=================================================================
??G???  hp?A??A?Av??[LHale202202?K??s

L@?g?
Gi@~?ۤ?IΥX??,H??j?e??@̩ҦA?_??Z24p???C
==================================================================
=================================================================
??G??.?Ahp?A??A?Av??[LHale202202?K??s

L@?g?
Gi@~?ۤ?IΥX??,H??j?e??@̩ҦA?_??Z24p???C
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La
һޡ
ߣһͷ 

λӰһơ
ϼƲǧǴݻϼŵҵ
Ϊ˰£̥
ɵ֪֮ʱجȴ
ĸ¥Сݺʧȥı
һеһУϱľ·
׵ȥ
𰸵ȻǷ񶨵ġ

 ǩ ܲ ֮· Ű ս
==============
1 ʹ


Щۣī΢΢У۾Լڴϡ
īīˣ
߽ڴߣ¡Ķϣ顣
統꣬㿡˵ĹֻǴ˿̣ȴİ
ۿ죬һ˿ˣѵĿڣ೽Ұ軹𣿡
仰£೽˱仯һۣ趼ܺã㲻Ҫġ
ǾͺáīѾΣỹ
೽Ĭһ£СɵϣǲˣϽϢ!
ϤĳƺīݺݵĶһ£˿ʼ̸ϲƺԼԼΪҵҵǧȻ޾Ľš
ǵģˡȻظϱӣֱͷ
ҵĲǸŮ˵ĻٴجһϮ
С㣬ҾӦ뿪೽ˡΪңҲܰ
ϵǸŮˣǸ켫һʱŮǣٻ
˵ʲô軰īŶӣͥԺĳվЩ⡣
С㣬ҵĻ೽Ͳ㣡ٻЦúҲ㣬೽ʵһֱҵˣֻǱƭ˶ѡǺǣ㻹ǸŮˣڱ̥¡֪̥ʱ淢ʲô
ʲôƺʲô·īĪĻšԼҲ˵ڻеʱ򣬴粽û뿪೽ڵԼԼ岻ãԼвͣҲԼκзĵӴȻҲ绰Զ淢ʲôĲ֪
ٻһݱֽݵīЦһ£ԼɣʵİˣȻǼ೽ģҲǱġҵĺԶҲ޷⣬ңȷĸ㣬Ҳĺӣ㲻֪һ죬ɱ
ܡīŵĺֻǣֽƪˣ޵Ŀ־塣
ϼϯ¥ɱʽΪϼţ
īīôˣ
ת뿪ļ೽˻ŵصʵ
ûʲôֻеˡīѸٲᣬӱͷ̽˳೽Ҫ˯ˣȳȥɣ
೽ƺ۵ױ䡣
೽뿪ī
˰裡˰裡ҪԼĺӣ
ķ·Ӳ˺ʹγϣǰ˻þ·𿴵Լİ衭
ſ˫ۣ֣裬ûˣ챧Ůǡ
ȣӿʼˣڴ۵ôȴҧûкһǸɱԼĺӣ
ĨȥᣬŶӣૣ£ͻ뿪Ǹٻ˵ǡ
˿̵ļ೽Ϳ⣬ȻĻ£ȼһ֧ѩѣһһڵ£ڣ˫ۣģ
·Խʱ⣬īбߵǳЦЦģ˫ۡʶ֣ץȴɢ
ĸױĸɱۣĿȺ죬ӡͯ꣡
ڶ죬ľŵӣīĵڷʱļ೽Ѿȥ˾ˣٻӦԼġ
Ȼûȶãٻī
лл㣬С㣬ллԸҺͱȥõĽøм
ٻĵͷһİ˱¥һֱͥԺɵϡ
û߶ٲīĶͷѾϸܵĺ飬˼ЦС㣬ˣ壬̫ˡ
ûµģǶѡٻָȥ˹ԱߵĳΣȥϢһ£ҲЩˡ
Ȼ߳˵ī˵ͷ
ٻûаϣǵ˺ߣˮһ޴ľӣ΢ˮһȦȦĲơ
ٻܵĹ˱ʻһγǲЦŤͷʵС㣬˵ĺˮ𣿡
ī֪⣬ֻǵͷ
ٻЦĻţ˵𣿡
īоЩԾŵת뿪ٻץ־ȥ
ۼīҪקˮٻ۵ȴǺȻ¶ݣȻɿ֣ԼȻ˺
īһʱԭأֱҲڰգƣԶȴǶһζ
ˮĽٻУѸٳס
īӦŵſ󺰣һӰɿӹȻ˺
ĿţҺ೽ʱ˹
ٻȴ۾գɫҲ׵İˣǻѪ˿
೽һߴűһ߸ѹŶӡ
һΣΡ
ٻ³˼ˮ۾̧һ˿϶΢˵һ䣬೽ҪС㣬ǹȥ
ûУûСīĿȻ󾪻ŵĴ󺰡
೽̧۾·ŭǼıٻһֱߣһֱ벻
ûУûС
೽ĶһۣȻٻɿĳ
īٹϵʱ򣬼೽ҧźһ䣬ֻĺݻȴûĺ
īز˿ɱ
ֵĺˣһˤ˵ϡ
ϵֻĿţǰ
īһֱںߣֱڣżѵһ
γѣԭ೽ͲԸԼ
գ۾Ȼԭ˰裬Լں
Ӿҵʹ۵ȫڳ鴤ȴǸŶЦѾûˣ᲻㣬Կ쳤ĺҪ㣡
˵ĸģҲôһΰ
͹˼ӣĺӳװˡ
īСķ¥ݷ֣صң˲輸ǰһˮ
ȵʹ̵ʱ򣬲ȻѡղŵǱˮ⡣
Ǽ೽ģĶԼĺˣ
ͬһ㣬Ѿʹˤ˵ϣſڣûӶ˳֣һ̷·綼Ǿġ
˰Ⱦҵĺӣҵĺӡ촽ǰ亹
ԲһĶ̥ҩоԼѸʧѾѪˮ
ԼĺӱסˣԼҲҪ
ۿſֻʣ¼ûˣֻ̧ͷԱߵɳ¶Ĺ⣬Ȼֱ̧ۣȥ
ɳ汻קĶҲŵ
ǣδĺ֯һСë£»һˡ
Ŀᣬ̧ظҩ׷۵Ѿûˡ
۽ˣѪֻǹִ߬סǰصë£һűץƵһڡ
һ̣ȫÿһڲŤȻſڣɤӶȻһ𣬡೽Һ㣡
ףʲôޣԼĺӶϷŹ


2 Ϊ˺ޣȥ

ˣ͵۵ףȴǴĿۡ
ҵĺӡ
īŵȥӣʱɢĵۣѾ׵ƽˣĺûˡ
С㣬뱣塣Ůҽæס˴ϵ
īĴ󺰣ҵıأ
ҽĬ£ͷԲĺѾûˡ
ʱīһѳϵҺܣץҽ·˺ѷεĴ󺰣ҸʲôΪʲôȥ
С㣬ǵ㡣ҽ̾ϢԼݣȻҷôĶ̥ҩҪǷֵļʱһʬˡ
ǵǸӫޱȰԵˣڵ绰˻ƵĴ󺰣㣬Ⱦҵ̫̫кӣ
ûˣûˡī߶߶ţȻƿҽһͷײǽڡ
˱ģֻ̫̣Ҫ֮ʹ
ŮҽæںקסŤ壬밲οȴˮԼҲʶȥᣬֻʼŵѪɫ
īһĿҵı
蹻ûУ
߽һͦεӣɫ۾ǽڶ졣
೽ŭĶīΪ˱ԼȻ¶̥ҩ೽ĺûˣ
ī˫Ŀ죬˦Ůҽһͷײ㣬㺦ҵĺӣ
ž
һݺϣߣ
īС˲ĴͣŤͷĿ𾪣ߺޣĺ⣺೽ɱ˵ħ㺦ҵĸĸٵҵһУ
ԭʲô֪ˣ೽ֻЦ򦣬ָĴĦõǵѪҲ˵
ˣֻʹˣҲźЩµźá
Ǹӣī˫ָ֣ĵۣĶż೽ź⣬Ļ
֮䷢̫࣬ԵӲˣ㲻Ҳزȥĺ⣬ȴ֪һ㣬ķˣҪԼҲƷ裡
ңϲЦ̲סɱ㡣೽۵ױ䣬
ȥ
ûôף೽۵ЦŤͷŮҽס
īں𣬡೽쵰б¾ɱң
űˤϣ೽Ѿ󲽵߿
ֻŹϺһʧһӿ߽鷿š
ϣһűץõֽīһڡ
óСճţϸ
űճõĻֽ¶ᣬĸм仭ǸС촽䶯˼֣ĺȻᡣ
ɱԼĺӣ
ԭһгޣֻƽĹһӣĨɱܣ
鷿űƿٻ˽ˮ֮ʵûʲô󰭣һֱװԲͣΪľס೽
೽ԭõᣬȻסڷĬĬᡣ
೽ˡĹȥ
೽ȴѸٱ亮̧´ǵš
ٻЩôãԼû취ȡһûС
ŻһڵĻɫһɵЦ涼ЩʲôôѿȻˣҪճ
ҵĺӡÿҪ֣˳룬ѻֽ˽ȥ
ϧ񣬿ٻʹ뵽ʲôϺȻ¶һ˿˷ܣɿӼóһż鵥ɬ೽һˣܿҪְˡ
Ҳǰ֪еģ֮࣬뵽īĺӣϢĸīҩֻǿϧīĺȻûˣīȴ
೽ۼ鵥̧ͷޱȥ
ٻ󾪣ȻеΪʲôĺ!
һʱ䣬ϰѺ֪೽Ĭ£ⱲֻҪĺӡ
ߵĴ𣬡Ҳƽ
ֻǾȻĿ･¶˺⡣
ٻȻᣬĨһѣ󺰵ǸŮѾĺӺˣԺ󶼺ˡ
೽һ׽סƿˣЩܣԳȥˡ
ٻĵǽߣü೽ѵҪ¶ϣ
ƽִֻҪĺӡ
ٻЪ˹ﺰãĵȲ㲻˵ȫʲôͲǺޣѣĳ˵ŮӦú
೽ˮһָſڣȵȥ
ȻίʣǲٻֻȭͷԹĿһۣȻ߳š
鷿೽ȴңһֱڻǾ䣬ĳ˵ŮӦú
Ŀˮģߡ
ûûεĹţ೽ûȥīһֻۣʹм尾
̫̫ѾþûԷˡһҰװϽױݵŮվǰۣ΢
೽Ȼ̧ۣ۵һɺ죬ǹζЦʳ𣿡
̫̫ȷ뷨Ҫ˿ѾˡŮܼҵĳʵ
֮أ
Ůܼԥһ£̫̫Ҫɱ
೽ЦԹ
Ůܼɫһ
೽ĵһۣ˳ȥ
೽һѷСĴָ΢΢ǹ𣬡ǰɱ˵ĵ
೽
ܿűƿһӰĳ
೽Ŀһۣī˺ܶ࣬ȫѪ˿ͷҷģ״̬˵ǡ
ī񷢷СԱֻǼ೽ؿһۣϵңһǽϵıͶһˡ
īһ£۾ɿ˹ȥžǴס
ǱĳͷƵһһŮٵ໥ڶ¥ϣжǱվ¥ƺĻͷһۣһڵīӡ
Ҫī󺰣·һڷ뵽ѳΪʵʱ档
ĸǻͷһۣˣǻǹ˾ľ޴ծ񣬻ѹǣԶգ̤һ
Ƶֻж̶̵ļӣīѾһƬհףʲôҲûˣֻʣվ
Щһ£ͨһڵϣ˻Ƶĺ֣衪
޵ôǰֵȫǸĸȰӣڶЦƺ˵úõĻš
޸ˣ۾ȻѪһƬ̧ͷ೽ĹΣҸĸ㼺һĵ㣬ȴıǣ
೽ֻЦְϵĵӵϣ
ī۾һץӣȻ˹ȥǻû೽ߣֻȻ־һƣֱӽ˳ȥ
ӣɱңǹ̵Ц
īϻۣһ߹
೽ӸµĿţ޴Ůˣ㵶ӣ㶼ɱңô𣡡
īץһԵĵӣٴδȴ೽һ󣬵ӵ˵ϡ
ī۾ޱԹ޺ͷŭҧ촽ѪȴȻ˼֡
ڤڤ֮УһˣĬĬǿС߹
ǰס˱Ű֣ȻŤͷһһ٣೽һɱ㣡
¥˻ǻһ̫̫δţֻǺȻһֱ¥ĳ
̫̫ʲôŮܼҾּ೽¥Լ΢΢ҡͷ
Ůܼһ⣬ӡ
ī˳һֽĶץһˣڵĿҧ
ֵζŻĪȴţҪȥΪǱ
೽վſھĿţһ⣬ʹȻŤͷŮܼ˵óʦ̫̫ЩӪʳ
Ůܼҵͷ೽߿ֻͷˣ̫̫Ŀȡˡ
Ůܼһǣ೽ȴĿû¡
еĳѾ׼ˣԼûôû


3 ֻţҲſ

糿һС꣬ˮϴһжûȻһ£
ͥԺܶһСӰ峤ʱ˶ϢȣŲʼ
ҧţÿͣµʱ򣬾ͻ뵽ĸǰһĻ
ʣΨһĸ飬ޣ
¥̨վһߴӣ΢΢Ŵİıӵţ뵽ΪɱԼ׼ȴһ˿аԸеЦ
ţֻţҲſ㣬壡
īĽŲԽԽԽԽÿһ·֡
æµŻ裬ȴ͵ۿ
Ȼһ̫̫īǸŮˣΪٻǺôٻ̫̫֡
ԼĺӶˣ˼ţ
˳ֹӺīܻͷܶĽŲܿƵģͨһˤϡ
˾ֱԶŮѾʹ۽ǿʼᡣ
īͷѵˣĬһᣬٴξǿִ
¥ǰļ೽Ѿʧһжȡֵϧ
ҲڼСʱ˱˫ȣӵ˱¥⡣
Զ飬ȴ˼̤
ī緹ԵģŮܼɿҲӪʳ
һ꣬еӶеˣŷ¿ӣ
ŮܼЩ۵ؿ̫̫ҪԵô
еֻŮܼҶ̬һΪ֪˻ڰ
ī΢ЦĬĬ߳˷䣬ҪĶ
һɫıٻĳ
ٻɫЩ԰ףܿ޹ԭ۾ЩףΪǼ೽ġ
īǰõ֮ǰαЦţī㵹ǻͦð
ī۾ݺݵؽ˽ŭ㻹ʲô
Ȼ೽ٻָߣΪ˭㻹ΪҵĴС㣬ΪǼ೽Ůˣ֪֪һͲˣֻһõĹߣ
˵Żϵǰ棬˸㣬ӽҪסˡ
ٻҪչΪڣ˵˼೽
ī۾ˣսŭȫڲ
ٻмЦЦ̨ס
˵ĺӣҲûˣ³ƺҲǺܺãīںȻĳЦŮܼҿģΪȥ
ٻʱѪӿݺݵŤͷڲ
īѾŲȻ߿
ٻҧеվԭأ켷īҵƣ
īһֱͥԺ˾ͷ·ߵһᡣ
˰ʱٻųӵߣ£īҪȥˣȥ೽μһᡣԼɣһҲȥ
˵꣬ӷɿĿߣīЩʹ֪ΪԼΪԼı
Ҳ˿̺߸һɣ޵Ŀɣ
һֱٻĳӿ˱ţţٻƺʲôžȥ
ī۾Ȼգ˼£ע⵽ƺûг׵ĹϣŵŶӣҴҵߡ
ˣīҪܹȥȴȻ˾ϽװµƿҲϢĿ˱Ĵš
΢΢ſĴţƣûӰȻɱȥ
˳˱ţıޱȼҲһ뿪Ŀɵζ
ûа˿
һɱ˼೽
˹·ıܣҹ·ϳƵˣע⵽һֹŹֵ۹⿴Լ˶˿ڡ
ȻѣԼ¶ڱϴĻ˯£Ȼ̫ţ¶˽µСȣеĺɫ˿ߡ
İ͹£ټһ˵Сڨе˿־壬ԥܹһ·ڡ
·һŮֵĿȵߵʱ򣬺Ȼץסĸ첲ЦãҪȥأ
Ůʮ꣬ú欣Ϳźķ۵ס
Ůˣī۾˾裬룬ȻЦˣ⸽зװꣿ
Ů˴ϣȷǮ
īһ£æҹϣ̾Ϣû뵽ǮȻڴ˿̱ôҪ
ŮЦ¥ɣ㴩ŸӵȷãҸһ·
㡣īЩΪ飬ϵõָİָֻһ̣ĺȻݺݵһ£ǵõԼǶôϧӵöָеҸ
Ů˰ĽָŵŪţ¶˾ϲɿ촧˿ڴ
ī¥¥вٴʱֵŮˣ˺ܲ˵мƦƦˣںЩŮڻš
īȻŤͷȥһķ˷l
¶ֻֿţʶˣǸlѣղǸŮȻһվŮ
īתߣŮȴһ䣬磬㿴Ҹһʲô
һɳϳ̣īǰʱһɫеİī˸顣
СĲŪϺûɫǰ˰Ů˵
С˸ۣߵ˼䡣
¶аЦī촽
īо˲תܣȴСץס˸첲
ʲôīһ
СＥЦӣߵãʲôðһ֪ˡ
ī˦һ˫ְȻק
ӵĦЦƤףôǲˣ㰡
ֿʼʵ
ſңīֵ
һϣ費ʶ࣬Ȼˣͱ߳ȥ
ǹõļȰĥˣͲˡ
īϻģҲŭˣҧ֪˭Ϲ
ĻֹҲԼϹ
磬ûкûɫֵɫһʱһС˵߽˷䣬ī۾׾Ķһ¡
Ǻǣ磬˴˰
ӰЦûķݣҪŮС㡣Լһ¡
𰡣磬ֵܶǮƤЦĹȥ
ЩΪȻмǮ
ЩΣקһʹī˴ߣһҧȥ
ҹһȥһŽ߿عӣ˺ī
սģڣﵹڵϣɿ찴ֻȻٴη˹ȥ
СҲǴӵĶ֣ǻȥī
ī׼ܣȴǱСЦסˣְҲˡ
ڰڵ˿ĭݺԵģв
ۼīĴ󺰣ס֣㲻ܶ!
ôѲŮ˭Цеػͷ͵ǣҲǰԺֻҽӵŮˣ
һ
仰£űһ߿һͦε˴߽˫ĺĿ⡣
೽ˡ
īĪʼЩ޷ıĳޣЩ̾Ϣ
˭ʲôģ
ֶż೽ƺǰЩϤϽžǾޱ䣬µĺǣǣǸħܲã
೽Ķֺܶ࣬ĺܲң
ħ
೽ȥڽֻûӦʱ򣬾ŤסĲӣ˫ִҸ²ȥĹǽһ
ǵ
ߵ߹Ӳĸˣ
ڵϰǼ೽ŭⲻץ˫ȣٽغݺݵǽϡ
һѪԴ罦ֱͦͦ˹ȥ
۵ʱ򣬶û뵽ôˣ
С￴ŵתܣȴ೽ſڵµ£ܣô죿
೽ĮĻͷĻ赭дһ㣬ָ̧ȥ˴⡣
Сֱۣڶ£ɶ˼Լӳȥ¥
Сһ㣬ԥСĲӣ߽䡣
ɱ˰Сɢæҵͱһ
û壬ӱľֺУֱӷ˳ȥ
ֱΪ潵Ůǿɺޣаͬġ
īż೽˹Ȼĵͷ
·Ѿڵס壬೽ݺݵĵһۣװļϡ
īųģŵϤϢ뵽ԼĴĪһУ·Ͻһ¡
ܣղŵϢͨġƨߵܹǼ೽ˣһȥݽǮʱīԷī󣬾֪Ҫˡ
ͬʱҲǸˣ֪̺޴Ļᡣ
೽ĿһۣҪʲô쵽˾ҡ
ֵ춼ֿˣͣͷ
ȥīȾ¡ĺ⡣
īĿһۣҧ´ջ¥˼೽ɫӳֿϳ


4 Ϊʲôû

¿ر೽һŽ߿תȥīק
īĵվⶰŷʽı¥ǰĿЩȻû˼ҵζԵɭ
һҹıܣһһȫ쬵ģ̲ס塣
೽¥еŭӿǰͰ
ʲôīϾŵĴС
೽ȴǺᣬ¥
˶¥īصӵϣ循Ųһ£žŤĿ⡣
೽ȻЦں£
īܵصͷҡͷ漴˾ǿС
Ƶ̬ȣü೽ŭˣקĸ첲ݺԼǰҧңΪʲôҪܣ
īʹ⣬ȴһûԡ
Խǲ˵೽ԽǶµܣ޵̧˰ƣȴٳû£ݺ˳ȥ
īԴÿڴͷϣ۵Դરવľ͵
ȻܣΪʲôûϣ೽ֻĺʹΪĲǶȥΪ޴ͻƣ
ī£ȻվǣǴ뿪ʲôһҲ㣬һ뷽跨ܳȥ
Ϊһ𣿡೽ҧŭ㿴ʲôģȥһͻʲô³һlŮרŷ˵ļlŮ
ղŷ飬īҲЩ£Ʋ۾˵
೽˵ӣô˿˵ͣűˣͷȵ˭
ң೽硣űƿٻԴ̽˽ɨһۣϹ۵īЦֻϿ
ô£೽ü
ңңС㡭ٻֹƺʲôŷŵ
īһ£ң񶾵Ů˳Դҩ˰ɣ
೽ٻһۣĿ䡣
С㣬ܳһҪ˵ٻʾƺڼʲô
ܱǸûʲôҪ˵ġīĻشٻڼ೽ǰװôα׼ûк¡
ٻҧҧ촽Ǻðɣ㡣
װҪߣ೽󲽹ȥȻץסں֣õʲô
ٻһ£¡
೽ùһûпŷ⡣
ٻҧҧ촽¶˾ģҪҸСġ
īü˹ż೽ŹֵĿԼü㿴Ҹʲô˭ǴҶ֪֪ΪʲôҪţ
˶ȥٻٻǿЦЦǽֵҿʱܺµӣҰŽСˡ
·ɿ쿴ȥ೽ˣ˵Բ㣬Ρ
죿Ļ˼֣೽Ŀȥīϡ
īȻЩˣɫѾٻڸԼʹʲô۶ˣڱҪ񣬷пϵˡ
˫ԵúܸɾʼЦԲҸûнӴʲôĶҲҪ
̧ͷż೽ȫԴ棬澿Щʲô
ٻе㾪ȣȫû뵽ī˵򾲡
೽Цһˢһ°ѷ˺ˣһֽ˼ۣζĿȥī
īֲĸоץֽϸһŭ
Ƿ̰Ǻ˵˵īˣﾹȻ˵ԼˣԼİ²Ŵ˱ţżεҲεĺ³е𷣣ֻѡ뿪
뿪·ī޷ˡ
涼˵ʲôٻ·ܺ߹ȥֽԺ󣬾ȵ̧ͷҵ찡С㣬㲻Ĺ˰ɣʱһôͳ˱ţԭ˰
īɫԭ⣬Ц㿴ҹһССֵҵĴСȥ𣿡
ٻЩϣûϵīؾľƿ
ٻô⣬Ц˭֪ҲΪӳȥʲô顣
ٻһδεҲȷü೽ī۵Щ졣
īһٻǰԼ·ϱư
Ĭ£̧ͷС㣬Ҽǵŵʱƺʹ˵ʲôǵĹϵƺܺðڶغôţҺɣ
ûУٻɫˣ˿˼īǸĴС
೽һֱû˵ֻ۾ԽԽ
ٻЩί˵ԭ͸оŻ⣬û뵽ô񶾣Ҿȥ̫ˣ
īһһٻȻȦǣϷݵĿð
ٻĿĺܼ򵥣ü೽īϳ
ȷǰûкʹ˵ʲôī䣬ٻЩ£ҧ֣ûУûС
֤ûкܼ򵥡īȻЦһ£ſмǰѼص֪ˡ
ٻһȫû뵽־£뵽Щ
೽һٻóֻһ¶ȣѽϱſڵļƵ
ûһŮܼһ̨ʼǱĹż೽΢΢رɾˡ
೽üͷţŮܼƽĲ䣬ӦɾģѾˡ
ٻһˣȷ˵ЦС㣬Ϊʲô޿֣ԭȫ׼
ıݺīڱŭˣǰһһƴٻϡ
һƴĲᣬٻǵʱµѪȴóѵЦίĺ飬ƾʲôң
޵滨꣬ϧ
೽Ŀץסī˫֣ɶŮˣΪ޴Ϊ𣿡
ûУ˵ûУīһָٻҹȥﲻӭ㣡
೽ٻЩίؿȥ
೽ͷȳȥ
ﰵصĲӿٻ֪ԼĿĴﵽˣܿţǰһ䣬㲻Ҫ̫Сˣܾڱʱ̫ˣȥˡȻ鶼⣬ҲвѵĿԡ
ǹڶī೽ԽԽ䣬ҧûκοҪԼĺӣ
ٻЦˣĵĳţǾվǽǣ೽ôʰī
ңٻ˵ǲģưī°ݺ̧
ûУīĺ˦˫Ĵ֡
ʱԭ೽Ǽ˯¶Ѿ˺ˣȫڲס֮壬¶ѩ׵ļ
īʶؿڣͼסĺɫ£û뵽һ֧˯´һѿһǱؿ¶˳
ŵֵסؿڣȴûּ೽ЩˣﲻɶƵһа


5  ͷҲǳͷԼ

ʲô
īѾ˼೽ɫ۾¶Сǽǵȥ
೽һۣȻЦڶʲôڶɷ𣿡
ɷ۴ʹīŭͿ־һӿҧͲҵɷֻɱ֣
೽¶һ˿̣һƽ̧򦣬īīвϣҶ㷨ϵɷ򡣡
ңī֣೽ȴס󣬸뷢̵ЦֻĿٿսϣһһٵĽָȥˣ
īŤĿڣˡ
˵ɣսҵĵ𣿡೽ɫԽԽѿϿĹǽĿ졣
ī̧ͷЦֻӵһЦĶѡ
ѽָӵͿԷǵĹϵ𣿡೽ݺݶ̧°ֻͣǿװ򶨵Ȼŭȥ
ſҡīĻɤƴ赲ԣֻܷ
೽ŷŭĶԽԽ֣Ĵһץ˫֣˦Ĵϣž
īֻеȫʹƣӿȫʹزĿϵˣ䵽˹μ̤ͻеһС
˼೽ŭǿƵϡ
ʱһֱ˺þá
ī裬µ˻ȥʼûͣ£ڻҧҧ촽ʹĺһҺܲ
Ǿš೽ûһ˿ϧȫÿһ˱ӡ
ٻһȫܶʻ𣬼ֱҪճ˻ҽ
ԭ೽ͷīľû뵽ȴݽҧţڵ˼㡣
īѾ̱ڴϣ磬Щңϴżֲ̬ĳ죬۾ҲİšоֻۣĶһδε𶯣Ŭ빴ǣЦԼ޴ľûˣı۾۽һκڵᡣ
೽ŭ˫ۣƴĳḷҲоµ˶̫Ծ壬ɫһ䡣
̵̣ˣһ亹
Ѹٳ壬ѡ
Ѿ뵽˻УҲûۡ
೽˱䣬ԭ˵ģķˣ˹ȥ
ʹСһ̣೽Ȼ˻ߵĴ󺰣ˣϽҽ
˽ҽܿ˽Ѹٸīһ£39ȶ࣡
ٻҲ˽ԭ뷢Цī೽ֵӣ˫ȭ
īˮٻߵ೽ߣᰲο컹ûſֻ೽ȻŤͷȥ
ٻȻֲܲΥ೽˼ֻøҽһ˳ȥ
೽ŴһֱûѹˣȻһ˿ʶطȥ˿ڴọ́ڵȼһ̣ٴοŴϵˣңֱӵͰ
վڲǰӸ¿ǴＷī֪װ˯ϽûУϽ
īȻ˯ţʶ塣
ššüҵĵƵԼ˫𽥱ʹ۾ںڰ
ī˺Ѱʹ
īһجΣ־ûڷͷǳܵ亹
ãϵĺ԰ҲʹգȻ촽䶯˼֣չȥһ¡
īƺоʶŤʹҲԽԽĵ߿߿ɱ˵ħҪҡ
೽̾˿аѶ۵һµĸţΪǵļǿڿ߽⣬ԭӦ˵ӣȴ㲣ĪĿڣīīһУΪ㸸׺˵ĸףĸҲֶ徣ޡڱǰģ˸ٱǧĴۡ
ңƺҪɹˡȻЦЦֻ۾ôôʹ
ī򾲼ãƽȣ˯˹ȥȵҽҺ룬»ָž೽ԥ£˵ƣɵߣıţԴԼĸ첲ϡ
Ҳů̫ϤҲ̫ᣬīģʶ
ˣһ´棬ڰ೽ӵţ΢΢ֻۣ۵ۣۡ
ѾעֻڰžеˣͷҲǳͷԼ
ܿˣ೽ʼûж˯һþҲԼݳ޵ĳһᣬվǵ绰ˣͬʱҲī
ī۾ŽߵǸħӣĿʱһƬŭ۸Լ飬һ߿һýʹĵϽȥħå
´ߵļ೽躮һ˴
ī˽ϵıӣ۾Ŀпܣɱ
೽·ţЩٻüëһŤʲô
ٻȦϳҹδߣȫʻˣµ죬ҵɣ೽磬Ҳ岻кöȦң𣿡
ñ֪ԼǼ೽Ůˣǿһޱҫ顣
೽˿ҲǸոͷ
ٻæԼҵЩǶóġ
೽ֱҡͷܱǸҽ컹кҪ顣
ŶǺðɣҲ̫͡ٻеʧڹվڼ೽ߣǼ೽ᡣ
ٻҪͼ೽һͣǼ೽ȴֱӵ߿ҪīӵöָһŮܼң೽˵̫̫廹ãҽټһ¡
⿴ںٻһŭԼΪʼûһ˿ᡣīƾʲôռеᣬƾʲô
Ůܼҵͷȵīʱٻסˣҽܶѣھȥ׼ãҪǵõõд
ԣС㡣ŮܼҲؿڴ֮ǰҪȥ̫̫ò͡
̬ȣٻֱţŮܼûа취޺޵߽Լķ䣬ʰֺĴȥ˵绰
ҪѣҪȫ˶֪ٻŮˣ
ʮӣ˺öЩȦѣܲרҵԱзҲΨһǣȻôãɷϣȴӴķ˿Ⱥ
ٻٻٺ٣ԣǲǸøм̫̫ˡŮֺõЦ
Щɫ̫ͣԶ֪೽Ѿ顣


6 ĺ뻹ûб䣡

ƣʹȤҰɡٻ糺죬¶ЦҺ೽ûôԶͦõģ޾ġ
ٻٻʵüͷЩõĺͼ೽ˣ
ȻٻӺһ£֪ϲԼܾãýҲ˵ǽͯŮֻϷܲãʵǸڣôܺͼ೽Ტۣ
Ůܼ˸ζʳߵľˮλǿŴ򶨵ٻﶼ¶ĽмŮﻹмʣٻǺȻλˡ
һֱƲ֣ٻӼ೽ȴǲң̫졣
Ŀȥ˴⣬۾ȻһƯŮͥԺܶ
Сɾ£Űɫ˶㷢˳ں棬ֳ˻
һʱ俴ˣĿڣŮ˭
Ŀ⣬ٻЩʻ𣬽ųЦһһŮˣñ
Ȼֻ赭дһ仰˶˻˼ٻŮ˲Ը
и欵Ůһȵ̧ͷٻٻⲻǼСɣ
ٻЦһǳʵ
ǸŮ̴򱧲ƽӣٻٻôܱ۸Ͻߣ
ٻʾ£Щ̵ЦЦƣĺˣʱ䲻̫
ζĿȥ˴⣬īС԰Цˣõȷˣ೽Сǿ϶һζ
һ֧̣ͷź⣬۾Ҳ˸һ£Ц˼ҳȥһ¡
ٻ˼ԭЩ뵽Ĺīʧһ¡
īˣС԰ʯͷϴȻǿ˶ƺûʲôԵĺתݣɫе㷢ƣӪĸо
ʱ򿴵һ˹ī΢΢Щ죬ôˡ
˳ûԣ΢һ㣬һߵӿʣмӢ
áö˹ȥ
īվһ֣ѯʵǣ
¶Ц⣬ͦţС㣬㿴˭ϸ
īϸĿ˿ǹ£㲻ǵӰǸɣ
ͷīЦȻȦˣ϶ٻѣΪٻ
ϳ󣬹ʿһָʯʵ˵С
īº۾Ȼתһ£˵æڵʣҿԽֻһ𣿡
һ£ξϲҪԼĺԼ
û뵽ô׾͹ȥˣԼ۷ʹİֻݹȥ
īҲԸɿֻϰ˺룬ȴģһźܾõĺ롣
绰ͨʾһ£ֻߵһߣ˱Щɵ۵
ιãλܸдԵīЩ㱣ֻʼ
ĺ뻹ûб䣡
ǣһīˡīĸҲϲǣίΣīջѡ˼೽Ҳ˼೽˺ԼȨһ뵽īľͿҪˡ
īΨһֻǣֻһЦ뷨漾೽ʲôԼĸĸû֤ݡԼɣ೽ֻ죬ҹ
īҧҧ촽˵ǣīī
绰һͷ˵ˣĬīҷᣬæ˵ǣʱһҪ˵
绰ƺԥһᣬ˵ˣ֪ˡ
ī˵ʲô绰һͷѾ˵еæʱһȥ㡣
绰ˣīս˵绰֪룬ֻⲽ˻ȥ
ǰƺصīüƺãղǸ˭ĵ绰
īЦЦֻݹȥҡͷû¡
ٴºĻϻӾʹˣ·˵Ļ⣬Ҳô䳡òϣ˼ʽһס
ʹīȤīȴƽζʱԶ߹һӰ
ٻЦſڣĵʲôĵôУ
īЦߣٻȴƺ˵īһȥֻɣԼġ
״ҲǼȰ˵īȴǵȻܾ
ٻǰ˵һ䣺ī㲻Ұɡ
īЦ֪ٻڴʲô⡣
߽棬ԭЦˣ̲˵ˣǱӵĿ
ٻٻô꾫ˣ
īתͷȥ˵һʱֵŮˣīһʲôҲվӣҲһ𣿡
˿ʼͣɲǣŮˣ˼ٻٻϹ޳ܵ
īһӲǱӣģоЩĪԼˣ
ʵ֪ٻ͸ЩŮͨҪǺúõķīһΪԼһڶ
ûʵŮˣŮ˱ĵĿȥī
īʱͷʣԼ𣿡
⻰ŮŵЦȻ
ҿûãֻǸС󣡡
īĻɫˣվµľͺĳŮˣô㣬ôڼլ
īЦֻ蹷Ϊʲô
ŮҧгݾȥǱסˣзȵЦˣҶѣɣ
īֱȥԶɳԱЩŮߴߴ˵һ˵Żī߳Ȼڷī
īûȥʲôҲҪü೽̫̫ȥǿʲôݷеں
֪˵ٻŸ޼ɵ
Ҿһٻ֣ЦĴϰóһƿˮҹɣ೽͸ҵˮô
ˮƿɫİ״һǶһɫˮʯ⿴ƿ֪۸񲻷ƣٻҫĿȥīʧǣīûһ˿
ʱ˾ȵˮǷguerlin˵һ棬ȫֻʮƿð
㻹ʶٻЦˣ೽˵guerlinʮŷԪۺҾһٶ򡣡
˻ȻٻĽ
ٻµƿǣһ£ŵζѸȥλŮΧһı飬̾ٻٻ̫ˡ
ǼٵģԶīĿڣĳ
ٻŤͷšüмī㶮ʲôùˮûа
īһ£ֻ֪϶Ǽٵģζһ˿ʣguerlinһȻķ㣬Ȼɣɲζ
īרҵһʦĸΪãƸڶһĴʦֻͼ೽󣬱˼졣
īֲҲǼ೽͸ģΣ϶ôûƷһðƻ


7 ϣܸۣ

û뵽ī۾ôһ۾ϳԼеˮǼٵģٻɫˣǿԽƱƿˮȻ೽͵ģ㲻ͱװӣ֪㼸ûùˮˡ
˶ŹЦǰٻٻһʶŮˣͷʶ̡
ٻͷҲǼЦһһ޴ŮˣĽ೽ˮɣ
ǸƵŮһֺõ˵ԣǼ㡣
īվ˫Цһˮϵȷֻʮƿоƿڹ⣬ֻһƿڹڣڹڽеһƿܱǸ
˵˵˭Ű˶ĿĳЦٻȴ˵ģɵйҴС㡣ԼðƻȴӵƷǳķ̣
īߵǰָˮƿǶǿˮˮƿӦһöɫȻʯǺǣֻ˵ĺ񡣡
һ˵ж¿ȥƿˮһŮ˵ʯƺеŹְұʯӹоȻģе˹ϳɵİ
ҿȥٻ񶼱ˣٻɫҲǳѿīйŨŨļʣԼѹһͷһƿˮǣ
˼ĿīŮȻż򵥣һʣ·ĸ߹Ҳ޵ȤŨˡ
С㣬Ҫ˵Ķ΢Цͷȵīص˺ɳЦС㣬ƺˮ˽⡣
īûʲôУ΢΢ͷЦ˵ƽҲˮϰߣҲպôŪһƿˮš
˵䣬ӴӻóһƿµˮȻԼһ㣬ֵݳȥС㣬һ£ֱܷܲһͣ
īֻһᣬɫ䣬վעԼݣ
ҲǿһȻųˮ͡
ǵģīֱˮһʹˮһԿء
ܷڶŮˣҲˮĹͣԽʱ򣬺ɵľͺǷ˹ϵ
˶Ŀ⣬ԵúΡ
ٻʵôˣ
۾˸һ£īȻҧŮ˲֪ôϴŵˮŲ˵ҵˮ⡣
īЦҰˮһ𣿡
˵ˣܲԵһƬ˰ɣˣ
мŮǵǺĿ磬㵽ʲôˮ
мϵŮˣ˲ˮϷ죬ͬʱЩˡ
Ҿ˵Ů˲ʲôö㻹ţٻ߹ĳ
ܵĵͷͣȷˣ
īҲȥ磬ֻˣǿ뿪ˣﲻӭǣ
仰˶ЦˣʲôٻٻŮﻹû˵ʲôȨ뿪
īŤͷȥѾŮܼңܼңͿͣ
ŮܼѾѸղŷ飬ȫ߹ī΢΢ǵģ̫̫!
̫̫˲佩סˣʲô̫̫
еĿּ忴ȥٻ𾪣в⣬¶˷̣ԭٻ˵ĶǼٵģ˼ҲңС
ٻһһ󣬵ǶŮܼҹŲվֻһܼңƾʲôҵ뿪֮ǰѾ೽˵ˣҵѹ
ŮܼҵԲС㣬̫̫Ѿ˵ˣ뿪
ȻҲҵģ೽˵ٻҧгݵóֻȵ绰ͨί೽㶼ӦҵѿģīȴҪߡ
೽ڵ绰ﲻ֪˵ʲôȻٻԸİѵ绰ݸ˹ܼңܼŵ绰ߵһ߽˼Ӳ߻
ԲС㣬뿪Ůܼƽĳ
ܣٻȻҡͷŮܼĵ绰µһɺԣҪ绰೽ʡ
ȻԡŮܼƽĵͷָ˿ڿᣬС㣬òҪŵ
仰һ£ٻûƢˣʵҲ֪Ůܼ˵Ӧģﲻʣ̫ˣ
뿪īĿڣǺݺݶһۣˣȻ˵
Ůܼҳ֣ɣλ
ٻɫѿĿȥΧˣڨڨʵڶԲ𣬴ɢ˰ɣպҹ档
˶ǲ̫˵⣬˻Сֹô飬˭һΣ˵СԼ̫̫ǹˣ
ٻҪѿжѿǻǿջЦԼͳ׻ˡ
λֻ߳ǵҪ߹ŮܼҵʱŮֵܼһɣͣһ᣿
ʲôü
˵ղŶ̫̫ƺܲòϣܸۣŮܼѾһһʮ˼೽ֻظ
ʲôŵ㡣
ŮܼĻ̴֣
ŮܼҵƽĮ˵ĴҪ
īһУĿ⸴ӣ೽ڰԼͷ΢΢ĬЦֻںַĵλϾԼϷӣ˵ĻĶȥַ
Ĳҽڵϲͣرȣһֵ
Ǻĺ
ӳȥܼҵ˵꣬Ťͷȥīٴι̫̫¥ҪٸκܵĽӴ
ɶ϶ڻԼ飬īҧ߳ſڡ
ٻſ濴ľս೽̫ˣ˫ȶˣҲٳ׸ԭζⱲӵĵ˽ˡ
߳ЩǣĺͷһʱŵüɹһɿԼĳžͷɱȥſڣ¼೽Ҳˡլ̫£ֱҪԺٻĻĲˣڿԼ
īصңҪ£ŮܼŽ̫̫Ҹ㰾ϾҪˣһ㡣
īЩƼ೽̬ȣüԲҲ
飬ҪΪҺ𣿡Ůܼ΢΢Ц¡
īͷ˷䡣
ɰڻϰţŮܼ뿪ԼȥɰŨɿڵ
̫̫Ⱥ˰ɣŮܼߵӣīҲ˼ƴǣֻǸףٻ˽űӣЦٰʲôζܲ
ŮܼҵĿһۣҸ̫̫
Ҳһٻõĺһ£ֻҪīĶȤ


8 ʶ

ǸȺˣұͲϲīЦվȴŮܼذϣ̫̫µ
ҪøңɰﻹУԼʢٻɰ￴һۣԼȥס
ԲС㣬ֻҰ̫̫ȡܼɰֱߵϴǰһȫˣִˮܳ׵ĳߡ
ٻɫеۣԼССŮܼҼĸˡ
īϣȻ֪೽«﾿ʲôҩٻܻӣĲһ
ٻݺݶ½ţˤ³ţ߳ȥ
īƵİȥûע⵽ŮܼһֱԱעı仯
ҺˣζīվֻǸеǰȻЩΣĵһ
̫̫ҷϢ̫ãЩˡŮܼҷɿסļһ¥ݡ
īоƤԽԽֻܰŮܼϡ
Ůܼƿҵţѵķ˴ϣѾױ۾īƽİЬȻ˱ӡ
ܼ뿪ܿһߴ˽վڴǰһֱī
˺һᣬߣִӱóһöָָϡ
˾Ǽ೽īӸվŮĽָ˻ҪһԼ!
ǰŮ˯úܳ೽޳ʳָ۵Ĵ꣬ͷȥһֱǵĸ첲һֱڸ첲ϣһֱãվ
īī벻ҪҡͷѹˣǿԽˡ
ҽ˽೽ڴ߿ţǸīһѷīĸ첲һöװжλоƬֲȥ
ҪһӣҪ벻Լ
֪˯˶ãī˹ȻףȻ̧ͷÿ೽ڴ߿Լ
ֱ˿ӵĸоܲһ˯ŵʱһӦǴӴϵϾʹһ첲ϵʹ˹
ˡ೽ɤͳ
ҵĸ첲ôˣīָ첲һ糤ߣΧƤЩĸоһ£Ӳģûгȥ
೽Ӹ¿Ȼô䵭û£ֻʱˤһӣ첲˿Ҳе
īʶѾҹ͵ĵƹ⡣ʱ飬ǵԼ˳ͿʼΣŮܼҰԼѵ¥ʱˤˣ
ˣûˣˡī̧ʾſڣȻϵĽָȻȥˡ
೽ʼûбף˿ȴһָӵĿ⣬Ұһˡ
īһЦȥνָҪЦĶֻ޴Ĺȥ
죿೽Ȼһ˿òҪժһ
۾¶ΣյѶţī΢΢һ£һۣҲ˶
೽ǹÿĻȣ΢΢ü˸㣬¸ڻһƻᣬμ𣿡
仰īĶ̲һǿҵڿ߳ˡƴõͷκ뿪Ļᡣ
೽ЦǰӣȻһ£ҡ
üһ˿ϷŰīȻɣԼôħҪǲӦԼֻɥʧܵĻᣡ
һӣҧ촽ȥ˵촽ҪһʱųУȻȥ
೽ɫȥ¶ΣյĶ
īĪĻţͷĬһᣬ̧ͷʱѾǺ죬ǰһ̽ɿĴȻѵˮһɿ롣
೽촽𣬻ЦԲҲǺ⡣
˵ֱ꣬ſڣīںߺ޵ĿţȻɿȻڣȵ!
೽ͷһ˿Цô
ī·¶˾ģҧ촽һ߹ȥȻǰ߳Լһͷˣ¶Σ𽥱þȻȻŽİԴ
೽ǹЦϲԼǰӣ˫ںڵ۾Ѿŵıϣ۽ëڲ΢΢Ķ
īһֱûжĵ۾ϸϸԼ־ŵС¹һϽ۾
īһеŮ㣬ü೽춯һİͷݺݵȥ
īһ̣µ˫սַɣƾ޶ȵiȡ
ί߷ߵģü೽һԭʼĳ嶯ᱧȻӵ˴ϡ
īֵ̧۾ɿԼ·Ͻƿ֣Ҫ
೽ô
īȻ̧ͷԲ
ߣϣǱݺҧ촽Ųһ£ݺƿ
īɿ·೽Цһת˷š
ҿȥμӾƻ𣿡ıӰīϣĺһ
೽ûκλشֻĳſڡ
ûг׹ϣī߹ȥŵʱ򣬺Ȼŷ쿴˶ķ䣬ɫ
ٻķ䣬೽ӵһ
̲סīԼνЦһ£ϧﻹôһ˿ʹ޷εġ
ַŵŰϣָѾףȴذŹϣϸ΢öļ೽ˡ
ʹ˾ͺã೽ĪĹȴ֪ԼѹͬʹѾС
ˣˣҲϢ೽ȻɿٻԹ߳˷䡣
תһڹȥˣƻٿˣ೽ǰīߣīе㼤һƵ꣬Ĵȥ뵽ܣԴشȥַǾŲѰЩԼʶҲҺͼ೽ԣ
ﲼõĺ¡أװĺˮĲͳ¹ڻŮƵƵٱ೽īȺһ˴кԴӸī첲ϰ׷ľ˲٣ٵīӳԼġ
೽ǰ̨ݽīûȥôܣΪоĵضȻܵ˼೽˭ôĵ飿
೽̨ϵһһ˲Ů˵ߣʣһ㲢ҵɹˣһһܿ˧ˣŮ˶ĽĿȥīȻв֪īǼ೽ӣֻҪŮˣ㹻ǼʺĽ
ī̾ϢԼĵʹôᶮ
ݽ೽īȥ˺ҪһҪѣҲǹ˾ĸܣҵĴȥһ¡
űƿɳһͦεˣüĿ㣬Ž˿۾һɫĸߵȫŵʡ
īһӾסˣž޵ľϲʶ
ǣǸ׷ԼˣҲǰʱԼ绰ˣ
û뵽ϣһ˸ܣ


9 ֽ

Ȼһʱӣ߽ˣܴ򶨵վȻͼ೽Ц֡
Ҹһ¡೽ЦָȥԱߵīҵ̫̫Ӧ֪
̫̫΢Цڣǿˡ
ǵġī֮΢ЦֻǺþò
೽ȤĿˣǶЦŽ͵Һͼ̫̫ʶ꣬һ׷ֻ̫̫ƺҺܲ⣬Ǽ޸㡣
·ᴷһ¼೽ţ೽ˬʵЦһī§ԼĻЦǺҸܱǸȻûᡣ
Ǻͼ೽һۣˬʵЦ
ī˽ǹϵƺܺãǻԼ
ɳţīȻ೽ڻɳϵϲֻǹŵЦ⡣
೽̸һЩ˾飬̸Ц˲پơ
īҲȥҲû취죬ֻǾš
ЦݲȻ̫̫ƺȹˣһƿƿ𣿡
īߵƳһƿƣǸ೽һָǵһʱֻеϺȻһ΢΢ͷֻһֽϢĵԼ
ԼʲôԼīＤһ£ֽŵ΢΢ĿҺõǣ೽ûʲôɫֻǳǳĺžˮ
īȥɳһᣬȻĵʲôҲȳȥˡ
೽û赲ıӰζ˵һ䣬̫̫ƺûǰôˡ
īţͷһ˹Ҳ˵ֻǸǼ೽ˡ
īװڴ߶ĵذֽ򿪣дż֣ϴּ䣡
Լȥϴּ䣬īµǣԼȥϴּ䣬Ůϴּ䣿
ȻǻԼܲȥŮϴּԼɣȥϴּ䣬Լô˼
īԥŻ߽Ů䣬ֻǸսȥһȸžʹˣɿ߳һźɫְҵ׵Ůˡ
ŮʮңúޣĿΧ߽īѹãɰ飬ϰ㡣
Ȼûˣī΢΢һ£۾޾ϲ
Ůһֽ˵һۣѾдĺϰȥ
īֽ
ﲻ㣬ȥٿŮ棬īպַֽɿˣȳȥһٳȥ
Ůװµ˳ȥīıӰ˵˾䣬лл
˼ӣīŴϴּ߳
ճȥ߹ļ೽īĺȻ飬ڴֽ±֡
೽۾ţôˣɫƺ̫ԣ
ī¾ţæֻǶЩ
೽ĮϾȻ¶һ˿ģҲһ˿ů⣬Ȼ岻ھ߰ɣ
ǣƻỹûнīĵȥȺпǣôŵġ
೽Ѿһƻѣ
ī̧ͷ˫ɫ۾Ȼףִ˵ģڹԼ
ͷһðīʱЦôܣĥԼ
Ȼ˵ˣīֻܵͷߵʱ򣬻ٴοһ£ֱȷûпǵӰӣʧ˽Ų
īȻоһůֱ೽סһߺ˴кһȥſڡ
īֻеһƬĽĿͶ˹
ȻصǸıīصң೽ȻΪˣҽ
һЩϣææµµһҽƺҵʲô֢Ѽ೽һߵ˵Щʲô
īǹŪĻţŶȥҽ˵̫̫ڵȷеȸ㲹Ѫҩ
īİͬʱҲ岻ΪڣҲǰֽдļƻ͸ġ
̣ҲҺãʱ䣬ٻȥϷûķţ˲١
೽ҹŻؼң˵˾˼ֵ飬ī֪ڰеĲ߻Լʱ׼һС
м֮࣬īòɰƺͼ೽ѺãңȨҲܴ
ֽԼʱ䣬ŮܼҹȻߣ̫̫תڹ˾нҪؼˡ
ˣ֪ˡīЦαһҪԼα
Ȼù˾飬ס˼೽ôīͷɿж
Ҫ뷨뿪ǵȨٴҲ쵽೽ı
뿪֮ǰīһҪҪȥ೽鷿ҵһֽ𣬳ȥԺﶼҪõǮ
۲⣬ûˣŵߵ鷿Ťţſˡ
һЩҵϼУī¶һ˿ӵı飬ǰҲʱϹҹԼΪǣרѧ˽ѧ
ǵǰǾΪһЩͶĿչۣʱá
ţȻذϵһʰãȷֵʱʹǱĬϰߡ
һ£룬һŻֽȻʧ̲סת
ԼһڣԼץһڣȴСϸ
Īĸˣٴ˿ŻСĵĵװ˿ڴȻڳ﷭ңȻ˲ֽͬװ˿ڴ
Լʱʮ㣬ھҪ취뿪ǰõļƻ߻ط䣬ԤõһӶ˵İɫ
ͷ˷䣬ʱ䣬ûκ˳֣һ¥滹ӰǳʦΪķ׼
䣬һ˵ķˣȻţȴЩϾļң
ĳ˱¥ͥԺƻԻͣҪˣٱѲߡ
۲ǵ·ߣСıܿһС·ϻǺһӶˡ
īŵĿװŶӣɿǰߣӶɻĿۣҲûжҴҵȥæԼˡ
īŵķ򣬲һξʱͣ˽ŲɿĶԱߵĻ԰
Ϊ֮ǰ飬֣߳ȥǲ̫ܣīֻǾĵȴȴֽ˵Ǹʱ̡
ҲǹʮӣȻˣùϵĵͣˡ
бõķҪӵʱ䣬ʱѾīܳˡ
ôͣˣСԣǸϽȥҰѵϡſڴ˱漴ֵ߿ʣ߽ȥֵ硣
īһֻСԱɳš
ֵͲ߳īѾܳ˴š


10 ǰǺ

ҹѾ·ǹĳܵǰ·ڣȻһ˫ĺɫ
īûܵʻѾ򿪣æȥһͷ˳
˻ûȣѾīŲͷȥֵǣ˾Ȼǣһİӡ
˾ԵúĮֻǵ˵С㣬ġ
ȥīͣشּæʵ
һᵽ֪ˡĻش
죿ƺԼĲһīԭϿ뿪gУһӣпܱ೽ҳ
˾Ҳ˵īҲͳĬˣ˰СʱͣһҾƵſڣ˾ŤͷǵˣС³
һǼƵ꣬ī߽ͷֱ治ýΧ˹ſһƬ
īæֵס۾Щջ𣬡Ǹʲô
һŮԵýŻͲº͵˵С㣬˵żұ𣿡
īһ㶣ֻգЦǿǵõĻŶ˵˵ɣ
ģīŭˣڸʲôѵԼǰҿ˰
Ȼð˺⣬ѵ뿿Լ೽
˾ݹ绰īʶĽӹ¶º͵īīЩ˶ֵεý壬ľǣֻҲſ԰ʧȥöû
īߵһߣЩ̫СƼ೽ˣƾ⼸ý壬ôܣ
绰쳣棬ģֻҪ˵ҾЩý巢ӳãκ˶޷ֹ
īǣ֪ΪҺãҪ֤ݣҸûС
Ҫ֤ݣֻҪ˵Ҿܰ¼ȣʱ͵ǻػ೽ˡ΢΢Цţš
īԥ£˵ͷʱ˿ֻ̣ǣܰѸ׵ĲҵûȪ֪Ҳο
绰ˣ˾ŵ绰뿪ˣīɰ˼ڼ೽ȨƴعԼֻڰԼ
¶˾ģīߵڶýǰȻȻҶ֪Ҿ͸ߴң೽һ
Ļû˵ֻ꣬һɤīīߴʲô𣿡
ϤīȫڲȻͷÿ˼೽ӣֻȴһĨЦ⡣
ã೽ˣЩý߷׷һ⻹ûõһϣûйĶڵˣְ֮
īҲ֪Ͻת󺰵ҰҵĻ̴ȥҺͼ೽͡
˵䣬೽ѾһֻͣȻŤӣ˫ľŵĴ۾΢Цҡͷˣ㲻˵ˡ
īȥץֻ֣೽ȴյĶߣīīҪ˵ʲôҲûõģЩý춼ʧgУǻΪԼ޴Ϊۣ
£죬ڴ󺰵ݾٱҥ£ȥ
Щߵɫˣֻ֪ǿʼ̵ıں档ǿʼڣڽֵͷ֪ʲô˵ǹֻǵõʱ˻˵֡
һƬīѾ೽
ˣǻؼҡ೽㿴ЩɶˣǷ޵ĹϵǶ¡īīҪԶǣԶڼ
ﰵʾ˼ֱףīֻʣ˲
೽˳ӣ΢΢Ĳͷżˣؼ㻹ҪңôϵЩߵģ
ӿ˱¥īĿʼֻǼ೽³ƺƽԽīԽţֻǱǰһƽ
೽¥˵
īͷ¥һ߽೽һĶң˭ڰѣ
ȻˣīĿ㣬СĿȥǽߡ
˵𣿺ܺá೽·ĵ˵ͷЦЦΪ̻Ǹˣˡ
īĪĲС߽ĵһ뿪ġ
˵ȥ֪ͼ
īڲ೽ȻЦī㲻ÿЦ𣿻ҵɵӣһţƬȻͣ磬ϵôߣ
īûнӻֻڳĬһ󣬺Ȼҧ󺰵Լ뿪ģ޹أҪôͷңҶˣ
仰׼ŭ˼೽۾ó죬ǰס򦣬ҧгݵõúܣҵҪжӲ
ڿ죬򦣬ʱ򣬵绰
೽˦绰ɫȥã֪ˡ
绰ˣݺݵؿīƽֱƵߣҧ֪Ϊȥ㣬˾˶ٵ鷳
ôСʱ೽ͻĺҪܶ¾ֵѹɺ޵һ㣬Ȼ»ڳ˷ˣҪһͷ۵顣
ЩƺѾйԤϣҲ֪ĺǵī˱Ȼѡȥ
ҲҪ֪һжҰģƿӭ۾ˣˣҪϢ
೽һסĲӣһ飬˭ڰа㣡
б¾ңīʹĿǿŤеŭ
õúܣǺõĺܡ೽ŭЦɿĲӣӸµĿīҲ鲻Ǹô͵εҲֻҪóͺá
Ǹһ˿̵Цī¶˼־ʲô
ܿͻ֪ˡЦһ󲽵뿪
ķƵǳţȴڲˤϳ˱ߣһָӵĶ
ԶŮܼҿæסû°ɣ
೽ֻǵĿҽԺϢ𣿡
Ůܼԥһ£ͷ̫̫ѪһĸҲܽ˵ʺϸľס
೽Цˣҽھ͹
ڣŮܼЩԾ
ǵģڰаҺһλ᳹룬ЩҪǰȥ
ŮܼܸӣΪʲôȥұľߣϾ𺦵ġ
ҡͷᶨƣҪû˱ҵãҲûܸһĸࡣ
˵ʵҪΪ˵ŮһУ೽ĺЦҲЦˣЦۣŮܼһܡ
ǰȥ·īҲĺˣֻҪҼ೽һͲ
ѾɵɵķֲԼǰǺޣֻ֪Լ벻
īǰӾƻҽص⣬ҲһֱɫʼƵԭֲҽѧϳ֮Ϊۺ֢ûиķֻоĽиֲ


11 ೽ģ

ҲԼһֻΪ
೽뵽ʲôĮȻͷܼң鲻ҪīҪҵĸ｡Ļţ
ǵģĳˣųһУĸࡣ
һһ㣬ֻҪźޣͻţ
ŮܼҲһУ޷ȥֹʲôֻӣֻǵͷѾ⡣ˣⳡ޽֯ĹʧԼ
ԼһСʱʱ䣬೽ĸҽ߽īķ䣬ЩҽǴɫҽ䡣
īôӴʵʲô
ڿĿǸ˭೽Цһ˵飬һ
ĿȴĶ
˵ʱĲԼ˵ڵĻ
ҪΪ˻ȥ
īֻе˵һװˣ촽ʼ㣬ڿҵģ
ħȻУ᲻ܿƵĻ䣬ȻĿôĿôĿ£
೽ֻǾؿŭ⣬ûһ˿
Ժ΢΢ŲߣǾŵ۵ףԼΪۣΪѹ
ҽְŵϣӣóһɭе
īȫǿ־壬ɿܵǽߣ촽ҧѪˣǲҪǷһȥǣ
೽ޱȥץĸ첲
ʲôīһϿҽһ֧עҺע߹
īȴ೽ץţֻĿעֱϡ
εĿ־峹׻īͣҡͷʵĿ޵೽Ҫ
û˵꣬ѾеԼʶѸٵʧȫʼĻϣϱһǿı۰ű˴ϡ
Ŭ۾֣ǰʼӰʼģֱʶʧųĹиͷ˻೽ôҡ
īױ۾೽ϱ˲,ḧյĳĶͷһ롣
ġ೽ЦЦĮȻữ¶˿˿顣
ɵϣīԱߣͳ˵ˣԿʼˡ
ҪīͬʱԼĸȡһ飬ƽ
೽עʶҪʧһ̣ס֡
ī㡣ճյš
СʱīԺ󣬷ԼڴϣϻиɺԵѪ
ȫȻһϵıӣһܵߡ
˿˲˽ŵףȫڲ
Ȼ𣬡೽̬㾹ȻɥĲҴ!
̫̫Ҷ
īŷŮܼһһҽվڴߣԼϻҺ
೽ȥˣ!īڷŭĲ
ȳȥˡŮܼƽ
ˣīᣬҪҵʲô˸ʲôϽҵٴ򿪣ϸϸٿһ飬
Ůܼżָӵζ̾Ϣһ£ıҴã̫̫ǰϢɣʵҲûж⡭
īջƿҧгݵʲôж⣬ѵҪҵһĸһȥ
ŮܼҲ˵ˣīȫĺͷŭһδδ೽㲻ˣīǰϹۣûϳֻƤǣ
ս!
೽ôͬԼ
ɫ԰ףŬ۾ŴߵҽЦЦҿҵ̫̫
ҽ̵ͷȻʱ򣬸ߵ̫̫ѾˣֻЩոմһѾ˯ȥˡ
೽˺Ĵ𣿡
ҽӵĿһۣҡͷ
ûи̫̫ڿҪɱ
೽ЦЦƣı۾ֻüȻţ·˵ܾᣬʧ䣬Ҳʹࡣ
ųڣҲҪһϣҺīͦ˹ٿ֮࣬Ҳ𽥴ӷŭðݳ޷ŵ
೽һֱûгīԼͬ
Сţʵ
¹ȥˣ˵嶼߰˰ˣīȫûע⵽ɫȻǰÿˣ巴û֮ǰô
೽ǿɻˣҲü೽Щġ
ڱīҧֱ߾ѡ̡
೽Ҳܵ˱ȥ˹˾
ԽԽʱٻˣȻ˵ģ֮ڼ೽ߡ
īһУ೽Ѿȥ˳ޣûʲô
ҹ೽ٻμһ೽ĺˣһ״̬
ٻҲ˲٣ϳ죬·̫ȡ
ǻһİӣӽԼǼϹ˾ְԱܡ
ŮܼҺܷż೽¥ȥ·Ͽ·εٻԹС㣬ôôƣ
ٻ˦ıߺڵĲõʲôһССĹܼңòܡ
Ůܼ̾ϢС㣬ûкôƣе⣬Ҫ
ٻɫܲÿ˵ЩʲôԵúܲͷ
೽˶¥䣬漴ǡʱīӷ
Ǽ̫̫𣿼ȶˣҰͻ
īޱ顣Ѿ೽ңŮܼЬϻվ˵ٻ
īԭطܾȻǰѹ̫̫һ¥ϰлת㡣
īһ̧ͷһۣϰ˭
ܿ˿ܣɫ
īЩ⣬漴ЦˡǻûԼͼԼ೽ܺȶ࣬ԭ
˲ɫ¥ɳϣ˹˲裬ī֧ߡ
ֻʣˣīæʵʲô
ٴɨһܱߣɿϰ˼͸ߣ̰뿪gУȳg˵
īЩԾڣ
šܿ޲˯һۣɣһͣ㣬ԳӻΪڵʮӣʮӾʰһУϹ
лл㣬¥ʰīڶݵľ֮ļԼĿ뿪ˡ
ֱܿٴζֻʮӡ
˵꣬ȥſڣīװİ͵⣬˹ͣ
ī̻пԼ뿪ˣ
ֻǰȥĽŲȻһ£ʶŵǰصλãһߣһӡǣǼ೽ģ
Ĭ˼۾˸һ£߽˳


12 ˣȥҲǵİ޾

ϴ˵ĵĴʦī̹̫̫𣿡
æɣֻǿûгԵġī˱ʹҵ˼΢΢Ŀִʦעûַɿһ̽ڴ߱һˮѸٲؽ
೽˵һɱ㣡īڣֹ򶨵ų˳
¥ʱ¥ŮܼңŮܼûȥīֻ˵ˣڷϢҲϢ
룬ֲһ䣬СϢˣҲˣչ
īоŮܼҵ⣬ǣϻķ䣬Լȥչ˼೽
֪ôīûķ΢΢¶Ц⡣
ŮܼҵЩ⣬οЦЦ
ī߽˼೽ķ䣬ھţͰİͬʵϹһ˿ݣü仹ܿһ˿ʹ
೽ī̽Ļ˫ǵ۾Ȼš
īģԥɿóǰˮֻһֺ̣Ȼ֪ǴҪļǺ£ߣ
һͿˣֻҪһͿԽʱȴʹ޵ķ֣ԼȻʼ̡
Ͼĸ飬ǰ£Ŀǰİˣڵĳˡ
ӣ統꣬Ӣ˼֡
ҪԼǰˡ
ЩʧЩۣۡ
ĸŸӣĿЩ룬೽֪ôжôôİ㣬ұҪԼȥ㣬ɱҵĸĸɱҵĺӡҲһ죬ҲɱҡÿÿҹĶجΣһҵϣҵֱˣ㻹Ц
ī۾ỨزһѣȻսָڲ
һֻһսָѾʼ԰ס
ҧ䵽ţֻҪһ̣ͱˣ
ǣվᶼˣֻ᲻ٴ̽ȥһ֡
ҡͷʼƴ񣬵վԼųܣٳ²ȥ֡
ȻҧݺݳԼһƣԼ侲гˡ
ǻۣ·Ҳеˮ̧һ̣ˣˮֱӱ˳ȥ
ǿԼ;ܳ˷䣬ֻʣ˴󺰣೽ҰĺΩԸ
Ѿȥ·ɿ¥һԼԵƽһЩϾϵļ̫̫жûʲôԼ
첽ͣûǰͿһӺȻȻ󿪵ߡ
Ǹܵˡ
ųʾī˺Ȼſ˳ϡӷɿĿߣһֱ˴Ŵڳȥĳһ㲻飬Ӻܿ뵽ĳ
೽Ȼ￴īЦȻֻԼѾʪۿ
ڼӺһСӰ˽ȫʵʵͷϴŰñϻһī
˼ۼ೽ɿĴףȻīڵϵˮ
Ӱڴǰԥ˺þãŰѼ೽ıһֱס۾ҧӺݺؼ䣡
һĴ󺰣೽ĿȻֻеǰѪӿڷɿʧ
ڱ۵һ̣˦ǰıӣȴһӰҲûп
û֣ܿźзŭ˹ȥ
ǸСӰж˷ɿñӺ۾¶ٻžµ
۾˸ַɿֻ˵ɤ˵֣һæҪһŮԶʧ
īֱ͵˷ɻܵݸһŷɻƱаСʱɻˡ
īС˻ƱɵĿʼʱܽӵ˵绰Ծĵݸī
绰ǵЩŹ֣īīҪɱ೽
ī΢΢һ£ɻǣģ
ǳĬһᣬЦһһƫˣ೽ûѾ͵ҽԺ
ƫˣûīסˣŵ绰æǣ˵ʲôô
ǵ绰˵ܿһ£Լ֮󣬻Ҫɱ೽
ⲻģīɫ䣬־ŵʵң೽ôû£
ʱųһװӣǷĳȺĴ󺰵ϽѣһҪīѳ
īǰľסˣˣץԼˣǾͻ
绰Ҳ֮࣬ڵ绰ʵīôˣ
ץҡīõ绰ֶһ£ƺЦһ£Ǽ೽˰ɣ
ϻڵ绰ŭ೽ɱˣôŹ㣡ɻǲˣ뿪
īѾˣֻʣ²ȻôץԼԼˣֱɱԼ
Ȼһֺ۵ĸо촽ҧˣеѪ˿˳ȻִţôɣˣȥҲǵİ޾
īûУϽ뿪绰󺰵
ǣԲˣˡīĨһ۽ǣǿһᣬֻܣ̧ͷԶһˣȻ߹ȥ

ûг׷ܴӺϽ죬ſڳȥ
С㣬㲻Ҫ裬ϰ彻ҵ񡣡ѹŭ
īЦһ£ſ
ǵĽŲЩ˵ע⣬һ￴һۣӿȥϵФ̧ͷǴ󺰵ī
жһŲӡƬǼСʱǰ·ĳͷģīһĻ
ī˳һȺȫ˹ܼĽŲһƬ
Ҳˣīײһÿͣſڱܡ
ſڼԶλãīȻһͣһ˫ֺݺץסģܣ
īһŤͷһɷ
ֻܵͷ˾һȭûԤϵһ
ܳûٴĬһֱɳ˷ɻš
˿Ѿҹ޺˸ǰ湫·ɳһ
˲һеĺᴩ·㱻ײɣһӼĿյһīֱӰƵ˶·ߡ
ܣƴ꣬ͷɿ˻ȥ赲סҪȥļˣһƬ˴ܺܿ
īһܣһŤͷܵ˵ϣһȺûứĵ
ٴ׷ˣҧͷǰ滹ӪҵĳУĳ˽ȥ
ҹգ֪Ż˶ٹ˿ͺӪҵԱбֹסŭһȺװˣŵȶˣϽȥһࡣ
кīץһӪҵԱѯʣӪҵԱָǰ棬˹ȥ


13 һ뿪G

˳кţīƹĽܣԶһɵСҧܹȥǵСǰһվֻҪ˳վпӳgУ
Смʮ¥Ƶ·ţ·һ̾Ҫ׵ϨīܵСζըˣЪһ´ɿ׷ڴȵǸܵĵ죬ҷ·ȥ׷ǰ
ī־ţǰһ䣬ŵһɶĵζһ˹ȥ˺档
һнŲܽСæס죬һҷ
۾мķ϶ȥǰյƵ·ƣӰ˽
ǾĿܣͬʱӻóˡ
һǹ
ͷ˵ˣīɱ⣡
ī۾ȻɴָͰıԵҪɱԼ೽ҪɱԼ
ҧ⣬ǿԼ侲С￿һ£ζŻĴɼŮù
ҲΪˣǼ˼˿̵ݣ̫ĳˣǼ˿϶ˡߣǸϽȥ׷
һӣŲɿԶ
īһȫ亹һ̲ס˸
ôãѾˣվƫɰһֻʳˣ֨һ
īһʶĺһһɤӿɰԼˣϽ͡
ವһߣīȴȻսнŲĹˣ
ȥûӰһıƽ
˷Ȼ̧ͷڰһȵӰ˹ﻹЦ㵹ǲصĺð
īʧɫһӦܣٶ̫죬ץסĸ첲
ſҡīֵĻͷϸеͷһһǹڶ
ˣˣӹЦ¹·˺⣬Եøˡ
īı۾ˣ͵ɣĸˣûˣԼŸʲô
Ҫ۶һ̣һߴӰɱ鼱֮УȻԾڰճҳһȭ
һӦɣһĲҽС
īѸֻۣһߴӰվߣɫĿ档
ǣ
ī֮󣬾ϲˣԼˡ
ûгɣɿԾȥӵϣ̫Ѩļ£˳˹ȥ
ߣ뿪ǻץסڴ͵ī̳СĳӾŵơ
ȥ˸ʻīͼ
ȥվǰ֪࣬ڻ㣬Ѿȫˡֻʣ˻վϣһᣡ
סˣīоѣ೽ΪɱȻô
ôɱԼô뿴Լ
īܿƵĲȻסؿڣһϢʹһ㡣
ƺŤͷһۣģڣû˻˺㣡
īȦЩˣͷСллҸ鷳ˡ
ҡҡͷٴοһۣȳg˵
һ·ɳ嵽˻վֻǰһۣɫͱˡ
һŤת˳ͷһŷɿ뿪
īѾˣвŻ񲻶Ȼ·Ҳˡ
ǳӴһֵȻͣһұſڡ
īīұݵϰgЩȻûм೽뼾೽š
ǰԼϵīϡ˳ǰ̨˷䣬˷л˷ĸ棬ֱī߽˵ݡ
ǰīͽ˷˵ţҳȥ̽һϢ
īҧҧ촽¶Ů˸еĻ֣̿ԥĿڣǣе㺦¡
ǳĬ£ЦЩǿĺˣҲڸ೽ᣬħߣ
īĿѵô꣬һֱԼ
˿ī۾ˣȳȥһᣬңҪκ˿š
īĵͷͳ˷䣬͸ϽţȻڷţ£ϥǣ΢΢ӣˡ
೽úݡ޳Ǵûио䣬һֱ˹䵽ȫÿһܿƵɪɪ
ȥˣԴȥ̽Ϣ󣬾һֱûг֡
īһֱڷܵôľţ˵ľԵú⣬ɫҲܲ
ѾûгԷˣȲҲ߳䣬нŲĪĿ־塣ϵǼ˯ѾɢŵζֻãȻĿŷţϣһ̣Ǿͻ֡
ĵƱȫˣҲһֱûһжǺڵģһİȫС֮ǰݴкҲûйһжˡ룬Լ᲻һֱֱȥ
Ѿ֪Ǻҹǰ죬ֻһ̣۾Ȼ̧ĶŷšнŲһڷɿĹ
վСűߣϡ
űһ£˵ͳɤ˵īīţңǡ
Υīɿؿһ˷š
Ǿվ⣬ȻͦΰЩݣһī߽ְֹˡ
ôôڣüְѵƴ򿪡
ƹȻͣī۾һӦ
Щ죬һֱǹĿīע⵽㲵ĺȻݺݵһ¡
īЦЦּæץĸ첲æʵǣôˣ
ʱŷ֣Լֺ࣬Ͻɿĸ첲
̾˿е˸УǰīûԱ
ǰɳϣԼ˶棬΢΢Ĭһ£īīҲò㣬εƺءѾеĹϵǲֹЩҪץˡӦǼ೽ĳ֯ǵҪɱ㡣
ī˼£ҧ촽һ뿪g𣿡
ѡεЦЦˣʵλѾ¶ˣѾΧסˣҪ붯˾ˣͻˡ
ˣī¶һ˿ϲǰЩ˸𣿡
¶һ˿Σ̾ҾӦûڰֻҪ߳ȥǾͻ̳֡
īһ£ȥ˴ʱϸȥ۲죬ݸȷмˣһֱĿűſڵķ
ǾץԼ˰ɣīЦЦ೽೽ΪץסԼ㻹ķĻ


14 һлȥĿ

īӴ߾Ŀ¥£һ£ǻһ˿ʹǣԴӦһ𣿡
ߣĬĬͷ
īŤͷ̾ϢⱲǷǰ裬ˣǵĹضûȥԺʱ䣬ȥǣ𣿡
һ˿󣬻һ˿ϣ
бʹˣĬ˺þòǿЦЦīīأʲô
ңīǹԳһлȥĿ𣿡
˵ѾЦˣȻ೽ôץңҾ͸ץסˡҲƵһС
һ˿ԥûУ̴ϣԣҲ
ī·ɵЦЦֻԵúѾˣֻǳ飬𣿡
ɫ࣬ҧīȲú˼룡˵Ҳ£㻹ң
ǣɵˡīҡͷ˫۾Ҳֵһжͽͣ೽ŹҵģҲҪΪҺĿ
Ҳ£ǺһīȰԼֱӰִϣȻߵһߴ绰顣
ǵӱʮӺ߽ˡӱȻīϴμģһɫְҵװ𪣬޵ζ
ϰ塣ӱֱߵǵߡ
ʵûеЩ˵
Բ𡣡ӱҡͷԥһ£˵ȻûеǵҺǵһϵˣҸ㡭
ʲô
ӱһ£ǽƽѾ֪ڰСѣ㾡С㽻ȥ㲻ΪڶС㡣
ǵɫˣĬǳľ棬Ҳȷĳ
ϰ壬ǾӱҲںīĸܣֻǵĲʱǰ
īЦˣԼΪǵĸۣԼٲΣա
뿪ڣȴǺȻǹһ˿ζЦֶŴ⣬ĿڣȻ˼ҶʼвˣǺðɣֻЭҾͰīǡ
īЩˣΪʲôͲԼǰ˵ٻôܡ
Ĵ̵Цԭһ
ʱѾջĿ⣬ĿӱȻ̾ϢС㣬𣿡
飬ӱ⣬ҡͷ쳣ƽ£ֻҪģҶȥ
īЩˣüˡ
һӱ˵ллҼõŮ
ӱЦˣϻ¶һ˿ɬϰ壬ʵ˵ˣõ壬Ҹ㿴
˵꣬ҧ촽һ˿󣬻⿪һŦۣ·һһڵϣֱֻʣ¡
ϰҺÿ𣿡ԽԽ죬۾ȴ¶˺ߺڴĿ⡣
ĵͷȻ˵壬۾ȴܸɾ⡣
ڴʲôգīѾǳŪͿˡ
Ƿ·īīī·С·
ī˵һˣһƬ𾪣ӱٰԼԼȥ
ǵȷ뷨ץīֻƾһźҹƬ˵Щʵϵƭȥ
īƴҡͷӱȥԼͲӦǣ㲻С㣬೽Ҫץңī֪֪СٰģŭģɱС㣡
С㣬ҲҪĵģôҲΪ㡣ӱֻϰİš
īָǺ㣬С㽻ЩˣǷ⣬ͬҲŹ㣡Щû뵽ǲǷˣ
ЦЦߵߣָĲ۽ǵˮīī֪Щ꣬һֱ𣬺ڵû㣬ø˼೽ĺܱǸҵûĻȻڰ㣬ꡭ
ôɵīǶ죬˵µ
īīʵӦø˵һԲ𣬼೽飬ʵһֱû취㣬һֱôʹĻš
һ˵Żһ߽⿪īǼ˯£ȵݸӱīŷӦȻȻס䵽Ĵ֣ŲϵҡͷǣҪˣĲҪˡ
ЦЦתӱ·
ӱ߹ȥīķУȥ˯㣬ҷɿ촩ԼϣְԼĳңŪĺīơ
תӣӱڵϵ·īϣİ¿ϵϣĶҺСȥͳûϽ뿪ܶԶܶԶ
һпţաˣȻϵ㣬ǵãڴǰҪϵҡ
ī׿ԭԤϵԼˣɾˣΪԼ
ϰ壬ڿ𣿡ӱǣ˵һ䡣
ǵͷٳǰ̲סͷȥīĿᣬ̫飬вᣬۣһ˿Ȼ
ԸΪһУĴۣ
īϹᣬͣҡͷȻ˹ȥץĸ첲޺ǣ㲻Ҫݶ飬һ𡣡
ǳĬ£ָһɿ˫۾ЦЦīīҪ˵ˣѾˡô꣬һֱΪʲôøᡣ㲻Ҫ̫ģڴһֱͺãǱˣ͸Ͻ뿪ԽԶԽáס֮󣬲Ҫκϵ
ҲҪī۾Ѿˡ
һҪסҵĻûѣ˵ĺܾ飬īһӽסˡ
ǿȥӱʾһ£ţ˳ȥ
ǡīһûסˤ˵ϣֻʣһ仰ȥˣȥˣ
ſڣûӰ
һ̣ص䣬Ͻſڴ¿ȻǺӱ
һ˱ݵţͱΧмӴԶɱԽԽࡣ
ǵĿǣī·ӱǰī
ǶӱĶڴֱǷŭĺǴܿ챻Ⱥ˴ڵϣͬʱһɫĽγ˱˽ȥ
ī¥ϴǵ֣ûٹϳŵʱŬ̧۾ȻѾѪģԶԶīλÿȥ·濴īϻЦһ¡
Цڻ˱ѩȴʹī۾ứľˣһת˷š
һֱܳ˱ݵţſѾûӰ֪ץǵĳȥʲô
ǣС㡪һͨһ˵ϡ


15 ֪̫̫ڵ

С㣬ϰ뿪һӹī
ī̧۾֮ǰԼѵܡ
ܳĬ£ϰ˵ҪûмֵǸˣѡ񡣡
ĺɵīĿʹֵ
С㣬ϰİţ뿪ܼ
īƺʧһᣬ̧۾ѾһƬᣬеȥ
ǣһĻ뿪īȻͬʱи˻󺰣ǣȥҲҪҵģȥ
ебȡ˵Ǯ˳⳵ֱվҪ뿪Уȥ೽Ҳĵط
Թ޵ļ೽˿ҽԺؼһ˻ԣƵ˹
೽ˡٻϲĴվҲһֱڲʱһֱܾᡣī֮˼೽ɲ뼾೽һжû塣
ǵģֻü೽īīˣҲںֻ೽Ż᳹ī
೽ɫЩ԰ףǰźıĿһٻ˻Ƶʵ
೽ҽԺٻ۾һ£೽㲻᲻ǵ˰ɣīɱ㡣ҲҺ󣬲ű˹ˡ
ī೽۾
ǵԼ˵飬ʱֻеĵнţ۵۾ǰ˱ӣ־˭ڻԵһ̣þһ˿ѱקѾûˡ
ǣīɱְ˾ˣٻҧгݵĺš
೽һۣ΢΢촽ѹܼҽ
ǲīԼɱ֣Ҫˡ
ٻ˼ĵĿһۣߵ˲⣬ҽ칫ҽѯʲŮܼҽ˹
ŮܼҽҴҵ˽
ˣŮܼҾϲ۾⡣
೽ͷ뿪ڣҽѾæֹñ˵Ҹϸһ顣
ȳȥ೽ƽȴǴżϡ
ҽԥһ£̾˿ǳ˲
ȵҽŹϺ󣬼೽ѻ뿿ͷһǰ˿ھͿʼѣ϶еѪ˿˳
ŮܼҺٻ׷ǰСķż೽壬ڴͷϡ
ңǲīģ೽ȻϢȴʵ
ŮܼҿͷѾҹϵָƣȷ̫̫ġ
೽Цˣ̵ܷЦˣǸԼƴȻŮˣ
ȻһֿµУµܣѪӿȻ죬һѪ˱ϡ
ҪŮܼһˣæóֽǵѪ
ٻҲʵİο೽ҪΪīŮֵã
೽һ£Ůܼң£ôģ
ŮܼΪ֪೽˼Ϊǣ̫̫ûþ
ٻһ˵ˣĺôѵ೽װһ𣿡
Ůܼûȥֻǿż೽Ȼ೽һ̣ĵͷ飬
೽ΪʲôѵڻҪƫ̻ٻҧīɱˣң⣡
೽ĿѵҪҼ೽˳Ц𣿡
ûûûû˼ٻˣҲ˵ˣֻ˫ĵսǱī
೽һЩˣȳȥɡ
ҳȥٻܲ˵죬˼ڰˣʲôҲ˵Ҫߣʲô鲻ܵҵ˵ģ
೽ɫ۾¶Ŀ⡣
ŮܼҸϽǰǣſڣС㣬ѹȥóùܸ˵ġ
ٻ¶Ц⣬ͷһۼ೽뿪
ŮܼҰߺ̻ص˼೽ߣ΢΢ʲôԸ
೽̾˿֪̫̫ڵ𣿡
Ůܼҵͷ˵̫̫ƺһص֯׷ɱҪǵı̫̫Ѿץסˡ
֯׷ɱ೽࿴˼ŮܼңȻЦҪңɳȥˣ
ǣŮܼҺƽҡͷ
೽ͷ΢΢Ĭ£ʲô
ŮܼЩ:ݳƣǾڲǰԼ̫̫Ǹ֯ӦҲǼٵˣǿ϶ḶܲʹĴ̫̫ۡҲûܵˣûв鵽ȥ򡣡
ŶǾе˼೽ЦЦȥϵǸʲô֯ǣǻǸ飬ң೽ˣ
ǣŮܼ̹Ӧ
೽ֹЦٸǸ֯ˣϣ뿪gУҲʲôˣ뿪ûŭ֮ǰ
Ůܼؿż೽ѾˣڣgеͲ䣬Ȼף
Ůܼҳȥ绰ˣ೽в֪˼ʲôȵŮܼһ˵ҵֻøң
Ů̴ܼ˳룬ֻݸ̫ĻܣԴӼ೽Ժ󣬾һֱڳ
೽ᰴָƽֻˣ򿪶λϵͳܿͼĺ㿪ʼʾīλãֱͱֲȽ׷оƬ
ЦЦīߣǿЦң೽ûиأ
೽εҺ룬ҧӲ
ŮܼҼæǰסԭֹһУ¶ż㲻˵ˣֻǰ˳£ִ
Ůܼһ绰ȥ˾ܿѳסԺſڡ
ȥվ˳೽Ѿȷīķ
Ϊ˷ֹī˻𳵣ϴȥ˵绰лӳٰСʱ
λÿǣԭеİνҪӳٰСʱҰĵȴ
īյ˻վ㲥ȥƱܵȺ֪ΪʲôȻһ£ĪͷȻǸͬħˡ೽
೽߽ſڣ˼ֻ϶λ׼˹ȥǸСӰ𣬲ȴȻĮ󲽵˹ȥ
ץԼˣץԼˣī־ȫڲһƿǰˣǰܳȥǰ¥ݣһͷȥ
೽ͷֻЦأһһ߹ȥ
ī˳¥һֱǰ壬Ȼɫһ䣬ʶһµʵԼѾ˾·ܴ¥Ϸɳȥ
·漾೽ĽŲһÿһĸŶһ¡
ѾоϢ߰㣬ŻõƬһһǸĸ¥һԼ̥ʱ䱻׷ɱ
߲¥īܵ˶¥೽ܿīŤͷһۣ̾ܵ¥ߡ
೽һȻеīʲôҹ


16 ·һжص˹ȥ

ȥʲôץ𣿡
ī¥߻ͷż೽¶һ˿
ˣ嶯ǰ飬ҿԼ̡ڣϹ೽üСĵسǰ
īǳ˻ߵĴ󺰣೽㲻ҪҾȥ
೽վסˣĿˣһؼҡ
ûмңҲȥīҡͷȻʧĿ޵೽Ҵû˺㣬ΪʲôҪأ
Ц೽΢΢šüеŭһӵȼˣһѳϵİ׳£ָıû˺ңʲôһǺݰƫһ㣬ͻҪҼ೽
ûУǲģī
֪ڸĵŮˣ೽Ŀʹҧī㹻ˣ飬Ҫ֪ϣ
īˮʧĺ˵ûУ
೽ԽԽŭ̲סһؿڵıϣѪʱ˳ûУʲôûУΪʲôϻָƣ
۵϶Ťսȭͷڲ۾Ǳó죬Ů޿ɾҩˣ
ԼΪ˾Լĸһ飬֪ɱԼκε˺
ǣôԼģֻƱ磡
ҵ˶˵αĸ׿ڿ˵Ҹ׵ѣȴɱǿɶԼĺӶûзŹ
īһ׼೽Լԭ򣬲ʵѾȥʲôˡ
̾һ£·ֻ˵೽಻ţңīδ¹ġ
ҲδġԽԽͣתӣĿⶨĿȥԶ۾룬ſ˫ۣʧĴһ裬Ȼ˳ȥ
裬Ůˣ
һ̣ϾȻһ˿ǳǳЦ⣬೽˶ˣӦøˡ
īڸʲô೽ŭĳȻ˳ȥ
ûץסֻĿ׹¥һ̣۵ʱ͹
īīſ¥˺ѷεĴ󺰡
೽ıȻסĿ¥¿ȥ¥ǳվĹ¥¥λøպ̽˸һ׵Ĺ̨īҶһ£¥̨ϡ
߶ȣܻû£೽һתͳ˳ȥ
ɿ¥īһڵϣԴһƬѪֻмԱΧīߣڵۡ
೽ŭһ
˭һְԱõĺһԱߵŮ۾ܼ⣬ϳ˼೽ߵһ䣬Щ˶ŵɫܿ
ī೽ɳȥԣطӣһƬ죬ﻹѪд󾪣ָ̧ķȥı£Ȼ΢кһǿЦݣžͺá
رԼϣɿ¥ȥ
īˣȻһѪڼ೽ϣ೽ּ£ڲī㲻׼£ҳȥ㣬ҳȥ
ÿÿͬ転һ·˳վ϶ѪˣǰѳվŻˣһɿóһ·
ī˾ɿĿȥҽԺ
ֻ§ʹС¶һ˿ʹīȥ𣿡
īûֻۣǺԽԽ
೽Ȼ̧ͷ·ҧгݵĴ󺰣죬ΪʲôҪңΪʲôҪʧȥˣѵҪҼ೽Ϊ¼ҹ𣿡
ڳ쮳˿µٶȣӺīͽ˼ҡ
೽ĳϣͷ˫ϣ֪ʲô
ŮܼѶ˹ϴ𾪣ôôһᣬ˴顣
ּ೽ǰĳѪɾ˿ˣҪϽ°һ¡
೽ûжŮܼԥһ£ȥҽ˹
ҽŻʿСܹ⼾೽ҽԺ飬ɵ
վҸ°һ˿ڡҽº͵
೽ûҽٴγѣȻ̧۾͵
ҽŭԣֻһԵ뿪
Ůܼż೽˵۽Ѿ⣬ʹɫ޷εģ̾Ϣһֻվһߡ
һСʱ󣬵ˣ೽һʱ嵽Ǽҽǰңҵ̫̫ô
Ϊ׵ҽο㲻Ҫ̫ģ̫̫ȻڻԣһѾָ
೽ųһ߱ĽűɺӲȣˤ
ŮܼҼæס
ʱīʿżﴲ೽æȥһֱ˲
ȵʿīҺ೽ߣĿǲ԰׵Сϣڣī𣿡
īûѹǺ𽥵ƽȣ೽һֱû߿ֻҽҲ°˿ڡ
ȥˣŮܼ˰õļü೽Ⱥȵ㣬೽ȴҡͷѼȥͷ
ʱȻоһֻһůȻͷֻīץʶķ͵͵೽Ҫߣҵͷʹ
೽ϲķ֣ˣ˫ɫĴ۾Լ
೽ҪȥҺҵͷĺۡī¶һ˿һ˿棬Ȼʵ೽Ұأ
೽￩һϽ¼ߣīīѵ𣿡
ʲôī޹Ĵ۾
೽ֹ۾˸һ£ḧĦĳ˵㲻ǵðѾճ˳ҽԺܻû
ˣǧҪҰ裬ǻᵣĵģڹúɡīգգ۾ЦЦȴǺȻᣬ೽ôһ뵽裬ľ͸оۡ
īȫʧ䣬ֻǰļɾһɶ
ҽ칫೽̧ͷʵ̫̫һֱ𣿡
ҽȷҽѧпָܻģ̫̫­ˣһұµʧ䡣˵̫أеĽɾԻָøӲȷ
ԭʹ࣬ԼѼ䶼ɾˡ೽뿪ڣȴʧȥŲ
ⲻҪģīĲҪģ೽һ˿ˣȻǽϣĨ۽ǣȻˮ
ĬĬĳҽ칫ңǰĲ¶飬ӳԺȫգһ⽫á
೽ţϵīͽؿ˹˵೽ղȥˣôȥôã
ڵԼ೽ǲĶ˶ȻӣǼӻᣬ߱ģԻ󣬷·һжص˹ȥ
һ벻Լ


17 ӭؼ

೽ˣ
ż೽ͦȴ΢΢ĺ󱳣ϵīüͷǿק¼೽ĳ£תҿ
೽ַɿĨ۽ǣתī˫ĵͳ˻Ƶ˵û£ֻ⼸һֱڰҹ۾ЩͰˡ
īЩɻĿ۽ĺˣС೽Բ㵣ˡ
īīǷޡ೽ĴһʱԽ
ߵߣַյ㷢ͷһ£Ŀ顣
Ůܼ˹Լ೽΢Ц̫̫ղһֱ㣬ʲôʱ
û̫̫ȥҽ칫𣿡೽ЦЦָīҴıǣɵϣô뿪أ
īЩɬգգ۾Ȼڼ೽ǰĳϣԾ೽ôˣΪʲôѪ
೽ЦЦû£˵˶ѡ
īŵֱӣЩԹôôСģ۲۰·⿪ҿ
ǽŵü೽ЩʧЩᣬ֪һŦ۽⿪¶ǰŵı
īͣذôŪ˵ģ
೽ܵİīԼȥḧ֣īīܲǵˣһĳιȥˣؿҲ˵ˡ
˵ĺīˣüչԴСʲôʱָôʲôǵˡ
೽ĿЩֻīûз֣㲻Ҫʹֻ࣬˰ʱ䣬Ժҽ
еᣬŮˣһԵŮܼҿЩʧ񣬺ȻЦЦֻȴᣬҧŴҷκ
īСַŵ೽ؿڣ۵೽ǲǺۣ
೽ҡͷЦۡ
īԥһ£ס˼೽֣Щ೽á
೽ҲĴս֣صͷģԶҲֿ
ûſ֣һӲֻߵͷ
ŮܼҹѵҲûزˣϵҲҪơ
೽ҡͷīڴϷƽ˵û£īīһᡣ
һֱīͬĿ£ĸ㷢Ĵϡ
ûоܾǳǳĻӦţֻīоϵᣬϵ䣬ƿ೽ôˣ
ؿڵ˿еۡ೽Цţֻ۵׻ٷ⡣ˣ뿪ˣ
Ůܼҿˣĵ߳˷䣬Ȼ೽ѡһĵףҪϽȥһ¡
ŮܼҸīһŮͣĻص˱е˿ᣬؿƿ׼ѱһвõī
ͬʱԼ೽ȥ绰ܿϯ¥ϢˣҪīΪĸڹȼ١
೽ҪҩֻܻصԼĲīڲˣֻǸҪ˯ţű߿
īбѣ̧ۿȥһƯŮ˴ɷĳ˽
īֻǾŮ˳úܺÿµϸֳü
Ů˵Ȼٻ˵ī೽ŵ˲ͷŭ˹
೽ΪʲôΪʲôҪ͵ҽԺˣ
ΣīԼͼ೽
īٻߺߵĺ۾һѵӣٴ
īֻеЩ£ŮôװͰ͵ġ
ٻҧгݵıŮ̳סС㣬ǲҪ
ҹȥٻ㻹뱣סݷ룬ϸҹȥһϾ̸ǹ
ŮһӰˣЩµĿٻ
Ṇ̀ȳȥɣīСĿڣȻƯŮ֪Լ֣ôͿ϶ʶԼҲԻָԼļа
Ůͷ˿īԥ߳˲
ȵߺī˴ͷٴʵλС㣬˭
ٻߵ߶Цīװʲô㶼೽ˣ޳ܵĴ֪֪߳ܣ
īһֱˣǣ˿ڶۣ𾪵ʲô˵ʲô೽㱻Һˣ
ȻٻŭһжԼΪī˵ļ೽ָīĶͷװҪ㣬೽ؿôˡ
һΪңīĲ˼飬Ӷʼ΢΢೽ϵԼŪģ⣬ôܰమԼôộ
ٻû뵽īôЦǸŮˣ֪ԼģȻ֪ԼƱ硣
ٻƸˣקīĸ첲ϽҹҪҿ㣡
īҺܱˣϿʼѪ۵ᶼʼת
ٻֻŭɱ֣ʲôϽȥ
Ūˡī˵ţСǾ֣񶼲֪Ů˭
ۣá
ٻĻû˵꣬űȻƿһϺȣٻڸʲô
೽ǱŮģŮõŮܼҵһҲȥһҼ೽
೽ҡٻϾû뵽೽ôˡ
೽ûпǿīץŸ첲Ϲ飬оۣǰһһƳٻϣָͺҹȥ
ٻһӾϵ󺰵೽ôң㲻ֵ
ˣ೽ݺݵضһһٵϸҳȥ
ٻҧ촽뷴ʲôڼ೽£ձտڣֻǻͷݺݵһīܳ˲
೽īĵĿڡ
ôˣ೽عڴϷźãϻѪȻһæѻʿ˽
ʿīҺŪãȵȥīĿڣ೽ղλС˵ؿڵŪġ˵𣿡
ù೽ƵĻش
īִŵʵ˵𣿡
೽̾˿Ų۾ֻڵǳʱ㿪ĳٻιֵϡ
īСԲ𡣡
īī೽ͳȴңҪԲΪǷޣ
һԺ󣬼೽īͬʱԺˣǻָڡ
żӳֿϳص˱еıѾſվӿӭ̫̫ؼҡ
īȥ೽С･ʪ󣬻ؼҵĸоá
೽Щ飬ᱧߵīīӭؼҡ
ʱ飬ֻеУ˼ô


18 

ڱ˳ӣīû̻ص¥ü೽ڱɵϣܵͥԺ԰˹ĵ̾꣬Լôõһأ
೽ǣֻص¥Ѿʼ׼ʢͣīȥ֣೽ȴֹˡ
صīһ£汻õ·һϲĴɫɫıӣɫͷشǴɫ
īЩ죬С೽ǸﰡϷ޵ġ
糺೽ЦЦҵУĴϡ
īԽԽ죬̧ͷСĻӦ
һϢĳ֮īѾ÷·һ̲ˮһż೽Ĳӣ۾Ҫγˮˡ
ǽߵģü೽춯Ȼ˴ϣϢȥ¿ۡ
ī񾪻ŵС¹һżֺΣ೽ϣǵϡ
೽¶Ц⣬ٴһ뿪塣
̫̫ʱ䵽ˡվţ档
೽һֱǣī¥ôԵһٷ
೽극վ΢΢ЦīīҪȥ˾Լڼ𣿡
īͷѼ೽һ£ԥ̧ͷ˵೽ȥߡ
ȥߣǾζҪ뿪լ೽Ŀ⾼۾Ĭ£·¶˾ģͽڴóһпŵīȥɣ˳㶫
ľɣֻһجΣһ¿ʼ
īЦЦллϹ
֣೽ɬУѾϡ
Ҫôˡīƿ
극ī˺öණ˼ҾƷһֻ͸೽ȥ˵绰ؼҳԷ
೽绰΢΢Цīī˾еæϻؼһ΢һ㡣
ðɣҲ׼̫ۣҾ͵ٶĹ£ʮ֮ǰҪؼҡҾȥ˾ץʱ͵Żؼҹ°ɣīС쿪ʼ
֪ô򵥵ļ仰Ѿü೽۵⡣
ڵÿһ̶ֵȥϧ
䣬īŹҶ˵绰
ص˼մţͿһŮվ棬˫Ĵ
īǾһ£žϳŮˣٻǸҽԺָԼŮˡ
Щ⣬û뵽ٻȻܹԼķ
Ȼһ飬԰ٻ೽ĹϵԲ̫򵥡
⼾ҵıɲ˾ܽģˣ߽Լҡ
С㡣ī˵ĺһ˵Һܲò
ٻ·޶ԣֻǾĿŷ棬ϵıӣȻһƨڴϣȣ̧ͷ䲼õúܺÿǸսһ
īĵ⣬üͷû˵
ٻʵһƬʻ𣬼೽īһ˯ī˾Ȼø˰ļ䣬Ȼõ˼೽ԭ¡
೽Ҳ̫ɶˣǵ׷ī𣬻Լ˵īǰ顣
ʲôҲǵˣٻ´ī۵Щɡ
ī˵ͷ
ٻ˴ϣﾶЦʧĻʱ򡣡
īü·һֺɵʵˣС೽Ĺϵǣ
ٻûشζ֪һУ㲻֪
īһǷԼ
ʲôʱʶģ
Բⲻܸ㣬Һ೽ܡٻصЦЦīڽüͷĵЦЦˣˣҪȥϢһһԷʱҡ
ٻɫư߳ţȻһֱķ䡣
һС㡣
ٻֻǵĵͷȻŽȥ
Ҳסī৵ľͰˣͼ೽ʲôϵƾʲôס
īµúܣץͷ澿ʲôΪʲôԼһҲ벻ˣ
֪ˣīһ˽Է
ĲѾٻΪ೽ڼңӵλĿī
ԼʾīϲɫĬĬߣ˺ܿһ͵ϡ
˺ܷʢīע⵽˰ѵһ͵ٻǰ
ٻ˲˵ģȷīһԼĴ
Ű͵īߣϾߵٻߣ΢վţȴ
ٻһԲֻǿīͷԷɣ
ֳƾǴҳֻеõſԳԷ
īüʲôθҲûˣֻǼǰһˣ̲ĳš
ٻˣĹһ˿Ц⣬һָīǰˣߵ˵Ǹˣù
̵ͷܿߵīߣԥİ˶˹ȥ
ٻƵĳ񻹹⿴һīһ˿Ц
īѿˣžһѿķŵϣȻָ˾ʵ˭ģ
˾ٻֻ΢΢һƽǹܼƸġ
īôˣʲô𣿡ٻķ˿ӡ
̫̫ôˣŮܼѾҴҵش˽
īŤͷŮܼңȻָˣŭ̫ûйˣʰ뿪
С㣬ңҡһӻˣϽĿٻȫû뵽ԭųīȻֱӺٻа塣
ٻҲû뵽һվīʲôƾʲô˼Ҹߣ
īĿΪǱŮˣ೽˳ӣ
·ڴԼٻЩۣҧҲƽ޹ʰ˼Ҹߣ
ǵļ£θɣīٿٻֱӶŮܼҵ̸뿪
ǵģ̫̫Ůֱܼ˹ȥ䶢ˣ뿪ϣ
ɵˣͰݷʲˣլĹʿļȥҵĹ
ίĿȥٻɥС㣬˵˵
ٻ˵Ůܼһ㲻ӣֱС㣬㲻Ҫԣ̫̫ҲΥ
ٻˣоӣŮܼǲÿɷѡ˱տڣɲΪһССˣŪ̫Ǳ
ٻԼ˰յĺС㣬㲻ңҶģ㲻ܼȰ
ٻһһεҪֱӱ
īٻĿսһйȻĻָʹ
ŮܼҺ˱ָ˺ȵȥ
ץ˵ĸ첲ק˴ٻһֱ޶ԣֱӶƿڴٻյۣҸطȥ
ٻԭΪˣīŮܼ˵ѱвֵ˼Ҫ˵
ٻ̲ȥü˵ʲô
īĹ´ǣûʲôֻأ
ٻüһ˫۾һֱīʲô


19 ֵҪߵ³

ŮܼҺ֪ܿͨȥǶڱǰϡ
īվ̨ϲɫĿˣв˽һ곤Ů˿ٻ˵Ż¶һĵӡ
īЦһٻԼ˲˰
ҰīĿڣһࡣ
˶ֹͣΨٻߵǸˣСƨûīĻ¡
īһָ䲻Ŀڣ˭˵ģ
Ǹһ£žͨĵͷ
īһۣɨȥˣҧҰټҪǣӽ쿪ʼ빤ĹֻһЩСϷСôǸֱӾ̸ˣ
ѹİͷѾ֪и˸ձˣ
ʱٻī۾öˣɶŮˣôԼ𣿣
īĵͷ̨ף΢΢ЦǱһЩӵˣҪǵãԺûҺκ˲׼
ٻɫһʶĿ˹ȥ
Ȼīڿ¶ЦݣˣС㣬Ҳˣ뿪ˡ
ߣٻɫЩѿˣľī㲻Ҫ̫Ϊˣ೽סģ
Ŷī΢΢ЦţֻϵЦݺȻ̣һһٻ೽ûи˵
㣡ٻ˵ϻˣȻоڵīˣȻҸԼˡ
īٿŤͷȥܼҺͿͣ
˵꣬ת˿ٻں׷ۣŮܼҹϵסˣƽĳ֣С㣬ɣ
ǣٻҧÿ죬ŮܼѾȻĳԶı֣ҧгݵĶţھȥ೽Ƕҵţ
ٻֱӱȥ˼ϼţѾȻɫڣ¥ȴǵƻͨΪǵܲü೽ٿ»ᡣ
ⳡѾ˼СʱԲεĻϣ೽ɨһˣâһϬλٷҵϣõ¾ۣڱЩݵС˭ֻҪҼסһΣϢ
ж϶亹Ҳȷڱ೽ڼ೽ƿ£һлҷ˭Ҳȥ˵ʲô!
೽Ŀɨˣ˵ɫ۵ף漴ȵɢᣡ
ǷɿԼļһ˻ҡ
ֻһ˵Ķ꣬ʰļ̧ͷȥ˼೽ô
ûʲô⡣Ա˵Į೽¶˼˿΢Цˣīī飬Ҫлл㡣
ӦõģǶѡ˵ǼϼŵĸǣȻһķӣļã΢΢̧Ƥץ̫̫Ⱥ˲֪
ûаѻ˵ֻ꣬ż೽ɫȻȷЩǲǼ೽ɳġ
ģһģ೽۾ϴһ˿ɱ֮
治ǵͷɫ䣬ݵ˿ڲˮٴοʵ˵̫̫ˡ
ţļһ⡣೽ЦЩɬɥʧ˰ļ䣬ǶʱʹӣҵϣԶǡ
˵꣬ǵļζסܣܿһ㡣
ǿĵͷļſڣֻǸߵſڣͷһŮܽײ
Ů˵һǣͳļ೽ܹȥ೽ī۸ң
״ٻ
ǵһٻȻҲ֪ٻͼ೽ĹϵЦһͳ˻ҡ
ôˣ೽۾Ŀ޻ϡ
ٻһѾ׵۾ίĳҭ೽ұī۸ˣϳ˱һҪֻع!
īˣ೽ķâֻһζʹīЩᷳȻī뿪ʱסڱˡ
ƾʲôҲŲҪٻʮίĿứֵ
ٻ೽һ˫۾Ķǰѹ㣬Ҫͼī֮ѡԶ޷ȡ
仰һٻ࣬ѣʼ೽۸Ұ㲻ܲңҵӶ㡣
ұ𣿡೽ûһ¶ȣʵǳڣڵˣҲڱٻͽ˾Ƶꡣ
ٻĵĿ˵ǣ೽ϲ㰡
ˣ뿪Ҫͼŭң
ٻȫû뵽ֽû뵽೽ƫ̻ī̶ֳȣһʱԭء
೽ſڣٻɫһ䣬Ӻס޵೽Ҫȥ㲻Ҫ𣿡
೽תָ򦣬ٻòҪôľٶҪᷳ㣡
ٻԭأȻоҼ೽һľǵûдīֵҪߵ³
೽ڴó֧ƱʷɿдǸһ֣˺һŷŵ
ʲô˼ٻɴ۾ûֱ˺󺰵೽ҲҪǮֻҪ㣡
㣡೽ᣬ󲽵뿪
ٻĿţӷ·һƨڵϣﾹȻ޼೽ī֮ǣ
೽ص˼īһֱŽһ仰Ҳ˵ൽһߡ
īīôˣ೽ЦЦߵǰȥĶͷǲˣ
īĴ֣˵Ǹٻô£
೽̾Ϣһߣѹİ£Ĭ
īŤͷţĵĻ䣬ĸйϵǲǣ
೽Ĭ£ѵĵͷ
ȻīŶһȭߣ̫ˣô
˫޺۾೽ҲܣȻסɤͳīīıǸԭ¡
īζըˣСȭͷһδ£ҲˣĻֻʣʡ
೽ɿ۽ǵᣬûзӦʱ򣬺Ȼǿȥ
ҪҲҪ㡭īȥƿܿ챻§סӣ촽ֻܱȵĻӦš
ԽԽīæס»Ĵ֣һҧ촽ϣĺȥϴ裡ǸŮ˵ζϴɾ
ã೽ɿûߵԡңϵĳѾȥ¶һ⣬ǽʵͽ׳ģīϷ˺Ρ
೽ܿͳ裬Űɫԡ߳
īһֱڴ߿ǹһ˿СЦݡ
ȵ೽͵ߣȥԼ·ʱ򣬺ȻЦԲҽˡ
ַ·ͷ㱳ѵĽ
೽һ£ѿˡ
īԡѾĳλãŵĶҪ˯ˣԼȥɣ
೽ԥһ󣬻ȥȫ𣬵ĳλãװ㾹Ȼƭңû٣
ûУûƭ㣬Ŀˡī񾪻Сһգ۵Ҿÿˡ
Ҳ¡
೽һ§סϸĴһֻҲû⿪۴ǰȻͦ


20 Ǹˣİ

೽ûīκ׼ʱ䣬ֱӽ塣
ģżīһ˿ʹһ˿ߣŵĺ
೽ֻǹ˹аȵĴǣĲϣؿڣȫÿһƴǡī𽥱˷أֻʣ§Ĳӣʶĵʹ
ǾͷԼīѾһҲûˣֻһδμٵĺ೽Ұ㣬Ұ㣡
ֻǣ֪ΪκȻ䣬·ʲôѳԽԽʹ
һֱһޱȱʹجΣ
£ÿ춼ڽƵȴӵĳȻһûˣ
īˣŷѾˣߵҲѾȥˡ
һ𽥱ģ壬ɪɪڴϺܾãȻ۽ǵᣬɿ촩ȥ·ҪȥҼ೽ҪԼһжģ
һʽڴãһٶ㣬Ρ棬¥ԣ˲ֱӡ
īǰ̨Ǽ꣬ȥ˶¥һ·ѯܲð칫ңûȥʹŮ˵ʹ
īĽŲȻסٻ
೽㻹ǲǣīֻֻǿҪѣǵĺӶˣҲܻˣѵĲˣ
ˣٻ೽ŭҵ飬ҪܣҲ㣬һж׼īһɱ㣡
īͬͷȣ˵һЩǵĻԭһжģԼĻӣ
ֻǱԼˣ
ԼΪʲô˵ĺģֻ֪Լ޷ԭԼ
ǽߣֽžҲʹ޺ס죬
תһ̣Ȼûûȥ೽ûȥᣡ
߽ݵһ̣һ˾ȵ̧۾۾תת¶һ˿
Ǹձ೽Ӱ칫Ҹϳȥٻ˷ŭ೽ĲҪˣһжīɵģ
ī˴ϣѵ绰óԭЦһ£ȴɬ
೽
īī೽˿أƺī̫Ծ
ΪĹڱʹīӻ£ȴһ˿΢Ц೽ԲĲǵ֮ǰˡûûҺǵĺӣ
˵ٴαţԼȥޣֵκȥ
ۣ೽ҲʼˣĬ˻ᣬīīһжȥˡ
ī˿˺ôֹס˿ȻҸղ칫С˵ҺѾܻˡ೽ʵСܰ䡭
೽Ȼһֺܲõĸоæȶīīʲô
೽ԲǸˣİīǿЦЦ㲻ҪңһúõģһҪȰӹΪǣһȥ
īīҲ׼룡ϸң
绰һͷļ೽Ȼʹޱȣֻ֪Լĺûˣȴ֪ĵİҲûˡѾǹ¼ҹˣ
īӶֻԼϤɤڽ󺰣ʹĲᣬǱˡ
ȻվҪ뿪ΪԼڣ
֪һֱĸ˻ʵʵīµ˫۾˸ŷԹޣ
˼īƺ쵽ĽŲȻͷ
˶죬Ѹٿһ졣
īȻһʶƿǰˣϸоһΣת
ȫëѾųϵζѣ
īУȫȻûˣ촽ֻ΢ض£һҲûк
೽Բ𡣡۾ϵһ̣ĻΪԼڣ
īһŲһȻȥ
˳ӣȻǸŮˡ
һ·˽⣬һֱͣһķǰ
īݣһƬǽ壬ɶѣмƵļҾߣܶǸܵζ
īӵõɳϣһȥͽһ㳾
һæŮЩ̣˼īпȥ¶һžµס
Թޣضīһ㡣
ǵģٻѾī켵ʷˣֻ֪೽ȫī
ҪīһĽѵ
ŻԹȥīЦī㵹
īȻѲٻЦЦһƯҿ˶Ķ
Ȼݣ㲻ҵ೽ðҸϳǲðһжֲңߣҲȥ
ѿֺ۾´ãȥץߵĲ豭īùȥ
һˮīһӾˣͷʪϣȥÿŷֽŲܶˡ
Ͻͷȥϱӣʱһžʹ
úˣû˻ġٻĿˣһ˿Ȼ˱Լڲ
˭īɴ۾ȫֹסڲ
ٻЦһҪˣ
ҲҪİϽ뿪!īƴȫ壬Ӱ϶ճѪˣҲû
ٻЦЦ¶Ķ·ĿڴͳһƬŵīǰЦʶɣ
ǡ裡īһ£ƬǸ̴Ůī裬Ǹī񻹲֪ѾȥŮˡ
ٺ٣ԣ衣ò˵賤úƯٻһ䣬ɭɭһƯŮˣ۽ҲƯжͷƣһеһУҶñƯü
īַǳõĸоʲô˼
ٻЦţ¶ޱȶ񶾵Ŀ⣬һһٵҪһһģһҲһƯ
īһʱûзӦֻ벻ͨΪʲôҪ
ٻȴΪԼ뷨ü˷īĸĸǼ೽ĳˣҲǱ೽ģ೽īȻģ˳˵ģ᲻ܿ־壬᲻ץ񣿻ϲ
Զ׼ģ˵׼೽ɱī
ɥĲĴЦīоӣ㾿˭ΪʲôҪ
ƴڴϸˡ
ٻĿЦ˵ģֻøƯһ㡣
ţó绰˳ȥЦˣǹɣǮһǷڴϣȸһ롣ֻҪǰױƬˣһһϴǣ
ٻЩʦϹΪ˲ǣԼȻĿʾˣ֮ǰ뿪
ӴóһɫСӣڴһӴ򿪣һң˳ְīƬŵǮϡ
ңīҧҧ˵㣡Ǽ϶³೽ӣҶһһŹ㣡
һ೽֣ٻ񷴶ԽĶǰ̧־īƣī㲻ŻңҲŴģ㻹룬Ǹϲӣ೽᲻Ҫ㣿
īϻۣٻĻӿ־壡
ٻЦīҵ³ֻǿһۣЦų˷䡣ͲҪˣҪԼúõıκ֪ٻ
ﾲˣī뵽޿־壬ʼƴĺУһжͽͣûҲû
ڰСʱһŲ
˭īæŤȥ۾ʶþͺ
ſˣ߽˼ˣһӣ˶ǵĿһīͰڴߴ򿪣ȫǸҽе
īһӾסˣѵЩ˾Լݵˣ
ЩΪ׵һʮ꣬ͷЩ߰׵ˣһ߶۾Ϻܰ׾
Ǻ˹ĵˣȴһīûĶ
īŵƴ壬ʲô
û˻ش˶һĮӡ
һӰٻڴϵǮϸһ£ȻΪߵԺǮû⡣
ԺͷǮƬϸĿţʱ̧ͷƱȶī
רע˼ڳ˼ȻЩƣҪƤɳڣҪ۽ƺƣȷЩѶȡ
ī˿ĵͷŭģ壬󺰵ʲôҵͬ𣿡
ԺԱߵһۣһ㡣
ӺܿóעȻ̽īĸ첲
īһ󾪽Уֲסãܿ۾
۵һ˿Ǿģʹġ
Ժ֣˺ܿĴҳɫĴȥ࿴˿۾ﶼ¶һַȵĶⳡÿ˶òƵӶ
Ժߵīߣָ£оһЧ̧ۿһۣȷһķȻ!
˶īȷ򣬻дĥƤ¹ͷλá
ǵĿľһīױӣ
īһޱȲ̵Ӱ쵽һ
೽Ŵδ绰ͨоīҪˣֻѸٴīֱϰװĵĶλϵͳȡϢ
⣿೽ͼϵĺλûһ£ǵλһֱûб䣬Ҳ˵īһֱڽ⡣
ôȥ೽ò̫˾Ƶ꣬ϳһŲȵף
ʱһ˺ü̵ƣٶȵ˽
ݺǱ̵λãһŰѳͣһƵķǰ̨ס
Щʦ˿ѾϣīϱīʻŸԺһѼѾīϣֻҪһ֣ͻ̸Ƥ


21 Ů˾ȻǼ೽̫̫

ڸʲô೽һŽ߿ǰ龰ʱסˣŭľͺȵ
ſڵԺȻŤͷż೽ʵ˭
೽ԺеһݣŭĺһȥһȭԴϡ
Ժֱӷ˳ȥͨһˤ˵ϣˤúأ˽Ļҳйͷѵ
ԺǺˡ
˿һĻݺݲ
ܿ죬ʣЩֻоǰһһֻȭͷǰѸٷŴ飬˶ҷ˳ȥ
īī೽һǳɷŵˣϽīߣĻīûȥһֱǱ۾
ʲô֪֪˭ϰ˭ԺˣԼĴȹǣһ䣬̲סģ񾭲ӵĹͷˡ
Ļû˵꣬೽Ѿٴηܹȥһųϡ
һԺԴݺײ˵ϣѪˮ³
Ҳ̶õӣŷˣһ˶µͳ绰˳ȥϰ壬ˣ
೽һԲֻǾؿţ뿴λϰ徿˭
ȹ˵绰ӵˣʼϰ壬ϾˣʶȤtmĸϽ뿪
೽һ˿ЦڸᣬңΪʲôҪҵ̫̫ݣ
ղŴ绰Ǹˣ˶û죬ΪǵϰܿҪˣһ㣬ʵҲ֪˭Ϊȫ̶ǵ绰ϵ
೽ȥһīֻ˯˹ȥû⣬㾲վߣȴЩ˵ϰ嵽
Щ˶ڵûֻϣǵϰϽԼħнѡ
˶ʮӣһʮ˽һ󸹱ģͷ͹⣬ϴһ߶ȵ۾żĴ֡
ЩʦĻϰ壬һžֵĴ󺰣ĸҪģҶ󺣵ˣ
ϵЩʦһָ˼೽ﶼ˿군ˡ
೽俴󺣣ƺеӡ󣬺лش¥￴
Ҳڿż೽ͫ׿ʼɴʶgеİ߼೽
֣֪ԼôˣΣǵﲻ!
۾˸һ£ĵСǰܻûк͸о˵һ೽һƳ˳ȥ
󺣰ǶѿˣϾǸˣæֹǰЩ֣ǿЦ೽ǰȥܣҲ֪ô֪
೽һŽݺݲڵϣҧң˭ָʹ̫̫
̫̫ŵһ£ŲĿϽȥ˴ϵīоκˣŮ˾ȻǼ೽̫̫
ɫ䣬ͶԼЩȺ쵰Ͻ˵˭̫̫?
Ƕò˼û뵽ռôԼϰ嶼Ҫ¼֣
ŵݶڲ˵ʲôֻһظһжǵ绰ϵġ
ܺá೽ʲôҲʲЦһȥī߳š
˶һԭΪһ٣˭֪ڶgе̨ʹͨ棺лصΪشѾְͣ飬ڵԴ󺣵һԺѾش⣬еʦѾȫг̶ȽԺߡ
ͨ淢ȥʮӣһֳͨˣ󺣼Ժش⣬ȫῪٱ绰лҲȫ֣κһоٱز飬вؾϢ
īԺڴǰʧ񣬳˲㱻һŵĲᣬҪһ㣬УĺӾȻǱģ
īīΪģҲ޹أ೽ϧظգһҽԺõ֤Ž㻹ǵϴγҲʧġԲһҶǾǳҲ
ī۾ƺ˹΢΢һ£ٻ˵
೽۾һ£īī㲻ҪĻֻңΪģ
īƺЩţǿҽԺ֤ˣʧ䣡
೽ī벻ͨ⼸һֱϤ¿ͬʱ೽ҲĴǺڴīʲôûҳˡ
೽ʼĳ֯׷ɱīҪݣ¼ǲһĻָʹĿʲô
磬೽īȥһҾƵ꣬ƵѾһˣī̾;ϲ㣿
Цվ̫̫á
೽ȥ֣īЦŽ͵㣬л
˵ȻǣīǸ֯׷ɱ飬ҪīĿѾˡ
𣿡īѾû˼䣬ֻƶǶĿż೽Ȼòĵͷлл㣬ǣ
æ֣˽¡ͬʱҲע⵽īһֱż೽Ȼɫȴǳ˿ɬīĶʧ˼䣬治ں޼೽ˣҲĲܻصԼˣ
¿ɿڵķˣǷ¿ӣȻһתĿī̫̫ûд˾ϰࣿ
ī۾һ£æȥ˼೽𣿡
೽ζĿ˿ǣŶī΢Ц˾ϰ൱ȻˣֻҲҪһЩĳԺԡ
Ȼϣī˾ϰ࣬ڲŵܻܺܿһը֪ںʱͻ᳹׵ı
ī룬̵ͷЩûⰡڼ̫ˣȥԡ
೽΢΢ЦŵͷֻЩأҪһ¡
ǵǿȴһ¡
Ϲ˾ӦƸӵˣīԼ˸ױͷֻһװɫְҵװһ˫߸Ь
ȥӦƸˣΪ˹ƽܾͼ೽ͬȥ˾Ǵӳ⿪һɫİµСܣֱӱȥ˼ϼš
ǵü೽Լٳ֮ǰѹ˾ǰѾΪ˼ϡϻǼϣīѾûǰڹѧûлعΪѧ⣬ųģһҲû˾
ٵͼ೽˻飬ṳ̂һֻǰڼҵһͻݵӡ
˾ſں֣ͣ˲ĳӣֻһĿģõϹ˾Ļᡣ
ÿһλӦƸ϶ţеǸѧӦҵеҵٮٮߣⶼŽڷļΨī㻯ļ
ǰ̨ǣ˳ʮ¥²ְԱõ˺ƣһӡ
īƺ65ţȵʱѾӽ硣
˷䣬һλʮŮˣһɫְҵװؿڴ¶ɫĳ£ŶׯǰһɫСϡ²ࡣ
һ磬Щƣ͵̫Ѩ̧Ƥһīؼù˳һԼ
áī˵ŻѼݽϣļԼҽīڷѧѧϰˮ
죿ī̧֣۾Ŀеļϡ
īֻǼţûн꣬ѾִˣȤĿۣīС𣿡
ǡīʶվֱ壬ҲȷõڼϵĹҲ֤Լ
ܱǸС㡣Цúְҵ㲻̫ʺǹ˾Բ㱻̭ˡ
ŶīЩɥͷ˫ؽš
Ŀһۣ˲٣˼С㣬鷳ˣһˡ
ûϵīСӦһ£Щεתȥſڣǡʱȴ汻ƿˣһ˽
ǻ¹ڳĴ磬һݺƵ΢ЦһīȴǼװʶתȥƸô
Ѿ˵쵹˲ְߣ˵һ㣬ͷ˾û
ǵͷſԱߵīһְۣ𣿡
λСרҵʺǹ˾ûдﵽ¼ȡ
һ˿ζ˭뵽϶³鱻̭ˣһͦЦ顣


22 Բܲãķͨ

λС㣬ҿļ𣿡ǳī˴֣ͬʱļ۾
īԺЦԼʲôҵģ֪ܲȻţǰѼ͵
ǿ꣬ƺֵؿһ࣬·ܹŹֵʵλСļܲΪʲôܾ
޵ˮⲻ̫ʰɡЩ棬λһϽƵĸôˡ
ǿ˿࣬΢΢ЦҾ
ôһ仰ǵ뷨¼ī
ఴճóһֽʵʾݵīˣС㣬ͨˡٷ·˵ʾǹ˾Ĺ涨ҪʱûҲò㣬֮ǰͨѾȥˡ
ְѾȥʾˣīգ۾
ǵġ΢ЦŵͷʾٶȺӰ쵽㵽ܲڼϵĹ
ԭˣīһУץļͿ񱼳˰칫ҡ
ǿıӰҡͷЦЦȻҲ߳˰칫ҡ
Ѿ磬Ѿͣˣʰļ˰칫ңȻϵݣֱȥ˶¥
ܲð칫ſţһԵɤ
˽ȥû̳΢΢վ˶İ칫ǰ
˶İ칤ˣڿһļ˼У΢΢šüһ˵ǡ
ʲô£һᣬ೽ļ΢΢̧Ƥ
ԥһ£Բܲãķͨˣʾ
֮ǰ͵õ˼೽īԣҸɾܾϣǺò׵õݰȣɲ˺֦ڡ
죿೽Щ⣬ĿڣΪʲô
ε̾˿ԭǾܾģˡ
֪ˡ೽üͷ΢΢壬Ȼ̧֣ȳȥɣ
΢΢Ƿӣת߳˷䡣
೽֪룬ֻߵشǰĳУ΢΢˫ۣĿԽԽ
īڼĽֵʾ飬ٷʾһܴʮʾĴѯʡҿ˳磬ʾѾһ֣ҲīԽԽżˡ
ǴȥˣǶ١ɿ챧ʾܽһֵܶ㣬տʼеŲ·˶òŮû̫ķУҲųһʾ
ٶǲУżȻһŴںŴ۵춼ɬˣհȷŵһ߲ٺˣæ˹ȥ
áī΢΢ҿԽһ𣿡
˿īһۣ΢΢ü
īæѻʾһ£ÿͰ͵ģҪһЩʾ飬ûйˡ
ƺ˼һ£ȻͷһٿǮѺȥá
īͳǮٴε˼лͼæ̡ܳ
ǰˣīҧں˳ҺãǼϼŵԱһʾ顣ʲôʽ󣬻õʲôĿĺϣҿһʾ
Ͼ˺ܶ࣬вȤ˹ʾһݷݵķ˳ȥԶ˿ΧţʼǺ棬ī⣬Ҳ뵽˴Ķ顣
ʱŮ˱ʾҲ˹̽ͷȺֵĿ˿һСŮԱŮˣС˵㣬㿴Ů˶ྫܿͰʾˣʱҾͲһ뼾ˡ
ΪŮˣҲ̫ÿ۾תתȻ͵Ца취
õڴУһȺȻڷʾīղ˵ǼϵְԱʲô֤𣿡
˵ţǰŵļְԱ֤мϵĹ֤ʾԣǲҪüӡ
Ů˽гȷǼϼŵְΪԼóѩҲ˾Էʱ䣬ʾ顣
īЩΣԼȷǼϵԱղҲֻΪ˴Ų˵ģְҲԼġ
ΧʾһָۣīЦȻǼϵʽԱͲΪҵõķԴһ絽ʾ
˻࿴˿һ̣ʾ׷ӵɿ˳á
īһʱԭأŵϱµһݷʾϻۣҧҧ촽ȥʾһݷ¼
īò׾ۼȺÿν˵ߺŸϽʾһݷݵݳȥżͷīϵʾȺŲһӡ¶ֻЦ
ѩǵôߣܹȥһѽīڵϵ˹ȥѧīȺܿ˱˹ʾһݷݵı٣ּ˷ܣоԼϾҪΪϼŵԱˡ
˵ͬʱѩһīڵϼʾһȥһŲҪһʾϣ̵ô˵ٷʾ㻹Щʲô
ī̧۾Щ㲻ҲǼϼŵԱ㶼ԷʾΪʲôҲԣ
ܼ򵥣ΪҽǼϼŵԱѩƢˣһŽϵһʾãֺݺݵһī㷳Ͻ뿪ﰡʾȥĵطǣ
īûվסţһƵˣòѩͳǰһץлŵʾȻһӣȻô֪ˣͱҪЩʾˡ
һʾѩƮƮīһϽǰȥ
ѩһֱĿţһ˿Ц
īüͷ΢΢ţ۵ļһݷʾٴȥһʾʱ򣬺ȻһֻʾҲС
Ҫҵʾīŵ̧ͷȻ󿴵һŸ˧ӡ
㡣īһ£ɿڨڨЦ
һۣˤĶˣЩʹһ̣ĬĬȥһݷݵʾ
ллīС˵һ䣬Ҳɿȥʾ
ѩһУ俴˧һͿǣЩζǰָī͵׼ˣǸϽ
īû˵Ǿ˹۵ߺޣҧǲ뿪أ
ѩűԼ߳һͷǣЩ£󻹶һ£Ͼͻͷ㣬Ů˰֣뿪
ȺһݷдõʾϽʾ˹ǣԭŭ˲ò԰һƬǣ
á˵һˣŮ˾Ȼʶ


23 ǲǽī

ڰʾ飿ĿųִһԱóѩ
ǵģоǻ̺ĺ⣬ݿʼĴܣѾʼڸղ۸īˡ
㣬˭ôиѩЩԼĸ첲Сʵ
û˦֣Сҵã˾ϰ࡭
ǣ㻹ϰࣿ΢΢Цһ£ֻȻսһһٵȥʰƷ뿪ϣ
һ£Լˣ
۾˲͹飬ǵĸ첲ҴˣҲ۸λС㣬ŹңҲʧȥݹ
óѩԭأ˼ĿǣȻǼϼŵĸ
һ̣ȻȥʾīŮ˭Ȼŵĸʶ
ǿųû뿪Ȼսҵ𣿡
⿴޺΢ЦȷʵóʱһǱϮǰס
ɲվˣŽһתųѩ־ͳȺ
ĳ˿־壬ҪʱʰԼƷܸ˳ͷԼĽڣǽģ
лл㣬ǡīʾ߹
΢΢ҡͷдһ˿⣬ǵѣҲκ۸㡣
ʶãīǹЦϡ
ôᷢ״ѾΧЩʾŪˣǿ˿ǣȻǼϼŵǣǿԼʾȥͬʱʲô⣬𡣡
ǣϼŵĸǣ
ۼϳǣϲĽһɿܵǵߣ⡭
ָīЦţȰõʾλС㡣
һΧīһݷʾ˹ȥžͼȵѯ⣬Ľʦ
īҡͷЦ˵ЧӦǲһ㰡
īʾܿˣҲȥˣˣȺǣǿ˿ֱǸһʵڶԲҵĹʱ䵽ˣʲô飬ҿѯ
ȻԸ˻ɢͳôƽ׽˵ĸ˶ȥϼŰҵĴ㡣
īһǣ˼ǣΪң㶼ûг緹
ⲻȥζ;ʱ䣬ҳһٷͺˡ
īĵͷ⵹ЩڴЦЦо
ʰʾǺīͬʱ뵽˼ϼţֱϵ˶¥īȴǵʮ¥²
²ԻڼﻹһܳĶ飬īûҽȥž࣬һְԱָ£߽һ칫
ʮְԱһŮְԱİ칫ǰվżͨߣڽѾɵĵʾ
ŮְԱһ˿ưһǣְʾŵϣˣǿˣϢ˾һʱϵǡ
˶òĴӦŮְԱȴǲ飬ᷳĻ֣뿪Ҫˡ
ʵŮְԱڼϹ˾˶ָһȵĸоΪһĽĹ
⼸ְ߶һۣεĿЦȻſȥ
ʱī˹ȥǸŮְԱŵϵֻ̫˵Ŀһīܲһʾ⻹Ҫȱ㸺𰡣
īȻЩǲ˼˵ĺܶԲ𣬴Ĺˡ
ŮְԱһۣ˿ʾȻīʼǼǡڵǼǵĹУ绰ֱӶī֣üҲ뿪һٸǼǡ
ŶīСӦһֶ࿴ϵʾһۣǼǴˣǿԼĺˮŮְԱûߣݺݵһۣҲֻ㬵ĸϽ߿
ī첽ſڣҪǸְԱȵȣ
īתͷֻŮְԱŵ绰Ķʵǲǽī
īͷŮְԱ˲ЦҲºȱߣྭڹ顣
ࣿԼʲôȻЩɻ󣬵ī߽˰칫ҡ
ŮְԱźۼĿ˼īŮ˿;Щϵһô
īߵߣŮְԱ̸ӣ˵΢һᣬϵԣͻ
˵䣬İ칫źȻƿŮһ߽ţ̺С㣬ܲϹȥ
ô£īعͷཹ߹
ܲм£Ϲȥܼȡ
ЩŮְԱЩ㵣ʼΪīϵܺãڴˣԭ˼Һ͹˾ܲʶǼܲҪ
īоæʵڼ¥
ڶ¥ֱȥС̻ش𣬡ܲõڶ¥ſڵ㡣
īҳɣɿ챼˰칫ң˵ݱߣһֱ˶¥
һᣬŴˣȻһλŮڵ
С㣬ߡŮְҵĵͷī߽һȡ
¥㶼Ǽŵ࣬Ǹ߲칫ĵطǺɵİ칫ҡ
һ칫ǰŮʾһ£ī˽ȥ칫װ꿼ϻһϸë̺ܰ
೽˶İ칫һļһ˵ף˫Ŀרע̲סҪһ̽
೽?
ī೽̧ͷ΢Цſֱ΢ҼӣҴϵ˵
īҴߵɳһֱȴ
೽ڹһᣬļ¼ϵץһߴ·һīߣ߰ɣȥɻ
īվȥɻʲô𣿡
೽ЦҹùˣϾҪˡ
ǸĹùˣīϴһ£žǿЦ೽ĸùһִģǹùһֱϲԼ֪೽ԼˣϾ˺ͼ೽Ĺϵ
īȻ֪Ǻ޵ԭ򣬲֪೽ĸĸ׶
īһ·ĸż೽˷ɻsķɻûн䣬˾վڻȴ
೽΢΢ͷī˫ֽһȻ֪ڽʲôס֣οڣİɡ
īս֡
ʮӺsеķɻˣȺӿ೽ī̧ĿⶼǲͣȺ
೽ԶȻ۾һùã
һʮŮѰ˹೽¶˻ĵЦ⡣
˾Ǽ೽Ĺùãм죬źɫŮʽװһаͿ첽˹
sмݻǼ೽ΨһˣΪ˼೽һδȢһΪĸ


24 Ҫһ

վ˼೽ǰ´һ೽΢ЦҵĺƺԽԽˡ
೽ЦЦ˫۱˱죬ùãôgˣ
ҾͲСӡһ£ɿ˼೽
ùããīԵЩн־Ѽаӹ
ȴ̧ƤһۣҪǧС㣬ô
ī˺⣬ʼռǵԼɩĸ飬֪೽Ҫī飬Ȼٰ֪೽ΪϹ˾Ųͬˡ
īЩΣҧ촽Ŀ⡣
೽˵ʲôһۣҲͳĬһ֪Թ޴ϵᣬҪʱ⡣
ʱӻһŮڽеùãȵң
죡īȻ˹ȥ۾սٻ
ٻһɫȹԵ崿ˣ¶ſĵ΢Ц
೽ҲûϵٻüͷҲ
ЦݵĿٻﻹ¶һ˿۰⿴īУӵ˼֡
ùã㶼˼ңٻ⽿һ˼ĸ첲ȻīĿ£ЦŰѼа
ٻ֣ĿٻٻǶµĺӡ
žǶԼķ̣īЩѿ
೽üëЩζĿȥٻô͹ùһˣ
ٻܵȻЦЦȥǰʱsû뵽췽Ȼǹùõݻһǳ꽻Һ֪೽ĹùãҲŸ̾棬ҲŹùһgС
ʱദҷٻٻǸѵõĺŮֻǿϧֹЩԹĿȥ˼೽֮Ȼּ೽ѾñȻûкī飡
ī֮⣬Ĭٻһۣ¶һ˿⣬ס˼֣ùã߰ɣ
Цŵͷ೽һǣֻһ̣īƣǴ󲽵뿪
ٻں濴ţ¶ݲɰҧ
һж棬һٻٻٻҪֻҪ೽ùþͻ㡣
gеĿľǲɢ೽īôܿż೽ͳ˵Ůһ𣬶ҲȷϲٻٻǸɶµŮȻ֪һжٻİš
ллùáٻĵЦ
һ˼೽ļӳֿϣ೽ڼʻϻͷùãȥƵסȥǼ
Ȼȥˡ쿴һ۸ʻī΢΢֪ϱжѡ
Ӻܿ쿪˱棬ŮܼѾõϢϽӭ೽ܼĹùã̹һ˺á
쵭һͷۼ೽΢Ц೽ȥιһıɣ
á೽ָǰСһ߽һȥֻʱͷīڵͷС㣬㲻Ҫˡ
Ŷīվס˽ŲЦţԼ治ܴ
һԵٻżЦùãҲȥˣ¥ʰһ·䡣
ٻٻһСٴοȥīʰ䣬Сȥˡ
ī̧ͷ¶˲ÿɷĿ⣬ͬʱٻĳ˿ǿһ˿΢Ц¥
೽̫Ǽǰȥӣݶǿ̹ĵġ
ī˱¥ҵһʵĿԣе䡢ԡңһСҵŮܼȫ׵ļҾƷϵıҪµģǴҪµġ
̫̫ȥϢɣЩŮܼǰֹī
īȴ΢ЦҡͷŮܼƳ˷䣬ùԼ飬һ֪Լģһٳ
æµţ˼ٻЦ߳ҵţڼ೽ٻ߽ͬ˿
ʰˣ̧۾һ˿Ĺ⡣
ī岻һæûС
ǻϽʰ첻õü
īϽ߽ֻٹŵʱ򿴵ɳϣߣ࣬ٻٻǹ
ī۾¶һ˿ˣİŹϡ
ٻĵ˼ߣĸ첲˵ʲôĻ˫۾ĵĿż೽
೽ֻǵĿǣȻҡ
೽ȥϸüë
ٻҲǲ̫˵Ŀż೽ϲԼѵ
೽ǣһһ٣ޱƽ˵ȥҵӣ
ڼ컹ٻõĿ£೽߽ҡ
īվڴ͵͵ਿޣæعͷǼ೽Ͻϵɡ
īīôˣ೽۵˹ȥ
೽ûʲôīסǷίģɵЦЦȻתȥ̺ôϵıӡ
ֻתͱ೽˹ĿȻ̧Ĩ۽ǣˮ
ľٶīȦͺˡ
೽ݺһ£ְڻУĺ󱳣īīĺˣô£ùÿ϶ϲġ
īֵˣֻʣƴĵͷ֪ѡ
ڸʲôʱ򣬺𼾷ٻߵűߡ
ǳķŭ೽СǶԳ˵Ů飡
ٻһŶʻҧýģû뵽ԼѼˣǲֹ೽īƫ
īϽ뿪˼೽ţ̧ͷּĿ⣬ָϽͷ˵
೽Եƽܶ࣬ػÿüš
˼೽һۣڣ೽ЩˣҳȥԵ㶫
ԷٻǺȻ𣬿϶ҪԼţīҪϵһˡָоĺܲЦţīû뵽Ҳһɣ
ٻõţֻû뵽೽䵭˵ٻٻŵĹùȥ¥òͣһҪȥ˾
ŶԼ⣬ٻȻЩʧСӦһ
Щ˵ĳǿ೽ī־ߣǰֹȥʲô
һޱ飬Цùã˸ˣīīѾӦƸǹ˾Ҫһȥ
˵ֱ꣬īֱ߳ſڡ
ٻԹȥıӰȭͷ߬ΪʰīĻϧ
ٻ۾˸żЩ˵:ùã㿴ǡ
̾˿ǸĪЦȥԵ㶫һа취ġ


25 һ

೽īȥ˹˾·ϣ쵽˾ʱһīˣīīȥʲôŹ
ûм컹ٻߣī˲٣Цһ£ȥĸŶԣֻҪڹ˾￴ͺˡ
೽Щݣ룬ؿīīҪȥĿɣҾʤĹ
Ǿ˼ǵģīȷнڷ֮ǰΪ˼೽ҵȥרѧϰ˽ѧСڽ泤󣬶ĿȾһЩְҵ춼Ҫ㼸֡
īһЦ̹ɵػش𣺡ãġ
ĿڼϹ˾32¥мʮˣǵܾȡΪī²ֱ͹ģȻûбˣһŰ칫ϣһЩǰĿ߻뿪ˡ
Щ߻鶼ЩɹİīĿÿһͶʶϸȥнڷȻĿһЩС覴ãָоԼЩĿĻһַʽ߿󻯡
ȻĿĹǿģīûϾҪԼٻ
ⲻ֪˿̵ļٻѾ˹˾ǰ̨
ǰ̨ʶ죬ʶٻϾһǣϽʵСʲô𣿡
ٻ÷ִ磬Цſȥ˼죬԰ùãʲô
쵭ؿȥǰ̨˵ǹ˾ƸԱ
ǵġҲһҵʿȻҲһλߵƣǰ̨ҲС̵ͷ
ҿƸʲôλ
ǰ̨óƸ쿴ܲһְ΢΢Цһ£Ȼȥٻٻٻλô
ٻȻϲסصͷʹֻ̣Ҫõ೽Ը˵ݡһڰͨԵĸףԣȱǮȱֻǼ೽
ٻɵͬˣϲˣĵͷžǰ̨ܲڼ¥
ԲλŮʿҪܲԤԼһǰ̨СóһŵǼǱ˱ǻ͵ܲð죬ȴܲСİţ
ЦһȻóֻܿ첦ͨ˼೽ĵ绰
绰˵˼䣬͹Ҷˣͬʱģǰ̨С㿴ԭܲøĵĹùð
ӵʱ䣬೽һ¥ĵ˳ԶԶľʵùãôˣ
Ȼ̸ٻ߹ȥԼ೽üȥǵİ칫˵
೽ͷߵʱָӿһٻùϲǸ⡣
ܲð칫ںɳϣżɽľ˵೽ٻٻǹ˾
೽ŭȻվָٻʵٻҹùǰ˵ʲôǹ˾ʲô
ٻŵȫһ£Ȧͺˣίĳҭ೽ˣûС
೽ҲԴٻٻɳȥһߵٻḧС֣೽ôô£˼ٻٻΪô֣
೽˫üšû뵽ٻʲôù˵ˡ
΢΢һٻٿЦٻ㲻źܺЦ㵽˾ʲô
ٻͨ죬СĴǣʵǰǰѧУ޵ľǽרҵĹǿӦġ
Цˣ೽ٻٻǳⰡҲͷˣԷܲˡ
У೽ŭˣȻЦùã㲻ܻ𣿡
죿㲻ùõĻ۾΢΢ĿҲٻҭˣ嵽˼೽ߣһӣСӣ㶼Ǹ˵ŮΪʲôٻٻ﹤𣿡
ٻһĻĵعֻҪȥȼ೽Ѿʮþˡ
ȻһĬ󣬼೽ͷˡ
ٻȥ²ְ캦¼೽ְλԣҲ˹ȥ೽ǲмΥ£Ѿ²˵绰һж˳
һаٻգգ۾²ְԱȻʵҲһ£һīŮʲôŹ
ǣְԱ̬ѾǫܿīĲڡ
컹ٻĿʱī̲סɵɵĿ߹Цš
ˣλҵİ칫ҡĿŵ̧ƣЦʾһ¡
쵭ĵͷ˹ȥ
ٻǹЦ⣬ƺǸĳƺ
˰칫ſڣٻȻ½ŲͷȥĴ̧һָīķ򣬡λС㣬ȹ𣿡
ī˼̧ͷ۾ôߵŮʲô
ȼīٳûõĺīڸʲôϽȥȣ
īҧҧ촽Ĳ鲻Ըվ
ڿȻȣھ칫š
ȵ
īŽȥ˶һȦɳϣ̸ƺǢϾǹЦ⡣
īȥѿһŵǰ輸ϣֻǵŵǰʱ򣬺Ȼо±һ£˴ſˤ˹ȥ
īһõ˼ǰԼҲˤ˼ϡ
ؿڵʱ͸̺ˣһƿīɿ춶ؽ
īһ£ϽСѯʣû°ɣ
ݺݵĵһ¡
īоίɿȥһԵٻŭʲôΪʲôҪң
Ұ㣿۾Ϲ˰ɣٻ˵һ䣬ͼæվ˼ߣǰ̺Ƥ̧ͷùã۲ۣ
üŤͷݺݵĿȥī̲סͺȵīʲô
īŵˣͣİ֣ǣĲǹġ
ٻ͵ЦȴԼϽ͵ùã϶Ϊ˱㣬ģ
ĿԵúΣԼ첻ͣǸȻ˫۾ĵȥīõ㿧Ⱦί㻹ʲô飿
ī޵Թߺίָٻ˵ݺңһţ
Ļ£žһǰһƴϣҧǸɳܵŮˣֻж˱ˣ
īһʱ䱻ˣվԭء
ȥһָſڣĺ
ī죬Ǳ˳ȥٻԼôͶͽ͡
ٻıӰ΢Цһ£̧ۿȥȣûصˣƺӦúúõĵһѣ
ͬĵͷȥ˵绰ҧгݵ˵øǸīȥӡУԺдӡĹ
ĴӡҪְԱԼӡڱīϣֻʣһδδֽţһδΰſء
ְԱҲԳĻҲˡ
Ů˳õǱ£һӣ˾͵˾
ҪҾͲˣҲӶˣ


26 Ӧȥ

īͨ죬òߵְԱ߹ˣͷٻվ
ٻЦī𣿡
ɶŮˣīŭɶûж룬̧ƾһơ
žһٻʹһ˼īˣȻҴң
īĿڣһǻģ
īǼŵܲŲ̿㣡ٻָ̧ͷڲ
īһЦٻܲеӣܲϹܲأ
ٻɫѿȷڼм೽ԼͶīֺ
뵽ߵĿһīת뿪ˣҪһп߸졣
īûʱȥֿʼæµһֱæµ°ʱ䣬ָͷСˮݡ
ְԱһʰļ°ˣī绰೽ֻǼ೽˵ԼһЩֻԼ˹˾
ߵ˵³⣬־վһƺڵʲôˣûʲôӡֻǵĿһֱۣӹȥԼµСܡ
µСе¿͵ĳ壬ѤĿɫټ϶ã⿴Щĵɶû뵽ȻһŮǺ
īԼڼܿŲĿ⣬۾һֱܿһߴӰ߹õĹ
һֱڵȵ˾ǣϽӭȥɬЦܣСŮӵĳӻˣ㳵ɣ
Ȼʮȴ۸ڶһֱϵʿֻܲü೽иǡ
ڼ೽Ͳȥˣ˼Ȣ϶³ǧ𣬶Ψһֱ
Ŀǵϣ֮⣬ǸһʵףǿǸȴѣ֪ٴδΡ
ԼĳˣиܺһؼңڽͿԼֶˣÿ԰ӲϹ
õģʵǲпģǶֻǵüܱǸҵĳҲеС⣬ԶԲˡ
ʧ̾˿۾ȻĳҲˣһ⳵ɣ
ȴҡͷЦԼȥ򳵰ɣһҸְԱɣӦòѣ
߿ȺȻЩûôõĻᱻԼ˷ˣװʲô򲻾Ϳˣ
΢΢Ĭһ£ǰ׷ǣĵҵĳҲԷȥԣ
ҡͷĿ⿴ȥԶ𣬴˹ȥ
ȵ۾ȥīĳ
īĹճ˳λ˹ͣ˳ӡ
λС㣬˳ҳԶٷǱ΢ЦͶ֮䣬һŵĸо
ǶѣīȻܾˬĴ˸ָЦû⣬ϳ
ǿ˿ȴЦҾãʿúá
ðɣǴ壡īЦ£⿪ȫŲ˸ʻϡ
ţ˼ʻϣ漴ţʱ
ºȻһӷ˳ȥ
ȱһŶʻȼգݶҧˣһī̫Ҫˣ˾ˣ
޺޵ĶţתȥԼɫڣʱһס
ŤͷһֻٻЦ߹æ𣿡
ٻЦݲȥưɺȵΣ
̵ͷаͽ˼Ҫһ㣬ҪٻȨưīϳ˾
֪ǣٻҲôġھưܿͳһսߣǾī̸ǹ
ҲܿˣǼϼŵһ߲飬ۺһҴ˾ˣĶǹ˾߲㣬һЩŵľܴ󣬾ٻûʸ档
೽ȥŵȣĿⶨǷݺͬøҿ
ǣܲáЦŵͷǴ򿪹İңɫЩѿ̧ͷεܲãʵڱǸǷݺͬڰ칫ˡ
೽üĿĿȥ
ֻеȫĺ⣬ֱǸ˼ӲͷƤϽѵ绰صĿϰҰ칫ϵһݼƻù
೽һۣƷ棬벻Ҫٳ飡
ǣ֪ˡȵͷʵЩίļǹΪ֮ҪΪʰīôֵͼ
ûãһӰɿ߽˻೽һۣǿЦȻīˡ
ǵģȸīľ֣Ȼˡ
ҪļīڻҵȣϽļ˹ȥ
ȵĵͷֻڴļһۺɫʱ̧۵žͺīļõʲô
žһ£ȰļˤīϣļֽҲ
ֽ䵽ϣ˶סˣΪֽϿ軭
һڵϼһţŹŹֵĿȥ˼೽úܴ񣬺׾Ϳľ
īЩҲǺƻϽһŻֽ
ЩȷģϢʱ򻭵ģֻԺӽֽ¨˭֪ôܽļ
һУȻȰŵģҪõļﻻЩֽҪи߲ǰī
Ҫһ㣬īǼ೽Ǹˣŭˣīûкùӳԣ
˭֪೽Ǻīﻹůһ£ʱʱ̶̿װԼ
೽ߵϼһ軭ϸϸһ𣬡ƺ
һĻ˶ھסˣ೽ȻûŮˣ¶ѵһ΢Ц
ǣīһץ˼೽еĻֽ˵ѿˣһ㲻ÿ
ôоǴΰȵ۾˳Ĵ˴۾һǻþԣǻþ
೽ûгīһֳ˺ܴĿݣû˳Ĭ˭ҲԸͷ
ȿ˿ΧЩüɲ뿴ֽ֣Ҫī룬ϳš
һȻĶīī֪㷸ĴжôôҪĻΪôļ׵ˡ
īһֽСԲ𡣡
ī̴ĻվǰݺݵĶΪһԲɶǹ˾ĸ߲㣬κ˵ʱ䶼Ǳģǡǡǵʱ䶼˷ˣ𣿣
īͷСӣҲ֪ЩֽΪʲôļ棿
ЦһȻһѽĻֽݺݵϣ˼Ǳ˻ЩĵĻֽŵļ
īû˵ָ̧ЩֽŭңЩǲ㻭ģ
īоһҧ촽ͷ
ЦˣֻȻ¶˺ҾͲʺǹ˾Ӧȥң


27 Ҫ㣡

ȿȥ²࣬¶ôһ˿īӦƸİɣб°ܸϴ󻭼ˣ
Ȼͬһ˾ΪһЩϵ飬ͽԹ
ԱһٶģҾͲ˾ʱһҲûз
ȵڰ칫ϣηȵƣʵЦȣǸ޴Ůˣ˵īһĴ󣬾͵˵˼һǼ೽ӣʵܲõķˡ͵ȿˣ˼ī£
̬ȿɰùǺͷȥ೽ίĺܲãҪ˵乫
೽û˵ֻޱߵīߣѱϵĻֽһŵãַŻصīС㣬ȥĿļû𣿡
ī˿೽Ŀ£ͷȻתܳ˻ҡ
˵񶼹ŹܲöŮԱƺ
ԼĻ뵽ķû뵽īɹˣＫĲ۾̿ȥ˼೽ߣĲܲãҾӦöīͷҵĿҪˣ
ȣ೽ɫʱͳսҵĵߣĿҪЮīôãھְ뿪Ŀ
ɵˣûһ˿ԥ̾ŵĺǣܲãҲǸ˼
Զȳܣֱ֣ü೽ֱӰߡ
Ǽ೽վȵĹͣؿһۣϣסѵ
ȸϽͷҲ֪Լۣû뵽Ϊīԭ
īصĿڰ칫ҵһļУΪ˷ֹдڻȥҵ·ϾͰļдˡ
ȷһݺͬ飬ȴ΢΢üص˻ңƿţüš
һСְԱ˽ԿĿļ̳ɣһĿ֮£ĸ߹ɫˣȸЦīϵˡ
ڿʲôһϺȣڵվ
īȻѣȫһ⣬Ͻļк
˵˭㿴Ŀģȵ۾ǷŭĹţһ㡣
ôˡīЦһ£һ̣ȻʲôϽȥλŵļ೽ļɿķŵǰ೽ҸоĿƺЩ⡣
Ļ˶ûһŶ
ɶȸˣīȻֱԼֱӰļ˼೽Լʲô
īڸʲôܲ˵𣿡ߺߵĳȥ־īקߡ
ȴǺȻ̧۾ĿһۣȻȥ
һ£źݺݵĵһīǲ鲻Ը߻صϡ
೽ȫīľīָͷļһϣ೽۾ƺĲԣ˷Χܶࡣ
೽üĿϾҪˣû뵽ڹؼʱ˴Ͻļһҳҳͣ
ҷ·һ˲˶Ҳڵ۾ôˣ
ּ೽ĿɫԽԽ࣬һСӲͣţī۾õһ㰵ʾīûп
ȥ˶ʮӣȻ೽һֱû˵˶֪ˡ
ٴοһ飬೽šüվīڹеĿԼְԼϣ㲻Ҫģһᣬȥ绰
īֻǹеĿż೽߿ȫûʶΧ˿ԽĹܲõλðһСְԱô棡Ҳ˵һ⣬ܲƺе⡣
೽վشǰͨ˵绰ǣڷеĹϻع˾һˣҪҪ
ûвμεĻ飬˿Լͻ೽ĵ绰˵ãȻ͹Ҷ˵绰
˶ʼˣһ飬Ŀĳ⣡
һ˫˫۾ˢˢؿȣձҲܿգҲ֪ֻܲͣȥīϣܻشԼ˼ҾƤ̧һ¡
ż೽˫ڴ߳˼ȳסˣʵܲãô¡
೽ؿһۣԺٴ
һˣƺҪùˡ
ʱǴ漱ҴҵŽԶԶʵܲãô£
೽һۣϾҪͶʵһĿ⣬Ӱ쵽˾еͶʼƻ
ôأǳһȻĿȻŤȣŭΪʲôĿǸʲôԵģ
ȶʱ޵ĸоǿԼϲ˰̬Ⱥ˰
ڲ׷εʱ򣬰ǣķһ¡೽ûī뿪Լӣߣкһǡ
Ǻܿһ£Ƿ顣
˵Ŀ⿴ȥ˼೽ҪĿɣǼ೽ȴǶǰ֣ˣɢᣬҺ֪ͨң
Ȼ棬˶Υ׷ȥ˻Ҵš
ΪĿϳ⣬ȵĽŲ൱أȻ޺޵뵽һжīģȵ˲һҪúõ˳Ҳ֪
īҲȺſڣ೽ںȴǺȻסС㣬£Ҫ㣡
īŶһ˻
ˣǾȵĻعͷīֵ˼೽ߣǷ׷׿ЦƺڴʱǻûСְԱҪ!
ϸǾ֣һԼǵûī˼˻
ҵĴʼչرţļ೽ǻīǰǹ˾λܲãīΪһ˲μУòʡ
ٻ֪󣬸ܶʻ𣬷ɿȥ˻ңſھͱ೽
С㣬ܲκ˲׼߽ҡ
ԼһȻī磬ٻˣŮÿҪȥܲã
Сɫһһ£С㣬뿪ܲõ
ٻûվȲûˤСƺڴ绰޺޵ĵһۣϽת뿪
뿪ˣһֱڻͣ߳칫ңȥǵ˰°ʱ䣬ҵĴҲûд򿪣Сȥ͡
ʱĸ߹Ҳ°ˣŹİڻǰפ㣬ӣĿܼ֡
ǿЦǣ˴ĿȻһīСְԱ⣬û˷֣ôҪܶѡɷϣīǰ˹˾


28 Ҫȥ

һҹæµֱշǰףµ󻮰
೽վ˿ֱԻ⺰С!
СҲǳҹδߣ˽೽΢΢̧Ƥɫ̸ȥɻƱͬҪȥ̸
ǿһۼ೽ĵͷĶܴ󣬱Ҫһзȥܼ೽ȥĻȻõġ
ǣܲãСûȥʲô̳˻ҡ
īҲվż೽ӣЩɻ೽Ҫȥã
Ӧûڼհ!೽΢΢˼£˴𰸣ǰīӣӺȻ¶һ˿飬īīҲڼҵʱһҪչ˺Լ
ûµġī΢Цҡͷֺ͵͵ҲҪע壬̫͡
ã೽ؿһֿۣߵʰļߣļ򣬡ǣڹ˾īھͽˣ
ص漴ִݵЦĺˣû˻۸̫̫
СԼīİһδĿǵĶкܶĸˣʱ˿̣֪Լûī
೽ɿļİٴοһīʹ󲽳˻ҡھҪȥ
īıӰȻЩ᲻ã첽ȥ
һȥɻɣ
೽תȻͷһǰһ˵ݡ
ںۿţ۾ȭͷʼ߬
īͼ೽˵ͣʱϰĸ߷ڣְԱųӽ
˿೽ǹشк೽ֻĮ߽˳īҲĿ߽֮˸ʻ
ӿˣֵҰɳ۶ȥ
ӶӰˣְԱĿԶ°Ͷ쾪ˣ
ǸСְԱȻܲͬˣܲԿ
ϲʶīīֺܿڹ˾ﴫ
īһֱѼ೽͵˷ɻȡƱĵ̾˿೽ֻ㵽ˡ
೽ī¶Ѫ˿۾Ȼ۵ıסߵȥúϢһ
īϤյϢЦţҲ쿪˫۱ס
ˣ߰!īɿ೽Ȼ
೽ؿȻо˿ĸãֻǺȻסЩվסġһףīȥ
תȥŲأ죬룬ҪҼ೽Ҹ
īһֱȵ೽ķɻɣſȥ˱߶ȵԣľƣ뵽λùã̲ס˺
Ѿõ˼೽ĵ绰֪Ҫ졣
Ǽ೽绰һ仰ùã벻ҪΪīīҵӣ
仰㼾ըˣ㵱ѵ⼾೽īǳ˵Ů뵽೽Ѿˣסˡ
īڶ¥˼죬Сĺùã˯Ǽ쵱ͽסЩ˵С㣬ĽҸʲô
īͷһЦûֻǴһ˿ƣùãڹ˾Ӱ࣬Щˡ
ɨһָۣȵĵϣĿڣȵĵغ࣬ӦȰˣ
īȵĵ棬һΣÿ춼˴ɨճӰˣôأ
ҷʲôֻĬĬȥϴ˰ǿžϰѡ
īŵأǼʱʱľѵ⼸
Ȼ֪ڹëīĬĬţΪԼҲΪ˼೽
Ůܼ¥һУϽǰ뻻īǼ۾ϬЦĿڣû𣿡
Ůܼһ£īܵǣæ˵ܼңԼԵģȥæİɣ
ŮܼҺܿԭһ¶ǿСīĪۣŮ˺ö֪࣬һУ᲻ļǿ
ŮܼҲٳ̾˿뿪
īò˵أ˯ˣǼȴûŹ߽ݴ¹񣬰Ѽ೽һЩ·˳
ϴˣ
ڵϵļīЩЩ·͵ϴ꣬Լȥϴ˵·
ī뿪˵ЩʲôǱݺһɣֻñˡ
ȵī·õϴ¼䣬֪ϴ
īһ۵Ĵ·һżĸ޹ָһֱ綼û˯ɾ
೽ڼἷīϴ·ȥæ
ˣīƣ˲ߣӿЦԼòѾʮСʱû˯ˡ
ߵһۣûһ˿еֻǳޡڳ˵ŮôΪ
ùãԷɣ˰׷͵ϣīСѡ
ǿ⣬İ֣ٵȵȣ
£ͼٻ˽һžͿĵ˵ùãˣʲôóԵġ
¶΢Ц˸ٻʢЦйȥ¡
īŵüͷ೽ڼʱٻ⼸һֱû¶棬û뵽೽һߣٻˡ
ԷʱٻͣظвˣīȫˣֻǷɿĳš
Ժһ뿪˲ǼİѿϣŤ۾׷ıӰīôżɥǳԺ÷ʰòߣ
ī̾Ϣһֻס¥ĽŲϡ
۾ˣǳԷһֱģٻ̬ȱȽī췭ظеʵٻٻ۲ۣ
ۡٻЦúܿģ΢΢һ£ƺܿյǺü쿴ùãЩˣ
ЦЦŤͷԶ˾͵¥ȥٻٻʰһ䣬ӽסˣ
ī۾Ȼ̧ٻڶԼЦȻһٻ೽ڼңֻˣ
ˣʰ!ûȥīֻǷ꣬
īѲ;һý˳ֻɾ˲
쿴ī߽ʼϴӣȻȻûʲôɫǵ˵һ䣬Թ㻹ǿԡ
īڷѧڼ䣬һֱǿԼѧѶǴģǧС㣬ֻ᷹ſڡ
Ļٻ˶̲ˣû룬Ѿĸ첲ٻٻ㹤һ磬ȥ¥Ϣһ¡
ٻ̿ĵĵͷżĸ첲¥ֻ¥ݵʱ򣬺Ȼ˵ùãһǰīϴӰɣǰڼﾭҺǧСĲá
쿴˿ĵͷǸµĺӡ
ٻЦЦ¥˭Ҳû˿ݣīһøУ
У̶ɱ


29 Ϊʲô

īڳϴ̣ٻ߽üʲô
Ȼϴˡٻһ£ھī
īЩŹٻʲô
ٻߵīߣīľĿ£ٻ··Ȼ򻬣ͨһˤ˵ϡ
īһסˣٻúܿ죬ڵϾͼĺīʲôΪʲôҪң
īˣ۾ҲٻԭݺԼ
ٻ̶ܴûߵ¥ϵļˣܿ˻
һ߽ͿٻڵίĿæ˹ȥٻٻôˣ
īҺĺϴӣ˭֪ĳô񶾣ֱӰƵڵϡٻ޵úģҭùãҪΪ
īȫڲŭҧһɺԣԼˤģ
㻹죡ôûīȥ⣬Ѿһϡ
һƴŷŭܴīֱӱȵ˵ϣеڵϣֲɱİ档
ѪĶʱī۵ᶼʼתһʹӡ
Ǽû۵İٻ
ٻϻᣬڼĻͿ޵ùã㿴ī̫ˣô
ĺ󱳣Сοٻٻޣйùڣ˺㣡
īٻȥһѽקһһٵٻ̬õԼҪģȻ¼ģǰģ
īŭٻЩ£һ̣ٴλͷùãڿң
ŭɶοٻȻߵָīҹң
īסˣ۾ٴκҹ
ī̧ͷҧҧսĵӱսѪģѪ졣
쿴֣۽ЩµȻһŤͷָ⣬ȥ
ЩӣīȻЦˣǼ೽ĹùãԼĹùã
Ȼ˷ŭԼֻǾְһУΪʲôһҪ
һۼ죬Ȼת󲽵뿪!
ѾûµıҪֻиˣ
·ϣ˿΢΢һ̫̫
īʱȴоĳԼϳԼļңԼǼ೽ҲٻҵŮˣȷҲǼ೽ùõ뷨
߳˱ΪûκϵǮҲޣֻô˳⳵ȥһСùݣʱҲֻסˡ
ùӣھƾȻĵһƬƬļг
һĵۣ۵ǺȴȲۣⷢһУķ̣
ϰһȦڴ̾Ϣ˵ʵѾˣֻĿİķ䷢ͷиطڵѪ
ǡʱ绰ӿڴóһ漾೽֣ˢĵһſˮĻϣһȦȦοģߣҲģֻĻģ֡
īɾֻˮ֣¶
ͨ绰һָ̣ⶼ΢΢
೽һ˿Ц⣬īī˯Ѿ˶ԷĹ˾ϾҪʼ̸ˣո绰
֪ӸովʲôīڳĬһҲһУܸ»Ӱ쵽̸СᣬЦ೽һû˯һ棬ҪúչԼ
ġ೽ЦЦˣīīҪʲôһӸ㡣
ҲֻԼīֵ첻Լ¶һ˿ǻ˿˵೽ʲôҲҪֻҪƽػ
֪ˡ೽һ£͵īΪѾ˵绰һּһ˵īīҰ㡣
ҲǣܰܰīѾϢʼȣֻŲ˵೽ˣĺҪ˯ˡ
೽ûŹ˵绰
ⲻ֪绰īڵϣ˫ۣһֱڵĿšֱ޵ûˣڴϻ˯ȥ
ȷˣһֱ˯˵ڶ峿ϵ˻ţòȥ˾ϰ̵࣬˸ͼ
ﶼЩϰˣīȺһߣЩҪ֣Щ޵ĸо
ڵվ㣬Ĩǵͷɿ˾ţҲҺϰǰ뵽Ŀ
ȻڴӡǰһְԱŲϹȻϲŵıѪ˿û˵ʲôڷΪ֪ΪŮˣĿһ²顣
īһֱͷæµţǿԼȥЩϾˣỹǲܿۿת
ѴӡõļݳȥȻϽĵø첲Ϲᡣ
æµʮӣžȴӰ칫֣߳ܺҹһ£Ҫ˵顣
˶㼯İ칫ǰīҲ˹ֻĵվǽǡߵ˶ĵԼܵһһ
ī۾Ȼָ̧
īãȻ̧۾˶ȥԼųɵ˹ȥһֱվȺǰ
ȶǶһ㣬īеĺ⣬϶һ亹
ȺȻЦһңΪʲô
죿īһ£æ˵ǰڰæ޸飬ʵ̫ˣûϰࡣ
һۣẓַ̇ѵ٣
īһʱȫû뵽Ȼë
ûзϻֱ˵㻹ʵϰڣҿȷظ㣬ʵϰ񣡡
īӿˮԼʲôΪʲôôƽϵŮˡ
߽˫ۣ²ģûȨϿ㣬ڱ뵱˵һ̵ļ飡
ȶīĲϲ͹˵
ŮˣԼ˭ΪڻҴһͿĿˣ
ɲǣҪңֱӲˣඪˣ
īͷҧ촽û˵
Ͻͱ˵ĺȵһ߸ϵı飬
˵ſϷʱ򣬺칫ҵѾƿˣһ˱˽ɨһۣĺȵʲô
˻ڵſīЦȻֵһ£ϽŤžͿĿҪγˮӡ
ôˣ˶
ɨһЩˣšü˹ȥ
ˡԼˣһϲæ˹ȥ
˽ǰǿʵӣ϶Щߺ죬
ȴû۵׵˿ŭ


30 

ǵĿһȣڸʲô
÷۾˸˼£Ƶ˵ûʲô£ֻһְԱ󹤣һ£
û˵ī֣ΪоǶīرУɲΪǣʧʰīĻᡣ
ʵѾ龭ǶǵЦְԱ˵Ĳīɣ
ǵĿֻͣһ֣һ̾ͿȥվȺǰߺīĿȼʡ
īߣīЦ£İ˵ַŵ
šüִӺ˳ŵı۾̧ͷɨΧˣǸŪģ
īæ֣С:ǣˤ˵ġ
ɫЩ͡
һĻȶʻðҧгݣ㲻Ҫ̫ƫ̻īȷְԱΪĿ󹤣Ӱ˲ŵ๤
㲻֪īΪʲôΪҪ޸ĿǷݿЦ飡Ų̵Ц⣬ȵǵûилīΪҸ㣬Ŀ⻹ûᣬȵܲóǻദǵ⣡
Ⱦסˣɫˢıףƺأ
ǿīʵңղŽڸʲôģ
īЦЦûʲô
˵ǿȥһְԱĿżϬղīʲôģ
ְԱ֧֧Ĳ˵ĵĿȥһ۵ȡ
Ȼս˵
ְԱŵȫһ£ŵĸϽ˵ī˵֣
ЦЦŤӣĿȥȣļֱһģһ֪ͨ㣬һϸļ飬Ҫڹ㲥ȫ˾潲
ʲôȾסˣžһ߷߸Уȫ˾һǧˣԺԼô̧ͷ
̲סȥǣ֪ˣīĺģ´һġ
û˵꣬ѾִʮӺҪڹ㲥
Ƕ䵭ȴȲֻʣ²סĵͷǣ֪ˡ
΢˫ɨһۣ˸ղŶīǶǶҪΪ˸Įûһ˿¶ȣĿģܵҲѲ˹ϵô˾Ȼһ˾ְԱԣҾкܶѾʺϼڹ˾룬ʱ䣬һԱ뿪˾
һԱ仰һɫˣǿ᲻뿪˾Ĺ˾͸ҵߵġ˵ʵڻ˾Ŀǣȴ벻˾
˶ĿȥǣֻĿһī߳˰칫ҡ
ߺеְԱ·һ㣬ȫ亹¶Щ顣Ƕʶһ⣬һֻΪǵīְԱʼֺī꺮ůе˹еùī˵ֿ
īֱܾˣⶼЩʹСˣҪϷ
⼫ˣҲûȥЩҪ£Ϊ˱ס룬ֻܷɿȥ˹㲥ң׼̵ļ飡
ʱīԷĿ֪Ѿ°ʱ򣬵һĹΪǰֵúһ㣬ʡĳڱó
īȥһвͣĴҵλ¡
Ų˵ߵ˼ˣȻŶīȻ֣¶һ˿ᣬù
ī֪˵Լ˵ַ֣ŵ£ǿҡͷûµġ
ӹɵù
īЩΣֻðֵ˹ȥ
ī޹ǣСĵİı̾˿Сİѱһ⿪
һ˫޳ƣǵʧһ£ģһʺ˿ڣüô˵ôأ
īȻ˵ٻݺ飬ֻڨЦûֻԼСˤһӣֿˡ
ûж˵Ǵӹİҳıҩȵȡ
һīһеۣŵ
īЩеǾǿЦҡͷû¡
պžƾ޻˿ڵʱīʹ˿
ֻðѶŵᣬ궾ҩ༷ģִȶ
īоģҲЩˣߵûȥȴס󣬡𶯣
ī촽ֻʵʵŲˡ
˶֪ǣʱٻ߽˲ԶԶǣɿóֻ
ϸظī˿ڣʱҲϲˡ
ǿīȻЦЦС㣬סҪι𣿡
īһӺ͸ˣϽҡͷǣЦͥڵĽб˿Ц
ðɣ¼ɫ΢˼֡
˳Էʱ˭Ҳû˵īע⵽һδ̧ۿȥԼԿЦţǵ⣬ֻܵͷװһв֪
˷òͽֽǣ̧ͷī˵ֻã粻ϰˣʲôʱֺˣ
ī΢Цһ£ǣ㲻Ҫôţûµġ
ǹĵԸ㣡
īԵúΣðɣ
ЦЦ˵ߣȰͻؼҡ
ī֪Լϳ˼ţæҡͷȥϰɣڻؼңȳȥһߣʳ
ζĿҪ𣿡
ˣҵĴܲãϽȥϰɡ
һ˿ʧ䣬ܿͻָʲô´绰ҡ
īǧ£߳˲ȻƵڽֵϡ
ںؿ΢΢̾˿￪ߡ
īתתŹֱӻصסĵط
Сķʵûʲô˻ӣˡ
ʱǱ绰ѵģҲΪǼ೽ĵ绰û뵽ȻǼĵ绰ڵ绰˵һ䣬
īȻΪǼ೽ùõԭﻹЩأùã𣿡
࣬
īһ£ǰԼĵַ˵˳ȥ
ԺֱӹҶ˵绰ŪīӵķˣԼĪĵùã
ȻԼסܿͻīѷɨһûãűƿعȻǼˡ
ûīϰѣʹӼץһƬǰݺݵ˦īϡ
īˣĿż졣
ɫһīǲǾ೽ˣͿԹˣ


31 ǰϳȥˣ

ùã˵ʲôīʶļϵһƬžǸԼ˿ڵƬ˭յģΪʲôҪ˵ľĲ
ùãīָƬϵǣŵĽͣ೽˾ĸҲҺ೽ĺѡ
ž
īĻû˵꣬Ѿ˼һǶ⣬ʱӻһˤ
ˣŭָ㾹Ȼ೽ڼңȥˣ
īŻĲ˼顣
ղһЩͣ˿ҧС㣬ҲȥˣǰҪ೽飡Ȼôõѣôã೽̺飡
˵ʲôīϾסˣڲҺ೽飿
컺ĵͷЦֻҪ೽ˣʲôʲôûȥ㡣
ī˿ƲסĿʼתʧĺô˵ĻôԱҺ೽飿
¶΢΢ڣȻһһٵΪ㲻䣡
ī۾˲Щʧ񣬲˼Լ׵Ĺ˾˼೽ѵԼʲǼң
ͣҡͷˣĺܣҵļܱͥɢ붼룡
ߣǾƣҿ೽СĹùã
ֹֻǳЦЦ޴Ůˣ񻹲֪ҺͼУ
īȻ˼ֻǴԭأѾʼ־ˣȥƼ೽Ǽ೽ѡʲô
úɣ쿴һۣЦһʹ߳š
ıӰī۾𽥳ŭΪʲôԼö˶˵ļͥҪƻΪʲôҪٻǸɶŮˣ
ģ೽ģīڴ˫ֱͷţͣİοԼ
뵽ͼ೽һҸĵΣᶨż೽ǰģǲġ
䣬һͬǾǡ
ǰ°Ժ󣬾ȥ˼ҵıȥīֺûУȻеī˼
ڱſͣ£̰ȻǰǴӳ̽ͷܿùʵãǼ𣿲ܱǸȥˡ
Ȼʶǣϼŵĸ
΢ЦĿҼ̫̫
۾ЩŹǴݵڲǼ̫̫Ҳǹ˾Ա˵һˣ
ԥһ£µǵ̫̫ڱ档
üЩԣΪʱīȷʵûϰࡣûϰ࣬ڱ춼ˣȥ?
Ҳ֪īǱϳ˼ţ˵ʲôֻǶ˵ĹùûС㶼ڱҪȥһ
ٻǵ۾¶ζĻ
ѳӸݱָ˱ͣȻ˵Ĵ߽¥档
漾ٻɳ˵Ļٻֺܻü죬Ц
˵Цʱ˽ˣˡ
˶ǻعͷȥٻǣ۾׾Ľ˽˿ǶīжӰһΣԼɸ׵׷ɱīȻԼٰī
ʱٻ˵ץס˲ī޲ø̴Ǻ飬೽˴˹ĸֻ÷ˡgУǼ೽죬Ҫͼ೽ƣûк³
쿴ǣҲֻȤĹǣЦ㵹ϼˡ
һϳǣƬǸˣƬī˿ڵǸᾢˣīĹϵһ㡣
á˽ĿԽٻòĳкӦǼܵĹùðɣһ£̫̫𣿡
컻˸ˣ˫ȣϸϸһһ£֪īʲôȻǼҵŮˣһз֮㲻ͦЦ𣿡
΢ЦĶ۾ƽֻһѵҼǵˣһ¡
΢΢һ£ĿȥٻȻȫīйأ
ٻĪе飬۾ſȥ˼졣
Цһٻ֣Ƶվ
ٻϽסĸ첲컹ЦЦſǣֻȻȥܱǸҪҵѾ뿪˼ңҲٻˣ
ֲĸоæʲô˼
˵ʲô˼㻹û𣿡ЦīѾҸϳˣҲҪմǲݵŮˡ
ǰϳȥˣϳŭݣĿɨٻһָٻ˵ǲڴĹ
ٻһ£۾ת£򶨵ЦҺ͹ùö֪īĹϵʱһԷȻ⣬㲻ī뿪𣿡
ٻ޿ײ밡ﶼӰӣǣһԷʲôϵǺƽЦЦ֮ǰңҺúչ˼̫̫ǣֻˣҵѵȻչҸǣīôܵ˵ģܽ͵
ٻɫˣֻ֪̽Ϊ֪࣬ɹߵĴ󺰣ɱīһɺԣƵҵģȻԼСˤ˵ϣֵܹ˭
ȻйأŭˣôŮڣ֪īһܵ˶ôί
ٻڲ˵ţīŮʲôĻ˭š
ԽԽĿЩѣûٻ˵꣬ȻǰסĲӣҧôĵŮˣǵ֪ܵ˱˵顢ڻڱ˵ļ˷ˣٻޱȵİ࣬ޱȵĿɳܣ
ٻķǸʹϢᶼˣֻʣϲͣץ
΢΢һӣϵȻУʱٻҶˣ
ٻ˰ۣˣϽȥ˺ǵ·ӣ㾿ʲôס֣Ųҽбӳȥ
ǿһۣǹһ˿Цƿǰٻ
ٻ˼ͨһˤڵϣžͺĴ
ûȥٻǶż죬Ȼ㴩һ·ȴҲĲЫ֮ˣʲôȨһδ˺īǰϳ˱ʹǲǸеޱȵĳ죿ޱȵĸˣǺúݵģǾͲһлᱨԼϣ
ĲѪؿڳ󺰣˰ϽӸҸϳȥ


32 Ҫˣ

˭£ܿɷĳſڣǵǣ۾˸˺һᣬڨڨ뿪ɣ
ٻһ˱ʹĺǸʲôϽƳȥ
ԥǰǶİ֣Եȣ˵Ȼ뿪
ŤͷٻȻЦٻҰһмΣ
仰һ˵꣬ٻˣ忪ʼѾóֻᣬһƣĳȥԶ
ǲͨ˵绰ܻ˵ܣҾӦþһˣӱٻϳ˼ţ
ʲôԶصļ೽ˣʲôѵ绰ϣȻ̵Ŀһٻת˳ȥ
ȷһ뷨೽㲻õī
ٻľУĵ绰Ǽ೽Ǳȫ͸ˣҲŲ
ٻҸ㣬һȥīһë
೽Ļһ˫εĴٻĲӣѣϢ
ٻ೽ѾҶ˵绰Ȼһƨڵϣǿ־塣
۵Ĺȥٻٻٻ㲻Ҫ£ڣ೽ô
ٻ۾ˮίĿ޵ùã೽˵˰
೽˵ȷ̫ˣٻٻ޵ôģ¶ۣ̲סᡣ
ùãûˡٻӣĲ˰ϵᣬϺȻ¶˾Ȼſڡ
켱æ׷ȥٻٻȥ
ٻ̾˿·һεЦЦȻ೽ôںС㣬ȥСһȥǸԭҡ
˵ӣļܣС֣ٻٻ۸㣬㻹ҪǸĺӣҲЭ
೽ܿͻˣǻīӻģ𣿡ٻ̧۾
ĺˣҲġɫҧԣھ뿪gУ
ٻĴ׾Ĺһ£ôãĿڴﵽˣ
·ᶨԼٴҧ߳ſڡ
Զٻ¶Ц⣬ܿ۵¶˺ĹâżģıӰùýͶԲˡ
˵绰һĿʼš
ϾīϳУԵ©ûȥұ˾Ǵ⳵īסǸСùݡ
ѾˣвһƬҹĻ¡
īڷսӵ˼೽ĵ绰೽īīܵί֪һ
īоΪԼ絲Ҫˣ˵绰ɵɵЦţʱű졣
īţ
˼̾ϢһȥŴ򿪣ֻŸմ򿪣˵һŭīĸ첲뿪
ī۵Ľùãڸʲô
춢㲻ҪΪ೽ˣͿԻصңֻҪڵһ죬ͱȥ
Ҳ뿪īŭ⼸һֱżĶ򣬻ҪԼҪˡ
īקԼĸ첲ûվȣűק˫۾ʱðŭ̧־īһơ
īץס󣬶۾ùã㲻ҪȡֺҾǳҲгӣ
û뵽īҷˡ
īָſ˵뿪ҪϢˣ
㲻ҺҶֶţҳȥáõúܣĻ˵ˣīȻתˤ˳ȥ
ī̾˿ţصߣ̾ϢìƺԽԽˣô죿Ҳף͵೽ìҲѽ⿪
ıīĲᣬһù·ϣһҧгī
ߵһ·ߵȴ⳵ٳ⳵Ŵ۵Ĵƴ·Ϸɳ۶ȥ
ЩʱнŲһԷŵúᣬ׵ĻͷſһİˣӴźȧǺܸߣ۾¶һĿ⡣
ŵһ˭
ЦҾǲǼŮʿ
Լֶ֪ˣû۸īʱƣʶתܣǱӴӺһקס˸첲Ц˺īС㣬㻹ܣ
һ˼ϣ֣ƴǺܿоȫ۾ʱֻһԼˣЩīģ
챻ӽһӷɿʧҹĻ¡
챻ˣٻǵһ֪ģûһţЦһȻ߻ģΪľ߸ī೽ϲī𣿲ǻҪԼ֪Լùñīˣ᲻ôںī
ٻɳƵĺŲˮ˿ʱ䣬ʮˣǿʼĹôʱ䣬Ӧñ˰ɣ
²豭װŵȥ˲¥ҵ˸ҪµŮܼҡ
ܼңˣùòˣ绰Ҳһֱûдͨ
ô£ҹûУŮܼЩԾϽ·ٻſڡ
ٻһܣһ˵Ҷһ飬ǶûйùõӰӣ
ŮܼŸо鲻ˣĿ𾪣첻Ǵ£̺ŰӶټͣѯûп죬ҡͷڱĴѰң
Ůܼ룬ַɿܵ˱ſڣ˴һץһϷûгȥ
УŮܼɿܽţ¼¼˵Ϸڰߵӵʱȥһֱûл
ŮܼɫЩѿּʵ֪ȥ𣿡
ҡͷǲ֪ȥ
ȵȣٻʱ·һţȻ֪ùˣȥСˣ
̫̫ȥˣŮܼ΢΢һ£˿īûˡ
ûгɣæѵ绰īīѾ˯ˣԺĽ˵绰ôˣܼң
Ϸ𣿡Ůܼȵ
īѽڰôˣ
ûŮܼ￩һҪˣ
ԱߵٻһѶ˵绰žͺīƭǣùþȥ
īȫͿˣЩµ˵ùðʱȷ˰
ˣٻЦī϶˵ѻ˵ѹùòȥˣ
īеһ첻Լ鷳ллˣԼʲô
Ůܼٻѵ绰˻˿ޱ̫̫Ϸ˲ˣ
īסˣô
ٻɨһŮܼң˵غܼңϻˣϽɣ
ŪīԲ˶ߣȫı࣬Ϊ׵»Ѽһ˭ҲҲĵط
ŮܼҲ֪Ҷīĵ绰͹ϴ˾֣Աٻͣ£֪ˣȥīʧٵġ


33 ģ

ϼܲõĹùʧˣһ£Ȼʱ仹̣вǾ˼Ӱ컹ȫˡ
֪ʧ٣īҲҵ·ܳùݡǸճͿžƿѸٴ򿪣ľ˲īΧסˡ
īһסˣڲ֪ʱΪһ߸ľó֤һ£˵С㣬ȥһˣиҪЭһ¡
īˣǵ鼾ʧٵ飬ûԥ˳
ھ֣ѼԼסľһһʮĸ˾졣
߸һű¼һ̧ƤʵС㣬˵뼾ڷй
īĬ£ǵͷ
߸¶һ˿ݣڱʼд⼸֣ػһȦ
С㣬ǼȻй϶ܺˣ
īüʲô˼
߸ɫϾҲļأȷùݸһʧȻûʧԭ򣬵֮ǰոշ˿ڽǣ뵽Թޣ°˼죡
ƣīվʲô֤˵ϹĹùãΪʲôҪ
˵ǵĹϵ⡣߸Цվ΢Щͣ嶯ҲֻƲѡڴ֮ǰҪʮСʱ֮ǻʱ㡣
īסˣԼѺˣ
߸һ֣һŮ˹īһ̧֣С㣬ɣ
īȻ뱻뷴Ůܴ󣬺ܿƽѶȻһϣǼ˫ֱ档
С㣬ʲô֪ͨǡˣվڡŮ仰뿪
ķ䣬īᶼˣŭֶĥˣ˿
ǿңīŭĺţǰӣֻԼʹ࣬Ҳû
ѾˣֵǺХľûмϢ
ұҲ˳ȥٻȻҲװģĿεҲ³һѯʡ
Сʱٻʱˣó˵绰ȶԷ绰һͨͿź೽ɣùÿܱīˣ
೽ڵ绰ԼĹùñˣޱȵ𾪣˵īĻָʹ೽ľסˣһԼΨһˣһԼŮˣ֮ôᷢ飡
֪ˡٻڿţ೽Ѿѵ绰ˡص̸ҲѾˣ̵绰Ƶľƻᣬͣı˷ɻ
賿ʱ򣬼೽gеķɻˣ·ɻԶԶĿٻ˹
೽ˣùòˣҸоú¡
೽һۣ飬¶һ˿ӵı飬Ů˵ˣ
ٻ˽Ļ೽һûų⣬ĺ󱳣ƶĺˣùò¡
ٻ۾޺ˣһݵ뿪೽
೽̾˿ִӿڴóһݸ
ٻʼЩǶ೽ûйᣬЩ⣬Ѽߵȷǲѡ񣬷ǵԼ޻īԼ˵õ˼೽ĺøС
ٻ˰ᣬͷɿӹ˼೽ĹİȻ˵೽Ҳһ·ˣھ춼ĴҹùãȻؼϢһ£ҰϢ㡣
ˣȥһ˿೽۾û˵ʲôֻǿ첽̨ףǰԼĽγȻ˽ȥ
ȵңҲȥٻں漱æǻûܵǰѾɿؿˡ
ٻֱţǿ˿е΢΢϶ȥīģǺǣī͵Űɣ
ѶīһֱϣҲܶ÷ޱȣһδγſںϽҳȥ
ʵ㣡ľż߽ǳ䣬˻ȥ
һδУīȫӡһȦƤˣѪ󣬵֪ʹһδγš
ˣѶҵźȻˣīæȥϽҳȥ
߽ӣһװӣһžӣ˻ڵ˵ʲô
ī۾װӣ̱޾ϲ೽ˣ
೽һն̸⣬ּŸϻgУЩݣȴ赲סǱ˵Ӣ
೽īĿڣ¶һ˿ί˿ܱһԼһḧԼͷ˵һˣ㲻¡
Ǽ೽ֻǵһۣͶߵľ˵žֳڿ𣿡
ŵľֳͷǰīˣС㣬˱ͣ뿪ˡ
뿪󣬴ЩõƤ۵īüǼ೽ȴûһۣתſڡ
īʧıӰĬ˳ĽŲ쳣ءƺһ飬೽ԼҲڻԼĹùã
˻ɣī￪ʼۣ׷һвԼģǾǿҧס촽Լαأ
˰칫೽Ѿſڵĳīͷ߽˳˼೽ߡ
೽īͷջĿڣ೽ùõ޹ء
೽ֻǵĵͷȻǰ˾
ӷɿĿ˳ȥĿ·סˣīһθоͼ೽һܣþȡ
ģ뺰ŤͷĮӣֳĬˡ
೽߶ûŲһֱڿǰ־ǧ衣
īĿһۣ˵ˣһ·ĬĻص˼ұ
īǼ»صԼļңǴ˿̵鼫ĸӣ˳ĬĬظż೽߽¥
¥ǰһӰǿɬٻ
ٻһī˳ϾܿתһȥͺīϽѹùý
īѹסˣŭ˵ˣģ
ģ˭ģùògûжãûʶ͵ǮƣҲǹùã㣡ݺĿȹùÿɶҪ࣡ٻҧݣҹùնһΨȥҹ㣬ȻͲˣЩôͣ
ٻ˵ƺī¶ͣҡͷڵ૵ģĲġ
೽ɨһۣ󲽾߽˿
ٻоԼðʾĶʾˣż೽֣Ҳæ˽ȥ
īԥһ²Žȥʧ䵽˼㣬೽Į춼


34 ΪҺǣ

೽ɳüһԲٻȥֱߣ˳ְѲ輸ϵһˮøе˵೽㲻Ҫһᵣĵġ
೽ǿЦЦѲ豭ַŻص˲輸ϡ
īһĻӹһ˿˸Уٴοһһˣ˶ɳ
û˵īҲһֱ˼ţ˭˼죬ƶƺֻԼνĶȻԼ˭أ
һ˼Ҳûͷֻܰϣܾҵ죬Լף
೽ڳĬһ̧۾ȥīɳĮʵңǲģ
ڻԼīҧеľʹЩҡͷǡ
īĻ£ٻĻͼǹˣī㻹Ʊ磬Թ޹ùðϳ˱
īЦٻڿ˵ģ֤𣿡
ٻ¶һ˿Цһģֽס֤ݳǻеģ
ʱ򣬼೽ĵ绰˿룬̶ʵô
ܣԲĿǰûκϢ
飡飡೽վȻgеҷҲҪҲ
绰̻ش𣺡ǣ
೽ޱȣҧվɻгgе·ڶҼȥ飡һ֪˭ĻָʹҶȻһĴۣ
˵꣬೽͹Ҷ˵绰ֻֻֻһֻ̣Ȼ˳ȥڵһըѣ
ͻľٶīٻǾһ¡
ȽīķӦٻЩ飬Ͼ°ߵļ죡εúܺãѼ೽ɳϣİο೽壬ùÿ϶ҵġ
೽Ťͷһر˺ƣɵ⼸գˡ
ٻ¶һ˿ΣЩߵĵͷⶼӦģùôϲңҲΣա
īоԼ˵Ķ࣬ҲЩ߷ߣ˵ĹùϲٻԼȴ˰߰˹ùõ֣
ٻһۼ೽·Ȼ೽ǹ˾ǸǿԵһ£Ҳп˹ùá
೽Ŀȥüë¡
ʵһˣ͹ù÷ڽǡٻ˵ʱȤĿһ۶īΪīϳ˼ңǹ򱧲ƽ
ٻȻǵԼʱӣһ𱻼೽ǺϾ͸ˡ
īѾסˣڵվߵĺٻ㲻ҪѪˣ˵һжû֤ݣҰҲ飡
ٻЦ֪֪治֪ģ˭֪û
㡪ī˵ˣϢʼ
ī˿ҧĻȥٻ೽ؿһۣѾֵˣѾˣ¥Ϣɣ
ٻҲ˵ǵģ㲻Ҫ廰ֻǵ˼·
īĻ˵ʲôǼ೽ٴΰ֣Ҳֻεĵȥ¥ϡ˼΢΢ͷٻڶż೽ͣ˵ţЦԭԼ֮ζûУ
īصңӴķ϶͸˹ƺˣҲζţƵһҹȥˡ
۵˷ڴҳһЦ£ǸԼģƺԴĬĬվԼ
򵥵İãɵ˴ϣǿԼȥ˯Ƿô޷˯ӳеģǼ೽ĮףǻɵĿ⣡
ţЩˣ̾ϢִЬӣȥߡᴰһǣԺӣ¶˿ɬ೽ٻҴҵȥͣ
ٻĽŲЩϣֻ˼೽Ĵ֡
ֻߵ˳ǰ
ӦȥҼ˰ɣΪԼǻۣīЦһЦֻȻޱȣ۵ؿĴ
߲ԼλӣǸݺԼŮˣЦĿЦ
Ȼ˿ֻǳأȴеۣգգۣȻ
ŤͷȥٿֻǰԼӵ˴ϣڱоȫУ΢΢һ£͵͵Ŀ
ī˯˹ȥÿһں
֪˯˶ãĴˣ೽˽վڴ߿壬üʹ
೽ؿøӣ·뿴յ㷢¶
֪뵽ʲôۣĿʹ
ī˯Ȼѣ漴оڿȻǼ೽˿ʵˣ
೽ͷֻǾӸµĿ
īŲ˴ߣ̧ͷʵù𣿡
೽£û˵
ī̾һ£ңĲģ
𣿡ƺЦһ£Ŀϣֻ˵һ䣬ǲģֻҪڳˣһᵱ޹أ
īЩµûţЩʧĿһۣȻҡͷ
೽Цˣֻһ̣ȴǷͳһ̣һڣɫסӡ
īüǰһọֺ̧̃ȻӲĴ¡
īī೽Щ仯ƺЦ£֪𣿾ڲǰ˴˵绰
īһվ˵ʲô𣿡
೽۾ĮĿֻ˵һ䣬Ҹùʬ
ôī˲С졣
ڵ绰˹ùõ೽ƽ΢΢̧Ƥ֪˵ʲô𣿡
˵ʲôīȻַǳõԤС
Ȼֻһ䣬ù˵೽ҧȻһһٵīң
īסˣ漴ץסĸ첲ŵҡͷùһǸˣûУûУ
ڻ𣿡೽۵׿ʼ죬˫ҲֹĲ
īˣ˻ĺΪʲôҪ򣬸Ͳģ
žһƣ
೽ʹֱܴīɵ˴ϡ
೽ڿеڲĿﾹȻᣬīҪңĲҪңҪϷ˹ùã
ᣬֻҪ׿ڳϣԸһСܹùõӣԲҪЩֻҪȥȥ
īѾŵĿҧ˱۾ˮ
ȻúۣȻˣһƶǷ޵壬ҲԼİ
Ȼô֪Ҹ㡪վǰ䶢۾ǣһжģ
˵ΪʲôҪô೽ȻסĲӣս
īѵĿԣǻɢȴ·ЦšſڣƺѾеںΪҺǣһδθҴ裡


35 ī

೽ðŭǰŮѾԼʶˣѾҪ۾ƺҪԼ۵ĳ鴤
ŵ֣ݺݵذī˳ȥ
īˤڵϣʹһЩԹŭĿͷϵ
ңùõ䣡೽гѪɫ΢΢̽ץסĸ첲Ȼӵק
ѾԸһе飬ùõ䣬޴֪
㻹Ʊ磡೽ִһɷȻ˹ȥҪȥһ̣ȴԥˡ
ī۾ѾˣҲľˣԼʹֻĵĻᡣ
೽ݺݵصҧջذյƣһŭһȭǽϡѪȴδţתŭ߳ſڡ
೽ث֣б¾ɱҰīıӰĺţǼ೽ĽŲѾ¥ݡ
īһֱŭ⣬һȻ˸ȫ·˲ʧȻڵϡʧĿͷ컨գ۾޾ʡ
೽ʳʲô𣿡ٻһ೽ͼæӭȥʵȻ֪нģû˱
೽ʹ޵ҡͷɳϡ
ٻĿۼ೽·ҧгݵ˵īǺÿɺޣһղ˵ùõ䣬ùþͻΣһ졣
೽û˵ֻǳĬš
೽ٻ۾˸һ£漴޺޵Ǳɣī죬а취˵һС
ֻҪīʹ࣬ͻе죡
Ļ£೽һ˫۾ȻĿ׺ݵķ·Ҫɱ
ٻһ£æֻ֪ùõ䡣
೽ϾҵӣҲ֣֮
ô찡ٻ·ܿյüڳһȻ۾һа취ˡ
ڼ೽Ŀ£ʶһѣ췽רңҲĹʣֻҪīīһУ
೽üٻָϽҵλŮԣҲؿƿûҪ鷳
һ˼֮£೽վͷˣżǼ䣡
ٻó绰ȥϵȵϵ˻ż೽ĵͷ
೽߻ص¥ϣīľŭУ
īӽ˳˸տʼ˼漴ҲͳĬҪԼԼͺˡ֮⣬͸ûʲôںˣ
Ӻܿٻָ¿һҾ³ٻ¥ָ£೽Ǹڶ¥
೽ޱ°īīСʶץӣü೽˿¥ݡ
ٻǸʮŮˣֽ죬еŮŶԱһߴͽʵŰɫ˶װ̷ϴһ۾ϰڷŸֽº֤顣
ٻʼһͣīһֱڼ˶ɳϣûгȥʲôֻһֱųЦ۵׵˿į޷εġ
˼һᣬ̧ۿīȻŤһԵļµȻȥλСţʳʲôһ̸ǡ
೽ǽ׳ģͷ漴ĮȻȥſڡ
೽ȵҡٻæȥ
īǣ˳ǣЦЦ͵աǣﳤȥộộֽקĿڣնʹˡĲˣˣ
Сīʾһ£Լķ䡣
īѾ⺮ֻľĸֹȥǰһصţ쾶ֱ˽ȥȻվű߾صȴī
īû˿ԥ˽ȥǰ£ҲȥΪǼ೽ģ
ûдȻŵƣƹúܰīоһжôѹ֡
üûгӦѾЦС㣬ʱʹ
ԼīûйĻţһΧֻһķ䣬һɳûСҲζţīֻһֱվţѡڱĵϡ
俴һۣ˳ȥ
ϣīĹ𣬹ȻԼӦ̿˰ɣ
೽αӣԼؽַʽ
īһȦջ˵ϣԴǽϣţԻҲֻﹶӲдֻڼҵԺԼɡЦǣ೽ҼϣԼϣֻᵢӪȼʱ䡣
뵽ȻЦдһ˿񣬺ðһ
ղ߳뵽鷿רҵ鼮ҳһī˵ʵ飬ͣ鼮ʱ򣬵绰˿ĺ룬ЦŽٻٻôˣ
绰ٻģ̸˺þãĵͷ漴ѷ鼮·ŵܣ
ǵģҪˣĿĲҳλãôīʹ
īһֱںڰֻǾеᣬڶԼ೽ĺޡ
ˣľˣûȥʲôˡ
һֱûٽīķܺãһյΪûʱ䣬ֻƾожϣڴһһҹˡ
ôʱûгԶе˼ֻǿšһ̶ֳȣһץӷεĸоīҪŲȥʱűˣ˽
Ĺ͸˽īֵһ£ȻĿϣ۾һæ
һС
߹ԭΪѷȴᵵһȵȵȣڳԷǰ⣿
īһ£漴ЦַʽԼɣ
ңѼŮʿ룬쿪ˣҪ𰸣ֻĥīɡ
ԲҲ֪īҡͷ
ܺáЦһǰ˷У¶׷һ
īĶˣŵ㣬Ծ˿ˮ
īӣȴЦȻīȵĿ£ѷȫ˵ϣһ˫˶Ьʹ档
㲻Ǻܶڿòˡ
ī۾ˣطŭŮ˼ֱǸӣ
쿴һۣЦô԰
ŭѪҺȻۼһ˹ȥ
¶һ˿óѵЦݣڵī֣ûɽѵ
һǰһ̽ץסīĸ첲һˤˤ˳ȥ
īôһɢֵĶ֣ˤڵϰû
ĮĿ˵һ䣬С㣬òͿԣҪ߼䣬Ҫң
īѵ޷ķŭ֮⣬һֱԴԼ϶Ǽ೽Ĭϵˡ
೽úݵĳ裬ī


36 ܴ

īԼȫڲЦһȻ˳ȥ
ٴαϱ׷˶ĵζīǽǣͷͰ͵ĵᡣ
ܵģǿڿ޷ܡ
ˮȶðīɬ촽ȴ̰ȥ룬ɤӷð̵ĸо
ȫõҪʲôīʵÿҪֻþʱٴ߽˷һƿȪˮ
īȣң
ЦţҪˮѣңŮʿ䣡
Ĳ֪īе˱ˣεĳ˳ǣĴ
֪𣿡ЦУƿǣƿʼб
Ҫīһɳȥڹؼʱ̣һѶ˿Ȫˮ
û˿ͣ٣ˮڵĹ˶
ŮûиоˮΪһݳޣǼӾͰһƿˮˡ
ˮǺĿԣᶼˡĨ˰ᣬѿȪˮӵϣҧ㲻Ҫĥңʵ㣬Ҳ֪䣬ɱңҲд𰸣
Ȼֻ֪ǲ˵ˡ
ýһµϵĿˮƿǹϷŰС㣬ˮĸоôǲǺܳ죡
ǵģī˵һ䡣
ͷ˿ֱȻ¶˶Ŀ⣬ƿˮѾôãҲûˣ
īһ£û˼ֻɿžͶԼ˼ȭ
ī۵ŶӾڲʼͣĸŻֱѶĶȫ¸ɾ
Ŀţ΢΢ЦǶĳͷԺ󻹸ҲҴжᶫ
ī۵˵ϣŬϢȻҧңӦò˼೽ɣٻ
ɫ£漴ߣĴС㣬ˣֻҶԸַ˵ֶΣ
īһƴ֣ŭ죡ĻҼסˣһҪٱ
֪ΪʲôЩ飬뵽ʲôЦһתſڡ
Ȼ޼ɵĶԸīȻǲıΪͲ߳
ɥĲľٶԭ򲻸ңٻѣٻǸ켫һʱĴǣЩɲɣ
ٻȴһڰͨԵĸף첻ҵģǰڹְʱ򣬵õٻ׵ôҲ˵ֻҪٻ׷ʱ԰͵ͷ̨
īﱻ˽ӽ죬೽˵绰ԭھѯʹڼ䣬ǻߣȴǳĬ˻ʵô
Ȼ֪ʵīƽ˵ģСһжá
೽ûɣҲûⷽȥ롣Ȼīﱻʼ䣬Ȼ˿иҲڶѰҼ죬ֻһֱ
ңҹùõûУ೽ָƽʵ
ٸҵʱ䣬ܿͻнˡЩţΪٻֻٻһ仰ѡ
ͷż֮ǰҪȴīһʡīҪһֺķʽȥҲ԰Ѱܼϡ
೽꣬͹Ҷ˵绰
ȴŵ绰뵽˳˼̧ƤȥѺīǵţϸһ˿䣬Ϊ˷ֹ೽⣬ƺҪǰˣ
īļꤣʵܣֻܿǽϣӲдȴ
ʱűƿˣŷ˽Ȼһ˿ЦС㣬Էˡ
ī˲̧۾¶ɣǽûͨһ˵ϡ
С㣬żҸùһƵģһ·ЦŰѷ˶ߡ
īļƿȪˮһץڵȥ֮ǰһİˮȥһߺˮһ߾Ķֵǣһֱûжһֱ΢Цһ̲˷ǰС㣬ôˮеǡ
īһȱˣ¿Ȫˮƿ˿ŹֵĿʲô˼
ԲС㣬֮ǰðҲԭ£ֻҵķʽ֪㾿ǲĻʹ˵øо̹ŵ¼ֽ˲īǵˮգѾȷܼŮʿ޹أһᾡ뿪
īûбֳľϲüŮ˱̫죬˻ɡ
ڲЩʱϵͷץӾʹ
С㣬ãȥ㳴ȥ
ʾһ£뿪˷䡣һΣûȥţīеˣԼıųˡ
ʵ̫ˣֻʣƴĳţͬʱҲŵ˳Ʈķ㡣
ҲȷڳﳴŲˣֳһ̲ˣͶīķѲ˵ݸ
⼸յ裬īĿΪһʱı仯Щû˵ֻͷš
С㣬ȳţȥ㱨һ¡ûʲô⣬һʱ򣬾Ϳ뿪ˡ
ī¶һ˿飬ͷ֤Լףǿԭ
ĿһûעʱЦһȻ߳ȥ
һֱ߳ķţ˳ְѷϡ
ǵģҪˣ
ɲɵڷ¶Ϊīˣ೽϶֣ᷢԼѲ˹ϵԣѡһַʽī
ղ˵ʱ򣬹úߵȼһֻֻ̣Ҫٹһᣬͻᷢһ֡
ʧʧΪīģ͵೽ҪŭҲĶԼô
ī֪ѾĵĽӽˡ
ܿԱˣϵҲˡ
ʱӣȻŵúζԽԽŨ
ãúûϣæȥȻţŵúűߵÿһ˿ķ϶ð
īҪܵŵʱֻһըˣ޴ֱӰīƷɡ
īˤڵ۵òչǰһĻסˡ
ſðܴ𣬴ѸɳеһС
ЩȼҲ˲һƬ𺣣žȼյ
ЩҾ涯ֽţͿĨһƾΪľôʱī
īһĴϵĻһȥһ˿
ǸûлӦѾܵŨǺֱԣ˻ơ
Ȼ뵽ʲôĳصӣһȼյİ칫ϣһ绰
绰滹ŵƣȻãһ©ߵʱǸϵ绰ߡ


37 12δӸ绰

ī֪ԼΪʲôͷľȻǼ೽ĵ绰ҲǳϰߣϰΪôһʱ죡
ֻǣ೽ĵȴһֱû˽ͨ
೽ĵ绰ͨīûʱȥǣϴ˱ϡ
ε绰ܿŮܼҵʵʣλ
ī˵ܼңأ
ŮܼȻһ㾪㵣Ͼ֪ī˿ӦīʼͣĿɽŵ̫̫ôˣСոȥ˾ưɡ
ȥưˣīȻЦЦֻȴôһ˿ıˡԼԩŷ˵ŰھҪˣǾȻھưɣ
˿Ӧúܿİɣ
ʲôͿˣȫɿرߣصڵϡ
һﲻ֪ʲôըˣƬըĴ
̫̫̫̫﷢ʲô
˱ըŮܼ־֣ڵ绰׷īǵ绰Ѿûˡ
ΪīҶ˵绰ִ˼Σʼûܴͨ
֪ǣ绰ضˣǵ绰߱նˣԶͨˡ
ܴͨ绰Ůܼ֪æ˼೽ֻҲִͨٻͬػˡ
ûһ˿ԥŮܼܳ¥ϳȥ˾ưɡ
೽ȷٻھưΪٳҲ䣬ﷳ쳣ٻһδεĽ£ȥ˾ưɣνĽƽˡ
ٻãеļβƣüۼ䶼Ц⡣֪˿춯ֵʱҲīѾˡ
īжд̣ͲīϽˡڣīûϣ೽Ϊģڼ೽ȥϴּʱİڰ̨ϵĵ绰ػˡ
Ůܼ˺üưɣҵ˼೽
ӷҡڵȺмͺˣ̫̫ղŴ绰
೽Щ⣬һھˮ绰ʲôѵҪ߰ѹùðʲôط
̫̫ˣ˱ը
ʲôһ仰ü೽ľˣȻվ
̫̫˵ĵ绰һֱͨ
Ůܼһ˵ʱ򣬼೽Ѿɿͳ˵绰Ľţ޳ĵָڲ绰꿪ͼƬһʾ12δӵ绰
12δӸ绰жôļȣ೽ǽĶİѵ绰˻ȥ
ǣ绰ȴͨ
īӵ绰ӵ绰ţȻ뵽һֿܣһַǳµĿܣȫʼ
Ե绰˻ƵĴīӵ绰ӵ绰
ŮܼҼæǰסҪʧصļ೽Ҫٴˣ̫̫ĵ绰Ѿػˡ
೽սֻȻ뵽ʲôһԱߵٻžͺϽ绰Ǹѣʲô
ٻȫû뵽ī绰ڻУֱ೽һɤӣӻеΡ
ǧĲԸ⣬Ǻܿó˵绰һ߷ŵ绰һĬĬīѾˣ
죬﷢ʲôΪʲôС绰
һ˿ŭΪΪīµԵʣ绰һͷȴ˼ԹԼôīӴ˵绰
ſǻ¥﷢˴ѾˣС档
ٻ۾΢΢һ£ƴ𣿡
ƺܴѾ˰СʱˣС㣬Сܳˣ
Ҫʾ˼ٻˣЦ˰СʱŹ֣
绰೽һߴݺݵĲŭ೽ղڸʲôΪʲôĵ绰Ϊʲôʱ򣬻Ⱦ֣
īţɳ˾ưſڡ
һ·ŵλãǰľ־塣
¥ĴﻹŴȻ˼߰˸ѹˮǹѹƲסƣ
೽ĿѣŴڵλãīī
ˣ۾һתʵľͿܹͺܣԲ𡭡
õĴǻû˵೽ѾȻͷһƽɣžʹ󺰵Ĭв⣬ᣡ
ˤ߻أ˰ŻžĿ־壬᣿īһ
ЩˣɲīᣬĻԼⲻԾĹˣ
ܵ೽ߣϽ͵ܣʧҲҹģҲС£֮ǰÿ컹Сˡ
೽۾Ѫ죬ץ죬ҧгݺ죬Ҹ㣬֮ǰ˶ƣֻҪị̄Ҿᣡ
ŵĿɿڴôĲԼ˵ˣҪԼ
೽ȻЩŮ˳ȥ
ڵ۵ֱ죬೽ٿǼȵĿǰ¥¥㶼ðỤ̃¥Ĵλøǳܴ
ֻһζŸѹˮǹЩߵҵӳŭȵΪʲôֱ¥ˣ
̫󣬸ͲϲȥҪΪҵʿ𣡡ӳǸߴˣһԲʷҲǺܽ
೽һ˫ֽսٴλعͷһԱܹһקסϰѷץȻѸٴԼϡ
ʲôӳæס
೽ƿȻ۾ǰðŨ̵¥ɿܹȥ
೽ʲô
ٻŮܼ˹ٻûȳͣ£ٻﺦ¼ˣôĻ˭ȥп棬Ŀɱīϼ೽
ٻӺ˵˼೽ϣ§Ĵ󺰣೽Ҳȥ
೽ŭİٻ˦˳ȥȻǰ¥һеĳȥ
뵽ī¶Ĵڻ೽Ŀѣ˻ƵĴ󺰵īһţҼ೽ҲŹ㣡
Ҫ
Ҫ
ŮܼҺӳǾֵܹƴȫ˭ûֹס೽ӰѾʧŨֻһȳԼȳ
ȻȫȵỤ̃ʲôҲ೽ܶĽŲᶨҾȻҲڴţҪīҪԼǰţΪڻţֻΪ
ܵ˶¥ſȻзŵţȻܿһӷ϶ӿ
ѾѾպˣ೽ȣŷ߼ţǷŻص
Ĵ󺰣īī
ֻûκ¶һ˿⣬һŷȻײȥ
һ޴Żм೽Ǹߴһɽ˷


38 Ȼţ

űײ೽һˤ˵ϣѾյụ̀ҧһ̣żʹؽһղΪ̫󣬼ײˡ
ʹͣȥܣֻǵŴ𣬸ͿīӰ
īī
һδηȥңʼҲīλãīĳڵϣָϽڵ϶Ѿ̺ˣмˮݣ·һУֻȥī
ٳûзīѪģڼϺǰһڣһͷ˹ȥ
!
ʱ򣬺һսʿ˼Ѽ೽˼ϣɿ˳ȥ
ŮܼҺٻ¥ڵţһ೽ű˳˼æ˹
೽

˽ûкѼ೽һֱͣŵľȻãļҽ̧ŵ˹೽̧ȥֿ۵ϡ
೽۾ҽҪ̧ȻһӵϷ
ղûҵīʶľҪ¥ٴȥŮܼҼæȥץסĸ첲ȥ
ſң೽ŭôһ˿
㲻ܽȥŮܼһֱŮ˵һΥˡ
೽˦ִ¥
ŮܼںһȻ˫һ䣬ͨһڵϣ㣬Ҫȥ
೽ĽŲסˣͷȻ䣬󺰵֪?ҵ̫̫Ҽ೽ŮˣҵˣҼ೽ʲô
ŮܼҿŲͣĵͷҶҶұκ˶̫̫ܰԸΪһСֻ̫ˣң̫̫Ѿ
೽ߵĴģҼ೽ûô
ȻīٻԱһУ˫ץʻҪ˻ҽ
ӳһĻĬĬز۽ǵᣬȻͷǼԱûҳ𳡣ΪΣպܴⲻֻڰһӵɷ򣡡
ȥԱͬ˲䶼˷ߡһɿӼ೽ܹȻŨ̹¥
೽ǣ˿ǵıӰллǡ
೽ȥһߵžͺˣǱרҵȥС㣬Ӧû漣ġ
ٻ¼೽ٴγȥæ§ϼ೽ĸ첲΢΢һ೽ż۵ü
ļˣ
ŮܼҼæ˾Ȼҽ
һҽ˿೽ļϸǻҽԺļҪ̶̹
೽û˵ֻߵһߣȻ˵ϣ۾һֱǰ¥ݿڡۿīȳ
ҽ˵ʲôŮܼҡҡͷҽֻ뿪
ʱٻĿ˿ֱѾȥһСʱ￪ʼī϶ˣҲٹһᣬֱӰճ˹ǻҡ
ʱȥ೽ҲʼֻţŴһԲ
೽ѹС㼪ࡣٻʵİοȻ˼೽ߣĿϡ
೽Ѿľˣֻһǰ,ֻһ̣ȻŤͷĿɿѰ
оһϤĿ!
ǵģоˣǾīĿ⡣
īּ೽æĺ棬ȻɿǰԶŲЩȻȲˣΪǴӶ¥ġǵõʱ೽绰೽ûнӣִŮܼңȻһը绰ըˡ
ըըɵĲҲǶ¥ֻҪȥˡ
أԥĴӴ
Ǹ̳˫Ȼˤˣһ£ֻеһѣ
ҧߵһ¥ԣεʱѾʧ¥ǰΧȺԱ
ʶ߹Ҳ÷˼೽ٻһ
Ƿ̵Ļ棬ЦЦȻܿ೽Ŀ⣬ѵǰ߳ȥ
೽ڿʲôٻо೽ĿһֱʲôվҲվ
Һ񿴵īī೽۾һ˿Ի󣬿ʼǰȥīī
˿̵īѾתһֵû೽ǽ೽ҲûпıӰ
೽϶ǿˣ̫ˣ̫ˣϢһ°ɡٻż೽ӣ·ĵ̾˿
೽ңõȷԼĿˣߵȥ
೽ȥϴּ䡣
ûãٻк߿ˣȴûȥϴּ䣬Ƕ㵽һ¥󣬷ɿ˵绰
绰ԽԽݣ۾Ҫɱһ
ĿҪˣû뵽īȻûö˶˵ĳ¥⡣ȻԼˣīͱˡ
ī߳Сſڣմ˹·нŲɿĸΪǼ೽ˣʶĻͷǻûԷģֻеͷϱһӣĵȥ
һӸɭЦЦӵĶ̹ȥīص·ߵĳ漴һţȥ
ī°ˣ೽ֻ֪ǿǰðŨ̵¥ȴ漣ķ
¥ûзκˡ
ӳԼĶԱĴӶ¥ﳷ˳̸߼೽Ѳ
ģ೽ȻվȻ޵ľϲ
ǵģҿԸεĸӾԲڻӳĿ϶
೽Щӳ֣лл
ȻŤͷȥŮܼҵ̸һʿнн𳡵ĶԱԼϼŵΪǱν
!
īûڻǾζûŮܼҲǺܼɿĲͨ˵绰Ѽ೽˳ȥ
ҪӦġӳЩˣȻ֪೽˵һдʲôζһתۡ
ǵָҵĹܼңӽԺǾҼ೽ѣõѣκ鷳ң
೽ǰЩڵԱڸжΪܾȱˣԼۣ
ӳֻеЩѣرЩˣ೽gдʲôǿߣԼΪˣôƺ㹻ˣһм೽˵ŵ
ֵˣӳʼΪԼ֮ǰľٶе
ܼңǵּ೽ȥһ¸մ绰ŮܼңֻߵһߣѸٴ˶λϵͳȻīţô첲϶λоƬͻзӦ
ȻֻͼϵСڷɿĻõĹȻţ


39 лл㣬һջϲ

Ȼ֪īţûһ˿ɣ೽ȥԼĳ
೽ȵңҲȥٻԥţ˽ȥ
೽ûʱൢһţӷ˳ȥ
ͷʹѣīȫһ£ź˹
ܱЩ䣬ЩƵԼεܿ챻
һ´úأججģͷƤһµҲӣƺһֺʹĸо
Ŀ˿ΧӦĳʯվһɷĹܣˣӦgеη䶴
˰Լˣӵʲô
޽ɢŸֹߣĳȻסһ˱廨һʯͷϣ
ϸȥһƣʱľսǼ죬û뵽ǧټѰҵļ쾹Ȼ
Ѿȥˣȫˣ·¶˰߲Ѫ
ùãùáīҡӺȻ˵һо綼ʼҡΣһƨ˵ϣŴڵĴʲô˺ѵţ۵۾ڵɴֱ۽ǣѪ
೽СôﰡⲻǰǸΪ͹ر˰ٻһ˿ɻ󣬲ѩԼ˰īץģȻˡ
೽һֱû˵ֻǴ˹ȥǰѾһصľŷˣԱߵһиƶ˽ȥ
ɽĺܰŽٻ̴ֻϵĵͲܵȥգȥĳȻ೽С
೽۾žͿڵϵī첽˹ȥ
īīô
Ļ˵꣬ͿԱʯͷιȥĹùãɫ䣬ɿĹȥУùãùã
Ȼûѣӣ֪ܹŰϸ첲϶б׹ĺۼ
೽ŭһƬȻŤͷĿī·˲ˣΪʲôһķӣͼΪùþǱץҲΪۼԹùºְɣ
ٻҲװһȻı飬쾪еû뵽СץĹùã
īһֱͷڵϣ̧۾۾ޱȵıʹһƬ⡣
ٻΪ˱ֳԼۣɿ˵ϾͿʼޣùãѣѰ
ü೽ЩݣıϢ΢΢˿ٻٻҪģùֻιȥˡ
ٻͷȻ۾ɵͭһȥīŭ󺰵īΪʲôѹùץΪʲôҪôݵĶ㲻֪ùõ岻
īֻվûһֻۣһſڡΪȲ˵ԭߵúܼѣȴļᶨ
㲻׼ߣٻӺ׷һקסĸ첲
Ҫż೽棬úõīһ٣ü೽׵ĺ͸
ī񶾵ŮˡƿڴīȻžһƴϡ
ٻˣīǲǷˣǵƱ磬ԼһƣãԾĹ
ٻ̳ίı飬ܻص೽ߣ೽㿴īѹùĥִ!
೽ü˹ȥ
īֻǵĿһۣתȥ
һֱ̣೽Ӻץסˡ೽ڸӵĿĿƺ쵽ʲô
īĿû˵
ˣ೽Ѿȥֻſں֣ȻôҲ˴
īٴοһۣ˦֡
೽Ķˣʹޱȣʶ֣εץס֡
īȴǺȻһ±𣬴һֳ˻ȥȻȥ˶ڡ
೽һֱڿţ۵˱ˣоʲôȻȥ
ī˶ڣۣ۾ֻһ£Ὺʼ
̧ͷңԶգȻʧĶ˶촽裬ǻ𣿡
ǵģָ˼䣬̵ʵŭã
ĻͷŶļ೽һһҧ೽ƭҺÿ࣬ɱ˫׵ĳˣǵĳ𣬽޽⣬лл㣬һջϲ
೽һȻʲôˣǹɬıӰԽԽԶ
೽ˣ㿴ѹùø˵ģٻæ˹ͼ೽ĺ⡣
೽һֱĬţȻֲԽսȻһ׷ī
׼ߣţŭţ룬Ҳ뿪
īѾ߳ȥ˺Զǰ𽥳ȺһСֻգ۽ǵᣬǿЦ˹ȥԽֻ绰𣿡
īΪӻӳͷԵúǱЦݣС³Ĭһ£ջǴӦˡ
īӹ˵绰룬Ȼ˳ȥǣ𡭡
绰˵ַֻһ͹Ҷˡ
īվԭصţΧЩЦˣǻ£ˡһСŮǣĸ֣ͣؽŰʱīīȻȻһ
֣裬ǣȻʧޣ˺ѷεĴ󺰡
Ҫ׷ļ೽Ȼվס˽ŲվڲԶʼ̾ϢȻһжԼģ޷ѡ˭֪ģ޴Сֲ뵽Ĺ
ǸӰɣϽԶһ㣡Χ˿ʼīָָ㡣
Щ˷׷ױõʱһµϳ˹漴
µa8иһ쾪⳵ɣ
ߵŮһֱճտǣǿʵӣθߴˣټϸߵǻһŮĿеİӡ
ȴ˱ɷӵīᣬûжʲôȻſ˫۵ıԵīīޣˡ
īִһᣬѾϵʪˣ⿴Ա˵Ŀⶼһۣôọ̃ˣǿȥī񣬴ǰļĹ죬ֱþηܱĺǻȻҲ򵥣
ˣ߰ɣѾԶվŵļ೽û˵ʲôǰīӣļȥԼĳ
ī῿ϣ촽һǣлл㣬ллΪҸģ
ǿȥ۾ˡ
īЦЦʲôˡ
˼೽Լİ裬Լĺӣһˣ೽׷ɱԼҪǻ飬ԼѾˣ
ĵͷҪļ೽Ȼīīߣ
˽˳ӺܿһŹԶȥ
೽һֱڿţȻЦȻתȥ䶴Ӧͻָ˼䣬ֻһֱΪҪԼץԼĹùãӦþΪİ豨


40 Ͼҵ

Ȼûм೽ĲҲסһСûԼͥԺûЩɽˮȷ羰ҲûôˣԵúܰ
ǣĴˡī˶¥ǰͷЩ˼ЦЦҪѣ޼ҿɹˡ
ѡǵЦݴݶҵȥԡҸīˮīīȥϴ裬ȻúϢһ¡
šīСӦһ£߽ԡҡ
ˣīīٹŵʱɨϲҳ·ԥ㴩·ȥ·һú滻һ¡
īЩ΢죬лл㣬lžͿˡ
ЩŹ֣һ£أ
ī֪Ϻ͸ˣҲû취˭Լû»ͷСӣ70c
Ǵһ£ǰܿ͸оԼЩʧ񣬸ϽŲĿ⣬ʵˣϲɫأ
⣬īеӵֻһ֣ڣ͸Ͻԡҵţϣ̵ҪоԼ˽˳ȥ
ĽŲ߿ȥԡůˮõ˷ɣƣӿڰɫԡﶼ˯˹ȥ
֪˯˶ãԡҵű졣
īī·ˣͷ棬һ¡
Ƿ·뿪ˡ
ī΢΢Ŵһ˿϶Ϸ·м׺ɫڿʱΪĺ뵽һȥŮ˵·ȻЦ£̳϶Ҳΰɣ
īһɫţп㣬һɫĳȻ˳
īīһЩԵģҪȳԱ˯ɣǺ¥ﻺĴ
ˣ˯һᡣīַĹȣѾûκܲжá
īɵϳ˯ȥ˯֮Ƥ΢΢ëϹ飬üʱ
һ˯ʮСʱһֱ˵ڶ磬û˼
ǵҽǸīϵ˴һ£˵˫Ҳһ顣
λСֻǼˣҸһֹʹҩ¡
ǽŵʵΪʲôһֱѣ
ҽϣīӦûʲô⣬Ǳ£úõϢܿͻ
ҽĻ΢΢Щģҽ»صīķ䣬һֱڴ߳ճյĿ
īһֱŵŮˣôһֱûбīȻһ˿С
īȻûѹȴ߽һ㺬ૡ
ԥ£ѶĴߡ
೽Һ㣬ôҡ
ǳĬţصߣüʹŮ΢΢̾Ϣ೽˺̫ˣͬʱҲ֤ˣī棬ǰڣ೽ռ㹻ķǺޣҲռ
뵽೽֣дһݼڽͲϧīҲ֪īǱڵϾǰ³Ůȥ⼾೽ܻж»ԱվߣЩ˿ɶī׵ϳӡ
ԼƲǼ೽ܲõλþͿˣ
ǲϲīˣϲǰ³֮Ůݣ
೽һ飬ƺǸ
ٴ۴˯ŵīСɿɰһ˿ı飬毺õڰɫ֣ǾӨˮӣ
Щʧǹȥ
ĴۿҪȥŵīеϢƫƫʱī·جоˣһߴʲôһ߰ƿ
΢΢վס˽Ųһֱڿī
īѾ۾亹ǣȻ˵ǣҸղźʹ࡭
ֻجζѡûзԼľٶǷĵߵߣŶˣ˯ŵʱһֱںҪɱ˼೽
𣿡īԭԼεʱҲں
ǰЦЦ΢΢üںҪɱΪĸ𣡡
ôܲأīһ˿˱۾
īʵų뷨ޱصīīȻͼ೽з֮û˻ʲô˭ôҾ徵飡
Ǵӿʼ޷ǾᶨīģīλҲҪ޼೽
֪һΪĸ𣬻ü೽ѣ
ǿᶨŷĵĵͷȻīҲһҰĵˣõȨҲΪҵǿ͸ӵļʼ೽õīõϼţ
īīϴϴ¥ԷȻҴȥҽԺ׼һ£ʲô֢
¥ǵǳղܿ˼µĿɿڵСˡ
Էʱīһֱ˼Ĭ
ԱߣҲû˵˶ԱˣǷ˿ӣ˵īī㲻ܸԼ̫ѹĳһ㣡
īۣĵͷ
ˣȥҽԺɣǿ˿ϵʱ䣬Ȼīţһ·ҽԺ
ڹǿҵҽī˫ƬӣȻֵ¥ϵƣ˵Ƥҩ
īīţȥȡƬӡʾһ£߽˵
īͷȻصѾǸ˽ʱ̲ð
Ȼ̧ͷȥĳһ۾Ѹٿʼս
ﴫϤĶԻ
ڷŭ೽Ϊʲôīץ㿴˵ģ
೽ԼĹùã˷â˵̾ϢϾҵӡ
ֻҪס˵ŮУ
ī촽Ĺ˹ȥȻһץŰ֣˽ȥ
˶Ȼīһ¡˿̵ļѾ˹ϰ˲ٱֻܾڲϣ೽Ĵߡ
೽۾ָӵĶ
īĿֻӹڼϣȵڿ˵Ұ㣬֤أ
ѵĿ˴ͷ̶Цī⻹Ҫ֤˲һᵽ㣬Ƕ˵ҪΪ㱨𣬻˵֪ЩҲûãΪûųȥԵʱ㻹೽ٻٻˣ㻹Ʊʲô
īЦЦһж˹أ
ī㲻ҪΪԼˡغȻ¶ŭ⣬ҵ˶Ǻöİְ躦ҵĴɩǸĺŮˣ
īСȭͷ۾ĵţջĻҵĸĸۣ
ĴЦҲҪ˵һҪ˵㸸ĸĺãĻã


41 ÿң

Ҳ׼ҵĸĸ
ī۾ĳ죬һ˹ȥ̧־򼾷죬Ǳ೽Ѹסˣһƾ;ˤ˵ϡ
īɿǰСӷɱȥץһˮСӣٴγż˹
˭û뵽īȵ೽赲ʱ򣬼ĸ첲Ѿһ
۵ĽīһУٲһ೽ѾӦˣԥסĲӣ뿪˲ʲô
ӭŭ۾ҧɱǣΪĸ𣡡
Ͳɱ㣡೽ϬĿŨŨıʹȻ
ҵļ˶ˣһʲôµģīţͬʱеϢУЦб۾ˮȻ뷨೽ɱңɱңҪʹȥˣ
ʹӣü೽ʹϵɿīīߵزĲģ㸸ĸϾҵĸĸҪΪǱ𡣡
ī۾Ȼ󺰵ûң
ûУڱ˵ĴŭһٴαȼˣȫھҵĲ
īʣü೽̲סüͷһ俴ֱʹĿ⻹飬ɳĬ
೽ٳٲ˵īҧҧǿסˮ೽ҪھɱңҪſң
೽һȻɿĴҪ뿪ʱȻʹȻץסĸ첲
ſīüһ۽ȵ˦֡
೽ߣڲϿȥˣ
೽ûȥĹùãֻǶīǿƵЦī㸸ĸǷҵĻûл꣬Ҳߣ
īһЦ˰ɣҸծʱ򣡡
೽ɫ¶Īʹǹִץ֡
ɿīʼ
೽Ȼץ֣·иڸ׼ţҲܷţ
īҰ㣬Ҳߣ󺰣ǵȴûһ˿ȥſǾǿĴ
ǲ˵ǲ˵
ſңīԽԽԽԽŭôм೽Ĵ󣬷೽ָӡ
ִУȡctƬӵǰ龰ǿī۵׵飬æץס˼೽ĸ첲೽Դīī
೽۾һ£ЩӵĿȥǡ
һˣīʱˣĿ޵ǣң
ֻǳĬ£˾Ӵ˿̿ʼ뼾೽սˣ
ҧȥ೽ĸ첲Щ೽ſ
೽ۿīҪԼƣŭȻһȭǡ
һ̣۾ⱬ䣬ȭͷҲֻǸ֪뵽ʲôֺȻӲİŭһȭֱӷ˳ȥ
һˤ˵ϡ
ǣô
ڼ೽Щȵʱī˦֣ȥϽ˵ϵǡ
û¡һ˿ʹҿ
ǣߣīСסǣ߳ſ·һ̣ͷż೽೽īļ˶㺦ˣҵĵѣ۸
೽˵ıӰԶ۾ȻȻʧĸоԼԶȥˣ
ҽԺļ֤ʵīϵûд󰭣ǳһ·ĬȵǶСſڣȻ̧˵һ仰ǣȥ˾﹤
ǿ۾ɫĹ촽ҪӼ೽ûһ
īīû⣬ֻҪãҾͰ»ص˾
ī֮ǰڹ˾ĿֻǺ˼챻ܵ飬Ѿüû˾ϰˡ
īճĿһְԱŹֵĿȥǸէˣĿԱΪܵܲǵ𷣡
īžǡÿī˽ڵ˹īּʣַߺޣϳ˾ûгɹһԼǵԽԽ
ȵī޹죬㲻ҪϰˣѾ˾ˣ
һоݣҪī߲ɡ
īֻǵȻĿһۣߵԼǰʼʰƷ
ȻԹԵԼĻȸоûһӣݺݵ˵˾죬͸޹ְԺļҹ˾Ҫ㣡
īûпƤûֻ̧ĬĬİƷװߡ
̬ȫƲסĻݺݽѵһڶ
ǰһīˣڸ˵أ
īһ£۾Ȼսȵÿң
ӴƢС¶һ˿Ц⣬˫ۣ㿪ʼѵһ
ְԱ˹úϷҪʼˣҲȺúýѵһī
ǡʱ򣬰칫űƿ²˽ԭϻ΢Цǰ龰һʣȣڸʲô
Ⱥ̣俴һۣ࣬ãһȥ㣬ĿҵԱ޹ʾ͸ְ죿
ôЦڹ⼤ŭ
Ȼһţ⻹ôī˾ǲг߾ߣ
ЦеϣޱȳŶˣ˸㣬ܸոǩġС㣬ѾΪܲ
ʲôȴڵ˫۾ĵԲץϸϸ˼飬ŲŵĿȥīˣҪΪܲˣ
īֻĿţ˾ǸһִģҪûֻﵱһСְԱ̫ͣһ˼󣬾ְλ
īһȣһĿĿ鶼͵ҵİ칫ٷһһ©ǰˣ
ǰݣԼʮ꣬ſʼϻۣӻκģԼǰŻڽѵְԱžͳԼҪֺúͰͽĶˡ
ǣ촽ҧѪˣŽվֱѵĺ⼸֡
ȣ㲻ǻҪѵī㵹Ǽ
಻Ļ쵽˲ӣ޲Ҹطȥ
ְԹžУīûжȥһۣԼȥݣӴ˿Ҫȥ¥ְˡ
ӵҵ˸ܲð칫ңŽȥ
ڰ칫ҵīЦīīȸȥ°칫ң𣿡


42 ҰǸŮ͵

īȥ°칫ˣͬĻٻǼ೽ܲ˵ְλϻһ㡣
ٻİ칫棬ӭһλˣǱˣǸī졣
ǰʱٻīȻûܳɹԼķӿǻΪ˻ҽûرꡣ
ٻûйԥһź˵֧Ʊ
㣬Ҿʱ뿪gˡٻЦⲻ˸һ˿âʾζ
ףϽͷش𣬡С㣬һᾡ뿪ٻĸףﲻ˵ˣ
ҪתſڣǡúҪ߽ļ೽˸档೽ٻһݱٻĹܲ⣬һݼ򵥵ıü컹û
һǼ೽ɫͱˣϽͷá
೽з˵ľ⣬Խ죬ȥ칫ٻʲô
ٻ۾תתЦ˹ܲãô¶֮ǰ뿪ֹ˾ǻһЩԼҪҾίи㣡
೽Ŀȥ죬Ů˲㺦ī
첻Ŀʼ£뵽೽һ仰ị̄ҪԼᣬݶʼˡ
ٻ˵˵ĻϽǰܲã㲻Ҫ㱧ƫϴʧ飬Ҳ֮ʧҵīҲûڻҲ֤ץùõĻʹӦøл㡣
仰ѹˣҲôˣĵĳٻͶԸлĿ⡣
೽뵽һ׮׮һĻĻͷʼʹ
ٻûϽʾ񣬵͵˵㣬㻹Ͻߣҽ鴦ꡣ
ǡһϽ˰칫ţȵźһȫ亹
ЦЦԼҲû뵽Ǹǰȴ˵
첽߿ûмȻһŮ˵Ľȣվס
Ϥ˸µĻعͷһŭī
īǸҪ߽Լİ칫ңǡÿ죬֮ǰԼ飬ֹ̺ĽŲ
һīЩ飬ڨڨЦС㣬ĺɰû뵽㡣
ǰҲû뵽㡣īЦЦֻĿȻ죬һ뵽㣬ͻҰյʱīܻҡ
仰£Աǿȥ۾
ȻҲʶǣgʿЩī˵˾䣬С㣬һЩҪȥתߡ
īıӰЦ£̧ۿԱߵǵǣ԰Ҹæ𣿡
˵ǺԥĻش
īȻҧгݣȻϬޱȣҰǸŮ͵
仰ǰˣֵĻعͷȫɶƵĲҪԼͽȻ֪û£ɲȥΪĺڲʵ̫ˡ
С㣬ô֮ǰѾ͹ˣЩᣡҧ촽ַɿ˻
᣿īȻ΢΢һᣡҲ㱻ˣǲҲͣ죡ΪйһףһˮҪܵ㲻ϵŹ֪ҵʱô𣿺ǣҵʱԼֻҪīųȥȻٱ㣡
īûע⵽Աߵİ칫Ѿ򿪣೽ٻ˳
īĻ೽һӴסˣȫû뵽ôĿࡣȭͷȻȥ죬ŮǸԼƭˣ
ٻע⵽೽Ŀ⣬Щţֲסѹ˵Щʲô
ȫʼ£ٻÿһÿһĿ⣬ٶ
ī֮࣬ɿͳֻں̸ȥ죬ȥ飡ֻҪκΥҼ͵飬͸Ūȥ
㲻ҪīĻҸûЩ顣ɫҰףһֲֶֻңֻ˻Ƶĺ
̧Ƥ죬һīīĻ㣿
仰òԶļ೽ȻԼʱһ˵Źī
Զԣֻʣȫĺһ˵ݡҪ취ֹһУԼԲ
ı飬˭ˡ
īûп೽һֻۣ˵ȥҵİ칫Ұɣ
ЦЦָǰȹսȥ
೽ڽʹīȫڿĺԼİҪԼ
īǰ߹Ŭ죬ȴһ仰Ҳûм
īİ칫װ껹칫ɳش
īڰ칫ԣо̧ͷȻǣһлл㣡
ζĹ´ǣһԭ㸸׵ģֻǰû
īĵͷǿ˿ֱȥ˳鿴һµĽչ
Ȼ֪Ϸ»жأµһҲ档
ܿ죬ٻ˸ڴӹ˾˹
ٻ£;ŵʵС㣬Ҹô죿˵ңǰ鶼ᱻҷ
ٻЦֱиĪ⣬ĺˣһǻ㣬Щ飬һҰָѹֻҪȥȥξͺˣұ¡
쿴˿ٻЦôܸٻĸᲢֻۣҪٻĸԼⲻ
ͽīҪ󣬲ǣųļ೽Ҳˣڰ칫Ҵ˵绰Ҳһˣ
ܣ˭
೽ɫһһҧ죡
೽ϾgеߣĻһӿ˸ţĸֺڲ϶ͱ˳
һУ˿֪飬Ȼٻڲ̸Ц
˵ЦīǸ֪ߵغŮˣͽΰɣ
ʱٻӵһ绰ɫͱˡ
С㣬ôˣĪĽţоԼйء
ٻµ绰۾һתȴЦû£ֻǹ˾һС飬Ҫȥһ¡
Լ޹أŷģҲЦˣһȥƱɣ뿪
ҪȥΰٻЦŵͷȻߵԼĳֻǵŴſƳ죬һЦȻ೽ˣͺ߳gˣҲûɻͱץˣЩҪǰˡ
ղŽӵĵ绰֪ͨһУ


43 Э飡

ץٻȻܵǣܿѵ绰˳ȥ绰Ҳ;챯ҵˣҲڰСʱ췢һһ󿨳˻ûҽԺѾ͸ˡ
ٻص˹˾ȥ೽칫̽һ·ͷǼ೽ûڣֻûصԼİ칫ҡ
˿̵ļ೽Ѿīİ칫ǰûţֱ˽ȥ
īĿȵı棬ʱĵͷĿ飬רעȷü೽Щԡ
ȿ೽ˣϽ뺰ܲúã೽ʳָڴһ£Լ˶ɳϡ
īѾˣֻ΢΢̧һƤȥеĿ飬ȿã̧˵ЩĿĿǰ˵ûʲô̫⣬Ȼȥɣʲôһϵ㡣
Ȼֻж̶̵ĶʮӽѾоīרҵЩ֮̾⣬ЩԾīûкͼ೽кܲöҲ̫˰ɣ
뿪ˣīҲûȥ೽ֻǸԼ˱ȣ˼£̧۾ŶˣиҪǩһ֡
ɻ˹ȥֻīӳóһļУ̯ڼ೽ǰǩ֣
೽֣ͲЭ飡
īʲô೽ŭĿ
ī·ɵЦЦǵĻѾʵҾûıȽϺá
೽ҧݣģǷҵĻûл壬Ҳ顣
ҸĸˣһǷʲôīĳЦ
㻹Ƿһӣ೽īϴλУ˶͵͵ͷ˳
㼾೽ӵŮˣеǣǣīȻ嵭µֲǶʹʧӵӡ
೽ɫ˺ӣҾͻ飡
붼룡īʼˣԼм֮ף̲ס೽å޳ܣ
𣿡೽¶һ˿Ц⣬ȻƵ˰칫§ס
ĴŰīĺʼ೽ſҡ
೽ûֹͣԣֻɿϣֱ¡
īȫһȥץ֣Ǹû赲ס
īеصһ߳ܣ滹һ˿˵Ļ䣬˶ʼսںݺݵҧ˼೽촽һڣ೽̫ˣ
仰ü೽΢΢üִǹ𻡶ȣīⱲӣ㶼ӳҵƣ붼룡
˵⻰ץϵǷЭ飬ˢһ˺ӽֽ¨
īĹǺɿñŪҵ·һָ칫ҵţҳȥ
˿϶ᾪ֣һְԱȻҶܲ˵ǣ೽ûйķŭ
೽ֻЦһȥſڣǡʱ˽
ܲãҲС㣿˼೽һۣƽЦЦ
೽һü·ĵ˵īʲô飿
¼򣬵ЦⲻǵԷʱһȥò͡
仰һ£೽ɫͲ̫ÿˡīȴЦŴӰ칫˹ֱ˵ԭ°ʱˣЩˣǣǳȥԷˡ
һӼ೽߹
೽Щ̣ƺܿīЦ⣬ûпģһʱ˫ֻۣԭء
īڹ˾һڣǵϤĽ̵£ҵԽԽϤ
˾ԽԽ֪ǵǸвܵŮˣ֮£ٻԵð޹⣬ǹϴǵͷΡ
һ죬»棬೽ĳͶʲ˷硣
ϯλϵļ೽ɨһԱߵǣʲôõ뷨
ЦķƵܲãҾͶӦøsʡ˾
೽ЦЦĿһ˿⣬˵˵ɡ
ǿһۣȻ˵ҵһóǸ˾ǰ󡣡
ī𣿼೽һüͷʱǺԼԣ֪ĿԼһץģڻһƷ
ǿȥ೽ݣܲãûʲôҵй
īĿǰûʸμָ߲顣
೽ɫĵͷ
Ǻܿȥ˵绰Ҳ͹˲һᣬīһ˽
һɫְҵװɾ£ͤͤϷַÿһλµǰȻվǵߣһ仰Ҳ˵
ӣ΢΢ЦȿݷȻپļҹ˾
¾˶ǵͷ¶һ˿ޣ÷ǳϸǷ׵ɺ˾ƸһЩ
೽飬ĺϣ۾Ŀȥīò˵ĺƯЩ޵ˡ
īע⵽Ŀ⣬һ£Ųߡ
ȥ˼೽Цܲãô
ܲ೽ЦЦ·޾ĵ˵һǱԼ
ȻǴҾֱɣֺ֧˾֡
Ȱ־Ŀžȥܣ뿴һκͼ೽Ľ˭ʤ˭
𽥵ģ¾˰־īҲǽŵĿţҲ֪೽Զ¾ֵƿжǿ
΢΢һ£ԼһƱܹƱҲ˵󲿷ֶѡ˼೽
īʧ黨˲پѵˣ
ƱһҲע⵽ˣЩ
Ȼ೽ѾԤϵƽĿȥīһߺ޵ĶԼɳĬ
΢΢˼һ£һԵļĵĵͷ
Ǽ̻⣬ܿľ֣Ҳֺ֧˾
೽īʧ䣬԰֧ī£ܿ춭¾˶׷׾֡
תôܿһжǼ೽ģ˻ǺɵľͲٿס˶¾֡
īûǼ೽İϻ¶Ц⣬ЩĿۼ೽
೽ɨˣЦЦˣȻҶֱˣôشҵѡ˾ֻ˭ȥǢ̸
ī˼̿ڵдģû˱Ҹ˽⣬Ըȥ̸
೽ĿۣȻͷ
ܿɢˣɫãѾһ˳ȥīǳϲУԼʤ˼೽һΡ
೽ʰϵļһʲôʱȥsʡ
ϣīóɼҲǰո¶ͷǡ
೽ͷһϸ㶩Ʊ
ллܲáīϹЦ⣬Ȼ߳˻ңֻǳˡ೽Ӵ˿̿ʼһѱߵһУһû


44 ԣ

īصԼİ칫ҾͿʼʰϡ
೽Сܿ충Ʊ˹ɹ˾ǨƵsʡĽ˷ɻ֮ҪһʱĴ͡ݼ೽رУΪīһ㣬˷ɻƱƱһš
С㻹û߽īİ칫ңʱǡٻˣЦŴкС㣬˵СȥƱˣôͻˣ
С΢ЦͷٻȻ
ȥٻù˻СеƱȻĿţ۾ȴǽĶƱϵĸϢʱص㳵Ρ·ҪЩӡ
ԭȥsʡٻñ֮󣬾ͰƱ˻ȥ漴뿪ˡ
СЩĪ漴߽īİ칫ңƱݸ
īлͳ˰칫ңȻ򳵵˷ɻƱϵʱ俪ʼȴǻ
೽һֱվڰ칫ҵشǰȿԶշɹһܷɻ΢΢Ц£īīһ·˳磬ҵȴĺϢ
೽ϣīõҲǸᣬֻһֱЩİˡ
һֱ磬üζ绰īסˡ
·׼ȥͲ͵ʱ򣬻С㼱Ҵҵ˽ˣСĴͳˣ
ô£೽Ȼ𾪡
С٣ڸղſ˹˾ĵ绰ȺʵС㹺ƱݣȻ˵ͳ·Ϸش󳵻ڽԮ
೽ˣһӣԥĳ˰칫ҵſڣϵݣ¥ѾûʱȥƱˣԼĳһ·ɳȥsʡ
ĳٴﵽһֲֿ֣ţҲڲͣڴ󺰣īסϾˣ
ԼĪСʱ·㣬ɫͳڵϣѾѹıˣڽ峵ð˾ȳ
ī೽һ嵽˳ߣͳһűȥѾȫŤѹһһԱи
˺ţֶˣȴ˿
ȥȴһᣬϾͽɹˡԱһ˵Żһ߷ɿиųš
೽վһߣȻȻ뵽ʲôϽܵͳܣĳһδδ󺰣īī
ҵ龰˶ѹһ϶Ѫ
೽ѾīʱӣֻеԽԽʹ
𽥳ӱˣԱ̧˳֮⻹һ߾ߵʬ壬ײ̫ңеѾ޷ϳ֮ǰòˡ
೽Ŀͣһ߾ʬϣоԼָⶼڲҪҪ˻Ĵ󺰡
೽֪һŮӵĿż೽ٴһ̧ʬĬ£վĿڣ
Ϥü೽һ£Ťͷһīվǰ棬̾ϲӣһѹȥ˻
㡭㻹ţ೽ɿ壬ϸϸűǿĵЦǼӲ˲䱻ữˡ
ϳˣһ೵īָָĴͳЩӣż೽ڿ޺Լ֣ȻҲۡ
С㣬߲ˣͳ˾õĺ
ߣߡīæͳķȥ̱೽סˡ
೽Դͳ˾߰ɣ
ͳһʲôȻŴͳ뿪
ʲôīЩ
㲻ȥsʡ𣿡೽ЦЦȥ
㣿ȥʲôīûףѾ೽˳
ȥ̸೽Դ֪īûЩãӣͿ˳ȥ
Ҳȥīµ
೽ûǲͷѰȫϵϡ
īһᣬŲ鲻ԸİѰȫϵϡ
ڳһֱĬīļĸӣԭԼ೽Ƿǳʹ޵ģԴӿ˺ѷεڴͳѰԼЩ뵽ĸ֮һֵַȥ
ӿ˰Сʱīĵ绰ˣǴģҲǼеѯ顣
ǣĺˣʲôҲûСīΪѵ󳵴Σӹһٵ˵һ顣
˿Ҷ˵绰
Ļ೽ǹЦŤͷǴĵ绰
šīԥŵͷ
೽ЦЦ۾ȴǺȻϬīþķӣ
Ϊʲôī͵һۣȻоƺŴ⡣
೽ȻĻش𣺡ΪҲϲ
īֱŤͷųⲻ˵೽֪ڣʲôˣΪʲô֪úϧң
Ҳʼ˼⣬ƺҪǵļˣȷӰ첻Ǻܺá
Ӻܿͽ뵽sʡ೽һ̣ǽ뵽һѾӣ̸϶ǲ̫ʺˣֻٹȥ
ͣһҲſڣīż೽˳ǰЩֵĿ˼೽һۣǵǰЩСԵģҲԼҲҪȥԡ
ôˣīûü룬೽Ѿ߽˲
жʮڳԷˣǿҵһλ
Ա೽ûȥ˵ĺ˼Сˡ
ī۾ȴ΢΢һ£ЩŹֵĿż೽ĶԼϲġ
ôãҲһףīǿװߵغһ䣬ȻŤͷûȥһۡԼ飬Լ
ֵطԷϲ˵Ǻܿ죬īҲĶˣһеʳ
ûע⵽೽ֻһֱڿ·ڿ
㿴Ҹʲôīһ£̧ͷһۼ೽ɨһ۴
ֻһۣɫޱ䣬֪Ӻʱ𣬴߰˸ӣŻڲͣˡ
Ŀ壬ǻķԼʱϴα׷ɱʱҲͬĻڱԼ
ֻǴΣǼ೽ɵ׷ɱԼ
ʶȥļ೽೽Ҳ˲Ծ˼־ͰīԴȥ
īûзֱϴ׷ɱԼ飬Ӧ뼾೽޹أ
һӣһ첲ſͷ˹ɨһīͺȵ̧ͷ
īҧŴûж
ǸЩ־̧򦣬һ˫һѸ׽ס֣΢΢ʱжϵĹؽڡ
һ˴֣Ĵ
˲䱻Ŀ⿴оͰЩīˡ
೽īܣüɷ˱˹˿еĻ񣬻ָīڴԣ


45 Ҷ

Բ˵׷೽һֻεīһֻͬһ̽ȥÿһεһĹѵܿǺڵϴ˹
ԼϾīԲ೽һֻŭԱֱײȵſڣŷָ첲Щۣϸһ֪һ
īѾЩޣֻǾŵĸ첲˺öѪҪ
û£ߣ೽ҧīԼĳȴֳΧȻվżˣҵǼ˷ǣӵе̣˹
೽һԭҵԼī
īִܽһҵҺԱȽַȺвϵش󣬺ܿʧӰӡ
ȵ˹սһ¥ӣīĶ˽Ųˣܲˡ
೽ͷĿ⾯Ŀȥܡ
ī˵ĸ첲һۣ˺Լµһǣɹȥ˿ϡ
лл೽档
īֻ̧۾һۣҰĳһᱨڴ֮ǰúõĻţ
˴ˣ೽ЦЦֻزסһ˿ʹ
˵ʱȻȥӵǰͷнŲ
ã˹ˣһѾЩ͸֧īȻľУȻǽϣͷȥ
ī˵һ׵ĿհˣֻеԵǿƵڴȡⶼʲôʱˣ۸Լ
ҲǰͷĽŲ΢΢Ŀ⣬Ѿĸһ߹һߣóӡ
īȻˡ
ҡ೽оı仯˫§Ÿߴȫס
ǰſӣīԥһ£ı۾СʼӦ˫ֹסĲӡ
׷ļѾ˸ǰīĶŵĿˣʱо೽Ĵںĸ
ΪǶȵ⣬⼸ûϳīһģ°ﶼϣ
£Ͻȥ׷ˣģ˭û
Щ˵ĽŲɿԶֱҲ೽ɿīī۾˲룬Ҳ糺һƬ뵽˸ĸĳĲ죬ڿˮ̫ɺˣģ
೽Ƕ࿴īۣЩ˵ĻһǵĿī
ʵīҲЩɣѾԶ϶׷ɱԼ˾Լ೽ԼʲôʱôӴ֯
ҲΪǼ೽ˣһ㡣
뿪೽ܿ˿ҲûκνŲīӣȻڽֱкһ⳵ɱȥһҾƵꡣ
ȥһ¡೽˷Լͼæ뿪ˣsʡмһ£Ҫ˭һ٣ٶī
೽ûãžͱˣīΪ೽ֻˣϽ˷ţû뵽վľȻİס
īŵľȥţűƿһ죬ھŪ㣡
īоһѱذѾĿڵλãĲҶˡ
һ·װ˵ī˾Ƶſڣ漴˳
īһߵĳܣһӣӣ漴һɫͷס
ǡҪȥģīǰ׺ˣоڷɿʻС
ϵһֱûлشֻڰСʱ󣬰˳
һ·īоԼ뵽һΧޱȡ
һ£ڱĵϣεĿ־壬Ͻקǰ֡
ģȷһң߰˸˻ϷŰĿ
ЩΪ׵һǸŮˣһɫĽƤ£ʮ꣬ģߵīǰ
С𣿡
īŵĺץʲô
ûץˡŮЦ£ǰ̧ī°ͣϸϸ˼ۣȷмɫֻǿϧҪһλ
ī˵˼ֻǾֵĵɴ۾һŲ塣
ŮЦЦԹԵĽܵС㣬Ҫ£ҶһֱܺõģǿɶеĺҺأ
īȻŭĴǾץʲô
С㣬ҿǸġЦŨˣ˸ָ߰˸׳ӷ׷˹
īȫǻ֣̿ʲô
ǾҸ׼ǶܸɵŶ
⣬һӵСϣḧŪһ£ɧĻͷС㣬㿴
ī̾סˣŮ˷ʶľſȥǺܿ챻һӸסˣһƾƵ˵ϡ
ӻعͷٺЦ㣬С椳ĻҲȲˣҪʼɣ
˼һ£Ȼ֣¶һյЦݣȵȣ뵽һġ
ٴοһīĺһ£ҲҪʲôˣֵλôıǮ
೽صƵ꣬򿪷ţžһ£īȻڿ
һֲԤУɿڷһȦ䣬ңԡңͳͳûӰ
೽ɫѿī϶Ǳץˣ
֪ҪץԼôôĴ⣬һھƵһ߷ŭһܳ˷䣬Ѹóֻ˶λϵͳȻīǸСǵѾ뿪
˵ݣȷīʲôλãʱĵ绰æͨ
𣿺ǺǣС㷽Ļһˣ
೽۾˲ó죬ûֱҧʲôط
绰һͷȻǺ㣬ܿ˵һλã󻹾ǴˣӦò޴飡
೽ȻȥgлеϣǳԼΧΪīĴ
೽ѾȡԼĳֱӿȥ˺˵ĵط˳ǰһҾưɣѾЪҵܾˣ⼣߰ߣϻתõӡ
ڼ೽Щǲطʱ򣬾ưɵĴžȻˣһӿۼ೽ֵ룡
೽˽ȥ̱ԵڵϻὦһҳܱߵĮ̇ǿһưɡ
߹ǰȣʮ̨ףǰһľţǰƵľƽѡ
೽ƿľţǰǿտĵңĿһɨ۽ž
īǽǣȫɪɪӿ־弫ˣкüǹָ
죬īʶ̧ͷǼ೽Щŵգգ۾
īô೽žȥǺ̵˼೽ǰ
ͬʱҲб洫ҶСΣգ


46 ˰

೽ȻŤͷһǽ߷һųڷŲʳһĵŮŵҧʳ
ʲô೽ϳ˺Ǵ绰ǸŮˡ
˿ȻЦԶġ
೽üȥһīֻһѾǹĶͷСӣԹĻֺݣ
೽˺ķ
һֵӣ˫ĵĴż೽ӿ˸ߴͦΣ˱˻Ǹӣһ˿Σ೽»䣬ֻǲ֪Ƿô뵽ȻЦЦΪʲôٻ೽ˣΪ˵õԼˡ
೽֪аüߵ˳ߣֻ̧λһָ
೽ȥɫŪĿ˵ɣ㾿ʲô˵ôŻī
ȤĿ˿೽̧ǰĺƱԶԶʾһ£ȲżⱭ̸
೽ͷǰǱƣǹһ˿Цȴû˿ԥѾƶһ
ˬ죡¶һ˿ʣҲһڰѾƺ꣬¾Ʊ⻹ڴһ£һȴҲջӡ
Ϊκ˿ӣЩ˷ˡ
Ǽ೽ֱֻ壬һֱƽڿ
㰵һ飬Ȼ΢΢ЦͲڸղŵľֽţ
£೽Ц˵ʲô
һ˿ɻ󣬡ȻˣΪʲôҪȣ
Ϊҵ̫̫೽ͳ漴Ŀ⿴ȥһԵīһ˿顣
ī˫ڵϣ̧ͷһֱڿż೽ȴ¶һָӵɫļìܣ治֪öӦú޻ǰԼİ裬ȴֿΪԼֻա
޽ã޲ãӷƣ˱۾ʱ¶һ˿ƽȻ೽뿪ҲҪң
ԼìȥˣֻҪ೽ˣ㹻ɺ˽ţԼԸӵĺܱʹҪã
೽̧ۿ˫ǵ۾·ԶһУ΢΢Цһ£īҲԸԳģ
̫̫Ǻܳ𣿡Цվߵ˼೽ߣһƨϣӣһ˿Ŀ⣬̧־ȥ
೽ڵվִƣĺȵʲô
ȴǳԳһЦϣվ
Ļ£೽͸оǰһԺһģصĵϡ
Ծ˵һѾоԼĺʼˣĪļӿ죬ͼѪҺȻʼˣһֿܵȻĳλȼˡ
ﾯź㣬ҧڱ˴ҩ
Ʈ˸ۣЦ˵˲ҵȻҲ֤һҲ֪ǵطжǿ
೽ݺҪŮһƣȫûˣֻ޵һ£ȴû
ʲôǷſԶīһУһ˫۾Ȼó죬Ҫ˹
ߵļİסзֺ
ϣ˰ЦЦ۾һתһܿĸһЩôҵʯȹµġ
ī˹Ｗ޳ܣ
ôЦĺܷɧƸڼ೽ӲӣһֱĴϣĻ
೽ֻһ˿ǣҧݵ
С㣬㿴˿е㰴಻ס˰Ŀһīķŭ;£ڼ೽ӱߣɧĿСָһ¡
೽岻ܿƵҧ޳ܵŮˣϽ߿
ôأֻŮ˲ܾ㣬ᱻģһС־Ҫȥ
īһĻ۾ѪһƬֻоԼĶҪ˼̤ˣȻץ֣һͷײ˺㡣
⧲һƨ˵ϡ
īûȥ˺㣬ҡż೽೽ô
;ôһСᣬ೽۾ӾҪ˯ȥˡ
ҿīһơ
īݺݵĶ㾿˭ΪʲôҪץǵ
䣬ȻһǹȻôʣȥܵظʰɣ
㣬𡭡һӼæǰֵ㣬Ů˳ò㿴Ǹ缸ûأ˶಻ֵã
ʣ༸ҲƤЦ˵ǰ㣬㿴ռҲȥˣҲãǸ缸Ҳ˳ˡ
Ⱥӣī۾ɵĴģ޵ľ֡
ã⵹ǲҲˣīߵӣǹַŵϣȻŻ˯ȥļ೽¶һ˿ΣͷȥŦۡ
īڳ׻ˣ߰˸˲Χƴܣܿͱһקס˸첲Ȼ˺һ£īĳ³ˣ¶ѩ׵Ƥ
ɫĴ𣬷ɿԼ·Ȼīī˵ʱ򣬲Сˤ˵ϣżһЦ߹ֻһŲ壬᲻ܿƵĵ
ס֣ʱһĮɤ
˳һѾ赹ļ೽ȻվȻЩϢ§źĲӣӺǹָ̫Ѩ
ղֻڼװԣǳźʱ򣬶ϵǹӶҪЮ
īǴ˹ӵȻɿܵ˼೽ߡ
Щ˵īԺ󣬲ǺĪ׷׳ɫ˲䶼ǹָ˼೽
ռģϷ˺㣡
೽ȴһݣںĶ˵Ƿǹ
ô㻹ɱҲɡ˴棬ͦͦڼ೽ǰĦ£Цֻڹ򶨣ʵһƬԡ˰ɣ˽㣬ú
һ೽۾ٿս³һ֡
ɫ˱䣬Ц㻹Ǻúɣ͵ңҲܻųȥ

Щ۾һתɣڷңҲǰȫ뿪
೽ĴĹЩƭСļĴ³һ֣
һ̣ĺˣס֣
㻹ôһᣡ೽¶һ˿̣ǹһļ򣬾һǹ


47 һŮ

һѪӺĶļ
೽ֻĿٴΰǹ̫ѨϣЩ·ǹ
೽Ȼ˵ãҺˣҧż򳯶˺ǻŸʲôϽǹ
ЩҲɱϵ˾һ£㺰һɤӲѹ漴ǹˤ˵ϡ
೽Ȼ󺰵Ƕתˣһֱ˵ǽߣȻ˫ֱͷ죡
ȻЩԥǺλȨأЩ˶ǲȴҲεתһֱߵǽߣͷض
īһֱУû뵽೽ô̵ʱŤת˾棬
೽ߵīʾЮź㼱æ̨߹ȥ
೽Բˣ嶼ڷҺأǹһֱȡ
˼Ƕ˼ֺ⣬˹ȻһףҪܰٻԵߵ
īס೽壬ʱؿźûи˾СĽĳ˵¾ƽѣȻһ߳תеľưɡ
˴ţīûȼ೽ڣɿӿڴó˳ԿףǰѳѸٵķȻ򿪲ţ೽
೽ͷȻ˺һѣȻ˳
īһֻһ¼೽Ȼһţӷ˳ȥʱļ೽ȫĿʼˣҧŰѳŹϡ
īº׷ֻܰѳٿ죬Ҽ೽ڵ״⣬ѪҺټӿ죬۾ɵĴģ沼Ѫ˿ҲǺһƬﲻ
೽һ£ȥҽԺ
೽ҡͷȴǼᶨˣҩЧѾѪҺȥˮĵط
Ӿݣī뵽طѸٴ˳ϵĵǿ·;кԶڵһۣɿתһֵ
ܿ죬ĳͣһҾƵſڡ
೽ԡӦÿԸ㽵¡īɿ³Ѽ೽ѵط
೽ȫģֻܿīļϡīնоˣҪ¸Ͻ
Ƶǰ̨СӭС㣬ס𣿡
īɿӿڴץһǮҵѲˣȥ䣡
ǰ̨СЦݲСȥǼǣ
ȥ䣡ī۾ͨ죬Ȼŭʱһ̶Ȳˣ೽ĻѪܱˡ
̫ˣǰ̨Сŵһһ̸Ͻָ˵ݣλ
Բ𡣡ī̾˿СĵǸ
ǰ̨СЦЦְīѼ೽˵Ȼһֱһ䡣
īü೽ǽϣɿĴǮó֤Ȼݸǰ̨С㡣
ûǰ̨С뿪ͷż೽ҵԡҵţһŲԡ׵ıߡ
೽Ϻʹ࣬ԡףȻɿīԼ˽ȥ
һߴŴһҵˮһŤˮľ
īԡˮоЩɶԼ೽᲻¡
ڻ죬೽ȷɫȷʵÿˣͨɫȥҲ΢ƽһ¡
īճտǰˣץԱ߹ŵëϵˮ顣
һֻһжɢȻ촽ʧʵң𣿡
೽ֻƽҡͷһŮˣڡ
ī¶һ˿Թҵĸĸأ
೽̧ƤһۣЦȻûкڡ
īֿʼսȻһķŭ㲻˵𣿣
೽˿˼֣īīɱ֮𲻹죬·ѡ
ǲҲҪɱ㣬ҲҵɱˣīȻñ壬һվĸ
೽ˮѾ飬ǿīīΪĸھͿԶˡңԹ޻ڣ
ЦЦһֽѵЦſӣԡ׵һˣֱشԡ׵ıԵϡľ̫ˣÿÿҹڼ尾Уʹࡣ
ΪҲ𣿡īݺݵĴʹ˽ˣҲҪѣѵҪԼһУ
ԽԽޣ·ҲΪ֤Լɱ೽ľģڽһѼˮ
೽һۣЦЦȻ˺ϵĳ£Լѣīīǿ㣬һȥΪİ豨𣡡
ΪʲôҲԸԼˣīۿˣĨᣬץӴţǵӻһͣ
ԽǾᣬԽʹ࣬ͣҡͷУ⻹ǴƤѪ˿˳
೽ûʹйһ˿ᣬһֺһ㣬Ҫϴһ
ϴ?īȻʧЦΪһҴ̵ģҸûУҵʱɱ㣬ҲŬˣôģ
೽ɫˣĬ˻ᣬνˣһжҪˣ
īҲ⣬ֻ۾Ķ壬ֻҪһȥĸĳͱˣ
Դ֪ױɱԺһ壬Щԣʵÿһ鼡ⶼŷ
īϸһߵʱ򣬺Ȼһ㶣Ϊʲôһһ̣
೽üͷĬˡ
ΪʲôīԽĸоԾ˰ǵԼԺֵģ೽˵ҪͷԼ˽ܳҪԼ࿴ֻǵ÷ߺˣͺˣλñһ֡
ǸࣿīȻʵҵĸô?
೽ֻһԲ
īƺоĿ⸴ӣʵңҵĸôˣ
೽̾˿ЦЦֻЦ͸һ˿ɬĸ಻ãҽ˵Ҫֲ
ֲĸࣿīʱסˣ˺ѷεĺ೽ΪʲôôɶΪʲôҪƭңΪʲôҪң
೽ֻ
һ仰·˲ī˲棬۵һӵˣŲϵĺˣײײ󣬡һʹ֮Уҽɱ˾ң𣡡
೽̧ͷŽ׵컨ĸ̾Լγ˵ʹ࣡ı仯Ѫӿ죬ҩЧֿʼɤͳĴϢ
īһۣһ߹ȥ
ԡļ೽ѾǿҵķӦȻ̧֣ѳµŦһȻ߽ˮ
ˮĺȴǻȵһƬĸӣĴ
೽һ£岻֪رʼǹ
·ҵ˷йڣ೽ĶԽԽҰֻҧ촽ţ̶ȵӭ·ھ
֪˶ãԡˮˣ೽īϡ


48 Ұ㳪Ļ÷Ϸ

īȫۣϻвҧۣ˿ƿ˼೽೽θңǷ飬ҸղŻˣ
ҩҩˣ೽۾࣬΢΢Ц£ãǾҰɣ
߳ԡףûȥʲôֻڹԡŵʱ򣬺ȻЦЦ㸸ĸĺѣ
īԡȻ̧ͷظʼԼղŵľٶ
೽۾΢΢˼£ŹϣȻűߣĿԻҲֻкޣŻһЩɣ
･˵͵͵Ŀ೽ЦЦֻЦıȻ޷Ĩȥĳޣȴ˭Ҳ벻˭ˣѾΪԷȥ
īԡ˺ܾã߳ţǡÿűߵļ೽΢΢һ£漴üëһʲô
೽վЦЦֻһųĿ
īһ죬ƿҪ˯ˡ
īң೽ЦˣͶˣ⣬ĺ޻ȥ
ʶҲңǰűˤϵžŵ·ŻعӿЦ£ȴˣҲزȥˣ
೽ʵҹû˯ϵЩüĿϢǺֻܴ֪Щĳܴ֯󣬱в֧֡
īΪܵ˲ٿţб೽۸ôãʱȫۡŲӣֱѾʮˣϽƺҪ˾˽Ӵ
ߵſڵʱ򣬲ŷϵĳѾ챻˺ˣ̾ϢĴţּ೽ûڿɳϷһ·ȻǼ೽ġ
ȥϣϾķޣ·ܺҲʱ֣ɫȿ㣬һɫеĳ
ʱ򣬼೽˽̧ͷһīȳȥԷȻgС
ī̲סʵǳʲô𣿡
೽¶һ˿Ǹ˾ǿЦԭʱǡ̸һ£ǺȻı⣬˵ǵĶ³ոճˣ˫Ǣ̸ҪƳһʱ䣬
ּ೽Ͳ˾ֻ֧īĹѡ
īĬĬظż೽߳˾Ƶ꣬ҲЩʣԼôô׷ˡ
ھƵǰ̨īûԼ֤ʧٴǸǰ̨СǸ
ûϵС㡣ǰ̨С΢ЦҡͷſȥԱߵļ೽˲䱻סˣԭô˧پúͨŵһֱÿĵˡ
ǰ̨СԱߵīЩĽסһ϶ܴ̼ɣ
Ŀţ೽õü
ǰ̨СΣ˵Ůͷãˣļˡ
೽ڻججģЩϸ?ǲˣЩжĿȥīīѾȥſڡ
೽˳ӣŤͷʵȥʲô
ɣ
೽룬īһʽǺݻ֣֪īϲ֡
˲ˣ೽˵ʲôīһֱͷֻҲסˡ
īȻһֱˢ΢һҲû۾ʵһֱĹ۲ż೽Լ֪ԼʲôֻǿƲסѡ
˼ӣ˻û೽ĵ绰ٻŵʵ೽ôˣ
죿೽ü֪˼
ǸǸٻЩ飬ΪӺĿе֪೽˴ҩͺ绰һܣַŭûȥͱһ鳹׵ȼŭ𣬼೽ڳ˴ҩ״ºīˣ
ʲô֪
ٻ΢΢Ĭ£ͻָƽҾǵһ˿ȥsʡܲˡ
ûʲô೽ƽĻصҶϵ绰ٻڵ绰һͷЦ೽һ£ѾsС
೽죬sиʲô
Ǹ˾һĻԼ㡣
ٻȻ˵ǺҸȼ
Լ򳵹
೽Ҳûж룬˵λþ͹˵绰
೽īͣīѾŤĿ⡣
ûãٻһŵ߽˲ʹӺĿ֪˼೽λã·ɻֱӱ˹
೽೽λãæ˹ȥ
ڼ೽ͷʱѾߣȻסƣ೽ˡ
ī̧ۿһĻɫЩѿˣܿͻָƽµͷˢ΢ָֻѾýӲ
೽ĳ֣üٻٻ˵֪˾Ļ
ǰٻ˿ڲˮ˵ǲ˾˵Ƕ³ˣƳٺǺˣ
೽ͷ
ʵǾǲǺˣǶ³ҲûгֻΪǹ˾зһ¼˹ϵר˾ֵҲࡣǾԼˣҸĺǢ̸
Ŷ೽ûһ˿ȤЦû뵽˾⵹ҹĿ࿴ǵĺõˡ
˵ʱĿȥī˾ĺģе۹⡣
һٻˣ⳶Ŀ⣬ս೽ѹˣ೽ùҴ˵
·ѹúֺܵͣǹ˵īù˵īŮԶһ㣬ùԶǵī顣
ī¶Թ̧ͷƽ˵̸飬Ҳˡ
ֱߵԱߵӡ
ٻЦˣ೽ü
ٻϼ䳰ī೽䲻ǳˣ
ٻί죬
Ա˹೽ߵķˣһЩīԵĶ
īԷȴīѷԱ˹ȥ΢ЦĿڣС㣬ଷлл
೽Щˣīµߣһδεˢֻģʹ
ٻѾɿ˿ӣһڲˣ̾ζԡ
ּ೽ڿīɴߴٵ೽ϽԷ취ϵ˾Ķ³̸ɺǼϹ˾洦ġ
ˣ԰ɣ೽ɴ۾˼˾顣
ϰ뿧ଷſڽһӣһ䡣
˶ʮ꣬ɫװĸߴӲʣϴһ˿Ʀﻹһ̣һͷƮݵسϵԺ
˼Ļعһ̴ŻǷɵ⡣
ٻӵĿһۣСֹʲôʣ
ƺٻ˹գ۾˵ⲻǸ˭Ǹ˭
ţ벻ˣٻߣһʹʵˣʲôˣ
Ȼ˲ʶԼǣٻЩ˵İһۣҽٻ
һţȻĽе:ԣٻҰ㳪Ļ÷Ϸ


49 

İһ䣬ٻ׺
ԱϵīЦ£˵ٻǳ÷Ϸģӵǹģ
ʲô𣿡ٻ߻ߣưĿһִۣӰóһǩʣˣǲҪǩǩǲǳϣ
һ£Ծؽеҿ㿪ʲôЦӳôǩô
ٻɵˣôôһλС
ΪҰְĻ÷ϷӾͰĺһ漴ȥ˶ļ೽ЦҺҲϵ㣬ǲǸ
죿˵ʲô೽̧ͷĿؿ
ӷ·Ŀһ£ȤĻʽ˶ֻ죬ģôԼһĿ⣿
òͣ뿪೽ü
һҡͷԵ뿪Ȼ󿴵Աӵī۾һеŮ
仰˵꣬˻ûôٻǲֻԼŮ֡
ߵīĶ棬С㣬𣿡
īЦûС
һƨ
೽һۣһſȥ
ûٶ࿴ٻץĸ첲ί˵೽㿴еĺùְ˵ûʡ
ǡĻֱˣһٻȻЦǺǵĶī˵Ů㳤ÿǸٻÿһٱ
ٻˣľվ߷ߵ˵˵ʲô
˵ë죿ӺηĻؾ
īЦˣӳԿæֲ˵ˡ
īӵĿଷͬʱˣζȷһ߳һ߽ܵС㣬ҽ죬أ
īеƶӲУ̧ͷЦī
֣һĿŵı飬תͷ죬īͼʱֹˣ֪ˡ
첻˼ЦЦīȻЩŤ󣺡С㣬ֻҰɣ
īû˵һֱעߵļ೽Ȼ˹У
ϼʲô£
೽īԥһ£ѣ
ЦЦ˵˼ѾѣѣǸʲôٻһԼԷ
೽ɫ˱䣬˵ˣ￪ʼΡ
ʱīѾԼֻ죬ЦŴС㣬ٷ㣡
ɣīЦҡͷһе˼ӵʱ䣬ԼѼ೽ٻݺݷһ
óǮǮ֮ǰƵǸǰ̨С㡣
ЦЦһ屡ӣС㣬ѣ
ã೽˹Ǯͳѹϡ
ֵĿۼ೽ֿȥīѣ
īͷȻϵĳƱһЦ죬ҿˡ
Ļ£೽ſĿҪγˮˡ
೽Ǯȴ˳Էī㻹ǡ
ٻҲһīʱ绰ߵһ߽Ȼʱ򣬼æ೽֣೽ǸϽߣҵѾԼ˾Ķ³
೽Ȼĵͷȴûм뿪ǿȥīԱˣ𣿡
īһҪվٻӵĿһīȻԼ೽೽ҵǸ˵ˣֻȥǵĶ³ȥͺˣС㣬ûбҪȥˡ
೽ŹֵĿȥī˾ĺԭģڰų⣬ﲻܰɣ
ˣȥɣīϺƽֻǴӰóص󻮰೽ЦҲˣӦûὲġ
೽̧ͷһۣûӹѾٻùˣС㣬Իgˣ鵽ʱһὲ⡣
ûйൢ󣬼೽ٻſڣ˼೽ӳֿϳɿȥ
ߺīαװļǿȥĵ̾ȻЦЦҪҪgˣԺлᣬϵ
ȵȡۼīҪ뿪ӣ켱æһ˿棬Ҳȥ˾
īʼЦЦǷ飬Ҹ˺ܶѪ˵أ
Ҷˡ֣صͷһ֣ߣȥ
īһ£Ѿ˲ſڡ
һ£ȥɿȥ˳⡣
īϲɫֻǾĿţֱ첻ӦǸͨˡΪ˭ῴ೽λߵƣȴҵȥٻȻǸˣ
ʱһľ޴һֵƵĹĦг˹
ī۾һ£ڷѧڼͬģĦۼ۽òƺǮ
һɲͣīߣȻеĺɫͷݸīϳɣС㣡
죬԰ЦŴͷ˹Ħг
ȵīˣ֣С㣬ץҡ
īûӦһӺķ˳ȥ
īһ˫ָϽ¥סֻе쫷߷ɹԵĽľ쬵ȥ
ûͷƮݵĳڿſķ裬ʱ˷ܵĴ󺰡⼫޵ٶȣīҲеһδ̼
һ·ͼţһĹ·ֱȥ˽
˾һ㲿ʵҵ˾غ¶ȾǨ˽λá
ȻϤ·ǰ·ϾȻ˼೽ӳֿϣͺţƵĿֿϳԱߣȻһֻһĳ
ٻڴߣһ˰ſһаЦ죬ڳī
￪ʼЩĽòϣĳᡣ
Ľ֮ɫֻһιȥˣŤͷԼ೽㿴īҲ̫ˣȻ˵ĳ
೽üĿȻһţȻٶˡ
һγһĦг·Ͽĳĳȥ
ǰһŸ¥ãһһ̳壬Ǿ˾
೽ѳٽٶȴǲһ䣬Ź˾ſȥͬʱҲ˾޴ȡ
˵Ҳ֣ſڵı˹ĦУǵûзŭɿ˵綯ţȻ
Ħгһ˽ȥٶҲǸ󳵼ĳйߡ
ţĴӷ߷ɹ
ǰһ¥ȻС㣬˾İ칫¥ˣ
һŲסɲڹԣ߸ߵҺīץųѸ
ī˿ԴеΣͣˣæסһڸŻ


50 ³ӣ

С㣬û°ɣ켱æ߹
īŻһᣬо˵ˣ̧ͷǵȥ죬￪ô찡
޹˵ֻʡٻ̫ˡ
ī̾˿Ժˣ̫Σա
ĬĬͷȻһָǰ¥ݣЦ߰ɣȥĶ³
ҹ˾ʲôϵīĿĽ˾ŵķʽ˭ܿݲ򵥡
³ӣЦ
Σīһû뵽ԼһٷȻʶٶҡ
ͷ೽ٻһ˵Ĵ˹˾ٻ˵ѣϵ˾³
īһ£ȵǰɣϾһģ
ðɣ㡣챧˫ۣĿź˹
´ͬллٻЦЦ
´ͬЩϵҲܶ࣬ƺǫЦСûʲô³ĺæҲ˵˲ٻźǼġ
೽ЩһֱûȤֻڿǰī졣
ٻʲô´ͬѾӿ˽Ųߵǰ΢Цүô˾ˣ
ѹᡣʵҵæ𣿡
͵³æһ˾˻ˡ´ͬЦĿⲻϸϸī潥һ˿رĹâ
³ٻȻһĿȥ죬ֿȥī۵ļʣԼ˾ĸīֱҵ˾ٶң
̫ˣ
೽ϲīߣüʵû°ɣ
īһۣȻ˵ȥɣ
һȻֻͷԳ´ͬ壬ȥȥæɣ
´ͬͷٴһī뿪
¥ȥܷīŲһ£عͷ¥ߡ
ļ೽ɫ
ߵ¥ָľͷ˵ҵ칫
˵꣬߹ȥһƿţͺϵˣ
ڰ칫ϣźɫʮ꣬һڿļ
̧ͷ¶˴Ȱı飬Ȼֵһۣ˾ǲ鷳
һȻͷī˽Ǹѣ
ôûأīЩΡ
һֱī¶ĹʣƺЩ⣬΢΢ЦŵͷС죬Ůѣ
һ£Ŀһī֪뵽ʲôϻһ£Ͼͽе춼ʲôҵһѣ̸ҵġ
ʱ೽˽ɨһۣȻԶϼŵļ೽
֪ˣɫЩӣ¶̳еαЦݣǰͼ೽֣ܺã
īҲŲ˼ԶҲǼϼŵġ
ϵĿһָۣһԵɳɫλĿģѾ֪ˣҹ
ٻվűߣûҧҧ촽Ҳ߽ȥɳϡ
¶˹¹࣬Ϊ˾ֵ˲٣ԭͼϼ֮ǰ̸Ѱĺ
ӻͳѩѺУݸļ೽һ֦೽ӹ΢΢ɨһ۲ԶɳīЦƿˡ
տʼӹѩѣīҲʶһ٣һ̾ϢѾҪΪԷˣֻǸԻڹȥ
ܣʵڲô̸˫顣Цú̹Ȼ
೽ȻЦһ£֪Զ룬˾ֵ˲٣ȥѡĹ˾
ǵģ뷨ÿɷĵ˵ͷ
೽ЦһĿһ˿⣬ԶûбǼϸĹ˾ʵҵҲ֪棬ѾһָɲҼ೽˵󻰣ȥһǼϸҽ˰ǣҲƽÿǧӣһĽ˰һҵ룡
ˣ֪Ϲ˾Ǯû뵽Ǯ̶ֳȣֱǸǮĻ
ĬΪΣһۣŸʲô˵ˮ
ƲƲ죬ȥˮߵ׿ˮֱŵ˼೽ٻǰתˮʱȻīЦС㣬ȿȻǺȲ裿
ˮˮٻһ⻰һ𣬲һˮֱ̫ˣƾʲôԼĴô࣡
೽ҲĿ죬üͷšһ
ҺȰ׿ˮͺáīЦ
ݵһʱ䣬Ѿ˾ˣٴο£ϳЦ⣺ܣǹ˾ˡ
೽΢ЦصͷЩ⶯ˡ
ٻӰó飬ǰֻǴæ˼ۣЩĿİͰ͵ġЩݻˣҪµȥ˵һ顣
üͷЩɵĿȥ˼೽Ǻ飬Щò׼ˡ
೽ɫҲЩջĿȥٻ
·ϻʹٻûУٻĵ˵û⣬ӣǿЦ˼㡣
ѽٻ㲻úȥĻ÷Ϸｲʲô飬һӰǵĺһѽ˹Ȼֱ͵īϡ
С죬ʲô
ٻڷɵУǱף
챻һ飬ҲЩ£೽ȴ̨ЦԶҪ鱾СģҲʵӦá
ʱٻҧ촽оԼбī
ī˼飬ƽķڲ輸ϣ漴Ѹ彲⣬ǺʽǸִݶ٩٩̸ֺ
˵棬īվļ֫嶯ֿܡ
һ̣һ˵ңȾڳÿһλ
ī˰Сʱݽ꣬мûпһ飬ҵʱϸȷĽ⡣
С㣬ĺܲҶ˫ĺģЦ˼Ȼ֡
೽Ҳĵͷɱ䵽Լ͵ĵزˡ
ٻҲЦ˼£ֻЦݺܽӲﻹŭīԽǴͷԽߣ
ʱ̧ۿȥ
Ůһ˿ƣ³ЩձĴڷɧˣ˵㲻ʹعˡ
Ǹ壬һձ־סˣʵ֣ô£


51 һ˿԰ﵽǣ

̫ѨԼ̾˿ձһҵ˵⣬ôȷǣǺٽˡֻѹһĿɳȥҪһ飬ȻĿ˶ԲˣһڣҲ˵ձ˵ǹ˾Ҫһڣ
յץͷȻ˫ǸִǾͻԷ˵ɣֻǿЦǣЩձ뵽ҵĹ˾һڹȥˣû˵⣬Ҳû˵⡣
Сձ޺޵ǿ϶ֽţ
Ҳֲ֪鲻һЩ͸еͷۣһڣֱǺѪ⣡
ԶīȻһͷЦȻĿϵ⣬һ˿԰ﵽǣ
һ£ŻȻǰ⼸˶ǽڹ˾ģҲǻﵽæ
С㣬˵𣿡˷ϻһ˿ĿҪþʱ䣬Ϳʱīˡ
īȴҡͷЦЦȻһָ೽뼾һ
ȻԼ೽ĸ⣬ɷϣ೽Ľʦ
ܣ𣿡Ȼվ˼೽һۡ
೽ƺڳĮϿʲô
΢΢һ£žЦֻҪܿ԰ҳ⣬ǵĺͬǩ
೽̧ͷðɣҾΪ
ЦһԵġ
೽ЦЦȻȥһԵīԺ鿴ĺģǷԼ飬ʹĴɣ
쿴ż೽ǲ̫˵ǹ˾߰˸ʦûҳ⣬أ
ֱӺĻԼ೽ֵܣȥ¥ĻƴǺձĻʦ㣬ȥ
೽ĵͷſڡ
ںȻ۾һæīСС㣬ͲȥˣȫˣˡȥᣬɽһЩʳ
īû೽ȻعͷУīҪңҪ
īЩȵ̧ͷ೽ҲЩæ͵ЩˣҪİ
īͷȻЦȥǲˣԺʱİɣ
޾ɵһ
Щ˵˵ٻһԣպ죬оԼųȥˡ
һµ¥߽˻ƴԸǷһŵԣÿһŸվһˣһߴߴɵ˵Ǿ˾ձͻ
һ˾Ļʦڳüչš
˿˽˹
շΪ׵һڵӣʮ꣬һɫװӲߣ˫С۾ȴӥһ㡣
Ǹйͨһڲ̫ĺԶ³ѾһˣĿûκεķչҷǵõݸ
԰꣡һңСĿһҪһΣ
ɫ˳غһ೽˳
ҪһΣڿ߳ļ೽ü･Щӡ
＾೽޷Ǹ˶ѣòÿһЩָԱߵĵһŵԣЦȻԶ³ίˣǵ˵ݶ棬ȥɣֻһſڿӵˣ
ķ̣೽ɫƽûаֻ߶һ̨ǰͷ
īҲȥֻȫһβ͵ݣҲһ̨ԱߵǾ̨ҲЩݡ
īĵ˿ҳ⣬ĺѣӶ챬ը
೽ʼǼݣɫ쳣Ͻľٶסˣ۾ڷɿ¿ȥһݣҲڷɿק
찡ڸʲôҳ𣿡ڿŵĺһžǳĴЦһ޴ˣΪҳ𣿣ߣÿһݶҪϸ㣬ȥɨۡҪôæһڣ
ܣ𣿡ҲǾһ¡ȻЩԼĻʦǶһݵȥ㣬û˭ݡ
ȱ˵𣿡īǴŵ೽Χæ֡
ͼ೽ǰ۹ݵʽͷ֮бȻϵģݼϵȾ֪⡣
뼾೽ַҳڣȻٵһݽ֤Ҳʡ󲿷ʱ䡣
ٶȵȷˣīһ亹
ȵ೽̨ԣݣĻЦһͷīһ¡
īȥ೽ָŵϵһݣһ¡
īû̫ȣҲо೽Ƿ⡣
˭û֣ڿż೽ָλã۽ǵļһ¡
Ըһ̨ʼǱһݡīŤͷһۡ
ͷһ̨ʼǱ˹
īݵԵٶͬ˾ȣָһʱЩˡ
Ŀż೽īīǶµٶȣĿ
ʮӣīѾֹͣԼϵ㣬̧ͷЦЦԶݵȷˣ֤涪ʧǧʽ𡣡
ǧͲ˴ֿ֮࣬ʼȫҳϣˣ
ܣЩŭ˹ȥ
īѱʼǱݸЦԼ㣡
ԣϸϽʽĿյĽǧһʱĿɿڴ֤иɻ
ʵڲҲ֪𰸣ֻڹ򶨰ˡľþòƽʮձ߼Ľʦ˼²µ壬ôͱ׾ٵҳˣ
೽ڵϣĿӥһȻһһݱ
·ڳеˣǴڵձо౻شһȭ
೽Ŀҵīһ£Ҳ⡣
ҳˣڵ˴סˣ
Ҳסˣ
µٶȣȫ˶סˣ
ī˹ȥʼǱٴ˳Ľһֱۼīϣƺڵ˵һ䣬ǵģȷˣ
ҲǿīֻϵĺԽԽࡣ
վڲԶٻѾˣ֪೽пµĽֶΣû뵽īҲˡīָȫˣӶʻ𣬺޲ī


52 飿

˾Щʦ˿̶Щʧȫû뵽ԼЩ˿սһûҳ⣬ôͱ೽ҵˡ
дΪŮԣ׷׳ݵĿȥ೽ֿ˧˾˭ô˿ֲĽ
Ҳ©ǧݣīó˽̶Լ೽˵
೽ֻƽĵͷǰĵԡ
˷ܵˣۻһ£ãһǧǧˣ
ڵɫˣЩ֪ҳֻʣʱˡ
Сʱ󣬼೽һ̨ԣĳһݣЦƺĵЩ
īѾ˹ȥ೽һָۣŵϵһ˵Ӧ
īȥż೽ָȥ˵Ӳһ
īֻеڵһӾͺˣϽŤ೽ǺȻס֣ĵǸԶһ㡣
Ҫܡī֣ȻűʼǱԵϵݿʼ
೽һֱרעµ٣̵ͦıС촽ÿһ˵ջ
೽Ȼһַֻŵϡ
īһȻѱʼǱݺƽĻԼɣ
೽Цһ£īѾɿ뿪ˡ
Сôˣû֮Сŵʵ
īεЦ£ֻʣˣԼͿˡ
һīæл
೽ڱʼǱһᣬ˿ЦҳӦ©ǧ˰򣡡
ɿţЩݼӵһһ˰
С˹ȥ˷ܵĵĽеܣݺ˵ϵһģһ
ȥֱһ㶣ŹȥһСʱ漣
ˣôܡڵ˶סˣʧĿż೽
ǵһ¾ͱɫˣȻǣôͣ
촽ڶ£ЦſʼƱ⣬ǵĿˡ
ĵҧǸϽѿ壬ҽڷɣ
ǣȻ˵ţԼĵؼۣˣȻ˼ҳ⣬Ǿ͸Ͻձɣ
Ƿɿſڣ޵ݻһܸ߳С
Զ³೽̧ͷЦҾھȥԺߣΪԷ漰ˣ޴󡣶ԵˣҪͬ飡
ԣ¶׺ݣԼͺȥԺǣ
ߵſڵĴڵһѾӾٶһпܾͱйˣ
һг䶨ߵ೽ߣ֣лл㣬ܣ
೽Ŀ棬ȻЦЦֻһ˵ı֣
ĵͷȻһļ೽ļ򣬡ܣ֮ǩͬˣܵõϼĺ飬˾ң
˫ܿڻǩ˺ͬͬЧ
Ҫ뼾೽ˣ೽ûƴǣӦҲ̳һ֡
˾ĸ´ͬҲˣһһľƵ꣬˰
Եú˷ܣ̧ƱϾż೽ī
ٻȫˣƲƲֻͣܺߵ˳´ͬ˵۾ʱɨī޲ó
Ǹ೽ȥϴּ䡣
ߺٻ۾תתս´ͬ¶ҺǵѾ˰Ů𣿡
ҶˣŮҰ´ͬȻǫЦţ۾ȴĵؿȥīղҲīĴ޴ʣ֮࣬ҲɰīԼϿ£ȻīĺʣȫԼЩѧֻòû
ٻû뵽ų´ͬôϵԼͿȥīʡԼ鷳΢Ц̧Ʊͳ´ͬһ£գգ۾¶ǵСòҸǣһº
𣿡´ͬЦСôƯܿ𣿡
¶𣿡ٻһ£˵ҿ֪СһֱϲˣаȫУҪץס˻ᣡ
ǺǣĻϣСǣߴţ´ͬ۾һ
ٻ˵ͷȻվЦеſȥīС㣬˵һ飬һ¡
īüٻӽˮ˰ɣԼһֱҪԼ
īֻĶһ仰Ҳû˵
ٻҲΣֻЦԱ߳´ͬļ򣬡С㣬óô
īЩ裬ʲô˼
ٻЦЦһ˫صС㣬Ҳ֪೽Ĺùһֱ£ʵľ͸ܡǡ˳´ͬôˣȻˣ
īһ¾ͻˣԼͼ೽ˣƾʲôҪָֻţԼʲôˣʲôȨԼĻ
һٻҪīܸ´ͬ۾ٻǻ÷ϷˣҲɵ˰ɣ
ٻһ죬ɫĺһھˮ̧۵үӦϲīɣҪ㣬īʺ㣡
챻˵£΢΢һ죬漴ٻϲϲʲôƨ£
ǲҵ¡ٻŲȥ¶һ˿ζүϲīȻû⣬ҲԶ𲻴Ӧ˼īǽһλˣ
飿쾪һ£Ŀī
īû˵ֻ䣬ٻ˼հ˵Լһλ飬ʾԼǸŮˡīûȥƱʲôȻͼ೽û飬Ѿʵ
С죬ͱˣĻҪҺԼɵϲīˡ
ûֻһֱī
С㡣´ͬЦ̧˾ƱҲһλ飬㲻Ҫ黳ҳĳ˻ԣĽ
īЦֻǵðɣǿ
ٻЦĳ´ͬļ˵ī¶ǧֻҪһӲԲˡ
𣿡īЦˣ˳´ͬһۣǺҺ壡
ٻûĳϷϽһ³´ͬ¶㻹Ͻīŵ㡣
´ͬһ죬һ޼ȴͷЦС㣬Ȼ΢һ㣬Ƕİ˺ֻҪӦҽӴ˿̿ʼͲڼϹˣ㣡
īЦˣԼϼŵǧС㣬ȻǵزҪֻǸǧˣ


53 Ͳɱ㣡

೽߽ᣬĿĿīšüȻڴڹžˮ
೽۾ߣôˣ
īĿһۣͺڿһİһĸԴͳͳˣ
ٻһ³´ͬ˻λãó´ͬīߡ
´̧ͬ˾ƱЦС㣬ԼȰ㣡
īһۣٴκһơ
೽оЩŹ֣ѯʵĿȥٻ
ٻ׼˵ǣ೽ģ֮ǰùø˵ҪСҸѣǡó¶С˼Ҿܺһ¡
ٻȻ̧˼죬೽ͲԼҲǰʾ೽īǲܵģùǧټƵī
೽˫۾һ˿⣬ŭˣٻҪīԼ˽£ܺԼУ
೽ⲻҰǹùüҵģҲΣٻ¶޷޵ӣû뵽˼죬೽ᷴӦô
೽һջĺһھƣȴ˵ˣ֪Լùó飡
ıīȻʹݺݹ˼ƣҡҡλεԲλЩˣȥҿͷϢһ£
С㣬㣡´ͬΪߣæסĸ첲Ϲ¶ŨŨĹػ
ī̵ЦЦҲûֻ˽Ų
೽ü˹ȥȥīī˦֣ҲҪ㣡
´ͬЦܣ԰ɣСȥͷͺˣ
žҲסˣ˿ӣ˹һѳ˳´ͬīͳſڣŻͷ壬ôˣīˡҿٻͦʣҰܸˣֻҪ㵽֣Ҹ
ʲô˰ƾʲôˣٻڵվˡ
īʲôˣЦһٻȻǸɳܵСˣ
㣬˵ʲô㣡ٻֻеӿըˡ
ϵԱīֱϵ¥ϵĿͷ
īڴϣлл˯һᣬȥɡ
ûжǳĬ£Źʵˣ
ī۾ƽֻǵͷ
īЦЦȻúһֵĻīҿеϲ㡣
īһ㶣Щµ̧ͷ
仰£Ŵ򿪣೽˽ṇ̀ϲз֮𣿡
ʲôĿĿ˵⡣
೽ߵǰһЦĻֻǿϧˣīҵӣҲܰø㣡
۾һ˿ȣæī
īû˵ֻǶż೽
೽Цѵ˵Ĳй𣿡
īĵ̾˿ЦĹùðͲ飬ȴһֱûס
īȥ˵ʲôѾ׼೽˵ʵ˱仯֪뵽ʲôȻ೽ݺݵȻû飬㻹Ǹٻ۸īҿ䲻ī
೽ɫ仡үƺ̫ܵ˰ɣ
С죬⴫ī﷢ʲôûſѾ˳
üݺݵصһۼ೽Ȼ˳ȥ
ҲȥɣҪϢˣīڰ֣ƣӣȻɵ˴ϡ
ңǸ֮ǰ˵Щʲô೽ɫǳÿͷ
Ҫ𣿡īЦ۾Ƿ̣ҲųŪʲôˣΪʲôҪ㣿
˵ֱ꣬ڴϲ壬ż೽
ɶ񣡡೽һӺˣȻȥһѽīӰžͺԥȥ
㡭ʲôīʹ˦Դŵĺ
ҵģ೽İҪ֣ٴīֻеŰҰԵԼĺҲż
īƴ೽嶼ѹȥһĶԽԽҰ
īЩۣ֣ʱſһ΢ϣȴǱС㣬ϢҿԽȥ𣿡ǳ´ͬٻһ˹
ī΢΢һ㶣೽ͼȥīæס֣̫֡
ô㻹೽Ц
ûô޳ܣīҧ촽Ѽ೽ƿȻѽϡ
ոǵϣ೽˺ԥ
˿ˡīˣǼ೽ûȥǰͦ
īŴ죬ָϽҧסֱû
ٳĻشٻͳ´ͬ˽ţһɴ۾
ٻһĲ˼飬쾪ڸʲô
ĿʼŭˣԼһõˣȴڱ˵ı
´ͬǾԼŪˣæǰܣʲô
೽ݵ·īı˳ǰˣ۾ٿսһһٵϹȥ
´ͬûᣬôԴСķһ飬̫ˡ
Ļû˵꣬һȭϣŰҷ˳ȥ
´ͬɱĽĵż೽Ǹָպ೽ѾĲӳſڳȥ
һ´ͬԴײȵǽϣ۾һ˹ȥ
ɰٻɵˣϽȥҡγ´ͬ´ͬƵ˹ż೽컹˵ʲôٻϽ죬³ҡ
೽Ŀһۣת߽ְŹˡ
೽ص䣬ī·ӴҵһҩУȡһҩƬŽ
Եʲô೽һѶҩС
īֻԹߵĿ˵
೽ҩ֣۾ȻսǱҩ
೽ʼҧŮˣȻôųԼĺӣ
Ȼס򦣬㾹ȻҳԱҩ
īηĶô
ҪҵĺӣͲɱ㣡೽ŭĽһƵ˴ϣȥ㾹Ȼôų⺢ӣôҾ㻳ϣ
ŽߵĿ˲īһţղǸһˣҪˣ
೽ذѹ£ҧһôУߣԺֻҪһαҩǾһΣҵҪҩܲıܵˣ
㣬ôī¶˽ţҧ촽ߺ޵ض
೽ЦԱҩ³Ӧ֪
˵Żİ׳


54 ͻ䣡

åīȻӲ˼֣ƴȥÿ֣׾ٵķŵԼ£īֻе˵һĳ˱仯
īͣ೽ܿ§סҵĶ
īֻʣһϢҲӷŭ𽥱Թֻܽš
֪˶ã೽ٶȼӿ£ͬʱ˳
ī̱ϣûȥ޵ûˡ
೽ѱҩ˹ӸµĿţڿԼˡ
īʶ˱ҩȻ೽ˮӣɶһ£ȫԼհѱҩ£ϾҪһ衣
뵽¿һۣȻĪţ͵Լ˱ҩһ
īü೽еƣȥһٴΰˡ
īĺΣһ£ϽѱҩˣҲˣ
೽һ·ĮϢgУ
ֱ߳˷ţȻҪ˵һ£˳ȥôһ³´ͬڳ´ͬ뱨ԼֻҪӣͲô޴飬ˣ
īȷһֱھƵֱʱű೽˷ţȥϴּϴˢϣż೽߳˷䡣
ٻſڵȴţؿһīߵ˼೽ߡ
īǹһ˿ɬһ
ʵἾ೽ˣ೽һֱڵ顣ٻȻʵĸߣṩͰʵǰѼ೽úݸӵ˷롣
īͷ߳˾Ƶꡣ
೽ĳӾͣſڣ˳մ򿪸ʻīٻѾ˽ְŹϡ
īЦһ߽˺ĳᡣ
ӿٻż೽Ц೽㿴Ҹùô
˵䣬óһʱеŮ೽һۣĵͷֿһͷϵĺӾīھֻڵͷ
೽΢΢̾Ϣһ£ܺٻһֺԼùøжã
ٻ䷨һӰó˻ױƷ˿ȵȣɫ糺೽Щÿ𣿶Ҹùġ
೽Ĭ£лл
ٻ۲ᣬùңȻҲԹùúˣҪģֻҪϲҶ
ż೽Ťͷȥ·ٻͷīЦ£ЦȫǳŪ
īҧ촽Ȼ˵೽ҷŵǰվȥgУ
೽ӵӾīĸӡ
īɣѾŤȥ˳ţ೽ͣ
ܹٻαҲǵĵݡ
Եһ£Ұѳվ
೽ذѳһ;վī˳ְѳŹϣ೽򿪳ԥī
īֻҧ촽ǰ߿
೽ǸϽ߰ɣùûڼأٻߴٵ
೽šüһתվ
뿪īǾǿĹâʧĻͷûеĳӰԹ̾˿
ٴλͷȥƱֻоһֻԼͣȻԼϽһ
īȻһ𣬲ãԼˣ
ŵ꣬ǳѾˣͬʱӷɿվ
īֵĿȥԼˣ̵Բ۾Ȼǳ´ͬ
´ͬһٰĸ첲һߴߴǰ˾쿪
īҲܶҲвֻʣ۾ĴֵȥɨȻּǼ೽ĳͣ·ߣ
೽ٻһ̯ǰƺʲôԵĶ
ļ೽´ͬҲˣסī죬һ
ī󺰣ֻɤ̾Ϣϸֳһ˿΢Ц
Լ֪𣿾ĵʱԼ˰ˣ֪ھ
īŬͷٿ೽Ӱӣǳ´ͬѾˣذסĲӡ
´ͬīôңǰ˾Сѳֱӿҵıȥ
ʮӺ󣬳ӳһСǰ棬´ͬİīק˽ȥ˾İ£īƽһ
С߰ɣǵðѱŹϣ
´ͬ˵꣬Ǹ˾͵ͷ뿪ˡ
ī´ͬʱҲɿī졣
ʲôīߵĺ
С㣬Һϲ㡣īǷŭҲǾŵ񣬻ߵ壬´ͬſˮ֪ܵ೽ǸҰ˵вȣҷҲŰ㳹뿪ħơֻҪӦҽ飬һһһ㣡
Ҫīſȥ
´ͬһȥһѽϣȻץס֣˻
ɫС㣬㲻ҪνĿҳ´ͬȻϲ㣬ԹΪҵӡ
˵꣬¶ᣬС㣬Ҳţһ۰һӣ
ҲҪ۰ſңī˦֣
֪ô´ͬŭһƴϡ
һƴúأīİһ£ˤ˴ϡ
´ͬ¶ɭҰȵ㣬ھ㣡
īҶˣµǽ߶ȥ
´ͬЦһԱߵ¹񣬴ץһЩС·ӵϣС㣬Щȥϲ
ī۾˷ŭǸ̫õȫһЩqingȤbra
īЩֻмbra㣬¶ŭҧ´̫ͬ񣡡
´ֻͬĶȵϽϣ
Ҳỻģҹīץ𴲱ߵЩbraһ˳´ͬϣŭ
˵һԣ´ͬˤ¹ڼϵһbraȥһק˳ĬЦ㻻
˺ȥī·
īƴĵΪ󣬳ϵļŦ۱ˣмĹֱ֡
´ͬ۾ֱˣҲʼ
īˣæסؿڣŵҪԼ
𣿡´ͬɵؿǹһ˿Ц
ī£һ˿ᣬµ˵ĿԼЩߣɲȳȥ
´ͬĻԼˣһֱīڿ
īҧƺǲŸտʼ˽ȳȥһͻˡ
´ͬĵ˵ͷī˼ѣЦС㣬Ź
īŭų´ͬȥԵһᣬܿͻˡ
´ͬ̿˿ֱζС㣬ñˣҿֻʮӣ
īЦŵͷƵ⣬Ȼš
ĽŲƺ˼īĵİϣȻɿ߻ص漴Ͻͳֻ
ҳ´ͬûаѵ绰ߣϽҵĺ롣绰ͨһ߿ŷţһ߶Ե绰죬īұ´ͬˣң


55 ѾGˣ

Ϊ֪īѾˣЩƣŽһ·ꡣ
Ϊǳӣеī绰ֻڴʵС㣬˵ʲô
īֻ΢΢һ㣬죬ұ´ͬܰˣϽң
Ȼһ£û׷ӦС㣬˵ʲô˵һ飿
ī˵ĳ´ͬƺŵī˭˵
˵Ż´ͬţȥ̷űˣ۵ŭ⣬ŤϽţ
Ȼī۾˲ɴˣϽŵ绰ң
´ͬīһŽ߿ˣŭĳ˽īŵ绰˵ȥһס죬Ȼֻ˹ȥ
īŵˣУǳ´ͬʼһҲ
´ͬɫѵ绰յ˶ߣֻ漱еʵС㣬ô£û˵һ飡
´ͬЦЦ̧ͷ˿īȻȻѵ绰˳ȥ
һ绰ǽը飬´ͬ漴˦ī󲽹ȥŵ绰Ǻݺݵض˼š
īĳȥ´ͬħʲô
žһ
´ͬŭĻͷһƽȥҧݵ˵īҿǲˣ
ֲ˼㣬īȫʼ£ؿھֻСڲΡΡ´ͬĺˣȥһ§ī˺·
Ҫīķǳ´ͬѾ·˺ˣѾ¶˳
īȻҧһڳ´ֱͬһ£Ͻ˳ȥ
īɣû˻㣡´ֱͬЦһ˹ȥ
㲻ҪīĹһֱ˵˴ߣʱ´ͬѾ˶
ī˲䱻ѹ˴ϣĴ˴ͷϵһ̨ƣץϵĳ´ͬȥ
´ͬʹһۣܲ˵ȥīĿӡ
īоӾҪˣϵ̨ƶų´ͬһδκݺݵȥ
̨ƶˣ´̲ͬסʹһͷӴ
īҲϽսսĶǽǡ
´ͬͷƤֱ̨ƹг˿ӣѪݺݵ̧ͷ满ӣҿĻòͷˣ
īһ£Ⱦǰſܣ´ͬץסĸ첲ҧtmĻܣھ֪ܵ³
´ͬһѽīƵ˵ϣѿЦЦȻɿĽ⿪Լ
ų´ͬԼ϶ѹˣīòͣǽű´ͬȻץסˣž
´ֿͬʼī壬ȥ
īŤͷֶ̧һץ
´ͬץˣ۵ֱҲԽԽŭסīĲӣĽٴθ
īҪ´ͬȥʱ򣬴Ȼ
´ͬĶһ£̲סͷȥ
īŴŵķ̺
´ͬٴס죬īôҷᣬ֣ٴκ˳
´ͬһ˫סĲӣīˣĶҲͣ
´ͬĲӣֻϡ
´ͬΪ˼ûӦͻ߿һֱ֪ƣţ˿ʼ´
壬壬Ű
ī۾¶һ˿ϣĹ⣬Լˣ
´ͬīС满ӣǵĻ
īֻʣ䶢
壡ԽԽ٣вˣͰҿ˼
´ͬ۾˸˼£īȻ˴ߣĶīɴ۾
ֻһƶŴ󴲣󴲾Ȼƽ˳ȥһķĵضڡ
һµ̨ףīõɴͫס
´ͬīȥֲǽ˸żСݡ
̨׵ľͷһɭĵңʮƽܶǼӲˮǽ
´ͬǽϰ¿أĵˡ
īɨһܣһסˣܷ˲崲ĸŮ˱崲ϣȫ϶Ÿָ顢ȤbraѾû˽㣬ֻʹĴϢš
ī뵽޵Ŀ־УЩŮȻѾ´ͬĥˣ´ͬһ̩
īɫӿʼ£´ͬ״һӺ§סƵһ崲ϣžȥ
ſңīӣ
㺰ɣô涼´ͬЦЦͷīϺݺһڣŴ˻ȥ
һֱʧ̨ϣīԼˣ涴ڴһȻɳֱƻصԭλٴα
īֵط֣Ȼ¥ϳ´ͬĽŲȵ̧ͷͷиǴﴫġ
īˣ´ͬǸޣǺڵż˵ĹȻˣǰ
壬Լڼ𣿡ͷ¥ϴ
īһ㶣æ̧ͷ󺰵죬
˻ˣҲûκλӦ
īˣȻͬ´ͬ˵һ˵ʲôأҲ
ޱȾʹģ绰ȸˣȴҲԼˣ
壬īû¥ϵ˿̼ˣ֮ǰڵ绰ģī˵´ͬˣԼϽûīӰӡ
´ͬһĵذѵǸֻ߽棬һ߼װ˵үīôѾgˣ
쿴ϵһץۣü壬㲻ƭҰɣ
ƭʲô´ͬһ˿⣬˳ϣĽ͵ģղųȥˣ˸ӣɥ
üͷԽԽˣѾܺС㣬𣿡
үīϽؼҰɣʡĶ³㣡´ͬЩ͡
ī𣿣
ͲĻǷɿ߳˷䣬ܵķ䰤ȥ
´ͬĿһۣҲȥص˴ϣȼһ֧̣Ƶš
ʮӣ촹ͷɥ˻
´ͬЦүҵ𣿡
̾˿ûС
´ͬ⳶Ŀ⣬үôīΪʲô绰
ĵ绰Ѿͨˡٴοһ۳´ͬЦҸоīΣգ˵
´ͬ·Ծһ£æү϶ˣīĳΣգӦøϽȥҰﵢʱˣ
ãͷæܳſڡ


56 ˣ

¥īĻϸϸɫ԰ֽΨһܾԼˣ
īɱ뵽˼೽ĴЦ೽˾ĺ̸ǲǺܸˣǲѾٻף
㿪ĵʱ֪֪ھʲô
ĴЦֻȴˮʱԶ̨״˽Ųɴ۾ûֲ̿ˣǸħˣ
С㣬Ⱦ˰ɣԴͬЦҽŲԽԽ죬Щ͵ߵ崲ǰĿⲻͣɨīµ壬촽С㣬ǵʱˣ˴ˡ
ī۾ˣҹ
ƴ壬ֻϵԽԽȴȻεرڴϡ
´ͬųŪӣЦİɣӣҲ㣡ڣҲֻʣѡҪúõķңҪҺúõķ㣡
ӣīҧ
´ͬٺЦţֵϣȻīҪԣҪֻҲŻúõ㣡
īϹ⻬ϸƤó´ͬü٣ī˼ѣžϽɺ¡
īϵüһһȥ⿪ֻܴǰ˫ϵӽ⿪ˣȻ´˽ᣬīϰȻܻ
´ͬǹһ˿ζīκĻᣬҲֻҪī°Լˡ
ī˫ȵõ˽ţȻ˳ȥһžڳ´ͬϡ
ѽˣ´ͬȫûԤϵ۵۾¶ˣͬʱһֱӿһī
ī߾ȫٴεſҧ´ͬٸһ£೽ԲŹ㣡
´ͬЦˣٴλص˴ߣ˵ˣǺǣ೽֪Ұ𣿾͵֪ʧˣʲô֤֤ģ
īһסˣȫ־˵Ļȷʵ
ԣҪˣԺҵŮˡ
´ͬīСϣȻһϣԵ˷ּ
īı۾ֿʼЦͷŵϣºݺҧʱȻһڴúī㲻ҪҲҪֻлţܱ
·þȫŻɿݣһ̣Ǿᡣ
´ͬīĴϣȻſӣѾоȣȫڿܵĲ
ƫ۾ͨʱֻó´ͬɫǳѿݺһŰֻͨ´ͬϷɿļЦݣ³ôˣ
ʳĸϢ޷ô꣬˾õĲ
һ˹˾мҪЩ࣬Ҳɡ
´̻ͬش𣬡ǣ³Ͼ͹ȥ
绰ضˣԴͬ¶һطŭ˴Ϻ£оĳʼƣ
ʵһҳȥһ´ͬ仰ͼҴҵ뿪
ȵʧǰ̨ϣīĿʼӣǸΪʮӣڷˣֻĿͷֲڵˮ컨۵ĻɫĶˡ
ʱ¥ƺ˽ŲᣬžһĺС㣬죡
ī۾Ȼɴһˣ
켸ī绰ԽԽᶨ˵ľǣұ´ͬˣ
ԣԼϰֵ˳´ͬԼǱ뵽˷һֵĸоīͱڷĳط
ɿһ£ûзŹ
죬棡īͷ߾ȫĴ󺰣Щ˻ˡ
Դͬ˵ĸôԶҲ
īֻһȵĺԼȴû취֪ԼĽ£
ĽŲʧˣֱҲûˡīǿĹһδζûҵԼ϶ҲˣҲӦ÷ˣ
֪˶ã˳صĽŲȥī֪´ͬˣ
С㣬һˡԴͬܿ˵īߣ¶ɭɭЦݣС㣬㿴Ҹʲô
ĶīɫˣȻĦ
ԴͬһŤˣīеĿ־壬ЦЦȻ˴ϣһƨī˫ϣȻϰĦĿϣһƣ˵һǿҵ
ʲôī˫ȱѹģֵ̿Ķʵ
ͺúܰɣԴͮЦһĶīȼȥȥ
һֿɳܵ軹һرĸо嵽ͷīᶼˣµСΪŭŤȻ岻ܶսĲ廹ǲܿƵĶ
´ͬ㲻úָĵۣī˫۾ĺ⣡
СΪðͺԴͬ˷ܣϷĵī
īضϹĺȻһҿµ뷨ҧĺҧ
´ͬңīȻҧȴһ˿졣
ܲˣ´ͬһ£žǴЦӵĦԴȥ
ڳ´ͬԴԼʱīͷǿ̧һݣݿʼ΢΢ſֻҪǰһ磬Ϳҧĺܣ
ī׼ʱ򣬳´ͬĺ澹Ȼ˽ŲտĵԵĹ졣
ȴī۾һӻˣˣ
īæ̧۾һ¶޵ľϲ
죡
ǰȻ¥ûҵīȻûзĶ˳һֱȴų´ͬĻȷֳ´ͬȻƿɳ¶İ֪ԼĶˣ
˿̣Ȼץס˳´ͬĺӣһקͬʱļȭȥ
´ͬѪעҲˣŤͷŷŭӣȫҲµүôˣ
ԴͬϲģȻԴīקų´ͬ죬ק˴£ȻȻȥ
ϣȫ·õȭͷϣŷŭһȭȭȥ
ԴͬıǶˣ۾׵ֻʣһ˿϶


57 Ϊҵӣ

Դͷһ߷ǺĲҽһߴĺүһжᣡᣡᣡ
ĽƱӼŭ죬˫סĲӣ϶Ʊ磬ȥ
´ͬϸŵһѪɫûУֻʣֻĵ
С죬ҪˣģīŻˣæɿ֡
쿴ī۾Żָһ˿ӳ´ͬվīϵ·Ѿ˺ˣæԼϣŵʵīûˣ
īҡͷȻϣС죬лл㣬лл
´ͬͬʱsʡһֱûиƵʧٰҲ᰸ˣŮӳ´ͬı˳
˾ĸȻǸĵ¹ޣһʱΪ˺䶯һʱţڶ߶Χ˳´ͬı棬ٳٲɢ
صgеļ೽֪īովһجΣٻѾص˼լ
ٻһԶ˳ĵ˵ͷЦٻٻˣùлл㣡
ùãôҿⶼӦġٻһ˫ںڵ۾·͸ϵĶ
ЦˣŤͷԱŵļ೽һֱ޶ԣɵһۣùŵһٻϣ೽Ժɶٻٻһһѵõĺúӡ
೽΢΢ü£ֳ˻
Ȼ֪೽Щų⣬ٻȴǺܸˣ֪ԼѱѺڼˣֻǿȼ೽Լ
ٻ·Ŀ˿ʱ䣬žһλԭ쵽˰ùûûԷأҸϽó׼ˡ
ȻԤһ㣬ʼٻٻǸּܳҵĺŮ
ٻͨ죬һ˫۾Ŀȥ˼೽ϣҲܿĿ⣬ȴּ೽ֻǿȥǽϹŵ̨Һӡ
ڲsʡţ೽۾ս
ŵԴͬץţ
ӵĻԴͬıǰΧŲڲɷõļߣʮ¥ԴͬѺ˳ĸ͵ŮҲ˳
ü೽Ծǣ¥һһŮ
еĺȻ죬ǸŮ˱ߴ§ڻȻݣ೽л˲ϳˡ
ī
೽ĺȻīϵ·Ϊʲôڲ·
೽Ȼ뵽һµĿܣīûлgУǱԴͬˡ
Ȼһ̣īѾʼ˾ĸ´ͬ裬Ůѱߡ˳ϵǣһҲ˾˾죡
һתмڲɷ죬㽲һʱӪǵľ
첻īع£һ§һƿǰļߣм߲ĵΧŭҪŵҵѣ
ī˳ӷɿʧڼߵ
īԴͬˣˣ
೽׵סˣһԵļٻҲ˵ϵţ˶Ǵһ¡
ٻǰ£ôī˳һŭīûкͼ೽飬ڿ϶ӲˣǼҵһ裬ᶨһ뷨Ҫü೽īȥ飡
೽֮࣬ȻվɿȥҪīҪ֪ôûˣͬʱҲʼھΣΪʲôԼȥվΪʲôûдһgУһиͲᷢ
೽ȥıӰ
೽ֻȥī뷨뷨ԽԽȣûлش𼾷죬ɿıȥͣ
īsʡҽԺ棬û̫ܵˣ컹ǵҽԺôϸϸļһ飬ֻ֤һЩˣһ
īԭ̳ԺִֵҽԺٹ۲켸졣
ĳĵīīҲЩжڲϿЦС죬лл㣡
Ŀ̾һллأҺûгʲô飬ĳ飬һھһӵġ
īæС飬޹أ㲻ҪھΡ
ȴҡͷ´ͬϾ˾ĸ³ҲΪ̸ŽӴô޹أ
ī˵ʲôѾִԼıͰˣīȳԶɣҸոĹͷ嶼кô
ᣬĹͷ˴͵īĴߡ
ī¶һ˿Σ׵ðֽŶû⣬ԼԾС
һƦ࣬һǳĿᶨҡͷ룬ιԡ
īȻЩʧӺȻȻſ˴
¶Цݣ͵ߡ
ʱ򣬲źȻƿһȵĲɿ˽˫ԭŵĵ۾ŲϵһĻȻ
ǣ೽ˣ
ĺȻ֣īĪĶһ£ٴ͹ӱһ£ˮϡ
켱æóֽ˲ȫԼλãīؿڡ
һпڼ೽棬ɫޱ
īע⵽೽ɫЩӣƺĬһᣬϱ䵭ԼҪȥĸܣ
ʼմݶֽɾīǣ漴׵ݵīߡ
īԥһ£ȻЦЦſ죬ƾİͽ
೽ŭˣһƬκ˵ŭ𣬴߹ȥһѽıͰץ˹ȥ漴ݺݵطŵϡ
һ˳
ʲôȻվż೽һĲơ
೽ֱǿȥīʵصҪι𣿡
īȵڴߣĵĿܱǸⲻҪ͡
೽ҧĵͷȻǰȻͰīקڸһgУ廹gͬҽԺ
೽ſңŪˡīһ£ѣǼ೽˫ֵܴ󣬸ݲ÷
ʲô쿴һĻק˼೽֣ī󣬽žʵƾʲôҪīȥ
೽ЦΪҵӣ
ӣ췢Ц㻹˼˵īӣôʣʱΣյʱʱ˭һ𣿡
೽Ĭˣһ̣Ŀ죬θɣ
ӭĿ⣬ҪȥļʱīھͱԴͬǸ޸̣ˣͲӵīڻīߣ㲻úܿЦ𣡡


58 ೽ʲô

೽Ҳȥģ뿪ɣīǰĮ
Ĳߣ೽ջؿīܲ
ɷϣȷЩΣһжΪ֪£ҵ֪ī⣬Ҵҵظ˹һ·ϵĶţڽţԶīҪ£Ҫ£īһҪ£
īĹ˹һһ˵ȥ
õĺܡ೽Цŵ˵ͷٴοһۣȻֱת˳ȥ
ţ־ͰŸˤˣֻǵԶˣһ˫¶һ˿Ȼį·иʹĴ󺰣ΪʲôΪʲôϸԼȥΪʲôԼֲĴúõı
īԴӼ೽ߺ󣬾뵽˳Ĭ
쿴һۣԥī㲻Ҫ룬Ҫܼ೽Բ㡣
īû˵ʲôֻǿЦ¡೽ʹУֺγܹ뼾೽һУҵģ
ʱһŮҽīҩΪҪѵϵĵĳ£ͷ뿪˷䡣
ҽī²ҩ࣬Ȼ̧ͷղˣʲôˣ
˵𣿡īЦЦһܺõѡ
Ůæҡͷʶү˵ǸղŴ㷿ȥǸˣǸ˧ˣ
ī֪˵Ǽ೽⵭ʵôˣ
ͦѹֵģͣ˺̡ܶŮҽĬ£ȻҡͷЦ£Ҳ۾˴ҿᣬ˼ɣǺǣȻֻôһ˲䣬ҺĿˡ
īĪǿװɵĿˣôأÿ춼һƯĴǵ飬˻ɣ
Ůҽ˵ʲôҩͳ˲Ҳ˻뿪˵īѾ˴ɵ˵С죬Ҫgˡ
С㣬ҽԺ꣬ôôͻȥ쾪һ£һĲ죬ĲԸī뿪
īѶ֪Ϊ೽ԭֻεС죬һйҪȥˣҪع˾ϰࡣ
ȷҪߣĿһ˿ӡ
ǣī˵ͷ
ԥһ󣬻˵Ǻðɣȥ
īûоܾͣsʡ̫⣬ɲٳֲõˡ
һֱī͵˻ȵīתʱȴЦóŻƱ
īЩ⣺С죬㲻Ҳȥgаɣ
𣿡Цʵһֱȥgпһȥһǹ˾˾һº飡
īҲٳֹǺһ˷ɻ
Сʱ󣬷ɻgеϣ˳˴ŷСֻ꣬һֵͷһܽһ⳵
ī㻹ȥ˾𣿡쿴ʱ䣬Ѿ3ˣһṫ˾°ˡ
īҲȥ˾ûˣǱգЦЦС죬ȥȻ㵽gУҲҪپһµ֮ꡣ
Ͳī˸ָ뾡֮껹ףҳԸȻҿӰ
īЦŵͷû⣡
³߽һҲԷڼ䣬ʹȫīúܿģīƺеصӣһü
īôˣ
ûûʲôīһ£ŸϽЦƺɣȴǰ̾˿ҪԼ೽ˣԼ֪ˣ
쿴ǲʲô£
ģûʲôֻǿ꣬ЩðˡīЩðˣʱĿԼ
̽ǸϽҽҲȥӰˣҪ
īǷƣЦҡͷû¡
īļ£һ߽һҵӰԺ棬һүƵĵӰ
Ȼ˶ϲүӵӰʼǿûڵӰϣǷīϣʱʱĻ͵͵ۡûһۣ۵¶ᣬǹϲĻīԵˣӰҲûпȥ١
һƿȪˮݸԵȵˮһЩ
ī˿ˮ˵㡣쿴ԥ£ı׻īĴߡ
īЩΣһۣЦҲ̫ϲԱ׻԰ɣ
ʱԶվһߴӰ˵ĻһĻ˫ˡ
Ǽ೽ԴӻصgԺ󣬾;ֻīĶλϵͳȥԭ֪īλãȻ䷢īȻصgУ֮࣬ɿλùˡǼҵӰԺЩ죬Ժ˹ԭǺһ
ԶԶػīһĿзŭŲҲֹ˵ҡʱʱͷ˵һĻ೽ֻؿڱûţԼӾȻͱ濴ӰԼᣬһô̵飡
һǿǻϢʹУת뿪
Ӱһʱīĵ绰೽洫˳
ȥgϵ˾м㣡
īЩȣ֪೽ô֪ԼϢϾЦЦܱǸڲϰʱ䣬ûбҪȥ
˵һ飡ϹĲôã㲻Ҫ˾ˣ೽һ˿ţĿŷǳЧΪīĺˣȻԸ뿪˾׵ĲҵʲôʱӼ೽ô÷ᡣ
С죬ҲٴȥˣҪȥ˾ر顣īҶϵ绰վ̾˿˫ɫ۾ֶȥһҾƵס£ʱһϵ㡣
ðɣȻЩϧװµӣͳ˵ӰԺһֱ⳵뿪
Сʱīڼϼš
ʲôңһ߽ܲð칫ңͲ˵ʵ
೽ڰ칫ֻǵͷļûлشī˼
̬Ȼīŭˣ˰칫ǰһӣȵ೽ʲôֲ˵
೽һüȻͷû̧۽ڿŭ
ܲãҶǰǵٻҹʲôīȻЦЦĬɣȥҰˡ
īת칫ſڡ
žһ£೽±ʣ̧ͷīһۣѾȥˣϹһЩĿһ飬ûʲô©
ԭˣī֪Ϊʲôʱһֱûϵ


59 ѡ

೽ҳӡһϣӵ棬ʾһīĮЩ꣡
īС죬ϣȻһݷݵĿ
ЩļûⰡī˺һЩֿһۼ೽
೽ƺæµģҲڿһݷݵļֻ΢΢̧ͷشһ䡣
ī淭˷о೽ϷˣԼԼϹæҲһ߼ʦЩĿô⣡
īЩõؿȥ˼೽һֱڿԼļֻõͷȥ
īӰļˣȻм೽ǰһƣˣЩû⣬ҿ𣿡
೽һۣƺˮǷûˮͰѱӷ£ƽ˵ȥˮ
Լʲô˰ԼˮܵīݺݵĵһۣϵĿ£ֻߵˮߣһˮ
ˮŵ೽ǰ೽һۣƺʲôӳһСͰȣٴζīˮȥ忧ȡ
īˣʵûкȿȵϰߣǴΪԼ
һеŭԸĹȥѱˮ׿ȣ˿ٴ͹
īһֱż೽ϣϽѿȺ꣬ȻԼÿ
೽ᴵһ£һ̰Ŀ˳̧ͷīŪһȶݲ𣿷ôĿ㲻ûܿ𣿣
ȫ£īĲˣҲ˵վڼ೽Ķһֱ
೽ЦһĪӣԼȥһ˹Ȼֱӷŵīǰȥ
ī֪ʲôϷüͷһۿȱˮƺܺ졣ˣ೽ǹڱԼ϶㹻ĿȷۣԻԼһ
ȥ೽ٴγ治һ˿ĸ顣
īһǲȥǱȡ
೽˲ȥޱīϺȥ
īһĵĵؿһۣЩίİѱӶ
ǣζȻЩ̫࣬Ѻȡ
Ҳ֪ôģû˿ȵζīֵ̧ͷǡÿ೽ѾصϣֻĪЦ
ī̾оԼĳĵһʱҲϵĵطԽԽһ˿ߺޣһɣ䵽˵ϣžһˡ
īⷢһУ쿴ǰļ೽ƺŵԲ𣬲Сİ㱭Ӵˡ
īڸʲô೽Ȼվ˫۾·̺ӿİһ̾Ҫīû
ֲǹġīνЦһýȥһµϵƬ
೽߳˰칫ŵϵƬǸ𽥵ıʹҲ˿ɬī͸ģ
ȻѾǵˣȴһֱǳϧֻǣһĶ˴ֲ
īڻûʶԣֻ˵ܣҿ𣿡
೽ɫһ䣬һ׽ס֣˫Ŀһ㶢īģƻģ˿Һ񣬺Ʋ㣡
һ˵ŻϵҲˣ·Ҫīϡ
ſңŪˣī¶ţп־塣
೽һһ˦Ȼһָͺȥ
ɶ̬ȣīҲᣬ첽ſڣȻһˤ󲽵ȥ
೽һֱſڵķ򣬴ַŭսã̾Ϣһ¶һ˿ƣ֮ɫɿ
ðɫСӣϵ
ǸղŸīνĿȣ
İֻǻһַʽѡ
īص칫ңȫڷŭ֮УӼᶨһһҪѹ˾ҪѼ೽Լ裬ȫȥ
˿ʱ䣬Ѿˣ˾ְԱѾ°ˣҪ뿪칫ңʱűƿˣٻ˽
ȻЩģϻӰһʱֵϵװϹЦ⣬ͣīϡī㻹˼˰
īûֱӾſȥٻȴһ˵㱻ԴͬˣǲǸ㡢̣ˣ˵Ҳ˼Ͳ±˳Ц𣿡
īһ£ҲȥʲôֻüС㣬Щܣҷôʶ´ͬˣо仰˵ۣȺ֣ԴͬѣҲʲôö
ٻɫˣŭ֮࣬Ҳγ´ͬ¼Լ߻ģ´ͬڼװԼҧ
ҪͲˣһŮԼٶסŸʲôٻΪīıǿˣͼĵ裬ܲȥѡ
Ϊʲô˼ţīûгֵԣֺ޳ܵĸ˵С˶˼ţôô
ٻҧҧЦݺݶīī೽㿪ˣ˾ݲֲ岻׵Ůˣ
īһҪԼ˾΢΢һϺ˵ٻ㻹ǹܺԼ취ôȥֺü೽ɣ
ٻҧгݣã͵ű˾ɣ
Ļ䣬೽˽Ŀٻһۣô
೽ϽīѽҲϲùҲϲΪʲôҪڹ˾ˣٻЩί˵
죿೽ȻٻЩҪ𣿣
ٻЩˣҲоԼղЩʧ̬ˣ룬һ೽ùҽؼҳԷһԺ𣿡
Ҫüǣס೽ҲԼͼ೽һɱùûʡ
೽һۣ߰ɣûʱ䡣
ûʱ䣿ʲôٻЩֻŹֵĿȥī
ٻҪڣϸҹȥ೽ɫ۾
ٻ彩һ£ЩίĿ˿೽һ˿ŭ𣬾ŵҧҧϽſڡ
īҲҪſڣǼ೽ֵס漴һԿ׷ŵ
ʲô˼īЩĿһۣЩ㲻೽뷨Ҫ߳ŵٻҲǻͷҲĲ죬Ҽڰ칫ȥ˳ȥ
೽ͳƽĿһۣҲµķӣ뿪ǵı̰ȥ
īӭĿ⣬ԥ˵סﲻҪܣ
˵Ժּ೽ɫԽѿбߵļ˼֣Ҿ͵Ҫ뿪ǵļңҲҪȰǻ
Ҫϰļң೽غһߣͰѡһ


60 в

㡭ī˵ϻˣȻԼ೽ץסߣ߾ԼԸ뿪˾
೽ó̧°ͣЦī˾ʵҵĲҵĴﱻϳȥôԲҵģ
īڷ೽㱰ɣвң
೽ЦЦŪĿҲ˵ѡȨҲ԰Կӵ
֪Լôѡ˵ڹԼīһۣԿףſڡҲסȥֳԷȻҪȥûҪϸ೽塣
೽ںһȥ
ī̻ͷҪ
೽һ˿ʾһīԿףȷ֪𣿡
īо೽۸־Կ׻೽Ц˳ţǮȥⷿסôӵ
Լˣīֻеһɻ嵽ͷż೽̷ֲ֪ôˣȻһŶĽϡ
೽۵ֱϽŽƣīãǣˣԸȥǵļˣ
һǰһ˰칫ҵţ֮ǰһֱź͵ٻ뿪ﾪκˣ೽Ȼī˷ӣīҸȼ
೽īǵļңΪûڼ೽Ҳû¥ֻڳī
ī˽Ʒ࣬ڶ¥Ҽ򵥵ʰһ£װ
೽ķһߵСī¥ƿţװ겻ҼõȵһӦȫ
īŷһУĿ¶һ˿ӣһжµģȻǼ೽ողúõġ
ƺⷽ滹ˣ
ī߽棬˴ȻڴϣԴ󴲵ĵԡ
һƺͦģī΢΢£Ϸּ೽վǰüԻȥˣ
೽ȴûһۣȻζЦҵ·
īһ£Щ⣬һַŭʵ·ʲô
೽ĵĺһ£Ҿס
̫!īЦһ£ȷЩ̾ϢȻ˷ӣ¸»ҵĽ˿ȸڸϽ뿪
೽·ûȥĻֻɵ·
붼룡īȥƼ೽Ͻ뿪ؼȥ
īҵӣ೽ɫѿоīƲ˵Ĺϵɷŭһѽ˻
ī̾ӿȴı
೽ʲôī΢Щȥơ
೽ЦЦѾ̽·ǳ˽ī壬ôӵУ¾ī
īݵĳԣ˹ƿ˳ֽ֪ʲôʱȥ
೽Ͻߣīһָţ
˵أ೽۾ƵζŪҺϷӣ𣿡
īˣҧ촽ڶһºǹһ˿ŹֵЦ⣬Ȼ˵೽㲻Ҫ𣿡
೽üͷšһ£ֻǿ
īҧҧ촽ȥż೽ߺߵĵ˴ߣҧݵ㲻ҪǺãҸ㣡
һ˺Ůǵ˵Զˣ
೽īȻı仯ŪĻЩɻ󣬶īʱѾһƣ˴ϡ
ī̽⿪ְµŦһĽ⿪
ǵһ೽Ƥ۱ˣ
īȥ϶ʱһƬ졭
壬yundong,ܻһ̣Ȼͣ
ָоü೽ñŭһץסĸ첲Ȼѹ¡
¶ȶȻߣ
ͣͣͣͣīڲĺʼװǿƣһֻĵСӡ
೽ֻǲϵĽţī̱Լϡ
īԹĿһ̧ۣԴʱ䣬ѾϵľŵӣҲζţԼ۸˽һСʱ
īʱŸоЩʹһȻ˶ദҧۣɫ̱÷ŭݺݶ˼೽һ۵೽̫ɶˣ
ŭĴŲɿĽϴּ䣬ԡͿʼϴ塣
ԡۻּ೽ڴͷüʲôˣʲô
೽̧Ƥ˵ס
У뿪īȻŭԲΣյҹԼڲҵģ
ȥż೽ĸ첲ǵû˴ϡ
īƴУԼԡۻǱ೽⿪ӵˡ
೽īԴԼţ۾УùԹԵ칫˾²ᷢϢ
һףīЩץץͷŭ೽㲻Ҫ̫ˣһδεҪЮңİұƼˣһᣬһᣡ
ʲô೽ͷͷһ£̧ͷЦƼ뿪˾𣿡
뿪˾붼룡īһʱü೽û˰취Ĵ˼Ȼͷŷŭһҧؿڡ
İ೽۽һؿڳһʺӡ
ʲôģ㲻֪𣿡īƵɵһߣܿ챻೽Ӻ§ס壬ѲУҲֻĸ첲˯ȥ
һ˿մӴķ϶īĵ˹Ťͷһߣּ೽˯˯ĺܰ꣬ʲôΣ΢΢ţϸܵ۽ëСһ
īԽԽ޲֪ôҹȻֱ˼ΣϵĹͷӶɢˡ
īĺտʼӣûôû೽˼˹
೽˸Ƿ˴ͷ¶׳Աߵīһۣ¶һ˿΢Цī飬Ӻһ̱۾˯
೽ҵֻΪ±ԼīԾ͹˻һ򿪣ͳ˲δӵ绰
δӵ绰඼Ǽٻģ೽΢΢һ㶣ʱ򣬵绰ٴǼĵ绰
绰󣬼ʵ೽Ͻһؼң
֮ôŭΪٻ߼೽ī˷ӣƺסһ
ٻ೽ʮ绰ٻΪ绰ʼûͨҹʧˡ糿϶Ȧ೽ī˯һ𣬾ͼʵ۾ˣͬʱϽߴټٴ绰ȥ
೽ûйĽֻͣǶŵ绰һ͹ˡ
īѵ绰ˣҲû˵ֻزӣװ˯


61 Ҫ׷Ů

೽īһۣȻĶߣīīˣ첻Ҫȥϰࡣ
ī۾һûԣֻ೽ĺϤϤĴ·ȻŲ߳ҡ
ʧˣīתͷҧ޺޵˵˶һģӾˣ
īһֱ˯ʮӣϴˢϣ컹gУǾʹ˵绰ȥС죬סҽȥתת
ī쿴ܳȥˣиѺܿ˵Լλã漴Цڹɣ˳ˮҺкѣ
ãīˬشӦˣֺС죬gл𣿡
ȻҵһǳõĸǶմػ
ˮ˼ҽӷ磬̫СˡīЦŴȤ
ǲƽЩ鲻õЦЦˣϽɣ
īҶ˵绰ˮ˲ˮȻ齵ľƵꡣ
ϾүסǾƵͳ׷īӭԺ󣬾ʹֵɳϣָīĴСһЦϴˮŮҪ飬үϽϴá
īЦŵһۣҲû˵ʲôһ߽˵С
ϴţžˬʵЦѽСүڰˣ
Դүˣ
⴫һϤöīɺĴӳ̽ͷסˡ
߽ŵ˺Ӣһɫߴ𪣬Ȼǣīȫû뵽Ǻ˾Ȼʶ
īһ̽ͷҲ֮ɫ˲¶˳ҲЩ㲻Ϊʲôī
һɵģɳ£ȻתۿȥīīɣҲʶҵĺֵܣ
ī۵ɻ󣬶ˮ˳
쳯գգ۾СƯɣҪ׷Ů
仰īˣɾһ£һˮ˳ȥ
ҲһĿЩӣƺԥһ£ԭ绰˵ϲŮī
ʶ
ЦЦͬ£
īڼϹ˾𣿡
Ҳڼϼš¶һĨֵЦݣ΢΢壬īС죬Сܲõ̫̫
ôһЦĿǣͼ೽ʵҳȢΪĵϱ
Ǳīˣ̱Լ̸ǶԼָ飬˵˵һǶ಻
ֵǣǾȻû˵ֻǴӹİóһƿƣ˵֪ϲЩרŶؽѸԻһƿ
ЦһЦӹȥ˿ƿӣžϲ˶ƣ
Цŵͷ
찮ĸƿȻüǣڵ绰ﲻ˵ҪҪ𣿿ôƵķϣ˵ɣʲôҶ԰㣡
ǳһ£Ժ˵
ҲУֻҪ飬Сүұض߲嵶ظĵı֤
ǹЦ仰ˡ
īһֱվڵϣ˳õĸסˣƺǸղΪԼŲ˵ȥģ
ī㻹վŸʲôǲȥˮ̷ŵ˲輸ϣīһԵɳϡ
ǣʲôǵĹİҵһƿˮЦǷŮʿˮŶѵϲˣ
Ǽ̵Ļش𣬡ǰɣ
˵䣬ĵĿȥī
īҲоʲôЩ죬Ȼ֪Լڷѧרҵˮ죬ռˮҲΪġ
Ǻ̸īԽԽΣ˶ĿԼ
ˣȥԷɣ쿴˿ʱ䣬վ
ǵͷī߳˷䣬ǿīƺֻǺһ䣬ҵļңԿ׶˲輸档
īЦЦԲ𰲳ǣûикͰȥˣܾסҲ̫á
Ͽʲôֻǵͷ
ʱųˣǵĲ˵ǶԵʲôСү㡣
ˡǲ˼˵
ī΢һ̧ͷֵĿȥǣǵǲ̫ϲԷˡѵΪԼ
߽һҷȻī˵һԼѡķˣȴǳԵٵģֻǳ˼ڡ
̧ͷֵʵǶ㲻ϲԷôͳô㣿
ڷɻùˡЦŽ͡
ǺðɣҺīԺˡ
ͺĲĻ⣬˱߳ԱģҲ졣ż˵һЦ飬īЦ
īЦĺܺÿ۾һϻе΢죬һʱ俴մˣȴʼ١
ע⵽һĻװһŰѻ˻ɵЦЦī㳤ÿ
īˣͷҲ˼˵
˿ҪԱʱһӰ˹Ȼץһȳī˹ȥ
īЩֲţȻһ´һֱ·ϣҺÿ¶ȲǺܸߣˡ
īпˣǼ졪೽Ĺùã
Ҳò͵ģǡÿī߻ˣʱŭɶīû೽飬Ϳʼͱ˹ˣ
ŭ𳹵ױˣ
Ǽ죡īɫѿôԩһԼһʱ䱻Ӷ
īҪļŮˣȻ湴͵ˣżֳŪͷߡ
ֻôѵīȫ߻˸ˡ
ȭͷѾҪȥһѵƺ뵽ʲô΢΢ŭֻһ
ҿ룬ܲסеŭһ
ۿȥīæȥסҪ
ô붯ִң۽Сĵ˺˼漴ָīˣ㿴ⶼҵʲôĹƨˣ
īŭ㲻Ҫ˵˵ҵѣ
ѣķ̵ΪҲ֪㲻ǰոsʡǸԴͬ߰ĹϵΪʲô˶˼֤Ů˱ˮ㻹˼˵ѣ㵱Ϲ𣿡
㣡īòᣬָ̧Ҳڲ
ǵ˱ߵıԵȴס֣ζܲü೽Ĺùã
һ£ȷֿȥīǼ೽Ĺùã
졣īĵͷ
ߣڻҶ𣿡Щ
೽Ĺùþ˲𣿣Ц󲽹ȥƣһӾ˹ȥ
žһ챻ֱķɣΪֱ̫ײһӡ


62 Ƕʹ

쵰գߵĳʹ
ôҪ𣿡Ц˹ȥǰ̧
ʲôŵøϽȻĴһɨץľӾͳ˹ȥ
кһҲ㣬ֻǽȻ٣һһȽڰ顣
ЩԾ俴ףҲ
С죬Ҫˣ컹첹һŵʱīæӺס
ͷһīī˲ֵȥ͵ñúýѵһԶ֪ô
īĶ첻ҶǶīº顣
һֱīԼҪŮˣŭһαɹȼˣ˦īߺߵĹȥżһš
ҽһһƨˤ˵ϡ
һˤòᣬҲˣڵϰ
ֳ棬;͹ˣĵر˾ܿ˹߰˽ס֣˭׼
һֱûгֵǣˣǹһ˿аȵЦ⣬ʵϣִϣͼԹȻĿĲǼ죬Ǹˡ೽
ϽǶץŴ
ЩУһߴǵͷͷű׵ļ죬̲סʵ˭֣
ָ죬ҧгݵ
쿴һ죬ЦСӣͦݰ
£ηĺ
߰ɣλȥְɣͷͷһ֣ʣľǰɿ찴ס˼˵ļ
뷴ī̵С죬ŵ㣡
΢΢Ĭ£ȥǣǣ㲻ȥīȥ
ǵͷģҺܿʦȥǣ
īм챻˼Ȼȥ˾֡
ѶԵü䣬˱ݺݵ˽漴ֱǿȶڵϡ
˵˵ɣô£ͷͷڼ˵ǰɨǡ
ָ̳죬ְʼٸ˵īҪ̾Ͱ˹
īɫƽֻ¶һ˿İˣǼ೽Ĺùã
ƨȴ켤ŭˣʼķ
ǵУܿŪˡ˵˫д鰴һҸʮ᰸ˡŭ֪˭Ǽ೽Ĺùã绰ҿ˭ҷ뿪!
ͷͷ΢΢һ£ɫ䣬æʵ˵ĸ೽
оľηЦȻǼϼŵܲü೽
Ǹgеףͷͷ֪ˣϽȥϵ೽ȥѼͣЦԭǼܵĹùãǱǸ
Цһٴŭһ٣죬ֻǺһߵΨһѶһƨϡ
ͷͷͿĸˮſȥ˵ضڵϵī죬ЩŹ˵ӻ󣬼೽ĹùöҶ
һ쾹ȻԴߺߵҲվȻߵīҲ
ʲôͷͷץϵľ˹ȥ
Ŀӭ̧һָȻǸվƾʲôǻţ
ͷͷһʱЩΡ
ʱѶҵűƿ೽һĮ˽
ܣˡͷͷæ߹ȥ±ǣϽùûд󰭣ģһݺݽѵǼˣ
೽ɨһΧŵļ֮⣬Ȼī
ī̧ͷһۼ೽üĿ˿Թ
೽ˣùñ۸ˡ߹ȥ
೽żϵˣ̲סüͷһ
˿̵ļǣתīͺǲ𣿣ð򰡣
ô£೽ɫ
ҧȻָīΪ
һ»ˣе೽ùīÿȣ
ͷͷΪֺü೽ʼ캰ӻд飬ʵδ˵һҷڹ˺ŮʿϢ
ĻãĿȥīף
ǡͷͷϽͣȥ˼೽СʵܣòھͰ˹Ѻ
೽˿ûвã
ƺЩ⣬һ¡
೽ȥīĿЩӣҵ̫̫
յļ˼£žһ亹ôˣĶǵﲻ
೽ߵīǰżָӣָȥûôɣ
仰һ£ͷͷȫˣַǳĸоϽȥī
īȴû˵ֻɫһذͷŤˡѾٸȥ˵ʲôˣһл
һߺ𣿡೽һ˿ƣ룬Щɬ
೽㻹ǸϽȥչĹùðɣīŤͷֻŷ̡
೽һԲֻǿ
೽ʲôһס೽ҪˣȻǣ
УҿŭҪȥȴīסˣˡ
ͷͷҲʼԲҿҶһᣬˣ鵽ΪֹѣҶؼҰɣ
˷׷׳֣೽һīû˵Ѿ˳ϣõ೽ϽȥҽԺ
೽ûȥֻǿīѵض˶촽һߺ𣿡
һ˿ڴһ˿󣬿īֻǵһۣȻ߿
೽վԭسĬãȻڼĴߴ˳ӷɿ뿪۾ȴͣڷ⾵Ŀ⽥óԣһֿŮˣ
īڽϣīһֱĬ룬ѵ绰˳īĺˣҰھʹ绰ҵҪȡͼ೽ĺΥԼҲҪȡĺ
īһ£̵Ҫ
ˣ㻹
ī˿С㻹ҪѣͲҪ

С죬ȻҺܺ޼೽ַǳ˽ʹ١Һ֮ĶԹԹңͬҲīգдһ˿˸УҲⱲӣǶʹС
ҲʹɣīƺЦһ£ֻѾʼʡ
ΪԷµˣڷµĹУ𣬱ۣ


63 

೽żҽԺ˿ڣص˼
ٻǡʱһ׵ĸ߸߼죬Ͻǰȵʵùôˣ
ջҧҧݣīǸСŪģ
īôĵӣٻԾ٣ϽѼɳϡ
ɫЩԹߣ֮ǰ飬ӻ΢΢һ£ǸС˲ǵĹϵ岻ֹһˣʲô죿
֪˾Ķ³ӣ˵ĹϵȷҲЩٻƺߣĵһ˿Ц⣬ϲϢ
֮࣬ƿڴˣҪŮˣǼ˵ȫˣ
Ҫ˵ˣ߽ļ೽ɨһۣɫĮǰ߹
ȵȣڼ೽Ҫ¥ʱ򣬼Ȼס
೽Ťͷվ۾ս೽ϸī飡
⻰ٻ۾һڱŭˣ
೽ȴֻüû˵һ仰¥
೽վסٴκ
Ҳģ೽ֻ΢΢½Ųͷûء
̬ȣüĶ£Ȼһƨɳϡ
˭ó೽ī飡ٻɫҲúܲÿ̧ͷ೽ӰʧŤͷС˵ùã೽īȥˣԺ͸ˡ
ɶĻСӣּݺ˼ɳЩεӦʲô취
ٻƺ룬յ˼ĶߣʵҵһԱ೽
˵ʲô
ٻ·Ԥϵһ죬ߵİңóһƿҩ
ùãƿҩѾ׼þˣҿ೽ȥҲܣţҺʹ࣬ˣֻҪҳƿҩ೽ܾͻˣʱ֪ңٻ
ٻ·¶˾ģ˵棬ᶼˡŤƿǣʹҩȥ
ٻٻ㲻Ͻְסˡ
ٻƺŬԼֵĺ򶨣һ̣۵һίĿùãǲûİ취ˣ
ɵӡ쿴һۣ㻹˽೽ǸССǸۣ͵ˣҲδػī飡
ùô찡ѹٻ۵ίűӣˡ
˼һᣬٻҩƿȻһ뷨۾Ҳ𽥱
Ȼٻеҩƿ˹Цֻùõܱˣ
һʵٻУЦȴװţվùãʲô
飡һһֵҧϻڻţҲ·ȼܵŭ𣬶ԣ÷ҩɱȼ೽飡
ôϵٻЦεĺܺãװһԥӣùãȵļʱ԰ҩ岻ð
ٻС֣ЦĺˣֻƬ˯ȥˣȥ೽й˵ҳһƿ
˵ֺ꣬һҵҪ೽ôѡѡСĹùãҪǸ˵Ů
ĻǻԣٻĹâԽŨǲ̫¶
ٻż¥ϵңȻˮ˼Ƭҩְڴ¡
ٻѼıҴҴȻһֱڴߣȴż˯ȥ
аСʱҩˣ۾˯˹ȥ
ٻԱôҲſʼŪĳ˳
ûȥҼ೽ǷɿʣƿҩƬ˱Ȼˮݻһ˼
뺦죬֪ϷҪ㣬ֻŲᱻ೽ҲŻü೽֪ԡ
ٻһֱãֱĺ΢϶һ˿̬ĺɫЦȻ󾪻ŵĽһɳ˷š
ٻһᣬһߵײײĳ೽鷿೽ˣùóһƿҩ
ڿļļ೽Ȼһļͳ˳ȥ
ķ䣬˲ͿиҩƿֵĸϽǰȥ죬Ļа֪һһ
ùãô벻Ҫ೽īġٻʵʹ
仰ü೽۽΢΢£漴˼˳ȥ
첻֪ԼڹŹһȦԺȫӻתġһУûж룬ֻΪǰƬҩЧûȥ
ùãΪʲôôɵٻһֱڴ߿۾̿˽Ļ
ٻٻȻоֻǧ֮أٻӣǼѵ̧ͷ
ˣվǽߵļ೽Ȼ˹һ
ٻûͷ֪೽ڿһ¼죬Ȼ۾
ˣȻ޵ǾͲӦþңӦȥɩȥǣǵĺӷҪͳ˵Ůһ𣡡
೽۽
ùã㲻ỹҪɵ°ɣٻһԾӣ
೽ī飬ôţôԼҵڣ
ùã㲻ٻҲŴģ೽īģĲɵˣ
ļ೽üٻ޵ûûˣһķң̲סȵˣ
ٻһͷֵĿûˡ
೽۴ϵļ죬Ȼ߳˲
īԭһᣬΪ˾ֵ飬ʲôҲûˣ˷ֿصԼס
˷ţ߽ȥ۾
೽Ȼɳϣ
޳Ӱƺ˼ʲôһֱüͷ
ī۾Բˣ೽ʲô
೽̧ͷ˫۾ƺʲô˿ʹࡣ
īûȥЩֻǰȥϽ뿪Ҿͱˣ
೽˶û˵
˽˵סǷ֪𣿡īЦһóֻ
ī೽Ĵһ£Ȼ˿·߾ȫ˵˳ɣ
īһӽˣֻžһ˵ϡ
೽ͷĬһֱޱȰԵˣ˿̣¶һ˿Ȼ㲻ᣬ飬Ϊü첻Ѱֻѡһ絶ʣΪʰĸ飬ȴڲ֪ѾƲһõΣԽԽģ


64 ûȨס

𣿵Ȼˣһֱ飬ֻ㲻Ӧѡһֱ˵ī·𻹺ɵЦЦֻһ̣۽ѾжһѣȴôҲɾ
һˣ೽Ȼû˵ֻǵͷ
īŬѹסЦ˵ɣʲôʱ飿
೽̧ͷĴ˼£ɳƵĿڣڿ𣿡
ȻԣīЦˣɿȥĳ룬ҳ֤Ȼץ˰Ȼ㶼ˣھȥ
īվǰĿоȻһ˿˿ǰһݺݵƿԼŭһ䣬飬ΰɣ
ʧˣ೽ûпֻĵͷվ
˳Ĭ¥೽һīɬҵĳɣ
īû˵ֻ߳Сһ⳵
һѾȥ
೽⳵һǰһ󣬾İľ롣
˳һж˳ܿͰˡ
īս֤Ȼ˰漴ִ߳¥
ī೽ȻӺץסĸ첲
ſīҲͷֻ˦һ¸첲
೽Ĭţţִš
ſīȻŭһҲһ䣬ȻʹҪ˦֣󲽵߳֡
೽ֻվԭأһֱīӰֱʧ
īãȻڽֵϣůƺȻˣĶű˫ۡ
˸Լô˺ԼΪʲôᣬΪʲôأ
īһҪ˰ȻԼһĿˣʲô˳ȥ۵ᶼ
īΪԼһֱ޴Цſ죬ȴ
īˣһҾư
żȻ̧ͷʱ򣬷·˻þȻּ೽һֱԶ
˴۾ŷǼ೽ֻǺԭ򣬼೽ˣԽĲʵ
೽ǵ£һ·ĿһĹſƣĬĬޡǰԼȻûֻĿš
ᵽǾ仰ңԶľ벻ǣ㲻֪һ㣡
ī˿ʱ䣬Ѿʮˣ뿪һ£ˤصϡ
ЦЦż־ȥ˵绰С죬һҺ𣿡
ܿˣһīĶᣬæȥīôôࣿ
īʵĿ˿ȻЦЦֻЦԵС죬ˣ
Ĭһ£Ȼıһ̣īĻ
޵춼оʹ˾ưſڡ
īһͿֻǴԴʶŽŲ
Զļ೽һĻԥţ˹
̧ͷһۣ˸һ˿ӣĬ£ջľ
оīĴһ̣ȻΥԼ
ֻϣīʹȥ
೽ʹһ£ҡͷûнʲôֻ˻ƵԲԭ£
ؿһֻۣǷī߹
쵽ưſڵʱīθһҵĶģȻŻ˳
¸ɾˣɿ¶ҳֽزīǣȻīűߣԼǰұ㣡
īɵɵЦЦļ򣬱˳ȥ
೽Զһ̱ʹĴӳȥȫڲվչȨ˱ˣ
챳īҹĳĽŲоϵīƺ˯ˣŲ΢΢һ㣬³Ȼһ·صס
űվīϵİҵԿףţȻСŵϡ
īú˯һ̫ճ𡣡Ǻ˱ӣ뿪
ī˯úܳ峿ѹͷЩ͡
ͷȥϴּϴ˼ž˶Щʧ˼۾ı䡣
ī㲻Ƿȥˣкܶ㣡Լ˵
߳ϴּ䣬ǡţȻٻһվſڡǸӣӺܸߣһɫ
ī簲ٻЦЦĴ˸к֪೽ī飬жˣһֱЦ⡣
ٻīûйľȣôԼĻᣡ
ٻ߽˷䣬Ц˵īշӵģȻ೽ˣûȨס
˵꣬һԱߵˣɺ˵Ķ𣿡
ɺͷīС㣬СҵȻ˼ҷļˣǾʰ˽Ʒ뿪
ûһ˿īԵúƽֻǰԼǼϴ·˱Ȼת߳ȥ
Ѿ˴㣬ֻЩһѡ
ٻû뵽ߵôɴ࣬õķ̵ĻȻһʱûɵó
ۿīҪ߹Ȼץסīĸ첲
㻹ߣ
īŤͷʲô˼
ҾбҪһİٻգգ۾ȻһǰķɺǲӦüһ
ɺɫĵͷȻЭٻīϾõ˼ҵĺô
īЦٻûɣװʲôװһ𣿡
˵׼ٻЦ÷һµĺá
ԣī̳ܱǸҾܾ
һ˵ɺ˸һ˿Ĺâ漴ЦС˵ĺܶԣȷӦüһ¡
־ȥīϵİīһϽӡ
ɺ￪ʼЦһ죬Ѱøң
īȻ˺һ˵涼˽ƷҪ飬һŮԱ
ҪҾͿԣɺ¶һ˿аЦȻǰһѳīİ
ңīǰȥǱٻĸסˡ
£ڽұҪ֪װʲôɺڲ˿а⣬Ű߿첽˴ߣĶȫ˳
ףֻԿףеľС
ЩС÷ɺŨŨȤ۾Щֱˡ
һظĵ˼¡
ʲôīڵһ¾ͺˣŭȵ
ɺúеǼɫأЦģǵĻ˵ĳ룿
īӶò˼ֱ̫Ҫˣ


65 һн

ɺֿһЦְīǼڴȻ˵һûȥȷһµĺã
ٻҲЩԾҲӷɺȻǸòȻαӣֻǵī˿ͨ죬õĹ
īıòᣬǰ˵ôһˣû뵽ԼĻ
ٻЦȻ§ī壬ζҾ㲻һѣҲֵᷢʲô
ٻīȫһľϲ⣬ŭ㲻ú
ٻҲЩջǳ˳ŷɺ㻹
ãɺ˿аЦ
īЩˣϽתſߣٻϽӺٴ§ס
һĹ򣬷̺Ѿɿ˹īǰ´˵壬¿ˮЦΪ֤ףһµĺã
Ҫīţɺֻ˹ѾŵԼǰŦϡ
åÿ
īŭ÷ɺԳ
ۿīҪĪ裬ʱ⴫˼ٵýŲ
죬ԶԶīľ׵ͬʱ˷
ǰ龰ɫʱͺŭһͱ˹ȥ
ɺеһ󼲷磬ʶͷӻûгתֻе䱻һţͨһ˵ϡ
ᣬץͷŵϾͺݺȥ
ɺܿ챻ҵתһǵײˡ
īô
īǰ죬һ£æ˦ٻ
ٻһãϢľ뿪īȻ̧۾ŭٻ𣿡
ʱѾǰסٻ
ٻ۵һ죬ϽԵģϽſңҪؼң
ؼңī񶾵ŮһδεԼŭɶǰ͸ƣٻĺܺ棬ô˵ն񶾣ʲô˻ˣ
ϵʹٻȥīƿڴ뵽ԼĴīҸղֻ÷һû͵ʲôڼȻûзʲô뿪ɣ
ͼˣī̧ٻ°ͣЦЦٻǲǾ˵ҾͷŹ㣿
ʲôٻŤӿĴ֣ٴһٴʹ
ʲôȻѸղֻī۾սѾٻе˿˫۾ѪһƬ
ī㲻򾯲첻Ź㣡ٻʼֻţȻǿװ򶨣ʼ
īЦЦȻȻתɿڴץһѸ˻
㡢ʲôٻ۽ǵļīī֮ǰѾ೽Ĺùôкˣҳٳٲؼңһҵģʱ鷳ˣ
īûнӻֻЦһҪ𣿡
ٻ·ͷȣžһĿ־壬īȻͺͼ೽ˣҪη弾ˣ
С죬ſȳȥһ¡īᣬӹɣϵҲսˣ
ҪٻΪһиۣǲ۵죬Ҫ֧
Źֵؿۣܿ˼΢΢˹۾սȻٻǰһѣȻһѶīеӡ
һӺݺݳٻȥ
ٻһҽУ޴ֱˤɳȥžĺ
еǱһײһȫһҲܶˣһ˺ѷΰʹ۵㴭
˰죬Ȼ޺
һԲֻǴ󲽹ȥһŲٻԴϣٴξ
죬ҪҲɱīˣԼ飬һӶԭԼ
תȻЦЦīģ͵ڴϵҲᱣҡֻҪɢҲʮ꣬Ҳ꣬Ҿͻ
ԼϧֲһУīôоĸаɣɿŽס߾ӵֱۣ죬ϽӣҲΪٻҲֵã
ǣΪȷֵã쿴īкȻ¶һ˿飬ΪֵãֻҪԺû۸ˡ
ϵٻŵɫû뵽쾹ȻǸ˺ݵĽɫʶľԼ׵ֺ빻סǣǲҶԼ
ʱ˽ŲŸߴӢ߽һĻȻŭȵڸʲô
īŤͷĿ¶һ˿ӣǼ೽˭
죬֡ٿī쳤˸첲ӣݺӵ˵ϡ
ϵٻȻܻͷҲ˼೽ʹĺߵ೽ңȫͽ֣
೽ûģֻǽһīô£
īһûһͣһ֣ߣ
ī뿪ˣ೽һֱ⣬ٻһδκʹĽŲһֱʧˣ೽תͷüңʲô
ٻѾˣЩȻշӣǷǵܾӣǻҴˡ
೽ٻȻ˭ôģ
ǣǹùáٻŵȫһžͿ޿೽ҪϽұǴȫʹĺʹ
೽ƺ̾˿õ绰˳ȥֻǼ
ī¥Ժ󣬶Ĺ·Ϳһһֱȴǵǡ
ǻ֪¥Ϸ飬ֻǹǸһī
Ϊ죬ĶԼīĸ飬ǲΪܺìܡ
īԺ󣬶û˵ֻǿӻĿ
Ҳʱ¥һӰԶԶǡ
ԭһֱĮӣ˿ȴһָӵı飬ȻʹǱĴȴĹ
վˣ೽ȻЦűߣмŭ
ͣһӣ촽鶯˼£Ȼ˼ĳǰ˹ȥ
һ޷һڱ
ǲ붪
ī׼ߣ
˻ߵĴ󺰣۵ޱȵıˣֻǰĳѾתһ֣ʧããĳС
೽Ȼվԭأһֱվ˺þãþá
ٴ˿ȻתнԶ
˿̳ʹ̫಻ᣬһнˣ
ֻǿЦȻǷݰȴڣǶôķ̣


66 ǰζ³Ů

ǸīԶһӣɳϳĬ˺þãǴ˳ƣ̧ͷʵīô죿
īһ£̧ͷʱ۾𽥱üᶨûʧȥһУ
ȻǰδеľȻ
ǵĹȴľһ죡
īڵڶȥˣ೽һü춼û
ְԱ佥СϢ˽֪ԭסԺˣܲһֱ
ȻٻīܿЩְԱĽͼʣûһ˿೽Ѿﳹ׵ȥ
೽ȷΪҽԺٻٻһص˹˾
īżȻͼ೽ֻƽĴ߹˶û˵İһ
ٻ󱳼ˣ񻹲īŭҲīץǼ೽һ仰ͷ
Ǿȡ
û˲೽仯ֻٻܸоĵ೽ᾭڰ칫ǰվش¿¥£ٻȥᷢڿ¥ī°졣
೽ٻǳܣԼһҪ೽ĶҪ೽֤īģҲһӵ㣡
һǼϼŶ»ٿӣ߲飬ȫǳй˾ɷݵˡ
ٻûʸμӶ»ᣬΪһǳõ飬вμӶ»ᣡ
麬ǳߣѾõ˼೽Ȼ˭֪ٻ˶Ƶģ
ֻ֤Լ㣬ü೽Ŀ࿴
ٻڶ»Լ󻮰˳ȻĿҪһʽ𣬵Ƕ»Աжβס˿ȣ
ٻ⼫ˣվ΢΢Цλ󻮰԰ɣ
»ԱͷӶһᣬ漴ƵƵͷ
λļ೽ɨһۣҲԵĻôĿִУ
ǸˣʱȻƿһӰ˽Ưһ˿޳Ц⡣
˶˹ȥˣ೽Ŀøӡ
ٻסˣǾŭīôˣ
īûпֱߵǵߡ
ٻ·ŭɶŭָīǶ»ᣬϳȥ
īɨһۣеļžһӵϣǳХ춭µĹɷת飬ĹɷѾתøңѾǶ»ĳԱûκȨ뿪
ٻȵһץĹɷת飬΢΢ۣ¶𾪣
Ȼֻаٷ֮ĹɷݣɷϣīĳΪ˹˾£
ԥһµݸ˼೽೽ɨ˼ۣĿ⽥⣬Ӹ´
ȻСѾǶ»ԱˣȻȨˡ
˵ǣɨһߵӣʾī¡
һжǵľİţ֮ǰһΣҪĿľǹسХĹɷݡȻ˺ܴļǮȷԭӹԼĹɷݣǳ˼һְѹɷתøī
ЩɷīŻᷢӵã
īվǰû£ǵһۼ೽ܲãȨ𣿡
೽ûֻǻĵͷ
īº̧ͷһۻڷɵٻˣС㣬ղ˵󻮰˵һ飡
ٻЩˣЦƾʲôҪ㽲һ飿
ī۾ȻϬڣһһٵǶ»ᣬ㲻뽲Ǿ̳ȥ
ٻǵͨ죬ϾǶ»Ա
೽һٻ΢΢ͷ
ٻŲ̫˵İ󻮰˵ǻûг׵˵꣬īѾִˣ㲻˵ˣĿ̫ҷԣ
ԼĻǮ󻮰Ȼˣٻظҧƾʲôԣ
īһ£ƾʲôƾǶ»Ա
ǵȨٻƲƲ죬мسЦٷ֮˰
೽һ´ֻЦЦû˵ʲô
Ҳԡü೽󲻵ǣīĻ£ģ́Ƥ
𾪣
һĿ⾪㵵ĿǾȻΪһְԱȻͼ೽ԣ
ϷƵʵЦǼŷչʵ̫ѸˣӦý̤ʵһЩӦЩ̫ߵĿȻ˵棬Ǽŵע
೽ɫЩ̫ˣǵһκԼҲΪī
ٻһӣŭĺǣǲǿֺī㲻ҪΪƾ˾ͿҶ¾֣
ЦһɨһΧĶ£ҺС㶼Ŀڴҿʼɣ
ҲһĿϵģ»ĳԱƵľ֡
Щ˶ǵĵϵ
Щһֱڰ˲ˣһ̣Щڱ̬ˡ
ٻȼ೽ţⲻǼ೽Լī֮ս
ɿһɿ¼ǺīˣƱһ룡
ٻϸЦ⣬̵ĻҪѿڣȴ΢΢Ц£ŶˣһҪ˵
ٴΰ˵Ŀ˹ֻҪ½һЩߵλС㣬ɲǹ˾Ķ£ǡ
һ£ɨһΧˣһһٵǰζ³Ů
ʲôһʯǧˣ˶𾪵Ŀī
೽ʱƺʲôһƽī۵׵ĺ⽥Ũ
īʧʱ˵˵ͷ΢΢ЦλǼҸĻ飬ҲǼŵĹллң
»ĳԱǶϽǫЦŻӦǶī׵ϳӣҴ˶ܹī׵Ķݡ
һƴЩ꣬Щ˶Щݣ϶³Ѿˣﻹһ˿˸档
ԣԥһᣬ˶־һͬСľ
Ǹһ浹Ķ»ᣬ˶˼೽ľҲִƶ¾ʷĵһΣ
೽ŭӿܿѹԼɨһۣȵһɢᣡ
뿪˻߹īߵʱһۡ
һ̣˽⵽īվ˶棬ԼжôۣаѵһδεĽʶȫ۵Ĳ


67 һôɵ

೽㿴īʲôӣֱ̫޳ˣٻż೽صİ칫ңһžŭĺоԼڶ»泹׵ӣԼ׼龹Ȼīˣ
೽ֻڰ칫¶Į˸⣬Ѿ֤˿ҲΪʧȥ˶»ƿߵǣһԴī
೽ٻǰҪ취ѵһīԲȥ
೽ûнӻֻǱĴȻһ˿ĪЦȻо˿̱˼
īֻҪμⳡϷҷ㣡
²͸೽뷨ٻ۾תתί೽ô죿ѵˣǻҾ޴ľ
೽̧ͷĿ¶һ˿ٻٻʵڱǸȻ»ûֻͨˡ
ٻҧгݣɶīɵģŮ˼ֱ̫ˣ
˵˭񶾰ʱ칫ҵűƿˣīЦ˽
ٻŤͷī첽ߵǰָӾҪŮô˼
īžһƴֱϣٻ۵øϽһ
С㣬ʲô飿೽ɤͳؿڣϻָŹеԺĮ
īЦЦתͷٻҾС㡣
ңٻһ£ȻҧҸʲôѵҵǸ
ī³һ֣ȻƵЦҪǷ飬Ȼ»ûͨһǾûпȡĵطΪ˲һݷֻֽ޸һһݲ󻮰
Ҫҵļƻ飿ٻ۾ȻԲָָⶼڲī޳ܣ㲻ҵ飬ڻҵԼģ
ī۾սһߵǰ۾С㣬ܺͣһ˿̸ֻͣǹ
ٻ첱Ӵ֣ǰԼ۸īû뵽ھȻ۸ͷϡֱ˼̤ϵĸоĿѪǣԼȻҲɣֻŭī˵ˣǷģ°Ĺ˾Ҳύģ
ī˱ķâȻ̧ͷȥ೽ЦܣƸõǿҪ񻹲ְ֪ԱΪأѵ֪˾κļ׼й¶Ƿ
ҡٻĲ˵ԼǮģߵĴ󺰵Լģƾʲô㣿
ԼҲǹ˾ģīЦѵ˾ûи㹤ѵҪ˾㣬ȥ˾
ٻ죬ֺˣɷϣī˵ĻиɻϢˣڴ󴭣ԼȻᱻīһٶ裡
ȷҪ޸飿೽߰΢΢ü
Ȼīɡ
೽˵ˣֻǰӵǰ
Ҫٻȫ£
೽ɫȻȥ߳ٻʲôѵѹ˾
ٻһŲʱסˣŵæûûûǸ˼
īЦŰõ漴һٻС㣬ϣղ˵ĻֻϷԣ˾飬벻ңҲŹ㣡
ٻֻȭͷսˣ޲ھ˺īԼǮĶռΪ˼УԼһֱ̫ɺˣ
˷ߺޣоԼίǿʼߺԼԼΪʲôɱīͲ飡
೽ԽԽͰ͵Ŀȥ˼೽ϣ೽ԺİοԼû뵽೽ֻǵĿڣٻ뿪С̸
ٻŭɶȻ೽ɶŮʲô̸ģ
೽۾һ˿⡣
ٻ֪ˣֻŵ˸һţˤȥ
С㻹СƢīſҡͷЦٴλعͷּ೽ǸߴͦεѾվ
ī˼źߵܣ㻹ʲôԸûУҾ뿪ˣһҪȥ޸һ顣
һ£תߣϱ೽Ӻץס˸첲
೽Ṵ˹Цƺ磬ж¶վһߡ
īһô
೽üɽһ֪֪Һ
ˣīŵĿ˿¼Цʲô飬ѲɻҪο㣿飬СıҺһٱ
೽ɫҧĿ졣
īηĿȻû£ҾˣҺæûʱ䡭
Ļû£ͼ೽Ȼһ֣˻žͺݺ
Ǵķŭīּ̧գûĴ뿪Լ
īо޼ɵĻȥԼĴ֮࣬һС죬ͷսҧȥ
೽ʹһ£Ȼīƿ
īͨ죬˰ź೽㲻Ҫ̫֣ѾˣңҾͱ
೽оⱻҧˣĿ⿪ʼսһסī°ͣīҪǵģˣҲӳҵģ
һôɵƾڲī֣Цһ
Ҹ㣡ī೽ŭҪͼսҵĵߣԵ³úң
ҵȻ֪īĻǴＷģҵİ裬Ǿͱıˣ
೽Ĭˡ
īЦһתߣǼ೽ٴס֣Ȼ˦ǽϣȻȥ§ס壬ͷ
žһ
īԥ̧ƣݺݴϣü೽˲סˣſ
ſңī§ԼϣһֻŭСӣһҧĸ첲ϣһźݺݲĽϡ
ܵŭҲˣ೽׵ĸ㣬Ⱳ㶼ٵõңıҵĻֻõһʬ壡
˺ĵĻ೽Ȼһ£ǹִץϸ
ʱȻоСϱʲô΢΢ɫͱˣīŸղŵĹ򣬲֪óһСֽͶС¡


68 ﲻӭ㣡

ī̧С˵೽㲻ӾĻԺøʵһ㣡
˵䣬ǰ΢΢˼֣Ȼűͦ㣬೽Ǹоĳһ¡
೽ȻŭⱲӻû仹ķʽ
ҿĴֻȻ̧סīĲӡ
೽ٶһ𣿡īϵٶȺܿ죬һǳɡ
೽˵һֶסˣֻеīֻС̽˽ȥͬʱǱĵĳ
ֻеȫŭ𣬼īԥţǰַ
೽㿴ԣֻҪǻ˺ͿԱסҵīżζĿĵ˼ĳ
ŭü೽۾Ѫ죬ɺ޵ǣī£Ȼ˷Ӧ
೽ñ룡īõͷȥҲоķӦ΢ͬʱС뿪ϵļֻõ档
೽ѹĳֵĳ嶯۾ȻƽС㣬뿪ˣѾŵҵĹˣ
īЦŵͷȻִóֺݺƿŴ߳˰칫ҡ
೽΢΢ͣ˼ӣһȭԱߵǽϣ̶ŭ
Ϊһæµ˺ü죬ȵ¸꣬Ҳ죬īͬûиԼɣȥʦ˰Сʱһļ˳
һ⳵Ȼ˾һַұ
ſڵıȻʶīȴûҷȥϾīѾŮˣ
̫̫˳˵һ䣬ž͸ϽĿڵС㣬ʲô
īݵЦЦҼ
Ťͷ÷ŮܼҴԶæܼңСˡ
ŮܼѾīŲҴҵĹϸϸһī¶еϤЦݣ΢΢һӡ
̫̫𣿡Ůܼ¶˴ı飬ôһ˿˸Сһ޶Ůһֱīͼ೽Լ׵ˣǹϵưܣҲһֱš
ҺܺáϤĳƺī΢΢һ漴ҡͷЦҪٽ̫̫ˣԽī߽īī
ⶰŮܼһֱīõˡīҲ˼УȥŮܼҵ֣оĴȻܶݵ˵ͬĻԴǵĹ
ŮܼʪˣֻЦЦڻ뿪ʵҲܿ࣬Ҫҡ
ī̾ϢһȰֻʵҿԽȥȥ𣿡
ȻԣȥŮܼҸϽͷЩڴīȻ֪ڴʲôԼҪʧˣԼͼ೽ѺԶҲ޸ˡ
һжôϤīָоķ̡Ϊ˱Լﱼܶ壬Ҳйʧã
ŮܼҰī¥棬ȻѾʮˣǼٻ˲˯ʵĴ¥ȻǸո˯ѡ
ףīٻ¥һ۾¶ĺ⣬ǰձֱĿ
쿴īͬķŭоò׵Ҳ
Сʲô
ڵ¥嵽īǰŭ
īûнӻֻǵһۣϷˣŸɾһ㣬Ҫ߹ݣ
һۣȻһԵŮܼҾѵнʲôϽҸϳȥ
ŮܼҳĬһ£ϷˣҾûʾһСӦʲô
ٻں߳Ӻߵʲô£޷ǾЩıƣϴΰҵ˹ȥλ֪ʲô
īϺƽЦЦȻɳϣְеļӵǰϣ̧ͷС㣬ĺܴһεȷöģֻûҵĶ
ʲôߺߵĹץĸ첲Ͱק̸ҹȥﲻӭ㣡
ȿϵǷļīָϣЦҸʦݵһЭ飬ƲָЭ飡
ʲôɫһ䣬ϽץǷЭ飬һᣬظֱŤͷīʨӴ󿪿ڰָ೽й˾ɷݵİٷ֮ʮ壡
ǵġīĵͷĿľûظ׵Ĺ˾೽ǹ˾ĴɶԼֵһĹɷݣôԼҲ˹˾ĿȨ!
ùãҿٻӼùļݲݵĿ˼ۣҲˣīôôҪ㶼೽ˣƾʲôָƲ
Ȼˣⲻ谭ҺϷƲָȻһжзΪݣīϺ侲ĹͬƲҪƽ֣֮Ҫָ˾ɷݵİٷ֮ʮ壬ΪҷƲķָ
һЦָָ磬ⶰ
㻹ָɫˡ
īЦһҡͷ˵ҷķָסɣ
㣡һҭȥٻϽɳϣظο˼䣬Ŷȥī˾ڵҵ೽࣬ƾʲôҪָ
ǺǡīЦЦ۾Ȼսֻ˵һУҸף
ʱ¥ϴĽŲŮܼҳż˵¥Ѽ೽
೽ī¶ֵĹâϹʵʲô
īû˵Ѿļ˹ȥСˣָҲ
೽ƺѾ׼ֻ΢΢ͷֽӹļ漴ڶͳ˸ֱʣˢˢǩԼ֡
Ҳζţ@ЭӴ˿Чˣ
⾪˵ٶȲѼٻһ£īҲԾ١
Ҫʲô𣿡೽īһۣļݹȥ
īЦЦһҪȥ¥ϰҵĶ
೽ĵͷʾ¥ϣɣС㡣
೽ѶˣĲᣬȫû뵽һзô죬ôͰѶ˳˵Ů
೽ûнʲôֻǴ¥
ٻҲȥ೽Ųͷİ֣ţ
ٻͼĬ£ֵǮҲˣ¥Ҳûʲôˣߺߵصɳ
ٴλصīɫǳӣƬ̵ʧϾԼļң
İ裬ߵʱһģһģֻǲ輸϶˸̻Ҹף̵١


69 һҲҪ

೽˿ȥīǿЦˣҪʲôھ߰ɣ
īͷǽҵһ䣬Ȼȥ¹񣬰·һ漴ȥ
೽ֻں濴ţ֪ΪʲôЩ꣬ọ́ȼ
Ŀ??Уóأ˸У
īûзŹԼκһЬӣеﶼװ˽ȥ
Ȼ룬ɿܵ˴ߵĹӣһĳ飬ܿҳһö䡣
೽ȥĿ¶˼ָӣԼʱ͸ģǰһֱ᲻ôھ͵ˣѾʧȥ塣
ǵİѾ֧飡
īõϸĿţĸϽFһ˿͵΢Ц·𿴵Լһֵ̣ڴ󺰣
īīҵӣϧһӣ
仰ڱһַ̣ۣһ̣Ȼˤ˵ϣݺݵһžͲȥ
·Ϊ˸ʹ˵ټҲڼᶨԼľģһδεĲȥ
ָѾȱˣֻʣʯھţ棬ұĹâ
īЦһɿ˽ָȻ˴ӣݺݵ˳ȥ
ĿѾҲö䣬ȻЦֻѾۡ
೽һֱĿţûȥֹʲôֻǿЦ£Ц͸һ˿ʵмֵ
Ҫī̧ͷЦֻҸоģ
೽Ĭһ˲䣬ƺˣīԼĺж
īɨһΧŴϵǸɫè˹ȥ
೽һ£Ȼɿĳһץס˱̧ͷīܸ㣬Ҫ£
ΨһľУΪīϢֻӵ˯š
ԲҪߡīҡҡͷȻץס˱
೽ÿŭݺݵѵҪô𣿡
Բ𣡡īȻСȴǲɡ
೽۾ѱīôģ˫ֶȥץ
һ˺ˣƮ
ΪʲôҪ೽˻ƶҷŭ߽סֻסһӰӶѣ
һ̣ǧٿףԭԼĲ̰ˣ
īֻǵĿһۣȻȥӣһ߳˷䡣
۾βסƣǰ޾ûӮңĥ˺ۡ
һϰ࣬»īٿˡ
īһƽλܲһְµѡ
ȫλŵļ೽񵭵ĿȥĶ£漴ȥһݷݸӡŵ˶»Աǰ
Ǽ೽ĹȨתúͬ
ӡϵݣ»Ա׷𾪣˼ĿȥīȻĿֽڼ೽ϡ
೽ϲֻǳĬ
īصϣȻЦҿԷ֣Ѿӵй˾ĹȨҾû˱Ҹʺܲλá
»˶֪˼೽īĹϵҲ֪ϢЩɷĲƲָֻ޷⣬೽ΪʲôҪѴ󲿷ֹɷתī
ͬСľǵЦЦĿ⿴ȥΧĶ£ĺõļ£ﰵʾζ
˶ĬīЩ̵Ŀȥ˼೽ԭзһ˿ŭƽƽģҹյһǣڲ֪Уܰ˿͸
೽Ҳȥʲô΢ЦĿڣȻС飬ôͬ֡
⣬īǰ־ˡ
ǣ»Աѡ˼ĬЩˣԼ£Ǽ¶ڼװкȲˮĿ⿴ȥ𴦣ӡ
һʱЩأͣһһֺĶ£һڲ˵ҾܲһְҪʲô䶯ܵͲŸɴҶĿã쵼£˾ҵһֱվ
ǣҲýʵܲһְȷûб䶯ıҪһλҲˣҺܿҲʼͣоǵĵϵȻ˽ܺãӰȷжϣЩ˶ǳ۳̳Ϻ꣬ǵĿľǮһ˾䵽īδ֪̫ˣ
īû뵽еһʧ䣬Ҳȥ˼೽ǡ÷ּ೽ڿԼ˵ɪʲôŤͷ
ȻλûôҾʱλϡ೽ɨһ۶»ԱȻٴοȥīһɸӵС㣬㻹𣿡
ûˣīЩļã߳˻ҡ
ɢᣡıӰ೽̾Ϣһ漴Ŀڡ
˺ܿ춼߳˻ңֻǼ೽ϣԭ䵭׽óʹһҲҪ
īڶ»⼾೽飬ܿȫ˾Ȼ󲨣˶ڷī
Ů治֪أȻܲõλãܲã̴ְ
ǣҲġ
ЩĴīߵͬʱҲʼ׼೽ĺܵģڵѪкܴĹϵ
Ϊīռ˴󲿷ֵĹȨְҲˣٵǵǳΪ˹˾ĵڶλ!
ְĵīĹ𽥶ѹҲ𽥴ˡȻ֣ÿһƺܼ֣𽥿ʼЩǼ೽һС룬ôࣿ
īʼʣԼ೽λãԼȡԶ׼ԼԶ
īϿĵļһ͸˵ĿĿѾʵ˰꣬ܲҵҪ취ŤΪӯһĪչҲķ
ڿ˼ڤʱ򣬰칫ҵűƿˣһɫװٻ˽ͳŪ˵ϣīͦⰡϸˣ
ī̧ͷü
ٻЦǰ˫ְϣɫһЦīѵ֪ԼＸȻ뵱ܲã
ַԷˣīҲýֻͣҧ촽û˵
Խǲ˵ٻԽ뼤ŭīΪõǵ֧֣Ϳڹ˾޷ˣй˾Ҫһδεıƣ
īˣһӣϴżֿŭٻ֪Լڸ˭˵𣿡
Ȼ֪ˡٻЦˣüëһץԱߵһƨ£Ŷȵ㲻Ǹ𣿾Լ˲ˣǺǣ㻹ΪԼǸҪǵãڵĹɷݿ೽ʩģû㹷ƨǣɹ˾ĹɶȻã뵽˾ľߣֻù˾ܲԤ֪Σա


70 ҲҪܣ

īݺݵٻٸһ飬ԭҸ׵Ĺ˾Ǳ೽˹ȥ
ߣٻһĲм̳սǸϰûܹܺù˾೽չֵֹ˭¥ɱҲֻ֤ǵųңҲҪڿ˵ҪΪ㸸ĸ೽ǷңҪ̯ӣ˾ȫԱҪ¸ڣ
ˣٻīŭĽһԹȥˣ
ѵ˵Ĳ𣿡ٻȻվϻЦţǳּīץӡ
īȷŭˣúܼҧҸĸѾˣһδǣҵҪҸĸôμ೽Ϊô׵õǼҵĹ˾
ҲǴٻЦһ߳˰칫ң
űĹϣī̧ͷ컨һ˿ʧ䣬ֺܿ¶˸ûع˾ıñȵ컹ѣ
ϣȻӣſϿи˻裬ŮТǵûûع˾ҪǱ˼Ц
īʱиϽᣬſ೽˽
īĿϬȥʲô
೽Щ׵۾ɫЩ֣Ȼüղ˭ģ
īʰ飬ûشֻ¶Ц𣿡
㹤Ľչ೽Ļشǰ£漴īǰļ˹
ļ۾רעҲ࣬ŵüʱʱչ
ò˵˿̵ļ೽˵ģīЩʧ
С㣬ļϱע뷨ǶԵģĿȷ⡣೽̧ͷȤĿóתΪӯĴֹۻչͲǰ֪ô𣿡
¥¥䣬ºˮīһ£ЩԻ󣬸оƺ̵Լ̵㲻ü˵ȥˣҲҪң
೽һۣĬ˺һᣬſɬڵλòͬˣÿһӰ칫˾ķչЩҪȥȥѧ
֪˵ǶԵģīˣзִ磬Ҫܣ
೽ЦЦЩī֪ѹ˾ûѣҲôĻᣡҪϵĳ磬ϵԼӵǿҲԼеĹٲҪȴ󣬹˾Ѿ˸ծۣ
īĿ⸴ӣоԼЩˣϰɫллܵĽ̵һȥҲȥѧǸ㣬ȥҰǣ
ͷĪһ£೽һۣȥſڣַֻŵŰֺֻػͷС㣬ֻһˣҵ־ԵĴԣһҵС㣡
ֺ㹫˾棿ī·һӲ͸⣬ʱŭˣץǰļˤ˹ȥ
ļӲֽһҳҳƮ೽ĬţȻһҳҳļȥŵīǰСЩҪļ㶮ϧǡ
īüЦŷݣĬ
һ˿ϧһ˿𱸣һ˿ʹģ
գСīİ칫ң΢ЦС㣬ӽһ﹤һʱ䡣
ī֪Ǽ೽Լģƣǿ΢Цӭ㣬С㡣
Сī˿ȣ͵ϵʱĿһīüŵǷļȻ뿪
ܲãС㻹ڹעǸͷ۵Ŀκ޽չЩ꣡Сص೽İ칫ң̿˵
೽һ£ֶվشǰɤͳ⼸仰ȥ󾫣׳ʿϱۣ
ҼסˣܲáСƽĵͷ
೽عͷ۾ֵǲҪ˵ģĻתͺá
˵꣬೽칫ҳ˼ҵ齻Щתʱ俴һ£кܴİ
С㿴һۼ೽һ˿״һ˿ݡ೽ΪīĬĬĸܶ࣬ļûɽ˭
С칫ҶīԱߣī˼ļһļм೽͵ٴÿīİ칫ҡ
С㣬ļҪǩ֡Сļ˹ȥ
ȷɣīͷҲûֻ̧ǳüչĶǷļֲϸһķֲϵƷ.
С㣬㲻ҪһֱԼЩʱ򻻸ȥ룬Ҳջأ
ī̧ͷĿЩ棬ƺһ򣬲̱Сеˣʵʲô
СЦһЦŵ˰칫ϣǰ飬С㣬ҲЩ
ллīϿҵصл鷭˼ҳϸıע۾Щ̫ˡ
ֻǿӬͷС۾ﾹȻЩᣬֺܸӵĸо
ô᲻ʶ֣һ˿Ʈݣ
īûнƣֻǰ£Цǵһʱٿɣ
ٴοȥеļСȴû뿪С˵С㣬Ŀһֱڸܶ࣬һֱؿ𡣼ȻǸʧܵͶʣΪʲôֱӰĿȡˣ
һﾪˣīȻ̧۾һ˿žǰԼһīôôô򵥵ĵ
ЩĿŻС㣬ȻС㣬лл㣬һ֪ʲôʱͨ
СֻЦЦֻǸ飬ҵֻο
īȻо೽ûСԼͦģٲô·һС˿ϣ͵Ǽ೽ԼģԼֲʲô𺦹˾飬αصģ
ż೽Ŀģ
ΪСһ仰īҵĿ˵ĵ绰ϴ˹ȥ
ֻǵ˵ҪȡĿʱ򣬶ԷķӦܴ󣬻Ƣˣɤŵ˵ʲôҪȡĿôԣµʮŹô죿
īû취ڵ绰˵ֻ˳ַȻ˹ȥ
īڹ˾䷢һγĳܿ˹ҵҹ
ڼϼţһ²ϵĹΪûжŵûκλֻгƬĹһƨ
īü״̬Լͼȣ޴Ц
ڳǽҵ˳칫ңǰ˾Ŀĸˣֽг
ø֣۾Щһɫ
˫˵Ժ󣬳һŭĺҽɢͲܣҵĹͳͳȥ𣡡


71 ճ

Գǿ̬ȣīЩõǹ˾ľѵҪΥ˾𣿡
Ӻһ䵭Цһ£㲻Ҫù˾ľŻңǲܽɢҪɢȥЩȥ˵ǻ᲻Ӧ㣡
īЩѣԼɻûҪĳͻüȥ˳ǳֻЦЦ漴ֵ˰칫ϣƵĺ˲ˮ
īѹŭЦǹĸˣ黹ĺá
Ͳĵֻϰһ£ܿһŹıδ󺺳˽˭˭Ҫɢ˾ԵģҵҪ˭ǵĻ·
˵Żӣ¶ֱϿµټı飬īµ˼һֱ˵˰칫ߡ
īı鱻¶һ˿⣬ĵֳδʾ
̻⣬ǰһڰ칫ϣĲ豭˼£ָī˵ǲǣ
īû뵽˻ûʣڲ˵òһЩǹ˾ľҲǵĿͻѾûжˡѵù˾ǣڳ죬ֻ
ģϼôǮЩ˲𣿣δһûжϲҪ⣬ǣ
ͽ㶵͵óһ۵ˢһ򿪵ӣϷɣ˲īǰ˼
Ķīɢǳӣô
īЩˣȺнŵģΪʲôҪһûЧĳҲģ˾Ϊǰţ
noδЦָ˵ϲֹǾǲ뿪
ҿǺݶֺͣйˣ
īĻ˵꣬󺺷·ŭˣͨץӾ͵īϣǣ˵һԣŲھ͸
īӶѾڲȴֻܵ˵ˡ
ڸʲôʱ칫ҵűȻ򿪣һŵŮ
Сˣ߻żӣⶼǼϼŵıÿߴһ뺷ļ⣡
̳˽һѽδקȻ󰴵ڵϡ
δԭ뷴оЩ˶Ʋӣֻ˼£ͲҶˡ
СҲǸոյ֪īһͨ˼೽೽̾ûС˸˹
Ϊ೽Ů飬ȻʶС㣬ЦŴվֵСˣʧ
ϰûСһ󲽹ȥݺݵص˵ϵıδһۣͽŵĶīʵС㣬û°ɣ
īüҡҡͷȻɫߵһߣֻ
δ󺺺ͳīĶ¶һ˿ЦΪСڳûгδѾЦǣ͵绰ҲʹǾ뿪벽ɢǣҲûУ
īϺ䣬绰ܿǣᣬǲɵǣڹҵǸ²ϹھҪѹرգЩֹ˳Ū泵
ڵ绰ƺһ䣬īȻϬǣҪѹлߣЩóļһտǹ
ãϵĴֻﴫ
īһ£ֲǣȰʽ𶳽ᣬ߽ڲٸǷŹʣľϣù˾ǣ
仰һ£Ǹδ󺺵ɫˣû˸ǿʣǻƨԭ̾ǣÿȺĵʱ°࣬ÿ°ʱнˮ죡
īĻ״ǵϣһˣ͵˶Ҳû
С㣬Ҫǻȵ߹
īĿһۣɢҹľı䡣һǾ仰й˵پҵ⣬˾ᰲţô㣡
𣿳һŭ밧īīѾȥ˰칫ҵſڡ
Ҳʱ򣬹洫˺¡ĳһͲ泵˽ʮÿһ泵ϻżӣ
˵λˣ
Щ˿߳ī׷³ӣȻС㣡
ŵúĳһ!
īǰЩˣȻһָϰȫϵ磡лߣһ
ǣ£һ泵ҽӸŲ泵˳
ЩµĹһըˣеͼֹߣڶӣӳˡ
С㣬߰ɣСѾ䶨ֳһƬңЩīİΣæ
īһۣ漴ͷһԲ߳˳䡭
֪ĳĶıӰޱȵԹߣɷϣīĲ·
ص˹˾īͻСݵ˶¥
īڵ黹ǲģôֵڸ㶨ˣԱߵĻСҲһɣīȫĴˣԼ೽Ҳһ
תȣǡʱ򣬼೽Ӱ칫
ȻǸĮӣ΢΢һۣ漴ԻСһҵİ칫ҡ
С߹ȥīȴס֣ϴżζȻЦܣڻСѾҵˣѾҪ㱨ˡ
೽¶Ŀ⣬۵׼ڽС㣬סһҹ˾ܲã
īЦŵͷҵȻ֪Ҳ֪ʻСʲôϵǸĿĽչ˵ţĿ¶һ˿⣬ǸĿأѾرˣ
ûīе־ȣ೽ԵúƽִʽȷģǴʱȴЩ㻹ҪŬʵԼ
īСһƲҵȻ֪
೽Ŀһۣʹ߹ī飬ѾָƣǸĿ˳ҲкܴĹϵ
īصԼİ칫棬ȻͿļֻûһᣬžͱƿˡ
˹
鶼ˣϴһ˿Ц⡣
ǰлл㰲ǣҪ㼰ʱ˹ȥ֪Ҫʲôʱأ
ī칫뵽һɳϡ
Цſһۣɫƺ̫ãǲ̫ˣ
īûʲôЦȷܴ󣬱Ҫܶ࣬Һö⣬ҶԵġ
ǳĬ£ɫĿҪĹһ֣Ұ
ԭΪˬĴӦīȴǿЦһ£˰ɣԼɣ缾೽˵ģЩ黹ҪԼȥŬҲˡ
īЦЦȻԻص칫һļٴο
ؿһۣ¶һ˿׾ķâ


72 һݺİ

īʱȷŬȻһЩڿ࣬糿ϰ࣬лӰൽ
ҹһֱ˰ҹ°࣬ȳ˰칫ңԭΪ¥ֻʣԼһˣ೽칫ſڵʱ򣬷滹ŵơ
۾˿Ź֣ƺмָӣѾǹ˾ܲˣôƴ
زūīȻһ˵ݡ
ŵ¥󣬼೽ŴˣİҲ˳ȥ
೽ܼӰൽôãΪī
ؼ̫·ϲȫ⼸϶Ὺīңֱ¥ϵĵŻ뿪
ī˹˾ţŷưô꣬Ϊûɡֻðȥ˵³档
ֻʣ¼೽īĳӣī˳ӣܿʻ˳ȥ
ҹgУȻ޺˸ĻһԵЩģ
īٲ̫죬Сʻڹ·ϡ
೽ĳӺܿûиôֻǸôһξ룬ԶԶĿīĳӡ
һݺİһУֻīı䣡
ī·ϿһᣬԽԽоӲԾʼϵصæһṬ̌ͣ·ߡ
˳ӣžĴϣī·ܿʪˣĿʼ
ϸ鿴һ³ӣ־Ȼһֻ̥ûˣǿϵԭ
̾˿ѳӺı̥ôȥΪ޴ְ
룬ص˳114ѯά޲̫Ҳܼά޲Ķæ˶ƴˡ
īҧҧٴ˳ӣð嵽ߵҵ֣ϣҵһά޲
¹·úܻīһ£ˤ
ӰʧԺ󣬺ɫֿϳͣ˹೽ܿӳīĳ߿˿ȻܻصԼ˹ߡ
ĺܴͷĴϣü೽ն۵÷飬ֻǲϵˮٵǧﶥһĳֶ
İһ˿Ť̥
ȫʪ͸ˣ鷢һƵڶͷˮ˳һֱȫȻ糣
̥ܿ컻ˣ
೽ϢȥҲϢ
ڽϣīһȦҲûҵά޳ӵˣðǱܻĿڳϣ۾Ȼסˣ
̥Ȼ˻ˣ
صɴ۾˭˭ôĸԼģ
ŤͷĿɨ·ʱ۾΢΢һ£ߵƺϤ
ûԥѸٰѾ̥İᣬȻ󷢶ӣʹ׷ȥ
೽ûвīǰѳͣһҩſڣоԼЩðȫڷ䣬ҩһЩðҩ
īڳȥҩıӰɫԽԽŹ֣˵ıӰĺϤ
ͷϵˮ˦˼£¶ſӵʱī㾪
ǣ೽
ðԼ̥һԵ뿪ˣ
ī𾪣ָ޷ģ
ҲǼӣ೽ҩҩˣ̧ͷÿīվڳ߿Լ
īӶڷȻԭؿ
೽û뵽ī˹ֻǿһۣԼĳȥ
ȵȡīȻ첽ȥӺץסĸ첲
೽Ťͷ
īᣬ⼸һֱںңһؼ𣿡
ī⼸ʵͲڸλͷûзκοɵĳֻԼС
ʱ˿̣ѾˣǾǼ೽
ڵһʱ䣬Լ̥
೽Ȼû˵۾ѾŤƽĿǰ
īо·ðź̾˿Ժ㲻ҪˣѾûǲϵˡ
೽Щصĵͷߵ˳ǰֻǴ򿪳źֻͷīһۣԺҪô
īԱ߿̾ϢһллȻתصԼĳӡ
˼ͬʱ˳ּͬʱ˳ӡ
ֻǱԶڣҽнԶ
ĳһ̣ͬʱԼķ⾵ѰŶԷӰӡ
īо쳣ĳƣ೽ĬĬĹػ֪룬뵽೽ղǲӣķ׵촽ֻе۾ʲô˳ġ
̾ϢǰţתʱͻȻǰ·ںһҪɲʱײһ
īؿڰңǰĳѾߺߵһˣɡ
īһߵĳű죬ôģϽ
ī΢΢һ£ֵһҵĸоҲûйɣְѳŴˡ
ûڣӵɡȻ˽һذ׶īؿڣϸǰĳӣ
īʶǰȻǰĳӻĿ
Ԥı!
īֵͬʱŤͷɨ˼ߵˣžǾסˣϳˣ
Ǹ뺰֣Ѿذ׷ɿŲĺ£ٴĿڣ
īԥ˼ӣհѳӿǰĳʧĻС
ڶϰ࣬೽ĪеһĻţʱӰ칫߳Ϊʮˣīûϰࡣ
µ绰ѻС˽绰īΪʲôûϰࣿ
䵭۵ȴһ˿ǣоīӦʪˣڼ﷢ˣ뵽Ҳûչۡ
С㵱绰īǵ绰ûнͨü೽ӷץ¼ϵͿ첽߳˰칫ҡ
ҪȥīסǷʲô
ŵʱǡ÷켱Ҵҵ˹һüôˣ
һۣģҲģ
˵ţǰץһŮְԱʵǵİ칫
ְԱָֻһǰ칫ҵţޱȼٵ˹ȥ
һƿţͽغǣˣī˰ˣ
ڰ칫ļȻվɴ۾ô£
ѾҴĵ绰ڵ绰ﻹīĿ΢΢һ˿ΣܱǸgһʱղôֻˡ
΢΢̧ۣһ죬Ƿɬû뵽īһʱ֪ͨľȻ죡
쾪סĻкļ೽۾Ȼսī˰ˣ
ûȥǵ⣬ȴɫһݣɿȥʱԼֻ˳һʱҵīλá
ǾǴīֱϰĶλϵͳ
ǵλƫĺԶ೽ɿϳȻһŲȥĿȥ
̫Ĳȷ֪ЩΪʲôҪī֪īڵİΣ
īסң
ţѳٿ˼ޣһСʱݺǵλһֱϽһɽ塣


73 ԭʹ˺Ʊ

ܱɽΧƣ೽ӳͼæܽ˴ԱȽƶһֱΣӦöѰˣԵúܻߣǻĲݡ
ٴοһֻ˸ĺǣһӣиСԺ䣬ܵѾˡ
äĿĽȥ˹ǽ˺īܵĵǴ
һǽǰţ֮£ƺ˵Ժǵľűƿˣ˳
Щ˴ͨα뺷һӣ೽۾Ȼս
Ǹ²ϳĸˣ
ԭܵī೽˲鶼ˣīȡǵĿǻԲŰī
೽ΪʲôҪīôĿͲᷢµ飡
ˣǼ·ϵһЩȥԽʱһҪܱûо죡
ڹЦţϴĺˣֻҪīԵĲˣû糿绰ʱ򣬰ԵŵĿͣ˵Ҫ˺ī
ЦŵͷȻתص˺Ǽǳǰȥ
೽ٵĶԱߵǽ̸ĻѾ˽ĵط
ŲڲԶ߿ֱʲôҲûˣ೽Ŵªķ
ûһ˿ɣ˳ǸԺһֱߵǰϣ泣˵С㣬һжȡֲǡǵĹرˣǵĲ·ǵȻҪķǮǸԵǹԹԵĽ𣬷ӻȥȪ
ǸϽҡīҲЩʹϸ˿
ſڵļ೽ʹޱȣ޲ھŤϳĲӣǻ֪Σֻȥ̧ͷŷ͵Σʱź׵Ĵˡ
ţһǹĶͷ
ܣþòˣû뵽ô˹ǹͬʱһֻϵ̵ֻҪҵֵڴͷĳӣҲ㱻˿ӣ
īұల£ҪǮҲ㣡
೽ɫѸɨ˼ۡԵúܰīһӰһϡ߻ĸˣһ׺ݣﻹŵӣɭ
ܱǸˣЦŰѼ೽קӣȻǽߣһ˹ס೽
ܣԲˡЦţذ׺˼೽ĲϣñҶ!
೽۽ǵļ˼£šüȥīīô
īƺЩ㱣̧Ƥ˼೽Ŀ¶һ˿ӣˣվˣ
ʱܵʱ뵽ĵһ־Ǽ೽ǵҪʱȴԥˣ˵ĺ롣
ĸԼԼѾͼ೽ûйϵˣûΪԼʲôīų⼾೽֪飬ҲԼ֪¼೽ΪԼΣա
Ǿôˣīһݣ೽ĿɨȻ
ЦĺˣСֻЩնѡ
ǻϽҽҩ
ҽͲˡЦЦӿڴҳһиðҩҩ⼸һֱι
ߵīǰЦ£Ȼסī°ͣСſ죬ιҩˣ
ī·뵽ʲôһŭҧסݣǱһ򦣬ſˡ
ŹЦţȻīķŭУҩƬҧһˣȻȻ촽
ڸʲô೽ŵһѪ嵽ͷ
ûʱشǰҩƬƽīĴŴŰ
īȫֱû취ֻ᲻ͣع䡣
೽ѣϽס֣
ЦһɿīŤͷż೽ܣ㲻ҪιСҩ𣿡
೽۾ͨ죬ȥһȭӣǲǰذٴν˽ڵͺȵ𶯣
ܣҺ˵λСǰ̫̫Ŀһۼ೽ȻŤͷī촽Ů˳ĻǾ£ܻи
೽Ԥе㲻ҪҪʲôҶԸ㣡
Ťͷ¼ЦܣĺˣڻСôϾŲҵĻᴫȾң
˵εŨŨЦͳŮ˵ζ
ҿ೽Ȼǰһ£˺ĸһȭĺ¡
ĴЦʱīһĭϣ˻˵˼೽
žһ˴ƣīնʱ˿Ȼ˵ǿ
ϣǵ飬Ⱑ˼ī۾ȻĹâһ˺ĳ£ЦȻô壬Ǿͺúõķӣ˵׼һͷ
braȻ
ī۵ϳ亹ȴҧҧݣȻ¶һ˿΢Цü೽뿪ʲô㣡
īĻóһ£̶ЦС̴̫ˣҰѼ೽ųȥȻȥ֪ͨ𣿡
ḧīգȻЦ׵ĸ㣬ȻͱųȥҿɲԺ󱻾Ĵͨ
īͼ೽һԭʹ˺Ʊ
īû̫ĺ£ƵؿԶļ೽һۣվǰ
೽ɫĿĹ۲ǰӣĿƺ΢бһ£̶ˣ
Ȼǰһ̽סذ׵ӽԱһ
ӳӵЮ֣˷ӦҲܿ죬һֻһٴΰγһ֧ذףż೽Ǵ̹ȥ
ǧһ֮ʣ೽һš˾ǺĲྱǱһ£Ѫʱ
ЩʹԼ೽˵ʲôѾͿʼŭľˣȭͷ˵ҹȥ
飡
ǸһѪ˵ϣ
һŭʣ༸Ѹٳ˹
೽ϰ˼ֻǷĳīȥ
㵵ͬʱ˲ņ̀
۶һ̣೽Ȼǰһˣž͵һһӵϿմȥ
೽˲䵽˳³Ľ£һק˫š
ͨһˤ˵ϡ
ŭ೽ŭţ籩һ˳ͷϡ
·ҪˣѪֻʣʹĴ
೽Ťͷַŵһӣ漴Ͻȥīϵӣͬʱʵûˣ
ī̾һҡͷֻǵӽ⿪ʱ۾ȻԲż೽ĺ󷽣һ
Сģ


74 ԭһֱں

֪ʱϢվȫѪˮǹ׼˼೽ĺԡ
ڿ۶һ̣īҲ֪ôȻ˹ԼӰѼ೽ײ
һǹˣӵīļ򴩹
Ѫ˳īֻеһǰһڣֱӵ˵ϡ
೽ﲪȻŭҧٴο۶ѾץԱľΣųԴȥ
һʵľӾȻˣ۾һգĵȥ
˲ľͬȻһ£ϷӦż೽˹
Щ϶ذף೽Ҿսŵһ˵ͬʱæתϵīͳſڡ
˺ܿ׷˳೽һһߴŵ绰Ͻ˹סڣˡ
೽ŲȻһͣһҧŤͷԱߵĴɽ񱼹ȥ
ӴͻΧľ
ɽһ᫵ɽ·೽ٴαīӣһͷȥ
Ų˿׷ᣬ೽ڰɽʱ򣬽һת
澣೽˫ȱһѪֻۣܲһеǰܡ
īôˣ೽īĺԽԽ΢
īƵ̧ƤȻתӿ˿֣žɫһ䣬вӰӰ´µӰ
೽ңҲҪҡīȻᣬ¶һ˿Ȼ
죡೽ôᶮ˼Լôܣ
ŭŴǰ䴩
īһ̧֣ȻĴڼ೽ϡ
೽һ£ŵͷֻеī˶촽೽ˣɡ
ҪҲҪһ𣡡೽ҧĮӻ䡣
ī̾ϢһʧĿڼ೽ϵ˿ڣѪҺĴֻۣ۵׵᲻֪ʡ
೽﷢һ񱼣ֻһͷҪīȳȥĶ־˳֪˶ã˾Ȼ˦ˡ
೽ҷɣֱܵķοҪըˣŵײײĵһߡ
Űīŵ˵ϣŷڴϢ΢΢˼һϽͳֻԭ绰ȣʱŷֻ֣ȻһźҲûУ
īѾٴλ˹ȥ೽̽һĺ΢΢һȻ˺Լ·īϵǹ˰
ī˿ڣ˹Ѿյͨ죬Ժһۼ೽Ȼϵ೽䣬ң
īѾպͿˣѾǣǲԸȥ֮ĶԹԹһֻ̣ҪůĻ
೽ԥߣ§ס壬Դļϡ
īǿЦ£̧ͷ죬Ȼ೽ˣȥǡ
೽ſҡͷҲҪúõĻš
īĬ˻ᣬЩЦЦ᲻֪೽֪Һú㡣
֪Ҷ֪೽壬ſǻ˵īīԲ𣬶ԲҶԲ㡣
īָǿָָԼؿڣ֪𣬵֪Ǳ㺦ģжۡ
Բ𡭡೽ʲôҲ˵ˣֻǱһδ˻ߵĺ
ī̾Ϣһ۾¶һ˿Цݣ೽ҺۣĺۣѰɡ
ɥʧ˻ȥͷɽҰǿµģ೽źī㲻룬ҪúõĻţ
īû۾ֻҡͷֻҪˣǶԹҲӴһʹá
īôô㲻Ǻ𣿣ֻлŲܺң೽һ߿ţһߺҼ೽ǸģֻҪʱԻ㣬ǰҪţ
ˣˣҲټȥˡī΢΢ֻм೽յĴ߲
Ҳ׼룬ţ೽Ȼīӷŭīѵ뿴ҵĹ˾ҶߣͲȥھ͸㣬ֻҪҼ೽ǰ棬ҾͻҵĹ˾׵ʧ
ī۾΢΢¶һ˿϶һ˿⣬Ṵ£㲻ģô̰ƣôأ
˭˵Ҳ᣿һģ೽ɫһҧгݵҲһǷǼңһٷؾĹ㸸ĸû֮
īɫˣȭͷڼ೽ؿڣ޺㲻
ֻҪţҾͲᣡ೽Щ֣Ҫˣܿͻǵġ
īĬһᣬ΢΢˵ͷ
೽Լϣǰһ§Ȼв˿ʹһ̣Ȼеһ˿С
˽ӵ֪˶ãī۾һ˿˵Щڿˡ
೽֪ǷյԵʣɿæ˵ȥˮȡ
Ҫ뿪ʱīȴץһ½ǣ
Ȼһ仰Ҳû˵೽Ѿǰ
īȻ§סĲӣ°ͷļϡ
˾һһѵǰȥĺ֮£ǵӰԵ
೽īϢֹȫļⶼڲѾѵĳ̶ȡ
ī§ĲӣͷӨĺˮ۵೽ҰɣҿԼߡ
೽ȴҡͷɫݵҲۣ˿̣Һϧ
īĵĿȻ˵ֻǰԼͷ¡
֪˶ãǰ潥ˮ˶Ǻ˷ܣ೽ٶȼӿ죬ܿ쿴ǰһСϪˮ
Ϫˮ󣬵ǿ峺ŵ⣬ڼ䣬
೽ۣⶼӲˣ֪ԼôīŵϪߡ
೽ûԼȥˮǰˮīĴߡ
ī˿೽ɫЩ΢죬Ȼеˮꡣ
һ˼Σīȱˣ೽ϪˮȻӣڵĿ
೽ۻˣһڵϣȫ麹ȫˡ
īߣҧ촽ȻСֶ˶ҵĴ֣ս
೽ŤͷṴһ£Цһ˿ӣīīԺ뿪һû˵ĵطȥ𣿡
ī˼ǰɺޣ¿ʼ
Ĭһīķʵ˿𣿡
೽ֵŤͷ
ī˵ԲҲ̫ùһ𡣡
ϷЩޣԼʲôģ೽̵ͷ
ī·ʲôŲٻ
೽ٴεͷ̾Ϣһԭһֱں
õ˼೽ı֤īɵɵЦһ£Ȼ˼೽ߣֺȻĴϡ
ǲ֪ʱиӶĵĿšһѵذףƺԥ˵ǰٴοһۺͼ೽շ뷨תϢȥ


75 ңҪȥ

е˾Ѳīͼ೽ģЩɵ೽ĵȥȥѰҰ֡
ﴩ󣬺ܿ쿴ǰǸ뺷ӣ̳ȥ磬˾ǰ棡
ˣĸߴīϳ²ϹīԵǸδ󺺡
˿ĭһݣܣ۵ĹǺôǣ
ԣѾõˣǴɾǾͿԳˡǸҧ͵õľ޴۾˷̰޲̾ȥõһС
ҿ˵Ļ£ֻһ߷ɳһӰڰѾȭ˳ȥ
һǸбһȭ̫Ѩϣһ˵ϡ
練Ӧܿ죬æ˺󼸲սذСĵķǰվӰ̾ȵĺԵģ㣿
ǵģ죬ʱҲһ˳ڸԺ󣬾˸ۣһֱ۲˭ȻˣȻһֱ˹
Ϊץīŭ⣬һԾߣȭȥ
ΪֶˣѾ⣬˼¾ܣȴӺ׷ȥһקס˸첲˲䷴Ť֣Ŷذס
춯ˮ㣬ذ׺Ĳϣҧңīô
ذ׼Ƥа˿ֻǶµ˵īû£೽Ҳû£ǾǰϪϢ
೽ҲЩ㵡
īߵġоذϽ˼֣ɿɥ˵˵ĶģϽŹҰɡ
㣿ذ΢΢ÿһ֣ϴһ˿ŭļ
һѵʱֻе˵һ˴Ӻݺݵһ£۾һգε˹ȥ
ʶŤͷ챻ˣžͲ˼Ŀȥǰˡ²͸Ϊʲôǻ춯֣ǲһ
ȻЦ⣬Ȼζ˵ֻҪīһˣ
˺ð죬ƺˣصͷ
һᣬٹȥǴ󲽵ǰȥԥ£˵ǣ
ǰ˲ãܿϪ߷˼೽ī
ĽŲҲܿ˵ĲϽûˣǼ೽Ѻȫڲ
Ƿ˰ǿͬʱī೽Ļһֹľġ
ֻǵ˳ŽŲ̧ȥĿ⣬̾˾Ȼǣ
ǣ㣿īǾһ
۵׳һ˿ܹȥɨż೽īðɣ
೽ĿЦīˣֻ˶ѡ
ǲ鿴һīļȻѾ೽򵥰ѪҺֲɫĿһۼ೽ϲٵط˲ʣɫ԰һƬȻ浽ѵļ㡣
۵ײôһ˿Ц˿̵ļ೽ôǸĶ֣
īʱʵǣôҵģ
Ϸ̾˿Һ֮ǰһûԶֻǰй۲ţȻһ
īǵ˼ۣʵأ
ҧҧղǺЩˣ챻Ǵˣ˳ҲܿҵҪϽߣȥñ
־ȥīīȴǼæȥ˼೽
ǳĬ£Լ೽ܣȵһȣȰīȳȥˡ
೽ͷǵļ򣬳īȳȥû£
Уīҡͷҧҧ¶Ȼ΢Ц㲻ߣҲߣ
ЩֵĿī˵ĹϵƺЩ仯ܲ
೽ɫīȵϽߣҵ
ī޶ԣֻƲͷǿ
ߣŭ֮£೽ͣĿԳϵ麹ð
īæס֣ż೽˫Щ۾˿һᣬ˵ãߣҪԼҳȥͻþ㣡
೽ͷ̧Ƥߴǵھʹߣ
ǶīǰīԼıϡīֻŤͷż೽Ȼÿ޵೽һ
೽ˣϣϽ
īƺЩίۿˣҧ촽һ仰˵
ǱīٶԽԽ죬īֻǳճɵɵĻͷż೽ǹ°ӰԽԽԶֱҲ
ǣлл㡣īһĨ۵׵ᣬСĵл
ֻЦЦûµġ
īһ£ʵǣ೽Σ𣿡
ﲻˣȴ˵ĺˣܲµġ
Ļ£Ȼһ޴ǹ˲侪һƬ
īסˣȻعͷǹλþǼ೽ķ
Ǵ˿΢΢һ´ǣ¶һĨЦ⡣
īǣң೽ˣ
˫ֻǽ§סī˫ȣûһ˿ͣٱǰߡ
ǣī壬Ȼſ೽ˣңҪȥ
ҡͷƺ̾Ϣһ㲻ҪģܲµģҾ͵飬ȥҲ޲
ǹִİī֣īּһ˹ȥ
֪˶ãīĵ˹ԼҽԺϴŲŷϵǹҲˡ
ǽϵĹӣȻסľŵӣҲζŴ쵽ѾӽʮСʱˡ
գգ۾ˮȻ˻೽
ʱ⴫˽ŲīæŤͷȥĿϣ
űƿˣߴͦε˽īȴһʧСǣǼ೽
ǰˮŵ˹ϣ¶һ˿ů⣬īīоôˣ
īûнӻֻǽץĸ첲ǣ೽Ϣ𣿡
ǳĬ£ҡͷһֱɽѰûмܵϢ
ôī֣˼ϵʹæ´Ҫȥ
ǼæסЩͽܻɽĳطȥΣյġ
Ҫȥ೽īЩĴЬӣȻſȥ
īīҪȥǼæӺץסĸ첲ī˦һе˲š
Ҫ߳ȥȴּٻڵı˹


76 ೽㲻Ҫ

Сˣ೽ң۾һƬŭ̧־͸īһơ
īһϳָӡûзŭ೽ȷΪ˾ԼųµģͬĲܣ˶ӵʹ࣡
ٻץͶݺݵī֪֪೽û䣿һжɵģг̣Ҫ
īҧҧ촽¶һ˿ᶨԲһ೽һ
һŭɶٴīһƣ춼ôʱ䶼ûϢʲôң
ī۵öЩľˣȴִŵСһҵġ
Ի೽Ҳ˺
ٻҧгݵһֱںĬǶˣɿعһƿٻŭˣ
ʵǿҪīͼֵ֮òɿīԶϼҵˣҲϼ೽
ĺףͼ೽Ӧ类紦ɾˣҲζīûˣѶûˡԼҲû
ǣ˵īС˾Ȼģָǣߺ޵Ϊʲô೽Ҫ೽ǹ˾ܲã
Ҿ˭Ҫ𣿡ЦһңҲǼȾȵī
Ķŭˣǣס󣬶ϸ뿪Ұͽ
ңһŭݡĶ磬Ķڲ
ô𣿡ṇ̀˵Żóֻ
ϱ˱䣬ҧȴһҲ˵Ȼʶû˼೽gиûŵʱЩǻԼͽǾô仰Լͱŵû뿪ָоûӡ
ٻеѿԲùãߣҲ೽ܿϢˡԺ೽ʰЩ֪ߵغˣ
ãҧͷٴһźٻҴҵȥ
̾Ϣһȥī۲ۣȥҽҩ
īҡҡͷֻЩʧ˵Ҫȥ೽
ղż˵ʵȻ춼ûҵȥ
ǵĻû˵꣬īѾǰȥһ·϶Ҫȥ೽һ
ȻıӰ۵¶һŭ⣬ܿʧɿظȥ̾Ϣðɣһȥ
˵ţסīĸ첲īŤͷлл㡣
Ȼû˵۵¶ȫǹػ
ǿīǴɽֻǵɽŲŷͣ˲پ滹һߡ
뾯һֹˡ
ǱݣȻܱǸɽѾнѰǾͲҪȥˣһϢǻ֪ͨǡ
أǼϼŵܲʧˣsʡ˾үҲһʧˣȻи
īȥīȴǾǿ֣Ȼ찧ҽȥҵ೽
ȻҡͷܱǸ˽룡
īҧ촽һԲỺ
ԥ£ó˵绰ܿϵ˾ĸˣȡ󣬶Էڵͷ
ܿ쾯ǰõīǽ룡
뵽棬ɽ·īߵĳҺһֱԱ߷
īԼͼ೽߹ĵط·̤㼣߹ȥ
صľ·ܿ೽ȹĺۼ滹Ű߰ߵѪīӣ᲻֪
һֱ˺ԶīѾͷĺˮȴִûȴͣЪһᣬֻһҵһҪҵ
ﲻʱ죬һͺҲûǳȥ
īָ˺ܿӽǰСϪ˿̵īҲԽ˺棬ĵǰȥ
೽ˣīŵϪߣ͵˵ʱͼ೽ŵĵطҲ˼೽Ӱ
೽ˣҿˣīƺЦһЦǺȻʹĿ޺
೽ˣīϪһ߿ţһߺš
Ǽ೽ûŮҲûٳ֡
ǸīֻƽĿţԤϡ
೽˵Ҫ뿪ˡھ͸ߡ
೽ﰡֻҪҾԭ㣬ԭеĴ£
īͣ˻ƵĴţǰĲݵأһ£漴ײײ˹ȥ
һ̲ĿѪҺѾЩɺԡ
īȻǱʱһǹ졣
೽ġʱһƬհףʲôûˣֻǶ촽֪˵ʲô
ֱֱĿŵϣ֪˶ãڿ˳޵˻ߣһʧȥİߵĺӡ
೽㲻Ҫ𣿡ī촽ǰһΣһͷԵڵϡ
Ǵ˿̲ŻˣϽǰīֱۣͣҡīīѣѣ
ī۾ᣬȴ¶һ˿ȻЦݣһ̣վȻȻһôײȥ
Ƿּʱæ׷ȥһס֡
īȻͷ󺰵ſң
ҧƺ¶ŭ̧־Ȼһƴīϣīһ£ֻǿһ̲Ѫܵʬһˣٳأ
īһ£･˹
･ů⣬һȥɣǶĵȴܻἪġ
ī˿ǣڵͷ
īٴסҽԺһֱϤĵչˣīÿ춼ʼ೽䣬˶ˣ೽һֱҲûϢ
ڼ伾ҲҹīΣƿڴҺ߻ûзʲôص顣
īصסⶰ¥컨Ǯģһܡ
īʹʱ޿̲չ¶ᣬʱֹīԷ
¥ҪǰС·ֻһŴƷɳ˹
۵ĵƹһīסˣҲûڵһʱӦۼҪײɣǷӦ죬ŭһɳʱīײ
һǱײȥףֹ˼Ȧ
ǣôīˣɴ۾ܹ
īīû¡
ǣ˾ײ˵ȴǺأֻЩˣվ


77 ԵݵĿϷ

ûײˣīЩңҲʱγѾܳӣһһ϶Ǽ
ǳͰסǺīļ
ʲôŭһѵЮīѾ˵λС£ñ𶯣
æīһʱΪһѵīĲϡ
ĸ¥߸ӵһɤӡ
ȻбѾϸīֱֻص˶¥ſڣī˼£ҵԿ׾ʹš
ͽīǺݺƽ漴ְˡ
ǺֻҪץסīҪЮסǣ԰ӵĵһֱû뿪īĲӣǸ߸һƿǣʾǱѱŵ˫
Բסˣ㿴ЩΣգҪȰҳ˼ӣЦǡ
Щȭͷսˣ˿īշ˵ֿ
߸ӽٷ˺ܿǰ˸ʵʵȻڵϡ
īźǸʲôſ
ʲôһ֪ˡİٷɭĴЦƵǵߣͬڵϣ˱һ
īľ֣Щ򶨣俴һۣ˵ɣʲô
ӽٷ˼˵ӣֱԲЦȻҪǵ
ī۾ȻԼͲʶΪʲôҪ
۾Уĺȵ˭ģ
ӽٷЦЦǰӵҪķҲ㣬һмŮϵǸҪλСֻǸżȻ
īסˣŤͷ˵Ǽ죿ѾȫˣѵΪ೽䲻ɱԼȻԼ˵ĳ̶ȡ
ӽٷ˿ȥīЦŵͷȻ°ʹ˼ֶۣǺʵŮ˻ղΪҪˣţ
ǳĬһ£ֻǺǷʲô³
šٷЦЦϷʵǵգ˵ɵɵֲţôá
Цˣ¶һ˿ᣬ·һ㣬īȻҵӣȴⱲŮˡ
˵ﻰīȻһ𣬾񱻵һ㣬ɵɵĴסˣȻô
ӽٷ̧ͷȤʵԼ˵ʥΪ𣿡
ǳĬ£ͷֻҪǿԷҵǵģ
ӽٷȤŨˣĿΪ
ǣͳȴӹɡ
ǣԡīڲҲڲͷȻΪ˾ԼҪˣ
ˬʵĴЦұϲ㣬ΪȥΣ
Ҳֵīۿˣҧ촽ûԼ޳˿̵ֻжһӣһֱڰԼչԼİûһ˿ʣûһ˿
ٷҲЩԾ漴Ц㵹Ǹ溺ӣֻǿϧҪ
߸ٷѾʼڱ﷭óһ
īڵû壬Ȼֻбһ£۾;õɴǡ׹ܣ
׹滹жʱװãٷ˰׹ܰǵؿϣȻһأεһʾ̧ʺ֣
100룿ǵͷһۣǿɬĶһ£ֻǹôһᣬʺѾ95
īȻûҲˣֻҪ㣬ͻᷢը
߸ӽٷվǰЦñͼֻҪһͻ̱ը
īһŴǲҪǲҪҵ𣿿ǣ
һݵЦīīǣһԸ޻ڡ
īǣôôôɵ
һаɣٷɨһۣǵϡ
īǵı飬ᷢٷĵͷ
ٷ˷·õЦ߳˷š
ǵģһУǾĲ߻ģҪжī˳һжƸ졣˺ϲīһҪһ㣬೽˾ܲλÿˣҪ¼೽͸Ҫī
϶һ£ָ⾹ȻһöƬīһӣīīҰŪϣϽ뿪
īϲ֣ŵӵĸڣһˡ
īϽͷһϵĶʱֵֻʮ룿
˵ţһȥǵϵӣȴǼīīҶϱըҲӲȥġ
ī˲סˣһ˫۾˼ĿǣƺЩ˼
Ȼ΢΢Цˣ뿪ˣ
īĺ˹䣬ǣҲܿȥ
ʧĿЩ˸е΢΢ҡͷīīⱲź飬ûܱ㣬ԲŻü೽һδ˺㣬ֲʱֻҪֵܿĻȥҾ֪ˣ
īźҲֵ㶼ˣһô֣
īīһҪȢ㣬ôôʹࡣǿī¶һ˿ʹĬ£ȻڴĿȥīīһ𣿡
оỹһ˿īҧһ촽ȻǰĴ
Ĵһ˿ҷʼʶʲôôһйܽӴ
֪ϷȻŤͷȻĺˣīī뿪Ѿ޺ˣ
īսƣȻҧҲߣһжҶҪҲ
ʱ򣬶һϵĶʱʾˣīɫʱˣʶı۾
еıըȴû漴ɻ۾ֻؿڵʾϳ˼ɫӢĸ
δ֪ϣ
ֶδ֪ϣīһЩɵۣžޱȵ˷
Ƿ·ϳʾӢģϲĴ󺰵Ȼ˹ϣȻûըûը
Ե쳣ƴذϵӳְؿ׹קžͳԡӽԡŴˮ
һж̫ͻȻīһ˿ţѾԡܳץסī־ҪܣīīȥѼ೽Ǹɶùץ
ǹ˵Ǽ೽ĹùãǼ֡Ȼ೽һīһһ£ҡͷҪˣϾ೽Ĺùá
ƺ룬Щĵһβ㺦㣡
īĶ촽ԺһᱣԼٸᣡ
ðɣǷ·̾Ϣһߺ޵˵Ǽҵ˺裬㶼Źǿɶ͸


78 ೽ˣ

ԴӷܵīǵԽǿ֪һŮʱһ˿Իζʲô
īǵļν£»ص˼ϼšȥ೽Ǳսİ칫ţһĪܿᣬȥ˻ңж»ϾҪٿ
ҲǣǵҪĿģ
ī˷ֶ¾ֳԱѾλķֶ¾һλˣ
!
ǵڶ¾һڼ೽ǰλϡ
ڼĳ֣³ԱЩ̫ˣһ̹Ȼ
ī˰ԼһĻɫЩÿŭԼλá
Աߵɨһˣ΢΢ЦȻҶˣôǾͿʼ⣬
ÿ˵ǰѾ˼ϣ˶ͷȥҲķ˼ҳʱƺ룬̧ͷȥŮʿȵȵȣҲ漾μӻ飬ܲõλƺԷڰɣ
Цһ೽Ĺ˾ҵȻҪִ֣
Ǳ˫ۣƵЦŮʿǵǹɷƹ˾Ȼ˾Ǽϼţ˾һǼҵģǰʱɷݳ˴ı仯ҲѾĹȨ
ЩȻžŭ󺰵ǣʲô೽ڹ˾췴𣿣
ǱĵؿһۣȻȥµλԸϣΪǹ˾ͷ𣿡
ӹɣеĶ»Ա׷Цĳ
ɫˣָǣǶʲô𣿡
ǸƽȻһֱû䣬ǹ˾ܲλҲһֱţôҾбҪѡٳµܲá
˼ĵ˵ͷǶѾ˾Ľչôʱ˻ûҵ೽ôļѾСˡûһλƹܹ˾˾Ҫˣ
Ǻ˵ı֣ȻһԱһֱĬĬīЦƾСΪεܲá
˻û˵Ѿһӣ󺰵ҷԣС˵ܲã
죬עԴǣŭˡ
쵱裬īȻ̧۾ЩŭŮ˲㺦ԼǣȻڹ˾Уѵûһ˿𣿣
ţһһּȵУҧҧݲź೽ҿô죿
Ǻǣģ͵ܻҲض»ľ
Ц೽˰ɣ
೽֣ٴīʹ̾Ϣһ£ĵͷ
ǿīһۣȻֻ֧īǵܲã֣ͬ
Ļ£īŵĸϽҡͷǣѾ֪Լҵ˾ܲþԲС
üѹīīܲã˭ܲĿŹ˾˹ɣ
īĬ£̧ͷλҾʺܲһְ
īīôԡǷ·ЩܳſʼƴǡǫãʵȴڵĴЦһжĳﻮУ˾ɶīǰ³֮ŮֻҪˣԼܲõְȲʤȯ
ȻЩ»Աֻǳһ£ĵͷ˾ûм೽£ѵѡ
֧ǳΪǵܲãī־𽥵Ķ»Ա־
īīǷ·ΪѵĿ˿ī
īǿһ˿΢ЦǣȻҶ֧㣬ҵİɣ
԰Сİɣ˵Ķ˵꣬ЦŸĿڣԣӦܲã
³ԱҲʼЦŸ͡
Ȼô̧ңôҾ͹ˡǷ·˺ܴľģŴվȻ󻺻ߣŮʿݶ»ľʱ뿪λˣ
УǵľҲͬ⣡ߺߵľϣһĵǣ೽λãΰɣ
Щŭϵó绰ȥܿ켸˽
ȻλŮʿض»ᣬô뿪ָ¼죬ű
ڼľУԥİקȻžߡ
߳ŭһ˦ű֣һߴ󺰵Щ˲ú
һ˻ſڡ
ŭһ̧˫۲ͣߵıԼߣǳÿ
ԥɿļֻȻͷ忪ī˹ȥСˣ㲻úԹŮȻǼҵĹ˾
һץīϣīץˣʱһƬķŭŮ˼Լº֣ڻԼ׵Ĺ˾˵Ǽҵġ
һ£㿪ٴץƣһƴڼϣ죬ҹ
챻һģֱһһţһ˵ϡ
Ŀţһָ죬ҧݵϽӳȥǶ»ᣬøҰĵط
һϽȥקϵļ죬ʱ򣬰칫ҵźȻ򿪣һޱȵҿ˭
˵۾ˢˢĿ˹ȥߴ˳ɫ˽˲ļ¡
೽ˣ
ī̴Ͼ𺳣ϲ۾ˮˣǸ˻ţ
·һ̣˽೽ĻǽŲնͶסˣΪٴ߽һŮˡ
һĺɫװͷԺϴһ˿䵭
ٻ
ٻźҵīλãݺݵĵһۣȻԼ೽೽㿴˰ɣǳ㲻ڣѹ˾ռΪУ
೽һδ˵ڵϵļ죬ǼѾŵɫ߶µվԭء
īվڼԱߣǼ೽ȴһ۶ûпǰѼطʵùãû£
Ӷݵľѹٴο˿೽۵һ§ż೽೽ڻˣùˡ
೽ĺ󱳣ùã㲻Ҫģĺӻˡ
Ȼɿ˼೽ָī೽С˹ȡλãһƣҪùñ𣡡
೽۾Ȼȥīŭֻ΢΢Ƭֱ̣ΪһƬƽ
īЩңſڱ粵ʲôȻֲ֪ô˵ǰ龰Լ೽Ĺùһƣһ֧೽λá


79 㣬ҿ

ٻ첽߹īīǶ񶾣Ȼ೽ǵȨ˹ùãɥ
ĲġīµûţҲˣһֱģ벻͸Ϊʲô
೽±ĴŤͷٻùóȥ
೽㲻ܾŹīˣŭδǼ೽Ѿ˵ùãȥҵİ칫ң»һȥ㡣
ùãǾ೽İɣܵίֻġٻοͬʱֲźۼİʾһ¼೽
˵ͷٴһīŲԸٻͬ³˰칫ҡ
ʱһֱſ೽粻֪೽ôӳƣɼ೽ĳо˿ֻţ౻Ҵ¼೽֪ԼɵЭ飬Ҫɱ
ܿ죬İ೽֪࣬ھǾŶˡ
೽ĿĿһۣһȻ˹ȥ
һ£æ뿪ܲõӣεЦܣڻˣ»벻㡭ֻǲѱѡʱ˾顣
೽һĿɨһۣλϡ
̱Ȼڿˣһ˿η
೽ϵļȻڿᣡ
仰һ£˶Ͻȥϵļһ˿иǼ೽Ǵǿѹ
ֵڼ೽ɵĻ⣬͵ΪҪʱ򣬼೽һǣʱȷеĹȥǸĿ
һ㶣ӡ
ĿѾͣ˰꣬һѿеĹͷҽͨ⣬˭ȥǸĿ
Լ۽˼£ĬȻǼ೽ڹԼ
û̵ͷ೽۾¶һ˿â𣿡
Ƕݵľ㵣Ͻ̧ͷش𣬡ܣû⣡
೽ĵͷ΢΢һ£ֿȥīЦС㣬Ҽǵ֮ǰڷѧ
ī̧۾֪ʲô⣬ֻǵͷ
೽ЦúܴݣҾڷһҷֹ˾ȥǱ߹
īɫˣˣҲˣˣ
īھУ೽ȴѯǿһۣ𣿡
̵ͷ˭ҲҸƿµ˶Ÿɡ
೽ͷĮĵͷɢᣡ
˵꣬ļԴ󲽳˻ҡ
ж»࿴˿Ҳʰļһ뿪īһֱصڰ칫ϣıˣȫû뵽೽ԼҲû̫飬һī뿪ˡ
೽صԼİ칫˹ȥֲͣض꣬еʵ೽ʱ便ʲô֪֪ɰѹùĿˣ
೽Ĭ£ֻ˵˰ˣ˾ˣ
ỬµĺĸǧģҪܵҵĺӣ
ٻæȥɳϣùã೽ˣѾûˡѾīùǺټĻ塣
೽û˵ʲôǶڼǰַԼգɤͳùãԲ㵣ˡ
೽ʧٵӣùϴ档ȥ㰡ǲ֪ȥҡٻҧгݵͶ·֮£ֻȥīÿζīǸϳȥ
೽¶⣬þóĬ
˿ʧȥյǿƣֻݺᣬͣż೽ӣ촽˵೽ԺҪôΣյ飬Ǽֻ磬ˣôȥµĴɩ
ģһģ೽̾һȥ쵹һˮùãԺ󲻻ٵģѾûҪȥģ
Ѿ̬ȣīѾų֮⣬ٻȴôҲ˲ûīλãͬҲûԼ
ãܶԵ𼾼ҵڣûôֻ࣬ǿĵЦţϵƺЦˣҲˡһֻ̣һˡ
֨һ칫ҵűƿˣīŲص˽
칫˶׷׿˹īٻ̷̵ĺȵī㻹˼𣿡
Ҳվŭָȥ
īûпǣֻʧĿȥ೽˫۾׵ģȻһ
೽ü߻ص˰칫漴һļ
೽īСĿڣҧ촽ȥ
ǲǣûùõĻȥٻǰסī
ī̾ϢһÿҪ೽
ÿٻŭЦһīĸ첲תһȦųһţīͨһ˵ϣǰǼ졣
īùõǸٻ·żŭ
ƾʲôǸīʱɫ˰ңҺǲըƾʲôǸ
һ£ŴЦīҪըǣΪҼɱħ𣿡
īظĲֱӾվٻѾץͷϿȥ
ſңīŭˣٻҲݺݵĹסīԴݺݵسϿ˼¡
޳ܣԼ鲻ҳϣī裬طŭ
ûΪʲôҪϣЦôŮˣҵǰͲ㱻ը
ǻ֤
켥ЦԹŮ˵Ļ˻𣿡
īˣŤͷȥ೽ֻʧǣ೽ֻƽĿļ
೽īίĺţͿ𣿡
೽Щķļһۣ߳˰칫
վûôĮīûվſ೽Һ㡣
೽ûһֻۣǴǰ߹
īʧĲҡͷڼ೽Ҫ߹ǰʱȻ˹ȥסȣź೽ôԲңңʱ䶼ȥˣûˣҺúÿ𣿡
೽˦ȥſڡ
īڵϣһ˹ȥı壬ĵĴ󺰵೽㲻Ҫңĺܡʧٵӣһֱڵ㣬ҺҶȥˡ㣬ҿ㲻Ҫҡ
೽˿ȻĮֱǰ۵Ѿ£ȻҲʹˡˣֻĿڣùⱲ۵ˣȴ˺


80 ĲҪ

ҵĸĸأôǵģҶԲȥЩˡīִֻۣŵ೽壬ĺ೽ҿ㣬ûˣ
Ҫ೽ҡͷƽϣ㾡ʰȥ
īʧҡͷ밧󣬡ôңߣ
ǣ೽˵һ˰칫ҵš
ǵģ˵ѻī·þȫӺ§Լսĺϣ޵ѵ˵Ҫ뿪ˣǰĶԹԹ
Ļ䣬೽ӽסˣټӲĴ˿Ҳݺݵشۣ
īȻַʪʪģһžǾޱȣ
ѪȫѪˮ
ǴӼ೽ģ
೽Ѫīŵץ֣ˣҿ
೽ûͷֻǰָһɿȻޱȾ˵ȥϣ̷
īϵҡͷӻ˻ΣײںǽߣҲ뿪
ûѡ񣡡೽ڻعͷĮ۾һƬĿ⡣
ʱǴ漱ҴҵĸϹˣܣСȥ˾Ǳߴ绰ҪС㸺˫Ŀ
ǲīȥڼȻѾͼ೽ֽˣʧȥī֧֣
ԭȴ绰죬ֻ̽һ䣬Ͼ೽Ѿˡ绰ȻԽͨģҲ֪ͼ೽ӳƵԭ
챻κ󲻾þ˹ҲֻΪ˴εԼȫûڱµ֡ܵСϪѰīǡ÷ż೽̧ǹڣ鼱֮£ײ硣
ǹˣ೽еˣƫŵλã˸
㲻ҪǮsʡ˾ٶң೽ǼŹ˾ܲãҪǮǶԸ㣡
ôջ£ԥˣֳõһʲƵȻ˻
绰ĽҲ׷ˣиɾ˵೽Ҫī䷨Ϣ΢һ£ֻ˾ĺī
೽ǵĻüͷһ£漴жңĽͬ⣡
ŸϽ߽칫Ѿ޳˵īһƬīīȻذ칫ң
īĵĿۼ೽һۣȻ߳ſڡ
ڱҪ¶īʮĹϵͺǻ˼Ӿ缾೽ī֮ѺۣҪīᶨվԼһߡ
īΪһ仰˹ڣȻҪĿȻѾ̸ɣǳĿҪһʱĳﱸ
īȫͶ뵽˹УҿÿӰִ೽ǰһؼң
ÿδӷ⾵ѰңҲϤĳӰ
Ļ䣬ÿȻΪȷԼе뷨󵨵ķ˼ݳͽߡ
೽𣿡ÿ߼ͷȥܿ
ʱ䣬Ϊgиշ˰ܰԾȽϣʱо·Ѳӣī·ϵҲల̫ƽ
ҹ޺ȴղŮĵ˺͹¼š
ĲҪˡ³һͷɥĳǰȥ
ʱȴ˽ŲʱϲˣȻͷֻߴӢ˾վǰ
Ϲһ˿ǣīīô·ؼңΣգ
ûµġīǿЦ£βס۵׵ʧǰǡ
£ҳӾھưſڣҿؼҡüкɿȥ
īͻصס˳ƺĬ£īīҿȥ𣿡
ЩڴĿīȴīЦ£ǣЩˣҲؼҰɣ
ãϢЦݲ¥ѳߡ
ҹļӰīһֱ㲣ʱֻܿһ
СٴһȽīԥĽס·ʵС㣬һ飬ϵ˺𣿡
Сһ£ҡҡͷԲҲ̫
īһ˿ʧ䣬ܿЦЦûˣȥæɣ
Сû뿪̾˿ԲС㣬Ҵ쿪ʼͲˣܲһȥǰĹ
ī̧ͷҧҧ촽ѾһĲԼˣԼҲȥˣ
ıˣС֣лл㣬С㣬лʱҵİԺʲôҪī岻ݴǣ
СҲЩж˵ͷ˰칫ҵţžҪȥʱ򣬻ͷ˵С㣬Һ֪ܲãٹСʱҪȥҽԺܸ˹ϵ
ллī۾һˣޱ档
СֻЦЦȻ߳˷šҲ֪Ϣī׶Բԣ㲻㱳˼೽ǣбҪ˵Ҳīʹࡣ
ī˿ʱ䣬ȻվſһδĴ⿴
˲һ󣬹Ȼ೽Ӱ칫˳
ӦȥҽԺˣīʹĸȥ
೽ĳٺܿ죬īˣƴ£ոҽԺСĵĸ˶¥ơ
೽߽ҽ칫īСĶ⣬ҽӦǸ೽һ£˵˿ϣûʿȥһ£·һҩŻܿ쿵ġ
೽лȻ˰칫ţīѾϢĹսһ
೽һҽ̵Ļʿָ߽һ
īܿ˿ߵ˲ſڣȻš￴ȥֻ೽Ҳ⿪˳Ȼ
Ŀ׳ʵī۾һʹϸһȦɫı
ϵİ߰Ѫ۾ģǧС
СʿΪ֪೽ЩţҿӣϻͮͮģС˵ҪȽ⿪ϵıܻеۣŵ㣬ܿͻˡ
೽üû£ְɣ
СʿСĵİѱһ⿪ıѾȫȾˣ䵽һʱ򣬻Ѫ˿
⿪˱˿ڵҩʱ򣬻һ˺Ƥĸо೽ϳ˶亹촽ȴûкһ
˶ôʹࣿī۾Ķˣһ̾ܽȥ۲ۣͷճͽסˡ
ѾҪԼˣ
Сʿ˵ڴϣȰ˿һ¡
೽ɵ˲ϣͷ컨棬۾ƽĮ
Сʿܿƾ޻˿ڴϴ
һ˺ѰʹϮ೽亹˫ɫֻмᶨ


81 ʲôףԼ֪

Сʿ೽ҩ࣬һæµ֪ǽŻƣۣһϸܵĺˮЦЦӺٸº󱳵˿ڡ
೽ϣɫĸߴýϣСʿ٣ָⶼڲ
೽ϴһ˿ڣ˼˵ȳȥõƣĴе󡣡
೽û˵ʲôֻǱһ
Сʿܿ뿪˲ţûãһδ򿪡
ŲӯֻѾˣ
ī۾˽
滻Сʿ
ԭСʿǾܾģīı飬Ϊ֮ˣڴӦˡ
೽ֻΪСʿˣֻ泯ƽĵš
īߵߣ˿ڴһܵߣҪˣֻмæס죬ȥ
̣޻ŵڼ೽˿ϡ
õĶСģȫ۵Ķڲ۵ĿҪֹͣ˺
һжΪԼôôصˣ
ī뱧סһңֻҧסء
ŬĲվǴĽڼ೽ĺϡ
೽ƺвһ䣺ôˣ
ûŤͷīѾ̲סĵıˣܳ˷š
೽ֵȥΧʱѾκӰ
֪Ѿûܿʹ۾ھεᡣ
ܿСʿī˽೽ֻɻĿۣ㲻ɫļſ˴ϡ
īϴּʧʹ࣬޵ԭڸһй۵ۣ飡
೽°˿ڣܿʧ˲ī˹ҵСʿʵ˿ô
Сʿ֣οС㣬ˣѾǿˣƤ⸴ԭĺܿ죬ʱĻҽԺҺһʱ䣬á
ǸôҽԺأīȻȻĴ󺰵೽ҪôǮʲôԼģ
߳ҽԺȻݳ»ص˼ϼţԼ칫ҵʱǡÿ೽Ӷ߹
೽ЩõĿһۣС㣬ղȥˣΪʲôڹ˾棿֪֪ûر飬뿪˾
ޱȣīȴǲȻһЦ¶飬Բ֪ˡ
೽͵͵ۣı֣ȴȻԴϵĿĿϾҪˣʽҲҪʼˣŸ׼𣿡
īǸĺӣԲһŬ
೽һҪʧŻᱻŪˣôȥ
֪ˣûʲô£ȥˡ
ĻҲû¶ȣīʧԼİ칫ҡ
೽ԭԶԶĿֱҲڱʲôףԼ֪ҲѾģ
һ˼գīƴĹڵŷٿӡ
칫īõװİȷŸ壬뿪칫ʱűһ£ƿˡ
վŵǸˣīЦЦֻ۵ײһ˿ʹǼ೽ôһνԼİ칫ҡ
೽죬ֹ
೽ޱ鿴һۣ׼𣿡
׼ˡ¹Įī΢΢ЩȻ漴۾תһ£æѹİ·ŵϣϣĿҲ֪Ҿĵģҿûʲô
೽ŹֵĿһ̧ۣҪ߹ȥٻʱ߽ĸ첲ɻЦ೽ʲôŷҪʼˣ߰ɣ
೽üȥī
ǰ˶ī۵һ˿ʹ漴ЦܣҪˣҾӦû⡣
೽ͷתȥٻһֱĸ첲ҪſڵʱĻͷһī۾ǳŪ
īһ̾˿Ҳ˳
˼ͬʱ߽˵ݣٻͼ೽վڵһ࣬īվһࡣ
ƺЩ΢೽īһ£漴Ųû˵
ٻԵúܿģԴڼ೽ļϣһ۵ӡ
īһֱȥ˳⣬˳߿΢΢̾Ϣһ£Լĳȥ
˾ĲְԱѾǰŷֳæµ
һǼľƵ꣬õĺ¡أȻ9ӣѾвٵļ
೽߽ȥʱֳһƬɧһηݵĿ˹ȥ
ܣóʽεĿ
ܣǰʱʧ˶գԽ𣿡
೽ܿ챻Χסʳʶ̣Եú侲򵥵ӦӢˬˣϴݵ΢Цһʱס˲Ůߡ
ٻҲΧ˲ٵļߣϾȦǣʵΪʲô˳ȦߺȥһԵļ೽
ڶ׷һŸܿﵮˣٻΪҵȦ
һߵ֣īԵùģֻߵһߣŸ壬Ŀ
ʱſλõļ߷һ󾪺ۣʷ壡˵ǰʱյõӰۣôˣ
һƬУʷ߽ȺЦҵٻ֣ٻٻûٰɣ
ȻûУҵӰ⻹ûʼأٻЦŴȤһָͼ೽ʶ
೽ֻǵͷȥҹԱѯ׼
ǶˣʷΪٻ˶ݵĿȥٻŮ˺ǿ
Ǹտʼӿǲ㾪ˡ
Ǹ˲ͮ𣿡
ǸСӿ
ٻǰѴȦ𣿣
ľ̾ٻ¶һ˿⣬һæµļ೽ȥϣܵõһ˿Ǽ೽ȴûп
īҲע⵽һ̣ͬʱҲеСʧ䣬ٻ㣬ߵﶼǵĽ㣬ԼȴʧȥеһУ
ٻдЩȦѣȻе˼۾ܿһֺˣһŮ˳ī˹ȥ
ʮ꣬ȴǴʱֵƤпˣȾһͷ𷢣ŮС˵ĸ첲úƯĻһҪըİɫ㣬¶ķɫС
īߣֺ˹һ֣С㣬á
ī߿ļɻ̧ͷò֣ʣǣ
ûбϳ΢΢ЩãǺܿŸɾҽܵ캣
īֻŶһ۾ûʲôȻûϳ˵ݣŮЦŽ͵С㣬캣ǻùӰ㵼ݵ
īȻľȻĿˣ²ǵ⡣


82 ңҪʶ̧٣

С㣬ֻΪ캣һЦҲīС㣬λǹģС㣬Ҳ²ӰŮǡ
֪λʲô°īԺЩԼй
ǲ׾üŮķӦôôٶۣڲӦУ߿ʼ˷ܵĴҪǩ
캣īۣûгԼ˼Щ̫ˣҲεЦС㣬ûмҵĵӰ
ûκһ˿ԥīϵҡͷܱǸûȤ
ĵĿһīȴװźĵСӦϸһ룬ļǮҵߣһߺϣ
īЩᷳü漴ʵҺܺΪʲôҪң
ֱԲΪСĺСȻ۸ֻҪҳܵķΧڣᡣ
̾Ϣһ£¶˿Ͱ͵Ŀ⣬īֵС㣬ʹӦǰɣӰЩҪаѵÿôƣ
īʶʵʲôڣ
ϷЦʵҲûʲôһЩϷ߼ϷҪԼֻˡ
캣ЦŲС㣬ģ¶ʵ˵˾luoѡ
luo棿ҹīһɫˣЩֻ뵽ԼѵԼ¼ҪluoҲ֪ĳЩƵǶԼluo棬ԼͬʱõǮֻǿϧЩluoԱиŮΪluo棬ڱǿϵ顣
ߣңҪʶ̧٣캣ɫԼƬѵˣû뵽ȻһŮ˸ˡ
˼ī˵Ҫңлϵ𣿡
īŭЦӽˮΪʲôҪϵӣΪʲôҪϷһִڣ
˵ʲô㾹Ȼ˵Ϸӣ뱻ȵβ͵èŭָīߵﲻǱ˳ţôôʶŮˣǻˣ
λ̸ôˣٻʱԶ˹ƵЦС㣬ҪץסᣬīĿһǹ˵۾ǹXӾݼϷʺˡ
ȥīеķ̣
īùǺ֪˿̾˷ִ磬Ӱ쵽ŷᣡ
ٻЩ𣿡ѹŭָָ캣ָȥ˴ʱִǣ
ǰٻĽ⣬ЦЩǹʺ͹֪ȵǣԼӴķ˿Ⱥ
īЦЦ۾ȻսٻҲʲôͷж֪ȣ뿪ŷᣡ
ٻһ£˵ĺƾʲô
īһ£һһٻΪĿĸˣ
ҵ뿪ܣٻһһһԹЩ˶ǻ˺ôŽйģϳ˷ֳǵڶߵ棬ԼжôĶˣ
īѾøϻĿѰһ£÷ּ೽ڲԶɸϽֵܣһ£
೽īԼһ̣ЩϽŲĿ⣬ƺʲô飬
ܣñ̰СЩƵ꣬ﲻȦĴۻᣡЩŪҵֳֻήǷĵΣ
īں˵ʲôٻɫɷףָ̧ڲ
īֻЦ೽΢΢˼һ£漴ͬĵͷ˫۾ȥٻնȥ
˵೽ҪԼѶߣٻ̾סˣͰ͵˵೽㲻ǶѣǷģ
೽ü֮京ĮƽĿһۣīĿĸˣĿҪģ
ٻҧҧ촽Щίּ೽ûĸܣɺݺݵȥīһ
С㣬Ҹʲôī¶һ˿Ц⣬ûܵĻĿǸˣҪҵģ뿪
캣˶һãȻɻĿī㲻ʲôͷΪʲôü೽ίΣٻӶ
ѵͷˣԥʱһϤǶʲô
˾һæȥ
߹һĴ磬ɫƮݵĳϵԺһյӡ
˾죬ĸײμⳡŷᡣ
Ȼڸ೽īк캣ûһۡ
Ϊȹ೽û֮ǰֵ⣬΢΢Цˡ
ЦŵͷȻȥīЦŮ˵η֣һҿҪ̨ϵıŶ
īЦһģ˾
˵ܾ캣ЩסˣŮ˾ȻʶԼҵү
˶ݵľˣʹҴǰ٣ã
ſˣ΢һ£ôˣ
СġȫϹϾػش
ŤͷȥٻӺһŮˡ
ΪīԭѾٻ仰ȫԾ٣ٻƺìܣԼٻߵ̫̫ɣ
Ǵкīһ˿ŹֵĹâЦŹȥС죬ʶ
ʶʼЦ֮ǰһС˵ûλȫݰĳɵӰǵӰŮһš
ԭīЦЦλ󽫿˼뷽跨ҲҲμǸӰ棬ֱףԭҸλС㵱luo档
һ仰쾪סˣluo治ѹ·ݼϷ
೽üͷšϬȥ캣
īΪ̫˽⣬֣ѣӦ֪ô
ˣļ΢ЦҰɣ
ͬʱģ캣˲ȫû뵽ī쾹ȻϤ̶ֳȣѾͨѣΪĬѾӰ쵽죡
캣¶һ˿ɱЦ캣ǲӰҪˣ֮ǰȥѣ컹壡


83 ܲҴõഺ

٣㲻Ҫĳҵ캣ɫˣǱͻ˶ծˣԭ⺺ƭǮڿ׵!
ү˵Ҫһ𣿡Ȼŵȫһ仰Ҳ֨ˡ
ֿȥѾʼ۾޺ЦС㣬˵ǩԼںֹ˾¡
ǣ٣ŵĵͷ
ǵĵүǸǣӦȥѡҵˣΪǩԼ⼸ڣٽӵһӰһ㣡һ棡ԽԽ䣡
ʧɫԼȦǻƽͣôͱѩôԼԶҲˡ
ץĸ첲⣬٣˴һ·Ҳ뿪Ȧ
͵˦ƣŭóĳˣҪī㵱luo棬ҲԼӣ
ѵȥ죬ֻǿ˫۾ɵ
صīߣһĸղŵӣƤЦ⣬취ڵĸһ㣡
Ļ캣ˣǿɲһϷǽŵؿī
īҡͷЦˣɡ
೽һԲĿţȻĮȴǸеƣɷϣīһһǻǣģ˶ãﻹЩ
С㣬ô찡ȫٻĿ
ٻϾ֣Լǵһ㽻ҲûУһҲʿԼ
ٻԻشʱ򣬼೽ؿһۣЩ뿪
ͳӹɡ
ٻһƬȫǿЦЦҪǳȥɣ
˻ԣڲٻҪμᣬܰԼǰ;һжĥɱ¿һ㲻ҵ
ٻú󱳵ס˼೽˵ߣõͲŵԲԺһ취ġ
ƨܲҴõഺ𣿡һݺݶߺߵſڡ
ٻ̫ʧˣ캣ҲԹٻϣ˿ĭҲ˳ȥ
ٻ϶ĵĶֱε˼㣬Ҳȥ೽ˣ룬һܵȺ棬ҪǸϳȥ
ܿȺһƬԹٻ˵ŶԲֱеֱˡĺīû˶۹ȫīԭ
೽һԱˣīһߣ¿ʵϴαܵ飬ûˣ
ҡҡͷѵЦû£үôˣ˵꣬˿Χֵˣôûпǣ
ڽһĿûʱīЦǱ೽䵽˽æýͷҶ
ƺЩ̾Ϣԭһȵƣȱһ
Ѿ̫ˣڵŷɣīһۣ漴ϵһ£ǴģҪҵҵӣ
īǹػȻ飬ס֣һֱߣһ뿴κģ
īɫ˲Ǻ죬ʧĸϽֳ˻
ǡһĻԶ೽ˣȻһֱæµţ鲻Խһδ￴Щ̶īīŷҪʼ
ˣ֪ˡīϵĺλûЩ죬ϵĹİ͸Ͻ˹ȥ
ܿ죬ֳ˿ܵīӹԱ͹ĻͲߵǰĸ̨ϣ΢΢ӣ漴Цлλϼź˾ŷֳ

īѾŸ׼ĺ֣ܳұù죬̨٩٩̸ԼߵҲǶԴ
һпٻһƬʻ䷢ּ೽Ա߲ʱĵͷӷ
į̄㽲˴СʱɨȫһۣŻͲɫ˾мϼŵļ೽
೽ԶЦһ£Ȼһ̨ϣīʾ£ֱվࡣ
īֻ֪ҪԼ˵һʽʼȻüգŻҲͽˡʱȻһ޵һԱߵļ೽Ȼҧ촽ȥ֣
೽ֲ彩һ£ʱѾīСõһۣ֪ʲô֪Ѿûϵ
೽Ĵָȣīһ£һֻץƣȻİǵַŵһȻ̨˵ںʽʼ
£̨ϵļ೽Ҳ֣ͬǶߡ
īûҲ̨Щߺ죬ȻõĹ£Ǹһղһеץɣ
̨ϵļ˼೽һЩ⣬ٽʱⳡŷڽˣ
Ϊļ೽ȻҪ컹йԱҾƵİ¥ʢ칦硣
һж˳೽ҲܸߣҲйԱſ˵ӣʼȰơ
೽Ц̧˾ƱԱߵīȴԥһ£΢΢Цܣǹ˾ܲã绹кܶҪ㣬Թɶ㲻׼Ⱦƣ
೽üԱҲЦ򸱶־ͺһɣ
Уǹ˾ĹɶһҪżܸǮīȻ̧ϵľƱЦŶԱʾһ£Ⱦƣˡ
˵ӣһѾƹƽȾƣζǺһ£ˣǼԼľ
೽ǹˣôܺȾأֻʹѣ
򸱶üһƬк
ٻīһۣƾʲô೽ȾƣҲòʱ䣬ô˵ʱ򣬺һôˣ
īǿЦЦ˾й涨ڼ䲻ƣ
㲻೽ȾƣԼȴںȣڸʲôٻֱӷʵ
īһ˵ˣεЩͨ졣
ٻ˵Լ򣬻Ҫˣס೽ǹ˾ܲã
ϵ˶ѻȸоŨŨĻҩζ
˵ˣ೽ɨһīٻеһ꣬Ʊȥߡ
īˣȻ̧ȥ೽ľƱȴûľˮˣεЦܣҾ㻹ǲҪȾƣղٻСҲ˵ˣǹ˾ܲã˶Һȶû£У
೽ɫÿˣٻŲͽֽϵľˮ


84 ȥ

ī㿪೽Ŀ⣬һھˮȥϵڨڨȻܲܺȾƣҺȾƾͺˡ
һλԵĹԱʼԲ򸱶Ҿһ
īһ£ְѾһڹȥȻ೽ƣǲʤȥѾյͨ죬Щˡ
ٻīȻ۾תһתȻСôܺȣҾͿʼưɣ
īīȻ֪뷨ҧҧǺ˼ھơ
೽һֱĿţЩʶԾˣ΢΢ü漴ǵԼ𣿣
īѾЩԺˣƵĶ߲ܣȷһߵ쿪ʼˣīٴ̧ľƱһۣīҪȣ׺ģҺȰɣ
Ƶԭīֻɵɵĵͷ
ãĴһŨ
೽Ц£̧Ʊһ¡
īˣҲĺˣֺ̧޹˼ɵĹż೽Ĳӣɵ˵ܣ㲻׼Ⱦƣ
һľ೽ЩУ֣ҺȾҪ𣿡
೽Ѿˮڹ˶ӣʼȾˣְԱʼƣ
īĵĿţƺί죬Ȼվĵؾߡ
ȥ켱æվ
īûֻͣЦ£ҳȥһ¡
߳˰ţȥٻȴѾ˵ȥϴּˣȥɣ
Ĭ£ص˾ߡ
ٻī˳ȥȻûкģԭīûעʱƵīȻûȥϴּ䣬˳һ˵ݡ
ٻɻ󣬲ɫĸȥ
īԺٻ濴ŵ䵽һ¥Ҳµһ¥
ٻݵʱ򣬷īѾĵĳ˾Ƶſڣæȥ
ī̧۾סŽֱߵĵ̣ȿǰǼҩ꣬ճЦһ˽ȥ
һ£ֹʹҩ𣿡
ҩŮʵСҪһ֣
īѣԴǿž˵дˣղֺһЩƣһ˿ڻۣ˵һֹʹҩһ㣿
ҩܺáҩŮ˺ܿһҩݸī
īǮҡҡλε˳ȥ
ٻѾ㵽Աߵĵ棬˿ЩȣԭǸ೽ҩˣ
΢΢Ĭһ£ʼЦī㵹Ļ򶯼೽ŶûУ
ȵīǰ뿪ٻɿĳǼҩһѯʣбī˼ҩ
īȻȥҩ˼೽ɿ׷ȥī߽˾ƵĵݣæԱߵĵݡ
īٻ˼ͬʱڰ¥
ٻֱӴīߴܹȻ೽ߣİѼҩõߣ೽ԲҲˣ㻹ٺȵưɣҸղųȥ˼ҩһ극ǳ£ʡ˿ڻۣ
೽һۣЩݣĵͷлл
ٻĵЦˡ
߽ŵīɿİǺҩؽ˿ڴָҩУ¶һ˿ʧ䣬ԭٻԼǰ档漴Цһ£ֻҪ೽ܲȾƾͺˣ
˸೽ƣٻе£Ҳϼв˵
īҲٵļ೽ˣǺԱߵ˵졣
೽΢΢̧ȥü¶һ˿ϲĪֵķƣľƱ̧ٻȻȰǼ೽ǵûܿȵ࣬ϳֶ亹
īĿţȻϵ˿ڿʼˣ
ܱǸ೽ѾҺȾˣȥͷϢһ¡ٻ೽ѾסˣæкһԹԱѼ೽
˼ѵķż೽ת˼ȣҵһͷ
೽ŵ˴ϣٻùԱ뿪ˣ˼೽ٳû۾ȥ˱ˮż೽ͷҩȥ
೽õûٻС
೽һͿûκһ֪
ٻʵӣһĴϣȻɿӰóҩһҩ
һִߡҩ
೽ҩˣϵ˾ûôˡЦóһҩƬŵ˼೽Ĵˮȥ
ҩƬȥ󣬼೽˯øӳˣϻһ㵭ĺΣҲ𽥴
ٻĿڼ೽Сϣ¶һ˿ߵЦ⡣
ĳλѾ˷ӦѾСһ
ٻõ𣬼೽ܾͶͱһû﷢ϵ
ºѾúװһͰ͵ӣǼ೽ǿȵټǿݼȻü೽βѣȥ޼Σ˵׼೽ȲȢ
ٻţ೽Ƥͱɵؽ⿪ˣԭЩӦĳλһµ˳
ٻﶼ¶ֳԣְѼ೽ĺɫڿȥ
Ĳλٻ۽ǺҲ˼֣һ̷ɿȥԼ·
ûַѾ򿪣īɴ۾һС
īΪļ೽壬Ա˷ž˹򿪷ŵʱ򣬾ͷɳܵһĻ
ĺݺһֱ˲ɢ̳ȥֹٻŲնͶסˡʶһ⣡ԼѾͼ೽û˹ϵʲôֹٻԼҲᱻϳȥ
΢΢˼һ£ɿߵһߴ绰죬С죬취ٻ̹ȥ㣬סһ̲Ҫ󣡡
绰һͷ̵ͷҲûжʲôֱӴ绰ٻ
ٻ·ͱԡҪճ˻ҽۼֻʣһɫأǡʱ绰һϵ·óֻ
ͨԺĲֻˤˣֺ³Ѽ೽ֻҧѹʵʲô飿
С㣬ȥˣϹҪ㣡
ٻЦˣûա
ƵЦϳ֣Ҿ͹ȥ㣬ҵʱһ߼೽λ
Եģ㵱㰡߼೽Ҳûãٻҧгݵ˵꣬ȻסˣҪԼһвˣ
ãңھ͹ȥٻŭҶϵ绰ַɿµ·˻ȥ
೽һʱѲȥһ죬ټ
ţͷɿ챼ȥǰȡ
ǰŸߺīʹԱߵϴּ˳Ȼܽ˿ͷ档
ڴǰluo°ļ೽¶߷ߣ˾ûӣҡϽһѣһѣ
Ǽ೽һţﻹ˴صĺԵúܵӡ


85 ٻ

īֿۣʼԹٻΪʲôҪѼ೽Ūһֱӻĳ񾭵ģԺˡ
ԥһӺε̾˿첽ѷϣԥŻص˴ߡ
ٴοһĳСڲΡΡķȥ
೽Ȼ۾īĻЩī̵ˣȻоԼе֮Σĸо
ţϵĶͣԽԽ죬ֻ뾡¡
Сٻҩ۵ī첲ˣǼ೽Ȼᡢͦ
ī۵ĸ첲̾ϢһȻִȥһҧɿ
ΪԼĴ뷨еһ뵽Լ͸ֿµĺͺԥȥһδ̽¡
īֻеһۣԼĻҲԽоԲֱ۵㺹죬̱ϡ
֪˶ã೽һ仯Ҫٽ㣬ī§סƴġ
ڣ೽ɤ﷢˺ĵͺ𡭡
īҲϡ
೽ܻûѹϵĺοʼīЩһ૵֪֪Ҹղž㣡
뵽־˵ķʽѾĿҪ͸Ѫ
ɿ´·ȻְѼ೽ɾ·
ҲʱٻЩԾ溰˭ѽ˭ҵŸˣ
ȻҲߣЩõ˵ٻ˼ܲǹȥȾƣ
㶼û£ʲôȣ
쾴ҵĻٻȥʱĬЦЦѾȥŴˡ
ٻһīʱɫͱˣž濴ȥ೽·Ѿˣߵǣ೽ĳλƺȥ
ٻŭɶīղڷʲô
īЦ£ûʲôֻǹһ¼೽
ٻĿҪըˣûʲô೽ôû
īڳһº󣬻ͷļ೽˯УһȥҹԱͻؼȥɣ
ֻҪ˼ңмڳٻͲȥʲôˡ
ٻīˣԶоȱκģԼòлͼ೽ʲôû뵽ԼȥȻī˼¡
ǡôʱй˾ĹԱǻȥԷī̶˵ȰͼܻؼϢ
Աϴȥ˵绰ܿ˹߽Ѽ೽˳ȥ
С㣬ƺûгԱǼȥԷɣīΪղ˶һϵľƾˣɫѾָ
Ըƨٻ仰ĳǰĹԱȥȵңҺ೽һؼҡ
īٻܻıӰ촽䣬͵ؼңҲûϷˣ
ߺŹŹֵĿȥīīٻղǸŵӣͼ೽治ʲôİɣ
īһ죬װһѣ೽Ǹӣʲô
ƺһЦǸٻģҲ룬㶼ͼˣ͵೽ʲôҲӦ
ī븽͵Ц£ֻȴзһ˿ɬ
ȵĲ٣Ҳûдʱ뿪gУֱ¥˼ͷסȥīǻص˹˾ڼ೽ؼϢˣڽԼٲȥ˾ǹ˾û˹ˡ
ī˹˾һЩ޹ʹļȵ°ʱ򣬼೽Ȼ˽
īһۣ¶һ˿ɬеļվ￪ʼ飬֪೽ǵھƵ걻ԼǿϵûС
ܣôڼϢīĴż೽ɫɫƽֻǿһۣ˾ûʲôɣ
೽ʵͺȶƬˣԼôؼҵĶ֪
īһæҡͷģһж
೽ֻоīЩŹ֣Ҳû룬תҲ뿪ˡ
߲ãҲ˹ƿžͺīһԷɣ
īûƴǣʰö͸ȥ˷ꡣô飬īһֱܸм
쿴ӵܣһظˣԷʱǣīҪȥǡ
īԭΪȵ죬û뵽ڶ͹ˡ
ī뵽칫ҵɳ£̾С죬ڻǹʱ䣬ȥƺеѣ
һ£ڶǸˣȥУ
īЦ೽ﲻý
û£Сһ׮ȥ٣һЦȥ⡣
ƿ˼೽İ칫ңֵ˵ܣī٣Ҫһȥһˡ
೽̧ͷɫȥ
ȥһǡ
ǵһ೽۽Ǿһ£īԼڹ˾Լùõָǰ
ô⣿ЩˣһɱˣҾȵģôī
೽ҡͷЦһﵹֱӣ룬ֹʹ˵ȥҲУǳһȥзļҪ
û⣬һظЦһ̧뿪ˡ
೽ܿٻ˽ҵһ޹ؽҪļظһīȥǣǵĳһȥ˳ļǡ
Ǹüȥ𣿡ٻ˵
೽ɫһȻǹ
ٻ̲ҳˣֻǻЩ鲻Ըĳ˰칫ҡ
೽̾Ϣһ£ȼһ֦ѩѣĿŨŨ䣬ٻڳϣīӦòʲôľٶɣ
ǺںҿԽԽܣҲԽԽںеԴף
ٻ¥˹˾ſڣī˹ֻīڸʻϣǿų
ӳ̽Դһٻõĥĥĸʲôеʱ𣿡
ʲôȥͶ̥ٻߺߵذѺק˽ȥ
ȥͶ̥㼱ϳʲô𣿣Ǻһ䡣
ٻֱҧֲ֪ôŤͷȥ⣬ʿȵ˵
ӷɿؿīڳʱЦ˼¡
ĵԽǴٻԽһֱӵĸоһֱ뺰Ǳ죡
̧ͷһºӾٻﲻֹ֪ʲô룬ɺһС㣬˵զôأҪ೽ʲô˼ҺҲϲ㡣
ٻˢľͺˣҪܰ
Ƶ˵㳤ѿһŮҪеģҪô¼飡
ԵģĹ²ٻʱˣظϵһߵﲻ˿䳤ƯʾѣڵҪ䣡
Ļ⣬ԼҪһȥ𣿣
컹뻹īһˣ˵ˡ
ðɣƲƲ죬ôҪķϣӾͲһʶˣ


86 λþò

ٻһͿѾī˵ЦӰץֻں߾һġ
췢ͷӾ˸΢΢ͷŭٻڸʲô
ٻٴһţŲмЦȻ˵Ⱥˡ
˸೽ǰɣһٻǸ˼СˣͻЩɳܵļ
ٻ˵ɫЩǺ죬ǰֻװ
ɳ۵ĳӺܿȥ·ϣ·Ҳ𽥱
ֵ·ԭӦУȴǿһԱߵīץˡ
īûж룬ֻʶץͷİ֡
ץˣһŲȥڿݲƽ·
ٻںᣬҲûϵȫ˶ʱĿҪˡ
죬㿪ôŵشԱҵ˰ȫǳӵ̫ףָȻ޷Ѱȫٴνش󺰵죬Ͻѳͣһ£
ͷҲأֻĻصС㣬ŵɣʡڳû
ī˫εץס˰֣΢΢һ죬̾Ϣ㻹Ѱȫϵϰɣ
ûµģС㲻ҪģٺһЦٴιҵ٣Ӽǰȥ
ٻںѾϵȫֻ˫ץǱεöᣬȫĹͷܶɢˡ
һڣͰͷҧˡ
īͷٻԭ˿ҵķѾͷɢ˸ԵǱ̾˿תͷȥ죬Сˣѳ
쿴˿īԭһŲŵĽվˣٶȽ
һٻͻŵİѰȫϵãʱŸоͷеۣӰóСӿһ£ʱͿˣղҲ֪ײģüࡣ
һˤСӣƿڴ죬ղǲǷˣ
С㣬Ųһ䣬һˬ
ٻɫһ䣬̱ˣǷŭ·Ҫĺȥݺݴ
ûãۿҪ˽ĳȴԽԽͣ
īŤͷôˣ
Ӻ˵⣬ȥü򿪳žȥǰѳǴ򿪼һ£ְѳǷ˼˵ӷһ⣬鷳λæһ³ӡ
Ź֣ٻںҧгݺ˾䣬ԭ³뵽ӲߣԼҲȥֻðѰȫ⿪ȥ
īҲ³Ҫ⿪ȫȴæס֣Ĺ£û£Ƕġ
īڲУѾһŲȥವһ¿˳ȥ
վŵĵٻŷߵĳӣ۾ɳ˼ӣץǰ׷ȥ죬ȵңһûϳأ
ûͣ˼תһ䣬Ѹʧ
ٻֱˣһߴŴһߴ󺰵ǧϽ
ĵ·ԵЩ죬Լ˸
С죬ôٻӵ·ϣīȵʵͷȥѾûٻӰӡ
ûٻղһֱںֹ϶ңҵȻҪȥˣ
뵽ٻ˿һԼˣ쳣ޣɴЦ
īЩǣ㲻ܰӵ·ϰ
Цĺˣǵĵطܿ͵ˡֻҪٻߣһСʱߵˡ
ī룬ҲͲ˵ˣٻҲȷӦóԵѵ
˵Ӻܿ͵ǹĵطһƬصǰ档
ǸһﻧƻиղǶ᫵·ĿķΧ
һƬϷӣеѾ𵹣еڲǴ͵йˣԵúæµ
ǾڹԱߵһ׵ʯ巿·Ѿ绰ϵһ£ųͣſڡ
ſڵЦ˳īҲ˳ӡ
λþò
ں˲٣ΪҪ͹˴򽻵ϴǹص·Ȼһı񣬻еӵһ£·Լ㺦ʵ
ЦŴк߽˷žǰ칫ĵطһ׵İ칫ԱһܣŲٵϡ
һǽ߻һţһͦңȻҺͿһмɳһ輸Ա߻иƹ
ǣСĵǲھƹǰפһƿϸϸꡣ
֪СϲƣŪһƿصķƣЦŴӾƹҵһ֧ƣֵݸ졣
쿴˿ݣ۾ˣץԱߵ˿״ľӣͰľһ!
ιҪ˼һλŮ԰ɣҵ緹ûأѾɳϵīƵЦ
û⣡ʳλʦһȥҿСǴ˸ָЦ߳⣬ֻٳŵʱĻͷ˼īֻǵīߣǵĸĺƣĹһ䡣
ȥ֪ͨʦܿͻˣ߽ţͷī춺ᶼˣ۾ɽ˽˵Ķ档
ǣ⼾೽ô㰲ŵˣֱ壬߷߲ƽǰͷĹ
ûϵΪ˹˾Ƿ·νЦЦʵԹѾˡ
㵹ǹģǷ㣡Ҿõĸ﹤Եۣ
컹Ǵ򱧲ƽȴֻЦŰ˰ֻ֣̾˿漴ѺƵһ
ǰѻīԵīô
ͦõġīЦЦȻʱ乫˾飬ҹ˾齲¡
ī˵ʱ˵˾ˮ̧Ʊʾһ£ЦİҺȾơ
С죬ٺȵ㣬ٺȾɾƹˣīȥƱһСڣЦŴȤ
ī㡢ڹ𣿡·ܼЩŵŴ졣
īЦһ£˼Ұǵľƶȹˣ
ǿһۣŰѱľˮһڹﷳޱȣĿҲ𽥵
һжܷ̣Լīʶʱȼ೽ҪǼ೽ȴȢīȵˣֳˣԼҪī׽!
ûûεĺܿͺ˴ƿƣǿīڵĵĿԼ̵ģȾƾ͸оˣȥƹ˼֧ơ
С죬ˣһȶˡīĵÿһۣȥǼƿơ
һ£ЦŰѺƱڻɵ˵ҽˣҺȸʹɣ
īε̾˿ֻɲٹ
ΪﲻûжȣֻǲʱĿȥīԹߡ⣬һ˿


87 ҿλ

ܿȶˣĿĬ˸õīѾ೽ˣһɣ
ī΢΢һʹ೽⣬ǿѾˣֻÿЦȢңĵ
쵹ɳϣģɵЦī˵ġ
ˣˡīǿЦ£ŵľƱŻصϡ
ûֱӱʾֱ壬Ǽ˼۾ǣ㵹˵仰
˵ʲô֪ʣ￪ʼ죬ȻҪиҵĸף治Լѣ
Ȼǿˣīܼ޸ң
ЩмڴĿԼĬ£ڲĵīʵС˲Կһ¡
īЦһ£ֻȻƱһڣŴĿС죬һŮˣ䲻㣡
˭˵䲻ϣֻҪϲСżˣ۾ͨľվĵĵɳϡ
īƿԼһƣʣٴ̧ͷһƬⲻϲϲĵ飬ҵѾˡҺͼ೽һ̣Ѿȥ
ɵɵЦЦûϵһչһӣȥٻ
仰һ˵꣬ǽؿȥī򶯣ѾīмϼŵԼص֮
īĿһ죬ŴڹһھˮʹС֪𣿼೽Ȼ˵ұˣЦǣ
ҲЩˣصĸ鲻˵˳
仰ͬʱǿī۵׵ᣬæԱó˲ͽֽݸ
ī˰֣£ȻɵɵЦҳ˺޼೽ʵԼԼһֱŲһĪĵڸʲô˵ʱ򣬻ʹҲ˵ɵңҵĸĸҵĸĸȥǰӦúıȲԼѾŬˣԼĺųһ޵ûУ
˿Ŵŵָо˭Ҳᶮֻ֪ʹܼ࣬ǰǺޣҶе
Ҳѹīȥþƣæסīȴǰ֣ĿС죬һֱлл㼸ңĲǿԼǿԼȥ޼೽һ
컹˵ʲôīѾƱЦЦҺȾƺ𣿡
ĵͷīʹĺɫ۾ѱľһ֪ΪʲôȻоܿ࣬ᣬʱӣˡ
춫סīĸ첲˵ī㲻Ҫôʹ𣿿Ҳѹ
ðҾʹˣīճյЦЦȻɳϣͷ컨Ȼӿ
īһֱ㣬һֱȢ㣡
Ǳˣ㻹ҪȢҰīѾˣ۾ѾˣֻǺĶ˶촽
ǣ˦˦ԺԴ˵
ƾˣīֻǶ촽û
ӵĿɬƿ˹˵Ĺ˶ӣƺ뷭īֻǰȻתӾ͵˹ȥ
ΨһѵʶǣѾɫŭ⣬īż೽һӦ죡
Լʲôλã
ݺݵضųѵˣ˹ȥҡҡīֱȷǶĲʡˡ
īԴдҧгݵĵī֪֪һֱ㣡ңκҲҸ֪֪ղŵЩжôĿɶһ׶ҵ
ī崿ûһ㷴ӦʶİԴһߵȥİԴַ˹˵ĻûУ
Ƕī˺ܾãҲûκλش𣬶ʱǵĿѾʼ£ڵīޱ˵ģС糺죬ؿڲϵӣС΢΢ţ
ǱؿڣǵĺʼȻһ§īƴĴ
īûһ㷴ƾš
ȼˣ·иĺϡΪ˵һиۣ
ɿĴ첽ȥңŹϣȻͰī˴ϣȻ˺ȥī·
ûīӣѩ׼¶ĺҲض
ǷŭټϺȾƵԭѾʧȥǣֻ̳ī
Ŀⴹ£ֺȻһ̽İɫһ
ȫչǰ۾ʼѪһĽתȥһֻ˹˻
Լ֤
īԼſڴߣԼĿӣȫƷֻҪǰͦԸʵˡ
ƫƫʱһžһŭ𣬡죬ģ棬Ͻҳ
һٻȫʱ亹ˣôˣֿˣǻһĳλҲƣˣ߶µĴ˿ӡ
ٻΪӳϸӵ·ϣͣͣٶ˿СʱŸϹŵˮݣֻŻ˺죡
ԶԶͿĳͣǰ칫ſڣһȳһճ˹Ųž
ŵ죬ٳٲ˿ţٻŭֱײ
ǿֻŵ亹ֱð·ȫʪˡϾǼ׷ķҲֻһľ壬ľײ
ޱȻŵİī·ȥԽԽң·ף봩ϾЩˡ
æҵʱ۵׺Ȼ¶һ˿Ĺâž˴ϣī˱
ԭɻأ´ʱ򣬲⿴ɳϵ죬ǾЦһµͷ
ûһ˿ɣȥְɿŲ˴ߣܿʸɾ·ҲīıΪԵøһ㣬˸첲һ
ʱһűײˣ
ãٻҪˣɫ䣬Ȼ˵£ɿ˽ȥ
죬ʲôŭ󺰣ٻĳ۾ɨ˼ۣ漴Ŀ䵽ϣ˫۾ʱԲˣ
ǡīǾȻ˯һ
ٻĲ˼飬գգ۾žͷЦ
Цǰҧڴ󺰣īҿλʲô೽
һ̣Ӱóֻ๦ܣŵΪڲ
Ŵϵһģò񫣬ϣҿ˵ıӣһģ


88 ȥȳȥ

ٻűѻһˣޱʹ죬ֻѾǵƬЦ˴󴲡
ûһ˿ͣ٣ɿ߳ȥҪ취ҵһϽصͨ೽
ٻŲԶԺŴӴ˳¶һ˿ıóѵЦ漴ŤͷŴϻһˣЦλǱҵ³͵ż೽Ըǰɣ
Ŀⲻīϣ⻬۵ļĿѣԣīƺ˸ʶǵֳŭҧ˴󴲣
īͦкøаֻǲ֪췢˯һ𣬶ռӣʲôӦ
ϸ⣬žͽȥԼ·Ҫ֮ǰû꣬Ȼһ˳µ߸죡
һж޷죬ֻǵǿԼĳʱĪڿֻţ׵ƣˣһһǰδеƣ״̬
Ȼ뵽һֿµĿܣԼٻ֮ǰųëˣҽѧвٵİĴˣ
뵽ȫѾܶīʲôˣԼҲȻûȤ
һֿŵᣬɿŵȻ˷ӡҪȥҽԺⱲӾˣ
īڴϳҹţʱīĵ̧۾Ժ˴ͷһԱĿһۡ
һ˰죬춸Ȼ
ֵĲ쾹Ȼһ˿ҵԼߣ
һ̣һ㶣ȻԼ￴ȥ˲ͶԼȻҲһģͬûκ·
Ͼʲôī﷭츲أֻǵõʱȾƵƬΣ
ղһɤӣѾ۾˹۾ãĿ˿Աߣſī۾ī
!϶ʲô!īżֿŭһѽ§ǰ۾·Ҫ
˿˵ˣֱĿī۾ȫԲ޳˫ȡ
ѪյͣԼŮˣĺ÷̡
죡īŭһɿ˫ս˱
˴޴ĵ˵ҺȶˣʲôҲǲˡ
㣡īҧˣ¶˿ǻ죬ô
ɫǺ죬˰˲ŽͰ͵ĿڣǸҾһӦɣӦ飡
īٸȥ˵ͷˮϢʣһƬǾȻ飬ôԼ೽¼೽֪ԼҲû
īһеӣЩ۵ָһ
īŭʱðžһִ򿪡
⶯һشӱ¶˳Ѫָʾһ£ϽŤͷ
īͷһɫΣϽ˱ӡ
īҺ顣ĿİͰ͵ģϡ
ī涼ѾһƬհˣֻһƬڣԼΪʲôҪôࣿΪʲôҪô޴飡
īˣ顣ҧҧ˵Ȼ˵Ļܲţ֪ҿ϶
ɫԽԽ죬ͷһҳôˣ֮ǰû飬͵һӦҲɡ
仰īȻ̧ͷ¶˻ɣģ
ЦЦС˵ī˵ĵȷģˡ
ī˿ԥŸоһ壬ƺĺ˵һûԼ
룬ī󵨵ĳ¿ȥȻһƬߺ죬Ƿɿس˼ۣܿһξǴ/е
ˣˣīǺݺݵһۣﻹǺߣҪԼô˯ϣ
ɵɵЦţҾͺˡ
Ĭ£ɫߺĺҪ·
͵͵˼īһɣϽת
īԼ·ɿĴãȻ´ͳҡ
Ͻ·ã
첻˵ϵ·һҴȻ´ҵī
϶ЩΣǴ˳Ĭī֪ȥȥ𣿡
īҲɻ󣬲ְңղŵ鱻ײˣ޵ݣ
īһۣ㻹Ͻ绰ʰȥˣ
ԹԵľͰѵ绰óǡ
װʲôҲֻ֪˵ΪȾƺȶˣеθۣԼĹ͵һҽԺ档
⵹û˵ٻҽԺ棬֤ʵһµʵˣ
飬˭Ҳ׼˵ȥīҶϵ绰һ죬Ȼֲ飬Ҳ׼ȥˣ
ƴĵͷ۾ȴʱʱīˣнļ
īΪ˲֪ٻڼ೽칫ҰƬֻ˹ȥ
ٻ糿Żᵽûн赽ӣֻͽߡҪΪīİѱޱȿܣû
೽㿴īЩʲô
೽İֻù۾µڱӿīȻͺһ𣬶ȫûһ˿ڣ
ĵģ˼ҳᣬȻ̧ͷͳʵ
ڽɶĹŮҴǵĺ£Ȼ·ߣǲ֪һһ·ߵ˽ҾͲᷢɳܵһĻˣ
ԭȥȥǣΪˣ೽Ĵսÿ죬Ȼһȭ˰칫ϣ޴ʹдϴۡȴ۵ģ۵ĵط·ڱ۵ؿڣڴڵĴ
ǿ϶͹һˣֻǲűǷֶѣٻ·ҧгݵ˵
Ŵ˻೽ӿһ̣ȥҲҧЦãõúܣ
һУ˵ĿЦ೽Ȼû˵İ಻ԼȻΪô¼Ůˣ
ʹ˺ޣ۾ȴЩˣȻֻһΣˣ
೽ѹһᵣĵģٻƺܽŵ˵ֱһ˿ʣû뵽īڼ೽ôҪ
೽˿ѹ·ŭٻһҶ֪ˣȳȥ
೽㻹ǰ˸Ͻлúһɣ
ٻΪƾоݣҲڴԵīǾ೽
೽ѹסˣȥȳȥ
µı黹ٻŵȫһ£СȲ㶼ˣϽܳ칫ҡ


89 ҲҪ㣡

ٻߺ󣬼೽ѾȥѹʲôˣȻһŽ칫߷ɳȥץϵļ˳ȥ
īŭŽǳܲסУһֻҰ޺Ԥ׳˺һУȫڲ
۾£Ƥ߲Ѫɫ
īʮӵĲŴӽϻص˹˾ڶ¥ϣһ·սս¼೽ĸ칫
½ͳҹδصԭ
Һһ·϶ûзּ೽ӰӣֻһЩְԱһкīͽҵؿƿԼ칫ҵš
߽ȥ۾סˣԼ칫ż೽
೽̧ͷ¶źԶס
ܣôҰ칫ˣīǿЦһ£˽ȥ
೽ƺƽֻǵڣȥˣ
ȻˣīĻһ£漴Եú˵ڰﵢ˵ʱ䣬סһҹ
೽ǹ£߳˰칫۵˿Цﵽǹأסϰ𣿡
ԡī۾ĵͷ
˯ûɣ೽ЦЦ޵ĳŪǲֲ˼ĸо
īĪֻţŬѹԼٵûУ˾飬ỹ
Σ೽Щ⣬Цһ£һ̣ɫޱ䣬žһƾͳīϣ
žһīϳһʺİӡҲײȥü
ֵٴ̧ͷķ̡
һƺ֪ˣ
೽µǰӸµĿţṴ¶Ц죬ǲǰŪú
˿ɶڮٵĻȴԹߣǷɿץĸ첲ƴصҡͷ೽˵
𣿡೽۵ױ䣬ЦĴۣȻһסĲӣҧҾô£
īſ죬סˣһ仰Ҳ˵˵ֻǾҵĿԡ
ͰͰ೽ŭţͷȴǲڵĻᣬĻѻ
īᶼˣȫ⡣
Ϣʹ࣬ͣȥץĸ첲
೽ƾ۾âһ㣬īĺܼٻ˵һĺܼ
īҲʹҡͷ֪˿̽ʲôҲǶˣϾ˯һ
𽥵۽ǵһ˿һоɣ
೽Ѿˣʧȥ˹е侲ֻ·ֻԼеŻػ⣡
ʱ⴫ŲƿţЦīİڳˡ
īİ˽೽ǽīԾŴͣɫһͳ˹ȥ
೽ʲôѾīɫѾûѪɫ۾Ѿ
೽Ťͷ۾˲ó졣
ק˼ĸ첲˿ȭͷϡ
һ೽˳
Ͻסīīô
īһʼصĿԣȻ죬ͳż೽˹ȥʹĺ೽
žһƣĳָǼŭ˼೽һƾͺݺݵ˳ȥ
ī⧲ڵϡ
Ծ٣æȥ
īǵѪ˿ʧĿ೽Ȼһ˹ȥɬĶ˶ңĲҺ׵ģ
žһƣ೽ֺ飬īֱӳɵǽߣײϣʼѣ
īҧҧŤͷȥ೽ȥֻͣǼѵ߹ȥ
ī㲻Ҫȥˣˣݵľ㵣ɿĹȥסĸ첲
īЦЦ¶ֱݣȻǾˣ룬ȷòԣ
ī̧ȥĴ֣ȴһɿ쵲ǰץ˫磬߿УҲֵã
Ļ£ļ೽Ѿŭȥһץļ⣬˹ˤ˳ȥ
ԽǶī飬೽ԽǷŭ
ˤڵϣһӾ񵯻һžͳż೽˹ȥ೽
೽˵һȭ˹ȥ˲
칫ȭӿµīŵܹȥҪˣҪˡ
ˣԼȴǱݺƵ˵ϡ
ԲǼ೽Ķ֣˼ȭýڽںˡ
īͱż೽ĸ첲޺Ҫٴˣ
೽šͷ۵䡣
ҪٴˣĲҪٴˣīŰ
īҪȭͷٴγ
೽ԥҲȥŭ֮£飬һȽ鵹Ծϣһȭȥ
쿪ʼܷ£ȭͷܿˣֻ˫ֱԴм֮ףѪԵе¡
೽転ȭͷѾմѪһȭȭȥ
ҪٴˣˣŹīīס೽ĸ첲
೽ȥֽһ£ŤͷŻǡ
ˡī£Ȼ˫ϥһ䣬صĹڵϣˣ
೽ЦˣЦģŤͷ۽ǵ˽⣬ıѶԼȻǻԵģ۵ͬһȥѾǧٿף
ĮȻվһָſڣȥ
īĿ˶ȴû˵ʲôֻСĵķ졣
촭˿ŲӻԼ೽ֻѪȣȻһѪ˳϶ȾѪɫ
īæֹС죬ҲҪ˵ˣȥҽԺ
ҧҧǵѪŸȥ
೽ֻǱǣȻҲۣȴޱ飬ȻͦΰȻ
īţֻͷĿȥ೽̾Ϣһҧ˳ȥ
ȵ칫ҵŹϣ೽ŤͷӺȻʼҲĿãʹ࣬۽пɵĶ
챻͵ҽԺȫദˣҽǿҪסԺ
īڴ߿Բ𣬶Һ㣡
ǿЦЦҪ˵ĸԸģΪκ鶼ڣ
ī۽ǵᣬʱ䣬Цʲôȥ㣡
׷·˵ڼﶼǳ׷ͷЩϰأ
ãīЦŵͷȥ򡣡
Ҫֻ
һ£ԥŲŽ
೽С㣬ڻǹʱ䣬Ҹʮӻص˾ԺҪˣ
ɣҪīһ۲ϵ죬˵೽ڵ绰ֻظһ䣬סֻжʮӣ˵͹Ҷ˵绰
īҲ⣬ҲҪ㣡


90 ƾʲô˵ң

īֻסˣüסԺ೽ȴԼع˾ô찡
ϵѾֻĻɫЩɶļ೽
˼䣬̾Ŀȥī¶һ˿ᣬīȥ˾ɣû¡
īһۣЩԥ
·νЦȥɣģЩ࣬ûʲô£
ðɡī룬ЦǺãȥ緹Ȼȥ˾
˵꣬Ϳ첽˲ʳ׷ͲˣּŸ˻
СϷ·ˣֲĵĿ˿죬ǺƵĻ֣ȥɣҪģ
īһ°ٹ㡣
Цŵͷϵ㡣
īͷȥſڣٿŵʱֻͷһǸ㻤ɣʲô飬͸
Ϊīģ˷ܵЦҪŮ㻤
㰡סԺ˻ŮīεҡͷЦЦ漴ţȥϵסԺ
ֻŹϵһ̣ϵЦȴǺȻ̣Ȼ̾Ϣī룬㣬ٲŮӣ
ī˳һ·ɳۣﷴż೽Ǿ仰ʮӱҪ˾
˹˾ӵܽ˶¥ʱ䣬ù˶ʮӡ
۵ȫǺˮȴ˵öഭһԼİ칫ҡ
ڰ칫£ƨɻûȣϵĵ绰೽浭һҵİ칫ң
īεָ̾Ͻ߳˰칫ңڼ೽İ칫
Щļʱڴ꣡೽ʮָ棬
īһļЩɵۣ˼̧۾
ܡ﷨ԼĲ೽Ѿú¶ȵҪļȥҪ뿪˾
ģҲ뿪īһۣһţϳİ칫ҡ
īһֱļ°˶֪
ЩļһЩֵ⣬Ӽ೽칫Ѿ˺üСʱŴһļ
ļֱ̾һô˰
Ͻץ˰칫ңҪȥҽԺ죡
·˲ٳԵģԼģҽԺ극̸ϻع˾Ӱ࣬ûɼ೽
ƿĲڲʱؿһ˵ӡ
죬ǲǶˣī˽Ŀڡ
һī̱ÿͽʵīô°ô
ʵ̫æˣöļҪīߣ̾һỹҪϻع˾Ӱ࣬Ͳˡ
Щʧ䣬룬ߵ϶Ǽ೽㰲ŵĹǹģ
Լγ֪أīһ£ЦЦ漴ϴó˼С
ʱ򲡷űƿˣī֮ǰŮ㻤˽
ǸʮСŮúˮ飬һϴˮ
īæкŮȥ˺ö෹ˣһ԰ɡ
ŮŲϵСľ֧漴ЦԼԹˣ߳˷䡣
ٳŵʱֻͷһ۲ϵ죬Се˧ǲ飬ȫԼģ
ǰ㻤ܶвˣܶ඼ر뷨͵͵͹顣
ΨһӣΪīˣҪҽԺſڵī
С죬ԷˡīݸӣԼҲһзɿ
һ߳ŷһ͵īһƬ飬κīֻôз
īܿԱˣϿ졣
˿ųԷԵЩΣ΢΢ڣīҪȥ˾Ӱɣõҳˡ
ī룬Ҳãʲô¾ʹ绰ң
Լİ˲ţȴûϵѾˣ۾룬
īͣĻص˹˾ڰ칫￴һݷļʱ䲻֪ߣȵٴκһȵʱ򣬲ŷѾ°ҹĵˣش˹
ЦЦͷȥļӰڵƹԵ˿°ֻһͷļ촦꣬ڹ˾
쳹׵ˣīŹ˾ûпʼϰ࣬ҴҵĸȥҽԺ
ڲﻹûѹī㽻㻤Ů뿪ˡ
īûʲôʳֱӻص˾ٴδһļϵĵ绰
ļù೽ѾϰˣĮ
īһҶϵ绰ͰѼõļõ˼೽İ칫ҡ
೽̧ͷһۣĿ۾΢΢һӣ漴ͷȥļ
೽úϸΪǣڵ֣Ҫ㡣
īڰ칫վţû˵ʲôֻǿ˧ӣȻЩΪԼûչ죡
ԼУԼȴֻرһҽԺ
ʱīֻֽͨ洫
һЩõ˵ī㶼ҽԺˣΪʲôң
īʶĿһۼ೽ȻȻ̧˫
īŵ绰æ߿ż೽˵С죬ʱ㻹˯³㡣
ֻ糿˯ôһᡭֹʵһҹڵīΪīڴ깫˾ļʱ
Ĭ˻ᣬЩڴʣ𣿡
īЦЦİɣһģ
Ҷ˵绰ȴûּ೽Ѿˮ
¼೽ӱ촽³
ͬīɫף΢΢
Ѿһ˵ˣʹͬʱҲʼתһߵ೽ߣЦЦܣļˣһȥˡ
೽ûнӻǴЦʵղŴ绰ô
īͷȻ۵ĳŪЩʵй𣿡
೽۽Ǽһ£۾ŭֱ壬˫Цֻһ¼ѣ
¼ˣīˣȻŭɶ೽Ѿˣƾʲô˵ңǣǺһ𣬵Һûκ飬ҲûжԲ㣡һδңù𣿡
೽ɫĮȻī˵Ļ
˷ЦЦī˫ְϣϣԺҪٶҽҺۣ¼ΪʲôҪϲң
ϲ㣿೽ֱʶƵ飬ΪΣһŭīҲ֪ˣôϲ㣿


91 ҽˣ

೽Һ˽㣬Ϊҿ뷨㲻Ǿұ㣬ڿңңڵЩļЩڳͷңī֮£ץϵļͳͳˤϣȻҧ೽԰ѻ˵ҪΪ㻹ϲңҲһֱ㣡ҸʲôҶûзԣҪߵģһδȥڮңʣϲŮ¼㼾೽ʲô˭ϲһ¼Ůˣ
೽ӽ˼£漴ǿĿ⣬ŭīˣô¼飬Ҽ೽ƾʲôҪϲ㣡
ˣҪ˵ˣīĲᣬֱŴż೽αߺ޲˺룬һ˿Цȷϲ𣿡
೽˽üͷǣûУһҲûУ
ʲôʱôαīֻоһͷЩŹֿ˿ҧЦЦŷɿȥ˰칫ҵţȻ˻
ûͣڰ칫ǰֱ߽ڼ೽ľУֱӱסգͷȥ
೽סˣһӿˣǸʲô
Ȼһ߷߸У̧־ƿīÿ֣§סǣͷ˽ȥǴŷŭȡ
¼ŮˣҪŭң೽ջƿɳƶĮĺ
ī˿ںķŭ۵׶һ˿ζ೽㲻ǶûоΪʲôô죡
೽ĻĴֲôεʱīٴ§Ĳӣ촽ٴȥ
ڱԼԼϲ¼Ůˣ೽ȻһֱϷŪĸоô˾ȻһŮǿˣĶеˣ
ȥīīٶȺܿ죬֣ӵ
೽ֻеȫһһֻỬСȥ
ʼս֪ĳţΪŮ˴󵨵Ķ
ݺƿȴصִһ˿
ڼ೽ڿʧʱīȴǶһͣ˳ķ̵೽㲻˵ûоΪʲôзӦ
쵰೽˳ŮϷˣԼ
һˣϣԺܻһ¡īݵЦЦǾ뿪ˡ
˵꣬ҪӼ೽ǰ߹Ǽ೽ץס֣Ǵһ˿īѵ𣿡
㻹ʲôīЦһ￩һ̧ۿȥ˼೽Ȼƺôһ㲻Ծ
īϽ˦֣Ǽ೽һ˲佫§뻳ͷЦЦҪΪղŵʲô
Ҫīһ೽Ѿɿ츩ӣ촽Ĵ
ī﷢˵͵͵˵Ҳͨ졣
೽ͱīԡ𣬴ȥֱɫţп
īһҧһڼ೽촽࿪ͷϽҪ
೽ɫڣָĨһ촽ָһ˿Ѫ˿Ĵҧˣ
ŭţпŰʹīʹòϺҧҧϽ˵೽Ҹո췢ϵѵⶼ𣿡
೽Ȼ۵¶һ˿ɺ죬֮࣬ȻһҧĲϣ
ī۵ɫˣæҵ
೽Ӻһɿݣָ˼£漴ߵī˵һ飬㲻Ҫŭҡ
ī۵ĸϽ˳೽Ƕһһٵ´ǰ죬һĺѿ
īӵĿһۣ֪ڳԴףΪԼĺǲϵ
ҧҧȥſڣƫʱ
īմţͲҪ߽ٻײһ
೽ղŹŸʲôٻֹţǰīɫһ䣬ŭȵʲô
īֻǿһۣ߾
ٻƳһۣȻĲϣϽץסĸ첲Цϣī㲱ôһӡҶѾˣ˭ҧİɣǹ̫ѽ
īԳЦǰȷܱ̫̫㣬ֱͲˣ
˵ţīͷһۼ೽ζܣ˵Ķ𣿡
೽ɫ˲û˵Ѿŭ
īжô޳ܰ黹˼೽ٻȻʶʲôڿʱסŤͷȥ೽¶һԾı飬೽˵Ĳɣ
೽ֻһͷȥһļ
ԽٻԽЩˣټϸղŰ칫ҵһֱš
īһٻЦ˦֣뿪
ߺٻܵ೽ǰʵ೽ѵղī
ٻ˼ڹϣ뿪೽̧ͷ
ٻģʣ೽ŭˣļֱˤٻϣҹȥ
ٻŵȫһ£Ͻܳ˰칫ң
صԼ칫棬﷭ȥȫīϵӡı£ͱȥīİ칫ҡ
īٻһţڵĳ˽ȥ
ī濴ļ̧ͷЩϲʵС㣬𣿡
ղž೽ڷʲô
Ҫ𣿡ī۾˽ЦֻǼ೽СѣʲôȨң
㡭ٻظһӣ߳ŭ㶼˴ΪʲôҪ೽
С㣬˵һ飬һв顣ٻֱ֣˵Һæ뿪
ٻŻ𣬡īҽˣ
ҿеģīĬ£ȥ˵绰ɿ˳ȥܣٻСǱûʲôĻҰɣʡĴͷ
೽绰滹û˵ٻѾˣī˵ʲô˵˭ͷ!!
īִĻǵȴ೽Ļ
೽ƺԥһ£Ҳͬԣʱɣ
ٻԱһ⻰ץ绰ͺ೽ҲҪ
ٻ೽Ȼѹŭ𣬵ޱȣûٻ˵عҶ˵绰
ٻŵ绰ڷ㶣īĿڣС㡣
ٻع񣬿һīߺߵʲô
īѱӷŵǰȥһȡ
ʲôٻΪڼŴīȥ㵹ȣ
īһЦƵûܸղ˵ң
೽ղŵ̬ȣٻĪһ£ӣҧīıӡ
ȵٻˮˣīȥһЩļٻһֱҪ뵽೽ͱˡ
˺ʵܲˣīȥһ磬ûȵ°ʱ䣬ˤŶȥ


92 Ҫ

īʰϵļҲ˰칫ңֿͣȥҽԺ
ڲѾµˣż򵥵ĿѵȻϻ࣬ɫҪ֮ǰ˺ܶࡣ
ЦŽӹīķУܿͿīϵҧۣһɴ۾ָžʵīô£
īЦЦû˵
üͷһɫʵǲǼ೽ģ
Ҫˡīֻ̾˿Ͱߣ漴ѷд򿪡
˳ԷʱǳĬī׷ʣֻǵͷš
µûţûθڣ΢΢Ĭһ£ȻᱧīСīԺұ㣬ܵ˺
ī˿жЦϽ԰ɣȳˣҾȥˡ
ͷ˺з˫۾ǿī˼ᶨ
ī극ȥҽ칫ѯһĲ飬ҽЦŻش𣬡ܿͿԳԺˣ׳ĺСţһ
ī⼸նǱҽԺ͹˾֮䣬϶ڰ칫ȹģסûлȥ
˿ʱ䣬Ѿˣ׾ȥҽԺ죬ʱĵ绰ȴ˹Եúܿģī㲻ҪҽԺˣѾԺˣ
īһ£ŵʵôԺˣ峹׺𣿡
ˣҪġЦЦֵҲˣؼҺúϢɣҪټӰˣ
īһҲģ˵ҲҪؼһ·
㼸ؼҰƭҰɣ·Щŵʵ
治ӰˣҰϵļͻؼңī룬ʱЦҲһСʱȻͿԻؼ˯ඣ
ٺ٣áæʲô˵ʹҴҹҶ˵绰
īǷļȵؼҵʱ򣬼೽Ȼ߽˰칫
ؼң೽ɤͳһ˿ӹɡ
ҪīֱӼ೽߹೽ȴץס֣üǲǻҪȥҽԺ죬ȰõΪֹ
֪ѾԺˣī̵ЦЦ̾˿ȻһƬ⣬ôһȥɣ
೽û뵽Ӧô죬ɻһ£Ҳû˵ʲôͺīһ§һ˳
Դӳӿ˶û˵
೽һֱģֻǲīӴҲԭī֮ǰıѣ
ī͸о೽뷨ƣ֮⣬Ҳ̵뵽ȻԸԼȥʲô
ӳƵĹսһСǰǶ¥īסĵطֵֻǣ˿¥ǰΧ˲ˣֵͦġ
īɻ۾Ⱥ϶ȥˣƺӰӣƺڵϰڷʲô
Ȼ೽ҲһĻü壬ѳؿ˹ȥȺ濴š
Ⱥ˵ȷ죬ڰڷһɫ޹򣬿ӦҪڳһ޴ΣԱ߻һܴõ廨
ٲȻһֳ
绰īȷīزؼңмؼҡȷ֮󣬾ȥ˼ٸҪīؼ֮ǰŪá
ڷźˣʱ䣬Ȼ绰īʲôʱؼҰ
īھԶĳȫǰ龰סˣֻɵɵ˵ҡϣ
ЦŹҶ˵绰óһ㣬һε𽥵ĵȼҹڷ⣬ʡ
õ廨վεԶȴīĵ
ĺзͦĺɫĺƤЬһɫƵټ˧ӣΧȺҹ˶ڸ͹ľ
ǫǫӣ΢ЦǷллˣһλСˣһҪҰ
!˶ĻشһʱЦϡ
೽ڳ￴ɫÿ£ڷϵѾǽڶʼס
īھУٴβ˼Ĵ˴۾־ƿȥ
೽΢΢һָۣڳһʱеĳˡ
īûܴ򿪳ţͷõѳϸʲôҪ³
೽Цһ³𣿡
īһ£ʵûϸȥ飬ֻǾԼбҪ³
ż೽˫¶̵۾˵Ҫ𣿸Ͻ򿪳ţҪȥ
ɶŮĴ𣿣೽īŭ𣬸ȥ򿪳š
ī⶯˼γţһֱ򲻿ͷʼ೽Ǽ೽ѾЦſڣ㲻ˣڳϴŰɣ
˵ţ΢΢˼óȥֱֻӴӣ
ιҪ
ī𾪣ȥֻǼ೽ɵİƿˣҳûѾѵ绰ꡣ
೽ʲô
ֹֻһУ
೽Ļû˵ãԶľΪ೽ݵĹϵûһ˿飬ֱӳⶰ¥¿
̶ľΧһɿض㿪ֻһ˻ɵɵվԭء
˸ǰȻֲ״λٱѾɿ³ѹˮǹͳȥ
޴ˮͷȻ˳ȻֻǶ̶̵һӣ컹⧲һƨɱ嵹ڵϡ
ϵȫˮˣõ廨Ҳ֧ɢ֦ˮĵǣ
͸ˣһ£žʹӵȥץһٱ죬ڸʲô
𣡡ٱһھȼô֧򣬱һΣյ飬ҪԴΪ䣡
ģĲᣬɫˣȭͷٱϣҿǹ̫ܵ˰ɣ
ȭͷû£Ѿٱסˡ챩Ƣˣܿ⼸ŤһʱҪʧأ
ڳϿһеīŵĵɴ۾æŤͷԼ೽³
೽޶ԣֻǵЦô
ī۾ҧг˵೽ǲ̫ˣ
̣೽Ц۵׵˿ʹȴβסģٴοһīԼĳȥ
īҲȥҪȥŵʱļ೽ңԿһٴˣ
೽Ͻţīˣʹųš
Ǽ೽Ϊûֻĳǰȥ
첻ǼٱĶ֣ǣֻԭشŴ
೽Įһ˿죬治մҽԺͼ˴ܣ


93 ѡıԼ

ȻͷǼ೽۾˸һ£ͨһУҧԭڴ
೽ֻЦЦû˵
ԼĲõһб೽ˣһȭͷͳȥ
೽һֺ̧ȻסȭͷһһٵЦ죬㻹밤𣿡
˭ỹһһȾ˳ȥ
ҿ೽ϴſЦϥõ£ܿͱƵֻм֮!
ȵ쵽¥ǽ޿˵ʱ򣬼೽һȭϣŭȵ죬㲻ī飿ڸңˣ
һһѪˮ̲ǵѪʾĶȥ೽ȻЦһҲ飬Ȣī
೽ͱˣϾȻŨŨɱץļϣһתˤ˳ȥ
һһˤ߻أǰֱðǡ
컺˰쾢ŴӵûӦ೽ѾСһȭ
۵ûû೽ŷŭһȭٴСϡ
೽˱ӣȫ켤ŭˣ۾ĺ͸ңԺҲīˣ
Ÿ˺üʹ֮࣬ȴһŭ;ȻҧΣ
೽Цһ²ȵأȡ
ȫǼ೽Ķ֣ˤ˳ȥ
೽ýټϿֲı켸ֻаķݣ
īڳ￴һѾ棬һδųţ೽㲻Ҫٴˣ
˺ѷεĴ󺰣ֱˣ˻ƵŨŨĿǻٴˣոԭˣ
վǱǰˣ۾ȻȥīĿ⽥ᣬ˶ǣһ߹ȥ
ÿһߵļļѣȫÿһۣǹȴһ˿ǿ
೽ûٳֻ֣ں渴ӵĿޱȵı꣬ΪʲôҪ˳飬ΪʲôҪԼī
¥ҲڶԼ೽ָָ㣬˵ĺ
ǵģȷĺݣȴûһ˿УʹĶŤˣʹ֮У˫ֻսһδսĲ
ۿҪߵߣȻٴһɷŭһ󼲷ɱȥ
īſڳĿӵһУ˫Ĵ۾˾ֵᣬͺСĺ棡
ȻͷֻǼ೽ȭͷȻǰһӦɣײ˳ϡ
޴Ӷһ£īĿǰĲȥ
īӿˣ˻ߵĳС죬ô
۾ţԴһѣΣҪīľ˹ȥҧ⣬ץĳţվ
Ӽ͵ڳϣīǿЦЦСޡ
Ʒ·۽ǵᣬĲסᡣ
īۿͿ޺ˣһʹ⶯ų֣һߺţţҪȥ
īīЦЦĿóԡ
ţڣīſҲŵ˲ϣǵȴоԷһ¶ȡ
೽ںĬĬؿţ֪ΪʲôȻ۵ϵң΢΢һŴˡ
īӳ޺ô۲ۣ
Щվȣֻñпڳߣ۾ƺЩɢˣֻǽڶΡΡóһСӡ
СӱĴ򿪣ϸѡһöָɢ۾Ȼ¶һ˿Ĺ⣬촽ЦȻǺ󣬵ʺ㣡
ȱ˵ЩȥҽԺīȥĸ첲ȫʪģЩ磬ȫڲɶƵĶ¡
ֻЦЦٴִŵİеС͹ȥ
޸Һһ㡣
Ļī̲ס뵽ʲôŤͷȥ˼೽
೽ԭأĿѾöָʹվƲסԼȻȥץĺӾ˳ȥ
Ѿ׷ˣֻһŮˣ
Ҫһָ֣쾪ŵĴ󺰣ɿǰ˹ȥܿ챻ļ೽ԥ׷ȥһȭڵϡ
Щˣָǰ棬쳤˸첲ȴ
ģĺúݣīʹĵĿż೽ȻĬĬ߹öָ
īʲô೽۽Ǽ̧ͷ䶢
סˣīЩһۣ·˺ܴҧѾʶļ೽ˣúݵģһСһоʹӽ쿪ʼԽˣ
೽һΣЩ仰ֻǿ
ī˻ҧҧ촽ͰǰȻЦЦָҸ˻㣬ȷҪȢ𣿡
ƴĵͷ顣
īЦЦϸϸöָȻҲǼ೽ע£ָϡ
˾ϲʹ·һ˲ʧˣīվ
ÿ𣿡īƷǰ
ɵЦŵͷֻǺȻһ۾ȫǼᡣ
īסļ򣬡ˣȷȥҽ
ҡҡͷ˵ûµģʵϢһ¾ͺˡ
īĬһ£ҷ¥
īһԼסȥ೽վԱߣīȴûпһۡ
ǵģǵһбǴģڱ˴˵ֻǾ
೽ɫƺ䵭۵׻һ˿Ūֻǵī߹ȥɫʼףȻеһ⣡ǴðģǴӹ͸ģ
ѡıԼ
ͷȥīѾ¥ݣĬ£һԲ߽ԼȻš
īԼķ䣬Сŵɳϣ͸Ͻ˵Ƥϡ
һֱɵɵЦţȻȻһ㶣ҪϽһӣԺǽʱס
īɫʵЩֻǽЦЩԺ˵ɣһҪ֪ͨļˣҪǵͬ⡣
Цû£ĺˣǲӦҲôӦ
īֻǵͷȻ˵㿴Ҳˣȥ㶫ԡ
īԼЦ߽һţҲƲסˣס;Ϳ
ӽ쿪ʼͼ೽κιϵˣһĽˣ
Ľˡţڵϡ


94 īԲ

ī˺þãҲ˺þòֹͣ򵥵˼ˣõ˲輸ϡ
Ե÷ǳģʱɵЦš
극ī˿ʱ䣬ԥһ£ʰһ¿ͷҪϢɣ
Ĭһ£ˣǻû飬Ǻܺã
ʵĻǲųĺӣҲᱣ֮ڣ
𣿡
û£ǸղеۣѾöˡЦվīæȥסȻһֱſڡ
ŤͷؿȻЦҽĺܿġ
īЦַһ¥ݣȻ̾һҲ޸ԼõǶԵģ
ͽ˳⳵ͻصԼסֻǸߵſڣסˣ೽ǸߴͦεӾǰ
೽ؿ᲻ɿ
īԥһ£߹ȥûи˵ֻ߽ţ־Źϣ೽ȴǲһеץס֣Įĵ¶ʹɳƵͳΪʲôӦ
īĬ˻ᣬҵ飡
೽û˵һۣȻ߽ţ§ǿƵ
īһ仰Ҳ˵ˣƴȫƿһߴһŭԺһ㣬ѾӦˣ
೽ĬĬ˿Ǿȥ飡
ҪīЦҡͷԲһжˣ
ɫ˱䣬˫ץļŭΪʲô
īǶ˶Ȼ䣬˵Բļˣ㣬ҸѾˣˡ
೽еĽ꣬īҼ޸һһУ
ù˾в𣿡īĵ̾˿̶Цô뿪뿪ͺˣֻһͨŮˣЩ÷ˣ
೽Ĭ̧ͷīĿ⽥øӡ
īҲȥ˼೽·ִĮ˵һ˿ʹл⡣
೽Ĵᶯһ£īԲ𡣡
īһʱ侪ڵ˵ˣԼ˵Բ𣡲֪Ϊʲôīˣ·⼸˼ôã
೽۾ɤͳ˵ī֪̫ʹǻ䣬ǶҪģÿοʹѹֺγǣϱӾ˻ҾܺߣϾйֵͯ꣬йĸ顭أҼ೽ʲôûУֻӵĳޣ
˵ţˣҴС͸ԼҪκ˶ǿΪĳҵҵĶ³ŬѧϰŬĹֵ֮ʱ򣡡֪ʹʱʲôңֻлİͼݣ
۾ҵŬûа׷ѣҲȷ˳ֻ㸸ĸ¥ʱҾȻûиеһ˿֣Ϊǿ˺ܾãǱϾӣǵģ˵Ҽ೽Ұģҵľҵĺޣϣǻô
īۿҲˣҧ촽ûп޳ɱ־Ȼôһ˿˿ôСС;Ҫô࣬Ĵ
ī೽ס֣ƽ΢΢ڣѾŨŨıЩҪᣬīĺܰ㣬㲻Ҫ뿪ң
־ԼϣīȻûȥ˦ﻹôһ˿ֻǵĿ⿴ԼϵöָȫȻһŵسԼ֣᲻ϵҡͷҪˣ೽ĲҪˣĽˣѾӦˣ
೽վԭأ¶޵ıˣȻ񣬡Ĳ𣿡
īû̻ش𣬶ҧ촽촽Ѿҧˣһ˲ɶҲо˼೽ĵ뵽ǰԼЩ飬ߵĹùúǸٻīվ˿·þȫǸ֣ǣ
֣೽һΣĿڷ·ʲôݺݵػ˵ǽϣŲϵ
īҲû˵ֻĵĿһ̷·סˡ
֪˶ã೽ƺƽŲתȥſڡ
Ȼͦΰڲزסʧ䣬ڿ㶵Ĳ
೽īȻһܹȥӣŽĴ
ֻڼ೽¶ϣʱȻݺݵҧһڣƿȻһһٵ˵ңīٺ㣬Ҳٰ㣬ˣȻ
˵꣬ɿ߽䣬ֹš
೽ŽյķƺЦЦֻ˿ɬ̾ϢȻ߿
īһҹʧˣԽǼ೽ȴǲϵòԺ﷭ʱ򣬼ǶźȦģȥϴϣּ򵥵ĻһױĸԼһжµĿʼˣ
ī򵥳˵㶫ԵЦīīϰࣿ
ī˷ţ¶ſĵӣֻϻвٵࡣ
֪ΰīҲ֪ôһְѣ뵽ֻīϰ࣬һīĳӣ
īûȥ˵ʲôֻĬĬظҲԼĽ뵽ԼĽɫУų⣡
˵˼Ϲ˾¥³Ǻīһ£ȻԼһԷԼȥ⳵뿪
īıӰЦҡͷ֮ԵĹʽ·ֻΪݶ
īݵ˶¥Ŵͷּ೽Ҫ߽ڴһ˲䣬೽Ȼƽ˵һ䣬С㣬磡
īסˣֱߴӿȫڲؽȵŻĿڣܣ磡
һ򵥵ĴкīȻЩһİĸоŲȻ߽˰칫
Һ÷ĹһУҲֻƴĹӾ
ٽʱ򣬰칫ҵűÿˣЦ˽īīҪ°ˣһȥԷɣ
īԭӦļֻǻȴȻĿڣҵĹЩæˣ
ԷɲУ岻áīǰİ칫ϣԥһ˵īīҪĹ˰ɣһsʡҿԸõչ㡣빤ȥҰֵĹ˾棬ȻҲ㣡
ʱһ뿪ҵʱ𣿡īҡͷѾ˱ˣﻹᣬ֪ǶԼһִƴĹ˾ǶǸˣ


95 ƺΪԼı˺ܶ

īܾ뿪gУĬ£νЦðɣҶģֻҪϲͺã
С죬ȥԷɣҪˡ
īĻ£칫ҵٴƿ೽˽˫ɨ˰칫ϵһۣʹ˹ȥ
վһ˿ߺޣһ˿£
īҲһæ߳˰칫źۼվߣ¼೽ڶʲô顣
೽ǰ۾ƽĬ£Ȼϴŵ΢΢ͷתȥ
ЩɻĴϴһЩ˵ҩͣһ̣Ȼϴ˳ȥǽϣҩз׷׵ĵ˳
ĶҲҪװģ
೽عĿĮȴǶһ£飬ܱǸ
ЦмĺһҲҪĶԲ𣡡
īԱһֱĿż೽֪Ϊʲôо۾Щͣƺжģ
˾Ȼ˵˼ζԲ𣬲ɷΪԼĵŤͷ۽ǵᣬȻǿЦЦߵǰϰҩһСİĳɾȻȥŵ˼೽Улл㣬㲻ҪҲԼðɣ
೽˵ͷȻսҩоſڣֻڿҪŵʱֻͷȥ죬úôܿ࣡
˵꣬Ѿ߳ȥ
УװʲôʥҪ𣿣һߵīߣ˵סīѾ档
īīôˣ
īЦЦֻȴҲֹסȫǸˡԼֺ࣬γǣҪԼҪ֣
೽೽Ϊʲô˿̲ΪʲôҪôİŪˣֻ֪֪Ҳ׶Էſͬ
ʹҲдһ
ī켸Ҫ£ѺȥԷ˳˼ϼŵĴţЦʵīīʲô
īĬһ£ָǰֱߵǼСԲ;˹ȥ
߼Щȣīīȷͳ𣿡
īЦŵͷһֱϲСԲǼСԻ˸صʳȻˣζ
ƺ뵽ʲôԹЦЦǵԼǰż೽ʱ򣬵ЩɫɫˣŽѾӵʱжѿжѿ
뵽īЩȻĪͽ˼˸С˵ֻĬĬ߽СԲ
Ѿ˲ٵˣ˻ߺŸɱͲ˵ķԱԵúæµһʱ䱻ƾ޴롣
īһۣЦһŷ
С㣬𣿡ŮԱīЦ˹漴һī죬һ˿ɻ
īŷ·ȻѣǵģԼ˻ˣȻ˵ϵζֻúܣ
ĶŮԱʵ
Ů˵īѾЦŰֵˣ뻻¿ζˣѾˡ
ǰôȥأֻӵ
С죬ʲôīϵĲ˵ݸ졣
쿴˿ҵ˼ݣܿԱСϣɿ뿪ˡ
īīԺʲôʲôԸңҿΪȥѧ˫ַŵϣսĬЦԺǵļŪһĳȻֻҪʲôҾ㣡
īЦЦȻеĲɣԽ˵Խ˷ܣѾʼδķӡ֪ŮѾ˱ˣ뵽˻Уͼ೽ҲһܺıҲĳ
ϲĽУīĵ绰û뵽Ȼǵġ
λã͹Ҷ˵绰
ҲǹӣЦ˽ֻǵīĶʱ۵һ˿
ǣôˣûûεЦܹȥһ¡
ıӣЦѾӽˣѾĲˣֻҪĽоͿԣ
˵ŻǸīĶ棬պīմкһŲ˵ʵǣʲôǲ֪Ҫֻݣ
źī˵۾һ˿漴˵ǳԵһͺˡ
ǡʱԱѾŲ˹īĵķ˷ŵϡ
λҲһݣЦЦȻ˿ӣĵݸīīīȳԣŰƾͺã
īӹ˿ӣǰ̽ʱ򣬲һϣ̴ߵֽֽݸ죬һ˿ԹԺСĵ㣬ţ
ллȻѵһ£ȴоģ۵ůůġ
ǵɫѿˣƺԽԽ׽ˣЩ벻͸ǵϴī·ᵽһŴϣٻһĻܿͻᴫ೽Ķﰡռ೽Ƣ˿϶ᱻݺݵسͷΪʲô޿ֵһԷ
ԽԽòԾ̧۾ȥī̽һ£ֻĿȻȥīԶһߴͦεӰȥߡ
ǣ೽
˳ܿǲ׾¶һ˿ЦȻż೽ķͺܣ
ǹҪü೽īһȻݺݵĽѵһ٣ͬʱ֮ìܣҲԼ̵
೽Ťͷ˹ī죬ȴûŭǺƽĵͷ
ǵĻīѾ˹ȥ췢Ǽ೽Ʋһ
ī۾¶һ˿ˣ೽ǰһ㲻ԷƺΪԼı˺ܶ࡭
೽һֱźƽı飬˫һ̶Ĵˮٴζ˵ͷûȥԼתſڡ
īһֱճյĿż೽߳ſڣıӰ޳ȴԵĹ¶!
īĺȻǰǰԼǸһϲԼֱšֻڣԼűˣ߽Զ
Լȫһ۵׵ɻԽԽȻŤͷȥ죬ĵôо೽ֵֹģԷֱˣ
գգ۾صЦǣԷͶˣ
üΪʲô
սĶ䣬ĵ˵ΪҶīɹˣԺī޸ңΪҵӣ೽ƾʲô˼


96 ֻ֪Ľڣ

ɹˣ仰Ǿòᣬþúϲϣʹѹ𺳣̧ͷȥīīīС˵ģ޸ˣ
ǵīŰĿſŲ˹£ĵͷ
ֻеһи쵰ȻҼ޸棡
һװƽʵīī֪Сô򶯵㣿
īûлشֻЦ£Ȼվȳţȥ㶫
ûеȵ˵ĻشѾſڣҲԽԽ졣
ſڣĿͽܿȥܿǸϤΰˡ
೽վԶ·ڣղżΣϻ¶ƣʹֻ࣬ǲ֪ʲô¶һ˿ЦݣЦȴ˿ʹ
īһۣ߹ȥҲ֪ԼҪʲôֻǺȻо˿̺ѹԶĭֱ
˿̵ļ೽Ѿ˽Ųǰеƺĳȫûע⵽˿̵̵ƻû
һӽɲ˾ӳ̽ͷ
Ǽ೽ֻľȻǰȥͷ·Ѿ磬ֺһƺѾȥһʬǰţ
īںŵˣʧĺ೽ע⳵ӣ
ȻûкĻǣȻȻûһ˿ͣ٣ʱ̵Ҳˣյߵ˶·ϡ
īһ˵ֻԶԶע
һһȻǣ
೽ʱ̾Ϣһ·Ŵӻѹʶ̧ͷգЩˣ۾ۣᶼˡ
īҪҸЦ£ֻ뵽ˣѿʼһۣ۵ʼؿ
೽ЩԾӣīҲˣ뿪ĽŲͣ
һֱüţʱ೽·ʹͼѵһֱӣȻŲֻǺȻ䣬ӿʼҡҡ׹ɫȻףǰһڣһͷԵڵϣ
೽ôˣīȻɴ۾۵Ĵ󺰣ܹȥ
·ϴϢͼᴩ·ʱһ·İɫȻͣ೽ǰһӰŵ
ǣٻ
īӺȻסȻһˣ
ں׼ҪԼʱԼ
īƵĻصǼС˵ʲôģȵīºŹֵĿһۣ̽ʵīī벻û㸸׵Ĺ˾
īһ£ĿЩ·
ЦЦղŰǺҷһᣬֻҪûع˾һġ
Ȼģ˿ȴƵĺ˿ڲˮǵģֻҪԸ⣬Ƕ԰ﵽ㡣ڹ˾ں˾ںֻҪҳһЩ೽õ»ϣȻټ㡢µı̬೽ͱҪܲλŲʱͿ԰ѹ˾¸Ϊϼˡ
һֱѼ೽ܲõλãϴ֮ʧܣΪ೽ĹҲ⣬ò»ͬ⡣
ڲͬˣں˾ӵģֻҪϰæǿӼ೽һЩĪе򵥡ԺīܲλϣȫģΪʮīҲûһ೽£
ĳϼ𣿡īƬ̵Ļ㱣ôһ˿㽣ֻһ̣ȻЦЦҡͷˣҪˡ
Ǹе⣬ÿȥīīѵû㸸׵Ĺ˾
īֻǳĬĵͷû˵
ǲͼ೽ԣǽ˽üŤͷһԱߵ죬һ˿ζ
ֻеһ죬ЩĿİ͵īī㲻Ļż೽ɣ㸸һִƴĹ˾˼೽
īӷƣֻǼ೽İΣֻ֪ղˤ۲ۣ᲻ʲô⣿
̧۾ǰһֱڿԼĬ£ˣ鲻Ҫ˵ˣ
īѾûȥԷǳ԰ɣȻȥˡ
˵ſڣһֱıӰﶼЩ𺳣˭ܿīԼ೽鳬
ջĿ⣬һ죬˵ҵֵܣҪˣҿɿīīλð
ɫ˼£쳣꣬ųԶķԱ󺰵þƹ
ڲ֪۵׸Ц⡣
īص˹˾ʱļȥ೽İ칫ңÿһΰ칫ҵŶš
೽ûлīЩѵʲô⣿
ͳֻֻڰȥһ̣·ָͬǧ֮أٳδ䡣
Լ˵һжˣԼ˿ʲô
̾˿Żֻ
೽°һֱûг֣īҵ˼೽С㣬ʵܣôûϰࣿзļҪ
С΢΢ЦС㣬֮ܲǰ绰еС⡣ûʲôҪļȵͺˡ
ҵˡīһķˣȻص칫ңļ˱˵ݡ
೽ڵڶ˹˾īȴûټװļȥֻҪ֪ͺá
ʱīԷīȴǾܾС죬Ҫؼõ㶫˳ڼ򵥰ȣԼȥ԰ɣ
ðɣЩʧĿ̵ۣ߿
īܿҲ˹˾Ĵ¥ųһ·صСڸСгһЩʳģȻ󱼽˳
ؼҲʲôֻ࣬೽࣡ûȥôӦӦãֻǾԼҪ
˺þʱҺݶ࣬ȻװСͰԼҲ˲ϳԷͼҴҵĿص˹˾
˶¥˴ǣƿ˼೽칫ҵţȻ棬û˾ѻѹļǲȥԷġ
೽죬̧ͷīһ˿
ܣæīǿװ򶨵߹ȥȻ˵ղҳȥԷĶһ࣬Ҿ͸ˡ
СİѱͰŵ˰칫ϣܣȵģȳ԰ɣ
ллС㡣೽ļ¶ƽҲԶĵЦݡ
İīһ£Ҳûоܾһ£æ˵û£ӦҲˣٹɣ
ã೽˱Ͱûע⵽īڴĿ۵ײʱᡣ
೽˼࣬΢Ц̧ͷͦģСûʲô飬뿪𣿡
īæͷٴοһۣתȥ˰칫ҵšʵ꣬ζôԺ
룬ֻҪԣͻһֱȥ
ֻǣ֪ԼûȨЩĹţԼİ칫ң
ߺ󣬼೽ĿǰıͰȻЦЦվõԱߵĵСϴּ䣬ˮܣȻİͰ˽ȥ
ҪĶһԷʣĶ
뵽ǺһԵ緹
ֻ֪Ľڣ


97 һжǼ೽ģ

īص칫ңϷż೽ʱӣϻһ˿ΡҵһǩָϵСˮݣʱ̵ġ
ֻǣ֪Լҵ࣬೽ûȣСʱĿģ͸ˮˣ
һ綼æµжȹīʱ俪ʼʰļʱ೽˽ǸͰ
С㣬Ѿϴɾˣڻ㡣
īЦŽӹ漴ʵܣúú𣿡
೽ЦЦζͦġ
īȻ𣬿ĵĵͷžڴĿԺ𣿡
೽΢΢£ŴݵЦˣһξͺãʵҲ̫ϲ˵ζ
ûī˿۵׺Ȼ¶ľɥǰôûأ
ֻǣⲻǷģԼģ
ϲˣԼǵģ
ʵûгԡīѾ뵽ˣЩͣȴŬıƽСĿڵȻϲԣԺҪˡ
칫ҵ˸ûз֣⾪㵵Ŀţʱ˹īܾԼԷԭǸ೽࣡
Ա߻ǣǼ೽ҪתæصԼİ칫ҡ
С죬˰ɣīǶԼ೽ǿһ죬۵ױ⡣
ɳһֱĬ̧ͷɬЦֻҪīīϲͺˡ
Աŭ䲻һļ򣬡С죬ҪīīԺҪӣôﻹű?
ʲô취ЩУſЦˣֻҪīҵӾͺˡ
⻰۵¶һ˿ӣҲ䣡
εĺܺãЦǺǵһĸ첲ȲЩˣߣǺȾȥ
Ϊƣûƴǣ̺һȥ˹˾ǵľټ£˽һҴ͵ľưȻҹǾưѾ쳣Żõĵƹ˸ؽdj˸Ť
쵽˰̨ߣƺϤмŮЦźһʦòĴк
۾ûȥΧֻҪ˼ƿˮڵȥ·Żһ㡣
ǿһۣ΢΢̵Ĺһ£漴ƿһ£С죬ҪȥЩĵˣ㲻飡
һδȰ£ܿͺˣЦЦȻصķ֣ܿЦ˼Ů˵үȾơ
Щ˶ǾưˣΧһڸһڸȽţֻɵЦţǵľľˮãֱӹ
ǿȺӣòˣһŮ֣һ͸Сϴݸ
Ů̻⣬§סĲӣȻһƨɿ˫ϣؿϵʱȻͷѸٰСϴĶı
ȾưС硣Ů˿ŻͷѾƱ
öᣬŮιŰһƹ
ŮһʺҺʽ漴һԵǼ˼۾ȻʹٴŤ֫ڽֵ
ʱȻĪĲȫ·һûĿУÿһϸ˷ܵս۾ɵúţô
ָое˿ܣȫƮƮģڴץƿһڹȥͰѾƿ˵ϣӾͳ˺档
ؽdjԴҡﻹ˺ĵͺ
ǿ¶һЦݣ۵ôһյζ
µһ͵kۣҲνĶƷ!Ũȷǳߣ
ΪҪīҪöƷҲƿס
켸һ״̬ƴķ壬ֱ۵ѣǹ˷ܾͷɢȥ
С죬Ѿ̫ˣǻؼҰɣƹأַ
ûֻſǵļϲϴִš
ĵĸ˳һֱǵס
ʵ̫ˣڶѹȫڴ߲ϵĴ磬廹
ַӦǶ񫷢֢״ָŨȵĶƷǺܿµģ
С죬𣿡š
Ϊ֮ǰһֱڻج״̬˿ãĿ˿ΧŷԼǵļ
ӴϼѵؾΪˤŴ߻˰죬żѵߵſڡ
һҪȥǼæסװȵʵСôˣ?ɫôѿ
ſ죬ȴǻ˵ˣȫð麹
ǰɳϣһˮ
˵ˮĶ˶촽ǣҸоܣвٵĳ꣬ʹࡣ
ǹ¶ȵı飬󲻼˼˵ߣҷȥҽ
ǰҽԺˣʳƷ
һסˣ̱ҽ칫ǰ˳ȥԹС죬ôմ϶Ʒǲھưմϵģ
ҲΪûҡͷŬĻһ£ģļǵԼʧķһھưҺһѵԼմ˶Ʒ
Ҵ绰īīɣ㣬ȥ䶾˵Żóֻ
쾪һѶǵֻҪҪ֪
˵仰Ȼ͸֧һƨ˵ϣȫ亹ͣ
С죬Ҳаȥ䶾ôͣҺǵý䶾Ҫþõʱ䡣
ȱĿ͵˵һ̧ץסǵĸ첲˵ǣںʹ࣬ŪЩҿܲˡ
ıᶼˣԵúܳɣüС죬ֻᶾԽԽġ
ֻҪһΣȻҾȥ䶾
ƺĬһᣬŵͷȻ˳ϣ⵱绰ϵ˰죬ſ쵽һ·ڡ
·һӸһɫϴ˳ָһң漴ȥ
տ˲ãͼæİǵǸϴ˹澹ȻʮС͸۰۾ʱˣóһСȫ˿ڴ
Ҳ֪ôãѧŵ˰ķĩϣȻս
Ҳ˲䣬˷ܵĶ˼£űÿ۾ãųһƽ
С죬첻ȥȾƺˡŤͷһۣ̾ϢǸ೽ҲͲϡͿմ˶Ʒ
ԣһжǼ೽ģҧɫ˫ֽ


98 뿴ߣ

С죬ǻҪ취Ѽ೽ܲõλã⣬õīҵĹ˾õī
ĵͷȻȻǣҧǣҪң
ЦЦ΢΢һ£·⣬漴˵С죬ʱȱȥ䶾Ȱᵹ˼೽׵õīȥ
ȻӦҲ˵еԼȥ䶾ȻԺīͲԼˡ
С죬ԺĻԴҸϵ
ǿһ죬۵ڲ׾ЦֻҪմ϶Ʒһӣܳ׽ɾ
ƷԣӺ͸˼೽ԼһвҶټһ·ĺޱÿֲ
һƵıãȻ绰ӣȻҪ˫ҳ೽⣬֤ûҲû£Ϊαģ
ʼȻͬ⣬İԼΨһĶӣڻǴӦˡ
ĵ绰һܺˣڼ೽αˣ˽Ų˫ʣƱݣǵˣȫоݿɲ飡
ȴصϣĴЦҧҧ⳵ȥ˼Ϲ˾
Ҫõīֻ֧֣īпڶ»ܼ೽
֪ԼǵǹʹŸص飡
˼ϼŵĶ¥ƿīİ칫ҡ
īīߵīǰصˤȥЩߵ˵ҰֲŸҴģû뵽೽Ȼ˽Ų˫Ĵоֱ̫ɶˣֱǿ
īԾ٣Ͻļϸ¼ĺϸ֤֤ÿһʿŲõʱȵȣ
īҲʶ⣬ͬʱһߣ⼾೽ľôںǮѾĽĲƸΪʲôҪô̰
ɫ˱䣬ϾҪ߳칫켱æסüīīȥ
ҪȥҼ೽֤õǮȥ
¶˹Ź֣ЦЦīīѵֻҪ೽ǮȥͿˣŲù
īȻһ˽üͷС죬ʲô
춢īɫһһٵҪѼ೽ĳйڶ»ϣܲõλãžưոݣ
УīȻһֲ˼ķӦά೽άԼһ
ķӦеһ˿ʧ̧ץסֻ첲Ŀīī㵽ôˣΪʲôҪƫ̻೽֪֪Ѿˣ
仰£īһ£ȻҲ˵ĶԣǲϵҡͷҲֻһʱĴ˶Ǯȥͺˡ
ȥͺˣȻüԲ۾ī֪֪ҲѣҪ޵ˣںʲô
ī̾ϢһͷСС죬Բ㲻Ҫҡ
췢ȻЦī󣬺Ȼҧ˵īңǲһֱһֱںδ֪֪ܹ֣
Բ𡣡īһ˿ȥԼ೽飬ǿҵų⣬ֻҡͷû۾
ԲʲôãŭɶȻ˵һīûаԼѣȻԼ೽һ˿ŭĺīһ𣿣˺ô࣬㻹ҪֻſԿʼ
˵ЩƺЩ̣ʼҲʼҡΣֻһҶеһ˿䣬˽һĲˤ
ؿǽϣȫ亹Ķˣݶʼܣ
С죬ôˣīоĲԾæȥסȻѵİɳϡ
ôʱ䣬Ѿеһѣ壬ͣش磬黹пˮϵ
īŻˣ˵绰ģȴǽ̧ƣץס·ﺬ˵ҪҪ
˵꣬ش˿ΡΡԼ߶µĴóһ͸ķ۰
īӵգգ۾뵽˿̵ķӦȻʶʲôɫ䣬ɴ۾ʵС죬ǶƷ
ʲôֻеʹĴǸ͸Сֻĵϣǿ״ȥʹţȫʼս
мӣ𽥵Ļָƽһ
īѾ˵ˣŵĿֵʵС죬ǵǲǶƷΪʲôҪ
Ϻһ£漴ֱķŭϼⶼŤҧĺΪʲôǶΪ೽
īסˣôܣ
վӣؿһۣ¶ŪЦݣǣһоΪ೽ҪҿȥͷһھưȻ֪մЩƷ
ī￩һû뵽ʱȻ쿴ˣ漴̾˿СԹ͵鲻ãҲʳƷ
ǶǵЦ£ΪҾմ𣿲ߣմȴڡΪǷŭʹ࣡ͼ೽飡
˵ţӿڴóһ/ۣЦȷǸöÿһʳղܣ
īȻˣһѽķ۰˹漴ӵĲ˼ţ̧ͷߵĶС죬ǲǷˣȻƷմһڲ֪ڸģ
ǣǷˣЩĴЦ۾Ǽʷˣ㰮ˣΪʲôҪôں೽ںңҾ͵ˣҲƷģ㵱ȻӦ޸ңͲҪƭңͲҪͼ೽ź˿
˻ī¶ֵ۾˫ī㲻Ҫ뿪ң֪жʹ𣿡
ī˫ڲ۾üͷţȴ˵
ţ̫ˣˡĬ£¶˷ŭȻƿīȥǰشӣƾҪȥ
īһɿĹȥסĸ첲еС죬ʲô
Ե÷ǳȣͷһۣҧȻ㻹ż೽ôƾԲˣ˳˳ǵ磡һۣҲ뿴೽˾ǮҲ뿴ߣ


99 սȨ

С죬㲻Ҫ룬ҺǲܵġīüβסıˣЩʣĸ첲˵𣿡
㲻ҪƭˣȻŭĽһҧҸղֻѼ೽ܲõλϸͰٰӣȫûλã͵Ҵȥļ죬Ȼֻͼ೽ߵһ𣡡
С죬ġлú˵īޱȿֻźͽţôһ䣬˻ԼдΰԼΪ˾Լ㶪
ô˵Ӧˣһ˿Ĺ⡣
īĬ̧ͷһۣȻҧҧĺãֻҪҾʹӦ㣡
֪ô⼸仰˵ĿʼʹѣӦ𣿴Ӧ뼾೽
о۾Щͣһ
ĴӦˣһ£¶ľϲɿӴīְ̧ϵ۲͵˵īīлл㣬ֻҪ㳹ҿ϶Ҹ
īû˵ֻʶĿȥһǽߣ·͸ȥ˼೽İ칫ڰ칫ϲͣæµʱس˼һֱ˾ηı顣
೽ԭ𣿡ī̾ϢҡҡͷȻתȥƳ˰칫ҵţȻȥץϵЩϣ˺ķ飬ĳף
һֽм񷢷ƵðЩֽмĲȥֱҲϲ
һЩֽмɨͰ绰˱
ܿһ˹īָǸͰ󺰵ӳȥԽԶԶãҪκ˿
˿೽֤ȴˣֻһݸѣ
ܿϢǣܵͬʱɿȥϵж»Ա
»ڴУ೽λɻĿһǣ֪ѴټʲôҪ飿
һĮҲӻֻǰеʮϣַÿһλµС
ҿɣǱߴϣĿİأҧݿ˼೽ҪҽͣΪʲôҪ˽Ų˫ôʽ𣿣
һ仰˶Ծæؿȥеϡ
īͼЩϣֻĵͷȥ೽
೽ֻǿ˼ۣͰӵϣĿһǣ𣬡֪ô죿
ϻ˸ƣЦܣȻôľ⣬Ѿٵǵܲˣ˾ؽ룬ȥԼ⣡
⻰һ£īɴ۾Щ֮ǰûи˵ûҪ˾򣡵˵ֻǱȼ೽뿪ܲõλãȻ黹Ųߵʽͺˡ
ôô죿ŵĿȥ˼೽ֵǣ೽ЩƽģֻŴһԲ
ʱɨһ𽥰ϷµøλĶ£ĿڵλѾˣƾоݣһôһ˵ǵܲ𣿡
˶ɫأƺڳ˼һʱѻȸֻгƵĺ
û˵оЩ˶ǺµͷҧҧܼȻôľ⣬Һī֮ǰҲ򵥵һ£˶ͬܲã
̧īīԼһϵƣҲǸЩ¿Ѿ̬ˣǿԸˣ
ȻѾ֪ǻīһ̧ͷûһңԵ쳣򶨴ݡ
ī̧ۿȥ˼೽ڿԼϬĿغ⡣
īһֻܵµСӣϽͷĬϽ궭»ᣬȻȥΪʲôҪ˾һ취쳷ضԼ೽ߡ
»ĽȻ䵽˼೽ϣǷٴο˼ۣǵľУվɨһۣȻˣ鲻Ҫˣɢᣡ
ЩˣӺܣ뿪ܲõλã
ͬʱȥ£еϣֵ֧ܵ𾪵ǣĶ²û˸һڵһʱʰļʼȥ
׵סˣ滹Լѣôһȫ˼೽
¶¡ǼæסһֺˣüѵͿż˽̹˾ʲɲС飬Ѿ漰жµ棡
¶¸ŶӣǺǵЦЦ֪ܲҵĹɷѾתø˼ܣֻ°ٷ֮һΪֺѡ
ʲôǾ㵣¶½һ仰ٴβ۾ɳ
벻ңµĹȨҲӦöת˼ܡ˶õֺͺˣʱ»ᣬڹ˾ľߣֻܵģ
û뵽ֽ˵һһƨϣԼĻôáȻ೽һɢͻˡ
īҲǵɴ۾û뵽೽аţԼ˾ھ͵ԼǵĹɷݼӵһҲûĶˣǹ˾Ĺɶ
೽Ѿ˻ſڣǺȻ뵽ʲôæסܣȻܲõλûȡ˽Ųʲ⣡׿ˣҺīҲǹ˾ĹɶбҪǽͣ
ҵʱæûҪСϾ೽ƽҲ£һ£ߵʵַֻ˵׾ԣҲܿЦһϵйصĲŽ飡
ʶˣɫһӱˣȻһУϵȷǼٵģͬǽʦȴûп⣬˼Ҽ೽ֻǴִֵĿһۣͷ⣬һزŽ顣
ЩαģīĿȫ𾪣Ϸϣžʶһ⣬೽˵ģǿ϶Ϊ˴೽αģ
˵У೽Ѿ߳˻ңֻѾһֻֻޱȵҽҵƣҵİ칫ң
ɫһ˲ˣĻȻпǣԼһᣬܿЩԸȻԼҾ͵˵Լ£Ҳƾ޾ݡ
īҲ뵽죬еģһ˿ŭΪʲôҪ˲ݵĵо߸೽֪ҵĽʦֻҪǣڵʲôӵó˫۾


100 Բԭ£

īûȥǣҲʧֱ߳˻ңԼ칫Ҿʹ绰죬ĵ绰һֱûнͨ
ī˼һ£ϽӰ칫߳ǡÿһ˸ż೽칫
İףīȻ뵽ˣҵƵˣ
ֱ˵ݣʱʱ̸һȻ
īе˲ںȥغܣҪȥʲô
೽عͷ¶һ˿ŪЦݣҼ೽ղЩݺȻҪȥĻһĻˣѾЩ죬ҵƵȻҲȥһ
㲻īˣ漰Ľ޴ҵƽĻǺܿҪкܶ꣡
೽ֻЦ£֮ˣҺαĴ
īһʱ޻˵˽뵽˵Ҳ˽ȥվڵݿڣȵһţɿĳȥȻֱӱͣ
Ҫ֮ǰ֪ͨ죬ڽѾΪֻ֪жܿץ
ĳȼ೽˿ȥȻһ·ɲţ̵ʱﵽ¥¡
ķûһƾͿˣͿήҵɳϣɫްȫﻹŰĭ
Ƕַˣ
죡īԾܹȥǰ־壬۾˹ȥ촽ڲʶȥĿڴֻжƷܾǷ˿ڴҲûκη֡
̧۾ƺ̧סīֻ֣΢΢һ£ȴû̧
ʱ򣬼೽ҵƵ˽ǰһĻ೽һȻȥī:
īֻ֪ǵͷ
ҵƵ˹ȥһ˴ڶó֤ǰһ£һҪЭ飬һˣ
Ҳ֪ڸκηӦеĳҪУһӶһۣһǰֱӽ
īʱһ£æǵǰڲܴߣڶ񫷸ˣ˵ģ
ģǴƵͬʱҲý䶾룡
īһŤͷȥ˼೽뿪ڣȴԼôҲ˴ݺȥôأ
ɸһͣҵƵ˷ֱץļ򣬾Ͱϳ˷䡣
ʱ򣬼೽Ĭ£ȻĿڣȵȣ
ҵƵŤͷ೽ĬĬ˹ȥһۣ鵽Ϊֹǻȥɣ
ܡ˻ڳɣ೽Ѿߵǰ΢΢ֱס壬Ȼ
ĽŲȴĮ죬һݶ飬ң೽δڻ㣡
ǺȻڳݲĴ೽ҲҪң
೽Ӽ㣬Ŀˮ·ϣֻǱ¥ݡ
īں濴ţ̾ϢԶҲȲϼ೽ǣ˲κȻ
೽һֱ¥£Ȼ˺ţ˽ȥ
ȻȫҪȥ೽ŭתȵñ𶯣ֱӰ㽻ҵƣ
۾ʱó죬ڳݲĶż೽һ
īʱҲ¥೽ֻǵĿһȥ棬ס
īû뵽˵ľľӵĿһֻǼ೽Ѿȥǰĳ˽ȥ
īĵ̾Ϣ漴ߵ˺涶壬컹ڶǰļ೽ͣ
೽Ȼޱ飬ֻǷɿİѳӿ
ľīôһ˿ж̾ϢһŤͷˣ˵ˣڰ㣬Ҫøж
ƺīǰֵĺһ㣬ƲǿˮֻͣһδζµĲȥǡβסԼѿۿˣʧ޺˳
ڰǰ޴棡
īī䡭Ȼ¶˫ʹ壬ݿ֨֨Ҳڲ
īԥһ£ְ屧ֻһ̣Ȼȥǰ濪ļ೽漴
೽ƺ˼ĵӾֻһƬĮ
೽˵ܿ챼ȥһҽ䶾ĻȳͣԺ󣬺Ȼ˻ҲҪȥҲҪȥҿܲˣһڷۣ
С죬̣˽䶾ܿͻõġīʼο
ֻīʱ򣬲Żôһ˿ƽйỹβסĵʹ࣬īīҲȥҺʹ࣬뿪𣿡
ī˵˳ļ೽Ѿźһֱ̽ӽī˳̽˳̽ᱧ˳
īվԭʧȻʲô飬жȴ֤ˣ೽һԹĺӣ
ݺľİ
뵽īһ˿ʹ࣬Լĸĸγˣֻ෴֪ĸ֮ȴδ赲סǿģ
ſң೽ڼǼ೽Ļ˫Ȼǿ̧ץȥ೽ӡ
īŵĸϽס֣С죬ھ㡣
ҲҪңȻĿ޺һΪʲôҪīǰѿͬʱҲеһ
೽ֱ߽ҽ칫ң˵һºҽҴҵǱȥ˶¥һ
ѷŵϣҽһ˵ţͬʱúСʿ׼Һ
೽ԥӵ˴ϣŸҽѾɿĹȥȻֽŶ˴ߡ
һٶü೽ɫץ˫֣Ȼȵʲô
ҽæ͵Ƕ񫷢ʱΪƣûа취顣
೽ɿ漴࿪ӣúСʿŵƿ
ιҵ˴ߵҺϣСʿҺҪѪٴʧأȥƿʿֽűεסûֻƾʿҺ
೽Ƭ̣תȥſڣʼûȥīһۡ
īϸӣڼ೽ҪſڣȻҧ촽Ӻץס֡
೽һ˦֣īţȻ˶촽೽
೽ĬˣֻǷ˵ʲô
Բ𣬡īɫЩʹ࣬ڶ»飬Բԭ£


101 ī

೽˿ͷ俴üĮڣС㣬ôһԲ𻯽֮ǰֻᾭ鲻㣬ڲŷɵĿЦʲô鲻ȥϸķ͸¶ۣҺýҼ೽ɱˣǲǾҪƽ˼
ī˵ˣֻǵͷǸϴĺӡ
೽ٴοһۣȻЦΪһ̳ˣû㸸׵
ԥ˦󲽵ǰȥ
īһ£һۣǰԼĶԲףûм೽⹫˾֪ʲôʱͿˣ
ᣬʶľ͸ſڣֻǸҪϼŲͶסˣſֺˣǾȻıӰ೽ҲǹģҲԼĿԡ
˿ٴǧС
ͷɥ߻ص˲̧ԴžʹīղڸʲôΪʲôҪ೽ȥ
īЦŹȥȻε̾ϢС죬úõİѶˣҪ˺𣿡
һ˿ᣬû̫ȥ죬ѾоΪˣ
ʱʿѾѪѹȵȣȻд˽ϣȻī˵С㣬뿪ˣҪһĻҪ
īͷĸӼ壬ͽѾĥˡ
īϽס֣С죬һʱ䣬㳹׺ú÷ŷż٣
ƺ뵽õһĻˣƴĵͷ
ֻǵīҪÿʱȻһƴץס֣״εĴ޵īī㣬Ҫ뿪ҡҲû㡭뿪ܣܲˣ뿪
īҡҡͷȻĿһۣȻɿ֣תȥ
ī޵úģˮ˺ѷεĺ뿪Ҫ
īûٻͷѾ߳˷䣬СʿҲְѷŹˡ
Ǹģ˷
īȵ棬Ĺ촽ǰģĵεǰ֡
ʱŹĦԼŵĺ˾Ķ³ӣ
Ϊ˴ӳ´ͬȳԼȥԼҪļ֣ԼѾ಻
̼ǵãʱԼ۴޵ģ
кöö࡭
һ׮׮һĻĻѾӽīԺ
īţȻֻƴǰ񱼡
ȳ˽䶾Ĵţٴλͷ¥ķ촽Ĳ
죬С翵ҪĥˣֻǸûĺӡǰ⣬ĿʣȾȾ
˺þãſ뿪˽䶾ص˾˾һֱȻϡ
ʱ˽
īҲûϾһֻĻĹ
˵˼޹ʹĻͱ⣬īī֪Сڵ𣿼೽ûаץҵưɣ
ī̾˿ɬҡͷûУֻǱȥ˽䶾
֪´𰸣ûмȥǻصԼİ칫
Щ꣬೽ıѾʼˣԼĲĿѾȡ˹ȥ⡣
֪Լɾޱȣûбץȥ飬˲٣򼴽ľء
һ£˸ֱӿȥ˽䶾Ҫᶨʲôʵ˵Լģ
ǽ˽䶾ŷ֣˲̽ڽ䶾Ա
ʱǮӵҵһԹԱ˳ıǸ
ΪҺɫ΢кתЩԺ˯˹ȥ
С죬ѣǵ˴һ
Ժ̧۾ǣ̼ȥסĸ첲ʱŷԼڴϣ
Ǽæߣס֣δ˵Ѿؽеǣ뿪̫ˣ
ǿ֫һŭС죬˭ɵģ˭͵ģ
Ǽ೽ҧгݵļ˫۾ȫŭ
üͷ壬ĵɶ೽ôīعͺãҲﰡ
仰ɹٴʧͷ𣬷Ӵ
ǣſңҲҪī뿪ң
ǰס۾˸С죬Ҿ͵ſ㣬ôѲ㻹ɱ˼೽
Ҳûʽ΢΢һ£ֻ۵¶һ˿ɺ죬Ȼʼ⶯ˡ
ĵĿ΢΢Ц£Ȼӿڴóһ͸ķ۰
ȻǶƷ
쿴ȴ۾һˣһѶ˹ȥ˺̰ñȥ
ͬһһʼ۾ͨ죬˼Ŷ˵ǣֻҵѣ
ЦЦϺȻڴȻ˼ԿסӹԱģȻҲһʲСļǮ
С죬ҿۣҷ뿪һ߰򿪣һص̧ͷ뿪ԺҲҪٺīϵ೽ܲŹ㣡
Դʳ˶ƷԺͱĻʱ¶׺ݵĿ⡣
ǰһпֻǲɫ˵С죬뿪΢һ͵͵ȥܱǸֻܰˣΪ೽Ҳҵ鷳
´ĵͷһǵļҧǣĺˣ⼾೽Ų˶ˣ
ĵ¶һĨЦ⣬漴߳˷䡣
ߺûãʹӷ˳ȥ䶾ˣʹĵͷȻ˴ŷĿ
ӣɫŴһֱ˼·Ȼ˽ֵһ
ϰ壬һˮ
ڵһͲˣ¶ޱ⣬ϰһȻˮ
˫Ѫݺݵȥϰһ£ץһˮ˹ȥ
ˮûǮͳſڣֻǸճſھͺһײһ£Ҳ̫ˣǸ¶һ˿֣æͷ߽档
üߺ޵Ļͷȥֱ˼ۣ߿ֻûԶͶԱߵĹսǴ
һղŽӵǸ˳ˣһߴ뺷ˣɨɨΧȻķȥֻǸߵսǴʹ˳һˮĺϡ
磬þòˣ
Ǹ뺷ӻһ·߻谵ĵƹ⣬˼죬Ų죿㡭
ǵģ˾磬ϴΰīǸˣ


102 

ղųӵʱСײһ£Ҳʱϳ뵱Լͼ೽
ЦЦ󣬴Ӻ¥סΪԭϻڲӲ֪Ѿ粱ϵƤѪ
ҪΪⱻذף޲һȭ죬ΪѵӣŸӵĿֻţһСİԼŪˡ
ʵҲܵùͼ೽뿪gУȴûгȥgУΪÿ·ڶ
ⶼǼ೽רŶйزŵԭ
gв¶棬ֻеҹʱŸҳû뵽쾹Ȼ죡
ûǣ뵽˵ܹīͨ죬˵Ҫһĺܣ
оɱ⣬µĺлú˵
˵ʱ䣬ֻеһž˿ӣĺˣû뵽Ŷû쾹ȻɥĲ
㻹ʲôҪ˵غһ
ҿԸһ顭ٴγһ£ҧϴα˴Ӻε飬ʵͲҵ˸ɵģ
һ˿ɻ
ҿ˵һҪң翪ʼּۻۣͲˣϵĵٴĲӣҪ͸Ͻ˵Ҫ͸Ͻȥү
ɫһӰˣŵľͺһ֡
ǣ
һסˣĲ˼顣
΢΢һλãھĴϣĺȵƭǲǣ
Ѿо˵ĺ⣬Ĳ򵽵ϣϵĽеҶ췢ģ˵Ķģаٻ׺䣡
约첻ţͰѵʱ˵һ飬δε죬ΰʾȥɱ೽ȵȣ
§ĲӣǽߴڵĴϢȻ䣬ͬéٿ뵽һһĻĻʱһͷ亹!
ԼˣĪմҪȥɱ೽ͨͨİʾӰӣ
ǣȻᣬ˻Ĵңδ㣬ΪҪ˵ĺңҿһֱ㵱ֵܰ
˿̵ڼ೽İ칫೽ҪһЩĿϵ⡣
ɫܲÿҲǼ೽ڱ
һϽԼ೽֣һµĽͣǲϽȥ˼ѻδ˼೽˫ǵ۾
㵱꺢ͯ𣿡
೽£ֻһۣɻһ죿
һǵ۾̧ЩϲҪ𣿣
೽ڵ绰˼䣬ȻŹֿһǣȻߵһ߽
û֣͵ţȻɫͱ䣡
ãң೽Ҷϵ绰ؿһǣȻɱ˰칫.
Ǵ˿̵۾Ѿ׵ľȫ亹罬
ѾֻԼ!
ץס磡֪Լڱε죡
µǣ绹˵ԼʾҪ೽
ݵĿֻźȻվ֣㹫԰
ǣԼ೽ĵط
˻𣺾Բü೽죬磡
ǻŵĴӰ칫ܳԶԶ೽վڵݿڣ۾Ȼսŷ˵һ࣬룬ϽѰѵ绰˱̰ѵͣȫʼޣϣ
һҲҳɣشһǣȻͰеݵָʾʾ˼޵ͼꡣ
ְԱɿĴӵ߳漴еֹͣУ
ǹҶ˵绰ͷɿȥ¥ݣһٲ㣬ȴǷȥ
೽վڵݱߣ΢΢ü绰˱õĻشǣҪһСʱ
üתҲȥ¥ݣŲ÷ɿ죬Ҳһ·ȥ
Ϊ־壬ʹȫȻ۵ȫѣʱ¥
һȺû˵öഭһֱܵͣɱȥ
뿪ʮӣ೽ҲͣӣһŲȥ
ڹ·ϣǷųֱӳһ̵ơ
۾Ѿó죬һţһ߿ţ
԰޽ߵغΧʱĲ֮õͲһˮ
ѾõƤվ·õӺĲϣȴż೽ﵽ
Ϊ޽ãƫҹֻһƬš
ʱ˼磬ҡҡ׹ȻһЩҪס
һδοȥ·ֻϣ೽ܾĸϹû˺ǵļˣ
ҲãԶһӻŴƷɳ
¶˾ϲʶĳԶĳ֣ҲԤһɳ˹ֵֻǣӵٶԽԽ죬һַ
˿µٶȣӼ˲嵽ǰһ̣۵Ĵ̧۾۾Ȼս˳ŵˡ
ǣǼ೽!
д󾪣ǧһ֮ʣȻǰȥǰ磬Լһȥ
һֱӱײɳȥ
һ٣ڳһɿĲɲȻһ߿˳š
ڵϣҧϽֻǰȥʱ򣬺Ȼȫһ£ȫ亹ľˡ
ãķˣ
ɫʱɷףֻܽŲ˫ȣǰѵһŲ
С죬ȥǺȻааһЦӺһץסĸ첲Ȼת
һ̣ŵǰذ׳Ǿʹ̹ȥ
ֻڵٶС˲ͱס󣬴ذžһ˵ϡ
һУľ壬תܣѾһסĲӣЦЦҵĺֵܣڸʲôΪʲôҪң
ɱ˵ħŭɴ۾ֻΪ΢΢ͼѣһ£ͨһˤ˵ϡ
ǾĿţѵǰţڿһˡ
ǺȻЦһȻɱ⣬ӵϼǰذף߼һԾϡ
ץͷԼЦС죬ֵܰΪʲôҪذ׶ҡ
ɫߣƿڴħҺͼ೽Ⱦ˶񫣡һͳͳģ


103 Ǽ೽ģ

ǺǣԭĶ֪ˡǺȻЦЦһȵֻ֪̫ˣ˵ذȻȥ۵һ̽š
Ѫӿ۾ʹȻɴ󣬺Ȼ̧ץסǵ죬ŵĲҪɱңôݣ֪֪Ұ㵱׵ֵܣ
һ̣ȴû˵
ĵʹȻЦЦᶼˣǣ֪֪ڲǰһ㣡ǵֵ飡ԭ԰ֱӸ߾֣ûôΪһ㵱ֵܣ
˵ôһᣬϢˣֻʣ˴ڵĴϢ
ǳĬˣؿȻԲС죬ʵҲһֱ㵱ֵܣ
ֻкȻ¶ʹŤŭֻ㲻ãҵī
˵䣬ٴξ֣ذ׺ݺݵؿϡ
찡һУһƬհףǰԼֵܣȻһŭ𣬡㲻ˣ
Բ𣡡ŬѹԼ飬ȻסеˣС죬·ɣֵܣǷģ㣡
ۿͻȥˣ﷢˿
ֵܣһ·ߣǴһ˿˱ֺƤ漴ַɿͳ־ذϵָƲøɾ
ʱȻŤͷһԿȥ۾ս֮ǰײɵӰˣ
ٴԶȥֻһӰһȳһյǰȥ
ģɿصȻųӷɳ˹ȥ
һײˣ±Ƿ֣·ߣֻǼѵ߳԰źڰĺȥ
ΪҪӳħƵʱһ޴ĳƽסˡ
ֵĻعͷֻǿŭĿ
ҪҪ޵Ŀֻţµİ첲ǰĵˡ
ǵĳȴٴſֲһһײ˳ȥ
ɱⲻٴβţֱײ˺ˮ
ɿ³վںߵ̨¿ȥֻںˮ˼£𽥵ĳȥˮٴλָƽ
ЦЦ»صȥ͸ûУֻǸշӣͿһϺɫֿϳǰ·ϱ۶ȥ
೽ˣĿսֻǺܿ¶һ˿Ц೽ˡ
Ƶ˳Ȼ󷢶ӣһȻš
೽ܿ췢˵Ѫе죬һͣߣɿӳ
죬ʲôѣ೽־ȣָϽԴ
ؿʹ廹΢΢Ȼһš
ڼ೽εĺУ̧̧Ƥذ۾¶һ˿϶
죬˭ģ೽ɫҲŰˣҲŲȫʪѪˮò̵ֶΣؿм˿ڣðѪˮ
ǡǡ΢ϺȻЦЦֻЦݴһ˿ᣬῴż೽Բˣ
Ҳǻعⷵգɫһ˿Σڶ϶˵ԲǵڰʱһҪɱ㡭Բ𡭡
ڵͣ೽ȻҪ˵ˣȥҽԺ
־챧ȴŬҡҡͷ¶һ˿󣬡ѾȲȥҽԺˡ㣬԰Ҹæ𣿡
೽Ͻ˵˵
·Ŵӿ㶵һԿףֻҲû𣬶žһ˵ϡ
೽æ۾ѾҪˣֻ촽䶯
೽Ѷսڼѵ˵תīķӣԭϲҸķޡֻҲûпˡ
˵۾׻ɢˣֻһ̣Ȼɴ۾þһīīҰ㣡
˵꣬ȫ鴤˼£һֱˣһ˿Ѹٵʧ𽥱һƬĻҰɫ
೽ĿȻڵϣûʲôرĸ飬ԣﻹһЩʹ۽Ƕۣ
ҲǸѪˣĻԼİŮˣ
ȻīⲻӰ켾೽ԵжϣսԿףվ¶ɺĻ棬ǣúݣ
ʱԶХ˾೽ȻŤͷŷɿ쳯ﱼľ۵¶һ˿⣬ƺ̫ʱˣ
ɿͣ˼೽ߣپǹ
һŭǹڷ׷ָ˼೽೽ؾ
оܵʬǰ򵥵ļһ£漴˵Ѿˡ
һְλܸߵ꾯ߵ˼೽ǰǼ೽һ㶣ϻĿڵܣȥ콻һ£
೽Įĵͷ漴Цʵʣôֵ
꾯һϣڣݾٱ
೽Цˣ˶Ȼǣ
ƽ˾ھҪŵһ̣վſڵλ꾯˵ģ𣿡
ǻϸ飡
೽˵ֻڳֱ壬Ȼǹһ˿̣Ѿˣǿ϶һе֤ݣͰղǸ绰϶鲻ݣ
೽ץˣgк䶯ˣСﶼţվͷǣޣǿܲĺɱ!
īڵڶȥ˾飬ʱľ֣Ͻȥҵ೽С㣬С㣬˾Ĵ೽ɱˣ
С̾ϢȻͷ
īһӿˣһ̣յʲôûˣֻĻȥֻû߼ǰһڣһͷԵϣʧգգ۾Ỻϵҡͷ೽ΪʲôҪ㲻˵о֮ΪʲôҪɱְ
೽ôأһֻǺȻſ죬˺ѷεĴ೽ô֪֪ǰ;ȫˣĹùãôˣô
īʹԳܣϴؿڣ೽쵰ңôҵһû㣬ʲôҺ㣬Һˣ
СԶĿīۿҲˣ˰ᣬϽȥ۵С㣬㲻Ҫ̫ѹλʬ죬Ҳδܲģ
ī۾ʱ˹¶ϣĿ⡣
ʱ򣬺洫˷ŭ˵Ǽ೽ģ


104 Ҷӵ

˵Ǽ೽ģ
˵ȻǣԵŭȥһקס˻С죬ҧҵֵܾǱ೽ģֻкͼ೽ìܣ˭
С㱻һҲ˵ǺݺһȥüȻվסŸϽ߽Լİ칫ҡ
ǵĻīٴãֻʧĿ
ǿһۣİ۽ǵȥīīԲȻҲԸܼ೽ɱ˵ʵСõѣõֵܣĳұҪ
˵ţ۽ۣǿЦЦīī֪СҵĴжӦõƣھѾҵˣֻȴҲܿһˣ
īӺңȥһ죬һǼ೽̾Ϣ˵ݣȻĿȻ̧𣬿ҪȥҼ೽ҪԼһвģ
˹˾˳һ·ɱȥй֡
ֵǼ˺濴ĺңſһ쿴ĵǼǱ˽ȥ
Ǽ뷸˼ĵطмһ͸ǽ߸е绰˫ͨ绰
೽ûīڲǽ߽Ŀ棬һᣬǵŴ򿪣೽һĴ˳
ż೽ӣī᲻֪õѾһɫ·ûϤİˣɫԵЩ㲡
೽̧ͷһīߵ˲ǽ£˵绰
īæץĵ绰溰ң⵽ǲģ
೽ҡͷǣǣ
ôܣīѾ·ϰúæ˵೽㲻Ҫκε顣㣬Ͻϣϻмᣡ
೽ЦЦһ˿̣ôұ̣
ī˵ǰʱٻȻӺˣ˵һɫŮˣⶼԭ򣬷೽ô
īѾѪ˿ֻǳĬĿţĻںѾԼٶ
೽ЩƣüȻŵ绰ٻҪ
ٻϣץ绰Ϳ޺೽òãùѾסҽԺϽòã
ɵѾͷ೽ЦŶ˶촽ֻȻչ˺ùùãҲ¡
ٻƴĵͷߵ׷׵Ĺ¡
೽Ĭ£ϵı࣬ٻٻҵСңҪ
ãٻűӣĺ
īĵĿţתص߳˺ң೽ֻѣȴܰﵽ
īҪȥֵʱ򣬱һ꾯סˣֵݸһԿףС㣬ǵһĵԿף˵ǸΪǽ׼·ҷѾ£
ԿȻǴӼ೽ѵġ
ī˵ַ˹ȥһ¥ݵַһ¥£˵һֱ˶ʮ¥һǰ
֪ΪʲôīȻóأµģȴҲˡ
óԿ״š
սţϾһֻɰвèȻڶС첲Ȼ洫¼Ƶīīӭ٣ӭ٣ٺ٣Ϊ׼·ϲ𣿾ϲ𣿺ٺ٣ݾϲӦý䶾ɹˣԺһĻɴˣȢˡ
ϤīѾϵвèڻİڶС첲
߽䣬ﵽĵ׺õ廨꣬ɳϷë׵ż輸̨϶ڷһõ廨
īĵĿţƿҵţǽϹһŴƬīվһƬֻӲĶȻpsһģ
īѾվסˣűڿ˳ƬԶ뿪ˣԼûиһż򵥵ĺӰôźˡ
֪˶ãңһУ㼣ʱɣֱԶ
ʱſڴ˷ɿĽŲȺ߽
īһ£¶һ˿ɬһǣһĸס
ǵõǵ֪ͨsʡҴҸġɫʹϻδɺԵᣬڸողãѾȥʬ壬Ұȥ
īҧгݵıžһ˹ȥ
īһӵڵϣǺܿĬĬվǰ˿ɬĿڣԲ𡣡
Ҷӵžһƣīֱӵ˳ȥüǵѪ˿صͷ߻ȥ
붯֣ǼæסЩ̾Ϣ˵ҪīҲģ
Ҷ𣿣ٴιȻ̧˫סīĲӣĴī㻹Ҷӵ
īɫͨ죬ȴûֻǿǰʹϵˣв̣ɤѵ³֡ԡ𡣡
㲻Ҫģǳ˹ȥĸ첲
˼ǣҧģϾҶϲŮˣҲȥֻҪΪҵĶڣ
īûΪĻֻ̧۾Ѫ˿۾ˣȻЩᣬ׷ͺڷˣȥĴޱȲ̵ģ
ǳĬ˻ᣬҪü೽֮ԷѯʦҪȷ೽Сɱ˵Ķſո೽
΢һ£صĵͷǣ˵
ҿ֤೽һֱСź⣬ΪС߶īƺΪѵЦһ£ȻĿ⿴ȥīգҪī֤
Ȼȥīߺ޵Ҷȥ֤ü೽ȥ
īȴǵͷĬô֤أǼ೽Լһ˰û˰û˺ޣԼôȥ
Ըоīų⣬ɫ̱ˣô㲻֤
īҧ촽˵Բ𡣡
īѾ̬ȣԸ֤ǵ۾˷ߺޣīȻԼ೽˵ĳĲġ
Ҳɫޱȣֻضī
һ˿ԹīīСǱ೽ģһƬѵΪ𣿡
ī۵ȫҡͷֻظ˵Բ𡣡
սǷŭ޲ھɱīԼĶΪȻҪɱ!
ֻһ̣ŭһʧǰī̾ϢһȻ˫һ䣬ͨһ˵ϡ


105 Ӵʦ

¶һ׵Ὺʼݺ㣬ȥĺ֤
īסˣϽȥǾ߻ֻĹڵϣƾīôҲ
¶ıʹ޽βסǼƻ׵ͷЩץסīĸ첲С㣬Ϊȥĺ֤
īݺݵıۣ۽ᣬߣ𣿡
˻ƣʼʵС㣬ϸףҲҵĺĿ㣡
Ҳû˰Ϭ¶ŨŨıˣӺȻ£߰Ϸͷ­һ̾Ҫȥ
īˣϽӣһҪ
ûֻǿ
īʧĿţ̧ḧϵᣬīεºһݣСϿѹģ
뵽С죬ٴε
ī˿·¶һֻ絶ʣ档
ȻһĿǻ޺ҴӦҶӦ
ģ¶һ˿ļ
īĵͷһѾò԰ףֻذҪ壬ѾӦˡ
һۣõͷллСûп㣡
īЦЦֻǺȻһ췢ܳſڣһ̳׵ıݣҪ԰Ѽ೽϶ͷ̨𣿣
¥ޱȵһţ೽Բ𣬶Բ𣡡
˶īĿǻعͷĹЦһī֤ʣ೽ο
̾Ϣһ촽䶯˼֣Щǵ˿Ϊīĳ
īײײţȻһĿ೽ģһһֱ㣡Σҵ㣡ˣҾңīһֱ㣡
飬Ȼ̾ϢŮŮҲϧԼǰˣֻм೽
¶һ˿־壬⵹೽ҪõϼţһԭǣҪõīīˣȴ˺ܶ!
һں󣬹ŰѰѾ˷Ժ೽İӿˣ
īֳ߽ͥѾˣвýѾܺ
Ӱ̫ˣȻҲڰа󻯡˾ǣҪü೽֮أҪ١
ϯϣī˽¶һ˿õЦ⣬һжԤнУ
ߵԭϯϣ߻һλʦλʦˣgж˳
ҲƸģڣ೽ˣ
īԱߵϯϣȻоĿһֱʶĻͷʱ˲Զٻͼ졣
˶ķߺޣ·ֲ˼֣õȻơΪ೽һǴͥģҡҡ׹ֻܿٻ§š
īӭǵĿ⣬ĸϽͷ֪Լ֤ģ϶Լ
ʱԱߵĴű򿪣೽Ѻ˽ڶϢãɫЩ԰ףȴ¶һ˿Įϯɨһֻۣǿī¶һ˿ӡ
೽ٻļվ
ʱһο೽㲵ģϵɫȻһʹĿ޺
೽ĿǣۿЩˣûٿۣѾƵ˱ϯ
ںķ鳣ְ
ٻϽס˼죬§ο˼䣬صλϡ
гɨһۣһ·鳣Ȼȫʼģ
վַŵؿڣɫׯϣģл񹲺͹ԱӵܷԶڷɡ
ȵĽͥʼˣ
߻Ѽ೽İϸĽһʬ챨ȵȡ
೽һֱ䵭ţԵúƽīǽŻˣʬ챨жԼ೽֤ݣãذûм೽ָơ೽ǼװմȫѪ
ʦվʼԼ೽չϬʡ
೽˵ʱҧȵһжΪ
ʣʲô֤ݣ
೽Ĭ£ûУ
Ц£ȻҪǵļ֤˳ˣ⼸˶֤ʱǺһȾơ
ЩȻļ֤ѾǴʵʽ
ԽԽʣīü̧ͷһۼ೽ЩԹΪʲôͲʦأһ˿ʤ㣡
ЦЦ˵Ҫҷ֤ī֤֤೽гɱ˶
⻰һ£೽Ȼ˹Ȼɫţİȴǲزסģ֮⣬һ˿ʧ
īûҿֻǵͷǰ
ʱ򣬺ŵļѾʧˣƿڴī㲻ú뺦೽
ôú೽أʲô취īۿѾˣҧ촽û
˿һīɫѵС㣬㲻ҪܵӰ죬˵ʵ࣡
īĬһ£ѵĵͷȻ󻺻˵Լ뼾೽Ƿ޵ʵ׷Լ뼾೽ìܵ顣
Щʵֻʵѣīֻǳһ
˵ĵͷǰ˵Ѿޱˣ೽ȷɱ˶м೽
һ̣īҲƲסˣľ͹೽ҪԼˡ
ŤͷǸƽˣ鶯촽ճյ˵೽Բ𣬲ģһ㣡
ŵԱ׷˽о೽ɱˡѾϯλϣٻڲϵİο
˿̵ЦˣΪѳɶ֣վǰ뿪ϯ
ʱ򣬴űƿ೽С˽Ĵȵȣ
˶ȥ˻С㣬С㼱æžϹԲǼ೽飬ίʦֻЩˣ
ٻڳɣֻ߽߰˸ˣ
߰˸ַɫˣлƤ۾йˣаƤ𷢵ˣһƤİˣ
ߵŹİһ
೽Ӵʦţˣ
Щʦֱߵ೽ǰ΢΢ϹӢĻЦЦܱǸˡ
೽ƽֻӢ˵λˣ
⼸˶¶ŵЦݣǸʦһЦ¶һڴģСӶѣ
⼸ˣɫˣɫˣŵЩ˶һľݣ
Щ˶ߴ˵ʦ!
ϯҲۼ⣬һģ೽ȻǶˣÿµ


106 شµ

ҵʦ̸೽绤ʦڼͥбʵƿԣɫҲһδδ䡣
Դݹ֮°
ͥһго˳ɨһȫȻȫ
˶վĿⶼгϣֻһо飬һһٵΪ֤ݲ֣ʵԭĿ߲೽ͥͷţ
ȫ֪ΪʲôȻعҲΪղЩʦʵͥ磬ҲǱͲԵܲôɥĲ飡
Ϊԭɫһ˫ҧţǵĹƻ϶־Ǽ೽ԭΪ϶Ѽ೽֮Էȴû뵽೽ͷˣ
ʵߵǣû뵽ᷢôı仯⼸ʦ˲ŤתǬҲòǼ೽˳ᢵĽ
īŤͷż೽Ȼƽӣûˣûˣ
ĵĻ䡭
һ̣˽೽ĻֻǸ붯ĽŲסˣٻѾɱȥȻĻ
೽ĵ󱳣Ȼɿȥ˼죬Բùãˣ
ϲӣͣ˵ֻҪû¾ͺá
ٻҲ˻ȥͼ೽һżֳ߳ͥ
īĵĿţĺһˣ
īīҲ߰ɡʱ˹ķ꣬ǿЦһ¡ڵ೽ͷ!ҲζţԼˣҲֻпīһ
īû˵ʲô߳λʱǰʾһ»ڷһ߰ɣҪŷǹģ¸Ͳ೽ģ
ܣϺȻ¶˿ŭһ˳ȥڴ󺰵೽㻹Һӵ
೽һʾ£ϵͿ˹ǰȻסȭͷٸһΣǣ
īҴܳһĻĽе೽Ҫ˺
ûīȥ೽ɿ˳ȥ
ʱҲˣ೽ʼ㣬ҧҧϽīǿװ򶨵λ߰ɣ
ǣ೽촽˹һ˹ȥ
һ̣ĺ㣬Ǻ¶ֻɫ೽ʲô
žһƣ೽һƾͰȳȥ˺üĶ㲻Ҫ̫ãۣ㷸µУˮˮʱ򣡡
˵꣬ٴοЦһȻתȥǰٻͼ첻ɼӿ˲
һһȫڲǽҧһ仰Ҳû˵쳣һ೽ûˣԼֱ·
īܸӣһǿļ೽ͷţĵ˲Լ
īûкǡͬУԼݳ뿪˷Ժ
޾ɵİѳӿص˹˾յ˶¥С˹С㣬û飿Ұʦȥͻع˾ˣҲûоЦЦ֮ǰڿʱ򣬼ܷԸңڹ˾ʱҪҰѹ˾ˡ
ԭţҲ֪ԼȻ˻˼ܣ
īһۻС㣬ЦܣѾͷˣİɣ
һ⻰С˼飬˰ЦҾ֪ܲ£ôɱ֣
īȻ䣬ڻСϿһ˿Ͱԭ͸˼೽!
ǰôô᲻Ůϲأ
ЦЦȻؾϹллС㣬ллһֱڰ
СˣϽīӣЦС㣬Ҫлңֻܲõģ
˵꣬ЦЦȥˣܲѹ˺öļ˵Ҫȫظ
īҲһ˿΢ЦŻС㻶߽Լİ칫ңҲȥԼİ칫ң
೽Ȼûþͻص˹˾ͬʱٿ˶»ᣬ˵˵һǵĸְֻɶٲ빫˾ľߣ
ûȥ˵κɣûȥκεĽͣǳǺī֮⣬ȫ嶭¾ͨ
ǴʧɫͣؿЩֵĶ£ʵʲôҶԹ˾й͵ģ
Ļû˵꣬೽ѾİȻȵǣ뿪ѾҪڶ»ˣ
ʱ򣬻С͵õż˽˵ֱӽǸ˳ȥ
⴫ǷŭܿԽԽԶֱҲ
ī̧ͷλƵˣϳϵϢܿ˵һϬ
īͷ̾˿Լ˰ɣҲӦòóԼְɣ
Ȼ೽˿̿īüͷһšɵԺǵĹ򸱶ӹܣ
īһ£˼Ŀȥ
೽һۣ𣿡
īУֻգգ۾
೽ѯɨһˣɢᣡ
īʱŻع񣬿¶߿ˣҲʰļҪȥֻʱ೽ȻˣС㣡
īһ£Ťͷֻ೽ƽĿڣԺĹԽԽأ쿪ʼһûСȥ㣡
īӶµģ೽ǵûбԼԼְˣǰĹǼŵ֮أ
ȥæɣ뾡뵽״̬೽Ļ֣漴޳ָ̫Ѩ
īͷɻ󣬻ĳ˻ҡ
뿪󣬼೽̧ͷ̾Ϣīϣܾܶһ棬ٷƵ˾ת
ţ೽ϴһ˿㣬뿪˻ңȻ뵽˷ĹС
ǰʱΪ೽¶ĹжΪ೽ػع˾𽥻˼ٷֵ㡣
˾ţīʱֱſˣӶǸļÿһݶͷҶҺеػС㣬᲻ʱĸ
ΪСõ೽ʱīӰൽȥ͡
īҲΪҪ೽㱨ԭ򣬾İ칫ң֮ǰ鼾೽Ȼû𣬵īоľСĻԶһ˿¹Įòãһ١


107 ೽ˣ

īΪһļֱ೽ʹһ٣ͨӳİ칫ҡڹŵһ̣ݺݵһ۾бҪôԼǿϣϽԼ˾ͺˡ
֪೽Ŀģֻʱīܶһʱ򣬻ѹ˾£
Ķ̰İ뿪
īͥΪ֤дΪĺҲΪƣ
޴ǿƵˣˣ
īص˰칫ңӿ˹Ḷ̌Ϊ೽˵ҪһСʱͿ޸ķ
һͷɣһСʱڰļˣֻǵȥ೽칫ҵʱİ칫ҾȻˡ
ǹˣԼ׽һīһصԼİ칫ּĹ
ٴļȥʱ򣬰칫ҵȻûд򿪡
ʱС˹īεͿŰ֣ЦŶʵС㣬֪ȥ𣿡
С΢ЦҡͷܱǸһֱڰ칫Ǻ
īüһôãԼһСʱļڶСʱˣȴӰӡ
īû취ֻ»ص˰칫ֻǸ²ãžͱƿˣһ˪ľȻ˽
ɫ֮ǰ˺ܶ࣬һҰɫеŮʿҲǲһ˫ɫĸ߸Ь
һīߺߵʵ೽ȥˣ
īüҲ֪
᲻֪һٻٻ˵ˣʱ೽᲻
īɫЩٻ϶ΪʱԼ뼾೽칫ңں˵˵ˣ
Ҳõżȥ˵ٻֻ̾˿˵Ĳ֪ȥԴ绰ʡ
챧˫ۣЦҪǵ绰ͨʲô
˵ī¶һ˿Ź֣漴˵绰
Ѿûи೽绰ˣ绰ϻϹȻζƿһζ
ɬЦЦѵ绰˳ȥ
缾˵绰Ȼûдͨ
೽ôػأī֪ΪʲôòԾ֮ǰҪԼһСʱļڲ˲绰Ҳˡ
͸ŹŹ֣ţĪأȻʲôҴҵȥ
ҲɫԣҲ˳ȥ
īܽٻİ칫ҡ
ٻֻīɫһڵؾվʲô
īŽţǼ֪֪ܵȥˣ
ٻһʼ೽䣬Ƶĺ˿ˮЦҾ͵֪Ҳ㰡
ʱҲ˽īæŤͷȵٻ߼ȥ?
оīĶЩòɶٻʵٻٻ˵೽ȥˣ
ٻȻûоĽЩίվԼ˵ùãôһģ
컹û˵īѾǰ۾ٻû㿪Ц˵
ٻһ£üʵҲǺֻǵõʱ೽칫ҵʱ˸绰ˡ
Ŷһ˿Цðɣ೽ȥæˡ
ԣīȴףɫȴǱǽͨ绰ȥģڵ绰ȴػˣ벻˼滹Ҫػģ
һ仰üҲȻһɫ৵ıˡ
ٻҲʶ˲ԣҴҵͳֻ೽ȻǴͨ
Ŀī೽°ɣ
īϽɳϣοȱģȥ취
ڴĿȥī˵ʲôīѾ˳ȥ
˰칫¥˳һ·ȥ೽Էĵطпȵȣͳͳһ飬ûпӰ
ڵɫ𽥺īٴδ˼μ೽ĵ绰û˽ͨ
ֻʶһ飬೽ˣ
˳Դʹȥ뼾೽ȥʱ۾Ȼ
뵽һˣ
ֳȻһ
ѵΪ೽ͷˣõ绰гȥ
ԽԽпܣϽҵĺ˹ȥһָ̣!
³īӵĻˣϽִ˹ȥʾԷѾػˡ
īɫЩˣѾԶ϶೽Լ룬Լѯʣֱӹ˵绰
೽Ѿ뿪ô,֪ûжʲô
īŵͬʱҲΪ֪
飬һδǿԼ侲һᣬȻץ绰ִ˳ȥ
ѵ绰,϶֪ŵĵط
ǵ绰һ,ͽͨˡīæʵ:,֪?
仰ʳȥ,ԾЩ㣬Ҳ֪.Ǻǣеæ,һٸ绰.
˵Ͱѵ绰Ҷˡ
ī۾,飬ǶҲй!
ٴλһµ绰Ȼѳӿ,һɱȥ.
ǵ,֪,ڸղźͨһ,˶ݵһ,ӭ!
Ϊ˸Լϲ¼вèϵ
ԼǶ
ī¿ţɿĵǶ¥£˵ݣɿܵſڡ
һţϵģҿڴܿҵǰԿףɿŤ
Žȥӭžȵ۾
īīôˣ
īɨһĿû೽Ӱü೽أ
ܣôǲ̫ȻЦЦīߣīīȻȥɣҲҪ뿪ȥԷ
ԽˣīԽǾòԣȻƿȻһܹȥѾѹƵĺ
һƿˣ
ǰһĻ۾೽ڴϣ죬һǹ̫Ѩϣ
ڸʲôīŵĴУܹȥק
Ͽŭȵ𶯣
˵ţɺɱ⣬ǹٴ೽̫ѨϽ˽ֻҪΪҵĶӱѡ
ī󾪣²ҶˣֻС˵ԺѾ೽Ѿ֤İ
ī˵Ĺȥ೽ĵǣ೽ûʲô飬ֻǱǹָŲҶɫ䣬滹Щ˺ۣˡ
īע⵽мҳֽţ˼ۣͫȻɴ
Ȼڱƹ೽дż೽ɱȵȹֻ̣ǩλһֱţȻ೽һֱû


108 һһ

ʱҲȥīīī뿪飬ҪΪС챨Ǳ֣
īȻͷһƾʹϣҧǣ֪֪ǷģΪʲôֹһУ֣Ǵ˷ɣ
û뵽īȻҴԼɫĿ£Ĭ£ĺСĴܲ
ī¶һ˿ЦһһٵǣСĳҪ㱨ʲôˣ
ɫһ죬ŷЦСõֵܣ
𣿡īɫ¶ĳŪȻСĺֵܣΪʲôΪС챨ȴҪ顣ղʲôǲǻ뿪
۾˸һ£˵ˡ
īЦǲǾֻҪ뿪ˣɱ˼೽Ѹϵ
ûУ۾ŭ𣬵ʵֻɫī䶼̽
ģ
͸˼೽λҲ೽ˣֻм೽ˣһвû
ǳĬ£īīһв
ȸҳȥԼ˵īݺݵ˳ȥ漴ŴϡǼӰ쵽ǹڻָڼ೽̫ѨϣвؾͻҾ磡
ɿ೽𣿡īعͷСĿڡ
ҷɱҶӵ𣿡Ļص
һֱڴϵļ೽˿¶һ˿мı飬ĮĻص˵һģ
Цһѽ೽ǹٴζ̫Ѩϣ೽㵹ǹյģǰСˣ˻ҪƵǵϣ֪֪Ǻֵܶ꣬ôɱС죡
೽Ķֻ˵˵Ķʵ
ƨĻŭ¶ŨŨɱ⣬ۿҪ۶
嶯īˣĺһɤӣֶԼ೽೽ұ죡˵
೽ſˢľͺˣŭĵȥī
īµĴ۾ȱ˵˵
೽Ҳ˵
īȥһ˿˵ȷǹǺú̸̸𣿡
ɫһī˵ʱһ߹̧ǹڹ϶׼ŭ˺󣬱
ŶŶðɣīεЦЦֻһ̣ϵıȻɾһͷСӷĳǰ˹ȥ
ķǼ೽
·עеССȻǰδе
һݺݵײڼ೽ϣȻѸߴļ೽ײһģŵ˵ϡ
˲ľȣǷӦܿ죬̧ǹھҪٴζ׼೽
īѾһæǰſ˫۵ס˺ļ೽ְɣ
ܣҧгݵĺ־īƿ
īȴǼ۾ȻͱסǹĴ֣ŶԺļ೽ܺ೽뿪
೽Ѿվīͼǹɫһ䣬ɴ󺰵ī㲻ҪҶ
೽ɿĹҲҪжǹ
˿̵ɫȻץǹһӶīĶͷϣҿ𣿡
īסˣСҲŰˣֻ˿Ȼһ˿˵Իг޵ĻԶˡ
೽Ծ٣קīǹݺݶīĶͷŭ೽𶯣
೽Ų̽סˣ۾˸漴īŭīҹϽȥﲻҪ㣡
īüЩƲƲ죬೽㶼ҺüˣҪңĻˣ
೽⼸Լ̬ƺĲãʲôҲ˵ԭһֱ
ī룬ȥ΢΢һЦƽ͵Ǽ೽С죬ľҪĻԸ
һԲֻü
īٴЦ£һһɲ˦Ƥ
Ļ˵ͼ೽Ƿ׷ɫ䣬˻ûӦīѾץס˶ͷǹϸָɵ˰ȦžͿ۶˰
ǵһ·ˣͼ೽ûϵī˴󵨵飡
ʵīԼҲ֪Ϊʲô˴ֻ֪ǹһ̣ǰˣֱ˹ȥ
೽Ȼƿסīī԰׵СȴǺȻĶͷȻ
̾ϢһְǹӵϣȻһƨ˴ϡ
೽ϽǹµУž澹ȻһӵûУĿЦԼȻһ֧ûӵǹв˰죡
ȻӶŭ𣬵дһ˿ǣǲͣİʾջûаӵװȥֻв೽ɱʵ˵
˿Ϊīĳ֣ļƻˡ
˱֮⣬ҲǾþţīȻΪ˼೽Ҫˣ
īż೽Ǽ೽ΪԴɱԼĺ
һ̣ãˣ
īô󵨵飬ȴŵòᣬһֱûѹ೽ͳ˳ȥ
һֱ೽Ȼƿķײ˱ӣһ۸ð˳űᶼ
೽ֻǷߺ޵ĵһۣͱī˷ӡ
߽ʱīĵ˹
оԼû£¶һƬľϲ̧ͷһŵļ೽Ȼһ§Ĳӡ
೽һīգŴ۾Լʶľīȴ§ԴҲļϣԥ£Ȼ͵͵˵೽Բǰڷ֤ͥĲǳԱ⣬ԭҡ
೽ĬˣֻǺȻ
ܿ죬ŴˣһֱĳԣȻҪȥҽԺ𣿡
ҪˡīȻͷԼĳٿŵʱָϽͷ˵ع˾ɣùûڽĵ㣡
೽ͷϳʱ̽ͷˣлл
˵꣬ɿ˳ţѸٵ뿪
īЦСӣԼ˵ллĺñŤ漴Ҳ˳˳ȥ


109 Ʊȯд

ȵīص˹˾ʱ򣬹˾Ҫ°ˣƿ˼೽İ칫ҡ
ļѾ೽Ȱˣֻٻһδεţ೽㵽ȥˣֻҲҺ͹ùúõ㰡
೽ʰļ΢΢һ£ֻ̧ͷȥе飬ֻûˡ
ûа˵ϾҲû˺ԼЩʧȥӵϸף
೽㲻֪Ǹīжɶ񣬴Сֵ˵ˣǶһٻƲƲ죬
仰೽۵¶˸ӣԼΣյʱҲֻŸоĳ!
ʱī˽˶ǿ˹ٻɫһȵī㻹ʲô
īû˵ֻҧ촽ߵ˼೽ǰ
೽ֵĿʲô飬ٻѾȥīĸ첲㲻æʲôϽȥӰ๤
ٻſ೽ɫѿһ˿ŭ⡣
ٻ˵һ£ɿīȻԱһֱĿš
īҧҧ촽ЩŵĵͷСڵۣ뼸١
೽˵æܱǸҲͬ⣡
īȻû˵ֻǰ˿ԥͳƱȯһСĵ͵˼೽ǰȥ
һȥεľƱīڻ·͹š
Ʊȯд֣೽һʱסˡ
ī˵ŵ̧ͷĵĿ𣿡
೽û˵ٻըˣһȥīīûɣ֤೽ˣڻ˼೽ȥϹ䣡֪֪೽Ĺжæ
ٻŭɶīȥſڣֻҪŹϵʱ򣬺ļ೽Ѿ˵绰˵С㣬̰ҪļùҪȥҪǶ꣡
īЦˣȴѾᡣԥĳţȻȥԼİ칫ңҲҪҲҪ⼸Ĺ꣬Ժĵĳȥ
ʱ䣬೽ۣȻ
೽ڸʲôΪʲôҪȥٻڼ೽İ칫ߵĺ˳
೽ֻǵĿһۣˣҪˣȻȥ
˵ţīϵƱȯصãϸķŽǮ
˾ְԱ°ˣΨʣ˼೽ī˶ΪȥǣƴŬĹ
ҹȴǲ֪ƣ룬ƴæµ
һݷݵļ꣬īҲܿ⣬ļʼüչҲʱʱƿ೽˽
ī˼վҪԼȻһȣ೽Ҳҹ
ļôˣ೽ڣīɥС죬ЦЦߵ˰칫ְصϣϵļ
ƺ⡣೽ǰһָī˿̵ᣬᣬˮһ滺
ī̾˿ĵͷѰʶˡ
೽üͷŵīȻһ촽յĶϣ˵֪ô𣿡
ĺڶϣҲһ죬ڵǺðҰ
ðɣ೽˵꣬ȴ¶һ˿Цݣһ£Ҿ͸㣡
īһ£ȻŤͷҲ˵һ
೽ûжֻ˫һֱЦΣ
һҲãīһĲͷǿֻҪһ㣬ǿľͿʼˡ
೽䲻˫ſӺ§īϣЦһ£Ҿ͸㣡
ůĻϤϢī˫շɿȾ죬һ˫ӷ·Ҫγˮһ㡣
೽طߵ㷢ٴԣûˣ
Ļīݺݲһ£ЩĿ˿ǰİ칫ţȷûˣȻһȣȻعͷ˫ֹסĲӣ۾ӭȥ
ĺͬ˵ζ೽§סͺݺݵȥ˿ݡ
īҵĻӦţ𽥳Բˣ̫Ϣĸоƿ۾СˣѾ׹ˣðҰļˡ
೽ȻԡѾȼˣīٴīæͷļЩϢˣҪˣȰļꡭ
ǣļأ
īĬһ£һ˿ɬˣҾ͸㡭
ã೽ЦɿīȻ־īϵļ
ٶȾ˵Ŀ£ܿͰļ⴦ˡ
ۿһ˿аЦԼīˣæָȥϵʣļһкöļ
û⣡೽ĴīȻԼȥһļʼ
īһԿţ೽ָרעĿ⣬һļĳЩʱ򣬻ὲī˾һֱæµ
೽Ȼ֮ǰԼˣīԼ칫ҰʣļҲ˹
˿˵ģǺɫз·һ˵Ĺīӱϣ§ӣԴš
𽥵ˣ೽ͷһ£ī§ԼļѾ˯˹ȥ
ЦЦȻīīѣˣҪˡ
ī˯̧ͷ˴۾Ժ˵ˣ
ˣ೽ļãȻĶͷһ£ˣȥǣ
īЦˣ೽ǣ߳˰칫ҡ
СѾ˹˾߳ˣЦŴ˹İŻƱݹȥС㣬ףλ;죬һ·˳硣
೽ͷӦһ£˵⼸ˣҰѹ˾鴦ãʲô̴绰ң
СͷȻ󿴿˴߹ֻĿڼ೽ΰıӰôһ˿ˣܿЦһ£ֻҪľͺˡ
೽һ·ī߽˵ֻǵǵŹϣĳ칫ҵĵشһ£һ˫ߺ޵۾¶˳
˾ٻѾͼ೽˼Σǵ赲ס೽īȥǣѵһ١ͱŭȼˣҧҧְŹϣ漴عǰˣһǣҴӦˣ
һˬʵĴЦ˫һ


110 ҺͰһ

೽īȥǵķɻ೽˿̵ƣӿˣѾ˯˹ȥī˧еֵӣֱͦıȻͷԼϣ˯һ㡣
ĸСʱ󣬷ɻͣǹʻ೽ûīȥԼ˹
īͷؿڵʪۣգգ۾ףžͺݺݵȥ೽ɶļһԭˣ
ǵģ೽ڰСʱǰˣֻǸļЩͶһᡣ
೽ֻǵĹ촽ī˷ɻ
һ뵽У¶ȾͶȻߣͬʱҲоµĿ
ж֮ƣں󼾷ÿι۹ߴǧ
һų⳵˴ഩŶ̿㺹ϴһī
೽īһ⳵ǱȥһҾƵ꣬ȷסȥ档
˾·ϲϵĽǺȥϵҪ뵼ΣǼ೽ֱӾܾˣʵǱģȴûиһжͲ˵ˡ
˾￪ʼˣεˣζ벻
ͣһҸߵƵſڣ˾û뿪ǰ˾Ƶ꣬Ϊÿȥһˣͻνɡκһε飡
ҾƵǼǼƵ꣬װ껪˾ǰ̨СԶԶؾͺŮˣλ𾴵Ŀһ׼䣡
ӭλǰ̨ż೽īòȻó˵ǼǱ
೽߹ȥû˾֮ǰ˵Ļֻǵ˵С㣬Ҫһͳ׷
һ仰˾סˣŴһ˿ŪЦ֪ͳ׷Ǯ𣿡
೽ʼЩüǰ̨΢ЦŰѾƵ귿ӡóݵ೽ǰ֪Ҫһͳ׷
೽ⷭһ£һһ˿Ц⣬Ťͷīʵס𣿡
һĺһƬҬ֣¶Ӿء
īӹῴ˿漴ЦŵͷǾɣ
೽ͷػصǰ̨һ㣬ɣ
˾סˣ̧۾ʵλû۸ǲǣһʮҰ
೽ȴǸûпѾǮóп
ǰ̨СʱҲҲǳԾ٣ѾûסˣֻΪƵѡ
ǾȵĿ£೽ѾݳȥпȸԤ죡
ǰ̨СоԼֶڲ˾ֱֱĿǰ̨Сѿˢposϡ
ˢɹʮҵĽӡˣ
˾ֻеһ£ʹ˿ĭôǮûˣѾûǰıӣһģ˫۾̼ıó죡
ǰ̨С嶼ڿܵĲҲζõһʲٵӶϽذѿȥʱ򣬵ŷ˫ֶڶˡ
೽պпǰ̨Ѿɿ߳ǰָ̨ſ˵С㣬ȥ
īһֱɫƽҲо˱೽Ĳһڼ೽˵ֻǾţһëѡ
ǰ̨С˾ƵĹ۹⳵Ѽ೽īȥĿžηһֱԶ
ãų̾һ˧ǮˣҸŮˣ
˳˳ܿ쵽ǵĺߣǹ۹ĳӣĿҲӭ
˳һ·ǰһСǰŷʽװΣ¥⻹Ƕһʱӡ
೽ī˳˾ȥ೽Կ״˵˵Сţƿţī˽ȥ
೽ƯīԺеǸӾأɫˮϵĵҲ
೽ֻЦЦˣһֱǰ¥ݡ
īһֱĴĿţȻо˲ԼȻϡͿı档
ǸԣĲ輸ӻһӦȫεĺɫ󴲣Եüܰ
೽ﰡӦóȥҵط氡ż೽Ȼȥװ⿪Ƥʵīĵ˺
೽عͷϴһ˿Цֵ˴ߣ˵īīٳȥ
ī৵һӾ̫ûûˣô˵ôֱף
īʼ磬ֱӾܾҪһۣû档
ģһᾡŵġ೽īܿԼ·ȫˡ
īѾȫվԼǰһס۾å⻹ǰ찡
೽·ȻȥѴϣȥѵƹٻɫĵƹﶼζ
īСӣСİһۼ೽Ѿ嶯ĲλСȷôҰ
೽Цŵͷ
īԥһᣬ̾˿ǺðɣҪ㣬һȥɳ̲أ
˵ţȥ˳µŦۡ
೽һֱ¶ϢȣȻǰ§סڵȥ
īǸҲòҵĻӦ¥һ𣬽ŵ˴ϣܿľ͹
īҲԶgУ·ԶЩʹȫӭ˺棬ֱѹϣǷһֱȥ
˶·ҪԼԷ೽һӺ汧סܿ׼λá
īż೽ԽԽӿٶȣ̲סٵĴ
೽ҲˡҰ㣬Ұ㣡
೽ƴĳ̣īӺܿһ̲ˮһֻСһſ˴ϣֻܿż೽Ӿͺ§סš
˺þãֻʣһƬϢīϵĺλûȥڼ೽ĻһֻĴĺϡ
ԹĿһۣһѣƤ̫Ұˡ
೽ЦЦֻǽ§ס
ڷϢ˰СʱīȻȰѵϰѼ೽·ӵ˴ϣ·ǳȥ
ܿ˳С˳·ߵľƱʶܿߵ˺ߡ
εɫĴһ޼ʣԶˮһߣһȺŸɰ衣
īȻЬӲϸɳϣһֱܽ˺ˮůĺˮŽףſ˫һδ˷ܵĴ
೽ںЦЦЬӣȻҲ˹ȥվߡ
īҲֻǰ˫ֺ£ŵ߳Զ󺰵ʲô
೽Цҡҡͷˤֻһ첲§סӡ
īǰ濪ĵĴ󺰵ôشң
೽õĹҲһ˿£Զ󺰵ҺͰһ𣡡


111 ˺þãþ

㰮أīٴγǰ
೽Ĭһ£Ŵ󺰵ֵʱ򣡡
īһ˿Ź֣ŤͷһۣųǰΪʲôһӣ
Ը⣡೽Ŵ
īЦˣͷһ£Ƶ̾˿ֻҪԸͺá
ץס֣ܻصɳ̲ϡ
ảĸǰţǰ潥˴ˣи̷ָҶڻЦţǺܿ˽ȥ
ɳ̲ˣīż೽ܹȥǮܻصߡ
Сںơ
īЦż೽ĸ첲زԴڼ೽ļϡ
һ̣ī¶΢Цֻ̫ڴĿᾹȻ
һ죬˺þãþá
ûжãܿ˹۹⳵ȥ˷Ļ԰һЩξ㡣
һīʼеƣۣϻһֱ˷š
೽ʱ䣬ѾĵˣסҪȥǰ濴԰īȻǰīīȥԷұ㣡
īĵЦţȻıϣ˫§סĲӡ
೽Σ˳ǰ߳ȥµӰԵĶۡ
೽īȥһСԳǣרһЩɫķζСԣīʱе⴮ݹȥȵ೽ҧһڣͻῪĵЦ
˳극򳵻صСǸ޴Ӿرߣһңգ϶¶ҸЦݡ
һɫҲʼƤգ۾һ̣īЩʧ񣬺Ȼ
೽§ͳĿڣԺǾȼٺ𣿡
ãīЦŵͷǷ˸ۣ̰ƹŹʱˡ
ġ೽°Ħֻ룬Ҿ㡣
գ쳹׵ˣ೽Ѿ·īΪֱ˺þãڴϲ
īīˡ೽һЦţһ߰ıӽҿ
īŻˣϽѱӸǺãִһ¼೽ﰡҺ˯ӣ
˵ű۾Ҫ£೽ɿϴס壬Ȼѱ½ҿɫbruҪȥ
ī˯ʱûˣͨһѴӼ೽һѵˣˣԼ
೽Ц˴
ɳ̲ϣ˿οѾīȥһСֻ̯ǻûҪԣֻһƬ
Ťͷ˳˵Ŀ⿴ȥֻԶĴһҽͧɳ۶ĺ˷ֳһˮ·ԶԶܿһƬ˻
Ư˷˾̾
ҽͧȫɫĲ֮ߣͣǿҵСŽͧԽԽӽߣοǶ׷óֻա
īһʱҲմˣҲǰ˼ֻһġ
˸˷ܵǣͧһֱ˰ߣӴ֮࣬˶Χ׷վһǿʼ
īҲӦ˹ҵ˼೽Ҳܵ˽ͧԱߣֻա
ʱһŮõĺ鷳һ㣬û𣿡
īŤͷֻһеСֵŮݵҪգΪĵͧмλã΢΢һֻͻīͼ೽Ľȥ
֮⣬СŮǣ˺Ůˣ̫ˣеıԼ˧ŮıԼƯ
īüȻż೽һ߶˶
СŮЦЦԼʱȴԼһֱɵЦſīʱˡ
һԼѣȻͶīûôĽͧôʲôܲԶһ㣿
ī㱻ЦˣҲʹСӣż೽ǸСŮȥ΢΢ЦҾûôˣҾôˣ
СŮĲᣬƿڴûҰѾͷ׼ģ
ƾʲôīЦһ
СŮԥ£һᣬҧҼݵģ
Ҳʱͧϵİɫ¥ݷһλŰɫƷĸ߸ӷɿĿȺĴɨɨų೽˹ȥûٰɣ
೽һۣȻĵͷȻסī͸¥ȥ
̫̫ע¡Сѣػһī
ȵ೽īȥ˵Ľͧ¥ݻջصͧӴ˸ָȻ𽢣
һ̶;޴ͧɿĵͷ
ǸСŮͱˣ̧ͷɵɵĿŽͧīɫһһжѿжѿ
ҺýͧƽǽһЩ͵ɶԣ漸߼ľƵ꣬߼ĳʦҲԼֶӡ
Ǽ೽īһϲȹһʱ̡
ͧںϣһƬŸīվڼװϿɫĴ󺣣ţı۾
೽ں§һܴ˿̵ۣãīźȻЦЦŤͷлл
೽ֻ΢Ц£ٴ
Ͽ峿ճ໥ţ໥ŶԷ
ڽͧȹ죬磬ͧɻص˰ߣīͼ೽нˡ
īͼ೽һֱǣ֣ǾȥͻصgУϾзĹǰǡ
һҵ֣īͼ೽˺öණȵ˳һ鱦ǵʱīһ̨Ųˡ
ϲ¡೽˹΢΢Ц
īЦŵͷָŹֻ̨ɫС㣬øҿһ𣿡
ۻԱ̰˳೽һۣЦīīƺ̫ʺ㣬Կġ
īƤգ۾ЦʺĹùá
೽ؿȻЩݣ֣ĵͷлл
īȴЦҡͷԸ⼾೽ĳЩЩֻúۣѹ
ϣϸϸĴȫɫ⻬ִ߹С
ľû㿪ʵǮ
λۻԱ¼۸òĻصС㣬ֻۼ۶ʮ򡣡
īЦŵͷ೽ѾóпīȴƿǮóԼпǸùģҪԼ
īΪǼϼŵĴɶÿµķֺ춼һʿɹ۵֣Ǯ˵ҲǺѡ
೽¶һ˿ӵζֻĬĬĵͷ
ȵˢ꿨೽ǣī߿Ӣͦüëȥ


112 绰ʼûнͨ

īܾȴһɬ½ָɡ
೽öīӵĽ䣬Щˡ˶һۣȴǻһЦ·ͬʱڸԼһѾȥˣڿʼҪѧϧ
һ̨ҵ½ָԴʱ򣬼೽ֻóֻǿһۣɫȻˣ
һϢĵǿƽڶ룡
ڶҵĵԣ೽۾Ȼɴ
೽ĵΪϼҪļԳ֮ûܽӴ沼ܵ룬ǿƽ⿪Ȼб
ңĿľԹ˾Ļܣ
һ̣೽ûһ̵ĳɣ̵绰ȥС㡣СΨһ칫Կ׵ˣȴŻСǸĸˣ򲻻Լ칫ҵԿף
˿бҪС㾿ʲôҪֹһеķ
˿Ͳ͵ʱ䣬СһҸߵľƵĶ滹ٻ
ٻЦЦžƱС㣬Ҿ㣬ллʱ೽İĺܸм㡣
СæֵС㣬治ܺȣ绹ҪȥȵܴǻҪļø
С㣬ǲǿٻҶ㼸ˣȴĴεƴǣ
С㲻˼ЦС㣬ˡɣԺʱ䣬
ʱСĵ绰ս೽漱ٵĺС㣬ڶҵĵԣȥ鿴
仰һ£СһɫҲˢþͰˣ
ڶ೽ĵԣζʲôζܻٵϼţ
ڵľվ뿪ӣٻȴǼæץס󣬲õС㣬ôżʲô극ٻȥһ𣿡
Сˣһ˿ǻС㣬Ҳܼˣ˾ˣ
ٻ·Ҳһæ:ȥɣ
Скûü򣬼Ҵҵܳ˾Ƶꡣ
ٻıӰȴĹˡ
С˶·ϵĳλֻᴩ·ʱһɫĳӺȻɳ۶
һ̶ɲСһײ˳ȥ
ˤȥ׶ԶڵϣͷѾѪ۾ҲѪˮסˣѾûˣֻȴڽĳǰš
ԼֻղҲˤ˳ȥ˿ڵת
Ǽ೽ĵ绰
С쳤ĵָֻֻʣһŬǰ䶯
¶ִŵĿ⣬ȻݺݵҧȻһ෭壬һ˺ѷεʹֻҲץ
ܡȥ۾ѾѪˮȫסˣָֻһδʶ¡
绰ʼûнͨ
ԲܡʶԽԽ۾һճ˹ȥ漴ǽյ˫ᡣ
ΪСԷű˿ӡ೽İ칫ǰæµһˣǣ
ڸԵķߺޣǺٻͳһսߣż೽īȥǵʱӦѻ͵ȥ
Ȼ֪೽ĵ벻򵥣ڼ೽ĵ˽ǿü೽ĵԱԶ̲ٿء
˿ʮĸһǿƽ⼾೽ĵ룡
ʮֶǹͨĺڿܼͣ೽Ƿӣǵ뻹ͨƽˣ
ݵһĻˣ˸棬ų˲˵ҳ档
ָڼԾɿļһȻ󽹼Ŀŷ͵Ľ
鲻Ըػǵ˰ٷ֮٣ʾʼͳɹ
˷ܵȭͷ漴žһػֻǵʰһҪ뿪칫ʱ򣬺ȻʲôϽһѼ̻ϵָƺۼøɾ
ڼ೽İ칫ű߲һ£ûŴһ⿴һۣ˳ȥ
ǳԷʱ䣬¥ûˣֻҪʱ˵洫һƬӵ
Ǽϼŵı
Զļ೽ΪͨСĵ绰̴ȥ˱ȥԼİ칫Ҳ鿴
˾ϽԱߵĵţȵŴˣͷɿ˽ȥ
ǵӰսȥĵݾѾˣܳ߰Աߵĵݸ˽ȥҲûз֮仹ڻغϡ
ǾʹǵǰܹҲһӺǵĵų׹ˣɿȥ
Ǽ˼೽İ칫ңǾǣûзκˡ
һ£绰˼೽ܣİ칫ûзκˣǲڽˣ
˿̵ļ೽Ѿץīָճһ⳵ɫ׵İˣΪڸղֻʾҲƽɹˣ
ţԼĵԱ˳׵Ĵˣ
ץ𱣰ĵ绰̶淢ĺϷ칫¥׼κ˳ȥ
ǣĻشֻǻûȶԱȥ೽̲ϸϵ˵еְԱ
೽֪ˣЩҪļɢȥǶԼϹ˾ģ
˿̵Ѿ˵ݣ˾ŵʱ򣬷վ˺üΪ¥ıѾ´칫¥
ǿһſڣȻϢϴּ䣬ս뵽һ棬һ˽˵
ĴľţֻɿĹȥӻóһױƷ
Ǻܿ촩ϣִ˱Ĵñźҡڵ߳ϴּ䡣
ſڵ⼸ƺղû赲ǵĳȥȵȥԺһĵ߽˼ңһ㣬һʱļؼ¼ˡ
೽īڵϵʮӲ˷ɻȻ򳵳˾
īѾ飬ɫҲǷǳĲÿֻǿ೽һֱľȻԱߣ֮࣬֡
īֻе˫޳ڲҲоŭͿֻţɰƸսˡ


113 Ҫѹ

ȻѾҹǼϼŵƻͨѾ뵽˼ڲԻڹ˾ÿһλְԱѯʡ
˾žߣ׼˽룬Ҳ׼ȥ
೽ī˳ſڱ¶ݣűһ˽ȥ
һ¥ĴվְԱʮ͵ľ죬
೽ְ֣Աɧĺ˳
ܣôǻҰ
ܣûù˾ϣһؼҰ
೽üߵһڵľߣѯʵн𣿡
ҡҡͷĿǰûκһְԱɣ
೽к˸ԼѾڵһʱ÷˰칫¥Ӧ߲ȥ΢΢һ£Ծʵǹ˾м豸ǲ鿴ûУ
ЦѾˣֻǱɾˡ
ܣȻѼ¼ɾˣ೽ҧܽ뵽ҵֻб̵еı
ܣǸõ鶼ˣбвڳ֤ˣ̾˿ʵҲųɾ¼ĿܣԹ˾Ϥǹ˾ְԱҲǹ˾ҵԱҲǹ˾ְְԱ
Ļ̫Ӵˣ೽ģɫ԰ףʼҡҡ׹
Աߵīһãæסĺ󱳣˳˳
೽Ĭһ£˵ݣҪȥ鿴ﶪʧʲôļʧж
ڵŴ򿪣Ҫȥʱֻ
֮ǰĳϰ壬ͨ˵绰ɫ𾪣˫ĻļѾй¶˳ȥ
ݶԷṩվ೽ɿֻ򿪣ȿݣֻе˵һ˾лܵļ˳
ɫֽͬķסǽڣֻһ̣ɤӺȻһ³һѪ
೽ôˣīʱſˣæ§ס˼೽壬ͣĸ첲
೽ĻͷǿЦһ£ȴǺȻ䣬ϼſˡ
û£û£㻹ң˾ҪͲҪˣѹӣī̲ס
ûܰ㸸׵Ĺ˾ס೽촽Ŀһܻīǲ̫ˣ
೽̾˿ĵıʹī˵ȥǰ
īͷСķоӶʹҲǱߣ
೽ҹ˾֮أΪ˾ǴīģȻû˵ʲôӽܹ˾һ̣֪Լ϶һΣҲǶīȥ׵һŵ
ʳĹţЩѾľĽǮ֣һΣʵһֱֻԸϰˣĸףΪЩҪǼҵĹ˾ٶԵȥǸˣ
īż೽صǰĴ೽̧ۿЩְԱǣɿī֣ߵǵǰĬһᣬȻؾϹҶԲҡ֣ظҵǸԲ𡭡ڣҿԻȥˡ
Ȼ˾Ļܱˣô˿϶Щ֮ˣЩ˸ûʱ䣬Ѿûˡ
ղŻ»ؼҵЩְԱǣ೽㲵ɫȻһʱ䶼ˣһæǰʵܣû°ɣ
೽ЦЦѵؿڵʵڶԲΪ˾شй¶ˣнеĿ⣬˾ҲǰδеΣʱҪ˾ˣǴҵĹʲǷȱ˾ܶȹһأһѴ
˵꣬ٴľϹ
ְԱǷ׷ױɫû뵽εôأӰ쵽ǵĹֻҪϵ棬Щ˿ʼΧ˺ĸҪȡ˹˾ĻܣϽվ
೽ЦЦȻͷǼô뿪ɣ
˵꣬ī֣ī߹ȥԼĸ첲ϣ̵˵ݡ
߽˰칫೽˵ԣļתһ䣬̾ϢָҲ˵
īվţȻʼҪԼҪԼȥǣôᷢЩ飡
˲֪ڰ칫˶ã˭Ҳû˵һ仰ҲųĬˡ
ʱ򣬼೽ϵĵ绰ֻƣ̧Ƥûȥӡ
īԥ°ͨܿͲ˼ĵɴ۾ŤͷԼ೽Сˣ˵绰ڻûѣ
һһĴü೽Ӳվ
īæסֻ೽Ťͷǿһ˿ЦݣȥС𣿡
īĵͷ໥һ·˹˾īӵ³ȡ˳ӣȻ⼾೽ҽԺ
īݵ绰˵λãʮ¥֢Ĳҵ˻С㡣ֻлСһˣ֣۾ţͷҲǴűñֹѪ
೽ֻǿһۣͿʼˣһ仰Ҳ˵ˡŮһֱԼԹİԼȴ
С㣬𣿡೽ָָⶼڲĬ£˾ڳô飬û㣬ң೽¡𣿡
īЩܣܹˡ
ʱ߽һλǵˣʮ꣬ͨȷɫĹӣͷϵƺ
Ǽ𣿡ǻС裬Ŵߵļ೽ӵĿڡ
೽ֱӣϵˣۿʱˡû뵽СļҾȻģݺݵԼΪʲôͲܶԼߵ˺һ㣬ٺһ㣡
ֻһµĸˣûʲô棬˿̽ŵ˫ֶ֪ˣԥһ£µ˵ҽԺղҽסԺѣңֻȥ绰ˡ
೽Ȼϵҡͷ߹ȥͨһǰ˫˻ƵĿ޵Բ𣬶Բûչ˺Ů
ֻеһůʧĿַŵ೽ͷϣĸɵӣҪˣֲ㡣
Խ˵೽ԽµᣬȴôҲ
īӣȻܳ˲Ҳ̲סˡƴܵסԺóпʵĺҪӢС㽻סԺѣҪõҩõҽҪѹ


114 ׼

īС㽻סԺѺ룬һ㻤ϾҲˣټѹܲˡ
û̻صȥҽԺĳУĴϴӪƷ
ͼ೽ڻСĴߣ೽ˮСǴӣһıᡣ
ëȻͷʱīŴС߽Ͻ߹ȥ˼С㣬ƷѣӢڻûѹЩòˡ
īϴСϣ˫ϼ֣ݵĿĸ涼ǸģֻúõĲչ˻С㣡
⡭е˻ֲ̿޴
ī̾ϢĸҽԺķѾˣԺòҽԺֱӴ绰ңҪġ컹һŮ㻤Ժʲô绰ңҪȥĵ绰ͤˣ·ϳ࡭
ī˵ȥˣûе󲻵ڻûֻġ
豻īжˣǵ۾⣬ͼǺˡ
೽̾Ϣ˹ؿǷġ
˵꣬ߵ⣬绰ָСϵ˹֪ҽǻٸ
ȵһжæµ꣬𽥵ˣīͼ೽˵ôæϽȥɡ
೽ֿһ۲ϵĻС㣬ŵͷ
ߵſڣīŻ֣ĸǻ᳣СģԺʲôһǵô绰ǡ
ȻЩпʶǣӢӵĸ
ٴεīͼ೽뿪סԺ¥
೽ʱĻ壬ںöˣֻɫЩ԰ס
ȥʱīҽԺŤͷʵ೽ȥ
೽Ĭ£ȥ˾
īѪ˿۾ȴҡͷ˰ɣڵҲã͵ȥ˹˾Ҳ޲ؼҡ
೽ʵҲ֪һжˣ͵й¶ܵҳ˾ʧҲѾ޷ˡ
ӻ˼ҵıīѳͣſڣſڵı̹ʣīһʱ䷸ѣ֪òȥ
೽ڸʻĿڣţ
һǼ೽һ񣬸Ͻѵ綯Ŵ򿪡
ӿ˽ȥīǰϤһУǹһ˿ɬĵԼɱֻˣ
ݼ䣬˳⣬漴ѳϨ
೽ȥ˳ţֻīû³˼ֻǶԼ೽˵ȥԵ㶫ú˯һҪʲô
೽Щӣ̾˿ҽȥ𣿡
īʲôЩɣּ೽ǼڴƵ̾˿漴ԼĳŴ򿪡
һֱǰ¥߹ȥǡҪٻһ೽ͷ·ܾϲĺ೽ǻ˰
ֻǵĿ⿴Աߵīɫ̳ʲô
ٻεĺܺã·ϼŷһк֪װһ֪ӡ
೽üٻһۣһī֣󲽴߹
ٻŤͷţ¶ŭ𣬺޺޵һ˳⡣
೽ī߽¥ҪŮܼңŮܼҶʱȵĵɴ۾˻ǣ֣ž͸˵ǰסī̫̫ڻˡ
īЦЦ̧ͷۼ೽иӣ̾Ϣһ˿Թ
೽̾Ϣһ£漴Ůܼ΢ЦǻûԷȥó㶫
ãŮܼɿīŲ߽˳
ɳûã¥ݴ˼ٵĽŲ˻ûںܼҸϽҪȥ೽Ĺ˾Ҹղڵ￴˾ˣ
Ǽ
ȵӴ¥ݹսǴ¶˳Ϳɳϼ೽
ҴҵĴ¥ŵĺ೽Ļˣ㹫˾ʲô
೽ЦЦļȡˣڹ˾Ѿֹͣ
īż죬ĪĲɬĶ촽ùá
˭ùãſīŭɶҪ೽ȥǣ೽Ĺ˾ô𣿡
īͷ˵Բ𡣡
һָſھͺϽҹȥﲻӭ㣡
೽üַȥùãЩīī޹أҹ˾īīĸУ
ʲôУǸϲѾˣ
īɫһӱѿʲôͣڸ׵ȴǲ
ЩƲסˣ೽Ѿס֣ĵذʾһ¡
ī̾˿ѹ
ī㻹վʲôȴɫƣͱ˵ĺ
īˣ˦೽֣תߡ
೽ɿĹȥٴסīīȱߣ㲻Ǹùһֻ϶ϲ
īĬ£ȻӰóǸװСӣԥŵݸ˼졣
Цһûֱˤ˵ϡ·𻹲ȻݺݵĲȥ
ӱȱˣ
컹ݣ־ͼóݺݵ˵ϡ
žһڵ˼飬ֻ棬¶!
ߺָ֣īֺ˭ϡƶϽҹ
˲䷢飬īɫȻֻеؿھʹһֱɢȫڲ
һ̣˵ʲôֻת첽ȥ⡣
೽ؿӰû֪īѾˣķǵûеõĶԴ̤
೽ƾһδεĽֻЩ㲵¥ĸеƣۣе鶼ƣ
īŲҵܳ˳⣬˳ɿ쿪˼ҵı
ԼޣȴĵĻ䡣
īĳϵ˱ǰĹ·ϣת˲ţʱһɫγͣһֱīӵķ
ǣ۵¶¡ĺ⣬ΪīѾͼ೽عںˣ쳣
ҧŤͷԸʻϵװӵʦ׼𣿡
ŵʦ̵ͷݵЦĺˣһг㡣
ЦˣȻѳӿ˼ұĴţڱǼǣһܽȥͨ
೽Ѿ¥ֻмɳ¥ں೽㲻ҪͿҪٰǸŮ쵽ڷͥôģ


115 ڵϸʲôҰ

ڼ쳯¥ੲݵʱ򣬱ϷˣҪ
һ£۵׾¶ŭڵؾվĻôôЩɶˣ
ŭ
˵ԥ£ǷϷˣǺһʦ˵Ҫ
£ȱ೽Ҹȥ
ֱӸűֱôţžͿſڵˡ
Ůʿǽȥȵ㶫ɲǴ֮ɣϴһ˿ŪЦݡ
ͷľͺȵʲôͿ˵ĥĥģ
ɫˣ
ԱߵյʦļȻǰŮʿҵĵһ㣬Ҽ೽̸飡
ʲô⳥ЩӲò
μϼŵĻй¶Ϊܲõļ೽вжΣҵĵΪй˾ĹɷݣȨ⣡
ɫˣϹֲ೽Ĵȡ뿪˾ܣȥ⣬ȥǸСˣ
ʦЦһ˵೽ܵ룬ƽƺֻһų೽Ե
˵˵ˡ
ʦмĿһۣŤͷǺȻЦЦ뷨Ӧɵظ漾೽شҵֻҪֻ⳥ôˣҲҪڼһӣ
ЦЦһ˵ҪЩɶһң
һôأɵˣµȥץǵ·ģ೽ͬһ㲻
˦֣һѽƵڵϣҧгݵͬһ೽ôҵģһ˿ĻͲҸϳ˾
˵꣬Ǻһʦʾһۣ˴Ц߻ص˳
ǵĳӿԶ컹ͬľһڵϣϾͷӦ˹Ȼɿȥ˳⡣
ųӷɿĳ˼ҵıҪ׷ǣȡԼ೽ߡ
ü೽֮࣡
ȼĳ˹·ûٷǳӵӰӣģ绰ٻһѯʣ֪ܿǼҵסַ
쵽ǵС棬˼嶼û˳Ҳû߿վſڵš
ȿһСʱǿųӻˡ
³죬ɫһʲô
̳һӣǰҪ೽ʲôҺ
ǹ̾˿Ц㻹İɣ߸ϽؼҸ೽׼ЩڼܳԵĺһ㣡
÷ŭˣֲұֳǵ·Ͱ̧֣
ģӹǲȻŭץżͷһŽ߳ȥף죬ΪһǱһ㣡ñҷ𣬷Ϲͷ
ɫȻڵϿ˰죬ŵؼѵֲΡΡǰ㾿ҪôſԷŹ೽
ҷŹ೽Цһ٣ӺȻתתȻ¶һ˿ŪЦݣҷŹ೽ʵҲѣң
쵱ʱ;סˣžķŭʵ˵ʲô
۾Ȼսһһٵң
˵һ߷ߣҧȻƲסȫڲ
ǵĿЦȻ㲻ңôðɣҪؼˣˡ
ȵȣ˱ţæڣȻҧݣ˫Ȳͨһ˵ϡ
ǴЦ˰ƣ죬֪֪Ӻ񹷰
һƬߺ죬촽ҧˣȴûи˵һ仰
˫ֱǰ˺˼Ц죬ڵϸʲôҰ
ڳĬһᣬ̧ͷŹ೽
೽ĹùãһҰɥĲĴЦЦǰϣᶼЦ˳һޱ泩ĸо˰죬ЦĿŵϵļ죬죬ϷˣɣôĲ̰
˵꣬һŪĴЦ
죬ӵһ漴Сʵǲ೽𣿡
һָҡ죬ƺ̫˰ɣ೽ҵ棬ΪѧͿ԰𣿡
㣡ظ˫۾ó죬ۿҪƿڴ뵽೽İΣҧݣǵʹ컰Ҫʲô
ǳĬ£Ŀڵǧ򣡡
ǣ㲻ҪʨӴ󿪿ڣߵĺĹɷڼϼҲδֵǧ򣡡
۾Цǰǲֵǧ򣬵ǿ԰Ѽ೽͵
£һţãǮһᾡ㣡
ûյǮҾͻظ漾೽
һֱЦţЦ޴ԼֻǴʦȥҷһ೽û뵽ųӣ߼೽̸ףѶʧļǿӸ೽ϼѣ
ãҴӦ㣡ŭĿһۣҪߣȴǺȻסȵȣҵĻû˵꣡
Ťͷ㻹Ҫʲô
Ƶ˵һҪһ
ʲô
Ǿúһ¼ɵŮˣ³һ仰Ҫ೽ī˶Ͼϵ
˿мģҲҪѣұͲڼȥ
ȻҲ㣬ôðɣī͵ҾƵİ
ʲôһ𣬴ʧɫʲô
˵أ¶һ˿аЦֻҪҵõīô೽īĹϵҲͷˣֲΪ
һĺգҪѼ쵱ǹʹīӷŭ֮⣬ī˼ɣֵ̫
Ѿīʧ͸ԵõīǿĲκϣˣ
೽īˣīѡ죬Ҳûѡˣֺͼ೽Ҹȼˣ
֪Լֻһַˣǿеõī


116 ϣ㲻Ҫ

ԥüǣīһˣôܰ͵ķȥ
⡣Цīô֮ǰЭȫȡ
ɫˣҧгݵǣգ
˸ЦЦһëȻԲ˵Ļʱһշŵ೽ϣ
ضһۣЭˣĮȻƵλ
Цˣ˵һƵ֡
һ߿ųӣһ߳˼Ͳ֪ʲôī͸ǣīԣ
ڷƣ綼濪ųתڵʱ˾Ȼã֪Բԣ뵽Ծȼ೽ּᶨ
žȥīסǸСϵ˶¥վīǰԥ˼ΣȴҲûš
֪ôīϾ绹ϳ˼ҡ
ѵʱīȻŴ򿪣Ҫ߳ȥ
īǰվţɫͳʲô
ΪйЩȻЦīԭסﰡ
뿪Ҳ뿴㣡īһ־ҪŹϡ
켱æȥţȥʱǡñżһ£ʱ۵ˡ
īһ£ŵľȥ֣Щɶ飬䵭˵Ůʿ뿪Ҫˣ
ɫͨ죬ԥһ£һ˿΢ЦīԲ𡣽췢Ҵˣ೽ڼѾ˵ˣˡ
һ仰īŪˣ˼ĿҵǸ
ѵĵͷȻۿһ죬ǰ§īҡͷīҴˣԭ¹ù𣿹ù֪ˣ
īһӶ·ˣżһѱһĿߣɵɵգ۾ִС
쿴īһֱû˵ȻҧһƾҪ£Ҳʼ޵īԭң
ǸʲôīˣϽѼ
Щ޺۾վˣᣬҪ˵ˣСôܵһݣ
֪ǱīĻжΪԼҪΣĿֻʣ±īԭ¹ùãùҲǱƲѣһжΪ೽
īƶǶֻǿ˼ҿޣԼҲˡ
ùãûԷɣɣҸᣬż־ţȴǳĬһ£Ȼ˵īùȥԷҸ
ùãīĵЦˣż¥ȥﻹϵضùãע¡
Ťͷؿ˵ĸӣĴ۾̾Ϣīϣ㲻Ҫҡ
ī˼ĳӣһֱصһҾƵ
˵ǼҾƵ꣡
ī֪ΣѾҪ٣żĸ첲˫ɫҸ͸жĺܿģԸһжԹͼ೽Ӷĸ
ī˵ЩùãΪʲôڴԷ
쵭ЦЦС:Լ鰡Ҹĺá
īʱеĻֻʣĵͷĸжۿЩˡ
ֱӰī502ŷ䣬ûˣڻǳֵʱ
˷䣬ż˼ˣܿԱ߳˷䡣
ɳϣ̧ͷؿīһ˿˿ĴӺڰ׷ܸɾܴ⣬һֱſĵЦݣżֵС˷ܺͼ
ôһ˲䣬ˣȻôһ˿˿ԼĻ͸ģ
ȵ೽ĵ̾Ϣʲôȫˡ
ּһֱڿԼīЩߺ죬Щ˼ĵͷ񻹾һĲʵ
ī֮ǰǹùöԲ㡣̾˿Լļ˳ùǰˤˣ֪ġù֪ϲղˮרŸһƿ
˵ţһƿ;ˮӰ˳īĽӹֻоˮóأҲů
ллùá
ЦŵͷһжнУӦø˲Ŷԣôһ˿ʹҲ֪̫ˣ
ʱűˣŷ˽ֻ˭û뵽ǣٻȻں˽ˡ
ٻĹŹ֣īһɳϣ̾ĳ캰ùã㣬ôԺī
ٻ֮ǰƵʱ򣬷ּĳͣƵſڣͣޱ𾪵һĻ
īż˳߽˾Ƶ꣡
һ˲䣬ٻµģۻˣϴ۾ôȥ۾ǷǼī
ǽ뵽˾Ƶ꣬ٻæҲѳӿ˹Ȼǰ̨˵ĵطҴҵ˵ݡ
ļûϵٻȻ֣Եôֲһʱ䲻֪˵ʲôáȥԼĿģֻͣٻ٣
ʼΪˣ
īٻɫȴǽȥܸоٻ޿ײ룬ÿγ֣вõ鷢
ԥһ˵ٻٻȻȥ
ùãôٻһķ߿ָīôŮˣ೽ƫôҲҪƫ
пԣֻ˵Ͻ뿪
ٻһīͺϽ߰ҪԻùá
īĶüǹġ
ôܣٻɴ۾ŤͷԼʵùãⲻİɣ
ٻٻ㲻Ҫī֮ǰҴˣǸģ쿴ٻ۾żָӵζĵؼ۾밵ʾһ
ٻûֻ쳣⼾ôô죬ôȻī׽ѵԼ֮ǰЩ©ˡ
ĵĹ۲ż죬־ò֪ԼЩ飬ͷˡ
ɻУĿȻϵˮƿ־ⱻīˣ̰ÿüǹù͸ҵģ
ģٻӲ˼ˣ۾ɵĴˣ⼾ԴҩǲǣôȻīôˣ
һͰ͵ӣԼίùãû͹ҶΪʲôҪ͸ī
̾˿ˣ㲻ҪʲôԺҲһƿ


117 

УٻֱȥīƿˮҾҪһƿ
ȻĶüŭˣվ͸һƣҸīģϽҳȥ
ٻĲ˼飬ù㾹ȻΪīң
ٻҪᣬۣҧ˵ǣҾҪ㣡ڣϸҳȥ
ٻһ£漴ϵҡͷˮùΪʲôҪң㲻Ǻϲҵ𣿡
ĬţȻҧŭһץסĸ첲Ƴ˷ţҹ
漴һˤˣ
ٻ濴סˣϺܿͲŭϲǲǾˣһһ
ҧҧһ뿪˾ƵڳﻹǷ߷߲ƽ㲻Ϊʲô仯ôԼһֱСֺΪʲôԼ
Щίǲģһƣ԰жΣҲõĲѡ
ƶˣ
첻֪ٻԼ˿ζƿʲôζСдٻϣԼϵĸо
Ѿû˺īԷ飬ǰƿˮٴεݸīīſζô
ī׿ղŵķ꣬ˮڴ˿̼Ѿվҳȥһ£ٽˡ
ſڣīЦŵͷˮƿһᣬŨ̳˱ǻ
ֻǣζʧɫڷ޼꣬ˮζǳС˻ԵĶ
ʶľվʱѾûͷϵƿˮ͵ˡ
ԭһжǼٵģֻͼ
ǰѾӰײײŲţһͷ˽ȥź
֪쾿ʲôڱҪԼ
ȥˮͷˮǿԼ
ʱ죬ȻһĻصϴּűߣһ϶⿴ȥ
ԭΪǼˣȵǣ˾Ȼٻ
ٻһžͿ޺ùãҲû㣬㲻ңܣ
ٻϷģϷ
ǰڳ﷭ȥ룬б仯ԭüī
ǿݼˣǺصĴޣϵױҲ޻ˡϾסˣ澹ȻһҲûˣ
Ź￪ʼֹأаˣղĲǹɣ
ᣬϵƿˮüȻϷȻīôˮ
İˮյ˱ǰһ¡
ûīˮУӣ漴ֵʲôˮ̫ŨˣζҲǺܺá
Ļ˵ֻ꣬оǰһΣתͨһ˵ϡ
īһʱ俴ˣٻȻԼţԼԼԵ!
īûҶ֪쾿ʲộԲֻǵԵô򵥣
Ȼźܿشˣ߽ˣī۾Ȼսûϵ˾Ȼǣ
߽˷䣬ְŹϣһֱаЦ⣬ֻǵϵķŵŮˣùŹ
ƺ̫īɻһ˷˹žͷŭ죬ȻٻŪԼ
ͳ̴ֻ˼죬ŭ죬㾹Ȼƭңī͵ٻ͹ʲô
ڵ绰ﾪܣ͵ī
Ǵһ͵Ÿ೽ʬɣ
žһҵ˵绰ٴ˼죬ת뿪䣬ʱŲȻסˣͷŵϵٻ¶Цݡ
ٻǺϵ֪Էһ飬УٻԼ˺
ңٻҲǼ೽Ůˣһ輾೽ĸо
ҪһǣǳһЩ׳ҩģԭΪ˺īܷ顭
ʵһֱڳҩΪϴڽͼīʱ򣬱ȻֵٻήˡڼȻлỹȥȻŹ
ǰٻӵϱȻһֱ棬漴š
ī۾ɵĴģǿ־壬ʲôˣԭһжĻʹģȻ֪ôҪЮļ죬ѾǵĻסˣ
ԽԽ£ҪٻŵþԼôԼڡ
īȥˣһϴּ䣬Լˣ
һĵİϴּŴ򿪣ȻСһŲ˷ǰһŤҲҪ˳ǵע⡣
űһˣѽŲŵᣬŵ˳ȥ
һ̣ȫѾ亹͸ˣ
ȻԴЩǽŲȴǲܿƵԽԽ졣ֻһͷϽԶ뿪µһУ
ֱ˵ݣųһԼˡ뿪ΣգµĲĴ̫ˣصסȫڿ־С
ڴһֱ¸ͣû뵽ôһյģԼһƬĴȴԼ͵˵ĴϡǣԼһֱõѣȴû뵽ԼѾãʹĵ
ڴ˿㸲ֲ̿ҹߣʱ򣬻۾һֱͣǸ502䡣
502棬ǺٻһŴϡ
ٻʱԺѹ˸ǷŤͷž;סˡ
ԼȻǵĻǵĴԼϣӲ˼ǣǶȫţ
ϼǿռٻӣΪٻŻĻһƯĶƤϣ
ǣôٻޱȾŵĴ󺰡
̱ˣֻ΢΢ɫЦЦٻɹֲңǼ͹ģ
ܣٻŭ𣬺ݺݵذƵһߣȻץԼ¾ҪΪҵĻǰ׻ҡΣǿΣĿ
Цһ£Ȼٴѹٻ塣
ٻˢľͼˣһһʲô
ٻż೽Ǹ飬㻹סѵͲ𣿹ԹԵҲʲô
ЦٻǰȦӣһҹѣЩῴ
ٻ۾˸ƺЩ⶯Ͼͺ㲻Ҫֻ೽һˣ
Ȼ˵ţȴûֹǸ»Ĵ֣ŵм䣬Ҳûзԡֻڱһ̬ȣԼǱƵģ


118 ϱŮ˾ȳ

Цˣ͸оٻķӦĺˣû˻ֹ㰮೽ǶǴˣ˭ҲҪ鸺𣬹˽죬ǾͰһˣ
˵ģٻɵĿȻصͷڲαװȥһЦ§ǵĲӣȥ
Ϊյò೽Ϳѹסˣڸɲһһʰ
ƴһٻǷŤƣһδμٵĵͺ
ٻ֪ǣڰī
ī˿Ѿţųֱӱȥ˼ҵıҪȥҼ죡ޱյŮ˶ʣ
ȵ˼ұĴţ֪ͼ೽һȥȥμһƻȥˣ
ƻǼ೽еģϵϵҵңҪǳְԼĹ˾
ǵģӴڹ˾Ļй¶зµٲعɼۣҪƲˣ
Ҫ˵ЩҵͶʽ뵽ԼĹ˾ֻдʵʽܾȻعУ
ͻһߵľƵУһ¥汻óɶԵӣһŲϰڵĶǾˮ͵ġȻʮӣ˵Ǻܶ࣬ΪǶ֪һձ󣡶gб೽ͳôãڣ
֮໥ƣ೽Ⱥ˴̣Щ˿һЦŻӦֻǰ棬Ͷʵϼţԥľܾ
ǺϼѾ군ˣͶǮֻʯ󺣣
ûаȵĴڼ೽ߣҲĴ˽̸Ҳǽ޲øϽҵһͶʷ뵽೽Ĺ˾
ʱīһɲ˾ƵſڣȻȥɫ·˶Ƿ׷׵ıá
ȺϵѰң೽ܿ췢æ˹ȥ𾪵īīôˣ
īͷϣûᣬɿļǰȥ
һߣ˲俴žƱ˵졣
죡еŭ𣬼ȥһץס˼̧֣־һƣ
žһĺ죬Χ˶סˡ
ļ೽һĻһӾסˣ۶ǲ˼顣
һ˲䱻ɵˣ˰죬ȷӦʱŴǿǰīȻʼĺˡ
īεģ
ҳīֵ̫ѿϾǼ೽ľƻᣬӰ⡣
żߣ
īڸʲô೽Ȼȥһץסī֣ʵ𣿡
ÿīŭ֮£һ˦˼೽֡
೽۾Ķī˫۾ŭ
೽ʱ򿪿ˣ೽Ԥϣһī˵һ£Һīȥһ¡
೽סˣüùá
Ļû˵꣬ǿЦЦǳȥе飬ܿͻ
೽˵ʲôīѾһż죬ŭĳ˾Ƶꡣ
һ·϶ֻĹͷһ仰Ҳ˵
īһֱѼ˾ƵԶɿžһƴ˹ȥ
ʹһסĬһᣬ̧۾̾Ϣī㲻ҪңǱƲѣ
ʲôƲѣҪȥˣīŭˣӶĲ
īһжǵ⡣˵ͻѼ೽浽ͥϣü೽ȥΡ
㲻Ҳ೽𣿡ϹίᣬĿīƺõ½⡣
죡ˣ೽ҪȥֶηǳɣȥɱˣҲȥɱ𣿣ÿ˶ҪʲôʲôҲһ˵ĻߣУΪڰ＾೽𣿴شǵǰڸ裡
ʲôϽץī֣ī㣬ЩǧҪ೽
ī̴֣ŭ˵죬ô˵ĶģôĴ󣬷ǵڸģôȥ
㲻Ҫ֪ĵĿˣʧ˵Ҳ೽ңĲܡǷģԺ϶ỹġ
Ҫīҧ˵ʵӦΪٻڣΪٻңõҲٻߣҲ˻ھƵ꣡
쾪סˣɫˢľͱˣٻϵϱλҪԶԶī
ſǻһץīĸ첲ͺôٻܵô˺֪֪һŮжҪ
īؿĲָżĺ죬޳ܣѵīͲҪ𣿡
ǣҲǸ˼ҲоԼ˵˻ǰīͣīѾŭɶȻƵ˵ϣȻȥŷŭȥ
೽ʱӾƵϵļ죬һϽǰ
īģ೽ɭʵ
ϵĳæֵǵģԼСˤһӡ
Ұǰֻż೽֡ε˵ǸϽȥɣ˿ˡ
೽üڼֿʲôֻø߻ص˾Ƶ
೽˿ʼ̸סһյܳ˾Ƶꡣ
ǵīǾ仰ǺٻڿܻڷҪϽٻȳϱŮ˾ȳ
쿪ųӷɿת˼·ȻͣһľƵſڣ˳ͷɳ˵ݡֵֶڲһδεٻٻ㲻Ҫ£һҪ£
¥Ǹ502ķſڣֵǣѾ볨ˣɻüѵѾߵˣ
ʵīʱ򿪵ģһֱŤİУû߳
Ǻٻȷһ롢
һ£ʹûгϢ߽
߽ңԽüе˿ֻţʼ
һδ˷ܵͺ𣬶ңٻĴϢ
Сֱ̫ˡ
ǣ˵죬ٿ㣡
ӵͿˣٻȻӭǣ
ԭأôҲû뵽ֽû뵽ǣٻ󷢳˸߿ĺǣҰ㣬Ұ㣡
Ȼ˵ǣ
һֻеһŭ嵽ͷ̧棬˺ٻ죡


119 ǲǻƭһΣ

ҿɰС͵ҵĴϣ޲ûɱˣ
ʱ洫һ仰Ȼס˽ŲֵˣǾȻҪɱԼ
ǺٻѾˣҲûϵ͵ٻСѯʵ
ôأûô֪ǸôأٻЦֻȻĮһһٵߣҲἾǸ϶һҪȥī
ٻؿҲʲôҲ׼˺īûеõ֮ǰ
ĺˣʱֻ취ü೽īٻЦЦȻǵؿڻȦȦЦ͵ҪҲ֮ǰúһΣ
ļЩֹסĲٻȻ˿µģԭԼֻùߣôﵽ೽īֵĿģ
ԼֳᣬԭǼٵģԼīҲɱ
޵Ŀֻţһˣ᲻֪ѾӡŮ˰ûںﲻɸī޹ԼһδţȴͼõԼϲ
Լôģٻһδε£Լһδα䱾Ķһδεͱӣ
뵽һвҪ޳ˣȻīҷһΪɥĲˣǣôԼ³֪
ĵֳ˷䣬Ҫ뿪ʱ򣬺ȻԥȥǰȹսǡǲģЩŸղЩٻ˵ģҪ֤ʵһģ
ڹսǴʱ̽ͷ⿴ڰСʱűˣ˻ûǵѾɻôǿģ
仰£һӰЦǣ̫ɫˣǹ˰ɡ
ŮٻԶԶؿţһιԸŵ飬ǳˣ
ҲǰɣǿЦЦ漴߳䣬ٻ֫ЦСҾԺǿԾļ棬һһˬģ
ᣡٻĴһǣȻ뵽ʲôȻ˵ƺӦøǸ϶绰īӦȥҹˣ֪˯һҪĹǣ˯һī
ٻһڣνЦ⻹򵥣ֻҪҳīǼ϶šҲīˮ
ٻǶһۣǷյĴЦ
ʱٻͳֻžͷȥ˼ĵ绰
һУʧɫʶɿóԼֻֻڹػһֻ̣Ȼˣ
ŵɫˢʵһɶһӣͰֻؿ˳ǰʵ̫Ļ첻
ѹסĽţ̽ͷ⿴һۣҺǰƺûղǶ̴ٵֻǹսһ
챻ŵòᣬϲŶͷ亹ң
ֻ֪ǣսٻǴ˿̾Ȼס˽Ųһۣɫأ
ƽ˰죬˳ĽŲһ£;ȥǰսǵĵݣǻͷ˺¥ݡ
ΪײˣҲھ§̧¥һֱ̨档
΢΢һ£ֻ°װõأīīǹùãҪģٻǺˣ
īڵ绰ֱӺ㲻Ҫ˵ˣҲ˵
оīҪҶϵ绰Ȼ˳󺰵ҵ绰ҵ绰
ƺоĵıˣīĵ绰ûйϣ
̾ϢһԲǰҴˡ
īڵ绰﷢Цڸ˵Բ𣬺ǺǣǲǻƭһΣ
ڲ֪ôֻͣǺȻ˵īϴξƵ̨Ҫ˵
ǲƭǵķīЦȴҲ¶һ˿ˣû뵽컹ʼʩƭԼ
ûУûУķīЦһ£ϵİѵ绰ˣ
վ̨ϣһδīңûƭ㡣
ȡȻԳԼֻǾȡ
Ҳǹ˲ӣŴȻ˽ŲϽתͷпʼϲīԼˣ
ֻǵ߳һһŮȻţˡ
Ǻٻʵ¥Ѿ͵ǵĻ˵ʱûб¶ֻ֪ʲô
ǵٶȺܿ죬˲ǰץס˼֡
һţһߴӿڴֻ˳
绰ȣ
ֻûϺ룬ٻѾȥһѽֻ漴ڵϣֻĻֺݺݵ߷ɣ
ٻ̧۾ż¶ЦҵĹùã׼˭īɣҸղſˣ˼Ҳˣ
Ѿɵˣ˿ﻹٻֻǾŵĴеûû
Ǻһץż첲¥ߣŤͷٻ˵ô죿
ٻ¶ɱߵ¥ǰ¿һۣȻЦҲ֪ȥô
ŵ˵ϣʮ¥̨һķſǻҪٻٻ㲻ҪҲһֱܲ𣿡
ҵɵùãҺãδ鰡ٻЦЦȻȥļʵԭలµģֻð˭˲Ļ
ûʲôҲûźסٻĸ첲ٻٻù뿪ùûؼ೽飡
ˣٻ۾ȻսקżҪ¥
ʱ򣬺ĴŴ˽ŲǺٻɫɫ䣬ãˣ
ʱҲˣ뿪ڴ󺰣ǴѾסͣ˿ܣ̨һǵǸߴˮ䡣
ˮ¥һߵľ룬ٻż켷˽ȥ
Ӵ߽īûôľ飬ԸżһΣ
Լˣ
ֻǵĿɨܣſյ̨ɻôûˣ
ܿʶһʵԼһαƭˣû뿪ﻹڸŽڣҲһ̾ͻˣ
ôһ˿Ļ⣬ԼôЦһٶϷˣɵɵķֲ塣


120 ʲôҲû

˿̱ˮ¥ߵļзͼųǱס˲ӣֻҪһֱ֣Ӱ
ھֲ˼㣬ͱٻסҲҶֻʣ᲻ͣع䡣
죬Ҫƭˡī溰Ȼһ˿ǻ㲻ҪҸоԼôɵ𣿡
īĻһѵֱ˼ϵҡͷᶼˣֻʣһ˻Բ𣬶ԲĶԲ𡭡
ٳûзּ֣ī̾Ϣţתһ뿪ĽŲأԽԽ죬Ȼ˻ߵĺ죬һδε㣬һδεᣡĴ㣡㲻īĶ㣡֪֪˶ôôŷǶγޣ֪֪һùãʲôīԸ㣬ԸТ˳㡭
ŭô˱̾Ϣ˱۾ȻģԼ͸ŮģŮ棬Ůһж޵ݣҲٻȷɶ˼а񣬵أͬŮ˵ñˣ
ͣʮӺ󣬼űǺٻק˳
ɫ䣬һƿ죬ˣڸˣ
ٻЦùãԲˣţǾͻȥˣ
Ѿ˱ԵȷԼ¥ߣȻҪҲҪ
ɲ㣡ٻץֱ֣Ӱȥ
ٻ㲻úһ۾ķŭֻһ̣Ȼסؿڣɴ۾ֱͦͦĵ˵ϡ
һ£ߵǰһ£ѣ
˺ü춼ûж
ٻ뵽ʲôæ̽һĺò̧ͷ˵ûˣ
ҲϽ̽ĺžЦȻ˰ɣ
ٻվЩӵ̾Ϣһ£ʵһֱಡ
ǿһٻȻˣҪȥ𣿡
ٻһ£ȻζЦ⻹Ⱑīմ̨뿪ãˣǺǣǱīԼɵİ
üīʲô鷳ɣ
ģʲô鷳ֲīɱģٻ˵ţЦֻǼ೽īͽͲˣ
ʬٽֵģ೽绰ͷɿ쵽˾֣ҽ֤ʵΪܵش̼
ҽҵļֻݸ˼೽ֻѾˤˣ೽ĿװԼֻһͨ¼ĬţȻ߳˾֣
īţžͷּ೽վ⡣
ߴ䵭ĮȻӸ¿
īһۣЩȤվŸʲô𣿽
೽˿ˣܸӣȴû
ôˣ
īо೽£֣ž;ȵ̧ͷھҵĲƺѹʲô
īˣ㾿ôˣ˵
೽Ĭ˻ᣬȻɬĿڣù㺦𣿡
īһ£ʲô
೽̯֣Ǽ̨ˤֻùǰһ绰Ǵġ
ˣùˣīʧһ£ȻĲŵĽ͵ǽȥƵ̨ȥԺûˣ
೽ֻǷЦ£ûκ
īץ֣ңʲôҲû
͹ùƺһЩ죬ھƻʱ㻹˹ùã೽ĮľһӲʯͷ
īĵ̾˿ЩȻ͸ǣҷǵıȥ
ǿЦ೽ỵ̂Щôţǻôۣͬ
˵Ķģī˳
೽ûлشֻǿ۾ĴȻһ£ңôĹùã
īʼ˻ûк뺦ң
𣿡೽ȻЦЦΪʲôһеһж֤ģùĵ绰㣬Ҳȷȥ̨
īȻУϵҡͷһУҲ֪㲻Ҫң
೽ȻЩ͵ˣңֶֻĹùã
ʲôīȻֻ֣Сַŵ
೽ȥȻĺù
Ҫīһɿط䣬˳־ŹϣǼ೽ͬһֻıӣȻײī˼վȽŸתܽļ೽ܿץס˸첲ȻǰһӾ͵ǰ
೽ƽÿ£ī֪𣿹ùðжѣΪ˹ңΪ˲¶˳ЦȥһȨƵˡǣΪٿǮͰԼˡ೽ĮϺȻᣬˣҪһ
īʵʲô
೽ûֻһֻһִֻӿڴóһѷСĬµīī㲻Ҫ£ԺһһӣҲҪ
㡭ʲôīݶȻͷÿǷСѾŵСĴָϣȻʼ
īֻеһĵʹʱŵĺҪ㲻Ҫ
ָѾһƬѪɼ೽ɫѾƤ⣬Ѿ˹ͷԵ
೽Ҫˣ㲻Ҫˣī˺ѷεĴʮָĵʹȫڲۿҪ˹ȥ
೽Ĭţ̾Ϣһȥ۽ǵᣬҪ£ܿͲˡ
೽ɱҰɣī㲻Ҫĥˣɱң
û˻˺ݵģֻ֪һٵ֮Ҫϵ˿ڣǺһУѾȻ޴棡
೽ҡҡͷ촽鶯Ҳɱ㣬ôɱأ
೽ô᲻ʹأ֪īôùùಡѾ϶īģϾһеһжָīǲīȥΪ뿪ȥ
𣿡һ̣īˣԴż೽°;ͺݺݵײȥ
೽û׼ʹͬʱһ£СҲ˵ϡ
īҳɣָͳſڡʹŤˣ϶ǰ߰ߵѪ
īվסҪӱˣ˵ˣһ㣬һֱ㣡೽ں׷ɫĿ£Ŀ顣
īܳ¥ſڣԱһ˸ߵֽӣһקӻһȫ
೽ûܼʱӰһ£īѾûܳȥ˺Զ


121 ңʲôûУ

˾¥ǰһ·泵īͷһۣ۾Ȼս೽Ѿ׷ˣ
ҧȾͿų·Σյģһɲʱīײ˹ȥ
ī˲ɫŰˣȻĿųĳ
ʱ򣬼೽ӺˣͺһȻһī
ī㲻Ҫˣһ̼೽īӼ˲ɽ˼೽Ļ
ī̧ͷһۼ೽ȻȻƿѾ
һŤͷٴγ·ֻãûбײ
·ߣץһ⳵ţ󺰵ʦȥҽԺ
ۿų⳵˾ҪһҽԺȥīȻпǰĳ⳵˾󺰵ǲȥҽԺˣȥС
īǳ೽ڿ϶Ҳ֪ҪȥҽԺҲյҽԺͱץסˣ
īָ˿۵ĴĴ̷Σšʵʹǣ೽־飬ʲôӸߴˤԼĳף
⳵˾ܿ춫ͣһСǰҲǼҩ꣬ûʲôˣֻܿһҩ
īѾܲôˣ˳⳵ͳ˽ȥҽҿָͷ
Сһ״ӵĻҽīѪ֣ܵºսʵôŪģ
īĬһ£ڼ˵ʱС˵ġ
ǰѼ೽иȥǻԼ೽Ϊڣöˣ
ȥҽԺҽŵļīƣ˿Сָϣ˿ں
æɣīҧҧ촽˵ϵǮȥҽԺĻỨܴ󡣡
ҽ̾˿īϣȻɿ߽ķóһҽ̣ƾ֮Ķ
ŵۣȸһ¡
īôأѾ۵˼㣬ʲôȸղŸأ
ҽպžƾ޻ī˿ϣһѾԿ׹ˡ
˿̫ˣԺҪעˡ
īֻľĵͷһľˣ֪񾭳⣬ҽַ̫ûиоһ˿ʹ
ˣȴ˵µȥЩǼ೽ģʹκεʹҪʹ
ҽīϵĵᣬǲǺ۰ŵϾҪˡ
īֻʧЦЦû£û£Ĳۡ
㵹һͦǿĹҽЦЦȻһۣҪָ켸룬ϾСҲû𣿡
īƴصͷҪģʲôʹҶ̵£
ǰжʹԸԸ⣬Ѿ̫࣡
ҽȡһ룬ͨķ벻̫һƸԲĸ˿ߣ̽īָ˿϶һ¡
ѾһѿƤϣīȴľګĿǰҽͷŸĶ֡
ҽҪƤϵһÿһȥһѪ˿īľһһֱţ·ˡ񶼲ԼˣȵҽϺˣһֱľľĿǰ
Ҽĵһˣ¸ҡҽЩ壬Ȼϲҩ˱Ҫ
¸𣿡īЦЦ¸ңֻһʹѾˡҵϣ
ҽƶǶؿţȻ̾ϢһˣﲻҪˣһãٸҺܿͻˡ
лл㡣īȻİϿ˾Υů
ȥ밡ϸȥ밡Լ߻˭
Ȼ쳤̾Լ͹¼ҹˣңʲôûУ
ʱ洫һ̶ɲһű߿ˣ
һīʱпȻŤͷȻǼ೽ĳ˽
īһӣϽվҽｹ𶯱𶯣ȸá
īȴĵİַŵǸħˣ㻹Լָ
೽һīǰīѾ˵ǽߣŵĺ೽ʲôҹ
೽Ȼһѽץ˹
ʲôī۵صȥѵҪԼŶָ֮ʹ
೽ؿһۣȻĿѾ׵֦һСĴָȻ滹ûаõıĲŴ˸ᡣ
ī¶˾ȵĿ⣬˿̼೽Į˿ڣģҲٶ㣡
īһ೽ȻȻʹ󲽵ĳߡ
ҽ׷żλСֻҪף
೽Ĭһ£ӿڴץ˼ŰԪ󳮾ͷԱߵҩϣȻͷҲص˵ǼʲôУ
仰һ˵īסˣڼ೽˼˻೽ҲҪȥѾҵļˣ
೽һԲֱӰīˤԼĳ漴ԼҲ˳һŲȥ
ӷɿس˳ȥ
೽ʲôŹҺ𣿡ī᲻ֵǰĿùĲҺģŹҡ
೽ûֻǷɿİѳŶϣīĿܡȻɿĲٿųӣһֱ˼ҵı
īؿǰһУĲٻصˣÿһλʹֱһجεĴڣ
೽³һĳţīžʹ󲽳¥߹ȥ
īϱĺϣʹĴǼ೽޷Ӧûлһ仰
Įһݲǧ
߽¥ʱŮܼңŮܼҾȵĿţɴ۾ʵ̫̫ǣ
೽û˵īȴǴܼҿңħҪ۸ңң
Ůܼҿīӣûȥ¼೽Ƿɿĸϵ˼೽ǰǸʲôΪʲôԴ̫̫
೽һŮܼ˴³Ŀǡ
ŮܼҲ˼Ĳĺˡ
೽Ůܼң۵Ҳһ˿ʹ˵һԲʹ󲽵¥
ī֮ǰ棬ݺݵˤڴϡ
īǽǣһ˫ֵ̿۾֪ʲô
೽ֻǿһۣͷɿĻͷȥſڣīҲϽ˴ıܳȥ
īûȳſڣ೽ȻסīĲӣ˵īùԹԵĴҪɱˣ
īš̿һˣɱ⣡


122 ٻô񶾵Ů

೽һˤˣﰲˡ
īڳĬһߵſڣֻǸմţͷѾվڣŤͷ˵Բȥ
īҡͷ˺󣬼೽Ǻúݵģ
ûã೽˻󻹸ű˽ҽָֻīһ£ˣҺ
ҽˣС㣬ɵϡ
īѾ˱ıԵֻʶĻɵ˴ϣֵݸ
ҺֱϣҽָīҺٶȾ뿪ˡ
೽ڴ߿īǰԺʹҲȥ
Ƕҵĳͷī˵سǣŴ೽ûȨôû뺦Ĺùã֮Ҳû˰˿֡
仰೽ķŭһֱ۾سѪǿµ˼㡣
īоȻԼ
ֻڼ೽ڳĬһº󣬰īĿڴ棬ûзӦʱ򣬰ֻˡ
Ͼīκεϵ
ʱţ೽ĮĻͷ
Ȼܵ೽һŲˡ
īԾǣϳ˰ڷһЩˮ⣬ڷżһŴƬ
ٲȻһŹ
೽īĺһӽ쿪ʼùڣ
ľжʹ˭ҲŮ˺ĹùãҲīܵʹĳͷǵĺݲ
ΪʲôҪڣʲôҲûīһѳԼϵҺܣɱ˴ץ𼾷տݺݵˤ˵ϣŮ˸Լ˺ΪʲôҪڣ
žһ೽һƴĬϣ
ī˳ȥ˺ü¶ָӡ
೽ĻҲпᣬī㲻һ£һһӣ
īĲҶˣֻǿż೽Ѽˤ¼
೽õĲģֲƬϵĻҳ°ڵϡ
˺ܿѵϵĲɨߣ֮ǰ೽ֿڵȥѱҽ½й
ûãŮҽ߹ˣؿī϶ϿҺܣȻȥСĵˣº֢
ٴηī˴ϣҺ뿪ʱ򣬼೽ţҪīκһ˿⡣
仰೽߳˷š
ī˿ֻǾڴϣʲôҲȥ룬Ӿͻ̫ķ»ͷʹѡ
ŮҽǾҵҵһֱڿīʱĻô
īֻЦŻӦһ£Ȼ˯˹ȥ
ٽڵʱҵűƿˣī̧Ƥһ£ȻЦһּ۾ٻһˡ
ϣīֻˣٻЦ˽ǵϼƬɫӲ嶼˸Щ飬˲֪ȴûƭԼ
īûлشÿÿһ۶ǶԼ衣
ٻֱһƨĴߣϾһ£īưˣ
ī̧۾ٻһŪı飬𿿵˴ͷȻЦһ𣬸оô
仰һ£ٻʱͺˣϾͺôһīɲҪ˵˵Ƕҵһ˺
īĬһ£ֵʵٻʵĺܺ档Ƿ㣬Ϊʲô?
ٻÿ£ض˵ʲôҸףҲñ˵ȥ
īЦЦķӦƺųǡ˵Ĳģڿ˵ǰż೽ȴô¼飡
ˣٻȻˣīʲô֤˵ŲھȥԺ̰
Ͻȥ氡ֻҪ೽ԵĻϽþץߣһϣ뿪
ٻ¶΢Цָīָͷ˵˵Ǽ೽ģָͷж㣡
īֻҧ촽Ǳ£
ҿôˣٻЦݣī
ī̾һ£ʲô
ٻһۣüŸʲôѽֻǹһƶѣ
ҲҪĹģīĻ˵ֻ꣬ٻϺȻסһ˵ָͷ
īʹĽǾҵʹ˲Ϯȫȫս
ŮҽʱŸ˹ɿٻ֣С㣬ǧ֣Ƥϡ
ָ˵ôҿԺҲǷˡ
ٻķ̣īֻǾ̵Ų˼¡һֻ˵Сӣ棬ûа㰲ȫУûκ˿ԱӻҲûκܹõΣ
ʱűƿˣ೽˽
īͶ೽ϽٻɶŮ뿪
īԤϣ,೽ǵĿһۣȻٻԵٻٻһ£㸸ˡ
ˣٻϲĴӴһΪܹأ
ܹȥż೽֣˾ͳſڡ
ī۾ٻĸзǳĺ棬ʲôܲٻô񶾵Ů
΢΢Ĭһ£˷ҽ˵ȥһϴּ䡣
ҽ߹īĵδ߸߾ŵС㣬һȥ
ðȥϴּ䣬ԼͿԡīƺ¶һ˿ΣһְֻҺӹ漴
ŮҽЩɣīѾ˵Ƕ̸飬Ҳ߲˰
ī仰ŮҽĹǣĵͷ
īԥ߳ſڣȻϢһ¥һߣһ¿ȥȻһ¥Ŀһİˡ
һܿߴˣʮ꣬һߵĺɫ۾¶Ŀ⡣
ǵģ˾ٻĸף컪
ٻɳϣһֻ§컪ĲӣЦڵ˵ʲô
೽˵Ķ棬ϺƽкһŮܼҵһˮ
ܵõ೽ִ˲࣬컪ͷԲСīԽҲߣֻͣ¥ϡ
컪ȷЩ£ȫӵжദҵĿ£Ҳ˵ڻɫԵˣÿһزŵ飬ܹల£ԽԽãңҲһλƼңÿϣСѧһʴ֣ԵԽԽС
컪ȻЦ೽Ůôˣʲô뷨ûУ


123 ˵ʲôʱð

೽һԲüͷ֪컪˼ԼȢٻ
컪೽һֱ˵Щõĺһ£㲻ռŮı˰ɣҪҪȢ˵һʹ컰
ٻʱĴһ컪һۺ󣬾ͷɿߵ˼೽ߣż೽ĸ첲۵˵೽ȻȢˣֻʱˣ
컪ٻһۣҵɵŮ˼ˣˣ
ҲŲأٻһŤͷ˼೽ɬʵ೽Ȣ𣿡
೽ƺֻǲ֪˵ʲôѵĵͷ
ٻȾ˺ϼȻ§ż೽Ĳӣһ£žͿЦ
ĵЦһᣬٻȥ컪֣ʲôʱ೽Ĺ˾Ͷʰ˾Ĺɼ۵ĺϽǮȥ
һ¥īŻȻԭ೽㣡
컪һֻҪ飬̾ͻͶʽ뼾Ϲ˾档
ٻЩЦˣʵͶʶǮȥ
컪һָͷһڣ
û컪ʲôϲ̧۾ûн塣
컪ɳϻ˸ƣԹԵЦһӦù˰ɣ԰ǹ˾Ĺ
೽ȴǳϵģ΢΢ҡһͷܱǸҲ
ٻ೽˼Թ೽ҰֶͶôǮˣΪʲôҪ
೽һ£ʮڣķΧ
¥ϵīȴǱɫĵͷͬ೽˵Ͷһڽȥô⹫˾ڼ೽Ļ컪ģʵϼŵĹûκ⣬ֻΪһλй¶ŵµıƲ೽ǸɶõҵţֻҪи೽һܿͻŤתΪҲԲù˾ĿȨ䵽˵
Ȼ컪ҲһЦԣֻҪٻٻ˽飬ʲô鶼˵
ٻװŤһ컪˵֣ôǼ޳ȥ
űˣٲټ޲ȥĳϹˡ컪Ĭһ£ȻĿսҼ೽ҲӦøˣ컪Ůɲˣģ
೽һ˿ʹֻǷɿʧƽš
ٻż೽˵೽Ȼְ˵ˣ˵ʲôʱð
೽Ĭ£ȹһʱ䣬ùڵɥ»ûа죡
ٻ˷ðǾٹʱ䣡
¥ϵīȴǻȻȻʹȻĵ̾Ϣһת¥ݡ
ֻ·ʱ򣬽Ųһ£Ͻס¥ݡ
һ˿˵ע˹ȥ
೽ɫøƺīһڴ˿̶ʼˡԼٻ飬ǰīںεأ
ٻɫȴǺȻ׼˼۾컪̻⣬һԱߵӣǰļ೽ͺȵ೽ļôŮˣ˭
೽ЦЦɬҵǰޡ
ȻǰޣΪʲô뿪컪˵꣬ͳ¥ϵīϽҹ
īŤͷ΢΢һ£۵׵ʹһ̼ֻǺȻģ첽Ȼһֱ˱ſڡ뿪Ǹ
ֻǸ߼೽Ӻɿץסĸ첲ȥ
˲˵Ҵ߾ͺˡīһ˿
೽ȴǺȻһЦ˵ģ뿪𣿡
仰һٻĸ컪ɫһ䣬೽ȴûпǵī־¥ϻȥ
೽ڸʲôѵҪͶˣŮ˸Ͻ컪Ȼ
೽ֻǵĮĿһۣȻȥٻкĸס
˵仰īϵ¥ϣصǸ档
Ůҽڹ೽Ͻ
ȳȥ೽ĿڣŮҽȥī˴ߣԼ˶ɳϣ
Ĭ˺þãīۼ೽Ȼ͵͵ʵҪȢٻ𣿡
೽ûֻš
ī̾Ϣһ֪ô͵Ȼ˻ߵĺȻҪȢٻΪʲôҪ
೽¶һ˿ʹ̧ͷ֣صĺˣһһ
ܸʲôȢٻС𣿼೽㲻ܹ𣿡
īĻڼ೽ݺݵػһȭ۵ó鴤ԼɫԵƽϧһ˿ʹȴôҲ޷εġ
³һȻ󻺻īīһ취ҲܵίҲԼĴ㣬ֻڻ˵
ǽƱ磡īĺ
Ǽ೽ԥȴûȥͣīȻץԱߵͷż೽˹ȥϽҹ
೽̾˿ڵϵͷŵɳϣȻ뿪ҡ
īţ͵֪ΪʲôҪȢٻĻ˵ʹ࣡
īһֱ˵Уһֱ졣
ٻ⼸һֱ˷УԭҪͼ೽ˣ
˷лҫĳī
ī֪Ҫ𣿡ǳĵߵīĴߣصЦЦ
ǹϲˣīڴͷֻǵĻһ䡣
ллٻü۶ЦţȻԱ߲輸ϵһīʵѽīⶼˣ緹ôûгԣ
īû˵ôԷԼֻһû壬һָۡ
һֱڽŮҽվĿˣСѾһûԶˡ
ٻ룬Ůҽ˵ȳȥһ¡
ŮҽԥˣٻƢȴˣָȳȥ˰ԺҾڼҵīˣ뱻Ͻȥ
Ůҽɫ䣬Ͻӳҡ
ٻЦЦȻȻīι㡣
īҡͷҪϢȳȥɣ
ٻЦЦһ۵ı飬֪ܣȻ೽ûѡ㣬Ҫ㻹ǵóԵ㶫
˵ŻͰ͵īߣīȴһֱ죬ͷŤһߡ
԰ٻȻĴīϡ
ī۾ʲô
ٻһЦīľУȻվֱӵīͷϡ
ôôʶôԣΪʲô԰
ˣճīͷʪģīҺַϣֱӾŭٻʲô
Һͼ೽Ҫˣ㻹ƤʲôѽƾʲôѽٻЦţȻ̧Ĵī


124 һ·

īŭˣϻҺһƳٻ˹ȥ
ٻȴǳһ漴ץסֻ˵ָȻЦīʲô𣿡
ʮָģ˵ָٴαѣѪɴٴī˺ѷεʹ
ܿŮܼҵľ裬ҴƿŽīʹӣɱһѽٻƵһߣȵٻڸʲô
ٻɫܲÿŮܼҵ֪֪Ժīˣ㵨ӲС𣿡
ܱǸŮܱһһٵ棬Ψһīֻīٻ䣡
ٻһӺŮܼҸûӣİƳſڣ󻹾ԺòҪ̫̫ķ䣬һҲҪ㸶ۣ
˵꣬ŮܼҲٻȫ£ֱӰˤˣ
Ůܼ̾˿˻ڴ۵Ŀīḧͷ̫̫ίˡ
īȻ˽ŮܼҵĻѹֵʹˮӿ
ŮܼĴĺ󱳣οĺˣһ졣
ҲҪ򣡡īȻ̧۾һѣŮܼ֣صܼң뿪
ŮܼҲ˵ˡ
īץ֣ʵҺĺ÷ˣ
ŮܼҳһᣬīҪʱ̧˫ӣĵ̫̫̾ؼҺҴ뿪
īжˣٴ˽Ůܼһ޵лл㣬лл㡣
ŮܼҲǳۣĲ۽ǵᣬʧĿţ̫̫뿪һῴ𣿡
īͣĵͷݵģһ绰취㡣
̫̫һһ죬һǵǾ仰һ뿪ΪգŮܼЦˣֻѾˣҲˣγż೽ΪʲôҪԴī
īŲϵͷģһģֻҪϣҾͿ
ŮܼҶһ£վȻҳȥһ£㡣
īͷŮܼ߿ңԼ֮ǰİڣȻ֤ǮͼųƱװڴȻǸԭⲻķŻԭ
Ůܼ߳ſڣҪƿŵһ̣һӰɿķ䣡
Ȼٻ۾գգȻЦˣīҪˣ
ŮܼҰī룬ϲּȥ߼೽ʲô
ֻʱȻ뵽һˣǣһֱīճղҪϢˣ
ҹīĽȴˣŮܼ߽ϺƽʾīŮҽ˵Ҹ̫̫˵Եģȥ
ŮҽȻ飬Щĵͷ
īĵҲոմ꣬˴͸Ͻ˹ȥŮܼҶ΢΢һͷȻ߳⡣
Ůܼҵ֮ǰİţ¥һҲûУҲǿյġǵģ˶Ůܼҵ뿪ˣ
ŮܼǣīСһֱ˴ŸȻ̫̫һ¡
īͷȻŮܼҾߵſڱһ˶Ѿˡ
Сҵĳӻˣȥҿһ⣿
ãҲ⣬Ͻȥ˳⣬Ůܼ̻ī֡
īЩɿس嵽ߡŮܼȻᣬ̫̫һ·ء
ܼңһҲչ˺Լ塣īıŮܼңȻȻɿ˫ϥһ䣬صĹڵϣһͷīĸĸѹӽīˣΨһˣ
ŮܼݺᣬŰīģؿӣ߰ɣҵһ죡
īٴؿһۣȻŴɱȥ
īһֱܵĹ·ϣӿڴһųƱŹɳ۵ĳӣͼסһӴ뿪
ÿһǷɳ۶īֻҧǰš
ûǰ˶ãȻ·ͣһɫƺЩ죡
һ£Ȼѣǵĳ
ȻסŲתܡ
ǺĳһʱȻ˲׷˹
īԤϵ˲ȻǱԼģԼж©˷֪ˣ
ܻؼԼǵ³ܱڼ೽Ҫ
һеĻ˲ǵĳת۾͵ߣĴ򿪡
Ǵ˳
īĴУպɤͱס죬漴˳Ȼϳʹ̣һתɿر˳ȥ
ǣʲôīڸʻϣ
˿ҲжαףŤͷīȻЦīñҶģ
ҪϽҷ
ƺĻһŲס˳ӣ
īȥţʱֻֻо첲ϱӶһڣȻͷֻǰһ֧СעԼĸ첲ϡ
ī뺰ֻеƤһ˲ͷĿѣ
Ӻܿʧȥ֪˳ϡ
ЦĿһְۣעӵ˳⣬ȻһŲϣ¿˳ȥ
ǰīıӵ˴ϡ
ЦĿǰɫĿ޼ɵīϿȥֻѪţ١
һ̣Ȼ˺ī·Ȼְ²Ľ
īǾʬһȫ󲻵ԼϾҪ뻢ˡ
ǰīϵ·ȫӾͳǰ
ֻǣȴûȥīΪϴκٻĻ̫࣬Ѿȫ˽ȥ߽˳棬ҵһƿۣȻЦ˻
ƿǱŤȻķ۾ͺȻīϣؿһֱСȣһһ档
ζīеŮ㣬ǿƲīϸѷīͿĨ
ǿԼƷ촽ؿһѣȻƷ
ֱһַĵزҧ
һīΪҩˣʱˡȻɴ۾žͿǹǡ
īɿŭĺǣʲô
ҲʱŷԼϴƲңϽؿڣ´
Ѹץסĸ첲Цīīȥ
Ҫܣī˦ƣٴȻ۵ī
ǵ۾һ˿̣Ӻһī೽ѾҪˣ㻹еطȥ𣿡
ǣǲҪˣڸʲô֮Σ𣿡īȻŭžһƴǵϣ


125 ϼ¿ҵ

һ£ɫһץīĸ첲־ͽᱧȻݺݵˤ˴ϣž
īĺУƴŤͷĴ
ôǵĴۿԼҪˣȻǣ㲻ҪҺһӣ
۾¶Ŀ⣬ǲǻż೽ĵãֵˣ
īЩŤӷɿתһ£ȻºͣȻ̾ǣˣѾ೽ˣѾұˣˡ
ģЩɵΪʲôӦң
īԥһ£̾ϢҲǲӦ㣬ֻϡǵεΣһֱмô᲻ǵأѾ㣡
ƺҲ뵽˹ȥ۾ʧ
īȻץĸ첲ǣǽɣҪü೽ڣ
ǵ۾һˣϽץī˫˵ģ
īĵͷȻ¶һ˿Ц೽ٻҲҪˣҲҪԼһң
˷ȻؿīӾ
īȴǼæƿϣߵģǣϣһжڽԺ󡣡
ǲɵӣĻԽԽˣīī㲻ǹʱɣ
īҡͷǣӴ˿ҾһֱߣҲ뿪㡣ҽҲ̫¡أֻҪȥǼǾͿˡ˳ôīˣӽԺҾӣ
Щ⶯ڳһᣬɿĴȥ˵绰˵ΣҪҵİȥǼǽ飬һİ칫ңҪκ˵Ĵţ
ǻо裬īڵǼǵʱȣҪЩȫɱ
ī˿ûб仯ֻĿǣЦЦȥǼǽ𣿡
ǵͷȻ¶һ˿ɬ·īīԲҸղЩ³ˣ
Ϊ㰮Ұī˸ڣȻЦߵ·ָȥǰԡҵҿԽȥһ𣿡
ȻЦŸϽȥԡҵŴ򿪣ԡˮ漴Цŵͷ뿪ԡңֻڹŵʱ̰ī˼ۡ
ЩѹƲסԡ𣬵ǷԼôһʱ䣬һǼǽˣٺúζʱī˵ʲôɾܾԼˣӭԼĻһо̫ˡ
īûԡܾãϴ壬·˳
·Ȼǵĸ첲ЦˣȥǼǰɣ
βס˷ܣľһֱڣ۾һֱĵضī³ſ˳īϵİȫϵϡīڰ·ӳȥҲʱץס
īһֱţ۾ǰֻǵǵĳ˹·вһ˿ɫʡ
īīǵǼˣǺúõĳһ٣һԿԧҵ˹ޣŤͷ˸СЦ
ī˵ͷȻ̧ƺ븧ǵӣǻȴʱֻƺȻ䵽ķϣȻץסһת
һʱûӦͷһת˷򣬳Աߵĳײ˹ȥ
īѾˣҲԼǵ裡
һǵĳײ˶ɳ۶ȥһ󿨳ϣǵĳ˳ȥīֻоԼڲͣתȫҲڲϵײ
ͣڵϣͣú洫ʹĿ
Ƕţֻ˶أǵؿڿܹˣ΢΢һ۵ĴīĶͷˣѪ۾ѾѪˮڸסˡ
īʹĺһ̧־ץȥīĻڵĳӶˣԼȻīõ
īܵûǵأѵضӣ㿪֣Ȼİϵİȫ⿪ϵĴʹȫȥǱεĳš
һΣΡ
īȫȺڳűƿˣĵ˳Ȼǰĵ·һһǰȥ
·ȴƿˣȻ۾ѪҺȥеϣһֱǰš
ҪǻûϽ뿪
ҧִŵǰŽŲ˰Ҳֻ߳һ룬һᣬŤͷȥֻѾ˴ӳ˳һȳһյĳ׷
īǿЦ£Ȼŷɳ۹һ⳵̧֡
⳵ͣȥĺһ˾
ӷɿĿ˾ʵСȥ
īԭ˵ȥҽԺȻ뵽һ飬ɿſڴȻֻмųƱ
ĬţȻĿڣȥһõ꣡
Цˣˣ΢΢̾Ϣһ£ʱֻˣ
īסһõ꣬һС¥Ǻܺãͷֻһľ崲ǽǻ֩ĿǰܳܵķΧ
īڻģ˵˴Ͼ˯˹ȥҲ֪˯˶ãѾ׵ĺˣġ
ҲѾʼˣͷѣƤӶˡԺڴһůˮƿҡһ£ǿյġͷ§ȻϰҪ˺ˮ
߻ص¥ϵķ䣬Լ˱ˮֻǻûȣԴһξڴ߻˯˹ȥ
˯˺þãǱѵģɤ񵶸һۣ
̧ͷ˿Ѿˣ߻ˮ˿ѾˣҲûЩˮͺһڡ
ֻ򵥵ʣɤӾܲˣۣȻ׵
ĬĬ¥ΪǮ߽һҩ꣬һЩֹҩȻ߻õꡣ
õſڵʱĽŲסˣΪŮ̸ע⡣
켾ϼ¿ҵˣ˵ǵõһͻͶʣѾ˶ʮٷֵ㣡
ǰҲ˵ˣڽ˫ĺʽҪʼˣ˵вżߣҲȥ
ǵĶԻī¶һ˿ɬ೽Ҫٻĸ׺ˣҲţ೽˾Ҫٻˣ
Ĭһ£īŤͷǰĵ·ȥǵ뼾೽Ĺ˾ǺԶ
ȥһۣĵӣѹӣںȻ뿴վڱߵӣ
ǵģ뼾Ϲ˾ȷǺԶҲǼѣīȴûûڴǮһȥ
·ī˿Сʱ˼Ϲ˾ſѾ䤱Ϣֹ


126 ᱻҪЮ

Ϲ˾ĺʽѾʼˣſΧ˼ٸֵˣвżߡ̨վż೽ٻٻĸ컪Ÿļ٩٩̸
īȺ⾲Ŀţ೽еĴɤֻҲо¶ȣԵİĮ
ٻһֱż೽ĸ첲īԭЦһЦֻȴβסıˣˮĵĻ䡣
೽촩ɫװ׳£źɫ˧ȻĮȻ
ϤеӣֻǺˣīſţ۾ʪˣҪΪ˵ɷˣ
Ȼᶯһ촽೽Һ㡣
ĻûҲ
ʱ̨ϵٻߵ˷ǰȺȻ˵һҪߴһϢٹ죬ҾҪͼ೽лˣ
ٻϾ֪ǣ೽ҲҵǣڱǽͯŮΧһƻ
īЦЦȻŲŽŲ뿪Ϣʵ֪ˣֻٴﻹǺۣ촽ҧˣѪɬ
ī߳ȥûԶ೽ĿȻ̧ȺзɿѰҡоȴȺûпʶóֻܿ˶λϵͳīСǾǰҲһ׵ľ롣
೽źǵķȻȻ̧ͷȻ˽СӰǰţī
೽̧ȾɱȥȻԥӦٻĻԼٻҪˣȥҵֻӵķߺԼ
ٵȵȣȵһеʱ򣡼೽ЦЦֻŻ˿ڴԴī뼾Ժҵȴû
īĻصùݣһ㶫ȫ麹˴Ͼͻ˯˹ȥ
īĿ첻ˣǰ˻þ೽ԱߣֻǴ۾ֻһΡ
ƺֻڸε˼УŲ֪Ȼĳأ
˺ˣҲҲֻˡ
ƤԽԽԵʱҲԽԽ
īһֻ۶˫Ĺ񣬾ķţӴϢš
û֪Σĵز೽Ҳ֪ںٻμһƻᣬΪٻͶʼϼţϼӦ궼ˡ
ٻһֱЦ⣬һͻӵı֣Ȱż೽ٺЩˮ
Ǽ೽ĿҪˣֵ︡Ķīģٴһƣ漴óֻÿ춼Ҫ飬ֻ֪īλãͻġ
ֻǽֻϵĺǣȻסˣǺ֣ҹâ
ī첲Ķλװ÷˾ףīӦҪݽˣλװûתȥ!
һָӦ磬֧ŶλװùĶ
īѵˣ
೽𺳣
ɫһӱĿ־Ȼվ󲽵ĳſڡ
ٻһ£ںе೽ȥ
೽ûлشֻǷĳԼĳŷɳȥ
ŷ̵ڲһ̣Ȼ档
īңϾˣ
֪ʲôֻǱʹĴ𣬳ĳīǼùݷȥ
ķ䣬Ŵϵˣסˡ
īɫĿ£ڱӾҵĲ۾һֱš
೽ַŵĶͷŷ·һ£Ͻÿ
īô೽ҡ
īƺ˷Ӧ߽೽Һܡ
΢΢೽Ĵ߶ˡ
īʪʪĶ೽һᡭ
೽˺ѷεİīɱȥī㾿ôˣôˣ
ʱҲоīж̣һֿµ¶ȣԼ֣
һţһߵͷīѣ˵ˣ
īһֱûпڣ೽ڿ˳ˣϵĺīۣҪ뿪ңҪţһţ
īȻûлӦö϶
īԲ㲻ҪߣҪһˣ㿴Ѿ㸸׵Ĺ˾ȻˣҺܿͿȫתˡԺʲôģֻҪţҼ೽ʲôҲ£Ҳ컪˵ұ岻ȢŮҲٻҡΨ뿪Ұ
īƺ˸٣ȻʹĿһ۾ȴû
ī˵೽ܳõ꣬Ŵ
īȻ۾촽ȴǶˣ೽ӦҼ𣿡
೽˻Ĵ󺰵˵˵
īŬ̧۾ż೽Ȼ¶ЦݣˣҸĸķǰһ𡭡
ī˵껰˹ȥɰѼ೽ŻˣīŽ˳ıҽԺ
һҽԺڲֻʵĴ󺰵˰ȾҵӣȾҵӣ
ֺеīƺһ£ƺЦһ£ǻǵֳֿظУ뵽˳֮С
ԥ͵ļʱīûǱ˹ͷϵ˿Ҳ˼룬ϵĸҲˣ˻ǻججġ
೽ٰ棬ôʱ䣬ڹŹһˣԼ
˯ŵʱ򣬰ص˱
೽ճīķ䣬ٻһŭĳ˹ͺʵ೽ôְˣ
īīˣҪСУ೽ɫһѽٻ¥¡
೽̬ǿӲٻ̾˿೽ǶҪˣīӻؼǲðɣ
೽ĴȻˣԲҲȢ㣡
һ仰ٻˣ۾ȫǲ˼顣
ҲȢī֮ŮˣܱǸ೽˵꣬Ҫȥ
㲻ҪߣٻȻǰץסĸ첲ǴӦҰɣȢҵģ
೽ᣬָı뷨ˡ
ɣҰֶͶˣ㲻ܳٻȻ˿ŭ𣬸оϷˣˣֻѹš
ᱻҪЮ೽ЦȫسŪԴٻĸȢٻΪɲſԽͶʣͷǳķСֻûб¶ֻٻ׵ʽ뵽˾һ̡
ٻƭ㸸ףǿ㸸׳ʽ𡣡


127 Ҫȥ

೽˵ں컪ǶʮڣҲȱʮڣȱٵһϢϢüϵȵ׵Ĺǡ컪һ㣬˫ĺټ컪װŸĽۼ˼Ϲ˾ϣ
Ҳһĵ죬оͣˡѾ˴㣬͵컪ڼϹ˾Ҳ취֡컪һֱžģĻ̫أұ岻ģī׵Ĺ˾뵽˵УԭⲻĻī
ٻˣ೽ô
೽ؿȻ̾ϢһٻٻҲܸмĸװңıȲԼȢ㣡Ҽǵ˵޷ȡīλãֻΪ
˵仰೽߳˿
ٻһʱ޷ʵԭأžʹܴû׷ϼ೽ʲôΪǿƺͰԵģֻУ
˼õīϣֻŮ뿪ſԷ೽ǿѱģ
ԴӻصңīȻǱ˸һʲôҲ˵ҲҪ뿪ˡ
ִѾˣֻǾֲš
κ߽䣬ẦµΨһ˳⣡
ǾŮܼңֻ߽ʱīŻеĽ䱸Ůܼҵ֣Ҫһֱڷ
ӹܼҵѾ֪ˣǵü೽ˣ˿̲֪ȥ
īȻЦЦᶼˣǣڵõӦˣ
Ӳ̲Ĺţīȥϴּʱ򣬺Ȼ೽鷿洫̸ȥиԵ˵ǸṩȷīǺŮʿ֣֤ݣʱǻīд
īסˣ೽Լͽ
˻˵һЩīµĻбƹ
ī־ĺˣȻֻʵӽԼķĺˣ֪೽ѼԼʲô֤ݣΪʲôһҪԼ·ϡ
һңʱٻ˽ٻŻһɫƤ£ְѰŵϣЦĿī
Цīĺ£ʵٻʲô
ûʲôٻЦúܿģ·ϸϸһī漴˵īһ죬ҿ㣬һġ
ī˸ղڼ೽鷿Ļɫˣٻ˼ˣܿҪץˣ
ٻٴοһīȻЦ뿪ˡ
𼴽ҪĿ飬īȫĪĲʱĿȻ䵽ٻļ˿ſڣȻɿץȻҵһԿףٻԿס
īҸԼ̫ʱԥԿ׾ߵſڣһҲûУҧҧĵ˳ȥ
¥żˣǴҶûʲôϾûȨī˵ʲôֻ֪೽ī߳
ī㿪ˣһֱ˳⣬Ȼٻɫ漴ͷ˳ӣŴžͿ˹ȥ
ſڵıԶԶؿٻĳӣ̰ѴŴ򿪣īͲţ˲ͷɱ˳ȥ
ֱӿԶûʶī
īûΪӼӳһ֪ԼȥҲ֪ضҵgжΣգֻҪ೽˹ϵڹڶΣա
ãɫҲѾˣҵһùݣסʱ߽һʮŮˣЦǺǵĶŵϰ˵ϰ壬Ŀûȥձ񹤵ģнˮܸ߰
ϰЩᷳİֵȥһߣ
ǸŮȴǲô뿪ǿīС㣬ûдȥձ
īĬһ£ȻĵͷȷһķܾԼ⣬Զ뼾೽
ǸŮ˾񣬰Ĺ浥˹ȥС㣬㿴һ¡
īֱƿʵʲôʱܶ
ŮЦˣоÿеĻھͿߣ
īɻһŮ̽͵Ѿϵ˺ܶԱѾϴˣٹһᴬҪˣ
īˣҸһߣ
ŮЦøˣ̵ͷȻСھ͸ȥۿڰɣ
īԥͬˣŮ˵ĳӣһֱȥ˸ۿڡ
ֻߺ󲻾ãһͣ˸ղǼõſڣһһŮ˶һ۾Ц
֣Ҫī͵ԶԶġ˵Ȼٻһжŵģīڼ೽鷿ĻǸһ೽û档
ٻΪ೽ܾȢ뾡취Ҫīͳң鷿ǳϷֹѰԼİīķ䡣ʱʱȻ취ѣⶼٻµˡ
īԴӳ˼ҵţʵͱٻţ˾ϵ
īһж֪飬ڳ￪ʼձֻǵ뵽Ҫ뿪ȰأⱲҲҲˣ
̾ϢһȥԱ߿ŮˣС㣬ܽĵ绰𣿡
ŮƺȨһᣬΪ˲īĻɣֻ˳ȥ
īĬһ£ѵ绰˼೽
೽˿̻ڰ칫æŹİԥһ²Žλ
೽īԥ£ǰһϤĺ֡
೽һ˿ɣīī
īСһ£೽ҪˣԺҲˣҲҪˡһԶ뿪һУֻһجΡ
೽סˣڵ绰ＱٵĺҪȥ
īЦЦһԶĵطһû˺ĵط
Ҳ׼ߡ೽ڵ绰˹ĸǱʹѡ
īʱѾعҶ˵绰漴˻ѾȥͼԼûϵһμ̤Լ
೽ӽԺǶȱ޼֮գ
ԱߵŮˣЦ£С㣬ʱ𣿡
ǸŮ˺ĵĵͷһīѵ绰ж漴ӳ˴⡣
īмĵͷȻųͷŵһСԥȻĿһ˰̡
ֻһ̣ȻҧӾȻƤʹĺǵӼݺݵĴ̽ȥһһӲҴСĽоƬ˳
Ǽ೽װ첲ϵĶλװã
īǴŮܼҵĵ֪һУȻŮܼҵıΪ˸೽һֱڹҲĵһʱҵ
īȴĻ䣬ֻҪڸ첲ͻᱻ೽ҵͻԼͽ֡
첲ѪֹѿŮ˶һɫˡ


128 ¿ʼ

īȻ۵ϼⶼȴڷĴЦҲᱻ೽ҵˣ
Цһᣬ˺½ǰ˿ϣȻְѵڳǿŶλװãȻӳ˴⣡
һж꣬īƽֻǲͣؿŴһУŨŨıˣгճյ
Ӻܿ쿪˺ߣǸۿڣҹɫԵúںģӰӰ´²ٵˡ
Ůͣ³ѳŴ򿪣С㣬ˡ
ī˳Ȼߵ˸ۿڱߡͺ߼һľ壬ӣһߴļ⣬ǿһīŶԱߵŮĮˣϴҪˣ
Ů˵ͷī˵ˣС߰ɣ¿ʼɣ
⼸֣ī¶㽵ĹâԥĿ첽ľ壬һֱ߽˻
ϵŮ˿īıӰȻ¶Цݣף³ɣһ·˳硣
ī˴֮󣬰ߵľͱˣ漴һ𣬻ˡ
ִܶŵƣīվڼװԽԽԶĸۿڣȻˣ೽ټˣϣԶҲټˣ
ߴһīָǰ˵ȥ
īüҲƽʲôǰȥǸߴīߵ̫ںѡ
ȵī߽˻̱ˣŵ
īһȥţȻűˡ
īعͷһֻ谵ĵƣһЩ֮⣬ϾȻʮŮˣϴĴأͦᡣ
īǺԼһȥձģҲû˵ֻߵԱߣҲ˵ϡ
֪˶ãī˯ŵʱԱһŮڵ͵Ϳš
īĿôˣ
Һ¡Ů˳Ĭ˺þò˵⼸֣Żȫǿ־塣
īü㺦ʲôȥձ񹤣
ī仰˵Χ˶ˣ׷һĺ档
ôˣīΪԼմʲô
иʮ꣬欵ŮˣȻ˵Уȥɲȥձûɣ
īסˣȥʲô
ȻȥǮˡŮ˸һӣЩ˵Ǯ
˵ǮīȻɵˣûȥʲôԱߵŮٴοЩҪȥˡ
īһ˫۾޵Ŀ־壬ĺиҵļŮû뵽ԼҲҪ·
īŪˣȥձ񹤵ģ
ߵŮæסīͣ𺰱𺰣ᱻӽġ
ī仰ŵĲᣬϸϸȥ֪˴඼ڲ֪±ƭһϣиŮΪֲȥձƴķȴֱӽ˺
īһƨ˵ϣþõ𾪡
ҽаʲôŮ˿˿īСʵ
īֻǴĿϿգʲôҲ˵ˡ
衣Ȼ˳ֲҷ̫Ŀš
īǼѵĶ˶Ҳǡ
˵ҲˣѾܾúܾãֻҲˡ
ʱյźȻ򿪣˽һһи̡
ĿڵϵȺһɨŰ۾ƺһ£аЦ˹ȥ
Ȼ֪ʲôһܣǺܿͱ˵˵ϡ
û£Ӿͱžʹ
īһʱ俴סˣȫû뵽Щ˻˵ɥĲ
㲻ҪңҪңҵҪҵѣһߴһߺȴ赲סĳײֻܿһ˺ѷεĿ޺
īȻվŭڸʲô
ܹȥ۸ˣһ߽յĵīǰīۣ˫۾¶ŨŨ˷ܡ
Щڸʲôīҧгݵĺš
ѾЦ˳Ȼȥī˼£ߵһϣʲôǲǣ
Ǹ˱īŪһ㶣ֻīȻӣ¶õӲȡλоƬĸ첲ѾѪܣ˿ķ飡
֪Щʲô𣿡īЦĨһѪ¶˺Щȫǲ
˶üˣֻǿīһ񾭲
֪ʲôȱۺ֢𣿡īЦЦŴǾǰ̲
ҴȾ㰡˵ͳ˹ȥĺˣһˣȵһվס˽ţֳ˻ɣɲðա
˿ĭָīͺ㲻͸ʵĴţ
īĿһۣ˵ϣֻŮʱɿӿīܱߣһ÷
ǶҴȾ𣿡īȻЦˣȴĿɬֻȫԼˣ
ԱߵİʱѾ۸ˣͰӵһߣ
۾Щľګϸϱҧ˿ڣʧһδζŴСԲˣԲˡ
£Ȼ˾ĴһͷĲţããĴһԾ
īһʱ侪ˣ۾Ȼ͵ᡣŮˣѡַʽϴˢԼϵ裡
洫ֵݣˡ
˻˵һԵģ׬һǮ
ǰЩ˶ɻ˲ݽ棡īȻӿһɷŭһɱĸоӿͷ
ȻվȺ֡
Ǹ̵˿īԱǸ˵Ů˵Լа̲͵ض⣬ӽ
Ǹ˸տʼͷֻǿīģȴЦҡͷû£ӦûüǮڵòòƨ£
·ҲͨˣЦ漴˹߳š
һīȫ뵽һֿ־УŮָͬеľȻڿܣõ˺ҪǮˣеڵ͵ͿϾĿĲһ
gжѾˣ೽ĴīֻĶλѾֹͣУīǸǳʧˡ
ī绰˵ģҪ뿪ˣԶ뿪ˣ೽̲ס쳤Хīһ
䣬棡
ԼȫgҲȫңʼûκϢ


129 ÷ˣ

һյı೽ε˴ϣ۾һ̣ﻹ˵ţīߣߡ
ͻص˼ҵıŮܼҸҽ鿴һ£ûдëֻ̫̫ͣأ
೽˯ˣŮܼҷĵ뿪ȵڶ峿뼾೽Է򿪷ţվشǰˣˡ
ŮܼҼǿŹȥİѼ೽Ӱֲĸͷ촽Ķ˶ġͷ
ͷôȫˡ
ŮܼʹΪ˼ԼӣȻһҹ˷ںڹ鷢Ѿɫ·޵Ĺ
㲻ҪѹˣŶʮ갡ҪĥԼ˺𣿡Ůܼ˫ֲڵץż೽֣ϵҡͷȻۿʵĺ۰ӡ
೽ֻЦЦĬһᣬȻŮܼʵܼң˵īī𣿡
ģ϶ģŮܼĵͷ̫̫һģһΨһɷô᲻أ
೽̾һĿֿȥԶϣɣ벻ܶãҶ
ܲһҹ׷
೽׷˲gٴ˺䶯ƬҲָͷǵûӰ˧һ˿С
ɫ˵ˣŮᣬ÷ˣ󣿣
ٻ˵飬ҴҵĿﱼһֺĴܸУû뵽ī뿪Ĵô
ֻĳӻڰ·ϣͽӵһ绰ǵģ
ٻ۾ԭӵģѾûüֵīѾ뿪ˣԼ೽Ĺˣ
ңΪ֪̫飬Ǳѵ绰ˡ
ǵĻܼ򵥣Ҫ棬λھƵ
Щң೽˴һȣѾڸмˣҾ÷ڼϹ˾Ĺɷݼ˲һ΢΢ĴڣҲֻǿˡ
ٻָ߽ľƵ꣬Ǿվǰ̨ߵȥһʷ֪ǵǮ
˷䣬ٻʵԹߣ֪ǻԼʲô
ٻһȳһյ߽˷Ҳ˼ޡ
һ뷿棬־Ͳʵ§ٻҧȥ
ٻƿʲôѾˣ
ǺһЦٻҪ֪ܾҵ³ͲҰ㺦߼೽
ǣٻŭ⣬Ҫ֪˵ȥ³ҲǺ֣ʱҲԲ˶ߣ
ЦЦɫȻڻʲôµӺ·ϵؤʲôֱ𣿷㣬һ·ҪҪеĺĵλļ೽һжȥ
ٻˣɫ˼䣬ץǵĸ첲εε˵ǣ㲻Ҫôܻ˺أ
ǴЦһٻȻ߽档
ܿ˷ƸҲʱŸоԼյ۷磬Ǹ߸ϵļŸܡ
ٻȫŰιˣ̺·߳˾ƵꡣڷֵʱְٻǮǮȫˣٻٻһμ棬ϣ׼ʱ㡣
һΣٻﰵҧ۽ǶôҪЮԼһ
ٻεĺܺãЦŵͷ߽Լĳ
ҲԼĳȻɿرȥ˼վûٻЩǮӶҪͣˡ
ЦĿųӣﻹڻζŸղźٻһĴսֻǾڿҪվʱ˳
ֳĲңǵȥʱ۾ɵĴģỬҲûеõī
īѾ磬İķ˹صС
ĺ졢Ǵֹű¶Ůˡ
īͬʮ˶һҺֳľӪһйˣС㶼йˡ
ī͸Ҹսĵһͱȥһŷ̿ˡ
ʱѾˣīڵһҵһѼСĲϣô˺Լϡ
滹ûˣīֻս˲·ǰѼʱĥɰűƿˣһ˽
ˣֻīֲǲйˣ
ƺЩˣŶͷǻܿǿʵӣһװϣ磬խһ˫ȡ
īĵ˵ɳߣ¶˾衣
̧ͷһۣźȻº͵㣬̸ֻģϢ㲻ҪҺֻ뾲˯һᣬǮҲٸһ֡
īˣû뵽ˣɶ˴˼ۣһݺƵ΢Цһŵʣĺʲô
Ҳʵڣֱ˵˵񻨵ŷʽϣȻ˯˹ȥ
īЩɵˣһֱҹ˻ûκξٶоһ˿⣬ʶ塣
īĬһ£ѴˣҰѿյ¶˼֣˼ۣȥѱ̯ϡ
ֻʱ˯ŵȻ˹ֱӣīʲô
īû뵽Ȼŵˣײ˲輸ϣžһ·ǰѼڵϡ
ɫһӴ߹ǰѼʵС㣬ʲô˼
ᡭī֣ؽͣǼᶼˣȴǺȻ֪ô˵
īȵǣǰڿۺ󣬺ȻüС㣬ǲʲôԣ
仰һ£ī͵˳Ĭ£ְīɳϣԼںĲ輸ϣƽĿ
С㣬˵ɣǶй˵ķϣҲһﵽ㣡
īƵĿһۣһѺõӣ̾˿Ȼˡտʼ˵ԼǱƭģеίˣ˵ְԼͼ೽˵˳Լĸкͼ೽İ޾𣬵ȵȡ
Ҳ˵̫ڷ˼۾Ȼ΢΢£óֻ˵ǹڵgǸ˽м೽
īᣬ˵ͷ
˺ܿĵ½gеվȲѯ֮¶˵ĿЦĴѰīϢֻҪṩһͻ۵ı꣡
΢ЦǸ೽ǮҲں㣡
īؿȴǺȻȥ˴֣Ƚһ£ҽԷ


130 ҿ

īɵɵĺ֣΢Цһλֵ𾴵Ůʿ䵽³бҪعصλĴļߡ
īֵæҪ˵ֵ꣬ͷҲ뿴
üС㣬Ҳһֱ
ī̧ͷ¶ڴĿ⣬Դ뿪Ժᱨģ
ЦЦͷ뿪ʵܼ򵥣ֻ𣿺طɲôġ
īͷ΢΢һ£̧ͷƾҵ˫ֿʳ
º͵Цҵǿ԰һݹֻǲ֪ʲô
ǰڹ˾ǽڣֻһ㡣īЦ£۾գգʵϲˮҵڷʱѧľʦ
Ļһ˵꣬۾ˣһ˵һķԷ˵ܼ򵥣ֻ֤ī˵ѣȻī÷ԥ
һᣬǹЦ΢Цû뵽Сķ˵֮ãȷҾȡ
γǡ
ǫİֵǼǷļᣬҴСҲڷ˵
īŶһҸղ˵ĸУǸŵǿǸ˲ŵĵطʵҸˮ衣ʵҵļˮҵ
īסˣĻȣҵļ幫˾еǶǲʦĵط
īþ𾪣Ƕˮ˾ˮҲӵרҵʦĵط
īĬһ£ʡ˼£ǵģھ֤Լʱˡ
ϵˮӦʮԪػģܵţˬ
Ծ٣û뵽Ů˵ӾֱܷȴЦЦС㣬ֻʮ𣿡
Ůüĸ첲ٴһ£ȻЦȷһ֣ҴûŹһζӦк͵ã֮ǰԪĻһֻǡ
īֹĿֻʲô
ֻҾãһԪƺ̫ɹҵС覴á
˿˵ˣˮǹ˾²ƷڶʦˮҪеʱ򣬶ǸоʮԪЩ⣬ҲƳеʱ䣬һֱڹ⡣
ܼ뵽ǵĹ˾ҿԽ⡣
û˿ԥǴȻȥ棬С㣬ӭǶ
īЦˣһû뵽Լھл㻨һ壬ҲһֱеĹ
īӺ˷뵽˵Ƕ˾Ͼīڷʥ꣬ϤټϷĹ鷴һ㡣
īļ룬һ͵ˮˣ߽īİ칫ңС㣬ȡ֣
ī룬Ȼ³ʣbeautifulsecret
ܣЦŵͷֻī۾ȴǿȥ˴⣬۾ãԼﻹᾭμμǸԼ˺ˣ
һܣССװԼ
īҲһòʿΪǶ˾ǷˣҶīЩų⡣īڵʱ򣬰ЩټֻԵЦҿ԰һæ𣿡
˶ǲ죬΢΢Ƿӣչҵͬīһֵ𾴵ŮʿҲ͵ŮʿҰչϲ
˳ĬţҲǴӴ˿īڹ˾￴Ķ΢ЦҿʼŮӡ
īÿ춼ҪԼĹģΪƣۿǺܶࡣҲȷ࣬˹ڵ˹ڵˡ
ѾϤĽֵϣ̧ͷյԲ£ڣﻹ
İ÷ϤϤԼĹ磬ǸԼĵطȴңԶĻ䣬Ϊ磡
뵽ʹʱ˿̣Ὺʼ
죬īڷĳǰһҹ˾дż֣һ£˹ȥ
һ³Ĺ˾йķֹ˾ȻָоǼ೽Ĺ˾
վԶһֱšȿһ˳ʯڵ˾Ǽ೽󻹸߰Ĺ˾߲㡣
īĿø೽ǰģһͦףĿ⣬ֻͷȫˣ
ôôˣīһʱ䲻֪˵ʲôãֻ
֪೽Ϊһҹ֮˷
೽Ĺ˾ԽԽ󣬷ֹ˾鲼˵ķܣΪѰī鲼صѰī
зֹ˾Ҫ񣬲óҵѰī
һο೽īֻ֪ԼĺȻʹʹյٴθǰһκݺݵʹ
ûü೽Լĵ뿪
೽Ҳܿӷɻ˹ڡ
ԴӼ೽Ժīľˣÿѻıóأ뵽ÿһζʹĴ
ɷϣŰҲˣʹࡣ
īһԼİ칫ңԼæµٷְٵͶ뵽棬Ǹ˵Цòǳǰ
ŬĸԼӦúԼƿˣ޵ú
ʱűƿˣ˽ûȥѯʲôֻóϵᡣ
īſǿЦЦֻỹֹס
棬С㣬˵˵ԭһһõڡ
ҿˡ
˵ļ೽
ī˵ͷˣҺʹࡣӦúȴ
Ĭˣû˵
īȻץסĸ첲֪ʶĴʦ԰һæ𣿡
۾
ҶİȫĨֻºޣܹòôʹ࣡īĿð
̾Ϣ˫ӣʵҪ𣿡
īЩõĹȥ˼ĵͷҶӦǺޣҵĸĸұƵ˹⣬Ҫ㣬ھںһŮ
˼˺þãī˫ʹ۾ڵͷˡ
īԼҪȥԼ˵ټˣҪΪԼ˿ֻã
īһҸߵ˽ҽԺ棬һˡ
Ĵߴʦ͵˹أ
Ѿ˵ʾһī뿪˰칫ҡ


131 ʶ

͵˹һʮˣЩ߰ףŰɫĴӣīǰī֮ĶԻ
㰮˵֡
īĬ˵೽
޵Ǹ˵֡
īԥһ£˵೽
͵˹еĻȻīǰذڶŰڶƵʣ˵㰮˵
֪͵˹ôģīֻе񽥽ʧԣɫľګ𽥰Լ೽ȫ˵ˣӼ೽һֱ˵೽档
˵ЩεΣīʶЦţϱúۡ
ˣЩͨͨǡ
͵˹ص仰īŤ۾Ǻ޽㣬·ԼԴһμȻȻ޴棡
͵˹ؼѯʣԼ೽ĺ˵
īеĶͣѼ漾೽˺Լȫ˵೽ĸĸһֱ೽ΪùõҪ͵֣ȵȡ
͵˹رȻƽеĹұذڶС㣬ʱ򣬰μ
ǵģ£ҪīĨҲҪĺĨһ˱Ȱһ˸ʹ࣬ôʹȥ
ī۾ֻŹұʶתȻţ
һ͵˹ش˸ָѼ೽һжǣ
īɫЩʹ·жﱻ˳
𽥵ģɫƽ೽һУ೽֣ļʧ
͵˹ûֹͣĴߣڼº͵˵ţС㣬Ҫסֻһɷ㰮Ҳ㡣
仰ī۾ᶨ
һָī˹
߽˰칫棬΢΢Ц£ǰĸ첲
ֻǵԼӡ
Ѿϲī֪ʹ࣬Ҳ֡īʹ࣬ҲԼбҪ
ǵûжīʲôǷֵ飬īͷ˵ͷһĪĴ
ϮӾīĳΪӾˡ
īļҲû˼೽֣೽ȴʱæµһĹƣĻص˱ٻæӭ˹·ŵ¼档
೽ԺҪӰôˣܲ˵ġٻĿż೽ＰĿɬû뵽īȥֻӼ೽īԼܵĮǵĻ²𣬾ԼҲ೽˼Ϲ˾
ˣڼ೽Ĳ£ٻĸ컪Ҳ˼Ϲ˾
೽ڼϹ˾һҶĹɶֻ΢΢ĸɹɣ빫˾ľߣֻõֺ죡
೽ص˼ֻóһǷֹ˾ĵ绰
ܣҵСϢˣֻǡ
ֹ˾ľֹ೽̴ɳվ˵ī
īһٻ۾ҲǽЦ೽֪īΪһŮҲӦ÷˰ɣ
ֹ˾ľԥһ£ܣҰѽıֽͼ㣬֪ˡ
೽ֻһ£һʼ˹һʱסˡ
ʱٻЦĹС㣬ﰡʲô
Դս˼೽ֻԭΪ೽Ϊ֪ī˼Ů𾪣˭ֽ֪еؽͼҲǾһ۾ɳ
ӾīˮƷbeautifulsecretش!
īԲλϵƬϯʦλãȫظַɫʦ
ٻһʱסˣЩԼ۾ܿͷ뷨ǸŮ˾īīҲѧˮģīЦòԼ᲻ǵãԼͷˣ
ȫû뵽īȻ˻ȫʼԼȫڷһƿbeautifulsecretû뵽ǳī֣֮
ӦñɼŮôΪӾˣ
೽Ҳӷƣֻͳ˿˳˵绰ٵĺ̸ҶȥĻƱ
ٻҲŷɱȥ󺰼೽֣ƾôȥ೽ûֻǿųѸٳ˼ҵĴţ
ٻȻֳ嶯ҲҪȥ΢΢һ£ЩڹڿԼĸ˷꣬ǵ˷ԼûаֵīӾˣǷϵݣǲɲԼһ˸ҶģвӰ⽻Լ֪ôģ
೽˷Ѿǵصĵڶ磬ڷֹ˾һѯʣ˵Ƕ˾ſڡ
Ƕ˾ſھǿǺӱԼҵɹſڻһ֧˽˵ľӣÿīؼҵˡ
೽ȥſһźɫ·ӣͷññϻһëһѳľӣ೽ЩӲķʵһīйŮ𣿡
ǵûлشֱӻü೽뿪ӵ档
ǮȷǸöںʱεضõϣ೽ͳһŷԪ˳ȥĴ£ȻǮɿĴ˶
һīйŮ𣿡೽ٴʵ
̬лͣҡҡͷûУ
೽Ĭһ£ЩɬĿڣӾ𣿡
⼸֣ļѣʹ࣬ҪӾˡ
¶˾裬ż೽Ҳĵķŵ˳ϡ
ҺǵӾѣ֪ͨһ𣿡೽Ĭ£ҽм೽
ԱһȥͨԼһֱż೽
һԼ೽ԲǷ˵ˣʶ㡣
೽һĿЦûīĲǵˣΪīΪԹԼ˵ġ
Ѿʼȥϼ೽೽ֻ뿪ſλãڽֽǵĲԶһֱſڵλá
һֱʱ䣬ʱſڳһһŮˣŮ˵ĸ첲
೽ȻˣŮһŵɫȹ鿪ģǼ²ī
īԱߵҲǻˣĸߴٿʣߵһָ߹ʡ
ϮӾ
ī೽Ȼȥ˲䱻סˡ
üȥ˼೽¶һ˿Цݣϳīǰɷ򣬼೽
ī˺Լs˫۾ȥ˼೽ֻɻգգ۾ǣ


132 ΪʲôԼ

೽ûô࣬ī뿪ļң㸸׵Ĳҵ
īֵĿ˼ۼ೽ȻŤͷʵˣʶ
΢ЦҡͷȻԼ೽˵ϴˣҵī
ûϴ೽ĺôϴīأԼҹŮ˰
ȥȥīǼѾͳǹ˰γ˳Ľ䱸
˼೽һۣܱǸλ̫̫˵ʶ㣬뿪ɣ
ЦЦסī֣ܿԱ߷ɱһī
ǰһ˦ӣƥɳ۶ȥͬʱһַɳʮĦг߻ݣ
೽ԶԶţ׷ȥ˾ſڵľסˡ̾ϢĿԼİԽԽԶ
೽Ƿϵ߽˷ֹ˾һֱԼڰ칫Ҳ˵Ҳ
֪˶ãȻץ绰˳ȥֹ˾ľܼ˶ټ˽
̸ȥǶһУճ̰š
Щ˶ЩΪѣϾӾĹ˾Ǽ೽Ѿץϵļݺݵˤ˳ȥϽȥԽϸԽã
Щ̾ϢһϾǵϰǼ೽ֻøϽ˳ȥùϵʼĴ绰
ܿһϢˣ೽ֻһϢȤӾ򸾽μһᣬصٴƵһٲ㣡
೽ͨһЩ;Ū˴뺯
ҹʮӣһٲ¥ѾַǷŵȫǴٹ壬̨ڽŸݣҪʼˡ
೽һֱڽ˫۾һֱǰŵˣī
ǵݺ͵λܵĴǳ£һֺüΣǧŷԪ˳ȥ
;ʱī˵˾ʲô뿪ӡ
Ҫȥϴּ䣬ڽļ೽ʱҲվĵظĴţת߽ȹսǵϴּ䡣
೽ҧī߽Ůϴּ䡣
īҪ߽нŲŤͷһӽˣŵɫһ䣬Ҫ
೽ܿ죬ɿǰסɣīңΪʲôҪңΪʲôҪ޸ˣ
ī֧֧ķ೽΢΢һ֣ʵشңΪʲôҪң
ҡҲʶ㡣īһЩʹ
೽һֱ۾ܸɾܴ⣬˵ٻԭüʧˣ
īҡͷûС
֪ļ𣿡
йgУ
֪ɷʲô𣿡
ī۵¶Ц⣬ĵ˵
೽㱻ֻ̧޳ָŭī򦣬ΪʲôңҲɷ֪֪жô㡣
𼤶Ĳӣϴˣֻǳһˡ
ֻһ𣿡೽˺Ŀ⣬ɫҲÿ¡
ʲôīŵĴУ೽ٴ죬Ȼ˰漴š
119
ī־弫ˣ֪ǰҪʲôĿɿڴ£˽ȥµһŦۡ
īȴǱĽţ۾ﶼᡣ
·ˢĽ⿪ˣ¶ѩ׵ļ
īƴѣ˫òѵȥƼ೽೽ɫһ䣬߳𶯣
˵೽Ȼ⿪Լͳ£¶Ӳʵ
ʲôīŵɫˣֻʱ۾ȴסˣһֱż೽Сһߡ
ī۾صԼϣԼλҲôһߡ
ͬλãͬߣ
˵㲻ʶңʲô
īɻˣ֪Լ֣һԼͬĵڡ
Ĭ˻ᣬС̧ͷΪʲôǻͬİ̺أ
೽۾ǼǲˣüΪĸ⣬ҰԼĸ㡣
īһĿĲ˼顣
Ӧ֪˵ĶǼٵ˰ɣҵӣڸһع
೽ĴץīҪ뿪īȴǺȻ˦֣ɿذԼϵ·ãȻȻϴּ䡣
īص˴ֳܡ
īīôˣЩɶͷԡ
īֻһ·ܳȣȻ˿˹˹
Ӻܿ쿪ܳļ೽ų뿪۾ģƺ
һ̣ǿЦЦųصĽŲ෴ķȥ
ңǸ೽ô£
صӾīɳ֣۾ؿ
ϴˡЦúܺÿ¶˽׵ݣ㲻Ҫһ£ԺҪͺˡ
ôܣīƭңҽˣ֪˿϶ϵ
īû˵ϵڵ飬Ͼӣ˲·Щڿڵ˼
΢΢šüī֪
īͷ
óֻҵһƵļУ漴ݸī㿴ˡ
īʱƵ¼ģһīҪ
Ƶ򿪣ĶԻ˵˳
С㣬ǣ
೽

޵ǣ
೽
ī˫۾д𾪣ԼԴʦĽȫʼµĲЩĹ£Ǽ೽˺Լ飡
һʱסˣ֪Լͼ೽֮䷢ô飬ԼĸĸģԼҲǱƵģΪ˼Ů
ôµ飬Ȼһ˵īʱˣıĺ󱳣ˣīīҪѹЩȥˡ
ī˺þãɿȻ۾īīиѡҪԴʦǰļָ𣿡
īĬԼЩ飬·ڽԼĹȥ޷еʹࡣЩĳΪеһ֣Լ᲻
īīԲ𣬵ֻôʦԼ೽İĨѹͰĺҲĨˡ
īҡͷҲ㣬ΪҺá
ЦЦḧīֻҪ㲻Ҿͺá
īȴǺȻŭİִߵ㻹һƭң
ʲô飿Щ
ƭӡ
ȻſЩߺ죬˶촽Բ𡣡
ī̾˿ıô㣬ôãӾ˲֪ŮĽ
ң񶼶òмӣûг֮Σ
˵īˡ˿ʵظܣҸЩõĹȥҪȥˡ
Цһ㣬Ľҵʱ򡣡
īȥԼң˯
Ǹ˵ˣ˿ȴھƵþò˯೽һֱīһֱΪʲôԼ


133 ع

೽ʵ˯ţ͵ȼһ֧֧̣ƣ˫Ҳã۾
೽ڵڶͳڵǶ˾ſڣīĳ֡
ĳһ컻һǰǾ׵˹˹Ǽӳı
ī˳ӣȥͣˣ೽æ嵽īǰֻǻûڣīѾؿ㻹Ҹʲô
īī೽ΪʲôҪôĵң
೽Ļ˵꣬īľ˲䵲˼೽ǰоӳȥīǷˣʶ𣿡
ڼ೽ĿУīЦЦȻ³֣ʶ
೽һīߣҪٳҵǰ
ī˵꣬೽һۣѾ߽˹˾Ĵ˿̾Ȼұ䣬ֲ壬ΪʲôԼǰһδε˺Լ
Щʱ򣬵Լ磬ԹһУԺܶࡣͬʱֻ·˵۹ȥţԼϣôԣǱϾǳĸ飡
ʼϼ೽ʱ˹æֹǣȻ˼೽һۣ΢ЦĿڣȥҺȱ𣿡
ã೽Ҳ̹ϲ̸һ¡
˾զżڽֵϣ·˭Ҳû˵ֻ΢΢һ£ˣúܴһ£ѾʮǼϵķֹ˾
Ĺ˾ͬܳɫˮѾҵá
˫ֺ£ԺЦʵǼĹϵҸ˵Ĺϵ󡣡
һ·϶̸̳飬˭Ҳûȥ̸ī飬˵˵ţȻϧĸо
߽һҿȹݣղŻ̸ЦˣȻ
ĬĬߣš
߹˿ȣʾһ£ҵĺڿȲԳһ¡
೽ȴûȻ£īҡ
һۼ೽ҡҡͷԲīҵӣ
೽һҲ֪ʲôʹīʧȥ˼䣬һʱͲ㣿
Ǵ̹ЦôʦĨīһС
೽ŭɶһӣＷ޳ܣ
ȴǺܴݵֻ΢΢Ĭ£̾ϢһҲ㣬һīģǶι̫أͬڻм忾
೽Ȼסˣ۾ī˵ĺģԼĹùãԼԭΪʲôҪӱܣĨ䣿ѵ֪Ͳˣ
೽Ĭһ£Ҫīָ䣬Ҫ˵һС
ʼЦЦԲѾҵ̸ˣָܾǰǶιȥǶθõĹȥ
֣ʱü೽ɫˣ
㲻ƭҰɣһôԸʧȥ䣿೽۾˻ɣѹŻ
˿ڿȣ˵˵Ƕμ̫أ˵˶̫ڳأһУһȷѡҲȥЩ
೽ŭˣȻһץס죬Ҫָ̻ļ䣬㲻ҪΪīѡ񣡡
ֻƽĿȫ˼೽Ѿֵŭ⡣
һȭ೽ڿƲסֱһȭɳȥһжںĹīԸԼ
ĳȥϣȭͷҪٴδȥ
೽һϤڱ󾪺ȵ೽ȻͷϤ˶ľŭ𣬺Ȼ˹
īˣ೽һ˿ϲȻԺԼˣ
೽ڴĿȥīֻһ̣īӾһƣ೽ϽҹȥҪٸ˺ҵҾȥֱ
ī֮ԸϹΪص˾ٳûпѯſڵľ֪Ǻͼ೽һˣﵣһ·˹ԴԼڴʦƵȷ೽ǸˣǸˣ
೽˫Ӣͦüë𣬸ӵĿǰŮˣпֻĮͷߺޣһ̣೽Լ
īż೽ȻϽ
೽һΣϵȥīæеʵû£
೽վīȻŭָī֪Ĩļ䣿
ǣ֪ˣīмЦЦĨһУ
ԭԼ೽ʹ࣬һ̣ȫȻˣЦԼǧɽˮѰīû뵽ȻԼȥ֤ԼͽԼùáеһУԼԸƽˣȴĶԼ
ھȻõô޴ЦĴ𰸣೽ĴЦĮĻ䣬ɫͷҫ¸ӵĴۡ
ż೽Ȼᣬī֪Ϊʲôڴ˿̺ȻһЩʹоĵܡûȥЩֻ֪೽˺Լڼ೽ʹϧĿ£ִ߳˿ȹݡ
೽ˣŲɫ߳˿֪ʱ촽ѾҧˣѪҲԴȻûԥֱ˻عĻƱ
īصУ೽ĳ֣һöҩӣԽԽµûţȥ룬ӦǶԼ೽ĺޣһ˼Ǻһ˵ع
棬ǰأҪعΪԼĹȥҪһ˵
ڳĬú󣬵ͷͬˡ
Ƕˮ˾йʽ˷ֹ˾λgУ
𾪵ǣӾīפйķֹ˾
īͬĻйܾãֻǵȵֹ˾ҵ󣬾ͻ뿪
ҵһ죬ĲҵˣзĴʹҲΪ˻
ī˾վڹ˾ſڣһλλشкʱһԶֱߵǽĵĿͬʱֻչܡ
ȻٻǶֹ˾ôţٻȻˡĿľīƬȻø೽
Ҫü೽īģ֪ǰʱ伾೽ȥ˷ԺһֱѻῴīƬţ̼೽
ֻƵī۾ȻŤͷ̷


134 ѵ׼Լϣ

īǵٻģҿʦƵ֪֮ٻ֮ǰεԼ
ԱߵĹԱָȥٻץ
ٻֻţһ˹ŵתܣǱ˼һקס죬Сһ˻
λС㣬ղڸʲôī΢΢Ц۾⡣
ûûûʲôٻЩΣֻ˸кīþò
īЦЦֻǺȻ䣬־˳ȥžһʹٻϡ
ٻһӾͱˣīƾʲôңйǷ
īЦֻССĽѵ㣬ʣղ͵ʲôǲ͵ǵǶҵܣ
ûУٻȻҧīһƣܲī
Ȼץס˫֣ĶλС㣬ҵ̫̫ʲô
ʵٻǰһͬʱī˹ʺˣ˸ôǮеλгˣ̶õĺλûղī𣿡
ЦЦ̫̫Ϊ͵Ĺ˾ܵɣоȷ˲ݡǵǶйֹ˾в֮ͽʼ͵ģ飬һύʹݣưոݣ
ٻɫˣôһ˵ôأڹڱ͵౻һ٣ҪɾƵͶߣҪһݣӾİȫ˽С£ΪӾ˵īˣ
ʱԶһͣ˹漴Ŵ򿪣೽
ôţ೽ô᲻֪أ
ī۾ǿȥ˼೽īǸ仡
೽ٻּ೽ˣ೽ίĺ೽īղŴң
೽üΪʲô
ٻ֨֨ص˵סˡ
С㣬īˣ֣һ¡
ʲôٻЩ衣
īԱ߹Աʾٻܿ챻Աŵīǰ
žһơ
С㣬ҪѵīһƴúܺݣĹ˵㲻Ҫκδ¶Ƶ˵ϣ㲻ڱ͵ĶᱻҴ𣿡
ٻǶˣѪ˿ŭǰȥץīǱԱߵĹԱһѾƵ˵ϡ
Ĭ£źɫøӵļ೽Ϳ೽Ҫҳ㿴īִң
ٻü೽ΪԼ򱧲ƽǼ೽ûȥī˼ֻҪٻ
ҲʱīȻ˹Ȼż೽ȻˣǾ롣
೽ЩɻĿīȴǳЦЦȻż೽ĸ첲˾ߡ
ԭصٻĺ೽ߣ
೽ͷ붯һ£ֻеīȻĸ첲һµ೽ñȥҲᡣ
೽۾Ȼī֪ʲô˼īЦݣһѵ׼Լϣ
īЦ£ȻָŴˣȥιһ¡
೽ֻеһֲɶƵļȫӣ̫ںīˣ˿ȫȻ˺ٻŴ֡
ٽſڵʱīЩ̵Ļͷ۰ͰǵٻЦС㣬ǲмˣϲڵͣŪĿ࣬ǰЦ󷽣
Ƕ˾ſڵȷˣīĻ׷Ц
ٻڵؾͺˣϽȻǶֹ˾ſȥֻǸ˼īͶſڹԱ˵ס
ԱͷȻķɿصٻǰīĻٴԺλٻСƬڹ˾ǰľʾϣκ˶׼ڣֻҪڹ˾ſڣͰѵ\žͺã
˵ʲôٻе裬ֱǳսԼϣûȥںɫжѿҲûںжôķŭԱһƾƳȥ˺Զ
īٴοһٻȻԼ೽Цɣ
೽ܸоīˣûڷʱôĮˣԲ͸̬ȣ˿ֻǿĵͷȻī˵īī㼾ȥ˾ĴȥһĿˡ
˵꣬߿ˣ೽۾ܸоķӦ̫Ծѵ֪ԼīīԼߵ
īż೽ڹ˾ļ¥ﴩһ·϶ЦĶԼ೽ܣ೽һֱͦɻģϵĿīûʲô
īѼ೽뵽Լ¥İ칫Ȼ뼾೽ɳϣֳһȸ೽
īīīҪ뿪ʱ򣬼೽Ȼסī֣īһۣг١
ֺȻסԼ֣ͼʮָգī񱻵һ£΢΢һȥ֡
೽ȴվһֱֲɿ
ܣñҶսĺøȫĨɱˣ
īһֻѼ೽ɿߵ˰칫
еˣо೽ֵôߵĸоԼֳһѺãղžȻ뱧סԼԼϡ
īƽ飬̧ͷȥǵǶô
೽Եĵͷڹڵгǵľ֡
īЦЦ¶һ˿ĿڣûȤμӵǹ˾һλɶ
೽û뵽īһ˵һʱü
īЦ˾ͶģΪʲôʽͶ뵽һǮĿϣ
ٴοһī೽ƺ۵׺ЦС㣬ûʲôҿ
īû뵽೽ôʹ죬̴ӳ̴ӳóһݺͬԿҴⶨĺͬʲôĵط˫޸ġ
Ȼ׼ˣӦþ͵Լ˰ɣ೽סЦߵ˰칫ǰȻǷݺͬϸ
һᣬǾ΢΢ȻͬƵĺǱ
ǵģݺͬһ壬īԼ೽õ壬͵Ҫü೽ΪǰµĴ򵥣Ҫ೽ڲίȫĺͼ೽̸ҲعĿģúͼ೽˵һ仰һ˷ѡ
ôīЩŵĿȥ˼೽
೽̧ͷϻĪһʱīȻ²ⲻ˼
೽ƺ΢΢һ£ȻЦһ£һһٻݺͬҾûòǸ˫Ӯĺͬ
ģҲôãī϶ʱ˷һ뼾೽ҲӦûͬ⣬ݺͬ˲ٵĹ򣬼ѿ⡣


135 ҿϵŮֻһ

Ǽʲôʱ̸һºīЩͲü೽ϽѺͬǩԺԼζ
īǣ೽˿ȴ΢΢šüС㣬ݺͬʵһһЩ޸ĵĻҾûЩ
೽ǰصĻīĸ°ػ˵ص˶ôһĹĶͷȻųܵĺ顣һ߰೽̫ɺˣһĵİѺˮȥ
⣿īԵƽ΢΢ЦЦ
೽ƺüһ£źͬɫ߽˰칫ŵīǰָһͬ㿴
īæȥ೽ɤͳĿʼ˵ܿī˼άԽԽԶû
೽Ͼ̳˺ͽˣ׳һ⣬ͻīܾã˵мֵ
೽˵ʱĿ⿴ȥǰ˶ʹԼԼȴʵĶԴ
೽۾ԽԽԣī˿ŵ㣬ȥ
īȫ˼೽׳һУֻеЩˣԽԽΡ
ȵȣƺ˵ĲǺͬɣô˵ǹ˾ľӪˣīڷӦˣü£ŤͷͿȥ˼೽
೽Ҳʱ򣬺Цſȥ
˫Ŀײһ𣬶ΪͬʱŤͷ˵Ľ룬ǵĴһ
īʱ۾͵ɵôģһʱӿˡ
೽ȴǴĿһۣ޴Уſ˿ݣס⡣
ī﷢˺ֻʶȥ೽೽Ȼ鶯ˣҵȥ
īľסˣ۾ɵɵĵţֻе೽ֱڷ˱Լ촽챻סˡ
īȻƿ˼೽ϵĴ೽ڸʲô
˵꣬ô϶ζȻץֽϵĲá
೽ԵúƽʼЦܱǸֻһʱ鲻Խ
仰һ䣬īζըˣָѵϲŮҪȥ𣿡
೽۾ȻЦЦܱǸҿϵŮֻһ
īֺһ£ĵսϵԼһԼҪĶǧС
īҧԼƽ⼷һ˿΢ЦԼ೽˵ղͬҲˣҲһЩ⣬ЩⶼǺܴҹͿ޸ģǩͬΣ
ǿջЦĿľü೽ϽףȵʱڸǿԼˣ
˭֪೽·ˬʵЦС㣬޸ĺúͬҿˣ̸ɣ
īҧţһռ˱ˣȻһŵҲûõ
īһֱڴͼ೽Ѻͬǩˣÿδ绰೽æֻǵĮһ仰Ͱѵ绰ˡ
ۿ˺ü죬īȥߣ˼ϼţҪȥ̽̽೽Ŀڷ硣˼Ϲ˾ְԱ΢ЦĹϾīǰְǰĴɶֻڼϹ˾ĹɷݱٵĿ
˶¥ûߵ೽İ칫ңʹǰ漱ҴҵһŮˣԶԶľЦС㣬ǰ̨ˣҾ͸˹
Ǽ೽С㣬īǵֻΪɥʧ˼೽һЩԻСļҲģֻǼǵûСһγڿСѾûˣɫйüҴӯӯЦ⡣
С㣬嶼𣿡ī֣ϸϸĿ
СͷȻС㣬סԺʱллҽסԺѣչ衣
ΪǶм೽Ĳμӣīе벻ˣʱŵһξöһͦµ顣ڷʱûָоϾҪЩȥˣھ;Ƶ͸رĸо
С㣬ڰ칫𣿡īʵ
СгɣӦûڰɣҸղһֱڰ칫æǺ
īʱŷֻС㲱Ϲһƣ΢΢һۣЦС㣬ϲ㰡ѾǸܾˣ
СЩߺ죬ԴӳԺԺ󣬹ͱ೽ˣֱӴܲĸλ˼Ÿܣ
೽ԻСĴжͬʱﻹΣԻСͶԹ˾ҳϣӦиչҵ̨
СȥѼ೽İ칫Ŵ򿪣濴һۣŻͷīЦСɣڰ칫档
īЦŻӦ߽˼೽İ칫ңС漴Źϣ೽ƸεС㣬ЦЦС㣬һȥҼ𣿼ڰ칫Ҫ顣
СôᷴܵĻ̳ǣͻȥԼİ칫ҡ
СҲī飬Ȼ֪īѾΪӾˣǾͼ೽һԡ
೽еļ߽ī΢΢£Ѿ֪⡣
ܣˡīϿ׵˵ţȴһƨ˰칫ǰϡ
С㣬֪ʲô飿೽֪ʵĵЦ
װװīһ䣬Цݲϴ̸ͬ飬֪ʲôʱǩ
೽ûһʵڶԲ̫æˡ
ֱƺԼʱ䣬С㣬һڹ˾ᣬһʱ䣬ʱ̸顣
īü
Ļû˵꣬೽ĵ绰೽Ц£ſʾ£С㣬ҲĺæҾͲˣϵҵ绰
īҧ촽վ˼ҶͿˣԼҲƤһֱԥ£ŵ绰ȴһֱûнļ೽Ǽܿɱϴ绰ҡ
೽΢Цŵͷī߳˰칫ҡ
īţͺˣƽּ೽ˣԼĸо
ϰοԼֻǴûзֺͬ⣬ȻŸ߸Ьߺߵˡ
೽ڰ칫ȴǳĬĵ绰ӶûֱӹˡЩܣīǷҪԼǩǸĺͬ
೽ͷ컨Ŀôͣþ̾ϢһīֻҪҪҼ೽ʵṰ͡
Ǻֹ𣬡ֻڻʱ򡣡
īصԼĹ˾Ȼһֱڵż೽ĵ绰ܿĹҲæһڲ飬ڵһЩˮ̼棬ƣĽŲ߻ذ칫ʱ೽顣
ֻһѾˣϾ͵°ʱˣҲûȥڰ칫ȼ೽ĵ绰ûԡ


136 ϵ

īԽȥԽⶼʮˣ೽ôûԼ绰
סˣó绰ʹ˳ȥǿ΢ЦܣĻῪ𣿡
೽һ仰ī˳ֻ㶼ˤˡ
ѽԲС㣬һʱæˣҿͻؼˡ
ī˺üΣŭǿջЦܣûϵ̸Ҳԡ
೽ԥһ£С㣬ʵڶԲҪûʱ䡣
һ⻰īˣ⼾೽Ϊ˾ܲãôôûʱҼҲ̫ã治֪ôͿ԰ѹ˾ص˺ʮҷֹ˾
īҪߵʱ򣬼೽ƺһ£ֿˣС㣬ĻǼңǰѺ̸ͬһ£ⶼˣȻ֮ǰǩ
īһϲ˼˵ãʱ䣬͹ȥ
ãҵ㣡೽ֻ͸
ī˵˵绰ɳ칫¥򿪵Ϳ˳ȥ
̵ʱ俪˼ҵıſڵıѾõ֪ͨī˽
īڳͣ³ͿŮܼҼеӭ۾ˮīȴ̾ϢǵģŮܼҵļҲΪ೽Ĺϵģ
̫̫ˣŮܼī֡
īЦЦȻסŮܼҵĸ첲ô
ŮܼҲסĵͷ̫̫õң˾ԼҲչԼ
Ȼ̶̵ļ仰㹻īжˡ
̫̫¥ϵŮܼڿָһ¡
īЦŵͷżȥ˶¥ͷּ೽˹ʾµϵЬϣС㣬뻻һ¡
īûԥ̰Ѹ߸ЬȥЬϡ
೽ī˫Сţǰķ񣬻ϲɫ͸˿ࡣ
īԲµĽֺּ֣೽ͷĿţͬʱüһҿˣ̸ͬġ
೽ֻЦЦī߽鷿
ǰīӼó˺ͬ飬㿴ͬﻹҪ޸һ£
೽ӹ˺ͬĿֻǺܿһһ˼ЦԲЩðˡ
īôںЩֻǼ򵥵Ц£Ϳȥ೽еĺͬ飬ϣϽĿꡣ
ֻǼ೽ӣʵС㣬ˮ𡣡
īͷ̵Լˮ˾ˮǺ
С㣬ܱǸҸðˣŲˮ˵ʱ򣬼೽ִ硣
īֻеȫʼӹĹĵģ̫ɺˣԭٴϺͬɣ
С㣬Ȱϵˮζϴ𣿡೽ü?ǵĺͬûȥ
ī˿ֻҪҽԼպ̸Ϳԡ
룬վȥϴϴ֡
೽Ĭ£ԡűߣϴԡһָԡϴ̨ϵһԡ۵һµԡۣǰģҲûˮζ
ȥͲ˵ˡīͼ೽̸Щֻ߽ԡңֹʱֵȥǷݺͬʲô⣬ϴϸġ
೽ͷ漴뿪
īҲŹϣ߽ԡңϵˮһôŵζҲ磬Ǹ̥
īȥԼ·װһԵӾڻ·ɿسϴ塣
ȷһ죬ƣˮȫⶼչˣ
ʱ򣬲֪ǵȻͷˮƵ⣬ˮƺ˼£һˡ
īǰһӺˣܶһȫڰ״̬Ťͷһԡţģĸо¥Ҳˡ
ͣˣīһ£Ͻȥ·ǵˮûעͨһˤ˵ϡ
ƨϴ̨ϵľȥһ
һë׵Ķָоȫ飬ܵſڣһŤԡžͳ˳ȥ
һײһ߸ߴϡ
ÿҲ֪Ǽ೽ͺ󡣡
£ֻһë޵СΡ೽ô᲻֪أΪŵġīϣźۼԼϴȥ
īֻеԼȫ˼೽ϣܸо̵壬ʱӾ˵һԼûд·
īż೽ߺ޵أ
೽ȴûٸ˵ʱ䣬ΣȻתҡ
ī೽ʲô
С㣬ͣˣԼﲻ𣿡೽˵ī
īŴĻתܣȴѾ೽ס˸첲һֱƵǽϡ
īȻֻܿһģӰܸоŨصϢһƬҵʱ򣬼೽Ѿ§
īͫȻɴΪоӲʵ廹й̵Ƥ֪ʱ೽Ȼ·ˣ
೽㡭īĻ˵һ룬ͱȥĻһ
೽价īһΣԼϣͬʱ˫§ĴȣסԼ
īԼĴѣ೽ﰡ
೽ʣֻĶ˵īī㿴ڣǻԷұҲ֪
УīȻѾɷˣ
仰һ˵೽۾ͬʱǰһ¡
īһӰˣĴˣıԼԼûѳȥĿܣ
೽òãī˿֪˿ȥָʲôֻϽͣ׵ļŭ
īī㲻Ҫ̸ͬ𣿡೽һЦԺ̸
Ȼ
īеۣ͡һҧļϣ˿ֹ
īе裬ͬʱҲһرĸоϮȫÿһϸʼսʶĿʼ
೽ǳ˽ī壬ܿˡ
īǰһ̣Ǵս೽Ķߣ೽ҿgei㣬ҪӦԺѺͬǩˣ
ã೽ˬĴӦȻī󴲡
ﰡﲻ𣿡īЩ죬𣿡
ﻹǱ̸ͬǸҡ
೽ȴǲٻش𣬰ӵϾ
һֵǿ£ܿī˾ڹɽһȻȥֺȻȥ
û뵽೽ôʱ䣬Լ۵Ҫֻ§ĲӣһĽš
೽ܴÿҪƲסʱͻͣȻī۵һһ
֪˶ãһжˣī˸ӣƣĴ˿Ȼͱ۾


137 Ҳı䣬ӦõĽѵ

С㣬ǡ೽ԭ˵ȥѺͬǩ˰ɣīˣֻĶ˶촽ҪˣĲˣ㻹ҪԼȥ⡢ɣ
˵꣬ͰһԵıӸǵϣֻǼ೽ܿҲ˽Ӻ§
ī֪˿Ӧ÷뵽೽ǽҲöһˣ۾˯˹ȥ
糿Ӵ϶ī۾Ťͷһʱѿ
೽ſԼϣȻ˯ţȳơ
īĵĽҿӣĺԼȵһ𣬶Լȼ䡣
鱻ԼôôûжץؿھͿ˴ͷ
೽ˣ˯Ŀһۣô˯һ᣿
˯ʲô˯㲻ǻҪȥ𣿸ϽѺͬǩˣīһָۣϽĿŲΪӱԼߺ󣬼೽һ˿ҵ޳¶˳ǣĳȻ
ҽ첻ˡ೽³֣ЩֻɶѣȻĿĴﵽˣȻĵܵȥ
īһת·Űĵһż೽һжƺõǲǣһδεңɵİҹܵңȻҳðϴȥˮɣϡͿľͱ˴
೽ֻһۣҿûгϣֻ뷨ѡ
ǺͬǲҲǩˡīӣȻ޵ĸоԼȫһСñʹǵĹ¡
೽˿ȴûԥǩȻӦˣ϶ǩ
ģī۾һ£ھȥ鷿Ѻͬø೽뵽Լû·ͰѼ೽һֱŵ˴ߣϽȥҵ·
೽ͷĴ·߽ԡҰī·˹
תȥīץ·ĺ
īǶķޣһȥ͵壿೽ǹ£ӣֲ̲˵ĺˣûȤ
ûȤƭ˴裡īץͷ˳ȥȻ·קŴ
ī˴೽ͷʵòȥ͡
īֱǰקĸ첲ҪϽȥǩͬ
೽۵˵ʧܺīǰһֻûйĵһҲá
೽īĺͬǩˣûһ˿ԥ沼˺ܶ壬⣬ֻʧѣԼȴԳΪī˾ĹɶиӴĻᡣ
īźֱͬˣҪúø೽ˡ
˼ҵıҪϵǰĹ·һɫıȻסԼٻŭ˳һīĳͺīʲô
īѳʱŵٻһľζᷳüС㿴ǻһҹľưɡ
ٻûֱӻشīЦīܵ˼¼𣿡
īЦһ£С㣬˵ˣҴˣֻҪ뿪ѡ
ٻ۾Ȼľͺˣʲô
Ҫ𣿡ī̶¶һ˿Ūٻ˵˵ͬʱҲԼһδ޵Ůڱ˼Ǹӵ¼
ٻˣȷƤĴڼң೽뿪ԸɾܾˣȻڼ೽ôһ뿪ˣ⡣
ٻ˽˰ֺ̣Ȼ̽ȥץīͷīȴĿٻԶһԣڵݣ
ٻ̽סˣһó˳ǰīӾ˵ݣԼϴкܶ鷳
ī˿ȴǺȻԼղŵĻһ£һԣΪʲôԼܶٻɵ˵Լ೽ǼһȴֻЭԼֹһ£һҹ
֪ߵ˺ͼ೽ļ䣬Ļûȫų⵽һǱʶı֡
Ů˸룬īĿøӣٻ۾˸Ķ
С㣬뿪ҵĳӣҪ뿪ˡī˵ŻѾѳѸٵĹϣٻһŵĸϽ뿪λãҪסˡ
ʱīѾԥķ˳ӣٻһָϽ漴Ӽӽű߿˹ȥ
ٻΪûվȣͨһˤڵϣԶĳӰīҪĳŮˣ㲻ú
Ļ䣬ʹٴηɳ۶һӣǼ೽ֿϳ
೽ٻţü೽֪Լղܵίֻǳûһ˿ļٺܿʧ
ٻˣݺݵضţȻԼĳīĻһǿҵвɫԽԽɭ
ϼźīĹ˾ˣһԺ󣬼೽ǵĹ˾
ҲǼ೽һɶݳ֡
˾ĹڹڲƸģˮйɾ͵ˡ
Ļϣīλ೽һԣīһۣ۾Щ⣬೽ڱԼһҪԼѹһͷ
īؽһ¼೽ݣȵҹƽ󣬾ͿʼŵĻ㱨ЩõϢҲǹü೽ü೽Ǯȵһ켾೽ŻᷢҽǮʵòߵģֻܰһֺѡ
ŵĻ㱨೽һֱĺϸī֪ˣֻǸ͵ĵͷѣʱĵ绰ż೽ʾһ£߳˻ҡ
绰ӷģī򵥵ʺһ£Ʋסĵļ೽ѾˣҺܿͻǣסԽԽҪΪµĴڡ
ڵ绰̾Ϣһīīľ𣿼೽һҵң淢ôʹĴۣܶδ·һĴ
ī΢΢Ĭ£漴ҧҲı䣬ӦõĽѵ
īںͨ绰ʱ򣬼೽Ѿ˸ŵĻ㱨Ȼ˫ֽϣĿһۣ֪ǰˮҵڵľӢÿҲ˾
˵೽ȻɨˣϣǲҪ֮ǰǵСõҹ˾ǸղŻ㱨ݺгϷһµѾ쵽˺ܶ©Ҳ֪ûΪ⣿ǼǵãȻ˹˾нˮҪԵ˾ҲҪԵǿʵС㣡
ǲҪΪСճ˾Ϳƭ೽΢΢Ĭ£쿪ʼһҹ˾ʦ˲λĿ˵һ鵽˭о⣬̽ҵƣ


138 ô೽һͰǸ²ˣ

೽һϯ˷׷ױɫǵȷе㿴īĿŲôԼþ͵īҲᷢ֡û뵽˾澹Ȼ˸೽ɲɳӣҶһֿµж
೽˵ı־۵ףָӣһῪᣬϣһ£ֻҪ̫صĴҿԭǡ
ߵĲ˶׷׵ͷҲЩмִˣҵھǸ۵㣬ҹˡ
ʱ򣬻ҵĴűƿˣī绰ˣϻһ˿С˷ܣΪֻʱŻ¶Լ೽ļƻѹƵĵõһ㳩С
һžͷղ̫ԣüλϣһۣôˣղŵĻ㱨𣿡
˶û˵ֻм೽˵һ䣬Ƕ㱨ˡ
īӵĿһۼ೽ָоղűԼʲôҲǿЦЦȻҶ㱨ˣôɢɣ
ظվֻīɴ۾ǣЩ˶뿪λǰ׷׳೽ĵͷȻ뿪
īЩɵˣӦԼĹ˾ɣô೽һͰǸ²ˣ
īĿһۼ೽Ȼ߳˻ҡ೽Ҳ漴˳ȥһʱİ칫ңī׼ģ˽ȥϵȴš
ܿ죬һŮԵĸ߹˽Լ೽ʼԼ⡣
īĺƣһְԱ߽˼೽İ칫ңǰҲû
īûʱȥЩΪһرҪ飬ˮ̳µҪ˾ˡ
µīҪȡһͻҲǶһеԴŰ˹ҪιԼĹ˾ԼˮΪԼˮڵĴ̡
Ͼīϸ˼ңԳµҲûԤԼõʱīվſڽĵȴʱһֱ쵽磬µҲû¶档
īЩˣһδβϵĿֱӷǣְԱԼ·˾ڵ˵ȷǸɶõĹߣΪ˿ڹ˾Ҿͷˡ
˵˶ǴӼ೽칫ҼֳˣǳԼ⣬೽ԭǣһǵĹ˺öཨ飬ǳмͬʱҲԹ˾δ㽡
īˣô೽һڹ˾ôǶԼȨһսŭ˼೽İ칫ң滹ְԱںͼ೽˵ְԱ̬ȼֱīըˣֱһֱϹϾ
ȳȥīְԱ˵
ְԱЩԥû뿪ȥ˼೽
ȳȥɣ೽ͷְԱ뿪˰칫ҡ
ʵ㲻Ҫҹ˾ôðĹ˾϶Ҳæī˵Ȼǹ˾ĹɶҲֻһСɶҹ˾Ĺ
೽Цŵͷī⡣
īѾȥ˼೽˼㿴ѾˣϽȥԷɣҾͲˣԺûʲôҪ飬ͱˣҸֺͺˡ
೽˰칫ȥ⡣
ǡʱһŮְԱæ˹ī˵С㣬µˡ
īľϲŤͷʣ
ڹ˾Ĵš
仰īͷ˳ȥڰͻˡ
µǸʮӣźɫװɫñһɵĴ硣
ݵûһ˿飬ֻǸǺĴĿš
īſڣʱЦ⣬˫˳ȥӭ
µٵĿһۣƵ˵ҵǶ˾ķˣ
ϾǹڣµǶǷӾ˵Ĺ˾µҲҪɻʲôΪǹˮ̵ԭЩְ
īϽͷǵģҹ˾ķˣʲôҽ̸Ϳԡ
µİˣ´īŮƿһҹ˾δʲô飬ҳĳϲŮ̸⡣
īЩΣ£ָǰĵݵһιһǹ˾ڲһˮߣҲˣͻı뷨أ
īֿϵĻȴûд򶯳µ٣ǰֵҾûҪȥιˣҵʱޣһˡ
ۿµתҪߣīˣƵǰǲιһǹ˾ɣȻһŮӣδؾͱ˲
µٿīһۣС㣬˵ɷǷӾ
ī֪⣬ֻܵͷ
ڿǸгӷ̸ĺã֮ĺûпܡ
µٵĿǿȻҲпʱǶڹڴгҲȷҪµڵһĴ̡
īڵҲˣоѾû̸ȥĿˣɾڳµҪ߳ſڵʱһͳɤµ
óµŤͷȻ̬ʮת䣬¶΢Ц
೽˹ȥīЩӵĿôоµ̬ȵı仯
µټæǰò׵û뵽㡣
µȻīǰһקӣԼ೽Ҫѧ೽ǽڹ˾Ϊʽȱȼ೽
ȱʽһµ飬ڳµٵУϹ˾һϣԱʱ֮衣
ʲô೽Ϲһ˿΢Ц޵ĿȥīīʱɫЩߺ죬ӭӼ೽ĵŤһߡ
ԭһµǶ˾κǵķ˾ȻһλŮʿµʵЦҲ֪ҴŮ̸⣬ǳ˶˶鰡
೽ûнӻֻǵĵͷīȴЩˣһΪʲô˵ԼҲǵǶ˾ĹɶĻµҲͻ͵Ƕˡ
ʲôµʵ
೽Ц£Щ˽¶ѣڿˡ
˵ʹſڣīԹĿһۣæ
֪೽Լ˦ɫԼأ˭֪ʶµ٣ԼҲôż뿪Ƕˡ
೽ڹڵӰīģһֻΪҪѰī
೽ŤͷֻīûڣµѾǰ˵ȻѾ磬ǲ͸һһòΣ
īε˼㣬ԼѾ˼Ҫ£Ŀֺ̾ü೽ƫƫԼոյ˼೽
īſż೽˼೽һ۾Ϳˡ


139 ˾״

೽΢ȻԳµЦȻˣôϤˡ
īָԼ˵أ
೽ЦЦСһɣ
µЩ죬ĿѯʵĿȥ೽
˽ܣҴ˿ҲǵǶĹɶ
µŻȻæ첽߳˴ţôλ
仰ī¶΢Ц೽ܿյߣסǷһ顣
īһۣһп룬ȻСܳ˹˾š
˾Ƶ꣬һᣬ󣬳µٺڣϵĸ೽ƣ೽绹Ҫܾˡ
īȫµپܾˣż೽ϼ۾ʾǼ೽ȫװûīһ೽߿˿ķŵ£ĴȾǺݺŤһ¡
೽۵üһӦͼϵĳµ٣һַ߰ŵ¡
īֻеһů೽Ĵ漴Լϡ
ֳߵʱȴּ೽ûɿֵ˼һȻ޳ָͷſ˲Լʮָա
īˣԼ೽۸ԼŤͷܺݵһۼ೽ָסͣҧ΢΢ҵɿ
೽ȴɫֻŶĳµ٩٩̸
īѼ೽Ҳ±µٿֻ֣ţֲһֱͼ೽һ𣬺ȻһŲ˼೽Ľϡ
೽ֻۣ΢üԽīԽ¸
СĹ˾ôīҪƼ೽ֵʱ򣬼೽ڡ
īһ㶣æȥ˳µ٣Ҳ֪ûкĴ㡣
µٺǺЦ£һī˵ʵʵͦСĹ˾ƷƣСϾһŮ֮ǰҲûнӴ
µֹ˿ھƣŶԼ೽мС㹫˾浱ɶҵǷ˲١
೽ͷȻ޵ĿīĿ΢΢ʾһ¡
īô᲻˼ҧ촽ȻѲĽ뿪
ˣͱֻţżָͷ¡
ٷԵīͨ죬֪˻ΪǺ˾ƣʵȫŭ죬೽ѾֵԼַŵȼ䣬޵
С㣬ǵǿbeautifulsecret?ˮѾרԹܲȥǹ˾ĿһߣԵĻԸǩһݺͬ
ϯҪɢʱ򣬳µ¿ˡ
īҲæ೽Ĵ֣վЦŻӦѡǵǶǵңôȥǹ˾ɣ
ã
̸Ц߳˰ᣬīųµٲע⣬ڼ೽ϲ˺ü£Ϊʱ䱻೽ţȫǺˮ
೽ûٸȥǶǻصԼĹ˾ĹҲæ
µٺīص˵ǶµٳûҹĿ죬ǩ˺ͬͬȴīЩͷۡ
һҪһ֧beautifulsecret?
һµĹ
īæ˾¥ߣԱӰӵϹֻҪκͳµٴߣԺ⽫ԴԴϡ
͵ֹҲǺһָ꣬īЩˣһֱ¥ƫַһ飬īˡ
߲֪ʲôԭʱ̱
죬ά޹ȫλīץ߹ܵĸ첲
ܿʮά޹ʳ˹īҲЩԵ⣬ֻһ豸ǰȥ
Щ豸豸Ӧò⣬Ͳô׵Ժõġ
һСʱȥˣά޹޽չֻǲϵķ豸飬һδγԵѰŲԴ
īտʼûΪĿԣСʱûнչīĻˣһָ꣬ҪɥʧµͻһҪ⸶ƵΥԼ
īڻУԼҪ侲侲ȻĬ£˼೽ĵ绰
ϣԼԼ೽һäĿΣκⶼܽ¼೽ѧڳͬһרҵ
īɬÿڣԼеŻûͰ߿
С㣬Բڿᡣ೽ڵ绰˵һ䣬Ͱѵ绰Ҷˡ
ղŻεīʱɢһŭܸҹԼ绰ԼǸʱ˵˺û
īְѵ绰˳ȥ绰ԥıҶϡ
ԽǲӣԽǲ
ڼ೽ٴνͨˣѹŻʵīٿһҪĻ飬㲻һٴ𣿡
īĬ£ҹ˾ˡ
೽ƺ΢΢һ£漴˵ң̸Ϲȥ
һ̣īȻ˸ж˾ҲкҪ飬Լȴڸ⣬ŵ绰Слл
ֻʱŷ֣绰ѾҶˡ
೽оأŻĻС˵һ䣬м£ᣬ
˵꣬ͷɿر˻ҵĴţȻҲõ뿪ղŵĻжϣΪҳϵĻС㣡
೽ܿϵ˵Ƕ˾īĵ绰¥
̫ˡīȻ۾⣬æӭ
ô£೽ȥټȻе豸ֹͣУԱǶһԵ̸
豸֪⣬άʦǶ޲áīż೽ĸ첲߽豸ָȥһ̨̨ߴ豸ٵά޹˶æµţüͷȻûʵԵĽչ
īڰĿڣ𣿡
೽һ㶣̧ĴȥīĶͷС㣬ûհɣ
īһ죬æÿ֣ﻹ̾ϢһΪʲôأ
೽Ĭ˻ʵûϵ豸ǹάޡ
ˡī¶˿գЩ豸ģǹ˾ҲȽæӦڿ϶Ϲ
ī̾˿Ǻͬھ͸ϲ˰ʧˡ
೽һԲֱߵһά޹ߣ΢Ц԰豸ҿ𣿡
Ǹά޹̰豸˹ȥֻ۾Щɻѵ೽Ҳ뿴Щ
㿴ʲôάʦĹīЩˣü೽ģµİ
೽ȴûīְ豸鷭ҳȻ湫˾Ӣ֣óֻ
ϼһֹ˾ϵ˷ֹ˾취ϵʥˮ豸죬Ҫߡ
īĿż೽ʥ¾𣿡
೽ֱҡͷܱǸⲻܣ
īͷɥ೽ʱȴɿȥһ̨ʼǱң
ʲôЩˡīе㲻붯ˣü೽ʲôæҲûԼˣơ
Ĳȥ೽۵׺Ц΢а
ȥīնĻش


140 

೽ε̾ԭõƵʥ·ߣƵ飬ǼԱæԭ򡣡
ī۾һˣ˵һļ೽ļ򣬷ɿǰȥȥñʼǱ
ī뿪󣬼೽ĵ绰ˣܿʥ¹˾ˣīʼǱԣ˫̽Ƶͨ
Ҳ೽Ӱ˾ԱʮԲεĻϣǵĶ³λ
೽һʽӢԼ˫ܿ˹ͨ
ī˾ά޹ⷴ೽೽ٷ档һ˼׽೽󣬾Ȼߵ豸ǰά޹ʦæµ
īһж϶ݣԼһֱ뷽跨զݺȴԼһ練ˡ
ܿҵˣά޹ɵĿʼ೽ʥµƵͨҲͽˡ
ī೽ȫǺɫĻͣ˼Цȥϴ֡
೽ͷ쵽һ칫īůƿˮϴ
ллˣҪ㣬ľ鷳ˡ
೽û˵īʹŮʽ㹴ճȻȻӺ§ס
īٸӽסˢһ¾ͺˡ
೽ûСϸ
೽ﰡī˸飬æֱӣֻеǰͦһ¡
೽ЦС㣬㶼˵ҰôæҪʾɣ
ī˦೽ͬʱİ칫ңһͻ˹
ȥĵط೽Ц
īع۾೽붼룬ϴѾڵˡ
ī˵ʱѾ೽סīֻܲϵ壬Ҳǵ°һ
īоĳ嶯ԼҲҶˣΪκһĦü೽ǹ߻
೽ȴûټĿţī㾡飿
Լ˭ƾʲôңҺǷޣΪʲôҪ飡
ҵĵ飬ֻǿѡ
Ļû˵꣬īʱߵĺǣ
೽ЦһҲûзϡ
īĺˣҺȻڻûз֮ʵֻʱģ´μʱ򣬾ͲˣҲǸҪ
ңֶʧȥǶμīʲôȴü೽۵ĳ鴤
īּ೽ɫˣﵹǸе˳죬ӭĿ⺰ҵȻң
೽۾Ȼī˳ȥīΪĻڵģ
īĵߣ̧ͷȥ೽˼Ѿȥˡ
豸ά޺ˣīصϣȻһŵڸϹһÿλԱнˮ屶
һŵѸԱը˹ǵнˮѾ٣屶ҲζţһھͿõһµнˮ
īҲһˣֻҪһָ꣬ͿȶĿ̣ܻĴ۶ֵõġ
˿ǰĹʱ࣬豸ʮСʱתʱȥˡ
ڵ˽ˮһߵԱǴһӲսһ
īҲǺܼԱһˮᵽ˲ֿȻôǰ°ࡣ
ֻҪųµͺˣīصԼİ칫ﴦļһæµ͵ڣټĹ˾Ȼߵλ
߽˵ݣһ¥ѹҲܴؼҸϽȵһ¥ͣµʱȻʹᣬŵǿbeautifulsecret?ˮζ԰ÿһƿˮܷģҶѾ˵˲ֿ
Щ֣˸¥ǹ˾ֿĵطȥüͷȻˣźŨˮζ
ô£īžɣæǰĲֿţȻ롣
ֿ⽨ģ¶ʪȶǳʺˮı棬Ҳ˶ܳ뵽ֿһļ̡
Ŵˣһ߽ȥīŵ˱ǵˮζæǽߵĿء
ˣĴһ
ҷŭĴˮƿĶˮ
˭ģ֣첽߽˲ֿ⣬ÿһϲͣ߹ԭӦڷźõˮˤ˵ϡ
ˣǽڣ϶ôǵΥԼ
īѪ֮£һͷԹȥʱȻһԼԼĽŲȻͷſڵλá
˲俴һߴӰͺȵ˭
æ˹ȥһ̣ͷĵƺȻˣ뵽һƬڰС
һ죬īʱһűˡ
īĪĻһ£˰ԼˣæȥţȻȻסû뿪Ҳڲֿ
ڰУīһģӰǰŵòϺˣΪǰһжǺڵģĺײ˻ϡ
ûиҷæ׵˵ϣѵȴˮȫˣҴ˿̾Ȼû룬Լ˲ֿ
īĪĲ䲻ͣȥֻܵ޵ĽŲĵ߶
ī˿ڴóֻֻֻ˲ĹԶĽŲȻ첽˹
īУæֻĻصŵǰŲ
֪ںδ˸ī޵Ŀ־壬ͫ׵ɵôģתһŻܣڹսǵĵط
ڵĲֿȥֻֻƽٴŷŲȥ
߹һܣģǰһīĵֱӣҪȥץסŴֵʱһӰȻܵǰ
ī˳תܣȻȥ§סӣס졣
īʱˣҲûʱȥ˾ʲôֻƴץ֣˵ֶץˣҲûɿīӣȻƵڵϣžȥ
īһӿˣֻеϵ·˺ƣһ˫·ﲻϵĸ/
ʲô˭ī޺ɴ۾Ҳǰ˵ģ
ֿĴûдһҲûУҲīǰ޼ɵ־ȥī
ҪīķԼǱ⿪ˡ
ˣۼֻ־ҪȥǡʱīֻǰһҪܵӡ
īڴʱ˿̣ӦĿ죬Ȼóֻûͽˡ
绰ӷģЦʵīīڸʲô


141 ΪĻڣ

īûȵ绰˵꣬Ѿҡ
˵ţīĵ绰Ȼ֣žڵϵ
ǸѾ̰īֻ˳ȥ
žһīϰһƣĴͱ
īǰǰںӰѵķ쵰Ͼͻˣſң
仰ͬͷȣȻɿī죬Ҳī˵ģղŵ绰īѾܿͻĴīˣ
˼ܣͨһ㣬ûһ˿ɣɿȥ˲ֿţŤͷɴ˳ȥ
ī˰쾢ŸϽ·ܳȥʹץסղųȥˣ
ȻӳħƣǸ˿ǰҪͬˮһǺͬڣʱô죿
ī˵ݣһ¥ͷֲκһӰ
Ҳʱ˹ˣȴûֹ˵ȥ
īż˸¥Ĳֿһ򿪣Ŀ꣬ĴˮƿĲӡīĽľչ˵飬һֱæҹҲûκʵԵĽչ
󹫰īӵֻˣ˵ܲȡָơ
īѼ빫˾ڰ칫ǰʱ򣬰칫ĵ绰ˣĵ绰
īŵ绰Ϳѯа齲˸
īī㲻Ҫ̫ѹֿ϶ᱻץסġ
īֻʵĵͷ
οںͬΥԼ飬㲻̫⣬Ǯ⸶ͻͺˡ
ʱǵǶˡ
Цûϵо͹رչڵķֹ˾طҡ
īĬһ£̾ϢŹ˵绰
ΪŬﲻʡ
չҶϵ绰ٴ
ǹĵ绰
С㣬Բδֻȡκָơ
ôܣīȵʵ
˳Ĭ£ӦָͿ˽ˮԭ򡣡
īȫήȥȹ˵˾䣬ʱֻûȥͰѵ绰ˡ
īôĲԸ컹ˣְԱһˣīһֱû߳칫ңûЩ˽ʲôǵŬԼûбã
īججĴڰ칫ʱȻһ£пϽŤͷ
µһְԱ˽
С㣬ǺͬµĽڵˣһ»𣿡
µٻһɵĴ磬ֻñ˰ɫе˰ɫ
īԥԥվųµݣ̾ϢһԲ𣬳ǵĻˡ
ôµԵúܾȣ˫۾Ȼ
ǹ˾˲֮ͽѹ˾ˮȫٵˡ
īʲôµѾС㣬Ǹˣֻ֪ҵĻ쵽ܲõ
īҧҧ촽Ȼҡͷ
ɶҵӦüԭ򣬲ӦŮ˺µĿһīȻСΥԼˣڽΥԼ𣬻Ҫҳĳ˰ѹ˾ߵͥϣ
Բڻûôʽ⸶ҿԻ𣿡īͷ
µٺһС㣬ûУѹͻ𣿡
ҿϵһ֡īЩߺ죬˵ȻԼڹڻûǮһʡ
ãҾʹӦ㣡µٺһ£Ȼҧݵֻʱ䣬ҳĳ˲壿
īεĵͷȻĬĬİѳٷ͵˹˾ţȻص˰칫ңһδԥ˵绰
ЩŲڣڶ˼Ӻ󣬹ϰѵ绰һ롣
೽
򵥣ǹ˾ĹɶһԼҪˣ
绰˼һֱû˽ӣīûзһֱȥ϶Ǽ೽֪ڵ飬ڹԼ
֪˶ٱ󣬵绰ڽͨˡ
īĵķ꣬¶΢Цʱ𣿡
绰ȴǼ೽¶ŮܼЩϵڽ̫̫סԺˣڲȥ
īһ£һ𣿡
īǲԵһ䣬ȵ˵ԺЩɻԼΪʲôҪš΢΢룬͸Լҵ˽ڣ϶⼸ռ೽һֱڰԼԼЩжˡ
Ȼεԭ򻹲֪ҺС
īĬһᣬʳ˼೽λãǾȥһ٣ҲҪΪպ೽ҪǮҸɡ
īҽԺϵʮ¥ƿ೽ĲŮܼżҽ
īվǽߣȵҽ߿Ůܼҵʵô
ŮܼīС֣̫ģҽ˵ǲ̫ˣȻڻûѹֻڳ˯УûʲôϵĴ⡣
īŶһȻĵĵͷü೽ȷЩˣĹ˾ԼĹ˾ȷ۵ġ
̫̫ҽȥɡŮܼī߽ȥ
̫̫֣īЩ̫ϲǿŮܼº͵Ŀֲȥֻ̫࣬Ǹ˽ȥ
೽ڲϣЩ԰ףǺȡ
īü೽ȻûԼҲûã͵ٱֵĹģ೽ҲҲûԼΥԼˡ
뵽뿪˼Ůܼȴӣ̫̫һᣬҲоˣͻѹ
ī̾˿ϣŮܼҺܿ˸ƻ͹̫̫㹫˾æ𣿡
԰ɡī̫࣬Щ˼ĽӹƻԼʲôûãԲŵĶ
īװģĿȥ೽ĿⲻҺϣȻ¡
೽֣ɫ䣬ƻһ˵ϡ
мץۣ
۵εΪʲôϻץۣҡ
Ů˵ץۣ
ī뵽ֿˣ־ͱԼץ˹ģҲһߴӣ
īУȻҧ೽ΪƣεģΪˮж
ˮģȻ֪ˮкһЩɷֻоƾֿˮһƿɢζ˻Լ졣
ԼӲֿѵʱ嶼Щγ˵ôãôˮļ೽
֤Ѿ֤೽֣īɫȻ
īǵü೽Լ飬Լܾ˵Ļ
īΪĻڣ
ǵģȷԼֻԼڵǣôûϳȻնģ
Ϊ˱ԼѶһҵԼ


142 ҵô£

ܼңεģīվɫࡣ
Ůܼ΢΢һ£εʱûֳСҽġ
ٻīЦһ£ŮҲʲôö
ǼϵץȥҽԺʱе𣿡ī鳹׵ĸ
Ůܼҵ˵ͷʱСôɵģС˵ˤʱ򱻻˵ġ
īˣٻڰ＾೽Σۣͬ
ܼңٻأīЩ
Ůܼ£Сûд⣬˽ˡ
ī˵ͷŮܼҵܼңȳȥһ𣿡
ŮܼɻĿȥī֪ʲô˼
룬īһ£ζ˵뵥Ŀ
ŮܼȻûô࣬ΪīǶԼ೽𽥻ָ˸飬Ц뿪
īŮܼͳ˲ȻŻص˴ߣż೽۾ԼĿС
Ĭ£ȻѸղŮܼõǰˮõ
೽ȡǰңڻ֪ڸģ䱾īĵȻ˼೽Ĳӡ
۾ó죬ȫǳ޵ӡ
޻ԣټīĳЩֻǴ¼֪ģ˵ûԼֻǱǿһµŮˡ
ڶƼ೽ƤȴǺȻûǿ־Ĳ
ʱ򣬼೽һīһæˮ
೽۾ӻЩѣĿڴͷīôˣ
īȻЦ˳㲻֪ҽԺ𣿡
ҽԺ೽˿Χһ˵ôҽԺˣ
īЦЦѵԼ赹ˡ
೽üƺûӡ󡣡
𣿡īЦ黹ӡ𣿡
೽Ѿоī̬Ȳ̫Ծ˵ʲô
˵īû£ˮȻż೽ȥ
೽һʱûзֻʶø첲һ£һ˽ȥʱѪ
īųޣ̰γ˵ӣ೽۵ӶŤˣôīٴεóѣȻֱ֣ӽīȵȥ
೽ʹӴīǰĸʲô
īµѪ˿ЦЦȻһһٵɱ㣡
೽ĬţӣȻīľУһѽקЦ⣬ɱңڻʱˡ
೽ƽȴͬԼļȴĨȥĵĳޡ
ھߣīż೽Цô캦飬Ҵˣ
೽üͷī㾿˵ʲô
װ˺𣿡īǽϣЩ̵೽ֻ֪£Ϊʲô˶񶾵ģ
೽ڱŭˣȻȥ°ͣѻ˵ҪﺬɳӰ
īϱ䣬˦೽Ĵ֣Ķ೽Ʊ磬ҹ˾ˮȫѵ𣿡
೽Ĳһ£ȷʵ㹫˾ˮȫˣ
īŪĵ˵ͷ۾Ȼսһѽ೽೽ץ۴ģ
೽·ʱŷԼֱϱץһ¡
īϳŭ˲ֿˮͼңץ۾֤ݣ
㱻˷ˣ೽ɫˡ
Ļ˵꣬īȻ֣žһ˼೽ϡ
೽װ
೽ظһգ۵¶ĺ⣬ǹճһַЦīҪҼ೽Ҫȥ𣿡
ΪҲϺ飬ԲŭīԥĻػ
೽Ĭ£ֻ³֣
ϳϣīЦ˳
ڼ೽˵ţüһ˿ϸȥ飬һжģֻǵԼ°ص˼Ȼ鷿￴ļžûӡ
Ϊʲô벻ˡǹǣص˲ǰ
೽ֱ֣īֻǾΣⷴķŭϢĴӵϼǰˮһ೽
೽뵽˿˼˵Լ֪飬Ǽµġ
֪ΣѾ٣īҲԥİѵΣͷźȻ򿪡
δǴ೽𣿡
ٻˣ˶ȥٻٻ˿īҲ˵īˮ
īʲôٻɱȥһƿȻûīڣһơ
ٻ俴һīǹôһ˿޵գ漴æ˻೽ĸ첲һˣѪ۾Ȼɴ󣬡೽ôˣǲīģ
೽ûشֻǴӴվһīôɱң
īһֱţûлشֻǰˮս
೽һۣȻȥīҲ˲ˮ˳ȥôܻ˵೽һ󣬵ӵ
Ȼ೽ֻһ£īȴǸеʹȥ೽ȴ೽һƣ˵ײ˳ȥ
೽Ҫúýѵīٻܹߺߵĺ
೽΢΢üȥٻңô£Ҽǵõʱ鷿ΪʲôʲôҲǲˡ
ٻûЩǵĿȥ˼೽೽㲻ǵȻεˣҽ˵Ϊ̫ˡ
ٻ˵ţ۾Ȼ⣬೽㵱ʱˣһΪôˣ
೽ٻ滨ӣ΢΢̾˿漴ְɻҵô£
Ƶġī·һµʱľεʱ򣬰ϵı˵ϣȥʱ־ͱˡ
೽ĵͷٻҲûɲܲΪԼܵīĹ˾ˮˣīɣ
ī˿һУȴЦ˳һһϷԼ
ӵ鲣Ц˵ˮ鲣


143 һһ

īŮ˿ǿɶǰ೽ĹùãҪ˺೽
Ȼ೽޸ΪʲôҪع𣿿Űѵʲô˼
ٻһīĿķ̡
īĲ壬õļٻղ˵ȫǼٵģ˵˵һжǼ೽ҵģ
īڽƱ磬֪Ŀģ̰ͼ೽Ĳҵ𣿡ٻȥһץסī֣Ȼҧ
īؿڲհѳٻ漴һƾʹ˹ȥ
һ׼ֺܣīˣģٻȴǲĵļǰī֪֪Һ೽˶ôʹ࣬ùϲĳȴ㺦ˡ೽ûиˣҽҪȥĹùָ˵Ϊʲôݣ
ٻȻī˹ȥ׹¶˼Ҫī
īһߵٻץƣȻеˮȻǰһ̡
۵һٻСϣѪʱ罦˳
īҲԼľٶһ£ɿ֣һֱ˵ǽߡ
㡭ٻʹָָ̧īȻŸͣĴ
೽ʱӦ˹һٻߣٻô
ٻץż೽֣ĺ೽챨
ٻμڶĲһδεļŭīīͱԼҲһ̣ɿض壬㿪Ե˺
īһҪץԼȻÿֻţľſȥ
೽ˡٻץסīѾû˾ֻ೽Ͻ֡
Ǽ೽ֻǿīܳ˲˫ӵ۾һ˿ʧ
ٻٻ˵ȥҽ೽ٻıȻ첽ȥſڡ
ٻŻůֱס˼೽ĲӣĿóѾ˼೽ϴαԼʲôʱˣ˿ֻ̣ǾúҸ
ٻͽңڲϿż೽˵೽ſڵҺʱܿ㡣
೽ȻЩܣ˿һֱȽϣһǴάٻһصī
̾˿ĿٻϣĺҾſڵ㡣
೽˵ٻЩ΢죬СŮһȻߵĿڣ೽Ұ㡣
೽Ĭһ£ȻٻĶͷһ£Ť뿪ҡ
ļҲīһҽڳҲûǵԼӦٻҪһֱſڡ
ҽ೽˿ڣȵ뿪೽ֻҵǶ˾Ķ̬
ֻܿ˼೽Ҫ֪Ķī˵һ˾ˮһҹ֮䱻ҹˡ
೽Ҷֻ΢΢šüְѵ绰ī֪īô
ֻֻʾԷĵ绰Ѿػˣ೽Ƿһ˿ī˿̵뷨ΪԼٻҿ³еΣ
ٻܳɹûʲô֢ҽԼ೽˵С˿û˼ֻ࣬ǻһ̺ۣԺ޸ͺˡ
೽ϽлȻٻĻʿ߽˲ٻϵҩûȥһֱڳ˯ţȵҹʱѹ
ǰм೽ŮܼңŮܼѾӼ೽֪һУīΪе˲˼飬ԼīĻ뿪
ٻһǵǵĿȥ೽첲ϵ˿ڣСһ£೽𣿡
೽Цҡͷַŵ˱ҪϢҪ顣
ٻĵĵͷֻԼ೽೽īǶˣҪеΡ
೽΢΢üЩ̾ϢԺ˵úϢ
೽ٻЩ˵
೽Ĭһ£ĺˣһһ
仰ٻĵͷĺ۾ֻֻһֱż೽ڸоůůҸУļ೽ڻˣԸߡ
֮󣬼೽ʹ绰ϵīīĵ绰һֱٻʱҲˣ೽ֻʾ̵ĺһīӱΣþץ
೽ȻҲ֪ԭ򣬵ȵʮԺ󣬴绰ֱӸī˾Ǳ֪īѾһûϰˡ
೽۵˵ǣҲʱµٵĵ绰Ҳ˹ݵȻī˾ΥԼ
ϰ壬ĺˣ̣һиͬߣС⳥飬壬һҵϵ㡣
˼೽ı֤µЦ˵˼׻͹˵绰
೽ΪʲôҪΪīǸҪ𣿡ٻĵĿż೽
೽ֻһԲü˼Ӻվͷٻٻٻˣʲôʹ绰ңҳȥһ¡
೽ǲȥīٻŸ˿ڣѵ
೽Ŀһۣĵͷ
ٻγ侲ûȥȡ֣˵೽˴ӦҵģҪīҸ˵
ż೽˵ЩڴԸ⿴ī۵һ̡
೽úܶgѰīڰʱ˵绰һսõ¥̷ī
īȷݻˣǹ˾ˮһԼҲ㱻ۣʵΥԼ𣬻к˼೽ٻ顣
һеһУ֪룬һж·ڲܿз
Ȼеȷѡӱܡ
ǽǣ˫ۣ͵ĿŽ£һƬհס
¥Ȼ˳صĽŲīȻ̧ͷ۾¶˻̿֡
ǿõһ㰲ȫд˿̶ʱ߽⣬վһֱ㵽ǽǡ
ȻǼ೽Ҫ߽ǰſʱ˽೽ȵҡ
೽Ťͷüͷ
ٻٻôˣ
ٻŸЩί̤¥೽㶼ҽԺһеˣȥ㹫˾㣬С˵㿪
೽ĮȻͷС֮ǰΪµȷԼ绰Լ˵λá
೽һٻЩеʵ˿ڻ𣿡
ٻҡͷֲ೽ʲô
೽һۣī
˵꣬ͷ߽
ٻ˽˫۾һ˿Ц⡣ҪΪīأ
īսսĿŽˣ۾лֲ̿һ˿ߺޡ
һֱǱΪ飡


144 ӽι

೽ߴīǰЩͷӣһ˿ʹϧòſ죬һֱ
īûлشֻǿһٻȻû̫أܿԼһĻ
೽ûīЩӵ˵ôһ䣬ٻ۾ĵĽ˽
īڳĬһᣬȻЦץҵ𣿺ǣҲˣˣˣ͸ߣȥס
ī붯ȴ೽ץסֱۣüǹ˾ΥԼǮ㻹ˣ鷳
ҪллˡīŪЦȻ鷳ˣʲôҪ뿪ˣ
˵Żī˦೽֣αһжĻʹڻʵ˵Щ
īߣɰٻˣæǰŤͷԼ೽೽ѵˣѵ״һȻԲ죬һҪи˵
īսսĿŽˣ۾лֲ̿һ˿ߺޡ
һֱǱΪ飡
೽ߴīǰЩͷӣһ˿ʹϧòſ죬һֱ
īûлشֻǿһٻȻǿû̫أܿԼһĻ
೽ûīӳôһ䣬ٻ۾ĵĽ˽
īڳĬһᣬȻЦץҵ𣿺ǣҲˣˣˣ͸ߡ
ī붯ȴ೽ץסֱۣޱǹ˾ΥԼǮ㻹ˣ鷳
ҪллˡīŪЦȻ鷳ˣʲôҪ뿪ˣ
˵Żī˦೽֣αһжĻʹڻʵ˵Щ
īߣɰٻˣæǰŤͷԼ೽೽ѵˣѵ״һȻԲ죬һҪи˵
೽˿ٻ۾ƺô˿ǻصͷ
īʲô
ٻһֱ񿴺ϷĿīҲڴ೽ôԼֻعīԼһ೽Ҳīǻһǳ޵顣
೽һֱīϣ촽Ȼ˶ī㷸˴󣬾Ҫе֪𣿡
īû˵ֻǿż೽
ٻٻǸ೽Ĭ£ȻŤӣ˻ĺ̸ǸȥΪĴµǸ
೽ǳʹ࣬Ϊī¹飬Ǿī̫ԶˣϾī˺ٻַʽٻʹ࣬Ѿһֶͣ
¹򣿡īԴ˵һе˳УӶڲ
ٻüЩԹĿȥ೽Լ˿ڶ°̺ۣѵֻҪīһ򣿣
ٻī۾ַߺ޵Ŀ⣬¶Ц⣬ĴС㣬ܹԼǰƺҲ
īȻ೽˵ˣôҲͬˡֻҪ¹ϴôҾԭˡ
ܣīĶٻôԶŮ¹أ
ٻ۾ˣʱ򣬼೽Ȼ̧һī䣬īͨһ˵ϡ
ī޷̧ͷֻٻǵЦݣȻż೽˹ȥ೽ץסƣīѾˣڻЩЦķʲôʱ䣬ȥôѹ˾Ӫã
ˣٻЩɵۣż೽೽ûиҵǸأ
೽Ȼս۾ٻҪ֪ʶֹ
ٻ˸飬һתǰס˼೽ĸ첲ðɣģɣҶˣȥԷ
೽ӵĿһīһ𣬵ǿīĺ䣬ԥȴûпڡٻʱѾ⡣
೽԰⡣
೽ڿЦ˿ڣҪٳʳһȥ嵭İɣ
áٻ¥īһֱҧŴٻԼ೽ķߺޡ
쳹׵ĺˣķϢī˽·Ҳгȥʱ˽Ų
ٻͼ೽ֻˣ
ɻĿſڣѵԼĻ
Ȼ߽ˣˣģߴӰ˽
ǴźɫĿ֣źɫ·ټڣͿǵӡ
˭īȻˡ
Ļû£ѾɳīӦ죬תŴ캰
ֻɤˣΪһס͡
īƴһӶܿ죬ѸֻٰץסȻһİһ𣬽ְī˫Ȱһ
ī˼㣬ŬİĿ⿴ȥ⣬¥µļ೽ٻմ򿪳ţ
ٻڼ೽û׼ʱ򣬷ɿһգһߵСģ
һĻĻ֪ΪʲôīܣŬ뷢ҲֻĿųӴ¥·ɿؿȥ
īˣʱ˺ȻɿīͣīͳŴ⺰೽ҡ
Ǽ೽뿪ˣ¥̸սøûˣīȣʱѾ˽׷ˡ
ī˷ŵڵϣ̧ų˷ţǸյ¥£һ˹Ȼīӽ˳һɱ˳ȥ
īڳӼм䣬۾ҲĿŤ˴⣬ֻƹһ··߷ſͣŵĳӡǼ೽ĺɫֿϳٻò
īȻЦˣֻͱģֻᡣ
֪ЩʲôĿģ֪ԼҪֻеȴš
жʮӣīڳ˺˵Ҳ𽥵ͣ
īȻЩ˲˷ӵһɣҲԼȥǮ
·īһ̧˳⣬ȻӵһҺС洬ϡ
ī˾͵ȳĴϣӺܿ˴洬ɿʻ˴
īһ漴ְˢϵĽ˺ȥ
īһ£ããһƬĺˮŵĽеʲôޱȿ־Щ˿ɲҪô򵥣ҪǸ£
û˻شֻһ߽˴óһīͫ׵ɴһʱӻͳһӲֽһֱ֧ʣݵīǰĮС㣬ѡһǩЭ飬һǱӽι㣡
ī˳˫˫ŶŲֻܶܽŲ
ЦߵīǰһץסͷսЭ飬ʶǩǶ֣


145 ҽ

īٸȥʲôֻǷɿİЭ鿴һ飬ľ壬ҧݺ˼֣೽
һתúͬīĵǶˮ˾תúͬһǼ೽
ֻҪݺͬǩˣ೽ͻ᲻һǮѵǶõ֣
ԭһжǼ೽Ĺī˲ֿ飬ϵı鶼Ť
С㣬ֻҪǩǾͻᱣƽ¡ƺº͵ЦЦֻ۾һָԱǾͰװʬԶգһֱ׵ĸã
ǡī˳
ǩǲǩ˵۾Ȼ
˼īѾˣԼǩҲԼǩȥҲ˵һԼ
īĿܴ΢΢һ£Щ̾עԼ֮ˣ
ڳĬһ£۾˸£ҧãǩҰеĶ೽
ŹЦһ£Ȼͬʾĵͷһ̹ī˫ֵһĽ⿪
ʱīӺȻһ۾̴ȥӵԼĸԼֽ⿪ˣʶԼȼȥ
īȻ֣Ȼݺݵʲô
۾һ£ֻǲС㣬㻹ǰЭϽǩ˰ɣȻǺؼҡ
ؼңԼܻصȥҲȵЭǩ꣬ԼǵҪһһ裡
ǩīơ
ǰЦŵͷЭͱʵ˹ȥֻīӵ֣ȻɫȻЭ˺˷ĩȻȻһӣǩҲûУͻȥ߼೽ҲŹ
˵īȻת˫űĵ˴ߡ
ۿҪȥӸϽǰһסЦûôףˬ˵
īŤͷȻҧЦһҪңǺðҸ㣡
ī˫Ȼס壬Ȼȥ
ͨһһ˺ˮѸٵ³
ϵŵòᣬôգ۵Ĺ򣬴Ѿʻ˸ղˮĵطͷһۣȻ˴գѸٰѴٿɿʧ
֪ˮ˿϶ˣ⸽кĳûΪ˲鷳ҪϽ뿪
īʧˣ¶û˿೽ͷ⣬ŴҲī绰տʼҲż̸ϷɻgУֻǲ֪ΪʲôԭҲû
೽ī϶ȥˣ㲻ģӾˡٻż೽һҹ̳೽һֱüչɿڰο
೽ЦЦеĿɬ϶ٻĲ²⡣
೽쿴ٻקż೽ĸ첲εĹָ̨һöǶʯĽָҿöָÿ𣿡
೽ȥ˹̨˵ͷԡ
С㣬öָǹʴʦ졣ʯһ˰㡣̨СòĽܡ
ҿٻЦŽе
̨Сٻϣٻܿʹȥ漴Ưµ˷ڼ೽ǰ೽ÿ𣿡
೽˼ۣЦϲ
ٻЩɬЦȻһֻס೽ĸ첲೽͸Һ𣿡
ĳ೽ָϽָǰϥ顣
һ϶ɨˣƺѾһ̣ٻ
ʱһŮСϵĽָƯ
ٻ˹һѽָˣŵų̀СҲŽһ
೽ѾŤͷ۾ø
īˣ
īϹŵЦ⣬˵λû뵽һְɣ
϶Ǽ೽˰ԼҪ˳ޡֱܻһֽң˻Ӿ֮⣬ʹľˡϾܶǺμ켸ҹҲ᲻ߣһ͸֧ͻ᳹׵ĳ뺣ס
ǵõʱ´ͼæһ˫ȱţֻܳһˮãʱ򣬺濪һС͵ͧ޴ĵƹһӰѺˡ
īĻ˻ֻһӴͧ§īӰȻصͧϡ
īþȺû̻ص˾һҾƵҪԼƽΪҪȫ೽
ھҲīصgУھվīߡ
Ƚ죬Ҹһ¡īָż೽ٻ˵ԽͯŮ쵱ļϼܲü೽ϱٻС㡣
λáȽЦŴкһĺӣپ㣬Ƥܰףһװߣһɫ΢΢ɿť۵İ׳£ԵΡ
೽Ƚ죬üͷ˽Ȼָһ£漴ǸԽԼ
ٻ˫۾һֱڶȽ죬һرĶ棬ŭֻεĺܺãܿĸѹȥȽҲЦе֣Ƚá
ȽЦŵͷȻ˹ȥ
ٻȴǺȻŲȻȽֵֻȽϴ׺ͱ֣ʧò
ǵģȽ˫һֱŰɫףīӴôãҲû׹
С㣬ȽϧԼ˫֣״û¹㲻ҪǿīȽΧ
𣿡ٻǹŵЦ⣬ˣ׾ͲѰɣīάȽҲ˼ôΪ
ٻٴΰ˹ȥֻ˫۾ĿȽʱȴʼʵЦȻŮʿ˵ˣҾͲʧǡ
˵ͰѰ״ȥٻ˿ȴһҪǷӦ죬㷢
ī۾һ£˫־Ů˵֣ϸۣǳĺÿ
˭ûע⵽ٻ˫ֻһ£¶һ˿Ȼ΢Ц
೽һֱڴȽ죬ЩΪʲôīȽһ֣īȻԼƽԽÿ£Ϊīѧ˷ŭҪôſ
λҪ𣿡ī˿ٻĽָЦһ¡
೽üĸˣٻ۾ֵ̧žЦСҲµˣ
㶼סڼôˣӦøˡīٻ֣С㣬Ըҿöָ𣿡
ٻī̬ȴ䣬Լ˵ȻϲЦŰѽָ˹ȥС㣬ҿҾ೽
īѽָĿ˼̧ۣͷȥ೽ָô
೽ֻǵͷԡ
Ϊδ𣿡
೽۾
īٴο˼೽һۣô˵ˣѵ᲻ûǮ
ıī೽˻ЩģҪٻٻϲŻȥ򡣡
⻰һ˵ٻʱϲץż೽̧֣ͷС೽ָҽ𣿡


146 Լȵһ

೽˿ٻֿȥīī۾ֻǳʱȻٻͷǣҪ飿
īЦһϢϲλˡ
ٻ۾ȫǿģȻ֪īʲộٳԼĻ¡
īʵС㣬㻹û˵ϲָǣ
ϲٻʱīѾû˵⣬Цգգ۾
īͷȻɫһѽָݸԱߵȽ죬ҰװãָҪˣ
ٻֱҪըˣû뵽īôһ־ҪȥȽĽָȴ˼һͶ㿪
Ƚ죬ʲôϽңٻݺݵĿȽ죬в˼ԡ
ȽֻЦԲѾ뵽˵Ƕ˾īѾҵϰ塣ǣϰ˵ĻԱôܲ
ʲôٻһ£ī򹤣
ô𣿡Ƚ޺ЦЦְѽָŵ̨ϣԹ̨СҰװãˣ
Ǳʴ̨֣СֺǺǵĸϽľСóѽָŽȥ
ٻŭɶʱ򣬿Ҫ߳ſڵīֻͷ˵һָ˵Ļ
С㣬ǽʱһҪ֪ͨңһȥһ
īͷ·ڴٳλ£ü೽ɫٻǺܿĵ೽īҲǽ鰡
೽ޱ֪ʶȥſڣһֱīıӰʧ
Ƚѽָװą̃Ǯ˻κֹ̧һ£λϲָȥֻǼ۸ǣҪǰһЩ
ٻץȽһ٣೽ȴǺȻЦȽллĺ⣬ҾòҪҺٻٻȥĹ̨
ԣٻ̸͵Цֲֻһָġ
೽ٻǰȥһ̣೽ЩˣҲᶨһ顣
º󣬼೽ٻʢĻ
ľƵȫǴٹ壬ٻĸ컪ҲˣźɫȣΧϲͣĴк
ٻںĻױױͷϴѩ׵ĻɴټǱ޵
೽ûѡױֻȾͷһ̽һĳţﷳޱȣٻ鼸ǱīһֱƳɵġ
ԴԺī;绰ѯʼ೽ٻĻڣԼϲŮһֱƸˣü೽ǳջһīĵ绰ߴУ೽ڷŭĺī㲻ҽ𣿺ãͽ飬ϣ
ĺˣһȥīЦžͰֻϡ
ܳʲôԭ򣬼೽ĻǲܸˣgУڵҵ־ͷϢ͵೽ڿʼڣҲȡ񣬷򽫻Ц󷽣
ȵʮһӣ˾̨Ĭڶг԰ȫյ
˾ǽһζΰ漴߿Ȼɫһݣ˷ĺһǳ
೽ٻӺ̨ˣ೽һͦɫɫɫƵȻûлױȻӢˡ
ٻߣһŸ첲滹СͯŻɴȹڣϹЦ⣬޶ˡ
೽ٻһ߳ȫҵ˾ǸǲϵĵȫգȫŽĴ
೽ɫƽֻ۾ʱɨȺûīӰ˵Ҫôûг֡
ٻߺ죬һ̨ϵ̨ףҲĵĿȺСΪԼ-8һŮҪ޵Ҳһˣ
ɼ೽ݺò֮ѡȻõ೽ĹЩѣһжҪˣҲ뵽īȺҲûīӰٻЩ̾ϢüīΪʲô
ľѳۣٺīңֻϣϽǰһ
೽ٻߵ̨ϣ˾˵һЩĻȻЦｻָ
ʱһ̹ˣöָ
೽ٻ˶ԷĽָٻѾЩ͵İԼ޳˳ȥ
೽ƽİ
೽һһӣһӡٻСߺ졣
೽ûлӦֻǳĬİѽָٻϣٻЦȻѼ೽ĽָҲõȻҪ೽ϡ
ʱȺȻ궯̨ϵ˶ǺĿȥ
ʱīˣ
īϹŵЦ⣬ŰɫְҵװһֱȺ˹
ϲʶī೽СһᣬæīߣС㣬ôˣ
ҲЩīڻ£Ķͷˣͻü೽²̨һһ㣬ڶˣī͵ô޴Ҳ޼£ֻԼָܵͷ̶ѡ
īһۻС㣬ЦС㣬ͺģҪġ
˵ţīӼҵһڻСǰһ¡
СЦŵͷȻͲٸīǰˡ
īߵ̨£ˣĿڵλûɣ
೽۾Щӣֻһδ
ٻЦ˹С㣬ˣҺ೽ڵأף
𣿡īЦ¡
ٻӣûͲŵīĴߣЦС㣬೽㣬ѡң᲻ѹ
īƺһ£ͷôһѹ
ٻͰֻĵգգ۾˭㲻ϧأֻ೽޾ķգֻǿϧںѾˣҺ೽ѾˣҪȥǼˡ
ٻҲﶼû򣬼೽ī֮Щնģ
ٻٻ˵ˣ೽Щ˹ȻīԽǣǲٻ˿ī
ѾȻ˵īŮҲˣԼǷӾˣ˼ҵĻֳʲô
ǸŮˣֻᶪˣֲıʲô
ЩԼԼīĶɫǺƽֻǿվ̨ϵļ೽ĺ˹ȥ೽ġ
೽Ĭ°Ѻ˹ٻȴѾ˳ЦīȻѾ˿ˣȥϯҪ೽ˡ
īȴҡͷԵһ£ڵһˡ
˭ٻ
īûǿȥ˼೽һ˿޵Ц⡣
೽˿īĺ򿪣ֵֻ澹ȻûǮһϺɫСõȻ򿪣֣ʱһ£˫۾Ȼȥī
ôܲأī֤ī֤
īӭĿ⣬Ц£Ѿ˼ȫˣڿԸ𣿡
೽Ĭţֻ۾ʪѾȥīΪʲôֻǾԼȵһˡ


147 Һ೽

įֳ̄ϵļ೽ȥƽڿԸ𣿡
ٻ˿ʶ˲ԾȻȵī˵ʲô軰೽ڶ̽ʿǰ𣿡
īûпѾֻٴοһۼ೽೽߰ɡ
೽һۣȻ˾ȵĿ£Ȼ˸̨Ȼī־ȥ
೽ڸʲôٻһ£;ŵĴ
೽վס컪ڶݵĳԾ׷˼೽ǰĸо೽ԼŮŮˣ
೽˿ȫȻˣ֪ʶսī֣ɳſڣȻǰǸɵĺ컨һקûʲô赲īģ˿̲ܣԺҲܣ
˿̲ףſī֣īһٱ
೽īԼֿϳȻţ뿪
ľƵſڣ˶ܳˣǰǿŴٻٻ۾ˣҪ컪Ա߷ʧĵڵϡ
ǲôȥȥ֣೽īȴˡʹͬʱҲߺ޵˼㣬еʱ򻹷̹īôһжת˹˱۵Ķ󣬲ӱܵĳΪ˱
ȥ＾೽ŤͷƽȴǽʡİŮ˻ˡ
īЦſȥǼǽ飡
೽ͷӹսǰĹ·
ī۾һֱǰ棬Ŀ䣬ǵĻֻǵһҪü೽ǷԼĶҪһð
ī˳ޣΪȰԼ飬ֻΪʱڼ೽ĥ
Ӻܿ鵽֣ҵһ߶Ǹˣīڶμ޸˼೽
֣೽һֱī֣Ȼ̧ͷգ¶΢Ц죬ûûԼīȨ
һؼҺ𣿡೽ī
īͷȻˣǼȻˣȻҪȥˡ
ã೽úһīֻص˳
ҵıŮˣ˶
ȼ೽ڱ³û߽¥ͿٻվſĿš
ٻ涪ˣĸ׸һ֮»صԼsʡ
īŮˣٻų˹һҲ˹īû೽Ѿһץסơ
೽ٻ
೽Ŀ⿴ٻѩ׵Ļɴϣ̾ϢһٻٻԲ𡣡
೽ҲҪĶԲϽīŮ뿪ٻźīɢǣĲ˵ʲôҲҪŰ
೽δ˵īѾӰ֤˳ٻ˵ʲôˣҺ೽ѾˣҲǵãһֱҺ೽֮Ĳ
ٻһɫĽ֤۾˹Ǳ೽ǰ
ٻż೽ʹʱŮܼѾ¥۾ӵĿǰˣǼ೽ٻĽӣΪܲûȥֳ
ڸʲôŮܼæǰѯʡ
īȻſ˫۱ЦЦܼңһˣҺ೽ˡ
ŮܼҲ˼Ľһ£ī̫̫˵ġ
īͷǻָȥ೽㲻ſ೽
೽ѾŮܼҵ˵ͷ
ŮܼЩվߵһ
һжģ೽ҪȢңٻ˵µŤͷīˣϽȥ೽飡
īֻǳЦĺһ£ʹȥ¥
ֱĮӵĸоٻըˣں޲īаûڲΪʲôûīһжᷢ
ȥīۣǱŮܼС̫̫˵ޣ㲻Ҫٴ˺ҲǸͦõĹȥҸԼ˲𣿡
ãٻЪ˹Ĵ󺰣ҧŮܼңȻһƳϣҲǺöīһ¼ƾʲô೽೽ҵģ
ŮܼһʱסˣڼرĵλΪīͼ೽ûиĸĹϵ˵ʵһ˭Ҳûа
೽˿ŭˣ󲽹ȥһסٻĸ첲Ȼ˦Ķٻң㲻Ҫʧ˷ִ磬ЩҼ೽Ҫȥ𾴵ģ
ٻŭ۾תתܵŮܼҵǰ˵ܼңԲҲģҡ
Ůܼ̾˿ٻ֣С㣬ʵˣһʼʹˣҪִԲȥԼҸġ
ٻ޵ǳίıⱲֻϲ೽һˣҲʵģȰȰ೽ī飬īĿĵģô˹ùã޸һˣ
ŮܼҡҡͷٻԼ˼
೽ҲЩΣĬֱ¥ٻȻץסĸ첲Ц೽ǰѧһˣԭŽֶŮԵġھԺòã
೽ЩˣֻŴ߽¥
ٻ߹ȥȻһµ뷨ī
ŭʧȥǣҲʲôһֱԱ¶˳
ʱ򣬶¥ϵĴӴˣī̽ͷͳ˵ٻһ¶¥
ٻòڱīʲôֻǰҧݵ˵ͷ
߽¥ŮܼҲīʲôͻ
˶¥ٻī¥һת߽ٻķ䡣
īҷʲôٻ̲סˣ첽ܹȥԼţɫѿ
īȻƷʰһ
īʲôٻСʵ
ī촽䣬Ȼ뿪ˣҺ೽Ѿˣ㻹ʲô
УҲߣٻȻͬ⣬סϰˣûжīôߣ
ֲļң˵𣿡īŶŮܼҵС͵ȥ
Ůܼǰȥҵһ䣬Ȼڴϵ·װȥ
ҷ֣ٻ˹Ůܼƿ
СӦ뿪ˣ̫̫áŮܼ˵һ䣬Ȼóֻ˵϶¥ˣС
ʲôٻҲ֪޷ı˵뷨۾һתܳţƿ˼೽鷿
濴ļļ೽ίĺ೽Ҫ뿪
೽̧۾Щ̾ǵĮ˵ٻٻ߰ɣԺѣ
ѣ˭ҪѣٻȻֹԮĸоʼŪ˼죬һԼһУ


148 ⲻ뻢

೽Ȼ֪ٻģЩǷ̫ĵĻ˵ڣֻվ̾ϢٻٻⱲӰֻīԭ¡
Ҳߡٻץż೽ĸ첲ҪſڰʱŮܼ˽
ٻˣһ䣬Ůָܼһ˵ȥС뿪
ԥǿȥ೽೽ͷ漴ǰסٻĸ첲
೽ҲҪߣٻţǱ⣬һֱ¥
ٻԹ뿪ˣҲīӹһ٣ʧȥԵٻпܶ
С뿪ˣǲЩѹī߽鷿·һ˿Ū
೽ҡҡͷ漴Ц뿪δһ£
Ŷī˼õͷԸԸ뿪ǰԲңԣδһҲͬ
īĿģɲԼһصҾͱ೽һҹңҲúͼ೽ϵʱ˱İгԡ
ûϵһʱ䡣೽ûΪī߳˷Ŀ㷿ȱʲôùܼҸ׼
һܼ˵ġīͷͻصǰһͷԺ˯ĵط
ҵϳֵԱȫһ¥Ĵ㰲ϯȫǾ¿ɿڵĲȡ
೽Ҳصĺþƣ˶ſ˳ԺȣĺܸˣҲþûôˡ
īڼ೽ߣΧǿĵı飬˿ȻЩǷĵĿģԼأԼ̫α
ŮܼҲͣĸīŲˣѯīʲôóȥ
īﻹԵ£ϵҡͷ
ҵηƵûеĴֻҪʲôκ˶óʦȥΨ˳ʦŮܼҸÿ˷һ
ֱҹϯɢȥûɨ೽īǻص¥Ϣ
īǰ棬ֱƿԼķţֻٹŵʱ೽ŰŹˡ
೽һЩƣЩ󣬿īķ΢΢ЦЦҲ߽
īڴһֱû˯ֻסͣҲ֪˶һж¿·ֻԼ
ŵ´ƿ˷ţ¥Ĵ˿˳
һֱߵ˼೽鷿һŤţſˣ漴˽ȥ
鷿һƬīŴϵ̨ƣٻɫĵƹͰѼ೽ˡ
ͣ淭ңܿһݷļ˳ļϸϸĿ
ӷ೽ĵһҪ֪೽Ļܶ֡
ЩЩ޹ؽҪĶɨһۣܵԱһߵıչ
īæ˹ȥŤһȦȦôҲ򲻿϶м೽ҪĶ
īû鷿ܾãһй黹ԭλѵƹˣĵ뿪
»صңŷϳһƬ亹һ̾ı۾
ˣīȴû˻ͷſڱһӡ
೽ãīһֱûлػ˽ȥ
īһֱţʼûжһ¡
īīˣ㻹Ҫȥ㹫˾೽ڴ˵һ䡣
ī·Щ̧̧ƤҲȥˣһûͷ۵ڼϢˡ
ˣ೽ϽīԴ̧һ£һַֻŵ˶ͷϣ漴üоͷǺȰ
ҲǵհɡīĺߺߵͷεҪ˯һᣬȥæɣ
ī˵ͼſȥ۾һվ˯һʵԴѵĺܣƲڼȻȼ೽ϰԺȥ鷿
ǸչûдˣīĲҪԡ
Ϊ೽ܿͻ뿪װװ̫ˣ೽Ϊˣ绰˱Ůҽ
ŮҽѯīĲ飬īӦֻһֱװ˯±š
ҽó¼ƽ˼೽æ̫̫һ¡
೽ͷ˴ߣȻīӷ˹
īһֱû۾ԼԵúƽ
೽ĶīЩˣڰ˯µĿһĽ⿪ˡ
ī֪ҪΪԼ£Լ˯û°ѵü೽ˣ
ھʱ˯Ѿ⿪ˣо¶˿Сһ˫˽ȵĻǰ¼ƷŵҸ¡
ղһīǹ˵һ㣬ģֻܰҧûԼ
೽˼ѩ׵Ƥ΢΢Ц£˯¼򵥵ĺȻ˱ӡ
īŰһû֮ǰŤˡ
ŮҽԼĪһʱ䣬ü೽¼˳ҲīԲѣʮ߶ȶеա
ҹڼ೽鷿Ѷһԭ
̫̫еգҸһͺˡ
ƨ룿īＸҪҪҴ룬ۣ

ʱоԼֱرŷ˹ȥ漴΢΢ҿһ㣬Լ¶˳
֪Ǽ೽ɵģīΪͷû˿ҧг
īڶ̰Ѽ೽ƿ뵽еļƻֻȥ
೽İī˯ָҵڿıԵһ¡
ī촽ҧˡ
ŮҽҩСע˹ĽŲīĿˣҪԼˣ
ī׼£ϸͷȥҲǼ೽ָһֱļ⣬īûиеһۣûзӦʱŮҽע˳
̫̫һ£뿪ˣ
ڵõ೽ͬŮҽˡ
˿̵īֻƵţ೽ҲϽ߰
೽ûԸһֱڸīţоīоſ˯ȥˣȻѵʱѾоԼ˯㱻䣬೽ָҲŵ˲÷ŵĵط
ī߷뷢ǲܣԥһ£װʶķӡ
ֻһòⲻ뻢
Ȼû۾Ѿо೽ĺˣĿһĿԼĳ
Ȼһ̣೽ȻС
ī˵һ¿ˣûǵü೽ǰĴһ¡
Ȼĳһůţīս
īʲôҲûˣȫû취˼άȥˣһرĸо߷ȴһ˿
ī̲ȥˣɴ۾Ҫ
ʱһôͻȻȻʼ
೽оϽӴ뿪
īͨ죬ֱҪγѪˣһѽ浽ͷʲôҲ˵ֻǾúɬ


149 Ұһ

೽ԾĿīֿ˿ЩʪĴЦЦת뿪˷š
īڱ˺ܾòźѾˣڻ̵Ҫ
ǹ֣īһԼղŵ鲻Խòϵ˯㶼ˣд
ȵæˣѾˣæ˼೽鷿Ҫûɵ顣
ٴ˱չǰ棬мȦɵֻȫȷȻŻ򿪡
īûʲôأŤҲǰ취
˺һīڼ೽ҵ֤ǸһδεŤȻְѼ೽֤һŵĺһδε顣
ȫԣ
ī϶ˣȥҿʦǼң
ʲôϣˣֻԴһȣԼհϡ
ǵһչˣ
īʮӣ̫˼ˣ೽ȻԼĳµ룿
ī۾Źȼ೽ҪһֱǵԼգپǲɷϣԼ
īԼȥ룬ԼѺĿ⿴ȥ˱չ档
չ㣬澹ȻȫһļУȻһֽҲûУЩȫһȻڼ೽ЩҪЩͭĶҪࡣ
īǹ۲һļԭλãԺŸһļǼϹ˾Ӫҵִյȵȡ
īһݷݿȥкöණҲòĿĵĿȥļλĿȻ£ǲ㱣չһļ
ļǺļһ𣬶ƽ棬Ȼ೽һο
ļдˣֻһֽһȫͼٵĵطɫıȦһ¡ī˰죬Ҳûе˼
ʱѾˣ͸ϽԭⲻķŻȥֻǸշźãһŵͼ˳ֻɿ¡
ī鷿ǡÿŮܼҴһͷЩļæԼңǱŮܼһס˽Ų
̫̫õ绰ҽԷ
һ뵽೽ī뵽εһĻһŮܼҾ͵ںöˣǳ԰ɣҪȥ˾һˡ
Ůܼæǰ̫̫ԷôУ
ȻоЩ߶īȴЩůůģɵͷðɣһ·ȥԷ
īװȻŰ¥ڿ򵥵ĳһ㣬ͿȥԼĹ˾
Լİ칫ңʹ绰Ƚ졣ǵģȽѾڵǶ˾ˣīƸĸ
Ƚĵ绰ͨ˵С㣬һԷһͻع˾
īЦŻӦ㲻żҰ칫ҡ
īڼ೽͵ĵĵͼȽ쿴ȻֻвĽӴȽһɶõ˲ţҾȹԼȫŵĹ
˿̵ȽʵûгԷվһд¥¥ĶһŮˡ
ī˶ȻؾгĵȽ쾹Ȼٻ˽
Ƚ죬㾿ʲôٻķŭȽǰһƴ˳ȥ
Ƚ쿡ϲ΢΢һ̧Ͱץסˣ
ſңŪˡٻ۵ЩüһȽ졣
ŪˣȽûɿ֣ԼĿ･¶Ľš
ſĳ֣ȥչīˡٻһѽԼק˻
ٻٻȽ̾˿΢΢ЦĪڳԴס
ԴףֵҳԴ𣿡ٻ۾Ȼսڿ˵ϲңΪʲôҪȥīΪʲôҪӺȳԵңԵҰ𣿡
ǣΥ˼ҲīôھǼ೽ӣȽǰ׾¶һ˿ʣϲô꣬Ϊְǰô꣬ҵģ
Ҹˣֻ㵱磬ǲܵġٻƲһңڸӵĲˣҵļƻȫˣīڻǰ𣿡
ǵģԭһжٻļƻ֮У˰īŪ˺ϣҪīǰѹ˾೽£Ȼٰʯ󺣡Լû˺೽ˣīĹ˾ҲΪͼ೽ĹͬƲֻ˭֪Ƚ֪£ڹؼʱ̾īƻٻΪ೽ӵĿܣ
Ƚ컪һԱ󽫣Ҳ컪ʮͷ˴СٻҲõ컪ŵֻٻȴ϶˼೽
ٻٻ⼾೽ʲôõģܸģҲܸ㡣ȽߴӸٻȻı
ٻѣȽ죬ſңİңͱҷ㡣
Ƚ쿡ʵʧ䣬վɿٻ
ٻŪЦ£İңôҰһ顣
Ƚ쿴ü³֣ʲô£
ٻ뵽ʲôĿ¶Թұīϳ˼ңǰЦҪѪĴۣ
˵ţӰóһɫҩƬҴӹŪһʹҩɫζûʹ࣬ȰҪϼī¡
Ƚûȥӣֻü
ô£ٻȻЦ㲻⼸Ŵϰˣɱ˶˰ɣҪǵīģֻе
ЦȽɱˣȽĿưĿһٻڲɱī뿪೽
ٻȽɫͨ죬۾תתȻҧȽ죬ԺͲ㡣֪ұīжңÿһ־дұ೽˦ţߣҺͼ೽иϵĿҸûˣֻīȥΪ޴ۣ
ģȽĿ⻹лɡ
ٻЦЦȽ֣ҩƬŵ뿴þͰ˵ͱҵҡ
ȽĬš
ٻһ߰ȽҩƬƺ£һвȽ죬īǼˮ˾ˮģ㻹ī㲻ӦңҾͰЩī
ٻϲĻȽֲ֣ΪǰĻˣСͱ컪̵š
Ƚ챾Ҳһ˼ܵˡ֮ǰٻīֿˮҪʩ.īֻǺīˡֱȴīץˣīһֱףֱԺƤ޸á
ٻĻվãȽ˼˼Ӻ󣬰ҩƬս
ٻΣ¶Ц⣬ĺˣī鲻ϣҲЩ
Ƚ쵱Ȼ£Ѿ֪˶ٸҲݹٴΡ
ûȥشٻֻת̨߳Ĵš
īԲˡһ̣¶˱ɱ
īڰ칫ڰȽˣȽ쵽ɳϣԼûлص칫ҲԱߣ漴ֻĵŵͼչʾȽ졣
Ƚ죬ܲܿ
ȽӹֻΪһֱŶī飬ֻӦĿ˼ۣʵǴģ
೽īûһ˿ͼȦ˲ٵλã֪೽ʲô
ȽװüԲҲѲ²⡣
īЦЦûϵˣҲ̫ģҲֻǼ೽㻭أ
ȽͷȻȥˮˮһˮɿöҩƬ˽ȥһַɿٶڻ˲ɫҺ塣
Ƚˮ˻ŵ˲輸ϣ˺ɳ
ллīûû̺ˮǿȽȽ죬˾Ѿˣô
Ƚͷüë𣬡ܲһǰĹ˾
Ǿͺáī΢ЦĿڣˮ˾ǷҵǰʱҺʱѹ˾ȫңҲ˵ҹ˾ˡ
˵īص칫һļ
Ƚ쿴˼ۣĿȻ¶˾ȣ̧ͷҪһĹɷݸң
īЦŵͷŸ̾ȽʵҶ˵ҲӦ֪Ҷĸм֮顣ʵ˵īĺǱңҪҡΨ˲ͼرİңǾҵĲһһ㣡
ī۾峺ûһ˿ʣϵĿȽ죬Ѿʦתˣӽ쿪ʼҹ˾ĹɶӵкһĹɷݡ
ȽȻ˵ˣижСͱ컪˹ߣ֣Ȼӵ˺ܴĲƸģģûб˸ж
īգգ۾ȻվСֵȽӭǵǶĶ¾֣Ժա
ȽЦ£ܿ۾ĲĲҺ壬Ȼĺī֣лл
ҪôӦллŶԡīܿĵЦЦһҲ泩
īصɳϣǱˮֻĴҪˮȽֻͬһˮõĶֿȣȫûһˮ
С㣬Ӧø㻻һˮȽЦĺܷȤһúȵĿȣŶԵĸᡣ
īҡͷЦ£ûֹȽ졣֪ΪĸжΪһΣù˾һĹɷݻԼҲȽʵĸж


150 һλ

Ƚܿһ˹īһڣ˵԰ڼ೽ĵĵͼøҿ𣿡
īֻͼƬݸȽ졣
Ƚ˿ԼӦðøжԼһθжŮ
īûдֻһֱĿţȽ˼ʱе㳤ͻص칫ļ
֪˶ãȽȻ̧ͷ֪ŵͼʲôˣ
īһһ£ϳ˰칫æʵʲô
Ǽ೽̳սͼ
Ƚī͵㿴ȦʡУʵǼϼŷֹ˾鲼ĵط
īϸ˿ʡУȷȽ˵һ೽Ѿչˡ
ȽѵͼϷŴ󣬡ٿʮʡУȴǱ೽һɫȦ˳ҲǼ೽ķΧȻһһٵĿ϶ЩطȴǼ೽һչķ򡣡
īͬĵͷĬһ£ʮӦûĳЩ
Ƚ˼ĵͷԲʮʡΪʲôûм೽ķֹ˾
īص˰칫ڵһȻ¶һĨ΢Ц̧ͷȥɳϵȽ죬ҶˣʮʡѾռг೽Ѿ岻ȥˡ
ī˵ϼǽڹ˾ϷʮʡжһҽٺƽڼŹ˾ǡ
Ǽ೽ŵͼʲô˼ѵ봳˵أȽ΢΢üߵīİ칫󣬶īѾٺƽڼŵվ
ҳһϢīע⣬ٺƼΪչҪѰҵںϻˡ
īȽ˼ͬʱĿԷ쾪ȵѰҵںϻˣ
ȽҡͷЦЦ⼾೽ǺôҰİٺƼҲȾָ
īû˵ǿҳϵһƬٺƼŶʿٺƣһˣȻ۾۴´ɫβסĲϡ
ٺƣīʶīĸٺƹϵ˶ڳֻѷǣīĸѾʡ
Ƚ죬ȥһȥmеĻƱī˾Ҫڼ೽֮ǰϵٺƼܲԺٺ̸Ҫͼ೽̸顣
ֻҪܴ೽ƻ೽ļƻīԸȥ
ȽҲī˼û˿ɱȥƱˡ
īû̫ĵ󣬵ϻؼҾ͸೽˵Ҫȥ̸һҪż졣
೽ûжɣʼīĸðûС
Ѿˣлл೽īƺ˵
೽΢ûʲô´Ҫһ԰㡣
īʼûף΢΢£ͨˣڰʾԼŪ.顣
ī߷һѽ೽ƿȻ߽Լҡ
ڶ糿īͳ˻Ȼȥmеķɻ
ȷɻmƬϵʱѾһӣϷЩƫȣīİɫСڸ첲ϣȻ첽ȥһʿ
ȥٺƽڼšīһϳ͸Ͻ˵˵ַ
⳵һ߰ѳӿһںӾһīС㣬ҲȥӦƸ𣿡
īһ£漴ʵٺƹ˾ӦƸ𣿡
ԭ㲻ȥӦƸİ˾ЦЦ첻ٽ˶ǧĸȥٺƼţΪڳһҵ
īᱻְĺŰɫְҵȹǽ׵Ľ£һְˡ
ī˵ͷ뵽ٺƼվҳѰҺϻˣٺƼڲǳ⣬򲻻ʦڡ
˶ʮӣͣٺƼŵſڣһȫǲǽĸߴд¥ͷӷ·Ʋ㡣
ī߽˹˾ţȻǰ̨ϵļС㶼æµŵǼǣǰһӦƸŮŮ
ԿӦƸĹģܸߣĶǽڽͷīлһھƵ¶רҡ
ǰ̨ﱨĶһӣοԵĵط֪ж١
īһ߸̾ţһŵ棬ǴҶƺʱ䣬ǼԵģīļûУ˺þãҲһֱĩβ
һСʱֵīǰ̨СĨһѶͷĺˮ̧ͷʵС㣬д
īԥһ£ٺƶ³
ǰ̨СüС㣬ҪȹԲſȥǶ³
ҲԵġīЦ
Ƕ³飿
īͷ
ԤԼ𣿡
ī˼ҡͷ
ǰ̨СóԤԼǼǱԤԼǶ³æ޹ؽҪ飬ԼһڻûϢͲҪˡ
īε̾Ϣֻ۾գգȻ˵ȵȣʵԵģֻǰٺƶ³棬¼ҡ
ǰ̨С㲻̫˵İһī޷īͶȡɣֲҵЩӦƸˣֻûһԵǼǱ˹ȥ
īȽȥ˾Ȼ취ҵ³칫˵ɵɵĵһڡ
ī˵ǼǱԺǰ̨Сһƣ228ţ
īסˣҪŵ°
ҲܲôˣתǰȣֻʱĿȻһȻȥ˴ŵķ
ȻڿǸʶٻ
ٻһװ磬ɫȿ㣬ɫĳ£ϴŸʱеīһЩΪȽΥ˼Źīѻmɢĵġ
ֵʱżȻīӰ֮࣬ߵٺƹ˾Ĵš
īʲôٻժī۾߽
īһۣʹ߽ȣȴǱٻ첽ץס첲ЦʵٺƼƸӣﲻӦƸİɣ
ô𣿡īԡ
ǰٻīǰ̨ߣһǰ̨СЦ˵С㣬֪˭𣿾ȥӦƸ
ǰ̨СɻĵǼǱ϶ĽīǰһҼϽڹ˾ǹ˾ҵͬǵҪ󡣡
ٻ¶˷̣ǻ֪Ϲ˾īϹĹ˾ǹ˾ʲôģǻҰŽȥԣ
ǰ̨С㣬ļҲŵһ亹Ƕ뵽ҵʡ
СīĵǼǱȥû
Сǰ̨Сңĭմȥ²Ͷ³һݡ
ôôôʲô˵һŰһˣˣˣֻǸ²ȥּ飬īĵǼǱǷ³ô죿
ΪܲμԵĶҵھӢٺƻɨ۵ǼǱǵѡԽе칫ԡ
ǰ̨۾ͬһʱ䶢סīʼٸԼôĴ۾ɱˣīѾ֪˶ٴΡ
īҲЩĻţ뿪˦ٻ֣æȥȡ
Ҫٺƣ


151 ڽڽ磬ϼžõģ

īһߣǰǰ̨һץסīĸ첲ĺ㱻˽Ҵ˻ȥʲô
ٻټһѻƵҾӦðǵıţúõһĶ
īʹţ̧ĿŭĶٻҪԼѾ뵽ٺƹ˾ڲԽϴּܵ˶³칫ҡ
ԣٻһ⼸ǰ̨˵ܷ⣬ǻ˾һ
ţ˶һۣ¶ϲ
ٻǸƻĵĻŮˣ͸ŵùīǰ̨˱Ļͷٻ
ãٻ⼸һɨ⣬ޱȥ뿴֡
īҧ촽һƬŭ
ʱǰ̨ϵĵ绰ǰ̨С
ֻ˼䣬𺳣Ȼǰļ˺ȵȣ³绰ˣ
Ǽǰ̨īĽŲȻŤͷֵʵ³˵ʲô
ǰ̨С¶ΣѵһֵĿ˳³īСȥ¥
ûɣ˵ٻٺƼŵϻҪġ
ǰ̨һīԼͬţϽ˹ȥ˦˵֣Ķī˵С㣬Ƕ³ھʮ¥칫ҵȥ
ǰ̨Сǰ̬ȷ츲أֻΪٺٵ绰˵һ䣬īֶŮ𣿿ҡ
īѲ²ٺƿԼĵǼǱϳԼ
ûΪ⼸ǰ̨С߽ȣɿ찴˵ݡ
īãٻЩɵһʱԽ
֮Ǽǰ̨С˿̶ŭĿٻԼǹʹˣĹƴߵİٻϳſڣ
Ůʲô⣬û˰ɣǹ˾ʲôң
ٻһһҲ˼ڴȥ˦˾ݻŹװģȥ
īϵ˾ʮ¥һŮ˶³칫ҡ
áīƿţŰ칫еĽе
ٺƴŵЩݣ̧ͷī̷ϻЦ߳˰칫īīôǹ˾ӦƸˣ
īЩ˼ģǰ̨ҽֻûѳӦƸġ
ٺƺ͵ЦЦīɳϣһˮԵǲǳʲô飬Ҳ
īĬһ£Ϊǹ˾ҪҺġ
仰һٺɫ΢΢˱仯ĿīǼ೽ҵģ
ī뼾೽ĹϵٺȻ֪μӹ˵Ļ񡣵īȴЩ죬ﲻԣԼȷΪ೽ԭģȴŹġ֪ԼٺƼŵĺôԼ
ٺƳһ£˵ٺƼڳ˺ܴ⣬ЩԭҲ˵̫ϸ֪ڱҪҵһĺ˾һλͳȫֵ
ǵģҲܸоǹ˾ǳ⡣īŤӣ˵Һ˾һҪЩҾü೽ʡ
ٺЦҡͷīī̫ǫˣ೽ҺȻϷʮʡٺƵҵΧȴкܶҵܾٺƺѡǧ֮ļϼš⻹˵೽𣿡
īЩԾȫû뵽೽ѹ˾ôµĳ̶ȡ
īӲͷƤ˵Ҿûкܶ๫˾ȼϼŸʺϡ
ٺһָҡڽڽ磬ϼžõģ
īôĨڼϼţ󶼱ٺƸˣīﷺſɬҲоȰЩѶȣһҧ˵ܲܿҵϣҪͼ೽
ٺƿī̾Ϣһ£Ȼ˵һīסĻҲ֪ӴİӸϼŲãīīҪﲮҺĸǶѣͰȰȰ೽ǹ˾ɣ
īɵˣһУ۾ɵԲԲġˣˣȫˣ˼Ҽ೽ٺƺǱ˼ź˼ҿ˼೽
ٺЩɬһ´ǣŵīī֪ĲԣֻмϼŲܾȵٺơ֪೽ͷֻˡ
ȷͼ೽Ǻ
⵱Ȼˡٺƺ˿ˮμǿΣѾʮεĵ绰ÿһζû˵ҪҴ㲮ţذæſͷһ£Щ졣
īˣָԼڼ೽ôأԼľ
īĬһᣬ̧ͷȻЦ೽ĲĻҰȰ
ǵģīıˣôü೽ô
ٺյǳһɨգϵƺЦˣסĵͷãǲлл㡣
ûµӦõġīεĿЦȻԼͦɳܵģⶼʲôİ
ٺƿʱ䣬Ȼ˵īīҼҳԷһλܻĴʦ˳ҲἾ೽᲻ϲʱڼ˵ٺһ죬˾Σͷֻܴඡ
ī¾þõ𾪣Լôļ೽㵽ʲô̶ȣҪһڽĴӣ
īƴǣٺƵİ£ι۹˾ȴٺ°һؼҡ
ٺƼŲ³ʲô⣬Ҳ߳Ƶҵڱܹ˾ԱмǧˣĴǼ̵ûһīιۣһ߸ܣʮιʮ㣬°ʱ͵ˡ
ٺ¥ҵīЦź˵ݡ
ΪٺƼŵԱ̫࣬ʮݣܵvipݵֻٺƣڶһī
ԱǶĽī׷ײ²ݡ
īĽУٺƵĳȥˡ
ٺƵıںߣﻷҽͨ
ٺī߽˱ܶʽŵĽһ¥ĴﻹڷһƷӣ涼ͷĹŶ
ٺƵϰϥֻһŮٺƳ¥Ϻ˼ɤӣıŮȲ̵
ǸʮĵŮһɫȹΪϲݣԱһƯ°ͺںڵĴ۾ɨһīŲõ֣ôŮ˼ңǸС𣿡
ٺƵʱͳȥȣ۾ⲻgеīī𣿡
īɫҲЩѿҲʶȣҲ֪ŮСҲû̫ȥ
ȷ·ϳīĺһԭɳͿָ͡
ٺƲס̾Ϣīȥųʦ
īɳЩΣ˵ʲô˼Ҹû˵Ȥһֱͷæµšȵֻܵһ˸绰ࡣ


152 ԭʶ

ȴ绰Ժ󣬺ȻīŲ輸ϵḶ́ͣĵݸīԡ
īеһֱȷ鶼졣
ٺƵð£ܿһòȶֻǳĲֻ˳ԷΪȵĺȻתԣ
īī㣬Ժgȥ𣿡
īī㣬gǶٶȰ᲻䰡
ԼŮˣٺĲסͷϯ䲻ϵīƷһȣֱīеͶҲԲȥˡ
극ʱѾʮˣеҹŸոտʼ
īɫıʱݣ׳˹·
ٶȼ쭳īһδεȣȳţֻǷɿת˼·ͣһ̻Ի͵ľưǰ
īī㣬ǵˣľưɣȼŶЦգգ۾
ī쭳θĲʣͷɿȫ˳
߽ưɣ̱޴һ£ĴŤ֫ҡڵˣÿһ˶һĿܡ
ûһͣīֱӵһԵĵݣʮ¥
ﶼЩϹֺǵĵطǣ
ڵưĺһ䣬۾ﶼǲм
īЦȻЩĽĻȻҵԶûʹࡣ
ݵʮ¥īӵͿǰһڷеľưɣװ껹еƹⶼҪ࣬ǰ̨ϻм欵Ůھ衣
̨ϵЩŮ˶չ˾ǣԽġԱߵĺһ
ī΢΢üЩŮ˴ʵ̫ˣֻһɫĨأͳһĶǰɫСȹҶҰԿţŤ֫һδ˦ų
ưѾˣŴ粻ѿЩ˶һЩǮĸӵܡ
Դ߽ԺϾ¶˷ܵĹ䣬Ž˦˼Դī־Ⱥ洩Ȼһϡ
īȫ޻ԼЩ̫Ӧȫ
ȻͷԶ˸ָһ׳º׵˹ǰ΢΢ǷС㣬Ҫʲôƣ
ʮƿʿɡС³֣ת뿪
īһȣȣ㻹ҪܺȾơ
û£һҴݾͺˡνЦ
īε˵ͷʱѾ̰Ѿˮ˹İȫˡ
Ⱥܺˬӳ˼ųƱСѣ˳һߵƨɡ߼ֲ֣л뿪
ȸīﵹ˾ˮīƴǣȵСīī㣬Ҳ̫˰ɣǲǿȰ
~ī̾Ϣһ£ЩСЦðɣһ㣬ֻܺһ㡣
ЦˣȻԼˮīһ¡
īһڣֻеҺɤ
Цīī㣬ϰ˾ͺáƿǺöǷա
ҲзգīЩ棬Ͼǵģٺƺʲôա
ֳһ˵ӣ漴¶ǳЦһ˶ѣקƵģһʯȹ¡
ȱ£̧ͣ˾ƱҲīȣܿīЩѣ
īī㣬ȥϴּ䡣ȳվֱǰȡ
ī˦˦ԴԶһ˵waiter̡
õģС㡣תȥ˰̨ûߵ̨ǿԱһߴӣ΢΢ͷ٣СݼƻѾ뿪ˡ
һˣ۾Ŀ⴩ȺīľϣЩҡȴȶ˵īǹаЦ
߰һ̵ݸ٣ЦⰻȻȥīľ
һ޸֣εȴҸģ
ȴ˿ϴּһŮ棬ȻЦſڣٻһжˣһ͵ſϷɣ
лл㣬ȡٻЩжȵСֻ֣뵽ī۾
ٻȶʶmоġżȻȸ׵Ĺ˾īīû뵽ɵĻ⡣ٻǵõһϢīȵĸʶ
īȥ͵ʱٻ绰ϵȣҲڽ˵绰ԺīԭҪٻúʰһī
ٻٻôûҽ绰ЩյؿȥٻٴǸˣһ뵽Ǹ˶ԼӣͱȻʧ
Ұīˣ㡣ٻЦŰο
𣿡ȵ۾
ȻģҲҵٻ¶һ˿⣬΢΢һ۾ɵЦȣĿ΢΢¶һ˿ûӵŮˣ
ȿĵٻ֣ߣȥī
īھǰˣĵŲһµѹ̷¿ˡ
Ȼ٣īѾĶŹǵûз£˫۾ȴһֱԼؿ￴˵ĴҲǾưߡ
Сôż߸ʲôٺЦţḶ́ǩһȥīĴߣС㣬ιԵ㶫
Ҫīһѽִ򿪣Ȼվ˭Ͻ뿪Ҫˡ
ˣԺԣٴЦ˫С۾Ȼһ⣬үĵ̣˭ĸ£˵˫һİƣһ˰
һ£ʱưͣѤƹҲͣưɵĵˣвٵ㼯
Щ۾īȥīˣæҪٵ߹Ǳһץס˸첲ЦС㣬Ҫȥأ
ңҪ뿪īѣһֱץԼŭ֮£һƴٵϡ
ӣҴңˣһīӣ̧ͷһ˻ȥ
̫īǵˣϻֻۣǻûȥٺȻ¥žȥ
īæˣǺֻǽڣǽϣھ˼£һվƿ
ûвֻ˿ī촽ʱīˣһƿӺݺݵͷϡ
Ѫͷͨź˳ȥһͷȫѪŪͷϵƿָīܳҿ
īɫŰˣץǰصơƿӣɫٹĻ˵㡣
İơƿӣҲЩ£ϳߵЩˣŭģվϽŮ˸ץסҪ֪ҵ³


153 Ƚ첻Ҫ

ûһ˿ɣٵЩ˲īīİؾƿֻǴһ˵ĸ첲ϣȻĶͿˡ
ȺѾˣ߰˫ְס壬ǿקٵǰ
ЦĿīôˣ㵹ܰڵӺͷϵѪˮѾϣһ˵ѪˮݶȾˡ
ǷſҡīУȻܽȣȣң
Ϊϴּ䣬ʵȻȺٻ˾ڲԶľ߿˵϶Ц⡣
ٻһȣûиǸ٣úõ̺̺īĵ㡢ա
Ȼˣ˵ôأ
ȵĻٻͷҪīīƬеıֽϿǣΪڶ⡢Ķ
īѾſˣȫģֻܡ
͵ҵİ档ֽͷѪҧſ˿ڣҪŮˣ֪Լĺʲô
īֻŷǱ˺Ȼ̧ǰ
Ц߹ȥֻʱȻһİסˡŤͷ
ŵĻûã˷ˮȻ֣ĸ첲ǰһžһȥ
һſ˵ϣ˺ѷεĴ
ٵܿ˵ע⣬ǰ滹̧īļ˻عͷʱһīͳ˹ȥ
ʲôˣ˺٣㲻ˣܵǰ̾˳
£˽һ˲ǰžӭһȭ
ĶȴǾпµһȭ˾ȻԶԶˤ˵ϣž˹ȥ
һĻѺסˣʶȥԼղһȭԼϣϼͷ
⼸˵ԶԶûԶϷٻ˫۾ɴˣžǷŭҧݡȽ쾹ȻˣһҪȥī
ǵĸղǸ˾Ƚ죬ʵīmУֻǾīҪȥϵٺƼţԼﲻʲôûиȥ
УȽߵҾưɣȻī˿ǰȥ̴ŷŭ˹پһ˵ϡ
Ƚ죬Ƚ죡˵ȣȽĿˮ¶˷ܣץٻ͸˵ĽеٻٻȽˣ
ϲǸ˾Ƚ죬ǰٻȽ쾭һŽӴļͱȽסˣֻȽһֱġ
ٻЩ˦ȵ֣ûȽ˭ī
һҲûʱ룬ֻ˷ܳȽ˹ȥ
īЦһȥȽīˣ
ڵڵϵѾԼڴţıУ߰˸ӲͷƤȽ졣
ȽĶ磬죬Ⱥд󣬰һ̽ȥֻһĹܿ⼸˶˵ϡ
֮ݣٶʱסˣžϵĲתܣֽŲʹˡ
ȽһֱĮֻǿǰŮˣ¶һ˿ů⣬ɿǰסС㣬û°ɣ
īЩˣ֮ǰֱ̧ļ˺ȻˤڵϣϵȷЩʹ˿ȴľϲû£û£ллȽ졣
Ƚ˵ͷī£ȻȻת۾ץһӾ˹ȥ
ٶ߶µʵʲô
Ƚûֻеսùǽڿ졣
Ƚ첻ҪѾߵΧȷһУвѹûϵȽʶīȻȽˣīԼٻҪԸˣԼˣȽȫǸˣ
Ƚ쿴ȥ΢΢üǳ˹ȥپУתܣǽȴǶµͨһˤ˵ϡ
ٻͷһֻȽһɱһ㵽ǰеѾɰˣæоͳȾͿ־ĽеȣңҶģȥϷǸŮˡ
仰Ƚһ£۾ȥȣ𾪵ĵīȻվ˼ĶȣŭȣԭʹģΪʲôҪô
Щ죬漴һŤī۾첽Ƚߣĸ첲Ƚ죬ҵѣΪӡôûˣҺ㣬ҳȥߺ𣿡
Ƚ쿴΢³֡
ȳԾ٣ϵı˲ȥ˵Ƚ죬Ȱ㲻ʶˣ
Ƚ첻ٿȻǰеӳȥ
һľζˣľмɣ߶ûֱӱ۾ιȥˡ
ȴסˣ˰Ƚ죬ʲôҪ٣
˵ţȽ죬ʱīҲ˹ûȷӦֱӾ˦һƣȣҸԩ޳ΪʲôҪң
Ҵңͫ׵ɵôģצľ˹ȥ
īûȽѾһīǰ
Ƚ죬ΪʲôҪīҲĺѰ˻ߵĺȥȽӣʱСһ˿
ȽĿȣҲ֪ԼһֱкøУԼӴֻΪ
Ȼ컪ŸģٻӴΪԼ׵ԭǶĿĵģ
ԶҲ֪ٺƵĹ˾ֵµģôܵĶ͵˳Ȼ԰ڸٻȽ쿴
Ȼջ컪רٺƵʮרһʣٺƻΪ˾ڹһֱڽܹĵѲ飬ǰˡ
ȻƿȽ죬īԼһƻȽȴǶȻ˵һ䣬īҵѣҲҵϰ壬㲻ҪҶ֣
Ҳѣߵĺϰ壬ܸǮҿԸʮٱ
ȽĮ¶һ˿ɱγһֲַԸ˵ս̶ȡ
ȽսʱīѾȽ뷨һȽ첻Ҫ
Ƚعͷīһۣ漴̾ϢҵĽˣȷ뿪
ȽĬ£ұ㡣
īͷȻȽǰӣķļϡ
Ƚīǰĵݡ
ȫɵסˣԼİŮ˾ȻűŮˣŮȴԼҪѵˣ
Ƚ죬վסһиҽˣߵܹȥȽȻعͷ۾ɭĿ⣬ٸһڣ
һ仰ȲҶˣֻǳɵȽһħˡ


154 һ֣ɽ

Ƚ챳ī˵ݣ˾ưɵ棬Ѿ°ҹ·ϳϢ·߶˸Ű޺ĹƣҹɫԵøӶʣīȴǺܳأ
С㣬ȥȽŤͷ
ȥҼҾƵ꣬Ȼȥīĵ̾ϢΪȵĿɶоѾȥˣȥٺʲô
ȽĮȻͷǰסһ⳵ī˽ȥԼ˸ʻ
ͣһǼƵ꣬īȽǼ꣬Ҫ˶䡣
¥ȽüһֱţΪ쵽һ˿ϤϢӦǸոմ߹
īԼķţˢ˷ŤͷȽЦʾһ¡
Ƚһ£ֻ΢΢һ£ߵīߣС㣬ҳ屭ţ̡
ãīԥĵͷϽһΣȽѾȹˡ
īŽȥȽȴǰס֣һԼȰŴ򿪣ַɿǽһأĿȥ
͵ĵƹһҲûС
ôˣīֵ߹
Ƚٴο˼۷ЦҡͷûôҸо⡣
̫ˣȥɣҸ屭ţ̣ȥ˯þīЦЦȽһ߽˷
Ƚɳϣī˱ʹ涼оƵǰ׼ʳһţȥĳҪȥ΢¯һ¡
ī߽˳󣬾ûȽտʼûоʲôīû˻ش˾ףȻȥ˳
ŴţīڵϣǴţҲˤԶ
С㣬ôˣȽ켱æܹȥ
սʱ򣬺ȻоһɾϮɫһݣæǰȥֻеһ޳߹
Ƚ죬Ӧܿ𣿡͵ϮȽһŮˣźɫƤ¿㣬ǰ͹̣˿Ц
ȽѾ˲ع˫ֵǰ߱䱸УǰŮˣ΢΢ü漴ɿ˫֣Ǹӵĺһ䣬㣬Ȼ㣡
Ƚ¥͸о˺Ϣֻһʱûз֣˾衣
Ƚ캰ŮһСĵǺżЦ۾ܹһȫ͸һĵľͷ
Ƚʶīͼ೽Ҳʶīsбץһң㱻·ˣֻǺ೽ֲžī
ϸϸĴȽ죬ϷϼȽܵܣûˣ˧ˡ
˵ǰȽӣȴȽ쾯Ĵ֣Ų˼ͬ컪£ǳ˽ֶΣһԻסǲʹġ
Ƚ쿴һ۵ϵīü̧¶ֲã㣬īʲô˼
ϵķֺȻȽߵ⻹Ҫһشī˴СˣѵҪ𣿡
ȽٻŮģ
Ƚú΢΢һ£Ƚ죬㲻һֱϲС㣬ô˲ò
ֻǿһЩѣˡȽĿ⽥øӣݵã漴бüᶨǵģҪǰʬ˵ټˣ
뱳֯뱳үĿòƣ֪֪ûүʲôûУ㲻ܶԲ
ȽƵЦ㣬ľҵ˶ǺܺҶǴģڳһ˻ʲôҲ˱ûе㲻һлתۼΪҲͻửϾţ
ĺԽԽŨȻ֮ǰٻ˵Ȼ챳ѵ飬ǲԸţòˡ
Ƚ쿴ź㣬ЦǴСһɱ˵Ļү飬㲻Щ鶼ǲԵҼǵҲãΪʲôڻִԲȥѵһĶˣүжĥɱ¿ߣ飬֯Ҳû
ˣҪ˵ˣֽգҧǲᱳүģҲȰ㲻Ҫ֪ʲô³
ҵȻ֪ҲڡȽɵЦЦȻӣһѽīһĺȻԱߵϡ
Ҳ⼸ӵʱ䣬ѾûһɱкȻһذףȽĺ󱳴̹ȥѾõһ֪ȽıѾ顣
ȽһᣬһȻ˲ӭź˹ȥ
˺ܿӳһֱ˿ȻſڣȽһŽ˼Į˵㣬Ȱ֪ѶˣǰȽ컹пܼɵ㼸֣ұѾˣԻص۷ʱ̣㲻ҵĶ֣
һ뵽ԼұϵˣϳŭǼ೽ɵģϴμ೽Ϊ˾īԥĶԼұۿһǹȻڹʮұ۵Ҳزˡ
Ƚ죬ҪˡŭĳȽ˹ȥذ׵ٶõ˼£һδδȽ졣
ȽŵһȻץס˺ĸ첲ֻҪϺݺݵһ£ĸ첲ͻϵȽһ̳ˣϾͬţ²ôݵġ
ɱ˵һɾģɿһӻȽĸ
Ѫʱ罦Ƚŭһȭҳȥϱ
Ƚ죬ˣĴˡ̾ϢһȻ˼֣ڸһȥүһ㣬ҲȰүŹ㣬ΪѾʺȥˣ
ΪĻŹңڳΣڹƭϵȽıˣɿĳ˷ٴκͺһ
϶ˣһʱѷѽ⣬˶ܴҲûҪ鷳㿪̽ͷһֱ̨
ֻǵ̨֮󣬺ƺЩսֻһδεڶ˼ӣȽ۾Уһãº¥ܡ
ص˷䣬ſĳȽȻķŭīȻˣһ֣ɽĿĸԼī
ȽȻо˿̻ȥ̨Ѿٿ㣬Ǵһ˿ҵ̨̬ʧˣ
Ƚɫǳѿûһɣɿó绰˺㡣û˽ִͨٻͬĽ
ȻǲԼκҵīĻᣬȽļ֪ǻôĶԴīҴҵ¥һ¥ǰ̨Ҫأ
ǰ̨һ£Ƚ켱һסǸŮ°ˣ
ǰ̨Żˣæ˼ƵȽʧǣ¥ϼصλöһЩͷ컨壬Ȼĵ˼̽ͷķ
Ƚ첻ȥǷɿܳţһ⳵ͱһưɵλãүĵ¾ݵ㡣
ǵȽ߽ȥʱ򣬷־ưѾȥ¥գ֪ʲôæʱưѾЪҵˡ
ȽûоΪĵط֪ü


155 赶ɱ

Ƚ˳⳵ȥһ¾ݵ㣬һ⣬Ъҵûҵī
ʱɫѾˣȽ߽һ⳵˼
ȥȽٳû⳵˾ͷһ䡣
Ƚ̧ͷȻ˵ȥ߱
ٺƼλãȻ֪ٻ䣬֪ī
ڶʮӺ󣬳ӵغȽǰٻٺƵļңȻ֪һġ
˭ſڵıţȽѾһ߹
ˣ׷ȥץסñԾǣ־ˣȴ·һӰǰ˲뵽˱
ȣȽ߽˴žͺ
ջٺƿ֮ͣüɳվ΢΢£Ƚ죿˭ģ
Ƚһžͺʵأ
˲Ҫڱ˵ļٺɫͷһμ˴ҡڵˣԼıŮ
ʱſڵı˽ٺ˵ĿԼæȥȽ죬Ǳһ˦һʺ˵ϡ
ٺŭˣָȽͺҳȥҵļҰ
Ļ£¥Ͼʹ˴æĽŲȵھϲȽ죬Ƚ𣿡
ȴ¥Ϻ̫ܿϴŵ޲˯Ҳû»ſɰСЬ
һȽˣĵľ˹ȥȽ죬ˣˣҵ㲻ʶˡ
Ƚȴ΢΢ü˫ץסȵ˫磬ӸµĿңī䣿
ī¶ߣȽһ£Ƚ죬ôīǲǱɧס˰
ī۾ȻսĶȣҧ˵һΣ
Щˣĵĺ˼Сߵ˵ʵò
ȣٺȥˣŭĿĵһһīīţôôûò
˭ҵȽ졣ȵЩͣȻ̧ͷһȽ죬ЦŹȥĸ첲Ƚ죬ȥ·ǳȥɣ
Ƚÿ֣һһٵī䣡
ǸŮ˵鲻Ҫңô֪Ĺĵ˵
ٺֵ˵Ƚ죬ҲīīˣΪʲôīīĵ绰
Ƚߵī°ˣĵ绰ͱ˹ػˡ
ٺƳԾ٣æīī°ˣ쵰˭ģ
Ƚԥһ£Щ黹ǲ뽲̫ף˭Ҳ̫СӦû֪
Ҹ֪һƨɳϣŶЦī°˸ʲôϵָûʲôޣ
Ƚֱ֪ī°ߵ飬Ǳȥץȵ۾ոīշìܣ㻹˼˵ֻ
ٺʧɫ۾ɵĴģȣȽ˵ǲģ
õȽץ·ϵ֣ν֣ٺʸڷϵûУһжᡣ
ã͵ᣬôٻȽͻƿڣҵٻҲҵī
ȵ۾˸һ£漴üװһɻʵٻǲǴСʶ𣿸ң
Ӧ֪ʲô𣿡Ƚĸоˣ۾һֱȵϡ
֪ʲô۾תһ£ȻЦһסȽĸ첲԰ʵ֪ٻģھȥ
ãߣȽ̵ͷһȵĸ첲ܳ˱ȴûϲһ˿ƵóѵЦݡ
ȿȽȥһҾưɣȻװģһȦ¶ɥٻӦİΪʲôûأ
ȽһԲֻǿ
Ƚ죬ҺȼɣȻٻԱߵӾȥȻ˷Ҫ˼ƿơ
ȽɫѾ֪ȸûԼȥٻȸͲ֪ٻֶжݣڵʱīжҪвأͻī
˼ƿơƣȻѱӵ˾ˮݸȽ죬ҺһҾ뵽ٻˣ
ȽŭɶץƱ͵ȵϡ
ľˮϹȾһָȽ졣Ƚٶȱ죬־סĲӣĥ䣬ٻ
ȷΪŴŵĵˡ
Ƚԥһɿ֣Ȳ㻬˵ϣ˫ְ̧ͷίȽôңôϲ㣬ֻī
īʲô⣬ӽԺڲʶȽ仰ת뿪ˡ
һֱվھߣ﷭ȥĶȽ仰ڳĬ˰Сʱ첽˾ưſڣҪȥٻΪʧȥȽ죡
֪ٻλãٻġ
һϷĵңҵٻҲīīڱˮϡ
ٻٻҪī˰ɣ
ٻĿȣȷҪڣԶòȽ졣
ȳĬüͷš
ȣҿΪ˰ץīѵǵīôȽģѵĸԸİȽ칰ã
ҵȻԸ⣡ٻ˼ĺСһŭŵϵīȭͷ֪սˡ
Ҿ֪㲻Ը⣬밡Ƚʶôˣīʶ죬ȽǱԻסˡǣֻܰȽٻЦ˵ֻ۾Ȼ¶һ˿񶾣ָī˵ֻҪŮ˴ڣȽľͲصߣһԽԽᷳ㣡
˵ԼȱĿٻٻٻ˵Ҹô
ôǺǡٻīµķһ£һˮЦȻīҪٵҸôҪɫ
ȿǰˮǾ;סˣɱ
ٻæ֣ɱֻǸѣȻҾɱҲȷЩ̫ɶˣ㲻ϻ
ٻ˵Цһ˹ֻϲ𣿡
۾ֻЩɡٻȻ뷨ļĺˣģīεˣô֪ģ
Ȼ⶯ˣĵͷ
ٻ¶һĨ΢ЦٴȵļȻǰҵĳڡ
һҵűˣһҲһͷһۣɨɨΧٻ˵Ķԣûˣ˭Ҳ֪


156 ڣҪ

һ߹ԼһīӣǰˮֻǴ˿ֿʼϾôɥû뵽ȽͻᱻߣϿʼ
ˮһķŵīϣ˿̻ȥȫȴɸһݲġ
һĻѾٻֻ￴һڵﰲװͷֱһСȵȵֺͰƽȥͿϴԼ
ǿȳٳٲҶ֣ٻһù漴ȴЦЦΪȲҶ֣ҲԸīֻǻָƵǰˮ
ȾٻһԼȫȻ֪ڲȫīķŭԼ֣
һ˼Ǻںģ̧۾˷ŭĹâҧгݵīһжңȡģ
ĵȻȥʱȻƿһ˷ŭס֣
ȱһϵѾղסˣīˡ
ǧһ֮ʣһȵˮʲôɣΪʧҲһƨ˵ϡ
Ƚ죬һֱ֪ٻī䣬һ·棬ֻϷһЩ鷳˼˲ų˽
ǽǶһöӲңǿȽȵˮҲԿȽϿµ׼ȣ
ȴӶݵ˹ȽһȻ־ǽǣˣһжˣ
Ƚ쿴ȣĿ档ûʱȥˣǵīߣɿһĺҺúڡȽУȻӻͳһƷ;ҩƿŵīı¡
һȴԵζīʱһ磬ĵ˹
˼άεڳʱ򣬿һǰȽ죬Ժʵôˣ
㲻ǵˣȽᡣ
īգ۾ȥΧȻˣȵ֮ǰ˴𣿡
ȽͷȻī
īüٴδһܣȻͿһɫСŲȣ΢΢ü۾ʱ⣬һģ
ǣȾŵķϣֻһ̣һæǰ̨ס
ȵķӦʵīĲ²⣬ī۾һиѲ˹ϵ
С㣬оﲻ𣿡Ƚīǰ̨ס
īͷֻǻеζѡ
ȥҽԺСİīӵҷ˵һ¥ϷȽһ˵Żһ߾ĿȥܣֻûпٻӰӣҲûпٻЩ¡Ȼٻ֪ƻѾˡ
ڲȥҽԺīһȽ죬ȻҸӦȥһң
īһƬŭ֪ԼʲôطȣҪԼ
ī֪һٻĻȽҲѡ˼ĬϾٻ꣬ﻹǾܾīࡣ
ȽĬµͷīϷ˳⳵ֱӱȥҡ
īڳݵϢԴʵĸоѾˣŴ۾ֻԽԽ䡣
ѾϾŵˣұſڵ·ȫţ߰˸վſڣŶ̹ƺڵȽīĵ
ȵ֪īԼˣԵ˼ĵһʱͰȥ
īĳ⳵յ˱߰ɷŶ̹ĳ˹
˾һͷãһͷͰѳӿߣȽȴĮ˵ȵȣ³
ҲܣûЩ㲻Ҫˣ˾ֵػͷ
ȽûлشǿȥԱߵī΢΢𣬡𣿡
īЦЦڣҪ𣿡
ȽЦ۾սһһٵģȽ쵹ˣ򲻻ܵǵ˺
īͷǰ˾˾ͣ
˾Ѿ˵ĻŪɵˣһӣͼæסɲȵȽī˳ûǮȻŷɳȥ
ͣǰĹ·ϣȽ쿴һīҵߡ
ī˵ͷȽ캦нţЦЦֻһŤͷɫȻֻȭͷȻս
ǰıſڿȥȽī˳֪˭߰˸žͳ˹
һ·µ˶Ե쳣Ӱ´¡
Ƚ˿ǹ˲̵ĻȭͷҲ˹ȥ
ǰһܵ죬Ƚ쾹Ȼţ̹ȥ
ֻо̹һ黯Ӱ£ʱˣʱֻе˵һһֻȭһԴУ˵˳ȥ
ȽŵһˣٶȲͣǰŹٶһδεİȭͷҳȥÿһȭһʹ˱ĳȥü
Ƚһ˵Ķ̹˫ֱȻսһŤǵһŸ첲˵ϣĶ̹ҲȽ
һ֣Ƚͬɱһ㳯ǰȥһ˺ѷεʹ˶˵Ҳˡ
ȽظŵϵˣмЦһ£Ȼعͷ˿īҲո˹
ī𾪣·ԼķӣķڣȽͰ˶ˡ
С㣬ڿȥˡȽ¶޺ЦݣīȻһǰһǰıš
ī۾ƽһֱ߽ҵıʱſѾһˣǡʱһɫĽγʻ˽ûٿȥ⣬žīԱߴˡ
ٺӦؼˡ
īī⾿ô£ٺԴһֱεģղڳѾȽŵԼһĻȫ𾪣ȫ벻īʲô
ȡīǹһ˿ЦҪΪ֮ǰ鸶ۣ
ٺƳĬһ£ϴȽ˵ھư˳ͻʹ˵ֻᡭ
ֻһ𣿡īһ£ٺƵ۾֪ĺŮڲǰŵӶңҪȽһ֪ᷢʲôҪԺҪȥ˵೽Ǻ
仰ʱٺƵɴ۾㵵ɣ
ȥȻҲܲϣһ£ΪʲôҪôౣſڵҡ
ī˵ٺȴ˼֣˼㣬ѳӾſڣŷŭĽŲȥǰı¥
īԱߵȽһ£Ҳһ˹ȥ
һ¥ĿֻмڴɨٺƿȥһʮˣʵСأ
֪ƺʲôǣ֧


157 ТŮ

֪ٺ¶˻ɣȥһŰ߳ȥ˵ǲ¥ϣ
˽ŵ߻µ˵СԼ¥ϵԡ˭˵ڣ
ٺһȫīĻ첽¥ݣžҹ
ȵļٺһԡҵ߿ˣһקȵĸ첲ң㾿īīʲô
ȵſˡ
Ǿʧӣٺۣ뵽ī˵Щ飬ɫٻĸ첲Ͱק¥¡
֣ʲôҪϴ谡ȺȻᣬԼЦֻЦЩѿڲ
û˺īī飿ٺȵīĸǰ
Ŀīĵĵͷ
ΪʲôҪңī۾䡣
Ʊ磬ǵԱߵȽ죬۾¶˵ʧһ˿ŭԼ˾ȻűŮԼ鷳
֮࣬ŲӺôˣī㲻ǽΪʲôҪҵȽ죡
ǳˣīＷ
ʱźȻʶ˲Ͻûע⵽Լĸףˡ
ȥٺһקסȣʹļ׵ĺû뵽īī˵Ķģĸ˵Ϊɫ飡Ҹе£ҵŮôӣ
֣ʲô۾תתϽһίӣ֣ҿŮһ򶼺ҵĲ𣿡
Ϊ̫㣬˵Ϊ飡ٺȫڷĿĴɨ˼ۣԼŵɳߵһ߶˹ȥְĸ߶˳תͺҽ첻ȣ
ŵþϽǰܣٺƽ׷ȥĸ߶һδճȥ
ȵӱϾӯܵҲ죬ٺЩϵķŭеģһΪֱΪ˺ī鶼еҲճȥĸ߶ܴȶлǱ˸첲кϣۣһܣһ߿ޡ
īһпЩ̾ϢٺİȴˣԼҲĲ̡
ī̾ϢĿڣֻĻû˵꣬ȻĴųһŮˣǰ龰ھͽеʲôΪʲôҪȣ
۰Ͱ͵ĿˣŴž˹ȥĸ첲ͺٻٻҡ
ŮȻٻīȽ춼Ǽ忴˿𾪵īȫû뵽ٻʶ˿ƺЩˣһӦٻӰӡ
ٺ׷Ⱦ͹ˣ̧Ÿ߶ˣٴδȥȣ˿ٻȴǰԼӭٺƵĿߺڸʲôҪԼŮз𣿡
ٺʶٻҲ֪ĸǱľ컪ֻǵһۣٻÿҴȣ
ٻûǱ˫ЦҵĺѣҲ㶯ôҺˡ
㡭ٺˣǳٻֲȥֻǳٻȺҳùһ㲻ʮ壬ҽҪīīһ
Ҫȵʹ࣬ᡣ
ôģٻӺһٺƵĺ׼Ȼǰһѽеĸ߶ӵ·˵˺ܺģҺʶһ͸һ۰ĸףÿ㣬϶ǴЦ⡣˵еĸСû裬оܿ֡ڸʲôһ׸𣿡
Щٺʹ΢΢һЩʹĶٻٻÿ㲻֪ȷ˶ĴҽҪ֪ѵԺ·֪Ҫ˶ôĴ
ٺƵĺʹôһŮҲ뿴ܵʲô˺ԼѾˣܱӻһӣԼôļҵһҪȵҪһѵ
ٻһУߵһ˺ѷεĺ㲻Ұ֣ûôĵİְ֣
仰ٺƵģӲˣؿһȻ࿪ʼۣؿʹشϢ
īһæȥסôˣ
ٺֻؿڣɫѿͷ˲亹ȴһ仰Ҳ˵
īٺƷɳϣСİο㲻ҪˣȵȥѣҲ˱˵塣
ٺһѵ˵īīԲ㣬ôôµŮ
ǣҲ䵱ŮԶһУ߳ٻ˻ԺīŮˣҲĵĸף
һ仰ٴΰٺƼŭˣվָȣֻ촽һδζµſȴһ仰Ҳû˵
ٻѵĿһУȻȻȵ־͵ȣ뿪īˣٰͻ
Ժ󶼲ҪٻȺɵĺһ䣬󲽵ľ߳ſڡ
㡭վסٺڿȵӰѾʧ˴ܿ洫ȳӵȻٻ뿪ˡ
ТŮٺѣ̧׷ȥֻǺȻɫˢȫˣؿһƨɵɳϡ
ôˣٺ۵ĶŤˣɰīŻˣͣĿڡ
ȽҲһĻɿع־ͽٺƱæ档
ٺƵĳӻͣڱĴŴٺƽķŵ˺ϡ
īҲ˽ȥͶٺǰᰴˤ
Ƚ˳ӣɿĿȥҽԺ
ȼʱٺƺΣգɫһֱ̫ÿ϶æµ˾飬һӿʼɣ·˲˺ü꣬˶û˾
īѯٺƵҽص˲ҪģҸղѾʹҽˣֻҪĵ죬ͻ
ٺƷ·ûīĻֻĿͷ컨壬촽һ£³֣ȡ
īһϽĺˣһܿߣͺˡ
֣ٺ۾ƺ˹ŤͷīȻû˵ʲôۿѾʪˡ
ī̧ͷ˿ٺƵҺȻŤͷһֱĬȽȽ죬ȥ㶫𣿲ؼҲûгԶҲҪһЩӪƷ
ȽһԲתֻҪߵſڵʱٺĿڽסȥ·ǮȽȴǴһڣĵҲȱǮҲǮ


158 ǲģ

ٺƿЦһ£ҲоȽǷݰҲЩ棬ôīġ
һҹ˶ҽԺȹģīѾȴε绰ǵ绰ػд˼ţٺסҽԺ飬ϣܸϹǶûлظ
īҸٺƣҸ뿪ҽԺȥұһֱûл
ЩһīһǹվīȽЩ£ỹĿš
īȽǿٺƵĳӳģص˳īŤͷ֪𣿡
ǰȥĵطҪȥңȽԶ϶ȼȻٻˣôٻͲҵȡ
ī̾˿Լ겻ȥȣҲǸŮĹϵ񻯣Ҳᷢչһ
īѾ磬صģϣԷȣǴ롣
īɥʱĵ绰óһ۾ͺٻȴȥˣˣϽȥҽԺ
ٻһ£ЦīһжΪ㣬ڻˣȻȥٺƴ˫𣿡
ġīҲȥƽǰˣϽȻ
ٻƺһ£˵ӡ
īûӦʱٻѾѵ绰Ҷˡ
īûһ˿ԥɿ˵ֱӿȥӡ
һ¥Ŀȹݣ⻹ܲſڵĳеͣŹ˳һš
ī˰ͣλͣ˳ӣ첽˽ȥһ۾ͿƿԼٻ
ٻأīȥٻΧü
ٻȴָŶӣЦһ£ī¡
ٻϽ绰ȣȥҽԺīԥߣ漴Ͻ˵
ٻֻƵЦЦȻһڿȡ
ٻīЩˣ־ͰĿȱصϣ㵽û˵
Ƚٻڣֽ˲Ȼ۾īīסң̬Ⱥһ㡣
īüû˵
ٻЦЦȻһһֱվīȽ죬･¶˷̡
ȽҲЩӵĿĿ⽥ã֪ΪʲôϵŮû˵ооİе
Ƚ죬ôҲкīĿɺãܳԵñ𣿡ٻ̧ƤЦ¡
Ƚû۾ȴ
ʶȽ죿īֵĿһٻ֮ǰһֱûпٻȽ֮йĽ
Ƚ졣ٻЦ
īͷüȽ죬ٻǰʶ
йνӴȽĬµ΢΢˿
ֻǼνӴ𣿡ٻЦȻȻһӣָȽŭȽĶҸЯ꣬ھȻīߵһ𣡡
ʲô仰ɰīסˣ˼ĿȽ죬㲻ʶٻǰٻ﹤
Ƚû취ϣ۾΢΢
īĿʼˣٻʲôٻйϵȽأ
Ƚ죬ôҳϰٻŪЦī֪ǰ׷ҺöꣿǺī֪Ұߵģ
ȽȻ̧۾һķȻٻ˵
𾪵īȫûϵһĻ
ٻīȽ֮䷢ìܣȽ컹īߣöļƻ
С㣬ҡī˫۾ȽŵĿʼ͡
û˵꣬ٻѾߵĴһʲôʵĻѵ˲ǰ㻹ĵؽī˾Ĳֿеˮǿ
һ仰Ƚɫˣȫû뵽ٻ˵ǵõٻԼġ
īһɿ뿪ӣŤͷֵĿȽ졣ѾˣɯɯĿڣô㣿
Ƚ¶һ˿ʹ
վסī۾Ȼ⣬ָǵǲģ
ȽĬ˺þã̾˿Ȳѵģٻ
Ƚ죬ΪʲôҪҵϣٻװһܷŭӣ¶һ˿׹⣬Ȼҧҵһбţ֪ϲô꣬ȥǿŮˣ
ٻȽ۾սˣ۽ǼڲȭͷȻսҪƲסԼ
īѾȥǾ˭˭ǣᵱԼһֱȽ죬û뵽ٻһ·ɫԭµǿԼ飬ԼǼ೽ġ
Ƚ޳ܡī仰ת˿ȵſڡ
С㣬ġȽ켱æȴ˵ˣΪһȷġ
ֻʣٻһˣⲻмЦһóֻ˵ﵱҵģ˺ӵ˸뿪ӣǿ˹ˡ
ٻīԼȻĿĵģǸﵱҵľīǰʱھưɷìٵĸסٻΪԼ׵ԭӴҺҵĲҵЩƣлɫĲֻ֣Щϴ˶ѡ¹ǳԼĶӣһֱīҳ˿ٻϢġ
ȽһֱīȥԶĳӣīߵ÷ɿ죬ںɬС㣬Ҳǹġ
īһ½ŲȻͷҹٸ
Ƚվԭؿһ˿ɬҲǰˣûκͼҡ
ƾʲô㣬ˣҲҪţīתߣŅ̀ţȽͷɳһץס֣ʱīǰһĦгȷɿĴ
īϳ亹Ҳ֪ղҪȽ켰ʱסЩ˳ڵһʱƿȽ죬ٴκҹҲҪܣ
˵·ڣǰߡ
Ƚ̾˿ǸȥīŽŲߵػͷȽͣȻ̧ͷ
īѾø˵ˣתߣȽĽŲָܿ
ī˳ߣ򿪳ŷɿϳȽ켱æܹʱīѾ߷ɹȥ
ī鲻ã·ĿĵĿţһֱѹһɻ𣬵ȿԺͣһСԲſڡ
ȥҪһȻ극ͻҽԺ
ڳԵʱȻоһ˿ϤĿ⣬Ȼ̧ͷȻȽվſڡ
û뵽ָˣīķ¿ӣⷹͳԲȥˣ뵽ٺƴķûãֻϵš
Ƚ֪īڵǳãҲû߹ȥ뷨ֻ񷸴ĺһֱվſڡ
ȽһȻûֵͦģīȻֺֺЦʵѾȽԼûʲôͼģһϷȴ̵ģȫȻ


159 ô׷

Ƚվſڣ˷һзԱע⣬Ҫʲô
Ƚ쵭Įҡͷ
Աӵɻˣ㲻ԣʲô
ȽīԱſ˹ȥüڵλС㣿
Ƚ컹û˵īѾһԲҲʶһֱ￴ң˺ܷУ
Ȼ㲻ԷǾ뿪зԱ̾ȥȽ죬Ҫ˳̫˧ˣע⵽ԼͬΪԱŮѲʱؿȽ죬ĵĺˡ
Ƚ췴Ӧܿ죬΢΢һ㿪ǷԱһƿջˤһӣվ˽ŲŷȽѾһˣҶԼ˵һ
ԱһӱԼղŵֻֻҪ˹˿Ǿϵֻۣò鲻Ը˺
ȽŲԶ˫۾һֱڿīīüٴϵҡ·ڷйԼеķŭ
īìܣܷȽȹһǺüΣֻԸ⽫¹Ƚغ
ԱܿȽ˹Ƚһûֻһֱī
һֱţīҲڣҺʱԱٺ׼Ĳŷ˹īæվǮ
СܹʮǮ
īǮͬʱԱӵȽҲһ¾վѾ׼˸īһߡ
ī̾ϢȽ죬ָȥȽϵԷԱһ˰ɣ
ܹʮǮ
īǮˣ߳ſڣȽȻں
īĶţͷ㻹𣿡
ȽŴԥ£лл
īһۣſڰʳŵ˳ϣԭ뿪뿪ֱԱһҴ͵ĳУ˹ȥٺ㶫
ȽȻûгɣīβ͡
īڳһϸһЩӪƷӦȺѡԵװ
īʱʱػͷȥȽһֱ˼ľ룬ʲôҲ˵ŪīһƢҲûС
ͷܵһײγƷīŽȥΪλеߣŶûõηʱ򣬸ߴ˹΢΢̧֣ǺӪƷ漴ī
īȽǹ¶һ˿Ц⣬ȻѹķŭˣеĹһȭߣﻹҹ˭æˣ
ȽһƾīϱƢ
īʱˣҲΧ˶һ죬ȽһֱŵǺӪƷץˤߡ
īһֱųĶ飬һ߿ֱһǰ濴ţٺҽԺӡ΢΢һ־ò̫ܣٺסԺһ绰ȥ֪жټŷ̽
ʮӲŵīīŵ̨óǮвŷǮˣֻóпʱһֱȽ쿪ˣС㣬ɣ
ҪīһֱӰѿ˳ȥ
ԱʼīˣʱĶȻīǰȥŤͷһۣ֪ʲôʱȻ˲ٵˣڼȺǰ塣
΢΢üȥ˽˵пֶûпȽȻ֪ʲô裬ǰһץסܡ
īĽʲôҵĿûá
ȽûлشһȻȻͷһ׷̧ȾͰŵһ߷˹ȥ
¹ɳ˵ˣǱȥĹ΢΢Ӱһ½ŲϾͳ
īûԤϵΣѾ٣ڲ˵غȽſңһûԭ㡭
Ļû˵꣬ȽȻӣīһУӹת漴һ߷ɹ
һɹĶһ̵Ĺϣīʶһʱһһذף
˵ҲһĻٿŴ߳ȥĺӣʶ˲ãһʱ˽δǮʳܣ
īһʱЩסˣȽʱܣ
īֻеȽקԼ֣һͷ˳УȥԼĳǰǺ˽ųˣѾûʱȥˡ
ȽīǰĽֵȥ׷һĺУվסϽվס
ЩдˣȻڳǰĺץסǰһһŮǵԷ
īһӺˣú޲ûͷۣġ
Ϊ˵һ仰й·ȥīȽ죬ǿȽȻȥֿʼηˡ
Ƚī幫··ϳ̫࣬ͣ·мͲٶˣҲʼɥĲĺ·
Ƚīļٵʱһ·ϳµĦгʧصĳײ˹
ÿÿĦгһ߾Ŵ󺰣һĲɲǳӸɲסˡ
ۿӳ嵽ǰīɫŰˣʱȽȴǶˣӺȻԾһŽĦгȥȻƮƮ˳ϣžһŲŽϵɲҲͬʱս˳ϵɲ
ɲƬһȫӶʱͣԭء
ϳȽ쳯īīһӱˣɿĴĦг
ץˣȽĺһ䣬ҪŷɳȥʱѾһ˹ץźīҪק
Ƚڴ˿̱ӵԴһȭճȥӴһѪ˳ȥ
һĦгӷ˳ȥīһûȣҺȽ쵥աסѣһֹֻץסͬʱںϽץסң
īϽץסȽڹ·Ͽ
Ħгٶǿµģһڳвϵش⾪յĳīĶɤۣ캰Ƚ죬㣡
ȽȴǿĦгķ⾵ĺУˣ
īʶͷɫ䣬мγڲϵرų׷
Ȼ׷ǵģīҲ˵ˣһǱһͷֻʣץȽ졣
Ƚ֪һֱڹ·Ͽ쭣ֻҪһһ̵ƾͻ⡣ǰ·ڵʱȻתɳȥֻǿȥûãٴתһҵִ˹ȥ
Ƚ첻ϱ仯ŷĦгһֱģǰһƬͰƽ
ĳ뻯ĦгܻǱȲ˸ߵĽγʼûаѺ׷˦
ȽĦнƽת˼޹ĴӣȻѳһŲסˡ
³ȽޱȣīȻиоڵȽһˣһֱηĮ
ΪʲôˡȽѾ۾ī˿ڿˮ
ûˡȽûһ˿¶ȣɿ³ͬʱͷһۣɫһݣһ䣬ô׷ˡ


160 ɶĸ

īҲŻͷֻмγͣǰĺͬڣΪͬЩխ˷׷״һ˹
ߣȽ쳯īĿڣһָǰĽֵסһֱǰϾͻȥ㣡
īгɣȽѾ߰
īڵһֱεģ֪Щ˾ΪʲôץԼһһǱȽεġĿһȽ죬ɿסĻһǰ㣡
Ƚûʱ˵ʲôǰһѣȻعͬʱһֻ󣬽žͰγһǹ
һĻܳȥԶīͷˣ𾪲ѣҲûʱȥôΪʲôֻҧһֱǰȥ
Ƚ쳯źͬ˹ȥȻ߰˸Ǵ˿̿ȽȴǷ׷׾һ£ΪȽеյǰǹ
ɳĮ֮ӥ
ɫ뺷ǹǹڶһǹθﲻ˶ܿסģܴһǹԼ첲ϵľϣ
Ƚȴǵֳǹ˫۾ȵþһֻɳĮӥϵļȻָ۶˰
һ
һž޴Ļǹ˳ȥſµǰһˡ
һ˲䣬ӵұ۱ϣѪһء
˲̵ĳ棬ȽȴǱδ䣬ܵķӦֳΣֻ侲Ѫʹ
ǶҲŮǶܵͬʱҲɿͳǹʱһǿս˳ȽϾֻһˣֻܿĶԾһǽںػ
˿̵īѾܳȥԶֻǵȽһ仰һֱǰܡ
ԭΪȽܿĸԼܹ˼ҲûȽ֮£ٴλͷȥֻһۣͫȻɴмŭ׷
ȽأīȻ뵽һֿµǰܶĽŲ֪ΪʲôĺȻúۣ۵ᶼӿ˳
ī֪ټȥͻᱻץסʼռǵȽ˵ģҪһֱǰܡһ˿룬ٻͷʱȽͻҹ
׷ϵĽŲԽԽīǰܣǰҲû·ˣǰһŵķӡ̲סͷȥֻ׷ڴĶܣܣӾҪ
˵ǸѾӻͳǹֻǱԱߵæֹˣүҪģ
а׹˸ҧģҲҪǹȻ£̶׼ǰīȡ
īһˣܶ˫һ̺ȻʹˣײԱߵǽϡ
ۿīҪһǹڵϣʱֻеԵĺͬȻһֻƣ˲ī˺ͬž
īȻ̧ͷȥԼǰܵһĽСŮβţж̿㣬һɫt
С㣬ҡŮعͷ¶ƯҲɬ۾ȫǽͽš
˭īʶʵŮû̻شǺȻԱߵһɫĴְŹˡ
Ů˨ĲϣīԺܽӡ
Ӿƽĳһ̨滹гʣͷʣˣֻûīϸȥһۣĴűˡ
ûˣţ
īһ׷ҹˡ
ŮҲЩţһѽīƽԱߵ棬ؽĹӡ
īһ۾Ϳһվʽ¹ɫҲѾƤȹţ·ԥһ·ɿ˽ȥ漴ӣ¹档
ŮīȥԺְŵ·īǰ¹ܳݡȳȥԺϵıȴȻƽȻ򾲵Ժӣһʵ˭ţòŶˡ
ŮĽŲֻͣǵͳ˵ǴﻻߵģϽŴ򿪡
ߵģŮɻǰŴˡ
һ򿪣ͿһӴ󲽵˽Ǹղ׷īЩеһסѯʡ
ΪŮīʱûбӣֻһҼҵĲȥ
ŮһʵǼҵûлΪʲôҪߣ
ֻŤͷĿһۣղżû
аŮգ۾·˵ղŴӲӻˣڳȥȥˣһӦþͻ
۽ǵļ΢΢һ£ȻɡҲõʲôӵˣۻĪһ¡
ʵĲ塣ؿŮ˵ûİ˽һŮˡ
ŮȻҡͷûУ
Ȼһ仰뿪ԺӴ߽ӡŮں漱ιô°ô˽˵ļ
ûлػֻɨһܣȥѳŴ򿪣濴һۡ
Ȼûκη֣ת߽ݣŮѾɿǰü㾿˭ҿͲߵģ
ÿ˴³ذŮƿһ̤
ܿһ£İܼ򵥣һɳԱ߻һŵĹӡ
ȥǸ񣬹ӲǺܸߣӵλãԭ򿪹濴һۣǱڷŵסĿ⡣
򶼺ܴ󣬾ǰֶʮһĵӻһû˿һŮһʮ˵ĺգ壬žɫ㣬һȻ塣
ȥһƬͷȻһ£ŮվһƬɫľǰƺŽ
ƴ󣬾ӵԱ߻ͣżֱƣƣÿƬ˶ͷ亹ʲôָϽͷȥ˵һ򣬵ĿϳŮϵı£һɿЦŻͷʦٰ
Ůܲõ΢Цǰڵϣѵûؼһˣܿͻῴˡ
ë߿˰һһʦãžԼ
Բ𣬴ˣҿߴˡΣ·ɿݣûиȥһۡҲֻҪ񣬾ͻᷢīѾŮŵĶ꣬һ·ܳŮļңĴŹϡ
ŮųȥòŻ
īڹѾʱ¹˳߽Ů˵лл
ŮֻЦЦȴŰɣЩ˶˵
īмͷȻȥϵָǸװ˸ӵһˣ
ʲôŮЦͲ壡ҸղƭǸ˵ģƬpsȥġ
īһ㶣ŤͷʵpsƬʲô
Ϊǿɶĸ磬ҪƬŻˣҸ粻֪ץ߶ٱˡ


161 úõĻȥ

磿īӺߣ羭ץ
ŮֵĿȥī㲻֪ҸȽҵģ
ī쾪г˲䶼ˣΪʲôȽһֱǰܣԭŮǰ
뵽Ƚ죬īˣԼôȥð
ī𣿡ŮƣҽͮͮԺҽͮͮͺˡ
ôȽ첻һգīɵɵĿڡ
Ů۾Щˣī˱ˮҺ͸ʧɢ˶꣬Ҳȥϵģֻǿϧˣ趼ˣҲһžˡ
ͮͮҪȥ磬ڼҡīһȽʲô⣬ôܶԵ˸Ůٴα˹һˡ
ī㣬㲻ȥҸ磬µġͮͮѾīϵĵǣæץסĸ첲·ɵЦȽ켸һ̬µġǵһ׷ɱȫˣȻܵҰµѪɾ˹ȥ˵־жǿ㲻Ҫģ͵ҪҲӦҵģҲӦȥİ裡
Ů˵ɣīȴʹһ˶ݺ;ŮҲīӼᶨҪȽһ
Ҫ߳ŵʱĴһˣīͮͮȥ˴⡣
ͮϸ˼º󣬺ȻĵЦ̣Ҹˣ
īԾ۾ɵĴģҲⰡ
ͮͮſڣֻͮͮԥİŴ򿪣һߴӾ͵Ļ
ȽĻˣֻƺܲˣѪˮѾȾ·۾İţҲò԰ס
·ϵѪһ¡Ƚѵض˶촽ǲԼá
֪ͮͮȻֳ棬ҲȽ᲻һ̾ȥСĵİīϣī㣬æҸӣûιȥô
īæͷȽȥͮͮѾɨѷɿţžͿʼԼԼѪ
ȽʱǿһۣЦС㣬ԭ֮ǰ޴顣
ʱִ̣ŵԼԭ£īᣬЦһΪӦһ
Ƚ죬ԭ㣬ͺúõĻȥ
ȽЦŵͷֻ۾Ѿı
īȽ쵽ݣϴϵ˿ڣʱȽĵ۾ָǰɳȥ
īͷ,ߴӵɳ,ԭɳ,ȴû뵽Ƚ˿,ѵİһɳŲ,ֻ΢΢һ,۵ļ.
Ƚﰡ?īЩ,æסʼҡε.
Ƚű΢΢䶯,ָŵµ:Ұĵذƿ.
īһ£ȽŵһɳϣŶӡܿ췢˲ѰΪɫһذĿԻģָٽذ΢΢ذ屻
¶һµ̨ףī𾪲ѣȻͮͮһ仰Ƚûιȥ֪ô
ͮͮ޽ġ
ȽѾҪټ˵ȥīѾµԭ￴Ƚ˵ĵطﲻᱻ׷֣ҼͮͮŴƬˣҲȽһδε׷顣
߲ǺܺãīСĵķȽȥȽָ°ǽϵĵ
һŸ˿һӣһҩˮζȻǰȽɵġ
Ƚ챻ī˴£ָԱߵĹӶīҰó
īȥĲҵȽ˵Ṇ̀ƾҩ޵ȵȡ
ϵī̷Ƚߣ͸Ͻѯʵ
Ƚѵ̧첲ȥϵīæȥ֣æȥŦۡŦһĽ⿪¶ѪһƬĳ¡
Ƚȥī֪˿߹ǵλòѪˮӿ
īĳѾѪˮճϣ˵λøǿ˺ֻҵѳ¼ˡ
һæµȽֻ߹λûһС£īĿ˿ϣþǼȫ˰̣һһīᶼˣʧĿ޵Ƚ궼ʲôôԼŪӡ
ȽЦЦĿ⿴ȥǰã԰ЩԼЩʲôƺֻһģʽִүЩ˰̾ÿһĴۣ
īᣬƿҽҩƾȽ˵λãƬ
𣿡īĿᡣ
ȽҡͷǵĶͷѾ亹϶ڲ
īЦЦ㻹̣۾ͺɣ
Ƚҡͷֵ棬û֡ǰʱԳţʬôֱأ
īȽףȥ߹ǵλãһõĶڣȻǹˣī۾ò
һӵӦ߹мļȽ쿿˴ͷȻ˿̧۵ЦҰҪó
ī̧ͷĬһ£ҧ촽ɡ
ȽԼȥôʹ࣬ɿİȻɴ͵Ƚǰ
һ̽˿īĲԼڲΪֻҪһ£ӾͻȽ˿ڡ
īСӵڼкͷ·棬ӾȻܼг
ÿһ¾˺ѷεۣȽ۵ɫѾ԰һƬر۾˫սȫ亹ͣ
Ƚ죬ܸ𣿡īתȽ˼άѾٴμסӵ
īĻȽ˲۾¶һĹ⣬ͷ컨壬ʧȥ궬ʱ˺ص˵ѩʱɫѾˣû˻ᷢңҲζҪѩʱһŮŵǰǣҽȾͰ
˵ȽĮϺȻᣬҲôһֺĸоҿĵһ۾;ŮУѪҲûк£Ұص˼
ȽŤŲĿָȥϷŵһɫСͨᣬЦ֪ҵãϽˡ
ȽĻû˵꣬īȻӣȻһһӵ˳
ƳȳȵӵմѪˮīӵȻɿİҩ޶˿ڵλãڴѪ
Ѫˮմī˫֣ȥһۣԼֱιȥīһְֻҩޣһֻҵһСƿɫҩ档


162 

Ƚ죬ǲֹѪģīŵĺ
Ƚʹ䶯ֻĵͷ
īҩ棬ɿİҩȥǣѪˮֹܿסˣīһɴȽ˿Χ˼Ȧᡣһжˣڸеһѣһƨ˵ϡ
īڵĿЦԼʲôʱôˣ԰˽ˣ
ȥѯȽʱ򣬷ȽѾιȥˡ˾͵ǿʹм޵ġ
īȽϵ亹ȻЦߵ˹ǰǸСᡣ
ӦȽһ˵ƬһһЩڰ׵ƬСкӦȽ죬ƨܵӦͮͮ
һҸƬ٣īΨһһҸƬʱ۾Ȼ£ƺЩ졣
ʮǰԼ׵˾Զ
īʱҲ߰꣬Զļ䲻Ǻֻģؾúѡ
˼ҳ۾ڱþޱȣԼĸ׳һƬԼվһľǸԶˣ
Լ׵˾īϾͷпŴϵȽ죬ԶĶӣ
ĺܺС
īԼǵԶԼﵱ˺þõ˾ÿһ춼ԼѧֻǺȻһԼѧ˻ˣʱ޹üΣϵǸЩľګ塣һ죬ĸ׸ˣ
īƬʧ˺þãûмǴԶƺЩΣΪΪ˴ϵʡĹ֣һ!
һжգҲ֪྿ʲô˿īĴ棬ۿʪ󣬸Ÿ׵ƬȻʧĺ֣㻹Ůͦġ
֪ԼѾվһŮ𾪵Ŀ
ͮͮȽһ·ϵµѪˣֻīڻУһֱûз˵
ī㣬˵򲮲ĸףͮͮڿ˿ڣ۾ȴж˸
īȻһ£ŤͷͮͮſЦŵͷǵģҰְ֣˵ǲĺС
ҵĴСīͮͮȻ֪ܶ࣬ε𾪡
Ѿûҵˡī۾¶˵ıˣѾֻǼҵˡ
ͮͮЦˣĴˣȻٴοһīȻ˫ϥһ䣬ͨһ˵ϣžͷҺҶͷˡ
ͮͮǸʲôīˣæͮͮ
ͮͮűīʵīī㣬֪򲮲ǼҵĶˣҪ򲮲ҲϲѧҲˡ
īͮͮӣᣬͮͮô£
ͮͮŽīҲиܵѹֶᡣ
ͮͮ߰ʱزİְҲԶϻؼҵ;г˳ֱƲһС
ͥ˵ĴͮͮסԺҲ֣ʱīĸ׸ˣͥޱİͮͮҽͮͮȽ»صѧУ
ֻǺ꼶ȽȻ߶ˣīĸȫȥңҲûҵоԼԶӵֲѾļͥİ£ͮͮȥõ˽ѧУõõĽͮͮĲҲõ˿ƣһֱûи
һֱƽĹʮ꣬īĸҲԼжչʮ꣡
ֻ˥ϣͮͮ軹ֶ御ͮͮ˹¶ĴǸ׵򲮲Ҳڽȥˡ˸ֵıīĸΪ˾Ӫ¥ɱġݵǣīĸ¥ǰǸϻĵһѡ
ͮͮ㻹иīѾûпԺǽܹתְֺ趼ܰһ֪࣬ǳޣĵĻš
īĸͮͬ˵Ļڴͮͮһֲ˵
īʧʹĸʲô뵽ˣҲ֪ԼҼ೽𣬵ǸȴֻΪǻС
īᶼ޸ˣץ֣ͮͮȻر˻Ƶĺ˳ͮͮҵã
һ̣Ȼĸо֪һŮһԼĸס
īī㡭ͮͮҲ۾ˣˮͣعīĸľĸףΪʮ겻رİ
Ů޵ĺܾãѴϵȽ춼ˣ۾ֵĿŮȻЦһ£ôˣҺֻιȥˣûɣ
磬˵ʲôأͮͮװŭȽ죬ϵˣָϽסֻ֣գ۾磬㻹ǵ˵ǰ飬һĲһֱҺ衣
Ƚ컺ؿڴͷͷ鶯촽һֱûи֣ҿ㱨
ÿһﶼǰӣﻹŸЩͮͮЦĿ˵ţ۾ȷʵһ˿Թ磬ԺҪôΣյĹˣҡһܵģ
һ仰ůѣȽǰЩԶܲ顣
Ƚƣͮͮ˴ߣظȥӵķ˿߸磬ǸĵĲ˭ȸ粡ˣȥĶ顣
ͮͮСſȻһһٵīīİְ֣ҵ򲮲
Ƚ۾סˣȻȥǰ溬Цվŵī
ī˵ͷ΢ЦȻ첻ҪңʵҲǸո֪ұ㻹𾪡
ͮͮȥǸС˹ѸղԼī˵ֽһȽ졣
ȽһţһЦţֻȴǲ֪£ĵһθжīģڶī׸ģ
ңɽңȽ촽ȴЩֻ̾ʣīһˣԼҲ޷ǸѾȥˣ
ͮͮڴѧҵ𣿡īҲ˴ߣԼбҪ֪飬ҲԼȥԼδɵ顣
ȥѾҵ˰ͮͮĵЦţһҴ͵Ľҵ湤нˮܲġ
īȴĿͮͮѹ˰ɣңgһˮ˾ңȽҲĴɶӵһĹɷݣ
𣿡ͮͮԵúܾ棬ֻҡҡͷЩεһ뿪ڵĹ˾ҵѡ
īһ£űͮͮߵģŪЦһıӣɵѾͷ㲻һ˾ԼҵĹ˾С
ԼҵĹ˾ͮͮ仰Щʧ񣬶ϵȽҲˣĵĺ⼸֣һˡ
ĺᡣ


163 ⲻ

ʧȥе֮īůСʵͮͮ𣿡
ͮͮûĵͷֺֻһ䣬һҪԸԸȥ
ģī֪ѣ΢΢һº󣬽ͮͮȲҪЩ飬ǵˮ˾ϣܴײ𡣡
īǵͮͮݱ֮˵ģϣһСҸȥûһ˿Ķڡ
ͮͮĵĴӦȻҪȥķЦ˵Ҫһٴͣҵĸ绹н㡣
īһԱߵȽ죬Լȥͮͮ
ȽȻ˿Ȼ˺ѷεţȴǸоֻоůůġɵ˵ȥɣû£ղõҩȹΣ˲ʲô
Ƚ˵Ĳ٣ϴīŵͻѵҩˮиղī˿ڵҩ棬ⶼҩ򲻵ģһЩŷõġ
īͮͮϵķ䣬ѳİײϴˣͮͮ˿̳Ĭһ£˵īī㣬ƽһڼҲû׼ʲô߲ˣȥһ㡣ڼҪעһ㣬֮ǰЩˣ͸Ͻ档
īͷͮͮͳſڣȻ˨š
īصĲ˶ˣһĲ˳ˡоͮͮЩĲףҲһûĻáͬʱͮͮĸΪԼײŵµĳԼ׵겻ʡˣҪࡣ
ҪʧȥŮҲлԼȽ죬Ȼɶļһ˺ԼȽٻ²ġ
ԼѹɷݸȽһ룬īֵЦһ£ԼľͦӢ
ͮͮڿڵʱˣʵ㻹⣬īӹ̧ͷһȴɫЩԡ
ͮͮôˣտ޹īḧһգеʪۡ
ͮͮæĽͣûУûУֻﱻ紵ɳӡ
˵ŻϽߵˮǰȥϴ
īıЩ࣬Ŀͮͮͮͮңǲ۸ˡ
ͮͮеֱӣϴϺȻֹᣬīȻʵīī㣬ҺģҸղſͱŮһ𡣡
īüͮͮ᲻ῴˣ
ģҺͳѧ꣬ôῴأͮͮǸ򵥵ŮԸҲúܼ򵥣һܵ˸˺ЩƲסʹȻҿһǣ֣ҳ廹װġ
˭ī֪ˣ˸ĺĸ顣
ǿƳŮͮͮϴűӣ۰Ͱ͵Ŀīīī㣬˵᲻ĲҪҰ
Ŷģ϶ˡīֻοƲ۽ǵˮͮͮôƯô˲ҪأҾ͵ϹҪǵͮͮдѵſǵͮͮ
ͮͮΪЦ漴ֺߵҲŲҪǣֻҪʵҾͺˡ
īͮͮ¶Цݣϴɾһ˼ˡΪȽ첻߶ֻܰѲ˰ᵽĵ棬ڴ߰ӣ˵Цĳ
ȽǳǿҪʲôչˡīҩͱϵķ䡣
īͮͮ˯һŴ˵˰ҹĻŴ˯ȥ
ڶͮͮȥϰˣŮڿ࣬ÿҪﵥһСʱ;վһСʱģҪСʱĵ˾ϰࡣ
Ϊڴ˾кõķչҲΪԺһҹ˾춼档ֻһ죬ͮͮڹ˾ûп壬顣
īڼһֱȽĴߣȽ忪ʼգһЩҩ˯˹ȥ
īֻٺƣΪһЩԭ뿪ģԲûȥҽԺô
ٺҽԺ˼죬Ѿָˣ˵ҲȣˬʵЦûϵʲôҪæľȥæɣҪԺˡ
ȥ𡭡īֹ
ٺ̾˿漴ǿЦȨŮҹ꣬ͰҵңԼȥסԺ
һ˵Ļģī밲οȴǺȻ֪ô˵ˡ
īīʲôʱܻٺƲЩĵ飬Ͱѻƿˡ
īĬһ£˵ʵڶ֪Լ
ٺüô
īЦЦͰԼȽ챻׷ɱ˵һ飬ɰٺסˣæʵīīڰȫ𣿡
Ѿûˣ㲻õġīһָĳӱͣԱߵĳſڣʱȥһ¡
ٺһ΢΢һ£īīȻ㣬㱣Լȥ㣬ҵҪ˭ٺƵĵˣ
ãīЦЦȻҶ˵绰ҲðȽŪҽԺȥƣʲô֢
ʱīԼͮͮҪ°ˣȥȷõʱͮͮŵˡ
ͮͮЩƣīǴžĵĺһīī㡣
ͮͮȥϴ֣ȻԷˡīͮͮϹŵ۰ͷѲ˶˵ĵ
ͮͮϴ֣Ҳ˲˵ңʱˣһϽܵ˵ңڷӵīīī㣬ˣȥſڿ
Щīˣ˵ңѵذשָԭλɳƻȥߵſڡ
˭ͮͮſڵĵѯʵ
ңͮͮͳϤ
ͮͮһϲæŴ򿪣漴˵˵Ļһ춼ȥˣ
Ǹһ߰˵ˣЩ࣬һڿ۾һɫ˶
ͮͮȴûһŮ˹Ŀͮͮڸʲô
ͮͮԾϽ뿪壬ǰȥֻԼ˾ƳŮվͮͮȻ˲õĸо컹ҵһ
жʮĵģԲҲЩ֣ƫŰɫĽ㣬Եκӷסһȥĸ첲̧ŽԴͮͮͮͮҪҵѣ㲻Ҫ˵ˡ
ͮͮɴ۾Ȼȥ壬ֻһֱͷĬҲ֤ղ˵Ķģͮͮһſŵĵ
壬ⲻġͮͮᣬСȥ塣
̾˿̧ͷѵ³˼֣Բ𣡡
ҲҪĶԲ𣡡ͮͮһҲƲסᣬĿ޵㲻˵ᰮһӣ˵ҸһҲɵѾͷһң


164 

忴ͮͮþãںģͮͮǰǲ̫ˣЩ黰ʵˣǵķȥѵһס£ÿҪ·ϻĸСʱ
һֱԹ۵ҲˣĳͮͮҸɣ䲻ϳ壡ҪһܸδŮˣҾͿԣҰѾӦˣֻҪҽ飬ͻȥƳλãҰְֵλҲҪϵ
˵꣬ӰóһЩЦͮͮǸģҺͳҪˣûϰΪҪѾϯáǣһҪ
ҲҪͮͮҧ󺰵Ѿķϡ
ЦߵǰŵЩԹԵĹȥǿƵ˶ȥֻҪ˭ûйȥҰ־ͻῪ˭
ȥ֤ǵҸǺ޳ܣͮͮϵҡͷŲҵˣܿ˽һͷһȻīѾſڡ
īһֱûж飬ʹӵ˳Ժʱĳ
˿ī۾䣬ϸϸĿ˼壬λܴ󰡣֪߾ͣ
ԼԽݣ¶ޱȵĽٺƽڼŹ˾
īЦˣû뵽ȻٺƵĹ˾ǲ֪ԼĶ³ٺԼ
ЩֵĿīûмǵͮͮôһλʵŮˡΪ࿴˼īϾȻ˺ΣСʵλСͮͮʲôˣǰôûп㣡
ͮͮĽ㡣īЦЦȻ۾սǰɣ
ʶĵͷ
īз¶Ӧлл㣬ллͮͮûп֮ǰ
ΪʲôɵɵĻһ䡣
īҧһһٵΪ㲻䣡
˵꣬ȫںѾǺְͮͮ˹ƽλǵͮͮˣǿˡ
ī̬ȣǳ뻹ɫ֪ΪʲôȻһִīһСѼŮһָ߹ʣ⾹ȻԼǰܸоġ
һп϶Ǵ಻мغһ£һתסĸ첲壬ߣǾҪҪĵģΪС˷˸顣
߳˺ͬȻɣɡ
ͮͮһֱĵؿǵıӰʧͷһۣˡ
ͮͮޡīͮͮ§ڻĴĺ󱳡
ҵĺܰͮͮɵɵ˵ֿ꣬
Ǹ䲻㣬Ҳ䲻ݣҲȢƳŮ
ݣʲôݣͮͮգźɫĴ۾
īͷ۾ЦͮͮСǵǶ˾ɶīȽãǵСӹ׵ϵ𣿡
һǲȥμǵĻ񰡣ͮͮ˵
û£һ㡣īͮͮٴοҪ˽⡣
ͮͮԹ̾˿ðɣ
˻ص˵òͣȽҲоͮͮЩ䣬īѸղ˵һ飬Ұ˳
Ƚ۾Ȼս¶һ˿Ĺ⣬ǹһ˿ĻȻͮͮ˵ͮͮĺˣҲȢǸࡣ
ͮͮȵ̧ͷ磬ʲô廹Уҿɲ
īҲ̧ͷȽ죬ıѾ˰š˵صЦ£֪ͮͮʲô˾ϰ𣿡
Ƚ첻ҡҡͷ
ٺƼšīЦ˳
Ƚһ£ī۾ĵͷȻٺƵĹ˾ôīȻͮͮڶ
ˣٺƻǡīȽ죬еĿӣȥĶͷĸջûȥص͸ϽסҽԺȥ
ȽųҽԺǰùݣԥ£ûµģܿͻˣҺ
īһۣҵģԺҲ㣬Щ鲻ҪȥҲҪٸǰκεĽ
ȽĬˣջǵͷ
ͮͮȴǿĵЦˣīī㣬ӦúúõĽѵȽһǰȰٴΣûһ
ȽΪ˶԰׵˿΢΢һ£ٿŴͷǿİ˫Ų˵ϣһͮͮһۣ˵ϽԷ
ͮͮһҲٿˣƵĳٴĻ
ͮͮ˵ҲʹҹīĻ˺þãֱۣīĻ˯š
ڶͮͮϴͶŪ͵ī˵īīҲˣȥϰ࣬ʱȥμǵĻ񡣡
ͮͮ˵𣬽ǵģ
ʱѾˣҪϰడȻͮͮҪﵥȥ;վ
īëϵˮβɾ㲻ȥˣڼҺҵžͺˡ
ǣǡͮͮһ϶īԥóֻðɣ٣
ֻóͱīסˣЦͮͮѾˡ
īī㣬ôǿƳĵ绰ͮͮһãȻ
īЦǸǶ³ļ١
ͮͮ۾ɴˣѽ׷ʣīѾ˹̨ߣˣϽ׼Է㲻ԣȽ컹Ҫأ
ѹǽҿڵð˳ֻʣīȴеܰǼҵζ
ʮӵʱīĵ绰ٺƵĵ绰ˣѯīȷסַ
īҲûشֻǰֻͮͮͮͮϸԼҵλãȻҶ˵绰ֻıĹīɵɵʵīī㣬ղǸ˵ĺǶ³
īʲôͮͮڰѼʰһ£ȥԺܻóʱ䲻
ͮͮһУīɲܾĻᣬֱӹȥ¹񣬵Щ۵·˸ûӣ۾һ죬漴ѹֹˣˣЩ·ˣҸµġ
ҪЩ·ͦõģµĻҪǮ
ͮͮԱߵһƤȥװ·ʱŵīƤ£ŰȥſڣǶ³Ӧˣȥ
īīţҡٺ˽Ųڷ
īæŴ򿪣ֻٺƴһȻվ棬ɫѾָˣϹź΢ЦǸʮˡЩ˶ٺƹ˾ıΪٺƵ·ϻٴ׷īʹԼˡ
³𾪵ͮͮû뵽ԼĶ³ȻԼļſڡ


165 أŰ

ٺЩɻĿȥͮͮǣ
ͮͮ˵ԼڼĿңīѾͮͮС֣Ц˵ҵͮͮ
ٺȻ֪īôȻ˸ãīŮеװģɶͮͮˬʵЦȻīīãһҲͺˡ
ͮͮЩɵˣӶεģҲͨһƬ
ٺѾٴʵīīȽأ㲻˵ˣ
īͷţ˰ҰСĵİ
ٺƶԼļʾһ£ĸ˸ٺ߽ǾվſĴ۲졣
Ƚſڵλô˲ٽŲȻоٺƵˣֻĵ˺İǰɳĮ֮ӥ˲ٺƵˣ˲Ӧ
ҵŴ򿪣īͮͮȻٺƵˣȽǹϵ
Щֿݣٺƿ˼Ƚ˿ڣȻüߵһǽϣ漴Ƚ̾˿ллīīҶû취ȥϻƽ
˵īĸףȻﻹһû취ǾǼ೽ЩһӵĽ飬ٺڿڼ೽
Ƚ챻С̧˵ңȻָ˼š
īҪȥȴͮͮһֱںķͣţ۽Ƿ⣬Ͼĵط̫Ļ䡣
ͮͮԺ㻹ԻġīοԺҸӣܼ򵥡
Ҫͮͮæ֣ҲҪЩġ
īֻЦЦˣ߰ɣ
ͮͮĵͷȻһϣٴοһ۹ﻹ׼Եķˣ˿ת󲽵뿪
ͮͮãīźͬȥͣŵʮߵӣ̲סһôɰ
ȽѾٺƵĳΪ߹˿ںϡī˽ȥ漴ͮͮҲ˽ȥ
ٺƵĳӱм䣬ͷ˶ˣԱߵ˾ӷǰĳҲŶ
Ӵĳ˲俪ǰĴͷʱв·˶̽ͷţô߼ĳӣŵʲôˣ
ȵģȥμһ񡣡
īó˸Ŀڡ
īīҪˣٺЦǺǵĻعͷ
īҡҡͷ۾¶⣬һĹεĳҪˣ
ٺ۾īԱͮͮС֣˵˵һ䣬ǾٺƽڵԱ
ٺƻĵͷ۾ֻĵˣҲԴԺһֱûȢԭ
˹·һ·ɳۣһСʱһҾƵſڣĵط
Ѿ磬ſͣ˲ٵĳӣһʽ߽˾Ƶ
ͣ³ӡīǰٺƿڣȳͣºͮͮС־˳ٺƽҲ˳漴Լǰīʲô鷳ǿ˼۾ƵſڵĳЦ˼¡
ƵһƬϲ죬īȺдܿͿǰ廹ࡣһɫĻɴںԱ̸Цһϲ
ͮͮĵĿţ˵ﲻѹǼٵģϾĸ飬īᵽĵĸܣСһ£ͷЦһ£ͮͮҪһУΪ㿴һˡ
ͮͮĵ˵ͷīһֱ˹ȥ
ں˵ʱĿɨͮͮǸƯŮ˹ˣЦǰȻȸīкС㣬ˡ
īһ£Ҳ𣬷ǼͮͮĹͲˡ
ͮͮһ壬ĵصͷ
ѽͮͮˡЦ߹ֳ̯Ūأҿ֪ûϰ̫࣬ٵĻҰֻῪ㣡
ͮͮ񣬵Ϊ飬׼ˣ
ͮͮӿڴóһ߽ЩĥƵСͨǮֻŴ󳮡
࿴Ǯʱ۾Щ֮԰ȫƵ˶Ҳ׿ƳݴһʡٿǮȷЩٵĿ
ͮͮҪųƱʱīѾǮ˹ȻһٷңҳʣĸG
λ»飬أŰɣī־ƣGȥ
һӺˣɵ˰죬ȻĸGӵ˵ϣָīĴ򷢽л𣿡
һɤΧ˿弱æסСҪŭǴϲӡ
ظϣ˰ſҪߵŭ
ͮͮһƬͨ죬Ŀһī˼GҲȷЩ˰
īϷƵͮͮǮȻŻصͮͮĿڴȻ־Ҫ뿪
λС㣬㲻Էˣ̰ĿīıӰ̲ס˵
壬ôԷ㲻ж𣿡ĵһ壬Ͷǰ߿ͮͮһ͸Ұ֣첻ϰˣ
ͮͮͷȥīȴ΢һָǰȻΧȺȥ
ǴŵλãΪٺƺȻĳ֣ӵвＱæȥ
ٺǰվһӲߵĺˣͷŷ˿ңİְΰ
ΰ˷ܵĶγѪˣ³μԼŮĻֱϵҫóȥԽꡣӣһĵ˵³û뵽Ұ
Աٺƹ˾ְԱĽĿΰ˭û뵽ö³ʵΰҲٺΪʲô֪ԼŮ飬ȥ룬ͳ޵ϲС
ٺƴһΰüǸĸף
ǣΰͻˣԭԼŮ붯˶³
ΰܵ˵Ŀ˼ۣӵָϽֳʾһ£³ϯ
ٺѾֶȻԲҲμӻģҵСֶŮ
ֶŮΰɻĿȥٺƵߣ⿴˿³ֶŮ
ٺƺȻȥΰķ΢΢һЦˡ
˶˳Ŀ⿴ȥֻŮ˹ΰȻʶ֮һͮͮȻҲ֪϶Ŀ⿴Աߵī̸оϸ߹׵ʣͷǶ³ֶŮˡ
ͨһУΰī˲¶ĵЦݣֻû뵽ǣīҪʱ򣬹ͮͮߵǰ档Ծ鷢ˣٺͮͮĸ첲ͷ۾Ȱʵ鶼ˣ


166 һ־磡

ͮͮȻﻹЩܣҧ촽ٺƵ˵ͷ漴ΰ̺Ƴá
һƳɰΰŵһģɫֵͮͮŶС㣬ɱңⲻɱ𣿡
֣ô£ʱĸ첲Ҳ˹ôΧôˣһҪлˣŰ
Ļ˵꣬۾͵ɴΪٺƣžĺ⣬³ȻμԵĻˡ
Ȼй⣬һԱߵ壬΢΢Ц⡣
Ҳϸˣ첽˹ȥվһԵīֱͮͮӶٺ΢΢ͷ³á
ٺƵ̧Ƥֻĺ£漴ȥһԵͮͮǰѣ
ͮͮµͷ
ٺĿȥ壬˵ͮͮΪϿƳλã
ٺŵˣŵĲҡͷûûС
ЩЩĿȥԼĸΰΰֻε̾Ϣͮͮҡһ˶³֮ŮԼϹ˹ûп𣬻ΪԼŮϲ壬յŮ顣
ͮͮҵֶŮٺȵľУְͮͮߣֱԲ˲ĶԲԣϾͮͮˣԺܱǸǴӽҪȥ˾ϰˡ
ǰסˣȫûϵͮͮҡһ˽ˣڿȥԱߵȻ¶һУĶͮͮر𣬸Ҫݸ˼Ҳûˡ
Ĵ㵣ɵʵ³ֶͮͮŮ㲻ƭǰɣ
Ļһ£ΰǶ࣡ɵˣ˼Ҷ³ƭʲô
˲εĵͷ
ԱԽĺԼôѡûӵŮˣͮͮǲٺƵֶŮҪҪٺƵ仰̬ȣǰǲǣӽ쿪ʼͮͮٺƵֶŮ!
ٺƿΰһۣڹ˾ĸң
ΰͲź³һֱҵҵĹɱ¸ڰ
ٺɫ˲ʲôң
ۿơ
ٺƻعͷͮͮЦͮͮȥ˾ѵűѧϰһʱְ۲Ժ㵱𣿡
۲ԺľͮͮΰڵɫҲǰſƳû۸ͮͮȻҪΪԼĶͷ˾һžʮҰȨһĴ
һֱû˵īڿˣЦԲ𲮸ͮͮҵߣҲ֪gһҷǶˮֹ˾ΪһЩԺûʱͮͮ
īȻǵԼĳޣԺѾڶԸ೽ϣù˾ֵӰ쵽
ðɣҾͲˡٺЦúɣ˶бסˣ۾ɳˣǶ˾ͮͮǿǹʵĴƷƹ˾
ڸǻڵóӶˣҧҧŸɰͰ͵Цͮͮͮͮǰôû˵ô㡣
̧ͮͮͷ˵ȴīŭ䲻һ£Ȼٺ˵ǿˡ
ٺЦŵͷ߳˻¥Ƶͬһʱǫһֱ˳ȥ
·ͣŵʮߵĽγ۾Źˣζӵôһ
ٺƵ˹ˣ˾ɿ³Ȼٺ˳ţȻְѺŴ򿪣ƵڳϣīȥȻͮͮҲ΢Цʾ
һĻ忴ζӳ£һҧɳ˹ȥͮͮҴˣԭңҰ㰡
ΪԼܹɻڴȥԼһҪɿͮͮҡǮǸŮˣԲ顣ڹˣƳλøûԼķˣԼ§ôŮˣﲻʣ
ͮͮһתͨһǰʱ˳ͮͮǿĸ鰡ҴˣĴˣʱұϣԭҺ𣿡
㣬㲻Ҫ
ͮͮˣ־Ҫȥ壬ѾһƬ飬ͮͮ뻳ֻҪԭԼԼͿԻģԼҲŵļ붼˷ܡ
ͮͮī̽ͷüϳ
ͮͮعԥ˵⡭
ī˵Ļᣬֻٴظϳ
ͮͮСŶһȻ˳վŵ˾ѳŹϣɿƹ˳ӣȻʻҾͿ˳ȥ
忴һӴǰɹʱɵˣһƬΡʱҲĹץͷ
ٲȻһ־磡
μӻ˶һҡͷ׷װ뿪
īԱһֱڳȽ˵Ƚ¶Ц⣬ʶסī֣ͳϵлл
ִŹ̵ȶȣīֻеӶȻˣϽûŤͷ۾СĺߵԺ׼ֶŵģǰĴҿɻûԭ㣡
ȽΣܿ񣬿ȥ˴⡣ֻȴĵһ£ղŵĸоƺĺܺá
ٺ˾ȰѳҽԺҵҽȽ˿°סҽԺ
һæµīٺлЦȻȥɣȽͺá
ٺƹ˾滹£ͷְԼǸīİȫ
ٺƣīͮͮڴ߿Ƚ죬ͮͮǰָֻԭӣͱͱȽ߹ǴıЦ۲ۣ
ȽüīŵøϽͮͮ˺õ
Ǻõһ㣬һܿһþͲӰˡͮͮһĹĵı˫ۡ
Ƚ쿴ЩھΣ΢΢̾Ϣ£ĺˣԺһᾭġ
ҪˡͮͮٺЦţȻ§סīļԴļϣԺīīˣҪһˡ
Ƚε¼΢΢ͣ˼ӣֱӣ̧ȾҪ²
īæסӣŵʲôҽ˵Ҷ𣿡
ȽЩΣָָǰ浥µҡȥϴּ䡣
īԺЦסӣҷȥ
ȽȻ˺þãȻ·˿˺ʹ۷ɿı˹ȥ
ϴּűȻһȥīûתˮ
ī϶ʱˣæӣ뿪ȽˤֻһֻƵϡ
ˮ𽥱īһֱ쵽˲ӱߣ̧ͷһͮͮһЦĿɺͮͮϸ


167 Ǵµģ

ϡ̧ͮͮƨɾſڣŵʱֻͷʵлŮ
еģīûĻشһ䡣
ͮͮһ£˳ȥ
Ƚϴ֣ī˳ʱͮͮҲһ˽ɥСǸҽԺûл
漴īһƯŮ˽ͷϲ˵ĴֻаôŮһǴֵԸһ۴ϵȽһۣŵЦԭǸ˧簡ϲ
ֱߵ˴ߣϸϸ˼Ƚ˧õӣīüˣǾͰλ˽ҰɣҿԺúõչ
ȷúչīȻЩɣΪŮ￴ǹ⡣
Ů֣صĵͷظ֤ĺˣ֤
īīͮͮ߰ɣԼû¡ڴϵȽʱȻˣ΢΢˻֡
īԥµͷ漴ֵͮͮߣȥ·
īͮͮ˲ǰŹԺ󣬲վ˲ԭǸŮȽ죬ܵӦòذɣ
û£ֻҪһ¾ͺáȽڴ߿һŮ³֣Ҷûв˭ģ
кҶŮ֣صĵͷˣ׷ɱǸīľҵˣ˵ǻŻǶīһֱûз
ȻǣȽЦſڣĿ⽥ϬվҿҪһˣmУҪѪϴң
ҶԾ٣ȽЩȷʵҪǿ㾭Ӫ㲻λү֪
ȽĿЩ˸漴ߵҺ֮Ѿ֣ԺҲֻǵжԹϵ
ΪʲôҶЩҼǵ˵Ҫ̼ſԣϾڵ޷⣡
ҵȲˡȽЦһ£ܿīΣգֻˣһͮͮһī
ҶҲǴϻ֮ˣҲоȽĵ룬ȻóֻֻٴζȽһ䣬ȷҪ
ȽͷҶ˵ֻޱĴ̻㼯mУ
ŵ绰꣬Ƚݷһȫ˷طӿmУ
ٺƸīһӣīͮͮ˳ǰ̷
Ǵڷģīҵóͣ˶˳ȥһҼҵ̳һȵж˼ᶵī·
ӻκģЩ·ļ۸񼸺ǰһĹʣԼû뵽һôݳޡ
īһֱ벹ŮǰһҴ͵ƷƵվס˽ţŤͷͮͮȥҵ꿴һ¡
ͮͮ˿ȴԥīѾ˺ü˱ˡ
ͮͮī뿪ڣȴǱͮͮ߿Ĳˡ
ƫʱҵſڳһѽⲻͮͮ㲻·İɣǿƷǺǣֻҪ𡣡
ͮͮЩεĵͷī￴ȥֻſվһɫ£ŮʽĵԱʮ߰˵ӣ쵰Ϲһ˿ưı飬ĺһ¡
ͮͮô£īü
ͮͮīһߣСǰҵﵱԱֻǺְˣʶҡ
ֻ𣿡ī˻ɡ
īļѯ£ͮͮ˵ʵԭͮͮձҵʱҵǺ͵˵·ԱˣһµĹҲûиڸղǸŮСͮͮƸĵԱͮͮһֱõ͵·ġ
īͮͮ־Ǽҵꡣ
Сԭֻһͮͮû뵽ĸһʱſڡ
ÿīżƣҼ˸ıСʶظϽӡ
ī߽ͮͮ˵棬༸ԱӭòʵС㣬Ҫ·𣿡
īЦЦȻŤͷһĿͮͮС֣
Сüûʲô
īָͮͮ㲻˵Ʒ𣿰ÿʲô·ʺ
𣿡СЦĴ˼ͮͮŪİͮͮŵİװһֻۣϾ۾һ£ɶǹʴƷƣ۾΢΢תһ£̶ЦǼٵİɣ
Ļ£ͮͮվŵװѾǰݺݵһС漴ޱվصͮͮǵְٺƶǵġ
Сĳȥ˺üûһƨ˵ڰ죬վȽžܹʲô
ʱͮͮٴǰ棬Сŵɫһ׼æ˼
СôûԴ˿͵ģԱЩԱ߳һʮĴׯŮˣЩĵСһۡϴһСϹһдŵ곤ɫӡ
С̵ͷ̧ͷ곤ֲǲʶͮͮĵ·Ǵµģ
Ů곤ʶȻС߳ܶ࣬һ۾ͿīƽҵŮһͮͮ·⿴װ֪ǻʵƷ·Щ·ļֵܹ󣬹
С㣬ʲôʽҴŮ곤΢Цīͮͮͷ
ī֣ͮͮɫָСΪǽܾͺˣҪҵ·
Ů곤̻⣬Сʾ£С鲻Ը˹߰ɣλȥñʱ𡣡
ĺˣֻҪкô·ǾͻīǹΪСȫ·˳ͮͮһȥԣСͮͮŻЬӡ
Сˣǹ˿ϵֻֻۣҪͮͮʱ·õļ̱Ļһ˵ȥ
īСͮͮѸ˰˫ЬʮװȹӣһֱСæýͷҶ
ۿɫЩˣС̲ȥˣλѾô࣬ܲһûðɣǮɣ
īЦЦȻкһֺСԲĵС㣬鷳㣬ղԹ·Ǵ
ֺСһ£СҲǳԾ٣̧ͷ˵軰Щ·Ҫʮ򣡡
īȴûػֱӴӰóпݸֺСˢ
Сһ˿ɻĵǰ̨ѿŵposīȥ룬һӡˣˢɹˣܹ۷ʮǧ࣡
СŮ˿̵ֶսսΡΡİѿݸīŰͲס˷ܾȻĵĽ̫ˣ̫ˣµɹҰĹˣ
һ仰Сˣһ̷ɳеԣҵĿͻӦǩ


168 Ӧи˶

īЦˣСæһ٣ҵҪŵϡ
ǣô棬ֺСԱҲ˺ƤȻҡУλСָǩĵӡ
īЦСļ򣬿ȥһԵĵ곤΢ЦѾλСǩ˵ӣ벻Ҫٰҵ˱ˣҲ
ĺˡ곤Ц߹һιôĴͻһԸҲʱٹС꣡
СڵҪǲƵһĶͷȻҭ
īҡͷЦЦСǸۣղܶԴͮͮòһ£ԼҲڰеĵȫ˱ˣ
СԹĿУīͮͮ˳ȥѾˣ˴ҽԺȥӸտȥԶȽĵ绰ʹ˹īīͮͮˣѾҪ˯ˣʡҪң
īˣȫȽǰǣ϶ǺǸСŮĵȻ𣬲Լȥ
ðɣǲȥˡīЦŹҶ˵绰ǰ˾ӿٶȥҽԺ
뿴ȽںŮڸʲô
ǽٺƵĵ绰ҲˣùȥԷīŸо˼һԱҲǶӹеͮͮ̾˿˾ı˷ӿȥҺߵı
īղȥҽԺᷢȽĲ˼ˣĿߴĿҹݺһϬ
īͮͮٺƵļȵĳߣԵú壬ٺƼŮˣæ˼Ȼ
īīôһλáٺЦſȥͮͮ˿̲˵Լʡ
ī§ͮͮӣЦͮͮҰְǰ˾ŮְǰҺܺãҲллôá
ԶŮٺһ㶣æȥͮͮ
ͮͮɻĵͷ³ҲʶҰְ֣
ֹʶǼ˶Ƿǳõѣ໥ֻ֣Ǻѡ˰īīİְ֡ٺƺ뵽ʲôЩֻ̾Ѿ˷ǣЩѾԽԽԶõֵѾҲˡ
ˣīɻôˣҰֻͮͮİְ֣һ˭
ٺƿЦ£м೽İְ֡
īԾ٣ǵ𣿡ȻʣȻԼİְֺ೽İְǺѣΪʲôֻɱ飿
ٵͷܺõѣԴһӵĺѣ
īɻˣʲôǳѾѲ˶˵˲ϣٺҲֵˣȥͲҪˣҳԷɣ
˺ܿɿڣٺƼͮͮһЩнͣظҲƣº͵˵ͮͮȻǶŮԺĲҪͲ⣬īīһҲҵֶŮ
ͮͮȻеŲЦŵͷ֪˲
˳Եһ룬в֮ţҵĹܼң
﷽һʮˣһɫװգŰֺӡ
ȷīģǰû׷鵽īүһֻ۲һ£ڴ̽īٺƵļ
ϰ壬үСȥң
ϣôٺƷ˿ӣ˫۵ЦûǴĻҺ¹Ѿ߰ûκνˣھȻҪˣǿЦ
ٺѾͨˣī׷ɱҶ֣Ϊīҵү
ϰ壬īǸȽ˴ǼҵүҪи˵ɣܼĿĿȥī
īüھưȶͼı죬ҵѲŶֵģ
ܼұӺһǺǣܺү𣿡
ˣٺ¿ӣվָȥſڵܼĻȻˣ뿪ɣ
ܼûҪߵ˼ֲϰ壬үҸһ仰ֻҪҰīߣôǧСͻؼң
ٺƵ۾Ӻץȣ
ܼһݵĺǺЦϰ壬ҿû˵ֻҪүĻҪСīߣ
ٺƵɫīɫҲ̫ÿͮǽŵץīĸ첲ЩĵĿī֣οû£Ҫģ
ϰͨھīߣ
ƨٺƴ˿̱˴֣ץǰС˹ȥ
һܼŶͷͽܿһ
Ͻҹٺٴץһֻ룬Ǹܼŵɫһףתܡڸղһصˮһͨˤһӣûĥ䣬ͳſڡ
ܼԺٺƳĬصϣҲ˵ֻ̾˿
Ҹǵ鷳īС
ٺư֣µҲΪȣ޹أץϣҲǾȡ
īһ£ȥһңҲӦи˶ˣ
ٺˣīī̫Сˣô㽻ң㲻Ҫģһ˸ҽ档
Һ˵ǰǴǷǷ⣬ȷǻ棿
ٺƺһīī㲻ùܣһ취
˵꣬ٺƾ߳ӣֻתһ̣һ˿źͲī˵ģĿϺԼΪﵽĿĲֶΣԼīôύȣ
īҲûʳͮͮ뿪ٺƴ˿ȴǻͷīīסڼȲҪȥס
īĬһ£лл㲮
ٺȻǵīİȫһȥͱҵץס
īͮͮס˿ͷһֱҹ˶û˯⣬ͮͮĵīİȫī֮⣬ȵİȫϾٺΨһŮ
īͮͮڻ˯ˣ±ӣȻ߳˿ͷ˯ţ¥Ժ洭ʱֶķﻹŵƣٺƵķ䡣
ī˹ȥûϻܿٺɳߵͷʲôϸ˼ۣԼԼǵһһŮ˵ĺڰƬ
٣Բûչ˺ǵŮԭ£Ҳ㱣ҡ
ٺƵ۾⣬ʧЦ£٣ôˣһֱ㣬ģĳ⣬һȥ㣬һҲͻžˡȵ棬Һúý̵ȣѧôˡײְԽԽƫԲȣҲԲ㣡
ī𺳣û뵽ٺѾµľĳ£ȻҲȥ
ǵģ׷ͺڷˣٺĻܲ˵ģҲٺһӱܵķ
ī˾ôµĽԼԭ²Լ
īص˿ͷһҹ׵ʧˡ


169 īˣ

ڶٺƾͳˣȥϵңϣʲôܰһȻҲͼֻŭңİɱˣֻҪƵһ޹ؽҪСϾͿˡ
īͮͮӿͷʱ򣬾ӶòͣīҴҳ˼ڣ˵ҪȥЩί˵С㣬ү˵治̫ȫǲҪȥ
īЦû£ȥҽԺȽ죬ܿͻ
ҲûȨīֻôӦˣͮͮҲҪīһȥīȰ˼ûнֻҵĳӡ
ҽԺīȴûиȥ˵ȥҽ칫ѯʲ߿ȵ˶ˣȻͷҽԺ˳ȥԼȣڽҪôֻֻĿٺɥŮ֮ʹԼһ
ҵλúܺңûг⳵˾ʶmһԵģͣһ԰ǰͣī˳ѣ˾һ̵תͷ뿪
īЦ˾;Զ֮ΨԼţԼǲɵ
ǰмѲߣī۾һɾŭȵؽ
īȴЦ߹ȥ˵ȥүīˣ
ī΢΢ü˼ۣʶī˭
˾ҡͷ漴ӳīɫһƬָīܳ˭ʶ˭Ͻĸҹ
īүץԼԼˣ˼ҵıȻýȥ
ȵȣʱһϵһʮ˿첽߹ȥҵܹ򷽣ȻҲ˸ղűīϳȥﰵңҺԼüʱõҵ֪£ԼҲӲ˸ϵ
žһƣܼճȥֱӽȥԶ۾һ֪С˭ǵҵĶڵŵˣ㾹ȻҰϳȥǲ𣿡
𾪵Ŀȥī̵ͷļҲѧ¶һģȻΪīԼүĹͣͲ֪Լүǵīģ
С㣬ɣֳʾһ£ͬʱ۾ĿīȻıˡ
īԵú侲ĺһ£߽˱档
Ժи԰ƹȥǰվһ¥м¥Ҵסĵط
¥ſڻվڣ䱸ϣܹܳʾһ£С㣬ҽȥү
˵껰߽¥ҲվīߣǵȻ֪ܼҸղ˵˼Ǿīǿˣ
ܼߵ˶¥һҵ¹¹ںͼ˴齫ʮӣúܼ򵥣̿㣬ڳ£һѩѣͷŽӣݵӡ
үīˡܼߵ¹ߣ
¹Ȼ̧ͷ۾׹˸һµѩѣŻڴ齫˵ȳȥ
˶£̳˳䣬¹̧ͷһ۹ܼң˭һģ
ܼ΢΢һЦԼ
¹һ£ȻԼȣõúܣָһ̧ȥҴ
ܼЦ߳˷䡣
īܼ¥ϵķ䣬һ߽ȥ;쵽һĿ
ī¹ЦŴī齫ϰԵô
ī΢΢üǣ
үԱߵܼҺȻīƽ˷
īһӵײ齫ϣϸڱԵϣ۵Щ
¹ЦſīȴЩĶܼҺȵ﷽ôԴˣϽС£
ǣүҴˡ﷽ϴȴЦǺǵĹֽҪīϣīȴüƿԼϡ
үˣԷ˰ɣ
¹ȴЦŰ֣һߴ齫һߵҴһ̸֣
ī۾ү벻ҪҲǵãĲȷߣٺҲ׷Ź㣡
¹ЦҪƭһСŮҷҲǲУӮҾͻ̷
ǰԶ齫¹齫ŵмϿأ齫
ȵȣīȴǺȻ֣˳Ҳ㲻ҪֽŰɣ齫ƭ𣿡
ΪһֽŲɣ¹Ц£۾ȴղŵȷô㣬ʮľƭֻҪԼĽ齫İťһȣҪʲôƶ
īϾҵǧС㣬Ȼ齫Ҳ֪еè壬־ͰֻԼ֪
¹ɫƽصͷһԵܼҵȻСģô﷽ϴơ
īŤͷ﷽һۣ΢΢ҡͷԲҲԡ
¹ܼɫǲ̫ÿīƽɨһۣҵ˶ԣֻһˡ
˭¹۾˽
ȣīһȷȵİȫһȴˣҲֻȣ
¹ȴЦһ£ָܼ֣СΪϴƣ
¹ī۾˿ȿĸԸҵģҴ⼸ĽӴīҲǺ֮ǣҪīķҲġԣһֻҪϴƵĹֽţǾ͵īʲôҲֻܴʡ
ܼҳȥã˻ȡ
īæվץȵĸ첲æȣûôɣ
ûܵʲô˺Ž׵ȹСҲ˵ģī΢һЩ
ȿī۾Щ̣ȴװίҰְˣϽ뿪
ģϾͻῴˡīЩ̾Ϣʱŵ¹󿪿ˣ뿪ﲻѣӮҾͺá
īȻãҲûоܾȨֻӲͷƤˡΨһһŵǣǰڸߵʱ齫ͦȤ
С㣬īҪΪϴưɣ¹΢Цĵͷīûпʱ΢΢գ۾
ȵͷȻߵ齫ߣҲ֪¹ʾ˼ԼҲ¹ɫ˵Լƾ˿ûвģֻΪҫԼĲᰡô꼸ھư
ҧҧֻ̯ʼϵ齫⿴¹΢΢ü⶯ƺ谡
裬Ǹᣬôһʱ䣬ȾͰ齫˵ϣϽεĿ¹󣬡̫ˡ
¹üԽԽֲֻ֣ܲӿŤŤĳ
ȳһĨһͷϵĺˣϴˣǿʼץưɣ


170 ʶҵĸף

ȵȵȣ¹ʱ΢΢Ц£īȻǴ齫ǾҪиעû˼
ī̧ͷ㲻˵Ӯ˾ͿԷȻؼ𣿡
أĹָĪЦ
ˣҾˡīЩɬһֵ˵˳ȣⱾĿġ
¹ЦһЩӮ㻹ܳȥ𣿡
īҲ¹˼ԼĴҲȷ˵һҧҧ˵㾿˵ʲôֱ˵ɣ
¹Ȼ׼ӳĿڴóһѼϣѼ⵶֣мǸԲף߸һԲ͡
īһǸüʲô˼
¹Ѽһ£ûнӻЦʵī֪ʲô𣿡
īֻǿţû˵
¹һҲɻͷɨһۣȣ԰ͷϵ֧ø𣿡
ȸղϴʱ򣬲ͷϵģںԥİͷҲٲһ
¹ϸϸ˼еӣЩ̾һ֧ӣ
ȸоܵ˿佱ҲЦŻӦͦģ
Ļ£¹ȻǸӷŵ˼мԲ΢΢ǵһӱΣ
ȱһī۾Ҳսˣ¹̧ͷ޵ЦǲǺܷ԰˵ָϣߣרųͷЩ˵ļ
¹˵ʵıкüȱָͷǱϵģ
īŵһ飬еԼָˣ̲סսƣ˿¹Ȼҧ³һ֣ҾͼһָͷֱʮָͷΪֹ
ҵָī۾óһУȻЦү֪ҵָжƿƾһ齫Ӯҵָ̫Ц𣿣
¹·ʲôЦ飬Ц˼ֻǺȻҧгݵīʵ㣬ָͷﶼһëǮֵϵ⣡㵱ȻҶӣھҪָһܵļһ˺
īﾪŲѣ󱳶һƬ亹û뵽¹˵ɥĲ񣬵ĸԼһҪ侲ľͱ¹Զˡ
й˾ܲ÷˵ָ𣿡īƽЦţȻһһٵĺͲҵɷΪƽأ
¹۾Ȼһɷй˾ܲã˭?
gеļ೽
¹¶𾪣ȴīҽϣǹŹֵһ䣬㸸ꣿ
īһ£ʶҵĸף
ߣȻʶ;͵ŮҲûãϼһѾˣ¹΢΢Ĭһ£Ҳ۸ŮɣǾ֣ÿһֵĶעһӮˣһ㣬ˣͰһָͷ
īɫˮ˫߬ȴʼ߶ǻ治氡
Ȼ𾪣ҲЩһīָͷѪܼӣ뵽īȽĳޣĺͳˣͲھͿīʹӡ
ī֪˵Ķ񶾣̾˿ȣưɣ
ˣīֻԼһһ㣬ﻹо裬¹Ƶʱֽţ
¹ҲںЩϸڣֱӶü͸˷ưɣ
Ȱһ齫Ƶ˵ǰ¹üͷԽԽ۾ȫŭȵֱּ̫ˣƼֱõĲˣ
ԱīϽ΢ЦܺÿȻûƺīƵˣˣ
¹ݺݵһȣԹ֮ⲻ
ҲЩСĵĲ˶ͷ亹
үǮأīһ¡
¹һԵĹܼң̧ͷȥǮ
ܼ̳ſڣұչﵹǴ˲ֽ𣬺ܿ˼ƤǮ
¹һƤƵīǰһԵһ£
īЦ£ҪƤߵǰĴߣƿ¿һۣٽһҵֵ
˺ܶ࣬īصͷȻƤ䣬Ǯȫ˳ȥ
һĳƱȥҲ֪˭˷ܵĴһɤӣһͨ۾ȥǮ
ڸʲô¹ŭĳ
īǳǳһЦȻӮǮôүͲҪ˰ɣ
¹ҧݰû˵ߺ޵һָӣǼ
¹īӮһѣȶһָͷ˵
ֻȫޱȣ¹˺ڹףҲըˡ
ī׵ӮһѣԥһƤǮӵ棬ȺֱˣѾĳƱȥˣеѾᶵװǮӪҵĵҲż뵽˼ǮĶУ
ʱ飬¹ҪˣȫڲǶԼǮЩ֪ˣ
¹ҧԼī֣С㣬ʣһ֣Ǽ
ƺºͣԱߵȴǿ۽Ǽⶼŵֱͻͻʧô࣬ȫԼĹͣԼϣ
͵͵һ¹ǰǰɭļȫ亹٣˫Ҳ²ͣĴӡ
ӮѣīȴԽĴʾ£ȼʼɣ
ڻֲ̿а齫ϴãָǷƣſˮȥ˵ı飬ﰵ찡ˣһҪ¹һֺư
ȷĵǣ¹ϵȷһ˿Ц⣬΢΢һ¡εƵȷܺÿٱ֮ǰĲ֪˶ٱٿԴȥˡ
ī΢΢ɨһԼǰƣû˵Ҳȿʲôĵس¹˼۾ʾҪʲôƣԼ취һᷢƸ
¹ȵ˼һװ壬ͬʱĵسĵָͷ촽΢΢һ£³һֵĿ͡
ܣ¹մİװ壬īõȻŰװŵߡ
¹ɫһ¡
īһƣȻɨһԼ齫ƣٴκһܣ
ţϸܣ
¹ۻУīȻƵˣʼЦЦܱǸҺˣ
¹ܲڿƲסһһȭϣ
ôûзģֱܴ裡
Ҳŵֱ£īѾվݵش¹ǰһƤǮߵ˴ߣӣĵ˳ȥ!
ĳƱĳƱƮȥȺֱǮֶ鴤,ڼǮĹಡȻ,ҿּʱ,˾衣


171 ī

īҿǷˣ¹ŭɶĳץīĸ첲Ȼһ˦һƨ˵ϡ
īЦү߳ŭ뷴ڣ
¹ϵļⶼȻսȻЦ¹ˣֻӮҼѣһ𣬵㻹Ҫ
ҵȻ֪īһָȣүôȿ˰ɣ
¹ЦȻԡ
ǣʵʲôʱԼҲȥŮ˻ҪٺṆ̀
ȣ뿪ɣī̾˿ǿЦЦ
üëһ΢΢µͷãҾ뿪ˣīлл㣡
תȥſڣ漴¹ڶԼĹܼҵ˵˾䣬ڰī͸Ǽй͵ֵá
ī˳û뵽¹˵Ŀɳܡ
ȴ˿̵ȴīŭ¹󣡵ǵЦ⻹ûг׵Ĺֻ¥ºȻ˴ƬʧžԶֻ
һжùȻ۾󲽵ſڡΪ¹κ˲׼ͥԺ￪ӣղŵһô򵥣ֱһԺ쭡
ԼҵͥԺ𣿣
¹ƿſڵȾҪȥȴһӾŵ¥ĺүˣһЩҳӵˣ
ܳ¹һγһǹҪܵ¥£ȴǱ¼æסү˺ܷȱȥ
¹ϳϣԼ¶еŵô÷ͬѰˣͷһܼңȥ
̵ܼͷ첽ĸܵ¥¡
¹ص˷䣬ȻǽϵһҺӣȻһ豸¹ָ滬ܿʾͥԺ
ֻһۣ¹۾͵ԲˣĿһƬ𾪺ͷŭֻԼͥԺȻ߰ӣ˷ɿĳԼͥԺ¾ɱ˹ȥ
ЩֶǼ䶾һأӣܿԼѾһƬˡ
īȶǱĳ澪סˣǳԾǣʱӴŵķٴηɳһֹǱֱײɡ
ǿӵӵ﷢ȫΪ֮һ
ԺмͣϢųһ߿߳һߴĿĮӡ
Ƚ죡ī˼ͬʱĺ˳ī𾪣ҽԺô
ȽϴŰ׳£߹ǵĵλûűߵľī͵ǸŮȻ֪ȽҶ
Ƚһ˳žͺ¹Ͻӳīг
Ƚֱ֮īȫΪԼͮͮͮͮ¹Ҫīȵ飬ͬʱǶһ飬ԭһҽԺȽīþûг֣ɵڶ֪ôˣīھΣȥˣ
Ƚڴŭ⣬ͬɱ٣һ˫ͫӶˡ
˭ô󵨸ҳң﷽ҧгݵĴ¥Ŀ˲Ƚ졣
Ƚ쿴˼﷽˹ȥī
﷽ɫ£΢΢̧֣ӳȽ졣
ȽŲĺҶȴǺȻȵǳ嵽ǰǼӻûȽʱ˲Ⱥŵ˵ϡ
ȽγǾӪÿһ˶ӵſµѪпᣬҶҳϣ
һ仰ؾmУѾʮҵ˱Ƿŵ˵ϡ
һ浹ľƣ﷽ˣתܣǱȽɿץסӣһžߵ˵ϣӸµĿī
﷽Ȼµ˼㣬ǹ򶨵˵Բ˵ī˭Ҳ֪뿪
һīȽ۾
﷽˿ĭ֪
˵ǱȽһŲ˵ϣȻ־УӺγǰɳĮ֮ӥ
ɫǹ¸Ĵۣǹھָ򷽵Դϣ
﷽ˣЩôԼˣЩΪϴѾǹеˣȴû뵽˾Ȼڹ컯֮óǹǹеɳĮ֮ӥ
īȽâһٴһ䡣
﷽Ƚ첻ﶯ֣Ҳ˵¥ϵ¹֪Լ±ӻжȹ
뵽ˣ﷽ŲǿЦһ£뿪˵īĲֻһ̣ȽĿȻսָѾ۶˰
һ﷽ԴըûˣѪ٣
Ƚû˵ԼǺˣЩҲûɱһ֮ˣǼ̻ŻɫЩ˶һͬ㣬ٻĸǵжԹϵ
˿̣Ϊīɱˣ
Ѫȵĳ棬ҵЩ˶סˣһֻʵеҲȥˣȥǹҳǹͳ˻ЩѾܲ¹ǰĶ±ҪûǹȻ·һ
mеĶԴ˿Ȼңӵ̫ΥƷ
¥ϵ¹󿴵һУһɰԼľӪҳױ¶ˡպһҪ뷽跨΢΢ǣҲҺû״ΪҶīȥǮ
¹󲻵òȽ죬ЩˣЩֺ۾ƽƺһƽ!
¹֪ԼһЩֵ鷳ĿһԱߵī۾˸ЩΪģôɲܲ÷ô򵥣
ī˿ɫˣΪڼ￴Ƚɱ˵һĻȻɱĲʲôˣôɱأ
ȲſˮҲǵһοȽ˿µһ棬ȫǲͻ֣̿ȻֱȽ֪ԼݺīɱԼ
ߣ¹һסīǹĺϡ
¥𣿡īΪ¹ҪЮԼ¥Ƚ̸ȴ¹Ц꣬뿪
¹ô꣬Ҳ³ţ¥һ໹һ¥ݣȥҵĺšmжദҵֻǻطѣīԲҷ뿪Լһƣ
һҪߣҲŸīüȣүѾӦ㣬㻹ŸʲôһȽ͸뿪
εЦЦĻǲɵòһᱻȽ췢࣬һǹԼˡ
ȣ£¹üɵĺһ䣬Ȼīȥǰһţţһ¥
¥ݣǰһĺԺԺﻹͣһ¹īȥԼȥǰȴţ⿴˼۾û⣬漴복Կ״̳˳ȥ
īûڳΪ¹ǹʱʱָһ£ûɱ˵ͷŭ׹ǽ


172  Ƚķˣ

ȽЩ˺ܿסҵıҵҲӵ¹ĵ绰ȥǸԷŶԷȥҽ˿ڣȻǸܼ﷽
Ƚ嵽¥ϣĴѲ飬ûз¹ҲûзīΨڿ޿ȡ
װӣȽϣȽ죬ллңҺˡ
Ƚƿֱʵīأ
ī¹ˡΪ˲ԼܵǣϽָȽߵȥԺ¥ݡ
Ƚ׷ȥʱֻܿ󿪵ĺԺţû¹Ӱӡ
Ƚ죬ô찡ī᲻Σգװһŵӣ۰Ͱ͵Ƚ졣
Ƚüؼң
仰ȵİԽӹһ١Ȼһɺ󣬾뷨ȲϵؿȽף˫･һ˿ɬĿ⣬ƺԽζˣ
صǰԺȽһ֣Щ¸ԳųѸʧֻҪȽһֻ»㼯һ
Щ⣬Ҷȴû뿪Ƚ죬Ƚĳϡʻλã˫ؿһۣͻ߽ȥ˺ĳ
Ƚ쿪ųһֱٺƵļٺѾ֪īȥȵ飬˿ڼļ٣ڿﲻϵⲽ
һȽ˻ˣϽ˹ȥĿԽͰ͵Сһ۾ͼīīأ
Ƚ̾˿û˵ֻߵɳ£ҶȥվȽɳĺ档
ٺƸо˲ץȵ־ʵȣְ֣߰īīôûŻ
ŭ˦֣ѣҲŮұùôãһ䰲οҲûУī
žһƴ˹ٺŭ䲻ָĺȣôôѪīīΪ˾ȥңô£
Щ𾪣ĺ⣬ֻǿһ̧ۿȽ죬ɫһˣװٺƣ֣ҴˣΪʱ̫ˣԲźīī㡣
ٺ̾˿ȱЩϵְ֣߰īīȥˣ
ӣƴһӿīī㱻¹ץˣ
ٺľȣߵȽǰȽ죬Ҿʲô
ȽĬ£ָָɳ£˵
ȽڶٺвٵĺøУΪٺΪԼóͷֶͮͮŮ
Ƚ龭һĽٺ𾪲ѣ΢΢һ£ͺȵȽ죬Ϳôɱˣ
ٺڼȻ֪ȽͮͮԼѵĺˣȻĵΪǵģ
ȽƽЦЦΪīҾֵãҲҪҵ¹󣬷һɱ
磬Ҫɱ˭ͮͮ¥
ȽһͮͮͳĬֻǵĻһ䣬ûʲôˡ
īīأͮͮɨһۿĬĬߵȽߡ
Ƚͷû˵ֻǹ˺һذͷ̧ģһһ
ͮͮҲоīǳ飬ҲȥԼȥīֻǳüչȽߡ
ٺûڿþ뿪ˣҪȥ̽һϢҪ֪Ƚղɱ˵жأǸ˾͵ٸҲ֣ܶ
ȴ˿̺ȻⲻԼļˣһûɶ̬ȣǺҶһֱǽ߽Ƚ죬Ƚһ
ߺߵ¥ϴˣֱҲûҲû¥
Ƚ˾һֱ¥¿ţмʱȽȥ˲ٵ绰ԼĹϵѰ¹ȥ򡣶˵þſߣ¹ҳȷЩѡ
ٺʱƣĽŲˣϢһĲҵ¹󣬶ûзһǣȽɱ﷽ûκη紵ݶ¹Լĺڵӱǿѹȥ
Ƚ󣬾ͼĬʱֻȻĺ룬΢΢üٻģ
ߵһԽٻ泰Ƚ죬Ȼ컯֮ɱˣ
ٻʲôûҹˡȽڶٻѾû˰ֻīİΣ
ȵȣٻڵ绰һ£Ȼ󻺻Ƚ죬ŵһ˺Ƶ꣬Ҫ㣡
˭
¹󣡡
Ƚ΢¶ɱû⣡
ٻĬ£ȽҸ㣬ñ¹㻯ɸ񲯡֮ᣬ¹Ҳϧ˲ţΪѣ
֪Ҫô춨ȻḰԼȽЦһ͹Ҷ˵绰
Ƚ绰ѾٺƵˣٺƼæǰ˵ȥ
ҪȽȻ¹ȻԼԼôȻк֣īԼ棬Լʲôпīܵǣ
Ƚ쿴һ۱˫ЦſԼĺҶ죬ȥ
ҶƵЦЦҾ֪ңʲôʱÿأ
ȽεҡͷҶһɶõİֲ֣ҪŮһ侲Ĵԣͻ»Ѹжϣ
ڶŵ㣬Ƚ쿪ȥ˺Ƶ꣬ߵĻкҶҶһŮʿµ٣βԵúܾ
Ƚǰ棬ϴһ˿Ȼͦε˴һɱ˵߽˾Ƶ꣬˵ݣֱӰʮ¥
ʮ¥¥ǰվӣһȽͺҶ˹ֵһ£ĮȽм飡
Ƚ컹û˵ҶѾȻͬһӰǰͬһ˲䵹ڵʹ
Ƚ󲽴߹ȥվֹŷ첲Ѿˣҳŵ
¥Ѿ¹ǰѾ˵Ƚȥֱš
˲ͣһĿ⿴Ŀֺ棬ԹޣһϤĿ⣬ٻġ
һԲεӣ߰˸ɫˣٻλ¹Աߡ
Ƚɨ˷һۣĹ¹˲ͷ˰
ǵģЩ˶Щڵϵ⣬¹ҲЩ˸ȽʩѹõĽ˫ԺͣԺ¹д㣬ҹĶ߲ɱ
Ƚ¹ЦվŶʾһ¡
ȽޱĹȥҶȻվ
ٻϸϸ˺ҶۣĿȥȽ죬Ƚ죬λС˭Ϊʲôûм
Ƚ쵭Ŀڣҵѡ
ٻüȻӺȽ죬Щ㾹ȻҸ齨Լ췴𣿡
ٻ˵Щ𣿡ȽĮ첻췴үưոݣȽһֻҪүбȡߺˡ
˵ķƵٻȽķˣ


173 Һī˭Ư

ȽҺүѣ˵ͣǰΣ¹ƵĿڣֳٻͷٻٻֶŮ˵Σ
ٻĬ£ֻҪȽ첻ٹī飬ٰЩ˽ҾͿ˵Ҹס
ЦȽ첻ȽǵģҲȽдᣬҪΪ飿
¹ɫ˱䣬ǺЦȽĪǱ߳Աġ
˵վŵһµȥϲˡ
ҪȽ֣ҽ֪ī䣡
¹ЦԱŵһװ߸źˣҪʶ̧٣˶ҵˣүûΪ㣬㻹үѴԼӵ˽ȥǲ
Ƚ۾ʶ߳Ƶľүܶϵ˶оɽ
үˣϵ˶ǴżؿʼǻȻȽ첻ҪΪһīЩˣһҪȽʶʱһ㣬ܺ¹Ǹ򽫻⵽ǵȺ֮
¹Ц⣬ȥ˾үֵҲҺоү˵˾乫п˵壬ȽΪ¹дȣߣһлīȮԭ򡣡
үϵ¶һȻ֮ɫֻ̧үлңմһ־͵ߵүҲ£˵˭ҲҾүӣ˵ľ˭Ҳ
Ƚ쿴ŭЦ֪үθ˵˿֮ҺܺΪʲôҪģǶ೤˸ԴǶ೤˫۾
仰һ£ȫһӾˣǲ˼ĿȥȽ죬ڳԾôҵô¸صľү
үĴӵָۣȽû˵
Ƚ죬㣬֪Сһҵ˰㡭ү˰쾢ڲĺ˳
Ļû˵꣬ҶѾߵߣүӣҪȽô
үһߺȻָŮˣ΢΢һ£ֺҶƺûе⣬΢ЦĿԼҧһ˰ι
Ҷ¶ǳµӣץžүµƵǧԴȽ죬ûģŹ
үƺЩ⣬ЦеָϺҶҷŹȽ첻ѣֻǿôˣ
үĺᰡҶƺߵİѾүȻھүЦУȻкһһذȻ˾үֱϡ
ذͣѾүֱϡ
ү˺ѷεĺҶץͷϡٵͷݺϣ϶㻹ͣ㻹ΪʮʱڳϹͷʲôҪвȽ죬Ҳ䣿
ҶǰѾүԴӲ˼£ֱ˹ȥ
ɰϵ˶Ҳʱˢһ˶׷ͳǹָȽͺҶ
¹̧ǹڸŭﶯ֣ƲԳԷƣǾͱĺˣ
ȽĿ¹Ҫīڲ֪˶ٴˣȰǰǹ
¹ɫҲأ
εһȻ˲˵Ŀۼ˺ҶϣֻȻһԲεĺӣ滹ʺڷɿ
ըҲ֪˭Ⱥһɤӣ˶ȥſڣһʱӵһ˱ſˤһӡ
ȽͺҶһ۾ЦõֻһƷͰųӡ
Ƚ쿴һۺҶȥ¹󣬿ȥ
Ҷͷſڵʱֻͷأ
ȥٻȽԥһµ¹죬ҲӦ֪ī䣬˫£ܴʧλᡣ
ҲȽĿģͺҶݳѾȥ׷ȥ
ȳ˾ƵſڣɫӸտߣҶæȽӷɿ챼˹ȥ
ȽٶҲܿ죬һɫİµϳҪǰ澭æɳȥһŴ˽ȥ
ٻƺϵȽֻǻͷһۣЦļͷ
ٻīȽʵͬʱǰһһذٻĲ¡
Ƚ죬ĺɱ𣿡ٻƽĿǰذûȥҵطģЩˣҲӦñҡ
ȽĬ°ذûصȷȥ˺ٻϾôꡣ
һҾƵſڣٻܵȻĽ⿪ȫ鲻Ǻܺãȥȼ
Ƚû˳˳ȥ
ưɰûмˣٻȽ˰¥ĹңһЩ̺ٻȿ촰˵̾ϢȽ죬ص߰ɣҪ㡣
˵ʲôȽ̧ͷĿ⸴ӡ
ٻһҧ漴΢ЦȽ죬֪ôһֱûн㣬Ҳ̫Ĺϵһֱ㵱硣ǺǣֻǿɱǣڼīߵһҵǷǳĲָо⣬еޣе㼵ʣҲеԴס
ԴףȽ쿴ȥٻ۾һ˿Ķ
ǣҳҳԴˣҳīĴˣٻ̧ƨȽߣص߰ɣĺܣʧȥ㡣
Ƚ۾һֱٻٻ˸һȻЦվȽǰһƤ˳ͷϵͷȽǰת˼ȦȻСȽ죬Ư𣿡
ȽĿصͷ
ٻźɫĽȹɫ˿࣬Ƭİɫ£ħļСɵһ欵ƯŮˡ
ұīأٻҧݣ˿ֱӿȽ˫ϣĲӽЦ
Ƚ΢΢üһٻٻ˵Ť壬ٴ§Ĳӡ
Ƚ㻹ûߣҺī˭ƯٻߺŽĵ
Ƚ΢΢£³һ֣㣡
ллٻԵúܿģǰսɿȽһ¡
Ƚٻ۾ʲô˼
㱿ڻ𣿡ٻ΢΢ϺһͿӬҺˣ¿ʼ
Ƚû̫𾪣ֻ΢ЦٻڸҿЦ㲻һֱĸ𣿡
˵ҺˣٻҧҧҲʧȥ㣬īõ㡣
ٻĵĿһȽ죬ĿУһؽ⿪˳µťۣɬȽ죬ңھͿԸ㡣
Ƚͷһٻѩ׵Ƥ¶һ˿仡ٻڹ𣿡
ٻһ΢΢£ѵҼǵǰ㲻Ǻõ𣿡
룬ô᲻أȽȻٻһ˵ɳϣ촽յĶߣЦҲǰҲõ㣬ÿһļҳ޵ջϸϸƷһ¡
ٻЦ˫һӼסȽȽ˫ַŵԼıϣȽ죬ңҪ


174 Ѿ

Ҫż𣿡ȽĿһ˿⣬ָٻϣһоһɣ
˶ȹŴڲһֱϡ
ٻսв¶һ˿̿֡
ޣʲôȽȸͣᲦŪ£ȻͷȻٻĶȹһ˺ˡ
ٻľһϽסȴǱȽÿ֣ѩճŵĶЦ
ٻýճһСɵĽɫǹȽ˺ǹ
ǣӵѾ˰ȽָǹϷɣӵŵдǹϵĶͣһеһֻǹȫֽص
ٻѾˣ΢΢ɳŲ
ٻϰһǹʲôȽ츩ٻǰ̧һͣ΢΢Цһ¡
Ƿġٻ۾תתϽƱ
𣿡ȽЦԽĲ㲻ұԻסʱ򣬶Ҷְɣ
ٻݵĿֻţϽ¶ƽֱЩԹȽ죬ôңҸղ˵Ļģϲ㣬ûб˽ġ
ȽͷȻȻϰγǰɳĮ֮ӥͶٻĶͷϣȻҧٻǲΪҺƭ˵ʲôҶţ
Ƚ죬ʲôٻɫ䣬һӽˣ亹˵µ
ʲôѵ֪ҶԴ˵ķɱҵĵˡ
ҪˣٻŵĴ󺰣ȴǲһ㶯Ƚǹл֪ܼұһǹԴ
ȽЦĿĿȻսȻ۶
һУٻʶı۾ȽǹֻǷһĿǹٻֽٺ۾
ٻղһǹֻһ£ǸϣôˡȽЦŰѵ˳ӿڴͳһָͷֵӵһſŵװ˵
⻹ٻɫɳǰܣǸеͷһۣʲô̧۾һۣ亹ӺˣǰɳĮ֮ӥٴζ
Ƚ㾿ʲôٻ
Ƚһһٵī
Ҳ֪ȽǹÿҺ¡īίϵױ޻ˡ
ȷĲ֪Ƚ۾ǹٴսָѾ˰
Ƚӿʼ֪ٻˣֻ֪ԼأҲҺûгٻװȻīİο
ī˿һȫĽʵʵڴϣﻹŶҲûа취
¹ȥƵȽǰģԼһͲī
ⶰȥǸܼҵĲҵ֪
ȻûˣһΪ֪īҽԺ͵͵ĸˡ
˾һֱҽԺ¹ĶǰʱΪīȽĲᣬദۣ·һȳһȳġ
ٻĿ֪īɫޱŨȤ
һȳһյƿһȵķţֱ˴ϵīаЦ⡣
˭ī˽ŲѵŤͷ۾͵ǰӾǰھưᱡԼ١
С㣬ʲôôǸӣˡЦ˹ȥȻһ˫ִīϣ˴ͷǰ۾һɨ
ī촽ŶȻֻܷ
Ů˾ǰһûУĿ˿ĭĸīĴȡ
īȫһſս壬ûκζᶼ
С㣬ôˣ̧ͷٺһЦյīǰȻſ죬īϵɾ
īȫڲɫźָϲϵĸȻīŵƲȻͷһҧ棬˺
īһ˳Ǹſ죬Ѿ͵
īʱͿˣŤԴ㿪ĴǱæסԴٴ
īֻĿ̤ԼϣĶΪīϲϵ󣬵ӣָЩ뿪īĴͶȥīӡ
ī۾һֱͷԼ˫ϵҲ⿪ˣ´ܣзһץס֣˴ϡ
һ·˺ѵīŵĽϿҧһᣬȻ⿪ͬʱԼ
Ҫſңī۾ͼˣܲ˵ȥīĿӡīĵһ첲ס˫ȣһֻ첲ǰ˺
˻һīһ屩¶ǰ
ſˮīӣҪ
ʱһķֱӱ߿һߴ˳˽һУ˫۾Ȼսһȥ
һŤͷȥֻһӰǰԴ˵һһȭҷɡ
ڵϣɿŽɱˣĺȽ죬㲻Ҫ
ǵģȽ죬ٻĿбʵī䣬æ˹ֻûɫ죬Ȼī¼顣
īѾû·ǰȽ죬Ȼ˳Ƚ졪
Ƚعͷ΢΢üīīûܵ˺ɣ
īҪҡͷֻ۾ȻȽ󣬴Ƚ쵱ģ
Ƚʶ壬Ǳ͵ϮɹˣһȽļϡ
һֻеһӷ·˸ְϣֹܵȵ۶
Ƚֻüˮһӣһһֱӽ˳ȥ
İֱ㵵ĵڵϡȽһɿµɱߵǰֽžһȭȫϡ
Ѫ罦۾׵ˣȽٴεһȭͷȥĻ˵ϣ˹ȥ
ȽЦһԥĴӿгذףҪ»¶ŵǳªĶȻһӴ¡
һһѪʱնϣ
ʱˣһĨɵλã˸գֻʪѪֵشһ۾һٴ˹ȥ
īҲȽһȽ˿ŭǲͳǰɳĮ֮ӥ˽īæȥסȽ죬ҪɱˣϽߣ
Ƚ쿴īһۣĬŰǹյ䣬Ȼųſڡ
˼Ҵҵ¥ȵҪ߳ſڣȽĵ绰ȻһҶ澪̵ĽеȽ죬뿪
Ƚɫͱ䣬Ҷڵ绰Ҹ¹ʱٻ绰˵Ѿˡ


175 ʲôǮ

ҶĻû˵꣬ȽѾֻˣĿĿŴſڣҶ˵ģʮֳǹеӴ˽Ϊ׵¹󣬶ԱߵĻٻ
Ƚ۾ðĺ⣬ԼԭھưɾͿԽٻǿĸϣһû뵽һжϷֻΪԼף
ٻЫĳȽĿ³֡ԻԼǹɱԼʧ֣ܺ
īǿ־û뵽ᱻһȺǹָš
¹ָ̧ǰӶСĳȽī߹
ȽһɳĮ֮ӥ¹ѾЦȽ죬뿴īɸӣñҶԹԵİǹӳ
¹˵ʱѾߵȽߣǹָŭȵǹӵϣ
ȽüһӼԥɹȥץסīĸ첲ǹָȽǹӵϣ
Ƚζ˿īվǹ˳ȥ
һȽǹˣʣָ̰ĺϡ
ȽѾ˿ֻһֱԱߵīīҲڿ¶һ˿ΣɷϣҪΪԼȽҪˣ
Ƚ챻Ʒˣٻ¹Ÿ߹ЩѾȳȥȽīΧġٻȺűһŤ˫ֵȽ죬΢΢ЦȽ죬ղŲǻôˣ
ٻȽĻＷûٻĻ֮أ˵Ķ񶾣
ٻǺһЦ۾Ȼ⣬Ƚ죬㱳ҵ³ͽǾĴ
¹ȥ٣ЦǺǵٻٻֶŮζ㣬ҲҺúøлĸף
үҵĸ׺ܿͻmˣѾ˵ΪȽͽʧأҪ̸⣬ҹͬƣ
֮¹洺⣬ٻǸһϢǰǰΪһϴףһǧɣֻڳϱ
Ұ󵽷ȥ¹˸ĹâҼǵȽ컹һЩ£Ҿõţ
ٻҧݵͷԣ͵Űһ򾡣
Ƚīƽ¥һֱ¥ȵƿһţڵϵ¹۾Ȼɴˣžһ˹ȥ
ôˣ¹ĿϼһʱӺһһƨ˵ϡıӱϸˣұӾˣ
¹ȫڲȻͷſڵȽ󺰵ǲģ
ȽֻǱӺһ£ûѾ֤¹Ĳ²⣬ɳȥγǹҪ۶Ǳٻæֹˣүڻɱʱ򣬷Щ˿ɾûη壬ΪҪΪ޼ɵ
¹ظͣŰǹҧгݵĶȽ˵Ƚ죬ȵҰЩˣ
ù͵ҽԺȻˣⱲҲΪҴڽӴˣ¹󼸺ðŭÿο˫мźıʧʹޡ
۾컨壬ƯСʿҺĶʼʹŤǰЩŮ˶޵Ŀ꣬ȴ᲻һ˿ȤеشӻʿпһĿ⣬ĸ
Ҫ£һھͳԺ¹صǰǸ
죬¹˦ıˣھǰ΢ݣ¥ſڡڵȴһλͣһλ߳ưܵĹֻ͡Ҫ۷磬¹ҵŮˣҲ̳֮ˣ
¹ĵȴУһɫĳӻǽųŴ򿪣߳һʮˣ컪ٻĸף
컪Ĵ󲽶¹˼£ĸ첲ϻƣҵ˵ˣҪһ㰡
컪֣¥ġ¹̾˿תʾһ¡
˴ʱʶֻЩԷչнˡ·˵һƴ£˶Ƕһ۹Ц˳
¹컪˶¥ķ䣬¹컪˱ˮ˶ɳϣɥ̾Ϣ컪֣µȽǺҲᰡ۽˶ʮˣͶʵĲҵҲ⣬ҪҰ
ϻƣĺˣǸ㷢Ƶ⡣컪˿ڲ裬̧Ц¡
¹۾һˣ컪ֿ˵
컪΢΢Ц£ʵ֪ʲôǮ
¹˼һ£ʵ𣿡
컪֣ʱͬˣЩñմˣ˵⡣
¹Ȼû컪Щ˼Ҳ룬ֻˬʵЦ컪ִͽ̡
ɣ컪۾Ȼս³֡
ɣ¹ԽɻӺ⣬ɵĴ̫ˣҪǶǮ¥ɱģ
ʵҲȫԡ컪˰֣ȻһתЦú⣬ҿ˵ٺƵĽڹ˾һЩ⣬˵ǰǮͶĹƱϻ᲻Ǯ
¹Ծһ£ɻȻ϶Ĺ˾⣬ǻȥĹƱǸˣ
컪Цһᣬ˵Լı⣬ǾǰǮͶĹڣг𵴵ʱ򡣺ǺǣĹ˾߲͸ȥҲٵˣһĳһʱǼ巢ٺƼŵĸϢټҹһЩ֣ʱٺƹ˾Ĺɼ۱Ȼһµļλʱǳɨʱ򡣡
¹Ծ컪գǲʵȻɼ۶µˣǻǮôƱʲô
ģ˷ųٺƼŵĸϢʵǼٵģֻһʱĿֻţʱٺƱȻ塣ʱɼ۾ͻˣĹƱҲѾֻҪ۳ȥͻݺݴ׬һʣ
¹ˣνĸ׵򣬵ȻһҪأ֤ץҲǺܴ鷳
컪ļƻȻˣȻ¶˷ٺҲ˶꣬Ҳõͷ˰ɡֻҪǵĹƱ׳ȥҾͻ˰˾ڲй¶ȥĹ˾׵꣡
⣡¹̶ЦЦҧЩұٺƴѹһͷɶҲóˡ
˶Ц˭ûзиѾԾŴͣ̽ȡ˿ҪסͣѾ˳ôҲû뵽ٻĸ׺һֱԼ𾴵ﲮ취ԸԼְ֣
˻ڽ̸ţԽ˵˸ԶԷĿ컪Ȼؿһ¹󣬡ϻƣ֪ǸīǺˣ
Ѿ֪ˣǸµŮ¹ҲǰղŴī֪ģѾûʲô𾪡
컪ЦŵͷЦеٴʵ֪Ƚ˭𣿡


176 ʲôҲû

컪ЦŵͷЦеٴʵ֪Ƚ˭𣿡
ˣ
ɲҵ˰Ҷʶһ˵Ķӣ
˭¹۾ս
컪Ĭ£ȻһһٵԶĶӣ
ԭĶӣ¹սǸϰһ£ΪҪˣ
ɲҪ˵Ǻֵܡ˵ɱȴǹûڵһʱѡ񱨾ǿȥҲǻ·ײ컪Ц
£¹ҲǹЦЦǸ꣬ƫƫʱȥ鷿ҼüǸɵӼ೽ˣΪɱԼϰ֣
컪üЦ⣬㿴ã೽ĻǵȢҵŮҸ˲ӡ
¹ҲƯһ飬ЦһֻǺȻҧ⼾Ҳãϸֵܣ֪˺ڵȻٱ³
ȱһж˶ȫڿ־Уȫû뵽˷ĴΪǲŵ˼Һҵĳޣ˿Ƚ츸ףµǣڻҪֶԸԼİְ֣
ȲɶƵĲ뿪ȴ˫ˣڽԼָƽҪ뿪ʱǰźȻˣžͿ¹˫㵵۾
ȻеĻعͷµĿڣ򲮲á
¹ԭǴȥüʦû뵽ײȣ۵ֻ漴Цȣ˶ˣ
ңҲ˵ʱѾ亹ɫҲǰ׵һͿ¹һ޵Ц
ȣҸһλ
¹һȵĸ첲קȥȺȻ֣ȻŴﲮʲôҲûһؼҰɣҰְڼҵң
ȻǴ˵⻰ȥ¹ɫ컪Ҳסˣ˹
¹Ȼ˷䣬ĵˤš
ڲµʵﲮҪʲô
¹һ£ϣŵǹȴǹûаγ컪ѾߣļҡͷҪ鷳
һٺơ¹ѾܻȣѾһˣȸе˺£¹Ĵ֣Ǳ¹Ȼһɣ̳ӡ
ȰۣҪƽͱŭˣֻʣίĴޡ
컪Цһ¹󣬴ɳõԼĹİҵһСעɫҺ壬εͷϵĽܣ¹ҺòŪģԭǸǸͽȽ׼ģھ͸λСܰɣ
ǸʲôȾֵشУǱ¹Ѿסڣž͸оӶһڣ̧۾ȥֻ컪ѾעԼĸ첲ϣȻƶҺ塣
ǡȸУȻоڷɿʧ˼άҲûԽԽңԽԽңĳһƬʲôĶ벻ˡ
ȵ۾ôֻɵɵգ۾Ҳϲǰʲôˣ
²ƷЧ컪˿עЦ£ֶ¹Խ˰ӳȥղŷˣԼ˭Ҳټǵã
ǸĶ¹Цţͳ绰¡
ȱӵһ;վĿͣһ˼άҲûУֻãȻĿȥһмҴҵˡ
ɵһʮ˵ע⣬ģ¶а֮⣬ȥȳº͵ЦݣλС㣬ǲ·ˣ
ȾʹĿ֪˵ʲô
ͷһϲǡ򹤻첻ȥҪϼңȵС־һͳȥС㣬ȥ衣
գգ۾޷ĵľͱ˹ȥ
ۿ˾Ҫ˳ʱվ˱˹ĺȵȵȣ
Щ񣬻еĻͷŽŻǿЦôˣ
ԱһСӣһȵ֣Ӿʵ֮ǰһ˽ĳվôŮϳʲôˣ
Աע⵽ȵ״̬˹ȥڨߵʱ򣬾͸Ͻ˹
˸˿ĭɰͰ͵˵ְ֣
ʲô֣󣿡
۾һת꣬ʮꡣ
üȥȣ˵Ķ𣿡
ֵֻ̧۾Եú峺
ûзһϲϽŮСЩɵͲǵԼ飬Ҳǰʡ
ԱÿһۣȻЦһǮ
һ£漴ǰڳش򹤣һǧɣôˣ
ԱŪĺһ£ָȥϵ··˶Ǯ
ӹһЦԼ˵ǮУֲ֪⹤ԱȱңͦظȻĹʲߣҶҵŮǳ۰·ҰµĹʡ
Ӿϵ·ͦÿģ˵ǼʮǮҲš
¹ʣԱ¶һ˿̣㵹á
¶˴ı飬̾ϢӴСûĸףҶΣһֱõĶȻǧǮûһۡ
Ļû˵꣬ԱѾˣ֪λСϴ·ֵǮ𣬱˵µĹʣһӵĻҲû𣡡
Ա˵ʱѾȻǰһסӵĸ첲漴һŤͺȵȥվɳһˣ
Щɵˣίı·һǧǮġ
Աʱܵ·ǧǮһŦ۶ɣ
Աǳȿһ۵ң
Ҳȿ˹ԱһȻԹԵĸȥ
ɳһʣ˵࣬ΪһʱаȴĽ̷
վļιжҲȵļˣ̷Ѱµе̨ܿ˾ϳȣ֪ͨٺơ
ٺƿɵһ̣Ȼ䣬ǰ§ʵȣôˣ㵹˵
ȻһУҲоٺ˷ǳϤĺ󱳣޲ޣȲޣ
ٺ۵⣬ôҲû뵽Ȼʧ䣬ͽҽԺҲԭ


177 Ϸں

ٺƳ׵ıˣ˾ήȵĲǰСһָ̾˿ٴε䡣
Уٺƹ˾ڼ⵽һǰδеѣ˾ԱٵĸϢټϱĵ˴ٺƹ˾ĹƱ˲䵼¹𵴣ָ»ʮٷֵ㡣
ڼ̸ɫ䣬һٺƹ˾òƱԼû֮ǰûʶԼǮֻƱϡ
ʼٸߵ컪¹һҾƵžƱ¹Ĵָ컪֣һпٺƼڿǿʮˣЩѹŭڳˡ
컪ЦĪϷں棬˼ʽѾڹдɨЩ۵ĹƱɾȹٺƳҥǾ׬ˣ
¹ĵͷЩɻ컪֣˵ٺʲôʱҥڿļλͣһ죬Ǿͻʧһ졣
ĺˣٺƲɵӣ֪ĸϢǼٵģô᲻ҥѵԼ˾ĹƱһȥ
¹ͬĵ˵ͷôֻϣٺƾѹƱ
뵽ֵǮǴЦڴȴʼûз
ٺƵĹ˾һо͵ͣˣɰŻˣζ˵Ǯڷɿˮ
ٺѾĻˣ춼ȵĲȻ󲻶ϴ绰ټŸصԿרңϣҳȵĲڹ˾飬ѾˣһӾôһӣҲΨһָһĻΪӰѾʲôûˡ
֤ѾϵٺƼΣٺֱӹҶ˵绰Լ˾ڲĵ绰ý
һ֤ȯһУ컪¹ͷۣٺƽڵйƱȫˣȻȥ˴󲿷ֵʽ𣬵ٴ죬ĹƱһѰֽʱʲôҲûˡ
¹۶ǾȲ컪컪ձ󣬶Ϊ˴ʽǰҵѺУĿҪ⣬治֪ԺҪô죡
¹һжֵٺƵϣٺĸҽԺı˹ȥǵҽԺȴ˸գٺƸȳԺˡ
һ֪ٺҪȥβ¹ڶ˶˳ͣıȥٺƵı
յſڣͿٺһ䣬һ߳˱š
¹һŰѳӲס
϶ҵǮ¹ǰȭͷ˹ȥܿ챻ٺƼıסˡ
¹ʧȥǣԼƲһĻһкܿҪ
ٺƵĿһ¹ǰʯͷԼĽţ뿿ҹ˾ĹлΰɣڱһУȡ
¹Ҳ֪Լȷ̫ˣûҪû뵽ٺƾȻΪȣ˹˾ǰ;ٺƣҧгݵ϶㲻Ҳһ㹫˾ҲϾҪƲˣԺҲһΪһ!ˣˣ
˵棬¹˻ԽԽ
ҺɲһٺƳĬ£ȻһԵ·ʻŤͷһۣЦһ£¹㿴ҵľˣӽ쿪ʼٺƼŵת۵㣡
¹Ҳ˹ȥ۾ֻһӳֿϳŴ򿪣߳һͦθߴˡ
Ǽ೽ȫһɱ˵ӢǷӣ䣬Ÿߵֹͦ㡣
¹֪೽ˣϵó೽һֱ۾ڿȻҲܸоһơ
ºȻʱǺһЦ¹֪˭𣿡
˭¹ʶʵ
īɷ򣬼೽
ºȻһ仰¹ɫˣīԼץţ⼾೽϶Լ鷳ԼҲû⡣
ºȻЦ¹û뵽ɣ컪ǹеʱԶgеļ೽ѾˣѾаҲ֣ҲһСʱǰϽںٺƹ˾ʽϼӴʽѾٺƹ˾Ĺнˢһʷߵ㣬Ӵ˹ϱڹ˾һҲؽΪҵڵһ
¹û뵽ºȻȾԼԭǵ֮УԼҵǳºȻȴǴ˸̣
¹۾˸˼£ȻԳºȻһЦֵϲ˳ϰ壬ϽСȥɣҾͲˡ
¹ɲȥֻЦע⵽೽һֱЦԼ
ת߽ԼĳǵͳɤĮ¹𣿡
¹ȫһŤͷ˼೽ӡ
˭ҿɲʶ㡣¹ſ־壬Ӻһ˳ţӸȥ꣬˾ͱһӴץżˤ˳ȥ
೽ɿȥһŲϣȻսңī
ʲôīҲ֪¹۵ĳ鴤ǹŲӷϵ
һһʮӱ೽һ߷ɳȥڵϻȦ۵Ĳ㱳ȥ
Ǽ೽κδϢĻᣬȥͰҧһһٵٸᣬ̸ī
¹Լ¸ī䣬䲻ú³Ǿ˵֪
һȭ೽ȧϣҶͣһȭȭŴȥ
¹ǺĽ׵ĺܸߣˣĺ೽ΥҪ
Ҳ֪Υ೽Ļ๼˵ī䣬ҾȥҲʵ㣬ͬʱеĲҵΧסˣ㲻ī䣬һҵʱϼֻ·һ
¹ңǲż೽Ļ
೽ЦЦ㲻𣿡
˵⻰ָ̧һ£ֻһƬӵĽŲľ˷ӿ
ôˣ¹ŵĲ԰ףһ˫۾ɳ
೽ĲӣＷ𣬿˵˰ɣ
೽֮Կʼûþһ¹Ͷڻд绰Լ£ʹīĴӵΣգһǻһ־ȥ¹ĸҵѰī䡣
ڵ绰ûдôȻīûҵ
¹󱻼೽ÿˣϵĿԣֲֻϵĻ衣
˵೽Ȼϼ˼
¹˻Ƶں˵˵
ڰѲīĵط˵˳һۿڵĲֿīȽ졣
¹󱻼ˣ೽ľ챼˸ۿڵĲֿ⡣
ī䣬ºȻҲ΢΢˿ŷĵȱȥɻ·
೽һ˵˸ۿڵǸֿ⣬û˸գտҲ
һ˵ϵһ̵ֻ٣滹ð˿˿Ị̇Ȼ


178 

ûҵī೽ĵһӦ¹û˵ʵ˹֣ھ켸ѯ£¹ȴҧԼī˸ۿڵĲֿ⣡
¹ڳĬú˵һܣǾ컪תƵīȽ졣
¹Ϸ飬컪벻˹ϵҲû취컪⡣
Ѱ컪Ǹûκεķ֣·˼һԼµĲҵҲĵسУܵļ
೽Ҳûţ֪ôϵ컪ǿԴ绰ٻٻĵ绰Ȼû˽ӣʼֻܴͨǺֱӹػˡ
೽ƶĲ绰ٻĵ绰ٴδͨˣһٻͨˡ
೽ûī䣬ٻλãٻĬ˻ᣬ·Цһ£೽ھưɣҺȾưɣ
೽˵ַȥһİ￴ٻ輸ϷŶʮƿƣȫˣٻһƿƴڹš
ң㸸װī೽ȥһÿٻеľƿ
ٻľɵɵЦţȻѼ೽ɳϣЩ೽Ȳ˵ЩҺȾơ
೽һۣĬ˻ᣬߣ̾Ϣٻͷɣڰ㸸׵ֻ˵ҲԾԼ
ٻȻЦЦڹ˾ˮЦ͸೽ǵֻīʲôʱںңô꣬ҶĸĲ𣿡
೽ɫ䣬ٻﲻ˵ЩҪ֪ī䣬ûΣգ
ҽҽе˵Щô
ٻԹĿż೽Ȼűס೽úÿңĺð㣬һжΪ㣡
೽ٻƿ֮ǲܵģֻīİΣΪҶ
īīٻﱬŭĹâҲ֪ǸŮãϲϲȽҲϲԼûɱ
೽۾
ٻĴЦֻȴڷӿʲôҲûˣҲʲôˣǵģһδεҪīһδεˣùҲҪȥ
೽ƺʲôĶٻùɱģ
ٻûнӻֻǱʹĺùôãȴɱ˭֪ҵжʹ
೽۾ͨסٻĲӣôôݵģùǰεƫ̻㣬ѵ֪𣿡
ٻһԣȴǺȻ죬³һѪ
೽ЩԾôˣ
ٻǿЦЦ೽ԲҲԲùãȫǣ
೽Ȼüղźȵľƣ
ٻ̾Ϣһȴ¶õЦݣǵģҵĶҩ
೽Ȼ֪˵ʲôˣٻȴ̧ͷ촽䶯Ա㣬ٱһ£һ£
೽۾۾ʼ𽥵ĻɢǲϵѪ˿Ĭ£ᱧס
ٻЦˣ˼೽ӣ·þī·һһ˲ֿ⣬ȥɡ
˵꣬ȫ鴤˼£˵˼೽ϣ彥Ӳϻ¶ͻأЦݡ
೽ŵɳϣûпһۣ߳˰ᣬֻڹŵһ̣۵ȴǺȻĵĻ
·ϵʱֱӴ˾˵īѺĵַ󣬾һ˹ȥ
ǸķϵĲֿ⣬೽ԶԶľͿֿĴŴ򿪣ͣ³Ӽæ˽ȥīȽ춼ڵϣϻŽ
೽ȥɿ˺īϵĽīڵĵһ仰ǿܡ೽ûӦֻǲȥīϵӡ
ī۾ӣԼ೽˺⣬ǱϾ
೽ϽߣﲻҪܣȽϰը
೽۾ɿȥȽϵĽ˺žȥӣϿؿϰһʱըʺ·ɿ
īīߣùңȽĺ
೽˿ûԥת͵īߣҲȥϵӣֱӽɿĳ˲ֿ档
ī˻ĺ೽㲻ҪңȽ죡
೽ƽȥԶŵ˵ϣת˻ȥ
೽ȥȽҲǾȣϵΪ೽ʼʱ⿪ᣬڿԼɵƣɿİӶ俪ˡ
೽ߣըȽСվϼ㡣
೽Ĭ£ͷأ
ֻҪ뿪ʱ򣬲ֿĴŴ򿪣һ˫ǹ˽Ҳߣûôף
컪Ӻ˽ı飬ż೽ٻٻ𣿡
೽΢΢ͷ
ǸҵĺŮȻҪץϵ컪ҧ
೽ɬĶ˶촽ˡ
һ仰ɰ컪סˣԱߵȽҲԾ١
컪ߵĴָ೽㣬һΪٻٻģ
೽šüЦٻû뵽ô£γһڣ
ڣҾҲڣ컪ŭţ̿۶˰
һǹˡ
ʱȽȴȻ컪ѹ¡
ӵ֪ȽʲôλãѪ
೽ߣҪţըܿҪըˣȽ˻ߵĴ󺰣ԺúöԴīīչҵã
೽Ѿըʱͷ·һҧһãҴӦ㣡
һŵŵŵᣡ
೽˲ֿ⣬ӭľȻī೽ץĸ첲ǰܣҪȥըҪˣ
īȥȽ죬Ǳ೽ϳȥ˼ʱ򣬺һƺŲ
ֿıըըˣ
īͼ೽Ҳܵը˵Ĳһ˳ȥ
ī͸ը˹ȥ೽ҲЩѣæȥҡī
ī۾ż೽Ȼգգ۾Ȼ
ʦӡļ⿪ˣְ޾ӿ
ܿͱǰĲֿסĿ⣬ܹȥȽ֣
ľ˹ֳʱ𽥵ɾ
˾ȵǣ澹ȻûȽ컹컪ʬ塣
īϲҾ֪Ƚһģ˵ϵ۸õֻҪڣκ鶼Ѳס
೽Ҳ΢΢ףʵ֤Ƚʬȷûڲֿ棬Ҳڱըǰһ̽ըװãֻ컪һˣ
īһۼ೽ʹ󲽵߿ĺûΪѶ٣İȴٴֲ뵽˹
೽ֻʱ׷īѵ绰
绰ģԺ˵һ˵飡
ĻϱӵĶԹҲ˽ҿ೽ī޹ߣⳡıﱻĿˣ
īȫ绰סˣԼĸף೽ĸףȽĸףǱ¹컪ݺ
ȫʼʱһů೽ץ֡
ī˦೽յԽԽ˿೽۾ԥţԼֺһ
ĺɫ֮£˵Ӱúܳȴһ
һ԰﷢컪ʬ壬ƶϣȽΪ
ȽԲԣ˷ɣֻ˭Ҳûٿ˼һ
ĳõ磬īͼ೽ͮͮһҾƵԷһİ׵ǵߣ˴֣ǺãҽԽ
ȫգྫʺ龡www.27txt.La