µ׼ҵ£һֻ֮˽ͳš
ĸ˵ģղûгȥһ˴ɵӣЦ
лҪ˵Ƿʷʵһ¡

8 ÷

ۿС֮ǰҪһҲģÿŮһ߻
æ죬ղ꼸˫ӣ̾˿ҲָˣЬӾ͵ɺЬףЬͳɡȫָ㣬͹˻˫ӵˡ
ԴˣûߣҲʱȽ϶࣬ȥⲻһ־֪ûˡˣһ˫ӲŲβʹİӶһˡ
Ͽֱҡͷתͷ˵Ҿ˵̫ˣѾôԼˡѾãָϸϸģҲɵģ˭֪˫Ӷѡ
ҲŮƣûۿʱæţҲûǰһ㣬˭֪¼£ǰˡҵýˡ
ۿҲûʱˣѵͷף·ɣ
ҲѵûлػŮʮϿɶϱ⻰ǸϵˣŮ˼ҾӼҹӣ߻˵ȥɲ
Ҳ֪ǹŴıرܣĽܽ顣ͷصˣ̡ѧˣ͸ƯĴ
Ͳ˿๤ȥѧ㲻һ·
ԶʱЦϿһ仨ʱֻ֪㹫Уҿɵˡ
Ҳ죬еʱ䣬˻ЩءڼֲǴŲŲС㣬ʱҲȥ÷˭߶߶ЬŮ
æû֣ŮʱһֱڼΧԼһתССͣø̫̫Ƶá
ҲˣǰڻЩҪõĽԼˣȻȥŸѾߣǻ÷
ŷ֣ԼӴԽȥһˣûôܼҴţԺܼ֮ӡʮģЩһ̶ӲֻпȥȡصϢʱŻḡֳ
ϵĻղŷһֱΥ͸Сʶһֻ˲ӿඥһ㣬ļָơ
ʱԼǰգҲǴĶѾҲֱ˴ˡ
ʱϣ׽оԼ̥ʮĹ⣬ǰ;ȡŮ**Ĺ·Ұ
Ϻ̵󶼸ʻ̻˱ָĵܵܣҲһԴѪĸж
һֻĸоƺʱȥ˺ܾãʵȴֻж̶һ˲
Ϊ÷ӣϾ˵˳ԣ÷ҲǸģͷûɣ˸СѸš˸¸Сӣ˵˭ţ
ⲻǰͷﲡҪʱ򣬾͹Ѹ
ȻҪǿμ⣬ҲǸģҪ˵Ÿɵ¶ʵڻơﱾǰˣ£ųߡģŻһֱŲɡͷһصȢˣ˭Ҳʲô
˵ûʱҿŶ÷Ҳǳûߡ˻쿹ڼϣ÷ӲСһӡ򰡣˳·ֺǺǵûƢ
˵ҲָпҲûĹϽ£סҲͽŮһˡ
ϻ˵ҪٵĵﰡֵַͷҲȸӳԣҪȢ˺ǰͷĺӾûúõģ÷ҪǻŶá÷̲סʪ۽ǡ
㿴÷Ǻ˵÷ӣ֪ĻΪأʵмﲻġ϶Ѹǳм
ϻû޸ܼŵʱ򣬾ͰĺӡԭķңǴ˶塣
޹ʱȫĸ˶Ҫֳˡö˶ЦܼǸˣϸԼñӴ
ĸ׺Ͳİˣԭư͵ܼҴ壬ҲһЩг
÷Щȷʵ࣬ŶѵãͲܹܹ𣿡նڰͷʴĸ
˵ʲôû÷ӰġҪ˵ԲԱ˾Ͳࡣ˵ɻ࣬Ϊһô˭ѾͷСӲɻǳԵøһ㣬ɵøһ㣬ﲻ۲ˡ
ȻǴ۵ĲӼͥ䱩ҲѹּСɫ԰ףΨΨŵŵģûһӡ䱩һӵԸγɣӰ̫ˡ
ηȥɣûԼˡȻ÷ӱͲţôòҲ̫ǵȥŷġ
˳ݺ·ߵͷʮ·ڣһգ·ļש߷÷Ӽˡ
ųţһϵŮԺɱ㣬չæкѾҼ÷ˣЩûˣⶩ˾󡣡
ҲΪǰŮȻɫڣȥҲׯ󷽡ȴܾʱŹӣĪķ顣Ҫ˱ɨһۣȾˡ
ǰ̸ԼĻ˽£⻰ֻûŮⶼǱܹģֱ˵æòˣ÷һ÷ڼ𣿡
÷ڷأȻĶ˵»һѻҲ᲻ԼҾҧҧԼˣ˭ǵءΪ˺ӣ۵Ҳ˵ɶһȰ˵ϧ÷һ
æţȥ÷ˡֻҪˣϲˣһ㶼û**кһ¾;ֱȥ÷ӷ䡣
ƿţվͿһ԰׵Ůڴǰ浾ű廨
չ÷ʮ־ϲæкڴ¡ǼҲ¶ʱôпչ
ıӷŽʮⲻЩӼǲҼңҾˡ첻ţǶڷ廨Ͳ۾Ϲˣ
˵￪󣬽λѧҶϼȥϻǮҲøһЩ
ҲϰĿǰ÷ЩľôҲûңۻҲû˵ģǲ֪ˣ
Ϊɶɻ˵㲻֪أ㻹Ҫллն÷ӵıҲŭ䲻
÷Ҳ׺ΪԼƽҲٰϴ꣬޸ٸͺˡһҾͺãΪƽƽ˳˳޹ȥڳԵܵס
˵ˣǰΪ겻գɫ԰׵òСüҶЦ⣬۾ų˵Ĺâ
ͻȻʶǲǾΪҪˣҡǮҪûˣͳ㻹ھͿɾѹեˣҪʵڿסǵĳ˵˵ܱܲ㰡
˵̲סңŵʱ㶩ףȻ˭֪ڻ㡰ĸ۵˼ҡ뵽׬һƸ񣬹ƶˡ
źӣ÷Ҳ˹ǡǰԼﰡܲŮǰѾʶ˵쳣˰ɡԺ޿Ų̣Լٸ硣
ҲϧԼҪٸʱʱշԼ֪ܲܰȥҲһӵˣȥˡ
ֻ÷͵Ų֪ЩʲôżһЩֻƬƺᵽԼ˵ΪʲôһֲԤУֻԼĻûб䶯Ȼ......
лҪ˵ǰݲ˺ö࣬ϣСʹָ̣ܸҪңղңңһÿ6׼ʱµġ

9 ־

¶ʮϣ컹ûк͸ռҸճԹʱֺֻģǸֵģϽſ
˾ܺϱֻ˵֪ܼӸɶȱˣ÷һСТʱõ鲼ȥֹˡ˵ͼҴҵȸϹȥˡ
һ;϶СˣϽһ˵ŶҪȥæֹ춼ˣϾЪŰɣҸȥС
ͷֽգѾ÷ҪãҲȥȰȰһСңôҲǲ׵
ʮֲ÷ǸԸ񣬳һֱż޸ٸ磬Ķ⣬̣̾ҪƵʲôزֵز
ȵңԺѾΧһȦˣֵģģģмŵ÷ӣͷɫ
ܵѾ˯ˣʱŸոմ·ҫں濸һѴȦΣվϽƨɵ·źãڵϽְ͵ó
ܵĺӣ÷ʣ˵˵ɣʲô·Ҫңֵô
÷ӻ̧ͷɫһųֻķ񿴵ľƫʮƽмö֪ȥˡۿûĺۼҲûңֻСӡҲԹ˭ҲǸжΪܼҴڽӴ
׵ۣĥҶˣ˭ûأһ仰˵ᣬڳĺüŮ˼Ҷ͵͵˲۽ǡѵ÷ӿϳ˵˵ԼίҲǰֻۿš
Χ۷׷ףżСϱʣϲǶ÷ͦĸŮҲˣʮˣҲû¹ýġ
㲻мĻĶǰͷµĺӰ.....
Ѹ֪ʲôȱð̵£÷ԶĶҪƷˣǿɣйڵġ
ܼʱ׵ָָ㣬ǰһקסŮĻã˵ҲºġҪﶪˣһؼȥסŮߡ
÷תܼŹ£һͷҶֻ˳˳޵ۼңӴԺиԼļңϼϣҲԼѪˡϧΨһһ룬Ƕ
˵һ˿̶èץһܡ
ܵڴҲ÷ӵĻ˱ʣתͷȥܼţ˵˵ô£Ǹۼ˵¾Ͱ÷Ӽ޹ȥôⲻɣ
ҵĿⶼ˲伯ܼϣĿ֮£ֻ÷ſŮСֹһ䣬˭Ҳû塣÷ЦһҲ֪һܵģ˵ɡú˵ۼҵĻ£˸˼ңͬˡ
Ů˵ܼŲͬˣҲΪãһֺգҲãۼҹ¶ĸģԲ޹ȥҲ˵˼ﲻã˼޹ȥԣлƫ㲻Ҫ֡
ʱҲᣬһӹӣⱲûһŮҽţҾĿĵܵܲʱҲϼũæʱҪµؼ롣Ҳ᲻ãֻСǲεεһȥۼҹӣûܹĿ࣬ĳҡ
˵ּƺΪŮ̬ʮˡ
ǲ˼ǵóһ飬Ͷǳһ¡֪ȥˡ
ǿӼҴģ˵ǽһֺû˱ȵϡ
磬ҪȻ÷ûа
÷Χؿϣ˭ҵһ仰Ūסˡô˵Ҿûûҹư͵廨һ굽ͷüμţǰ˯£߳һٱҪл㿪ˡȷʵҸɻҪִ˲岼һ߰ӵĽ𣿡
࣬û뵽÷ӵƷֵǮû뵽̱ܵ鶼û뵽ֻ֪÷ڼҲùȴû뵽ѹز̲סܼţ׹ŮҲ˵£𣿡
һӣܼѵûһ£ֻǵǸҰѵһŮӣʼʱҲǺϲģֻǺͱڴϣݵֻʣһõӴ棬һææ⣬ҪտŮҪʰׯڡ
ҲǸʱߣǻһȥԼӣһ̣ϲĶѡ
뵽Ҳֱ׳÷֪Ҳֻлл㣨ϹģӲ£ӦİȻʹ÷Ӽ꣬곤һ֪ϱҺͰ㶼Ϊ÷ӵ룬֮£ûкӲã˵Ż÷һ󴵺ӵۡ
÷缸ͶˣҲ˵˾ˣٺõ˼ңҲܲ壬㻹мšܵҲΪܼŵĺͿͺƤ̲ס
÷ӿܼţƵĵƹ£һƬˮ׵ô˼Ǹǰͷһ˵һùޣҪٸˣʹ͵͵ңǲٳӣҲ֪ɻˣֻΪ̰Ǯȴû뵽ôġ˵ʳӣڿΪҺãȴΪ˶ʮӣҪĹŮӡҴӻƷҲֹʮ˰ɣ
˵÷Ӿͽ鲼Ҫôƣڵܼãô
סվͺһһҼסպɸС˵ʲôŲܼ޸ٸ簡˿ʲôûˡú϶Ϊġ
ΧȺһƬȻҪ⵱ĻһģܵҪܼó˵
ܼӲͷƤ⣬һźģͷӹǲãġҲΪԸʮƸ㣬Ȼ˼ϵŮüͷҪء
÷תܵ飬壬ҵ⻰ȥһʶ֪ǸӲбģһҲϵģҲӲʹŽԼŮȥҪҸľ飬Ǻˡͷ±ߴӵģ˵ȢǸһϲ࣬˸ǮҲû˵ʲô
ҵʱҶˣҼǵСʱ㱧Ҿٸ߸ߣʱҡ÷ɫ㱵عܼŽ£ץ½ǿ󣬡ܲܰԭĵң
лҪ˵ʵܶƵ飬˺˺˵Ů˾һ˹ȥˣôҲôźӣȻװһȢͱɺˣӾ̫ˡ

10 

ԺΧ۵Ⱥ÷ӵĻҪ߸ˣʵĻ
ĳǺݶżŮûûҹ廨˲ӣǰǵļש߷÷İɣ֪㣬ҪƸһѡ
ֻСèСģ߰Ҳи˰ɣģôһ˼ҡ
Ů˵ܼҲǱϣĪǺ꾫ģҪôԵܼĸԸŮж£
ΧŮ˶ģԺҪü˶Ѹߣһô죿
һʱ䣬ϱͲõӳţܼţǰֻǸܲסģ˵ڿ㲻˼ҲǸƫƫŵģ˿ɲܹ¡
һ£ܵҲȥøܼҲ˵ͨɴֱ˵¶İˣۼҵĻ²ˣ˵õʱ˼޹ȥױҲ١Ҫһ˿Ҳ飬塣
ܵ鼴ܼ峤а˳ȨģٸܲκϡҪܼű壬ڻŮĻ鴫ȥܼҴĻʲôԣ
뵽ܵɨһڳˣ¶ҲǸʵģȥ֮˵ﶼкҪȢģ˴˭ûôڳ˶æӦ¡
ֻϲģǣӿǱҪصĳͷ˵ﶼû֮أ裬ҲΥ˼ֻ÷Ӻ޵
ǿˣѾͷƽʱӴ򲻳һƨξȻӲûԵƽǵһɧˡ
ϲ֪ǣۣ֮ԽʵˣһĵߣķԽңϧʯ١
Ⱥɢȥˣշ÷Ͼ˵ֳ÷㻹ȱȥˣѾסɡ
÷ӵı֤Ҳ˹ȻַˣҲ£ֻҪܼ޸ٸͺãպҲָҰġ
̧ͷԶԶܼŵӰ÷ŷ֮ƺپû˵ˣǱԼһˣǵѵõĸŮ֮
Գһ£ԵĹذǲҪٱڴˡ
ǰϺ˼ɷ򣬼±һ£Ȼһ٣ǽԼǶˣٸɷľ͸ùˡֻѹŭһǵӣŸ磬µЩҪˤˣɲҪң
ҲܼϲģϻԼԼһƤ¿֮ǰӣȻҲǶţƣˮ£־С
ǴʱܼȴûϵĻ룬÷ӸճʱһεԵһӻǺڴģ޲ڿõĶ
ֻʲôʱʼҲЩأҲǵˣҲϽţҲ˶ӣҲǸʱӲ֮󣬱ĥȥˡ
ܼһ·ĵţԳܵֺƴγѣȥŵһ
ղ÷ӻ˼ңϽˮϴһɾ£ԼϡҲ֮ǰľ˾Ҳڽһ׮£÷Ӻܿ˯ˣŷģ˯ȥ
յ﷿ϸܵɽ˵飬ܵɽԼһأ̾˿÷ӰֵԺһ˻ôദ
ȴ÷ӵΪʮͬҪǲֿ͵ü޵ˡ÷ڻǰԼˣǼ˺󱻴Ҷһƴһѡ
϶Լƫֵ̻Щ룬Ҫ÷ǼҹŮ޵˼𣿡
˵ʲôô¡ˣ֪ǼŲԣȥ˵˵һ÷ӻؼҡ
˵Ҳò̫ףЩֻ꣬Ҫйص£Ͳ˵ͨΪ÷ӣΪһҵĺһˡ
ڶһ磬ܵɽȥ÷ӼҡһţͿܼԼڰϰһ뿴ĿĶԼǰһʣһôͳɩأô
ܼŰһƣɩϲ̹ҿʵڲûԼ˵࣬õʣ˶Ըһ¡ɽô÷ɶ𣿡
ѵ÷ӣԵĹУܵɽһ̫߳ˡ
÷˵꣬Ҿ;ԼǱһӴˡЩ÷Ǵڷ廨˵ϲҾˣ˵÷Ҿ;ٺò˵ۼӹȥָ÷ӹҪҸ˼ңҲˡû뵽˼ңֵ𣿡ܼ˵Щеؿܵɽ
ܵɽ꣬۵ڣ۾ҲѪ˿æļ򣬡ģֻû룬Ҳǻġ
ֻ̫˶ѣһҶĿֻϣǸŮӴԺ׽
Ҫֲ÷ӣͰҼҽӻȥүһú̸̸ģ˵˾ͺˡ
Ҳǣȥ÷ӻԺúöܼ⻰ϾҪȥŮܵɽֻεôҲϴ˵վӿԼӡ
ܼʰͺܵɽһȥŮţֻҪԼֲ÷һԭԼģСʱһԼȶﻹǡڴȥֻǣ˵Ļůֻʱ֪ˡ
ȵܵɽңлϣ鷳չ÷ˣؼˡֺõظŮ˵÷ӣЩǵ̫ͿˣԿˣԺٲˣؼҰɡ
÷ֻĬĬ̧Ż˼ңܼںΡ˺ѾɣҲһɰСӣ˵Լˣ˵ֲԭģֻһ죬Լ͸ĸ˫ˡ
Ҫ޸ٸ磬ٸﵱԼТ˳Ҫһٸ粻ҪˣַҲźӣԼҪˣʹźһߣһԼܹ
ɣھƫӣǸСŮҲ뷨ɣ꣬׻飬ĳԣҲԶô޺ǣûԣһ͵úദТҲТԶԭģԶᡣ
ֲܼŮҲ˵ʲôϾɷԼ䵭ˣäĿɷ˶Ϊ÷ӡ÷Ӽָ˱ƽҲһֱĵշǴſЦЩʧΪȥҪһء

11 ѿ

һƿţվͷԺݶϣããһƬԭ֪ҹʲôʱѩ
ѩ磬ƵҫŴءһֻÿ̲סǰֵĶգѾѵĺˡ
顱һѩӭҵļɢ˿˿ġ
ѵΣվǰ˳кѩ̣㣬㣬ѩ̰ɣ綼ԸңҪ϶Ҳġ
˵ŻЩϧϧ̫Сѩ̻˶֡
ôˣɲܸź֡߳ֹ˴ԼҹŮϾҪǼˣĻô񲣬ʲô
ȻҲʮĶֻϻĲ֪ͬûпˡͷ˼һһ⣬ӣҪѩ˰ɡѩŪԺﵽѩСľͻỬǰѩɨѩ˸ʡ
˳ɨѩе档ҲʮȤ²ؿʼˣһһ޴ѩ򣬾ҪɨѩڿҲ̲סˡ
ڶ˸ѩˣԲԲԴֵӣϻһܲ
Сεѩ˸д⣬һϻϧûмϻѳֻһĲ
ȻƷ⣬ֵȻгɾ͸УֻǶ/ĶѳĶʮֺ棬ԲԲĴԴϣù׻һȦ֫бһȦҲȾúںڵģŹֺÿģǲ֪ʲô
ոĪңԶ˵һԿʵƫƫѡΪĶأΪèܲèϻײУȴƫƫϲӡ
СãȻأô֪ģЩŽɣԼġ
èڿʼҲϲϻˣϲˡǰ㣬ʲôȣϻ˳ݶΣǺյ˵ġ
ձɣ֪ôͣͺҳ˾䣬Сʱ˭ɣǲˡ
ΪתעõһָݣûǸһһЦҾϲòˡһɰӣȡ˻ĵĿɳΪȡ
үϵıԺֵֽϵؿЦһһܵģQүӶѿ֡
ֵܿȥʶһСλ૵˵ǵܵĺÿɰһҲ޳ܣϲȡ
ˣϽ·ϵѩĭӣϴϴֳԷˡջվſڶԺӺ
ܼϴ֣Ѿѷ˰ںˡүүѱŽҡϴףĻѩܺãһѩһ㱻ͷ˯Ǹͷ⾰ԽԽˡ
տһײһɲˣһֻûθڣһأҲǺã
ݽŵһУ춼ɫүүĻ̲סԹһ䣬ڻأԸ˶ûС
ٳԲϷģܳԱˣԹûˣԵأǶ˼ҹ˼Եġ
Ͽ̲סǳŮųԱ꣬Ϳʼˣ˰ʱˣ
Ѿмʶ֪˳ԣϧֲˣ˼ҹ˼ﶼȪׯӣůлֵĳ˵ġҪԵʵģͷѿ԰ɡܵȫûнֶŮĻ͡
Ѱ˼ҶӶǵԣ˶ѿ˳˷ʳɱëظܵȫ˵˳㻹Ůһۡ
ȴ޳ɣ˵ѵöﻻζģ˵϶ԼǺˡŮپһӶţҪܽһ㣬š
ղ̾ڶһˣҪһ䡣ôԼҲǸԽʿԸôôѣ
ûȪҴ＼ѶֱȽϴҲߣʱǣǱҲ벻ˡǷŵĿ꣬ȷ㶹ѿ԰ɣĻӦˡ
ʧܣ˴ԽŴǵʺʲôģǼ޵ŵҷˣһٻٳޡ
㲻һҲ־ڴˣ˼޸ҲϲͬԽũң˼ܻ÷ˮ𣬷¸׾١
ֵԸ˶ϸĴԽˡ
Ǹ˺ʱ򰡣ȫСʱ򣬼ҲԲϼ⣬ģ˶ҳ·͡ҲձȽϺã˵ѿѵ˵һ¡
ɽƶǵˣͷһ磬ǲԭ϶ǵһֻ֣డ˵ûûˣһ˶˰Ǻɣŵȫֱ簡Ҷȥѿ԰ɡҿʱȫѾ£æסˣȻѴĶֶٳ°ʲô
պͼŮ˶еЦȴڿ˵ɫֹסˣֻ϶£Ȼֻ̫̫˵˵û£ڱ˺ӡûһ¶ӣûˡ
̫̫˵žںᣬһҲĨᡣү˵ϰ飬¶ţ㻹ȥЩ¸ɶһӶſĨģҲ°Ѹûˡ˵ţûԼ۾ҲʼʪˣǲǸزĺӣֻһӣ¶£ܵһֱǰܻȥ
ֻǰ״ԼģЩΣϽ̫̫˵̣ҴˣҲԶѿˣŵʳ
һ񣬶СŮȰЦ˵ڵĹ⾰ϼضѿֵʲôȻѾԣǻͷ극һ趹ѿͷҲǲһ룬Ҳ϶ȵĶѿۺóԡ
ȻԹ̫̫ҳƶ̶һ趹ѿĽỹûнҿϾɥ֮ʹûôǡ
֮Ҳһѿˣտ趹ӣҲû뷨
֮죬նЩأҲֻбûûεڡӰһֱ˼ʱųɢ

12 

ҲΪ̫Զ¶ʮļ죬һ˶ٶɻϾһһȵ£֣ضԴ
֮ҪְͥҪúñϸɫƷϣܰ˵Щû´󼪡
䶼˵硢Ҫ֪ʵ϶ɶһݣԼְͥȥҲռλӡ
ٹҲ¶ʮͿʼֻƽռ¶ʮģˮ˼Ҫȵ¶ʮƻܼ
Ȼͬһ񾫷ֳģΪפĵطͬҲŵȡ
˵ջ˵һ£˵ԭʴ̫ӣΪɫоֹˣű۷˼̨顣
뵽ÿҪϴˮʳȻĿΪͷ˵ûǾþȻ񲻵ɫƻóԣǸʳء
һ룬Ȼеգ
ȻǰǸߣԼԽˣҲҶ϶ЩǶ׫ġϽ˵˾ͯ޼ɣ紵ȥϾûг꣬ҲͺյԼǡͯˡ
Ȼǻƻˣһ춼ͣáΪ컹ҪɨҼһҪ׵ĴɨΪɨҪףܼҴ˺ӶҪ󣬰Ųɨء
ɨǴɨĵһܵȫֵȰԼҵ뵽᷿Ϳʼɨ
ջΪɨҪβУϾûôߡĴѰߵΣ˭֪һת۾ͼԼҵóһһ͵ɨ㡣
ܵȫŮɵۣЩЦǼСȳȥɣȻһһͷĻңɨ귿ٹɨء
״󲮺ϵԴϰľͷǸɶģǷġ
˷ˣǼȥȥˣлͿʼɨԺӣպõǹأջǵһۿֹǹϣʮֺ档
ʱǺܾճľѿǣǵȻҲ⡣ʵЩ˼Լѿǣռ鷳ֳɵѿǡ
ѿЩϡҪǹϻҪԼٰһΡڳջڲͣؽǽ
ղһֱŸɿţҪǰջ𣬽ϾܾˣⰾǵĻҪأ󲻵СãڱϺúѧžˣԼӶõš
λЦ㿴ң֪ﲻæͲȥˣ˭㣬ܻ᲻ᶼȥϻ˰ɣõſڵŹ⣬ﶼҪˣ˵һߣΧۡ
ſôûվм䣬ܵסˣԼû˼˰ɣңһ߹سЦ
ǰˣϽøҡϳǺǽѾ΢΢ƣʢˡǽʢմ¸һʱ򣬾ܿʼǹˡ
Ҳϴóһǣһһֱ΢΢סóͱõĸɾߣһܣ紦˫ֽһ͹һԲĹĵšͷ΢һϹϵӡ
տԾԾԣҲеЦͶԼ˵£Լ˲֪ǵĲף֪ΪǸʡĻء
ղаԼ֣һֲŷʵЩֲ֣ԸԼֻҧ֡
ȿʼʱžǸ˫۷ᣬҲûɫϿȥˡ
мһ֣֪ûУַһǹϾž˳һͶѳСɽ
ѾΧọ̈̄û֮صֻܹȥɨˣʱ򷿶Ӧɨˡ
Ȼȥһ󲮺͵Ѿɨ귿ʼʰˣʯͷҲڣϽȥæ
æҲˣ˶󣬲ʰˣͳԹ緹ʰˡҪ׼Ʒƻʱֺüʡõæҵģ񲻹
̫һûڵƽ£ɫһӣϾƲ˺ǹϡ
үүһСѿǽ߶߶ү֮󣬶˵û˵
Ƕס죬˵˻˵ŷΪ֪ȴܾܺŪҲ֪ô߼
͵үֻǸ΢롢òӢ󣬿Ǻүү󣬲̫ӡһ½챨ƽع顱ǡһ֮
ʱүԼʳĸƹһҵļ׻˱ҪþƺòˣźֻΪֵġ˵ԼҺ£꽵¼顣
ĨǣүүؽȥȼְֽͲһˣǸ׼Ϊģϲϡ
ӳӷܼͨΧȼյĻһͷүүﻹдʣү죬׳вϣһ·˳ƽǹʽԡ
֮һӷֳԹǹʳĸˣˡߺ󣬾Ҫ³µӭ֮Żعˡ
ֳΪС꣬Ϊ֮󣬾ˡ쿪ʼСĶ벻˵˵ûͼͷ

13 Ǿ

֮ʱƺ÷ɿ죬ת۾͵˳Ϧ
һ磬ܼҴǶ𴲣ۼǰĿյϣصȴšֱһ˷׷˸߲ҵػˣˣеˡ
ԭεǴ֯ʽھӱȽԶĴׯʱǹ꣬Ҳ˺ܶ֡ˣһԢܺ˼ǲˡ
еĴ׳СյøҲұѡˡһ˶еʮңñߵȺ
һʵ飬ҪƷвϿɵˣǲܲеġ
е˴綼ʮֿţģµ껭ӡΪݵĶ׳СӣҲмֻĸо
ųˣšŭĿӣսٻغʱΧȺһϵĺȲ
ȺɨһȦûҵԼĴӣЩżʣҲĸʯͷأôϲһһҲ߯Ϊˡ
ϸξ;ǰһָӦ̣֪֪ڶұǸҸ硣
˵ÿһڡϣζʱ쿴˶̫ˡ
ܼҳһԼҺսʤӣֻհ²ۣҲ̫˰ɣ·֪ûÿˣЧëǮ
ʯͷİͶǺģ˧ˣ̲סŹƺȲʡ
һҵġɱڱݡԱַ󣬴仨ˮˡգսʤа񣬴Ƕʹź
ȵʽʱݡŭ壬˵õעִ磬ҪĸСƨһ˳ûҼ£˭ɵģ
⻰Цǰϣȴûһ˳Լɹ
ǴĵܵܣұѡвУʱҪ˻ˡܼҴμеĴˣѡΪԼɩҵĹʲôԭҲ˸˵ˡ
ǣÿʱҪһԼݱġѡΪ˹ƽץѡġҵǣԵһβμӾͳˣǲ֪ô
еʱҲ̫̫ͶˣƲסҲ֮ˣҲ޹ֻһܿİߣΪʲôҪĴ
ϧڳ˶ȷԼûв룬ͶˡԻƨɴһЬӡίػؼˡ
ʽѾԲĻΧ۵ĴҲδɢȥˡγŸ粻֣ͣ磬أ
ߵ˼˵ǰүүԳ޲ڣʯͷֵòҿôСӣҼʯͷӢ£үүķɡ
̫̫ȴܲмǻԼܱȵҴӡ
һЦ֪ð˭ǺãԴתƻ⣬ү̣ǸϽؼҰɣ绹ҪҪ׼ƷҪæĶء
æ׼Ʒͳ˵ˡոǰȥĶ˺½ҵͷҪյ
ֵյΪʮֲ⣬նɻܾشЩŴǲ˺ݰĿ|еġû繺ʱҲֻͨΪοһԼļįˣʤްɡ
ʱȷֹڸŵµθĨϽݸԼҸ硣ովǰǷ
վڲԶӳⷽ١ָ㽭ɽһ㣬Զԣѽʯͷ磬һ㣬ұһ㡭
±ӵ̿Ц˵ѽǶѾͦ󽫾ָӵģģҪǸӣָܸܼʰ
˵ձӰһеˣòеˣ
ҹ֮ǰܼҪȥذݼˣҲ˻ؼҹ꣬ú˼ʱŮûʸȥġ
үү껹ʮԾܺãȻҪȥġһǰ棬ӺӶӣֽƷš
·Ͽе˼ҺƺƵʮȥ棬үʮĽԼһõһ˵ģжŲ氡ֻʯͷϱţܶˡСӣҲöˣ֪˭ҹһأ
ֱԼأүүֹסɢ˼·Ҫٳһ㣬Ҫ㵽ĸµıͷˡ
һȺСүǻҹѾˡһӣм㣬Ѽ⣬һķʢ
ܶ˶˵ͷмӷʴ㣬ǲܳģҪ죬Ԣࡣ֮󣬴ʱܳԷҪүү֮ܳԡ
һ˳ׯڷգҲϲ²ϣ϶ѾҲ˹ޣⶼڱӣүҲϣǼϣԽԽ𡣡үүȵһƣȣٵһƣǾء
·˴̼ºܸߣ˿һңϴҽǲܣϱҪţһˣϲ¡ҪܸϼҪһˡ
һΪ飬ɵ˵һ䣬ɼ֮ˣʲôúߵģ
˵үүٱȫ˹¾ƱһӲˡҲʼ÷ȫ̻Цﲻϡ
ԹһΧһҶƣһ˶ʮͭ룬˭ӮࡣҲΪĥҹʱ䡣
˵ҶƵĸ֣Ҫ̡˼ҴʱʹһֺƣҲҪõĽøһڸϳɾܵˡ
ǰʮͭ壬үүжʮԲˡǰֻʣѪ޹飬Ƿ˰⣬涼󡣵ƽ￴ºϣӮʮöͭǮ
̶Լսʮ⣬ЦŶ˵ɩϲ£áʮţϦҹӮԽ࣬ڶԽá
ں˵ʲôüƽϵģǱһˣɩӵϲ²Ҳҵϲ£αطֵô壿
˵Ƕһˣ÷ָġһˣϲӺҲɶϴҵϲ¿ɲȫҵϲ¡
ʱԭҪµɫҲ·͡
ɢƾ֣һΧһ˵ڵϲúڴ©ڵʱһŴŹǷ׼Ի˯
ʱܱ˯ýϦ֪ϦϱŻطΣҲ֪ʲôʱѾſϳ˯ȥ
ܵȫ˿ܺãûнСӣ׼͵Ҳüûб⺢ˣҲһµĸоŷ⺢ӻͦģԺҪˡ
ҹ˾ܼҴ嶼˯֮УֻҼһϻҵȼգµһˡ
лҪ˵оɥûСʹԣôѵ

14 ӭ£׽棩

ƺ˯˶ãžıͽ˯ĴׯˡûĵèŵܡֱҵһΪȫĽ䣬ɪɪض˽ȥ
ռľˣСԼˣȥڣܵշŹڵ˼Ҽûûը̣ǽڡ
ͨ˼Ҹտʼűڵʱ򣬱ѾΧһȦĺڵˡҪĸ˻㣬͵ÿֶˡ
ǸֽģԼСȺＸ컹û¶ѾװˡսƷʤˡ
Ͽ͸ϽסȻܳȥżǴӲӶġ
ﷹˣ͵ˣϽϴֳԷ
Ǵһ˴ӣȻ羾סСӵĶתȦˡ˶÷ˣȫҾ͵һǸô
˵һҲһµķˡΪŮһ굽ͷΧ̨תÿС
ˣһ죬ǶҪһٷŮǶ˯һͳֳɵģҲοͼŮһˡ
ջǺϲŮ˵ķ׵ģڹŴΪѵá
ϳԹѾɼҵĴ˶Ҫȥ˼ȥףأСӾͿҰˡһǲøɻԳԺȺֵһ죬ܼҴĺӶҪַˣڽͷβЦšȥ
Ҳͬȥ棬θͲӰүүϰڼţһ½ŰꡣΪ䣬ûŵıүүҲ˲ٺ
ǲͷӦЩ˵ģ֮࣬ЩƽʱڼЩʲôױ׼ôˡôƺ׵ŮҪЩ֮£ȥ÷Ӽҡ
÷ڼҲҪչǣϽĳ뿪Ѿˣȥд
һӵĳŷŹֱ˷䣬ʵʵţ÷ӲϣͷˣЩ˻˰ˡ
ô£ҿƷû󰡣ʲô治ˣЦŵϷԼСá
ǰǼ£ǱҵĳҵϹȻòԵĵطҲðֵѿĨڡʲô鲻˽ҳ֮ġ
÷һм˵Ͻ֮ûٷǣֶ̣еΪ˵ǰڼ˻˻ֺʱھԼˣҲ档
ϵݶԼĥģҲı⡣û취ҲôġϾֻٸ磬ǵܸһ·ҲȥָƵġ
հο˺һ£ֺαظǼƽϣ͵ûǡڼҲͰ˸ˣʱٸҪȢˡ
÷һ԰ûѪ˿СֳĨΣѴȤĿ⣬æסڵһĴ⡣ȵϵɢȥҲʾطҲһ꣬ͼˣҲ˵Ȳ¾ҪȢȥˡ
Ҳǲż˵ģ˼ԼҴģĻԸ޵İżȥ÷ӿǺ޼޵úأ˵˺޲ͼ޹ȥء
÷ʱ̹ûʲôˣ޹ȥҲáҵģղۣҲô꣬Щҡ˵ʲôԭ²ԭµģҲû塣ҲǾˮˮȻģôҲҵܵܡҲ׽ģһҸƵģһẦƵģǽҲû֡ǸģҲҼˣһֻˡ
ҲЩԵǹƽģܻһطֲţ÷Ӽ޸ٸһúҸҸġ
Ҳٶ˵һ£˵ĻҲˣˣóҲҿۡ
÷Ծʹ򿪴ͷӣһʶĿ·ɫĳϣķɣ
ֱӿˣֻ֪ƽʱ弼͹ˣû뵽ļ¸ʡ
ڣǰһοôվտ弼ֱǹƷôϡ÷ӵҲǸйµأĬĬԲһμʮֵİ
÷һΪԵʮ˳Ҳ˼ֵ⣬ﵱļױЩļױ߰˰˱Ų˲٣ҲƥбҺúòˡʮˮƽһ֮󣬾͵͵һģʱ䣬ˡҲ⣬ҲҵĹϰɡ
ʱ俴ƺܳϾӲ÷ܼʱϼ룬ֲ֪Ҫ϶ãοµҪӿ̡
;÷ͦ׵ģҲõ÷Ӽ˺òˣ˭˵÷Ҳڵ߱ʱ𷴿ҲΪԼĿ겻ϧһȥŬ
ôĹﶼܹȥһСݣȴʯ֮Уſ
Ѿ·ѣļ¿ô죿÷ЩΪѷ
ȴҼˣмµİ˭һġһ·һ첼͵ͷˡ
ȻĽҲԼѧȥġ÷ģʱ嶼һűգȥǵ顣οҲȤϲ䣬ҲһҪѧ䰡;ˡ
һĵӣ÷֮Ҳ˽ͷļҲòˣҪ²ȷŴһ㡣ʱҸ򵥵ͼƣܺùʲôûС
ûƴǣһӦ£ȳ˶£աͷԼü£ôҲǸ⡣׼ø㣬˵ġ˵Ц
÷֮ռҲ徻࣬ܿˡΪҸæŰ꣬ʹڼ֣ͬþһ֡
һֱûִܼҶơŽҪ̽䡣
һ˹ֽмԺһƬըĺ£Ժӣʮϲ졣
Ҳѹֽղܴɨ˵°Ѹɨߡɨˣ˵ϲվ͵˲١
ȵϣһ˶˯ˡ磬̫ྫʵڰҹˡҪ֪ǳҪдŵĽء

15 ¶

ǳ޵ĹŵӣյĹùѩýٶҪҡˣһϺϾɱ㣬׼õʳġ
˵ŮҲ࣬һ굽ͷҲһЪһ죬ڶͼʮһյĲ͡
緹ģʣĻ˼ӵײܲһһ࣬緹ˡϾ粻ܸ˳ʣˣֻԼȴˡ
ȵܼ˰Ĳ˱ãдĹӹ̰ϣѩѾŮˡ
Ů̽̽ûŮŮأôûһ
ңҪûͬϿɲÿŮԼźӻҲ֪ǲǸŮìܡ
ѩɷˢˣҪţҪˣָϳ׼ٽţֻܴźӻؼס
Լϸʣѩһһʮ˵ˣǰҶ֮ǰԼ˴һ𳤴Ĺģϧ˼ҹ￴Ů޸ˡ֪Ϊӻʲôԭ򣬱ݻؼˡ
˼ϣ޿˼ɩáÿȥ˼ǰתһȦȥһˣȻҹﶼ˯žĻҺͺӣ˵޲ǲˣú;ƾԲء
Ȼš뵱үʵһˣ˵ͺҲ̤ʵҪȻҲŮ޹ȥЩǲҲͦãû죬û˭˵Ӹãô⾳أ
ѩ۽ǣЩҲǾһǹȥ鶼ι˹ǶҰָ鶼ûУҲôġͺ컹ǻĮİˡ
ǣҲѩʮĴһޣǸһˣ˹ȥɡ
СҲظͣСù˿ˮΪˣǵҪСȥùǸ
С
Сӣҿ첲ϵϵһۼ˷ܵ˵ʱҿˣȴ翴ңŵҪƴͲҴˡˣҲҪдˡ
¶ĺͷݵؿԼ硣
үүæ·鿴ֻСıϣ첲ϣϣвٺϵӣۻˣǻͷΪһҰŮ˾ͶԺص֡
Ͽֶһˣ۵ʣ㹫ҲܹԼ𣿺ôӡ
ϽŵʱСûûˣԸֱˬСʮкøУʱСõǷŭھͱȥˣڼסһʱ䣬ҪǲǸͲҪҡ
ǽžûȥҵ쿴õӶҪסˡͰǼˣ鷳⹫Żλ˾˾һʱ䣬ҸԻѧ˴ԣҲܴЩˣҲһ¼ѩĴ侲ظһҹһҾ
һ§סֱ֣úӣǸúӣͿҷżסţżôǼ
үүһ䣬磬Ҫǲɫܼûأ
˵Ҫ϶ȥ׼Ҫ˵ܵȫֵߣӳһ׼ȥȴѩסˡ
͵ȥҹʵܵסҲãҲã͸аһ˭ߵɽвҪ֮ǰѾӷһˣˤȣúвסˣ͸ɽˡ
ҹһ취ûУٳǰѹײıˣ˵չǼӣöҵģȹһģعˣٽǻȥҲ¼ڼʲôʱעͱԼ׵Ūˡ
һ˲࣬Ƶ׵Լ׹⣬ģҲ֪һɫԵͷתġ
ٵԼԺﻹû˳ţļѼŵԺƵشɷݣŷһ˶ı޵Ŀޣ֪ʲô£æʣôˣĻˡ
ԵɣȻ˵ʲôĻôǸҲùøɴˡ
ôףһ⼸ӣˣǾûûĺˣܻ˵ءҹҲᾭǮҴźסңȾɣһһ
ѩЦֶŮ̫ᣬûк֪ĸĿġµģΪ²ģЩҲþѵڵǰТӦø𣿡
֪Щ£Ҳϵת˻⡣ϸ˿ˣҲû仯С˵ҳ޵ʱ򣬶ɩӻûںӶôˣɩҲǶŮ˫ȫˡ˵ЩĽ޵ѾһˣûжŶòüˣԼϽӣӸĸµһˣγվȽŸ
ϿֶŮɫ֪£ֶŮ˼ˣЩ˶Ѿһֱûж˶ٿҩӣ˲ƫЩ࣬޷ܼ˵жɷΡΪˣ֣صظֶŮѾɲΪӾҳҩЩһֱûкӣ˭֪ǲʲôҩԻˣҪȻôͣҩ˱ŮԵ֣㻹ᣬȲҪ
һ⻰ע⵽ŮĲ⿴Ůһָۣ˵ʮ߼ʲô˵úѾ·ˡҲ£ùãȻҲ㣬ۿɲֲŮ˵˼ҡ˵Ů亹ҪðˣﲻԹԼŵʲôԼ»鲻һ꣬أοŪӳۡ
緹ʱٳһ־żе㸹̲֮סһģæסܵԺŻ־ŸϽȥһ߰ϱ˳һСģģҲҪӣοóһˣ⻰Цˣ̫̫ۼ⣬϶ԼĪǻˣо飬ʮ**ˡ
ЩȻڴҲǿջϲǰ˷˸Һȣ֮һϴͲ׼ʱˣС£ҲûҶ롣
־־ϲǶϱ˷ŭĿ⣬ȵǸΪãҲԣҶûעʲôʱ˷ڣǲðٺЩ߰Ķģͷһú˵˵ġ
ϲģڰѴڵܲǴĴ򣬾ȲϵĴҲЩˡ׵ģȻܲҲæţǱҩҴҹˡϸϸһ϶˵ϲˣˣҪǲ£׼ġ˵ܼϲ
־ֲĵʣϱôҪҪ㰲̥ҩԣܲˬʴЦϱӺأҩֶܲԻǲԵĺá㲹ƷҲҪḁ̫̃ʱѡ־æѴĽ߶˼飬μС
صϣΪ׮ϲ£ǶȵֻлѵڰѽŪԼţ˾ɱϣ·ϵ̥Ȼųˡ

16 ˵

һֱ£ûмţܼʧ˵ѩҲζ޶ڵûһλˡүμҪȥָ˵Ůô׵סң֪ĻΪԼŮ˴ݻء
Ϊ˲ҿᣬҲ֪ŮҲģүӺϰ߰˸׳ӺʹӣţƺƵȥ̫ƽ塣
磬׼緹ͿڼҵСܹ󺰣̣̣кöţˣȥɡæΧȹϲ˲֣ȥߵԺſڣͿţߵſͣˣͷĿɲԼ׼ң룬ˣ֪ϱһȥ׼ҿ϶Ҫ˵ģΪģĵ˰£Ҳ䵽ʵ㲻һ⣬Ҫ˼һġ
׼ˣȿˮӸϽк׼ңֶϰ˵ȥҸšһͳȥˣҲûżңҲ֪ʲôȥˡ
ˮȲæźȣǴԶҲΪֿˮȣȰѸлٺú˵˵ү˵ͱտڲԣӽݣһȺΧŰмСûվһߣӸϽ˼ù
鲻ԸĻصңһݣͿһ৵һ¶վһ̲סԼˣô˹ʲôѩȥ˵ʲôɣ˵ҡ
үӵĻֱȱ˵ѩ˵ʲôҲƫƫŵˣҾ㣬һû˵ѩͼӹȥĻ
ûУֻ˵ֹ⺢ӾȻҸҶӣˣ治ТĶӣŶܵġӣٶŤˣ˵òԼӣɱһ㡣˴ŵһ̣һξԼ˽ӽеʱŵЩӵ衣ѩͼҪҲУӴС
үЬͷ˹ȥӣ˵ҵĹТТľˣӸһϱʲôúõһˣں޲ɱңɱġ
ܼȴûүֽʣ㣬ѩԴ֮󣬶ûвТģ
⻰ȻģҲ𲻳һС֣ȻûСռ޹ãദЩȤڵ͸࣬˹ҳԺ֮⣬ұºģһҲ໥ĥҪܾʹ˷ֿҲһ׮¡׼ϴһߣСĵҡ
ܼ̲ס˳޳ܡ˵ܵȫ˵ưӸĸӣƱݻؼң㵹ã⺢ֳɵģǰӣžܰѲµĺ꾫Ȣţ޾ӣ
壬˵ôҪǺҲǲµģôǸҲԸӵģǺӵ¶ǵ˵˵ܵɽҲˣһɢαظôҪٹȥ
Ｑе˵ʹõģӻǸ׵áܸô˵ǲͬģҵĶϱֻѩһ
УҰ̣ǹùÿɲҵ⻰治ǻʲôŽǼҹùλˡͬеһСЦ˵
һӣСߣ⸱᲻ӣӲ̸֮ҲҲãôˣҲǸĲˡǾ͵ûӣ׼Ҫδþ˵ɣֻǲΣӻҵġͷۣΨһĶѾ׾Ƿ˰ָֻˡ
̫̫ʱҲ׼֮ģ˻˵һĽ飬˼Ƕǲٸѩˣѩأ벻ӵģǺڼһǵ˭֪ܱܲסС׼ӻһʮʱ۵ضŲɡ˵ѩźӻסǼÿ2ӵĽãôҲҵĺӲǣܼҳǮšȻӴȢףǻңһլӣ͵ǰּˡŮҲǴҳޣ͵ӼǼңǿ
᲻ӣҲԼҶӣһ쿳ĸӣ۵Ĳǣ֮ҲֻôӦѩӻɣϲģ֪ܻܲȢأĨ̫̫֣еؿ˭֪ͷȴһģԼϰ飬ֱӶү˵ҶϱͼŮͰ׼չˣԴҶᰴʱȥ뺢ˣҺӾͺƤˣ׼ҵʱҪžͳɡ
үݣôᣬ׼ӣʱУֻи˵ġ
һԼˣҵôңѩҪǻԼؾУٲãСҰϴǸˣҲָТ˳ԼСһôҲԼߣϾСֲҪ˸ԼգҪ˼󣬲̵úԼͲˡҪȻȥţү϶˾룬Ҳûдߵ˵
үֻͷ׼ңҲ˼
ͷȴߵǰָıʣֻ㣬ŮסúӸѩߣѡһɡҲûа취ڣҲһ춼ңǰҹﻹҹſ˼ǽͷ˵μɩҪȥķҪȥ˭ЦǼҡŮסԣֱˣҶϱֻѩȨӶһչˣһֻ۱һֻ۰ɡ
⻰˿ûгɵѡϲɫͬС˰ûֲһֱ˵ЩģֻҪܸһͺáҾҲõɩˣպҲܺúչ꣬İһҪٲãԼ˶ãŮֲܲɣҲǲТһӵˣسϲҲֻ֪˼ϲΪϲ¡
ǼѩʹӣʣµŮҪ޳ȥҲܵЩƸСԼϤĽܻ꣬ġ˵Ų֣Ըⲻ׵סϧѾˣҲûиõѡɿġ

17 Ŵҵ

ѩźңȻҲÿǮϾĸŮҪȢϱ޹ŮҪٻѡԼ޳ȥ󣬼ûԼأ⿿ŹֵʳļǮܺھͲˡȻӻȥɽԣǵҰٽ˰־ͲʣˣԼҲ뷨Ǯˡ
죬ѩҪһɵ뷨ڼҲû£ȥƣϴ·ʲôģҲǮ
Ǽ˭˵ʲôˣö˶˵ҪǮҸûǻͰסţЩʲô۶ˡһģŵ̫̫̲סϱˣ˭Ůﲻ̹ˡ
ѩϽͣɩӶҶõúܣ˵˵ʲôԼסҲܵ㶫̫̫ȻŮ˵ǻͬ⣬һŮ˼ԼȥϣסǱҲҲģһ¿զ죿
ǲȥϣƫƧĴҵʲôǮ·ļŮ˲ڽҲûҪ˰æİѩҲ˳Ҳ벻ʲôֻʼ˭ʲôˡ
ʱžԼڷ˴Խߵƣ˷ܵؽ飬ӻ£ˣ⸽ţ򶼲㣬ƽЩν׺ճƷôԶܵϡҪԼӻ̣϶
ȫ˶뷨ܺã̫̫ޣСӻһӴ˶ûõķӡѩȴԼͷǮ㣬ڼҿӻ̾㲻óӣҲҪٱǮûʮӿ²аɣҲʣңء
ʱ˫һģ˸⣬Ƕ͵˽ӣոӣʱ׬ǮӷֳɲˡѩͳˣһҺ͵ҲóһϾҲģʮ㹻ˡ뷨õ˵ϿɣŮǷ׷׻ҳǮϻӣóص˽Ǯ׬Ǯ⣬Ҳ˺ôҲԴϲ
ֻ˱ǮҪľǽˣո˷ܵļһˮô֪ȥأϾǲñĻҪûĳɱˣҲ׬ʲô
ʱһֱû˵ڿˣ⼸꾭ҹҲʶ˲ˣ˾˾ǿ̵ģӦ֪һЩȥʡΪ˽Ӵһ꣬Ҳϵò֣ЩҹǺܳģʶĸиҵҲ١
ڶھӸȥ־˾˵ḷ̌˻ǲÿŵġ˵־˾Ź˳ʮˬ죬ָ˼ӵĻԴͬʱȻǿԼңΡ趼ǹټҾӪҪȥ½˰׵
ڻؼһ˵վͳԾˣû뵽ԼҿСӻ궼Ҫ˰㣬ζ鷳ܼׯ뵽Ҫټ˴򽻵ͷһʱҲԥѵ뵽һ׬Ǯ·;ϣ˵ˣԭᶨܼ˻Ǿӡ
Ź˳˿ĵطܵȫֵľսҵˣ˵ĿģһͭǮŰ顣ȵһţһţĶܼңӻҲģˡʱѾˣССӻǰǰīһ£ǿˣҲǺ¶ĥˡ
ʽҵ죬ܼ˷˱ڣյĽһƷ˾ۡһʱܼҵԺӶиֹͨʮݵõϢĴ񣬶Ų˹ϾƽõŵĶܼܱ˲٣б˲ռ˵˵ֻнһأһ˶ˣܼ˾òˣˣĲռˡ
Ժһǳ䵱ӻ䣬ССſѾˮйͨ渺Ǯ֣ƷļСģѾʼæˡæʯͷȥά򣬡ֻҪߴҲõģ˵˽۾ͲʳԣʱǰһĶۡ˵վȥȺ󺰣˵֮󣬴Ͳôˣڵ£˳ӵ˳ӡ
ŵǰߵĳ˶Χſϡ档
ѩŮܸɣһҾô£ϹۣҪסǮˣһŮĽ˵
һŮⱾ£ֵܺԸ˵ȫҶ˷ǮǺռ׽һģ֪ġ
ܵȫҪ˰ôһ׬ǮƻͷǮϲ̱ӣͭ˯ˡ
ܵģͬ˲ͬ
Ҳв˼Ҳ뿪һһӣֻһӶûȥϵˣҲ֪·˵ÿҶǮģҲֻۿǼ׬Ǯﲻסᡣ
һ죬һ˴ϵٶææµµһˣѾƣǵȵһĿ͹۵ͭʱЦúϲ£죬˼Ѫ˲侫㣬ȥǮ׬İǮ⻹Ǵ۵ġ
һͭǮյ˵Ҫûۣ׬ٰŻеʹȴЦԼɩӲ֪㣬ҪǶѾ˵ۣ㿴᲻ôˣǹ߻ռ˵ġ㿴һ⣬ʮ¶ûˡ
Ȼһֱµףһľ㲻ˡܼҲӿҵϲлصʵ̫̫Ż˴ǮĶڷܵĻӴˮƯ
һʼҲֻһȰ̫̫ĶܻģһЩ֮ǰ֪ϢģҲġʱȶˣһ׬ʮǮɣͱżˣĵŰɡ

18 Ұ

ȵܼӻÿȶʮǮʱȫ˵ĶˣҲһϾ⣬ȫҴĴǮͶȥˣҪ治׬ǮеܲסԽĵһ׬Ǯƻǳɹˡ
ʱղŷ֣ѾѮˣɽҰ䡢ӹ߶һԴ۵ҰˡСʱ̼ҲҰ˵ļ䣬̲סС𳴲˵ĲӣԼ÷ȥɽҰˡ
̿ŮȫװЦе˵ԴۼҳԵϱûϡɤӵҰˣɱժû˳ˡ
ķԣȻԼŪ׼óԣǳ¶١سţҪҰҲŪãô˼˵ԼǴԽʿ
Ȼ˵úպ÷ӵ˺ɽȴһ⣬˭֪ЩҰܳԣЩóԡճһǰˣĶʶˣ÷ӸǼûгӣļױԼ룬ҲóҰˡ
Ϊ˲ֶ飬պƤͬСߣ͵͵۲ǲɵҰ˶ʲôġϧûͱʶˡ
Ϊ׵Ĵһø²˶ʮƵҰˣʮĵָǣѾ˳Ҳ˲飬ժȥˮˣ࣬ɺóˣҪǵ͸óˣ˵껹򴽣ϧײ͡
ԴС˵ͷ÷ӣһԵٱգе߲ʵģѵлﵽǣҲ̲סеССԽУһȿָֺպ÷ӡ
Ұݲˣ־֪еɤӣǻؼըһ£ɺŵ죬ϼ⣬ҲܺóԡָսµһҰ˵
ȡާˡˡ
յһ֪ܳҰ˻ô֣ӦӲϾæͣСӻӵú죬ʮ𾢶
÷ӵıֱջ磬걻Ϲڼʱлţɳ÷ӣҲ֪Ҫ˭һ棬ƫȽ϶ࡣҰ˶˵棬ʶ˼Сã˵ģȹǶմû
ȵؼʱŷ֣˲ɵҰ̫ˣСӸװ¡÷ӣҰ˻ȥҲϲǲЩġǰѶҰ˷ָָʶҰ˵ġСʦ÷ɴֱռҳԷҲóԼɵҰʲôζ
ϿСɻҰˣʮֲǣϸ˷кҰƵӲ˳ŰҰ˶ϴʣµľͽˣǽ͵ųֳˡ
վȫҰ磬˳׼˽ӣ˰ϹˣѹӢ˾Сϴ飬ΣûбĵΣȻζãӵ۽ɺƵΡ
ȵҰȫ룬˼ζ󣬾ֻӻ裬һ˳ֵ÷ӶһֱûͣסӣԼɵҰ˳ž㣬ȻյĺóҲҪǡãҲôģҳԵô㣬ֵԺԼ̫ܸˡ
ȵԱŹԲĶӸԼ˵ǶķóԣҰ˳Ŷô㣬øѧѧˡ
Цһ䣬СӣҲûʱٳһ룬ҵգͰѳҵķ³ͷָԼ˵˵ѾӾǺãҰ˾ô໨
Ҳֽӣ˵ҽ˶ѾҰ磬ֵ֪ܲܳԵءҲЦ
ֻ΢üͷóҲóԣҲ̫ˣһٹκȥ٣֪ҪѶ١
뵽ǹŴԼһǸս±ĶũԼһ˾ˣͷŷԼһٷõͶԼҰµˣỹоˡ
СֶŮ˪˵һɥܵȫˣԲ˵ⲻǽżôһҲͦãҲˡ˵ÿ춼вٽˣɶ˶Ѿ׬ǮҲΪ˳ԺúȺã̹𣿡
̫ϸԵˣֲˣҲǺıһ£㲻Ҳˣ̿ȥˣŮŪóԵģֲһ˳ˣ˿ڸѵŮĴɡ
үүʵжʾԼ֧֣ҿ˺ӶأͷٱһȥĥˣԼҽĻУ㶫ܹ
׵ŮֻǱϾûзּңҲ֧żеܼҵΪΪ̫˵һңʹﶼ˿ڣŸ˵ɲǣ˾ǸЩöҲʲôóԵģҲǶѾպãֻҪԣûʲô˵ġ
ʱҲ˵ʲôˣϾûзּңһסһڻСһңҪ˻ûĦܼ˶ͨ͸ЩµԵԼС۵ĺˡˣҲˣȻ˵öѾұһԼĳհɣ߶ͣҺɩҲЪЪ
õ˵֧֣ոڲҰˣ첻żңֻ֪ɽ꣬ǵһٶ׼ɽñǵȥ⵹Ǻ庢ӵϹɽǣûжԵʱ򻹻ɽʳ
ȻҲ֪ɽлƫɽУʹĹһڰŴӵļСɽϲҰˣЩϼ򵥵ĲʽҲﶼܼұҪԿˡ

19 

ҰҲۿɿڣ´ʱ䣬ÿ緹ͽɽҰ˶һһѣԲľ͹ˮըɣȡ
ոһҰˣȴõվɽ£˫£߶󺰣㣬һ£㡣
Ƶط²ӣɽõܸǰʲôֱ˵Ҫҹȥصģ֪ڸʲô
㣬˸ҺôҪأߣһ߼üŪۣһСɽıߡȴ˵˭ңǲȥġõܱ˺ƭ
ȻʮкѾжβǱһǾܺƭСӣҽҪǱһæֲɵȥɣҿһӣ֪װʲô͸ġ
ǽԼΪľͷڿˣҪǰ£һԹľ߼ֻ˵һ仰֪Լǰ̫ˡ
˵㾭ɽҰˣǰġҼſó˲ٳͣȺöҰ˶óԡһֱͷԼĽż⣬ֱ˵˻ŵݶĻſȥСϱִһ꣬ÿˣᱡĴ£Ѿߣһ
սӹݹĲ鸴ӵش򿪿˿Ȼǳͣǰ**ԹһΣΪκɫëë棬ӡʮ̡ʱܺ£ǵը֮󣬽סջһ֮ͰˣڸʮըС㣬˼ζˬڡ
ֻǣʱҰ˵ΪѾ˸ڴ幫żˣֻ֪ĳ˱ȽϹעŷֵġ⻹û޹ȥƾ͸һԻӡҲ̫˰ɣᶨܾԼ᧿ΣŮֵֵʳջѡַ֢ˡ
֦Ҷ겻ŮӵС˼һ۾ͷѣֻΪСϱǲϲֲ֪ξܾеؽͣǴûӲÿĺóԣȥ˼˶óԵģҴСˡ
͵ĳͱ˻ȥӣպ˺ģǹˣǣҺϲղֻôҡԼȨһƣһŴӵġȻҲܺóԾˣֻ˳ˣŲǳԻء
СϱˣϵЦݱⴺս⻹ãִӻͳһľС⣬֮ǰǸС࣬ҵģ𣿡
սӹһһֻСΪӭŮӵϲãûֽթĸомֺ⣬ҲЩĪĿɰԭģʣЩûһ꣬ʲôһ֪ˡ
ǰȢؼң㣬͵һѵ˵黰ĽԽ˵ԽСͷҲȥͨĶ仹Ǳ¶
ȵĽԼĴͻȴСϱʱ̬ʮŮϾɽһۺһƬɷ⡣
㣡Ҫ緹Զεĺ˺桰123ľͷˡͷ졣ջתһ仰ҪˣҲϽذɡ˵˲־һ·Сˡ
οýһٱԹ֪Ͳｯˣ컹Ҫ㱻ռ˱ˣ˻ҡҲǣ궫˵仰ˣһôãҿʱͽˡ
ʱѾƽװ˵ʵøɵһܸɳʲô£˵ǻŷ𣿡˵ͽ⿪תƻ⣬˳͹ϻȥ˳ԡ
˵ۣԻõȻҲǸͬãѽԭǳͣûˣһ˵ûţʲôϣڻؼҹƻûͳˡ
ĶжԻϻصңȻϺϸտʼæϿյĳͷǳȣɽﻹг֮ǰôû֣
⻰һ죬½С˵ǽǸġϹһЦѾ˵˵Ǹ˭
ղڵķųӵҶӣҽӻֻǷ˰죬ʲôҲûҵ֪ͱһСժ£ȻɢˣΪҪģϸҶ档
ȴЩƣö˶ô㣿ղ˵Ұ˿˵ͷżͷˣװ޹֪˳Ծˡ
ֻһ㴺ҰҲû׷ףɻˣżһҲûʲôֻǵ׻Ƕһ䣬Ժ˽㣬ҪмڱϣŮ׳ԿһЩ
Ȼ֪ڹŴŮжҪȻŽǸˣǾ´Ҫηŷ磬õܻǿסģǻǡôؽΧ뵱ʱ˲˵վ˰죬;òһɵȻһ̾½
ȵõĳ󣬺ܿͱˡ֪ΪԽóԵޣԭ̬ȾҰζãֻĳͱȼлҪóԣҲΪĳ˵ɡ
̿һδӣ˵һ£ԭԺﰤǰݸǱߣҲһóͣϺˣҪڣ֪ܽٹʵء˵ſүүһۣͷӣ˵ռطͿˡ
үүȴǵطڲǸ﷿Ҫڵӣǳ㶫뿪ӣͷɨ۶˵ԾͲļơ
ɵӣ͸Ҫһ룬үү˵ȫûë˵ûܼȫû뵽һ󱧵ϱĳҲûͳ͵ѾԼ§˺

20 ͽѧޣ

˼ľ񣬳һӳͣѵе㲻˼ԼҲʱһ˫ЬӣֻЬѣЬ׻ǰɺõġ뵽Ǹİɣб棬ЩҲ㡣
һò˶ٲ·ʣ²鲽Ҫ˹׼һײɫƴӵġʱСʵûֳɵ鲼ˡ
ȻһЩ鲼ǻвôϲŮˣҪ鲼ʲôϲûúأ¾Ұˣһ˵ҪԳ̵ˡ
ôҲ˲ٶܵ˼˼㶫عȥɡҾͲϲ÷ӻҪ㻨ءȤ˵δͼ˿Ĳġ
Щ鲼ͷɶЬװЩƣŮҲ̫Ьװ
֪ˣڱܡմ鲼ؿˡһһ߻̲ܿʲôҪ˵
ֺǺǵشӦˣտһеˣ˵ҶѾߣҿ˼ͦɵģǽʡֺÿ
Щ鲽ڼҲɸЬףЩĻЬ棬ľûжôˣȥ򲼣ĲͲͷӼǮҲˡҪ˵ϳɾֻ˼ۣ̫̫Ϳеŵͱĺô
Ϊûжټһһ˿ƷԾ⡣Ȼúü鲻ͬĲƴɣΪȾɫϡȱռҵ·ɫ඼ܰɫҲ࣬ŵΣ˱Ҳʡ
ϿŮױʱҲһû뵽ĳһõĶøŮ͹ȥҲýҿԼŮɣҲٸ߿һۡ˭ҹŶϲϱġ
ˣȴ֪ô͹ȥԼδЩˣҲʽ϶ʲôܲܰһѣôҲΪ˵ĽŬءֻź
ȻõԼյżȻ˼˶ԼͰͰ˻ȥԵ̫ˣ˻ǲ̫ˣҪźá
պõԼȥɽ棬Ѱ͸ȴûһҪ󣬡㣬ҰȻû⣬øһһİ۲ĿʱˣֲԸ͸Ͻ˶
ǲʲôҪʲôѧɣ˴øϹһ˽ӣϵһЩ֣˶äҵ죬Ǹֲʵ
˵ʲôЦҲŲҪѧأһ꣬Ȼϵü֣Ñɳ˲٣̫ˡѧһ꣬ѹ˲١
֪ڹŴһݳ޵¡ڼһЩȥ鵹Ҳ䲻СˣʲôҲʵѧ㶫ЩҲһ¡ٲҲܸʯͷһЩһƶ׵ö࣬ǮҲȱ˸Щ
ڷϣոȫ˵ζ飬ھǼԽԽˣЩǮҪϿӵģʱʯͷ磬ֲʶĿҲ㲻ƭ˶֪ء
ܵɽȻûŮ˵Ҳе˵ˣӺˣպҲиŮҪ޳ȥģӻҪֵܰģӹúãѩֻи˵ģȻǸ˵һʱ䣬ʮֻˢˢһ֮үүѹɽ
ͷɽӣһ±Ŀĸо˵ЩǸƤģȻҲǸģǿ¶ס
һʱȫ˶ʧֻ۾ضүүȻأүүȻֱͬ˵¡ȫ̧ͷȥүүСŮĲ̨Ҳ˵ҿǸģ͸Ѿ˵ģҸרѧ꣬ϿҲƹ񡣡
ŷϽӣȥѧҪ顣Ϊϵ׶ҪͳˡܵȫҲвҪǵƤѧϰСĻؼҹź򡣡
οѧѾ嶤ˣҲֻ£ǸȥѧģϾڴܽѧһֶù
һ˶ţֻѩЩȻСܽѧ䣬ԼǼסˣҲ¡֪ŮĪĸ̵һʱ䷢ŮĲԾһ˼֪ô¡
ӻҲѩһӣڿҲͼӣÿҲЩٹӶҲû⣬ҿСҲȥѧðɡŮ顣
˹ùüҵļӣҲ⼸̫£С椶ˣҪտԼǸӡ̲סڰǻһֱĽʯͷأСҲȥѧðɣܽҺͶ椣һ˵Ñĸˣٻûˡ
ʱѾˣΪĳδӴϵ־ܿȽϽӽ֣Ҳϸ߰˰ˡڸպҲܰԼֵ·ܶŶһЩ֣ǲäġ
ǸĳִȵģȻ˵ʲô϶ûСڼҲﲻ̫æÑ󲿷ҲСӳһСҲȫҵҫȻû˷ԣκСѧͶˡ
ΪСҲҪѧָϳһΪС仹С˫米ӣϲСһõ־ͱڴת˼ȦһȺССĺĽĿ⡣
ȻСҪѧˣܵи֣үүһֻܻңС֣˳˸µıҲһ
ܻ誸С֣ȡˡġΪһɭ֣ΣҲΪܵɽҵĶ磬м֦ҶïԢ⡣
ˣҲˣÑ˸Ծͱȥѧá
ϵһרѧãѧЩ֮ģϾΪ˿ӾӪ֮¡Ϊסޣʱڵסһÿ·ֵһ뷿
С䲻󣬿ҲһЩϵȻ˽ӣǸƷһԲڵţΪʹˣͷƾٻش忪˽ӣ˵Ǹ͵ģΨһܻ誾̳ġ
ɴҲɼ˶Сˡ

21 

Ѿ˴룬ֻ¹ϸ꣬ڰνڳ˵ڱˮнׯڿũ˵ӣȫ˶æȻ죬ˮȣܻʱˮʲ㣬ճɴۡ
ռѧҲʼæϾʮĶأȫһɲǸС̡˶޲óסڵŮȻµأҲҪһͣ͵Ҫϴϻµմˮ·
ոϺæʱ򣬻ԼĿʱͲȥˣֻ˵˾䱧ǸϾҪ
ʱռҵĵزŽʮ߰ĶҪô죬ۿӾҪܻܼæýŴףġ
˳ԹҪˮͿԶԶи˳Լҵͷ߹ȫ۾˿ֵܣɽǽҶСӰɣ
˵ŻѾ߽ˣȷʵǽ߹֮ʣүܲ壬жٵû
ʮĶæˣүү˵ʽ
Ҽĵս꣬϶ü죬͹æһ˲Ķ̴˸ɻ׼
ܵɽŮʮ⣬ȻףũæʱŮ˼ҰæɻҲԼ׳ɵˣûĻܿóġеСȥ˼˵ɻȴģһ㶼ʵϡ
ȻʵˣҲ˵Ϳʼɻһ׳Чʸ߶ˡ׳СַȵˮһתֻϪˮͲͣЪܵɽֵʱõͲˮûнĵط
ˣˣܸɰӣ˵ú첻ھͽˣүү﹡ϣеغһˮġ
һˣǰͷȻԣܲҲԱǣүүˮȻؼ˵һķ֮ûжЪֻصˣء
ũæʱڵķ˱ˮͶЩԭ׼糴ˮƬһƬеǷʢˡ֪ŮڵɱһֻСϡ磬ԼҹŮѩҵĶ˹ȥ
װͲװ˰Ũպں棬һ·Լȥ·ͬͷĸˣʱʱشк
ѾҲȥͷǰ
ʲôóԵİƽǼˡ
翴ҽˣôæʵϡ⻰ͲˣװɬС鲽ˣδ޵СƤ쾭塣
ɮȡһ֪˴к֮ղߵԼҵͷ̧Ĩ˰Ѻӷ£ļ˺үԷ
һͲҪ߹ȥ뵽˼ں棬ڨڨ˻һ󡣵ߵͷѾںˡ
һꤵļ˲ûжһӾŲ˳
ҲСϱڱϣĳűϵĸҪ˹һЩֻѾ鼦ˣһŸտ֪ˡѹԵգ˵ɫɲͣɱȱ˶һأȻҪϸϸƷζ
ձʱʱĿ⿴ôȥˣŶȥ·湵ߣֳ˶·߿õСƻһһ³ŻꡣСյҰܶ࣬꣬漸˾ͳˡ
йȥոϽʰ꣬ҲڵǰæЦŽŵߵм䣬Ͳˮھˮϴˢ
䣬յָ˽ֱû⵽⣬ϴ룬ϾִŮ֮ոʲôĶϡƽ£̶ֳȵ֫ӴܲС
ĹŴСУֱֻһƬ̵ͨͨ·ҪɤŵպЩһֻۣ⺩ӱֱš
ϴ֮󣬽˿ͷүѾ﹡ŵкһ˲ߣʣǸգϴεĳϲ𣿡
ͦóѽǼ˶ϲղ˼ػصڻܻζ˵㡣
ƺСϱ뷨еȻҼҾҸһ룬ʣµǰɩժ˳ˣҪǰԣҿ˼ûУȥ
ɱ𣡡һ˼ȣͷͷûעߣż˵ȫ˶֪ǸԵģͷһʲôӣ
СϱúһҪ޳ԼʧߣֻСϱԵþˣȴŮӶĿأһصǸ
ȷƤԼҪͺڷö˶ˣ£϶ʲôأ
ҾȥҲʲôǮͺáͷе㲻˼ӣϵ֣ʣҵʡǮָߵĻƾֻһˡ
հһע⣬ҿͦãûµʱԵЩﺢϲС֮С⣬Ů˰ĵطڸ̯λҲȥǮĸۼĵضԣǮ˶ϲҰȤĶܶ׬ǮԹŮ˺ӵǮ׬
Ȼ֪вУϱȻ˵ˣܵԲɣһӦ£˵ĻúأϾľĵأܶ׬ЩǮպϱ޹ҲܹϺӡ
ҸһƽʱȥϿԵţҲбűţװЩС߸á˵е㲻˼߻ãɲȥҼҳԷø㡣
뻹֮ϲ˵ҡǲҲȥԷģԼɻģֲ䷹ԵģϴӵؼҾˣֱӻؼҰɣһ㵽ʱٸ͹ɡ
ȵڶõʱеԾϱ˵Լ߻ã棬û뵽£ϱ̫ǫˡʱŪˣ˸ɾĲݵ棬ϸϴ˼֣С˻ؼҡ
ȵһȥʱϲŷֶİô¡̲סЦԼӣ㵹ס˵ϱ˼ɣ㵹ǿˣԺҪúô
ڳǰŶϱ˵ģҲڼͥϵĺϸ̶ϱšԶϱЩǻ£ֻҪǸĵĶϱԼˣ֮ǰϣźԼʱҲһЩȻТϱҪţĲɴˡ
Ӧˣﻹ룬⻹˵ϱҲã˭áȥϲһ֮ǰΪϱõĳƷ˲ٴһС⣬ǰûµһЩһ̯ˣȥõĻͶЩ

22 ˮɹ

ϱİİϣͷεĽϣҵβһ䷿ݣ̯λ˽Ǯһʱ̯λ
ҵԼ̯λ󣬸һڵϣͰѰװľ˳ֻʮĴС߰˸мݣཱུŮޣֱţЦغܵһЩеĸϲϱĻʱϳġ
ѵĶںãѰһ߳Ĺӽ£ǰ̯ĵʡȻ̫࣬룬Ҳ׬ʮǮ
ȵͷһ͸ߵʱνϽˣϼľŮ˾Ӷ࣬νϸżҲķޣԼ»飬ϱεģЩͷ˶ûԺ˼ġ
ǰȥȥŮ˾úܲڣֻܵͷԼ̯ӣҲҺܿһ˴һԼĪͯ߹ͯǰ泶׵֣Ȳغţ,дϸ
ԼĪʮңԼĪͷһӣеĺקҲĺѱ˼ɢϽһѱ첽ߵǰºӶѯʣСɣľͷϻ
ǮЩر˼۸񣬶˵Ů˰ۣ˵һǮ˭븾ȼĺѾһץԼеߣüЦĸ˿ϲҲûлۣͳһɫɰöͭǮ
ȻҲգɵӲŸǮȥֻһզ࣬ѹϱ˵Ů˺ӵǮ׬ȻŮ˽ŮˣÿθϼǺ«ˡٸ̯Χຢӣ÷ɿ죬ؾû뵽أ
ҲһͿţǸͷ½˼ˣһ˫ľΣӣľСϸµŮʵ˲٣ȴûСΪѰͶּ򵥣ľˡľȴЩҪ۶ʮǮȻܶ˾ˣҲ
Ȼһ̯ǰһСޣֻСһ⣬ϲɷһ۾Ϳӵ뷨˼˵Ͻ¡
ʮǮıе⣬ϸ񹤣ҲֵãοһڽͷΪһǮ˽ƽҲʧ棬͹ϸǮˡĸԼ˵ĶԻ
㡱
̷ɣл㣬ֻϣպҲΪһ˰ĺ
ĶȻ
С޵ĶԻĽȻȥԼϱӵСޣԺ·ҪҲôһ˫Ůٺòˡ
ۿŸӶ˲ٶŵݵĴ۲ýظ˵Ĵү̸ۣľͷҿϼҲǮյĻţ
˵ϴүЦЦûнӻĽúã˵㻰ʱĥԼգúãȻˣ˴뱲ӵϴү˼
ݵĿû˴㬵شס˻⣬ɤкһһţáʽȫķݰɤò·˻ͷҲ·ݵͬжŭĿӡ
ȻҲͦ˶Է֮ǰĻԼľ֮ԺԼ˲֪ٵ˼Сũæ֮࣬ϲľͷ棬Ҳ㰮ãܽˣ͸òˡ
磬˼ľͷƫϼȺҲʼɢȥˣ·ߵʱ̯Ӷˣֻߵĵ̻ţƹеڹ̨棬Ǵ඼סϣŻؼңҳ˸ϼĿˣĿͻʵϵĸˡ
ʣµĶװһˮ̯ӣһǮһֲ裬ԴıӺҴպһ١ǲʳģҪοҪǮȢϱǳԲڵķʳġԹ֮󣬸ĨĨ죬Űȥ˼жͷһӾۼĵط
סĶǼҾһ˼ңʱ䣬ػص˻ǲٵģǲ˼϶һ·ڰڿ̯ӣȵ·һ䣬ٴһ䡣
Լʱĩ׼ʰؼңʱȥҲԼĪʱˣٵˡʱһ޺Фﶼ˸ɾӺľסŵĸ˴ǿϵģҲ˲٣Ѿʣ¼ˡ
ڸҲԺЩɱµĶˣȻЩʱ䣬ǻرҲͭ壬253öԼµ㹤ˣЩҪҲûϲʱ䣬Ǯ˵㡣
ŲҴҸ·һţϱҪţǰѷӸǺãϸ˼飬ǾõܸǵһΪΪǽSͲˣȻųɵ˼Ҷסַӣϱש߷ĲζҲ֪ϱ᲻
صϱⴺСϻİڱñģס̽СЩ⻹ȥ֪˶ǮҪͷ̽磿ֻľͷǲֵǮĶĶǺɷҲѧȥͷԼҸǷӶҪǮЩܵ˽Ҫ͸ɾˣҲЩĽˡ
ûȸ˵ʲôϾͺ˶ϱһۣľ̸ʱû©ϴһһӰ׹ȥҲֻ϶ѧ㶫ϴû֣Բ뷹ǮԼ·ȥֻ۾űˡ
ⴺûʳʲôһѣ̲סԹһˮ˲ƽƫСģҲ֪϶Ȣף˶Ǯȥ
ˣѾ˵ȷּҵʱҪȥһҲģ϶ɣһɡֱ⣬ûϴ϶ֻά϶Ӧõ棬ƫⴺܾƫ϶ǵԼеĶֻ֪ű˹￴
֪ԼϱҲǸûӵģ˵Ҳˡͷָ˵϶ϱ¾ͼˣڴԼҲ·ݣǵķҲøˣ֪ûʲôǮȸһһǮԼ㣬＾ׯھͰѷӸϰɡ
Ǯϱдܼ޹ЩżΪʲôСϱҪôСأǵȵ˲ͰˣǺúǮ·Ǻðɡ
ڸԹϱ̫СٵȽһܳɻͬʱռѾʼﱸˣĴ³˾ܱ˹ˡ

23 »

ս£ʼˣƮŵİѩһ׷ÿγŶҪ۾ͬʱҪСĿڱǣȻƮȥڱǾҪܰˡ
Ϊ˽ţհѿ˳ÿ˶һϧԼȻӽ⣬ŵʱ򲢲ôҴ˼ųȥ˼Σûж˸磬е۹⣬ԭһƤʵûôһ˼ҶȽϰϧ᲻ûдõĶ
մʱǳĽЩԽ󣬻һ𣬰˷ݷյʲôͷȫֱģ£ӲԽǰܴڽԼ޷ΪһɹԽߵʵˡ
ûΪԼ˻룬Ͼʹѵõ˴ﶼæųﱸʯͷĻ£㻹˼ŪЩ߰ĶϽϲãͷø÷㻨ȥ
Ǹûûεģ÷ӰޣۿûжʱˣԼҹŮļ£Լġؾã̯ôʡĵĺӣǲٲġ
ϵҡҡԲԲֺۣõؿ֪ȥԼһһĴ۾һϲɵĳû˵ʲôˡ
ǰѾúˣͲˣȥȥæðϲõĶΪ˲£ͱ·ȥ÷ӼˣպúֱӾͷ÷㻨ûʡ²ˡ
÷Ӽңշʱˣָһˣ
÷һ֪ˣЦЦûе£ʲôҲϰˣȥҲûʲô㶫ҵİãҲ˳㻻Ǯܵ˽
һ÷ԼԸĻãҲٴĥ÷ˡ˵ŴڶҲûôȺˣԽԽˣ÷˵Ҳмֺãһ͵ˣ˾ÿֿɱ
һ˵лһ߸ԸŻܾζڱǼ⣬ʹ˼£Դͷڴ⡣򿪰ڵĴһ֦Ũ̵Ļ֦쵽ͷϷ紵򿪻£ѩ׻ɢζ
Ѿ˰ո̾Ǹöֺÿֺóԡ
÷ӿźѵĴѵеЦ߰ɣҲסˣҵæժȥɡ
ô˼˵ſȴ룬ʲôģϲˣºԥظ÷ӳȥ
˵ţĻأĵطͿòˡǼеСǹԵġ÷ӱ߱˵
ܼںԺԼŮ˵ҪԻ˵òУѵлΪŮʲôϽ¸ӣͳСŮҵģͲҪմˣҸʰ˾С
÷һû˵е㲻ԣֻԼ֢ˣϽӻ֦УԼѻС
ܼеʧԺǽϵĻòϡú;Ÿˢˢ˺ü֦ÿ֦ϱ߶һһ뿪ĻûһòڴĻֻʣɡ
ۿܼŻҪոϽֹˣЩ͹ˡÿСѾ˹˾ܲͺͷ
ܼŵͷ˿µһѻ֦öҶӣЩҲ֪ԣ¹Ů٣ŸԾԾԣ⻹û٣ҪҰͷвٻӡ
÷ӿеᣬСʱһֱΰɳԽģӰԶôߴڿ˲٣ҲˣűԶûмô׳̲ס˵һ䣬ˣһٳʾˣֲ׼ԡҪҶҲǿԳԵģһˡ
ܼŷСͷ뷨ҲһԸѣҲܶ˼ҵͷ
÷ӰСľʳ񻱻ǸҪϸĵĻΪ֦һֺڴ̣رۡĲԣ˰֦ͷ·΢ҶҲˣҲܺóԡ
˲ӣװˣΪԣû뵽ŲԣͦġԸˡ÷ЦŻȥһԼҳԣʣµĶմȥˡ
صңհѻһˮϴˮšΪȽ϶࣬ͷһһСݣһ󷹣һࡣ
ϴϣȡ˴ݵĻһͣΰȣõĻͲճһţÿֺóԡȻ21ıۺͰ׷۽ȣϹһ̣һͿԳˡ
ȥͷѾûˣõС꣬¸ûɵͷ飬Ĵн콷׻䣬ɫʱ˱ǵĻ󷹾ˡ
վԼƷһӣΪԼ32ޡǱѾˡϽһϴĻŽкʢˡое٣һ봺Ȼк˳Է
̺ϲ࣬Ҳʹ˸ϲһʳ΢̵ˮŽ׵Ļһںȥ⻹һ΢΢⣬סԼŮ֣նҪΪԼǵˡ
˵ѾŪķžдζر㲮ĺóԶˣǻһһģӲÿ˵Ҳһ㡣ܵɽϲ󷹣߳Ա߿䣬ȴûԼ˵
ԼϲҪǿģԼеסˣϽͣҲһ㣬ǷŵĶˣֻҪúö˭á
ϲԼˣҲԼֻǽڼһ㣬Ҳ˵棬ѵˣıȵ϶Ѿǰ͵ġѾ˵ֻҪºöزҲζ
ϻһת˵գҲǼܽڣ˽ҿɲˣǷ˼ҿǾһˣҪ֪ʡһ°껹
հԽп࣬սӵԼˣԼڲǻԵԲʱ˵£˵ˣųɻԺһֱӣŽԼ
ֱ˯£̲סɷ˵ڶеڰѶѾˣʱ̫ˡѾ˼ĺӣȴҪԿܾ࣬òġ
ܵɽγŮֻǡô˵Ѿˣǲѻǲ˵ģܲñ˵ܼƶҲòĶȥ˻ҲҲ˼ҡ
ӻеܵɽֽȰҿҲǸܸɵģҲӶ࣬˴һ𣬾ǼҲʱġǼܳԱҲ꣬Ҳ˹Ů⿪ӻ̲ܸһ⣿ҪԼŮҿԸҲĵģж︣Ǿͱôˡ
ϲ˯ľĽ֪һĹϱˡ

24 ϲ

³ˣ˼ȢģģƮһ޻һ׵ƶ䡣ķ紵ǰߴߴ˳˯ǡ
ɳɳķѵۺһͦͻȻʲô,תڱ˼£һźǶĹƨޡ3ĴС䡣
С˯ڵ´Ǽ縺εģר˸ѹġͷһϰСұ˹ü֬һ㣬óһӡŻһӣС˸֮´ϡСԵ⼸нģӡͼԢŰӣΪһεеԸˡ
ϰ̱һڣںҹ˯£ҪȻҲѹС˯һ࣬оǸģһҪС´ϻ˵ͼЦˡ
˯СԺۣڽһ˾ˡһȦûп뿴ˣŵ۾˲Բ۵һ˳أȥˣ˾ˣҪ
æŰԺˣǰ·ϳȥòãСˣްҺůˣò࣬æ˺һ󣬲ŰС䴩룬ԼҲ·Сȥ
ѾϷˣڱСսվӹӣЦڣƤûɣ⺢Ƥúܡæ˵ӹԵúܣ֮ࡣϰ˺С¶СԹϣԽԽϲҪʯͷҲܸһһޣѶϱС
СסûԼﻳһ̣Ҫȥ棬ֻðŵǣųȥˣٳŻ˼ظϱǸ⡣˵ûԼδСӣ⣬ֻСײײСӰƣСӣǰĺӽҲá
ճԹ緹ãϾʹںӭ׵˸ϽƼôҲôʱȥأ˼ʱο˿죬ƲƲ죬˵ϹҲһʱʱҪƻأΪᷴҲɷнµĵ˵ͷǲˣͻϲߡ
ڴĻƽʱ·ûǰϲ³緹ʱŪˣһһεĴ£òء
Ϊӭʱÿܵȫǰһ¾͸Ѱ˺ţչָòͷţǰһ˶̧ĻΣΪϲ죬װụ̂ϻмʮʮֻտž룬ҲΡƺɴ˶İɡ
ĺӶԻʮֺ棬ΧûˮйͨϾȢ׶ţһμλ˵ʱˡŴ죬źɫϲǰŴ컨ڽ⾫񣬼˾ЦֻΪۡ
Űǰ濪·ڷһ·ϲشӭ׵岮һ˺ƺƵǰϱңĺǸŻԶۿܳԶˣػصȥ۰Ͱ͵ڴڵŻΰ̧
ȵӯӯӵϱ֮ڴӭ׶Ѹٻس̣һʱһλλƣţ๾࣬һ·ڰʱصܼҡ
ڽϵĴ컨§һ˺ȻСĵط½ΡڴŵܼæȣΪаղԼɩЩӡʲôģϲҪǲСĲȵ˻᲻Ử漴뵽ԼҲôһ⣬ͲɵÿһߵϿšһѡ۵ϽЦݣøȢϱԼӿɥʲô
ȵӹնһϵеĳڱͽ·ʱܴһȵ˼ʱݹ֮ʽס
ŴҶ˵һˮȲոϽȥϣܲȸɩ͵ԵĹȥЦһ䣬˼ҶСΪɩӣ㵹ģҲɩáΪʲô˼ңϱɣ˼棬͵˹ȥˡ
ȥһͿһľϣһɫߵľ룬װһ棬滹ɰϷһ˫ӡϽž·ȥ
·һӵĴСϱȤõʹͷֽһ𣬿ŲˡչҵЦŽǶѾǶ£Ӹսž͸˳ʳԼɩӰתͷͶԴŵ˵ǵ˼ǮеأԺȲһֺҪϧĸʯͷúùӰ
ƸŸͷ飬ֻ͵ŵͷ΢΢һ㣬ؿڣһ˶Цǲ֪롣ʱΧˣǸϽȥɣʯͷҵĳԵ㶫ģһ춼ûˮװɣҪǶ˲ƣʯͷֵܲЩӴӡ
һӵ⻰ҲʶȤ뿪ˣֻſڻΧһȦӣضӿץһǹӰЩӺ˳ȥת˵绹ҪһܹɩȳԵ㶫档ڸͷСлϸҪˡ֪ߣ͹ųȥˣٳŶһҪ档
ȵںȵ֮󣬲Ż·ȺֶϱСӲܲˣǲÿģҲֻźû˷䣬ֻܼɩӵˡ
ȵڶһ磬Ҫæ׼緹˳ŷæˣŷӦӽŵһҪģѹִԼﶼûǰ˾ԼɩˡһΣݳϵ䲻ʮֳڣҲǶׯǳϲ͡
շӦæһɩӣҪǰæƿ΢΢һЦϽȰȥСûݵŰɣϾŪˡտЦ۾оʮУɩЦ׺ʮ㰡Ǵ˵Цһ۾ˣĽ
Ƶ緹йоأ˻࣬ӣһһһһާˣ˲࣬ȴʮ㣬ûŶ٣ʣµ⡣Ǹռ޹ȽϽżΪԼִŲӡ
ȻƵһ㣬ܼ˶ʮָӵıʾϲֻΪϲԸˣúԵСķ˺ϷգѣҲ֪Ǻġ
޹ƾ͸оԼǼ޶ˣ游ĸȰҲദһҸ˵ǺƢԵġܼ˵ĺģԻرֻ񣬶ɷֵڰ϶ֺǺǵģҲˡ

25 ΪŮ

æ˵æȵڰѵĳϱȢţһ˲žϺϣڿƣҪ˲١˵һͣϾͺȥˣҲʱʱȥ֣հԸƾ͸жòˡ
ΪϱִɷҲȻúñֵģ޲Լаֻ֣ܰеļտۣ;һ֣Ȼʮа˴αܾѾܸмˡ
̲ס˵ɩӵ£Ǿôɩһææ°оֲ˼ġͲﲻټҲûţ޵ıӣҲæŸҾߣһͻȻ붺֣޲ðԼ۶ˡ
ȴΪȻĸϱôģ˺վ˽Ÿ̤ʵˣҪ帣Լ˵½ŵϱҪϱ˯ͣ÷ֳɵģŻЦء
ʱýҲˣٽžͷּңòٳһӵƣźţӹ˭ź˭û˹ܵš
еĸ׶ԼŮ˺֣ſڣŹţ˺ţиҪǶϱǴ治ˡ
ʵ֮еɥоǰǽŮ˶ѡŮ˻ֻΧ̨˺תõҵ飬ǰߵĺܶŮȫְڼұ˵Ǯ԰׷˵ûŮǿæҵֱ˵˼ңǸӺĸס
Ůôôأ̾˿ϧûıʵʱôϣһȫܵĴԽŮıҵ״һȫµ磬Ҳմմ⣬ϧûһԽߡ
ıѣıԼǿеģ٣ӲäʼɡÿʮµףĵѧöѧϢһ죬ýʮ壬ڼû£׼һʱѧ˼֡
С·Ӷʲô̽ǰɡմŶ椺ҵģΧм䡣ڴؿŵܵܣ֪ʶһѵõ飬ǳϧᣬ椾ǸϹˡ
ǸԺӣҲڵСӽ̼̽ĽáӦһߵԺһǣһɳѣΪ˵ܵϰɳӡīֽⶼǹصĶճϰЩҲ̫ݳޣɳ̯֦дкӶͨ˼İ취
꣬Ƿ磬꣬ˣдģɳдŤŤ֣Ťͷ˵ϰʮ飬ٽǺġ
һ־ûȤΪ˲СӵĻԣҲΪѵСľѾعд󣬿ϧǱСдö
ղԣǲǲתԴȻѾҪ޳ˣûϹһѧͱдúöˣﻨôǮҶ飬ȴôûá
⺢ӸԼѹ̫ˣոϽ§ļдúΪǴˣСʱҲ͵͵ʯͷɲ֣û͵ѧȰסСһ˵һԸѧʹˣѧͬѵдúúܶ𣿡
ĵͷ˰죬ѧͬǰдúõҲһǰ̫ˣ̫ˣŲ˼˵ҪѾѧ־ͲøдˣҶϵٽɡ
ڰСһˣղ˲ϲڵĺһԼǳ˰ɣСҽһϰҪСˣСϵõֶˣԼٹѧɡ
һȦԼ¿ƽԼ¶ɩˣŪСһֻųԷˡǷϵſڴǰ֧°ͣĿ͵ض档
ûֻûеԣӶûеĹŴʵڲ֪ôʱ䡣ۿҪˣ̫õ涼̣ҲʵڲţǰĶ䡢̿ȹϧ¶һҪ˵
һԼȻܴ˵·ǿԽһµģ˴ಲҲ٣Ӧܹܰɣүү͵ÿһ𲼵Ķ̿㣬㲻ܴȥڼﴩҲ첻ٰ
ѧ˼µ߻׶̿˵ǾСһһǴ죬ൽǰ·ˡǵǵĽ߷ֵӣҲ¶ظ첲Сȡ
ȵϳԷʱүүܵɽֵĴȫ˵⣬Χſ˰졣үүʮֵ⣬Ӹҿ𲼱ͱѾϣ·о磬졣
ܵɽǸˣһƲֻҪģˣοôô·ϳԹԺôһ·СһҪеСƾ͸ˡ
ܵɽ͵͵أžصĴѵ˵˾Ự¶һ㣬ʹˣŵã;Եòׯˡ֪Ǽʣû⣬̼˭ҴѾ޳ȥˣǰûôһСްء
ܴ˸ʧ䣬Լҵܵܣֻ۴ԹؿֶŮЩ궼ˣһ·᲻ø
տƣʮԼȼ֮Ŵ󲮶Լ׹ŮһҲ˰ɣɩǻָһûʲôҲͲһ·¶Ҳͦ졣
ԭ׼ȳԹ͹ȥأǸϽùɣʡԹֶŮТ˳ոϽԼó󲮵·˫ǰ
ܴõ·Ҳ׼ȳˣϽȥϡûʱ߱˵˵찡ɵˣΪҫڶǰתȦܵɽֱԹԼҹŮ׵һ󲮹ʲô봩ԼҹȥҲ˼ҹڷҴء
ڼҲںûдյ·ˡڶ磬˾ʹܵ档ֵȻѩģھС֮ոϳġҲ֪ôҪɣʱ·ҲԼɩˡ
ǣû죬үСӻСޣͬͿģùˣʡϡѾҲ֪ôģôôõӣɶö
ǵĿ佱͵٩հοԼҲǿһ㴩ԽʿķˣֻǹŴûаȨ·ļֵͣûרˣӮȫ˵ĺøҲǲСĺôˡ

26 ֪˺

죬ԽԽˣ컹û͸δˣּһ֪˻ߵؽţϱڴһ߳һġ
ȥ궬ѩµòٰҲû¼꣬ˡ
ͷ˵£ѵͷˮڣˮׯڡ
ܵɽֵܸھŽˮԷũ仰ׯڡ
£ȵȿɣˮҲһǻ£ֻҪһ¾ͺáˮǵڵġүүԵˡ
ǲżҲָǼϢҹӾͲ׬أҿءбŵܵĽƽʱԼҲ˼Ҫˣζӳ°
үүЦЦׯزǸָ㶫ͷʲôģһҶҪˡ˶ӹţүүֻûµ˼
ѽұʲôҿ˻ţܵɽͻȻһ
ܵɽڿǽŻˣɱЫӰжҧһҪҲܵĽ¾ϳȽ϶࣬˶еĺӸֱ˯棬ĸļм˱Ыݱҧġ
ܵȫֵܵ͸ϽȥˣҲ뵽ЫӣֻǵֵܱϵĶʱһ̲סЦܵɽżЦֻĪϽ﷢ë
ܵȫѡסͽõܵɽǰһɵˣΧѾЦһƬȴԭֻһֻɵɵ֪˺ܵɽȥ
ܵɽЦҲ⣬ͷͳԼԺﺰСһͷˮͰ֪˺ݸûȥ˳ԣǸ⡣Բʱˡ
һҲ̫ˣ;˾˵òаǲ׵İˣϽȥϱֶ׽ô̲˰ִܶȤ
ܶܵɽƨһ𳤴С飬֪ܵɽʱ׽֪˺һ֡ʵܵɽͷȽУжˣ˵ԻŴġ
ʹˣͲˣСӵ£ҪǶȥࡣֱߵһôЦ˭֪Ǹ˺һ£ӣôҲͲֱһź
ڴ˵ЦĹСѾúʹСһȥ˴ϱߵ֪˺ˡǱߴмլأһֱûס˲мŴͻ֪˺õȥ
ûֵ磬̨Ϩ𣬶ƽ˼Ҳղĺȫһ˫֣֪˺ֱȽ٣һ¹΢ǹ⣬ƾԼо˫Χɴϵһʱջ
ַøߵ֪˺ûãҲֻʱġǵڶһ͵һֻĨһ㽺һͷŸɿǣһ룬Ͱ͵Ĳһһճһ׼
ճһûؼң緹ĹţûĲľϣһӣȥǣŽһ㣬ζɱ⼦ˡ
ȻóԵĻ֪˺ϾûɿǣһЩ
ۿСһˣֻĽķݣΪһܼ˵ĴǲܺڵϹһȺСܵģȻΪԼǸӣȻûʲôá
ۣۣ椵ĿϱߴԶĴ˹ԺոϽȥߵſھͿѾڴ󲮻ˡ
Ǹ֪˺ȥôŻˣܵȫ˳űʵ椿޵˵СεؽͣҲûʲô֪˺ʱһֻܣһ߸ߣܶһͿˡ
ΪĻ޵øˣʼˡ𱸵ؿһСƤСȻˣСмЩģ˵һСӣҲñһ
СͷõǸ˸ղŵĳЦ椲顣ձҵùãԼ׵Ļ椲ֹס˿
ԼòˣСźһ鿴ջȻ;飬˶ʮֻȫСľḻЩ֪˺˼ÿ˴ֵֻܷ˵㡣Ҫ˵椳ȣʮ͹ˡ
ѾˣҳԹֻˡһ裬װ˰ˮ֪˺ﶼŽȥٸϸӣȵһһòˡ
֮ˮϣΪݵĻڶƾͻῴһѸɿǵĲˣǾû֪˺óˣǳԻ̵ġ
ڶ֪˺֮󣬴˶ûôԣСӳˡֻһշǳԹҲøСֻ취Ūˡ
˷Լ÷Ӵ˵ãϲĿ⣬ȥ֪˺ˡ
ɵ֪˺ﶼӵڳһֵָСֻ¶Сףһ۾ƣһܿһֻŶ֪ܵ˺ҪǶȽǳС֦һԣ¾ͳˣҪǲֻ֪˺סñȽҪ潽ˮˣܲԼͻˡ
մżһƬĶȽ϶֪࣬˺󣬶ھͻĶǲùעġֶԽ࣬˵û֪˺Ҳ٣ĵطһң϶ʧġ
ҵһĵط󣬾ΧһɢҶӲݣʼ̺ʽ
㣬ҵһǵһҵģһջĻǱȽоСһֻ֪˺˷ܵʾ⡣
ҲҵˣҲʾΪ㣬ܻܲû߰СܸɰˣСǿʤΪɰû÷Ѿ͵Ц
ʱָߵСľͰͻȻһ仰÷ӽǵһ粻ǡϽһѾֻ֪˺צڳЦǡ
һֺ÷һĺãԲпʵֻܸʰ·磬㬵ذѸ֪˺ӽľͰ֪˺һͰ׾Ϳʼϧǵǰһ˶߾ꪳɳˡ
ػľͰ椿Ȥ̲סͰġħơոϽֹһ㣬֪˺ǰǯӼ˿ˣû㶼ֻı𣿡椲ǸԵĺӣҲ͹ԹԵļľͰˡ
һ켸ʮϾ֪˺ﶼ̫ΣһЩƻĵϲڿڵһԶûϺҡ
հ֪˺ﶼˮˣųԡȵСʮûͰķŵһ𣬵ڶ˾ܳԸˡ
ճζ֪˺ҲһСС̻ҪǽڼҾͺˣʣҲֻʯͷȥˡ

27 С׬һʣ׽棩

׬Ǯ£֪˺վ׼Ҵһ£һת۾Ͳ˴ӰһȦûҵֻȥɩˡ
ܵһ룬СӹϽӭѾôˣʲô𣿡¶ߵͷ΢Цʡ
ž̲סҴе£֪ȥĶ𣿡ɩǸˮĸͣȻԼҲܱ˿ľ󷽣ɩǰܾԼңǸŵĺӡ
Ҹ˵СԵһֲֹ۵شСƲסͼ˹ȥæӦСԼҡָ˵ҹСԼţ㻹ǱȥˣҪǲ͵˵ɡǱģСһұЩ˳ײˡ
յȷʵżҲһˣ˵ҲǸ֣͸кһˣҾ͵ȵȰɣɩɡƵķԣˢ
Լһʱڻˣҵվ˵ Ѿɩ˵ղңʲô𣿡²˵ľã²ġ
һЦ磬հɩȢ֣ô࣬㲻ʲôһ𣿡ɩҲϲӣĶ
ȻʮϣСҵģɶͣҲûǮǼͭ壬ĶҲͲְ
˵ˣ⣬ҪҪռθڡ
ҪȻҪˡȻ֪ӻúܣСԹҲ֪ô⣬Ͻ콲
ûӣֱ˵㿴֪˺ô࣬˺ӶԣϿҲ˰ԣǱһ㣬Ǯ˼ҹҲȥȥ׽ԡɴԼȥӴӺ֪˺ȻϵĹȥҲ㻨Ǯ˵࣬ٸɩο϶û⡣
ڵԼֻ֪Ǹûаˣ֪ǶȥˡҲҪʺȥŸȥգȻֻԼҳˡ
;ȥʣţҪţ椾ҪȥϼոϽҪȥϼ´ҪǸϼһ㡣
͹˺ӶԸϼĿ椣椶Щ⶯˸°ˡպ˰Ҳû椺ãֱùóŮϥƨɴ˼ƣͽأ֪
۵ؿ޽УոϽŴߣͷù˵ˣˣ͸òˡ
ϣ·شһӵĵطûдǰŽȥưһţá
˭ѽģʵŲԶ
Ա֮š֨ѽһˡһݵʮкӿʮ֣ǣڱСе档
ӣǽҳ´е¡ڸǰС˼·յ˺иˣڵ׵ľǳ´ǰ·ľѧͽСˡ
Сܵʦ˵˼仰ֻʦͷŹĲˡȲ˳װ̺Сؽӹȥϴˢʦڲ˲߹
Сϳʲô£Īѧͽ۲֪ٵʡ
ҵųʦ뷹ԣʦү뷹һͷˡЦ˵һ䣬⣬˵˸֪˺Ĳˣû¡Ҳڴյ׬Ǯ֪ղգ
ʦǸɴ࣬һҲʱܳԵ⣬ϲ˶ϡأҪŪǮһǮ㿴
Ϊѵ˵ʦ˵ЦˣҲʹģһ˵Ҳ**ǮҲ£Ϊ˲ģôҲøʵϻ
ΪԷ˽ĳʦҰ죬˺һѵĴ㡣֪˺ҲУڴΪ˶ԴֻܴӦҲ׬Ҳ˵ˣǮһɲˣȻԺǿɾͱ򽻵ˡ
ȻڵȻûҲʡԼˣʱֱ͹һֽǮһֽʡ¡
̸ңҪ׼֪˺ˡڻȥǰרľͰؼңպðѼľͰµԼãɵȥװ֪˺ճԹ˸ⵣʢСͰˮľͰȥˡ
֪˺һǮʮϡľͰڸתƣһС˼֪˺һֻ16ǰǮĺ˵ʮһǮȸһǮ⼸ûȥ׽ʮɡ
Ǯʣµ֪˺˵ȵȣȱߡȥҽ衣⺢ӵڵͷǴӦˣڱ˿ʯͷ£ʱʱϼ
һȺСӹˣΪ׵һ**СһȱڵĹӣǣŸղߵСк߹
磬һʮ˸֪˺ܸܲǮӰ쵽ڵջ񣬱˸ܵܳԣܻǮ͸ˡ
ڲƽ㣬Ҫһ㣬Żܻӭӿĸͭ˵ССһһֱ۰ͰͿĵܵһǮǣüЦСкˡ
ΧСӿõǮˣһӵϣʮ֪˺ҪǮ֪˺ﶼԷػЭһ£ҽģճʮһھһһĿͭǡ
ʼÿ춼յ֪˺ľͰװϧþ˸ֻߵԶһ㡣ͬҲϽܿ˵ˣΪ̴Դˣ׬ˣܲðôա
ȻûһʼǶʱ׬ö࣬ٳɶ࣬ҲջСֱ罫𣬴յȣҲϴֲɣʱѾ׬˽ӣ춥ͨ˼һĳԺˡ
Ӹϱһһ⻹ģֻɩ²᲻ˡʣµ߰ٶİģϾ⣬ʣµľͽϱ
ǮԼ˽Ǯһ֧ڷɵҡܱţΧ򵽵õˡ˵ҡǽĺÿϧ𡣾֧ҡûдֵİģֻƾĵ˽Ǯġ
죬÷ӵĻھͱƽˣ֧ҡ䣬ڷɣԢҸҲͬļ£ϣܴųޡ

28 ÷ӳ

÷ӳ޵ǰһϣһ˯Ͼ˾ͲˣҪڹͲ̫ˡ
˵˰˽յ÷ӵڶûǿֹס˯ˡڶ÷۵׻еӰҺױݱȽϺأױҲ
÷ӳ޵ĳڴѵõʢˣܼŰ޵ļױһصĶ޸Ůˣ⻹һļҲ˼ױţҪװˡ
˿ܼŮҲвЦɵģŮҾóȥˮЩǰװױŮһңۼҿϱļױζЦˡ
Ҳ˲סµˣ˾ͿߣҲ۹ŮʵŸ̫֣Ůˣм޸ŮҪҵģӶҪȥˣҪСνʲôȢϱҪܼҵڣ
ס˶Ƿ䣬̫ϾöٶܼԼ飬˿Ҳ˵ʲô
żмĸ˵ܼż䣬ַάɷ򣬡Ÿ绹ĳ̫è򣬲ҪƤȥһͷŰɣڵġ
ȥˣĶ÷˵ҲôܻԽԽϲ̨ˣ߶ˣƹˤˡ
÷ֻظϵļ£ذ֧ڷɵĲҡϣԾ΢΢һЦͷʣÿٸӦûỶϲɣ
Σǻʵ۲̫༱÷Ĵ󣬲˿ǳĵؿÿҿŶҪĶˣָܰٸԵűȷʵϼױ÷Ӿѩغ÷һ㣬ͷĿѣ
÷ӶֱֿͭôҲҵһ˿һĲ֮սֻͣ˵ģܼҴۣҲûʲôģҶνֻҪٸԺҺþС˵ŵͷһЦþˡ
ݻ
÷ӵĻҲֻڷƨ÷ӱһԽ˵Խ񻰣ϽȥܼţϱǺ˵ϲӣŪôһҲ̫ѿˣܼӭҪЦҲȥܹܣ
ܼһУױҪŮˣҲ㲻У˺üꡣ⻰Цݣε˵˵Ҷ˵ˣܰﲻŲɣ㵱ף̰Ĳ㣬İˣȥɣҵҲ粻ʣʲôˡ˵Գس˳ǣǿЦЦį䡣
׼÷Ӽױӵʱ˵һݼҵ÷ĸŮóһǮ÷ױҲʲôϾﻹһש߷Ҳ÷ģʮҲųúܣСȢϱһⶼûСˣҪ˵ǷҲֻǿǷ÷ӵġ
Ŷ壬罫һжԼ˽еģܼǽƽˣ˶ӵ⣬˹ŮˣܲʹأϧܼѾû̫ģҲͷ߶һ飬ͼɷ˲ֻû뵽Ҷʡ
ϵĲʲԸУ÷ӷſյ֣ȻЦЦĸͷĸ米ųšֱ˽ӣûп׵ͺһۣ޷˵رԼ
ܼŸžҪ׷ȥûܳͱʧȥȫ˳Ŵŵſ̱סڵϣˮδεصڵϣҳһСӣʣҲᡣ
÷ϻļ£ĵЦݣȲı֣ϺƵļױ飬ٶԱܼŴʱıˣܶ˶ˡ
֮ǰǺͿ˵㣬ڶ÷ҲͷˣǸʯͷҲˣ÷еѪˡΪܼŲƽ÷ùˡ
÷ӿɲǺ˰۵ˣĥô꣬⼸²ֲĿ
ǰ˭֪÷ܹʲô࣬˶ᣬжٲΪ֪˺ۣ˺̫ôô޶ԡֻЩǴ÷ӵ˾վ˵ۣԼµͷ˵ɡ
صҺջģԵɺЦ÷Լ⣬ôʲôֹһ䣬Ҳô˵ֲ÷ӣô÷Ŀࡣ
÷Ӽױ࣬ҲհۼֻЩ÷ӵոҲģԺ϶òˣͰķŵɡûͷһӰȿ಻ǿ࣬ǿء
˵ϿŮ̲ס̾ȲԼɣڼҵûܹࡣͷˣ˵û÷ӡǿɱ÷ôļױԺҪԼˡ
ձϵĸ첲ͷϣ˽ҹŮôίԼɣ˵ľҲǮˣҼ޹ȥˣͬģҪ˼꣬׼סש߷
ϺֺЦʲôǰɱôС뵽Ů治ɫ˵ż˵£Ǹ֪ߵģû˵˾ͷͷǵˣҲЦ
ҾֻˣһЦɣ
ĸŮ˵˵ЦЦһ˸漴ɢˡ
лҪ˵գҲĪˣһֱۣѹ½˶ȺӭλСʹԲСѣȺ룺514895574

29 

ϣ˯úܳĹมı飬ѾûһҪļǰ÷һ˯û˯ãָһ죬һ˯¾Ѳˡ
˭Ҵ˯̫ͣɹƨ˻𡣡ڳæֿʼճ߶ֻŮ˯ڻýĲҲĸһָӵڲƺһ츳ܡ
ֻЦЦûнӻ˵ĻŸͼ䡣ɵ˲ŻСӡڼҵʱͳԼ˵ʺ˵㣬ӻ˵֣ɱ˼ҵ˵˼ҺӵĲǣǿɱ˵ԼҪ̹˾ԼˣҲܵŵϸҲء
˵ŻҲûͣȻűĵ죬ϸϽһĨ˲ȥšŵǶּҵСһϾͻŵ˵Ҵ󲮶ûûˣϽȥ˿ɣ
˵ͼҴˣҪȥұšСԲŰ꣬ȻԼҲòʲô¡˿޵Ҫȥȥﱨš
ϳһ³첻úõʱȻۣҲ˵ûû˰ʸû뵽ôֻȰ˽ˡ
үү˾٣һˣ߳ϱɫЩأʣ˭ˣʲô£Ͼ͸˵˵³ȥ¡
үүۿʪˣҴʮ꣬ӹֲãȥҲ⣬û뵽϶ҲǰˣҲ磬׷ͺڷˡ˵ŽиճӺӸϽȥСԼҿ
˯Ҳˣ۾Ժ߳ţͷּûмˣϽôһ¡ҲͿģֻܵ˻ˡ
ֱ˵飬ܼ˲һƣĻϴͼسԷˣæ˰磬һˮûȡ³ϱ޵ȥΣӻСھ˷СĲųһ㣬³ϱСԶûʲô
ڷϵȫ˵˵³ɵ򣬡˵³ÿ춼Ҫϼأҹﶼ˯̤ʵҲźþû˯ˡҹҹһ֮󣬺ҹûˣѵһ˯ûüˣͷɷ򲻼ˡԺŷѿϵϣԼˡ
ɽҲ꣬治֪³ƽжܣѰͷҲǺģҪ֪Ǵزһ˸ߣ֪˶󾢶ŰԼ£»𣿡
һǸɴ࣬ͼӣԺҪô³ɵȥˣǸ绹ǸָϵġϺǿϵ³ɵҡ
ܴҲ˵ɲⶼֳˣҲһˡӶţǶּҵ˷ȥġ
ܻ˭ԺӴ޲һͷӣҶȥҲǰסˣԺӦһǼҾˣҰҲý
үүѾ֪ͣҲ˸̵ʶӵڴϣվܻȥѡȥɼľˡ
ȴһ׮£ᣬ֪زصסˡ飬챧ӣûͷӵӣТ˳Ҳҹ߻һ˵ˡ
ҪعѵôùƷҲôټˡ
ԹҲȥæٰɥ£Ͼ˵ĳӸԼҲһүүģ׸ɩͷҲԹۡ
ɥµҲǰ£ֻ֪֣ѭҲ˹ȥҲϽ˳ȥˡ
һ·СܵСԼſڣʶ￴һֻۣԺˣһæµӡԼܿݵиűŵӰϸŻֽ޵˻ƣ
ĵ˰һǡ徻ˣǹ¶ĸôҵķ򰡣ҪôĸһҵҲ
߿ޱҡ˵ļӶҪſȥˣϺͼ׽һŮһֱȰ徻ȥɣ䵽ϲȴͼ˵ǯƣȥû˳ӣһʲô¶Ҫܴȥá
žϸһƣһԺӵ˶ͣ˽Ųؿ˹Ҳ˲˵۹ˣֻ˵Ҳ˲ǣ⼸ӸɴҲˣʡٶΪĸգںӵǹġ
ʱҲ˵Ŀ⣬ſڹŵӣСĺŻˣĻ֪ޣСĹסˣԼڵãȻ޴ؿȺ񻹲֪ʲô£СľȻصȼһһŻֽŽ۾׵ˡ
俴˼ۣתͷɷʿֻҲûǰķˡһпԺŮֶŮһۣվ͸Ͻ椻ػؼˡ
æһ죬͸˼˲ŻѾܴ󲮼˰ڰ˵ǳ԰ɣǱ߳Թˡ
Ҳʹˣߵȥүү̶ûԼھͣӣҲûԶ٣ҲֻܰѻʣһĲ˷ŵ
û˵ԺĴ㣿һǾôţϱ
ӣҲʣͳӷ޸ܲһ㣬ˡϰѽı˵ˣҪǵһƣ˵Ĺȵһ벻͸ȥˣһѡ
ȴû˵ʲôܿʲôҪţĻûˣû˶ԺѴء
Ȼչ꣬û£˵Т;зӵϢ
лҪ˵ðˣܰͽᷢףɤӸ֪ۡôˣоʲô˳ɣҵСʹǣ

30 з

үү˵Ҫзӵĵ󣬸ϽϰͶϱȥʸС䶼ûжһؼźӹӵӣôȻҪˡ
ĴŰ׵׺ֵĶûһϲýƿյĴţԺһˣݣſСڶСóԷ
СԿ̹Ͻվ̣ôˣ
أôԼ̿ϻȥľ£ӵľһĿĿĲɣСԼġ
СԸϽͣҴ󲮴ǰһκǳһܣһ߾Ͳˣ춼û𴲡
ˡݵҪ̸Ͻͷ˽ȥϺһȥһһҰסҪǿ䣬㻹ţʲôһһȵģ׺á
Ųټ֣ڴͷЦ˵ӦΪʲôҪзӰɣҲû취˵ᣬһ˼ңСҰѼĵض֣ÿǵСԳɻٸҲ۸Ǽû˰ˡ
ҲзӰʲôˡҲ£ͰȥҾͲûεܵڣڴֻ֣ҪؾţҪǵȺӴ㣬ҪԸ⣬һҲС
ȴֲţ鷳ˡ֪ˣûʵڲУֲܴżӼ޳ȥ˵ҲҺͳӵļ󣬲ǸաȥиȢϱĺӣԼҲҶԺӲãٸӰҲԵˡ
ûˣ˭һţʮĶҪ˭֣Ȼ˳ӣмҪҲֻһˣڵԹҲˣ˭ûסµļҵأҲûǵĺӡ
ȻԼľҲ˵ʲôֻһҪ۾ҸܸɵģȻͼľ˼ҰӣͲҪֻƤֻ࣬ҪƷãǿ׳ˡ
Ҫзӵ¶ˣȻвкԼҹŵҲֻܰϹţû²׳ţСԣ˯Ҫһֻ۾һ㶯ŸͷŲ鿴
ִŵǴβӣͷۣͷóģСϱҪȥЦ䣬֪˴˼ءһˣ˵䣬ʮҲ
Ӷ伸أȥժ˻·϶סһأȥҪ֣Ͻ㿪첽Լȥ֪ˣͲܸȻԿĻԼ
ӱӶ񣬻ȥ߱˵ҳѿҪǸԾ֪ҵĺôˡ˵һЦӺֽ˵ҲЩ·˺𣿺ôһģ֪֪ףҸǿǸûֵܣңҲԼ
˵ۿ׷ˣһǰ§˻һųûͷûԵؾҪȥһһſңȻ峤ˣ
һֱֻ׵ĶܵһĻ£㾡ְɣʱҾ˵ͲסįԼҵġ˵ֿҪҲ޲˱ˡ˵϶ꡣ
첻Ӧеصزʱ򣬵˰첻СԣĵŲ˵˳ߵһĻʱ˫ɺ죬𵶲ܲ˵ؿ˹ȥ
˵ľ²ҪģӴʱĸоСͲɺݾ˵ý˵ﻹŵΪϧúܡ
ˣĸԭؾͱͷ֮СרһڼʲôҪһظţٳʲô¡
վǳ֮ƣǾѡʮҿһʮˡ
Ҳܣܴ˵Ǽֲ˵һֱȢ˵ʹӦˡôҲǸŮˣܱȹ¼ҹ˵ӺùٸԼһŮҪҲֵˡ
ܼҴ䣬뱲ûŹŮĺ۾ֱˣԹԣôÿŮˣԼ׬ˡ
СԾͽܲˣһѣͷ˵ˣҪԼĺܲˣԼ׵һָͷȲϡΪˣϺ˵˵˵ϲѿˡ
˶Ϊһʻţϡû뵽ǣһԺ󣬾Ϳʼææ⣬һ̲Уɡʲôģл˵ģҳ޵úúõģϴ·ҲʰøǸɾһӲݶ
дȥСԼңݶȥ㿴ոô࣬˷Ѳ𰡣ʡ˵۵ذѶݶ˳ȥͷɱջˣԼС
ݶεؿ˼̸һۣȥĺ˵ţ᲻óԣ᲻ô۵һʲô˷Ѷ޲Լ˰ֻ֣ʲô¶ԼˡȻ˵̸ܿġ
ҲģȻţҲʧΪһˣӺͼӴĶǴ¸ɾ·ɫҲ˺ܶࡣǴԼһϴ÷׵ľ·ǸֻԼģȷʵûˡ
ȵռ޵ҵʱѾֻˡ̶һ˺ӵ˸ǰ䵱﹩ָġСԵ̬ҲˣֿʼĿ˵иˡ

31 

ͷһͿʼ·ˣڸڽǰѷӸǺˣֻϱˡҵȣڵȵϱţûʹųȥܼڡ
ϿŶȲӣȺЦЩζѾһˣܿ뿪ˡŶֻʶȥܼҡȻܼ᲻գѾʮˣʵڵȲˣֻʹӦ¡
ȻǰһҪ޹ȥܵɽһ£˵׼Ұѻڶ˵ǮûǮȢϱù꣬Ȣϱá
ҿǰãȲ䣬Ҳµһ죬˹ŮҲ۲ǣϻ˵øģȻܵɽ˿ûиж
һǹսȡнڶʮ£ӣʮ³ʮƵգʮȫʮ
ڶºղһҪ˵ʵСҲǻǰ־֢ھ÷ǳ»һô죿ȥҪҪ룬᲻ֶ֧ǵˡ
ȻҲ˹Ůʱ궯һ˯ܵʱʱظŮǿҪǸ㲻ãܸ˵õúҪһ˴ίؼңҸҲԸ㡣
տŵıַƽ࣬ԼҵĻЦˣԸңϱһԸⰡ˵еȻû޳ȥﲻԼҵĸо
ܵƺ˹Ůĳ棬üëһŭҪԸ⣬ҴȡϱҪǲԸ⣬ҲܲãҲôȡԺ͵ıƺԼ֣ãȻؿ˿ûעֵͷȻ֪Ѿ˵ˡ
۾һ죬ŹŮ˵Ҹúỵ́ȢϱҲȢƢԺã˵ġ𵱼˾ˣʲôʱﶼļҡ
ϽŵʱͿһӲҪͷʹ޵ӣ˵ôˣˣԭίǹЦѾǼ޵ڴ壬ֲʮ֮⣬ʲôÿ޵ġСһɻͷּңѾһǸһ仰¡Ѿ޵ĿжʮԶһϴˣ
ϲ۽ǣû˵ɩҲ֪Ѿ˵ʱ͵͵˿޵˭Ϊû˿أȫ˸ӣڰˡһ仰˵ƿԣԼصöء
ΪΣϸϽԼ⣬˵ѾױǲеˣǱϴҵϱǼױɺ٣Ǳ߻᲻ﲻ̹һΪѾһСҲΪѾļױûô࣬е㲻ʣҲû취˭ôѾûϼĺʱء
ϵⲻ⣬Ҫ˵̹ǱͲ̹ˡ˵Ƹʱһأ˵ǶѾƸĶ࣬ҪŲױҪˣǻҪ˵Ů᲻ޣ
˵ϻǰϵļױȥһ֣۳Ӹ˹ŮȻûôˣʵڸҪ
Ȼױ󲿷ֶǵҵðģϻǺ޲ðԼСҵ˽ȥ¹Ů˻ԿࡣտźЦָжɴǰѼҰȥˣǼˣŵʲôɽˮԲϵĵط
ȴƲƲ죬㻹ЦأȻɽˮܲܳԱͲ˵ˡ˵һǧһǾý˵㣬ϧŮҪ޹ȥֻܶ׼ѹˡ
˵ͷһϣոϴأͼһĽ˷ŰѹŮ£ͳһһ߳ľϻӡ
һƣ뵽ԼҪˣ֪ҪܻǰˣеģԼ飬þеΡóĲһӣһľϻӾˡ
Сĵس鿪ϻľ壬ǼԱһŵˣóһŲ˶ʼսƱȽϲʹ࣬У˸ϲ
е㲻Լƽʱ׻ôţ˵Щͷͷǵ治ɫôϢըʱ硣ȻǰС˵ҲǸ˾ˣȷȷʵʵû˾ֻܸʰ·ˡ
ĻǰĸŮ·ֻ²ڴϣһʱ֪Ҫ˵ЩʲôշϻҲסŮˮһһεռͷֹ̡
ո׵ˮʪԼ£ǿЦ˵ԺᾭǵģŪø쳤ˮԶٲһҪˣҲԼȥ壬أ̧̧ž͵ˡ
˾˼ҵˣôڣҪǾңžǲ˵ҲҲ˵лϺγŮԿηܵù˼һ㡣
ȴЩԼԼӾˣ쳤ڱϣ˵˵ȥɣ˵ⲻɣţТТزԼֻҪͬⲻˡڽͲòס
ȻϣĸŮ˵Ļ޲ʱһ㣬Ǽͷʱǲò˯ˡʱշǳʱǻƻžУӭ׵ĶҲǲŵȻһһεĻè۾̫źˡ
һֱ˯ʱղԺۣߵѾ֪ʲôʱ˴վһϽ·׼Ե㶫
վͿɩʰи˵ҿˡ˵žڳɨһȦʲôû֣ʱһֲԤС
Ȼû˵ʲôģϲӺ˵ʲôӭ׵ľҪˣڶˣˮҲٺȣʱ䳤أмҪ̲ס޵ĻͶˡ˵ŴӹһӶ⡣
һ̶춹䣬ŵǺÿǲտϣԼҪˣٱȴ˿Ϊһûʲôˣ˲Ǵ¡
ɩʱ֧һУԵĿԶһ㣬߰˷ֱСмˮܶȣȻֵ̲ˡС޿ı飬̲סЦˣҲһ죬Ҳ͹ȥˣȻЦҪһӡ
룬˸սҪڶߴð˴̶ڡιۡԼʱҪǿ˵Ҫޣǻˡ
ճ˶⣬ͱϵ·ϼ¡ױһϵëֻʹ̲סæǰס
ӱ߽ʱ˵ЦĪϻɾģһͺˡ⺢Ƥӻۣͺˣӽ߰˸ϱ⺢ƤˡŸױˣڶ᲻´
˵епСʱ˵ЩɫĻҪܿ˾㿪ˡȻҪˣû޲ʱǸӣŹɡ
óƿƿ޹ͿͿһСʱڶŪ׵ˡͭ˿ùŴĻױǿȦɵģôһڼŮӶ˼˵ķϣһļ£Լסˡ
ϺͿӶסؿԼҲضžֱδܽŴ˵ңҵˣ˴ˡ
лҪ˵Ҫˣû޹ȥ°ɡ¶ܿеź

32 ɻ

λؼұܳȥĵӭ׶ѾԽԽش컨ڻԣЦøɵƵĿɲĽ򽯸
ȵܼͣǰ˫ϥأŵʵʵͷţǽҵˣٻġҡġҡˡһٸԼܿޣܻױſֻۿתûе
ΪԼŮ󣬸Ϊ˼ŮĲʣڡΡּģкܼ׽ļСӣŴΪ˸⣬ٳٲš
ӭ׵˴ִߣĺҲһһۼҪۣҪǽˣܼҲŲ鲻Ըش˴šǱ߽ұõϣߵҲãŻȥ
շڴ米ϣűѹֵĿ̲סҪͷȴԵϲﰴסˣӳſɲ˻ͷġûټ֣һߵϲҲˣǸµġ
һӣĵ˸ѾȥŸͷǰֻһƬʺ졣ʲô˼͸ӻԾһŮ»鸾˵ת۵㣬뵽ӴԺҪһŮЩɬе
Ľֻʣ´ϲúڴˣһ·Цúϲ£죬ʱʱ򻨽εĿˡϲԱʱ̶һ̲סƿȥˡ
ӭв߻ͷ·˵ӻȥʱʱ·ټϽѵ˻ΣϸǾҪƼȦŹҲų˸ȻϽϱؼңķԸεشӭ׶鳯ȥ
߹壬ƵĴ·ܻصߵ塣һ·һȦˣʱӵ·һʱֱ̫ƫβŵ塣
翪˴ţι˺ձϲ￪˽Ųվ˽Ρһ·ľżһϲʾż裬ڵ˹ǰͷϷˡ
翣ԻͣǻáջûӦͱһ˵ĸǣߵ㰸ǰ˾λźһأ㰸ǰ£һͷݸãתŽҸĸһݣοÿһˣס˵ãá
˷޶԰ݵʱյǧҪͷ첻Ըȥʱ˳ûշģʱҲü˵㣬һͷĶͷ۵ûסҪȥš
æҵҪϱĶͷڰãջءΧΧ۵˶ʱЦȤɹǼŽˣҺˣΪ˲Թһץɣ붴
һ䣬ͨĸǣϱϽ˶ѹѹһȺҲ˹׾ԽԽֲźãҪԵõ˼ң붼벻ôˡ
ȸϱĸͷʱΧһƬ̾ɫǺã׷״Ȥø۵ľ޺ֻǲͺòȢҵϱ׽һͱŸϽ˺Ƴȥˡ
ŶͷŵƷЬӶûŹױ˵ۣӣв˵ġȨ
ֻһ㲻ֶֿ̣˼ҶСͷԣûСӵĿô죿ûһһʮСǸĸðɡղֻǰǰڳ˻ССڵسԣĥˡ
ԺﾴƵĸο˴ˣϱױ˹ʺˡһȺȢûȢĶžڱŻȥʱѾ߲ȵˡϱһľζˮϸϴһӣ뵽ϱʮµľˮûнͷĻ棬
˽ѾɢȥˣֻСϱһڴߵţϵϲžŻ𻨣µ续
һһߵߣС£ȥĳ˵ĵطѾ͵ۣǲͻܾһ¡
ڴߣϱֻ֣һ㰤ȥֱץϱ΢ָ⣬һƣ˳Ÿ첲ļͷϱûҲһͰ˻
ڸץסָʱͽסˣ΢΢ţֻܱΪΪֻ֮ǰֳһ棬ʵƲסӿ⡣
Ÿڰ˵ʱʱйϱ̵ҲǿסЦָָĹͰտոµĺṧͰ滹һϲ֣еΪѣҧҧ
ȻϱܻѪŵĸоһصߣû£ͱ͵رѹ˴ϡҪһ⣬һգһᣬҲȥˡ
һסӣСڣ缢ƿʵؿҧ˱ͷû·ҴܣֻڵĽҺܰ㣬ֻҺҲˡ
յͷۣ̲סһڵһ⣬Լһ˭֪ȴķſĴࡣղ΢΢ۣȥԼ·¶һƬɫļʮȻᣬҲ൱ɣҲɡ
أԷɢ˼άȴȲˣϱȢؼҿɲǰſģϱ񣬿ٵؽ⿪Ӧʶضܣȴסͳ󣬡նСԹԣ͸Ұɣ㿴ңô𣿡
ϵȥƽյԣ඼ࡣտµһţжͷ̵ĺˮŷ塣ôԼҲǼģȻ̸ֻֽӳҪá
ֻϱϣҲûôԸϱԸĨﲻʱһѽˣأ˰ɣۣۣۡ쵰ҲҪˣ
ͷ󺹵ŪҲû£ۿϱˣȹϵϴȴһЦûҶԵطҪҪ̽㣿Ҫ̻ҽ̱ȽϺã˭֪ǹǸú˵˵
û뵽ȺСӻڣǳţ˭ɱ˸ǹܻĸҪ·ǳȥĳѾ˺ǳȥˣȻְѴŽˡжޣ￿סʲôģ嵶ġ
عסϱҪоȴˣűӹ࣬ôҲֻ̫ˣȻˣ˵Ƿϴ󾢻ûɣУ֪ûбҪˣ֪ԲҪˡ
޵ļνӴѾԼϱǸӲģֻһͰ͵ӿధҹû⣬ǲ£

33 һ

ϴǱģ컹û˹û۾͸оԼһ˫첲ڻʱһۿԱеİˣͻȻʶԼѾˡ
˶壬ȴԼ˫ۣ뵽Ҫ緹ЩżˣʱͱĶˣԺؿһۣϳԼȢϱһȥ۾ͺҲʼʵ
ۿҪǹ߻𣬰һ˹Ȼ°µ𴲣ϽҸµšһѡʹ죬ίؿϱΪʲôšң
յһۣϽſң춼ҪˣһءŤͷ˿⣬ʱ仹磬ʱ䣬Ūһɣҿһˡ
һƿ粻˵ڻءտ˾ιǣһҹŪˣȻΪεԵʣÿʱ䶼ܲסడ۵ùǺȻһǿˡ
ûеóѵĸڨڨطſԼңҲ·ಽظϴָ˳޲ðϱ˩ڿϣһ̶Լߡ
һɫѾеˣղúڵϹˡũҵķʳȽϼ򵥣񽯼ͨ˼Ҹˡ˵Ѷɴ࣬˵ˡ
ץ׶ǰĴĺ«ưˮ߸Ҳˡϲʱӵʣò٣˵ķֻܶȼ
ϱæµӰԽԽһƬȣֻôҲ˴ʹտŸɵЦԽۣͺָʹȥջԼѺСˢ׼ˡ
˵Ĳ϶ֳɵģϲʣµĲ˾ͳˡƿ̨ùǸŵ裬Ĳ˺ӣѾԭĵʣµˣҴʣˣûмƬ⡣
ʢĸѹĻյģһˡձ˴нͼ˼Ƭ⻹ľĢཷާ˻аײʲôĶ﷭ͼ˰ưˮøûˣˮֶһѺȥ
Ĳ˲ˣôˣ˲Ҳˡһϴһ߷Ը
ղվԺЪһͳ˵Ѿˡ˾߹ȥݵĴţ׼ѳԷʰһ£˷տžͿ˳ȥϽһ˵ͺˣеϴԷɡ
Ͽ½ŵĶϱҲǳһ⺢ô磿ʱ컹ûɣͷô˯ǼҶʱ緹ϱ̫಻˵緹Ե̫磬һپˣһͷѵĶʳ
վûã˵õķּҹҲ⼸ˣһˢˢż˵ĺøҲֵõġҪ磬ſ϶ῴԼҶջأ϶òˡ
ȷҲˣϴԺ½ҵ˶еóԾУýһ㣬˸óһЩŮǾñȽ϶ˡ
ȻѾˣɳϻǿֱۣ˶ʣ˻ãּʡֺóԣһŵʳٶˣɼҲǸɵġһܾܲ͸ϱѿǻͷøһɡ
ϱⴺȻҲ⣬ǳϣù˼ʲôһƬȥ󣬾͡ġȰգ϶ҵģҿɲܼ㿴òӶˣҲ̫ʳˣǼҿɾԷ
ʱϵ˲ע⵽ȷʵƽճö࣬ͬʱҲע⵽յΣⴺĻҲû⣬ԷһԲˣһ˶֪˵ЩʲôգһʱĬ
հҧҧû뵽߸׶Ӷֻܼ࣬ЦϵǸҵĴɩҡԺʹɩҪ̽ҡ
һתֶⴺ˵ֻǴɩɱ˵ʲôҼҵˣҼȻ޹ˣǾǽҵˣҵļҡе㲻ɩǰ²̨Ͳ˽¸˵
ʵҲͬⴺĻֻǲʱ˵ֻܰοϱôˣǼȷʵ˵㣬Ҳһ඼Ȳ˼ҡӣ϶ҵҲǸģ˵ҪּңȻסһ𣬻켦ɹġ
ȵ˷ϾͰһ˽еһ˵˷ּҵ飬ԭ˵õģ϶ҽźּңҾȰѼĶһ¡϶źٰᵽ·ȥ
ǼһʮĶأֵһĶأҸĶϴǳӣȸȢףǾ͸һҹʱĶؾ͹ϴңûɣϿ˿˵
ȻûϣּҵһҲǴĬϵĹءֵҲͷʾͬ⡣
ϼ˵Ҳ֪ϴ϶ȢϱҲˣǮҲòˡϴ϶ǷҶˣһݸȢסһҲֻܷһǮˡʳͷֳķݣһһݡԺӹùƾˡ
ϵʵʵڵ棬ⴺһҲԣķַʾ˲϶Ȣ׵Ļѿɲ٣ֻ˵ǻΣǴмûǮģҵſë¿ġдСӭ͵񣬶ǵöˡֿɲƽˡ
ϿⴺһֱۣӸ˵Ȣ׻Ĵ඼ԼǮҪǵȥǾϴұǮ̹ǮÿλһǮҪҪ㣿
ⴺû˻Ҳ֪Լù˵㣬ֵܿԼɾôһܵܣõǮȥСܽȢϱô죿
ȻԶܵĻ°ñԼе⣬ĽϱļױϵľͲ˵ˣ˽µѹӲ֪жءֻ˭ûǸԼϱʱױͼ̸ǣҲֻ֪ҰԭûּңҲֻ۱ֻ۵Ĺȥˣͷ˼ңɵúúù̹ܽܽ
ֵֻĹƽûκ飬Ȼں㶫вԷּҷŮʱ£ľǷּҺ·׬Ǯˮ׼ȥ
ֵ˽ʱ鸸ĸƹܣ׾ͽϱȻѾʮˣѾϴδˣԼǲżɽˮطܡԼֶܷٶһ㶼⣬еڣС
»һ˴磬ֿһشġͥ顱˷ּˣֻľƣ˴׼˯θôֶ
ֻʮֱûɻʱϱųԲţò׳ףܿˣȴԾܳԵõˡֻǿϱһƣҲֻܾˮϴ˰ίίرϱ˯ˡ
лҪ˵պÿĵСʹܴܲ򿪹Բרղһأ

34 

죬˶⣬㣬е٣ּ˰˸ԼϽӣͳͳװһ޲ϣͷϵϣȻ󽻸մҡ
Ӷͨ˼ǲĻˣҪ͸׼һǾеò֣ѾóõĶˣٹϴҵԼҲΪѡ̾˿֦Ҳôʵġ
Ȼ죬Ҳ֪ҵűҲû⡣뵽˷ܻؼˣһˣųԹš극ϽŻ·ŸúʰһԼ
ʰ׵˾һšǰ棬տСϱһСϱں档ʵһ֣һС·ϵĸоģϧĻᱻ˵ḡҲˡ
˴ӣӵС·ϣĴ˿ûӰĵǰ粢żһߡֻ첲䣬øأ̲ס׽סϱСָ
ЦմﵽĿģسܼҴȥֱԶԶڵӰŸϽſ֡ϸ˿ϳڡͷҲ÷򣬸˵ػʾ⡣
Ϻھ͸ϽӹߣϽȥɣһͿʼ߶ˣһ˵ôûճ˷ʹڴںš
һ·Ͻַǣ׷׵عкѾôѾ澫񡭡ʲôöﰡũĸ˾ǺıȽأ˳ܲס
ô໰յĶֻһ֣һᣬռٻԼҾǡǿˡǵÿθϼַкĶǡѾͦ簡Ǹءֱ֣ƷйڼҵĹС
ɬķַܽھӵ飬ֻܼӿ첽ߡڶһ£ظȥֱ˼ţſڵĵһͷ˽ϵĻˢؾˡ
̬һϸϽʣôˣʲôί漴ŭؿŮŮߣ֪òãֱӸ˵Һúý̽
ѹŭĸл˺ʹӣֻ޹ίʱ򻹺úõİҲ֪ô°Ҳյģû˸
ϼȴţȻö˶˵ô޳ûа취ĸֻܸϱȣϱ˵˵ôˣϱҲ۰ٲ˵ûž͵óһˡ
ʱŲ˼С˵ֻˣûΪңź͸Ҷͦõġһϼеˣֻתƻ⣬ϽŮý
Ů˵˹Ůϸ⼸飬ҲһɩѲһ㣬ϾҪּңҲʲô£
δȻ§ŹŮĽ̵ϱҪһ㣬żȻҲӣþҲþš˼ңȥ˵˵˺óԵĶ˹ȥһ롣ſһ䣬ɱԼ˿ǧپ仹ãŮиʲôǿ
ȻĽ׵ľ̸ܾ֮úþûˣϻﲻϳϵı֪ʲôʱˣﱧŽ㣬ƨɾ˹һһ߼ôУ㣬
չⶺƫҲȻܱˡŵܵܶõ𶹶ˣŴϻϽһͷԼﻳСֽץϵ½󣬾ؿգԼ
ϱСӾû·ҲӶûšϽ˱޿ϣǸûĵģԺ󰡣㶼ˡղŹ˲õıﶮ¾ŵָͷȽҪ
Ӵ·ϾͰ˹ŮԼȥ׼ɱ㣬׼緹ˡ
ĸȵĿ⣬ǣԼܵܵСԺ桰׷ҸϡСϷǰһһ˷ܵشУ㣬׷ңܵԺӵһͷǰܣ׷ʮأҲܺӺۣԼ۵ͷ󺹡
һĺǸ֪ͨʱܴµĨһѺͷ͸²ۣ⿴űҾͲˡù˵Ŀ˵˺ӾͲôˡ󲻳Լ˺Ҳˣһ㶼ϲСӣżС
緹м㣬ǳʢȻȴǳߣһӶîžƣԼϱߵʵǳġԳԺȺȣһٷ˰Ž
ѾȸˣסؽšϱնģżζĿ⣬մֱعһݷḻζʵѾøһžýһ
պʹһԵɵɵĸԼķ˯£˷˸Ϥζܿʹ΢ĺࡣջصݺû˵ּҵ飬Ͻ˵˵ʱ
ܼ˶ֻҪϷֵùʾУСڷ˶ٶֻʲôʱᵽ¾ӣǺȥǹס
ٹʮˣ׼ȥð㶫ٰᣬշּҳ˼ҾʲôûС룬ǵʮɡ
Ӽҹӣνףư趼ٲˣǵ׼׵ٰᣬȻԸѡ̵ͷΪŮǵȫν׼ӶУǻȥʱȥУǵøźɩӷֵ㣬ԼԶʳ뻹бļûеľԼȥɡ
Ϻ͹ùöûҲûƴǣ²Ϊξ͵ˣ´öҲøǮϾһ˵⣬ԼСҲиˣĿǵġ
ۿ̫ҪɽϸϽŮŮٲȥͺˡǲҳģٲҲùŮȥ˵ˣŮŮҹ·Ҳġ
ʱģȥʱǵû٣࣬Щ֮ೣõƷòµĶϻר˸װˡ
˽ңϿӱһһӣһһ˼˲ɡ
е㲻˼ȴûסһЦ˳ϽϽͣ˵ЩòŵӶõʵڶ˵żһЩָϺⴺõŵģ㣬ЩǸɩģȻͷ˼Ҳˡ
׼ģҲûƴǾˣֻⴺһκһǣŲ뿴û˶٣ôؼҵĶ治٣ɩҡ
֪ɩԼֵ㶫ûָʹѶû˷䣬һ㣬ûͦԼҵĶֲǴģԼ԰ֲɣ
лҪ˵˵ûжղߵר󣬾ղأСʹģжing

35 ̽

ʮ죬ݳ˽ңһȥϼû󣬸ϼȥռҪǹ֮Ķûгʵڲ㣬Ƥȥ˼ҽ裬ֲһܽµţǸţһͥҪĲƲˣƽøƵģý˸ϼá
ۿۣýҵĴţϾӦˡŽϱҵţҲ˼ҵţˡջϴȵһɡ˵žͰ˵ӹЪЪš
ڵȵӳеؿһḾˣ΢˶룬֪˭ˣ׼ɩӰɣҲȥϼ
ⲻǹҪ¼Ǽһʲôûⲻһϸðˡѽǻ˳ܶ㶫ҲʡһһˡⴺԺţʮ־ϲ
εضŴЦЦҲû취ʱɩһ֪ȥϼҲˡɩҪһȥҲԼɩţҲ̫ˡ
ڱ÷ĶĻ˳ӲعƲˡһˣҲƽϣ˳ԺԼڳԯϣűӸţ
ϣڸ֮ǰһǰţĴ˾̡ΪҪĶһҲеԼҪǾ͸ⴺֿˣԼʱһسϡزòȻ÷һҵ˿ö
Լ֬ûжˣվȥһ̣֬ʡûͷСع㡣˽öģȻûκ顣
ֱȥ˳ȥǼŮƹӣΪʱʱĹˣ·ƹѾϵˣŸ˵ķ٣Ͻӹ̨߳к֪СЩӴϲˣϲϲõʲôҸۡ
·ƹ⻰ҿɵһ֬һƿۡǲ÷۵ģǦ۶岻ã·ƹƼۣģŲһֱˡ
ջ䣬·ƹѾֽذõ֬۶ŵ̨ˣǮСӶģһʮģξʮģʣµĵҺλϲˡһ˫ۣһ֪ĸֵĸǷ
Ǯ·ƹָ̽һ£ƹģҪǽ̸ӣ֪ҪӣܹӣϿľΪŮκͶͯߵӡ
·ƹοһǵǰһĶЩƽ۵Ĵ·ҲһЩ΢õˮۣôϿˣСӼǷ˰ӸӻһСλòͬǮʹˣ֪С̸ʲôģ
տЦһôǮӣֻһиͷ湻ǮץϹʲôӣҲиµ뷨֬νأӴСģ֪Ҫ٣
·ƹеɣûϻش𣬶׷һ䣬СҪλ֬ȻǲԸһֵģ϶Ҫ
ĹǣָŸЦ˵ҼľƣſЩľͷ⣬ָҸƹ⣬ڣĻǵĻ·
·ƹģˬˣڲöʮ棬ٱһ㣬ʮҲ̵õСӴ㿪ӣ͵ļҪңӿɲѰ
˵ӵʱô£ڵոƹĵл߳ţ̲סʣϱôҪˣǼûôӰ붼ûһԼӡ
Ҳ֪飬ԼñȽΣ֪϶Լ뷨Сڵ飬ͲˣҲôġ
նԸֻͣϼ·̯߰Ҳǳ֮ƣǮǿӣ㻨һĶҲܶ׬Ǯ˵Ͷ󣬵ǻرҲ󣬾ͿҲˡ
ŵ٩٩̸ϱҲˣϾǸˣҲҰġϱһҵש߷ϱͽĺӳĺģϺӡ
ҵҲ룬ֻأһҲҪʮأһµ׼ɶģٵöʮӲСһǮѵӢۺΪӷ˳ϱ޸Լίˡ
жӣԼ˽ѹӵʮһֻóʮȻ˸Լǳˡ
Щ˵İٶʮġȫļҵˣ֮ǰࡣȢϱʱǮΪ˲ίϱƷ뻨˲ٽȥҲֻʣôˣʮңңڡ
һ£Ҳе㣬㶫ϼ£ƾͲˡ
Ȼϱļױֲסյļֻ֣ŵʱӷϱ¾ͺˣ׬ǮΪźһô
ȻеĽøǣܲܰѼӻҲҲѧòˣһû⡣үү˵Ǹǳӳڼżأĸķֺ콫Ҳһݡ
ϽȥɣɵˡմŲ֪ʲôˣҪĶɲ٣úһתء
˵ǲ٣ʵҲЩҪľһһСڹˣû¼ҲǳԲϷġΪ̫࣬ûöþˣ˿ŹĻص̣Ѷŵţϣ·ߵⴺ
Ҳ֪ⴺ˶ٶⶼʱӰյȵòͷȥʱⴺԶԶ˹ֻǰ棬Сӣÿ϶˲ٶ
տе죬ĥأС߹һ磬ɩӡ
ԭҲģũʱҲϴ㹤׬á£˳ˣɱⴺץˡ׳һʶĸˣôҲɩӵģǲƴǣҲֻܰæˡ
к˷¶ˣٱץȥ๤еЦɩǴ˾ʹԼ˼һáҺԼ˵бֿˣȻ͸ɾҪˡ
ûٶⴺеڣ֪ǾЩ˰öˣһЩ۵ùǺղСŶүһָŵĳĴһ
лҪ˵ǹԲҽԺһߺһġûдᡭ

36 ǹ

ǰҾߡũ֮ĴѾȥˣĹҲŵ¾ӣҪǰѷָǵʳȥˡ
＾ׯڣպ͸ֵֻһӣǼӰ֮һôҲԲҪһٵҲǿˣϰ߰ʱܼѾˣһٷ⼸ڽңһ٣Χϸһָ
һϲĸΪڴźϱĶ磬֪ƣػذŶ˿ûпǵʳԵ⡣Ͼʮ궼һٷھҲѾϰˣ֪Сϱÿ춼ûԱء
տʳֱѲҪãûôҪųԣҪ˵죺˼Ҷһ٣СϱҪ٣Ҿ٣֪޼漦޹湷һǻʹ˸飬
һĪչڿţϰСʱǸЩģǴ˼ʳҴû˵ʲô𣿡ȻʲôˣôԵüĹͬƲ޵Ů϶ȥġ
ϿԼ˰ʳŽַŸŮ˵²ȫˣǰм۸үǮġһ·϶òձͲ˸أҲʡĸĿ˵лϾʱŮ޺󣬻ҵıȽ϶࣬ҪǻҪʱʱǾǵŮ಻壬ӽˮҲ֮ǰʮôһŮӵûôŮһЩ
ʳźúܵڸĴϸһŮ¾ӣ⻹һߡ·ﳣSǽǵݻ˻ģ˺ɫСߣھӵéݶķһȣһΡܵͷӣһԵĸǾò㣬˲⣬ҲֻܵԺǮһש߷ˡ
ϣݾݣһһԷһ丣סһĺס߸һַǷЩũߣԼʳõģ߰Ŵ·éڶϽǣǰھӵĺǽͶߵǽͷũҵé඼ʡǽĲϺ͹
¾Ӳι꣬һƽɫڷһֱģϽýЪšȴƴˣ¼ǹҪ飬Ȱ˹źӼҹӣԺͷȴ£ǱزٵġҪܳȥζԺʹõʱ⡣
֪Ů벻㣬ǰͱһƤķŮǹˡȻܶ˼Ҷɰӳ⣬ɰӿζȥòף
տԼķ⣬ΪԼõģϵĻˡ͸û뵽п飬Ϊǹֻůһ˵ǳԳԺȺȵ˼뵽áǡ
Ͽⲻ׵ˣεҡҡͷҺȼ֮Ҳûָǡܵ˼ʯͷԺһ׵̨¹ϣõ˻ּ˼С
׼̨ôﻹԺչղʣôչĪǵ̨⡱Ҳˣ˴õĽİӦð
û˵ֱպԺָֻԭɫѷŽÿӼڹһȦһȦšɫ̵ðҲʼð̵ġպ͸һۣȻˣҪһӶð̵ģѬùǺ
ȵ˲ٵԺϾͰ͵һЩö⣬˲ܳԣܸءȻѷսһȥһ㣬ַŽתȦšؼΣֱˣҲɹˡ
ȰһСҲ˹һҲˡ͹¹ûӿ׼ǺãһԼﺢŪأҺŪˣȻؿɶˡⲢձϲ٣û÷˶ҪԲأЧȻҲȲˡ
Ȼ˶ˣҺż˴˲վԹˡͷ켯Ĵͷóϴɾʯͷѣˮ˴н¹ϡһƮһ˵ζһԺ˶˹ȥ
СĽѾڹǰ˿ˮȲգɩӣʲôô㣿ǲǾͳʲôʱܳ԰Ҳ̫ĪҪˮҪʲôء
ϺǺһЦǶѾڼʱ򵷹ĳģ˵ʲôӣ˵Ǹ˵ĳԷҲ򵥷㣬ôͷϴ߲ˣƬŽȥһ̾ܳˡҪǵѩһΧ¯ӳԹӾ͸ˣůġ
ϵĻҶ볢⴫˵иǵ˳ԵʲʽһζΪܾϹӣ˶ʼպһϴˣ⣬ܲæȻ졣ⴺһֱ֪Щʲô㡣
ȵ˵˵ʱһȺʼ¶ְ˽ŵһոϽȰסô࣬һһķţȷž⣬ٷ߲˷˺üǿάס򣬿֮ǰµһ߰ĶҲ̳ˣֻĵš
ıȽƬ߲˺ܿܳˣҲ˲óˣһ˫˫ӷɿĻ裬Ķַţһһÿ˶˸ƤԲ
еѶżһҲͦáϿϴôˣһӷⶼԵøɸɾеۣȻζȷʵãҪǾôԿɳԲ𡣲ȵԳһΧ¯ֳһΡ
ЦԷǵǣһ죬ҰңůȻҲǹӡ֪ǲⴺɰӿĹǱģվӳζеֵֹġⴺһҲΣ˵غܣԾӡ
Ҷϲζһ뷨⿿ľ׬Ǯֲ࣬˹ȥҪĹҲ򵥣һ飬һ¯ӣһ齴Լнϡȥ˹ͷְϣȽ˶ˣҲˡ
ȻʣҲױ˸ƣֻҪʳģೢԣҪ˶þĥеŵ
յû㳤ʹռȻһʱ䣬ܹǮǻҪӵġ˶ϵļǺţڱͲˣ˵Ҳױѧȥ

37 Vһ

Ҫ߲˺ͷʵǸ⡣ҪǴʱ, ȻгԲĲ, ڿɳԵĲ˾ٶ, ֻаײˡܲͺ߲ˡڽҵĲ԰﷢˲, ϵһ֬, ʺ̵ҶӲˡ
̻һزٵľˣܲӡӺͲӣ˼, һ衣ţΪ, Ҫɱţ, Բ, үη, ӵġ
ȵϣպ͸ȥ˰Ĵͷ, һѪûѼѪ, Ѫɡҵ̵Сˮѹͷϴ, ¯ӾַԸȥ˷ͶƤмźǮˮһ˳ȥ, Ǯĸоⶼ۵ġ
ȶȫ, Ѱڷ߲˵ľӷź, ְһʰںãԱ߰ڿԼ̯ӡľڷźãͺϱһ𱸲, ߲ڼҵʱϴ˲ŴֻҪһһڵϾˡѪźҪˣк߲֮һȥ׼Ļжѿˣϧϣùܳԡ
ææµµȵ̫һ͸ߵʱʰˣʣµľ͵ÿˡ
Ҳǹ̶˵ʵ̫İһֱûһзˣն˲úߣʼˣǺð컹ûһˡǵ뵽һӣøֹæԼ򿪹ǣʼȸֹʱв̣һ齴ڵؾͶ˵ǰˡ
ʱҪ鷳ˣ̣ԺûҲԣҲǸ˳кС磬ֳɵаƺҲϱ˼˵ǰڴڳһ߳һ߰죬һԵúӡ
Ҳܿе⣬ųģؿţһȥȫ̹СӺǮ̣Ȼô⣡ǣˡ
˵Ļ߹ˣ곤ĿգСӣʲôʳոϽǰܣṇ̀ϺõĹͷ˿һʱףѡԼϲĲ˷Žȥ󡣡ָԱߵļӸ˿Щ˿ѡѡĶһ۸ҲһСԵƬӵģҲŰǮ
ĶˣҲǮأ⻨ľܼһˣƺܻ㣿ҪζȷʵˣϿŶʮ·ϼζͿʼ췴ˣɴһɡ
û̾ͺˣһ齴ŵ˿ǰϡӣ곤ѡƬǸѡ裬ȲȰѻʳ˶ǣоʵͷҪȥˣԼıȶԷĺóԡཻһڳϻϰ̫ˣù߲˶ܳԳζǮֵ
˶дһʣĸģĪ̵ĳʳܺóԵӣ̲סѡ˲ˡֿģõϵԼ˽ȥһֻվŵҪǸָϽλó⺺ӹƻվųء
𣬿˾ͽһ¯һ̫Ĺն󲻼ˡһִȥƹԣԺҪ鷳˼ңȥ˼Ҽˮ׼ÿһʵڵ͹ȥ
ϵʱջôҪô죬˿ɲˣȥԼҳԻе᲻ãҪǲ̯ӾͶһʱڻؼҵ׼ˡû뵽ûʱĸɸɾˡĿø̯Ҳ棬߰˰ˡ
ʣµǲ׼ȥģҲ㣬Ҩ˷ָһ̯̯м۵̯ѵе㲻˼ﲻ֪Щһڽֱ̯߰ӵģűﲻζ˵̣Ǻò˼˵ỰЩ۵š
ֵ˰ʱľҲˣ̯ˡ˾Ͱ¯ӣ˼ӺӵӶװţʼߡ
ϻصң˲ϳԷ˾ȿʼˣȥ̯λ𣬲ɱţһʮǮҲȥһ쾻׬һٶġһϱľ׬öˣҪǻͷˡ
ղûôֹۣҹٹ͸˸Ҳˡʱ˶ˣһ϶ôˣ˵ˡܶ׬һһ㣬¼˹ȥ⼸Ҳӡ
󣬵ڶûоֳ֣ҲһֳֵԽܶ׬Ǯˡ˵̫ˣĸϣյĶ־ͳˣһǸϤˡ
ⴺʱһææ߶߶ģ˼һӶȥųۺҪѪȷĹ̸ǹĹûͶ˼ҲûзʱⴺʹӵʱŶ沣þܾȫ˵ˣ뵽ƤԼ⡣
շֿٵò󣬻ʲô¡һ͵еСӣͷҲһ̯ӣͦģ۸ȴ˲١һǰģһԾ֪㣬ζҲãǱߵĳܾòʲô
նɩ֪˵ʲôã̧ͷͷ沣ôѿĺȻ˵֣ͬⴺҲǱˣǿһɩӵʱﻹǱŤŤģҲѵöɩԹԡ
ȵڶڴⴺʱȵմкֻһȺڶôôأΪ˼أ˭֪˼һˡ
ùˣʱ׬˲ǮɣҲ˵˲Ҳ˴һǰҼҺ͸ֵܣԼԶʳͼ˰ⴺԹأһ׬ʮǮҪ죬ָܶ׬١
պǺˣⲻһʼҲ֪׬Ǯ׬Ǯûɩ˵ɩӶĿô˵㲻Ҳˣֻôñô࣬׬ٰɣ
ɲҪǸһۣǾ׬ˣϧɩձȲϵ㡣ҪͷӵʱҸ֣һⴺϧ˵һǮأģһļǮ˼ҿԸ߼ȥǱ߳ԡ˵õðԼҵһˣʱԼҵľϼˡ
ǺŪ꺢أֻúЦжжɩ⻰˵ãͼӣҲûʲôģòôˡ˵ˣɩıˣԸȥأǵĲ˿ʣ˲ٴء
˵û˼ⴺڨڨתˣӵǲֻųԶʳһӹֵܣֻԼ⣬Ͳ׸ɩҺȿԽԽֱ׳ⴺбһڣ̧ͷͦأֺˡ
һ£ܳԵ߲ԽԽ෴ǣ̵̯ԽԽˣĴͷ۸񶼷һҲԽԽˣǮԽԽ٣оͻرˣոɴֲˡҲСӣӵȱԽԽСˡ
ͷⴺȻʹ˰֣׬ǮûǮ˼ҵţϻһˣҲ׬һʮǮ⣬ϴ¶ˣԲôõĽڱˣŪǸ̯ӣǲҪ˰ɣҲûüǮ
ⴺе㲻Ҳ˵㣬ǰʱɺأһɾ׬ʮǮ˶ϧ
ð˵ҲаǮ˰ɣǮأֲõĸоǮҪ͸ҫԼıˣĻûһ㶯
ˣ˵©ˣⴺԼһӣҿۿ˶Ҫͣ˵Сܽ궩ˣòӣҸǰˣҾͰǮˡҲû취ôһܵܣܲȢϱҾͿء
֪ô£ǿסûж֣ͨ뺣ϣǽϣҽˣܲܲҪһ쵽ܵܣܵǽӣǾǸ˵޵׶´ҪֱӻҰɣȥҽСװ𡣡
ⴺȻɷ˵ܵܣҲҷˣҪ汻ͻңûˡ޹ˣûһŮҪɶֳɵġݵŮ˱ͲټޣҪǡӡûԸȢˡϾٹˣµƶգŷӶรӵŮˣʱûʲô·
ˣⴺ̯ӣҲٸʹСػˡˣȴǵ˽Һü죬ʮ˴˽ȥԼҹŮû©˵գҲ޹ǹˡ
ϧⴺʵˣȴܸСʮ˴ĻӶ׵ģʲô˼ҡμӵĲôɴ࣬Ҫǰһש߷ȻŮ޹ġȻ˵ҲǲɣܲסСܹϣȢɣ;ʳ
ֻһ죬ͱСĸؿ۵ҪȥظʾҹҲǷӡֻǣ˵ҹ۽ˣ˹ͷѪҲשߡ
Ҫ˵СǸûĵİǣۿŴûӰӣϱҪˣֱ˵˵ûǮǾȥҽǼȥҪҲãƭҲãôðǮûȻһǣٰȫҶˡ
ϵҲ᲻ùӣֻԼûãȻ󰤸ȥŮҪǮŮĲТҲµ˵ԼТҲµܵſԼһңϾ͵ǣ˭֪Ǹܸɳʲô¡ÿ˶ӳ͵Ʋˡ
Ϊӣ﷢һ𡣷Ǯ˵Ľ󣬳ⴺ峤ȥﲻɡ¶˾ģϷ绯һĻˡⴺڴſεˣ˴һˡ
䵽ⴺˣŶӿ޵˹ǰŻûԻĶӿ޿䣬˵Ҫʹ˶ӣҲʡúûе
֮ǰٺݣҲֲ˺ӵĻϲϾʮˣͬ˺Ӷˣﻹûһ硣֮ǰⴺһԭʵֹ̲ңһԭҲⴺһֱûϺйء
һֱ²⣬ﲻ磬²ӲãʮⴺɡҪһֱϣɾ;ˡҪֱӵԼҲӰ졣С̣Сܵ飬ݻؼңûȻˡ
Խ˵ҲһϲˣϾǼĵһӣûôס󲻸ⴺǰ˵ıӣ϶Ż˺óԵĸϱ
ҲӦ˰ƥĲ˹ȥôɩŸ·ΪⴺſڱտڶǶӣպܽûɫ۵Ĳϣʡñɩ˵ԼûģŮ
ⴺ͸˽ļҵ׸ҵܸܵǷӵ¾ôСĹȥˡϲľһַһֱŶӣվڽͷ˾ʹ仰ԼĶӣ˵Լ̥ôףĺȫĸ˶͵͵Ц˭ûƵġ
ֻôɩһ˫ĲҪǹʱӴ͸ˡ͵͵˵ˣʱһˮ˳־ЦɩϽϱ˵ֲǴЩ฾ˣҲ͸Լ˵˵ˡ
ⴺȴ֪ôһÿμնĵظ˵ãҲмˣôûж㡭˵״ƵǵؿյĶӡ
˵˲ʮΣ޿ˣֱӸ˵˵ɩҲ˰ɣڲŻϣǲװҪúñˡ䵽ϣԼԼڡԼŶ˶ûջϾԼЦˡ
ձ仹СȲӣôҲùʮ˵ÿζܿ£ɲôӡڹŴӾǹŹأ߶ѲŮˣҶʮͷ̥ʱġ
֮ǰΪǰͷиɩӵţղûиоӵѹδɩˣڳ˹ŹƸԼˡ
̽˸㿴ɩ˺ӣ˳ͲҪӣܲһֱŸУҪȻ겻ӣߵȴ֪飬Ҳƽ
Ҫʲôӣڻأӻûʲô˼ŵϡϱģҪǲӣҾ͸˵⣬кӡֲǸľͷˣϱÿм׽ɵҲ֪еİˡ
һֱĶ࣬˵٣ָ˵ʲô黰գһ̸жӯؿڣĶĸоҲƭԼˡϰɣǰˣǰĳ࿡㣬ӽȻͬũҺӡ
嶯֮£һȣһͷ˽ҪҲӰɣ
ϱܵγˮһҲȥʲôˣϱӵϣһͦŬˡ֮һ˿֪ϱǰĻֻǳ嶯֮µ뷨ͷסǧյĶƤˡ
ڻָһѺʪĶ΢һҡøûе棬ԼǰǻͷˣȻʮͻӣҪ˲Ҫˡ
ˮϱӣϱûҪҵ뷨ǿԼ˵Ҳģǳɻż£û㹻ܾŪм䡣˵ʮ»̥Ҫü²ܽϱ˵˺Ӻϱһֻۺӣ˸ˡ
ﲻٳ˻˺ӵû¾һ𣬾ͻ౧ԹԴ˺ӣ۵һ¾ǿӣҲźϲ·ԶǺӵã˼ﻹһˡ˺ԼĿģֻõ̫档
ˣ˵ڲҪҲĵģءʮСʵֻһӣʵԸһðϱעԼĺӡ
£ⴺĶѾˣҲǽͳøԺõģԼҲܳԣѾ˰˸µĴСˡ
ƶؿŶڽͷҫնһѺΪũĸӶûô󣬲ЩŮ˾Ÿ˻µظɻѺڵͷĿɲһⴺţԼ߼·Ӿͻʲô⡣
ⴺĶӣȷʵҲˣֻʮļƻҲ°ܻСӹһ㣬ҲûжĻᣬɲԼЦ
֪ǲŻ£ϳԷպһ̲࣬סŻܵԺؿ˰죬Ҳֻ³ˮ
ϱµ÷׵ɫ۵زУϾҪȥܼҴܴԼûдģҪȥܼҴ塣
е㵣ǲǱܣʧˣϾûֱܣзʽǰٷ֮ٱգҲ뿴´ȷһ£޳ɸȥ򣬡㵽ˣƶԹ˯ˣٱҲ̫鷳˼ˡͺöˣȥɡ
ȴѵǿӲźȹȥϷӣϱʲô⣬Լ򽡲ɸܼҴˡ
˶ΣôöϱǻˣƴЦϲ²ϣǰŸߣͳˣ˵ϱ˳ˣҵøϽȥʡС᲻֪չԼ
û˵ֻüңչƣ֪ҲǸ˵ġ͵˺Ūͣӣȴֻ۲ؿű˱ӡҲҪӱˣֹһϻ˵÷
һûݿϱ;ֱȥ˶ԷȻڴϣɫˢףûһ˿Ѫɫ
ŹոϽҪͱСذشϣӲͲҪˡڴͷȡ˱ӸϣҴҴǣգϻС죿ǲǳˣ
ŵ˼ǲˡԼȷҲֻ죬֪ǲأֻ岻ءȴܾźߵĿܣǲǲһ仰£ȴ˾֪ˡ
۵һײܴһ˽տ첲ЦĴһǸ⣬ǶԲסˣôôçײҲżҵӣ鷳ˡ
ʱҲӦǰǸܴ˰ֲ⣬ѾҲģСżӣ֪ѾиˣҲֻи˵ġ
ܴﲻôȻʾ֣ϸֻ۶Ϻ֪ǲǻˣʲô֪֪ϱĲزء
յܴ̲࣬סҪ̾˶ӣѾŶڣֻѡԵ˵˼䣬ѾƢθʣʲô⡣еоҿҩȳţȳ߰죬ٹ
ʱ߸ˣߵʱʧĲУΪܶӣû뵽龪һֻܰοԼҲǰοʧɷ򣬲Ҫ˶ᣬġ
֪ϱûд⣬Ҳˣ֪м仹ô顣ڶһȥ˼ҩĹӣԺ¯Ӿͼҩ
մķԸȼҩҩȻҩһһҪŪã󵹽һ͸ϱ˽ȥ
һڣɢŹζҩֻͷƤ顣øӹ׼һһ׵ιϽҪԼȡӵʱͺܲ⣬Ȼ֪ҩôѺȣôôΪԸŮιҩжú
ʹʹ¶ȣһֶһűӣһھ˽ȥøĿɿڴϽ˿Ǹȥȥζհڰֻ֣øһ¿ˮǲǣǺȵ㿪ˮ;ˡ
죬ֱȵÿҩԷθ̲סҾԼõòˣСҲˣҩͲ˰ɡͬ⣬ҪǱ£ϱ˵ʲôʲôӵ¿Ǵ⣬ɲԣֻܰοٺȼɣܴˣ˵û˲ܲȡʲôûҪΪԼҲΪң̼ɡ
ΪͲˣܴڶʱڴضʣ壬û˰ɣٺҩ˰ɣ˵꿴ܴصı飬ѵԼǵʲô֢֮Ͻ׷ʣ壬⵽ô£͸ʵ˵˰ɣ
ܴۣʾ⸣ȱܿһ£ȸѾ˵һ˵ҪҪ˵Ϳľˡվ˽ﻹƫĶѾиȻＱøèץһߵԺԶԶ͸Ĵӿŷ˵
ѾСʱӦܹɣȻЩûʲô֣һֱڡ˵Ҳ˵СҲСȷظ˵ⲡ϶κõģҲ̫żõǣһ϶ҪϺˣи׼ܴһֱţ˻дԵԼһġ
֪Խʱǳ⣬Ҳɵˣǰڵҹȥ˵ǴˮôûӰ졣Ҳۺû󲡣ź飬ΪԼӺܿ
򶨵ظܴ˵Ҳż͸ҿҩɣϿʲôʹζƿȻ͸õģȲҪӣǲͲ¡
ܴ֣صظ̹£˵£Ÿ̫ƽֻǸ˵һĵȴϱӣϱ겻ӣԼҪҪܿҪҪȥҸô򿴿
۾һȣͷؿڣԼûʲôҪҲҪˡ̧Ĵָȥյۣһһһ£ſڣҵʲô˵ģв۾ͺúÿӵ²üǲ˵ˣҪǵĴ㲢ͻ
Ҫһֱأձͷ
Ҳ£ȢΪ˸һ𣬲Ϊ˺ӡ˵ңҵﻹӣɩҲˣҵȱһҪ滳ϣ۾ͱһСĲһ˵ˣܴ˵ˣ϶û⣬˵ЩҲ̫ˡ
ӵ£ŮǸһЩ˸Ļ֮ҲſˣӲֵΨһʽΪһ֪᲻ᷢĿܣһ겻ķ
׮ºվͿʼΪ׼ˡȻǮһ㣬ҪǰҺӣҪЩľͷӵĶҪȥͨľͷԸٺҲϼۡҪٻǰһЩ»øʱź˿͵
æѻġ֪Ů˶ԺӵĿأϱ벻Ȼϱǲһ

38 ׼

ҪľľͷΪ֮ǰڵ·̯, õĶ׵õľ, ûʲôȻ׼, վѸϽյľ, ȵЩ, ʡÿӵץϹ
ľ˵ľ̫Ӳ˲׵̫˲ױ, ֱ˿ȱ, ѡʱ涼Ҫǵ, ҪԼľ, Ǻ, ѡ˱Ĵ
ţ򣬼ÿ, ǰ󶼻ϼŴľʵϸܳͨʵ, һȻĿŵ, ˻ȥҲᵣĲСľͱˡ
˼۸еĴ׼һЩ۵ľ, ϹľľյĻ˵, ľĶԵͷ, Ҳ޵Ĺ˿ͣ߱·ߡգԴ۴, һ
ʱæľͷľ񣬴һ覴Ʒ꼯ȥˡǽʾ֭ǰľƷѴµӻṩĥȻҲϱôô뷨ʱǵúͿһ㣬ֻҪ֪ϱһΪԼˣǸҲ϶Ǹĺ
պ͸Ϊ˿æýŴףϦ֪Ϧֱڹ˵һ棬׼ӿȥղһֻصĸо
Ǻ£ӽ˭أŴжģǳܵȥӰѵҪȥš
Ǽ˾Ͳˣˣ½ѧˣҲΪѧŰӿҲ֡ӻú󰡣ûڼˡȸӿ󣬿ЩԲţ򳣼Ļ֪Լˡǲˣһ˵ϣûж˼ˡ
ҲǺ³˫ûã̵֬·ƹʹһϢڵĲҪҳȥˡ̵ڶϷ׬˴ǮҪȥŸϽӶҳȥʰȥǱߡΪߵü۸ҪõߣʮҪ֪ǵӿɱ̻֬һЩ۸ܹˡ
Ȼٻ㲻ˣеԥʱȥľϵǮҲʣʮӣ˵װ޻ûٰӣ⻹Լľʡ˺ܶǮǰ¡
Ÿʱ飬ҧҧӳܲܣϱѾһˣó˽ҲʣʲôˡֻȰӿҪǴ˲֪ҪòŻ˳ңλҲһôãǮҲ˶١ҷޣôʲôѵ׬ǮͲˣ
ʸڷϣĲȨȻϱġȥŰӡ󣬿Լ֣ԼĶֵˡֵʮӵӣôĵԼ£ȻؾԷˮһûһ˼
֮ü챻ϱԴĸһͷˮûô¡ϱҹбһķ˳ӣҰζ˺þãʲôԭֻϣϱ˵ԽԽá
ȻӵˣҪװˡװ޲ûжĵõֻ޴֣ոѼϼˣƾԼ뷨鸣żܳҺͺǽߡĲżÿ̫һҲдСȥһִµĸоղòϣ˶ԹľͷĶһֱƺ̫֪࣬Ҫʲôӡ
߲ż׼һЩŮõκ·ϵװƷұľʵߣɰ塢СľݡСɵĹҼõĹưȣټʽĲżǴľŹ񣬰ϼĹһľڼ
м仹һռ䣬ո˵Լ뷨һǶȴһЩγӣ̨һһһоŲ㣬ܷŲٶء
ֵĶ֪þˣҪļҵ￴һӣֱǾúذˣﻹľӣװܹĿЪá
ſԱȻǹ̨ˣ൱ǰ̨׼һЩֵǮֺС⣬ƷáҪſ·СӼ˾пܻŴ˽ˣҲһԴ
װ꣬ϿҵҪǸʱ̫æûжʱľĿǰĴܳһꡣҿҵҪЩ򵥺ĶΪҪҲͦѹˣڳֵĸ֮һͷˣԷǸûӰĺסģھȸˡ
ӵ鸣ûпҲͳӺܼ֪Һͽ֪顣Ȼû뵽ǣΪȻ˵ģûвˣæúء
Ϊʲôû˵أ⻹Ҫⴺ˵ϱǸǿģ߸ˣҪ֪ˣһ̼˾ͻˡٵ£϶ӿʱ򣬾סϴҵҲˣҲõֳˡҲû˵첻ϣ˵˳ȥ
ˣⴺ֪ǰʱæʮ˴ľͷҲֻΪǵǸС㣬ƴǮأؼһЦһأΪ˸שû뵽שôְɡͿõˣûּҵʱװһװ˼һͳٷˡҲǻ˺֮󣬲ôԣѹָҪôƴˣȢۡ
Ȼûô򵥣ԴҲ뵽Ҫӣ̫ңԶˣôҲǸ롣οⴺʱأһʱҪһʱҪǸԼͷöˣûĶܼҵˡ
ȵȥ£ⴺʱҪûоܱˡ㣬ֻһ̥һٵСҪ֪̫ˣ¸ӻ֪ʲôʱУޱաϺͽҲǲ뷨ֻû˵¸ѹ
ʮ磬ճһⴺŶӰΧת˺üȦⴺȥˡ
һͲµ˵أ첻һ½ҪϽ˼ͭҪǽϻ鷳סһˡסһǮзԣȻû飬ĵָⴺκܼʹࡣ
ǰʹȻΪʹȻһһģһʹȥⴺֶԽĿ㽯ҵһӣҲһۣҲҪˣҿĺӰҲǸû۵İ֪ͨϱҪϢˣȥˡ
ȳϸϹʱⴺûһҪļ۵ʱⴺأЩҲƽϣӣȻ֪ӵʹָе㲻ζˣⴺСʡڶҲʲô
߸ջ֪ⴺҪ飬ôܰѸӹϼڷˡǽ֪ͨɩɩҪˣҽȥ
ɩҪˣϱҲȥſȥ̫ÿʰһʮȥˡǰ˵һڹ˳ԡ֪ûУӦһղžõȣҲ´ɩ˵͸Ͻųȥˡ
ⴺһ磬ˣմļ˵ҪˮɰָҪҪȥȻ֣жϱţȥæĵ
һˮɰ˶ǣⴺˡûۣϾýֻȻȥˣԼϱһ˯ҲиӦΪҪ˯ֻ˴˸̣һðﻹ̫䣬Ȼ˯һҹеˡ

39 쿪

ڶһվˣ껹ȥɩǱ߿ŷ, Ѿ, ֪кŮ, Ҫк, ɩƾ͸ˡ˼ڷ, һţԸ˵ʰһ, ȥɩǱߡ
ѾϰϱϴĻģʽ, ȻӦˡ
ⴺ, շִſ, ȴûʲô󶯾, ȥſϺͽŽڳԷеɻ󣬡, ɩأ𣿡ҪˣŮô
Ȼ, Ϸ˵, ûҹ˰, òװһҲʱԵ㶫, æ, ߸ʱ׶û¶ǣҹҲû˯̤ʵڵľͷҲδӳء
, ȥˣŪԵģ֪ⴺˡϽŵļƬ˹ⴺӹһڣоȲʹڳˡ
һƬû꣬ⴺѽһ붼ûסžصڵϣѳɺüƬϸϽкԼѵϵƬϸһ߼һ߶ƽ
ſ˵ͲˣָˡȻⴺʹԽԽܼҲԽԽֻͷƤ顣
ûĶϱˣϾȣԼڷæͬܽȥĽſվȥԺš
ֱʱ֣һۡۡӤʶˡ߽ݣͿϱһɫ˳Ц۾ˣϴ󣬿ӡ
һǽӹӣǰ⿪٣ƿ˿ǸСƺԼȻܵ˼жжת˼ȦûӣָϽܻСؽӹӣһϡ䱦һСĸˤˡ
ûһŶҪˣֻĺǧأϽѺӽϡվŵֿһۣСϻûɵѪͰ͵ģСͷһÿÿƤѩһƬһֱñӰ׾ˡ
ֻܸһ񣬵ȹ֪ˣʱԽףԺƤԽڣƤѩ׵ĺӣʱǺͨͨġ
źûʽĴɩе㲻ģŽȥⴺƽʱͲǶÿŮˣݸǱʪͷҵɢڴͷмմϡʱ˿ûожѿһոĸǻһ㾴ġ
ⴺ̧ͷý԰׵ϻǷһЦݣðС˰ɣĿɣҸ˵Ů˰ǵһӡ
˲䣬ǰѵһͬ鶼ɵ⣬˼ҸֻغӣǸ⣬ʱ򻹲˳һǰվ͵û⻰еιˣⴺ˵һ䣬ҿɩ˺ӿ϶ˣЪŰɣҼﻹæأˡ
һõˤųȥкһˡֻһͷˮѺӷŵⴺһ䣬Сôˣ˵ʲô
ⴺϽԩ֪ö˶˵ؾ͸ӿ˭֪ǲǼ˶ӡûŶһ˻û˭֪ܲ
ѾˣϿɲˣûҿ˵һ䣿˺ӾͲˣԼ沵ˣȥǣʱ֪Ц˭أû⣬ǰס˴ϱĻͷҪȥ˵
һҩȥɫûһ£ֻҪܺٶĿҩԸ⣬¾ĻֻǰοҪӿô졣Ϊ˱˵۹⣬ҪһӣֻǲʧȥһŮӦеȨ
ϱӴɩƲֵģȸҩ˭ƵģҲǲΪӵ£һΡ⼸˲ٶҲÿˣǻûиʽĵ⽻ϱôҲǸʶֵģԼǿˡ
ʶе׼ȡҲûжĻ̣ԵĹ˿ȺҲûжرĻģȡʵְɣãľô
Ǽҵӣֻһ˵ֺ𣿡˶ȥŮҵֲôַŵϸ˿Ƿ뷨ܲáܸǡɣ֪ĻΪܼҵأɲͬġ
ΪٷѰ˼ˣô˵̻أ˭û˭ܹǼҵģֻ˵ôɣŻ᲻ֿڣ֪ô£˼ܾе㲻˳
ֿڰֿڵĻȥһֱ֣ӽУľ᲻õ㣿
ľľշ˼飬ñԼԭ˳ڶˣ˵رŸһڣһ䡣Ÿյһ·ȥ;ȤҲҹŻųĵͻҰôмܲסȻڰɬøûëͷСһ΢һĶ첱Ӵֵġ
˶˿ָ̾ˡվϷϱڳأ˴СһߴطŲ˴С꣬ϲòִ϶Ҫ˵һ仰ˣϱcã
ȡ˵¾㱸ֻǷˡȲμ˴ɩëëϴ׼ʰһ£ľȥѡվͿҵˡ
ӿҵȻŽ󣬱ϾȫҶҪȥģ˳ϾʱС˵һǴΪˣиϿӵĸ磬СҲӶˡ
ľ͸ˣСܾܵͱԼܸɣٴҲԼȢϱ۶ܼ˵ףееƲסԽУѹܵһءֻǻû꣬һֱ˵ϱĵܾܵȻȢ˸ױϱԼȵ˶ӣû죬˼ȥϿȥˡͬ˲ͬµĺôأ
ⴺɷ֪º󣬸ǲƽǷ˭أۿӶҪˣŸ˵תֶԽ˵ôõõӿӣ±˵𣿵ҲǣԼ˺ӣ֪Ǯ£ˣҲ½˲ա߷ߵš
˺ӣô£ϽԼô֪£Ҫģи뷨
ⴺռҵķŬŬ죬 ˭֪أҸջûãͼҩҿ˻ںȣŮ˼ҲʹȴҩҲ֪Ϊʲô˺õ͵ģ˶ûۿˣſһ˻ûɲˣ
ֻǹƽģ֪ϲӣҪԼҹ⣬ܼôðѹŮ޸ԼҶܡشţԽԽԼûܿӣҲǲ鱬ˣӶء
ܣ׬ٶ󻹲ˤĶûСԼģϱͷһҲϥ¿顣ʱ򡭡ٺ١
Ц͸׸˵ԼĲ²ʹ㣬ⴺüЦŶܼҵӣֻþǸԼҿģӸԼҵĳɶ𡣾æȥ͵ʱĴǼˣҪ˶þǶ³
æӿҵôҲ²ӻûѾ˵֮ˡ֪ҲֻЦϷ̫࣬˵ˣҲǵĺӡһ̰Ĳĵ̺Ӿ͵ڰѼҵˣɲɵ

40 

ܽôģľڿҵˡ
Ϊ˴ͷ, ǰ˼С, һ˸ʮǮ, ڽɢľҵ, ϵ˵, ֻҪѣһ׼СƷһģԼӼۻָƷ
ʼ׼д㴫ڽɢһ¾, Ǹȴͬ˵ϰûмֵ, ҪѲǮīֽ, ûжô˰, žҼСǰͷһ, ˴ЧܰһЩĺӡ
ʵ͵ƷЩľĲֵǮ, ϴͶǵֻҪ˵ж, ϶в˫ʮһ˫ʮ, ŮΪۿۺɱƷҹսصĶܶ඼ɲóٹ꺰Ҫ, ڶּظȥĹ, ƽ, ǧֹҲˡ
ӿҵǽֺͽ󡢽ֵܣڼ￴ӺⴺܼľͶ, ܵɽϣܵȫ˻ҵֵ֡ܶˡ
ҵ˶󣬸ֵһŵ˼ʱ˰ѱڵȼˡ˽춼棬ټģһȺ˰Χ˸ˮйͨ¿Ӹʲôá
һ䣬һͰϵĺ첼ľĸ־¶ǰʱŰƣΧҲ׷׹Ϊ˶ӣòλף죧ľţֻҪѵģƷͣһĵģʮİǮܻ¼֡
ȽеŻϢÿſڣÿ˽ѡˡصϱߣ˶ͷֻһ亹ϱǵȥ˵֪ôûֳϣʵǽˡ֪ԼڽЩʲôֻһһϻеظǰùĸӡ
ȴԼ˱ֵ̫ˣǸܳģһ˫ؿŸ˸Сǡϱı鸣֪Լûңϱѿ졣
ֻԼڳԺһٳϢҲ֣ϱǮбҲҵˡ뵽ԼûŮȻٺã˾Ǳҵˣˣܰѱ˼ҵĺùŮˡ
ʱȴ񱻹һ̳ϴףð˵Լ˵飬ܽٷҲ״עûжӵˣŵҵԼģԼԺžúùһ㣬ڳЦæкˡ
Ϊ쿪л˼ģΪάҲΪ˷Щ˶˾ͳŵģеﶢţеſڿţæˡΪо飬ͱŰŸڹ̨ˡ
ΪǸҳûȥŮˣҳæʡ˼˵ĳ˿ϴȥ˸·ƹۣ̲ס͵͵ӿǰȻľʮгɾ͸СʽﱸĿҵˣɴ඼ֵġȻҵûжһ˳ģϣһγɹȻҪɽ֪Ҫá
˵ﰦһֻǸҪǮأĶǮ
һʮģǮܻŶˣҪҪ
ɰǮˡ
ǸСӣǰ㶵ֻ󹫼Ƚʡ
ֵøгһÿ˶æתǹ̨ˣһ̶ûͣظ˽˵ѣֱ˵ÿڸɤӶҪðˡ
ոϽȥ·ڵĲˮ̯˼ˮȲڣкֻźˮ˹һˮ¶ǣֿʼæ
տ̨˾˵㿴仰˵ÿĻŭţ飻ǿžʵѲĿ˾ƫϲˣÿÿ˵ƿԣγȳ־ˣû˵ǰģûмġ
˵ҲǸ׵ģԴСѧԻҲ˲֣ѧũףʮкӷ·ڱ׷һͻȻˡ߾ȫȡӴļܣͼҶԼϡ
һҲϽģƹÿ¸ʮĵн˶гɿáϾľҪʱͿռ䣬ܺƹ񣬲˸ҲܸùüСԺѧĻֻԽԽֹ࣬Ҳóɼңӻ̵ǵֺڻãԺͲ˵ˡ
ο˵ӻⲢ̫ãϾĶûʲôɫмͬУֲܻ˹˽ԽۣŻݴЩ㡣ʯͷ綼˵֪粻أβϷڸνĿǰʱҲæţҲˣðæˡ
һֱæ磬Ӹӹϼ˲ػ˼ңʱвסϵľ񣬿ˣͽƵػεΪ˲ˣվһ˿֣꣬ϱ̫ţ˵˳Ե㷹һˣϲԵ㶫ɿסǱߵӻҲ֪ôߣͷһȥ
Լһ䷿ӣһס˸պøֵһҲиӦ
ȽֺͽصңȲ쿪ŵ˳𣿶òȻ֪ϾͶ˶ӣҲ֪һﶼ̤ʵ͵һûʲô˾ͻˡ
Ǹڱģֻܼ˵䡰õúܡ˿ɶˡ֮ĻϽ貹ɫظ˽쿪ŵʢֱҪ˵ˡϸ֮໹ƣ϶ӿţôϴ˵øԼһ
ɲǣһ裬ȫѡľԼӡ֣ǣͷȹԼ£ƶûԼҲһءǸлƶļףԼɲиú
ȵϻȥ֮󣬽ⴺֹ˵Цø͵͵ĺһʱȵˣں֪ջк󣬵ʱɵۡ
߸һ˼ңһͷˡһȥٴٲϹҪ˶þûˡս㾫Ʒһ㣬׬ҲࡣԽ߸߶·ߣԽ׬ǮҪֻ·±ҲһˣҲ᲻á
ƷҪʱϸϸľͷɱҲߣһǮüôˡ»ǶЩ۸еĴƷɣҲӶһʱ䣬ʱڳһö

41 

ȻֹǸ֣Ѿÿﶼ˼۸, ȥֻҪ۸, ʡ˲¶, Ҳʶֵĺô, Ȼֲʶ, ϣͬҲӡ
˵ᶼ׼˵, ոŵֵܵʱ˶Ц, ǲҪȥʵ֤, Ϲ, ЦȻڼǼĶء
Ӹտҵ, շĲ£͸ȥϿ, ԽԽ˳֣Ϳʼֲ, ֻµ׺͸ʼ»
Լҵľ, ҵӻȴյĲû뵽ĸܰѰӻ»һĪչʱ, һľ
, Ҹʦ־̶ӵϷȥʱЩǱصĻ, һ·ȥʱٴϻԺ͸ĳϻˡϻڱһ, Ӧ󣬹ʱ˭ʱϻӡʦһ˵ҪȥϷҪˡ
ʱɲִͨϺһҲҪ˶ʱ䡣ھţȥһϷҲʮ죬Ҫ·һ¶һءҲϻڱԭ򣬽ͨ㣬ޡ
Ȼ̫ƽûʲô·Ҳɽ˵ģһʲô⣬òôܵˣˣǲǻû˵ŸоԣҪ˵ˣַˣ϶Ҳ֪ġ
ȻκٺһЦ˼˵ҲﲻͬҵŵʱֱߣҲסˡϧǮãüţҲ˵һû취ֻܺúøˡ
Ұ˵ûģεͷ˵;ܾˣҵ׽㿴ҲֻǲֶŮȥȰ̫ʡǵ취˵ôĸӣú˵ܸ˵ͨġ
¿ɲúòϣҪظ֤Ǹ£һӵʱеҪһԹˡ˵ҲȷʵĽӣŵִһûİӣҪܵǧ֮˷ġ
ȴΪȻѪڵʱ˭ĻҲȥǮвðյģ˵̶ӵ˶ˣ·Ҳ˵ģôͨĹؽҲͨˣô⡣
Ȼôб£Լ˵ȥɣЦ˵žҪȥ
ͿСһˣˮûһھͱϳȥˣΰſݺš
æŵĸ̧ͷ˿Сһ֣ЦЦû˵֣Ҳϱ̨ءСôˣϱСӣûϱ˭ʶ˭
οһǿ׳ֻˣˣСһڵϲΪּжʹˣֻͶˡҲ˵˵ûһ磬׽һֻ۹ɹɵɽĢһСĢ
úûȳԣ˺һŶȥˡӷּҿʼ˺óԵģǱ͵㣬ȻǼʡӣһܳͲˡΪ˲˵ɣҲÿζ;ˡ
ԽԽ䣬ѵýãܶ˶ֶǽɹ̫նһ׷׿ڸкҵָˣָˣ
ձ߱߻أҵܵˣֻȻҲͦЩʶģ͵͵͹ȥ¾Ҫ֪ɲ뱻˵ԲӶϱȴڼҳ⡣Ҫ͸Լ̸ˡ
ӾиϱТ˳Ը⻹ӡһĽ˵ϱԵöҪȥԼ˺õģܵõ졣
ǰҲȥףЦ
ֻ˭֪ܼô۹ŮأҪȻǹҲֵˡӻڲҲǿǹܼѾͷģһ֮öϱʹˡ
ղûֱۣȥլҵܵܽ˵⣬͵һ롣һԺӾͿԺӣҪЬЬˡ
ϷĶվ˵յ룬ԼԾͳˣػض͡ػض˵ջػҲܾˣһţ˵ǻûԷأȻȥˡͷøҶ˻С
ϿϱˣԼٸ˻ȥɵЦˡϱֶТ˳ǲ̫ӣһﶼҪ⣬һ⣬ҪǻʳԼˡ֪ǣϱһ¿ɲֻ⣬ƽʱճ˿Ƭʲôģûء
Թ緹պ͸͸һܼҴ壬ҪȥϷǸ£϶Ҫִˣ˵Ҳǰһ¡
Ȼλؼһ˵Ͼըˣһȥһͨαܱߺлú˵۱𶯲ְ׷˼Ȧط㣬ʼˣСͲʡģĥˣ첻ѣϲ˯ȴһ㣬ͳСӴܣ˴źšһԣҪܵǧ⡭
ﶼԼСʱ򴲵鶼˵ˣͽ㶼ڱЦֻоһͷ󣬡ҵﰦмǧͳҲһǧһ¾ͻˡʦĶҲȥ룬ҪûգԼΨһĶӸȥ𣿡
ʦĶҲȥ侲ǧĸǣеòע⣬ֻԼˡܵȫһʼڿǣΪˣԼӵģΪһףҲһġ
ο̬Щͼһѻ𣬡ۿҲöˣھżﲻӣϲˣҲûװ
һԼӾȻԼһϽ׷ʣʲôĵŮˣ׹θϽͣϵʦСŮ񣬻͵˼˵֪ġСͱʦкӽӻãʴ󷽣װһѧ֪ĻΪǸкӡ
ξ̫θˣ̽£ӦҲᡣŻԣԼóֵȥȢȻƾʲôʦͬŮ޸һµСӡ
µ˶ܵǻĪľ⣬һͺ⣬е㵣ģģʦܿ𣿡
ô̭ԼӣǼİɣοŵذһظ˵ҲƴһƴһҵҲܺʦİ񽻸ҡ
ϵӵ£ڼѵصͷͬˡõһ˾͸㶨˲ĸպ͸û˵ģֻ˵γҪĶ
Ҹ·ȻҪԶţվѲαǮ⣬ֻҪǮʲô¶ð졣Ǯñһ𣬳ͭǮٻӣ쵽·ӦҲõıȥ
ۿûмˣæŸ··ϴ·㣬౸׻Ŵ·¶޵ģӳԲ˯ãһѸϡյҲһҲһСɸϣԷʱ򣬽
Ҫߵʱ򣬿ţװˣЦãھͰţװˣͷ˻Ҫŵֻжȥٿп޵Ķֻ⡢һˣлϴͱ졣ϿŰĶʮźԼĶ࣬ȴֻţ̫С
θţϺʦһ̶ӻϣҪȥðһЩصɫƷ;㣬ϷǮ˹ϻˡ

42 

ߵʱѾʮˣۿҲ, ղĶ»û߻ò, ȥ͸Ķ¾˸, Ҫһǰǰ˽µʱ, Һ9·ݾͿʼ϶ˡ궼ʮѮ, »û䣬ҺҲûʲôҪæƽʱͶ໨ʱɡ
һһ, Ҳʶϱߵٶ, ˵Ҫ򲼲, ʱ, Ͱο, żȥĶ», ͸ԼһͺˣҲʡʱ䡣
ϱ, Լ˴µ, ȥЦﾭǣõ˼, ¶˺ͺ, ˾һһ, 첹һ꣬껹һ¡
˵ڻû޻, õĶľ޵ľȫǱʱ޵ģ֣һƤҩлĹʵ󲻵ҩģľ޻±زٵ
ҲһľްȻǾã»޻ůͣĿǰû˵޻ֲȻû޻ͻȻǰ޷Ѽ޶޿ɱ޻Ūõȥϵ׳ʣӦջ
ݸɻҲû³ˣҲǰһġʱŲȥҲġճûҲѸ˳Ϳ߸ƴˣһ첻ɻͳԲϷƵġǻҲöʱЪЪϵͱһأοǸء
ҪȥҴСһ𣬻߻ҲУҪˣﶼЩҪһЩϲİڼΣǰϳ϶úܡε˵ҪʱڵһЩӦÿζúܺáһΪ¿϶Σ̫ڹˣ˷̫ʱ䡣
ȴȥϲҪˣҪǰѸֹ״̬ǰвΪԹİɲعѡĿǰǺģû˼ٻһ
ҪǲȥҲȥˣҶҪˡʱ򣬵Ŵɩ£ȴֻܴȥľ£ҹƾ͵ýˡ˵ˣס
ΪˣŻˣ⻹ϱ޸󣬵һμءϽĶϱһϸɸɵģŷԼƭˡһ䣬ڻ£ϱܲܲҪôң챻ˣȥˡ
ԸЦˣ͸һ·ȥˡ
ûжٶҪҲûнţǸһȥϡһʱ·վ͸оҵţδȥϷǾ˸ϼҲûʲô£Ŵţ
ҧ˰ʱֻԼ˫ȶǦҲʼˡ߹·Ҳϰ˴ĴСϱͽϼʼûʶյķ֪ϱ·ٶǨоϱԽԽͷһԣôŲˣʱҲ˲ϱܻ·ϵˣϽǰס뿴Ľˣֲڴ·ϱЬ࣬˿Ҳá
Ĵ˿ǰ治ԶһεĲ·ڣϸϸС·ߵһΪ߹ȥڵͷһʯͷӲ˲¡ⲻãһվ͸оӴ˫һ¶Լˣ˿Ÿ̱ˡһ§һֻ־ҪȥЬӣŵոϽѽȥУҪ𿴣
Զһ·˹Ϊ⣬һһСޣʱŤͷܿˡ
տһӵӣĲУܵô죬ⲻռ׵أʲôڲסǻҰսһɣ
ۿԶˣŵ˵ҪˣϢһ¾ˡôԶ·϶˲ٺ¸ŵʲôζʵֻҪǺţÿ춼ϴ㺹ҲζġҲǸŮĴ¶ԷԼõһ档Ҫǹ꣬ǵŶԷٽŶһо
ڸ£ջǱŤŤ˽šСЬӣʱһֻյĽһƬͨ죬ǰλεˮݣⲻ۲ŹءֱҲû룬ûˮƣֻذĦϱĽƣһʹ
ţвʱ·ռȲܳŵϣûس̣ø߰ʱҲʵǸ˸취ջص·ߣ˵ط£ԼŹȺ˵Ҳã˲һͿһţĴүˡţװ֮࣬Ӧǵţȥġ
ǰһʣȻƲһʹͳǮүһ̡ү·ߵգеʸС˽ţɣǮҲûȥ˳£ﻹֵǮء˵žͰѸ˻ȥϱ
ѳϵĶ£һ£ڳһطȥԼүһ˳ԯϡүӣһޣǰţ̵Ųˡ
үһֱ͵ˡľʡ뿪ľֿ㱻ŴţһϽʸұôˣ
һ䣬ˡִӵ߸֣ղŵĴүǹģ͹ȥ͵лˣûȥĺɡ
ֽӹ߾׷˳ǴүѣŵϾ͸Ͻ˻ûŪôأôö˶˵ľ˽أ
ȸ꣬һҲˣ֪жཿˡӣ϶ȥѼˣֻӣøһȥ׳ʡ
տ˰ӣȻûиտҵǻ֣Ҳǲ˵ģһ˺üľ㲻ˡܲܶһ񣬡ʮ٣һľٰڼ֪ӵĴʦܲ
ֻͼк֣֪ܶҪʲôģܵ˵󣬲Ȼ⣬ǲپס
Сӵǲѧֻ֪һͼҵֻ֪껭ϵһ֡Ȥ²յĽ飬һôͯŮΪһ˺ٵİڼÿ˼ĸ׵ĳ࣬˵ıȹ£һüĿϷ˾ԾȻֽˣÿİ档
ջĸһžһ˶տ޲ѣϽʸȿ˵꣬ѾһľѾϰϱڳ˵ıֻ֡һɻ󣬡ʲôʱѧˣ
մŹӦȥˣΪ˲־ⲻţϽʣѼ޵ôˣûԸ
ѼӵĵУѼ޶ûõĶˡ˵Ҫϸ޵Ļٵϲʱ䣬ҪѼëϺöëҪٹ򣬼ǮҲˣһҪʮǮüͷ˵ԭţЩûõѼëܹϱҪʲôҲУǲˡ
еɥһ뷨ȻͲˣƥȥɡǰ޷ôһҾ笷ķ޷ֲ⣬޵⻹ûͷҵôܵĲأȻѼôѵã˰ɡȻ˴Ǯһ޵޷Ҳ̫ˡ
Һûǰ˵ʲôȻԲѵ˵Ҫһůȴ֮Ҳ̫ûˡ
Ъôãվú˺ܶ࣬;һȥˣҪǣ˶·ƥѡɲġ

43 һޣ

ȥʱ򣬸һӴǻȥ, ˼Ǯл, ˵ûƴ, ͵߰ĵطͷ, Ͼһ, ˼ҲҪؼңƾ̫Զˡʣ·Ǳߣ˴ڲŷ, 뱧ػص˼ҡҺý˷˲ʱ, ɫ, Ҽһ, æԷ, û˿
޷뷨زˣ»ǲܲġܵ˴۵ֻܰͶ뵽ƶˡڶվȥ˳, Ҫ¡˵ȥĳߴҲеģǳһΪʱʱ͵ĳʳ, նһЩ, ҲͲ˵ˡˣҪ·ú, ¡
ϱĵĳߴ, һ, ҹ֪·еˣ֪Լô࣬ɱȥ硣ʵҲ, ֻǰ̫ˣڷոպãе⣬ƶǳˣԵ˶˲١
Ҳ֪ϳ⼸˭ĸԶϱҲϲˣΪã̲ס˵һϻ⣬͸ҲСˣ뺢ӵˡܸ˵Ӻ鷳ڻҪҲȰȰһûиǲŮһҪæҰǴ
εûнẢӵ£Ϊܴϴ˵ˣѾûдˣٳµҩͣһʱͿҪˡҲֻǸмԼ˵ģԳҲǣͷҰĻúø˵˵϶ͨģ˵Ҫ˶ãкϢˡ
ǾͺãҾ͵ŸǴˡЦǺǵأϱģҲҪƫۼ֡
ѳϵĳߴָһ£곤һ磬˵һ㣬ձ߶ڷҲúóԷݲŹ֡컹Ҫɱֻ㲹ͷȥŹ廹ò......
ֺǺǵϱ߶һҲӷⶼϱءԼҪʲôϱôҪúòءʱ⣬ϱԵɡ
Լĳߴ磬ֻûʲô仯ûʲô˵ģǶ˵ûб仯ⰡҪʮˣǰСһҲûнɴͷļÿθðֵʱе߳ܣ˵֪갡ôС㶼ϡûܹӿĺô
ʲôصĺʳףִ඼ҪľϣȻزľϣɸҲΪ֮òײԺļһڡʳףǰһѺסһѺڶŵˮӣȻŵﰾ󣬵ںһСѺ֥飬Ⱥüɡ
ⷨӿŲţԺÿ϶һСˣ͵ҽˡǸżϵĲϼһں˵Լʣϱʲôģôÿ϶ҪȣϱǸԶʳģƫƫһ˺ˣ϶⡣
˼ΣղŤ̹ˡʧЦдĺôСҲСĿɰֻҪϱģСҶҿҲǲѪĺöҪȾͺȰɣܹûʲô
ȵϵʱ򣬸ϸµĸоĸ˵˵Ǹʲ໹ãôǴ˵㣿
һϲض֣ԼȥϸһԸĻŽɣôûоñ仯أ
ϱһַĸӲͦͦرһߣϱСԼȥһѪӿ̲סȥˣҲǸҿģϲͺ......˵žͶסյ졣
ҹˮȴŨŨ¶ߵöƲУ¶Сֻмӣ¶գ۾
ڶ죬۵ջǵ£˵Ķ¶˵һСĹݲ͵
͵ľ޲ůֻʹľޣѹýʵʵأһ·ñȱһȻǻɲܣľѹƽƽϸܡΪ˺ÿŵ½ɫһȦdƣ÷ѧļּѶȵ͵巨֮һԼ·ǻƣǼ򵥵òټ򵥵ĻСµģϲúܣӵҲѧҲѧˡ·Ҳһĸ˺ÿˡ
ϼŮ·⣬ǰãŮô·ᣬͻȻͱмˣٿŮ·ٶȣͲ֪˵ʲôˡ
˵ˣ˵ųϡ죬ոһҺɫ£һ˵סĳϴڴתϼȦ˿·ִµ̫̫ˡǫ鼸䣬Ƕϱ˵ҪҪҪ˵ˣʲô·û÷Ǯѹ......
ô⻰ֻ˵ϱҲТ˳˵˶ӣȢϱҪ帣𣿡ȻЦŴȤ˵õǫ飬صұǶڱ͵Цİɣ˵óֺ죬žԼˡ
ȵ꣬Ѿ쵽ˡõϱ·ϲòУֻٲҿҫˣͲǲĽ
ֻնŵĻϲûж⣬ĵǣȥϷһºöˣڻûҲûһͻڵͨЧʣдţҲһܱ絽Ҽ졣ʱźԼܣĴԽ߸ĳڻ£ͨϵͳ׾٣ȴֻż
ʱԽԽƽ£ۿҪѩոǵĵóԲ˯ŵģҪһΡϾһδĺӣһ˸ŲϤ̶ȥǧ֮⣬ôܷءʱʼڣûסˣǮȣǾ˵İΣҪ
Ҫ˵ĵĻϣϴ棬۾ҪϹˣ޲ס㣬汣Сƽ׬ǮֻҪ˻ͺáһ뷨ڵһʱͬ˶ӵ󣬶δϱһҪΪԼĶôúõͻȻҪȥϷء
ȫ˶ʱ򣬽ĵһѩˣŵƮѩŵģ˲ٵΡֺݣֻһ˫쳣ţװһ󳵻Ȼȫ˶ϲΧʲĻϸһѱסӣֿЦûһ˹׬˶Ǯ˶ٻֻ֪һ·˶ٿ࣬˶ûжţ......
Ǽˡ
ͷϿʼѩվģ۾ڻѩ鲼ɽϼѵߣ￴ľսѹأÿҪſѩ˶ϱȥ˯˯̲סαסһҹ˯·ɣҿͦģ϶£˵ͻء
ձöãѵ˯⣬Ժ˯ˡ˯ǰţһһҪؼҿϣѾˡ
Ҳ˯̫ȸ緹ջûѹϧʱ˼ȣûнһľмùķ¶ȣͳɨѩˡհԺѩɨһ룬ţһΣһ޴İЦòãһˣҽ㣬أ
쵣㱻ѩ·ϣһ϶û˯ã˲˯£ûءţȥ˵žҪȥݽϱ
θϽסŵһɣģҽ˯Լöˣò˯£ΪԼѣɲ˼
ʵҲ֪СӵĻͣ˽ŲûҸ÷ûԵĻһԵ㣿
θϽ˵ԹˣŵţԼɨɨѩһ°ͳȥˣһǰѩѺĻѩһ𣬵Ͼʣһѩˣɨʡˡ
ȵѩɾˣղϴˮԼһ߽Σʱϲѣӭȥҹ˵˵ϾͻˣȻ汻˵ˡתͷֶԸ˵ҿ㶼ȥֱˣֱϵģǱߵĻưˡܻܵصңʱеĸһɨգЦݶˡҲ¶Ц⣬ϱ㿪ˡ
һСܵóԼİ򿪸չʾ㣬ȥϷҲ֪Ǳôö㿴Ѭ㣬ôһǱ߼Ǯ򵽣ߣҪһǮһ·ĻѣɱҲһʮģһ׬߰ʮǮзǯϺຣ˵òУǱأǮŵϡſˣһ˲ʽĸ㡢ɹһ˵㣬겻ðݶӣظ˵š
ϻ϶кܴ׬ͷ֪ǰϷˮ߲ˮ˱۸񶼻ᷭϼ˵ͨΪĹŴˡͬʱҲζ·ոߵøѡô࣬һ·ҲûٳԿɣΡ
гʲôࣿһ·վпջģûҲûţ˴Ϊɡβڵͷһ˵öΥĵĻ
ȷʵһ·̫ˣÿҹ޶ܸվջʱסջҲ˵̣ͨһӼʮˣʲôζУʲô˶У˯ʱ޲һֻۡиպϵģҾųԣˣһ˵ͷţ·ϼԡǻʱʮһµѾˣˮɱΪ˾ϻ״ͷҰűӺ¶ԸʱٽŸ·ȵ˼ңÿ˵ĽֺͷһһϿֿһء
ջҲǾ޴ģҪƽʱЩ۸ܷʮΪףøϹ꣬ɾܷٱһ׬ľ͹ȢϱˡȵůˣһˣӾ͵ˡܼҵԽԽ࣬լҲ첻סˣƺܿҪּˣܵǮϱһǮ˼ĴӡʵӣϧǮ֣Ҳͬ⣬ǻԼǵˡ
Ҳ֪˵ô򵥣òˡƽûٸ첲ҲûȵģͲƽˡֻһ£Ҫģҿʱǹе㲻öΪҪȥϷġҪȥףǵȵȰɡҲףһȥСûѶǣҶǵģŶ˼꣬ȥҲ񣬺úø˵
ӽžһΣ񱻴һӵವһйˣ̱ӵĿϣ죬ܹȢϱǮֳˡ꿪ҪٳţеĥˣϱĴӰôôడ
εԼûֵϱʹһɿڡ۵㶼û¡ϱ͵ֵĸСûôԣͲż˼ԼϱնԸһЦͷ˵Խ⻹һγԵϷɫǻ˵ķգԼȥɡ
Ҳǲڽм䵱ߣҲǵԼõϱˣγ˷͸Ͻؼˣúúø̸̸֪һôõĹϱԺͱͷްɡ
صңθԼڷϥ̸ĳ̸࣬ԸΪ˴£ͼӸ˵ϣʺĹ޹һúТǮͷٸСѾߣ͸Ǯ˼ҵ̫̫һûĨƣӣ
һЦ˵ӵţ֪úĺˣˣͷҾýȥȷ˼濴㣿ý˸սžͱ˸ϳˣҿɶˡ
һͬˣһ˵ᣡᣡұ֤ʮþȣҴζҵıҲ⣬ӦȰȰʦʦۺˣһһŮûҲôԵġ
ϿˣҲѹĵ׵һ˿죬ϱȢҲǸӹӵģ˳ɣֻŶϱţ˵ţ˨˨ģܣ˵ġ
ϧû뵽ǣϱź󣬲ûȰסӣһϺȥˡڼСӣεһԶְĸĸ
лҪ˵²̫ͷһˡ˵֣ԲЧ˲١Ժ˵зº˫Ŷ~

44 ܲ

ϻ٣Щϡ, տ᲻ȥ, ˼ȥ, , һݸɩ, ʡ˵졣ʣµҪԣҪȥһѲݼңҲ׬, , ʧȥĿʵʵζɩ, , ɩ˶ҲԼ, Ƿɴ಻ˣԼء
Щϻϲ, ţųһ, ϧòС̲ס˵, ϱҪǰ, Ҫ˴Ҳһ, רŸԣϱֲҷſԵ, ʵᡣ
պð֪Ϊʲô˵⻰ɵˣ˵**ûʱ, һɽһɽߡҽϡϻҪȥϷϴȥϣ˵Ļ˵һֹϣƤ֭Ҳԣ㻹Ҫȥһ򲻳ɣ˵ҪҪȥмӣ¶ϻˣ㲻úøɻ˼Щ
ľʵԽԼˣһֱæýͷöῴ˵ҲΪ˲øˡ
˵ϴս˿˶Ƶġ١ڼָ֮˶˵ˣľԺ󽫳нӶƷΪ˼ᣬж˵£Ժٺ»ʽ˶Եľʽ⣬Լṩ˼·ɸǵ̡
ҲǣԼ»æ꣬ʱȥϷءǵöǮֻҪǮϱҪĶʱ仹ǶӼûɡ
ȵ¶ʮվ͸ְһżˡڶСˣɲǲ˵Ķҡ˵ӿһ죬Ҫæһ죬ջҪðô˲٣취Ӱɡ
С죬հͷóɴ飬ܲһСһʱֱĹãܲ˱ǣʢ˳ն߳ÿųϹãã¸ʢȥ
еΣʱϱûԷŹأ˭֪緹Եõƽʱ磬֪ĻΪŵأϽԼ⣬СգǰǸϻֵчȥ˵ĶҲͳȥǴ˼ңҸûǮˣϲ£ð첻ʲôϵ̨ĶЩϻǸϡȥҲÿһЩ㿴𣿡
ҵʲô¶أȻˣԼĶˣҪҲ˵һأһС𣿡ʮ˽ϵģҪʵûʲôǮҲöϱ͵ĶСӳ顣Ȣ׵Ԥ㣬ҲûٿɶʽˡôǸ׼ȹʱ򣬸ŵТһ㣬ʡֿԼ
˵ҪߣӲ£͸һ԰ɣøѵчй
֧ʹĸɵЦųţ˼ҶϱϵĶ࣬Ǽȴ¶ϱϱТţԼҸˡͷ϶ŶѵЦкӣû
ּЦôˣе죬ǻĻûأɩӻأǳԹˣ
ûأϱãܲˣȥҵһԡҪҲԵ㣿
СӵãȢϱͻݣ޹һˣҲûĽظ˵ϱҲõˣֻƢе󣬸âһ岻ʱֳ㶯мҲۣҲ⣺
㶩׾ûôˣˣŪǵľͷĶǮôϱ̫𣿡
......ֹһˣϱĺôֻҪԼ֪ˡֻԼƴǮ֪ϱע˶ѪԶӵʮö࣬ϱٺãҲϱ⡣
²²ԣֳˡϱ͸ˮһ۵ֱ飬Ҳ֪ϱԼ޾Ͷ࣬Ҳ׬˲٣˵ڼҲûãɴֻͷջҲˣ۲Ĳ
˳öûү͹ˣոϽкϴֳԷũңܶ˶ûзǰϴֵʶڽңԴռ޹һǰϴֵϰߡ˵ϴҧʱǰ治֪ôµ˿ڵġ
чͿһˣϴ־ͼش˹۰ͰͶŽһ֮ȲĿ꣬һ߽һߺظ̾óԣɩվǺãԵóԵķˣ̫˼ˡ
һĿӣĶȥ˵Ҫ׵ˣСһëë......
ʲôõģȢɵĽԼܶģ಻ڡҪҽϱжɩգҾǿȢˡчƤЦ˵ţָϽһ⡣˵ϱʲôܳ
Ȣϱ֪ˣϱԵģܳԣԷ𣬾Ͳɾˡ
ɩϵģͱˡСܵĻе㲻ʲôȢϱյģ⻰ɲϣҦǹý˵ôãȻίˡ
ȳϳ극ҪߵʱһЩϻҲû٣ٷֵȥҦϾͳԲʲôˡﻹв٣õɡ֮ǰɩģΪˣǰ챧ŶӷҪ׽˵Щ׵Ļ;Щϻ˼ֱ˷ѡŵǷҪ͵ңŰҲ߰ɡ
˶ˣһͷͿԼҺſɵˮ⣬ôˣס֣ж˵ϱãԼôЩôࡣû㣬֪ЩΪҡұ֤ԺҪ׬ܶܶǮһķӣҪʲô㡣
˵ĻһֱҲܺðΪҽžͷ˼ң࣬Ļ˲ϣĶǸˣܰǵǶˡҵĶһ඼ûϢҲû˵ʲôɩӣڽҺúõģҾ֪ﶼˡնһ£ḧŸӣŵ˵οǸһôõˣТĸԸ
޸һˣǼ޸һͥٺã¶మ£ٺõĸҲĥϾԼĹź˶ʵˣȻиĵĴɩҲ˼ңֻҪԼĵߣQˡȻˣҪǴĵߣҲ̫ء

45 ǿ

ҹǸȥһȥǱ߳ԡ˵, 껹һֵĺ, Ȼڿ, þ
Ϊ׼Ķ׼ò, ʮʣʹˡպ͸һĨ, һվڵһŪˣſڵĴˡżϲûʲô׵, վ˵, 緹Ͳ˰ɣֱȥǱ, ҹҪǰ׼, ȥŪ, ʡϵʱæҵġ
ͷǽ껹һֻȥҹزٵľǼ, ֺóԡȥҹ6ˣһֻ, һ, ĶǼҳˣմȥ, ⴺõ, ĶǳԼġ
ȥö, һʶٵ廨⣬ƽʱҲ᲻óԣô᲻óԵ, һ⣬ҶԵĺ⡣
ˣڼȦأҪ߻׽Ӵ򿪼ȦСžͽȥ׽ˣվţһ۾Ϳһֻ͹ëĴ칫˷ܵ˵ʣҪһ
ϱָ΢΢ӣ˫ֻ֣󹫼һץȻˣץδʧֹĸ˵ֱϱǰƣаظֻ˼׼ʱһץһˣ
ŵĴ󹫼ڼȦﵽڣʮֻҲӴܣһؼëտÿЦͣѵüôһֻҲ˵һֻץģһ߹ңߣұߣ죬ܵˣѽһץˣϧ......
ǸֻˣƮϵļëӵһߣ˴֣˺ݣͲץ˺ð죬ֻ󹫼ڱųץֵĴ󹫼˿䣬ͷͼȥĸֱκ߱ץֻܺ޼Ȧ̫ߣˡ
ϱץˣȦظ˵ͦظŹױˣϵؿһ䣬ֻôôץ̫ˣҪңһҲץ
ɵɵһЦأȥץһô죿
ȻץˣͿԳˡһֻҽеĴ󹫼ųȥˡ
˽լⴺûһ㶼⣬Լûŵʱ򣬽Т˳඼ⴺԼˣˡ
ʵҲûʲôҪģǸڿˣһͰѲϴкˣվ˵ô͹ˣʰˣ˵Ǻܸ˶ϱģһ꣬ſյӣͷˣ;塣чСס粻֪ˣԷǼӰġ
ҪɱףģֻԶԶŸ˼Ժǰ棬һ磬ͷɳԶڴżѼѪصһؿѪⲻóԵġ
ֻƺǿԴû˰죬һȻˡӳĹûͷûԵҷײһԺӵεöѪŵôһȥ
տˮĳϱϱһôˣʱžԼӦˣһֻûԴĸͰųղɱûעˡ⼦ԺҷأԴûˣҲ֪ô󾢶Ч죬ΪĿΪڣٸ裿
ո˵¶Ҳ治ѣҪֻǿĴ󹫼ȳϳʱ򣬸Ѿͽһߵļˣ˰죬ѪҲˣֻڲˣǣֻżһһŵȣ֪û͸һֻǿ
ڡһԺ߰ļѪ߶һ䡣ֻǿû˶ϾͰŵưˮἸëȻٿƶǣΡġӡʰøɸɾûһ˷ѡȻֻоҪŪûиСʱɲС
ϰѼʰ֮ⴺűŶڵعˣĽһһĴ㡣˵ԱôٶԵТ˳ġ
ˡ̫ˣòװ˯ųġⴺźгصǸ˵ǲģҾͲ֪ˡϿӵķҲøƽϣѺӷɣ㱧Ҳ˯ò̹
ⴺѺӷŵݳ͸߿࣬ǲ֪иӶġţǳԿڷס˯˾ˣҾû˯һþ
֪ûµʱⴺѺһԼӻȥˡղɩ˵͡ɲǡطһⴺ˵ø𾢶ȵ˺Ӿ֪ˣడҲ......
Ͽһ˵źӵ¶ЦеҲ廰տкӵĺôĶ֮£Ӿˡȴ˾һȥˮˣˮ׶ҪΪһͲ˴ˮˣ¾
ˮˣʱҲˣϾͺϱһȥ׼ҹ˭֪ⴺȴƨɵ׹ʯͷһ˿Ƶؿֱ׳˵˯̤ʵҲһ֣ҵÿ鷳öһˣɩ㡣
ģϲϱܣֻԺĽ˵ݿԣҪ˾ͱλΡȻŴϱû˵غ˿ˣͷİɣⴺŲʲԸȥʰԼҴˡ
ǳջĻͽˣѹءǿնС飬¹ȥѪˮϴĹȣ˽Ƭ㣬ͰѼŽȥ𷭳ȼ΢΢ɫͼˮ˴Ϻվϡ
շʱⴺŲ￴òһ֡һڳ֣ⴺͰøҪ˵ǵĲóԡҿҲõ˰ɣʵò֡˵Żƨһȥˣȥûɺ岻סСڡ
ûнסˬؽ˹»֣ȥⴺǸJ̵ûθڣԼأԼҲҪԡͱĵطϼκ;ưⶼĨһ飬һϣȻó廨⣬гɿ飬׼ͷһ⡣
˶ˣϾͶ˵ûʲôˣϴϴҲȥЪɣæ˰ˡе᲻𾢣첻֪ΪʲôԵ޹ʵؾ͸о룬ŵĻҲҨһưˮϴȥˡ
ʵǰϲʰܾ࣬ŪϺóʱ䶼һֻ֮ȥζôϴϴץ˸˺ü飬̧Żһζɩǹζϴ˰죬ֻȵòС
ҡҡͷûԹĺӣҵζԲմζȥʣ˭ҲζҲ......û˵꣬ϾͿԼĶϱɫһ䣬񱼳ȥˡ
ϴϲѵǣ뵽һε¼ǿջϲʵڲ̤ʵڹ񣬾ͽųȥˡ
лҪ˵Բڿġ޵Ĳ·ˬĺģԤ71տģбϣԷӡȤСʹղ£ôôգ

46 

շǽһŻҲûг緹, ˰Ҳֻ³ˮĺ󱳰˳˳, еڴ, ô, Եֲ, ǡˣ
ϱԺܣŵļ˶ˣż, , ʲôˣϱôˣ
ϱղζͻȻ, ǲ, ܲζɣ֪ӲЩŮ˵, ͸򵥽һ¡
ǳջ벻εСѾʮ, ʱرۣ, ܾ˯, ˵׼ǻˣҾӦǰɣ˵Լʱı, Ҳһĸ׵ֱ, ʮ**ˡ
ⴺСһ, û˭֪ǲ滳أǸµĸװʲôװ......±, ˵úᣬҲߵĽˡϱĻʹ۾ס渴ӵ
߻˵ȥܼҴܴȥ˶˵ûϾĻ鷳˼һˡ
ʱѾĻʶسţлߵſڣһע⻹һ¡ֻôô˼飬֮ǰϱ˺ӣҪҪ̶ǵˣ⺢ͻȻˣеˡ
ϴ߶Ӻ󣬾ϱֹ֪ЩʲôϽһ˵ʲôأϽҰæСЪȥ⻹£ǲȵʱ򣬿ɲˡ
Ȼ֪ǳ϶ҶпܵĺӣⴺҲ̹ȫԼеʱҲôչġ
ʶԼпܴôһСѿ·С˺ܶࡣȻʮҪΪĸˣԭļƻǿĵҪҲһˣͣҩҲͲ£֮ǰ˵ԻеĻôҲû뵽ôˡ
˵ԼҲڴİɣ壬Ȳס˽ƽ̹Сճյ롣
ȵܴһͷ϶˵ǻˣ˵ˡٵ߰˸£ͶѾ͵űӰɡ˵ſЦ㻳ˣԼʱ䷭䵹Ѿҷˡ
ϻнֶЦȴеСʣ壬ҿҩǰ²ͣԺӻ᲻Ӱ죿
ҲϽܴ򣬡Ҷϱĺӻðɣòó԰̥ҩ
Ҳ˵ҪǿɣҪʲôҩܿùǮ¶˺Ҫ
ܴһۣҩֶûûʹģϸųʲôҩȻָ˵ѾúܺãȻҩ֮ǰͣˣͲõģûʲôӰ죬Ҳóʲô̥ҩҩġÿʱȥһ߾Уǿ壬Ҳֶиע飬Ŵųϸ𣬺Сյػؼˡ
ȴˣⴺŷӦԼΪĵϱȻˣʧ󺰣㲻ǲ𣿡ŵһĿ⣬Ͻ˻˵ȻСһ껹ЩҩӸ
ⲻǺŰѶӹ̳ȥʱ˵ԼôᣬΪ϶ҺˣΪ˸ľʰɣҪʹѺͳȥڸ϶ϱˣأϧˣһʼû˸˵ĲӣһжԼ롣
ʱ׺䶥ﲻ֪ʲôоʧ϶еģĳһССĽһɺͿġϾ׵ܵܣˣ˺ӣܹϣҲΪҡ
ҹԵãȥ֣ǼˣƱյһһΨһӵⴺÿ϶Ц˻ЦһѪСЦϱ˺ӣԺҲΪܲˣϺͽΪΨﱲˣϵЦȴЩ۵ף֪Щʲô
ҹʱ򣬽ֻŸֿţǷˣҲԵǼҵ......Щ꽯ֵѹҲܴȺϱţһҲûǻ۵Ļڱ˵֪ʲôȱ£췣Ӿֱϴ˶Ӳźת϶ֳһµĲ죬ȫſҲˡ
ջȥͱڱﻳźأ˯ҹֻôƽأΪԼҲûĸ׵Ȩһ˺ӣ޲һҹ󣬵ڶһûһ׸СӣͼӵĴڡ
˸Ͻÿ岻˵ˣӶԺӲá˯ɣұ㡣ӱգסϱ˫֣Ҷ
˵ĻҲֻܱǿԼ˯һֻֻֻ.......ʮŸʮ...ֻǰС֪ʲôʱһһޣǰȥһŴǶɰ޳һЦ˫־ˣˤţϽסͷһʲôޣһֺ㣬˦β͡
ʧմѳ۲ŷʲôޡ㶼ֻһΰˡ⣬һƬڣǸޣʼ룬ĺ˭һ㣬кԼ͸СҪŮǧȻ׼ټױܼ޳ȥ
СС渣̲סЦѵĸԺʣôϱﲻ𣿡ոϽ˵ԼĲ룬˯ⶼϱ⻰ЦˣҲãҪϱһŮ͸ˣ϶졣
߸Ӵҹ˯һпյźӵ飬Ǳ߽һһû˯صⴺôҲ侲ö˶˵ģ϶ҵľȻˡĴӿô죿ת˼ȦԻڴϣһԲС˵˵ҪҪ취϶ҵ
һŭָⴺıӴ׵ܵܵĹ⣬ҵֶӣôµ֣ʲôʱĳôݶΪӻźϺúù
ʼ϶ĲʱװʲôˣԼ˵ݶⴺ̲סһ䣬˵ԼԼָɾȥ
Ҵ϶⣬ҲΪϲϵĿأ϶ΪȢ϶Ҫ̺ӡѪԵĳҾֻҪڹΪʲôңʲôѹסǵ鷴ⴺ
ʵһֱ룬֮ǰҲǱۣӶܶ׾ͽʧû⵱ͷһҲǰˣҪûʲôԼ˫ȥҲ̹
ҪǱҷ֣ԶʲôؾԣҲͻҡԾǶˣҲңи˼ûС󲻷ģвⴺһ䡣
ûĺôⴺǲ֪οͻ̫Ҫ϶ȢʱԲ֪жءһصңĻʲô֮أ϶źҼˡ
ⴺϽСɷ˵Ǳ϶һҲôһ˵Ͼһµȥ֡һΪԣǾż⼸Ķһأƽʱļܸʲôҵǣӻûʲôˡ˵С
ˣҲף˰ңЩԼ͵Ҳ㾡ľԼԣŭɢ˴롣˫ӵϷˣϴ˯ɣģһͷʲôܶǮһԹϺӡ

47 һ

һ죬îʱû, ÷, ϱӴϽ, ׼ԷˡҪȥʢ, , Ѿš
һϵ, վϲ֮¾Ҫ, ŵøϽס, ǸҲô͵һվ, ﲻǸ˵ͺӶáʵŰ, ȥš
һţһ, ֻĸһӼֻ, װ, Ǹ޲ʲôϽӹ, ˽
, ôʱˣԷ𣿡Ȼ, Ҳ֪ʲôһϹŮңǼʲô𣿡
εذ˹Ůһۣˡⲻ˵㻳, ҹõ㶫ӡô¶֪ȸ˵һҺ壬͸˵ˣҪָ㣬ǲǵﶼˣһ֪㻳أ
ŮСˣһֱûϢǳЩҩ֭ӡʲɣһʵ˶˲ʹŮҲֻ˵ǵأ˭֪ǲǲءŮ˾ԽԽˣԼҲ˵ʵˡڻˣҲͲϸˡ
ղžԩأǲ˵أæţҾͻؼˣʱ˵һ𣿡ͲôôӦѵԼ̫ˣ
ͱˣڼŰɣҲ𵽴ˡһףղúõôһȥ˵أ̥ҩóԡ
ŮëӣЩɸ֣Ҫˣص㣿Ů桰Ǹ˿ģԼǰװʲôҡҡͷͣʯͷϱҲ߰˸ˣӵļмɻ䣬³ϲ
һҵģģĲģ˭Ӱ쵽˭šҪô˵ҽԺǸƻȥأҪ֪ɶһһѴģӲúõģ
𲻷¶У޵ġû»ãһʲô£롣¹Ů֪ɻð˱ˣУûǰȥ˼Ҹĸ˼˼ҵˮߵģ˼һ᲻ˣС
ȻΪⶼЩûиݵ˵ǼܲסţҲֻܴ˵ؼȻ˶֪ô¡
˵Щɻ䣬ŮڿʼʲôԵûԼŶѾʱ򣬳ÿڵȸ̵ˮ˵Ц˵Ŀ϶ǸԲÿĹŮû뵽汻˵ˡľԽԽŮͷҲˣŮһĺãɲǵǹˡ
룬øǰҲû̫ı仯ۣôûʲôʲô˾˯˾ͳԡоǳԲ㣬ŲǸζĳŶͦá
ϿŮĶͦõģľ׼ȥǰһŮŮ˼Ӿö࣬ʱӲ̹ƢˣʱͶൣһɣźҲסȻصͷӦ£أ췢ƢҲָҵĲǣҿ϶ƽϡ
ϲÿɷûȡֵиʱҪͷԼҹŮãܼҲǳصġ˵Ķ˵ˣҪˣס˶ԼŮңܵó緹߰ɣҶ಻Т˳һˣԡ
ϿһڷˣȻɻҲеæأһĶûȥأҪǵȳ緹ٹȥ಻ءТ˳Т˳֪ˣ˭Һ˵Ҳ˺졣
һǴ£ҲǵԼߵģҲذ͵ſڣͱȰˡ
˵ṦĲ˶ˣе㲻ģҪҪȣ˶岻̫ðɣ
¸ˣȺأϽ԰ɣ»ȥݸꡣӾͳԡϱ⣬Ҳֻܸһˡ
ճ˷˵ҪȥǱأϾȹˣͬ˼²ӳ˵⣬ûбĻˡԼС̲˺÷ӡ
ƽԵ㼦ӣԼ֪ϱڳʳǸõģ˵Ҳֻİֶһ䣬ͷܹԼЩӲĵĶٳԣضľ̥񡭡·Ҫֵ̧Ҳ׳ϱһӾ·ʱˡ
˵һѻӲ£վԼֻгڴϲŻᰲȫ̲סǴﻳźµظɻĲˣûôС𣿡
ǽҺöףܲС޴һǼҶûô¹أֲʵӹǿɲЩŮˡ˵û£Ҫһ㡣иͷ¿ɱ㡭Уҵٸ˵һ¡
˵ϾͰѸһߣϸϱҪϾŵ㣬̲סҲЩŻĺ֣Ȼϱ̵ˣҲĲ㡣èȵģ˿̵ܲסˡ
ϵ껳ϴʱ򣬾ôһ¡ûƤĹѸѦϣѰҪؼҵĽֶߣѾҪȥ˵ʲôͿˣģǿϱвźοһ
ڻҿִʱǸľګģѦ͵ļŵÿųͷӻؼˡ˲㶯̥ҪǻУӻǼӵɣôˣ
˵ҲѦ̫Ҫ͸Ұ·ҪֶθߵģͲ֪ôˡԼҶϱɲǸ˵ģֳĻԼӣǿһһ顣
ˣбۿŸأס𣿱ļҴСϱһͰͰȥˡޣȵʱʮﶥֻһޱ졣ÿ̲סȻһҪ£ⲻе㵣ġοҲСҵˣ֪˺ûиס
Ȼ֪£Ҳ֪öϱеʱ򣬸ĹѸϱףеƽﶼûȥءǿЩŮ˵ģֻ¶úܡһźأҪЩ˼ǻ˵㣬˭¶Ҷ࣬붼ܲˡϱͷĵİɣҪһԲ㣬㴦á
Ҳǻ˺ж˼븣һֱΪԼȷʵûҪֵġҲԼô£ﻵҲۣҲԣһʱ嶯˴лǰЩС˵֪ٲ浶ǹֶΡ
ȵϣվ͸˵Ϊ˽׼һСϱҪ·סԼ½󣬻ҪǿСϱ˵ˣڲܡϱҪʵҲ̰ɣٵ¡
꣬ſֻܰɡһѰƵڴϣһ£һһȥ·
ҹһǰδеζֻ屻ϱƿţȴƮƶˣȥֻ޲ɴһɣҾô¡

48 Ŀ

ʮģͷõʱɸųȥһ, ʣ³Գ˯˯, ٸһͱСֵĸֹˡǰѴĸĽμ, 첻۵ض, 綼Ļ᲻ᶯ̥
նŪþ񶼽, ̲סҿʱ䶼ûȳ, Ҫʲôʾøɻ͸ɻȥ, ԼҲչԼ
չ, Ҳû, 㿪Ҳ˶ٶ, ͺӱȽҪûһظս͡˵, ϱҲɻ, 粻, Ȱϱչ˺á
ֻͣ̾, ۵ĸ, , Լ£̥ٸȥɡ
ƻϲϱ仯Ԫ, һĿˡ
츣ԺԼƣǰѾˣպȻǰʱǸΣҪһޱĻơô죬ϱǾɡ
Ƽӻûãſڴһᣬû뵽ž˿šֻܷ¶ȥţһžͿſվһЦŮӣǸ˼ҵĴ磬ͣһᡵ⳵Χ˲ٿֵĽַһһĴţǮ˼ҵҸʲô
ǽʦǴԱ⸮ģҼ֪㲻㣿ŮӼ˸ƶ˵⡣ΧֵĶپȻζΪ⸣ӣϱ̲ס˷ծأԭšʱľҲ֪׬˶ӣõԱ⸮ˡ
ȻԱ⸮϶ٲӣ뵽ϱӣеΪˣվԭ˼һʱ˰Ůӽšտһֱųһһ̲סȥסŮӵ˫֣ۣô㣿
ԭյͯ飬ۡ۱ܼˣܵˮСǮϽҵĹŮǮϷƶΪĸŮʵˣͰСŮ͸üˡСǮʱ޶Ůհ۱СӶӣ˶Ҳǳ۰
û⣬۴Ҳʹ󲿷ֵĹһ޸ͨũҺӣƽƽⱲӡ۰꣬ţ˻֣˲ֵǮĶˣҪȥżˣ֪ʲô·ԼϵԱѾߡ
˵һƺʵôһԱ⸮ܼҴ˵ҲһѽˡˣЩպ÷Ӷûлһ棬Ҳ֪Ǻǻ۵ĵţ־ϲ̲ס׷Щľ
һϱĽã͸Ͻǽȥ˵ɣſʲô㻹ءŷֿ۴⳵ϱһֱ۳ľϻӣͺһȥˡ¸ų⳵ϵԺ˳ˮǱѾֱȥݣ˵˻
ղŽʦ˵ˣǹϲҪˡҲûʲôƽ۾͵ҵĺˡղŵĻʹϳһƽۣݸա
Ȼʲô񣬿ɫҲۣҿ磬Ǹ˰ڸʲôأûгʲôࣿ˵լ¶ɶˣСľ
һЦѾǲǲ˵ˣҲеǮ˼Ҷū澵˿
ʵҾһӶرˣ̣ĸûˮҲȲ̶˵ҪӺɽȥҺ̷̺סˣȻǰ͸ҵǵҸ׹Ůһ֣С˸һջѾߵСӵѾͷȻҲԹһЩ࣬Ҳ˲ٹˡ
˵ôˣԭڶһѾߡúãҲΪԼС鿪ģ÷Ҫ֪˿϶ҲˣϧۼԶ˵㡣ͷҪʱ䣬˸ӸţϾ۾۰ɡ
ڳ˲٣ǣȰ˵˰ɡ˵ҲľʵǸˣУڼ˵ȵĻҲֲѾߣԭҲҸ֪ľʵʦȻǶʱķӧһˣûԻؼȥ
⣬ҼҸҲǸԼѧ˵ʽôۣȻϲԱ⸮ǧܿϸĵ񹤣ǻеϾҲûȥţĵطľˮ׼Ҳ̫˽⡣ҪˣԱ⸮ǵľʿɾͲÿȥˡ
ȴЦ̫Сģ㰡СôӣȻӷˣ϶Ͽ˵ˡǰǸ̫̫һٵİڼϲòˣڷ쿴šп̴ľҲһ͸δšһ֪ľﶩģһ˵ʦģҾԼˣòԶûܻؼҿ˭֪ĸľʣȻҿģһ׮¡ҿˣȻǴˡ
Ȼ⸣գҾˣͷҪˣɱһľʵְտЦû˹ǣվöˣһţ߶˶гĺûᣬɵøˣһڴ죬ԺͲԴˡʱҸѧͽרͶ˵ƷרעˣǮ׬öˣҲһ㣬Ҳʡôࡣ
ҲЦӦ£ȻģѾҵ⣬˵ҶúƤҼӶˡ˵򿪴ľϻӣһһ߳߿̴ľ֪ôľͷʦҪã
նûжٰգͰԺ˵ĸ˹һ۾˵һ֮ðɡʵ֮ǰٶȣҲ¾ãϱ϶ܸ֮ǰһһǰһġ
룬ӻܽʱ䣬͵˵ͷǾ˵ˣһ֮ٹʱˣǸظ˵ѾҵˡҪؼȥҵССãûˣ֪ʲôˡҪӽȰãܰĸžۡ
Ȼ۶˵˵Ҳ˼һԲֻܷ˼»ٹһҪһٺú˵˵
۸ϳС˽һ⳵Ӹջ֡Ҳһֱֱ֣⳵ԶȥҲ۵Ӱŷֱۡ
һϱϽοֲǸǰһһ߾ͼˡԱ⸮ҲǸˣȥϣڽҸСǮܴҲ¡
һҲǣ֪۹úãԺܾ棬ʲô˸еأӦΪط꿪Ĳǡ¸նʱѳԺ󣬴ŸȥɻˣƻûأҿɵſأҪãͱ˯ˡ
Ͷίؿһϱɻֻεؼɻˡ
лҪ˵²һֱڴϲܶΪҪСʹˣû뵽ʱ˵㣬һ¡ʲôbugСʹѪĹԲģԲȥ׽....

49 

һճһת۾͹ȥ, Ա⸮ҪĹҲˡŸĳƷ, ̲ס̾µĹ, üͷ, ȱ, ϰ£ºֳ־ƿ, Ÿ¶Ǳׯ, ȴ, ߶̲סҪĤݡоҪٰһˡ, Լ۹, ѡôһʵȴдֵˡ
ҲȷʵյĿ, ĿǰƷˡϱǰӣʱҸ, ое㲻ʵԼж, ȢϱΨим, ͵Լǰ, ڵ̵ʱ, ԼϺ͸鶼ע˽ȥûбĵˡĹȻҲǰƷʻ鶯ҪľԱ⸮ģ뽻ȥ, ԼʱںٵôõƷˡ
С񣬽ҿĺ첼¶ݺȡľ۶ʱˣϲЦտظ˵ʦǺáҸҴҼӿ϶⣬˵˹ǮжǮءȻľ񣬵Ա⸮Щ꣬ЩĴµĺûܿġľҪˣм˿ɾⲻˣãҲ˺ãȻҪˡ
۰ľȥһϲˡϾҪˣǰ׼ŵδ٣ʵǿأϵ޹ȥܲܵŻĵĴ£ض̴ľóˡȻġ١ﻹ̤ʵĽһʱʧָˣ׷ľϲ˵Ĵ¡
ǿ۴Ͱ࣬ôõĵ񹤣ټѹ׵ĺľϣĸҲʲôëȻȵ֮ӵĸ׼ϱͣӺ͸ľʾһһشͷԱҲɣ˲ٺöӣӵɾһ⣬˵Сӿֿ䡣
յ⾪ϲСһʱˣ˵ͺ죬⸣ľʵʦջ治һ㣬Ҫǲμ˵ѡָܼ뽳ء˵ģ⡣¹ضѾһҵ£۸Ͻ׷ʣӣѡνô£
ȻС˵ˣҲ⣬ҲʲôҪ£͸˵һ£ϽҪ޽йҪһܹɽѾģӦûдˡ˵ԭеĽȥȥҲЩѡЩ빬һ빬ɾǽˣһӵĸ˰۶ˣЩ˵ҲǸĺˡߵѾ˵л˼ҶϵĽЩ泯ũ˵ҲһĽݾˡ
Լһ뷨ۣһռʱֻµ10ӣ֣ظǴ顣
ѾһϢ˵깤ģҪѡһܹɽ뽳ýʦĵһƷ͵ѡҪǹԱѡУܼ뽳ˡʦôãʮ**ܱѡУǰϲˡ˵ԼĺϢ󣬴۶պ͸ϲ
˭֪ǰȴûеĻϲǶ˽⣬֪ζʲôɻȻҲ̫ףɿ۵ıҲܿһвٺôô֪һ㣬˽ζٲμӿƾˣһ빦;Եˡˣ˿ͶҡҡͷǾϺúÿӵˣʲôѡľͲˡ
ѾܾЦŵסˣɴ˫ۿգƺе㲻˼顣뱧ļҡҡǲɵǲɵǺܶĺ£Ҳһʱ˲©˿ڷ硣Ϊ˻һӦ£û뵽Ȼᱻܾ˲׼뽳ʲôôֽŸǽͣҪһ뽳ԺÿֻҪһǽˣ˾ũҲȥеĸ˰ۣȫز֪˴ԴҪѡء
ֻ˵뽳ѼˣԺӳҲǽҪһöģɲûлƾˣǲ󸻴ֻϣԺĺԼھ;ԺǻûгûѡȨտ˵ԼĿ˵ͿϣԼĹǡ
ڲ֪ԼͯԭǸд־ģҰĻСţˣȻԱ⸮˼ʶҲվ⿴飬޷յ뷨ġܹμӿƾ٣̵ģϵ·ЩƽġϵѧÿôѧӣܿͯˣҪţܳΪȫĴˡ
ʦأҲôģе㲻ģԼСߣʵɲ뿴Ժڣֻܼϣڽʦ˵ˡ
ϧʧǣȫϱɵɵһЦϱ˵öԣǺӽҪ˳ϢҪ˽ǵ𣿡˵һЦһ˦ӾҪߣͿر㣬Ѿǰ׳˸ǵݶ֪ȥǺڵһ졣
ոϽס֪ҲΪҺã˸־˵Ǽһܳأʱٲĺô....˵žק۵·ЦŪҲǣЦҲǣðɣֻתˡҿҪ˸ɶأʱҸɶӿ״ԪҲ˵Լ״ԪģɣˡҲֻοԼˡ
Ѿ˶Ѿ棬÷һλûһֱźҲˣٵȰ£Ƚڣϵı²¥һ£͸˸÷ӴϢ͵ӷʱء
ģ̫ˣ²¥ǰɣģһȥģ뿴÷ڹôˡǼ޳ȥˣóȥˮ˾ٲˡепֻϣ÷һжãôõŮӣֵĶԴ
۽Ա⸮ʱ÷ﲡصʱ򣬺Ѹûнţ֪顣ҲλؼҲ˵÷ӵ飬ܼŶûܼŻֱֹأ֪ôüûСѾͷ
ԼŮһСѾͷȴûұΪСʱô÷ӣȢ¸Ҳ÷ӣôԼ׹⣬ͿǺݶŮ˴ĥ˵ʲôԼ⣬˾ˣĺҲˡ÷Ӵܼ˲˵ʲôã÷ǰ̫˳ˣôˡôɾͶˣҪһһڣӾͻعͷТŮҲſء
ҿٶ÷Ҳͦõģĸ÷żҿ϶Һùˡʱ죬һգ÷Ӷ꣬ٶҪǿĻ˵ˡ÷ôͥůŮӣһǸĸ׵ġ÷һﱧһΣԽģ̲סЦ˳
Цʲôأ˵Ҳ۴չȥ龰ҲǶܾţ÷ôõˣκιòõĿܡ

50 

죬Ͱͷ츣ڵ̨ʹ, ˵溦ǲ֪û, Ҷô, ĻԵԼҺ, ֻܸˡ
ȳŵʱ, ָͷϴ˻ֻúó󣬷Ҫժȴ粽, ǳ, ɲժ, ˻, һͲͷ۲ͷΡ, İɣŵȻȥϿ, Ҷôġ
Ȼû, վͿ·ϲ˶ͷ˻, еĴ䣬еĲͷ, ϲڸϼ·ϡͷͷССĻ, վƽ, ҲٳҪˡ
ȽڣҲ쳯Ůڡţϸ֣ŮŮʢװ, ۼںӱߡ³ѿĴƮ˺ߴҲ쳯δŮԹĻˣ׵δ򸾼˻ᣬû׵ģóûûǵĶÿŮϣɾͼԼѻҲˮӱ߸ˡ
հԹؿŸǶ׵ڶôûԼˮ棿һѻٸȻΪഺȴѾû˲ȥʸ񣬲ԹĲ飬ôĽգôûԼȥ
Ҳίأл϶˽ȥֻ㲻šΪϱȽ֣Ը˽¸ء
˽һʣŷŪ˭ⰵĦȭƣ׼ˡʵҲԩ֪֪治֪ģ˭֪⽯ǲʵ¶ȥһԵͲˡΪ˱⣬͸ɴܾˡ
߹ˮӣһ͵˱²¥ţϣ¥¥ߵһѳϣһ˶̫࣬ȴϯСʣܽظıߣǰһյСǰ˵ġ
С˵СӺȣһ£ƽ˼ҵĴ磬ǲ¥ȻĿбӣһ˵ӡԭǰĿˣڲ£ҲǮ˵°ãС˼ǰ·ߡӸղѾˣء
ȷʵǴ˲£ȻҲУ»ǲҪ̫ҡĺáоǼǰľƵ¥Сǲӳеĸϱı֣Ҳվֱ壬ϱ̧ͦͷСˡ
ߵһŲܽصİǰСһ˵ܽظˣ˵ˡ
ߵߵţĵţǶѾʦǰ÷ӻûԶ㣬ٵȵ
źϱ֮󣬸׼뿪ˣ˵ȥ￴ɣҵ㡣
պڰ˰յ裬ŵʱ˶һۣͬ˵϶÷ӣ˵վȥš
ȻſվŵЦӯӯС˿ɲ÷ӡ÷ӣе̿治СһҲ𾪵˵
÷ЦЦ֪ǡֻС΢΢¡УﻹǣһԼĪСѾͷԵٻﻹһ˫̥һģһСüۼѾСʱ÷ӡ
պۿҪˣһһڻۻ˵÷ӣ÷̫ˣ֮ǰ˵ָ걧ء˭֪ģˣĽˣ뱧ؼ
ҲЦŶԼСѾͷ̻ؼҺòãǸŶ
ٰϱŮ͹ʶȤ߿ˣһú˵˵÷ްĿ¥תŮ˵ðһһȥɣ
ûе棬ӽ͹ɵòеСѾͷȴˣΪҪˣʱŻˣ÷ֿ޺ҪҪﱧ...ؼ...
˼СŻˣźڨڨջ֡ѹ̶˹Ҫǿӡ¸СκСѾͷ˿Ϊڵһһ÷ӵ֣ߺŤͷ
÷ӽӹ̣ŵһߵİϣСԼȥ棬ͺѺú𻰣⼸ӣŪڳŶסŵǴˣֻˡ÷Σ۵ȴЦ⣬˵һ㣬ӵһůСңΪٸŮǾúҸ
տʮĽԴȥر۲Сӣ⻹һμ˫̥ôƯ˫Ů÷ӹǼôϸӵʱҲϧ÷ӣǿ϶ɣСҲأ϶ûôװɣ
ɲǣʱʹҹŵٸֱˣҪųȥûҵʱҲŲȥˣŶٸĺӣһǰծˡ
ۻûгɻ飬ӵûжٸǵЦ÷ӣٸ粻˵Ҳ̫ˣӲô㻳ˡ
Ҳ÷ӵ壬ô𣿡ǰ÷ܸоǼֽϵˣɫ԰ףһܴƵġڵǷһ㣬ǱϾӲ˵㡣
÷ȴû£ģٸҲǲԸģ˴ҩҪԼ͵͵˺ȡһܵ£סңҵ⡣
źѵĵЦЦõңӺöˣӻ벻ô򲻵ҩ⼸һֱֵ壬ҲԼЦġ
˵ӣյĶӣͣŮľ˺ͺˡ˵ЩӺ÷Ӻ۶һ£ڷ̩ǻˡ
˵÷Ӻն뿴ۣëֱĪʣôҸ
տ˿ڣǰμˣԼǸʲôأҲСˣҲÿ˰ɣܲһӵѾ߰ɣ˸С˼ҪˣҲȲˡ
÷ҲȰӷųǼ޵ܵи³̰Ů˵Ļ̫̣˾Ͳҵˡ
һһôأǾͲõ...˫۾۴󷽵˵пõˣҼɾߵˣѾ·ˣҼ׼޹ȥҲŹȥӶдҹȥĻ䣬Ҳܼźˡ
۲û̫ϲɬպ÷Ӷ׷е飬ʲô¡÷ôظˣûҪһ˹ӵĸо̲ס÷ӣǲǿˣԼԸ𣿡
ʵҲģܾùŴ̫ѣһĪеɾܰ˴ɱˣοǻ֮£û̫ɡ
̫ˣߵĵһѾߣӰң˭ǿңۿѾ׵鰮ϵĽãͬʱҲЩĽǵĵ
ɾߵ棬ɾӴݶΣͿڸȢȴ˵ΪˣǸҺɿģͬˡӹһ˼޹ȥ޿ģԼɾߵˣҲܰ˴լ鰮ܶණ鰮Ҫĸӵ֪֮Щ翵鰮ס
֪Լͷģ÷Ȼ⣬ҲѡյǱȽ˵жΪమһءʼ͸ɻʱҲֻЩøжѣϸˮദУŽమ
ۣȻиҲԼĿǰۿʱ䲻ˣԼ´ʱ䣬سšȿŵ˺ŮһЦԼҵ˻ؼˡ
лҪ˵520ûûԼĹԲڿƵжȹ׿ĵСʹԲ~Ⱥףôô~

51 ˵+

յһֱܸ߰˶δ, ֪÷ӵĽ, һصͻȻˡµع˼, ;Ȥˡ
֮ǰæһ, Ҫսʾ֭︣ľ, ææ߶߶ģһҲУߡڻź, ӵĻ, Ļ˵, ֻԼһͷȦĸ, óԺúȹ, ͵̶ˡ
ͷǰģվ͸˵, ӾͿˣǰæԱ⸮Ļ, ҾͲ˵ˡ¿ûб, ɵúúòһȥȻϿյɲÿ
ŲʲԸؽȥ, ͷ˵, û¿ɱҶ, ʲôҪľͽҡ˵껹ǲģְѶݵŶ򿪣һ̧ͷϱ, ٵͷɻ
վ״̬ҲɲûľҪ˼оõġΪ˲ӰȥţڼæɣȥӢɩӼһҲҸ˵˵һʱ䡣
֪ϱȥǶּңҲ˵ĵĻֻܷţ·Сĵ㣬ע£ˡ룬˵Ҫȥ
ЦˣǰԺ⼸·㻹ң㲻¶ָЦ㣬һ˼ءվˣǻˣֲǻ˸ըⶼĸˣôţܲˡ
һţû˸ǰգʱÿﶼɵζһֱӢȥˡ
ӢҵĴǳģʵġ˼ҰûǲشŵģҲܾòûаȫСûԺӣͿӢһͳ̲סʣɩӣŪЩʲôأ
ù˰ʲô𣿿ⲻԺ˵㳤ڶһˣ׼ѼӴϣⶫ٣Ӵ˾ͲһŶѵˡӢ˵ŻԺǰĲ԰ȥ
ּҵĲ԰ԺӶϽǣéǱߣԼаֵصӡ˵һŲӭչɷϲˡ
ɩԺ￪˵淽㣬ԲʱժáԼԺֻмһȦûʲôˡ˼Ӣɩӣ˼
Ӣ⻰е㲻⣬⣬˭Ժﲻֵ˰ȻһԺӿŶ˷ѡյˣЦ˵˶෿Ӷ࣬ԺСҲûʲôطֲˡżǴھв˵أԺˣѹ㿴ϡ档
ոСԼּҹˣȻһԺӿţֵ֪ˣҲиõţ˼ңԼֵĲҲϱԡҪţԼժˣվԺǽһŹ֡
ǼԺҲС㿪һֵˣ͹ӳˡȻŲ˵ҪܴȥժҲ鷳ǣԼҶֺ͸ǺֵܣӢҲѵöһ䡣
žòּˣȻû뵽ԼֲˡԲǶȥŴڵĲ˵ȥժģųֵġ
շּҵʱûвȥժ㻹ãּôˣһֱȥǱժ治֪ôġʵɩⴺҲԼһһֱֵĲˣ֪˻ôʶ󣬾;ԼƤյûš
ɩæţҲû³ߣе£ȥǱ߿˵ͻˣĪӢԺ˰Ҳû뵽⸣ҵĹǸġæţ벻Ҳûж룬ǸϽӰɣǽǼ˿ϣҲü͡
յʱ򣬳ſڷ첹һӺǹġչϸϽվôԼ͹ˣأ㣿
治ĸӣŽžһģӿ̳ģղòڼæأҲšҲȵˣ˵ˣûµģֻкõģͷӻ˳
ôʱʲô¶𣿡ʣϱǲڴﴮŵģҲ²Źġ
õ֣Ժ￪һ˵ء˵⣬е㲻˼û뵽ֲ£ȻҲ֡ǸְļҲļ磬⵰ԡ
ö˶˵ôֲˣ˵زԼȥժ£ŶôԲˣԼҰŴĶأڵͷһֵϲȫҾͳԲˡҲϱ˼Ҳǿժˣ˵ԭ
ոЦһҲֱ˵ԼͻȻķ֣ժŵĲеȻǲģĻǻʹҲϵĵģӴ죬ʲô
ãû£˼С·мСӣպøûȥϻﱧһ޴Ĳ򿪸տ߻ǱȲ㣬ҲѡĺģȻûĺÿҲ
շſһ£ʵʲôëЦŸ˵澫ģűÿϸˡ⺢иҶҪˡ
ȷʵǲŪʲô·Ӷòһľģϸö쿴ˣͷСĵҴ棬źˡ˵ʵڵģǳǻҲûôĹҲôˣϾǵס
ôһҲûöϱһ˿ȥԼŸϱһȥˡ
·˶ֹжϱָţöġϵĶϱиӾ͸˸һʲôøɡ
е㲻ڣ͸˵Ҫð......־Ҫӹһ㿪ˣƳһۺ˵лŮˣǸôԱ˳ŵġͼ·ˣžˡ
ҲǣŶ˰ˣԼˢҲ˱ָָ㣬ƤǱֻܾ߿㣬ϣ㵽ҡ
ϱһһȥּôˣ
ӢɩæҲ˼߶ţȥǱ߿Ҳ˵ķ֣ҳҪȥˣֻܱؾᣬȥˡ
Ͽ˿մľмĶӣЦˣڿϸɻˣϱˣĴȤֻεЦЦȴ̲סҪ²ۣ˼ҶҵĶӲҲһţ˼˵Ҹ
ˣǶúãҲȥˣˣȥ˵ժˣøǵ㣬ͱһˡûо¶ˡ
<ּ>
ͷһոյһСõĶڶϾˣһҲװҲЩ
ն̲ס˵ԼõģǰŸһžˡҿ⺢ӻû·Ӽﶼװˡһ컻Ҳꡣ
ϲǰ飬ʹŮ⻰ô˵յĽҲ̲סЦˣ⻹ˡ
ٺãҲвġ˵ģ˵Щ·Ĵ඼кӻŮʺϵɫడģɫͷḻˣŮ롣
оͿԿϻͷ̥ӵģȻҲŮһٵУǺ⺢ŮпܣŮ̫ѹŮ޵·ˡûģջǸмϵģϾģΪţǹõˡԼɲ֪ܲ㣬֪ܶСϱĽԼء
·ҲһϢܼҷּˡ
Ϊɩʱӵļɻ䣬ûлңҲûʲôˣȻ֪ܼҷּ£ҲоͻȻôúõľͷּˣ˭£
˭˼ᰡүġҲ÷ּˣ㲮ڶϱˣʱеطסҲ˲ǮүҲ˼ңȥǸӣ˵ϱԼνּҲּҵģϺˣϱŮ޳ȥˣӻС᷿סҲϰˡ
ܴһҲʵû취᷿ӣһ䣬Ӹһ䡣ڻǿס£ʯͷҺҲܴ˻סнӣʦҵĹŮ˼ҳ׾ίίסһСҲ˵ȥҪˣôҲøֿͩ
ү̾Ҫּˣغ÷֣ӿôְأӿǼĴҵˣȻÿҶǮǺڳҪôֿǸˡе㵣ĺúõһ˻ΪǮƷ䲻˸ҡ
һɣͶ˽ӣ⺢Ǹд־ġһʼ˵ˣֻּҪԼǷݵأӷү£Ǽƽ֣ʯͷ£ʯͷҲһݡ˵ڲˣ㹫еĲҵ
ԭüӸĳϻӣ½ϼԣͲͬϱܣһϵʲô⣬ôܵסκ˵˵˵ҪðΣŪϻڹ׬ǮܼȫˣɲԸ
Ȼϲͬ⣬ҲֻܵȵּҺԼ¯Լһϻˡˣ۽翪Ȼǵ棬һý顣
˵·ǣǱߵĶ־£۸ֱˣͳ˵ʯͷԺȥǽȻԶһ㣬Ҳһˣɱܽ²٣⽵ۣӾˡҲ뷨ֶӣ˵̲飬Ȼ֣ѵǸĺӣּ˻Ϊ˹еӲġ
ҲΪܵܵƷке𿴽ӴСԵúܣɶԼû˵Ǹֵģʵرظ顣˼ңԼլĶϽϣͷԼҸ·ӣԼؼһţЦˡ
ڵլӳߣźߴ·ǱߣߵĿյضǻլءǼҺͽӼҰţڽˮǼҺߡϸһ˵֪ˣ֪ԭźúõĵôûׯأԭլءҴ󲮺ʯͷأ
˵һɵ꣬⻹ǣյĻ龢ȥˣ󲮺ʯͷǳӳȻҪүסլˡһߣʯͷס᷿ˣҲˣȥɶ
˵ǷּңʵҲǰССӷֳˣѩڼﻹס£վɸŵסš
֦˶ּңܼڵּҲڱС뵱һסһΣѵ˸һּң͸ԶһˣԶˡ
ϿŮѹأ͹ⶺԺؼҾܻˣٹ˼˼Ǹˡ㽫ϱţֻҪڣҲ˵ʲô
⻰˵ȥЦǺãȻͷж˻ͻؼסһ°µģɱҷ
ô˵ģʲôģһƣֹӣšһǡûöȴϵذϰֱУͲҪŮˣͷҷǵôƨɲɡ
ݵĸϱġҽСϽֱĸŮ˳æȥɣûʲô¡֪Լƭˣڨڨתȥˣֵֵ̫ӰϱͶĺӣĸˣʲôҲ˵ֻؼɻ
æ˰죬ŷĶүôһˣضүȻŮֻѡһľϣҲҷˡ
лҪ˵ȻûԼĹԲ521죬ĸСʱŻ5210ֵĴ£еСʹôô~

52 

ܼҷ˼֮ξȲϰȥʦ, , ǰ˵ʱȥʦ׵֮ǰ˵ûּ, ûطס, סլض, ǲҲˣ
Ȼ֪ҲкøеģʦõĻ᲻ذףԼľǲǿ, 㰡Ϊ˱ҹζ, ûױȽϺ, ʡñĸ۵Сӽȵˡ
Ҫȥʦ, ȥý˰ɣһýȥ, ˼ʦָΪǿҹءҪý˰ɣϵýҲϤ, Ѱˡ
ʲôѰģҸϵĽѾ˵, ͵ͬˡ¹Լ, οбġˢСʦõĺøУ㶨˴, ¾㱸, ͵Լͷ, ýˡʦʦԼҲиоɣҡҡͷûҼȥ
Сǲ֪˵ʲôˣ˰, Լ׬ǮˣҲӲˡԼϱ˵ý˶ˣŸ˵
ŶӺٺЦŲ˵Ըˡ˵̧ͷ޹ͷȢϱǾƽ˼ңȢŵԵ¹ãӣƫƫ˸ϵĹﻹһǣɥĸûȢ᲻ŮҸѧĶǼ޹źö
οﲻ˵ֻ˵ͷ˼ʱе㼱ˣһ̧ͷŽ˵ﲻ͵ŸȢϱϱԼҺˣýҲ˵ˣʲô
һҪɣֻ˳ëߣŷԡ룬ҲҲӵɣˣɡ˼ңӹӵǶϱϲˡ
֮ǰξ͸ͨź󣬽ڶվʹֻĴʶͼÿʦҵĴš
һ˫Ůĳɣʦý˵Ѿֲˡ˽󣬾Ȼغһڲˮ֪ʣɩΪ£
ҽҲˣ֪׵ʦĵӺ󣬾Ͷ˼ְգֻĪһЦҸʦҲˣУС˵ˣذ⡣
ʦΪȻŶ֪ʲôСôɩô߿ĸģҴˣ......⻰һ֪֪ģ˵ģŮǺżСӣӼҵǻˣϸ˼ŸԼߵýδСӣͷôǵĹȡ
˭ɲǵСӣܼҴΣ......ȽﰴذοһͨͱʦʨӺˡ
ֻʦѲطڲ輸ϣüëһһɣŽһ˭˵˭ΣСӣӲСƤ......˵ӻѱ߲أƤ¾͸ҹСǳıӵˡ
ﱻŵһֱΣֻ˵˼СӺʹӶûôû˵ʦһҲ֪ءʵλΪԼʦٿ˵ʲô˭֪ʦǵºڣӲһ˿Ҳû֡
ΪýˣﻹǺְҵصģ˶ɿһ˵ʦȱ밡׮¿вٺôء
ʲôô˵˵СӶʲôˣҲʦԾǸݵˣҲǰʧֻ̬һǻŭֻȼͽȥ
˵ģ˵αĵӣһΪʦΪΪùֹŮʦҪ˵ڣָ˵ףҪȢСӣúţοܼһ˼ңӼ޹ȥǰźԼ˴סСٯٯԼӣۡϿӣСڲǰʱ࣬˲գ....˵󣬸ʦһ֪֪
ʦα˼ŭѾϨˣľ㡣ҪСӣϿӣǸŮŲ𣿲СӵҰľȻصôҲ׾Ӧ
Сӵĸ°ɡʦֻ˵ôһ仰
еò׼ʦͬ⻹ǲͬ⣬̽£ӵĸ......
ҼҹŮĸȲСӵĸ˺Ϻϰ˵Ҫǰֲϣ˵컨׹ҲͬѹŮ޹ȥġּԼ˵㣬͵κı֣һĽǲɿڵġ
˽תп಻֪ʦһ֪ΪһֱûĬ˵ġ˵ʦĸϷҪԵͷˣҲ֪ôʦ⡣
Ҫ˵õĻ㣬뵽Сθڲã˼ˬڵ۽ˡ
õѵ׹£ֵǰϣǰôҪʲôˣΪ׾߸أԭ˻֪鰡
ҲҲ̲סҫظ˵£ǵÿĸ˼֪ò˼Сʲôãһʦͬ⣬СǸŰһȻǰͼϱǻǵȵ¶²ŸҸϱӴȷ̫ˣȥ𣿣
㣬ǱſЦ뷨ӣҸôôʦͬ޸ң˫ֺʮûͬĵˡû취˭ֻƻĶ綼ʵˣﲻϺȾͲˣΪûĲԸ
õô̬ˣҲ˼ЦָĵʣûҪԣ
ʦ˫һģⲻһͷȥɽȥʦſȥ˵žҪؼҿˡ
ȻɵСӻˣӣǾɶ̵İҪЧˣ֦˼˼͵ˣ
ֱӾܾˣ֦ܿҵĳ⣬ҪȢϱ͵úġ᲻úײסǣ᲻Լˡ
ΪϵģΡж˭û˵ͽñܹڶȥ˺ɽһ֦ҶïʢľǷʴ֦ĸȥϸ֦Ҷֱʦҡ
¹ŰעĿʦſڣŲſʼ£ȻְѼ󵽱ϣ˫ϥһ͹ˡ
ʦĶӣҲյʦһžͿʦܱžԼſڣʱˣǸʲôѧ˸أҵˣ
εؿʦ֣ⲻ֪ʦҲǣôʱˣҲ֪Ҹʦѣʦи׼Ҳᷢô𣿡
ֻ˵Ϊô󷽣ɾͰü޸ˣҿ͵Žء˵ͻȥϷˡ
߱סլ˿ɲ٣Ͷָָ㣬м͵Ц浱ˣϷˣ
ʦһüëüë۾۾ģҲһۣͳ⺰һۣõű˵涯ֲǣ
ʦĻԹԾͽԺӣźԾع£˱ϵľ˫ʦЦ˵ʦҾˣֻҪȢС
ƤЦ컬࣡ǲΪ治Ҵ㣿ʦһֵľαȻţԾԾԡ
ҽʦúóģ⣬ҪǶһ£һͲҪ޸ҡθϽö˶Ҳ
ߣȻԼҲͲˡʦ˵žþαϻȥ
һˣǲûȨãѾˡ˵ʱʱ죬ھ䵽αϵʱһƵӰ˳ֱӭǸ
ҪʦΨһŮһ˶εһֱûֱҪˣ̲ס˳
㣡ʦֱţɵŮΪôĲɣεĳ⣬ǲеȴԼⲻŮ¡
ʵھ䵽ϵʱ֪ԼˣСغˣ˵æˣԼϽֺõؿʦҴˣղ̫ˣҶˡ
ˣǰɡΣķϣҾͲƽˣȥһ˰ɡͬˣҲһΣΪģҪԺﲻãɥˡ
ʦͬˣʦ̫ˣллԺ϶úöģҪԺҴһ㲻ãʱֻܴҵȡڵӹȵ׷ֲʵĸоЦֱͣʦԱø첲ײ£Żָ˼ظʦ˸ͷ˳ȥҪؼҸ֪Ϣ
·ӣ·ϣںεŷһż·˴ˣôŰӳȥˡǵĹ˿Լëı֣ˣͨӹ·ϽϣȻŲ鸡شҴһؼˡ

53 ţ+ټ

Դε¶֮һֱڴලӵ޽, һ㲻ĵط, ϱëȻͷӸǺú, ҪһϷ, һϱ, Լӿ
һܼҵӻ̾û˿ˡΨһʤƹһְڻҪȥǽһ󻹺, ǳ϶Բġ˵, , ڻǸϲСһһ, ǻǮ͸ӵ, һ汾Ʒŵù˾Ҫѡˡ
ܼӵƹûѡãҲ˲⡣ǰе㲻˼, еͷۣ˵ʲôúõôҪ뿪һ󣿡
ҲͦԲ, ǼҼѵʱ, ݹѩ̿Ķ, Ҫǲ, ҲῪ, СµҪȥ￼ԣȥһһ, ǵøʮ²ܻ
һСھͿ³ˣͷָһ㣬СѧȻˣ˵Ŵʮ꺮Ŷ³ǲ̫룬СôСᾭܲסɣ
СʦԼǶˣ᲻֪жѵá־͸սһ³ԭ򣬡˵ˣСѧѧúõˣЩʱվеƮˡμӽԣȥˮҲ棬֪ɽɽˡҾ㲻ΪϤһԵҲкôġ
˵һ˹ʺˣأҲе뷨ġϸ㿴ӣǮСˣһܿڽ£ֻﹶ͵ǺԽԽãܽ
СԿ϶Ǵ£Ҳֻ֣øȥﶥһ
ͷһ츣ԭǲյģǼܲסϱֻЭˡҲڼұúˣϴȥϻ¶أҲų͸͸ɡ
ȥͷţɣͷأϸ㣬ǽ˼ҵҲ㡣տŶּҵţԹǰǼӴ඼ڿľͷˣЩʱҲһЩǮͷţûġ
ʵţⷿҲؽߵǽڣܵ´ͻȻˡ˼Ҷ˵вܶ¾̥ҲֻĵȺ˵ˡ
ҲǣеǮˣͷţҲáԼϼȥϰˣҪǴϱûи治㡣˵ţٸصʱͲõĽ˼ҵţʹˡũæʱ˭ҶæԼҵĵţ۵òˣ˭Ը裿ֲѱ˼ţ£ʹˣ͸ˡ
Ҫ˵ţǵҵáеɵ˵ȻԼûţǽӴţǲٵģӦñԼо顣
Ҫ......ȥԺϵɣһȥϰɡʵ˵ҪԼȥɣôҲţġţ඼үүźģ߾ָ˿ڡ
ȸ˵ţ£ָ˵òУţðǸͷţˣر׼õġڽֿҵı־зڣȻţǶӼңһй⡣
һĿڰ루նǿɣţŴӵֵ·λ߹ȥ˲ʣ磬һǸɶȥ־赭дػһ䣬ﺢҪͷţȥۡʵﶼֿˣ޲øȫ˵ҪţˡϺۣԼͷҲЦˣá
տŹŵı־㣬£ϼ󣬾;ԲˣҲûб׷ˡʹԶ|ʵ򵥵Ҳò
ţרŵĵطţС˵ţУʵĲֻţ¿ͽϴˣһ˵ϾֱĿĵءţ˵طĴϣ˴һƷ͵ţС
һͿ·˨Ųٵţ¿⣬ҶһţĿѲŹ·ˣҲ˾һǰƤëղǣԶĻվǣһ˲ʱ˵֪ڸʲôֱһǮղּ֪ۻۣȫ̶̸Ҳ֪ô̸ġ
ԽԽ֣СʸǱǸģʵҲ翴ˣҲлţУҲô£Ҳ֪֪ô𣿡
ѵ͵Сǰ԰ڵĻᣬ͵˵СӼҾͲ˰ɣǾڰ̸۸⻹илС̽𡯡㿴ղŰҺҵԷָͨԷ˽˫ĳۣô˵ϣ˺Ҫ̸ˣһҪͰɵǮӶ𡣡
˵ĽֲʣָǽʲôƴǮһһҡнеŵɶȥˡ
պ͸ýζ˽ˣǳϴ˽ֵĻ⣬԰ǰͰˮˣϽţɣͷȥء
δر죬ߵţһ飬ϸͷţëɫͷţ̫ϣǰߣǸ֫׳.......ֱţһ飬ֲѡԼǵţ
ֻͷţëɫƣϸܣţͷݳ㣬һ˫º͵ĴǾٿ׳ⷢ֫֫״ãǰ֫䣻ֹǳŹǶ̣һͷţţĶҡͷ˵ϸ۹Ҳû˭ˣõһͷţôˡ
ЦЦ˵˵Ŀ佱ȻţѡˣҪͳˡȾ͹ڽֺţȥһֺ󣬽־ͻͷ˵ӣٸƾİġ
ղ࣬ѹִţ˼ô٣һͷţɱȸһéݶˡǣԼҵţţУ˵ͷţ治ˣҲ׬Ǯô¾׬Сӣ
ֿʼˣţб˵ģͨţӲˣҲǲǮҲ˸õĸǡ⾭ͣ׬Ǯ׬Ǯǲöţйϵɲ˭ġ
ӹ񣬴Ӵٹ˵ƽУȹϵټ
ţӣ־ǣţóȥһ·С塣߸͸ţϱȥľʡ
ľʣſڵŵġն£ʱšֽʹ˴šľõʮ룬Ҳһ˿ңɼƽյˡҲֻļڷȥڹ̨ſˡ
ԴкͲ֬ˣҲǺóʱûȥ·ƹ￴ˣԼӺôҲ˼ҵĸҵģʹȥ
һ·ƹҵӣͿ߰˸ѡۣ֬Ƶ·ƹ񣬡֬ǲҪǮˣô
·ƹЦЩįĻĴһ£ҾҪˡͷͿӣһˣҪص治ϰߡ
ô£ӲǿúúõأҲû׬ӣô˶ϧǲʲôˣ˵ܰǾͰˡ̽ʡ
·ƹָָǽĺֽһź֣ϲ̳ң֬۳ۡҪˣſͷ¶棬Ұӹˣͷúڼź˺ӡҲյЦЦ˵˵۵⻹ǸѧأȻ˾Ͷ˲٣ҿҪ˼ʹˡ
ղ·ƹö˶˵һŴŮǿôľôںլΪһϴǰµĺӣֻܸп϶ϲˡ
·ƹյ˼ҡҡͷ˵ȷʵǴҺãǸҪǣҾͣһסһյĴӣ̫ˣﶼùһ⡣ǡôһˣҲãôиţиһŮ͸ˡңҾʹ˺Ӻ룬ٰӿ˵ü۶۽ǵϸɼȴգһ˿³ζ
ҪźӺôף·ƹô͵ˣ˵ʲôءȻ·ƹϲϣҸһӡҲŹˣ·ƹٻأʱͥҵ߾ͶܼˡҲֻôˡ
͸һľʴţջ·ƹ£źۣҪ·ƹ񣬾Ͳ޸һҪԼҵˣ治֪·ƹôġ
ȴϱ뷨Ů˼Ҽҵģһ޶ŮôǮʲôи޵ĺáŮŮٳּǱ֣·ƹͷ¶濪ӣʵҲǲ̫ͬġΪ£Ҳû˵ʲô
֪뷨ִֻ˺͹Ŵ˵˼άǲʮǧ֪СʹߵĶһ뷨ˣҲø硣ԼʱûŮǿ˵뷨ɹ˱СŮ˾ˡӹӣ벻һģȻ˭Ҳ˵˭ҲûҪߵ͡
죬ʣµ߰춼ǸԼһȥӣտӣҲڣгϰæչϱԼٸϻֱֺС˲Žţ֯Ůһӡ
ȻʮͻˣԣСѡˣⱾ˵֮УҲСԼͷɥ˵С

54 Ȱѧޣ

СҲ̫ˣټܵĴ̫, һصҾͲһûó, Ϳʼͷ, ֲġϸéһ, Ҳҹ˯
Ҫ˵⺢ʵҲ, Ϊ˲ü˷ҹ飬òŷ춼ϣӻһڵϡʹ·ſ, Ҳῴһ˿ֱдҹ, ײСҲ, ̯鱾ֵĲ, ŷ¡
Ȼܼ˶Сеħ, Ҳÿ̿ʲôԣû̫һ, ֻܶ䣬, ҹﲻҪ̫Ҳǹ·, С˺󷴵ˣ촰Ӷʱ֮
ֱϹյʱ, ˵, Ͼʶ, ⺢ӿɱԼ˰㲻СҲȥΪ, տµĶרŻһ˼ң׼ȥҪ߻ħСܹ㡰
Сʱе㲻ԾҸȥϾͲˣʱԼŪԵģɱֲˡѸҲ֮ǰϰһͣԼڼҵʱϾ;ԷڼöˣҪɽ亣ζȻܣǴֲ赭һͻûģɲԼôԼ
֪Լǰϱҵʱ򣬲鱩¶ˣҲҶ˵ʲôֻͷǰæˣһǵõģġ
˸֤վ͸һܼҴ塣СѧǰˣȰཱུı˸û
۾һ䣬յĲӣ˵~С˵ŻյĶӡջĺӶƣС֣ҪǸˣͻᶯһ
øˣȴŵذѶӱﴧźӣĵ㡣ô㱧ʲô
еڨڨⲻǺЩûмˣҲһʱˣ˵ˣˣֺãôʲôСӳþǿ죬ǸڻһСŵСӤһգ۾߸ˡ
Ҳˣʲô𣿡§űϣϡͷָıԼ֣ϽźĴ۾˿㣬һãȻ
Ҳ֪ŮôͻȻˣʲô㣿ô㣬ɶ㣿ܵһʱС£˹Ů˼ñҲѧ
ǰܱǲж֣ôҲ飬㲻ΪЩ֣ѧЩԺĺôҲˡǰ˭ҺӲѧУϸѧǽܲԼĵܵǸäʵôҲȰѱȥѧá
ܵĶСʱһɽƨܵҰСӣ˼ѧʹ˳ÿŹټҷ˭˲ͿġŮĻͼ˵ҿУΪΪ׵۲룬һҲа㿴ڴ˭´ڴﶼβ·ҿƨϰˡ
ʲô˼дл誡йˣ㻹˼ңûɫϴϼ˻誣ͳôˣſھǡҿˢľˡϾͿԼ㣬˵Һ˵Ȼ˵ˡ
ܵϱڹŮǰ˵Լ£ҲеҲסⲻǽ˳һʱĴ˵ˣ˵˵ǱùŮ˵в
ϴҵżҲͼܻôһĶˣеɣɲô򵥵ģûСѧ꣬ѧҲһģԵһضûȥǲǼҷͷϾûǸݣ
⻰˵ãۼҷͷôûǸˣССʱ˭ܿʲôϢˣڲҲģ۱ĵ㲻ˣ⻰ܵɲǿĶã˵ţ˵ܵүأҲϼҰˡ
տŵﶷ죬һֱ͵Цʱǲ˵˲ſڣҵ˵ǣҿأĶҲȱ˲ǲǱ
Ҳ֪ڿͦСظ˵ǣˣҶʮˣһָ֣ͷҫԼĶ
ǸľϲոϽʵʲôʱ̱Щģ֪Ѿѧôණͱѧ¶Ҫץˡǰ˵Ҫץ˾͵һúӡ
ܵҲأҡҡͷܱʲôʱѧģչһ£ܵһѰС̵СԹϺߣ˼£öӣܼܸͣܲĻ鹾Ϳˡ
ͻȻԼôޣе㺦ߵذͷܵĻϿֻЦҲû˵ʲô鲻еĻˡϾԼģҲǿôãǰҲǰѶ˿̫ˣܰԼ̫͡
һһԷʱտûΣӣʲôʱ̱ģôҶ֪
飬ˣϽ˵㣬Ҹ˵ǴҾû´ʱ򣬽ܿͼסˡȻҾͽ֣û˺üҿ԰ѱҲȥѧˣɰ׷ӡ
ܵЦǺǵ˵ǽ컹Ѿ˵أôͷҲȥѧȥ˵ܿءһҲǫ飬ѱıһٺÿ䡣
үүԼĺӻǺܸ˵ģοֻô˵˵úúãڼҲ⼸ǮˣӶȥ飬ֻҪһ˹ܼҲ˵Ǹ˼ˡ
ܹùøǿģɩͰѱҲ͵ƷǣС顱Ȼָ˵ͷҪܵܣ۸ȥ˵˰ҲӻӦһ⺢ﱧ鿴ˡ
տȥˣ߹ȥһѾͰСˣСȻ̧ͷ㣬ʲô컹Ұɣء
ҽ׼̸̸ģ״̬ɲðҹ飬ܳЩѧˣͨˣնС۾
ʮһС˱Ļֱ㶵ţګګ˵һô죿˶໨ʱ飬Ҳ֪ôܸǡȥҲ֪Լǰһֻھ׵ܣ֪ߵغǰΪѧÿ˼εһ͵ӣ;ԼЦˡ˵⺢Ѿ⡣
շĸ˵۵׵ĺӰƴĶ飬ȿľˡ͸֧ñЧʵ𣿡
Сϸ룬ȷʵһ£ܱ߰˰ˣٶҪʮ飬ǡǣһôأﻨôǮҶ飬Զ......õģ˺꣬һεԣٴĲ֪Ըôʹ磬ǵ⹫һҡ
֪СôģҲ֪ôȰֻܿա
̾һǰҲһСѧҵĺӣھѾôࡣ˵СߣͳӰ˲۽ǣ⺢Ӿ̫࣬˵ʮ꺮࣬ѧ꣬żˣҾͲŲμԵĶСǶʮ꣬ʮǶаɣ
⵹ǣС˵һһͷ׵үүӶȢˣûء
ȰѧӦҲѧ˰ɣͲǧ繦ǧ֮⣬ɽûأԼĿ̫ԶġֻҪͰ࣬һһ̤ʵǰߣܻߵġ㼱̫Զˣ¾ʣһҲԶĿꡣ˵Ǹɽ֪֮Ҳȥμԣѵָ㿼ʲô𣿲֪ߵغ񣬺ȥȥĸ̤꣬ʵ㵹ãţǼˡ
˵СͷŵСҲˣ֪ˣ㣬лл㣬Ժúø飬ҲЪϢ᰾ôˡ
Ҫ˯ҪȻûȥɽȦǿһ½ǣȻԾͲһҲܲˡֽСݽϣʶһԿƿϵҪԡ
ܼɫˣ̲סˣѾĶѧôණ˵һһ׵ģЩ֮ҲҲ˵ϼˣûǴҹŮҲ͸Сѧ˼ְɣͽܶܰʦ˵ˣ
ŷһʱҪˣתתֻ취ԲǼ˺󣬳ڼû£ԼϹīġҲ⻰ܲܺŪסˣҲ벻Ľˡ
Ȼܼ˶൱ûм׷ʣҲΪǼˣķȥ룬Ը츳үү˵Ҿ˵ǼҺӶǶĺӣҪɶָȥ￼أʱʵҲʲô¡ͷԼ˵˵ž͹ЦֵɽӶһһ̵ġ
ֻúΣ˺ðɣǰʮˣʮ飬˵Щĺ˼үү䡣ԼȻûǫ˼үүԵõЦ
ֻģСȻҲ˴ǮǾôҲûж治ǡȻǸϲ⣬ҲֻܼϣڸճõĴϣݵȺС֣ȴҲȥѧáͲţӾͱ϶ҵĺӲˣƽƽܼҵѪ˭˭߹ء
һػȰСѵܵȥѧãеĿҲ㳬ˡֻǣû뵽ƽҵ£Ӣɩ˵һ£ʱðɣ⸣ȥϴ˼죬͸һСţƽ￴ôʵѵԼҺԺҲҪˣ
ǲ᲻ĻᣬԸģ´θľľʱҪȥˡҪĸСʳȼʶˣøúýһ£أپġ𡱡

55 У׽棩

ոմһ߶ּҵϱӢͺȻ, žСش۲˵, ð, Ǹ, Ǹ¶, ֪𣿡
ʱվ͸оԾˣӢɩµ, °ҲŮ˵ĵ, ֱŮǵ, Ͻ׷, ʲô£ɩ͸ֱ˵ɣ
Ӣ˿յĶ, һ£˿ɱż, ӻиСģ˵ǴĸͷϹ, ǲĻһءҾǾ¶Ҳ, Ͼﶼˣ֪, ֪и׼
, 򶨵˵, ɩ͸˵ɣҿסԼ˵飬ҿɲһ֪
һ˵ס, ӢҲֱ˵ˣҲ֪˭˵ãҸϸһʮСģ˵Ǯˣ˸Сġֶˣ˵Ҫ檵ģ˭Ҫ㻻ϱġ
ڸ|ɫųϹϵһʼû뵽ġȻŸϾ޷粻ˡô£ǵõ֮ٷԡȸȥϣһҪȥǺηʥҿˡ
˵Ҳ⴫ҥԵģϿҲǰ¶ڼҵʱû˵ʲôءȥ죬ʹ÷зˣҾͼӴףİ汾ѾȥԶˡ
ڶһž˼ϱۣ˵֪ûһöռʳŪСˡοôľʣôôһɫƽƽ¹
տ˿˵ĸˣ裬滹ǵ㲻֪ΪӻǱɹĺɫߵ㣬һ֥ĴͱԼȻΪûĨʲôۣ֬ʮŮӣǻһ䣬˵ŮСұҲϰɡɫƽƽǴﻹûƽƽˣ
ҲյĽŲ̫СҲǼ˵𣬲ûһ˷ֻ˹ԽԽˣԹ˵šһ˵⼸춼û¶棬˵Сˣ⺢ûסؿɲ˵ˣߵĺ꾫Ҫˡ
˵ζνЩлôѹȵˣųȻȻƽϢˡһ˵վ޿ˣҪǻڴסţǰӳŮһٲɡ
ԽԽֱӴ߹ȥʣҶ֪ԼĺӾȻûˡɩӵǶҼҵ¶Ŷ尡ҼҴأ
ЩŮһˣµĶڶڲסʱͨ죬֧֧˵Ҳ˵......ǰɲ˵ģ......ҲǣXX˵......˵ЩŮҲֱ׳Ӭ޷쵰ô˵ˣ˵˰ܲסԼˣ֪ǰվǱ˵л˷ˣҲȤɢˡ
շŶӷ߷ߵػؼˣҲûкɫЦˮϴŶܾİԼ㣬ңƾɶ˴ԶСţͲͣҲ磬ָʹɻ
֪ԼʲôΪϱʲô˳ĵ¶˼ûʳֻܱŷڣϱ
ûиϱ׽ϸһ|Ͱģյ־ȥϱοһԼ˼һ˦֣תȥֻͲԼһ̲סֱӸأ
ϱ䵭ί˵ϱҰɣýʹģ......
ˣҪԼŪȥɡʵڲȻһ£͸˵ȥľͻҲҰɣ·ƹҪˣ⼸ҪˡڣҲ䣬ôҲĸҵġ·ƹ˳ģҪĻС®ɽĿˣ˽һʵࡣ
Ȼϱû飬ҲϢˣϱԼŪ̫û˼ˡϱ˵¶ϱҪ·ƹʲô׼𣿡
Ҳʱ⣬Ȼû׼ɵ˵Ҫױϻðһ͹ȥ
ϱױϻ඼Լ͵ģе㲻Ը˵·ƹЩӣ۹϶ͣƽۣ̫صеͻǸ֦Ĳ͸᲻أԢãҲ¡
ΪԼǣҲԼеˣ鵽֪ܲھľɶˣ涯......
ڶϣǣԼҵţļϣ˱棬ŰհȥȻֻݰŽľں棬ò˼̶סʡ·ϵˡ
ľʣ˳һСľϻȥ·ƹϵ飬·ƹġ
̣֬·ƹڰû֬ü֮Ķ£һֱ˸͵ļ۸񣬷ſ۵ĵطʣ㶫·ƹǲǾҪˣ
·ƹպǾϲɲǣҴЩ͵ĶˣϾͰӹءˣҪһ죬Ǿͼˡ
ҲͦɵģŸ飬ҲûຮѣȰľϻӵ˹ȥƹĴϲˣɻʱҲȥˣûʲôöľͷӾ͵Ӹˡ
·ƹһϻһ֦ľĵĲƯľɫشʺ䣬͵ĿˡȻǫ˵ľͷ֦ӿѵأôһҪٵöӡˣȻϲǸϻ˻ȥ̫ˣգ
ʲôصģģЩľϣֵǮ֦ȻأľҲ󲻵ĶȥȻûջأ·ƹ󣬾Ϳһֱŵ£иƹ˵ǰӸľʣиδС¶𣿡
ԭΪ¶ģ·ƹȻǲʣһ˵˵ءǸСǽβͷҵģʦȥҺ˼ͿˡȻ첻ͰͰͶ˶֪ʲô⣬ƫҽʦ˼ˣÿζؽǮ˼ҡ
˵·ƹЦˣ⽯ʦ涺Ū˼С˦־ˣ֪˵ˣֻ֪ҲǲʲôҲСӣͻ˵طԷˡСҲģҲŻʱˣΧӵƹǶſ˼ֻ֡ش֮󣬱Ϊû˺˭֪¶ȻǴˡ
˼ţͱ˵ˣ㲻֪Ǵﶼ촫ˣ˵ҶҪãλˡտЦ֣֮͸⺩ĳ࣬Եӣǵ˼ʮСӴ|ȶ治֪ô˵Ǻá
㸣飬֪˼Сӻʲô˼ҲۻһС룬ʹյ·ƹǰ˵Ҳȥȸ㡣·ƹ񵱼е⣬ǺãҾͺƤһٷˡ
˻ͻؼˣǽϱҲˣһֱ·ƹ˵Ҳֻľţϱһؼҡ
û뵽ʱǻľʣ·ƹһ·ƹ¶ŸЦƳһۣһ˵ҽ͸·ƹһ÷ˣһ԰ɣõˡ
ĪĸϱͷҲصظ·ƹһˣֻľʼţϳ˲٣Ҳ
ո·ƹһ·ߵβֻսǴһЩͷС꣬ſƾɵдšһͷʢһݸߵСӡ˵ʮСӣཱུģŵҪСһꡣ͸ſĿ˹ȥһ壬á
Ӹ˵һ̧ͷͿ·ƹһḾ߽Ͻǰк·ƹˣ⻹и˵գλͷһСɣǵţͷһݣ׼һλ´Σ·ƹ񣿡
û˵·ƹӹͷӸ˵գһŹ𣿴лҪҪջźӣ֪һԲԵñ
ǰˮ۵СһᱡڲסǰĲӿǹŴټͯ**ʱҲʼɸǲ޶ˣô|ҪĶˡվñ˵һʲôˡ
Ů˾ҪǲԼͻ˵۹⣬ҪǱԼã͸ˡӻشأ˵һ͹ˣлҲܳԵġ
ϣһŴлһ벻ţûɣЦˡ·ƹҲˣŴлȻǵá·ƹͷСӾߵͷ߱ˡ
պһڣòζʵǺãڼãһ˿ֻޱȣѹָǺǼҵˡ
ȿʱ·ƹʹ˸˵Ǻúȣ֪˽ʦһˣľǻûԷɣ
·ƹ䣬վͿ۾һϲʣʦˣ˻ش𣬾ʹͷһĸװŷһ⡣֮죬Ŀɿڴ
·ƹ˴գˣҲȥϷҲ֪Ѷˡ
عոϽͭŵϣžͳš
СӾǱŶӵĻȽ䣬ôصʳҲô졣˵ľʣһΪѵƾǰ룬ʵڲ˼ҸղѾùˡͷҪǲǰкĻͲô鷳ˡ
СӾǿؾ룬֪϶û÷ҷǣ˵۾ͷỨ
Ϳˣе޴룬ĻʲôġʵѾùˣٺȲµġϱﶼѹҪŮ˱־룬֮ǰͿСͷţȻΪ˼˵ֶΣһЩԷΪ˱ᣬͿܿˡֻֿ֮Ϊ¶ˣû뵽֪ôֱС֪ˡ
ȿȣһԼĴڣСıˮǺһ£ʱȵô
ĸϽյıĵʣôúõĿȵôȥҽݿɣ˵žҪȥʱʲôʲôСӶ׵ԺǰֻСϱ
е㲻˼ֻС˵ſңôءҾǲСıˮǺˣ˶֪ôˣ
һ嶼ˣźӿҪģòҪΪöҩӰ캢ӡûĺȣϱȻҪö˶˵ģòǡ
˻أǱѾ۵һ޳ˣһңһƭӣ쵰ϱô˵˵һȹӣһĨ۾ˣʳж˴ߡ
Ҫ֪ʦϱӣôƤ׷ܣԼֵôˣ֪ʲô˼𣿵һԼѾɻˣҲϸ˿Цˡ
С֮ǰĻҲˣСΪ㻹δСӣڵģô˼˵ԼɻˣǲǻҸСģ˵ţ˼ƯСˣ
ȻʵϣûСǿԼˣܵԼǸû˵ϱũСӣԼϱԸ˸ˣĻĵط롣ز֪ô£˵Ѿˣ㻹ԸҲҪ
ѾôõϱˣǸˡվԼ¶е飬֪ôģ֪һʼ˵ԼϱˡԺҲˣҲˡ
Ҳ֪޹ˣνСҲսˣʱˣ˸ĻЦˣ컬࣬ˣʲôáҷģԺĪ׽ڵСϱӾͶԶ㣬ûʲô¶ָĸͷľ˵ˡȻ͸˵˴ĴԣҲ֪δ鷳Ժ֪ܻ䡣
֪ϱ粻Ƣô£ֻܴԩ˭ôأҪնԸģզһ⴫ԣһ֮£̥ĺܱܲסͲ˵ˡ
ԽԽ⴫ҥԵ˿ɺޣ͸˵¶ֱչ֪ô£˵ɩҸ£˵̫·Ҿûôţ֪¡˭ô࣬ҪиôĲ
Ȼղûʲô¶ȴûаݣ˴Ｘ׵ģ˵¶˵˵⻰һ·˳ϣȻʵһ˼ͷϡ
лҪ˵һеġǡԽŮ𱳾ӵĻŮˣŮСʹҲԷʳáͬʱص**ġס ǺùšҲǳаͬõСʹһ¡Բ͸¶һ£ǽϡжϣĿǰǵҿԷĵϷ

56 ׷

ʳĽֻò, ôԼҴϱءôһ, ϱƽȻռС, Ҳ벻һ, ŪĿֶһ, ôôݵأĽϸϸһ飬, ¶ϸġ
һ춼ûе, ӴЩʵ, ֱȥӼⴺʡһ޹Ĵϱ, ʵ, Щ츣ЩлŪİɣ˵ͼɶ˵ҳܻ, ɶôû뵽֪, һ̥ô죿
ⴺȻϳԼǳĵ, ҾϿܸһСģ˵˳ȥ, ˭֪ôҲܶҰ
ȻǳŸȥ, ܻһôҲû, Ҫðűŷֵķաǳգնӵĺȥġ
Ϊ˼ƻȫջҵʱ, ɿ𣬾ΪԴøջͻȻģ֤ȷӣҪһ̥߸ִǶĺиҲҲͷˡ
ررܿլ֣Ϊ˲̫ԡΪ˱գøϴǣţǼ첻ҪţʡýĴ㡣ҲɷѿˣϧĽȴһҲû⣬֪ôôȵס
ֻ⣬ֻ˵¶ûʲô𣿻ΪԶ֪¶ʵڲصҪôã˵Ҳ㣬϶һô˵ɡ
ʵⴺԼļƻ޷죬ǵüôľʾһ˵ĺܲǰ̰Ѿܾȥ¶³ڶѾ֪ˣҪߵһңǼҪ˶ÿ϶Ҳ֪ԼˡʱɵҽûڼңȻôҲġ
𽯴ϴεľ棬ⴺ֪ˣͨһڵϣųϵ˫ȿధ󣬡ܲܲҪ˵ȥҵİòûһͷ͵㶫͵ˡҪ˵ȥ԰꣬Ҫûô찡......
ϿǰĴϱȻ⸱ʵǲ˽£϶һ̫ƽˡָⴺʹļ׵ʣֻԿôһû˺ӣӿɲǸûСɲԼҵĺǸ˼ҵľ·ߵӲˣ
ôʹذ󣬳ϻǰԭԭ˵ˡֻò˼飬ԴҲ벻ɩµԭҪ˵ԸɣƽʱҲûҲûʲôڡҪ˵˺ӣҲ˵ͨⴺ˽ҵĳأԼ̥Ů۰
֪¶ĽɶԼС˼һ̣Űϵⴺױͭһѷ˵ϣƲûаȭͷϡΣҲֻŮ˵ˣ¶Ҳƹ
ͭصĶⴺŵüһ̱ڵϣ½һ仰Ҫعȥһ˵ҲİҾǶ˵ôһ䣬˭֪˴ǸӡŲֵǮ죬ô򣬸ô......˵ҿԼǼƣ֪ˡ
Ҳˣÿζ˴͹ϴͷһסڳ¶ʵᣬȸȥǰɣ˵
»޵¶ⴺѼĸĴֻҧҧеĶˣҲѪˣǸĳ˵ˡ
ʱջڸɩ¶ôҪ˵Ҳⴺ첻ţ˵һ仰¶Ȼûֳʲôʰĳ棬һʲ㣬ԸٵΣӵĺиһǿ޶ûضȥҪ׷ɣе̫ƽˣҪǲ׷Ҳʲ
ˣϹʱֺõصݹֻ⣬յʮָӡ⻹һյɩ͹Ķʵڲӡֳ¶ɲֻһĨƽġ
ϱӣȻҲӣϾܵ˺ԼϱӣҲԹģɩԽԽûгɩˣ˵Ҳ̫û˼ˡ
ûнӵ˼Ϊѵؿ˿ڣã㶫㲹ӣɩ첻ֵǮ꣬ô˸˵лû¶ɣʮ˵һӣʵеĺӶǳϲѪԵ˽ӽֶӡ
Ȼû£ҪҲڻôڼˣдɩĸӻãûʲô¶
մ̵ĻⴺЩưոݣͨһͷðɩӺͿ㶯̥ɩӲǹģԭɩӰ......
һɩ¾͸ϽϥԸԸأһϱܳɩİݣء㿪ָ˵㿴ɩʲôͷҿܲ𡣡
Ҳе㲻׵˾ȥȴֻտޣðдԭɩһذɣû´ˡҪǲԭңɾҪҰҲĺӣͷҪǺţ֪ܻ졣ɩ޹İ......
ⴺ⻰˵ĿˣӸźʲôӣû˱ˡ÷ӣ¶ԣѣԥǽӹϵ
ս˶֪¶ǽҹˣ˲ᣬϲ˵лˣԺʲô¶ֻܸɩ˵ֻҪܰϵģҾûж
ϱЭˣҲͬ죬Խ˵¶û´ˣȻ˵ԣǴҲʹ
ģҪ´Σ˵ԼܵͷҲ˼֣ܲܣѵһӶûܵǰֱͦĵѿϵŭҲˣϣ⼸ͻҰɣ룬ӻҪҪȥ
ЦأΪε¶ǹȥˣû뵽ɷͻȻ˵ҵĻѾþûˣҲûʲôҪǻȥСܻݵ𣿶ĵǣһߣпٻص
ԽԽֻţⴺ˺ѷεغһ˵ϣ~㲻ôңź͵ôЩ꣬һ㲻ĵģĴβҶ˲ҩǰź򣿻Ҹ˸ӣԣԣҸ԰ôôݵİ
޶ԣȥץգð㲻ԭɩ𣿻иȰȰ磬Ҫһȥò......
ⴺתͷʱϱ㿪ˣɩԲǣɲϱտⴺҲ֪Ǹú޻ǸֻܣԲֻΪ£ҲܾáҲûȷ˵ҪޣҲͶ˵ҲҴһˣ϶ġæ˵壿ԼǸؿģ侮ʯͲˡ
ɵضⴺ˵Ȼȥɣ˭ҲʹҵҲĿڵġ
ε̬쳣ļⴺûиıľϻһң˳㻹Լ˽ȥ֪˵ͷһҲסġ

57 

ⴺλңûи߼ǽǿͻ, һ, һֻ, ˼ʲô, һѶСĻȥˡ
ϴôණ, رģЦǰӹϵﻹһ, , ôڻ, أôûһ
Ҳһ, ûʲô˼, ⴺĻǻһ£֧֧˵, ţе, ߲ҵǼ, Լһ˻Ȼ˵ҪڼҴһʱĻǾҪ϶Ҳû˵, ϾҲ֪ʲôʱ
Ůסʲôʱ򲢲, ֻҪŮԸǮ, һҲûʲôʱµϱӣǸ, ûٻǮǮҲаͲԷҪĺӡ
ŮõЩҲϱһʱˡЩӼĿҲԽŮˣʵһ
ϱŵԼ˵ϽſΪֿտյĻˣҪ˵һⴺĶϵı˲ͱˣȵǰ˵㣬šͷָԼϱ˵ݿˣ㵹ˮ
µϱԼɷĻƵشƶأӣ˲һ򲻴Լôô磿ⴺĶʱϾ׹ˡ
⻹ݵһμôණңʵ޹ʱΪҪǮǷ¶ⴺͲҴٶˣȻѵü󡣲ΪʲôôöҲֵ׻ˡ
װģװط˷ŲԵĶӽһˮŵǣҲˣԼ԰ɣһˮݸⴺ
һˮⴺ˻ˣõܵܺ͵ϱԼ㻹ͦġѡԵˣǰλؼңΪĶ̫ٱŵõݹˮ̵غһڡ
ⴺˣ緹ȻҲˡˣٶʲôã˾Ͷ޳ȥˣƽϴ·ûŪˡʹϱɣҲţڻӸǽˡˣźϵźСģûһ˿УˣҲˡ
æСʱⴺڰѷˡΪƽûжٻȳԣѴⶼԡһСһ˿һˡΪȣһˮܲ˿
һӶһԷʱⴺһӾͼһ˿еڶεʱ򣬾ͷΨһĻ˱Ų˵ܵܺ͵ϱǱߡԼСһ̻Լţһ߻ԼϱšÿⴺѿȥʱᱻԼСİѿӵȥ֮ⴺҲˣͷ˳뷨֮Ҳֻϵز¿ˡ
ҲŴû죬ⴺ;ܡΪޣҸǵ߷һסСӣһסˡⴺ˾ֻסԺһ߶С˵óҲࡣ
ÿԷʱϵһóԵģᱻС˵ⴺ׵ﶼûзݶȻҲ֮£ϴĵģҲյԼԼҲûһġ
Եòãסòò˵ⴺһҪææƽСӲɻҲˣû취ҲԼȥɡⴺһȥ޶ݳĻƣˣøһϴ·ûڽ⣬͵˼ɫҲ˲١
ⴺ˾úڣԼǰǻͷˣȻźӲǵø϶ҹȥľٴǮϾԼģ⣬͸ŽҲǳԴҲùģչ˺úӺͼˡܻصʮǰ϶ɳ¶϶úùӡǣûкҩ׷ĪҲ޼ˡ
ֱס߰죬ǲⴺʱˣѵҪǵ˽ʱҲ˲٣óĶԽԽ٣͵ܵһңҲûһʼ顣
ҳٳû˶ʼλҵ鲻ˡݶ̽ʣ㣬ʲôʱѽ
ⴺֻεĻأǼȽæɣûϣҪһȥɡҲûȥˣԴСԼȥôҲܾҴţֱ
ȻҪȥⴺԼʣµǵ㶫ҲһˣСһͼˣ㣬ܻˣ߸㲻һ˭ѽǶӻأɾһܵܡݻУƽԵõĶĿ׵׵⵽ߵٸҪȥСǾԲɵģ˵žǰȥϵİ
СΪŮͱӵⴺֻ̫˵ĹذϰһѪϰֹĸûɵĳסҪ˽ûˣһܻصҵĻҵţҲˡҾҪܵܣԼһһĸΪԼĶҲþ
һҪһ˾ԺСܱϾǸճӣ϶ҪһЩСľͰⴺ˦˵ϣԴÿԺʯĥϣʱһԴѪʼⴺеʶԺһԴͿһֵѪʱһ˹ȥ
СҲһȻ˵ǸģûŪˡ°Ѵ㺦ˣԼҪΡȫһһŲȥСĵָⴺıϣоһ˿΢΢ڰŵķŻȥˣûͺãûͺáʱŻͷﺰѽˤˣͷˡ
ϵһͿԼŮͷѪԺﻹһİ֪Ů˿϶Ƕ˵ô򵥡Ǳ˵һŮŮҲȲԼΨһĶҪʲôû˵ֻȥ»ϳץһѲľҺڹŮͷϣȻϵȥѴĳŴ˹
ȴһԺĸ֪顣˼׵ﶼ˵ˣԼˤģȻҲ˵ʲô˵Ѷϼ£͸κðɣľͲˡ
˿ҩֿ˼Ѫҩ˸ܾˣ˿ڰһ¾ˣʲôѪѽ׷Ǯﻹ˵ôѪأôһܰʲô°⵱ľǺģ֪ƭǮ
ҲΣĸҲҾ˼ǮȻ˵㣬Ҳܱûкáҽ߸ĸģǸ˽һ£λͷϵƲᣬҹܻᷢȣиտšҪǷͽʪӲʲôʱֻȥҼš
ȻûѴ⻰ϣⴺŵСݵĴϾͶ뿪ˡ˰ҹⴺȻסԶûһ˷֡ȵڶϷֵʱѾյͨ죬˵˺ŮյôŻŻŵְѴ˹Ů˾żҵˣҪԼңɲý
һ˵ˣҲֻܿȵҩ˸ϳԣܲȣˡȥҸҽݿҲУϵʱҲ֪ûоˡ
ȥϵҽȻܣǵûǮȻ᲻áҲѲ͸ϽѴ򿪵ҩˣŮ˽ȥҽˡû뵽ǣ磬ⴺϵȶȾȻȥҲָʶ
ⱾҲһ£ⴺһھͳСܽһ˾ɵˡúõһ˻ңȻɵӣҪôҽ

58 ɵ

΢΢˫ۣЩɳƵ, Сܵ͵͵ؽһһ˶, СҲǽ, Ӳǰһ, ⴺ, 㣬ٿС°أ
ⴺʱһãȻ, ҿ, Ӧ, С£С˭㲻ǵ𣿡ԱǸҲ, ͻȻ˺ܶࡣԽԽֻ, һ۾ˮ֪ʲô¡
ַ, ̽һⴺǺͿ, һԼ, ﻹûеܵܣһּиܵ, ȴѾôˡ˵Ѿʮͷ, ˺, ŵòС
ⴺʱﻹһ䡰ԡģֻ֮ԼҲô, תַˡ
֪Ǳʶﻹ˺ͺӣǵͯǸңⴺһֱҪؼң˵ﲻԼҡ
ϵŪϷӸοһӸԸϻʲôֻѡؽҡҪԭǣ˶Ըɵⴺ޳ȥĹŮóȥˮҪҲżȥ
ⴺɵ˵ĵڶ죬Ͱʰʰޣö˽ҡȻⴺװ˽İҲ͵͵ˡʵҲ͵͵ΪΨһҪ˽ⴺѾɵˣⶫȻӦùһҡ
˽ңȻĽȻҲǰǰԴ˵һָ˵һ顣˵Լҽ㲻СԺˤˣȻĵʯĥϣ˭һľͰԼɵˡ֮ǣΣ˶Ըⱳġ
¶һӵԼҵܵܺϱҲ֪Ǻˡ˵޿϶ǲˣҪǸ˵Ϊϱɵ˾Ͱˣһһĭ
ڼ˸Ӳ࣬ѾһСˣҲӣ˳ôԼҲֻĺݡҲ֪ǲǱʶﻹǵԼļңϵûз˳ӵظȥˡ
ݿԣⴺͻȻЦˣϾܹȥԴһԣֻ֪öûˣͿĵһϻ꣬ûзǰʲôͬ
ӵʱ򣬻˺ӡӣҲֻԴ⣬Ҳô裬ҲûֹͿ˸СһɵϷ
Ͼһҹްҹϣеɬѵߵʱ򣬺úõһֺϱס˲һ¾ɵ㶵ĻˣֺڵġҪǸȥ˵׼ͱˡ˺Ҳûҵˡ
ֻ¶ͦϷ绯ˣö˶˵˵һӾôɵˡѵڤڤ֮⣬˻µսбӦСǸл÷ӵǸ־л˵ûȷʵݡҲֻܹԼ̫ùˣɵԼ徻ˣ絹Ҫˡ
ɲǣӶ찧̾ģôǵѪùˡֻԼ⼸תˣû죬ϱͻȻɵˣϴһҽҪô
ǳϾˣԼڸɴŽˣƽҲܰӦһ¡լҲʧˣƵһСȢϱס
ĵҲǸмǽȼü֮ȻڵҲ࣬岻ʱҲҪµȥһˣڼҲҪϴ·չԣǷ
˽󣬲֪˲ûиⴺúβöӴŶϱȥһϵҽݣκã߶ٺתҲǺõġ½Ǯϻ˶ӸлǮҲۣǮҪҲûҪһ㣬Ҳһ㡣
ȻվôɩһʸԼûжϵ˶ɵˣҲ˲ʲôˣҲѵһ֮ģø˼Ӹ磬ȥɩ
ŶӣǾԲλ࣬ԼǰǵС˼˿ˣԶһҲȫû˽٣պദҲǢࡣ
շת˼ҽݣⴺĲҲ࣬ż˵ҲˣҶ׽Ҳӡ󡣶˵ʱ˿ѾˡҲվֻǿˣ˵¶ˡ
նⴺûʱʱעָ֪ʲôˡڴڼĴɩһϽǰסɩôԼˣû㰡ôôɩһ˳һ߶˿ô죿
ⴺȴյ֣ٺһЦҾͳ˷û¸ɣΧŴߡİɣҲɵҼǵ·ءԼӾͲ⣬һֿϵ۹⿴ա
ԴҲֻˣʱ˵ҲͦӣջΪɩõòˣָ˼䣬Ӧ硣յĶӣⴺɵȤ£˵˵žЦ
ţɩȻŻе㺩ģô˲ˣشҲ㰾ͷˡûһⴺͻȻԹ˽󣬡⼸춼˵Ҿ֪ˡ
ˣտʼΪģϾžʧճմϱҪѹ̫˱˼Ҳпܣ׷ʵɩô֪ģļϱСӣ
ⴺܿ˿صشյնߣС˵ǴβҵǸ޲ȥĴӣջǸҪĺ꾫߸·ŤŤȥùˣѹ޲ȥ˴ľſڱһ绹ΪҲ֪Ҷˣ˵һίҪˣҲߵˣܻؼˣҪҽ
ںᣬҪ֪ҵĴû޹ʱȥˣҲˡ˵ҲǸŵʱ򣬴ĸСӴүûòҪ˵ǰЩЩϸ𣬵Ҳпܡ
ɩ˵ǰ§§ˣҪ˹ֺͿˡȻԼǴԽģȻǸߣѡźߣ˵أӵĲô׺õġ
ⴺʱʱһأҲѾľˡôⴺҲֻίίظޣҲö֣ûɵ֮ǰӦˡԺغ䣬תüЦ˲Žæ
Ѿ֪ˣϱµصʱŵ㣬ҲϾ˵ӣ廹Ǻúõġ
ȵ˾£ֳҩⴺѾ˺ܶ࣬ҽݵĴͦģ˵ָܻѾˣھǷӦٶһЩ˵˵Щ򵥵ģӦܹ⡣ûʲôˣȥɣԺҲˡ
꣬Ҳⴺ֮ǰС˼࣬ͷһҲ趯Եĺӡʮ⣬ϱҲûоˣϴ·ӶˣڼҴŰɣҵ¶ͽˡ
ʱ䷢ô£֪Ҳˣʱжۿӣ⺢ǳٳٲϳ֪ǲĶ̫̫סΪԼ˸߸ʱ򣬾ʮ죬ڿʼˡ

59 

ʵϰմ˵ģ9֮ǰվ͸, ŲϳҪ̥, նĺǲǳ⡣ֱ˾, ûҪļ, վͻ, ϶˯̤ʵ˿˼
ӳٳٲϳȴһһ, ճԽȥĶ, ˺, Լĸ첲ϸȴúһ۾ͶϡԼ, ºӳ̫, ʱѲСǼܵˣƫխ, ôĺӣһ, һʬ
ҽƼȲʱ, ľǹŹءԼһǼ, ᲻öĺ, ĭɷ򡣶޲ܵͷ, µǸߵǸʹࡣ
ЩԽԽ£޳޵˯žһ, ͷϱǱߵͷʪġϱᣬοĺܺˣÿ컹ʱȥ߶ʱӿ϶˳ġǿˣź˼ģұ֤ʱͺӶúõġ
ʵֺγأϱսݵԽԽĶӣĵĿֻѾûˡ˵䲻ģϱͺмѡһ϶ѡϱӽУϱֻôһ
ٸϱѹˣֻܰЩѹĵףŷӿʾ֭ϱҲ˿չüûа취ĸֻĸɽˣϣ飬ܹһϱŵ
ϱϾӵˣҲŮֵһĿֻţӸ˵¶ʲôµģĸŮ˲ôģûŰӵ¶ôˡ˵Զģ˵ʱҾ͸Ͳࡣʼʱ򰡣Ҳŵ˯žԲ·첻ǵĺû⣬͵Ļ᲻Ѳġʱúܣһˡңʱ϶Ҳ˳ġ
ջɵؿ˿ϣͷ̥ô˳ǺҵİɣҪ˵ʱ˳Ƚһ㡣
۾һɣ˵ˣͷ̣ûƭ㣡˵ʱ򣬾ôͻ˱ʱҲһ˿ˡ׹Ůһ˭ͺ˼룬ЩеûģҿеġҵСӣ˻ȥأĻĶġ
ȻԼһ٣յҲȶࡣĹŮϻס׼Ⱥٻȥ
һֱ˳ʮʮ壬ӻûҪļʱ϶żˣҲ޲һΣΪ˿û
Լʱˣ͵Լ˸߸ɣҪһͽŲȷ֣û籣Ҳͦ˼뵽û뵽Ǹ߸ڶŸ龰̲סԼЦˡ
أö˶˵ôЦǰϵģյĿգҲ̲סЦˣҪģʲôҶɱǴ󱦱С
˵˭ѧô飬˵һ㡱֣͡ϡһϽסʣôˣǣ
СһʹֱԼҪˣ͸˵Ҫˡ˵긣˫һܡ
ϱŵ֮յ˵ŵʣ⣬Ҫˣô죿ﶼǽˣ֪Լ˵ʲôʲô
һʹǿŸӣȻĪľеɰĸ˵ȰйǲҪˡ
ŷſϱ֣ҵ˳ȥյſھͿժ˻ϡ񿴵˾ǣ쿴ϱǲҪˣһֱ......
Ů⻰˲ûػͽŲҴҽݣֱŮö˶˵ڴϣɫҲƽúܣŷġŮĶӣˣ𣿶һΣ
룬ͰԼô۷ʹƵһһʮϽˡĥһ£ͶԸ˵Ҳǽ¶ˣȥѽɡ
Ů֮¹Ůţһɢע˵⺢ĵʱ򣬾ﲻȲģҲѰҾ˵ңʱչȥʼůˣܵܵʱҲǰѾôˡи⺢ÿ϶һ˳
Ҳĸ˵һȸѽţ˹յʹѾԽԽܼˡ
ӹϴ˰֣·˿͸˵ظ˵ͷ̥ڿõͦ죬İɣӣ첻ھˡ
ӵĻҲһֻӾָ濴ڣܱŤ֮ǰϴ֣ҲⲻϸұһİŮˣָ쵽ô˽ܵĵطһ˵ܸ߳СʱҲҪ̫ˣҲֻˡ
֪ϱãŰϺúտԼϱȥǱ֪ͨһµҲǷġ
Ϻͽһ˵϶ϱҪˣҲ˲ϳˣʹҴҸŶӹˡŮ˼ӣҲȥԺţһȦһȦȥʱسȥϱһ̥ǸСӣһ˶̫ˡ
ȥϱĸߵſڱϸ˳ŮӣʲôңʱϽյ㿪ˮҪáʧĸֻͷԵˮȥˡ
ԭջΪŮӶŵģû뵽ȴϴӺ汧ʽǲ⣬Ӿ˵ɽжʮˣֵи඼ƽˣҲֻհˡ㷴ԣҲġ
ʼʹƵʱջй룬˵Ӷôʹ࣬ԭܰǹһͲôˣŹԽԽңʹҲһֱӾ磬̲ס˺ѷεؿ޺˺۵ǽʧʱ򣬻ֱšˡҪؼҡ֮Ļ
ŹŮ۵ŤʪˣƴҪ۵ú޲ܡֻܿԼȥֻܸرסŮһ鰲ο̰ˣһӾ.......
ĸյһ޺ʱʹסˣһˮ˽ȥһѪˮ˳ʱҲͲȥˣһҪۼֿĽһѴӺסѲĸֻ͸Ű峯溰ϱްǲˣҲ......
ȻֶԳˮĳϿధ󣬡ҽȥɣϱ޵ôһ۵úܣҪȥϱ޸֮󣬻ûôؿ޹϶۵ܲˡ֪ͲҪˣٶĺҲ治һϱ
ϿŶ̾һĸŮӲһأȥһˣİɣϱ̥λӹҲúãܿˡ
Һùʱڰĥ˵ĺȻǷ˲ɡʱ򶼹˲һŮһ۾Ϳ˿Լӣƽŷġ
̥Ƚ˳ҲûôѾ˿ȼСȸǸˣǮͲˡ
ϻæŸԼҹŮ·ӾͰѺϵѪ˲һߵСһݸ˳ϣֺǺǵ˵ӣϲˣǸޣ
ϼذѺӽӹӿȴźһ£;ֱԷ˵ǰ§գʣϱ㻹ﻹ𣿡
ղ԰ҡҡͷ˵ˣû£ġ۲йʱֻһһۣ˺ˡźҪʱҲˣʱҲ˵ˡ
ʱϵĺˮȻѾϲˣֻһһϵʪ׵۾дϵӡ֪˲ٿࡣһǱˣǸȴˡ
ϱǾҪһӰɣҲˣòãһˣϱðΣգӣȴֻܸһţؿţּ尾Ĳܵڶˡ
һӶµһôҲӲԵ֡ȻҲӷǳʹ࣬Ǻһ̣۵Ŀ͸жҪᡣϵµһ⣬Ѫʱȫ֮ǰ˵˵ĻֻҲ¶
ģ˶һҲǷˣҲﰭˣǳȥԼӰɡ
ݣڸӳأҲϽȥһۡСĵ滤ţʡӵֿ˿Ǹ˵˵üһȥСӣ߽ʱһ˶ĵòС֪ճСӣĿɲࡣ
˺ˣ߻еѺӸɡϱӾͽݣŵԱߣ˵㻹ûô⺢Ӱɣ쿴࿡ҿǴﻹûбȵĺء
˵ճĺӲÿ⻰ΪԼ츳ĺҲڲͬءǿСӿһ۾ʧˣȫͨͨģ⵹ã˵ſ˱ȽϰסͰ͵Сŵ۾ôҲÿ̥ͦģ̥˶˿һ¡
һۣһôô󣿡ԼȻͨҲϱǳúÿôӸƤһ
ϿӣЦճĺӳõˣ㿴ͷͣӣ죬ĶÿС㻹ӣʱ򻹲ء
ԱЦֻֲǵԼӣֻô˵ˡǺܵĶ̫󣬽˵ϱԼԺҪǮˣƸӦûȢϱģɣ
лҪ˵ԲרûмղأɣģСʹҾղҰɡôô(s3t)

60 Ӧ

׵˵ڶӣֺͳϵڶȾ˶ٸ켦, ٴһ¨Ӹϲ, Ұȥˡ
ʵ˼Ҽ, 켦Ҳֻͱ׺Ҫõļ˼, 񽯼ȫ嶼͵ķټ
, ҲûС֣Ͼ֪ѵãϴνĶӳ, Ҳô͵ġÿ˶˵ϼ伪黰, 伸亢гϢ, ˼ǲǳ, Ǹ˵òС
˺쵰Ҫ׼ϴҪõĶ, ͨ˼ϴʡʡǸҲм, Ͻ˽ҲҪôһ㣬ɫɫҪ׼ȫ
ӡΧ貼¯С, ʲôͷ硢Сӡˢӡӡ಼Ҷӡӡ֬ۡšë̡ͭСƬҶǮֽ켦鳵ȵȡ
ҪûѰˮ, ϴϴõģҪ֬ȾԪ֦ɣּĶ
Ϊһϴ, æýŲմ, һ, ٱ磬˼ѪһҪÿ궼һ, ٻʮ궼Ը⡣
ȻϴҪ緹žУյһˣܵҲκϴֻи˲ܲ룬ֻܻͷʱŮˡ
˿ʱ򣬳ϺϾһ㰸ںãʮ񣬷ϼƷȻͿʼдͳԷ
Ϊ˵ϴʱ֣Ͽ׼˲ٺóԵģǷ˶㣬вΡΡĴ⣬Եÿ˶ͣʱҪżͭ塣
ȼʱһ϶ߵףְѵҲŰݡȳ϶ʢʢлҶͭԼһƷϴʽʼˡ
ڳĸһһˮӽž˵ˮȻϾʹͷһӽȥҲǲǮģοҲŶһӽȥ
ļȻܸǱȣҲ½һͭǮԼһЩԪ֦桢֮ϲ
˵ͭǮӣЦúϲ£죬黰һһףġҪ֪Щϴ֮󣬿ȫģؿţɹһˡ
ڳ˶裬Ӿһ˵һŵܵܡʮʮë඼յЩ׻˿˵ٳĲˣҪǽϱһһɾͷˡ
ϾͽݰջСޱϴǶҲ·ͱ˳ӽӹӣͿʼˮϴ衣һϴһ߶ףʣʲôϴͷϴһһߣϴϴ֪أϴϴ֪ݡ
Ȼһʼˮȵģϰ죬ҲˡˣմůıСޣˮĵһʱͳɤۿϧĸĸЦüۣû˿ͬ˼
ֻиż͵͵ʳϣ͵ˣúˡǿ׶ӣŸ첲ȣ޵˻ߵģʵ۵òС
ֺǺǵظ˵ɵСӣ㶮ʲôǡ衯ӿ޵ԽԽãɤţ֪Ǹиġ
ҲǸһˣЩǺţʣµ̺ܿˣҲˡ
˵м׻ֵҵĻ֮󣬾ͰĶһüЦˡ
˲һӵĳϽŶӸϱȥѸٰѹƨɵĶѣʸô£ݾӿ޵ôҪǹźﶼڣͲȥˡ
ͰϴĽϱ˵һ飬ֻúڣ֪Ͳϴôˣⲻں𣿡
ټ򵥣ϴһҲǲʡģþһءȰϱҲҰο
ϺͽȥͿˣϾҲݿŮˡڴߣϸ˿ӣЦ˵⺢ӷ㣬ƤӰףҲʮ˴СӿҪͷඡвòĸСӲϲ
˵⻰վͰѸĺ̫󣬾ǮӴƸ¶˵ˡⷬЦòɵϡ
ŮЦüֱҪĶӣȻϱµõĶӣҲͺƤȥˡ
˵գΪתƻ⣬˵С¶ﶼ˵ӲòҪ˵𣿡
ºվסֱǣԲˡȡȡСȽҲûʲôЩһ˵ϵԼУޡ
˵СպȻһջеʱǸ̥Σ͸˵㻹ǵʮǸҪСͽСС𡯣ԼΣԢҲ飬Ⱥʱ򣬷Ÿ棬Ҳͦõġ
Ȼǵã˶ϱСʮ⡣ϱȡСҲᷴԣֻҪϱľͺá
뵽ĸϾ֡
˵־̫ˣиëģҪȡɲС£÷ӣȡ˸÷ǺСѹס㿴÷ӵࡣ
˵÷Ϊ֣ղŲأ÷Ϊ岻ףĺݵĺȡʲôϵ˵ˣ˵ȿ಻ǿ÷ڲǹͦãӶˡ
Ůϴμ÷ӵ龰ҲͦΪˣ÷ҲǸк󸣵ģЩͦģҲǱӦ
ԴӼ֮ûôעһˣæô¡
ֵüȮģСǺڶηηģ˶֪˵ǰӡ˵˰Ҫ£޹¡˺ӣ㲻ΪԼҲΪӻϳû̵Ů
ԭԴ÷Ӽˣܼŵһǻ޴У;˾ȥ÷ķǰһߺȾһ߶߶ﶼ˵ܼ˿£ǰͷˣǻ˶ˡ
֪⻰Ǽ٣˵ƻӣܼŵ˺һղһգ岻ʱľͲһҲźׯڣܹˣȻҲũݳϸߣׯڶˡټܼŵľǮҩǮĴǮܿʣ޼ˡ
ҪֻԼȻĴ㣬һӡҲ߲ãҲģϽȥαװոܼܼŴ÷ǰ󣬸ԹޡҪǶӻСٲˣ϶ñˡ
û˿ͬ飬ǱӦ÷ѹե÷ôЩ꣬Ҫǹ⣬첻ء֪ˣȥˣȥ˵£û÷
ҲϵԹ̫ǿˣҲյѻ졣ʮ³ϣϾͷԼһԺ߻һƬŻĻǰȥʱŷܼŵѾӲ......

61 ܼ֮

ʮ³һ죬Ǻ½ڡ罥, Ƕæż, ܼҲʼĵµȱٴ, Ͻ˻ֽڤո
֮, ڷǰ߶߶, һһڵعҾơȻصҵʱǰҹˣȵ, ҲΪҵԼҵĴš
Ųû, Ͽû, šܼƿ, òҡҡλε߽, һͷԺӵСҲΪص˴ϣ, ˳
ϵڶһƿţͿܼԺ, Ϊ˯ˡǰһ, , ֪Ǹ, ߵĴ˶֪һۡô, ôȥǸȥ
˼ţое㲻ԣôûзӦæȥŷܼһŻĻ, ŷֿڱǶýʵʵĿŤӲŵʧַſһд͸˰......
ڵܼŵĴɩԺϴ⶯ҲһϽݸԼ˵壬ôԺʲôˡǼųʲôɣ
ܼһҲˣϽϱһȥˡȻҲǵܼţôȻǱͼ
һܼżҵĴţͿֻĵܵԺϾֵһߣʮСһľؿʬ壬֪Щʲô
ܼæǰ鿴Ȼܵȷʵˣʵһ䣬ָϽ˻ȥʰϵı飬һߵϣô£Ͳ֪źô£һණ
Ѿɥʧ˼ֻʶػػһ춼Ǹˣҹżң˯ˣ֪ʲôʱģ
ϵĴɩ⻰ҲһŮˣԼʲôʱؼҶ֪⻰˵óҲѹּϼǹǰͷǸĵ㶼Ȳ
ҹһۣҲô˵㱾ʹ˼ҿֵܰȢһǰͷĵãĥǴֶŮظԼܼϵ״˵Ż˼
˵ߣΪԼֵܲƽʵֿ˻ΪϵʧԼܵɥǸҪҲ˳µİɣʱֻҪֶһڷԣúõһשլԺɲԼˣܸԼС·
ɷĻҲᣬָϵıŻŵʱһԲ㣿޹ʱһСװ˼ѡϴģͷϴģǼŸðģ㼸죬ⶾͲסį޵ҪȻǸɧӣһ϶ٲˣ
˵Ž𻨾ҪϳţҾҪ˵ıɱ׷Ķ
Żˣ˵ɩӣŵʲô¶Լģôֵܹͷϣ
عҲ˲٣΢һ˼Ҳ֪ӵĴ㣬ͨ죬һƿ𻨣ðֵܲŸոͿʼǼ㶫ˡҪȥǶȥȥҲǶⳤֳɩ¶ĸġ
֪Լú÷˵һ£϶ᱻݻؼҵġҸĸѾҵֵϱȥ϶ûʲôӹ뵽ݻһТ³žʹֱۣۿ죬ﷺˮų
һأӯӯܼ߳ⲻŮɫĺӶһڿˮԹԣѹ˼Ҷ˵ŮҪΣһТһЩƣȴõʤѩʮŮˣһТ£Ȼмֳ˵ķˣһˮңʱɢ۵ķҷ
ܼʱףԼҵܵܵΪʲô˶ϷԣҪȢˡһƷЦشܾܾǾͲˡ
Լɵۣ𻨺ݺһѣȻֳСһ䣬Ǹٲ˵ɧӣԼ˻ûֹˡ
ܼԼʧ̬Ͻͷȥˡɨܼһۣ͸ˡЩˣУֻҪʹһֶΣͺ޲ùĽֺͷҲܼʵ˽̣һӲҪٲܵˡ
ȥǴ޵ģܵԼʾ˼λϺ󣬾úúöһ˾
ܼһһ˵δıԼҵܵܡϵһ˴ֹعͷһԲʵ
̫үףͷ۵˵һһ˵žͷۡϣ˵ôİɡʮˣͲãҪһС˭Ҳ벻ġ
Ż̧ͷ˵˵Ҫ÷ͺ£Ҳû¶⼸嶼Ҫȥһأһһ죬Ҳϰˡ˵۽ǻһˮҲڵϣֻ˵ڷޣҲ֪ʲôʱ˯ȥˡһͷ֣......
˵һҲ˵µӣʿȴ᲻ѡڳ඼һ£ϴԼҲ޹ģһŮӣˣԼŸҪôأ
𻨿ңӱ߳һȵҹƭأҾ͸һǽĻزǿϨ͵ƣԹ˯£ֹܹŵҪ˵Ů˾Ǹɨǣǰͷ˲˵ۼŵùôЩ꣬úһݼҵܸɾ˲˵Ҳˡ
ܼǰѼܵܵ龰˵һ£ǿһֻ£Լ³Ļ֮еõܵңɥ˵ʲôҪôԩҾͲǰûֻҪ˯ʱһ㣬һ£˵ֵܻܼһ
˵Ҳɺֱѹϵ߿ޱߺүҪǲݻؼңҲĿǿֶŮѧʲôã
ֱ̫үͷ죬ֹܼ˵ô˼ʮˣҲҪֻؼˣСθӹɡеض̫ү˵ԼյĿġ
Ȼ̫үҲɵܼƨɵʱ򿴵ӣô֪ǸʲôɫȻǹ⣬Ҳӵ˼ŵټ֮ǰ÷ӵһ׮£ôҲˡСҪǸӣҪеùͷӶʣˡ
̫үܵ黹мֵһǲͻңǲܸżӡһûкӵܼͬңСθӹΪҲôһӣȻ̣СγվС
һأϺܼǶûźãܾˡܼӵˣֻǵѼӷˣǲҿҪˡȻѾ˹ۣҲֻܽܣŻһһ˼ҼˣȻֵɫܲˡ
лҪ˵漸ǹԲ͸λСʹģⲻ⣬ϲ
϶ˣȻô˵ܼţӶܣֱѹ˼ϸˣܼӸڼﲻ¶ͷСεܼҷ˻һǽ壬ʬ߶ܼš̾һ̬͸Ͻ˴ִΪٰɥ£˸÷š
÷ʱ˶ӣû졣ٻ죬׵ˣǰжٶԹ𣬺ôһأôҲûȥһˡ
ΪܼųŮɫ಻壬ΪҲԺ°Ҳ֡÷ӿᵽһ֪ϰףҲû˵ʲôʵ˼ŵʱмͶһˣ˺αػҪһֻԸԼѾͶ̥תҲҪɡ
ܼᣬŵܵ¼ҲòҲûôˣ÷Ӿ׼ȥˡۼԶһ˲ףǰȥ忴һ˻ӵա

62 

˵ܼŵɥҲӦûȥһ˵ģ÷һ, ʮ, ҲֻܴﶺˡõܼŹͷ, ÷Ӹپһˡ
дȥںˮ, ÷Ӿȥ￴ˡ˵رźӶ, 㣬۾ƤӡǸһ, ͦε, ǸСɾ
ڶӵĳ, ҲʮԺ, ⺢ɳ, ٺͶ˼ᡣü۶ú, һ˵㣬Ǹຩ, ȴͦ, һŵ㣬ռȥ
Լǰǫ, ظ÷˵, ǵȻ, Ҳ˭ġϧҲǸӣҪǸŮҪϱˡٶú, Ҳ˵ˡ÷ӵŮͲ˵㣬̫ˡ
˵÷ӻԭ÷ӵϣûʲô˵ɫǰ̲ס÷ӣ...Ȼ֮ǰ÷˵Թ޺ۣǻǻŵʱ˶ˣ֪÷ʲôо
˶ûˣ˵Ļʲô壬ԹҲãҲã֪ţжŮȹǰ˰ɡ÷˵һƽ˵һһ
ֹ÷Ӿͻ˻⣬֮ǰҲ֪Ů͸СѣСƤۣҾûʲôɱ𿴲ϡ·һԶӣ˫幤µĻͷЬ
÷Ӳ˵Ҳ˳Ļ˵ջ˵𣬲ÿ֪Ƕõġ·ҪĻڵģҲء
÷һٷǾҪˡֵ˵Ҫôߣס춼ϣѵǹд㣿
˵죬һҲסˣһСĶءҲǵˣﲻԺӵǣҡ÷һ£ڲһˣôأ˵£Ҳס°տЦ
ȷʵǾü﷿С˵㣬һ߷ůǾ͸·ʱ߰˸䣬ˣ˯
˵вܶôã˺ӣˣʩֲˡ궼ˣҲˣôοԼ
ǲˣûһ£·ֳ۶ӣⷿӵ¶йء
ҵլҲʮˣ޲֪ٴΣǽ߲ưܲˡ⸣µĺãˣǰʱͿʼƷظˡΪͷǮ࣬ҲΪֵһͬʣ·ȻҲ߷
ԭ˵׵ʱżҲûжԷӵ¶˵ʲôֻ˵£ҲҪƸʣһϱûˣҲ͸ˡ
ϾżҵСѩģֲ߲ǼСģƨɿҲСӵЦʺϼСӡΪˣʱ˲ٴϱԹ
˭֪ⷿӶǺˣżַ˵Ҫש߷ߵظ˵ż˵ȻûôǮɩǮ٣ͷҪǸ߷Űѩ޹
һ˵ôľʣָͷ©©ҲԼֵõˡ⻰û˼Ŷϱ˵˵źӵĶƵġ
Ҳ˵۾ͲǣۻѡɡֻŸ˵ٺúøż˵һ£ܲͨһ£Ͼⶼڣ׾ͺóɻˣǷҲ
˵˺˵ʢֱܲһӣ˭ҲⷿӣżҲҲǣɩǰסŴլӣ޹ס꣬żҵĹŮ;ˣ޾ͲޣһȢأ
ʵﶼҪһĹ֣粻˵˵ƫƫ·ոǺõʱ˵ҪǴ߷ޣⲻǻڻء
ʵȻҲ˲µĲ֪࣬أ⻹ѩ
ԴףѩҲ棬˶ǺƢҲϵҽǹϵĺùţҲһֱڴܼ޹ġ
ֱǰ죬ͻȻ˵ѩ𰡣⽯Ҿ̫ˣ϶ôһӲ˵Ǵϱӻöˮһǣ·ӻӣҲ̫ˡ
ѩտʼΪҷֱ棬ľʲּҺ󿪵𣿶˼ԼǮɩĻǮ˵Ϊ˺𡱣˭ܱ֤Լһûʲôʣ޵˼Ҳŷء
ѩһŮôϵͼˣǿ˰һʲôõģ˵˵ҵĶϱôҲû˵ҪƸأҪǼ޹ȥ˶ӣôļҵǶˣʱֵҲմմĹˡ
һҲ˼˵ʲôޣһװ׵ŮңýȢΪɶҪϸŵ檣󸾴ĥʱ˺Ҳֻбһʲô
˵ˣ˶֪һ߰ûûбеȥ֮˺ӣ˭֪ܱܲסôԵ£ﶼˣѩֻһƬ˵ùŮͶһƽضȻȲֵܣҲ㲻ˣһ¶ˣ֪ĸҪˡ
ô˵ѩ𶼲ͬȥѩҲͷˣ㲻ͬҲͬ⣬Ҹýȥףúɡ˵ž͹ųȥ
ѩڱ棬ôôĵأԭһҪˣýȢ˴ӭ롣ѵԺֻһĴȶů𣿴ӴԺһȣɣ
뵽ѩ濴һۣûע⣬͵͵˳ȥ˴ֱȥ
ѩʱѾǰˣ˽ңѾ͸ˡʱ˶˯ˣȻһȻ|ϾԱᣬûмСӸһ͵͵ܵδļ
һ󼱴ٵĿϸϽ·ǰһǱʪ޽ǵѩһӣôˣʲô¶ˣ˵ŸϽݡ
ѩ𼸺һݾ̱˵ϣ˳ϵĻӿҵ˵ҪףҪ͵˵...ܲܲͬ⣿Ҳȥ檣Ҿ޹һƽͷ...ʲôٻҲϡ...
ѩ϶ǰһҲ̲סϧǰСˡ׼Ҳ̫ǶˣΪЩǮƾŮ
ĸһʼѩʱΪҪҲ¶Ҫһ󲽹ߵѩǰ֣ص˵ֻҪûϢԸ޸ңҾͲȥ檡
ȻͻعͷϺͽ֣취ɡҪ۰ѩʲôֵҲˣ˱ҵӣȥԽԽǸð취ڴؿŵǵͷ
ֿСӣֱӳʲô⣡żҲˣѵ֪ǼңҪȥŸһմͻһذ෿
ѩˣ뿴Ŷϣֻʲôӣǰ֡ǳ˵ȱ𼱣ȥɩһһԲ߰ɡ
պ͸ǼʱҲʵʵһԭίҲ֪ô졣˼ҵ׵ѶŮ˶óģ˵ֻǵˡѵһСǿ
ǸͷһضЦˣߴҲõˣܳɵġոϽ˵ˣ˵˵ô˲˻أ
лҪ˵ףСʹտ֣ǽһرûиԲһ㣿
ѵбϱǵʱ򣬻Ūһ£ͱմˣֻʵʵ˵꿪ûٸ˴򽻵ôһ˵ŮǻڻĻҪ˻Ƹ񣬻ҪʮʮȥôͣҪȥ˴͸˵ǮҪܲа
ҪƴŰһأǻײɣմСЩ˵̰Ʋģʮ̿д˵ģһƴŷҲҪ˻飬ùŮһأ
һ㶼ģǾ뷨֪ʮҲпܴ˵ġںôҲе·ģĻƤҲǰȻﶼСú⣬ôҲñ׮¡
ȻӦԵķӣϾͺ͸һѩ˻ȥҸӦһµʡý֦Ȼ󽯼һ˾͵ŵڶϷˡ

63 ͷ˼׽棩

Ϊ֪żҽҪ˻飬һ;լ, ͵š
Ȼ, ʱδ, Ÿĸ͵ˡΪ뱻˿Ц, ϵһʱǴԺ, תͰѴŹˣ˳ס̽ͷ̽ԵĿ⡣
Ÿһݣʹ, ظ˵, ϸ, ǰѾ˵, ש߷ҼҹŮǲ޹ġ˵˶Щ, ûжǳ׮ˡ
֪ԼԴ, ֱӾǰס磬, ʼնûڻ˼, ⷿӣֵܶһ, Ҳ˵ȥɣ˵ڶ, ȴҪ캮ضʱ߷, ǮҲûǡڻ˭԰ɣ
Լʸ֦Ů٣˲ܰ쵽Ҫ, һ˵ڻ飬Ҳǹ޳ˡҪǰ֪ԭίһ˻֪Ӧء
Ǹ˵ĸ۶ҪʺˣҪǹŮ޵ҲߥԼ˻ڻˡϧôľʣôõŮѡܼǸӣϲ̨ӡ
ٿøҲܳΪŮˣĸҲͺؿˣ˵ҶСӣվ˵۰ôǮ㿪ӣ߬ôӣֻҪ룬ʲôķûУҼѩⱲľסһשСߵĴӣǶӦһˮ˵Ҳ̫ƽ˰ɣ
ǰѹ˦ԼҹŮˣһؿĸҪѩһˣ˵ǻء
ԼСϱ쾪ʧӣ;һ˵׼ңô˵˻飬ѹŮ͵˵ţҪǵ߲
Ÿĸ࿴һۣ֪˷ԭűƽ˻飬ÿƸӣǲˡȻ˺Ҳˣˣ˾ͰƸ˻ңǼôܸ˵ôļҵȡ
뵽Ÿ˵ߴߣϸҲףǽζҪŻµģϸҪͬ⣬ȥͰƸ͹ҺþۺɢҲֵ̫ѿ
ʱԼóˣǰ˽˴ɷ˻Ĺ涨͵ʱġ
ߵŸǰӸµظ˵ǲ֪Ҳǣлˣô֪Щĸɣ۴Ů𳤻ףɴʮһȻЧ̴ˡ
˵ϸĥ˰죬ȷзڻ飬ȻҲҪʮǻԼҲɽŮ𳤻ڻ飬ҪʮҪǿлԼˣһ̣Ӯˡ
ȻŸʱˣڲԵ˵ǸҸ٣ѵǲ˵𣿡
Ųϻֱʣۼֲҵĵ֣ܹܵŰͷϣֲү黹棬ôһһҭŸƿԡ
һûסһЦˣæε˵үҲܹȻΥټƶɣ뷨Ӵ̫үҲ£Ϊ˵ϱҲϧӵġ
ȻŸĸûӲ׵Ĵ㣬ˮһգ̻ðѹŮ޹ȥֻܻػȥˡǲûƸ¶û˵ӣǿˡڵ׼ңŮ޹᲻ᱻΪⶼǵĿ֮ڡһۣ»ڽˡ
һ׮£ҲԼҺ͹š沼ҵƶе󣬵ԼҵլԺǺˣƸԡҪǲ취⣬ǻһЩìܣ˹Ҳв˱˵Լˡ
ȥͿʼ뷨Ӱｯ󡢽ҸǮ·ӣֵܶԣһҳǮҲùŰˡ
ʵѰǽⴺȻҲܰ£Ͼǲ뿪ҡµأҲϾʱЩٿ֮ĶܶˡȻʱʱҲЩ棬ǱϾ˴¶վ׼Ƚ⡣
վӽ˵ٱ֣ʲôĶǮأ˺ü죬뵽ˣýרעٱ๤հ
ǰΪӲãڴϣûµʱҲ˲Ӱ˵飬Щܹٱ๤աٱĻɱȽЩжˣʵãǱ϶ϼۡ
뵽վ͸ҿҲͦף֮ǰɩǼҵ׶͸ˡӹúˣҾܲδһѣأ
⻰ޱϱô˽ˣɩ֮ǰôЩ¶ǰҪһҡϱòãľֵóƵˡ˶˵ͳŰѴˡ
һǵ˷Ӱʱϲһʼ֪ʱ䳤ˣ˭֪ܼҵľʿɶܸɵĵءؿϿڰǿ˶ܵӣ״εظ˵лˣǰǣ̫ˣԺ٣ٲ....
⻰˵ͷԣϱţҲͷһˣֻŴϽߡ
˸ңһڴؿգֲ˼˵ã˵Ѱ˸׬Ǯ·𣿡
տôҲûʲôӣֱӾ˵Լ˼ҿҲǶõģ̫ˣҲûʲô⣬ԲϼۡûűЩĶ𣿡
һǱЩʱʧ޾ɵ˵ɽﳣǱ۲ɣǳɱ͵ĶҲͷѸֹ˭ỨǮЩ
ʵǽˣҪ֪մϡֹĶûб˵ġ˵ڣ˵˭ϼرõĻ治ࡣҪǶ࿪ƷЩӱµٱ࣬϶ǲġ
֪⿿˵޷ýŷģֱӾ˼ӣ粻Ҫٱϲ̨棬ܱС䡱ҲܱΡܡܣ׿鷿Ҿߣÿʵã϶·
ЩٱԸвһεģͽ˵絽ʱ˳Ʒɲȥϰ̯ˣʱͷľɡͬĶڸߵĵɱ·ʱ̯λļ۸߶ˡ
ʱһɵĴѾСֵˣռľʵĵطȻóѡ׶׳ɲýԺԼҵİȻģǵٲˣԹǾͻˡ˵ʶ˸һۣԼǮ̫ء
ĻôȻҲһɴʵûбҪգϱˣȻͼǮˡˣӭ̽Ŀ⣬ҲãȻػ˸ЦնʱйͲָ뵽ЩƵĶ
߽ⷬͬඥԼӾ̫ˣôû뵽ܱЩء˼ظ˵лָˣ˵ʲôе磬ȻȥԣԼܱܲ˵
ȻҲԼղ˵úöණȽϸӣöೢԶϰһ֪Լʲʺϳ뷹ҪܳɣȻ᲻ǵѡϾҲһˣûװװԼҲˡ

64 ¿ͷ

ʮ׸ʱڣΪǰ׬Ǯ, ԭ˲ҿûж, ֵԭϾͲȱˡ
Ѳɸˮ󡢱Ƥ, ˮķ˼򵥵Ưס, Ķ֪ۡԼҪĶЩũõͬ, ǰڵ׼ʮϸ¡
Ĵ󣬽Ϳʼűһ׼򵥵γԭƾԼգӦòû뵽, ڱһʱ, ŷֲӲ, ʵеĵط, еĵط, ŵ϶ȵ
ʱĽûлģϲ±һ, ӾͺÿˡηźãԼȥһԡ˭֪˼, ξɢ, Ҳˤһƨɶס
Ϊһٱмң󲢲а, һ鲻, Ǿʮʮ顣ʮ, ڱһӴֽʵõΡôҡζɢܣζûУɼǳɹˡ
ʱѾʮһ, ˮɱļڣΪҪʱ̱˫ֵʪʱ״ֺ֣ף˲ٶǰĳƷе඼ֵõġ
˵¿ͷѣȻȽʣµκһãҲ˰¡һ깤չĿõÿܹܲء
տŽƷҲòǳ뷹ġ˵СʱһѧľľôŬûиóɫ˶Եܵ˸ҡٱ࣬ζġɼÿ˶Լĳֻûзˡ
ȻҲϽٱ๦׺ʵҲڲ⡣ʽ̫йоأɫ򵥣ûд⡣۽粻ȱԵʡҲֽܹ󣬱ϾôȥԶĵطҲˣȥ￪۽ء
⣬ҲһЩõĽ飬ǲ˵ģЩڳȥûжԸ߼Ҫüˣ׬˼ǮҪ׬ǮǵһЩĶһЩʱ˵Ļ
ھ˵˼ξͿԱΡȸΡ÷Ρεȼ֣Ա硢ܡܡƿСϲߣԳһ¡
˵ͷԣε˵ЩڵĶЩֱܱ𣿡ԴĻǣ̫š
ʱǻûƤôЦЦָǰ˵Щ˲ƤҲ٣֪綼ôˣ
ƤôãȻ˵Ȼɹջ𰡣Ȼʲôã
˷ѶƤǺöʵͣ֯ܶͼܵ֯ɲƥһĶüһҲкܶ;ϧ˵
Լ۲ʶˣǰյЩƤֻһۣյĿɶǮǣЩž֪ܺÿĻҲ֪ʲôӣֻܲ˼˵Ǹûģ˲ϣҲûƾЩȸ֮Ķ
⵹Ǹ⣬ջȷʱûƼҾװƷͼûóȻǸ뵽һȡɵķӣ˵Ǵûʲô⣬ȥϵĲ¥¥ȥ䣬ʽõģԼű
նԸȴ޳ɣ˵Ҿ߰ɫģǸ˼ҳĳϣҪȥĻҪٻѡôȥ꿴ûõϵͼᡣرǹʱ˰õ߰裬綼һЩǮĶϲúܡ
ϲ׷ЧӦˣٱƷںҲݣڻòªʺЩߵĶˡ
ͷһͲͲС˳ѧԡһЩ÷֮ĻƣӦֶ˵ϲ
߾Ϳĥ֮Ʒľչʾ˿ˣˣٲһµĹȻһԵĶľʣԼҵҲܴܵӰ졣ǰ°һߵˣҪΪԼ棬ġ
ԳЦЦû뵽ʮˣҪѧȥ鱾ӡȻֻǻᣬҲɳƵˣǲ˼顣
˵飬ʶԼ˻Ǹֲʶһä͸˵ûʲôã͹ſĻСȻͷǮҪиԼӣʱɻҪ˿˱ôҲϹҹȥѱɵ鳭һ̸Ҳѧһѧɡ
Ȼ£ûе۸ѧġǵúҪˣҲܲʶȤǾ͸ѧһѧɣûؼһܽһԡ
ϧƺûгǸѧϰĽ²ظŽѧٱ࣬һ˫СֹͷûӲԾԾԡɸ֣ӲҲⲻֻܷö˵뷨
ҲãԼҵٱ༼ҲˡǴٱ࣬һ˶࣬͸᲻öȥѧˡǵȼ˵㣬ʼѧɣھ͸ԼС
Ƚڳ˿׼ȥ򻭲ᣬû뵽ȴĹĵؿֶˡ
콯ϣ˼ˣ֪ѧõĻ֡߹հ˹ڵĻ֣żװε÷ɵ˺ðŹһСһȥ
û뵽ûȽţͱƹסˡݵƹһǸĻģɵ⣬ʣƹģ򼸱ᣬ......
û˵ͱˣƹ´һۣĵ˵磬ҲǶ˰ɣǼ˶飿
֪ƹЩʲôֻʵش𣬡ҲǶˣҲûʲô˶飬򻭲......
ߣһ˻飿ʲôͷһ鶼ҳ극ˣ𣿻ǻؼźǼĶذɣ쿪ˡƹҡŰֽȣѽϡ
˵ʵڵģᣬʱ뷢ôˣ˾Ͳ俴ˣ΢ӣҲ֪Ļֿģݿ϶һ㡣ǸйģǸ主ģʲô
ˣȻѻҲֻˡȥرظ˵򻭲ܲ˰æһ¡
֪ĵλǶôߣͨİյλεĵͣ˸Ӽᶨöӽúö
˵ʶҲҵֻ誺͹ùüҵСˣȥѧõĵܱܵͿԺˡ룬Ȼй϶ΪҲΪŲͶ˼ҡ
СһĳȥһˣڽͼҾߵĻʵҲֻܿʲôʱȥϱߣһЩʱ˻Ļ
ڽùʶ֡ϰٱʱѾĵˡ˵ǮûǮȢϱù꣬ˡѩĻǶ¶ʮˣǡȢϱ͹꣬ӦˡҲ֪ҵʲôӡ
лҪ˵ֵһ룬ԲҵĵͻȻȣˤһƨɶסŤˣƳŵ̫......õùο󱧱~

65 

¶ʮ죬ʱ, ʹһ, ųˡƽʱСӳһѵ, ܾǸСӡһװ, Ҳ˼ִ˵ģ
żǸǮĵ, ոϽݶ˼, ȥż, ǲϷӳ, Ͷ, ǧҪȥͻϲ, ˣѩҲҲס
л˶ɩ, ͰѺһ磬ܷڼһϵĺⲻ, ӦҲּһԼ, кӭ׵Ķˡ
εӭȻȲǻҲǲˡֻǰŴĶ, һ, ŵ, ϵģðӴģ, ϲ󡣺һСΣĸҵ׳һϲǼĺӡ
ĻǱȽѷģ˷ڣҲͺϲµʱԿһˡˣӭ׶һţ·߾ΧһȺ˺ӣһֱӰزĻ
һ񳯷ﴵֻ꣬켧ӣСţһ·߰˸ӣֱϲӭβŵżǰ
˵ʱ򶼸ǰӭӭ׶飬żǰȴòϲµӡ
̲ס뵽ԼĴϲӣֻֻЦȥšֶĺˣ˺ð죬Ľַ̲סĸһ˵ؿţӲһ䣬ɣ
ĸ˻κ⣬кŸͶһȥȥȥֻŰᶫӭ׵һһߡ˼ҶǺ÷òкһ٣ĵĻһСżҵãһˮûС
żҲû˼ҲͿʼɾشǴϽϽˡҲߵĸǰŤŤһ͸˵ʱҲˣͽѩɡ
ĸһָѩķţΣѩѼֶͳˡ
ſԲĸˣżݵſڡһȥӾͰ쵽ţ⣬Ӳ
Сӣ˶ʼЦţµĸһֺüζҪ·ˡߵøֱϵĺⶼɾ˲űſ
Ϊ±ѩܳˣû뵽Ⱥһȥ˼ûСֻܴѶɩĺⶼóǲڴ˷š
ŸһѩͼҴҵسˣڷ˰죬һֱκηű˰ţҲֻܸżһѩˣǰĲöˣϽϱš
ѩڸĸǰУǰٶһžǽҵˣĻһЩԵĸӡͷĸɩܵһһݱ
û뵽ż˶һͷĸǰ˰˵Ůͳ˳ˣһ˰ɣû޵ʱ͸첲ˣͱʵװТ˳ˣϽ߰ɡε޹Ůļơ
ѩһֻ׹ߣ̲סҪסҪᣬֱ壬һһϻΡ
ȻŸͷϱı飬Ҳ֪ѩ˵òᣬ͸ϲӣ֣ʾο
ߵſڣżҼСΧ·һ߳͵ĸҥţ෽źá˲ƽʮ򣬰һŹ
ΣΪȢϱֵֻܽ˼ͭǮɢˣղһӭףëˣһǮû£Ƿծ
Ȼε˽ң߾Ͷ˳˳ˡֻѩĻеԼĹŻῴԼ
գˣۼĸһ§סϱҪ˯ȥȴѩ𲻰˵¶ҼһڴǶˣ᲻᲻ˣ᲻ң
Ͼֻһʮ꣬˼СӣѩԴȰĹźĽǵĻᱻǨŭ
Цػһ䣬룬ⱾҲĴﲻƽϵġʱ˵Ҫúô㣬һ˵飬׹Ůҵ˼ˡ
ѩȻûʮţ˸£Ҳ˲٣Ҳ˯ȥˡ
վüģڽҴ˲죬ѩͳ̤ʵˡѵõˣѧŴţ뷨½ŵϱѹϱԺԼŵ硣
ףҲǴˣ͵øԼһ֮صˡ綼հҪǮҲ·ӡ
϶ŷձԹôˣ֪ɽˮģûһΡͷҪѩ˺ӣҪʲô
һĪչ⻰ͻȻ뷨˵ɽɽˮˮûʲôգǿ԰ѴڰԼҵͷǸӰϼǧβ
˵Լ뷨û뵽ϾȻ˵㲻֪ͷǸԭۼҵǻүүŵʱ򵷹ĵģһϲ֪˭˵ģǮŪˡϧûã˴룬Ѫ޹飬֮Ҳû¶ˡ
֪ԭǽҵģǿϧˣүүôɣΪŽȥˡ
ȻϽ֮ǰҪɹٷˮҪʯҽˮ֮Ҫʩʣ֮ˮŶ磬Ҫż֣Ƕ٣ôιʳн
Ҳôŵ̲סգ黹кôģЩᶮ
ʵǺģҲϼ⹫ڴ㣬ŶһЩϼϷҶָ˵ҿźͦΣ۸ҲˣͷˮֵźҲͦãͷӺźҲϲǮ
ˮô󣬻ǳÿռ䣬ܻ档
˵㣬Լҵˡͷʱȥһˣͷڵϼβ㡣㣬ӸóԣҲø˶
ϧţ̫ʺˮûжˮܵҲͷ˶Ķ񽯼ҾһĶˮﶼûУû
֪ˮҪǸ˺ﵹףĳˮˡȻû㣬ЩźҲͦʡ
ϾͰѸѩҹ˵Ĵ㣬ǿԸ⡣
ԶɩһŷģѩҲäĿһ⻰͸˵ظյл̫ллɩǴˣֻ˵Һ͸ˡ
ȻǶûǸʱͰһ°ɣͷɹһʱ䣬ůˣ׼עˮ硣Ϊ겻ãӵ׶߰վøȥʰһ¡
ȻҲڼӣҲʲôʱҪӵĻɲ١ذѴСӶЯˣҲһ
ʱ䣬СһˣʱҶǵȥأôҲҪסһʱ䣬Ҳ÷һһֱŵ񾭡

66 

ճ£εϻ, ոСް޿, С¸סͷ⻹, СӸʵʵĹϡ
ҿǵ, ˶˵, С紵ܵĿɲ㡣ţϣźڵļӳ, ˼ضԸ˵
˺֮, Ѿϰи涼ҪȿǺ, ͷ, , ҾһŶǽ۵÷·һͳˮСҲݲС
˵˶źӳŲ, ңһһ˹, ͿʼŮ, 죬źʲô
չί˵, ⲻҲ, , ֪˵ҡѹ˼Ҷ˵ףȻŮͲˡ
ܵ۹Ů, ҲһƬТģҪһزһˣʱ͸ÿˡŮǸϸĵģȻҴź϶׼˵嵽Ҳһӣôܺ
ȴΪӹӾߣ߱˵ʲôʱůٹҲһһ˲ɣǵ캮ضʱźӹүһĴ󣡡
䴲ϣϰСӽҿС˵ģһȺģŲ߶ϰС˱ӾͰ˯ŵĺӷ˽ȥ
ӹ˵ݹˮлһȻ˵ﻹ¶ҾȻȥˡȻָ˵ڼҺúסգüŻÿǡ
ܵһԼӣûжٺɫֱӾ˵Ȼ£ҲˣϽȥɡϵһۣȻô³Ը
ѾϰûзϣЦЦĸ˵ľҪһ⼸춼ҪϹͲˡ
˸Ͼ͹ĵʹŮϱզദ𣿡Դ򽯼Ҫ׵Ϣһֱ͵Ļһܽµ沣¹ŮӦղŻŮûͱ¶һŰŮ֮ġ
İɣѩһӵ׵ˣûɶۣദúܡ⻰ǰοϣҪ֪ѩ޹ûþͱϴԳãʲôҪѧһ۶ԼСպ
հʱѩıּ˵һ£ϲŷģָŮ˵ںҲˣҲǮˣҲø˰ɣÿȥŮңéݾŮί޲Ǯˡ
Ҳи·Ĵˣ˵Ѿʼ׼ˣȳ»ˣ˹ǡŸǸĺԺˣԼûͶ㡣
Ҫ˽ܵĿռ䣬ºܶ˼Ҵ춼شŵģȥžʹֽȥˣкǰһ¡ʲôȴòڣ**¶ǰ
ǳţ˵лʲô˵¶أԸ˴լӣһɵԺͲһţԺӶˡ
Ǿɷӻͷˣסд𣿲оסɣ֪ϣ󣬻ǲա
Ȼ˵Ŷ˵ˣӸǺ֮ǰȸҺϹҲסҰǳ˻黹ɷһס£Ūøһſ϶ͬġѩ͸ǺƢԵˣһסҲԽܡȹ¾סԼĴˡ
һոϽˣȥȻ䣬˯֮û׵Сۿˣ졣䣬˵˵⺢һ֪Ǹõġ
±ߣʪһƬϽµ򲼣ˡ⻰ε˵ɲǣҲĸ£дβСĴϣ˺ð죬۵ġøƨϴ˼ơ
ֺǺǵ˵źáȻֻźôõ֣岻Ҳͦã֣мֿڣ͸Ů˵˼ҿкӡС㡯ˡȻһ߶ӣһУŵС
ʵһʼҲкӡСģһ뵽ǸŹֵġС;úܳϷʱҲû֪ϣǽССءǾ͸˵ô˳ôаɣҲһС֪ǽͳɡ
ݵܵҲˣ˵˾ȥүǱ߿һˣȥô˵ʧ񡣳ҵʱѩŮҲûӹ˵үү̻һζûء
ԭҲȥүǱߵ¶ǰ˯ˣûҲһˣǾʱͰСȫװ˼õţͱźǰͷˡ
ȥլһݾЦˣͦȫɲֳȥӶˣһ˷ֳҶơҪ֪ǰʱϿӣӴ඼ϣٻشġ
֪˵һһƳȥһƵ˵ⲻؼ￴ţһͷǵû϶šǶ㣬ǰŸջž͵ʱİɣ
˵õȻտ֪ҫأܾûͷһϱϺӣԵԼرܡɡ˵ҲǰճɵףϲˣҲѹ⡣
ûȤһõܣŮƾѾ̺ʹ϶űӡųݳɹﱧڻȻҫظϱ˵⺢ӾǳúãͥǸٵĺò
үү⻰Ҳ̲סһ£ظͣǵģ⺢ӻ᳤Ǽˡүү˦ˣƾҲȥˣͶȥΧźӿˡ
˶ȥˣϾ͹Ŷһ˵Ȼ뺢ӣ˵С˵ĺӡ˵žִȰ˵Ҿ˵ǸиģȻϣһžͻˡ
ĽòУСĶкˣҪӲ֪ҪˡҲ꣬ҪôҲʮ֮ˡ
ϸϽǫ˵ѽиҿɻĽء⣬ϴҶĶҪˣ϶ҲˣʱӾ͹ҷˡ棬ĽǼ٣ֻҪӱҲԸ⡣
Ͽ˿˵͵øס˰ɣСӼҼҵģһסڱߣû˿ſɲɡ˵εլӰǼңǲסһԺﻹӦ
ȻҲ뵽ˣλһ˵ϱˣ˵ס¶ûס·һͷۣճɻܵˣúõ·ӳš֪粻ⷿӣǮСԺҲáܱڳס˼ңŪøŮһҪá
ʵԭλŸǸĺԺأͼֽŪˣϧǵʵ⣬Ǹһ߷
˵εķӣվͰ˹ȥŪǸĺԺͼֽûǼҵ·ҲǳɶĺԺ
һΪԼأͷҳȥҲǰͷˣռ޹ȥǿҪɶɶûУýһСӾסڼª߷Ϊˡ
֪ҪĺԺܼ˶үү͸˵˫ϲţһˣǺúúһء˵žЦСԽԽඣԼͣһźٻꡣ

67 

ڶξͰĺԺͼֽøգһԺ, ֪òõϡǰǮ, ܸǸһԺӾͺܽ, ͼֽʱȻûŶġ
սӹ߿˵, ûгԹ, û𣿡ԺǰһԺѣԼ޸һ¾ˡ
Сϴţվȥܱܵ˱īֽ, 鰸޸Ժ֮, ְԺӹ滮һ, Щ, ￪һС˵, гֻ֮طһһע
ȵñעĶ, ղŷ±ͼֽϸһ飬ûʲô©û, һ󼱴ҴҵĽŲ, ͸⿴ȥεߡο͸Ͻ˵, , , ү̽Ͷȥһˡ
ƣʲôùò˵ط, ȫǸϰ˲ڼúңʲô
һҵܼլС׽Сڼҳ춼㣬Ҳû߶㣬ôȥǲ˵˵õĻǲǵãСʱǼ۵ľ......
һǰ˵ʲôҵʱһˣǹø㻹ͦۡӵģ˼ˣ˯ʱС۵ءտڰ˵Ϲ治´ͷ
⻰һҲ죬ֱ׳˵СӼҼ֪ʲôϱл˵³ТӣҴȻǽˡ
ǸСӵĳ㻹ˣԼǸĶʸѵҶѩ̲סƿڴǰ˦뿪˵СƵ󡣶Ƕˣ˵˲Т
ЩѩȻסңˣҲвٷǿǴûмӰɣһͳСˣֱ֪ʲôءС²Ϣһ죬ƫƫͽǰõġ
޶ŭĿӣֻܸүү˵ˣС¸²Ҫȥ⼸궼סߣ⵱ٹҲţҲⲻȥȥ￼ԾȥɣȥҲܰһ¡
үү̲ⷬסùһ£ͷҲûŭһ٣겻һţžСԵ¶֣ѾͷͲĹ⣿Ҳûһ䣡
˵úСҪ㻤ԡվ**ǲ֪֪С飬ˡΪˣҪС֮ŻŰɣǰã˸⡣
øǲ˭˵Сʮ**Уǽַ䣬ŰҪ֪ţһҲ˼ţǴ廳誸ʶ֣ҲǶʮ˹ҪȥҲУһ·Ļɵ˰ϾۡСء˵ڡۡϻǿһ¡
Ȼָͷ㣬һ·һٶأȵù͸̫ĲУСھأһ߻ˣԾʧˣȻСҪԣԺϵþһ㣬ÿնҪ⣬ǲԲˣõıīֽⶼҪƵģҪس......Ӱһͨһָ
һˣʲôҪ10ӣǿԣһµ飬õôӣʲôӣӵٵǮˣһ굽ͷڴ⣬ȥŪôӡ
ûоʹ˰ݣһתЦŶүү˵￪ôӣȥԣôҲóɣжѾǼôľʣսģʮӲëһ
̧ͷñǿ׿һС˵ǵǮֲǴģܣս˸Ҳ򲻵һ˵ѵãҵ˹ǹҫҲҵ鹣Ǽʲôϵ˵ǲǣүү
ιһʺһı飬үүЦĵ˵ͷЩ꿴ҹŮϣüסѾ御Щ͵Ǯ˳ԺȣǰǴҲ˸ɾڲŸջ塣Ҳһ˵ģ˶ԼһˣǮò
ĸҲϵ˵һӴСĶҪǮģҡ
˵ҲսѧҲûбĽ߻ǮĶأָǵֺˣҪǸСԼҺô죿
ãСԵǮҪԸӣСϿˡѩҲϽ̭ͣ
ˡޡĻСǰ˹ԼҲմ⣬Ҫܰȥ͸ˡû뵽һģӶϳǱǮҪӣͽⲻТӸȥԼСˡ
ǰ˵ĹѵãҲҰοһСڼҵʱҲûڱ˶˵ԹֿɵãҲû档ΪǵĴײأҪˣ
뵽һǵĻûУתͻؼˡȥʧ񣬸Ͻ§ڻοҿСҲûеү쿴ҲǸТģԼ˼ңһ仰˵ǲҪˣԼһɣָס.....˵žͰοȥˡ
ǲҵˣûһõġҲֻˣǸпܵ˹ı˶ӣٲģҲֻͼ֮ˡ
Ժæϵһﴫĸ߸ߵ͵͵|֪˴ֹ˴ϡ˵ҲûãҲ򲻶ֻһŲңŲҰ......
֪¶ѾȥüˡһӲбµڼҵʱŰҲŪ......
ѩһ¶ͺɱĶҲ֪˵ʲôˣȲСķҲǸ⡣Ȼʵûô࣬ǶѩһҲһʲСĻˣµõóԺ󲻹֮Ͽǲк飬ҪǮĵطء
ڶ18ˣҲͱС˼£պӶˣĻ»û䡣ֳҲһ˲ţĵСӼһڻסңùܵܶ飬ۣûġ
ᣬѩҲʹһ£Ժܵܶ¶ͽҰɣﻹеǮϽԼķӸͷҲ˵һ£ɵűء
⻰ֿɲ˵ʲôһˣôʲôҪǻͷСˣһûԸ޹𣿡
˵ҲʼˣϾܲĸүү̵˵ɻͻס쿴һԼŮ̲ס|˵ġҲһֱס⹫ң˲ͬⲻ˵СҲá
õ˷ӣҪһʲСǮֻܶԲˣôӵĲ£
лҪ˵СʹƼһҺüϲһƪռġСũŮܶճҲһƪϢŨС˵ĵСʹȥԳһ£ϲԼζǣȺףôô~

68 ־

ȻѾ˴㣬ֻûи˵ǵ, ܾЩÿڡֱϱ, ޱ, ¶Ҫһҵ
˵ޱ, Ҫ˵˵ˡޱϱǷͯϱ, 뷽Ҳ÷Ȼ˳³סʱŻţΪ˹ɷ, ֯ҹ, ˸ؽȥ׵ȵɷ, û긣, ȥˡ
ʱޱ7, ŻʮȻԶ, վľܾĸȢΪТڵϹϡһ޹ͰССźܵ, һץ, ˭˶ÿһͻܸɡ
ӾȥȻòˡв, ȥ귽ȥǲμ, ֱ붬ûлһͬŹ, ˵Ƿ·ɽˣɽ£ʬ޴档
ŵĹĸ֪ج, һû͹ȥˡһתۣúõһӾͽɥȵ̺͸Ϊ֮󣬲ޱѾݳһѹͷˣȻĲһڵ
ޱ̶ȥˣһǽΪѰһ͸ȥɡϱĶӣһյĴȰ˵̵Ļ
ûʶ⡰ʲôĲޱʣҲ֯ǮãΪʲôҪȥʲôң꺮ůޱԹѾķοһѪĵܵܣôȥ˼ҡ
ȴûĻʹһʮ꣬毺õĸ˹⸾Ȼ۽ѾϸƣǴĿ޶ף߼һη̬ޱ⸾˵ʱ򣬾񼣬ܾò˼ҡ
ȻϿھ˵ӣĸˣ͸ȥ˰ɡ
ΪҲжޱȻ֪ǼƼĵطӵȻԶˡ뵽ˣɳ䣬ѵ⼸ҵĺöģèҲмָɣʬδͼˣúݵţ
ޱôҲ벻ףԼܼˣһױƸլԺͷ͵ܵܵģΪʲôҪԼ
֪ҵʱ򣬾绥壬κТڹˣѾӸĸ֮Ȣˡϼ˺󣬱һ飬˾βǶ񻹲ȷ˭ء
ϴ˷Ҫ˲ޱլԺҲҪ˵ģΪҪͱ˽ˣޱ˵ʲô϶Źʹɫ֮󣬾ͼūǰҪȥ׽ޱ
ǲޱԴ򿴵ʱѾˣϵĻѾڰѰ·ˡȴĹū˹ʱޱѾѰ˿϶ӳԺӡ
֪ΨһޱƴȫܣˤڡľʡǰźԽԽĹū̾һҲһͷʯϣȴūǰ׽ס˱۰
˭ȾңȾҰ......ޱ·ȣ˿ǰȰ裬ȴ˵£Īܣ
ū̩˶ʶȻֻ֪ô¡һǣСĺӲģϣǻȥǲҪѹŮطɣ
˵ʲôãҪȥˣ˹ŮȥѾߣҲ¥ò£֪λǺˡ۾ѩΧ۸˵
ɲǣǷżҵĴӰ˵Ҳ˲飬֪Ҳô㣬ôŵһˣܵòӡϵòޱġ
ԭôͻݴ󷽵ĸˣ˲©ţҲǸļƵġ
˵˰죬Ҳûһǰֹ⵱ԼҹŮ˭ܹܵţһ֪ӲˣȻûáǮģҪļĸϻء
Ϊ˾ľ߾ȻҲˣΧۣҲƴճԭίŵ˱ѵСӲɵͬ顣֮£̲ס˵ӣ޷ΪӣԣһСľ˲ˡȱһϱҿмɫ˸ң
űūסҪʯײļŮҲ͸˵ӿǳʮأҪĻü϶
ֻû˵Ӿͼˣ˵ҵģôܷڣ֪ѹСӰӡ¥ӵˣ˭Ҳߵġ
Ҳֱ˵ҪһԸû˵һҪ㡣иԩͷԸֺ֣αַޱȥţһˣǻٰǮҪȥġ
ޱĺӣֻƻãҪ׹Ԩʱ׾ٵؾͰԼӾн˳ֻĴ磬֪ʮӶ˵϶һСĿ˵ʲô˸ϱҪȢѰ˼ҵϱҲô˵Ҳ֪Ϊ˾Լ
Ȼӳֵд˻飬ָӡȻһֽǮһˡϵ뿪Сĵظ˵ӣðˣҽʵ׮ҲǼĸڣ˹ٰȥһءҪǲԸ⣬Щӷƽ˾뷨Ӱɡ
ҪԸأޱ򵥴һݣؿʡ
ſԼʳ¯ġδޡݣֻһɽӭȴʧǣһŲʩˡ䣬ȷʣӣ㣬˵ʲôԸʲô
˵Ը޸㣬ԸȢһϴ֯첹ҲŸʶü֣˵дʫɽҲǹˡУҳҲѿǸĸ˫ԸȢ𣿡ޱ֣ظһԼ˼
Ը⣬ȻԸ......ôҵŮӣɵ˲ŲԸ⣬˵žЦǳüͷһȻҲʺϴЦЦôôӲòޱ̲ס͡Ц˳
Ҳ˵Լʹùĵӣˣظޱ˵ԼҵȻŵؿᷴڡ
ԭҲô˵£ģֻҪ֯Ҳܻܰ֯Ǯ֯Ĳɫʣÿƥܱȱ˶ϼʮǮءޱû⣬ˡ
֪ޱԼĸأָ˵ͬʱҲʼˣȻϱС˵㣬Ҫ׵õ꣬Ҫӵ¶ҲҪ׼ˡ׵ʱһСլӡ
һ磬ʱ䣬˾㿴ҿȥˡȵ˵ʱֿʼˡһʱΪ˾ľʵӣȥø˵һˡ
ϱؼҵ·ϣԼ±һծ񣬾ԼײҪԼɡô˵ԼҲһôõĶϱӦܹɣȷš
ĲޱҲϰµģҪδļˣЩġҪǽ֮ǰΪһżҵĹŮ޸Ҳǵͼˡ˵ú˽ľϱʱ£ϱλǼ͵ģҲ֪ǻοԼ

69 Сط

ִһСӻܼ˶⡣⺢Ůɫһǵ, ûĸĹÿ˵˵ļҵС, ǲ䲻, ˿, ѩˡ
С, һǺ˼ҵĹѩȻᣬϲ, ̽, , С......
־Ͱޱ˵һ, Ȼָѩ˵˶׵¶ޱԶ»±ĸ, ͸Ͻվ˵, ûоĶͬͶ£Ϊ˾, ɱ
ô, ѩ˻ء˼ҵĹԸӣ֮ءȻûʲô, ˰, Ȣ, ϱŻһԼء
˵ҲͬͻⲻҵСӡּȻиסĵôҲԼ, ǷޱһĹεĺĸһ˶ûˡ
ˣѩǰ˲ޱ֣Ȱ˵ҲǸģúӣģԺļˡǳ¡
ѩͷŻ£ܼȻûοޱûһǿҪǼͻȻѣĻֵȢ
˵ʵҪǷŻţţϳ˼ţĶҲǷٽһ㵽ʱٸŮ˵õ£˭֪Ȼ⣬˲ޱ֮¡֣˵Ե
ֺͲޱǳ׶ˣΪڶ컹Ҫȥľֵأ־ͰѲޱԼտȻʹҴҸȥϼˡ
ְѰ˵һ飬ܺἰҪǵµ¶ҶԲסˣֻҼҵҲҪ취Ǯլӣʱֻܻˡ
ʱֵȥһĲ˵ﵽʱزضǸ⡣ȥϸŸذɣ϶Ƕ
ȻһʱЩΪѣߴߣּȻбôϽءֻǳһ˵Ҳãҵ˿֮ǰ鷳ľʴһˡѮ֮ǰҾ㡣
µСҪȥ׼ˣ֮ǰҺѡˡȻҪڼﶢŸǷӵ¶Ҳûйȥľʡ
Ҳû̫ãΪ˵֮ʱͼԼһʦܹ뿪ʦյĵӡպýҵҪȥһأǡľҪƹҲɲˡ
ȻľʵˣҲ˵ҪԼҵ¶ⶼˣҲůˣøǷˣôûȥˡͷҪˣֻҼҾǡҴҪԼҵġ
ȻҲŮܻסСһ£Ѿǽ˿ˡŹŮĻӲ˵ʲôģҪҲС˵ǲǰСŵĴ󱦱...˵ŶϵС
СǸöӣ˯ʱջûֽŰֵطʱųҵţСҲͣţҲ֪ôྫؿŴķָһ߻ѽѽ˵Ҳ˵óԡ
е𾢵ʱͻȻͱϰָСͲͷϣߵءֱУֱϱ𶥶ͷϷСЦ
ֿЦС򡣱߲ߣսӹС˹Сӣ͸һ·ȻůˣСӼңŻҪഩ㡣ȻͱźȥԺܵѾ׺ţš
ΪûǰкϱӻϲòУҲڣԭߵĻͱˣôھͻˣѵûȥһˣöסЩ𣿡ϱסŹ֣޲ϱȥ˾ͻأⶼһˣӣϱ˸²ˡ
ܵȻˣȻȥøһ̳ƣԼ¹˽֭㡢⣬м¾ƵСˣүһ
ܵҿﻭǸʲôͼլԺСڵĵػɲôû
Դ׼ǷӣѾ뵽⣬Ȼû׼ҼϱƬլǶģҲϾˣүҲҲʹˣŶסҸ֮󣬾ˡ߲Ҳð죬ǽԼҵأռһˡ
Ȼ˵ü򵥣ǸҪתլأͷǽмǨģûΪ¿ڣûٴ㡣
׼׵ˣܵ˵ɫŮȻɶ˵㣬ҲȷʵǸܸɵģŵ˵ͷ˵ͺãͷǷˣ˵һҹǰæһˣҲʡһǮǡ
ɣǷǻۣҲˣҪˣһóǮҩһء˵ҪɻϽֲֹǵӣαҪԼ׵ȥɻء
֪ܵŮԼ˱ҲΪ裬̵ġȻؿһ۸𿴹Ů޸׵Ļǵǣ
ܵлúÿԼϱһɳԾСԭΪϱΪ˼Լϼ֣û뵽˲١һʱûס˵һִĻϱôо˲٣
ΪŮˣûϲ˵֣ԼˡȻüһֻ־˸Ĳӱߣ˵ʲôû壬˵һ飿
ʱɵҲ֪ϱףϽ貹˵ϱǰ̫ˣҿžۣԼһͰ۶ˡãϲ⻰˵һ㶼ΥģϱǰĹĵһţҪһ㣬ָвŻ
ŸԽԽ£Ҫ͸ؿڿȥˡղʶǱúˡƽһ˾ҪŪһأ㻳Сǰºͺ²ʱҲ˱ķӰ磽⡣
СһûнĴгҲѹָľ̲סˣҪ֪ճɻʱ򣬸ҲǷǵȵҹŻ׽ġϹŰܾôľз|£ǲׯصı֡
Ȼڣ۾ð̹ˣסˡ⿴ƵƵ⿴ɫҲ֪ɶ¶ŮҲеģΪһ˼գ·˾һ²ζʵҲˡ
ղȥʰ꣬øС˯ˡȻСţʲô¶ɲɡȻ;ҪǱһɤŵòô죿
ֻǸճԱСʵû˯⣬ҡҡ˺ð죬źĴ۾޹ؿ˷šһξôĲɰҪʶȤأ͸˯ˡһ߻ţһ߶˯ǺúӣСԹԣϽ˯......
֪ǱһˣԼˣС۾ƤӶˣŬ˼£֪û湻ջѵ˯⣬С˯ˡ
˯ˡһߵߣ滹͵ɫ˵ϱҹˣЪ˰ɣȻϱȥҲ滹û͸ɫҲϵ˵ˣϽ˯ɡ
ϱŵ֮󣬸ôˣⶼˣһڳ಻񫣬Ʒǡ
һһϱѣŴ΢ĹߣһµӳḲǴֻֻ壬쳣ϱһҳԵòлĸôİϱ
лҪ˵ϲͣ첻ģȻС........
ȻϷˣǹ˵Ʋ£ڻ谵ȴֿɼ̹ͷһءˣ屩¶ڿͬʱվʶر۾ܵǰ˫Щֲڵַ̲סһ~...ʹˬĸоеܲס
ϱܵγˮֻСһ̲סӺסһź춹һֻ־Խɽ壬̽˷µĹȡûŪ£;һ˳ָӿ֪ϱҲ׼ڲݲĥ˼£һͦ룬ֱڱʪȵסŷһ̾
һµģ˿ڱջ̲ססĽ沨......

70 ͰǷ

ջѾµˣۿźˮ˶, Ҳð˶Ƶѿ, ΢粻֪û˺, ǡ治硱ʱڡĺʱ, ȴϾ, ΪҪæʰҡ
޹࣬ƽҲŵӣܾûðٶ, ʰŷ, һ󹤳̡
޵ʱ, ʮ, һҲˡʰ·εʱ, ŷ֣ЩǸðġ
ľӻǶͷ͸ģǸǼӺһ, ˼µ˽ģһ֧ɫĵҡȥеʱ, Ϊ˺ȥ¥ġ
, ʲô鴮֮࣬װһϻ, ЩǸʱΧڸõĶ˵Ĳֵһ, ʮӵҲ, ۹ÿһ޼֮, һ˶Լϵ⡣
Ȼ˵˵İ飬һ᲻Ϊ㻨ǮˣûΪô㡣
ȵհ·Ρ̸Ǳ춼£ãҲѼҾߵȴĶᵽ˸ҡһͶϱ˫ۣͷһơϱʲô¶ˣһ䣬զˣ
ҡҡͷû£Ǿãܼ޸ҵĸ
ҵĸǣնǻҺóһʱ䶼ΪԼΣҾȻĸ㶩סһǶʱ⣬̾
ȻԽúԳǳϺͽִӵĵǣǹŰҵġ
˶Ȼźܶ࣬ǰһʱҲͰˡѩæСʹһӲˣúһ³˴ļˡ
һСţŵñۻζһ£˵ɩĲˣٳԱģܾòǸζ
һ仰ɵŮˣֱӾ͸һƣСӣóԣƽʱҲûٳһ롣СӣӣСӳܶӵķǰЩ껹һֱļҵ׶Ҫ⺢ӳˡ
ѩıȽϴ˸ô˵Ҳݵؿ˵ɩӰסܸúѧѧաͷֶߵĸ˵ʱɩӰԼˣҲܳϺóԵķˡ
ϱĻһ߽⣬һһĴָ˵˵ϱǴá
˿һԸһԸģ׷׶˵ʲôʲôǡֱƤСӣ͵ĴܰݵϱȻһ˼ϸģ⹢ֱӣ֪Ҫϱ޼ˡ
ݴԸϽ˵ܵܣˡҲС˼ˣ˵һ䣬ллԣȥܵܡȻͿ첽ݡ
һСǵû֣ŽѾӿеá졣ոϽȥһСƨɣѾи¼Сø
µ򲼺վ½ι̡СھͶץӣһٳڣʱ򻹸ɵ**˱֪ȻǾȥɣտ²ССͷһ£͸£ȥ档
Сû˶Ͷ˵⺢ӴСͶ£޲ֵģʡ¶ˡǻ޵ֻ֣Ҫ˾ͳɤӺ
ѾˣҲ˵ԼԣЩί˵̣Թԣ͵ܵһԡ
ŷԼĻ˺˴С飬Ͻȣǣǣ˵ˣˡԴⴺӻ֮ҲһһأҲԽԽɡó۵òУǰڡ
̵Ŀ佱ˣͻµӣСѼһҡҡڰߵߡؿûεĵܵܣܵôôС
ܵܲ߸أȹͳôˡĵػشԵĻ
յĻ͵ŵŵػ˷ԼСˣȻŬ̧ߣҪݸգ˵ԷͿԳ߸ߣҵķܵܳԡõ̫ܵСˣ϶ǶøԷ
һѱԣЦ˵ܻܵСܳԷءȻָ˵Сڻֻ̣ܳøӳԶҲԼԩޣ·߼ģöɣ
ҲѹԶСܵܣǸ˲ϡСޡ˵Сǽõˣնûٳúá˵˿޳úã˶ɵԺУҽҲȫǲںӲǣ
պ͸ס˸ңڶ죬ǵľɷӾҪˡ
ڽֵļ£ǷӾû˹Լүͼ׽ĺһˡ
ΪС߲꣬ţͷǷӻܽã־ͺ͸棬һһߣƬһƬһƬСĵĽһȻ󴫸ӦĽͽüӳԺ
ЩСﶼǾĶҪǾôֵطԺû˿ţ׼ڶһƬʣ¡
ȵС߶ˣҸӼְʹֻʣߵǽڡʱæļ˸Ź߹ǽ
ɢΧ۵ȺһȺ˾ѡһǽôȻˣͺˡ123һǽ͡¡һȥˡһʱ䳾˿ŶӰӰģһֻصǰĴ̫ˣš
һǽ֮ʣµľͼ򵥶ˣջعⶰסķӾѾֻʣ²ԫϱˡʮָӣЩԹȥĲᣬжɵĲȥµĲô˵ҲԽԽãĻǸˡ
Ⱥ˰֮󣬽ְéް˸ɾһͨҲ۵òᣬҲǳϴӶּҨˮֻаæϴһϵѩⴺͰõķ̧˹
һһͰճ࣬һѩѧĴˡ濴ܿƯĴƬӡϽʢһ룬ͳ
ֽҲæˣԼҾڱϣȥҲʹáȰˣö࣬Ҫǻؼҳˣ߾ʣˡ
......ֻٿ䣬ǵɢŨĴһȰܹȥˡһ߳Ա߸˵֪զأҵķ˾Ǳȱ㡣֪ϱȰҶˡ
ɲϱķЦ˵˵ˣǸҵģҲȫϱĵ뵽Ǹ찮ϱĵãҪ֪Լķ˱ΪϱգҪˡ
ʵѩȷ֣һӻˣ⼸˳Եøɸɾ׶ŷˣպųˣӱ֪ΪѾϴء

71 

緹æ˲û뿪, Ϊǰ߶ֵ˨ķҪ𡣲ʮ, ķ, ҪòĶˡ
ڲ˨ҵķʱ, ǲ֪Ǻ⻹Ǳĵ˹, ˨㿴˼ǻոոµĺ÷ӣ˵Ͳ, һҲ, ĵúܰӴض, ǲǮɣ
˨ûô, Ҳ, ֱӾ˵ҼǷӶס, ʲôǮҲֵӡ˽Ƕ٣˨ô˵ˡ
ʲ, ô֪ǵʵݵ, ͸Աߵ˵˨, ƫƫס˼Ҵǰ档ôûǸأȻ, ҪҶɴѪɡ
⿴լ, ƽصģ֪ⷿӸǵòС˶ĽòС
ôլԺ, үסķӲűȵϰɣ
ðۿžͷˡǰ껹һⶼԲأڶסլԺˡ
Ҫ˵ôǮɴԺӲˣסɽ˸ɶ벻......
ʵô˻˵ߴߣ岻ûгǴ඼ǮͰȥˣԸڴ֮١
һոϲұȶȽϿǹȥǲԸٰǨġСӰ죬Ҳ֪Ǻղıϡ
Ӷ֮󣬾ҪʼˡשǸǰͱ˵ģǳЩҪ׼ɳʯͷľϵȡ
ֱģǱֹˣ˵֮ģҪǻǮ˱ˣǷҪ˵еǮͶˡ
֪һЩĬϵĹأҲûм֡Ȼ죬ϵõģŹæˡܴܵ󲮡ںζˡȻûΪѾСȥˡ
һξԹϱźӣҲһ¶ô˰æҲһ
ҽҪǷӣǴϲ¡һҲôһ˰ɣҪǲźξãӹҲ׬˼Ǯ˵Ĵ¶ǸҪһ㡣
˵Ҳû취ôظӡȻѾˣ⣬æͲҪˡ
ѹæǲǮ򷢵ģ˼æ֣Ҳ̫Ȼճÿ챸÷ˣЩÿҷһ㣬ҲǸ˼
ϣ˻լغƽƽ֮ʣ¾˽Ƿˡʱ򽯼Ҳˣÿûµʱȥһ½ȡûвԼĵطû͵ϵġȻ߲ʱĽ˻ְͦҵµġ
֮ĵڶϣѵÿ˯СѹؿڹȥûŪձȤ䣬һ־͸о̡
ͻȻ뵽ڹŴȿ˵ģǰɲǾһԽԽ£ոϽСץŸİҡ˼£ѣѰ
Ժۣһż͹һ䣬ϱ𼱣Ҿ˯ˡȻֱ˯ȥˡ
ܲϹżҲûãϽء˼ظС·ͽŲҴҵسȥˣѩԺϴ
ѩҿС緢ˣȥ˵žҪСѩ
ϽվĨһϵˮ˵ɩڼҿҶɣȥС׳ģſܼܵҴҲһĹ򣬾ţҲܹȥˡ
Ÿͳţվ͸Ͻطȥչ˸Сŵ࣬ͳȥһˮǰЩյļͥСʪ˲ͷҸºͽĲҪоƾˣϧû˺Ⱦơ
֪Ĵãģվ;øϺûôˡСŴ֣žžĴʱģػӦ˼䡣
ҲҵģֻһˮߵܲһһԼĶͷǺ乵ġ
ܲһôżΪʲô˲õĴ飬Ͻ˸־ȥ̽һŷ龪һͶ˵ʲô֢򣬶ѾҪżӦʱէůģټ۹ȣһŲˡҿҩÿһϢϢ֤ܳ׺ˡ
ܲ漴ͿҩЩҩģԼҾв١˾øȥ˳ҩ
һҩûãˡһͷԼʹ˴һ٣ԼǲˣһϱԺﰾҩԼˣﻹȷȡ
ˣܣͷβΣһһ⣬ѵüӣȻ֪ûд⣬Ҳҡ
ϱĹģ˻˵ɤӸɣϹͷʹͷҲеκˣô˵ģûʲô¶ɣϱ֪ڰҩ˵ˡ
˵ˣúϢ졣ֲģԼ˾Ͳ֪ЪЪӶ£㲻˵ﲻ֪ء̲סŻˡ
ȻҲ֪ϱˣæһ˵ӣŷּͦģʣأС˭أ
͵ȥԺˣѩ𣬻ӽҸհҩҩζһСӾһһģòСۿžҪˣѩͱȥǱˡֻ˵ɣ˭ȸҩҪ
˵ҩԼڰҩѽҩ𰾸ˣܵԺһãϽҲŵ˳һ롣Һ磬ҪǶ˵䣬͸ˡ
봵˴Ƚˡ֮ǰҩʱ򣬸ҪСһһι˻ġһתڵطŸŵ˵ˣҲûɣιɣ
ʼжϱ⣬Լһϱ͸ˣҲʲôˡǵź˼ҩ֮󣬾֪ϱġնġϽӹһ
źǺһЦ˵֪֮ǰҩΪʲôι˰ɣƫ㻹Ϊء
˵䣬ϾŹˡСϱ˵˶¶ǰŵòУȵ˵ûд󰭣ûôˣҪһۡ˵Цģûʲô¡
һﶼˣϽʣôˣûµģİɡô˻ΪһʱԼ۲ˣе
ĵʵգеŹûչ˺øȻģû£˵Ҿû¾ͺã⼸ЪŰɣǱ߾ţûһǮ¶
տû˵ʲôԼҶôûСڸû¶ˣҴͺˡ
ԺŬŬ˵һԺӵҩζǸ޲Ź֡ɢɢζٱɣŸˡ
ȻϣȻҩζѾɢˣСˣǾǲϽӽһԼžͿʼôһ
Ҳˣ˲øˣ˯Ҫô죿ִܷɣǲ˵Ҫչˣˣø˯Ķȥ
С˯ڴ棬˯棬мˣŽ⡣СȻǺ⣬˯ŵʱ򻹰ͷ׵ؿڣϤί˯ˡ
лҪ˵öʱˡԲҧһڣԭҰɡôôա

72 Ǿޱʻ

պҩȡ˵ڶ緹, Ҫȥҩʱ, ͸Ͻ˵, ҾԼһ¶û, , ͷģͲҩ˰ɣҪǣҩҲ̫Ѻˡ
ǴǴ˵, ҩ, ˾ǡ˵žҩȥҩˡǲٿ, ÿ
ִ, ¿, Ҫ֪ƽҲǱȽġҲúЦûнҴ, ǸӰɡ
⼸ҩ﷢࣬ѹŸҩ֮, Լѩȥɽ㲻һֱ߶ҪѧǰͿɽҰǾޱ˲, ժǾޱʻɣ
Ƥʻڵĸ𣿡ѩȷŵʣڵõյĿ϶, ǼҪ֪ʻڴɻʱųԹһ, Ķɩˡζ, лԲǸˡ
ΪСҩζռҩ֮ǰͰ͵Ǳˡֻһ, Ӻѩˡ
ǽѧƷյŮժҵʱӡŮװӻʻʵֺÿһȥʱ򣬻ӲƷԱߣȻٸ˶Ķˣһˡ
˵µĻ·ϣԼ˲١װǾޱʱһˡ
ԼĪӣ˾͵˺ɽѩռ޹ãﻹϤɽһԴ԰ӭڹľеģиɫҰӭչǲҵĻѩɻʣǾޱ𣿡
İɣϤءɲǣǰΪҰˣɽмûȥġǾޱ￪ñȽϺãһ
˶ɩĻѩͷĵظ߹հƣֱһСɽת˰Ȧһ棬ͱˣƬƬǾޱɽڣһķ۵ϵĻҡڣǴ۸
⣬Ĳֵǹ𣿡֮ѩе㵣ĵʵô໨о̫ҰİһҪģ񲻾͵ˣ
İɣȷʵҰġյһοʱҲôɹ˼˺󣬲֪ľҰġҲ֪ôôһƬеĳԾУα׷ء
ΪǾޱʵ̫ˣǲһͼӡ⻹˰뿪ŵĻģֻҪ䣬֦һɲҪҲ˼֦֦ģȥƿţҲһڻѩϲѧģҲϽ˼֦ϲġ
ĻӾͻ˴ӣ·Ĵ˶ؿ˵е÷ŰɣܵɽЩҰ
Ȼ˺ܶ˵˵ϵǮ˾СӶЩģͷϣ˵Ǻÿ
ɽƬƬģʲôÿģǮ˵ӣǲ
ȴܱ۹⣬һ·ֵػ˼ҡ
صҺóһƿװˮͰǾޱϣݵϣøһ̧ͷܿȻͺѩһǾޱȥ١ժ꣬ˮƯϴ˼飬ɺϣϳķۣǾޱڶˡ
ΪǾޱϾͺˮĹѾˡȡ˰ư棬ѩ˵Ҫٺһ棬õֲ۵ƤƤŻһһġѩߵͷ
Ƥ϶׼ˣʣµľǼˣѻڷŽƤãԲΡΪ˳Ʒÿһ㣬ȡĺɫϣ򵥹ռ£һ汸Ǿޱͳˡ
ѩõĻĽ˵ɩӾɣ⻹ûôÿˣҿ᲻óˡ
ٺÿΪ˳ԵģҪϲԺ󾭳ԾˣҲп¯Ҳ㡣պЦ˵Ŀ¯ȥģΪͼҳЩģСģ⻹˺üӡɲǰ˭ҶĿ䣬Ǯ˼ҲϵĶ
ѩҲֻȥˣͷüֻԣҲաҪܸɩһ־һ¯ӺÿֺóԵĵľͺˡ
˰Ǿޱ߷Ž¯ϰʱˡ
ʱѩ𼸺ʱģڵ˵һ䣬ˡͲ˸ճ¯Ļأһ˼£Ȳҧһڡһҧ;һŨĻ˱Ƕ壬һ㵭ζһʵζ
ֱһ¶ǣѩŷʣɩôǾޱʻĻóأҪ㿪ƱҵĸӾȥˡ
ЦЦ˵˵ôš˼ҵĸӿɲֻһָ㣬ʻʱƣֲһļ˵úóҲΪǼҳ÷Ŷ˼׬Ǯģ÷̫úöζһЩϺˣɱߣϼۡҲϽģǼʮϰӣǾ˼ҵġ
ֶѩ˵Ҫû£ӻȽ϶࣬˸ȥҲУҲǮͿˣСҲǸԻͰЩԵġҲ֣ѧΣԼģˡȸǮɴϸ̸ʳˡ
ѵ˸㣬ȻҪ͵㣬ҲСƽװСӣ˶ʮʻͺѩһȥˡ
ϱĵģһҲ棬ϱǱȱ˹þϸöһ㶼ǼҲ𣬾ˡһˣζͶװһøԳԡ
ԽӹûȳԣǰԺ·ⴺ˹˺óԵģһԡѾϰãһһ˯ʲôóԵĺĶȸ
ⴺһкóԵģ۾һֶûɾҪȥãϺǳҲֺǺǵز֣һһһķֳ
ջСһֱͷǱߵ˿Сţ컹ġһܵ˵㻹СܳԱô˾ܳˡ
ҲֱЦ˵ǸСèιСƣھͳˡûˣ˵ѽѽֱлСӰܳǺ£ֻҪܳܣûм岻õġ
ϸ¾ͿʼιԵˣ۰Ͱ͵ضŴ˳ԷŹֿҾŪ׺͵ιź˵㡣ǿԳԵ㣬̲ס˰ɣտá޳ĶӣֻΣһԻ
죬ѩڼﵹڸʻζŵССԻˮϳûа취ֻιһЩζżιɺ
ÿβʢСԵþ⣬նԵòˣͲιˣ³Ż֪СԻ
κСӻȣǿӣѩ̲סι㶫ԵöԲÿ춼ԳˣһٸˣҲСöԵʣҲûгֹҲ˵ġ

73 

ʱѩڳԸʻڶֱһ¯һ¯ƷȻǽ˴ˡΪѩ, ûٳԡ
ЩСһص, ô, еܲסüͷһڱ, ѩԹ, ڶԼһ죬һζһʲô
ˣôᰡҾôóԵĶ, Զ塣ѩǲԼ˵뷨, ʻܺó԰
տЦ, ڳԻвóԵĶΪ˸СӽΧ, Ͷѩ˵, ѾúܺˣˡͷľͿ, ȼȥ
Ǻʳˣﲻ, ЩʻҲԼ, Ҳáѩʣµʻһ£øȥЩ, Щš
, ϻǰ, һࡢȡЩԣеǺϷõļƷ
ȸѩһ¨ӰݻոҪ, ͼ˸Сˡ
ȥ겻˵ԼŲζҽͶ˵㣬õ㣬ͱˡƿϵĴ鲼һ̿˵ţɷϲ
ղȥ˵һ仰ͱϼ컹͹ǰŲʲôֻİõؽܡҲԼףŸ׸ĸԺ˽Ĺذﳱġ
սӹ͵Ľʣڶүզ
үү̶ʮˣѾ·ˣҲǵǡ
ү廹ãȽе㲻̫ˡڶвסˣүүһסԼµˡǰ컹أȽŲô͹ڵջ㲮һݾŻ......
˵ԼҹţҲ֪˵ʲôˣŸ֪вס
ȻҲ֪˵ˣͻȻЪŵû̹ˡ˵ͷҲһ£ϼͷүûȥŷС̾ŲӣҲġ
̲úܣСÿһ룬ӹǺء˵үү̣ϺܵҲСʮˣҪˡ
ϻɵؿԼҹŮͼ⣬ôȵȥ
ҲûˮϱԼ̶ˮͦ࣬ͼ˵󿪺ιӣӶ۽ҲϺȡ
ʶȥķʱû͸˵ﲻ̵ʱŵһûζˡ
ɩҿĺӣϣ̫СĺӾҪһ㣬ЩӳԲʡŪù˿ô졣
СȥЩʱգ֪ûϢ˽˵ĽȥسСԵСֻܵóԸ
ϸ˵˵ǰ˴Ŷ˵Ѿˣλ㿿ǰӦˡʱ䣬Ӧÿ쿼һˡ
ҲЦˣù㰾ͷˡǱߣûʲô˵
ϴξΪ˼лСпܿУˡҪˣһ粨
˵¶ҲЦˣǱôûʲô˵Сүǰ͹ˣ˵ӦˣֻҪùôźӻͰǺ꾫ߡ˵Ҫٷʹʲôġôǹ£
һȺǽͷݣͷƾͷҪһţϺÿͼءҪ֪žͿȥ˰ˣֻҪǮԼع£ܲ˰ˡ
ҵôôܼңҲСǰ;δߥڴͷҪˣҪǳˡ
Ҳ벻ʲôӽ⣬˵ģһТ־ѹС̧ͷˣйģ覴ãٽһеĹһס
˵ЩΪʱ磬ֺСˣһɡôҲ˽˵ƢԣҲһ
վͲЩлȨû㣬ǵơֻҪǵͷˣҲ˵ʲô󶼷ˡ
ĲǹùûңȣֺСڣ˭Ҳôһ˵ȻС˹Ǹϰ׻϶ңˣǿҲĲǣܲȥǲҪȥĺá
ȸո˵¶뷨
һ˵Сҵĺӣϣһ˵Ҳı䲻ˡڵǣһСˣɿڣҪҲͬġ
һζʲôΪһո
ҲüСҪǿˣԱˣҪȥԺġֻҪùòңҲסСùҪһֱסңҪ˿ʵʱֱ˷ӣ˵չСС
ʵҲϸϾܹùΪ̫Ʋź͹ЭصҡֻҪ˷ֿܹùþûһֱסˡ
ֹ˰£ֺСڻˡ
ǲֲˣôٻôŻʲôѩȻ֪СôĶӵ壬һף֪û
ҲһΣճ˳ǻ񻹺ãڶ˯ѾЩ̹ץ˼ҩѹ졣źתһ㣬ͷҪ
Се˵տʱ˯һ˯˾رҡ˵ˣӺãûʲô󰭡ھǿɫЩЪûˡ
ҲǾԵʣСʱͬҪϺܶࡣ;мֲȥߵġ˳ǵһƬһʮ̸ǵºҲû
ܹùҵ˵ҺĻûвּĻƣȥܲ
ԭΪ˺Ӻúö飬ʲôҲյĻŰŰɵˡ¿õúܣȻӾ㿼˹ȴͿ˾Ͳֵˡ
ȹС״үүŽŵʣСοզûаգ
˾͸ϰһӣЩʲôԼ֪ûаգҪˣ챨ŵȻġ
˵ЦеظС˵ͺóԺ˯Ъʮġ̫࣬ûУҲأ˺³һΡ
Смؿ⹫ţ֪ġûж룬ҪǲУѧʻңҼŬǡңҾҿӦûɣ
ƺе㲻˼Կ䣬С˵ġ
ϸϽǰϲܹùãѩҪѪˣ͵Ǯͺɶñ
үүҲ˵ظ˵㻹˵ңԼ˵аաȱŵˣҷǵñˮϯɡ
ȻСܣܼ罫ԼҺӡһʱ䣬ȫ˶ˮϯôŪҪʲô֮ġ
СӣֻԼѻ˵ˡһҪûУɾͶˡ
ڳ˶һϲӣȴЩǡͨϲѶǰŸߣ鷳ˡ
ѵôأҲûǰˮҲ
ҵ¶ǹǰɡɽǰ·ҳʲôУǽžˡûܼҾң˵Ķ٣ҾͱȲˡ

74 

ʮ죬Թ緹, ѩȥǱտ·ŵȥˡһ, ׼С˯һ
պ˰֧ҡ, С۾Ѿʼ, ͱ˴ˡ
, ڼҲ˴ҴҵسԺӣ
Сһ飬˲ˡе, ô, 쵱, ôçײ
ͷ´, ձСһõس, ʲô¶զզģ㲻úϿӣʱɶ
ﻹüԼҶɫ, ֻ˷ܵ˵, С, үˣ
ģ͵ʣСһŷԼʧ̬, ϽӵСԴ, ˳˳ë
ʱҲ侲һ, ʮֻ죬⻹м٣ŵĲ˻Ҵؼҵء
ô£ôһˣպʡ
ԭνţպǰ·һһϲĲ, ı߱ţֳ˼ţнܵüǮ֮Ļ
һξͻǲȥѧӼﱨŵĲˡ˼Ǯǰʵλ࣬ǮȥȲ衣Сиһ£֪λ緽͸¶һ𣿡
СʲôҪ˵Ի㡣ڼʮķϣ⼸λ˵Ҳʹ졣
λ˵Ҫȥүұţ֪ſһ䡮ġģΰס飬̽ʡ
λһ֪λԼĪˣ϶ʱЦ˻ϲСˣҪȥұأ
һûȻץ˼Ǯָλˣǵһȣ͹ӣǹȥ
˴·ţۣǮãλȻֲõġʱҪЩڡǹӻиɹʲôģҲĵغš
;УȥܹùúҵֻίѱŵĲˣΪһЩԭʱĸҾסȥң²űˣŻȥܼҴĺá
⼸ĲȻλ˼ֻܰ͵ͳɣ͵һң񻹸˵ʲôɡǮŵϣҲֵ˳ˮ顣
ȵ쵽ܼҴʱλ˾ͿʼģͨŵϢ
һʱ䣬ܼҴ嶼ˡ
ȻĲܣֻŮĺӣԴѧܼҴסܼҴȻҲմĹ⡣
ʮţ˭֪᲻ٽһ˭ܱ֤Լû˵ʱء
պ͸ʱ򣬾ͷܼլѾַΧˮйͨˡ
ϽǰſڵĶŵãߵһͷջˣϽÿһȥŲ߹ϲ
Ѿ֪СգҵȻ֪Ҫ֪ôôɡ
ùиȻһүŻ
طˮǺãСһһ͡˵ӣػһء
ѽСһҿ򣬾;ǸгϢġῴأôͷ֧̯ȥ
......
ΧĹάһͷ΢Цһﰵ²ۡ
Ƚݣŷ֣϶Ѿˣݸүү˵СڱϣЦһ۵ӡ
廹ǵأСЩǴڶˣڱӣүҪúðݼһˡ
̫ү⻰ۡһ°Ѳˮ˳˵ʲôСܼҵʲô
ת˲͸үү˵ްͷǼȥˣСͺӾͲȥˡ
ղŲǻ˵СܣܼҵڣƲСڸȥݼĳ
ֻý²ˣڣδʧ񣬻ǸϽǰ˺á
ѾҲˣ֪ϲ˰ɣ̫үۿ˿ʡȻʾհС
ҿ⺢ͥظԲҲǸгϢģҪúýеظ
ãͷһ˵Ҿͽ֡ЦƤػ̫үĻ˼ңǲ̫ϲС̫ԽԽˡ
С֪ΧЦʲôֻǿԼЦˣҲ
̫үЦϵӶѳһ仨˵С۾ɾ⺢ӼһЦүûңٻꡣ
ϲС̫үϾҲͣһ¾Ͱա
үүŰʮ࣬Ͱ㣬⻹ʮءʱɽҵıָүˡܵһ仰̫үƨӴſһر
Сأ˭֪Ǹʲô⾰гϢ޶ǸӲҲѧ˵ûٿء˵˱ܵɽҲǫһ£˳̧ӳ
˵˺ӣ˻͹һеֵķ
պ͸ҲȥŹùúдϲסⲻҪǮһ˳ȥǹӸԡ
ÿϲҲ֣üģ˿ͷģԼժĹӵ......
õĶ٣ѩһĺ⣬ͣظ˵лԴɷĺ󣬾һֱѻĸˣպһˣ񷺷˺üꡣ
ЩֱֹôõһϱͺӣҲ֪ǸǲϹۣҪŪɢ
ȻϾ˼ҴϲӣЩҲû˵û
ѽС۾ʼˣûЪŶӷȦ۵زС
ϽϺ͹ù˵ˣȴؼ˯ԺﳳţҲ˯ţһÿˡ
ȵС˯ѣ춼ˣҲǽ˯̫Եʡ
ձСȥլǰѾûˡһŷѾܼҵ˺ˣΪǵСȻҪţҲץȥˡ
Ҿ˵ôûˣϷˣԺˮϡ
һƣЦ˵˼¾ƲˣүȺš߻Ҫһ
ռݵĵضŮͼȻڶ᷿ˡ
үү˵ˣӺҪˮϯȥˣæûںͷء̴˴˵϶֪̯ɻԸøɡ
Ȼ˵ԹĻ۾ȴЦ⡣
Ҫϲ¶أҪҰҲֵ˵ǲǣѩЦǺǵ˵
ܹùȴˮϯҪǮվǸ棬ȻҲƴǡǣ˵ǮˮϯĲǮʹɡ
ºܵļǮҪˡ
ȴûнӹŮĻϱˮϯĻѣʹӵͷСѩǵ顣Լҳ˸ˣԺиʲôҲұ˱ǣ
Ϻ϶ǲǮȻûж˵ǱûСӳǮ
շôأҲ֪ùõѴҲҪһǮ
ܹùõƴǣˮϯĻѻܼһˡմʱзݣʱܲܶͷɣ˵ǶСԼҵĺˡ

75 鷳ţ׽棩

ڶ죬ָţ, ܹùúϡ, һȥţɰˮϯƷ
ȻҪˮϯ, Զ׽׶ҪҴ֧һһ֪ͨ, ȻҪ©ĸ, ˼Ҿ;ܼҷˣˡ
֮⣬ϯ滹Ҫ׵ĴʦȻʱַڶԷæ, һƿشֵʦǱزٵġ
, Ҫȥھӽ, Ҫǵö˭ҵ, ʱŪˡ
, ļСȻûȥϣҲû, æýŲմء
ûбɻƵܼڣҲҪӦһһŵھӡ˼žһͨά, ֲЦ, Ҳܰ˸ϳȥֻġ
պͲơ, ȻҲʱʱرȥ˵ϼ׻պͲƴź, ǴŶ, Ҳ˽ڶ㿪һ
ԺӵٻźȲ裬δС۲һ׺
ʢһ׺, ǱСԵľȻߣ־ȥСŵøưһ໴ȸ
ȵӵݵСߣͷɿȥ˸ȥֶϵ롰˼ι
ԼĶӣĽؿС˵СǿۣҲˣóԺ˯ġҶӵҪһ룬Ҳˡ
Ǻӻûˣ֪ˡ⺢Ӱô۶۲޲ضȥѾӣֻ˵ĲƶԴид
յͷСӾʹħĽ壬һʱڶ֮޷лûӵʵ̫ˡ
ҲǿСԵ𣬲ƻһС׳׳Ҳ̲ס˵ܵܣ׳׳ԡ
ճԵİ뷹ĶȥˣԣЦСһ䣬Сʢһι
һһҳ׺ʱؽһ¡һԣһҲ˵ͦ֡
Ҳ˵һЩױݡԵŮ˸Ȥ⣬ԺһƬ֡
ȻвʶĲ֮ͣƫƫҪƴʱ͡
峤ٴżкһֱӴԺŽˡʮͷλдšʦĸ֡
һ֪鷳ˡ
С˵ϻ˵˳峤Իµ˵
Ȼ׼ղû뵽֮졣ȥұŵ֧һǾͶˡ
ǿͣûʽУһСܵеհһ±С˵үүɣү̾Ϸλɡ˵žͱСǰͷ
Ŵлүүͳˣһ峤ʱӣӣλϡͶˣ
峤Ҳ˿ӣܼ̫ҲϡܼһСţ˵ҵСоˡҽһ£ŵĲΪɶûȥңܼң
үүҲ༥ټҵôģô֪ĪЩƨ飬֪ˣ
˶֪үү⻰˵÷ܣǣŵ¶ѾˣپŲҲûʲô塣ⲻ峤սĵˣصСԺĹ⡣
ŵ¶ʲôè壬¶ȷһߣҽ»ˡֻҪСһ컹͵ûȥǣ壡
Ȼܣ廹Ǳ壬һӵĺʷҪȥԺʲô粽СҲ峤еԵʡ
ڷСʱŭʱˣ鱾һˤΪ˹ҪίԼˣԸҪͷ
Ϊ˱ӼˣüΪίȫǻңһҲŻȥʱ쿴һԹŮŻŹ֡
С峤ʱɫһİĴȰ飬˵ǵСŹƢ˭˵ǻȥҪίүүڣ˭Ҳ۸ǡ
С峤Ļ֮Աǣ峤ĻһֶšôＸҲû鳤ϳ˵һ仰
Сһɣ峤ҲΣظ˵֪㵣ĵʲôҺڳλүүֻ֤ҪǼȥҾҵǸѾͷԼȥһῴŸ󣬲ٷ롣
峤ĵܵѧҲ˵ͷȥѾͷҾȥùȥǶ˭һëͷϡ
ǣúõӣƫƫ㲻ŵһҲϧͷʲô¶͸үү˵Ǹ
Ҫ˵СӾ͸ôȹڼʡóۡ
Ѿͷǵ¶ǰЩ꣬͸ý
......
ÿֽ첻ڣȻ뿳ˡ¶ճʱϾͳһܣҲֵز
ΪȰСȥҲǻȥˡһ˼İܼӣȥҲûʲôۣһٻ㲻ˡ
ңСͷٽһøһְٰģҾҫˡ
СȻܣҲܼһѪûù⼸סҲûһţͼˣˣզôأүүؼ
ʵүүαؾסıأҴ˷ţѧģ㲻ȥسǣҲȥϵԺһܼңҶסġʱҲ侲ˣ˿鳤ס
һȥ޷Ҳŵͷã⡣ΪˣȻȣֲǷңҾᱳ档˵ȡСԳЦЦ
峤Ȼ̫С˵ʲô֪˺ô뷨˵үүвС
Ӳӥû㹻棬ͬ⣬缸Ҳĵġ
СʱѾ˶Բߣ峤Ļ˵Լľݶô⸳˰˰ɣλү԰Լҵع£ֻհӡԼҲҪŸүϡ
峤һϲСޱ˵ȱæŸˣȻҲҪģһý꣬үլأһ·ӡȻ޹صȻסȥ
޹֮ȻָͬʱҲҲϳȥˡڼʥˮˣôøİ˷ֿ
ȻҪס·Ҫϳˡܲܵ˱˻ɡСȨƲˡ
Ȼû⡣峤һӦ£ݵĺôɲֻЩǴ˻ɥ֮£ҪֵʱɲѡȻٲ˵ġ
ԺСҪ˹٣ȥ¶Ҫи㰡
ͬ˻ɥ£ΪΨһţҪȥҲȻġ֮˵֮ʲô㣿ߣȴ֪˹ܻԭ֮١
ӦֺηʱѴҲԹۡǷǷֵҪ󣬶˹ˣû
϶СҲΪĶǶóСŹǶǣҡһζǿƣ»ἦɵ򣬲˺ôʿɶֹ
һţӵ¶ôܲ԰һ¡峤˵Ź㲻סҲûؼһˣЩģڸףһ°
үү˷ۣм˵ûæŵ𣿰⼸춼ûգҪҵӰˮϯôŵݡҲհ죬СȥҲС
峤զ࣬ãˮϯҪӣҪôӣĻô˼Ź⡣
ģҲֻ߲㬶顣ջ񣬺ܿ͸ˡ˸˰һʡǮء
Ǯƣ֣ȥ֮󣬵øǸѾͷú˵˵ˡ
ֻǣ峤ӲʩȰſȴ峤Ļգעһ֮һֱ
лҪ˵·д֮ǵдλɰСʹ˵һԼ뷨
󣬴רղأٰһΣо

76  

峤ܼҴȥ֮󣬾ʹԼȥҡȥѾͷ̸̸, ԼȰȰ⺢ӡϴ, ϻ͸ˡ
, Ҳĸ, ŮҲ, ˳ϢҲˡ֪޻ԭĺ......峤ͼ֮飬Ҫ֪֪
Ȼ, ûЦ˵, , ҵԭ, ϲǺġǸТ˸, ͰͽˡҲϣմ⣬ҲȰ, ǲϻġ
ֻҪܺһ𣬸ɶ, ˵һŶˡϴ˵, ԺûһŮźߣȥС, Ųȡء
峤֪Ǹ첻ߵ, ûбϣ, ָֻǱˡ
峤˶ݣ˵Ѿͷ, Ժ׼ô޷ֵĺ͸һ𣿾ûиʲô㣿
Ȼ֪˶˷ǰȻǺ⣬Ҳⷬ˵ЩΣҲңټֲףҲ͸粻ҡ
⼸ҹȥϡȱʮѾСʮˡ
ÿΰҹɿڵ۵ף;öġ
˶Ҳе㷢ҪҲð죬ý˸˵׮¾ͺáⲻģҲûзӡ
Һĸָ·ǲҸûӣźӵ˼ҡǺСģǸһ
⻰Լǹʮˣֲãҵõ˼ҡдź򣬸Լ൱ģôҲʮˣ졣
ԲΪ˶ҲӲѾͷɲԵʱһŹԴҪҲ֪Ҫǻ͸һСԺô׽ҡ㲻ᣬһ
⻰ֻͷᣬ˵ŮޣһҲŵġǸҺãҲŲָ粻˵ôȥ
˶ô˵ǲϿ뿪ҡ
ⲻԸⲻԸ¶ҪôȥҪôټޣΣ㶼ľԼŰɡƲԳԷƣ˶һ仰ˤųȥˡ
峤ˣæôϲߣ
˶ƲƲ죬м˵óԺúȹûиõѡôԸߣͷѰһмǮģɫģ˵
ǲϣͱĺݣҸ˰ˡ
ȻҲ֪˶˵Ļ˼һʱֻþܰ׵һŶӣԺ󲻹ǮҲ⡣񣬵ϴʱʱοҲȥ
ڴգСǶԼ峤Լ䱻ˣϴԶ߸߷ء
ϴôأôÿµ˵
ʮͣƻ͡Ȼ˵ûиĵأֻţǸɫģİ˸ǲ֪ơ꣬ӾͿˡ
֮ÿзʱ¾ͲݲճˡʱҲ£ϲµıţǧֻèץ͡
Ҳ֪û㣬ҲԾֿڲã뷨Ҳܳ졣ȻЩֶıȵʵʵڵǸѥ
ʱ˸׳ʵĻɣÿζЩ߻ֻ֮࣬ȴ̲סɨɨȥ
ϴҲǸľͷˣôòĸ˳ﲨˣɵӣ
һȥ˾͹ˡ˽ڳȥϴɴһȺ󣬸ղܣֻõղ֪Ů˵ζ
ϴҲǾϲŵ⣬԰ײԡû뵽Ů˿ϸû뵽ȴ޹ǣȥϣԡ
ӴϴɾͰøʲôƵģÿؼҲΪӡΡͷ֬ˮۡʳʳڣͰͰȥ
**һղˡ󿴵ýһ˽һξͲˡˣ˸ʳ֪ζһʱٯٯƺ˼⡣
ʱ;ϴѾȫݵԼȹ£¾Ѱ˼ţʰϸϴԶ硣һԶޣҲǿƱˡ
Ȼ˾͸ϴţԼʱ׼˽
ΪЩӶҲŪܳϲòС
ˣ̽˵磬ǵķҿϾˣÿ´꣬СꡣǲЩǮͷ·Ӱɣ
Ҳ֪ίˡޡֻκɬҲס·ӣֻǮ......
ԴСţҿв˶˵вǮȰǴţȻͷ·ӣҲһסʹˣӹϸסһ㡣
Դ˽ľʹǮע⡣
һֻǰһǰȥҵ˵˵ϱТ˳
Ϊס·ӣû뵽Ϊ˵롣ƽնҲΪ룬Ҳˡ
󿪿ҪǮ˵ҪǷӡӻΪתˣûüˣ˵Ǹ꾫ע⡣ɵ˵ִʲôע⣿
һʹĵ˵õס̹һ㣬ΪʲôҪôȻ󲻹ӺͷķԣǿӲذѼеǮ˫ַ
ǮһϲϾʹȫźֱΪ졣
ȵ˺ϴԼõҹԺǽèкóǮϻӣͭһԵصڰƤְ⼸ܵҲװ˽ȥ
뵽·ʱ·Ҫ໨Ǯְƽʱϲļ·Ҳװһ
ֲãߵʱһСĵӡ۵һӵص˯е
ԺۣߣյġȻ⿴ɫÿģӰһ䣬ϱʲôأ
һŵЩɢ漴ʶûзһѣǿŬصȥéޣ˯ɣùҡ
⻰׼˯ȴͻȻ۾ŵĴŷʮ룬Ű⣬Ⱑ
ƺ뵽ʲô£Žž׷˳ȵſڣÿϵһԼʱòУǰҪȥק
ʲô㲻ס......û˵꣬ͨһȥϣһƬѪɫ߳
ɣ㣬ɱˣһղŻԼͬˣôԼǰȥѵöϴ˼⣬ʼԼľǷȷ
Ŀ־壬ϴ˼»ǵȰס˵
ӵʯͷǰס˵£Ҳǲѡ룬ˣ˴ˣǲ߲ˣᱻΪǸģôһ
룬ҲϿϴⷬͣ۶գɱһ˵ڻ˽١
ϴȻҲľ裬Ҳ˾
͵˴ӣ˳ȥسǣȻ¡߰գʱͣƽǡ
ʱϴ´ðһƲˣ˵Ǿֻмյ·ˣˣϼȨף
ֻýƺңûȼ⣬ûж룬ֻΪǸ˵Եʡȵ̲סſڰʱԼˡ
һۣѾƽǵĽ¥ˡ
¥Դʧɫ˵ɾѾңҲѰٻģҲǸˣһ˺һȺʲô𣿡
ȻǰǰˣΪҸˣȻǧ|ӡ⻰Ͻһӣڵϸ˵Ǻ˼ҵŮӹģǹӻɱˡһȥɣ±ӸţС
ྫȻ֪ǰǺӾǹӣҪޣһҰԧˡ޹أˣȻҪ׬˵Ҳȥġ
˵ѾʮˣЩˡԭµȵļӣ뿴һһ򣬾Ȼֱķ顣
Ҫ֪в˾ͺС׻һŮӣĵȼһᡣ
ȵӵǼӻֵ
һһʧܺ󣬱˵Ҳʼǰǻû꣬Ͳ֪ĸȾһಡ
ֵ˵Լ˸Ǯû׬˽ȥȴҲΪѰҽβ¥ӣȾಡĲôǮβֲá
ûãһ**ŵڽ¥ĺԺһСһǰ۾Ĵģ֪ڲЩʲô
Ǳֱڶ죬ű·˷֡ͷӿ޵ȥֱɥǣǶӡ
ܵ˼أҪǽӳ⼸궼ûˣ˵ˣȻҲ
ֵòɿȴֻ̫ɴࡣΪСǸһһТӣᡣ

77 ˮϯ

컹ûվͱϤϤ𴲴µĶѡɬ۾, ٵʡ, ôʲô
Ҫˮϯ, ҹȥæ˯, ء˵žͷ˶, ѹص
Ҳǰһ¶̫ˣ˯ֻԼ˯Ժ, Ȼ˽ˮϯһ졣˯С, ׼˯һ, ء
մСơ, Բæ, Ǹȴ⡣
һ˺ĸˣ͸Ͻ·ҶҪȥæ, һүҪ˯ͣɶˡ
һϵСӱҲҪŹȥ, Ѿѧõı, ΪǸˣ¶, Ȼûŵĵ޷, ֻôһȥ
պС˯Ѻȥʱ, ǰһƬյϣѾæȻˡдʮ˶ںæϴϴ, в˳ˡ
׵Īʦ˵ζ⣬Ҫָӳ˵ˡһ˶Ҳ˿ң࣬д󽫷ɡ
ձźҲﲻæֻվڱϿϡ档ûоµˮϯͷıͬĲ;߸Ӵֱ򵥣һӣֻ衣
ˮϯϣ㣬ӣزˣôʢģʮ㡣
ʱʱԶ½ˣˮϯĲҲòˡүүʹĪʦȷԿϯ󣬾˴֧һϯ
ˮϯϯ˳ҲнģһǡԶͺ͡ڡȿ׺ҡԽǹϵ׽ģԽҪȵϯԶסԭΪչ·;ңԶĿˣǳ·ؼҡ
һ󣬴߰˸СӾḷ̌һһĿ˼شϲˣˮһ㡣
ʱСܹùŹˣһĲ鲻ԸձôˣһЦˡ
СΪؿ˵㿴ɣ㶼Цˡܻܲȥ·ٳҲ̫......ܶҲ̫ˣֲɹ٣ΪʲôҪһ죿
ܹùȴֲдʵ˵һô˼ҳϷ棬״Ԫһأ˵࿡ˡ
ʲôôÿ㳤ðףĺɫЦϸ˿ͬ˹ùõĻʮ괽ݰ׵С꣬һ£ɫ糺죬Ǹɡ
һĬĬ˵ĪʦʱҲͻȻһ䣬Ź羫񣬺ͷͷ϶и״ԪʱĪ߳ȥҲ˵ԼǸŹƹ׵ء
ɲǣءȥ˵׵ĸˣȥ͵ðۼżӸһأʡ̤ƽˡ̻ﱧ׳׳ҲЦеزһ
ԴСŵϢÿγţҪΧŹ¡мܲסСֻܾţڼ飬ֶֶŮС
ȻʤȻвմ״ʣ˾ʮݣԼҵĹŮֶŮŮ
⻰Ȳᣬ˵žƵʱܹù÷ǵСԼҹϳĺɫ
СԼϸҪȢϱɹһξܾȴֲԼʵھ߳ܣ߻һ¡
źͱһ㶼ɿ𡣷ʧܵСջǱŤŤһ̳Ӿƣ׼ȥ¾ˡ
ŶľƣܹùеۣˮϯһһͺſˡҪɿˮ
ȴͬ⣬׿ˮ;ˮζͲԶˣҪǱ˽ˣ಻ÿ
ʱͻȻùñ𼱣зӡСߡ
Сűߵһױ˷Ľ䣬Ƶʣʲô㣿͵͵ģһ
ûذһۣңһΪá
ȻָָСľ̳ľƵȥһ룬ָߣЩˮȥиζˡ
ΪСϾͻᣬҼŵƵҲվͽֺͼ׽Сӣż̳ƵľƣСһȥˡ
ǣĿ˾Ϳһ澰ŹƵʱŸž̳Ӹһߡŵܵܵû˾ۼֿؼʱϣԼܵûþƺһ
µĿ˶׷״Ȥ֣⵱ĶԼܻܵǲŹٺ˰ʲôʲôԹôڡ
ЦЦû˵Щ֪еŵΪ̫ҪԼæءҪЩ׵ƣò˼룬С׼Ҫ
һ˾꣬С͸Ͻéܣôˮ򼱲Ź֡
ܼæ׸Ͻʰɾڶ˽Ϳʼϲˡ
Сմéֵܳÿȥˡȵľƴ붼ǿˮûôˣҲŶǰ滹죬Сʱˡ
ڵʱһ˺͵ζŽϯѾӽβ
ջ֪һ㣬Ǹʲô˵أ
˾峡̲סԼҹŮǲӣҲȥˡ
ڨڨһЦⲻû𣬸պڣ˳һ䣬ô˵𣿡
ϻæţȻϯѾˣʣµĲҲҪһ£ָæסùӶҪϴڻһ䣬ôˡ
սĪʦԱߣ˲ٺöԡССԻΧʳʱ˷ܣյϲͣرQЩҪѳȥ
Ϊ˰ֻܰĪʦ̫æʱ򣬸Сһ뵰֪ĪʦձȽϺãǾýζȽʣСС뻹ϰݡ
ĹĵСӣǾˡԼӾͰʣµųˣҪҶˣĪʦ㲻Ҫɱ
СԼʳﱻԹˣʱ۴ޡױٸ߸ߣҡҡ裬ʹʮ˰㱾²Ű
СȦ죬վ֪ˡϻи˸кͱźӻؼˡ
ȸƿţͿպ¶ԣһŶӣ˯ųȥȴСϽǰСӡ
ӵĿ۾ȥСıϡһۿǸ滺Ǳæˣ
æˣǡҲ֪һĹأ˵ŮŹүҲ˯һ𣬷Ҫù
ϱĸ˯ڿͷҲȥ˯ֻܺС˯һ䡣æúܣҲ˯ǰܺúÿϱӡ
ҲеԼˣһ˵˵ȴСֳҭ˼¡
ôˣҸղŻΪҪء˯ûأա
Сε˵οأҲ֪ôôίĪǻ֮ǰԵ¶
ϱ¶Ц˵С˶֪ˣ治һԹÿǼںˣҪǰٴ㣬Ǿˡ
˵ô˵ûǮԣҲ˷ӸѰԵġ
ˮϯܼ꣬Ҷ˲ƤϵСģ˶˼ԻССԻǵûݣƺԲһ㡣

78 ܶԱ

һȥտԼᡣСһ㻹˵ǿɰ, ˿ɾѿˡ
, վͿʼ취ˡСڳ, ʳǿ϶, ֻܴ˶ˡ
øһ߶, ˿վԺQѩʼ֪ڸ𣬵֪Ǽ֮ҲŴˡ
ò˵, ӹ, Ů˶׷һִ, ǻʵ۰ϸ, йǸĴ쳯, ÿŮ˶ӵһӯӯһյ
ÿ쿴Լϻ༸, һ㣬һ㡣
, ҲµĺӸʵ, Դ˵֮Աǡ
մԺڵ, , ˵, Ҫ˵ϱպãǰ˵㡣Ҫݳһѹͷϱڻﻹѵûţ
ȻԼ˵˲, ȴΪڰοԼ̫Ƿĵ뷨ˣûֹͣϻҪĽţϰʮ
һ£տԼϸһ㣬žԼûа׷ѣԽҪ˶ȥˡ
Ǻܿ죬վûôʱˡ
ʱѾ˰ׯڶˡҼһʼóôĥĴĥϴϴȫսա
ռһҪæһ£ǵ·ӿǺˣƳѾ֪ͨļˡ
֮ӹڣݳеⷿҪˣǶԸǷ˵һ¡
һ磬ռҵԺһȺ˾ͷϷµæ˵ЦϼС
ҲȷʵģѾʼˣչԶô󹤳̣Ƚʱֵܷӡ
濴ñȸżŷϴӵʦ˵ʦץ֮ǰɵŪˣ˼ʱ
һ㲻ܳʱҪʱһ׼ʱչ
ʦȻǸоģȻҲᱻӹͽܵһཬг˵İɣ¶
ȻһϺãĨãպʱһ㲻
һճϵķԸ׼˸ɫƷ͸Ͻȫ㡢졢뽴ɫľƺ̣ڵ˹棬ֶʮӼĲȡ
˵ȫտʼΪҪһֻɵʳϣҪǲҪÿ
Цð˵ȻŸνġȫʵҲһֻͷһβˣͷβͿ˵ȫˡ
ȴϳԼªţƶũΪ˺Ūɲô˵ñ˵ˡ
˹ƷҪƵգ΢ǡĶֻûƻɫֽмúֽʲôԵɣҲûʣЦ
ȼ񣬽дصѾˮˡϯĿ˸˵ż黰ⲻϡ棬Ǿ˶û˵лˣҲŷˡ
տʼף룬Ҳ׹ˡվ㹻ߵʱЩô׷ˣֻҼˡ
԰վϯܵԼ΢΢¡Ķһյӣ˵ʱ侻ǸųϯˣӶˡ
ʵͲüܶأô˵ǵ˱˻ԡҿǺ͹Ůһ˽˵ģҪ˵ЩԲף
ﲻ֪ǵС˼Ƕһϯܳҿ귢ˡٲϽʣҪ˶ã͵ܸĶˡ
ܵؿ˹Ůһۣô̭׵ģǶӶˣҪôӣУ
ҿɲƭȥϿǮ˼ҵүͦŸ̥ʮµĴӡӳأƽԵ̫٣ȱԵʡռܵ
ǿЦ֪ˣʲôĸߣӰ˵ⶼˡΪܵ룬Ҳȥˡ
ܵ룬ùŮƭӡɵ˵һͷٳԵ㣿˵һüӡ
СʱûгԵģҪӡڼˣȻҪӣû
ǳӣҲЦˣǲԱƽٳЩ͵ĶǷƬӣ͵üˡԳԵ㼦Ѽʲôģٳһ㣬ƽʱٸСһȥɽܼȦҪ˶ãˡ
ܵŷһ㣬תͷһ룬СѾȥ϶飬ҪһȥɽܣҪи黹ãԼһˣԵúɵ
СȥˣֻܲһʳȥɽˣܵڳɣͼȰո
СѾڴˣҲö˶һ¡ͷһ£͸ܵ飬ҪȰȰҴ󲮣һܣô˵ͿˣȥҲܡ
Ϊ˷ֹܵ͵ջרŸ˵ͷҵҪǲͷҾͲСˡ
ܵһôУСӲ߰꣬ԼӲ֪ʲôʱܱϣӾӰҪС˶Ȥζ
סҪֻܵ취ȥȰԼҴˡ
ܵȫΪ磬ƽΪ˱ؿɿںӵġЩëûСһɽܣɲԸ⣬̫ˡ
⣬ܵҲġžȥ˵ɩ͵˵ֶʲôжΣ׵ʲô׳֮ġ
һԼֶŮ/Ů˵ģ⻹ôأ˶ϽߴƵܵȫҲȥܲ
ԼҵܵܳɹӺܵȫûа취ֻһ϶գһ߿˴ȥܲ
ʵСȥɽܲ龰ҲϰˡҲ֪Ƕģ˶ֵܼܲҲϡ档
˼һʣȵˡǣǿ塱˵ҲͲ׷ˡһʱ䣬ֵҲټװĲ˵۹ˡ
տԼҴ󲮺͵ܵ𾢶ҲֻܰĽӺŮվͬҪܣ϶ᱻ˵Ϊ˵ġ
Աⶫͷ̥ûбķӡΪ˼ʣֻܼ˶ϳ٤
ӵԵʣܾúѻָ֮ǰġִСԹ˵Ϊ㣬ĵġԺҪǲТ˳ͶԲҳˡ
СյָΪڸʱЦͼŤͷȥҧָˮϳؽţң...
СǾһ¾һˣѾʼѧ˵ˡţܾ˵Ҳ߰˰ÿζҪշ룬ӽ
һ˵ˮ֪ô£
룬ǲ֮ǰϴˣŶ˵СӲϴˮ͸̲ס͵͵£û취Сཱུʵ̫ôˡ
뵽СҪˣվ;ʱ̡ʱСԵĴ඼רķ£ˮ͵ʳҹˡ
ʱ̣Ͳù˼ɣԽʳ˶һͲݲ
ԻĲʱѾ˼뷨ӼʣһֱûݵΡСǰһ̶ʮ߰˽
ѡԸԼʮҲԸС
лҪ˵ǰһƣΪԵʣֲܽʳ̫ȣֲ˶ֻܳԵ嵭㣬ǣһԻ˵ʵ̫ʹˡԺóԵģֺóԵ......

79 С

˾СͿˡͿʼָ׼ץõæŸС̡
ͻȻò, ﵹ, СʳȤҲܴ󡣵, , ˯ǰ, Ҫַ̣졣
ǳʹʹý, һνء, Сο, ҲЭ
, Ҳ, С۵˯ԼҲĬĬᡣ
Ų, ⲻΪӣҲΪԼ𣿾͸˵, úٳһʱ䲻𣿵ȴ, һͺýˡ
ղᣬǿ˵, ںü, Ҫǰ;, ǺӲǰ𣿡ٳһ꣬ǵôһأҪһ
˵, һ꣬ĸӪѾûôḻˣ糹׽úӺúóԷء
֪Ϊʱ̵ԵʣʲôģСһü춼ʳ񣬾ήҡ
ջԼǲǲôǿӲرС̵ʱַСˡˣıҲ˲ǵС
һûιȥȡŴʺܸߵһּ컨
Ͻϸϣʲô
һۣҲһȻҲ뵽һɲô˵ɵ˵侲㣬ǳˮͺˡ
˸ĻҲסӣ˵ǰҿҲӦþˮˡ
СôɰǼҲûʲô캦¶컨ġ
컨ˮնܷСܿ࣬ϽŸţȥܲһ¡
뵽ǳˮĻͲܴ磬ոϽһѣСͷŰʵʵġ
֪ΪܣΪϲСߺŤСӣͼ·ץӡôȻץģȻͿʼ
۵ץŶӵֹ֣һشŸ㡣û˵һֱƵıӣһóţϡ
Ҳڱӵţʱ͵ܲҡ
ȴһ·ûôţյܲңûͣͱź
ѾˣţٶҲŻ˺ܶ࣬ûˤֻһ¡
ŵøϽȥȴֻ˲鿴СûܾͷҲ̧ʹ߸ϽȥţڼûС
ҪǲڣƾҪȥˣһʱͶһַա
˵ǣһƿţͿܲԺɹҩϽ壬Ҷӡ
ҲܽܲͿ˵壬㿴Сôˣ
Ӽͷ󺹣ģܲϽǽݣ𼱣з磬Һúÿ
ݣհС·ֽ⿪ĵ£ܲϵĺ
һе㷢ȣҿ̫ءȲһ£Ϳ˲ٺӡǲǡ
պ۾ܲĿ־壬ɼ
ܲһΪҽߣΪ߿컨ļͷ鿴ЩСӣ˿崫˵컨ǿĴȾԡ
ԺͻˣΪ˱գСࡣ΢΢𴽽ǣɵ˵ûʲô£ǳˮˡ
պ͸⻰ϲһͬʵȷ
ܲʧЦصǻм٣İɣ㲻ҩʮҲͺˡҵЩֹҩ࣬ȥӷϣܵ㡣
ŷģҲ¶Цݣܲлл
ܲҩãװһСݸǣˮȻʲôصĲǼ״ȾҪע˸롣ȥҪˮϴ裬·ҪϴɹҪ˷ֿ
ڴȾԼ⣬ǰʱ䶼ҽԺգȻоġ
ȥǰСӴ·ùˮˣȻڴ̫±ɹСÿյϴˮտˮȺϴ
뵽ǰ**ʱ򣬼Ҽһ״ûа״ףվͰƽճԵĴ׵СС¯ſڹཹš
ȥɴζε˵ھԼģԷʱ׶÷ˡ
ѩٺЦЦɩҲһ⣬ǶСȾˡ
ѩ͸û취һסţ޿ɱܡյҺ͹ţһ˵ˣС׺֮ǰҪ
ôһβΪ˱⴫ȾҲֻöЩ֣˾ó
ѵſˮĲ⣬ֻ˼ǮҴСȥɽ￳Щ
ʱΪչ˲ܼСҲΪ˱ѲȥڷﲻȥһԷԡ
ʵһʼջȰȥ˯Ƕ˯һŴϣǶô죿ˮɱȺӵضˡ
ȴֲᣬСĶӣҲҵġ˵ˣ㶼ôȫķô״Ⱦϣ
޷ֻ˸Ըһ˳סһҲǸˡ
ʵãܵĻС
ܲСϵСͱˣͳһλεĴˮݡ
Сϵĺˣˣϣüëﶼ˺öˮݡ
СܣȥץȻҪֹץ˿ءΪԼ˯ź󿴲С̲סȥץֻø޲סץҲŪˡ
СҹֱܵޣӼ尾һʼҺӵõĲ컨Ϊ˸˵òСȴúӻǲҪĺá
һˣΪż˯þ˲٣˵ССˡ
ҹԡԣңСһδ˯пؿѣջꡣ
Сһʱ˹⼸ѾϰˣֻҪһޣѸѹ
ʱϰҹûѹ˵ǰҹ͵Ѽ˹㶼֪
տЦ룬и紵ݶܾ
ۿСȥץոϽŸָҪץˮఴһ⡣
ȻͿʼСͯ£ǰһңԶĹסһǿһӡ
ʮºȻһССյһչȻ˯˹ȥ
⼸췢ֵһ飬ֻҪԼһ£Сͺ˯ˣֻҪСһѣ͸Ͻһ߰ˮһ߿ʼ¡
˲Ҳ˹ϱ۵׵ڣ۵˵˯ɣȻչ˾С
ҡҡͷӿţ˯ţֻϣˮȥС˯ˣҲץʱ˯ɡ
˯˰ʱСֿվ͸Ͻۣظ֮ǰ̡
ÿϣСҪô߰˻ءʱգһڣССһ˫èۡ
Ͽֱֻ̾㣬ŶϣҼСĶ֢պת
ң죬СϵĶˡûҷɾ裬Ϊ֮ǰͷ裬ڶӵ
ֱڰ죬Ҳûˣղű˺ȥܲҡ˵⼸Сǲĺˡ
֮ܲ󣬸˵˵׺ˣݵģȥ˺Ӷúòɡ
ǵúúòСཱུģźһĸ첲ȣˣҲ˲١
ոݵԼĪʮԺóһʱ䶼úżˡ̫ˣǲԸٸˡ
ȥվ³ÿնŪٺúóԵģ඼СġֻСץܵʱûָǰԲݵС̫ˡ
лҪ˵ȣһο˿յоԼڻˡT_T

80 εץ

ŬͶιץ, СѾָ˲١Ȼܸǰ, ҲƵԲˡ
, ԼǰػȽϴɡ, ƽԵ㻹ô, 졣
˷վ͸СһĺͮͮĶԽ£½һҡͷβĽɫ㡣ٰЬӴ, ٴһСñ, һʳ¯ˡ
һװ, С׾С, 껭ϵͯƵġ̲סڶϿ, ֱСؿ飬ڷſ, ȥˡ
װõСһ¶棬˶Χһٺÿ, ˵⺢ӳúܺ, ͯƵģûȵϵġе˵⺢ӳ, ϶ܰʮ˴СԵ߻ء
Ц۾гһ, ǫ˵, ҿ̫ˣ⺢ҲǳһЩ
˵ﻹûʲô, ּһ䣬ǼˡܼˣܵĲˡ
ܵ˵Ҫ˵Сܼˡ˵ˡɲǣ㿴üë۾񡣡
ȻͿٵˣΪСļˣǵһ˶Ц
ϸϽܵһѣС˵ˣˡøͷˡ
Ҫ˵ŮﶼǷһģһۡ۾˵Ϲ֪Լ
˵򣬸ѾһŴľűʡīֽ⡢Ǯҡֵ̡̣Сӣߣ⻹һֱ͹ĳʳ֬С
ǲųʳģСʱֱӱųʳȥˣɾЦˡȴÿⲻʳ׵Բӵޡ
Ҳˣ㺢ӳɸԻҲûгϢˡ˵ˣһֱץЩŵΪ̫
ϽӹСŻһֻһľӣһһСǰͷﻹţһǻۿֿɰƸֶɣɶɱԵãѶĲˣɸĺñ
ͷոճ꣬ԺͻȻһԶźӵķޣЦų˵Ѿǲˣ
һʱϲӭ˳ȥ÷ӣ۸磬ôˣȻ󿴵÷ӻĺӣǿģҴɣ㡣֪ĶӣһΪǸŮء
÷ӱŻĶӣϸϸ˵ҪץˣǰͻˣȻش￴СΡһͳţ´Сץˡ
ŵİɣͷ׼ʼأǾˡЦŴȤȻź˵ҲھͺˣżӼ޵˴޸󣬾ûôˡ
û÷˵ʲôԺִһ󼱴ٵĽŲ˿Ŷͷϵĺ첽߹վͿʼԹҵǰһѾǷԺɡǰһţûӦΪżˣˡ˲֪סܵһŵĺ
°ָָſڵ⳵˵˼˵˭Ǹżߣȥ˲ʹǮͼ㡣˵⳵۲㣬ôູϽɣջ˵Ͳءǲ߶
ýѵۣ˵˵ЦЦߡ
һݣϾһһ÷Ӻۣȵ˵ǽԼˣȻһˣһ𡣡Ȼָڳͽһ¶˵ݡ
˺˼䣬͸ϽСϱ˶˲ˮʱˣǸ˵úץܰɣٺú˵
ͷѾ꣬ǽͷϷץˡľϵץܵĶѾڳһԲհСŽԲģͷ˵ȥɣѡһϲġȻ˵һߡ
ཱུġһСãȻľм䣬ҧŰ۵С֣ͷߵĶ̧ͷգһ˫Ĵ۾װ˲⣬֪Ҫʲô
ָŰϵĶԱ㿴ôණϲǸá
˰죬ƺЩʲôСϸһѶȻɵץһ̣̽ҧһڣȻƺζãüͷһ壬ۡ£ӵһߡ
Χ˺ôЦΣҪˡ¹һ˶֪ǸԻˣȻһӻ߹ӣǾʵ˳ԻͷˡҧһҪСĺʷ󺦲
÷ӸϽǰΧСӼҼңӣץʲôҼûסԼǽǣץһԵ𾢶ء
ʵץ˳ʳҲֻ˵⺢ӳ֮󣬱пڵûɫ˵ʲôó족֮ɷ羰Ļ
СҲԶϾһվͰιñġʱΪָǰԲģҲ˹óԵģ԰ͨͨıûбֳʲôȤ
̺СƺͻȻʲôȤĶ͵ȥץŸ󡢴󡱽Ż˹ȥ
Χ˸Ͻ˵ץ³ߣҪӳиҵôļҵˡϲϲ
ȻЩʧûץʲô鼮ī˵̳жӵļҵҲֻһüͷֿ
ǶԶץʲôӣϾܺӽʲôٰһ֡ҪϲľҲúýġˣ˵ϲͱȱߵĺӣлллдҼˡ
ֻһģεҪһֱڶϵһֱûȥ
Ҫ֪³߿ǸƽʱĵġСΣ֪ôͼסˡ
С³ôˣŸȥҪѧءеģԼĪǡ򡱰ɣ
⸣أ˲֪飬֪һ߰գһ۵ವϷɣͷԡ
ۺ÷ڱϿýζ˻յһ˵й°¿ҪúѾʵ
дͳ˾ƺ󣬸Ͱѿ˹ͳšۺ÷ӵûмŻȥǿʼգץʱӵü۹˾Ǵʲôա
¶ԼĽ˵˵Ҳûʲôվε˵е飬ڵòɣԺʲôù˼СˣӴˣ֪ѧˡ
¶˵ȥ˶˵һ丣ٲ񣬵Ҫǹ뷿˽ﱻȥѧ˳ȥô죿Ҫ֪ôĺӣѧʱ
Ц˰죬˵ΪСʲôҼѾͷʱ򣬾֪ҵױ̨˶ĨҲ֪üüëǱ߻֬õϵġ
Ƕȥˣװ׾ƯƯСѾͷӲǰԼ˻èﶼϲˡ
ҲеĽ˵һˡ
Ǿպ÷ͬ˵
Ӹռ޹ȥûվȽŸأҵð˺ӣס˺ԺҲŸҷӰҼѾˣҪ޾ͺˡ˵ӣһʱһʱϲġ
÷ϸָ۵Ķͷε˵仰ӣˣûΡ֪ǸŮңҿ͵ˡ
ŮôˣŮҾͲʲô𣿾Ϣըʱϴռʶ˺ܶСŮŮ֮ĸ顣
Ҳ²һ£δ˼ԼΣ֮䣬۾ͰŮˣԼһõɡ
ӶˣҲ׼Ҫ˰ɡҪ֪ӿɲµ˵ģҲ׼ˡȰ
þѾߣҲûȫΪһ˻ĵֻ˺ΪԼΪԼҶ࿼һ㡣
õȰ棬ͷ˵ôҼһҾ֪ӡȥҾȥ˰ɣ
˵˵һۺ÷ӾҪȥˡ˵Ҫܶסվˣÿμ涼ôæ
룬˵ҼӹЩ˼ңҾ͸һ£Ъһʱգʱ÷ӣһסҵĴլȥҴҲס£ʱɲҪǳԵöడ
÷Ҳ壬ǰʱҰҼţҪ౸㷹
Թؿ÷ӣǰôһӰҲѧˣ϶Ǳٴġߺߵصһۣתͷָ÷Ӻ˵ٹ¾Ͱ¾ˣأҲס¡
޹ǣƵشϱˣǰ˸һֵͬܣܿˣϱס

81 ֮

·µɹ͸ˡʱװ޲ûʲôȩ֮к, ͨһµķ, ȥȥʪ, ҲͲˡ
Ǩ¾ȻҪ, ոų, ҲˣҺǼ, ԼһԸ͵ˡأ
Ҳͷе, з, ǵ͵Ҳ, ͵˵ͷ˵, ҿУͷȥӡ
ǽȴ޳, ҸôլԺҪǲذ˼, ỹ˵СҿͰѴÿһ, ԺʮúðһԺҲ, ڵĿ
ʵ˴뱲, Ϊ, һֱ󱻴˿ˣմ˶ӵĹ⣬˲ٷл, Ͷˡӽϵ˼ҶδסϵĴլӣôܲҫһأ
ֲҲӦòʲô¶ҲЭˡȥ׼Ĳɫˡ
ͣٲõľǼ㡢⡣һʮֻﻹǹġ˵ˣǷʴʱ򡣳ҲֻҪһЩ԰ûеĲˡܹҪչʮһŲԵʧ
ȻҪò㣬ȥ˿Ҳˣ;Ѵ㶼̳ͷٷŵȥ
Ϊ˸רȥһƫ̴Щĳ㣬ЩСһģżˡ
·Ͷʮ³ʮʮȫʮӣʱѡʮ³š
緹ʹǰ棬滹˲ٿֵסϾģΨһһݡĳȻҲѵһôܲȥϡء
˺׹ųβͣƺƵȥ֮󣬽ֵæĶ֣ĸһſߣɸһͷɸͷ
м䲻ʱܾе˰ϣΧ۵һˮûΪϲ̵ؼڻ
ҲûйռС˵ƽϣһֻ۱һֻۣȥˣϵҲû
˿û۰Ͱ͵ض֮ÿʱ򣬰ϾһĻǸˣͻյ˵Ŀ
ΪСͿվԶһ㡣֪Ǻûǻһ⾫Ĵ㣬˦ŴĴβͣ顱һ£䵽ҲСĶƤϣβͻС°ɨ˼£
Сŵۿ㻹ϱͦոϽѴóӵϣСͺ££㿴ˤˣС
Χ˻Ц˵СıֵأʲôµģССȡЦء
СҲЦʲôʣίؿգСָŵϣĹĵ˵򣬴...
ոϽԱߵĵ˼£Ȼ˵ˣˡ޲壬ԼȥֻС
յĻֿ˿ϵ㲻ʱ˦ŵˮΣСֹ˿СЦˡ
Сãúúܣô嶼岻ã޵˺ѷε֡
СٹעϵˣϾСĵ˵˵뻳Ǹͷһȥǿɲˡ
ʲôͷһСɣնŵʮ˼Ҷһˣ͵¡
ĸѾߵ˶԰Ȼ˼һʹ׹ʯ飬ˮһ
˲ʹ¶ˮĲҲԽԽˣͿһĴ㡣򻹲һЩ糺ɫм㡣
ѽһȥ̵ɲٰǮߵĽ˵
⽯Ҳ֪ʲôˣɶǮ˼Ӳ֪զģôô·أ˺޲̡
⽯㣬᲻ֵ㰡쿪
һʮٻ˼ңÿҾһǾͶˣһҲͼ㡣
Ըղ˵⻰ĸ˵ӣҼҰ·ͣһһ㣬ܶ˴Ҫ˾ͱŷ¶ˡ
ȴǼأǿǺڹ㣬ôҲ֪˳㡣ζúܣϻؼҾһ
ܸоصںһ仰أպǺˡ
ȵϵʱ۽ô˵ȴպڹԣҲɣͣе㣬컹Ըʲô
ȻûԣҲǰǼһˮˣŻͷֳԡȻΪ˱ѪǷֿġ
ڶһ磬ϺϣСϱʹＸæĸˣһ׼ĲɫһʮˣʮҲǲСĹء
æ磬ȴԾƵ˶ˣͿʼϲˡһʱûڶЩźӣ꼼߳ϸˣһĲһHH¾ȥһ롣
ºЩһģԼַŲȥҲֻܳԸ뱥ԼͲˣںԾˡ
ˣվͼһӾȻҲˣԼǵöԷաǮǰкǮôôһ㡣
˵վͰǮһò̫ȥ
Ǯӵ˵ͷһߣһ߻ӵʱ⿴գζ˵ͦãһһԺˣȿˡѹֶ˵۹ãˡ
նӵĻе㲻ףǳһǮӾӡ˵źӽݰɣԺ￴žˡ
ȻֶǮ˵ӣˣͲҼҵôˣ
ӺøۣӶ˲ǮТ˳ӾɶɣžͳԺȲˡϧ˰üûˡ˵ǮӾؿ
Ͽķ˼ҴϲӣžͿޣרŸлİɣܵ˵ų԰ɣˡŮǼǮ˼𣬴ģûиˡ
ʲôϰһӣ߸ˣǸѵأӲ˴ˡϸ˵üˣǼҾͰͻˡǮ˵Ůڲô̱ˡ
뵽ҲˣǮӾͷŻ˵֪ﶼǺˣҽҸ¶
ʲô¶˵ǮüһֲԤУٿԼɫˣȷ߲ơ
ǮûлشϵĻߵԺﾴƵĸߣ˵һ㻹ǵùü𣿾ǸŮǲңӹüѵúܣܲܿǰϣ
ʣǮţʲô˼
ðüź㣬ҲʲôƽޣɹУίϱǮźǺЦţȻԼһըס

82 粨ޣ

Ǯһſڣ˵ôһ, ֱ, ŵ˵, Ǯ, ˵ɶŮҼ檣
ʲô檲檵, ⻰˵þͲˡ˵üǽϵġҪüˣò, üô޸ǸһƤ, ڱ˴ò, ֱݻؼҡ
Ǯ⻰ԼŮĲ, ǽҲǮɵ˼, ϱʾҿɲ
ý˵ϵʱ򣬶úõ, ˭֪ҪˣüͻȻˡ׵쿪ھҼҪ10ӡʱҼʲô⾰Ҳʮ˵ò, ˼ת۾ͰѹŮ˱ˡ
һ, ģǮ˵, ҵĶϱֻһ, Ҫʲôĵ, Ǵȥ
ϵ껹òأͲһͶˣ˼Ҿͳ۶ӡǼòβǮ, ǲ붯Ȣ׵ǮšŮˡ
üѾͷǺϲģ˳˳ϱʱأҪҪǿģҪء˹üǺƢԣҪȢҲ׼լ
Ϊ˼ӣüͱԼ˳ȥǼҵĶǸ˹ĵģȴǸбӡҪȻҲʮӣƸüһͨ˼ҵĹŮ
˶ûʲôè壬˼ȴ붼룬ϲؾͰѹŮ˳ȥ׵ʱ򣬾ޱûˡ
ûмױûҳü޹ȥ࣬ͱӡӣˣͱǼݻҡ
üһ£˻ңõĲǼ˵Ĺذáûͣ£סŮҲһҲǸµĸʲôġ
ֱ޿ĹüֻͷɻѼ񶼰ˡ⻹찤ۡ
ǮӵǶŮм۰պظǨ¾Ӵͣһת͸ԼŮһó·
ѵҵôһѡǮȻΪϼ仰ͷƤ˵üҲ࣬ôռĸ֣ҲְһѡüҲӰ첻ڼĵλ˵ģ͵èڼҲð
ɫѾڵòܿˣǮ˵ⷬûлش𣬶ǿ˸¶Ǯ˵˲㣬ÿ˼ǲǶǸԼ׵Ůˡ
ϽǮ˵ţڵǹ˼ңҼҲǷʲôòãʲôϵƾʲôҪ
ǹңԴ֮ǰǸСӵϱѾˡԼҲעԱ־룬˭뵽ڼö˶˵ģ⡰ǰ׶ˡ
ϣ˵ûüҪǼˣ᲻þܾˡǮһ֪֪ı˵
ǶԼŮòŵġ˵ܱûҲƽɫôϲʸеģͬŮˣӵұֻҪлᣬ˭ܾأ
̲סˣ롱һ¾վҲǮӣֱӸ˵Ȱһ̯½˰ɣѾǾȻȥˡ
һϽؿ˵ϱң¶ûйϵһζûм˼Ǹʲôӣ϶ġ
ޱӣˣϱ֣Ǯӻһڱ֣ص˵ĸ֤ҽⱲӵϱֻһ檵˼
ҲǾǰеˣֹЦ˵⣬һºô֪ҼҵľԼдÿϱ֣ҲһˡΪ˲ɵŮҪɨسˡ
⻰һƬЦЦٲģҲĽиġ۵ģѾ³˸ľܿǶϵļױӡܱ˶ԴҲֵˡ
Ϻܵɫÿһ㣬ǻִҪջȥסϼ졣Ͼô˵¶ҲģǾǨŭôˣ
ˣո͹Ž֪ͣ¶ۼңҵҾȸŻȥϼ죬ҲȰȰǣϼվͻ
Ҳ֪¶Ǹ˶ϱû˼ҵ棬ûеѾܸˡͺͰظ˵ȥסϼҲУøȥ㡣
õǡءõǡȥ˼չңԼļǽҡøȥӣҲ˵Ҫס̫á
ŵ˼ձС͸Ϻܵؼˣͽں棬㶵վţһʧ䡣׷ȥ˵̫ˡ
˭֪ʱû˵ǮӣָյıӰ˵Σ㿴һŮ˼ңôͳô˵͸ӿ˵Ҿͻҡҿƽָûľʵ¶Ҳص㣬ŸŮ˼ʲô¶ҪϽơ
Ȼ̭֮ǮԼŮҿ㰡ͺϸиĵߡҾʹüָС
˵ǮӾЦǺǵƨɾҪˣҲ˼ҴӦԹ˾ȻôߣȻղѾȷ̬ˣҲסԡ
һ󲽴ܵǮǰסȥ·Դǵ˵ţҽһţǾô͡¶Ҳ̫ǽˣǼҿɲǿõģʲô˲ҪĶﻮ
Ҳˣ˵Ҳѵÿ̱
ϵͷǸͶӵĻȻֽһ䣬ǮӣҽȻڴҲ¶ģĸǼҹȥҲǲ
ǣҪڣҾǼҡӣһΣһΡ֪ߴߴĵΨһӣһŮͿǮѡĸˡ
ǮȻðգֻ㬵ǽҺӣһôûǶԳ˵̬ھңҲŮ͵Ǽҵģûôҵü
ԾƵĴˣֵˡôõľƷôһϷ
ϯҲ˵ʵڿ˲ͳ˷ޡҷҲǮͽӹҲá
ϷеСǮ˼ң˶ɸ檣Ѿͷġôľʣ֪׬˶ӡ˵һüҲ𣬺αô顣
˶ΪӦýܹüȻǸֵģҲɫãŵˣȻҪܾɵˡ
˵󣬼֮ܽ󣬾˵̫ƶˣֻЦġôǮΣɸ˶ҡ
ŮǶһ浹ǮӲǶüǺ꾫ʲôġûüģ˵бһ
סְ԰ڣô²˵ˣԼһֳԸͺˡãҪѴ˶˵˼ʶһ½ҵĴլӡ
صãլҲʶˣҲˡ
ҲԾ˼ϴͿԺ˵ҳԺúȺþȻȥɣﻹ¶Ҫæ
Ҷô˵ˣҲʶȤ뿪ˡҲǸ̬ȱȽϼҲûйڸ檵ԴǺܶ˶Ľ޸ˣȻϧһĲ顣
ԴǮ˵Ҫѹü˵С¶˼ҵСϱһ̬ԹüˣѴӣͷҪϸ֦ˣҪǷˣɱЯһܵܡһϵĹϣܲҲȲϰѣ
ûɥĴӣֱ¡ôϵģ˼ҾҪˣڲͽᣬʲôʱ
뵽˼Сϱͽӹüɨ㣬ڵ˵㣬ɣֿɵúúͷһء˵ΪȤЦ
üζӳ£һ꣬ýԼף˵ǸҺʵСӡûʲôڴģûɵʱ򣬻ʲô
Ǽ˺ÿˮУһֱ룬ҪǼ޸Ǹˣֻһʲôأ
˵ǸȢޣӣ˶ӣӹٺòˡԽҸԽź뵽ǱԼҸһŮܣ̲סʡ
һħ
ԴŸ˵˸檵¶֮Ȼֻһ檣ȴа£סġͬʱһصĿ֣ǵ֮ȥźֲĻᡣ
ľأüɵϱ»ĸɾϣճյЦһģӰӣӵ뻳
ȻΡ
ڶ죬ǮӴĻţԹü˵

83 

ڶ죬üһ˯Ȼ, ǰСڵغŵ԰, ͿǮŶ롣
üϲӭȥ, , ôˣȻǮɫ, 㷵ʣǲǽңǸϱԸ......
ʲôϱԸ, ȫҶԸ⣡Ǯ˵, ǲʶôǼüõһС, Ҫ, , ôø檡
˼Сϱһ⻰ˢһ¾Ͱѹü˹ȻҲҪ, Ǹ԰׷ģúõ˲˷
üȴûע⵽౻, żʵ, ţ, ҿô죿
üüëһ, һˤ, ô죿㻹ô죿ͷҿļԸҪ㣬ܲڼҰ׳԰סġ
ԼŮ˵⻰ǮҲʹ, û޵ʱҶĵ㲻ãôԼҹŮ
ŹüﲻΪȻӣǮֻûͷŮģüȥǱסϼգ˻ȥ
ظŹüüң۽ǣο˵û㣬ҪǼ㣬׼ˡۼüôǸľСӵСģǱˡ
üкᣬ΢΢Цŵ˵ͷ
˼ҵһӻϷϽֶȥʢЦ˫ֵݸü㣬ҿղ಻ˣʢ˵㣬ϽȺȰɡ
ǮЦһôṴ̊Ķϱֻϣü˽ңü£ɫˡ
ԼҹŮķԣǮִѹü壬׼˻ȥ͸һ档
˵Ǯ潫üˣŭشŽ͸ӾȥǮۡ
ǮӼҳĴţź룬Ҫǹžͺˣ׼һ߻һ
ǼҺúõģɶҪģҼ̫ǰɣǸŮûҪˣҪǼҲȥֱվǮӼҴſڣԺϴʳǮ˵
ŭĳϺӣǮһҲżװӵɸӴ˳Ȼ˸ɾĲһһѵزšŮѵһˣĥԡ
һ߲һĳظ˵㰡ӵ飬ǵÿԼԸԸ⡣鷳˵ϲýءʱ򣬶ϱТ㣬ҲǺ
ޣҶϱúõģТ˳أﻹҪҶӼ˲ҪĶҲȱһТ϶ϱǺģҪǸ涯˼úýѵ
ǮҲˣһ˵˵Ļɶã˵Ҹ¾Ҫüˡ
вϽȥҸ
ֳӣһתͻȥ˼ƽϵСӣǮӵ˸סСۿź̵ˣﲻȥҿɶҲûɰ
߳ϵ˸һŽգţҲûлӦȻӲڼҡּܵżʣְûУ
Ҳͷһȷ˵Լǳȥ˰ɣ֪ǲȥˣ翴ˡ
˴ӣϾͲ֪ȥĶˣֻڼ㷲صŶӻ
Ǹʲôأ
˼ȥϱû˵κһҲˡ
صſյӣֻöꡣϱǰʮϧӣ;ȥһҼļңǰеǿľϱһͷ档
ľţôĵطټǿĺáˣҪҲ͡
ĥ˼أûĽ۸żȻϱģǾͶ໨ˡ
üһ˸Ҹ۲츣ʲôʱţóһ档ÿߣԶԶ׺ˡ
ֱ˴Ӷأüһ·С׷˸
ŲʶͷһۣһԼĪʮ߰˵С˿еؿĪʵλɩʶң
ɩȻҴɩü÷ѹŭе˵ǹüˣұ㻹СһꡣѾңɩӲʰɣ
ǻǲ˼ðˡһǹüǮ˵ôãҲϱһСָͷȲϡ
ŸôϵĵǸü̧ԼƺĲŮˮˣԼʣǺ˵ġ
ʵüȻȥʵЩҲΪӲ˳ģճüԵʡ毺õòͳŮ˵ķ飬ټΪԹ԰飬Ǻ˵ġ
θȢϱ󣬾;ԼϱµһԱ˶ɥʧҲ׳ƵѡϹյԭ
˵ǰҵ¶㣬ôģüǸҪ·Ͻἰ⡣
˵ҲѾ˵Ҷǲ檵ġװ׵˼ңͷҸ˼ңͷӵĺá
ԼѾ˵úˣ̬ҲܼᶨǮӻԼŮߥ޳ˣòٴαԼԸ
üȴֻǹ˼գͼе˵ǲܽ㣬ҽţҲ......
˵һΣ¶ϱûϵԼ檣ڲᣬԺҲᡣأŮҪüͷ˵Ůô˻أ
±˿˵ģǵϱģ˵Ϳ첽ǰˡĹü͸Сһ󣬷־ԽԽԶֻĵػȥˡ
һ뵽ϱϽƵʲôӣ͹ȥܼҴ塣
ò̬ȥϣ̧̧֣ԼšͼƣͼֻǸ˶ѡ
ǣվԼſڿ˲ĹüŮ˵һ˵һmmpϷʲô¶֪Բô顣
ʲôԼںҲǽҵļҲҲ˶ӣͲҪ̫ˡʲôǮһŲմֻ֣Ҫһ뷹ڸ߾ͺá²檣ֻǸ޷ֵѾͷҲá
ҿʹ˲ţȥլ˷ˡպˣ⾰ҲǴ˼ˡ
һԭӣ˵ҪѾͷҲҪôĴġ˵ˣͣѾͷҴʹأҪǷǽŲɣҲɣǩҡ
пӵŮ˿϶ԸǩģϾ˭ԸԼءüҲûô棬Ҫ氮һͷ˿ŵġ
ȻֻüһҪ赹ӣŭ˵㣬ôô񶾣ȻΪǩôĶ֪
Ȼ˾ҲûлᲦҷ𣿰ˣ͵븣Եɡֻǿ˸ôõһӣƫҪߡ
Ȼˡ
ˣջΪҪԼۼأŹü˵Լȡأû뵽ôս
һضԭ䣬Ϊ氮Сˬػˡ
ԭϻȥæأȫòԼЦŸ˵ذѸһĸŮ檵Ů˸ˣͷƽϣ
Ȼ֪˵Цջҧҧ˵ӳݷＷ֣ң
Ȼҡͷ֮ǰͷܼܣһߺϱһҲ㡱˺ĸСӱҲƫٺö
Ǯڼ§ſ޵ŮԺǽϱ鸴ӣܵذοһ¹ü⽯СǸϱģĲﶼǶҲò˺ãȻͷٸҸ˼ҡ
üҲ֪⻰ûжٳ⣬ȥܼҴҪ檵ѾˡôǮӵĶϱܿҲ˵ˡ
ڻڴϺۣЦ˵ͷ˹ŮǲҲҪȥ檰ǮӵĶϱ̲סŭſڣֱ졣ϲģȱ·ҪҶŮ
Ǯ޷ֻõŴ˵ҵǸ˵ԼǰǲȫͰѹüͻȥҲʲô檵¶ˡ
лҪ˵ϸһ죬оԼأ˫رһ16:30͵ݡ
ֱ⻰˲žýһ˵ٲǸͷߣһٴӣ
˶һ䣬Сӣ˼Ҳû㣬ö˶˴ʲô⻰һ֪ûжġȻС޹Ǯˣ㲻סߴ磬ûáߣҲΨһˡ
ٴţڳɹϱӻ˼ҡ˯һȾˣһˣ˯˯̤ʵ
ҹϴضײţϱü١߰ҲоһдܵԶϽ˳׼һ߲ϡ
ʱͻȻ˫ס΢΢˵Ҫ棬ڸСðɡ

84 Ů

ȻϱðյģȴִҪһŮ, ҪһСŮŮ, һԸ, žĿ
ɱһ, һġ˵Ļɼס, û±ϴɻҲȥһ壬ŮҪǲ, һͷɸ˵, ˵㲻Ըӡ
, ոϽ, ҪطܹȥˡȻŸ״
һ, ӱ˶̫ϡ١ֻżϱЩӣý׳
ú, ֪ˣ, , ͳȥߣ˰ɣһϱҪȥ˵, ͸ϽӦ, ɲ뱻Ůһ߶
, ղطŹ˶ӽʫһ䣬յ硱, С͸˵죬硱
һЦòУۼСҪ˰ɣ
ȡЦԼӣյһۣ˵껰˵أ˴βĻ۹û˼ҡءСǿˣ˼Ц
ôʲô¶ϱ˵ϱȻ˶ӣԼͲҪˣԹؿϱһۣʱŮ治Ǹǵľ滳ɣʱϱֱŮֱŶӣﻹܿõԼ
룬ȡһ¶ӵ֧֣յСǰʵҪ𣿡
Сײסáĺ壬ֻҪҪΪʲôóԵģػ֣Ҫã
Աĸ̱ϣ޿ֵЦˣ˵˵ʲôŮĻ
˵Ҫһʼÿзʱ䡣ƽҲøȵеǼգŸͬһΡҲΪ˱֤ϵĺӻὡһ㡣
ڸĸϱһеʱ򣬸ȴһϲѶѩˡûԵĵܵܣһ˲䳤ˡ
߶߶˵ԼԺҪŬǮˣҪŮ׼ļױ˸Ȼҧг˵ҪļСӸҴŮ⣬.....
˵ѩ޹Ҳһˣʱ˵Ҳ̫磬ѹָôġ
Ůûأ㶼㵽˵¶ˡ˵ǲǹŮһء˵ŮûӰأͱܵȡ
ҪǣŮ֮ǰҪһְֱʽŮٰʮ£Ժͽˡ
û绰⣬ٺһЦŮӶãҪڵˡҪǸŮ͸ˡ
ûŮСϡáʱ򣬶һСã˼Ҽﲻעʱ͵͵˼ҡ˺󣬵ֵСòˣȥָҵ
ȢϱҪԼĺˣѩܸ۵СŮȻ죬Ҳ۲˼ҵĹŮˡ
ôϲŮҲΪѩģŮѹûˡϲ˹Ůɷ⣬Ҷֺá
֪СϱҲ֮󣬳ϸһӣˡ˵СҲһˣҲҪһ˰ɣǼֲûǮ˼ңҲСҲи
Ҳ׼أһǻûϢε˵ֲܿƵġ
ϸϱҲǵִӵӣѾСȻҲвĹǣϾǲԵû
Ȼһİƾ͸飬ʮҸһȥɷ£ӹһ£ѩͻˡǰȥԸʱһȥȥҲԵøһ㣬˵¸¾ͻˡ
ڵ㷨¸ҪֻܷˣôҲˣҲӦ֮ǰϵģʲôϵ
ﷴһţǵͷͬˡȻЩˣɷأһҲܳȥ档
ţҲˣǣϸȡůС¯ӣϱӣҲºӱˡ
ʮ죬ţúã͸һȥӳˣ׼ȥɷ㡣ʱҲʰͣˣһɫȹӣŸ⾫񡣿ӶϱϾ͸Ͻ˳
һ£Ͼ͸ϽСС֣оȺģգӴ˱õ·ûУ
⣬򲼣ҲסͻȻʪ·⺮µģһƾͶˣͷ˷纮Ͳˡ
Լ׶ӣвĵģأǺѡ
ϾǴôСĺӣҲǲĵģҪ˵粻ӣͼȥˡƫϱ˵ӳųһ¼ʶҲá
⾭˰˵һһ׵ģҲֻͬˡֲ˲¯ӵ̼óůһ㡣
ţ˴֮󣬽ɽȥˡһ϶˿棬ֻ֦ҶһƬʱȻζطӡ
һʱ·ʱе㳤ˣСһˣƤءհһ¥ûһʹС࣬նе㷸ˡ
̺ӺͱӣҲ͵رСһ˾ֱһԼղԺۣʳϣ𣿡
˯ͷضϱѵˣϼؾ͵ɽˡϽͷɣ¾Ҫ³ˡ
һСͭգŷԼͷɢ١ԼҪؾҵУҲҾȥֻͷһеѡ
һͷһ˯һߵСѾˣԲĴ۾ءϽһЦݡ
˯ѿڶеɣյˮϣԼһιССཹེС뱭ŶʣµĴ뱭һ
ʱĳѾˡĸ˵һ䣬ˣ׼³ɡȻͰţϵ˼Ĵĵط
׼ɽʱ򣬳ͻȻסǣߡȻ·̯ȥ
еƣʵɽû˴ȥѾ
Ҳʱ磬ΪʲôҪɽģɽĶҪ˴ɽȥһһȥͶ˹Ǯ棬Ȼ͹һЩ
ҵɽӹҲò򣬲Ȼɽ
ɽ·ϿȥȻܿһɽȥⵣѹأҲǲףǮҲ
һ׬ǮܵЩＸ˵أͼϻˣҲʻȥˣǰӡ
ɷµǺʢģһ·ɽﲻһһģҲСޣʹĸ˶ġ
ΪɽȽ࣬ͽӹСڻšһɽ·Ѿ۵ˣʹĳϻеġ
Ŷϱ壬ֽӹӣ˵ŰɣЩûɹػģӰǲ㡣
Щ˼жϱ֣öġ滹һ·ֻ̣ܽʵӸš
ڵɽվԼȶҪˡǰһԶ͹ˡ˫ֺʮĬĬ˵ȴ󱯹һŮƽԸǮһṩ
Ȱ˷Ѿˣʳϣɽիɽã
ϳһ£˵ȥĻҪʱӿסɣҪɽõˡ
ʱСҲöˣ¶ӣɽ
ȼ˵÷ĵطŷɽ˺ȥҪȥ֪ʲôʱܳء
лͣվ͸˵Ҫ˻ȥɣǽų̿죬Ҳò˶೤ʱ䡣ȥʦҸ᷿ιˮһ¡
ȻҪǮҲ˲ˣܸϽϷҪӡˣҵطСι̵ʱ̧͵ʦ̸˼ǮջʹϽȥ
ɽ˸ϽһҸɾЩĹӣ˼ˣרŽСܳԵķʳ
ùһ˼ɽ¹
ʱȻûᣬǳһʮڻǲٵģص¡ˣģľżϷģбϷ˵ҲǷǳֵġ
СԴһμֵĳֻ۾ˣǿɫСԣǲÿˮֱ໽Ҫԡ
Ķӣô˵ʦһֻͦصĴ󹫼Ŷס졣
˵СӲܶǣǾСÿˮֱӣҲԲ١鷳һ㣬ҪʱʱӸ°͡
ˣʱСŲˣյ½󣬡̽̽Ҫ̽ǳºӹץ˺ӣʹոϽ뿪
СҲ֣ۺᣬίؿŵţ̽...һϽȥ˱Ϸ
һ˴ų˫ֿտȴʱܱʽĶСѺһߣζؿʱЦţСĵžž죬˷ܵòС
ϲ͵ʱʮͭ壬ǵñϷĺӻһֻԼĪСĴСڹһֻСոףЦǺǵصݸСԸ˵ûȥŸɡ
ոϽлӹС־ҪȥץոϽ˵ֻܿҧˣۡ
СĻҲˣһضŸСڹ꿴ȥʱҲˣſһ·
ȥ֮հСڹСÿ춼ҪϼŰġǿҪ޲޵ȥҡ

85 ٴλУ׽棩

ɷ»֮󣬺ܿҪˡæųﱸ, ҲŮ顣ֱ˶, ζüû, ŸС
ʱûҽԺԼϸ, Ҳûֽ, ֻܿԼڡ˵µʱջûлϣҲϡ档
ǰʮ߰˲ͷ̥Ů, վԼú, һҲżֻгźò, ޲öϱͻ, ͸һѰֵӡ
ԼҲ뾡컳Ϻӵ, Ҳϵظһ³ϣһӵؾűŻؼҡ
ѩʱѾ, ʱµʲôԲ¡վ÷, Сʱ, ÿγ÷ӣͻθڴ󿪡
С, к, ̧žͻˡ˵޵ý˾Ǻ, ʵǷ㡣ͷԸŮҲͽŮ
ɶģŪһ裬׼ٻһǹŮؼ, һ䣬ĺ޲
˭ԼҹŮͷܣﶼϰΪˡ
ܵˣǰһϽֶСС⹫ǳȥ
հҪ˹ȥСݸ׵һ߿Իһ˵㲻м̳˼÷ȸһ̳Ӱɡѩµʲôûθڣûȥθ
ֺ˻֣صϴָȥҪԣҸ̳ӣһ̳Ӹãһ̳Լųԡ
֪Ů÷ӣ¾Ҫһ̳
ϰ÷մ֮ζֻÿ￪ʼطҺ̲סһӽ
¿¶ǣպϣ̳÷ôһ㶼ᰡ
ϻɵһҧһڣһζζֱԣޡһ³Ĺ⣬ԹԼҹŮˣ׽ŪⲻҪһΪ̳ûء
ı鲻٣ص˵ûԳζǾͦóԵ......
ϳһ£ϸϸһ룬ɴϲĪǣֻˣȻϽŹŮ£ˣԼ֪źôԶ·Ҳ֪㡣
֪ԼỳϰʱæˣʮģҲǳе¶͸֪ҿܻˣ˵ҪأòԶԼ͹ˡһ߸ͣһ߸ѡ
ܵҳԵģһŮ⻰ͲˣûӣҲһŮ˼Լźӻ
˵ָ˵˵ҪһˣڼҴţĶҲȥȥҲ˵žͱС󲽳ˡ
һ߽ŵʣθܲܣûʲôԵģһֱոһͷһڶҪʮ꣬û뵽Ůô
ʵҪ÷ӵ⣬ջûԼʲôе֢״θҲ뵽ղųԵɬɬ÷ӣ˵Ҫɣż÷ӡ
ûл㣬ȥ굾ջ֮ɹ˲ɣϾգɵ𣿡
νصͷЦ˵СֻҪģҶϲԡ
ϸȡһͿԼ˺ܲˣϽȥ衣
ܲ˰˵費æȣȸѾ˵žʹҩ䣬óհַȥȻָϣϸϸظֵ׵
ǱȽϺϵˣˣһָ֣ܲܵϲϲɽˣ󣬶Ѿȷʵǻˡ
ڵעܲҲѾ˵һΣȻҲ˵ˣֻ˲Ҫߡ
߰ûءܵϽסȻʾȥǮ
ܲæ˵ɩӲˣǰѸҩûʲôԺɲ
һ⻰ҲֱӸǮ̫⣬һ£ͰѸղŷһߵķܲǮҲУûȥ԰ɣ͵ɩӽˣմմϲ
ܲһһ߶೤ķЦãپܾͲˣֻҡҡͷͱҩȥˡ
ܵܲ뿪ıӰؿϣﲻǻкЩӸˣʲô
ȻʶԼ˵һʱͷҲԼòԣܵһ˵ЩӸʵݣȥôˣ̵ʲôóԵġҪϲ㣬ԼȥɣҸѾӳ㡣
һ͵Ц˵úܣҲǶżôһء
СãȻؿߵ˶Цôģ׷ʲô¶
ϸϽڻЦֻҪܻܵҪã
һֱڼ˵áʣС˼ػش𣬡ã
ϵЦ΢΢һ£գЩǳ˵˵ǰС۾ɾ˵ʲôʲôﲻǸŮɣ
ŮɣŮôˣСҪôĵĹŮءղҪԼ𣬲ػص
˹Ůһ˵ʲôҴĵ㲻籦ˣ˵ŮҪӣŻһˡ
ԼҹŮڽҵĵλ̩ɽˡ뵽һŮһŮҲʼڴǸŮҲãŮ˫ȫҲǸ
ȻùŮ˻ڼסϼգǻô¶ܲýֱ֪磬ܵĥĥϳ˹Ůȥ
ŹŮܵܵűͲĻţߵøһ㡣
·˶Ƶؿǣ׺úõţôߵô
̲סû¶΢ٿһҲСߵҲ̫ˣܸţˡ
ܵȴ˵ǿɲУҪҵǸϱӾ͵ԼƽʱҲҪĵ......
Ȼ˵һžͲվţžͲţʲô¶ʹŮԼŮӶô֮Ļ
ǲһӵ·Ӳʱ䡣ڵԼſڣճһ⳵޲ȥԼˡ
³ʱܵסȵȵȡȻţ
ڼԼ˵ȥһվſڣţϣϱһεš
ѾӣȥָܵʹŮȻ˨ţȥӡ
˵߹ȥСذղϱˣۼСŮ˰ɣ
ɲģ԰ѵŮֻ֪ǸŮɡƽ̹Сϣ˵
źϱɵϣֱ˶һǰˣȥǱ߱ϲˡС֪أϱĶӣ˺ͬȥ
һȻǳģͷ˵Ҿ˵ɷúܣ϶ҵģǸ𣿵¸³һһȥԸҲЩǮ
ҲסͷӦõģҪúллԳû¾Ͱȥ¶Ҳûʲôˡ
ǰϻȥ㣬ÿǮ֪ۡˣû¶ݰõġ׼ͷȥҪǮúø

86 Ҫܵ

Ȼ߻еŮС˵ѩն˵ˡ㱻˵˼, Ҳûѩռܡ
ѩ˲׽, Լǵһλ, Щ̤ʵ軹һµʱ, ľرֻ, û¾ɩ˵˵Žһ¡
ɩСʱ۲۰˶ģѩ¡ĸ, Сĵʡɩôݵ˶ܰôֵС, ԼҲƽɣ
, ˵, һ˳, ˡǿ϶ģô, Ҳˡ֮󣬾;ɶ, ǿӺ, Ͳǵʲôˡ
ѩеǣȰ, , ӹǺ, ǼܱһЩ϶˳ġ
Ҳ֪ŮЩӾЩᶫ, һֱ˵϶ǸޣֺǺǵġһǸŮޣ᲻ʧ
Ȼ˵ҪŮѩҲ֪ǺԼģĵġŶԼôãҲʧ
Ҫ˵СûߣԲ붫ġʱҲֻóʮֵģúðοһ
ΪǣȻҪޡ˽ﻹϲŮ޶һ㡣ڴһ˼ҵŮޣ߲ˣϡòС
ڸ˵ˣǸȥÿأԺŮءҪѩŮַˡ
Ϊ˿ѩְѸСʱ͵˼õĺʷó˵һ⡣ǵѩЦǰϣҲ˲һ˼ˡ
ȸѩʱϴιļƥͶѩ˵Ҽҽǰ˼ƥϷϸ޲ҿͦʵġûȥһƥ·
СӼۣ·¹ˮò͵Ⲽú⡣ѩ׽Ȼĺö
մŸƥóʱѩһ£֪ǺöᱡȺЩӲ˵ⲼҪӰɣɩֵܵһƬ⣬һǲҪˡ
ЦЦں˵Ҳû棬žǺöϷĲеȵĲƥ۸Ķȥڵ򣬲ֵǮġ
⻰ҲֻǺѩģȻȷʵҪϲ٣ҲںͨĲ۸ô
ѩȻˣҲûйǣϲرŲĦ˺üѣøû
ǰСʱĴһȻѩ·ġȳһۣһ߰ƥϸ޲˼С·󣬵ׯڶˡ
ʱѩĺҲڹˡ
ڷֱڶɫѩĵһӡ˵һ䡰кһҹû۵ѩͽƣس˯ȥˡ
ӱٳϲظ˵ϲˣǸཱུޡ˵Ϊ⵱Ŀ϶ˣ͵Ǯˡ
ǣȻǵŵĳȽ˺ӣϲŽָǮ
⵱ĸ˷Щʧ䣬ŶǸްȻְǿ٣ĵؿ˿ֱֻСȸţҵСŮأôǸأ
ŮĺӡˣתҲ͸ˣһͭǮͽȥӵˡ
Ӳžִ򿪷ʽŶҪ֪ͷһӾǶӣǶĸ֣öġȻشųϺ͸Ǯˡ
տŸĶӣԼѩһģЩġĸ˵̥ỹǸӰɣ
ʵҲǲȷģǺӻûһ£Ů˵Ҳһİɣ˵ۼҹŮͰأ
ԼǲͶҽ뵽˼к˼ң˽޴·ͷ£˵ǿԴӡ
վҸɩŮСѣͷ£ͷ˯ϣ飬ŮʵԼҲ֪̥ԱѾˣֻİˡ
˵öˣСҲյĶӽСáϲŶƤֵϷˡ
ͨСһŵնϣֻҪĺû˯ţСǿͻһСҲ֪СȭͷСѾԼСһһ»ʮֿġ
С߶ãּҵӢԼҸճµСŮСøɣҪҪ
ȻСͻգǸߡҪáմŶӣñӣߥ޸ȥ
СñԼңСͿĵظһˡԼԵĶóСʱҲģѧõСӣ˯
ӢֱЦӽ϶Ǹø磬ôС֪ˡ
Ҳ˼ôС˶Ҳ֪˭ѧģôչСӣиֵӡ
ӢŹŮߵʱС֪˼ǶˡҲֻؿ뿪ãСһ̾һҲ֡ԼԼģûôִŰɡ
ѩϴʱպ͸ҲСȥˡѩûˣǾͽҵҲˡĿ˶Ǽ׽ģҲ˵ʲôѩӵĻ
ϴ֮󣬳ϿĵرСѶǰһļ黰
Ҳǰ˿С޶ԱȸճʱһЩѩһţۣҲ˭
ǶСޣСҲŴչȥؿССĵܵܡ
ӢֿʼճСˣָѩССܵܺÿ𣿡
Сصͷϵ˵̽
ӢʣҪҪ
˭֪Сȴҡҡͷ˵Ҫ
ΧĴ˶ϡ棬׷ôҪˡСȴյȣͷ˵ˡΣҲ˵ΪʲôҪ
ֱ뿪ʱ򣬳ѩҵĴţ˿ûˣСĴյն˵ǵܵܣҪҪá
տʼƣϸһ룬֪Сǻش֮ǰʻˡʧЦӵС˵ҪҲ᲻ø㰡㻹ˡ
Ȼָ˵㿴ˣ֪˼޵Ļܵ˵ˡ
Ҳ⣬ӴĺӱȽ٣Ϊĺʲôû뵽ԼҶû֪࣬ĻҪ˵ˡ
ԼСʱô飬϶ظ˵ָ㣬˵ʱɶء
ʱҲûôɣԼһʱ򾭳ԵʣҲȷ֪ԼСʱء
һҲͷ˵ǻȥûҲŮ顣ƽû¶СģǹŮָҲǸŮ
ԺԼһʫ飬һϢĶŵĹŮ̵Цˡ
ϧЦ̫ˡôһ仰ôǷģʵǹǸеġʲô¶Լأ
Ҫ֪һֹŮб˼ҵĹŮҲһʣСŮӡ...

87 ޺׽棩

ɫ£һ˿, ҲҶһ, ƵҶһڷз衣
˴, ľˡûµʱ, ϲԺʯ, һСѧһ߸δıСŮ˵գʯ¾ܶһˡ
ȥ, ƹ˵ǸҪ̳ȥ, ǲҪһСԴ, ˵
˵ĸڵǸ, ǰ·ƹӡ·ƹ˺, ӵ·ƹôãҲ˳֬ˮۡ
һʼʱ, ·ƹµĿڱţ⵹ʱվ, ͽſȸˡԭ, Ҳӵƹⲻ磬ֲر, Ȼӡ
ǿŵ˽, ƹ, Ų̳ȥϼʮĶأСȥ
ľڵƹ񺫴ǰ˵εǸʦ, Ϣ󣬾ڶ̻ʱ֪һ
ҿҲУðһЩصİڼƽ۵ĻֿҪһƹˡȻû飬ľʵԽԽţĿڱҲ൱Ҳڱˡ
Ҳôģƹĵ÷ҽСҪȥܰԼʦܰžҵ⣬ҲǺġһ˫Ӯ⣬÷
ϱ˵껰ŶߵշЩǡСʱϱӾģѵҲǺӵԵ
ҿũæҲˣڼӦҲûʲô¶˼ҹסһڣҲһ˳ҲлǺúТһء
⻰ղͻȻعŸۺЦصͷУġʵѾ̥ˣնҲûôˡһΪ룬ӦûЩ
ʵոߵǰ衣֪Ϊʲôʱ䣬ǻǰڰߵӡһ֪ϦϦֻڿߵĸͶӣʶԼںδ
Ҫܲ˼Σ˵˺Ӷ̥λҲնҪ̥ǲʮգ˭֪ǰЩξǲһԤأ
ϱŮ֣ʱ򣬻˵ˡȼճ춯ӣžòԡ
ﰡôˣҪʲô̹͸˵˵ɱһ˱ǵؿ˵
ҲԼ״̬͸һ¾΢ЦŰϣûأ˼һźӣеµòУе˯ѡҾ;е㲻ãóԺ˯ģʲô⡣
һҲǣŮ޵ҺһġŮһҪ˵ҪϾͻȥӣŶ˼Ψһ¶ĴɩҲǸɵˡͷ̥˶ӣﻹŵڶ
Ůʲô벻أ
뵽Ҳ¶תרעһȥˡŮ˼ãҲʲôʲôȷԼҹŮԵӪֿɿڡ
һ̲֮ס˵Щ󲹵ĶǲҪ˰ɣһ¶˲ˣͷĺӴˣʱüˡ
ʱʵںȲˣ͵͵ϷָȡʱգҲһȦ϶һˡ
⻰һֻ˵˭иԲ˯ãĺӶɰͰ͵ģ˵Ϊͷ̥̫󷴶Ѳأ
֪ŮǸģ֪ĶҲ࣬Ȼô˵ˣһҲеһ룬һŮΪӹȲô˵أ
뵽Ͼ͸˵»ؼһˡܼҴ壬Ͼȥܲȥˣһûи̫˵
ܱܲߴҽû̫иϾܼҺͽӹôõҲࡣ
վҽ֮ˣܲһ˼֪еԵɣ϶ظ˵Ѿ˵ҲеҲûʲô⣬ǰͲҪ̫ˡ
ܲ仰ڲűӺȲˡ
ֹһ¶࣬ʮһ¶ʮϣڷˡ
ڲϱżй¶|̲סȥʱڡȻûϴε񣬵Ҳһ㶼ģϾӴա
ͷ̥Сʱ򣬾Ѿˣû뵽ĵڶ̥졣ӷܹ˲ʱ
ȵӱźӳ˵Ǹǧ𡱵ʱ򣬸ϵЦ˻Ҿ˵ǸŮȻ˵ˣ
һѽӹСŮִӻͳһӣͱźӽȥˣһһߺϱ쿴ǼҹŮ
±Ľһƣ⽯аˣϴ˸ӣĲģ϶˸ŮϲصġʲôʱŮôˣ
վֻһӣǮãͲЩϸˡ
֮󣬲ſԼϱۣ˯㡣Ϊ˲ϱϢֱŹŮųˡȻ˷ܵظױ㿴ҹŮ࿡
һʼ˵ϱ˸ŮޣеСźһŮĵһۣˣϵЦⶼҪˡ
ԼǽӴһ̫ݣСӤӻһһأʱʱһίúܡ
ϸϽŮڻϣС˰̱
֮ǰСĳţһͰȥˡֱ˵ϱˣżŻŵĻˡ
ֹϸϽŮȥ㿴öáСཱུģСּ̣Сÿ
ֻû˵С̽ͷȥƳϻСӤһͻȻüЦؽһãȻүү㵸
û˵֪ã¿ԸˡԺҪúûãҪñ۸...
ǰһһŮʱĸоޱȵҸȻȵڶ磬ջûʱоһľ
żæŵЮܲˮ֪ܲ壬Ⱦϱ......
ܲ˼յ󣬶о쳣ôֻǼ򵥵˯ˡҿյɫ󣬺ȣʱҲûʲô¶
ܲȷ˵֮ǰ˼ǹʱ̫һ˯óһ㡣ٿһգǲѣȥϿɡ
ʱգһõξССŮֻ֮˺һۣͿƲס׹硣
ǰİְ裬г˺ܶĵܵܣһɳϿŵӡ
һ֯ëһţյܵܣʲôëûУǵҪ֯ģޡ
Цź裬֯ë±ĿůͶˣůƵģǮġ
ͻһҲ......˵ͻȻãȻˣɵְ֣ܰСŽ㣿СʲôʱиˣȻ˵˵ˮ
ְֵܰȦҲˣ˵Ѿ6˰ԱҲһҪ޳ӡ
ۿһҪͷһˣմʱŶ룬ЦŸ˴к裬һˣ
辪ϲذŮ§ڻ˵ѾͷôˣȻúúõģô֪裿
ְܰҲһ߶˵ô򣡳Ӳ˾ͷˣԼĶ˰ɣ
ңң㣬ҺþûˣλͲ˰ɣҲ˹ȥŽĸ첲
һȻǿЦ˵֡裬СţξǻǣһˡֻҪ֪Ҳûȥһ磬ҹúҸгҰҵĵн壬һܺúܺõˣһ˫ɰĶŮ
˵յˮžžવصڵذϣֱĨһ˵ҵɷһľʦԼһľʣ˺öǮ¸һԺӣһķӺöˡǵˣ˧ҲܴǵŮողų......ұûȥԭҡ
Ȼ£ͷܵܵԹϣظ˵ԺֻһԺҪúТ˳ǣҵһݡ
˵꣬յӰģһܴɢһְֺܰȥҪץסĵŮȴֻһա
һ룬ְֺܰͳ²ϼͬʱоѡһۣͬ˵εգ......
ӽһ£˵һģһ²ϼϲ˵ǲǣǲ֪ǹ͸ˣǲһúõţ
°ְ§סӣᶨ˵϶ǵģҪȻǲͬһΡҲ÷ˣ˻飬ɷͺӣҸˡ
ܱǰһưܵӣ֪ʱ̸ܽӵĺáʮ֮ǰӣҲǻţʲôȤζ
ȵĸ˵ԼκܼҰ͸ӿ϶εʵԣ˺ҲŮŵĽᣬľҲˡ
壬ļݵĴϡ˯һҹգ峿ĵһƹʱ˫ۡʶڻζ龰
һҹû˯̤ʵĸͬʱͷϱˡΨֻһΣСذղȥˮ˵ϱˣô˯ôãҶ쵣ˡ
ͷŸ΢΢һЦޱȣһΣررҲ㶼ѹˡ뵽ͺӣһǴ߳ˡ
֪ϱʲôΣҲȥʡֻҪ֪ϱǶôԼͺӾˡ
ø˯еСŮԼߣߵһСԼҸˡڸͷһǣⱲ㣬Сá޺
۸Ǹǣǣϱ㲻֪㣬ҽˡ
лҪ˵331տģ죬ʱ27죬ƪˡһƪƪ⣬ľ͵Ϊֹˡ
Ͼǵһ飬϶кܶ಻㣬ʼյذ¸СŮǽ꣬Ѿúгɾ͸ˣ֪ʲôо
ܹԹԲҲ氮˰ɣ裬ԲĹԲܲܰдղһר˵ܹһأҪеģһʵأ
йԲĵڶС˵޵Ĳ·  ȤҲղһ¡ѲԭιְǡҲֱӴרȥһʽġŹԲĿƷºб~


88 ֮

ܼʰ˼ϸ, صҡ
ЩҲû, λҲ˲ӡһʱ֮, һ˻ǰһͺ, ڡ
ܾЩ, ǿŸɩźǵʱҡҡͷϳǵǸԸȥܼҵĶӽΡ
ȻǮ, ûʲô, վɽաҵȸĸ֮, Լ, ˶û֪ܼҵǸ, ָ֪ϣܼ˿ɲǳصġ
, ڴϣȥ˯, ĥԺĳ·
ڶ, Ͼ͸ټ޵£, ڼ, ҲǴ, ͻ̫һɡҲһ£ûкʵ˼ҡ
ԹŮҲмְϧ, ʮ޳ɡʹɩټ޵ĻӦûٵһעƸҲûзԡ
ο˵Ů˼վҪиģҵȥ˰˵һͷǮýˣŮ˵˼ҡ
Ҫټ޵ϢׯһˡŶѾ޵ŮˣҪ޸ʲô˼ң᲻ϴһԽԽá
ԽԽȻǲܵġϾ޵ʱϲŶʮͷֺܼ˽飬˺ӡʮˣټܼ޸ʲô˼ҡ
վּҾƽƽҪȢġƻŮȻȢȻͻĿתعѵḾˣýṩѡҲкü
￴һʮһȻòе׶񣬵˵ʵǸغӡŮĸռˣСĲʮꡣ
ҾȢϱϡеӣҲ̫Ӳ⡣
ɫһ߿ĵȰҲˣټ֮ԸһǮչҲˣܸǰͷǸȰ
ʵϵǸܼűȣֻһƤֱʶؾ÷˵Ǹ˼ҡ
˿£վ±ӦģԾɾ
Ůʶ࣬Ҫֲ¶ˡû뵽ǣûգý־һ˷ܵصˡ
Ҹ˵˼ٺòˡɾСߴˡʮ꣬Ҳáǰͷ޶ȥˣҲˡҸʹģչ˺ӵġؿҰ㣬Ƹأ
ýָصظ˵
⣬⣬Ƕӣ˵ػ˵ˣŮиҲܼ޵ôãԼǰǴˡ
Ҳ⣬͵͵ȥ̽ûý˵ò࣬˹˹ĵģ˵ΪǸء˵Ҳº͵úܣ֮˭¶ûƴǵġ
˵ȻԼǸׯɧģʵƫʵˡβ˵ͻϲص׼ױˡ
޹ȥ֮ȻϴһҲСġҲͶұչ˵ı˶´ûкӣ˱ŷԵģ·ûҲصú˯˴󱦣ſ˯¡
ϵ͵Ҳһʱ˸Сһ
ֱ磬ӵûп󱦣ϡǰ׼緹һû⣬ôһ˳ȥˡ
ʵ£ĺӶǷĵڴҰģҲû˸ŵġҲΨһĶӿñȽϽ
һҲ֪ӵȥɫ˦ӾͳȥҶˡ
ϵһμӣҲҲȥˡ
ڴ˼˸飬ûҵ󱦡۾ʱѾˣľܾʱԼһ١ҶӣȻû˼ϡ
ڴ˵ָ£ڴһƬصĵͷϣҵ׽еĴ󱦡һ߲ߵĵطһŵøϽѺӱڻϸؽ̵ҪԶΣյĵط
ԭΪҵ˴󱦣¶ȥˡû뵽ؼ֮Ժ˯˶ӣͳϵͷԼķ䣬˵ȥӡ
𾪵ʣǸʲôôܴң
Ůˣ㿴㶼ãָɵɶǲǴŪҶӣøԺڵطﲻɲţҲûͣϾһٶ
ܵʹ̲࣬ס޺ġȴؾ棬㾡ܽаɣҪǳ˴󱦣Ҫ
鲻٣ҲֻĬĬܡֱˣŷſһ˯ˡ
ϵ˯Ժ󣬼ѵžȥûˣôС¶ͰǴԺиʹҪԼ˲ʱһٶ
ϸ֮󣬾ͼҪ롣
Ϊѵ˵ⶼˣҪǺˣԺô찡ҪҸ̸̸Ժõ㣿
֮ĸǰύӵϴʱǼᶨһʼ뷨˹Ů죬ʹȥˡ
˺Ȼϲ²ز࣬ƽֻǴ󱦵һ㲻ףһٶ򣬴֮ȥҽ˳ٶ䷢ϴ
ֻȰ϶Դһ㣬Ͼ˴󱦵¶ŮԹŮҲûˡ
Ͻʱ򣬴ͻȻһصķ纮ûزۡһ㶼֣Ķֱͣ¡
ŵû˶ϣһŷѾûˡվдȣԼҲʧ֣ʰһȥɥˡ
˵ԼҹŮˣصҪ
ôģСߴ˶һ浹˵ĺû˵ܱƵôԵ֣϶д϶ǹģҲ֮ʧҪ϶Դ󱦾һ㣬Ļô󱦵ôصĲأ
Ҵɩһת˵ϵϣϵһϳ**ر¶ǰǣСӺö˶˵һ˼޵¼ңԭϸƤһˣ϶˾ˡһǹĴǣ˵ȥɣ
Сߴſϵ˺ۣȷʵĿ۹Ҳʼˡ׷׽ͷӶ˽
ӣҲ쵶ն飬Ͻ¶ȻؿҴɩ˵ɣҪǲŰݣ
￴ԼŮ屻ôΧſ²̣Ͻǰ·ϣȻԹϱӶˣ㻹ôûİ
Ҵɩֱ׳˵µⲻԸǮ𣿡ȻƲţ˵ʮӣһӶҲ٣ȻǾͱ١
һЦˣôȥʮȥ¥ˡڷһķϣҳٶҲûˡ뱨پͱٰɣǰ㣬ɱޣ㱨ҲҳģοһɱʱӿҲûˡ
￴ţߵزУߣ٣ӲҪҲҪȥץҲѳƤ
ҴɩϽסţȰϢŭ룬ѾˣǸһ٣Ҳˡӻȥ͵һƬТˡ
ҲԱ߰ǻĴӣͷɼҸǷӣҪǮĵطأοӹȥ
ȻΪŮֵ뵽ԼĴӣվǳĬˡ
һӻ˼ңòϯһɽ˸طˣؿɲŮܽĵط
̾ôһȴôʬ̻¶ǰϵرָָ㡣
ƶбֻأ̧ͷĹ˭
лҪ˵룬ǽһϵ³ϲ÷ӵСʹһ
ġ޵Ĳ·һվͿ׼~
Դ磬24Сʱɾ