±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
һҰߣϧ
İ
񵽱
Ů˲ȭͷӲ
пϵ

Ȼһ
Ȼһ
Ǹ˶˵
Ҹһҡ

ݱǩ Ե  
ؼ֣ǣ磬  ǣұ  ϧ




1 
꼾絽ܹꡣ
ÿҲȥÿ죬ɫô֮⣬ӰС
ҹŵ㣬ھ˵ǵþƵĿͷɳӵڹ̲߿绰
̺Уһ٣뵽ؾƵֶֹ̣ȥ
ţֱǱ˵ˣſڣ֪ˣ÷ܸǽ
ģ͸ǿӶϡ
һˣԲͷüĿһơ
˵绰ҳ벩ĺ벦ȥǱ߳ٳδӡȵòͷһüš֣
ְͨһΣ벩ˣȴǴŴȣ磬˾Ƶһǧף鷳ˡ
ʲô鷳һվߡ
վͷӺܸߣ˵Ҳһװ塣ĺܽʵһǳ֣ż򵥵Ķ̿㣬׳ֱס룬ʲôͼ
ˣ͵һաҼʱˣǴ򲻹벩ͻȻ˾ֻ
ſֻһ𴧽㶵˸Ƶ¥ȥ
ƵǰɫӦ㶿ıӰ
¹һ꣬·ʪģˮĵطһȥĻˮ
ԼķӣϤĽǴԱСִģӰŤһţȥץסһˤݺݶڵϣţˡ
ߵ˷ɫڣ谵п˳ʲôȷӣһ˫۾ŶݺݵĹ⡣룬ʹֳһ
벩ϲĽ硱˰֣Ҳסһ֣ոӡ
ȻԲͨƺܲ³ʲô˼ѻսֵġ
ͷ벩ҲֱǺĻ
˷벩һۣ˵ʲôԼѡ
벩֣ҲûʲôܿʹӺĿӿڴͳˣöģ٣
ûػգҪǳŲŲӰ
䣬ĦԶ·ͣ˰֡
Ħгÿһɼʻĸˡߵ˶ݾݵģδԵӵ
ϣܡ
벩ӦҲܿ죬һѾӷɱ
ɵǣԷǵͼֿΧסǵȥ·
ʱֻȭͷӲУץסһ˼ͷȭͷȥһҽУͬʱǰһߣ˲ߵһˡ
ľڱϴʹץסϮߵֺݺһŤ
ĻһʱҲסˡҲƲ磬Ͼ˶࣬˸ֲô
·ߵСֺƽ̹Ҳϡٿʲôһ
ĳӾһûͣûʻˮ
ʱȻһŮˣ̫һ߷һ߸Ӻ󣬼䵽ϵľȥ
̫ɷƲɵ¾ܽһˣֹȭֻӰ߻һǳɣһġ
ͷ벩ֱӿˡ
룺ģֱŴŮսݣ̫ˡ
˴˰Ծɴ·磬һӾ͸㶨ˡ
Щ˲ҽţˣ벩һںѪĭǸлˡ
ŮҲйˣȳǽƤһۣƽš
Էûкǽ̸Ȥ̧Ⱦߡ
벩סιϵʽ
δشҲδͣ٣ü󣬵·߼ƿȪˮžƵ귴Զȥ
ζĶӰ˳ǡ
벩׷ȥ̲ڣЪ˰ɣ˼·ƽε㻤ô͵ģ
⻰ʵϣ벩ɫΣ°컹˵ˣԼȥҡ뵽ŮĸһģҼʱˣһ·׷ġ
ڳϣ벩ûᵼνȥ椣ܾˡ֪ģӢﶼἸʣˡ
ɫһҲǸ˲š軹ˡ
벩ߣʱòһЦҲǲУ粻˵߶Ů˸ӣһÿɶˡ
ʣʲô
ʵ̫ƶˣԸ𲻰ֵ͵յ⣬취͵ɵй
ó벩գˣղŸҴ绰ʲô£
Ծˣݻ԰۳⣬㿴һ£ظ
С
һǱصƵ꣬ſڣû´ˡ
벩̬϶û´Σл硣
ˢţֱӽԡѹ⣬ûˣո첲ҡҡǽ졣
˸裬ԡϵĿֻӰʹá
ְ¿㶪Ͱȥɵϡ
ȥ緹ڲǼǣ˺硣
벩һ忡࣬Ŵŷ⻬
ŵӢﱨԼƺźòӦţһȥ
ӭƤͷˣ̾chinese
ûдǷ벩ЦǺǵģһûûεӣȻ׵⡣
˵ȡ·һŮ֡
Խʽţӷۣ˸ļ嵰ղŴк¡
ܾһţ̣ɾ촽ϵİĭ벩类˭ˣǲ˰ɣ
δ˵ʲô벩һ˵˵С벩ˣˡ
ܾССúܣʵǲȥɼ˵£Ҹץˣ
벩һ̣ҿµˣ
ܾ˵㱾ǰ
ԱߵŮЦ
벩ΪԼã벩粻СˡԼţңԾļֵ۵ꡣ
˭õģǧƭˡ ̨ܾ㻹أҸ綼ô˵
һͲǺˣȻ˵˵ǲǣСã
̧Է۵ҡҡͷ
벩˼Ҿ֪Ⱥڵ۹ѩġ
æС˵ǵģû˵
ʱڣЦģ档
ֻԼһС౻ֵģˡ
ȥ˴磬ż׳ûʲô˼
ܾȴ²ڵεָ£죬պԶĽա
бܾҪģԼͬѧһ顣Ծɲģǡʱ䣬ˡ
벩С浽ģ٣£ҲŴͷ
ιС磬ͷνܣһǰߣƤʲݵĿš
ţȻۡ
ǰ£ǲǵŮ
ˡ


2 
ף̵ۣȡī㿴һ㡣
չ£ŮƤ׵̫֣Բ̷̬չ¶ɣ䣬ͦΣӢ
վĺֱһǹƵġ
˿ӹϱӣһںֱ΢΢ͷȹ⡣
ӣͦúȵġ
ʮУܵߣƳ˹ֵջȥȻԱλ뿪ͬеĻһλŵƷˡ
Բ²⣬ǴΣ
ôţҲߵǿ¡
ˮĸ˻˵һģƼȡµĻ֭
뵽ղܵ飬е㶯ģǧһһڣ³
ú𣿡ܾˡ
ݹȥ
ֳܾ˳ü
ĺ֣Ƶġ
ЦЦٲǰһξ˳ͶͰ
ܾסֱۣ磬Ƭ£벩һ㶼ṹͼ̫ˣĵúóѽ
⻰ҾͲͬˡ벩컬࣬СǣСûòһĶǴŮԲܺͳմߡ
ܾЦб¼ѽҿܲܿ仨
벩
һСʱ󣬵Ŷӵȴ
ȥ벩ͷһ˫ȣĿƵʱԾס
磬Һ񿴼Ӣ۵˹ˡ
š
۾Ϳˡ
ýŷһȸߣƤغɫģ۰峺촽״ʣǸˡ
벩۷Ź⣬ÿ죬вУұҪȥøϵʽ
𴽣δ
벩Ӷ˳˰ӣӭȥ
Ů˾Ĵ
ˡּˡ
䵭δӻ
벩Ϊûϳ ȣ򡭡
˵л
㶣ҪлҪлģʲô֣ǼӸ΢£عԷ
ŮȫΪ˵Ҫ㲻Ҫٴҡ

벩˱ڣҲûŶӣϹתƣȴ
֮С
벩²ۣⱲӵһôصŮˣ̫ԸˣҪܽҴܽһꡣ
Цһ
벩ըëҲУ
ָҿû˵㲻С
벩Ƭ̣ģҪǻҪȥԡ
һۣҵǹʹ
벩ЦôңֵֻǾ϶޷ֵĸ
ֻЦѹûϣܹһ١ٶżһİˡ
Եֺʱųһ뷨
δڤڤ֮⣿
ڶһ۾㣬ǴӳС̤ˮ˼ң㣬鼷һͦˡ
ԱһյأݹƾɵСкץ߹ڲϣοߣܣСԶԶܿˡ
ܾ磬Ҳȥһ¾ͺˣҸƬ
ϵҲңȥҸƬ
ܾ
ǲ׸ˣ
ʱһĸˣиӸŮ˼Ŀ⡣
üȻɵùͷˡ
벩Цĸ̾Ե˵ס
֪˵˾ʲôСкӹɲߣֱϣ濴ȥŮޣֺˣִ̼
ڳĴ඼йοֿͣ𾢣ΪȲʡ
ܾۡһ
ŮԿģܾЦЦȻﻹСкøżңλ˵Ϲ۾̨ߴ
ܾԳЦԳ˵ˣˡ
ͣҲǣ̫˧ˣ
ԶԶԣ˧˺ϲ£ȣȥҪհɣ
ð
ߣ
ܾϳȥ
ķ벩
ЦĿĿɿڴķ벩Ļˡ
ˣԦˡ벩һ뵽ղߵƵĻͯ}ûš
̫ҰԣԲ
˻
벩ʾ㲻ˣϡ
Цһ
仰ĹܾͳѾ׷װ塣
ڽԽ͵زʷ£Ů˱ΧɫϷ޻ࡣ
ܾȥȣ㣬Ӱ𣿡
Ůԥһ룬Ӧˡ
ܾϲԽȡ²ϵתͷѰ棬е磬ѽ
Ц׽Ķ˰
ŮҲ鲻ͦ˵׳ǡ
ɣҲǺ׳ǵģҽܾһ˾ľʲô֣
硣
裿
յ硣
ܾһŶ㲻𣿡
ȳشԼҲǾϻƤͷ
ԱߵЦݴ飬ܾʣүү̳氡
ĻشܾͷԣҵĹ
ǡˣһ
СӶͦߣվŮ˱ϣȴ㰫һͷ
򿪾ͷŻ۲üëͽëȽϵ˵û񣬿˫۷ⷢǳɡ
־۽ϣðһͷ
ͿϿںһ൱ޡ
ܾʹߴ٣㰡ҶЦýӲˡ
һ˼ţֱˡ
ܾû鿴ͦ⣬翴˵㣬ǼӸ΢£һȥƬ󷢸㡣
ûоܾóֻС
е죬ۡ
벩˾䡰Ҳ١Спѽ
˺ѺûиĽ̸ķ羰˸Ĵ
춼ûֻǴܾ֪֡
عķɻ굼º󣬵˹ֲ׽Ӱ
ôɳȴӲʣֱͦͦġ
米شλź/ɫ/װı
λǹоԺоԱΪʮֵ͵ֻиʮֲ͵ĶӣΣʶǿĳ󸻺¸ĸרƸְҵڡ
ѾΪǹ߸ͷסжһ𣬱˵İȫ
ȻǸŮˣȭͷ˸Ӳóȭ񶷡ͨʮܴ򣬲Ҷȫ֪ʶʻҲһ
Ҫĺ໹ں׳ǣζҪȴСʱ
£ʱ䡣
̫̫ʣС̣Ҽǵ¸գʮˣ
ͷǡ
淸̾㵱ǻŽʮʱƼӹ̫ˡ
쾴ĿͿӣٹ꣬ͼ޸ʮˡ
深ˣʮҲ
쾴˵Ȼ
ЦЦͳ˵ôʱֲ඼ܴˡǷޣҲûнӴСĻᣬԺﵹмԸһ£ͣ
ҡҡͷ֪
添ʷһҪ󣿡
ûиҪ󣿡
̿òã߶٣ʲôԸǮǮ򡣡
쾴ӴǿռһϲģĹܵЩ
淵ɷһۣ֪뵽ʲôĿתᣬҲǣҪԼϲ
翴ǣ棬ôϲ


3 
ֱҹ˵㣬ɻŵִغ׳賿
һɫ߳ǶϷޣĿɨM꣬΢΢ǡ
ʵĽγڣ˵ɡ
ʻλϵγ죬Ĺ֡
ȻֻʮͣȴǸҩ˾һƳһѪܵҩƷһʮڡ
Цһۣ˵˲á
ûٿڣϵϰȫö˶
쾴ģó̵˵׼һԪ
粻ŲʣԼ͸ˡ
Һ쾴添طЪϢҲ׼Լңȴֽס
ȥ¶̨
׳ոϮˣĺԺȴѡҶסֻ˸硣
¶̨Сϣõ廨ϮˡһƿѺõѾƣֻ߽ű
ϾƣͿģС̣ˡ
粢ǫ飬Ȿ֮¡
ּģʣʲôʱʼݼ٣
ֱԵźˣһա
ȷҪһꣿ
翴š
ֵͷʣôƻڵģ
˵˯˷ʱ䡣
㶣Цˣܲ뷨
Ⱦơ
ȥӰ̷š
õǳʽ͵üĿá
ƹͶҶӰɫǳϡ
㶣еľ
գʮʡ
Ŷ̶һܣֵѾ͸ˣϡ
ժŴõ㣬䵽پԭȻ׼գû뵽ԼĴ㡣
ӹѷŽллĺ⡣
ҡҡͷֺǺǵŶγҲãȥߣףһϲˡ
ЦЦˡ
бֳš
翪š
ӰԺȡƱʱ٣㡭
ͷ΢΢⣬ܾ
ܾЦģۣȻסҵ֣
ƤŮкøУֺܺüǡ
ܾеƱ⣬˭һӰѽ
ǡű׻ͿֹܾȻ򣬡Ŷ
ϡ
ִĻѣ
ܾ죬˵Һͽڼկʶġ
ɫ⣬㣿
ܾˣų磬㲻СɣҶʮꡣ
粻Цˣұ󡣡
ܾɿûд
ֵһμ罻ѣ΢΢죬ʱӰԺԱֿ̧֪ͨʱ䣬ܾ˵ǽȥˣ´μ
ţݰݡܾԳ˵㣬췢Ƭ㣬ǵÿ΢Ŷ
á
ߺܾȺ˻ᣬų֡
⣬Tڶ̿㣬ֱ۴׳ȽʵעĿ
ܾϢ磬Ǹˡ
һʱûзӦ˭
ܾ簡ˣ
ˣһɹǵá
˵ɲɣ
š
ȻϹ˧
˵ǡϰ塱ܾСԹȻɡϹ
ʾŶ
㲻еô
ʲô
ƯԸôͳ//أ谡
̫࣬£ϽȥȡƱ
ܾСһҪȿ֣ġ
Ӱܾȥϴּ䡣ӰͬʱɢŮ˶࣬˳ӡ
ܾ̫֣͵ûţסšֵˣ׼ȥͻȻһȣڶ֮ƹš
ֹʲô˰ûʡ
ܾĿɿڴƽӵˣⶼ˲ûˡ
ɲǻԿˡ
ȵŮ˳ܾסȥ·ҵǸ
ӵŮʮͣĿ࣬ûѽεεСˣᣬҪϸϽϣ
ܾ˵б²ӣûµǸ
Ů˲ҲǸҪզأܰզأ
ܾĶֺ޳֮䲻ϾôòȴҲνӻ
ʱϤܼ򵥣ϴҪ򡣡
ܾͷ¶ϲɫ㣡
OS̫˧ˣ
ӱ˶ߣźɫĶͳ̿㣬͸ſᡣ
Ůǿиɣеˣ֪֪˷
ش𣬡֪

Ϸ˶Цˡ
Ůߣܾǰ档
ˣһ¶ú˷ʱ䡣
˵žͿʼˣֻֻδܾͱ߬ס迪
ԼһûʹŮĺסվȡ
Ц첱Ӵ֣㡭
һǸ
˰ΣҲӲӲˡǳԸ˦¡˼ڨڨߵ
ܾ²ۣôôˡ
ʣϲˣ
Сŷ£㣬ллˡ
硰šڶעĿУϴּ䡣
濿ǽϵƹǣûд뿪
ϣյܾƬ˺գһĵա
ǻζˮϾ㣬˷ϸϸգӰġ
ܾ͵͵ĵģÿըѣģ
أлл
ʲôʱʱ䣬Էɡ
ֻС£ÿ
ʲôСŶ˵ӰԺǸӵ긾Ů˭ҪҾΪѣԷ
С̫ˡ
ȻףӦܺʱܶࡣ
ܾϽ˵ܺԼѽ
գ۱ûˣµһ죬뿪ĺԺ
ִ󷽣ȥ귢ս׾װ޵ķӣʡ鷳ֱסȥ
ù羫ɣһ˯ڶʮȻѣ泩ˡ
ֻϣܾ΢š
㣬ŶʲôʱһԷ
ϲʲôʣտϣͣ
ҪȫҲû⣬ҿԴԱ׳ʳ
ôң
ӣҵĴ㣿

һһ֣ոտϢʲôʱ򶼿ԣ
ȥһ룬涥ʾԷ롱
ܾһ̾š
˵ղײգͽ죬档
׼ʱطܾ˳ͷ
ܾϲֱۣ㣬һһиҪҴڻۡ
粻ڣʲô񣿡
ܾҸףȥ
磺
ܾãȻ㻹֪ҸɣڶĺǸˣȥװͰ͵ģӡûȻǴͬһƤģҺһҲ񡣡
ͷ۲죬óۣȷһ㶼
۵׵СֻСè
Ǹˣϻ


4 
¿ͦεı
ǰμǴŶ̿㣬ʮԡ컻˰׳װ˼ֽ˶˼ʿ
ԲͷͦΥ͡
ܾӰȡ۾ò˲ڱϣʮʧͳˣһΪŮء
ͷһۣͦƯġ
ܾôûðԶˡ
絫ЦöΡ
ܾ˵ҶҸ˽⣬϶
ȻܾԤϣԷĶ͡
ڼߣ϶ͷӹ̻Ҫλ
ͿٷϳòתصڳԱ¡
ܾװͿ磬ôɣ
ƤЦⲻЦţ̫ˡ
ͷĿĺϡϵͳҲ΢΢
Īĸо
ܾװˣ²ģôô
˵أ
ܾԥնǵȻûУ
Ц
ܾˣҾ˵۹ⲻôף԰ɣ
Ӳ磬УһٶŮ˳˹ġ
üܾ˵һ¡
Сﲻװ£˲ͱƫѽˡ
˵ģЦһ仨㣬㿴ҸǲǳøһҲ񣿡
类ʣת۲Ŀɾ͸մȾκͶܾ
ڱȽϡ
ڳһ˿Ц⡣
óǸǳˡ
ܣ˵֭濴羰
ٲһ˵ɡ
úȤ
˽ۣϸһϻһСèر𡣵ϸˣ٣֮еġ
˵۾Ƚ񡣡
ֻܾĻãҸ絥Ƥ˫Ƥôء

磺ǵβ
δ˵꣬£С㣬˵ô࣬ƤǷ򡣡
Ȼ
ͣҶô˵ģˡϷѧԺϷ񫷸ˡ
֣Ƕ׳Ǵѧ𣿡

ݵľĬֱܾ֡ðΣӴĨ۽ǵỨ㣬ôôɰء
ɫƽʵеɻ
Ҳ̲סЦˣҿЦģ档
ܾߡԼûʲôĻϲңϷ
ŪˣͷŶ
ĿøȤˡ
ٷȻˣˢֻųһˡ
磺ܾȥϴּˡ
ͷ֣ϴл·ƽ
£š
˶٣Լ硣
ԺãҲãԼҹɫϵǰˡ
ָݵĴвʵЦЦûмǴĻѾˣԵֿС㲻⣬һϵʽ
羲ģغɫģƺͼ
ɫӣһ̹̹ӡȴûʲôףϾ벩ӵǰ
ƼüϵСȸҲԾ
Լֻһ£Ҳ֪ô򡣡
Īɿ
ʵϣǷҪõ벻ɣ֮ҪҲûϵ
ֻδ룬󣬸ԼͨҶϣȥ
ͷˣΪǳ֮Ժ
˵ҲˣΪܾҡ
磺ϲ˵Եֿ󡣡
㶣Цðһ䣬˵ѻ飿
˭˵ģ
ˣӦǸ𣿡
粢ıܶҡҡͷ
أЦˡ
ܾ
˵߰ɣСסĶؼҡ
˵ˣҿ˳
һ˵ݵ³⣬ܾʳ磺㣬´Լ㣬㻹𣿡
˵ᣬǲˡ
ܾ˼ЦЦһڴӦûȤúܣҲ
˳⣬γͬķ
ܾ˵磬ղŶԽ˰Ȼͦģ㣬˼Ϲģȥߡ
ʧЦôҺοóĻ˭˵ġ
ȻԼѽ
ȷ
ȷܾʱ龰ͻȻĪ飬ӦǰɣϹϰ壿ôܺϰһӰأҲǲܣ˭˸أ˵ϰ׷ء

Ϸ಻١
С˷磬ҵõҵż񣡡
˼ڻż񣿡
ܾ㿪΢ţŪࡣ

Ӧлл˼ȫˡ
ֻδ磬صԶwifiյܾϢ
ѵ÷֣㣬㿴ӰӢʲôϵѽ
ֻǲ̫ʣӴϵһ㼴ͨҵϰ塣
ܾ˵Ү
˯̫羫ʮ㡣
нСʱϢˮԡֻ˼ɫ˿£ɿһϵʡ
ҹžɳ˼
һӵȫԼ֧ʱ䣬ʲôأ
ҵ
̫̫˴磬ףһϲˡ
̫̫һµġ
λ꣬δǳܡ
̫̫ǵùһУ̫̫ܰЦһͣȴӵǣæʱֱ֧˴˹ʱ磬档
С
û˾飬̫
Ǵ̫̫˵ʱʣôϲ
̫̫˵һ𣬸еůеҸϲ
飬ÿһÿһ룬ʱʱ̶̿ϣϲ
ڳԺʡ
罫ӵȼƫƫһʱǡִȥǳӰһ̹ĵİ¡
һѻԭ֮ƣϨˡ
µȥĶһϲˣ


5 
Сʱ¥Ρо䡰ûԹ⣬Ҳܡ⻰㲦˳磬¿
򿪵ԣҳ䰮ӰƬһ죬ڼʶ飬ԣûҹ
սӵ淵ĵ绰ĺԺա
淴ĺãܴܵѹĸ׵ů
簾˼죬ƤԸף۾ﻹЩѪ˿
淰ԿɿóЦ˵˯أҿ˯߲㣬ȱúܡ
δϣŲ
쾴ȥоԺˣֻ淺ˡ
ҲԸյģθںã鵰󣬻һ׷
淸ˣʳ㶼Է
˵ǡ
ζٺãθҲûҸСһҸ򵥵ʳףȥĲ͵ҵ
á
緹ҲҪоԺμĻ飬罫ȫʹŻؼҡ
ҹʮ˲֮ͣһţ䣬ߡ
ں棬ʣ£
ɳ£С̣տ֡
磺лл
ֿ˵׳̫ȣɽ羰죬ϵıʥءҸ㶩ޣȥһʱ䣬
绹˵лл
Ŀɨ輸ϵʳ飬ѧˣ
˵ûʼ
һ¼У⣿
顣
ЦҺڴĳա
Ӳϵʽһſ뿪¥ֱγҰ۷
պõݴUGһ򿪣翴ˣסˡ
һı飬ӦţСҲס
ɣǿԵ֡
վȥ¥š
Цհ
סͦˣδ
ͷ
¥ͣ£ټ
ԶŻϣصķ֮ȴֻ򿪡
ߴͦεӰٴӳڣߣϣұϺɫľʨĿ¶׹⣬񣬷·˹
еĿڴϺ;ƣһҹ𣿡
Ĭһ룬ʹģɴá
졣
ţķӺһڰ׻ɫᴩʼա
еɫʱǿѿ͹걳̵ôƺܺá
򿪵ӣң磬Ӱ
ѡĲ࣬ƾϲãһƬӡ
ʲôҪ֡֡תǴʽͺϵϺһΪ¾Ʋˡ
Ⱦƺˬʮ㡣
ʱС˹ģԵŮ
̲סʣܴ򣿡
Ϻû̧ͷСʱѧУ
ȫ֮Ĵ𰸣ӣʧЦѹô
˵лл
˵ʵǫ顣ôţԼҲ
һǺںȭߣҿ
̧ۿô
ͷ죬͹˿ھƣĿ䵽Ǽ⡣
մһͣȥô䵭ʣأ
רҵġ˼Ҫд裿
֪֮ˣҲǿöˡ
˵Ŷ

Ϻܿ㱻⣬ӰŲĴָһأɾ죬ллд
Цһλҡ
뿪֮ǰȻ˵á
ˣﾲߵ֧̳顣
ƵΣƺ뵽ʲôЦһ
ֻƳĻЦݵûнĴ㡣
סͬһСͬһ¥ҲʵϣԴҲûż硣
û뵽ȴɽײˡ
סѿģɽˬɭʪȸߣϹʿڣȥˣ
ú
˵Ƶ˻˯ͷһһ㣬泵˾
˽ͱ꣬ǸȦˡ
ܼһδߴ˷ʱͬסһСͬ࿴ùߣ浽һ顣ܸԾţµ罻ȦҲûϵ
Ȼǽ񡢲ͼġ
ڶ棬ɣؾơ
¶̨ʯ֦Ҷ¶£ɫ⻪أľ´£ҡΡ
ɽֵҹǼžҲǳֵģȸδߣżٻܵ׳ҡڷʯϡ
ãɣؾڴ㣬˵ÿҶ룬û˱
ЦĽ
δÿɷ
ץ飬Ӱ˳ٹʮ꣬ͽˡ
˵硣
һûмҵ̳Уڲߡ˵ûпɱԡ
ߵòߵӡ
ɫһͣϴ˵⡣
֪ʧԣļ
ЦЦ漴ɿҿűֺһСǴûȡ
ϵĻҲšͳԹٷҲʲôСǣ˼ĲƸ˾ʮǰŦУͷͶԷ죬Ӯ⣬Ҳ
ôƲϣҿͦƯģŮѷɫ
ͷƯŮֶǣһüëһһ°ͣ˵Ļʮ䶼룬˭˭
֮˽֮
Ҫûо
ͻȻǰһλ¿ˣǳر𣬹Ŀ˵׼Ҫĸо
˳ŻͷӵҵҪˡ
סڡ
Ц
ˣ˵¡
˵ǿܻϵһ׮Ůʧٵİӣڲʮȷں;쵼顣
šüʲôŮʧٰӣϣ
ôû˵Ҳ
¿ӣаɣҪæûֱϵҡ
ȹ˾ƣſȥרŸķϢ
˵طԱߵδڽĴָķ죬һƬڡ
Զ׼˯ˣ
µģǵĵ꣬˷⣬鷳̧š
Ǹǳߵģָڵ䵽ϣ˻Ӧ
ʲô£
һĵͦ磿
ﲻ·ʰҹջĵطΪ˰ȫûǰŹ˯
꣬ûм뿪ȴػȷϡ
ӣյ϶𰸣


6 
簴䣬˿߳ȥŷø
ֻյڵƣ߻
ͳöС㣬ɰ
Ҳϣ
㻳Լżˣ
ѵνָ
룬ȴδб֣ڵ˫ĿиЦ⡣
֪ΪΣ£̧
ǴΣҲΪˡ
ʣ
硰šҲǣ
ԭ̬ɫũҲˣס
Ц磬ϴͷû͸˯£ѹ֧̣ϴʱš̬ȫޣɰ
Ȥ˵˭ôĴŶأԭ㣬Լ
ûҼǵҹˡ룬û֮ǰСһ󣬿Ǳšˡ
Цⲻ´μǵ˳ַҾסڣ
ͷ
ˢ˷ţ򵥳ϴͷ˯
ļ糤ҹ̣ڶߵ㣬ȴȫůɫռݡ
óķ䣬ٳӦȥˡ
һ緹벻ˡ
һ˵ӴԺڰ̨̣۾ֻĻ
̺жȥˣ
סһ֧Ҳġ
ͷνŻȼҸȥû
һ룬¶ϷʵЦݣҸڣ
̣Ŀġ
٩԰㣡ʶˣио
һߵ̻һЦ磬Һĸ㣬˵ȭͷúܣıᡣ
й£
ȥˣ
ÿ糿ȥӾ
̣֪ĺȴֲȥңͳʲôԴ棬һĵ
ʣ㲻ȥӾ
˰ӵſڣǴƿյʲôӾɹ̫
Цвǡ
ƹԺֻ貽ӣ¶Ӿء
ˮֻóһˣԭ㣬׷ųн˵ˮ
Ʋ֪ƣ룬˽ӽһСʱŷڰߴıˮ⣬ʧ
ط任·ʱĴոն˳Ũ䣬ĵɫƯźʳ
֣ȥͬ
ƼϰģζˣҪҪһ룿
ܵջ󣬡á
Цˣų磬Ҫһ棬һĵ
ͳθǣǵļ˶Ͷߡ
Ŀ⣬ʳ磬ʲôţ
ҡҡͷ
ôȱһ
Ҳᡣ
ܼ򵥣Ȧˡ
綢ô
˵Ȼ
ͷ
꣬Ÿոնꡣ
Ŀ⽥ÿƵϸϸָϣʱԺкȻŮ񽫰ľ޵ǳ룬˫ֱȭжۡ
еڣҪҪҡ

˵Ӱ쵽ˣҲϰߡ
ԹջĿ⡣ʱãַԼҲһʵĴԸ
ûעӣ棬Ȼζ
ʯĥĥģ˵ۣǳúȡ
л
¶ߣȡһڣ˵С㣬Ǵ
ݵߵĶͣ£ƽɨ
ʣԵ𣿡
ʱڣڶ̫Σ
룬ͷ
˼֣Բ
ֱ⣬Ȼ뷨һ£ǾͽѰɡ
ҲһŮ⻰䣬Ϲãסġ
ЩŮ˲һΪϣԡ
ԼԼѾ׼Ӧı£벩ܾΪˬ졣
ȻѣǾͲسСĳƺˣֱӽ֣ô
ͬ
õͽųơ
Ӵⷽ츳ټϹϺãӮǸ
ʳǷ͡
˵á
֪һõطɽµмСӣζֱǵһѵļڣ˳
ʻ˾ˣʻѣ¼С
·ϣûк̸³ɽ죬ķ䴩͵Ǽ⡣
ͷһۡ
ԼʮӵСӰһѧȻѧż٣ȴҲӦһˡ
ȵ˫ݵ棬Ҫˮȣʳ磬Ծ²˻ǰײˣ
ڷǰ·ù𣬡ײˡ
ϰ˵ײˮȡ
ǽϵƬҵ˱ֽڵĽӣϵĺȸոպãʧ
רעĶƬеıֽ֣׳Сԡ㡱λԣ൱𡭡
ʽڰױֽŷƣŰССһ飬С
ˣ˵ š
ϳθڡ
ƤڶĽӣպϼȵӣ˳ŴнͷԵʮ㣬΢΢һ㡣
۸ȴܱˣôණܹʮ飬ûӮǮͷ
ȥԱС̣˳֧衣
Щ㶡
ü̧ϲԣ
ӹЦһ£ûвϲлл
Сʱ죬Ҳļܶݡ
̺͸ֽʱ仹磬ҪϹ
Ѥϼ򣬵Ͱӵ߷̽塣
ˬͷá
СЩĿˣվ׷פ㣬ͷѡȡͷ
Ʋ£Һɫĵ߳治СʱʱQǡ
ͳڽУһҧű裬һ˳̣Ĵ
ɫˣС򲻴Χת˸Ȧûлʱ䡣
׼ɽޣӵһ绰ˣ𣿡
ڴϣе򣬡ģ
߲׽Ƿɫ⣬Ĵ⣬Ŀ˳
򳡣иʦԽ
⡣
˿ԲĶƣĳҲǧ򣬿ɼҸԣ
벻ףôеͨѧʦѣ
ֵѣɸǲƽ
Ц硣
һĿϣǼȸҲŶ
ܶû˻սõͳӵг𶯡
ٴʣȥ𣿡
粻ܾܾ


7 
ĳУſڣԱԷС
У԰ûѧž
ͣڽְ⣬Ϩ³ͼһǿ׳˿Цݿʣ硣
۾ȴų磬ɩӣ
üɩʲôӣѡ
˵Щ˼Գ˵Ǹ
󷽵Ľˣûϵ
£粻֣Ϳ˶ʦ
ʦٳߡ
ɫܽűΣԼӰ
ʦԳܸȤѧУŮʦԸһУǼСӼ㣬۾ɵñţ󡣡
¿ʱԼѧ
Ҳѧò˶٣۾ʹͭ壬Լ֪
ʦһȣͷ
ӵļѧźɫ㣬һװϵĴӣϻˮ
֣С¶죬ھޣıʾҪһ
Ϸʵ˭˭һ

ƣ˵Ͷһ
˹絥ֿסϸָۡ
ֻĿ⿴һۣĵģһ̧׼ȷġ
ò˵ƺ˧
ϵУԾһص·ҽࡣ
֪˭ۡһĿɿڴ
ͷ۾ҫǣְȻôǾͲˡ
˵š
⻰ķ񣬲Цһ
ⳡ壬ԭĳɷ־Ӷࡣֻǳͣȼǿʤġ
ϵˣֻûνëûСᣬܰеˣסԼ
λɲѰƯŮˡ
Ȼѹcarryȫ
һӣѧͷ󺹣
鰡㣡
ball ball you
ֱ̧õǼȺӦá
ˮûʲô˼ˡ
ֱϲϼɫռᣬ
ѧ뿪רŶԳ˵㣬´һ򰡡
粻˵׻ЦЦûлش
ϴֵʱߣͷɫʨͷݣˮ¡
粻
ʵ촩TɣȺʪżѽʵԳ
ĺܺãͷȴһָոպõ״̬һֱһֻе壬ǳС
ˮȻƳ˹ʲô
Ĩˮ飬ĺܺá

˵ֱӣⱲӼΨһŮˡ
¶΢Цлл佱
ʦӹ޳Ȼỻ·һɽ
δ£ڼʻ̣ڲ鲻飿
ҡҡͷ
ЦˣһֺЦݣΪ̡
˵к
³⣬˰ӣŤͷ˵磬ر𡣡
ӣôر𣿡
˶㣬ʹ׶һƤȾɫˡ˫Ĵ۾ɳγɾ޹ӯһĺ⡣
˵տʼΪǷǳҿ϶СС
ϲϲԸԸ⣬ҪҪԼһױ׼
αΥ
ܴ⣬档
粻֪룬ʣǺû𣿡
۾Ȼ
磺лл
ʧЦ
Ȼ˵ˡСʣˣ
ʮߡ
ʮ
ԣ䲻ȤֻǵŶ
ûһ˵һ֧̳꣬ʦˣ
֫ͷԼ򵥣˵ûй˼ɡ
С㣬ʲô
˽˱ڡ
һڣ˶סˡ
ͷ񶨶ڣ
ʦ˷Ůڣ
硰š
ʦ˵һΪڶأû뵽ŮҲԵڡ
˵ԣŮ˲˲
˵ֱӣʦΣæͣС㣬ûпŮ˵˼ᰡ
̴ٵЦ£ûᡣ
ʦɿȤʣ㾭ôӰݵīװ硣
һǲרҵı֣ҲҪֽΣ
ʦЦͷ̼ʶҲ̣мǰЦˣְ
ᡣ
ĿбӿųȴǵĶԻ
ֲ࣬Ҳġʦ񾭴ҲԸ񣬲֪ղԼͻıֵûһʱ
ȴ֪ѣ˵ʲôʲô
ǹ𻡶ȣʳ磬ƽʱĹʲôأ
˵˽˽˾ʱʱ̱̿Ĺ۲ֹ¹ʡ
ü¹ô
١
˼ˣ
ֻһΡ
˿ʣ˵˵𣿡
룬˵ҵһϰμҵʽľֽʮ鷳ʱȽϾա
ʦĿ̲࣬סӻôϰ𣿡
Цһ
˵ûУǴ򲻹ҡ
ͣרҵġ
֪Ťͷ絶Ĳұȱȣ
ٴЦ硣
羲ȴġ
еΣ룬Ҷ˵ˣҲǿʤˡ˶٣ң֪֮жĿõġ
Ĭʵ
ʦѹסģ磬СжĿʲôˣ
ڵǰʱȥկΣ벩ձ͵ˣһȺػ졣ǣͽַŵʮˣ˵
ʦľ૵ģˡ
һʱԣ壬֪ԼӦӦ˵лл
ʣ·
˼ҳȪˮ
ʣΪʲôǣ
磺ǵˣйˡ
ĬĬ˵ǣһλϰ壿
޶ȣһüҲܻش𡣡
һ㶼ö棬֮ǰһʣһ˵Ҷ´ˡ
û˵
ɽ·Ϸɳۣ·ƽúȡ
ӣʣ´ʲô
Ц˳ΪȥΣΪүү̣⹫š
ɻ⿪˵ûôϡ
һ㶣Цʢᣬѧ
Ϊǿ佱ͷлл


8 
صޣͷڵɲ⣬ʱʱ֡
Ϊ׼ҹֻԺĻͶӰǣ¶Ӱ
ǳģ̩̹˺š
ӰŸոտ˸ͷӰԣ羶ԵŵĿλ
ԴûȤʹģ˹ȥ
ʦƺе³磬ûһ𣬰ˡ
ŵԭҺĻ󣬵µĻһ
翴ýζ
һĸС㱻˻Ҿ£໥Ұӡ
˸ոһͷζŽת˲ѡ
ײϱɽݡ
ʱ̣ܿ˰¶˿һƯľ壬ԼڱĺˮУþеȫάľȶ
Ҫúûȥ
¶˿ӮŴƱһ˵顣㣬ԴҸмӦŬȥ۷£۶ôǧҪԶҪʳԡ
ʱƳ۽ǵˮ⣬һˣ
Ӱδ¶˿̩̹˺ŵĲкУ̾һһ԰Ϻܶˡ
ͻȻתͷߣģ𣿡
Ŀһʲô
濴Ӱ
綯Ӱ

ûһɺڵװ֣Ƭβﱯ顣
׷ʳ磬ʲôģ
ɻ֪𰸣һһ԰Ϻܶˣ𣿡
⣬ôô⣿
ʼЦ˵磬ֲǰרҡ
δ˵꣬ͷըءءءľ̻Ųʣۼ
Գһ֣л޸Ұɡ
Ȼλѡڽҹڴ˵顣
ǰ궯
Ժůƹӳһ̶ˮ
һ̩̹ͨ˺ŽԵ£ŮİṩⲿƬӺϳϲ
ɹˣ̻ٴͷըһŵҫźڼżҹӵǵŮ
˿̳ͻȻЩ˸УԼǹ¶ģܲȥһ˵С
Ľ
翴
˵һ̸ӡ
˵ֻ룬ô᲻һʲôо
Ŷ˾ʣ¶˿úû𣿡
粻Ϊʲôʣ𰸣һһ
һĴָЦ֪ˣһᰮܶˣֻΨһһû֣
򣬡ûС
ʵ̫ˡô˵أʦ̻Сѧ
̣׻ֳ硣
ţ
ĲǰרңϹ˵ģš
˵е
ˡ
ȡҿһ𣿡ʽ
ɫһ࣬˵
΢΢̧̧°ͣǸһֱ֣ôҵ
һ⻰յҲסĬӣ﷢ЦЩ飬ⳬˡ
û٩֮⣬ͷ£Ǹ
Ǹʲô
š
ʹô

ţ
ʣҪʲô
죬Ƿţһûá

ոɹ̵ģǰ׼õ̾ƺ͵Ϲóҳԡ
ûдֵȤ뿪
һͦεıӰֱ˲ջĿ⡣
ʦעߵĶ򣬳һߣ磬㲻ʵ
üЦôʵ
ʲôĶ֪˵ѡ
ǵ֪֪ײѣʡ
ʦƤë
˵Ϊû
ʦҭ룬˵
˵ˡ
ãΪֻˡ

粢֪ԼЦص䣬߼Ȼ뵽ҹѣȥš
ƺЩƣˣǷԡ˯ֱˮˣȻѣ֡
ǰʮСʱҲۣһ죬Ųסˡ
ֹ֣û˯ܺá
磬ɽмžͬʱĻֻ
ۣĻʾɤӣͨ绰
ʣС̣Ҵ˯ˣ
˵Ѿˣʲô£
º͵ЦҲûʲôɽô
ܺá
ã
ߵߣӾȥƿʪķϣá
ʯ¶ˮӨ͸䣬һֺջ
ĽǶȣܿԺһƬƺ߲ɽʳȸվСݶͷ˯
˵羰á
ʱУҶι
ӿЦ䣬֮ϲ
֡Ŷʲô֮ϲ
˵һԵֵ˵ˡ
Ǳ߶˶٣ʣŶô˵
شĻߣ緽ŲԾҵļڡ
Ǹ̾˿С̣μҴְˣе㵣ģ㲻ˡ
룬˵ᣬ㿪нˮܸߣϲλڡ
𣿡ЦҾͷˣҵ绰ɡ
˵á
ϴӾ£˿¥
Ӿأ첻һˡ
εߣˮðɷҲӾ
ĿϣŷǳӷֵĽ׳ȴȳƵ⣯塣
ؼˮ鳹׻кײЦⰻȻ۾
ټ̣š
˵һɡ
ͷ
磬ֶϡ
һƬף۾ֱˣƲĿ⡣
֪ĺá֪ôá
һάֳ㣬Կ϶ģص·ӣҲǶ˼ġ
˿Լ񣬲ʣԭȥĺܺá
翴һۣлл
ԾУǰȥ
㶣ζһ󣬲׷


9 
̫߹ңˮӳ
Сʱϰ
ûм뿪̧ػĨ˼ԼĶ̴ͷɵϡ
ӾУһƬεѩһİ״ƽΰε
ڼãȴܲסһ˫۾֮ƶ
ֹһСʱŷߣ˦˦̷ͷ㻹ûߣ
ε̫棬Ϊ뿪ˡ
Դԣһ緹
ϷݣһһʣΪʲôҳ緹
ЦȻѣûгԶʳĵ
ȥ硣û׸⣬ôһ䣬֫Ȼʵϸ¡
¶Ͽţڸ
ס컷⣬ɨһۣ߰ɡ
һͬط·ļˣȫǿ
Խݣûһᣬͳˡ
ڷŽգ̧̧֣գǽϳ̡
һ̵֧Ĺ˶ͷ
ſˣٴβ죬ң
ǰһзĻɫ䳤ȹбһСʩ죬·Ůѧ
ЦЦԼаţ
ͷ
粢û˼Ҳδͻ档
Թ緹Լݳ뿪
֮ǰӾصյֵϢλȡһľ
λľɽδʱ쾴ЯмλΪǵĥר񣬺ʱĶ࣬ղ깤
˵Ӧ͵λֻ鲻ǡóɽУֱ˳ȥ
簴ַĵַɽУλ̫׼ȷײҲҵǺשߵԺӡ
Сöʮ糤ξľװţʵǳء
أûó֡
ŵУһɱŽ䡣
ûжʻңֻϢȡľͻ԰
Žʾʹ֣ӣԭ·ޣȥ緹
ʱ磬һԡ
Ť󣬵Ǳߣ¡
һȫǴүǣͶʦƴӣ˸к
ͷȺǳԷ
˵ɡ
ʢϡ
лл
Ϲ̶ϹϺ̶ʮ˿˿ġ
˵Żûϸò͡
ͻȻʦС㣬һȥƯ𣿡
ܾˡ

˵˯
ʣû˯ã
˵˯úܺá
Ǳ˯ˡյߣ˵㲻ȥôõǸˡ
ȵϢ˽ϣһ㼦Ƥӡ
˼룬á
ȥ
ˣʲôǵ˵ܽǴﶼ
˵ԣҶȥлϲˡ
ЦԷǡ
ʲô˵
ʦ۾һС㵥
˵ͷ
˵ˣҲе˳۴ԣ˵׼ܺʡѻ׸˵ǰɣ
Ǻ磬Ӵ磬ʲôʱԵܷˣ
Լ˱ƣⲻΪ⣬û취
ʦ˵ʲôʱҲҽһŮѰ磬ҿ챻Ʒˡ
ΪҲ֪ǰͿˣı㣬鲻顣

ӿڵʱ֪ǵЦδᡣ
ȹӲ㣬֮˿װ
̿ĽСģչ¶ɣȷǳ
ɽƯкҵƣΪ˴ӿԴ
ҪȥƯĻˣѧûг
Ѿˣѯʳ磬ܴܲ˳糵
ˬӦ
ָ˷ͬʱ·߶ɫС죬òʹõ
ûзֵϰߣڼžҺ羰ѧ侰
һӱ
ɽͳ˾³۲Σóֻ绰˵ˣ߹·խ˾Ӧаͳںˣ·ˡ
˾Ϊջ
ĳǰ棬³̽ͷ˵㳵ˣһ㣬ӦÿԴȥ
˾ѵ̼е䱳ϣаɣԡ
ӣͳţƵĲŵأ˿δƵġ
ָôȣʦ̫С
˾ٴαʾȥа˾˵ˡ
׼³ӺĳӲȥвУ

˶ȽУҲˡ
ʦһûʦԾ磬вС

ǰ·ûٰա
˵
ʣаգ
ͷ
ɴѼʻλø
Զʦ˵Ǻ£³
֪ΪΣȻû˵£㷢ӡ
һֳۿγǰƶѾѹڹ·ߣƫ׹¡
ʻĶʦˣ١
絭˶ʦһۣвٿط̡
Ŵͳȥģת˸䡣žգδ¹ʣ˳
̧ȸȥ
ʦɿ
³Ĵָ԰
ЦЦллΡ
ųţӦõġ
ɻ񣬲䣬ѲӦ໥Σ
˽ˣͷ
ûؼʻȨӾУٴһ
磬ղ඼ͣˣţ
èĵӣ
ûڳϣ鲻ǰ߸˿ĸоɡ
ô
˵ģղңûǼ
֪֮ͦ
ǡ
ڶԳĴУƯص㣬ʦֵһͿ䡣
̫ˣݺۼأ籣ֳĬ
ƯϿȣϾƤͧ
һģǴȣ޿ɱһ
ȣʮȴñĺëЩԱŲŲ
ǳҪװȻȥ
Ҫ˵һխӵˮļˮ˵ϣ۾
Ҳڴʱǰο;ŲܣƤͧĲȴ˺ᡣײȥǰ˲Ĺһͬ
ƤͧߣˮӦѸ٣ž¸վͬʱҾеġߡ
÷֣ʲô㴩˾£ˡ
˱ѵ죬ڨڨ졣
ȫԱʱϰ
˰ѵ£һţһץͷϵˮ
ֱۣ𣿡
ʲô˳Ŀͷʱˮ׼ʯһӣѪ
Ӧﻮů
ְҵΣǰˡһ۲ۣϡˡ
ЦЦá
ùľ£ɫһɣǾˣ߰ɣȥһ¡


10 
ƯҽңûҽֻҪ˾ƾ׸ҩɴ
űߣѾƾ˿ϣüͷһ¡뵽ܾѾͷ翪ʼ캿ءˡ
Ա鸴ӣζʪյĿտҲż̷ڼĴա
ܿҩ˱ʾǸ⣬ƱãȫƯһΡ
òô˼ʧȤ飬㲻·ʵЩ
ֻй
ɵģɾľС
ӡšɽƯĳɫͺɫ̿㣬һһ׾롣Ů÷ֿǰѣע˿ڣմˮ
ͷá
Ůãпյĸ䣬һ䡣·ʱǣ˿ڣ˿ʹ΢΢϶˿ڡ
ȡ»ˮûƿװԡ¶ֱܿۼ򵥳ϴ
¿ֻܴʪģֲ͡մߣҲڽͲ͡һȥͿϴ̨¶Цݣ̧
˴һͨ޿ʽĹɿϣӲǰθ˵Σ˭ҲĹԱ
ͳ¶ͣߣѻµ·ӽ˸Ŀյأˮ֡
ọ́ȼ³ͷ۾Ϊʲô˽˱ڣ
ѵȴٱӲӵ֣ɢһԣ΢΢ʧ
ƽֱ𣬡ΪԼûس
ĸȥʱʮ꣬ѧıײһұڹ˾һʱרҵѵϸڡ
ȡ˵ܺãģصϣ⻰ˡʳָ̻ңֱ۰ɴǴˣ
̵ģ˵ĸоڹ
УʱȽ϶ࡣһζ໰˵ʱ·˴ͻᱻô̵飬һһ۶ˡ
Ƥ£
ͣѧУյĶǲùܵģΪˡ
죬㲻ùܣ
ҡҡͷҪطûʱڼչңУȫа࣬ŮӻȭŹȽϺá
˵ʱһȻԭرԸγɵġ
ΪСʱڷյУԴ򵥡±ҵ񣬲£Ե䵭
ȻǱԸģżˣеоʼû˼Ҳ벩˵̫ҰԣԼԦ
ǸսôŮѣʵ̫ˡ
Ҳһ̣뷨Щҡ
˲ܾԼͶʲô̥ʹһɳ벻ڵ飬δزʶĿ
ıúϧ
ĬһᣬǸ̳鲻ȥˣںԶĵطŻض
ִйʱȷûôˣ֮ǰӾϺް̺ۣδܵˡ
ջĿ⣬ʣأ
ԥ룬֪
˵ת˻⣬ϲԼĹ𣿡
γûԥϲ
˾Цˡ
תͷЦĪ
˵ϲͺá
һСʱʦһƯọ̈̄ͣǾ˵ô£û˸Ƿ·
֮ǰʼƯʱȥ˸ͳ࣬ԴҲ֪ʲô
˵ҪҲѴˣͻһ
ʦȣǷˣ
һʦĶǲǡ
ʦſɴСˣ
Ҳɹ̫ůʯͷϲһ¡
ͷԼĳԿ׶ʦ㿪ҵĳ֣ҿĳ
⣬û£Ӱ쿪
šüûֵԿ׸ҡ
綨˶˳
ȥ·ϷΧѹˣʸ䣬һǵӣѧǴҳȵӲͣæл뿪
׻磬ûеȺĶʦˣųһߡ
¥ݴһ˫Ƥ߸ЬУһһ
ȴк
ŲױݻǴŶʮ־µŮˣüͷС㡣
ǲƸ˾λǧεȻǳƯҲáʮ˵ֻţ˵ۣദ
ݴŵ΢ЦĿͳѲ˹ϵ
ϴĿͶԷף㲻ǣ뿪
ų¥ƽЬδһġ
ݼ˱Ӱתۣ̲סʣѣ
ûлش⣬ʣô
ݿȥƺе㽿ߵӣ˵Ļȴרġ
Ũüһšʲô
˵ҰҺദҪǺʾͽ顣
ЦˣС㣬ⶼʮһˣôְֵĻء˶٣ζ飿ʹô
̬ʵڲѺãеĮ顣
ݲЦЦһӮĹϵҶǱ˴˺õѡȴһᣬȻѡԴ
Ѱͳµȼһڣ˵ĵ߾ֻǲ᣿
ݲźۼ˱ܣԣС
ͷ˵ҼգЦǲ˼ˣҪߣһҲϲŮˣ治顣
һ룬Цţϲҵġ
鵭ģ̫ˡһ£ˡ
⻰̧¥ݱЦߡ
Ϊµĸǧһߣûֵãͻˡ
δ鸻ǣӢҲУ곤ҲУû˺Դ
緿ʱ̳ͣ鵽ͷҲûɡ
ĵ㣬ٳûе绰˽ϵʽǵһθ绰
Ļʾ֣Щ⣬ʲô£
д͵ͳЦԷ
ЦЦһ
˵Ҫ̫ʦŵ°ࡣ
翴ȥѾûпˣʦֻһݼ򵥵ݳ˸λá
ƺϣĿտ̿ͨ죬¥ڴ齫ӻ졣
һԱָ̣оȥͲ
̻䣬ⵧ˵
ʦͲˣҾͲš
ֲ̫˳ѰѸƣѬۣôû֣Ҿ͵ˡ
ʦ˵Ҳ̰ӮһҾ͹ˡλ÷ˮа
Ц˰ɣ
Լᵽ磬˳ڽӻ绰гСҰɣѴˣɽˡ


11 
⻰߸ЬݲЦ˵ɣֳɵģˡ
ϵȫݿȥ
ݰסʱ;죬˿һ֣ͻȻˣǺǸŮǧ
ݵЦݵˮ©պˣҲǲɣ
Ƴ˵ͷƣһ˿ⶼû͸ˡ
顣
ƣа
ݸһ£ϵǮҲˣȥʻûƵĿˡ
ʦæ˵磬ʦʵͣᣬҶ׬вС
Ǯŵǰȫˣҽҹ翪
Ƿ˼
ļ磬 ȥɡ
бһۣЦԵӣҸ
ݽ˽Цݲģ鷳ˣȻˣǾ˰ɡҵҪĿҲ
ߡɨ¥ײˣ첽ȥ
ţ쵰ȴȻЦӯӯ˵ţȥ
񾭵Ķʦ֪Ůˣ
٩û˼˵ҪĿ
ʦͷ̾ŮԵǺá
㲻ʦͲĽˡ
ڸлü𣿽Ĵȸұ𣿡
ȸ֣ȥʱ䣬Цҵˡ
ÿ˽ֲ硣
ˡ
ҡҡͷͬŮˣⲻͬĴԱˡ
һžӨˮıӣ̧ͷ
£˵ȡ
²ףֽ죬Ȼֲڣлл
ԷٶȲΪãƲ
ܷɵĿαЬõصԳ˵㻹Ƿһ
ٴ̧ͷԽԽŮˣһۺתˣ
Цֱ۵ףרעһ
֮䣬类£
ʱѾվǰʱջأ⡣
ûųӡĿܾŮˣоǸ/䵭
Ĺϵһ棬֮ǰˣûлشǵˮ͵ĺ󱦱ԭֻмСһţշŴٱ
ԴΪʮֲã䴨ԡ
֪ˬչ飬̸̸
Ͼ̸ʲô
Ǳ˼ǣûʲô̸ġ
طתߣ־ڱصãΪһֻһ㶯ûУתͷȴԭλ
ͣȴδߴ٣̬
俴һۣԳʱڣһ㣬š
⻰ǣдɷ֡
ټĳٶۣδӦˡ
ݰ̨ǹһˮ
ҹз磬ǧİɴȥ
վ̨߿Χ˫Ƚ̺кʹ
˵
˵ġͷŻߡ
ϣҪҡ
˾Цһҧ̾ɴȥһƨ¡
ҡţȲס֣ǧͣüС㣬˵¡
˵ϸˣһҪһϲġ
ЦЦֱ׵᲻ϲ£Ҫǣҿ϶ϲ㡣
ݶָĻǣʣΪʲô
˵Ϊʲôкܶѡ񣬱ʱ䡣
ʣҵż
Ǹ㲻ҵż
ԼҪû뵽Լôã˼ЦһϣŮˡ
˵ȥʵ㲻ųңֻǲ˽ҶѣҲҷǳʺӣһʱԡУ֪ղλСѡŮѣŮѣﻹף֤ǲϵģαء
С㡣ڴûԵıҪ˱ȽϿһԵԵǿ
㡭
ǿһ£м˼Ҳҵ˼һҪãҿȷ㣬ʤǷ
ˣ˵ĻѡȨԼ
ݺ˿̣³˵ֱеƽϣԺˡ
һЦĻȡ
뿪ͰʱͰƤ˳̣˽ȥ
ط߸ЬʼոϴӼᶨ
˳ǰĴָķ©ڵƹ⣬ȵذӳɫһõط
ˣĸ˷
òΪϣš
ƽƽ
Ŷ룬顱һľų׹ϡ
ݾڲԶ˼վ˻Ťͷߵ
С߹أվڴǰؿ͡
һں³æɳ˯ߡȻЦòǲİɣҿɲҶʲôģҲû
ƽҪЦ
֮ǰһˣ˵㲻ϲ˵αضһ١
ü΢΢죬˰ڵ٩Ůһ֪⡣
ʣô֪Ϸ
˵ӰݵģöԷᣬȻġ

Ů˶ǺڣǰסԼݱ㹻λǧСȻң
Ȼˣ˾⣬ǿԼȥ鷳ݵ˵ǣϷ棬Ҳ÷
ģͳĻˡ
Цסˣֵĺ磬ӦҵĲĪ뷴ڣ
Ĭ룬֣˯ɡ
Цлл


12 
粻ٴǡʱ绰ֻ֣ߵ̨ȥӣ
ʣ
˵ǡ
ʣ漸죿
˵ˡ
ô˵Եֵˡ
ûлش
ȷ䣬úúãҲ˽ˡЦ˵ľ㲻͵԰ĩȡ
˵绰󣬳˻ҹɫתݣһȥպÿ¿˿ջߡ
Ц˭ĵ绰
ʵúȻû룬ش𣬡ϰ塣
µĹţһؼ⣬ˣݼٰɣ
š
ϰ岻ص
粻̸£˴յ˯ɡ
ɳһɣ˯ɡ
ƹˣڲڰɫ
ɳչӦռ䡣ٳٲ˯Ҳ֪ʱ˶ã΢΢̧ͷ͵
ƽţ˯ءĽǶȣӾ۵ףɫ̾һΣΪϸ塣
ó񣬵ʶʱַøһһأȫܿơ
жɳؿڴ˰ĸಫ
ȻǿҵԤУ˳磬һͿء
ôУû
оٶĶֻҵڸС
ңǿʵˣΪ
ǣ군ˡ
ϣҲδ˯á
˸ΣԼ߽̽ŮͣϮˣµװ֣ڴ£ġ
Уϲᵽˣ֮ǰ̫̫ݵ֮ͬ
һ˯Ĳڰΰ״̬ǱʶⳡȻһèУѹ
綢˶컨תͷɳϵӰ˼
ĳһʱ̣ɳϵٿۡ
ͻĿײסˣ˫һĶӡ
ȻĬȥ˸ʱֱͦͦƽɵ˯ˡ
˶͵ЦĲң
ϣǡ
ǾǱӢ˯ˡ
ЦҲǣҸղμˣҡ
ˣô˵һľˣôң
˵ֻһΡ
죬ĵãƭˡ
˼ҹΣѵͼ
룬𣿡
Цңֻ֪֪֪Ҳ֪˵˵ʲôͼ
ãȻˡ
Ҳ˯ţɳȴڲ輸ϣμʲôˣһ¡
˿еɬԭԭ
ˣװ˼ӣðΣϿҵʵкøУ𣿡
硰š
õ϶𰸣￪˻ȴʣҵԼϲˣǰɣ
˵ǡ
Ů飬ſھ磬Ҳҿһɷչ󣬵ȻԼûʶ
ôһãˡȻ˼񡭡е
֪ΪΣ緹˵ĻȻͶˣ˵ҿ˳ۣ㿴˳𣿡
㶣ЦòУ˳˳˳
˵⻰ͬʱ뵽һ˵ǣ䲻ϲ˿ȴ벻ıϡ
Ӵ˳ԣ˵׼ܺʡҵԼϲ𣿡
ֵòУһԡ
ЦˣԸ𣿡
ڡϲˡһ£ʵͷҹһ壬б·ߡ
һЦ١谵У۾ģĳһ仰
ЦֱҪġ
ѹµͷĳ嶯֪ʲô˼𣿡
˵Ȼ
˵
ŮѵĹϵн
ǳԸŵ㣬ӶȦӣʲôʲôС档
ϾСΪҪǳԣʱҲʹСֶΣȻɰȴô⡣
ãϣ֪ҵŮѣҾͻǣ֣ӵǣһ˯ܽ𣿡˶٣ʱΪð㣬ȭͷûӲܳԿġ
ֱֱɴ䣬֪
ü۾ЦðǾ԰ɡ
Цˣš
ﰲ˿ֻˣ˯ɡֳŮѡ
Ľ䷢̣˾á
ǳɻɳ棬С⡣
ǳɫˣڲ̣㵽˯ɡ
ٶȣЦǻ
Цʲô
ûʲô֮ǰ˵ˣҽ˯ɳ
ղ˵Ҫһ˯
ǽ졣
Ŷ
硭
˵
ˣԺ֪ôˡ


13 
ҹ̹ˣҲͲɳƣۺܿ˯ˡ
ȵ峿ۣѲڴϣƽһ˿޺۶ûС
͵͵Цֽյ۳ɶɳϡ
ˮͣˣûóͷ硣
Ц硣
ҳͷȥϴ仹㣬ֽŵһĨɫüЦ⣬ȫβ˵ĸˡ
Ҳ˸·ȥʰʣҪߣ
ͷš
ߣϰȥ
ǡ
ҽҲغ׳ǣҪȥ˾¡ؼһŮˣӦöԷ֪Լ١
˵ؼҡ
˵Ҳطʰһ£һߡ
ͷ
ţպþ¥ӳʲô
Զ׼
ͱһҹ飿Ȼѹôô͹ˣ
һЦҺŮѣ磬˼ˡ
һҶƭҡı顣
Цǳ˿۶ô򵥴ֱġ

ûʲô£û緿䣬ſڣűߣó顣
һ̵֧Ĺ򣬳ˡ
˳ֽӹ䣬߰ɡ
ʶҪԼĶбˡ
ûû
Цףۻػѵı֡
֣˭涨ģ
Ц˭涨ȻŮ
ѧһ֪ʶ㣬Ŷ
ֿտգоǳ档
¥˵Ҵȥ硣
Ҽ
֮ǰǿˣҵŮѡ˺׳ǣ㻹ҪѼ档
ƴҲҪҵѣ
ԡ
磺ûѡ
ϵЦȥˣ룬˵ûϵԺҵѾѡ
ĵطУתͷ촽á
ԺӴڸԽˮˣˮ
磬ʽʶһ£Ůѳ硣ָ߳磬ԺҺ硣
ЦЦ硣
ﰵ棬˵û뵽ҵĵһԵôˣϲǡ
л˵ˣüмôշѵģ
Ƥûڡ
Ц棬һѣָòͷԺǰϲ£ǵҵ֤ˡ
ˬ죬ô˵ˡ
䣬֪ģʣСҲҪߣ
ţҰ˷һˡ˵ֱӽҳɡ
Ϊ⣬ϵ
ЦǺǵģɡǳ󷽣ʲô˰Ȼǵã͵͵ļ񡣡
籾˵ãߣȥ
յĿ⣬Ȼ˵ʲôʲôллˡ
ģ˵лл
ʱ䣬뿪
ǶпһΧ¯ѩơ
ȥȡľ䣬װʲô
һľ񡣡
²⣬ȥ£
˵ǡ
ûټȥź䣬ӿͣһᣬǳ緹ϸ١
á
γһǰһ峿ɽ乫·žٶȺܿ죬ת۱ʧľ
ִѡ˼С꣬򵥵İ̲˺ܺθڣӺ·Сʱ˳ǣŲͬķʻȥ
ľ˼ңսžͽӵ绰ʣô
˦˦󣬡ˡ
ûʣ˵Ҳ˾ˡ
磺š
һԷ°һ㡣
ã˵ַ
ֻһͷЦˣ˸㣬˾ְҲѵı֡
ô˵ͬˣáʣŮЩʲô֣
˵ֻһ㣬㲻֪Ҳûϵ
˵֪ʲô
У˳ҽʱ򣬾ֻܺһ˽
ôʶԵĵã˵Ȼûô
ûУˡ
ͨ󣬳һʱ֪Ҫʲôϸ˸ղŶʲô
Ȼ֣ûʲôҪ顣


14 
뿪˾죬¡
һǹ̲㷢¹ʡ
԰ʮٻϢԭͷ嶫ˡ
Һõʱ벩ֳָ绰㱨̽ȣ˳ᵽ£̰ŰȥҽԺ
̫ʱˣѪ֢״һܾûþˣ˾̯һ
ƷƲ²ģ˴ͻʮڵĺĿ˵ƾͻƣͱ˸¨ӡ
̶ӾٻټƷƲͬǣϢ񣬵ȴӭĿ籩ꡣ
һص˾칫Χѹˣսսҳ
ǣû˭ͿᣬԹ̶ӾȫʶƷƲ̸ȷ
һޱµ˻Ǵɹʶˣܽ൱ײǹڣ֪˵ö˷롣
æȥˡ
벩ȥ칫ңţƤЦģڽǶˣܺ˵
Ȼ벩ŵҲʲôˣҲǴ֮ټ˽鳬ʮ꣬ϵúܣߵҪл磬־һΡ
Ϊֳ̲ܾ״Ҫôе
ÿγ£벩ʶ󼫿죬̬ҲܶıһΣ²Ϊ
ô
벩Ц˭ô־ȡû˵꣬һ˼飬·ƽǸŮӢ۰ɣļٵģ
鿴ͷҲ̧
벩Ŀɿڴųץһߵӣ૵ţˣҾú
Ц
벩棬ڰ칫ϣڽǶסޣǡˣСߣ
ҳ⣬ŮõСߣ
ǾǡˣԵҼǵŮ˲˵ô㶨ģ
ô˵㵱ʱ˵޷ֵҵĸԼ⡣
ȱ²ȱ¡۳࣬˾Ůͬǹϵģҿ˾ݡ
벩ȷʵģģͬͿζںŷƵ忡
ŶǾƷˡ
벩飬ѾɣС˵ͷˡ
̧ۣеûţ
벩ˣˣһѱǩ֣һԷ㡭
죬Լˡ
Բۣɫѣټ
͡
°ʱյĶţ˵е£ˡ
绰ȥʲô£ԥ£ʾܸ
ΪĹҪܣس磬û׷ʣעⰲȫ
˵ãġ
ҵ绰ͬʱʻ⣬׼Ҳ¥һţӡ䡱Ĵܳȥ
ʵܾҳȣ˵Լڰ׼Ҳ¥ˣûΣգѲȥ
ղ΢˼£ΪܾûѰİǲ֪ûж˵
׼Ҳ¥ĵϢǰٷ֮پ׼û۵ƣǴطֱ³ѯʣûע⵽Ĳ۵
¥ģǳ徻
ǰ̨СڿӾ磬пæȡ¶ְҵЦݣӭ١
ôߣ
Сû룬ָָһȥܿˡ
絭лת¥
ݲȣɲôѸٵ˶¥ֵһ䣬ţܾ
ܾͷ˻ϲţҽˡ
Ű˸ʮ͵꣬Ϊ׵һмЦ˾£˶ܰôţֻҪӦҵܺͺãҶ˵ߣòã
ܾһڻؾá
˵˵СôôأҵܳúãƴѧأΪʲô벻˦
Ϊ
աһ˿Ŷ롣
㣡
ܾľУ˸ͷתסˡ
翴δһۣܾ֣߰ɡ
ܾжֻ۾΢΢죬㡭
֣ûˣ¡
ʱ״̬еǻعȫվ£ܾͬѧ㲻Ӧҵܵܺͺãͱ߳š
俴ǣûзѿȤһԲǣܾűߡ
Էۼֿ죬һţ˷Ц㣬Ȱһúðɣҵһ˲ţǸӣ̸󲻳Կ
ܾգ
ͷ˵㲻ϲܡ
ܾնϲ
ͷĿƽ˵ϲܣ
ֲǰĿٽӡ
Ӵ˸ȲţԼȻһŮƮƮһˣƺѿһǵͨ졣
ţܾƳȥӡ
ܾԹԡšűϣһ㶼ġ
֮ԸҽгΪ׳٣⼸СĶ֡
Ӻһοˣˣ߰ɡ
ܾ͸ŷ쿴ȥ˸˵޺Ƶſڵϣˡ
ֲһ򶷵ûУԭˡ
ûʲôܾ̹ס
ʱ˸ѣտʼֵͦģʱˣŽ֪Ǹ壬ռͿرǿܾܲԸ񣬸߿һͺ֡
һҲûôܾΪ¹ȥˣ⣬ͱһ
ͬѧԼ齫ط˲ŷϵƭåܾͷСĶôױŵ䲻ˣ㵽ȥг硣
羲ţܾһȫг
㣬һʱ俴ҵ΢ˣȻҾֻܴ绰ҸˡҸ͵͵ģҪǱ֪Ҿͳˣҵġ
תͷ㣿
ܾһ֪࣬統ˣ뵽ԼܳΪԼɩӣǸϽ͡
ǽһҵĿҸҵģָͷᶯһ¡ֻҲ˰ɣͲ㻨ǮˣҾҪˣ൱ڴˡ
类֣ⷬЦЦ˵ԺҪˡ
ܾظˣѾˡ
ô˵ˣת˻⣬ȥĳ
ܾȫûܸղһӰ죬Цеģ𣿸ѹѹ
˵á
ܾ˸ַϤ·ӻ˵
ܾԸĥô˺һᣬֱֱ˵Ҹô
˵
ܾһ񣬡ҸһСܣҸһˣϲ㡣
Щȡ
ܾЦֻС꣬Ҹ׷㣬Ӧô
˵׷ҡ
ܾίͰͣ㲻˵Ļ
ҡҡͷǡҺڽѾҵˡ


15 
ܾŴ졣
ճֻ̧֣°ͣ£졣
ܾһ¡
ʣΪʲô㣿
ǲΰȲˣԼԼ㵸ģҸ߹ʺˣ
磺
ܾȲ绰ͨ˾һż񣡡
һͷӦЦ˵ʲô硣
ܾٺٺЦ԰ҵżȻĵõҽͲ㣬ʲôԷһ¡
ץסؼ㣬ôһ𣿡
ܾһͷԷȾԼĴ룬óƣ˲㲻Ҫתƻ⣬㡣
ⷴӦ֪²򵥣ЦУǲأִʲôˣʵҽ
ܾôᴳأѵô
СѾͷû취ʣԱߣ
ܾšѽҪǸ۸ҵĻŶһսߵġ
ô죿Һܺ¡
ܾüߣ֪˰ɡ
ѵ绰硣
ڿܾᣬҿˣ㲻ҪΪԼ˵ĻŶĿɲΣ

ǳȽ
侲㲻ܸҵ¾ܾ£

ѭѭգҵãʲô²ø𣿡
类סˣ˼
ܾιǶŮ˵̬𣿡
ʣ˭ι⣬ûûС
÷ΪһѳĹɿɰãеԼ˽
ڸҽ˽Ҹ㣬ǲѵĺͬѧˡ
磺Ҳͬѧ
ܾ͵Ц
ҲˣȥģԼһ
ܾ˵绰յұˣ
ͻȻ˵ܾΪ˵еӦ֪Ǹк磬Ҫһ¡
ܾʱˡ
㵽ֹ
˶ʮӵĵʳ㳡Ϩ˻𣬳ܾȥϵꡣ
ֻа̨Ϳǽڵһλڼ۸ʵڲƣ˲ࡣ
ûһ͵ˣڽܾԺЦų¡
ֱۣЦЦ
иϰ߾ǳԷʱˣܾĳ㷹Ͷ˾
Թֻ˵һ䣬̹״ӿܴϡ
ܾԼˡֿ磬Լ뵽Ľ飬һһһʮˡ
ȫĿѹĵ͡
ܾڳ󣬡ʲô˵ʱûŮ
ܾõļȴΪĺ£˵ŵˡ
ܾ˳ǣŵˡ
黺˻ܾ˵ǰѵ绰ҡ
ܾҪ
ЦһܸǰиȻ˼ôϲ㣬ܹ鰡
ܾЦ˼֣磡
û㲻
󣬶̲סЦˡ
粻ԣܺЦ
ҡͷЦ
˵㻹Ц
ȥЦ⣬ͣղô˵ŻģԼǸͬѧ澯һ¡
ˣͷӦ
ֻ٣
ܾһ㲻ԸǺþۺɢ뵽ԹԱһ֡
绰ܿͨˣֱ˵˼ܾĸ磬ģǼ档
ܾչȥƿԼַ࣬
Է˵˸סˣš
ܾԼԲӰɷźݻʱĳ
ҵţ
ֵòУᡣ
ԴϺݺѹѹԳ˵Сؼңȥһ¡
룬Һһ𡣡תͷܾῪ𣿡
ܾҡҡͷҲҪȥ
Ƴȥʲô
úî˵
˵ʲô
ܾͷˣô
û˵ʲô
һܾͣᣬǰ档
簤ýֱۣ±ʡ
δǹеڣʶԱ߶ܡ˲䣬ֱסˡ
ǳǣ֡
罩סˣͣ
ʣôˣ
ͷĿ䵽մһѩһͭһһϸγԱȡ
̫ˣ̵ĵףȵҪ
ʣԲҺܲڡ
ԣϰߡ
羲˾Ŷ
ߣǣߣң
Щңš
ָ˽ǲǺ
ϣǡ
ЦҲûϵǿ㣬˻ʲˡ
ҪעϣҲûϸ룬š
Ҳвһĸܡ
ֺйǸУӲ룬ǳڶ¡
û뵽Լǣһ˫֡ǰΪŮҪĲ֪Լˡ
ȭͷӲǰȴָᣬҲûһ˫ֱȵˡ
ͣŷſ磬ַ
ܾų磬һൽϣ档
ѵʵ㡣
ܾ
ϣġաܾ֮ǰԵϸҲˣϰºܻ̿֡
룬ղû𣬶˽ĸ
ֻ֪˵ԺҸѰѹء
ܾ㶡
û𰸣ţ
ֱܾͦıиɵá
ʣ챻ŵû
ܾ˵տʼһ㡣
ԴɵɵΣղ֪һʱҸ硣ʼҪסİȫҪġ
ܾܸжƶѵӦŮҪ⻰ҪǱ군ˡ



16 
ıǣܾ󣬸İȫȫֵһᡣ
Ѿͷƴڻıһһ˳˵֪ͺá
ܾķֿʼߴߴżû뵽ôͰѽδɩˣơ
˵ž
Цôϲ磿
ܾԥȻˡ
棬Ϊʲô
۷⣬СƵģΪᰡʱֳɰ
⵹ǡ
ĿĿɰ˲֪
ܾϲʲô
Ц˵ʲôϲ
ʼ޵ǳпӡ󡣽һٶˣԸҲˣϲ˵
ܾ֣ٸӡ
˵Ҳ
㲻˵ô֪Ҳ

һһ䣬ҹɫмۡ
ʼոǰɫһľ롣
׳СʮǰģܾǰîļҾסĵط
̫ңС¥ȫƵƷĵ꣬ӿ־ͷһȲ۵ţȥ¥ݣǾ񷿡
ûеݣ¥װǾʽ˹ݣô߰ġ
Ҫھ¥ӵ㿪ʼÿһ㣬ܾ㴭ʣ¥ˣ
ϼ֡
ܾӺų֣п졣
ȡЦ֫ڣöˡ
ܾҲҪֲۣ֡
ô㡣
磺
òײŵ˾¥ʵ¥¥̨޳ķӡ
ţûһǿˡ
кٿʣܾ۷
ǽȥŸ࣬ذĴשʪġ
îǵˮ˵Ҹ·ˣһᵽҡ
СͦòҲͦǫѷƷ񻵵ġ
ʣǿСͺã֪鲻֪飿
îʮ־ȣܾȥˣʲôʱֵˣ
î֣Լ⣬ʲôá
ܾ̹ˣ¶Цǽ磬Žƭ¥
δ˵꣬îˣϿҵǸԲ𡣡
îۿ죬ע˵ֹ˼ͳĴڣʲô˵
ܾîʱ̫һöࡣ
򱨸棬磬Һî̸̸
Ƭ̣îĿ棬Ӻͷȥҿüӣܹš
îܾȥңڿɳб棬ͳĽǶȣܿ;ֲ¹
Կ׿ţ˳ʶǲ¥ֵ֮һ
ԴȻϵó磬ȻٿߵˣϤϸϳ˭һݣ֪ǲˡ
ЩģϵЦݿžͼ٣Ҳʮп룬Һͽ㲻ʶԱλܾͬѧĸɣ
俴ûнӻ˼
ǳʱش𣬡ǡ
Դ̣δӣڨڨջ֣ŽԼó𶼴ȼˣȴգ߬
ܾܾ㣬ǿⶼᣬĽѵѾʶԼĴˣҲ˵ˡòԣ񣬸õǸҵǸϣ½⡣
ֱйӣ㡣
ԴƬ̽ӲʲôҪ󾡡ֻҪҰõһ
˵ᣬ־Էˣ첻ɡ
ԴǴˣ֪Լء
мС˼ȵǸǸãܣұ֤Ҳᷢ¡
Դͷúúãǿ϶ġ
ֱֱˣΣü
ʣ㸸ĸڼң
Դ˵ǰˡ
ﳤӦȻˣҲˡ
˵ε飬ǷнţŪȥԼηҲף̫ôѿ
Դæ˵ǡ
˵Լû˺
ԴҲˡ
δźݻûʲô壬ᱣܾлɳˡ
ʱܾһ˴îҳ
ƳԴ
ԴᣬվܾãҺͿˣǸԲְ
ܾȣîķҾͲƽˣҸî˵ˣƽ֣Ժˡ
ԴһڴӦ
ܾתͷ磬㣬߰ɡ
ȥ·ϣܾܷİŴ֪ⷢʲô
ϵîйأʣŮ飬ֲСˣԼ֪ô
ûܾͻؼңǴȥǶ˵ݣ簴߲㣬ܾлóҲס㣬¥
˳־Ͱ尴š
¥ܾųݣ˵ˣȥ
һ룬ãҲл˵
ܾŵʳ磬㲻ס¥ɣ
ЦЦţס¥
ܾĿɿڴҵѽղΪîָҸ̫̫̫̫̫̫̫̫Ե
̫̫̫̫ڳԣ
ܾ
˽ݣܾ˵ҾͲˡ
һ̻Լ䣬顱Ĺš
ʲô˼
һʱֻ᲻Դĸо֯»£Ӱգ̸Ƕˡ
ȤЦ
һЦƲĿ⣬š
ˣӡ
˵Цÿ
̹Ȼܣлл
˱ˮʣҪ˵ʲô
˵Ǹ⡣
ţ
㡣䣬ȥܾʱҡ
˼Ƭ̣Ҳʶҡ
ȴʶͻ㣿


17 
һ룬׷һʾ䣬ʲôģ
ЦˣҲһȤûС
ֻǿȴ𰸡
˵زסСҹ˾ġ
˽ˣֱ׵˵Ǯ
ÿɷ񣬡ԣȫҼͷ´ýɽ
ܸͷ꿴׼̻¥Ϻʱ򣬵زĿԽԽԽԽǿ
˵֮ǰ⣬ͬ˵֪˭㡣
ЦЦá
ų磬ҹƹԵ𪣬ɳĮѩ
ⷴӦףվһȥˡ
֣һҡ
ͷˡ
ʣ ôˣ
ͺˣͱŮ˲һ˵˾ˡ
ȥ
˵á
û֣ ߰ɡ
뵽ʲôԼԼ˼·ͨ˳ˣҲѵı𣿡
ʧЦǣУҲһ
ǵֱʮָۣм¶˵һڣʱܶࡣ
죬ôôã
硰š
¥һգ۵Ĺ򣬵˳ǰûȥ˼ס˼ϵš
Ȼ£
Ŀ߹˸䣬ʲôţ
룬ʵ¿ûС
˵ҲμӺ׳ǵزᣬȥɡ
ûŮ飿
ֳɵŮѣұŮˡ
Ӧˣá
Ļŭţ칤ȥѡЬӡ
СǰżֲμᣬЩװȱ
հӳ磬ʵʵԵߵˡ
һּѩ׳ȹ䳤ȹβϵأ¶Ǻͼͷ˼
עȴϣ컯ױü۷ϵȸ߲ˡ
ңĲһͿϺ촽̫ˣˡ
ˣڸԼҪһڲС
аСʱü𣿡
ع쵽Լֱϣü
ϲԼμⲻ˺ȾƣҲרŵ˾
һ֮ǰûмΪѣ൱ʿԻ³
˾ûԼ£֪ǰĲһˡ
ᣬҪӣ׳ͷĵز̶ˡ̨̳´һΡ
ڵ¿۹£Ͷ㶼ɢų
ϤԲ࣬һ
㲻ȽˣֵԸºͣӲƦ
ͬװģַӢǲһݶصζ񾭹³ĴڳϾƣ㡣
ζŮˣ롣ǰվŵŮ˳ԵĿӡ֤뷨
Լ̣ˣֳһسߡ
˱Ļһݡ
ûпĿ˼ץ˳ַԼϣչҧ䣬ղΪʲôң
£֣
˵ֱģҳ⡣
ɻ󣬡𣿡
̨ϸ軶ڣڶ⣬ܿ϶ĸ߳磬ǣ㿴Һýţұˡ
ʵԼԳ֣۾ߵˡ
㣬ڼϵһһˣûòֻ
˵û
ҷӦ졣⣬촽Ȼ䣬ûг㶪Ҫ
ʪȳٳٲ룬ƽͷһβ֪롣
⻹⣬ӵգ͵͡š
еˣƫƫͷʲô
ģһǣ𣿡
˼Ƭ̣ӰҲŶΣҲ֪ʲôоڣ
ЦҡͷĿס촽ֻ˵ʱ򡣡
ִӦˣá
áֻ֣ýĻȻζĿ߳ࡣ
СʱṩͣκνίзЭ쵼
ϵ̸죬Щ˾һٷŮѵݣֱɲŮòЦʻӡ
ֳϣһ飬֪ԼľУŵ΢Ц
ֳ˵Ļʮа˾䵱档
ò׽ˣ뿪û뵽ڵݴݡ
ҲǴɣպòμһᡣ
ݵĿһʱƳһϣǡЦʵǰ
ƽĿ
ݻδӵ³ޱ飬޹ء
ݲų磬գ
˵̡
ϸȫ룬ûȦ޳գЦˣǣģأ
ȦƤҶǣû֪ȶ֪Ҳϡƽ¡ݳϣǰŮúбʶȣڱȽϹʴһ࣬΢һ£⡣
ŮǸȡ裬ȫطϡôʱչ黹ǵһɢ
Ȼã棬С㡣
üЦӯӯĿų硣
ױݲݵľ£͸䣬ױƷĵӷ겻
˵ûи񡣡
ϵôֱӣͱǺסˡ
ˣǺ˵ˣǴ벩ͱĺúܴܡ
뵽Ц
ôܻأ
ݲһˣܿͽƲĵףЦ˵ͻˡ
Ŵ򿪣̸ֹ֮ͣ󣬸߸ġ
Ц̲סЦʲô
˵Ц㡣
磺
ղűֵúܺá
һ
Թ⣬ղųԱ𣿡
ϳԵ١
ˡ
˾͵С¥ףѳˡ
˵ݣû¥ԥһ룬ң
ЦЦָˣ
һѣˣŶһ
βó룬ȻȻݡ
ţǽϵĿذ£ů/ɫĵƹڳ裬Ȼıŷ񣬿ɳĲ˼顣
ųɳϣƤȥͷע
ҲﱾûпյĿԣ£ȵҪ
ǰüܹܵԷĺȻչ̣񱻸ԭպ濾š
Ǹֱӵˣôľô˵Ҫ𣿡
۾Գһ촽ߣ֪õʲôں죬ɫǺĿ
һֻĴָ´ϣĦȻܿȴһʱչʾ
ȥʱ򣬾ȫ˸ĲҰֳԼǿŹԵأ˿·
룬Ĵ̫ˣò˼顣
һνǣԴ·ӡȵ촭ʱӦѧķʽȥȡĿ
̫ˣһѧͨҪӣֻǺ졣
òֿ촽һˮ⣬ģʮ
ϲҽ𣿡
룬϶ϲ
һ̼Ϸʱ֣֣飯ģδĸо
൱ڲ̾Ǽˣµɣϲ¥ˡ
Ҳٴȥˡ
ڶӵֵ绰Ƿڼңȡľ
ʾ㣬˵Сʱ󵽣Ӽ֮ǰѻ԰Լֵõ廨ȫժˣһڸʻ
Ŀĵأõ廨
ĳӾͣڶ棬Ҫܾլϳ
ܾ۾⣬ϳ֣磬ǽϰ塣


18 
߽谵ͨ, ȥˡ
򽫸ϵϵİȫ⿪Ըܾ绰, ˵첻ȥˡ
ܾ, յ
ڣƽĿŲϱ仯, ȵͣˣջĿ, ٲ̤ȥ
, ӼƵп, 
ֵеõ壬С, þò
ûкܾãʮǰ˵
̲סЦôôù˺ܳʱˡ
ӹ, Ϊʲôң
־߽ɳ£õ廨Ů, һΪ˱ﰮ⡣
õŵ輸ϣûпЦ
ЦҡҡͷҪ׷㡣
Щ, ݼţˡ
ָеȣ̧ͷʲôʱ򽻵ģ
˵ǰ
ֵüͷɲ壬ǸԵֵˣ
ûлش𣬵ĬõĴ𰸡
ϵЦ״Ƹ̾ȥɽ
ǳָеĴ󣬡ɽ֮ǰѾܶΡ
㶣ô
ЦЦǡ˵ľܳ͵ϡ
ľ񱧳ֻɳţʣߣ
ֶ˵㲻֪Ϊʲôϲ㣿
ϵʵŵϣΪʲô
׳ȥģ׻֪ô˵
ǰĳǰûʲô仯һĶ̷һ飬һޡ
ӣô
ּǵãʱǸڹ˾ҪƸһŮڡʱȲţôƯŮôѡһְҵ
ǺԥǩһΥԼ뱣ڹ˾Ϊ
˵Ǵʲôʱʼϲ˼ȴ̡̫
Ǹˣһҵüأ⼸ǹ˾ɳĻƽڣϾ˼鳤̡һ棬ǸĸߵˣЩҲ㵱ŶϽ
ǲżģ绰˵֮ϲԵֵˣͻȻΣʶֻô벻ôͳΪ˵Ůˡ
ɻ󲻽⣬̫ˣѵƭ˲ɣ
ϲ𣿡
ԥϲ
ش꣬ԼС⡱һ£Щ˼飬̫˳ˡ
֮ǰȫûʶ
ֶ֪ʲôϲô
Ҫ˵ˣػгö˵Ӱ
ţΪ⣬ǻûؼң
֮ǰ㱨١
ܾĽС㡱˵Ҹˣ첻ؼˡ
˽ˣͷ
ָĻ״̬˵ڼһȥˡ
ܾæ˵ûСǡҲȥȥɡ
籾ѧˣ˵á
ڿ˽ȥɳһӰ֪ʣпˣ
ˣǿˣȡ˶ߣһ¡
תص˵Ҫˡ
˼ĿͶ⣬Լ³ݣ
ûлش±ľ
˵ŰɣԼ
˵̫ˡ
˵ǲЩСˡ
ûᣬߡ
ϳӣһ˵ҰɡһرȻı˹
绳һգûлл
ҲˣԳ˵һ˵л
ֿһۣѣ
ȳܣȨǳѡͷ磬ͬҽһ£
ĿеĳɫݼţЦãС̵ϰ塣
𴽽ǣݼٵԱ治
ֲҺС̵Ľ飬֮͵С£Ըҡ˵꣬磬С̡
ûв˻ġζͷǡ
ʱݵˡ
˽ȥܾΧ֣㻹ǵ𣿡
־еӡȴô벻˭
¥ܾ֮ǰڵӰԺ˵仰ѽ
ּʱܾѾ뿪
ݼ£ڳͣ£ľŽֵĺ䣬§磬ˡ
ֿϵ֣ðۡ
˵עⰲȫ
ųݵһ¥ȻȥУ㱣λĸĸ
֮еĵòشأЦˣ˵ҲУ²¡
û߼·ʣϵͦãôŲ񵥴¼
˵ܴ󷽡
ЦЩ󷽣ÿμ涼õ廨
˵ǡӦ㿴ˡ
أ

ôˣ
ͷƤô
ĬеҲ
Ƭ̺󣬡֪Ϊʲôõô
Ŀһֱϣ׷ҡ
һͣſЦã֪㻹ա
ʱЩִȻգ
ǰߣµ̺쿪˷ʢ󽥽ʼлܣѣֻ͵ģſաȻһԴ׵ġ
㶣ʣԴˣ
˵ûŵζô
磺ûС
ЦˣҳԴˡ
ʣô죿
ڵˡ
ĬĬŶ
֣ԡ
С⿪ǽڳУϴϵʳģ˸ѡ˼ˣˮؼҡ
ҵĳ̻Ϣư轴һӦȫ粻뵽ǴһҹһͷʵǺϢˡ
ֳɵĲˣ¯¹ͳɣ̻ţúţ⡣
Ҫһ㣬Ͼơغϣֵ˸ʼӡ
Ųæ
ʵںǿ׳Ĵ߸ӾҲϸ¡ݣӦȫ̤ⷽطġ
ָ£õƬ֮䣬СвȦ˽ŵﱸá
̫Ʒ
ǳ죬ĽҲۣ߼ﾫİ̵һ㡣
Ŀ࿴˵Ļĵףô
˿ڹ¯ϣɫĻȼ
˵СʱǵһʦŲţ
ͷš
ͺܿˣð̣Ʈ㡣Ӽŵһ͹Уһһýơ
ը̣ϲһ֧̣Ҳ⣬΢ۣǲ˵ʲô㶼ţ
˵ǡ
ˣô棬˵Ļȫš
粻⣬Ϊʲô
Լ򡣡
磺
ʼ¹ըˣһ飬˴ιߣζ
ҧһڣͷ
Ȼĳʣµİ飬һ߾׽һԿ䣬
СʱûʲôǮҰʱ䶼ڹϣҵԼͣԺõֻгգسҶŶӡ
ô˵ţٴθܵƯʱů
ʱȻ̫̫ϲһ㣬ϲһ˾ͻоů
Ȼʣ֮˳ڣ


19 
翴, ĿгԼľ
Ķסһȡ, ̹֫, ͷȥ
ͻϮ, Я̲Ϣӡ
գգ, ë䵭ȴ˳, ɨ
Ĵ˵, 硭ŮڽǵʱҪ۾ϡ
ȵĺ֯ţ˲˫Ŀ
͵Ц, 
¯ϣͷڣбըýƽ֣Ϊ̫̫͡, Ѹٵĸɱ
˻Ȼ֪ǵңȡ
ܾζʳ, ײһĻ˸˳ȥȴС, 顱һ졣
СƵߣܽԼķ䣬Ҳ̫飬շ̣
ͳȻֿĨϵˮ
翴˵ˡ
Цһٸˡ
ô˵ţȴӱкƬĲһ㡣
ϳңǴϲܳ緹ˡ
Դǣûд㡣
ЭúúãԼױ
̫Ը뿪ѧˡ
°̵ȼѧʲôѧһ͹ˡ
ʱóȥ˭ֵʶǿš
Ƿ벩һŮŮӢۡ
һζЦˣҽг硣
벩סСӺŻع֣ҽз벩ϸ
գҼǵá
벩Цģɻᣬ̫ллˣû뵽ôԵ֡
Ҳû뵽˵Ĳл˵ܶˡ
벩ʣڼ𣿡
ͷ˵ղˡ
벩ȥ˳Ϊǳ磬ͷҲأ˭ˣ
벩ɵӴӴӴ磬粻ɣпڸˡ
üôˣ
벩һţԣ·񲻻ӭҰƵ̺˵㣬²۵ʲôڰŮӢ۵Ĵ
ܵġ
벩侪ȣһǰɣ½ô࣬ˡ
յðݣͷβмǷŽȥ
벩չ԰ǺŮӢͬ˵Ľࡣ
Ƴһۣг硣
벩ϵʲô磬ҵýɩӲŶԡ
Цˣ㡣
벩죬ģ
̲˵ء
벩׵һЦ˻ȥͬˣ
ٹ¡
벩򣬡Ǿûˣδɹ㻹üŬ

˸ˣֶˣСʱ󣬷벩ȥܾԷ
ܾΪײ˽ǶЩΣ¿벩磬ʱ򡣡
벩ܳСˣ
ܾڸЦǰòˡ
벩ٺЦСô˵벩΢Ÿ㻨Ǯ
ܾŲҪײҪԭĴָ󷽡
벩ĵ˷ϣܾ΢һ㲻ڣСƽʱ䰮氮֣ϾֻжʮͣʵʻǷǳ
۳ˣһԸʹȻѹû⣬һȫˣһûӰ죬Ӧƽ
ܾ۲һᣬɿ
ټ϶˸ķ벩ձˡ
һƿƤŵ벩羴ƣɩӣǺһ
ڷ벩֣ܲҽг硣
벩Ӵ֪г磬˵¹ϵ
˵ǡ
벩̽ȥıӣЦǲͽˣɩûô棬һƺսԵö಻׽
磺
ӻĲˣ˾ơ
ܾѧҪҪҲĿڽɩӰ
벩æ˵𼱰СǽԣɩҪôġ
ܾĻȻӣѽˣһǵȺӰɡ
оԼ٩ˣ֪Ƕ⣬ĬԶԡ
ʱԻ²סǵ졣ƤˣƤ
硰š
Цԭ׵ġ
˵ϲ
ƹȥ˷ˣԡ
벩̼ˣʾ顣
ܾٲ壬һһ
˳͵ƤЧ
벩ı·Գ˵ɩû˳Сãҽ¡
·ûС
벩Ҫ󣬡ôƯҲУĺþͿˡ
·ˣûСá
벩޿
ܾ緹
Թϴ񽻸벩
벩⿹飬ôԴ˵ġ
ЦΪвԲô˵£Ͷ

һԣܷ
ܾ֮ŷ벩ˣؼңԾﭹĵݡ
ʳʲô˵ȥǶ
žͼ輸ϵõ壬ŷⲻˬӦҵġ
տʼûע⵽Ŀ⣬ʲ˳ߣˣóȥŵſڡ
ϲõ廨
Ů˲˵ϲ
˵㶩͡
˵Ҳ˼
Ц͵Ǯûضúˡ

绻·ɫĹ¶걳ģɫĳ˶㣬毺õһ࣬ر˶󣬰ļϷ⣬Ѫš
ӿܲٶȣȥˣͷ
ʲȭ
ͣȱȣ
Цˣа
緢ѵ£չ¶齡˶ļ⣬ֱʨͷݷɡ
ȵȭף֪רҵģȴǶ֡
絥ҲΣͣô֣
Ц᲻áˣѵɡ
ûϵ˲ҵġ
˵˲Ҳˡϵĺ黬䣬˻ģ˵ġ
ڳƣ׼ú󣬳ȭȥʱػ
ֻȭͷͻȻϮȥȴǴ򣬶ǰ§
ϥǶȭͷᵽӣһƺߡ
㵣ʲô
Ц̸ɱɱʲô
磺
ŮӦҲŶԡ
˵ž͵ͷ


20 
յĸϼ΢Ƶ, Ļеĸ˴Ϊݻ
鱦ȴڲסϵ̬
һȷʵͣʮԵ̵ˣ
ô, ʱ̫, ڱĶã¼ĺۼ
, 衣
ϼſھ߶ٱ, ٳٳ, ȥ, һУ֪֪ζˡ
Цκʲô, Ĳھˡ
ϼСӣ˵š
ҿЦ, ֻһ֧ͷİɡ
ϼף˵ĻҰֶš

Ҳ, ϽҰѻˡ
Ŷ
ϼŭƤǲǡ
ʵȥ׳ݵģǺ׳ƽʮ, һü꣬ż
ϼ˵㲻ҼôȥԺӵ׽̻档
ƶ죬˰ֻҪˣǽŮҲɡ
ϼ֣β˵㽻˸Ůѣ
ˣôȦӣʵĿģ̹̹ǰ
ϼЦһ˵ݣ
ֻŵ輸ϣˮ
ϼʣļҵģ
˵ԼҵģԺܼҵġ
ϼüȸԤ룬ֻԽϾԽΨͼŵԵģûͬ⡣
⣬ܵô
ҵ˼Լֵֵãñֶ
վıߣ
ı߶վм䡣
ӴҪϡడ
ȥʣ˭ô˵Ը裿
Цд˵Ȼһ
ϼúԶٷòżˡ
á
ҹ꣬糿δͣţȵ¡
ؼҵгֱˣԼ̸顣
ĵܵܣ첻ߵģСǵȫ淢չ꣬ڳΪһ񾯲졣
ûôҪͦ켣١
ԼĵضһľĲ
絽£Լˮ衣
ʱϰţ磬õˡ
˱裬û£Ⱥȿڲ衣
Цá
겻棬ϲˣ곤ɣȻ
źȲĹҲڹ۲ԼλѣһƦʵǻ壬͡
ˮ䣬ڲơ
ԼȲ裬֮ǰᣬһŮʧٰ
²豭ɫ׼ȷ˵Ůʧٰ
ʣΪʲôϣ
ӿ㶵ͳƬһŸŮӦʶ
һۣҹ˾񲿵ĺ졣
˵Ǿɵ֮һǵãһŻﷸרչջǿߣʮ굽ʮŮǵõУŻһˣһĺɷ򣬻һǻģȱ֤ݣǶǻ޲ߡ
üȷ𣿻᲻Ūˣ
ĺǲ񲿵ˣ˵ӡǳʵ֣ҲǳҵէһǷŻԱһо𾪣ǲš
ܿ϶Դˡ
е˼飬ȻǷˣǿԴȥʻɡ
ˡ˵ķʶرǿҲرû֤ݣʮ˸Сʱû뵽ӳֻа˷ˡ
һƬļңҲǷѵ㣬ѾѲ֤ȥѲˣص̫ãʲôû֡
˵ÿˣ豭ڡ
Ƭһ԰󷿱ں׳ǻĽǱλƫԶϡ١
ʼĺӡΪҡ
˵Ƕԭɷҵݻʱռؽٹ·Ǻܲɵûбȥĺɷ飬ûʲôǮݻԱߵļ˷ӡ
Ҳֵע⣬ط빫˾̫ԶˣĺΪϰ࣬ÿ·ϻʱСʱдεµ۱żȻһ
ʲô
糿δҪţҹ춼͸˲ŵ˼ҡ
ؼǲ۹η꣬ĺûٵȫڽ治һеġ
ʼ֪µʱصذĺȥסԱᡣԾܾˣ˵ҪȥɷǷ޸á
˵磬ǳҪЭЩŮجΣþǡ
ֱͦ˵
ϸϸ˵ǵļƻ漰ܾһ㲻ͬ⣬֤ᱣܾİȫմӦˡ
ǻ˼ң󣬸ܷ͵ȥ鷿
ܷϼ꣬ϣȥʮͷˡ
ܷ׳ǵزȥŮ˭
Ҳ𣬡紵ÿɿ죬ʹˡ
ܷʲôʹʲô
ɫɣⲻ֪
ܷ±ϵ۾ϲڶǧﻹѡ
ЦˣײأҲ˼̫࣬ʱĳôչҵ˵ô㣬ҵŮҲ
ܷʣ˵˵
Ư涼㣬ľرϲվƨɾߣҸСл˵ͱҵˡ
ܷ̬øɵۡ
ȥܾķ䣬ſ׷СѾͷɳϿɱֲ̫䡷
ʮӢĳʵĻϣӰղһﰺÿ˵ڼŮš
ܾĻĿת
ңذ尴ͣﰺqiangĻ档
ܾдʣ
£㻹ǵû𣿡
Ҳ룬ǵðǰСͬסʱ򣬻Ӹ羭ǸҳԣںǾ˧ˡôͻȻˣ
ԥ룬ˣǰæ
ܾץסؼ㣬ҵ£
š
һԤϣܾһûйǣܵòС
̼ܾͬ־//ӰˣԸ񾯲ĵǲ

ϷרҵģʮƷʱ֤ܾ۾ģʲôʱϸڰ
ͷɳİɡ
ѵһӣĩ˵ס𣿡
ܾͲͷˣͷ絷⣬֪֪ˣȥͽɡ

뿪ʱϼò׻һΣڼЪһˣֱӴȥ˾һ
裬ôţҿɲһ飬ͷͷϣҺ塣
ߡ
ϼûס
صԼסѾˣ绰֪δ˯¥ȥ
翪ݣлл͵Ļ
˿輸ϵһ·ۺɫûƿװʢŷҷ
ȥĻƿ
֮ǰûв廨ƿƿ޹ޡ
Ȼ硰š
Цϲˡ


21 
ûзϡ
ͻȻת, üǲҲӦһ
, Ҫʲô
ֿ, Բˬ
Լǲһӣ
һӡͷʹЦ
û˵, ̧°ͣȵϢƽ, һ촽
缱Ĺ, 粻ʾ, ģȥ
ĻӦ̼ǻڷ·˰ͻ, ԽԽ
һֻ§ϸԼɳߣ뵹ȥ
, ϵľգһһ㻺ĳĶȥ
Ķܱ, ûдʮϸ壬ģ
Ȼ粻С, ֮ǰⷽľΪ㡣
ʼǱ÷Ҳģ˵ĺֵĸо
ǿŲ
̵ԸߵأڴԵҷǳѸٵ߬סƿͬʱһ
ȫʶûĺݡ
ˤɳڲ輸ײһ£ˡһʹƺߡƿ㵹ˮ˳ϡ
Ǳûʪ˵·ƿ٩磬ﻹҪ˸۵ġ
ʵôһˤҲˣֻرĴջǵģ̲ס档
ҹˣδ
ǰգ¡
ɳҲ֪Լڼˣģ켡ʱӣΪǷչ̫ˡ
Ǹ𣿡
ۡʱ˵ۣЦЦͣղԽȻ̫ˣԺơ
ͷֽɲ輸ϵˮ
ͷǶȣպܿƬ˵ķ⣬ɺԣƲĿ⡣
Щˣ治ɫҲ˾ӣҲұ֤˵˶٣ζϾҺ
ʪһŵֽͰĻЦЦǰǣ㲻¸ղŵݡ
һ£ڳ۾Ц⣬вң
վӣѣϾҲұ֤ܿסԼΪ
Цã͹˰˳ѣʲôС
粻⻰һ
ңӺٳ·ǰûĴˡ
£
˵û㣬һղˡ
ǳ絭ҲֲĺƤ
ͲʹŮѵȨҽʲôˣ
ɡ

̾ŮѺԼһ㶼İ
ǽû

ʧܣҵ˼ˡ

ĬˣЦЦת⣬ûгԵģ
˵ٶӡ
ûԱȥ棬ˢ뿪ˡ
ݡˡͷԡ
ڼϢӣϲһ˯Ȼѡ뵽첻Ը绰͵ʻ
һһ
ȡؼңյޣûµĻƿˣһʱ֪δַŵϡ
ڿÿһᣬĻʱƳһۣ緢Ķţ첻Ҫͻˣ˺ܿϧ
ﲻֳһ飬һ˿Ц⣬Ļ
㿪Ž棬ظ磬ϦͲУô˵ȥ
ϣûлˡ
Ѳܼе칫ң֪ܾڼ뵽˾һ£ʵϰѧСʱ䣬һƢ˽һ̣С
ܼˣСԴһȵ£ԻǶѧϰʵǹҼء
ҪһƢˣ˼Сôദ
Ȼ쵼ҪȻհ죬ʵϰҲòרҵ֪ʶ¼¼ݡ˶һЩ򵥵Ͼͺá
СĺɣǲŹϵƢˡ
ĿĴɣɫ㰲Űɡ
ܾ˹˾ʽְ񲿡ƱʿսǧС㣬ȫְԱʾһӭ
ʵϣȻ֮ǰܾ裬ôҲһԵأеСţһͨͨ
ĺܾвһĺͷ൱ߣһӣֵģȥи
û뵽һܸ˺øеˣڵĻôαװ
֪Сֿˣ̼
ĺ׽ˡ㡱Ľ㣬Ҿ͸鷳
ĺЦºͣ鷳ӦõģС㡣
ܾʣǽҰʲô
񲿹æĺİܾͨʵϰExcel
ܾеʣܿ״̬ľһһĽ㡱ĺ졣
ĺҲҲҲᣬʼЦ⣬ǳġ
°ĵ㣬벩˲񲿣Сͷ벩кĲ԰
ܾһҺȰʹҷֲʱ䡣
칫ҵ˶ˡ
벩͡һЦû뵽С˾ҵˣ괺Ҫҵ
ܾ⣬ҪѧϰΪʱ䲻С˵ǰɣĽ㡣
ĺЦЦ˵
벩ָ̧ʱ䣬Ѿ°ˣصˣСۻˣ͵ʴףɾ͵òʧˡ
ʲô
ܾ
ĺ죬ĺᣬ°ɣҲ°ˡ
ܾŷ벩ˣͣĳ
оô
ܾûĹȻʺңⱲһǰԵɡ
֪Ƥģȥˡ
ܾ˵ҹ۲죬ĺĲˣǸʵ˰
Ҳ룬ΪԣȻѾˡ²ߡˣӦòжϴ
Դ㲻ùܣͰͬദȴᡣ
ܾã
ܾߺ󲻾ãĺҲ˰ࡣ
γɵϰߣʹִּת·ĵվʮӣСȥȡĦгȻ˰Сʱؼҡ
һӣɷѯԵɡ
ĺͣܵǧǲʵϰ˰ŸҴ˵㹤˻ࡣ
ɣܵǧôᵽǲʵϰŸ᲻թ
ϵ£ĺ챾ûǣǸ֮ɷһѣ룬ִܿǡ
ܾദһ磬ǸС
˵ܾݣһ򲽶ܡ
Ϊ⣬ЦС˸·£֪Ƣãģʺϵʦˡһһէˣûµġ
ȻӶô˵ˣ˵пԤ
ĺͷ׼׼


22 
ǰԼóһ, һԶ·ȥ
벩绰Цһ٣ܾ顣
벩ȥһںѣ˲, Ů, ǸȦġ벩õôһƵģȻȻҲĺ졣
һ߽̻Ի͵İ, ˾ʣ, һΰŮѴǼ, ʲôͷ
벩˸, أͷɴ, Ǽһ鶼û˼
ҹϵãſھĪǰʱȥկ棬ǹŮˡ
벩, ˼ҹδ飬Ů
ǹǸͷ𣿡
ͷͲԵδˣ

һЦ
ɫ˵, Ǽʲô˼
ȺˣŮ濧ǻ÷ˮͣû˰Ѹ̫, ġ
֪ƽʱĵͻȻ֪ͨŮһҳԸ
ͬ㶨˼
ӴһĺģŮǺηʥô£Ȼ˺׳ĵز
벩˵ϵ˼
ˣ͸¶һ㣬һͼ®ɽĿˡʵ֮ǰ˲£ѵǸʲôϲƸ˾ǧ𣿡
۹ߡ
۹ߣܰɣǧɫʱһģƲϡ
˭ȰɩӲľɫ
˵Һڴ


֪ǼѣԳǰ⻯ױĺˬһV쳤ȹûκεΣѩļ㹻ҫۡ
ûջĿ⣬Ըܾȥ
ܾСֹɫѽ
Сֻ˵棬Թ³˺
ʻ
üëƤĿƽտ
Կ佱Ϳں
绹лܾŵġסһƤˣҵĸҵĽ㣬λעӰ죬ذ𡣡
տڲˡ
Ц棬ȥꡣ
͵ǵˡ
縦һᣬ˶۾ֱ벩
Ǿɫ
ǴͳϵޣҲǴĳúܺÿһһŮ˶һʱע⵽ԽԽζ
ԼŮ˱εˣȻܽͬʱҲϲӼ
ŷӦ׷׻񣬲ܣάһ
񴵣絭Ȼ
ȵˣܾбӶϾƣŻųļͷվɨһȦŮѣ硣
һѵ֣꣬һ
Ⱦʹ죬ָӮһøС
ϯȿˣͿʼ̸
磬ɩôʶģ
Цʶ
ôʶɱమ˼ˡ
벩׷ʵףҪЩһ֪ˣñָЦһӣ
æ˵ôءɩӣϲĵ㣿
һˮƽȤתͷ硣
ƽע˵һҸоů
ʱž˭û뵽ô𰸣
Ŀų磬ǹ
ӺЦɶ˼ǸůУԭǶ˽ⶼƬ
һ˹ȥ
ٷʱһʱд˵ŮͻȻʲôɩӣǰ㡣
ȴûӡ
Ц˵оԺںڵĺ󱲰ɣҼεоԺһѹ־졣
λˣǵݡ
ȴ֪һģ˵ںڣòɽҩ˾ܵĸĸװɡ
ǰ
ɩز¶˵ǼһҲû˼
˵ˣҲǵĺ󱲣ֻһݹ
ɩҲǸоģ
ȳشŮֵ٩磬û뵽һ˾ȻҸĻ˹ӣð
ЦЦе㲻ÿɷ˼
ֻǳ絭ͣҲĻˣ벩Ǿ仰Ӧ˵ǼҲ򲻹ҡ
֪Ѿǽĵڼμž
벩ԲҶ˵˼ôⲻˡ

ȥ·ϣܾﲻס㣬ʲôѽ
תͷ˽˱ڡ
ܾ۾⣬̾so cool
ЦЦ
ܾڵӰԺϴּΧٶģͽô
翴˼ҽ㣿
ܾͷҪǻйĻͿԱԼˣ˭ִ
ָΣء
ʣִʲô񣿡
էСôְҵܾһʱֿڿˡ
ﰵԼôǷСǰһۣûʲô顣
ģˣʣ˵Ͳ˵ҿԽ㣬ʱҼҡ
СɰָǴ쿪ʼɡ
˵áعȥ
ִС¥ͣ£ܾ˵ԼȻȥ
ܾʾüŪۣã濪ġ
ȥ֣߬
ȥļңؼҡ
ʻˣһװڻƿһڲ輸ϡ
һڼ𣿡
ġ˵ʵϣǳܶʱ⡣
ôģʹΪѵȨ
Ӱ
ʲôӰ
ʱʱ̣̿ս
һоů
ͻתȻ˶٣š
ֵúܸȤΪʲôů
˵ָо
Цˣ㻹ϲʲô
΢΢ãȻûϲɵģֻһʱݲ
˵Ҫúھˣһܶŵ㡣
磺磿
ŵӢͲһһоˣ֮Ǹء
֣˼죬ٱӰ죬ѵøǵúúھ򡣡
Цݣ׼ȷ˵Ƕ޵촽֪ʺÿں졣
磺֪
ġ
˵ҵμʱ򣬾ͷ촽ȻΪһûϸڶθԶû塣
һϲҵ촽
˵Ȼϲ΢΢ǡ
ͬ⣬ɡ
۹ȥסʣµĻ
һαһʱ䳤òŷֿ紽ϵĺƺɵ˰׾ϡ
˶ƽ⿪ڿųӣܴϡĿóĽʵĽۡ
ڶ飬˫ĿˮʣҪҰ㡣
ܾġ񡱺͡ΣաԼ˵©۲Ϊóɡ
˳ĻʣҲ¸
һǣ˼·


23 
Ŀ⹴, ȴ棬̣, װɵ, ʲô
ɫ, 
̣ӻֿ̧ۡ´ĸ, ȼյĻӺ˫ĿϨ, Цһ, ô࣬𣿡
һһۣҲ, ҵ
˼Ųͽֽһ̣³ǴЦ, ҲǣһļȷʵУûȥĵطҿ԰ʱ, ȥ漸졣û£ܼ֮ƾǲ
˵ûк㿪Ц
̣̻Ҷֽ, ʣЦ
׼˵ɣõҵİȫ෴ڣܾΣա
ɤתһһȥü
ȷͷģַˡ
ǵѹϵԸŮˣ¹ţƣ˱ԼŮ쾭壬Ͳѳ׮ˡ
ˡƬͣ٣ⶺ磬ɱ˷Ż£ﲻ
翴ѧ֪ʶ˵أ
һ̾ӣܺãûбͷԣרҵġ
磺
æ⣬Ȼ˵Ҳûдɰʵ׵İãģ̫ˣûͻؼҰɡ
ǵˣ
ֽ̣Ͱˣ
ûʶԼķΪʲô
ҲͣЦ˵ԷһȰϵʱԤˣһ
磺ܾ
ýգҲ˼
磺
û뵽Էһá
뿪ûã־ʹ˵绰
ʱѾԡſڣۻشߣֻʾü޲
ֿżɽС̣Է̸顣
һݼ١
绰ͷ˵빤޹أ̸̸ѡС̣̫ˣҵ㱻۸
еЦллģҲᱻ۸
̾˿˵۸кܶ˼˵һ֡
棬һ֣
־˾Ǽ˵ɡ
˵ѾԼˡ
˭ֵȻеϣǾ硣
ȻйأΪбҪȥá
˵绰°Ͽһ飬󶨸ƬϣüԼˣȻȥѡ
ͬģڿͻȻ뵽ʲôץֻɽҩʼˡһǰٶȰٿ
֡
ԽԽЩˡ
ңҽ߳ɹתˣǸɫ
û˯Сʱ
ԡϰࡱܾ̫ˣߵӣ𴲣ȻҲ
һסҲˣ峿Ӧǡ˸Ѿͷ³
Ҳ򵥣ը˾ˮ󵰣ţ̣ͽˡ
˷ݣ绰͡
֪绹û𴲣ܾ롣
òֻܾͣϦͣӣ磬˽
š
ͽԼ𣿡
»ʣ
ΪѰøҷ
˵ܺ죬ô
ܾ˰ӲŷӦףס
Թܾȥ˾ϣ䷳
ܾöӣ磬ѧҪһУ
˵ţõҸ

ܾ̣ô֮أ
˵ԼῪͲڳϱˡ
˵аҪˣʡһǮ
ܾҲû˵Ҫ𣿣
Ц
˾ʱ磬¥ĵġ
ܾȥ˲񲿰칫ңһҲδ˵ƣϵһȥˮỊ̇ЦŴк˸硣
һͬ½½ϰࡣ
ŵӣĺû׼ʱ칫ңܾǸᣬʶͬ£Ľôû
ͬҲ֣ӦòɣĽ㻹û٣Ҳٵ⻹ǵһεʱ㲻ˣǻüϵС
ܾ¶ܳԾӣôھҵ
ǰǴҶͬ㲻֪ĽסڻǱߵĽÿ糿ҪӼ컹ã˭ô磿ĽǼˡ
ܾװŵӣİ
ͬ˵Ȼģ֪ܶ
ܾ˵ĽҵϥǡĽϺá
ĺˡ
Ӧһ·Ӻܺ죬ͷǼк
¿ЦŻܾϺá
ͬ˵Ľ㣬С˵ʷһγٵô°
ΪԱıְӦġĺЦݲģǰǰں·վվ˼ӡ
ΪɶޣѾűˣҲ̫ȱˣҿİ
ܾĺ죬Ľ㣬Ұʲôѽ
ĺֽͬʱԿҸ㡣
ܾװɣѽ
񲿵˶룺ܹϲΪźء
ĺܾĹֵܾ࣬ɡ磬תͷĽ㣬ĳԷ¡
ĺ˵Ҿ¥µ711Կͣһ㣬㻹Ǹܻ߷ȥԲЩ
ܾ˵벩ȥˣҸҪڣȥŮˡҲʳģʲôܳԡ
ϣĺ˵߰ɡʣܽŮˣ
ܾͷǰ
ܾæĺ׽ȥˣȵרһ׿ں죬ȥ鱦ꡣ
ݡ
ʱЦ˵ͼ̯ˡ
˵Ϣʵ
̾˿һûκݱŮڶѣнٸ߶߲򣬺αΪôء
ɫһ
ࡰ⡱һ£̫ôܽеأ΢һ¡
ޱĿ룬ЦҴСͲϲԷ⣬塣
ݣ
ų磬Ϊѡʺϵ
ݴչ費ҪŮ˵۹Ϊıߣ
ҪȻͬ
ݣǲһѡ˵۹ͳһ¡

ͬһʱ䣬ֵĳ˾˸ʻ
Ŀĵһ˽˹ݣȡĵλãӦ׼ʳ˳ȥ
᷿ڲźɻƯŵ㡣
ֱҪ̸̸ҵѣ̸ʲô
ԹԼһţȳԡ
ֻӡ
˺ܳĬһ׽Ƕʳľء
ԼһӣԺˣȵֲ죬ٴοڣڿ̸ˡ


24 
˹ͽŵ, ˱ֱݣԵøб
ȷ߬ġʷ
ʵʼֻ֪ʲô, û뵽һ鲻, ʷ˵൱ḻˡ
߰ŮǴţ, Щ۾°͵Ĺ壬ŮѴӲ̸, һϷ˼̬, 򻨴й, һҲģʮʮĻӡ
ȫһŰֽʲô, Ǳƭȥ˶ҪǮ
ֵģѳŪڹ֮䣬⿴鷢ǲ˵ʱ˵Ļѡ
羲, 
һҭ, Щһһѣܡ
ô˵ţʹֻ, ɲɣѶͷһ֮ǰģдع⣬ЯŮѡϦŮϲƸǧ𡭡
鱦ͼЦֻһϱ༭ɿԵ֣ô¡
ֱӰֻݸ磬ͷ򻨱š
ȵˣջֻȴδֻۣ˵С̣ʶʱж̣ĹȥһŲ˽⣬ʹӦ׷̫ˣϣ˼ҪĻƭ
˵û׷ҡ
һҺױƭı飬Ȼ̫ˡ
ȻĿв⣬ֱ⡣
ݺף뵽żȻ̬һôѺá
֮ǰʷ٣ڹȥ֮£粢Լйء
˵ܶҵЩ⡣
üС̣û̸ˡ
ЩҹӸˣҪôǴͷβĽԺãҪôһյķŵǰ֡
̹Ȼͷ˵ȻҶ˽ⲻȫ棬Ҳ㶮һȷƷûκ⡣
Ǳ˼ǣˣ
֪˵棬ˣ⣬ˣС
뿪ʱӦõ廨͸磬ʾΪŮ׼˽ھϲ
粻л־Ͱѻŵʻǰļʻ̨ϣ³ʱǴߡ
ֱסſڣȴա
δң绰Ǳߵĵˣ
硰š󷽷ҳԷ
ЦһеûţݼԱǰա
˵̸¡
ĵĿǣ˵ʲô
粻ʷ

ˡ
Ǹ߾䡣
еˣⶺϰװͷˣ˼ˣ
˵ûС
ôָƣ
㲻Լţ
ûнܲɷá

ЦԴˣ
磺
ĬΪԴˣȥ֪ҲǼҵֲ׽ӰٱҲ⣬Ҫ㲻ϲϰȥЭ̳
ЦҲҲǣô
תΣĿͶشɫգ˾ͶӰĿҵ񣬱ⲻ˺ŮӦ꣬ϵĴδ档
ҲСʮˣ϶һհףȴҲɾ۲֣ûмùĽס
˵㡣
پ泩һҹ˾ɣ°ֱȥԼʱ䡣
˵á
΢ϸ˹˾Ķλȡ˳Կ׿ȥŴ¥
ȥ칫ң˷׷ײĿߺȫ˾񣬽ͷӶ
˭
ûǣأ϶ŮѰ
ٵһɣȥѪ
¹˾ǼƯСĶˡ

칫ڡ
һţͽȦ뻳нǡһᣬɿ˵WiFiǰ˸ˣȥɳ档
ͷ
ذ칫ǰɫ
ĺƿżͬ۵Ůˣû࿴Ŀбӣļܣƹ԰ĿԤ㱨
һҳһߣʣܾô
ĺʵС㹤ǳ档
Ц˵ˡ
ĺȥʱְš
Сʱڴ绰ͿжȹźҪ£ѸֱñۺãתתӣԶֱˡ
ɳԱܣ׵С˵ȡ˱
סͷЩôۣ
Х硷й֮һƪѾ֣Żԭλۣϰˡ
Ϊ磬Ȼ𣿡
ķ񣬡šʣæˣ
̾˿æꡣ˵ʣµʱ䶼ġ
类á
Ц
˵ͣ벩ӹػʱ䣬Ӵ磬ѵˣ
⣬£
һʱ㣬ûǲƻع˾ġ
벩˵С£Ӱɩӹڡ
ŵ㿪ᡣ
а벩¶ЦݣϽȥԼɣһֵǧม
бһۣҪ˵
벩ҡҡ֣ˡ
翪˳ġϳ֮ǰȥԼȡͿں죬Ϧ
£лл
޳Ͽ
ѿںŵʻ̨ϣװУʯ൱Ư
ùӣȡ
ϵķҷţ۵׵ļѩϸ壬أЩԳ֮
Ŀͣϸҫˡ
ÿ𣿡
üЦţÿˣҵ۹û
һ˫ء
Ӿƣó۹⣬͵Լʧݻ˵лл
⣬ôл
Ӵȡһ߼ںӣϦ
յ͵õʱ뵽һȥר
һֱ۸񲻷ƣ

һ룬漴ϲΪǮҲˡ
ԭȥϿ
ǻȸð
Ȼӵֱкü飬ǿԤ齫Ϊͷ
ˣ۾زס⣬Һϲ
Цˣϲͺáӣȥģ
ַ˱˻ԣξͲ˵ˣԺô
ӦŵҲһ
ˣǲһɵǮࡣ
˵ҲȱǮ
Ȥ˹ȥ͸¶һ£жٴ
רע·Ʋ¶
ôֻˣָҷģԱܡ
磺
Ҳûʲôøһˡ


25 
Ůѹ˽ڶѡֲǼƵ߸־ŵⷹꡣ
Ѱ·, ȥһͬӣߣ
ãʱ, ǿ˺ܶ, ֺġ
ãһ, ˺ҲӢ٣о̬Χ, رȻ
Ǽصĸ
෴, ȥȦչͷԵ, ˵ĸоͺܸ߼
ǵȻעвŮԲүǺ˵Ĵ仹ͦϲ
ûпλ, شȶŴҲȡ
дļβ͵ζȻ, ζ
Щ⣬ҲЩϲ
ûи, ɳ켣볣˲̻ͬϢ
綢żڵӣȴܾ
극, ȥӰ
һӰԺ˲йȥΪԵʣƱ÷ǳãһСʱĳΡ
ԱǸϷʮ̨޻С档
ĿͶ˹ȥ飬ȥ棿
ģ˵߰ɡ
˱ңԳ˵ȱȣ˭ץĶࣿ
ԱߵСˣһۣĿ졣
ûá
һҸ𣿡
˵ûС
ЦˣƽˣҲǵһΡ
ʮʱвҵʽ븻ȦӣֻܾҪż˵һСˡ
ʮ꿪ʼֹ˾ҵæȡԴ£˷ʱ̲мһˡ
û뵽ʮˣȻСһѣԽԽᡣ
ѹûӴֻ
Ǹѡ̨ͶҼޣȥͦףʵʲô¡
еצֱҪ̫Ŷ˺ܿͰһԪӲùˣһҲûץ
пˣߵߣô
ץ̫ץȡ̫͡
˵ȻôǮ
ʾƽ֡
Цô
Ȥ󣬡أ
ܿ氡һаˣǵŪһ
ȥһӲңϲֻɫľ
ָָҰŲˣץΣⲻ󡣡
̯֣Լץ
翴ڱصõ飬ɡ
֣ͳһһƽΧ۵ļŮ쳣
Ͳһˣ
һ㣡
οɡŶ
Ҳ٣
ľ춯صġҲ١ʵûסЦ
ͷ޵Цݹ˻꣬롣
ȴŻ˵סˣץˡ
ŮҲûϣˣһɢ
ȴ䡣
ܹĴαңٰʮԪҺһֻɰڵС
ȡǸ
ллӹӮˡ
ѲҪ󣬡н𣿡
磺
Ϲأһǰɡ
׼Ĵ꣬һ˵꣬Ŀһڡ
粶׽ܸĿ⣬ٵס䷢̡
û룬һ£᲻أ
еϡ棬ˣ
磺
ü۱ºͣЦſסָ
ʱոպʣŵ㣬ֵǽ޹޹ϲƬĥѡ
Ӱ͸ˣ貵ƹС
쵽Լϣԭ·ȡ
ҹСûˮģģģÿһ·жŲͬζ
Ǿһ̯ӣмqiang
˳ųĿ⣬ͣʰ̯̣ô棿
Ц棬ʮǮʮ/
ʣȫнû
˵У󽱡ϳһɫ֯һޡ
ﻹʮöӲңǮԳ˵ˡ
̼ټŮģʣС㲻棿
ЦԲѣ˼ңռˣֻһ󽱣Ҫġ
̺ǺЦ
qiang˱׼
աž
աž
աž

ٶЧٷУһһˣʱӲ
ˣֱ
ûмӾϣӢˬ
̿䣬С
һҲСˡ
ʣˣ
˵ʮߡ
̣СģһΪǴѧأ𣿡
˵ûС
̾ȻҲ˰ɣ顣ҹŮͲʮüųɼңʹˣСոߡ
磺
ʱΧѵĺãץһƷ԰ɣ
̱ԣϲĸĸ
ѡȨ磬ѡһֻܡ
ȥ¥ףҪ³ס
粻⡣
⿪ȫ̽ȥǡ
磺
۲۵ķʽǣ¶ֱߣ˳У־塣
ֿˣָĨĨˮ촽ʣʲôʱҸĿں죿
Ϣң졣
Ķ̷ˣÿһ졣
˵Ҳϲ
ϲ͵ģ
磺
ָֻصϣĦͿں

ЦˣȻˣҲǲõĿں졣
΢죬˵Ȼḻ
㶣ӦλС㣬Ҫҽԩôд𣿡
̫
Ǽ⣬ҵĹȥȤ
˵൱ɴˡ
㼫ʣƻأ벻
ǻŲףûлش
Ա񣬡Į顣

յûͣԳͳ絽ſڣֱʱʣ˽ڿ֡£𣿡
ͷأ
ҾͿ֡
ЦЦԻؼˡ
ʱ䣬ϦһСʱʮӣȫ㡣
ùеĿںӺֻżϲ㣬ˡ

룬ԽԽῪЦˣֵ
ֻ뿪˵ǰֵȥš
ջЬţɻĿ£
ֻ̯֣ܸҡ
ûӦ
˵Ӯżܣҵġ
ˣȡ
һ˸ĴˣһֻɰżʵΥ͡¥Լңʱܾû˯ڿʳսĿЦࡣ
תѭȥȵôˣ
˼һؼһҪ㱨һ£
ܾæ˵ǣ벩˵ؼˣҪС㹲ȴ
Ьһɨȥϵġ
ܾеżЦģ׼ƶ䡣
ƺ֪˵ʲô棬Ƥͱɣҹˣȥ˯
Ŷ


26 
ص, 翪ʼæµ
ȥֱƵгһѻƿȻ־͵, ûü
ҹô, ǸעʽеˣϲСԭ, ĿȾҲѧһЩ
ûôི, , ܿ, Ĵʢõ塣
˯žջδȡ, ս鱦У˶ĺͶ̿ȥ
˶ѹ㣬ոµһ죬ɵ, һ۾ӣȥɳֻ, ۻҷŵߣŰĵ˯ˡ
峿ȻǱͻѵġղǺõˣǷɫҩҶ׺, ޵ģɷۡ
籧ŻһСߣһ߸绰ͻȻͷ벩˵ŵ㿪ᣬѸϡ
Ƭ̹زͨ
Цţˣ
˵ˡ
²Ӧлʣʲô£
߽סլ¥˵ݵ¥벻֪ôƻڣ
룬ѧ
֪˵
ƽ˯𡣡
ΪԼˡ
ɣ˯⣬𡭡ʵڲķ
죬û
ƽֱ𣬡챻ʻ͵绰˯ߡ
ݡһŴ򿪣ȥ
ǻṩѷҿûึݷá

ţ
ֹͣͻΪ
硣
磺ʲô
˵ѡ
˵֪
ղǾ仰ĲǶƤ겻ɢ׷˵ôʡ
ǡ翪š
ú롣еЦĬ
㵱عһ£Ǿ仰ȥƺȷǴζ
˵Įš
Ǹ⣬Բ˵ʽԡ
ЦһԲˡ
磺
ûбıʾ
羲˾Ҳɵӡ
˲Ŷ
磺ƻҵݼټƻ
ռˣ
ȻʧЦʧЧˡ
ϿҵԲ𡣡Ц˵ǳƽˡ

ʣĲҪͻˣ
š
Ѿһ£Ǯˣô죿
⣬ϵ޸ĵַ͸衣
аҾ˵Ůѵ⡣һԷ˳ŵ
ˣʲôŵ
ƫƣԼ˵ġ
벻ȻԹ磬˵ԼİţҽҪѧϰˣϵҼԷ
٩Ļ˺ס
ѧϰʲôУܴĻԡ
ĿڣҿԵô
˵ȵȡ
ô
ȥòףĿ¼ɣҿûС
˵ϲ⡣
ʣʲô⣿
Ǿˡ
ƶ˼䣬Ҷϵ绰
벩ֻЦ磬۾ٰ
ۣ̺Уһ֧
벩棬ⲻûŮĴǹʱ䣬˼Ҷ㻹ȥǰ˭
Цټ֡
벩һаı飬ʣɩӽ
ÿɷ񣬡Ľ
˸Ůˣպܺá
ϲ㡣
벩һתʵںɩӡӦöİɣŮȥϴ붼Υˣ䷹
̻ңһۣԼû
벩Ƥ񣬡Ҳ⡣
ҽ⡣
벩辶ʱСסǶ㲻ȥԣһ˵ݶΣֵһ롣
ллô롣
ˣˡ
Ƭ̣ʳ䡣
˵ԡ
ҩװƿڲ϶˼ˣдʳ嵥Ȼȥʳġ
ȳ˴ϺϺӵɫˣͻȻ飬˵ġŵǺ¡
͵Ŀں졣
Ϊһ˲Цˡ
ϺӳƷ㣬ǳгɾ͸У˲ѡ
ȵ극򿪵ӣ˸̨Ŀ
һ㵽㣬ڽ˶ϢСʱȥϴ衣
˻Ĩȥϵԡҹ߳ԣϸ֬ļϣˮҲӲӵġ
Ӿ￴õ壬ʪԡһ˿졣
ϡ˷ҷ
Լͬʪ۾˼һ⣺ڻױױ
粻һѡ֢δᣬһ
ױ³ܻͣòٻױҲ
Ȩ຦ȡᣬѡǰһ֡
绯ױ¡
ȸص㣬覡
رãͦΣӨףֻüޡ
αյױ򿪿ں׺УĿֻ࣬һںˡ
ɫûʲôоȡ֧ƫɫš
һĨں죬㾦˲Ժŭŵõ
ʵ֤ǶԵģܾ벩ʱ绹ˡ
˲֣ȥš
˶˴
ֱܾӣ۽У㣬ˣҪġŮĵֻһ⣬ںĸɫŰ
ƽţˡ
ܾͷ˸ۣ㷳ˡ

ܾ˵ûעɫţ㿴һ¡
벩ҲݣǿʽĲͿϵĲôʢְ
ұȽ֡˵ˡ
벩鷳˰ɣ˹ˡ
磺鷳ܿͺá
ûڳ󣬡Ұ㡣
˳ֹš
벩˵æͰæʲôŰ
̡Ҫ
̨һ֭̽Ƭ˳ȥ
ȴţ˻𣬶ҲˣҪ𡣡
ܾ˵Ļѧá
סЦˡ
һЦݰףƯĿֻ
Ǹǳִˣ뷨жɲǼĹ
繴סӣӭڵ顣
鶯ǿס/̾Լ˵־͵ģ
֪ʡ
Цˡ
֮ǰʵʮִֵͿ˿ںŮ˽ǣðˡ
ֻбޱ/ķݶ
Һõɫô°ͣ𶯣ˡ
ʣմû
̧֣˻ﻥĨɡ¡ĺۼ
ĩˣ˵㲻ϲԺǨҵϲ
һĸɴ࣬ȻֻӦ˽졣

ôҲôֱӰɡ
е㵭ˡ


27 
Ҫ֭ţ, Ѿд׼ˣ͵¹´򿪻ȳ, ͡
ͦô, ̾⡣
˲, ּ̻ĳ, ȥһʲô
ס, ûз, ׾ٱŲԱߡ
˵ɡ
أ
ҲûˣֱɨдĲˣϡ
ܿ, һ⣬Ǽҳˣ
һͬѲ˶˳ȥⲻ˱벩٩, ôôá
ܾҲƤ㣬ںɫ, ͵԰
棬û˲ֳɵġ
ܾԾ졣
벩󣬡һϴĻң㡭
絭Ŀһۡ
벩뵽˳ʱĮ, ˣ˸Ķ
ʵڣ˵ϲ⣬һȫ⡣
˵Դ֡
ڣΪһ֣Դ֡
Цԣôɹķϣн
ʣʲô
ص˵
벩ܾͬʱ壬Ӵ˵Ŷ
Ҳ˳ԸȻ͵ûǵĲ⡣
ҲӲ磬˸Ȥˡ
ʳϣЦҲϡƽһΰдǳľˡ
󣬷벩Ҫȥϴ룬ǿˡ
벩˵û£ɩ׼ˣҲԼˡ
磺
ܾȡЦ벩أˣڵˣ
벩̧Ų£ҪҲա
绹Ǽּ
˵ɡ
֪˵ʲôλƯС㣬ϴѵĻҪ

ȥϴ룬򿪵ӡ
ܾ˸㽶ԣûƻ˵ýҷʲôʱʼ
̨ԤһСʱ
ܾ˷ܣãҴڿʼʱ
벩˵ƣ˵ӣ˵͸ɩӴСԵףͲᵣĲȫˡ
Լʳĺ¡һͬģŵù
ü֮ǰǡ񡱺͡ΣաˡԵס͡ȫС¡
ܾæͼȥ벩Ϲ˵ʲôأҺһϷô˴档
벩ȴΪܾЦ˭ɩǰϹ˵˵²Ҫһ١
ܾΪ벩ҪıҸ
翴벩
벩ǰһ£ģи󡭡
ܾϵ㽶벩СѣҸ粻׼˵¡
벩һǱס죬Ǳŵˣѡ
΢ľƾ˲ɢ˸һɶڽ㽶վɩӣллдͻȻˣһиԼᡣ
ˣɵű
ܾ
Ҳ˵վߣʱ˵磬е£ˡ
ˢ룬š
ְתܾ
ҲûʣֳĿ⣬ʤ
ܾ򶨣ӣһӲæƿ
ĳ㣬ȥҸɡ
ˣϸҡ
Ҫ
ʣ漰
ҲҪ¥˶װһСʱ㡣
ܾҲѸˡ
ͼֻгһˣЦѵôԾ֪˿ռ䡣
̧ͷЦһ£Էʱ˵Ҫҽ
Цݻۣ㶣ζ˵԰㡭
ĻҪʲôˡ
ŶβȤȻ˵˵㡣
ܾľʲô£˵Ҫ㡣
šü˭˵ģ
ϻһ䣬ܾǷ벩ֲöˡĥ
ܸң
ĿԣЩţӵԶΡ
Ƭ̺ͻȻЦˣҲûʲô̺У˶٣ʣҳ𣿡
ͷԡѾҼҳ̡
ʲôʱ򣿡
ǰϡ
ˣʱҲ£ӦȥϰԽΡ
С¶ô氮ȴûˣӵ輸ϡ
˵ӣʾϴ
һһ˵ȥ
ҹ˾иĺ죬Ϊһ׮Ůʧٰķ֮һȻˣŻ·ǳϸ΢ĿǰҲκʵԵ֤ݡ
סڻǱߵĽɷƽһȻһκ޷֣ӦþǷѵ㡣
һַȻγɵطҲǵһ˵羰ǳҰСĺʵϰ죬֮ҸᣬͬѧҰ֮ȥ¶Ӫޡʱľȥ̽飬ܷܲеè塣
˵Ƿѵ㣬ûӦ
˵Сֱĺ죬ҳУ˼ϰݣ϶ӡʵСҲûʲôΣգ鰸һһȥ
˼Ӻֱֱ˵ҲһȥڣЩ
ȫĿ϶䣬Űˡ
ĪİȫС
۷һᵽŮ
ǰ˵ˣûʲôŤˣС
УҪָܾ÷
˵СѧķҲãҲϵۣ޷ƿ⣬ųԴˡ
硰š
ˣЦ¸ˣ
˵滰ˡȻԼûʶ
Ȼ˿ҲеĪʲô
δͣζҸ㻻һ
翴еͼǣ
佱̹ϡ
̫ԣ뵽ǧõһ׸衪
һǱ͵һģһǱɱһˣһǸһ𡭡
ܾˣ¥Ӱࡣ
һߣܾʣҸ𣿡
ͷ־òԣ˵ˡ
ܾɿҾͲ˵©ˡ
ЦЦ⣬ҽŮӷһ22
ڶϣܾŮӷļƻǣѧòˣٽ񶷼ɡ
磬ܾ緢΢Ϣ٣ųԷͬȥĺϢȻνضʦ
Ҳоƾ֣ǰ˵绰
ʱҹ֣ͻȻһˣòӦЩµûüϸİ㺣ҵ˵绰
淣лæľɽͻ
˵ˣҲ˳㡣
ѯһһ𣬵ֵĵ绰ñˡ
ʵҲԼĿģſڣС̣һڣ֪ûй򣿡


28 
淵, ˬӦ
ң淹˵绰첽ĺԺ, Ӧˡ
쾴̫, ɫֲԣûС̽ʵ
Ц˵, Ҳûʡ
쾴϶ͣȻ, ᲻ˡ
ŵ, İ, ˵ˣ˲
˭˾⻰ԼŰɡ
ҲܣСû⡣
쾴ҡҡͷ, ۣϹġ
ԽԽ󣬴Ҷ죬淺Ȼеؽ, ˣҪ±ˡ
á쾴ơ
ݡ
ûãȻ衣
Ҳŭ, ԺһֲڷƮҡֱ
̨ȥѾʪ˴Ƭ, ϴ»ص顣
֮ǰ칫ûס¡
Ӣ۴һأСŮУǾʴȻˡ
˸ȥ
˾ܾһ񲿾ܼͣҡ
гȥһһܺȣֲŮԼһǣǸ绰ˡ
ҳǣȥưɣӦ쵽ᣬһţŨҵ̾Ϣ΢΢ü
ھֻŮĲʡ£浹Ƥϡ
Ůϵó磬ˣɿС㣬ܺˡ
ͷȥ
һˣЦˡ
ʣ𣿡
ߣߣ
վδ͸Ƶȥ
סҪұ㣿
лã
ŮҲϽ˵ҴһϾͺˡ
ȴҪȫѹڳϡ
ֻöŮ˵·ɡ
ͣھưſڣŮæţԾȥ
ϳɣסĶһ̡
ŮЦЦϹңϾ͵ˣȻذɡ
ͷ
·˯ˣִ¥£˿ûѵļ
ûʲôŪԼϣԼҡ
°ҹѹģԴƺһţһһۣ˻
ˡ
࿩һ¡
޼֪˯ڳĴϡ
ƽһֱ߱塣
Ъǡˮ
Ц˯Ƕʲô
ɽȷϵͬ˯
Լ򵥡
̺̫¶轵ϵȷ̫ˡյϣ˯м䣬ɵ˴ء
ᣬԼŵúܣȥϴ衣
Ҿ¥£ȥһӵ£ǻѵãЩ뷨ˡ
˵á
վڻ£ˮϴͬʱ˵ָϼڡ
ٻصϣǱ۾ġ
ҲǱӣȥͷ
һˮ£䵽ϡ۾ײڳ˫ĿСһֻ׽ҰޣΣźš
ˣģںҹ졣
ʣұģ
ʸɺԵɤӣš
𣿡
ᡣ
ЦǰԲ磬Լҵġ
Ҫʲô˼һ˵Ҳ˾ӡ˶٣һ˯
׽סֻ֣ץϡ
֪ģһȫһȫûˣûлҲϲ֣Ѿһ˯ˡ
Ȼġһ˯ġһ˯ƫ
У֪ô¡
ԵĹУȻҲǸŮˣһܣݣҪ
ڲ÷չ̫ˡ
ʱ˺ͣ嵽˫ٷе㣬һȻȻˮ˳
ķͣڼҵǡ
ʱ򣬳ſϣ˹೤ϡ
ϣڴϴδĳ⡣
𽥹ɣⲻ˯
˫ƣЦĦĶ䣬ʲô
³֣.
ʵҲϵеֱˬͺղŵıһĺܼ򵥴⣬󣬱̹ɬŤ
ȥ֮³һ˯¡
ȻɵֱֱģһƵľ롣
֮׶ˣ裬ԵһΡ
ƫͷֱһ죬˯
ûġ
ֱӰԼЦλá
һֻ۰򣬳缫ڣ˵Ҳϲ
̹˸Լô׼Щû
ûд·˿鸹ڡ
粢δ٣΢΢Լ˯Լģÿ
Դɣϰߡ
羲˾Ĭˡ
ȵĺ䵽ϣʣ˯ţ
Ц˯ɡ
˵Ҳ˯š
һ
š
ղŷʱӣʵ̨ƹ⣬עȫںʨͷϡ
ʣΪʲô
û뵽Ȥ㶣ҵһƾԼ´һڵ󣬸ԼĽ
Ĳá
粻Цˣϲ
Ҳǡץסͻȡ߸衣
ʣ㲻ϲ
Ϊѣϲɡ
˵ʵڲôö塣˭᲻ϲ
ЦǻСʱرõĳʱͻῼ߷ý״ҰҪƷҪʲô
ĽĿǣֶá
ǰ¶ԼȴȻ
Σֶ㲻ã
ɽƯ¹ʺְ֣ô˵
ĬӺ˵ûм
һ㶣ͷ
ԭĲ֪
һζ˽ԼĹ£Ұֺ֡ŷֻˣֿסѹѡԽҸʮꡣ
赭дһ仰ﲻζʮ֮Ͳˣ㻹δꡣ
뵽ԼǸǿ裬һƽ˲ӷ⣬ǲܣԳѪûȹ
ĺͻȻյ֪ͨĸŮһ涼ûܼ
˯з֪Լ˺ҲûüΪ׵Ů֮·
ӵ۵̫ˡ
絹ԼӦ޸ĸһͦá֮ǰڻЩµңûָоˡ
ʣ裬û𣿡
ҡҡͷ˶ϾˣˣҾûмˡ
ʣûȥ֣
侲Һûκιϵ
ԣһϧ֮飬Ҳ֪ԼǷ嶯ˣĶ磬Ҹһҡ


29 
ʱ, ˯š
ȦȵĻУһʱδӦ˻, Ȼ̧ӲʵӡŨü罣, Ƶڳ˯, Ҳ׵ġ
ʵţȻǰĶ˵, һҡ
ɷ, ܸж
Ȼһ, ʮƯ⣬޼ҿɹ顣ڻߵһҰ޿, ¶Ϊ顣
⻰˳ߣҲǸ˲䣬˾ΪرԸʱʱ̿̽, ÿమһ㡣
綢ӣС𴲣ȴǾŵ
һ, µϣֱһ
Ҳӡ
Ц, Ϻá
𣬡Ϻá
ʣҪ𣿡
˵ҽڲμĺѾۻᣬȥҽ
üšɴ֣ûԭˣҾʹݼٵԱ¡
룬ƽޣ㲻ȥ˾
סףһ㣬Ȼûʱ䣬ҾͲˡ
ʱЩǸ⣬Բ𡣡
һԲˣλõЦò⡣
Ȧסӣ촽Ҫˡ
ȡãţǵķϣŹˡ
ƯЩʶ粻ױźȹ
ʱȥۺӺ汧סôȥۻ᣿̫ˣΪĿĽ㡣
̷˭Ҵ⣿
ЦͷĲ
ݳţ磬ճĺԺ԰չֲε
淼磬۾һޣС㴩ȹÿġ
ЦЦ
ۻصһλֿѵĺС
ϣ̫̫ʮ磬ٴ죬ֻǰǾһۡ
ʵΪǶδĺ󱲻֪˭飬Ծۻᵱڣƭ˹档ȻˣҲ˵ֱˣȫƾԿۡ
һ˱֧磬ȥѡ
ôʱһºͶغˣЦų֣ã硣
գ硣
ԼƣֱԼ̫ᣬܾ롣
̫䵭ЦЦûϵˣʧˡ
ͷΪ֪˵̬ȣɫԻ
һ¶̨͸شУֲŵۻᡣ
ͻȻﴳһӰ΢΢Ȼָֻ糣
ݳ˹Ц棬á
ס
ݺһҲһϮȹʺͳ粻ͬ˼ֶׯ˼ֹ˵
ڳ£ҽܣݣ˴ݡ
絭硣
֪ݶָͣܺÿ
鱦꣬ۿġ
ûôƣлл
һֲ²Ҳûпš
ͦ棬˵ܼҺûҲһȦģûʶ硣
ֱԣðһ£ôԵģ
Ŀ̫ǿ粻ϲҺ㲻졣
֮ǰǺһΣҲ˾飬Ц˵һ죬Ƕô棬Ҳ൱ˡ
ĿͶڣĵ죬ƳݣУѡ
ݳϣ˵Ҳǡ
羲˾뷨ʳ㻹ϲ
һı
ҡҡͷϲҡ
ֺЦֺ㻹ͦ˰
磺
İɣв٣Ҫһǰ׺С
֮ǰеִûŰرϦų״绰Ǹ
˿йûʣ˵ʲôٱӰСΣѯǷҪ˾塣
ʵʾǱһ޵˼ʹֶΣѡ񹫿
ϧˡ
ģǿ
ݵĳأѵˣμӽľۻᣬʰɡ
粻⣬Ϊʲô
ݺֵĿʲô״㿴
һһԾ״ᰡ
ݶƬ̣治˵е˼㲦ڶ㻹治һ㣬ЩˣѧʶеλģõҲͭζˣҲ˵ˣؼ
վȥ
˼⻰˹ҽܵʱٿéٿ
仰Ӧˣ½˴ڨĮԴ˸Ȥ
緹󲻾ã淾͸ֿѣȥ·ϣ̽Ŀڷ磬С̣˶࣬ûĵϵģ
翪ųûлͷҺС˼䡣
ʣǸأҿͦ
˵ֻǻʶһ¡
һϲЦ˾Ҫʶʶ
绰ߣʻضҲһ⣬Ϊ顣
罫ͻĺԺ󣬸绰Ǳߺܿͨˣˣ
š
ʣÿ𣿡
˵Ҽˡ
û۸ɣ

Ҳ۸ˣˣ
·
һеûã˾ң
á
βӣǰ̨֪ݣֱİ칫ſڡ
òлš

ŽȥЦô죿
߹ȥ㹫˾ż٣
ԼλøŰûɹԾӰࡣǰ̨ݸλ
칫̯ıһֻĸû࿴š
˰ӵԱߣЦòģûѹȫܰ
ЦˣԱŲѰ칫ĵط
Ӱ飿
޹ء
ô
ûвģæɡ
ӣѱʼǱԸ㿴ʲô


30 
ҡ
, ʣ֣Σ
ֳһ˹, , ݰһ, ңҽ, Ҫꡣ
淺Ǿ, ˵, ѹ˾þϰ꾻ͬ˰ٷ֮١
ֲΪ⣬ǿɲĹ, ̸ӣɾ¡
ʣôû˵ң
ֲЦһأϲ³ϵŮ, 飬ǵȻš棬Щ, ôͻȻˣ
˵ҽСȥۻᣬҿе˼
ûɫˣ˵, ȻƷУҹô绰С̣Ҫˣ֣ûкʵʵС̽һ
ûСֶ˶٣˸Сжˡ
һ˵ģ
š
ô֪ˣ
š
ǸΣûС̰Ѱѹأ
ַ¿ӣС̲ǸǼҵǸСˣʮ꣬Լļ
һ㶣ſֹ
淸粦绰ʱС£һۣ½
С̣û
˵Թˣڣң
ЩΪ飬С̣ҪǸҲû㽻ûѣȥμӽľۻᣬʵڲ˼
ЦЦûϵûϡ
Ҳûöʣ˵䣬˵绰
Աһô̫̫ĿĲ
ʵʵ˵ҽܶ󡣡
Ц̳ܲġôĶ󣬴ŵҲ
Ƴһۣô˵ڣҺܺãϣ
Ҳû
˵¡
㶮˼

һӣ§ˣ˵ˡ
̧ͷ¥֮ϵĺɫ񷣬Բ¸߹ңɫ
£š
ԴԼͷϡ
ЦЦкܾ
ܾ˷ܡ
ϣȥţܣ;ͻ꣬ʱδͣ
һ˭Ҳ׳˳͡
ҷ׷˵ǿ϶ĽˣסڻǱߡ
ĺæ˵Ҳãȥ⳵С
˾˵ô꣬Ҳһξ룬⳵϶ˡ
ⷢչܾһģһֱȴ򶨣Ľ㣬ɡ
ĺȻƾܣС㣬лл㣬̫ˣСʱĳ̣ҾͲ鷳ˡ
ܾЦģ鷳Ҹ˾ˡ˵ˣô֪ʶҲҵʦôܲʦôˡ
ĺûֵùܾؾ˸ʻ
ܾں棬ȸ绰㱨г̣ȻװģĽסôԶÿϰ°໨ôʱ·ϣѽ
ĺ˵ϰ߾ͺˡ
㣬һֻ˯Сʱ˯߲𣿡
ᣬʮ׼ʱϴ˯߸Сʱ糿ȥ˾ʱ򣬻վʱпλҿ˯һСʱתˣԲõҵĹ
ܾˣĽ㣬û˼ǲ֤ľҵԱŶ
ĺΪȫЦ˵Ҷҵ
ܾ棬һ³Ҳٰɣ㣬Ҿڹ˾סÿ·°࣬ǲˬ
ĺЦˣĹڹ˾ⷿһ䡣ǺãܾܣЩмͥˣûˡ
Ҳ̫ˣϹô
۰Ҳû취ͨͥӣһ㵹ûϵʡʡ
ĽĸˣӦк˰ɣ
иŮ
ˣ
ɣҲϴѧˡ
ģĽŮôˣ㱣ͦõģȫ
ʲôȽ϶£Ҳ١


ܾһ򻰶࣬ߴߴʸͣʱʱ״ƷǳĵĿ佱ĺ죬ĺֻ棬ڶϲ
ִܾۡұô󰡡
Լ޵ģضƫƧֵǮ
ȻδͣĺܾȥȱȲ衣
˷ѵ㣬ܾȽܣԼĽ㣬˲ϲȲ裬ʱ䲻ˣһؼˡ
ĺ˵ҲǿҲµܾȥȲ裬ٴαл⣬·עⰲȫ
һʻܾͺں̾Ϊ⡭ǾϹѡ
˾û໰ĬĬѳƽȡ
Ȼĺؼҷǳۣܾ÷ǳֵ
ʲôͽ칫
һ꣬ʡ£ȥСϢϿԾѧʱ㶨ˡ
ĩ죬ܾڼﵱ
ϼȥ˾ϰ̫ˣСһĺóԺúźţˡ
ҹؼҳȵ˶˿ӣڣ¸ĩҰŮѴǡ
ܷϼûӦܾͻȸԾıʾ֧֣̫ˣĿڽɩˣ
ϼܾʶŮѣ
ܾͷƶúܣֹʶҺɺˡô˵ɣǱŮˣҾ;Ҹ磬һԴס̽㲻һҪǸĻĻҸĺ°ҿ϶׷ġ
ϼ
ܷ
˳˵г磬ǵ׼ͥģԳѪˣԺǾİˣõ㡣
ϼ
ܷ


31 
ܷƬ, ûŪȥ
ó˵ƣǽʱж, Ժ˵
ü, Цʮ, ʮû˵档
ܷ֪̬ͨȴ̼, ŭ, Ҳû˵, žܴҼ
ν, ðӣҲϱֲɡ
ܾһѣʹɫ, 磬ô˵أֲǲ֪۰һͨҪΪ̽򱧲ƽ, ô˵ĨǺòˡ
ܷʮ㣬ô˵ģ״һ֡
ܾϡ, ˣҿʮûһ֡
ܷ
Ůһܷǵɢ˴롣
̲ס𴽽ǣǸʹ
ϼץ˸ص㣬ӣ˼ˡ
ܾúܣնⲻܣһ𻹲һ£
ЦŲ䡰ʱֻнļƻûСĴ㡣
ܾ۾ҿ뵱˵д
ϼЦƽʱ㻨Ǯ
ܾƶ죬裬ӰƣһҲǮ
ϼοŮϼ೤ˣ֪Ǯ֮ס
ܾ⣬ǡ
ܷߡһ
ܾһת˵ֱߣ˵֣Ұѳܸ̽ģر㣬ƯгзöҪǣֱҸһΣҪ֪ͼȻҸиҸˡ
һ˵һ߳üŪۡ
ܾһ͵Ŀ⣬˵ȹҵ
ܾϸûȹҵұŵʱҴˡ
ϼԾʲôţʲôôû˵ѽ
ǲǵġܾ˵
ϼ׷£һһʮ½
ϼüͷֱ壬һ˵벩СԽԽˡһ˵̸ξȻ֪ͨҳ
ܾͻش
裬ⲻص㡣
ʶԼĴⲻûӰ߿
ϾĿţ
ܷȻһԲҲ
ܾ˵ÿڸ֮ôĶ飬ŵԴ´˰ɣο̽ʱнŮԣҪϲҸˣͲ޺ţҪһеգҪۣܳί
ܷ˿ȣǿûۿ
ܾ޹˵ҸҲŶۣѿ
ܷ
ܾٶ֮飬밡ԼҲŮԺİһˣְȴʮַҼ޹ȥǲȻûаְˣҲǱ˼ҵŮҪıŶ
ܷ
ϼ
ҪһǣϲԺûйɩìܣҲϱìܣһ˺ͺģð
Ůһ졣
ܾ뿪ʱܷҲûͬĩѳؼҡϼͶŮͣʣ˵ǹļͥģ
ʱЩζôһıף붼ۡ
Ů˵׸棬ټԼиŮˣҲǸຢӡ
š˵ԺúôǸر𶮵øжˣãҲܺá
ϼЦˣ⻹ûؾϱˣ˵Ȣϱһû˵
ҲЦˣܰŮ
ϼһƣʮˣƶˣûûС
ƻͨĿһۣҰ֡
ϼԶ裬ÿ˴ͣǾǻϲģֻԵĻϹȥ˼빤ûʲô⡣
лл衣
ɡ
ţˡ
죬עⰲȫ
ġ
ܾ֣ݰݡ
ϼصڣܷѾ뿪ɳϿֽ
װˣ㻹˼ֽ
ܷû£˰ӣ輸һ˵ǲ̫ɷչˣ
ϼʣ㲻ɷչƼôɫĶӣǾ䡮ǰˣһһǿ˵úãȵǿ̫ࡣ
ܷߣɫȴġ
ϼ˸ӵݹȥܷˣһŵ
ϼ˵ʵɣҵöӵѡȷġ˻ҪһӵˣϲܳáһŵԵģҲĻȢˣȴߺŪҶѿҿɲּɹӡ
̵ܷĳӣ㿴ʲô̬ȣҵĻǸ漣
㻹˽ϼɷ򣬡˵ģǼҲʱӭ³ԱˣСôãһе
ҿǴӹ˾󣬾̫ˡܷ˵
Щƣʱȥΰɣ
УȥĶ
ȥޡ
ߣӿլܾ֣лˡ
ܾȻҪлˣôл
ЦʣҪʲô
㲻˵Ҫ
š
Ҫһģġ
˭ʱأ
û˭ʱȣ׷Ʒʺòáοˣ˵ҲǮ
ҵǮֲǴӵϼģҲǴģһҲǮ
ܾ˸ָ磬ҿɰæ㻹벻Ҽ
ˬУ򡣡
ܾһϲлл硣
٩˭ԡ
ܾû취˵һ򺬽ܸߡ
ֳˡ
ܾͷɲ
˼ңϴţܾƼˣʣȥҹҲҪȥ
˵ǹ磬Ϲʲô֡
ܾӲţһỹô
Сôࡣ
ˣģףȹһҹ
¥š
ƳȳȵĵƹŮ˵˼ᣬĵůЦ˯
ܵ¶ˣ絹֣šݡ
̷ģҳˣ
ͷ
ңʱӦͲ㿪ˡ
˵ȻޱȣûӦ
˵Ҽ995959ȥһסҲС
ҡҡͷɣ293729
ıóѣһڴӦãҼסˡ
һȻЩŤ˯УŬӦճˡ
촽Ķ̷һȥԷ
硰š
ӦƽΪ֪ʲô˼𣿡
˵ҳ
ӰﳣŶΡ


32 
һ糿, ʱ򣬳绹˯šһôôÿ, ûס, չȥǡ
һͷŮˡ
ˣû뵽ԼҲܸһʱ֡
ܵȵϢ, ˣ۾, ײһ˫ӡ
ͷ, , ڼҲ˯ôǳûаȫУ
ҡҡͷ˵, ϰˡ
Ц治֪Ǻϰ߻ǻϰߡ
˵ȻǺϰˡ
˵Ҿδء
ʣôˣ
˾䣬
Ī
, Լֱۣķ˯, ȥϰˡ
硰šһ
һգ۾͹ȥ۵ĵܾ
ŵȫȤĲϸųϰ͸񶷣ÿɵ, ۾һվ˯ˣȫκôҹèӵëȻˣⲢܾҪһڴ쿪ѧ
һ磬ؼҡʵ֮ǰϣϼ˵绰ʳĿζϲãҲʹܷ̬ȡ
绯˵ױTǳɫţУˬֵ塣ôˣҲ˼ɫĶ䣬Ҳװˡ
ܾˣ˵磬ôͦġ
ʣôͲˣ
䲻û𣿡
Ƥˣ
Ҫӡ

Ƥһ£ܾĺܿġ
ʻ
ܾں˵㣬һ۰ŰҸǿסˣأ㣬ȫOKġ
Цˣܲ˵ҵĺûôͿסˣ
ܾæ˵ססⲻΪø˱Ƚһ
ճһֻȥ磬𣿡
ۣš
˵ţĲš
費ͬô죿
ƽĿһۣŬȡ
ˣҾŬȡʵڲУһԸ˽
ܾˣ磬ˣ˼𡭡
عͷû£֪Ц
ܾ
ܼңϼ磬۾һ
еȫͬЩŮӣû뵽ϲŮ˿ȥôɾ򵥡
ϼ룬ƯָߣˣһҲúá
˺֮䶼Ե
δ֮ǰϼԳимϧԽܣȴ̸϶ϲ
ˣĵһӡ֣
ܷҲ⣬ڹǲƤǡվɣӡ̬ͦ˺øС
룬˰ˣͲܼҶŮģԼҵ۹Ҳȹ̡
绰࣬ʱӿڽΧټܾԾգദúܺá
ʱϼرԺ󳣴ؼҳԷ
ܿ͵˾ѮѧУѧܾ뿪˾֮ǰͬ³ԷȵĺлĽ̵չˡ
һںܾڰ֯ȥҰĻһǿ֮˱
ͬʱҲĺ쵽칫˾£ʾḶ¶Ӫ޼طá
ĺ쵹ûһڴӦ˵Ҫȥɷһ¡ȻǲԤϣڶգʹ˿϶𰸡
ᾯ䵱ܾĸͬѧһʮˡ
벩Ը²жһ˿Ҳδĺǰ¶˾ʮһĺ񳵣׳Ǵѧˡ
벩ͷһͣ¾̽Դ֣С벩ˡ֡ӴСãþòֳƯˣ
ֲܾ֣ǳƤ˸
찲ϣܾųϵõͬѧ˳ĳ
ܾʻͷǽܣɩӡ
һɩӺá
ܾ̽һ£ô£ɩеģг̽㡣
ƤЦģ̽ã̽á
ЦˣǺá
ǵó磬˵ӡ̣ԾСûǴĻڶյǸ˧ɣ
ܾЦǰǲǾԵֺ棿
ʹͷԵ֣̫ˣ
·ԶӿСʱŵִѽ磬ʻֵ֣ͦġ
ĺӭǣһĻһ۾ˣƤ׾üһС룬˹ˡ
һһܡ
ϿܣǷܡ
ŮѣС㡣
Ҹ˵ĴСܾˡ
ֶ˵ˣࡣ
벩ȤĽ㣬ǲǳԶʳôȫˡ
ĺЦŻأɲǡ
ǿֵʵˣһûУҾôԶ֡
벩Ӵ⻰ɻᱻСĽʺ޵ģ˵ǲǰС
ܾϣѾĽʺˡ
ʡĽ㣬ô֣ǼҰư
ĺ쿴˵Ҽûݣʲôư죿˶ˣÿڼգҺϿͽס޵⣬׬ڡ
벩ЦüסôıأĽ㲻Ǹɲġ
ܾͰЦĺ˵վˣЩǶ˰ɣ׼˷ˣϣθڡ
Ľǫˡ
ǽţȥһ䵥Ĵᡣ
ĺǰǵѾںˣũҵĲ̶󣬷ʮ㣬һʮرʢ
Ϊ󲿷ֶѧŷ԰Ĵͦ𺳵ģһ߳Զһջȡ
ճӲˣĺ챧һ̳ƣܣܣǼϿԼĻƾƣǳ
벩ԼģϿһš
˵žͽӹ̳һҿӣͷȥᣬĴָ㣡
ĺ죬Ľ㣬ûϿһԷ
ĺƴǣˣæǳԺúȺãʲôҪҾˡ


33 
ȻҰ, ܵðʮʮʢ緹ϢһܾͬѧǴʳĺ͹ȥˡ
ĺ, , Ǵ𣿴ƵĻ¥齫ӡ
Ц˵, ˭ûôԶƣ߷羰ͦõ, ߡæ, ùǡ
߹, ĺ˵ȻҸлͷ绰ܷǹȥ, òҪտô
벩ӻԿԣҵǿ
̸֧࣬Ͽ, ǻƾƲôߵʱ̳ҡ
벩˵һˣҲ̳ҡ
ӹ, ȴ飬ڶ䱳кܷܶ࣬ܿ, ̳
벩֣һһ룬ͣȻǿɲҪ
Ҫ˵ĺӿڣֵǮܾͱˣԺ˱ʱҴæˡ
벩ЦӴĽ㣬ص֪ͦ󰡡
ҡĺЦתͷ˵Ͽھ͸лͷ˵һҴܷǹȥ
۾á
ڣ˾ҲǵһѺ֣ȥȥ
˵ţߵǰóϿһط㡣
һ룬Ҹһ𡣡
йȥ·ɼɽˮ㡣
̣ðûйҵȾʺϣĽһûбĵأңǮҺͳҲһסס
ͷǡҲײ
ЦЦأ
Ҿÿԡ
˵ʲôٲ˷벩Ҳ൱ԣĽ㣬ҪжĵأҲ£ھӡ
ĺһЦϵѵһ𣬡λͱЦˣ㿿еũ壬ôõضĿ⡣
벩˵ԷƱˣٷչСʮ꣬ܡ
ĺֺǺǣǾˡ
Ƿ˵лͷסһͷһֺӳСԺӣԺǰһƬڣɻҶˣˮδժĸˮϸŴ׶ͷѼӣһζ
ɢɢʮⴹ⸽ũеͷԡ
ĺ͵лͷ˼䣬ǿʼ˲Żȥ
ȵĺ첻Ӱߵߣߣ״ѹʣôŵģʲôʱж
Ҳûпȫעˮ棬ϣһ
˵꣬̵ݸ
ȡһ֧νǵİ참Сô
֪˼Цŵȼ̣˵впɣȥˣͻ۾⣬飬Ҳ㹻¸ϸģõѡ
ͷɰգ
ʼ磬⿵㽨ģԼƵģ治˵
̣˶٣ܳأӣҲ֪ǷŻû֤ݣֻң⣬û취Ҫþͺˣ쿪ۣЩŮ֪ʲôϣܾȳǣǵ˺
ĬΣڣҪʲô
ҡҡͷ㹻ˣҲᾡܵСΣϾôһѧ˶Ŀǳء
õŵĵط㾡ܿڡ
С˲Զĳһۣת˻⣬۹ⲻɩ̫Ưˡ
Цˣǵ⣬ǰ
³ߣڹϵڿβ
Ҳ˶ץס㣬ָϣܵġ
˵ġ
ٴνͶˮУСҼǵǰϲ½㣬һͷֺ˳ŮƵģԸҲ
ЦʱأĲˣҵġ
ܾȵġҸ½㣿
㲻֪
һΪ½ȥȦչġ
ʵɣйϵ󡣡Ҳܲ죬ЦӣⶼûеԲﷹ밡
ҸƲ壬½йأ
ü˵ء
̾˿
һĿĶŮǣһ԰ɽСϰ壬ر
򣬡Ҳ֪ʱ䣬ҪȥǶսĿδûиϿܡ
Ǻ⻰ЦЦ
ֵһ㣬صߣűߵͰѾˣȥʱ
͵˸㡣
ĸ˵ʮ㣬ôСֻг߳ųá
лͷظǮ˳ɱۣһȥ
˵ȥ磬ɩӾǰɡ
벩ס¶飬𰡣е
ԸȽֱɩһŮģɱ㣿
벩ЦɩӿɲһŮˣ˵ɱˣɱû⡣

ȻҲ᲻óֻָ벩
벩͵ŷģɱ
˵û£Ҷ졣
벩ллɩӣɩࡣ

磺
󣬲ǽһţ򿪺ֺȻˮϴ˵ʯͷ̨һ˸Ͱ۵ȥŪ
ȡѲ˵ȥݸһѣ˵Ҷˡ
ˣԴˣûϲʲô¡
ץʯ̨ϣò˵ļ£Ҫṩж㻹ҡ
ַ䣬԰ɱ㣿Ц֪רҵġ
ǳ棬ûЦ
Ц֣صҶġ
ͷ
ˣǲٽ̸
Ҳÿˣ˴㶼˴Сʱʯ̨ɾ˲뿪
ǵʱѲ硣οͲ඼߹ˣµľֻһȺѧ
ܾЦǺþˡ߹Ķ˵Ӹ磬Ҹȥũ׵Ϣ


34 
ǻ, ᾯʳﲻΪɣȥũֻѼһЩʵʱ߲˻ܾ, ֪, ȥ˴ڻ
ʵҲûʳʲôܽ, ͺһ⡣
Ǹũ赹ǻ, һ, һ˵ĺһǮ, Ů͵飬ʿ϶ܸߡ
һ䵽ص㡣
һũ˽Ӷͬæ, ɿĺûǣˡ
⵹Σؼǿ࿴ȥ޸֮ˣǼҵػȴһ, Ҳ֪а
룬һѲǴ֣ҲԷص̫, Ҳпܣ֮⡣
ɫһ㰵ˣȼˮеӳŻĹûõӰ
ϴ, ڣڿ죬ѼƤƣƮ㡣
֮ǰܾļա
ĺˣһƨڵϣڳ⣬ںȾơŮǰɾժҶӣһ⡣
벩ͷűȱ˶ʮ극شټȷʵģģǵСŮǻ֦Ҳߣﲨ
ܾľ棺ͬѧ⡣
벩ЦĿһۣİɣ벩ɲϲûûζĻëѾͷ
ܾšһѣҧгݣå
벩
ͳûǵ֣㡢һֻͼơƣ㵽ԵĽȥˡ
ȺʱССǡӴࡺǡ壬ֵĿɻʵˡ
֮ţһƵĳ綼ˣ˵á
ͷϵУɢĹΪԡ
֪ǲǴŮͦơ
ʱͷ벩ܾǸճµСȫ̬ȣɽʱǼ㳵ѧҲͦãҲǣ׾ͱȺСȾˣЦôʵ⡣
̫УڵҾóˡ
翴˿ʣʱ
һ£ͻȻͶˣûഺ˵ҲûѣĽˡ
Ȼ˵ڱڹ˾ѵʱѧԱ֮䶼໥Ĺϵ
ûܾһѧ
Ӷֻ֪򣬵ȼо磬ʯͷϹ̶
״⣬ȥУ԰𣿡
㶣̹ϵлᣬȻ롣
˹ơƸѧʲô
ҲԼһޣ
絹û˿ھƣҡҡͷ֪
˺ȸԼȤѧУ£Ҹޡ
ˡ˵ֻʮ¼ڡ
ϡԾţһϡ
硣
翴˵
Ҫ˶٣Ƿݹ˰ɡ
û˵
ϽͣҲǲְҵֻ룬Ĺ൱û˽˿ռ䣬㶼ţһʹġ
һͦеص룬ȴԼҲʹࡣ
˵ҵ˼ǣǲȱǮȫطݹ㵣ĵǳ˱㲻ģպ㲻У԰Ǿȥѧ㶫ôһ£
缸ûйԥͷãʱ̸̸
һңԣҪѡ
һô׾˵ˣӦˣ
ȣֱֳš
ãһھơ
˲ţһ߳һߺһģʱЦ
ڶơʱûôʹȴ޻ˡһת硣
̧ۣġ
δ˵ҲǾýľٶ̫ˣûסԼЦ
粻⣬Цʲô
ȭͷڴ˿ȣЦȻ޻֣ޱȣ޸ҡ
סˡ
ܿ޲ޣһ仰
𶯣ѵʧȥƽӺһᣬ֣ޡ
һ׽ס֣Цˣôô棬ֲ䣬㡣
粻ٿر䣬ҿЦ
ָӡȵһǣ˭㿪ЦˣӦˣҳҲˣⱲӾͰһɡ
ݺͻá
˵ָһû׼ãǸ
лϲǣûϵ


35 
޻߬, һᣬ
Ҳȥ, ĳһء
˼Ժ, ˣװϴ, ˽ᶪһߡȥҨһƿˮȥ, ˵, ָҡ
, סˣˮϴ
鲻Խһɴ, Եøᡣ
Լ·Ϊ֣ľٶȻȻһĿ֡
̧ͷ, һЦ, òҡ
û
վȴǹյǰһ, ʲôûн͡
°ֱ¶Ȼ
ˮнϵ£ġһߵĻЦ˿Ӱ˴ľס
֧յͷˣһɲǣһ˳뻳ȥ
ʶ۾˫ֻխľһʱ䣬ʲôûˣй޷Ŵ󣬳ǡ
ѷ䣬Զڣ벩ͻȻ׹𣬻߲ˣ
ѧٴ塣
ƿҵ°ڡ
δ룬Ŷ˷벩֣
벩ʹ˻Ѹٿţ
ҶԾʰǽ壬˴һƬྻ뿪
ر·ϣһһǣų磬˲Ŵ󲿶Ӻ档
˵طĺƵǡ
ĺܣǽôţ
ܾͬѧԸס񣬶Ը˯
ܾ˵ˣһһ롣
סͬѧĺ¥˯ޱ
ܾҲ˯棬粻ģסһ
С˯ţͳ˵ĻҺýŰĺÿ죬Ҳˡ
ס֣Сû£ģʲôùܡ
ҹһһˣֱ㶼ûʲôܾ⽥Ϯ˯˹ȥ
󲻾ã춯۾
ͬһʱ䣬Ҳ۾
Ƿƽ˾һϡ
糿𴲣һɫ䲻ãҡҡͷ
ˣкջһҲȥ
˵ЩŮ֪εȱҡ
ˣȻںڰС
ܾѧԴһ֪˯úã־òУһޣǳġ
ĺд˼Բ
Թͣ󣬼ݳسǡʱ໹ͷ벩̳ơ
ᾯھָĵվ˳һȽѧͻغ׳Ǵѧֽ񳵿ҵ³⡣
룬ȥ
˵ˣϻؾ￪ᡣ
˵ɡ
ܾ̫鷳ˣҾ򳵣ѱ
ûм֣ʲôû֣
ҡҡͷСʱĲԾǣһ㲻ԾĵطûС
ģǽ׼ô죿
̾š
򣬡ҪɥҲģ쳣绰֪ͨ㡣
ãлˡ
û뵽ܺĺ˴ְ롣
žǩֺŵԼϵҳA4ְֽԭһȻд˾Ҿ̫Զƣ˾
ô궼ˣҪݴڻҲҪ쾴ҵʵôͻȻˣ
˼һᣬͨʣĺҪְǲݾˣ
ϣǺСģ˯ˣһ
ʣû˯أ
Ƭ̣ҲСųܣȴֹǾ˵޿֣̫ˡ
ĺ쵽칫̸Էֵõˮ©˵;ر¡
޷׼ĺĴְ룬һýӹ
°ȥ鱦꣬ȻؼңֱǶ
ʱ½½ģʳסеıرƷᵽ
ţ׼ѵףһһߣʲôóԵģ
ＦѾպ֭
ҡҡͷȥӺ§
˵ϴֳԷˡ
֣ƻ󣬡ұһᡣ
ԷʱԳ˵ĺְ飬Ҳ²⣬ĿܱǾˡ
ǲѧģԴûжۡ
˵Լ档
Ҳ̸ְһ¡
ĺϣ͸ִ˵绰ղŵóգԼ̸
ʣҪҺһ𣿡
˵á
Цôоײˣᶨ㣬˵ˡ
ҲЦЦ
ҹϲϴֻóָϴ
Ȼеָһʲô棬ˡ
ЩܣѾ㹻С
żֺԾݵء
һ۾ָ֪ʲôˣָ
ָϣһöָ
һ̨ƿأһƬȻơ֣ƹ£һſǶڽ价еСʯâ
翴
Ҳ֣ҲС
Լָ֣ҲŽָؽ䣬һԡ
ֻͬ޳һֻ𪣬һֻͭ
Լȥץ֣ۣⶨƵģŵĸд
Ҫȡţ쿴ɡ
ķȣãлл
ЦлʲôӦõġΪϻ䣬ҵҡ
羲˾֣ףҲҵҡ
ʱΪˣ뻳˯ɡ
硰š
ٴˡس賿ߵķɻ
ϰߣټᣬʱѲ̫ѡˣҲۣʶ˯
ָϵȴδϰߣȡ½ָ꣬ڲ಻ĸдһڡ
룬˵Ҫһ졣
ЦŽָϡ
Լ磬ǰӵӦȥԤλá
ӣҲˣδĿһ֣ˣ


36 
ˮ, Ƥ̹̹ˡ
һĿȻ, Ӧˡ
ֳĬ, λϣְԭ򣿡
ǡ˵
ñֱ, ף޳ָ´, ؿ, С̣
ԥ, Ȼϲң
ֻδ˵Ӧ˲˵, ӹȻݸ磬ϲ㣬Ȼ½͡
ʮˬ, á
ͣӦߺ, ʲôʱл񣿡
翴˵û
˵Ӹҡ
˵ãʣҪμӣ
ͻȻЦ, ңǵ飿
㡣ſ϶㲻ᡣ
˵ô
ǡ
˽ҡ
½½ϲˣ˿ʼ꣬һٷԵúܰ
ˣֲ죬С̣˽ĺְܲΪϰҲûǿ㡣ദô꣬ҰͦиģǶ㵱˿»Լ˵һ˵
Ҫ
˵ȻӦõģҺԼʱ䣬Űݷöλ
ֵͷףҸ
ЦЦлл
뿪ȥ˵ʱ򣬱֪Ѿˣ㶣߳
ȡ˳Ҫ棬Ȼʶס
˵̫ϵһˡ
һܾǰѵǸ磬Դ
һ̫̫ǣߵĺѼҵĺ󱲣硣
̸ɫ¼ϵ顣
һǵƦͷӣһǸӵܣʲô
Щְ
עˣֱ߽˴¥ջĿ⣬׳Ǵѧ
壬ܾûΣ˳
򳵵ĶܾʼѧĿˣĩȥ͸ĸ
ڶְ͵УȻȥҡ
Ϊ˲ʹλֲֻ̫ǰͶ˵ԭ
Լ˽ģԲְ̫
쾴ûУ˵ʵλҲ֪粻ܸһӡҪ뿪ңȻᣬѶϢ˺Ӷࡣ
³д磬֪ܼҼͥó羡ܰҵɽ޷ʱϵǡ
˵жǼٵģޱȸжҲϵĵԺҪҵĵطܸҵ绰
ĵòˣʣС̣Ժʲô㣿
˵ȥ飬ѧ㶫
淶ƻͦ⣬ˣ㲻ѧϣ֪ʶԶʱ
뿪֮ǰٴ֣صĶλл͵֮ȥȫһˣڴʵδ
һҹɻ賿ŵҡ
ʱѾ˯£ϰߣˣϤĽŲ֪ˣû𴲡
׶ɳϣߡ
ʣˣ
֡ߣֳߣȥҲڼҵ˯ú𣿡
˯ŨĽǣšһ
һһµȻһȷĴ𰸣ǲĴ𰸡
û
ʧЦʱŹƤѵ㣬ͬʱ³ȥ£׳Ѫŵԡҡ
ûãϴ˳ѡǿ̣⵽ڻζжô
ȵϢңڻǳˣĽУ
ƺڷɻ˯ˣʢػܳʱ䣬ŷϢ
Ƭ̺û㣬ҵ˯ǳá
˫ȵĲ⴫ﵽϣ˯ɡ
ЦôôԵߵ񳹵벻ˡ
һʱ֪νӻ룬˵㲻Ҫ뿪
üۼУáһؼûڲһȥְѽ֤˰ɡ
˵á
ų˯ȥȷ̫ƣۣһ˯磬߿տգѾ𴲡
˯׵ϣһϵһ߳ȥ
ڿ飬̧ͷ
¶Цһ飬硣
类ֵˣȣ㣬ˡ
£ϲҽ㱦
˵Ҳǲϲû
õͳɤҽأ
Լնˣתƻ⣬˯ú𣿡
ӣ˯úܺãвǣ۾ûп㡣
磺
§ʣ㿴ͷǲӦüˣ
磺
˼άԾ̫ˡ
һۣţҲùˡ
Цȥ
ᡰšһ


37 
ȥ, Լδ࣬Ҳʱ̡
һ̴ƽͷ, üĿ, Ʀҷˣζʮ㡣
һ˧̷, پ£쪶, ǿ
˺һ, ǳ, Ҳǳۡ
ʱлңҹûߣס, 緹ֱ֣һõ֤
Ϊһøϻȥܻᡣ
֤鼤, ᲻ֿҪһ𵽹˾
·ϣյϼ΢, ӣҴʦ˻ƵգӶ꣬һ¶ʮ, ʮߣţʮʮһ
ֻݸ磬⼸ʺϰڣ
һŽӵУˣã
ЦҲû鰡ϲ˳۾졣
ֿһ飬ûѡ֢ʮߡ
ûһʣĶл񣿡
һһ˵û
˵롣
Ҳ룬ɣĶС
û
ֻײЦЦĪģ˲
ôˣ
ְֻʻ̨ţ֤ʮӣͶôˣʽǳʥϣӡ

ôһ羹ЩΣͣûз㡭Ҫһȥоо
չЦݣá
û꣬㻹һҪ¡
룬¶⡣
ѭѭգ㲦Ӧýʲô
ˣ֪ģѵú˸ȡ
һģãϾһϹ
Ͼǳ磬ٲ˼Ϊȷ飬㲻Ť󣬡Ϲ
ʱãԼ·ǽ޸ϴü۷ûٽһ
¿ͷѣһ䡰Ϲں󣬳һɨգ⣬ٴνһϹ
صš
ŰСʱ﹫˾³⡣Ϩ˻һֽⰲȫһ磬סĴ׺ּĵľ
ǣܻᣬٵˡ
СʱĻᣬɢ󣬷벩칫ңһǰһȥ
벩ϹƵģһ㰡磬Ӵ˲糯ĺͿ¡
٩ˣſɳϣƽעŵһ⣬ʣĻȫ̻ȥ
벩ĵ׳ԼһΣϹ룺ģ˵ȥĻܲܳذ
Цݣඣɩӣþò
ദˣҲ˽벩ԸҲı䣬ʼһһ۾ˣϣþò
˸棬Щ˼飬һۡ
ܵĿ⣬û˵ʲôֻЦЦ
Է벩˵ʽ֪ͨ㣬ҺͳϷˡ
벩ʶֿڣȥļٵģ
Ӷ챾ٷ¡
벩һĺ״վ޵ˣ࿴ۣ԰ǣⲨУϲϲӡ
յף˵лл
ЦˣһۣȻӷ벩Ƕûؽ֤´һ۲ˡ
벩һգ
类벩թһٷ֮翪ĳؼң;УҪµĲףӵͷĿȥ
գټʮˣﲥҥ˼־
չомʳףʽʽʽУһԱ߻ֹ飬ҳȤ󣬷Żȥſ̨ˡ
ʱһˣˣ㶣ЦкС㡣
ĺûʲôøУ֮ǰҲδ湦򣬵ͷ
ĺ˵Ůϲ߳ˣڹû򣬷Ҹؼҷţ˵֧һ´ⲻҾͳʱһˣøϿع˾
˵æ
ĺ쿴ų߳ģֱӰʧˣ˿
û뵽ֻһʶˣԴ̳Զģ¥¥Դڿֻûע⵽硣
֮ǰһɻǶ࿴ۣͼĵķȥˡ
ʯ䣬Դĺϵһˡ
ǴܾԴвºţֵþʶЩ
ʱ绹ΪֻǲƸλԭ˼·ˡ
ΪԴĺһģ֪ĺϰ壬Ųǵ
Ϊӡ֤뷨ת˸䣬˷ȥٴȥġ
ûŽ꣬治Զͣ˻ᣬ绰
ʾһЦŵߣˣ
飬ûС
̲סЦⲻƽˡ
˵£꣬Ƽһ顣
ˣʶˣϹĻˮƽǺܸߵġ뿴ʲô͵飿ŵʷʫ裿
磺˵һ
ôܶ㣿
磺
˵绰

ȥղûźˣ
úЦƼˡ
ˣ
ûУʲôˣ˵ˡ
ٴι˵绰߽
ȻԴ档
ĺԴû㵽δǾչԶ˶ͷѡ飬İˡ
ǳĵи˾й
ĺУʶ̧ͷȻе飬δܽ飬ЦС㣬ôˣ
ɫȻͻȻһһû򡣡
໰ԵǰȻ󰴱ʶȥʾ鼮򣬵ȵȡٻ̨ĺѾˡ
γ˺ͷҲص뿪
ǶµˣչŮķӣȴֲˡ
ǰ°࣬˾ؼҡ˳˵ȥҰɻꡣ
˺и»ȥҳ绹ûʼѻзŵǰ򿪣ҴˣǸ
һ£ûͷԣΪʲô
سֿҲ÷ϻˡ
绹Ϊģˣûǻûʱġ
Ŀڣ»֡
練ӦЦ£»֡
û©ؼϢʲô˼
ڹĺˣܾǰѵĸ磬Ҳ²һġ
ǵõʱ˵ŻһˣĺͿԷޣһġ
˵ʻӡ
ȴ֪˵ڱʣҲֻǲ²ѣŪ˵
üŪʲô˼
˾˵мû㡣


38 
ĵ, δ˵
ʵĸǵô򵥡
ĸͳ̸Ůѹϵ
꣬δĳĸ˹ƭɽ̸֮, ûҵľ
̸ǸС, ͥƶȼδȢޣֻǮΪ˸Ůˡһδ֪, ڳĸǧټܺ͵͵뿪
ĸصԼвŷѾ, Ǹֹ¸ҵŮ, סѹԽ, ͬʱҲˡ
ĸȥʽУҲΪҪǮҶ޷չŮ, Ůз֮Ҫص޸֮ܺĸޡ
ĸܿʮͷ̤, ʹµҲδܹϡ
ҲûᾡһŮ
ĺһƭЩŮھģҲͺ͵ĳĸһǳ粻ź, ʵء
˿ԻûеߣƭŮᱻζԴأɼ貢ࡣ
ҲˣҲʹǽĳЩù⣬ĽǱ󻹽ɱ
տʼ, ֻΪⷢʱܳΪܾػߡµĶˮʯվԼһȳƵŮοĸ֮顣
˵꣬
ץ֣ĬããҺһ𡣡
ס
û˵ллǸһð°ŵǡ
رֻǷݶе𣬱ζڸǹˣ
˽֤ĵһټʧߡװ񣬱˯Уᣬδ
賿꣬ˮôڲϷոӿһ˯˲ɢ˸ɾһƬ
ɱһûбƣҲΪƶø첲һ
粻ôϲһˣȫƾ쾴淼仰㲦˸⣬ϲİ
˿̵飬ǶůУ˯ţҲûһ˿һķ꣬˼룬ܰ
粻֪ԼǺʱ˯ģǱƱĸоѵģֱģһµĸо
ȥԡңŻһ˼ˮˡˮڣϴ̨վӣԼһ˫۾⣬һˮ
߽ôˣ
еðˡˮϴ
ϴˣ̽̽ͷģĶ
ҡҡͷ̫ˡ
˵ãҰѴ͸͸
һȥʣ첻ȥ˾
˵١
⻰粻ţΪ쵼ôС
һ߿һ߳Цô飬ţ
վȥһڴķ硣
ð˻վţñߣס
ȡ˼ë£˾æ
˵ʵȥ˾
ͷ
¥ﳣ걸ҩȥѸðˮȡ
ֻһðף໹ԭɵ̣ͨˣַ˳ǵЩ΢Ĳʸжɨա
̻ţ綢Ƿ˵㣬չ˵ĸо˭ϲأ
֮˯˻ͳû˯СʱټϸðҩЧܿͳ
˯߳㣬ǰ㲻Ŀ١
겻´
һӣСԼֱۣ֪޾˯úܺá
ЦЦͷһǡ
˾󣬵֧ſʼ¡ãֻ
ģѾĺŻе˵Ƭ΢ˡ
תеıʣ΢űʶδܶ࣬ȵ㿪Ϣ
ԴƬеҲһʵ˵࣬˵˽ɼ
룬ûѳĲ²
ʱܾ绰ͨδ˵Ǳ߾˵磬ұˣϽһˡ
ü֣Ϲ
ܾͼ㣬ں׳Ǵѧ˸УûΣУ˴ȥ
ֻܾͽһˣ̽ȥǱߵķ⾵ֱ۴ǰȥܾΪģԼ˶㣬û˵ʲô
û뵽Ȼָֺ֮ʹȣɰܾĻˣһơ
ҲǸǿиɵģܾһͶвˣסˣûл֡
ֵܾУܲϣƱѧе֫Ӵƴµ쵼ϵãԲ
Լˣͷ
һûأŭ㹻ˡ
ܾίĽ硭


39 
ŭŭ, ΧͲãĳ֣ʹð칫Ҹѹˡ
ܾ, ָ, ˫۾ȷסֲֽҪˡ
ƮƮһ仰, ˹ϵ죬ЦĪ, ֱë, δ
ǸҲٰԼ, ȣôŶеͷһԴ󣬾ԼϹ, ֮ǰΪܾǸͨС㡣
ȥ˱ˮݸȡ
ûнӣҲ, ֱֱ˵ͷԵģУй, ҿУҲÿˡ
ƴǵĽڣвУڵĻҲֱӸͨĸ߲绰, ûУæ
ȻУ񣬽Ǹˣ¸ܾ˸ƽǸŮ
ܾѧУʱңʱҰ˹㡣
ֻܾع̹ˣûҪãŮˣûˡ
û֣¸Ҵ绰עⰲȫ
յյ磬һΪҪɵһٸҳء
û⣿
൱⣬ڶˣҪǲôװͰ͵ģ˵˹İ඼ǡ
ΪСʱ䣬ʱڿɿˣ˳ͻܶ־;ڡ
Ƴһۣſɲû
ܾЦ뵽һ£ˣǽ֤أҳ򡣡
˵ڼġ
ѾУſˣܾͷҲѧУˣȥǶɡ
һۣҲûΡ
аѧУ߽㡭ɩҲС
ûģУѳӿȥˣ˰ôˣ֪ٸ鷳
ܾСֲǱˣԼˡ
Ц˾㡣
ȥǵĽ֤Ƭҡ

ҼҶλ³ԱҪȦ԰԰ڡ
̫ЩСԻ·ʲô԰ڵģ
žܾ˵˧޵еĽȢؼˣţ
룬õǳá
ҷŵĴǳäĿ
ܾҲû˼ĴˣѽѽţĿڵҲ̫˰ɣŻͦĹ
ÿɷ
Ѿ¥£Ϩ𣬡ҪǮ𣿡
ܾⰲȫƤúܣҪģҪĻҲҪ
ֺֺЦ㻹ˡ
ǵȻˡ
һ΢ת㡣
ǵĽ֤Ƭ
Ͻ³
ܾ¥·˾ȥΪṦһСʱŻؼҡ
ʱڽܲȥܲ绺ͣˡ
װʦ㲻ҡ
ܲôˣ
˵ϹٳٲؼңҲ绰ڸ
˵֪ΪʲôҪʣ

Թˢʱܾ£š
ˣӿߵ
ǽ֤ƬС
ҲΪʲôá
ܾյƬسϢɩӣ»֣ҪҸͷŶ
绹ûüظܾҪ󣬡Ҫݡ
֤һţ͹ȥ
ܾҵѽǵ֤Ҳ̫ÿ˰ɣֵãֶֶŮ϶Ǿboy;girl
ЦЦ
ʰˣʱƳĻϵĻЦ
С˵ķϣֻ΢Ÿת㻨Ǯ
ܾǮһллϰıͲˡ
Դ
绹ںܾģֻϹôߣ档
ʣʲô
һӻˮЦŰϣϷϾܴboy;girlôǲеڴҵĿԴܶྫ¡
Ҫˣ
·ȥֲڿŪţνҸ̡
繴ӣ仰ܲΡ
ҧôôáҶܸ𰡡
·ûѣôţɳԽԼƤҪ𣿡
ȴ룬ԡ
Цˣվߣ˰ɣһڵĹ꣬ԼԼ鷳Сۡ

֪ΪΣܾЩڷŵŻȻܣм˲䣬߳ܵĺ
ڶͣƾźü䵽ԴС¥ãͣһߡ
׼뿪ҲǡˣԴ


40 
ʱʮʮ߷, ԴС¥µľƵƷһ¡
˿Ͷ˽γϴͨĿֳУ̶һ·, ӵ², 粽С
⵹紴ĸŲæʻС, Ŀ⳯ѲԴͣڵڵ̯ǰ
˸, һС, һ߳һ, ˹վһ⳵
ûнľ, ں档
⳵Ȧȥͣһҽڳ¥⣬˳ȥˡ
֪ԼĿ, δУ˶Ŀȹݣ¡
һ, ŵʮӣԴŹĹĵϴˣ͸ԼԼƼĺƺˮ
Ҳﶫ̫, Դſ⣬ضβ̫״򳵣˺þòյġ
һϳ߳ȹݣ˳ͬ·ʻ
ȻǳŻģԭΪԴĿĵؾĺû뵽⳵ȴڼִʱ˸䣬Աߵز̿ıȥˡ
ȥһͣͻأѣ޹
˯ǰ˵£ǾԴĺŲɸ˵ܣʣûа취ȥ
ţƬǳһ㣬ò
ͬҵģ뿪ʶ˵Ūſ
˵лл
ü˵лʲôϵϹ´ٸ裬Ҳ
ȴȻΪǻòңӦñʾл⡣
ǹ𣬡ʵʣġ
ͻȻסһᣬԼϣϸϸͷĻֻϲл´˵лҲ㡣
˯ǰ˶㣬˯ѡ
磬͸ûرſˣʣôô°ࣿ
ǣи칦磬һ𡣡
˾ͶʵľӰ¹쵵ƱھĳɼͶڣ׬ʮҪȥϯýɷá
ʣҡ
ƺ֪Ҫ˵ʲôȥ·ȥɡ
ֳ֪һҪͬԭ
ӰһԱˣһŮԱҰĶ۾⡣ǣҲ֪Ȥǰڨ
ŮЦٻ⣬ĿƽĬȻǱݡ
ûд˼ֻԼǡ
̨ýɷʱɫչʾԼĻ䡣
߹Ȼۼ⣬ʣܣָϴ˽ָǶ˻ǽˣ
ŻͲЦҺ̫̫һ֤
߹ϲףʣǷ͸¶һ̫̫ǵݣ
Ҳˡ˵ţ̨µĳ磬ͷҲ˹ȥ絭ЦЦ
֮ǰýдݵţ˼Է棬ûз塣
ȾоĵŮ˸࣬Ҳǽ˴λһ£ýз紵ݶͱó
ǰûʲôԲ⡣
ڶˣ֪粢עȦ£ܸ֣ʵ磬ԼߵʼҲΨһ
ýԣĸȦܹͦעƲö£λȥܸ̫̫Ȧˣȼְҵ֮ġ
ˣЦ˵صӰ
ֻû뵽칦ȶȸߣ΢ѡͷĳջһá
Ȼͳ綼עЩܾ˵˲ŵ֪ģһЦˡ
ָԴ죬·߶ȽͳһһȥڳʳȻ֮δ
ÿ󣬲ʱкԴǶĵ³⣬Сʱ뿪
ʱ򣬳Ƽһıĳ˺ܳʱ䣬ҹʮһų
ںͨ˵ˣҹˡ
ȵʻ󣬳żټ׷ȥűԴסСԼͷؼҡ
׼ҹһ߳һ߸˵׼̸̸
ʲôʱ򣿡
졣
˵УҺһ𣬻ҪȥͻŶӼһ档
߻
ţԼ̸Կʼ׼ˣĶУоô
ЩæŸԴû£ʵʵ˵Ǹˡ
һѣЦ̫̫ĶϹһ㶼ġ


41 
Ϲĵ̫̫ΪԼġ󡱸Ӧۡ
ʵ, .£ڷ˵ˡ
ƫƫϲҵڣʲôƷͷ, һһ׵, ִ˲ƣԴΪȤƺ
Ҳ˳Ը, ÿζ
֮󣬳۵òС
ӳ￪, һһؾСʱ, ټڳ˴, ҹؼڴһ˶ıȫǳƥ䣬ƻ, ǳʺãҲסƣ롣
ϴ󣬳ϣ, ܿ˯
ֱıȵĺ䣬۾һ, ǰȵһҹ
۾ӭµһ졣
̫̫æҪϵʽȻ粦绰, Լ档
Գӡ̣һϮȹʵ̫ޣǳȥҲǳ
ԳһԼ붼û룬ˬӦ
˵طԽⰲȫ˵ڳҡ
˶٣ƲϹһڳӣ
Ƿ㣬˵̣Һܿδ˵ʵ
Ǳ̨ʣȥˣ˸˵
ָ٬Ĺ°ͣô˼ƣһԴס
˻ᣬƿֱ
Цˣڣ߰ɡ
бۿ
ȥѣһ
һǰһ˲籨λȥ
ˣ磬ӣ
Է˵ϲˡ
Ȼָ߳磬С㣬ԭŵ˲ˣɫһϲ
ʱһĥɰԱλ£ϤͳҬѩһţ͹档
ֱ磬Լ棬м㡣
翴Ŀⲻϲ˵
˵ڰƱˣȥʲô
⻰һɹǣ룬е㾯Ѷ˼
δ¶ߣܾϲӣȥѼͣס
粻ʣԴʲôϵ
Դ֣ǴܾǶ֪ġ
΢΢죬ʶ
Ŀֱ·һĵȥͣ
Ц˵Ȼˡ
ʣʲôܣ
¶ɻۣС㣬Ҳ˼
λ߹ͣǰһһ˲ˣˣòλá
뿪𵶲棬С㣬ǿɣΪ޹ؽҪС£Ӱò͡
ûʵ֤ݣȴֳʮӣ֪ԴһչŮķﰸݵˣΪʲôһ𣿡
űɫĬƬ̣˵ҺЩף˵չŮҲ֪
˿ڣʣʲôף
Ҳǳá
ˣ˼Ǯ֮޳Ļ޵ʶе¡
иãŮˡүӹŰ࣬Լû£յľȨ࣬ȻҸʲôŮǡѧŭ
ǸжԲߣǼζͶĺѣ˷³úãһҹĽǮѰϵҲᴫС
ԴҹʶģǶʱץϣԴ˵иǳȫĵطҲϳˣд..۵ˮ
һ£ȻŹˡһκ󣬾ͷչɳڽ׹ϵ
ԼݳĿģҲ¿ɱܻ䣬Ƕ൱Ǹ
绹ûʣʲô˼
磺
һ͵ǣ̫̾
ԼôǸˣ㲻Ը˵ôףƯŮˣֻҪǮͿȥ˯
˽ˣƤ.⽻ס
ʣжˣͶ󣿡
ᣬʮ꣬ԽŮˡ룬Ҽģһʮ
üȷǹƭģҿһͦġ
óĺƬʶ𣿡
һĽϰ춼ڡһ۾ˣɷ¡
㻹֪ʲô
Щ
Ϣ׵ˣǿ£㱣ܣҪ֪
.չŮǿ.ķʿ൱绹Щִ磬ġ
վллϣ㲻Ҫȥֽס
Ҳû˼һˣ뿪
ߺһҲˣϳһ仰ǣϵɡ


42 

췽, ٳûнչǵϣ⵱ɾٱ绰, ȥͻ
˵绰, ȥĲԷ֮߻ŶӼ档
߻ʦҵ֪ȼ, ݷ䴫ţ뵽Բ߻, Ƕ䡣
Ҳ֪, ¸Ƽġ
¾Ͷʵǲ쵵ӰŮ, ҲܼԭȾסĺͬھӡΪ³һҲ졣
֮ǰ칦ϣ¼, ǻʶһ
µ֪ڳﱸ񣬾ͽԡ
ȥȦڹ۴飬Բ߻ģֳ, λõ˼£˷ͷѶ̾ƶ
ϿһЩԵƷ, ϵǡԾǺ׳ˣĹҲڳģ˳µö˽̸
ȥԵĹ, Ӵǡ
ҸǸĿȹݣĥɽ죬տʼû̸ϸڣǳ˽ǵİ¡
Դʮ׺£Ȼ˵˲ٻ
ֻǳʶʱ̫̣Ĳࡣ
ҲЩ棬˳μ棬඼̸ĸСʱֻǱɽһǡλʶ鷢չ̫죬һСʱ˵ˡ
̫رԼ˲˵ӣ飬áһҡ⣬ǾΣ
ͳʱ˵Ļ
Ҳóжһ仰
Ұڱӣ޼ұмңм۱޼ۡ
˼ץסˣЦҺϲ
ϲҲϲˣȷ𰸣⡣
˵ãǼ⣬˵˵Լ뷨̸Ԥ㡣
ʣһǮ
Աһλļ۸
˵Ǯ⣬ֻҪôǵĻ塣
ǳ˵ûбҪ̫˷ˡ
δ˵꣬߬˷ѣҵľʵҪͷ۵ǿô֪֪һԽỨǮϹԽ׬õǮ
磺ʲô
Զ̲סЦˣ˵λܷģһ⡣
߳ʱ磬˳ʳ磬Ҹط̸
ղͨԵһ̸ʶûú鵽̸ȤͰӡ
ʣȥģ
˵ڵķӿռ䲻ȥ鷿ɡ
練ʣ̸
Ȼôǡ
ͻȻֻ磬´ġ
Ǻʦĵô
ͦã£
Ц˻ᣬʣ֪֪ǽˡĿ
֪
ǴһսĿ˸ı࣬Ǽα룬ķޣҲмٰķޣͬͻʵ㡣
ʣǵߣϿ칦ϵĲɷãûȤμӣ
ų磬˵ǲˡ
£һ£Ӽ˷ޡ
ЦǿڼҪ˾ȳ
֪ȦһԹϵĶޱˣǡ⼾ļα
æ
ɡ
Ƭ˶֪֮
ʲôô
Ǳ±⻰ҭסЦˣ˵ܣô꽻飬ôһ㣬Сʱɼһ˿ڣſڱտھǺôú𣿡
ƤͶȥĿ⡣
治ɫ˵ǽ磬ҲһŴѣҲ˵СʱСʱǸˣûʲôʵġ
Ϊᵽ³ĬһᣬУôĿػ
ͻȻһסȵȡ
תͷʳ磬ȥμĿ̸Σ
ѹ֪ʲôĿأ
ЦӦͦģһû̸ȥ棿
ô˵ͷá
¾ϲԱߣǴӦ˵˼
˵ýĿ̸ɡ
¿ģС
׻ʣҪȥǶ㣿
Ҳǩ˺֪ͬġ
ܲˡ
ֻϷѣġ
ԼŰɡ
ͨת̿ͣλţȥ
㷭ۣǮܶ𣿡
ǫ飬Ȼ㻨䡣
磺
˵˵ʲôŰ
룬ؼҰɡ
֣ã㡣
磺
ǼʻԱȥĵȻ˵㡣
ȥݳƷȫһȦóǣȥ䣬û߼ͷɷµ飬Ǳò£ԸԸܲɷá
ͳһۣܾȿڣá
ŶӾˣһ㣬һɷãᣬʮӣȽѧŶӡ
Ȼ֮ǰϹһѣҲڰԱУǶûϳ
ɷÿʼʣǽˣ
˵¡
һƽ
ʣԶԷĵһӡʲô
뵽ʱΣ̲סЦˣ൱
ܾ˵˵𣿡
ʱڹ˵鷳·ƽӢۡ
ߡŶһͲݵǰΪʲôأ
תͷһڴ
ʵʵ˵йˡ
ʣûбģ̫˧ˣע⡣
ûС˵Ե֡
ԭ˵̵õοЦԡ
߱ιһ칷ʣһô׵أ
˵ԸԸԡ
߾Ů𣿡
ͷЦ磬ⲻסԾͷû˵ĻʱԸԸ޸ң㲻ף
ߵͷ㣡ǲŽ¾ˣ
ʵʱû¡
ߣӦ𣿡
ִ֣ѻչʾ
ף»֣ͷϣԶҸ
лл
лл
ߣôȷԷԼ빲أ
ûͱ˽飬붨ˡ
粻ȥʾشˡ
֣أΪϲ
һͻӿǻϲãҲܼˣֻĿ
ͷ¼J˲䡣
ŴУλֳ𣿡
䣬֮ͥ£סȥ
ǵ㵽ֹǲǡ
ʲôΧۡںˡǾ䡰Ϊϲʵ̫


43 
ɷý, С治Ĳл񡪡
һаȫ.ס
ףǶȹһҹ
ڣѡԡڵ̨ϣܷ»ٶЩΪ, еŵ, ա
ûʲôоһ̹Ȼ
, ˳ִ·ڴü, ġ
, ųȥ, áɾּϴԣԣΪ
޷, ŷҪĿģʺľˢס
յץɹϢʱһʯ, ҪùԱȡ绰ʱɿ
, нײ㣬ָȥŵԿ⡣
Ϻ̻ϢĵҲů
һͱʾл, 磬ɩӣṩˡ
Ա˲罫ձлл
ĲˣԱȥµһ
˿ʣʣһˣĺҲץˣ
ûյ˾Ϣ
̣֮жĽ
һ˶ʮŮԽϼģǷǷԽҹƭˡʮ˸ŮǴӸطչģǿҩŪ裬Ƿֶηǳࡣ
౻ץ񣬵ܲϵúܣôҲ˲
ĻԴ֮ǰδע⵽ˣû뵽ȻҲǺĳԱְ൱н飬ȥϵҵ񡱡տʼҲ˵ܵΪڣ׵һЩϢ
ŻôƯŮƭȦǿǳ壬ԴΪ
һʼŮǽзǻᱻŰԱѱǣһĶᱻš
ͱӣ϶ӲֻҪԹʲô¶ûУԺõĺȺõĴõġ͵űһʬɣһѰ׹Ҳû֪
ŮǼȺò׬ǮĹߡ
Щн׵˲֪飬ΪǶԸΪ
ҲŮͼԼѰȣ֮һҹټʮа˾Ŷûʲô³ɱ˺ٸսǵġȨ
ȦŮĵطȷĺǶ
һ³ͥԺѾ൱ͥԺĵˣƽѡزǽϣǽƤЧƵø棬ңؿܿأǱŮ͸¶Լ淢ֲˡ
ŮǾͱн³ͥԺµĵУǽˮģЧãŮһ߷ֱУҲܴȥ
һѰĳԴģֻҪнףͰŮǴöԷѡ
ôأ
Ȼཻ޷
˼Լҵı֮̽һ˰׵ֱߣ˵صѧģصͨҲص·ԴҲ
صҪķѴôܺŮˡڿŻԶԶֹˣѾγһ൱ⱵĲҵ
뷸˵ɼˣӦͬĺͨ籨ţ¾˾ʵʩץʱ֪Ѿǰ°ࡣ
̣쳣ء
һΪﰸĺڰ£ݻô޹ʻŮӣܵ˺һӡ
뵽˳ĸףǸδĸƣôӳģôģ޷ʹ࣬ͬʱҲޱǿҵң԰ѳ翴裬ûУղܹߡ
ǹ˾Ȼ¼ĺ죬Ƥӵ¹ô꣬Ϊ˸ҵֵʵˣû뵽˸
ǽô죿
ҲǳʵģҲ
ֵһ̣ڣ³ŨŨ׷ĺɼ䣬ҲҪ˿죬֪ǵԱɣĹʮҪһŻĹؼ
ʣЩŮôˣ
ԽϼƽԽϾϵǼ˹ȥ
˵õĳĬһᣬǿ׳Ӻۿ죬ЩŮԸ⣬ֱ˵ü֪Լ裬ɴüΪѾܺЩ˶Ů
ͳͬеŭŭΪáĺɼΪ׵ķˣҲֻܼϣھµЩ콫ȫԱ׽ù鰸
һھƣ磬ɩӣ֪ǰ־죬Ͷơоˣŷֻ˸˵ĺһôûʵʵ˵ҲˡЩܺŮΪʲôᱻƭһ˺£һ־ΪԷһˣڶʮһˣỹô費á·ϼˤȥķ˱ЩɹһƤʵ硭١
ҧơƸǣȾơ
ȵйĲˣͻȻ˵ӣȻ粻ôãΪǵĴڣֱľάţڰԽԽõġ
Գ±ллɩӡ
㣬ȴԵɬζûþɢˡ
صУĥǾ䡪
磬ɩӣҸǣԺҪиŮһҪҪֹ̫ۣԲİˣҪ˰ѪѪ˽˽û֮ǰûаձԼ£ҪԼİȫڵһλ
ܾѾͷ
ʱסںͬӣڼſ棬ؤǰַ˿ɵİ˴ȥõʱͷ벩Լһڼ˿ˣǸһ̤ݿôһͲǺѧкӣתͷˣȻǺˡ
и߶ڵʱиĩͬѧ֣һŮ˵ԼֻûˣֻϹ绰ܾ˵󷽷ĸˣŮֻܣؼһܻıԹһͨ
бҪһܾڵĻϲûзĵŮѧ֡
ͷð̸ܾ绰ǱҲˣûеһʱ˵
пһ£ⲻܾķϰԵĻĴк
С
绰ȴĺܡ
ɫͻ䣬ȥֻܾΪʲô
ԣʱĽһ
ͷĺȻЦˣ
ʲô
ĺһյʵʨӴſڣʹ̸ʹ졣Ҫһڣֽ𡣡
ԥãǮԸ㣬㲻˺һͷ˿С
û⡣ĺ£ǰǣ㲻֪ͨ졣
ֻܾİΣҴӦ㡣
ĺ˵ܣˣ˭֪ʲôԼϣ˵
ֻҪܹ֤õİȫҪκӰҲʲôˣѧŮڣֻܾҪ˵


44 
ҹɫ, 󣬷
׳һʮƫƧɽѹѹɽ, ںڰС
ȻӳֻСʱ, õطǳ󣬽ͨ, 粻ͨ
ǰʼ߳ɽĶһȥ, ȫǼͥ״ƶ˼, ˶, ˺Сڼ
һ˼ɽɼγһ޴Σһʷʮư, ܲĲݴ
ǰŻ΢ĵƹ⣬һʮżϣŨüƤ, ˵Ц׸˺øС
֧̳飬̧Դ, עվڰɫеĺ졣
˾ɼ޶䣬θʧ, Ρ
౻ǰһɼ绰Ծæ֪ͨĺ졣
ܾ֮ܣһԭԼĴ
ĺ΢źѺûΣܾȥ㷢˸Ȧλ
һж̫ˡ
ѧ˵󲿷ַʵԤı
ĺ쿴ݣħ뵽ѵ㱻٣ɷץηһܼöЭң˲·󶫶صѹ
ɼں׳ǴѧշתڸѧУѰҺֵĿꡣ
ĺ嶯뱨һʣɼȥܾ
ڽǮջ£ɼӦˡ
ĵطλں׳ǴѧϷһƫƧ·ΣɵǣɼʱãܾͳȺڣȥϲΪûʲôڵ˺Զ
ܾ֮ǰѧ˷ֻϾĽûɼԸľḻܿͰˣҲһߡ
˺ܾãûŴ绰ǻĺ춼ڳˣûܾ绰ָƽţмˡ
ĺǵ졢ǵۣû߸٣ûշվͷ·䣬ɽŵ͸ˣǳҹɫ˳һ˱һСʱŵִݡ
ɼһԶݵļңһ¶һˣȥˣªĿշӡⷽԲʮסȫˣʣһɽ
֮ǼõĲ֮
ĺͨɼҪܾŲ·
ĺֻȥĵݻˣһ̽Ҳȼͷǻ谵ĹУܾͳƨµɳԵۼ߰ߡ
Ȼţ۾ˡ
ĺ죬ܾݺĹĵ
ĺ޶ԣֻݵߡ
˰ӣܾ磬û£㲻Ҫ̫ġˣҪǡ
Сﻹ򶨣΢΢ɿ
ܵºͣ˵С£ؼҡѾĺ̸ˣ˺ǡ
ĺֻܾ˵һ仰Լ˵ܣźŲãǮ׼ϵɡ
ƽȴǿӲúöԴúͬѧ
ĺ˵ģԶš
ԱߵĳѾһУгǡ
˵Һһȥ
ԼҪ֪ĺǷжˣͷû
֣΢ɼнţա
¹ܾİΣһ޹ǣСĺʮģھȻ֮ǰĲᱨŭԷ
ĺҪֽСҲ֪ܲȡ̸.г绰ԤԼһЭ̺Ǳ߳ŵ׼һֽ
ͳһҹδ˯ڶǰȥеȴʮ˳ֽתƵӳ
ȡǮϵĺ죬绰ػˡɫĲܾĺ룬һʾڷ
ƣ֪飬֡
ֲиĲ绰ʮӺڽͨˡ
ȿڣǮѾ׼ˣַ
ĺ첻ģȷϣûɣ
ӣ˵ֻҪ㱣֤úͬѧİȫͲᱨ
ĺЦˣ˯úܺáڡ
ͻȻûˣƺǶźš
Ǳϵ绰ӲǮַ
ݳǣһ·ϣʾѳ٣Уעⰲȫ
ͬżһԲ
һСʱ˸٣ѾӽɽƬ꣬ããڿУѹ֡
·ζɽ·״̬˵
תỵ̂û¡
Խϣ¶Խ;СҲԽȫɽ·ʧֹཬмֻźʱʱޣҲøˡ
ʱһһȥһƹһĺеĲһ͵ƽʯԾߣһųȥɲͣ
ˢɨģģ
˼ĵطһľʱСѧŶʴˣȥڶģԼܿӲݡ
ĺδ֣ϵ˸ɫϴװֽдš
ԭصȴߵ㣬ȡǮ
ջĿ⣬֧̳
ֽŵʻ̨ϡ
ʱζ
Ǵɽλãһǧ׵ɽϣѰУɼֻ
糿ɽȥġ
ĺ˺һֻȸܾ֪ܾǿΪ֮ȻЩϲΪܾŮ£ԸҲЩ
ܾ顣
ĺ˵ĿԼɽ䣬ȷҪӣ
ܾ˵װʲôĳѾ͸ˣ˵һ
ĺ쵹Ҳ磬й㡣
ʳأҲԣ
һҹһ磬Ѽꤣʶܾ
ܾʮΣҲ԰ɡ
ԥ룬ǼᶨҡҡͷҲԡ
ܾһεǸԲ𡭡
ĺ¶Цٹǣصԡ
ɼƵĽһֻĨ˰죬ͳ̾ȼյĻϣѾͷû֪ͨ죿
ĺ˿ڼȣǮˣúҪοںãðա
ɼ˵ͷ
ʱͳҲŶӡ
ǿСﲻͬȫܲ
ɽ಻ʱƣɫ
ڵȴ⼸СʱУݻŢĵ·У˵ˣ˶ûһ
ӣɽһƬڣ򿪳ڵĵơ
˽һСʱԶĨ⣬һһ͵Ľˣ˫
ͳ綯ҲĶš
ĺɼˣֻˡ
Ȼ³ܾͣͬѧأ
ĺֱֱӭĿ⣬ɫݣ
ǳ磬ɩӵã޿ɺǡãģ
ĺɼӽɫĬƬ̲Ŵǣ˵ԻǮҪ㡣
һ飬أ
ĺ첻֪νЦˣܰȫԴ绰ȷϡֻҪǮһѵַǡ


45 
ע, Ҳµúܼ紵бƮ, ʪ, Ȼ
ޱ飬Ŀɽеĵ»Ҫ䡣
ĺɼñ, Ǻš
ܾ绰ҹźƺȰ΢, ԼĪӲŲ˳ȥ
ɽ, ܾͳʵʵһ, Ҳס
ĺʱֻܾҪú, ȴĵ绰
ܾСֻôӲʮֳһֱš
ڼҲбĵ绰, ˾ʾĺ죬ܾûиҽӡ
ʾ硱ʱ, ָò׽ͨᣬ硭
ڴ˿ǻ
ĺ˰ܶܺ, һûƣܺļֲ
һοһ͵
˺ĺ˵Ͻ㣬ʱ䡣
ĺɼƵȥֳ
ʣͬѧûˣ
ܾûУûУֻûʲôˣǡ
Ըİŵ磬ǡ
СҲץؼʣɩҲˣ
ʱһ侲ȴˣ£Ǻܿؼҡ
ܾۺᣬᶨġšǷģҲƸԼο£¡
Ӳĺɼͻصǰ
ôֽҪȫ㣬һҹ˼ԵĿͳɣȱǮҲʹթ
ĺ쵽ʻűߣɼʻűߡ
ɼرͷøʻ³
Ťͷһۣ߽һ롣
ĺһֽСɽ·ͼڵˮδǻǲҪ˷ʱ䡣
մֽ꣬΢
Ŀţƹս·ڴУ³
ͬʱҲţС
ɼȲ복ڣֻ̽ȥӣͻȻһɴͱˤˮ
һ£ֱˡɼҽʹ죬Ӧ죬˸һͦԾȥܳ硣
ͻʣɼͳ绻λã⣬Ϊסв
ֻǼˣ㹦򣬶Գ˵ԶԶ
ȭͷݺһ⣬һɼֹǽڴλ
߷ɣһࡣ
ȥذϣԼ࣬·
ͬһʱ䣬ĺѾУۿžҪϵĳűסȭͷҹ㣬ˣһᣬžͱ
Ӹȥ
ĺǱҿԣԶš
ȥסͷ
ĺһУ۾
ĵԶţǼǮˣǻûˡ
Ѻɼ߰ɡ
̼䣬ǾŤת˾ƣӱɼҷĺ
ѧ˵ܶ෸ﶼ޴ģΪŭջаԼԨ
˲䣬ǶӿǿҵĻ⣬Լˡ
ȫʪ͸Ĩ˰Ҳòȥĺ죬·硣
ӳקɼ
һ룬ذɼϻһӣ˻һ
ų磬Ŀһ·ʹţˡ
ͷذףӸȻĺ죬ʻѡ
Ŀ䵭ȴԡ
ĺ˸ͻ󱳷һ⣬ò˳ӡ
ֻҪ׺£ѸٴáҲǿаɼ£׵Լϡ
˳ͲǴ·
߹հ˹գɽ·ʮ䣬ŽŲ⣬ݵ
ɼһѣ߿Щ
ӽŲӺڵִ
ܾͳжСﱳøס
һ̣Ǿܾ
˽а
ܾæӦ֣磡ɩӣأ
ܿǾͽˣܾȿˮһĺɼһ룬ðһ仰
ֻأĹ˭
ܵί˵Ҳ̫ˡ
ģҲģ۵Цó
ȥǽŪȡǽϵ
ǿĺɼǲһ𣬼ͽ˸ʵϵǽǲܡ
ַܾעʹ󣬳ݵɩ̫˧ˣ
䣬ܵ΢ʶԼϸϸĿ
ܾæסԲûˡ
ȷǱŻˣ֮ǰǿţڰȫˣĺ£̲סˡ
ܾȾ޵ģҲſ
վһߣС﷢йС
粻ᰲοˣ˵ȥԱ߷俴
˵Һһ𡣡
С֧ŵĵͲȻͬһȥһ䷿
һ̤ڣǽһ׼ȷסĴ
ֽ
ʮӿȡ
˺ܶڣǼǼ⣬Ŀлл㡣
̫֣ˣһƿ˵ʲôл
һңܾļˣӦ

鿴ݣǳ
üͽıݣǳᡣ
ɵȱ˽˷ĹһªһŰ߲ĸķһʡ
ǰɲ񣬻ʱ̫ãʴã˺һм
ԱߵĻѾϨ𣬵ⶪĹͷӦĺΪ
룬Ϸŵƿأһߵ
£һһģʧģһ½֮ϡ
ȥϵϴӣ֧װ棬ԼһЩͺϸĵļ˷ڣ·ݵģҲǲ򲻾á
ѵ£ֶǸϣȼ
ԽԽˣ߲ߣ
ų磬̷ȫʪմ࣬ҲˮݺᣬЬѾȫƲɫ
ǰժ룬̫ˣһɽ˾ӡ
Ҳģ˵ͷá
ô
𿾿
ϻãĺĸ·ҪЬˮ˫һƬ
ȡ񣬡ǿԣӡ
ùǸѣץһ
ȥҺ㹻׾ȼˡ
ϼ֣ҸӴ绰
硰šһ
óֻ˼£˵ˡ
ֻڼδ
ʱܾͳҲۿܾ˵ֻһ¡
ܾû磬Զػ
˵ҵûˡ


46 
ĺɼ, Ҳڵľֻͨ׷ǵ٣ûʱͰֻˡ
ϷһõĲûС֮Ϊԭ, ûκε绰
е©ƫҹ˼
̾, ѻյø
ȥղǼ䷿ҵӣм, һһѴȥ˵, ҹȥ̧ɳ
, á
˺, û÷ѾɾͰᵽѱߡ
ܾͳ˵ǾӦһ, һؼҡ
ܾͳԹԵͷ
ϵϴùеͺڻ
Ŀ䵽ϣȻȥҵһֵ, ôɾЩӡӡ
תһ̨һƿɫϴྫ, Ҳ࣬ȥãдƿ
ͺðˡ
ɽȱľˮһھ, ʽѹˮˮཽͲĿҶɾȻСˮȥֱϳѹһͳˮˡ
ϴྫǳϡͣˣǿáϴͿӣһˮȥڻϡ
Ц˵ͦǿ
ܾţҵĸ磬㲻Ǵôˮɣ
˵Ҿôġ
ܾסడҿɲҳԣԳëˡ
ֿ𣬼˵㲻ݸɳԡ
ֲܾԸ⣬̫ӲˣԲ¡
ǽǧȻԸãʳסϸ޵Ļ޵úܡ
磺
̧Ƥ
ܾƤʱС
ɲû˵ⲻڸһᵹˣøɾˮտ档ھӾͿ˷һ¡
ܾŶ
ƴûþͷ֣ס̣Ūſ
ҵһõëȥѹˮŪʪˣŽ߹ض˳ȥϴһ꣬¸ɾˣյˮʮ峺
һˣĸΧŻѾڹ±⡣
ֻԵĳھͷ˿ӡ
ѯʵ˵Ҳ
û˵ʲô֪ʵǳԲɫģҲûôԡ
Сһҹһ죬ʳˣ˸⡣
Цܾǲҳô
ҵָܾۡЦģⱲӳԹζ档
ͬҲǡ
СһЦȻֱ˱Է̾
Ҳĺýˡ
ţѲк󸣡
˸ľͳʼڻָ˰ģѾˡ
ĸСűߣԳˡ
εƤݸ硣
̵ܾ۽Уˣ˵磬ǲԴôǰء
Ȼֲš
磺
ܾ

ͺ۳ɷֶ࣬˼Ҳͱˡ
ѵףϥϣ˻ᣬˮԴԴϵ
Żůģܾͳһռɳһͷ壬ܿ˯ˡ
˼ľ飬ȻѹԳ˵ұ㡣
⻰˵÷ǳȻһΥ͸жûС
ܾҲ˯
Աߣһÿףһ̹֫ͱԼϣ˯ɡ
û˳ƿš
ͷͷ
ôţģ˯Ϯ
ģģУͻȻ뵽˶ڸݽĺɼĺ졭
ˣ˵ġ
硰š
δߣʱ䣬Żͷעų硣ӿимҲΣʱʱģƲסǻ鰮⣬
иܵĴ˯ܺá
ʱͣˡ
ʱ°ϵĺ磬ȥס
΢ƣ˯ˣ
硰š𣿡
ôá
ۡ
ҿţл

ţţȵȻ߳ݣ뿪Ȼ󿴼ֱ۴˴ȡ
磺


47 
ʱ, ܾˣ˯ˣӴл, ǳҲۡ
ܾĦ, мɣС, ɩá
Ц
˳һ
硰šţ
װʹ, Լ, ҺҲ, Ҳ󡣡
һЦı顣
ܾ֣Ц, ҪѧҺòá
ʧܣһѲӣ˻ҸϽϨ֣ȥԱ߷俴ĺˡ
Ҳ, ڱĽһҹ㲣ɫס
Ѷ˷ֿ, һţʹ߶ȴ޷ܡ
һˣŢ·ɽ, ͣķѧУʱ·ȫ¶ˮʪ
ڿռ䲻㣬û취翪ܾͳڸʻѺĺɼؽᡣ
;ĵһСҵɳ˵õؾϵ󣬾ͰĺɼȥˣʣµǱԼŴ
ҹʳӪ˿̴ꤣСƣмҷݡ
ǽ˿ȥԸɾǼҡ
Ǹˣڴʱ޿ֻ̧ͣͷǱȴɳڵļˣ˼롣
ʣʲôԵģ
ֻ׷ۡϰعָָǽŵļªɫ˵Ƕ
תͷʾԼ
ζֻ࣬˿һ磬˶
ܾ˵ϰ壬⣬ǶึǮ
ϰ˵ã˳죬ûþˣǶϡ
ʱϰľַֻ˾˸绰ǡ
֮СĵҲ½½ˣ˾һʱᵽˣһˮ࣬˼ҷװ꣬ͷ
µ·ÿҲ½ǵͷٸɾůˡ
ң˶γɫģôҲ
˵꣬վڽϣܾźҪиͺˣҾȥղǼҹӳֻȻһŵһεƬϾѵ顣
ܾĺ˰طûԺûůû˯ûбŰӰСŵֹۣҹɩӵ㳹û˵ǡʱСưܣȴɽˮԭʼ羰ãһζ֪ĵطԺ󲻻Ƭ
иĳ顣
һմͺͻأĳСУͣǰ
£̽ͷ¶һӢӣС̡
֡
ˡ
羪ȴԵɣֻк
ֿװ磬ڣһɽеҩģô
һۣδ˵е¡
ҶǳˣֱҲˣ𣿡
ͷ
Цδ˵ܾһгû
ָһ籦
ܾüЦлл
ٴο磬׼سˣʲôʱߣ
˵ڵ˾
Ȼڣ㲻⣬鷳úͬѧһ̣Һ˾Լطϡ
ȴ˾ҪСʱ⹦
Ц£Ȼ⣬˳·ҿ԰͵ҡ
ܾͳϳ
ֻܾлܿһһûƬء
ùֻͳ籦ʱã١
˼¡
ܾ鲻Ը˵֡
Լֻݳҵİɣ΢ŷ㡣
ܾӹ磬ġ

ɩӣѽ
ܾס硣
ɩӵɫһָͣȻ
ĺƬСֵĳǿǰ档ͳںͷųʻȥ
·ٴθ˾˵绰ˡȫ̱һǰһĶΣ;ȥ͡
ܾĵַ͵С¥⡣
³ǰܾЦһǵðƬҡ
ЦЦá
Ҫع˾ҩзҪ£ǰʾлͳͷӵͷߡ
ȥǶһͬһԡҡ
ȻѾǼܵĹϵһϴ裬ȴǵһΡ
ӾƳһȥԵԡҡ
ֻûʼ·
ûߵ˼ȥɡ
תҪߣסЦЦ㺦ˣ
һ̣ϣʲôߡ
Щζ
ʼǸֱֱ˵ıԡݸıǶģ֪
ʹ˵Уʵֱ۹ϲ̹Զԡ
ûģûܡ
촽ļЦϢֱĵס
֪⣬Цʲô
յߣ¡
룬˼
šһйĻ
类ˡ
ֻǵϴ˸ԧԡ
Ϊڵˡ
֪ۡڼŮ˽ö࣬ȴɽԲ˯ã
ůˮ£ûκгΣҲӯж
ԡ۳ȥк𣿡
ûС֣Ҫʲô
˵ˮʹġ
ЦЦá
ʺãûţҲ˶ѡ
ûУϽͷɣȥ¥³
Ͽӣ˼ë£һߴһߡ
磺
ͷ̣ܿ촵ɣշ´磬ŵ
ûǣеŮƼõ廨裬˵Чá
һۿȵˣоôû
糦θů۵ȾЦ⣬ܺá
չȥˮٵĴǡ
緹ĵ㣬׼ǳȥԶٴͣѹѹ
¥Сڿ̺ϳʳûʲô̬ԡ
ˣֱ壬ҲЦˡ
ЩþнЩͺá
ͷŶ
˵...ŸңС㣬һһ
æֻ֣⡭ҺСǺѣҲҪʲô
֣һһ룬Ӧõġ
ȷʵ޹ģҺƽ£ٶĲҲá
ʵܾҲ뷨ĺᣬû뵽ǵˡ
ĴֶָԳ˵Ҫ㲻ȥѧﲻ֧
˵û˵꣬ˣ˷ܵ磬֪Ŀţ΢ŷ㡣
ʲôˣǰҪš
ڶ죬յһ޶˵Ķţһ㣬ȱʱľ룬пһҲ׬ôǮɡ


48 
Ϊܵ, ˱е¼˿ڹ
ܺϢӳˡ
Żﲻܹ֯Ӵ, 漰ԽԱľ⹴, ץʮˡ
𰸼㷺ע⣬ý׷ױ¶ͷ¼, ҲŮӶİ˱־, ߷, ҲвרҵʿܽӦ԰취, ̵ŮڳΣʱӦδӦȴһ
Ҳ¶ֻǱɽһǣǱڰɫе෸Ȼ, ϣ֮ڽܻԽԽá
ٿţת۾͵ꡣ
ꡣ
Ǵͳ, ҪȥһۣͳԲ
ϼ绰ѯǵʱδ, ʵ˵ˣ֤緹ǰܸϵ
ֻתͷһ˫ɾ۾һ, ˣ
ʣˣ
ŵ㡣ʣ˯һ𣿡
ҹܾӲǳȥ꣬س³쵽ŵҡ
ҡҡͷ𴲰ɡ
§۽һڡ
һµĺ׳ǣ¶Ƚӽ϶ȣ˶úʵΪӦգͳһĺë¡
ǰܾһڳһӣ¥
ʻСʣʲôʱ򿼿Ŀ
ܾش𣬡Ԫں󡣡
ʾͷʱȥѳˡ
ܾȻ˵á
Ͳˣţ̽ӹǵĴ£ϴԷ
һ˶ˡ
үү̲ϣܸϴ滹ܵܡΪԷڣϼҴԲ
˶Ⱳʮã˫̥ҲͦǴ磬ʮˣСĺȴϳС
ͦϲ磬һһɩӣȽиеڡ
ǳڶμǣ֮ǰ֤һ档
ǷͳһȻԲȻˡʳԡĹأһ߳һ̸
ûⳡϵ£ص䵽СϣʡĵģҲвʡĵģһͷûûˡ
һ¶׼ͳ硣
ЦʣϴϴϱʲôʱСӹŮСˣ¿ɵճ̡
ͣǵճ̣ܼʲôȱȱŮˡ
С磬ӴӽĿЩСһһϲã׼Ǳ
˴Ƶġ
ϼֻЦ˵·ҲڵǱ̬
˳һۣ΢΢ЦţδԴ˸еʡ
һӦǣˣƻٵ꣬ĺӡ
˾ʲôˣҿû磬ɡ
˳ƽӿڣǶҡ
ҽ˵ҲΪſǿǣŴѧǶŮʮǰǶСķǲĻָкô
ûо˼΢ֻǲֳˣƶſȥҲʮ꣬úܡ
磺
Ц˵ʲô˿ڡ
ҿ쾭尡ҹû涨ܰɡ
¾ͱЦĴ˹ȥ
类ȥһ齫ҹɢˡ
ͳûߣϼڼס
˯ǰڴ죬ǻ࣬÷
ͦĵġ
˵Ǻ⡣
Цеġ
羲˾ҵһô
УԪںѰû³һҲȤȻҵʱֻ̫̫꣬ԼݣС
һᵽůĸо˼ң˼ˣζġҲ˻ᷴߴð˴ŹڲĵĹػᡣ
һ룬˵㲻ͺãԺ󾭳ڡڡڣϰ߾ͺˡ
˼һȣӣס
棬۾۾ӶԱӣн֯
˵ŮʮǰСãôģ
ǵڶ⣬һĴǶԡ
˵˵鷳
Ħѣġ
ûӴСûʲô̸룬Ҳ̸ϲ롣
˵û衣
磬ôˣҲûְ֡
н⣬һЦ
ϣ᲻ص󣬡¶еһΣҲС
һһˣ֫Ӳϡ
û棬أٻǰС
º§ų磬ѧʲô𣿡
ĬƬ̣ʵ˵֪
Ҳ޸У󣬺רҵѵַңʮֵһƶûҵȤ
͵Цûϵÿȥ룬ȻȻֵġ
硰š
Ϊڸĸ紲֮û˸뿪
Ƕı
סĵطС繵ͨ˾һס
µ¥̣ܼҪҵ͸ߵסլز
ǶɽٽȻۼãڽ̽ͨ裬Ĳ̫ԶǳʦƵģÿһƷټϱ࣬һֻʮ̣Ȼģ۸񲻷ơ
ܺѣԽӴ˶ˣãǿһһǧƽģ
һѮʼ¼ơǽˡ
֮ǰͽĿֽǢ̨趨ķܣޣ鷢չȫ¶
ʼŶӵȵƬֱɷˡ
ȻԼʱ䣬Ŀˣ˵Ļ컹δ賿ߵ㣬ȥ塣
˶ˣȷӦԳ˵ǽĿˣȥ
ͷ
˰ܼ͵·߳ȥ
ţǰ̾ˣ㶣кǺã
ʣôô磿
ർЦЦδش𣬵һ񿨣
ɤӣװͳŮʿӭ롶ǽˡͥƾ֪ͨǰɽμ˼ͥɶԡڽǷ޽вɷüĬȲԡ
ͣ£һ˵ڲУǻû緹أ
Ŀϲֲ̫ߵģֳർ˳ƲɷãǼ˭
һЦӦҸģʱ˳գĴȽ϶ࡣ
ർ£˭ոã
˵ǵȻҵģϣʵѳҡ
񿨶꣬˵Եȣȥ𴲡


49 
, ˳ֹš
Ѿˣֻǣƽƽ
ȥ, 뻳
ͷЦһ¡
ȳȥ׼緹, ϴһϰëºţп, ŵ
Ŀ˿綼㶣ǼȦ̫ɫûɫ, ɸǰλ, ȱ˵޷ľ
к, Ǻá
һعغá
ȥһ׼͡
ͷ£ûܶ, Ĭʮ㣬зǳãһ¾õᣬĶ
ô๤Ա, ҲҪ۵ʳ˼ˮݵ, һԡ
Һ⣬˭û뵽Կȥķ޴ơ
ͺ̣Ŀæֹ, ãǿˡ
˳³磬ȥױȻѾ㹻Ưˡ
ΪҪʽ㣬ĻһױˣٳھͷУ촽̫
ǲɷãȻһʼȷԼ󡪡
̸ҪĿΪǰ߻
ΪЧĿĲɷûҪʴʽָڡ
һǡ
ΪʲôμĿ
ͳ̸ͬ
ർʣѾˣû̸ô
˵ʶûþһˣһûþͽˣû̸ζ
ЦЦ
ֳԱһ첻ӵζ
ർٴʣΪʲôͶԷ飿飬ʱܳ嶯𣿡
˵ûС˵һңҺܸж
ЦұȽϳ嶯Ͼô㣬кܶ࣬ҵΣʶǿ
ͷûС
Цžͷֻ̫̫ͣһˣûС
Ϊõӣ
ԥǺһÿһ졣
룬໥ϲ鵽ϡ
ֱݶԷ
򵥣⣬ȵȵȵȡ
磺ᣬϢֱ
ർȷ᣿ϢȻǡͻϸǾޱ͵ˣ
ֵҺܾӼҵġ

ɷú˳Сʱʱ䣬֮˼ĬȵĿ顣
ϲճϰߣ㹻Ա˴˵˽̫١
ʣʲô
˵Ӧûʲôµġ
Ĵǣʧȥˡ
ʧȥӵˣϧ
yiĿ˳һۡ
ϹȰʲô


š
磺
ɣĵ͹Լĵλ
ϲŵһ㣿
磺ӦϲͿ촽ɡ
ʵÿһ㡣
÷ֲҲ̶ãʮֻ
һʳȤʲôΪһһ̸£ûд
һһ˵ҰʲôʱǴûԱ˴˵⻰
ڰٷ֮ʮĬֵھͷǰʾϣͨμ⵵Ŀ̸ָܳȤҲܻ˽⡣
󣬱ർһ翪ŽĿ׼ĳɽμɶԣַĵꡣ
Աߺſ˫ۣӵ
һᣬͻȻԲ𡣡
粻ǺϸŮˣûԲʲô
㣬ûʲô
ĿർǷ΢ϢǸα׼һݼ
֮ǰ˵֪ͬǷʱ仯⵵սĿȫ¸ĸ
ŶıȽϴ󡣼αǰһĶǷȫǼٵģĶ˷ȫġ
ʳ磬ʲô
û飬ãȻҡҡͷ
ǡϼ绰ѯ¼ĸ׵
ϼ˵СϴԼ˴ؼҵƻɺͻͦóԣǲ鷳Ļ͸ġ
˴ڳһĺ決ܰȤϲϢӡ
Ϊ紲ҹŵ㣬Ǿϴ˯У۾ģģʱ˳˵֡
ǡ
Ұ㡣
Ҫ۾ȵĴƤϣþòų롣
㰲ĵ˯ˡ
ڶգû뵽Ŀø磬ǰ
𴲣ߵűʱǲǸ˵Ұˣ
صߣߣĿԣˣ
˵Ȼû𴽽ǣˡ
ЦˣȥͷԺ᳣˵ġ
˶٣յߵ˵磬Ұ㡣
һϲѡߵˣɷԼʧȥˣʶճ׵Ҫԡ
׸˰ȫУΪԭͥͳɳ켣ԵʣԼȴûʲôȫС
ʱ˿̣紦״̬ڵġҰ㡱ʵʵģڴ𶯡
ɿһڣȻȥš
Ŀ˼ϴľͷ緹󣬴Ƶĳ
Ĵװͷർں䣬˵ݣԼα
Ǻ£αǴطġ
ԼСʱϤԺӳС
ͳȵǵıർʾΪ˷޵ĬȲУǷͣһͷΪࡣ
ЦĲ˵ǵǿҪǲزĻȥʦˡ
ർˣɱ˵̫磬һλҲܲǰǿģҲ˵Լ˾ĻʦˣPKһ£˭Ǳ֮ĳ񡣡
ˣͥпһĿͶ磬˵أ
Ц
ͷ¼繵һ̡


50 
ʵܶ˶, ˽ڹʱһǳʢĿ񻶽ڣռǻ, ҾһȺȾơ衢, ò֡
ڣûǰ¡, ͥ࣬һʽ, Ҳ
⻹һźš
˾ꡣ
ĿһԲΪɶ, ȻǼ¼, Ǽαⲻ󣬼˼α϶ӦԲŶ, һ˵ʱˡ
ͳȥ˳಻ֻһЩʳʵӲʵҪǰݡ
ڽĿп, ҹѾ׼ˡֻϴʳ¹󿪣С
ûºɷ򡱵ˡ
˽, ¿λ൱ʱСȦСðټҲʮ, ѡı·ߣƾһƬеĴɺ͵սƬеѪ̽ɹתͣԵͦá
ڴ֮ǰºûκκͱ˴˵ݼ˻кøС
ȵƬһμ棬һӡ󲻴ڽĿ鰲ԼἸСʱദҲͦȻ
´޴к
һṦαҲ½½ˣʶ
һɫĿŮжʮͷóˮģҲʮḻģ׶࣬Ҳ᲻
Ǽα̵깺ĳμĶ˷޵ȤǲԼͬģģֹʹļѾơԼʻԼıɡ
ЦˣģԵҵס
Ƕǻ׹ӹģЦĿЧ
緹ҪԼĸ飬һԼٷ޴һޣи
ͳһ飬ǩ鵽ȥɽϪժҰ⡣
һɽĸо
ǰ·һ·£бɽδɣȥʪֻ
·ϸխһͨУͷСһЩ
ͻȻͷ©һġԱϴʼչЦá
뵽áû˵ȫЬ״򻬣ȥ
ۼֿɽסȴǰʯһסˣͬʱֱһ¡
½ʵʵϣ罫ϵ̲ζУ룬ǳģлл
һۣ
ʱ֣ǣҡ
ͷ£´Žġ
۾ƳƳյֻ֣¡
Ŀọ̈̄̾
ӣһѼһС̳ȻȻס磬ע¡
糯ЦЦ
߹б£ˮУӺСϪС
鲻Խۡģ
ȫһƬƣ·˵
Ц˵Ǵհ
˵ַſˣͳȻǣţͷ˼д
ߣ֣˳ժһӣ룬ȡһι
ˣЦ𡣡
һ굽һ£üš֣ᡣ
粻ţѽҳͦġ
ι˼𣿡
ͷš
һˣι𡣡
ҧͷ
Ц㲻ҳģ
ժ˵ݵߡ
죬˵
ֵòУĴָκOK
˵ⷢӣºľ籾ϸ£ΪչֳǿҵcpУǴҪݳ
ϪϴɾҰŻȥˡ
ڵһ緹󣬻طϢСʱȻɽð
ͳ羪ϲ֣ǰŵķ䣬ϴʱסǼ䡣
ΪкǷûװͷҽĿҪĻǶ෽λΧǼαͷ
ţͷߣû
ûС
𣿡
ͦġ
Ҳû·ףڱ졣
˵ϴﻹ졣
š
Ǿȷϵġ
š
ϣҺ˾ӡ㻹һ˯룬ʱôܾأ

Ц˵һ绰
룬Ŀ鹤Աǰţ𴲡
£ɽйա洦ɼĿ¯¯֦濾㳦Ҳ˼ҽ㳦Լܲɹڴ̨Ϸɣʮ㡣
˽ϣҷֿÿԼαİԪĻ𣬸ġ
ʵΣͳȥ˵ԷǼСӣû棬ûԳɡ
˹ӣߣţзһƬһƬİס
̯ģϲĶ˵ѩˡ


51 
ѩ˵¾, ׷ģһ, Сݶ\ߡȵʯ塢ԼԶ׳ɽֶȾһס
ͳڲй, ˵ĵطܼԭʼˮһһ̨, ڷʱ߲ˣϴ˿ʲôʵɫڷ絲ꡣ
ϵ̨, üϵΧȹ, Χһͺϵ, Ƕ㳦
ǹȥ˻Ů̸Ҳ徵ͷ, ŵͨ졣
һͷĴʣҲǰ
Цأ㿴𣿡
һڿ϶, ôһÿˣôûڵ, ǺǱߵһİɣ
ݹһװе˫Ů֮һ³ʣҲǳߡ
, ǰǲǣԼһĿһЩɫʳϵй֣֪ɣ
ڼתͷһۣδ˵ʲô
֪ǰ̨ϡ˵Ҫú㳦ˣζġ̵ġģóԵúܡ
˵ܽܣ̽й¶հɣ
ˬһ֣ʲôֲ洫ģҶ㳦óأʳҪһҪǰȼ⡭
ϲʱ˰䣬
ȵò˵ˣתͷʳ磬ס𣿡
ûзӦ
ҿͦѧģǸղ˵ģѧ𣿡
Ū⣬ãšࡣ
ЦһԴǵǸԲ𰡣ղźǿЦģǺһ¼ĿġǲǣţǺ׳ˡ
һ䣬÷˵ġ
ǶЦˡ
ôǿЦŶûùϵ
ôҲϵӣǸôǣ
Ǻ׳ĸطģ
򵥻شˣʣ㳦ȥԡ
ͷĴ赣ǲ˵⻹ǰƷҪ̰ˮѬɣºܳԡǳﲻղǲеġ
˵û£а취֪ǵ㳦䷽ҲҪչһ⡣תͷ˵԰ɣ
ЦЦԡ
УǸǳЦеģ㳦ϷţʣСڽˣ
˵»飬û̸
֣˴װϣ˻̸ҲһҪ̸һӣųá
ӹ㳦˵е̸֮ѧϰˡǮ
ѬʮһģǵûѬʮһһʮ顣
ó縶ǮĿǮˡ
ŵݳȥһ㣬һʣǼҲϱǮ
磬ûŮƹܾôȨҲĵ㡣
磺
Ϸˡ
֮ȥ˼ܲĢˣ˲˳һڷѩտ䴮СƳߵĵϳŰѴɡʯͷѹš
˫ֶˣ˵㿾ɣ
ռˣüУ˵ɶɶ
˵˼飬ƬƤһǻȳҲһԪ
ʮģװ
ʳ̯ؼҡ
׼ɽˣﶫŵ䣬ҪϳȻһ̻ĵ꣬ʳ磬ۻжǮ
˵ʮ߿顣
֣˵ꡣ
ʮԪһͰ̻ϰɢ֧̣䣬ʣµǮˡ
̻ɡ
̽緢ѩ
ȵϢŪͷƤ飬鵽
֣ů󣬡ǵȥԺ̻㿴
һ㶣̻ʲôЦá
ȥβ¹㳦ҶȤһæѬɣ֮ƽ˼ĸ
϶³ŮʲôҲܣڱ¯ߣ졣
ǼŮ˵öࡣ
粻̸ŮαУԸ񣬻һȥƺǶŮǵĻⲻȤ롣
ȵ͸ˣѩɫڸǣżʱҹ
ΪԵʣž籾ҪЦٷ˸ⳤʱ䣬һʱ䣬㽫
ֱӴųˣȥ̻ͣŲƺ·ƵĹ⣬·Ժȥ
ʳ磬Ź̻ô
ҡҡͷûС
˵Ӧը˼䣬ԺסˣŪ׳۵ġ
ЦҵСŮ𣿡
ҲЦʱûôͷҸһһϡ
ģѩƮʪʪģһȴԽԽů
ǻжԼãԼˣࡣ
˺Ժóڻɡµǧš
ߴӰȥˣ˺Զ
̻ŵյϣ򿪺ӣ֧̣ڳ˴룬ȻĩβĻǵȼߣܻسߡ
£ݡһ̻죬ǡءһը
ͷϲ𣿡
ը䣬ͷƬѤޱȣǻ
ԼҲǾҵ죬顢顢顣
ӣںڰҲƽ
תͷϲ
Цˣ۹ȥס
ѩбƮ촽䣬Ȼȥ


52 
е, ֮ųĺףԴԼ
λ, ٵĳص, ǡ
ÿ졣˵
Цһ, ˡ
ʲô
ֲǵһνǡ
˵, 
羲˾, ˵, 
λӶǳЩ
һ£һ
Ц
ôͻȻˣ
㲻ڴ𣿡
ڴ, Ҿ㹻ϲˣ볤𣿡

ֱ罥ˣͬʱ˸ɿֱ, ذɡ
֣סǶ¥һʯ·
һתǵʱ, ͻȻѹ͵Ҳ㳳ܣ㲻ңһٲ¼, һߡ
һϤҲ˼㡭֪Ϊʲô
أһ򵭲ΪʲôӦⳡظĿ飿
Ӧס
Ҳ
ͷһۡ
ûмǰԭ·أһ·
ײ˵ܣ粢е棬ûѯʡ
𣬡ǳܰ£ֺһֱţûˡ
硰šأ
ΪϡĿûԼԼ˸ӵĸоʵ̫ȻˣΪǰ¸Ȥġ
ûش𣬱һۣ˵𣿡
Цûʲô˵ģ̸һΣѧûһط͵ˡ̸һΣҲˡ
ͷŶ
ⷴӦˣ
˵ûС
ִԼ¿ڴüһ£Ϊʲôڲҵ㣿ҵĳǵĺӶܴˡ

ˣ㻹ʲôʵģҲ㡣
˵㻹Ұɡ
һĪĲ죬ˡ
˷䣬һţͰѹǽϣͬʱķڿС
ƹͷԴˣ
Ƥֱֱӡ
ЦϴҲԣ
Ҫش𣬸ſ죬ͷ
䣬һ㣬ͻһŰֽĻҪôһ̫ˣҪôﲻȻҶϡ
ЦԤ֪δͲ˷ѱʱˣһֱ㡣ˣţ
˵û
ʣû𣿡
ں𣿡
˵أ
ֻһ㲻ˬ
Цˣǣ⣬ռ..ϲһ˶ġ
˼Ƭ̺󣬿϶ǵġ
һѱֻ䣬ߡ
˫§ӣͷüͷ۽ǡ
Ĵϣ·ĦOO@@졣
׵ĺɤӸɺԣÿůˣ˶Ȱɡ
һһϣͳԭʼʽһ
Щ֪ƣΣϴЪϢ峿ʱһΣѿյů򿪣ӵ˯
ҹٳٲĿҲ˯δš
쵽ŵӣ˲ˡѩȻľƬɽ֣Ӵ⿴ȥȻһƬ覵硣
ų𴲣һȥˢϴУ˲䶼ӡǳҡ
ڵʵ·ȥһ˷ޣеЦ⿪ʣŮķǳɣվѩ￪΢Ƶ
Св׼ʲôʱؼҡ
Ůģȳȣְͻˡ
ǣŮЦЦż˵һȥżҽ㡣
˸кȥ緹
ҲǸղŴ˳磬Ȼһ£߼С˵ûС
Ȼİȫڡ
ʵ˵ģǻ̫ˣû˵ϡ
һ䣬ڰȫڶˣǾע
Ҳͦ㲻˵ǰ𣿡
Ц·СӦòӰ㴩ɴ

ûͦࡣ
ʱ˹ҧʲôأ
£Цô棬ܺõӡ
Ϊͷ˹ֻζ˵˾䣬ô鳡ˣ
˻Ϊ˵ͼɷ
ˣҲģɵĻأеЦǰҵøлĿİš


53 
һ, ҹæԹαǺ͹Աˡ
ڣδ, סһ
Ҳû뿪, þ˶Իسˡҵ֪Լʶֻ꣬ΪǻеڶֵѾۻᡣ
ȵɽޱüž, ĸڱ¯ǰɵĺȾ졣
¸署ʱڵ, ζ, Ȥ, Ц
ҶȵЩ࣬߸˵ɢˡ
صǰʳ, ֪ôʮ첻ߵ£ʱʶңһ𣿡
ʮǻᣬǲıһ, ͷŵúܣѧУ, û˸ҲҵҲ˲µͣűó²ȭͷ
ھԴŭ, ܻˡʵദˣᷢʵһˣ˾СǶ
ûǰʲô˵δòã˵ѪҲһ
ЦЦʵʵ˵֪
ɲǱ׼𰸡
׼ʲôʡ
ȻǺԥ˵һ𡣡

ǰ¼һڽĿ·װйأȥֹʱ䣬һľ
ܿ͵˴ڣգ¡ϲ졣
һ죬Ϊܼϱһһȥ档
ϣ׼һȥĸҲԼӢŮ
ǳûпǵģΪԼûǸطˡ
ʣ
ڣܼݶ߲࣬
ǾɣĸȽҪ˵
ǳ磬ͳͳˣСʱĳŵĿĵء
ǸСҲϼңΪĸΪ˵ֿＰѹųסط
ʮǰȽûĹأǿˮأȻʬŽײģ
ĸŮ˿ڣȻûءĸǰ͵˴ĺãиСŮ˲޴ϢһСķϵĵسĸŵᡣ
ϣͣóȥڡ
һ꣬ڷŵƷ͵˵ģҪ
õƷǴӳġ
ϰǸֵŮˣ˸С࿴ۣЦ˵á
չȡһԪװϴʮ顣
һġ
Ůϰ˸ɫСŶʮݸְĿͶ磬ԥ룬ǳȥʱ򿪿ڣ磿
˵㾪ϲĿǡ
类סعЩɻĿŮˡ
ÿθĸϷضҵ깺ֽǮĶ
ȥǰôû
Ůûκӡ󣬱ʣǣ
ž갡˺Ӻǰ˺ܶ࣬ϲҲ
žЦţԱ䡣
Ȼûӡ
ž벻ˣ˵ˣʮ˰ɣʱұΰһЩ۸һ١
̫ԶСˣȷʵûǸЦЦŻش֮ǰǸ⣬ǰûż١
׼ȷ˵ûмڣǰ궼ںһٴæϻִæϻȥġ
žꡰŶһһھ֮ɫ棬𣿡
üû뵽˵ôֱӣ仰ͦ⡣
̹ͦȻģͷǡ
žЦʣǽˣС𣿡
˿ȥܲһ㡣
ž겻ϡ棬ǰ;ãϳһ㡣
Ҳûͻս飬ûС
ž˵ҲСˣҪץӴ
ûӦ˵ҪȥϷˡ
ž꿴ų˳дΪп
뿪Сʮˣǲ͵Ůˣ᲻Ȼʱһдʱ䶼УҲ׽ӰΪкеĽ㡣
˶áϵ۸һţȻΪ㿪һȴĻ׵ϡ
ΪְָƯĿòĥѡ
ڿĿӰͷˣΪеˡ
ϣЦ·ƽǴСɵġ
ָ·ʵҶǵˡ
Ц
Ƶģһ·ڣͣ
籧һܰǰ棬żƷ
ߣҺ䶬߸ߵҰݿݻˣϢĳߵ¡
ӣһͬ˿ݻƵҰݣýвֵС
˵ˣķء
Ӧ˵衣
糯ЦЦѿܰڷϡ
˹˺ֽǮȼͬʱ˲ϡ
վűڵԶžըʱ¹ߡ
ͷһۣȻȼյ㣬裬ҽˣ㡣
˾šƿǣڷǰҲŽ衱
Уҽܣҽȳ꣬Ŀˣöϲ硣
˿֣سŵӽԺҾǳļҡ
Ĳ˲۾Ĭ©ϵֽǮ񵽻С
һ̣Բĸо
ĻĬĬ˵˺ܶ࣬ҲԿˣһܺúܺãΪڷ絲꣬չһӣŮϣܷġ
һͷվ
һֽǮȼɻҽҲըͷˡ
ʱ磬ϵǳĸĻӦټ
ԭ·˳ߣͻȻһ¡
Դ
һоڲС
֮ȥ˰ļΪĸ׵ķصأҪıл⡣
ǡø˳緹һò͡
ҵõĹޣ⼫ˣĸŮ˵ᵽϺһЩ¡
ܶûм䣬ŻЩ˼
˵
ʱཱུģû뵽󣬳ƯĹ
𿴳䣬ĳأϲè˹ιԡ
⺢Ӳޣǰ
ĸȤ˰ö࣬׶Ϳˡ뿪ʱļŮ˴
س·ϣû˵ʲôֱصңѵףͱ˴뻳С
ͳżϧôûЩ㣿
㶡
˵ʱһҲᰮ㡣


54 
Ҳ仰ֳ̫ǿ, 绹һΡ
һʮ꣬Ϻľİĸ׺ֻһ, żΪĻ׳ǡ
תڴСѰҹ, ̫СڡҹΪʡǮ, ˺˯ڵͨҲôסȥ
ʱһ, Ǽ, Ѱ˽λ, ű˶ıֽƨ£ǽ׼˯
ձ۾ûãһ̤̤ĽŲ, һͼһüŵ걻һȺʮ͵׷Źˣܡ
üŵ翴òһ, 룬Լûмôߴ˧к
˲䣬ȴ, һȥǰ⧲һµôˡ
Ȼ, ԷϾ˶࣬ôе㱻۸˼
Щ˺ֻῴϷԥһ룬ְ
УģǸӣɽЩȭŹк
·ƽ󣬳ѱֽ°ںã˻ȥûҪ˼ҵл
ӣϥһߴһζĿ
̧ۣī˫ĿĪеš
Цлˡ
ҡҡͷ˼ǲл
ȴû뿪Ĵ㣬䵽Աߵϣҳ߰
ҡҡͷ
˵ҲûȤʣס
˵ͷ
һ룬Ȼһקôþ¶޽ͷء
֪ģûˣ׵ľ͸ˡ
ѳ˼ң֪󣬶ϧѧ켣Դ˸ı䡣
еĳҲֻ֪ǸΣʵ̫ˣǳ̰һֱȥ
ֱףص˵Ұ㡣
ͻͻͻȻ̻ѡҹףڣ˺Σʵᡣ
ǸойɳԼٵǳС
Ǹ˴𰸡
ʱһ
ġ
ǻǸûСһ飬Ҳмܵġ
뵽粻ЦˣԾסߵˡ
˯óȴҲӦ
ʮԪںȵµʱŶ޸Ļɴգ˽ĿҲ¼ơ
һطڳļկģǰ˻ɴ̵֤ͦ˳Ǳ߹ºۣճ׳ƬЧ˾ޣֻͦˣһ죬û˯þ
Ŷӽعͳѵʱȴûһߵ·һ顣
Щ꣬絽ĹҲ٣ΪҪ̫̫ȫûĴ濴羰
ڲʶûйʵǶôɡ
ȥС磬͵ʱһԶԶͿ£ظ鷷֭
ԺﲻֳʱվǶȹΣЦЦ
緢ˣʣЦʲô
֣°ͳ£𣿡
һ룬ˣ˵ҲǺϲζ
΢΢죬ʱͦġ
ɻ󣬡ô
ֻǲԸ˷ѡ
ЦЦǻҲ˰ɣ
š
ζǵ񣬡ǲΪʲôˣûģ
ˣûС
ʣǺΪʲôǣ
ͣڹ
صǣѾл벩ڨ޸С
һЩвСӶڵͰʯϣŸҶСԱߵĹżȺӳһˮУѤõնһ⣬׳ޱȡ
˻ᣬͷ硣
ܾûˣЩ⣬Ŀ⡣
ĿֵĶͷһһ£ɫ۾ͦȸߵı촽
ȥ棬ųװʵΣҿԹİյ۵ףȻ̾Եֵ
ǻƵƵ;ڤڤ֮⡣
Ȼӡ
峺۾ĿЦˡ
һʽ͹ݳԵģϰǵصصйˣڵطͬʳĲͬĳƷźصĸ޿ζ
Բ̫ߣԵ㣬úҲôѳԡ
ҹˬķ磬ȵ¶ȽصƵӾҲûʲôĿǣѹ·
ߵĲǷ·ΣֱʳΨС̯ը֩Ӽ̫ؿζˣ᲻ʳ
Һ˶죬ɢʱˡ
ߵһƬԣǶ뵽˳ʱ龰
ʱΪʲôܵл
˵ҽˡ
ͷл㣬Ͼ˸æôҲһٷΪʲôϵʽ
ͻȻˣǻ㲢ûел
żļΣܾգͷβû
ô
ǡܿ϶
Ҳǿ벩㷳ôͣһ£üҪϵʽô
ʱĳ粻û˵
ȣþÿ滰
ɫ̹Ȼ
̲סЦ˵׼ˣܴ󡣡
磬£ȥѧУ˼ֹĹƷ׼عȱװ޺ˣȥ¾ڼ
֮ΪЩƷôȨִ֧ҵǷ˿ѧУӶԱǵ༰мĳѧһżԴԼ
ȥιۣľ䣬ͳһװרעžϸ
Ϊ˲ˣģûнҲû̫ͣá
߳ȥʱһĿ⣬ڵһʳ̵ָݷĴĥ·ȥǳϡ
˲䣬ıˡ
ǰҲ쾴淼ң֪ǶϵƷһŽġ
룬ˣҲˡϴ¼ƽĿʱľ;ͦȤ
ͻȻĸ顣֮ǰ˵һȤȻȻˡ
һĵˣʵʺȥѧһա
ö˵ҵԼȤˣѧһա
˾񣬡ţ
˵⵹û롣
Уմɡܡ滭Ӱľաʱֻ뵽Щ֣ŵǣǿһһԣѧŶԣҸʦ
˳
㶣ʵȫԼ£ȴЦŵͷá
ĳŵ
ΪļңãΪڷ絲꣬չһӡ
ôأ
ǸӲзâŮˣӴԸΪ̹Ȼů
-


55 
01
վδʵУ԰Ρ
ǻƻɴ, ˷װƣ˸ʦʦÿ·һ, һһĽѧ
ڼŪ˼乤, ŴĻݡϲڷһǰ, ʮã, ¿һٱ, ǲġ
ǰһСʱ°, صҽţӹҳ΢΢, ˡ
̧ü˭Ҵҿڣ
Цһװü, ˵·˰ɣˡ
һ߽¿һ, ʵؼһչ¶Ķû
䣬ôˣ
ҵŴأȥ, 
Цûģ
һģУЩԼ·Աȵģ
⻰ˣȴ˵ϢϢһˡ
˳˵ǵøϽЪŰһ㰴紷ɷɲɣ
бһۣѧɰ
ֵòУŰӣ̧ߡ
ȵ˱ĿóѾڿˣԼһ
Цȥ׼ָղ˵ĻűߣŲȴסˡ
û뷿ڣͶӳϣ˵ᡣ
﷢һ̾ϱڸ·
Ŀӣŵָֻļ磬ͱֹңˡ
͵͵Ц
Ŀ繵ȥˣͷ˲٣ֺ˳ڼͷ
ٳδߣתͷ
δ˵˳Ƹ촽ʲô˵
룬Լɡ

ûþ깤ˣƽ˹ϡӴƬɫƮǣ֪ʲôģ
ڳнţζΡȡ꣬Цˣ
ͷš
˳ģȥԡ
ʲô綢һۣȹܺùɡ
ùԡ˵ҵȺþˡ
緵ȥóѾ˻ʢ̣ϴ˦˦ˮѱһѣӹϣɫ㶣⣬Ϲסˣ
ƤЦ˿װ
ǡӿڣҲ˭·
̻ĺɫգȻϲ
ó뵽ԼСʱÿڴ·ʱҲ֡
ô⣬˵Ժᾭġ
˫ĿЦһӣ
羲˾á
ڶգȥϰ࣬벩ʣ·ô
벩Īϸ˿ܼԼһ°ڴоµĸ壬Ǯ
Цˣ޼ۡ
벩ˣ˵һš
㲻ˣϱһһģ氮޼ۡ
벩Ӵɩӻգ
ȥ·㿪ˣͿҪǮ
벩Цɡ
üôأ
벩˵ϡ
˵ϡ
02
³벩˸ƾ֣ԻɶԣǰĿ񻶡
ֻĽ֤Ƭʲôʲôǰ
벩ˣɳɳɣ֤㽾԰ڸûûˡ
ÿɷ񣬡ֻҸһ
벩Ե绰ͷ˵
ģҲ
ͻ
ã֪
˵绰벩٩ɩʲô֪ˣ
߷·Ķܵ𡣡
ǹܲŰ벩ʼ磬̾磬û뵽޹ϣǰŮѿɲģԵ
̲Ƴ˷벩һۣ²ᡣ
벩ٺٵģҵ˼ǣɩԦ
֪뵽ʲôǡ
ôͦ˱ܵġ
Ϊʲôˣ
ɡ
ûá
벩޻˵
ҲģɻƵˡ
벩£ҲûãûԵô
Ǹպõ̸ˣ
һ˵ҵǰܼʮ¡
̲סЦ
ϳ˷ȥ˽˾ưɣûڣϵĽһ˵磬û뵽ġ
û˵꣬ЦݰҲŪ顣
˹Ц̸һ£ĻΪǻҸŵԵģû뵽ȻĺͲʶλ޳ˡ
˸û˵ʲô
ʣ㲻Ҫ˰ɣ
Ц
ҲûӰţ㼱Žʲô鰡
һ֧̳ˣŻش𣬡û𣬷Ҫᡣ
ʮӣûˣȴҪˣźһȦŵ
صУ绹û˯ڴͷ顣
ңڵң
硰šŵϴ̱ǵζôζֹɡ
ЦǶ˵㣬Ȼǲˣˣ
ҡͷֵô
ȥ֣˫ֳ࣬ôֵΪ
٣
棬ʲôӣ
һǵǲ֪ĺ£͸
Цˣ˻᲻ȥ˯
˵ԡ
סĻ
糢ľζ·ˣûˣһˮ
賿ڻΰѼ䣬˵á
ʣʲô
ָķŵǼᣬ˵֮ʲôá
Ժģšһ
ĺЦˡ
03
ͳĻҵڴʦԲٵֳλ
˲࣬Ȧֻ²μӣ΢ɹͼףѡټϡǽˡѾڣ˲CPۡ
ͳ綼û罻˺ţҲٳǰδʲôӰ졣
ǻºֵʢʱ֣һȥɽ
źôҲǶĵطÿҪȥһβͷĹֻ˰࣬ͻؼҽӳ硣
ǳʱ·ͨ裬ضպø
˺ܶ࣬˽Ŀĸ֪٣һֱ׵ķ䶼Ԥˡ
γڣһȥյעĿٰƵϣͱϳˡ
ǵײǣɺ䶯
ŮѯǷԺգӦǡ
࣬Ůϲ̵˵رϲףԶҸ
ǴƧĺԺʣʲôо
⣬Ӧñװ
˶Цˡ
ǸǰסǼ䷿ɽУгȴóˣ˯ĺá
峿ȳۣ͸Щ΢⣬ֱ˿ʱ䣬ˡ
֪Ҳˣ㾲
ʮӣۣײһ˫ĺ
ͻͻ£Īȡ
Ц硣
˵ţ˹
ŨʱȻèϵˣ²ŷſ
һֻ̰ɫСèĴèϸ̣֪ĸط̨ḧ
Ա߿ţ뵽˵ĳأϲè˹ԡЦ
̧峿£ȸɰЦʲô
׵ߣϲĻǱؼҰɡ
ûӻ
ԣţ
˵ˣǼƻӵġ
һüЦû
Ӷû䣬ͽϣƻ󣬡룬Сè˼ˡ


56 -
04
˾ʱ, Ѿˡ
ĸ£δΡ
С꣬ȥ, Ըڼ·
ִҪһ, Բ, ûŮˡ
ȽϺ˵û, ɿڴӦˡ
̱Ƚϼ, ܽǰһտ, ǱݽĿͰ䷢ֽȫ˾һԶٷͷŴڼˡ
һӿʼ, Թ緹׼·š
洩ɫȹǳģ֫ϸ, βȹڼСλã¶Ľףַƽ׵ƤЬ
վ, Ȼһָֻƽ̹Сϣһֲֻķ촽ȥϸϸǡ
Դӻк, ˣ׵һæ˵ʱ䲻ˡ
Žٹһھĸˣôһ㶼û
һ죬ʵʵ˵ˡ
ḧӣζġŶһˣ
˵غЩ
˶󣬳缫ڼһ/¡ղŴʱԸоˡ
Ĭһ룬Ц־ȥ
һ£ûĿ
գɷµۣţзĿռ䣬һŬŬ
Ҫлл㣿
ǵãְӦõġ
类Цˡ
˾¥£ǵ˾ʱոպãǩ˵볡
ů̫㣬˴£˳ֽӹԼı䣬ĿУǣһλá
벩ǰţͿ䣬ɩӽ޾ѹȫ
üϹ˵ʲôʵ
Ҳˣ˵⻰±С˺
벩죬˭Ҹϰ
תͷգ۾˵ûбȵĻᣬֻ㡣
Ҫش̨ϱĻЦЦ
Сʱ絹÷Ŀͦ˼ýζ
ҪʲôĿġ
ûԼӣ쵼ŵԱƣһһ
һ굽ͷһʵڲȴ깫˾ҹûвġ
ˣɩӻˣһչԲƣλ
Цſһۡ
뵽ʱһ˵ǣﻹСġ
ɢˣϴ£࣬š
ˣžڳϡ
˸ĹǷ
֣ˣ
翿ͷ۾˯
ͷӡһǣԸ˾һЩ
˯ˣϨ˻ûֱͻȻڿգ۾ˣ
ͷЦû£˯
Ļ̫ˣ˫§ӡ
صң·Ҳѵģȫ˷ŽߴOO@@·ܿҲɽʣû˯
֪㲻ۣ
Цʲô컹ûŬ
뵽ʱǸ
˵㡣
ʣô
Ѿһʱ䣬ӣڱˡ
ȥ㶯㣬СЩ
ϣģзִ硭
ǰ߶һҵĴ
05
ڻ֮ǰװ޺õģɢζ꣬ʦ˸Ƶհȥ
ʱѾ߸ˣʲôηŵԺɹ̫
ʮֺ㣬ż˿˿ů磬òУ˯⣬֪С
ܾҲڣƼˣȥ˵ɩ˯ˡ
̺ӹȥǵϡ
û뿪ڵע
кƤˣνϵϸСëյĽӲӵģһҲǡ
ãܾվλ˻Σӽһ⣬Ťҧ˻ᣬΪԼղŵľٶеЦ
ëͷСӡ
˴ţ˯һ磬ʱչһһƲˡ
̺ӽȥײӹȥСٲѵĻҲҪˡ
翴ЦԽԽ˯ˡ
˵ǲܳԣöԵ㡣
һ԰˶ٲͣࣿ
࣬ۻ
ɫʱüᣬϣ̼ǡ
Цˡ
ĺƺǵΣԤ
˫̥ŮúƯʮϲүүȡģб飬ý顣
СѾͷ֣ܺβһСС룬ûС
Ů󣬳û̷˵Ҳתࡣ
һתŮˣϣͿͻԷ̸ҵ񣬳ٳδ顣òײŰСں˯ţԼط衣
Ѭ㣬ˮУ˷滺ˣ˯
صңͿһѪŵľűЦڵһϴԧ裿
ͻȻ类һôô
ȥ̽ˮ£ˣֱӶְ
ֱһ㡭
ʲôңݻ͸ðˡ
ʪĹϣڷڰļϣˡ
ŻеɫҪȥס죬ϽϴȥŮɣһְ֣һֱء
Цǻû˯
磺ʼô˯˵ְֻؼҪŮ˯Բԣǲʵʵ˯ˣȥһ¡
šһ
Ҫɿ֪ͱվ£Լʱ䣬˳ϴ衣
ˣʲôƷ衭
֮ʣҰְʲô
˵Цҵ߱ʸԼ˿룬²Ǳ黹顣
ҲЦ
·ȥŮ˯úòá
ĩĵļڣ¶ȽˣѾͷ˱ӣ˯˲档
Ƶֱ֣˵˯ôôأɵúúøѧѧ
СǸǺˣһһڣ뿪
ٴλصңֿ˯ˡ
Ӵʱ䶼ţĸɫɵķǳá
ˡ
ȻȻţʶģҲࡣ
ȫ
