±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ҹõ塷
ߣʫ
ྫʺ龡www.27txt.La

İ

ҹܻСåһѽ˰


-----------------------

001 ƫ

001ƫ
㣬ŷᣡ
ҸºȿˮĹ򣬾յС֪ͨæŶԽӦһյ
ҹлҹ˼
ҸϽһվߵϢſڣĹһĹߣ
ô˵ʮæվӡȷ˲඼󣬾ͲŸ߸Ь⡱һ·ȥŰᡣ
ûÿϵĹŹѡ̨Ǵ򽻵
ҽȻҵͲ󣬵˶㡣ҵĹƣԳ֮ΪС䡱Ǹ֡
һʼС䲢ûи˵ЩʲôˣҲΪͨһˡɵȵ߽󣬵ȿ˵ҵĲɵء⡱һ¡
ǡү
ǰ˿ɲⳡְֺ޵ıү
Ϊʲô˵ְֺޣ޷㡣ΪǮëүүͽֽΪѾı̬
û೤ʱ䣬ҶλүĴǰÿһλűү̨Ĺڶ챻̧ҽԺʱǻļСҵҲˡ
ƫƫôȻ˱ү
ҵѾϰµͣ΢ЦŽȥʵүĹһˮģء
үʮ֣˵ǿ¶ĳļңҪʱʱծɣλ治һĿ࣬ҵСˡ
үһһֻۣһɫĹԵСܰŰϵĹߡүѡҷĻеһǺڳֱ崿ӣһǵرԸСţ
ȵүѡ˹ǼҲѡһһ˹Ҳ£һϴģƷɲզΡھҵʱֱһҵĻᶼûü͸оһҵϷ
ŭؿһۣǶʮͷͣһŰƤЦؿҡ
֪˲ǺǵģûȵǶѡ˹󣬽ӰУűү˵һ䣺үԺúȺãҾͲˡ
ʱıүӵұϾ˼أذ˰־뿪֮ǰСӣȴһ§ǹأһ߿ҵYY
Ѿģå
յתߣɸյǰᣬһƱѵ
žƱڵأžһͷʱÿү˦崿һơ
үһڻƫƫʮͻҪҶʮСʱĹȻҪ뷽跨һسӡ
ߵؿűһ˦ڵص崿ӣ޷˵ƣŤŤزȣǿ𣿡
崿ǰģѧԺϴѧѧߵһλƫƫûʲôӣҲûʲộһúãѧֵĹǴôһʣԲűˣҴ죬֮Ե̡
ǹɣЩﶼǷһִġڻĵλܸߣֵ´ŻƯļһһˮ顣һ㶼ڰ칫̨ƱЩڴȥѡ̨£Ȼ䵽ҵͷϡ
ҿǹӣЩģæСţһɫСţȻЩԸҵӣҲΥֻЦߵ˱үԣűү˵ү˾ǲʶࡣдαҪһʶǻһϷȾưɣαҪΪɨء
СţνǷµһԱ󽫣35EĴڣʢŭ֮µıүûһס
һ˦СţֱӽһƿѾ˵ľƿ崿ӵŭ˵ţ˵㲻ܺȣƫȣȰȣ
ү⻰Сǰæ崿ӵӣڵϣá
ǰ˵в֮£崿Ӳò̧ͷűүʱҲſ͸ոյһƣߵѾǻѪ֪ǲǱү
ү˵ֱӵͷͰƿﻹסЦţԵһŸҪĿڲľƺ꣬ӾĿںȣ
仰ٸűүһСǷ׷ЦүһعžƣӶزȣ֮Щǰ
ڻϰ࣬ĶרðĹһȹҪ̾ж̣ǰķˡȻӴ·Ѿ㡰ءˣܲס·û£´ӵɫ˳
һĻ̲סǰȴԵСסˡ
ߣҾʹߣⳡӴʱҳһĻѼ߲ˣһʯĳ
үȻҲע⵽ǰķ⣬ĺͷһƿԱһӣֱӾͿʼƤ
ôٶۣҲ֪ү
Ҳµûдүˣ뱲ӶǰԴڿϵˣ´ϵĺܡʱֱӴӿͳͽǶǹ

002 ˯

002˯
һĻűүһСǷ׷ЦǺǵ˵šү䡱ǵЦ͹ĹϱᣬγޱĶԱȡ
Ҳ֪ʲôǰһĻֻԴһƬհףѪһ㣬ȫһĻ·Լһӻص˶ǰصǰǸج֮С
С伱סңûüҾѾ嵽˱үǰӲǽǹ
үˣˬʱôһֵģֱ˦һơ
үŭؿңһ˵Сӣҹү¶
һƣֱӽ˦߻벻֪ءүȻûֱ̧ҵߣߵ۵һ仰˵ڡ
ҸҰɣȻҳû㲻ʱ򣬹һүĸͷƵģѪմϣһͷӣүҸ᲻һȤ
崿ӿɾûôˣүһۣµ˷Ը˸̧ɳȥӵĻûкأ
ǹڵϵĹ͸ƲƵģ·үĿûˣһ΢΢ţ˺һ֪ûУƾЩһؽɳ̧
ʹ˱үǰֱסĴȣţүǹģ¶дͷŹɡ
үֱӶҵһţ˵ǸʲôҲҹӵ¶
˵󣬱үֱӸߵСһɫָָһɳ˼ԶҪҡ
ֱӾŴˣͷ˿ſڵķ򣬷ֲǰûѡϵĹС䶼֪ʲôʱˣӰû
ʱ򣬸ղռұСӺȻȺֱӾͽҸɫ˵һÿ
ԭΪôͣڱүӦֻǸֵġû뵽⻰һүߵСܾȻһԶÿҿ
һ·ɳϣȻҷŵһ˫־ʵҵţֱӴҵİɫ˽ϸ⡣
Ļ쵰յ뷴ովͱүİûˣ˵ɤŶ
ʲô㣿СһҵأЦЦ˵Ҫңھڱأ
ѵ˯ң
ҡ֧Щ˵ܿ˻磬˵ô˯ܹ鱻һ˯á
ǿ߼ſҡʱһɳϣǸ崿Ѿүɵ۴šкźͿһҵǰƺֻʣϳƬᡣ
ռұ˵СӼôһ񣬼ʱ򣬴ҵעǱߣɫһֱһֿңҷɿ
ֱ˸õİᣬȻؽҷŸϣʹðֻʣˡ
Ҽæȥȥȴһ˦˻
åҵ֣˦˻ȥﰡ㣿
ҿ޺˵ֻʮ꣬Ҫȥ
泶ƶûü򿪣һƬڰп˵ֻʮ꣬Ķʮ˰Ҫʱȥͱǰ˶һ飡
Ȼ֪֣ѵҿһĻ
åĵҵ·ռҵıˡ
˦޷޵غһ䣺ﰡ
˦ּҲ֣ʱҾͿˡ˯˯һ
вǲǣϰģǳ̨С㣡
ĹΪ̨ĺͳ̨ģʲôأֻ̨ױһ̨ʲôܸɡѹͲС㣬ǳٵĹйزײؽС䡣
Ȼ֪ͦΣյģΪǸ߰Ĺʣ׻һС䣬ԼԸ⣬ȻױһУ
˿ͦһ˭֪ȴǸ۲۵åһڣ˵ϰжٹʣҪҰɣԺ׬Ǯ㻨ֻҪ˯С
ֱҧһڣ޺޵ؿ֣
۵ؿңüͷ΢΢ţôӲأ
Ҵغһ䣺û
ղűүߵ仰˵΢Щ˶˵
ҺЩ񣬳æɳһſܡ
ҸչŰֵʱ־ͱסˣңЩ˵ţһΣһΣ
Ҳ֪˵ʲôҼ˵Ҿ˯һΣɲɣ
ҵһܰ˯˵ô޳ܵˣ˸ۣΪ
һֳţһְҵļҶң˵ôŲУ
ҳһۣ̲ס뱬һֿڣߣֿ˿ɵض˶١
ӣ鲻õһԼ¶һƤЦӣôӵ˧ˣ֪ô˧˧˯һԿ

003 ˯һΣ׼

003˯һΣ׼
Ҳ֪Ķţֱӷ˸ۣ˵㲻˯аѱү۸ǹȳҾͿһ¶
һʼýζǺȵ˵үʱ˲ʱɫ˵˶үˣܾȵĳ
һ䣺¶
Щĵؿң˶٣׻ǵ˵ͷ
һְҵĺףֱҵ촽Ϻݺݵһڣҧгݵ˵Уȥ
·ߵʱ򣬻ֵ˵ţľǸ
ԭ˵Ǿ仰ȻŰǸȳ뷨ֻΪС֪Ѷˡû뵽Ȼȥˡ
һﲻڲҰɣںۿĽ˸ղŵǸᣬﲻɵء⡱һ¡
ͱүĺӣŮ˿˵ˡղռұСåôȥ󣬲˰ɣ
ŵò֪ô죬ȻƳֻæͳֻ绰ɵ绰ͨû취ֻһ·İ칫ܡ
һ㶼ڰ칫̨Ʊȥ
ȻǶһæͶ˵㣬808İ¶ˣ
㽫ү¶˵һû뵽ֻǶҵͰס˵Ļ˵Ѿ֪ˣ¶ܣҸطϴɡ
ϾҵĶͷ˾Ȼһֱڰ칫ڻȻ޾ϸӲ۾ҽĶֵЩ󣬷֪¶Ҳ֡
ҲʶھͦģҲСåʳµȥ졣ڣﻹ˵Щ
ɡ氡Ǳү۸崿ӣ˵ҲͦģǱƭϰģƽ׬ǮѸˡ
ԭΪǸ֮šְæҸͰ¶ˡ
һ˸̵ϣѾͷӾأ֮ǰһֱϳ̨Ҳãʡҷ˼̵Ĺˡ
ԼĪʮͣΪһְŮԶԣõĻƽ䣬ɶҹȦӶԣʮ궼ˣοʮء
ģžǶʮһһ㡣üۻĲõģǾͷͶ䶼¶һַ顣Щͷƶһܱȵù
ȫû뵽㾹Ȼ˵ĻʵôҵǰݲҲš
ǶǺǵ磬һ䣺ֻϰģʱ䵽˾ˣûҪһȡ
ǶǺĹϵƽȷʵͦչҵġһΣˣ˵˵ڵҾʱĴӼΪڵܻҵĵطᾡҡ
ֻǣҺãζͻ
ڷ˱ڣҲ֪ô졣ڱϴһֲ˵ҩһ̲סȥ808İᡣ
ɾߵʱ򣬾˵һĻˣ
ҾȻĿСå˳ƺûҲʣ
Ѿģ԰
Ҳ֪ôӰģȼ˺ҸϽһ·үĻｫӹȻϽҽԺǱȥ
ҿһȻۣϵ·ҲЩưܣû֣ѾǱȽϺõĽˡ
ҿ˿ԼԭȴѾûӰӣ֪ǲǸղŸǸСåʱһС˰״ҸϽǰӲؽСåϵ׸
ȥ·Сåһϲؿң˵ιιιô
ϣסһûȵװҽ֮ϡ
ǣؿСåһϲһ˰ԹĽ
ڻϰ࣬һȥҽԺֻý˼үæ͹ȥǵҽԺǱߴ֮󣬾͸绰
ȽЩŪҲɵؿСåһۣʵôİ
Сåûңֱ§Ҿղһİꡣ
ɫؽƽ˰ᣬŸˣ˵˵ģҰ˸˯һΣ׼ڡ
˵ˣѾû뵽Ȼڱүֵ¾ȳ˰
ǽһƫƫ¶е޿κΣ￪ʼţ¸ôźá
ҵڰɳϣ˫ҵ˵Ȼղŷ˲ٹ򣬲Ӿֵ
ЦžҵϺݺһڣһ˫ֿʼҵš֮ǰĶ¶ôһ£˲ʱϺ֮һŻյշ̡
Цҵ˵Ļȴޣô죬ûˣ
ҵһۣκһûͱѹ˻ȥʱѾоиӲĶҵ䡭

004 ֻ׬ǮĹ

004ֻ׬ǮĹ
åŵ˲ʱˣʹû¶ҲһСװӣåôһô̵ֱˡ
ͻȻĴУȻǸСåһûסҵ죬һҵ촽ϣȵҲлˣŽ촽Ų˵椣еԸķ䰡
Ըķ䣬ûҺ˰
ҡһû׼ã´ΰɡŸ
յؿңûػӦĵǰɣӵıˣЪˣ
ⲻû׼˭֪˸˰һ仰˳ȵ˵󣬷Сåû˵
˵ֻø㶵ؿűֳĬҸоƵؿңεζԽԽء
µĲɵı۾֪˶ãһᣬ̽۾СåȻ뿪ҵ壬תվҵߡ
뿪⵽ôˣðš
ģ˶һĸ磬ҲŽаɡʱѾ˳ɳӣվһԶ˵
˵һ䣬΢΢ӣҵӼæһñܿҵĶһҵƬӡҵֺϵ绰
ҵֲ֣´Σһģʱ㺰죬Ҳ㣡
һۺ󣬱߳˰ᡣŵʱŷ֣ŵ˾ȻС䡣
Сåû˵ʲôֻǴСһ߲ӣ߳˰ᡣ
С첽ߵҵǰң㣬û°ɣ
û¡ҡҡͷϽһСåŪҵ
Ȼ;ôһ£ڲʮ࣬ҵ°ʱ仹磬һü
֮Ŀ˲ûбүôѲҵ˹һźüʮˡ
ϴĳװһ°֮ǲġͣÿһһ˾ҵ˼ٿǮСѡұûѡ̨ĹϢҡ
ȵҹʱѾ賿һˡȥҽԺүѾһ˵绰˵ѾˣڲϢ
Ȼֻүһռˣүɲʲôϧ˵˺ˣרŷ첹
ݣʹ˿Ѿҹ˾ڴϵʱȴô˯š
ڶʱѾһˡʱһֱҹߵ˯ϰࡣ˵ĹʺСõͦģ뷹治ôóԵġ
Ҽϴһ£Ū˵Եĵ緹ҽԺĵطߡȻҺ֮䲢ʶֵ´Ĺ˵ҲࡣڳºһȥҽԺ
·˵ˮͲƷѭյĵַһ·ҹȥֻû뵽Ҹոߵſڣһ
ҿһʱеʱһףǮأǮó
Ǹûֻ˿ġһʼһûϳҲϰࡢ׬ǮǸѡ֮ǰҪǮǡһΡ
˵ˣûǮЩ׬ǮҽҩˣﻹõĳǮڲϣȫۣסسҭš
Ǹȴûнĳŭض˵ٸװΪҲ֪㱻ү˯ˣ˲ٹҹѡ绹иƾ֣ȱǮ㵹ǿǮó
˵ˣûǮκѵǮҪĶҾͲҪ㶼ôˣһ˼ҪǮκ㣬㵽װҵʲô

ۿⳡ־ԽԽʢ̲ס˳ȥĻ㵱׬ǮĹߣѵ㵽ڻ𣿡
һ˵κ˼߳ŭؿңָҵıӿŮˣ˵˵
ҿһһ˵Ҫİ㵱Ůѿڻֵطϰῴڲϣȴܲˣһ˼ֻҪǮ𣿡
ֻǸʮͷСͣϻһ˵УʱԼӦͦȵܶԺ󣬵ұĴȾױԼʶʱȻЩʱĳ嶯
Ȼ߹ʣ仰˵ֱ꣬Ӷ˦һơ

005 㵽ʲôʱǮ

005㵽ʲôʱǮ
κһʱ˻µģֻöԡˡһֱͣ
Сʱ򣬰ټ̸Ĵ򣬵Ҳѡ˳ܣǸŸɡĺӣ͸Ų˵ƴ˹ǿұӣǾ˱ȽҪ׺ɲκ˲
ʱκȻһƣܾôˡԼΪ˵ңⲢζһĬţ͵¶ʲôû
ҲҽԺֱӾ͸ǸŮˣôҡսȻɲСåҸұ֤κСӣⱲӹƻǵһôǿŮˡ
Ҹ˴ʱȻҪ۸ңҲʾظ˴š
֮䣬ƴšǰһ죬Ÿոκһȭͷ䵽ҵʱһӽ˹ȥʹҶ˷κϮ
ٶʹκһӲȻŭָıӴģҲˣᵽװ˭
ѵΪˣܴŮֻ˵һ䣬ΪʲôҪִ̧ͷκʵ
ǸЩˣȴ룬ʱȴû֮ǰ
һûֹκ෴κøӱ䱾ֱһ˦ϣ˿κϧӲأ
˵ܿ˿׼İӰóǮһ滹ʣ˼ŰԪ󳮡
ӣ˵ûǮʲôκһŶû£ֱӽǮԼĿڴ
֮ѣǮҡ޺ҪȥκǮûκֱӶؿһţȻѸתˡ
ҸϽߵڵص֮Ⱦȥ׷κС
ҽԺ׷ÿаϰϵأҸ˵һúֱӰϰκͷк
ԭȺúõǶţôһŪ˲ʱɫתҡ
ȴ룬û˵ʱѾȿ˿ڣκĻĺӣȴҪĸ˸һ㻹ԲҺͺ𣿡
ţں˵˵Щʲô
ţҪˣҵĶӲ˵ڻһ˻һϴαײϴ߳ŭҴϻôôšҳҭţһһκˮ
ʱȺѾ߾£ҵĻһƬȻ׷ָκָָ㡣
ŴΧмʱһϰһκкĵطƫƫ֡
ôһҹκⱲӶҽԺϰζˡ
ѵңһŰңûŻᣬ޷޵ش뿪
ȵȣոմߵǮң
ûʲôҡһѱһᡱؿţ⽫ҸղűǱ¶ҪסԺѰ
״һԵĴǷ׷ҪκǮóﶯã˺һĵĴֱӴĶǮ˳ҵϡ
ĳض˵ﰡҪúõչԼΪûûƤġ
ΪȻص˵ͷû˵κСѾڳȺˡ
ҿ˿ϵǮȻﻹЩ̫̹ѾˣҲûʲô취ֻתۻĲ
ҽǮ󣬶ο˼䣬һͻĵ绰ʱ
ι˶ˣ㵽ʲôʱǮ
˵ˣһڳǮһóôǮ
㣬ҪٲǮҾͰϳȥ
죡磬ҹǮ
ߣ⻹ࡣ

006 ˹

006˹
ͻĵ绰һ￪ʼǮ顣ⳡȻһʱ䣬ÿ϶յһЩСѣǷǮô࣬治֪ԼϵǮծġ
кұְᣬԼеǮ˳жǮ
ҪãһһõٵСѣʱֻһ١˴µĹ򣬳ȥԵĺȵģϻǧǮ
룬ֻеȵȥʣܲǰӲ֧һµĹʡһգ˽ǮܴյǮծ
ϣҴŹѡ̨Ϣҵʱ·Сſȥᡣſ˹æŹţõ
ĩõʱ򡣿ûãֿԴŹȥѡ̨ˣڣƺѾܿëүүBlingBlingسˡ
һߵʱҲһСĿˡ
ⲻ֪һһ
һһͲ򵥣ɢŨŨСӵĻʶɫˡЩˣڵϻģϻմѪ
û뵽ǣүȻҲͷҵǸСå鷳æԼȺ棬Ӳɫؿţ֪ǸСåڲ
һȦûˣǷ
ʱѾǰ߹ԵĹһС߶ţոмǸүɣ
û뵽زǱүˣүҲˡ
֪үİֻү˭
ԹǵĻͬʱԾѾȥֽүվмλãǹһ˵мˣǹǿ˵үҸղŵע˱үǸСåϣûע⵽ʱҲֻǿһģıӰ
ֻҶҪŹȥѡ̨λ̫һ㶼ڰ칫ķϢԴֵƯĹȥѡ̨
ʵǷİͽܣԭҪš˵һ䣺ү֮еڣСĵ㣬ڱүǰ¶ˡҪȻҪִˣͲʰˡ
֪ΪҺãмص˵ͷԹԵشϢ
շ˼ǽߵȻȥϰࡣһ˵˵Ԥ֧ʵ¶ֻһֱϢȱү֮ȥҷ㡣
ȴ룬үǸνүһ浽賿һ࣬ߵʱ򻹴˼̨ȫڰҵڴѡ̨¶ɴСүǴˡ
ȵǰǻʱһﶼ߶ү
㣬ɲ֪үֿ󷽡ڵϵǮкü˰ɡ
ϧûѡϳ̨ҪȻ˽˵ܸүԺɻڴԴ
㰡Űү
Ѳɣ㲻𣿡

һȺߴߴ˵ţҵһֱŷһҲſ˷ӰڿҵʱһԭЦ׻һ£ңô
ҵӦһ䣺㣬е¡
һۣ˵ͷ˵ȥ칫̸ɡ
Ҹŷһ·ȥİ칫ңȵ֮ǶûʲôߵҵߣЦ˵ôнʲô¾˵ɡ
Щݣ˶٣ǶԷ˵㣬ʣܲǰ֧ȡһµĹʡ
üͷ˵¶ȻѾ˴룬Ṥʵ飬е鷳
ҳţʵǰµĹʳ𣿷㣬ģҲǮ̯ӲܵģҾе㼱áҲ֪ⲻϹأͦҪǮġ
Сô˵ͼءӣҵգ˵İɣڲǱӦûû°࣬ھʹ绰˵һ
Ȼƽͦչңû뵽Ȼôá˲ʱұرůһضԷ˵šлл
ڷİæ£ҳɹõµĹʡǮǮӦò๻ˣһֱɤ۵ǿʯͷڷ
㿪ʵ˵˵ǲʲô鷳
ҵ˵ͷǰѻһ룺˵飬ҪǮ
Ǹ˾һô˵ȻҲ˵Ҳûжʣ˵û¶и߸ĶأҪʲô¶͸˵ܰϵľһ
ҸмػӦлл㡣

007 ¶ĳ

007¶ĳ
ڻϰ࣬Ȼ˵ȥ̫˵ʵǲġÿµĹͦߵģһרŵᣬֻ׵ľ롣
Ȼʱٽ賿ǵ۶ĲҹǣڽϣĴǵƻԻ͡ҿŲپưſھۼĿŮвٸոմӻ뿪ĿˣֻһƬƽ
Ȼ󣬵ȸСȫһصæʼжױϴ裬еŪֱ۵ɵ˴ϡ
֮ǰʲᣬҪȻôҹߵЩܲסһϵĹ۵ĲУͷһմͷ˯ȥˡ
ȵڶٴʱѾ硣һֻ˿ʱæӴȻæؿʼϴ
һһ·ٴ⼸ܵǮǮͳš
죬Ҫһ˼ңǱѹڶĳϰָ
ʵһѧϴΪҰֶǮǮ˱˶ĳزҾֻóٵʱҹ򹤣ܴܲǮ˸
ڻûҵ˺üʶߣֱҿƸԥһ£׻ѡȥӦƸ
Ǽ￪һСУ˿ط齫СʱǼҵģʽҰִ齫豧ǮǮԱ߿齫𿴵ꡣ
ʱҾ͸дû˵ʱҾһڹ̨дҵ顣ôҵĿڲžͦģܶʶҵ˶ͦ˵ġ
ȥӦƸʵľǳƤӣʱһҽרŸ֡
ҼסǱڳϣڵؼߵ飬һҪСʱһ㶼סʱǵһλȥ
һ˺üγ˶ĲЩͷΡھﻹм׵λãڻؼ֮ǰҪȥһ˶ĳ
һҵ¶ĳ֮ǰҿҰֽȥһΣֻʱЩ˼Ȧ󣬲ҵ˵ط
Ǹرͨĳⷿſڿ˼󣬲洫ңɶ
ҹ˵ҰֽȳӣסˣǮ
˶˶٣˵ӺСŽ
ӦһƵ˺СšŹţ˼󣬱˹ҿš
ԷǸСɺɵؿʵͦ
ҿǰ˻ش𣺡ȳӵŮǷǮѹţ˵ġ
Ұ־ȳӣʱڹϸɻضһȣ֮һֻųһֻỴ̂Ȧ˶ȳӣ˺١
ҰĳĳͣȻʶ֡״˵ͷ󣬾ҽȥ
Ҹһǰߣߵ󣬷Ǳ߻иСšСŴ򿪺󣬾һߵĵطҵҰֺƵʱΪ˷ֹ̫󱻲鵽ڵҡ
һߵңӭ洫һ󳳳µҵһطдĶ࣬кü岮Ǽҳеͣϳ֮ġ
ǼҲİֻʱ򶼳ڶĲԲûôҡ
ҸԭſڵǸһ·ĳߣֱߵͷʱ򣬷ﾹȻһšǸţ˵һǮ磬ҡ

仰Ǹƿţ˽ȥȥҿһʮˣͷֱϻŴƬƬĴ࣬ӹǿžرį}ˡ
ֻҴӺСʱͿʼտżﳬе⣬ϳһƬЩңӣҲ١ȻǽǮӿȻЩ£ŵ˵
Ǯߣһű¶ŮˣһǷ³ŮˡʱŮεεǮߣ˵ӿŸܡ
ǸǮǰͷ˵ţǮ磬ȳӵŮǮ˵ġ
Ǯ罫עҵϣҳ˵벻ȳȻôˮŮ
ҶͷһȵĿ⣬ӲͷƤ˵һǮá
Ǯ΢΢˵ͷҪʶһǰǮһڷǸŮǰסǮ磬һĵؿǮ磬ȵ¶õµȥɳҸӳԡ
ǸŮ˳ʲôĿģ֮еǰһѡǮ翴һֿۣ˿ߵŮˣŮ˵ƨһѣ׻ǸǸŮһɳǱš
Ǯ翿ɳϣԴҽ˷ԸȳӴɡ
ǡ
Ǹڽӵ󣬱˳ȥվڷȡ
֪ǸǮǲǹģȻǰ͸ߵŮ˵Ц˲ﻹǳ߶ȶһĴ󡣼ڻ˴ʱˣ״ЩԲ

008 ص

008ص
ļٵڷţȹһſҰֱ˴˽
µʱ䣬ѾƤͷƵģϻһЩ˺ۣһþͲôǷ˶ĳǮ˾ͱѹ߰װȻʲô÷ò˹š
һʼûע⵽ңǶǮȹס˵Ǯ磬ͷŹҰɣһؼһǮ
ȻҰǸöĹͦ۵ģô˵Ұ֣Ҳܵķܡڵϣǰ
Ұע⵽ңңһϲؿң˵ǲǮˣ
ҵһɬǵ˵ͷǣѾ赽Ǯˡ
˵գ㿴ǮߵԣȻһ룬óһ˱˷˵ȳӣ֮ǰǷ˶ĳһǮڱϢһһ塣
һȵؿǮʵŴµʱ䣬ôһأ
ǷŸϢδҲ̫˰ɣ
ԴˣǮ粻ŲæóһǷ˵֮ǰԼдǷӡ
ҽǷùһȷȷʵҰдģ滹ҰְĺӡҲɵתͷҰһۣЩεصͷ
˼ҵĳҰֵǷˡڽոմǮҪȻôȥ˵ҺԺ󶼻Ϊ˰Ұֻծȥˡ
εشҵİóһǮǮ˵Ǯ磬Ǯɡ
ǮɨһۣǴЦ̽Ǯ˽ȥ˵ȳŮǲ
ҵͷû˵ǷǮù˺ˣȷǮǸСϻȥҰֵǷ󣬲ŴҰ뿪
뿪ʱ·ͷܶĶĳʱ·һѺƾŵľӣһ˴ŵҰ̾ͱסˣŲͣˣһʵϻûǮٸҵ㡣
ҷ޷޵ؿҰ֣̲ס˵֣֪ǼóЩǮж಻ôʱŶأ
Ҳûи˵Ǯ׬ģҪȻͻһ쵽ҵҡǮʹϾǹҲֻʱ䣬˵ȥҲֻ̫˵Ǯʱ˽ġ
ҰֱҶȻôһ֮ɫЩڨڨﻹţⲻǻŻر𣿡
ڶľʵʮľ䡣ƩҺ½ٵĶľ֣ȻӮǮңȴãʵҲǶľϵһҡ
ǼҵԴָһСк齫ϵλѹӣҰֻһسԶĳôȥǼҾٶǮҲᱻܹ⡣
һҰߣﲻסȰţ֣ҪôȥҲǼԺҪô죿һϴѧûҵǮǮҲҪѧˣⶼǮ㰮ģС齫ͺˣô˵ҲΪǼԺ롣ѲɣԺһֱڶĳﱻ˹Ŵ򣬿ҺǮǮΪ˻ծĳ𣿡
Ұֱ˵ûԾЩֻõͷұ֤úúã֪ˣضԺҲˡ
ʱó˶ĳĴţҶҰ˵Ȼȥɣȥгˡ
ؼҺͲгǲͬ·Ϊ˷ֹҰ;ۻȥȵߵûӰˣתгķȥ
ȴ룬ôһתײһϡ
ҵͷײЩʹȵ˵ţԲҲǹġ
ڵǸʱ͵̧ͷһһˣͲʮߵӣһ;Щ}ˡ˵öԲᣬòûֻϵЩء
СڳȦʲô˶Ӵֻôһ֪ܵ
ҺߣҸղײľǰصλãȴӲĸǽƵģǸӡ
˵űǸֻſǸǰʧ
ûôΪңһۣû˵ֱӴҵ˹ȥ
ŵúˣͷ˿Ǹ߽˸ղҺҰֳСǶ
Ҳĳ͡
ײʹͷŰеķߡ

009 ʲô֣

009ʲô֣
Щڻϰ࣬ȻС˲٣ϴӷǰ֧ĹʣȵծϾʣٿǮ
ѧڿѧʱѧУǱҪǧѧѣʣµٶǮҪ֧źüµʱ䡣⣬ĥĥѧѸô졣
ԭڻǱ߸һ¾ͲˣǾô뵽յѧѣҿܻҪڻһ¡
ڲг˼ȦЩ߲˺˳Сһ¥С¥һ¥У¥¥סˡȥʱڹ̨ϿǮǮڹ̨Ǳֻ
һңһۣ㡱ֽŵֻϡ
һӦһʵأ
ǮǮͷĵػһ䣺ϴ裬˵Ҫȥȥ軹ڴ齫ء
꣬¥ȥ֪һ󣬾Ų¥
һԷʱҰһļԣﲻס˵ţǼĲ˾Ǻóԣǿɲ֪Щ챻ڶĳҵﶼ쵭ˡ
Ա˵˳ˣԺĳˣҪڼ齫ɡ
С齫ʲô˼Ӯֻôһ㡣Ұ̾һԹע⵽ֵæĿ˵ʵ齫Ҳͦġ
ǮǮҧſӣգһ˫۾ʵˣ㣬Щ򹤰ôǮѰָˡҪҸһȥ򹤰ɣ
һ⻰ҰһŵؿʵǮİ
æҡͷش𣺡ûУʴ򹤵ĵطǰԤ֧нˮȻ˺üͬѧǮŴյǮ
ǮǮЩʧصͷƲֵ˵ţԭ
ϴĹ򣬾ͼǮǮߵҵߣʵ㣬Ǳ߻ûжǮֻ˵ûǮϸǮ
룬˵ǮǮ֪ǼãֻʱŰɡ
ƻ¿ҵͬѧֻһ˻žɿȥһӶûС
һֻֻҪǧǮңΪʱȥֶֻǮǮһֱųȻãȴͬ
ǮǮ·ҪϸˣϾҪ߿ˣǰ˼ѧϰϰɡ
⻰ǮǮһҷ޷˵㲻ϸǮֱ˵ôɸﰡ
ƫףǮǮŸһЩǼСŮСƫҪʲôЩݵӡ
ֵòɢֱӾת¥
ҶʣˣҰǮҲֻġҪǮֻΡ
׼ߵʱǮǮһڹֻ̨
Ҹкֻûдҡ
ѾˣϻỹҪСʱʱ΢һ£Ҫȥϰˡ
ʱѾߵ˳ſڣײϳ߽һˣ˵ţл
̧ͷһȴɵһ
˲ǱˣǽҲСڶĳſײˡڳһƬסôʱ䣬ǰû룬Ȼڽһ칤֮ڣһΡ
Һ±ϳҵӣ֪Һⳬʲôϵһ¶ҵҪҵ鷳ǣǼСУͲˡ
ǣֻԼĿˣæǮǮһ̣
ǮǮڸƢ⻰ֱӾֻ¥ѹ¶
һӹ˲ֻ̫࣬ſ뿪ԼǰʧԣҸɴ಻¶ֱߡȴ룬ⲽӸոȥͱһסˣң㲻𣿡
˼ԲҪȥ̡Ҳ֪ôⳬˣʱȻ˳ֻۻ˹̨ڹ̨ļһлݸ
ȫʼյͷû̧³ײ֪ðˡֻǣǮݸҵʱҳһ£ȴû鶯ȻʹʹûǮ̧ͷһۣöҵ
Ҳ֪ҵƺһ˿飿
Ҳȷǡǡæµͷ
ûôΪңֱӽǮ˹̨ϡŵһһ٣һлʮǮûǮˡ
æ򿪳ʮǮȻ׷˳ȥҵǮûã
ҵͣסŲңҰǮݸȴûգֻңʲô֣

010 ѡһµĺõط

010ѡһµĺõط
֣
֮ǰһǸõˣʱҵǸǸå
ûشĻֱӰǮĶһתˡ
ҿеʱ䣬˸ӣȻɵϲȵʱһΡҾȻԺε˽Ǹˣ﷢ʲô£ǵʶղŵξЩ֣ôö˶˵ؾε
һ˻ԴЩ߰Ķ׵ԺϽϴ˰Ϳʼױڼ䣬һҪһظĹǴ绰֪ͨעʱ䣬Ͻ𴲻ױȥϰࡣ
һҪľǹΪкܶ˶רųŹġÿϰǰҶҪһش绰ȷϽȥϰһٵ̫࣬¶Ҫϵ㣬ȥĳ˹峡Ρ
ǰ죬Ҷٵٵ컹ãҴ绰֪ͨʱ򣬲ûгٵ
ʰĲ֮󣬾ͳȥ˻ϰࡣʱСһ˻ɨǩ˵֮󣬾ȥϢﻻ˹ķװ
ʱĹҲһɢصϢңǻ·ǻױʼ׼ҲһЩǶĵģʱ˵·ǻױƷﻹһ̡֧
ʱ䣬ȥİ칫ùǵĵᣬ㻹ûϰ࣬ұǰǰ㣬ֱ˵ˡ
صϢҺŵ˸Ȼ绰֪ͨûĹϰࡣȵһ׼󣬻Ҳӭʼļˡ
һⲢûǰ𱬣ҴŹ˼ᣬڼ֮侴ƺѣΪһٵСѣûãҵĶ͹˾ơ
;ܵȥһϴּ£µθᶼ³ˣ̧ͷһǸɫ԰׵Լ˲ʱԽԽ˹ӡ
Һγϵͬѧһȥ棬Ϊ˹æĻ찵ء
ϴ˰ȻóױϽԼױȳϴּϾպüææش߾һңͽһļݸң˵Ǹģһ¹ȥ
æͷӦ£á
ȾߺҸϽļİ칫ȥû뵽Ҹߵ칫ſڣһ󡰲ͬѰ֮
˲ʱʯƵĶһǵͨ졣Ȼһδ£Ҳһ㳣ʶûСҲ֪ʱһֺֻȻҵĺ󱳡
ŵòгҺڿڵʱæסԼ졣
վ˲Ǳˣ֮ǰϵСå
Ļ治һ㰡
ǰүˣҺҲˣϰ졣û뵽Ҷվ칫ſˣǱײˡ
վڹӰ֮£ɫ٣ֵؿʵúõ
˵СҺ±æסԼֻϣȻϽ뿪
¥ݼ䣬칫Ǳʼû˿ųظһ
ȴ룬ҪÿסСåϵֻʱоһȵĴУʲôģЩġ
һ̧ȴֻƵضЦЦ
ڸղţȻҵģ
æ˻̧ͷʵﰡ
ȻҴ˸߸ЬǸҲ٣ÿڸ˵ʱ򣬶Ҫʹ̧ͷ
Сåؿһۣʵģ
һʼûĻﵽʲô˼ֱҿǼЦŻȻӦҸովĴ£
Ȼ֪칫﷢ʲôֻǴɾȻ֪£ȴϽ˻谵¥ݼ䡣
¥ݼ䣬һһŮ
ݴʼһڷ³ĸһĿˣҵ˼ΪҪ⡭
ּض޷˵
һЦң
ߣһ֪ʣ
ҪǸȶҷԼѹ治ױֻǣҿ˿ǰ칫ţڻû˳ȻܴߡҪȻһһžײ˷㡢Ǹһڰ칫ˣǡԼȥĽ࣡
һɫеؿңһʱˣԭŰȥҸƵɣû뵽㵹ֱѡ˸õط

011 ںð

011ںð
ұ仰µİ˵Ȼҡ˰ҲûҡֱӶ˵һ䣺Ǹĸ磬ڻϰأҾͻȥϰˡ
ϴߵʱ򣬾ҽĸţȻ︹һǸåϵĹҪȫ
˵⻰ұ̧¥ߡһǾ칫Һ׼͵ˮĵط¥һһͨİᡣŴ˵¥ºܱȳȥȽϺá
һû߼ͷҵֱСåסˣҵֲţңʲô˵õģҰ˴ҸһΣ㲻뷴ڰɣ
˦˦֣û˦ѣʱһûվȣˤڵϡ룬ôһŪСåֱӽҵ˶Ļ
Ҹо˫ֻҵıϣЦ˵Сĵ㡣
ԭһ롰ʮƣΪϼơκΣѹ߶û߳ɣͰԼ͵Ļ
֪᲻ỳǸͶͱ
¥ݼĹ߱ȽϰӦעⲻǷա̵֪Ķˣ
ʱ͸¥ݼĴҺȻһ˵Ӱ¥ݼ߹ȥ
⸽Ƿİ칫ң֮⣬¥ݼ䡣һ㲻רҷ㣬˻ᾭɲ뵽ղžȻ߹ȥһˡ
Ҳ֪˵ǲǻˣϾϰҲû೤ʱ䣬ܰѻ˶ȫˡֻǸ߹ȥʱȴע⵽ĲӺ󾱵λãƺһɫĴࣿ
ǳǾһƳҿĲرһ̣ҵȴһִ󵨵뷨Ÿղźͷڰ칫µˣǲǾˣ
ҵһŻɵӣʵϣҲȥ֤ʵϾҵĶͷ˾˽£Ҳò֡ߣҹ̶ˮĺܣȻֻڵĴȻûҪԼǣЩ
СåǼҵһֱ棬ɸҵ˿ǱߵķֻͷʱԭȵǸ˹ȥʲôû
ؿңʵڿʲôأ
ûʲôҡҡͷڷһ䣬ղźȥһ˧硣
һ䣬ԭֻ˵ģǵΪڸǷ¶ȴ룬ֻô򵥵һ䣬ȴƺЩζ
ңǴһ˿ǳǳĲмʵ˧
ʵϣû˵仰ˡ˵仰˵ͱáЩʸںĿȫǡСåԣ˵仰ʱҵû˵仰ʱ򣬻ͦпϵġ
˵ʵȷʵͦ˧ġʵĺܺÿ۾رƯЩ䣬Щһ۵Ӱӣÿ΢΢۸˵ʱ򣬾ͻ̲סݽȥСåʵʵʱеСͣǸűүڵϻˡ
ģһǷˣ
æԼԼΪСåɫԡ
ļʱġ¡Ъ˵һЩҪҲţŻǵȻļ뵽ұ̧ͷСå˵һ䣺һҪȥϰ࣬ĸ磬Ҿˡ
һ䱾ƴǣȴץҵֲϷţʵҲǿˣңϰࣿ
֪ǲطʱ䳤ˣ˵εʱԺоȻðĳЩ̫õ뷨

áã
ҸϽԼֻ뷨˶תһЦЦŶСå˵ǿˣҵϵۣȻ˵ʲôʲôذɡ
ȻЩ谵Ͼںð£κξڰҲܱһûе¥ݼĺá
ֱ¥ݣκϵѹˡֱӿǽϣ˵ϵڲ뻻طͦġ
Ȼ˸վţץסҵ֣ȴһֱûſȻǲһ·ļơ
ϵ۾ˣ
̧˿Сåһʱ䲻֪Լ˵ʲôʵƽ˵ƤӻͦģʱȴǾر
ҿʵǡʲô

012 СɰүвУ

012СɰүвУ
ȻҶһЩöĲöĶˣڸⷽ棬ȷȷʵʵһСסѧУﲻ׷ҵ֮ǰܾ᲻κθо㶼һܾˡ
ڵСåʱ򣬸оԼ̺ͽڲɶѹͲð
û뵽СåȻղŵƵģٴߵߣͷңѵ㲻֪
ʱʵҲڻɣôңǿ˰ɣ
ܡ
ҲǳС˵СŮܶʱʵҿܶ鶼رʵҾûдϵڱûа׳Եܶ͡ʱõʲôͱ븶Щʲô
ƾԴܿңֻѪҶѡ
̧һ仰̽ǽŵЩڷȴЦʵǿ˰ɣ
ʳ仰ʱ򣬾ԼҲЩɻʵ仰ҾЩˣֻǻѾ˵˿ڣҪջأҲѾˡ
Ҷʱһգʵʱ򣬻ЩڴĴ𰸡
ҵĽţȴֻǶ˶٣Цһһ˫һƺƵЦ⡣״Ʒֵҵ°ͣ΢΢ЦŶ˵ôڲſүˣ
⻰˵ЩҸ֪˵ģֻֻ˵˵
ǰһЩڴĴ𰸣ڣȵ׶Ĵֻ֮һ粻ô˵ĲɷЩ
ҸûãеһЩػ֪ġһ뵽ǻ֮ڿˣֻǿ֮ǣ޷ǾǷ곡Ϸ
˶٣һһŹʽЦ½˵ɰԺҪչˡ
һ֮ƺмֵȻƺּ˵ζֻչ⡣
Ҹ˵Ȼ⻰էһҲûʲôһǷһأôһôǾҸƵĹƵģҪչˡ⡣
¥ݼ䣬طˣЩԡڻ뿪Ϊ֮ǰȷʵӱү˳Ӧһɡ
˵գ¥ȥʼЩ벻ͨΪҼҪ¥¥¥Դˣգ۾֣Ȥ
Ȼܻ𳵣Сå׻ǸҹԹԵ¥һȦָҵ¥Ҳֻôˡ
ԭҶһߵ˰ſڣ;ȴͻȻӵС֪ͨ
㣬ŷ˷
ŷҽϽӴһᣬĿ˾ϳرµĸˡר̸ģ̸󣬿ͻʹ棬ɷɣףɹ
ǰĴүǸСѲ٣ȻҲܵڣʱæǰæظƵģͲǽһүүˡСȻҲ٣һΪ˱ҵľ⣬ұʼʱ򣬱С˵ˣʱߵʱһ뿪
ҽСå͵˰ſڣȻ˵ĸ磬Ƚȥɣȥ͡
һ˵⻰Ͳˣüͷңŷ˭Ҫȥͣ
ЦŸⲻҹܵĿҪˣҾȥ͡
Сȥ㡪ָָҵıӣ̶˵ҽȥ
û˵Ѿק߽˰ᡣҺʱԭȻһڰˣһǳĻǱһģһĽ롣
ҳһۣһڵϻģܼ𻹲̫ߡϾҪڵϻͷҪô㱳ţƣҪôܴһеͷģҲ͵үˡ
ϻûǴ˵еү׳ʲôˣţܾ͸үͲ࣬һ㡣
ڽ֮ǰһʼͦϱүģϾǿǸӲ簡ãүûҡ
һŴͷЦŸȤ˵ĸ磬˰˳ȥôòŻ
˵Ļ˵꣬һ˵֪˰ɣôʱ䣬ĸ϶æ¶أڵȵ¶ˣŰ˸ֻҪǰհµٶ㣬ĸòţް
һ仰˵꣬һЦſʼ˵Ǹͷ˸Ц˶ȥˡ
˵Ȼޣһ뵽ţޣұˣ˲ʱһǵͨ죬ڰĹ߱ȽϰȻӣ㹻Цһˡ
Сå״ֱɳϵļͷݺݵӣǱЦ߶㣬ģЩ
ԭͦߵģɼӣҲЦ
Сå˸λ£ȵһЦĲʱ״ĵ˵вУɲ˵㡣
ִ̺һ̣Ҽ輸ϷŴæ̡
ͦҵһִֵָ̣յҵԣҵЦңСɰǣĸҵвУ

013 ңΪ㣿

013ңΪ㣿
ǰһ̣һЦţڣҸоСåȫǽư
ԭЦŵһ˲ʱͽˣȻвУ
СåϴΰҴӱүϾȳĸ磬һǷһأٲУҲֻӲͷƤ˵УҪȻ˭֪֮ôЦŸҡ̸ϣǰҲôҪСåӣҪȻ½ϻŽųȥ
״ƽߵִ˴ţŭſļϣѧųĹ˵˾䣺ѽ~
˵ģԸŶ̲סҡҽͷСåĻȻȻ˵еף˼Ǹ˧磬ҲôԿ
ҵûֱ˵вУ⻰ǽȥˡ
һȥСåһơƵݸңѹ˵ͦİ
Ȼûֱ˵ʲô£Һγ֪ﻰָ޷Ҹղ˵Ļ͸ղֵ⣬Ҫ˵УֱӰҸˣ֤вУҪ˵УǺõԸ
װŲ֪˵ʲôһشǶװɵĸ磬˵ʲôأ
գ˫˵һۿһһ飬ںҵͷڷŹңûʲô
һֵˣСåȴЩȱȱӡһ§ҵһߴյҵԱߣҵĶ˵е࣬²㣬Ҫȥ᣿
ҵһ󰧺֪ôʱ򣬴ҶĶԽﴫС㣬ŷᡣ
ŷʱ򿪰ᣬǱζһ̯ĸ˶ѾˣµĿˡ
֪СĻʱ˷ܵضˣˣĿ̫ʱˣ
װһεӣʾһ¶Խɵ˵ĸ磬Ҿ͡
ԭΪУ룬ֱһѴҵж˶ԽȻС˵ң
ӣʲôŭΪհ֮ģʵϣѾľȲҰ
ʱֶҵزˣ
æɫرܿĴһסͼҵ֣ĸ磬ÿÿ˵ĻҲƵģŹȥѡ̨ҵıְΪҳ𣿡
ԭֻĿǣ֪ΪʲôƺһֲͬѰζ
ؿһۣң˼ǡңΪ㣿
Ҳ֪ôش⣬һֱĬûпڡ֪˶ãҿͷŤһߡ
ãѲɣСåˡ
̽Ŷ˵һ䣺ǡҾˡ
֪ʱˣɾ˵ģСҵıְҪŹѡ̨úͿ֮Ĺϵûһ¥
ȻȻǷһ飬һԸǷµ飬Ҷԣְһ¡
ҸСåкұ뿪ԭΪ󣬲ٴҡ룬Ҹոŵվӣ͸оסҵ֡
һһͽһӴĻҵ߻أȵʶʱŷԼѾĻ
һֻֻҵһְֻסҵĺףֱӾͷҸողŻûãȻִҵĴ˴ֲ
ȻСåӹһǣͣһС׵ĳ̶ȣȫˣֻɵɵظĽߡ
СåѡλԭͱȽƫƧϰĹͦģʱˣһƬ˵
ȵǽʱҸ˲࣬һشŴѽ˭ܸңΪʲôǼôѾ¶
ҴǻСå˵һ䣺ʮӣ

һʼûô壬ԼǲˣǵؿСåһۡ
ʮҪǻû߿һۣһս֮ƺЯһΣյѶϢһһ˵Ҿֱȥ㣡
Сå⻰˵ģо͸һӷƵġòװСåϷˣŵǿǷæСå˵ллĸ磡
Сåûңֻ˿ʱ䣬˵ʱʼ

014 

014
ʶ⻰ʲô˼ʱæƵܡҵĽϻһ˫߸Ьʱȴá⡱һ·Ϣܣǽһ硱
ҺòܵϢңûüкĹǣĹǣźöӸߣ
ڼϵʱ䣬ҴŴС˵ʱ䣬ھʹ˹
Ƚ˼Ϻҵ˵ʹŹȥŰѡ̨ұΪĸִ壬룬ȻǰﻹѧУС⡣
һѧŻǵһֻУһͣĽţԵü졣
ϲĸŤŤƵģͲ˵Щֱɡ䣬ͼһķĹȥȥʱһƨһ¡ǹüͷһ壬ȴҷֻӲš
ҵЩãʱϾһڹ״ֻ̬ñһЦ⡣
ʣµǼҲ׳ŵӣÿ˵һҹʽǳԺãǸ֮ǰЩåζ´ңаض˵ôõͦİ
̲סۣòײŸסˣ
㳤ôƯ٣ȻͦåģֵǴ󷽡ôһ֣һԵ׷һؿпĳ֡Դˣ磬ȻΪӣŸôСѡ
Ȼͦûëүү𣬱Ц˵һ䣺лл
ȴ룬ֽǮʱ䲻һ֡æֳ˻֣һɫеؿңҽҪԺˮ֪ͨһһ׼ĳ

Ǻǣôɴåˣ
ȻͲ󣬹ŸҲֻ࣬ǶӣҶĵظ˸ӬƵġ
ҷܵسһЦ⣬ЩûѡϵĹϢҡ
뿪ǰʱС׷Ÿ˳ܵҵߣ˵㣬ǿͷϰͰƨˣŸһʶ
̾һĻΣЩȻ˵ţû£ʲôݰĶܸ˽а塣
žõķչҵչԽԽ졣Ȼ˿ͦɵģ׬ֶ࣬ûұһһĿ˹öﶼǾƵʱûұ衢ȴֻӲҧʱûұһЩĿ۸ʱûÿҪڵ賿ܻؼңչҹߵʱ򡭡
ˣҲˣǻҪȥæտŰҶС˰֣ʾȻȥ
˵⻰Һ뵽ʲô˵ȵȣȥʱ򣬰æչһСҪǳʲô£֪ͨҡ
СǸղűѡеĹ֪᲻۸ҵЩ
СӦ£˵ͷУ֪ˡİɣһԱտġ
˵գұСϽȥˡүҪվڰ񡣱СͲ󣬵ڻʱ䵹ͦģһˡչСӦòʲô飬Ҳܷĺܶࡣ
ȽصϢҺóֻ˿ʱ䣬־Сå˵ʮѾȥ˾ŷӣֻһӵʱ䡣
ʶһʱҾȵӶɳˣ˵˺Űܡ
һ·ܻص˺ŰʱȻʮ֮ڣҸоԼһ˫Ŷˡ
üͷɵҵĽţҲ֪ʱǲˡ
ܹЩСåע⵽ҵľٶңʵôˣ
ҡҡͷСå֣û£͸߸ЬžЩѽš
ƽһ㲻߸Ьڳְҵ󣬲ŲòôһװʵкܶమƯŮ߸Ьǽϴĸ߸Ь̫ãԽŵǷǳġֻڣһûһ˫õĸ߸Ьֻһֱ˫䱸ĸ߸Ьպš
һû˿˼׼£СåȻһץסҵȣȻҽϵĸ߸Ь
ҵĽϣ´ţָҵĽš
˲ʱЩЩ֪롣Ҳؿ˿Χˣûпһߣ΢΢ｫʱ򣬳һȴûгɹ
ѹﰡ
ҿüͷҵĽšִҽһλʱ̲ס˻һгǵطƺЩˡ
æ˶еһ䣺𣿡
ۣûʲô¡ҡͷעʱ˻漰Ьϡ
һңŶˣ߸Ь
ΪһˣΪǰƯ֮ġʵϣƽﴩƽЬʱȻΪһڹҼȻݹʣҪľ¡
ʲôֲĽôһӾܲסˣҺСåͣ¶ϣϽѶ˵ô
ɵؿһۣʵû£
æץס˵Ļᣬ˵˵СåǲûӰԲǶҵĽŲţ
ô˵СåüͷţЩõ˵㣬ˣ

015 

015
Сå˵仰ʱҸоԼĺ񡰿⡱һ£һʱ侹ȻûӦ
˶٣ҲŽԼЩ˼ҽصҡġ๾ࡱ죬ʵʼ𣿡
΢΢˵ͷֱӳһǮҵĻ˵񡣡

Сåֻһ飬ʵϣҲ֪׳˶ǮֻΪδҲ̫һЩɣ
Ҿȵһûϣڽ磬һڵǮ顣룬ڣȻʲôûɣյôǮ
ΪһӽǮΪЩǮֱ˦ڵϣرйضСå˵һ䣺ɶأ
Ѿ̫ˣ
ǮңҰɣ
ٺ٣ô˼ءȻô˵ǵĻȴôȥ
˵ҴСǸ굽ǮСԣÿ˯ǰҪԼǮһ˯šһҰҴǮĲûò˵¶֮Ұһֱ˵ǸҪǮҪС۶ǡ
֮󣬶ǮִŵûСʱôǳˣ۾ͽһں
ֻǣСåںＸëүү氮
ҴŻǮҡҡѣȻ֮ڲ輸ϡʱСåǱҲѾ׼ԭΪڶĴС⻷ڣұ׼ꡣ룬ȵ򿪵ʱ򣬷ҵȻڵһѵʱҾȻӮˣ
ЩŵؿǰѣֱСåһǮҵϡ
ͷң˵һ䣺
ҲСåԩͷ°
˵ӵĹҪӮˣǮҪˣҾһڡ
֪ûа׳ԵͣôһֱǮҵе㷢ţ֪ô졣
ҿ˿Сå˺ܳʱ䣬ֱ󣬿Сåɵңôˣ
ǻմʲôȴ룬Ļ䣬ҵĴʹȥ
Ȼ֮ǰһңɫеضҶֶŵģǵһΣ
ЩɬСåһʼֱӷΪֵҵĺףʼҹԵء
ȵʱСåҵĶʵˣ
Щߵصͷҿ񣬶񣬻Ӧһ䣺ģҪ
Сåô˵Щŵؿңʵһ첻ѧˣ
ҺٺЦţܵгﲻǣ
ҲСåûпҵС˼ֺҵգ˵һ䣺֡
ָղ
ȻСåȷʵͦҪ֣ұֵҲǶëүүոһյȰ
ϣʲôǼٵģֻǮġûǮҰڻڶĳ˹ųûǮҸѧϲˡ
ϵʱ䣬ҸСåЦŭеڹȥˡ뿪ʱͣһֱһ͵ſڡڸСåͬеУҲмѹߵġ
ҹЩ⼸λү¿һ㶼ûһĻٵ
ʱһ˵Ļ§ֵµԸСţͷ壺ĸ綼һǧˣҪֱӸĸ˵ˡ
⻰һ˷׷״ſڣһֵУһֱָСåĳ˵ĸǰջ³Ƕɿأ
ʼһû⻰ʲôŵɿЦһYinӣСåͷƺЩ˼
ҳһۺǶʶʲô
ѽȻʲô˾͸ʲôһ飡
ĸǸСåҲòĶȥ
ʼ˵µǸˣʱڰ棺˵ˣô˵ðǽεεܰ
ҶصһۣһǸβǣ֮ǰҪĻͷڣҲ䵽ôεľ档ڿɺãһ˵ſҺСåЦǾҺСåһ顣
ǶСåѣСåһ϶Χתһ㣬ѿе˼ʴˣǿɲôСåҸ
СåվڳԣǴЦƽ￴˻ͦģʱ򣬵еմѧУɬС
üؿңһ㣬ң𣿡

016 һֵǧ

016һֵǧ
֪һҪģһֱŬһʱϣվĻǻ
΢΢ͷһ˵һû°࣬ȥ˵һ
СåԸͷͷƵģЦɣҵ㡣
ЦⴿϾǸУ԰ĺһ㡣
Ҳѹû뵽Ӵ֮ҲûܴϿЦݡ
ʱǲпģµһĥƽǵǣһȥԭĴͬʱҲԶʧȥӡ
һȥ˵һǰ°飬ɶûʣֱӾˡ
Щ㷲ػ·°࣬ߵſڵʱ򣬷СåվֻԭȸһȴѾˡ
أ״Ҳɵһ䡣
һֵǧ֪ʲôʱ򲻸ó֡˵գĻĺʾȥ
΢˶٣˺
ʱʱѾ쵽ʮˡХҹ죬Щ⣬ȴ䡣
ڻĺֱϣŽֵԵĽɿҵǰ
Ҳɵſ˫֣оԼƵġ
󣬻ͣһƧľƵǰȻλЩƫȴͦߵġ
ҸСåһ³ȴѹûȥǰֱ̨¥
Ͱѷˣ
ЩȵؿѾһҵĲӣֱӽϴ
ɫɫߣȻѷ䶼ˣֻˣԵȵϵʱҾ̧ϴ
ıɱ׷򰡣Сåһ߶ţһߴţһſʱЩ
ôͷŤһߡ
˯һҲԿɣô˵Ҳ˧ŭԹ˼˰̥
ܲ
ͣ
ôԼ𣿡
ô˵ٺ١Цһ˵:˵ʵ
٩ɽĹ򣬵Ѿˡ
ŵŴ򿪵ʱҵԽԽ죬ѾЩˡ
ǲҪѾֱӰҸϽȥġ
ս䣬ֱҿʼңһＱӣôƶƲ
ӵȵĶˣȵˡҵĲӼҹұ׵һӾˡ
ǸʼǰǲҪϴ谡ұ׵Щƿһ䡣
ôĿӶˣ˵ϴ裿!
ϴҾܡ˵仰һѣȻɿسԡȥ
ллأԡҪȻһ;
СåͰ͵ԡţιһϴԧԡ
æ˻溰һ䣺ϰһϴҪϴĻȵȻᡣ
ܳô˯Ů𣿣Сå̲ס˴ֿڣֹͣ˼ţѡҳȥ
µϴ˸裬æһϣ۵İʱˮһسҵϣоƣһȥ
ɵȵϴ֮ҲźȻһ⡣
Ǹԭȴ·ûע⣬Ѿˮʪˡ
ʱҳ˴ʪ·ȥ֮ƺֻܹԡ
˽ս˰죬Сå治ϵشߴУֻýԡԼϣȻ˳ȥ
Ǹʱҵֻһ뷨Ƿģɴ˯һΰɡȵԺֻҪԼҪĿȥͺá
ҹԡ߳ȥʱСåڴϣһŸȣһ߿ŵӣﻹҧ˸ƻǽһա
תͷ߿˹
ȻҿıǿʺıѪ
˲ʱסˣȫû뵽龹Ȼ
ʱСåһæҵֽԼıӣһܳӵ۹Ҳ̫˰ɣ
ȵӵ׶󣬾ͼǰսҵʱֻһתоôһĹѾƽŵ˴ϣѹҵϡ
һ˫ɫͫ׾ؿңһѾҵԡ
ֻǰһоԼޱչ¶ǰ
Ŀ̫ȣֱӵûСҲɵƲת󣬸оԼرһӾͺסˡ
̲סһһʹ˱øѪţֽԡҲһȥ
λεĵƹ⣬ȵĿ⣬岻ȣһжңҺڸʲô
ѾԤ뵽֮ᷢ飬Ҫʱ˫ֳǰʵ꼸ꣿ
ʮŰôˣȻôţɫЩ⣬ʵش
ʮš
ǸҶʮһ
ôһ˵ǲҾȻһСܸܵ˯ˣ

017 ¶ˮԵ

017¶ˮԵ
ҿյüͷӣȻǶŶ챬ըˣʱͣ뿴ҵôˡ
ƨУƺĹǣһ䡣
ʱʱһٵֻʶתͷֲҵֻ졣
ʱ򱻴ţҹСåˤֻĶСڿ˿ʾ󣬻ǽ˵绰
ʲô
Ҳ֪绰ͷ˵ʲôֻ˲ʱɫ԰ס
У֪ˣϹȥ
ȵ绰ºԸо˲̫Ծ
Ҫô˵°ڳһۺ󣬼ٵؽ˳Ƕ
ȥǵһΣ֮ǰѹûʲô顣˼Σȴûɹ
ܳôôȷֿ㣬Ҿ¶
ĺˣκλȥ
˺һŵؿңʵ㲻ỹǸɣ
㶵ص˵ͷ
ļٵģ𾪵ؿңΪˣɴһҵ֣ҵַǶϡ
ڸղţֻһӲȵĶڶҡʱȵץʱһ˲ʱˡ
ŴңŪҿˡ
һãȻʵﶼҿôŪ
˺Ǵҵһ鶯šҲ֪˶ãֻһȵҺɢҵĸЩͳĴϢ
Ǳ߿ǸϵͦģҸղŹӵԡҲ˲ҵĸָԼ˲
㴩׼뿪
׼뿪ʱͷһۣʶ˵ҪߣķѾˣ̫ˣ˯һϰɡ
ҲǷ˰!ŵʱҶǱߺһ
ֱӺݺݵصһۣС㣡
һֱȵߺҶôʱЩš
ͦһʱҿſյĳֵͷ˿ڵϵԡź֪׸ղŷһвΡ
ٴȥԡҳ˸裬Ȼ󽫴ʪ·ϴһɡ
ʱʱѾ쵽ʮˡ
ղСå˵ôһ˻Ҳ̫ȫɴ˯һϣ˯ٻȥ
ҽӰһ£Ȼڴͷ˯
ȻСåӵ绰ʱҾʶǷʲô顣û뵽ǣ֮ĺܳһʱڣҶûٿ
һֱʱҲŻȻʶҶʵһ֪˵еģҽĸ硱֮⣬Ҹ֪ıʲô֪סֻǶ١
ȻϼѣҵϲûǵϵʽڣСå˵߾֮Ҳ͵ʶҶǶôİ
ңҸҵ
뵽Ϸ飬ҵⲻЩ¶Ȼûнеһǵһκһô׽
˶˵һŮԶ˵һ˯ˣ˶Լĳһ
ҺСåû̶ֳȣɲ֪Ϊʲô뵽ʱ򣬾ȻЩģиСӣ̲סһ
ֻǣʧˡ
ҵʧˡ
һʼ֮䣬һ¶ˮԵɡ
һæµҹ
û㿪ţѾʼϢﻯױ硣
ʱ35EСţڸһСñԹүжʱûˣҲ֪᲻
ϴΣֵµĹһĽʺޱүеĹλСţλεǡ
ϣүų̨ʱϾͶһſǵһֻLVİٹ۾ֱˣɼүĳж󷽡
Ҷү˽ⲻֻ֪࣬ţƣҪôñүҲֵ´ء
˵үҪһ䣬ǰүŪĽҽԺĹʱѾϰˡ
ȷʵеȱۣȻ˵ʶ֮ǰˣǸΪһЩյͶߡ
ҪϿͶСȻҿԳͣơһˣҪ漰Ǯ顣
Ϊ¶ûңҿͬĸоһֻ۱һֻ۵ĵطɴôȥˡ
ѧ֣ǱǸǮרҵƺҲֻϴѧ˭뵽;ðκôһУȻ׬Ǯ
ϴҽԺκòɿԭΪҪˣƺһˡ
Ҫô˵ȱء
ǰϣһǮκʱûʱ򣬾ʹ绰
ֻǣ绰һͨĿ

018 ڻ

018ڻ
ҸϽ˸ĵطʵôˣް
Ȼ˵ôᰲοˡҲ֪ø˵Щʲôźá
㡭κκҲˡء
޸ͣ߶߶УҲǰŪ
Ȼκָˣκȴ͵ԣһŮͬѧĶӸˣĴǮŮͬѧ̥
κĴǮǮ£ͽ赽ͷϡκȻôɵֱӸ˵¡˵¶ˣκڴѧһѣ¿ȥˣźԸһ䡣
Ҳ֪һ˵ĿԱö໵һƯŮӣκûϧһһε˺
ѵǰ˵ģ˭ĶһЩ˭
һֱοο˺ܳʱ䣬ֱСҵȥѡ̨ʱ򣬲ŲòҶ˵绰
ʱѾ࣬˵ллȥæԼ顣
ȻЩģǾã˵ףҪԼͨ
ȴû뵽κ飬ȻôĴڣ켣һȫͬĵ·
϶ԣһֵӡҶԣȻҲûôù
ҵһйʱҲ˵ɣǸŲûйʵ¶һ졣
ԭֻǲƳһۣ룬ȻͷƳˣ
˺üʮҵеһѧУͬͬѧ
ȵѧڿѧҾҪˡڼȱǮҲųٵĹ򣬳׬Ǯ
Ҹû뵽ȻԼͬѧ
ѧרҵЩ⣬С֣һҲͶʮѧԣҪ˵ϵͬѧĿ͸ˡ
ʱڰǸǰϵͬѧҶ˽ⲻֻ֪᪣ƺеǮѧУһǵĶӣ˱û㲻ѧУȱŮѡ
Ҹ˵Ĺɱ֮ǰǻĹƯĶࡣһɣ˸̲ס
վſڷĹһ

ȻҺֻһΣϴξΪӡ̡
ѾģװƻȻˣҺͬѧˡ
ҹ˲ôʶģֻԼô
ʱе飬Ͳǽȥˡȥ֮СæչšҸĹ֪һ뿪
һ֪ϰ࣬治֪ô졣
ѧһűҵҪͱ˳ȥһѧУǱΪӰ첻ãҷҵ֤ҵʱҪ˭ȥ
ЩżԴҲЩ޿κΡΪ֮ƣֻܶˡ
ҽ¶иС䣬ԼܻϢңͷð
֪˶ãҿС䵽Ϣңʵ㣬Ӳµ˵ߵ;ۻˣ
ҵ˼ЩңʱҲֻǶСҡҡͷЩ֪˵ǰͷˣײϡ
Сڻжʱүôһ˵Ȼʲô˼
ǰһˣء
С˵ʱ˲ʱҵԺи֡
Ҹɵðҵһ
˵˲̫ϴСûôʡ
Сô˵ҲǷ
Щʧص˵ͷͺá
㣬ѡ̨¶ô죿һһãײô죿
С⻰һӾʵҵĿϡǸ˴򹤵ģǮµ˵˵ˣҪǲŹȥѡ̨˵ǴӿõСˡ
룬˵Ҹ绰˵ҽҪٰɡ
ɡС˵ͷ˵Ҿȥæˡ
ҿСһۣм˵С䣬ϵ飬Ͷлˡ
㣬˵⻰ɾ͸Ҽ˰СǸ߻˵ˣ˵Ļ˸оˬ
ȵСߺҸϽ˸绰򵥵ظ˵һ½顣
ֱ֪˵齻ǰ°ȥͺá
ô˵˲ʱرůоľҵĽһ΢չҡЯҡ
ֱĴȾԽԽ쾫ʱٻʱյĺܶ£ŷ֣ϣûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵĺá

019 ʶ

019ʶ
㽻һæȥҽΪ˷ֹ·᪣һ¥뿪
飬ҲʶȻڻϰ࣬׬طǮҲԶ
᪵飬ԲֻһθܶȥҪǵڶΡΣһÿζȥ
ڱУµĶǿȾĻ廷Ķ³ԡ
ǸУҲǸûʲôܵĳС
ڵѧУڱ֪Ȳͣһ֪¶󣬽´ѧУʹȥڣȵҰ֪£Ҳ֪һܲڱȥ
ĺ붼롣
ɫŵһ·߳˻ųķߡߵ;ʱһϤ
ҾЩ죬ʶͣס˽Ųͷ˿˵Ǳߡ
ɾһͷһ˲ҷҸողû
ǮǮ
ǮǮ
ʱһӣҲ֪˶پơ벻ǣ߾ȻˣһһһҵؼۿžҪܵƵȥˡ
Ƿҹһ֣ưɡϴԡĶ಻ʤȻľƵҲ١
״æȥǰ
ҸϽǮǮͼ뽫ѣǮǮǮǮѰ
һңϽǮǮܡæ׷ȥŲߡ
ιôľ㣬°˵䣬Ǹ˻ȭͷҲҪ¡
顱һֱһ̧ţ˵°ͺݺһš
ȥģ
ϰǰֿڣҲЩĿȾ̲ס
ڵؿ˵ѾߣŲ㣡
ʱеһѾҸߵĲֹСſˣҲſ˵ϡ
ˣһҪˣֻӱ䱾۸ͷƱۣƱ仰ûеġ
û뵽ǣʣվŵǸˣɴǮǮԱһͳǰҪҡ
Ϊϵ˶һʿϵڴʿͬʱҲ
Ǹ˻ǲܲ˵سǰҪҡ
ղҰһߵڵϣȫǳ䲻⡣һˣҵʤ㲢
æȺڣôܣȴ̫ܵԶǮǮ¡
ʱѾϾ˼ΪʲôôƣôһֻԼܵػˡ
һǮǮΧܣһߺžôȣΧ˲٣ȴûһ˳ǰҡ
һԶԶģڳһطվһԣ߰ؿϷʱʱػָָ㡣
Ҫô˵ǵͬأ
û뵽ǣ˺ҵ˾Ȼ᪡
ﱾĲԶǻǸղһĻ
һǸӡţµһҪȥܣˡ
ϵǣ᪾ȻǸӡƺһʮֵˣû¾Ͱ˸ſˡ
ʱæǮǮӵϷôûӦҸɴϺݺݵšһѡ
ʹĽг΢΢۾ﰡҪ˯
Ƿ̣챻˯ˣȻ־ʲô֪
治ҪǽҲǡ·һ죬һ᲻ҵȥ̥
ҽǮǮʱһڵشյҵǰû°ɣϰҿҸײˡ
Ǹܻ𳵵Դ˶˵᪴ģһָû֣Ҳ֪ôߣһжĹ͡
ҵЩ棬ô˻һ
Ϊ˶ӵܣζͶɡ
ô˵϶᪾ҡҷǮǮߵ᪵ǰ˵лл
ƽҺ᪵Ľ沢ࡣŮѻرڣһλҵѣ̸˻ûһ£˼Ҿ͹µŮˣΪ˿˺ü졣
˵ףû᪸ܰ޻ֻ֮ÿμ᪵ʱ֮лⲻЩġ
ᪿ˵һ䣺û£ҶͬѧӦõġ
Ȼͦڻײ᪣Ѿ˽ϣһǲ
Ǹ¶ģô˵һ䣺ʶ

020 

020
ʱҶȻȻʺ
֪᪲ڻϰ֪࣬ϴε˵ҡºأ
ҺһͰҵĵ׶͸˸⣬æ˵һ䣺Ǹȴûȥˡ飬ллˡ
ǵлҴǮǮؼҡʱѾһЩٲұȥˡ
ҲҲ˲ǮֱӴȥ
СѾЪҵˡҴǮǮصҵʱʰ
һҺǮǮȥһȵߵǰ˿ǮǮֿ˿ңʵǮǮô˰
һһҲ֪ģͰ˻
ҵӹǮǮҺ˴֣һ齫ǮǮ˶¥
ȽǮǮķָϽëһֱԱչšңߵ¥£ʰ׼š
ʰö¥ʱǮǮķ߳
һ䣺Ѿ˯𣿡
ôʣɫ˶٣ǵ˵ͷ
һʵǲȥˣ
ҰҪ˵ãҲûʲôõģرϲģҪֵĵزһĶôȰûá
װ֣ȴٸ顣Ǽҵ˵ЩӣҰҺǮǮΪҰЩңƲ͸ˡ
ûã͸ҵļ̸ˡǸʱҹ߰ʱǿʼ֪һЩµʱ
Ҫ˵ҰҲģƾ˵ʲôʲôʱ˵ҪҺǮǮӣ˵ͬͬˣѼĴ󲿷Ǯ衣
Ұֱҵļ̸˧ᣬ軹Сϼꡣ
ĽϣҺǮǮԣȴһجΡ
Ҽ̸һͼҵʱֻꡣʱҶûʲôֻǱܵؾر¡
СʱӱȽҰھòԾֱųĲ˵׷
Ҽ̸ҸˣԴ˺ҲҡΪ¶㷲ʹ˸绰סҰֵļ
ǸʱңҲûʶԼ뿪ǮǮʲô
ȵٴλصҵʱҾȻһײҼ̸֡
ǸʱŶ
ôСһӣҼ̸ȴǶˡ
̸˶ſڵңвҲ׼˵ȥҪȻɱҺá
ұŵò˵ǮǮֻ֪ܡ
ǮǮȴҵ֣ܵ˼̸ߣż̸Ĵ˵ҲҪ뿪ְְֻ֣ҳǡ
һӶˣʱ̸Ƶ
ʣǮǮϵսƷһַʽ֮ңһвҶ¡
ͼһи裬ȴңڼ̸֮СҰִ绰ĵ绰ȴ̸ˡ
ұ̸ųţǮǮвҡؿǮǮ۸ȴʲôˡ
˺ôһеأ
Ҽǵ죬ҿ̸۸ǮǮʱҲƲסԼŲ˵ȥ
ʺѪ
ϵѪǸʱΪҿˣµĲˡ
˺ˣҡ
ҿŶ躰ţþҡһǱװ˺ľ
̸Ȼˣû¼ڹʱ򣬲鵽̸ͯؽ˼
һ˵ԼϹۣҺǮǮѵʱҰǧ˹ǻؼҡ
ؼңΣĻؼҡ
ڳ£ҺȻ֪Ұϲģܶʱ򣬶ᾡһֻ۱һֻۡΪǶ֪ҰֵıԲô˵Ұ֣Ѫĸס
־ȥ齫ûȥġ
ҵ˼һصʵ֮Уص˵ͷҲû£ɴ˷˯
ʱ䣬һֱסòؼңȻ˯ԼС˯ĴϣҾȻЩİ
ȵڴϵʱ򣬲ſֻϾȻδš
ҽŵ㿪дţ
ǰСʱǰġ
ŵˣȴһİ롣
ҾЩɻ󣬷һ䣺ˣǣ
ֻܿ˻ظֻ֣᪡
˽֮⣬Һ֮䲢ûйĽ档ԭȣһֱǸӣ飬ȴҶЩĹۡ
һ۵İûٻظֱӾ˯˹ȥ
ڶǮǮƺΪǮǮȥǮǮŲ˵͸賳
ҶӶฮͿʼл˻泳ܣֻŶ˯
ٴʱѾǴˡ
ϴһ£һ
;ĶǮǮġ
һ£֪ôش
ʱǮǮһ䣬һԲϾͶ迪ʼ𣺡ôȥĶҵɣõ𣿡
ˣ
ұ˳ʶˣҲ޿κΡ
ȵ緹ʱҰֻûҾò̫Ծ裬زҿҡ
û뵽ǻûҰָһĳծˣȴѾš
ϵǼծˣϴȥ˵ʱ򣬸Ǯߵˡ
ϴεǷոջ壬µǷˣ

021 Ǯı

021Ǯı
֧Ų˵ʵʱҾѾµҰֳֹȥˡû뵽¾ȻֵôծֱӶµǼſڵĵز
һǰȥТһ˵磬ԲסǼָ鷳ˡ
鷳ֻҪǮͳɡӹϵ̣ȴһûɿڡ
˵գһǷչǮǷ֮⣬Ұֵǩӡ
һǷ˼ιȥˡڲǰҺòײŰҰִӶĳ˭뵽ôĹȻԽȥˡ
顣
ǼֵǮĪСУǰСи̳ȥҲδܴյǮ
ʱѾָˣֻǰʵҰأ
һһ˵˱أһڵĹǮ
ȻҰͦϲĵģȽϲסһ֪ģȻҲ֪ǼʱͷϲԣӦòµ̫ôȻһôǮҲ֪ǲ̫ˣܾƺûбô򵥡
ܼɡԭҲûǻüϵǣǾȻͬˡ
ǰץҵȥôˣϹôʱ䣬ôûء
ҵ˵ͷο䣬͸ˡ
ʱҲûʶҽԵʲô
ڵһһʱһε飬ԵøΪһġ顱ͣƤһֱš
Ȼطʲôرģȵ󣬿У˶עÿǰ棬Χ˲ٵĶĿ͡
ϴһ˴һ·ȥǮİ칫ҡ
Ǯǰǰ㣬ûʲôı䣬ֻһ߶ϷŮ
Щ˽Ҵ칫Һ󣬾ֱ˳ȥŹϡ
Ǯ磬ڰ칫ǰתһֻɫǩֱʣȴƺûҵ˼
״ֻڣǮ˵Ǯ磬ȳӵŮ˵ҰǷһʶծܲҸҰּһ棿
Ҳ֪Ǯǲǹģ˵ЩǮ̧ͷһۣǸտһ㡣
ﻹһ̣ʱµشң˵ȳӵŮǰɣҼǵϻغ
ԣΪǮǵҡ֪Ǯ̬κμ˵˻˵ֻ˳˼˵
ǮƵس̣µظȦӣˣ⵹Ҳǲԡ¶̫ϹءҪȼǮܼˡ
ҸǮʮֵСģֺ˵Ǯ磬Ҳ֪ǼϴβŸոջծͷҲûʲôǮұ֤ҪҰǷǮһᾡǮġܲͨһ£ȼҰְ
ͨڣǮüһۣһ˵ΪʲôҪͨڣô˵Ҳȵøһɰɡ
ɣ
ӻ˼ȥ¶ӶҸôȥǮ¶һֱѹҵϣҸѹˡ
ԭǮĻ˵ΪҪˡʱȴûпҹ˼һֱ㶵վԭأ֪ô졣
վǮҲûҲûߡ
ָһһµûϣһˡ
ǿԼϽ侲ؽ·ǰϸ˸
ҪҰ֣ȴûκԥֱӰҴһܿ¶Ӧǰ֪ġ
¶˭֪أ
̧˿ҸǰǮ磬ȻѾ뵽ºܾܿǮ뷨
ҽе֮󣬶һֱЩ䵭벻ͨ뷨ʲô
ʱǮӵͻȻضʱЦЦĿ⡣
飡
һ̻Ȼҵţ㱼䣬ҶȻʲôȴزȷϡ
ϴǮʱҾѾЩ֡ҵ棬ͺǸηŮ˹ȻЦһʼһΪ޼ɵϸϸһ룬ҷ¶ûô򵥡
ϴǮǸŮһĳǸŮǮӦûͦܳġɽ죬ȴûڳ
ʱ˿̣յİ칫ңȴֻҺǮˡ
ҵڲƳ˰칫õɳһֲԤУҪҵ˸ѹ壡
Ǯڵϻôʱ䣬ôһСͷʲô뷨ͱ͸ˡ
Ѿ֪ͼɴҲڣһ䣺ȳ˵

022 Ľ

022Ľ
΢΢˵ͷȴŵĲСѾţһǮǿĵ̣ҵʱôܳȥźá
֮ܳȥˣָôҰָȳ
ֲϲǮЦţҵĿѾʼЩ޼ɵ
ǼҲ˵ȵλã˵Ƕվţվ˰ɣҪ
Ҫ˵ǸأȻǮһСåʱڻ绰ռҵıˡǮһǸСåء
ͳǮǸɫ²ˣҲ̸
ҵʲôûǮһ䣺û£ҲۣһվŰɡ
ҪǲǮһأǾԼҰˡʱһƵҪӲƴһʤ㶼ûС
˶٣ҸϽָ˵һ䣺Ǯ磬ȻϹأ´λǳﵽǮ˰ɡ軹һȥأҾͲˣһ
ȵ˵һҸϽߣ뾡뿪⻢֮ء
ǮķӦĸ죬ҵסŰֵһɲǣѾ׷˵ֱӽձһѶɳ档
ӿ㣬ǸӣôĻƲԳԷƣȳӲϵһΪǸˣû뵽ŮһǸԽǮ޷޵ؿ˵ʱѾʼֽƤһս
⻰ʲô˼ҰǷĳĶծǲģԽԽòԾһߺµ˵ͬʱһš
ʱǮ绹˵ңⶫǲģһ仰飡ҪǸңϸʲӵĴѧÿĺġ
Сиֵ࣬вپôвŸҲû뵽ϴβǮҰ¶ȻǮ翴ҡ˼ѲΪ˱ҾͷݺҰ
ʱ򣬼Ѿͨе£˵ҲûʲôáۿǮԽԽѾƵǽǵλã޿ˡ
Ǯ磬ҪʲôŮûУŸҼƽϡɫŵš
Ǯ֮ð棬մҪǺ㣬ӹỹϧ񣬶㡣ҪȻͱˣ
ǿ
ҵԺУȻð֡
ƴضţͼ㿪Ǯ硣ǮȴûŹңұ˵ǽǵλá
䣬Ǯ磬ֱ˼ָӡֱӺݺݵ˦һƣһ˦һߡ
ұһ˦߻أ˵ţһۡ
ҷӦҿǮƤҵֻ־ٹͷƤҵ˫
ҼĴ󺰾ֻƴţȫʧȥǡ
ʱǮѾѹҵϡĽ׳ѹϵʱ򣬾һصʯͷѹסңѹҴ
ǳ˾²˻ûˢҵϹţҵţĴռҵıˣﻹа˵ӵһ۾Ϳˣڰ㵽ˡ
ٺЦţȴңһֳǵľĵӿƲס
ҵȫˮƴҪֽŶǮţá
ҿ޵˻ߣ˼ˡ
ҸоǮִҿϵĿʱһӾյģµ˶ڲ
Ҫ֪һᱻǮƭһϱСå˯ˡ
ҵĸˣһУֹǮĶ
ҿʱһȻ
ͳͳӹǮͣ˶ŭضſںһ
ȴϣǮû취ֻͣ˶ɳȥš
ʱͼɳԼԵòôǱ
ŵľǸǮֵµ磬һţǮΪԼĺ£ֱһš
ȴû֨Ǯ˵үͻȻ˵ҪӲ죬˶ſˡ
ʲôһ⻰Ǯһ
һֻۣعͷ߿һۡ
ȥţϾ
ģһڣڰ칫ҵĽҲŰýҵ͸
Щ£ǮֻһӵĹ򡣵ȵһжŪ칫ҵһȥ
û뵽ǣ칫⣬ȻһС䡣ƽΪȽΣϸ鿴
Ǯ罫СһֱӰŸˡ
Сܿ˿뿴ûܵĿܡֻܹƽףûУ˵Ǵܳȥˡ
ŵᶼˣ˿һűߣͼţȴѾˡ
ʱ򣬸һţǮ
֮ǰĺʱԴźͻֺ֮⡣
үµ˵һ¡
˼ѲǮİ칫ﻹڣ
ұܵҪͱմסءĸв
ҼĶͷ϶ǺֻԼͷȥײţϣ󣬻ҳȥ
Ҹұ֤ҪһֱǮ֮󣬿϶ĥҡ
ΪԼֻƴһѡ
ҵͷһ¸һµײţײرʹЩͷΡ
Щӣ֪ǲߵ졣
ҵȫᣬΪ֪ҪʧȥһεĻᣬӴ֮ҺܻܿΪǮĽ
ȵű򿪵ʱس˳ȥһ˵һ˵ĽűߣϣܾȾҡ
˭֪һ̧ͷͶһϤס
Ȼ

023 ү

023ү
ŵؿᡣ
ô
˵ү
һɫװԽĵ˿ȥЩȻĴŸҵһʱһһǵһ۾ϳ
ȻҲ֪Լײϵ˾˭ǰˣȷʵǼġ
֮йһ֮Եڼ֮ǰˡ
ǰһΣҴǮҰȥʱ򣬾ڶĳϹǼҵС̡
һμʱҾѾо˲򵥣Ϊ֮䲻Ƽˮ꣬ⱲӶʲôû뵽ҾȻ
Ҳ֪ûϳңͷһۣ󵭵һ䣺ô£
䣬ǮػӦүŮǷ˶ĳǮҾͰ
ײϵˣľǮеү
ǮĻƴҡͷҪڽͣκϱճסֻܷء
ү΢΢ͷҪ˺ճϵĽּʱǮϽֹүŮһҧˣӻе㲻滹п棬Ϊ˷ֹһЩҪǰŮ¹ɡ
Ǯ˵žҪߣҹڵϣϸǮߣүȣϣܰҡ
ڣү΢΢ӣһ˺մϵǲ㽺
һҿæ⣺үǮ磬ҰǷ˶ծƭҪǿҡүˣһҪȾҡ
Ǯ粪ȻŭǰҪң˵ʲô
ƴţʱ֪⻹ΣүѾҵǰǮֱӾһţ¶ļٵģ
Ǯ类үߵֱӷ˳ȥˤȥԶҿľս̲סĲǮڻ˻æүĸǰ˵үŮ˵Ƿ˶ĳǮҪҡ
ҿǮǱߵߵڰף˻Ƶţ˵ҪΪʲôҪҰţǰòŸոջҰǷծҪôͽ𣿻Ƿ˶ĳôǮ
һ˵ţѾԾղűǮ裬ߵǷǵίЩһӶӿֹֹס
үʹ˸ɫ˵һ䣺ȥ
үүҰɣҲˣүǮĵʼס˵ţ˺һѾ˸ס˼ֱȥ
ʱ˿̣ΪҵֽŶţվף˻ڵϡע⵽һ̽ӵһ̧ͷүƺڿҡ˳ķţöұǮŦ۵Ŀϡ
˲ʱһ̵ͷţͼǸĵطס
һ޴Ӱ
ʶʱҿүȻִţпŦϡ
ŵĲУѾҵŦ¿ȥ
ҵĸôܵĶʱһڶμˣĶ˲ʱԼηӦ
ڰҿŦۡϺϵӽ⿪ǿ˽ӽܸоϴݳ˵ϢһЩ̲ƺһ˿䡣ôӽľ룬ע⵽żϼ룬һ֪˲򵥡
ȵӱ⿪ŻһԼֽšȻĵطճԵĺۣһ뵽ԼӻҾͲɳһ
ղŵһĻôգľһһҸմӵ϶ǽٺ亹
˵Ǳƭģ
һֽŵĹͷһ
үʵġ
վشү⣺ԣĳ˵Ҽծ˵ҰǷ˶ĳʮǮҾЩ֣͸˹û뵽Ȼᷢ¡
Ȼ˵£ֻǼ򵥵һ뵽ղԼһУһ㣬ⱲӾͻˣ
Ҹ붼롣
үɳϣӶͳ̣һվŵͳ˴ϡһں³ɫȦ
̼ңֽʲô֣
֣˶ȳӡ
ү΢΢˵ͷ߸ŵʹ˸ɫ̾߳˰칫ңȥˡ
վүǰִٵĲ֪˵Щʲôźãֻſڵķ򣬿ү᲻Ұִ
ʱүȻ˿һɳλã˵ᡣ

024 ĳжĳĹ

024ĳжĳĹ
ҡҡͷŵøϽܾллүһվŰɡ
ոգǮ۸ҡĶɳˣˡǿһۣҶöģ
һղųȥǸڻˣֻǣȴûҰ֡
Ǹ˹ضү˵үȥˣȷʵˡǷʮ飬ء
һ⻰ɫ˵ҰִӦҲĵģ
ҿ˿үɫ߽ʵүܲҼҰ֣Ҹ˵˵
үȻղžңϣȴû顣
̧һۣ˵ĳжĳĹأǮˡ
ҼĲУȴûκΰ취ȻҰôǮ̫ܣүĵֲ̣
һ뵽ǰǮϵ⣬Ҿ̲סһļ¡
һԼү˵֪ˣ飬ллүˡһᾡǮҰִߵġ
˵ұתˡ
һ·߳˶ĳͿʼŻؼҡҵʱȷû˸Һ棬˲ŷ˲١
ǮǮڳϢһһּ⸱ӣǰĵңôˣô°ûֵô˰
ץ˼ԼͷͼԼһЩ裬û¡Ұֻĳţ˵ˣҪǮܷˡ
ɥ̱ڵϣźǿʮ鰡ǰеѺȥƷˣҲ֪ʮ򰡣
ȥϴ飬ʱϾȥο
¥ʱһͷһۣ軹ڵϿޣǮǮޱԱվš
衣ҽһ˵ѳתóȥɣûҪˡʱϵԽϢԽߡٶǮȲһһ𡣡
ȻҰֳԶĲô˵Ӽ̸ԡ֧ҵˣҲǮû˻׬ûˣҲزˡ
¥ϴ˸裬ԡ˺ܳʱ䡣һ۾Ǯֳҵǰ۶ҡҽԼϴһ鶼ˣǾԼࡣ̵ᣬôֹס
֮ļ죬ûȥϰ࣬ڼţʲôôһ˫۸ɰͰ͵컨巢ȵʵİסˣ˯һᡣ
ɾҲһֱŷجΣ˯˯̤ʵ˱ûʲôѣʱ飬Ҳ֪ø˭˵ֻԼһ˱
Щ죬Ҳһֱæųתõ飬̸˼Ǯóֽ˲ࡣһҳеתǮʮֻǱˮнû취ֻûҪ¥ϵס
Ϊ¶ǮǮһڳܡ
ҲǮǮǼ裬ǼҵķӶˣԺ˯𣿡
ҪȰĻܵôࡣѾ˸ⷿӵĵطٿǮһ䷿ʱһסһһȹȥ˵
裬ǵȰֻˣһĸ˼һСôܼ£
Э𣺡ķӱ͹Ҳû취顣
ͬѧҼʱұѾûˡ㻹ҪѷˣѳתóȥҪͬѧ֪ˣ˼ô˵Ұ
ǮǮ֪ίˡֻ˹ţô˵ҪȰ
֣֣֣Ұ֮⣬ʲôʱˣ

˵ɢǮǮô֣ķ֤Ҫӣ˭Ҳֹˡ
رģ˼󣬷ǱҲ˵绰ʲôʱȥϰࡣ
»мŵµףұǰ֧ȡ˹ʣʱ˼ļ٣ô˵˵ȥ
ҽͻȥϰࡣ
㱣֤ҿʱ䣬Ͻʰ׼ػ
˵ڼѾѵʱΪӵ飬ǮǮÿ춼ֵ֣òɿѾˣҲôǷȥ
Ҵȥϰ࣬Ŷܼᣬ׬Сѣһһ㣬ϣҰָȳ
ĳرҲʲôܳԵĶӡҪ鲻ã˵ˡʵڲǴ̫ʱ䣬ֻƴ׬Ǯ
һϵĹΪ˺˿ĶõСѣҲҪ˺üƣǮʱ򣬸оθա
ֱܵϴּ˰˲ŸоһЩϴ˰žޱزױŽҪŹѡ̨顣
ȲױҲŲŸ߸ЬһǳһػϢңſ֪ͨ
û뵽ǣڻϢҵ·ϣҾȻү

025 үľʲô⣿

025үľʲô⣿
үǵһȴǵһϡһԼĪ߰˸ˣʮ굽ʮ겻ȣֱϻŴССһ֪ʲô·
үҲˣһظүԱߣû֮ǰͷʱԵô֮䣬һһ۾ע⵽үͱȱүСĶ࣬ϵȴֱûС
һɫ£˺ܸߣͷЩ̣Ƥ˵ϰףȷе㣬ƫڱȽϽСɫһ˫۾Եرʹȥʵĸࡣ
ڴ֮ǰӰǸʱһڲ²ţλã᲻Ǹȱү͸ͷӣΪ뷨ĸٹ̣Ҹû˵еүȻôᡣ
ҿүʱƺоҵ񣬳߿˹ҵ͵һæͷرܿ
ȵС˴ǰһ·ҲŸоԼһҸϽϢңϢǰѾը˹ۣүɣжûˡ
⻰ԸСţֱǺЩһүʲô¶ô֣үѡ㣡
СţϴαүĹԭΪͦܿ˻ӭһͦקģʱҵӶ˦ҵȫǸСҲûҵ
СǱ߿֪ͨûѾȵϢϴүʱҲԽӴ
ҪȥЪţְɡ
ҡҡͷŷ˵û£㣬һǸɡôʱˣүûҡ
Ȼô˵ȴżүһ档ϴڶĳߵĴæźĪȻڻղǮҰҪ˵үĳǱߵ˴кҰŵҲùһЩ
󣬾ðҪүϳķգһҪŷһȥᡣ
Ҽֻ֣õ˵ͷСǱߵ֪ͨʱѾˡ
ҿҲ棬ɵЩľ
ߵߣѹûүҲôŶӰ
ү˺޴ڸеңô˵Ŷɣ
Щ죬ȻҵӲôùҲòĶȥ֮ǰүڵĽ˴ҽԺֺκǸ壬ϣ˲СĴ
ȵϰһ㶼űȽϺƵĿˡ֪бүҲΪʲôϸȥ
ûҵȰ裬˵㣬֪ΪҺáִ֪磬һԡ
Ҷ͸ңް취
Ҳ֪Ŀǲүµˣɷ緭ͷ
ͷҸڷ󣬴һǱߡ
ȻŵľǸոոǲļλүүмõǸλãıүҲֻԱߡ
ظүкүжʱûˣ˲ٹ͵أ
ˡ
˵ʱڳ̴ֽ̣ȡָ֮䡣ĵһֻȴһʱЩ
˵ʵȻˣλϣ˾Щš
ڴΪүѡʱۼԸСţԾԾʱү˵һ䣺룬ɡ
⻰үܳĸоٺЦţƴ˵үô˼أչأȻ
ү˵һ䣺Ѱӣɵ㡣
⻰˵󣬱үҲƴǡ˵үϴʱԸСţˣӦ˵ү֮ǰѡСţ¶أȻҺүŮˣɴѡ֮ǰ
Ȼүǵ
ֻ˳ⳡүͷϻһүţȻΡ
һʼֱӾǱүȥġ˭룬;ɱүȰˡүͱү棬ǳࡢ仹ȨƣȻ֪ôѡ
ڣүѾ˿ڣʹЩĲ鲻ԸҲֻǿһЦ⣬յ˱ү¡
ǵһﳤƯһѡˣʣµĹһ׷һһľߣԼʤ͸Щ
ʵϣȵΧһȦ˶֮үûѡⲻЩ˼
үǡʲô⣿

026 

026
ϴЦյүĸǰ˵үҪǶЩﲻ⣬ٴһ˹ƣû۵ġ
ֵмʮȴ֮ǰѡϵģϢӦûмһ̨ĹҪĹﲻ⣬Ҿ͵øϽϢҰǵĹϡ
룬үƵģһָָң˵ɡ
СһҲиˣҲûûϹǿ¡
˭뵽үȻѡҡ
˲ʱʹסˣ֪ԼôӦ
ȷӦ˷Ƿ㣬ָָңү˵үܿĸ֡Ҫ㣬ǱҪ󡣲ĹҴֵġ
⻰ûвүӣͬʱҲҲ̨ĹƿԣҪעִ硣
⻰ү̧һۣƺһ˿ǳǳЦ⣬˾͸һؿƵģһ䣺
ү𣬷㲻ɫؿһۣʾǰػҸϽЦŵ˵ͷӦţүãҽûãҪүչˡ
ңȾ𣿡
һЩȻǴŹѡ̨С䣬ʱϱȽѲĿˣźȼǳе顣ʱҪȥüᴮųӺȣȵĿɲһĹ١
үʾԱߵλã˵£Һȵ㡣
ү˵仰ʱܸом͸СƵģزҵϡ
״ҲƴǣֻýƵүߣ˵úүҾ˰
ұ⧲Ƶүԣʱ˲ʱԼһʱƵġһԸСţҵ񣬲֪Ѿ˶ٱ顣
֮֮
үߣô࣬ȻֱӸ˵Ұֵ飬ֻ뷨˿ˡߵɷˣһвźð²ǣ
үľƱϣƵݵĸǰү֮ǰ飬л㣬Ҿһ⻰ʵΪ˸лҴǮצ½ȳ⻰˵꣬뵽һ˼Ҳȣһ֮Ρ
ǣҸϽָżһ䣺ǸҸˣ⡭ͺá
ȻһдõĶǼپƣ۸ġүȻüپŪˡǰҺ˺üپƵʱ˶ЩŲסʱ򣬾ôһֱӹȥֻһƺһЩ
ô˵ҲСһöھȻΪ˲ҪǮС㣬оҵһӴdown˵ص¡
ƶǴͷүɶ˵ģ̣
Ȼٵһƣ֪ǲҵĴûôȾƣǿߡ
ұ϶ëһʼΪл˵ʵϣֻһؿңֶûС
ұøӽţ̧Ǳ߿ȥǰһͦ۸ģȴүƺġͦĵģ
ꣿ
ҵĴ
Ҫ֪ǰͱүǱ뺷ӣҽԺ㺦ұһȺ˸ˡڣүڳү͸ϻƵģȻЦֻǸݣЦе˾ˡ
ԺҪⲻ˸ү棬ܲһӶԣߵʱҺƵضЦЦ
үҵʱЩ㶣ƺϳҡǿүϣûֻǽͷŤǱߡ
Ȼͦһֵġ
ʵ˵ʵͦƯģִǹɸ߲ʵʣԺøСֻߣеתԼпҲһǸ˺ɫ
ڣľ̥ǡͷһģʲôû䣬ܾãʲôѾòһˡ
ΪҵעһֱͱүǱߣʱүһ䣺ʶ
ҲֻүҽбүаˣˣͲ֪˼ˡ
ҵôԣϸ˵Ϲ
ǣұֱӸү̹ף֮ǰү֮еɣ±үǱ߻ҵ
ʵҵүСå顣ϾǸűүһģСåڱүֵ¾ȳԣү϶֪Сå¶
ֻǣҪүԱߣ»ûү˵ϻأ˾Ѿſˡ
֪ΪΣô˵үȻôһ䣺кµʱ𣿡

027 

027
µʱ
Ȼеġ
ڸĸʱǮǮСʲôȴѾ˼µͣԼûҪ
ļޣڼ̸ͼҵʱҺµ˯˯
֮󣬿ż̸ǮǮʤһ㣬̬ؿЦʱŲ˵˺ü
Ϊ
Ǹʱһʲô
ԼΣԼᱻǹС
콫Ҵߵʱҿңûá
ֻоǵĺ£Żη塣
ʵϣֱڣɻԼĺ¡
Ĳ˵˵֮ǰҺһᱻǮǿ飬ҺҰֻڶĳﱻ˹ŴҺԼڷ³ԽԽҲ
һֽԵߣŸ߰СѺ͹ʣÿ춼ŽǮջһֻлĳȥͿԻְҵĶ
һۻڹ򹤣һȴֻõǧĹʣһ˯һϣ׬Ǯְҵ
ѡһ
ҵջôҲ֪ҲܣҲô
һ˵ߺ϶ûеʱһرɱ顣ңˡ
ϣҵ壬ϣÿһ飬ǵ˷ʱ䡣
ΪϣҲẦ£ԼһԼˡ
ʲôүҵ˼ջ˼ӲؼһЦ⣬ΪԼղŵʧԲү˵Цˣûµʱ򰡡
ȻĶǵϵĴүҪ˵ҺүദʱҵûǸһʲôͬʼһͦϵΪദʱһ䳤ĺҲһ١
үңһ䣺Ҳǿô뵽ϰࣿ
ڨڨЦһ˵˲֪ү֪𣿡
үĴȻһӾҵ˼
ᣬҸϽү󣺡үһᾡǮծģܸܲĳǱߴкҰùһЩ
үԣһ仰飬ңȴȫһġ
ϴҴҰֻؼҵʱȻҲöģϵ˺ۣ˲٣Ҫ˵ǲܵġһΣһǮʮȻѾӺͳеˣҰִڶĳʱ䣬ϴ١
ҲΪˣҵرûеҰֻᱻ˴Щ˶רҵծģ˿ҰʹˣﻹܵЩ
һ뵽ҵۿԾЩʪ
ֻǣҵүȴûлظңֻµؿһۣ󣬿˿Χˡ
һʱ֮䲻֪ʲô˼ЩȦ˿ΧˣֹһֺõžƣŪû
Щɻؽһү
үû𻰣ֻϣҵĴϡ
һ˲ʱʲôҵ񾭣˸Ƶġ
ʱҲˣİʾҪ˵֪ʲô˼ǲܵġ
ҵͷү֣ڲ֮ǰֻֻҿϹţпŦۡ
Ҷ˶񣬽ԼִүϡʱүֶȻϣҵְ֮С΢΢һҵӾһӵĻ
ҿүĻŵλá·Ͳ񣬸һ㱡ĲϣҸоԼֱӲʵһ
֮ǰСåҵĸоһһС⣬ҶԣһܵһĴڡүȴȫͬǸˣȻضɷϵǣ϶һֲ˵
ֻԼԽԽ죬ԼƲסĵزԡѡ
Ҹоүֻҵļ򣬽Ļ֮С
ˣ
ʮһ
ѧ
ˡ
ĸѧУ

үÿ˵˵۶࣬һûһšϣһЩ⣬һشʽѧУʵѣͲûҼＸ˸ʲôˡ
ֻûһĹұԼүǰǸȫ͸һ㡣֮ǰСåûʳ֮⣬һ϶ʵʵؽˡϾҰֻɷϣöŴݰ
ǻҪ£֮£Ȼ˵Ķֻ࣬ǸġӸ㡰
Ҳ뵽ǣĵʱүһָҵĳһ߿ңһ䡣ҺܽǾ仰ż˲ʱͺա
ؿңҪǶƵģң𣿡

028 ˣ

028ˣ
ү˵仰ʱ˲ʱסˡ
뵽һˡ
ܴʱ˿̣ҵʧ
Ǹʱ޼ɵЦ⣬˵˯Ժ׬Ǯ㻨
˵仰ʱҾͲ仰ϣɲ֪ΪʲôȴȻ뵽仰Ǹˡ
Ҫ˵Һү֮䲻ΡһΣҼҵС̣ڶΣǮֵ¾ңΣڡ
ҽָ֣߬ǶԼ֮УʹҶ˶񣬶ү˵ү̧̫ˣء
Ҳ˵Ҳ֪ôôյүĸǰү̨СţҲΪүıǩĲһ
˵ոүһ仰ǽһڱҵǰֻǣȴڱ˳ȥ
˵仰Щɫŵؿүº͵ظ˵Żһֱ⸱޺ģôܻ죬ڵλã
ûʶֶΣⲢҾĲ¡
үЦЦؿһۣɫ˿۵׵⣺ܾʱ򵨶ͦģڵˣ
ҲҴʵϣֱһۻҺû˵ϼ仰ֻǵװư͡
ȵʱҲɵЩգϾҰֵ鵽ôүǱ߻ûһ׼
ү֪ǲǿҵֹߵʱ֡
ֻǣһûͼվԵԸСţѾһ˷ܵس˳ȥ
ϲܵүĸǰԼǰʮͦĸߣĵһ䣺үҰ
˼ҵð
Ÿղ飬ȴ룬үȴûдСţǿҵķ򣬶˵һ䣺
Ļ̣ܶȴ
΢΢ףһ˵ľȺСţļУһߵүĸǰүң
Ȼү˵˵Ұֵ飬ôڣһûᡣ
֮⣬ҵ벻ү˵ʲôˡ
ŮУҵ߲㰫Ÿ߸Ьȴǰһͷ
΢΢ͷһƬĶǰǸڴ֮С
ֻԼԽԽ죬֮䣬ү˵һ䣺Ǹˡ
Уһ˵ЩͷĻȴڵһ˲䣬⡣
Ұֵ鰴²ᣬҸղŵľܾҲգڱġǣûзһַʽԼ̬ȡ
ΪܾܾܽԣͶ˵ڶ֦
ѡȨ˵ҵУ˵
үûдҳ̨ȻԱƹү֣ҽ϶Ӳȥ
үҵ˼һ㣬һУҲûֹ
һ˻صϢҺһûӦ͸оԼѾݺݵذһơ
һƣǸԸСţġ
վҵԱߣ״æһ󣬶Сţ㷢ʲô񾭣ô˵˾ʹأ
Сţ˫ֲƲ˵ͷĶˣǲҪ
ʾػү˭бүȥְⱾ͸ƾ£ʲô
СţȻҾ¶ȥүҲֻҶҺᡣ
ɫڨڨµش֮Ǳ֮ɫһڣǸܳõļȻװĸƵĻƨĵĻǾľ
СţĻ˿ûиӣеķζԶŬһգûסֱǰСţ
ΪŮ˴ܾǴ󺰴С·ͷϷ룬ҪŮ˱ƼˣǺݾܶʱ˶Ȳ
СţȻ죬ϢһӾףȻһԣȴû뿪µؿһ־硣
ֹһغšˡк˼ͼ뽫˷ֿΪǴ̫ңֲֶ
ҼĲУ۸ɴһߣӸżս֡˵Ƕһ۸ˣ˵ĵضֻһ淨ǾʤΪ
һֱ¶˷㣬վԸ˽Ƿֿʱͣս֡
ȻСţͦ͵ģҲܲסҺһ鶯ֶԸҺȻ˲ʣȴСţöˡ
ڵصһۣѵϰĹܣ⵽ʲôӣ

029 ҹ

029ҹ
㣬ңѵֶ𣿡ʱСţ˵һ䣬˵ʱ򣬻Լϵ˺۾жۡ
һ༥㻹ҰŪǷǣŲ˺죿
س¶ֵòǲǣ˭£ɴˣֱӸʰˣ
ڷ˵ЩʱȻû˵˭֣ȴһֱվһԵң˲ʱֲĸо
ʱֻĪǸСţֺվ˷ߣΪһͷ
ĵڵ֣ʾⲻܷʲô飬٣һš
¶һӲЦ⣬ȻΪҿģҵģǲɵؾ
ҷ㲢ûϴ£ϢĹһһˡ
СţɵҧԹ޵ص˵Һ
ҺЩٺĸо
ղǸ·ᶯʰǡڣǸûз
ΪһܣҺ֮ĹϵԺ˲١ԭЩģΪүѡ¶Ĵ٣Һãƺûн·ϡ
ڻ·һ°࣬ȥֱߵĴŵ˸ҹԵû뵽һɧŶžȻҵֻϡ
ûƵϵѾݲˡһ֣ЩϻǮǮ¶ô˵ҲллȻֻһ͵ġ
˭֪ҵ㿪ŵʱҲĵû͵Ķ³
Ȼҷһҹ㡣
Ż
ֻ仰ĳұһ񺮡һǷˣǴϵķˣ
һɴû
˭֪ûãָŷţΪʲôû֮⣬ҵ֣ڱûз
Ҽû˺ֱӸĴ绰ǽһ䷳
ֱӹҶ˵绰Ϊ⸱һ۵ӣһ䣺һ˭
ֱӻһ䣺һ޵ֵϣ
Ϊһڻϰ࣬Σô˵Ŷǿ͡Ҷ̬Ȳ̫֣Ȼͦģɧֻ
һ˲Ҫ޵а
֮ȻֱӸҷһǲλͼ룡ںһƵֺͷţһȥ̷
Ǻǣүģ
ӣʵ̲ˣôȫɧŰ
ֱӸ˸绰һ仰û˵ڵʱҺݺһ䣺ôҹжԶԶ
ȴ绰ҾѹԼĿڵǹԹһɢ˲١
֮˷ظҴ绰һûӡҴϽʱһŽҵţĸҪ
ҿ仰ʱҶȻʶʲôɸղͨ绰Ѿ˳ȥҲˣҾ벹ȶˡ
ֻʤǣȴ޿κΣֻý˺ֻ˶
һʵ㣬ôˣ
ҡҡͷȴһûУ˵һ䣺鷳Ҫˡ
ҵԤԲûдڵڶʱѾ鷳͵ҵǰ
᪡
ҵͬͬѧ᪡
ʱŹѡ̨úڰײš
ڿ᪵ʱһ˲ʱͰˡ
һԣŶȣֻؿңȫһϷӡ´󣬻Ƶؿһۣ˵ôûƭɣ
վһ˫ȸǦƵģһֻ߲ؿ᪣ɤƣһ仰˵
ֻһķ̣衢µӽŵĿʼӣֱҰĿһ賤ɢȫ
᪷ˡ
ҿҪڲصһУʱˡ
֪Ҳ·ھ޶ծǰҸûѡϣкŽԿ׳᪣һֱ֮ӣҲڳ֮ең
¶᪷ˣ᲻֪ͨѧУְ־ѧУǣʱ򣬼ѧУǱ߸ҿһѧ֪ͨҶ粵
ĹһѾǼվûκζѹһ㣬û°ɣ
仰˵꣬Ҿ͸оһӰҵĸǰ
᪡
ҳͷ˵һ䣬ֱӽһ˰ᡣ
ҵֱţЩۣȴһֱû֨
¥ݼ䣬Ƨ˲ࡣ
վǰӸµؿңңô

030 ɣ

030ɣ
֮ǰڽǮǮ飬ΪҲǡɳأҴźɫСװĹһ߽˰ᡣ
˵Լңǣ
Ұ˺üͼԼƽֻǣҿ˵ʱⲻЩô£㿴
ͼԼŸƵһЩĺǳҡ
ɫɬؿңһһ䣺֪֪ҪǱѧУ֪Ҫѧģ
֮Ĺϵ׽ô˵ͬͬѧһ޴Ӹı䡣
˵ûдûһѧУݵһ粻ѧѾˡ
ѧУ֪漰ѧУ⣬ѧУǱһѧ
ɫ԰ףֻԼȫ񱻰ǹһ֮ضûС
֪˶ã᪺һ䣺ǲȱǮ
ͼ˵Щʲôɵſʱȴһֶ˵
գվʲôû˵ֱ˻ȥ
ȥʱ·İᣬڰϣɫḡضҴſڣϺǣԭƴѧĴѧǲ򵥡
Ļﻰǳ֮⣬Ҫ뿪ȴһץס첲
סңյҵĶߣ˵˵㻹ûҵ˵ҪҰ¶ѧУһǲ˰
ҵĶ䴵в֮⡣һ˦֣޷޵ؿ㱰ɣ
ǺЦţһںӣʲôһأ
һʼûһаؿҵҲŻ㱴ּһͨ졣
ڷ³˴һʱˣ˵Ļ绰ֻ˲Ҫ޵С
ȻҸղŲ֣ͼյҸǰǵ֮ǰ˵ûʱºҵһ
ƺ˵ЩɧŵĻ绰ʱѾӲ˰ᡣ
Ϊ飬һϱĲУݺݵشһ٣¶ľֻ롣
ƾڵңײ㣬Ҫ˶Ÿɣ̸ס
·֮󣬲֪ΪΣҾȻûյɧŶšȻЩ֣ҡ
ҶԣǸӣһϣѲܰһ
֮ǰ᪵ײڻϰ飬֮ļ죬һֱЩ顣
û뵽һ죬ҾȻӵ᪵ĵ绰
һʼĺҵֻĻʱһЩԥ»һЩõ飬»ᱻѧУǱ֪
ɺȵҽ绰ʱ򣬲ŷ᪾ϲûڻײһ㣬ֹڲǼ£Ǹҽһݼҽ̵Ĺ
ݼҽ̹Ҫǽ̳ӢҵӢﻹݹҵԣ´ࡣ⣬ݹĹʱһ뵽ĵ룬ʱϲӰϰ࣬Ҳܸߡ
һݹ˵ĶǲܵġȻڹϣҽ̵ĹʺڻϰĹʻһЩ࣬Ҫĺãݼҽ̵ĹһֱȥԺڻһԴҲһﵽǮ
ǱȻѷӺͳж˳ȥϵҳļ۶ߣҰֵʮծԣֻǱˮн
ǼұûݣûʲôԣݣǽǮҲûʲôطԽ衣ΪĳŮϣȻҵһΡ
ֻǣڽݹ֮ǰҵﻹⲻЩǣҳɵʵ᪣ǲǣ
᪻ӦȻҪ̵ѧҵһõܣֻǸպҹùҰæܸͬѧҽ̡Ҽǵ֮ǰμӹӢﾺɣڱԾƼ㡣
Ҷл᪣ô˵лл㣬ġ
ȻѧС֣ҵӢﻹڴʱѾ˳ͨӢԭררˣΪʡһʿԷãǷˡ
ڴѧҲμ˲ӢݽӢľ֮ĿӢרҵ˶ãõ˲ٽ
ˣڽӢ£ʵԼͦĵġ
ֻǣȻݹҪ̵СӣȴǸħ
ʱǼֻͱķڼңҹȥϿΣȴһ˼Ϸ
˺ôεģ
û˼ʱ䣬ϷϺݺŰһѣСƨһݵؿңҪʦ
ʦԣҲҪʦĻ
ЩӲСƨ˺ʽҵ¡
У᪵һΣǣͱҡ᪡Сƨһһֻһߡ
ǽһ갡ꡭ

031 Ҫȥɣ

031Ҫȥɣ
Ϊңҵ£Сƨӷ˷سң̾ҾȻ᪸ſˡ
ӴˣС˳ͨϷҴѧӢ֮·пʱӢȻ˰༶ǰֵòˡȻѾǺˡ
ȵӢڿν׼뿪ȴҵ˳ңԼҺԣǼһԷ𣿡
ԣҲǰϵͬѧ⵹ǰϼϵܵͬѧ˽µľۻᡣ
ҡҡͷܾȥɣҾͲȥˡ
ָ˵һ䣺ԣգͰϵͬѧ⼸ѣطⲻԶ߼͵ˣɴһȥɡ
ԭ컹ԣհ
Щɵؿ᪣˵ʲôû׼ôȥðɣ
˭ǸҾͼֺǡ˳ȥԸȵҪȥϰʱȥɲ
ѯҵҲЩԥ˺ɴһѽߣֱĿĵߡ
͸˵ǰ㣬ط治Զ߸Ӿ͵ˡ
ҸһȥʱԣͼѾǱŵ˵¶
һ᪣ǰЦŵ٩ӴûСֻһ椰
᪸ԣһȭӦ˵ʲôأ
᪵Ľͣע⵽ңɫЩڨڨ
ҶԣЦЦԣףտ֣
Щ˼ͷЦЦлл
Һָ֮˺üһѡԣһ绰Ŵ˵ţҳȥӸˡ
⻰һһȤؿ
ûãͼԣһСŮ˽һ۵ЦʱЩɬ֮һ˵̸УҲ֪ŮѧУһСѧãҲԣŮѡ
ҴǸŹ䷹ģԼһĶֵǰв˳Է
᪾ߣŴҶ֪᪸ѹͲܴһ飬ԴҲûô٩ĹϵԣǸСŮѣӲǱš˺Ƚƺͽǵ飬ǸŮһֱġ
ϯ䣬᪵ıܡһʼû壬ΪҽӢĻСħ֪ԭһˡ
𣺡᪣ܳأôûһϴδϷһأ
һЦѾĻ˵㡸˶ʮ֣ûһӮġ簡ƽֶû
⻰һǰڵǸ˲ʱûڨڨر粵ѲɣͱҺĶȥˣϴͳ쭳Ǳ˺üͷ
᪣˵ǱܻǸˡ˵ͱСɣҪ˵Щ¶ûһɵĹġ
ǣûһֵҶе㲻ˡ
˼ҿǳүӵıӣأô๤Ϲְ

֮Ļ⣬ܶ඼ΧųչҵЩ棬һʲôӡ
ȵʱѾˡԣ֮ҪȥKTV̯ΪҪȥϰ࣬ȸǸ˱
ߵʱңҪȥɣ
Щȣܿ죬ѹ죬᪰˰֣û£һȥɣԼȥС
һػϰʱ򣬲룬үȻˡ
һΣүڣүһ˴ҡڵ˹ø·
ôȻϣ˵ʵﻹе飬Ϊϴε飬ñүҡˡ
װ͸ˣֱӸүʱȴȻͣס˽Ųתסңȵȡ
仰ʱҵоԼƺһӶˡ
Ҫ˵ҵһϱүʱ򣬾Ϊ¡㱻¸ˡȻϻΪүûз˭֪᲻ͻȻ谡
ҾԼĽƺЩȻүѾڣҾҲᱻץֻתűүӲؼһЦ⣬ֺõ˵ţү°
֪ҿűүʱѾţԸ˰ɣ
үңһߵҵĸǰŲĿҲһ½һ±þ
ȵүߵҸǰʱܸоԼС΢΢ڲɲһˣһëѪˣΪŮ˾Ͳҡ
֮£ҾȻүжˣ
ҺȻ뵽ϴүǰҵƬʲôûУֻһ绰룬ү˽˺롣
ҰţһүҪѵңҴүţ᲻һ

032 Ǯʲô

    032Ǯʲôܣ

    ʵϣҵЩˡΪүվǰʱҾȻңڵİɣ

    

    ʵҿʼʱ˻е¡

    ȵһع󣬵˵ͷӦڵġ

    үۣû˵ֻǶЦЦȻЦϱүǸݣе˾ˡ

    ںүܿűүȥ˰ᣬǷɿظϻϢҡ

    ղűүȻû˵ﻰ˼ȴԲҪ˵ү֮䣬ǶԵ֮ǰ׹ػڡ˵ػס

    һϢҺҹ˲ܵߣ˵үˣָѡ㣬㿴ǸҪҪ㰡

    ɻؿң˫˵Եرÿʲô

    Ҽ˵ȻǶү

    ҪԸ⣬ǶҪүʰķͷҲðժȥ

    ǿĹǣЦЦžͿĨźɫĿں죺㣬ŵ⣬Ƴȥĵ

    Щ˼ѲɣϻűүǴΣˣ

    ԴϴκǱֳҾ;ø֮ǰе㲻̫ˡ

    ûʼųƣѧȥֿ˵Ļģѧøָ˳ΪĻͷ͡

    ˵ڷ³ϣǸɶõ˲š

    ò˵⻰˵ˡֻǶ̶̼ڵʱ䣬ѾԸڻСţͥ

    ǰСţֱͦŵģ۸ڣǰɵɵı۸Ҳһֻ֪˶ޡ

    ˵ϴΣͱ˵Сţ˿õظ˴

    ˡ

    ǰܾɵɵģӻٸڣǸٵĽ˻ȴ֪⾿Ǻûǻ

    ҴŰȥѡ̨ǱүնƹЩģڰ˶ʱ䡣ʵ֤ҵĵǶġ

    Գɳ֪࣬ȥֱүĻģɫչʾԼŮ˵ķʽø˹Ľ¡

    ʱ򣬱ү²ش̨ޡ

    ҿıӰȻãʱܸıܶණ

    ڶ죬һڱ˯ʱ򣬱ӵĵ绰ȥ֡

    ҿʱ䣬Ͼŵ롣

    ȻЩһǸϽԼʰ£Լĵط

    үߣϵʱ򣬱үӾƵ뿪ſ

    ǣĻͱˡԿǷȴˢˢ

    Ҳؿʵ㶼𣿡

    ŴС˵㣬˷ܵĵ㶼ۣ

    үִ󷽣ֱӸŸ߶ȵÿԿ˷ģʽ

    㣬ԣҿͦʺġҪϲɣ

    ߹ȥ˿Ǹɫİȴʱ֮лЩеĸо

    ƯȻļ۸Ư

    ֣ܾҲҪҲ̫ˣ±·϶ı

    İȻɴѰżˡ

    УҪһҸ

    ҶùЦǲҵƴǣӲǽǸ͸ҡ

    ҵڻյôصǲϲֲʵĸо

    ңҪȻǮˣҴŻǮӸôôߣȥжʱ䣬Ȼ

    ѹԺҲͬڡоƽĸоҸ˵ЩʱϻžµױݣƣĺȦ覸覵ţ˫ŸݳƷĹվƷܶ׸ǹ󸾲ûʲôͬ

    ˵ʱ˿޵꣬˵㣬ֻ֪Ǯʲôܣ

    ֪Ϊʲô仰ʱ˲ʱƺЩġ

    Ҫ˵Żʲô¶˵Ǿڻȥ·κǸʱҺڳ緹κڸơЩֵŮ˲

    ʼκûע⵽ǡɣλãܽǱߵ

    ǸֺŮƺκŮѣ˵ĸȷЩκ˼ĸС

    ȻǸŮƣֱԳΪߵҡҪǸȫرȻϻױ۽ǻβסβƵĺۼ䣬Ѿʮˡ

    ǸŮ˵Ƣãָʹκǣ϶ûκȴǻȻ֪㣬ֺõЦҪ˵˵ĹϵκǱǸŮŵСǹǸŮ޿ֵؾ۸

    ҿҶɫ԰ף߬Ťˡ

    κԼȫԴκȴмˡ񣬿ԼǰѶŮҪ˵оûУǲܵ¡

    ֣ס֣侲

    ĸ˵ж⡣

    ߵʱκʱû˵

    ӦѾ뵽ղҺѾĿ֮ǰУЩߺ졣

    ûԳôߵĲ

    ǰǸסԺס˭뵽죬ȻߵĵطԷأ

    ŵؿʵô

    κǶأǰŮЩͷĴߴţͷʱֺԵ۾̶ֻС

    ֪ˡκûܵȵĻӦֻӦȥߵŮ˵ʱܿǸŮͷӡ

    

    κ飬ᲢټǰŸٷܶʮĻᣬѡ

    ܶˣѡץסᡣ

    飬ʲô

    ֵＸ

    ʲôǼٵģֻǮġ

    Ķӣ˱ү׵ĸͷ档ϴĲǵ̯ϼʮǮۻǼʮȹүʮĺɫµϣʽΪүŮˣϰࡣ

    ˿ʱ˵κҹΣͼϣȴܾˡ

    ĴΣκǰڵϿ˵ˣ˵ڸģֻٸᡣ

    ֻǣκⳡϷû꣬ȴүײˡ

    үⳡ棬ֱӴ˽κݺݵ˶٣Ժ

    ˵µʱ㻹ϲ𣿡

    ϲ˿̣ᳰ˵ϲ̫ݳˣò𡣡

    ѡʽ¾ӪԼ

    ֻǣ˵ķƸ֣ûдʹ˷Ź

    ڲ֮ͳˡ

    ңǾ춯صĴ£

033 ǰҵһ

033ǰҵһ
˵֪¶ΪСţ
죬Һһȥϰ࣬˻ûʱ򣬾ϢûĹǴ绰ߴߡ
ʱСţԾ䳰һ䣺ӴǽС඼ˣ˱үһɳ찡
ô˵һ䣺ڵ°ɡ
ǣһø£ʲôЦСţм˵ţǼҲôɴں汬һϣ˭֪ӣͱ˿ˡ
ҽһԵϺݺһģ˵˵ע㣡
Сţһм˵Ӵ⻹ŻҰΪǱŴΪǺýǸûɫգϴˣвԴأ
⻰ʲô˼
Сţ¶һֻЦ⣺ֱ֪𣿡
Ҳ֪⻰ʲô˼æȥϢⲻ鲻֪һһڽ磬һ֪̳ϱһӣǰŮΪǮһˣԸʶȥ˵顣
У¥˵ǰŮ֮ļ飬˵ԼжôôáΪǰŮѰݽ壬˦һͿԵֵˡ¥ȥϣȴǰŮһһ١
УǰŮѺ˵ƬΪڶѷ׷׾Ϊˣ֮үȷʵ̫һЩ˷׷׸пֶһݽŮο¥ҪֻнǮŮˡ
¥ڶѵ֧Խ߿ֱӱ˶ǰŮһʱƬУкܶû·˽Ƭ
һκǸС˷ģȴƬ⣬κȻعĸϢڵѧУѧԺ༶ơ
һ˲ʱõǡȻЩƬѾ̳ԱɾǱѼʱԴһƬ
ҿĿɿڴȫԼһС
ͼԼ侲æ绰¡
֪¶󣬿޵ŵ绰Ҷҭ
֪˶ãңΪʲôκǲϷŹң
룬κྶͥûκѧУ׷崿УǶΪС㡣
κƵ׬Ǯ׬Ǯ滨ƵأסԺѶ˺Ǳ䱾ظ˱˵ĶҪ̥ѡ
ͷˣκϲɣôֶΡһ̣ɱ
Ұοһܿ죬СǱ߿֪ͨҲòʱֻȥ
ϣǰ°࣬°ֱӸڵס
סڱүŵķһһٶƽСʽװ޲
ҵʱڱޣ޵ɤӶˡ
ҿʵû¸߱үأ
ү㣬ƺϡκѹһͷβԸҪү˳
ɤӣ˵үҵһôΪƽ޹ʵسͷ
ĻҵĲɵһء˵Ŷŵӡڹʱм˿Ĳף
ҳţҲЩ޿κΡȻѾɾ˽ƬвƬ˽
˵ףһֻʮŮӡڻ飬һŮ˺ǲɹġ
һϣһ˯оǧ֮ءȵڶԺʱҶȻ֣ȻӰ
ֲԤУŵøϽ´ȥϣܾҵұеķ䣬ûҵֻƴش֣ȴû˻Ӧ
ֱҷԡҵŷţϽƴԡҵţôöûҡ
¡
ǰδеĺ¡
ĲԼᷢʲôʮֻ꣬ʮ갡һõͣȴ޶飬ټôһŮ£벻
ҵһĲ뿴¡
ŵᶼˣŸ˵ɵ¾κǻ쵰ԸùˮѵҪԸ𣿡
ڣ˵仰֮ԡҵڴ򿪣˳
ϣһ뵶֪ǲǱүǰġ
顱һ뵶Ӧء

034 ˺С

034˺С
ҿǲ԰׵׺ͺ׵ǰһѱס
ǰֻͬ飬ôദһܣһ֣һϲŭ֡ڲ֪Уѽҵѡ
һױ˴ķˣǿӣҾرĲģر
ֻǰһõˣΪĴۣȴǾ޴ġ
侲ʱ˵ϵʱѧУǱ߸Ҵ˵绰˵Ҫѧ
ô᣿ŵʵɵ仰˵ں󣬻Ȼ뵽κعĸϢ䣬ѧУרҵ
ҵļϣ˵㣬ĺɱôôң
Ͼͷˣˣת۾ͺݺݵزһ˿û顣
ʱҲɵ뵽ԼǰңҴڻʵȻС㣬Ϊѡ̨С䣬ҵְҵҲʲȥ
һ裬ͱѧУָô죿ǲǻһߵѧһ
ĪЩĻţͽϵ˵ĺϵϡ
Ұο˵ԵģȻɾѾܶ˿ɵӰ죬һ㣬һЩźá
ȴЩºʵ֪ү𣿡
ؿң˵ƽ
뵽һ취ñүְæ
ҵĻ绰ү֪Ϊʲôүһֱûӵ绰
ҲЩżڷֻʱ򣬶Ȼһ롣
үĺ롣
ү룬Ȼ绰ϵȴһζûǽ죬ȴֻܲͨ롣
ңκҪûʲôʤ㣬ֻñү£ܽ³׽
Ҳͨүĺ룬ܿ죬绰ͽͨˡ
үոտ˵Ҿ͸ϽӦһ䣺ұүү֪Ķ𣿡
ûãүһַҸϽţ˳ַҹȥ
Ǳүƽʱһݵ㣬ʼҵʱɫЩƣңʲô
үұţү㡣
ү֣үҵɫԺͻࡣЦ£ңСʲô𣿡
Щ̾ٶȣҪ飬ԣûжԣϽ´¸ү˵һ
󣬱үɫ֧˵ȻƬѾɾˣ¶Ӧøûʲôϵɣ
Ȼ˵ȻүڽǮϲûпֻǽһ͵С
ɫűү˵ү¶ϿŸƺûʲôϵʵϣϵɴء
ү̧һۣǰüԵЩĪĻ⻰ʲô˼
ôãҲǱүŮˡô˵ⲻڴү𣿡һ˵ţһעűүɫɫЩƣϽϼһѻ𣬡ң֪κСô˵𣿡
ô˵ģ
Ȼ˵Ǹˣ˵˺üأڼ֪һϡү⻰˵İκ˵İţӵĽͼôڮģֵ׳꣬Ǵչ۷ʱʲôǺǡ
ȵⷬ˵ҿűү׵˲ʱҸոǷϻͷϰë
үȻȥǻ⡰ˡǴùͷүѾʮˣٹþʮˣ±˵ϵ͡
Ǻǣֻܹκûο
ģӷү߬ȭͷ챬ˡ
ºκ治һĲңֱӱүִ߹ǣڵģˡòڱүֵ¼һҽԺɣֱϼңⱲӶˡ
Ȼý赶ɱ˵ַˣѧ飬ȴ޷ء
ȻһʼȽģǺԴ˵Ȼ࣬˵û£ģҲٻѧУˡ
ҿƯüۣоڲ֪УƺøĬˡ
֮Ҽڻҽ̡һߵæµţָѪƴ״̬űүÿ˲ٶЩؼҺȴֻǷûùһΡ
һϣһһ˺ѵʱСȻðţ߽Ķ˵үˡ

035 ڵң

035ڵң
ֻǼ򵥵ĵСȻѰҡүҹȥ
֪¶ЦĿ˵Ǹ͸Сˡ
˰źСʵҪСȥ𣿡
С˰֣ãѾ˹ȥˡ
ҸСһ·808İᣬŽȥʱ򣬷ְַǷ
Ҳ棬ʱͱүЦšүǶ֣ʾҹȥ
ҲҾܾæߵүǰ¡
˵Ȼϴθһ绰Ѿһûˡ
ǰΪˣҲûôϸע١ڻ谵£ƺࡣ
ϸϸ۲٣īɫŨüбޣ߶ֱͦһ˫ʯЦЦƺҪ˿͸һ㡣
ᡣ
ĺᡣ
ͣλãԵûô򵥣ҲԽ˶Դ˲һĪĿ־С
ҶүʱҲɵЩľæתߣŵصͷֻڵȻûϣľګò֪˵Щʲô
үȻͷһ䣺ʶˣ
ұŵЩ˵ֻҡҡͷ
˵ʵͦ˵ģϾСڿ꣬Ŀˣһ˵˻˵ı¡үǰΪɶܾԼͷеأ
Ҫ˵Һүһ㶼ĵضƾֵǳеһ龻һ㣬ǻҲ죬żҰ̣Ⱦƶ١
ȵӴˣ˽⵽үľܺãȴٺȾơ
ʱ˵ΪԼʱ̱ѣԲ
һλʱȻҲ١һȶˣ˯нˣֻΪȾ£ү˶ԣһεʧȥĺܾܿ
үȻ𣺡ϴҰ¶Щû뵽
ϴε£
κ¶ɣ
үĴֻǶ¶˽һţҲܲµҡ赶ɱˡļҵıΪ˽ѵκû뵽үȻôݣκȻôˡ
ûүʱܻҡˡΪһжֵõġ
ֻһЩС£Ϊүϡ
ϣΪ飬Ϊˡ˵仰ʱүȻסҵ֣ҵൽ֮С
һɲǣ˲ʱЩľ
˵Ϊ飬Ϊˡ
Ϊ
Ҳ֪㲻飬ǲȻ⻰ʲô˼أ
ҾԼһһӺˣĹ߱Ƚϻ谵Ӧò˵ɫ
ҽŵ˵ЩǸҪ֪Լүǹϣһܳ
𣿡ƮƮطһ䣬Ҳ֪λӦ
һ§ңʹҽؿĻ
ңҲô𣿡
ӹɣүһЩҽӽˡλãúܶΪ֮ұǲ㺬ʱҪ˵ҵһ㲨ûУǲܵ顣
ǣҲһӦ
˵Щ¡
˵ģ˵ϻκ顣κΪҪϲɣ϶ĨȻɱүֽɾ˵ģڱүһ
뵽ʱ̧үǱ͵͵һۡʱ֪ڱүĶ˵ʲôүЦúϲ£죬һִֻڷĴϣһҪ
Ҷĵòٿȥæתүңһʱ⣬ֻǰҵһ￴
һ㣬ҿ͸Ҳҿ͸
ǰ֮еСåĿȷ˵ĻҪ˯ңаĿĸо
үǲǸǸ˱һ뷨
˲ʱŮʱͦģûʲôԵɵһ뷨
һֱҶûиүһȷеĻӦ
֪ڵң
ߵŮ˶಻ʤһ١ٶ׷һŮܣ
үûдκ˳̨үǺͷԽ§ŷؽɴߡ
ЦҴһƺæͷͱүӵȥ
ǵıӰʱҺע⵽үӺ󾱵λãȻһ
ʲôҵǰֻ֣ǣȴãźץסֲʲô
㣬үԶˣôվأѲɣ᲻ð
СĻҵ˼һԿȥöϷʵ

036 ͱүĹȥ

036ͱүĹȥ
ҶһۣȥɨңûϢǱߴһƺ顣
һ㶼зһŪмΣһǰšֵһ˴Щ£ȻЩæң鶼ˡ
ȽʱѾ賿һˡ
Ҳɵش˸Ƿ·ߡ
ſڵҡ
Դ֪ڻϰÿ϶վңӵ֮һᡣ
ⱾҹߵĹʱ򼴱°ʱȽ磬ҲҪϵʮҡȴÿ϶ţ°ࡣ
Щεؿ˵˵ˣԼȥУ㲻ҡ
˰֣ҵϣôˣһŮӵȥ̫ȫ
ôϻܳҶ۵ûš
ЩɬЦЦû£Ҷͬѧﻥ
Ȼ죬賿ķôһǾЩ䡣֪ǲע⵽Ҹղ΢һ£Űҡ
һϵİ࣬۵İʱȴһſڵ㣬רΪؼҡ
ôҪ˵ﲻжǲܵġΪһСŮżҲ룬Ƕ˼ɣ
һȴƺܣ֮ǰ̸ŮϲȫһҡϲŨױĨ˼主󻨣ҶǸò㡢Сˮɡ
ûԼ룬ҵǰţǶǮǮ˼ɣ
ȻͬһģҺǮǮĳȴ̫һǽ޵Сĵ÷᪵
ֻǮǮҲ̫С˵㣬᪸òͯɣ
һ뵽ֿԣҾⲻһ¡ȻÿôңرĸмһǡġؿǮǮѾľԲģ
ҵʱҶ˵´λǱˣʱͦģôľر𲻺˼
ҵĻΣû˵ңûְ
ҵͷӦǰ֧ȡµĹʣô˵ҲɵٽΪֹ
Щеض˵ηңҪ´ϱأѵĲΪԼǰ;𣿡
ǰ;
ҲҪǰ;ǰ;ǰҸҪǮ
ҪǮҪܶܶǮҪǮҰִӶĳҪǮԼѧѣҪǮ֧ǮǮѧѡ
ᣬǮȻܵģûǮ粽СĿǰľضҶԣҲû˿ѡأֻܾܵرΣıһ㣬ܵؾ׬Ǯ
᪣֪ǱҽģҲмѧУкܶ飬ĲôͿԡÿ˶ÿ˵Ļֻ˵Ҳ㣬Һܸм㣬ҲĽ㡣
ⷬ˵Щ״Σ֪ûС
ҿӣ˵һ䣺´αٵˡ
˵ұת¥
ȵ¥˳Ŵ¿᪾Ȼվ¥¡
ڵҹɫλƵ·ƣӰӱ·Եҹ֮пЩ¼š
ϵһ֧̣ǳǳĻȼšȻ֪һЩ̣ǵһο̡
ү̵ȣЩ裬Щ̵ۣȴһֱͣҵļͣꡣ
Ҳںܾúܾ֮ҲףʱǸŹ¼ӰЩʲô
ȵһ̵֧Ϩ𣬸ɾ䡣ֱת뿪Ӱڽϣҵ˼ǧ
֮һӣүƺڱжʱ䶼ûүʱƵĹﶼû㣬ÿκͷһ顣
ڻ˺ü˵ʱƺͱүйһΣֻں޼ա
ЩԣЩԥ֪ðЩϢȨԼ֪
ҳȥķӺͳʽ򣬵ĳǱȴȥҰһΡΪүķԸҰڶĳŲû⡣ֻǵײǼң˱͸ؽƵġ
ڷæĹдתʱ򣬾ʰһ£׼ȥǸСƨʱȻӵүĵ绰
㵽
үĻ̣֪ܶҺൽʱ󣬾͹˵绰ˣһǱ̨ʣ绰˼ȥ
Ȼеԥκ˼ϵСϺףҲҾֻܾùԹӦ¡ڣȵȥεʱ˼ǰ°࣬ڽҽ̵Ĺæ
Ϊǰ°¶᪻ר̸Ҵһ绰ҳʲô¶ˡ
ҵСĸζЩǸô֪ģ

037 ͦ氡

037ͦ氡
ոնսϷʱ򣬾һ䡣
˼ֻϷĹСƨͳ׵׵ذҳ˸͸
᪺ң˵ȥԼˣ
ҷ޷˵ԼӵĻᣡڶ³У
ϣﻹƵôһ
ұ³ֵʲô˼ûˣ֪᪲Ϊɶһĸо
ԼУá
˵һʱȻͣ
ʲôֵʵ
ûʲôȴϷˣˡ
᪺ܿ͹Ҷ˵绰˵ݰݵĻᶼûҡ
ȻЩɻ󣬵һ벻Ȼ֮ҸɴͲˣűĶ³֮á
ʮǧǰ˲ʱǲòŵ۶Ķ³̾
үҲ㣬³ҹȥ
˺ʱ䵽ˣȴڸ߼²үĵ绰ҿֻĻԾĺ룬Щľսذ˽
ңأ
ŵ绰ܸоƺЩ⡣
ڸ߼²Щε˵Ϊ˲үûвƴڻæںͷһ䣬ҽͳˣģ⳵ġ
Ӽҽ̵ĵطƽһСʱĳ̡ڣǺСʱ·ϡ
֪ΪΣô˵үȻЦһЩĪ
Ķ
XX߼ܡ
˸߼ܺ󣬾ڵʤǵ·³˹㡣
á
绰ҶϺ˾ʦһ䣺СѰ

ѣ治ǡ
Ҫ˵үҵĿˣ˾ʦ᲻ŵðѳֱӿ߼棿
ȻðգֻڨڨЦţ˹ȥ
˸߼֮Ҿү˵ڵʤǵš
ȻǵĳµðʵϣҲûȶ೤ʱ䣬ͼһɫĳȡ
ʼֻûӦ˾ҡ³ֶҺţС㣡
һȻ뵽ү˵ҵ飬Ͻҵһ˫Ѿܡ
źֱȥһ䣺ôô찡
ֻվǶ˼СϷ˾͵ˣٶȣ6
ʲôأͷϷ룬Ȼ˴յߣҡ
֡ڻһ䣬ϡˢˢˢĶȴûͣ
ԣ
ŵûͷһûš
үôŵһ춼ˣ˵Щ״ΡҪ˵⳵Ҳһˣҵڲŷ֣үȻһֱҵߡ
֮ǰڻôô͵ʤˣ
ҾȵðûعɭɭظоСܵɭɭ˺
࣬Ͻһ磬ֱҰɣ
üһۣϷͦ氡
һ£ҿүЩ࣬ʱȻһüĶɵЩˡ
ΪɶҾȻãүȻ˵ˣ
ơ顱С࣬ͷһ˼ϷԴĽšԽţؿȴԽȥ
ǣ˺ϵĺͱһ档
үϷô棿
ңǰڵλã
үֻңԡ
ңĬĬصֻá
ʱΣڵ˷㣬ҶȻЩҲűһŵ˷ܡ
үȻֻ
ң쬡ش˺üûĹؿ
үӢ񹦸ǧһͳ
ͣһǼƵǰȵʶǾƵһ˲ʱͽˡ
ǸڼвУ
үҵļ򣬶˵ߣȥԷ
ãԷԷ
˳ţֻŲŲ˳ү§Ž˾Ƶꡣ
ǼƵȻǲһáرĴ
ҸүߣĴ˵ݡ
ͣ˶¥ת֮ǰֻͷ֪Էëүүûʲôȴû뵽һ죬ҾȻҲ
ֻԼĽŲЩƮƮģһšֱڿİŴеķ羰ʱһЩʵĸо
˵ݵǰңϲʲô
ҿһ۲˵ȴ澹Ȼûв˵ļ۸˲ʱЩҵˣԼʲôĲˣ˶һ̲˹ǡȲ˼
ԥŲ֪ʲôã˵ҵһҪү𣿡
̧ңɫǹһҫۣһ䣺Ҫҵ㣿

038 ΪѾ

038ΪѾ
Ҫǻƽʱ仰ʵҲûʲô
ƫƫ仰ү˵ģңҪ˯ҵү˵ġ
ȻûʲôǱ̨ʣүץסϽ˵˻˼
ҵĲйоأζͦġڳԷʱ򣬻ܿµķ羰Ǿˡ
׸ߵĴøīɫǶ㡣Ϧ£һƬͯĳǱƲߡ
ղŻû¥ʱҾѾõû뵽һ߳ζĲ͵㣬һ߸űǵʢʱŲͬľ
ԵһʱðšԭΪǷԱɵȵŴ򿪺󣬿һװĵ˽
һߵүĸǰЦźѣүô֪ͨһءǸһֱأҪͼݻǶɡǰЩ컹һϵȵĺƣҵȻ˸͹ЩĲϵûʲôʶͷһú˵˵ǡ
鷳Ҿ͹ԸǸ˵ͷ˵һѣүȴֻǵػӦһ䡣
⡭ǸЩɣ߿˿ȻһЦ˵Ȼˣҹ˰Ѻ͵үãҾͲˡ
䣬Ǹ˱ɫ˳ȥСҲЩɻ
˵Ҷү˽ⲢΪļμ棬ֻƺͨ¶ĳңүҲֵ¡Щټ٣еα˭Ҳ֪
ղŵǸˣƺѾ˾ȴүϹϾүƺи׽͸
ȻĲ˷ǳʢڸҲڶүҳԵЩľս
ͽҸүһ뿪үߵıϡǸղǳԷĹҲһֱڰ档
ݵʱҿүְһ18İťҲЩľҲ˵Ϊȷ

򿪣Ŀɫͽɫĵ̺Źʮ㡣
ʲôֵǲ֮ƺǿͷ
ʶһʱҸоүһ·ҵϣһɵһ
Щ޴ͣס˽Ųү
үȴһ㣬ֽ§ĸ
ҵĶ𣺡ΪѾˡ
˶٣Ҳ˼
죬ȥΪⲻһ򵥵Ľӻһ顣ҽȥ˻Ϊ֮ͬǰ˵Ļ
磬ȻΪ³ûĵȥһȥˣǰСʱ
Щľڲֻ֮ٿү֡
ؿңҵĴ˷
Щ޴룬֪ô£ֻһȥүҡ
ԡԲҡЩ״ΣͷŵҲֻһԲ
Ҳͣڲֻ֮иϽŲ·뿪
һֱܳ˾ƵԶҲŽĻ
·ϵʱֻȻҺүģһֱҽӣȨû
ֻһֱͣʹý˵Ŀⶼͣҵϡû취ֻóֻȴֵ绰ġ
ңڸأô˲Žӵ绰
ոûֻһڣ𣿡
²ظ飺̰ȥӰɣвͦϲƬӽӳһȥɣ
ҿ˿ֻʾʱ䣬ߵҡǹȥϰ࣬һ㻹ü֪ǲΪղųү£˶ûʲô˼ǡʱҴ绰ҵﵹ̰뷨
ҵͷӦ£ð
Щŵ˵㣬˵İ
ġ
̰ԱǺԱӼѹڼϵ̫ˣҲһᣬȥطһء
ټĳУȴûʲô˵ϻѣֺγأ
ҺԼ˼ص㣬˼١
ûΪңһھ׼ˣֻڹҵ绰ǰңЩӣүദĻɣ
òҪѯҺү֮ĹϵȴĲ֪Ӻ˵
㣬ҡҳţû˵һĻ
ģ㲻ýţֻʡ˵үرǾúɣߵ¶һῴŵġ
˵ⷬ󣬱Ҷ˵绰ΪҽȥΪүôʹ׼ҵļ٣
ҿѾֻĻĪЩΣվʲôû˵ֻĬĬطŻ˰

039 Ǯ

039Ǯ
ڵλãԭصţҡ
ûãҾͿɧĺɫµͣҵĸǰ
ҡ³̽ͷʵŮȥĶ㣡
ҶЦЦ˵ȥӰԺ𣿡
µص˵ͷͰȻˣϳɣ
Ҵ򿪸ʻĳţ˽ȥ
ϵðȫ㷢˳ӡ
Ϸ˺ͻ֣Ŀĸо˵ҲһӺࡣ
תͷһ䣺ҪȥʲôƬӰܰӼͷ
ĺõظŹӣ֪ˣ
ȵ˵ӰԺʱΪѡȵһӰƬû뵽ѡȴһƱΪҵĵӰ
ȵƱʱټĵӰûʲôˣûʲô
һƬȻûڴҵƬҺٿӰΪϾʱ䲢࣬Ҫ˵ʲôȤʲôĻ˵
شӰҵϣⲿӰȴҪÿĶࡣ
ܶҵ粻ͬӰ˺ܶԷĶ˿֮˼ǧ
һڹͯĵӰڵӰУСŮұһ˼¾ʹ￪ʼ
ȵСŮٴ˷ӣ˶Կ˷ӵĶУȴΪܵǵıܵ˺
ӰĻ棬Ů¥һĻһûҵĸҲûн˷֮ԷΪܾɱ
ָڴͳʽĽ㣣ĻûеõӦеĳͷһֽķʽȥ
Ůȥʱҵôֹס̲סᡣ
һͷԵѿ޵
ȵӰʱҺܾöû˵
ãң㣬˵ô
⼸ЩۣҲǵһθо۵
ʥ˵鳾
ǳλԻ͵ػţͷǻһg
ֻǣҲһŮϣľ
㻹ᣬкܶ¿ȻʧȥһЩҲҪŷ֣ԼʵҲõһЩ
𣿡
Ʃ硭ǮУѡôǶѣ𣿡
סҵ֣¶һЦ⣺㣬лл㡣
ҶһЦܶʱһвҪԡ
ӰʱǴӵӰԺ߳ڨ΢źšȻǸɶŮµױ£˾Ϊˡ
Ȼ˱үʹүͷķˮ滹кüõŮˣҲٽѡ
Ե׷
ǸҪҲûиϵʽ
Цһ䣺Ůһţѹ治һĴ󡣡
ǳǳЦЦ㵹˵һ䣺㣬һ죬һվߵλãվеĶˡ
Щȵؿȴֻ˵˵Ƭ̾ͽ֮׵Ժ
һ仰ڻֻһʮСŮ˵ģɵ˺ĳˡ
ʱΪүһ绰˵ȥͷӦ£Ҷϵ绰һȴЩ԰ס
˶٣Ӷͳ˳Կף˵ߣȥɡ
Щɵ˵ҪֱӻȥɣˣүǱߡ
û£˳·
͵ᣬȴ׼³ʱ򣬺Ȼסҡ
ݸһſ˵ǮǮ࣬ȴպŰɡ
Ҳؿʵʲô˼
绰ˡ
ĻһȻ뵽ӰҺ̳֣ڼҴü绰˵ľǼ﷿ӵ顣
ҵһͬһܸǮֽӼ۸ּͣҪǮһóǮҲ࣬⡣
˵һʱ뵽Ұ֣ɴӦһܲٽһǮȰҰִӶĳͷŪ
ϵͬѧвԽѧһóһǮƽﶼûʲôͬѧôܣ
ΪʣµһǮǱ߿ڣܲҪһЩߣҲֻܾȥǮ
ΪҰʮǮĶծǼѷӺͳж˽ȥԭȼĻһδλծûˡ񣬲ǮǮôԣܵҰֳ֮һ˿ܻ¶޽ͷֲסҰľġ
û뵽ҵĵ绰Ҳû뵽Ǯҡ
Ǽҵﹰ˹˵ŸʲôŰ

040 ³ľ

040³ľ
лл㡣
ЦҡҡͷҸлл㡣֮ǰô࣬ҵһĻᡣ
үǱߵĵ绰ִˣϽ뿪ҿĿһ绰¡
Һһ󣬴ʱר̻ؼһˣ˳Լ棬ҪûĻֱӰѷתõļǩˡ
ΪǼҪ¶ǮǮһֱƢ֤Ҳ޿κΡ
ȵǮ֮ǱһȥĳˡΪŮˣΪ˱һǼҹϵĸھӡ
ϴһȥĳĽѵĿ֮ǰĴ£ҲһΡ
׼ȥĳʱ˶¥׼һǮǮǴڼﻹǸһȥ
룬ȵƿŵʱȴڴϷϻһֻ¿ƻ
һҽæֻ󣬺ңǰҪţò
ȻǰûҲãʱҵ˼ǮǮֻϡ
ߵǰʵǮֻ
ƲƲ죬ϣʲôֻԭֻֻ
ˣҶˡ
תת飬˵ȴЩ״ΣŶǾһֻɽկ˽졣
ǮǮ㣬˵ѻ˵ʵһ۾ܿ
ҽôˣ˽ֻˣ
еֻɣô˵ҲҪǧƾʲôôֻ档ң֪ǮǮ߲ûʲôǮѡ
˼ҾԸ裬ôˣǮǮһ˫Բ۾˵Ҷˣٹҵ£
ʱŽҺǮǮʵôˣóʲôأ
ǮǮĹĵؿңû˵
㳯һ䣺˵ô£
ʣǮǮɫŵؿңҽֻ˵ȥ
û£ǰ졣ҡҡͷͼ¾ʹ˽ҹȥ
ɵؿ˿ҺǮǮվΪʲôֻþʹա
һ˼ҰֵϣûҺǮǮ֮Ŀڽǡ
ˣǿ߰ɣǻءҴ뿪ߵʱǮǮ˵һ䣬ǮǮڼ￴Ұ
ǮǮ޷˵϶ǵˣʲô
ֻ¶ģҲûǮǮ˵Ҿ¥ߡ
ȵ˶ĳȻ֮ǰѾԤϵ˶ĳ߻Ὺ߶ϢǶû뵽ϢȻôߡ
ԭʮծ񣬾ЩӺѾʮ
ŵ˵ôô죬͵ʮأⲻǸ𣿡
ڹµѾǮ磬ǻһˡͦ׳ʵģ¶ĸ첲˴࣬һ࣬һͲʲôǵˡ
顱һѹϣ޷˵ȳǷծҲһˣϻذȥʱ򣬲ǰϢ𣿡
ϻҰҰָģֻ֪Ƿ˶Ǯ֪ҽʱ˶Ǯ
Ұնĳ߸㣬ȷʵ˵ģ㣬ˣϢϢʮ
ͼĳȥ͸ͼһװ˯ˡ
յ˵Ǿ͵ʮǮ
ҵĿǮΪԷһҰǮȡ˳ϣܰǮչ
ҽװڰǮ˴룬Ǯһôյʮ
ҽǮµǰһƣʵܷ˰ɣ
˵ǮһЦԸ˽Ұִ
ĳһߣǼҵĵزҰֵĶҺǮǮļ޵ʱȾϵģΪΣһֱҰ֣ȻȰǹܲס
ҿϵһǮĪؾЩܡ
Ϳ쿪ѧˣѧѶû롣ǮǮͿϸˣѧУǱҲҪѧѡУǼҵķӺͳжתóȥˣԺҪסĶǷǮʲôʱܻꣿ
ͼӷ³ʵȴһһεơҪǮڻϰ࣬ǶҶǮķʽ
ΪǮ֮󣬾ܰҰִߡʵȴǣѾǮ͹µ˺ȴ˵;һҪһǴȥ
һ⻰ͼˣʲôôǮǣô˿ţ
µͶøǿӲ˵Ҫٵȵȣ
Ҫָ˵׼˸ɼʱȴ˵ﶼһѳĿΧһȦԼǵĶ
µ˿һۣ˵Ҿǣ¶ûʲôô

041 ôرң

041ôرң
ûȥЩסڸ˱ծƷˣɴཫٱ˾ʵϣٱûá
ǵܣѾٱץؾ⻹㣬ȵ˳󣬶ĳȥǼ˸ϡã˵ֿˡ
ЩСʱĴԣĳô껹˸ҶԿȻĵ
ǲͨСȨƣʲôȥǶأ
µ½ǿڰ칫λϣڵˡ
һĸˣǳĿʱǲ¶ӡ
˲ʮӵӣ˴˰칫ҵţҲǶĳˡ
˽󣬸µ˵һ仰ҾͿµǸ߿һۡ
֣ͼָָң˵ߡ
Ǹʲô輱Ĵɳվֱÿȥ
µ˵һ䣺˴ߡ
ʵϣ£·ѡڣ軹Ƕţ۶ĳ˵ʲôҶֻհķݡ
Ҷ˵ͷһЩûµģ裬ȥȥ
˵Ҿ͸Ŷĳȥ
Ǹ˲ûнҴĳҹյյһ
ȵ⣬˱ͣˣԼȥ
Щ£ȴҲֻǰȥš
ţûκλӦһ£ŲûֱӾƽȥˡ
Ŵ򿪵ʱҿһղȫͬİ칫ҡװ޵͵͸ݻīɫĵ̺£һźľĳͰ칫źľĳ
ڰ칫ĺ棬һΣһˡ
ϸ˫ſ۵ĺɫһVɫɼ߸յǡô¶ݻ
ȻѾһȵʱ򣬵ſյ߽ȥֻһϵȺͷҲࡣ
ֻǣǰ˲Ǳˣү
ҵһοЩԸжȻĴ磬ҲǵһΣܵɢ亮⡣

֪ΪΣһ˵š
Ĵȴ˵֣ȥ
ԭӣʱô˵ȻЩ⣬ֻܹԹԵתš
û뵽ҵĽŲûʼԭһһվڰ칫ԵѾ̧׼ȷ˵ǳſڵķ
űϵʱټķ䣬ȴֻʣˡ
ҿǰˣȴ߽Լһвûʲôɲ֪ΪʲôڶүʱһĪЩ顣

ҵһ٣޹ģȴҷֻǰŲĲȴڹࡣ
ȵ߽ʱү̧һۣɫôرң
ϣΪͨˣ׼Ժʵϣȴͷƿܡ磬ҸǳＯǮ׼Ұؼҡ
үһϷŪ
һ١ٶңȴˣһ㣬ҲӦõġ
˵Ҳ⣬Ѿĵߡүݺ͵λ߶ͶͱŮˣû˸ȴǡǡΪһ
ԲүֻҰֽӻؼҡȻүңҲ͵ӵ
ңȻڻϰ࣬൱һֻѾ̶̤һгһܴһװ׵Ů
һ˺úõģүЦţžડһһƬ˦ҵǰ
ҿƬĻ棬˲ʱɴ۾š
ô
ƬҪһһŮ
ңǶҶԣİ
һǮǮ
һ
ҽЩƬһһŵʰطţһЩƬǮǮһƬȴ§ǵƬ֮⣬һȥƵ꿪Ƭ
ֻϺһѹһصĴʯͷѹҸ
֪ǮǮ̰棬֪ϲ飬û뵽ڻû꣬Ѿȥ˾Ƶꡣ
⣬Ȼϴ᪰æԸʮֵåʱҲڳǸʱǮǮѾȥûнôһôչϵߡֻǵѹϵ
ȴЩƬ⣬Խ淭ԽǰһС
ҿǮǮƺһЩֵ飬ȻѾ˴µĲ룬ȴһֱȷ
Ҳɵ̧˿үһȷеĴ𰸡
ү˵ڴ

042 Ըү

042Ըү
ҲʲôСŮСӵĻгҶԶԶͬŮࡣ
ޱүеĴʲô˼
ǣȴһֱš
ҲǮǮΪʲô
Ĳ
ǳĳ֮ǰҸոռǮǮͨĸһֻѰ
ܻᱻһЩĲҸ벻ͨΪʲôỵӡ
ְֻڶĳﱻѹţȴȥƵ꿪ȥô׬ǮԼֻȫѸ߿һ¡
үЩƬҵǰ˼ԲһЩй¶ȥΪǮԼܱƽ£ǮǮһӲˡ
ѾܿǮǮűߵӣҿҰֱĳ˴ߣѵԺҪؿǮǮ˴
³ѸԾϰ˵һ仰䲻ңŭ䲻
ҽģڵңָôܾǮǮ
顪
ҹڵϣֱͦͦعүǰɫ΢ү㣬һ·
Ȼһĵ̺ڵϲۣⲢ۲۵⣬һ˵ϡ
ͼҵʱʱ̶̿ҵϣڣȴ
ү޳ָһ½һµû棬΢΢¶Сɫ
յķ䣬ƴŻһ㣬ҵĶƣ˵һˡ
ңֻԼһͷޣͼһͷƲķ飬ͷȴԼײͷѪֻܹĽ¡
עĽ֡
ҹڵϣʼ·
·࣬⣬ֻеһTҽT£Ȼ£ֱع
ᣬȴӲŲ
￪ſյҵ岻ɵЩɪزһ¡
ᣬҸоԼ屻һ޴Ӱš
үɫװ£ҵϡӣȴǱҸһͷ
ֹҵ򥣬īֱֱؿң˵ҸһηڵĻᡣ
һҡҡͷԸү
¶һ˿º͵Ц⣬ƽˮһǳǳ
ŮұڻҵĶ䣬ȵϢɢҵĶԣþòɢȥ
ԺѧҵŮˡ
ȵĴжҵķ磬ҵĴϣеζռⲢҵһθһԽǣȴǵһξԼ·һʬɳ̲㣬ǵ͸
ҴӵرȻ˰칫
Щŵץסļ΢΢ҧ촽Ȼү׸ңȴûиҿŦۣһͷܿԼй¶ߵһˡ
ү̧һۣңһΣ
Щ˼ص˵ͷ
ȻϴκСåеһɵͷûнȥֽ
¡סҵĺףȵҵĴԶ޷һ㡣
Ρһһŷ˿յ¶ȡ
ֻʱѾǵȫɵȵĺһǻȼա
ԽԽ룬ҸоԼװױ£ʹȫǰ
ƣǣһƶҵǰסǰĺɫ١
̲סһʹĶøӿȡ
Щۡ
ǿûгֻ˫ֽסļ򣬸оͷǰλãȴ֪ΣﾹȻһֽ§ĸĸо
ԽԽȣһ˵ĸо̲סȥӭҪǰ˼סͷǻҲɫʲôû
֮ôģ̵ֻļǵãһֻ̧ҵȼȥʱرۣ˱һӹᴩһ㣬˺ѷεʹ
Ϊ֪үڼпţֻҧǿŲгүȴڹͷһ㣬۵ҵֻñͣ£Ҫټ
ҴɤǿŲ˵һĻү㣬ʵܲˡ
ǵʱүɫһһ˵˵ҵġ
ҡġ
ʱ˾͸ƵģһûС
ֻһЩС˵п˶µƳ籸ӴĻĹϢĿĴ
Ĵʮ껨ȴƫƫҪҶʮƯС˵֮ʱǶǶ¶
żһʮҡûĿˣ¶˵Ϻü죬Χ˷׷Ľ۹⿴
ְҵ˿Ǳķ⣬ǵĲͶ񣬺Ǳᡣ
ţеĹʼʱϣԼһù
ֻĴȾŰ£Ⱦɫ

043 ãһһŮ

043ãһһŮ
ûˬ죬;ۣررۡ
ﲢֻһССҲǱų󡣱Ļ䣬ҾԼһӲݣڷη
һأӲݶˡ
ºү§ڻ˵ѵüôɵʱ򡣡
û˵ɴһۣȨӦ
Цĺá
˲ʱЩ̫ƽղû̱ˮһ˾Ȼҡ˭ܸңΪʲô
΢үҽ·ϣ滹ס߳˶ĳ
гţѹؽŴ򿪡үұ˳˾ԸȥǶ
ȵȣڻûǰæһҰ軹ͷء
үҵĴ簲һ㣬˵İɣһǻȥ
ұǵ˲ʱû˻Ļһ
ʱǴ죬⳵ˮȴоһ硣
ȳͣ£Ҳ֪ղү˵ġǶָڳǶһױ
ܴ󣬺ܺҲƯ
ŷʽĽ滹оĻ԰һ￪һһĺɻ»кüɫȥ
һ·ߵſڣӶѺǽغһ䣺ˣ
ү΢΢ͷһ·ұ¥
ҵ˫ļϣоԼȫϣһ˿ֲһ㡣
һֱһԵķ䣬үŽŵڴϡ
ʲôɩ
ҲŻȻ뵽ʱѾˡֻڻǾۣҡҡͷ˵ԣֻ˯
ɩ㰾࣬˯һᣬˣٽ𴲡үͷңһ㱡̺ҵϡ
￪յĿγĶԱȣĺܡʱڶϸһ㱡̺¶á
үеһ˵ôĻֻʱ˼¶ϣֻ۵ʲô붯ú˯һ
۾ԺһЩƺŵĶûã˾ͳ˯˹ȥ
ȵٴʱ򣬸оĵƹЩһ֣Իһˣһ̧Ϳүҵߡ
ڴ˯ԣղҵȣ֮ǰ˯
ԭڿֻˣ㽫ֻŵһߣҵͷң𣿡
ҵ˵ͷһ䣺ڼˣ
˶٣ңʮ㡣
Ҵ˴˯ۣʵôûҰ
үһ˿΢Ц˯㡣
˲ʱһ˿⣬ͼɵȵүһŵʱҲŻȻ뵽һ£⣬ҽ٣
ΪҪҰֵ飬ҽǱѾ˼٣Ǳȴû١ᶼˣҲ֪ѾҼ绰
룬⻰˵꣬ү˵û£Ѿְˡ
һԼĶʲôˣҿүӣȴоڸҿЦ
үң˵ãһһŮ𣿡

ǻѱĽ
ԭΪԼܶŮһѧ飬ȴûһҾȻᱻңǱүĴ
ҪһӾ磬ҶԼľЩ档ЩԳţӽԺǲǳ˴˵ϴŮˣ
Ȼүദʱ䲻֪ϲŮˡˣҲûڻϰ϶ͣ
ֻǣȴĹ֮⣬һһݼҽ̵ĹȻǸСƺرϲϷʱ䣬ӢҲһߡ
ȻҲʽڿʦҲϣԼ̺ܽӢӢˮƽһζõഺ껪˷ڴϷ档
Ҹүһҽʦ飬Դˣûʲô飬ֻҼǵϼǵûؼҡ
ڴ֮ǰҹڵϣ˵Ը⡣ڣλзڵĻ᣿
үʽסһιϵĿʼ
ʱһү˵һҿɩһ˽
ղ˵֮үͰ˴ͷԵһť¥µϵ
ɩһԺ󣬾ˡ
ҿֻһ࣬ʵԹ𣿡
ү΢΢˵ͷ
ҡŶһȡȻѾʮˣҲûʲôϰ˵ͲٽʳϰߣͨǶ˾ͳԣ賿°࣬ҲСһȥҹ
֪ǲΪ֮ǰ˯ʱЩãҺûʲô˯뷨Ȼͷͷϣ۾ȴԲš
ʱ뵽ڵǲҲһһ˵ߣ˿һ
ʱүȻӣסʵЩ𣿡

044 һΣ

044һΣ
Щֵؿ֪ʵʲô
ҲӣүѾ̽棬˵˵
ٿЩ죬һյḶ́ҿֻǵͷĬĬ˵ͷ
ȻͦҵģºүԸͿҩҩģʱѾоû֮ǰôˡ
̽΢΢ǸطһΣ
ʶүʲô˼ʱæҡҡͷͷҪľ͸˹Ƶġ
ȻѾ࣬ҪһΣһһΡ
ҿɲҪǧҪ
ӣүסЦһЦмֵߵĸоȻүĳಢʱµС⣬Сåȫˣòϣʵһرζˡ
ʱ򣬿ǳǳЦ⣬־ƺҲбȽɵʱ
Ϊڴ֮ҵĶԣ˵ġ
磡
治ţɱүȻҲһ档
˵仰⧲ҵĶһ¡̲סɪһ£һĸо
ʱֻǾ飬ɵ˺үңΪλãҵвλ
ү§ңֹ˴ͷĵƣ˯ɡ
һƬڰϮҿүȵĻȴǰδеİġ
ڶʱɫѾһÿүڴ·ȴڱﲻ붯
үˣ˵һ䣺еҪţϻһԷ
ԭȣһֱΪүǸˡǽദȴƺ
΢΢˵ͷûʲô˵
·ñ䣬𴲵ʱԹȥԡʱүѾϣߵҸǰӵݸһſգϲʲôԼȥ򡣡
һÿүһʱһ㶼ÿǴҲ֪˶󹦷Ŵӱүġ
ҿǰĿʵǮ𣿡
үЩؿһۣû뵽ҾȻֱ˵˼
ңɫ棺𣿡
Ҿҡҡͷᡣ
Լ˵Ը⣬ֺĺһ˵
ҵĻشԺ⣬ǵҵĴ
ҵֽ𣬿ǮҲУ򣬻УҲҪǮ
ʱһûҰϵҲ֪ôˡӺͳѾѺȥԺסҲһ⡣
飬һ۽գɫɬԭǮǶġ
ү֪ү飬ǮʵҲǱүǮ
үô˵ˣæ˵֪ҼҪǮŽǮң

Ȼ˵ҵѣҲҵһ
ҵѱͲ࣬ˣÿһ׽˶ϧ
үң˵Ҳϲôˡ
ֻҵѡ
ģûɣ
ڵүƺڸԴף
ǰһ£Ҳˡ
˲ʱЩȴҲ޿κΣֻĬĬص˵ͷֻϵͷʵϾҺ˽
үҵ棬ֱӴ绰ʱүҪп˻Ȼתתʮȥ
ǹġ
ͼǶնҶĸм
ҿվǰˣԭȣҾԼƺһЩ˽ÿ΢һЩʱܾƺЩͬ
£ֻүռʼ
үߺҸ˸绰֪ҰѾӻǱתóȥķӺͳҲˡ
ŵ绰ϲõЦ
˵ⶼѰæɵúúллǰǼһæʲôʱԷǼҿҪúдд
ѣ
֪¶үģȴ֪ҰȻүѡ
ҽϰ廹ࡣ
үʱͳţҲɵϴȥñ·ʱ򣬲ү˵ġ·ʲô˼ټñ䣬һŶǸɫȹ¡
ϣһǵ˵ϲҴȹӡԭΪ㡣
ڿһɫȹʱһЩġ
һɫȹϣµĳߴ磬ȻСãĺʡ
֮¥ɩѾ׼͡Ȼֻһˣ׼һ
˷ѣֻƴԣֱӰԼԳˡСƺεʱΪʳһֱȥ߸ͣ

045 ү

045ү
㣬ˣͷ˴ˣ
һ⻰æ·ͳšʱи˾淽㣬ʲôʱŶС
ȻԼҪǻῪǾ͸ˡ
ү˼Ȼ˾ȴүǰ㣬Լ
һֱԹԵߣֻȫĵҲŻԽԽ벻
ִĸȡ
һ·˻̤ƬϤĵطʱĪظпǧ
СҴ绰ֿܣΨû뵽ͷ
С֮ǰڵ绰˵ϣԭү棬ײˡ֮ͷ֮Ҳ֪ôˣһԲϾʹ
ҼŸϵȴֻϢһƬǽ塣ʱѾүߣʣ㻹
ȻѾְϾ֮ǰǸɣڡҸϽæѡ̨Ƚ֧æߵĸǰӵϷ
ǵģˤ˵ϡ
Ҳ֪ƵģǱүƵģϾȵϵʱѾˡ
㣬࣬ҷӲǽӵϷֽæϵˮ
һֱһŮǿˡӣϴ˿һ㣬Ӳޱȡֱ죬ҲŻȻһвı
ʱ޵ˮױͿ޻ˡҺٿǱʱ뵽ǰҵ֣Ҳ
㿴ң˵һ䣺࣬أ
֪࣬ࡣ
޵˵Ļ⵶һ㣬͸ŷĹ⡣
ڷ϶ĻУҽ˽һЩ顣֪ͬǰ㣬ȷʵͱү֮йһΡʱķ㣬ڵһ㣬űүһʱ䣬ǺһðͷүλԽԽߣûþͱүֻøϱС
ȻķһҲС㣬ʼֻүһռСֻǣԼŮˣĽԼŮˣ׿˵һ࣬γһѲĵ
ֻЦ˿ޡ
ҿǰķ㣬֪ڵ᲻ΪһδĽ֡
Ұο˷һһȥϴּϴȻеĿ紩õˣҪһһӡؼ
ϴּſڵţ˺óһʱ䣬ŵȵ
ֻڵѾˡ
ѾûǰۣϸزһµױŨ޵ĺ촽ۡ
ߵҵĸǰЩ˼˵һ䣺ղ㿴Цˡ
Ҿǻϲһᣬŷ˵ôᣬԶôƯ
С˵ĻϲЦſһۣЩȻԼһ䣺˵ǲˣ
㣬ֱȥ䣬ڨ˿϶١
ЩߵЦЦĶȵЩˮСﰡ
˲٣ҵڷǲ֪ǱôˡȻүˣһǲЩġǷ㣬ΪѵˣìܣҼм䣬ʵܵһ
Ҹ˼СǱ߿ִ֪ͨ˹ԭҸɣү֮ǰѾҴְһҲûеֵˣӷֻΪ
ŷովһЩ̫õ飬Ÿæȴƴˡ
֣ܾҵİæڸүﻹЩ£ǿȥɡ
ҲΪȻ˵ҾǼ򵥴֣û¶
ҵ֣ĳ˵˵үǸˣúøġȽǿˣôһˣҪɻһЩط˵ȥҲʲôõطԺܱͱˡ
ĻҲɵһ
ǽүĻ̼֪ⲻǸõط£ֻԶһΪȣ޴ȥֻһС
˵Ϸ飬
ҿʶķ㣬γŮˣֻǲСС
˵ʱ򣬺Ȼ߽Ϣҡ
Ǹүߵһڡ
ңض˵һС㣬ү㡣
үˣ
үΪҪһЩţȴ룬ʱȻڻҡ
ﲻɵЩǵ˵ͷ֪ˡ
ҵ֣ЦŶ˵ˣ߰ɡ
΢΢ףͷ󣬾͸űһšȴ뵽Ҹ߳Ϣңײһ߲Ƶˡ

046 ·ղ

046·ղ
СţһԸеıװС߸׼Ϣңúҵͷײϡ
Ըŵıڣ˵ӴȻүǲһųǴ󡣡
ҿûˣ֮ǰµʱô侮ʯģȻҲû
Цһ⣬ߵĸǰǰүģƶƲˡ
̫⣬һү˦㣬ʱ͵ſްɣ
ҺػӦһ䣺ܱ޵ĻᶼûУ
СţӹĹĵģǰ붯ִңָովͱԵıһסˡ
Цһ˵֮ǰǵȵԼû¡
Сţ̣ƫƫ޿κΣֻȥ
һ߳˲ʱãʱȨǸöҸղźٻ˾ͦˬġ
ûߵǰ˹ش˳š
̧ϳүѾڳ
ҿһ䣺ôˣ
үһֽĻ͹ˡ
֪ΪΣʱҵȴһ뷨үһ۸Բİɣ
ܿ죬ҾͽֿѹȥϾҲһп޵Ů˰ˣĶϷô˼
ǹ֮ǰոӣϻȥϴһ˯ˡ
һ˯ȻѣʱүѾˡ
飬͸˸绰룬ȴû˽ӡЩģɴ໻·ţֱȥס
ȵ˵طȿĵ׼ŵıү
үû¶ɣ
үľȥã֪ǲΪͷ¶ġǰӺǸʱûʲôڣѾչֵز벻үǵڷ칫Ǹˡ
үʼûע⵽ңȵҿ˵͵̧ңҰ˰֣˵Ŷû¡
үҵ׼뿪ȴȻ뵽ʲôæס˱ү
ү롭ҳһǽ˵˿ڣһˡ
үɻʵ˭
һؿʱ򣬸һˡƺΪĸ硣
СåȻܺشӱүһǸڱүǰ˵ϻˣүӦûӡȻ֪үү£ҽʱүĻܿڲúͻᴫү֮⣬û취ȥ䡣
ͻȻʧҵûһסԼѾүܸһֻһ𰸣Լİ
үһ˫СС۾ؿңã˵С㣬ڼȻүһȰ㻹ǲҪб˼
ʼգүûиһ׼Ĵ𰸡һ֪СåϢֻǣȴүһϵϸҡ
ЩܣҲ޿κΣֻɱүǰ뿪
ȥʱ򣬿˯ڵǰϷΨʱҲŸо͵Ů
߽˲ŷ֣ЩףҲһ䣺ôˣû°ɣ
ںҡҡͷ˵û£ܵʱ򱻴ġСֵģѾˡ
Ҳһ˽⣬޷ǾΪүϱүȥ棬㿴ĳζһԲϾ͸뵽ǰ㽫ͷƵķԴϴ˱үЩϸϸһҲ޼Ѱ
Ȼܵ˱ȽأһƣҲкܶϵĺۼү˷һѣƵڵأȻߣûй˼ɵ뷨һ˭Ӯң˭ңô˵׼أ
ԭһΪ˿ߵûʲô飬һ˸緹Ҿ͸ҽǱߴ򹤡
СƨΣ׼뿪ʱͼǸСͷסҵ°ڣ˵ʦٵȵȣøҪǼңϾ͵ˡ
ҿһűŤİЩΣֻ֣˵ʦ컹£ˡ
СͷҲϷţʦٵȵøϾ͵ˡ
ȻСƨٰͼҺ᪼һ棬һû᪣ֱˡ
ԴϴҸ˵Ҫٽ°û档¼Σɴ༱Ҵҵȥ
ڳ׼ȥʱ򣬽ӵүĵ绰μһᡣ
ʱңζû뵽ҾȻεϣһòĹˡ

047 ү

047ү
ȥǰүȥһСרͷ
һϮɫĨҷسȹ΢ͷɢšžǸžױݵԼЩš
ҵһηԭԼҲôƯʱ
үԭȵ棬ҳҵͣһᣬ˵ͷ
̻ش֣һš
·ϣҲɵ磬ĪЩġ
үңƵ˵һ䣺ǳүӸСӰĶʮ磬õģǾ͹ȥ߸
Ҳɵظ̾ʮգͰôһᣬݳޡ
үЦһӣóҲ⡣
֪ΪΣܸоү˵仰ʱƺЩм
ҿƺЩ̫ˣ֮û˵ɵҺ뵽үӵƺ֮ǰڼ￴֮ǰɩʰʱÿ׼һһ䣬֪ǽЩүȥҲûʲôˡ
ҼǵûүǰϯΪȴר̴ȥأ
Щɻ󣬵˿үޱûʣɴ͵Լʲô֪һ·ү硣
ڱһǼõĶ¥ٰ죬ɫĳϰ˸ɫɿڵĲ͵㣬ͳһڰƷķԱŷĵɢڱС
ҿһ۳ϯıУһŹ͸ҪȥѡƵġһģ΢ЦŸԵ졣
ҿ˿һŮǣֵͷ˿ԼԼү
үһۿҵĹǣҵĶ˵һ䣺ŵ㣬Ư
ʹȻЩģô˵Ȼ˲١
ܿ죬ϳүѡЩⲻʺŮұǣ˵ȥԱ߹䡣
ү΢΢ףʾҲҪ̫Զ
Ӧº󣬱˳̸Ȧӡ
үӶıӻۣôֱʣΪ˰һʮ硣
ŮŵõĶӣȻǰүһֱʵʵģû뵽ǰ˸ųˡ˲Ŷʮ꣬޽̼ҵ˿ɲ٣ϲٶǴŮֶŮ࿴ġ

һ΢΢ŵʱ򣬾ʮĹ̸Щ⡣
̼ҡ
ԭ죬̼ұ˰
ҿ˿ϵһŮȷʵкü俴Ŷʮڳ߳ϯ
ʮ껹Ҫףǧǲס
³Զƻֻһĺȣȴ룬ҾȻ᪡
һɫװͷᣬԵ˿ȥࡣ
ز족ĵطţżȻһˣʱͦеġҴ߽ļ򣬸кˣ᪣
תЩϲؿҡ
û˵ұֵһ䣺õܲ˵ȥǼô
ָָ̧һ򣺡ұܵգұȽϽָһ
˳ķ򿴹ȥÿСƨһǶû뵽˻ͦģֻҸղûעѡ
ܵգ
᪵˵ͷӦ£ǰ
뵽᪵İѧУǣôһıܣҲ֡
һ䣺ô
ػɤ۵Ļˡ
죬ǸүһġȻүͦģҪ˵ҵѶҵĽδؾͻỳɣҲƭˡ
˵µһԵʱ֮ΪԲԣžͻ˵ڶĻԡ
һ뵽ұЩˡ
᪺Ȼһţ˵ˣôû뵽ǳ㡽İɣ
Ȼ֣Щ£㡣
ᪿҵ˵ͷ԰
ҵڶ֣ǰһԣյʱһڷʱ򣬾ĵ
ǰһ룬Ѳɣ᪵ıܳ㡵Ķʮ硣
Ҵû㡣ʲôʱҳϹϵˣ
֣ôʱȻһϤ˳ŷ򿴹ȥͿҵѡҲ᪵ǰŮ
ղţеľ᪵֡
֮ǰ̸һͷˡߵŮôƺһֱûġǰ죬ˢȦʱżȻһƪ᪵ףڵ˾ûнܣҾͲö֪ˡ
ȻҺ˴ѧѣֱӾͰҸˣǵ᪵ĸ첲ǳЦ˵᪣ҵˣҾ֪
ⱻԵģ治һ㡣

048 ˼棬ôң

048˼棬ôң
ôȴƺЩܲɫϵֲһʵôˣ
Ȼ᪽ϵֲɴ˫ס᪵ĸ첲ܲ˵˵Ƿԭ׼ȥεģıܣһģҾͰѻƱˣ㡣᪣˵ǲǺİ
᪵üͷ΢΢ţɫѾЩͷˣǲҸ
һ죬ؿ᪣᪣ʲô˼ѵˣǰһʱ򣬲Ҳܿ𣿡
ͼ㿪첲ץţô˦˦Ͳˣû˵һ䣺ǶǶ֮ǰˣ˼𣿡
˵˺üأҳرһö˿ûκδڸеĵݡ
ʱݾ֣飺ǸȳţҾˡ
ע⵽ң治ס
ѣٲȻѾһöǱڵС
ɫƵؿңм˵һ䣺ԭôܽ˶򵥣㲻ǹְӵ𣿡
ڣһСӵķ
֮ǰڰϾûʲôڸУûʲôвĹϵȻ㲻ƣڱϻȥأҾվ᪸ǰ˸ƵģֱӾͶҿڡ
ؿһۣû˵㲻˵û˵ưͣ
鼤ʵ᪣˵ǲǿˣΪҪ˦ң
᪷˺ôһǽԼĸ첲ǶѳЩ˵һ䣺УС㣬˰ǰͷ˺֪ô鷳ɵӲŸһ飡
⻰һ˵ǶᱼˡϧǸϵֲǸʲôͬĵˣղŷһ仹ȥƨɣֻվǶᡣ
ȫ޹ĳԹȺڣ޶˱ǣ᪺֮¶ʱҸϽ
һ·ȺҴܣͷӬƵģƺңΪȹӱסˣһͷȴүվҺ档
סңʵʲô
ЩͰ͵ؿⲻһȦûҵ
⻰үɫߡʱվүߣȴЩ顣ϣ᪺ڣȻͦģһײҺүһָôһУ
Ϊ£ҵһֱЩңЩĲɡ
ע⵽ҵүͷһۣңôˣ
ҡҡͷԼûʲô
󣬲֪ʲô飬˶չ̨ȥҸ˵Ŀ⿴ȥһԹ˿ߵ̨ϣ߻һõ󸾣Ӧӡ󣬻Ů˺һˡ
ǰˣ̼Ŀǰ˳̺Ҳ˿˵ĳүӡŵģŮǣСĶӳ㡡
үվ̨ϣ˵һЩûʵĳ滰Щ˯ƳһϤӰһӾסˡ
ô
ҵʧ˲һµˣʱȻվ̨ϡ
ɾƤЬͦĿͣõĲɫװһɫ۵ĪǾµ١ֻһȴҲЩ񻰣ƿߡ
ǹȥӡ̫̣ںȻôʽĴ磬ЩӦ
ʹֻһһһ۾ϳ
ǸƤЦռұ˵СåΪʲô
ŵؽҵ۾ǲǳʲô⡣
ʱүӽ㡴չ̨м䣬˽ӣ㡡
Ȼǳ㡣
һֱΪǸڽͷӵС죬˭뵽ȻǼסĳ㡡
Ҳ֪Լڵ飬ֻǽؿ۾һգգ
ע⵽ҵվ̨ϵĳ㡳߿һʼһƳֱײϡ
ͬҵţҲ뵽ҾȻ֡
ʱүңʵû°ɣ
Żعæջؿ㡵
ҴֻԼæү˵һЩ̫ȥϴּ䡣
䣬ѾҵܳȺ
ƺһңȴ֪үģǳ㡵ġ
һŲ·ţȴıײߵϴּ䡣
߽һ䣬źӿϣǳǳһֱڣҶøղǰһкһһ㣬ҵʼƽ
Ҳɵҵʹ
ġ
һȻ뵽ǰ᪶˵ǾֵĻΪ˳㡵롣ʱһ⻰ʲô˼ڣѾ֮
ô
ôǳ㡣
ζ벻ףǰôɵһȻΪ̼ҵү᪵ıܣ
һ˺üԼ侲
ԼʱЩˣϴ̨ϴһұæ߳ϴּ䣬ȥү
Ҹո߳ϴּ䣬Ϳ˿ǽߵĳ㡡
ҿһĸߵϣǰTƶţпྶͥһʱ侹ȻЩϰߡ
ֲбǽϳ̵ƣǿһЩǰӰӡָһ֧̣ĻǣðŰɫѾ˰أվѾһʱˡ
ҳϨ̵٣󲽾ҵĸǰա
һʱֱһѿסҵѹ
ĴҵģܿͷݼĽʼԵء˿ҵغⳤֱ룬ҵĿǻߣϤȴİĸо
ôһ˲䣬ҸоԼֻصһǰľƵϡѹϣͬеҡ
ǹЮȵĺһҸоͷƤ顣һεĵȻУʧİڲ
ֱֺȻҵؿڣҲһӴӳоѣîһƿ
벻͸ôˣһԾؿңﰡ
㡭ҸұŪЩ״Σҵʡ
ôûôˣûؿһۣһǰսһӣҶ˯أôˣб£׻
ȻǻһƤåå
ֱӶ˸ۣ־ߣ㣡
ץҵ֣һѽק˻ȥ§ҵһѽѹǽǡ
ĴҺܽ˵ʱϢһջ󣺡ʲô㣬˼棬ôң

049 ˼棬ۺ죡

049˼棬ۺ죡
ҡǡһ޷˵ӵˣذɣ
ô֪Ҳ㣿˵ʱ򣬳㡺ң֮ľ뿿ĸӽƺһ׶оͲһ㣬ҪҵĴζŸĶĶû˵Ҳˣ
Ŷʮͣһ˵ڵĻһһ
ҺȻ뵽ʲôæһƿʵôö˶˵س˳㡣
һȻ˵ұǰ
ûصһۣ㻹Ϲĸ磬ѾĻأ
ûУĶˣһؿңʼҽͣ涼һĸ簡
û˵Ҳг㡰
ֱӻһ䣺ûҰ
ô޹ӣΪɶƫƫôأ
ÿҪȥˡ
ȥǾƵ꣬ǣҪٺЦţһסҵ֡
Ҫʲô
ʾϴε¶ûء
ô˵ҶȻʶʲôһ˲ʱǵͨ졣
å
å
Ҿ㣬ϴεˣѾǷˣ˵¶һŲĽϣ߸ЬĽŸƤЬȱˡ
һָҰ˵һĻ㡭ıɱ򰡣
ҡɱľ㣡Ҷֱ˸æˡ
һ·Qҵһ˫Сȣ⡱ܻ쵽ſڵʱõͷײү
һؿү΢΢Ӧһסҵ֣˵ǻȥɡ
á̫࣬ҲϽүˡ
֮ǰ˳㡣ڵڻȥĳʱЩ
үҵ֮Уһ䣺ôˣһֱ񣿡
ڨڨ¶һЦ⣬Ӧû£϶Ƕɵ˰ɡ
Цţֹ˹ҵıӣʵʲô
룬˵ӣ
á
֮ļ죬㡵ǸҷϢܾеӦһֱûظ
ºܿ͵ˡ
翪ѧǴһҪڴ춥̫ѵ֮һڿѧ
ûȥѧУ༶ȺѾը˹תһƪѧУɵһӡһǸӣ˵ǴһиСѧܳŭԹ˵עСѧþһƳ˲ʱΪˣʾĸרҵġ
һ׷׻ӦͣԭԭС⻹ǱڵãвУɹСݡһɧɯ١
ȻѾ׼ĵѧѧ㣬ѧڹذСѧܷ滹Ѫȣҷ׷׾С⿪ʼۣһʱը˹
ҿŲϢĬĬؽ༶ȺʱΣСƨϰӢ
ûҾڸոСƨӢϰʱ͵͵һֻ
СѧܵȫУ飬ǰǸӣҲѾ¥ǵһ㡣
ȻУҵĴʽʼ
ȥѧУʱҺүѧУס޻ǿγ̽ر¶չˡѺõĺƽЭ̡
ԭΪѧУЩԶҲԸܣүȴѧ˾ͣԶĻѧУһ׷ӡ
˵ⷬʱֱӰһͷϣԹ˵Ҿ㲻ѧУסҲһһ档
⻰˵ĲүиæкܶҪһҪܿ춼ǶġʱҸ绰Ѿˡ
ͷһ꣬ͺˡ˵ӶǱģЩ޷졣ôֱͷҰɣ
̧Сسһۣȴûʲôļ󣬲Ұһ
˶٣ү˵һ䣺绰ʱҪ
ү˼ͬѧУסҲҪʱٻ
Ӧһɡ
ȻѾģѧԶԣȴЩӰ˵ĸ޸֮⣬һڻΡ
ʵǲпģģѧ۵ġ
㵽˴ģҪڿʱ䲻ϵдҵдҵдҵ
ʦϿʱżȻңƽʱϾĹʲô
Իдҵ
ʣҵأ
Իҵȫҵ
үʱ䶼æúܣûʲôҡҵҲǲƩ磬Ϊ᪵飬һ쵽ҵ鷳Ҳò᪾Զ֮ӸǶ¡
Ʃ磬ʱѧУȴλһ˧ըС⣬һɧɯ٣ಽظҵ󡭡

050 ѹ·

050ѹ·
ιǰŮŮ㵹һ°
ϣ鷳ҵӰ
Сɰעհ

ǺôҵĶ䣬һһءװʲôû
ǰֻ֪ѧУȻôһ춯ص˭뵽ѾľȻǳ㡡
ʮǰҴ׼ȥͼϰ¥¡һɫһɫӡټ򵥲װ磬ȴΪףŵĺ١
ڵվ˲һӵӣѾΧˣһвơĺϷ˽εõ廨õĲŮġǸȶѡ
ʼײʱ򣬾͸֮ǰǰ㣬ΪԼ۾ˣҴ˺ü۾󣬷վǰǸ
ǰϵطɧңһֱûû뵽˾Ȼվҵǰ
ҲʱҲܱһӵ̸У֪վǰһȻЩӺɨѧУ޵ֵ½С⡣
һңߵҵĸǰЦ˵ͦ찡ôˡ
СһЦ㵹
ֻǵҿСȻʱҸо˵ĿⶼһѰСֱҵ

˵㡵仰ʱҳֵһ±״
ʲôҶͦģҪȥͼݣ¥ֻǱؾ֮··
ѵҸղŵδϢУһǽ¥ģ
ޱȲؿô
һȻ˵㰡
Ҹ
ҵʻȻ˶еŤѹ˵ȷҪڽ𣿡
ǸҵȻȷ
һ飬Ҿ֪¶Ҫꡣ
ǣæһס죬κѾ̫ߣһ̧֣סľȻ°͡
ȿȣ⻹֮Ρ
һִ°ϣһԱΧŵŮͷˡ˵Ҳ֪һǱ̨ɶһߵָҪ޼
һץסѹ°ϵ֣ߡ
ˣһ䣬˳ܳˡʮʮɧһõ廨ĳܳ
ǣһرܡһѱΧΧ۵ĳ
㡴Ӱٻһ֧ݵҵϣЦǽһ⣬ңϲ𣿡
ϲҲϲΧ۰
Ҹұ֤ҪǳһߣһŮȺŹ
ûǶ仨ѹ㵽׷ʲô񾭣
ҿΪ㱨ѧУ˵ҷʲô񾭣
㣡߿־Ըʱʶɣ
;תѧ𣿡
ս䣡
սңЦǽһNɪԭʲôʱʶǵô
һµ飬ֲSA
Ҳ磬ɴìͷתƵ˻ϣѻ˻ȥҲҪ
Ŷ˵ͻǸǰࡣ
ҿǷᣡ
һؿңðѹ·ᣬ⣬
Ѿå
ڶս䡣
ⲻҪĹԾĶ֣ɴѡ·Ⱥҵһ˫Сȡ
ȻȺѳ㡵ĳһʵ֤ȵ׻ܲĸӣһԻ
㡿ų׷Һһ˼ϳֻһֱûֻһ·һε
ͼݿ쵽ˣҳ׼ᣬȻͿʼܡ
һܽͼݵĴ¥˵ڶ㣬˸ƫƧλ׼ϰ
ѧУͼͦģҪһ¥ҵң治һ׵顣ؼѡĻһСλãָսѧУҲĶ
㡵Ľų̻ͦģƨɻûȺ洫һ󾪺ɧ
ɧûþʧˣѾطȥˡ
ֵɣƣйǽݡûãҵֻյһţֻһ仰ҸʹԱ̽ȡ
ʲô˼
һͷˮʱͼһµĶŸַֻϣ㻹ҾȺˡ
ղһ·ϣ㡸Ҵʮ绰һûӡԭΪܰˣû뵽ѾĸݣȻһУ
С㡵Ƥ·һСһǮĻ죬Ǹı䲻åʡ
ûֻðǰһϣ¥
㡾ſңҵʱЦǽһ⡣
ҷ޷޵ؿһۣ㵽
סңһѽĻͷǵض˵ô˯㣬Ȼ飿

051 ˣ

051ˣ
һμ濪ʼ˵ʱʮ仰һ˯֡
ʱʧʱһż뵽ҵ֣Ϊʲôôʧ
һɵå࣬˵ʱ򻹲͵͵һҵѧУиӣǵطͦģȥȥ
ȥͷ
ԼڵģûôĿŵġ
Ҷ㿪֮ԶŮ˯ͱ϶ˡ
ѧУһȫЧӦܵУѧѧ㻹ǹԱȫݵĿɫ¡
ԼڣֻҪ©ɶģҺ÷ɴϵ˰ɡ
ϴ¶ûѵʦСû㣬²ܰ;𣿡
Ǻǣ
ѹûụ̂
˵ʱһ´յҵǰ˵ʦ̣ҽ㣡
һҲʮŰɣôоôһСܵǰҭ˫С
Ҳ̰
ʱ򣬳㡵ֻȻҼֱǾǰ
ԭῪ˭뵽ȻԼߣһŵ绰һҵ·Ӳܡ
㡴绰ûбң绰᪴ġ˴ûõĹ͹ˣ󣬳㡽ֻһҾߡ
̨򣬺һȥ仰ǽͣһûʲô𳤵ĸҲб磬ֱӾͺ᪵֡
εرǰߣûʵȷǶ㣿
һȻ𣿷򳪸档
ָ˵Ի̨֪Ҫǲϲ̨ҲУﻹϢС䣬ǵʱȥ
ϴھƵʱǾ˵ѾˣҲǷˡ
ʱߵǰһѽ˳Ȼ顱һŹϡ
ƵһϳȷӺ󣬻Ϊ˷ֹܣѳĳ¸ϡ
Ҹղ˵Ƿֱһ仰סҵ죺˯ңˣ
ҵͷߣ޳һ𣿡
һ߿ųӣһ߲ͷ˵ʱգգ۾Ҫϲô޳ܶС
ãҪ˵Ҫһ飬һǱȲ
ȵ̨ҲŷǶĲֹһˣԣϵͬѧҲڣмϴԣϿⲨӦöƽһġ
ڳĶһ᪶һֲ֮⣬˶һ±ƵؿҺͳ㡡˵˻ԣߵǰֵһ䣺ôһ鰡
һִҵļϣĻһһ䣺ţԺ󿴵ŵ㰡
ң
ԣŵؿ˿㡣ֿ˿ң˵һ䣺ôΰɣ
üͷ˵ô˧˧𣿡

ԣ˵ȻɴʵȷûڿЦ
˵һСֵʵʶ
ɵͷðߣͬͬѧ
£Ҷˡµص˵ͷһɵƵֿĵЦˣãҽˡ
һǰһȭؿϣ֮ǰôʱû㣬ĶȥˣҪúõһ漸֡
ʵ⣬ǡҲʡ֮ǰö˶˵˵ûӰûӰˣҪǴżȻط꣬Ҫȵѧ˲ܿʱĿհףֹļѣҲͦġ
ʧǣֱ⣬ЦŻӦһ䣺еʶûУй㰡
˵⻰ʱ򣬳㡻̵߿˿
˲ʱãɵ·ԽԽԶء
㡸ڳ˴˸к󣬾һš
ʱǶ̨Ҳֻ̨̫֪ҪһմڣӦ˭ȴ˭Ӯ˰ɡ
ҿˣ΢΢㵹̨ϵǸ˲ʱƺͦ˧ġ֮ǰȻܻͦӭģһֱûôעڣôؿоƺȳѷɫ
ڳ㡸ƫһ᪵࣬ʿŸʤһȻͳһ˵ͱסåʣⷽʤز֡
ǼҵһֱͣϣֱֽҵͷӲǸ˻ֱʹúĿԡ
̶ҵͷ֮ƫƣʹҵֻ÷ϡ
ҿʱָָԼЩζض˵࿴ˣ

052 ҪȥҼҰ

052ҪȥҼҰ
ҹ߿˿ұ߿˿һԾʵĶأ
㡱ĹǺָ˸
һֻ治һأ
ִæȾܡ֮ټ̨ͳ˳ǰܣں׷Ļ棬治Ҫ̫
ÿκͳһ飬ܸоԼ̱һΣƤǼӺ˺ü㡣
׷Ҷˣûץֻ»صɳšⲻҪಽߵһûע⣬Ѿӣɿҵһ¡
ԣע⵽ǵĴ֣ЦţιǹȻι
˵ûŵģֱ˵ҲŮѸ
⻰˵Щͻڳȴô롣ǻ㿪ЦѾˣһӦţ׷ҪԣŮѽе
˵ŮѵĻ⣬ԣΪתע㽫
ԣȤᵽһл⣺᪣ôû߿
һᵽ֣֮ɫ䣬оŵĸӶɵضһ¡
һ侯棺磬ȻҾͰŮѽй
һ߿ϷĹ򣬳վңͦĵİɣ
ʲô˼
תͷһؿͼָָһ򣬴յҵĸǰѹ˵иС䡣
ҵͷߡ
㡲¶󣬼˵𿴷СΣرá
Թ
ԭҵĶߥȥǶһô˵֣ϵûûУȻûУ
ҵؿһۣǺǡ
һӣͼˣƴţڸҽͣûУҿɻרΪ㱣Ŵ֮ء

ζеذ
ѡܾ
һƲɣһСҵĸǰȥȥɣҶˡ
Ⱥһһﻹܡ
ȥôûڲٵ
Ҷ˸ֱۣ˵ͼ˯Ұɣ
ڨڨЦţЩ˼ٺ٣жС
һӦվӴ뿪ȴǰͷס㲻ϲҪȥҼҰɣΣ֤ûţ
һɣ
һֱһѣͲǷˡ
ƿһ·ߵſڣųסҵӲߣҪҪ˯һΡ
ûҪ󡣡
ãֱ߰ɡ
һ̣⣡Եģ
ҸоѾཻʽˣ
Ҷûˣֻö˵һ䣺Ҳ˯ġ
һɻؿңΪʲôҳûҲԿȻǰûԹ̫ܲã²һδĥ𣿡
ѾүˡȻ֮ǰǸڱү£һҲүͷ
仰˲ʱЩʵ⻰ʲô˼
Щ˵ϵ˼
˵ұߡûãͼҵ׷˳һץסҵֱ֣ӽҸק˻ȥ
ͷңʵ˵үʲôϵ
˼һһ˵֮ǰǴΣѵ㻹վŵ˭𣿲ȻΪƾݣμү𣿡
ҡһûŵؿң˵ڵĻͣˡ
ãЩƵʵΪʲô
ɫؿң۾һգҲգ
ΪûõҵĻӦʵΪǮ𣿻Ϊ
һֱǸЩɵһˣȻ˸ݣǴεåʡ
ΪʲôҪ㲻˯ңƾʲôҵ飿
ʱ˵ʧʧˣѶȫޣǸʱѵͿǹҵ뷨
ѵʱһسţÿ찾ҹ賿˯Ҫȥϼҽ̵ļְԵպžС
ټ棬ѾǸ߸ϵĳ̼СүҪʲôʲôǲĸˡʱͦϣԶǸСöá
һʼңѵ֮䣬˯ϵ֮⣬бĹϵ
ʮ꣬ʱͦɵģȫǸСӡ˵үҲܷչŮѵϵ
οѾү
ѿĽҪתȥֻǣҼʱֺȻ۵ҵĺϣǰһֱӶ׼ҵѹ
ȵǣŲӶζҪǶ֮С
ȵǽʱ򣬴Ϣ糱ңʵڣҹʸ𣿡

053 ΪʲôҪѣ

053ΪʲôҪѣ
ֻԼĴЩģһղͣҵ촽ҧˡ
һүȻ绰ңӣ治֪ô졣һ뵽ұķңһѽݺݵشҵǰƿתȥ
Ȼѡҵ뿪ڻʲôأ
·ҩʱ˳˵ɫĿ֣רڵ촽ϱҧƵ˿ڡڻǸ죬ôſվ̫£治һȡ
ǰΪļһһЩ·ϻᱻϳȻſЩȣˡ
֮ǰȥͼݣڸĿ飬룬һǻҡ
ʱҰһĸˣȴֻСڡ
СҲҵͬͬѧô˵أЩǽͷݵ͡ΪļãһֱãֻôŪⲻ˵ĸо
Ϊƽʱܶ඼ڼְϣҸϵͬѧϵ㲻رܣֻܶǵͷ֮ǸһЩڼְʱʶѹϵȽϺá
Ҹû೤ʱ䣬ײڵ߽ҡ󣬸ҵһѣҲĹʫܡ
ֺߵҵĸǰɫƵʵոǲǸһ飿
⻰ҲɾЩ֡ûһֱ᪵ϴգɾͽҿ֪ĶҪȻ͸ȥˡֻǼȻˣô֪Һһأ
ǡȻǱȥģ¶ʵұ˵ͷ
һҵͷСȵشյĸǰֺõ˵ţҾ˵Ǹ᪴һɡ
СӣҾٴҲ뵽£ӦСͨ籨ˡ
ȻСͼֺѹͲһףûؿһۣм˵ʲô¶ĶĶȥ
С˸ƨɣֻڨڨ˵һߣߵʱ򣬻ݺݵһۡ
ʫߵҸǰ䳰ȷض˵˭֪ϲ᪣ʲô˼ȻҪþƾʲôȰ
ʱվһߵСŸͣ˫ֱأΧǶϽͣͼͨĺøУǣǷˣȸ᪣ǲȡ𣿡
µشңдԶ׼ĳʲô
ҡ䡱һվǼ˵ǰҼһ٣ҲһڶʼҪǮҲؤһһֱ׷һ˵󰮣
ҪǸұƤϵĹ򣬾˼һܱȵҡ
һʼһֱһ⻰һ˲ʱЩŤؿʵʲô˼ڳЦ𣿡
ֱŶ˸ۣû
ȴˣʫѧУֵ糤ȻһŮһ߶࣬ͱȽϽ׳ҪܵĹ򣬾һҲѶá
ʱתĹѾһץסҵͷҵӳݺݵض˵ǸȻͱҶ㲻
ҵһʹԼ˳ͷôһץҸоԼͷƤڷҪողҵͷȴô˵ڡ
һźݺݵزʫܵĽϣʹʹҵͷſҵͷոջûһᣬžһ죬һѾ䵽ҵϡ
ûüϾֱӰһƣ۵
һ䣬ҧгݵ˵Ҳʫܣӹ̫̹𣿡
һ̣ѾʫһץסҵӣϵĿ֣ٴζ׼ҵݺݵظһơһƣɱضˡ
ҸоԼ˺е㱻ˣ;ʹʹֺûʲô֪һ
Ҫұ˻粻֪ٻˡҺʫ֮ʵ⣬µҪߣҸɴֻѡһ˷ʫôңҵȭͷǶ׼š
ƽʱһڣҾҪһͷ
ҪҺʫһһҿ϶䣬ȫض׼ƴشʫһ߻ҪҴʱս½ˡ
վһ߿Ϸ´Сµóֻ¼񣬻ȥҸֽǶȡ
׼һᣬƵڵϣ˳ƿϣ׼һͿʼȰơղһƣʱûˡ
ʫһԶȭߣͼһֱûֱͣ֡ƺƿҲ֪˭վſڣҾڵϵһŲſڣŴΪʲôҪѣ

054 û㣡

054û㣡
ס֣һŮôʲôӣһһͷһ־ȻǸԱ
״ʫæֹסҵĶΪϣԱһק˲ɵֱӵ˵ϣͷÿĵߵĲ֣رۣ֪ûпˡ
Աȫ͵ûӽӵϷ˳ƵڸԱĻţίذܺߵĽɫǸԱԱĹϵ·˲֪Ҫ˶١
ǰֻŴʫܶҵȭߣʱȻͣǰֻǾԼײĶͷرۣڸŸоԼرۣλһ㡣
Աӣڱϵĺڿ۾һ䣺ղŻĴˣװʲô
ʦ⣬һǼǱѧǰŸԱ˵ʦȥҽҰɡ
ӣӦǸԱѧͻûΥµȴ룬ȻײڴȺ¡
Ա˿ˣͬȴȥҽҼһ¡ǣҺʫܸںһ·ȥҽҡ
ҽҸŮͦģϿεĵ㣬һ·˲ࡣ
ȵҽңҽҵ·ͿҩʱҲſԼкüƬϡڶͷڸոײʱѾˣҽ궾ҩһССɴ
صˣҵ˱·һڣ˶ͷϵİӡѿ඼ϣһҴ׵رŸͷƵġʫܣϲûʲôˡ
Աһ϶Ҿ¶ʼٸߡʱѾ޿ظĸ绰Ա֪ҼǱģҲҽиĸ
Ҳ֪Ƚ˸ĸ֮󣬸Աһҵ˵ǸпܣҰ趼ű䡣ǶƽСϰգȲĸĸҵҰ裬ҲΪί
ֻ˰죬绰Ǵү
绰ܿͽͨˣҲ֪үЩ
ңôˣ
ǰһһֱһ񾭣仰ʱ˲ʱЩʣѧУ𣿡
ҽҴ˿ں󣬸ԱʹǼȥ˰칫ҡȻѾ϶¶ģճ棬ôһ¡
һ߳ҭţһ˵һģʦ֪ҵѣǲҿȥ˵䣬Ҫϲ᪣û뵽˵ֱӾͿʼҡʫǼ۸ųְҵġ
ô˵ʫܸŸͣԣ۸ġ
ҿŸԱһһؽ͵Ҳ᪣ҷ֮ʫܾץҵͷҲһţȻʹһƣſʼġ
ҵĻһŵؿң˻ߵʵôô˵أ㶼ҴʲôˣҪζƵҺʫ𣿡
Ա˫ͳһŹСʵ㲻Ҳֳ⵽ô£
Сͷû˵ֱԱ̧ͷ˿ңֿ˿ʫǱߣȻͽָһߣŸԱ˵˵ѣȶִ˵ġ
СĻһ˿ŵ΢ЦɫؿңŨŨĺ⡣
ںľԼһڣȴӣҲŹ֣
ʱĸĸˡ
һ裬̿ȥҪίжί
迴ĸαһֱţرۡʵôˣ˭
ʣָң˵裬ңҺ۰
һڼٰǻǧ谮ųССĸĸôȴҴӣҲŹ֡
֪ҴسҪңæһ㣬µһա
ˣһָңֵ˵ҼҺӴ㻹Ҷ㣿
Ҷݺݵؿֱ˵֣ã
ʱİְִǰֱһ֣׼ҵݺݵظһƣҧгݵ˵û㣡

055 

055
İְֺأһûվȣֱӵ˵ϡ
Ҫ˵ǰʫܴҵʱҾЩܲסˣİְָݡȻǽų󣬵Ҫ˵СȻͳ򹤣Ұûִҡ
ʱȴİְִʶҪ˱ĸЩѣ˵ֻˡ
Сյǰָŵڵϵ˵ոôôʼװˣ
̧ۿһۡСסҼٳңֻڨڨߵ˱ϡ
ǰһƱҶȥ޷ޣʱҵڵϸһߵҵߣҵһССèƵģ̧ҵĶӣ˵ţӴŮʱͦô𣿡
һ䣬ֵ˵ǼӣΪڵװûˡҪȥָ㣬Ūȥؼ졣
裬ҽҩѣæؼһ䣬޷޵ؿң˵ұӣ㲻ҵҽҩѰɣ˵Һ¿СУҪһµĳУҵҽҩѰɣ
ӲŴӵ칫˵ߵڰףûһվߡҪһֱڵϣǾˡ
ǿʹɤһ̵ĸоģŻһѪ
ҽɤǿѪͰɤӣۿ˵ڿôңֻҪҲԺҾԲŹ㣡
㾹ȻвҼ⻰̧־ңֻǣָո̧ͱץסˡ
ֵ뷴ȴ˾һ˦ûվȣͬҸղֱͦͦص˵ϡֻϻһ˫߹ֵĸ߸Ьصʱǲһ֪ǲǽˣ˸ƵĽųص
һ̧Ϳү֪ʲôʱվҵߡ
ղţʱֹĶûİҵϡ
үҿǰүǰǿװһ߽⣬ί糱ӿһ㣬һӾӿ
ͷĻô̶̲סֱӾ͵
үֽ§ڻһ¸һµҵĺ󱳣ذοҡ
ʵ˭裿
ͬʱһԼƺİְ֡
ү
ʵ֣ûոհƵ𣿡
ұ죡
ҽֹס˿үĻӵϷİְ֣һؿүСʵүô
үǣһ˳˽ү֮⣬Щ˽үڵϵСʱİְȻѾϳ
үûİְ֣תͷң˭ģ
ʵϵˡ




һָȥʫְָ֣ҵָİְʱ뵽ԼͷϵˣȻָԱͣס˶
үȴҹŮġİְּŽͣүĸǰָ˵㿴ҹŮʲôˣѾͷûʲôΪҳֽѵġ
İְ⻰˵꣬Ҿүָ״Ǽȴңԩң˵ȶ֡
İְһ⻰̲סҷ޷˵һ䣺Ѿͷôʼ
˿ɽֱүţҲҶô
ʱԱȻ˵꣬ƺɫ۾ܣ֪ŻһЩֱؿүʵλǣ
Աأʮ꣬δϴŮеģ̷һɫ۾ڣǿһүӣҾ֪Ҽүˡ
ãǸġ
ʱҺү֮ĹϵЩ̫ûش
Ҳ̧ͷ˿үҪ˼ؿңϵ˼Զ׼Լش
֧˰죬ӲͷƤԸԱ˵壡
壬ȿȣ壡
һְүһ߻صͷһ۶ҿүƺܸܵһȵĿƵģҵɨš
أľԴ֪˵ǸˡǸ硣
ԭһţܲҸ¶û뵽үԵ߻صظԱֱӿڣ壬ãѧĸԱء˽⣬ġ

056 ˭Ҷ㣬ӾҪ˭

056˭Ҷ㣬ӾҪ˭
ÿҲ֪ү˲ʱˣ
Աڽ£Ȼ˵ȶ֣˵ҵʱǺͻࡣ
ֻǣڿڵʱ򣬰ѡ塱ƺȥ
ΪɶԤУоԼȥᱻүŰأ
ǣԭŵͷ͵ĸˡ
Աүһ˵˺óһλûı飬ܾҪץСԵļӸС
ΪڻûҵԱҪӴʱ䣬Ϊ˷ֹұҵ¶ҸղŲûеүժҪ֪үĻ죬ҸղžͲĴ
Ǵ˵еһʧ㡭ǧźޡ
бۣʦ̵İɣ
ҲܣҾҪôã
үûȵԱѻ˵ֱ꣬ӶһһڷԸ˴ߣ
ҾЩ֣͵͵شүĿ̧֨ͷͿĽ׳ıѾһһĸץ
һЩүµĽʽû뵽¶Ȼôֱ˵үֱñڳˡ
үߵļһһ򵥣˵һʮҲšһںʫ֮УսȽǿӦİְֺʫܣʱۿűھһְֻңƫƫˡ
վһߵĸԱСȵı˿ңһŵĶһˡ
ڵʮǿ
İְﻹиղŴʱ棬ţ͸СƵģһؿʼүģүлú˵үұˣҶˣлú˵
İְ˵ô࣬үѹûֱñڰ˸ȥǿɷӣ˲ʱһ׶༪١
ԭȻүĿ֨ؿһĻ
ʱҵһᣬͷԼүߡ
Ӿͣ棬үһ·ҵ˳ϡүƽУһ㶼̨һ̨ϣÿ̨϶رڣһ˾һڸʻϡ
ǰүߵڣʱұү˳ǲ֪ץȥĶ
ǰ֮ĵ
үһߣ΢᣺壿

ܺú˵
֪Լ˻æǰסүҡҡҸոĲǹģҾһ©ˣȻһûע⣬˵©ˣԣ˵ˡ
үŸ̾һ䣺©ͦİ
ҡ
Ǹ硭Ǹ硭һүѹͲҡޱ̵ظܵҪǰүˣ治һĺú塣
ҽ˺һүûңŪ˲ɵейе㲻֪ô졣
֮Ҷգգ˫ۣͼҵĳˡҳİ໹ûһСģΪ̫ǣͷϵ˿ڣ۵Ҳɡ˻ؽһ
Һۣүæ˿Ҷͷϵ˿ڣʵ𣿡
ʼײϵʱҸоԼ۵ĶιȥˣɺҽҴ˿ں˿Ѿû֮ǰôˡ͸ոҪǲСҲôۡ
ڣүͷҵʹҲӲ˵˾ŷ֡
һͷүĻ°ĹȥˣǶ۸ҡ
ҺүţָϽһ䣺ĲȶִܵģңҲŻֵġ
һԸȶ֣үͷҵ˿ڣЩɸֵسң㱻ʲôˣ˵ȥҵ
ͼװһСŹû뵽ү˼ƺϣҳΪһֻС̣
Ҫ˵ﲻжǲܵģ۸ҲͷһأƩ֮ǰүһΣǱүˣҲֻ̡ܴһΣҵһξԼرаȫС
Ȼʫһ۸ңȻС侮ʯȻĸĸ˵ǰѵңɵҿүʱҾرİġΪֻ֪Ҫڣܷʲô飬ҡ
ҵЩȸԾֳĸжϵ˿ƺҲû֮ǰôˡԭ˱ĸоȻġ
үʵǻô
үָظҵ˵ô۸㣬ôʮٱ۸ȥ
˵ЩĮҵô˵Ͱ˴ߣһ׷Źǡ
´θҷųϢ㣡үֵ˵ҵıӣʼѵңؿңһһ䣬Ůˣ˭Ҷ㣬ӾҪ˭

057 Ƿˣ

057Ƿˣ
үĻһǧ֮صʯͷصҵϡ
ǳӻռҲòϣ仰ʱ򣬸жҪҵ
ȥүڲģ˵ĵط
ҵ˶ϣ·ӵŻ̫óүҪ飬һ뵽Ҫǰ·ˣ˲ʱЩ˼
Ȼ֮й֮ףɻǾЩֵֹġ
Ҹող¶йҪҲþֻܾýҵŹϺƿ·
ȻѾҽϹҩˣϵϻûȥүɫؿ˵ĵطʼһЩߣģע⵽ȫ֮ɫ΢һ
Ḳļң𣿡
ૻش𣺡Ѿöˡ
үһۣɫǳǳҿ۵׵ͼȻ˴ͷһ룬Ȼͳһƿҩ͵Ķ
ҿү򿪣ƣҪҩ
ҺµˣҡҸղѾѧУҽϹҩˡ
үȴ˵ҰѪ࿪õĿ졣
ү֣ҩ͵˵λãҰĦ࿪ѪʱҾ֪Լˡ
ۣ
㣡ܲˣ۰

ү˿ûҺøɱƵģȵʱҵɤȫѾˡ
ҸƵ̱ڴʬɤ˿һ䣺үȷڲڱĳ𣿡
Ѿĥ޿˺𣿣
Ҳ绹ãһ磬ү΢۾˼ؿ˵ȼţԺ㡣
ҵʱһľʵϣľĻһ㶼ûΪȵ˺ϵ˲ȫ֮үÿ϶ر磬ȻͿʼһд˶
ұڵȥȥƫƫүµңɵˬˬ
ңʣˬˬˡˬҸ߳һһ
ǰ˵Ƕʱ䣬үǿаҹڼˣҽǱߵļְˡԺ⣬ֻҪžС
ҸоԼȫǱκӹûͦˬġǰĹںȻҸоԼѾǰʱ򣬲ʲôøɵӻ治һˬ
ȵúҵСȥѧУϿΣԭѧУпˣǰôΣҵһȥ
ѧУҷһѾܾöûѧУϿˣʫܵڣֻɫЩÿοʱ۾ҵɵҪҳˣƫƫֶ޿κΡ
ûϿΣʼ̫ʦϿεĽȣ֮ǰĻظʦڿΡ
μʱߵҿǰ棬ʾҳȥ
ҽеϣ˸Ƨĵط֪Ҫ˵ʲô
ᪿңʵͳ֮ôˣ
̧˿ô
᪸ҽ͵ʱ䣬˶ˣһ쵽һ޿Ĺӡ涼֪ΪʲôȻҾͲ£ǲ֮ʲô⡣
˶٣˵ţҾԺˡ
һֵңǲŮôö˶˵ķˣ
ӵŮѣȻЩǣϻǾ侲ٵġ
ǸδɹѣŮ߱߶ϡ
ʵп¿κ󣬸ȥɡ룬Ӧϣܿ㡣
ҡҡͷܾ绹ҪȥҰᶫûա
ǰһֱסѧУɾôһºΪ˷ֹ´ٳֹԮǾѶߣرǱסšѧ˾Ҫ֮⣬Ҳûʲôֱ
Щ죺㲻סѧУˣ
ֱӶ˵һ䣺㲻Ҳס𣿡
ȻܸļȣѧУǣΪ˰칫㣬ǼҵķӾѧУڴıֵضεķӣȻС
Ҳ֪֮䵽ôˣҿĳ㡶㲻ûоͿʶһķϣʱȥɡ
о
ʣֻЩ̡
иоһ仰˵˵ʧʧ
ͻȻʧͻȻسҵǰѵһþվԭزص
Ϊǳ̼ҴүĿԶҺ֮֮ȥ
һ˵˵ֻ˯ңʲôϵûУ𣿡
˵ЩҲٸ̸ȥתҪؽҡ
ֻǣҸոתĹ᪺Ȼһץסҵֲߣߵҵĸǰһһ˵˵ʱ򣬻չ㣬ܹÿ°𣿡

058 ܣҲҪһ

058ܣҲҪһ
᪵ĻҴһʵ˵Щģ
һûе˼ȴԲ
ǰ֣Ϊ֮ǰҲûʲô᪾ȻȻôģҽܹÿ賿°ʱ򣬻ڻſһȥ
ԭһоȻ
ֻǣЩΪʲôԼҪ᪰أ
֮ǰԣ죬˾۲ʱǻ㡵Ϣȴȥʧһȥ
̧᪣˵Ҹȥ
Щʣ᪣ҲҡȥԼҪһ档
ϿҺ᪽绰̻˽ҡ
Ҹң·ʫܱϵʱؿң˵ҾԲŹ㣡
ҿһۣ˵˴˱˴ˡ
һֱȵĽڿνûѧУϿΡȻЩ֣֪үʱôʰΪ㡵һֱѹҵͷҲûйİעϡ
κҸ˾˵绰ٵѧУҡ绰ұһȥҳ㡡
·ϣ᪻ר˷ݵ緹ǴȥһԷ
ǵطѧУԶ֪ǲǳ֮ǰ˵ǼѧУķӡǰͼȥǶû뵽ҽȻǸһȥ
᪴ҽһߵС¥ͳԿ׿šֻһ򿪣ŵһ̱ǵľζƺζ
ҴԿ˿һٶƽռܴͬʱҲҡľǾƿвͷûʲô½ŵĵط
˸ط緹£ת˵Ӧû˯ȥ
΢΢˵ͷϽĴ򿪣ɢһɢŵζͬʱҽϵơƿ̵֮Ķʰһ£طǿܼˡ
ʰĲʱ᪴˳ȴûг㡳Ӱüͷ˵ˣвѡ
ʱֻ᪵Ҽ˸绰ƺʲôȽϽ顣
Ҽżӣ˵Ҫ£ȥæɣ
Щɵؿң˵ͷ緹ûͼҴҵ뿪
ҿ΢΢ţ˶٣Ǵ߽ҡ
ҵƷǳ࣬ڰ׻ҵɫҵŴϣҿֻֻ¶˺ɫͷ˶˯ڱ￪ſյȡ
촵յǱӣݳޡ
һߵǰ΢΢Ϳһ
͸֮ǰ˵ҿһޱ㲵Զ׼ĺȦ϶ð˺ȴһֱûꡣʶôʱ䣬ǵһοôǷϵӡ
㡣㡣ҽûҡ
˵ӣȵľơ뵽֮ǰЩơƿôȾƣҲ°θȴˡ
ʱ䣬һֱˣҲòȥ
ٸн̾һ߳ȥϴּ˿ëôʪë˲
ҷ΢΢ëһز
Щѹ΢΢۾˿ңְ۾ϣ˻ͷٽ۾ҡ
Ҳỹΰɣ
ҿɵƵӣ̲סЦ
㽫˯ȴ룬ӲץҵӲϷš
૵˵ţߡ
⻰Щ߽һ㣬ȴһ
Ĺסңѹҵһһ½ѹڴϡ
ʱҲע⵽ԭѾȫ¾ʹãʲôûƳһۣҪ˵һȻͦݵģĻ治
ʱôֱͦͦѹҵϣֻ֮һϴȹӡĲϱͱͲãޱظܵǻĸ
ѹҵϣ죬ƺšֻѾľҲǸʵʵå˵ͽѹҵ촽ϡ
ҰɡһͣɵƵĺٺЦţһ
ҿӣôѹңҾ͸϶һʯͷƵģѹ
ԭΪˣ˭뵽ɫûþͿʼͷңһ˫ֻҵ
ұ׵ģƫƫѻѲˣͼҪһú˵Ǿ췽ҹ̷
ûãҾͿʼɫԼĿӣﻹţܣҲҪһΡ

059 Ҫ㣬

059Ҫ㣬
ȻååѾľǺˣһ쵽ҲֻŸϴ飡
ҼϴĿʱ˵Ѿˡ
ȵӲӲĶʱ˲ʱҪңԵģ
ҵ۾ţ۾
ҵıӣҲıӡ
ҵ촽˵͡
˫סҵӸµңҵ۾ȻǱӡͣĩˣ˵һ䣺ζ
ң˵񡣡˵漴Щ˸Уôأ
㡣ѵ㣡ͼκȴܲ˵ѹҰ¡ҼᶼˣԼ첻ô˰ɣ
ŵץʲô㡵ңҼȻץһˮֱӲܲ˵㡵
ǱˮϣвҲŽҵϡƫƫҴŻһɫȹӣӱôһҾȻӵ뵽һʣ͸ķ
Ɑˮǽ㡸˸ѣ˦˦Դ˦ϵˮ飬ڵ˦ǽһѾֽһˮ쵰
ִһѣҲ˶񣬿ֵʵô

һˣղŶҸˣɸղŸҴǽһȣȴ⸱ӣϿӾͲ
һ±ƵңҸողΣ
˫ϣ˵Ҷ챻ѹˣ
ҵĻڨڨش
ûʯͷѹϣӣܳغˡ
ֻǣڳ㡷ȥʱһСÿ˸ղӲӲĶϵĶǡ֮Σ
ѹʱȻһѱסңһ˫С¹峺۾ңҵ𣿡
ҼåӣʱʱҶֶŵģ޵еʱȴǵһοЩģ
Щ˵ţһΪԺ󶼲ˡ
˵仰ʱ֮ƺһ˿˵ĺۼ˿ĪЩۡ
һʱ֮䲻֪˵ЩʲôȴȻһط˳񿴹ȥѾĿȻҵز
ΪɫȹմˮһСߣˣ
ʱĿȵضҵİɫ¿۾һգգزҪһڿˮ
뿪ڽѵȴ룬ղȥûõӸѹѹҵӣŴ˵Ҳûи˯Ҿǿˡ
Ҳ֪ΪʲôүܸģҲܸ㡣ҪʲôҶʲôһ飬ʶģӦҵġ
Ļźǿ߼Щȡ֣ʱȴûоɡ˵֪ɣ˭Ǵġ
ҳϣҵһμ㡣Ҳ֪Ϊʲôһȥҿ˴ûоԼҲ㲻⾿Ϊʲô
ȻҶǶֶŵģҲҶһоûУ
Ҳ֪㲻ϲ֪ҲߣҾһ顣
㣬Ҿ;رܣܵҶȥ
ץסҵ֣ʹҵץȵ˿ȵһȼĻ棬˵Ҫ㣬Ҫ㡣
ˡ
Ƿˡ
ҵһһˣԽŮ˵ôȻ
Ĵܿ䵽ҵϡϣͼȫ޷ȡ
ǿ
ҵӺܿ챻׵˷ӦʹҲҪӭȴһδεĸԼô
ʱһԿ׿ŵҲһͣ
ܿ죬Ҿ᪵𣺡㡣Сû
ղΪʱ뿪û뵽ۻˡ
ҵŴţҺҺͳ⸱ӻᱻᪿøϽȥϽ𿪡
ԭѾҵȣǡõһŵʱȴû뵽ҩʱȻôһʺžǳ㡵ı磬Ҳֻӳȥ
ų㡣ȴ˿Ϊ᪽֮ǰһӸϣڱӵ¡
㡸ոϱӣͼѾվſڡ
Ӵү˰һʼûע⵽ңȵشȤų㡡
˵䣬߽ңȴֱһɤֺ˳ȥ
᪣ҧгݵ˵ûڰ¶أ

060 ˵Ķ

060˵Ķ
ؿҺͳ㡣һ죬ȵİûع˵᪽ŮѶкüˣû뵽ھȻôȡ
ʱ򣬿ûʲôʱ¶ʱ֣ҵϤ˻îæ㡴ƿ
ҵȹӱˮʪˣ´ʱ˳һ㡴ϵë
ڲǵֻҺͳڣҲڣֻýԼĿϣ׷˳׷˵Ҫߵʲô
ٲߣѵűϰ
ӣŶˣֻûдκγ㡾͸СβƵĸҵĺ棬һ·׷Ҳš
˰ûҵֻͣʵأ
᪻Ҳ˼ٶǿ
һεͷ׻Ǹҳ˴
Ϊ˷ֹٸңֻһؿ˵ӣȥϴ裬˳Ѻꡣ
һԭȾͦģô˵ֻۻȥϴ衣
ⲻ˵Ī᪡뿪ֱץ˹˵㿴ϴϴ֮ǰˡ
ǣϴ˧תֳ˸ŵġ
Ҵʪ·Թۣɴűߵ
·ͦģһ͸ˡʱ㡻ûԡҸϽŰʹߡ
ߵſڣ˵ã׷
֣ܾҵ󣺡飬Сɫѣҿžҡ
᪣ʼҴģܲؿұ㡸˯˰ɣҼĶˣ³һʹԡͬѧأͬͬѧôң
Ϊ᪣֮ǰӵĶңһھȻң
κûĸεĺ³Ǩŭ˿ûҵļͷߣ˵緹أҪǳ˷߰ɣù᷹ˡ
Ҷ챻˺𣿣
᪽ƻصҵɳϣϽ֮ǰ緹һóҵĲ輸ϡڷĹѰܣѾ˦ˮԡˡ
ʲôûԡΧһ¡ϻˮ飬ļһӾЧ治һˡϴ˿ְѺӸˣ˺ȦЩ֮⣬ȫǸ˲ĳԡС⡣ֲѧУôΪ裬вѧܱ䡣
ȻʱͦҪġ
㡵ͷʪţݲݵë˼£ץ˼ͷҺˮ˦һæ֮ԶȴΪæָߡ
ЩǵʵȰͷ𣿡
ҵȹӲŸոմûãҪٱ˦һˮҲ쵰
ץҵֲϷţʼҴ
ȿɳܣ
ЩܲסǶ۾Ҿ;Լսֱ½ơ
ֻεٴ˴λүͷ
ͷ͸СèСëƵģôҪǱ֪֪᲻׷Ҵ
Ŵ㡴ͷѾſӿʼԷ
ڹŶһˣѶùСҰѳ㡵ͷ֮ҲԷ
ɶĶǸƣȰѶ
ԷԵһʱ򣬳㡺Ȼȿȡؿ
һʼҲû̫⣬ֱſԸͣʹҲǱ߿һۡ
ֹͣԣ˵û£ԡ
ȻЩ֣ǼԷûãҾһ䣻۾ôˣˣ
ҲǱһͼЦǽһӲҺǺ˵ţû£ģ۾ء
ǣһתȥԷ
᪺ȻɳԼĽŲͣĽл
ָų㡣۵İû˵һĻʵϣҲû˵ĻᣬֱӶסĻ˵ţ᪣ǲǽۣ۾ҪϽȥҽԺȻСº֢ȥùǣȥҽԺɣ
һ˵ţһ߽ſڵķƣ˳Žֻ᪵Ҳ˳ȥ
ֱӽƳţ˵һ䣺磬ǧư
䣬͡顱һŸˡ
һţҧгݵɫѵĻ쵰
ʱæطϵĿӡ
ոգ㡺᪸˳ȥ
˵ֻʣҺͳˣ
ʹ޿ɸӣ֪Ϊ˱Ƴ᪣ΪԼ
ҧ촽ų㡣ͼЦǽһã仨Ƶģſ˫ֳ˹ڵ˵Ķ磡

061 Ŷˣй

061Ŷˣй
ǰĳ㡣͸һƥƵģŶɫǡ
ۿҵ˹æһ㿪
㡭ҵĿӶŵˣ˵ݶе̲ס
㡿ңһ˫۾ո»ûء
ҶֽӼų˵һûԺء
һ°ͣһµؿңУҵԺãԱ˲
˲ʱãԼϵⰡ⡣
ҧſӣǲСԭۿһͷһͷĲϴ
ǰˣǸå֮󣬸һͷβĴå
Űȫ룬ȻһšһŵسķһֱôȥҲǸ취ܲôһֱԵϰɣ
ȵҶӳŵʵڳԲ֮תͷų˵Ǹ̡
Ҫȥ¥³򡣡
һ˫жεרעؿų㡣Ŀеĺ塭㶮ġ
Щɵʵȥʱ㲻ܰɣ
Ȼᣬôûڲٵ𣿡
Ȼǰ㡷˵һεؿң㵱һ֪㰡
֪Ļͦȷеģȷͷͼʱߡ
һ̣ޱԼǸŮΪŮиר
̧߳㡣һͰ͵ؿȣȥ򣡳Ա˺ȵʳôˣ򣬻˵ںң
룬ջվӡΪڴˣһȦȴֻ
ͨһ룬Ȼŵ绰˵᪣Ҫ̣ȥ̴
㡣ѾĵСأ
ŵ绰Ҷ
Ȼǽһߣͬۻ̡᪸ոΪݱȥãֱС
᪵Ľųͦģڳ㡱ҵͼռ˵ʱ򣬾Կ׿ŵ
һΣ
ҹų㡶췢ˣЩץһͷĲ鲻Ը뿪ҵӡϵԿףпܻᱻ㡸սɻ
֮⣬᪵ϻһԵģˮ֮ٶе㡣ԭ᪻мͥеǱʣ֪ǲǿһ㡣
㡴᪵Ͻӹϴ󣬾Ϳʼ̸Ͻ
쵰뻹磬Ů˾Ϳʼң
һֱ׳˵Ůܸӽһ󲮣𣿣
᪱㡶µһ仰˵ҳܵĹ͵͵ŰĴ㿪
Ȼ̣᪴עʱʱطϡ⻹û߼Ͱҵȥ·סˡ
᪣ûֻø
ݵؿһۣų˵˵ֻˣҪء
㡱סң֣Ŷˣй
ܼҶӣҪ裬׼һ٣
᪼ŴУ¥£ڹſˡ
仰Ҷɵصһƴӳ㡵Ļ
ץŰܣκδӶ㡱סš
˵˵˯𣿸ɴھͰѼҳˣȻȥ֤Ҷˣӣôܲˡ
ѾǾƺȶӶ
ұôһˣ㿪ʲôЦ
ûЦЩҶˡҲһ飬¶ôˣ
ҪеһȻҾĻ治һĲʡ
᪣㻹סҿվһԵ᪣ϽæȻ¥ʲôӰ
᪱㡵ɵĲҲ֣ҸϽ˵㣬ѵ㵱ðͬͬѧԼãоͦŤİɣ
С˵һһףɵĸСƵġˣܸ᪲ŷ谡
ô˵Ըְų㡡
᪵İæڳ㡵뿪ҵʱæһسӣȾܡ
ɲɣȵŴ򿪵ʱÿ㡵İ档
ڳ죬ԶԶؼһΣȻλﲢϵҡ
һؿ߳ݣһ߽˵ݣȻһƴŹż
ȵ¹ϵʱ˲ʱһ
¥ֱӴһѧУĶرҪȥʰȻ˾ҡ
һصҵʱ򣬲Сڴ绰ĵ绰Уе֪ڵ
룬ү־Ȼôݣ

062 ѾҺ¼

062ѾҺ¼
ԣ֮ǰһѾüûѧУϿˣȻˡ
֮ǰ˶Ϊر˭֪ʱǽһֱӾñڰһҺʫܸ˳ȥ
ģûƭ㣬¶ƭ˵һұرңҽԺ˺ü죬Ҽ涼ѾƲˡ
˵һеаţպһܣƲˡ֮ǰһֱڼǸǧС㣬˵۾ڶͷϣߣΪԼ˲ˣűˡذˣɴѧУûˡ

Сϡϡһֲرڶ˵ѾƲ
ԴһѧǰĿľ᪺һѧУǵĶӣһǼǮǧС㡣᪻ӵ磬׷ôһ㣬رĸ߰ҲʫһѲſۡ
һأʫܺòĶȥ³ҡ
Сڵ绰Խ˵𾢵ʱҺȻ˽ȥ
ǰ˵رңһҽȥ˸Ƶģһ죬ȴһֶ˵
绰ͷƺûʲôӦ˼֣Сȴ˵һ䣺´ٸġ
˵仰͸Ͻѵ绰ˡ
ҵؿСһ˵ԭͦаŵİ
Сæʸڷϣûû£˵Ĳ㰡ǧᡣ
ûᣬҸոնˡ
״Сæǰ˵ûǸ治ǹ˵ģԭһذɡ͸֮ǰʶһǽͷݣ絹
ԭ㰡ҿֻ˵Ҳа֮ǰҺܵʱ㲻ǻԱƵӣǶƵӦûûɾɡ
ûûɾ
̯֣Ҫֻ
ȻЩܣ׻Ĳ鲻Ըؽֻŵҵϡ
ҴֻҳƵȻǷƵҵֻϱݣȵЩŪ֮󣬾ͰֻϵƵɾˡ
ҽֻݻС˵ҪûǴĻ֮ǰʫܴҵʱҲûŰɣ
ҡС죬һ仰˵ҵӶˣϽҵǸ治ǹģҾּ֪ɣԭһذɣŹҰɡ
ҶǺЦţ˵ʫʲôҲ˰ɣҷŹ㣬ͶԼʮƣԺ֪ʲô˵ʲô˵
ʵҲ֪СµĲңүɼȻôõĺܰҵţȻҲҪáٻһС
Сɥһ˶٣ֿʼԼİơֵͬʱҲʼ¼׼⸱¼
Ҫүû֣Ҹұ֤ҷǱɣСʱҲƵ֮ľ룬λ
Ҳ˵Ƶ᲻ȥֻҲһ¼ζ
νһƵˣСҲûʲôͬģ¼¼ұ㿪ʼ
ϴƷô·ĻͺãҪľ顣ҽĲʱ͸˾˸绰ѧУҡ
һֱŶˣСʼնһӣһƵġ
Ǳƺסˣһֱûңóʱᶫرס
ȥ·ϣҽӵĵ绰Լһȥ֡˺þûˣӦ
Ҹɴ˾ҵסȻŶȥ
òɸűүֻǼʱ򣬿ȴôá
ôˣ̫á
үһѧñײ͸һܡ
ʲôһʼΪԼˣɳԾһ䡣
Ÿ˵ŮȥҸպ·ײˡ
㻹ðɣȻôʣȴϿûбү˵ĺۼүɲһöԸˡһȻ뵽ǰүΪִܶôķ㣬ΪһŮѧ˺ҲǶô顣
û£ʱ򡭡˵Ȼʶʲôͣһ£˾仰˵ûʲô۸
ʶʲôңԸ˵Ҳûʣǿ˵Ժô죿
ѧУǱߣѾѧҲûʲôʽͱүֳӣϱүֶǸŮѧţ˺ͺõļƺҲ
ִֹһ˿ϲζ˿ûиүַľɥ
գգ۾˵ʵѾҺ¼ˡ

063 Ľ˭

063Ľ˭
˼ǣ㱳űү͵͵ҡ仰û˵꣬;ͱһסˡ˳ֽĺɫͷ˶棬ѹ˵¶ڻñܣ˵ȥ
ȫûӸղǸϢﷴӦʵ˭
һصضЦЦȱˣԺܻ֪ġ
˵Ҳû취
·Ȼҳš
ȥ̳֣һˢˢ˺üȴһоûСÿ˵û뵽ҵĿͣˣҽҪſˢ
ʼգҶͱү֮ʲô顣޷ǱүòűүʳǵڣүһµСҲ˳ҵ¼ҡһĽϣܿҪ߽⡣
ǰһ鲻ãɵҾҵĵЩࡣõĺܣΪĻŭš
һ˺öණҶʱֻһԣȤ˵ӣһǸүŮˣҾͲүû㿨Ǯ֪ⲻɵ𣿡
·ͺˡ
ԴˣҵĹ۵㵹ǺЩͬǰᵽסʱүѾ˸ðһñ·ֱڣкö·ҶôαҪ໨ԩǮء
ҲΪֻԼյѡ·һԼ˺ü·ȥͷ
һͷͷߥ˵ȥ̸˵ľҪһȥɡ
ҺķͲ࣬Ǻڳֱֻз֣ڶǰ˸ƽҼܲסһֱԱ߶뵽ͷҪȺܳʱ䣬ɴһȥͷ
̸ˣŷʦǰ̳ʱеĿͷȾɫڷҵλ˸С
ͷʱүҴ˸绰ҸϽ𣬾ʵȥˣ
Ӧһڵͷء
ͷ
ԡЩػشȴţҪǻؼҵʱүûϳҸô졣
˶٣ү˵һ䣬˾ͺá
ү绰չʵôүؼҳԷأ
⻰ҿ˿ʱ䣬ĹҺүԵķҲڼңѹָҴ˵绰
ͷһ֮ǰ崿ģ˳ࡣһȽԸеȹӣİ͹£ڽϻͷʱжˡ
磬Ҳ뵽¼ҲǸϲŮ˵˰ɣ
ȵʦŪͷԼûʲôоֻɫͷ˵ķɫеĸһЩǰĿҲ˿ȥЩ塣
ҵƽȴһ޵ؿңޣȻ˶Ưܶడ
Ŀ佱ſžԼɶ࿴˺üۣҲžԼƺƯһЩ
ͷڸ˼ҲԷ֮ǰ˵һȥһӰɵȵ극߳ȴȻ˸үߵıڡ
һڣҾ֪үˡ
һ±Ƶӣֱҵүĳǰүϲ˵赹ԣ
ҿ˿ֿ˿ү˲ʱͨˡ
ҸղŻűүô֪û뵽Ȼҡ
ҿæڸģôҰֻǵүߣ뵽Ҫͻȥ
ǣҾôͽ˳ڳ˵ټֿ˿ߵү֪ΪɶҾȻⲻ˵ĸо
Щ֪룬ֻĬĬصͷָûã͸оԼӱүһ§˻ָɢڼͷĳ˵һ䣺ͦÿġ
Ȼүһ˵ûͷûβģѾĬڿҵ·ͺÿﲻɾЩСϲ
Ŀ𣿡
ҵ˵ͷİ
Ȼ󲿷ʱ䶼֣ҶûôƺܶŮϲ֣һҪֹ֮֡ǰΪˣڼﶼô죬ڳŸ磬ܲ
үңظ˵һֵ顣
һȻ뵽үү£Ȼ¹رү˽үϢӦͦӴģ᲻֪ҵ¼˭
֪ƽϷ֮⣬ʱűүμһЩۻᣬ¼ңпܾͨүʶģܻܿˡ
ûĵӾȻô󣬾ȻұűүϱˡУûˣǲζţʱߵˣүҲˣ
ˣֻ˭أ

064 úߣүӲ

064úߣүӲ
ͼүǻߣȴȻͣסˡ
Ͼ˽£ȻԸڹһӦԸɴԺ˵ɡ
ֻǣүԿҪʣҿ˵أȴһְ͸ˡ
ɿʵôˣ
룬ɴ໻һ⣺Ǹ˵ǼƲˣ
ү΢΢˵ͷ
Щļµʵ𣿡
үһƽػӦ΢˵ֽš
΢˵㡭ֽš
ү˼ֻһСֽţⲻ֪ȴ췭ظĸı䡣ڲ֮ǰһλ߸ϵĴС㣬ʳǣ߶׷ڣΪ֮Ĺڣ˳Ż档
֪һΣ֪Ľһ˻᲻ô޼ɵ۸ҡ
ȻүദҲһʱˣҶү˽⻹رܶഫҲɢɢشӱ˵ĿġһԿ϶ǼҸǸ¶ĳӦүġܶ˶˵ǿĳļңҲڴԣûеõֻ֤֪ǸĳܴˣҲܴôʱ䡣
үʱԽԽãıڲźܶܶҲ֪Ķ֪ЩԴδȥͼЩʲôһ˼˵Ľɫ
ʱң뵽ȵ֪ڲصһʱ˾жô𾪡
Ϊ뵽飬ҵһ󷭽ʱȻүʵȥĶˣ˾˵㵽ѧУ㡣
үĻһӱЩšĹҸһȥҳ㡣үҪ֪¶治ʲô
Ҳ֪үǲǿʲôʱҪ˵ǿ϶ġͽǻҲ㱻˯ˣǺˣҶ֪Լܲ
ҡһ£ѡҺͬѧһȥԷˣȻͻ˵ʱ䡣
˵仰үжʱû˵ԭ˵ʱͷһֱţʱ򣬸ǲ̧ͷֻ˶һ֮С
ү֮û϶ͣӦһ˵ϣʱһ
ԭΪүֱӻؼңû뵽Ȼͣ˻ſڣҲ֮ǰĵط
﹤һµĹʶ˳㡡ͷЩˡԴҸүҹͷ¶棬ҰĹˡһȻ뵽һΪͷ㳳£֪أүĳΪκȻͣ
ҲɵЩ죬תͷүһۣͼ˵үһ֡
үӣ
ҾʶһүӣǾǳ
ǼСӣүӿʮ˲źͳԸЩ
˿̣ﰵ뵽ү˵ĳүӣͬһɣ
ҽڳǶ¥ĵײһˣҶ֪Լô졣
Щżү˻ҲþֻܾӲͷƤȥ
һţײǰ̨ķ㣬Һү˳֣һʼһЩûعܿ죬ͻһЦүкӴүүӸոջ߶أ
˵գϽһ·Ǳߡ
һ򿪣һֵЦҿɢɢ˺Щˣÿ˵ĻﶼһһȾֻ֡ү֮һͣ޷޹վӣ뺰һү
˶վʣɳмˣǾֵĳүӡ
Ҷү͵͵ؿһλϵˣǳ֣
һ飬뵽绹ǰֹʱɲ֪ҾѰСҪȻڵ棬˻ָߡ
أҸոڳ㡵סιҪǱϳүߣճүһ࣬Īؾر顣
ֻǣô㶼ûãȵүվӸүкүںѵʱһͽҴĻ
үĻ¶үҵļ򣬶˵һ䣺úߣүӲˡ
ûֻôүĻｫͷ¶Ҷ࿴һۣϽүӴһкүӺá
ʱүӵĿ˳ҵϡ΢΢ͷȴҲܸܵһĿ⡣о͸ٲ࣬ͷ϶ð亹
Թһүӿ˵һ䣺С￴ŵм졣

065 ϣ

065ϣ
ү⻰һҶͷϵ亹ֱӾˡ
죿
˵δıû
ҿɥһųү˵ɶҳͦġ
үڨڨЦһǺǣڵСﻹͦĬİ
Ц⣬ҸоԼȫ²һƤ
ģү˵ʵ̫ˣ
ݣ³ү֮ĳһ䣺죬ǲڳ￴㣿
ҵĵǶģүֻǾ죬ȴû뵽Ķҡ
ȵҸүһɳϵʱҶƨе̵ģֻһذοԼ֮֮
һҲҿүҲҿүӣ輸ֶǾƣûʲôԵģֻүĻͷ
ҵָͷʱһȻ뵽òΪû˸Ͱɣ
һ̣رлȥͷҪҺпĻᱻϳ
ץͷ뵽Щʱ򣬺ȻһϤ𣺡үӣҰ뾴һ
Ǳү
ղһûע⵽ʱҲſԭүҲڡ
ʱһƣǴһ˿ǳǳЦ⣬ֻǣһЦȴƺǹάζ
ҾЩ֣Ȼ뵽˵ǸŮѧɵүǱ߿˿ֻǣűүǻĹ֮ǰеŮѧ
ڱүƵĹҺȻоƺڿңؿȥǡúһ˵ĿĿԡ
Сţ
죬Ȼڳүӵߡ
Ҫ˵СţΪĴأڳ֮ǰһֱرܻӭԭȣһ˼ү˭֪;ɱôһҧռλãÿοҵʱҪƵġ
촩һ¶װزǱ߹Ĺҵģǽһӿȡʱүһ߸үžƣͬʱһֻؿš
˵үڶʮˣ̫̫ҲͦÿģֵܵסƯСүǰ·Сţزȵĵƹ͵͵ؿֱӴСţ·˽ȥ
𿴳үͣȴǰСţġӰؽšƫƫСţдͬʱ˿ү⡭ŵĹ˰
æүߣСţ빴Ҳû֡
СţȻһ۾ͶϤҵͼĺݺݵһ֮ۡԽܲ˵شŴʱʱðһ䣺үӣһҶܲסˡ
ǽεεȫļƤˡȻﻹ֣Сţдôڰü˶˻һ׷ױԼߵŮܿ죬ﴦɫʡ
ҿűүǱѾǹˣɵؿ˿үˣɫ糣ûܵСţӰ졣
СţеԽԽ֣ɴֽүߵĶϣ˵һ䣺׼
Щεؿңҵգ˵һ䣺С̳ӡ
ȻүЩᣬһһ仰
Ƥûϣȴɲţ쾯
Сţеǽһ鰺Ű˶е˷ӦȵүӾܲסСţɢк˷׷Ч£һæظүһкŹҵط¡
ܿ죬ֻʣҺүˡŶүڡ˾͸ƵģһֱվڰӰ˼оǵĴڡ
һˣүȽ⣬ʣɫ糣ıˡ
ȻҲϣүСţ˷Ӧ⸱ӣҲɵЩ֣뿪ʱүһ䣺ΪʲôոնûӦ
Ҫ֪֮ǰһΣһѹΣûҵϣڵڶ죬ѹûܴӴ
ƽҿүԶһޱıɽģر䣬ĸоż˵ʱҲܴϸܵһڴϵʱͦһģܰȥڳƣ˷ܵʱȫһˡ
ҵ⣬ôүһֱһûκεĻشҲɾЩ٣ȥĳϿʼϵǻƫƫүõľˣ˿ûõ
ȵ˱һܵ³ؼҡȴ룬һ룬ҵӸоһתžԼڸոձүһѿ
ү
Ҫʼաү˵һ䣬һ˿޵Ȼ֮⣬ϣ㡭

066 㵽û

066㵽û
ǣϣеķʽһؽʲôʼգ㻹ܣûţ
ұڵ賿űŹ֮ǰԼڳϵΪޱ̵ؾãͲ
ȵҵڶʱѾˡүѳţʣһڴϴڽϿΣ˯Ķν
ڴϹȥһ󣬸оӶܲˣֻøϽϴ¥ʱɩ׼ЩԵġ
ڳԷʱֻȻҿ˿᪵ĵ绰
ǰ㡸Ҵ˺ü绰Ϊ±үҺͳ֮ϵһûӡʱ᪺Ȼ绰ңҲЩԥҪҪӵ绰
ʼ˵绰ûãٴ
Ҹɴ˿ӣ˽˵绰
һ绰᪶ЩԹ˵һ䣺ιôڲŽӵ绰
ⲻǳֻ绰ͳǸӣҶ
᪸˵챻ؼȥˣʱܲ
ֻ᪵ܲ绰ɧһûͣЪʱ֮ǰǵ绰Ѿĳ΢źըˣһСıү¡
ʵʲô¶
ǵ𣿡
ҵ˵ͷ쵰֮ǰºأܼǲס
ǰЩˡ
ʲô
᪶˵֮ǰһעһãҲմ϶񫡣ⶫһմϸͽ䲻
ʱίүʱ򣬾ΪүŴǮǮƬ˻Ƭ
ҸүүѹҲ⾯ǮǮҪⶫǮǮ°ϸѧƽʱ˺ܶ࣬ҸɴðȥѧУޡ
ȻǮǮڵĸвرã˸ʵзƹǮǮЩһֱѧУӦûƽﰲֲ١
ڣҺȻ᪵ѣҵĲɵ
᪲Ե޹ʵظ˵Щ϶֮ǰοǮǮһȻҲôҡ
У֪ˡЩȻص˵ͷлллˡ
Ҷϵ绰ԷϽʰһ£˾ȥǮǮѧУ
ǮǮѧУЩƫ·ϾͻһСʱʱ䡣ȵѧУұȥڵĽʱ¿εʱ䣬ҵſڵʱÿһš
ǮǮ
ҽһ֣תͷңһʼЩ񣬵ȵӦ֮󣬱
ǮǮ̧һۣʵôˣ
һ˵¸˵
ʱǰǮǮֵһ߹Ҵ˺üڡ
ЩãΪСӣЩѼֲ֡
ǮǮȻҵĹϵһ㣬ұϾ㣬ӣҲµҪ˵ͬСɡΧмһƿָһ򣬶˵ȥǱ˵ɡ
΢΢˵ͷǮǮһ˸Ƨĵط˵
ȵû˵ʱҶֱʵûƷ
һ⻰һ˲ʱˣ춼û˵һ
ҿࣺ֪֮ǰƷЩǹȥ飬Ҳ˵㡣ڣҾһ仰Լûⶫ
ҡǮǮֹ˺ɴ˵һ䣬¶ʲôϵҡ
ҿ޷޵˵ѾΪץȥˣ㵽ڻҪ𣿡
˵ģ
ûҪƭ㡣
ǮǮƳƲ촽ɫЩң˵ǰһⶫʱ¥ˣҾûⶫǡǮǮȻץסҵ֣ŵӶЩڷ֮ǰΪ׬ǮҸһλȻҸѾˣҪǰҸô죿㣬ɵðңҿãܲܿҲץȥɡ
ȻүǱѹƬ˭Ҳû뵽ȻᱻץӡЩµƬѹһôµס
֪ôˣʲô취ܲܽȥưɣ
ǮǮһɥ˵Ǳ鿴Ŷ޳ˣô죿Ҫǰҹҿɾˣ
ǮǮȻһץסҵ֣㣬㲻иòãûа취
ү
үб½ҵĹ˾Ū壬¶ǣȥˣүϾڵϻˣϣûа취һһ׶ûС

067 뵽ˣ

067뵽ˣ
룬ǮǮ˵ȥԿɣѧУúôš
ǮǮѻɫ󣬻˽ҡ
ʱѾϿΣ׼ߵʱ򣬶˶٣ǮһǧǮݸ
Ͳ̫ãǮǮҲ٣ͣʱְʱ򣬸طٲҪǮΪ֮ǰ;һҲܰȫϡ
ô˵׶ҵãҲܷܡ
ǮǮѧУҸϽү˸绰ƽүܿͻӵ绰һأ绰ûдͨ
ҾЩ֣һ˺ü绰ȴһֱû˽ӡ
ʱһȻ뵽ϣү˵ȥ̸һ⣬Ҫʱ䣬ʱһֻҪʲô飬ұүѾڱүǱߴк
¹ǮǮİΣûֻøү˸绰
ȵ绰ͨұ㽫¸ү˵һø⡣
ү룬˵漰ӣе鷳ȥ˵ǸĸɣȻٿǱûǵˡ
á
ӦţֻܵȱүǱߵϢ
ȵүϢʱѾϡ鵽صĵطֻǵطи鷳Ȼүֵ¹ܵСͦģûˡ
Щż֪ô£ҲûˡæŸ½ϵûʲô룬Ǹ᪴˸绰ѧУǣô˵ҲǸٶܱһ˸żǿˡ
᪣ʹˣûǶǸһھ
Ҫô죿˵ܵͦģȥ̽Ӷá
ҸͷӬƵ˵:Ҳ֪ô죬ܰ취𣿡
˶٣᪺Ȼ˵Ҫȥҳԣǳ̼ҵˣˣô˵ӡ
㡣
֪̼ҼҴƴ󣬵ΪүͳүйӴҾȻȻΪ̼Ҳڵϻġڣ᪾ȻҪȥҳ㡰æѲɣ̼Ҹ֮ǰĲ̫һ
ǰΪ±үҺͳ֮нӴ㡵ĵ绰ҽӣȥҶе㿴Լ
ת뵽ǮǮǳı飬ٲԸҲܲؿǮǮӡ
΢ԥһվǿʵڻڼ𣿡
᪲Ϸʵ˵һ䣺绰ǱţҲ̷ǽ㰡
⵹ģֻҪ㡼أ
ҪԼѧУǷԼ϶زҪѧУճ㡵֪ȣֻˡ˰죬벻ʵĵط
ǮǮüޣȻû뵽ĵص㣬һȸ㡴һ绰
㡽ӵҵ绰ʱر˷ܡװ£ֱӶ˵е£ܲܳҼ棿
һ￪ʼһظ뵽ˣ֮ǰô绰ôûӰҾʲôˡ
Щżһ䣺㵽׳
Ӧ£ȻĶھ͹ȥ㡣
룬Ǳ˱һҿ֣ŹҪ˾Ǽˡ
㡴绰ұ㱳˰š˾ңȴһؾˡ
ų㡻ҪȹһأҪһʱ䣬ɴಽȥԼĵطȻϣ·ȴвٳֵ£ǣһɢ
Ҫ˵ʵһû̸Ȼ֮ǰ֮ЩǣǸĶྶֱͥҸүˣֱһڡ
·ϳ˫ԣǲĽֻǷҸҡ
ҵЩǮǮ飬ЩĪʧ䣬һߵȹݵʱȴֳų߿
ҼԺãǳ㡵ɯʵ̫ۣװɡ
ųͣ£ҡ³˵ϳġ
Ҳ֪ôӼܳģһ첻ϵĺȦ˲٣ָֻ˴ǰķΣʱҡ³ôһ֣úܶ˶߿
ұΧ۵ЩԲ˶٣Ǵ򿪸ʻĳ˳
ϳҰǮǮ˵һ飬ûа취ȴȻһɲӺȻ·ͣ¡
ҵΪԲɵǰ㵹ڰŰȫͷûײ
Ҳɵسһ䣺ﰡ
һʵ΢ĴţҳΪ£

068 㲻Ұ

068㲻Ұ
ע⵽˳ɫƣ⵽ʵ޷ϣֻö˵ͷ
㡳ؿңһ˫۾Ҫֱֱؿҵһ㡣
˺ܾöû˵ֱһ˵һ䣺ô㣬ͷǵðҵˣ𣿡
ҡҲ˼
˵˵ÿһ䶼һѰѷСֱֱزҵࣺʲô˼ûµʱ绰ӣڳ˾ҡܹ㣬ôǸɵƣ
˵һ㶼ǰΪ˲үнӴĵ绰ҽӡڣǮǮ飬ȴҲүֻ㡡
͵ҽûҹɣǸŵˡһų˵ͼ򿪳³ӸոһбͷԼֱһץ
ЩƣȴŲɵȷߡ
Ҳ֪ΪʲôҲߣˣͲ뿴˰ɡ
ģҶԼۡҪʲôǮǮô죬ҲؿǮǮһؽӡүǱȻѹסǰƬһһ֤ݣһжǰ״
ҪҰæԡһһض˵漴һת
ػͷһۣ˵뿪ү
ŵؿ𣿡
ͷˣôʶͷˣɫض˵ŲţҪ֪н죬ǸʱͲöڿĵһͰˣ
ʶ죬ǴĵĿʼҪ˯һΣұ˭뵽ˡ
ֻǺʱΪ̫Ŷˡ
ᣬһǰ飬ȴҾúһô
ֻһķңҪ֣ȴץ֮УƾôѶ㲻
ҸоԼһʧȥ˼ųֱ˵²ܣҲһġ
㡶ؿңҷ޷˵֪үʲôΪǸģܸĶô͸𣿣
Щ˵Ҳ֪ʲôˣҵҲ֪֮ǰʶһС죬һҡһ䣬ɸ߸ϵĳ̼Сү
ʱ룬Ҫһүǡûдȥμӳ㡵Ķʮ磬Ҫûط֪꣬ʱŻ̹һС
ץҵֲţҵϻϵŰȫ˵׼ֱӰĻʱû취㣬ֻչ㡣֮ǰ˵תѧҲƭġǰ߿Ǳ壬Ϊ֪ѧУҲתѧ
˵ˣҶ֪һֹ˳㡼˵ȥΪҺ£ô˵ȥҵĻ̲סҡ
ãЩε˵㿼ǹµĺ֪үӣҪôŹġ
үֻһߺܶ˶֪ǸߵŮˡҪҴүߣڲӡֳүүǰҪ˼֣οڻһëͷСӵĳأ
۸ҵһңүֶôݣοǳ㡹ȻŮˡүʵԺôڣôڵ㣿
Ȼû˼ЩԶ˵ЩֻҪͷС
³ç֮ǰܲˣȴô֮ȻүѹǮǮƬֻѹЩƬ϶бݡĲһұү֮䵽һ֡
ҵתǧأһת˺ü䡣˼ãվǾܾ˳㡣ңҸмֻ˵Ǹ
һ˵һ䣬ЩԽܣ޷޵ؿңʵң氮ˣ
ڳ㡵⣬ҵһ׶ûС
һֱҴûнԼүŮѿһֱԼ˵λϡΪû룬Ͳʧ
Ŀǰ˵үˡȱүᡢҲãִ󷽣һҹʳǵ
ڰĲ֪ҲԼ𰸡
ʱҲţһүң£˵һҸˣƽһ̸һȻӣŴ󲿷˹
ã㡶˵һ䣬־ģ㲻ţһ𡣡

069 ˭ڰң

069˭ڰң
Һͳϲɢ
ǮǮ黹ûүš
һʱ䣬Ĳ֪Լô졣һֱһȥϿʱ˻Щɫ㱡
μϢʱҵĺ󱳣ɻתͷңôˣȥһ㾫ûУϿλ񡣡
ڸղŵǽڿϣΪǮǮ飬ҶûôΣϿʦ㵽ҵ֣һش⣬ȴĲɵȫ֪ʵʲô
ǰͬѧ࣬ڽҵλò̶һΣǡþҵĺ档ʣѹһ䣺õ顣
˵Ļһؿң¶𣿻ʲôģ
һؿʲôˣ
ѵ㲻֪
ҳˣ֪᪾˵Щʲô֪ʲô
᪸˵£Щ첻æ£ҿ˺üطѵȥҹ𣿡
Щɵ˵ȥҹ̸ˡ
ɣ£ֵ᪳ԾˣҪ̸ˣôط¶˾Ӹһ棬Ѿ¶ˡ
Щŵʵ˵ģ
᪰˰֣˵ö˶˵ģƭ
˵᪺Ȼһ֣˵˵̸ˣôŽ£ҿСӲ̫Ծĵɣ
仰ֱӵһۣڨڨػӦţҲûɶֻǾͬѧȻҵãо治һѵûš
Һ˵ͦģֻһ˵֪˵ʲô˵ʱʫܺȻߵߣվʵ᪣ӣ㻹ҵģԵ𣿡
ҡҺң
ʫû¿߹ɣ
˲ʱֻͦģ͸ղҺ᪴һ˵ӣƺҲûɡ
üͷһε˵˵˰˰ٻˣҸ˰ǰͷˣǼԲûӳˣ
ʫܵɫЩߣ᪷޷˵һֱϲ㣬㲻ǲ֪ɣ
Դˣ᪺һ䣺һϲ̫أѵһܷժ
⻰˵ʵ̫һʱûסֱӡ͡һЦ˿ڡ᪺ʫܶŵʱԹ۵ͬѧҲ٣ʱһЦſˣұҲò˶١
ʫǺ᪣ɴཫìͷ׼ң޺޵ؿң˵Ϊ´󼪣飬ҾԲưոݵģ
ʼʫ˵ʱһЩ±ƣȵҲŷӦԭ˵үڸԱİ칫ңҾôүģڻȥ³ǽһҡ
죬ȫһԹȺڣû뵽ʫ᪾ҡ˼Ҷ߹ߵſˣȻҲ¶ӣ뵱ϵ˲඼Ūģһ뵽ҾͲЩߡ
ֱӶʫܷ˸ۣڵʱСࣻڲôĲ㹷ȵӣ
ʫܱĹǺû뵽ǣʱСȻҵǰָʫܵıӿǾǣûڸ˵ʲô¶
Сһһߣʫôһһ塢Ľ׳ŮʱͦС忪ȻϣǽͷݵԲС
ʫȻֵرߣرܴܵˣһϸֲ˺áֲѧУǣʫܵĹˣܳһ㣬ʫܶĶ᪶֡
˸ûֻ㬵˻ȥһ˫۾ȴһ޺޵صңҪҸƵġǸСţСţΪүү֮һֱûʫȴΪҡ
Ҫ˵ΪҾˣƫƫǸʲôϵûе᪣һ޹ǹ
ֻ滹һ¡
һȻ뵽ʫһҵʱﻹֵ˵Ҹոֺһڹ죬һᵽʱһ
ϴڳϵǴΣʱҸûô֪Щµأ
ϴԣյʱ򣬻һ̨棬һ˶ͬѵ˵иܵˣ
һȻʶһ㣬æʵƽʱһһûиϵȽϺõˣ

070 

070
ϵȽϺõģЩ죬ϸ룬󣬾ͼҡҡͷ˵ӦûаɡǸһʱҲûȥǰѡ
ȷ
ܹûٹ¶ֲһظ˵Ҫ˵ӲҪҸе㽻ģӦҲԣ˰ɡϾһʶ
ԣ
ᵽԣ֣ҲɵƽԣλǱ߿һۣȴûӰѹûϿΡ
ҵӡУȻһֱ׷Ҫϣԣ֮ƺûʲôҪ˵ԣܣΪʲôأ
ϣƺҲκɡ
һ֮ǰҲûԣԣԼŮѣӦòðôһҾȻԣɣԲ󡣿ɳԣ֮⣬ֻ˭ڱܣ
Ұ˼⣬Ȼ˷˵ĿԲ󣬵ôһڰ㣬ζܡ
Ȼһֱ벻˭ڱңǮǮѾһ⡣
Ҹ㡷һţΪ¸лֻǹãһֱûյĻظγ̽ұȥʳó˸
;ֻΪǳ㡵Ļظæ룬绰ġ
ʱ䣬һֱµĽţϵҲࡣȻҴ绰֪Ϊʲô¡
ҽ˵绰ڵ绰ͷң㣬п𣿡
аôˣ
һʼΪԼȥ֣û뵽ȴ˵һҰҰɡ
Ҫң
Ӧһ
֮ǰڻϰʱסѧУԴӸ˱ү󣬱үһСӣרд֡һϣò˵ɱֶζˡҸүʱȻԴҪǳȥǼԭѺȥķ󣬲ûӡ
էȻҪңͷһӦǡүѸķջȥ˰ɣ
Щǵʵ㻹ðɣү˱˾ͲסǶ𣿡
û£롣ЦŶ˵ڵƺ˵ţڣүҰѷջȥӵʱдľҵ֡ҰһµסҾŰⷿӸתȥ϶һǮңɾһˣҾ͸绰ûпա
ûʲô¶һʳóԷȳ˾ȥҺȻ뵽ʲôæʵԷҪҪҰ㡣
ճЦţðڻڴûء
ˣû𴲣ǷȻʱѾȫȻԼϱүڵʱ򣬵ڶҲ
ҸϽ˷һͺļϡ
ҵʱڱûһŴһ˯ҿš
Ȼûϴһͷ˵ľ͸ݵȴҫ۵ĺܣȻ˾ǲϴҲˡ
ˢ˸֮ʼԷԷʱܹ˹䣬ȴƺʲôûɵһ䣺ȷ𣿡
·ЬӴܴ߾ʹߣߵľͶɡҹ˾ԼӣСʱӦùˡ
Ȼ˵ɣ״̬ʰ·ҪѺôһҵʱɴȥʰ·
סķרһñ䣬˵·ˣЬӾмʮ˫ǰҿүΪðñʱһܼͦҵģںһȣС׼ס
ҽ·ЬӷűպãڳʼʰĻױƷƷһĶ
ȵʱ򣬻һЩûʰȴһ㶼ۣ˵Ÿɴֱ͸ⷿӵס͵ˡ
ȵҹ˾֮ǽʰõĶһȥҺֿտյع¥
Ĵһ˦һ˻Կף˵ߣװģҴȥҵ·ӣұ׼ᰮģ
ĺõŰҵãİµϴֱȥ¼ҡ
¼һֻǵطЩƫƧнλãǿҡҿңҪԼһҹһ浣Ļ·
ܴҲƯڵıƫŷʽⶰȴƫʽһЩżйͳĹŵϢ
ҲιһȦıطܴ󣬺ܿרŵıķ
ҹ˾Щ͵֮бķרʰҺûô֡
ȵһжʰĲʱȻסҵĸ첲գ۾ض˵һɣ㲻һֱͦ˭

071 Ѿû·

071Ѿû·
ǸһֱڣصôأȷʵЩ档˵ҪҼˣҲ˺ģʵ˭֮ǰһֱصĲ˵
еر֮ǰÿڡ룬漰𣬡ˣڲǸү𣿿Ҳͦõģʹ˵㡣
ҿܼ
ȻڸүȥμһЩӦ꣬Ȼһ顣Ȼ˵ҿֻܼǸүʶȴһ
ǰҴһԤ룬뵽˵Ϳܻе󣬵ȵļʱ˲ʱסˡ
Ϊˣһʶ
ⲻǱˣǳ֣үӣ
վԭأȵһ仰˵ҪģֻһĿͽҹ۾Ȼǰһ𣿣
ҵ񣬳үӵǱ򶨶ˣ΢΢Цţ˵˵Ҫҽһλĺѣû뵽ȻС㡣
̡áԭһүӣĹϵ뻹ǽһ
Цߵ˳үߣ˫ֱĸ첲ͷļϣʶˣҶ÷Ѿˡ
Ȼ˵ĶǣүӱϾʮˣ׵ͷ۽ǵβڲסġһһĻҵǾøǸŮҪǷ֮ǰźɫʱ˵Ů
ʹǰ͸һӣڿһܾٶһǾЩܡ
ǣүЦţЦѽпڣôûء
Դ˵Ǻ⣬һۣ˵õѣˡ
˵һҵ֡һһҺͳүһ·˲ǰ˵ԷɣҪȻ˶ˡ
áӦһֻǿĲȺϵЦʱ֪ΪΣһζͬĸо
վǵ̫ǳĬŶûô˵һֱү˵ЦģϳĻЦ
ϣүӲûڽһ绰󣬱뿪
Ҫ˵˵塢Ҳף˵㡣ҪûǴĻͳ㡺ͬһɣ
ȵү֮һûܴӸղŵлعʵȷûڸҿЦ𣿡
֪ɽϷһвֻһЦ
֮ǰѹûͳү˷һ𣬵ǰʵȴҲòš
ƲƲ죬˵ʹһ㣬ͦõİ
Щ˵кӣ֪СĶӣ͸ڲ͡
һֱ죬ҲŻȻ뵽ΪʲôۻʱүԳү˵ǾֵĻԭǸʱ򣬱үѾ֪˳ү¡ҲΪˣԼͱүֿˣ
ⷬһڣʱЩɫҰסֻܿͻָɫ˵㣬ұȲ㣬ҵүôõˡ˵̺ûźӶҪҪǣǮȨơ
ò˵˵Щʱޱȵ𾪡
ȻʱǸµСƭϰࡣʱһֱֵߣȱ۶ȱûʲô̿ԡҪȻأ֮ǰҲᱻκǸƭ
Ҳ֪ǴʲôʱʼıģֻԴӸ˱ү󣬻ǮʼôִԵģġʱ˵һ仰Ŀ˵֪Ǯʲôζ
ڣȻүѾֵ𣬵ֻ˵ӱүϵõķӺǮƣҲ㹻ڱʳǵƫƫ˳үӡ
Щ㯣ֻڲ֪УƺԽԽԶˡ
Ȱ֣Ͼֱ߲˵ļͥʲôʵ飬ȴô롣
㣬㵱ѣʲô鶼˵ԭΪ֧ңû뵽һҲҡ
ⲻǿ⣬Ҿϧˡ֣˵ڲֻжʮ꣬ôõͣȻܼȥԭĴѧѧҷݹԼҲѧУͶܳΪʲôһҪԼߵ·أ
ҸүʵûѡһѾͱү޹ϸȫԼı·
ȥôҪҹϰࣿÿıȹۣһ²üǧǮĹʣӣҪ²𱱾һשһߣ
ȻˣҲ޻˵һ׼뿪ʱ䲻ˣˡ
תʱվҵı󣬺ض˵һ䣺㣬Ѿû·ˡ

072 ү

072ү
˵仰ʱҲЩ㣬˶и˵ĻԼ֣׻˻ȥ
ֻɢɢΣ޷ǶһЩĵ10086Ϣҽͨ¼Ͷż¼ػط˺üأȴûֳ㡵ĻظǰǴ绰Щˣڣļ¼ƺЩյġ
ȷǮǮ鳾䶨֮ұһ绰˺һŽ֪Ϣһ
ȴҶϵʱҺȻǱЩӵʵڲӦѧУôô
ǮǮ˶٣Żش𣺡һѹգͳ˵㡣
ҵ˵ͷ˵Уѹհɣȹˡ
һȥҲûʲôˣҸɴһ˼ҡòؼңҵʱ軹ڹ̨Ǳ߿꣬ҰǺһΧϴ齫һСҳ岮ҽЦźһӴ˰
Žһ岮һ˽еĻŭš
ӭҸǰʵԹûҪҪȥ¸棿
ˣѾԹˣڻҡҡͷȵº󣬱ȥЪţꡣ
ִⲻϣƫȥ¥ϿӣֲңֻЦǺǵشյҰߣһ˴ơ
ڹ̨ϣų˼ҵƹ㣬ˮϵĻЦﴫſ׵˼̻ϢһȻ𣬳ү죬ʼڶĳײ׷ȥݸŶǮ֪ڤڤУǷһע
ڶҪϿΣΪѧУ·ЩԶҲ鷳˾˸ȥϳ˺ü࣬ڵѧУ
ҵʱΪʱ磬ԭ̯׼ԤϰʦϿҪݣȴΧŮߴߴŰԡ⵹ص㣬صǣ۵Ķ󣬾Ȼǳ㡡
ԵһŮ쿴㡺ʹһһƯһߣԲ᲻ѡ˺˱˳ųһߣ֮еһз׷˵ڷţټ٣ɵꡣ
ֻȴۣ֮˼˳㡺ǸƯӵϡ죬һֱûлҵĶţԭΪǸŮһԲ𣿻˵һûбҪ
ЩȴûôֳϿʱٽʣµͬѧʦ׷ǰǰ˽ҡ
Ͽʱҿ᪺ԣ˹˽˵˵ЦЦģҲ˴ʱʦѾվڽ̨ϡ뵽յĲ²⣬ɵ̧ͷԣһۣȴڲҵĿ̧˹չЦЦ
ЩȣֻڨڨػһЦԣ᪵Ӳ࣬ͦŮϲģѼҲĿԣڱŴθ°ӵ
ǰЩɣڿԣ־Լˡ£Ӧġ
Ŀν˾Ϣ˵ѾѧУſڵңҲЩȡǰѧУϿεʱһѧУʳóԷȳԵĲʱ˾ңû뵽죬Ȼôˡ
ȻЩ֣Ųñ˾õȣұһ·УſȥڿŵʱҾȻ֣үȻ档
үЩȵؿͼ֣ʾҹȥ
˳ʵʲôʱģһΪҪþء
ǰ뿪ʱЩֲȵˣŲɵظоһƺЩµǮǮµʱûһ˿ԮĸоⱲӶپһΡԭΪҪһʱ䣬ȴ룬үȻʱˡ
үֽ˻˳ӦҸղŵ⣺󣬾;ϻˡ˵ʱ䣬óˣ
ǳһЩ£Ѿˡүڣ»ǳ㡽ġѾڻҲҪҳǰˡ
үһЩʱ䷢飬͸ͨҳһ㣬߶߶˵һ·ֱͣһҸߵſڣͣ¡
طƺǸոտҵһҵ֮꣬ǰûŵſڵƣүҵգҽ͵¿һҵ꣬˵Ĳɫʡ
Ҹүһ˳̧Ҳ濴ҲװѾݻߵһֱжĸо
ĻϲظүԷȴ룬Ȼһѵһˡ

073 С

073С
ʱԱҺү;Ů˴Ӱ˳Ϊ극׼뿪
ǰһûע⣬ɵȵҺɨһʱŷֵͷǸŮƺЩ졣
ҾĹǸŮ˾ȻҺүǰͣڣЦŸүкүˡ
ү΢΢˵ͷһᣬ̫̫
ֱʱү˵ġ̫̫źȻʶԭŮ˾ǳ㡵衣ǰڳ㡶ʮһΣֵղžЩ졣
㡵ѾʮˣرãֻʮӡƲò˵˵̸ºΪֹ͸¶һǳкŮˡ
ڳ̫̫߸һòȴܾŮˣѣЩ֮⣬һʮŮˣȻϸʱ򣬻۽ǿһЩϸƣüת䣬һĵķȴôס
Щ֣׳̫̫Ů֮䵽ʲôϵǰѹʣûʳڡ
үͳ̫̫кʱע⵽̫̫ϢؿһۣǴܿ죬Ǳ˵ˡ
ȵ뿪ұĵүһ䣺ղڳ̫̫ߵǸŮˣ˭
Ѳѣֲֵͦġ
ʱҺүѾ˰ᣬϲ˵Ĺ򡣶ҵʣү΢΢һۣ̼ҵĶ
һɻؿүʵʲô
⣬ү΢΢һ£ҽͣԭСţ˼ҡ
ҲУ
ҵǸˡû룬ȻүѾˣﲻֹһ̫̫滹һСŴؼң͸ղӣԳ̼һ˶֪СŵĴڡ
ֱҲ֪ԭ㡵Ķ㣬СĺӡȻͳүһֽȴ֪̼λ̫̫
Ҳ뵽ڸųүӵʱ֪
ϣһ˷ܵذ¼ңܵظүһ飬ǽ죬ҾͿĴСšߵʱ˵Ѿû·ˡһоͬ˿̵ң뵽ʱҲ֪ôźá
ĹүȻ˵ѲүӴĻ𣿳̫̫СſɲǳصˣŽ̼ңƯС
û뵽үЩȻڱϢȴôͨҲ֪˳үӣû뵽ү˵¡
뵽ЩΣȰȰ
ʱһ̾µĲ͵ѾɷԱү˳Ҩһݵҵߣлһ˵ţһ죬Ҫۡ
Ȼүһʱ䣬ι£Ǵй˲ʱЩܳһ
£Щп˵һΪ˹Ŵֻʱ檣û뵽ȻھȻ
үһ˵ʲô²ܷ
Ҳǣ⻰˵ĵûֻҪǸǮƵˣܶͣŮ
ǰڻʱ򣬼һǧĸ̣ҲΪǮ˳̨ȺPĹЩȳүͻҪҶʮͷСֻҪԷҵǮܳö󣬶ϣЩͲʲô
ʱ˵ǲܵģǵǸʱǣΪʲôѡһǺһ˵һ仰һֱǵڡ˵ǧǮѰ˯һһܸԼǧǮ˯
ڵᣬ˵޷ǾȨǮʱ鶼Ҫϵ·ϵ˾̸⣬ӦǱزٵĻڡսʱ򣬺ܶδزǰֽһţʱˣһ
ƩԼҰûǷôծҲߵһһߵʵ˵ںܶʱҸһûѡأҲû·
̧ү뵽ˣߵŮȻ١Ǯơᣬ಻Щˣܻвٳ⣬಻һ㣬ǲŮǰͺ˵Ķ
֪һСţûүĵġϻصһοүĸԱҲү˼òү飬˲ʤ䷳
ǰֻûô⣬ôһáԼƺͦģ
뵽һͷүʵүС𣿡

074 ˵Ķˣ

074˵Ķˣ
үѹû뵽ҾȻȻ⡣һʼЩ񣬵ȵӦ󣬶չһЦ²£
ҴԺȴҵﲻɵһϰ¡
Ҹòᣬ϶ϰɣ
ʱ˿̣ҵԺǰǻһ顰3456789֣ŵĸֲҵıǩ
ҵֻ֪ү֮ǰСţ̨ģһ֪
үҲ²£ҵĪЩүʵǰʮ𣿡
ҵĻ̲סЦЦܶʱ򶼰һż˵ʱŻŵһЩڵ˴ϣǸһƥƵģҪĥҲݲС
ʱҺȻүϵЦ⣬ȻǳȴǴʱѩһ㣬ѵһⰻȻ
˫үһ˵壬㻹ǶЦЦȽ˧
˵塱ʵʱү˲ʱˣԽҳĲҵıϺšһ¡
Ҿһ쿹飺ۣ
գգ۾ЦдżΣգ˵ѾܾûϿˡ
ϿΡ
Ҫ
һֱڣһǵҪʼʱұڵǽһдĲҡֱ¿ģڷŹˡҪһοΣָˡ
˲ʱЩ£æվյүһߣһŹүҴˣĴˡ
үµһ䣺Ķˣ
ҡҸ˵ͱһ⡣ҽүиҵº󣬶үһޣү˧õ书һͳ
ʼ˵ĻǺҸоԼĵôԽ˵Խǡ˲һͽ׷Ϲ˵Ļ
үһûҸղŵĺʾ⣺˵ص㡣
һ˵ҲϿΡ
үǴ޵Ц⣬ǳǳؿңȴû˵
״ҸϽүּҪʱһвУ
үǽ˶ӣСܳܵסͨүδѾ۵øһſڴϣֱӾͲᶯֻϹߺˡ
˵ʱ⣬үµشһȦ˶٣˵壬Ǹˡ
Ĳɣүʼҵ̫͵ʴ
ǼҿһĬţүһҼ˺üӵĲ˵ݵҵߣɴ࿪ʼιҵ
ҵͷ˵ȳԷɡ
ιС࣬ûү׼ȥԷ룬үȴֱ§ҲϷ֣ɴཫҳԷӶ˹
ȻͬһߣһɳüүԷܿ죬ûþͳ˷һ߿ҳԡұЩȣɴ೯һۣɵЦһȴһֱûƿ
ҪȥѲӵµĶĳ룬ξȻҡҾЩȣǵͷӦ
ֻ֪үȨͦģڱҲվסŸģҶԾһһⷽ飬ʱµҲʱرܿСҲ֪ǲ˳㣬ȻҴߡ
ԭֻΪүֵ¾͹ǼҸǸ¶ĳϾһĳѾʵȻҲ磬ҲżʶԭﾹȻô¶ĳķֲ⣬ӦҲֻүֵµһֶѡ
ѡ˼ĳĿв˵ˣƾЩôģֱ´ȥ
;һ⣬иӵĿү©ʮʼǸ˻ϣڵ˵¶Լʲô֪˵ǽһСû뵽ֵµСΪλֱӾͰ类ˡ
ǸĹǺӵվҪǸСܶ֡˶ֵʱһСģۿǸӵȭͷҪҵϣүֱһ߶˴ӵıǣҲֱιȥ
үϸ˿ңȷûʲô˺󣬶ڵڵͷѪĴһ۶ûֱӷԸһȥչذ졣
⣬˸ǺүǰѲ뿪
ڳϵʱҲɵүһ䣺˵չذ죬ʲôأ
ʵЩģǸ˻᲻
үվɽ§ڻֻһ§Ľƽʱ֪ǲҵĴҾоƺֺʧȥģ
ҵʣʮһֻ֡

075 Ҫˣ

075Ҫˣ
һֻ𣿡ŵ˵Щˡ
ү΢΢˵ͷ
ҺȻ뵽͸ղǸӣʮǲǣŶҪȥһֻԴԺȫһ
ؿүдһ˿šȴֻº͵ط˷Ҷǰ˵ûйأɷԲ
үЩĮڶţѾһξˡҺɫʱ̫࣬ھö֮ҾȻݡ
үǸžñһǵ¸ءȨƷǷĳүӣǰ档
𾪵ͬʱҲĪЩ¡ȻҺͳʵϲûʲô֪֮ǣֻôҺͳ㡣
һȻ뵽㡵ƺѾ»ˣǹȥһг䶨᲻֮õĽ֣
뵽ЩʱҺȻүһ䣺ʱа𣿡
룬ش𣺡ܻؼҰɡ
ү΢һ˵ʱؼңʱڳҡ

үĻ粻ʡ
áû˼ϵϰ壬ֻùԹġ
緹ڼҳԵģ극¥Ͽ׼пүԡϴ裬ϴȥһ;Ͷٵƣ
һ˵ʱʲôĳ£
Ҷԣүվ̵̨ӣϴճʱĺܺãؼֻ󲻵ûûеġϵļҲûбЩܲ˵ĵزĸոպãƺһԵý˶һԵ
ʱ˯´ԡŲ߳ǰ볨ţһЩˮմǻλãĵһԴͭɫƤԵøˡڿ飬۽ǵƳʱ˲ʱЩסˡ
Сⳤȣү˿ȥζÿļϣĻܻǰδеİġֻվɯǰʱһЦУ԰Զ֪үԡ߳ʱ򣬼һ仰˵һҲҿ
үͣ¶һ䣺ôˣ
ճЦţ㰡
үһ˿޵Ц⣬ߵǰһֹ˹ҵ°ͣһ䣺밤ܳǲ
ޱ˵Ļȴʮڵϻˣϰ߳ȻЩʱ˵治һĲڣүҲ⡣ͻʱ򣬱ڴһ߶һߴҵƨʱϻøֲĻˬˬ
ʱûü˵үɴֱֽһһƨɵλãͽˤ˴ϡ
ǧָү˶ϧʲô֪˵ĶΪˡСŮ赽ĳ㡣ڼʱ򻹻׼һõ廨Ҫ˵үϦ˽ڴ˵ʲôˣһſ޶ȫԼϲʲôȥʲô
ǰηÿΰµʱүֱӽˤڴϣҴرˤǶҲۡ
һûˤϵѣзӦͼүѾֱѹȵҵĴһѾ·°̽˽ȥһǰ
Щұ̲סһĶԵȣɲͬ״µʵʵģֻܡءؽš
ò˵ÿΰ£ҶоԼǿƵġүûʲôŰЩⰮãһ㶼ǹ£ȻϢȻһֱûռʲôȨȴʼ۵˺ѷ֮⣬֮󼸴λǾͦˬġ
ԭŮ֮伡ףȻָо
Щǹ죬ǰһ죬ү׼ϴ·šһʼ֪ʲôֱһ֡
ԣ֡
û֣ȷɵ˸ۿڳУͨרͨ֡ԭΪǸ֣ͨҲֻһͨϵĶȼ٣ʵϣһвˣңȥԶ
ʩܶ࣬ӾءĳӦоСΪ˽ʡռ䣬ϵķձ鶼ر󣬵ҺүķȴǸ⣬󴲺ϿŴ󺣵ʱ򣬾˵ر泩
Ϊ˰ȫǣүδıڲ٣ǷҶסŵıڣֻΪȷһʧ
Բһ֣ͨһͲͨˡܾԺ󣬹ļ䣬ʱҵԺţһֱ룬ṳ̂֮һУ᲻ôͬ

076 СθڲС

076СθڲС
ֵʱʱ֣ҿ£ڴ˯һүһԶŵԣƺڴһЩ顣
۾ֻߣ㰲ĵ˯ˡ
ٴʱһۣͿүסһ˫ڵңᣬЩ˼æֽ˱ȴһűӽ˱ס
һ䣺㿴Ҹﰡ
ûشҵ⣬ֻǱסңҵĶͷһڣ󣬸˵𴲻·и硣

ǰүҴкרȥҶ˼δ˳ȵ΢ϴһ󣬾Ϳʼױ·
һǳɫĳȹмοյƣȹοɫɴȹӵʱ򣬻ԼܼܲԦȹӣȵϺ󣬸пҺƺһЩ󣬵Ҳܽ
ΪҽͷһЩͷʯббرһߣúʯǵƬơ
Ҫ˵⻯ױͷڻϰʱѧġÿ쿴һˮĹﻯױͷȻҲࡣ
󣬵׼϶ʱүסҵļ΢΢ǰȡ»ױǰĶߵҵǰ׼Ҵϡ
Щǵʵ𣿡
һʼ¶ӦòѣڿǼСʱͣ˶˵ȴһ߸ҿ
Ҫѧˡ
ȡʣµһֻ˶֮˶ϡүһغһЩҴϡ֮ǰ˵۾˵
Ҳһ䣺˵
Ҫ˵ÿذµʱԽ˵ۣԽ𾢶𣿣
ȻүŲǻµˣȴûŪңֻĥĥش˺һ򡣵ȵϺĶͷ϶һϸ
ҿӣ̲סЦ
εصһۣ޹󣬸ɴƲͷңȴеɵĺɫ
벻үˣȻҲв˼ʱ
߰ɡ׼Ĺ䲻زλúĸ첲ഥҸƵģæһүȴȻضزλá
ʱԽϵĺԽɢȥ˺ɴؿڵλ󣬶˵ǲǴһЩ
յû˵ȴţҵĶ䣬˵ЧүϷô


ҶپΣȴүԭɢͷһЩŵǰ棬סǰһƬӿȻڻȲСţ35Eô˵Ҳǵȳһ顣
ҴүֳţȻֻǴѰװڳĸߵİɫϣļãԴظеˮϴĥɰŦۣһ޷ݻ
ŵʱסڸıѾſڣȵһʱø󱣼ݻȵݵĹ򣬵ճ˵ӰӣҿҺүվһĬĬظоƺͦġ
ү֪ǲǿҵ˼ϢҵģҵǴһ˿޵Ц⣬ȴû˵
סĵطڰ¥ʮһȵҺүŽʱɱǰһƬݻ۾
Ҳ˵⣬ڳÿ˴Ķ⡣ҿüŮĲ϶Ŵ󴮵ʯӳŵƹԵø򡣹ֵү׼ôԭȴղͬ
⿴˿ڳˣõܳˣǳˡһ뵽ĪЩţԼһСģүϺȡ
սûãˡүӺͳ㡡
ңң㡵ʱ˲ɵЩӽӲȻѾôҪȥ֪Ϊʲô۾ȴ޷ƿ
һɫװͷ棬Ե˿ųһЩֻһȴôסĺۼڳүߣƺóĬһЩûô˵ҲûдκŮ顣
үӿү˱Цźɨʱ΢ЦŸ΢΢ס
˺һ󣬳үӱ˵СҲˣڻǱһ֣үҪûµĻһȥ
ԣү΢΢д޵Ĳм֮⣬СθڲС
үӸźǺЦţλء
վһߣҲ֪үүӿ۵ĳԵ˭ȻܱἰҲǸ򵥵Ľɫ

077 Ⱳӣᱻƭ

077Ⱳӣᱻƭ
үųүһȥֻøһͬ
ǰһ˵˵ЦЦжȹȵľͷҸоȫôͬ
ûߵԶԶؾܿǱһѹѹΧšүӺүһˣû߽ѾԶÿ
ֻû뵽ҸүߵĵʱÿһԼʮҵ±ѹڶϡǸ˴Ŵ缫ΪҲϵĿˣʱȴţȫȻȵ˵ϣүŹҰɣ´Ҳˡ
Ⱳӣᱻƭ˵һ˧ˣŲʮͣϵʮ㡣ʱһλεĵȵ仰䣬Ҿؿϵĵһ䣬ٿѾǸ˵ϡ
ֻǸˡһֻǰһѪ䣬ֵСĴָñǸһ£
˵Ĳ˶෴ЩĪСĴָһ˻ϸһЩ£Ǹȴ۾һգգضʱϵĵСĴָ£ֺ
˾һǸ˿ҪĲҽ쳹ڳˣȴмŮŵ̲סг֮⣬ʣµȴһ򵥵ı仯С
ȥǸ˵ϰǰѷСմǸ˵ѪȷƺֻһѰϷѡ
Ȼһ֪ǲСʱΪò˵׷ż̸ڿѪʱȻЩļ£ȴûֻΪ뵽ĵ˶Щʡ
СʱһΪʱجΣʱһȥƽﾭһ࣬ԼҲ֮ǿࡣ
һĻոճֵʱҸоƺ߿һۣȷûôŵ֮תͷҳǱ߿ȥʱýͷתȥȴҲ֪һǲһ˵Ĵ
үͦҵı֣΢΢˵Ůˡ
ʱ򣬵ȵȴΪʲô
ڳŮ˱Ͳ࣬ûûŵˣ֮ҲûˡһǡûǸǸһŮˡ
ǸŮˣ˵ʹסħҲΪһŽεεʱȫŻˡŵԼ죬۾ᶼˡ
ϾղǸ˵ĶͻȻ˭Ҳ뵽Ȼĵ˵棬Ǹ˵СĴָ
ŻŮˣ֮дԶ׼䳰ֽһһͶΧڸıڷԸһ䣺ӵ
٣Ҫ١ǸŻŮ仰󣬲㿰عץ˵ֲϵģȴǸӲؽһɺ±ڽŮ˿
Ѿֵһ㣬ǡúиֻǼڽǸŮֱӶ˵ʹӴﶪȥ
ڿںϣ˵źŶһŮ˱ôȥôܻĻᡣ
˵ղſǸ˵Сָֻһǰ࣬Ǹ˶Ů˵ĴʽһڳܶŮٴμеһŮ˷׷ŵؿǸƯŮ˾ô˺һ׷ײҰɫ
Ǹ˲˵ֻǲͷһʾĹ˽ʧŮ˳ͬǰǸŮһ㣬ֱӾʹӴﶪ˺
һʱ䣬һŮ˾ļȺ˵Ķܿ죬ûõĹ򣬳žڵϵõžĿ¡
ڸղһУ˵һ䣺ֵĻɫżֱ˷ѣ
ûнոʮŮ˵ϣֱӽ˶ºϸ޹˼ɡʮŮˣǳĬһ仰û˵
ҲЩ£ȫ亹˵һһܿŲԼɫǺүֽشҵļϣԼֲס
ȵֻʣһŮʱ治֪⾿һˣһֲҡӴû뵽ﻹһšǸ˵ĿɨɨȻҵϡ
µؿңһ˫Įµشһӥ˲ʱ¶Щ
漰һЦ˵һ䣺ò

078 һ֣

078һ֣
΢΢һЦһÿһҶоԼƺӲؽһ
ĿҲЩţݽţҸոۼõؿһ˵ָԼòϧؽڳŮ˶ﻹĽš
ϵһε˸ҿߵҸǰʱүҵ΢΢һҵǰ
Ǵһ˿Ц⣬˵٣þò
٣
ղǸŮʱΪﻹſǻһֱûеʲôүô˵ѵǰˣǸղүͳүӿ̸۵ĳ
ҿ˵ˣвһЩüۡ΢Ĵȳ㡵һݿΣүһ˿Űʮ㣬ƺûнڳ˷
ˣղҲᵱô˵棬ȻǵŮֱӶ˺ڸոգҵ¶һ⣬ұһ١
⻰ڽҵƿ漰үϣ˵үǺ£ʲôʱ򡭡߾ȻֻһŮˣ
˵仰ʱ򣬳ǿڡ֡ͣһҲ֪ǷƵ˼òϣʵʱȷʵм˵ܡ
үǳЦŻһ䣺ȲϳŮơ
ػӦţүˣ߲ЩѰӹ֬׷ۣߵλûһܱȵϡ
ǲǼðݣȴãԵֿ佱ƺһְʾ
үڳԣǲҵ˵׼˳ˮ۵͸
ǳ˶˳Եһ㺬壬үûڵʱЩŵؿ֪ԼĽ־Ρ
ү˿ңúҵĿԣ漰ҵ˵ͷ˵ǲ
ȵ˵һ󣬱ƾͼ˿үͣүȴȻ
ЩֵʱվһԵĳүڳ˵ǸӲľһԲϴųһ䣺ղǸǽϰɣôôƢ
ϰ壬ǸղǸһСĴָˡ
ᵽˣԲмһ޷˵С֮󣬾ȻӳǧһָΪҺ˵

ӵһۿˣҾѹ˵ֻ¡
صľϣԿſտҲƾ֣үͳү˵Ȼ˸ƵˣүͳүӶϣýҵ
Ǻǣƣɻٵүı˵漰үʵүȻˣҪһͼӣ
ү΢΢ףүӵ˼
漰˵ͷӦºиǰ˺󣬳ȴׯ֮⣬˸һǳһ㶦֮ơ
ԭ£үȴߣһֻҵ֫
״ԲɳڵЦһ˵ү鳡⣬֪ĳ᲻ỹô˳
үһЦԴȴûôӦֻһóơ
ֻ֪һƣڼԲϵؼӳ룬Դ˾Ӧôķȴ֮ǰ̼Ӯҿɫһĳ뱻ȥǾȿƿ˼ˡ
ľˣҲܿһЩүӳȣһʮþȣһֱ󣻶ԵüһЩʱ򼴱һرõĵƣһδԽԽļƣ˲Ǯ˵ү֮䣬ڼӮһЩһ
𣿡ֹүҵĶһ䡣
΢΢˵ͷЩҵ˼ʼʱΪҵıй¶ү棬ҸĽעƾ棬ǹ۲ųүӣǹ۲ųԡ
ȵҵ涼̯󣬲Żȥ棬ıүö֮ҲһЩŵֻû뵽үҵʻоȻ˿ͼ֮ǰûкЩ
ʱһŪүʲô˼û뵽ȵһֿʼʱүֱӽǰĳƵߣ˵һ֣
ң
ǺݺݰסԼ˼㽫ݾȴڻûб¶þ֣үȴһ˼⣬ȫһֵƿȨҵ
ү΢΢һۣ۵һ˿졣ԴˣԵ΢΢һЦһ˫͸¶żζĸоŮˣʤӭ

079 Ůˣ

079Ůˣ
ҪΪȷʵĳػӭңҹſˡȻǴЦ⣬ôôһ}ˣȫмܲס
м⣬ȴһֲ¶û취ү֮ԼҲö֮һűɽ̱
ׯҿʼƣȴһŵѹڵº֮һŶҿ
ҿԼ¶һAҵĵƣղſҲһAò˵һǳõĿ֡ˣҵüͷȴЩţЩյؿϵơ֮һѡ˸ĳȴࡣ
һ̧Ĺ÷ֳԾȻڿҡǻˣ˵ײʱһʶƿߣȴ˼ɣ෴ԽȵؿңЩܲס
ĩˣֻ㬵Ųߣٲȥ֮ׯǱ߷Ʒֱһ4һ8֮ǰĺȫûһ⿴棬Ҳȫһ֡
ҵüͷԽղֻװԺͳүӿģΪǸѾͷƬӣͲУӶԴұı仯ϲ²⵽档һεüȴġԺͳүӵ涼ҺõĶ࣬һͬ˳ĵƱŵһţүӵҲһӣ֮õһAҲпһзĻᡣ
ҵһƣһAƵʱ˵ϲҲ޿ɺǣڱϣȴҽһзŵֻ̫΢һټ٣˿˵Ĳ¶ȡ
һ֣ȴүں⣬һ·
ʱ̣ҷȫ̽ƾϵĳ롣̯ƣ˭ʤ˭˿ŵƣܲܺһͬ˳
ؿңҺգգۣʵ
䣬Ѿǰеĳһ˳ȥеƣҲЩ¡ղŵĳȻЩûѵһôţŵõһͬ˳
õͬ˳õAҲ޼¡ҲЩĻţƾϳɶѵĳ룬һӷѡ
ԴˣүӲɿ˵һ䣺λǺĺܡ
һЦȻؿҡ
ؿųԵ۾ƣһѵơ
ѵʱҲתͷүҪѯ˼û뵽ȴ˵˵ˣһ֣
үңζһֵصȫѹҵϡҵһᵽԭǸ˿ĲԡҲǰͶƾϵĳ붼ᱻУͬʱҲ˷ֻץŵһѺơҸˣһ̽䣬ָô졣
Ҳ֪һų뾿ʲôǮǰҸˣҲһֵүǰСɽһĳɣ
ҵԽԽ죬֪Լô죬ȫ⣬ֻǽŵץơ
ҵͷһ棬ɴཫǰеĳ붼һ˳ȥ˵Ҹ
һȫʤٲֻڴ򿪵Ƶһ˲֮䡣
Իû뵽ҾȻĵؿһۣ˸һ˿ȣ˵û뵽ү߾ȻôɫŮˡ
ҽ򿪣Aڣֳ˵ע˳ԵϡϷȴһ10棬10JQKˣ󲻹һ10
Ӯˣ
ʶһʱЩţׯҽƾеĳ붼ƵҸǰʱȴɵҲš
ҾȻӮˣ
ϲؿүղеĽź·˲ɢȥ뿪˵ȴүֱҵĴһ£۽ǴǳǳЦ⣺ɵƯ
үҵʱע⵽˳Щվڳү󣬸ͬһ棬۽ǵɨ
ȵү΢΢ſʱҿζشҡΪһεƾ־ʱԶү˵һ䣺үһְɣóүӰæ֤
үĿ⵭ɨһƾ֣˵ٽĳ룬ƺѾ˰ɡ
Ȼûˣǳǳ˵˵ʱ򣬺һתүʵǵǱʵӣ𣿡
ԭүѾ뿪仰ʱ򣬽ŲһӶסˡ
үųԣʵ˵Ŀģ
ˬʵشЦһЦϵ˲١ү˵ͷſ˵Ȼġ
һֶʤӮˣǵĵӹ㣬ҴӴҲ֡ҪӮˡ΢٣ȴָң˵Ůˣң

080 ûһ

080ûһ
仰ңүЩԾ
ү΢΢һǻعų˵ٸղ⻰ĪڿЦɣ
ҳһԾŶȻүѰġǳǳһЦת֮䣬ȴǽңôү˵ɲԿ
үתͷңɢ޽ǵķº͵ر˶󣬻дż˿ЦζϴͳʹôһŮˣһҪӮˣů˵Ķûˡ
ү˵ԻǿڽүĻϤүҪԸ⣬ζľֱֽ˰Ů͵үҪж٣ֻүΪֹ
״׼ǰ˵ȴүһ£ǰų˵ǵһμٶһŮôִţҪС֪ˣ²βɡ
ԴˣһǣҳԺγ¹ˡ
˵£ֻǱϾСҲ⴬ϣҪ֪¶Ͼҵϲ̫ÿ
޷үӣĪү˵ɣԶؿүƣѵү᲻ŮˣǵĵӶܰװ׶ˣ
Ҳ֪ԿǱʺǵĵָľʲôĻ֮䣬ԷǳҪۿųԶүһδεƣҲɵסү֣˵үӦⳡľְɣ㡣
үһۣڵ˵ͷʵճٵ˼ôģ
ץһǰƣү˵˭֪ǼϿүСϴ죬аܾ֡Ϊ˹ƽǾһһţ˭Ƶ˭Ӯ
á
ȵүӦº󣬳Խϵ˿Ƶ˳үǰ˵ȻˣͷүӰæϴơ
үԿʼϴƣһϽѾõˣƣһϴƵĹҲĺܡ
ȵػϴ˺ü̯֮ڶϣʾ⣺ʼɡ
Գһѡ˰ѡһϣүߵǿĺܣȵѡ֮ƺ۾ûһֱۣһѻҵгһš
ģҲЩɣү͸԰ɣ
Ե۵һ˿ȣʵү⣬г񣿡
ԴˣүֻǵһЦȫƾ⣬鵽ȫ
үӶ˵ˣưɡ
ȿƣϣһ10ͦүֻץJQKƲпܻʤ
εǲԿϵƣ΢΢һЦ˳߿˿
Ŷ𣿡үԼϵ泯ϣ룬ϾȻһJʱ˿̣ԾȵŴװһŵؿ˿Լϵƣֿ˿үƣ˵ôܣ
үϵһ΢΢һЦٳãǵĵӣлˡ
Ȼعү˵һ䣺ģҳԸķ䣡
ǰǰһƣһ֮󣬱޷޵תȥԭȸߵЩں׷ȥ˲ʱĳžڳڴҳ
ǳүȹƣү޵үĶļǵ¯ĵز
үһЦһҵļ򣬽§ҵðˡ
үӿ˿ү˵ʱˣϰ˯ЩˣȻȥˡ
ܾóүƺлȴҲľʲô⡣ү˳үӻ˼òԵ֣˵Ȼˣүһ·ߡ
үӶү΢΢һף˳㡣㡣ߡ
㡿һۣ۵׷һЩ˵Ķƺʲô˵ۿųүѾתȥֻø̧뿪
ųүӵ뿪ܱɢȺںүк󣬷׷ȥȵֻʣԼʱҲɵһȭͷүؿڣղˣһ10Сô죿
ڸղųԳֶԸǸǧ˺ǰ˵ӵŮʱҵﶼûղһţԼһСľͱү˳ȥ
үҵһȭͷסȵ֮Уûһ
ʲô
΢΢ͷһ˫ڵɫؿңһһ䣺˵ϣûйƽ˵ûһ
Щ̫ү˼ͼִץһƣ8үָһ˲ͱһK

081 ˣ

081ˣ
һȵؿүȫԼղһСѾѡֱӵһַʽү˵Ƥӵ¶ֽš
ȻʼܿǸ˳ǧ۹ⷽȻο˵ע³ʱ˵Ŀⶼϣƫƫ£үȻӮˡ
ֲү˵үĶļԽԽѲɣָľ˼
;ˣүҵգ漰ͬϷһ㽫̯ǰһŷȥ345678910
үÿһƣ֮󷭳ƱǸ֣һĿɿڴǼҴ㶵ģүЦһһֵҵı˵ʮõϷˣҲƭƭСӡ
һΣүǰҸˣѳԸתһʼĵİû뵽үⲻǸʮǰõϷѡ
ȺȻɢҵฮȴ޴ɼոЩү׼ȥϵĲû˸ղôķǣ˵ĲҲűǰͷҲλá
ȴ룬·һҵʱȴһЩͬѰֵؿÿһ϶æûغá
ֻǣҴյǸŷϣ͸￴ĳʱͷһӷһĵĸо̲סܵͰϣֲסĵ¡
үԭҵ󣬼״Ͻӣɵĵһ䣺ôˣ
Ҷĵһ仰˵ƫƫ£ȴֻһζطˮζܵİ
˵үָָղǻҵλáүɣǱȥΪϻһīɫ̺ԣûвүĿ
ȵүĳʱͷһۣΪʲôöġŵıһʾ⣬Ͻ뿪
ǰһüꤣȥڣȫ·һĵʲôԲ£ɴ˷䡣
˷ү˶͵䣬ɼֻһ࣬ҶûθںȥֻҪһ뵽ҸղſǸ棬Ҿ;öģĵ¡
ȥϴּ˺þãҪθͿˡΪûûʲôôһ⣬µļˮǾܡ
ҲҰһ뿿ڴϣͷүļϡȵ΢һЩʱҶү˵棬һҵͬѧ
ֻǶ̶̿һۣҲῴǸ˾ʫܡ
ү˵ͷԴ˵ǲԾ
һʼЩ֣ɺ뵽ϴҸʫ˴ʱүԱ칫ҰƵĺʱҲʫˣǵҲ֡
û뵽ȻңȻȻ͡˵ұѾЩ˵ȥˡһղһĻұöĵĲС
үָҵգͼЩ궯
˵ղŵ飺һԡ
ԣ
һȻ뵽ʲôԺвһ󵨵Ĳ롣
ѵ
û˵үȴѾҵ˼ҼͣԵδޣơ
ڸղŵƾϣүӻἰСҲϣʱҿųԵӻЩ֣û뵽ʵȻңȻķʽ
Ȼ֪ϳ֮⣬ͬమ벻ҴѧͬѧȻôǸͬңƫƫײû·ڻɶĳ߶ȴĸ˹Ƶһ仰˵ֻԼۺ񱻴ˢˣ
үʵôʫһ𣿡ȴղŷһĻҲа˼һط
ү˶٣˵ѣξ˳
ѣ
ҴûһƺȻҵͬŮͬѧϡʫƽҲͦİЩ׳رܴ֮⣬ȫƽŮЩͬ
ȻҴûѣѧУ˵һƽ顣Ͼɮ٣ĳ࣬һѧУһ޴ĺ䶯
һڸղŵ⣬ǱߣүȻ˵һ䣺ղſӣһΪ㻳ˡ
У
ָҸղŶĵǻ
תͷүһۣǰĿɬ֮дĳҿζ

082 ôô

082ôô
һʼû㻳ӣÿº󣬶ųԱҩΪԷһǰȫҲ⡣үҳҩ󣬳Ĭû˵ֻ֮󼸴µʱСɡ
Ĭ˲Ҫӣϴһºðȫʩ˳㽫ıҩͳͳͰ
ȻУһӱЩĬ
Ҫ
⣬һֱûֻǾǲʺҪһӣδôҲ֪Լô졣ʵҪ˵ںܶ϶ͦģڸ鷽棬ȴоԼһץϹˡ
ȵ֮ǰĵĸоһЩҾЩʣȥˮ˯ڴߣҪǳȥĻԽүӡһжүңôˣ
еʣȥˮ
ţ𶯡һۣ漰´ҵһˮˮЩ̣ȴյߴ˴һһˮ£ȵ֮͵ݸҡ
ҿүˮĶȻԼֱ簮ĸоΪǰõů࣬ܶʱҪԼĸоҶӵǿҡ
̲סǷŻȣ̵Ц
үһۣʵˮôúȰ
ǰҲ˭ġϣүԵˮȵˣӦҲûˡ
ȵҺϣңҪȵࣿղ˲٣ںȵůůθ
Ҿ죬һˮ
ȻүǸôΪĴˣرһף԰顣áӦһվӸȥˮ˴ˮݸңﻹЦңôôԣ
첻ˣ
ҿүļϣֺˮֻˮЩ̣մһں˻΢΢üͷͷԹţ̡
ԡ䣬ͼĴѾѹҵĴϡ
Ϊ֮ǰһֱûԤףҵһ׼ûУ;˶µġ
һʼֻǴ֮ĽȴԼżӿ˺ö࣬Ʋס§ҵļϣԺֵǰȴһֻֽҵȥ󣬾סҵֲҶˡ
ȵ֮ȴֵ赲֮ľøӽӽǴӴתƵ°ͣ£ǵʱ̲סͷ΢΢ţȴоֺȻһץסңҺˡ
Ժ䣬ҸоȻһѺᱧֱӷϡ֪΢΢ɿңԭһֱŵ۾ȴȵķ̡
۾ҿ֮дһ˿ɫʡǸϲŭɫˣȵʱĺˣǵĮвŻֳһ˿ͬ
ҽ촩СЩԸеƣеǰЩôһֻҪһͷܿǰ¡𡣸ղŻʱһֱæ£ûֱɴˣʱҲ֪ȹڱڳʲôˣøܼˡ
ɴʱ˿̣ȥ˼ɵЩأȵͷҵأҵʱҵĶġͬʱҲЩ£ԼһСĻᰮԼԽԽ벻Ƿֿʱһرܡ
ʱǧٿضһͳĴϢ
ʱүδҵƨɣдʵ˵С壬ȥúúˡ
ܾҴС紵س߰ò˵׷˿˵
̫ǿ𣿣
ϵĻ٣ڶʱΪǰһϽе̫ңһֱڴϲԷһ͵˷
ȵʱҵӲһ׾Ϳ̨ɳϣһɹ̫һߴůĺ硣
ʱľǮһöǮ֮ҲÿۻΪ˶׬һǮ˯üСʱҿ˯˯棬ȥҽԺҲСʱĶӾΪרＸӵľʱ䡣ǹڣܶæ˼²⼸Ϣʱ䣬Щڽڼڹ˾ϰ࣬ȴܿɳɹ̫Ҹǰδеĺá
ֻģ́ǰɫʱǲɵػĳô޹Ĺ˴֮У޷
һʢı㣬ʱ򣬾ͨ㲥ϵشϢҵһ棬ⱻⳡ㹴Ȥү˳ȥ䡣
ֻû뵽ҾȻǳϣⱲӶ˵һĻ

083 Զһ

083Զһ
Һү˳ȥ˱ݵĻ᳡ƵʱϯѾвУүԵʣǵλñŵĺܿǰ
Ϊүߣһ·ͣϴĿͲٹղʱϺȵЩ࣬ҽº󣬱ȥϴּ䡣
Ҹү˵һ΢΢˶٣ָһиҡ
ȵϴּȥϴ̨ϴ֣û뵽һϤӰʿϴּ˳
ǳ㡡
ЩȣվûعЩҿҲ֪Ϊʲôɴͷȥϴ̨Ǳϴ֡
㡾ҵϴ֣׼뿪ʱȻ˵һ䣺Զһ㡣
һʼΪԼˣȴҼ˵ûϿô򵥣Զһ㡣
бڵţ˵Ҳ㣬Գ˵仰󣬱ת뿪ˡȴΪ˵仰Щƽ
Բ򵥣Զ׼顣գ۵Ĺ˿ضһ˵ָ۾գգؽڳŮһǸԼߵŮҲϧ
ˣǱϿ;ò򵥣û뵽㡾Ȼ˵һ仰濴Ѿˣϸ̽᲻׽͸
Զ֮һӹɵġǽһٸӣҲ׵ȥ
㡵һݻ棬ϵһСȵһλصݳʱѾͷܶҿүӾүıϣǸԱߡڲԶѾһǧ۵Ůˣҵʱ򣬻̧߿һۡ
Щ񣬸Ͻͷܵү£ȴЩ㷲
ıݣƺɳһֲ߻ΪûãҾͿиܵߣһʵ٣Կʼ𣿡
ڳԵλ߲ԶԿǱ˵ʲô
ڸ˵ѯʣֻǰ˰֣˵ȵȣ˻û롣
Ҳ֪«ﵽʲôҩֻǰĲһֱȺԾһЩֵ˵Ŀ볡ķȥʱͿһһɫȹŮ˽
һ˫߰˹ֵĸ߸Ьȹе̣˴ȵλáһɫȹϼûʲôϿԣǸŮǰ͹̵ģޱԸСҹţһԴڻСţվǰزͺŷδػԵСƽһɷ糾߹ŮȫȻͬ
˶ҶԣİΪϣҲŸոտƣ
ͬһ㣬ʫܾ͸һɫβһͷ̷Ϥᵽ˺棬ȥ˲˲١ΪһŮˣһһ˵Ϣǰһһֱû뵽ڿ磬ò˵ڳĺܶ˶˧ĸעĿ
ȻϵȻѾȻҡǰѾ֪¶ˣʱٿʫܣϤʱǾЩš
һȻ뵽֮ǰүἰǳԵδޡôǰԴһεεСߣƸǹȻʫܳ˫ԣһδޣ»治һĹ죡
볡΢΢һЦ˸ָԸɡ
ʼı㻹ȽһĸӼݣڸ¶ĳ߶Щ󣬼ӼҲͦյģԴҶĽζĄ̊́ϵĳȴζ
վ̨ϣеĹڽܣڣҪչʾһıݡ
˶ıʱͿĸ׳̧һúɫŵĶ̨ȴǶķȴڲǵʵʵ˲棬׷ײ¶澿ʲô
ںڲµһ̣ҿϲ˲ɵһΪǺڲ֮£ȻǸӣңװŵĲĳһˣһ˵Ůˡ
ǸŮͳֻм鱡Ĳϣס˽ܵĲλ¶İɫϣһĿĵı޺ۣ
ǱñӣӲĺۼ
ǸŮ˿ӵһǣɫĳסס˵ص˲֪ǲǻš
Ǹ˵ͷһˮͷϣǸŮ˾ŵضţڶ֮䣬ԭȱڵҲһҿ¶ǰ
ϳ˭ʱҵһ˲ʱͰˣ
ô

084 ô

084ô
ؿһŵļһȫԼǰһС
磬һһͷڵĸСԵô
˺ܳһʱ䣬Լ𾪵лָָǶֻΪ˿Լ
תͷһʫܣҺö٣ҵԵЩˡ
ҿץƤʵϣҪƤץıΣһĿ¡ΪŮˣǱˣ
ǰʫѾޱȺ棬û뵽ھȻּһʫǱƴ֣һ㻹Կ⡣أô
һȻ뵽ʲôͷ˿үѯʵǰΪҺִ£һݺݵĽѵǼҸŪƲˡ£᲻
үµ룬ȴɫ£Ŀس΢΢ҡҡͷ

ǰѾѵˣûҪٽŪӡңүǸҵˡֻǣүֻ˭أ
ЩʱҺȻһܵ˳ԴȥʱȴǸһӣ͸һķСڱ޴
ôֱ׵ɱ¾ܼڳЩ˵˿ԼܿһḶ́ȴѪȡޱȣ˵Ŀⶼ̨ϣ۾һգգؿ޴Ĺ̡
ţʹֻܶԶı߽Ǵܱ޴򣬵Ǹ̫ˣβʱʱɨϣһһĺۣĿġ
ڹʫܶôίȫ˵һץסζıӣȻŻǸķСӳ졣ֻǣϾǸεεĴС㣬ҵ䣬ϰȴԸı䡣
űһһµϣڳڵҲһ㱻˴λվӣ˲ȥ
ӱͽû±һϢصһߣ֮һˮͷȥǿнѡ
ʱע⵽˿ʼ̨ܲڵĵߡǶһţȵȫϺ̨൱һε¶ֻǣڵĵߣȴԶԶ߳һ˵ߣܴѡ
ʱһ²ǵʲôǺ˾ŻͲ˵ڣϸʵһĻݡ
䣬ͼǣһ͵Ĳ̨ͬʱ̨ܱߵĵѾ಼ϡ
ҿ˽Ŵ򿪣κʱûС̨ϵһȥΧס̨ĵڵرյʵʵʱ˿̨̣ǸܱյȦֻʣ˿ܵĲᡣ
ҿųţˮסһʼֻΧǸӴתûʲôֱӶֻǣûǸ˲ж
˵˿Ѿһ̴СӣڹϯǰһȦҽܣǸոհƺȵչʾһȦҿ͸һ߼ܵӣڵϤϡ
ϱһ̺췺ѪѪۣ̲סţšûôιʱűһŸεʳûʲôһˣȵʱͻųȥ
ǰԸҲôؿ㱻һʳ¶ӡ̲סվӣѾȫǺ֣źţվܡ
ǣ̲סǰȥֹһֱνǸƵˣºܶʱҲΪԼǡɷŵڣôˡ
ֻҼ㺿ɤӣѱûããĽкСЩվӣһȥ
һ˰
һ˰
ȻϿôŮǰȥʼޱ飬ⲢҵһûСοǰĻҴѧͬͬѧ
ҿǰȥȴүס֣һͷͿ˵Ҫȥ᳡ͬɽϮ˵ʲôȴĿ͡
Ҷ˼Ϊڻ֪˭ŪʲôĿģүҲҪ֪һ£̲סһ£ƫƫүץסҵ֣˺ǿӲؽĻֹǰ
Һүִ֮ʣҿʫܺȻԽǰһһĹڣһ֧Ƶķɿǰ

085 

085
ʫȻֻһŮСѧϰֵѧǵ˿ֵ糤רҵڣֱһ˺õĶࡣ
ղ˽˵ĸ߼ӻûұ㿴һѽǸһߣݺݵؽĵڵϲܶ˳Ǹȥһ̨ϡ
ԭֻѾӽͻʫɳ谭ʱһϢصﲻܶʫֻܺ໥š
ʫɳΪαıʣĳ֣˲ɵظڴᷢ顣˵ȴˣЪ˹ؽʫ֣ܵ
ôʫʼ޶ԡԴؿǰĲᣬȻѾ˸һս׼
Ӵվֱһ졣ҽŵؿ̨ϵĳһֱү޹ģͣЪ
űþˣŵϵ󣬳ͷһֱ̲סӣԭҪ֣;ȴʫϣķŭͲʡ
ڳ׼ʱᡰ䡱һͳʫ˹ȥڼ˵ʫϵʱȴȻһ㣬ͬʱһص˲ϣһġ
ɲһͨĹ֮⣬˭ϡڶƣȻ̣ܿ˵ʫܵϣ޵ĽڲУĶ޳ǹΪ˹ۿ֮Ĳ˽ʱ»Ų׶ҰޣרŹȡ֡
ʫܺͲ֮ĲܿͼѪʫڲ˺üţƤģЩԸ޼£ʫֱܵϺݺҧһڣӲҧһ
ǴĿĵһĻۣƸѾ۵Ŀ޳һжһڶԣȴԵø⾪ա
ͣ£ͣƴţȫˮֹֹסԭһֱΪǸٸ䲻Ůˣû룬ȻҲôʧ̬ʱ
һǰȥ˵ڵߵǰ棬˵Ĳв˷ų죡
ȻһŮˣʱħˣָûκأǸ˱һϢûɿڣǽתԣѯ˼
ҿǸ˵ĶԭһжǳƵ
Ϊʲôأ
ƿ˵Ķ޷޵ؿųԣ˵ԣ֣ͣ
ɫĮؿƣ̧ʾͣ֡ʱǿֹʫѾˣղڱҧסһֺֻѸһĲֿ
ȴʼֱϵ˿֮⣬ĴȡСҲ˶ദ˿ڡʵԭԲôˣΪֻʼҧʫһں󣬱תֻʫһֱڲǰȥ˺
ֹ˲һߵƵı飬Ъ˹ƣͥŲ㣬һɫװһһ㣬ֻǣ˵ĻȴôƣѣԭϲһŮ˰
ƵȫˮԷ޷˵ԣ޳ܣ
ǺǡЦţȫûн仰ϣµض˵һ䣬л佱
ڿʫܵʱƵǱһµľ磺ԣôȥ
Եգ֮͸һ˿мҪˣ˭ÿ컻ŷӵĥ㰡
Ҳ֪ԺʫΪһδ򸾣ȴȻšɣڽյһսУѾռϷ硣
ʫܿ޵ĸƵģʫ֣ܲʱ򣬳Ѿ˵ʫϲ
Ŵ󺰵ҽҽ
ÿ϶䱸רŵҽ϶һЩʹδЩ飬ڰ˿ڣر𳣼
ԿŹڵϷʫܵƣ֮гͲм֮⡣Цһ˫ֲװĿڴˡԭȸڳߵǸŮˣ״ҲϽȹ׷ȥ
ҿųϱ޴һϢҧѪʫܣйڵϱʫܿ޵ĲѵƣЩǰȻңȴôҲš
ԭֻʫ֮ܺǹϵܵĹۣԭʫһֱĬĬϲ֪
ڽһУҲѾؽ⿪Եɡ
µ࣬ԭˡ

086 װŴҩ

086װŴҩ
Ҳ֪ƺʫ֮ôʶʫȻѾ֪֡Ϊ֪ʫܵİ󣬲űץרһϷٰϢ͸¶ʫܣΪľʫܵʧأǰɨأӶﵽƵĿġ
ƫƫԵˣȴƫƫͷԺ֮䣬ǷҲһЩ˵ţ
ڳĹΪ;ϣ˹͵ʱҲһɢȥܿ죬᳡ԽԽ٣үҲҼȥ
Ϸ̫࣬ЩƽҺүûֱӻط䣬ȥ˼װϴ硣Ȼڻֻǳϵĺ쪴ʱЩ䡣үϣһֻҵļ򣬽§ڻ
˵״̬泯󺣡ů
ǣ泯󺣣źϵһԲ̰㵹ӳڲԵĺСʤϧ˿ȴûж͵顣һ뵽ʫԭϲ£Ѿ㹻𾪡
̧ͷүʵԺ֮䣬ǲʲôڣ
΢΢˵ͷҽ֮Ĺϵ˶Ϊ˵˼֮ǰΪ˽Լ֮ǰڴŮóûԣÿƻʲôѣԶһš
Щҿүʵ˼ǣΪ˱
үҵ˵ͷǸرˣ蹷һ˭ҪҧҧԷ
һȻ뵽ΪǸ˳ǧԳõֱĴָǸʱһ룬ΪʲôƵ˶ЩŮºȴƫƫǸˣֱڣˣҪǸˣĥܡá
ģѾĸǸ̬
ҶپΣ뵽һУЩǵؿүʵǸӦûûɣ
ƺû˵ʲôһֱûô֪λүǲѾҸǺˣ
æסүĸ첲գգͳ۾үҪǱԶˣһҪҰ
үЦҵͷСһޣ֡

Ҫ֡
⻹治һĵۡ
үԸղŲͬﻰࡣ⻰æ˵ͷүһ뿪װط䡣
صһûüүôˣͼ򿪳룬ֱӵһǹҵϡ
֪ҵʱ˵亹ֱӾˡ
ǿһǹһСߡǹЩ˵Щ£үʵΪʲôҪ
ŷؿ˵㿪ʼôʣǹҵϸֵɽ࣬ЩµĲҴүɫֻǿԼŬѧϰ÷
үôǹ׼ȷ׼ԷʱվҵִӼԴְֵؽҡͷ͵ҵͷϣǰδе侲ࣺרĵ㣬ҵŮˣҪѧô
ضү˵һе㺦¡
ʱһԥĲǱˣ㣬Ϊ˲顣
ЩǵʵǲҪʲôˣɲǻôౣ𣿡
ҵĻүû˵ϽҵĶȴ˿ûͣ¡ãһӦԷһ
ǰԷһ
仰ǰү˵ǸʱΪ򲻹ʫܶ۸Ȼүֻ˹ȴڿеʱְֽҽ񶷺õַʱ˵ľһ仰
֮ǰүߣһֱŷƽ˾ʱˣҶүԭݣ򵥡
Ҹүעδ̫ƽܻܿܶķꡣڽүǰѺɫǹҵʱҾ;¾ô򵥡
ȵѧǹ÷үſϷҵһϢһ£Ȼһ䣺ϣע⵽Ա߷ŵİɫƿ𣿡
һ£뵽ʱԱߣȻһƿӣƺһעǶ֮õ棬ɴֱ˵ϣֱӵʱΪֹŶǸճֹơ
뵽үһ䣺Ǹƿôˣ
²װʲô
˰죬ȴûʲôʲô
ҩ

087 ҹǹ

087ҹǹ
ҩ
ʼʵʱһоͦģΪʲôǸ˵ҪһƿҩߡǺϸϸȴ뵽ƺﲻ̫Ծ
ȵȣƿҩ
뵽ʱʫܻûгȥ̨ϳ֮⣬ֻʣֻᡣѱ޴һϢע䴺ҩҲδվô˵ǲζţԭ˻ֻŻע䴺ҩ
һ뵽֪ᷢδ⡢Ҳ̫ݶ˰ɣ
ôʵ˵ȴ벻һݴ
Ϊ˱ƣʫ֣ܳӶɨءʫûһЩȥǲζţ˾ͻע䴺ҩӶַ
ⲻڳܶڵѪҲɿʫܳǰȥֹһСһϣƽɨأɨµһڣҲ˶Ĵ١
ߣǸߡ
ؽŪڹ֮Уò˵ȷʵү˵رңһ蹷һ
ү˵֮ǰƵ߶ʲô
߶
һ뵽£˲ʱǹɶĸð˳ʱȦиֵ÷з˵һλ۸Ȧһλ崿Ů߶һһǧ򡣶£ҲλŮǺȥҽԺȡ߶ʱع⡣
ʱʱЩŽɣû뵽ȻʵоȻĴ˷˼顣
ҵԺһ˺ܶණҲ˺ܶ࣬ȵƽʱҶүʵԻ᲻Ը㣿
ڸղţүڽôǹԣҲɵ뵽һ㡣
һΣүûлرҵ⣬Цң𣿡
˶٣ҶүҡҡͷֻҪүڣʲô¡
ؿң֣µҵĶͷ
ҵĵڻˡ
ǰҹʱ˯Ժͼүҵұ˺˵ȴһס˴˯ʱүĻ⵽ɱԶһյλƵĵƣʱһӾϳˣס͵ү
֣ѹҵĶ߶˵˽ˡ
ʲô
һ⻰˵һӾ˹Ҳ
һʼûע⵽ɵȵϸʱȷʵҲЩľͬʱҲ̾үȻôϸ΢ˡ
һʼʶүʱҾ֪Բһ򵥵ˡϵǹƣҶҽӽһȥѰʱҲϿ˵ϺܿմȾѪȡ
СڱһӵĵطҼĵöĹ˲˹ӣȻҲڵǰˡֻǺΪүұ̫ˣڰݵд֮󣬽صүݡ
һΣȴһľӣ
֮ǰүҵǹͷͷ£æȥ̽ǹ֮̽ү˵ᣬȥ¹ţ֮ٳ
ҵ˵ͷȻӴ
ү˼ŵض㵽¹ץŵǹȴôҲ֡ûãҾһҵĴٻӵ˳Ŵϵž죬֮䣬ܿҲǹ
ǹ
ڵ￴ǹĳ棬ӺȫǲһľҸоԼĶ伸챻ˣԭͨƺҲô˫ֽرסԼϥǣ¹һҶ
һǹϵ𣬼ʹ¹ҵıǼŵһЩ̵Ϣмӵ¹ϣûңҵȻѾᵽɤ۵λá
ںЩӵû¹λãǹƺһԶȥ֪ǲүˡǹƺԶԶֹһˣүߣҲ֪ûбڰ
Ƿܶס˱ڣ˵ôصǹøϹһΣҺûһܽ
⾿ô£
⣿
үŵıڱ̵ˣӦһʱ䣬ҵ࣬үĵҲԽԽأֱӳȥүɾǹܼȶԣҵҪǴ¹ȥ϶ֱӾͳ˿ӵɸӡ
ȵǹ΢ͣЪһӡ΢һ¹С죬浽׷ʲôүûˣû룬ҵָոȥǰâһѾ˴¹ţ

088 ԣ

088ԣ
ұͻĵƹ⾪һһ̧ͷͶүס
ȵ¹źһֻһйעΧסү֣߳¹æ˿ϣڲûϷ˿ڣһ
үʾҲҪ˵ָָһɱڵλáָָһλą̃үʾ⣬Ҵ̨ܡ
̨˴ţүʾߵķܡҲ뿪үӲߡֻñסңһֽڻȻҵĶͷԣҸطҾ㡣
ЩᣬֻүģϽę̀ܵǱߡ̨ǱߵǴ󺣣ĺ紵ϣƵġҽǹ˯µĶһһزˣץŵߵķȥ
ǵ屾ûпץֵĵطĹر쬵ĺһһعϣҵͷҵļס۾
һʱǹٴҵҲɵؽҳץס壬ŲһƶԽԽ죬ȴ˿иΪһߴпܻ֮ǰºŮһ㸹
֪˶೤ʱ䣬ҲŽŲһŲߵķ䣬ֻǣ߲ûӻҲȥֻӲشǰү̹ҵķԼ˺
ɵصʱ򣬻ǲɵءǲһ˽ţʹҵһ˲ʱʲô˵ڡҵڵϣкܳһʱܶڵǹ춯ţÿһǹλãүʲô⡣
һ˺ܳʱ䣬ŬԼӵһȳһյߵԭסŵүıڣ񣬵ҸոߵʱҵĽϾͲȵһѪ
ڵͷЩѪʱҵѾ˲ԤСһǰǰߵѪʬ塣ʬˣޱϤүߵڡ
ڵǹôԣȴһ㶯ûСѲµ߳⣬ۿʬ壬ȴһ
ԭҸ֮û뵽ʱǱȴһת
ŵøϽһһ̨ûٴˡò˵ʱǱ޵ġղҵĽŻ˵·ʹİʱΪܻӲʹˡ
߲ƣ
һ㣬Ҹո˺͸ܵˡ
ҶΣյĸ֪ʶ̫Ծ󣬸Ͻץ˼ŲŲߵһ̨ʱұ㷸ѣ룬̧ͷ˿˵壬Լһûпܡ
ҵĽ֮ǰһҶԻǺѣϾүǶҽħѵҲ֮һҸоԽԽأ˶٣ҧŬ¥ǲȥ
ҹԼھһй֩߱ɶĶڻ¡ʵûʲôȻ֪Ǵ󺣣ҲûκεıʩֻҪһ̤ͻ׹󺣣Ҳߵ˾·Ҫǣš
һר־¥ȥ֮һУ˵һΪҸո¥һʱͲ¥̽Ӱ״æһˣ䵽̨ϡ
ǹΪڻصôԵעĿֻǣһУʵ̫ˡҺүǹ춯ôƫƫȴ˰ҩһȫûƵġЩˣ˶˰ɣ
ǿʹ뿴ⷿסŵĿ˾ôˡŵ߽ȥװ쳣ݻȻλεţֻȴһˡ
ȥĶˣ
ϲһ죬ĪؾЩ֡ϴּﴫһ͵һæҶܵĵطȥҲֻ¹Զ㡣ԣҸٴ¹ֻΣڽȥʱϢ¹һխխС졣
ܿ죬Ҿֵ֪Ӻζ
һԳӵŮϴּһ·ӵų˵ĳ߶ֱӵʮ˽ĵزһʼһû˵ĳ࣬һֻŮǽһǰ͹̣˵Ҳһ
ǵǽһңתһɲǣҺ˵
ǣ˲ڷддǽһҡ
ڣ
ô

089 ˣС

089ˣС
Ȼǳԣ
ֻȻǸŮ˱ǵע⵽˿̳Եȴޱȫͬһˮƽϡ
ǰһ͵͵Ĳ룬ĸôͣҹ˻ôǿľƫƫû뵽Ȼǳԣ
֪Ҵ˿Ͼڶֻô࣬Ȼ˳ԵķⲻѰ·𣿹ἴүңҲ֪ܲҵ
ǻÿ֣棬ѾǸŮһƵڴϡ
ǸŮޱ欵˵һӢģʱҲע⵽ԭXXOOŮ˾ȻǸ椡椿˵ĻҷĵûС
ĻٶˣұүôأҲֱ棬ֻĬĬض¹ޱԹԼ˵Ľףͬʱ߻ҪǸŮЪ˹Ľд
ҵһ֪ԭܽгӡ
ڶҹˣ˻ôڰ£˲òֻǣײش˳Եķ䣬Ѳֻе뿪Ҳһ
ȻǲܵģΪүһ߸ŵıֻ಻١үǰ㱣ڵķƣǲζţҳԭ·˷ԭķ䣬߾㣿
ȻԿǸС⣬ò˵־治һǿҪûǴĻƺǹѾҶ˯ˡ
ʱĴϹذҶ¹˯һ˵ĶҲҵ˯˲ˡ
˭ͣ¶ſڵķһ䡣
٣ҡ
ǳԵ£仰͵͵ؿԴǸ椵ﳷ˳Ȼ˼˯Լϣ´ȥš
Ǹ椻°Ȼץֲţû˵ֻǳһۣϨ˼˯۴Ϻ󣬱ڿŵʱ˳뿪
û뵽һνˣȻ֮ǰǸˡԺ󣬵ͷ٣ˡ
⻰΢΢һ˵ôɱͷȻܵĳȥǲ򵥡
٣ҪҪȥǸֵĻû˵꣬ͱִ̧ϣȻ֮ǰﶪ˺ǵáȻǼҵڶǾȨ֪ɴǹҧ
ǰһֱΪɱүɱǳģôһ˵ûô򵥡Ǽҵڶʲôֻ˶ƺүΪүϸϸѲɣе
ү֮⣬ҴûļˣߵҲʶһүͼʱүߵ¶ѡȻ˵ǼҵڶǲζϣѾǼˣ
ǻںϣ־һµһ㣬үߵıڶһɱˣڲ֪ʲôʱ῿ͣ£ҲЩţرȷ֪δļҪô졣
ʱҺȻԶǰһ䣺ˣǸŮأ
үߵŮˣ˵Ĳ
һйҵĻ⣬˶䡣
ʧˡǸֵͷ˵Ǻүһܵġ
Ůڻû˶٣ԴϷʵЦ˵ǿȻܻڡ
٣ҪҪȥҡ
΢΢˵ͷҶǸּһ䣬ҵŮ˺ֱӰ̧Ҵһο߸ŸŮˣҵ볢ζ
˵ʱѾǻˣĩ˻ЦۣŮһǸϴƻˬԽԽڴ˯Ů˺ϻʲôˡ
̬
һǸı̬
ֱӳȥһ٣СңѾĵ𣿣
ƫƫڻ¹ѣֻӲݶҧĿ조ˡ
Ǹ뿪ҿ΢΢˵ƹ⣬һƺ㵹˴˯
һүһ䱸ĺصˡ
ȻүҲϰԵƹ⣬ֱӽƹϨ𣬵үȴһ˯ԻŮȴŮ˹ҹ
һ˯ʱǽ䱸ʱ򣬶ˣһ
һ뵽үÿ춼˯ѾһĪΡĶŮɱ֣кܶɱĻᡣ
Σ򸴺
˺Ҳ֪ôģڳ˯֮Ҳ̲ס⣬¹̲ס˯˹ȥ
ٴʱԺۣͿվ¹ŵıϣЦǽһãˣСˣ

090 СˣҴ뼫

090СˣҴ뼫
һʼӻЩԺģûӦô£һ۾ҲŻȻ뵽Ϊ˶׷ɱƺһС˳Ե
ڣЦشкȴԼһӵһ㡣
վҸǰһֿ¹ţǼƣΪ˷ֹƤӵܡһ˻֣˵ϺðҪһԸ緹
СЦǽһ޺ҿûǣСĴָʱǽһݰ
Ǽһֱɵһ䣺𣿡
ҵ֪¹ͷһҹǽһᱳʹȳ˷ðϺȡ
ЩΣӲͷƤų˵šˡ
մЦǰһһӴᱧסҡҴԭ˯£ĺܣڴҵʱȻ뵽ʲôæֿܣѾˡ
ֻգ֮䣬Ѿ˳ҴڶǹȻ֮ԶԶӵһߡԹԵؽұȫȻһſϰ
⣬һһ䣺̫Ůˣһ㶼ɰ
ֻ֮һҵ˯˯ۣǾһֱӣҵʱܸоϵ¡˯۵΢΢ţ¶׳ţүǰͭɫļһһ㣬Ͷ㶼һ켣ڵˡ
ҷڴϣԼڴߣµһ䣺ôģ
Ҵ˵ڸղžע⵽͵Ľףһס׵λãʹЪ˹̲ס
ȻϵĶʹȴһ޺Ц⣬ޱº͵Ķ˵ԣú˵
ڣ
ʹˣ
ѾľǸ¹ޣôһ£оԼĽſƵģʹᶼˡ
̨ġîŴＷһ仰ҵĻشЩȣüң㷿
΢΢˵ͷӦ治ǹģ֮ǰѹͲ֪ס
Լңүأ
ҵͷ΢΢ҡҡͷҡҲ֪
Ҷ˵ˣܷſ𣿡ʾҽϵֻ֣ҪſԭȾˤǽһңֱôڣôȥ浣ҵĽŻôˡ
΢΢ſҵĽףţº͵شλã͸ղŵĺȫȻͬˣҪñ󡣡
ֵܰſȻԵĶºͣȴȫļƤ̲סˡ
Խҵҽ֮СҵĽŲƽﴩ3536ʱϣоԼĽŶ챻Ƹסˡ
ҵĽţ΢΢˶٣󵭵˵Ҳͦõģûܡ

ʱҵЩҵĽˣȻֱӿҵĽš
һҵĽţȻСӲһϣݵҵߣ˵ˮϻ
ʵ͸࣬ΪѹûôңֱӽҵҾֻǿȥˡ
ڳԵƤӵĬĬزһԵģȵԵĲʱһûӦͿ԰˴ߵһťȻ֪ĶðһЩߣֱӽҵ˴ϡ
ԵǴЦһ̧ҵ°ͣʹҲòľӶԵµؿңһһ䣺Ա˺ð£һûŮءȻҿɾͲˡ
˵ʱҵƨɣ˵ĺëһ
ѾѾģػˣ
Ҫ֪ˣҾ͸ڳ˯ʱ򣬾ͳûǹϧʱǹѱԶʮǧ⣬Ҿô
޳ָһ㴥ҵգһ·£մ˲־һҸоһΣ˸һֻӬƵôġ
ƫƫҵֽŶοţáǳԸŮSMĵطû뵽ҾȻײشô۸
ҽͷƲһߣųԵĴв˵ҪǱү֪ˣһŹģ
룬ôһ˵óԱø˷һѾѹҵϣҵԺȵϢڴı֡
ӲӲĶҵȼ䣬֮͸һɫʣСˣҴ뼫硭

091 Ҫ

091Ҫ
仰ʱң֪Լô졣ֽŶŶãҳŴŽоһӦй
ү㵽
ۿųԵ޼ɵҵߣۿת̲סͱ˳Ŵŵ飬ûһʪӣߡ
ڿҵʱϵĶ΢΢һ٣ܿ죬ǰһȥҵˮ˵ޱåޣҪ㡣
ǸʱΪԼˡ
ġ
ڤڤעڳҵ·ʱһ󼱴ٵ
˭ͣ¶ŭسſڵķһ䡣
⣬Ǹֵҵش٣ˣˣ
Ĳ鲻Ըش´ʱ򣬻һ̺ӣҵͷŶһ㣺Ļ
ҵ۾̺סЩĪܣʱȴֻš۾ֻȥĶ
ڳԿźҲ֪ǸڳԵĶ˵ʲôûãԺǸ־͹ˡ
ŵʱֽٺĸоҸղųԻûüַԵʱ뿪ЪһҲһֱôڴϣȻȵ֮һһ١
ϧȫ¾һܶϵǲ̺Ӷ˵ͼˡҲЩϽ취ܴܳȥ
ҿ˼ڤ֮ʣһ󶯾ƺ˴˽Ųȴᡣ
ѾģҲ֪˾͵С͵ɱԵɱ֡һоҶһ
Ҿûͳţôôأ
Ȼұһ̺סֻҪϸܿһˡһɱְҵɳԣֱһǹɱңɾͱұǿ˻
үŮ˾Ȼɱְɱƫƫ˳ԵĴϣҲ˵ᵽ󿧣һ͹ɫˡ
ҸоǸ͵͵ƺľԽԽʲôȴоϲ֪ΪΣȻεһ㺮⣬ЩëȻ
ҪɱңҸøлߵʱ򣬻ûüҵ죬տǸڻܲһ
ҿںҸоǰȻһһƿ˸ͷϵǲ̺ӡһ۾ͿǸ˵һѺɫǹڶʱһӾסˡ
㡣
ô
ô㣿
ô
ͬʱҹ˲Ϊʲôæ˵ұ԰Ⱦҡ
⻰æϸŵ̺ȫƿֻǣô߽£ȴһӷѡȻǹܲһش򵯿װЩʵĵ߸ȥ˰ɣ
룬˵ԱߵǸťǸɫԲԲġ
ҪûǴĻղųƺǰһǸťЩ߲ŻͻȻðæȥǸťڰǸťЩֽŵһɿһһ½ǡ
ƺڳԵķʲôͻȻң룬ҳšſ̽̽ȷû˺ߡҹ˲ýˣһȳһյظϽ뿪
סķ͸ҩͰƵģһСģԼСͱˡ̾źĵ̺Լ棬ҲǺܴ󡣿Ҹų㡳ûãͷ׷ҵĽˣȻŬǰܣȴܲ졣һʼ㡻Ǩҵٶȣɵȵ׷ʱ΢΢˶٣ɴཫҵһֻŸĿ֨棬ֱӽܡ
֮ǰżʱδûпĳʱһͦģȵԼһΣررܡڸղڳһ㶫ҸоԼĶһڣƵģθرܡ
һ·ǿûгڵȵҽһ䷿һѽŹϣǽҿ
ոձµһ̣ҸоԼĽŶˡԭΪ¸ͣһ£û뵽ڷ֮󣬳㡱˵ҵķ䣬ţȥǡ
˵仰󣬳ֳţ͸èۿ෴ķȥûãһ˾ͼҴҵظ׷ţڼ仹ʱʱ춯ǹ
һǹҵҲ
ղţ㡾ڳԵķʲô

092 㰮ˣ

092㰮ˣ
ҵӡУһֱһûĺӣҵʱҲ̲סҶֶţŸϴһΣû뵽ȴҡ
ҸոڳԷ˲Ǳˣѱɱˡ
ʱһɳһεɱǹơＴˣʬһ˭֪ҴԼǰ󣬾һֱںƯţδͣҲ֪һɱ¾ʲôʱŻֹͣ
Щҵضڳ㡵ķﻹүھôˣس㡳ȥЩˣܲܰȫЩһֱҵԺصţҵʼƽ
ãҺȻһ͵͵ŵһĶᵽɤۣŵߵèȷǳ㡺󣬲ŽŴ򿪡
û°ɣҼʵղôں׷ˡ
û£Ȼ·ҡҡͷ߽һ¹ţͷβԼһµͷ
ҿ㡵⣬ǲЩ˻ɵϡ
ڳ㡻·ʱΪĶЩϣڴµʱһֱû˵Ĺ֡
¹ʱᱻ˿ߣæߵĸǰһӡû뵽ҲŸոհʰ޺ãһѱסң˵ʲôүҲܳԣ͸Һðɡ
Ҫ˵׵Ļڳյġǵһζұ¶ļκʱȴƫƫܽܡ
һĬĬƿԲ𣬻ǷſҰɣѾүˡ
һүѾأ㻹𣿡
ģһ⻰ҵĪıر𼤶
⻰Ǳ߰ûʲôӦֱؿңЩŵʵ㰮ˣ
㡵⣬һʱЩңͺںܾ֮ǰʹһ㡣
ǰĴһЩ磬һΣȴų㡵˵ͷ
룬Ǵİ
ǲȻǹֵ£Ҳᱧסߣ
ǲȻҲһֱڣǣҶİΣ
ǲȻڵһ˵˵ϢΪʲôôʹʹ͸о౻ʲôѹţĸһ㡣
ʵҵһүʱҾһһԼܰԼݽȥҪƽһУڸүζŲܷ
үǵѣҲҪ첻Ҫˣ뻹סԼģŬȥһˣ»ع鵽ԼС
ĶⳤģȻԴǣȻһ㶼Ϊˣʹܵȥʱ˫ҵĶϣظҵĸŵʱ򣬺ԥԼҵϣֻΪҲҪ۸󣬵һʱվҵǰΪҵꣻΣյʱ򣬽ǹݸңҵطһȥǰΣصǹֵꡣ
Ҳ֪үҾôĸ飬˽ȥ
ǵģҰ
ԭǸģɵĴ𰸣һӱޱ
κ˶Խͣĸо
ʱżҲ룬ҪǵûôͻȻҵʧҪȥծʱһȥҺү֮᲻û֮ôĽ
Ͼֻһ˵룬ֻһݹĸпʱǨԭԳĴǷݼ¶׻ʧ˼ĹսǣҲѰٲ
ҿ϶Ļظаû˵ſңôžվһߣͣƺȥ̣ոջһµģ˵Ͻֹ̣ȥרŵҲУڵȵӦЩʱ˱ӷ
һ˺üԼƽûпң¹һ˶ݸңһϡ
ҵͷһԼڻһ˯ȹϽ·ϴּȥ·㡱ͱҳøߣ·ҵϣԵЩײġҾ˿ţԼ·ʱ򲻱زȵš
ȵһ·󣬳㡿ң˵Ҵȥүɡ
ү
һ뵽үҵľرųʵүû¶ɣ
ûشҵ⣬ֻǶ˵ῴ˾֪ˡ
ҵ˵ͷϽ˳㡵Ĳӣȴ಻סһϲȸԾĵôãܷ
û뵽ҾȻ¼ү

093 ѵһֱ̽

093ѵһֱ̽
֮ǰĶһΣ㡴Ҵҡڵ߳ȥһ·ǰߣûãͣһ档
ţ˵һ䣺ҡ
ûã˳ţȴ룬ŵ˾Ȼǳүӡ
ź󣬳ҽȥڼү
ֱܷ𲻹̶̼Сʱȴоǹһô
̲ס⣬һֱӳȥס̵ĺˮôƲס
סңȴôˡÿҿ޵ʱܾرΡ֪ô壬ֻýرסңһҵͷһ߶˵ԣˡ
ҵᣬţҶ쵣ˡ˵ʱһȻ뵽ʲôæɿµشʵû°ɣûˣ
û£ҡү˵ɵͣҿӣһŲ԰׵ͷϻð˿˿亹ŷӦոҾСү˿ڡ
æſͼ뿴˿ڣȴܾİɣѾˡ
һ˵ȴүϣʾ⣬ڻгүӺͳڳʶһæᣬߵүıϣųү˵лл㣬үӡ
ⳡүҵүѡл⣬Ǳġ
ôҺүǺѣӦõġүӺǺЦţǸƵһ㣬͸¶ľ⣬ǿԿⲢһ򵥵ˡ
үڳүѣһȴϰµģҲ֪ʲôʱŻ῿
Ȼүһֱ˵ûʲôǺҰҩʱ򣬿ϵ˿ڣǲоЩĿġʵϣүϵ˿ںܶ࣬ÿ˯ʱҵִıʱܶ˺ۡλãҪȳ˶ܶ١
۵ؿ˿ڣôֹסүЩεҵͷ˵û¡
ԭȳ㡾վһԣ״ת뿪ע⵽뿪ȴҲ޿κΡүͳ֮䣬ҼȻѡүͱһȡᡣ
ȵֻʣ˵ʱү̧һ䣺𣿡
һʱûӦЩʵʲô
û˵ֻʾһ£һȻףԭָǳ㡡
Щľͷ˵Ҳ̫˼
ү΢΢һ˵Щ飬֮ǰʣҾʲô֪
̧ͷү˵֮ûʲôϵ
ҪУҲ֮ǰԴӸү֮ʲûʲôԲ顣
˵ͷšԣԼȥ¡
үĻҲЩɻʲôʱ֪Һͳ֮ϵģ
ϸ룬Ӻ翪ʼ룬Ժ뵽һ¡ʱң̫óԼֱ̧ʵǷʱʼǲǾ̽ˣ
үңû˵ӣȴѾ˵һС
ҺЩľ֪Լ˵ЩʲôҸոȷԼү⣬û뵽Ȼ顣
ҸоһؿڵλãϲȥҲ²رܣƫƫȴʲô취ûСǴǷ˵»Ҫӳ㡵ĶʮῪʼʵǰͿǷԭΪһȴȻʰ뵽үͻȻȥμһᣬȥ˳㡵ϡҪ˵үǸεȴˣʱҵʧȻȫ̿ȴԲҺͳ֮ⷢչһֱû˵͸Һͳ֮ϵһԹһ㣬һֱվһ߿һϷ
ҺЩۣȻүˣ䱸ٲ˵ģɵһʵطʱȴ־Լܽܡ
һؿүʵô𣿡
΢΢죬ƺ˵Щʲô˺ܾãվһֶû˵ڡ
Ҳ֪Լô죬پЩΣɴת߳˷䡣뿪ʱүںҵ֣ҵ΢΢һ٣Ǽ˳ȥ
үӵķ䲻СһүרһϢȳȥҲôʲôطȥԾɳϡ
ԭȿܻȥ̨ɹɹ̫ʲôģڣԼߵ̨͵һɱ֣һǹͰҸˡ
үӺͳƺȥˣʣҺүˡɳϷϷһЩ־һ־ʼš
һүӺͳһүóԺԼүڵķ䣬Ҫ˵Щ顣

094 ˣò

094ˣò
ߵҵĸǰȻݸһ˵ȥϰɡ
̧һһŮʿȹһ˫ƽЬЩȣʵĶģ
㡽ҵ󣬱ת뿪ˣȥϰɡ
ҵͷԼǿ˶װǳ㡵·ղүʵҺͳ㡣Ҳֻ֡棬׻ǹȥһ㡣
ȥ·ϣĺƽЬҵĽҲࡣһ·󣬳㡽һݸңұ˵Ľλá
˵ʵ㡶ȷʵͦõġô˵أȻֻһµʱ䣬Щˣ˾Ĵˡ
үүķ˺ܳһʱųȵʱ֣Ͳ͵䡣Щ̹һǽ˶˽үķ
˷ºת뿪ȴүȻסˣֱˣò˿ӡ
һعͷһۣ˿ߵֱϣֻܻҲˣڸʾá
Ҫ˵үһ֮֮ûʲôҲ֪Ǹ׵ͷˡʱܶô˵ѾһòƫƫĲ磬һ仰˵ֱ˳ȥ
Ȼһ˵ݸߣδһһĶûеˡȷԼʱȴ׿ڸңӺ翪ʼʹŽ䱸ĵ̽ҡһ㣬Ľܲˡ
Ҫһʵʵİ飬һ̽
߳ź󣬳㡽ҹȥԷȻҵǰڷһѵĲȣȴһ㶼Բ¡Ҳݲݳһ󣬾Ͳٳˡﵽ׻ǷŲ£󣬻߽үķ䡣
ѹû뵽һҵдһ˿ϲζ
ұֱû˿ڣԻڳԸ˵˿ڻ£ҸղŶ˽ȥķʲôӣڻʲôӣһ㶼ûж
ҳ̾һ˶٣ߵĴߣιԷ
ʳιʲô˳ӵĳʲôܿ죬ſӳһ뷹׼ʰóȥʵ𣿡
ҵͷû˵뿪ȴһִҵסҵ֫ǰһͽҴǰҵͷ⧲ײϣЩ΢΢ۣҪŶ㿪ӣȴ˫ܵرס
رסң°͵ҵͷ˵ˣòã
û˵ȴҲôؿĻã΢΢ſңҵңȵĴҵĴʱһĬĬתͷ
ɫĮش뿪Ϊȣһʱûסң㱻ҴĻߡҸϽҴææ˷ţֻŹϵһ̣ҿϣֹס
ԭȵңһֱԼҪүľûܰѳסԼ˽ȥѵʱҵȴĿ£ججģʬûʲô
ȵ˯ʱ뵽һ⣬ֻ䣬ԭֻг㡺ͳүסط´ֶ࣬һү㽫еķүΪ˰ȫеıڶб˵Ŀǰȫĵط
ֻǣϸ˯Ķأ
ҿ˿Ҫ˯ڿɳϡ죬ڿ˿յϵһ̺ӾͲˡ
֪Ҵ˯ɳʱȴôͬ⣬ҪԼķ任ң˯ɳ
ҡҡͷ˵Ҳ鷳֪𣿡
Һү֮һֱûʲô⣬δһ㶼֪顣仰Ҳû취ֻͬҵĴ㡣׼طʱ򣬶˵磬ͻ῿Ժ𣿡
ĿǰҶԣǸĪϲѶʣȻݻȴһƶɱ˵֪ʲôʱԼͻΪǹµꡣԴ˴֮ÿ춼ĵģ֪´ˣһ
ҪҼҾǲ˿ǹҲᷢġ
Ժ⣬ҵûôǰЩһһֵùҹĸоڣȴǵһţԼû뿪үĿܡֻǣүͬ
¶ô룬үϷ֣һжǰ״Ҳ֪Լôɴཫ׵Ժ󣬶ų˵ȵԺ˵ɡ
ȵ˯ʱֱӸһ̺ӾɳϡҵСɳҲôܡѹܶ࣬ȵϮһǲ˯˹ȥ
˯ԺʱҸоԼһᣬֲԼλʵ֮У΢΢۾ʱȻү
ֱסңһ·ұ˷Ȼҷ˴ϡ

095 СˣǺ

095СˣǺ
үһ䡣
ҡڽҷŵڴϺҲҵߣֽһ˻
ҪĻڰ˯֮˼Ҳүȴסʼղ֣˵ĲãҪ֪㡣
һ˳ؿĻĻůģܿ죬ұ˯˹ȥ
ڶʱѾһۣͿүһֳԴһ߿ҡͷһҲ֪ү˶ã۾ʶ֮æסԼ
˵
ŮԣһҲ֪ݵʲôزûϴ˵¶жˡ
үһֱֻ֣ε˵ãҲ
תȥ
С
ҵĶһЩOO@@ȷүѾתȥæһȻɿ´ȥϴûֹÿܻ̲סúߡ˼
ȵϴ֮үŴϴּ߳ң˵ղŲͦÿģʲô
ҵһۣû˵׼ȥһ·ߵ̫ǰĽ˻ûãһСģŲҽţӲؽԼˡһĲȣбΪԼҪڵϵʱүȻӴһѽסҡ
ʼһûã˺Ҳע⵽ղүҵʱǡǡõ˵֡ƺߵҲʶһ㡣
æЩЩԹ˵ֻֻء
˵û£ܱˤǿ
Խ˵ԽҸоھΣ֪ôûпүǿӲ̧ҵͷһ˫ؿңң𣿡
һʼĬû˵һֱ̧ҵͷţֻ˵ǾеŤղ䡣
ĻشЩΣȴ֪˵ЩʲôһȻȥˣҲǸòˣǵȴôȥ
ү롭ֿˡԥ˺ܾã׻ǽ仰˵˿ڡ
仰سһüͷңΪʲô
Ҳ֪Լ˵Щʲôֻ˵ûʲôΪʲôǲһˡ
ڸϣʵҿֻһСѧˮƽʼֲǰ֪ôȥ֪үһʼ֮̽Ҳ֪ô
ÿҿүҾͻ¡ľһһ㣬εҵϣá
ؿңʵһһ䣺ϣͱҲ
ÿһ䣬ҶҡһͷЩɶǡ
ʵүͲ󣬽ʮ꣬ʮţ֮꣬һõ͡Ϊ֮ǰѧУйһ壬һֱЩ¡
ҽʮһ꣬ꡣϣΪΪίӦŬֲҡҵĸûޣȻҲûôʹùǾܵظõĶֲȱٵĶ
ɴʼգҶû¡
ҷһȦ֮ңȻˣΪʲôҪߣ
ƲƲ죬˵ǲһˡ
ĵ̬Щؿң˵֮дżɫ֪ҪҲͣ;˳
һѿĻ޷˵ˣ
һʱֽӵ˻ǣˣ
ұĲ֪˵ʲôľżƵģɴһ˼װųĬ
ǰⳡϷȫȵĿʼһУһֱȫȨƿءֻǸСˣͬ⣬Ҹ뿪
һүʼսҷƤӵ£Ϸ뿪ȵ´ʱˡûǼ·ѣԭһȥԭȵķһϾƵʱҪ۲õ·ƫƫֻ֮һءүͬ⣬ֱȽϧֻýЩ·ԭķ䡣
´ʱҺүүһ飬ڸۿڵʱ˳ԡ
վڵһ㣬ǹȥ󷽵ǰкƺԭڴʲôûһ
ɨҵʱЦͣһ£һߵҵĸǰһԶʱүѾ󣬸ųԵĿƫƫȴ⣬Զ˵СˣǺڡ

096 ԣ

096ԣ
үǰҲܻҵ죬ߣⱾҪүġ
Եĳ־һȻһʺӲػ顣
ȵ´ֻźŻָҿڲǰոոҷһϢң´
һӦһȻûãͿүӽһ绰ܿ˳㡣ߵһȥӦĵ绰
Ǹո˷ɻҳ㡻ڳүӵߣû뵽Ȼǽĵ绰ڳүߵȻǳȴĵӡ
Ҳ֪¿ãһ㡵֪Լĸ׾ȻһԼͬһ͵ˣ֪θ롣ϾǱ˵飬ΪһԹߣҲܹ֡
֮к󣬹ڻʣһ졣ȥļ죬оԼĽŻܲ½ϣѾһĪݳޡܶΪĲ˳Ҫɱҿܻá
´үһؼңҲ̫һ˵Լؼס
ҵĻӦү΢һ£Ȼ˵ǺãҲùȥһЩ顣
⻰ЩֵؿһۣͷսҸҽͣŻ
Ȼүֻ˵ĸ֣ȻоµĲ򵥡ϵʱΪǰСĶ˳ԵķǸʱ͵ϵİɱǼҵڶйء
ʵүұһֱ֪֮١֮⣬ҲûǼҵˡүû˵ұҲûжʡ񣬼ȻǵҼǿطζžҼҲԶǸ¶ĳǱ߿ܳЩ⡣
Ȼϸүıһһʬ壬ǸʱѾвүµ˸ۿӭӡ
Ҹүһ˳һֱµģҲûô˯ãںòװȫˣûһͳ˯˹ȥ
ٴʱҷԼȻүļϣԺͣԭزһ䣺Ķˣ
仰˵꣬ҾʶܱߵĻЩ죬ȵӦ󣬻Ȼ뵽ⲻҼҸһӿ𣿣
һͷүһۣʵôҲҰ
º͵˵һ䣺û£˾Ͷ˯ᡣ
ôǲΪǰ̽飬ڽүҵǰһЩֺá񣬾ү˵仰һȻ֣ļϣƺһӡӣϸһǺҵĹӡ
ҵһô飬Ҳ֪ô죬ͶǿӡӲšүע⵽ҵ֮Ҳʶôһºֻ˸ˡ
үһһСεֵ˵ҵıӣ㰡
ү·ϸʲôÿ˽˶ƿ򲻵һ뵽Ҹո̣һѵëүүҾͶٸʹүȴһӣһѣɴͷһߣֻʣһ
ģѹͲܽͺϴϵһ𣬵ʵϣϻкܶ󲻵顣
ү˵ȥɡ
æƴǣˣȥæɡҲû·ˣԼȥС
ˣүһ·͵˳ſڣȿҽȥ󣬲Ŵµһ뿪
֮ǰ˵˹첻ؼңʱͻȻҰ軹ͦȵġվһڴ齫һڿ꣬ô仯ǵȴʼһ
ڼһȦҲûǮǮһ䣺ǮǮأ
Щε˵߿ˣѧУأûż١
ȻǷڣλճڼĶӣոϳ˵ÿϻдҵҪдʮ˯⼸һż٣ʲôطûȥɴÿдҵд賿룬Ҳͷһ
ùʱ򣬲ʱÿϰ˯ڶߵճ𴲣˯ʱ˯СʱȻ˼顣û뵽˼ҲųУѾôƴˡ
趼æţҸɴ˸ԴӸүһס󣬼бķ³͸ԵڼԭΪϻڼ˯û뵽Ͼŵʱ򣬾ͽӵүĵ绰ſڵ㡣
һʼЩ£ȵӦ˵Ǹҽڼ˯
أʱ˼棬Ҳ֪ôԣʱֿһ£Ҷ侲һ㡣
ô룬ү뷨ȴҲͬڼ˯¶û˵֪˶ãЩεҵĶ𣺡ԣ

097 

097
ϵİ飬Īһｵһ
룬үǸǡǡܽҽסˡ
һ⻰˲ʱоԼӶʱ˻ڣȴƵˡ
ҵ˵ͷӦ£ãҡ
ûʲôʰģ΢һԼ͸Ұ˵һȻš
֪үĴڣȴ֪ʵݣֻ֪иǮѣʱӳжѺȥʱ򣬾үæ
Ҫţסң˵ʲôʱ򷽱㣬Ըɡ
Ҫǰ⻰һܾϾһֱԼ˵ϡڣȴӦ˵Уҵʱ˼ɡ
˵ұ첽߳šүڳſڲԶңҿϤĳ֮Сǰȵ˸ǰʱбڰæŴ򿪡
һүһѽ§˻˼ǰ滹˾ͱڣֱӾͷҵס
ұ׵ЩҪ㿪ȴӶãֻӭǡʶҵ˱Խҵһ·ǵ°ͣȻ°͡ǣһ·¡
үµʱæסҵ֣һŵ˵ڳء
ǰʾһۣǰߵλãҿͼȻǰе嵲ţܲһֱɣ
ҸϽèӸȥȻȥòã
ӣֻͣ˶ΪεؿңСѾͷߵ㣡
˵ʱмҧгݵζȴ޿κΣϸϲĵһѺ󣬲Ĳ鲻Ըؽֳȥ
ֵüԱģһˬȴɫԭһΪֱӾͻؼˣү;һ绰û˵͹ҶˣҲ֪ڵ绰﾿˵ЩʲôֻҶϺү˵һַ˾ĵȥ
ҿүһ䣺ôˣ
ү˵գҹȥ¶档
ԭǱүգ֪ΪΣ֪¶ҵһ뵽ĲǸүǷ㡣Ҫ˵ŮİүĴҲֻзˣƫƫڷ˷³̶ڱүһֱӲɾһ๡
ԹŶܱţ˵ľǷɡ
ʵͦҵģϰʱδûĴ㣬ǸʱΪ׬ǮҰֻծһ취ûУֻӲͷƤȥķ㡢ǳ㡣ߵүеĹˡ
үһ¿ûõֳңǵطȻûã˵治ѻǻզࡣҪ˵Щǿμ᪺ԣ˵ʱġ
ҾȻ
үһ·˵ȥ߸ͻڳҡ
ҵ˵ͷ
ү˼ڽȥǴڳĵֻˢȦʱ򣬿һִһŴƬʻͣȻûӰͳүڹء
ֻʱһȻŷ֣ԭүոճȥʱ򣬲СĽֻˡ
ֻʾȼˣȻҲǡҵһү߷ǵˣ뵽үŸոŻҵ绰ܱȽϼ룬³㽫ֻͽȥ
Ͼӵֳڸҵһȥ濴ѾֳۼȥװƸǵĿĵزҲ֪ôݣһۿţ;װ޾ͦǮġ
ȥ˱үź󣬾зԱǰ·һ·߽ȥ
طʱүӦûһţԼš
룬վʱû뵽ҾȻǮǮ
ڽ軹ոո˵ǮǮΪѧУ߿ûż٣ѧУϿΣû룬˿ȻһԸе¶װһ˫ϸ߸ͳ
ȻϻŨױһһ۾ϳ
ǮǮЩŵؿһ
ǮǮʼûע⵽ңҵʱŵͽסˣʵ㣬㡭ô
һûüǮǮôᴩӳžʹˡȳүߵҵĸǰ飬Щؿҡ
үүڱүţһʼûң񶼷ǮǮϡ
һǮǮһֻʷʵ־§ǮǮϣǮǮһڣǻˣ

098 ҵŮ˶Ҵ

    ƾԴҶû뵽ǮǮȻүһ顣

    ģ˭ܸң⾿ôһ£

    ؿ˿ǮǮָſ˿үȫû⾿ôһ¡ǮǮڲӦѧУô޶˺ͱүϹϵ

    ڳڱүסǮǮʱæһŵ˦˱үž롣

    үһؿǮǮǰȥ§ȴǮǮ֮֮߰Ψֲ

    αܾүЩżϻ𣬵κүڳù֡ǮǮһֱң˳Ŀ⿴ͷվүԵҡ

    Ҫ˵ǰүǸײƵģڣԴ˱ү֮ȫ˹Цһڣ˵ӴɩԭҲڰ

    ҳүǱ߿һۣȻǰǮǮ֣ʹߡ

    һ·ֳǣڼ䱻ݺݵһ֣һԹؿ˵Ūˣ

    Ȼ㲻Ӷˣ˵ɡҿ˿Ⱥܲ˵ʵʲôʱʼģ

    ǮǮЩ飬ϻӲƤ˵ʲô˼

    һ䣬˵װɵ㵱ǰ׳𣿸ղôԵ鶼ף

    ǮǮң޷˵ҵ鲻ܣ

    㣬˵¶òҹܣҿڻûʮãһˮĹȻö˶˵رүͷˣͲһҲûǮɣôԼ𣿡

    ԽԽңΧΧŵȺҲԽԽࡣԭҲЩ·Ŀ֮£ڣֻҪһ뵽ү§ǮǮ׵ǸҾ;һɻڡ䡱ð

    ʱүͱүѾүһϽߵǮǮĸǰЩŵʵɩӣǸǮǮð

    Ҫ˵ʼʶүʱҶµĺܣڣþȻôһ۸ˣѹûסֱ֣һƾ˹ȥ

    үⱲӶûô¹ӣҧгݵңָվӲرүһֹˡ

    үؿűүдԶ׼ľ棺룬첻ҵ˶Ҵˣ

    ҲҡүæͷϴһֻݺݵԼ˺üӣɩӣҵĴǧ򱻷ϡ

    ǮǮ˿ңֿ߷Сıүǲɵطһ˿ЦӲǼȺ˳ȥ

    æ̧ȥ׷ȴүסˣ侲һ°ɡ

    Щǵ˵ڶôˡ

    үҵļʾңİɣѾ˸ȥˡ

    ү£һʲôòĵģֻʱﵽ׻Щ̹ˡ

    ¶ƾðһը䡱һͽҵըһ㡣ǰĵʱ򣬻˵үһѧúˣԭǸѧû뵽ȻڸлûҵǮǮҵã

    Ǻǣ磬˵ķ̡

    һȻ뵽ϴµʱȥѧУǸʱƺĲϿһֵƵڵʱһ˼ǹϣܵǣԶԴҲûô⡣˭뵽ԭܶ£֮ǰѾףֻҵʱһֱû뵽ˡ

    Ҳ֪̰棬ЩŮʱȺ٣ȴ벻ȻΪǮүһ

    ڳǮǮ£ż鶼ǺܺáҲǮǮģȰ˼ѧϰϣֻһֱڹػ״̬ûκλӦ

    ǰүɳȥǮǮߵ˵ǮǮֻǻѧУŷүЩ춼æĺܣƺֵµһϴһ㣬ƽиıܿԴˣҽʲô֪Щ죬үȷʵͦæģʱ賿һŻڰҹҵĴһ˯

    мαŪˣҲװ˯ţһҪ²ҪԼ

    ЩһֱڼѧУûôȥȥͣѴ󲿷ʱ䶼д档ڣҴ绰ʱһЩ㱣һɽмգǧĸо

    ЦŸ˵ɫһ氡

    ӣö˵Ҳ֪ȵеࡣ

    һ𣿴ϵĳȥҲ³¡

    Щ˵ܳʲô¶ǼصϷսѾۻᣬǰΪһ壬û뵽С⻹ͦģⲻ뵽ٺٺ١

    û˵䣬ͱԵȰȥȾˡҶСûʲôȤһŮھưɻʲôΣգ룬˰˾ҳš

    ˭֪ھưҵʱͬʱҲ


099 㡿û

099㡿û
ɫǱＫΪһưɣÿͷһ飬洦ɼֵŮ˧ƣǲ޵ĵطȻΪƵĮ̇ѣҲвŮר
ҵʱ򣬾Ҵ绰Ѿȥ˰СʱЩǵؽȥˣΪĵƹֶ̫ۣ࣬ȥҶûҵĶ
һʱڽҵ֣һͷû뵽Ȼ᪡
ѾĽǽһɧƺרһͣ߹ʱ򣬲֪ɱ˶ӵķۺСġ
ȴͻȻ֣ԭԣҲڣҾ᪸֮һЩԭģû뵽Ȼͬͬѧһǹ˵ģǽһ
ᪿʵھưͦģ˵ʱ൱Ƕֱӿˣô
һӦһ䣺Ҹѡ
һشȤ㡿û
Ҹɴһû˵ȴĴתĶ
Ȼˣ͹ȥһɡҾһߣ˼ûѿ᪻ԣҸһȥ죬ԣ֡ҪóС֪ɹ
һ޼ɵҾߣұǿϣһʼΪ᪺ԣˣɵȵ˵ط󣬲ŷȻ˲ˡһֱҪҵʱһƴء
һҾæǰһѶϵľƣ˵ٺȵ㣬㶼ȶˡ
״عͷңϳҺ󣬳һ˫ҪңճЦţ㣬˰
ᪿӣֵһ䣺ôģʶ
ҵ˵ͷ£ǰڵ绰˵Ϸҵľۻᣬ⿴˿һȦˣʵѲɣǶXXϷң
XXϷǰʱһֱһΣͦģƽղϰ࣬˹֮ûʲôǲһ˼档
᪵˵ͷ˵԰컹ǵһس
˵һ̶˸ҽܣȻͬ˵Сı治һĶࡣǰΪΪŮңͷǽһܻӭֶһңм˻ֱҪҵ΢š
ЦŸһ˴Źһ߻ҪලٺȵơǰЩӣһΪųүӹͦõģɽԾǽƽһ˼ԼҿЩĲ̣ôǰҲöʣֻÿȶࡣ
ǰȵЩˣЩܵȥϴּ䣬ҸϽվȥưɵϴּһǸ͵ʥأҷȥʱһŮͷš֪͡ǲǾƺȶˣͷŮ˽еǽһôһˣôŶЩշ졣
ͺȵЩֱ࣬ӷ˾Ʒ裬һ˫߸ЬֱӾţܳ˻ҪϲأǱռéӲʺ
ֱŸأͷĶСһڼ˳
һԸеŮߵǰͷĽһǰ͹̣ǰڻԡƵСţһƴùϻһ˿Σ΢΢Ŵ·ҲЩĸоһǸոµӡ
һˡŨüۣͳ˧糤࣬ң˵Ƥܰףϴŵ㺫ϴһöʯ˿й˧ƦζģǸǰ㡻ڱүֵµʱЩƣ˵ĳ㡵ĹǶһ˿͵˧
ǰͷԸŮ˵˵Եþʮ㣬ϴּշһڵˡ
˳æسϴּ䣬ҵˤæǰһ䣺Сĵ㣬𻬵ˡ
ɾǰĹһСĸǸ˲ȻҲ򣬵룬Ǹȴ;ҵϳûһ͡
Բۣ
֣
ת޷޵صȴЦһ޼ɵʾҹȥּؿ׷ȥͷһȶ಻Сĵһøôװ׿ͣ־Щģԭصʱ򣬹˶ˡ
ͷãҪỹӦ˼ôͷˡȵλ̺ò״ҷȥϴ̨ǱϴվһߵŵʱһֺֻȻҵļϡ

100 ԭϲ

100ԭϲ
˲ʱ˻һعͷʱ򣬿һϤס
ԣ
֪һĲŷ
ҿԣһ䣺ô
һؿң˵㡣
ʲô°
֪Ķ𣿡

Ҫ˵һμ棬ϵʱ򣬵ʱ޴򣬺Ͳ֪ˡʱҶѱοȥˡ֮ɢɢػѧУϹΣΪǰѾжʱûϿΣҲûôϡ
ԣͻȻ𣬲ʫܵʱϣֻ֪ƺʫܸˣ֪ǲǻڳԵڳԵҲ֪ڻܲһ
ֻȴѹ㲻˵̧ԣʵôͻȻˣ᪰Ͳÿɣ
ҵʣԣЩڨڨ˵ͬѧϵþûˣ㡣
Ǻǣôרʫأ
һȻ뵽һ£֮ǰ᪴ҲμԣʱԣһСѧôĻȡϸһ룬ҺȻ֣ǸСѧõ۾ر񣬶۽ǵĵطһСС롣
ֻ˲ĹѾǰǰ˲顣ҽЩͳͳһʱʱǰˣҴѧͬѧȻ¡
ŵòɺ˼ԣ֮Զ˵㣡
ԣЩ˸ﻰȴԣװźͿ˵ʲô
Ǳ߸ܵˣɡǰ磬кһ̨ʱ򣬶㡭һһ˵𰸡
ҪǵܵʱǷ˵¶һ벻Ȼڱ˽Һ᪴һ顣ǰδزûлɹԣʱǸСŮѶӣ֮ҲûʲôԸûⷽ롣
˭֪ǡǡܵѪܵࡣ
ôؽҴڲѡαװ¶һ˿Ц㶼µˡ
ΪʲôЩʵǺԣشѾ뵽˴𰸣ԣ˵ԭҲϲ
ʱҺγòۡԣŴǰ˵Һһ飬ѵǵ᪵Ļʧ
ԣһ˫ϸ۾ʵΪʲôҲ˭
ҵҡҡͷ˵ʲô
£ԣͽڹôãҪһǷ治֪һֱߵĵʲôʱͻȻ͵زҵ塣
µĲǹǰ
ҵͦһٵģȻҵıСˣϧڣҵ߻һȻүѧ˼н񶷣ԣϾǸ˸ˣһûʲôʤİա룬һǾǰһأȻȥñ˽ºúһأ趼ʶ
ôԣ뿪ԣȴҵĸǰסң˵
ֱӻһ䣺Ҳ֪
ԣһյؿң㯵˵뵽ĵطҹˣһֱûҵĶҳ֮ǰĲԣ֮ĶԹ£Ҫ֪Ķ͸Ұɡ
ղڿʱ᪻ҵ٩˵ԣʱСŮַ֣ΪŮԽɫúõؿⲻ֪õֵܣûԭϲˣʵһֱ᪰޷԰ε
ǰֻĵ׷Щȡ֣ﱻ˴ʱ򣬾ȴʵҲͦҸġȻ˲٣߻ĬĬˡ
ԣͷ˵֮˼ֿζ㣬Һ𣿡
վӲĳԣ˵һ䣺ڳ
ҵĻԣ̧ŵؿңԣ
Ҳ֪ûԵţҲﲻڳҵļֻүĻƴȥ˾ȳҵͷҿûӵʥĸôе黳˴׵ĸͷ£֪ܵشԼȥˡ
֪ľô࣬ҲȷǲǻšЩεزһ䡣
Ծڴˣȵ˵ЩұˡûؿϾˣٹƾ͸߲·ˡ
ҷưߣȳ˾ưɺҸ᪷˸ţ˵һǰߵ顣룬Ҹ˾Ϳ᪻ظĶţſڵң

101 ϲ

101ϲ
ڶź滹̾ţҲ֣һﵽ׻
ҾھưվһĹ򣬾Ϳ᪴Ŵ׷˳
ҿ𼱻ǵӣʵʲô¶
Ȼԣ˲ôҺ᪵Ĺϵ㲻Ƶһ˵ϻѡǰڻſھҺǮǮ飬ѾǸĪĶˡ
ᪿһۿ˵ѵֻûҸոҪûҡ
һ±ƣ˵
᪵˵ͷԣ
ѣɱŻᪿǸʮĻӣŮѧУٳһȦû뵽᪾ȻҲ˵ڸ˳үӣûУҲʹ˵
ӲͷƤҽƱ磺ܰǽѡ
룬ش𣺡ˣҵʱɡҪͬ⣬ٰϵʽ㡣
һҵĸǰ˵źûô˵ҲǴѧͬѧˣҪһѰ
˲ʱ֪˵Щʲôɴ˵һ䣺һվɡ
˵æ˵˰ݰݡͷһξãһʱͦ˵ġ
ϳ׼ߵʱҺȻ뵽ʲôϽ˾ȱ𿪳߳˳š
᪸ղŻסңǰԼ䣬ȴҴҵ˳³ЦŴȤӴôı˰
ɫ˵ǣҪ㡣
˵
֮ǰ°ǻȥĶˣһֱҵźܳʱˣʱվ˵˿ڡ
仰ǸƤЦӣãŶ˵£óԼ˵ɡ
Ҫǿϸ˵ֺαڻҪѯء
Ȼ᪲Ը˵Ҳû취ֻûָ
룬ڲ֮Ҿ֪˴𰸡
һ죬ǸӣЩҼ㡵ʱվĹǰûдɡֻһ˾վΧľȻһ㣬мζ
ҾĬţһǰߵĸǰʱɽһ㡡
΢ͷʱҾۿЩ졣
ղţڿ
ҵͷһ˵û뵽ġʶ㡵ʱҲˣʱåһ˼˯ңԽദţԽһСһɡʲôʱҴûϿô˵ı顣
Ĺ˭
ΪʲôѹĿأ
̧Ĺ￴ȥһŮƬഺ١Ц绨ֻϧѾԶ뿪硣
ƬΧҿ֣һ֣ͬҲǺһˡ
һʼһŮ᲻ǳ㡵ĳû뵽ȴ㡶˵ҽ㡣
ЩؿҪҼǵûүƺֻŮͳôһӡȻвͬĸĽ㣬ϴϣҿǿ˵ģĹŵƬͬһˡ
㣬һֱ档죬ļա㡻ע⵽Ҿȵɫָҽһ䡣
˽Ůڶ࣬Ⲣʲôϡ¡үͬʱ̨ϵŮˣŮһ˵һŮҲ֡
㡿ң˵֮ǰ˵ڼеģƭ㡣
ǰҴһͨ绰ʼһû뵽ͼڣҺγס
ųĹǰվ˺ܳʱ䣬һҵϣ䡣Ҳһ죬㡸֮ǰǸҼпհ׵һʱ䡣
㣬ֻһ꣬ʮһֱ档һֱȵŮ˴ѧ֮󣬲űүӽӻ˼ҡͷͻȻһ㣬ڳ˵ȴʮ˷ܡȻͷ㣬һͲЩ룬Ȼ㲻Ҳ֪ģ׽ȥ
ȴͬദʱ䲻ϵȴܺã쳣ܡֻǺ֪ģȴͻȻ¥ɱˡ
ǼﲻܳŮүҲûʣͰʬˡʱȥżңȵʱ򣬿ľһĹԭݳ˳̼֮⣬ޱ֪ԳүӸɴͽ¸ôǹȥˡ
ֻǣһֱ飬ںڲ鵽Ǹѣͬһ죬˻֣һ˶һƬ
һɺϵʱڶɺϵ飬ǾԲɺϡ
㡻飬óүӳֵ飬ȴһֱûеõͬ⡣ޣҲֻ鵽ڱүֵµСܣɴͰԼװһСܣڱү߻죬̽һϢ

102 סҵ

102סҵ
ΪүӵĹϵ֪һЩү飬һʼʱ򣬱үүߵˣҪȻʱҲô׵ؾó㡽Ӱ˳
ж·ʱ򣬵㡵ݽҴүô̵
ʱҲһʵǲǳֶԸˣ
ʱ̵̧֣ڴһÿˮĶ˹ţֻµıϣȴ͸ż˵֮⡣
ҽӵһ绰˵ط󣬾￴һʬ塣˵ʱ򣬳㡵ҲűЩȻŬͨŶԼ侲Ͼֻһʮ꣬ؿԼǰһѪܵʬʱô侲
ڣָ򶨣Ҷ˵ңҾĵϸʲôɴ취ͽ
Ȼүǰүһֱֵһ޺ӣ޿ɷϣʵϺγһɷ
ʱҲ㱻ڰﱻһǿˣĥǸӣͲ˻顣ˣҲôﲻҽӱү̨ˡ
˵ˣġ
𣿡
ǰˡ㡵Ƿһ˿Ц⣬һֱͦԼǳ̼ݣǸʱǳ̼ҵүھˡ
Ϊ޶˱һ׮˾ֻǱȥرܱܷͷȳүӰ¶֮ٻر
룬ʱֳҪ˵ǲܵģǸ£Ȼиչңһ㣬Ҫ˵жǲܵġ
ʱǰ;δ˯һû˯ɵĹϵκγŵȵٻµʱһжѾˡ
ڶ̶̵һ±󣬺ܴܿıһ
ܸڰ˳䡣û·㡵Сʱ᲻֮ĸ飬ʧȥһ׵ˣԲܡ
ͬʱҵҲеССңԼһ㶼ƽµıǳΪһ˵ƷãڳǰҲǡ
ܱ𣿡㡽ϵʱȻ˵̧ûлش𣬵˫Ѿҵıϣһӱסҡ
ңҵĶ߻صţ֪ҵһμʱ򣬾ͺϲ㡣ʱ˯㣬ͬʱҲر뾭㡣
ǼƤЦûûεӣڿһʱ֮Щ㣬֪ԼηӦ
ǸңҸö㿪ȻѾүͲٺͱǣΪһŮˣĸԵĹԻȻɣʱֻԼرһҲƿôԼ
֪˶ã΢΢ſҡǰһֱǸûг꣬ڣȴһξãڲ֪УѾˣһΪһˡ
㡵ͷңһҵմսĴҪѹҵĴʱЩ⧲ض㿪ԭӦҵ촽Ǹǣתյλϡ
Ҿʧæһƿ֮Զ˵ѵ㡣
ûкȾƣȴһ㡣
ǰȻϽһˣɴֱ˾ҵĵطŸϽ˳˾һȥ
ҿźӾĳαԽԽСб˿ڳϣһģߣǸںӾӰҲüš
վиսᡣ
û뵽ǣȥ󾹷үڼҡЩӣһֱڴһЩ飬æýͷö㣬ȻѾڼˡ
ֻƺ鲻̫ãҲЩ㷲ү
үĬתؿңǰ˲ҴǵλáɲɾǸղų㡲Сǵĵط
ҵһѾ뵽ʲôûȵҿ˵ү˵Ҳϲ㡣
ݺݵִһλãЩŪˣϵĶȴ˿ûͣ£ֱѾǸλòɾ󣬲ͣס֡
̧һһʵ˸ң
үΪȻĿˮ˵ߣҪǲ˸㣬ΪԼܻ𣿡
㡭ҵĻû˵꣬ȴһסҵĴ
ڴݼġֲͬ״ҵ˲侪һޱ΢ķӦֻЩĪķȣѾʼһ㷺죬ЩײĲ
סҵġ

103 ңҾʹӦ

103ңҾʹӦ
һɲǼ䣬ҸоƺһֱֱسҵĴԣ̼ĩҵÿһй١ЩԳܣ̲סŲŲ㿪ǣȴһѿסҵĺףҸһغݽڡ
үʱңʱº͵ǣϢ乴һϸϸңЩ˵ܣеģкüֻҵһ
ȵүڽҵſʱһ̲ˮһ㣬̱ĻȴǴ΢ĺΣ˴ҩƵġ
Ȼһѽҿһ·ߵ߽ҷŵڴϡֱֱڴϣۿһ⿪ϳĿӣȻԸУ
ǰΪ¶һͦյģٶķǣһ԰˲ʱ޹ؽҪôʲôֻҪͿˡ
ʼʱ򣬶԰ԣʵһЩ¡ԭʹȻƽǿĸƵģʲô¶ԼϿÿѧУҪѪʱҶẦµĵᣬ˵ǸоԼ屻Ӳ˺ѵʹˡ
ֻǵ˺ҸоԼϲ¡ò˵һԼ£Ƿǳܵģڽ֮һã
ȵһнʱүĻȻ뵽ʲôүʵˣǮǮôˣүֲˣںָŲһ䣬ãϻءϻظүһǸ
ȻôţүȴûشңҰ뿿ڴͷϣһ§ңһּһ̵֧̣ݣһڣ³һɫȦҲ߳һ̲ζϢ֮ˡ
Ȼģ̲ס˯һأǮǮ飬ʵţ˵ôˣ˵ѽ
үվɰųĬûɴ΢΢ӣ󵨵үߵգš˵ĹϵԽԽǰҲ޼ɵۻͬүЩӲģûʲôָпԣֻǿƽôү֪ŷɥɷ񣬴ʱȴ⿴Ӿ;رϲС
үεؿһۣסҵıӣ֡
Ȼһ侯棬ӿûĸо˸ͲҼ̣ճһֻҺ󱳵λãֻһһһٰʮȵĴתղŵλ˸ת棬档
ͷֱң˵ǲһΣ
æҡͷܾǧҪ
Ȼһֱүץ֮Ķһ飬ҶɱĪ״̬͸ոһСʱȵҿ첻еʱ˳ҪһΣһģ
үֵÿ⸱û޵ӣµؿң˵ҡ
ѾѾģȷ񣬲
ҿ͸ź覴õֻԼĺͣˡȻʱеְ𪺫СͣȴúζʵҲ֪þôݣֻϵĺɶɱرζղܵĵز
үүүɽУһԻ·ûӦֻǱүʢԻסˣȻֱ˵仰ȵ⻰˵ںҲŻȻоԼղ˵ʲô˲ʱһǵĺġİǱѽ
ҵĻүʼ΢Щ㣬ܿЦ漴Цһ󣬱һˬʵЦЦ̫üۿȥǶĿҹϤ۵ףһƬǹҫۣƲ
ͷҵĶͷһ£ѵˮһ㣬ҵĲӡ
Ҽ˵֮Զ׼֮⣺ز㣬˵һΡ
ˡգһ˫۾æү״˭֪үʼúõģʱﷺŵĹâһӱһŻȼգǵصس
һˣǵŵﶼɶ˼ɫ
ºȫ̱һûУһԹүˣƭˣ
ү߲գֻÿ˵һʱֱôסҵ죬пڵĻᡣ
ѾѾĸһƥǰ
Ȼ֮ǰǮǮ鱻үת˻棬˹û찵ذػʱסңѡ¸ҡ
ֻǣ˵ǮǮ֮ǰ֣µؿң˵Ҫ׼ӦңҪ侲

104 һ

104һ
ү˵仰ʱʵҵѾ׼뵽ܻ֮˵һЩ̫õ飬ֻҸͲϵ֮󿪿˵飬Ȼһʧȥǡ
˵ǮǮˡ
仰ʱһΪԼˣʵϣҲû
ʵ˭ĺӣ
ûүشѾ³˺ӵĸס
ǱүЩŵʵȻһʾ䣬ʵϣѾˡ
үûлӦȴ΢΢˵ͷ
û뵽
ֱӣȴֱүһѽŰ¡ң˵ӦҪ侲
ö˸ˣô侲ҸоʱԼȼһܵĻ棬ȻүͼϨŭ𣬵ϣô侲
ңҪȥŬţͼүĿƣҵȴôвү֮£ԷڵؿүʵǲΪ£
ֻ侲¼ȻѾɱ˰ҲûáҪǵǣǱߵ׸ôү侲ؽȫ̵ľƸһ飬ҪǮǮǱүĴ÷ʽ֪еһУֻķŭȴôƲס
ֻʮ갡˵ǱһررصĴʯͷѹţѹҸʹҺǮǮ֮Ĺϵûһ׽ôѺãϾ֮һѪԵϵϹͷŽһ뵽ҵþôү̣ˣҵͲһ
ʮ绨һͣһŸոտʼȴ룬ȻͻˡҶԣ¶ɸ췽ҹ̷һ㣬޴ӽܡ
һ˺üԼʱ侲һ˿ү˵ȥ
ԴϴθǮǮɢ֮Ҿһֱûм˵Ҳҵһ뵽磬ǲǲᷢҲ֪ǮǮ䣬үȴ֪ġ
үң˵̫ˣȥɡ
һ˵Щʲôȴסͣһ䣺ڹȥˣ˯
ҲǣѾôˣȥҲûʲôáԣȻ𼱻ǵļİֻܽݼǿаס
һȻүͬһ㱧˯˵ʵһֱԺûô˯šü;죬ȴֻڳһƬֱֻ۾˯
òװæϴ˳㽫ڴϵүһȥǮǮ
·ϣ֮ܶǮǮܻᷢ飬ֻǺҶ´ˡڣǮǮסڱүΪðһԢҺүʱ򣬾Ϳүһضһ࣬վڴ߶ǮǮ˵ҵḶ́ôٳһɡôԲȵģܵסĺҲܲס
˵ˣҲ࣡ҪԱܣ˹㶮𣿣үĻû˵꣬ͱǮǮһͷͷǡþôһ£ͷµʱ࣬ŪñүһࡣҲǣүȴû˶еŭľ͸һǮǮߵһ㣬ʲôûǮǮ˵ڵܳԱܣҪȺ֮Զٹ˹Ҷ𣿡
ǮǮֱӸ˱үһۣٽѵʱ򣬺ȻҵɵЩɫڨڨؽһ㣬ôˣ
Цһ˵﾿һ
ҡҲ룬˭֪ỳаһ˵ǮǮһһ𣬿Ҫίжί˵ʱԭڴŵȻӴ˵ֱӾ˱үĶ䣬ʵ˵¶ǲĹ
ҡôأɷƵıүȴ˵Щˡ
ʱվһֱûүȻ˵һ䣺˵ʵ
ȻֻǼ򵥵֣ȴǧ֮أһֲĲΥүŻүֻʵʵ̹ףⲻ͵͵Եıҩˡ
вǲǣҾ֪㣬û뵽㣡һ⻰ǮǮһֻըëĹ˵Щ״űүһȭߣǼָףܿڱүϡϡ첲ץһĿĵѪۡ
үȴһ㶼ûȫǮǮáԭ֮ǰﻹ˶ԱүǻŭŪ˷󻹲ȻҵáڣҿǰʱһֲԤҵ

105 ǣ᲻

105ǣ᲻
ǮǮֻһʮСһ㣬治һܱȵù˺ۼűүǮǮĶſˣŭҲһЩ
űүǱ˵ĲҶЩȥˣ㿪˵һ䣺ˣȱˡ
ҵǮǮĽ㣬仰һ˵ֻͣϵĶȴǺݺݵصűүȫԹ֮ɫ
ҿǮǮ˵л㵥˵
ȵ仰һ˵꣬ү˵㡣
үˣֻǱүȴǱĸͷƵĵ̧˿ǮǮЩġ
ǮǮֱ̧һţ˵㻹
үæصͷ˵УϹС
ȵү˳ʱֻʣҺǮǮˡҲ˵ʲôĨǵĻֱ¶ô
ǮǮһ죬˵ңô֪
׻ֻһӣϺܶʱ򶼻ر졣·չ棬ʵҪҲܴĲһְĽ㣬ûн̺ҵĴ
˶٣ҽҵľ˵˿ڣҴȥѺӴˣѧУǱߣҰȥ١߿аʱ䣬ڼ䣬ڼ帴ϰʵڲУҾͰȥѧƳһμӸ߿
⻰ǮǮ˿ңЩֹ׻ûɤ۵Ǿ仰ѿڶ΢һ£ƲƲҿ飺㲻ȥѧУ𣿡
ǣȻǰû̺㣬ڣҾ԰㸴ϰҵĸ߿ɼרҵһĳɼѧȻȥЩе֪ʶѾҪʰǮǮⲢһ¡
ǮǮת飬ҼҶҪ˵ϰĻΪʲôѧУϰͰһ֪Ҷ飬ֲѧϰ
ҲٸСƵϷֱӲ뷨ȥ߿鲻˵ʵǲӰɡ
ⲻһʾ䣬һ϶ĳ
Ȼҽ¶ĵʵ뷨ǮǮЩ֪룬ȴҲϣֻӲͷƤ˵˵⻰ʲô˼
Щεؿһһ䣺µλ𣿡
ʵһ㣬ҴӸսûþע⵽ˡղȻǮǮűүȭߣ֮䲻Թ֮⣬ȻҲȫȻ⻳ϣǱүĲص㶼ǮǮĺϣǮǮ˱ˣҲ
ҿһĬվǮǮص̾һ˵ֻʮ֪֮꣬󣬻ʲô𣿡
ѵҾһҪѺӸ𣿡
ڻСֻòӣ¶򵥵ĺܡҸ㣬ԶԶûô򵥡Ҫӣζ֮һ궼ɲκ¡ȵٴ￪ֻμӲ˸߿£ͬѧʦ֪£ԺѧУôȥ裬ᱻ˴ż
˵ҿǮǮɫЩ԰ס֪ЩԷǳĲ̣һҪ˵ԺصĴѧû˽֮ĸ𣿱үźӣܻΪ˵ŮֻС˼꣬ĵһ߲ɢ˵ļͥ𣿺֮Ҫôϻڣڶûҵʲôʵȥӣ
˵ʱǮǮѾšһŽһŵ£ᣬҺγۣ
ǮǮָԼСλãҭŶ˵֪㣬˵Ҷ֪ǽ㣬᲻á
ڲֻʮ꣬ԺӻܳȻڵӿܺѰ£ҪҧұǮǮ˵Ľ㣬ҲẦ㡣һΣӴˣ𣿡
˵ʱһһתͿүڸղѾæس˽һѹ˵ϣɩӣ֪¶ĲԡϲǮǮģԸΪͺ飬ͬһɡұ֤ҰԺһúչүһǹңҾƤӶһ£
׻˵жϥлƽ𡣶ʱ˿̣үһһ֮֮ϵˣȴֱ㶵عҺǮǮǰܹ
үʹ࣬ʱȴһɩӣ˵ʵͦģһ̣ȴһ㶼Ц
תͷ˿ǮǮ뷨ֱ㶵ؿŵϵıүһŲ԰׵Сϻֻۣһ˫ȴЩն
ã˫˵һ䡭

106 þû

106þû
˵㣬ġ
˵仰ʱ˺ʧȥһ㣬ûһϢ˵ʱôƽƽƻһƵġ
仰үҵؿǮǮûعò׵ȵعæŲǮǮĸǰ˵ǮǮˣҴӦ㣬һģһȥ룡
ϵİ飬Īһｵһ˵үֻ֮ǵĽǮϵ룬İүġȻ糾˭糾еŮɾûأ
ү˵ʱû뵽һôһСѾͷҪ뿪
ҵһμүӣôǱعڵһСŮҪĺӡȻүϥֻһŮҪŮ˸ӣδҲˡ룬ǮǮδûи顣
ǮǮۺˮؿȴһ仰û˵ãһѳүϵ֣Ҷ˵㣬߰ɡ
һͷ˿֮ɫûмȥ١ʱ򣬻ǮǮ뿪
߳ʱڿүɳϣϼһȼẉ̂ʹĳ޺ѻһ㣬ü֮ƺһʵĸоķ׷Ӷ޹ء
һǸ£һҵãм䣬δؾͺ
һ߽˵ҪȥҽԺ
˵ע⵽ң̧һۣϽϵ̣ҵ˵ͷ
ֳɵģ˾͵档ֻûү׿ϣҸڱүֵ½ǮǮߡҽԺҽȰǮǮһ飬Һүš
ҽԺԸĵطŵˮζÿ춼Ҫ𡣶ʱҿȽյţүʵ˵ǲˣ
ҿóǮǮӵĲᣬΪĽԣƽĶۣҲϿոտʼԣ֪Ϣһоߵͬʱ
鱨ܿͳˣ쳣ڽͽʱ򣬱үѾһ·׷ҽԺ
˼صڹǮǮҪӣҿĳǮǮв̣ףһ˵֮䵽ΪֹҪ֡
Ҳͬ⡣
ǮǮ̬쳣˵ˣҪ֣
ȵʿ֪ͨԽʱǮǮ˦˱үŻʿ߽ҡҿǮǮıӰʹһظԼô׻׷ȥ
ٽҵʱסʵĺڻᡣ
˵仰ҲЩ㷲ǸӲҪϣȴϣܿ֡
ǮǮ΢΢ͷƺͷүվ;ͣס˶һ˿֮⣺㣬˵öԣҲƻ˵ļͥ
˵仰ǮǮŻʿңûٻعͷ
ҿ¼ŵıӰСһ𳤴ãǰֻǸûĺӣȴһ˲гɳࡣֻǣݳɳлŲʹ
Ůһ£꺢ûʲôҽǮǮӵ˺үһסıչΪһ㣬ǰȱٵĹģԺҲҪһز
ڻе飬ҺǮǮͳһھԼǮǮϸǷѧУһ²ؼҲǳ¡ʱұ˵ĩӵסˡ֮£Ҳûɡ
ҸѧУ˼٣һڼչǮǮһ׼Ŀ顣ǮǮ˼󣬱㿪ʼڴϸϰ߿Ŀγ̡ѧʱ򣬼ʦ͸ĸһض˵Ҫúö飬ԼûҪѧϰʦ͸ĸ˵ٶĻҲͽ͡
ȻǮǮǰ˺ܶγ̣ѧҲʱһ¼֪ʶķͽļɣÿϰӢģһԶ׼
ϾҪæô£һһֱ۵ĹǺүÿʱҸһûУֻܽľ˴ȭ档
ʱһعȥǮǮָĿҲˡ
죬һ磬ȷĴݺųšүҪæΪ¶ǼҵѧУ
ֱʱҺȻ˱Ļ˵лл
үǳǳЦţ˵ִлʽ

̧ͷһɲǣѾҸþûˡ

107 ﻵ

107ﻵ
үЩƵĸоЩ죬ΪæתֻǨûҡֻǸѪյˣЩӣѾﻵˡ
ۼѾϸ⣬æ˶񣬶㿪Ŀ˵һҪȥء
үһεؿңҵգڷУУȷŹ㡣
ָæҵķܡĵĿ簴ѧŵȺ˳һţȻһ硣
ҼҴҵܵʱʦǲŸոմӰ칫Ǳ߸ϹȥϿPPT˳ʱһһԼĴǡ
Ȼûʼʱﻹͦŵģ̻ͦ˳ģƽԼϤʦʵҲܻشʦһЩ޸ԺʽдʱķҵĿôԲؽˡ
һңҾͱһͬѧΧסˣڸղҴǻѾһۼ˵Ⱥҵȴһ˶Χҷ׷Ÿղʦʲô⡣
ŵĪ᪣ץҵɷ֣һң˵˵ʦɶ˰
ʵҲûʲô޷һЩĳ⣬ΪʲôѡдƪģĿԣοĿǲǶ֮ġȸҽһȦԭȥˣ룬ȴסң˵Ὺ󣬰ͬѧԼһ۲ء
۲ͰһʼЩ£֮ǰڰ༶Ⱥ˵Щ顣壬ûΣԴԼһȥһ١ԭʦһȥԵģƵʦ绹Ҫᣬ͹ֻܾſȪˮˣĬĬظһ۵ı顣
ھ۲͵¶ֻϢҵšȴĹҾͿʼĥĳôд
ȵһλͬѧԲؽ˴һ˸ʦ󣬴󲿶Ӿ̤˳Էóֻ̡ҲҲע⵽ԣû
ߵߣʵԣأ
һμ棬ھưһΡ֮ûôѧУϹΣȻûֻǽĿ磬ȻҲûڳδЩ֡
֪һ͸˴ƵģֱӾ˼ˡ
Ҳһ˵Ͳ𣿡
΢㣬˵õõã㣬һ˵ȥ׷氮ˡ

ģҲƭ㡣᪶ҿ϶ص˵ͷһ˫С۾ҪϾжϣ֪ʱʦɣдľѽЦˡҲ°С˵ﵥȥˡ
ԣǰϳıͣѧʱйССٵطʱѧУϿʱȥҲǳе顣Ϊרҵʦͦ˵ģֵ᪵İְѧУǣⷽһ㶼һֻ۱һֻۡ
˵ŵĹԷĵض͵ˡѧУһҲóԣ۸ҲȽƽ񣬰۲Ͷû£СһذΣĵض˵
ԴϴҸСϵҵֱ̬һһٰʮȵĴת䣬ЩмܲסºҵߣЦ˵Աߺ𣿡
ƨɶѾܽӴˣһ˵
ǣһСұߣһ᪡ΪʲôԱߣԭһ飬Ůһ飬һŮ֮ӣֱһƨռԱߵλá
ȵһʱһ͵͵Ϳ˵ĿһӶſڵλá
ҾЩ֣˳˵Ŀ⿴ȥȴ룬Ȼڰſڿ˳㡡
ôҲˣ
Ȼ㡽ϴһƾһУһȻ󲨵ɽ֮ƣѧУһķ˵ģǰϵͬѧкüСá
ʱվ޳ˡ㵽Щֵüۣһü续Ǵˮī߳湫ӣȫȻûгʶå֮ȻȻʱһСĽɫȴǸı䲻߹ĳ̼ү۵ţϵʴżҴĵ̣Ȼɡ
һŮ׷׶ĿתضҪǲ̫˼һѾȥ
ôҵȵĲӶˣ˵Ļ᪣ڴƬŵľ档վӣһ·ߵߣһִļ򣬸˽ܣұܣ㡣ùһԸҲɣ

108 ҵŮˣ

108ҵŮˣ
;УݵǿƼˣн֮˵
᪵Ļ䣬һŮæһҡͷæ˵ţȻˣǰ˶֣
һĿҪж飬ǲ˵ͣҲûͣ׷λ˵еУԼԣӶȥˡԭѧУ٣ѾǾ޽Уðһ㡣ĶͰ
ֻû뵽᪾Ȼҵߣ˵Ҷռλˡ
䣬᪾ͽһӰԵϡ˸ĺܽظо֮΢΢ıζԼ˿Ȼҵ񡭡
ʱҸ֪ԼôԳ㡡ϴμ滹ļաΪǸǣұүһͨ˵̡Ȼܣֻҵ䵭¹ȥһС
㡾һķ壬һһѧ׷һ̸ţǰڰܻӭ᪶ŵ˵ڶλֻһԴȻûʲô飬ʱһ˼ֻڵ˭Ϣһ㡣
ҼüС͸Ҹ㡴ΪܽӴҸɴС˵Ҫλðɣ
𣿡Сһϲؿң֮һ˿ţ𣿡
Ȼô˵Ѿæվ˳ٵؽ˸
ԵλãǲŮģȻ䵽Сϣ۵Ŀ׷ϡֻȴ˵Ŀ⣬ɫؿң˿㡣ȵľˣ˲ûע⵽˵СЦһ䣺ôлһֱ
㡵Ƿһ˿Ц⣺ǰл
⻰һһ˵Ŀ׷Һͳ㡵ϴתµæſֻȻҪߺһһ֪ôճء
ۿ龰ЩΣֻýϴּĹ;ȥȥϴּϴһ̧ͷžӵʱ򣬲ԼЩɫ԰סóڰĻױƷԼ˸ױۿɫźһЩˣųϴּ䡣
ֻû뵽ȵҳȥ󣬾￴˳㡡뿿ǽϣ΢ӳŶ沣װηĹâͬȾһԵ˿źһ㡣ߵ죬ͷ߿˹һ߽ĲӲ̫죬ߵÿһذ֮Ӵȴһ¸һµǲҵļһ
ȵߵҵĸǰҿʱʲôû˵ȴоһεѹȸСȻǸһ쵽Ҫ˯ҵޱѲԴʱ˿Գ첻ٵȴʱ⵹ϣԶǸ¡ûûεĺӡ
ҵĸǰҴ뿪ȴתŽŲҵĸǰת£ֻ̧ʵ𣿡
΢΢üͷң֮һҪôĵز𣿡
ʵԸԵĳ֮ǰүͳ֮ѡʱҾԤϵ˻һ죬ֻǵһ쵽ʱȻܡ
ҳ̾һų˵ˣҲ÷ˡ
˫ֿסļ򣬶ҷ޷˵Ϊûĵһο˯㣬˵Ҫ˯ˣҵŮˣ
˵ʱ򣬿Ǹ˫ˣ񣬲ָֻһå֮С
Ҷ㿪Ҽϵ֣˺˼˵֪˵ЩһöûС
ǰ뿿ңȴҶҿ۵׵ˣֻһУҲ޿κΡ
ѵ֮һܶû𣿡
ؿңһ˫ڵдԶ׼ı֮⡣Ĵ𰸣ȻģǱ֮һĿʳ˿ڡ
ԣûˣһ㶼ûˡȻ¾ͲӦˮֱһڻؾûһ˿һϣ
ޱ˿̵飬޼ƿʩ
Ҳȥı飬ȴǿɬЦã˵һ䣺ҲãҲá
ʱңֻ⻰ȻЩ֣û֮⣬֮ĸֱĺ塣
ذʱһȺһ߳Էһ죬ΧΪһʼһûֱҲŷ᪵һŮӰŻЩϤʱһ˽̸ص᪺ǸŮ
Щֵ߽ȷǸ˭󣬲ɵشļ򣬽һ֡

109 ˸

    109˸

    ô˾䡣

    ͷͿң毺õݾôЦѾڳĴ󲿷ŮȥϾѧŮռҲرƯŮǲܸȡ

    ңֱסң˵㣬þûˡ

    ǰǺܾûˡʱҲҪæĿ飬ҪչǮǮڼǴε绰Լҳȥֻ֣κæ÷ֻл룬Ȼڽϡ

    ˫ֽǰҺ˵ϵͦõģͱˡ

    ǡЦſۣͷ˵ʱֵ˵᪣˵ŵҹԷģ˵Ҳڡ˭֪֮󣬲ŷǰİ༶ۻᣬ治ǰΡ

    ⻰æ˵ʲôεİǴҿ۾۳ԸŶ¶˵תͷŰϵͬѧ˵ҽʲô͵㣬򵥣

    Ҳ᪼ǮҪȻȻļ۸ƽ񣬵ô˿Էû߰˰Ҳ²

    ˵Ļķ׷ֽкãֺǺǵؿӶˣҪǻԱѾľǸѵɵ𰡣

    ϴھưϷҾۻǴΣҿ᪻ЩģôЩ첻ȴо᪵̬ǺתࡣҲ֪˽µ׾ʲô˿ȫʹǰڰ

    ҿЦֵӣЩļ¡ͬʱ͵غȻ뵽˸⣬㡺ȻۻذᣬôǸô죿

    Ҫ֪㡻ڱүֵµСʱ򣬾ӱүֵ¾˳ȻʱЩˣѱ㡲ϳ

    Ұϣö˶˵ľۻᣬȴȻ㡺˴˿飬Ҳǹˡ뵽æס˵л˵ҳ¡

    ᪻ĸƵģæʵʲô˵

    ˽вУһ𼱻ǵظʹ˸ɫ¶Ծ󣬶ҵ˵ͷվӾҪߡ

    ҸϽֲ˾䣺ȵȣѰҲϡ

    Ŷáϣ˵ȥ

    ᪿӣɵطѣʵ㲻ô˸ҹ˰ɣ

    ҵͳײϣûֱܡ·ܳ˲ֵĲȫɴ⳵뿪ѧУ

    ϳ⳵ʱ˻µģ˵㣬ûأǾô˰

    Ұ˰֣˵û£Իͷٳԣ뿪˵

    Щ㣬ɵʵ㣬ô˰ǡʲô𣿡

    ⻰ٸ͡ҷ˵˾䣬ȵ뿪ѧУΧ󣬸ɴؽ˼ҲȻҪ˸ᡣ

    µͺɵ˾䣺㣬ǸʲôǱ߶Եˣ˵ǻأô

    ҿӣЩȣʵ᪵ô°ڻųүӣ򱻷ˣô죿

    ᵽүӣɫ΢΢̾æǱӳ¶أûҡ

    ˵ڸ᪡ҵĻ˵룬Ȼʶղ˵Ļɵͣסãʵոգ˵ʲô

    ƲƲ죬ظ˾䣺˵ǱҪæŴ¶أѾþûˡ

    Щ죺˵ǳ㡣

    ԹȻ˭ǶӿĸƵģأƽʶҶ

    µ񣬻ʲôأֲǰ㡻˵ĻԭʵѾ˾

    뵽ʶĻĻӰҵǰҳǵСåСȴ쵽Ҫ˯ҵꣻڱʱҪչңÿһؼҵˡ

    ҸܵĴ𰸣Ҳѡ˳ķʽ

    ܶ˶˵˱˵ǳŮ˱˵ǵڸͨˡȻ㡴˵еĵڸˣȴǵڸҵǣöˡ

    ʹںܶԺ󣬵ҿĺõʱɼǵãикɯ٣Ϸĺõ壬統곯

110 㵽׸˵ʲô

110㵽׸˵ʲô
ȻҪ飬ҲЩƽһرԹųүôƫ۳СӣʱȫԺڼ䣬һյԼĶӣ̾Ϣ˵ȻиӾǺáϧ̫ˣÿζҪҩӲ
ҿ֪˭𣿡
ѹû뵽ҾȻô׳յ⣬ǻشһ䣺˭ǳүӵĶӿ
Ҷһһ˵ӱүȳǸˣǳ㡡
ʲô㣬ո˵ʲô˵ԭǸǸˣǳ㡣
⻰ȵľͲֱӴˣһŵ˵԰ǸǱү°ôȻͳ˳أ
ûҪƭ㡣
򶨵ı飬Ÿղ˵Ļġ˵ȻȵؽʵҸŲһ䣺죬ҲΪʲôҪɡУ㡽Ҳ᪵롣
⻰ʱŵĶһֻһҪѻ˵ꣻ㡺ʶҪǣ㡡᪵ıܣ
һŵؿңʵ˵ʲô
ڴ֮ǰﻹ˸򷢴򷢼į˼ڣʶ᪺ͳ̼ҵĹϵܻԴ˺޽١
үȻϿźƣǸˡʵʵظã᪽һ飬¶ȫһˡ
ãҿ˵֪ˣԺһзִġ
ȻǰһӵĲˣֻʱų㡵飬᪵Եʣ˶ûʲôʳ΢¿ӾͳԲˡ
뵽èԱʣµĲ˴׼Щ˴ȥιè
ιèһ˿ߣû뵽սţͿǮǮһ׼뿪
ҿӣʵҪȥĶ
ǮǮº͵ظҽ͵㣬ҲˣĩˣѧУסʱ䣬лл͡չˡ
ôǰҲ˵һ˵߾أȻʱǮǮѾָΪǰ飬һֱһӣҪ˵չˡ
ǮǮһƽض˵㣬ѾˣܸԼȥԴһЩġ
Ҫ˵ڴ֮ǰѹûǮǮһôƽ͵ظ˵ϾȻ׽ãСϵȴ̫ãÿ˵仰ͻ
ε飬ȻɱһЩ˺ǮǮɳġֻݳɳȴҸоĪۡ
ǮǮҪߣҲû취ֻһȥѧУ˾ǹȥߵʱҿһɫУͬѧһڽôףôϢĵطеഺ
Щ죬ҽӵ˳㡵һϢֻ̣ܶǼ򵥵ףţףδá֪յŵʱѾµп뿪ӡ
ҿţһ˷˺ܳʱĴʵףʱҸ㡴绰ǻʱ䣬һܸϵȥһ档ɼһ֮ʲôأѾǲܵˣټ棬һǣˡ
ã룬ǵԼʲô֪ԸȨȥһֻǲ׺һڣ޺ۡ
ҽظĶŴ˺ü飬ɾ˺ü飬ɾ˶ΣֻֻӦҲǡ
ź˱ظģֻǵŴգҲţͷϵƬգ᲻þǼܷɻ
Һͳ㡵鵽˸һ䣬ǱߣΪ֮ǰҸ˵᪺ͳ̼ҵĹϵ᪵ҲӶ˱ڣֻҡ
ͬͬѧҾҲ㲻һ¿κһûü뿪ͱλϡ
㡣˵ֱӾ͵˵潫һ˽ҡϾѧ꣬һٵĵطֱӿżɽңѾûˣҴ绰ŶûãϷûϣ֪ڸ𣿡
ЩƺүȥϳˣȻϵϣҲ뵽Ů񣬾Ȼ̷һ
Ȼ֪ǹ᪣⻰ȴֱӶ˵ֻҡҡͷ˵Ҳ֪Ƕûʲôϵ
˵⻰ҾʹϽ᪵ߣ룬һû߶Զֱһָ˻Щң԰۲͵ʱ򣬷Եһˣ˵˵ʱ򵽵׳ȥ˵ʲô˰

111 ԡ

111ԡ
᪵Ĳ²ⲻǰ۲͵ǴΣҸ˵᪵ݣŻԶ᪡ʼʵһ᪻Ūɵ˺ȴǵԷ١
үӾԲһˣҪƤӵ¸£ᱻԵʣ
ҵ˵ͷûзһ㣬˵ǣǸ˵һЩ˵ȻѾˣͲӦĶ⡣
һȵؿңŵʵˣ
ǡ
ôأ֮ǰʹ˵ʱûм˵ȥֻı黹ǿĳ⼤
Ҳ֪ô˵ģ˵Ļ˳үӵ飬͸¶Լһ㡣
˵ʵ᪳ûǮѧУܶŮߵŮѶ಻ʤˣѾѵŮ
ҿһȻʧ᪣Ҳ֪Լ˵Щʲôοֻÿһۣ˵ҪûʲôµĻҾˡ
뿪ѧУ޴ȥɴͻ˼ҡؼҵʱÿɩšҺү˽סһСΧ̻ĲҲرΣһûʲô֪λáһЩ뺯һҲȻתɩԣ䣬ǸáһأͷȻһš
ҾЩ֣ɴչȥһۣ룬ȴŷ濴֣ȼ
ֵʱһûʲôоǵ˺ȴԽԽϤһֱ˺ܾã֮ǰһү˴ֻÿֻиʾʱĻϵ־ȼ
ȼŮү֮䣬ʲôϵأ
ʱ˿̵ңȻҲ֪δҺȼʲô档ѾүҽǼԺˡ
ҿǰŷ⣬ͨӣֻȻͷûô򵥡Ȼͦģϵȵүʱһʲôûʡ֪үݲ򵥣Ҹߣ֪Խ٣ҶԽȫ
ǮǮˣĵĿҲˣǰһֱѹϵºȻж˵ӡȻЩɣȴֲ֪ԼЩʲô
ԭҪҪѽҹҵףתһ뵽ųүںϳôóȻţһүӿʲôǲá
˲ʱԼԺ֪æʲôЩ֪롣ѾͬѧȥʵϰһæŸиҵԱԡȻҵרҵѧС֣κרҵ˷ûʲôøɵģǱ̨¶֪δľûǶôƲòУóѧԵĲǳȥ۾ǳȥİ
ֻǣٽҵʱڿϴԵļɣԱǺ޲һǰʵϰ顣Ͼ߿ĸԺ־Ըֱרҵһһľҵʲ⣬ԺѧУҪвѧѧøô죿
Щرʵ飬һʼѧʱܾôѧرԹſëź߿ΣէȻҪҵ⣬ȴδҲ̫ˣû׼Ҫôᡣ
Ǻܶѧҵĳ̬ڵѧУȻһҵʧҵ⣬ҪҵһǵĹȴϼѡ
ʱҪ˵еĪ᪺ˡæ飬˵ǸְλܿһҵУԱˣȫõġңү᲻ͬҳȥҹ
ү鷿ŹȵæúҪҪû¶
ҿ֮ʣԡԡȻûҸղžһ裬һ˼˿̣үȻ˼Ĳ
էȻ֤һ⣬ʶǰһЩ˼ʵǸôȻˣ
ţүǱȴһ˸ӴŵĴ𰸣ɩˮѵĵӡ
ˮѣ
Ҫ˵ү֮ǰֵӣֱɨһۣȻֱӶһߵİɣôͻȻˣ
ԣ˳Ļȥ
үȻֽŰɫŦۣ׳һȾİɫγһָԸУң̲סһڿˮ
º󣬾Ȼʼֽġ
̫ҺԼٿȥֱڱǿѪ
һ𾪵ؿΡΡʵҪ
΢΢ĴԣԸУˡֻүʱ治ɫĲؿʼңˮѿ֧̫󣬴Լˮ
䣬ҾͿһֻѾԡס

112 СˣԼ

112СˣԼ
㡭ҪҿүٶŵĹǺ˵ʱҲЩ¡
㣡
ͳֻ֣Լ࣬˵ѾһӺݺסҵĴһˮ
ҶɿܣһִӱңҵĺײұţһֻȴѾҵšһѸҵأţǰҧŴţɵ˺ȴǹͷһ㣬ӲӴȣʹҲܲסŽг
ˣǺͣ£ֻǴǰλãûٶĶʱˣҾЩ֣͵͵۾ȴö˫¿ҵ
ֻˢһ£˵ԴһӳѪƵģϽֺߵر۾
룬ȴֶŪҵգʱҵıӣʱϵ⣬󣬻ӣҵĶߴȵϢţϲг
ѾľǸå
һүһ¿ӣŻһɣ
⻹ǸĸɽһүѾôô˰~~~
ұ۾û뵽үȴʼʩϼȣһ½һµزŪǰĲλֻ˺һ㣬ѳܵסֻ߬үֱ۲ţоԼָ׿Ƕˡֱֻ϶Ӳļ⣬оĸʹ
ʵܲסʱֻץү˵һ䣺Ͳһ㡣
ʲôҲ֪ûǼûһ䡣
΢΢۾ָֻ˵һ䣺˵һ㡣
ʱүȴûҵĶҼ˵һ䣺Щ㶼үﻵˡ
ǰЩӣһֱæչǮǮ׼Ŀ飬ÿϵʱ۵һûУʲô԰˼үҳҲңʱ磬š
Ҫ˵һʱĪҵͷһذһ̡ģ֮ǰҲʹңүͳ֮䣬ѡүʱ᲻úڣ
ʵҲûʲôúڵģȻһʱ򣬻ǿȵأʱˣһһиܵҵչˡĶⳤģոһУҲ̲סȥ
ҵͷүһƽ߸ϵΪʱҵʱۿﶼʪģ޵ĳ嶯ֻñװģرĸжҲЩ֪ĸо
һ˲ҺȻ뵽ҵǸ⣬ⲻõĴ
һȻǰЩӵ֣漰Ҳٵֿ۾ӭĶ§סĲӣĴ
ЩҵҲܿ죬ץסȨӿȵҵĴͻҵ촽ҵĴݽڣֻ˸һ׺ĸľһ㣬˽ץס֮⣬ѡ
һү˵ǰ㣬˺þõĴй˳ȻԴҸһֱŶ壬ʸһŮȲ֪˶٣ҶүʱֻƮ֣
ҼɤӶ캰ˣүҵڷйһҶǰϸȴһ߻رңһһ˵ţҵġ
֪˻ֻǺˣޱ˿̱κʱѡҲǼ򵥵ĸ֣ȵպҽǼңȵҼʶںܶ󲻵ĶʱףⲢԡ
ʱȥߵҲΣʱе±ҵݣͬʱһȼ£һ¾ɱҸᣡ
ҲŹңҪҾһ
һֱ賿Ĺ΢΢ףҲŵүĻ˯ȥȵڶȴǱѵġǵȫ飬Щģִĸооȫ¶ģһεĴڣ˺ѹһ˯ⶼûС
ǣĺɴ˸رġ͡
Ҽ˶ЩԺģֱʱһ˲Ǽˬʹ
˺üΣҵһûУȴ룬үǾʢ˹ĵز˵ʮŮƻʮ޻޺
òźλүȵźҼشšҲ֪˶ãӵһ绰һ䣺СˣԼ𣿡

113 үƽû¹ɣ

113үƽû¹ɣ
һ仰˲ʱһӾ˲١
ƺ˳ĵ֮⣬˭
ҡˢһ´Ӵһʵô֪ҵĺ룿
˵𣿡
룬ȷʵˡȻҲ֪ԵľݣǸ򵥵֪ҵֻ룬ǼС¶ѡ
ЩʵҪ
µ˵ϴϱˣΡȻǰԵ
ϴΣ
һȻ뵽ǻһСĶ˳Է¹ֺͱڴϣûǿˡԴ¶֮Ҹǿ·ߵ״̬û뵽ȻôĪؽӵĵ绰
ǰԵֻ𣿣
ûʲôøĵģɡһԶ˵ⷬ󣬾ѵ绰ҶˡɥĲļһٸҴ绰ҽְĺ˺
ȵһжһòɴཫֻһߣͷڱšȻţ˼ȴһֱڲͣӰ˵ĶųԾʲôݣҾһڣԺү֮䡭ľ
ҶڱʱֻȻΪǳ˱ֻһʼӣǺֻͣ˵ĺܣû취ְֻѱƿΪεȥֻ
ҵֻһֱӺһ䣺㵽ﰡûꣿ
ֱƿڴǵ绰ǱȴûʲôӦ֣뿴ʾ룬Ǳߴһ㣬ô˰ôô𰡣

˲˺ü󣬶ʵô㰡
ʵҴӺϻˣ֡ǰЩһֱôæܳʱ˰ɣ
ץһͷʵʲôʱ򰡣
˶٣˵һһٳԸʲôİɡ㣬ʱסǵطǰͷӿڽ㡣
С
ͨ绰ҸϽ𴲻·ϴȻ֮ǰүڵĹǺ켸ڴһ죬ҲػָŹ滹Ҫ˵˵᪵飬Ͻӿ춯ϴԼ˸򵥵ױ󣬱Լӿȥ
ӿڵûõĹ򣬾ͼһ߶ǰһµϣû뵽ھȻͻһᣬ⵵δҲ̫˰ɣ
Ҳ˵үӶ󷽣Ȼһ᣿
õĺܣЦǺǵض˵һ޶ϵ¡
ԭҾóɯѾˣ룬ȻҲһᣬ̼ĳǮ
˸ָ˳ӣߣ㣬ҴȥһȦ
õҲû£ھѾǳˡڱĴʱ򣬻ΪֵƣΪһѵһĴŮʱ·ҵ֪˦˼֣һ·ϵĻͷֻ߲͡
ȶһȦͣһ̳ĵ³Ȼҵһȥ֡
֮ǰűүʱȣȻĶָ࣬߼۵Ƽ۾գգֱӾˢˣӲҺü·һȻ뵽ڻʱ򣬱ү۸͵ҽԺʱ˼ҽҩѶ𡣿ɵʱκлŴǮһ߽Ƶһ˵
ǸʱһֱӣȴʵûʲôӣȻҲᱻκˣת񣬻뵱ģ˭뵽ھȻأ
رر
ûǮ⣬Ҫ˵ȫһˡ
ֵʱ뵽᪵飬ѹ˵һ䣺֮ǰΪϵ㣬Ϊҹҡ
Ŷվѡųһµ·ֻǵ˵ͷǸûһ㡣
ҿƵӣЩȡϾԭȿ֮ĻΪ᪲һоûУֻǴʱ˿̣ȴǶԴһȫʶİһ㣬˿⡣
һɫȹӣת˵һ䣺Щ˼ȻܣӦþ𣿡
仰ҳãһֱûȻ֮ʣŵȹӵݸң˵ȥȹӰɣҿͦʺġ
Ұ˰֣˵ˣֲȱ·˵ողѾ𣿡
ֱҵԴ˵ľԴƽҲү㰡ˣƵĴﲻãǮҪ˲ү׬ǮĶǣ
˵⻰ֱҽ¼䣬ҰİɫȹӸϡûֻûȹӣ߳ȥʱǰͷֻ̧ͷҵʱȴһסˡ
ôˣÿ𣿡һʼԼǲǴ̫ˣֱȴǰһصͷ
ߵӸǰžӳ񣬿ҵļ˵㣬ȹ̫ʺˣ㴩ÿ
濴˿ȹӴȷʵͦÿġʱȹϵʱʵҲûʲôоɵϺȴЧȫһ
˵ʱȻ۾ҵأһӴش˲ֹһsizeɣүƽû¹Ŷ

114 󲻴

114󲻴
仰Ҳɵһͨ죬Ȼ֪һЦ֮ȴϺͽϵ龰΢΢ͷȴ춼ﲻһ仰
Ȼұ󣬵԰ϣȴҴ󵨵ĶࡣΪûⷽһϸ£ֻóĬŲ𻰡
ֻǣȴŹңùҵֻҡǲ˺üƬȻ﷭ŸղĵƬѡһȦָһ˵ſ󣬾ˣ
ιùҵֻȴֲҴ˵˵ע⣬ֻѹͼֱӿκѹ¶һ߶һ߰ѸղƬү⣬һ仰ʵ󲻴󣿡
ۡ
֪ȵֻʱͷһ仰ģ˶ѪˡѹһڶЦſڵˣѪķת簡гܣҸϽæҵص˳أֻϣղүæŻûƬ
˶٣ҰǾ仰غ룬ָŰǰͷƬҲˣĲС
ԭΪ¶ôˣû뵽Ҹ׼ֻŶͿүһϢңʲô
ڲ˵Ȼӣһ֪ѡҷֻظûʲôողСĵˡ
ظ֮ҲɵͷүӣӦû
ա
ߴչһۣҰƬ͸ղǾ仰ˣ㬵ƲƲ죬˵㣬ôˣأȻƬϢˣ
棬ŲհطһƬλ
ͷŬ˵ððܷ˳ٰҪʮ䡣

Ҷʱ֣һжԣѹûκɱ
˵Цţүĵ绰ȴֱӴ˹һ£Ͻ˽ӵ绰
ιôͻȻҴ绰ˣ
ү΢һ£Ȼ˵ҽе£Ͳȥˡ
û£ҺԼԡ
ڴ绰Ȼһִҵļ򣬴չ˵үϳȥɲܱСŶ
ү΢΢ЦһȻ˵һ䣺үҲڣмල
һүӣղŻš˲ʱˣԹԵص˵ͷ˵Уλүúó԰ɣһչ˺ŵġ
ұƺŵЩ˼æƵԶԶģ󵨵¶ٲͽ
Ϊ˷ֹһٴ׷ҽ˸ԶһЩĵطӵ绰үڵ绰˵иӦ꣬ȥ˯ɡ
û£㲻õģ˵ȥ˯̳ҸһЩһῴӰˣֱ˯Ҳԡ
Уؼҡ
ЩĲ鲻Ը˵ұȽϽǹỹԼ˿Ӱ֪ء
ԣؼҡүСƵķŻ˵ȻҲڣκ˳Ӳһүô˵ĸ̲ˮƵģȫһү˵ʲôʲô״̬С
ǰûζӾ翴Ӱʱ˵һ̲סȻĶĸоʱʱԶֿԴǣҡ
ʵҪ˵ҵĳҲδزܣһеˣΪүһ仰˶ʱࡰ顱ɿ죬һҸкҪһ
ҵ˵ͷǶѾֵˣǡðɡ
ʱ򣬴绰˾ȥ
û£ҲСŵʱͽҪȥҺүסĵطȥҵĻͲ˾רһˡңЧסڿͷҲûʲô¡
ã˼ɡ
ҪҶϵ绰ʱү˵һ䣺ͦġ
ʲô檱ʾһ±ư
֮үֱӺܻض˵һ䳬ĻֱӸ㣡
ң
˲ʱһ仰˵Ժﲻϵðһͷˣˣ
ѽ⻹
ǰүʵһ䷢ʲô룬һǴװͿأ
ҡ
һǵͨ죬˰ҲûһĻүȴõشЦҪϴװ׺ԹԵؼҡ
Ѿľһƥޱȵǣ
ɫжǣ
յعҶ˵绰ΪղǸС˰ûһӣ֪ұүڵ绰ϷˣһֱЦûϢ
ȴ뵱ʱЦȻ֪Һ˽ϡ

115 ô

115ô
һֱԷǻϵĺβ΢һЩʹү˲ҵߣǰõĲҪҪġ
Ӱȴ룬ȵҺ׼ȥʱȴѾưôꡣ
˶㣬һ¸һµشڵϣɽһһˮҿ氵ĺҹ˲ʱҲЩ֪ǷԤ֮ᷢ顣ʵϣ֮ǸҹҼ˺ܶ꣬Ŵҹ̲סļ¡
ԭҺСһߣϾʱ򣬿ܼҲǺܸߡһֱصӰԺ˵ڶӰ껹¸ͣ
ЩĴ굹ЩټòһأǸײˡ
̳һۿʱ䶼쵽Ͼŵˣ껹û˿Сӡʱ㣬̳˵ӰԺ֮⣬طҲˡ
ҵʱˣ·һ˻ˮߣ˵Ҫ򳵻ȥɡ
쿪״򻬡Ͼͣڵͣỹֵıһڽϳ¶ˣά޷Ѷúüʮ
ˣǱҲûԶҪҼ˯ɣ·ҸƵ˯һ
ɡүҪҽϻؼҰ
Ŷ~һ⻰Ȥ˵һ䣬ԭĳ˴Լ
Щ˼æס죬˵ʲô㣡
ӲŴҵ˳ȻҲĵ˵˵Ŀɶʵ
ƫƫ˵仰ʱ򣬻գ˫С񣬿ģжϿˡ˵үôһŮ˵ΪԣΪһŮˣҲľĳúƯ֪Ϊʲôүһֱģ֪ǲǳүӵŮϵ
˵仰Ӳִҵĸǰңү󲻴˵ͦرүıôͦǲҲشǲǻرã
ߴߴʸͣʼеȱۣˣû뵽Ȼһ˾ѽұʾֺܻ̿𣿣
ѽ˵ˡұ͵ٴ˸Ͻ˻˵Ҫ㻹Ǹһȥɣͷͦġ
ЦӦ£˵ðҲι۲ιǵĺլүһݡ
Ȼ껹µĺܴ󣬵Ҳûʲô취һȥͣȡȻһ·ؿ
ͷԭͶ£꣬Ƕµˮйͨԭ·ҪüСʱܻȥɴ˻Ǳ·ŴǶӦûЩ
·ЩƫƧƽ·Ҳ࣬⿴·̲Զ֮һڶµˮйͨȣҺһ£Ǿ߻Ǳ·Ǳߡ
ȵƵǱ··ϵĳ˺ܶࡣȻܼȲǺܸߣٿųͨ裬ղǶ·һԱȣжˬˡ
ֻûãҾͷ¶ЩԾ˵·ϵĳӦòǺܶ࣬ɵҿźӾʱȴмӸղǻʼһֱںǣ֪ɺϻ¶Ծ
үʱˣҶΣյĸ֪ǿ˲١šСΪϡ뷨һһۣ˵гǣԿ㣬ܲ˦ǡ
á˵ͷһŲϡ
Ǯҳĳӣһţоٿ˲١·ûʲôͷ㿪쳵ҲᱻġֻǽҹôǴһЩȫ
Ȼûãļô˵Ҳ˸еȣ⳵ܻܿ죬ԭȸǼͱ˦
µ鷳ȴԶԶûб
Ϊǡǰͷһ·ڵʱ͵ؿֱߵλһð˺üɫĳӣ뽫·סֱǵĳǰ
ã
ϽͷҼæ˵ǵٶȵ׻һȵոյתͷԭȸںͷĳҲ׷ӺӲǵ·
·ΧΧͷǺӰѾܲܳźͷɣ
ʱǵĳʮм䣬ûκηӦĹ򣬼ʮ׳Ѿӳڵس
죡찴ŵ˻ûˣϽѵ
һڼʻϵһ£æӣߴٵ찴
æҵųλãۿЩ˾ԽԽһﻹ˲ٸֹ˵Ķɵ

116 ҹ꣡

116ҹ꣡
žણ
΢һһ̣³춯ǵľݡ
һ̣ڰ˳ˣһ׳˺ܿͽΧҪš
Ȼ֪˳򲻿ţųôԼ߶챻Щûʱŵûûˡ
ЩʶŴ򲻿һĸֹʼҲм˴ӳǰͷֱ˳ǰǵλãŸֹҳǰĵ粣
⻹ԸоԣѾֱӲ˳ͷΪ꣬ԸղѾ˻ȥ˵һ˵Ӧͦõģģ˭Ҳ֪ܶá
־塢µ쬵ģӽŵһ·ֱȫ֮ǰϲ㱻ǹУ̨ͷ˵ʱͷ⼸ͷľڣǲ
һˣֻеʶжôӽʱŻʶһожô¡
㣬Ǹô찡ǽϻ᲻ﰡŵɫ԰ףѺµ̲סץҵʵ
ҿĳĲֻʺͺ£ɾԼҲò˶١˶ֻˣү
£Ҹү绰үҲ绰һҵشӶͳֻϽүţΪ£ָ̲ס¸ͣŰ˺üزڲ˳ȥ
绰ܿͽͨˣ绰ͷүʱ̲סֱһӡۡؿ޳
үһӾ֪߲Ծæʵôˣԣôˣ
⡭кöҳҺ¡ŵóҭҭ˵˵ļҳһ¸һµشÿһֱֱشҵͷһ
ԣ򶨵㡣ڼо˵
ŵһֱڿޣʲôʱǰ˻ѳһӦүĻһ˺ü
ãڸңΧô
мʮˣŸֹǵĳС˵ʱۿ̲ס˳ʱһһ붼ǧһʱ̣Ҳ˿иϽү˳ҳǵĳǰ󶼱ʮסˣԱ߶Ǻӣûطܡ
˵һʱ֤Լһˮôꡣ
ԣ˵ڣ˶ϵðȫȻǿгȥһǰǵĳжˣܲˡ죬ҵġ
ããҲֻʵӦţȻϽ˵쿪죡
ǱԭȻڸүӴ绰һֱ޸ͣû¶˵ȻҵĻŵ˵ֻһӵ˵ϣҪȥҸϽֹ쿪ѵ𣿣
ôһһЩǿ˳ӡûƺȣȵӡ䡱һȥʱҿԭſڳǰҵ粣ǸֱӾô˳ȥȻ󱻳ӵ̥Ӳ˹ȥ֮⣬ԭΧڳΧЩҲ׷ΪӶȻһΪ˵һߡ
ӺȻʱǰ˳ľأǵǰһźüĳӣֱӽǵ·סˡǾʱ˦һЩˣǰô೵ţȥ
Уǰкö೵Ǹȥ
ȥ

ȥүĻޱȼᶨ˵Ҹ׳ȥȱڣȥȵȥ󣬾һ·ǰ
Ȼȫһ׶ûУүẦңϽ̧ĸطĿ϶΢һЩѡú󣬾Ǳ߳塣
ʣһ֮ҹһѰѷСǰĵ粣ɨ߶ޱģɰǰͳֻ·
䡱һѾͲųȥɫ֮ķ϶λãֻаҵļ࣬ɳΨһ·
㣬ҡҳˣŶ˵ʱ˿̣ҲϽץԷԼΪǰ㵹
ۿǵĳǰԽԽŵ̲ס۾ȴǿԼšʱȻǰ壬۾ȴѾرϣķ̶ʧȥ˿ơ
ҸϽȥķ̣һѹûյˣֻӲŷǰ塣
顪

117 ģ

117ģ
һ죬
͸ղһҪϵŰȫ˵Ѿ˳ȥˣҵĶͷǿĵˡ
ĵĶͷЩֻۣڸղǻҲ˦˳ȥڣ͸ղײʱѾɹ֮ײһ죬ֻǳȴϨˡ
ҸϽҡ˵죬쿪ǳȥͲˣ
ػعϽ˳ӡ֪ȥһ̣˼ͣ͸ղһʣҵһֱ߿պʮ˲֮ͣ
һһ
ֻһ֮ң
ŵض˵֮˵ļ㣬ܳˣܳˣ
صص˵ͷָоľ͸ٺһ㡣
ʱҸӽղŵڵϵֻﻹʾͨҳ档
үܳˣ
ģ£Ѿڸ·ϣʮӾܸϵһ·ǰͣүֻҵʵʱλֻҪҵֻûػܼ⵽ҵλáڣϣǰʮӣֻҪٹʮӣǾİȫˡ
ȻǸ˵Ļ̫ˡ
Ϊܿ죬ҺͷֺЩӽ׷һ·ͲţŵЩȻûô׷Źǡ
쿪Σգҵĳӻ򻬷⣬Ҳ̫죬ֻҪúĳӳͺáڣҪľʱ䣬ֻҪүˣһе鷳ӭж⡣
һ뵽ү˵˲ʱƽ˲١ദˣľãүҶԣͬҲҵľ壬̲סҪֻҪҵߣҾͻ᲻ؾرġ
ʵϣһ·ϣүһ߸һ˵οҺҵġҿţǵĶУ˲١
顪
Ȼһ촫ֻóӲ֪ôƺһ£ȵҲŻȻʶԼ첢İ
ǹ
֮ǰϣݳ޵ۣȴǹֵꡣǸʱҶǹİ񣬲룬ҾȻǹ
ղţӵ˺̥̥һӱˣ
ô죿̥ŵûûˣʱ˿̣ҸҲò˶١ǰһ̣ΪԼӳѾԶʱȴһ̷ָ̥Ȼ˴ˣ
쿪ͣү˵
⻰Ͻæصͷӿٶȡ̵ҹǰͷΪղŵײѱײıΡǰĵ粣ԵĳҲѾ˺üѣʱʱνƬ
翴ʱ˲ٻͷʣôһѾһƶķͭʱ̥ѾһǰֿƷ򣬺ָ٣Ѿһ֣ĲһһҲűˣᷢʲô
顪
顪
顪
ǹϵμǹɨûʲôΪҹǲڶڲŻȥѡôһƫƧ·ӦģҹҺܼȣҲ˺ǰ˵ܼȣϴͱƫӵķʹøղźüӵûдʣµǸ̥
ǵ˺֪ǳʲôԭ򣬳ӾȻϨˣ
ʼʱ򣬳ΪԻǰƯ˺ԶǺӾȻͣԭᶯˡ
ôᶯˣʧͼӣˡ
үҼүôźãȴĻѾˣ˰ȴѾΪԶػ
ϣߣڣѵĻ
ŵǰ˺ܿͷͣԭûжһȽǵĳӸղǰΧ˸ʵʵȻղǰҳ
ԭҪүǿųǰĵ粣ͱ˸ˡټҪ˶þͻƲ򿪳š
㣬ô찡ץҵĸ첲Ŷ˵
ۿǰ˾ԽԽһ취ûˣϻӲͷƤ˵үͿ쵽ˣټһ϶ǵġ
ү˵ңһƭҡ
ֻҪľǾܵʱ䡣
ڳǰֵ˶ãϽ˵Ѱȫ⿪ȥֻҪӵү˾Ͱȫˡ
⻰ϽʼֽⰲȫֻǲŸոս⿪ȫһֻ־ʹӳǰĵ粣һץסҵӡ

118 £

118£

ŵֱӾ˿ֹ˱վڳǰǸץסŵ
̵꣬ȴ˿ȲץסҵǸ˫ۡ
һ˫ۣҾо˾Բ򵥡
ǲһĻ죬١ôˣﻹǹǸڵϻӵˣпϻ˺ü
ŬץβԼϳȥסҵǸˣЩףȴԱһ㣬ûһ˿飬˹ǿž;ò
֮Уҵͷһֱҡſĵ˺üطվڳǰϵǸԭȻŽӲشλϳȥƫҸղŽ⿪ȫʱǡǡɳֻ֮û뵽ҾȻôҪظ˲ʱЩ߳ŭһץҵͷס󾱵λãҵͷһ¸һºݺݵǰҡ
ֻǼµĹҾ͸оԼŵһ̵ζǸ˽ҵͷʱһӶͷֱֱ
Ѫ
Ҳ֪ԼĶͷĳʲôӣֻѪԽԽأ˵ͷҲоԽԽأ֪ʲôʱͻιȥ
ȵȫûκη֮ʱԱߵĳҲѾҿѾ򿪡ԭҳЩ˿ԽҴӸʻλϳȥסҵǸȴĵѡҴӳǰҿĵ粣һϳȥ
˳ֳһȫŤƣһƲһ㣬һѲӲ˳ȥ
ҸңԴɫȹӺֻǰ䳤ţп㡣Ϊ꣬һסˣҵӴӲϹȥʱ򣬻ǸоЩĲƬƺҵıˡ
ұǸ˴ӳϳͺؽһ˦˵ϡʱ˿̣ҲҺòĶȥѾ˴ӳ˳
ղŽϳǸˣһ㣬ˮϴϴԼ˫֣Ȼߵ˷Ը̧
͸һ㣬һ¶ȶûУͬһߵĽʬûһζԣֻѪõĻ顣
һ£ߵһ߳ˣһһҽҴʪĵϼˮŶͷϵ˿ڽһֻöͷһһۣͷҵңӲصסߣ̲סֲȴ˫ֶá
ۿ˼˼ܵϣҸϽվס˽ţվԭ϶
֣ȥһֱһһһض˵
үģ˵ңһģ
ԭȼҵ˷վסӲ̧ʱҴӳקǸ˴ǰͷعӣһߵҸǰʱ򣬡顱ֱӸһȭָûءֱӵӣҵһѿҴǱȥ
ҲϵıŴţȴ˿޶ԣֻһ·뽫ҿϳ
û취ֻҧıþеݺݵҧһڡϵʵĺܣͲҧͷʱ򣬲һӳѪܲ˵ҧͲûһҧ
Ǹ˱ҧ̲סƺһϽһѽ˷˦ӲؽҶ
óһǹֱӸǹţҾҪǹ
飡
ǹһɲǣ̲ס۾ǹҵĶ߻ţҪҵĶԤеʹȴû΢΢۾΢·ƣǸ˸ղžǹѾһǹѪֹסš
ʱƴ
ԭȻ쳣˵һˣʱ֪ʲôһķ׷˾⣬һ̵
˳ǵķ򿴹ȥͿүһ˸˹
ˣ
ˣ
ҿǸ˳ķ꣬һǡΡϼεĸӢһ㣬߲ƶ
ߣǸ˺޺޵ؿ˿үֲĵ߿һۣվѡ˳ˡ
ֻǣҪˣȻѾûôס
׼ϳܵʱүѾ¸Ͻ׷ȥҪ˵ǰǸһ˶Һèץ󣬺ʣèĽɫѾˡ
ҿźѹѹҵ߾ȴֻһˡ첽ߵҵǰһѽҴӵϱ
žડ
΢һһҵϡ
һʼһΪԼᣬɵ̧үʱȴ΢ۿ
£ˡ

119 

119
ֻж᲻ᵯΪүˣȻֻѪᣬȴ뵽ʱҾȻῴ΢ۿ
ղŵһᣬȻǳȴصνҵĵһ㡣
ᣬΪ
үңһ·ߵ˳ϡ·ʻţұϣֲǰļ鷢ͷϱĵĶѪҲòĶȥϸղǸ˺üˤϣȫǴˮ̳һ㡣
үϸµزҵ鷢֮õ˶档ֱһѼӽҵºͿӼҵкü鲣˵˿ڣǿҶȷԼ᲻ʹιȥ
ǰĵϵůĺ㣬үϵ·Ҳ䡣ĿռܴүҷŵϣϸµؿʼҴ˿ڡ
ĶᣬǶԴһ䱦һ㣬ҿóĲۣǹҪڻС
֪ǲΪүݣǱŵΣպܶ࣬Ӧģ˿ڵַ൱רҵҽһ㡣ϴǻһָԼһֱֻۻҩ
үҴ˿ʱþСΪӲرǸ˴ӳϳģ൱˴鲣ͷһ㡣ϵ˿ȻôأҲòĶȥ͹۾Ŷۡ
ıȽ˿ڣҪһؽ鲣ҩȻһֱŬţһβʱʵ̫ʹˡ
ǰ۵Ӱʱ򣬾ϴŮر磬ڣԺֻһͷʹ
رʹʱһûס̲ס˻ؽг
Ͻͣ˶ң𣿡
ҧҡҡͷ˵һ䣺û£ɡ
֮ҩʱүĶǷ˲٣»˵ҡһĹҺȻ뵽ʲôүʵˣôˣ
ղ۵û룬͵æѯϢ
үһӦѾ̻ˣӦڳүˡ
Ǿͺá΢΢˵ͷͷ˲١̧үһ䣬ǰˣʲôˣ
ڼСʱ֮ǰһǵظ̳֣үŶɾڸոһСʱͷ˵ûһСʱĹȴӹŹͷһȦ
˵ģԼûʲôףϾʱǸ˶ҾǹʱѾˣҪүһĲʲô
ǰڣĿĲݣһһڵϻӵˣԲǼ򵥵Ľͷ졣ˣǳүģΪүӣ
뵽ʱǸ˿ү飬Ȼʶġѵ˵֮䣬ʲôԹ
һᴦ㸺˾ͺáү֣ԭȻҵһϱ΢˵ĵطӲͣס֣תҵĺס
뱧ңʵϣϸûõĵط»ҵ˿ڣ㬵ֻһһ۵ؿҡ
Բ𡣡
΢΢ͷʱ򣬺Ȼһ仰ͷ
ү
˵Բ𡱣ΪҸЩ֮𣿻ǾԼû
˵ү˲ʲôʱͦصģҼȻҪúõػңǺõһ档ʱҳŵʱȻȥȴ˾֪ͨҵ١޵ÿȴôǮҲүӶ򷿣Ӻܶ෽ҵΪľǲҳ뿪
ʮТͷĲԶˣϾڸ鷽棬͸ƵġҪ˵ãȷʵͦõģңҲչҼˡϵʱôɱ֣ǽɱܣ꣬Ѿӯ
ϣûʮȫʮˣȻкܶĲãҾǰ
֪ٺܶҸ󲻵Σգܻܿˣ˵ͻͷΪ˾ĵһθ飬Ϊ˵аֻ֪Ҳ뿪
ȳӵҺүҵϴһë̺õĵطִｫұ
ˡҶҵ֣ɵˡ
û£Ѿ峡ˡ
⻰ҲŲү³ߵʱȷʵûκһˡݺ󣬾ͷͷѾرůүһ·¥ɩһֱеţѽö˶˵ô˳˰

120 ȼһֻ֣

120ȼһֻ֣
ȵүҷڴϺɩõĽݸҡԭǻؼҵ·ϣүѾһжźˡ
֮ǰүϵҩЧѾûôˣǿԿڴЪšⲻҺүһסңɩרʰһ䷿һĴ󴲣Ҳĸƺûʲôоһ㡣˯ĴϣҲΪ˿ڶۡ
ȻֻһЩСϸڣү뵽Щȴҵﶼůůġ
˯ʱΪû·Է￪ů䡣үûи˯ͬһŴϣ˯˸ڵĴϡΪ»ˣɴԼ֣һŴطᵽ䷿
Ͼ飬֮ǰһֱڸ߶Ƚ״̬ȻָƽʱҺܿͳ˯˹ȥ
˯Ժʱߴһ˵
û뵽¶ȼ֮⣬ȻҲˡ

ҷŻȥȼһֻ֡

Ҳ֪λʵ֮Уòֻ仰΢΢۾ҿүվ̨Ǳߴ绰绰תʱöҿ
æֻ£ǰʵˣ
΢΢ҡҡͷ˵һ䣺ûС
ҳֻ֣
ӣЦˣæɵҵߣңȴ쳣׺͡
ҿůůϣң𣿡
ҡҡͷû˵
һһµظҵĺףң˯ɣ㡣
޵һ䣬ȵĻܿ˯˹ȥ
ڶѾʱһʼԼ£һµʱȴүȻһץס֡
ôˣɻ󣬾ү΢΢ŭض˵һ䣺ͷˣҲ֪ŵ㡣
£ڨڨЦЦ˯һҶˡ
ȻүҴһ鲣ʱǸо˵ۡò˵ϵҩҩЧܺãֻһϵĹѾźࡣ
һȻ뵽飬үʵǲ˯һ
ԺֻһЩģӡȴֲ徿ξʵ
үҵ˵ͷȻһض˵;ʱ򣬻Ӳǰϵ˴˯

ȷ
Ȼ˯ЩԺˣɶǵú
̧һ䣺У
仰үʱȤսʵ˵Ҫ˭
Ǹ
֧˰죬ӲͷƤش𣺡ҡ
үӣǲȹҡ
ǡ
ȷʵˣ
үµؿңֵ˵ҵıǼ⣺ԣ㻹𣿡
ѽôö˶˵Ҿͱү˵˸ɫħƵģ
ҿǴҸŮ
һӣүңʲôͣɩ
ҳһ£˵Ǻɡ
Ͼϻ˿ڣǳԵ嵭ЩȽϺãȻһ˰̺ۻӡԺҪˡ
á˵ͷ÷ͨѶ豸֪ɩ
Ϊ˻Ȼ챻ŵùңҲһһĺáͣүһһιҵŶ
ûҾǳ~
ȫһɵǺǵСɵϣүιҵʱǵĻѹûͣ
극Ҽ뿿ڴϣؿŵӾ硣үһΪҪɴҲȥ鷿ֱڷﴦ顣
ߣû˿ܻҡһǶһ󴮵֣͵һȴû
үע⵽ɵӣҽͣĳ˵
ˡ˵

ⲻζţֻҪⶫܴŹһүң
ֻ֪ЩԼòҪɴʲôûܣŤͷŵӾ˰˰ٱİԵܲðɵ顣ĹݣֻǻŮָŻ˹ŴִĳӲɵľ衣
ڲǹ绹ǵӰߵĶҵ·ߣѴľѶͶϣֻҪЧӦͻз˿ƱӲ˭һ籾أ
ȻڿⲿӾݿ﷦ζκŮǶڵǣֵ磬ΪֵҲܿȥ
ҿŵӾƯĶˮŮǣָү˵㿴Ư
ܶŮһ̽Լѣʱȴû뷨ľֻǵľŮԱúܺÿˡֻǣɷϣҵҲеССڴүķӦ

121 ˭֣

121˭֣
үŵӾϵףһ˵֮ǰһʱ䣬˦֮ƺ˱ˡ

ϢĪе󰡣
ҿŵӾǸ崿ŮǣԳһֱԡ崿ŮǰҪ˵ҲŶʮͷССģȫǸڼӵĸоֻû뵽Ȼү
ֻǿӾƷһȴ룬ԼԺĸôһλ崿Ů˽
Ȼ⻹̤Ȧ֮顣
ǡʱүȻӵһ绰Ҳ֪绰ͷү˵ʲôֻү˵һ䡰áôҶ˵绰
Ҳû뵽¶Ȼйء
үͷ˵һ
ʲôѲɣﻹ绰йأ
ҳž֪ˡ
Ųٹӣһɵ·ϡϱ˿Ѿöˣ˲СĲоʹ֮⣬ʱ򲢲ۡүǼֺᱧҳţһ·ұ˳ϡ
·ϵʱ˺ܶΣүһֱû˵صʲôɵǵطʱҾ֪ˡ
Ҹүһ䷿ﻹһʾʾһͷĳ
ҿ˳үһϣǰһŮˡһʼֻǾŮЩ죬ǺһȻ˳Ů˲ǱˣǳүӵСš
֮ǰһθүȥԷʱڲһΡȻʱЩˣϸһ뻹ˡ
ôڵϣ
һʼһ֣Ǻүһ£ұΪʲô
Щŵתͷүʵ£Ҳˣ
û˵˭֪үһö
ү˵ͷûзϡ
ԴûͨΪʲôΪʲôö˶˵ҪԸҺأ
ˣ
Ϊ
˵ͳүӵĹϵһֱڰ͵͵У֪˲ࡣȻһŮ£һ֪һЩ
£ȼ֡үĽУ֪µࡣǳүӵλСŽס˳үӺүĲӣΪľȼʱֽˡ
Ⲣҵһȼ֣ڴʱٴҵԺȻһףǸҴӳϳˡ
Īǣȼ
ӵôȵһ֣ʵϣĸƵģȫ
ȼ˵ģҴûѳүλ˵еСźȼϵһգȼпǼҵˣ˼ҵСһı֮䲻һȰɣ
Ҫ˵ǸȻɷƵģӦòܴҹŴʱڵϵλ̷˵ͣĶжʮ˰ɣ
˵үЩصһ֧̣ϧȼСˡ
һȻүڵ绰˵Ļȼһֻ֡ȻҶԵϵ֪Ҳ֮࣬£ȼ֮Ҳôù
ʱүӵλСѾ˳үӵĸǰ˻ߵġү˵λճȻѾǸʮŮˣüȴ¶һ˿ڵģǲȻҲڳүôꡣ
ųүӵȣ޵ǽһ⵹ǸЩϵųүӿʼ˵˾飬ΪԼ绤ϾҺ¶Ѿ嶨¶ôˡ
үӣҸʱʮ꣬ô꣬Ϊɺɺôˣѵ㻹֪ǸʲôҪ֪֮ǰ·ϣЩСèСĶ£أҪ㱻ǸС꾫סˣҲڷͿ
ò˵λĺܸϺܻ˵Ҳܻޣؼ˼һ޵ĺܺÿоϵÿһÿһ飬רŶžӵһ㡣ڳ̷˵ֵ»ô꣬ҵϻ˶֪̼λˣһ㣬֪Ů˾Բ򵥡
һϯүӵģŲЩɶȻղλ˵ĻѾĻ䡭
үӵͺͳ֮˽ʮ꣬ʮõͣ͸ʮĳүӡ֮ǰ֮δûйӡֻǣٺõĸ鵽׶ᡣȻ˷̴棬ȣŴ˶ѡƯ
ţʱɡ
Ϊпܻᷴתʱ򣬾ͿһӰȻŽֱ̧־˦˳һƣ

122 һȶûմ

122һȶûմ
ҪҪ˲ûҸȻǸ꾫˲Ҫ޵Уһ˵͸ǹƵģֱӾͶųɨһ
⻰˲Ǹ˵ɾһίģųүӵĴȲţүӣľֻһʱ䱻ϡҪ֪˵˼
ų̬ģҲ˿Ȼ˳˦˱үϳүӣ֮ǰǰȡ
ĳȵĲڳүǰһ֮ġ˵͵˳үӵĻ˳ƨɰѳ˸Ӳض˳ȥ
Ǳװ
ΪһСһһܺߣڳүǰ޵ǽһ滨ꡣүӣ㿴ϵЩˣҲûˣҲˡڣѵǰһЩɲƫİΪС۸ҡ
ϵ˲٣ʱͷϵλøһһɫıŽף
Ҫ˵˵ЩǲЩƤˡүȴʮЩıǵذοţ˺ˣȥˣһֹġ
ڳүӵĻʵؿţүӦ֪Һүڿ˳˽ȥ
Ҳ֪үνġȥʲô˼һ⻰һ˲ʱͰˣſүӣһģүӣɲôҰҶʮˣ㡭
˻飬κүӵĶϣ˵һôĳʲôأ
ųү޶Եӣɥһ֮ʧ֮ɫ룬ôʱ䣬ô˵׻иġֻԸƯŮʱǱˡ
ۼѾĽ׳һһ׼˼ܳȥ˺Ȼվס˽ŲųүӶ˵̵º㲻ôң
ʲôͷ˻вһ⻰ŭˣҪʱȴүүӳųˣһһ䣺˵ȥ
ٹ죬ɺɺĶ磬˵ҪǿңǰĵĿܣĸԸȥͳҶ𣿡˽еĻϤ˵˿ڣĳ롣
Ǵһֺ̣⻰ǳүӻ˵ģߵү˵ġҲ׳˵ɺɺͳҵô£ɻؿ˿үҽ͵ɺǳүӵĵڶŮܿҪͳҵ
ҵˣԣ˵ʵҵĵһӦϾΨһ֪ĳˣңǰҴһ绰ĪѾ˱
ǳԵĵܵܣ
ҵһ֣ؾЩİ
ү΢΢˵ͷ˵ͳͬǳһľߣҵĳѡ˳ԡ
Ȼû֪ǸʲôҪ˵ܶù̬ˣûûڶλбӵӦûˢӣүӵĶŮɺ飬ĪѰԮģ
Ҳ֪ڳռŶķ񣬳˼ȻȵȣˣҲճ
ǳҵ𣿡
үףţҵһԶףϣԺͳԽһá
ǡ
⻰ʱתۼѾ뵽˺ܶණ˼Ȼڳ̷˵Ƥӵ»ô꣬һԼŮ˳̼ңԭֻΪ˵ֶ˵áһƺûô򵥡
ʱҵԺֳһ޴Ĳ룬ˣĪǳר͵үߵİɣ
һӣΪ˼ӣΪ磬һ֧Ůѡ̷˿ܾϵĬ˳˵Ĵڡ˸ղ˵һδؾԳɺпܣΪ˾үӣһԳ˲ûпڳܿ鵽ǳүӶ֡
Ȼ˸ҵĹϵ˺üȦô˵ǳҵˡɱɨ˳ҵӡ
һ㣬Գ˼ȼ£Ҳ³үӻɱǻƽᱻүŸòɼɣһȥڣúǶ磬ֽŶˡ
Ǹ
뵽Ҳȥ˿ŮˣƯӮˣ˳ͣȴδͷԺ;Ӫ
ֻǣУѵǸһֱĻĳ̷ˣһȶûմ

123 

123
࣬ô꣬һСˡүɫؿųˣһһ˵
ԴˣֻǶػųүӣȻһ仰û˵ĻȻǲɵشżֲмһ˰ǲʱ޿ɺǣȫһı顣
ſүһԸ
ЩŵؿųүӣͼջسֻǳүѾ㲻
˰Ÿ߰ͷ­һֻĿȸһ˳ȥΪάԼһ棬ڳүӷСô꣬ڣѾģﲻĴڴԣٶαװƣ
ȵߺү§߳˷䣬ſڵʱϳүӴ߳үһүʱЩͽү࣬ǱǸضү˵һ䣺ү¶ҳĳĲ͵Ƿһ顣
֮ǰΪүүӵĹϵƣһΣүȴмؿ˳үӣһ䣬һ仰˵ֱӴҴӳү߹ģʮ䵭
ϳȥʱүү˸绰룬Ӱӽл
үʮ㣬˺µĲ׽ӽ
Щӵزֱȴһѽ§ĸҵͷϣλãŲ·ܸܵ
үº͵ظҵͷ˵ģҲί
Ըү˵ÿһ䣬ҶرİģֻһΣȴЩġʵϣҲû뵽ү仰Ӧʱ򣬾Ȼôҵķʽ
֮ļ죬һֱڼˣʱ˴绰ǮǮܸܲϸϰĽȡԭһǲǸүһ³ȥʵϰ¶ֻڼ䣬¶ҲɴȽʱŷţʵϰѧڵ顣
ȵ˺õĲʱɺĶҲˡ
ɺǳүӵĵڶŮȻԳ㡵ӣԼŮųСүӰ˱ľƵרŸ֯εĶ硣
˵ʵһʼһͦڶ㡣ȻѾˣ˵ȥӢɺô˵ҲͬĸĶ㣬֪᲻ΪεĶϻû뵽ĵû֮ǰԵȴͻȻҵǰ
ڶϿ᪣
ҵŵײϳ£ȴˣѾǳ簡ڳɺĶϿ˵ʵһ㶼ȡ
ʹѾ֪Һү֮Ĺϵ֪᪻붩ʱǡǡſھôײˡ
Ǹһģڿҵʱƽֱҵļ򣬸ʵô
ԭ׼үһ볡˭֪Ųûȥײ¶֪תʱǱ黹治һΰ
᪣ɰ⼸֣ҶǴݷＷ˵ġ
ء᪵Ļո˵һ룬ͿԵүһȵؿүһ䣬λǡ
᪰ҽܣֻǣÿĳ棬ҶرΡϴڸԱ˵үʱ򣬻ȥұŰǲҪҪģأǴҲ˵ˡ
ֻǣ⣬˵ʲô
ѣ
ƺе㳶
ҽ
ԺѧУﻹô졭
Ұˣ
ΪĪֲɣУ
֧˰춼û֧Ȼɵ̧ү֧СֻǣûʾͿѧУǣҲ֣Ѿһϲؼ᪣ֶүʾãԭүǾ
ĤݵģЩ֪롣æϲϽããѧеһԱǲȻϵЩҰ
ǵڣүֻ΢΢ףȴû˵ȻЩΣȴֳ֮УתעתƵϣ˳ŰѸոձȥ᪸᪺֮ʶʼү
᪣ʵ᪣ѰôҲְֽܽܡ
ڻҵͬѧЩε˵֣ͬѧ
֮Ŵļһ졣
ģͬͬѧޱϵֲһ䡣
˵زֻöʺãǣá
ãټҸүӦò粻̶ҿɣ
Īؾ쬵ģô£

124 үô

124үô
ѹûҾȻѧУѧ£ǲȻҲԴҵݡ
ֻǣ˵ȥĻ൱óȥˮǽһˮաôҲǼˣȻһʼЩΣǡһ͡ؿң˵λͬѧǺ۹⡣
ȷ⻰˵һΥ
Ȼ˵⻰жŤˣүһ棬ԭĮıһЩɫүȫǲ¶󣬴ҼյĸתҵĶͷӳһǣ漰ͷ˵˵һ仰ԺѧУչˡ
ү⻰˵ĿֻЦһ֮Σ᪣ظĳʹһˡ֮ǰҲֻǻҺүĹϵڣүѾôԣȻһ仰û˵ǲĹϵϡǰֻͦϲҵģȴû뵽ҾȻ˸ôţƵ
ڵңĸоҲòĶȥȻүĳȥִĻκΣݲȸһ֮ܿĹϵǰĸƵ᪣֪ұү֮ĸоԼЩز֪ôԼͬͬѧ
˺ҲûôȥǶүЩΥĵĹάֻĬĬصͷһ仰û˵һ̲ˮһ㣬һʲô˵ȴĸо
ǼҲôˣү֮ҲûôӦǣֱӴ˳үߵﶼвѵˡȻӿ͹϶ԣһǱһǷˣ⡰´ͬʱֻҪ˫֮վڶ棬ҲԺʵسΪ˴˵ѡ
үһûӦǰˣɴѰһƧλøһšȵºҿһƣ΢΢ҡţ޳űָĪֻǴ˿̣ȴԵЩ䵭ңίˣ
⻰ʱҶʱЩ񣬵ڷӦٲȻѾ֮æҡҡͷûУҺܺá
ֻһͷеĺһȴһֶû˵
ӣҪ˵ҲĻǲܵģϾڵ൱ھΨһҳֱۣͷļϣ̧ȻվԶؿңһ˲ȴָϽջԼߡȻѾߵһζ޿ˡ
±ؽңԸʶ䣬¼޿ɾҩģȻһʼҸүǳԸڣҶĸȴġ
Ұǿȹҵ
һֱͼԼĸ飬翵Ķҵʶ
һ˻үֱۣŸģ˺òãҾΪͻȻͬѧˣЩζѡ
-
үŸûҡ
үүˣҪòã
=
үƺһ˿ŵı
Ϸ
أϵĶˣɴһϣֱɫһУү˵ڼ䣬΢΢ӣؽүֱ۽ؿڵķ˳۾үɵλá
С֧

ҷģѾľǱүģ֮ǰδɶ֪һСŮΪԭ¶ʹɫһУǡ˲ʱû˵ĸо
ҵûүСΪү֮ɴңȻ󣬽ҵͷֱؿڣҵĶҧгݵһ䣺С
⻰ҡ̲֨֨סЦԭסģκʵûסɵЦϸ˵Ӧòôˡ
үӦˡ˵̳һСû¹ǿҾĪӲģǰҲ֪ܵĸǸ
ʱĪǾһУáе㱰ӵСֶүԭ¡
ͷʵүڻ𣿡
үرĿ£۾ͷðһһš䡱ȼյɫ棬§Һ󱳵ָתƵ棬ݺݵһҵСƨƨү㣡
ԭΪүֻ˵ЦϾﻹǳ̶СĶ磬Ǽٸø˼һӡǣȴӲˣүѾĿһƥǰңôĻһƵֱ꣬ʱʮ
үø첲ңһ·ߵʱޱȳүģүҪ侲
ֻǣүһֱϳû侲
үҴˣء
ˣ
䣬ֱһѽҿ˼򡭡

125 ֻ

125ֻ
ôлүȴʼûңǾԿ뿪˸ȥ㽫һѹϡ
飡
ʱҵĶһ
ҷŵڻϣָѾֵؿʼŦۡһĻ˲ʱԼ©˼ġ
ȵ洩ŵװ׼ӵһߺҿһ߶ִҵļ׼һѳҵǳɫĨʱҺµصһˣһСģȻ˿ڡ
̲ס˻ؽгʹһӽ۾״үͣ˶ʵ˿ˣ
˵䣬㱧ҵӣҷ˸׼ҵһ̽ҸϽס֣˵Ҫ
κү͸СƵģҺ׵ǰͣҵĶͷӳһǣңԣͿȿ
ûֻүҵֻһߵضĻﲻ̧ͷҸоүָҵĺϣº͡
үϸһ˵˿ûƣ¡
˵ʼһȷʵͦʹģڣĵطͲʹˡڿɲ˿ƣұ԰
үſҹŮôһС壬ôֵסοոƫƫеҪڶˡ
ҵԺŸֵʱоЩ˿˿ĸоرһʼҳĸоûӦֱҲʶȻүҵ˿º͵ش
ʶһʱ˶ȵİ춼˵һ仰ҵļУֻںСʱʱ軹û飬ǵĵһӣһβСˤĵϥǣǰְֱſңҸǰҩҩ֮ҵ˿غ˵ֻҪͲʹˡ
ֻǺǮǮ󣬰עŵϣϺ飬Լ֮ҹˤҲֻԼȥ̨Ϸ컨͡
һζҶʮ־ԶĻ䣬ֻǵүôʱҲɵعĻ䡣ģҴûһ˶ôãһֳһ΢չңȻƽദУ̸ϣЩ壬ңҺãȴġ
үҵ˿ڴ˺һңЩ𣿡
ʱҵۿỨſڶ˵ֻĻصص˵ͷ
ȷѾû֮үŽҵȥȴԵطŻˡҪ˵ǰڻһĳ嶯ҵ˿һŪΪ˷ֹǣҵ˿ڣЪ˼
ڽҵ´úϸµذһͷŽԼװһѼ
ү׼»ض磬Һ뵽ʲôһ䣺û°ɣ

ҵͷʼָǸ˵ϱŶ岻̫á
ҶѾ˵زүôỹҵ˼ֱӵһۣЩĵҵ֪֪ƺ󣡡
Ĳǹġ
ղǲΪԱֵ΢һ~
ٴοʼקүֱۿʼ˵Ҳǹġ
үû˵ָֻȴ촽һ¡ҿӣİʾæż⣬ĴӳһǡҸոմүĴʱʱΪһҵĺ׺ݺݵҡ
ֻ֪ǲΪ˿Լǲûгá˵Ĵ뿪ʱֽһѽұ˻˫ûҼҵλá
ңһֱ˺ܳʱ䣬һſңҵͷ˵ˣ㡣
˷ܵضգգۣ˵һллүʱү촽ҵĶ䣬ȵϢ˺ˣֻ
һ仰ôӲرɤ۵λãϲȥҲ²Ų֪˵ЩʲôʱֻöһʪŷӦԭү뿪ʱһҵĶ˲ƽ˲һ¡
ԱģүȴСƵģЦҵͷȴŪҵķͣ쵽вɵͣס˶תָҵգҵıһѡ
߰ɡ״§»˶硣һĸƨƵģڽǰӲץүȥһϴּ䣬˺Щˮϣȵ￴ɫָ糣ʱһүȥ
ֻû뵽»ȥʱȴһ벻£

126 Ŀ

126Ŀ
սҾ͸оͷЩֵֹģ˵Ĺ죬ֱҲŷ֣ҾȻͬʱ濴᪺ҪǣȻվڳүӵԣֻĸ첲ϡ
ҿһĻ˲ʱŴˣ֪ηӦҪ֪֮ǰᪿ׷µ˼٣˽ΪؿܶĶ飬ֻǣΪүһϵһֱ᪵ĸ顣ҵߵʱҲκλӦ
ʱٳһЩ鳡˵£˼תƵµϡֻڣ˼ľܾʱ򣬾ȻۿСȻ̷һ
Ͳ뵽顣
ʱ˿̣һ˼ؿ֮г˲졢⣬ʧ
ǱߣȻҲòĶȥɫ԰ף΢΢ţȴһ仰˵ڣּŵĲ
ʱҲ֪ΪһγүӾ¶ȻϯεĶ磬൱֮йݡ
Ȿ飬ǳȥ᪺ͳүӼȻܵϵһ㡣
ۿ᪾ҪسǰȥӦһŲҰ׵ҸϽ̧׷ȥһס᪵֣˵᪣е˵ȸҳȥһ¡
ҺȻס֣תͷһۣ׼ҵ֣¶ûϵÿ
¶ô͸ûϵˣȸ߰ɡڸүߣҵġ䡱ǣʧǵ״̬Һ˵˵ǽ᪸Ӳ˳ȥ
ǰʾүһŸղһĻγô£΢΢˵ͷ
ҽһ·ק˳ȥȵź󣬻û߳Զȴһҵ֣Ҫۻȥ
վæסվס
תҷŭֱӺһ¶ôǲ֪ˣ
ڵŭȫʧȥǡ˵ʵκһˣڿԼϲŮȻԼ̷һʱҪ˵ħǲܵġ
ҿ᪣һһ˵˵ϲڽȥֱӻʲô𣿡
ػңһֱҺܾúܾãһ˺üʱԼѹȥ
һʱڣѾ´˸ֻǶһУҪ˵ľôȻܣǲЩѡؿңһ䣺𣿡
˵ϣ΢΢ͼץסǵϣϣһҪĴ𰸡
ľģٵģʼǼٵġ
Ȼرϣ˺ʱֻܶ˵ʵġ
һʹ˺üȭͷһߵǽϣصģֻǼȭͷĹҾѾĶѪ
ˣȴȫоʹһ㣬һ½һµǽڡѪģģΪһͨԹߣѪܵһĻǾرĲġ
ҳȥץס֣ͼֹԲеΪҶΪ˵һЩȰοĻǡþʹ˹ϵ룬߶ҵѣ¹˵ĸ飬Ҽм䣬ҲܲĶȥ
˰죬Ƕ˵һ䣺ˣô°ɡ
ʵѹ㣬ѣǲܵģֻǣ᪵ǵ׻ǵֲԣһˣ˵Ͳġ
ѵõãԼճɾϣǲҵ飬ôҸءãǸһȴһڰ֮УĪʹ֮
룬ѡҪǮȨƵʱȻ˽֮׼һЩʶ᪣С·ԽԽԶڸزͷˣģѾ޼ƿʩ
ã᪺Ȼңϴ˵ˣѣ̷𣿡
˵ʱԸодԶ׼֮⣬̵ᡣ
ǡ
ã֪ˡ˺ܳܳʱ䣬õҼΪκλӦʱڶ˵ôһ䡣
ȵ⻰˵תķȥҪ̧ȥ׷Ұ˰֣˵İɣ֪ʲôʲô
ģʱҳ֮⣬һСǷݵΣʤصĺ
ȵҸ᪵ĽŲһûһ߻ʱ򣬿ү̧֡ķȥȴ֪Σֱ̧
ү§ҵļ򣬼ʹڱƼҵĶͷϲɵһ£Ѿúܺˣϡ
䣬һȽȽ𡭡
ҿζŮǿ˻᳡ɲŮòò䡣Ůǰڳϼĳ̼ҶСɺ˵òףɺ̳òһΣھĴ֮£˸Եø޶ˡ
վڳɺԱߵˣ಻żֻ֮Ƕ˼εһͲһ򵥵ˡˣǴ˵еĳǸͳ̳ȨˡޱȺгһ᳡˲ɵε֮ϡֻһεĶ֮вŶأȴö֪
񣬳Ѿˣô֮ǰҴ绰ĳԣǲҲˣ
ʱүһӽ§΢΢ͷ˵ܿͲˡ

127 ˵ץ

127˵ץ
ʲô
뵽ǰү˵£ᣬҲЩɣ˵ʲô
̨Ŷ磬һԶŮǵߣվ˫ļˡҿųүվڳ̶Сɺߣԭȵĳ̷˸һվ̨¡
ǳүӵһδڹ¶棬̷ųүӵԵʣڴ֮ͥ£ֻŲһһµСʱŵӾż磬Ľôĺ񣬵뵽ײ󣬲ŷһԶԶû˿ô⡣
Ȼӵޱ۵ӣǡԴҪµźͺܶŮͬʱһˣǻң룬ǵȵүԺ˱Ůˣһѡ뿪ȴ֪ʱϲϷߡ
棬ĸ磬
˵仰ʱҲɵһ㶣̧һɫװɧޱȵĳԺȻ֡ȻѾܳʱûһ˲ʱͳڳ˵Ľ㡣
Ȼȷʵһ壬˵Ŀ⣬˧ĳЩڸ˹âˣҿųǰֻЩϤȴԽԽúĶˡ
ΪɣԲڳͣʱ΢һЩ˺ע⵽ҿ񣬸ų߿˹µؿһۣʹδ޳ɺվߣһ˫仪һ۾ôҡ
漰ҿ΢΢һЦЦԴż˵ĸоʯڵƹӳ£Եøۡ
ԣ
뵽ˣһΣϵЦݣʶо⡣
ļһư
һΣ᪵һμʱһڱϷھư֯һ¼ᡣȥϴּʱһϴּͷ¡ǵʱϴּǸˡ
ֻû뵽Ȼǳ
ʱһǸŮˣȻǳɺŮȾȻһ硣
س飬ΪҵĴϯȴ֪ףǡͼ
öһŮָʱ򣬳ɺȻڶųүһ䣺֣أ
⻰һүӶɵ
үû˵ϾǱڣԲɿڸһ䣺أ
Ȼֻټ򵥲֣ڳԳ֮ڣȻһ㡣ƣȻܸ࿹⣬Ϊһļ̳ˣ˵ĻȻᡣ
Զ㿪ѯʣԭվ̨µĳ̷ֻ˵ո˵Ӳȥϴּ䡣
ԭ
ȴ룬ɺûȵ˳ϯֲϽָһҪڳ˵ļ֤ɶʽ룬ڳУԴܵĪǳ̷ˡǰҪܳүӴһͻССŮ볡ڳɺôȫûʲô
˾þò¶棬ôһֱɵҲǸ취ȵʱ䳤ˣֻȥҡû뵽Ĺ򣬾Ȼһȫ벻飡
ˣ
ϴּĸ
֪Ϣ˵ı鶼ˣû뵽úͺֵʱȴ˵顣ƫƫһĻͨˣǳ̼ҵĶˣӳҳŮˡ
һϢɺ˾Ƿһ㣬ƴϴּǱܡһ˻žȻҪֹҲһȥϴּ䡣
ƵĹģܴϴּĸҲֳܶ࣬ĵطǸ䱻ͷšһϴּȻͷڣѡȥһϡû뵽סϴּ䣬ͷȻѾĳˡ
Ǳġ
һ֮ǰҪܺܳһʱĺǷǳʹһɺΪ˵ŮһĻѿ޵ǰȴһסˡ
˵ͷֵָƣҪֳ
Ǳѡһ̳ˣóүӵ׿֮󣬱¿ʼֳ
ֳв֮ˣ±Ȼֻܽ࣬Լ˶֣ڳ˶ɣڣ˶صղŵһʼŲ顣
ʱȻ䳰ȷһǣڿʼȻ˵Ҫ֣ҿ¶ͦ򵥵ģ˭ⳡ˳У˭п֣
ڳ˵ʱһֱضųԣԣָˣǳԣ
һ⻰԰ŭһ䣺⻰ʲô˼
˵ץ

128 ϲ͵

128ϲ͵
ŭһһ䣺̫֣
ô˵ʵǹ֣ųԣЦ˼˵ΪҲ֪㲻˳̼ҵ֧֮λӣԲŲ뿴Һͳɺ飿ֶΣˣʲôģ
񣬳һӽֳ˶˲٣ҿųԵ֮в˼ζ
ڳɺոΪιȥѾϢϢǲȻ¶ѱٴη衣
˵ˮã
ǺǷǺһҪ̹̹ѵ˵
˵һö񵯺ȻͶƽĺУ˲ʱǧˡ̷һֿϷ֮үĮĵ֮ںڶҲв١
ʱ򣬾ܺܶ˶¶Ѳ˸ϵȴȻ뵽ү֮ǰ˵Ǹ
ϴҺѣ޷ǳԳ˺ȼ˵ֱʡʱүΪĶ磬òѹ£ųʱİȫʱү˵²ôˣһ绰үһСӰӡ˻
£ǲүΪңǸСӰӡ˶֣
뵽Ҳɵ̧˿үȴһֱŵЦ˿͸﾿Щʲô
ˣˡ¶֣Ųһ֡ڳԺͳ˳òɿʱ򣬳үӿ˵
ǽյĶ˳Уүӱ㽫ΪȻǳҵļ̳ˣճүڵͺڳΨү˵͵мˡ
үô˵ԺͳֻòĵؾʹϨԴ˲顣ֻǣ⻰˵ûãүӺȻҺү߿˹
үȻѾʮˣﷺŵľȴСү˵үڳҲ֤ƽ¡
үûоܾͷӦ£á
룬үӵȻү˵Ļδضүû˿ɣôѾүժ˳Ҳɵؾɻ󣬲Ϊʲôô
Ȼɱ˵ѡڽôеʱ֣Ȼκε˿˵ϴּ붩粢ԶڼϴּȻҲ٣ƫƫôһ˾Ȼʱ򱻻ˣֵ֪˶ȻѾȫ׼
ȻүӺͳҵ˶е£ûȻ˵Ȼ˵գƫƫѾû˺ĳ˾ô¶ǰҪ򲢲Ǽ׵顣
Դˣ̼ϳҶԽ˷һƳΪಡͻͻȻѸٽʬ𻯡
¶ദѾϡ̼Һͳҽ˼Сʱʱ䣬ֳٸ˶Գ˵̸ܶҵӰԶԶ֪Ķöࡣ
Һү׼뿪ʱ򣬳үͷһ·˳ϳҪȥʱүӶүȻ˵үô˵үӱԹ׶ʮꡣһҪһ仰һߣպ
үӵĻһӾͷӦˣԭ¸շʱ򣬳үȻѾ뵽ºܿүġϾһԵ±Թˡû뵽үȻڶ죬ų̼Һͳҵ湫Ȼ֡
үԳ˶֣һ㲻ղһڽչ󣬳үӻѡһΪº͵ķӣ֪óڽ죬˵ڴ̼ҵ
Ȼֳ鲻κε˿үôһıˣȻóͷè塣
үӽղûҴҪľ֮⣬ȴٲˡ
ⷬүֻǵһЦһƵģ˵㲻ʲô
§סҼĻһųүӻӦûʲôð̼ҵ˼һתҲ˺ü֣˭ҵˣҾҪ˭
˵⻰үʹ˳ӡųүӵӰŽȥҲͷ˿үΪոշ˵飬ҵļûô
һƽȻүôΪңһǾ˵ĸо
ע⵽ҵʧүҵĶͷһ¡ңϲ͵𣿡

129 ԣ

129ԣ
˵ϲҲ˵ϲϲϾүôϧͬʱ̼ҺͳңΪҡҲһƵˣһȥˣ
ֻҪһ뵽ķʽȥҪ˵ľǲܵģľǵǡ
û˵ϲǲϲֻǶүʵô᲻鷳
үң΢΢һЦİɣڡ
Ȼ쿴˹˲٣ڳ̼Һͳҵ˫ѹ֮£û˶Եշһ԰˵Ĺһһ㣬紵Ų
ȵϵ˿ھͿȬĲ࣬׼ڶȥѧУϿεʱ򣬺Ȼӵĵ绰
㣬ܲܳȥҽԺ
һ䣬ҲЩĵʵҽԺǳʲô¶ϿΣ㡣
ԴˣЩ˵˵е㸴ӣʱٸ˵ɡ
á
֮ǰڸ绰ʱҾʶӦûô򵥡ȴ֪ȵڶŪôʱĸӾȡ
˭ĵ绰ҸոչҶϵ绰үʹסңһ˫ֵֻҵϲ䡣ˣٲһ顣ںܶʱԶŮˣ򰮶ԡ
ĵ绰Լʱ䡣ȥҽԺ飬ϾûŪô֮ǰǾ¶ƺûô򵥡
⼸˿ѾȫˣֵүƥֵҰƵģһ쵽ҲţطǴӴһ·չɳ鷿ԡңą̇̄
үӣҾ֪¡
Ȼһʼƴʱʹǽһ˺ѷΣʱˣҲܵеζүǸѪյˣ˵󲢲֣ҲǸֵŮˣһɸˮ齻ûʲô
үһʼָֻҵزĺԽԽأҲԽԽ󡣵ȵɴӺһҵȹӣһʽ
ǰЩոսƣʱҿϴ˵һʽ׼Щһʵȥ
үĴһǼرܵ飬״ﵽ߳үҲر˵ʱʱǵȫ˻ƵģȴͷŲȥӲҪһؿĲſʼʱˣһپеĺŵȵ¶Ҿĸ̲ˮһˡ
үں涯ķɿ죬ҵĴϢһԽԽءҼ߳ʱԺȴ뵽ʼүʱ
ʱǮȥҰ֣ȴڶĳſײǼҵС̡ǸʱֻһͲһǵˣҸմϹϵ׷ȥʮǮʱҽʲô֣ȴŵøϽŤͷܡ
ʱң뵽һ죬ҾȻһһǷӵһ𣬺ĩһ㡣ʱҳؽгҲйҵ֮С
ʱرסң˵ҪӰɡ
һûУԼǵͷҡͷûһ˯˹ȥ
ڶһ磬ͱΡ뵽ҪȥѧУϿΣҸϽʹȥϴ衣ϴһ󣬿үҲӡ
Ӹպõҵλã¶׳ĸűжԸˡŮϲ˵ĸ͸ϲŮ˵һһĳԡ
Ȼոȴһҳ֣ұ
һƨɸڴϣͱһ§˻
§ұһһҪţֻûþɿҡ
ҵƨɣ˵ȥԸ緹š
ҵ˵ͷ¥緹ɩ࣬ζܺáҳһ󣬾ͼүѾϴ¥ߣһ󣬾ȥѧУ
йҪҲǲѧУʱһ£ͱŰˡ
ѧУʱҾȻòֵԣͻȻ˽
˵ѾûԣˡϴϢ˾͸˼Ƶģһֱû¶档
˵ȻûʲôϵֻǾͳԵֶΣ˭Ҳȷǲǻ
ôʱ䲻Զ׼ԣ˱˲١ڴʱԣͻȻ֪ΪΣֲԤСʵϣҵԤвûгԣ³飬ԶԶĸԳܡ
ɵȵʶһʱһȻѾˡ

130 ĺ

130ĺ
ϿεʱһֱоһĿעҡʹûлͷҲѾµпܾԣ
ҲΪ޶˶ôĵ⣬Ͼ飬Ҫ˵ҵĹϵҲʫˣ⵱˳Ϊ˱Ƶڻҡʱѱۻѹȥ
Ҹ֪ȥԣ˼˺ܳһʱ䣬ͻȻ֣ȴ֪ΪΡ
ǷԭһͨǱߴ̽һϢΪ˳ү£ήҵѾкܳһʱûѧУϿˡѾԹ˲Ͼҵأ
ŲʣӲǳĽڿΡȵγ̽ҿһֻ֮ǰҷ˶ţ˵ѾѧУſҡŰϽߡ
ԶܿɫİµϳǰүῪ˲һͱˣҲǺײǲȻܲײǼܶ˵
ᱨϺ󣬳үӸ³û㿪µϳպ졣ֻǵϳȴûƽܷƺ񶼲̫á
ҿӣɿʵôˣ
ȥҽԺɡ
㵽ôˡҲЩԾīӣҸˣ˵
΢΢̧ͷֻɫ֮ȴЩգҺ񡭡ˡ
УȻϢҪ˵ǲܵģһ˲䣬ҾȵѹӦ
ȵعʱҶʵѾȷ𣿡
ҡҡͷɫ֮гã֮ɫҲ˵Ƴ˺ü죬ҾаܡԣҲȥҽԺٿ
Ҫ˵֮ǰҺ˵˽ʱżҲᱧԹүÿζҪҩӲʱæųǻ˵ҪиӶá
֮ǰͦҪӵôڻˣԴϴζڣѾһµʱ䡣Ϊֲϴε⣬ɺǿҷԣүӽƵشϯֳϣٲȻȡ̼֮Ҷ˵ĵλ
ĶĿһӣζĵλؽøȹֻ̡ǣΪʲôɫȴôãأѵ˵ͣû׼ӭһ
룬һδزܣϾǵȹ꣬ҲŶʮꡣôõ֮ͣпܻᵼүҲпʱ»˵ÿҲ֡
ǰҪһӡֻǡĻ˵һ룬ȴû˵ȥüԣ˿ŲЩۡ
ҰοˣȻڻȷǲˣȥҽԺɡ
һ˳ӡ
Σһ˽ҽԺܹķǳڵʱҾϢšǰȥʵô
⻰˵꣬һȻһҵ֡һعͷһȴ￴һϤס
С
һɫĹﻹһϰѡԭҵƺҽԺ﹤ʱҲȥæڹѧȴ룬Ѿ˼һ˽ҽԺˡ
ҿֻʺһСɰ
˿Һ̧˿Ŀң֣뿪ѯʣͱ˸ˡ˵ټ󣬱һɻˡ
ıӰʱҲЩġСǽͷݣǸͣҪǰѽй¶ָô죿
ǲǻҸôô
ǿϧϴʱҵֻҲˣͷС¼ҲûˣҪȻҵҲһвİѱ
ңɫЩ԰׵ʵ㣬ʶ
ҵ˵ͷӦͬͬѧû뵽ˡ
Ļո˵һ룬㱻ҴϣҰο˵һ䣬İɣһᴦġ
СԸֻҪ΢ôһ㲻Ρ
ô˵ŷģǾͺá
ˣôˣ
ˡͷ鲢̫á
ʲôʱ¸߳ү𣿡
һүӡ⼸֣͸һֻܾƵģȻʵΪʲôҪ
ұô̬һһ󣬶ʵϾҲĺӣѵø𣿡
ĺӣ˵ʧľżƵģ漰ԹԵص˵ͷ˵ԣĺӣӦø

131 㣬Һܰ

131㣬Һܰ
ȻҲЩ߶߶ģ˿Щ̫Ծһֱ˵ұҲûмȥ
ҽԺүӴ˸绰˵Լе顣Ҫ˵ΪүӵСӣʮʱű̷¡˺󣬳㡲˳ү۰ĺӣҲһȹ˳̷ڳ̼ҵĵλ
ܶ˴ֶӺϲԣڳүһ˵е˷ܵͷϵĹ߸˹
ȳүӣȵ˵֮ұ˵Ķ磬Ҫ뿪ȴŲţ˵Ұ˲æɴһԸ
⻰үҲֺǺǵӦͣȻô˵ˣһԸɡ
ǰүӵʱȻҲЦ⣬Ц⣬ֻЦ滢ƵġȴܸоʱĿġϾʮͻһԼĺӣǶһֿ϶Ҳһ
ͳүӵʢ֮£ӦºһͬСȻүͦ󣬵ʱɲڸʻλãүӺںڳϣҾųүʵڿǴ󹦳ҪôҰ
үӴ󷽵˵ҪӻҪӣ
ӳӶѾˣ˭ϡǶ
ŶСϡʲô
ҪϵĹɷݣң
⻰үЩɵ˵һŮ˼ңҪ
һû֣û£һ㲻ҪҺͺˣѲһҪɷݸҺͺϰеļҲǸӣѲɣҶĺӾͲ𣿡˵ʱԴżֿǻ
ôһεεĴŮǸ˶ѰѳֵסүʼЩԥûֻõͷӦ£ãҪ˸ӣҾתٷ֮ʮĹɷݵ¡
Ůô죿
ٷ֮塣
ߣԾŮ
̼ҼҲвŮɺǽ̲ٷ֮塣
⻹ǲң㶼ûϣء˵˵žͿүš
ӣȻЩᣬش֮ƺҺү֮ദʽҲ˶١ֻǣûǸӣүôʱ䣬һȣӷӶˣϻйɷݣȴʲôûС
ûʣүӣҲҡү֮ǰŮ˲٣ԼӺͳӣҲӲԼġϾѾѧڼһˣһŮټıǸȥүҵȴһ
һȣҺܿͻѧҵһУıҵ֤飬ϼ˻ڱȻͷֻһСУԺҷݹԼһ¡ΪҸȣĸ࣬үӵиĶ
ǸˣȥѧҲ˸ҡǰΪҺͳ㡵飬ҵĲ֮ģӦһ˵ƿ
ڶԣܻߡҲҸʱɡǸĿĲݵˣǷһҪ뿪ؽԥնҵĳ򣬽ǿߡ
һ㣬ڸүദʱԽԽʱҵĸдԽ
뵽Լү飬ͳүӾ˵ʲôҵǲȵ˲󣬿³ʱı飬Ӧòûʧ
סҵ֣˵һ䣺лл
΢΢һЦȫӦ
ʵڸղţҵ¶Ҳǲ֪ûнҴҲѣڳүУҸү¶Ȼĸз
һ仰˵룬һǸˣһ֤ڵҵ棬үӶȻ󣬺ġ
Ҳһĸߵ֮ǰҸүΣһٷļ۸൱ںܶһ˵Ĺʣ֪İ̶ȡҪ˵ȵζȻҲһһĺá
ȨͣڳүӺ߲ԲȡԵһʱҺȻӵүĵ绰ϽҸƧĵطӵ绰
ʱҪ뿪һʱ䣬ʱܻеáһ˱㡣Ҫʲô鷳ȥҰ봦
ҪȥĶֱεûô򵥣ɶһ䡣ֻǣүûиҴ𰸡
ģһᾡүǱƺڣû˵䣬ѾһЩߴٵΪҪҵ绰ʱ˵ˣûи˵Ұ㡣

132 СˣǰԵ

132СˣǰԵ
ү仰ƽէһƲٿһ¾öҵ顣
ʱҸҲдˡʹڶĥʱ⣬Ҳ˵仰
˵Ҫңᱧǵذʼգȴ˵һ䣬ҡ
Ȼ仰ǸжǾϲ͸еСŮûʲôһ˵ģ͸˵ƻƵġ
ȻЩ˼һǵ˵һ䣺Ҳǡ
ȻүǱ߶Դ˲û˵ʲô֪ΪʲôҺ֮оܸܵǷϲã˿ҡ
˵ԹԵģһ
áҵͷӦ£ʱҲȻ֪˺£һĳϲ֮޷԰Ρ
Ҷϵ绰һȥųԷ극ҾͿ˾Ѿڲſڽң֪ǲүķԸ
ҸүӺ˸˵ҾͲĵˣԼɡ
ʱɸǹСŮûʲô𣬺ǺЦſҡǳүӿңʵүǱû°ɣ
ʲôһʱ֮Щȣ׳үΪʲôȻôʡүǱߣѲɻʲô
ֻǣүӲԵ޹˵Щô˵һɡ
ѵ㻹֪
ҡ˵үҪ뿪һʱ䣬ոտڣ뵽ʲôæֹס졣һүҵĻǸΣ
⻰˵һ룬ûټ˵ȥճүӣȻѾһۿҵĹǡ
ûڣԶ˵ҸոյϢүֵºüĳˡ
ʲôүӣ㡭˵ģէȻ⻰ѹûӦųүʵ
үӶҵ˵ͷһ϶Ļظ
ȻҴүⷽ飬֮ǰһӲ칤ʱ򣬴ȥ˺üĳû˵о¶ĳӦǿͷ
˵ģ˵ǼҸǼ¶ĳѾʮˣôɨƶĶǵطʼɼĳѾͨ˹ϵڣĳ˵ıˣүҲҪ뿪һʱ䡣ϵҲɾЩǡ
үȥĶˣ
ĳǱߣΪʲôúõ˵ͷأ
̫ҵͷүϾڳүӺڳֻ˵һ䣺֪ˣҪûʲôµĻҾˡ
˵⻰ұϳӸ뿪
ڳϣһֱϵشүĵ绰ղֻͨȴôͨ
ô죿ô죿
ҵ︡üô죬ȫһץϹ֪ģ
ҿڼʻϿĳ壬һ䣺壬֪үȥĶ𣿡
ҡҡͷ˵֪үֻҺúչС㡣
岻֪үȥִͨүǱߵĵ绰һȥ˭
뵽˳үӣ뵽ղųү˵ĻүҲҺ뵽֮ǰү˵¾ȥұү
һ뵽æү˸绰绰ܿͽͨˣŵ绰ү˵һ䣺ɩӣǰ룬ʲô¶𣿡
һæʵ֪үȥĶ𣿡

ұɵ̬ŪЩ꣬˵һ䣺ʲôҪ֪Ϳ˵
ү֧˰죬ڸ̹ףүǼˡ
Ǽң
֪үǣеճʱ򣬺ܶ˶һ١źڵվ˽ŸԽԽ˿ʼһүǡүҲԽԽ졣
ǰǼҲֻ֪ȼôһˡүǼңѲɣǼĳȥ
ˣ֪ĳǱ߾ô𣿡
Ȼүһֱ˵¶Ҳϵ׷֮£̲ס˿ڣ˵¶ǼڶйϵɩӣٶĲ˵ˣͱ˰ɡ
Ǽң
Ǽҡ
Ǽҵڶֻ֪һȼѵ˵εǸصȼ𣿻˵лˣ
˰죬ûȻκαүǱȴټ˵ȥұͶү֪֮٣ͻȻ£˸ͷûУ͸ͷӬƵģȫͷ
ʱҵֻȻҿ˿Ļһİ롣
ԭӣܽ˺üأͬһ绰ȴһֱʤšӷ׻ǳɵؽ˵绰룬Ҹոս绰һϤСˣôʱ䲻ôǰԵ
ԣ
ѾѾĶôʱˣôڱûߣ

133 ɱ

133ɱ
ϻؿԣڳɺͳĶϣΪһļ̳˴ϯȴ룬ԭεĶ粢ûھУΪ˵ˡ
鶼ôãԭΪ͸ˣû뵽Ȼڱ
һŹҶϵ绰һȻ˵һַַǱģǡǡǳɺͳʱľƵ꣡
ϵģһ˺Ȼ绰һƵķ롣Ҳǰ׳գһžԼڣ
Һһ䣺в㣿
֪ܵӦ˵ǰ˼ҵҩⲡֻܽ⡣
һ̸ۿ֮ҹŸֱûʲô
ֱӹҶϵ绰ǿҵ˼һ㣬Ҿ˵СʱȻҾȥݷòĸ˳ʸá
˵ʱżº͡ɾҶ˽⣬۾գؾͽôʧеŮ˶ºǧǸ˵ָǶɨӵδƸϾɱУֶȻɼһߡ
˧Щĳƭˣȴ͸¶ɱȴ˵ѡ
ԻָĲĸָȻҰ衣ǲĿģҰ趯֣в˿ɹϾУͲݽ
ҿ˿Լڵλãϵ˵ľƵҪʮӣű³״ڰСʱ֮ڹȥЩǺֻǣûԥϽóͷ˵ĵطȥ
·ϣһүһ绰˵¶ȥӦҡүڣҵǹƥӦԣҪ˵ﲻǲܵģʱҸӦñǿҪԼҪߵˡ
ȵҴҴææϵƵʱԹ涨İСʱֻʣӵʱ䡣ͳǸӣ˭Ҳ֪ڳʱ֮ʲôľٶȻүǱߵ˻ûϹûֻȥ
ŵһ·ȥģ͸һ㣬Լ¥ǡɺٰ충ͬһ㡣ƵͦģһһһסרŸμĿ˾סʱϢ񣬳ר̽ĵط˶ĳһǹġ
Լķſڣ޹ģȵʱ䵽֮һǰ˰塣
źܿͿˣҿԴһ˯°뿿űߣӣһ߳ȥòŮΪ֮
΢ЦŸҴк˵ʱգգۣ߷ŵ磺ˣСˣþò
룬ƾɫǳҵļ̳ˣȥҹү϶ر׬Ǯ˵ģһͷƿ϶ûʲô⡣
֮ǰڻʱмĿˣһðѿ˵߷㣬ͻ绰ϵĳӣǽ輸үȼ
ȻʱҲмүǲ࣬ϾⳡĻԱаŮˡЩٸŮǿˣȥרŵĳү
Ȼڳ٩Ҳֻҷͷ롣һҲС˵ڣҹСͷˡ
ѾĿһɷɷ
ҿųԣֱӿżɽʵʲô£
µػңңվſڶû˼ҵһƿζĺƣܲҪ
ҿɲȥһôһȥͱǿˣǻǽ첻Ӧеصز飡
˵Ҳ֪ү˾ûеˣôȥͷһķ鰡
ҲҪңȴĬض״ҲգֻЦһңôҳ㰡
ûе£ҾǾá֧˰죬Ҳû֧ȻɴŤͷ˿Χ˵߻ͦõģǺǺǡ
ȻϸֺǺǵɵƵģ²ۣү׵ģôڶҪٲľͿŲס˰
Կӣֵһ֧̣һں󣬶ҵķ³ɫȦûǺҡⷬǱЦţңڵȰǸ
̧֣һۣʵô֪
һȴһƵģˣҵ·ϰ˽סˡǵȵϣܰ˵ȵ
էȻ⻰˲ʱֲԤУת뵽ȥΪһӲ֪ԼηӦ
Щŵؿĵʵ㡭ɱ

134 Сɰô

134Сɰô
Ұ˰֣Ĵָҵ촽ϣסҵĴ˵ôѪȵ飬˵ɱ˶಻á
ǺǣǰһմȾѪһ㶼١ƫƫҾȻܴĿ仰ǿЦĺܡ
ʱһֻȫֵèңѾΪ˱еȫƾһ仰
Ѿ⣬̧ߵʱȴһס֡һͽҵֱӴ˾Ƶ귿䣬˳Ż顱һţϵķãҴ
ҡؼţʱ򣬼иֲκôȵҷӦʱѾһѹ˴ϡ
Ĵ󴲣ͷǳԡǻһŮˣΪԵĴϲֻǣϲܷҵϡ
֣ңƴųԵĴԴϴϳ˿֮Ҿһֱڿ񶷡ڵ֣һ˵һ׳
Ըүһ㣬СļͥгǴСҲҪһǰ㹤Ͳġҵ˺üأڼüҪŶκλûܵſڣ˾ͱ¸˻
ôʱ䲻ǼӣԽ˳Ե¡µ´ң˵ʱһ˫ָǲֵؿڵķ䡣
Цţǹһ˿Զ׼ĻȣҲ⡣
˵ԽԽûޣȥֱƿڴĲҪſң
ϲѾľǸ̬ҶһȭߣȴԽ
ҵֽһֱңֱӽ˵ѹҵϣеѹͷҵֽű䶯ãҪ߿ƫƫ⿴ͦݵģκͷӲļ⣬ǸܸܵģôһСܲס
Ծôѹ֣һֻḧҵգ˵СɰͿ쵹̨ˣ㲻翼ǿǸҰɣү֤ĺģҪҪҪϵǣҲֱܿȥժǡ
ֱȥժǣǺǣôţƣզͲ죬ֱӼ粢أ
ŤͷûƫƫöҲһ顣ȻӣҵĲǱһ㣬ĸӵˮ
ܳô˵Ҵⲻκȴ֪ܵؾȻͷֱҲǵλһֻһʪĸоȫµļƤһӾȫˡ
ѾľǸ̬
ôңЦţҼ˵˵ǱȫʪĲУʱ᲻Ҫ㡣
Ǹ̬£Ҵδɹ֮ǰһү绰Ӧң˭뵽Ȼ֮ǰһֱնе·
ʱҲϣȻֱҪӲϹԸˣһʱ֮ʧеķִ磬֪ԼӦԡ
һһ㣬ָÿҵһƤ̲סһ֮ɫ
ڳ׼ҵ·ʱһҵȻһĻ֮ǰϺƣҲû뵽һоȻôٵµʱ򣬾Ȼһ֮͡
һֱţֻ΢΢ֱӣȴѹҵϡҲ֪ʲôͼһӴˡ˽֮ǰѾһסҵ죬ҵͷŪң˿ҵӡ
һʼһΪ˻ǳԵ£ȵ˵ʱȴһвûô򵥣ǣĻ治ʱ򡣡
˵ʱҲֱǺһ֪㻹վţ
˵ʱԶ׼˻ҩζǸ˼˵ҿɲϡ㡣ǰͷǱߴϢµ͵㣬Ȼǿûô๤ƨɡ
һʼֻ˵ЩϤڣղ˵һһȻ뵽ͻȻˣĪǳɣ
Գ˵µ͵㣬ô£
ڳľ棬ȴֻӲػһ䣺ôҵ£Ƕ졣
һ֮дԶ׼ķ֮⣺ϺǣȻ˼̳˵λã˵һˡ
˵ʱĻҩζûٵȥλ߾֮б£Ҹɱˣλþġ
ãҵһ졣
˵⻰󷽷ˣ˳ŻŸˣ顱һŵ㣬СһŮ˵Ĵϣ

135 ֮䵽ʲôϵ

135֮䵽ʲôϵ
ֱߺ󣬳ŴҵôһҲû˸˼ɴһߣĬŲû˵
Һò׵ɣæӣŻҪ뿪
ʱԺȻ˵һ䣺Ұɡ
仰Ҳ̧ͷһۣһʼΪڸҿЦǵҿʱȴǴһƤЦģ
Ѳɣ
ⲻܡ
ҸϽҡҡͷԡ
ߵŮ˲٣һοǸӱ˺Թһ𷢱۵ŮʵսǿľͲ٣ƽŮ˶Ȼٵȥ
ô˵ȴӦ⻰󣬻ڲʲôɸ˵Ŀġ
ڨڨسһȿ޻ѿЦų˵㿴𣬲һ뱣뱻ºι㡣
˵ʱҲɫؽһƣͼ֮ҵ뿪ȻǸݻޱȵͳ׷Ҷԣ̶Ѩûʲô
⻰ԲЦһ䣬ҵЦ˵һ䣺Ǻǣ㻹Ầ£
ҵӦһ⻰˵ģǸ˶Ầ¡
𣿡һ䣬˵ҵǴûʲôҺµĶ
һ仰˵ĿޱȣȳҼ̳λӣѾԿֻ˺µķݶûµʱ
ҹڳҲûʲôӲϹ˼δؿߣ㿴һ䣺ҹʲô¶
ģͽҡ
ڳԵУǸĵģ
λδҲ̫˵㡣
ܱ˯öˡ
뵽֮ǰĶԻӲͷƤʵү¶йϵû
вңӵͦ󣬲ֱ㣿
˰ɣҪǳһΣ㻹
ǣСӣҳ
ܵ𣿡ֻôݣ
⻰һֵң
ðɣɴ൱ûʡ
Ȼ˵飬͸ţûʲô
ֹҵ°ͣʵңұ֤ɱ㣬ô
˭ô˵ʽҲͳ̬˵ڡ
Ҹʲ𣬻ñɡҪûµĻúϢҾ˰һ˵Żһߡ
ʱԵұ𣺡ҵޣ𾴾ƲԳԷƣ
ǾƣǷƣһȣ˵仰æѾˡ
ѽ̬һңʵ̫ˣ
룬ҸղųԵķܳȻֳȻһֱſڡ
ӣЦһ˵ˣôˣ
ͷ£ܵǽǣһӣûôһֵܡͷ桢ûϳҵʱҸϽͷҲصˡ
ֵһһ֣ǲ𣬻ԶԶضŰɡ
֪ǲǳԵɷ̫أһֱһصңڴͷ˯ʱجξȻε˳ԡεҼҵĴҪҸ˯ˡһ룬Ҿͱˡ
תͷһ棬ǻɵһƬҴֻ˿ʱ䣬ֲ賿࣬𴲵ʱ仹硣ԱߵͷţҲɵЩүȻ뿪ûãΪʲôȴоһأ
ү˵үǼңȴ֪ʲôʱŻ
žҹǰڵʱһʲôڣȴԽԽ
ҲɵرסͷͷϢͷϣүζ̲ζȴ˾񣬷С
ұүͷҵߣ˯˹ȥ
ڶȴǸϸ࣬ڴϣ˼𴲡ۿϿεʱ쵽ˣֻøϽ·ϴóȥѧУ緹·ϳԵġ
ֻýЩ²̫Ծȥҵ·ʱҾĸоȵ˽Һ󣬿Űϵͬѧָָ㣬֡
һʼΪ֪ô£һ˸λ£ʦϿΡɺβŸոϵһ룬ԱʦͽҴӽ˳ȥ
ҲǵһμظԱϻҸʫܴܵʱƫֱү֮󣬲ŰֹԴ֮ͼ̽үϢǿ
أҽгȥֱ֮ӶʵԴ֮ϴѧУǸ壬֮䵽ʲôϵ

136 㻹˵ʵ

136㻹˵ʵ
仰Щȣҧ˵ʲôϵ尡尡
ظԱ㿴һûҿɲΪ󹬣Ͼͷֻһ˾;ùˡ
Աһҳ˵ʱ㻹˵ʵ𣿡
˼Щ鲻̫Ծһһͷˮ£ֻӲͷƤ˵˵ľʵ
ӣԱҾǸŽ̲ĵģֱȥİ칫ҡҴ칫֮ĹϴһҳȻ˵ԼȻҽͽͣ⵽ô£
ҿŵϵҳǲ֪һһķ飬ʱǰˡ
ô
ҳһӣӵıΪУѧ֪ܵСÿȥҹ׬졷
Ļ֮£ӵĵֱظ¥Ҳܶ࣬ѵһˡ
ӵ¥Գ֪ʿϱУĳXŮϰ嵱С飬ȥҹϰࡣЩ󣬻˺ܶͼһЩ˾ſڽңϳƬźҵļƬҲpoȥ
ˣϻعҺүһƬȻҺү϶ˣҸ˵Ƭô࣬ʶҵˣϳ˭
ظԱ֮ǰүôǿҵĺøУȻֻһŲӰƬǱϳү
ӱϣҵĽǱͷĴΪ±¥֡
ȴЩ֮⣬вǰڻϰƬعƬҴһְҵװЩڻͷƬֻһӰȻҴͬĹҿԿ϶˲ҡһЩ뿪Ϳ˳뿪ʱڻͷĵƬͷƬȴǼٵģҡ
һټٵұ¥һλ֪ܡΪ˽ǮԳϵŮ¥ޱϿָңһŮˣڸѧУѧУӦôѧ֡
У¥˲٣һЩ¥ѵعЩͲ±¥ԻҪΪڽ¶ࡢηǿȨ˵ģˣΪλҪ׷ҶţǶı̬Сˣ
ҶԣܴĲڻϰع⣬Ҹү±¶
ô᲻үӰ죿
ڣүڹؼʱ̣ĲϣԼĺȡ
Ұ첻˵үҵĸ첲˵˰ɣ¶Լ˵˵ʲôҪ͵ģ
ҵͷû˵ԱӣɵҲЩʵ˵Ǹ嵽ʲôϵ
ԱٲȻһʳĲݵ״ֻ̬ǣȴԴ˶һǡ
޻˵ǶԱ£Ƕڻ¡ޱȺЩµķ񣬵ȵķˣ֪ΪΣҾȻϵرƽ
úµģ
ǣȻûоú¡
֪ľ˻ô޿ɷϣȻвһЩٵĶ˵Ķġ
ġ
˵ûЩȷʵҶҾҪϣѵӷˣЩƬɾĿԵʲôû
Աң޷˵û˵ѵ˵˵鶼ģ֪֪һΪʵпܻᱻѧУǿѧ
ѧУʱУݲκεĸšڿӣҲѾڲظŲҶ֣ѧУΪάҲɾ
ʼգ벻ֻͨһ㣬˭ڱôĹ뺦ң
ҵ߳¸үˣҪ֪ĵôƬ֣Ⲣһ׵顣ӵ˾Ȼˣ˭ôһеģ
Ҫ˵ǲܵģϾӵµˣࡣ
뵽ԣǰԴ»صѧУͶұֳĪĵ⣬£᲻ֱʣ֮⣬ûпǳԣϣҸովܾ飬ǰұ𾴾ƲԳԷơ£
һȻ뵽ǰԣ˵ڳԣʧʱûийӴ֮䣬ǲҲһЩҲ֪飿
һеһУһ飬£Уһôһߣеһжϵһ𡭡

137 Ͳ

137Ͳ
ԭΪʱȥ»ᱻѧУѹû뵽µӰԽԽ󣬵ȫ޷Ƶĵز
ȻѾˣÿѧУͻῴ˹Ȼָָ㡣һδƽһڻ鷢֮ѧУַ贫Уݳ㡣ǵĶ᪾£ȥ˽ҽԺ̥¶
˵֮ǰΪһֱæŴ׬ѧѣͬѧĹϵôܣͷ֮·֮бȫûԸҡƽϿεʱϿʱӴҵʱҲ֪ǲ̫ˣҸоЩֵֹġ
μʱСȥȵһƧĵطֱӶʵЩԣǲ㴫ģ
СӣѾ͸¶顣ϣӲͷƤϣʲô԰Ҹ֪˵ʲô
ȥ̥¶㴫İɣعôƬ¶СӣҲûôı¡ԴˣһɵĶԣͳԣͺ̥¶пС˵ġ
뵽֮ǰȥ黳еʱ򣬾Ǽ˽ҽԺСĵڶ죬Ӿͱpo˳ӦòС̥£벻ˡ
ôֱСҪҲȥ룬ʱȻССģһɤŵǲС
ôһУһ˲߿ȵ˶֮˵ĵҲ˲٣֮ǰôڵģֱӶһ䳰ȷ˵ԣ¶˵ġ죬ҽԺȥ̥¶ɱˣֻʵʵ˵Ѳɣô˵㻹Ҵң
С˾ǸӲǽͷݣˣ͸ųһšŵӣֱȥͶ֣ѪˣΪҲҴ𣿡
Ͼǰڴ¶ϳԹҸү˺þõĸ񶷡Ȼ֮ǰϳԵʱʩչҶԸСôһļһȫֻûʲô
Ҷ˵Ӿֱȥݺݵش˿˺ȵͬѧ˸Աǿƺͣͣס֡
ʱСѱҴĸͷƵģʵҴרһЩ˿ڣʵȴ˵λãɸո˶ˣܲԼСôɴ಻ܲ˵غݺݴһ١
ԱԭȾͲôңײҴˣɴֱӽൽ˰칫ҡ
Աң޷˵ѧУ͸ҹȻܣ⵨ԽԽ˰ɣ
ֱӵСһۣ˵ǷᣬҵֿƲס
⻰˿ûСӣʱһһ仰˵ڡԱ״ĲУ˸ôҲźá
˺СǸͷʵǿȥˣֻһͬѧСȥҽҴ˿ڣߣҽмҳѧУ
Уʱÿ˶ҪǼǸ˵ļͥԱ֪ҼڱҴ绰иĸѧУ
ҲСһֱʦһֱǸѧأȴӲͷƤЭ
Աŭɶؿңʵǲ뱻ѧ
󣬼ҲϣΪԱҰĵ绰ǸҰ˸绰ѧУһˡ
ҿһĻȴƫƫֹˣһ·߳˽ңʼҰ绰ǱѧУǵ绰ոսͨҾͱͷһͨѧϰϣǴδĹңۿҾҪѧҵû뵽ҾȻпҵ֤鶼òϣǻκһ˫ĸ¶ѽܡ
ҰִҪѧУסû취ֻøү绰ҽ¡ֻǣһ˺üͨ绰ܽӡ
ڶҡ
ʱҳұүѾ
ֱóȥүסĵطһҪҰ赽ѧУ֮ǰ£ǲȻһ֪һֱ汻˰ȥϰ࣬Ĳ֪ôǡ
ֻǣû뵽ȵҵ˱үڵĵط󣬾Ȼ￴ǮǮ
ô
ʱӦѧУ︴ϰ׼
Ϊλ
ȻǮǮ͸үˣүʱ򣬶˿һȭߣ㲻үҽˣ㵹ãһԣǱ𣿡
үǮǮ˵ιĲǲȣֻѾڵϷŻ˭ҹ¾ɱ˭ȫҡһҹ¶ǰ˵ʱǣͷϣôţ

138 ǳ

138ǳ
ĹƨǮǮֱޱȱ뺷ضűүһţ޷˵ǻɣҪ˵ң˵ۼǸźǱӰɣǿˣ㻹үôʱ䣬үǰҽи㣬ɺãȻΪ¶ȻԹۣľͲˣеϢû
˵үƽж뺷ǮǮǰǽһ򲻻֡ڡʱû뵽˶ңҲүŲҵʱǮǮȻѧУ˳ү޷˵ذҡ
Ҵ绰һ˵šԲ𡱵ʱΣûйϾĶﻹһӣδҪүӡүңҲ޿κΡ
֪ÿ˶ÿ˵Ŀ࣬ʱ򣬿ǮǮôңﻹⲻ˾رĸж
˵ģһֱò£ʱҲͦٵģ飬֪ôԴϴε鷢Ȼʧȥһӣľɳ˲١
񣬿Ϊר̴ѧУֻܳԼرů˵ů
ѪŨˮĽãڹؼʱҺãҺô޷˵ذҡ
ǮǮűүٴʱͻȻڣסǮǮˡ
էȻҵǮǮע⵽ԭҵˡػعͷʵ㣬ʲôʱ򵽵ģ
͸ոաҶǮǮ˵һ䣬ȵ˵⻰һߵ˱үǰʵү֪ѴҲΪ㡣ڣҾһ⣬ڵϷŻ׼µˣǲǳԣ
Ŀⶨؿűүû˿ɡүǰ֧Ų˵ɺǮǮֱӶֺĶ˺üţɿڣֻöҵ˵ͷ
˵⻰æؼ˵ɩӰ¶ȷʵҰĲصû취үŶѱܵΪԼɡ
ǰĳ֮󣬵Ϻܶ˶үôˡүֵ¸˺öıүģأ
ϣǱүԼ˵ѱҲҵ飬һҲ޿ɺǡ
ȻѾڱүе֪ȷʵѲ˸ϵӦȡı˵ڵȥΪҵյĲʶڡ
ҿʱҲˣǮǮ˵ǮǮ߰ɡ
ǮǮӦһǣҵִһߡֻǻû߳ǮǮĽžͱүסˣǮǮòһˣҪһɡôû㣬ˡ
űү˵ЩҪ˵ǲܵģƫƫֵޱϣ˿һٵĵط
ڱүǮǮͷˣĳүϲǮǮ
ԴˣǮǮֻڨڨؿ˱үһۣ˦˱ү֣˵ȻѾźӣͺúöǰɡͷˣѾȥ¾ôȥɡ
ڴͱүĹϵϣǮǮԳࡣ껹ûʮ꣬ٲȻѾѧһ˵뷨ȥ˼⡣
ҸǮǮ뿪үкҶǮǮ˵ȻѧУɣ£ԼῴŰɡ
ǮǮҰ˰֣˵Ҹһ߰ɡһ㱻۸ˣ뻹и˰æܡ
⻰˵ĴЩƦȴ˾ᷳ෴ȴҾرС
һлĺ⣬˵Ҫҷģ㻹ǻѧУĸϰɡ߿ԶԶҪĶ࣬ҲԺڡ
ǮǮҼֻ֣õ˵ͷҵ뿪ˡϢͦͨģֵȷʵͦģ֪Ҳ֡רΪҶұүȴʼδ顣
صѧУҾ˵ҰѾȥǵİ칫⻰ҸϽǱܡԭΪǹҪһʱ䣬ϾǶ³ǳĶ£룬ǽȻô졣
ȵظϵǵİ칫ʱովſڣͿ治Ǻ͸ԱҰ衣Ұ趼ʵͽıˣҲ֪Ǻ͸Աûн¸ǡ
ԭأһʱ֮䣬̧Žȥ
վſڣҰֶ˵ǰǼǸúӣط˴϶ԭġϣһ棬Ǽѧ궼˰
ͬطסŵˣҰһȳӣΪһֻЩˣÿ·ϵʱܻᱻ˶࿴ۡܶ˶ǸȳȵºӣƲ񣬵ҿʵ޻İְ֣ϥض˵ûֻΪܲѧУѧʱۿˮһӾ

139 ҪҰæ

139ҪҰæ
ҲͨڣҲÿѧУҪҪǸܻѧУԺѧУô㣿ǰҺɫǣʱҲΪүĵ̨ҸϾɱ
һӵǰ;飬ЩҳĴģԺһúýأ͸һɡҿҰֶһţҲӦš
ȻǰҲԹǶûжǮǮôãô˵֮ŵѪ鲢ı䡣Ƕҵˣϣҿȫˡ
ҰѾǳǣʼûɿڣҧѧУĹƶȲţһҪѧ
߽ȥҰ˵ѧѧɣ֪ΪʲôʵҲ¡˶үǫ̂ʱһǼ˵ҵ¡
ܶãһģֻҪˣţһжӭж⡣һУΪԶᱻ򵹡
ҵĽŲûǰҾͿҰֺȻǵǰ
飡
ҰֵϥǺ͵ذ崥һӲûҵϡ
һĻҾȵһţûعھȹȴʹһֱǸرҪǿˣΪüһЩͷţƵ򹤡ϰְǷ¶ծʱȻԹһˣҲķŲܡ
һֱҶϣԿԼƼð費Ҫôͣû뵽ȴҰϡһİְ֣ڡȻΪҹǵǰֻΪҪѧ
һ˲䣬ۿô̲סһģҵߡ
ҳܽ˰칫ңһؽҰִӵ֣
ңЩ£׻û̺㡣ôҰ־
ʱǺ͸ԱӦѾع鶼ҰˡΪǻңҲָôһúõŮΪʲôҪȥ顣ǣûУûСҰֽеζԼϣӲ̣֮ԽԽھΣԼĺܲûиǴҪͻΪҵ鱼͡
ĺܲТ˳
Ǻ͸ԱҲ뽫ҰϾڰ칫ҵŻţҪһĻͬѧһʵ飬Ұ˵ʲôǵ֣һ˵ţǣǼҹŮѾ֪ˣٸһɡ
ҿһĻˮ
ҰĿ֮£ͬⲻѧǸһ֡ѧУ粨𣬻ͣѧĴ֡
ֻҪѧҰԣѾõİšҷҰһȥʱ򣬺ڰ칫ҵſײ᪡
ʲôʱģ
ոյһУѵ
ᪿңҲ˵ϵʲôֻң£ҪҰæ𣿡
΢΢ҡҡͷ˵ˣӦѾõİˡ
ǰҺ뵽ʲôת˵תԣƶͷб
µλףӦڳԵȫƿ֮£ԣƣСһº߲ȵ͡ɿˡ
ڵ£үүͿ쵹̨ˣʼΪԼı·Ҳеȴôůҳ˼һ֮⣬ֻʣ³һ˾ͱķɩҪֱԣҶû˿
ֻǣûҾͻôˡ
ҸŰһ˼ңؼ֮ع˳УҰֿңʵǸʱǲΪǷ˶ծȥֵطϰࣿ
ûзϣ΢΢˵ͷ
ǼұûʲôһСҲֻܴպϹӡʱôһǮѹһǧǮĹʣ׬ǮٶԶԶȲߵ˶Ǹҳ̶ȲˣҲ˿ԽǮծ
룬ǸʱԤ뵽ᷢ飬ҪѡһΣһǻһľ
ǼһͽģٴļҲᱻܹ⡣ǼұͲǴ֮ңһծѩϼ˪
ҰֿѾɣҵͷߵزϵִԼ֣֣˻ں֮⣺ȥģȥģ
ҶŽ̲ĵ˵Ҫôȥһӳᱻץȥ˻ծ˭뵽һһߡ

140 Ϊڷ絲

140Ϊڷ絲
ȻҸүΪǮǮǣ£ҰûиǮմϹϵҸүмĻᡣ
ʹˣһǿҰۿ֮ǻں޵ˮһ룬ҪȥĲǷծҲѡһ·
ʹںޣȥ飬Ѿ˶֤֡ԼûǸطԿѾںüǰϴֲɣҰ΢һЩ
˶٣ҰֺңǸˣô£
ҰָֻǸˣȻү
ͷ룬ǶҰ˵Ǹѡ
ô˵ҰδЩȣֱſҳʵǼҳкͷܻҲΪ
û˵ͷֻҲûֱүݡϾ̫⣬ҰԣһӶǱֵַСϰգ͵¶Ҳá֮ǰҪҪæʱʵҲһң⵽˳Եļޣָô죿
ҰֲûôָңǶԼԹޣԹԼôմ϶ĲˣҲΪ˰ﻹծȥϰࡣ
ΪѧУͣѧĴ֣ҰδЩΣʵԼǻãԳʱȥʵϰѾˣȵ˴ѧ֮ѧУﲻγ̣ʱ䶼ȥʵϰдġ
ŷҪʵϰʱ䣬㽫¶Ϊáˣ֮ļҾһֱͶڼյ˺ü֪ͨҪʱһϵԵصȥԡ
Ľͨһ⣬½϶³µµĵҲòĶȥҰȺУøƵģһæȥԣʵ󲿷ֵλȿĶǽ
Դˣҵҵ߿ʱûƴڻΪϣѧĺҪʵѧУҲ֯һЩУУΪ⣬ֻһͶҹͷĻȻУҲͦġһһô˴ܶܲ
ΪңԶҾһѧȥӦƸʦȻһȥôҶҲˡ͸Ƶģˣƫƫ˲ǳ
һԷĹһҴ˽󣬾һֱһԺöȻͱϸڡ
ȻͷԷĹʼȥʱľһֵСã˲ˮͲ˵ˣӡļ¥鶼Ҫһ˸ɡæĸƵתƫƫ֪Լһ׸ʲô
״򲻶ÿүֻһ绰ߵıڶһظŴ򣬵ʼûյظ˶ʹ˵ˣˡһֱԸţȻ˵ңȻ˵ҵһġ
Դӳϴε֮ҰҰؼȥסûоܾڱǱʰ˼ϴ·ͻؼˡ
ÿһסһյı˵жˣңﵽүϢҺÿһ°࣬һ˴ڷʱͻ̲ס
Ȼÿ°ؼ·ЩԶҰֶ״򲻶°ȥȻصҵʱѾպһӵĲˣĶůůĸо
ȻҺܶθҰ˵ҿԼؼңôԶңϾĽŲ㣬ÿοôҲرۡ
ɼ˵˺ܶΣҰȻӦţÿ°ʱ򣬻ܿҵĵλſڣҲ֪˶á
ʲôأ
ǰѧʱеĪеġӰȥӵıӰľǿҵһʵУÿ°ܿҰֵڵλſڣмϸһ˯˯ʱΪͣ˯࣬ÿζ˯˯ź˯
룬žǸĸŮİɡ
ƫƫ꣬ҰɡǰһΪĵǣһڿҰֵʱһӾȫûˡ
ҺȻΪʲôᰮүȻںܶп㡳ñү˧ӢȻұ꣬Ǿô˵ͬˡֻǣһүУûеģǾǰġ
ÿκүһʱҶرİġҲ֪ǲΪСʱԼĹذʵϣһֳˣΪڷ絲ꡣ㡺ܺãֻǣʺҡ
ҰһҳСߵҵߣɡҵͷϳšΪĽЩˣʱӿЩʱ·ϻᱻ·ЦڣҿʱҵۿȴȺġ

141 å

141å
Ұԭɡ׼ߵʱҿһλûɡĹͽһɡ
Ľض˵ְãÿ춼°ࡣ
ǵҰֵ֣ЦŻӦǰĺܺá
ҰǸˣʱȴЩ˼ֻǺߵЦЦ
ͬ¸ҺҰ׼ȥǱߵʱ򣬲;һ߷ɳ۶죬ʻܴһ̲ˮҰæӻңϵˮϤ·ϣʪ͸ˡ
ҽҪ׷ȥôģȴ룬ǿһ㣬Ȼͣˡ׷ȥһҡڳŵˣЦŵĳԣ˭
˼ֱ겻ɢôˣҶ㵽ͣѧزˣƫƫ׷Ҳš
Ȼڴһʱ֮ЩʧһӲԵǲײңȻոôɾǹġ
ʱҿﻹһŮҲ֪ų˵ʲôǴߴ֮ġǸŮĳЩ죬һʼûŷ֣ⲻ֮ǰڵϿǸŮ·ߵ崿Ů
ʱүǸŮ˽󵨵ĺܣȴ룬ҽ쾹ȻڳԵĳϿΪŮڻֻЦЦؿһۣϳˡ
ʱҰּһԭزΪﱻʪˣҺü䡣ҡҡͷ뵽Ұϲ඼ʪˣҲܳ⳵ǮȽϹ󣬸ɴ಻ֱӴؼҡ
һֱؼҵʱҰֻһظұԹţ˵򳵻̫ˡȻӦţһҺ󣬻ǸϽȥϴˮ裬Ͻʪ·ˡ
;ϳ¶֮һֱЩܾͷ޶ѹʲôϲȥҲ²رܡ
ԹǻᣬҵֻյһϢǳԷġһƬͽ쳵ϵǸ崿Ůǣƫƫ߶ȴһĴƬıһĳȤƵͷԭϵǸ崿ŮǣһرװؼĻĶȻԿڣ
ʼƬһĻֱӾ͸Ŵˡǰү˵⡰ŮǡŮʱһ̫ţأˡ
ȴƬ֮⣬Իҷһ仰֣ȱһ
ȿȣΪǴ齫أȱһѾķһ˫ԼֶΡ
ôӣֱӽϢɾȻֻӵһߡһĹ۵ᱳʹڴϿһӺ󣬺ܿ˯ˡ
ڶȥ˾ʱ˾˵칫˾һͻ漰һЩӢĺ̸ͬǩԼʱҪҹȥæ
æӦ׼һЩرĲϺ͸˾ߡ
ͻţҵǲֻ֪֪ͦƵġΪ˱ʾǹ˾Կͻӳ̶ȣ͸˾ڵλſ׼ӭӣ룬ԭ˵ʮģʱӲϵʮһ࣬λͻ١
˾ǰͷӭӣȻ͵ֻܴҵС߸վں棬ôһվվһСʱ֮ǰڻϰʱһ϶ҪŸ߸ЬߣȻүһʱ䣬ô֮ǰһЩӣôվûһſ¡
ǧ򻽵Ĵүǵˣô˭ܸңΪʲôλ˵ţƵеĿͻȻˮĳԣ
ϻһīһɫװޱɧˡ֪ĻΪһأһ·ɱ˲ٷ֡ƫƫ󻹸źüλרҵʿ˲ò˲Ǽðαӡ
˾ȻȵҲЩͷˣӹ̻ǵñסųϵȻרŵĻң˫εĺͬʼȶ
Ȼս˾ûãҲǹ˾һͻ˾ǳȡ֪ܿҪְˣҵ˾ΪϾλãνî˾ͷܽǩ³ͻΪԼλ˲ٳ롣
˾ߺľͷʮ㣬Ǳ߾ûôˡҿ˾Ժ˵һѣֻǺ̧˿ʱ䣬Ȼ赭д˵һ䣺ŶʱԷˡ
ְϻˣ⻰ʲô׵ġ˾һİ壬ųȥǵλһҸߵԷ˳ŻһСʱС͸ˡ
˭뵽ôһٷĹһûôӦ˾Ͱ˳å

142 Ϊܵõ

142Ϊܵõ
ԭֻһС͸˾ôţҲþֻܾøһȥ˵ȥԲȣͿǳԣ˿ɲһöԸԷһЩľսġ
˾ųһٺ˵˵κγԾϽУǲ˾֮һ㣬ûнĲ硣˾Ȼû취󣬸ɴʹľ
ˣ˽ܣ˾Ǹ˳Ĺǰ͹̸ԸСţ˾ﲻٷԷ˵λôλϣһ·˯ȥġ
Ҹյ˾ûãҲ֪˽˾Ǽ£һô˵ʱҶᾴԶ֮ϣÿ˶Լ淨򣬾Լǽ壬ȻҲڵµƸߵȥԼˡ
ǰЩֻ㣬ǺһСĿӵ˵ϣȥӵʱȴȻϻ㡰гӵ£˾Ǵһ˫˿ȣѾ˳Եȣڼ仹ýֺͷ
ΪʲôôϸãǺõû취
ڵ¶ȻôһĻҵ˲ʱѾǷһƬڽԸʺ˲٣Ȼһ浣ԼסҲ֪ǲ뵽ѾӵµһƬ⣬̧ͷʱȻһµؿң΢΢һȣΣա
ҶĿ⣬΢΢һæתԼٺӣĵ
Ȼ˾ԳԡǸ֡ϵؾٱƣԵȴһֱġ
˾ҡžƱɺɫĺڸ߽űҡҷţһ˵Ȼ˾ôλ¶ҵǲôȻȷʵرŮζͶ㡢һһЦڲͬʱ˵ʱлЯ˼˿˵ζܣҶô౭һȣЩ˵ȥɣ
һŮˣһĻЩܲסû뵽ԭѹǸӵĳԣȴһ㶼ûϧ뷨ֻǵز˾첲ϵ֣ת˵λС㣬ûȤҺһ
ҿԷǴĵģյ˾ŸûվȣֱӾ͸ֵˡ
էȻô˵˾Щľϴƴ˾Ӧô¡˾һܵһƣƼƷƵģСǵλһ֦ȻܿϣСɵųܺúúϼ
ȫǱѼϼܣӲǱ˾˳ԡҪǻƽʱһܺϼƫƫڸܵĺܣȵôࣿ
ҵһΪѵӣƫƫ˾һؽԵơӲ뿪ͷһ˹ǰǰͷոպиյģҾ͸ǿбԵĻûʲô
˾һԱȰžƣһһ˵ţСΪ˾Ĵ쾴һ˵ǹ˾֮ûС
ҵͷϱǿаһ˾ͷҲҾֻܾþ˾Ʊų˵ܣ˵Ҿһ
ӦЦţá
ʼֻǼƣȻȥо̫ǰЩ˵ŶӣǺһһƽ¶ǣʵЩܲסˡ
ƫƫ˾һؽҺͳԺȽƣûҸɴžƱʱֱӾͺԼһ
ôһȻǹΪ֮жԼȹˡһȹӰ˺գоĶڵѪ
ѽȹôŪӣ˾ǰڿҵȹӼУɵ˺ȻʶʲôæƨɽһȻʵܣոûɣС˰ÿζëëģر𲻺˼
˵⻰˾ֿʼһѵңСǸ
ܶԲ𡣡æų˵һ䣬˵󣬲ȳԻӦæ˵Ǹȥϴּ䴦һ¡
䣬Ҿæϴּķܡϴּ򵥴һ£ϴȥգɵЩԹԼղе̫ˡ
򵥴һ󣬼ȹʵڲܴˣҸɴཫ󣬽ҲϣýͷȹӸס
Щ£ûͷֱӻ˵λ͸ոһҲ㱻˾ˣ˵ʲôҲٻȥˡ
ֻǣܻͣصλλƨɶûȣͽӵ˳Եĵ绰ŵ绰ƺҲܿϷʵüۣΪܵõ𣿡

143 ְļ

143ְļ
֮͸ţҲЩֲ
ҴҴææعҶ˵绰ʼϵĹ˼ȴôƽ
ҵŮ˾ԼĪȵһʱŴһʼһΪ;ϯ¶ңʵϣûôЦЦؿһۣЩ}Ļš
ۿ˾칫ûãʹ˸ߵ绰ҵĵ绰ϡҽ绰ʵãʲô𣿡
Ů˾˵СЩƱҪȥﱨȥһ˰ɡ
˾ֻƨƨߵİ칫ܡȽ˰칫Һ󣬾ͼøһƱȻ֮Ϥݸҡ
Ů˾Ǹº͵Ц鷳˰ＱǮ°֮ǰ鷳ӲҰǮ
á
ҵ˵ͷ㽫Ʊ˹ҴӰ칫ҿһѵķƱ˲ʱЩΡ֮ǰȻüݹǲҪʲôĹҲûɹƱֻ
룬ȽƱű࣬ȻãЩƱȥ񲿡
κȻ˲񲿣ֻǲ񲿵Ĳûˣʲ񲿵ͬ£ֻ˵ȥˣҲ֪ʲôʱһʼڲ񲿵˺һû񲿳Ȼȥˣ˳һ񲿵ĹкҪǲʲôʱˣ͸Ҵк
ŷƱ»ȥλϻûãͿ˾س嵽ҵİ칫ǰʵȥ񲿱Ʊڵڻûȥ
˾˵ͦģ⻰һͬеͬ²ⶼĿ׷Ͷߡ
ҿܻӣֻÿڽͣҸոȥˣǲ˳ȥˣҾȻˡ
˵ҵĻûȫ˵ֱ꣬ӱ˾Ӳشˣ޷޵ؿңңҸոպͨ绰˾ڲ񲿣Ȼ˵ڣûн㣬ЩƱű㾡ң㵹ãпȴûȥҵķƱҳʶ
˾Ȼûųңﻰ̵ζʮ㣬˲ʱҵһġ˵ģٴһѹˣҵ˾ֻһʵϰʲô˼Ҷ
ϾͦģʱҲûôıƢҵͷ˾ǸȻ˵Բھȥ񲿱
˾һۣ˵һ䣺ˣǸ˷ϣǷҲ⣬ؾô˰ɡ
˵⻰Ͳ˫С߸ŤС˰칫ҡ
˾˰칫ңһŷƱһˣ룬ȵȥʱ򣬲񲿳Ȼûˡ
˵ҪǻƸ𣬵ҲҪǩֲͨûǩЩƱҿǿյİ칫ңŸղŽλʵǲոջûа
ûаҪǻˣҾ͸绰ʵǸҲǸ˰ɣ˼ˣͬĸоҲȽϺ
ûˣֺ˾ڰ칫ңɴڲ񲿶һǡʱ䣬ղŸҴСͽһǲźȸ裬һȷʵЩˣһˮȡ
ˮ󣬲񲿵Ĳû۳ʱһȥҽԭҲбְмʼҪͻظ챻ƱһЩû꣬룬ǻȥȱȽϺá
صԼźһߵŵ绰һ߷ʼظ˵ѧʮӢһЩרҵʻʱⲻҪʵ䡣
ҷźûãû˾ɱˣ
˵ʵҪ˵֮ǰ̸ͬλ˾ʱһֱûͦƯġڣǿЩˣоˮ޲ࡣ
ҵķƱأôڻû
ƱƱǷƱ
ģڶԷƱ¶Թƫƫһܷ쭣˾ͣѾȥ˲ˣһֱûˡ
ûˣǺǣ˵Ҳеʵ԰ɣ˾ʵȻһתֱת֪壬˵֪ⷢƱ㹤֮ĶȻΪһˣһЩҲְɣҪǲԸֱӸ˵αҪҵʱ䣬Ҫ˫鷳أ
˾ǿģ˿ɿϧôһȦĺӣǲȻڵĻ˹ʲôĲڻ°
鷢չزѾоЩԾˣŮ˾סҵ֣һ·ߣȻ˵˲ڣҾԴȥ˾ڲڣ

144 ҵļƷ˾

144ҵļƷ˾
ȻѾԤе¶̫ԾʱҵѾ˾ȻץƾϵĹȻ˦ƫƫô˵Ƥӵ£ⲻʵҶ˾һ㣿
һ·˾ȥ񲿣һ·˼ŶԲߡκǲŸԶûþ͵ˡûһ㷴ӦĹ򣬲񲿲칫ҵһ˶ͷء
Ů˾Ҳ½ִ󣬼ڱĲţ˿˼ɵسң˶ǰˣѲ㻹ҽ𣿡
˵ģǸʱľһˮҵͷϽ㲻Ҳ֪ܶ˵ĿһҵϣҾرѿ
ͳŸղ˾Ͳ񲿳֪Ҿһˣұ·ˣ
˾ûҸ̨£ʱҲֻеͷԡ˼˾˵Ǹ¶ʧְ
˾ûʶôһûõˣʢʱû뵽Ȼô
Щȵؿң־Щٶʺңƫƫȴ˳ظСƵģһ޴֣ɫڨڨز֪˵Щʲô
Ѿͼʱ⣬ҲԲС˾Ǳ߲˵ұ㽫Ʊø񲿵Ĳ˵ãǹزְԱ˾ҪķƱ鷳ȷûĻǩ֣ϣܾ걨лл
Ϊһֻս˾ְСȸЩˮȸȻûطȣ٣Ҳ˾Һ۸
񲿲һۣ˵ã㽫ýҿһ¡
ҵ˵ͷŲ񲿲һ˰칫ңȵ˰칫ҺΧ￴ϷҲ׷ɢˡ
񲿲ǸʮˣûͺͷҲûơƶǣէŵǱȽܸԼĳɳйذɣͦϲ۲˵ģһЩСҾʵǸرˡ
һ߿Ʊһ߶ʵСս˾
ҵ˵ͷӦԣҸսʲôԺ󻹳չˡ
˵ƯСǲŽǰ;һ˵һ߿ңȻޣϾ֮ǰڻˣҵѾһЩ̫õĸо
״ҸϽŲ˵˾Ҫ鷳
ǵȻֻ㿴طķƱдĲ̫˵ͷڷƱָһط˵˳ָķ򿴹ȥΪͦСģеӣ΢һӡû뵽ʱҸоһֺֻȻҵ
ѽ
һ޴ļкȻ
칫ͷְԱ˽룬Ӧǲõ˿һĻΪ˿˲ˤڵϡ
һϻ̳Ͽֵض˵ԲסǶԲס˸˵ѧѧ˺óһʱ䣬ղžһܷӦⲻֺȻҵһСġ͡
ûǲǱˤġ
ղţλǻᣬҿһСŮ۸ңǣһˤֱӽλȻ˲ˤ˵ϡ
ΪʲôΪһŮ˾ȻôǿϾүħѵǼ˵˵ѡ
ȻĻû˵ȥֻһظ˵ŶԲסҵ֮γϲ˵ͷô¡
װģؽӵҪҪȥҽԺʱֻǰ˰֣Ҹ˵رغ˰칫ҡ
ұȥǲɷƱ¶ûǩأǣҸո̧ߵĽšָϽ˻
ޱȡǫضŲ˵Ǯ˾Ҫܲǩһ£
ϾڳͷɱҵͷУҲֻʵʵǩ֡ȻǾǳǿδ졢߳ŭ
ǩֺ󣬷Ʊ¶˽ˡҴӲİ칫ҳȥϸղ˵仰ĹһǸؿңҵǸԲ𰡣ոǲʱȥϴּˡ
ҳ˰֣˵һû¶
¶˾ңΪλεľһӣô㶼㲻¶˵ҲûϵҲΪ飬Ҳʹӷ˵λʵԭҪ˾˵ǰ¶κκһæˣʱѾصλˣҾû
ҹΪڳˣû³ͻ·ҡ
û뵽Ʊ飬ԶԶֻһͷѡ̬Ҳûεķֺʹ˳ҵ硭

145 ˵С̬

145˵С̬
ʼֻ򵥲ķƱ˺ݱڹϸط̣ƫƫÿ˵ʱ򣬻Цеرºͣ㷢ƢҲɡ
׻˵ֲЦˡ
ҵļƷ˾һЦˡ
Ҳǵһμ޷Ļ滣Ҫ￪ӣһļƷ˾Żܲ䵽ٻظҴһѡ
ԭһÿȥϰоͦÿ챻˾һѣ⻹治˹ӡ
ǻȰΪʲôְǸ֮ʱͻûô򵥡ȣڱҷĹͲһ׵飬ңҼ˶֪ϰ࣬Ұÿ綼λſڽ°ࡣȻ֪Ҳλϰˣ˿϶ΪҸеġ֮ǰѾҵļ˵˲٣ҲΪ£ٴΪҷ˼
ңʱЩǱȻģԴ۵ûУֻᱻ̭
ԣڹ˾쳣ѰһҧȹұԵĺܣǰǸ崿ŮǻһͷǸ崿ŮԭȾͦģǱĵһҹƵ꣬˵ڶ뿪
Ȼֻ¶˳Եһ׺һĲһӾϳϾڴ֮ǰҾ֪ǸŮǸһ顣
˾ϰİ࣬ĩϢ֮ǰĩӰˣһأž˵Ϊʹһ๤ڲڲ֯һȥȼٴļ°סһϣȵٷء
ڲĻȻAAƣҶԶȼٴĽĿðǸˣֱ˵һ䣺пûյĶʱμӰҪǲӡ
ʲôǾڲúûˡ
ǲŵľͦģʮӣƺǸƷŮ˾ҲûʲôʮТˣϧѻޡôҲһ㲻ǾȽСԣ⻰һ˭ôĵӸҲӣ
ǣֻϾʰһ׻ϴ·ﱨһȥϰʱ˳㽫Ҳˡ
ʵڴȥ£һһԸûУκûȨֻܸɣֻܹԹԵ°֮ͬµĳߡҵǣǸƷ˾ûͬһ
һ뱱ǲ̫ԶĶȼٴ壬Ҫǳȥ³ʱ䣬ȥҲһСʱʱ䰡϶³ǾǿĸСʱȵǱߵʱѾϡ۳Ͷ٣Ҳûʲôģǳ˸Ȼתת
ȼٴɫһЩǮһЩֲƥˣһЩοг֣˽ƥк
˵ЩȻǷϻǸڶء
ڿ󣬼ϵڶͦõģͬͬ·׷ȥȥ֮ǰķԱÿһſǾ볡滹ƥĺ롣
ͬŹȥ˾˽֮⣬ĶרŹͬǵУҲ֪ԭƥǾŵģ˵ͣˣϾ飬ýֺͷ붼֪ˡ
УҲֹžǽһ͹ĹǸ΢һ㡣һȻɣ棬һѰԽС
ȻҵһڹȽ˳ҲӦ΢һЩԱİæ£һȾֱȥˡ
ʲôо;ߺȻ࣬ġңϵʱʼЩ£ͻȻ˦ȥ˳ٲһţǾǶϸ첲ȵ¶ˡ
ڣȻͷЩ飬ϻʱ̱һһ棬ǸŮ˾Ѿһֱرǵ˵źú֮ĻžǸūӦŵˣװûѹûȥڲмƷ˾ΪŮ񡱵ĺӣ״æһǰȥο
ȻصʱעԶŮġ
ңղͬµ˵ñȽ崿ǸŮӣԴһĿһһͰˮ治¥֮󣩡ڣôһŮھʼӦںѾˡ
ôǿˣҵͬѾϰΪ҇Nɪʱо˴ӺʼһΪǾϾһͷֻһ˲֡
ǺȴоԼļһ£͵һҾʲôʱôˡէȻһͷȴ룬ϵĲǾȻǳԣ

146 Ҫ˵Ҿϲأ

146Ҫ˵Ҿϲأ
ȻϳԵŵò
Ӧ崿ŮôܵҿѾɽˣõ겻ɢļһȻҲ֡
㡭Ҿȵָ˵˵˰죬ȴֻһ㡱֡
ûҽ仰˵꣬ѾҶЦˣ͹ĴűǾƥࡣ
ģô̫ϲˣ
ǺǣǾϲǾź𣿣
û˵ͼƥԽԽŵæҪ赲κϣҲŸոѧûãǳȸĶ֡
ҸϽ˵һ䣬ֹ߿
ȵ˵һ󣬳ԵǲǰκҵﻹĪЩţ۾һֱڿܣ뿴ûˡϾҪڣô˵˼һ㡣ϧҸոѧʱ̫Nɪˣһ·ԶٻͷﻹõӰ
Ͳһ̣ޱ̵ظܵ仰С
Կҵӣһµģԣֻһè׽ϷѣҸĿʱ乻ˣ㿼Ǻ𣿡
Ȼûн˵رףףûԺ¡ԴϴҾܾ֮Ȼϲɫȴ˲ֽţǲȻԣҲѧУҳعǰڻ͸ү£ҲһƵѧһ֮⣬ڵϷų˭ҪҰҾɱ˭ȫң˱үİæҴһ˹Ԯĵزұ𾴾ƲԳԷƣ֮ӵ飬ɾҲʶôı
ֻǣ͹ң㱻ƵֵزһûȥЭΪ֪һǸʱҵﶯҡˣǽ̽䡣
ʱͻȻֳҵǰǲζţҵѾˣ
ұ˭ףǸޱΣյԸ⣬ܽҵɵƵˣת˼ĥǸΪݽˣദÿʱÿ̶ڵ衣
ڻشԵ֮ǰתʵڻ𣿡
⻰ͷң˭
ǲ˽ɴͱɻıƭȥˣ΢΢ŵЦ⣬ֱһӽҴǵʱϣǸŮٸװͿΪҲ֪ԣϵ顣
Ȼһڴȴ˿⣬һ˫һ۷仪ؿң˵ֻϲŮ˹㡣
ϲŮˡ
˵ʵһûͦõը˶˵һ仰ʱ治һ㲨ûСɫԻңҿɲмƣϾԴҸү֮󣬾۶űˣӲζ˲ҵĲˣ
ȻҲͦݵģ̫ˡ
ѹûԵĻϣǷسЦһϲŮˣ޸£ϲŮ˹ܴŵú԰ɣ
ԺȻߴսƥ֮ľѾͷ̨ʽܸоȵϢ޵ɢҵǰҪ˵ھϲأ
ɫҲϲЦ
üңôΪ⻰һǿЦ
һ˵Ѳɣ֮ǰXXXȥƵʱҲôϲЦ𣿡XXXǸ崿Ůǵ֣ǰЩӸԵŴǵأжྫˡ
һʼ仰ʱ΢һ£ܿ죬תһЦҿԽɡڼ𣿡
٣ֲΣҺǺЦ˼˵漰ת뵽ʲôųʵԹôˣ
赭д˵һ䣺ˡ
ʲôŵؿʵ
Զ΢΢գգ۾˵ԣαֲڣѾ˴͸
ֵģȴԽҾʵ̫ˡ
׻˵ң֪ηԣԲһ֪ˡ
ҶʱЩȻѲµºܿԣģϾ֮ǰͬѧڴӳ׿ϢﻹǾЩ档
Ҹԣ֮Ĺ޷ǾһΣȴĲǱҺġԣԳƴӵļƣһϤƵҵϡ
ҵ΢΢Щɬĸо˶٣ҽɬĸоʱѹ£ųԼʵʫأôˣ
Һʫ֮ǰйڲ٣Ⲣ뿴
ϾһֻڳԵȴδôΪʫܣĸоӦƵѡΪѵˮݵĵزʫܳΪ֮ڻңֻù
Цţ֮˵ıɭҽյ⣬Ȼյʱ͵ϡ

147 ңҾ͸

147ңҾ͸
յ⡭
һʼûӦɺԺһ°һ˱һĳҲŻ
㡭ŵؿųԣһ仰ɤȴô˵ȥ
ҷ˺ôһ򣬲ȴøӺôһ˼ȥҳᷢģ
ҼŴ˩ӣҪ뿪ѾǰԿƣáѣȴˣüͷŶԲߡ
Գؿң˵ҶģѾˡ
ץסҵ֣ҵȥߣȻҵһ¡Ĵֵһ̣ҸоȫһΣһεĵʹҵȫ£ҲɵЩ
ҵɫЦһʵѾˣ㲻ᵽڻϣ𣿡
⻰ʲô˼
һֱȻĳ̶ֳϣѾ֪үڵĴһֱãһֱȥһ죬үԼҡҲҲʲôѣŬؼȥ
ΪұͲүȦˣүҲ˵Щ£Ҷүھôˣһиһ֪񣬲뵽ҾȻڳүϢ
һֱ𻰣Ҳɼż׷ʵүôˣ
ȻҼİԴʼȴֻǵؿҲ˵ұŪԽϽ˵һ䣺㵹ǿ˵
İɣд֮ɫȴмƶĸоҶʱò˵ʵһ˵Ҹүߣʱ䳤ˣȻҲ֪ҲӦڳԵǰ͸¶ôԼ
ղΪʵ̫żڼҪڣҲˡ
һסҵ°ͣǿ̧ͷĿԣڶѱˣ֪ûţôɵصţ˼𣿡
ԣİѻ˵
˵ðҰ
ã㡣ûκεԥֱӶų˵үİΣϸƨǡ
ԶҵӦЩȣܿ죬ͻعɫԶ˵ΪôûǼңͻȻȥҾôûصģȼˮݣҪҪ²¿ȼǼҾ׼Ĵ񣿡
˵үµģ
ԴˣֻЦſһۣڿһ֪ߵغĺһ˵һ䣺Goodluckףˣ
ұ⶯ĲУԼϣ˵žҪһܡκ־ͽҪϷҵĲ񲿲ˤĽų죬ϳ̬һʤ㶼ûС
ӲͷƤ˼УǱֱӴŵJǱߡֻϧȴûа˫ץҵϰߡ
ƫƫҲϲȥƽϣΪͷץŶȥжˡ
Ĺĵؿ޷˵ſ
룬ɫ߲ûſңҵ΢΢һᣬҵĶͷһ£ü˵ͦҪԣ
𣿣
پԲԲ۵ģʱ䣬ȦţһǳԺǸ崿ŮھƵ깲һҹһĳͦĻϷʱ˶ԡʺİ
˭֪үȻȤңɳϵһ⡣
ۿҪ̧֣ȴ룬ԺȻͣ˶һЦҲʱþէȻӣʲô鲻򵥣ûҷӦȴֱǰʱҲûҸ£ǸܵƱȸųţжˡ
ֻǣǻûܶԶҾ׸ղųԵĹ쾿ΪΡΪҸоԼ͵һʶƥĺڸոձһ롣
ҵصһ̣ΪˣӲɵµԭϵĳҲŵ˵ϡ
ʱԭط˺üˣӦûʲô󰭡
ô£
˭Ըǣ
ˣǳųԣǳģ
Ҫǻ֮ǰ˸ܽʲôң˿Ὣ»ɵԼͷϣԴҸү֮󣬱ζɱ¾ҲңԶϾڲ֮ǰһȼϳԹǴֱȥүˡ
һΣڰһ߳ʱҿŨŨɱСǸͷˡ

148 Լ֣Ұ㣿

148Լ֣Ұ㣿
ô
ֵǸһɫװŮˣźŨױˣڲǲ԰㲵ɫ
ҶŮ˲İΪǳԵδޡʫ֮ǰŮ飬ơ
أҳԱ
ԭţȻҸ¶ûʲôϵӦòʲô󰭣˭֪ƿ˿ҺͳԣȻԸһŮɱˣеҪġ
ѽ
ҵ͹Ȧ˶Ǹ̬ƹǾ˰£ɴֱ뽫ҽڳԣ˵Ÿԭȵ뷨ǰ㣬ĥʫ޹
һ⻰æȾܣκƴǰŵĶǹ࣬ͷðĶȴǸոƥͷԵڵϵĸ롣
ҸոûͷʱȴǰѾ׷Ҽֻ֪ܣܵһʱ򣬸оԼӱѹڵϴ˺ü
ǳԣ
ڿڳԱϵǸʱ˲ʱô¡ҪϲղǸԭӦҵϣѵ˵ղǳԼӲذҵһ
ŵؿųԣΪʲôôҪ֪֮ǰߵŮˣҲ˵ͽ˶ȥңǸرϵŮ˰ˡƫƫΪʲôʱȴڵ
ų̲סᡰ˻һ֪Ǹֳִĸ֮еʱ򣬾жۡʱҵְıʱֵѪ
ɫЩ԰ףͷ϶ð亹ϣȴƤЦӣôҳ̫˧㿴ɵˣ
Ҹ˵Щʲôƴǰ׷𡣳ԺȻʲôݸңѹ˵ߣ
ô죿
㣡Ҫ㣡ǼһɵﲻֱӶҵͺһҪǻͿ߰
仰ඥһ㣬͵طӦҸղƥ߲ԶϽһ·ܡһţһ߶ǰ׼ҵһ˺ö๤򣬲ܵƥ
û˿ԥֱӷûһƨɾܡ˴̼֮󣬼ֻһƥͨĹʱ򣬻Ӳͣǰܡ
ƴǰ˱ϾûȻԶܲסܵĿ졣ȵܳһξһͷһۣһңһˣѾΧм䡣
Щǣۿǰҵ˾ԽԽֻøϽͷǰܡ˶ɱ˲գ۵ķӣһﱻɱˣýʬɽҰ⣬ʬһ鶼ˡ
ûǰܣҲ֪˶ԶȵҺûʲôʱ򣬿ԭȸҺ˲֪ĶȥˣҲԻһȴԼ˵̫ˣΪҸոĹ򣬾ͷһ˲֪ʲôʱѾҵǰ
ûǹϾϴ㶪һӡ̵ҾҲŹӦģҪ˵£ǲܵģϾҶԿɲֹɷ񣬶񰡣
ȼ
ôﰡ
òҵİɣе˵ʬ
ŵøϽ·ȴȼ̧һǹģĶǶ͸ղ׷ҵǰŵĶһģһǰǹĶ׼ֱһ롣
Ǹһ̣ƥֱӷ˿ţûһӰҲˡ
Ϊȼղеĵط۾
ҶؿȼŵǰǹλףȼơȻһģ
ֻ֪ȼǼҵˣү̣ҪȻϴҲͬɱҡȴ벻ȼ˸ӴŵˣȻһ
ǸŮͬȼһǸϵ˲ڸϴǣΨһ˺Ķֻ档
ȼ֮桭ɣ
ޣȥõģ
ʧȥ̣ȼʱø޲ߡһΣҪɱңΪүʱֲû֣һΣɽֻҺȼڣĪ飬ԼڽӡϣһӲţҲԾذ˶ס˸ղųԸҵ
ȼһӣһűһ鶼ûУ͸ûʲôȻĸѪ
ʱ˿̣ĮɫңʵԼ֣Ұ㣿

149 

149
˵仰ʱ򣬾͸˵һƽȴ仰ŨŨɱ
˼ǣɱǡɱҡ
ۿһҿҵ˲ʱҲ
ȵȣԼԼ֡ҲΡΡؿ嶼һҵĶ֮УУѾỨ
һ棬Ҳû˿ҡϾǸˣԼ֮ģڿʱ΢΢ŤתͷһѼĵ߶˹
˵ְɡ
ҶӣҪ񵶵һֲ̣ɫȻ󣬾ҵּϵĵʱѸͳǹֱӶȼķ顱顱顱˺üǹ
ûղųʱҵĶһǹղŵĺºᣬֻװӣΪľȼҷɾ衣һǿĵʱֻг䲻⣬ܿ˵ʤ
Ȼү̹ôǹҪ˵ʵʵǹɱˣȴûʱҿǹʱȻǹͷ׼ȼΪ̫ˣ˺漸ǹȫ۾ϹģҲ֪ûС
ȵǹͣЪֻ֮ԼرۣЩӡȼѾ˵ϡ
ԶԶȥҾͿһصڵϣ˲ʱЩ£Ҹòᡭһɱɣ
ȻͦģղҴҪء˵ˣڿǷᣬɱ˷οȼҪˣҹǱ׷ɱǺ
Ҷԭض˺һҶֱ˺üԼ侲֮󣬲һŲȼߡ
ĸ첲Ϻ϶һǹȻǹؼλҲɫ԰סţûʹȥҵһ˫ȴĿ¡
ҪɱңҲ㿪ǹ¶ɲҰҿƲƲ˵
һ仰û˵㵽ʱ򣬻ǸĲʢ˵ģ
ʵõѡһǹɱϻûҵκָƣңû֪ǰһ𣬾Ҫ飬Ҳ鲻ϡ֮ȼݣˣҲ򾯷ֻ׷£һҵΣֽ˼֡
ֻǣȻҵﻹǰǹҪ˵ɱȼȴȻ˸ûʲôԣ룬ҸǲһġСôĽңĿɹûȨȥ
ҿ˿ȼ׻ûж֣˵Ȼ㻹ûҾ˰¶ĺܣ㲻ҵġ
ȵ߿֮󣬽ŰѸղȼҵĵϡڣƵ˻׷ɱңҵ϶һͶһ֤⵶ðײá
߿֮һεĲݴԣèͷš
һҵĴȼûһôҲⲻȥŵµ˴ߺ뿪ϾҸոյǹСֽ˺ü£ڣȴһ㶯ûУҲ֪ԺǱߵôˡȻͷһֿܣǸո̫ԶˣԶ˵ĵطǹ
һƬǶȼٴķΧҶԶͦΣյģȥױץߣţǰȼҲ뵽ҾȻôĵط
һ˺þãû˹ҿֺ˵ȼӲҪվǵһֵֻˣұӶ𲻵κ£Ҫվһ׵顣
ȼǸ⡣
վˣһӲ˼ֻߵ쳣ѣұӵ˿ڴѪһֱͣţȾֱۺͿӡ
ԭľʹڲݴﲻǺҲ֪ȼĿİʲôطҾȻ߳һߡ
ڵѾת߶ߵļڣ˵ѿ߳ûڣ߾Ȼôȼǰסǰ·
Ҷ߲Ǻܶߵȴһ㣬ɫЩ쵣һһߡ
͵Щľ۾һգգض￴ҪǻƽʱȻȼĶ֣ȴͬȼˣҲֶ֪ܼãҿȼڵϵѪʱȻ뵽òȼѪ˳ɣ
һʼֻΪȷȼһֱԱ߶ţڣۼ߾ȼԽԽҵĺҲ

150 ҵ֧

150ҵ֧
˻
ųӣ˹ζԭõµϲ׼׼Ϊ¶ջѡǹɨ䣬Ҳ֪ûͿ֮ͲԶ
ʱȼѾֶڲݴңʵôûߣ
ûȥߵǰȥߵûȴȼֹС綾Һ
⻰ҲʱѹԭΪʱӦûʲôвȼ仰ǲ˾衣
վԶԶģϲ˼ǹȷȫûв󣬲Է
ҿ˿ȼ˵㻹𣿡
ߺȻ֣ѱڸһЩΣյĶ˵ز˾ֻǣߣȼ
һۣȴͷƲȥû˵
˻ͦ
ʵЩ£ʱҹ˲ֱ࣬ߵȼߣӾ뿪
һʼ뿪ֻǵһۣ˵Ϊ㣬ֻǺݲġ
Ҽ뿪ʵϣҲ֪Լߡոܵʱ̫ѹ֪ԼܵƬɽ֣Ҳ֪ûܳȼٴʱ򣬸֪Լߡ
ϴֻãƫƫղʱеĹƷĹͷϱ˵ֻˣǮûС
ȼʵ֪𣿡
û˵˾ֱӵ˵ϡ
ҿѪɫֱۺͿȣɵЩھΣɱһ£ǣҪҶɱˣؿһ
룬ǽȼʱȷƽϣԱһСϪұȥһˮ˿ڵλãϴһ˿ڡ
ҿʵӣʵҰӵȡ̵ס𣿡
԰һ΢΢˵ͷϣԭûдһСı͵ϮҵָոմͱõֻһӸסˡؿңʵʲô
ûд
Ȼ΢˵㣬ҪܰѵڻϿһȫϵҲһЩ
ô˵ʱӦû˵Ը붯ȥͣȴһĶͳ˴һ̡
㣡
ϸпܲλã˸ղӸҵǰѵ֮⣬ֻϷһ̺һһֻҽЩȫսɹһûգȱ¸ʰˡ
Ͼͷô㶫ɱңǰǹһĶͱҸһսˡҹžһһĶ֡ϧԴݺһͷ
ҹȼ͸ŮåƵûʲôֱ𣬱ϾҿΪԼС϶һ飬һŭǺ죬һֶ˵
ƫƫʱãֻ÷޷޵ؿʣ㻹Ů𣿡
ҷǺһܵ㣿
ҵȼ˴õڻϿһܼܲסʱ˵һ䣺ҵ̡֧
ʱ򣬻ү
аɣҿǲ԰׵ɫûֳܺһ̵ݵߣȻ̸ϡ
Ҽһڣ΢΢۾˵ְɡ
ҿӣƺоϢһЩ˵ʵȻֻ֮ڶμ棬Ŀ־ȴһ㶼ûм١뵱˺ۣһڴ˰²ӡһأȴҵ㲻Ǵ˵еıӦˬ
Ƚ·õӸȻ˿ڵλãǶӵڳֵˣҶЩĲ̣ջҧһӵ˳
̧һȼȻҧʲôû˵ϸй¶һЩ̧Ӹ˲ʵֵס𣿡
ҽϵ˿ժõ룬Ȼһ˿򵥰һ˿ڡظĶֱϵ˿ڡ
ȵһд֮Ȼ̧һۣʵô£
һ¶һ䣺û£𣿡
һȵؿңǾȣʲôû˵Ϊʲôȴ֪
Դˣֻ΢΢һЦû˵
ƾүԲȼϡ񣬼ȻȼѾζǼǱߣѾҪȼ򣬶үҲӦѾûˡ

151 㲻£Ժ˻㣿

151㲻£Ժ˻㣿
ȵ֮ȼֻ㿪ͼھĸλãϧֻ룬ڲ֪¸򲻿
ҿ˿ȼʵʲô
ԭΪҪһ۲˿ħ죬뵽ǹвķȴ룬һﲻ֪ĸˣȻû鷳ֱӽ뱨ң0823
ЩɵؿһۣӣҲƭңɴ˵һȻĳɹˡ
ֻʼڵλãֿ˿ͼŴܱܿƵӳڿͼϲóͷ˺һĥ·ߣ˺ȼָ˼ط˵ﶼߡ
Щȵ̧һۣȴûôֻĬĬֵͷ˿ͼȼ˵ȷʵǶԵġվߵһߣү绰
үĵ绰룬ʱҶġһ֣ŵ绰ͨ
ϲ绰ȻĽͨˣ֪ǲΪүǱΪעȼ֣ûнӵ绰

Һò״ȼϸ㵽һֻû뵽үȻӵ绰
ȫ֮
ҽָү˺ü绰Ҵ򼸸үһֱڹҵ绰û뵽үڹȼ绰¶ϣʮһա죬Ϊȼǳ˲һô绰ɡ
үĵ绰ͨûֻø绰ʵҲǵüĵ绰ʱҲø˵룬Ǹ˸绰Ҽǵĵ绰Ϊ˺֮Ｘ68رĺüǣѾֻ롣
ͨɻһ˭
ʱҶжˡʺĵضȻҸоǰδеС
ҽڵλøһҡӦ£ֻڱͷɳǣҲҪȺüСʱ
ԭʹ˸ȼֵ𣬵ֵطǵȵ֮ˣȴûҵָô죿ңҵϾֻһǹҪǰǹһתɱңҪԼߣһߣҸովȻ˾ôˡңָֻô䣿
룬ȼļʵܲߣ
һʱ䣬ûöԲߣһߵ·˵ȵˣһп
΢΢˵ͷһѣתߡһּһֻͼҲүҵǷħѵҵʺ˲٣ǲȻſڵˣ˵ܱһɽҰߡ
Ϊһ׸ߵĲ죬ĥ˺óʱ߳Ƭӡߵ·ʱ۵ʱڵڣѾ磬緹ʲôûԣҶֱӳˡ
Ҳ֪ڹ·ϵ˶ãڿĳӣ绰ҲˣѾطˣĶ
æһ䣺ҿĳˣԭصһ£Ͼ
ҴӵվϵȻֻǰѵȼ´绰Ӧþҵط㡣
ֻ̧˿ңʵͲԣһǹͷ
Ҷ˸ۣɴཫǹҲˣ㣡
ȻԸǹ˵һھҪȥϴһǹʡң˺Ҳ֮ʲôǹҲ֪ᵽĸ£罫ǹȼ
ɸոհǹĻУָϽ˻ǹھʮ׵ĵط˵ΪԷ𱨣ԸˣǷϾա
ȼڵƣȻڲܶ٣ȵõǹĹ㹻ܵĳ뿪
Ƚǹźúҿ˿ȼ˰˵ˣҲ
ҸүעⱲӶڵжԵλá´μ棬ǻɱңүɱҲ
ת뿪ʱȼȻһ䣺Ϊʲôɱң⣬΢ԳŻӦݲİɡ
Ͳ£Ϊĸ֮ʣԺľ㣿
óȼ֮⣬˵ǸɵŮˣʵүҲ˵ҵĸ֮ʲԳɴ¡룬ǻⶼԼ֮ġݲȥɱˣᡣ
ʵϣȵ֮үȼˮʱҲʣǽѡɱȼδһУǲȫ¸д
յ赭ϣӰӣԼ΢ķ𣺡Ҳ֪Ҳɱˡ

152 ұ

152ұ
˵СǱ߶ȥү飬үӽ㣬ܶʱ򼴱Ҳ㡣һΣڽӵһ绰͸Ҫ˵ﲻжǲܵġ
лл㡣ϳ󣬿ſ˵ʱѾµУһΣ˵ʹӱϹ飬Ĳ֪ô
ֻܽ𣿡ү飬ʵ
á˵ͷԼֻݸҡ
ֻүһ绰ΪҵĹϵ֮ǰ֮Ҳϵʽȸүһţ˵ҵݡȵŷȥ֮ûãյүĻص硣
ǴϤĺֻĻԾҵֳһ־ΥĸжҰż飬˽绰һͨҾһϤүǵͳġ΢΢ЩԵ˭

ֻǺܼ򵥵֣ȴҲʵĸо΢ɤӣӦڻر·ϣߡ
ֱү֮Ҳ֪ȵү󣬾ڵһʱҴ˵绰ǸʱҵֻͰĴͨ绰ֻλ
ڲ鵽ơԵҲֺԭѾҪ߸ȴ;ӵҵĵ绰
룬˵ģ
ȻүڵҸоԼ޹⣬ү֮ԭүֺٰõˣضΪүôˣһ̵ꡣ
ԮűǶ֮ǰǶõע⡣
Һãڵȵ
Һү·ųȥү߶׼ҡֱнλʱڿò
ͣ·ߣ³ؿվǰүʱԼһ㡣ٸεˣҵֻбͷͷ䡣
ģĻˡ
üۣ΢΢ŵĴǡǳǳЦ⣬֣˵ұ㡣
һǱ߽ģڱ˴ֿɼ
ûߵĸǰѾȲӭ˫۽ҽ§˻Ϥ̲ϢֻôؿĻʹһΰͷ
ҿĻ˵Һ㡣
Ҹоִһ¸һµظҵͷᣬǸƽЩ̫һ
үһֱҺһûſ˿˼»һߵǺϷ˵һ䣺ιôյδҲǿֻĸܰɡ
ұ⻰˵Щ˼æүĻ˳ɫϴһ֮ɫ
ҿ˵ﻹһ׼裬ôö˶˵ĳ˵
ƲƲ˵ϹǱ˵ģҿɲǼįĵ˵⻰Ͽмɫƫƫ˵⻰ʱûûεģĵһԳ
Ȼ˿ӣʵܶʱĸػûʲô𡣵һѡһʱҲȻҪһЩԼഺ˽Ǯ͵λ
ÿ˶Լѡ񣬻ںܶῴˣһŮӲѧãƻ˱˺úõļͥʵҶԣֻ˱Ϊһͺҡ
һ·Ĳף
ү§ҵļ磬˵Σлл㡣
ӴүһллɲŶܾôͷ˵ллˣҳԶٴͲС
ү΢΢Цŵ˵ͷ˵ãط
үǺүһĴָȻ˰֣˵ˣȻѾүˣý˿ɾ͹ˣĶ硣
˵⻰̧ص˼ʻң󿪳ȥ
һͷ˿ү֪ΪʲôϵЦôͣסүЦҵգͷҵ촽
Ͼ⻹ڴ·ϣү֮ʹһ˳ֻ˳Ϻ㽫ǰĵǰߡ
ϰǵûڳʲôٶ˵ĶֻǽӵšȻһ仰û˵ȴʤǧ
ҾһСүǿóԵǹҳۣѾݣȴ޷԰Ρ
үرסңã˵˺ܶ࡭

153 ҵĹԱһ

153ҵĹԱһ
ȷʱӵ顢ƷŮ˾Լ֪ʲôʱͻðĳԶľƣȻһֱӲţûϱ¶һ˿ǵӵķӦֱ۵ġ
֮ǰүһʱ򣬻Ϊʳ̫ãǡûʲô£һֱԼءڣǰҵǵӤȥ˲߰˽
֪ǲΪίҵۿȻӿˮ֮ǰĺºһӶӿ˳˵׽ǰŻչʾһһ棬⻰˵һ㶼
ұүӲţҭ˵㲻ڵʱǶ۸ҡ
үҵĴָһ㸧ȥϵᣬ˵ԣҵĹԱһˣ㱨òã
͸СƵģȴرáԣϣԼһӵСŮһӱôš
ΪЦ˵ͷá
תֺۣȻ뵽֮ǰүѪֶΣЩĲү˵һ䣻ǸҲ𱨸̫ˣʵҲûʲô¶
үֵ˵ҵıӣд΢΢ĳ磺ĳСѾͷ۸Ҳ֪۸ȥ
ЦĻţӱʮ겻
ûǼҾʲôҲûڱүԣǾδãΪΡȫȫһˡҰԶκһɡ
үһص֮ǰסıò̫ʹ˼ס»صϤĴţﲻЩпǧ

Ҹ³ȴоԼӺȻһᣬȷӦʱŷԼѾүһӿ˼ҵƨɣЦ˵ǻؼˡ

˼Ҷ߻ȥģֻҡǱүȥġ
үһ·¥ս䣬ڽ΢΢󣬾ͷҡ缲ǿռһ£ҵҲһɥʧȵȥʱʼĥ˺һһֱûܽȥֱ潫ǵ˸̲ˮƵģźļ˽ȥ
ҵĶЩƣһĥý
ұ˵Ĳ֪ôش𣬸ɴཫԼͷתһߡ룬ȴǹͷһ㣬һ·Եأ̲ס
ܶѰʱϣԼҵһsoulmate£룬Һү֮䣬ޱϣĸйٶĬмΣոңѾʪˣСҲѸ߸ߵ𡭡
ҿ̲סʱһֱүһ㣺㣬ġĿ첻ˡ
ƫƫղܵʱȴϾҵĶвϹȻŪ㡭
ǰʱ򣬼ϲҽүװĵȵȸСǳƣһҴͷβ˼ʮ塭
û뵽ȴȻҽСϹ˵ʱµ±˴˶ôƺҺү֮䣬ĳƺȴδǹ
Ǽүٴμӿٶȣﲻס˵ţ죬Ϲ
ϡϹұڵ϶˵
ң˫ˮ齻ڵһ̣ҸоһоСй΢΢ů⡭
һֱڵʮЪͣһȥԡϴ裬ûѳסԡһΡ
ȵʱ۵һûУΪû緹ꤣฮֱӷ˿顣۵İﻹ
ԭŵ˯˾Ͳˣɴȵڶ˵үȴҵҵתǱߣº͵ңԵʲô
гԵľС
ҵһڣȻ´ϴһԡۣԹԵţҺܿͻ
ӦһڴЪţһҲү˵ĺܿ죬ʱͦģûãҾͿһ߽˷䡣
үҵļ򣬶˵ԣ𴲳Ե㡣
΢΢۾ι𣿡
ֺݺҵıӣߵ㡣
ȻϲǽҴӴϷ뿿ĻȻһιҳ档
ҳһڣоζɩĲ̫һͷʵ𣿡
΢΢˵ͷңó𣿡
óԣҺݺݵص˵ͷֱЦˡ
ҳ˰ӣͳԱˣŲٳԣүҲǿֱӽҳʣİܿͳ˶ǡ
ҷŵڴϣ§ؿڵλãԱˣ͹Թ˯ɡ
УڳԱ˾˯Сӵġ
ãֻҿҪ㣬ôܶܲˡ

154 үСŮ

154үСŮ
ڶ죬һֱ˯֮ҺȻʶһԼҪȥϰ࣬ŵһӾˡ
æӴ׼·ʱӾͱүסˡ
ôˣ
һ𼱻ǵ˵һҿҪٵˡ
үΪ˵ϿΣ˵һĿβʮڻ硣
Ҹү͵ǣϰࡣ
⻰Щɻңʲôʱȥϰˣ
¶ֱΪֹһûüүֻûʲôʱֻͣү촽˵ҿˣ°ͺòã
үû˵ֻǾؿҡӣ֪ЩˡЩ壬һЩС¿ԼҲҪһһЩϣϰ⣬ԹԵСŮˡ
ǿƣүԸϷǳԵһ㡣
ץĸ첲ţ촽°ţҾȥʵϰϾ˸˵ˡȷȥϰ࣬һٸϸͺòã
ô˵үɫԻڵ˵ͷãǵ°˵
ҸϽƵ˵ͷȻش·ϴŵʱүҲѾϣ˵ȥϰࡣ
ܳص˵ͷͶǸүһںġ
˾ʱү˳ų⿴˿ʵֱͦsaynoڣû˵ʲôֻǶ˵һ䣺ֻʱֳͨһϵ㡣
ҸͷȻֻ飬ү˵Ǹֻˡ
׼ȷ˵ǵˣҲ֪﾿ôˣԼûٻȥһˡгԣΪ˾ңϵǹݸңȻ֪Ϊ˱һɱĥʵҲܽȳȥΣĲ֪
ǰɣľѾľһ۲۵ı̬̬ȫҵ󡣾Ϊһ仰ˣʱܰǹϵֱ̬飬һǶһЩĹۣģӦһָмɡ
ģҪҲƵȼүϡ
ҵ˼Щ룬үȴѾֻݸҡүֻһ˽ˣһƺרŸǷģǸֻ绰ֻҲûк롣ڸҵֻƽϵõֻ
ֻҵϣ˵ȴպһ죬°󣬿Ըֱһ̳һµģ
Щǵؿүһۣʵڡȥ̳𣿡
⻰ү΢΢Цһģֻñʱ򡣡
ҷĵص˵ͷ뿪³ʱȴүֽק˻ҵĴӡһصǣŷ³
ʱûӣ߽λǵλŵʱһǿԼ촽Щģ˲ʱر𲻺˼
㵽λȻѾٵˣҲûкϢģǾҵֻǮֻصҵߡ
Ҳ֪ڶȼٴ﾿ô£ƴôͬȴȫȻû쳣ֱʱǲŷҲˡͨĹԱ֪ΪмѾǰȥˡҵǮֻЩԭĴڴĶȴڽϱ͵˹˾
Ҿ¶Щ֣˭ҵͬѾ뿪飬У˭ҵֻͰ͵˹˾أ
룬ǰһ¼пƷԸģںһ£ȻǻǳǲζţѾˣһԲ̫ǳԻƵǮֻȼ͹ġ
ʵҲûº˾ȳԵ飬ֻҺȫͬȦͷһȦҲһֱû뵽Թϵõˡɴ˿ɼһƽǶôĶá
Ҫ˵үɣǰǴΣﻹܿ壬Ȼүͳάűϵĺƽһ漰⣬ڳүӣϴγͳɺǴΣܸоԺͳү֮еֵֹģǲ֪ΪʲôүѡԼĶŮ޸ˮݵĳѾ֮վ˶顣ڳ̼Һͳ֮ǲĹϵںܾ֮ҲŴӳ㡵Ŀе֪
뵽ͷܺŮ˶ԿҲֻүͳүӣö˵ͿԿҪȥȳԣǸ͵ڰ׷Ѵࡣ

155 ʶ㣬Լȥ

155ʶ㣬Լȥ
ûֻ˵㣬ԴҲ޿κΡ
ԭΪҽٵˣһЩԼᱻƷŮ˾ϣһԼûչҡ
죬Ȼûֳȴͬеͬ·һŮ˾صĴܡȻǲžҲһȣ
˵ģ·֮ǰûţȻǼƷ˾ͦƯģžҲΪǰͲžرɣ˵Ҳرã͸ūƵġ˾֮ڹ˾Щˮݵļƣݰ˵Ϊλӡ
ԣ˭û뵽Ȼһ𡣶죬ǱһͬײȻһݴҰս
Բۣǽһ׹ػ𣡶ң౻ͬеͬȫˣ
ɴ˿ɼԲţۼΪʵ
ԼôûܵĲ㱻Ƹˣ治һĵ㱳
ͬ°ԣǿҰս棬Ҫ༤Ҿж༤ң˵ʮ˽ˣѻ鶼ˡ
ԭΪڷºƲλϰˡκνǲиشĿҪͿͻǩ֣ž˾ֱӸˣɡ
Ǻϰʱɫжྫˡ
⻹ʵĻڣʵĻڡŲ֪ô֪£ǣһžϸλҲˣ
ԭǰ̨˵ʲôҲһᣬ˾и͵͵ߵʱ䡣ӵ¶ڣҹ˾һɶǾŵϵһλС˾Ȼһ·̵Ƴͨ衣
ǸʱոҪһȥӡǲſǰˡڵس߹ʶ¶Բ
ͷǸŷǳƵŮˣֻվţ;ʮ㡣һµŨױϵĴһǸݳƷƣȫһߵҡ
һ˫߹ֵĸ߸Ь⡱ߵҸǰʱ򣬺Ȼͣס˽Ų´ңʵʲô֣
ҵʱûӦô£ֻ˵һ䣺
ң뷼ͷ𣿡
뷼ҵļƷ˾ȫ
Ǹʱ뵽׽Ķ׳ֱӵ˵ͷԡ
⻰Ů΢΢˵ͷŵʱ򻹲˵ллʱһŮȻͦǿƵģͦòġ
֮ҿ뷼Ӱ칫ͷϳһ˳ȥĸһʱ˲ʱãȻŮ˲ǡ
˵Ů˾Բ򵥣Ϊ˶ֵʱר˵ϴ˿û·Ļᡣֱһ˵áУҲ֪ԭǲžţѹִô
žܿ͵õϢԭǰȥܣڸһͣס˽ŲһֶҶ˵
ӣŲЩ̧ʾЩ˵ס֣Ȼ˵չǼԽԽ㲻̫áǸ˰ӡȻ˵űǸĻȴȫǳЦ⡣ţӰһңֱ˾ϣ˵ЩȨҽҩѣСȥݵǮ
һ仰ν˵Ĳݣʱ򣬻Ϊĸ˵ڣ˾ֻǳĬţʲôû˵
ǰ˵ڵ뿪ǰǸŮ˻˵ʶ㣬ԼʰؼңҪȻҾֱӰϳȥ
Ҫ˵˾Ůˣʵһķܶʷ
²֣Ϥͬ°ԣ
¹ѧ˱Ưһ壬ȴرãкܶ˲˯ģڱʮʱ䣬Ѿվ˽Ÿң˷ӵ׸˳ӣְλͣ׷Ҫ־ж־
ֻǣСһ챻ԭץסʱζʲôǡ
Ȼҵ˾һְλųһЩֶΣҲ˵һûСֻǣһİ׸ʱ˼ҪҪ㣬һָͷܽѹͷĿǰݹס
ŵڵϣĸͷƵ˾Ҳ뵽һǳĵӰﵺ˵һΪ˹¡
ʱҲѡٵʱѡ˴İ飬κνһУȴĮ
Ű飬ԻȥԼòȥȡԼҪĶ
̳ƴˢһһʱ˵һرидĻ˵ֻԵһǮʲôо
ǱүӷŵϵС˿ޣⲻ֪Ҫô̫̫ల£ǳ̫̫һ֣ܿһڡ
ڸпЩͬʱɵҲ뵽ԼԼ׵ĺܣԼұܱүļɡļֻͥѡһŵԡҵӣŮˣֻʺѡ
ҲЩᣬĬĬߵ˾ߣȻһͬһȥҽԺ
ȻΪ֮ǰңһظҴСЬͦģͬΪŮ˵ӣÿ˶Լģ˳ְһѣƽ顣
˾ȥҽԺҽԺƬҩȫ̶Щľɣʲôû˵ֻۿһֱˮ
ڻʿҩʱǡ緹ʱ䣬ԭȥһ緹һͬǰͬ£˵ղѾ绰֪ͨ˾ùˡ
û뵽νãȻҵˣ

156 ôʶ

156ôʶ
˵Ѿܾûˣײʱһʱ֮仹ûӦֱĿԵʱҲŻȻ뵽Ȼ
ҿ˿˾뷼ĳֿ࣬˿õĳ࣬˵ʵڳϻһ㶼ƣΨһƵġҲֻһԾ˰ɡ
û˾ÿ˵ǰͬҡʱر𲻶̵Сţקػ¶ǸΪү׽󣬱ֵòɿǸŮˡ
СţĳֻеȰɣױһ㶼Ϲڵƹһ˶ȥˣҲȥС˾ǽһزҪصֻ֣ҲرҪȻúõسȥȼ٣ôᱻλͬײҰս£
Сţճţ˿ŵһоƤ̫ãġҪǺҵ̫ȣҲںϳ
ҺСţʱضţվԵͬ²ֵؿһ䣺ôʶ
ҺСţζرĬѡҡͷȻ֮ȷʵԸһͬģǾǶϣʶĹعǰ
ʶСţҡҡͷȻתͷͬʵҽأȥ
ͬ¸Сţָ·뿪ʱ䣬Ҷͬ˵ҵλǱ߻кЩû꣬ҾȻȥˡ
˵⻰æ뿪ҽԺһʼֻǿߣ˺ֱС
Ȼ֮ǰԣعǰڻ飬ҶԳԵͷǸΧҲֻǾѧУ֮ڣĲࡣңϾûбĵȫȫܶʱֻһǱӰǰҲֻǲ²⣬ҪһҧңҲ޿κΡ
ΪǮû취·ʵȽˣǸȦͷɸɾسˣһЩȥ˺£ֱСţҲʶʵԼͻ
ȥԼԷΣƭˣΨƭԼ࣬ࡣ
ҽԺұ˵λȻ˾ֵ÷зȵ磬¶û֮ǰô䶯һָֻƽְУһ仰᳹ر̣ɨǰѩ
ĵʱүҷһţʲôʱ°࣬ҡ
Ҹ˵ʱ˳ԼֻҵҲһ˵ˡ֮⣬һү˵һ¡
쵽°ʱһ߳λſڣͿͣ档ͬʱͬ·׷׿һͷŵľʲô
֮ǰ˵ˣүһʱڵĳͬУһȴһ
ȻЩ֪үϲˣԣһĳұ㾶
ҰǱߣΪү˵Ҫңұ̹ˡֻ˵֮ǰǸֻˣ°ࡣ
ҰԭҪҸү֣˵Ѽסķӻȥɴ绰ʱɱȴͬҸүֿ¶ϾҪҸүˣǼҵķҪջȥʱȫҾ¶޽ͷƾڵĹʣһˡ
ִöûۣ󣬸ɴҽϴүؼҳһ͡һе飬Ȩȵʱ˵
֮ǰҸү˵飬һ
ϳҴӶͳүֻ˻ȥүƽӹҵ֣˵ôˣ첻̫ˣ
΢΢ҡҡͷӦûʲô
˵ҽͷؿүļϣֻķһһ֮࣬ȥԷ¶ҿĸࡣ
˵طүһ³˼ıڡǼԭǿеģͦģүȴǳ򲻵ĶҰִ˺üƿę́ѪͻƷ⻹в˲α֮Ķ
迴ЩҪ۾ֱˣҰڿһĻɫһЩ
ȻЩͦصģģһ⡣
ҵϣٷԵ쳣ƽ;ʱǮǮҴһ绰ʱΣӦѧУѧϰ
ҾЩ֣ߵһ߽˵绰
һͨ绰ǮǮ𼱻ǵʵι㣬Ķ
ڼﰡ졭ؼҳԷˡ
ǡǸүһ𣿡
Ҳ֪ǮǮΪʲôͻȻᵽүʵش𣺡ڣһġ
ãǵһھͻ
һûӦôһ£ǮǮĵ绰͹Ҷˡ
ҽȥʱȴ֣үȻûӰ

157 ȥϰ࣬

157ȥϰ࣬
ҿſյķɶʵȥĶˣ
ŬŬ죬ע⵽ԭҰָү˶ˡʱ򣬼費˵ҲѾµˣոչҰְү¥˵
ϾʣҸˣҰسŷ۾ȴһֱһһٵؿ¥ݵķô
Ҳ֪˶ãҲſǰһǰͷүȴʵʵظҰ⵹Щ
ͦģ֪ʲôҰֵȴʵĺܣƾôòذʾһֱûڡһֱ˴극ˣһֶû˵
ϻȥʱǲǸôүʱ⴫һ󶯾ͷһŷǮǮˡ
ȷӦĻ裬վӣǮǮʵǮǮôö˶˵ܻˣ
裬ҡǮǮ߿˼ۣһ仰û˵꣬ӭǰȥʵʱˣԹû
ǮǮǿСֻÿ˵ǸǮǮǻҵġ
ǮǮ˳ҵĻæ˵ͷԣҽе¡
绰ȥѧУͳɣͻȻؼûѧϰɣǮǮǸؼʱҰͽģȵ˿߿ӣŻᵽһ˸߿ȫұս
ǮǮŰ裬˵û£Ǹҽе£˽˵ɡ
˲ԣǮǮǰҵ֣ҶүҲϡ
Ҳ֪ǮǮĺ«ʲôҩǳү֡
һ鵽¥ҵķ˵ŸոһϣͿǮǮֱӾ͹үǰ
էȻһĻҾȵĶ֪˵ЩʲôʵǮǮǸʲô
æǰȥǮǮôǮǮϴӵҲЩָһ䣺㵽ô˰
վԵү侲࣬ǮǮʵΪģ
룿
Ǳү
ү˵仰ҿڵϵǮǮصص˵ͷ
֮䲻ûϵôֺǣˣҿǮǮżæšϴȥұүʱǮǮʱǮǮǸӣһΪѾˣû뵽ʱȴΪ˱үү
ү֮ǰүߵĵ֣أȷʵ׵󵹸һү͸ݲ
Ҳ֪үǸȦԴİţ
ǮǮڵϣ飺үүǹģǸʱҪǰץźвôҽİүʹдԭɣ֤´βٷˣͷŹɡ
µλףȻǮǮͱүʱֿˣԣǮǮûз¹Աүĸ顣룬ǲΪСʱ̸ԵʣᣬѰҰĹУҲͯһּз˰档
Ǽү˵ǮǮתסҵȣ˵㣬һүɣүĲǹġ
Ϊ޵̫ˣ˵ʱⲻЩʣҿرֻۣǼмʱΪѣ֪Լô졣
һһеĹأȻƻ˹أͻܵͷү˵⻰ֿ˿ң˵ϣҸȫʬ
ү˵仰󣬱ҵһţ޵Ъ˹ǮǮҰ֪֮䷢ʲô飬үҲûͣڸ֮󣬾ʹ뿪
ڳϵʱһʱ֮䲻֪˵ЩʲôһֱĬû˵үҵգңǲǾҲ飿
ҡҡͷ˵ûУ㡣˵ģһһеĹءοڴλϣܴͷΥء
˿ŷޣ˭֪ڷⱳʵɱ
⻰үû˵ȴ§ߣ˳ŽҵһᣬϥϵơҵĶͷͷҵĲ֮š
˶٣˵ѧУǱߵѾˣȥ»ȥѧʱԡ
ô죿
뵽֮ǰѧУʱҰֶǹˣⲻͣѧ鿴Ĵ֡үһֱӰ赭дؽˡò˵ȨһرõĶֽᡣ
룬ү˵ĩˣһǽϰɣʱĩʱٻѧУμӿԵˡ
ң˵һ䣺ȥϰ࣬㡣

158 һؼҰ

158һؼҰ
̵黰Ұ㣬һһѱȡ
ģܶŮϣǵҪΪ塢æµļӰࡣʱ˿̣ү˵仰ʱҵЩжĸж֮࣬ҲһЩСɥ
ҿСƵʵһ𣿡
үЦһǷźÿĻȣϻ
֪˵ĲǮ¡˵ǻ
ҺףľˡͥĽϣһŵԡҺүܴʲô˵Ĳ̫Զˡ
Ѿ˵ôףүȻ˵ľʲô˼
⣬ܾöû˵˵൱֮һἰĽɡ˽µ뷨һˣܷߣүӣǲܵ顣
͵ΪүԴ˲лӦʱҲ֪˶೤ʱ䣬үȻ˵һ䣺ݺүү磬ʱһؼҰɡ
ؼң
ү⻰˼ǣ
ؿүһʱ֮ЩûӦ⻰˵ľʲô˼Ǽӣүҵͷҽһͣϵ˼
⻰аûӦȫˡ
үӣֵ˵ҵıӣǵ˵ɵ
ҸɵƵģֺǺǵİû˵
˷ܵһôϲϣĴһȥ𣿡
үҵ˵ͷġ
˷ܹЩǵһ䣺ǡ᲻ʲôӰ죿
үḧ˸ҵͷ˵ģҡ
صص˵ͷͷүļϡ
үȻҳȥϰ࣬ϣҶһʱ˵ÿŵʱһڼһյķʱԼرĹµҪǣҲ֪ԼøʲôԼ޶˵һ㡣
ô˵үֻǿӦҼӰ̫ۣҲҪ׬Ǯйһֶֻһǲѡ
ʹö̫үȴ쳣աΪμ棬ȥٵģ϶Ҫ׼һ񡣵˵ʵȴʵЩΪѡ
үУ̫үǸЩŵˣƽȽϲйͳŵЩĶϲա鷨ȴŹŷĶò˵õЩԾ
ΪˣԺܶΪͶãһЩհװΧ尡һЩ鷨Ʒɽˮ֮ĶԴ˰죬뵽һ⣬үʵ˵ҪǵʱһװȻүүô
˲ϲŷ
⹻ŷ
ңӦǰ޹˺˰ɣ
үҵĽ飬룬Ȼҵ˵ͷ⵹ǲĻһתңᵯ𣿡
ǸȻǲˡ
Ҫϴ뻹Уҵһ׳ҲԣҪҵݣֻ˵Ҿͼ˵Լһ鶼û֪ͷ۳Ƚϳ
Ҹʦɡүµؿң
һʼһ治ɵȵү˵һ仰ҲŻȻԭء
ү˵ʣڵʱ䣬ȷʱ乻𣿡
Ȼǲ
ô죿
ȻҪһ߰
ҾүǸרļһϿҵָһҴ˹
үŲ䣺Ǳ٣ʱ䣬Ҹʦ㵯ݰɡ
⻰һǰסүĲӣʵ˵ǲأǲȥϰ԰ɣ
ҵʣү󷽷ص˵ͷ˫ֻҵĺϣ˵ԣҾƤӵ·š
һˣ˺ֻӣ㲻ĵʱ죬һ˻ͷĹܣ﷢ʲô飬ػֱӵүֻϡ
ԣֻҪڼţ㲻үߣҲʱʱ̿̿ʲô
أù½˨˼⣬ڵڶ죬ֱӸ׼һʦٶȣҪҪôѸ٣
ڶ죬үţ͹λ٣ԹԵڼѧϰ˽ΪѧŮرʣСʱûȥѧϰһֱһźһΣ˵ʱȷʵͦϵģ룬ֻҪҼֿܳɹ
£ڼ֡
ѧݵĵһ죬ҸոѧһʱֻϺȻһֵİ绰ҽһ̣ûʶڵ绰˵飬Ȼɫҡ

159 ج

159ج
λ绰Ҳһ
ҡ
ֻ̣ܶͦϤģһʱ䲢û˭
֪ʱ򣬵һԺðĶǡ᲻ͨթƭ绰
ǹ˺죿Һһ֣̽һ¡
绰ͷܿˣ˵ǣҽԺôҵˣ
㡣ȷɲСţ
Щɻظһ䣺𣿡
ǵңǵ÷ɣСţһ˵θڣûúûˣҪпյĻȥɡ
˵ʲôէȻϢ˶һܲʵЩɵʵȷûҰɣ
ŵ绰ܸܵСţǰߣ㰮ŲţǿҽȥҽԺ¶ϣŸ֨ȻΪԸ𣿡
ҽʵ֪Ķ𣿡
鷳
Сţֱӷ޷޵عҶ˵绰ûãͿ뽫ַҡȸһ绰
ӻ뿪ʱ˵֮ԺҪϵˡȻʱ⻰˵ľ飬ȴʵΪ롣ݣ֮ĽˣҵӰ첻ãЪν顣
ʱãٴθ绰ΪϢֻۿˮôֹס˵ʱ̲ס
ʵι𣿡
Ӧһϸĵķ㻹ҵĿǻæʵôˣǲڿް
û¡һӦ
ȻҺͷദʱ䲢㳤ڻĶǵĵطĿ˵ĹˡҪĲ֪Լܲش߳
Ǻ磬ڿʱͶرкøУʲô鶼ңģҵĽһ
ֻǣôõΪʲôƫôͣ͵θ벻ͨүûۣΪʲôҪô׵ض߷
֧˰죬ջǶŷ£ȷ¶ǲġڴ绰ʱѾ˾׼óӣһ·סȥ
ΪԷǰѾӻְҲӻԱ˳ȥסķͷ
տʼҵ׷֮£˵ȷʵġ
ҵȫˮŷ˵㣬𣿡
ûи㣬ҵҸ֮ȻûѪԵϵľҵ׽һչҡ
ԾܾˣҾһˣûʲôÿġ
ҵļ£˿ڡ
ʱѾĳⷿǰ
ţڷ㿪źҿϤʱһӳǰȥס
ʮ갡
Ǹķ㣬ʱȴ㲵ȫӡ˺ܶ࣬ģұʱ򣬶ܸоƤͷġ
㿴ӣҵͷ˵⺢ӣʲô
ҴĻ̧ͷЩԹ˵ţǲǱ˲ϢͲٸϵˣ
ĲҪûҽԺСţҪûҴ绰Ҿᵽʲôʱ֪µࡣ
Щεض˵ֻǲ㵣ġ
һӭҵһˮ㿴ʮǰһʱ򣬾ԼһˣʱҲ¹µһˣͦõġ
˵˵ͦõģȴ˸оرᡣ
ôһˣ㻹ҰŲţһֱ㵱׽㿴Ȼ˵Ҫϵˣһʱʱػ绰Ϣ֮ġһЩѣȻһ𣬵룬еĸǲġ
ҵ֣ЦŶ˵֪Ǹù񵱳ҹĹȻĺܺãʺ㡣
ݣ񣬲֪ǲĹϵһݵԵ۾رĴ
ҿ޵ܵĽǷһë
ëݸҺһ֧̣ʵүô
ҵ˵ͷͦõġ
һ˵һһЩĦҺү֮䣬ȴû
ֶȥϵ̣Ȱˣ岻á
ֻǲںЦЦ˵ٸﻹʲôֱ𣿲缸Ĳˡ
ҿŷԼĲȫϣҵҲرĳأѵûκõĿ𣿡

160 㣬ϧǰ

160㣬ϧǰ
޷ôһȻҪʹ˶ȥ
ΪȻ֪ϢЩĬҲ֪Լ˵Щʲôãʵһ⣬𣿡
ҵ˵ͷæ˵Уʰɡ
һ˵˿ڣǸ֪үϢ𣿡
Ҳ֪ΪʲôܵˣȻΪһ˶תΪ˱ү൱ڻһǮǮôһСȻ˱үһˡģʼһʱźüҹҹضû˯á
ǲǱˣҵð
ò׷ֿˣ룬ҾȻڷĿ˱ү֡
Щ̾Ϣ˵ǰЩӣ˵һѧôûȣҲ֪ûиһ顣
Ĳ֪Լôڣ˵ǸѧþҵáǮǮ֪˵үڿѾϢ
֮ǰү˵ȫʬүֶΣҶԤүǲǻš
ұܻ˷⣬ֻǵͷҡҡͷҡҲ֪
㿴Ҳ̫ԾҼ׷ʵ˵ʵ𣿡
ڷ׷£վûмסʵ˵үѾˡ
ʲô㾪ȵؿңŵʵ˵ո⻰ʲô˼ʲôѾˣ
Ҫô˵϶ɵŮˣү˵ıˣʱվǷŲ¡ã̫á
Ҳرû˵ȥǱߣֻѾ˱үĵ绰
绰˺ܾãһֱû˽ŲʱһһعȥҲһһرøʧ䡣
ʧشֻ֣ɫ˵ĻһӾͶˡ
֪˶ãȻЦЦдЩԳ֮õĽ֡
ڷļ˺ܳʱ䣬뿪ʱ˵ҪˣԺͺúùԼӰɡ
ֵʵҪȥ
һ˵غϼҿȻ󣬳ȥοԼǰȥһֱûȥĵط
ҵ˵ͷȻѾ˳뷨
ʲôʱߣɡ
ҡҡͷˣĲˣ𡣡
ӷҳҵһֱرĳأΪ̫ѽʵ̧ͷŻɵգоϵšȥ飬ȥˣһһҽнԶ
صʱ򣬽̹ݵʦڣ¼ѧŹݡǲҵȣȪʯ
үʱʱӭǰӹµװȻһˮ
ӣЩ֣סҵʵôˣô
ЦЦսסӣͷļϣ˵ֻǺȻһ¡
ʲô
ϧǰˡ
ĲһһүҶȥһô죿
붼롣
⻰ҸоԼһᣬӦʱѾүһ˻
һ·¥ߣ˵һ䣺ɩ㿪
λЩʲôļŭؿʵأ
үرĸ֣ϧǰˡ
үһ·¥ִҹȵʱ¥ȥ
극ȥ鷿飬ԭһȥ鷿Źݵ飬ҡҡͷ׼¥ݡô˵үɴֱ˽ݰᵽ¥ϵ鷿һߴ飬һ߿ϰ
ҲŸտʼѧܶ඼ָʼʱ䳤ˣָЩۣ;ͣʱ÷үĿƵؿҡ
ұЩ˼˵һ䣺顣
ЦЦջĿ⡣
ൽʮһŽһ׼ȥ˯ʱҺȻ뵽һ£§סʵǸү𣿡
үû˵ֻǶҡҡͷȻֻһλǱ̨ʣ
˵ţѹ֡
үֵؿ˿ңұѽȥ򵥸ү˵һ
ʵү˵ģϾһУΪŮзǮǮԵˡֻһһеĹأƻ˹أҪܵͷ
֮ڣҼûûҹϰŹݣָˮݣÿ˯ǰͿҩ󣬵ڶߵһٳɵ·ӣΪ˴ﵽĿģ븶ۡ
̫ү磬Ҳˡ

161 ȼ

161ȼ
̫үǰһ죬үʹһ˽ǡǾ뱱ԶһУİ̸ڣǵٹ̵һط
һΣүҲû뵽ǼҾȻ
һɫŷĴլӣ˸оǵ԰һ㡣ȻϣִһߵĽҲ˳С
ΪүݣǼڽǵӦòСڵŷɥǼңլȻ˶صһլԺ
ӸյſڣѾвӶվһվӭӡ
Ҹү³ʱЩӶʺ򣺡ү
ү΢΢˵ͷʱע⵽ЩӶϴͳһķװЩǸľʱװ˵·ʽ;ͦŵġ
Ǹү֮ǰ˵үرӰŷһĶ
үһ·ߣ·ϣһܼģһ䣺үүأ
̫үѾ˯ˣҪҪȥһ
̧־ܾá
ãķѾʰˡ
һ·ϣҳȻүҲ㲻ټˣ֪Ϊʲôһ̤ܾ˵ƣ˲Ҷԡ
һֱȵ˷䣬ȹź󣬷ֻʣҸүˣ΢һ
үЦſңȤûϢѲɻܳ㣿
ҡٺ١Цţ̧䷿ּ䷿ӣҲװĹŷϢʮ㡣˵ģԡңͷŵĲԡĻһľͷԡͰ
ѵСʱﳤģ
ǼҵˣѪг󡣡ү⻰˵Լ࣬ʵȴûô򵥡ΪǼҵˣСҪѧϰܶණү˵꿪ʼͬһȥѧԣǸżĳһ
һеȼģԭа˸ֵܣڵжֻˡ⣬һǿʳ塣
ڶһ磬үͽң𴲣죬ȥүү
һ⻰ϣֱӴӴ˳
ҸϽ·𴲣ٶϴֻǣҸүһȥ̫үʱ򣬹ܼȴסңү̫үֻһˡ
ȻܼҲûн˵ֱ̫ף˼ȴԲ
үǿйȥȴͣס˽Ųү˵˰ɣһȥһɡ
̫үٳȻ뿴ңֺαȥùͷ
үҵֲϷţҹȥ
үΪίϾǼңȻոףүΪǵ̫ү˲Ǽ¡
ϴүǼǼУܿүνΣķڣһûӴǼҵˣСĵĵطȻҪӱСģοҪүΪҸүֲأ
ҶүһЦݣο˵ûϵû¡
Ҽֲߣүֻ÷ſҵ֣˵Һܿͻ
á
ҵͷӦ£үһ¥
¥µԼĪʮӵӣүˡһȥ㡣ܼ򵥣ϡЩ緹ĿζǸ̫ү趨ġ
緹ļ϶ҿܼүĶ˵˼仰үߵߣ˵Ҫȥ극˴ֱȥﻯױɡ
á
̫үвͺһЩͲ½½á˵ʱ仯ױе磬Ҳûʲôøɣ绯ױҲá
衣ү֣ͼһʮߵ˸ǰ
Ǻ衣үҽܣæλվźʺã裬ã
裬鷳ȥױɡ
ЦӦһǣү
߲ߣеֵģǴЦ⣬˸оرĻϲһ;رС
үߺҲܿͣںĴµһ䡣
ױʦ׼ΣױʦרŸһױͷһжŷķߡ
һ߻ױһĬŽҪݵףһ¶ϳ˳ɾͲˡ
ױͷ˺ܳʱ䣬ֻר׼õķװȵ󣬵ҿžԼʱȴɵؾˡ
ƮȹɴУԳ͸ˣĨڵŰ𪼡ɫƣϸȴְ⡣Ө͸ĵ׹£ҡҷɢԵ˿Ѫ۹бƵڷʩ죬ü䣬죬Ķ֮
СȰɴ
ҴûԭԼԱô
ſ˫֣Сŵĸǰת˺üȦȹڻһԲ˷ܵض˵裬ÿ𣿡
ͷÿ͸СŮƵġ
ֺţȦתһʱȴȻȼ֪ʲôʱ

162 ǵĴ֮

162ǵĴ֮
Ȼڨڨվԭأ֪˵ЩʲôͣסתȦĶͷƲһߡ
迴ȼ󣬹˵үˡ
ȼ΢΢˵ͷȴû˵
֪ǲҵĴܸоĿҵͣһʱ䲢ǺܾãתĿ⣬ҵ뿪ˡ
үûұϰһ¹ҪӡĹзıѾһһˡ
ϢңŮԱҪױʱ򣬾ͻױʲôġû뵽ӵʱ򣬾Ȼơ
Ȼĳ֣һȫûȻôҵǰתһ룬ӦüСȻܱѡиô˴αҲ֡
Ȼң֮УΪʼϳҵʱɫЩȣһŷӦ
Ȼ΢΢һЦŸ߸Ьһߵҵߡע⵽촩һīɫۣȻɫ˾ñȽ毺ݵӳ£ȴԵķɫرİס
˵ʵǸ۲۵ŮˣŮ˿ɲһܳܵס
һҵĸǰ߸Ь̺Ӵÿһ죬ѹȸСߵҸǰʱ΢΢ͷӸµؿ˵þòС㣿ӦûǴְɣ
վӣƽûǴС㣬á
أǸүһģò˵˹Ŀ࿴
˴˱˴ˡûίߣѹֱ⣬ôˣ
Ӵ⻹Ǽأһү֪ôҵδ򣬲֪θ롣˵ʱһָᴥһҵ°͡Ȼܿ죬ȴҸоһǰġ
Ȧˣ˵ʵԵôˣƾҵû;֪ԵϢϴΣϾңҪȻڸվȻƣһϣܴĿе֪ԵϢ룬֪ھ
֪ȸ˵˵֮䵽ʲôϵ
˸̬Ĺϵ
ɼô룬һû͸¶һһֻһ䣺йϵ𣿡
⵱ȻйϵˡƺǺЦţǷһ˿΢ЦĻȣ˵Ļȴһ㶼û˾ûϲֱӾˣҸôӭٴ
仰һ̣˾쬵ģµļƤˡ
ѽŮ̫ˡ
ұŵòһȴ׷һԽԽҿרΪ㻨˲˼ȻɱʫҲùҲúöԴ㣬ù
㵽ʲô
꣡ƽʳָԼ촽ϣʾҰ󣬵ҵĶߣҺ˵һ䣬ʱ꣬ļ̸ڼôį˵㡣
̸
һֵؿƣɸղĻǲģ
ô֪ģ
Ϊʲô֪Ҽ̸Ĵڣ
עʵң
Ʋûзϣֱ˵ڳԵϣҶǻ˲ٹ򡣡ЦţĿ綾߰ңһݲҵ־Ҽ̸ˣҸ仰ô𣿡
Ҳ˺üԼʱ侲һһ˵ƣΪڼͷҵǸҾˡʮǰһѵ㿳ڣҸӲ
ԶǸòȻˣǰװ棬˺ô۸ҺǮǮġһͷβı̬ҪǵҾô治ʲô
ҿƣһãƣ˵үѾˣֻһˣҲһô׾
žžžһ˳ŷͷһȴү֪ʲôʱѾվϢҵſڡ
һɫĳճ׳ġΪܽɫÿ˲ֵ࣬Ȼүʮ㡣
ղһƿʢˣܸо֮ϣؽ֮ѹ˹ȥ
үһߵҵߣֽ§˻ҹһЦûҵ
үô߹Ƶӣȴȫҵע⵽Ƶˣɫү˵үþò
֮нһ㲢֣˵ܰﶷĶݣӹҪúöԸүȻǸ˵ˣкүȴֱ§ס뿪
뿪ʱߵүѵǼҵĴ֮𣿡

163 Ǽү

163Ǽү
Ҳͣס˽ŲͷүһۡȷڲڱͷڽǣǼҵլͷ
죬̫үİʮ٣үΪǼҵˣĴǼҵ档ΪǼңүôȷʵЩ̫ʡ
үҽһӦø档
ʱҿһ˼Ҵҵܹү˵үˣǱ߳ˣ
⻰Ϣ˷׷ķȥҸүһ·Ǳ߸ϣǵʱ򣬷Ѿۼ˲ˡ
үĹϵǰϳү֮óһ·
үǰͷȥҲһΣҵһοһֱ̫ү
һͷһ˿ûһ˿ңһ˿Զ׼ݵһ˫ɫԵøоǡ
˿̣ۣ񶨶ؿŴмһˣԼǸŵһӡע⵽һȦΧһԲмģһˡ
˴һTһţףһƶţпһ˫ЬĴΪǰ٣Ȼ͸¶صգ˿˵ʱҲ٬֮⣺̫үǻүרΪ׼ĺ񡣡
ǡʱһ˿˵ߣһ֪ðСɫҲǼҰҼվ̫үߣӦǼҵλ͵ˡ
⻰̫үֵһ˵ǿͣ
Ǹ¶˵ЦţʾһԼŵĺɫľУ̫ү˵̫үҪȿǻү׼񣿡
䣬ͼѾ˺ӡ
˿ǺװŵľʲôʱȺ֮˲ʱһƬȻ֮
ңڿ񾿾ʲôʱ˸侲үΪǼˣһС
̫үȻʲôû˵ǱǱ¶ķŭ
ΪǺɫľװŵĶǱģ㡣˼ʱ㣬ɸ͸ûʲôеĺȻԶ
үһߵǸ˵ǰһһ˵һĻӣҲǼҵңǻүûиû߳ȥȻֻһ򵥵Ļ֮үƣȴѹǰˣԽ˲١
һƺֻҪһ£طͻһ޳һ㡣ʱ˸ҳ氲һڵϵš
ǸǿѹĽţӲ˵̫ү˵ǿͣѲɣǼҴүôһ˹ȥ
⻰ո˵꣬ҾͿһ˳˳ȥһ߷ŵĺɫľУһȭ֮䣬Ѿ׳Ĵ̵ڵϡ
ȼ
ȻѾſڵϣȼȴûŹһŲϣǿǸ棬رۡ
Ľ˿δɣۿŵϵˣ͸ûʲôǼȻ˹ȥһЩҽеĹͲÿˣ
ȼĻ˵Ķһ㣬˿ûӡղǸ뻹˵ȴǶ϶仰˵ڣȼĺ֣
£Ͼʲôͷռ͵ʱһȻ˵Ǽһ˲űһүѾ˽֪û뵽ǼҵүҲǸ򵥵̫үַǲ򵥣пҿҪֽֽ̰
ע⵽ԭ˵ǳүӡϴЦ⣬̫ү˵⻰ȻʱڳǼҼͷˣҲͳү˵ϼ仰εľ档
Сӣ⻰˵ģҿǲҵ⻰̫үϺǺЦţүӺ˼󣬶ȼ˵ˣ˷˰ɡ
ȼ⻰ǽŴǸ˵̧漴űߵıʹһɫЩ˷׷߱á
ʱҵѾЩԤУʵϣȼ֮ΪҲȷʵ˴һȺɢһֱһǸ˵Ҳ֪˶顱һžͽ߳š
ڳıδⶼЩľȴ˸Ҷ˵ʲôڽǸ˺߳ȥҿȼתӣسүǱ߿һۡȻҲܿȼоζ֪Ǿ⡣
ʱվ̫үߵ˵ȼ̫ү粻˼Ѫ
ȼĮóϵӸԼ˲֣һűһ鶼ûУİɣ壬Ҹһ

164 Ŷϣ֪

164Ŷϣ֪
ȼȻǸ۲۵ѪȻ˵ǰ㣬ǸһȻ˲ҽԺϸ£ԺˣҲһˡ
ֻôһĹ򣬾ͽôһǰһ̻Žŵ׳ӣϵȭŹȻ֪ү֮䣬˭ʤһ
Ȼ;˲죬ȴҪͰؽȥڸղųү˵ʱע⵽ɳ̫̫ųүһϯȻ̫̫Ǹ˵˵ķˣүӿԼӣĳϣҪ̫̫ѹסӡ
Ӧùһڱ
Դӻй·Ӧرأ˵Ҳ̫áһڳҲЩ
ҵĹݱԭͿʼ֮ǰʱһϣ̫үҲûʲô˼ӡұү˵һߵһ߸˸绰
˺һŽ˵绰ʵιôˣ
Ҳ˵ǵ˼æʵºЩû㾫̫á
޷˵û£ҶϰˡСڶͷ̫ˣͲھͰӶﾾһ٣
Ļش𣬵Щ뷢ЦΪʱ򻹻ῪЦһ˼˺ϣǲ֪ǷүӴų̫̫Ϣ
ȻǱûʲôϢұҲἰ
ǡʱҺи˺һЩ֣ʵôڰ
ŶǸ֧һҽͣʲô˵ڿŵӿأǴӵͷ
ҵ˵ͷ˵ԭӱϾз䣬㻹ٿɣиá
˹ܼţ֪ˡǸȥϴּ䣬绰ȹ˰
˵⻰ͼææعҶ˵绰Ȼã
绰ȥүվŵλȥÿȼվһ˵Ҳ֪ƶȼ˵ʲôֻɫһֱܵһ鶼ûУֻżͷ
˻һ飬ǲ֡˵ϴʱһ飬ҪǳԸҵǰǹһȼ¡
ͬΣյ˻һ飬Ҳ֪˵ЩʲôԶԶؿһȴû˵ת˽ȥ߽źҿү֣ʾһõķ
˵ͷǱ˹ȥ
㣬١
֮ҽḧϣ΢תףһ̴ٵĵָһһת೤漰һңɫشһ֣ζ

ԭЦĴ
ֻΧƺ˲٣ָҲȸԾ࣬˽¸٣еʫ⡭
Ȼڹݵָ費ָҲδǸ軹һ⾳˳ľϤʱҸоһɲƺ˹
һգ಻ϢҲУþԻع˼ֱһ𣬴ʼֻһˣһһĹע⵽ԭԼѱͰΧС
Ŷϣָͽ֪񡣡̫үشңĿ֮дЩͣүǱ߿һۣʵãģ
ǣүү
ү˵⻰󣬸һʾ⣬⣬ӹݴվӣȵһ̫үǰ΢΢˵ף綫ٱɽ
̫үң΢΢˵ͷҵļʵʲô֡

ף˲Ҳá
̫ү̬Ҿ֮ǰڵϰֵõġұ֪Һүݿ˵֮һ𲢲סˣүҽǼҵʱ̫үҲҡһͶãǰ¶һ
Ҹүߣֱ̫үүźѣĵشү߿źһȥϢһ·ϴǰ㣬ү׼һ׷ۣɫΪɫʢһһķɫĵ֮֮
ڸﻻ·ò˵һַǳĵʽžǽһƨɻдȡ
һ·׼ȥ룬ճ˸Ҿײһˡ

165 ֵܶǻ

165ֵܶǻ
Ϊߵüһ¾ײˣջûüײϵǸֳһѣûֱ㶵ײ˼һ
ȵҵվ֮ע⵽ԭҸղײϵǳ΢΢һۣ˵λƯСղſһ˰
Һͳǵμ棬ֻӡУ⻹ǵһҡԴˣ˵Ǹ
ƺ˵ЩʲôʱһͻȻð˳Ƚȥɡ
ע⵽ڳһŮˣɲδޡ̼ҶСɺ
Դϴ˵ĶΪ˵ͻȻֻ֮֮ͣ򵥵ؾһ¶顣Ȼ˻ûʽ飬˶֪һԡ
ӣųɺһϢҵġղΪθߴýСĳɺסûԭҲ
״΢΢˲·
ɺش߼ȥ֮ǰȻǳŮϾҼҴҵСڳ̼ǹ°㳤󣬿ͨϰյĳҲƽֻǹɰ˾úܲˡ
Ѿͳɺ飬ϵǹӷ˿ûģ˲ע⣬һۣд˵ĸо
ҵֵܶǸ
ˣң
һ뵽ңҲ뵽˳ԡղ̽ԵϢ˳ǲ֪ܴܲӳĿе֪ԵİΣ
̫ү磬˲ˣУûгԡѵ˵ԵΪֹƵ
Ϊҵļ̳ˣ˵ʧôʱ䣬ҲûжƫƫΪһˣһϢΨһһϸ˵滰ĴҲֻүϧǸˣүƫƫռһءҿðԵֱ֣һǹ
ǿϧڳɺһֱڳߣҵҲкţҾһ˵仰Ҳκλᡣ
ûֻøź»ص˴ʱҲʼˡ
ҸղŵһȻʱõ̫үϿɣǼҵϯүҽһΪ֮Ҳû˵ʲôİžںĴԱһϯλλϡ
Ҹոͼɺֺسض˵ܶŬҰȻǱ䲻ɷˣ
̧޷ʵ⻰ʲô˼
΢΢ЦһӴյҵĶߣѹ˵˵Ұ˼
ƽҵƢһƺȥˣƫƫ̫ү磬ɺץסһ㣬Բ޼ɵҪҡ
Ҳ֪ԼˣŮ˵ļĺͺĪԼҲһŮˣҲ֪Ϊ˳ɺôĺ⡣˵ү˽Ǽ£Ӧ޷죬
ţһһ˵ɺ̫֣
䣬ͼɺ˲ע⣬ںݺݲҵĽţĸ߸Ьôֱ㶵زҵĽűϣ۵Ĳгһ֪ðУҲҸô˵
ҺòײûгʱһֻŷŰһ¡ȻģҲ֮֮ңҪֻ˵ҸɺˣҴӮһǧСĿԻǴΡ
ɺôһʧȥģߵֱӵ˵ϡʱڳôˤڵϣе߹⣬ʱһƬȻ֮
ʱҲ֪ܵĶȥˣ˺Χһλ˽ӵϷɼˣڵϵĻǺòǱ
ɺⱲӶûô˵ʱָܻңض˵ˣȻң
̧һۣ˵С㣬Һö˶˵һֱûǲСˤˣҲܾôӲָ˵¶İɣ
үڽһЩӵʱͬʱҲ̻һ仰Ҫô֣һ־һΣҼȻƶû˿ղӵµһĻ
ô˵ɺ˶ըˣ˵žҪ߳ڳ嵽һʱ򣬾Ѿ˸סˡɼ㱻סɺ˿ѹֲסŭ𣬶Һ޺˵ղžңбͱû³ϣ
ɺСܿ˲Χۡʱһûڱ⣬һСкȻ裬ոø߸ЬڲǸ㣬ˣΪʲôҪ˵ǱƵأ

166 ұ㣬ô鷳

166ұ㣬ô鷳
һСкͷԵĳرɰ仰ɽеìܶ˳ɺǱߡ
ͯ޼ɣҶΪСûбҪѣΪڴ֮ǰӦøͲʶҺͳɺˡûϵǰ£˵ĻȻŷ
⻰һ˶׷׿˳ɺȸ״ͷʱѰͷϡϾղǿҵĽʱҵĽȷʵкԵĸ߸ЬӡѾƤƸ첻˼١
ɺǸСкô˵һسǰȥǸСкСں˵ʲô
ž
ڳɺǰҪǸСкʱһصİƺȻ˳ɺϡ
֣ΪʲôңǡɺĻû˵꣬ͱүӲشϣˣ˵ˣ㻹ڲ𣿣
Ͼүǳɺĸףô˵ɺ̹ԹԵر죬ֻǵţһһŵµ
ѵɺ֮Ҳ֪ǲҵĴҸоүӺݺݵɨһۡȻʱܶݣҲһ֯}˵ĸо
ү̫ү˵̫ү治˼СӲ£磬ϳȸˡ
̫ү˰֣ǺЦţ£С嶯һҲеġ
ҺͳɺĹڣڳүӺ̫ү˵ĺʱĻһЦ̵ؼ硣
ڽϵƣЩʹţͼү֪ʲôʱߵҵߣҾߡ
ߵĺܿ죬Щȵû˵ʱҲ֪ôģֱһѽұ
һ·ң߽һ䣬Žҷŵһλϡ
ҿµɫЩ£СʵԲǲǸǻˣ
ȻҿԱ֤͸ղŰɺһӦû˿ڳүӵҺĳɺɫڴ̼ҵǸүҲ֪ôǲĸү鷳ˡ
ĺܺáү̧ң˵
ҿݣЩʧΪ̫ү磬ıȽʽ·ߣһɽװķװر˧˸ƲĿ⡣
ҿЩɵʱҸоԼĽһĸоҲ˹ҵͷһŷүҵǰҷҩ
Ҳ֪ʲôʱҩ࣬ȫһоûСűԭ߸Ь˵ĵطͿҩ֮Ժࡣ
Ϳҩү̧ʵõû
ҵ˵ͷԼվȻվûվȣֱǰͷȥүҵĸǰ˫ֽһǡǡĻ
Цֻסҵĺ󱳣˵ұ㣬ô鷳
ҵգ˵ûվȡ
һ˳ҵĻ˵ȥûվȡ
ŵĸоҷ޷޵ǿһ飺ģ
ġүСƵĵͷӦңָҵĺףᡣ
һҺȻ뵽Ѿ磬æү˵óԷ˰ɣǻǿ߰ɡ
ô˵ŷſңң𣿡
ԡҵ˵ͷ˼Ȼ·ʱ򣬻ǻýЩۣǿ·ǲ⡣
ԭүĲһȥȵ˵ĵطΪӰ첻ãǷſү֣Լһ·߹ȥ
ҴԭȵλʱүȻסҵ֣˵һɡ

ԭСײ˱үˣйĺĻʼ仰ʱһΪү˵ǸҲһգôûûأ
ѹЩȵضү˵ﻹôأ
ûϵһүү˵һϯϼӸλáүһҽ͵ӣʶղšҾȻү˼
ֻáৡһ£˵ĺ죬̵ĸƵġ
үӣʵôˣô죿
ҲҸү˵ΪұȽ۰
û¡æҡҡͷ˫ýյסǸǲȥһˣһԭλðɡ㲻һ룬Ĳ⡣
ϾǵһǼңôĿŵүλϣһû̫ү׼ⲢһòΪ
˵⻰ұү˰֣СԼԭȵλϡúүǱ߿ȥʱһϯλǱȥ
ҵĿ˳ӰһƶºջĿ⣬ȴע⵽һ˿ҵĿʶǱ߿ȥȼĿԡ

167 ȼ㵽Ҫ

167ȼ㵽Ҫ
ٿؽӴȼĿ⣬ЩľæڨڨתĿ⣬ϽþͲ͡
ͬһʶҵһһ˵Ĳóүӣš˵ٴ뷨ԹųԷ϶ıγǣζȣ˸Ӷͣ
ϯ䣬вҴҲǿҸүϵܣٶ
ڼ䣬ȥһϴּ䣬û뵽ҺϴּʱϿơҶȥһ·ߵЩЩ֣Ͳסĺ͸ȥ
ҵﻹЩڴ֮ǰ˵Ҽ̸飬ȻڱӲû¶ʲôţһ˴ҵǲ֪Լôá
˵ӦûڼϺüʱ䡣ɼȻƻô˵Ҽ̸Ըңδûа취ǰӼͷŪ
ĿǰΪֹһûʲôү˵£ҲƻΪ˱ԶʲôɥĲأֻ΢˶٣͸Ͻȥ
һ·ϣرĽüλͷ󿴣ҷӦû֡Ҹһ·˺üȣ˺ȳһźȴȻˡ
ֵظǰűһ԰Ȼɱļڣ԰ֲȴ١һȦûƵӰЩ졣԰ܹôȥĶ
ʱҺȻһ󡰸OO@@һ˲һĵطȥ
֮ĵǱŲȥ뿴ͷôʱȻҸоһִֻҵļϣŵֱг
Ȼ˲£Ȼر顣ֻһ͵ץҾ͸оԸŵû궼ˡ
ҲгʱҵͺȻһסһͷһû뵽Ǹ˾Ȼȼ
ô
۾Щţ洫һҲ֪ǲǷߵĶæץȼ˸һɽͷ
ɽﱾλþСǿҺȼˣͷĿռСĿԣҼǺȼƶͷһܱ߶ʯͷǽһѵûš
Ҳ֪ǲǱͷ˷ˣ΢ͣһһȺӶ˴߾֮˺һ󣬾ΪѾû˵ʱ򣬲ͷOO@@
ŸղҲƣͷɣ
ͷֻһ澿ڸЩʲô
Щһֱҵͷٳٵò𡣿Ѿȼ֣ߣȻҿɲôװˡ
ƶ˶Ըңһ˲ҵİѱһץİѱҲô
뽫̽ȥֱ󣬾ڸʲôȼȴץסҵӣѹҶ
һͷõؿһۣѹ
ɱ˿ûңס·ȴûſҴۣץҵϣ뽫κ˼ҵ֪Ҵ˲٣ôǳֺá
˾
ôֽҪͷ£
ſҷ޷޵ؿκβҷŻ֮Ҳ˲١
ȼͨ͸ľͷƵġһøлֻץסҵ죬һǹϡ
˵ʵͦͷһ飬ϾΣյĺܣļζɱҵʱ򡣶ңȫ׽ЩʲôһĸˮƵģǱرı
ԭԸһͷ˾ǲƣƫƫȼ¶ס˲ӣжˡ
ҳ˳´ûǹ̫ү磬ϲܻŵǹͲһˡȷûǹ֮һŸ߸ЬȼĽϣȻѧղŵӣס졣
̸̧ߣɿţôɽ𣿡
һرɫŮåȼȴ֪ôˣǸӣƺЩ
ѾģȷȼǼٵ
һץסֻûɿҶǸӣһ취ûУɴŲҵĸ߸Ьؿڼɽϣȼɿ
ʱѾЩ䣬ֻһۣ¶һ˫ĴȡǰͷʱѾů䣬⣬ƫƫֺȼ˿ڼɽٴõķ紵жˡ
̲ס˫ֱأ˴ϵļƤе㷢κ˵뿴ͷʲô⾰Ѿ죬ȥҪȼ˼
Щܲˣ˵Ҳòȥֱ̧ʵ㵽Ҫ
䣬ûӦĹȴȼӺȻѹ
ȵһʱȻסҡ

168 ɫջ

168ɫջ
ʵ׼ȷ˵ҲǱҲ֪ôָоKFCͷĺмһ⣬ûֻһ飬Ρ
̧Щõؿƿſң
ľľûôӻҲšһɽȼǲûʲôģòûðǹңû뵽ɶͷԡ
Һȼ֮ʣԭͷȻһ˿Ҿȵزͷ̽ȥƹشͷܿûӰﰵһãԭųᣬԿͷʲô˭֪·ɱҧӲؽʧȥǧѷĻᡣ
ֻޱƣԹصȼһۣȼƺǿľͷԴһ㷴ӦûСҸоԼĻܵͷȴһſſ޻ϣһ˼ûС
ΪûϷ˵ʱٴһ涵ֵزȥȻһϤӰӸղڵͷ˳
ʼԼǲǿˣ׷ȥһ̽˸ոӼɽͷȥȼһץסҵ죬СƵģ˻ȥ
һλҵ¶ͰˣڼظƻٺõƢԶû취һСҪƿڴʱȴоĴٿҵĴϡ
ŵؿôһ˲䣬һԼǲΡɷһˣÿμ޷ǶҪɱңڳʲô磬Ȼң
Ⲣǣֻ촽촽Щƺ뼷ֱݱݡ
Ѿģĥҵİɣ
һȼһûӹǣôһֱǸϵ¶пܣĶӲ˵Ǳ׾ݿۣ۵ᶼƳˡ
ҷ޷޵þƿȴһģǲΪʲôƿ
̧΢֮ƽʱʱȴǷΣյĸоӰãؿң˾ŵ޺үĳ಻ȼΪֵܣòȻҲȥŨī˫ü罣żͦıĴ
ò˵ȼʵûѻĳޣһգһգĸһ޶˵ջ
ҿӣ޶ʧȥ˵ðһ䣺ɫջңûϷ
˵⻰ӲһѽƵĸԶĵشӼɽͷܳȥȼԶԶ˦
صϯʱѾúòˣѰүټȴһ˺Ȼһ§ҵļҲһү
үңʵոĶȥˣû㡣
Щ飬Ȼܸү˵ʵͷ˵ȥϴּˣҲ֪ƵĶȥˣ·ˣ˺һһ
ǼǹɫլӣͷƺüŶһĽҪû˴ңһͷ·ˡ
⻰үֵ˵ҵıӣЦ˵һ䣺ɵ
ҳ죬ƲƲЦ
ɫ磬ٱͷ׷ߵ˻԰̸ɹ̫Ƭ԰һƬɫ֮Уһ΢һ֦ҶҡڣҡҷϡϡмһƬ߲
뵽ղڻ԰￴Ӱܿ˿뿴ǸڲֻȻƵӰųүӡ̫̫̫үһ˵
ȻԱŮŮƽ½һŸߵò˵齻ȷʵ˵壬дҹ֮֡Ƿݴ˽ĴȻһ㣬Ҳֻвһļͥɡ
ҿ̫үһֱ˵ǸˣƺǶ壿ֻôһҳүȼ֮⣬ֻ̫үôһ壬ûǼҵˡ
ˡ
үĸĸΪʲôû
ֻΪʲôûڽ֣
үȼ֮䣬ƺֵܣеìܣѲɾΪǼҵλ
һϵеҵͷþûɢȥֻЩҲֱүֻܱȫԼĹ۲ȥ¶ȡ
ǰһпޱȺ֣ʱ򣬺ȻһէȻ˵Ŀ׷˳ȥ
ҸǱ߿ȥһȺ˶ȥ
ЩĪĲ̧ͷүһۣ§Ҽϵֽ˽ҵ
Ҹүһ·ĵطȥû뵽ȵ߽ʱľȻǡ

169 ˭ɱģ

169˭ɱģ
ûκ׼£Ŀһ棬ҲûԵĶŻ
ǿ򶨣ȴѷһɷθڳҲûҺõĶȥΪ⿴ڵϣҿĲǱģǳɺʬ壡
է֮£Ǳõ˲ϵĴһѪһأȾʬ塣
ڲݴ֮䣬һ״ʱȴѱѪմۣ˫Ŀصţ˸ҿղҪһСӲСĳ嵽ˣͲᷢȻεĲݴ֮С
֮ǰǸƵС¶չûã˭뵽ھȻֻ
үͷһۣһɿߵ˳ɺߣһͺ˽ۣѾˡ
Ȼڴ֮ǰҵѾ뷨ү仰˲ɳ˳
ɺɺɺɺһӰȻȺд˹ȥڳɺʧʹޡ
ǳүӡ
һٵˣ֮ǰʱ˵޶ԣڣȴŮ׷ͺڷ˵ʹ࣬һԳܣ
ǰһ¸صˣ֮⣬һסŮ˺ȻУ޵ĸƵģƲס
̫̫ȥүӣȴ޼£ү˳үһѣ˵һ䡰ڰ˳䡱ֲ˲ϵˮ
үɺɺͻȻôˣһⷿͷһҪҳ֣ΪŮ𣡡
ү˵ͷųү˵үӣģ½ȻǼңǼһһ
̫үվȺ֮Уү˵ãȥСй
ǡ
Ҳ֪̫үеСǺ£Ȼܱ̫үἰҲ򵥡
ǸΪС˺ܿ͵ֳ˿ݴгɺʬ壬΢΢ӣײ鿴һɺʬ塣ʬΧϸϸ̽һڳ˼һ̧ͷ˵Ӧھ֮ǰСʱ֮ڱɱģѵһѵʾ⣬ҸոѾһͨˮڽıж˼飬ѵӦǼҡֻǣ˶ӣڶ࣬˵˭˳ĵɱˡ
һϯӦǸڷҽǼҵҲ͡Ҳ̧һۣղŵĸ̸۱ĳಢڣͨ·˳࣬ת۾ܱԺ
ȺУһȻðʵô֪Сʱģͱɱˣ
ǳ̫̫
ɺŮ̫̫ûүǰ㼤˵ﻹ˷ܣϾɺһֳ̼ҲƲ˾һ
ΪѪﻹû̡ҵ˵ȻѧĿƵģҲԹһЩ֪ʶһ㲢Ѽ㵽
ô˵̫̫Ϩ
ʱǼէȻҷ޷˵ߣװʲôѧʶԨҿ˾ɱİɣղţǶͳɺִҪǻɱ˳ɺҲϡɣ
ƿνһԼǧˣ⻰һ˻ɵĿ׷ͶߡϾ˵ûղҺͳɺִ˶ģû뵽ƾһ϶Ҿɱɺ֡
Ƶҷ޷˵ƣſڿӣҺͳɺִ֮Ҳһɱ
ƵзŶ񶾵ĹâƵĿ˵ߣô˵ͷֵĿ󣡡
Һʱүߵҵǰҵ󣬺ض˵ƣǺ˵˵ҵŮ˿㣡
ͱ˵үЩ飬ڨڨؽӿڻӦүƫɲʰɣ
һΪɺִݣүɫ֮еİʹ޷޵ض̫ү˵һǽ˸ɵģ̫үŮôˣһҪֹ
̫үɫҲ̫ãϾԼİʮϷô£˭Ҳ˲
һųү˵Ȼ¶ǼңүȻԴ
ʱ֮ǰӰȼȻ֣ߵ̫ү˵үүѾ˰Ѹڷˣ׼һֻӬɲȥ
̫үȼ΢΢˵ͷƲָͣңҧңֶѾվˣʲôͷɺйڣһɱģ

170 £ʵ˵

170£ʵ˵
ôǰɺȻìָңҵԹޡȻүңôȻ˶һŻɵӡ
ղżʬС˵鵽ڻûжۣ˵˵һμɺʲôʱ򡣡
ڳԷʱ򡣡
ԣҲڳԷʱ򿴵

˷׷˵ţֵҵʱСңʵС㣬һμС㣬ʲôʱ򣿡
̧һƣһû˵
Сӣ׷ʵС㣬˵ʵ𣿡
֧û˵үŶ˵£ʵ˵
Ҷ˶٣վ˵˿ڣڻ԰
⻰һһƬȻ֮˶Ŀ׼ңɵؿҡϾɺ⻨԰ͷңҸղҲ˵ˣһμɺڻ԰
ô˵ϲؿһۣΪҲˣȴû뵽֮˵Ļȴһ
Ҷ˵ڻ԰￴ɺСһ𡣡ֺܿ첹һ䣬ָ˵λС㡣
һ⻰ɫܻ˵˵˵ʲôأ
Էʱ;ȥһϴּ䣬ϴּʱÿСġҾЩ֣͸ȥߵ԰ʱ򣬾Ϳ˻԰Ǵͷҽ֮ǰϤ˵һ飬΢ĶҿϾ֮Ʋ顣
˵ʱָָ֮ǰƺͳɺǴ֣ʾ⡣Ҽ˵ȥƵɫҲԽԽףһЩͶһߣֱҿƺͳɺȺͷ˺ҲŻ˴֮ʱ䣬һֱүһһ㣬˶֤
үΪǼҵҪһһܵ˵ĹעҺүһ¶һˡ
ֻǣ˵һһʱЩ飬Ϊ뵽ȼǸʱǺһڼɽͷ
˵仰˵Ŀⶼ׷׿ƣʼݵĽɫƼ״һ嵽Ҹǰңүһֱҵߣҡ
ƾ͸蹷ƵĿţѪˣں˵˵
ȻƼϺͳ֮仹ŻԼڳϲ˵ȴ֪ǸŮͬҺͳȫɱĵز˵ƺͳɺһ飬ͿԲŮ˻ͷЩʲô
ʵʼһرȷǸͷܳǳɺ񣬿ȥĳɺϴźʱһ·λȷһˣǳɺ
үȻҲ֪Ǹʲôˣô˵޷޵ָʵС㣬⾿ô£
Ȼүӻǿװ򶨣ֹ֮Уѿķŭǣһʰ
ƵɫЩڨڨʱЪ˹ظҶţ˵Һͳɺһˣ˭֪ǲϹ
ĺǳ׷ˡһô򷢵ĽɫѾҧң뽫أȲҪɱɺˮõҵϡ
ġͼƱʱһȻ
ȼ
ƣһһ˵ΪҲˡ
˵ȼվΪϴϵɣʽֳĬʲôҪ˵
Ϊȼ˵⻰үȻҡ
뵽֮ǰʧʱүʱѾµǸʱҸȼһ顣
ү̫ˣһʱ֮䲻֪˵Щʲôҵɱϴ壬˻ɵĶ
ʱͳɺͷʲô٣ͳɺ֮Ĺϵ򵥡
ʱƼ޷ˮõҵϣɴͽìͷת˳˵Ƕʲôôȥɳɺ˽ûٸұԹҪΪ̼ҵˣ顣ң֪֮ĹϵҲûϿôǢɡ
ͻȻ㵽ĳһ˵ιС㣬תҲûҪԸҰɣ
ҪԼ׵ģ˵˵ղųԷǻᵽڣ㾿ȥĶ˰ɡ
ɫڨڨһʱ֮û˵״Цһ˵㲻˵ǲΪɺйأ
ˮõϣƣ޷˵ãȻҪ˵Ҿֱ˵ˡ
˭Ҳû뵽֮˵ĻȻڳеĿࡣ

171 ȼһ𣬶ʲô

171ȼһ𣬶ʲô
֧˰죬ӿ˵ղţҺһŮӶһ顣
һ䣬׷ʵߣ˵ŮӶŮӶˣ˭֪ǲǱģ
ɫЩãƣбҪ𣿡
˿ãðȻˣ˵ǸŮӶĶ
Ӷô࣬Ķȥң
˵˵˽ʲô֣
ƱƵļˣŻûӣֱӱ˳¶ˮԵô֪ǸŮ˽ʲô֣
Ҫ˵ղųĻЩģɣȵ⻰˵ں󣬴λ֪ղǸŮӶڸʲô
⻰үӷ޷޵ָų˵㲻Ҫ̫
ҹųүǽܵһˣԼŮһͬһ𣬺޶˺ԼδŮȻͱ˼еŮӶ졣¶˭
㲻ղźһŮӶ˭Ϊ֤ף̫үԸеŮӶһϡʵϣ˵ĲûдȺŮӶУҳ˸ղźһǸŮˡһǸŮ˵ӣ·ã㴩ͳһӶ˷װǹɫ
ڳϳڳӦĲǳƣǸղŸʬСߵǸŮ˵ǰŵʵССô㣿
ǸСССŮʮҵģ˿߾һ̧ͷСֻǵͷ˵һ䣺硭
ףԭ˾ȻùϵѹСķӦô󡣲СòССɫԳڶˡ
ʱ򣬺Ҳһӳ׷ССʹ򣺡ⲻҪģȻȻͱ¡
һ߿һ׷СС򣬶ССڶҲסš裬ҴˡƵĻ벻⾹Ȼһڡ
һ־磬̫үڷˣ
ֻǵ˵ŹȣȴԶ״衢ССС˲ʱͣһҶ
һССֱӹڵϣŶ̫ү˵̫ү飬ʵûǼҴˡ
״СҲŹںߡ
˭Ҳû뵽·չڣȻᷢչֵز
̫үԴ˵һ䣺ˣȥһߴţȻٴ¡
⻰˵Ĳ֮ȻҪҳ˭ɱɺ֡
Һͳųɺɾϡֻǣıڶ࣬ҪŲ˭֣һ׵顣֮ıͷǸ󣬳ҡƼ˵ˣҪҲûôס
֮ǰǰ㣬ղ֮үӱųɺʬǰ뿪˻˳ɺͳ֮Ļ¡һúõ磬ʱȴһɥ£˭뿴һ档
Ҳ֪־θɺ˳𣬾Ҫһɱĵزǽ̫磬һСӲСܵ˲ݴ֮УǼҵӶҲҪüܷ¡
ϸһ췢£ϯʼֳɺΪֹ˺üΣžɺԼ·չز˭ĺô࣬˭пɱɺ
ȣ²Ǽҵġ̫ү磬Ǽҵ˶ȻϣκӰС˵Ǹ¶Ǹ⣬Ǽҵһ߾ȫһķ
ңǼҪԳɺ֣Ҳѡǽ죬ɱˡ
ҵƲУһԺеʵǳԡ
Ϊ뵽֮ǰֵǴΣǱԵķ䣬ƺҪʲôȴ﷢ңˡ
ʲô
ó㡹أ
룬ǶԳ̼ҲĶ
ɺͳ˶ıһȻȱô򵥡̼֪ԡֵܲ͵£үȴѡóɺ޸δؾͲһϵĲġ
֮УǴ˴ɹ̼ҾͺͳվͬһϣͬԿԡһУҲƲʱҪڳҵĶǳ̼ҵİѱ
½һƺֻ֮ƽ£һвܾȻطչ
˭Ҳû뵽ɺˣ
ɺζų̼Һͳ˵ȫѣߵ档Уɵˣǳԡ
ƫƫԲûг֣һȷǲǻƵԣԣΪһƲɵ㡣
˳֮⣬ͬҲɡΪʼգʵƶڳɺʱһֱģģ˵ϯû뿪Ǹͷܶʱ;Ҳѱ֡
ƺͳɺ֮䲻ô˵һpartnerɣ
֮ǰһײȣֻǹôһĹΪʲôɱɺأ

ԣûж
жƫƫûֳֳʱɱˣȴҲ
֮⣬ɱڲãã֮С
ˣ˭أ
ԴûеԵɡֱ粻ɢҸүһͿ뿪
鷢չزǼҲֻүȼλͿͣƽϢһĲáۼʵǼһ֦㣬ܼϵĹȴҪĵˮ©
ںһڵĴ÷ʽǼڲ顣ǼҵҪ̫үͶ崦䲻үͷϡԣȽ´֮Ҿ͸үһ˷
ص䣬ҪҪүµ˭ôȴ룬ȵŸոչϣүһѽҵϣңȼһ𣬶ʲô

172 ԣүú

172ԣүú
ҺټүôʱȻʱᷢҲҡǲֻ֮ǰ漰㡵ʱŻôظ˵
ҵͷҲ֪Լ˵Щʲôʵͦ˵һʲôûʵϣ˲
ν˺һӣҲ֪˶ãүҵͷ𣺡ԣ˵
̧ͷүɴѡһЩӱܵķʽſ˫һѱס˵ҸʲôûУҾϲ㡣
ǸˣСӣܲ˵رסүҵбʾеͶڽ¶ƪֻǶԺԶһ㣬û
صص˵ͷ
ʱүȻ΢΢ɿңһҵ°ͣҵͷ߸̧𣬽ţǾֱӳҵĴ
˱ִ֮ſҧĸоҵ˫ֵؿڵλãҲܸоϴϢŲ๵ԣҪ֮С
ҸоСλôһȣȵӦ֮ʱŷǴӲӲضҡЩľЩզ࣬ⷴӦٶȡǲ̫һ㣿
ǲ徿˶೤ʱ䣬оһǰү΢΢ſҡҿǰڴڵشŴүԴôأվǸϸѧǰܵɾ
һḲҵĲ֮䣬Ĵָҵա̧ͷоӰ֮µ´ԼԼһ˫ǡ΢΢ЦţЦⲢһǿ¶Ľݣ᷺ĻȣԼǳǳľѣҲ
ãã˺УҵһึİˣΪһУΪɽˮԶ磬ֻΪɾ֮ý֡
룬һҪѰҵǸˣѾվҵǰĿԡ
үץסҵ֣ҵһ·ֱ̽ҵַ**ϡһһ˲ʱˣȴ˿˵ˡ
å
ƫƫүˣåʱһģȴһ㶼ʵֻֽҵִ󣬱ת˹ռأִϵĿλһ·ϡ
·ȻƯү˵ʱġɳһ
Ҽ쵽Сλú̽ȥˣǳԱӲЦЦЦȴ޶ЩߵҧҵĴһڣȻֻһžԭҵڿ㾹һѹȥ
ҡ
ʶЩյؿȴһ֪ܵģĳ㽫ӲĶҵµš
ᡭ̧޿κεصһۣΪʱռϷү˵ȴЦÿ
һ쵽§סҵһҵգ촽ҵĶԣҵĶȵϢҽ⿪
˵䣬رƦͷҵĶζ
Ȼүû˵Ұ⿪ʲôλף˼Ұ½
ҺһСȥ⿪µŦۡؿԼָ̲סȴһ⿪·
ʵϣûȵҽүµŦϤ⿪ѾȲһֽұһ·˴ϡ
ѹҵ壬̽Ѱ⿪۵ŦۡҸоָҵ϶ûһѾһӽϴŵϤ£ѹҽ塭
һʤһ㣬Цţֵü⸱ȵģȵ۱ºһϸϸĵ¶Բ鷿Ϊղ΢ͣЪһһⲻ֪ģȴ֪ȵһߵµҸоĺһ࣬ǺȻΪһƥǣһſںסҵ⣬زš
̲סԽ֮԰Ρһ̰˱ţһ˳߸ҵȣؽҵ˫ȷֿȵƾԸ¶λãš
ҵ̲סһһµò˲ĸɸƵġҲʱָȻҵ壬ҸӾҵز
үҵǰ΢΢̧𣬿ЦţСԣүú㡭
ҵܿһƬģүʱ¶⿪ֱæȥӣȽ⿪ֱһ̧ҵƨɣͳ˽ȥ
ҵȲϣԽ˷ҵβҵҵڳšҸоִӲĶҵ޼ɵһ·ԵأȴһֱĿתؿүͷϸϸĺˮ¶һ¸һнضš
ԼٵĺͷоԼƣȴ־Σүһһεسµĸ߷壬֮԰Ρ

173 Ұæ

173Ұæ
̫үұү뿪ˡʵ֮ǰһЩĻ᲻ײȼڲûг
֮ǰүìһʧ˵ʵʱҲ룬¶֮便㻵еĵͼö֮ҲᵣΪ顣
Һү֮ƺΪүÿ²Ҵ̫£ҾѾûˡ
ԴˣҲһ󸹷̣̫ʢ
үľѵĪĵزǰһս賿㣬ڶߵ㻹¡ңڶֱ̱ˡ
ڳɺ£ȥڳʱʹүүڳɺȴñȽϵֻתͷң˵һ䣺˭ɱģ𣿡
û
ʵϣ£μıͷǸ˵֣ȻҲһ֮УϾõǼ뺯˲ࡣԣ̫ү˵үһݽҲܷϣڰнС
ӹɵǣɺһ̲ˮǼһǳ̼ңܵһ̶ȵĲɱ˭ֻгүӲŻȥġ
үﲢûеõҪĴ𰸣ڻȥҼȥ˾ϰ࣬һӴһ»صһ磬ع֮ܿܿС
һعȥѧУĩҲˡ
ĩʱÿ°ڷ￴鸴ϰѧǴ£ѧУſγ̣Ҫĺʵϰ顣˵εĩǴѧʱһ濼ԣҶοԷǳӣڿǰһֱƴظϰ
үʱƺҲæ顣ͨҸϰʮһȥϴ裬ϴÿ
ҲүҪ飬ĵڼҵһСްʵ˺ܶʱѰֻһůӵ
һ£ɷƴؼҵʱ۵İǴΪʲôôؼң֮ٲһٳ֡෴ģһ꺮ůЧȻȫͬ
ĩ죬үȻͷϵȽ϶࣬ȥѧУҰȥѧУԣһ˵úÿĿϸһ֮ĻһĻҲҪšɣүȴȫͬ
ʱң˵ȥ㿼ĺû㡣
ѵүˣֱ㿼⻰ͷţ˸оůůġ
֪ʦǲǹ˼֮Ҫؼҹ꣬ԾѣСʱĿʱ䣬һСʱдˡ֮Ҽ󣬾ǰԾ
Ծұ߳˿ʱͬѧڿԣϿյģԵرտ
ҳûã͸оһܲͷһȻ׷˳
ܵҵǰ˵еҪæ
ҿЩֵʵʲô¶
Դϴγӵұ㱻ѧУͣѧ֪ͨȻүҰƽ£ǸʱѾҵʵϰԾһֱ湤ֱҪԲŻѧУ
ҸҲкþûˣű֮ǰ΢һЩһ˧˧ڿżǷϡΪѣϴ飬Ҳ˵ҪҪȥְ˵˵飬ȻҾܾˣ֪ڱʵҡ
ҪҰæȻһӦ£˵ֻҪܰõһ㡣
΢һվǶ˵顣
ҵһ٣Ѿµ߰˷֣̽ʵǡҰæչ
ҵ˵ͷԡ
ã¼㲻˵ҲôģϾͬʱҲҵѡ˵䣬һҲȻֱȰ˵м䰵ʾĹϵֻߵһ
ү᪵ɣԼŮˣ˵
ĶһүʧȥһŮ£ֻӿĺӡӦģȻ߰Ų֡£ҪȴǱȵ컹ѡ
ԣͨúչһ㣬뵽
Ҳ֪᪾ûҵȰ棬ֻǶ΢΢˵ͷ㱳Ű෴ķȥҿıӰֻԽį뿪ڰοȴֲ֪ԼôӺ˵
᪸֮һƵУſȥ룬ߵУſڵʱ򣬻ûȵүȴһǰУſڵҡ
˾վһܳǰЦһ⡭

174 Сɰ

174Сɰ
ô㰡ҿվǰˣЦʵ
վѧУſڵ˲Ǳˣ
ʱСѾ΢΢¡Ҳ֪ǲǶﻳһĻʳ̫ã˿ŷ˲٣еģ̲סˣڸǲڵò
㣬˳㡭е¶˵
ʲô¶˵ҵһûˣ֮ǰΪ׼̫ү磬˼٣רڼ١һΣ˵Ҳдûˣȴǲ֪ȻôĵصѧУſڣΪʲô
ҵĻո˵꣬ү͵ˡ
Ǳ־Գе벻עⶼѡ
ҺͬʱǱ߿ȥȻЦŶ˵Ҫæˡ
Щ֣ȴҵǱ߹ȥ
֪үϣߵһʱͣסˣ΢΢Ӵ˵үСɰŶôӭһ°
⻰˵󣬵һʻĳű˴򿪣һڣŴ˺ĳţ󣬱үӳ
СʱǰŸոռʱ¿ָоʱ˺ܾһ㡣
΢΢һ˿ȣ֣˵
Ҫ̧үǱߣȴסˡҵǰүգգۣүҿǴǼλרģ֪үϲ߶ⶩλãǱߵءôү͸ɣҪȻ˵ʱȻͣһ£߿˿ЦŸү̸СҪȻҿҪҵСɰջҼŶ
֪ȻΪүģֻǣүҪүΪʲôֱ֪ͨүУſڽأ
ҾЩ̧֣үǱ߿˿Ҳ֪ԼǲǸ鷳ؿ˿ңӦ£·ɡ
⻰طſңү˵ߵǰͷ·ɡ
˵ҵЦܳȻ֮ǰǸҹﱨˣүָһɫķűжˡ
ֻǣȻûԼںɼ˾
Ҹүһ˳ӣϳҶүʵǲǸ鷳ˣ
үҵͷ˵û£㣬ҲʽҼ档
үôѲΪˡɻؿүʵ
ҵʣү˵ͷ϶ҵĲ²⡣
Щ⣺ǣܲó𣿡
ү˵Ȼң˵Ѿ˴𰸡
£һ·ҵߣϾ¶¹شʵϣүǣͷȥڽһɼ
ղû˵׵飬ǳɺȻɺʬѻ𻯣ȷ¾ôȥˡ
Ȼͷ·Щ£ǵ߶ݵ·ƺûлѶʱ䡣ҲЩĲɣֻúܿ͵ˡ
Ҹүһ³³ʱ򣬿үվڳǰȺ
֪ǲΪɺүӿ࣬ͷҲ˺ܶͷŵ˵վһľ͸үࡣҸþ˰ɣϾϵүˡ
үӣ˼õˡ
Ļүô˵ɾͼˡ

˺˼󣬳үӱӭǽ˸߶ݡȥүӸְԱ˵Ҳ֪ԭôһ߶ݣȻǳ̼ҵĲҵôһ룬үӶĸ򳵱Ҳˡ
иûȥ·ֻǻЬڷԱǣ»һ˶װ˵תƣȴǸ̫ƽ¶жʮңǻǵĺʱʹҲ߶򣬵̵Ĳƺɹɹ̫Ҳоر𲻴
Һټү˶װʱϸԺлһӦǵһοУ˲١Ҫ㴩ųȥ·ӦûСŮע⡣
үӺүһд߶δ۵үһҪ̸Ҳţһһ߳ˮ졣
ֹվǿڶ˵¶Բ𰡣֪Ĳص
һǸӣʱɢ˲١ȻʼΪӣǿүЩУʵϸ룬ȻﻳźӣүӶ谮ݰעһǳελáҪڳ̼վȽŸǼ׵顣
ֻ˵Ȼܹͬ໥ɡ
΢΢һЦݣ˵û£Ҳ֪㲻ס
Һ֮һûһţȫȻ֪ʵʱ򣬳үѾҳɱɺ֣үΪͬһæ
ⲻ֪ɱɺ֣Ҫðͷ

175 Щ˵

175Щ˵
үӺүԼĪСʱĹ򣬾Ͳˡ߹ү֣ȻҸү˵Ǽ¾鷳ˣһҪȥ죬ˡͷӣǰطøܰɡ
үЦǺǵ˵ţֻЦȴûֱüۡҵǿ͸ٶʲô˼үԼ˵ȻҪ㵽󣬿ȴǰˣ׽͸˼
ССĽ黳үûʲôνֻ΢΢˵ͷ˵һ䡰ߡֹһ㡣
ȵүӴ̧֮үɫЩ⡣ûңֱӶ˵֮ǰǼ¡
ЩŵʵүĲ鵽ˣ
үûлرҵ⣬Ƕҿ϶ص˵ͷ
ǡһûȥүֱӶ˵Ȼˣڻܶ
үĻֻ˵һ룬ûȫ˵ꡣ˭Ҳûи˭ҵٲȻѾһ𰸡
˵ʱүȻһתң߶𣿡
ȻᡣҡҡͷһȻػظ˵У߶Ǯ˵ܣģëƹɶġ˵ƹǹҵĹҴĻֺͦǵġ
ҵļ򣬶˵ɣҽ㡣
ҵ˵ͷүһȥ
ҸղȻģ۾ûүǱ͵顣ŸղŵĻ棬һүղĵƣհ
׼ƺҲͷүʵ𣿡
һؿүʣүȴֻ΢΢Цſңһ仰˵
˵ҲЩżΪԼǲʲôطˣĵ̫֣ǵЦԽͷһ䣺׶Բ԰
㣬ү߹˫ûҵӡֻһĹ˾ͱĻ
ĵƣ˵ʱȵϢһҵĶƮɢţ˼µȻ˵ջˮɶҶԣүγûлҵʱ
ҲЩȻܸоүҵĶ߲˵Ż˵ģһֶûȥʧʱ򣬻Ȼоƨϲ֪ôıһ£ʹһӷӦŷӦԼƨϸոհһǡ
үңʲôأ
ûֻ˵һ֣ۡ
үһãؽͣûְ
Ҿ죬ЩܺƤ𣿷Ҿۡ
⸱ӣүЩΣ׻ƨɵλã࣬ңںЩû
һӶ㿪޷ޡؿʣռұˣ
ȻŬװһӣһ׻ûܱסƹıԵүȻҵͼ˲١վǶһƵؿңʲôӶүռˡ
ү˵åԽԽûޣôһУǰĶģұ仰һʱ䲻֪˵ʲôɴǶʲô˵
״ҵ°ʵˣ
Һһᣡ
ү˵һǽ͸ɵ顭
һ⻰ͻˣү֣УǸ߶ݰ˵ûڣһĸƹҪǱ˸ô찡һǴӴ˲üˡ
үҲ֪ǲǹģҷһ䣺ôˣ
ұЩ֪룬ȴһֻסҵӾҿĸ˲ʱֻԼһʧ˻һ㣬֪Ρ
ȵȵȣôᱻ˿ɤƺʲôӲضסһ㣬ɬһ仰˵Ҳ֪ΪΣȻҪӭϵĳ嶯
ģһǷˡ
˽ս֮ʱүȻӣϵĸ߶ļֵؿʵʲô
򰡡
ǡǸոա
ЦſңЦǽһ⣺ڸ߶򣬱˿ôˣ
ҿүЦӣԽԽرǷ⡣һǹģ
ּؿ˵ǹģ
ҺĽôˣҵգ˵ӴͰ͵Сˣ
Ҷ֣Ӳȥȴ룬ӺܿͱһѱסĴҵĶߣ˵ûڹϸѹ͵İãʱ仹ǿԻؼ

176 Ӱ

176Ӱ
үǸܺõʦѧҲֻһʱ䣬ҵĸ߶ʹģˡ
ҸүٵڴϿŵӣһ̨˵һ׮߶صȦͷ顣иŮǵһ߶һһǧΪŮǰҹܵҽԺȥȡ߶³ڹǰع⡣
ոտ߶򣬲Щֵʵѵȥ
뺢ôģ
˵¶ĻǼٵģ
˳ģȦˮúܡǰһӣ˭֪ʲôӡүǴ˻磬Ǹ˵˲ȦʲôŮģصʵǸ˫һʮŮһԼСʮͬӼ֮Ϣ
ʵȦԶԶûб濴ôɾȻźܶϢܶ鱻ع⣬ĿѨ硣
ү˵ĻȻһδεҵۣһ뵽֮ǰԽǸŮǣôһҲͲˡҪ˵֮ǰǸŮһֱǰߵ崿ֵߣűȽСΪһӰ
֮ǰʵһͦƵģΪʲôôһҪֵûֵҪݼûݼ˾ȻܰϵؽӵϷԴӳԸҿƬ֮ﻹʲô׵ġȦϲ׳ݻСкɲ
뵽ǮǮ֮ǰнȦĴ㣬˴׬Ǯ֪ͷҺ뵽Ӧø˵һ¡
ҲܻסһӲܵκ˺ΪĽ㣬Ҳ󸻴ֻϣܺúõعӾС
ղŵֻһССĲӱƵүӸȫһҿӾ磬ֻšȻﲻֹһ̨ӻҾߣſҲǺõġ
һʱĵ绰ȻˣŷҲûʲôɼ˵ģɴֱӿүϽ
ιôˣ
㣬ûʲô£㣬տû
û
ŶǾˣԭұһ³š
Щ֣һ䣺ܳӣ
ڵ绰ͷҽһԵɣ˵ΪүӵĴŮ۲ԸүӾʹȥһ̥֪סĵַĳۻ鷳̥ڼ䣬ɴཫӸҿܱȱǿ
ҵû뵽Ȼڽ֮󣬺ܿҪ뿪ˡүӸķ˵Ҳкüҵ˵Ķﻹһӣһ⳵үӴãѱһ䵽۵ͲһˣϾ۲Ҫ
үӸķǾһⲻǮ⣬һҳ൱ڳ۵ǰӣ֮Ҫټسӿɾˡ
˵˵еģҵˡֻǣ֮ҲеССĵģô۽棬ǴԺ̼ҵĴɣ
һ˾ͲǸ򵥵Ľɫ̫̫ȻҲȥȻƯгүӵĳ谮ҪүӼʮķޣɲǼô׵顣
үڳҲûĻֻ˵˾ˡȻйң׻ѣټıǣҳүһңǹ¹µһˡ
ٹҵ绰ʱȻһ䣺үôˣʲôû̵ɣ㣬ɵץ㰡Ů˵ഺô꣬˵ΧүߵŮ˿ɲ١
Ļû˵꣬үȻ˵һ䣺ΧߵŮ˲࣬Աߵһ
Ϊһڽӵ绰֪үԱߡ⻰ʱûҲ֪˶ã΢΢𣺡Ǹ㣬ȹ˰
û˵绰ֱӹҶˡȻı飬ҲжΡ
绰֮ʵҲͦεģϾ˵Ǿ仰治֪λӦ˵һ˰һŮˣͻΪǮүȴǸûʲôȫеˣΪߣʲôûСʲôᣬֻܴߡ񶷣Ҫ֮ǰΣգҲϣЩ
ңңȴ뽫СûȥСΪֻҲŲ뿪
ЩʵҶ֪һֱû˵ڡ
ʱүȻҵӣҳ˵һ˫ԵЩӰɡ

177 ҵģ

177ҵģ
Щ㵵ؿүôͻȻ˵Щ֮ǰµʱ򶼻ףȻ˺ӵ⡣
񣬲֪ģȴȻ˺ӵ⡣
үң˵һ䣺ӣȫġ
û˵ĺףȴѾ˼
ָ֮ǰ˵ĻҸүһӣôĲƲ࣬ҵġ
Ҳ顣
֮ǰҳϯ̫үһ㣬ζҴ˵ǰҵݡȻʼ̫үҵ涼ϼ׼ĹθڣҵӡһЩ
˵ʵҸүһʱҲ̣ӣȴû뷨ȻҶСѾһҵҵո𲽣ְҵĲŸոտʼôҪӡ
ҾԼСûѧҵôҪӣ˵ԺĹ滮һӴˡԣү˵ҪһʱЩԥˡ
ҳŸүҪٵȼɣһôҪӡ
үһѱסңɫؿң꣬Ҿʮˡ
һȻףԭү˵͡
˵ʮ֪Ҹү꣬ҸүͣҵոտʼʱѾõʱ̧͵Եޱˣһ˫ǰҹǳޱҪ׹ããǺ֮С
үô˵Ҷ˵Ҫһ
áҵ˵ͷһѽѹ˴ϡ˫֣Ӹµؿңǽȸ㣿
ա
ȥϰ࣬ʹȴֱүǿһΡεִ˴ؿڣЩŭؿȴԽŨ
ңңλʲôʱż٣
һһش𣺡20ţôˣ
28ž͹ˣǹ˾żٷŵĲ粻ɡѰ˼үľʲô⣬˵23Ҫȥμһ񣬵ʱǵðʱ
áҵ˵ͷֶһ䣬˭Ļ񰡣ʶ𣿡
ϴǼҲ˲ˣ֪᲻ıͣǡǼҵˣ
˵Ǽֻ̫үǶȼһûϴ̫үϣҲûүȼĸĸ֪ôһ¡
үûиҴ𰸣ֻصضЦЦ˵ȥ֪ˡ
ʱҲȫ֪ǸʱԼȥμӻʱ򣬾Ȼ𾪡
үĥһҸϽȥϰࡣȻʵϰҵĹ˵ϷأλĽҲûаѺܶӵС¶ϡ֮ǰλﻹиƷ˾ôңԴͲžع󣬾ִݺһأ˾Ǽºڹ˾ʧ伣ˣǻڡ
ȻΪְλǸߣϴҶװȫ֪£˽£Ծָָ˻ǲ١
ʲôĻ£ٲˡԡ֡
ְɻһԽϱһ֮⣬һ㣬ǲ˾ҶЩԵͬ޷ֹ㰲Լ顣ʵ˾λãȻܶ˿ܻ˵ǿţ˵˽֮ģӹɵһ㣬λϣζ϶вһĵط
ԵҲմߣһȴòҵע⣬ǱᡣϣÿŶҪĿǲԭŮ٣Ǻ޲ýûԵŮģȥ衣
ûǲ׼ĽĿ裬衣¶ԭɲžİ壬ûչ¶ͽ½ȥ
ǣλС͸ѡĿ
һˣôո֣ǲŵĸŮ֮⣬սλ
յĹ͸ϣҪ֮ܶܽĶϾкüܽᱨҪύڹ֮࣬ǻҪʱȥ裬㽫ʱ䶨ÿԼ°֮
ү°࣬ȻƳ°ʱ䣬¶ȻסҸʵ˵ˣȴ飬ֻ˵ҪݽĿҪڳʱ
ʱүЦϷһ䣺ѲɣǵλھСƷ֣
үȻ˵СƷȻ޲æӦ£Ӧһ
ԣСƷ
ݵľСƷ
ҶԼСƷ¶͵͵ÿڹ˾衣
ε赸ѡһȵǽһsexyԭԼûһʣһﻹţ˲ʱԼĺ񻹲
Ķͦ򵥵ģЩȽѵĶɴֱӱĳɼ򵥵ŤŤŤŤƨɶġʵﻹͦûڲ٣ʮĽŤҪһܣҸɴɶҲܵظŤ
ոһյ£ڵˡ֮ǰһòȥŤһŤҲûɶϾڻʱ򣬳ÿ쵽ʮһͿʼ裬ҸȥʱΪ棬͵͵Ϣȥ裬ʱʱǿıݵĿһ϶Ǯš
浽ҪݵʱȴеˣΪҿʱ·ʱҾԼһһӾͱɫˡ
⡭ôоȤûʲô
·ǸʮĽѡģɫġë׵ĻͦɰҪ˵ϻû١˵ʱϻῪů»ᶳţɾͻס·е㴩ȥңÿ˵ͷϻö䣬ƨɺĿһСӵβ͡
ʼԸͦƵģɵŶ񺮣ڵλλĺȰ˵»·Ҳֻ·
⣬һڿǰԴ˽ĵشӰóǰ׼ߡԭֻЩǣԼˣ׼ߡû뵽ؾȻˡ
ߣ޲ñסҵĴҽתøǣһﻹ˵ţǻĻ䣬ڵλҸŮƱɲΪŮࡰĿ࿴
ͳֻһߣΪ᳤ûԭȾ裨ȿȣ˵ĺ飩ɽİ壬߾ҵģ˭Ҳ
ߺ󣬲ס˰վӣͦģϾǸرˣҪȻôϲҡ
µһ꣬ĿΪײΪȵƹⰵʱǸϽһ̨ܵվλ
ҵ顱ֱŵĲˣһ˺üЩԼϴߣʹҲôĳ
ͬʱҲЩңһֱҽţүһֱΪڹ˾СƷ裬ǲȻһץҴôǰ裬ƾǿµռʹ壬ҹǹǺ
ȽȽεıݣҲھпʼ趯

178 ʲôʱ

178ʲôʱ
ұšߡ޵СʼֵĽ貽ÿĵĶһ߳ҲŽѾ
˺ܶ࣬Ҫһ㣬ĺÿҪиȾ
֮£ĶҲԽԽҡȻҶ֪⣬Ϊͺܶණһ㣬ġ
һϣϺˮ죬ȴø⾡ˣ̨׶ҿԵͬ£ر㡣
ٸ°֮ŵͬ¾һڼ䣬ҵĸҲԽԽá˵ְˮĺܣֻҪȥԱˣҲܻ˵ġ
ȵ̨ϵĵƹ⽥ʱǸһ׷³û뵽ոߵ̨ʱ򣬾ͿүȻ
ô£
үô
ؿվǰˣȫû뵽ҾȻҽӣһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ԭĽҵӣʵô˰
֮ǰһ˵߻סҵүϳңʱ򣬵λĽѾֱӽгҵ֣Ҿһعڹ֮£޴Ρ
үһʵʱΪٲȻѾʶƺˡ
Ҹô죿
֣ûԥֱȥ
ּҪҵʱȴֺͣˣոաҵߣ
֪ģջͣ˶˵ȥ·ˡ
ҵ˵ͷæظŲŵͬһȥһ·ҺүһһĻȻѱŵһͬ¾۵ס·ʱ򣬵λĽңղѰ
ҵ˵ͷûзϡ
ɲѣҴү
ķңҲ֪ô
Ȼ·ҸϽӸܳȥ
үڲԶңǽϣֲڶһֵָֻ仹һֻȼһ̡ϵһͣڴӿжɳɫȦʹһƬɫ֮Уżصɫʡ
ĬĬǱ߽֪ģԭΪеүһֱҿߵǰʱŷҡ
߽ϵ̣תңҾʵ˵ɣô£
ǲ֯ĽĿҵᷴԣû˵ʵҲ֪ҪҲֻм鲼ϵװãɴ·ôǰ裬ǡǡүԸﶼûף֪ôѵҡ
СƷô£
СƷ˵İҾ͸ɴ˳˵Ļ˵ȥˡ˵⻰С̧˿æָŲһ䣬ԲҴˡ
ʱ򣬻ֱϴȽϺáҪȻ治֪Լôġ
֮ǰʵҴͦõģү£˵ȵ˾һؼҡһүײ¶
˭뵽үȻôͳ˹˾ϡ
ңʵǽϣҿʲôʱ򣿡
ҵͷһʱҲ֪Լô͡ȴүȻֹҵ°ͣҴûȴҡ
Ϊүҵʱ򣬺ȻһŵмϤ
үӸղû㣬û뵽㾹Ȼ
һͷһȴ˵ˣȻǹ˾Ķ³
ô£
˹ү΢ſңŶ³һ䣺
Ҽ³үӣﲻһζӳ£Ҳ֪ԼһĻ
Զүû˵ɵȵ³߹ʱվͲסѹӲͷƤ˵һ䣺á
ǡ
ҲǸ˾ͷСϺףʶ³³ʶң¶ĺܣԶ³ʻʱҲֻʵشԼʲôŵ˭˭˭
û뵽ȵ˸ҽ֮үȻһ§ҵļ򣬶Ŷ³˵ڹ˾չˡ
³˿үֿ˿ңﻹôһ¡
ⳡ𣬵ɺͳ죬үǣҲ᪵İְ֡ϧԴѧУǻºү󲻵ѧУ˶ҵĴ֣һ̨
ڳүһ֧Ȼүôˣɳүȴû˵ʲôĬү
ү³ĺУǶ³үһμӹ˾ᣬԭҲû뵽үӦ£룬үˡү߿ң³γףҵԵʣſʱҲºࡣ

179 Ҫȥ

179Ҫȥ
겻ʲô¶ײˣ㱻үץţ˵ҵҲ֡
³үţ㽫үĻ᳡Ǳ졣ԭһͦڴģΪг齱ÿ볡ʱϾͷֵһ룬Ʒƻֻһȡ
أҪүŶ³һȥҲҲøŹȥ
һ뵽һᱻһͬµ԰ĺһΧۣҵĽŲЩȴȻû˵ȴץү·ţٲȻһҲԸȥİʾ
үȻע⵽ҵСػͷһۣæһֺõС񣬿ɲ룬үתֽͷת˻ȥ
˲ʱǻɫģֺүǿɬġ
ұһڶ³үǰƵվţۿŶ³ҪүһȥıݣĵλãҵļֱصѪľУ
˲ʱϰ·˲һʱ˺ܶܶ࣬룬ͷͬǧٹֵʱԼôӦ
û뵽ΪүŶ³һ᳡Ŀʱүȴͣס˽Ų
³Щؿүʵүǣ
ү͵ʢ룬һеҪȲȥˡ
⻰³æص˵ͷʾ⣺ŶŶԭȻүҪϽȥ¶ɣСطʱĵү΢΢˵ͷɨһۣеҪ
³һֱ˳ǵĳӽԶȥתȥԭΪҽĹ˾Ѿţˣû뵽˾ĴϰȻүһϹϾģ
ԭֻΪүڵϻĿȴ֪ԭ̳ҲвҪӡ
ǼңһӶصļ壬ı󣬾ڲʲôܣ
үϳҸǳϻ̳Ͽ֮ǰһ³ţǰүҲ˵ʲôĵסǰͷ˾ͱڣҺүˣү˵ҵϰµģ֪ô졣
һ·ϣһֱĵؿүûҵ񣬵û˵㷴Ӧҡ
ò׵˼ңҵүPPһҾ͸Ͻһ̵شӳȥ˦һ䡰ȥϴ衱æ¥
ô˵ʮƣΪϼơ
үһ·϶û˵һҺȫ汬ôмܵסΪ֮ƣȻϵһʱһʱ
ԡͷĥãϴԼָƤе㷢׵ͰͣŲӴԡͷ
ԡҾҲԶҴ˯£ҴҴŵǱȥŲֻ̫ǣҳϻ̳ϿֵǱ߿ɺȴ֣үƺҡ
Ѳɣ鷿
ţ鷿Ǳ߹ȥ鷿ĵţֵǣһߵǱߣȴû￴ˡ
ô£
ܲỹ¥°ɣ
Ҷ˶٣̧¥¥һȦ󣬲ûпүӰڲϾŵӣɩû˯ұɩү١˭֪ɩȻңүһСʱǰ뿪ˡ
һСʱ֮ǰ
ǲȥϴǻ
ҶʱЩɬɬģ˵ĸоǲ̫ܡҵɩһ䣺ү˵ʲôʱ𣿡
ɩҡҡͷ⵹ûС
΢΢˵ͷŶ֪ˣҲȥϢɡ
ԭүʰңڣү˶ûˣʰˡүڼңӹһ٣ԭÿĵģ𣿿أȴ֪ôˣôĲ
Ȼʧ¥ҵĵڴϣүֻĥʱʱ΢Ⱥ￴ͬСƵԭǵһֳ齱ʼˣǲŵһͬ³һ̨ipadĵȺ﷢
һϲźֻ֣ܸͨܵǵϲڼ䣬Ҳͬôûңֻ˵岻̫Ȼˡ
ԭֵһ죬ͷż٣үһؼңŹ͹ˡڣǱ˵ģȴµڴϣֻĥʱ䣬Ҳ֪үʲôʱ
Ҳ˵Լã֪үûֹͬµһҧȥ˸衣үӣֱײţҲ֪»ôβ
Ҳ֪һ󾿾ǵȵ˼ӣշת˯ţȴʼնû˯ţüشҹһʱ䣬賿һ࣬࣬࡭
ǴΣ컹ɵȴҲ˯ţԱ߿յĴⲻЩʧ䡣

180 鷿ľ

180鷿ľ
ҵ𴲣𴲺ȴҲ֪ԼЩʲôʽżˡλǱѾȥϰ࣬񣬵Ҳ֪ʲôڴҲ˯ţҸɴ໻·ϴ
¥ʱɩû𴲣Լ˸棬򵥵ĵ͡£ɴȥ鷿鷿ĵԿʼдġ
ԴϴοҾһֱûģ´ĵҲ֪ǲ鳡ʧ⡢ĵ⻹ôģһĵͿʼ˼Ȫӿָڼôôͣ
һʱ䣬дĵĳ塣ǧֵģڰͬѧΪղܵʱҾѾǰдˡϸһЩʵƴдȷûʲô󣬸ɴͽõ䷢ҵĵʦ
ɵȵдã֪ԼЩʲôүڣֻԼƺʲô鶼ûʲô˼
ҽдõĵһȻԼỤ׼ԼUҲһݡɵȿʱȴ֪ʲôԵʣȻ࿽һļӦүļҲСĿUϡ
ԭɾUϿǷݣҲ֪ԼôˣȻʹص㿪ǷĵǷĵݣȴҸû뵽Ϊʲôڼ鷿ĵͷ
һݸϣ֣Ƭ
һƬϳ
һƯŮͿźᣬҶŮİΪķǰϹһ㡣
ǳͬĸĽ㡣үΪóƽ⽫ڲ˺󡣿ɺͻȻ¥ɱڱүµ࣬ȴү֣Щ˾ͷ
һֱڻһţͷǲʲôᣬû뵽ԼȻүõĵϿϡ
ĸϣҪȥʱ򣬺ȻһϤ𣺡С㣬緹ѾˣԷˡ
ɩ
ã֪ˡæӦһҵæرҳ棬æذԼU̡
Ҹɩһ¥ԷȴĸƵģþƽԷֻһˣүûл
ƽȥѧʱѧУʳóԷȥλϰʱͬһżҲйڼһ˳緹ûһθҽԱ⡣
ϡôүĵأ
ҵԺһֱ⣬þƽôүǷ֪أ
ҸоԼӶһӱըˣǧ˼ͬһ飬ķңƫƫһͷ
ү
֮䣬Ѳɻʲôϵɣ
룬Ǿ극ȥһү鷿̽̽Ҹշ¿ӣĵ绰ˡ
һ绰轹ѪҽԺˣҽԺɡ
ҰѪҽԺ
ô£
һʱ䣬̫࣬Ͻ˰˾ȥҽԺڳϵʱ򣬸ͨŵ绰˽µʼĩ
ҰȻʹˣЩʹΪһֱڳҩƣ֮ǰûзʲôôͻȻѪҽԺأ
Ҳȫû뵽һҰѪȻΪҵļ̸
Ҽ̸Ҳ֪ôĳһҵҼҵСȥթӲ˵ʮǰҪΪңҲô˼ǿҪҰ貹ʮľʧѣһҪҿͷǸ
סڸֻ֪ͱһ֮͵ҽԺûþͽ˼ҰΪ˱ҺǮǮûж˵⵽顣
Ȼʱ̸סڱһƬطһȦӣһȦӣټطԶԼЩᵽסв֪Ҽ̸¶йϵ
ͷ֣˵ر𲻿ҰһʱͺҲ֪ǲΪڼͷˣ˵Ҳ˲٣ֱӾͽҰŪѪסҽԺ˼̨ϵǧǮͼ̣ԣⶼǼǷģ컹֣ǽľʧó
ļ޸ʱ򣬿Ǹһ֪ƭ˶ˣʵϣαװǸƤҹڼʲô׬Ǯͷңؼһǡ۸ҺǮǮ
һĶճ˵ĹƤҩԭΪ˼ͣأȴȻӼͷˣ²Ǽң˸оͷѹһصĴʯͷô

181 ֪ˣ

181֪ˣ
̫ү죬ƾҼ̸вңӲ˻ȥû뵽ԭӦڼϺüˣȻôͳˡ
ҽǰһ룬²ôܴӼͷǲƵԵʣ
ⷬŵʱѾҽԺæ³߽ȥ軹Ұֵ⡣
һңͿ˵ⶼծ
ҿĵţʵ裬Ұôˣ
ҭ˵Ѿͽȥһˣͷһ㶯ҲûУ֪ôˣҲ֪־ܲܰһ١
˵Ҳ֪ڰο軹ǰοԼİɣҰһûµġ
ҺȻһ䣺ˣ¶֪ͨǮǮ𣿡
һ֣żæŵ˵ţ⼱Ļûü֪ͨأ˵ҪҪ绰
Ҫóֻæֹ˵ȱˣ⼸ĩȿ԰ɡ
Уġ
ҸһţŵȴʱԽԽҵϰµһֱͣƤҲһֱţ˵֡һأҰѵĻ
ͷģĺܣ룬һߵ¥ݼ䣬óֻү˸绰Ҳ֪ôˣүǱһֱûӵ绰
ʧؽֻ˻ȥתصǰʱȴſţҲѾûӰ
æסһҽʵ鷳һ£ͷĲȥĶˣŮ
ҽſ֣֪ǲΪոһ˵ʱԵЩƣѾ͵ӻˡ
ҵһǣôҰû°
˳˺ڻҪúҪ̫
ҽ֤˵ŵһĲǷ
ǰΪƤһرûףҰû£źһЩлҽæӻܡ
Ұֻڻԣϲ˲ٹӣ԰һرһ̲ס
ΪӣԴС󣬼ϵע࣬Һ͸ĸ֮ĸоҲ׺񡣿ɱϾѪһˣۿҰֱڴϣ˵ܡ
ҰֻûѣҺһҽԺҰѹͬʱҲڰţôҼ̸¡
Ҽ̸Ȼôðȫһ˵ĴڣҪԸƤɲһ׵顣
ԼĪϵʱҰֲ΢΢ת֮ҰֵԵر𼤶ڿ˵Ҫȥ־ˡ
־վҵļ̸ҰѪҽԺˡ
ҽ鷿ײҰôˣҽֹ̿Ұֵô
ҲæȰŵ㣬ôȥѵٽһμ𣿡
æסҰ֣ҽ˵ԲҽԺһע⡣
ҽҰϸһȷҰûʲô󰭺뿪
ҰֱϾڲУûһ˯˹ȥҽԺͷҰ֣ҳʱ
Ƿ㣬򷹵ʱ˺ܳʱĶӣȵʱѾǴСʱ֮󡣵ȵһȥʱﴫһЩֵǰһߣû뵽ߵſڵʱ򣬾Ȼү档
ô֣
֮ǰү绰ȴһֱûӣȴͻȻЩӦ
֪ǲΪͻȻ֣үһۣ뿪һ£ˡ
˵ͷá
ү뿪վſڣң˵͡
Ҿ͸ľżƵſڣȵүԶŷӦϽ̧׷ȥ
үүС׷ȥڹսǵ׷ץס䲻ţʹ뿪
ֻǣȵ׷ֲ֪֮Լ˵ЩʲôֻóһЦڨڨʵʲôʱİ
Ҳûңƿҵִ뿪ȴץסӲϷ֣ס˵˺òã֪ˡ
ۿү̬ƺɶҸϽּһѻĻ˲䣬ӲϷ֣ؼڼﶼһϣûȵ㡣
ȻҽԺ˲٣һǲܲ˵رסϷ֡İһ˵ʱʱر뿪㣬ϧһдҲҪߡ
˱ñ΢Ŀ˵͵һ̣ޱȷҪһסǸˡ
ƺһ§סңͷЩεң֪ˣ

182 ¶Ǽû

182¶Ǽû
ҹԹԵص˵ͷæָүĻ䣺֪֪ˣԺҲˣٴ·ˡ
˳ϿҵϴǸȴ룬үȻ˵·ǿԡ
̧ͷؿղǾ仰ѵү˵ģ
ЦţǷ˵Ļȣ°ͻǳǳĺޱԸУרڼﴩҿ
å
ʶүˣһ֪˽¾Ȼ⸱ӡ
ͺ֮ҿʼԹظүˣ֮ǰûҵ绰
үֵ˵ҵıӣ˵Ҳ֪ѵ
ҲãҲãǲҪ㲻ҡµľ䱩Ǵ֤ںң䱩ĺ£رĵġ
үһؿ˵żǵס
֪ҵںδ֪ѵʱҲѡһ̵ķʽ
Ҹ˵ںҵĸأ˵ҰԲҳ˿Υͱѣ
ҲүİȫΪʲôôôǿһˣ߽ʱᷢʵ쳣һĿףֻһķ֪̽ĵط
ǱҼšʱʱԹŵ˰
Ҳ˵Ŀ⣬رסšҲ֪˶ãҲ΢΢ſһ·ߵҽԺſڡ
ǳԷĵ㣬үңүǱи֣һȥ𣿡
ҡҡͷӦһҽԺҰְɡ
־Ǹ˾һ蹷֪ʲôʱͻߴܳһʱıȽϺáңԴҾҰֽºʧȥ
˶Ӳϲĸ֣ĲһЩķԼǰʱҸôԣ
Ҹү֮󣬱ת˲ȥҰ֡ȥʱ򣬿ڸҰιˮȣǷ߹˶ʮĻǻе־սǵĻֵķֱһأˣǰȴ֮ǰгվһ
һ־İ飬ոһյĲνײһ
û뵽ǣ־ղ֪ôģȻڵڶҵҽԺߣһţͶҰһ䳰ȷӴôӲʰ֮ǰһΪֱӰأû뵽ͷӾȻš
޷޵˵־գ㻹֮ǰֵòڻʲô
־պòضЦ˵ţȻˣҵˡ
ҪĶ˵ʲô軰أһ˲ʱˣյؿ־գҰָӴΪӲ£ܿ־ҿ
ԭϴּϴƻĶæų˳ȥ
ʮûˣ־ƺûʲô仯ֻǿű˥һЩ֪ǲڼﲻ̫̫һȴǰŸӰ𪣬ѵľһѪһ㡣
֪ǲǳСʱĿ־壬էһʱҵĽŲЩȴʱȻѾ֪ңһЦһﷺŶ񶾵ĹâɣɱСʱƯˡͱһҽ˼¶ӦҲҪи˽˰ɣ
ŲûйأֻһĹ򣬲ſѾΧˣһ׷óֻ¼Ƶܴҳһܵˣֱ췽ҹ̷Ҳǹձ״϶ţëļʤĿ͡
˵ʵʼҵȷʵЩ־壬Ǻۿ־վԽԽ輱ųǰʱĿ־һʧ
赲ҵǰ־˵޲ĶȥҹŮʲô¶ѵԼ֪𣿡
ҵʱ¶ǼôһӵͷҪȥ׼䣬ͼ־һϣֱ֮ӾͽӴһߡ
˸ܲ˵ǰȥ־˴ŭҲʹֻŪ޲ˡ
ʱޱȸлүѧʱѪʷģڻȥʱ򣬸ֻԼûʲôԼʲô
Ǹʱѧ񶷱жѰˣڣԼԼҵļ˲۸˿ڹȥոһյϰ
Ȼ־յıҸߴĶ࣬ڲ֮£ڻǽſڵء
Ϊ¶ڵõƵʱ־պȻɤӺţŮ׵ˣݰ

183 ү绰

183ү绰
־վ͸仧Ƶģܲ˵غԭΪûʲô˻о˭֪ԭпڲſڿϷУȻðü׳ʵˣһ·ʵͷйŮ׵ģСѾͷ֪ҽ̣Ҿѵѵ㡣
ҶԵ־һͨˣһԶҲûʲô⣬ںǶһ󣬾˲Ծĵط⼸˺Բһ㿴ϷˣӦרҵıڻǴ֣رҵֵһӣܿͲôȥһ˾ԲЩ˵Ķ֡
˴֮ʣҽֻǱ˹ȥ裬ү绰
ʱүĿɱȾˡ
ע⵽ᵽүʱǼӿȺгһ¡ԣǶүţ⼸Ӧڵϻˡ
Ѱ˵ү֣ض˱ᣬȺȴǽ׷ظ˴ţһͼȥֻҪֹ绰֪ͨү
ЩˣԲ򵥣
ֻǣ˭Ըҵģ
ƣˣ
ûκڲռСʩչ֣ҽ׳ٵרҵʱܿ·硣Ҳֻǿʱ䣬ϣϵүҡ
ɾ绰ʱһѾ嵽ǰҪֻŵøϽסֻӣǸ˵ȭͷѾϡ
裡ȭͷһ¸һµϣǸΪֻһȭߣҵررۣ͸õֱӹҵһ
ҳҪܵǱȥʣµȴ伫סӲסҵĽŲҹȥ
Ǹô裬ʼձֻû֡ҰְεϲҺӴӴϳȴ־հ·ס־սղҴϤҰϣһӵˣ˿û顣
һȭͷҰֵϣֱӰҰָҵ˵ϡҰǰһŸոʱƫƫײ£Ҳιңϵȭͷһ¸һµҵϣһǲܲ˵ҰǱܡ
ۿ־ɥĲļһﳭӾҪҰֵԴңû˿ԥֱӵҰֵϡ
׶ĵʹ
ԭҰԴϵĵӣȫҵĺ󱳡۵ĸо󱳵߹Ƕˣôһֱ
־ݵض˵Ѿͷͷӵţô㣬Ҷôõĺӣ
Ҹо׶ĵʹһ¸һµҵĺ󱳣۵жвҵĺϾ˶£۵۷ף֪ʲôʱ˹ȥ
ѣУҸоԼЩƺ̧ҵӣ֪Ҫ̧ȥز۾Ҳ۾ֻԺظоƺкЩΧҵߡ
ҸоԼƺǿһܣһôͬʱһоʲôѹҵؿڣ˲ͣҵ˵
Ѫѹ
70,40
ʣ
75
ӷ

Ҳ֪⾿ξʵҸоԼı˷ת˹ƺҵ·ҵ塣
д̶ͬˡ
һ»ûˡ
ˣ׻ѪҪ촦

ҸоԼƺ˯ãһ޵ξշתһֱûѹɵȵ֮󣬲ŷԼֻ˯һϵĹ򡣿ɺԣ˯ŵʱ˯Ĳȣ෴˸оرƣܡ
תʱ۾Ϳͷϰɫ컨壬Ǽⷺһɴ̱ǵˮζ
ڡҽԺ
ЩԺģһʱû֮ǰ飬ͿһӰȻҵǰ
ү
һ㲣°ðĺ˿Ÿƣʹңˣоô
ǡôˣһڣͲԼ̫Ծ˼˵
״үϽι˵ˮ˵ȱ˵ȥҽ
˲ǰĵƣڵȴĹУҲ֮ǰ飬뵽Ǳ־õӴġ
һ뵽æүʵҰأû°ɣ
үҵ˵ͷû£İɡ
ʱҽѾˣһץүʵ־أ
סҵ֣˵ҽ壬ٸ𣿡

184 ɱɺ

184ɱɺ
ҿү˵ȸ˵
û־յϢôܰרҽء
ү΢΢ңѹ˵˻һ˼
Ҫɱһ뵽֮ǰһУҾͿƲסĺ⡣
һһҲԭƽƽӡ
áҵ˵ͷ̶˵Щһᴦҽúüһ°ɡ
⻰Űҽ顣
Ȼ󱳵Щأ۵о˶һڲû˵ǣ˿֮󣬼ӣѾôʹ
ҽûʲô󰭣үȴģʵõû
ҵ˵ͷģöˣҰ衣
үѾͣү˵ȳԵ㶫ȥ
ү𣬵Щˡ
үһ࣬ʢһ״˴Ȼݵҵߡ
ⲢһιҳԶҿͷവʱرů
ҴȥҰ衣ү·ҵϣֹȻһȥҰ衣
ңһһȥԶ˵ֲȣԺܿ͵ˡ
ȼҰలµʱҵһǷ
ϵǣǮǮȻҲڡһңͿǰסң㣬û¾ͺˡ
ӣǮǮӦǿˡڿԣԲû֪ͨ£ڿܵӣҲЩɣԼ֮ǰľǶԵĻǴġ
֪ǲ֮ǰܵ˱Ƚ϶࣬ҵȻ֮ǰŸոնѾûʲôˡڲҸŰһЩҳ;Ȼҽеһߣѹң־Ǳߣ
Ұض˵İɣԺ󲻻ǰˡ
Щŵң˵ģɲǸô򷢵ˣôױ𣿡
ƤҩȻѱ򷢣ˣһȻͲһˡ
Щģ뵽ʲôץסʵ㲻ǸǮ˰ɣҸ㰡ǾǸ̰ļһǮӴ򹷣ȥ޻ء
߶߶ػ˵࣬æֹ˵裬İɣûǮҿԱ֤ٳǵˡ
ҵ֤ŷаοص˵ͷãǾͺá
ҰֵĲһӺү˵ʱҪȥҩˣү뿪
ҩʱүȻŮҽҩҿҩʱվŮҽԱߵСʿСһүʱЩ̫ġ
Ҷү֣ʾߵҵԣұ˵ҩȥͷικӡ
˳ָָϴλãүȸ뿪ǸСʿôүۡ
үûҵС˼ĺҵϲ䣬ûض˵龫С¶ࡣ
Ȼô˵ǹԹԵȥϴּκӡСʿүȥϴּ䣬һ·ŹȥҿӶ޲׷ȥҲһơ
Ҫ˵ʼүʱʵЩΪ̫ʢһͲǸǵˡɼʢƣòϣүĳҽԺһСʿǱԵĲС
أһСײҵǰ¶жˡ
ŮҽܿͰҩҴ·һүϴ
ӺԵþ࣬ҲһЩҿһɫĳһɫ£ɵЩˡ
Ҳ֪ΪʲôſţҾȻƽ˴һǷ
״үǰڴϱסңͷңˣ
صص˵ͷȻסĻ˵һ˯òã
˵Ҳ֪һķһϣûô˯Ҫǲͷֱȥæ¶ˣϽס
үЦţӦãһ˯
үҵߣҽԺһŴ״󴲱֪ҪС٣ʵһжνҪߵǸˡסңÿϣһһů⻹ϣرů
ȬͦģҰͬһҽԺڳԺҸүһȥμ֮ǰǸ
ڲμӻ֮ǰû뵽ⳡǾȻҵˣңҲⳡϣ֪˾˭̫үɱ˳ɺ

185 㡹

185㡹
εĻٰص㲢ڱڸһСʱĸ١
ȵ˻ٰľƵ꣬ڵͣͿ˲ٺƼȻûʶλ᳡⿴ˣҲܿóλһǸ
ȵ¥ʱҺүվм䣬ΧǱڡһƵ궼ңرܵĻ飬ȻΪ˰ȫͬͬһݡ
ȵ˻᳡¥ʱճݣȻ˳үӡ֮ǰһֻ˳үһˣ̫̫ôûֱͬҲſ̫̫һ˴һڳ̫̫ߵǸˣǱˣǳ㡡
ƺѾкܳܳʱûпˣԴ֮ûֻƬϵէȻһһ۾ϳ
źƱó࣬һ˫۾ȥ࣬ȴҲô峺ˡ
룬һҶһһôҵϲңֻǷңʱУʧµתǣңҲٴ֮
һΣǲ֪ΪΣүӲûүһѣָظүһүص˵ͷ˱һ߽ͬ˻᳡
ʱһ׳үӺүĺ«﾿ʲôҩһֱ½Ҳϸϸеͷ
Ҹүһ˻᳡ѡһλ¡˵һ磬Ǹ̽ʵĽǶûһϲ󣬼˵϶һ˿ܵЦ⣬Ц۵ס
ڻУȻ˸ڳүĳ㡡һҾү鷿￴ǷϣǷݹϡ
˵ֻһͨϣ벻ͨǣⶫΪʲôүĵ
ϴαĵ绰;ϣֱһֱûʲôȥ鷿̽µǿɻӣȴһֱûпή
㡿ĹһֱѰɱ࣬ȴүĵҵϣȻ֪֮ȻĳضϵǣĲš
֪ǲΪҵĿһֱڳϣע⵽ҵĿ⣬߿һۣŵæڨڨתĿ⡣
үȥһ绰һĻûбǲȻֻ롣
һռǿˣ˿һԴ׵ŮˡүǿƣÿÿֻѡеͶ
ûʼѾһ׷룬ĺò֡ȺУҵǿһɫװĳٷ磬ֻɫȴãƺʲôһ㡣
ʱһڲ²ž˭ⳡǣȵʱе㲻Լ۾Ϊҿ˳ԺӺ̺Ͽ
ԴһɫװǸЩصɫ˫仪һۣ˿ޱΪⳡɣһ·Ҳ֪ò˶Сķġ
뵱һЩᱻĥҲûʲô;֪̽ڿӦûƵϳʲô
һֱɱδ򸾣ڽ߽˻ĵá
ڳԻϴ΢Цȴķܶһȫ̶ûðһЦԲĻ¡
ǳԣƣʱʼϾûѡȨ
ΪȳҼ̳˵λãӭȢҴҵơǱߣĳΪ׮룬ȴܽԼ
ڿ֮ǰҵﻹ²˲ٽ񿴵Ӻ̺Ƕһ·ɫٺϻɵĻţߵ̨ϵʱһȻ֮ȴ֮еĸо
ߵ;ʱ򣬿վһԵҡע⵽ҵʱ΢΢ЩЦŵЩӲܿ죬ͻ˸ղŵǸףҺƵЦš
ƣҵһķ޺ޡһ˼ʫܵҵͷϣϴʱô˶ԸңƫƫȴҸˣ߳ŭһֱҪŻұ
֮ǰ־յ飬ºѯʹү⣬Ƶֱʣ־մӺͷ˳ȻǼҡֻҪǼҲùˣͿġ
ԭļƻƺҪûҵĸĸˣͨҴԣҽԺڿͷǼ׳ˣȻҲǳİšȻƻʧܣˣں־ԼֵǼֵأ

186 ǣ֣

186ǣ֣
һƣҾ޷ҽԺĳ־Ǹ쵰ͼŵҰֵҡ
ôԸҶûϵȴԲܣȻ˶ҵļ֣
ֻôڳǸүģǹ˼ү棬Ҳܾôȥһֻؿҵǰֺ߹ȴ޿κΡ
үǿķ§Ҽ΢˽Ҳͷö˫ο
յҵĶߣѹ˵˿ΪϵܣһЩܵСٶʵϣȴү˵İɣҶѾźˡ
һȵؿЩŵץס֣ǵ˵첻аɣ
ҵĵǲ޵ͳɺ죬Ȼǳ̼ҵүүӵҲһڳǱߣϳүҲȥ֮⣬ү˳ȥ²Żе˳º󣬳үӺܿ㽫˵ʬ𻯣˸Ѱټ
ϴε˳мѭɽ죬ûϴôð졣
Ȳ˵ı͸ϴαӲݺӣ˵ҺԼҵζ˫ǿÿеĹͷʹүаյ֣һ;ʲô⣬¶ʲôţָô죿
ҵĵǣүֻǵЦЦ񲻶ɫүǱȻֻһټ򵥲񣬵ȴһеζү˼ǡεľǸү̶
ֻǣҸгүΪҳ⻹Щпԭȴһʱû뵽үӾ֮ʲôǷǶԹ
үӡơ
ϸϸߵϵ֪ϢںһҪҳһЩߡϸϸ˺üأ벻֮ͨڵĽ
˲ȫûгԹүӼȻڽôҪӶ֣һ֮ŲĥϵĳԹǣ̫үϣɱɺǸ֡ƣ
ȥвܵأʣµһ㼴ٻƣǾʵҺţǰһƺͳɺܣûãƾͽɺ̵ɱ£˵ģ⣬벻ʲôԭóүӲһеҪڽ
үԸ£Ȼǽµľһ֮ǰԤıҲһֱںܾ֮󣬲֪үԼүȥ߶죬Ϊ˶Ը¡үУɺԴƽҼ̸ͼҵ㽫Ҵĺ󱳵߹Ǿʱ¶˾ģͳүһ֡
үӺ˳ɺʬ壬û뵽ǣʬл𻯵ʱ̽⵽нʣʱϸһ飬Ȼֳɺʺһ
ãǶơ
죬ȷʵһϾֻһºûдǸѰ˸עⲻ
£ɺʺλŻƵĶأ
ǣ֣
ǼҵСֻǴԵؼһʬ壬ûȴ룬ưٰƱǧѣ׻óүӵ֪ࡣ
ɺȻһҪԭ򣬵ү˵̼ҺͳԵĹϵƲϺáУԵһ̼ҵİѱͼҪȳ̼Ҿͷ̼Ҳϣͨɺͳͬԡ񣬳ɺоΪ̼ܣһȻʵˣ̼ҲؿųԺӵԼҵĸ󣬳ԵĵλǲɺһȻиᲢ۵ʸ
ӣⲻ֪һıڲɫš
ֳ˹رһλĿֻ֣ڵӽĿпȴǼˡ
ֹ񣬼ֳЩѹ֣ǼֳķΧ˵Ŀⶼ̨ϡ
ҿүָһһµصϣƺڼʱ䣬ҵҲƽĶȥ֪֮Ҫ飬ӦѾԶˡ
ɾʱһ֮ͻȻϢسߡ
ˣȼ
Ĵǵ͵˵ע̨ϣûʲôע⵽Ȼ
үѹֱ˵ȫ֣ͣ
Դˣүбһۣʣʲô˼
ȼһ˵Ҳ֮ǰͷ˾ʲôţ֮ȫͣ֡
ֻǼ򵥵ļԻٲȻѾˮݵĵزүضȼ˵£û˵أ
ȼһ䣬˿ãûУ̫ү𣿡

187

187²һû
ȼ˵⻰үȻȼʵʲô˼
Ҹ𽫻ôһ㶼ġȼ˵⻰󣬱뿪˻᳡ҲҴȥҲҴңǴûһ㣬˺Ѱټ
ȼߺҿүĬһϸϸ˼ʲô˶٣׻ǶųүӲɫһƣ§һ߳˻᳡
ȵȥѰһƧĵطֻһ룬ͨүŵ绰˵Ӱͣ֡
ⲢҵһӰӵ֣ϴγǻҲ֡Σ룬ӦүרŸȡɱ֡ϴΣôϢصֳ֣û˿ָƺͺۼɹͷ׷٣ɴ˿ɼӦүϵһơ
һΣҲ֪̫үǴӺδõүҪֵϢȻȼ֪ͨ˹үŸϣ¼Ȼȼе㲻һˡ
ڴ绰үûϻȥ§վ˺һһֱ˵üͷѿڵ鲢ѡ
ָƽүüͷ˵ˣĵ㡣
ǰȥҸϣүܿĵ㡣ϾҹҹҵߵǸˡ
İɣû¡ү΢΢ҡҡͷ˶٣һ䣬²ڻţһûˣ
ûشֻͷʵ𣿡
үЦţ˵үԴڿˡ
һĴ𰸣ֽӦү£ȻҲ¡
֪ǸΣɰͰˣ㸶ʱﻹںԷʲôأ
֪ү֮ҵ֮ǰǰƽ˾Ҳһͨˣǣֻ˵ҲڣĲڡ
ȵҺүȥʱһѾɣɽšס
ԶԶؿƴһ׵Ļɴų˵ΪףǵĻΪ׼һرϣϲ
Ȼ˵ĺƣ˽ƼȻٰ㲻׮£ô˵ȻҲһϵ
Ƶһ仰һԵú׷ײ²⾿һȴ룬ȴչһЦ˵룬ѾյˣҺϲ
Եⷬػʴŭơ⻰˲ʱ߷ǳųԷ޷˵ǣ㻹ǸѪ
һؿƣ༥ãһԣ
ʱһ˾ڴʲôգֱóֻÿֻ͵һţ˵½崿ŮǺȻ¥ɱǸ崿ŮǣǵͳԴĻȵһλ
ԭˣԭˡ
˵Ǹ崿Ůǵͳ֮ĻȫһԹżϣڼ棬עַֻֿܷʽԼĲ
޿ɷϣǸҰҺ޵ŮˣͬʱҲ޷ڸĺΪԼϲ־Ϳ⽫һء
ʱҿһЯһؾƣ治ĸǲ͵һɺ룬μӹεһλ
ȾֵһʱЦŸүţүݹ٣֮
үЦŻӦ˵ֻҪٲҹ䱭ˮͺˡ
˺ţȴǸƵվһһһı飬˱¶׮ĲղҿƺԼҵĳҪȰƺԲûнЩڶ
ƺ޳Ժ޵ľɱϧ˵ڽԺԶԡ֪ǲҵĴҸоڸү˵ʱƺ
񿴵˲ʱЩ̫ڣ֪ԼôӦԣǺܿ;ҪȥһԭҸүһվӣҪʱôҵ߾˲עʱ͵͵ҵһֽ
ŵðûعֽ֪ô죬ֻøƵ̵ĺܡ
һǽ˻Ҫҵ¶жෳˡֽҵģҸûῴ˺Ҹɴཫɨڵأŵͷӵʱÿ˿ֽ
ֻֽĸ֣¥ݿڼ
һǵ̫𣿽飬ƫƫҪȥ¥ݿ棿
ҽֽڽŵ£Ȼ߽ӵ£˭ֲˡ
ȻԼҼ棬ȴûȥͷϾ¶һֵòãǾ˽ᡣҸүǰòŸոֹìܣΪԶصޡ
˭뵽һֱλϲԾȻ

188 ˵˵ʲô

188˵˵ʲô
һȻܲ˵ߵҸǰǶү˵ȴһֱҲţүе˽̸̸ܷи㣿
ү˳һۣԻؾʲô£ٻֱ˵ɡ
Կң˵Ҫ˵һ¶Ͱˣ˵£Щһ㣬ܱܿˡ
ү΢΢һһ䣺ǲ֪ٵĺ«ʲôҩ
ָ˵үαģҶǸѾˣܲΪԼԼº֡
⻰ʲô˼ѵ˵Ѿ֪үͳүҪɱƵļƻһľ
״æȥү˵үȻл˵˵Щʲôɡ
Ҳ֪Ծ֪֪үͳүҪ£ҲүǣЩ֮Сܳǲ֪ʲôؼҪסԵ͡
Ҹүһк󣬾͸ųһ뿪˻᳡
ߵһû˵ĵطʱһųԿ˵룬ȴֻǾؿңһ仰û˵
֮ǰ˵лҪ˵ƫƫȴһ仰˵˸Щҿ˵һ䣺Ҫǲ˵ҾȻȥˡ
Ҫߣסң˵ȵȰ
ҿƤЦӣһʱЩ⣬ʵ㵽Ҫﰡ
΢΢ЦţϷʵ˵룬ȥү϶Ҫ˵ʲôҪ˵һ仰˵ı᲻úܺ棿
Խҳʲô˵ҪôӦү϶˵ѣҲô˵ˡһ㣬ǲ´ˡ
Ҷ˶˼ų˵˵һط
̧Щʵʲô
ȥ֮󣬲ᷢ˵ΪүͲ˵ʲôǣԭΪүеСŤܶʵסˣҪȻԲ¶졣
Щţⲻܡ
ĵ˵ҪǲţǿԴġ
һȷӣЩȴʼȴû˵
ҿƺߵӣæڽסʵǸ֮ǰǶôӳİ
⻰ͣסŲʵô֪ӳģǹشǶ߳ģ
òײץ㣬Ӧòô׾ͷŹɣ
ִ˸ֵָ˵ҵĶͷ˵СѾͷͦ
˵˵ɣʱ򵽵ô°
Ҳô£Ū㶯Լҵ˷֣ԼҵĳƵƷҡŮ˿ûôô򷢣ҵҵҵλãŰҸ˳ȥ
ų˵֮ǰ飬ɵظ̾˻һԩҡһǻϲһѹͲϲˣ˵Ľ˶óԹżһԣƫƫӵкܶĽĲƸȨƣȴûлȨ
һҪʲôʧȥʲô
ȻǸͨͨСϰգûүڻϣҿ
Ҹʵûʲôȵһȥʱȴүظҿ˿ֻĻʼֵͦģʲô˼˰춼û׸Ȼ
Ǻүֵ˵ֻĻϵʱ䣬һСʾ
ҿʱ䣿
һ˲ûعֱŻȻʶԭү˼˵ҸոպͳԳȥʱ̫ˡ
Ҹ뿪ڽͣȴȻ뵽֮ǰ˵Ļǳȥʱ䲻̣ƫƫҪ˵˵Ļȴû˵䡣˭֪ıѻϵˡ
˵ĻͶɤϲȥҲ²Ҫ˵ҸղŸԵĶԻүѹͲҺͳԳȥôãȴֻ˵ЩʵˡҪǲ˵үǲǻԼ룿
Ϊǵ㣬һʱ䲻֪ԼôӦԡ
ǼҲ˵һûүȼˣʵѵûʲôҪ˵𣿡
װû֮⣬һ˫޹Ĵ۾ѵҸ˵ʲô𣿡
ү˵ŵ㲻٣糤ûʱMax֮кܶ࣬Ҳܲס˱ŤӦˡؼȻû˵ףҸɴװʲô֪һװźͿ
ҵˣΪûȵүѾȲؽһߣһԥ˺һѹͷʵո˳ȥ˵ʲô

189 ԣү˵ʵ

189ԣү˵ʵ
ҹүʵǱﲻסˣҪȻҲôһʡʵƽǸ۲۵ĴˣһȻһһ㣬رĿɰ˾˵ȵ㡣
ҹθڣû˵ʲô
һֽ§ҵĻͷҵĶ˵ԣү˵ʵ
ĻֳıͲƣȻڴ󲿷˵ĿⶼɺϣܲסүȻڶôĶԼЩߡ
Ҷ˶٣׻ûܳסүṥƣү˵ղųԸҴģҽгȥôʱ䣬ȴʲôû˵ү᲻ѣ
΢һ¸ղһУһַʽүǰ顣ԭֻӹүѯʣүȴȻĬˡ
үĳĬЩҴĻ̧ͷؿӭͷҵĴ
žણ
ᣬȴƬӴʱ졣Щؿ΢΢Щߣģһ˵㡣
ǡʱһȻ𣺡үǺ£ڲ˵°
˵ǳүӣȻǷЦ⣬ǲЦȴ۵ף֪ǲΪղүֹͣжЩ̫ˡ
ү΢΢ſңЦźţү˵ЦˣүӢţԺǰ;ǲ
ү˵㡣Ҳ̧Ǳ߿һۣվڳүӺͳ̫̫ԡҲ֪ǲˣ֮ǰ㡵ĿƺһֱҵϣҿȥŲɫתĿ⣬װʲôûһ
ҵ΢΢ЩᣬϾǵһöˡߵһֻ˵Ū˰ɣֻһµʱ䣬ͽ֮ľԶԶڱ˴֮һԽĺ蹵
»ȪⱲӣû˿ܡ
ҹԹԵؿүߣĬû˵ֻǵүͳүӺѣ˵ʲôȴһֶûȥںү§ߵʱ˻µġ
һֱȵǽ˵ȥͣʱҲЩضүʵҪ𣿡
⻰ү̲סһҵԴҳʹؽһңոʲôأô˲֪Ҫˣ
ұү⻰ƿԣֻõͷװȡҲ֪ԭղųүӺү˵һȥ顣
˶ҪرǣϾԼΧ顣
ңһֱ֮С
س̵·ϣҽӵǮǮĵ绰һ𣬾ǮǮŵ绰ң㣬ʲôʱҪˡ
Ҫ˵ϼңʵǺˣϷÿιǰҼһʵְӰЩ¶ȻЩһֱڱЩϰȴһֱûб¡
һȻ뵽ԭʮҹˣֵʱҪˡ
һһ䣺Ѿڻ·ˣȰɡ
ãɿ㰡ǮǮӦһָżһ䣬ˣո˵ˣҪүпյĻһԸ
⻰ʱ̧үһ̣ƺûԣǮǮش𣺡У֪ˣͷ
Ҳ֪ģҺȻ˵Ϸ˼ү˵ˣ壬һؼ𣿡
һ塱ƺүıʱƵģر档ҲעʱҵƨһѣһʱûӦ˺үĻﵹȥֱһͶͱ
⶯үãҵĶ䴵ȵϢȻ˶˼ƣҾȴ֮ˡ
ǲСĺ
Ķ˼ư
һѪŻɤۣ˲ʱϲȥҲ²˭֪ʱүһж౳ˡ
ҵǻȻ뵽һ£̧ͷүʵ꣬㶼ôİǼ𣿡
뵽̫үǸرͳˣˣÿڣضϣ˶һãְ֮ɡ
ԭֻһʣŽûлүһؼҹ꣬үĻشͬԤϣҵ˵ͷǰЩʹˡ
ҶʱЩˣϣ
үҵĶͷ˵ؼҳԷȻ̻ؽǡ
ԣЦŵ˵ͷá
Ҹүϻؼҵʱ򣬼ﻹڰӣҴүһݣȥϴ˰־Ϳʼӡ
һ԰ӣүһ߸ҰһȲ衣ӳ˰֮⣬иɲպͰգƷֺòȫ룬ȵҰӺ󣬲һͷȻ

190 ج

190ج
˵ʵʼʱϣǲԼ۾⣬ΪҾȻүȻҰڰӡ
ȻҰǰϲĲò˵ʵǸ۲۵ĺˡ궼ǼŮ˸ӣҰָӡ˭֪ҰְӵĶȻһү°Ͳû
үһνһˢҵޣò˵ͦȵģϵĿôת
Ӧүͷһذӣ˿ͷģ֮⣬ʣǼͻЩرر𵽽µ֮һ۾ܿļġ
ϳԽӵʱʢһ룬ңոպһ붼үĽӣˡ
Խӵʱ򣬿һΧһž۵ӣޱҸй˶࣬ʱ򣬴ƱֻһվƱҲԸһ·͵ظϻؼҡ
Ӻ󣬶ӱĲУԵ쳣㣬ҲЩСʧ䣬Ϊ֮үҪˡҪؽǣȥļһžۡ
ҸүɢһʳʱһһعȥȴôͣЪˡ
ٱʱҿһԵȺҲ֪ʲôʱŻһ뵽ЩҲֱס
үסң°õҵͷϣ˵һȥɡ
Ȼˣһ΢΢ҡҡͷļˣҲҵļ˰
һ˾һ飬꣬ǡҰֵ岻̫ãǮǮ³ҪȥѧУ׼߿ԣһ꣬һڼżһ˵Ҹүһ𲻵ʱ䣬˼ңӰ첢á뵽Щұ㲻Щȴˡ
үû˵ңֻûָҸ𣬲ǸϢʱ绰΢ŷĺܣȻ֪ܽ˴˵¶ȺϢЩ豸˻ǿʱԷԷ
үһȥʱ򿴵ǮǮվڳſڵҡ
ҿʵô䣬ôݴţ
ĺܣܶɹǮǮôվ浣һСľͶðˡ
ҵءǮǮЦŶ˵ǰסҵ֣ͷҵļϣ˵㣬Ҹһ˯ɡ
ֻСʱһʱ򣬲ͬһŴ˯ΪֹһҲкЩˡȻǮǮô˵ûоܾ΢Цŵ˵ͷð
˯ʱڴϣ˵Сʱ飬ʱһξͻصͯꡣ˳ҹ̸ֱڶ磬۾Ӵ
ʮҹȻһ֮꣬ȴǣĸˡһǼҷ˺ܶ£Ȼкܶ£ò˵ЩȷʵǼ˵ĸøˡ
һ𿴴һ꣬ҺǮǮһߵ̨͵͵طССǹ˸ǵ㣬ӭµһꡣ
ٽʮʱҽӵүĵ绰ǱߣһЩ̻ĿãȻϽ̻ʱȻүǱߵæǱǲڷ̻
үûشֻѸٿͷյľɫָҡҿһɫ̻ڿѤõţĺһͯһ㡣
ʮʱүŵ绰˵֣
֣
˸о쳣ϲãǡĺ͹æʱڼһ˯˺ü˯˯˳ԣͷСûʲôγһҸ̬أ
ҵҸûгã죬ԭһ׼һǮǮȥѧУȴ;ӵһ绰
ʵôһ죬ȴһֱһĳһ㡣㲻㣬һ죬վˡ
绰ҶϺȥǮǮȥҽԺ֪һ󣬸Ͻʰһ·վ
ʱƱǲ̫򣬶ˣֻʣһܵô࣬ϽһƱϳ
ֻǻûϳۿ۵ôֹסһſŵ鴮һ㣬ϵµ
ҿ޵˫룬ĿںһطӲڿ˺ѷεۣһΪʲôΪʲô¾ȻΪʲôһö˶˵ˣȻ˵߾ߣ
Сʱĳ̣һ·ͷͣ³ʱСţڳվҡû˵ʲôԸļҡ
ȻǸУļȴںǸһСسշתһСʱĳŵ˵ط
ǰŸϹȥǵ浽˵طſڹŰײʱȴͣס˽ŲоŲǱǦƵģôˡ

191 쳾²

191쳾²
Сţһ·˽ȥ
ͷûʲôˣֻһ̺һ屲СֶӡҲ֪ǼΨһŮĸС飬Űְһˣڹϸɻʱ˿ڽǣ˻ȻһǮϾֻǱˮн벻ļ֧ͥŲ˶೤ʱ䡣
ʱպøиСһ鳤Ľڱ͸һȥ˱˭֪ȥ˲ֹ֪һûѧûбˣβټı
ȻʼҲһ뵽ﻹһλҪԼӻҪ㵽׻˺һºôꡣ
ˮһСȥ˱ǣ˭뵽ȵʱȴѾ޶ࡣ
룬ǱүţܻȼһЩȥ뷨ү֮Ҳ˻ŵ˼ЩǮ֮һֱڼصȴ
˵ҪȥԼ֮ǰûȥĵط߿룬ҲΪ˸̺Լ޿СֶһЩǮԲѡڼһ·
Ѿʮˣ·ΡΡģҪȲ·һûûСֶӣʮ꣬ϳС
Ȼʮ֪꣬ǲΪСӪƼݣ˿Ҳʮӡ
˼ңǰһԲٳ֡
ϢСţҵġұĶˡҲ֪ôϢڷ뿪֮󣬵һʱ͸ϵ˺ǣרһ̡
컹ֻǳ壬ϲ˵ţȴǡ
ҸСţһ齫ʬ͵ǹݻ𻯣˯ȥһֱڶϲűСֶӷ֡ô꣬ûһ˿ʹ֪࣬ǲĺ
ҸСţһȥǹݵʱǸСֶӸ˵㣬Ҳһȥ
ʼʵһûϲĺӻẦЩ£ҵϣȻӿűʵСĶ࣬òϣһ쳣ĺӡ
ڿ˫۾ʱʵھܾˣͽߡ
ǹݿտĺܣ˲Ǻܶ࣬ڰĹԱ㽫ʬƽȥ𻯡һۿʱ򣬼ʹ۾֬δʩôôݣôĶǡ
ʵ滳ǲֻ˯ˣ˿һЦɲôŽ֣׻ûһֱ˯ţ˫
ֻʣһ̺һСֶӣûʲô׽ݣҲûʲôõֻҡСţˣرĹµ٣ǻ
ȻҸСţʮͷͣŮˣ֮ǰû飬һ˺һӵʱֻŬسȥ
ҵһβμỵ̈˵ģ龭һ֮Ҳ뾭ڶΡʹĸоֻһαộοһٶĴء
ҺСţ˷񣬶ǸСֶҲĬĬһ԰æǸرµĺӣµۡ˼ҵĺ統ң⻰˵һ㶼
죬ҺСţȥһЩõĶһЩ޷̺Ǹӡ
ʹˣڿЩ·ʱһƴǾܾæѾܸлˣô˼Ʒأ˵֮ǰҲǮĲôණ
ҽ·ϣ忴Ÿһ˫ֶṇ̃°ɣǮ͸ϺͺѧɡԺǼҪʲôѣʹ绰ңܰϵһ֮ǰҲ٣ЩӦõġ
ߵʱǸСк׷˳ҺСţʵ㣬Ҫؼ𣿡
Ҫرˡӻ𻯵ᣬź²໨ʱ䣬ҲҪȥˡүѻ˱ĵ绰ʹˣҺСţǵȵ鶼֮󣬲ѡ˻س̡
ǸСкǰ֪˶ã˵ллǡ
СţЦͷû¶Ҳż¡
ҿ˵ʹˣԺҪˡ
ǸСк˻غǵĳ뿪ʱǸСкǻ֣ҽҰԺһȥǵġ
ãǵ㿼ϱĴѧ
һ·ۣһһٵӰԶԶ˦߷Χ֮⡣
ҿԵСţﲻЩпǧ֪ǲΪһֱ󷴵Щ˼ڨڨ˵Ҫûʲô˻ҲŲôԶأ
ҿƲ조Ʊ硱ӣʵͦɰģҲͦġ֮ǰкܳһʱ䣬һֱڵж״̬Ϊүˮݵĵز
˵ģʱһرᣬرװһ֮ʲôûС
ǣҴˡ
һˣֻһ˵ı档
üʵĿװԼⲻ֪ȴκ˶ģҸû뵽ͷˣȻ
ֱڳվֿʱ򣬲˵ɣ˵ΪʱǷӼ£ڱȥ
ǸԼıһııǰ˾ʱһסڳ⵽ַʱ򣬱㲻ϳ˼šǸʱǷ㽫ӵԼ
Сţͷ˵ʵǰǸԣЩԭǶʼɷá
һСŮĶʼɣ÷ƫָңﲻ̹룬Ǹ춹ĵˣ˵ʱ£񼴱ıôСԭĽҽԺʱڵһʱϵҽԺСţΪҺͷ֮϶ڷߵʱ˻
һرСţȥǺϼңǴϼҸϹģԺҲٻرڼúõҷ
ĳα磬ϳʱЩµıӰĪۡ
һμСţʼգҶֻǵĴءſԼͷʱ΢ۿӴԺҲûмֻ˵ϼҼ󣬾ͽӡɺ֪ôģɷ֪ڱҹ飬ֵ˻顣һ˴ӹĲ⣬շתָˣʱ䲢á
ڹУС׬˼ǮؼҼ˿˲٣ʵУ˲ûջһý֡
ûմȾʲô߰ĲѾңӣҲᵣģ֪ʲôʱԼǰᱻڳ
бȽ˵һҹ˲¾ͳ뿪ŮǼŮҹֽһն䣬մȾҩĽͰһӶ˳ȥ
ԣҲĵϣϵÿŮӣԺúõƴԼΪƶ࣬ҲҪҹ·ûôӹĹ£һǰͷԨ

192 Сһ˹氡

192Сһ˹氡
СţϳԭŻرȴʱӵĵ绰˵ŵİʮ磬ר̴˵绰ȥҪһ˶һۡ
Ǽ;ټҰᵽ˱ǱߵһЩȴںǡҶ˵Ǹ΢еӡ󣬾ͼǵúСʱƺȥǼңҪ˵Ǽҵľλãȴ˵ڡ
˵Ҳòϵˣ񳤱;绰ΪȻӦ̽һˡ
ɫҰʹȵһٸϵ˳㻹ڼʰһҪôֻ˻Ʊںסһȵǡ
ֻǣүǱ߻һرһ뵽ұ㲻֪ô˵¡
룬վǸүһ绰ʱ˹ŶӵƱүӵ绰ʱΧһƬ
һ绰үŵ绰ңʲôʱ򵽱
ǸҶ˶٣ѡү˵ʵҿҪٻ
ô£
үʣʵ˵һ飬ү֪û˵ʲôֻ˵ȥҲãӦõġ
ү󣬴ֵƱҽƱ֮󣬾óֻʼѺǵľƵꡣ
һԼ۱ȱȽϸߵƵ꣬ȻȥҵǼǺס֮󣬸պõĵ㣬ҸɴھƵ긽ĲԷ
ʵҲ̫ϲһ˳ԷΪоЩµһƧλãͳԷ
ҵһ棬ɩر֣жûԵ棬ﻹЩݸо
ԵһʱҲ֪ðһİỊ̇˴ŵͦġҵӶ棬úǵصķԴ
ö˵ЩʲôֻұϾС뿪ķԡ
÷ңСһ˹氡
ǸЦúǺƣ˲Щ½ģڹ⣬Ҳû˵ʵǶ˵ǣȫһġ
ŶԭЦЦȻӰóһгһŸңƵĺڣҪǵһ¿˵̶ȣܲܰﰢһӰ
ҽӹһȷʵӳҾƵ֡Ϊ漰һЩϢЩܡ
ƽҪϢĵӣΪ˷ֹϢй¶һ㶼ѡܾԭҲôģǵҿ氢̵ĽһֻȳģվҵݵӵʱӲΡΡس߹ǸʱҵһӾˡ
ҰֵĽҲ㣬ǲȻҲȳű˽гΪȽŲ㣬Ұֳȥҹʱűܾܶʱ·϶ܵ˷Ŀ⡣
ҿŰֺõӣ׻ǽӹϵıʣѡ˼͸¶ĵطա
ȵ֮ͷлϵĵȥĿˣ˾ܾҲкܶĵСñ˵ӡ
ҿǸת뿪֮ŵͷ档ЩɣұһԵˮ˵㡣
ŷطҲûʲô飬ɴλһֻ˭뵽һĹ򣬾Ȼһٲĵز
ûãҾ͸оԼͷЩģرܣҲЩ룬ǰĶЩӰ
ʱʶ¶Щ̫ԾݺݵԼһѣȵ΢ָ󣬸Ͻóֻ绰ʵϣҲŸոͳֻ벦ŵʱֻȴһߣûȵü̧ͷͿһѾסҵĿڱǡ
벻椾Ȼܼôòŵ
ÿмӣµҩ˵㡣

ȻһֱͼŬܿʧȥʶ
ٴʱҲ֪ʱ便˶೤ʱ䣬ֻͷЩεģϵֻǮûˣ·һرķװ˲Щ䣬ֱס˫ۡ
ʼһûֱҲŷ֣ԭԼȻһ
ŵΪԼǲϾԼȻһ㣬δЩ̫˼ˣɵԼĴʱԸоһʹ
ô
⾹ȻΣ
һ˺üǿԼ侲΢ƽһЩһػ֮ǰ飬ʱٲȻѾʶӦóǱˮ档
Ƿˮ˵ӦòʲôŶ԰
ԣҺһˡǸھƵڵỊ̇

193 ﳤõˮ

193ﳤõˮ
Աƣ뽫ֻ̫˼ǰ󣬳ǸпܽӴҵˮ֮⣬Ҳ벻Ŀԡ
Ǹ˳űдӵʱ򣬳ûҵˮҩȻûҴӲ°ߡǱϾǸƵµĲԭΪʲô飬˭뵽Ȼᷢ顣
ϵֻͱսһգʱҾҪԮšүȻҵֻװ˶λһǽֻתȥҲҵټ
ҶʱЩ̲סذգҪǵʱԾͺˡҵʱĺظλдϣ˵ֻΪ֪̽ǲһĺǡЩңһЩؼϢûдȥдֻʱ򣬹дһ֣ҪթƭţҲƭҰǶȥ
ڵǣھںδұ˭ץָôӳȥ
һϵеŵһʱʧȥ⣬оһŲҿæ۾װԼ˯ģ
ǲҩµ̫ˣôڻûѣ
˭֪أδĹˮ飬һһüǮ
˻ûѸô죿
ôֻ࣬Ȱ˸̧ȥʱҪǻѣֱˮã
⣬ô졣

˵źİǿеǸӡ֪ǲ֮ǰҶİ̡
ǰԼȻһǸӣԼᱻ˳ûԶ
˺ڵ̧һƳϣһ·ߡǲעʱ΢΢۾ԼȻһĹвٲ·ʱʱӲ·ҲһӵƳ
ϸһͷȻ֮ǰͬԷĵֲɵҸȷһΣǸȳȰ̵Ϊһ֮ģȻ䵽ز
ƳһǰҵҲһֱɤ۵λã֪ô졣֮ǰΪ߽ϰһҳŶǰѹ۾ʱ͵͵۾ϼۣɵҲ֪Ƴʲôط˲ʱ࣬ҵıߣæֱ۾
ˡ
ǵſȻҲ۾ȴѱϡݺܴרŵĻõݣһʱ䣬Ƴ׷׼ͬһͷ
Ҫȥ
Ȼ֮ǰҩӦѾˣҵͷǾûЩܡ
ȵŴ򿪺ֱðطרŸ׼ĺ̨һ·Ͽ˺ɫĻװޣһ֡ҪŨģֱﷺĵˮζ˵ϺŻǲţֻرŨƺſеÿӡ
ȵƳͣµʱһĵҹǸˣү˶ˣ㡣
֮Ӧģһ˥ϵˣ̧ȥɡǰһٱš
ϡ
ˣιҩû
ιˣûһĶûлһûι˵⻰ʱҲ뵽ѹָղ·ϿʱһȻ۾ȴնԭǱιҩ
ĸ

䣬Ҿ͸окüĿҵͷϴš
ǿżװ˯װһ²ѵӡ
һŲ߿һ𣺡ô£ôûѣ
߯أ˵ڻûѹأûιһ˸ιɵˡ
ⳤõǲҪһ󺰴УֱӸҩð˿˵¡
ϣһжүķԸ
ĳڽһҲͷһˣý쳡йҪã˵ܱ͸ϡ
үĶĹͰֵôģ
Ĺͣͷ˵ҪúչˡСӣô¶ٴ֪Խ࣬Խ졣
үɱҰҵĵСĺܡ

ЦһҲŸо֮ǰϴĿһɢҲɰһ
⵽ʲôط
ΪʲôиոЩֵĶԻ
˵ĶԻо֪ΪʲôȻҹĸоֻҹȱͷҪİԵȫǿǿ
ҵЩ˹ˮң׻ءѡȴǺǰ죬԰һһ˵ûС
ʱҿԼϱһߵıǩ뿴ǰʲôʱͼһɫĲѾһסӡ

194 ҳ˻

194ҳ˻
ֻ͸ǲ㲼ԼԼؿһЩҪûܣԶûС
ҲɾһգƫƫܴѶϢĶûˣһõĶûʣ£Ҳ֪Լʱ򣬾ΰĿǰ
ҿ˼ڤ֮ʣһ˷˵ĸλˣǼΪһһµᡣ˴Ļ׼²ڣһһ

ѲɣǸ˿˵Ļָľһ
Ȼģǹ˿ڰɣ
һʼǲƻȼɥĲץҸоԼƺǱһ˿ڵĵط
Щ˹ȻĹƵֵطںǵĹ֣֪˾жֻǣطȻڻţζⱳ֯һ̸ڣԲöԸ
ѲɣҾȻ䵽һͷߵ
˭뵽һûǸӹ˺üȼ׷ɱֻںǶ߸ݣȻһĸ˸ͷ
ҽҲүССʶ˲٣ڱүǸܺߵҸȻֻбֺҵķݣ˭֪ҾȻһܿǵͷߵ
ֿԲСˣܴӳȥϣͻøãˡ˲ʱ˰أ̧סӵǸʲô취ܽ˿
ŵоһ£ô˵أֻ˵֮ǰүϵЩӰ˵ѵλͦЧģκûʲôߡԼֻԼĶһǰЩմĶһڶͷֵǮĶͱѹˣһ·֮⣬Ҳֻڡ
Ȼⶫͦ˳ֵģ£ֻܽĶȡԿⶫܲͼ
Ҳ֪ǲõʱ̫ˣ˾ЩŮ˼Ȼӣֱô˿ţȻѷɣȻЩˣҲû̫˼ȥһѡ
⵹Ǹһŵͼһ̣˼಻ѹϵǮȥĶȴԶ뿪㡣
Ϊ߲˳֣ʵ˺ôһ򣬲˿šֻһܴʱҺȻһ޴Ǳ޴һһͣЪڼ仹ŲĴϢȻȴβסеʹ֮⡣
ô£
ڲͷʲôʱͷĻȻһӱ˽ҿæִƿ˷κ쳣ǰֻǸĻ׷ƿǹҪǡ͡ͷʲô顣
ʱѾޱؿһŹߡĽ׳ñӱ޴һĹǳıϻżⳤ̣ÿһǸϣһĥѪۡ
ǸЩŲʮӣŮһһɫĶƤȹɫǳе˼ʤѩʱȴһ½һµذűӡ
ӦģǸ޴ĹϬĲҽƿĻĹһֵͺµɪɪģ
һǱֵԽ̨µĻȴԽԽأŷ֣ԭһ̨ϣ̨վŲٹڣÿ϶һߣ˿Ŀһ˫˫۾͸¶ǷѪĿȣȴôƭˡ
һӣ
һһ棬һܾǰеĻ档

һǵãȥʮһǶʱ䣬Ҹүһ֣ҵһμԣʱ˸ɽţһУ̼ͨʫܣӶƵѿ
һĻƣҲֹһλ⾿ǲڱһĻ֮⣬ҸҲ֤֤һ㡣
ǸŮ˱޴һϢ̨ǰڸǸƵġҿ̨мߵ˺Ȼ̨ԼӲ̨µĿмһ·
⾿ôʱͿһӴӣһǰһ̧̧̨֮Ǹոա衱Ĺһ·ߡ
̨µĿ˸һҩƵر˷ܣȻǰͷ˵ţһǰȿֺȥǸŮˡ

195 صĹ

195صĹ
ȵһȦʱǸŮϵ·Щһ˺ˣԭ·Ͳ࣬ʱһ˿ʣ·мʱͬһʤһػš
ȥǸŮϵ˿ڣմѪʱؽЩѪԼͷԼ֡
ӣ
Ƿӣ
ԼЩǲˣΪʲôȻô£
ǸŮһܻ̱ͷ͸һ֧Ʋһ㡣
ԴˣǸ˷磬ƽĿֵ˿˵λĿˣһǽĿθС𣿡
Ӧܿɽ㴫⣡
ǽǵˣǸĿһЦתЩʣ±ͷŮˣɨһȦ
ղŴҾͱƿĻĿ˷һУʼһƬڰ֮СֻһЩĲҽƿĻĿ־ǵһµĸ߷塣
ò˵ЩڴսʱĺܳɫЩϱֵԽǿ־壬̨µǰӾԽ˷ܡӵһŮл󣬾вٿֱ̨һǮȫûκǿԡ
ЩķǳֲֲĵطڣǵĿֽڱ˵ʹ֮ϣûκζԡƫƫʱϻߣû֪Ǿ˭طȫΪΪ¶Լĵеĺڰ档
еŮ˶˵ĿʱҲװһµӣıѡеɻӡ
ò˵ҵǷһĲҲ֪ôˣͼǸָң˵͹ƤŮɺ󣬲һһձѧðɣ
ձѧã
˵⼸ؼʵʱٲȻûȻ˵ҡ
ע⵽ܶ˵Ŀⶼ̰עʱŵͷһԼԭ˻ϵһʽѧƷ
ҡ
һѧҵˣκδλ˵ĿУһձĸ¶ֳ֪һλ彫ؼҡ
һѪ
׵·ߣƫƫһͷɫĳֻ·Ҫװһѧûǡܻͦӭģ治Ҫӵܻӭ
ұָ֮󣬺ܿ˽̧̨ǰп˵עӡ
һ˫˫ƻ۾ҵϣҸоԼ˻ļƤһӾˡ
ȫû뵽ԼȻһӾͳʸ֮ġȫҵ֮⣬浣֮ҲոǸŮһ㱻޴ҪֻܾŪȻܡ
ȻôǰܵĿԼΪ㣬һ뵽ǻᱻһϢᱻ̧̨±ô裬ҾƴҲҪһӳȥ
ҵϣǸ˲û˴ңǽͲݵԱߣʾң죬쿪˵̨µؼң
뿪ڻһ䡰ȥѾġû뵽ҲŸոſͣһرȵ𣬶ǻͷݣһ䡪壬һؼҰɡ
ҪľжģȫסҵѾķ¼ʱų··׵ȫ·
˶ðˣƫƫ̨µһȴΪ仰øӷҿëүү߷ԼҪЩǮĴ
˿һĻЦһôϲϣȵǮ˳΢ɢһ˷翪ʼ˵ĵһˣܽôȵӴؼңĿǣһڵʲôأ
˵Ļ䣬һм˷𣺡򣡡
壡
򣡡
ҵģ
ҳʮ򣡶

ȫţԼǰһ컹ö˶˵ģھȻ˹һﵱڽмźԽԽߣ۵ҲԽԽ١
ҿһֱھ۵ļˣѾʼ㡭ʲôʱ򣬲Լܵʱ
̨ϵ˶ľ۷ʽȻּɣû뵽ҾȻᱻһۡЦſ̨˵ľʱҿȻɫרעӣƺ
²ǲͻȻʲô飬ͼڹһ󣬺Ȼ̧߳һۣͣ˱һ˵ⳡһλӱĹͣǽ˾޵ĵһۣͣ
˵ʱǸɫָ࣬ٲȻһ֣

196 Ȼ

196Ȼ
ڿǸֺ󣬼̨еĿ˶Կɼ־жôӴ
ҶԣζΣո˺ü㡣
ֻһͨǮ˻ãһ뿪ĻᣬһһǧˣĲ֮󣬿ԤⶨȻǸ򵥵
ұ˶ϣζԼܵĻࡣ
ô
Ҳ뵽ԼȻʱҲţԼھѡ뿪ٵȴһõʱѡܣ
̫˼ǵʱ䣬ܿ죬˱˽ڵ̧Ȼ̨µĹǰһȦ˵ϴЦڴ֮ǰҲû뵽Ҳһ߼ۣһλ͸ˡ
ڹ֮УͬһεУһθȺĴǿɸˣЩ쳤֣ҲӵıԵֻ쳤˲ӿš
ұ̧һ˵һԶ󣬱㱻˾̧Ǹν͡Ǳߡ
Ϊһֱ̧ڼͷеġӡ٣һֱûѰʲôʵĻܡ
ʱһعȥҵҲԽԽߡ
ô죬׸ô죿
̧ҵǰ˺ü䣬Ȼһ·϶ʶڼ·ڹչô֮ﻹǵ·ҴʼգҶûκαʾųڵĵط
ȻⶨȻǸر˽ܵѵ㣬ֻرͲŻΪ죬ǲҪ·Ϊָ
һ·ϿϵĳԭΪеĿ˶̨ǱߣʵȻطɢɢؾۼ˲ٿˣ硰ʢ硱Ů¶壬Ϸʳ֮ɫĿ
֮⣬һ·˲ǧٹֵķ䣬Щװ޺ʱܴ϶ŮӲҽ
Ҹоطе̩İţﱻΪɫֻ֮ҪǮʲôܸɡ̩ʽɱһְĦʽŮӵز˰ĦȫȻҲвٸߴ˧ˣįŮ˿ҵԼθڵŮˡˡŮˣֻҪǮʲô棬õıƲá
طͰ֮Ȼֻ˵ãŮˣطĸһ㡣Ҳ֪ǾǴôŮˣЩһͳҹϴһӷ糾ϢһЩ䵽һ㣬ġ
ԭȱҹѾҾǾǸֽԵĳУû뵽һȻй֮޲ĵطڡ
;˲㡰羰ԽԽžҲԽԽ٣ֻԶųֵһһš
ЩŽţδ֪ظУȴƿЩţԼһһã
һ·ϣҲٶʹעĿˣģֱҶǮһϡеĴֶŮ˵ЩǮĴү̬ȿɺ̫ࡣ
һƢؽѾĿԤˣʵڶԲסҪȥ̨Ǳ߿Ĺ˵Ϻġ
֮ҲپᣬЩ§ԼߵŮѰ֣ЩǱ̨ķ򣬿ﻹʣʲôûɫ
ֱԽԽ٣ҵҲԽԽߣΪһ·ϣҶκοܵĻᡣ
ҵʱҲԽԽ١
Щ˵ĽŲһǰͣ£Ϊ׵һ˰˰壬ͷޱȹ˵ˣѾˡ
ӵͺŲСŵĴСΪһ㣬ȵŴ򿪺̧ڵ߹ȥ
ңãΪûţžԶˡò˵ط˵ĸ߼Ҫ߽ѣȻǼ򵥵ˡ
ҷַĵƹЩ̧ҹڷ֮󣬾һת뿪ˣޱĵعغš
ȻЩһһ۾ע⵽ɳǽһĻĻϣ÷ӳŴʱ̨ϵĳ
ͨĻҿھһЩĹһװ˵ǹװϵĲȴֻ࣬ʵʵڸһЩؼλ˲ɸ档
ϳǵʱһͬԷŮʱҡͷ˵ĻȻǡҪ֡ĿһȺˣЩǱԽ˷һŽмۣ׷һλ˹ȴ
ؿͬĸ߼£Ҫһʳʱ˾Ȼû˿ԥֱһھʹӦˡ
֮γԱȵģȻǸҰ׵ɫ
һĻҵȭͷյĽģĺôֹס
ԣҲһһҪӳȥӳһ޶ĵط
Ůȫ͸һعûһɣû˿ϣҲ˵ĵطԣһҪ취ӳȥ!
Ž⿪һʱȻžડһ
Ǵȼ
˳ȥһڲ輸ϣȼһ̵֧ݵߡֻһӰҲܺԵע⵽Ǹĺǿ޳ָĬʱһˮīһ㣬ֻǣȻûˮīǰ㵭ŵʡ
ʸͱˣ
һǿⶸȻ˷飬ݵֿ
ΪЩֻǾЩϤһֱȷֱ³ɫȦһƬɫ֮䡣
ʱתͷ񶨶עң˵û뵽㡣һһ䣬

197 ҶҶ֣ͱҶ㲻

197ҶҶ֣ͱҶ㲻
ؿȫҾȻ￴
ô
͸Ϊʲô䵽һԽ͡
ҪҼǵòӦǰЩүһڽǣ̫үǸôͳˣ淢ʲô飬һ˾Ҫžһһ㣬ı䡣
үջصûãȼӦҲŸո뿪ǡ뿪ǣȻںǳ֣һôһط¶棬˵û뵽ˣҸû뵽Ȼ￴
ȻЩ˿ᵽĹͣȼݱںǣӰҲС֮ΪҲ֡
ѲɣĳͲɣ
˿䵭ģƽҲ໰ĻҪһ࣬滳˶ᱻסԭһΪһǸϵ룬ԭȻǸǱصSM
̧һ񣬼ڵĹ֮£ڸǲڼ
Ҫ˵SM⵹ǲ֡
ֻǣһһ߼ңΪΣ
Ϊʶ
˵ɱң
ⲢûֿԣҪ֪ǼڹǻովһȻǿˣһһֵòãȼүΪǼҵһַȼҪɱҴ̼үûԡ
һ뵽һ㣬ҾͻȻ֮ǰǸҹұȼǰֱϳմȾһص鲣һΣҪүʱϵҲһǹ¡
ʱȥѾãһǾþһĻǸҹ
էȻ뵽ʱĻ棬ҵ͵һŵκ˼жռǡѸͻһʱҸϽ˳ȥ
ܵķɿ죬ȼҲ׷ķɿ죬ҸոܵſڵʱۿҾҪŰӳȥû뵽ȴȼסˡ
Ȼһסҵ죬ֱӽҵӸק˻ȥܣܴˡ

ʲô˼
ոȺˣǴｫװ̧ģһţѲһϹ
˵ȼ⻰˼ָĶܣ·һ
֮
һδҲ̫ˣ⻰Ҫж
ȼһѪûϵĶȴûͣȻץסҵ죬˸ȦӲǴ˳ҷֳмܣձӳǰǿϳȥĿĳ֦Ѫ֮ܿɳһŲ
иϷͦеģҫϷӡһ仰ǣߵжӣһɱңҪģ
ʱҺγˣҺȼ֮ʵ¶뵽Ժͱĳ֡
ҿ챻ȼħˣԩ·խԩԩг𱨳ʱ
˿ûסϵݺݵضȼǵһȭѹûкƺһ̧ҵʱ򣬳ҷ޷޺һ䣺ˣ
Ҷ˵ֱӶȼʱɲǴϷŸ֮Ҫȴʱ䣬ɴ಻ܲ˵سȥ͸ɼܣȭԲסʱ˴µˡ
ȼû뵽ҵĹƾȻôͣʼûзɫҶԴ
ҲʱҷԼĵӾȻͦʵģһˣſȼ͸һɷƵģͲֱӿܣؿȼһܵĻ棬ô಻סҪһ˼ر
ȼ߱Ҹ࣬ұֻܹ·үڽҸ񶷵ʱҽļ岿λرĵطԵеʱר⼸ܡ
ȼ֪ҵһ㣬Ҹճ֣Ѿ˷ҸѡƴҪȥƴһǽҵݺӲشһ޻ϣرĲ
Ұ಻סŭ𣬶ȼ޷˵б㰡
ƿһۣ˶٣ŶһӦһ䣺˵ġ
Ȼ˵ġ
ܾˣҲȥȡΨһϣ
ʹͷȼһܵĻ棬ȴʵһ˸ɹ׳ˣȼʱȴô
Һüιȼһֱץס֣ôѲˣʩչϵʽֱסˣҸɴýţýȥԼҸһ̧ȣһֻȾȻһ˫ȼм䣬˺ü¶ûܰγ˾͸𼦶ƵģʣһֻŻܱQ
ѹԵʧܣҶˣʱûɴֱӶһҧȥ
Ҹ߲һͷӣҧλǡǲӣ˵λҪǷһϣδЩڵҶԣȼѹû⣬⻹ࡣ
ȼû뵽һôһУ˻һʱ֮ѾһЩѪ
ĶˣҲղôֱһ͵ֽ˦ɳϡ
صѹɳϣɢѪʱһ
ϴԵŭ⣬ͷؿңҶҶ֣ͱҶ㲻ˣ
䣬ҾͿѾѹ

198 Ժ󻹸ҧ

198Ժ󻹸ҧ
ȼҸӵһ̣ˣЩʲô
رŵĸоҾԼرûеޱȵĽᷢ顣
Ҫ˵ͳҲûΣʼ͸˵ӣѹҸղǻƴƴѪ˲ʱһˮһȫûˡ
˵ǰһ̵ңһ־սʿʱҵǻѪȼӸһûˡ
ѾҲɷ񣬵å
ȻȼһɷåѹմϱߣΪʼգҶԵӦöŮѹûȤҲ˵ɣһȷʵûȥֱһʽĸУУ˵崿˵¶е崿ʣһ崿ͳ˽ϵȼطˣܸʲôͼֱҪ̫Ժ𣿣
æҪֹһи޼¡ŵøϽӣȴǰһֻֽ֣ҵӱһקֹԹԵ¹ɳͷ
һûӦ֮ʱѾӣصѹҵϡ
ȻͦݵģͦصġҵػûԹ٣˶챻ѹûˡȼѹǸϧүô˵˫ֳţȫȻѹҵϣȼˡѹģһòϣѾ˶á
֪ΪΣ˲ʱоԼĺܿ죬顱ͣôͣ
ʱ˿̣Ҳ֮ǰ̫үϣҺȼ˶ڼɽʱΪɽĿռ䷶ΧС⿿ЩһΣȴо˵ľһĸˣΪҶԵظоĺôȵɢҵϡ
谵ĵƹ⣬ɳ߿壬κһŽֶΪǹϵһ㣬ʵȴǡǡ෴
Ҹȼ˵ǳл࣬˵ϵˡû뵽Ϊҳеˣһ˫Ϭӥؿңһ
λã͸˿˿ѪѪȶԸеĸоڣ˺¿־ͬʱ̲סҪⲻ֪ǲ֮У޵ѪŰѤá
߲Զ׼ظо֮дŲɺӵԣ˲ЩԼôʱ򣬾ͼȻͷصҧҵĲϡ
ۣ
ĶԲᣬ̲ס˻һ
һ
ȻרҧҵĲӣ
۵İûһʹţˣȴʵĸһǽƵģôƲ
Ҳ֪˶ãɿ졣
ҾȻ촽ϿѪ
ֲûҾôۣղҧĲӣΣҧĺγǱҸݡҸɲɴݺݵصһۣû뵽⵹ɹЦԭһ˫ĮէȻ֮˼ɫ
ҲֻѪζһλħ϶һɫɡ
ط޷˵ǹҧôۣ
ҵŭ죬õĺܣֹ˹ҵ°ͣҵһѣЦңԺ󻹸ҧ𣿡
Һγ仰˼ָ޷ǱǸղҧҲӵľٶʵǳڡԩԩг𱨳𡱣
ʱҳûݺݵһѣһʱûıһȥʱҸϽɳӡղҾѾȼ֮вһ˿һĹâһɳ̲סˣ浣ӲҸһء
׽͸ӣŻûʲôԼɲ¶
û뵽Ҳɳ¹ʱһСģλúȻʲôӲĶ۵ֱӡһг˿ڡ
ɳɱҲ̫˵ɣ
ﱻôӲһ۵İûֱӾͱ˳ۿƫƫûȴ۵һĻ˵
㣬ȼֱһֻ־ͽɳ
ҿû뵽ƴôòȻһֻȥˣ
̵ؾ¶ǷһĿӵ
ҲҪǿҿš
Դˣȼֱӵһֽۣҵһᣬ۾գһ¾ͽҿ˼ϣҵƨϺݺݵشһƣֵ˵Ů˾鷳
ԭ뷴ȥκ˵ϣһܣղžͲô˵ĳоԼθһ󷭽ⲿݱ䵽ڲˣ
ȼһ·ţҲ֪ߵֱӾͽһˤȥҵûˤڵϣӴһƬĵط
Ķ棬˿ɱȼϺܶˡȼûңֱתˣҲ֪ȥ
ʱ΢΢˸ӣû뵽ԼȻͷ
ѵѵ
һඥһ㣬һӾͷӦˣֳʱγףԭԼȻȼˤһŴϣΪŴȷʵͦģĲһŴˣһʼҲûʱӦ
񣬵뵽һӲʹȥʱȼƺʲôǶһҲûô塣ΪҸոʱֱȼֱһ־˻ȥͳʱ䣬ҹſܶûһӣ
ʲôĻ֮Щŭ⣬˵ﲻЩ㡣
֮ʣҸоһ쬵ģԼѾȼɷһ

199 ã

199ã

˵ģôһ˲䣬˵ԴǷſյģоԴͷһʧȥһ㣬ȫûκ˼
ȵӦʱ򣬲ŷжҵǸ죬Ѵ˳
߽е˺ѷΣԼȼôˣȼȴֻ룬ɴһֻסҵͣʹѹȥÿ͸оһֻѾҵϡֻ֣һĸо
ҲȼһڸĨҩڴʱ˿̣ҲŷոҲĶһƿҩ͡ǿƣĨҩλһƿ
Щм̲סгȴû˶ͣ¶ֻǷ޷޵һۣ˵˾䡰á
ҴûˣͺͶӵ˼㡣Ȼҩ͵Ķһ㶼ûɱôһŪԭʹоࡣ
ȵҩ󣬲֪ǲҵĴƺоȼ֮ǰһЩûضҿҧҵĲˡ
ҼƺһЩ΢΢ӣ̽Ŷ˵ҳȥɡ
طСô࣬Ҿǳȥˣ˹⿴ҴӣҲ߲ſڡֲǹŴŮŮװѡûС
ֻܽȼܴܲҴȥҲֻ̽̽ϾҪ˵н飬ҲɱҺûɱɵĽ顣
û뵽ǣȼи˵ֻ΢΢ͷһۣҵȥ
˵ԸҲ㰫ŮʱȺû뵽ȼվţʱ̸оԼһӣȻȼߣ
̣̰
ǣҼǿ˽ţŬҪѱ״̬
֮ǰȼ˵ܴ¶û˵ΪȻ˴һ̧ȥʱȼȴǴڷһߵġ·϶ûˣ˼ֱ֮ӵ¥ǰ
еĲͬǲ¥¥ԼĪ¥ݺڵ·ϣſڻר˿ţȼ̹ػرܵһߡ
һĻҲզ࣬ȼ͵ͷͦİ
Ҹȼһȥò׵˵ϣо˿̱ǼĿرʣػɵĸо
ģֻʧȥ֮ŻᷢԭǸڵԼǶôĿôĽѧУʱҵԣֻڲμ˹֮󣬲ŻỳǶԼʱ⡣
Һȼֻãſŵ˺ֽܿŸˡڹŵһɲǣһһۣĸûʿ˵֮Ů˵һȦһ㲬𣬸˵·ϿĲٻƽΡ
ǸطݻãҲ֮߳󣬲ŷǾȻһ¹ҪǴѹ֮ʼͳͷҲСʱʱ䣬ò˵ʱҹıûһ̱ȽĸӼ尾
ѻ޺˸ţ˵ۣҿ̻ȴҪĳ嶯
ˣ
ĳˣ
ļСʱĺֻȥһ⣬첻ȼ֪ᷢʲôԣԼҲ˵壬ңԶĳһˣһֲҡ
֮ʣһ·ȻҵϣһһͿȼѾףһѽ׺ܴҴżܵ´ò˵ȴ쳣ůͣоһӶһ¯֮УðŨŨů⡣
ԭҵͳֻһҪж¶ж¶ȹӣ¶̣ȹڸֻܿסƨɣ߳˱һ̲סȫ˼Ƥ׺Ըоůࡣ
Ҳ֪ǲΪ֮ǰ̫ˣҿȼȻƺԭ˳һЩ
ȥĶ룬ǴȻ֮ǰڵľƵꡣ֮ǰǼƵס¥ԷԷʱֻֻǮͷҪ֤˷
λȥҪϽȥѷͷĶȡѹһҺڵ꣬ҵĶõ֮󣬾ҪϽط˼ҼȻڲ﹫Ȼ֣治һͷûУɼˣȻǱˣ˵ǸƵ϶Ǹڵ!
⻹еƵ꣬û뵽ɲʡ
أһҪϽöˡ
ҳȼһۣڣȴһסҡ

200 ģ

200ģ
ȼסҾһ·Ƶȥ
ҴõƵ󣬾Ҫȥٱ绰˳㻹ҪǸ»ʹ¶¶Ҫ˵ģҾٱˣĲһáΪ֪ÿط̸ڵĹϵѱͷû˸йǸطȻţ϶ڱţˣҲҿǰôⱶ޼ɵ
ȼȥǸƵΪʧ˷Ҹǰ̨ȷһ֤¶Ҳ鹦ȼǸɷҵһվֲĸоǰ̨û˵ʲôֱӸˢſ˷䡣
İڣҼһ£ֽ֤ͿûжʧҸϽŰ˸䣬ȵȥǰ̨ʱǰ̨ǹŵϿȻѾˡ
ʱ㣬Ȼǰ㣬ȻѾ賿ˣ⵹Щ졣ֵղ·ĳ࣬ԭǳԭ
ûֻ֮˶ʱ䶼ûʲôˡǴϣҸҲطֻԭǰ̨绰ү˵һʧôãȻǧ֮⣬ѱҵֻңɺתһ뵽Ѿ˯ˣᵣǲǳʲô֮ģҵ׻û绰
ȼƺǿͷ뷨ߵƵſڵʱҿȻͣס˽ŲңΪǮɣ
仰ʱҲ̧һۣȴ͸͸¶ѶϢ
һ˫ӺҲ䣬˸͸˼ͬʱ˿̣վڶ棬һǸо˺ǧ֮Զ
֪Ϊʲôȼ仰뵽֮ǰƺҲ˵ܸҸǮȨƣֻҪҸ⽫ЩϤ͵ҵϡ
ڳԺȼҺүһ𣬲ǳһף˺Ů֮飬οүݣ˽׻ʲôأ
ô룬ܾãҺү֮ĸ飬ϾЩһġ
ȻǵĿʼ죬һǿȵζܿ϶һǣҵҲҵλá
˵ǮǸǸǮûʲôϾүΪܣܸǮ˵ὫµķӳпתңҲĺ֮
һϣǱҸ࣬˳үûãᡢǷʲôˣɹڳүӵռһϯ֮ء
үЩŮ˾Բ٣н죬룬ҲԶԶֻò
ʵʱҲżǸһĹǸʱܴ˾ЩɵͬģǸʱҲܵκǸô˺ʵûдʲô˼ΪκһŮӵĶӶĵᡣ
ڵﻹҵõӰأңҲ֪ڵԼ͹ȥ֮便ĲҲֲ֪𾿾Ǻǻ
ҺүһôˣദҲܿںܶʱԶԶϿôǿ֮⣬һ̵ǽ˸ѿΨƿšԽǽҿʱŻȻʵǸرûаȫеˡ
һ޼᲻ݵˣʱҲˣںµĻϣþһа취εذߣֻΪܳþõߣ뿪
һ㣬ǿռ֮Ҳܿɼһߡ
أȼ⣬ҳĬãԺ˼Һү֮ĹϵӦôݡ
󣬴ҿ³Ĵ𰸣ԼЩ˼Ϊ˵һ䣺Ұ
Ұ֮ʱϲȤؽһ塱Ҳ⣬Ϊ١ʵᣬġ
Ұ֮رܶԶԶҵԤ룻ҰԽ䣬ֹֻΪһ̣ҵװŵĶ
ģֻе㰮һ˵ʱŻоԼǻﶼװǻѪܲҪԼѪҺ
ʱӦúҷܲȥһȥӵԼϲˣȥӵǸԼȫĶסˡ
û뵽ǣҵһ𰸣Լ񣬾ȼЩ졣кóһʱ䣬ҶܸоŵĿ⡣
ңдżֲȷʵģ
Ҷ˵ͷȻġ
棬λش˿϶
ɾʱҸоȼһֱӽҴĻһѾͽסҡ

201 ֻλ

201ֻλ
˵ģȼʱһ˲˶µģ֪ηӦһԴ񾭺ȻһӶ·ˣ޷ҵʲô˼ˣʲôɲˣ͸ǣľżƵġ
賿ĺǣɪɪ죬ɢݶĺ⣬缸Ҫ˵Ĺ֮УΨнֵ˸޺͸Щů⡣ȼôһ˹ˣ֪Ϊʲô˿̿Ļȴ˵ů
ұúܽһﴫ
ԣ
ڸʲô
ҷӦ֮ʱ˸Ͻһƿȼվ֮Զ
ؿң֮дżҿ͸ζҺʵΪ㿴𣿡
ȼ⻰˵ЩĪЩͷԡҲ֪⻰˵ľʲô˼үҿǸӣʲôӣ
ʱңʵԶԶȼ⣬ȴ뵽һ¡

뵽鷿үĵϣпϡǳͬĸĽ㣬¥ɱһֱǸţүӴ֪ģȴһֱѹŲ˵
Ϊ㡵ҲڱүߣͼѰϢɱʱΪǳûþͱү˳ͷǸʱ㡲ûô˵ʶĻᡣ
Ҫô˵Ūأ
ֻǣΪʲôүĵһֱ˼顣
ԭΪҵûʲôˣȻͳҵҵҲ֪ôȥү˵¡
Ҫ˵֮һֱûȥ鷿￴ΪһξϵͳɿҪֹүͷװ߶˵ľϵͳҺ֮⣬ͷͷĻӵֻϣʱ𵽼صá
Ϊˣ֮ûҵȥүĵϿɻɵӣȴѾҵͷˡ
Ҹ˵ĸүйϵȻǽֻͣڲ²һ档
һ棬ʵүǲʶ֮ʲôϵһ棬Щ£´˵Ĵ𰸣ƻ֮ĹϵǸ𰸾ԼܽܲˡΪˣҲһֱԥû˵ʼүǰԼվʲô֪һرųĬ
ȼ仰ؽĵ׵˼ֹ˳
ɼҵЩ飬ϻӲŷȼҵȻ֪ʲôӣңܱܿ
Ǳҵ仰ЩˣҰû˵ԭֻʱ򣬲Կ
޷޵ؿң˵ֻλᡣ
ȼ仰˵İԵޱȣеġָȻֻߵĸǰҴү뿪ȥ
Ҳ֪ôðһ仰˱׽˵ĻҲô֡
賿죬̧İɫؿڵλãµλһ࣬ԼԼ׳ؼĳĳ޳ģŵɫۡ
Ϊ׸ңԴδЩϡ٣ȴõü͸¶ŨŨѽ֮£ӶҪĪ
ʱ򣬼ƴһҪһǹͷķգһû˿ԥֱŰһ·嵽·ϣһ⳵ֱȥͷȼһ۵ûУֱ˾һ·񱼡
أôһ֮λסһľƵ꣬ɴѡ˺һǼƵ꽫͹ȥҵﻹүĸʱ򣬻ȰԼİȫ˺Ϊ
ȵƵһǼסֱطڴϵʱѾ賿㡣·ûѣֱڴ˯ˡ
ٴʱЩԺģһʱ䣬ѾŵӡҸϽ𴲣ϴһ֮͸ϽȥֻֻⲻһүǱϵ
үǱߵǻãΪںˣ绰ҲӡΪεлһȼǵүȼ֮Ĺϵѡ£ֻ˳үĻ˵ȥ˵ΪԼ̫ԺֹŹžһСİֻûˡ
үǱƺвҪҼ󣬾ͱ˴Ų֪ȥʲô¡Ұϵʱ򣬺ʮһҵĸվϹȥúʡ
ڹȥ·ϣһ˸ٱ绰˳ŽǼҺڵǸڹٱˡ
Ҳûپȱˣ˵ģԼܴӳƵںǸһûУһˣʲôˡ
ҲǸʥˣʵСĺܣԸΧ֮ȥƴˣΣʱҷܲͦģֻҵļ˺Ͱˡ
վΪͨ绰ʱҲֵģܶʱҸ˺һڸҰ棬Ұ뿪ҰȴȻסң˵Ҫһˡ
ˣ
˵ʵҰֶ˵Ǿ仰ʱҵһӦڶأ
ҸոͳվӵҰֺˣǮǮѧУ׼߿ˣﻹ˹ң˹ôҰһߣ
ԣҰסҵʱҵϳһ±״⵽Ǹʲô
Ұ˼ʱҰֺȻָһ򣬶˵˾Ƕ
˳Ұָķ򿴹ȥÿһһɫ¡ˡ

202 

202
ֻһͲѿ˳಻ףֻҶȴЩİ
˭
ҰΪʲôҪ
⻹ҵ֮ʱͼҰѾЦŸϽӭȥߵǸ˵ĸǰ˵Ǽɣ
ǸתͷһмһۣЦ˵ã̵Ҳ·ǡһۣЩ̫ȷ˵ǡɣ
ԣҵĴŮҰָϽ˵ø
Ҳ֪ԼôͻȻðһø磬ǹԹԵؽһøá
øƵؿңػһ䣺úãҼǵʱһأû뵽ڳһƯĴˡ
Ȼ˼˵ңκǸʱм䣬ѹһ㶼벻ֻڨڨЦЦҰȷʵҺСʱһ鱱ϴƴǮǮڱġ
Ҫ˵˵ݹϵʵͦģϾͺ֮ŴйҲôʹùϵЩˡŰʮ٣˼ר̴绰룬ȴôҪλġ
ͿʼˣȽȥԷɡ˵ʱøѾһҰŵ䣬һ·ͣķߡ
һʼֻ˵еø紩ͦģһͦװװɫĵ˿ȥɫ𪣬ϼһ˿߿۾˼־¡
ĳǱʱԼ۱ߵһһǶˣƽҲܸߡں˳ţԵýڡ
ӳڣò˵Ҷλøӡǲ
Ϊ֮ǰ賿˯һû˯ʱ䣬һϳʱֻ˯ĸоøҰźЩı仯ǴƵģҲ֪ʲôʱ򣬾һ˯˹ȥ
ڵ֮ʱһ˶ڿʱ˼µġ
ô𣿡
øվڳ⣬Ц˵ãѾˡ
ŷֳѾͣ£Ұø³ϻŲٶߵʱ򣬲ŷһڳϺ˯
£˼һ⻰æӦѸٵ³Ϊ³ЩһСĿĵ˳ȴһָֻסˡ
ע⵽ԭղ³ʱøְһͷôһģĵĲҵͷ֡
æǸ˵һԲ𡱣Щָоر𲻺˼øֻ΢Цҡҡͷ˵ûʲô¡
ںø·ǰͷҰĵʱ軹ںͷ˵һ䣺ѾͷôҲأ
Ƶû˵תֶҵǵʵո˯ôǲû˯ðҼǵСʱϴڵһİطʧ߰ɣ
û¡ҡҡͷ˵벻ȻǵСʱ顣
ղȷʵԵܲˣ˯һ·֮ҵǸоԼľࡣҺøҰֺͷţû뵽ȵһ¥֮󣬾ȻֹŰĵطϵס
øиģȴҰסҰȥ΢ϴһ£Ȼٴһȥǲ¥סǮø縶ģҰȻǮʱҲһˣøӦúþТӲǼְǮˡ
ƴǲֻþʹաøԭҲһ䷿ںǺúõ漸ٻȥþסЦ˵⵹ͦɵġ
ǵǼƵ겢ֻһңΪ˾ʦýҴ˭뵽ȻǹŰĵطò˵ȷʵͦɵġ
Ұڷϴʱ˳ط˸ױļҴææϴһͳţȥμӳ磬ܸýԼʰˬһЩźá룬Ҹɴֻһɫĳףڳһɫ˿ȹŸС߸оһӿžˡ
ʰȥÿҰҲͷΪ֪￪˷䣬Ժøɴǰ̨ѷ任˸ڡû뵽ǣϴǻøȻһֱȺ
ҳȥʱÿǽߵͷֻҳ󣬻Ϊ֮ǰ̫ģ˴֮лһ˿ޡ
ǻû˵ͿҰѾ˳øû˵ֱӴȥֳ
ڶ㣬һܸоõļݻףŮʿʮٵָۡıӰｻ·һӵһ硭

203 ȥ

203ȥ
⻪ֳҰͷ˿ԼĴ硣ҿǵĵģæ˵û¶ÿء
˵Ļ΢һЩ
øһ·ȥڼٸкˣٲȻһµ
ߵȺʱҿøȻͣ˽Ųһλͷرк̫̫˵̣塢һҵˡ
ԭλҵĹš
һҰ֣ۿЩʪˡձ㣬үүãҰֵĹùãΪЩûˣſҰʱۿʪģһؽҰֵ֡
ĳҰֺ͹ŵĹϵӦúܺãֻЩΪϵˡ
ŵܼøһȰ˺þãƽһתۿʱȰעң˵ôˣû뵽ĺӶôˡӣùźúÿ
ߵ˹Ÿǰɵؽһšæһӵݸңԡ
һͼֵƣȻգæҪ˻ȥɹһȴһؼҪң˵ôҲûҵĲ
һλ˵ôͷεĻҾһ̣ԼĺһӾڻˣŹҡҡͷΪӦʱŶԡ
˵£ܶ೾ļ䣬λ˿У·һſĶʯˮĴƴųһСϪƴճһ繵ĺ蹵
󣬵ʱ䵽ˣͣĩ˻Щ˵ңһô¶һûסԼ죬ǳԷ
˵Ųᣬ˵䣬Ѿźͱϯ
øĸĸ֮ǰں˺ѣϯϺⲻһ̸ܽøұĸΪƣһ˿ǶСҰòǵĽУҲ֪ԭø죬͡Щ
ԭ֡
Ȼƽزô˴򽻵ֻҪԸ⣬϶˵һ仨ˣҲҹطĿ
ϯϵĶǳԺԼѪˣƺһȻиУ̸Ҳ٣ֻرС
ڼҽӵһ绰ͷһүģæλ֪һʱϯȥӸ绰
һ㶼ҰǱͣҶطֲϤҸɴߵ¥ݼӵ绰
Ҵææû˵͹ˣү绰ʲôҪ˵û뵽ҵĲ²Ⲣû
үڵ绰Уر֣صض˵ҪȥһЩ£жʱܲڱչ㣬ʲôȥ
֪үȻһУȻɼʱʣ˵ͷ˵İɣһúչԼģҲСĵɡ
ʵÿÿ˵仰ʱҶЩ鲻ãǵģÿ쵶Ѫȥһһô죿Ҳûʲô취˵ԶЩȦӣȥףҪ֣ĳҲϾɱ
ĩˣүһ䣺ľе㲻̫ȶǹԣСĵΪá
У֪ˡѳΣյζôȥأҶںǶԣֻǸˣʹϼϾôûˣһжİĺܣ״Ҳһ˿һֻʱʱѡܱ
˴绰иϰߣһߴ绰ϲһʲôʱһ֧ʰ棬ʱֻ᲻Ծȥûбʣڲ֪УҲ֪˼¥Ȼ¥ݡ
绰ۻȥʱȻһOO@@˵
Ϊ˵㣬ܵ¥ݼ˵֡ԭмǽǵ¶ԭ뿪ȴ룬ҾȻ˵УƺԼԼᵽˡү⼸֡
үĪ˵ȼ
ȼӦõҲû೤ʱ䣬ǰ˶̬ӦںҲӰ졣Щ˵ĿкȻᵽүۣܲǳżȻ
һƽϣټӵ棬Զ˶٣ԥһ֮󣬸ϽֻɾȻ˽ŲҴҴŵԴǱȥ
һ¥ݵĹսǴҿ̸ǿ̸۵ݣҶû뵽Ȼ漰һܡ

204 һϹô죿

204һϹô죿
˵үʲôʱĺǣôһ㶯ûСһϸʵһ΢Щϵӿڣ
ѲɣǼʲôɣ
Ǹϸ˵ɣǼЩһֱڽƫһ磬ҲûҪϷְ
ԭֻΪֻ˵û뵽ʱһЩͳȻڣʲôȻɴһֱȥˡ
ǸϸЩŵʵϴ˼ǣ
Ҳ֪ǸСϴ󡱵˾ʲôֻƺһֻͳ˵зδȻҪȻȵعͷҧǣ֪ôģǿֻǼңȴүİүڵϴţɸǼһϵûУһǼҿʮӣֻһүүѲΪ˶ǺĽɫ˿ɶһÿеĹͷһˣҵľˣ
Ǹϵʵ᲻̫ðˣ
ԴˣǸͳ˵үȻǾһźţ˵ǼҪطˡ֮ǰʵڱžˣ˫ˮˮأȻ˺ǣǾһŪ޻ء
ͷڰֳ̫ðɣ
ڣȻﶯ֣ˣ֮ǰ˶ĳֽţᣬȹȻԼͷȥֻҪһϳ顪
㾹Ȼڳϰˡ
ߣиϾɱϴ̣ҲȵԼǼＸ
һϹô죿
ģܾүҿɶ֪춼˲˹ҪȼϹǾǿнܵϡģҲֲͷϣ
ݵҸоͺһεҵıҵشţȫ亹ôͣ
ǾȻı£
֮УҲܴŲµѾǺǵĵͷߣȼǣѾΪжд̡ҪɵϾ˻뵽˸յʲôûȻͻᱻ˸ɵ
ҵĶһֱȼĳֽ£Ǽ˵ʲôһ㶼ûȥȵٴηӦʱЩѾ뿪ˡ°һֻۣһصͷɢŵĻǡˣҸԼĶġ
ŵվԭذûعֱźµظϽ¥һܵ¥Ҿײø
ܵģʵȥĶˣһȦû㣿
ԭǳҵģ
Ҳسȥ̫һЩǴ绰ǽǣʱò춼ѡ˼󣬾͸øһصϯϡ
ֻǣϯϣ˻Щ
ողǰ˵˼Ҫɵȼ
ȻҾȼرᣬҪǲ֪¶ˣ֪֮־Լ̫ܺĳȥ
㱵ϯϣȴʼɴ¿˳ȥ
ҴŻһ֮ǰ¥㣬Ҳ¥ݣֻȥ
ݵ֮󣬷һͶװȫͬƺ˺üرİᣬſڻרšΪֻһ䷿ſվţȷȼӦþͷֻǣѹͽȥ
ҵϸûȼϵʽŴ绰֮ķͲУֻڼ֮˵ѲɣҪͷȵ
ǰ֮ǰ˵ҪȼһʱʱѾ˸˵ʲôŸȥɣ
ҲҲУһʱ֮䣬ѹòע⣬֪Լô졣
ǡʱҿһģһƯĹ߹ȥ
һⳡЩԾȻһЩǼƵҲṩ񣬵û뵽ξȻᱻϡȺߵķ򣬿ɲǱߣ
˼Ȼȼмţ⵹Ҳ֡
ȫĳһͼҪȥȻոչ꣬ǰﴩĻһһɫСȹֻܿסƨɣһȽϣΪղϿůףͷֻһɫ˿ȹӡΪȹǳ䣬Ҹɴͽһյ첲λãԷԼŲҪ̫ͻأ
һ֮ǰҹ˲ʱ䣬Ҫѧϵķ糾ϢȻǼ׾ٵ¶Լû뵽ؾȻôȥˡ
ڰ˵֮֮УĿȼ

205 椵ǳͦˮ

205椵ǳͦˮ
ͷװ޺ңмһյƯˮƣ·һСϻżʮ̳ʣµĲˡǱǽӣ˲ŸոճԹ緹
·ǸҸŽһͷķ䣬ǸĸӺԸ֮ǰȥĵ¹Ҳ֪Ӧôݣÿϸڶ͸¶šǮϢ
ĵƹʼЩȵ˽󣬵һ˺Ȼžડһ´˵ƣĹ˵ˣػүõȰ
ԴˣǸһɫ¡ľ˵һƤλ˵еүãүǶԲסһ㶼ϲϰ࣬ԭʱ㶼ģһ˵үĳӣɲϸŶһˣסҪ˵ţҲֻܹҵȽŲûЩĲӰ
ôӦү˲ʱ˲٣ž˵Сӵǻ˵
ǰλүӦþ֮ǰ¥ݼǸϸ
Ŀһۣ˳þһģһ˫̶۾Ե˿Щ黫üһֺһ籾ķɫ
ɨһۣž˵Ƚܽܰɡ
ܱùǸҽܣЩʱɾܣҪ
أҿһǰ˼ŰĸλýεεԼֵ֡ȻҲͷ
ãҽг
ãҽа
ãҽΡ

һνţֵܿҡ
˲ʱѹɽʱԸһ¶棬ͱ˳ȻѾﻢ£ֻӲͷƤǰ˵˵ãҽС
˵⼸ֵʱȼѾҵԭɳǱƷһƣʱҡҷϵĸ߽űñ֪Ҫ١ǰЩĽܣҲûô⣬أΪҵ˲ʱһ˫ӥ۾߿˹
û뵽ȻطңͬǰһڷȴڷĴĻϿұĳ
ֻǣžôһ⣬ȻʼЩȣǵתĿ⣬߿
˵ҽʲôʱ򣬾ͺȻͣΪͻȻ֪Լôȥ
طҿɲ˵ԼҪȻ֮Ϊ˱׷ɱңôĶ֪
һʱ鼱ɴӲͷƤ˵ҽСȻȻ
Ϊʲôȡ֣ΪھȼǰԴͼǵֱ֣֡
ҪȼʲôӦ
һ˵ոն˸߽űĺƣҵĻ֮󣬲ľֱ
Ǻˣ˺ü΢ƽŵʵ˵ʲô
Ҳظһ飺ҽȻȻ
ҹȼҪѡһĵ¶ºܻܿ
ʼǰ˻ЩֱһͳȻȻؿڣЦ˵Ӵû뵽ȻиүͬĹ⻹Եţ
ͳëȻĸоΪҲǣղžˣ߻һҪȼ麣ǵľ֣ҪȼͰ
ϴ󣬳Щ룬ͷЩơƶǣŲǸϵϴ󣬲ݵϢȴ쬵ĸо
ʱүǼϸյҵĸǰ˵椵ǳͦˮġ
үһֻҵ°ϣϸҵȴϴһ仰ˣģүǵĹͣ˵ȻҪүѡ
үǶϴƴӣһ⻰æߵȼǰ˵ԲסүҵĴҸǸͷĹĸûУ
ѡȨȼʱܸоԵЩһӶ׷׵һȻֹղ¥ݼ˺ȼĸˣ⻹в㣬صСɫֻǵ㳡
ˣȼͻڳϣϵȡҹǱǸϾһǮ˧һǮͷѡʮа˾Ŷϲѡ˧磬˭Ǹ磿
ȼԭϰĸ߽űͬһһ㣬һһߵЩǰ

206 Լ

206Լ
ȼɨ⼸Ĺһۣһ̣ܺԵظоͷкüԾͦոϣܱȼѡС
ΪȼѡңǲûУΪɨһȦòЩʧ˵һ䣺⣬ɡ
ҵʱ͸˹һѾģƴƴؽ㱨ţȻѡң
ֱε˺𣿣
ոҵͣ˺üʱ䣬ȴûѡң滳ǲΪڱң
Ǿܾɽ죬ȷʵһƬģû뵽˼ѹͲ顣
پһƣϴǰˣֻȼǽǱĹӸ磬۹߿ĹָϽߴžȥƯĹ
ȥҸƯĹǸүȴһֺǵߵҵĸǰЦ˵Ȼү۹߿ĹĿɾͲѡˡ
ۿǸļһҪ§ҵһɴش߱˹ȥһ·ϽߵȼߣװŭؿڣɤӶ˵λүֶһģѵƿԵ𣿡
˵ЩϷǸСţѧ
ʱԸÿζһУүսʤ֪ǲǰЩź棬ؾȻѧˡֻɤ˵˵ĶİģŻ
ǽӣȼɫǲֻǶҶ˵Լġ
Ļ⣬һϸ룬үںͷ˵ү⡭
ү˼ȻҪȼƿԼû뵽ȼȻһӽ§˻Ϸһ˿ЦǶǵؿң˵ȻŮˣвյĵ
仰ʱҹҧˣ֪ӦûһëԼɣ
үԭѡңû뵽ҾȻȼͶͱδЩͷã񶾵ؿң޷˵û뵽ͷȻСѡ˵ʱ򣿣
ȻƳҿһ㣬ϾֵϣǱȼ˦˲֪üʮ֡
үҵ̬ȲúãϾҸӣһǰ̧ͷҪǰʰңȴ;ϴ£˵һŮ˶ѣʲô
ͬʱһϵ𣬸˵ǣүŮˣΪҲþø˲ǡ
ϤʱʶԴǱ߿˹ȥ˵Ǹɳһߣﻹһ̡֧ȥ֮࣬ǰϵܾү
֮ǰΪһֱû˵λֱȽƫƧһֱûϳĸ˲ܾүأȵĿʱֻƺϴĸɲ⡣
仰Ȼȥô򵥣֪ܣԼҲֻ仰ˡ
أȴ֪¶ûô򵥡ǴҪȼľƣȵȼĲˣǵļƻҲͳɹ˴룬ңֻǸ޹ؽҪŮ˶ѣȻȼϲþȼ
ܾү仰ıϴ˵⻰үʱˣɴѡŮ㡣ʣµĹҲ׷˰˵ߡ
ʱղųȥƯľ´һۻ˳ŻͷƼ˳С¸λү˵λСͷź֮ǰڳһƷﳤüΪ˼һһǧ𣬵ʼȴ߶û£ֻ˵λͷои֡λСοǸλͷеһƴ֣أ
ƼžƵͷƹүȤʮ㣬һ˫̶۾ǹ֫ţҪ̻һ㣺ǲˣôƯĹﻹȻţ
үĸأ⼸ǼСЩ̫ԭڼϢģؿӦӣר̽йġ
ˣڻİɣ
İɣСѾȫˣ׼ĸλүĵġ
⻰үŷЦߵСܾү;ֻڨڨͣס˽Ųعȼʵүɻ⣿Ҫ
𣿡ȼһ䣬ȴߣȼϷʵ˿ֱһֻ־һѣ𣿡

207 ĻҪ˵

207ĻҪ˵
ֵɲᣬȼɵһ
ҧгݵصһۣǰڻڳԲûֱʰҡǸСĹֻǵɨһۣ˵Ȼôͷҿ޸ˣɡ
ȼһ仰δλСЩʧ䣬Ͼڷ³˲ˣܿͻһЦɵߵүơ
ֻ緹ոչ󣬵ٲȻѾʼҹòң
Ⱦ˶ú֮ȻҿһЩֵؿҡղſ˶࣬ûôע⵽ңһأѾϳҲС㡣
һܹ⵵¶һҪҪ֮⣬һҪ۾ʱӦһ㣬Щ飬ʱƲ񣬲ȥɼˣһߵҵĸǰ
ҵΪֹһֱûҵȼ˵£һժ˳νһжǰˡ
ұžܸоһҿʱȼȻһѴ˻žʵôƯС㣿ͦθڵġ
ղȼҲ䲻ȵģͻȻô˵Ϊ˶ס졣Ϊҵ˿;ϵۣԭҪҴңȼô˵æЦŻش𣺡үϲͺá
Һ⡣˵⻰ҾȼӸ˾ʲôƺᡣ
ҾһصлûƺҲܸܵЦ˻ллүлл
һԵϴҲ˵үֻǴ󷽰
ЩֻԴƺɻˣҲ֪ȼ˾ʲôȵȼ֮Ÿһعͷһѹȼʵղ㶼ʲô
ȼûϻֻ˵һ֣Ǯ
ǮҾȵֱʧ˳ĩЩڨڨ߿εЦЦֵղ˵ôһһԭôصȻһǮǵж񰡣
˲ʱȼǽһ֮ǰʱǾһ֣Щ˶Ŀֻ࣬ǸСѾ͸ôǮȻͷҲаҶסڵ˼ǲ̫˵㣿̫ү֪ôܼ
ţȻоһֲֻ֪ôĺȻͲ䵽ҵϡͷһǿɲȼֻ֣
ΧˣҲô˵ֻĵҪĵ֣ѹַŰֵ㣬Ƕֶŵġ
ȼȴһץסҵ֣Ҷ˵㣬ҵġ

Ҫ챻Ҫ𣿣
ҿ֮
ҵ˲ȼֻһͨˣҴһܰſ£ǶȼʱҸһػ֮ûУ˸оرı
ŷ𣬿תһ뵽ԼĿʲôϽȼ˵㣬¸˵
˵ɡϵ˲٣ɴϵȴһֱûŲһֻ֣
˵£û뵽ҲŸոտڣһһӴ˵Ļ
ҵܾүǸɭɭˣȼ˵үէΪҲûʲôдģܾȾһưɣȨǻӭǡ
⻰˵ĵǸܾүƵʱע⵽ϴүûǵӣƺҪսôһϣͼȼ൹
ȻȵܾүƺϴүҲһǰƣе˵Ǹ˲ƴǡ
ȼ߲ܣǸǻ˼־ƻһȵĺȷҪ֪ĺȷǸȼȴûоܾһһƵ¹࣬˿ŲЩĽ
ȷûþͻ
ۿŻƣҸɴһŽţְֱסþƱ֣װŭ˵ʲôúȵģ˵˵ء
ãҲȾƣ˵Ʊ£Щ΢΢죬Щˣ֮ǰº˲٣Ȼҵգµң˵ʲôҶš
ؿҵˣκȴѣϾҪ˵ȫ
ұһɴȼһСȭȭɤ˵ЩȻҪ˵ˣôô˵ء
ȷʵԼ֪ҾȻھһĲܣ¼getԼúº𣿣
ҵ仰ȼȴһ߿ֽһѱϥǡһ֮ľ˲ʱøӽӽҺȼıǼ⣬ƺֻʮ׵ľ롣
һЩһסҵֵĴĴָҵĴҺ˵һ䣺ǾҰɡ
䣬ҾͿȻ˹

208 ȼ˵Ҫҿһ̻

208ȼ˵Ҫҿһ̻
˵ģҵʱȷʵ˶סˣΪʲôôҲ֪Ϊʲôô󵨡
ĴߴչʱһʶزһգǹʱҵĴϡԶԶֹЩ㣬ɴתסҵĺףʹҲòӭ
ҵĳǸ˳㡣Ǹʱһɬýʲô⡣ϸ˵ǸͲǣǸ촽촽
ǣүأôҲûͨȼȻң
ԼĴҵʱ򣬺ܿͳҲҵĴȻڴ֮һ󹥳ԵءҪ˵Լʲôоһ㶼˵ΪȫһֱҶоԼԴʼմһſ״̬˵Լܼǵǰʲôоˡ
ȵһعʱǡÿȼҵĴЩؿңʵղû壬ҪһΣ
ȼʱ򣬻һһӣڵӣȫһʵʵå
åǾͲʺҪӣѹвͨ
ֻͨöȼѵʱҸɲѲĲʡµʱһɲ
ǣҺݺݵһѣ˳רϵϸκϲ඼Ǽ⣬ӲʵĺܣҾҪҲ˲
Ҳ֪˻ôţȻҲգֻȴҲϷšҶȻԭһͦˣһȾƾ͸оЩ̫о仰ƺ¶ԣѲɣĿ
ģ˲ʱѾǻͦˣԿһܣ˵עߵʱսȼѹ˵үȴǸгһ㣬ÿ˵ʱվϡ
֮үһ§Сһ߶ȼ˵үȵҲˣҪŲŲطʵǲǲէЩΪܵñʾʾ鲻ǣ
һ仰ĵã˼ȼȵĲˣͼҪ졣һ˼ϣȼϿƴǣɵȱȻһӦһѪûŻҡ
ѾôػҪţȻֱͬˣͬˣ
EXM
͸װ˸ʺƵģȼѾҪϴһ˳šĸôһȼʱȴһסҵ֣Ҫһߡ
ȥ
ԼҲҪҰ
ҹ˽Ųںһĥ䡣ϴǰһֱǲţѹҲκλᡣ
鷳޿ӣҲ֪ôźáȵ˵ͣҵĳϱװըô߹ȥ
ϴȻܸһҿЩԶ󣬸ϽȼĶߣ֮ǰĻһֲ©ظ˵һԼ¥ݼϴүܾүôıɵļƻϸϸظȼĳϺܿѾװը롣
ұôʱ䣬һֱûҵ˵£л˵ڣûҸﻵ
ԭΪȼ˵Щ󣬻һȻһЩӦ֮ߡҵϣȵȼϸûʲôӦⲻЩƣһѲͿˣ
ӣҷ޷޵ʵ㵽û
ˡҵ˵ͷҿǸӣǾԼǸһڶԻ
ôظţȻ⸱ӦⲻҾرȻ˵ô࣬ȼȴҲҪߣס
ۼҪߵϣҸϽͣסŲǿֽ˻˵ģҸоɾһʱը֪ʲôʱ򣬾͡顱һһӱըˡ
복ӺüԶϳӣһ֣ˣ
һŵؿȴǴһ˿ǳǳЦ⣬ңô
֮ǰһ˼ֱĲУ˵仰ʱЩֲ壬˻š
һؿʵ㵽ûֻǣţ
ȼûشҵ⣬ֱߵҵǰסҵ֣˵ҡ
Ҳ֪ΪʲôʱԼȻʹظһ˳һֱȵӿҲŻȻعŵøϽ˾ͣȥҼȻѾλµȥ
ȼӲҲҶϵû֮ǰô̱Ƕ˵һ䣺¡
ɽʲô
ȼ⸱ӣ
ģֽŵһʶĸоϾ֮ǰҵһֱǸɷÿμҶԼһСľͱˡ
ȼ仰ҲûЧҾȻʹûоҶǹԹԵһߡ
ΪϴǴ·ǵĳӿǰͷȼĳں档
·Ŀ纣ʱȼȻ˾ԭӦǰȴûţƵ˸߼·ϡ
ʱϴȻûʶȼĳѾĵһ˼ǰš
ӿϸ߼ܵʱҿȼɫҺһ䣺ǰڰ쿴̻𣿡
ҲΪʲôȼȻңǸʱ΢΢룬Ȼ૴űڣֻǼʱ𣿡
֪ΪΣ仰ȼȻЦЦˬʣȴ˸κͷԡ
ʶʱ⻹ҵһμЦӣЩȣϾǸôıɽ˿ϸб鶼һݳޣ˵ǴЦˡ
ģȼȴȻؿڳӵĺαϣңңſ纣ŵķ嵭죬Ҵ㿴һ̻

209 ˭ȥ

209˭ȥ
ȼ˵仰ʱǳһƵζʵϣһȴԶԶûô򵥡
Ϊ仰˵֮ҵĶԺȻһҵıըļΪǵˡǰһУȴʱʱ̿ңһвǵ𣬶һըһرصıը¹ʡ
ڿ纣ŵм䣬ȻȼһɫľˣܵĻ⣬Ļƺܿӿʼʱ򣬻ܿһЩӵӡע⵽ļӣþϴһĳӡ
ôԱȫǳӣͨһʧأ˺ò״ӳͷܳѱճͱĳӸײ
ղŻͨĿ纣ţڴʱ˿̣ȻΪһĪıըһӶ˽ͨʧصĵزܶ೵Ӷͨ˲ʱ̱ˡ
֪ǲҵĴȻЩԶһ޵һЩҽ
֮ǰĲҽУɻ󣬵ǲġ
Ҳû뵽֮ǰǺɫ黫үϴɭ˲ɴ򺮲ܾүԭˣȴٲȻѾ˻бսʬ壬Զ뿪硣
룬ңϴǣŶû뵽ǰͼȼʱѾһ֡Ȼĳֽţ罫ƾͼƣ֮֮ͬķʽȥ⣬ҲϴǵףΪΰȼϵըȻԼĳϣҪȼôͷԼȴȼ
ЩʣԵȵ˹ֳ˴ӳ̧ʱʬ嶼ѾսһƬ̿ȴţôղ۾
ԶԶſ纣ǱߵĻ棬߻Ȼղȼ˵Ļûڰ쿴̻ʱҲǸʱЦΪʲôںġĴҿһ̻̻˵Ѫ֮ȼŵġ
ȼΪԱѡΪǿڳϣеʱļǸСҲ֪ûеʮ꣬ȴؾһ޶˵¹жʧ
ȼһΪݽУЩ˵ʲôأһȥкܶѸᣬںѰ˵ᣬУֻһܵйʽѡ
ؿȼʵ֪ˣ
Դˣȼֻһ޷˵˭ȥ
Ϊ֪ұŵʱûбֳرľȣһɫ糣ǸղŵƣҲֻװΪԻ
ϴΪμƻȫܸɵȼⲻ֪һˣѳȼе֮κ·ԡ
ȼ˵ƺһ䡰ү֮⣬һɷ񡱵ĳƺţʱգԼףƺžӺζ
뼴ʹһҶһ죬ϾһôĲң޷ǡ
ͬʱҶȻʵںܶʱҲ˽ȼһˣУȻҲү
һϣȼǲ˽үһ˵ʱȻ˵Ӳͷȴġ
ȼϱȻմȾ˲˵ѪүӦҲ⡣
ֻүһ棬һ棬ҵǰڣҲûжԴй˽⣬ֻԼԶĻһ顣ʵҲ֪ЩβˣһǵУҲòȥԡ
ȵ֮ȼͻؾƵ꣬³ʱҵϣĩ˻˵һ䣺עⱣů
ƵûůȷʵЩ䣬ѾǾƵſڣ߽ȥֻһӵ·̣û뵽ȴǽ׸ҡ
ҿӣ˵е㲻̫Ӧ
ԴˣֻǵЦЦ˵ʱ䳤˾ͺˡ

˵ʱ䳤ˣҲӦ
ȼЩܰ
ұȼף뽫·ȴֽ·ҵϣƴǡûֻôȼ·˾Ƶꡣ
ȥʱ绹ݱؾУģܶ˸ûע⵽ҵ뿪
Ļһæһ䣺ղȥĶˣ
ҡ֧˰죬Ȼڨڨ˵ǸҺԻеӡ
Ҳֻһ˵ǣû뵽ȴϣңںЩûҪҪȥҽԺ
ҸϽ˰֣û£ġ
ҵȥæߵҰԣû뵽ûһĹȻһ

210 Ԥʲôʱ

210Ԥʲôʱ
ݸҵĶǱģһˮͷЩϸΡ
ǺǵӣרԶӲȻҺСʱ򣬾͸ŸĸӺǰᵽ˱ǰҶӲʱ;ַˮҺȡҵΪܣɿһˮʱ򣬻Ǿͷůůġ
үڲڱʵϰϰʱ仹м죬ҵǲˣڹŵ֮ںס˺Щ졣Ұܶûعڹ黳ȴǲģһһľ˸顣
ǲһοͣһطרľȥ棬ǶԣסСӣ߹һϽ֣ܴķĵطֻϧЩ꺣ǵķչʵ̫죬һЩѾǨĵطЩˡ
ò˵ǸܺõĽˣʱܱ⡣
رʱһ·͵˳վҰл⼸չˣֻЦ˵Ӧõģ˵һ䣺»ȥʱһŰݷãʱҪ߶ϣǲǼͷٷԡ
һ⻰æЦ˵ǼסϸһأҲû¶ԣȻֻǼദʱ䣬ò˵øʱҰǸģ˳òнԳ𾴣ȫְԽԽϲѾү֮仹ݹϵ˵軹ŽҺճһԡ
һȣ˵ģҺͣȷǱǿöˡ
һֱȵϳ֮ﻹͣ߶֣⺢ӾǺáҸԼǸҪȻⲻ˱һٱȽϡ
صǺ»صʵϰĹ˾ϰ࣬ԭҪ鹤˸˾ֽ֮ҵҵһ飬ÿĹǴ绰ʼĵըȻʱҪ˳㡱һʼ˵ְȴһݹʣ˵Ϊʵϰƽ㹤ҲӦõģֱĸоһֱĩϢүûŶûУҲ֪ôˡ
үûλŴӵ׼ȴˣĩʱԼҳȥһ֡ѹû뵽һʱû棬ĶӾǴƵģһͺţҸоͦôһӣ·ЩѣȽŵĺܣҼ̳һҿȹЪЪš
ҿӣһ䣺Ԥʲôʱ򰡣
һ£Ҫǿӣһز˱ءȻĶӴ˲٣һȴûô÷飬Ǹ֮ǰջ࣬һ쿪ڸұԹ㶼֪ǸСطжŶ㣬Ҳûʲôĵطֻܹ仨԰ι㡢仨԰ι㡣
ԴˣҲһ䣺֪ɣܱȲиŸӻҪϰ׬̷Ǯðɣ
ô˵΢΢˵ͷЦ˵⵹ҲŶ
ҸȵһŽԭԼҿӰǡʱүӴ绰˵µʱȻͬ⣬ĵӰԺ̫༷ţԴˣɫõػһ䣺ѵҾͲܰ𣿡
Ȼǳүӽƴ֡
Ҳ֪үڵ绰ͷ˵ʲôЩǸظ˵ҪȻȥˣΪүӻڼͷء
ҵͷӦ£˳˳
ֿ֮ʵһԼǰ༶ͬѧľۻᡣ
ԭҪԼңǸۻҾͲȥˣϾشи.һ㣬ǰ༶ۻĵص㲻ǱģǾưɡѧȻϿΣѧֶĺʵϰϡ֮ǰڰ༶ȺûѧУ˳ȥ̲ģһ⣬ѹûѧУͷǳȥʵϰǻڼͷţʵϰϰӡ
ϸҲ磬ϰͬѧ绰ֻ˾ȥưɡ
ԼľưɱȽϸߵĶЩ߰ˣҪżܽܵ棬᪵Եʡξۻϣʵϰ飬ҲεĽУҲ֪ԭ᪴ӺٿʼѾڳʵϰ
ڱҲеóڵĹ˾֪ȺӰһȻͣʵϰĳϣǳүµĹ˾ֻ᪵İְԭѧУǣһ˻֪ͳ̼֮Ȼϵ
һͬѧ˵ڳʵϰ¶һ۵Ŀ⿴׷׳һݺùǰ;
ϾЩһ˱᪵ȷʵǸߵöࡣ

211 ڼ

211ڼ
һ֮󣬴ҿʼЩȥͷ裬ЩڿһϷ;ȥϴּ䣬Ҳ֪̫ûôȻϴּĹ򣬻һЩǽǡڸͷʱ򣬾Ů᪵¶
᪾ȻܽĴ˾ĽϧȥӦƸʱֱڼһؾͱˢˣѹԶûСҪܽǾͺˣҵһݺùһ°࣬оֱҪ̫Ŷ
ʡʡɣҲʲôˡ˵˼ҵϰ̨˰ɣǰǸ۲۵Ĺٶ֮ûϵ˭Űò˵ٶǺðʱãԺ󲻹ܸʲô¶ǿϰֵ̨ˣйϵҵôĹ˾ʵϰҪȻָһضȥ
⻰ǲǿϧҼûϵүҲ뵱ϵڱû㱳õĹ˾ͽȥ

߶߶˲٣ĵ޷Ϊᪿϵ£ǰһŮĽںһǲްɡ
ǰϵŮͬѧǰͷһϺܶŮһ㣬᪵СãںһǰѧԼǴСطģڱȻûʲôϵһ棬ΪһЩǷȱӦƸʱȻԵĳɼɻÿÿѡ
һֱȵŮԶ֮󣬲ŴӸͷʵǽǣϾĶҲ̫£û취Ҹղûֻܴڸͷ˵ꡣ
ȥϴֵĹҿžԼ֪ҶѾʼʵϰһᡣ˵һʼʵϰһʡڴڣҷѧУʱ⡣ûծʱΣϵʱܴ￴Ӱ׷գڣÿ쳯壬ʱ򻹻ϼӰ࣬иҵѹжෳˡ
ϴּ»˿ͰϵһͬѧһȾƣѾЩ⡣ڰϹϵȽϺõͬѧ뵱ΪҵĹϵүҲΪҽŲ̄ôʱ᪻ҼǸ޵
ԴˣȷЩεģүľ޷ģ֮˶ү̨ˣ侮ʯʱһӣȴʱҰΪܹѧУѧڰ칫¹ĳһ׵ϥǣȴΪҶ£ΪһŮҵԴ˲һ֮жûС
¸޹أҪ˵ͷûһԹͺ⣬ǲܵģԵʱүֵʱҲûֹ
⣬ԭ
ھưʱҲ뵽ҾȻһˡ
Ҳ˵죬ֻ˵ʶɡ
Ǹǳ
˵ʵʼʱһûϳΪȵ࣬İ͹Ůһţ·ʱҿϳ
Ҳҹ˳ǸʱӦ緢ʱȻɺϵȴ־òۣԶ׶
ڣɺˣΪƵĻڳҵʯ˿ˣ޸һϸµʵ
ϴǼҵֵòÿȻϴԼûɱ˵ɣΪʱһŮӶڹ죬൱ڳүǰӡһǧɣó̼Ҿɨء
˺󣬳ͳүӷǵѾȫַˣҹڳүӶҪߡϴڳԵĻϣѾڳұѹһĴѹζѾΪһӣҲûκεüֵ
¿óѾеԱĳɷ֡
ʱ򵹻ãȻʮͣԺܾôˡ
ۻɢʱڻس̵·Ͻӵүĵ绰
ûүȡϵȻӵĵ绰ҵȻϲ񣬸Ͻ˵绰ʵڿһЩˣ㶼üûҴ绰ˣҸ绰Ҳûӡ
Ҳ֪ôģҾȻԼĿһ˿Թĸо⵹ַ˼ĸоҲż갡ô͸ؿշܳʱ䣬żͷ˸Ͽĸо
Թţү˵һ䣺ɡ
ʲô˵ģһʼûӦүš
ô˵үָ˵ɣڼ㡣

212 ٿү̲ס

212ٿү̲ס
ˣһ⻰ϲ˵һ䣬޲Լļܲһ˫ҷɻؼңתָһ䣬ʲôʱİôҲǰҴ绰ȥ㣿
ҵੲݣүֻǵЦЦ˵ȵϸ˵ɡ
æӦһá
ʱЩˣٵûô³ȺƵʱ򣬻˾Щķ޲·ÿ̵ƶһ·̵ƣͨ衣
˾ӿ÷ɿ죬ʵϣӸүͨؼңֻǹʮӵʱ䣬ȴľֶĸоＱľȹϵϣ·һȥͼүһ㡣
Ҳ֪ԼôˣɵȵһؼҼүʱ򣬿ǸӣһӾԼΪʲô㷲ˡ
үȻˣҿ˵Ļᣬҿӣ˶һ֪ôźá
ү˿Ѿˣһ˹ȥ۾˿ڲţǵʵô˳
˵⣬С顣ү˵ֻС飬ҷǰС˿ڵİɴ˺ö࣬˵жλˣǵˣǹˣЩһⶼĵĵ㣬˿ڣĺ޲ԼϣܱԼĺá
ҵĵģүҲ֪ǹĻôģתңȥĶˣô
֪үϲȥҹ꣬˵ʱҹʶĴԣʱΪ˳ϵӦȥҹ⣬ŮҪطˣүôҵʱҲһЩԥ֪ԼôӦ𡣿˾һ·ңүˣгһϸү
ûֻʵү̹ף༶ۻᣬȥ˾ưɡ
ΪүңǶһû뵽ֻǳһͦʵġ
ܲʵ¶ס֮ǰںǵ飬ΪԼͷæϺϷУԶĸϾ˼Ǳǣҵʲô飬ûþͻᱻү֪ǰΡ
Ϊүλˣ˯ʱ˯ʵڲôƽãү϶ˣԵ˯ʱ֣ϴ֮뻹Ƕү˵ҪҽȥԱߵĿͷ˯ɡ
ԱߵĿͷһֱֻһ裬ǮǮ֮ǰǻסһʱ⣬һֱûסˣɩÿ춼Ὣһɶ
鱾ǴΪүƿǣүȴüͷһѽ§˻ͷңôˣ
ģĸҰ
ԴˣæͣǣҾԼС˿ڣʱ˿ڶ񻯾Ͳˡ
үĻ˵˯ʱһֻҶС󣬼ǿүĻ˯Ҳûжٰ֡
үЦˣҵͷ˵
Щ޷޵˵үǶأ
ҵʣүֻЦ˵ѾкЩûˣȻЩ糾͵ĲɣϤףȴôתĿ⡣
ĿתؿүЩ˼סҵ۾ͳԸеҵĶ𣺡ˣٿү̲סˡ
⻰һ˵Ҳ˵ֻ˯ʱһûסڸڵĿͷǱүһѱ˴
ǼϤϢŨŨ̲ζȴ˾šұ۾лүһȱȻˣڡ
ˣãġ
ͷһֱǹү˿ڣһ˯ĸⰲ֣ûôҶ
ڶ˾Ǳ˼٣ү˵ʱҸöźáһһʵϰٸ˾ֱ룬»˾ŵһЩ̫ˣ˵ԺҪǰ𣬵ˣǸ˼ڡ
֮ǰ̨绰õ׼»صţүȴѾˡ
۾ЩʵǲҴ绰ˣ
ȻҼѹүһ˿紵ݶ̾ѡ
ģүֻº͵ض˵һ䣺û£ϰ
ڴϣүĻ￿һһ֡͵øСĸо
һһڵļ٣ʱ䶼үĩʱڵԼҳȥû̲סˣŵ绰һ㣬ɫѵļһҪǲȥ죬Ǿ;

213 ǲĶ

213ǲĶ
ֱӸ˺ݻߺߣΪһ
Ȼµֱƨƨߵظ˹ȥϾиƢȽϱһǵö
ҪԭΪүҪȥطѲӶĳˣȻ֮ǰ˲٣ĳֶ¿ҵ⣬ֻһЩĸһЩѣһЩزҲԵһֻ۱һֻۡ
ү³ţҷڼҲţɴڼͷ˾˳ƹһ¡
йձżסѡѵ⣬뵽ǰȥҽԺʱҽԺһ㿪ʼҺţһ㻹аСʱʱʮҺŴѾһһĳȥҽԺҪüСʱȻĵطȴһ˽ҽԺһȥרŽȥ죬˵Ŷˡ
ջǻҲ죬Ǹʱ򻹲СײСɴѧУɢδеϢҹǺֱҵǼҽԺרͶߣСﶪ˹֮͸ɴ໻һ˽ҽԺ
ȵ˷ܵһŵӳҿָһͼ˵ûУҶı֮ǰʱֳ˲١
룬ΪһĸÿŮ˵ԸŮ˺ʹһĸĹ⻷ΪСҸӣҲΪеˡ
˵Ҳǵһһż鵥ϿһӵӣҺһĸоֻʱһȻ뵽֮ǰүҸӵ顣
ΪҪҵƴԽڲûƻҲͬүҲ꣬Ҫһӵ뷨޿ɺǣ֮ע԰ȣҲҪһ룬ҪǵĺӳӦûǸǳҸıүضὫΪб
ʱ򣬿ҸӣҵһһҪһӵ뷨
֮һҽԺɵȵϳʱҺȻԼֻˣҶûҵҵֻһ绰ڳϲûֻ
״ңǲǸղҽԺͷˣ
ĻһȻ֮ǰȷʵϢȺʱֻпܲСĽֻ
пܣȻȥҡҼ³һȥֻæֹȰһ䣺ԼȥҰɣϾҸղʲôطҲеӲ̫㣬ڳŰɣҺܿͻ
ô˵ûһ³ԹԵڳϵš
ܻȥֻΪ·ܵЩˣСײһˣæ˵Ņ̀ͷһԷʱȴƺЩϤڵǸ֮Ҷһ䣺ãһ¡ǲĶ
ײһµһͷ̷ʮͣһŮʿװʽЩ̫ҽԺˣ˵ҽԺҽǻʿˡ
ô˵ҸоԷüдһ˿ţεĺܺãұϾүʱҲˣ˶࣬ڲԹɫҲһЩ򣬻ǲ˿ҡ
˵һ䡰ûֱӴҴææˡҿæȥıӰԽϤоͼеĳ˵ıӰصһ𣬵Դû
ǡʱһСߵҵߣʵãС㣬ֻ𣿡
ҿһŵֻȻҵģϽлԣҵģлл㰡
ֻĻһ򿪣ҵһΪԴһ˵һֻˣʧ˲١ҶСһлǵĶԷЩ˼˵Ӧõġ
ֻʧãҵ黹ȥʱҶ˵£ûʲô̫ķӦֻ˵һ䣺ֵطҲǸ߼񡣡
ҼɫЩ԰ף˵ҲЩĲɵӣһ䣺û°ɣɫ̫á
һֹƺǰͷ˾Ǳ߿һָۣҡҡͷ˵ûʲô£ˣҶЩҪҼҲԵ㶫ɡ
áĶﻹһӣ׶顣ȻҲûʲô⣬ô˵ǵ˵ͷӦ¡ɵǵ˲֮ҼʷԱҪһƫƧİᣬʶе㲻̫򵥡
Ƚ˰֮ȷûˣѹʵǲǷʲôˣ
ҿϷˣ

214 ûˣ

214ûˣ
ϷǣҵһӦ׽ĿǳšĹͷˣǼˣڼ
û뵽ϷȴǱϷǡ
еϷϼҵˣ̫̫᪶Щմ״ʵϵһǸŮˡ
ô˵ָŸҽ͵֪ܲϷǾǳ̼ҵĹܼңһֱڳ̫̫ߡ
һֱڳ̫̫ߣ
ĻҲ뵽˸ղҽԺﱻҲСײһµǸŮˣʱඥһ㣬һȻ뵽ļǸŮˣ̫̫ʱ򣬾Եڳ̫̫߿
һһ㣬ڳ̫̫ǰҶû˵ȫһǽһĴڡҲֵȻ棬ײʱԺӡȴʼ벻
Ȼô˵ҺȻʵ˵ġǲһɫװһͷ̷ŮˣͲʮꣿ
ԣոҲˣ
ҵ˵ͷ˵֮ǰ飬Ҹղǻȥֻ𣿺Сײˣ֮ǰڳ̫̫Σе죬ղŻûϳ˭
ڳϵʱ򣬾ͿҽԺ߳Ҹոȥ飬ͽҽԺ˵ǳɶֵǵӣҲɽʵдЩţ˼ǣ̫̫пڵ㣿
û뵽Դµص˵ͷ˵Ҳǲܣ֮ǰҸйһЩڣ̫űʲô˵ڳүǰװһȵӣһֱҪ°ӣָץҵİѱء
ߵһû˿ʼȫΪò˳үӵϲһ˵˼ά룬κһŮˣܲɷһԼ۶͸СĹһ𡣳̫̫һˣѾ˼˵꣬Ůĺӳﶼˣȴֳѱɨء
ڳ̫̫žǺ꾫ĽɫֻһԺҲĺӣȻûٴ֮ĹϵԸҲû뵽˵ĹϵȻͬˮĵز֮ǰиҵӣǻֻһʼԣΧŮ֮Ÿոտʼѡ
֮ǰүǵĳ̫̫ĺ֣ŽתƵһСֱ̥ڿٲ˲Žӻر
⣬һȴףһɻʵϣʲôأ
⻰ֻһ˵û뵽ȴһӲ԰ɫѪɫϾ촽һӷףһ̣ҵĵؿæʵû¶ɣ
ۿˮкź£˶Щæߵǰһӱסһһµĺ󱳣˵ģﻳǳүӵĺӣҪүһŹġ
֪ǲΪҵ仰ã˶٣΢΢˵ͷ֮żּᶨ˵ԣҪҶҵĺӣүһŹġ
ʱһԴһ֪ⲻ֪ǡǡʱѾʼһرµļƻһ㣬ֱܾԺ֪ࡣ
ǹһڵӣһȥ˵һڱͦĵģΪˣԳүӶÿ춼òٻ
֪󣬱ȥ˲ٶ֪ǲΪиԸо˼Уһֱڿڵȴʲôʱ䡣
һʼΪڵȳүӻһ䣺ˣҲÿʱ俴ôڰɣ
˵ƣЩ˼ڨڨЦЦ
û뵽ǣ֮ˣǳүӣˡ
ոǻŴοʱ䣬ȵıˡ
Ӷ˱˵̫̫֮ʱһЩɺҿ̫̫ûӶֱͨ꣬ӷ˽ǰǸʱȴòԼ۾
̫̫һģ߻ϷǣԼ᪡
¼棬ҲЩĵؿ˿᪺ɫ˻ֳʲô⣬ңӱϿһ˸뵽˲
һݣ̫̫ʮ㣬мؿ˵˵ɣҹʲô£
˵֮ǰŻЩţ֮ƽ˲٣ų̫̫˵Щ뵥˵
Դˣ̫̫ûоܾ֧ϷǺ᪣ȥ԰һȦճ̫̫ǰӦþ֮䣬ҲȫһŮ˵̬
ӳ̫̫źеһһֳԼǳ̼Ůˣռȵðƻ
̫̫Ǳ߽֧ȴЩϾͦһӣһһá
ҵĳɣֻǶЦЦ˵㣬ˮˣȥƻ𣿡
ô˵һرܵӣֻ֣õ˵ͷȥƻֻǣڳʱһֱرĲʲô⣬ϵˮڵصʱҵҲһӻ˲࣬Ͻܳȥ
û뵽ҸոܵһĲҽ
ҵһԤԽԽأߵߣͷһŷѾ˵ϡɫŤΪʹ࣬ڶӵλϣﲻסغۡ
ʱע⵽µѪͬһһ㣬һڵذϿʼӡ

215 ɫ˥Ⱞ

215ɫ˥Ⱞ
ҿǱصѪʱ˶ˣоԼԴ񽬺ƵģʲôӦֻ֪غţţȾ
ҵĺܿ˱һӶˣǳүר̵չģû뵽£ȻļĲУæųȥҽԺ
Ĳ֪ôԼʱ飬ҸϳȥҽԺʱ㱣ôز
ղһ̲̲ѪҲ뵽˺ܶǰ̸ͼҵʱΪһĺӣһѲ˵ʱգһǵǸʱЦ⣬ҾڿһЦһҲ֪νһСõƵز㣬Լӿҡ
ΪˣԵҾĵʱıŻôŰɣ
ɴ۾ȴһ仰˵˵һƬѪ֮Уһ̲ѪղµѪͼĳһ˵صһһֱʱҲŻȻȻ̸ѾԶҵµƬӰȴʼղɢȥ
ҽԺֱӾͱƽң⽹صȴţЩļ١ֻȻҽүۡһһӺ
үҵĿŵˣæҵôˣһֱҭţĻ˵үɴֱң
ţ϶ҽԺĵַүһ·߸·һֱ˵Ҫ滺ҵ滺֮£ƽһһؽղŵ˵һҲ֪û
ү쵽ǳүӣܹÿÿʱὫԼһ˿ģȻ޴棬ȡ֮Ϊһ׵Ľ
ؿĵƣػ˺üȦʵ⵽ô£
죬ҹȥҡҾȥ죬̫̫ˣˡһ𵥶˵ҵĳʲô飬ȥû뵽һȥͿڵϣ˺öѪ
һһؽ˵һ飬үֳһۣһɻؿȴѾתĿ⣬ͳֻʼ绰
ҽԺ
ˣ㻹ȥֻᣡ
仰Ҳ˵飡ŵ绰ͨ󣬳үӵҲԽԽͷ֮ҲܸܵǷ̵ŭ
̼ڵǳүӣȨûн֮ǰ߻Ȩˡ̫̫ǰҫȴڳүӵǰսȨ
ﲻԸ̫̫׻Ƿ޷޵ظ˹
ϾǼ£Ϊһ˲ò֣ߵһ˵
ɺ˳ֵԽԽһǲɱһЩݣԼǳ̫̫ڱˤ¸ûϵү˵ϲ⣬֮ǰѾ˺üΣû뵽̫̫ȴ䱾˿֪ǻٲʱ򣬾Ȼ̵ضһи֡
󳳵ԽԽң˴֮ìʹڣĳ̫̫ʧȥǣֱӴүΪϲ𣬾ȻһԼͻСŮ˽һ𣬻˵һ䣬־ôû˲ãȻӳҲ
̫̫ЩͷϵĻֱ˳үӣڣҶû뵽ҾȻһ
ǳүӴ˳̫̫
ԴӸүʶͳүӳ̫̫򽻵⣬˿˼ôͣүͷĺ·һĶ࣬һֱྴ״̬ɳ˴˹ϵĵߣֱӴ˳үӵǸŵңʹͳ̫̫֮Ĺϵһ˷ֱ߽ĵز
үӺͳ̫̫֮Ĺϵټ˵ĽϵҲΪһ֮ǰδûи飬ʱȥͬһҲᷳϳ̫̫ȻױȲò
˥ǲɸıҲֹ飬ͣƴҲ⼸ʮķ֣ǿżŮάθ顣
̫̫ǿˮǰʱҶȻһᡣһôˣΪŮٳּ£ͷȴһǳ̫̫ŮǿˣʱҲˡ
ҿԶȥıӰ֪ΪʲôҾȻӳүӺͳ̫̫Ͽ˳ԺƵδ
үӵһƣֱӽ֮ĹϵƵ޷ֲԨ

216 ٲүȥ㣡

216ٲүȥ㣡
ֽᣬŵĹɣҹĹʵиʵ֡ԺƺγΪҵѡϣǶԣһҪĲ˭ĸ塣
ڳүߵҸǰʱ򣬸ղϵʢŭδɢȥЩľүѾˣæ㵽үĻ
ʱô˭Ҳ֪үҲûʲôү̸飬ֻǼ򵥺һһֱĬŵȴ۾ȴʱʱҵķ򣬲ѿĵĽ
ĸСʱڴͷʿųڼҽüǩֵʱ򣬳үΪûȥںĽ˶һȻѪĸƽ
ԣһӣСССΪһЩʱ䣬ԿźС۾үȴӰ֣ڻʼղ֡
룬Ϊһף¶رУ֮ǰĳѾϲ֮׵ĶӣóүΪб
ڻָУһֱ˯ŲѹڲǸŮرھΡҪҵʱû뿪Ҫһʶ²ԾһȥǲǾͲᷢ飿
һֱϣδѣүӱźһչţʱûֻźӣĲĳһ鶼ûС
ֻһ棬Ҳ֪Ϊø˻ѹ
ȻүӶϲһ֮Ƕ˼֣Ⲣܸı̼ҳ˳ү֮˶ӭʵ
ÿ˶Լϰķʽ˵ģԼҲøɾȥȻҲΪôʹ֮ԽԽԶ
ϣΪھΣȷʵͦģҽԺ˺ܾãүҲҽԺ˺ܳʱ䡣һֱϣүӴ뿪ʱŸǡ
ȥ·ϣүǿĲο˵ģѾûˣѹġ
ү⻰˵ĲһЩǣӵʱôһ⣬浣Ժܵʲôˡ
үҵļҰİɣڲһ飬үȻλ
ԴˣȻ˵ͷﻹǷĲ£ڵڶһ磬ָϽܵҽԺǱȥүԭΪңңﻹˣͷϻвҪһǼԼһ˾ͿԣȥæԼͺá
ˣүҳŵʱ򣬻ǲֵ˵ҵıӣʾ⣺ȥҽԺԣɲסҽԺ
İɣһؼҡ
ǳɣ˾ȥϻҪû㣬үԹȥ㡣
үָ֮ϽܵҽԺ
Ѿˣֻǻôо񣬿ɫЩ԰ף˸оرۡҿӣһӾͺʲô鴤һһ㣬æ߽ʵ𣿸оô
ΪĵҪãҿЦЦңİɣû£˵ǲһ
˵һˣҶ챻ˡ浣ġġ˵ʱҵ̲סЩʣҲ˵ȥ
رסң˵һûΪһŰأôôˡ˲֪㻹֪ҿǴСǿŶ
˵ҺһҲ٣һȷѪҹǱȼ׷ɱֻŮ滹ʮΧǡ
ǸʱǺγûԼܾϾôˡɺǵ׻Ǵ˹𣿱Ǿһε飬ʱЦԼǴСǿүô
˵ţȻ˵һ䣺еҶˣ֮һûء
Ϊ꺢ӺľûȥʧѪ࣬һֱϲ
ѾүӱؼˣȻûῴԼĶӡ
ȻүӦþͻܿġ
еʵ㣬ȸ˵˵ӳʲô𣿡
ϸһȻЩСƤеģû۾üë͵Щ㡣
һϲҵȵЩɥ۾һֱſڵķڵȳүӱźӹ
ڳүûþ͵ˣһͶıţ˵Ѻӱҿ

217 ҿ

217ҿ
ǺＱģүЩЦЦæӵ˹ȥһӣһֱ棬գ۶գֻǱźӿĵЦţʱʱɰС
ĩˣЩƵʵʲôʱŻ۾
ЦŻӦһ䣺ʲôЩҪһݲ۾ء
ӺܹԣѾ˯ˣǳǳĺ׻Ϊһʱ䣬ԿЩҪúָܻ
үӲǵһжӣĽԵøӣ˸ֽгӱźܴڴ
˵䣬ᵽҪһЩ˾ɷݵ飬Ȼ˵ӻСҪôǮȴǴǳǳЦ⡣
ĸƾӹںܶ๬͢ŻݵϷ룬ʱȻá
ҿΪЩЩ;Ӳ̫ȥһϴּ䡣ϴּʱ򣬿ķźӺţҼվϣЩ֣Ǳ߿үӶһ䣺磬㵽ôˤģ
һ⻰һæƿŲ˱ܡϾڳ̼ҵ˽£Ҳò֣ɴűķһϱźӺšСĺܿɰǿ޵ʱ۾ҲǽţȻȣǿҲúܶȤ
Ҳ֪үӾ˵ʲô֮ųʱɫŲãڿŴ˼ֳ֮ɫ
ʱ򣬳үӽһ绰ƺϵйأźͦģҶϵ绰ͼ뿪ѺҽԺͷտš
ȻӲŸոճӤͱõĶȵ˯ŵʱ򣬱ķӷӤͷһСӡ
绹һλÿͣҵ֮⣬һ룬ʵҲ֮С
᪡
ǰʱ򣬲ûһȫû뵽᪵֡ӿҲЩڨڨ˵Ҿǹ
һ·ҴææϹģϻűͦװǴӹ˾ܹġ
֮Ĺϵ֮ǰҪ˵һֱ׶ΣȴһֱûʵԴҸù֮˸֮ϵǸƽĲֺϷҲжˣ֪ǲΪ˵Ĵ顣
Ȼ֮ѶϵȴʵҵϣԭֻȻ಻ȷʵͦĵģŮһ˫ֶû뵽ȻΪеһѡ
ݺ鳡Ϲͷ޷԰ε˽ȥƫƫԷԼ̷Ůˣν
Ȼ֪Щº᪵ϲû˿ʾżмο͵͵룬Ӧû¡
ĻдѯʣŲѾԾߵӤĸǰ
֪ǲΪԵʣҲһְݼڵУҼһֽ̰ضźӲţƺҪӵЦòʹ˿̽ԼԺ֮С
ϵĻͻȻۻĳүӣͻȻұʾЩȣ᪵ľƺĸһЩ
үӴҲû뵽Ȼ᪣һ䣺ô
ȻʼЩȣ᪺ܿͻعųү˵ҸղŴ绰ûӣҽԺߣǲ
ʲô¶
ǻǵİɡ
֪ǲΪǰᪿģˡ̷򡱵ĳƺֻضԳү˵Ҫ̸
ģүȻʶ²̫򵥣˵ͷȻ˵һ䣺ãҳ
᪸ųүӳ֮ҽеǰѹ˵㣬ȥİһ˵ʲô
⡭ǽǲ̫ðɣǽ¶е࣬ⱨӦ
ȴĵң˵ᪿǳ̫̫Ǳߵˣһų̫̫ԸңǸô찡
ڳ̼ҹԮҲûԵɣֻǾ˶ԣҸоƷ˵Ӧòô
ҽҵЩ뷨˵һЩģҰǸӣҲЩֻõ˵ͷ˳ȥ
᪵˵һ䣺˵˸ӣҿ𣿡
ҽԺ˵ĵط࣬ҽԺĵط˶ӣԣүӺп¥ݼǱ˵ǱҹȥǹȻ
ĵؿĬĬؿһǽǡȻʵڲϲǽ£ò˵ܶڱ˵Ļ㿴һ˾ʲôġ
ҶһߣƺڶԳү˵顣
ڶԻݣҲû뵽᪾ȻԳүô˵

218 շ

218շ
Ҳ֪ǰͷ˵ʲôֻ᪶ųү˵ǰʵһֱԥ֪ô˵£ϾҵỊ̇ô˵ܻǹϵãҲһǸŮˣǡ
Ҳ֪ǰͷ˵ʲôֻ᪶ųү˵ǰʵһֱԥ֪ô˵£ϾҵỊ̇ô˵ܻǹϵãҲһǸŮˣǡ
˵ʱ΢΢һŽ˵ҿ˺ܾãûҪ˵
˵Ļүƺ˼֮˺ܳʱ䶼û˵ֱŶһ䣺û˵仰ĺ
֪ҲΪʲô췢ڣԥڲ˵ԭ򡣡

ڴ֮ǰΪˣӦòΪ˳̫̫ڮȴ룬ûڮүӽһ顣
ҵʱڳŵǽ﷢ʲôҲǸʱ򣬳̫̫ϷǺ᪶֧˻԰ͷ
Ǳмǲʱǰ죬ҪҼǵòʱӦòûԵһվڻ԰ضĽǶʱܿ﷢ʲôһ㲢֡
쿴µ˲ֹһܻһϷǣ˵ڵģΪֹȷʵֻһˡ
ò˵ȷʵҴһȵһص˵µʱԸоһ˵ͺá
Ǹʱһûе⣬ҲֹԼǴʱ˿̵ҶһЩĺ;ѣδһУǲǻȫһģ
ϣҲ֪үӺôģֻһºĺӳ¾ϣ˱ﲻͷ̫̫ûгϯ֪ΪûǳүֱӾͽˡ
һ죬һŮһ㣬źվڳүӵߣϴŻϲЦݡҲһε¾ϣүӵ°ٷ֮ĹɷתСӳ£Ϊ
һϢڳıһӾը˹˿ⲻֻһٷ֣֮ûж١ıȻһˣڳϵ˽ҲܹϵļҵǶ١
ٷ֮ĹɷݣζǼǧĽˡټÿ껹ֵܷĺζţһٷ֮ĹɷݣгĺӼʹⱲʲôҲʳǵضա
һ֮УԿڳΪ֮𾪡
γ¾ϣλĿˣҶǶԲİȴ˾ȻʱͻȻ˫˫ڱЩȡǳԺơ
һ磬һɫװǳĵ˫仪һۿŸ⹴ˣһ볡Ͳ֪ɱ˶ٷ֣СвɷӦŮˣ͵͵ԡ
ԵŮˣŮ˵ģˡ
ʵûΪ˹ͷͱȽ϶񶾣Ծҿֻ˿Ų̫˳ۣȻͷҲ˼ҵĸɫʡ
˵ģҪոոԽ鶯治ϣ
Դƿү΢Ц˵ŹϲóүӶôһɱԼŮֻò¶ЦһȻãʱҲͦ۵ģںܶʱҪαװԼߣԼǱ
һʼһԺרΪ˳¾ƶδ̫ˣֱҲ֪²ûô򵥡
γԺƵĵʵһˣһǼǵźš
˵ڵıǣү˶ĳһ飬һ˺ڶĳһϷһڳ̼ңǴ̳ĺü̳ǳ̼ҵҵ˴γԺȻȥ飬ҹܻ顣
ȤǣչԭȹһʱĻƣǼһڵľƵ꣬ǽƵһߵҹܻᡣ
˵ľӪʽǲ̫һԾӪĻɲֻϽ⣬ùڰ쿪ֱʲôģϿеʱֱһͨƽ̨׬Ǯһ滹ͻѡ
ƣ˲ƯĹ⣬ټ˲ٳйأרΪһЩŮⰮõпṩ񣬱Ͼһ仰ֻΪܺͬԲ氮
˴̨һȤ¶ޣȴˮݣֻһ¿Ļʱ䶼ͬһ죬˱㿪ʼԥӦȥһұȽϺá
˵Ѿչ׼ڱ﷢չҵʱҲЩ£Ҳ֪ǲҵĴܸоǸʱ򣬳ƺ߿һۣ˫һﻹż޵Ц⣬·˵Ժ˱ĻɾͶ˲١
ԵżͱˣʹûôֱֱתĿ⣬ȨԼղʲôûװӶУںȥϢң˻׼ػ᳡ʱ򣬾ͿѾϳ̣ڵأ
Ҳ㲻Դ󷽷ǰȴ˵
ԭȿڵģҵȶȲ˵ֻԼȿڣʵѼ棬ôһϲı鶼û
ȻˣҸϽų˵һ䣺ӭݰϺʤӭǳӭٴαʾӭ
⻰ԲûҸţЦؿңƺ֪˵ʲôɴֵҵıӣ˵Уү㡣ȻԺҾڱˣǼĻɶأշ

219 ôû

219ôû
˵⻰һң󷽷شǰ߹ģһֻޱȽĿȸڿҪж
ҿǳƨӣҲֵߡĹãҪȻκı֣Ŷͦġ
ڳԶ֮Ҳһߵ˻᳡ͷȥʱ򣬿үԺͳүվһ˵߽ʱԶųү𣺡̫̫أôû
ĿǰΪֹԴͷһڳүӵĸǰᵽ̫̫ˣ˵Ѿȥĳ˲ǳҵˣʱҵЩ棬ΪγԻͻȻ̫̫
Դˣүӵ׼ӦķʽųԻӦһ䣺Ŷʱ岻ڼϢû
Ҳû˵ǷŷֻЦŵ˵ͷ˵һ䣺Ŷԭ
ҵЩЦⱳʾĶϾȦͷˣ˵һ仰ҪƸתǧأѶĺܣ͸ﵽЩʲôѶȲ͡
ԺƵĵνƽؼǧˣǵĳֳ˵ϣһε֪֮󣬳ԺƵٶҲпĶࡣ
¾֮󣬼һݵʱ䣬ҵĻʹĵؿӪҵò֡
˵Ļʽ죬ƵĻǰרŰһģ㣬˹ڵŮģ֮⣬һЩģڲ֮ЩģܿҲҹͥҶйԣģĸӳ㡣
ڣҲʾưģ㣬Ծ͸ɴ˲Ȧǹվ̨һмʽ
ЧӦòٷ˿׷׹һ˻ĵΣò˵ڿĻһϴ˷ǳɹһ̡˶ҵ˲ǮȥյЧҲӭò֡
Ƴ˿רŸԴ̨֮⣬ȻҲûţҲ֪ôģͺȻǹ˾ϱ˾VIPͻԴ
һ죬Ҹ˾һӦʱҲû뵽ŵ˾Ȼƣ
ʱҿʱҾͻȻһTMڶҵĸо
˾һڣԭȫֳ̱Ĭε˵ԼͷϻкücaseҪʱ˾͵ؽһƼһؿң˵ѧУģӢ˵ŷǱߵС֣֮ǽ䡣
Ҳǲ֪˾˼޷Ǿ˻˳ǹ˾ıƸ˼ҿͻǹ˾ţؿףܺǹ˾ǩ
ɶԷ˭
ư
ھûǰѽҵ˸׶죬ʮǰļ̸ӼͷڳˣοƤëĶ
Ʋûд˾Ļֻǵȥֻҵȴشһ˿ԣ˿ûһƵζ
ȵ˾ò˵֮ҶȤƵģ״Ʋ𣺡˵ǱߵĸͦеģҪθɣһûء
û磬ѵ㻹֪޵
ȫҵһӵĴڣҵ˾ǰҡ
ƵıƸȽϸߣ˾ķŹͻæعͷʹһɫƫǸԵֱӾ͸˻ȥ̫ţ˻ûͷŵأͲ׳ˡ
Ȼ˱Ƚתľܾʽ˾ǾҸӣŸ͸еĿˮһ򵥣˵ͻᳪ磬Դˣһ䣬㻹˵ͨأôͲᳪԽ
ѾھܾɶҲģ˵粻ᣬһܻɣ̫ѵģ㳪һͺá
ģȫҵ˵質С㣬Ѿѵģ˾õÿͻˣֺ˿ͻ´ӣⲻ֪ƶҺ֮ǵľͷǩĿѿ
ǰһǳԣֻƣҲ֪ǲ겻һλͷʵϰܺײϣ
ܻɣС쳪ѧܲĸ趼ɣ˾ȻЦ˵Щ֮УѾһ·ͬκξܾĻᡣ
ᣬƸµؿңȫڵҳ衣赹ǲԣԷ˾ңм˾Э˽ֱӽһͬ

220 Զˣ

220Զˣ
˿ҲûʲôϾһֻһְˣܵҲӦõģȴôΪʵǸرĸˣڴһЩҲöԲ
Σҵҹ۸ҿ϶һġΪʱﻹǷծҰֻڶĳѹţҪûݹòʣҰָͻزûѡֻ̡
ʱ˿̣Щµʱ򣬻Ϊүվҵҵĵ֮ǰ˲٣Ҳ֮ǰֱͦˡ
׹˼ɵĿǰ˾ûֱˤˣվӶֱ˵С㣬ܱǸҼȲᳪҲᳪ裬Ҫȥֱɡ⣬е㲻̫ˡ
ǰһ仰Ƕ˵ģһǶ˾˵ġ
˵֮ˣûй˼ǸǷ޷޵̬ȡ
ߵſ׼ųȥʱƶ˾ǳһ䣺ԭǹ˾Աֹ̬ȣֹʣ
ƸøƵĿڴϧųȥһԺ
װһʱˬº!
ϴϳǴΣҲ;ϯǼƷ˾͸ҴСЬˣٴ飬Ҹϴεıһ޼ûиȥϴμƷ˾ҴСЬ˾ֱӽȻĺݣĹôһ¾ôһ£ûôҡ
ڹ˾Ĺ˳ģǱǹ˳˳ˮҲ֪ǲϴ᪵ǷãΪүӵĿ䣬̫̫ڳ̼ҵǰڳ̼ҵӸǾٲά衣
ЩϢһЩΪһЩϣүӴ˶ǳ̫̫һе֪ģһЩǴġԴ˳֮󣬳үӶĳ谮ԽԽȫһҪϵǣҲһ
˹̫̫УʱæŸ̫̫Ƕ֮⣬ڻָһ顣ԼųȥȲʱ򣬾ͼһõ廨裬¥һںҿգ˶˵Ǹ磬һ㶼û˵˿Ůˣɲǿһٿһ𣿾͸Ů˿ˣҲȵûзӳƱӣܲ䡣
⻰˵ĽЩ̱ò˵һѪص״
˵ĽϲǵһԵкܶʱҲῴԷұͬȥӦƸʱ˼ҵһۿľĽһ㡣ʹܶ²Ÿ߿ò˵߿ϵĴѧĻֱӰԺҹʱ᲻ڵһΪˢ
ÿκ꣬ҶоԼЩܺصһ£֮شͷԼĻ˵Լǰʮ̫ͿˣʱүȻˡ
Ҳ֪κ֣˻һֲңΪߵһ෴ģûκܾܿһֱôͿͿعһӣûӵһԼҸСӣһ㣬˵Щ
⣬˵үߣԴʱ֮ҪʼܡʵѾһУүҪܵĵطǶһ飬һ¶г
Ǻǵĺ죬̾˺öҪһľƣһ򵥵飬෴⻹һǳѿеĹͷ
ȻģҲûʲô취ΪһˣԼҵһͱֹֻĬĬشڼȥʱҺγÿ춼ĵģӵĵ绰½ӵĵ绰ĲС
ԾᵽүߵϢһ㣬үһߣѭټҵߡ
һ°࣬⻹ûߵ˾¥£ڵλſڿȻֻǼ򵥵ؿڹ˾ſڣϾ˵ƤȷʵֻǱߵͷֻͲ֪֮˲˵Ŀ⡣
֪ˣΪ˾ͬµһЩۣСһ͵͵ؿ͵͵˵ʲôʱǵλſھȻվôһƷ˧磿
ɻ߳ȥһЩ˿̸۵Ŀɲǳԣ!
Ųȥһʱ򣬾æŰѽŲٸ˻˭ڸոһС˾Ѿҡ
һңЦǵһЦڳĲŮ

221 ߵ

221ߵ
˵ʱҲһ˧׷¶ΣڳԿи֮򣬶ҵҲүôֱ㶵ʵЩѼɽܲס
һ߳һظҴⵥλ°൹ǲô׼ʱ
˵ʵһ뵱ԼǸ͸ˣԲڸ˵ţѾֱߵҵĸǰҵвС·˲ȥû취ֻڨڨЦЦܵ˵һ䣺ǰɡ
Ҳ֪Լ˵ǸʲôԣĵĻһ顣
Ϊ֮ǰ֮࣬¾ΪԵļ仰ڵλͷһȷѪꡱʱôֲֲ
˿ûҪԴǻ˼ȴβ롱ظ˵Żʵں¥λãһȥԺʰɣκĴբзͰϺ
ڱܱԿ۶һṩբзͰĺ¥ɲ࣬⻰һҷ·оһƺε˵ʯ塭
ϧȻǮŵǽһ˼Ѿʯˣոֱ֮ӽ˸ڼҵ
ǸðԺʡ
һһλӣķСţĲȥԡ
˰ɣȽϰͷǰ̫ϲ͡
ϵһУ˵ʱ򣬸ɴѾǰһסҵֶ˵Ǻͬв͹һθڡ
һ˵һǱߣκξܾء
һøлԵĸ߹עԸҲųĿĶ󣬾ǽ˵ݺһС֯״Ʋظ˽ٲȻһҪ̽һչ뷨
ȵݵһ¥֮Сһ߳˵ݣǡʱ򣬳ǸСƵģ͵ؽŹϣ˳ŰB1İť
֮ǰͽͣ˵ͣԵ׻ǵ͹СõսϳǻСѾ¥ݼ͵æͷһųͷҲص뿪
ǵλŮ˿ǿ£˵һ󣬳ַǰǾ䣬ſ˵ԣȫµŮ˶һ¡
⻰Ҳһ˼ҲͦµĿ
ƲƲ죬˵Ҳÿ겻ͷߵŮ˾ﲻˬ졣
Ȼ˵⻰ʱرƵķʽȴһ
ҵһؿʱ˰ЩŮ˶ֱӶȻмŴ
һϣ˵ģǽŵĹǺ
֮ܶԶ֮ҵ׻Ǳɴƭعյһв͹ͷ
Ҳ͹һͷڱͬĲ͹ݣ۸ɱƽĲ߶ˣЩĺԺɱһˡ
йоŻ㲻ʱգ⻰áںͬв͹ݣеĲɫһܶʵֻرҳСˣȴرζڲͬĸо
ҵĶŵ˲ǳԣҴֻ˰ɡ
㷹֮ںͬ˹䣬˳˻ʳ
·ϵʱ򣬳ԶʵسԵĻɣ
뵽ղŵĲɫͷǲ
У´ξͻˡ
ʲô
ѵСѧʦ̹㣬ʲô𣿡
˲ʱԵ仰һӶסˣ֪ôӦ˵ôôҳԷԭأ
ǼһʲôԻûҿ˵ֱӶ˵˵Ƕô˵֮ǰҲȹɣĵؽ磬ͳԶٷְɣ
ȻǾȹûҲɱҰ
ɱϾ黹ǶǷţҲþܾ룬ʽʵҸŴȯԼȥɲٽϼһȥҲС
ô˿
뵱ĳȯĿɻأֱַ㣬òǣ
ֻϧүѹԴȯһףһβ꣬ûֻ֮ǩˡɥȨԼ
һ·һ·ƶţ֪Ҳ߳˺ԶҲ֪ǹ䵽Ķˣൽǿؽ磬ʱƳϣƻԻͣʢػĸо
ɾû뵽ǣҺͳԾȻƣߡƺһˣ
һ⻰˲ʱŭˣ㵱үǌ˿أԷôȯ

222 ȼþò

222ȼþò
һ˵ֵ߳Ĵ඼Ůˣٿ˴һⲻЩ档
һҲ߳Ǹոճ극׼뿪ԭ뵱ûţƲǸƲڿ֮󣬲һ˫߸Ь󷽷ߵǰĵ´һ˵һԹŮ裡
ԴˣҪػû뵽ԺȻ֣һѽ§˻˵ɾ£ʣǣ
⻰˵Ŀһ㶼˿ûиκ档
ʱҺȻһϤ𣬶ųԷ޷˵٣鷳עĴǣ
⻰ʱʵе£۾˵ԴǱ߿һۣû뵽ȼ
ʲôʱ˱
ңһ
ղΪûôע⣬ֻվߵ˳ͦߵģһĳȴû˭֪˾Ȼȼ
Ҳ֪ǲҵĴȼ˵⻰ʱ񡭡ƺһֱڳ§סҼϣ
ЩľȼɨĲҪҪģĬĬѳԵצӣϧצӾ͸ҵļƵģʼղɿ
ڼ˾Ȼȼ󣬳ԵϵЦЦ֮ţԭүþòʧʧ
˵Ͷ󣬵Ǽ˴ϽʱغţСϺ׿Ǽ
ȼųһֻʾ⣬΢˶٣գ룬ȼȻںּһֻ֣Է˫ֺգֻһֻ֣Ȼ̫òûֻ§סҼֻ֣ȼ˫ա
ʱ䣬ҸϽĬĬظһЩ룬ֹټצӡ
ʵҪ˵ĸ˵ĹϵͦҵģԺȻǷޣӻǰһֱమɱδͣЪڳԺȼӦǾһ顣ҺȼҸøŮѣκΣڴ֮ǰкüβ㱻һǹͷ
֮ܶһϡҵĹϵ
ǵû
Ժȼһ˵లµظ뿪Զ֮󣬳Բһ䣬޷˵Ȼǣ
֮󣬳ԵɫԲ̫ãҲ֪ʲô֮ɫŲرáֿʱ׼뿪ȴȻסҡ
ôˣһ
΢һЩصض˵СĵǸŮˣ׽Ůˣرײˣѱº֡Ȼ֪ү˸űŮҪǷ˭Ҳ˵׼СĵΪáҪҪʱϵҡ
ĩˣգգ۾ȫһڶҷŵļƣȨҵֻʮСʱΪ㿪
һֻǵǸС˵ᱻһԵ߻صģϧҵѾװһүҲװˣڳԵɫҲֻͣ͵ĳ̶ȡ
ԶҵѲǺԵɣȴ͹ƵսϾƸԶŸɵʱѾǹ˾ͼˡӣⲻڳ˸֮⣬Ҫԡ
һʼΪƵֶǽ̶ͣϣҵǿԳܣȴ룬֮һ£޿̡
磬һڹ˾ϰ࣬Ȼͽӵ˼ĵ绰ġ
ڵ绰Ŷ˵Ұָո¥ˤһӣֱӾιȥˣڻҽԺͷȡڴ绰ʱ򣬻ڲסĿޣЩ϶ģȴĶݺݵؾ
ǰۿ֮У˾٣ֱ˰ߡҴææϵ˾¥ºæһҽԺǱ߸ϡ·ϵʱѿ޵һ仰˵
ΪŮԼĵ޷ǾǸĸ彡ģѡϣҵʮĸĳ١
ҰѾǵһνҽԺˣǰһ忴ͦõģԴϴ̸ĽҽԺǼֹ֮ҵʵһֱԺٳʲô⡣
û뵽һ쾹Ȼô죬ò˵ȷʵʼδһ¡
ڳ⳵Ͽ޵ĸƵģǲû˾ʦţںҪȥĵطҽԺ֮󣬻ʲô׵أ
ҽԺϲھô֮ľ߽ҽԺĴţЩӡ

223 ػҹ

223ػҹ
˾ʦӿĺܿ죬һ·͵ҽԺ³ʱǮԭʮǮϳֻ֮ʣʮǮǮʦӹʮǮҰ˰֣ȥɣǮˡ
Ҹʦл֮æܽҽԺҽԺʱҰֻûؿĵƣֻóģرܡȴʱĿáݣҲ֪۾ſ￴ٻأǲ˴ͷ
ǻҺڿҰֱ˳һ·͵˲
ҽĻ˵ҰѪԴиѪѹţѹ񾭲Żᵼ»ԡڵֻܿƣȫΣƵĹУҪʱֻߵ泩
ȻҰʱΣգҵȴһֱ

224 ľˣ

224ľˣ
Ҹյʱͷ˵ûңϾвС⣬ǾҹҸҲ޿ɺǣЩԱһ˵Ҫʱ˲һͱ
λС㣬һʲô𣿡
˵֪ˡ
˽Žɵؿһۣǰȥͨ
ûãͼַ˻һ·һطȥߵһſʱȴȻͣ½Ų˵ܾ棬ֱӽȥˡ
˵⻰ǸԱ;ͷҲص뿪ҾЩ֣ŭȼţҲ˲ֱ࣬Ӿ˽ȥֻǵҿźĳʱȴŵֱˤų
֮ǰ׼Ҳû뵽¾Ȼ㷢չ
ŵɫף˼ʹԼûŲߵĽŲ
ҿ˲ʮˣһɫŮˣƵһ㱡̺֮⣬Ůһ塣ѾʮůһĻ޿Ϣһεһֱҵߡ飬֮ǰһβСĿƺʫһʱҪĿ¡
ƾһЩŮеĵʣʮŮ·šȦһƵĻڰĺܹ㣬ǱŮ˻ݡ
֮ǰһֻⲻǸԸƫŮͬ˭뵽ȻһĻ
ѾԼ侲ȴǿҵɫ԰סЦھ͵ϣһֳͷңмˣǸСӡ
ʦǰҿɲǸС
͸Բ࣬곤һЩ˵԰ϵүеƣȴǸ翪¶֪µͣһŮмķˮ
ʵڲ뿴һ棬о࿴һ۾ͻ̴ƵģֻǣһûԼеĿģƶ˵㣡
ƻûڣһŮ˵˵ƽεεʵܣ˭ԭΪϲʫ־֮ͣû뵽ֻһֿζ䲻ɣ
ŮʻƵµ´һƵ˵ҵһˣҺ޲ó⣬Ѫ
ȻһֽƵ˵֮УȴѸоǺ֮ǵĵжԡղ˵ǸŮ˺ȻЦһʵҡŮ˸òܵľ˰ɣ
óŮӦ߱ȽܳĴڣˣҲô󵨵˵ֻһ仰ȴһӴ̼ƣΪˡ뵽ʫܣ⻰ʱҾˡžһֱһ˦֣͸˸ղ˵ǸŮһİƣ
ǰأصĽһЩ˵ĵزһƣҲɵŻ˷ŮˡǸŮ˰ڵϣȻһסղűһؿơƲһףֱ˽Ů˳ȥǸŮ˱ϳȥΪֹһĸ
£ҲҸȷʫƵȻŲһĵλ
ΪʫܴʼնûйƣӽҲΪܾΪϲټϺòһֱǸŮ˱˳ȥһԭԼϵ̺ӣ赭д˵һ䣺µ˲£Цˡ
һֵĶԱ˸һ֧̣֮ȼͽһں³װ׵Ȧų￴һۣʵ˵ɣʲô£
ƣǲ˷ŻҼķӣ־յȥ̼Ұ֣
һ˵¶ҵ̲ס﷿ӿԱˣ־յ̼Ұ£˵ʲô̲ˡƵһˣ޻˵һ漰ҵļˣұ̣
Żգ˵⻰֮һЦ˵ĵļΪһῴϣô˵ҲЩɻ֮ǰһ˼¶ģڿѵⲢǳֱʡ
֮ǰרŻǹ˾ҳأͼԣֻ˵ɡ
Щɵضһۣ˼ǣ¶ûϵ

225 ҵӣ

225ҵӣ
йϵǳǳؿңһ˿񶾵Ĺâ˵ĵˣҵѡȻ˵Щ͵Σ㲻ˬرˬ
˵ʹͣ£һǴŷЦ⣺ңҲҷӣÿȥҵ꣡ҵͣҵҲȥŸգһֱڳ־յʬԱߣһ˯£ҪһͿλɰϻ飬ϵıһر𾫲ʣ˵ڴˣҼǵ㻹һã߿˰ɣ£Ҫڸ߿ǰСĳʲô飬ûˣʱʲôдִ⣿
ò˵Ƶÿһһ䣬صǿط׼˼ҵߣ޿ֵַͨʽҡ
ƣ޳ܣۿҪǰȥƸɼܣ룬ʱȴȻ˵һ䣺ʱҺһ䣬㻹ȻҽԺΪá
ƵĻ˲ʱЩ£æ뵽Ұ裬ĵáҹ˲ֻͣþʹգϽ뿪ҽԺ
ֻǾ뿪ĵȻҹ˳
⵹֣ȥԵĳӣɩӵĵ̡
һβǹһˣ߻˲پѣǼ˵߶һ§˸Ưߣϰ˵㣬ѾһȵЩġ
ԭǵûû뵽ȻЩˣȴͦʹģֱһ۾ϳңӴⲻǴСôҲֵطѲү㲻㣬㻹ҪԼӣ
⻰˵Щĵزԭͦģһô˵˲ʱûðɣ޷˵鷳עĴǣ
ȣô秵ĳͷˣ˵⻰ƤЦǸŮ˵ϺݺһڣʵôүĴǺ𣿡
⻰ǶҸղǷĻӦǸ飬Ծҡ仰Ǹ׵Ĺﲻ˼˵ᡱۼڳߵһ׷׸壬һ˵šٵĴܱȵĺ
رڱ׷־ؿңҵԵζʵûסԣһСľֱӳȥһٸɼܡ
ղǱߣҾиɼܵ뷨ææϻҽԺû뵽Ȼ·ѹ̲˰
ҷԴү̻Ҹ֮󣬺ܶȭͷܽ飬Ҷ˼ҶѿࡣŮѧĹͦбҪģһǿ壬һʲôԼԱûС
ȻǸˣĳ֮ǰҲ϶ܵһרҵѵϧѱɫͿӣЩʣȻôһߵ״ֱ̬ӰݺݵKһ٣
ҽһŭƺʱ򣬻ֱȫҲóѾͼԭҪǲңల¶ãƫƫҪôһ磬ĵʱѹû飬˵ͺݺݽſˡ
˵ǰڳߵһ˻ЩϷŪĳɷ֣ЩңҵЩáɨһȦǾֱڨڨرһԣóһҡ
˳ߣſڵʱû뵽һȻҵǰȡЩֵؿǱߣҾͿ˳Żˮһ
ȥĶ㡣ʵǼʼԭûжָ˵һ䣺ϳ
Żعæظ˳ֱӶų˵ȥXXҽԺ
΢΢һ£ң鷳ˣ
ԭʶҪͷ΢΢ҡҡͷ˵κ
ȺƵʱ򣬳Խͣڰǰͷңô£
ûֱӽ췢¸˵һ˵֮󣬳ԵɫЩ˵ȥ¡
ҲûоܾԵ飬ϾүϺܰҵµҲ࣬ңҲȷʵ֪֮⣬˭ҵжд̣ȻҪôԸң
ȥҽԺ·ϣ˳һ飬ų˵Ұܸܵˣ
һ
ҵ˵ͷ
Թ˵úãÿֱӿҵ򣡡

226 е

226е
ֵϵģ˳Գֵ֮⣬Ҳֻʣүȼֵ˰ɡ
Ȼ̳޸ӣ޹סʵͻʱѪʲôأ
ҲִͥˣֻһͨͨСϰգԼƽСӣһȷǣҺǮǮ֮γ֣룬ǲֵеĵزҵųԺͳֵ֮ͦģôһ˶ԼĵܵܣЩ졣
Ҳɶų˵һ䣺㵹һ㶼ܵܡ
룬ҵ仰ȴԶҳ˵ҵǸ㡣
ڳԺȻôһ⣬һʱ֮ЩӦ֪ôӦʱ򣬳ԵĳѾҽԺſڣҴҴææ³֮󣬸˵ټͼܽҽԺ
ӹɣƾһʱըһĴڣһɽʱʱͱһΣ⧲
ΪƵһ仰ʵĶһֱҰҽԺͷʲô飬ɵƿţҰúõڲлʱ򣬲Щ
ָղŻ߶أ˵㲻֪Ķȥˡһңվӭ
´һ裬ֿ˿Ұ֣ȷûʲô󣬻Щĵһ䣺ղûʲô¶ɣ
һЩˣ˵⡭ܳʲô¶
һǣüͷʵǡղûнʲôֵ˰֮ģ߷ʲôû
⻰費һ죺Ѿͷô¶뷨أ
Ȼô˵һЩ̫ģڲͷⶼϸһȷûʲô¶֮ŻȻ뵽֮ǰ˵Ǿ仰ڿҰɣԺͷ֮ұֿԻǲСЩ߷߲ƽڣҰ趼ల£⵹Ҳһ
⣬߻ǹǮǮ飬֮ǰҲᵽǮǮ᲻ǮǮ֣һбҪǮǮǰ֪һۡԭ绰ȴʾֻѹػΪʱ룬Ǵ°֮ȥһѧУȥ
ҽԺͷ㷿ұ˱Ϊ뵽˾ӼһҲͦ鷳ģԸɴԼ˸ȥ쵽һʱÿһ·̯տ뵽ӽ˵֮һûԹʲôȥɩ³ҲȽ鷳˾ʦǰͣ£Ըȥ㶫ӡ
տ̯һʮϷޣ캮ضʱ򣬴һССӣȼůů˼̻
տʱҸ˼䣬ŷԭԭǱ߹񣬺Ӱ仧󣬾;ټǨ˹ڱѹϾȽϴ˺ڱĴҵԾ˰տ̯뷨Ӽ㸺
Ϊǹץϣֻܱ˺üΣЩŸոյ̯
ĺ䣬ʹźĴ£ҲֲסЩɪɪ
˪˵ŵȼһЩϱҪӵʱҷܵǷϲáΪ˸ĸͷװԶǺӡҲ뵽ҵĸĸ֮ǰʵҲЩԹǶСʱһЩӣɵʱȻἰҶʱСûСϰʱҲ룬֮ǰһЩԹֻΪ⡣
Сʱʱлϥ£ȵһ͸ĸ֮ĴҲһܻԹĸĹʱģۻһЩشʱİ˿ܻ뿪㣬ѿܻᱳ㣬ļˣȴԶᡣ
ΪСԵڻؼҵ·ʱ˼һֱ˺ܶ࣬ҲˣԵӵ˺ü֮ҲŻȻʶʱѾߵˣΪ㳯ԴǱ߿ȥͿһǡͣ·ߡ
˽˱ҵıʮϸһĳͽһʼע⵽ʱһЩ죬ʱ㣬Ϊûʲô˻ҲŶԡ
˭֪ʱҲЩ
û뵽Ȼ
ȻǰòŸոƵ߼һû뵽ȻֱңһҺүסҺתһ룬ȼЩӣҲ֡
Һȼ֮ֻʮ׵ľ룬ڳڳ⡣˵ԣһǰԤ֪Ĭһ㣬Ҷûп˵
Ҳ֪˶ãҿȼƺǰͷ˾ʹ˸ɫͿ˾³˺ĳţһơȼ񵭵ɨһԵλе˼Զ
ڵҡ

227 үڱŮ

227үڱŮ
ȼ֮УԶ׼ԣ֮ǰȻұ¶һЩ˼һֱûϡأȻңǲ֪Ϊʲôԭ
ԭ׻һߵ˳ϣȼߣȴܿ˺֮ľ롣ϵůĺ㣬һϳ˸ܵһů⣬ˣȼ˾ů¯еһɽĮʱ䡣
𣿡ʱһһعȥƺʼնûҪڵ˼ұ㲻һ䡣
ûʲô̫үǱߴһȥ֮ǰ˵ʱȼɶ˶٣һżȥߵٿˣ㡣
ܴĵģ޷㲻ľٶǸ˹ˣʱҷܵһ˿ů⡣
⻰˵֮ʵҲ֪ԼôӦ𣬵ǵʱҲ˵ұ˵ʱ䲻ˣҪûʲôµĻҾȻȥˡ
ߣȼȴȻһסҵ֣֮дѯʣʲô

ڸߣʲôһдһ˿޵ĳǣһڱŮˣ
ȼĻȻû֮ǰ˵ǰͳ㣬ҲòĶȥ˲ʱЩ޷ޣһ˦ȼסҵ֣תͷػӦһ䣺Ҹү֮飬ûʸ֣
Դˣȼһ˵ɱǲʸˣ
Һ޺޵ؿȼ㲻Ҫôߣ
ȼ˿ãһ˫ͱ˵۾ؿңҪǵôߣԼڻ˵𣿡⻰ʵ˵Ļޣҷܵǿơ
ȼ˼޼£Ҹɴ಻˵ȥվӾʹ뿪ߵٶȺܿ죬ȼûüңҾѾ˳ȼ׷˳ұ޷𣺡ǲĸҲĸ׵ա㾡ܿţҪó㣬һ죬ͻǼң
ȼһ仰ֱӱҵ·ҶθĲȷ׼ĿԴһΣȻүĸ׵գֻһ֮˵
һ̫ү죬ֵһ㣬ֻǼҵĶ壬үȼĸĸȴûп̫үǸǳͳˣһϯǼȴ࣬һ㱾Ͳϳ
ȻȥǼңҲүסһ죬˵ģǼҶҶԣһЩңԶֻ֪֡ţȴ֪صĴ֮Уһģ
Ҷ˶٣վͷҲصؾȥʹĳӿһǼţŬԼ侲
˵ģ˯ʱȼĻʱʱҵĶ߻ţ
ڱһŮ𣿡
ǲĸգʱ㾡ܿԿ׻᲻Ǽң

ȼ˵ôһһ䶼ҵĵףҺӡ
˯ò̫ãڶʱѾЩˣûٵǲȵ㵽˹˾򿨡°ʱ򣬺ڽ첿ŲҪᣬҸϽǮǮѧУǱ߸ϡǮǮֻػ˵һЩʲô飬ݵҺǮǮ󽥽ʧ
Щˡ
ġ
ԭȵǮǮʲôأ
һŽεͷȾɻɫϴ˺üϲƶţп㣬ȫһС̫õģȴȫһӡȾ˺ɫͷйоصУžһйоصĹѧȻ˵ڱ濴ֻǱͷʹŴ磬ȴ֪Ĵڶⶼһɱ䡣
ͨĵ绰֪ԭԼֻػ˼ѹִͨ
ӽʱﻹһ֧ʣ̧ʵ㣬𣿡
ҡҡͷ˵ûʲô£þûؼˣͳ㡣ٽ߿ǮǮɴһֱסѧУѾһûؼˣмλǰרȥѧУ￴ڿԵĹؼʱǲôţľҲû
ǮǮ΢ЦŻӦû¶ͦõġ
ҿĳȷʵͦõġ
ԭǮǮʱ䰲ֵַشѧУҪԷƽʱһ֣ģǾԼʡ仰ڵı仯һʲôĵأ
һǮǮİΣһ鹵ͨһǮǮѧϰݰ˵ǮǮʱĳɼǳǼͷչȥԳһһԺУ
⻰Ҫ˵ǲܵģϾǮǮ֮ǰĳɼϸרƶѡԼҲ߹߿·֪ɼǱϿһֱ䶯ⱳ󣬻ҪܶŬ
ģһָţһջ
ǮǮİι֮ͨҸǮǮһЩѣ·һЩˮͳʳݸ˵ټ֮һҪϵҽԺǱȥҰ֡
ȥҽԺ·ϣҵֻȻүĵ绰
绰ʱҵϲһԴүȥ˶֮󣬵绰ٴ֮ϵĿ˵ٵĿү绰ұӦþûϲģ𣿿ɵҿ绰ʱȴ뵽ȼ˵Ļ
үĸ׵աңͻȥǼҡ
ȻԸΪһŮˣԱⶼһᣬǾǰȫС
Ϊԣʧȥ
ҵүĵ绰û˵ҪĴ𰸣ҲģүǱһˣʲô¸ô죿
ֻһţҵɫһ׻ǰ˽
һ绰үϤŵ绰ңôôòŽӵ绰

228 汻ιˣڣֵˡ

228汻ιˣڣֵˡ
ү⣬һʱ֮Ҳ֪λӦɴת˻⣬ʵʲôʱ
⼸ˣҲĲˣͲһβ㡭
ҳһ£΢˶٣㻹𣿡
İɣûˣţȻԼ顣⻰˵ʱүĻһ˿޵Ц⣬Ц͸һЩʴӣһ䲻
˵˹ںҶү˵Ϸɻ֮ǰҴ绰ҵʱȥ㡣
֪ΪΣ⻰һû˵Ŷҳ˵á
ү죬л΢΢ƮһЩϸ꣬ڽӵ绰Ҿæ˾ȥӻ˲٣վ۾һգգųڵķֱүسҵǰŷ
֪ΪʲôʱҪӿĳ嶯ʵϣǰסүʱˡ΢΢ҷſ֮󣬲Ųҵˮæȥϵᣬңôˣ
û£Ǹоóʱ䶼ûˡ
ڴ֮иĵӾЩţлһ仰ɷ겻ؼңһؼҾסʮ죬Ҫ̫ܿӡҵүȻ̫ӣȴȫ硣
ʵһֱ룬ҶԣҲǼļ壬пܻҺԼһ˵ĽϳԼ棬Լ˽
Ժǰеˣ޷ԿòһԼϲ˽顣үԶһ
ҵǼҵļ˻ܺʵĽ󣬻һ£ǡ
Ҷ˽Ⲣ㡶λСĸҲƬһرõŮӡֻǣձŮô͹ˣȥԭ򣬵ڻһδ֮ա
ƫƫүĵϿϣҲΪ˵ܸүйأŻǱڱү£˵ү֮䡭ϵ
һ㣬һֱҰ˼⡣ʵ˵Ҳӣ˵Ҳ˵򵥣һ仰ܽ⣬һ㣬Һ¡½ĸ⣬Ҹ޷ܡ
ӵүһؼңһ۳Ͷ٣ȥԡϴĹұ³һٷǰڼ϶ɰɣʵζֻ֮ǰһֱɩޣҺ³
Ҳ֪ôģͺȻ˼³үһٷɫѣС⣬˿һүĿζƫأϲһ㣬Ҹദ˲֪顣
ȵүϴ󣬻Ҳû뵽һ³ЩȡȵӦֽ֮ұ˻ͷң²
ոϴ裬Űɫԡۣԡ¶㣬оرĺšҽڻÿϣʱͷµˮǡõƤҵϣƵġ
ζòãҶþû³ˣҲ˵ζô
áЦ§ҵ˷ǰӵ˵ͷص˵ͷܺóԡ˵ţÿӼ˺ü̷꣬С⣬رĿζֻǼ򵥵һүȴԵ쳣㣬һ뷹ϵĲһɨ⡣
үЦſһۣ˵ôȥɩͿҪʧҵˡɩþԱߣ仰ҲգֻЦүһ䣬˵ү⻰ɾ˵ĲˣС³Ҳϴϵ𣿡
үܲͷ⵹ǡ
л˼ɩʰϴ룬ү§¥һ䣬ͼʼＱ·ҲЩЩյ˵һ䣺ڻǰأ
ôˣҶôûˡ˵ţүѾѸײڶ֮ƣֱҵ·Ȼ￪ůһǾòЩ쬵ġ
ү˲һ£ڼҲֻżͨ绰֮ĽٵĿＱģǱĲˣֱӽҵ·֮ͰӡỹûôӦͼүѾѹѹҵӣֱӾҵĴ
ǴױȵȣһŻҪȼһ㡣ǴƣֽתƵҵĲ档ǵҼɲӵλû᲻ᱻϲݮ
ұǵЩɫ֮ʣоүĴһҧҵĶһ߶ҳ˵ոձιˣڣֵˡ

229 Ůˣĵһ͹

229Ůˣĵһ͹
ү仰˵ü¶ǣ¶ǵ֪ԼߺɫΪĴҵ֣ΪǼԵ
һʼһЩܣϾڻǰ죬˵ⷿӵĸ̫ãڰ¶ǴôһЩĳɷ֡ɵ˺үǿ£ȫһ̲ˮֻƾȡ󣬸κη
½ʱ˲ʱоԼСЩǵģ־áҲ֪ôݣһرĸо˾ԼһӾͽ뵽á
ò˵԰ĴǷǳҪһ㣬ܴأղܡұүһֵ̣ʼȫڣĽ࣬һ·԰ļ硣
ʱҲżŮԵ̳治һЩ˵ԼϹй䵭֮⣬һԱȣ˲ʱоүǺõըֻǣʱ̫ǿһ㣬γʱر𳤣ûһֱҵţǽ˴ϵ¡ҷȥ˺üڣֱʱĸоԼȶڶ
һ̣һүʱ䣬ڶǿҹŮˣϾʱϣɱ֮ǰ˲ٹһкǧʱоԼСӶЩ΢΢ûôõĻǲ
үرסңһпٲййҶ̲סҪʽˡ
Ϊү˵Ůˣͼˣæ񣬾ʵ㻹ұŮˣ
үЦſңҰôң
ҿõЦζֱ˵ڶء
үһѽұøҵϺݺһڣ˵ҷʽкҵҵСֵܡ
⻰˵ûû꣬һֻû뵽ǴԶͳŵм˵ԸС
ҵͷ˵Ůˣĵһ͹ˡ
֮ǰү߱ȻйŮˣӦòࡣ֮ǰڻϰʱһΪүСţ̨˷ܵڻﴵ˺ü죬۵Ŀĵõ˼СϴηʱǼ϶˯һ飬˯ʱȴ˵ʵү̨ϣûֻǸһǮһھƵ˯һϡ
˵⻰ʱСţЩضʵ˵үǲడ
˵ʵĽңԭΪүңΪһǸװסɸɾŮӡȻЩҹ֮УҲ׬˲ǮÿοǮǮʱǮ࣬ԼҲԼΪǲòѡСţ˵ЩʱúᣬܶʱľһߴҲزͷˡ
Ҳ֪ԼΪʲôʱȻ뵽þûϵˣԴϴεֻ֮󣬾ûĺ롣һϵʹʧ˺ãã֮С
үһٶĥ֮󣬵¼ǵ˵ڶ죬ҶоڴѹүȴǳԱ֮㣬һˬģ׼ţֻܷ޷޵ؿʾҵĿߡģ΢΢Ц⣬Ӵյҵĸǰֵ˵ҵıӣ˵ԹԵڼҵүүŸ׬Ǯ
Ľ˹⣡ͷԶһҵĽ˹ķǳóԣʱ˾һؼҵʱҶӴһݻؼҡ
ãүؿңҵ˵ͷʮݣܱ
㵱ιأĳԵôࣿ
ԴˣүޱȺض˵һ䣺û¶Բ档
ȻǮ©ǮҲһ淨
ү֮Ҽڱ˯ĩϰ࣬ǽһ泩ͷ˯һٴʱѾǿˡ
һֱҵӲ΢һЩʱҲˣɴ𴲴·ϴϴĲ׼¥ʱֻ
үžžž̫ǿƣֻͲ֪ĸǸͷҪֻ˳ҵ˱ڴŵֻ
ҿһֻĻͷʾһϤĵ绰룬ƺǳԣ
Ұ½ֹȻ
Ҫծˣ뿪磬ΡʾʾɣǸŵ绰ҲܸܵԵֵɧ
ȷʵǷųһٷ֮ǰһֱûϵңȻҲûɵȥŸɴ㻹ծ¶ʵУֱ˵ַɡ
ˬ죡˵⻰ֺĸһ죬ˣϴ¶еüĿˡ

230 Ůˣʲôͷ

230Ůˣʲôͷ
ԵĻҵһ
ȻҰѾԺˣڲҲõһЩƣ˷ŻǼҷӣҰֵĲ־¶̫ȱˡ
飬ҪԼһβŻףȫ̶ȡ
֮ǰһɹƣʱ򣬾˵Ļоֺɵģɲֻ˭أ˵ʱѹϷŪң˵˻ѻ
ҴЩǣڹҶϵ绰ʹҴææظϵ˸Լĵص㡣طʱ򣬿Ѿڰҡ
ԭ̣΢΢ͷ޳ָһ֧̣ȻԶԶžһһ㡣ҽҲ֧̲һ룬͸Ͻͷ̧ңЦ˵ӴĻͦ졣ֽ˵ݸңʵʲôˡ
ҽ˵һԣ˵ȱܳʲôˣ˵˵绰ͷǻʲô˼ɡ
ղڵ绰ѾһЩֻ˵µıһŮġ
Ůˣƣѵ𣿿ɲ֪ΪʲôȻңҲε飬ֺ񲢲ġ
ҴɻϽܹﻹܵ˳Է£ȹĵȻǼµıʹ˾˭
ϧ߼İȴһӣµؿʵô˵үҲȺ˰ɣԿʳô˵Ҳܺ͹¶ɣ
~
үȷȺ÷
Ҳһ󸹷̣ûǡǡʱȽʺ
Ծ͸ֻۿȸƵģʱʱըëò˵ΪʵڲƣһըëҲ˾ŷУеСɰ
ϧǸŮʵʺĵûչĳԵһ˼Ұֵ档
ҸϽߴȵʵˣ˵ɣ
͸绰˵ǸŮˡ
һŮʲô˼ƣ˵ֺʵԼò̫ǣ֮⣬ѹ벻ĸŮ˶Һ֮ǰ
ԵǼŮڶ౻ˣȻô˵еɶȷʵʵʫܣͱԸˣˡ룬뵽ѧУͷС֮ǰ¶ֵǷʱ侮ʯĴȥ˽ҽԺ̥¶ϾҴü٣ҲˬҲ⣬Ҫ˵¶ԣû
ǸǽͷݣΣܣǰ˵Ĵȣʧ˾ܹȥŲȼšΪҴˣԾϴΰ༶ھưɾۻǴΣ϶ҶԶԶģѹͲҸ˵ԣ¶ȻҲɵġ
ɳЩ֮⣬ƺҲûʲôŮ˰ɣ
ҵʣԶҡҡͷ˵Ůžƫ̻Ҳȥ¶ûʲôϵ
ԵĻҵ֮УҲɵҸȷ¡ȷʵǸŮ˸ɵġ
һǾú֣ųԼʵ˵ǸŮˣʲô˼
¶صĻͦȥͦŲ鵽һŮͨ˱һС¶ǾǼС죬үţ֪үˣҪȻҲûȥ㡣ЩãҲ鷳޷ǾǮ£ǰȫ£ҲǼܵĻͦ죬Żûץţү˭ϳ˫ܷɣҲܰĳ۶ϸȣ
˵ʱ򣬳Цϴ˼ֺ⣬Щת뵽֮ǰԵֶΣǼСһԲʲôùӡ
ЩĵؼʵŮˣһϢû𣿡
΢˶٣˵绰ϵ˶λҲˣǰ˾֪ǸŮ˷ԸģһʴǮ¡Ů˳ۺܸߣǼС֮ǰˣǣû뵽¶֮ǮĴ˹
ԽϢϸϸһҷţֻԽ˵ȴԽԸЩ¡ΪĽԼгֹŮ˶ͷβһ飬벻˭ڰңôֶΣ
һü΢΢ͷԺг˿㽫˼һȴʼհ˼⡣
ⷬյģȴЦˣʾһ㣺˲鲻¶߻иϢɵ㣬Ů˺пܸǼйϵ

231 үȥ㣿

231үȥ㣿
Ե仰˲ʱЩ¡
һǼйϵŮˣ⵽ʲô˼
һؿԣȻûп˵ѯʵ˼Բ
㿴ʲô׵أ˵Ļǲɱش˼޵˼ôң֪ȦͷҶЩ⻰ҿ϶Ҳƽ޹ʶ˵ģ㷴ͷеУƽСĵ㡣
˵ת˵ˣүǻڣǱܰһʱ䡣ٲУһǾ仰ʱңһϵ
⻰ʱҲɾЩůůģԭǰͷһֵܡ־úеֻ֣˺䡣ò˵ĺԤϣʼԵʱ˱ĲŵùǺԼһСľͱKOˣڣûرˣȻల¡Ц̵ͬһϳԷ
ֻǶҵĻٴοߵըëģʽֱӶҷ޷˵һ䣺ү費ֵأĸ˽ӽŮûĿĵģ
ޱȺĵѻŶ
λֱ˵໰˾
ԶԼλĲԶ׼ϾǳҵˣܶһҪǵľǼ档Ůˣϵĳˣȴ
ԼҲûʲô˼ͣɴԼŲ˵˼ˡѾʮˣûôԹԭüꤣȴ֪ǲΪܵµӰ죬˶ûʲôʳ˼ھͷ˿ӡ
԰ɣȥ򵥾ˡ
Լ㣬ɴҺţôжĥɱ¿𣿡
ҵװǻ˼Ҳ˼ɵԵ㾶߳š˵֮󣬴뿪û뵽ԸҺͷ׷˳ʵ֮żţڰɣһŮŪ𣿡
⻰˵ĲûдҲ֪Լô£;ͷµûšֻǣڳԣȷʵǸоǸġѾ˼ҲϢȴһͷûꡣ
ҿųԣЩò˼Բ𣬺㶼ûԺá
ԴˣԵǳһۣƲƲ˵Ѿͷеġ
ȥĶɡϻһʱݵԿףʵ
ۼ⣬ǳӵʱ򣬷ǾȻһܳȫû뵽Ȼڳ⿴һ
Ͼ֮ǰڳԷ¶ȷʵҵĹʧαûоܾһ˳ֻȥĶ⣬ҵԥһ
һǱ˼λãóҹȥȻҸүסǴҰСС֮ǰԴﱻ֮˺ü¿ʼӪҵ
ȻڲǼСУҰֵ嶼һ𽥻ع״̬Ϊ£һֱЩпվŻȥ
ʱΣЩ³ӿ˽һСʱŵҡ˵Ҫ̣ɴ͸һ˳
¥³еſţԶԶȥܿڹ̨ϡҺһ̻عվӭ
ոл˼䣬Ƕò˵ԻǸͨɱôһʦ̼ĸŮͬ־ֱӾͱոˡ
Դˣæڽܣ裬һѣԡ
𿴳ƽЩ̫ȴȫһԹеģؿغ̺á
֮ǰ˵Ҫ̣ҽȥ󣬾ֳ˰лݸȴһԴǡض˵Ҳ̣ѵˣ
ë߰
Ҫ֪ͽҽǻŵĲ̣ɶ
һŵؿųԣͼһظʹɫֱҲŸô¡ΪһԲ֮󣬾͸èƵĿųԣرϲ˵Ӵڻв̵˰ǲף
⻰ųԵŷӦԭѾľȻǰŭˢøֵ
ʵ˵ֻҪүôһڣ⣬һոһƬˡ
ֻһʱ䣬ԾͳװոˡȻһ磬ȫ˿ԺаԵĵز
лʱҿҰڸַһ齫ĸĲֺ߹ȥҰ£˼Ȧ齫֪Сʱôȥˡ
ҷҰֵԽ˾ĸСƵģǸ齫ʱ⻹ΪóƶԥʱʱŤͷ߿ѯҵ
Ǳ߽ӵһ绰ƺʲôҪԭԳԷͷ£ֻŵšҿ˿ʱ䣬ڲĵˣ뵽үӦûԷų˵Ҹһ߰ɣҵվ
ôҲҪ߰һ⻰˲ʱЩ̫ģڸ˵˼֮ɫ΢һЩһϳȵӿԶܴӺӾ￴վ·ڵӰ
ǱߵƺЩͦģҿѿɫһ䣺ô˰
һڣҷ޷˵ǷŮˣմȥǳӸˣ
û뵽ѾͣһʱûҶ֣ȴҧųԲš˿Է޻ЩమɱζҶ˽⣬ɱǾԵģమǺǣɡ
˵Ů̶ϵģνǸ̳òϣںܶ෽棬·ͲһŮˣ˻ˡ
Ҽȷʵͦģɴ·߷¡ЩģԴˣҵǴ󷽷˵һ䣺ʲôҶڱôˣѲԼܱ˸ˣ
ô˵ŸҸǣϽǱ߸ȥ
վڸ߼£ȺϢԼЩСȻڱ˺ܶ꣬˵ʵеķչٶĺܿ죬ڳŲֻøЩʱŷ
ԭͳֻҵģɲȴƫƫҲ֪ôģֱӲͨүĵ绰ڵȵ绰ͨʱ˻Щ£ǸϽһ䣺ʲôʱ
ү΢΢һ˵ܻҪһҾϻȥ
У¡
⻰үȻ͡һЦҼһ䣺
ôôͼүȥ㣿

232 ûΪɣ

232ûΪɣ
ү˵ûûģ仰һ˲ʱ˾ر𲻺˼˿˾վҵǰָúõһۣһᡣ
ϧŵ绰Ҹɴû˵ǶƺһЩ΢֣Ͳһ䣺Ķأ
үֱӻӦүXXȲء
xxһĲ֣֪ǵطɵĺܣþ⸽㲻˵һ䣺ھxxڸء
طܽм䲻ֻм׶ѡô˵үæ˵Ҫһɣȥ㡣
үȻô˵ҹȥֻһ㵹Щ̫鷳ˣæ˵һˣֲǲ·Լˡ
үͨ绰ұǼҲݸȥߵ;ʱȴ·Ͽү
ȻҪң׻ˡò˵ҿүһ̣˵òǲܵġЦӭȥֱӴյĻ
үЩϲҵ§˻ȻϼţһǿǺЦ΢΢ǡ
߰ɡүʹһ·ݵķȥԭүӻ棬ʱѾ̸꣬ҹȥҲǡ
ǼڱСڴ֮ǰţϧĲҶƷڵĲ
һݣǼŵһ󵭵̴㣬˸оԼĺнƽڶ߻죬߽ɫĵطԼһӵһһ㡣
үڲſڹ򣬼ҺЦŸҴ˸кС㣬þòɻôƯ
ҸүЦЦþò
֪ǲӵĹϵүӿž񲻴˿ȥ˲١ȵһϯʱүӽ˵һŮҸղžͰӼͷгˡھ·ϣÿ顣
үЩԤϲЩ֮ܳǰΪһֱʱ˸оͦģû뵽ȴҾرƽ׽ˡ
˵Ҳһʱûˡ֮ǰ꺢֮󣬾ͱүӽӻؼҺúţ˺üһ壬ǰѪʲôֻ֢ǱֹʹãǰȥͷüΣԭǳڵģɺôóԺúȵźţһ㶼ˡ
Ļ˵ûĵľڷһ
ңԩ
ͦģûһ͵ˡһģﻹһɰСӸճǻʱССģڸоһӳ˲٣װֵģһ˫СָźƵһһڣľ޻
ʼʱ򣬹һڲ۾һӿôˣҲ֣һ˫ᡢԲ۾Ĵתжɰˡ
үӵû뵽Ѻӱ˵ʱһ䣺ôѺҲˡ
ԴˣֻεһЦҳŵʱСӾ͸ͷһһҵĻ꣬˦˦
ǻЩӤʣĲָǽһڿ죬ٲȻѾָģȥû֮ǰҪĸһЩ
ô˵أо˼ŮζرġȻĸ֮󣬸ı仹ͦġ
εؽͣүȴ˵ĺܣæֽӵ˻ֹסЦ⣺Сӵͦ飡
үӵĻӸǰ֡ĳĿǰرܳ裬һҲ΢һЩ
Һò棬Ҳûø䵭һ־ΥиСߣҺһлҳүͳүһȲ裬ټһڳүӻһ̶ֵĳ
Һ˵ʱҿЦ˵ӹò
԰ɡ˵ĵǫ飬ֹסЦţЦǽһãСӽչȷʵͦ˳˳ˮġ
̼Ҳֻгүһˣ̫̫Ҳһˣ˵ģ˵ŮҲһöԸĲ硣
үǱ߿һۣע඼ڳϣү̸ǴгϾ΢һЩѹʵ̫̫ǱߡûΪɣ
ò˵ϴ᪶Գү˵ĻԶԶҵ֮⡣
û뵽һиʱ̫̫ȻҲµȥ֡ڳ̼ô꣬˶ֻǰСֶȻ򵥵ȥ

233 ʲôʱ򵱰ְ֣

233ʲôʱ򵱰ְ֣
ȻǻүӻάҲܾʹ˱֤̫̫Ժ󲻻ٵ
ԭЩģû뵽ȴһЦ˿ûϣİɣŮ˵ⲻ˶೤ʱˡ
Ц⣬ЩľʵǲǡѾʲôƻˣ
ԴˣɫЩ˶٣Ҳ˵㣬ڴλãѾûκ·ˡ֪ģҸǸŮˣǸŮ˷ͻң֮ͲܺƽദЩҲɼҪԱҪȥֻһЩⷽʽ
϶˵࣬ü֮һЩ꣬ĳʱﲻûй׻ǵֲȥԸ
⻰֮УȻûر׵˵ļƻ͸¶һЩϢô˵ʱҲЩģںͳ̫̫ĹϵӦѾˮݵĵز
ʵһҲ֣Ͼ̫̫֮ǰٲʱĺ飬˭ܲˡ
˵ʱҼ̧ңҶ˵һ䣺ǣģʲô£Զ˺㡣
˵仰ʱԵر棬¶ĳ־һ㡣
ʵҪ˵Һ֮Ĺϵ֮лһͬϧǰĶ˳죬ڵʵҲ޼Ҳڱ˴״̬
ҵѲ࣬ҺϧһѣȻ
ٵʱ򣬳үҪһȥڵľƵȥԸھƵĶ¥תԸһƬҹ
·ϵʱ򣬳үЦŶ˵ҲһѣҲ˲١
ڳүߣ˵ôл˼أ
үӺıʵЩ£Ѿ˳ڽȥϵķǮӲŶ
һƤģĳүĻŭţӶתһµġһЩϸУͿԿѾүӵĽץپͳүߣһġ
һ·߱ģʱʱЦÿ֨֨жˡȵ˵ط߸µ͵Ĺһϴּܡ
֮ǰֵͦģȵ֮󣬲ʵôˣ
һȵؿңҽͣ´ɿˣϵһ¡
ɲǴ죬Լϵ´ӻͦģ·Ҫϵ´ӻҪ˰æ
ϵúҲһ䣺ҿ꺢֮صûǲִһsize
Щ˼ЦЦɴཫҵҪ֪ﲻԼүϿһᣬĻָҲȽסĲ˵ٲÿذ
˵ԽԽ޼ɵҶ챻ˡ
˵⻰ʱҲ뵽ǰһϣ԰ʱүûдףһ侫ԭµʱ򣬶ףԴ˵Ҫ֮󣬳𣬲ȻһͲÿλͷ
ĻҲԼĶӣﰵţͷ᲻ѾһС
ֵһ£ģ֮ǰһԼͻСҪ¶˵Щ̫ˣǵ֮ȴоԼԻҲôų⡣
ڣԺѾţҪһĻˣү֪ʲô顣ȵӳӵӣ᲻ȸУ
ʵϣòԼԲȵҺȥʱ۾Ѿˡ
үѾ˻˵үΪ٣ǲЦޱʱŻЩ࣬ڣźӵģȴж໬ˡ
үүѺˤţӦôȥүȴСѧʦƵģӱͷǴ󺹡
Ҫ˰ᣬȻʶ˿ү⸱ģ˵һɣ
ҿӣʵ̲סЦЦүʶǻˣ˲ʱЩ̫˼æӻ˳үӡүԭ͵ִֽŵİѺˤţ͸˹
ǸῪЦģЦߵү£үЦһ䣺үѧűǼҵѧϰһô̰𣿡
뿴үʲôӦʱүֱӲͷң˵һ䣺Ҫ

234 ֻҪ㡱

234ֻҪ㡱
ң
ʲô˼
˵ģʼ⻰ʱﻹЩ£ֱҲź֪ķӦԭү˵˼ȻǡҪҾʲôʱҪӡ
Ȼ˵⣬Щ벻ңү˼ǰƻУ
Ҳ֪ôӦɴŵصͷû˵үƽһ§˻Ҳǲ˼Ǻա
ͽ󣬱һƬ޺ơվڶ¥͸شȥӸµӽµĸоֵϣߴߣǸԶıĲֻ۽磬ľ
Ƿֱʱ뵽֮ǰ˵Ļ׻Щ̫ģ׻ǽеһߣѹѵҲҪЩʲô̫̫ĲöԸԼҪСĵ㣬ǧԼȥˡ
İɣһСµġû뵽ǣȴȻᵽ˳㡣ֻҪʱ㡲Ů˾ͱ뷭ˡ
үӶԳ㡵ĳ谮ɼһߣΪóƽһֱĴڡȻڳ룬ĿǰΪֹӦûǳүϲĺӡ
̫̫ⷽ棬ȫûпɱԣƣΪүһ˫ŮŮǳүӵĵһӣӣڳ̼ҵĵλ͡
񣬳㡲ڣ̫̫߻ǿһƾУǼһ㡣һоĲ˵ˡ
ѾƱҪ̫̫ϳһ£ҼȰҲһýȥʲôû˵ֻúñԼ
ģÿ˶ԼϰķʽȻҵѣҲܾӦô
үûҸ˵ʲô˽һ飬Ҫ˵ҰɣϾһ㲻̫ҳȥȥʲô֮ģҪ˵ذɣ˾ʱҳţȥʲô޾ϸر
ΨмΣʵǱﲻסˣ֪ﵽôģŻò죬ͼңǸʱ򣬾ͱģжŤˡ
ΪԷүûҡһȥʱ򣬳Ӿʱʶ֮ǰȥտ̯ǿ˿Ƕ򸾻̯
ԼҲûүʵôЦôģ
ģڴ֮ǰҲûע⵽һ㡣ֱʱ򣬲ŻȻԼǡ
ҲͷүǱ߿˿˵үһȥտɡ
Ҹұ֤ү仰ʱǽһ±ơֻûȵعѾ˾·ͣ£ֱү³һ·Ǽտ̯ȥ
үˣӦôûԹ·̯ǾòɾǾý˸ҲĳС·̯Ȼع͵㣬޷ֹҴĵ׶·̯иС
үһȥ˺üֲͬ͵տһߵСϵտ졣
үǵһγ·̯֮󣬾;Щ̫˳ΪֱվӾ뿪ֻһš
ҷԼеˣر𰮿ү֪ģͱڣһĲڣȴĽζֱտүֱӽҵͷһŤʹתտȥæ˵ңԶ
ҵǲתͷ˿תƵĸ֣ɫɲͣ
⻰һҪүŮå
ʵļУ㣬ȫСͣǻȫǻˮһĴڣ˻ȼȻֿźͦȰ֮ģʵǸɽ֡
үʩɣʼүʱ򣬾˲ǣҪƲϵ˭뵽ȻߵһүٽΪȻ곤һЩȴζԽԽͿԽԽ֡
үʼ̫տҴȻ˲٣˻ǰѵտһԶظɵˡ
ؼҵʱҼˣϴ֮˲ŸоһЩҲûãΪҸԡԡֱ߳ӱүƥǸֱ˵˴ϡ
үѹңҵĲ֮˱ţ㡭
ү˰쿴˴ѹҰޣû¾ͽҵ·˸⣬һ˫ֲҵƤš
Һܿ챻õ˷Ӧ˻رȣ§סĲӾʹȥչһЦֱ̽桭

235 

235
үĴңһ㶼һ㴭ϢĻᡣұ˻һ΢΢֮Уƫƫȴһֱͷжĥˡ
ҵãȴʼֻͣ棬ôĥңоرķˡ
ʱˣﻹסѾĸǹģ
ֱӵһۣүȴ΢΢һЦҵĴǣڴݼҰ
ôå
ӲǱû˵ƾյĸŻƵҲûʲôӦɴת˸˱ͷҾ˯ˡ
Ҹӣүһץ˳˵ֱӶ˽ȥ˿κηӦʱ䡣ֻһµģ֪ôݣ֮һرʵĸо
ȥ֮ܿҵܿ죬˵е|ǳһˡ
һֱǰǰԼĪСʱҵһкǧ
ԭү˭Ҳû뵽һƻһ㣬Ҫ̻ľʢʮҵ˸һĴѾľôһС壬мܲס
ڶһҿƵҪȥϰ࣬Ϊڵ̫ˣڵڹ˾ͷ׼ʱסشŹǷоԼƤرأ۾
֮ǰȼ˵ȼĸ飬ȵǻү͸Ҵ˵绰˵ƺ͸йء
Ҫ˽ǣҪһݵʱ䡣
ү˵仰ʱ򣬼ûѾµӦΪĸŻȥ
û˵λȥΪʲô飬ұҲûʣ˵һ䡰á֮󣬱Ҷ˵绰
ֻǵ绰ȻҶˣҵȴþƽ
ϣȼңôүߣʲôһڱŮ
˵үںңͻһǼҡ
ʵϣүֻ˵ҪǼҵ飬ûᵽĸ׵磬ҲûᵽҪһȥ¡
Ҫ˵ǲܵģ͸оһһۣȻ۵ᣬȴررѹ֣ررܡ
һֱΪӦǲһģ֮Ļ漰ӡڴ֮ǰҲ뵽ʵͻҲδɣĻϲţҪԺӵһͬĺӣչһ𳤴ӦûһرҸ顣
ڣĲұ֤Լһ̵ľһ㡣
Ϊһͨ绰ĹУһֱЩ˼㱡˾ҷһļԭʮӵĹʱɣһСʱ֮󣬷Լ֮һ
ˣʹ鲻ԡ
֮ǰмϰʱ򣬻һذʱ䣬أҵ˼Ͳͷڵȵ°ʱ䵽ˣͬǷ׷һ뿪һλϷ
С°𣿡һԱλõͬ±Ű׼°࣬ߵʱҵļʵ
ҿ˿ʱ䣬㣬үǲѾˣ
ӱǲ̫ԶϾܵ
үˣһ뵽һȥ֮ҪԼһһյķ䣬˲ʱͲ붯ͬ˵ϻһݷļû㶨߰ɡ
ͬ¶һ˻֣ãҾ°ˣݰݡ
Ҷ˵ͷ󽫻ûļꡣ
ȷļ°֮Ѿˡ
ʱıѾˣֵԵ޺Ʒ˵Ĺ⡣
һŵ¥ڵͷʱһŽҪҰ
ǮǮһֱѧУһ²Żһ˼ңȻǼСÿֵͦģϾĸϲԼĶŮؼҿǡʵĶ˻ؼңҲ뵽ǣҸµ߳˾ʱ򣬾ͿһϤĳ
ô
ʱ㣬òӦѾ
ô
Ҫ˵ﲻȸԾǲܵģһǰߵӸǰʱ˾ѾذҴ˳š
үϥϷһʼǱԣԭűʼǱһЩϣû뵽ͻȻˣͷ߿һϵʱ䣬ң°ôô
û⣬ֻǾأôӦѾȥ˽𣿡
үɴ䣬ֻ֣㡣
ϣ˿̶Ҷԣ˵黰ү˵ң˵һ䡣
˵ңһǼҡ
һ̣ϲĳ嶯ԭѾĴ㣬˭뵽龹Ȼ·תߵز
үսңָҵգʵʲô

236 ǰôŮˣ

236ǰôŮˣ
ֱү˵仰ʱҲŻȻоԭԼһƬ׻ˮ
Ҷүҡҡͷ˵һû¡
үϸµһȥϵˮȥÿһˮʱҶоڸһе䱦һ㡣һ˶䱦ʱңһܵġޱҸһ״̬ҪˣǣǧץסҪ
Ȱҵү˵
һؿүʵôˣɡʲôû
ɩѾˡ
һûԷء
ʱеˣԣֻܹȥԡүֵݸһĽ˹⣬˵ӡ
֮ǰĵ⣬һȻϲֻ׼Եʱ򣬲̧ͷүʵû
үҡҡͷ԰ɣ̸ģ֮ǰȹ裬ڻ
ô˵૵ص˵ͷ
𣿡
аҡҡͷûС
΢΢˵ͷ˵Уǳ
ò˵һ飬ʱ޿̲ǣҵ顣ʱѹİû뵽ȵ°ʱ򣬾Ȼῴүڹ˾ſڵ°࣬׼һǼҡҴ˿̵ȸԾľ͸һֻɵСôһϴֹסЦ⡣
˽ʱѾϾŵҡ
ⲢǵһǼңٴ̤δ⻹Щ顣
ʱ㣬Ϊ̫үѾ˯£Ҳ뵽ǣҵĲԭΪҪϲŻῴˣȻĵһϾͿˡ
үӦؼ֮ǰѾкǽź󣬾Ӷӭ˵ү̫үڶ¥㡣
үԴ΢΢˵ͷͷ˵ȻطϢҺܿ͹ȥ
áӦ£һ·үķȥֻһû߶Զղүȥ̫үŮӶͶ˵С㣬ã㡣
ˣ
ǼҶҸȤķˣҲֻүĸһŮ˰ɣ
ʵϣҵĲ²Ⲣûгҵķˣүĸס
ҸǸŮӶһ·ߣ߹հ˹յյһ¥Ƕ¥ʱҲɾЩľȻǼңҲھô룬׻ǸǸŮӶǰߣʱҵѾöҪǷԾҾܡ
ȻһС¥ߵͷҲûиоеɭ¡ĵƹⲻ̫ӰߣһֱȽº͵ĸолһ̴Ϣ
ǸŮӶҴ֮󣬾һԵţ˵˻ڷȵȵȡ
á
ӦһͷͼǸŮӶѾ˶¥֪ǲǾνķڵء
һ¥˺һҲûվʱ䳤վЩˣ͸ɴһ¥ɳ׼Ϣһ˭֪ҵƨɸոմɳͼ˴Ӷ¥
æɳվˣ˿ҵĶܸоλڿʱ֮дһ˿á
λ˱үĸס
룬үӦøĸףΪĸ׳ΪֽͣˮŮӵĳࡣʮ꣬źؾﻹһ飬һֳիˡ֪ǲΪŷأȥԵô˥ϣ޽֮Ȼм˿һϿȴΪᣬֻмֵĮ˸оЩࡣ
ңʵǰôŮˣ
ү֣ǣһ֡
Ȼ⻰˵ûֻǵλ˵˵Ҹоƺرϲҡ
Ҷ˵ͷΪҪ˵Щʲôʵϣֻһ¥վһ˵̫ˣҪ˯ˣȻȥɡ
˵⻰ҲӦֱת¥ͽһһ¥
⡭ˣ
ǰӾ͸С˵ڣѵӦ˦һ֧Ʊ޷޵ض˵뿪ĶȻϴʾܾ˵ҰˣǮ
ȫ·߰һʱ֮䲻ЩץϹ
˼ҶѾ¥ˣҲֻ÷ȥ
ǸŮӶ·һ·үķ䡣ź󣬿ҺүѾڷڷ룬ò˵Ӷʻͦߵġ
ҸףҪҪϴʱſڴһŲܳȥһֹȻүˡ
Ⱦ˰ɣңЩǸ˵ү˵һʱϳһЩ

237 ˵еǷ

237˵еǷ
ҸԼҲǸջ뵽ȥ¶ôү˵ˣǲе㲻̫ã뵽һѡĬû˵£ֻ΢΢ҡҡͷֽӹµס
ң˵һ죬Ϣɡ
ա
Ϊϰչߵ㣬ҾѾˡ۾Ĺүոϴϣ˵˾͸һɡ
ӦһϽϴԭĻϲүǲʲôû뵽Ȼһһ˶װҸһȥܲ
ܲ
˵ģʼ⻰ʱ˻Щ£һʱ֮ѹûӦȺҷӦǻѾүһϵͷһܲ
үгܵϰߣر֮ǰǻᣬÿ϶ҪҴӴһȥܡֱԼܳʱ䣬ȥʵϰÿҪϰ࣬΢ͣһʱ䡣û뵽Ҳ𴲣û뵽Ȼ̯顣
ұүʱץֻ뿪ů͵ıѣүһȥ׷ϡ
ŵʱ컹峿ķ˵䡣үǰͷҾںܸšʵҪ˵ܣһ˵еıʲôģҪǱһ飬Ĳ֪ү˦˼֡
үȦʱһܵȦ
ȦʱһܵȦ
ȦʱҵȦûꣻ
ȵʮȦʱȦ۵ĸƵģֱ
ү˻һȵģɫ԰ףܵĶûˣ
һȦɲƽѧУİףǲа˰װ
ǱүŻصǼңȥøϳ緹
һǼңҾ͸ܵһƵĿ⡣̧һͷǷ˴ʱǡÿҺүߡ
ƺ̫ϲҸү̫֮׽
Ȼλ͵ĳǹ͸ĵĮǲһһŵøϽүԹԵԼվá
ҵĲ벻ôʶ࣬Ƿ˵ȻúһЩٶһƣƵһë
ΪϴʱҴһװ̫үǰһ׹ݣҵӡ󲻴һǵҵ֣˵Сһ緹ɡ
ʵͦȥϴģϾϳһЩߴͲɴǣֻðԼС˼үһ³緹
緹ʽȻǴͳʽͣżСˣȻ嵭˶꣬ĵĲˣѶĶӡ๾ࡱС
һ࣬оͷůůģرȳŻȥúϴʱǷ˶˵С𣿽ʲô𣿡
ʼǷһһЩӷ£ֻҡҡͷ˵ûء
Ƿ˶չһЦҵеض˵ûоͺãҰһ;رС죬Ҫһȥɡ
ҪҵһؼǷˣ˵ӡ󲻴ԾҽһϣǲŸոսоǷ˶Ҳûôƣô˵ʱҵʵе顣
ˣһʼ΢һ£ǷѾңСԲ𰡣ô˵ЩͻϾЩϲ̫𾭵˲ࡣⲻиʶô˵԰ɣ
Ƿ߶ô˵ˣһ˵ʲôֻæص˵ͷضǷ˵ôأһұֱŵġ
ϾүĸףֺֻķݣȻôһǿӣҲֻ
үͦϲҺĸ׺ƽ˵͸һȥðɡ
á
ȥϴ裬ͼææظǷһȥá
ǰһϣֻһ¥վһǷ˵Ĵ˶¥Ҳ֪һ˻ǲҡ
¥İ輫Ϊ򵥣󲿷ֵǷõķΧֻڳһСطΪǷ˵סȻЩôû￴үĸףһֱûȻҲɵȥѯʡ
˷֮Ƿʼݸһж˵޷Ҫľһʣϡ
Ž̵ˣֶҪϵȥάϵԼ˵ģڴ֮ǰҶԷ̵˽Ⲣ֪࣬ȡĹ¡ұڵϣǰһ񣬵ͷʼŷһһֵš

238 㴲

238㴲
ʼ𾭵ʱʵҪ˵ԼҲûʲôоȨԼԡʱ䳤ˣҾ;⣬𾭵͸ˣرܣйڵϵϥǣҲʼ
ǵӿɲһϵ棬ͨ̾͵ĵӡԱǷ˹һǴһ档ʵʼҵͷոµʱѾһЩ⡣½׼ģңרΪҶ׼ġͷŵϱҲûУɾǹҲܹһ죬ɾͲһˡ
ҵﳨʱҸһֶ˵ڡΪǷΪѵϣҾôֲסվӣָʲôԣұѡֻ̣
ʱԽԽҵϥǸо͸ƵģҲ֪˶ãһֱεصų緹ʱŵʱʱվ΢Ϣһ¡ʵϣһֱȰȣûȵǷ˽վ
;ʱǷ˶˵Щ̫Ȼȥһÿ춼Ҫʮֻˡ
Ƿ⻰˵ɣⲻ֪Ƿĺܺ񰡣
ʮ飬ҹҪԲ˯ҹܳɣ
Ƿһ£ܲٳ飬ɻûӦǷѾһתǱȥûκο˵Ļᡣ
ؿǷ뿪Ӱκػǲվֻܹһسġأɲֻϥʹ⣬ֱӳҲ⡣һֱûسģĲൽ˻찵صĵزɼƴҲͳݳҷ±ʵʱ򣬸оԼֶ΢΢Ĳ
һСҲ⿴һۣע⵽һƬ
ô

239 ô˯

239ô˯
˵ģҲûԼһ˯ĺúõģȻоôһֻҵŵֱʧ
ѾôĸֲƬһࣿ
ҵļ£ĵƱ򿪣ҿǷ˴˯ۣڴ˯ʵңɫдĲãϵĺʲôأ
ҡҡŵð˵һҪҪղŵ˵ڣҺȻ̧ע⵽Ƿ˵񣬲ЩľﰵղǸˣûпǷˣ
һ뵽ֿԣ˵ģ˵ĺëһӾˡղҪһҿѾˡȻʱ˯֮УϾүʱҲ̣ҪûǴĻղǸסķҵĿڱǡеĲλҪңסҵ첻ҽг˳ҵϲ弸
¡
ǴӽŵĴĺ£һ·ֱȫ
ؿǷˣֻ˵ǸҸղһجΡ
ϸ۲һһͼһЩϸзǲǸղŵǸˡҿڴţЩ룬һ˯֮б˳ѵģɨһ۴ߵЬӣЬӱڷŵ룬˿ҡֻǣһϸڶԣҲȫųɣ˵׼Ϊ˱£ûЬ´
˵һجεĻӦǷֻǶһ˵첻£ҹͲ¹š
ӣû֮ǰǰŶҵĲǳؽõ¶ϡ˵ʱĸо˵ҹ⹴үȿ£ҹҲجΡ
Ǹү޼׵ŮǷҡһ˵ĳһɸı飬ҸлĸңҵϡڲƸһ棬ȻĸңԼ˫֣ԼŬ
ֻǣҵ׻һʮͷĹȻʵϰҲûϰı¡Ƿ˿Ҹүһ𣬾Ҹһ޿ɺǡ
ĻУ|šۣҲɵЩסˡֻ˵جΣϸ˵ʵʲôϵһʱ֮Ҳ÷ֱ棬ղŵǸǲǷˣǣڰˣ
ˣеڶֿԣ
뵽пʱæŤͷһ۷ŵķ򡣷Ųûб򿪣ʵʵعšʼʱҲûע⣬ƿʱ᲻ᷢңⷿﻹм¹Ǹʽظͷһѵ顣ǣ¡
úңܲҳôһˣ˭֪Ƿֱӡžડһƹˣ˲ʱһƬڰ֮С
ٴ򿪵ƺúңǷӣֻðԼ뷨̶ȥ֮ʵҲû˯ţһֱŷĶôһ˴Ӧûûü뿪ӦûץסĻᣬһ̶ҷɡ
ôģɲ֪Уŵһ̴Ϣ֮ǰΪǷǱߴģɺұԽԽʶⲻ̫Ծֱ˯˹ȥ
ȵڶʱѾǴ磬̫ܴλεشҵۣʹҴ˯۾ʱҸоԼͷرأԴЩġ
ҵϣҪ˵˯ڵϣȴ֪ôˣ˾ȻԭǷ˯ĴϡѲɣǷ˼ҿ𴲺˽ҴӵƵ˴˯
ˣΪʲô˽ҴӵƵʱһһоûأ
أͿŽſڵķһͿŮӶүš
үһңüͷЩ΢΢ţңôռķ䣿
ҡ
˲ʱú޹𣿣
Ҳ˵ǰҹڷ˯ģҹ˯ĸһľˣңҺҹһֱ˯ڵϵģôռǷ˵ķ䣿
ɺҲŻȻʶԼڴϣԭүĪΪһ϶˯ڴϣռǷ˷һ˵
ǸʱһЩ£һֱҲµȥԭǷ˸ү֪һ˵ҾЪˡϾԼĸףүȻܻɵͷϣʱ黹ͦõġ
ǣڽ磬үסң˭֪¥µȵʱŮӶ˵ڷ͸¶죬һ¥Ӷ˷˯ġ

240 ȼҲ

240ȼҲ
Ϊӣ⻰ǻ˵ã
ү⻰󣬸ɴ¥û뵽һƿţȴҾȻԭǷ˵Ĵϡ
ǡ
ҪѡйҸоԼһܹϰȲ˵ҲһˣȻԩռǷ˵ĴǱԩȥ
ǣûУ˯ġָָɹϯӣǣǰʲôϯ˵ϸǵıˡ
ǿҵϣ費˯ϡ

˵컹˯𣿣
⻰ż˵ˣүҲһšϾһʮĸףһǲʶŮˣ˶֪ôѡˡʵ⻰ҲԹңش֮ҪǽһүλϣүҰ֮һЩĦҲδؾһƫүһߡ
߶׵£ٶѶϼ£οֻôһССŮأ
˴ʱ˿̣λףѾķǱ˸ˡҲ˵ϵǷ˾ûйϵٽ˯£ȻѲ˹ϵ
ҼǴԴӴͷʱ򣬿Լϵ·Ѿ˻һˬ˯£˶Ͳ֪ȥ˺δò˵Ƿ£ǵˮ©
ڴ֮ǰҾҪڳ̼ҶԸһ̫̫Ѿˣ˭뵽¶䵽ҵͷʱй֮޲
ի̫̫þͱô̼ȨƵĳ̫̫ĺöԸ룬һʼҾѾǷһʵʵ
Ҹүһţߵſڵʱעһ£ű򿪵ʱ򣬻ǻ΢һЩ˵ǸͼɱҵˣǷˣһ϶ֻϧڶѾǴˣҴе¹Ǽ鴲£ӦҲҲˡϾ˲ɵڻűץĵز
ҹľ͸ֲƬƵģڶ֮飬һɣ쾿ʵ飬ֻֻһξ
үߵʱĵһԼϥǣЩۡ
ˣޱȷһУʵڵģֻһξѡ
Ҹүķţүһȥ˷ãӣҪҹȥǷǸ
һȥǷ˱ֱ˵ֻС飬Ҫһˡ
¼ȻĲԣǸҲӦõġԴˣү˵
һ仰Ѿȫȫˡ
ǷȻޱүô˵ЦӯӯңҪǲ֪ĿҴΪһλرеĳʵأ
ˣڹǲòˡ
ûֻöǷ˱Ǹ˵һ䣺Բ𣬲ĸ᲻£дͱСһƽˡ
⻰ȻǵǸУҲŴ̶ЩСƽϣζҪٶҺүָֻšʵΪȷʵӦõģģ㾭飬뷨ܾܿͻһ㡣
ҿһΣⲢǾôζţһһ۵
ҵĵǸǷ˲ܿҵ֮⣬εЦ⵹Щǿֻǵ˵һ䣺Сѹסӡ
Ƿ˵仰Ѿ͸¶ĲãŸôӦʱү˵裬һеҪ˵ʹˡ
ү仰ɽҵȼü֮⻰үһ뿪Ƿסⶰ¥˵ԷΪҶԣ˵Ĺ죬һǽһսľغòܸүһߣ޲Լıһ˫ܷɡ
Ҵһ˯£ڷͷůãô䣬һͷ;紵ǽһ䳹ǡ
ҷӦүֱĴ£ҵ˶ͷǣҾôһ·үĻߡүĴرʵҴĻѹͼ÷磬ֻرů͡
ȵүһ·߻طʱҵĶǡá๾ࡱؽԴϺ֮һֱΪֹһûԹκζ
үȻ֪ЩΪǷóԺסشء
ҶӽУЦֹһҵıӣȥ·ҽ˰ѷ͵
ãֱӻ·ȥ԰ɡҶʵǲˣ˵ĹѾæؽ·ˡ
СүӦһߣҲ뵽ǣǳȥʱ򣬾Ȼȼ
ȼҲˡ

241 ңҸһϵû

241ңҸһϵû
ǸʱүȥʳһһԭٳһЩүһӳ̫ƶƤӲǽ
룬Ҳȷʵһӳ̫಻̫ãֻŵͣ£Źһٳԡ
Һү߳ʱ򣬱ȼ
˵ںüǰѾ˽ǣΪҸүʱϣֱǷһ죬һֱû˵⻹ҸүصǺ󣬵һǼҿ
ڴ֮ǰҺү֮Ĺϵż˼үҲһڱŮ˰ˣ˵Ƿٽ֮ʱһ
ϧǣʧˡ
Զ׼ظ֮ܵеĲ죬ʱ䲢ܿ죬Ҿͼȥ֮еĲ죬תֻǸĮɫ
һĮ˹ˣ»ָĮɫŵǸΪϰߡ
˵үȼֵ֮֮Ĺϵԣ˵ĹϵãнصĻᣬҹض˿νƾУˣԴڱάһ˵ƽ⣬˭Ҳûȶ֡
˵ĹϵĿԣʹڼͷˣûгڳͷ֮㲻ϡȼֻǵһֱۣӴҺүߴ뿪
Էʱٴοȼ
ֻһԷ˲̫࣬үǷˡȼԼҺү֮ǰϼǶ壬ʱҲҲЩ֣Ƿ˵磬ȼ˵ⳡƺ򵥣һֱڣҶûв򵥵ĵط
ϯϵʱǷȴȻᵽһŮˣȼʵ죬ѩǲҲ
Ҳ֪ǲҵĴǷᵽѩֵʱҸоүƺһ¡ңȼҲүػʱȻǶǷˣȴһֱͣүϣǣ˵绰˵һݷá
ԴˣǷ˵ĻȻһЩ֣ϲã⺢ӣԶĻÿζܹô꣬Ҳˡ
ѩŮ˭
ĳǷ˶ر⡣
һ̣ҵѾˣѲɾǼҸүŵĽ𣿲ԣˣǷΪȼֱүأ
δҾر֣һʱ֮Ҳ˵ȻֻŵصͷԷɻʱڶͷ
ᵽѩŮӿʼүͱЩĲɡݲݳ˷󣬾æһ˷䡣ʱһЩɻ󣬵ȵϷźȴ˫ְҵļϣһ˫ؿң˵ʲôʲôҪңҸѩһϵûУ
ҵһδүһİŮ˵֣ʲô˵ãȻô˵ǱζţѩŮˣͷûô򵥡
Ҷү΢΢˵ͷã㡣
һҲѵõľ໥Ρ
˵ʲôҶšȿ˵һֹڰäĿҲһֶڰ
ˣҿү֮ǰйŮЩ飬Ȼ֪ʱЩܣֻҪڰңҾֱǰηԸһȥȷѪꡣ
ѩĵȷʵЩʼδԭҶҪһѲŮ˵Ĵ㣬ɲ뵽ҿʱ򣬷ͬѩһ㣬ɾ⡣
һɫѩȹһͷһףһһ㡣ĴŴ磬ϵױݣˮζǡ֣һֲ࣬һֲ١Ȼ㣬һǱǾ¡
ε粢ûд죬ֻǱȽ׽һһԸ
ĳǷĺϲʱ򣬾æӭȥЦסʵɣûжţ
ѩ΢΢ҡҡͷǳЦŻӦûУһֱڳϣůء
ȴǷѽȵһ˫ѩգЩֵ˵һ䣺˵ûţСʲôˡ
ò˵Ƿ˵ٶŵҡȻûжԱȾû˺Ƿǰ컹ҴţȴѩɫǸǰ˵Ů𡭡治һĴ
Ƿ˺ѩһȼ¶˺Ȼ˳ѩ˵ѩ㻹ûɣŮѣ

242 үÿڸ

242үÿڸ
Һγ뵽ȼѾľȻֱӰҸȥΪүŮѵţѩҵϿһۣǵʱҵɺǺƣûʲô⡣
Ƿ˵ɫûôˡȼ˵ĻһȴǴһ˿Ц⣬΢΢˵ȼʲôаõŮѣ⻰ɲ˵
Ƿ˵ȻûаҵүŮѿܻ̤ǼңǼҵĵء
үҲԣ⻰ֻǷ˻Ϊ֮ǰռڸǷ˵裬֮ǰѾǸˣͲҪΪˡ
Ƿ˵ɨһۣѩĹﵹǡЦү˵ͷһؿŮ˵ϡ档
Դˣүָһ㣬ֻЦЦ˵һ䣺ǻģ𣿡
ѩ΢΢ҡҡͷ˵⻰˵ĿɲԣЩ˻䣬ЩѾˣͱ䲻ˡ
Ҳ֪ڴʲôգڲ˽κǰ£޷׽
˵һ󣬵˺ȴȻͣЩ׽εϣԭΪ˻һϻףٵѩǶ֮⣬û˳֡
ڴ֮ǰȼȷүһΪƶѩ
ĳǷ˵ȻѩҾƾռӵŮˣȻ׽ȥ
ȻүѩУоһ˿Ѱʵķǳ򵥣ֻǵһΧһԸΪѩĵǷûմңڷ˵ȼڷ͸ǶһţҺүǳ˽ΪеˣүΧ壬һΪ衣
ѧѡ޿γ̣ҵʱѡһſξǲգʼı̲ڲƷ֣ѧϰһѧҲЩٵջ
ҶΧֻԶ֪ͣô£ȴ²õĳ̶ȡ̫үүΧ壬һԹսŷΧʵǸرĶǰսپҲǰڣĸƽͣͬʱҪģվһȫֹ壬һ˵ԡ
үֻһúɱç෴ʵ࣬ǹҾʫδʣÿÿ٩٩̸й֡ദʱԽԽǸرˣ̲סҪ
һ̫үǰˢ˺øֵǷǱߣںøֵȴΪһ춼ѩ˵ҾȥˣָҲǱң֮ǰǱǹǳǴǱԩģôһһ̤ǸطŹ֡
һطϴ裬ԭүڷﴦһЩ飬ƺţҲ֪˵ʲôү˵һãϹȥ
⻰˵űϵүԡҵš
߸ոϴһ룬ͣ˻һͷʵôˣ
ү˵Ǳҹȥһˣȳš
ҵ˵ͷá
Żȥϴʱ򣬲үȴȻһԡҵţҵزץһѣϻ˵үÿû׷ѡ
үѾķǸɫߣ
һֱɾţ֣ץһЦ뿪ĩ˻ԹԵţү
å
ò׵ȵүڳţҵͷһϵûӡӣղŵĴȴͣڼ֮УޱЩߺһ֮ϴʱԺﻹǲ뵽ղŵĻ棬ЩЩꡣ
ϴ֮Ҿɴһֻһߵүүŵʱߵ룬һֱȵʮӣûЩɡֻүһ绰û뵽ֻȴڷһŷԭûֻϣϡ
ȵʱ䳤ˣЩĽټҶǷȷʵЩ׼һһѧͷڣӲүѩ췹ô죿
ȻŮ˾Ͳܶ룬һ׳⡣ԽԽԾɴ໻·ܳţһ·Ƿ˵סϡ
ҸߵǷӸ·԰Ǳߵʱÿվ
˵Σƺүѩ
ȻֻӰԶȥȴ˸оƺĺܽڼɽǱߣҲ֪˵Щʲô
Ҵ治סĲ죬׻һŵǱ߿

243 ô

243ô
ĲǹģʵҲ֪ǽ̫£ǸʱûסǿĺģȵҷӦ֮ʱѾվ󣬽ҹɫӳһǱߵĶԻ
ʵҶǵĶԻҲرΪүľԺǿһĽˣ׾ͻᱻүԶĵطЩԶҲر
ԼԼľһЩЩ϶ģźô˵ģ
磬ǲҽ飬ҲڴŮ˻ҰɣȻǸĹдԹҲ˷С
үĻЩ䵭ֻ΢΢˵һ䣺ˡ
ѩ֮żֳǣ̫ǴСһ𳤴һ˽ӣô׾Ͱһˣ㲻ط̽׶ģ
ѩ仰үֱӱȥ⣺룬֮ûʲô˵ġ
ԭΪү˵⻰˵̸ʹ˽˭֪үѾת뿪ѩȴǰһѴӱסү
@#%#
ҶʱˣǳĹɣǵɣô˵𣿣Ѿķ̲滰
Ĳֱӳȥˣɾҳȥ֮ǰүѾһѽѩƿڴˣүޣҼҵˣɵúã
үƿѩ֮ԭүȴзѾмԶʱүҶŵĵطҲ˲٣ŵҶҺˡ
үѩ˵ѩ֮ĹϵӦѾ˵úˡﶼϣȼ飬룬Ӧؿһ㡣
ȼ飿
ôоԼԽԽҵĽࣿ
ԭΪѩǷ˿еĶϱû뵽үô˵ƺȼδĽ
һȻ뵽֮ǰǷʵѩʲôʱ򵽵ʱʵȼүʱһֵͦģôҲô֡
ѩվ΢˶٣үʵѵϣҺȼ𣿡
ΪҹɫЩҿϵı飬˵УѸܵ˵ʱһЩǶǵʧ䣬ʧ֮УЯһ˿룬Ӧϣү˵İɡ
үûиѩҪĴ𰸣ֻǵ˵һ䣺ǵ¡
һ仰ͽԼƲĸɸɾҲòү˵
үȥѾѩүתȥıӰʵǵǸ𣿡
ԭһΪ¶ôˣ˭֪ͷȻѩĿðһ仰˲ʱһ뷨Բۣ
Ǹϡĸ֣㹻˸ˡ
үԴ˵˵Ҳ֪ôģƺһӴۣ˵ʱ˲٣޷˵ϾʲôԼ
ȫû뵽ΪʲôүȻᷢôƢʵЩŵңѩǱߣѾ˵͵͵
үת뿪뿪ǻǡþҵǰԶΪʢŭ֮£Բûע⵽һߵҡ
ү뿪Ҫطˣ֪һжŰȾܣү֮ǰѾڴɺáϧѩҸǰأߣҲû߰
Ǳ߿޵Ҳ⣬¶ĽʹʹǡŮ˺οΪŮأ
ѩǱ߿û೤ʱ䣬Ϊ޵˶ѾˣԼһ˸ǶҲûʲô˼û޶೤ʱͲһ뿪ˡ
ȷѩԶҲˣϽӵվ뿪һ̧ţŷԼȡˡ
ҵһһģѹͲʹһ𼱻ǵϻȥһһ˫ŸͲ˵㣬һ취ûСҷվӣһһ˵ʱһֺֻȻҵǰ
ںϣ㻹¶ŵʱ͵ؾðôһֻ˵ģûң˳ֻ̧һ̧ʱȻү
ȻɫЩүǺڵϹҲϳ

ʲôʱۻģ
һ±ƵؿȫûӦôһ¡ղţ˰Ϊߵˣû뵽Ȼ
үɵӣЦһǣźÿĻȣһ˫ͬǳ۵ף貶ˣʵô

244 ڣֵźү

244ڣֵźү
Щȣ΢΢һº󣬲߶ʮһֱһסү֡
үһᣬͰҴӵ˲඼Ļȫվš˳˫һѱסһ˳סҵƨɣͽ˻ˮޱ˳
ЦҵƨɣϻЩֵζСѧ͵ˣ
һʵʲôʱֵģ
үһ߱ķߣһ߿˵ǵ㼼տ͸оˡ
һΪԼүǱߵλѾԶˣ˭뵽ѩôһεεŮʱȻܱôߵľԺжȡ
ѾĹԶˡҲ˵뵽ү߽ʱҿɻţ㶼֪ұжܡ
ԣ
Ҫ˵үͷңǻʱĪ˵ǹģ
ԽԽֿԷһĴļʵո߹Ҳǹģ
үһȻûر϶سϣ˼һʲô׵ģ
㶼֪ǻˣ
Ǹʱ飬һЩ¡ԭ¶׵ĺúõģ˵ʱʱ죬үͺȻȵҸǰҾͲֻһ׵ľ룬ҵʱŵİһֱǶҳ±ү͵˭֪үȻͷңǻȻˣء
ôôأȻˣңȷ¶ҲЩ޷ޣͷһŻ𣬷ŭС͡ȼš
ỹŭţȴϺȻһ£ŷӦղүȻ˵ʱͬѵˮһ㣬ҵĴϺһ¡
ҷ㶵ʱ΢΢һЦü֮˵ĺÿȻе͵ͳûѵѵ㡣
æ˫ֱףʲôû
Щɵؿңʵģ
үģҵЩֻ΢΢ſһǣСػش𣺡ʵҲһ㡣ģһ㡣
ΪˣһĴָʳָȶһνġһ㡱ǶôСһ㣬ϣԼ̹״ӿ
үֻ΢΢˵ͷھģȴʲôû˵
ȴ԰󣬾뷿ͲԶˣ·Ӷˣү뽫ҷϧ˭ֱסүĲӲֵһ취ûС
ǼҵļҽɭϣүҺһԣڼ
Ĳ鲻ԸشĻϻ˵һ䣺ҸոսŶˡ
ʵҲڱԹһ䣬û뵽⻰˵үֽ˴ӵһӱǰһ̸䵽ϣһ̾ͱүؾŵҲʧг
ֵ˵仰ˣ˵ʱΪŰɣЩ״Σ⡭ⲻڼ𣿡
ԴˣүޱȰԵſקطһ䣺ôˣ
ôˡ
Ȼֻ֣ү˵⻰ʱررmanmaxľУ
Ҿͱүһ·˷䣬·ϻ˲Ӷˣһүң˸Ƶŵϴұ˿Щ˼ɴཫͷүɾضš
㣬үҵĶЦЦ˵֪ˣ
ǿɲ
ѲɣүΪһֱǸƤ
ʵҪ˵ߵһ·Ҳ㲻رΪһֱоڿңһλߵǽһ尾ŶǱЩ尾
ò׻˷䣬үŵؽҷڴϣͷһŻû𣿡
ҡͷ˵æĿ˵ܲ鰡ڻһһءҪүʻãҪһһʣȫǷַ使Ľడ
ҳƼ˵ĲУ¡
εؿһۣ׻Ǹӣһذȡ
ʵ֮ǰѾûôˣ࣬أԵĿүѸ
һ棬ƽպյĴȻڷȣ⻭治Ҫ̫Ⱥ𣿣
ƴסЦ⣬ͷүȵӣϧֻϣƬ
ǸŮһܣ
Ķ˯ˣүҡЩûʱҺߺߵ˵ţ˺ˡ
ת˸˯үһѹҵӣҵĶߺһҵĶһ߶˵ڣֵźүˡ

245 ү类ĥ

245ү类ĥ
ҸоԼүĿӣһһӣ
ǳҪģ⻰˵Ļһ㶼
߸ոջأ˭뵽үȻͻȻ
ֱҪ̫
үֱӰϴ·˸⡣һûĻᣬоԼ쬵һе䰡
ܿ죬ʧһɶΪүǻȵѾֱӳѹ֮ľͲøݣܸܵƤÿһȵӣڴ
ûиκηӦʱ䣬͸ɴؽҵȫ²ţǰĲӿһֱ±Ū÷ĳ֡
Һܿ½еͶģүֱӵ˽ȥֻݺݵҲûκη϶ԡ
ʱ˵˽ʱɫɫļһﻹظүĳߴСڻǵʱǴı飬͵͵ʵ˵ԽͦˣԽүıôͦ桭ǲͦɶİ
ÿʱҶܱһߺ죬֪ôӦֻ˵֪ߡʱȴ֪ΪΣȻ¡ʵ⣬Ҳֱӻشҿÿ¶ҵڶܲͲ֪үĳߴˡ
ԴүҸ֮ҵŮҲٮٮߣϾͽ̵󺺵ŮҲŮеˣơŮӡ𡣵ÿÿүʱһǲòͶ
ү˼ɵǼңҲûرң֮ŹңȥԡϴѹǰұԡҺ̲סˣӲصңһ˸ܲס
ŵæƿ˵Уʵǲˡ
һģү˿ңվûһΣֵֻ˵ҵıӣЩε˵ү类ĥ
ڷ޷޵˵һ֮үԡΧŽұ˳ȥһֱұϺñʵʵظס·ԡҡȥˮ裡
ȳ˸ˮ֮ү侲ֻǵӵʱЩҲƤı䣬Ǳ߿ֱס֮ͬǰ飬үȴԶһЩҲЩ֣ôˣ͵͵Ҹǰ𣺡ңүɾ̲סˡ
үһƣϾԸŮ˾ߣκģֻҲ¶ȻûԱʴԹһڱıˣǴذһС
ֻǣǼңȻ˵﷿ĸӦûֻǣڶҿɻҪأҪǱүڵĺˣµڶ𴲵ʱԼ˫ȶ̲ס
үԹһ˯ţԴˣͷ͵͵ЦȴЦֱץȥһΡҹڱͷ˯ЩȷʵˣûһҾͳ˯˹ȥ
ԭΪүΪ˷ֹзӦֻԶԶģû뵽ȵڶ֮һۣ⻹Ժʱ򣬾ͿүԺԼүĻͷͿϡ
һ̧ͷܿ°ͣͷðĺֻǹһϵĹ򣬺ôССð˳˵Ŀɰһ֡ô˵أΪ˵СԸСɡ
˴ֶشƨɴȾԸУŮ˵У˵ԸȴЩ׽ʱƤСӣǽ׳ţǲ·ʱ¶ĸǡү°ðĺ
ĵشӱ̽һֻ̧үĺү˯ţһǳǳĺʴˣҵĶֻ̫شĺëƵģȻЩССĺ£ȴú档
ȴ룬⻹û£ڸմ°ʱȴͺȻһţһûŪôһµʱ򣬾ͷҵָѾүһں˽ȥ
Ҳһ̧ʵʲôʱѵģ
ΪոЩͳżؾζĴԣ͸ոա
ҵʳָүʱԭǴЩָһȻܵһŨŨů⣬ůšֻôһ򵥵ĶֻǣҵȷϢط˲Сı仯
ܿ죬Ҿݱ仯ԺδΪү֮¶ǡ¹ޡһ档
Ĵ֮˱ҵָȻ󣬾ȻʼޱϤ˲ʱ뵽ʲôһڵһ£ͺˣ

246 ȼ

    246ȼ

    å

    ķʽˣå˸мܲס

    뵽үȻôå棬ѹģⰡ

    ڿͨʱҵ˼ҵ񶼶˼ֲͬѰ

    ôٶ˵ľٶžҰ

    ǰֻµĶݱΪүҵָ⣬˿żֹ˵ζղܡֻиָѣѱүõĲ԰Σҵָӿȡסҵֲ£ֱ֮С

    ҵĶţңѧ𣿡

    ү仰ŷӦԭүղôȻǸĽ̳̣

    ҡδе۰ľУ

    ί̧ۣԭװŹүҵĶߵ͵˵˾䣺ԣү̲סˡ

    仰֮£ΨнеͶķݣ˭֪οȺӺүǳͷֱݱ䵽ʰĵزȻѾǺ󻰡

    ʵҶҲûرų⣬Ͼ֮ǰүΪٴΣȻÿζúܱŤҲò˵رܰľУҲʼʱеΣ֪νУɵȥ֮󣬾ȫ⵱֮ϵַʽѡ

    ȵʱҲ֪˶೤ʱ䣬֮оԼͶŴŵЩˣүкǧڴϺߺߣתϴּڣٴλʱӣֱӱү˻

    ĴסҵĶͷ˿ûκͣЪ˼ֱӶſţδͣ˶

    ˼·ñӽҰʵʵģ´ȥţôˣ

    ʣүˣСڽǹ䡣

    ¶ȼɣûաү˵ֱӽȼƣò˵໥жǲ㡣

    Ƿôô򷢵ˣ֪үƴº󣬻ר̴˸绰үү̨ӵĵ绰Ҳ֪Ǿ嶼˵Щʲôֻ绰ʱүֻߵ߸ң·𣿡

    үҲ֪ڵеôʡȥϴˮ裬ϽҲûпɾңҪ˵·㣬ҵǻ´

    Сҵ˵ͷ

    ЦҿڣȻҿ鴩·Ȼڴ·ĹУĳ˵ֿɲжʵڰҴ·ʱûռҵıˣ·Ǵ˿Сʱꡣ

    Уò״·ʱѾ˵ˣùȥԸ緹緹ʱһȻԭѩȻҲڡôǼסġǲ֪ǼҵʲôϵȻϵ̶ܵȡ

    Ƿǰŵ飬ԭΪүټϸѩţȵŵʱȴȼȻҲڡ

    ɽûȥæ飬ǿȥ䣬Щ׽͸

    Ȼ˾ֻ飬ַЩ硣ԭһΪҺүȼѩû뵽ûϳǻѩ·ߵүǰЦǽиã磬ܸźܿġܳʱûˣСʱǻͬȥѧء

    ѩƺᰮɫ㣬ϴİɫë£ƺ޵ģֹʮ㣬ְ׸СļӸС

    ѩȻû˵Ҫүͬе˼ȴԲùȥү֮ûңĿľΪ֪Ѷˡֻϧ˽ղ֮ѩҪң췽ҹ̷

    ŮŮʱںδ

    ߵˡ

    Ҳϣүѩ֮䵽׷ʲôүѩ̬УͲѿ֮ʲôûСУǻҲֻѩүԸˡ

    ʱ̫ãҶˡѩ飬үֻǵػӦ˾䣬ٴνǣȼϣȼ㣬ȥɡ

    ҸоΨ²֮УүʱɵҲȳȱ¡ȼʲôû˵үѾظΰӡ

    үƣȼû׼ǽݡƤƵķȼԴ˲˵˾䣺ҵνֻڳǰúչѩݹͣҾͲøˡ

    Ҷԣǵڴ˾ȼ硱⵹ѵáֻƺ֮УǲڲĻҩζ


247 磬ϳ

247磬ϳ
룬ǶǼһǸλһˡΪһү߿һۣѩ˵Уһϳɡ
ֻǣ˵仰ʱүͬʱסҵ֣ӣƺһ鼷һѩγһ㣬æ˳Ӻ͸ү˵磬ϳ
⻹ǵһοô˵ģ˵ѩǸС壬ӲǰİӲռһλáе˼Զǲϳ
״үɫδЩãҵĳ潩֣ŷҾͲѩ͵ڳϾͰүǿˣү˵û£һͬһɣһһҲУء
үЩǸؿңҶЦЦʾû¡ǵĳв̫˾Ʒ죬һСʱͷҲͣүβӣѩַҲڲȥôˣҲүΪѡʱΪһСŮˣ͵ƽⲻǣ
үһұһһϡүѩȿߺֻû뵽ǣڿ쿪ʱ򣬳źȻ򿪣⻹ûӦͿȼѾһ˳
㡭ұŵͶ̲סˣѹ֪ôӦҲ֪˶ãŴɤ૵ؼһ仰ô
ԴˣȼؿJĸ֣ԼԴ
ҡ
˵ϴŵǿѾºü𣿣
ȼȫز¶Ľɫ濴ž;ͦģⲻ֪ÿǶǴһլ߰⻹˵ԼԴǡ²ۡ
ѾҾȼ³κҲںȽϿҺȼһߣм仹ܿճһСطΪ֮ǰҺȼ֮һЩӴһֱԵһռЩ﷢ǰһֱɾضû뵽زǳţͱˡ
ҸȼƳǸͣͳ˵һӦҲһҲǱ߸ҵİ죬һԱȣȼֱҪ̫𣿣
ȻһЩ䣬ò˵ǵķ羰ʵȻĺڵСϿŻһƬƽ͡ﵺֻҪᵽطͻֵĴڡ̤Ƭʱʵ͸ĺܶŷ޳һ㣬ƽ͡Ϣ
ǵĽ񱱾ͺǰִĸ¥ãȣԵ࣬ÿһĽһ񣬸ɫҿһ˷ĽʱЩȣʱǡöȼ˵ǽǹ԰
ʱҲȼǱ߿һۣδ뵽ԭעһֱͣҵϡ
ǵĿĵرǹ԰лһ˵Ľر򣬶Ҳ뵽ǣ߽԰һ·ߵɳ̲ϣȻһƬʱвںˣɳӶѳǱģɳ̲ģ˲ηϺںﶬӾ
һؿط߹ȥʱȴȼסˣֵػһۣ˵峡
峡
ҶʲİҸүȥһεӰȻǴȷʵǱӲקȥġԭΣɵ˵ӰԺʱһ·ר˽VIPӰټӰȴֻҺүˣرİ
峡ĲΪ˰Ϊ˰ȫ
үȼҵȻڵԺգвٳҪǵǹϣ˭Ҳ뵽ɱֻ᲻ͻȺУԣ峡ǱҪһ
ұȼһߣű峡ҲЩ֡˵үѩĳӲǰͷôҺȼѾˣүȴӰء
ԭ绰үһڴŷֻϣѲǱ˳
Żسңɵһ·ߵ˳ߣ򿪳ź˳͵µĳʱһֱûҵҵֻҵҸֻ绰ԣ֮Ҳҵˡϧ˾ǱڣԼһȼ
ԥŸôʱͼȼϰһ߽һǿɲҵֻ
һʼһرȷΪϷֻ˰СֽرϣһӾ˳ɫֻ޳ָԾţǸƵġ
ȼ̧һۣ˵ˣ

248 £һ

248£һ
ҷѾ˼ϰ죬ȻϿҵֻѾͷǸ
ѲһϹղûɾֻ𣿣
̧޷ʵʲô˼
ⲻ¶𣿣
ȼֻǵһЦҵ潫ֻػ漴ͽֻӵһߡ
ֻôһףǡ˳ϣȥãͱסӡ
㵥һ죬ˡסҵʱ˳ŷϢ
Щ̫˼뿪˵үȴȼȿڴϣǲˡ
ȼƶЩľЩ죬ͬʱﻹмֵӣʵòǡ
仰֮Ҳ˵ȥΪ⻰֮ݣԼЩ£»ᱻ˵С
û뵽֮ԾȻ˵һҽĻǵϴҴ㿴̻𣿡
仰ʱҵĲһ̻ʵʱ˾͸һ㣬Ժ뵽ںǵĻ档
Ǹʱ򣬿ҵǵǰƣŹȥͨ籨ţһֱ˵Ҫҿһһ̻ʱҲŻȻףʼգԭǸνˡ
ΣȼȻᵽ̻Ѳɣʼʩ
ȼô˵Ҳ簡ȵ仰˵ڵʱһȻָо⻰ʵ˵رΪүȼԣ˵ֵǵĿ
ԴˣȼֻһңҶ˵㡣
Ļû˵رףҺγ֮⡣ؿ֮Щš
ңɫ糣˵ֻһ죬˵
һֽƻʹһ߽硣
ʱ滳һǲѧʲôΪһ̣ҾȻʹص˵ͷ
ͬƺоǳ⣬һȥ˵Ǳߵĺ
ȷʵҴδ뵽񽭳һУȻڹ԰һƬĺڸɽ󡢲ԭɳĮһԴһҳ˺ģһߵ˺ߡ
شţӹԣʱʱܿںƽϷĺ񣬸һƬŵĴɫ˼ȻﻹүİΣȼȻĺȴԳƵһԶŵľӡֻҪسŵҲȻԶš
ͷԶĴ󺣣ǺһɫļֿҪϢĸо紵÷˿ҿȼץסһҵĳ֮
Щʱһ˿Ц⡣ǷǳǳĻȣܵȴעǻ顣
Ҳͦģǻǻطɡ룬Ƕȼ˵ԭҵ˼ҪؼңҺȼദʱ䣬ɲ룬ȴûдһȥӿķƺȥط
Ŀĵغɽһ·ɽϿֻڿһʱǰ߸𿪵ĳҲ֪ôˣͻȻ顱һͣ
ǷʲôˣͿǰһѾȼܴǻֱ죬׸ߡŵ˲ʱ˾סˣǰͷ׷ʲô£ŸϽ³ȥʱҵ־ͱȼһסˡ
סҵ֣漴̶˾˵ͷ
ȼֳΪ侲Ǹˣָ£˾ܿ콫ӵͷ˾ķӦٶȲɵӵͷ֮һǿв˴Ӻ˳һ϶Žһ׳ųӺ󲿾һҡ
˳ң
һֱʱҲŻȻӦȼ˾뿪ֻڳ΢ͣٵһСѾвֱ˳ǰ赲ųӵǰ
ֻǣٶȼԣȻûһ˿һ
Ϊһ̣ҿȼɫĮ˵ǰ
һĻɵ뵽Ϸһ̨ʣѹǣ
ѹ
˾ȼӲǳֱӾͽڳǰײ˿˼ɻ᲻ײһ㡣
һĿ˵һһߵʬдѪ·ֻоԵǺѹѹȺһɷ׼ڳϣ˸оǵٺӲŤһ㡣
ҵһֱڡ顱ţһ̶ͣ£ȼʼһֱҵ֣ˣڲסĽšңȼҲ֪ǲǼĳ棬ԵһƵģ˵£һѡ

249 ȥ

249ȥ
ȼĵҶԾŵĴ߻ʹҽ˲
һȥҿ˱ʻĳײɣԭΪǿԾʹӳ죬룬˾ӿ³ĵʱȴ;·ϡ
ԭɽ֮ʱ·ͨ裬û·ϵĴڣȴɽıؾ֮·ֻһͿ뵽ǳ˭ֱʡ
Ϊ·ϣӱӲסˣô죿
ӲֱӴȥҪ·ϣ붯ֻڳϻã׻ֵܵһʱ䣬һ³ɳǰ˵֮ôˣһһŶ㹻ˡ
࣬ȥ·ϡʤ³˵䣬ȼĵӣҲ֪ôģȻͷͳǹ
ȻʼǹʱһЩľ˺Ҳû֮ǰô£֪ǲνļ಻֣
Ϊǹǰʤû뵽ȴһǹݸң˵һ˫ԵЩ䣺ڳϣŷ
˵仰͸Ͱʤһ˳
ฺȥ·ϣǺ·ߵһʯͷȼͰʤס׷ǰˣΪ·ȡ㹻ʱ䡣
Ǻب·ļʯͷᣬν׳࣬ڰᶯʱҲ˲û뵽ǣ˺漴׷ǰ֮⣬·ϸĹľУȻһˣȼһ³æһͳȥһҪȼ˶ļơ
ȼͰʤֶǵǿҲһԸ࿹ˡԵȴһƬѹѹĴ֣һ˹ƾγѹԵơ
ȻȼǹǹӵϾޣֻܸɵǼǰͷˡһʼЩΪȼǹ⻹Щ⣬ƺһСͷĿ֪˵ʲôһȫҪһǰ塣
ȼͰʤǱ߲ɣǱҲòȥµŲһ·϶ѡڼ仹в˳赲ǱֻһˣֵĺǼѡȻȼڳϴţҲ֪ôΪ룬ֻͳҲˣǵĵֲٸˣȫһаٵļơ
Ȼ£һҪ³ȥæֻǣһֱﲻϵŲͼ뽫ãȼͰʤڳߣȻֵ˲٣м˳ϣһӾͰѳҵķ顣
ҺòѰһᣬæ򿪳ȥ
ȼ⸽Ȼע⵽ҵĶЩֵ߿һۣ˵ȥ
˵ʱЩģҿһվͼӾһȼͷңæǱߵķһǹȻǹ࣬ҵǹ׼ĺ׼Ͼʱүǹʱ򣬶ǹʵȫһһŵӵġ
ղŵһǹֱ˴͵Ϯ˵ֱۣʹΪʹòȼһͷȻҲע⵽һ㡣ȵ߿ʱҶ˵ȻҴ򲻹㣬ܲȡ
⻰˵󣬻ûȼشҾֱǱȥҪȥæҪһ黹ֻǱ·ϣǲܿˣϾһֱȥǳ֮ƣʱһȻƣ룬ԷȴʹóսһһֵؽǺ
ǱߵѹСϾһ·ϵͬʱһ߻ҪӦǰ˵һĹѾ˺ü˿ڡҹȥʱæǹ˼ҪϮˡ߿֮дһ˿мҶ΢΢һЦ˺һսĶ֮С
µҲ˵үȼ֮ˮݵĹϵҪȵСҪ˵֮ǰȼżԹȻүİΣвңͷֻȽ˻˵
ǱߵĹƲСҺ˷ֿ·ϵĶǺȼǱߣǹĵҩѾ˵ף״æϵǹǱߡԭֻŰæ˭֪ȼȴõֱӵһۣһǹͷһվͼϮҵˣڿսǹ׸ҡ
ڽǹ׸֮ڴһֶһϵɴ˲š
һɫķ£ϵĶˮһ˳ȴԲᣬһȥԷͱˣм֮ɫӰȺ֮вţҿԵһ£ӲɱһѪ·

250 Ҳ

250Ҳ
ֳѪζԽԽŨµҲԽԽ࡭
ҶԣľһƬ޳֮һ㣬һƺκֹɱ
ֱվԵΪҵһ£ǰֱĲϣǰµ쾪ˣ֧Ųס£һӾ͵˵ϡ
æȥ뽫ţвϮֱҶӲƴȫǿ赲
࣬ϳʯͷᣡæ࿪˵ʾȵȥһ㡣
ˣԷʵ̫ˡ
ģҾվߣȴؿһһĿһȴΪ
ֻ
˵Խش˱Ұһ̲ࡣ
ʼգҶӡ󶼲ֻڽŵʱ̧ͷǱ߿һۣǸʮҵ壬Ȼȼһޱ飬ȴû˾ԽӽںȼϳҺγףԼڸʻΪڵİʤȼˡ
ϵҶһֱûʲôӡֱʱŴȼĿ˵֡
ֻǣ̶̰Сʱʱ䣬һոʶˣһոǻڲսˣȴҵǰΪҶˡҵһ£ᵽ˵ļûʲôֿ֮ŲسϡֻôΧʱȴӲţȲ
֮ǰһֱԼһǳСǳ΢Ĵڡ
ֹ˲ʹ߷һ㣬Ҳֹ˿ҵǰ¡
ʹģֻţȴΪ
һȼһŻҸоԼۿʪһƬģǰߣϵȴԽԽͣǻԹ޶һ֮С
ҵĹԽԽͣĿôݡΧһ󶼲߿Ҽ˵һ˽·ĴʯͷһߡЩʯͷĺأᶯҪѲٹ򣬵ʱȼѾԣ赲ߵһЩϮڰʤڳǱߣԷӵ̥ơ
ȵҽ·еʯͷ֮æ˼ʻλã˳ӡҰһȣ򿪳ʾȼͰʤϳǺܿͷ˳ϣֻȴҲزˡ
ģǸӣʬ嶼Ȼʶֻж̶̰ʱ䣬һֱڣҶǵãʱ߿ʱǸм
ҽӿķɿ죬һ·ɽֱȥһٶʮ롣һֱȷȫ֮ҽͣһߣſڷϣܲסɺ
УֻǶڸղǴδ򶷵ĺ£ǶԿǰ˴ȴΪʧ䡣
ˮ̵ĺˮԴԴϣкһỮգ䡣
㱼䣬ҸоȼһӽĻûж˵ʲôֻǽӵڻһƺһаοǧ
ҳ˵һ䣺İɣҲġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ҳػعֹס˿ȼĻ뿪
΢΢ͷԼ·ϻմŲѪȣԼϣ˿˿ոոɺԵѪεѪսҺȼ˽٣ϰ˼ӣҲֻǵĳ̶ȣиһʱ̧֡ʤǱ˵ĲᣬղڳȻ򵥰һ£Ҫơ
Ǽ˶Щ㱣ȼֱӶ˵һ䡣
ҸһλãתڼʻλãڸʻǱߡ
ȼˣ̶ֵȴ˿֣ȫһֻֽһ·ǼҡֻߵĲǴţһƫšʼûϳֻͦϤģֱǷϿǼҵı־뵽һ㡣
³һ·ֵһطƺרȼһءҷÿλԱԼһ¥ȼƽסĵط
ط󣬺ܿרǰǴ˿ڡұϾǸŮˣһЩ治ô㣬ȼ쵽˷ͷһŮҴ˿ڡ
ȵƿ·֮ԭȣԭֱѾһ飬֮ǰȥҲãָֻͷôһʹȥ
ֻǺݣ˿һ˿档
ֱϵ˿⣬һЩ˿Ҫֻý·£ദһֳ״̬ǰͷͱ·ڵûʿæںҩ
û뵽ȼͻȻ˽

251 뿴·

251뿴·
ȫû뵽ȼͻȻŽһɲǣŵòɼһæӶ
ôžͽȥұЩ޷޵˵
Դˣȼֻ΢΢һ˵ģҲûʲôÿġ
ң
ȥô˵ģΧҲC˺𣿣
C
ȻȼȦӣʶһGҲпܣϾЩ¡һ¡Ҫжʵͻж
ȻĽŲоһ㳯
üЩõʵôȥ
ҩ˵·ȫұǰͷţ·ҲҲ̺ӵĶҵһ£ǵһﻢµĵز
ȼûҵŭֻǳһô˳
¶ѵң
ֱһȥô֪ǰֻôݡ
Ѿȥˣӳԡȼ˵⻰ʱƽľڸ̸۽һ㣬ȴΪ仰̲סһȻ˾ǸơǰɥĲһĸɽƵģⲻ֪ɱˡ
Щ㱵ʱҸоһҩѾͿ˿ڡҺòƽһӣû뵽һȼɨǣѪ֣֮ȻʱֲᣬϵҲ٣ûռıˡ
ĸоƢҽϵʹȵҩϵĲʱҲһ䣺𣿡
شҵȴһָĴ
ᣬҲɲһ¡
ҾһͷֱӶȼףŵ˵̫ôոաողǳȥ𣿡
˵ʱ̧ſڵķһۡڸղһ߳ŵ˷šһֱΪ뿪ȼû뵽ڻͷһȴַֻʣҺȼˡ
ѲɣղųȥǸԭȰҩĻʿղŰҩǸˡȼ
һ뵽ֿԣؼֿԻ͵ʱһӾˡ
ҿȼЩţʵңոһֱڰҩ
䲻ɵӦһĩ˻˵һҲѪĻþҡ
ҡ
ѹͷβӿʼڶûҺ𣿣
ңⶫﳶϹϵ
Ҫ˵ҲΪܵˣҪȻڻúõĸүһء
ˣү
һȻ뵽ҵֻȼǶһֱڣһûüүϵأҲ֪ѩǱ߾ôˡѩദһˣѩ಻סеŭһԼ·һү·ֱһΰӲϹǸʱһԼĶ޵Ķ֪
ұȼ˵ȳȥҴ·
ȼǵûߣӲƵҵǰͷ󷽷ɳҷһ䣺ǰ⣬ʲôòҴŵģ
⻰ǿۣ٬ĸоȼ˵Ŀ˵Ϊ˱ͦģֻ˵ʱȽϵĮʱоڳһ͹ʵѡ
ƫƫ˵ĵطһ⻰Ҿֱ˻ȥ޷˵аȻ˵ûʲôòҴŵģǸɴ·ˣʲôİɡ
˵ʱԴ˼Ϸʵĳɷ֡
һ£ȼǸȻܿ˲ٴ裬ⱲӶԼ
⻭棬ǲҪ̫ú𣿣
⻰ȼûгԤ֮еֻüһ䣺뿴·
ҡ
˲ʱоԼ˵Ƶȼʮǧ
޷ԻҸɴٴȳȥҪ·
ȼ޳ָһһûɳϣɫĳԵ˿ȥض˵һ䣺ˣҵķ䡣
Ҹоȼ˵ʱԴѪȻᱻѾѪ
ҼҲȼԸֲҳȥ仹һϴּ䣬ҸϽ·ϴּķܡܽϴּϣæش·ȵ·ʱҸоԼİȫж֮˲١
ϴּұȼҪֻֻҡ
õֻҪϽүϵһϮ֪ǱǷ񻹰ȫ
ȴ룬Ҷȼֵһɲǣ΢΢˿̯ŵģһѿҵ֣һӴĻ

252 

252
û뵽ȼȻôһУһʼ͸Ƶģ˿ûӦֱȻعʱŷԼѾĻ
ɳϣڵ״ϥϣϱšһʹҵӾĸֻһ̧ͷܿŴֿɼǳ޵Ʈҵա
Һع۲ֱҲŻȻʵӺܺڣͬʯһ㣬Щ䣬ҲȻȼ˫仪һ۹ˣҲ˳С
ҿЩںܿعæҪѡԽѣȴұĸһ˫־͸ƵģҲС
ֱӶݺݵһۣ޺ʵ
Ļشɴ㡣
ҡ顱һ͸һӳѪһ㣬һŵϴһֵؿû뵽ȼǺǺЦΪһЦ⣬ͬѩڣϵı֮ƺɢȥ˲٣Ե΢˼ƽ׽˵ζ
һҵգĴָյƤǳǳһ䣺𣿡
ȼ˵仰ʱҵһЩ˵Ȼʲô⡣ʼһΪ˵ģ˵ʱ֮ԴżϷʵζЩ̫ȷ˿̵⡣
ҽͷൽһߣܿ˵һ䣺ſ
ҽͷתȼǸȽǿˣܿҵԴʹҲòĿԡҵĿܣû˵ָֻ΢΢˵촽촽üʲôû˵е˼ȻԶ
ٿЩͬʱҲЩ죬ҲûκζֻǶȼһ䣺ҪǱδ֪²̫ðɣ
δޣһתӿ˵һ֣˵ѩ
ҵ˵ͷ
Цһ˵ϵĿɲҡ
ȼû仰˵꣬Ҳ֪˼޷ǡѩϵүȼûʲôϵ
ԴˣֱӶһۡ
Ǽѹû˼ȼҲָˣɴҵԴһգĴҵĴһ¡
ء
Ĵѹĺء
ֻ׵һ㣬ȴΪҵĹرܣĿΪ֮
ʱһ̫˼ֱŽһ㡣
Ӳȼվæߵľ֮Զ¿һȦҲûҵֻĶֻöȼʵҵֻҡ
ȼεʮϵشӶͳֻһףֻ׸ң˳һ䣺㿴ʲô
ȼ֮ǰƺҲʹ⣬Լʱôشģû֪Ѷˡ
ǲ֮ǰһشķʽ⣬ر㻻һ˼·ȼ˵ĺÿ¡˵⻰һּһ䣬ÿ
ҹشȼҪѪ뷨
Ȼ˵⻰ҿȼɫˣȫһַ״̬ⳤģҹȼҲȥݰʲôģԣҲֻбķˡ
ҵͦԼĻǣһ˵֣Ҳ֪ȼ᲻ֱʵһұȶԱȶ˭Ļã֣

⻰Щףæֹס˼عҴСŮ~
õֻæֻ뿪Ȼү绰ǰһͣ˽Ųعȼʵѩ˵ֵʱ΢˶٣ǼʵǼҵʲôϵ
ȼûֱӿڶһӦһ䣺ǶŮ
ǶŮ
ƾֿԣҲû뵽Ȼֿܴڡ
˵ѩǶŮΪʲôأңһͳүȼѲɣǼһУøýֹ
ֻһĹҾ͸ͷԷ籩Ƶģһ˺ܶࡣȼǿҵĺ˼룬ֱӿڴҵ˼·ʲôأ̫үǰݰֵܣֵܡ
ȼ仰ҲŻȻඥĸо
ԭˡ
Ƕпܾǵʱ̫үһɽֵܣΪŰ˰ӣǼҵһ˵ҲмӡѩǶŮСȻҲǼҳ˵үȼ÷һ鳤Ҳ֡

253 ǡ˯һ

253ǡ˯һ
СʱĻ䣬һֱѩΪʱΪûвеĹȥȥУĶү֮Ļ䡣
˿ѩȼһ𣬲ѩƺϵȴү
룬ǶǼҵĵλӦòһ㣬ǶүȼԣӦҲһλݲһĳȼү֮ĶԻоͿɼһߡ
ֻǣΪʲôǼҵ֪ѩϲү£ȼһأ
һ㣬ѩϸү˵Ƕλ֮䣬ǲǴĳϵ
ѩүǸϣʲô£ΪʲôѩʱүôȼûпܡҲе֪ˣ
룬ӦǼҵţֻǣҲȷȼὫһи
үѩ֮䡭ǲǡ⻰û˵꣬ȼס
ȼ赭дؿһۣ˵飬Ҫȸ롣
Ȼ˱ɫ
⻰ûӦֱת˳ȥߵȵʱ򣬱׷ȼһץס֣˻ȥ
Щˣҧгݵؿ˵ôôšأ
⻰˼˵Ҳģһͷ˳ӵ˼ûСԴˣֻǵɨһۣ˵˵˵ˡ
˯һϵĹϵ
ʲôʼ仰ʱ滳ǲԼĶ⡣
ôأ
ʵҲûĽ֣һֱţҲӦòܣֻڣΪʲôȼô˵أ
ȼظһղŵĻúѩ˯һϡ
һŵؿʵ˵ļٵģ
ȼһ䣬ңƭıҪ
Щʧ񣬽Ų˼ȫǲ㣬оµľһӱ˸գ޷ʵ
ү֮ǰδûйŮˣҲظԼԤ롣ֻǣ̯ʱ򣬵İǰʱҲŷԼж֪ôȥԡȥܡ
˵ɺ
ʱҵֻ˸ү硣
ʱ˿̣ҵֻƫƫȴûн绰
ȼԥЦһһߡһʼһûӦŷȻһ·ϴּľǰһ̧ͷͿ˾Һȼӡ
ֻڲʤŵ춯ţȼսң˵Ҫһ۾
˵⻰Ͷһˣһ±Ƶվԭأȫ֪Ȼ
ʲô˼
ȥһ۾
Ҹоҵ԰ɣ
ʼǴһȫץϹ״ֱ̬ҲŷӦȼʲô˼
֮ǰҿүʲôϾүеģУиүһϸµʱ
˳û뵽ҾȻ˵ΪүñȽϺÿɡ
⽫˾ǰ޷žҺúÿʲôҲʼûӦ˭뵽߳ڰҳȻôȴȵʱ
Ҳûҵֻظүĵ绰Ųǲߵүķ
ɳһ̱ڴϣһ۾ԺͻղŵĻ棬ȼ˵ҵĶ߻š
үѩ֮ʲôϵ˯һϵĹϵ
ֻǶ̶ʮֶѵһ仰ȴҵĽ췭ظ֪ôһС
ɾʱҵĶԻȻһү˵Ļ
ʱȥʱ˫ְסҵļ򣬶Ҷ˵κεҪšֻҪһˣ͹ˡ
ʱү˵Щԣָľѩ֮Ĺϵɡ
ѩСǼұŮһԴбҵȥ˹飬ڻӢоʱ̫үʱǡѧУԣûлұҲûһֱ˵Ĵڡ
Σˣˡ·ꡣ
ûвүĹȥ֮ǰľȫһƬհףһ٣ȴ޿κΡ
Ȼ˵ҪӦüסԼģκεֻһ
Һ۾һƬ֮ǰ㯺Ͳǰ궯ԼͨЩºһоɢһȥ
ʱ⴫һŲ
үദʱ䲻̣ҺγڷŴ򿪵ʱֱվӣһѱס˫ػϣһ̶ɿ
үֽ§ڻͷʵôˣղŴ绰Ҳû˽ӡ
ҶĻҡҡͷ˵ֻ뱧㡣

254 Ļ֣˭

254Ļ֣˭
ұү˺һĹ΢΢ſֻڷſʱֱ۲СĲӣһӴ˿ڵλãʹΪʹɽг
ôˣү㣬˲ԾҵһͿϵĺۼɫ˲ʱЩѿҳʵô£
΢˶٣ѡԹҺȼ֮Ĳү˵ղųŵʱ;Ϯ
үִҽ¶ֻһЩ˵Ļ˵Ҳ֪ȼûүĳ϶ֽţүǱֻǱ˾һطѩԭү飬үΪһֱͨҵĵ绰ʹҴҵظϻˡ
ֵҵǣƽĻˣ·ϲûʲô⡣
ֻǣȼһ㣬ҶǸ֪ʲôʱͻᱬĻɽڽȼ˵Щʱ٣ĺп϶ֽšȻûж֣Ҫ˵ҵûк£ǲܵ顣
˵үɫЩѿŭ⣬ֱϵ˿ڣʵ𣿡
ҶүҡҡͷѾûˣġ
Ϣһᣬȥ绰Ҵϣͳֻȥ̨Ǳߴ绰
Ҳûүڵ绰ͷ˵ʲôֻǸоɫôÿүͨ绰ʱһڴһĳƺƺӰӡ
ʼƺʱһЩ£ֱҲ֮ǰһƺүӰӵ˸ɵġ
Ҹүʱ˵˵̲̣ȴδۼһӰӵˣЩ档ϾȦ鱾͸ӣ֪̫ҶԲʲô£ұҲûȥѯʡ
ֻǣҺȼϮ󲻾ãǿνһӱһüСɱɨһգüүϻʱҶܸоѪ֮
ҪϮҺȼѾˣǽǵصļСͼҪ⵹ǼڽǵͳελһأȻϮȼүҲɨдչѪõϵһүžŷɥĵز
һֱǵЩ֮Һү̤˻رĻس̣ѩԭҲһȥκЩǶ岻̫ãֻչǶ塣
뿪ǼҵʱϳǰɻһۣѩǶԣ޷޵ؿңȻҵ񣬵û¶̫ԡ
̫үǷˣע󲿷ֶүϣûôעҡΨһһܻ俴ߵˣžȼˡ˫ֲڿӵĿڴֻббվһƣ˵
ֻҴʱ˿룬ȴǹȼǹǷ˺ѩһǵõڵʱ˵Ҽ̸£һŮˣһһǼйصŮˡ
ǼйصŮˣĿǰΪֹ֪˲Ƿ˺ѩϣǷ˵ķҪ̵ʱǸͼ뽫һˣ˭ǡ˭ָɣ
Ƿ˻ѩеһֻߣˣ
Щһֱţþɢȥ
ֻڣһû㹻֤ȥ֤κһ˴ڿԣֻԼӱСġ˵˭룬ֻҪ´λҼ֣Ͳ¶š
Щ죬ǼҹĲƽصʱѾľƣǼҵһۣȵһص֮󣬲֪ԭȻͳ̫̫ĵһڡ
һǰһϣĺӣҲǳͻȻ״һֱ̲סޣǶˣҲӣһؿޡͥҽһȻںķ϶ҵѣ־Ȼӳ
һողż´ĺӣûȫãݶûִ̼ܳԵĶһӶԣȻȴһӲĥ
֪¶۵Ĳˣһֱ޸ͣүҲΪ¶֮£ŷ־ȻǼһСķɵġǸСķһʼҧŲϣҲ֪үӾʲôֶΣϣ˵ǳ̫̫ôġ
ʲ֪һʲŻȻ֣ԭԴӳСķһֱڰüγû˵ʱ͵͵ӣĺһֱ޸ͣ
ү֪ʹСķȥҳ̫̫ʣ֪̫̫Ȼɵģ˵õĿơ
˵ڳ̫̫˵仰ʱ򣬳үӵ˵һó̫̫ȻĻ

255 Ů

255Ů
ү˵仰ʵÿֺʶӲ˳̫̫Ŀϡ
˵ġ
ʱİ֮£µĲǷ֮أྴ硰
Ҳ֪ǲΪ֮ǰںһֱڷգ֮£ֻܽ͵ҽԺҸȥҽԺʱǡһ˺ƵĴս
̫̫ĴŮмŮ˴һ࣬һ˾ۼҽԺ£ڿָųүӵıҽʱҰ˵úչҡأ㾹ȻһӻССţΪСҪ飿ôˣôŮˣ˵йܹ𣿿ôʲôȻҪ飿
̫̫ȻѾŭ˼㣬ԭôעһˣڣȴһøһ֣˺ǲαװߡ
ֻǳ̫̫һݣȴˣȥ̫̫֮⣬һŮˣһɷӣӵĸס
ɷΪһŮҪֵĵزҲ˼ɲֱ࣬ӾҽԺĹڳϾ͸ү˺档
ò˵̫̫һȻƸ۵ƣΪȴ
ںܶ˶ԣʲôҪģ
ǮҵҲŮˣӡ
һ˵ַĶһҪһ˽õĹϵǰҪΪ㹻ӡ
үȻǸҪӵˣֱӱָ̫̫ű˳ۿžҪִ̧ˣȴһԵס֣һʱӼˣ
צĳ̫̫һȣǱֵĴࡣһȽϣֻҪǸ۵ˣﲻ֪ôѡ
ֻǣʱڳүӵڳ̫̫ֱӳ̬
̫̫޷޵ָųүһһ˵Ǳôһ꾫ҶҪˣӶҪˣ
ᣬǵضͨСۺƵֻҪһС۾ͻһƬһѸײڶ֮ƻʿҪΪԭ塣
ҽԺԭΧΧŵ˾Ͷ̫̫࣬ô˵һΧȺλ֪﾿ʲô£һŷ׷׶ųүӺָָ㣬ŬԼһ
̫̫Խ˵ԽֱӽүӵӺݺݵ˦˵ϣҪ˵үӲǲܵģҲţûֻ֣Ƕų̫̫˵ǹڳϣȡ֣עִ磡
үӲڹ̸ۼ£̫̫ɲô룬Ҳ֪˼㣬ŶҪˣҲٹ˼үӵ棬ֱӾ͵ô˵棬ؽ̯˵ǰŮţס
˺֣ĻﻹźӣȻһүӣ׵ֲô˵״æȥͼæҵ׻һûסѾ̫̫ص˵ϡ
ڣڵµʱƴס˺ӣӲûܵʲôˣ˵Ĳᡣǰ˻ٳҸϽԼĺ󱳻סͺӣʱ򣬸ڳүߵıҲӦڳүһ֮ǰæ
ڸڳүߵ˲٣Ȼ治֪һ־ôճ
ҽӵϷϹһ˿ᣬų̫̫˵ôûϵ׻һӣʲôͳҵĺӡ
Ϊĸգһ˿ЩŮˣ˵⻰ʱȴ͸żּᶨ֮⡣
Ϊĸףл֮飬ڳһ´ĺʱȻһҲںݶһֵĵز
ôˣ̫̫䳰һ޷˵ҲǸ֣Ѳɣ㻹뿿㡷ּҲҸ㣬ûɱֶģһ㶯ʲôе˼ͱı̫ǳ
ֱ̫̫ӽ׸˵ˣһ㶼ûκתءò˵ӣڳ̫̫˵Щʱһʧ˿أһسȥ̫̫˴ﻹסţ׼۸ҵĺӣ֣֣
˵һ֣ȻСѵ
үӵԿϽǰȥԸһԵıڶ֡Ȼ̫̫Ҳۼ˲ˣ඼һɫŮˣȻĺүӴĶѪ֣һ֮˿κ棬ֱӼס˳̫̫

256 ңǲˣ

256ңǲˣ
̫̫ס󣬾͸ƵĴ󺰴Уһж޼£̼ڵ˻ǳүӣǰҲֻӳүӵ
үûֱ̫̫䵭˵̫̫ˣȥϢ
̫̫ܳôԵҲҪֹ赲˳̫̫Ӳر˳ȥ
ȵ̫̫ܳȥҸоҽԺ˲䰲˲٣Щų̫̫һ˶ˣǰΧ۵ȺڣûʲôֿɿɴҲЪ˼ȥԵ顣
Ϊղŵ̫ϻһӨˮֲȥϵᣬرסûˣİɡ
ſҵĻﺿүӸϽ˴ȥҽ顣СӷǼɴС飬һһãջӵҲûСүӶӼȻϣԼĶӺö˶˵ؾͱճһɵӡ
ΪӻСֱӳҩҪҩȻͨι̵ķʽݵӵϡ
ҽʱҿүӣֱʱҲŻȻ֣ղΪ˻סӣֱǱ߶ˣˤĿɲᣬֻһ۵ĹǺ
үӿϵ˿ڣΪЩ𣺡ίˡ
ֻǵҡҡͷ˿˵ֻҪû¾ͺãûʲôϵ
ε¼̫̫̼ҵһų˺ǰûã˶֪¡ү֮ǰ黹΢˼ɵһЩ̫̫棬Σ̫̫ǰѳүӸˣүκܼԼҪͳ̫̫顣
̫̫飬ҡٴμʱѾᵽ˳̼ҡǳүðıĳ̼ҴԺ
ȥʱڱźڽ£ôСĺӣҲ֪ܲ˵ĻǺȴһֱһ뿪
ҿۿ֮ЩѪ˿ҲЩȦһ䣺ǲǺడ
εص˵ͷȻεȴЦŵģǰСһˣÿҹҪ޺üΣϸ˯þ
Դϴγ˱ķŰӵ㲻ñķӣһֱΪȻүӺͱķʱҲܰæүӱϾʹˣϱķҲһֱڣԻչ˺ӵʱһЩ
һʮͷСѣڻûʱ򣬾ѾΪһλĸס
Ҳ֪ԣ˻һֲңԼѡ·Ҳֻѡ
ˣүأʱҿүӳõͣڳ⣬ûгţ¥ȴûп㲻һ䡣
¥˯أ˺üΣ϶û˯á˵ɵشǷѹսң˵֪ǲΪʹ˵ԭۡ
΢΢˵ͷһ䣺ǹ˾ôأ
ϵҵɲСȻڶļ̳ˣ㡻Զڹ⣬үӵֲ£ڵĳϸ˭أ
⣬ûֱӻشңһƤضգգ۾²¡
Ҳ£ҲЩȣ룬̼ҵŮǧС㣬ֻǮУܲ¶˳̼ҵŮ֮⣬ƺֻʣˡ
˺Щŵʵǽ˰ɣ
һȵؿңŴ˵㣬Ҳ̫˰ɣһ¾Ͳˡ
ҲųеĲܺŵóһۣû뵽ȴıҸˡ
˵᪣ˡ
˵ҲһʱûҵλͬͬѧˡνӦǾ仰ʿգĿ࿴
ӡǸе˧˧Ļ٣һ쵽һϷ˼ûˣתһͦĺɫװڻ˸ͷȫķͺųһЩҲࡣ
˵ǰʱ򣬻ܾһ˧ĴкѾɳΪһˡ
ʱϻһЩϣƺΪ˹¡
ڿʱҲ֪ģȻһ¡ٶЩ֣ҿʱĺӡ
᪶ӵעġ
ֱ˼ź΢΢ЩӦ˵е㹫¡
Ϊ˹£Ȼҳүӡ
΢΢ͷӦ¥˯Ҳ֪ʲôʱѣҪǲĻŵһɡ
ãȻԡ᪵˵ͷȴǱͶ˹ȥЩСʵǸұ𣿡
ܿĳ᪶ƺЩˣΪĺӣЩݼڡ뷨
᪵΢˶٣һҲĳƺЩţںǽĺӸ᪡
Сֽӹӣֳϻ̳ϿֵζźӣССں²֪ʱһ㶼죬жʱûҡ᪱źӵʱ򣬳ȴѵõû޳᪡Цţһ˫ССֻ᪵ţƺҪץϵıһ㡣
һĻЩʱûи˳үӣҲṳ̂ҹֻ꣬Уѧһװ׵ݸʶûпߵһ
˵ڵ᪣νΪһ˷Ƭɭֻ֣ϧѾ˱˵ĺӣǵĹϵҲߵһ
һλûʼʹҴҽĹϵⱲӣעԵ޷֡
һǶˣ㱧źȥ˷ι̣Ҹȥһæһš
֪ǲΪ᪣һֱЩ㱣˵޼ѣʱ벻ͨЩʲô
Ⱥι̵ʱȻ̧һ䣺ˣ𣿡
ʼ仰ʱһЩ£֪ʲôֱҵĶӣ˵˵Щˡ
Ļ˲ʱͷһԼĶӣȫûӦ¶
Ҫ˵ȥ֮ǰȷʵ·ţ˵Ƿˣѩ㹻ķȻ˼ɲЩ顣ȻҵǲЩ㱡
Ҳ֪ԵĲ̫ɣΪҲûܡ˵ʳЩ֣ʱһܳԺܶ࣬ʱһ춼Բ¶٣غǳе顣
ʵҲûע⵽ЩˣһֱҲûôϣŹʱȻȻؾͻȥˡ
ֻǣʱȴһֿԡ
ңǲˣ

257 а

257а
һֱûԼỳ£ʼ΢΢Щų⣬ںҲܽ顣
Ȼᵽ£ҲЩ񡣻֮ʣ˵ҿ㰡Ȼȥаһ£һһнˣƽͷүǻǵע㡣
˵һʱԴżֵ٩ζҲЩ˼
ȵι֮Ҹһţڶ¥ӣѾүˡ
᪣һ䣺ү𣿡
᪵̬ȣƽ֮࣬䲢ûзǰЩһ㡣
ǡʾһϵļҺʾ⣬ҾȻع˾ˡ
΢΢˵ͷȴ֮ǰֻعųЩǵ˵ӡ֮ǰһЩ
Ҳ֪ģ仰һ䵭ɫ޷ޣݣûʲôϵɣ⻰˵ЩأʹЩ񣬵ȻһЦ˵ǰǸûʲôϵˣҾǶ˵һ䡣
˵⻰᪾æת뿪
ҲΪʲôᷢôĻǱ߿˿ɫЩѿοһ䣺ҲǹĺӣҲôС
УĿظ̶֣ЩصͷһȻģʱĹĺۣ˥ƵģоԼˡ
ɲɣЩñո¥ĳү첽ߵߣļ˵İɣҲίġ
Ȼ̫̫Ǳ߻Ųǩ飬ףѾճ̣Ȼ֪Σɲô˵ڣ̼ңνǼҪһ
ӳ̼뿪ұ˼ĳȥһֱų̼ҵ顣
ڵ²ϣǧָСҶԣΪһ˵ʵںܶ෽棬ҿԭγһĸŰֽһƯȴΪһһϱүڵĳүӣ޿ɱⶼԼøá
һڱĿ׵ŮӣҪ׷ԼߵⲢûʲôԣֻǣѡһҪܶʮĽݾѡ
Ȼڱ˿Ϊ͵ڲͶ˵ļ򵥵㣬൱ֻһˣʲôøɣõʵǮ
ʵϣ˽Ҳ֪ѡ·˵ÿ쾤ҵҵϰס
үӼŮ˲٣ҪһŮӱסүӵģһ㿴ż򵥣ȴԲס֪ļΣʱүӳȥ£賿Żؼңڼȵ賿ӣʱҪҹ𴲸ү¸氡֮ġ
ȴү֮⣬̫̫ͳѵǺǵĲ
еһǿļ֧֣ͥҪڳүߣڼз档Ϊ³ӣҲ֪;˼⣬оյرӡ
ΪѣҲһ෴ʵ
ģڵֻͣһʮͷŮӶѣŮʱڴѧУ԰μӸָḻʵУ԰ʱ׬㻨ǮȥְʲôģɺǰõŮӣϸǣ˻̸۵ʱװʱѽ߶۵Ŀ⡣
ԣҶĸ飬һۡ
Ȼһֱᳫƽһ㣬ҲǿƽȣֽᣬȷʵƽһõĳѾ˺ܶࡣ뵱߿ʱһǵʦ˵һ仰ȻҶῼԣûи߿͸ٶĻᶼûС
뵽̼ң̶ָź˼뵽ܶණ֪ۿųѾ쿪˼ˡҺ뵽ʲôæ˾ͣ¡ȵ˾ͣһߺ³Եһҩȥ
ͷһֻаͷһؽӴֶҵаʱﻹЩ㷲
ò׵Ȼ˼ңүŰ»ûҸϽԼؽ˷ͳаʼоʹ÷
ǵһΣʼЩæң̻̲صŽһֱϰµģҪ˸ô죬ûиô⡣
ȵʱ䵽ˣС۾̧а

258 ʲô

258ʲô
аϵĽҵ֮Уֻǣڿʱһزʧ䡣
ҲûлС
ֱʱҲŻȻԭԼȻҲؿԼһӡ
ǡʱ⴫һŲæаͰͷֳϼֽš
ȷʵүˡ
ʼʱ򣬼ţЩ֣ɶһ䣺ôŸˣ
ƽ˲࣬һҺүɩ˾͸үߵıڣһסڱԱߵһ׷ܽcallһڰҸϵ
Ϊ¥ҲҺүһ㶼үһ㣬ȻЩʡ
ʱԽ˵ûʲôԽԵйǣҸɴ󷽷˵ȻһЩ˵顣
˵⻰үֻ΢΢Ӧһû˵
ӣЩ׽͸ʵôͲʣҵڸʲôأ
ûʲôʵģҪǸ֪£˵Ȼ㲻˵Ҳһԭ򡣡үʱѵõչ˼ƽ⡣Ҫ֪һ屬ռˣȴô˵ҲЩԾ
ʱ䣬үƺͦæģȻûȥôԶĵطֻڱתƣҲæŻؼҡ
ҼһߵʵϰģǱȻģʱ۵ʲô̶أһֱʱ䣬°ʱһ֡˵ŮӦǿҪһ㣬ûôס
Ǳ߻ڴŸ̫̫ĳ־ս˵үӴǰʱҽԺͷܡģһһóүȥˣڳ̼Ҿû˿Ըˣ˵
Ϊ㡻ڹزԹ˾ڲ඼᪵ϣ᪸ͬ಻ͬѧΪʵϰʱѾ˲ҵ߹ܵĳ̶ȣټĳϣһ㣬úܶ
Ǳߵ²ϣҲòȥԭΪѩˡ
ǼǻҾͦͷѩģһ˼Լү÷ĹϵҪүĸǰա
һŮ˶ԼȻʲôøУȻҲôѩ
Ҳ֪ǴĶ֪ĵֱַҵ˱ߡ
һ棬Ǹõĩڴ˯ȻѣȻүѾţһ㶼Ӱ㲻ϰ԰ڼլһĺ顣ֻǣϴ֮õ׼¥ȥԸ緹ʱȴѩôһ֮;Ȼ¥µɳϣһٲȻŮ˵ļơ
Excuseme
˵ģʼѩǶʱ򣬻ΪԼأʹһԼ⾹ȻΣġ
ôһȵؿʵôö˶˵ľȻҵ
أѩɳϣбһۣҡ
ȥˡҵһ䡣
ʲôʱһүŵϢѩһҵǰҲʡ˰ݰֱ̬ӺضʵһѾͷͺǹװϷͷ̫ʹŮƵģһ־Ӹµİ
ҵﲻһ󸹷̣ߣүʲôʱйϵ⻹ʲôʱأ
֪˦ôһ仰󣬾͸ɴߵ˳Ǳȥ緹
ѩﲻЩ޷ޣ첽ߵҵĸǰָűʲôȻô˵
Ȳ㣬ǶǾ˵ĻֱӾͰѸղѩҵǾ仰ݺݵ˻ȥ⻰ѩĶð̶ˣָˣδǴɣһʱ֮Ҳ˵ʲô˵Ļ˰죬ӲǱһ䡰㲻Ҫ仰ڡ
𣿳ɿ佱ҵص˵ͷ漴˵ȻȲСƤ
ԼͦԸģںѩܵĵҾȻ˳һ˳غ˶ǡ
Ա̧֮һѩҲҶ̬ҲȻòȥֱһ仰û˵ƹӾˡ
ô˵ѩϾǶŮǷ˵Ůһ㿴ϱҲýŪ̫⡣Ȼѩô͸ɴźˡߣߣ
ԭƻڼúõլһ죬ڲ̨ɹ̫ʲôģƻѩңŸɴĴ䣬ôҲȴѩ۵СҪá

259 Сɰϲ

259Сɰϲ
ѩôˣߵſڵʱ򣬾ͼ׷һסҵʵҪȥĶ
С㣬Ӧòܣ°ɣЩؿѩʵ
һʱûҵ˼ʵʲô˼
֣Ȼ裬ӦҲûʲôʸҳҪȥĶɣ
һȥô죿
Ҳ޹ءһѲ֣˵Ǹǲ죬ǱıȽϺá
ĻɣƩҵСʱÿ˿ģһʯͷ˵һ仨ҪȱҲ˵
ѩŻڣû˵ģһ仰˵ֻһ˫۾޷޵صңԴʾķŭ
ûѩֱתˡֻǣ˾ӿʱҪȥȴһãȻ֪ôش
ưɣҿ˵룬˾˵
Ŀĵţ·һҴ̳ʱ˾ͣ£Ű̳
ŮƵʱ򣬴ϲ䳬УҲ⡣ǡ껻̳ܶ·Ǵ۴֮ǰǧ·۽˼٣·ȴǰ۵λãŸ߰ļ۸
ҿһףһ¸оֻڿ˿۸뻹ǽ·ˡүҵÿûޣȻ·۸ıʱǲЩС
ҷ·ʱǡһҵ𣺡ӴүҲôô·᲻򣿡
һϤûͷҲ֪˭ʵϣһ治ͷԭȻҲ뿴ơ
ҽڼѩѾ㹻ƣû뵽ò״ӼȻƣҲ֪ǲǷСˣȻĶϲ뿴ˡ
ǰͷո̭֮ҸղûǼ·ŸߵһŮʵСɰ·ϲϲ͸򡣡
·ÿǺùŶߵӽεε˵ܼˮ
Цӵǵ˵ôˣֻҪϲټǮ⡣
Լûôõʣһֱ治ɫؿôһԶ˲ŮͬһֱҵǰƹƵ뿪ȴǰһסȥ·
С㰡Ҫϲ·ĻҲ͸㰡ӣҲ֪ʲô⡣СˣԼǸЩӴΪã뿪ȴƫƫס
С㣬˿ɲϲأӦÿɰϲ
ƣҸãһ˵⻰ͱס˰ѱү˵ÿ˲ɱⶼԼߣҪΪһǿˣҪ¾ǲҪԼ߱¶ǰĵˡ
֪ʱҸԼվһǵ̫ǳһ⣬˾͸ըëһ㡣
ôɰһŮӣܶʲôЦһɭӿм֯}ˣ˲ֱӡ
ҿƣ޷˵ƣҪǸҶ֣ͱҶ㲻֮ǰôĿ£ͲⱨӦ𣿣
֮ǰﰵ㵽ɺ飬ʹЩ£ЩڨڨһվǶһʱ侹û˵Ҳ֪Ϊʲôɱ˳ɺϾɺҲڶ֮һ룬ڳɺ޶ԣ˵ʱɺ顣ֻǹһ㣬ڻû׾ôһ¡
ôһҵʱֻߣҲû뵽ԼȻߵװȻװҵǺúõظү·үѡһ̳߳
ҿ˿ʱ䣬ԼҲһʱˣѩҲˣ˾ظֻǣȻصҺһĻȴҳԾͶϲϡѩûߣңԼᵽ˶¥ƺǴﳣס
Ҫ˵жûŵʱ򣬾ֱӰѩӳ⡣˭֪ȴ䱾ҵӶɴһݣֱӽԼ˶¥
¥ķ䲻࣬ȴҺү⣬ֻһֱõĿͷʼҿѩᵽԱߵǿͷʱȻЩã׻ǿûֱӵҲǣ
ֻǣҽ֮һУȴֱɵۡ

260 ۸

260۸
ʼʵһûֱ֣Ҵ¹ʱ򣬷е·ˣñڷŵЬӸһ˫Ьûʣ¡⻹ʲôȵ߽ϴּʱ򣬷־ҵˡ
˲ʱ͸˹Ƶģⲻȫͷһ
ͷתһȦһֱûҵκ˽Ʒ͸оҴͲסһ㡣
ش߳ȥֱߵѩסķ䡣ȥʱҿڴޱеسˮҾߵĸǰһѶ϶ŵḶ́޷ʵ㵽װҵĶڵĶȥˣ
ȻһѶ̣һʱ仹Щ񣬵ܿ죬һֻŰʮԱǸɡ赭дضҵ˵Ȼᶫʱ򣬻ҲлңϾ֮Ҳûʲô顣
ǣлأֻ
˶ֱըëˣѩȷŵʱҩ˰ɣö˶˵İҵĶ
ѩ֣Ҳ֪ǲ֮ǰǷͨ˵绰ʮض˵ᶫǳģֲǰ˸ȥˣҰ˵ΪŮӦҲҺģڳһסҸ㣬ҳһģ㣬ĶĶȥɡ
ҺүķӣðȥɣҲǹǶŮүС÷һ鳤ĹϵˣҲôء֪ڽʱҾ͸úݺİ˸ȥһҲԼһľ档
¥ܹ䣬ĸABCΪλ򣬴СҲһݼAҺүԣBѩ㳣סķ䣬ҵѩŲC䡣
ŮӾ͸㣬ܵøˣԣֵܶʱǧ˶¡
ѩþһģҲģǽһ·磬ǽһһˣҪǸôһսӲһȣȫǱŰɱĽࡣ
ǣҺؽѩһ٣Ҵܣ׷šʼһϾ˶ŮӣΪսҲȥɽʵȻ֮⡣
óԵĻ˵ʱѹͲǸŮˣ
ȵүʱÿ׷ѩһĻѩһү͸˾ƵģæһӾʹڵүĻ˫ֱţصضүһߣ磬Ůҡء
ʵȻʼΪмȷʵЩݣ棬˭뵽Ůܵľ͸ƵģȾܣô׷׷ϣҪ˵Ҳûôȴƫƫ޵ǽһ滨ꡢᣬжίˡ
̯̯֣ԴҲ֪˵Щʲôɴվ߿ү۵Сۡ
үһѩӲѩ͸һצƵģҿү˲Сľڽӻȵѩʵô
ѩƲƲ죬Щõ˵磬ȻΪ㰡ǣôô䵭
㲻ôԶһңҪûʲôµĻȥү˵ֱ
ʼүʱһЩүΪҴѩңȻѩ˵Щ̫ţϾ֤֤ڣҪû뵽ү˵仰󣬾;ߵҵĸǰһ§ҵļ򣬾ͽҴĻ̧ѩǱ߿һۣ˵УҲڣ۸ţ
ү⻰һѩ˶ˡ˵ղŶүʱǻҲðᣨȻһֱʱΪ˲үӲģȴʵʵᣬֻһܸоرı˺ѹ
Һѩսһ죬ܵĳ̶ȣǼܲסүһ仰ʹѩһӴùġѩڵϣֱʰȥ˻ѩûлؽǣֱ˻Ʊȥ⡣ģǱ˵һƬһƬġ
֮ǰһյҷĶţֻж̶̵һ仰ȴҴĿģҸһԶᶮ
һֱѩǰǺԥغݺĿϲһ
һһֱһ̡
ҿֻϰûعүϴ󣬼㣬ֻĻϿһۡ
źɫҺòȥҲ֪˶ãүҳ˵£ڸ˵

261 鷳ͺ

261鷳ͺ
ү˵仰ʱҲɵЩ㣬Ҷؿ˵ҲΪʲôҵķҺȷû
үǸᱳڹˣԴ֮Ҳ֪ôģ¾һӴǼҡҪ˵ڴ֮ǰʵǶĽǶƺѩܸȼһ
ǸʱʵѩүϲҲûֵôԣҶڹﲻֻ֪ΪƽϲүתѡԴ·ѩױ¶ү⣬Ϸ飬ΪǶĴγĶԱȡ
ò˵ϣүȷʵ˺ڹΪȵڶ죬үôͣǼҵ˶Ϊйһȣ¸ٿĪ硣ΪѩүĿ׷ʱ佥ȥүŭҲɢȥɴ಻ѩĻһ飬үȼȫƾѩԼ˼
ǶȻ̫ϲѩүһ飬Ƿȴ֪ģԴ˴ĺܡѩС͸ǷرܣȫǱŮǳڶѩϲҪүѩܼӴүǼȨĳ룬
ǷһֱرĵشүѩֻǣͷһͷȣǷ˺ѩ飬үǱӲԣⲻǷ˸һ취ûС
ѩ߸ߣֵһ鷳ȵڶʱҽӵԵĵ绰һأ˵ľȻҲǸ顣
Сˣаû
аʼ绰˵⻰ʱҵһæ˵Լ¡
Ǳߵֹһ䣬ңûŰɣ
˲ʱЩ£֪׻˵һ䣺ûü仰ٲһ䡰ھҪš룬ȴף˵УҾסһ֮ڵͷҿš
˵⻰󣬳Ծ͹Ҷ˵绰ѹҾܾء
Ե绰˵һӣʵϣҲǰӵӣҲǴ˼ף¥´˵ɧһȷţ
¥ʱÿɳյغȲ裬ǽһ⡣
ɳǲĵµɳ˵죬ҳ׷ҲŪɳŻͦġ
˵ɣʲô¶ҿʵ
һ²ڳԶԣ仰ȴãܾû£ܰҵĸǰգ˵µʱҷ¡
Ҫˡ
˵µʱЩء
ҿųԣʵôˣö˶˵ͻȻҪȥֻʱԵػȥһˣԱȻרҸڱҹɫȥҲ֪Ϊʲôԭ
еʡ˵⻰ʱ򣬳ԵЩĬŶҼ˵ͷǿ첻ˣҵøϿȥ̳Ųܱ˳СӲǣ
ֵҽü֮ƺһ˿꣬ԭΪԭȻ˵⻰󣬴һ˿ЦĸоͬʱѸܵǳصıˡ
ҵ˶ӣܴôĺӱ;ͳΪڶļ̳ˣͷµĹÿһ嶼ԼزĹ£ҲزĺڰγҵȨ˼룬ֽŻƽȵĳңܻܿΪεһȻ󲨡ЩҪȨˣȻҲλҪˮ㡣
γԻȥ֮һϲСա
һʱ֮Ҳû뵽õĴǣֻ˵Ҳ֪ôο㣬֮ףһ˳ɡ
Ǹҵʲô˳ģҪǳСӸҸҲӾֱһ赭д˵ἰƵʱ˶٣Ҽ˵λȥҰҲһȥʡ鷳
仰һӽҵȼü֮ϾƶҶԣȫһΣ죬̳·꣬ᵽõʱ򣬱жˣȻҳԾ˵·ȫͷԣѹԤϲЩʲôҪس˳Žƴߣӹɣһٺò顣
һϲؿųԣޱȸм˵˵ģҶ֪ôл㡣
ԴˣԶ΢΢üǳЦ˵鷳ͺá

262 㡹

262㡹
ԵĻЩ΢΢ȡһ̧Ͷ˫ЦһۣƵؿҡ
ⳡ˵жˣڳԱΣҵ٩һ䣺ڶ棬û뵽㻹ˡ
⻰ҲһۡڸǼҵ飬ɳһߺŲ裬һһȶʵ֮ǰǼң˳ɣ
һҾɷ޷Թ˳ҲǶ˸ˡ
˺ģңӴʲôѲǼһǸլ
ǲ㡣̾һȻǼҷһԶظ˵һͨ˳ŻҵѩᡣҲ֪ôģȻʱΪһЩͦ³һֱңÿεҿʱ򣬱һεˣҡ֪һ㣬ǲǸȹһйأʹҶôһλһֱ֮ġ
߶߶˵ô֮󣬳ԵɫЩءҼǱò˵ſʱ̧ʵϴηҷ¶˭ģ
⻰νһӾʵ˵ϡһֱ⿪Ҳ֪˭ڱҡ
أ£Ҳɶġ
ҿųԣʵǸˡǷ˺ѩͷ𣿡
еһˣǣ˶ʵУ
ҶǼҵȻԶԶֹһ㣬Ǽҳڼļ֮⣬˶ȥУүѩ飬ôģǲһ˫εƶţ
һϵеһֱ̻ҵԺ֮䣬ʹɻ󲻽⡣
ԴˣԲûиһ϶Ĵ𰸣ֻǶصҡҡͷһл˵ڲһܵ鱨ϵͳֻȨ˲ܶáʱȨҰǼҵ¡
ã¾鷳ˡ
뿪ʱһ·šҿһɫװ֮ǰԺеӡ󣬲ɶ˼ء
ʱп޳뵱ô˼ĳĴҶţȻߵһ
Ҷֵףһ·˳硣
ԭˣֻǣ׼ϳʱֺȻͣס˽Ųң֮вһЩҿҲ֪˶ãضЦЦ˵ҺǸġ
԰û˵һ˵˵ʲôʹʼЩȣ⻰ʲô˼
Ǽһ±Ƶӣգգ۾첽ߵҵĸǰͻȻ˫ִյҵԣ⧲ʱҵҪȻ˵ʱֱ˰㶪ˣҶ
⻰ҲŻȻףԭ˵ľȻͷһؼ顣ò˵һοʱǽһľֱӾ͵õһ˵ָڳŮ˶һȫ˺ҵǸʱһޱӣѣҲһΣóԿʼע⵽ҡ
ΧŵŮ˶಻ʤ˻Ըл崿欻ְҵŮˣڲͬоʸеŮˣܾҶһֱʹ˾ͲҡȻѾˣֹѾǳҡ
ǻȥʱ򣬲ºû񣬳ȻһЦһΣէȻᵽ£û˵ʱľĶǣżȥʧΪһпʱŵ¡
ڸҸ󣬺ܿʹһˡȻͳԲϾѾΪҸôԸ⣬ϻҪӦȥֻظųһ뿪
ߣѩԶ߹⣬Ƿڽǣɽ߻ʵԶܲҺүڱ¶ȻֵСǱߣƺҲһֱķһ·չ
ԴֳһȻֳ̫̫ǱйŲù˾ļ¼ĿСЩȻһֱųүӣһֱʱ᪽֣ڳЩ¡
Ƿ֮ǰ˵󲻴˵ССҪ»СҲǲܣֻǵǮɳѹүӺͳ̫̫һݡ
һأүޱȼҪų̫̫飬̫̫ܳôԶûã´ٲͷͥͨ뺡²ΪԼܵóԸܸүӽ飬Ϊ˳һγ̫̫ʱһ˵ĳ֣ȴȻȫ̳ﻮ
Ϊ㡣ˡ

263 

263
ԶڹѧĳͻȻνһӴȫı
ڳүӺͳ̫̫ѾЭҪǩʱ򣬳㡵ĳֹһеķү̸˺ܳʱ䣬˭Ҳ֪˵ʲôֻǣү³ǰʱѾû֮ǰôˡ˵Ҫѽȷŷšģȴûж˵ڱȻֻܴȵ˵ûϵ˽¸˵µʱһ˫ּҪѲˡ
֣˵ˣˣÿ¶ÿµԵǣ
㣬ֲǲ֪Ϊ¾˶ίڣۿүӾҪǸŮˣȴΪ㡵һһе鶼ˣ˵ܲ𣿣˵ʱһ߱Թһᶼˡ
û£㻹ᣬ±𼱣ɡҲ֪ôοֻö˵
㣬ڲһ˵⣬һгһǸŮ˶ɽڳ̼ȷ˵λҺͳĸл·𣿡
㡲ָϾɱ顣ȻҲкܳһʱûˣ룬һ˵ӡʻᷢı䣬һ˵ǲġ˽һԸţҼеǸĴ꣬ǵ΢΢һЦڱɽ͡
һɥ㡲ᣬǸŮأ
̫̫ȷʵп飬Ͼӵʱ򣬾Ϊ̫̫һѣŻʧѪǰһΣνڹŹǰһȦĸƽĽǲ֮еҡ֮󣬳ķŰ鷢󣬳̫̫ҲҪСɴ˿ɼĵģֻǿѨ硣
ڴ֮ǰ㡻飬֪ϢһֱͨĿûãҾĿ
ס̼ңԼһȥӰڴߵӰԺʱ;Ҫ̼ңҾ;ͣµ
ڳ̼ҵĹϵȽϻңΪȨӳ̼Ұȥĳ̫̫ͳ̼ҵĴСְ˻Ҳסڳ̼ҡ̼ҵıĺܣסʮҲüϾôεľأΪ˵ײˣڵʱɴû³
ڳϵˣĶͦģûһͳˡΪ˷ֹӶ˱̫̫򣬽Ӷˣһ˱źӵʱ򣬼ϼֱһ·Щġ״ҸϽ³Ļｫ˹ڵĳȻż´󣬵ĳɳΪһСˣŷᡣǸӰ壬ȷʵЩۡ
СӿԴҽӹӺνһųסԹ
ҽӹǻҸоƺһֱͣҵϣ̧һɺһ˫ϤĿԡ
ǳ㡡
һɫվ̨ϵͷҡ⣬Եҿʱ򣬸оƺϼ⣬ֻһվƣȴʧ˻ǡ֪ǲǽǶ⣬ҸоŸһЩҲˣԭǸܰҲŵƦһЩ˼󣬻мζ
Щϵ飬ͣϵĿ⣬ȴʵڵġ
Ҳ֪ͣ˶೤ʱ䣬ֱһ䣺㣬ôվŲ𣿡
⻰ŷӦųһȥ
ǷһĵӾñطײ𻨣Һͳ֮ط꣬оȴԵú֪ܵǲΪҵѾүеΨһڿ㡵ʱȻССȴҾĶǡ
ò˵㡵ĳȷʵЩ˵ΪҸһ߳ӰԺʱΪ˵Ӱе޵ϡﻩģȴӰеһ涼벻ʱһһ㡣
ֿʱһյؿ˵һ뵽ؼҪǰţҾķ
ڿνﻢµĵزɹʣȻ뿴̫̫ľô˳̼ңֱˣԺҪٰһ֣ò˵νϼѡ
ļȨһİοʱƲƲ죬˵Ҹһݡ
ȻҲǳүӵĶӣ㡱׻ǱȲڳүҪԡʱĿϣ׻˳㡡
ȻҸһݵķӣҲ֪ǲ֣Ϊڲ֮ҾյһصĻϢ

264 ΪĶ

264ΪĶ
˳
˵ŵʱ򣬲֪ģһȻ˳ֱӾײ˳㡵ĳ
·ϣǴײССײгĹɡôһͻֱײײǳ㡿ĳܾѣҲôݺһײ
ײ鷢󣬳̫̫˾͸ʧ˻ƵġǻҺպһ棬ûҽԺų㡣ֱ˹
ʱһҲֵĿ಻ʤǳ㡸ոճµʱһ֪ϢͿ̫̫Ȼ˽ڳ̫̫ע⵽ʱҾѾע⵽ڵӣ顱һ£˲ʱֲԤС
æͷѹ˵̫̫ˣ߲ơ
һ⻰ֻҲͳֻһͨҺҪ뿪ͱҪͨǴط룬Ǵȥϴּ㣬ܱôǰ˺Ƥá
ֻǣСӲ֪ľͳһʺȻһ˳̫̫ע⡣
󣬳̫̫һӾͷҺһԿ첽ǰȥһû뵽˵ֱӽ޵˺ѷεĳҵĻ˵㣬źߡ
Ȼ̫̫ιֻһˣεԲô򵥣Ϊڳ̫̫Ͽ˴δйľ͸¶һҪһ˺ĸо
̫̫Ǳıи죬߸ոսӹӣ̫̫Ѿ˵ֱӳϵĲкзҲ󲻵̫̫ȻôֱӾͿʼ֡
ɱĺ꾫ҵɷڻɱҵĶӣҽ͸ƴˡ̫̫ܲ˵ؾֱӸ˴̫̫ǱһʼռȻʢŭ£ϵĶҲᣬһֱڱѹ״̬֪ǲǸӦ۸޵ĸһ˺ѷΣֹס⡣ҵĻﱧźӣȥæҲڲĲ֪ôźá
Χ۵ȺԽԽ࣬ɴѺһŮ˵ĻһͣϽǰȥæѾĽæǰȥһҵȻ̫̫ǱڣܲסȻǸȴǸð̫̫˺ƴܣҵȻֱӰһ̵ֻϾǳ̼ڲĺҲֻ̫֣ǽ뿪㲻ٶ֡
ҿһͷðһӻų̫̫޷˵̫̫²ƽľغú˵ֱʹ𣿡
̫̫ոȻݺݵشһ˿ûеֿ̫̫ҪȻǲܵ飬ͷ·кüץˣŸǱʱٹ˼ɵԼ⣬ָֻһһ˵ɷˣŮҲһ£ΪʲôҪԳ֣ҵİ
һ⻰ˣų̫̫ʵ⻰ʲô˼㡵ôˣ
һֱ̫̫һ߿һ߽㡱ײ˵˿ڣ˽⵽ʼĩ˵㡲Ǹոնʮͷ꣬紿׵ľһŰֽһ㣬˽¸ʲôԹΪ̼ѰһҲԳ֣ǶԳ㡣Ϊ֪Ѿع˲ࡣ
ڳ㡸ոֹүӺͳ̫̫ĽڹϣͿ˸ײˣ˾Ǳʲô̫̫ỳɵͷϣһ㲢֡ΪһˣͻΪүΨһĶӡԺڳ̼ҵһУȻȫһˡΪ˸һ˳ݣүӺ飬һ϶顣
Ǳߡôˣ˵⻰ʱҸоԼЩڲ㡲ŸոջҲżһ棬˭֪Ȼᷢ飬ȫʼδ
һ˲ҵԺһֳ棬εζҺͳʶ
ҹĳǸСƦӣǸϰ಻õС䣻
ھƵĴϣѹҺݺݵңȴ;Ϊӵһ绰ò뿪
ѧУ¥£һɧĺĺõ󰮡
ΪĶΪתѧΪԶ
ûһ𣬵γϣã˭֪ҽ쾹Ȼڳ̫̫Ŀһ˸޷ܵϢ
ҵؿų̫̫ڴĿһҪĴ𰸣˵

265 ˳ʲôں

265˳ʲôں
ǻѳײˣڳûʱϽҽԺžȻһȻ¶Ѿȥ˼Сʱ̫̫𣬺γ¡
ڳӦûʲô˰ɣЩȷһ䡣
⻰ҲŸоԼƺЩĹС̫̫֪Һͳ֮Ľʱ˼ҲûôͷûвʲôֻǶҡҡͷ
һֱʱҲٿطͬʱҲ뵽Ȼ̫̫ô˵ǲᡣ
ҵĲ²ⲢûдǵҽԺҿڲϣϻʯࡣ֮⣬ĶͷϻŰɫıɫԵЩ԰ס
Ĳǰվ˲ˣ̼ڵ˶ˣҲڣҺʱ򣬾ͼүӿʵ¶йϵ𣿡
үʵȻǳ㡵飬΢΢ͷһ˵ҲһͨͨСŮ˶ѣѲɻʶɱ𣿡
ģޱ޹ȻȻˣͳΪ˴¼ˣľ˵ǸͨͨСŮ˶ѣڳ̫̫ļ֮£λܷȥɱ飿
үӳؿżϬ֮ɫʱȻڴ¾ǲġϾҲһƫƫȴûҪɫڳүӺͳ̫̫Ƥӵ飬˵ֻһˣɡ
ԭΪүӶٰ谮ʵϣͨ£ǲѿ㡲ΪصĶӡв㡵ȫʱүӲΪ
һȱЩͣܲڵ˲٣һ˭Ҳû˵˭Ҳûȿڴƽ
󣬷ǳͻȻҲ֪ΪӶ˻Ϊˣһֱءؿ޸ͣΪĿʹóүӵһӾϾǳүСĶӣ޸ͣүæ˺һֱšƨɣ˵ûʪӦǶˣȥιӰɣúӶˡ
˸ᣬ΢΢˵ͷֽӹ˺ӡȻܾﵱô˵ιӣҪҸӤңһȥʲôطܰæģһϤ
˵۵ʱͣһ£תһƺС㣬ܸ㵥̸̸𣿡
ȫû뵽㡻ʱȻסҡﶼǳ̼ҵˣȻô㵽֣Щ㡣
ĵ㡶ųүһ˵ȳȥһɣһᡣ
Ȼʱһֱڹ⣬ڳ̼ҵĺĵλȴʼδҡ˵⻰ҸоүӺͳ̫̫ǱȻߺɵؿһۣȴûж˵ʲô㾶뿪˲
ղŻĲȴһӱÿտһʱֻ֮ʣҺͳˡ
ҾվԭأվҲǣҲǣһʱ֮䲻֪˵ЩʲôֻǸоƵĿһֱͣҵϡ
עƺ˺ܳʱ䣬õҺʵЩﲻסˣ̧һ䣺Ǹ˻𣿡
̧һ˲ʱͳĿԡЩľϻŬάסԼЩҵװһӡ
ҵʣֻǵЦһ֪ģҾЦ˼̾Ϣζ
𣺡˳ʲôں𣿡
ү֮ǰΨһһĵˣȻǸʱڶԣǰĲ죬ȫһСӣЩƦ˵ģ֮ǰҴûԼһһСиϵĽȻҽĸ磬ȴһСʵҲ֪ϣûΪӵǸ绰뿪ڵĽ֣ǲһжȫд
㡵仰ҵ˼һƮйŵһǶ
ͣ˺һ˵ô˵ϣܺúõġ
Դˣֻһ赭дطһ𣿡
Ȼ֮ǰԳү˵ҵ̸̸˵ģͬһطôˣ˵Ļһ𶼲ʮ仰ʱ򣬼ңҵͷҸӡҲ֪ģǲ֪ںԭĪؾԼһһ
㱼䣬Һ㡶һ䣺£˵ҲǸ

266 ⳡ⣬Ϊ

266ⳡ⣬Ϊ
⻰ʲô˼
Ҳ֪ôȻ˵һ㣬ֻȻһвǿѨ硣̧ע⵽ͷϵİɫһȻѾ뵽ʲôֻЩţ૿ڣųʵ˼ǡεĳ⣬Ϊ
ˣҲǼʻ˾Ѿҵˣ֤ʵʱ˾ƣΪƼʻһ⣬Щ·ϵ֪ϢȻʱϵ˰ȫʱȫҲˣ˵Ĳᣬ᪼ʱ͵ҽԺžȻ˳㡵һ
Ȼ̫̫ͳүӶ»᲻ģ˵ģڳ仰֮ǰһֱûɹε⾹ȻΪĿԡ
ü˵ôȣⲻһŵ¶
ŵ¶
Ҳ뵽֮ǰ̫̫ͳүȺʣЩľɶųʵҲ𣿡
Դˣֻ߿һۣȴû˵
ûиһ϶Ƿ񶨵Ĵ𰸣Ҹ׺˼롣һʱ֮䣬ҸоԼԺк˺ֻܶܶ࣬ȴһֱͷ
˶٣Ҷų˵Ҳ֪¸ûйϵΪһˣҲұ֤̫ࡣȻܶԣƻļͥһϣ㵽ʱֵĻϾɱ
Դ֮ǰϣҵǹƥܵԵķһ㣬Ҿ֪֮£ֳֻ˵ļںܶ෽棬ԶԶҵ
㡶΢΢˵ͷϣһῼǶ顣
ʱҺԤ뵽ΪҶԳ˵һ仰ںĸд˺ܶܶĽ֣Щ֣Ϊһ߶Խܡʵϣ֮Сһ㣬ڶδĲԤ֪Զ֪һ̻ᷢʲôǾϲǻԵѡ
δӳ㡵Ĳ뿪˺ججģһʬһ㡣
֮䣬֪ǲڤڤ֮עҲ֪ģȻһߵӤҡԭȾι̣߽ȥǱûһͷ
ƺڸʲô˳ܣΪȽϻңĲǺֻ֮ģ䣺ʲôʲôʲô֮Ļ
⻰ҾЩ֣Ͼ֮˵ĻѲɣںͳү˵
ʼΪүҲͷų̼ҵļԼҲò֣˿ˡû뵽ҾȻڵǱ߿˳үӣҾ쳣ȡ
үô
ѲɣոոһӤҵˣǳүӣˣ
Ϊһ𾪵ı˳үӵĻɣɿʵôˣ
æҡҡͷܵ˵һ䣺ûʲô
ŸϽӤǱ߿û뵽ȴүӽסˣʵ֮ǰʶ
ȻΪ㡵顣
ҳĬһҵԴתţԼôүӽҺͳ֮Ĺϵ˶٣һѡһֱȽϱյķʽųүӻӦû֮ǰһѧУУѡ
үҲ֪Ϊתѧ˵УҲ޿ɺǡ
ˣѧİɣ
ҵ˵ͷ
ʼһЩ£ֱү΢΢˵ͷǺһࣿ
ٴε˵ͷҲóү⣬Ҹʶ͸᪵һϵ
ںүӽӵһ绰Ļᡣ
֮ҸϽӤǱܣ뿴ղźһط˻ڲڣɵǱүסһȵҹȥʱȥ¥ա
ȵٴμʱѾ½Լʰáɢͷϱ̫̫˵ĺۼǻﻹһӣԵ˿ȥ࣬ȴҲ˿мۡ
Ϊ֮ǰ㡵ĶԻǺֲСһ˵ĻڵҿʱԼҲһССǡ
Ȼһ׾һҪҽԺһʱ䡣ɫүӱȴųؼңͳ̫̫ҽԺһʱ㡡
Ҹһ߳ҽԺһֱڻȥĳʱʼճһɫرÿҲòȥ
Ⲣǳ̼ҵ˾үֵµ˾Һڳ˵ʲôҲй¶ȥˣһ˺ܳʱ䣬Ŷʵʵң㡵顭йϵ𣿡

267 Ǹˡʲô

267Ǹˡʲô
㣬ѵҲÿųʶɱɱأңһôˣΪүǱ߻Źڹ飬ⲻѰ·ʲôΪ˵ض˵˵ҸоرھΣоԼĴˡ
ס֣ǸԲҲû㡣
ֻĬĬҡҡͷʾûϵҲھθһ㡣
˵ģ֪ΪȥһЩСֶΣҸԸɱ顣
ڳ㡻֮ǰڳ̼ҵһƬãۿҪϳ̫̫λá˭ֵ֪˻ˡڳүӵĵλһ㣬ֻһѾóүӸı⣬̫̫飬ȷʵ˾Եá
㡻˳̼֮ȫ˼β˵ӣʱⲻ˱̫̫ϼʱñүˣ˵ϼ仰̫̫һ㶼˽¿ɾ۸ֻôʡ
Ϊ۸˿߾
ôģʹشˡ
㣬һأͷɴˣĵһˣҲϲԼŮڱ˵˵Ƿǡ
ȻڿԸ̫̫˺ȴûôһֱţΪʲô
Ϊ֪ôˣҲٺһ˳̫̫ݲүǱҲԹԣǱ̫̫ˣȥү״޵ǽһ滨꣬ͷмôһͣ˵һȫù
Ϊ뵽Щֻһš
ڵȣų뿪ŴõתƵǱ
ڹѧҵûҪ飬һӶڱԣһˣ̼ҵķô仯һжǸδ֪
ʱһعȥů޲ãʱǮǮҲҪ߿ˡ
ҵ߿ʱ򣬺γǽŵĲ֪ԣڸ߿ǰһһεģ⿼ʱѾľƣҲֻҧؼܶϿ鿴賿㼸˸ĳ̬ǮǮ·ĻεķҪӦһЩڸ߿ǰҪһѧУȥУɽ˺ĿҪһĴѧǼ׵أ
ΪҰֽ꿪岢ãһ㶼ڼ￴УչţԣǮǮУҵϡȻҲǮǮĿϸһЩרҵָһ˵ʱᰲࡣ
ǮǮͷԵʱҾڵȺ͡ԵĿ٣ѧУʳΪҲǮǮԵõһ£׼Ƚ󣬴ȥ̳Է
ȵǮǮһƿϵݸȻһѧУͣķߣ˾Ƕš
ȻүѧǻҸȥ͵ʦȻûգٵĻǻῪһ㡣ͳҲͺȼǴڽϮʱ򣬲鼱֮ڼʻϿ˵ģǴŵùǺ泵һֱһٶʮʱҲȼһԴݲȵָӣûײˡֻһ֮ȴĲôˣÿγҲ˾ҡ
ѡ˴ѧһ̳Ĳǲϵĺ˼ҲڿԽܵķΧڣұѡ
ȵ֮ұŵϲ͵ʱȥ˸ϴּ䡣û뵽ȥϴּĹȴһ顣
ȵһ֮󣬿ǮǮһװף֣߽һŷͷԭŵ·ʪ͸ˡ·ǱϣɫһƬմ·ϡ
״ǮǮʵô£
ǮǮһ޷˵ոһԱˣǵǸ˵ҵĴԼŻ̬ȰĲˡ
һǮǮ۸ʵĶأ
ԭŰǮǮֻعû뵽ԴǮǮЦ˵ˡ
ˣ
ǰ͸ոգһˡǮǮ˵飬˵ڸոգҺǸԱǻⶰ̳һĸ·ÿˡ֪¶󣬶˵ͰķԱˣңҵǸš
˵ʱǮǮмĻŭŵĸо֮з͸ż롣
˵ʱ򣬺Ȼзһոµ·
һɫѩȹƯһͼ۸񲻷ơλһ˵Ҳ֪ԭ·ȻǮǮղϵĸ͵ģרΪǸķԱǸ
ŮӶƯ·ȻξܾǮǮ·ȷʵˣҸϽȥϴּ任·
˿װ仰٣ǮǮһഺģ·˸˼ֽεĸоȺоĻͷҲ˲١
ֻﱧŵװȴɷѡ
һյؿʵ㡣װô찡
û£극·ߵĹԱǸתͺˡ
˵⻰ҼǮǮǱûʲôǱ߿һۣǡÿһ죬ЩƵӡ΢΢üͷ˵ǣ·ֻ
˵仰ʱĻﻹǼɫװϷ֡ҲɿЩʵ㲻Ϊһ·Ϳһ˰ɣ
һʿȵܻ˵仹ôһλ߾ʵˡ
ڣǮǮڸ߿ĽŽ׶Σȶ£һʱ֮仹治֪ô
ôһ˵ǮǮЩɫ죬ͷһ䣺㣬˵ʲôأ
ʱ˿̵;ٶɲı֣
һǮǮ̽һ䣺Ǹˡʲô
Ǹ߸ݵģú˧ҪǣʱҽѵǸԱжmanˣһ˵ǸˣǮǮ̲סļ˷ܣ˵˲١
ż갡ʵһǶȽϹġϾ֮ǰǮǮүţүɱǮǮ˲٣һֱѾͷǲǹе᣿
ǮǮ֧һһһش𣺡ҵǲ֪ͦġ
һ⻰Ҳŷ
ʵ£Ͼڹ⣬ʮͽֶǳ̵Ů鶼ܳഺڵ궯⣬̸ҲûʲôֻҪעһȡ
ֻǮǮҪΪ¶Ӱ쵽ĸ߿źãϾһηǳҪĿԡ
ʱǮǮȻָһ򣬶˵㣬㿴Ǹ˸ղŰҡ
䣬ͼǮǮɿǸ˹ȥ˳ܹȥķһ룬ȴ￴˳㡡᪡

268 뿪ңĿ

268뿪ңĿ
˵ģʼҿ˵ʱԼЩ£ȫû뵽Ȼǡ
ҿǮǮһ˷ܵǱܹȥԼĽȴǦһǧ֮ءһֱඥһ㣬ҲŻȻ뵽ɲǳµ̳
µĲҵ٣̳֮һͬһЩ̳޵̵λøһЩƷӯ̳ɳһɴϱǿľʵ
ʱ˿̣ҿǮǮһ·ܵ˳㡺ǰʱһղǮǮĸ˭ͼһߵؽװݸˡ㡡
ǮǮΪЩ˼һԳ˵лл·
ʼǮǮʱ򣬻Щ㣬ֱŷӦ˭Ȼص˵ͷ£ԭ㰡
ò˵ȻԱ㡵ģƫһЩĳ࣬һɫĳȫǸͦε˧С꣬ҲѹǮǮ˴ȶ
ԭһֱԶԶվţûп룬ȴȷңкһ㣬ɰ
һ仰ʹó㡸߿ҵʱȷʵЩȣܿɫ糣ָԭȵģ
ͻȻ㵽ҾҪҲ·ˣֻӲͷƤڨڨػӦһ䣺ɰ
˵ţѾ̧ŵǳ㡺ǮǮĽŲ
ǮǮҺӣͷһ䣺㣬ʶ
΢΢˵ͷѾ֮󲹳䣬Ǵѧͬѧ
ǮǮȻص˵ͷԭˡ
ôѾͷðǮǮҵĳƺ΢΢ͷǮǮһۣ´뵽ʲô˵ˣ֮ǰһء
ʲôʱ򰡣ǮǮһȵʵֻȴֻЦЦûлӦ
ȻװһصӣȷʵǼǮǮġ
ѾǺܾ֮ǰˡ
Ǹʱһҹϰ࣬һ°ʱڻſײǮǮ˱˼ܵƵȥǰȥֹȲˣֻгԿķݣں᪼ʱϵŽȼü֮
ʱ᪾ͼǮǮǮǮʣﻹǵأ
ϾǸʱҲһôʵ飬Ц̸
ʱ᪺ȻƳ㡣һϷʵʵղǴô·Сˣ
ôʣһӾǮǮǺһͷ˵Ҹո鷳˵ΪǮǮ֪㡵֣΢ͣһ£ż˵æȻ治֪ôźá
ǮǮŵĶڽָˣֻǡ㲻֪ô죬
ǮǮȫ˽㣬ֻĬĬضСˡ
ǮǮ飬㡵̬ȵǵĮֻ࣬΢΢ףСһ׮⡣
ĶлˣҪԷɡ
ǮǮ˵仰ʱرһ仰еŮ˶ɵϡ
ԷǲǲŸոճ𣿲Ȼ֮ǰԵɶ
ܾҲ֪ǲҵĴ˵۵ʱƺ߿һۣӲظ˿ǣһӦð
ҡ˵
ڶӶŵˣƫƫһֻص˸ղŵĲµ͡ҶͷƤɴֻǵһϣͰ˵Ҫˣʵ˵ģھһ϶Ȳ°
㡺ƺûԷǵ̸УҲ˽⵽ԭʱѾʼһЩڲ񡣶ղţѲӵʱ÷ǮǮǱߵ顣
Ϊҵ˿;ϵۣҪҵܳطչ˿͵ӡȻǳҪò˵Ȼ㡲Ÿոս֣Ϊȴʮֽ˵塣
ڴǸԱǺ·һ㣬˺ܶ˿͵вСŮ͵͵ֻ⽫ΪһܺõֶΡ
ǮǮڳ㡵Ķ棬һֱ̧С͵͵һۣɫͺһЩӣֻҪ۾ϹĸԳ˼
Ѿͷ΢һ㣬һ㣬û뵽ʱҸоһֺֻȻҵϡ
Ҵһȹȹڲϥǣ¶һСشȵλáֻ֣ǡǡʹ¶ŵĴϡ
һԽǵλãԾǮǮͳ㡣᪡ǮǮȻӵ͵͵ңִܰϵˣ˳㡻˭
ͬʱһ°͵λã״ĵؿһۣʵô뿪ҡ㿪𣿡

269 &᪷⣨1һ飬ҲҶҵ

269&᪷⣨1һ飬ҲҶҵ
ʼʶ᪣ΪһϷ
ǸʱŸոո˳үӣÿסһСԢʱųүӹҡƽûʲô¶Ҳÿʱÿ̶Ϸ
ʱֻǳڴʱĹϵɵ˺ȴУÿ춼Ҫ½ϷϺüСʱ
һʼֻһϹ棬һ򣬵˺һսӣսʱ֯ս͸Ŵ
һشսǸλã򵥵˵Ǹڶ滹ûüżǰȰѶĵ˸ѣסʱԼսӵĶԱ͸Ͻȥ
ȻϷʱ䲻渨ȴͦģΪ㹻ÿδͿʼ󣬵ȼȴʱ䵽֮ٸǰȥ
ԭһսӵĳԱϵ˳˳ˮκζͻȻܳһ񣬿ž׼λѣ˺üˡȵһͷȾܣκȻ߱ѣļܣɼܲסûλƣȫһСĴQĽࡣ
û¾ͱ׷ˣûعżܣֱӱˣٶȸܸܵģһѸ١ԶԶֻһʼ
Ϊȵ¸λÿһʼֱɱȻɱߵԱһcarryȫ
ȻϷʱ䲻ͷһرôŰϷʬһϢǰס
谭׵зѾڴĴȡαʤ
󣬻һ˴αľݣԼʮɱǰݶͣ˲ʱֱӷ˸ȥע
ԣϷһһģʽ
ĲУԼζҪһسӲУȻһµϷǰˣ
ܿͨ˺룬ҷһsoloս롣
ϷԭֱŰĴһʮɱɫԽԽѿ
ѾĻսһδεɱǺüشѪʱȥûص㳡ӣϧԸǱĲѪɱˡ
࣬ǲҪҪģ
ֱˣ˺𣿣
սУһ˽ϢСˣ
һ죬ĬĬẓ̇һ¡
ظΪЩԾһʺŹ󣬵λ˵ʲ
⻰һЩ
ȵϷ֮ͽӵ˴ͽ롣
ʼЩԥôоͱշˣǲе㲻̫˵Ĺȥ
ɺҲ֪ģ;Ȼĵͬļ
ݴΪʦĵһ£ͿԸһ׼ƷװװرѵãؼǣرǮ
ǳ
Ҳ֪ǲǴƺˣװ󣬾Ͷ˵Ǹսӣҵսӡ
Ҫˣ˿ĳɷֱ֣ӾͿʼ´
˵ղǻ¸
ϷͽսӣȻʱҲԼӵģƽҲսʱ¶ﻹǲԸôˣ뻹ǾܾˣС
ԭţôֱ˵Ǳ߻᲻ֱӰװҪȥ
ԭ׼û뵽Ǳ߾ȻûʲôӦֻǼ򵥡ŶһʹСͽȥˡ
ʦͽһǴ֮ģͨһʦͽֵ֮ȵһ̶ʱܻòƵĽ֮⣬һֵͽܻܳʦһݡ
Ϸ֮УӦķ񡢻Ҳв٣Ϸcp˲١
ԭΪսӵ˸һ䣬û뵽һµ¼ϷʱȴԼսӾȻˣתڴսͷ
սǸӳְλͦߣΪcarryȫ󼶲ս˶ͦŷģսܸߡ
һ±ƵʱսӵȺľѾʼӭλ³Աļ룬һ׷˵ţӭµֵܼ롣
ԣϷǸԣңȡһԱЩģɵϷ֣⡣
Ϊ֣ڴʱ򣬸ɴ඼СֱӽСӡ
Ǹԩ뵱ͲԼôֱ׵뷨Ϸˣ
һŸҪ10RMBʵЩǮݳƷʱ۾գһֱˢϷʱȴһֱûֵԭΪ鷳ӹ
ʵһЩֵ˼άʽϣȴֻޱȺг
Ϊս¶һֱһ±Ƶ״̬ȥ׷ʴʱ֪ԭǰδҺŵʱ˳˳Ͱһνޱȷѡ
ԴˣĽޱңȻĶĶ
ĻشԵſקը죬ƽп಻Ѿľǻʰ
Ȼ˽¾ͰսӸˣò˵սһԱȣȷʵڵսӸΪԾǰսӵȺǺڹӣںߵػӦӡΪһǺʵӵûӵģȻҲκκǡޱģÿ춼ԼһϹ档
սȴͬȻУŴһǸСӣҸÿЦЦýЦЦձжˡˬĻǸŴһսʱǽдһˬһ̵ʤ
ɲɣһشսʱ򣬶ǡþԭȴսӡ
Ȼս¶治࣬ΪϷ̫رսȻһؼǵ
ڴսӵһԱɱķʱ򣬶ƿڴɴͰһǻŭȫ׼һ׷ַǸͽ
ĲУŷ䣬ֱӷŻһ飬ҲҶҵˣ

270 &᪷⣨2һãһ

270&᪷⣨2һãһ
仰ԶԶֻһʼΪ⻰˵֮󣬴Ϳʼɱķ˿κͣЪ֮⡣ǰɱʱôҲԷ·ɱһΣȫǱ״̬
֮ǰʮɱʮɱʲôһΣµ֣ңһΪЩ׵֣ʮɱ
ԣû
͸ոг˵ˣһʮɱ಻٣öʮɱ
ȵⳡսʱ򣬶ֱֻʣ¿ˣƵشսӴȫʤ
αһսĶԱһսȺ壬׷׵٩ղŵǾ仰Ǳ٩ļһĻһͨͨġ
ڴȻʱ򣬴ֻһ仰ҵͽܣҵˡ
Ļشǽһ©Щ컵С˼òϲ˰ɣϾϷһˡ
ܿ͸˴ԱаŮƽսӵ¼пɼһߡսһЩʹѣżҲ٩жŮĻӭŮѵò̶Ůǡ
ԭǸĻӣﰵ
ʱҲ壬ÿÿᱻһ٣ԻСӲҪϹ͡
ΪһСͽܣȫʹʦϵ״̬أ˻ȥ¹ʦܲܡ
仰ǡô޻˵ɴʹñֶһȥˢսȺϹ͡
ȻĲ鲻ԸˢʱҲʱʱ䱧ԹĻǸ߻תƻˣʵСӣǲڱ
϶ػӦϷʱһβСĵλãһӱ¶λڡȻܿѡأһĻǡñ񿴵ˡ
ôأͼǱ߻һ䣺սĩи¾ۻᣬһ
ûֱ˵һ䡰һŸܾĻᶼûС
սʱˣսĶԱ˸飬¼Ҳʲô⣬ÿԿ״ʦ׳ʲôӡ
⣬ﻹ͵͵ţҪǵʱǰ᲻ŵһϾĿУһֺСġ
뷨һ䣺ðҪǵʱпҾ͹ȥ
˵仰ſһ٣Ͻ˳ϷܵԢſȥš
վŵ˹ȻǳүӣЦŽӹϴŵףͽһ·ӭ˽
Ϊ˽뿪ʱ򣬲ڻСöޱĽֻ֪ҪõһʱȻʧȥһӵĶ
ͬڣԿԵүүѹ¡ʱۿˮȴʼձ۾ӲҪƻȥ
ԼƳһԼǻҪŵڶĳ
үӽĺܿ죬͵ˣҩҲֲ˶೤ʱ䣬ܿͽеȻʹϾүӵȴͣţǰһһز
ү˵СŮȴз飬ϣĸ׻ԼŮأ
ȵү뿪ʱǵڶʱźүӴ·Ȼһ·š
ߺһʱͰԼؽԡĻƾǹ̵ˮһɢԼϡԡ˺ܳʱ䣬ҪԼϴɾ
ֱԼϵƤӲشˣоһ˿˿鶯ʱڹ˻һ˴ԡ߳ȻëԼϵˮա
ڴϣն컨塣
Ϸ£ʱ٩һŮڣƺҵԭڡ
ΪеĲԲԲһС
ȻʵУǮӡʲôˣʵأòġܶܶݳƷܶණֻ֮Ǳڼжڻҳܵģֻ鵱һǮһôĸܣһޱĽ
ս¾ۻһٽĵʱվ¹ǰѡ˺ܳһʱ·
Ϊ˷ϳүӵĿζ·ƫڳԸһ࣬Σ֪ģȴôˡ
˰죬ջѡһٵ·Ȼھưɾۻᣬ·ҲԵô롣
·ЬӣһϸһԼһЩš
û뵽ļˡ

271 &᪷⣨3ǸҿҪðһ

271&᪷⣨3ǸҿҪðһ
Ķĸоʲô
ΪԼôذκ֮󣬲ٻᰮˣɵʱǲɵظоԼĺͨһһ˿¶
սȺһ˵Լλãֱ˵Լʲô·ԣߵǸʱһ۾ͿȺһˡ
в࣬ĳ಻ᣬǸѧӦóһЩͶоܿʱȺ֮Уһ۾ע⵽
΢΢һЦߵѰ˸ŵλ¡
һԺܿ˵ŮǸǵľѾˡ
ʼЩ㱣ֱŻȻ뵽ԭǰƵơˡ
ЦŲ˵ȻҲûŲλá
ٶ˿˵ע׷߿ʱ򣬴ڿ˵ǸǽѾۻᡣ
ԭġ
ǵ߿ʱоԼƺͣһģܿͻعŴչһЦʦá
ʦڳֵطһȷӦ˻Ǵ񣬶ЩŵʵǡǸСӣ
㲻ԼǸСӣԼϷ֣ȷʵ⡱
˵ͷڳ˷׷զԶԣһԾؿʵ㲻ǸеôھͱһŮˣ
ʲôʱ˵еģƲƲգ˫鶯ʱȻע⵽ߣЩ΢΢
䣬Ѿ˵ã᪡
ã
˵ĽʶЩԵֵζ뵱ΪǶʮɱ룬ԼҲйϵ
ò˵˵ĳض仯ˣڤڤеĽʶϬ
ȻʼԱתЩӦ˱þƯԸҲ͵ĽȥûһҾ͸ʶѾõһ㣬һ٩٩٩ɽ
ƱͬսӵĶԱʱϵıȴһѶ˵Ѿеľһ
ԭһȵĵһˣʱЦ˵ϴɾͲˣôһ˾ͰѾƸˣ
ֱһ䣺˼һС㻹˼ƣ߲ߣ
ԭ˵λм仹˺üˣԣҲ֪ôͻȻͳߡһۣһ˵ǲٸˣԼ꣬⡣
Ȼûƣƾ¶ǣ׻һЩ΢⡣΢΢ϣ㿴᪺ȻյĶߣʴŶŶһΣ㻹ʲôʱ򣿡
˵仰ʱ᪾رĿļܸܵ߳ĺŨŨľ⡣
ҿû㡣ͷһ䣬룬תͷʱǡ᪸ӽ˵ĴۿҪϣ׻˲һ׵ľ룬ȵʶϽߵˡ
ĺߣ᪵Եôֻ࣬ǲͷ΢΢ЦţЦǽһ⡣
ֵ֮ǰ˵ʱǰŮѵһƤ࣬Ϊǰͺ̵ӦҲ١
ھưȷʵܻͦӭģвŮŸֻڨĻðյķʽֱӽ˦᪵ϡ
ᪿһ£ʹ¾ôλεϡ˦µλΣҲͦεġ
Ǹȥϴּ䡣վʱ˳Ǽ£߳ʱ򣬽µݸλ
ɫο˿治һջ
ֻǣǴ᪸Ǹ
ôһλŮɣôȻѧ»ң
һͷʺȥϴּ䣬Ȼǹ£εĽ໹һһġ
߳ϴּʱмҪһĹ΢Щխм仹˼Сֲ·רһƻŮ
ʱ׼ȥʱȴԼӱһ˫һһӱһֲ·ڡ
ŵ΢΢۾һ̧ȴϤס
ʦʦ
ղڿʱĵƹ⻹ЩĿֻܿһ˵٣ʱ򣬵ƹԵ࣬̧᪵ʱ򣬷ķɫرİף΢΢Цʱ򣬻мȻĸо
᪵ʱ᪺γڿ
ͷսʱһ˫Ѿ˳§֫˵ǸҿҪðһ¡

272 &᪷⣨4ΪһŮ

272&᪷⣨4ΪһŮ
ȵ䣬ͼ᪵ĴѾѹݺݵסĴ
˵ֻ˵ðһ᪵ĶԶԶðǿȶŰɳĮǹķ籩˶ǹ̵ġ
ԭΪԼˣⱲҲôˣû뵽ȻָоԼͬһ㡣
ȵǽʱѱǵЩǰһֱͿô꣬ںòλãܶ˶֮࣬ʵϣôǶЩĪ
κǱүڵĳүӣǰĶ壬ꡣ
һ˵壬Ҫ԰Ǹǡԣڽһ֣ĸСѧˮƽûʲô
ȻģһĽӴ֮ĽԽԽ࣬Ϸϣ¡
ȵɳʦʱ᪶˵ʦ֮󣬽ʦͽϵȥ񡣡
㲻һıף
˵ģһȷʵЩֻǣȵʦɺ᪷룬ȴһֱٳûеͬ⡣
᪼ܾʵôˣ
Ҳ񡣡
Դˣֱӻһ䣺ҵˣ˭Ҫ㣿
ǡˡ
ֻ˵ʵ
ȷʵϷ֮Уȷʵûһܴ᪵ˣϾһĲĿԳƵϡ족֡
ҪͬҲУһ
˵
⻰˵꣬ֵʱ򣬾ͼѾһ׼Ʒװװ˺üһֱõһס
˽գϿһ㶼û¸Ҳûá
ֻ֣Ƹ񡣡
˵һʱ˲ʱ͡ˢһºˡ
ͣٵʱǱѾߴٵ˵ɣʲô
ԥûẓ̇ɱɱʮΡ
뵱ʶʱ򣬾Ƕʮɱʹġ󼶵ĲҪǵȻ벻ȴԳŰŰ
⻰˵һû˵ͬ⣬û뵽soloʱվPK̨ϣȻ̨¿˲Χ۵ĳԹȺڡ
ΪʲôʱPKѾʼæȥ˼ܡ
Ǳ߾͸һ㣬һֱվŲһδεرɱżҲȥԵض£˴Ǳڹһ
ⷬ棬ȻһΧȺһͷˮʵͽսʦ𣿡
Ĵ򷨣ȫվŲ˴򰡡
ȫаϵĴѲǸ˶Լ

ȵɱʮɱʱ㼼ܵĶˡ
᪵˵ʵ𣿡
ᡣ
Ļ棬ȻһΧȺڵĺ档ղƵһ֪ͨһ޷ǳŴͷŹսģΪҪĿ֮´ɱķû뵽Ϲ֮󣬿ľȻһ档
˾ɷ޷ʵ⵽ʲô
Դˣֻǵش˼֣Ҽϱ档
һֱʱ򣬴סԭѾľȻġ
˵⻰ѾϥأɽΪƸΪڡ
˵᪺ϷﶼԣϷЩ׵һǡ֧лŮŮһΪһ㣬˲ͬԷ򸾡
᪵ٶҲ˻ɣԭ˵еĴȻϲˡһпǸӡ۾
ֻ뷨
ȺҲվ˲սӳԱʱ׷˵ϲϴ󱧵˹飡
᪺ϷĻ񼫾ݻڴԴĹ⻷˶
ֻǣ᪺ķոտʼȻֹ
ΪǴγȥ۲ͺ᪺ͳ̼ҵĹϵңֻѡܶԶ֮
ܸһǲȻһԳ㡣ҿǲĹȥһõӡ᪵ҲҪµһװ׵Ůӣʶװ׵ˡ
Ϸֻ룬ɾ˺֮һϵ
ʱʱĿУΪ跹˼£Ҳֻǲܡ
õαװҲ˺ߵ졣ȵٴʱվڳүӵߣʹһ仰˵᪻ʲôأ
סĳ嶯һֱ侲װԼһʶģǼָףǶ֮С
һΣүƺûз쳣Ҳ֪ԭΪһŮˡ

273 &᪷⣨5ܣϣ

273&᪷⣨5ܣϣ
үӵʱͶ˵úһˡ񣬲ΪòΪʣһֳȴзʡ
˵ģȷʵһԻ˵ȿʱѾһ롣
ֱ֪ԭŮ֣
үмθᵽŮ˵һһΣ˵𣬵Цţµʱһţ͸һֻСƵɪɪ
ǵúܶŮһЩر΢СϸڣʱֻϵһСС룬ǵλúģСֻǣÿųүЩʱеϧ룬ŮӿѾˡ
ʵϣŮѾ뿪ʮ绨ͣؽ
죬ǡǸŮǰգˣԳүӵ˼ûôʧϣأؾ뿪ˡ
ϣڳ㡺ͳүӶԣעһߵҹߣ಻ֻ˶ѡ
һʮˣһ£һĹǰһһҹ˵ǹȥĵεΡ
һˣһܶ۵ˡ
Ӱӣүҳϵ£Ҳѡ
ȻѾЩˣӰȴһֱû
ǵĽʶܼ򵥣÷Сһ鳤
ŹԹԵĺѧʱӰȴǸڱүձѵС죬ܶ˶ôһ𣬵ȷʵమˡ
ӰӴС޸ĸһ鳤󣬺Ϊ𣬺ͽᡣǴСһĸŮֻ˵ǿά֡ھӣƽ໥ŹӣµӰӺమˡ
మʱӰӿԼǮѧ˴Լȵѧҵ֮˾ͽ顣
ʵϣӰӲûеȵһ졣
Ǵʲôʱ򷢾ЩԾأ
һΣŶ˵ֵʱɣ
ӰӲ֪ϵ׷ʲô飬Ϊ绰˵ֺİְֹؼҡ
һֱʱӰӲ֪ԭûиףǴСһ˽Ůݡ
ĸ׺ǮӰ룬ĸ뿪ƶߣԺһøðɡ
ĸĸ뿪ʱӰӲڣһУǴ̵Ŀе֪ġ
Ȼܰ˵ʱӰӲûǸʱûǮûƣʲôߣҲֻѡ֡
ʲôʱ֪Ѷأ
ǸʱӰΪܴ򣬼ҳϣԱүϵ˽ڡүѡ֮ǰȻ֮ǰеһСһθүһȥӦʱүһŮˣ˵ŮˣҲһֱΪŰɣ
ʱүһ֮ԣȴʹӰӵһӷһү⻰ʲô˼ֱǸʱ֪ԭڼǰѾˡ
¥ɱү鲻򣬶ҵүʸʱ򣬳үֻ޵ᵽһЩ֮УӰӵ֪ĸ׻ص̼֮˲ûйνĺӡ
ԭг̫̫ͳڣĸ׾ôӲر˱ˡ
Ӱɱ˵ʱȻһѡһʹʽܵʱϴּôվĮؿųһΪʧѪ
Ǹʱ򣬳΢΢죬۾һֱֱ㶵صӰӣƺΪʲôİҪɱԴˣӰֻĬĬ˵һ䣺ƶͷбǲʱδ
Ӱ룬̫̫ıӦӦҲԶˡ
үߣܶ鶼ֻүݣȴһ㣬үδһڱǴչȭţĵλԽԽߣ̼ûг֧ȥؽһ˥䡣
Ѿˣ̫̫Ŀ־ȴˡſ̫̫ǵµģſ̼һ˥ʱ̫̫Ƿϴܵסʱ϶˼ر̵ʱȷʵ˽Զֽ̫̫Ϊ飬ֻǺżȻкȻ֣һŮ˳ˡ
үӵ߸ŮˣӰӿĵһۣ֪Ů˲򵥡
ʵϣˡ
һЩŮˣƵó̫̫˳̼ңֵҪĵزǴġ
ĳ֣ʹӰӱøģĵؿų̫̫һڱҪʱƲǸˡ
ӰӱүӵһڹһֱΪ̫̫ͳ˲Ǳĸ׵֣ʵϣȴ֪࣬ԶԶˡ
ɱˣҲǽֻǳ̫̫ͳ˶ѣһˣһӰһͬˡ

274 &᪷⣨6ܣ£

274&᪷⣨6ܣ£
һβ׵Ľ֮һеʱ򣬻֪ǳүһֱСŮֻүӶŮ˵ĸ鲢һ㡣
˺żȻе֪ϴѧʱ򣬳үΪαȥĴѧǴλʶǸʱ򣬳үӲ֪ԼŮںѧУ쵼ʾһ󣬺ܿ죬ͱ͵Լķ䡣
ֱ֮ĸףүӲ֪ԭԼŮһ׾Ȼڲ֪£ԼŮһ˴ֵӾеڣȴеطʵ֮УҪ˵ж
ȷʵɱȴǱүӵǿռġ
һֱƵ˾·ϣ޷Լĸ˵ҲܸӰ˵ΪԼϲɾˣֻܺӰ˵ŷ֡û뵽үӺȻĸ׻ؼҡ
ĸϲΪԼͷƯôܹ꣬ϺˣΪԼүţûбʵϣôܻʵأ
˳̼ҵӺÿζڵ֮УԳүӵɧţû̼Һ١
һΪع顷Ӱ㽲һռŮŮ˺ӵ顣ⲿӰʼʱһڹĹĻ棬˲ٹѸӰոһչŷ˰УĹЩۣҲĹޡ
룬үӶİǼٵģʹãУں鵽˸һʵԼϡ
˵ү㻤Ǻ޸顣˵ʱһ㶼ųĬȴ֪үӰĺγһֱòˡ
ֻԳүӱҲûٸ飬ڳүߣγǳ
룬ȴٲ°κ֮⣬˺һֱסǸˣӦ᪡
ȻڻһŮҲԼÿԳүɳڵƤֻܿҩӲʱŻһδε
ÿүڵڶߺԡҴСʱֱԼϴĿƤΪֹȻԡ컨壬һ㡣
ԭȣܽϷʱԼĲģڣΪ᪣ҲϷˣҲûҪ˽һСŵ뷨
ΪԼ뵽ǸˣԼѹ඼һ鴤֮УԣɽϷжأ׶Լִ
˼÷꣬һʼֹͣ
ܶԹǣɵԼ۾ʱ򣬳ԺĻ᪳ʶĵεΡǴϷߵʵҲΪʵֿ
һүӲ֪ǲǺȶ˾ƣҩ֮ƽһʱ䣬˿СʱͣЪ
ڳүӺ˯ȥʱŶȥԡϴ裬ֱ賿»ȥ˯
үߵЩ磬ΪҪԺͳţڳүǰųź͸᪴һ绰XXX
ڵסַ
Ȼʲôû˵ıи졣
᪵ʱһ˯۹ȥš
ԭžˮģһһ
һ̣ȵظоԭԼȻе˵ģԭľԼþ͸һʬûʲô
ɵ᪵ʱȴȻԼһӾͻ
ûп˵ֱӾʹȥס᪵Ĵ
᪴һʼ㣬ܿ㷴ΪһֹķţһٲȻѾ§֫۽Լ壬ݺݵ
˼ƺԽԽҵлΪǻ˼Ŀꡣ
ȵ˵ڴϵʱͷһѹӺݺţһֻѾ⿪˯۵Ĵӡ
˵Ľ˳£ֻǵ˳ԡµĶѾſڵʱȴȻͣס˶
۾Щеʵǲࣿ
仰û˵꣬ѾĴ˵ȥֻڡ
Ҳڡ΢΢Цţҡҡͷ˵ġ
ǳǳЦУżּᶨҲмֵǳ
仰ɸ޵ĶļͦһӶ⧲̲סؽг
᪲ǵһθŮ˵ʵڻСòڣ׵ļСΧߵŮ˲֪ʮ꿪ʼߵŮ˲٣԰Ȼ֡

275 &᪷⣨7ҵŮˣֻ

275&᪷⣨7ҵŮˣֻ
˵ģڴ֮ǰ᪸ŮϴʱֻԼˬ˼µŮʲôܡ
һΣÿܵһЩʵʱÿÿͣ¶ŵܱĸоԼ°챬ըˣɻǻǿŲ˺
һ̣ʵ᪵ĸġ
ԭΪԼһ鳡ӣΪκŮ˶ͣڣı˺ܶࡢܶࡣ
ûΪһŮ˳˼ĺ롢跹˼ڶ̶̰µʱ䣬һʮܵĸһ
òΪһͨ绰ʱԼҽԺӪҺֱӰ²ܳ嵽
ʼûĵһŮˣ˶԰ǳֹӦҪҹƵʱȻһֱռֻ֪Ҫһ仰ֻһ֣̰ܵɾ
Ƿһֱϣһ켸ڴ϶ȹ;ȥԡҵʱҲ̲סԡϼΡӴϵԡҡɳϡذ塭Ǽеĵط뵽ƣҪһ㡣
ȵ˲Žʱڵϡ
§Ķ˵ҵŮˣҪ㣬ֻҡ
ԴˣĬ˺ܳܳʱ䣬ľǶȹһһ㡣
Ҳ֪˶ãſҡҡͷ
̧ͷɫ컨壬ͷһյˮƣ˸˵ĹâϢĸо
Ŀһֱעͷĵƣ૿ڣһһʵҪܶܶǮҪȨƣվ˵ͷϣЩҡ۸ҵ˶ݺݵزڽŵ£ΪˣԼٿ˵ɫ˵˭ˬֱһ˦ȥ˻һ֡롭վеˣЩܸ𣿡
ҰԶĸΪٹ֮ǰӣǿԼ˲˹ӣҲƱҪﵽĿġݡ
û뵽ǣ֮ǰʱᵽҪһӵ飬û뵽Ļˡ
ֻǣԼȷӣ᪵ģǳүӵģ
ǰֻһ죬Ȼүͷ˻СʱȷʵҺ˽ȥ᪣Ĵ˵ˡʢ꣬һ֮ûӲ˺öΣľԼˡ
֪еϢ̾͸˵绰׷ʶĺӵǲġ
һʱ䣬ǴǰǸӡҵģ𣿡˵ʱдżСмڴȸԾ
ԭʵʵ˵ߣȻ뵽ʲôȻͣסһ䣺ѵΪ𣿡
⻰ʲô˼
ã̫̫ݵҶĺ𣿡
ȷʵԴڳ̫̫Ұ֮к󣬾һֱжд̣мΣͼǱסˣүӲŸ˷ӣһ׸Ϊεı
ƾ̫̫ҵֻǳ顣
ӣǳүӵģ᪵ģҪΪڳүֻͣ˺ӵǰ£Żб֤ڳ̼Ҹһĳ롣
ԣζҪסԼĺӡ
ǱߣҰ㡣᪶֤㰲̥һһ⣬ǵĺ˳
ڵõҪĻشʱ΢΢һЦ᪺һ䣺Զվߵģ𣿡
ȻҰ㣬ǡҪҵ
᪵İ̫̫鷳˲٣ֻǣ̫̫Ůȴͷ£ʤš˺Ϊ˰ȫ룬ɴʱ뿪˱һСֱ̥Ӽٲʱ»ص˱
Ӿ˭һ㣬ԼҲ˵ãԭֻҪסӣû뵽Ȼ֣̫̫Ȼ͵͵ص¡
̫̫ԭ򣬵Ϊ֮ĽӴžͳүͶԣһŮ˻һļʲͼҳ汳ųү͵һ㡣
һ֪Ů˸Լñӣƾκһ˶ܲһ㡣ó̫̫ץѱͶĺӣֻǷַӵ顣
ע⵽Ϸһʱ䣬һֱ͵͵ԼʱѾԤ֪ΣһĿıӲǳүӣ᪵ģһ֮ء
ԣ᪴˵绰

276 &᪷⣨8ӵĸ˭

276&᪷⣨8ӵĸ˭
ôԴȥԼڵԣ
ˣ˹ͬ߻һ⣬һȫ̫̫⡣
ǴΣеȷʵǳڱġΪڳһԹߣΪүˣҲүǱߵ˼Ƥӵίүڴµʱ򣬾ͱһ
ֻǣҲû뵽ȻԼôݡԭ˵ֻװӣѪصڵʱ᪸оԼһӾͽסˣҪǰĽŲȴһʹ
ڵϵʱ᪵ģɴλӡڣӲʺϳҪǴ򵹳̫̫в˳λֻվȽŸʱſԱסĺӡ
뷨Ҫ˵ӣʵһҲӡ᪻ᣬԺӵһĿ鲢⡣
ʵصˤڵʱôһ˲۵˺ѷεʱҲ뵽᲻ôˡģĲᡣүǰôĥѣүԺ
ԤˣȳԵĿпࡣ
鲢û˳Ԥеǰ㷢չԼ뵽ӵȻô󣬾һ֮Ȼǿػ
Լ⣬Ȼ֮ǰʱ̲סؾرۡ
֪᪺ͳүҪ̸һЩµʱе͵͵ȥȻ֮޼ˣ֮ĽӴ̫٣ҲҷŰٷ֮ٵ᪵ϡ
ڣ᪲ûʧİ֮䣬ѡͺһߡ
ɺӵӼȴһֱ̫̫ƱҪóӲǳүӵ֤ݡͨߵıķȡӵDNAȶԣӱŰ£Ҳġ
һŮ˵ļΪ֮񣬼һճõĺӣ̫̫Ҳûб֮ġ
̫̫ӲŵҽԺDNA֤ʱȻϱ侲ȴǰ׵ġ
үȻҲڣȻͳֻڳǺĲǳүӵģ룬ĿǰΪֹõһУ˲ʧ
ΪԼȷʱӣڣǱ̫̫Ƶ˾·ϡ
үľ˵ʱ֤ȷʵǳүӵ⡣֮ǰүӵЩɣڴ˿̿һеĻɶȻ޴档
ɵʱ򣬳̫̫۾һգգضǰļ鱨棬һ˵ţⲻܣⲻܣô
Ѿ˼ȴû뵽ǳүӵġ
һи޴ӽܡ
ΪʲôܣҸүһֱûʲô˼ֵַعԼӡɺòףڰѺˣû뵽Щ˾һճĺӶŹˮų̫̫˻ߵؿš
ȻЩȻ˵үġ
һ֮󣬳̫̫ڳүӡۿۣ˺ദʱİһ㡣ȻΪӵĸȷʵǳүӣյӹһ٣ɵ֪᪲ǺӵĸʱﻹǲЩġ
ʵҲҪһ᪵ĺӡ
ֻʱȻܽӸ׵᪡ȥ벻᪵İ
̫̫ʧ֮޴һ£Īڽ᪴ӳȥԭڳϵĸ߲㰲һԼˣ˭֪Ѻվһߡ
ڳϵ˳ϵҪȨ̫̫Ųùļ¼Щ£Ȼܱ˳̫̫̫̫һֱû뵽˾Ȼ᪡
᪵֮£ڵóԸһ̼ңۿΪ̫̫ʱտɴ˭û뵽㡾Ȼˡ
Ϊүļ̳ˣڳүĵλȻɼһߡڳ㡺ͳү̸ʱѾоΣʵϣĸоûд
Ϊڳ㡺ͳүӵ̸ۣͳүӽ鱻ʹ˸áų㡵Ĺ̫̫ҲŰ˳̼ҡһе鶼Ϊ㡵ĳ֣˷츲صŤת
ò˵㡳жд̡
Ǵεĳ⡣
Ǹ˾ҵˣ˰֢ﻹźҪǰһǮˣһԭȱֵַҲȥ顣
˾ڲ·ײ˳㡵ĳ˵ģֻһ㣬ڿһĻʱȴˡ
ǰһϣڵҪסͺӵɵųѪصһƬѪ֮ʱԺ֮лȻ뵽ٵʱ⡣
ڶԳ㡵ıСͱϼңһ鳤ȻֵܣϵȴֵܻҪסһأʧˮʱǳӲƴ
Ǹʱ򣬳ļ򣬶˵һӵֵܡ
һӵֵܣ죬ҪôԼֵܣҲݲġ
˷һس˹ȥ˳ȻܱըΣգ㡴ӳ˳ȻѸȥҽԺ
ھһбסһǽơڳ̼ҵӱͼѣʱΪɵͷŶ
Լеζ᪵Уֻ᪻ûܺģԸ
ˮʵֵܣأʲô
һѱסխӤӻ˯˽ܵӵһ
ҵ

277 ˯ʱ仹

277˯ʱ仹
㡵仰˲ʱԭأ֪ôӦ
⻰ʵЩʶΪ֮ǰҲʹһЩƵĻ
ʱôӦģ
ЩˣͼǵʱĵĲǺܿġ
ִҵĴϣôһ䣬һʱ֮治֪ηӦǮǮʱһȵؿҺͳˣէȻʵ⻰ʲô˼
ǼûʲôӦ΢΢ЦŻӦûʲôֻܾ֮òһˡ
𣿡ǮǮЦЩΣڨڨ˵š
ϵǲ˵ʲôҴϵ֣ȴһֱŲ
ҽ쵽ӵ£Ҫ֣û뵽һָ֮СȻһС֪꣬ģܾһӳ˲٣֮ǰȫͬǰĺƦ̫оĵ
ʾϽ֣ȴڲεֱҡдЩͱ˵ζҲЩľ
ôȥ治ұ֤֮ᷢʲô飬ɴࡰ䡱һ´վ
һվ㡵ȻȻشȥôһȵĶһӵ˶߿
Щɫڨڨֻûҵ˵һȥϴּ䡣
˵ұæˡ
ǮǮһ䡰㣬㲻Ǹողȥ𡱻ںͷ죬ȴͷûС
һŲ·һֱܣԼ֪ܵĸط΢侲֮ʱһҷȴתһɲǣоһ˫ӵҵӡ
ǳ㡡
ң˫ֻҵϣҵ˱ýġڷӦ֮ҪԽȴԽǽұĸ
𶯣Һúñ㡣ҵĶ𣬲֪ģΪһʹԭĶһͣ
Һ㡭
˵ģĸ־ħһ㣬˲ʱͽεضԭأá
ֻǶ̶̵ĸֶѣȴһԺвɻһһΡ
Ǹһζ˵ϲ꣬ǸȻĶ꣬ʱĺǵبˣңңȴԶ˴˵֡
ҵѾүأһˣҸܹЩˣҲֻĴ
ӵ֪˶ã㡲Ž΢΢ſָҵһ˫εңĴָҵգͷʵôˣ
ֱʱҲŻȻԼϾȻᣬȵҷȥҵˮ
ҡ
ⲻһʣһ϶˵⻰ʱƺ޵ظодЩȸԾζ
ŵøϽһƿ֮ԶϽŤͷˡ
һΣ㡲û׷Ҳײߵ˳ڣ߳ţһ·ߵǰ˳ϡ
뵽ǮǮͷұǮǮ˸ţڳϵ顣
ԼĪʮӵӣҲſǮǮ١ܺԵظоЦŴͷ߳ϳҸС
һֱȵϳʱĽŲޱ졣
ӣҲһ䣺ôˣ
ղţҼˣ˵֮ǲǸˡֻһЩƽĶԻǮǮʱǻֹסЦ⣬еǸ˳㡻˭
˵ԣҺúѧϰŬ׼šʱʵΪ¼ҳľǿԺͳɼ£˶ΧЩѯ㣬ΧγһȦεѹڳ˵ǮǮȴ˿÷УУźͳĹ̡
ʱ˿̵ȫԼҷϲһС
ԭг㡰ֿûҪֻţϧ˵ʱǮǮЩͷɥܿ죬һӴյҵߣʵ㣬ǶûֻŰʵڲ΢Ҳԡ
ҶǮǮҡҡͷʾҲûС
ǮǮЩŵؿңʵǲôֻŶû˰
᪵ıܣҺǴѧͬѧͼΡҵ΢˶٣˵ǡر졣
ǮǮЩʧԭתֻۣȻ뵽ʲôʵҪֻ᪵ŸҰɣȥ㡵ֻš
΢һ£Ӧ⡭Ҫ᪡
Ȼֻһֻ룬Ͼ˵˽һҪ᪵֣ǮǮõƲƲ죬׻û˵ʲô
ҴǮǮһ˼ңڼţ׼˾ӵĵġ
Ȼ緹ԵĲ٣ؼҿĵģ˲ʱԼԭеƺͲͳͳɢһԼķ䣬СϹȥŹ
ԽԼȴԽԽǵʱ
˵˿֮࣬һ֣㹻ľƣ
ڴŵĵү˵绰ҵ֮дЩ̵ĸоһ䣺˯
ԴԹ˵˯ŵʱĵ绰ˡ
үдԵĲ⣺˯ʱ仹
ұ˵仰ĹǺ޷˵Ѿľϲ
Դˣүˡս顱ܳ㣡
ұ⻰Ūһͨ죬˵үȴõض˵ϷڼԷ󣬹ԹԵүؼҡ
⻰˵Ȼָͬĵطһ뵽һؼҾͻᱻүXXOOΪҸоԼ˫ڴ
ʵϣҲ뵽ǣүȻһľϲ
¥Էʱ򣬾Ȼ

278 ү̼

278ү̼
ôһϲؿүȫ󲻵Ϊʲô
֮ǰڵ绰˵˻һ֣ҪȽš¥ԷȴүȻҼҵķϣҰһСơ
һϲı飬үȴֻǶЦЦ֡ҸϽյߣԱ¡ΪʱаڳҸоԼ߹ȥʱ򣬾رĲ˼
ҰүԲİ֮ǰǻͷ˰ˣҲ֪ǴүҰ˵ʲôǲٷҺүÿλŮʱʱ軹ӴƵܲɻӴȥүһ鳢
˵ԴҰ֪үĴںڼĵλǾǡ䡱½ķɿ졣
һٷԵҵһֱЦţ˺Ͱ˶ţʲôøأ
Ҹүһ·ߣɢһ·һطʱҲ˿үȴû˵
Цӯӯؿүȴ˵ɿʵôˣ
ҡȥһطǣȥǸط֮Լ̲ס㡣
ӼЦŵ˵ҵıӣֽȴʼʵָ·ҵزսʵ򣿻ǡ˵ͬʱѾ̽ȥ
棬ȻûʲôˣһǱǲģŪһǺġ
ҸϽֲҵ̧֣޷޵ؿͲ㣿
үΪεػһ䣺ҲǶ˭
˵үһ·§һȥ
ԽԽԶҲرȵؿʵô֪
ʱһؿңȥҵĵط֮⻹бĿ𣿡
ȷʵطĶأ
Ƕĳĳ桪Һүĵط
ǸЩɵˣܰʱʱػȥĻ䣬ʼҵԺת뵽ıҺүʶһһΡ
˵ģӼĵһۣҾ;˲ǣӦñܶԶ֮ʵϣҼҪܿȴ㲻˵Ľ١
Ƕĳǻ֮Уͺһһ㣬ǽشһ𣬱˴
ǸʱԭҶѾҰֵծҪ뿪ү˰ҽе˦һƬʱҾ̲סˡ
ΪҵҵҺͳ㡵ĸ֮һֱЩĿǷȻǰף˲һ
ʱ⵹Ҳ֪Լ᲻ͬѡ񡣿룬ٷ֮ʮĿԣɻѡôϾǮǮѪ׵ãҲؿΪȥΡ
ȻΪ᲻·ֻҪϸģҶֻǣ˵ģɳĴȷʵҲҵĶ࣬һӵŽԼǶλƵĹȥ
ʵ飿
ү§ĳСʱһֱڣҳĵط
ʼ߽ȥʱҵﻹ΢Щɵȵҽ󣬿ͷȻĳ棬Žɢȥ
Ȼ֮ǰڴү̨ʱ׻¿ҵ¿չǺ⡣
˵ĲⶫմãΪĸϷһӮʱմմϲӮһʱӮҪȻôġ
Ⱥ֮Уֵĳ棬֮ͬǰֶĳϵľҵգȴܹĶġ
Ĵ󲿷ֶסڸˣȻҲвٴӺԶĵطϹˡĳ￴˲ףܶ˶סʮϽַСȻϵòˣǶһڶǰû˼⵽ҡ
ҳү̯ƣ˵ҵǮ
֪棬εؿ˿ң׻ûܾһ֡ⳡӵϰ壬һһ¹һˣµȻϵԸ̸һǮ
ӵĶĳȻǳ룬һһŵëүүүûϴֽϰߣֻҪˢ͹ˡ
һǮȴе᲻ã»䡣ҳѹ˼شСӦƾĶҵʵڲôһ˺üء
ЩƵؽǮƻظү޷˵û˼ˡ
ү͸һСƵģҲЩΣЦſңԴ˵ү̼ģ
䣬ҾͷԼ˱үһѴᱧ

279 ջ󡤴̼ǰϷ

279ջ󡤴̼ǰϷ
ұ֮󣬱һ·һޱϤĵطȥʵڴ֮ǰҲûиһˣҴûû߽䡣
үһ·ҽȥҷԼȻûǰеãҲ֪ôָоֻԼûǰ㡣
һֱҵԱߣүŽϷ
ԭ߱Ҹ˲٣ϵʱÿԸƽӡ
ϣ˳ִů
ڽᷢ飬ʵȻģǾԼࡰͨͨͣ
үңǴǳǳЦ⣬ʵԼҶ֣
װһӣɴཫͷŤһû룬ͷŸոŤתȥѾһסҵ°ͣһŴֱӴ
§ңһڻصţɵͷڴݼ໥ţʼЩ˼˽һ
ȻȻҲ֪˶ãҸоԼ¶ȵĹǺүȻʱһҵס·
￪ůԲ˾䣬ҷԼ˶ȵķ̣ȵʵʱȫֻʣһ£үʼϣȴڴһЩ֮⣬Ҳκĺۼ
ҿӣЩ޷ޣȥ⿪ŦۣүȴֻЦôվԭأƾһſŽ⿪ĳ
ȵ⵽ֻʣŦ۵ʱүʵ벻̼ģ
֮ǰ͸ʣٴδĿʣЩȣ֪ĺ«ĵʲôҩ
΢΢ͷûܾǴ󷽷ص˵ͷһӦ£ð
µؿңһ룬ȴһޱľĶ
Ҳ֪İťԭȷ俿ȵһǽȻһӱ͸ģ
˵ģڴ֮ǰ˿ûлɹֻһͨķ䣬ҾȻԭȵǽȻǽһȲ
ȣȻĳǱ߻вپ룬ؿĳ֮еΡ
ȵҷӦʱϽסزүĻ˵żַŭ˿ˣ
ȵ⻰˵֮ҷӦԼƺЩڴϽϨ
ǲ㲣͸ģҼȻؿ澿ʲô飬ǲζţˡҲܿĳ
һ뵽ֿ֮Ҹо˺һعǰͷ濴һ۵ûС
ҵԹүȴֻЦҵı˵İɣܿ棬ͷˣĳ
ү⻰ƽʵ˵ģ
үҵ˵ͷһЦյҵĶ߶˵治淢ʲôң˵ʱҵգѣᣬеٴ⡣
ү仰˲ʱһǵͨ죬ѾͷĴҵز
ҵϻ£֮ǰǵȻ¶ĵط˺һţһֲµĵֱһںסҵ١
ԭͱǵЩƮƮģȻĶҲһүȻֹסһһߺţһһȦȦؽţһδεշתһδε£˸оһ֮УһӺֵ쳾һ㡣
ɲһĥˣҺܿͼֲססļġүҵǰ̧ͷңЦңܲסˣ
Ŧֻʣ󼸿ţ¶Ƭ׳ؼ͸ĹǿžѪšſݵ׺ԴŴ㹻Ȼ˵ҸоԼȫһ԰ʼǰϷ֮С
Ҳһۣ̫ĥˡ
ƣֱҵºݺһ£Ҳгﻹûأ˵ĥˣ
ľһå
˵ģƽ˿ģ˭뵽Ȼʱ
ұүĥĺܿͽģֻȴûô׾ͷŹҡ
Ȼҵ´ӣȴǹһ㣬û⿪ҵ·Ҳ֪ʲôʱȻһҵڿ㣬ɫڿ㴹ҽ׵λã֣Ѿ˳̽ȥ

280 ѵûˬ

280ѵûˬ
ʼֻһһòµĲɵ˺ȴһӴ󣬽ò
Һܿ˾һ̲ˮһûСүûŹңǰϷЩܲס˺Ķӱ䱾ֻԼĴϢԽԽأ˫ȶһֱһ΢΢Ĳ֮С
ƫƫѾܲסˣҲѾӲҪ̵̹һֱҵȴֻһֱͷĥţʼûн
ڴ֮ǰȫû뵽Ȼһɥʧǵ顣Ϊʱ򣬾ԼţҾȻ
̺֮˳ֺΣΪͷ˰λãȴһֱûҶԵط
ҵֻүϣⳡжˡ
֮ǰȻҸүһ԰ʱҲһͽأҾȻޱεط֣ԼȻûط
ε飬û֮һ
ԴˣүﲻסЦ⣬ֱЦ
ͷ˳ӿһ׷У˿󲻵ҺүȻڷͷ顣ؼһ㣬㲣ͷĳһЩͬʱر̼һֱţ˸оȫĺҪһ㡣
ү޼ɵЦ⣬ҷ޷޵ִ˴ؿڣżСŮ˵ζүȴһסҵ֣ҵֽ֮УȻ˵ĸ֣СԸ
ǰһ˲ʱ˽һɲǼ䣬ҸоԼһӶˣĹҵģоرĳʵ㡣
ʼһʱӦں㿪ʼǰţһ㣬ǳһһ½ʱҲ֪Լǲǵνĸ߳Լһ㡣
ضһ˿һķ϶
ұЩɽһҵһүɵһ
һʱŻЩԹҵƨһ£յҵĸǰ˵С̫
ҡ˵治ǹ
ץүߺܲúһأ
ڴ֮״زСļнүʱʱǵһ
ǰͷΣҲǹģɵ˺γΪ֮أ
ǣڴ֮ޱ̵ʶˡһ˵ıʲôǿҡ
ҽеɤӶ˺
ͷҽеļ˻ߵĵزҽеԽүԽ˷ܣµĶҲ͸ԽԽңܲס
ȵʱоԼһһ㣬ԴˣԹĶ̫һ䣬һʵƿԡ
ңѵûˬ
˵ûˬǲܵģϾþãҵ˫ȻһֱڴľУǣ»Ĳ΢һЩ
ȥʱȫǱүװͷһһ·ȥ
ӾڶĳͷţҼһֱͷүĻûʲô硣
ǰһ˼ҵĽҵڶ
վǴӴΪԼ
Լȥ̼һƣڣڳ̼ҵһ㶼ùΪ㡵Ĺλüתֱ¡Ͼ֮ǰ̫̫λֻһ֮ңԣʱҧҲǱ̫̫۸ֻӲڳ̼ҴȥѰµתˣ֮ǰһжæˡ
ŸոոйӴ֮һЩ
ΪЩҵĻڳ̼㡣ʵȥ֮ǰԼõģڵ绰˵ʱȷʵŲ̫ġԥһҵ׻ǳȥ˳̼ҡ
ȥ֮ǰ᪴˸绰òʳʱ㣬һѲ̳ڳ̼ҡ
֪ϢҲŷĴ󵨵ȥ˳̼ҡ
Ȼ̫̫˱Ƚǿô˵ǿүϣܲҴҰɣ˵һܣӦҲ򲻹ҡ
һ˵سţСߡ
ʵϣҵ̼ҵʱ򣬼ֻͺڡཱུСһʱѧ˼򵥵ȭͷһϷʱ򣬻һֱЦš
ҿģʵǹֿɰģ˸СƵŵȦû뵽ǱߺܿҷϢңƵ𣿡
ãʧЩִ磬ЦضʵƬҪ𣿡
Ҳһ˵룬֮ȴ˵һЩ벻Ļ

281 һۿ˯

281һۿ˯
˵ơ
Ȼֻĸ֣ȴЩԾ
һֱЩܻ᪵ιȥڳүǰȻŬڣһǲĳһֱûз
أû뵽ǣ̸ʱȻ̹Ȼ̬ȣʹһʱ֮䲻֪ôش𡣲֪λӦұɴֳ¼һСƵ͹ȥֻһߡ
ԭҲû뵽ڳ̼㡣ΪͷҪӲŻǻڳ̼ײˡ
ͻȻȡһЩڿҵʱ򣬲վס˽ŲҺܳʱû˵
γû֮ΣȴװȻ֪ûеơǳ֮һߵҵĸǰһҵ֣˵
ԭȸһ¥ȴֱӽһ·˶¥
֮ǰ̼ҵĴ٣¥ԣһֱûôȥֻ֪¥ͳͱΪһǳүӺͳ̫̫ԣһǳ㡵ңĽͳˣס¥
˵ģǴסĵطԿڳ̼ҵĵλͬһ㡣
̫̫ᵽҵӣ˳µס˶¥ԣڳֻ̫̫ðᵽ¥ȥס
أֱȥķ䡣
ܴ󣬳֮⣬ж䡢鷿Լñ䡣
棬һ·ȥ˵Щʲôȴ룬ȵֹϷŵʱ򣬾ֱӱסңѾѹ
ұ⧲ŵùǺһʱֻԼԴһƬհףѹʲôӦȵҪƿʱѾǿнѹڴϣӶѹҵϡ
ҺòײĴݽͷܿǣ޷޵˵ʲôſң
ҵһۿ˯㣬ڻô롣˵⻰ͷңҲͷֻǵҵգȴһֱյҵĴߡ
Ҳ֪ʲô̼Ȼôܲ˵ؾ˯ҡ˵һһСˣԼҲһЩȭŹ򣬵ԱôһʵʵѹţҾҪҲ޼ƿʩ
˯ҵ˼һֱţǲҵ촽ʱɴϵ·￪ůϴ·Ͳ࣬ûãһļѾ¶ڿ֮С
㵽ڷʲô裿ƴŬòײӣɿȥȴ˳һ˴һ˹סҡ
֪ǻһġȻղңȴҵ˱رʹҸá
ؼң˽ҵŮѣŴϣ㲻ôÿһ𶼺áϲҵŮ٣ľħͿ㡣ô˶ϲңΪʲôƫƫ˲һ
˵ʱ֮дһ˿ʧ䡣˵Ļһ㶼Ȼʱһֱ᪼Уһ˾ˣϵĹ⻷Ҳٵȥ
˧ֺã֮ǰЩ죬ܶŮƫϲĵ֮͡
ǵ˴ѧһУһ޴ĺ䶯Уݵܿͷϡѧûѧ㶼׷Ϊԣһһܹע⣬ֻ֪һС
Ҳ֪ĵطָжŮʾã˵ҲŮϲϲܶ꣬ررϲ
ƫƫôõһˣȴҡʵһֱΪǮǮڣһԱȣҶԼòرšҺү֮䣬Ҳ㲻һ˵
㡶ңȴһ飬ȻǸʱֻ˯һϣһμֱһҵأһ˼Ҫ˯ҡ
ڵʱֻһСȴΪ²ڱүȳ
Ҳ֪ʱү˵ʲôҲģʱǲ¶ʲôʹñүɱ
һ֮ƫŮʱΡϾŮʱ򣬶ϣԼһͯӡ㡣ɲʵ
ֻǣܾӣûкһ𣬶ǡǺһһ顣
뵽ʱҲЩЦ֪ү֪ô̭᲻ĹǺ
ģ㡺үȫһˡһ緢꣬һǳصĴ塣һϱһС꣬һꡣ
ҵ֮лнԼûϵ顣
ڳ˵һУҳĬû˵ֻ˵ϵ㣬ҵģΪʲôָ˱ˣǣˣģҲ

282 ҵģȢ

282ҵģȢ
¶һ󵽣Ⱥ˳ϣȷʵǳȽҵҵ
ûһ£֮ľǰвͬ
վѻصȥ
ſҰɣҡѾүҲ֪֮ǲܵġҶų㡳˵ЩѾ˵ΣÿζţһΣǶµñֵһм˵ΪǼҵ̯ˮôմ𣿲˵ģúȼڶһܻʲôʱǸδ֪УӮˣһŮˣֶλ򵥵ȥ
⻰ʲô˼㡵ĻһӾŵʵ
ڴ֮ǰΪ˷Ҽ̸ҰֵĲǰ̼ʱ򣬼ǻҼֱ˷ŻշӣԾ͸¸ǼҵŮйءߣȵȥǼңǷ˵ʱȹǸϣҪɱ£Ǵ
Ϊүĸףҵʱûȷ֤ݣҲ֪ǲ˵ѩڰиһֱûжү˵¡ȴһֱ
˽Ϊжд̣ģ
Ҫɱңģ
ȻѾ뿪Ǵڱľ˲٣ƽߵıҲȻԷᶯһ֣һβٴ붯ɱңⲢǲܡ
෴֪ΣԼߣȴ֪ʲôʱή٣Ŀ־в˺µ顣
㡲֪֮ǰ飬ҵҲֻڴ˵ģֻһЩ֪°ˡǼҵˮôȵý飬ȥĶ׵ظ𣿡
ȷʵһ㣬һֹһΣÿÿΪ¶ûмȥ֮ǰҾѾѩòġʡѧʶ϶ԶԶʤңһүСһ÷һ㣬ôȶȲүʮ²̫ңԶ˵ģֻҪԸ⣬ͺѩˡȻѩȥ˹⣬㲻ѩǼһôһʲôûСƽƽһΪү
΢΢Ƿ˲ϲңһ㣬ôŬǲҡ
ѩҲһү൱ˡһ죬үĽˣָô죿
뿪
ҵתǧ뵽Щʱ㡵ҵĶ߶𣺡ңû˱Ҹ㡣
㡴ҲЩʧ񣬲ôԸ⣬ںǷһ㣬ûǿңֻǾô˵˺ܶ໰
ҲǵʱҲ֪ԭҪˡ
ڹѧԭΪ̫̫ŻͻȻعڼȱôҪѧУԡڿƶȸڲһڿ֮󻹻ѧϰ´λ֪ʲôʱŻ
棬ԭһѲ̳յʦʼ֪ͨȥ顣
ΪڼԣЩȲɡ
ʲôʱߣҡԭ˵Լʱߣ׻ȥں֮ݣʱָô
Ǹʱ򣬳үӿ϶ڳңһȥ˻ͻүҲ֪飬Ҹôȥ
ʱ򣬳ȴȻסᣬҵĴϺݺݵһ£˵һ𣿡
֪ɣѾŬԼø졣ֻһҪһ֮ǰ飬Ǹ˭ҵģȢ㡣
˵ģⷬ˼ֺɣȴĴĿ֣صĳŵ֮⡣
˶֪δᷢʲôҲ֪᲻ڹ⿴ϸ椣ʱȴǶŵԡȻŮ֮кܻӭ֪һĽǲյĸ۱ĳ࿴ŸΪҳϣ˵ϲһˣһӡ
µĳŵҲġ
εºܡ
Ҵ˿ĸд
һֱ뿪̼ҵʱҵĶƺһֱų㡶˵Ļ
һˣһҵˡһҵʱһ¶ʱһεȻĶ
ˣҸѡһأ
ԭҶһ˿ͣ죬Ϊ㡵̫ⷬ߹ƻҲЩɣҶүվ飬ҶԳ㡵ĸȣĸһ㣿
ڽҺͳһУҵУоԼˮЩеԥԼ
ʵǸرҲرìܵһˣΪʣҵһֱô̤ʵ֮ǰҲûɻ󣬵ÿҿүʱ򣬾ͻȷҶϲ
һ죬ˣҶĸ顭
ġȢ

283 Ǽҵ

283Ǽҵ
Щ⣬һֱ벻ͨĽ١
ϾҺү֮䣬بô⣬Ҳ޶áڷҪɱҵǷˣָô죿һʱƴԼĶǰĨңҪɱҵŴһ飬治֪Լж೤
ϱɩЩǷκһ֮ͥУԱ⡣ڵӲùأ濴ƽ£ⲻ֪Σķ
ڳ̼ҵɻ󣬼ʱĳԸһش𣬶˵һЩڳ̼ҵš
ڳԻرԼҵ죬ǳ뿪ʱ
ûȥͻ֪ǲȥǺ»ᱻү֪ڳԶԣүǳ㡣ϾҵĹȥ
ѾƵɷҺҲֻܴѵĹϵү֪ҶԳûʲô˼˶֮棬Ҳһֻ۱һֻۡЩٶǸҺͳԼʱķ㡣ܶǼҵ飬ү׿ڸңһΣȴӳԵĿе֪˲١
ԭΪǷҪүѩһΪرϲѩ룬ͷȻһϵȻڱǼҵȨ̫үϾ̫үѸߣܶ鶼Ƕ崦ʵϣǼȨǶ塣
Ǽиأеļ̳˺ѡʼȫҪƾԼıŻȡ
ǼҵıȴвΪǼµĳޣܻڵ˶ٮٮߣˣһǼҵļ̳˺ѡҲֻʣүȼˡȫƾѪѡ̳ˣ޿ɷϣҲֻѡļ̳˲ǼҼյĻԻ͡
ϵ˶֪үȼȻֵܣΪȨһǷΪԳ㡲ŲϣۏǼ˻ˮ
ǷѩΪĶϱȻǶԭԭүȼ൱κһǶ绢
ڣǶƫȼһߣˣǷ˲ǧټƲҪѩүһ𣬻ӺͿʼôһүѩճɾǶ岻˵æô˫Ȩʱ͹ˡ
Ը˵ܣٻǼʱǷ˵ÿһ仰ƽе⵹ǲǳ˭뵽ԭһ׮׮һоȻԨԴ
ϣԶһȰңǷѩ޸ãڱе飬м仵飬αҪΪжأ
̧ųԣȴûϾ˼źÿ˲Щţʵ˵֮ǰЩ£Ƿ𣿡
⣬΢һ£˵ʮа˾ŰɣѩǸѾͷҲûôͺ͵
ȷʵˡ
ѩӴȻЩʣмָ߰ĴСƢˣԵʵࡣȻүǰѡԵαװ٣ҵʱȴһ飬˿
һҹܵүŮˣһΪүһ仰ͻȻ뿪ŮˣˣһҵУȻòͼҼ̸鶼֪һͨϵĻǼҵķӣһڹ˵ס
ѩֻʣǷˡ
⣬ǡǡԼԸԵʵ
˵ɱҵˣҲ𣿡
ڰ˫ֱ֣ڣһĻȵʱ˶Щĸо
ڷǿҷһ죬ҲҳԵģʱȻ˯ǵذ壬£ͺ˯
ҪǸүʱ䳤ˣԱ˲٣ҶΣյԤ֪ȳĸǿһЩ浣Ҫûǰ׹һ
еһж˹գͼץסǸ֣ںȷʵŵһ̴ͬһζ˯˹ȥ
ζһ⣡
ңп㣡
ûȷ֤˵ֱӶֵǷˣķ֮ûĬôܣ
˵һ֪ˣ
һûеȵԵĻش𣬾Ѿ֪ܵЩƶϳ۵ʱ򣬾Լоӽŵðһһϴڡ
ѵΪҸүһͲϧҪɱ
һƽիˣ˭֪Ȼ⸱Ыĳ
ƫƫ˻пδţǺǣ⻹Ƿ̡

284 ȼһ

284ȼһ
ԿңӦҲҴƱԺԶһ㡣
΢΢˵ͷӦ¡
ʵǴδӷû֮һֱҵǷദƽססǶ¥ҹȥƣԼڷǵǵòʧˡ
һ£үѩһǸϣϵ顢Լ֮Ǽڲɴѵľ͸Ƿһϵû
үԣϲûжѩǰѩ͵үϵˣֻ˭
Ƿ
ȻڱֻҪҸүһ𣬾ͲܱǷ֮ĽӴʵΪѵ⡣
˵ҵһ㣬Ҳɶųʵأһл˳ɣ
λȥɥȨȻѾǳڶļ̳ˣүһ£϶в˶Ȩ˵λôϻһһԻȻܲΪܣ¾ˡ
ѹֳȥôʱŻӣƺ˲٣ȴ˼ֺĸо
ǲԼĸоˣû뵽ʹ仰Ȼ˴֣ͷųϵģǳЦһ˵λȥǶ˲ˣһҪҪҼиǳȳء
˻ŷ
ȻǼܵ飬Σɱ治٣ˣҲô˵
֪ݣ⿴棬˶һɫĻӣϧλӵֶοɲһ㣬ܵô˵湫Ȼһ˵֣ôŮºιЩ£˵ĨɱĨɱģ
Ϊһû˵Цһңôˣ
ҳһЦ⣬Ц°˵һ鲻ãֱӰҸɱˡ
ɱɲ㣬ʱǷӻ׷ɱ׷ĺǣԸҴŹֱɱúЩҪˣҲǷַӵ飿
˵Цδ˵ЩˣҲɵһۣû
˲Ů˲ûŮ˲Զգգһۣһŵ硣
Դ߹ûӰ죬ϲ˵һСǡһĻɱٶ񣬶Ӱû
˳ִСӹӣ˵Ůһֱ̫ˣǸϰɡ
ôһ˵СǱԵĲ֪ԣڳѾӹӣҪȻ浣ֱӰӸˤˡ
ȵСعʱ˺һɿܳ˰ᡣ
ҵЦؿ˳һۣεضʼ磬˵˳̫˧Ƿա
һ̶Ȼǰ޹˺ߣ
˵䣬ԸҼһӲԼÿ棬ѹ˵Ҳ֪ʲôǮ£һһǮõ˵ⵥҾǽӡǲӣ
Ȼڱ￪һһǲפǵһѣһ̨δûдҪѶԷһͷ뷨ϾභɱҲһˡ
ڱɲ
ɱ֯Ǯ¡
ļ֮гǸ˹Įˣ
Ѽɱ飬Щ첻֮ǰΪ̳˵ݣһӴһЩĵĶڣǳҵȨˣƱҪһĳɳͷչ
Ҫһ˵һǮɲ٣ĺƣǽӡǲӣ
⻰ҵһųʵ˵гһȼܻỨǮү
үͷȼǮˣԺԲƣȼͻôͬ
΢΢˶٣ϸϸȼˣ˵ȼ·Ӧòм£µˣɾ˵ˡ
أҪһˣ𣿡ҪǶԷĿһۣһóҸ޴ӾܾļǮأ
ʵޱ֣£룬ȴֻһɵӣҵ٩һ󣺡ôõӣͷҵСˡ˶ض߷磬ʲôġ
ֲҺγûӦǲشҵ⡣
ΪˣԹأʱҵѡҲߣǳ۵Ǳ߸ߣǸүֵܷһ
ʲԹĹҵĵأһر𣿡
ԲΪȻЦЦ˵ȼϱء

285 ͷɸÿ

285ͷɸÿ
ƺȼ
ҶڳԲһ䣺ŲǸ˫ɣһȼ¶ûܣѲɣͲºԺʧ𣿡
ԭںˮ⻰һˮûֱȻŬûǺ˼˺һŻ
ڿԣһЩģ˵ԺʧҿڣԺˮɣ
⻰Уûô˼ֻ绰
⣬ƺȼ飬Բ÷񣬶ָָԼʼҶЩ֣֮ʵүôҲȼɷǿöɣ
ԭҿǺǣСҪϣȼ¶һ㶼װɡ
ò˵ƺȼ֮ĽӴȷʵͦģҼĴͲ١٣˲׽˽ķ롣ϾҲ˵ȼһɷģˣҲȦı˸Ůˡ
һӦǳںϵ
֮ǰںǵʱΪҪȥŵ磬ȼʱھƵ¥ݼ˵̸֪Ҫȼֵļƻȴȼƾͼƣԭ֮κε󾹳ƿֵķƸ֡
ǸʱʼҾ֪ȼҪԺһ鶯֣ϷйİͼϣٲȻѾүһ飬ȼϷ
µľֻǳ飬ȴ֪˭ʤΪ
Ҳ֪ȼںǱߵƿΣǺˣںƺҲСֻϣȼɷմȾ鷳
֪ʲôʱ𣿡ܸеǻʶһˣҪʩŮ˵ı̫ǿ󣬾ɱŮ֮ĳүӶֻˡ
֪ģԶʡĸзһƾûһ㵹ҲıϣҲϣϾ𰡣
ȼϱ߿үڱҲûͣЪҪĶڱһ飬ڶʡ⼸طҲ˿ҷ½ġЩطǺڵ̾ĵطȻү֮ǰαϣգ鵽ķ⣬ΪĹ̶֮һߣ
үϵгڼȻһߣϾգкܶҲֻ֪ܴڱ
ٱǰϣֻ֪ͻһҵϹԵأһ˺üΣŽ˯ȥ
ڶ첻賿㣬Ѿ𴲣ȻѾ˶һǸо죬۾
ʱڴ·ͣסϵһĳŦۣ볨Ӷʵô˯һ
΢΢ӣϣ˫ֻϱס˲ᡣ
ǰԼû·ֱӾͽ˵ϡȻϸűӣӣǱѽ䵽λá
үֱҵǰһѣЦŶ˵ûι㣿ľ빴ү
ദʱԽã˵绰Խǲ
̧һۣȴû˵
ȴǰҵزһƵģһֱﲻϷ֣ץһŰ׻ķɲͬ״Ҳ֪ǲ̫ˣĶҵĵЩʪˣзϸϸ
ҿСǳĵİɣүեɾͲϷүˣ˵⻰ʱүѾһƿӣһѹסҵӡ
մϿӲãǹĹҵһţͽƤˣͷͳһ̵
ѾĥһҲʮʮ绢ͣȴ֪ģÿÿǱүһò˾Ѿܲסˡ
ʱɫ磬ϴʵʵģֻЩ΢͸Ÿһ޶˵գֹסЩ
үͷҧһǰĺ춹Ҳ뵽ʲôϽ΢΢ӣү˵ȥ̳һԽˣǱߵĹͷù
ָʹ

286 ȼ

286ȼ
峿Ĳ컷欣ȵүߵʱȡҽϵӣ˳ִ˶
ߣү뿪Ÿոոһ䣬ҵЩģһ£˵νŹˡ
λԶںǵĹţڼǰҲŸոȥǲμ硣ȻҶʱļУλŵӡ󲢲һεĽӴҶλӡһֱܺáǸʱ򣬻λ岻û뵽Ȼô͹ˡ
էȻϢʱȫܽʵ
Ұֵ岻ãԭ˳;һΣϾԼĹùãô˵Ҫȥɥ
үǱѾ˵ط֮ϵһûü֪ͨһѾҰ衢ǮǮһȥǱɥ
ʱ䣬ǮǮ׼߿Ϊŵʱ򣬵ҰּǮǮǰûȥ磬˵ʲôҲҪȥһˣȫТ
һ˵ТȷʵϲɻȱĶ
ҰԸǮǮ߿ʱ䣬ҲҪǮǮһȥеԭԶ
ҴææϵǵʱڳվȺ
Ϊոչɫȥã˺˲١ڿҰʱ򣬻ǹӭչ˵ĺòܵ
ǰ˾ƵϢҰֻҪȥҿš
ŵʬڻûȥ𻯣ͣãȵһٸѡʱȥ᳡
ҰֶԹŵĸü̸µʱ˲ɺۿ˫ǹϵܵˣȻЩ겻ôϵǳܱȣ
˵ͷһȥҡ
ڿŵʬʱҰ̵ˮڿƲסŹŵʬ庿
һֱʱǲ֪ԭŵͲ̫ãһֱҽԺշת˯йġ
ԭҵ˻Ϊٳһʱ䣬˭֪˾Ȼôˡ
ûʲôʹ࣬治֪˻ǲңҵȴһֱرĳأоϺѹһرصĴʯͷѹֵø
ҶˣǸŹϵܵҰأ
վһԣɫ˵ǰһֱ߶һҪϵǡҲ֪ǲǴǸʱѾԤеԼˡ
Ϊŵ飬ڴҵ鶼Եøء
ڶһ磬Ǳ㴩һɫطһ͹ȥ᳡һϤʬ壬ֻһǻҵʱĹǿǸǻҺжֹסԼᡣ
ԭȻôƶеһλȴѾʹֻ࣬˲Ŷ
죬컹Ʈ΢΢꣬ɫɵģŹŵĹǻǰͷԱվŵһλҵӱһԴһѺɫɡ
ɫҶȫļ䡣
ߵɥףһڻ᳡֮󣬾ѡһصΪǰϲһЩ·֮ĸϡȻѾ𻯣ͷȴرð׹ǰڳһΣȻǰ·ΪڷǰһЩֽǮͱ
ȵӷصǱ߻Ѿ磬ɫȴһ㶼ûתļСԽԽ󡣺ǵ֮ĸʪ䣬ȻϷҲһƤһǡ
ɥڼ﹩λһЩǰѰݼ
ǼҺڹϵܵݣǰرأһվλþұҵر
ˣһڰݼȥˣȴʼվλǰԶȥ
ˣԼҲ£Ȼȼ
һɫĴ£ͷһɫĳ
ʱʼûֻǸоվǰ˵ϢʱЩͬ
˳Ŀ⿴ȥȴ£Ȼȼ
һģ󻹸Ųٱڡǰͷ˼ڸµҲ޷
ҵĿⴥȼʱԭ뿴˴˭֪󿴵ҳ֮һ˿šǾþ³ˣܿȥ죬ƽ޲ģ
ܺԵظоȼ֮ƽƽ׽ˡͬǫǫӵʱЩŭѹŭȼʵүݹ٣벻
߹Ϊǰ㣬Ӧõġŭ⣬ȼɫȴԵƽࡣʲô鶼ûһش˵нӹ㣬λߵףȼŵ˷֮С
ɥģ¶ȼѡҲ֪ȼ֮䵽ǣֻǣȼ׼ת뿪ʱȴҵϺͣˡ

287 辴ƲԳԷ

287辴ƲԳԷ
֪ΪΣȼͣҵʱҸоԼȻĺܿ죬֪ӦԣֻڨڨŲĿ⡣
ڣȼͣҵϲûжãͿǱߣ˵һ䣺ܣڰ˳䡣
ǵز⣬ĸһʼңڹ˾СȻӿ˹˹ģǼڱϵһ۾˾Ӧһλѧߣһҵز˾ܡ
⻰˵֮ȼֽ˵ϵ飬ϣؿһڴкĻᡣ
Ҳ֪ȼ⻰гϵжأ֮һӴŭѹֲסŭ𣬼Ϊŭضȼ޷˵Ҹ㣬ϵûء˶үҲ̰֮ʲôоܶʹһ᲻һͷ
ȼתˣ仰ͣ˽ŲȻûɫҲܸоһɽӭѹܣйоϻƲԳԷơ
˵⻰ȼһ糯ȥ
仰ɫЩףĬվû˵
ҳǣȻҵĹ磬ȴһ㶼˽⡣
һֱİݼһ׼ȥò͵·ϡҸԥ˰죬ڻûסʵø磬Ǳߵʲô°Ϊʲôô
һϡ⼸ۣҾԸо˵ɫЩһ»ǲ򵥡
ʶԼЩͻæڵǸǸ˲ʵ顣
ȻڳǱߵΪ⣬֮ݹϵΪҵֳһɫģҵļ˵ûϵ֪Ҳǳڹġ
ԭΪû¸ңû뵽֮ȴ˵ȥǱߵ飬ʵ˵Ҳ󡣾ǰЩӣǹ˾ոͶһأҽǿת
ʵƽתһص飬Ȼıôǿң룬¿϶ûбϿô򵥡
ʵϣҵĲ²Ⲣûд
֮ĽУҵ֪ԭ򣬲ΪȼǱ߸ļ۸Ƚϵͣѹ򣬶Ϊȼǿһֳǡƫƫһصĸҵأǡǿˮأԣ⽫ǿΪҵء
ڴʱ˲ʱ뵽ĵطɲڳϣ
ڹ֮Ҳ֮ǰҹλǨǨһȼֳǵĵطȴ㽫һ黮ΪҵأҪ˵ת£ǲð졣
޷˵Ѿ˳һƬеأΨȱһ飬ɲܶ𣿣ү̶û¾ͽǶ£ˣԲ򵥣
һȻ뵽ʲôЩǵضʵŸᣬʲôɣ
ȼѪֶΣΪ˴ﵽԼĿģ˷Ĺɥ飬һ㶼֣Ͼһѹû֮ġ
⻰ʱʶʲôŵ˵˵ĶԣУҵøϽȥǱţԷȼĶ֣
˵⻰󣬼֪ͨȥ£û˵ϳԡ߳ŵʱ򣬺Ȼͷһۣ˵лл㡣
ȻҺŸոʶᴩѪ֮飬ȴһദбԽԽŨҡ
ȻѾʼȥ£ڳʱ򣬻Ϊﵣ£Ϊŵ򲡹ҵһֱܳأθҲ̫ãֻǴҴҰ˼ھͷ˿ӡ
¿ӵʱ̧ע⵽ûҰֵӰֵضʵҰأ
̾һ˵ˣԵı㻹١
ҰǸŸˣ֮ǰ˲Ÿոط꣬û뵽ȻôˡҶѽĴҰֺŸôˡ
վӣһá
ﻹкΪ߳ȣһľ˵ƽ˲٣ֻǵҹϣ𵱳ദһһʱ̲סۿ
ΪҰһƽؽѪĺӣȴ޵ı˭ġ
߲ɣ̿׷ΪҲ̶ֻȵϧǰˣδԼڡ
ģúϧԼĸĸүү̺⹫ЩɡΪǻһӵʱⲻ֪ʱѾ͵͵ǵϿµӡ
һЩĳһһ档ؼҿƽƽ֣γǵ̵ĵ

288 ȼ

288ȼ
ҸҰһϣһֱ˺ܾúܾãҹΪߣֻΪ뿪
Źһ˱ڵص£᲻ʱ򣬲ŻȻʶȻһֱڻû
Ѿǵڶ賿룬ΪͷһֱƮ꣬һֱģоҹһ㡣
뵽ʱ־ͳȥˣɵڻûӰЩ֡ΪҰ赣ģûϢߵһ͵͵һ绰
ֻǣ绰ȥܳʱ䣬ƴͨˣһֱû˽һ˺ü绰ˣ󷢶ŹȥҲûӦұ㲻Щˡ
Ҳҵˣ֪֪ȥĶû뵽֪ıһ٣֪Ϣ
һȻ뵽ŹŵĹǻң߻վһɡˣǸҵӱõܡһǵĳ࣬ȴ֪˽ʲôЩ鷳
ػһȦҲûˣиҵӶ˶˵ʱ֣һš
Ҵõֻܵ룬Ѿֻѹֱӹػˣ˸޴
ҵȻֲԤУ㽫¸ҵļλ˵һ˶֪ȥĶʱҵԺлȻһ档
ҺʶʲôǾϤĻҵĶȻйоϻƲԳԷơ
ȼ
ȼݼʱҲû֮ԡʱҲȷʵ˵ҵĵǡ
ȼֶΣôѡ
һᣡ
˵֮ǰ̫ȷһʱγǸյûãǰͷȼֻ̽̽·һıҪһµʱȼȴȥ
ǳڰŵ̻ǳġߴʮ׳ĻģһӶǰڹձװĳ
йоϻƲԳԷƣ֮⣬һ仰ΪǿȼɲǼ仰ٮٮߡ
ȼ˼Ҫǿأһڹɥ϶ֽţøϹȥ᲻ǡøȼţ
ںǲ̼֮ңȻں̾ô꣬һȼôĵͷ߶𣬸οһڵûеأ
ҵ˲ʱֲԤУڴҴææҰ轻һ֮󣬾ͷɿܳţһ·ϵķȥ
ҪȥҹŵĹôˡ
ҵ˾ȥΪ꣬Ƕ³µĺӿ;ʱҰ಻סɴ³һ·ð˹ȥ
֪˻ǲңҹŵĹûзһ˿һ˶ĺۼֻǣҲûȼ
ȥĶأ
¸˸绰绰һֱû˽˼ĲС绰ңҲûȥ˾ǱҲӰö˶˵һˣһȴ˼һѹҲκټ
ټһǣҲ֪ȥѰˡĹϹŵƬһվ˺ܾáھôʱ˽սóֻȼһ绰
ҵֻûдĺ룬סĺȴ֣Ϊֻһͬһ֣һܼס
ȼûл룬ڵ绰ͨƺ֪˭ûҿ˵Ͷұһַ
Ǹַڳϸܽ
һطڻûôһ·ҲѴ򵽳ұðһ·ȥ
˵ȼ뿪سһطｨһֳǣһɫ򡣽ʱٺǵֹ̼Уص˵档
һطѾͶ˲ʽ𣬣һֱƬؽʱҲ֪Է顣
һ·ϣҿٵ涼װޣЩƵؽڣľֻһطǸطǡôڳһƬطм䣬ͲƹȥԣȼҪ˳һľãһڱе顣
ߵȼڵĵطʱȫ¶Ѿ͸ˡȻƮ겢󣬵һ·ûгɡźƱԽԽҲδţʼչУܳҲ֡
һطܴڻװޣѾװ޵߰˰ˣӣҪ͵Ļ
ͷвŪװ޵ˣߵһģһԼලǰѹ˵ȼ

289 ϴ裬ҪҰϴ

289ϴ裬ҪҰϴ
͸˴ֻ֪һүţ֪үȫʲôһ㣬ȻȼںѾվ˽ŸĪֻ֪һүţ֪ȫȼ
ֱ˵ȼ֣Щȵؿһۣ΢΢˶٣˵Եȡ
˵⻰֣صͷߣȥͨˡ
ΪҪһʵϣܿ˳һӭҽȥã
Ǹһ·ͷߣͣһǰ˵ү㡣
䣬ͼѾɴתȥ
ŸߵǰʱߵָոţͿͷѾˡ
ȼ
ͬպɫµĴţֻشһɫ£ڳŵʱ΢΢üͷͷʵôûɡ
ûһشѾһ˷䡣˷󣬲֪طж졣طԺҪ칫׼ģһŴİ칫ԵޱݻΪǾȻһѻƽӡ
ⷿİ貢ӣֻǼ򵥵İ칫Ρɳ輸һӶѣվͷеһܸܵӭݻ֮
⻪ĴשһƬƬ𲭵ǽڣǽϹҵһֵƣȫһСĹ
Ҳɰ뵽һȼסͷӣǶħ
ʵϣݲҶ룬ȼֱӽƽԡҡ
һë˵ȥϴ衣
Ҳһǡʱһ磬ʶԭȼ꣬ϴˮȥȥ
ĹȼΪԭز϶һֳԡҵϣ΢΢ЩбͷʵߣҰϴ
ȻǵȻҪ
һ仰˼Ƥ񶼿ˣϽһƿȼѸٹԡҵšȼôһɽżˣåɶģһӸмܲס
ʼʵûô䣬һʪ·ȵˮһʪԼʱŻȻԼԭȵǶô
һˮ裬õķʽϴ֮ȴȻѣҸôʲô
ǡʱԡǱߴһҵĲ
׳ŵӣһ䣺ôˣ
һ׻ϴ·ȼ߻ͣˣ֪һ
֪ˣſڰɣҹá
ȵȷȼԡſ뿪Žشԡҵţɿؽͷ·˽
ֻǣȼ׼·Ůװһװһһرװ
ޱǿҵػɣòȼ·ɣ
ʵ֤ǵġ
ȼڿ㶼ùˣҳͷıǩµġȼ׼·Լڿ㣬ȴ¡
ֻҪ΢ȼǸˣž˸ŮѹʲôԣҾܰ׼һȫµڿѾܲˣҪ׼£ҷᱻŵĹǺ
·˵ر·һֻҪϸע⣬Ҳôóͷû¡
·Ӹǰһգ·ӳͷڿ붼˲٣벻ڵҽ·ӺͿӱ߾˺üأǿȥʹôһ·ͷʪشڼϣǴСһ㻬
ұëԡȥʱ򣬿ȼڰ칫ǰڴһЩ¡
ϣ̱ǰһϵļҵǵһμµƽӡͬ
о仰˧ʱ򣬱ҲòϣȻһĻɽڻĴɽŻͦ˧ͦġ
վûãͷҡ
ͷڴļŵһߣ󲽳˹һ·ߵҵĸǰùϵëֱӰҵͷϰҲͷ
ȼѹ֪ϧν£ëҲͷʱ򣬶Ҳ˿ᣬֻǷ޷޵ؽѵңҲ֪ɡܶ
ۣĶЩڲЩͷƤۣܲסϽһ˺˼һ´ëԸͷ
û뵽Ūң˵⻰ʱ򣬲ЩɫڨڨƺЩǸ
ߵһߣԭΪûңͷһʱ򣬺ҵǰһˮ
һ̧ǡײȼһ˫īΪЩڵض˵ȵˮ

290 һ

290һ
ˮ仰ڶŮ˵Сȴ֪ȼʱ˵仰ȴûб˼ֻǵҺȵˮůӶѡ
ҴнӹӣոպһڣȻ뵽Լһε⣬Ͻ±Ӷȼʵ𣿡
ʧôʱˣҲ֪ȥĶźͻȼȻҵλɶ
ЩɫŵؿȼֻǣĻشҵϣ˵֮Ҳû
ȼķϣҲЩ֡Ǽֻǹ˾ǹŵķǰһֱûӰԭ᲻䵽ȼû뵽ȼѹû
ȼûҪƭң˵Ӧġ
ˣȥĶأ
Ұ˼⣬һʱ֮ûͨ£ҿ˼ڤ֮ʣȼҲ֪ʲôʱ򣬺ߵҵĸǰëҲͷ֮ͬǰǲܲ˵ĶһأĶº˲١
һȻ뵽ʲôȼʵϵ飬ǲһˣ
ҵʻȼ΢˶٣׻ûϣҵ˵ͷ
͵һԼԴԼľԴôڲ뵽֢ڡûȼⲢζţ䵽Ƶ
ƵֶβνıƣǺǲ롣
ȥơ̧ȼ˵
ȼǺ飬һ֪
ҵļ٣ȼȴֻǺϾؿңҵ˵һɡ
˵ʵڵģ׷ǹʣȷʵûаҵɡ
üͷ˰죬ȴʼû뵽ɡһżɴóֻʼԵĺ룻ȥʳԡ
ȼϰңֻڳԡȻڲںǣ룬һܸ֪ŵֻɣ
ҸողŹȥ˵ŰҸߵ飬û뵽ûȵ绰ͨҵֻѾȼһѶ˹ȥ
һؿ֪ΪʲôҪô
֮ǰʢˣҲ֪ôˣһֱЩɫڨڨüض̫ҿңα
ҴȥҰɡȼ˵һ䣬ȳš
ι㵹ǰҵֻҰҸϽ׷ȥֻΪ´һ㶼׵һ˫Ьжж಻ˡ
ȼֳųһҲپ룬Ҽ׷ȥĴæ֮䣬һСŲҽţֱڵˤ˸ࡣ
ôҲһ˵ü׳˵Ůӣû뵽Ȼ﷭˴һڵˤĵǲأֻˤʱһװ޵һЩžһƬ춯ʵЩˡ
Ŵӵû룬ҵָոճڵҪվʱ˵ӺһᣬŻȻʶԭԼȻһѱ
ȼңһ·ߡҽϴЬҵʱЬӸɴ˦˳ȥȻЬһ㶼ãܱûкðȼȴȫûһ㣬Ҿ;Գſڵķȥ
ѳҪšߵ;ʱ·Ըһ
ò˵ȼߵ°Чʻ治һĸߣǵſڵʱ򣬾ͿѾͣſڡȼ߳ȥɡѾͷϣĳţ˽֮򿪲ڳǰš
ȼҵӺһţ˽
ȥȻӡһǵصĵ֮˾Ѿӡ
˵ϳҺȼ֮⣬ǰŻһں˾֪ΪΣܾ⳵ͷЩֵֹġ
ȻҽϵֻЬڸղŲӰò˵ȼǳĿӻһôٽȷʱ򣬽Ųܶ
ȼҵСȴһ벻Ķ
ȻһסҵĽţ֮йĦһԭǲŵƣһ˫Ŵںϣȼ˳ҵĽţͼһȻûѳ
ͷ˫ҵĽţǳһǳǳЦ⣬˵С
˵ʱȴһֱûҵĽ뿪Ϊԣʵ˽ЩɣɽһɷòǸɣ
ԼҲòϣҵһ˫ĿɱҵƯˣ36룬ڰ׾Сɣ촩ЬһЩ߸Ьʱ򣬻رÿ
ʱûůͿƽﶼʵʵģǽ³죬Ҳ

291 ٶͰ㶪ͷ

291ٶͰ㶪ͷ
ȼҵһ˫ţһֱ˺ܳʱ䣬ûɹýĿǶһţļһɴҵĽŴյĻ
Ȼ˿ر䣬Ļȴرůͣ͸ů¯Ƶġôһ·ֵģǵĿĵء
û뵽ǣҸǰĵطҾȻһ㶼İ
ô
ǲȻӣΪȵؿȼһŵʵ
ȼ΢΢˵ͷĿ⻹ԴϷʵҵתһ㲻ݹƷջôˣ
Ҷطһ㶼İΪ֮ǰ׼ȷ˵Ǳ˹յ
ҹںǣסһƵھƵԷʱ򣬾ȻҩȻһ·ȵʱԼѾһϵԸУΪһ˵Ľ
طôܻ
ȻǸʱȼ뿪طںʱÿÿ¡
̩İһ㣬˵ã֮й֮޲ѹŮ˵˿ֻǱйĹ߶ѡ
Զˣұ̨һ˿ʱǴεģǸǶ˺üҰ˿ɿڵһ̰Ҫһ¶һ㡣
󣬾ڵһʱ䱨˾ڿûáңطһطšֽš
ǣطȻ
룬ƾ˭Ŷ벻ͬһĵطʵǺܶŮ˵ɡ
ʶطһجʱһֱƽʱҿȼʵطģ
ǰǣǡȼҽ͡
ˣϴʱֻһλͶѣ˭뵽طôͳ֮
ȻطǺܶŮ˵جΣ޿ɷϣͬʱҲһ޴ߣһǧΪĻϰ壬׬ǮһЩͨĻֳǿȽϡ
뵽Щʱ򣬺ȼ˵ҪϲҲġ
ʼô˵ҲЩ죬һ̧ͷĹ򣬾Ͷҵ
⻰ʲô˼
ȻҵʵѾ²⵽⣬ǲҿ϶
ЩҿĿ⣬΢΢ͷ˵һ䣺˼
Դˣȼȴޱƶض˵㶮
ĿȵҵϣЩͱ˵ζЩмܲס
ӲͷƤɴת˻⣺ǻȽȥ˰ɡ
˵ʱҵĽϿһۡ
ԣڽϻûЬӣһжǰ˭ͣ
ŹŽȥȴʼʩٴνһѱ˻
ͼҪȼҷ޷޾ҶٶͰ㶪ͷ
ҿɲûӹعȻ֪ҪͷһԼ֮ӲȥȻһῪʲôģ汻ȼͷѹܵĻҡ
ұĻŵЩһһ㶵ģֻñȣ
ȼһ·ͷߣǴǰʱߵ·ֻγӭӵˣ̬ȸΪ˼ֱ΢ζ
·վ֮ͨǰķ䣬ȵ˷Ըߵ˷Ըһȥ·Ьӹ
Ը֮ߵߣҷŵ˴ϡ˳ڴߵңһأǴLEDʾˡͷŵ̨Ůˣ˸һ̨ϻһɫĳ룬ǸɴһźɫëүүҶõζ
ҿǰĻ棬ɳضȼһ䣺طһ׬Ǯɣ
ȼγһĳ֮⣬ӣң΢Щ޷ޣֱ˵һܳʮŮˣҪҪԣ
ɽһĹɷ˵ֻʱ򣬻ǷһĴף
ҸϽⶵ;ȼʵĶ
ȼǿתƻСϷЦһ˳һҵӦ֪ˡ
ȻȼҵĶܿ죬һǸоԼһʱ·Ѿ͵ˣϸµǲסϾͷŮ˿ɲ٣Ů˵·ֻЩ·ûʲôϰˡ
·ǻãһۣⲻڿ·ʱ˲ʱ˲١֪ҶֱӸһױȻᰡ
ұ·ܽϴּȥ·룬ȴڻ·ʱ򣬾Ȼһ⣡



292 ػͦ


    292ػͦ

    еС

    ңһС

    ⵹ҵش󣬶еСѾֵطҲûʲôģȼĳ³һ˦˦ӣʱ̨Ϸһ¿㣬·Ѿ㹻֪ˡ

    ǽȥΪsizeȷʵЩСڼҵؿŸĴҪǴĨصСȹӣǸǷַӱ𣿣

    һǽ̫ˣȻͷʵʵģµĿɲС¶һذ׻ĴȡͷȿյԼ¶ŴȣҲ䡣

    Ȼ·΢Щ¶Ҽ֪ϢҲ˲ôֻ࣬ڻ·ʹҴ˳ȥȼȥơ

    ߳ȥʱԸоȼڿҵ֮Уż־޵ȸԾ

    Ǽߺɫˣܿع׻ҵϴһػͦ󡣡

    ĵĴ磬ֻǣطǱ¼İ

    Щõصһۣ˵ȥƣ

    ȼû˵ֻ°΢΢ledʾķ̧̧ҵĿ˳Ķȥ룬ҾȻʾ￴ƵӰ

    һɫƤƤ㣬ͷĸˣǴӱ󿴹ȥһˡʱվ̨ϣﻹһıӣӣŮ˴Ǳ̬ҪԶִˣ

    ˵ģȻǸŮˣʵĸûʲôط˹ŮˣѰŰѪĴ̼ƺγһٮٮߣ

    ȼ֮кϵȻطѾȼȻϱȼڣȻҪô涼С

    ɾʱû뵽ԼȻ̨ϵֻԵ

    Ƶ

    ôᱻ

    Щʣһ糱ӿһϮҵԴҸоԼԴҪըһ㡣

    ںҾȻޱȾط֣֮ǰŵĶŮˣ̨ϵЩͷľȻһɫˡ

    ֮⣬иһʧٵһõܣȻҲͷ

    ô

    һŵؿʾȫԼһС

    ô˵Ҳںͷ˼ң˭֪ƾȻô

    ҸоԼ˶ըˣһͷ˳ȥ

    Ȼλøʶʱ䲻˹ĵ£Һγͬλĸ

    ҪǵȵѹԼȻ裬治֪¾Ȼᷢչĵز

    һ·ͷȥΪһεľҵԺ̫ӡҼǵÿһֲڵķ

    ȼܿ׷ңסҵӣҼһ˦ȴһ˻ΪһǣѾв߿

    ȻЩ˵϶ߣǵģ̰Ŀ⣬ȴôڲס

    ȼסңϵķҵϡ·˵Щôһ¶·ͷǰΪܶʱζһ˫ĴȣȻҲ·ͷ

    ڽ¹һ֮һҵļ򣬻һ·̨ķȥ

    žԽ·˾͸ࡣȼףҪȻһ治֪һ·Ҫ˵Ŀǿ顣ͬʱΪȼһ·ţǰ˹ǿʢ˵ƣ㲻Ҵսռˡ

    ȵҺȼ˵̨ǱʱǡƵűӣһһӳʱıѾѪ޴ˣʹ̲סһгǽޱȲңĽȴֻƱø˷ܶŰ

    Ȼ˲ȴҵһһ鱻ץõܡʱѾˣ棬ŭɶضƿڴƣ̫

    ǶķŭŻôһƽ˹ˣȻֱӱ˴ֿڣ

    Цһ΢ͣ˶һߵӸǰӸµ˵Ҹú̸ʱƫƫɣȻ̫ᵽǿطȻôʶ࣬ǲ绻һµĽ̸ʽ

    Ϊǿص顣

    Ϊ˱ͷɴͽõܿһ㣬ǺϲĥڳߵŮ˲ıϡ

    ֱӶԸһˣǸĥһ˵Ĺ̡

    ˣɾһͷβķӣ


293 Ӱ·

293Ӱ·
һĻ̵ˣۿƵıӾҪõܵϣҸϽȺֱ̨
ҷ޷޵һץסƵıӣ޺˵ƣ̫
ƣѹû뵽ҾȻ֡ȷӦңΪǵض˵ߣ
Ȼ֪ǸǷ֮أҶŮ˵һ㶼ȫˣҲôŽ뿪
ôһҲŷӦץסмһˣȴҲûʹɿֻ֣һݵ˵ǡһˣһš·㲻ߣƫƫͶͱҽֱ㣡
ƾ͸һһ㣬űӡһЫ֮ʱֻбݣֶθΪӣĶҲ㡣
Ҷ˵ϵֱһѴƵ϶ıӡڶӺӦʱ䶼ûΪ֮֮һһӺֱϳȥ
ղţôõܵģڣҾôңȸղĸݣ
ȻֶκǽεγĴС㣬ﾭôһ޴򡣺ܿ죬ϵıӾѾϵ·һ·һ·УܻţЩ˶𣿻æ
⻰̨վŵһֲŷӦһ׷ǰæ
һ׳ˣǵİæ£ƺܿҵϮΧǰ˵ȻѾ˲ٱӣ˿ЩǱҵȴ֮ǰĸ񶾡
Ƶ£Һܿ㱻һȺǿ׳˰ΧС
ǣܰϣվ֮УһٵؿߡΪƣֻܷȭͷӡ
һֱҶһλ˹º͵ֳʱҷΪ˻ңӹӿһ˵ķѪ
ȻǰĴֺܶ࣬һΧһΧȦΧŴӣ˦ֱкҴеˣһ϶Ѫ
ۼͷ˶ҵϳ˱ںһЩ˲ЩɫڨڨȻΧһΧȦΧм䣬ȴһû˸ǰ
һĻ˶ըˡһŴһ˵ƨϣһ߷ڵϣԹʺģϰ
ûʲôûκǿԡķŻ£ǰȻЩƣֻһŮ˶ѣǵֶʮңӵвٵʤ㣬׻ҧ
Ȼҿһ̵׳һôרҵֻ֣ҧӲšؽϵıӣЩԽΪֻҪһӳУֱƤѪ
һأҵҪлϵӣȻʱҵĵɺһʱҵıӱһһץסקһ£ı֮ϣǿקѽק
ǣҳûӵľһȣֱһɨȽ̵ڵϡ
һֱ̨ϴԽԽңǰҵռˣɵ׶Էڶ࣬ôȥһ֧֧֣ʱҸûѡֻӲͷƤš
̨µĹԽԽ࣬кһǼɫȮʱ򣬷ѪıŰǵ¡
ֻǣȻһƴֵҲָ￴лңֻһˡ
ֻǿͶѣŮˣбѪһ棬ɲÿһϷ
Ŵ򵽺棬ҵЩ֧ʱСıһȭͷϣֻӲšԽ򵽺棬Խȼϵ·Ǹ׸˶˺ܶʱ򷴶ΪҴʱ׸
˺һѽ·£·һ鳵ģµʼ
ڱﲻʲôæֻЩʱһЩˤԱߵʱ˳һֻӣһȭͷǱסðǡ
ǵʱվҪһ˵ֿ
ɾȼ·ʹʱ򣬺ȻһӰȻⳡս֮УֻǼת֮䣬ͽΧߵǼһ׷̵ڵء
֮ʣ͵ȼҪɱһҵĶ𣺡ĸӰ·ϣ

294 Ҫ

294Ҫ
ȼĻ͵һüһղһ˴ܴȻʱ쵰վһԿϷҲæźȻȻΪһ·飬Ѳɣһﻹ·鳣
УһǸΪһ·ôСɣ
ұȼһŵһһ㶵ģѾҵнǸ鳣Ǽ·˻ȥȻ·չһҲ·ЩͰ͵ģֱӾҵס
ǰͷȻҲͷˣγǰվŵλǵĴϰ尡һԭŵĴ֣ȼ׷ױøСƵģиղ˵ƣ
˲ʱͣ˶ԭΪΣһȻӲƵ۾
޷޵ش˺һ·ߵȼĸǰʵʲô˼
ȽƵķŭȼȴԵһƵģ·
·ˣ£͸ɴԹ۰ɡȻ㻹ûüֶԸңҵķʽ˵ʱݵϿ˿ֶΣĥģֹͣ
ȼԹۣȼҲĲûдְҵ˼ۿҪһǱȥҲһѪȼһ͵İôһ˱򲻹ܣ
ҿȼıӰ̲ס˵ιô˰
ղһΪһҵģû뵽ֻǰ·󣬾ʹһ֮ѾĿɶµˣҪˣǰֿɲֱ
ҵͣסŲתüʵҪҰæ
ٲԸȼң֮£ֻһ˵ĻܿҾͻ֧һΪŽǴȳȥˡ
ûҵ׻ȼǰˣĲ鲻Ըض˵ԡ
΢΢Цһһһһ˵Ҫҳ֣ۿɲ͡
ҵĵһоǣһҪû٣
ѾôǮˣѲɻûթң
Բۣ޼鲻̰
ҽűȽϼֻܣ֮ǰ·ܻмʮǮڻô·ľһǮҲȼթңκڿһͷβ⵰
üͷЩεضȼʵҪǮûǮҪǰֻңҿ֧תˡ
ȼҲ֪ģ仰ֺֺЦֱкӣƺһʼĸҵһ˺תŻ˶ɴֹ˹ҵıӡ
ͷսң˵˵ĴۣɲǮ
ҪʲôĬĬʵʵϣûҿʳһ䣬ȼѾһӲ룬Ŷ˵Ҫ㡣
Ҫ㡣
ֻټ򵥲֣ȴҸоԼһ㱣þԻ
ȼ˵⻰ʱر˵ĻҲֻƴ֮ǰѹûнӴҲ벻ȼȻ˵ĻֻǼȼ˵˺һĻԽЩͷȼ˵ȼŮ˷ϻôʲô춯֣
ȵЩͷκǰûȼ֮ǰֻվһԣ˭Ҳȶ֡ϾȻϰȼվûƾƺɤҲûá
ǱһֱͷشߴţκȼȴδţֻǶؿңҵĻظƱԽԽͷɴһһӣӾͶк
ô˵ҲںͷȻ˫һֽˣ֮ǰҲֻҶõ֣ܶҶ֣ԭ
ö֮ؾͶ֣ɼѾȼľˡڱһıӣûһ㻹ֵмֻ֮ܶš
ۿԴæǰȥֹҵ׼ԽʱȴȻһץסҵ֣شҡ
ȼļƣҲȻشͲҹȥ뷨
Ȼôץס֣ϽѣκĴǸӲûһʤ㡣
ۿһһӵŹȴȼΪһæﲻϣһӾð˳
Ҳͷȼһһ˵ã㲻Ҫб¾͹شүȥ

295 Ųֱһ

295Ųֱһ
˵仰ȼЩ㡣һҳûһ˦֣Խǰܹȥ
ߵƵǰʱҸϽһѶϵıӣûȵعҾѾϵıӣݺݵкš
ڹǰ棬ƿֻϧҵûдӵԿףĹҸͲƵƤӵʱȥ⿪
ڱҴһ֮ȻĹǺһƫƫִ򲻹ңǰǰæֻǰûȼǰ֡
ƾվҵĸǰƫƫȴûޣһҲˬȴû޵ӣҿһˬ
ȻҲûҷɾ裬ﰵţҾδ
ʵϣ˫ûٶ֣Ϊںȼң˵֣ˡ
һ⻰һŵؿȼʵȼʲô˼
ȼȴûƣһš
ȼһ£ǰﻹвϵģϽͳԿ״˹õܵӡ
ȵԿ״򿪺ҵҲҽͷʱ̨µĹһĿɿڴѹ̨Ͼʲô顣ǣȻóȼ£ԭֺܿţȴҪûˣһ׷׿ؽš
ֻϧȼ˵㡣ǵĿ飬ȼ֮£ûκء
ۿõܶһ˳Ƶӣؿ뿪
ŭɶǰͷͼҪֹ뿪
ֻǣҲϵıӣ£ƾһˣ׻ɫڨڨÿˡ
ҵȼʱڣϽ̨ķߡҪǴ̨ȥһҾͻᱻһ̨̻ǱȻҲˣٶȼˣ׶֡
Ҳ̨֪յĳһߵ̨ʱҸϽߴõܵϣڿмȥֻǣҺȻ뵽ҵֻȼϣ˵ø磬ߣһȥе飬ͳ
ҵ飬ϴʾܾҪһߣаһŮӶ˵
Ȱ˵䣬û뵽ûȵҿڣһҵ𣺡ǿߣǣ¡
˵ȼ
ûתϤλ˵˿ɲ
ܸоȼһңԽԽ
ȼ֮ǰһѽ󣬽һǰȻǲȻӣȼĵ̣ϻµ˺ۣȴû˿ȴסȼ˵үҪ;֮ܰĶԹһϵûСߣ¡
ѡԼȫңʱ˿վǰһҲҸоرů
ҴûйֳҲ᲻ʱֳǻĸоĳ֣Եֲеһհס
Ҷԣλǳ÷ǳõֳ˸ĸү֮⣬û˻ỤңʱȴҪҡ
ȼ񣬸ûʲôЩм˵һ䣺
ȼ͸ҷŸɾ㣡ȼʵûסֱӱһֿڡ
⻰ȼɽҲըˡ
޷޵ؿң˵ȷø磬õ磬Ҫô
Ҿôôˣ¶ûйϵû
ȼһҧгݣŲֱһ
ԭ͸Ƶģһظȼźݻһ⻰˲ʱЩˡϵƵ׻ûŵضȼ˵Ѿģб³
ŲֱӸ㣡ɵжûɤӽУȼʵʵжɣΪ仰䣬ѾһԽ壬һѽ˸
ǰҪֹôһһģˣȼɷĶ֣û£ȼƾһֻ־Ͱ˸̵ˡ
ǰ֣ҵȼϳԿϽ˵Ͻ߰ȥң
һ䣬Ȼ뿪дʡʱȻһһ
Ҳ֪󾿾ûΪȼߵĺܿ죬ƹ˼󣬵һ䡣
ҽصؽŹ֮󣬾ֱһѽҺݺݵض˴ϡ

296 ŵɤӹ

296ŵɤӹ
Ȼ֮ǰҲȼйٴνӴ⻹ҵһοȼôʱ֮ǰĮ˹һΣľ͸ķһ˺ϵ·
ҴһۣҪô򵥵飬ƫƫȴǴ濪رߣֱһ־ʹӵ¿ʼ̽
Ȼ۵Ҳܲסȼô˺͸һֻڱŭ֮еʨӣ˺ҵ·û£ϸոջûõ۾ȼ³һĲϡ
˳ڴϣֻһСĿ£Լȼڿ㡣Ĵ䣬ôΥ͸к𣿣
ԭΪȼǸĮ˹һɽըɽɾͷؿڵһʱԸоһ桭Ӳˣ
ô˵ҲǸѪյˣеӦһ㶼ûСôһλһзӦҲ֪ʱҵ˻ҵĲҡ
ƾôʱ浣ֱӸң֮ǰ˵ĥɤӶˣжв
ʱĸоһǰδеĺ¡־⣬ӽŵĿʼһ·ϣֱȫ
ҪҪһҡͷʱҵľܾԳùΪޱظоȼ֮ȼһܵĻ棬һ𣬸ûô׽Ϩ
ӣͣ˶ָҵաߵĲֵĴĴָҵ΢΢ţڶϵǴ֮ǰûеº͡
ϷһЦͷң֪ˣ
ѾģⲻǷϻ𣿣
ȫȼƿ֮УҪѣûĿԡһ뵽ܻ֮ᷢ飬һĨڣֱ˹ȥźá
һ𣿡仰ʱǸղһģһоһ֮͸¶в
ŵȻҪţϣ仹ʱȻûôӸȼϾ˵ʱҪ˰
ҽͷҡĸ˹Ƶģ˼Բ
Ļشȼ鵹һӺ˲١֮ǰҳ嵽̨ϸһִܵʱһֱԹۣɲΪΪͷζܵѵ
Ҹ磬ȼһȴһֱķ룬Ҳ֪˵ôġʱǵǿҳˣ·ѡ
ˣȼûô׾ͷŹҡһûӦ֮ʱһֺֻȻ⧲ظҵؿ֮ϡ
ŵþȴΪ˳ͷҵķһ㣬ԭֻǸͷתһ˲Ϻһ㹭ӡ
ֱƿڴȼľǸå
Դˣȼֻһҳ˵ŵɤӹУŸտʼ˵ʱһ˫ѾʼҵĴţʱʱϸһѣ֮дջ˵Ҫ㣬˼ڡ𣿡
Ҷˣܲ𣿣
ƫƫΪΪ⣬ѹ㷴ضûУֻܿ޺ɤȼܻ£ҿŮˣɩӣôɩӵ𣿣
ԭүȼͣϵĶϾɳͷ֮⣬ɻѪֵܣܲľôҰɣ
ϧȼ˸ӲԣȻүźʱͣ˶Ҳֻʱѡ
ң˵ԭɱ㡣ڣ˳򲻷ǼҪ㡪ҲҪ
˵仰һָҵġڿ㣬һ뽫ڿקڶʱԸоȵӲĶҵĵ²סزš
һ֮ʱȫû˿ǿԡ侲ԳȼˣҲɡ
ϴԲ顣
Ȼ򲻹ҲܾôؿԼ۸ץסڿıԵƴȼ֮ȥǣ߲ɽһ֮С
֮ʣһҵƨռҵıˣϻвţŲֱ˺ˣ
ҵȻţˣҲܾô֣
̧Ҫ߿ͼֹĿһи޼¡һУѻʯûʲôЧˣһǷšΪһҽĸȼϴˣµĺ治֪ȥܡ
һȼӣһֻץסҵĽţұоһڰϮ

297

297ҪǿһŮˣҲøү·
˵ʵʼûӦΪԼһˣֱҲȻ֣ҾȻǱһӸʵʵѹסˣ
Ӹպص£ҾһŽ߿
ơ
ҲֻƸҹȻȼôа塣
Ƶ֮г˷ŭ֮⣬ȼ޷˵ˣʱȻ˼Ůˣ
ȼЩͷҵģû¶ɣ
Ҳ˽Ҳ㲻Ҫ£ڳطͲһƤ̫ŶѾˣȻһ㷴ӦûУѵҪؿͶȥôǮˮƯ
ȼڵһ䣺˼ͺϸð˰һ٣
㲻϶֣ȻҪҵķʽ⡣
ȼһķʽǰ˹ͷΪǸĸһף
ȻԵѵûػӦ㵹ãȻ˾Ƥӵ¸ˣȼ㼸ûǸŮˣҶ֣òǿǸŮ˰ɣ
ƿǸŮˣ˵Ȼҡֻǣû뵽֮ǰԭҪҶ֣ȴΪȼԭһֱûκζ
ҵ£ȼȻֻǵ˵ôһ䣬˼ȴԶǱǲľʲôһжûʲôϵ
ƲȼѵȼɱˣõŮˣϵɩӣ
һ㲻ѣõŮôˣҪǿһŮˣҲøү·
ȼһ˵Ķżʢ˵ζ˲Сұһıѹڵ£һҶһ£ҲûҺõȥ
Щڨڨȼʵô죿Щ˶Ѿˣǿصô죿
ĿǰҵĲ²⣬˸һֺϵԣ˵ĺУȼӹɴռȨһںܶϣǿƣҲظа塣
Ůˣ£д㡣
֪Ϊʲôȼ˵һ仰ƺȻһֽھֶŵȼʵ㲻Ҫ
ֵЩɻȼҪʲô
ʵϣȼûлش⣬ǵ˵һ䣺ɺҶܰ㵣ʲô
ɺ飿
ȼ˵ѵɱɺ£
һֱ벻ͨƺͳɺ֮Ӧ˵ĹϵΪʲô֮ȴҪɱ˳ɺȻүں֪࣬ҲүҪƶ֣󣬵׻Ƿƻ
µıԭһֱΪүųԣûƶ֡ȴһ㣬ǳүӺͳһɱƣӦòܾ¡Ͼ֮ǰƽץߵʱ򣬲ûɱ
ЩЩܻҵţһϯʱඥһ㣬Ȼ뵽һ㣬ԭ֮ǰүһֱûƶ֣ΪԵԵʣΪȼ
ȼ֮˺Э飬ԣүӲŲ
ȼΪʲôҪƣ֮䡭״ĺЭ飿
УڳƤϣȼôԸ
Ҹоڤڤ֮к֪ʲôֽǣţʹʼմһƬ֮С
Ҳ֪ƾô뿪ģֻǰߺȻһƬãŷ֣ȼѾһѽƿ
ȼվڴߣӸµؿң𣿡
ΪʲôҪƣӣȼʵԣȸң㾿ҪôԸ
֣ȼŭ⡣ʱΪżһȼһ¶ڻĹȵҿȼźڵĸʱŲŻȻʶһ㣬ԣʱΪʱ
ͱ˵Ŀ⣬Щֱֻ΢΢ͷڨڨسղűһƿıӣҪڵסԼ¶ͷӡ
߸ոһ룬ͱȼһѰס˱ӡһְűӣһֹҵ°ͣսҶ˵˵˺ã˺ã
ʲô˵ģ
էȻⷬʱȫֳһ±״ѹ֪˵Щʲôһֱע⵽ȼǴźɫʱȻ뵽ʲôֻʲôصػһ
ŵؿȼʵ˵ʱɤӶżƣ˼ǡҪԡ

298 ţ

298ţ
ҵʣȼֻζؿңȴûиһ϶񶨵Ļش
ҿӣԽƫƫȼǸӣƺѹûҡ
Ҫ֪ȼ˵ҿ̻ʱ򣬾ʹҿһըأȻֻ˵ˡۣ͡ȴʵŵĹǺ
ôһޱȵˣȼЩµĳɷڣڶȼʱÿÿЩģһΡҪôԸƣ
ô˵ҿȼʵԽ˵ԽҵЩë
ȼûֱӻشֻǶ״赭д˵һ䣺㻹ͦġ
˵ˣҸ硣
һøõҲټ
˵ص㣡Ҹ磬֮û飡ҿȼңȴܶӲܡ
Ҷԣһ̧ͷֳҴĵﾴĽĽͣܳҡݸ飬޹ط£ֻǵ֮飬룬ĹϵȼĿУȻζ
֪Ϊʲôڣ˵ЩȼȴȻЦˣԭΪŵһڴʱȻࡣ
ԡֹ˹ҵıӣȴƺһסҵĺףʹͷӭʱѾҵĴϺȻһ£ţҵġ
ȼ⧲ǣ͵һ
һڵĶ㲻ڵϷɩӣ
ҵͷֲ˲ԼǣЩʵﰡ
㣡
Ͳ˵
һˣڴҲֻ֣˵ţȼͶһֶŵռұˡ߸ողͣûãȻˣ
Ѿķλү
;ôһͣԭΪԼܾʹӹһ٣û뵽ȼһȻڻˡԡ²
TMˡ
ȼϴղŵĶһɧţƫƫôһɽ򲻹
һȥȼ˵ҪǸôңүɱ㣿
ԴˣȼֻǳһҲҪȻ˵
⻰ʲô˼
˶ȻһѲɣ˵үڱǶΣգ
үİΣʱ
֮ǰүȥǶʱһȥǺЩ죬ൽһǲڶ˸С֡ؼмλ϶ˣһ˵Ĳᡣ
ҶԶǿȫȴȼʱ龰ֻһ򵥵ĳУҪĻ᲻Խ˱˵Ŀүڶǿ´طһ쳣
ĵģǶǿطĵͷ߻үʲôвҷȼ⻵Сӻү˽°ӡҪôӦϣʱү˸ͷҲòԩ
ҿȼɫŵʵǲ˽¶ֽţ
ȼǸӣѹͲҡЩżֽ˵һ䣺شң
֮ĽһһƬ֮УȼȴһֱûлشңҸоԼȹϵһ㡣
Ҳ֪˶ãȼʵҪ涯ˣΣ
ȼҺ㡣
ҿ˶Ҷ֣ôԣһҵļˣһүһҵ飬һҵİ顣
ҵļˣү޼ˡȻĿǰΪֹһ֪Լܲܺүһֱȥ٣Ҳκ˶֡
ȼүõܣҲԣ
˵仰Դȼĵס
ɫĿⶨؿңôһ͵ʱ䣬㡣
û˵ʱȻ
ȼüͷɫõſڵķһֱۣ˵һ䣺
֮ǰͻȻƣšȼͲһĵˣദҲ죬ԣķŭֻ˵֮С
һΣȴƺѰΪȼ˵˹֮ţңԽԽ겻ĸо
Ϊղߵʱȼ˳㽫Ÿϡվſڵֻܲסš㼱Ȼӹɵŭȼλɷ
˭̫ͷ϶ѵͲȼֱһ
֣ȼһ۱ӣ˵ȥ
ⷬȻҪվȥš
û뵽ǣվſŵˣȻ

299 ԹԴţʰ㣡

299ԹԴţʰ㣡
ֶ˱ͷȼȥš
ʼ֪ŵ˭ֻܺԵظоȼôһϲŭɫˣʱ֮Ҳż־ȣһ䣺ô㣿
Ҳø֣ȴ룬֮ȻһϤȼʵأȥ

û뵽֮ǰѾ뿪ھȻֻˣ
Ѿ
ΪʲôҪأ
ѵ֪⾿һط
ˣô߽ѵƲ֪Ƶӣôܷһֱߵȼأȼķ
һʱ䣬ѾвʾۼҵͷȲҪƿ´ʸ
ת뵽ϳģʲôûӣôܼˣ
֮ǰϵһۣͱȼһѸ˺飬ͲܴˡܲþôŸӳȥɣңҪǱӺȼһ˵ģԼû
û취ȻżĲУҲֻüڱͷʬ
ȼֱ۾˵Ϲ
ܸоƺ̾һھһ˼֮󣬶ȼ˵үֻҪ㽻ǿص飬Ը̸һ̸
ϵǿƤɸȼƵءҪٳطⲻҪǿƤ£ʹһΧȦܳþõطչһҵ
ƫƫƤ
ȼǱƺ˶٣󣬶Щ̽Եһ䣺ֻã
Σ
˭뵽ȼȻָƵùϵˣ
ѲɣǼֵܶĲɿһ뷨̫Ͱϵ˶ķ룿
ȼôһå뷨ȣǸ˾ӡȼ˵үҲ⻰˼
Ȼ󣬵ǻ켣̳ˣȻûȼǰֶΣôȼ˼ֻǣѡһָΪĻӦʽ
ȼȻҪ̸£ǲһȥ칫ú̸
һŮȻ𣬶ˣƺƣ
ȻһƺʵѾ˸߰ʮƣ˭ȼǰ˵أ
Ƶ飬ȼȻԳһ£׻ǵ˵ͷ˵Ǻãȹȥ͵
˵һһŵ
ǣһû򿪱ӣǵȵȼԼߵߣһƿ˸ϵıӡ
ͷصôãҪȫװʬܶжˡȵƿҸϽڴڵغʿ
Ȼͬȼ̸̸ϵ飬ȼɫȴôáȻǿƤ¹ҪҪ֪ȼڴ֮ǰǶɱ۵뷨ڶȻϣҪҪȥԵʣȻòȥ
Ҳû뵽֮ǰΪǿƤֵڣߣ춼Ѿˣû뵽ھȻΪңȻԸȼ̸¡
ϣҪ˵ﲻھκǲܵġһֱΪ˵ĸۣɵ׻ǳİ
ȼͷңʵ㣬ǲǺܿģ
ȻǿģԼӹһ٣⿪ּżѹֻǣȴҽݿıֵ̫ԣȼһﲻˬৣ
Ҹɴû˵ȼҲ֨ҲûֻЩֵ˵ҵš
ǱѾˣȼȻܴ̫áЩȸԾӣ˵ҹԹԴţʰ㣡
˵⻰һ·׼뿪վӵһɲǣƺǸƺأ
ȻȻûһֱ˵ơ
ȼԼȻʶһ㣬֪ǲԵʣɴͷһף֮һڵʲô
ۿȼ߾ҪȥҺȻ뵽ʲôȼ˵㵹˸·
ӣܲһֱڱͷװɣ
ȼˬأΪˣȻҲҺùҷ޷˵˲鷳Ҫ˺һΣ
Ȼ˼
ҵ˼ǣҿҪߵİ
ڿȼ˼Ѳɣûд뿪
˵һȼת뿪ˡ
ԭͷһСžţ֮ȼ뿪ҪҪû͵ȥҪ֪ͨҪΪҵȼЭ
û뵽ȼŵʱ̧߿һۣ˵Ҫ㡣Ȼ֪

300 

300
ұȼһ仰ŵһһ㶵ģڣɷ˵һ󣬾Ѿ뿪ˡ֮ҷһŵ

ȻŹϻ㣬ҪŸˣҶʱԼҧˣ
Ȼȼ·ܲһֱôԴаɣ룬Ǿܴϵ·
ټķһ㱻ӣֻǼȼ˺ۡò˵һﻹǸͷβƻ񣬺úõһ·ûãͱŪӡ
ڷһȦԭܲҼȼ·Ŵû뵽طȻ󣬵һ·Ҳжӵˣ
һƵڴϣѾʼţҪֱӾôһ㱻ӳţǲǻԵú֣
뵽ӣҲ뵽˱
̧򱻵ķڴ󣬸ɴһƿӣ֮һߣȻ㱻
һ㱻ӱ֪Ҫ˳۶١Ҳڽ죬ҲŻȻԼƺеʱΪӲؽǲ㱻һȹ
ȼı׵Ĵĵõ廨֮ģڰƣŻˬȻҲôͷԼе֣һ̩飿٣бܱûкá
ñŻȻ뵽ȼѾĿǰŸ˰
ȻһҲҪʱ䰡
ˣҲģܲԴаɣҸɴ࿪ʼҷеزġʼ
ò˵үѵЩ߰ļܣܼҸоԼǵ˹ŴҲеٸƶʱ
ֻһûȵ˿͸оſƺһŲŵøϽͣ˶ûջءߡ˿
źܿͱ򿪣ˣȼ
Ҷʱĸоȼӣüͷһ䣺ôӣ
ϻҪǲӣѲɻڴϣλ
ʱҵЩɣ֪ȼûпڴϵģĴ
Ϊеɣ̫ҽֻŸϽԼϵġߡϽڱ
ֻǣҲ֪ΪΣȼʱЩżһ㣬ȲҵĻӦʱһֱҵһش𡣿һΣȴûüΪʲôվſڣֱͷȥ
ҪﰡΪҪǸȻϹԹϣӲǽŲڵϲƶ벽
ҵĻӦȼشûУɴͰһѿֻһֻֽҰ뿸ϣǶжֱˡ
ֻθһ󷭽һڡϧĸȫһϲͨҪǲֱ˵Ȼ˼ɵҵĸо
ֱҲ֪ȼҪҲ֪װʲôԭܵĵطȻһƿȻҾͿǺͷȻһССİң
Բۣ
ûʱͷðģȷʵ֡
үȼֵ£һ㶼ûɡүĶĳͷǬȼĲȻͷγˣ
ҵ˲ʱһͷڶʵϣûڶãȼѾ˵Ǹͷ
ͷĹߺܰҪǵȵ֮ϣ϶һһⶼûСһ뵽ȼҪҲСĿռ³ͻȻҰһ˼ɴͷȽϰĽڣȼ˵ͷ̫ˣҺ¡
Ȼڴʱսһ㽿εεСŮȫһģô˵ҲǸŮ˲ǣŮżЩµĶҲûʲôֵġ
ºʵװģȼȴΪҺ¡ЩЩؿңұǸ˵ԣұ֤ܾá
Ҵȼĵһ䱣ֻ֤ϧһƭҡ
ô׾ȼҲͷȻǧټƵ˵ŲҪ󣬻Ǳȼһͷ˵ʱǰԼֻңҪºڵĻֻϾڵֻǸٱ䣬ֹܴ绰ֵͲĹܡ
Ĳ鲻Ըرȼ˽գ
쵰ҾͲ˼ƶʹˣƫƫӲԡ
һ˱СȻûûԼֻȼֻҲպϰɡ
Ϊ֮ǰȼүĻԣֻү绰绰ĲͨˣֵȼΪʲôһȼֻ
ΪԭһʼԥһǹүİΣվȼֻͨүĵ绰

301 ȼ̸֮

301ȼ̸֮
ΪŹǣԭڽͨ绰үȷƽ¾ͺã򱣳ֳĬ˵
ɵ绰һֱ˺ܾãʼû˽
ô
𣿡
ȼ仰ҵĶޱš
ΪһطΣķүʱζϴҡ֮ǰȻҲᵣģһΣˣôһȥأҲ
붼ΪˣҺܿ˻ʹ˱
һү˺ü绰ȴʼûеõκλӦ˺Ҳֻܲ࣬øүţѯ
ҵ۾ʼնֻĻȴŻӦʼգҶһֱûȵκλӦ
ҲڻæҲֻûϰɡ
ǰοԼȴһ㶼ûм١
Ҷڰʱ򣬺һЩ촫
ҽԼĶһһЩϸ
أ⻰ޱϤ
ȼ˵ޱ˳治ɫĲѾˡ
ȼ˵үȻǺҲϣóһЩĳ⡣
һȼôôҪҲԭΪԭ֮䵽ĺѲɣͬ⽫ǿƤȼ
ǿǹĵطҪˣѲҪǨ
ôԣ
֮⣬ʵ벻ϾڳǿƤ飬˫Ƶĵ㡣
ȼЦһӦ˵Ķʵ㲻Ҫ㿴ˣ
ү˵⻰ʱϣһЩĳҪƺ߲ûʲôԸ
ʱƿڴԲôءһʱ˵˶ѡܣǵĺɻҪȥģǧ⣬˵
ʵǺֵһ棬
ڲ֮ǰƻֺؽűӺкڣȴȫһס
ת䣬˵ģ˳ǿƤ֮⣬һʱ֮仹벻Ŀԡ
֪һЩϢڳһĽϣȼǰڿͶ˲ǮȥĿľΪ˴һǰδеáƻȴһƤϸǳȻϣóǿء
ƶô˵ȼûзε˼ѾˣҪǲţĴܲطҵˡ
үҾһߣԸƽ͵̸顣ߣľһĳⶼûУ˵⻰ʱѾЩǿӲղҸ绰ֻȴˡֻ˻ܵĶȥңطôүҪǴҪһˣӦòһ°ɣ
Ȼ֮ǰҴ绰
ֻȼ£ԺһµʱĻ棬ʵͦεġ
Ѿģȼ쵰Ƥͦģ¶ϣȻŲߡ
ҵͷ˿ȼֻүǱ߻ûκλӦɴཫ֮ǰͳȥĶźͨ¼ɾˣֽŸүһ绰
ֻǣһү˺ü绰ȴûһܴͨģожˡ
ﵣĵĲУҲţǲΪȼƷ̫үĵ绰ӣ
үǱʼûлӦȻԼֻȥԡƵǰţƾһŮӸеȴʼûнŸƿҸɴҲ֪طôƵģȻȴʼͷ
ҽɤӽеĶˣǱһ㷴ӦûУҸоرż
ҵ绰ֻǣҸǲסֻ밡ʱһϵ˴ͨѶ¼ͷˣ˭ȥֻ밡
˵ģҳܼסԼֻ֮⣬ֻܼסүҰֵĺ𡣾ȼĵ绰Ҳر򵥣һξͼסˡ
ȼֻ˵绰ת뵽ҵֻܻܿȼϣΪβԼֻ绰أ
һ뵽һ㣬æزͨԼĺ룬ûãҾ洫һϤֻ
룬ܿȼȹεһˡ
Ϊҵֻ֮ǰһκھȻˣ
˵ȼǱֻ̨֣ӵ

302 ҵŻң

302ҵŻң
һֻȼֻͨǣǱȴ׷Ųţȼʵ˭ĵ绰
ȼЩڨڨػӦһ䣺޹ء
شȻ⣺үѲɣҪһ䣬ղֻ𣿡
ǿƣȼ˿ã֮ܶ˭ģһ޹أ
ֱ˵ضȼ˵
һأȼǲٷϣֱ΢вԵضʵҪǲأ
״æȰȼôִһŮҪ͸
˶٣ȼ𣺡ͳǿƤ㿪ۣҪǮ˵㡣ȻѾȼһò
Բۣ
û뵽ʱȼȻŰ
ȼ飬κǣֻǶȼ˵үãֻؼң
һ仰ʱҪ˵Լﲻжǲܵġ
ǿƤ飬ԭҧش㲻֣Ͼǧѡ׼صĵطȻǿһˮء
ڣȻΪ˾ңȻȼЭˡټ֣Ըǿط̸УΪңĹţܻܿҪ漰Ǩص顣
ѾΪĳȴΪҶܵЩţھκͲҵôȥأ
ҵۿ֮кȻҪӿĳ嶯ǲǽݣȴؽҵһܵһ˿һίһΣѾӳȥˣԲҵģ𣿵˻ҳȥ
ұ쳾һƼһֳĹػȴҵоرůÿŮӵϣԼлһλ磬ԱԼܵκ۸ңԼͬѧܵʱ򣬻رԺؽܣǾҵĸ硣
Һγһ򵥵ͨͨŮӣĳ֣һϵĿհס
ΪҵһԲŻ˶ҡ
ͷ˫֮ʣٴθԼֻ˸绰ȼһ˺üΣƶʵǲԼֻ𣿡
ˣȼǱһֱŲòֱҲ֪Ҿ˶ٸ绰֮󣬼ǱߵĲƣŭһֱ֮ӽֻˤ˵ϡ
ڵֻͦʵ⻹в˵ֻܵӵһأȻҿͷʲôɹоԼֻƺȼһˤ˸顣
ûãҾ͸оһǿȻӿںڰ֮дһȻӴͷĹʱЩôӦ۾΢΢һ¡
ʱȼѾһ˵ǰ¹վҸǰӸµؿʵľôߣ
Ҫ˵һ£Ҹұֶ֤ܶΣȼһ뷽跨
ӱͱȽšΪֹһûϸҸȻаˡҪߣܲסȼ˸һԵǿߣһȫ˼¡ҪǷҪһ£Ҳֹˡ
ڣԣҲ
Ҫ뿪ҪϽȷүݣڣȥ
ֻеȵȷİΣ֮ĲŻƽڣһԸ
ȼʣȻرˣȼںŵһоҪһ㡣һӲͷƤ˵ͷǡ
ȻֻǶ̶̵һ֣Աҵľġ
˵ģʵЩģȼɷش󣬻᲻ֱóǹֱӽǹڶ׼ҵšʱڼ֮󣬾͸Ͻһҵ
վҵǰңȻֻһ˹˹ĵǫǫģϻһЩǱ˿ڣһ̣ȴӰرΰ
үȻѾҵˣҾȴ뿪ˡ˵һ䣬ҵִ뿪
طϾȼĵ̣Ҫȼǿһ˶ܲˡʱ״˵ز˾һ㣬Ȳ뿪
Ҹһ·ȥȻֵÿһĻûгҸߵſڵλʱȼǷŭҵһһ𣺡Ľ߾ͱӺڣ
ҵŻң

303 ϲϲ

303ϲϲ
ȼ˵Ļķŭ
µĺݻʱȻȻظˣϾ޳˭뵽һһߣ
ֻϲûкҩĴڡԺֻһµʱ룬ѡһΣȻͬѡ
Ҹһ˲Ȼӣڳȥһ·ϣҵʼմһ״̬һֱ߳ʱҲ
ȻӣŵĵطһһУޱ̵ؾãطҶԣ͸һûʲô
ǰǣҲǡ
˲Ȼ֮ҸϽ˵磬ֻá
ҵֻԹҵƺ£һҲ⡣ֱֻȼһˤˣ۵ǲҪҪġ
ҵֻٴαϣֻýֻү绰
ҲһϤĺ룬ȴ֮ǰ࣬ʼմͨүǱߵĵ绰
ô
Ѳɣȼ˵һжģ
ŵԼ󱳶ʪˣȴֻܸżʲôˡ
һ˺ü绰ûӦֻܸ֮үǱ߷ţϣڿ֮ҡֻǣһֱʱһһֱûȵүǱߵĻӦ
ˣҵԽԽҵĵģɴཫֻҵ˵ֻŰɡ
ûңһֱ绰˾˭ҲûйҺȼ֮ĹϵҲ˵㲻ʣİݺؽʮѵá
һֱ룬ϣĸŮ˻ôˣΪվߵһ룿
һӦûǺܶŮ˵ɣ
ںһŮˣһ籦ӵŮӣΪ֮αϵԭҲΪŮˡ
ؽֻңڸĸǱߣҲæһϴ㱻Ҳǰȥ̳һ·ϸµؿǵһһΡ
ԭסھƵ꣬ΪиչˣܶΪ˵ĻԸմȾϾȥҵĹţһôЩҸǰס
ҺǮǮסһ䷿طʱ￴顣һһһߣǰʵ㣬ȥôãȥĶ˰㶼֪Ҷ쵣ˣֻҲûӦ
ҽֻæĺܣǮǮһظҴ绰
ҶǮǮ͵ҳȥøˣҵһˡ
Լ˵ĽͣҸɴϤ֮˹
ò˵Ůȷʵϸĺܶ࣬ղҰֻûǮǮȴϴ·ʵô·˰
˵һԵʱƱҪ˵һ֮ڲء
·ˣһµĻϣôÿ𣿡ӲسһЦ⣬ǮǮʵ
ǮǮһСģӦܺÿ㴩ʲôÿ
Ϊ˷ֹǮǮټȥҸϽ˵İɣûʲô飬츴ϰɡ
û¾Ҫ߿ˣȻ֮ǰǮǮİ˵ѧϰɼϽ˲٣ҪڿϱһõĴѧҪӱŬС
ҵĻǮǮͷϰʱҲ߳ţٸүǱȥһ绰ҸոմţͿվſڣҪŵơ
ҳ΢΢һЦϵĶݸңֻϲϲ
û뵽ȻֻղŻʱΪ;ӵҰĵ绰ǻؼһصĻͦϵģڴҴһ·֮󣬾͸ϽˣȻûʲôʱȥֻȴѾֻ͵ҵϡ
һţֻֽߵ˵ݣ㻻ǰֻ룬ֻòá
ǮǮѾ˹һ۵˵øãȻֻ
⻰󷽵ضǮǮ˵ǮǮҪǿʲôϲģܸ˵
ǮǮ֮дССľϲȸԾãҾллøˣ
ֻȻҵȼü֮ҽֻĩˣЩ˽¶˵һ䣺ҪǱʲôӦ
߻û˵꣬Ѿҵͼҿ϶ػӦҪǱлظһһʱ֪ͨ㡣
ãǾллˣ硣Ϊһξյ飬Ըо֮֮
ԴˣֻȻһЦü۱ϵĺÿ˭ء
ߺٴθү˵绰ԭʵﶼʲôϣˣû뵽ǣһΣ绰Ȼͨˣ

304 ˵ѵС

304˵ѵС
үǱߺȻͨ˵绰ҸоһϲϤ𣬼ֻҪӿĳ嶯
ҵ΢ЩǻĶոôҵĵ绰
ղ̸һ׮⣬ֻˡүҽһʵôˣ
֮дԶ׼ۣʱҶԣҵĶ𣬾ѾһĪİο
ģǰʵϣܺþõһϣܺ飬ڣҲģֻϣܺúõػţܿͺá
⻰ʱĨһѣŸоԭʱԼˮȥᣬ΢һæһû°ɣ
İɣû¡
ɲƭҡ
ƭ㡣
ţ˵ѵС
˵⻰ʱֻүЦ֮ǰżְպࡣ
һһ䣺Ǳߵ飬˳"
ԴˣүǱ΢˶٣ЩһЩӣ۵İ˾ͺá
ʲôʱԶţ㡭緢
ǸҰ˰û濴ģȫµÿһӻ̲סΪԡ
֮СһЩƽʱҲעע⡣Ҷүתۣٴ뵽֮ǰȼ˵Ļһ뵽ʲôһ䣬ǶЩ˶һЩߵˡҲעһЩɣϾСʻ괬
ȼĺͶǿֶ֣ΣȻὫ鰲ŵ޷졣ҲҴ⣬˫л֮£ү߻᲻ڹһδ֪
ڶԣҶүһһ֪ҲֻƾԼĲ²⣬ȰүСΪϡ
ҵĻүǱߵ˼һΪҸоǱߵ΢˶٣֣µض˵֪ˣİɣһעġ
ǡҵ΢˶٣׻ʳ˿ڣ㡭ʲôʱ
ҪĽչĻ£ĻҪһ£ߵܽ
ޣҲɰ̾һôð
ôˣ
ǰͷǷĲ£ÿ춼˯ȡȻү֮дżֵЦζȴشޱ档
İɣ˿ǽղ֮үҪҵҲҪҴ𲻴Ӧүһ־ɵԴﲻ
š΢΢˵ͷ
֪ǲΪ˰һⲻõ飬үԻ˸⣬˼ҳձڵ԰Ļ𣿡
һƬطǸ԰ﲻΣտܣһЩݲݡԭŻ԰Щͦƽģżɩ˵žԭͻ԰ͨһʱҲҪʮļ۸
ڣǻ԰һ滨ʢʱһ֮ǰĳүظǰ죬һڱʱ򣬿ͷѾð˻Ӧÿ쿪˰ɡ
оʫдһҹǧ滨
ĳǵȵůһЩڼҲ͵ĵϣǸʱүѾһڼɹɹ̫Ż䡣үҺʵǱߵ鴦ôˣҲ̫ѹ޻ӡ
˵ǹŹ飬֮ǰҲ֪ǲμ磬ȻǺܾûϵݣ˵ģȻһλ뿪ҵﻹǾЩԽܡ
ţ֪һúõԼ̬ġӣģΨкúõϧǰˡ
죬Ҹүĵ绰һֱ˺ܳʱ䣬ֱ绰Ƕƺ˽һҪæЩعҶ˵绰
ͨ绰֮԰˲٣ֻǣȼܻܿ˶ү£Ҫһ
ںǵĵ죬ŵɥѾĲˡԭҪһҳȥߣһ˵һȻ뵽һ£ûиһһţǶһȥ˺ǸһС
·һЩƷˮȵ˵طʱ仹磬ʮӡ
ҰȥѧˣֻһڸڵھӼһĻСϲټҲйʵģһСʱ˿Ǯȴž֮⣬һЩֽ˹ʱֻȥݼʱڷǰһЩֽǺߵķסҲˣʹ֮󣬶ѡȥ
ھӼĲúؾܶ˶ۼޱϵоҷߵʱ򣬻оʱƽࡣ
оͬڽʱǼǸá˵Щ治ĻǷ˵ǸÿŸһ裬һ󣬸Ŀǰȫͬ

305 Ұ˲⣡

305Ұ˲⣡
վŶߵ̳͡һֱЪע⵽ҡ
Ȼжʱûˣ̻ǵңһңһϲؿʵС㣬ʲôʱİôҲһ
û£Ҳá
еҵ֣̻ؼң̸ԡ
Ϊ㣬룬ҵ֮дŲһλʶȻѾˣҵչˣҶһһһμȻ˺ǣҶһλ˼ҡ
ʱ˳ֽ֮ǰݸƴǣһ˵ţòãͺˣʲô
ҵһ⣬Ҫ治ҵ˿°ɡô˵˶ֻﻹڲס߶ţҺúõ˷Ǯ顣
ʱһϤ˻ûһšʹ˹
ҰǷֶӣձ֣ҪΪţȻֻǺǱصһֽзطҵǲô
Ҵ߳ȥÿҰͷܻؼҡһңһ£ִ˴Լ۾ֱȷ֮һϲؿӭ㣡
²ҰӺ񳤴˲١賤ӵʱǰÿҲߣڣٲȻѾһСӣҪͷ˵
Щƣʵ㣬ô˰
ȻǷֶӣ˵ҸͬһҪҰʲôģȴһֱ㡣ҶԳƺûʲô⣬ôһֱţҲûпڸ
ʣЦŻӦǰ£뵽ǣ
ҰԴЩض˵Ҫں¾ͺˡ
Ұ֪ǣǣɥġⲢһ˻ϲ飬ҿɲһ⡣ֻһСӣҲ֪ҷʲô飬һ䲻֮ʧҳЩССĳҲ֪ⲢĴ
⺢ô˵ģҰĻ̲Цһ䣬˵㻹˲أ첻лл㡣
µָҰ̴˵лл㣡
ҿӣֵһЦ⼸Щ겻ҲЦнɢȥ
̸ڼûˣԭȥȴˡţ˼ԶõĶó
˾͹ˣҾͰˣ⡣ҸϽ˵
Ȼô˵̻ǾЩǸתͷҰֿܵȥЩţӲ͡
ܼ򵥵һģһ񣬵ȴЩΨһһνĶꡣ
ΪǷѣЩʵûԹʲôʱ򣬺ůůҲرů
緹ҰҪ»ѧУϿΣߵʱվſڣЩʵ㣬ǲǵȵҷѧѾȥˣ
ԭǴߵģɿģһˡ
˶٣ߵҰߣ˵ߣϣҸһɣҲǳҵա
⻰Ұ˲ʱ¶һЦݣãǷѧټ
Ұһ˻֣뿪
ʱ䣬Ҹһȥ˷áҲЩľģֻжһЩķ𾭡ɼˣҵĸоȴȫͬġ
Ϊһ׶ŮձæµĹ֮Уܶʱ򣬸һ㣬߳λڵǶʱɫѰ
ϰ˿ģʽʱоƣڴʱ˿̣ҶԣѵܾʱΪеʱ򣬻ȻȻؾԼƽ
ұҲϵۣΪұ˲ڽŵµʱ򣬲ǷҲãϵҲãûҡǼѵʱǿԼһ㻹ҰǷµľ޶ծˣҶЩʼձһǫڷֻǹŹʱҲϣǶܵļ磬Ӵ˲ϲ֮ࡣ
ҿʱ뿪˷ãȥ˸Ĳгˡƽֻ̺Ұڼʱ˶ǽʡûǮΣ˺ܶͼż֮ˣҲЩĶ
ҵĳʵ㲻һһеķʢЩ˶ǳԵһɶ
ҰܿȥϴˡҺȻſڿһϤӰô

306 ү

306ү
ôһϲܳţվſڵʵ
ȥ
վſڵ˿ɲǾ
վȻֻǴټ򵥲İɫȴ˵ĿһӼϡЩˣϾʹŹ⻷ҲɵҪ̧ͷӡ
֮ǰǶξʹҺ֮ĸ࣬ڿ֮æ֣
̣ҰҸ磬
̺ãҰáһֱǸǫǫӣڳǰչʾ˼õķȡ
ãáǸ߻ϲģϾһ;ǸرѧʶˣΪ˼ҶԣȻϲòѧʵˡ
Ҳʵô֪
塣
⻰ŻȻ֮ǰҹʱҼ˾ҹģԭҴʱ򣬾ԼغǣȻȥˡ
ɱϾƻϲϱ仯Ҳû뵽һһֱʱ򡣾ڸղţ̻һֱ˵ҽϾ˯ˣúõס֮ߡ
飬ǽϵһȻ˴֮ûѪԵϵ̶Ҷԣ͸ҵһûʲôֱ
˵֮ǰ绰ػûͨЩĲ£ɴ˹
⻰ҲͳֻһԼֻȻΪûԶػˣѹָղһֱû绰
ңȻҲˡ̺Ұ𣬶˵úñ壬пվǡ
ЩһֱҵֲϷţҰСӺҲΪҵ뿪Щѹ
ұһ̣úչԼʹˣһЩ;ˣǸʱҲϣ̫ࡣ
ֶҰ˵ǼΨһˣúչţ𣿡
Ұصص˵ͷһġ
ʮ꣬һδѵĺӣڵĻȴƵòóʹˣֻչˡȻż򵥣Ҫܵȴʮش
̺Ұ֮Ҹһ뿪
˳ԹңڸʻλϣҹգЩ⣬ȴԸϡ
Һ˵Ժ㲻ںǣһʱǡ
ȫû뵽Ȼʱ˵Щӹɵһ㣬˵һȫĵġ
ԭһţȵ뿪֮󣬿ܻǵʱ򲢲ôࡣҲᵣģһʲôѣҾҪæԶڱϾЩ޳ĪȫͬںǣǺС֮ʱ䲢Ҳڣܰһչչˡ
̺Ұиûб˷ĵһ㡣
һȻ뵽ʲôͷʵղŸҰƬΪֻ룿
ûзϣ΢΢˵ͷ
ԭˡֵڸղŻЩ֣ϾƬֻһЩ񳡺ϲŻụȴ֮ǰƬҰһСӣԭǳԭ
ͨһкҶ˵һ䣺лл㡣
Ҫлĵطȷʵ࣬ϵĸ棬棬ԭػҡȻλֳٵ˶ʮʱ䣬һλ磬ľԼرҸ
Цҵͷ˵ɵ˭ء
ڳǿص飬ֱǨصʱ򣬲Լ²⵽ȼ֮Э顣
ڵػһףǵȵ֮ٽǨصһططǿеķˮأͶһֻ̥Ѿ֪ңܶ˴鷳ѡô
ǨصʱȻ⵽˲ҳķԡ˾ҵⲢóȻǨҪɥϻѸǮҲЩˣ֪ôģȻ̽ҪѳǿƤתȼ飬ָ˵Ϊ׬ǮֶΣҲТ
һУҺüȥͣҲԭףÿÿʼվãˣ͸óһɵĺǸЭݣҲױͷǩµ֣һϵûС
ϽƲĸɸɾģ޶ȵάңܵһ˺ڵѡɣҵǰĶ
ȻǨصĴͳŶ֮Ͼʵһͳ֮٣ƾһɣԷڡⷴԵ֮Уһ߶ضҿȨĴʼץһ㲻ţͷ顣
ɼ㷴Ե˳һһǨϣ̬ȺǼᶨ˵ûǸүǩЭ飬ҪǿƤתɷ򲻿ԶţȻѾǩЭ飬Ͳܷڡڡš֣ȻѾֽԼǩ֣Ͳܷڡ
˵ʱȻһ̧ͷյķ˶˵Ϊ˱Ҷ̵Σһķǰ죬Ըο֮飡
˵Ǩ֮ڹŵķǰҹ˶೤ʱ䣬Ҳ߹˶೤ʱ䡣
ȻһɵģӦһȥеµĺǸɥʱ򣬳ҪֳǵϢҲʼǵصںǴ￪ɹˣԶ˵ᡣ
Ϊŵ飬һںǴ˺ܳʱ䣬׼رʱҺȻӵһϢүˣ

307 Ů˵ʲôͷ

307Ů˵ʲôͷ
ڳҹɫ͸СĴż̧ͷܿ·Ƶ£ðĶѿ˳Ŵֱ룬ԺХϵİһ㣬ɪĺܡ
ʱĻ档
ǡ
ô
ʻʱڶ춯ţʱ̶ҵԴһOO@@Ů˵Ŀ̧ȥһĻͷȻ˼ʮһ
ⳡޱİԼĺףﻹʹǵִ˿ڵλʱʹУҵļȴһ
ҼǵãʱںǽӵүµϢ󣬾ܲ˵˶γǡ
ӵϢʱѾǰҹʼȫֻƾһͲܲ˵ֱӴܵ˺ǵĻһຽγǡȵγǵʱȻɻЩ㣬ʱȴֻ賿࣬˯һݵǮǮ绰ңȥĶˡ
ҲΪҵ鵣ģ˵Ǳʵϰĵλ£ҾȻȥˣǲΪҵġ
үµϢү֮ǰڱ˸ҵģԭԼڻ档û뵽ҵԤĵطʱûүˣȴһɷˡ
Ƕ˵ֱӳҸˣһ㷴Ļᶼûңҵĺһӡұ㿴ǽһײҵĿڱǼ䣬Ҽûһ˾ͱЩġ
Ů˵ʲôͷôүһ𣿡
ʲôͷ˭Ǹոսǰ֮ðˣ·ģҲֻù
ǰŮĶȥǰһߣʢ⼸ãһ˸ʹˣǡ
ˣץүǰѾˡŮ˳Ļȥɴȥ
ӡٺٺ١

Ŭ룬ҲֻԺ⼸λƺǿײϽ֮ĶһûŶã˾ͻ˹ȥ
ڣһ۾ľһ档
ãǴĶģѹŶԱߵһλŮʵ
ֻǿɾǿޣûҡ֮ʣһֱûҵʡ
֮ǰЩĶԻҸоԼ˰ˡҵϣԭŵҲûˣֻһë£ֻǮЩǱѹεһʣ
Ҷγһ֪û뵽һλ𼱻ǵظϵȻ顣
֮ǰֻүγ߳£û뵽ɻ龹Ȼӹһ١ǰ֮ǰ͸үյϢַҸպĲ粻ԼȷϣҾżȻ·ǸǰԼ
գһǱתת͵
ҪһȻԺ뵽һ֡ӣŮˣֻ˭أ
ϸʵĿڻţߵЩŮϿһȦһͶǶʮͷӣᡣʮСȻ󲻵ȥͷȻûر޵ףеȻ˵ùȥġ
ҵ۽ǵϣһһɨһۣת뵽һ֮ǰһһᵽ֮Դɫа˲ɴС
ѾģҲǽ˵С˰ɣ
ںҲһأʱڲṆ̀ľֵŮĻơʱĲ͸¶һ˹ǵ飬˵ĿԴžǻ˵ǵصķԣ֡
ΣҲ֪ԵЩǱ˴ƭģп²⣬ȴ治֪ɻ㾿ˣǲҡ
͸Щ谵ĳע⵽ǰͷӦˣһڿһڸʻλáںװһӵŮǲûнǰ֪ǲǿӣҲܣԸû
ҰԻһĽǣǰͷ˵ıӰжǵͣҾжܵĿԡ
ڻʱ򣬲Ϊһʱû׼һ˾ôֱӳҰź޷֮һΣ˵ܵĻᡣ
ҿһ»泵ĲãһĻ̫һֻһ࿪һССĴ͸ȴܽ˶İʹòŮΪ˵䣬׷׾ۼڽλá
ȻҵβЩݣǸĴСҹԼͨңڿнУһ㣬ӳͷɳ۵ľоܿܵ;Ӳûбסɵȵʱ³ǻҹԼʮа˾ŻˡһͣٵĹ򣬾ǰͷ³ץȥ
һʧܣһҪܣϼѡ
ҪܣһǵѡһҪİ취СңһҪǵӳȥ֮ô졣硢ƫƫ޷֣ϵֻǮһرˣӳҲұ֤Լ᲻ᱻγɪĴ紵û
˼ʱȴ˾һɲʹú˲ɵǰȥҿԭϤڵϣҪȻ治֪жˤĹǺɼˣŮҲ⼱ɲŪӵһƬ
һʼҲǰ㵹ѸȶԼġȵ֮͸ǲ㲣ǰͷһ£ԭڻǰͷˣѾһ⿪ȫ³
һ³ӣҵһٿʶĿĵءˣ

308 ҹĳǱ

308ҹĳǱ
ΪʱҸϽԼŪͷ棬Լͷʹ֮ġҾԼȺ֮У˵עֻ㣬Ŀǰ˵ȫġ
Ҳʼ⣬ҪȺС֯пܾҪүˣˣҲڻүˡô˵ⶼһߡͷͷӬһţ˵֪ܽ̽үϢ
ܿ죬ǰͷ³֮󣬾һѴ˺װһţȻǾǸСƵģѶڳͷŮһ³
˾úֵһ㣬ŮĿ٣ܵҲֻô˶ѣǶֻŵɪɪޱȹ˳ŷԸƺȫûҪܵ顣
һ³֮ȫ¶֮Сò˵ط䰡ȻҾúҲмʪĸоԱȺǵ͵Ķ࣬»صţʼղðϼ
ղžڻϵʱѾЩɪɪ³֮ҵûף˶춳һɸӣݶڲס´ܡ
ԭƻܵģôҸоԼĽͽˣܲ
УһʮģԵϳһЩһŲʮͷ۵һȴ׺
˵̬ȶǶӣһһĶһһ·һȥ
ɪɪػȺ֮Уӣע⵽ϡֻҵ۾ȴϢĴת۲⸽ĻȻ󰵰
·ƺ˺ܳʱ䣬Ҳ֪ھˣϳ֮⣬Ҳûˣ·ĳҲ١
Ҳ֪˶ã˲ŽǸϵһط
ǰһӣƯһǱһ㡣ֻҹ֮пȴԵЩɭֲ
Ǹʮ꿴ŽΪϳɵ¿ǣǸʮͷ˽ȥƺҪȥͷ֪һ
Ҹղ͵͵һ£ڶʮ£ʮ㿴صֻһʮˣɴҶǵı޴ᱡֻĬĬţһ˿һķС
ʱһ㣬һֵͦģһֱҲ֪ԭ򡪡Ǳˡ
һŮǱ˷ӴһЩµطƭģȻֻܵˣŮ֮ǰҲûܵ顣ֻôӣ󶼻ᱻץһαһκݡһеǰһ죬һŮӱ˵ǵˡ
µĹ﴾Ӷӣƽɱֻǻᣬɺɱ£
ڿǸŮʱԡ֪Ǳ˴Ӵͷƭ󣬾ͺѻȥˡԭߺԼ˵˵ЦЦСãȴô˵ûûˣǿȨѹ֮£ĸ˸ðͷأ
һֱվ˺ܳʱ䣬ǸԭȽȥ˲Ŵͷ
ոûȴһԼĪʮ꣬Ϊһλϸ˴Ǹ˵ɿ˳
λϸһˣûȵü˵ѾʼĨᣬǸ˺Ǹʮ˽ţӴ˿ŶôЩСﴩô·ܶأ
˵䣬Ѿǰͷļͷߣͷߣȥͷůů͡
зӿȡů֮ôƵһλϸˣһŮǧлظ˽ȥ
ұȺҵʱ뿪ֻǣߵļһֱһԼңֱӾͰҸ˷ͷò˵캮ضһԱȣͷůķɾһů֮УҲŸоԼ»˹
λϸ˽ȰһĿͷָһȲ裬ůůӡ
λϸһеʵǣԹ𣿡
һ⻰мСͺۿͷ΢΢ίҡҡͷ
ιιλϸ˵ţֱšѹǹ˵Ķ䣬һغǳ⣬ָǵıӾͿǸɵĶЩʲô¶˵ǰ쵽ģô˷أ
ɷλϸ˵ǰȴһڴҴֻڨڨվһߣĬû˵󣬾ͼλϸ˶˵ǣͷ̸ȥԵġ

309 ˵еĺ

309˵еĺ
һڵʱһŮæŴǰ̻ʵسšмԵĿģӲͳһ棬Щδ
ٸȥʢһǳԵĿĹЩ˼׼ܲסӶڵڶʢʱ򣬱̻ʵس
󣬵λϸ˶˵ǰҵӣһ·Ͽǵĵط̾ǵǸˡҪģ԰סĺõĻһһǮҲСôǣʵЩĲ̣ҪȥģҲߡ
ղһ棬һԲĹʵ̣һһǮ𣿡
Ǳߵˮƽձ鲻ߣĹˮƽǳȵġ򵥵ıȷںǣ⳵𲽼ʮԪǮʮԪڶγǣȴֻҪԪǮˣһǮһ۵֣ҲôŮ׷ɵۡ
̸˵ĻȻġ
ɰǡʲô鶼ûаҡҳбҵͰﰳũйģŸ˳
бҵ
⻰Ҳ̧ǸԲŮǱ߿ȥȷʵһδѵȻƤЩڣһŻϲ졣
֮ǰڻͷʱһΪ˲඼Ƕʮµͣڵ˵ƹ£ҲŻȻм׿ƺֻʮ꣬пܻûꡣ
ǸԲŮʣλϸǵǸԲŮ֣е˵ûûϵֻҪϺúøɵģһǵġ
֮ǰ˵Ҫ͵ȥڣطôֳĳ
Ҳر̧֣˿˵ϸˣԼվɷˡ
ˣڸʲôϷ
ʱһԳĸ໹㲻Ĺվ˳ָ˷޷˵ǣǻѴˡ
һ⻰ע⵽λϸ˵ɫһܿ죬ͻͷһۣЦŶ˵Ĺ˵Ǽ°֪ʵûأľŻŻǡҲ֪һ·ҪôСҲסСƢͷһݺݳǣ
ǸĸŮʵǴĶأ
⻰ʱע⵽λϸ˵ɫƺЩãüͷ΢壬ɫһļΪԼǴ
λϸ¶һЦ⣬Ц۽ǵƶһջڵȻҽԺͷİɣȹ죬㴺ӣ̾Ͱ˸ӻ
⻰ЩŮһ׷¶һ˿ĵЦ⡣ҿӣ뵽ǸòǴͬһƬط˰ɣ
֮ǰڻͷޣҲΪλдĹ
ڽ֮ⷬλϸ˱һȥϢһطܴһķ䣬ͷڷŴ󴲣һǸ˵ԲסͻȻС֮ǰҲû֪һǽϾպһ¡ȵ죬ٸӰ
һ￴һ춼ûô˯һþķ䣬ȻӵȴѾ쳣㣬һ׷˵ţлл̡
ôˣֻ˯һȻô˯ڴҳԱ󣬾ͺܿ˴ϣһ˼һ˯Ҳů͡ΪһֱŬԼĴڸУ֮Щһֱͦ۵ģһʼûôעңһڴϳ˯˹ȥ
ʼ˵˵޷˵ĴĴȫһ˯޻һ˵һһǮ飬һϲȸԾǹʾǲġ
˵˵ţƺ˾ˣԽģЩ˵ԽԽСʧ𽥳Ϊĺ˯ˡ
Ȼ˯һӵЩﶼ˯˹ȥȴһ˯ⶼûС
֪ΪʲôˣҲôô֡УҪҼǵĲǰ˵Ҫ͵һСӡλϸˣλǿеĺ
ǣǱ֤Ҵ˵طֻҪ˳ߣҲүϢݱǱߴϢ˵үڸγһλصĴ̸ʱźЩ춼ûϢүһγǵҲʧȥӰˣԱǱ߲ŻᴫϢң֪ͨ¡
ү䲻˵͸йأͷͷӬһң˳ϡ
ȵŮ˯֮͵͵˷䣬ȥ̽̽Ϣȴû뵽һεĲ̽Ȼ̽һ˲õ飡

310 ʬȥĶ

310ʬȥĶ
ҴҴŵشӷͷȥߵͷʱȵĵϨ𣬹ߺܰڴǱ߲ûϴԻԼԼؿһЩ
ڳʱѾط´һһ¥һټĿ˯ķҲһ¥ղλϸ˽͵ʱƺע⵽˺¥ȥ
סĵطӦ¥ϡ
ⷿӴӣҲ֪סڵڼ㣬ֻһһҹȥͬʱҲһۣⷿͷֹܲڣһڣҵĴǴĲԣֻܼӱСġ
ҴҴŵ϶¥ʱע⵽¥һͷŵơеŵĵطڡ
˺ܾܿ
ҷ˶һ￿ʼվűһȴûͷκ׳ŵӣ͸ŷͷȥӶһȦҲûκ˳֡
ҲɾЩ֣ͷôûأ
¥˿һȱϣֻһ緿ͷŵƣطһƬ
ô
Ϊʲôͷ˵ƣȴûأ
Щˣȥ
Щ˼һŲԶԶشҵһ٣˲ʱҲûҵԲĵطɴһ˿ƵǸͷ
Ҹո䣬žડһȵĵˡ
ۿһҸϽһλöǵط÷һһ˸ߵĴƿԱǴλãΪڹսǵλã֮ҵݣԶǻƿͷŴڻһͷҲѿһˡ
ҵϣ˹Ȼġ
˾ˣÿϻһ̡Ҳͼ򵥵һT¶ĸ첲λãܿϴƬƬֲ
ԭһֱΪⷿͷûڣû뵽ⷿȻһϴּ䡣֮ǰϸˣҲϴּ˳
ӣĲٰɣ㿴Ǯܲһ㣿Ǹ˶ϸ˵ӣҲȫһڸĸ˵ģüһɵӡ
ӣ
Ȼ֮ǰҲɹϾûȷ֤ݣһֱҿ϶Ǹ˶ϸ˳ƺӡطԲϿô򵥡
ͬʱǲҲζţײҶ˵طүΪֹ䲻ܾܿ˵Ҫǵ·кܴĿ˳ҵү
ֻҪˣһжðˡ
λϸˣŶӦóƺΪӡһ߶ͷ£һ֧û棬ػӦһ䣺أͷĿǶˣɲôҲͷӣǰ˰ڳȥҲͷֵǮ
һ⻰ǸһЩ˲ʱЩߵǰӸµؿ˵ӿɱˣҶ͵ˣҽõ飿ֲǲ֪ͷҸҸŮѣ
϶Ǹô˵΢곤һЩæֹǵȵǸ˰ѻ˵ֹ֮˵뷨һµģʱֹҲһ湦
ӣҲһˣҲ֪ͷЩŮ˹ʵǲ̫סȻε椳ȷʵһ㣬ļλСûȣʱٸٷϸͷ׬ر˵ˣǶʢͷڷԵˣһ˲˵һڼǮϣǡ
Ǹ΢곤˲ûн˵֮꣬ص˼ɲԶ
΢һջΪѵص˵ͷаɣǻǰ֮ǰļǮͷ㡣
űʣƺһʼǱϲ֪ͿͿддʲô֮ͣº󣬶˵ǼŮʵ֮ٸǽǮ
˵ӻȻ뵽ʲô̧ʵˣǸʲôŮô£ô˸Ūˣ
ᵽֵʱҺԵظо˵ɫЩ˺Ǹ곤˿ڽ͵Ҳ֪ιͦԶģŮ˲ʵδҪܣץʱûأͲСİ˸ˡ
˵ʬأûʲôѱɣ
İɣϹأпιҰ

311 椹

311椹
ʼЩ¡ֱҲŻȻ뵽ԭղ˿˵ιҰ£ιľȻһŮʬ壿
˵ºԲһˣˣҲϹ˵
ʶһеʱֻ䡱һ˵Ӹ챬ըһ
֮ǰүÿλرʱ򣬴ʱ϶Żǳ˿ڣǸʱҾʶͷÿСһ£һ¡
Ҳ֪Ǽ˵ͷͷǸʢ˾ʲôֻˣѾ˼֯ͷ˾жôĺ
úõİ˴Ūڣ̯ӻҪճӶ˷޷˵û֮ǰǸƺС
˵ĹϵȻҲĸ׺ӡԣƭˡǽŮԶشƭΪǿǡȥ
˱ڨڨ˵ֱҲǸԳ˶źʵ㿴Ů˲Ϊ°ɣ
ǼδɵСѾͷƬӣѵҺӻβǣһ˵Զ׼ѾͷʱǮһԹҪϼģϹذ죬ǲӣ
б££鷳ˡ
ߣٸǵ鷳Ҿллˡ
Ǹ곤˺ȻᵽˣʢҪ̸£ʱƯȥ㡣
һ⻰Ӳ΢΢üͷʵʢôȻҪĭĭǶɳȥŻϰȥˣͷһʱȥҺõĻɫ
곤һЩûػӦһΪү飬¶˵Ҳգ
ү
ңҪûĻǸ˸ղ˵ģӦүɣ
ү
ԭڻƿͷ͵Ѿٵһ˫ŶЩˣߺȻ֣ҵעһӼеǱߡ
ֻǣǸ곤һЩֻôһ֮󣬾Ҳû˵йص飬ʹҵģжˡ
Ưﲻ⣬ǸһЩ˽첻ǸһȻһ㣬ӲҪͷģҲһҲɣ
ָǰѾͷһûӣ˭֪ʱ᲻ỵҵ£ӵкԴһ˿֮ɫȻѹͿסһ¥Ǽˣٺúÿͷûõóֵ˰ɣҪʵڲУİ취ܴܲӱĳӽ˹ųųӡ
ʼϸ˵ʱ򣬹ŴҶᱻǸüĿɱΡһ·ѹЩŮӵ˿ںܶʱλϸ˽ӭů͵ͷһڵ档
ܵίŰʱƺһӵõ㡣
ǲ֪ģλϸ˸ж£Ҷ͵ôãǼ˵̸ʱ˿̣λжϲѹһһ
ˣǹŮɱǧ¶ںӣҪҲµĲܾܿһͷӣרŸִߵ飬Ȼгȡ߰
˫ǺϵһһʢµˡҹȻγ飬λʢıȻ֮ǰĸΪǿ
Ҫһǣү
ղţǸᵽү
ȻүϢ֮٣ʱ򣬼ѾԺܿ϶ȷϣүȻ䲻£ܸܿʢйء
νʢ磬᲻Ǻȼˣ
ЩЩܵⲻסҵԺתţȴʼûҵһ϶Ĵ𰸡
˵ţǸ˶źˣǸ˵Ůĵǲ֮ǰûһ椹Ǹ֮ģҪܲܰ
ǸŮ˰΢ͣһԺϸϸ˼һ뵽ĸˣ̲ػӦһ䣺õǻҲԣӣһŴŮ˵ţǿɲô
ЦһЩư˵һ䣺Ӹж˼ʮ꣬Ѳɣϻܳô椣
ԤϲǣǸ˵ʱȻ֣صؿ˵һ䣺ȵȣ
ȵ˵仰󣬽ŲѾصķ˹

312 αƵƭ

312αƵƭ
Ǹ˵ĽŲһ߿ҸоԼĶһӱ
Ƿ˰ɣ
˲ʱЩĻңҵǽǣ·ˡʱֱӳȥͷȻˣӵսԺԲƣˣҲ֪ǵּΣܲڸǶԵʱռϷ磬һ㣬ԼҲ˵á
Ǽţѡȥѡһֱҵصþɢȥ
Ҹôأ
ۿǸ˾ԽԽоԼƺһͣôӣҧ촽ȻɱֶŵƣѾʱ÷׼
ʱҵĿȻһֱǸ˲ţǲȻ֮ǰûңҲΪҵĿע⵽
һֵֺ󣬾񵱱һֱ㿴ʱܸ֪һ㡣ʴˣʱֻ΢΢ͷ۾ϵЬӣһ߿
Ǹ߽󣬺ȻʵԪ໨ɣôһҪǮɣ
ԭ˵ĵȵȣȻΪһƿ
²ŵĹǺҲԼ˸ˡ⻨ƿҪԪ໨ǲҪߴǧļǮ
ҵθԹιҸòһѡѡһɣ
ԴˣֻǵЦЦһĩĸ߷£ҪǸԪ໨Һӻ÷˰
Ǹ˶ƿһ涣ǵ˰ֵĵزһﳤһ࣬ȻԹŶղһͦȤġ
ֻǣȤȴʵңⲻ֪ڵЬӸҵЬ֮ľ룬ֻ׵ӡҶڻƿͷʱԱ߻иҵţֻǣôľ룬ҲЩĻţһһôƿһѱߣ˻ֱ¶⼸ǰ
ǳûѻ˵ʲôʲô뷨ûأͼǸ˶ź˵ӣ໨ҪǲֵʲôǮɴҵˡ
˵䣬Ѿ㽫໨һѱŵһҪǰ⻨ƿһһӾ¶ˣ
Ǹ˾Ҫ⻨ƿռΪеʱǸ곤һЩ˿ڳ϶ص㣡
Ǹ˲õƲƲ죻õõãӣҪұǮҪǼǮʣͳɽ㿴ôţ
֮żǮСӵǺһڰȻʶҲôˣҸɴ͸һۣʮⶫ߰ɡ
ʮ򣿣ӣʨӴ󿪿ڰһĩ߷µֲڵԪ໨ֵǮ
һЩԻȥȥ޷ǮҶڵֽŷ飬֮ǰŵñЩ亹Ҳûͣƫƫʱ˻Ϊºｩֲ£ҿűжˡ
Ҳ֪˶ã˲ͣɢȥһֱȵԶˣֹ˺һֱȷͷû֮ŵشӵվ
ڽôʱ䣬һ˫Ѷˣʼûվȵͷò׻һЩŻӣ˽Ųص¥µǸ䡣
ͷĹһ˯öܳڴرѰһյأűǸ˯˹ȥ
ȵڶ֮ʱͷ⵹Ǻܺãȴ֪ɪĺǲǻǰ
һ磬Ӿ͸׼ڵ緹ôͣҪ׼ĶȻ٣һӡ
˾㷹֮ǸԲһһǮʵ飬²ţ̣ʲôʱԿϰడ
ǸԲһʱע⵽վһߵĺܶŮ׷˺ȻһǮЩŮԸջǸͿܲˡ
ЦŶ˵ȵ磬̾͸ǰѵ
ѵʣ˷׷׾üڴϾڴ֮ǰڼͷɵĲصũгȥģҲǷԱϴ빤֮Ĺѵմϱߣ
ں˵⻰˵ⲻЩ˷ܣһȸԾڴѵ˵ϣвŮİȫ⣬ȻֻǶ̶һϵദҷ׷׶һλƵ˽Ρ
ҵһ̧ĵؿһۺӺһֻۣͷǱһصʯͷѹţѹҸ

313 һ͹

313һ͹
ʱʵѾ֪˸ɵǹŮĻƣӾתˣҲ׳ƵͷҪڹװֱΪ𱡱
ŮΪֹᶨƵԼã˺ˣһݺùⲻ֪ǰͷȴǵķԨ
ʱʵѾ֪˸ɵǹŮĻƣӾתˣҲ׳ƵͷҪڹװֱΪ𱡱
ŮΪֹᶨƵԼã˺ˣһݺùⲻ֪ǰͷȴǵķԨ
飬ҲеɵģʵȻ˵ģʼµңҲ졣
˴ʱһ·Ҳ֪˶ٿ࣬ȻҲܵ顣ڣھô֮ϺһλƵϸˡͬйǾŻףѩ̿ѡӣڷѩУﶳֱµĹһˡ
ˣǺ׽ԼθСʱʵҲЩ˽ģΪҪ߲ͨү䣬ԣֻǳĬû˵û˵ǰ˵ı
һҲᵥĹԼһУȻ֪һе಻ףһͶôСֻǣչƲһˣŮӺү֮䣬һ˽ѡүİΣ
Ҫ켣Ů֮ѰүֳֻܱĬֻú趨õȦװռƻ˳С
֮󣬺óһűЩһ׷ߵȥǼȻϢһ򵥵ļ¼
뵽֮ǰ͵ѶϢ֪ҪʢһǸؼûõóʱƱػŮмѡһ֮ǰȺ֮УɾǵĽ̸ȴƻ
һҪʢ磬Ȼ󣬴ڳүϢ
ﵽĿĵĵһҪ˺һء
ǰһеģҲŷһȥԹЩĹ֪ѡһӵ̡
ҹͷŮǧǧ򣬵ܳΪ̨˿ûЩŮͷƯĺֻҪ󡣺ܶ˾ûóȥһҪԽߵ̨ԽǵǳԲ۲ˮǴߡ
ͬڻóȥһ㣬ҪıҪԼһ޶ڲͬķ顣ҹĳȴ֣ǻ켣ʲôŮûҪǮҪһ㣬Ҫ˲һ
Ȼ֪ѡСķӣԸϾûʲôΪ̨ʱҲֻܽԼɾⷽȥô˵ֵOKʤƤ׾ܱȹһɣ
׼֮ȥ˺Ǽǡ
ӣʲôְʼͷǼǣһ䡣

룬ջǾԼֲȫһЩ˲ʲôôͲˣҲû֣ųүˮǴߣŲȫһʱû뵽ʲôֲźãҲ֪ôģȻ뵽֣ɴͽġ
ⲻ֪һҵ֮ʧȻһӦȷʼδ顣
ұʱ̧һۣԭֻƮһĿͣҵʱ֮ȴһ˿Ĺâ
ʼЩ죬ɵ˺ϵĲתΪһȻЦ⡣
æվӣߵҵĸǰһǵסҵ֣һ˫һҵţҪҵƳһ仨
ӴιðŮô֮ǰûأӵĻһ˲˵עΪ仰һ˷׷߿ˡ
ǰŮһʼҵʱϻż־ȡΪ󵨵Բߵҵĸǰʵ㣬ǴĶİ֮ǰôû㰡
ʼû֮УΪľһ㣬˲ҵĲͬΪںǰ棬Ҳֻվ˳
Բʵ⣬׼װһģһ֪ҡҡͷҡҲ֪Ҿͼǵҽ
ֻԼ֮ǰļ䶼ûˣֻǵԼ֣װСƵġ
²˵ֶȻôʣȻܰ˸ŪٽһŪЩɵʧȥҲûʲô͵ǰҿڱŪĻѧƷҪǿһЩܳƵ
ûмں˵һ㶼ҪǻҡΪһˣɽΪӡ
û˼Ǻ£ֻҪһ͹ˡ

314 Ů

314Ů
ǵҲ£ȻһúչġԼĪΪһںӿҸ⣬˵ʱǸоҾ׹ŮƵġ
װ²֪ӣͷ˵һ䣺лл̡
Դ֮󣬺ӾͽҺʴϢǸӸժ˳˸⿴ءԴˣҵĲɷһֻҪ⣬ܾܿǸΪʢˡֻҪ׳ү䣬ͶҶԸһ
ȵʱ򣬺ӿҪѵ˱㵽ˡ
Ĳ࣬ͦƯŮˣӺող˯ûáŷ֣ԭŮ˾סڶ¥ֻͶרȥģȻǸǧСһ
ұϾڻһʱˣһŮ˵ӣʹǵϿ˷糾ζʵһ㲢ѿȴƫƫ˵ĶǵľͶУܸܵ˵Ĳͬ
ǻ֮ǰҲǴµطģ۱ǣһȻЩŮ˵Ƕżֺĸоһ㣬ӰŮǵĳݡ
ΪȻһոûõӣѾ˾µױƯȹӣˮŮӴݳƷ
ȸѧױɡһŮ˿˵ߵߣȻϣҵϻױɽҵʾĶһ߸һױһ߽Żױĸ衣
ǰŮڵһź׼õĻױƷǸŮʾĶԼϿʼͿͿĨĨ
ҪƯҪѧôԼȵʱǸŮ˽ǰչʾһ˵
Ҳ֪ԼʲôӣֻԵظоŮĵ
ױЧӦû
һŮ绹˳ѧŻױǸʱһĸŮҲԻױ¶ͦȤģɵϣһоȫһˡ
ȵϣǿ˵һĹȴЩ󣬻ʮӡ
һֱڣҲ֪ԭһ¥¥ס˵ĵطǱĵط¥ϵĵطȫǸǲķ֮ǰҲ͵͵Ϲ¥ڶ¥ϵ¥ȫһ֪
ϣطһӱûɫĵط
ǰ֮ǰӴѵŮǵӭȥһסһ˵֣εε˵ϰ壬Ǻþû˰һΪ㶼Ҹء
ŮȻõĺܣƨһѣЦǺǵָһڣٺЦţ˭ҲôһС
˽ĶŮȴûбֳһ˿һķŭֻһЦӭܵ˵ţ
˵䣬Ѿһ¥
һĻǸԲﲻʧźһ䣺̣⡭ⲻڡ
⺢ӣôСֵĸʲôǲ֪һλˣһٶ׬üǧء
üǧôడ
ʲôɴСֵģɻǸСĿֻҪǸ̺úÿϰ࣬Ժ׼ǳĺġ
ǸԲͷЩί˵ǣ̣ղˣ͸оүүడ
⻰Ӳɿ˼ػشʹôˣȻүүǾүү˵˵ȺȾưɵؾͰǮˡ
Բͷĸˣţүүƨɰ
סԲ֣Ȱο˵ⷬγǶŮ
ӣǲǻû̸󰡣Ҫ˶¸ûʲôҲܸɣô˾͸ɲأң˵ͷ̫Ը⣬ҧҧһ̾͹ȥˣʱ򣬴ѵǮģǼǧǮֵϼͷһճɰɣ
Ǯ飬идġ˵Ļһð˳Щѹ˵ҡҵܵܽѧѧѻûء
º󲻾ãһҲð˳ɥ˵ҸҲȢϱˣͷղǮ
Ҽбľÿ˶ԼĲס
һЩԥŮʱָŷųһС
óһʵֽһëүүô˵ǰ˵̿ȺҲףɣģھߣԸģÿ˿ǰȡһµĹʡһأǮҪһ²С
ڽǮջȫûκεĵֿȻҲЩ֮ǰԥ뿪ˣǿЩǮʱ򣬽Ų˲ʱͣסˡ
ҲǻǰǮȷʵˣ˵ģǲݽ
һ仰㣺Ǯܽ飬Ƕ¶ǮʱȻ⣬ûǮʱȴȫһľ
ǸʱڱҹʱϹһϸоѧܳСˡǲͬѧϣĵ˵ҪΪǮʲôϸɡ
ǸŮʵûǮΪ׬Ǯϰ࣬д𣿡
ͬѧǸŮԸʶ䣬˵ŮҲѡ
ʱǸŮôشأ
һֱڣҶޱؼǵĴ𰸣ǵ˵ÿһ֡
˵ҲѡԼĳŬҲǰѧУҲԱżְôѣҰֵָˣΪʡǮöסԺʲôоݹȷʵʣһԼӦ飬һԼòܵĵѹҲúõعӣеѡ𣿡
һ˵Ǹͬѧƿԡ
һڻСŮͬѧһҹֵͬѧҪ˵˭ֱ˭ĸжأ
ŮϲǮȲûʲôͺñһûԹǹĺӣȻӵһǹӡƷǹ֮󣬾Ҳſ
һǰŮǰǮγһǹӣҪرţҲ֡
Ů׵رƭˮȻЩҵϣϸ˵ʵҲ֮С
ԭΪǰŮм䣬ѡ뿪ǣһûУģһûС
ڽǮǰδĴ㣬ֻŬ׬Ǯҡ
ȻһôԶܳҹ򹤣ǵļҾãһΣôˣϸ·ѶòֻôǿȰԸ
ŮӾ֮ҷֺӽֳ֮ˡһ΢һЩñȽϺÿģȥơһͽСģ˽ǵĳҹ
ȦһȺˣǡϲŮ

315 ӹ

315ӹ
Ůһ㲢ټ෴ֻǺܶ˽֮ѡ
˵ģǰҾͿһʮӢ˹˹ַŮ飬Сֻ꣬һλŮͯ顣
׷ȨǮϷʱռŮһϡȱԴ̶ȵıֻ̬ǣһϾ˵ʣ֮ɣɫȮıǣҲû˸⵵顣
û뵽ʱ򣬾Ȼ顣
ŮĶ˽µ⣬ǸԲǵһͳȥˡ
¥һKTVưɣֻǶ˼ήҵζǶԹֵֻ֣飬ڰɡ¥רΪһЩĿõģȻڼ۸ҲϲֹһΡϾϣϡΪ
һŷʽı㡣һ˴Ҳֻһ˭뵽ͷȻڲôɹ£
ͷǱȽ˵һЩ죬ֻŮһֱҺǸһѵǸߺúѧϰѧϰҲơ
ǰڻ﹤ľ飬ں̶ܴϰҵæȻװһųӣӿһҲųʱҪռҵıˣһһػ⣬ûñôռҵıˡ
һȣǸһЩӿɾͲһЩˣӡۣĽë̵ģһСҲ㣬ͦƯģƤ΢ЩСɫǲ˷Ҳڲ˶١
룬ĸĸڸȡֵʱ򣬱ȻϼõԸֻǣںܶĵɾȫһζ
һʮ§һ˫һаϴתӣֿǲ
ӵϺݺݵһѣʵӣأ
˵ʱƵƨϣһƨɡ
ӱһָĲг׻ҧѵĹȻһ㣬ֻǴƲѾͷ֮ǰѵҲźӵķԸȻûκҪְæͷ
΢΢ͷſ˵ϰ壬ͱӴȤˡ
ǸǿŮ񵽵׻ΪǮƵ߰ͷ­
ӣһְ̲סͷͷλ˵ԴԽ˵ԽŵԽԽ޼ɵ˵ʱȻҲûͣ£Ѿȹӵ¡֮λá
ҾӵԱߣظоĺһӽһǵͨ죬Щ΢΢ڷ
ҿʱӣ׻ûģһСġˤһˮˮƫƫǡáӵϡ
Բ𰡣ӣҲãû¶ɣ˵⻰ʱæһѽӴɳ˲ͽֽϱʪĵطվӵʱȻȻֻܸڨڨؽŲ
ñҹʵһŵ˵УطŪɾӣ㻹ǸһȥϴּŪŪɡǶԲ𰡣ұֱŵġ
⻰˵֮ҸϽһѽҵϰ屧Ǹ˵Բסϰ壬ҪȽһҴȥһ£ͷ͸ϽϰдǧҼƽϰ
Цһãϰ˲ʱֿûˣֺǺǵض˵Уȥɡ
ԣҪŮȻˣﲻⲻŮ
˳ؽӴ˳õʱˮζ;һڿţһҵĻ档
ӰɫȮĹ⾰оһӻصȥ꣬ǶһڻϰʱʱҲǸǳĶתתҾȻӲЩ
ʱҴңֻǼµĹ򣬵ҵȴ˷츲صĸı䡣֮ǰҺ뵽ԼȻΪһˣǧ̤γС
ӿңԼոմӰͷӳЩ㣬ȵӦ֮΢΢˶٣ɶ˵һ䣺лл
ǳǳЦЦûʲô֮ͣҰ·Ūʪ˾ͺá
Ҹһ¥˷ȥ··ϵʱӺȻһ䣺㵽ǴĶģ
˰Ҷ˵Ҹط·ɣöһ㡣

316 ú

316ú
仰ʱһмָܿһ̬ӦҲ˵֮ǰ鶼ˣ֣ʲô벻ʵҲ֪ǴĶġ
Ҳԣҵ¡΢΢˵ͷ˵㲻Ǻһģڵγǵϣű͵
ǵγǵ죬òڻŪεɡһȻ׽ʲôϢæʵ㻹ǵã˭͵𣿡
ֻ֪˰ɣѾǲˡҼǵǼ϶Ų̫ǡ
ͼӵڳϢеʵӣԣ㻹ܲһЩϢ
ļ٣վǶҡҡͷǸض˵Բ𰡣ǰһ촺ճ£ʱҲûʲô˼ûôע⡣
ڴ飬Ǳֻ˵˻ҽԺͷˣ֮ܳԺ
һδѵĺӣ׵ؾһƵĻԡʱվԵӲ̾ϢһҲ֪ôˡ
ĬĬ˵Ĵ㣬ⱲӶزˡ
ǸдŮʬ嶼ûˣôصأ
ҺڷͷһʱҲ̫˲ʮӵ¥ص˰ᡣʮӵʱ䣬㹻ϰעҺתƵͷЩɫϡ
ǸѵǵĹ￴ղˣСϷصȵǻʱ򣬵ȵϰѹһȴҺϺݺݵһۡ
ȵϰ뿪ʱȻǸŮСѣҲû˿ŭȵϰߺǸŮֱҺӵһ˦һƣͦ󰡣ȻҵƤӵСϷ
ʵҵ˵һƲǶ㲻ȥƫƫȴôǱҲкЩˣۿŽ춼ˣλ˵еʢ粻⣬ͻᵽˡ
ɹֻһ֮ңʱһķˣɻᱩ¶ԼݡԣʱֻӲ
ԭ缸䣬ȴӲǱҲ˵ǳէȲ̾ôʱĵͷߡҪǣǻûиӴκֵʱûܻվһߡ
ʱǣûκʱʱֻѡ̡
ʲôȻҸۣܵĸطҪɽɽͷ˵Ѱ֮ǰӸǮĻ˼ңҵǮҲûТ֮־ǿһ֮Ȼ˳ۡ
ưôһģŮָŽл
ԲԺ󡭡ǲˡȿڵĻӣͷǸŮ˵Ǹ
أǸŮ˼ӷָֺ֮ؿһۡҵͷǺɫļͷ߸ЬӲƳ˼ͱ˵ơ
ҲԼԴӸү֮ƺûʲô˸Ҵҡڸүѧ˸֮ǸֻҴ˵ķݣнôίʱ
ΪһŮӣӦеӣѧɺһ˫Σʱķëȣ˵ıʲôǿ
ʱ򣬶Ҷľǣһȭ򱬸ǰŮˣƫƫҪ۸
ȻЩģҵ׻ǾͷԣΪҵүϢǰЩֻѡ̣
ҪǸŮ˵ͷʱһȻߴǸŮ˵Ц˵һ䣺Ӵ˭ǵĴˣôͶ
˲Ǳˣ콫ӵǸˡ֮ǰֻĺܣû뵽ǰλŮʱɫ˵ûôˡ
ǣҵǰվһλŮأҿɲҳеšǸŮûصһۣ֮лһ޵ζ
Ůڼ֮ҵĳƺΪŮҲһģʴ˺ӵԤֵȽϵͣԣէȻҵʱŻ㾪Ȱɣ
ŮȻû仰ںŵ֪ȴ룬ﾹȻ⡣ת뵽Ů˶òһȻΪأͻȻһӶһˣöʼɲ֡
Ůʳ˼̻ģͶˣıȵôһüŵĴ˰˵䣬ǸѾһѱסǸŮˣҲҺӻڸǰͼɫض˵ͷֵܿ㣬ҪҪúɰ

317 ͷСֵ

317ͷСֵ
˵ޱȴ׶ֻôһ֮ԭֺ׼ѵҺӵŮ˲ʱһ̲ˮûͷƵĵ˵Ļεε˵һ䡰ᡱ
ͷһ䣺һԼ
ۿһɲһ𣬾ͿҪҵطкԭΪԴ˶һ٣û뵽Ů׼뿪ʱ򣬻ָǵıӣҺӷԸҷͷм·Ҫϴȥ·ϴˣʰʰӣѵطŪɾˣ˵꣬ǿһ䣬ˣϴ»Ҫϴ
Ͼ£òͷȵӵ뿪֮Һֻ㬵ߵŮ˵ķͷһ򿪷ţͷһĻȴŴˣ
ţǷ䰡һѡ
ͷҵĲУ͸ӽһûʲô·Ьڿҷţȫ֪ôӺ֡ٸӣƬʳƷװܳһ˿࣬ʲôоò˵⻭лǲҪҪġ
ҪǽżȻŮˣ滳ǴǵģôһطҲ֪ô˯ȥ
ҲûɹʲôֻŪɣȻȥ˯ˡӿ˿䣬˵
ȻСʱҲҪɻӻҪµظũȣȷʵС׼ףȴҲʰҲʰá
û£ͷôңһʰɡڵʱոչ賿ʮ㣬ʱ򣬿Һӻǿʰ䡣Ҳû취ֻһߴŹǷһ߸Ͻӿ춯ŸϿŪ¡
һ·ӻʰȱһ·ţ֪һӣţȥϴ·
ұ·һ·ȥϴң·һͷȻˮʼϴ·Ȼͷůڵϴ·ζɲܡԼԽԽȥˣ賿һˣѾߵ߰˰ˣҲ඼˯ˣȴϴ·
ˮЩ䣬һ·ʱΪЩ·ˮ֮øΪԣϴһ·Ѿȫû
ȵЩ·ϴ֮㽫ͷˮʸɾͷҵǰͷվһˡ
ӰһƬӰ֮Уһ̧ͷͿһӰվҵĸǰ
ô
վǰǸЩˣղžһֱҺӵŮȥһڡԭΪ˯ϸһ˯ķ츲أû룬ҹģȻҵĸǰ
Ӵϴ·أöСֶϴˡ΢΢ӣ˵˵䣬һֻѾҵ֣ûҵһѡ
ֵһɲǣֻ˲ʱһΣȫ¶رĲڡ
˲ʱԼִǱ߳˻վӺָܿһξ룬һضʵ㡭¶𣿡
Цţյҵĸǰ˵ҵһѣ˵棬㲻¶
Ѿĸå
ҷ޷޵һѽִҵ˦ȴգ̬ؽյָǶжˡ
ڻ᳡һʱ䣬Ҳµˣͷһôˣ
ˣ֮ǰǸѾҲǸɫߣ󷷶ͽ˾ͷٳˡվҸǰˣ֮ǰ̶ȻҪ֣ǰ޹˺ߣ
Ҷʱرģһ·Ͻ뿪Ȼǰ˲ԸתߵʱӲһסҵӣҺ޵˵֮ǰûö㳤ôƯƤӵȥˡڷҲһ˼įįиñ׼죡
ǲǿҲֻ֪֪ʱֻһŰһ죡
ԭֻһһ࣬ǰŮҲûôֶţһΪڡҲ뵽ǣɫжǲڣ۽̫ߣѹǰѾͷ¶Ŀ
䣬ͼһѾſ˫֣һѱס
顱һһԭȱŵٿһӵ˵ϡȻôڵأˮ⧲ؽ俪ԭװͷ·ҲһЩ
Ķ˾ôرңʱȻоҵƨɺͷһӲĶš
ɵӶ֪ʲô
ԲۣһﲻӦøոպ֮ǰŮ˴ôôӲˣ

318 ˭ͷ

318˭ͷ
˲ʱоԼ͸˹Ƶģ뵽ԼȻ䵽ֵزȻϵĻᱻôһ۸
ֱһ־ͽһˤڵϡҵָո׼׻ط
Ҳô
һôȻῴѧһЩȻҲһͨˡ
⣬ʢˣҾԲʱԼ¶ˣ֮ǰеŬһˡ
ֽܷˤڵϣֻһҧþȫ˵Ľϲȡ
ҷ˲֮ǰΪƣôһ˫߸ЬѵǵЩŮ˵Ϊ˱ȵˣ˯֮ⶼǰѸ߸Ь¡
һ쵽Ÿ߸Ь·һĪĥޱԹʱǼĽŸɳԱ
һŸղ£һɱ
Ϊϵʹһʱ֮˼ңæʱϽܣǽƿ챻ҲȲˣȻûŹҡ
Ҹܳȥûã͸оͷƤһʹŷԭ쵰ȻӺһסҵͷ
ҵͷӲק˻ȥ۵һ졣
ȵק˻ȥ֮Ņ̀ȾҵϺݺһţӣȻҲҵĽţ첻㣡
ŸողĽţ˽ϵʹȭͷýŻҸһرĺˡ
һžͰ߷ڵأһҵıϣ˲ʱԼϵĹͷƵģ۵ĸֱֻԼϵʹ
һҳʹĹǸ˵ĽѾһ½һҵıϡϡ
һûԥʱֻһҵкѾ۵ڵϴҲûκҪֹͣļҪҸ
ڴ֮ǰһֱѡţ֮ǰǸŮ˴һƣҪҺӸʰϴ·ʱ򣬻֮ǰǰͼᱡҵʱҶûпΪľǲ˵ǽϵֵɿĵزһӽҴ˳ȥѹͿʢ硣
ˣûзֻĬĬسš
ϵʹһشôȥһᱻ쵰
УΪݣҲԼûʢֱЪˡ
ͼҪʱҺȻһ𣬾ͼӲ֪ʲôʱվǸ˵һѴصɨǸ˾ǵͷһ
ӵϵҲСһӾ̰˸ſˡ
ʱӸϽҡȵһ֮קҾͷɿܣֱһ·һ¥ܵǵķͷ
Һ˱ר֮˾ͱŵסһͷⷿͦģֻһסٺͱһ鼷ˡ
˷֮æŷϣŻһӶſڣط£ųһ
ˡǸ˱ſڵϣ˵ȴһδԼؿڡ
ȵæչ鿴ҵƣһеʵû¶ɣǸɱǧҲ̫ˣȻô㣡
ⷿûе˵ҩֻë˿ڵλáһϹľһֱȵڴϵʱ򣬻Щδ̫˰ɣȻϴһһʹǺܿ˯˹ȥ
ڶʱѾǴˡ
һŽ˵Ҹ˵ԵĻ˵ҩ͡
ЩԺϵʹҺ֮ܿǰ顣Ҷ˵һллȥϴ֮󣬶ӶýϽ˵㶫ӡڳԷĹӾͰҩ
Ȼ˺üطΨһֵҵǣ챻ȵһѾסһ뵽Ͼпܼʢ硢Ӷ֪үϢҾ;ԼܵĿ඼ֵõġ
ȵ˿֮˼ȻЩۣǿŻ·
ǡʱҺȻš
Һ˶һۣЩʾվﲻҪǰߵ˷ź󣬶ͷʵ˭
ʵĻ᲻Ǹ˹Ҳ硣ҵǣӦľǺӵǺƵ˵ӣˡ˼ˮ棬̸͵
ӶԺӵмӣһ˵ɾš

319 ˵еʢ

319˵еʢ
ӵĻż˽ݸǵͬʱһ꺮ů
ʱΪ˵˵飬æԼ˱ͷֻ¶ϰ
Ķҹߵ绹飬Ȼ˵ʲô
ظһЩҳתϣҺ˵ϰҪĿˡȻǸûãôҲôǼ档ڽĿˣҪúõţǧܸˡ
ҪĿˣ
һ⻰˲ʱоԼĺЩ͡ǸҪĿˣ˵ľʢ
ں˵ô֣أӲЩģʵֻ̣𣿡
ģ̵ʱǵģһأֻҪƽ೤۾͵ˡ
ǾͺãҪȻһұֱŵİˡ
󣬺ָǽ˼ȥ
ȵ뿪ʼױ·ʱ仹磬ȴǰʼ׼
ôеӣҲһ䣺ôʲô
һյ˵Ҳ֪ϣûпɨһ汻ƼˣָҪҵ鷳˵һܰϽĿˣԺͲұ𣬸°ˡ
ӵ뷨ֱףò˵ҲرЧȷʵǿһʱ˭аأ
ǱӸˣҲʼԼͿͿĨĨױ߸Ьһһֺö˴֮Ĳࡣ
ȵ֮ҳȥתһȦʵϣʵȥȵġ
ڲ֪ϻᷢʲôʱҪǰ⸽ĵȻġ֮ǰոպǸ֮йĦʱźܻܿײϣһǲòôһˡ
Ⲣҵһγȵ㣬ֻŽʢҪˣұ뿼ǵпֵܳȫ׼Ѿȴһ㶼ûµļһХĺ磬ǴźףҲ˾ܴ͸·ʹĹͷ
ڷӸ״һȦҿĲˣĲУ׼ۻȥʱͿһӴҵʻǷ򣬿ɲڵס
ȵҸӺͷȥʱߵſڵλãͿһ˴ӳϱ˸Ů
ǸڱϵŮɲ֮ǰԲ
Ȼʶҵģڱ˱·ߵʱͰ͵ģίض˵ۡ˵ʱȻЩʣһſصǸүүÿ£ҧңҧҺۡ
ԲĹԽ˵Խίʱ򣬺Ѿ첽ͷ˳ԲգȥϵˮԺӣ۲ް֪ίˡ̻ؼң̸ӳԡ
˵ģǾֻһСӶѡ
źӺôһµŮ˲ʱԼЩۡ
ʱǰδеؾԼǸ쳣̵ˡֻһӶѣǷǹۻûɵʱ̣ƫƫһδӵĶˡ
ƫƫɵӶһл֪Ϊϣͷ֮õˡ˭뵽ȫ飬ܻȲһûëүү
ΪһԹߣһϤֻǣԼɣȴֻ˺ʱ򱣳ֳĬ
룬ĺܻôҲ֪֮󣬻᲻µ
ΪǸԲ飬һֱϣҵʼرĳأЩƲ֡ǸԲǱ˱ģⲢֻһ෴鼸ÿ춼ݡ
һûĺӣܳܵǰ̬ĥ
ֻǣڱͻ֮󣬵ˣûֻᱻͳȥԴظ顣Ȼвųǻᱻȥ޲ŮĤĿԡ
ҳصһֱҵϣֱϣӶ˵ҪĵضЦЦŻֿ˵ϲڶžƴϰֻøЦš
˲ʮൽģǼڰ˽ĸСʱĵȺʱ䣬ҲЩʧģǰ־ҷ¡
леĿˣרֻһλˣңλûǰҴû¥Կɼλ˵Ҫԡһλˣʢ绹˭
ҲʱҲŴһЩŮ̸У˽⵽¥еƣΪӭλ˵ϵá
ȴʱѵǵŮһ˽˵λ̫үҲ
ҪԿŶ
ᣬû˯һҲ

̫ү
˲ʢôƾðһ̫ү
ҲЩ֣ʱ򣬰ͷһŲλҪĿȻѾˡ
ȵűƿʱҸһ鹧վһԣ΢΢ͷ
ȵ̧ͷʱȴ뾹ȻῴһĻĿĻ档

320 㿴ˣ

320㿴ˣ
û뵽һ֮УҾȻһˡ
ѡһڱĻ﹤ʱôӣһ쵽º˺һΪץ˾ͷǮǮǣ֮СΪǮǮ¶йأҲ˸ү
ڸү֮үרž°ȥͷ֪ǮǮⳡ֮֡Ҳ֪ж꣬ӦòôͱųŶԡ
ֻվҸǰ˿ɲ
˵ģʼһΪǲԼ۾⣬ȻͷҸҲһʱûˣһһ۾ϳ
ô
⣬͸췽ҹ̷ǰֵ˸ͷԡ
ʱվһ˵ߣ˿Ųʮӣ۽Ǹüëмһĵ̣ȥʮ㣬˲Сվľܽ˵ĹϵǱѰ
һضǸ˽һʢ硱ʱ˼ȫµģ
ʢ磡
ʢ磬ʲôݣ
Ѳɣ֮ǰǿ۵Ǹ̫ү
һϵеĲ²͸Ƶģԭزѡ
ô
ĵһĵضʢ˵ʢ磬̫ү֪ǽҪļСﶼˣ۵û
˵Ӻ˶ʢֵµˣôʢġ
ƫƫ޿ɶ㣬Ҫ
ǵ˰˱ӵѪùԭʢһүϢû뵽ػûʼ֣һô鷳
֮󣬺ӾǰȥʢǱ¶һȥҽܡ
ȵܺȻֵҡҸ޿ɱܣֻӲͷƤǰʢ˵ʢã
ֻټ򵥲һ仰ȴҸоѹȸرǿ
֪ǲҵĴ˵仰ʱ򣬷ӦĲǸһˡӣǱһǱ߿һۣݻͲӦòʮֻ꣬һģоýӽ
ҿһ̣Ҳ߿һۣ֮оȻһ˿Ĺʡ
ôأ
ͺʶһ㣬ֻǣŬԺһȦȴûй˵κμ䣬һҲİĺܡ
ܿ죬Ǹ˱ȥ۵׵Ĺâ˵Ҳһֵ飬˺Ĭվںͷʱ㼸ȫоĴڣϢͺûгһ㡣
ı£ɲһеġڵļ;Բ͡
ʱǻ쵰ȻҲע⵽ңֻûôķӦƽЩͬѰ
üһۣʵ˵ʲô
ʱֻӲͷƤٴλӦһ
Ϊһ￴еŵۼЩ̫Ծæǰ͵̫үģǱ˵ˣǰ鶼벻ˡ
ǰ鶼벻ˣµشһۣһʵ
ҹװһųģͷ΢΢ס
ǵҲãһŰֽͷʼоã˵䣬Ѿһѽ§˹ȥ˵Һúúȼ
һЩ΢΢ԭأæĻͣѵ̫үȥ
Ǳ͵Ƕȵ£ҪҸƵʱһԵʢ粻һ䣺ѵü㻹ϸϲġ
⻰˵
ɣ
Ҫ֪Ҷӡһ㶼á֮ǰһֱº飬֮⣬§Ŵӵʱһû§Ѿ˵ѵһϲģѾķһ
Ҳɲ²ʢ뷨ǲǳƫ˵ǰε̫˻ʲôģʢǰȻһصһ㵹Щʼδ
˭椿úҵأ壬ɴҲ㡣
ԭһʢĶʲôģû뵽Ȼ塣һֱҲֱԭھʱ򣬾Ƕλͷ˳ʱ䣬ڶܷͷʱ̫үĳƺţΪʢϥӣһֱԼĶӿ˵ԺԼһжҪ̳У˵
˭뵽Һ˾Ȼԩ·խƫƫײš
飬ʢֻǵһЦ˵ģʼһΪΪʢ˹Ŷ֪ôЦ룬ʱȻƽ׽ˡ
ʢȻûһѾüʢϴգӱ֮һ֮ǰĲ鲻Ը˲٣ܵõʢĹע
Ϊʢܻ֪ܿүϢҵעһʼʢϣԼôҵһͻƿڡ
ʱֻһֺֻȻҵ䣬ŵҲɳֱֵֻ˳֮⣬˭
֮ǰһֱºΪȲˣû뵽Ȼ㡣˵ǲǽѹҵĶ߶˵
뷢һƿ˼ɵһԵʢ磬׻
װһ֪ģʵ˭ΪʲôҶ˵ĻϾڵֿҪӦ֣һӱ˳
԰Ҳ㶼ˣڿǲǵǰ¶ˡ˵⻰ǸոշӦһ㣬̬Լš
ҵû˼Ϊֻǽ˵һ仰ȴҲЩסΪȻЩ̾Ϣ˵һȻ˲ٴ̶ϧھȻһɵˡ
ɵӣȫҶɵӣOK
ǱһĲҪҪģоζըˣƫƫϻֻװһίģʵ̫үǲɵ
ôأſɰЦҵ֪ǲǰڳʢһֱûᵽүص顣
ιΪ˱ӵ̵ôˣȵ˶һ飬ص˵ͷź˵û
Ǻӱʢ곤࣬ҲΪ˵ʢǰһЦ˵лʢĿ佱
֮ʢĵĶЩ䲻ȵ⣬ûҪϢҲЩżһʱ侹Ҳκͻƿڡ
ʱһȥȻذʾ𻰲磬ʢȴʼûнСǵ˺һϸϣʵôѲɻˣ

321 þòҵСŮ

321þòҵСŮ
Ҳֻ֪۾ϹˣȻֻþʢٴһЩ͸Ұֲˣҿûνᡣ
Ҷʢ粢ðֻҵһ˼үϣҲ֪ܴܲ׳ү
ĵƹ⣬ʱһתͷܿʢֵµǰ§һŮĥģҡεĸ߽űҡҷĺƴһ˵ջӳһžŤβ֫Ӱ
ˮζζֲͬζһ𣬷ҵϢ˲ɵС
Ƭֽ֮УһֱҵľƣҲþܾɴһˮ˸ɴƴ
Ҳ֪ƽʢǰװӣһתˣϣ˵֮⣬Ůһ־ܾ
ԭŮһֵһ£κ쵰һ϶Ҳţһ˫ֻɫҵšȻţ׻ǱһһЩ
ԭȾ;һǸͷβӣȻҲֻװһģѡ
һֱһյʢǰƫƫûҵᣬʱ˼ͷ׻κβʢ绹һҹҶʵֱ̫׻ᱩ¶⣬ֻӲ
һһֱڵ賿ͣЪʢδ׼ȥ
Ȼһϣò˵ʢִ󷽣СѲ١ʱ׼һ뿪ȴȻסҵ֣ʵˣһ߰ɡ
ϣȻһռҵıˣΪһֱ˹һЩ֮⣬ûдռʲôˡϺ˲٣ɫ΢ҶЩֲ壬Ǽһǲ˵
˵Ǽ٣ҿɲߡȻʢǰͦģѾǹϵļ̳ˣһ϶ûڳʲôõϢٲܲܰԼȥ
ԴˣҵȻѡܾϾ˼̫үݣһþܾ΢㣺л̫ү̧ҽӻе飬Ȳˡ
˵ʱһѹΪ˾ǲ˵ǰӣѾĹǽɳʲô¶ҿɾ͵òʧˡ
ֻǣܾȴǲſңһҵϲ䡣ҼӣֱӺݺݵصһۣ͵͵һ֣ͼʢҺ߿˹ŵҸϽ˼
ͷһؼСӶһŮôġʢЦ˵һ䣬Եʣʢ˵仰󣬻߿һۣԴһһ䣬òѹܹСӵĻ

ۣһʱ֮仹ǲ֪˵ʲôźá
ֻǣҽⲻߣҪҸʢ߻˵ˣϢײ˵Լ˶ȥˡ
ֻǣҪܿ׼һҾ͸Ͻ뿪ĵȴȻߺȻսȻæһΪĶʵ̫죬һʱ֮ûɹʱû뵽ǣȻҵĶ߶˵һ䣺
仰ʱһӾ;סˣ
ģ֪ĸݴҵʱ״̬ΪүϢطǱôãЩŮʱҲѡʲôơ
Ϊ˽ϣΪ˵ȵʢҲ֪˶ίڣܸо챻ĺ󱳺Ͷϵ˿ʹɽϣһϣʼղʢ׳Ϣ
ЩҪ辶ʱȴ˵ôһ仰
ү
ʲô֪Ȼ뵽ǧܵطΪү顣
ʹһԣ룬ûƭҡ
Щ㣬ֶʵ𣿡
˵ʱɢŨŨľЩؿң֮лЯһ˿ͱ˵֮⡣
ֻһ仰͸ıҵѡ
ãҸߡ
Ҳû뵽Ȼͬһߡܿ£ȻּɣұϾûãźúõһ֮ҲŻ̨Ͼĸְʾʱһֱţȴ뵽ҾȻĸˡ
ʢ粢ûдŮߣҰŮȻҴһ뿪˵ǮˣԴ̫үôһôȻ⻰Ȼҵʢλ̫ү˵뿪ǰȥϴּʱ˵ġ
òϵһ㣬ϸ֦Ǽְֺ޵飬ʱǸŮΪ˵°ӡᱻǰ޼ɵҰˡ
ļޣҲûзϣһѾˡµӰҵֻүİΣģ˵ûʲôν
Ҹһ뿪һڰĳǱһƯĺƳǱһĴ
һ·ҽֻǹ˳ظߣδκεķ
߽ӵĵһҾͿʼĴţ²үܻᱻ˵ģⷿӴӱľֻһͨס˵ķӣеҡһĵطרŸˣҪȻҲطһ˸
Ƚ˷һѽŹϡ
Ҽˣʵ˵ɣĶ
ڲװģˣЦһ񶨶ؿңһһ˵þòҵСŮ

322 ҪǮҪӣһ仰

322ҪǮҪӣһ仰
֪֮⣬ҿɲٸ쵰þò
֮ǰǵʶ͸һʺһҲ䡣һΣΪүҲŻһ
ֱ˵ٴʵ
ʲôãúɡ˵䣬Ѿӳ˹֮ǰûʢǰң¶ҵݣ񣬵ֻʣ˵ʱ¶Ŀ
һǴǰǸ޸֮СŮͬһͷ֮ҾֻΪΪ
ģޱү񶷵ľԭԶؽҲ֮£Ϊɳ˿ݡɵ˺ڴӦЩֻϣΣյʱӵԱ
ΪѧϰĹ̻ɵȥÿ׵Ļܸ幫幫гҾùǺοξҶѾǿˡ
м䲻ûֹһΣүϵһļǰͷţ۵İǲòŬ׷ȥ⣬ֻѵˡ
ȴܣүʼԽҸ񶷵һЩ֮󣬾ֱ˼׳ҸɵǲءЩ˿ûΪǸŮ˶Ҷ֪ˤڵˤ˶ٴΡܵĵӣһǱˤһˣֻ治Ǹǵġ
ҲԹүʱݣߵıڲ֪ȴƫƫѧĥ˵顣
ȻϿȵһѵҵ߰Ҳҩ͵
ҷ׷űԹ
ۿ޵ʱ򣬽ҲֵҲ
¶ҪСŮڣŮˣһһǿŮˡ
ڣվʱҸҵģԼʲôˣǸСŮ˸սı¡
ޱүλʦôһλͽ
ֻʣҺʱ쵰Ȼ뷽跨ռҵıˣӲϹֻûô׾͵óѡ
˫ſһѱסҵʱҶү䣬ҪȻͱҶ㲻
ϺǣȻѧвˣҵҪҾôҸ֮仹г𣬶һޣ
޺޵˵ڶ˶ֽ֮˵Ҳ¸ʵʵ˵ʵ̸¶ģȻʼû̸£ɣҲڵֵĳ̶ȡ岻֣˭Ҹгأ¾͸ҲǴδ˾ô㣬ӵͷ

ʱȻѾ֪Ϣһ
ĲãͼĻ㡭ү֮便ʲôԹȻҪô
ߣ֮Ĺڿɴأ޷˵һʱȻ²죬ûκֱӶ˵֮ǰھһʱ䣬ǸʱʹˮѾҡҪðҴӾͷ˳ȥӲû쵰Σ˭·ƫߣŻƫͶȻҵزģ
Խ˵Խߣ˵Ҳ쳣ڴʱ˿̣γһӿ죿
û뵽үԭȻΪң
Ϊ˶ס죬ǮǮץȥүǮǮ¶֤ݣȥﾯ
ʱҲû뵽ôһһˣȻʢôһɽ
ΣΪ⵵ӶԹүҲڱƤƵֵزһ뵽ҵ㲻ɵظ
˵Ȼ뵽ʲôɶʵˣ֮ǰ˵㲻ضΪҵˣ¶治٣ͼóǮȨңҲںڱø粻ǳˣҪÿɴ͸ҡþһˮͻ죡ҳĺģĸǿҪǮҪӣǾһ仰顣
Ȼھͷһʱ䣬ӿɰֶû
⡢ҽίʱһ֣Ѿһѽˤ˵ϡ
ڵϽʵʵˤ˸׶죬һؿңҪ˵һ·ϵĵѾؿڡ

323 һԹԧ

323һԹԧ
Ҫ˵ѵǽ͵͵ӳͷ˳ģʱû뵽ó
˿̣ϵĵؿڣһ׵ľ롣ֻҪһѷĵоͱؿڡ
ԭȸû㽫ҷʱλΣ
ۼıһЦתΪ֣ɼҲǸɫ
ǮǮǼ¶ԣȻʱó㡰ȥںҲ֪㡲ûԶ֣ǰﶯ˳̼ھͷĹϵ
ֻҪͷ˾ɿڣƾǮǮҲûʲôνʱүΪ̸ûв£һֱߵЩȻһб
ûǰ㣬ʹôƺһУѡ˸׳нķʽھ⡱
ͷѧʿɲС˵Ҳ򵥣ֻҪͨסڹͬһطˣһСܶŹʲôģǼټ򵥲顣
ֻǣʱүû뵽ôһ󣬾Ȼʢôһɽ
ͷʢֽ˸˳ȥʱүû쵽һ飬ֻܾʹա
ǱߣȻǰ˼үͷϡ
ѾһЩԹԣϾȥŹ߹һȦͰ˾ͷô֮ȻǶү֮ǡ
ҲУؾȻҵͷڣүİΣ
ҶʵĶ
û뵽ѾľȻе㵽ʱҲʼղ˵ү䡣
ЦһһʼľڣȻһν̬ȣЩɥĲض˵б¾Ͷְɱңٻˮᣡٲˣ廹һԹԧ죬ô
⻰ûֱõͱǷת˷ؿںݺײһ¡
һ¶ɲᣬֻƺһûɤŻһѪ
޷޵ؿң֮дżַߺޣݣ
Ҷв㵽˵˵
ҧӦб¾ֱɱң
ҿɲɱ㣬ô˵ҲһؿָȻһؿĽֺҪǵǸʱ㻹ҧ˵Ļٿжֽš˵ʱҼȻǿţȻһЩ⣬ʱҾͶ˵㲻ţ⣬ٸͷҪۣÿһ˿ڣ˿ۡ˵ȹ˼֮ŻᷢһУ
һǵͨ죬ҷ޷˵һӣ
ЩҴӳѧģɲǳǸӲֶ𣿵ò˵Ȼⷨӱ̬һ㣬ͲסЧðˣҲᱻųӡ
ÿⷿĸЧãͷ˺ҲûáȻʢⷿӵⶼ˲ٱڣû˻뵽ͷŮˣǸҪֵˣ
Ϊɫģŵ־档ʱ򣬵ٴҪвʱȻֱӾЭˡ
΢΢üͷ˵һط
ӣһʱ֮Ҳ֪˵ľ滰Ǽٻ׻˳Ļʵ
һ֣ûֱӸү䣬ת˵ڶôˣҴȥҲʰɣ
ҳȥһж㽫ȴڷͷҲ֮һܲ뿪طңǴѺүĵطصˣ͵ƾһˣ治֪Լܾܲȳү
˼һǾʱѺһǰȥȽʤ㣬Ͼʱ䣬Եһʱ佫ƳΪơ
ڣ͵ʢİҲš
õĽѺȳүǵ˱ٷˡȻȻҲֱӸʢ̸ϾǶγǣʢĵ̣ҾүҲ֪ܻܲ뿪
鷱ĺܣһʱ֮ҲֻһһҾ㣬ñʲô
һЩĵ˵һ䣺ģĶأڻأôƭ㡣
˵⻰ָҴ˵ܲһ϶ҵڵϰɣɴϳɲ
Դˣֱؿһţ˵Ҫԧô඼Բˣ

324 ҹܳ

324ҹܳ
ʼԵϷңڿͷռˣȴ룬ȻûֱӶ˻ȥ
ոջү˵үĻӼŰ˲Żɫ
ƾ֮ǰҴЩ룬ڣŶҲôЩ룬ֻǷ޷޵ض˵֮ǰΪǶ崿Сٺϣڲŷ֣Ѿĸһ䶾õ壡
õ壬ȻżĴ̣һж
ҶһЦҸлл㰡û˵Ƕ
ֻǣһֱڵϣܸܲŲһϰɣ
룬ǾԼҪҵ㶫ȽѾİ˵κⷿѹûʲôĶҲûʲôSM󰮺ãҲЩѡ
ʱȻ˵һ䣺ι򼱣
ոջСŮھ͸ĳιˣ˳תĻ湻ġ
ҲЩͷͲŵ㣿
ͷķ²ѾĻǸֱӵϺôƣ㲻ϸϴּ䣿
⻰ûɵȵϴּʱܸܲŽȥɣ
ԥǻһ˫ȾͿʼòһشߴţ˲ˣʵ̲סˡҪǲֻͳԭؽ˰
ۿҪͳҸϽֹĶ˵ȥɡ
ֻ÷ȥϴּ䣬ֻҪźʹˣȻӲˡ
ϴּ֮ǰȼһͷûдʲôġҼǻѾ̲סѿͳŵҸϽ˳
ϴּʱܲⷿҸëʲôģý쵰ֽŶֻҪֽŶˣʱȻԽһߣʱҲɲ١
һظ飬ֻô۵ûţ
Ҹոմ¹ʱȻһ󼱴ٵľŵ˻һæͷһۣСӾȻϴּĹҲ֪ʲôťֱӰ˾塣
һ뵽⾯һһֱӳҸ˼ϹȥҪץסΪϵĳ룬ֻҲиʢ̸еʸ
Ҹղŵһʱϴּ䡣ͼǱ߿æһѽϴּŹϣģҸʹ򲻿
һŽһϴּţۿžҪ߿ʱͷıѾһŶ룬˽
ҲͷſڵķһۣӦ쵰ϴּͷ죬ץסҪɱң
ķԸǰȻһѷسͷǸҼǽںǴİͷǸˣҾЩֵһ
ҼǹԼҲûĿܣܻܿᶪһԷֱ־ܡ
µޱ̵һ㣬һӴ̽䡣
һ֮УҿĹǱôãòײŴĿе֪ү˿û룬ھȻһжһˡ
Ҳɵؾһգ˿̣ҵֽŶѾ˿ƣûѵĿԡ
ǰһֱϴּڴͷٵͷڹꡣߵҵǰһС˵־ģǵЦ⻹δȥѾֱ˦һƣɱң㵹ڲ²¿ȿ֣ȿĽţ
Դзһ˿Զ׼ĺݶ֮ǰһֱѹģغò׷ץס᣿
ʱʢҲѾѶ
˿ңֿ˿ʵô£
ָָңʢ˵壬Ůõˣղ˵ӻɱҡ
ʢȻĹУһ⻰ֱһѳǹǱǹ۶ʹһǹɱҡ
ΪɵʱȻʢ磬˵壬ôɱδ̫ˣŮ˼Ȼôңô׾ˡ
ʢǱ߿һۣʵô죿
ңʰ
ʢ鲢ûоܾ⻰˳ֽǹ׸˵㴦á
˵⻰ʢֱתˣʢߺ˽һѰ˵ϡǰ˵ι̵ĺܣҸá
һкǰ˷׷׳ȥ
ңһ߱ƽڲԧˣھ͸ԧ죬˫ɶԣ
ڶʮ֮ǰǱҲڽŵԷǵڣȫ˷츲صĸı䡣֪ˣһڴ֮ǰһֻҸڵĻᶼûС
£һѾҵ°ͣҾӸµ˵ҹܳ档

325 

325
аұ㲻ɾһŻʱ˿̣ҵֽŶεذţá
һҡͷɵ˫ִϵƤʱǲɵؾһ
Ҫ·һߴսʱҺȻһ󣬻ûȵҷӦͼĵƲ֪ģȻͰˡ
ô
ѵͣˣ
ɻ֮󣬶ҶԸϲ
٣ֺܲʱҡ
ܳһźߵͷȵ֮ͬһƬڣӶһӶ˵硣
⵽ô£
ûط֮ǰֻϷһЩСУõŵʱͣ磬ڶγȴǲö֪
ͷһɧΪͣ顣ͷţôûˣ
ôûģ˵Ǽ¡
ںڰУʲô壬ֻԼʣĸйٳŽ⿪Լֽš
ͼʱʱҺһ΢ĽŲȻᣬһʱע⵽һ㡣
ͣס˶ڷֲҵʱ򣬺ڰ֮Ҳһݰȫı֤
סˣɻܸоͷƺһˣң֪εһ㣬ֱߵҵߡ
ҵʱŵһʵ˭
Ǹû˵ȴʮؽ⿪סֽŵӡ
ȵҵֽϤɰ󣬾ͼһ۾Ȼҵϡ
һҹӾ
ط֣Ҵ⸱۾ʱΧԭޱȵһУھȻܿ塣һƬڰ֮У⸱۾ɶرá
ʱٲȻѾϳվǰɰˣɲ֮ǰһֱıڣ
ЩŵؿЩզࣺ㡣
Ӧ
ôң
иоһ󾪺֮ʱѾһץҵ󣬶˵ߡ
⻰˵꣬һ·ͷȥ֮ͬǰҽݵ·ߵһ·ֻһ߹հƣҲ֪ôģȻ͸һ·˳ȥ
·ϣҲûײˣǸ۾İһ֮Уⷿ˳ȥ
ȵʱͷ·ƷλƵĹ⣬ɪ缸Ҫ˻ضһɸӡ
һֽ˵һֱǰߣʮ·ھҹգ߳ȥȥˣ뿪
ô⻰û˵꣬ͼķٿ˵ơ
ʵüͷһ壬˵꣬Ҵææط˻ȥ
ιͷһͣסŲȴĶ˵Ÿһ侯棻ҪֿЦ㣬ҲУ
˵ٶҶ˵Щʲôֱһ·Ƿͷȥ
ȻǷͷѾ˵ƣܿͻᷢҲ顣Ҳ˲ȥֵ˵˭ֱ˳Ÿղ˶˵·ߣһ·ǰ񱼶ȥ
էůʱ򣬱ŵʱǺøƵģ˿̣ȻĸΪҪҲ˺䣬ֻһǰܡ
Ҳ֪˶ãоԼһ˫ȶ춳ĽӲʱҲڿһʮ·ڡûжԥֱҹա
ʵ̫ˣļŬţ»ǸоһĴڣֻԼ͸ƵģͿ챻һһˡ
ХĺһعιǰͷֱӸһƵġĶݵ£ܱסһ㲻ˡ
ͷʱʱҲгÿұϽǰܵ·ԵſţԷ׷Ҫץҵˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱտʼʱҲߵ˵ĵط
طҲ΢
ѾһЩ͵׼ʼӪҵߵһҵĸǰͷ˵磬ܽҸ绰𣿡
ϻһЩǮԭҪǶԷͬ⣬Ҿ͸һЩǮû뵽ԷһھʹӦˣֱͳֻݸң˵Уȥ¡
ޱȸмظλһлֻʱ˳ͳ֮ǰһֱϵֽдŵĺ뿪ʼš
ڴ֮ǰǸ˸һֽͷдһֺһֻ룬ʱ˳ֻ绰ֱӾͲͨˡ
ιá

ڲͨ绰֮ұǼ͵šȻǰڵ㣬ɵڣȴǵĵһڶԲ¡
һֱͷһӵʶҸط㣬ɲ뵽ҡµʱҾȻһϤӰ
ˡ
ֻôԶԶؿţڿһ̣Ȼ£档

326 Σһ

326Σһ
˿޵ĸɵһֹסˮ
ôʱ䣬ôĿ࣬ԭΪԼҪҲˣŻᱻĥû뵽Һò״ӳ֮ʲô취ȥʱȻҵǰ
ͷдĸͲ֣Ҳĵ绰ղŽӵ绰˶гǰˣȴ
Ҷԣò˵һǳ޴ľϲϲứģȻһˡ
ҿţæ³󲽳һѽұ˻
һ߱崥һȵʱҵ̵ĺˮôƲסһǶš
үؽұڻСƵģϸض˵ԣˣ޵Ķˡ
ҵȭͷһ¸һµشؿڣϻסԹţ㵽ȥĶˣ֪֪Ҷ쵣ˣ
Ϊһֱڿޣ˵ʱɤӲЩʣ˵е϶ġ
үһֱؽһڻұĺܽһظҵǸҲá
ľ棬͵ͷղλҵ绰ĴˡЦһ˵ԭڵ󰡣ѹôż
ʶܱ߻ڳæֹס˿⣬Щ˼үĻ˶㣬ү˵ոաλҵ绰
⻰ү֣صظλл
Դˣȴֻǰ˰֣ү˵ͽ绰¶ֵܰôÿɵúúô˼ңСް
үص˵ͷãҼˡ
λҾ͸үһˡߵʱ򣬿һλͦŴӵĴ˳ӦλϱһˮλȴһֱλЪŵĻ棬Ҳɵؾȵĸо
̶̼ʮ꣬ձæµ׷ĲƽƽҸ
Ȼ֮ǰôĿڣҿүĻʱȴǰδеİġ
ΪһֱŵǸҲ˲١ԭȣѾһЩû˯һþˣʱֻǵүļ򣬾ôĵ˯˹ȥ
Ҳ֪Ҿ˯˶೤ʱ䣬ȵתʱ򣬷ֳͣˣԭǰ˾ͱҲûӰֻʣҺүˡ
ҲɴһǷͷ˯ؿ˿үʵô˶ûˣ
ôһԭϵײȻͷůүǽϴ׸ҵϡ
ү΢΢һڵصף˳Ŷ˵˯ţ³㣬û㡣
үĻ˵һе
үҵ˵Ǿͼ˯ɡ
̧ͷһۣʵǲȥ𣿡
ڸѾطˣ
ү΢΢˵ͷҴᱧ˻ɣұȥ
ȵŴʱŷ֣ԭղһֱͷšү㱧³ͷ˳ţһش̺š
үһƽұڻҵϴһ׸š
һߺשĺԺеıɢڷš·ںԺķүһ·ͷȥƹձڵʱ򣬷ձھȻοյģмװһֵ֮ĳͷļС˶̵Ÿ⾫¶ÿ
Ҫ˵լԺڶطɲһ٣ط̧үһ䣺Ǽķӵ𣿡
ү΢΢˵ͷһӦүү˼ġ
طȻŹɫģͷůӦҪȻԼᱻĴ
˷֮үҷ˴ϣҵûʲô˯⣬ֻһرϷ֡
Ҷүգգ۾˵Ҫң滳ԼڻΡ
˵ģ֮ǰסںʱмεүĥ˲˹ŵһ亹شͷѹмεڰү˳ǻûĶþˣŷ֣ԭһжֻǻһΡ
Ǵ˿̣ǾԼࡰͨͨţֲʵĴоԼľһ֮С
֮ǰһ㱻쵰ɵڣҾȻеصȵ
ҵɵүֻЦšȻûǰ㣬ǰȼǰȴеǷζţҳУ԰Ρ
ֻһǳǳЦ⣬ò˵Цĺܺÿҳճտʱֵ˵ҵıӣǵ˵һ䣺Сɵϡ
ͷ̺꣬ȴֹ򵥵ļֿԸ
Щпض˵û뵽ȻӺֱܵ
ʲôֵģüһۣ˵ҵĶҾĶ
ⲻֻĻһ֣صĳŵ
֮ǰΪҺү֮δ߲һ飬ǿܲнԣθ֮УȻȫĵذ㡶ô˵Һү߲֮ʱҵȷʵһЩԥ֪ǵĸúȥδӣ֪ү֮ҸüߣѡԶߡ
һεļ֮ҵһȷĴ𰸡
һġ
үһڴϣǰݾʱ⡣Һ뵽ʲô㿪ڶүʵˣôӳİ
У֮ǰǸصıڣΪʲôߣʲôˣ

327 ҵı

327ҵı
ʵүûжҶֱӶ˵ȷʵһˣ˲ҡ
Щ£ɶүһ䣺ʲô˼
үϸϸҵĽͣ׹ԭʢץһˣǸˣүˣ
ԭȻЩ㶣ѵûү𣿵ϸһ룬֮ȷʵûʲôȻÿ춼ܼү˶ԣүĴࡣңǶǿض֮ǰνμ˴֮䶼ûʲôһү뿪ٶһҲӱεܡ
Ϊǵȫ⣬վڶһ飬һֱү⴦Щ飬үڱٿ档
ԭȣЩһֱչ˳û뵽ȴʢ塣ү֮ǰ֪¶ȻŹү
ʢǰһ֣үڵڻûɱԭ򣬲ֻҪĥүƺҪϵõһЩʲô
Ǹˡ㳤𣿡
ǼҴСˣòһ˲ֵ̫ó
Ȼˣ
Ȼ֪ǼҴµǺڵһ飬ϵĳȻ٣Ҳû뵽ǾȻСһĿϿֹܻһ
һؿүʵǲҶֲɣ
ûôţֻԶȽ񡣡
ǲǣȼҲ
үҵ˵ͷ˵¶ıȽΣһҲͷһЩͷŻ˳档
Ǹ𣿡
ĿǰᣬΪǻûҵҪĶ
Ѳɣϻһ
үһЩ޷޵˵Ҫϲ룬ǰ˲̸˵Ȼͷ˹ҵ°ͣҵ촽һ£ǵ˵үı𣿡
ү˿ȻЩᣬ˵黰ʱ򣬿һ㶼ұ⻰˵˲ʱо˶Ҫڻһ㣬԰Ρ
ʱҺȻ뵽һˣүʵˣһˡ

328 ر

328ر
һûүϸһͼүһЦ˵ܿ죬֪˭ˡ
ү˼ףҪʵ˾˭
ѲɣǸ˾Ȼү
ʢץүүڻǱߣүЩʲô
Ϊȷһ㣬Ҳ⻻һʽүʵʲôʱر
ˣٵһˡ
ҪȵǸˣǸߵǸ𣿡
ү˵ͷû
Ǿʲô
ҲЩɻ󣬲֪үļƻ
һֱȵ֮Ҳ֪ǾԤıһļƻ
үŵʱһСĲϵ˿ڣɳʹغһ
үģæͣ¶ʵôˣû°ɣ
ƿҵ£ڿϵһƬʱֱӺ
üͷʵô£
ԭҪүһٱ֮£ûȥֻö˵֮ǰһˣҲǴ򲻹Ǹʱ±¶ݣû֡
ҽʱںľү˵һȵүԽԽʱҲɵͣס˿ڣ֪ô죬ûм˵
һ۵ؿϵ˺ָۣ˿ڵĵط
Ȼүûп˵֮УȻܿȻŹЩ۸ҵˡ
ʵϣγˣ
ȵүǿƵʢϳʱںһֿɾԲᡣ
˵ǸһƵŮ˶¼ƶ¼ǰ۸ȴѰáܡ֮ǰͼᱡҡҲӱ㽫ƵϴǸˣһֽķʽ

һ˵˫֡˫ţͷϹ˫ֻۣһһƿͷ
һֹŴ̷ᣬķʽѱȡޡȻϱȡޣ˭ܱ֤˽²Ὣ̨أ
ԭһֱΪȼͳԵֶѾû뵽үȻҲҪҴҵʱ
ǸүദˣϰҵᣬˣżȻһĻʱҲŻ˳Ծɣ
ҳϦദүͲһƥ˳򣬶һֻ͵ǣһֻرǣ

329 ʢ

329ʢ
үظвûбֶãǸլ˻ʱһλ˺Ȼš
ƾԴ뵽һλ˾Ȼʢ硣
ʢһģһڶûţҲûмһ˸ҵǹƥүĵ̣ò˵λĴʢ粢˵
ʵϣȻԶطǺ˽⣬ЩҲʢһ˽⡣
ʢֵеɲ٣ӹ˿ڵΪ潣ӿưҹ굽ƷĳǻƶĶеһմ˱ߡ
ˣȴûбץͷڶطķˮ𣬷ǵϵ˼ؾصضһʢ硱⣬ûλеĵͷͲܿĳɡЩЩܣԿʢȨ֮ѵȨĵز
үʢʱҲʺϴԳ֣̲סĺ棬͵͵ضһԵͷ
Һһɫ磬ͷһҲᱻײҿ̫һֱЩģòر
ʢүЦ˵һүû뵽㻹ʹ˽ѿһУƭҺÿడڽˣʧʧ
ҵЩֶΣʢЦˡүһ仰ȻһǫĻγڷʢòֶΣ֮үܣϵֻһѡ
үԭȷʵܺú̸̸Ǵһʼûʲô⣬δЩʢûм˵ȥﳰ˼ѾԲ
ԴˣүֻǵػӦһ䣺벻Ҫǹã𣿡
ү߼˵еǼү鴫
˴˱˴ˡ
үʢ磬˵Ļ֮жǹһʼ˵Ļһǿöɵ˺һͷˮѹ֪˵Щʲô
ںʢ粢ûһֱҴţֱ˵ضү˵һ䣺Сûִ磬ҪЩطүǡСӱϾϸƤģܲ˶ڣүڽѵСӺ󣬾Ҵȥɡ
ʢ⻰ʲô˼
Ѳɣү
֮ǰʢץү쵰ٽүϹڣû뵽ȫ˸
ֻǣʲôʱ䵽үΪʲô߾Ȼһأ

330 ʢˣ

330ʢˣ
Ҿһɻ֮ʱүʢƴ˵о仰֮֮Ȼʢץֻһҿ˵ƺֻʣһ˵˰ɣ
ֻʣһ˵
仰ʱ˲㾪ˣ
һûĺ¡һץߵ˲үү䵽ǰˣɲү
ȫֻһͲ˵ǶޣŻָϾɱĵز
ʢȻүĳ֮⣬ȻűҪЮֻöүڨڨ˵үֻҪϷˣʲô˵
ͽ˵òϣʢȷʵ̬Ϊ飬һڶûдߣֱӵǹƥ͸үУͿɼһߡ
һˣԼĳʱмֻԷϳϻһǹӶ
ľٶҲЩզ࣬ǵϾףҲһ㡣
ү΢˶٣ʢʵʢϴ֣Ӵ˲ٲ뽭£
ʢһ⻰˲ʱŭˣү޷˵үɱôߣ
£㾴һߣұ㾴һɡүûм˵ԷĻΣǻ˼ȴԲ
ʢֱˤӣðɣүСӲۣϣԣʮӶʮѱûҵʱҪ֪Ǽҵٿ͸ҴߣҪץĻΪӻõط
ʢǼҵ٣˵Ȼȼ
û뵽ʢȼȻĹһ֮ǰʱȻҲٲȼֱʡȼȴʢܻһ㣬
Դˣүȴֻһ룬²ˣ
䣬ҾͺȻ顱һһҵǹôͻȻҸһûУŵֱʧؽг˿ڡ
ôһУү̷ҡһŭһ߷磬ڿҵʱϷɱ˵ǰǹ
ʢ磬߳嶫ķʱΪüеֱһǹڵϡ
Ѿˣʢ˫۾ȴôģߡ

331 

331
ұʢģһǿǰ´үǾһսľ
顱һ㿴үȻһѶǹһ
ʶͷһ㣬үüͷЩ΢΢š
һ㿿΢΢ӣһֻ˵
Щڨڨضү֣֣ͼһѽȻ§˻
¡ҵͷº͵شҵĶ
ҵıʱԼʵΪʲôΪʲôҪɱأ
үҶӦҲɱţɱҡ
Ȼү⻰˵һ㶼
طֻһϷ롣үǽûɱʢ磬գľү˵ʢ粢үȻү֡ǣڸȼֵ¡
ʢ絽ףԭֻȼүͷʹòȴ룬һ㾹ȻĴ
Ҳǵһֱɱ£ǽ¶ҵĳ̫үϵ̫أʹҲЩĵо¡
ʱ˿̣ȻүұڻﻹǾЩ԰
үԼӰ֮󣬱̧ʢʬ̧ȥһ֮˽ү˵˻ˡ
Ҳ֪˭ˣүıԵرģ˵
ĺܿ죬Ņ̀ͷʱҾȵط֣˾Ȼ֮ǰıڣҲںҴ߾ȳˡ
ô
үˡ
֮ǰȻү˵¶һֱЩȷֱʱҲŲòţˡүʢߵԵס
ʱײ˽ʢʬ̧ȥĳʢȻİɶԴȴһӦûС
λȻҪүڿǰ̧߿һۡ˼Ҫ˱ܣͼүһѽ§ĸŸǰǸ˵û£ֱ˵ɡ
ضĵطѾҳˣڻͷ
ͷүһЦ˵ǣ϶ܲأ
Ƕû𣿡
Ѿ͵ˡ
ã¶Ĳүص˵ͷʼҽܣˣӰӡ
ӰӣԣֻһŶѡʵϣڵϣһ˶ٻõԼõĻǴŻǼ
Ҫ˵ӰֵͦʺġΪ˲˵ʱ򣬾ĸӰһ㣬˺ѷĴڡ
ЩעĿĹ㣬Щˣʺ
һֱʱҲ֪ԭӰүߵڣҲ֡һЩҪʱŻƩ֮ǰ˵Ʃһץʢ͡
Ӱ뿪ʱҿıӰЩĬΪڴʱ˿̣ͻȻ뵽֮ǰ˵һ仰ҲҪ֣ҡ
˵ȻҸүߵݣֻǣǳ㡵ĽΪʲôǰ˳Ϲϵ
˵ϻһҲŮӰ֮ϵ
ֲټֻǣĿԣֻжأ
ڳȥʢк󣬶ʢµ֯ȫɢֱ߽ܿ⣬һү¡ү֮ʱӿŲϷֵ̡

332 ڴµ

332ڴµ
ʢ󲻾ãһ̤ǶǱһĵط
֮ǰұǱŻѰ֪̽ү䣬ҲҿһŵĿ
ƭĶһЩŮӣֵ껪õͣȴΪǮЭ
ҽȥʱүµѽһɨһЩµ˷׷״׵ֻʣһЩյŮ
һţҾͿǸԲǸеɵɵģʮŮǱӽҹһͷӡһֱڣҶǵʱ˵һܵүүҪ·۸¶رۡ
һġµŮôһ˸ˣʱ˿̣ҵʱ򣬻Щֵؿңʵ㣬⼸춼ȥĶˣǰץˣǰö˶ûˣҺú¡
һûü˵ѾߵԲĸǰȥϵˮӿңֿ˿һڴⷿЩڣʵһģ
ûж˵ͷ
ѹ֣㵱ûʧɣǹģ
ٴε˵ͷڸģȴٸἰȦͷ飬֪Խ٣˵Խȫ
ǰﱣͷĲһЩҪļȵʰ֮룬Ҳٽ˵ɡ
ҶӺǸԲ˵룬Ǻܿˡ
һϲؿң֮зһ˿ϲĹâ𣿡
ҿ϶˵ԣһ㣬ҿھ͸㱣֤
Ǳһ޹ĿˣôԶյȻõһЩǮܵ˺ЩǮԺأ
Բҡҡͷ˵㣬ΪʲôҪ̶߰ǺܺãﻹܶǮҲ뿪
ǷǹۻʱãһϵеİϷһƣЩǮҲֻ˩סǵһʽѡ
ԴˣӿȰģطã۲ǻؼҺãѵ㲻𣿡
һ⻰Բæصص˵ͷ밡ҵȻģ
ʱһλүµ˺Ȼ˵С㣬ǵڶ¥һĴ£ץһˡ
һˣ
ﱻĹﶼסһ¥ܶڶ¥ˣֻ˭
ҲЩȣʾһ󣬱̧˶¥
ߵ¥֮ŷ֣Ǹ廨Ůˣɲ֮ǰĺƹ
ǺӷԸѵҺӵŮˣȻѵûٸ¹ӣ֮ǰִһƣһֱɾ۸ҡ
ҳƲһˣҲȻһԵ±Թˣү˵ҪŮ͵ƶߵ¶ˣҲûôԵ
֮ǰֻ˵Ѿ˱˹ȥû뵽Ȼš͵ƶߵǸŮˣȻ֮ǰһĺýˡ
ڹؼʱ̣Ȼ뵽Լĺýõƣò˵Ůĺݵĳ̶ȣ̾Ϊֹ
ŵ飬ϸϸҲ֡
ΪҲƲûüȫתƳȥȻһˣôܻð񻹶
ǸŮ˵ֽŶţҲʵʵضţǲôʵһֱء뿪˵ÿϵǲ㽺ֽһڣޣҾ֪꾫ǣ
ҾȽԶ³ĿˮûմϣմһڵϡڳûҵķԸ׶ֻ֣һǺڵĹס
Ůʵ˵ҲүȻɱʢץӰӵһݻʢϳطֻһεӰӲûһʱϤ
ǰĵΣⷿΧ°׮ĵطһƣôһӦϣү˻˳ֱ
һǰŮ˵˵룬ĺýôҲû뵽㾹Ȼɣ
ӿƹѵǰֻһŮ˻ĶǼԶ׼顣
˵˼Щɫڨڨһ˭ŮӴҵơ
˵ʱӣҲɲµһЩֻ£ĺýѿȴ룬ȴĺý˻ӡ
ںլͷС㣬ƶļŮȫլסŵһҹǧĺƹɵƶֵطʮǮɵ㲻Ϊֹ
ɫһƶֵطɸֱ˻ûʲô
Ůԭӹһ٣ϧΪ̰ģ׻Ǳץ
ҿ˵õģΪܸܿĺýžˡ
ү˵ģĺݣҲģһתһ䵽ĵز
û뵽⻰Ů˲ûа־£ǹЦôΪôҾͻˣҸ㣬ҴСû˰裬Сʱǰ۸ңҸɴƹˤʮ͸˯˸顣ǶһЩͬʱҺúˬһˬСŮҪҪԣ
û뵽Ȼƹˤ飬Ҳ֪Լθ롣ȻһСʱĳԼĻȴǿԼѡ
˴ʱ˿̣ǰŮ˺ֹħĵزˡ
һ̣û뵽ԭֽŶסŮˣһֱӳԼֱӽ˵ڵء
ӦѾصˤ˵ϣһۣͼҵſѪڡ

333 Ѫ

333Ѫ
ģһĻ͸ĿֲƬƵľա
ûüͿҵѾһ߷ɡʱݷѾҵƤȻܿ챻߷ɣǱĴʹУޱԡ
ٶȽǸŮ˸ʣµҲ
ڽǸŮ°˸ʵ󣬱һŮ˵ϥϣʹֱӳҹǸŮ˹ڵ֮󣬷ߵЩΪ֮ǰһͳһصϥҵǰ
ү´˵ķϸ񣬶һأվôౣڵ£һܵϮүҪ֪º󣬱Ȼ
ЩںγΪ뵽һ㣬ǰڵأϣܲƽ֮ǰ顣
ߵһƬ˶ڵϣȻָ߸ϵĸоҲоԼɱ֮ǰ˸
ȦͷʱԽԽǷѪôβ˵ġ
ղûгͷǰˣϾñ˺Ůϵǲ㽺ֽңң˭Ҳ뵽Ůʱ򣬾ȻҪơ
˵֮ǰһһ˼ʱһȻѾû֮ǰ˼
ָָղűǸŮˮĺڣ˵ȥȥĵط
ڴЩºұר̻ǰﱻŮϼҡ⼸ɨУү鵽ŮԶԶֹЩвŮ͵˶ĳϴԡǸиߵṩ
ʢڼʱ֮γطվȽŸȻٲ˽Ǯһ֧֡ЩǮĶȻǴŮ
үȻҲĳմ˿ڷ顣ڵʢ⼸֮˽ЩŮһһͻԭ
ҲˣҶүһ䣺еʱҾһˣеʱ־һʥˡ
үֻǵһЦЦ˲ʱ÷Ʊɫһѽ§ڻݺݵҵĴүˣ
һܼ߶˺ʥֽɫףʵϣһȷʵүغˡ
ʱ˵ɱ˲գ۶СġȻһֱմȾѪȣһʱʱŵոʢʱõѪֶΡ
ͬʱ־˺ܶ޹Ů
һŮˣһͥجΣļͥΪѰʧٵĺӶŪҵûҵӵ䡣
үŮͻؼȻҪѲǮ˵һЩ˵ĽǶȿȫһֺõ飬׻ôˡ
һ뿪ʱȥϳ
ʱӺȻ뵽ʲôعͷܵҵĸǰѹʵʵң㣬Ļ𣿡
һҪҷݺùҺڵĺýãȵȥʱȴƫƫһˡǰӵĻƭĹԲ׻ӡ
֮ǰѾˡͷһ֪飬һֱﵽڣ˵˳
⻰˲ʱɷһ˵ǰ뵽ģֻһֱš
ȻйɣŵϣܻϣԻǹִѡš
ߵʱƭԼѰһ𰸡ֻһ𰸣עҪʧ
ǰ˸ɥĲܽô൥ŮɽͷҲ۾գֱӰ˸ڵĴһֱڽ֮УΪЩĴڣŮͯܵ˺żʡ
ʢĶΪʲô̾γôãһֱû˸ҶأͷûĳЩٷŵİɣҶţ
ʢ絹ˣγһطҲԴ˻һˣ
үռʢĵ̺󣬼һ·ϣΪ̫ʱ䲻رͷģò˻ȥ
ڼ䣬ҰȻѴͨҵĵ绰ԣȵһͨ绰ǱҸϽؼңԱǰġ
֮ǰһֱѳԼסڱͷɱϾǮǮסǶҵûҵ֮󣬲ɵػæ취ϵҡ
үʱûʲôΣգҲﲻʲôæұүȻ˱
ʱѧУǱѾʼǽһ塣
ҵĵʦǸʦԭȹŴһĿγ̣ʱҪֹǴİĸͬѧģȫֻǹһͷѡ׼ĵʱΪ㣬ƽѹҲˡ
ĵʦǱߴߵĻ𼱻ǣѾڳվȽŸ᪸ͬһʵϰʦΪ˳ҵȻҲĵùơ
Ҫдָ¼ʱϼһĵʦͷβûָֻӲͷƤһͨϹ¡
ڵĽܰһʽ壬ڸָļͷ£ֻܱһٱһպϴպϱһ塣
ĵŪ˽ͷöʵϰǿطҲͣĶȥ
Ϊĵæʵϰĵλȷʵһ㣬Ҹɴǰ˴ǳʡְֻʱȴµĵѡ
½㣬ģһʮŮˣֵ·͸һڹƵġΪԼ̫ԻԸɴԼȡһӢù˾˶JasmineֻǣһٺõҲȲ
λϣ̧ؿһۣ˫ֱض˵ڴְǰͶͬ˵Ҫ⳥˾ѵáôûʲôǮķϣֱ֮ǰǼµĹʵְɡ
֮ǰΪүʱʱػҵĿһЩǮȻܶ࣬ҲʳǡԭΪԼĹѸһˣϾʱʱܽһǮ
û뵽һֱҲŷ֣ԭ֮ǰʵϰļ£˾һֱûҷʡ
ҵʵϰʲߣһһ٣֮ǰٵЩ࣬ԹҲǧӡڣҪûҵĹʡǮνƫƫȴʲ¡
վǸʵ˾ѵô㣿
ҸɵĹǷ룬Ҫ˵ѵ˾Ŀǰһ˻ԣӸѵ
һ̵˵˾ͷѵ˹ʿɶͣɶġҪѵѣƾһʵϰ𣿡
˻⣬ʵԣΪǸʵϰҪҺҵĹʣ
ѧڼʵϰճҹʱλӵ鲢ټֵͶǰҲһȨƵ㡣ԣֻѡ
û뵽ֿӾȻ䵽ҵͷϡ
ҿûô˵ֻǣڴְǰʵϰЭ飬˾ɵʧȻҪе˵ʱóһͬڽ˾ʵϰְӣ˵㿴ɯɯߵʱҲôǩġǰְǻԼ

334 Ǯǰʲô

334Ǯǰʲô
ҸɯɯĽ鲢֮ǰӹ΢ţ¡ԭһ鿹û뵽ȴֻǸһһ䣺ˣԼǩ֣ڽʲôã
֮ǰϷʱ򣬶һ˵ӡ̣һĶ֣һĶѡ
ɯɯʱɾͰһѵĽɫ
Ȼǩ֣Ҳǩ֡κ¸ܵĹϵرãƽڹ˾һֱֻĵزڽһʵϰҵĹʿңͲ˳ҡ
ڣץסһ㣬ҪְǾһ㹤ʶ̲ţҪǲߣôŮһ֣Ժڹ˾ͷӿ϶Ѵ
ǡʱͻȻ绰ң˵ҰͻȻҽԺ
ҪߣȴţӲҪǩְĵӡ
ҿǵһۣת뵽ҰڻҽԺͷֻ÷޷޵ǩ֣ǧ飬ι
һ⻰ըëˣվҲҵļߣҵļֻJҵ֣ʵô˵أ
ǵ棬ҲֱӶ˵Ǯһֹֻ
˾֪飬⻰ﻰ⣬˵Ȼ
æȥҽԺֱһѽ˦Ϳ첽ˣֻںͷһֱлţҲ֪ڷ͸ʲô
ȵҸϵҽԺʱ򣬲ҰǱ߾ô¡Ҳû뵽ҰΪ˳ͻŻ˽ҽԺ
Ҳ֪ôģҰ־Ȼѧ˸ת顣Ϊһ˵Ļͷϴ̫Ǯ˻ɣȽһٶת浽˻ϡ
Ҫʱ򣬿֤ȻҲˣʱ֤Ҫίĸ֤û칤첻ŻڱȥתҲУ¶ͽǶˡ
Ϊ¶Ұ־˵Ϊ̰ͼǱǮ뻹Ҫ˽̲ŹҲ֤Ȼƽʱϲ̰Сˣ¶ȷʵΪ֤ҲԵʣ˱
Ұ֮ǰͲ̫ãųȻûֵĵزҰȴΪˣֱӵأֻܸϽھӣһҰֿҽԺͷȥ
˵ģΪʱ򷸹ż̸ܹԵȵҰָ֮һֱЩǸԶҰرáڴǰҲһֱΪĹϵرá
û뵽˵Ĺϵ漰ǮʱȻ˲һ

335 һѣǾţһë

335һѣǾţһë
Ǳ߶ǷһһʧڣҰȻҽˣڲϵʱǸݡ
һ˾ؿڲϣ˲ʱЩãȻҸоر޴롣
ԭΪĸܺãɵʱȴЩġϾǸĸһ飬Ҳ֣ﻹǾ쳣
ϴûãͷƺСһЩ󣬾ͼͷ˳
ɥһȻ̫áһߵҵĸǰԥһվǿڶ˵Ǳ߻ûǮܲóЩǮ־Ⱦȼ
ڿһٶһʱ֮õóôǮүȻʱʱػҵĿϴһЩǮĿǰȥõģҲʮĿȻүһ޶ÿϾǮ
迴ʵǸѣͷǺǮ𣿾ͲŲ𣿡
үǮֻǣ˲ڱУĺѿǮ
ԭĹϵԣүĸףҲǷѾڸһҺү֮ǣϽǮĹϵҿɲʵǷһֱΪǮүһһ㣿
⣬ת£ͷβһֱ޴ӵ֪ڳˣ뵽үǮʲô𣿻һæʰ̯ӵˣ
ǰ֪£һͬôԭͷһСУȻ˵ףǲġ
Ϊ׬ǮѡƫŵķʽҲ̯ӣʵҲЩԹҰõһѵźԺЪ뷢Ƶ˼
˲ڱҡ˵ʱҲɵһѣ˵Ҳϵ
⻰һ˲ʱֹԹţǵģҲ֪ǲˣµʱҲˡ
ô˵ͷȻЩˣһ䣺裬´ͷβ˸ģƾʲôڳˣ˼ʰ̯ӣ˵ˣһٶǮһٿ飡
ЩˣָҵıӾͿʲôǵģѵͷҵһǮѣͿʼǼͷˣô첲յ˵ˣôǮһ˵ҲǾţһëǮͽһ㣬ֲǲ

336 ʼøǮ

336ʼøǮ
Щεضص裬´ͷβǳģүʲôϵҿڸǮ
˵ôᶨ˲ʱЩˣ˵ҪǳﲻǮô죿һ컹ǮҪһģǲطųȥ׬ǮˮƯˣ
ǮãһǵһǣҰЪƫ׬Ǯ顣أǽ̤ʵأ֪㳣ֵá
Ȼ֮ǰʱϰԵҪΪͷֵһЩһأȷʵǳԸѵһ䣺Ҫʼøһ㣿
ôУ˵⻰ĵ裬ǴӲͷ߳Ұ֡ҲΪ˳ȥˣѾöˡ
Ұô˵֮ǰ˼ҲϽЪˣ˵ǰôأ˼Цǵġ
ҹҰ˵ø粻ҲǮһٶǼ˵ҲһǾţһë
ҡҡͷ˵ݣ˵ø绹ǵôܿ˿Ǯأ
Ұֵ˵ͷ˵ǣǲܿʼҪǮ
żøݣŲÿڣүˣϸñɷ
˲ʱЩ̫Ұ˼ʱ֮Ի·ò̫һʱҲΪүƽ˼
̯̯֣˵Ȼʼø裬Ҳû취ˡ
Ѿ˵軹Щĵظһ䣺ǸĽ費Ǯ𣿡
費Ǯѹϵʱϣүû绰ҪȻҵĻԻǲƣ
ԭϵѾҾЩˬ죬ڼͷô֣ҲЩķҰȥ֮󣬾͸ɴرȥдġ
һ·ϣҰ軹ǲģһֱңҸү绰ʼղЭ˵һ䣺ǸɴǮǮѧУͷлҼǵ֮ǰ˵˽ĵ绰ǮǮ绰Ǯܲڲɣ
ǮǮ֮ǰΪڱͷסһʱ䣬ҲˣԵʱΪ˱£үֻ
һأû뵽ҰΪ˴үڳǮȻ뵽ַʽ

337 ˭ˣ˭Ǽˣ

337˭ˣ˭Ǽˣ
ȻҪڽ׼߿ǮǮѧУлֻΪ˱Ҿͷѡ
йоϻ޲ǵĸĸ
ʱҼм䣬ֻرΪѡģҲ㱻ѧУѧҰΪܼѧǹڵϵʱررھΣöҵĴŻҵĸĸͻòԱ˵ͷ
Сʱ򣬾ðǮǮһЩҵҲûйԹϾǽ㣬Ҳ룬ԼеһЩҲûʲôǵҰΪҵ飬¹ȥǵʱľԼǰܵЩίʲô
ڣʱľãȻǰҵĸĸ˵ܵˡǣȴоԼû˽ǡҲǵһΣҶͥһּĸо
ΪĻڣΪǼҵԽԽãΪҰ˵ȥĳǮĲȥˡû뵽ȻȥĳˣȴѡһַԸߵĲġ
ĺһ䣬ڽǮǰ֮ĸ龿ʲô
ڵᣬܶΪ׬Ǯĵ˲ֶεĵزΪֱ׬ǮŮѧ͸޵ȥֱ׬ǮΪ˳伫ΪһǮ͸ˡ
Ҫ˵ǮҪ
ҲϣǮĺҪ׷ǮĹУòϣЩʵĶһʧ
ر⣬ΪʲôҵĸĸһȫİģΪʲôǻǿһҪүõǮ
ĸү˵绰õǮҰ᲻ԸҪǮռΪУ
˵֮ǰһȽǣڣȷʵЩԥˡ
ǴͷβûүԼ˿ǮϣȴһֱҪҴү϶εǮͷ
˭ǮǴģҲ뵱ҸһҺҵļͥ˳ĸ׸
˽ΪԹϵϣϵǣԽС˵ĹϵƽȡȻֻһС£Щ±ˣһС¼Ҳﵽʱ䣬һը
գΪǵǮǮѧУ׼߿ҵ׻ЭˣҰ˵绰ǮǮˣǮ飬취
һ⻰ҰŷŹңЦŶ˵а취
Ҹԭǰ㣬ү绰Ǯɳү֮⣬һʱ֮벻Լ˭ҲûҳԣϾһǮѾȻúÿıϾûôÿ˵һ㲻ɣһ㵣һСģĶˡ
룬Ǹһ绰룬绰ͷȻ֪һ˲õϢ

338 ˵Ҫɱ˳̫̫

338˵Ҫɱ˳̫̫
˵ҪǮ£û˿ԥ˵ǮҰ˺ŷתˡ
ѣ򸴺
Ҷм˵һǮ㡣
Ϊǰȥ˺ǣȥ˶֮ѾһʱûϵˣȵʱԸ޳ҵˣվ
Դˣν˵һ䣺ٻУüҲȱǮ
лл㣬
û£ǼСѡүӶǴ󷽣һΪϲһȻųԵʡ
ʵˣпһԸɡ
ãȥĶԣ

Ұȥ󣬱һȥϡ
ǡʱ䣬Լ֮ǰȥһ
ٴμǺ֮ǰһƯССգƤ̵Ľëһ˫ˮĴ۾һӣС죬ʵʵĴŮɫĴ˾Ե˿Ŷ˼Ըкġ
ǲĳ룬Ҳ˻뵽ȻѾһӰɣϾò
ûСһﳤ˲٣Ȼ˵Ѿѧȭǵӿ㿩ЦʱˮһֱͣӿŸϲЦ
ĻﱧźӣֻǣȴЩġ
ȵŹϺڶ˵ǰЩ죬иϵҡ
һʼû̫⣬ڶһ䣺˭㰵еĸĽ߰ɣ
鲻ǸӡҡҡͷһɫЩ࣬ѹ˵Ҳ֪Ǹ˾˭˵ɱ˳̫̫
էȻ仰ҲЩԾɷһ䣺ɱ˳̫̫
һģæһסҵ죺ѽСһ㣡
֪˭ôϵİҺ뵽ʲôشָʵˣΪʲôҪɱ̫̫Ҳɱ𣿡
㣬һô࣬ôش𰡣ЩյؿңһһһӦ֮ǰ˸ϷԭѾܳʱûˣ꺢֮ÿڼͷͦĵģ飬һ˸ҷվš֮ǰһΪ˷ɧϢû뵽Ȼ֪ҵϢңָյ˵ɱ˳̫̫

339 Ȼ˱

339Ȼ˱
ĻһϾͨһϷ֪еϢмַ˼ζųǸǸڿͣһЩֶ֪ϢֻǣΪʲôҪɱ˳̫̫أ
ҲЩ֣ϸ֣µģȻƭҡֻǣһ⣬
ѹʵأҲɱ˳̫̫𣿡
ɱˣ¶̫ˣҿɲ롣ҡҡͷĻһת˵㣬⻰ֻһ˵ڳȻˣΪ֮ǰ㡴Ÿү˵ʲôүȻԸɷݣȴ˵ˣʱڲҽ顣ǳ̫̫ûˣ˵ҵĿԻ᲻һЩ
ЩʱҲ˵ͷʲôĸоҪ˵ǲܵġҿʵԭô𣿡
ȻҲ֪˵˭ǳ̫̫ĳˡȻҪɱҲû˵ҪҰæ֣Ҳ˵˭ֻµǰ֪Ϣأ
һһ˵㣬Ҳĺݣ̫̫ɱҵĺӵʱҾ֪ƲݲҡȻˣֺαȥˣȥأϹۣҪ¶ܳãɣҾ͵¶û
Ҳ²˼óһۣԣǴԼ֪£ôչȥ
΢΢˵ͷûзϡ
Ǹɱ̫̫Ҫæ𣿡
ôһ䣬ɫЩڨڨЦЦ˵Ժ飬˭˵׼أ
Ȼûн˵رﻰ˼ʱǸҪһЩ޹ʹСæΪ󿪷֮ŵĻܾ
Ҳ֪̫̫ͷʲôˣҲ֪ǸΪʲôƫƫϵ¸˵ģȷʵ̫˼ˣڶ˵ѡ
ƫƫġ
˵˵ţһͷҲˣֻǲûǰڷȥʲôģųҵ𣬶˵ү岻̫ãҵȥˡ
үǱߡûʲô¶ɣ
εЦЦʹˣеСë
Ҳֵ󣬿ԶȥıӰֻǣҲмּȵζ
һҲһͷй䣬ҲŻ˱ȴ룬ȵһȥʱȴ￴Ƿˡ
ôͻȻˣ
Ҫ˵ǲܵģʵҽŵʱҾͷֳͷͣһЩİĳӡ
һ߽ţһһ䣺ǳĶģ
ɩһشǷ˵ĳӡ
ǷˣէȻ⻰ʱ˵ĲһӾͣ
ʵϣ⻰Ƿ֪һλǷˡ
Ϊڲ֮Ҿ͸ײ˸档
ͬڽʱʱһؾ·Ȼһ˿ʵ˯ȹ
ȻǷ˵˵Ҳʮˣò˵ĻͦԸеġ
үĳ಻Ȼ㡵㡢Եһô˵أٿرģҲЩŴǷˡ
ͷһؿǷ˴ôsexyŷԭǷʵĺܲҪϸװһ㵽ҲЩ̴ĸоѿʱȻǸˡ
Ƿһң㲻üͷʵȥĶˣôڲŻ
Һڷûȥ֣ϰ˵ҾɢˡܲסиԵĳص㣬ǳر£·ϻһСʱҵʱŵҡ
ô˵أʵҾϾŵӻؼһȥɣû뵽Ƿ˵;һ̫ˡ
ҶǷ˻һ䣺ѳȥԷˡ
ôشǷ˵üͷĸˣﲻıķ𣿸ﻹȥԩǮ
ϾҲҵĳҲֱӲʵص˵ͷЭ´ξڼͷԷ
Ƿ˶һ۶ûңԺڼͷԷɣȥͷҰ˭֪Է˵еŮģ
Ůѡ
ҾȻһӦǷ˲Щһõ˵˵ǾˣûĶ֪˵ļٵġϴȹӣ˿࣬ѲɣŮѻǵôӲУ
ƺ뿪˵ҿ֮ǰ˵һ仰ȶסҵ죺ˣǼͷѵûҽû̹˵Ľ𣿲֪˵ʱ򣬲廰𣿡

340 ү

340ү
ȻҺүⷿͷס˺ЩӣǷһٲȻͳŮˣҸոմͷʱֱӸһ
أҸɴ಻˵ˣɴĬŵ˵ͷ
û뵽ǷǴҲ磬һָʼָָ㣺ʲô̬ȣɫǲͬ˵Ļˣ
ȻͦˬģһӲͷƤһ䣺ҡ
ѾãǷȴں˵˺һ󣬲ſϷһط䡣
һ䣬ѷŸˣδٴζһޱȳϿҵԴ̡
Ƿ˵ͻȻЩֲϸүͨ绰ʱȻҲ˵¡
˵ˣ˵Ҫڱһʱ䡣Ҫ㣬ɴᵽǱȥסʱ䣬һ˵
뵽ҰǱߵ£뻹Ǿܾˣү˵ˣûôңദĻͦõġ
˵Ϲ¶׻Щ̫үҲ֪ǲ˵ѣڵ绰ͷЦ˼
Цһүҳ˵ľͱţȻ裬үҲ㡣
Űħɣ
ʵһҶԼһ㶼ģرơ仰ʱ˲ʱ˲١
үһΪǱ߻ҪһЩ飬֮Ҷ˵绰ɼˣһͨ绰ҵȴůġ
ΪѾ˾Ǳߴְ첻ϰ࣬Ҳûӣڶ˯Ȼѡ
ֻǣڶϣ˯Ժ⴫һҵ
ұˣһԵֻʱʾڲ㡣ô磬˭ͷš
Ҷһ˯ȥţû뵽һ򿪣ͿǷվͷ
Ƿ˿ӣֱӵһۣˣ𴲣
ҡǸҪ˵ڲǲ𣿾ͼǷ˽Ҵӷͷ˳ȥ
һ·¥µĳȻһظ緹ԡ
Ҫ˵ʱ򻹿ڹǲܵģҲû˵ɩһߵ緹飬ؽʼ緹
˵ҲЩ˯ʵģˮϴһ֮󣬸о˲١
˵Ƿϴͦɶģ뵽Ȼ֮ǰ𣬸ɴŪ˼򵥵İСˡ
͵ĹУǷһֱվԱ߶ңںò׵ȵλڳͣû뵽ȴ˵һر˼Ļ

341 δ

341δ
Ƿ˶˵죬ͷȥ
֮ǰûκԤףǷ˾ֱҪҼͷҲЩ¡
һ䣺ȥҼҸﰡ
ǷбһۣͰüȻһˣȥһͷôˣѵ˵Ҳðݷðݷã
⻰ûҸ޴ӷûֻøͷ˸绰Ұ˵ǷҪȥ顣
Щ̫ˣֹ˼䣺ӽǮûӰˣڻҪǼҰ
ЩûǷҪȻҹŻᱻɡ
Ŷǿͣдһٷѡ
Ӧһɰɣҹȥ˳ȥ
ҰǱ˵֮ҾʹǷһȥҼҡ
Ϊ·Щ³Ƿʼе㲻ͷҼҸΧĽʱüͷңסֵط
ҵ˵ͷ
ʵҾطҲðɣȻû֮ǰסıô£ȴϢңǴСﳤԭÿλʱ򣬶رиС
ҵϤУǷȴĺܡȵҼҵĳкվͷһԥ˺һ̧߽ȥ
ȻҰ豳ﲻرˣϻЦŽǷӭ˹ȥ
·϶²³ˣ͵ǹءЦȥǷ˵֣Ƿȴע⵽ֱӱܿˡ
Ĭһһ˹˽ȥ
£Щ̫ˣ׻Ǹһȥ
׼ķ˻Ȼֻĸ˳Էȴ˰˸ˣҲ˲ٹ
˭û뵽Ƿ˻û£Щؿ˿ӺӣҰʵӸɾİɣ
ȻǸɾģҽϸողŲء
û
էȻ⻰ʱЩ£ʲô
ǲӵʱûǷһָϲ˲䣬ȻЩؿһۣ˵˼е񱡣
ҰʱһԲû£ÿ˵ϰ߲һҲǿġ
Ƿ˸һ˫ӣõĴ˴ԭúõһ㣬˲ʱЩҲ̶á
ҰһͣüͷʵǺ㻹Ǻ㰡Ұİɣĺܶ඼˹ֳģž͸ƵģһӪûУ˷ѡ

342 ޲Ϲҵ˫ۣ

342޲Ϲҵ˫ۣ
Ƿڵһ˲ʱһЩ²̨档
ĵѣһʱ֮䲻֪λӦ
Щɫڨڨ˵һ䣺˰ɣԷɡ
Ƿ˿ɫ̫ãǸֻȻ˿ӣȴûôֻٳһЩ٨ӡ
һٷԵЩΣȵʱ򣬾ͼǷ˽һ绰
Ҳ֪˭ģǷ˾ȻصӲ߳ԶŽ绰ǵ绰رĵӣŶҵҲû˵ʲô
ڽ绰Ƿתͷ˵һе£ˡ
Ƿ˷ˣ˳㻹ʱļͷ˳ˡ
ȵߺ費ɫѿ˦˿ӣõ˵ʲôǣ
Ƿ˵ͻȻãŪȫ˶̫ģû˵ֻǳϵʰһ¾ȥϴˡ
ȻҲ̫ڼͷǱǷڣȽ֮£һѡڼͷٲûȥǷ˵ﰡ
ǲ𣬻㲻𰡣
ȻΪǮֵò̫죬ҰܱȸǷ˴۵Сĺܡ
ϴ֮Ҿڹ̨Ͽ꣬˳һԿŵ绰ʱ䡣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬绰Ȼ𡣿Ǵ绰룬Ҿ֪˭ĵ绰
ԣôҴ绰
ȻЩ֣һǽ˵绰룬ڽ绰ûǰ٩ֱӶ˵ӣ㿴ģ
ģ
Ҳ֪Ѿĵڸʲôأĺèҿûôصĺġ

ܾô죬Ҹұ֤㲻Сصظ˵
ʲô¶
˵˾Ͳˣңڸ˵ˣ㻹ָŲأɴԼ۾
۾
ճƽӣʱƵķ̶ҲĶȥòϴҿɣ
Ҫֶ׵飬ֻ˵ݰݡ
߻ûػͼԸŵ绰һߴ٣ұ֤ʧˣĶأλùҹȥҲɡ
ԿһʵʵĹӣôһҲЩġ
֮Ҳȷʵû뵽ҾȻῴһ£޲ϹԼ˫ۣ

343 Ҫô

343Ҫô
鷳ˣֱӱطԼȥɡ
ҪʲôòĶͳôһһأڱµȥĻϣһ˹Ǻȵʱǵ˵ط˵Ϸͽˡ
ڹҶϵ绰֮ҾֱӴ˸վȻȥ
˵ҪȥǵطҲİ֮ǰĻ֮ǻչ֮󣬾͸ĳ˸ߵҪԱܽ룬żɲһĵ͡ҲˣΪԼݵλҪύͷĿˣǻỨǮŪԱݡ
׻˵ϡΪԱݾ͸ϵһЩݳƷһܶΪԳԼһȵݣѡ
ΪʶһЩȦͷˣԲҲǻϿͣʱһСģҲһ˾һֶѡ
֮ǰǵطҵʱҵ֪Ҳûôȥǵط̤ͷװѾͬȫĻ˸λߴϵƣž͸ߵ˹ͷƵġ
ֻڿ磬˵Ӧϲſ
ɻأͿԳ߹
һңҵ֣һ·ͷߣߡ
Ҫ˵˻һ㶼Ҽ⣬ỹ⶯еԽܣͲҽֱҾͷҲصͷߡ
ֵһ䣺Ҫҿʲô
ʱѾߵһ䷿ǰգգ۾һЦţ׼һرڴ㾪ϲı顣
ϲ
ʱһе£֪ĶǾϲѹǾź𣿣
ЩؼԴţҵϣͷֻһͨķ䣬ʲôûС
ֻﲢһģĲãŸ鷿
һֱһŪԵʲôϷɶһ䣺㵽ҿʲô
һ¡˵ʱͼֵݸһǶͷŵԣֻʱ򣬵ĻֻһĲƶѡ
ҽӹ֮Ϻ󣬾ȻͷһҲûѶˤ˵
ǱģһζġѽҲˡԩңôˬٿһ㡭
ҿɲɶҲ֪СףϾү̵Ķһ˾ˣէȻʱ򣬻ⲻ˾Щ񺮡
ҵʱľˤˣ̬Ȼֹ
ǸŮ˵֮˵Ļò¶ǣ˶Щ졣
ʱҽһЩԾζ
Ϊ𽥻عǸŮˣɲǡ

344 ͷ˭

344ͷ˭
ŵ˲ʱһ仰˵Ȼ˵̴ܶ٣Ҳͼ۶ѣźϸȥԽԽԼĻɺûд
ֻǣΪʲôأ
ңˣҲڳﰡ
һʱ֮䣬˾Ĳ֪Ȼֻժ˶ؿųԣҪһ͡
ûüȵ˵ͼҺһЦȻһЩ⧲Ķ
Ҳ֪˼ϵǸͼԭһӱһ
Բۣ
ĳ߶ȻһĴ𣿣
ŮǣȻδź𣿣
ͷǷڵϣǸվǰŮ˵ﲻţɫһ㡣˵Ҳֱһ۾ܿЩʲô
Ů˵ϼ˵һ˿ңΪϴĲǱģһ˵ߵȤ¡ֻ·ѱ˺Ĳӣʣӻڼͷ˼ջ
ҵ˹һȫ֪ʱ˵ʲô
Ҫȥ̳ϣĿͽСΧδݡ⻭̫ҲҿŻһƱӺߵĹĦ
˵Ƿ˽ôҲʮ˰ɣȻĺܺã͵Ͼ޴Ӹı䡣ˣȻΣ಻ᳬʮ꣬ᣬһġ
Ƿţ۲ˣ
ͻȻ˱֮ǰҲûôкҲλС˵Ĵɣ
һʱ֮䣬ҵͷתǧأ˵Լͷʲôζ
ȵȣһ㲻̫Ծ
طʲôط
ǻȻװǸߵ˽Ҳ͸ҹܻࡣң⻹ǳԵĵ̣Ժ˴̨飬ڱֵǷꡣ
ȻǷǣǼʱҲڷͷϾҪһӣ֮ΪүǼҵĵλȡѩΪĶϱܶЩȻ֪
ɼˣΪҪðôķոСԼأ
һ㣬ȷʵҸоرķ˼
ͷ˻ڼ˿ûҪͣЪ˼ںѵתԴӲȥͷĻ档
ҿųԣֱһͷʵ⣺ͷ˭
֪ΪΣ˵⻰ʱԵıԵм־ȣݾȵתһϲһ̾ҳԿϵŮˣһ仰˵ϡ
ֱӶų԰˰֣ǸѾˣͲλϳˡ
һ˵ؿңô𣿡
ò˵ųίС飬ҶоԼеִݻ
˵ģ˵˭
ԴˣֱӶҷһ䣺ˣʲôˣ
Ȼûж˼Զ˵˿ǳѼӣ
ҵչչѼһˣ˭Ҳû뵽˾ȻǷԵĲҪҪģҿĶԴ˫Ŀ˺𣿣
Цһյҵĸǰ˵¶ԺŮԸ㣬ô˵Ҳٵ
жʱûȴ֮ǰǰ˷ȻֻǴһ򵥵İɫѣȴ˽ɫʡ
ҲҶҪȻ±ˡ
⻰˵ĵȻ֮ǰôȷǼʱǸɱҵ˵˭ǷӲ˹ϵ
Ϊүʲô¶ĳɱôһСŮʱٰʬһʱֻҪ˵ͻȥˣΪү֮ĸӹϵҲỳɵϡ
ϣҶѾҲҲСƶѣһһֵòãҶԸ᲻ᱻһˡ
ѱȷʵǱҪģϾ¶ҪǴȥǷ˿˵˺
ֻǣɫϢȡǷ˲Ҷ׶֣ȷʵЩң¶ҪǴȥϾôҲүĸףүҲа
Ҷ˶٣ųʵ¼Ƶܸ𣿡
㵹ǲ⣬ͷͰⶫˡ
ҲЩȣ֪ôͿҵ˼ϣҲ⻹Ҫһأڨڨػһ䣺ôأ
ɵӣҲ֪ΪǼүʲôһ˴Զǵطˣӻǹġ
˵⻰ʱҲЩȣϾȥ¶Ҽͷ˶֪ңʱ򼸺ҲںǱš
񡭡
Щɻʵô֪

345 Сɰ

345Сɰ
ԴˣȴǰĺܣüһӦһϻҲ֪¶𣿡
⸱ŷӣҲ뵽ڿѾΪ˳ҵˣӹ˳µĸУȻҲ鱨һ顣ֻҪϸȥ飬鵽һЩ˿֡
Һ˵һ£ܸ˵˵𣿡
ЦңȴûСɰڿأҵĻ
ǰɡ
һַαһŵؿңɣʰɣү¶һ֡šҲ֪¶𣿡
΢һ׻ǽĵ׵ʳ˿ڣ֪үĸĶ𣿡
ȼĸˣǴƺǸǶһȴ˶ͷС˼ơȼĸǰ㽫ȼиǶչˡˣǶȼߵرȼĸ׵Ľɫҵǲö֪ƺڼǰ򲡹ġ
ЩĿǰ˽⵽Ϣһ㣬һֱö֪Ǳүĸס
һϢţҲֱӿүʼսĵײ񣬻ÿǷˣ뵽顣
뿴ԴͷôģȻʳô⡣
Ҳ֪𣿡
ʹüһ㶼ɰһҵıӣǳͷһ㣬һʱûüֵ³ôһ
㵽֪֪
øҾ͸㡣
ҵһûɴ໻һʽ˵á
㣡
ðɵðɣѾľһڣҸ㻹𣿾үְ˵ˣ˵ʧˣ¶ڻûۡ
ǵʧٻˣ㵹Ǹ
֪ôʧٵģô꣬ǼһֱˣҲûðͷѾ˵Ϣ
ԽԽˣʵꡭôʧٵأ
ȥһ˶֮󣬲ǵʱһȥ£ȫʧˣȫޡ
ôǶ
үȥĿɲǶһţָ᲻ʲôΣա
ҵһ󾪺ųԼһ䣺ǵүĸףȥҲγ𣿡

346 úѧѧ**

346úѧѧ**
ҵ⣬Զҿ϶ص˵ͷ
ѹˣΪʲôүҪȥγǿطüδ˻ϧƱҪʢֵǿ̣һȻҲѲ˸ϵ
ֻǣҶ̲סЩɣүĸ׻ͻǼҡɶȥôˣǼһֱѰȴţ˵ģĿȷʵ
뵽ʱԸŶ˵һǶǵĻʧٺһ£Ҳǻ
仰ʵͦͨģϸһ룬ȴᷢͷ̺岢򵥡
⻰Ĺؼڡһ¡ʱڵϡһϹͷʧ֮Ϊ벻Ͱ˼ڷҲûʲô
ɵ͹ȥһ£˵ҵȻʱ򣬵Ƿ˾Ȼʱؽ˷ãһôꡣµıѲɻʲô鲻ɣ
Եһ㣬ǷȻڷã˼ȴһֱûͷҪȻҲԶܵðôķոСڷͷ𽵹
˵ǼҴȷʵؾһ޷֮ˣɾʹԸ˯£ͽĻ¶ô򵥡
΢һ£󽫶һߣһЩм˵Ů˵ǼʵĺܣСʱû㡣
ѹֳԸղŻ˵ҲɣǷûСʱѹˡ򣬶Ѿ㣬ҶЩ˵ʱͷ˻ںشս
˵ʮŮƻǷ˼궼ʮˣ⾫ȴǲһ㡣ҲСǸ׳СӣҪȻ㲻
ǷǱ߹˺һŽȵԹ˵ʱԴһܽۡ۾͹۰ɣȻǣҵȻ˵ĴϹ򣬿ܻҪδźúѧѧء
쵰ﻰ⻹һ㶼Դˣֱһ䣺Ѿå
ֻǺٺЦ˼Ҽ֮󣬱ֻһ绰ƺڽиղǷһ鹲ɽ˹
֪¶Ҳɶųһ䣺˵ǸҪҪرһ°
ֱһۣ˼˵ѾǸ
УҲκ𣿣
ѱԺûϵʱһˣǻ滹ǲҪ̫κ𣿣
룬ɴܺͷܽӴмͷһϢСϷŲ飬ô͸Щķ϶͵͵ֲۣڻᱻ˷֡
ǣûϢڳԵһܵܺͷèšҸܹȥŵ
Ե˵һ䣺
ҼһŽڿ֮󣬹վǰ˵һ٣ʲô¶
֮ǰڵԻͷΪǻ̫ױгһûôҲûͷ˾ʲôӣҲʹżסһɶġ
أȴʵʵؾվҵǰˡ͵͵۲һ£ԼĪʮҵͣ˿ȥżֳ˵ٺӲʣҲܸҲܽ׳˵ѼӵĻʵ˸оǶְӢ
ǷѡС˵۹⻹ͦߵģֵɶĶߡ
𣿡
˵ظһ䣺֮ǰײ˲ֲߡ

347 ϲˣȻ

347ϲˣȻ
֪ǲҵĴҸоԼƺĻ֮һ˿мͳ
Щ̾ضǸ˵ŮڶƴӰȻ
ԴˣǸ˵һ˸оЩĻųԻӦҪһŮˣ
¶ɵĲȥϳǮɡ
лл١
˵⻰Ǹ˱תˡ뿪ʱȻһۣ֪ǲǲ֮ǰڹ۲
ǰҿǴ󲿷ֵĲ棬ڣȴʵʵؿ档ڿʱҲЩȣ˵ģΪҸоرһˣ
߿һ֮ԣֻǵЦһȻףҴǾ˳ԵĬ
ɴˣٶ˵ʲôֻԵ˵ͷ˳ȥ
֮Ҵܺͷ߳ųЩŵʵˣȻ㰲ŵģ
Բûзϣ̯˫ֶһӦ룬ղѾĺˡ
ЩȣԭǷ˸ղǸ˾һһжǳڳԵⰲšǷ˳ǼңŵĴࡣ
ץסΪŵĴǸӽȻһǷ˵ǣڸΪˣרܵ˱˳ԵĵҲ֪Ǹ˾ֶΣŻʹǷ˶ƴӡ
Ҳ뵽Ǹ˵ĳ࣬Ҽһ˳ЩĪƣѲɣץסεһ㣬ԲʹǷ˳Ϲ
һǷ˸֮һˣòĻһҲɶ˻ɣ
ֻǣǷ˺ܿϲǸ˵ʱҲ⻹ΪԼĲ²Щľ
ţģ޳еĿ֮ʣµһٲܣҲࡣ
ͬģͨ£˽⵽ԭϣкܶĲǱϿô򵥡
Ϊãģ̵ģһжõĲġȴһǺġ
˵µʱ򣬾Ȼ˵һЩŵĻҲɴˣҲɸܵԭƾȻ
ͬһĽ̸ЩˣվǰˣóҵˣһСȷгɳˡ

348

348һ
Զ˵¶Ҫ˵ɱʶʱ仹硣
Ҫ˵ҸʶʱҲ̣ϵǴμ棬˵ѾȥˡΪֹһԵһοʱۿһ˵ָôŮºĴ٣ѾĹǸŮûʲôҲǸӡ
˵ģʼͦ¼ģ͸࣬ŸҺȼ˶١
ʱȼǾ쵰ҴƱҪҸɵ˼ֱҵһ鲣ȥ˵Ŀ϶ġʵദرĿ£ˣֱӸһǹͷ˳źڰ޳ȥ
ڳԣȼͬǣȼźݣһ͸ɷƵģÿ˶ǷһһԵʵ̫øԣںܶ˻ᱻ⸱ƤԻⲻ֪ʲôʱ򣬾ͱһѵࡣ
˼ƣһͬ㣬ǾĺݡҲ֪ʵүһϣҲѶãЩֶ֮Ըҵʱһ㶼ûȻǺˣҲⱲڰһʱɡ
Ҳɸ̾µֿ硣
ϾʤΪ˵⻰ʱطԼָϴŵǿŽָ
ƵĽָ
ȻǵĻֻһĽϣֻҪһԼҵĴС㣬Ͳܸ顣ϣ˽˾жôͣȴע⵽ˣǳԣƣʱ̽öָԼϣʼղժ¡
ԶƺЩָ˵СɰһÿΣֻͷЩ˵İѱʱʱܱøһ㡣Ҫã˵ܻ̫үǸʱϸĽ
ǰ֪ǷϲǸ˵ܣ֪ǷһӲܸǸһŷѾ˼һƵȥӽ
µЩƵԺ󲻵вǷˣǼҡ
ò˵Եⲽµĺ磬Ҳµĺ
Ȼᣬڳôļ̳ӱͳΪڶһˡֽɨң˲λãֶΣȻĶ֮

349 ӳǽ

349ӳǽ
ȵ¸һʱҶųԺһ䣺Ϊʲô˵ôࣿ
˵ģ˵һЩ飬һѾ漰˼ءЩǸŲ⴫ĶүҲû׵飬ڳҽȴõһ𰸡
˵Ӧö˵ô࣬ѵͲҰЩͳͳү
ȻԣҲô
Ϊһҿɲү˵ҽǿһʮݻ¡Ҫ˵£үӣ˲ըѡң˵¶ȷʵǷһΣѹͿڰ
⣬үȻںܶ϶Ҷ̹ϣĸϣȴֻδᣬҲûʼսĵסԿɼʧ£ԣʱջһĽᡣ
ֽ飬ȴͨԵĿ֪ˡôҺͳ֮Ĺϵ᲻ỳɳΪλ˵Щص飿
ӹɣүǸͷβĴߣڱãÿʱÿ̶յҵĶ̬Ͻ죬Ƿ˽ͷ˾˳ˣҲûڻſڿͣǶǷ˽˾֧ȥط
û˾û߼ҡ¼һһеˣҶԣҽ£Ըһ㣬үĶͷ
ҵʣԿң΢ͣһ£ܿ죬ͶЦŻӦһ䣺ҪŮ˹Ƕͷεǰ̵
˵⻰ʱ򣬻߿һҵȴҸ㿪ˡ˵ҲûҲ֪˵ľļٵģҷûͷõʲôõѶϢġ
Ϊʱ佫ʱ֣ԭҳԸȴҾܾˡ
ߵſڵʱҵľܾδЩ̫ˣ˵ͳԸΪ𣿡
ҹϰϰ˵ĻͦģһֱŶüͷҲչ˿ҶųǶǵЦ˵һ䣺û취һ浣ԼһСľͺӳǽˡ
ЦǽһȻ˫˵һ۶գ۷ŵ磬һͼɫջңǧ̫СģʲôʱС˸˵һʱţŰӭͷ
⻰˵΢Щ٬Щɵζ˵΢Ļ̬ʱȴ룬Ȼںͷһˡ
ǸվҸԲԶˣȼ˭
ңڵı飬˵ˣŵҵĸһһѾģҪɽĽ𣿣

350 ȼڵң

350ȼڵң
ȼǱ飬ڵĶܸ̿ˣ֪˶ŵĳ̶ȡ
ǲע⵽񿴹ȥʱȴñݺݵһۡ
Īе㺦£
Ͼ֮ǰҺϮǸҹҾͲһ㣬ֻһͱȼˡʱµ˺ۣҲǹ˴µĹźȫ
ǴǴοʼÿοȼʱ˶е־ǴǸʱµĲ
ΣֱȼݺݵһۣŵòûվȺ𣿣
԰
ʱںô
ǡʱһϤȼʵô
˵Ȼơ
֮ǰһںչҵͼҲ֪ƬҵȦôˡڣ˸һ˱ޱ֪ŮѹǸͬһվԾһֵCP
ڸղţһӳĶ˵ŮŮѧõʱ˸ʮǮŰƽ
ʱһһЩŮѧ飬ֻ˵۸񲻹󣬰»ֻҪ򣬴ȥǮƯŮѧкܶ඼ʱ׬ǮȵͳˣҸʵ˼ˣ˭Ҳ֪ǹȥЩʲô
Ǯ˶ԣǮͲʲôǮ棬˿ߣвŮԸ
Ƶģ֮ǰûʲôı䣬һͷĶ̷˸Ũױ˿վڶĻſڣ˵ʵ
һȻ뵽Ķ棬ɲƵĵ̣
ȼˣǲ֡
ԭȶվǻſˣΪȼŵˡ˿̣ע⵽ȼΪͣ½ŲʱɶҺͳЦһһ˹
ߵȼߵʱľҺͳѾЩӽˣؿһۣϻʵؿڴкˣҵɷԼҵͷþòû뵽ȻԼˡ
⻰ȻЦ˵ģϿ˿ûʲô¡
Ǳ߽˵ЩܲסҲǸͣ˵ģֱԼıӣرضʵûʺɣ˵ζôôذ

351 ֮ĵ绰

351֮ĵ绰
һô˵˶ըˣըҩͰƵĶųԺһ䣺ԣȻô˵ң
Դˣֻһں˵ô˵ʵҲдˣ
ơ⡱ߵ˳Ըǰָų˵ԣŲŪ㰡
ƺͳ˶ǶߵˣԱֱ˻ȥҪǸң;˭Ū˭
˵սһڳԺ˳òɿʱȼȴʼվҡ
ȼǷ޺޵ҶԼеˣתһ룬ҸոպҲûʲôֻǸ˵˼仰ΪʲôȼǺҸо͸ԼǷüûƵġ
ڣȼûҶã͸һҲܻڸԳܳȻƣ͹һĻͷȥ
ڹһ󣬲ע⵽ȼתȥıӰæϣĩ˻ųԷһݻҵţԺֽǮ
仰Ҫ˵ͦ񶾵ġ
Ҫǳ֮ڣ㲻ˡ
һ־֮󣬳ԸմһƵģһġҸָ֮󣬱˼ҡ
صҵʱҰѳԹˣұԼһԡ
Ƿ˾סڱǱߣ绹֮һ治֪ԼӦôȥ
˵Ƿ˲ûңȷʵ
Ҫټ棬ҹһͻ᲻ڴϸǸ˷ƸĻɡ
֮ļ죬Ҳ֪ǲΪǷ˸Сദ죬һֱûϾҡֵУȴ룬һǽǷ̫ˡ
һ磬ڵԸǰž޸ģͼҵֻȻֻһЩΪѣΪҴ绰˲ǱˣǷˡ
˵ǼѾȥЩˣЩͷҺǷ֮˵ûʲôϵ˭֪첻֪ôңȻҴ˵绰
ԥһҪҪֻһֱţվǾøܻ׻ǽ˵绰
û뵽ͨ绰ı󣬾ȻԶԶĸΪӡ
绰Сһ䣺ι𣿡
Ƿһ⻰̲סʼңӴ˼û¾Ͳܸ绰ˣ

352 ȼҪҳԷ

352ȼҪҳԷ
Ҳ֪ûиһĿգϲһˣԷļȴֲ㡣⻹ûүôأǷ˾һҵĲ硣
үĸףô˵Ҹү֮ʼնһθףõĸ飬˵ģʱ䳤ˣమǻӹͦܵġ
ҶǷ૽һ䣺裬Ҳ˼
һô˵Ƿڶ˵Ӵι˵ɶɶǧ谡ҿɳܲ𡣴ʼգ϶ĶϱֻѩһˡܿɹѧҵعˣʱǼҰǾɲŮòһԡ㣬ҪʶĻ÷ְɡ
ڴ֮ǰǷ˲ûн˵Ȼ֪ңûô̹׵ظ˵뷨
һأǴ촰˵˵ʵڵģʼ⻰ʱЩߡһֱҲ׽ΪǷ˵ı䣬УгԵƲ֪һеʱ򣬺ܶ˷ǡ
ϾҵĳֻŭǷ˻ӦǷˣȻүĸף֮ĸ飬Ҳ֮飬ͱˡ
ѡ뿪ҶԸүθ鳹ˣˣү뿪ˣ˵ٶĻҶᶯҡ
ôŵľܾǷȻ˻˵ʱвͳ֮⣺٣˼ͦͰҪӲŲǰɣ
Ӳû˵һͻĳŪ֮ǰҲû׼ֻʱҸоԼƺĸѹˡ
ΪҵĳĬǷǱûõӦֵһ˵һҵĻһ˸˵ʲôɣͼǱ΢ͣЪһ
֪ڸʲôʱ˼˵ǸXXƵ궩һͣᣬҲһɡ
ҪûǴĻողŰѪͷɣȴȻһȥҪ˵ͷûκè壬ǴҶš
˶٣̽һ䣺Щȥ
ֻǣǷȴûиҴ𰸣ֻǶϴ˵һ䣺Ķôϻ
Ƿ˵仰ԽóԷ²ûбϿô򵥡
ԭҰԷһһͷҰʱæŴ齫ѹûաңϴǷǼҵʱﰵû͸¶˼ίһžˣαҪٴϸĸأ
ǮǮѧУͷ׼߿飬ҲҵѣΪԣֱӾͱ޳ˡҵѱͲ࣬ȥҲֻ뵽˸绰ûпա
ȴ룬ʱ˾ȻҽԺͷ
һϢʵô𣿻ǳô𣿡
ңҲǳүӡЩ˵ѾνҽԺˣҸǰεʱಡ챻ųˡ
үӵͱϾ佥Ѳǰ֮ǰҽԺ飬û뵽¾Ȼַˡ
ǳүôˣ𣿡
˵֪ڻͷء
ŰɣҪҪҹ㡣
ˣͦģŮҲҪϾ֮йڣ㻹Ǳһܰɡ˵ǸŮˣָȻǳ̫̫
֮ǰ㡵飬̫̫ܵͷȴںǲɱҲһЩ֫Ӵ
ͳ̫̫ӣȻҸүûô֡˽£˶ĳĹϵͷϾҸǹۣʼովһ𡣴⣬Ұѳ㡸ˣȻôҡ
ΪҺͳ̫̫ò̹ŲҹȥҾò̹
ҽԺǱߣû°ɣ
û£ڼɱķտšҽԺҲڣС˵ʱ΢˶٣Щѹ˵ҲڡİɣҲᱻ۸ġ
Ҳţ⵹ҷĲ١ϾҿĳһֱΪֹ᪵ﻹûֻҪڣܻ̫̫ܵǱߵ۸
˻ҽԺȻûһȥ룬ɴ໹ǴԼһ˹ȥ˵ʱˮڣѲɣǷ˻ܴҲɣҲ򲻹ң౻һȨҶˡ
ұ֪һ裬ҳһš
ȻڻԱ߿ƣϰԵһ䣺ȥ
Էȥ
һ⻰λվһ·ֱ߳ߵҵĸǰʵǼķ˭
ԭ뽫¸͸¶ʵЩһʱûѺÿڷ磬ͽǷҳȥԷ˵ˡ
ȻǷͳҼҾһΣӡ̡
һ¶һĴȣ˵ԷǰɣҸһȥ
ֱİ˵һ£¥ȥ·
˵⻰͡ˡһ·¥ߡҰԭȻڴ齫Ҹ϶ҪȥԷʱ˲ʱЩżתʵˣϳʲô
¥ѹûҰֱ֣ӶͷҲصغһϲպųһٰɣһҲ㡣
Ұ⻰һ˲ʱһһûʲôʱѾһ·¥
ȵʱҵǷƽϲֲôôһ·һ˸ױֲҪôʱ䡣
еزһ˫ɫƤЬС߸һһСһסҵֶ˵Ůߡ
ϴǷҼͷʱرǼңҲһͨͥŮƾʲôүҸĸҲʼմżǾǲǲũ帾Ůȳûʲôǰ;˰ˡ
ȻܿǷ˵ʢװ磬ɲǹȥһسӵģ
Ҫ˵ʱҲһˣҸǮǮĳһϸһĨһСں죬Ư˺ܶࡣ
Ұֿӣ齫ҲˣֱŤͷתʵ㴩ӣҪȥĶ
ʱ˵˼ŶڹôǷˣҰʵĻѹûϣֻǷܵ˵һ䡣
һҡһڵؾͳţֱӰҰһ˳ͷꡣ
ȵҸ赽öǼƵ꣬ŷԱָƿķ֮ȴɷ֣ͷԶԶֹǷһˡ
֮⣬ҿǷߣһˬɫµƣСȼ

353 һ

353һ
ȼΪʲôҲ
˲ʱе£Ȼ֮ǰٿԣôҲû뵽ȼƾȻǷϱ
Щȣҵ׻ϼסԷǷ˺˿ʲô
һңλ϶ߺһӴλǧС㰡ĿɵɰøҪϲ˵Ĺ򡣡
Ͼ֮ǰʫܵһֱǼ¹̵ҵͷϣÿοҶ޲ֱӰҸˡ
⻰˼Ȼָ̫ˡ
ƺȼƲȥ̸˵ףǷȻһֱңڱϣȷʵҵĳһϣҳٵȷʵһܲӦõ顣κΣҵƺȼ濪˵ǸȷʵҸоЩΪѡ
˵û뵽Ѿһҿڣʵλ˭ôҲһ£
˲ʱðһǵľȻʵƵݣһƲȥҵǸͷڶȫ͵ǷǸƵģֱӷΪʣѹûǷ˵¡
ȻǷү裬һļơʱΪһޣ
ȻǷһ㣬Ȼֻϻⲻһģ
Ҷ򵥽һλƣС㡣
֮⣬治֪ôˡֱܲںͷһ䣬˵ʱʱ̿ŰŮ⽴̬ɣ
һЦ˵Сã裬ղ·Щ³ˡ
ȻǷ֮ǰǸũ帾ŮҿĶƽ￴һЩȣȫѶá
˲ʱˡ
κҲǸ۸ڶĽǶǷǱ߿һۣǷƺûߣҲһƽϡ
ԴˣֻǵЦһûж˵ʲô
ڳЩεʱû뵽ǣȼȻʱվ˵һ䣺ĸãȼɣ˺ܿˡ
ȼȻλվԵø˷˸Ȧӣһ·ߵһߣ˾ǱȽϽӽΣʾ
ò˵ȼⷬٶ˵ҸоǲܵġϾǸɽٱĴɽȻаӵʱ򣿣
һȵسǱ߿ȥȴ룬ĿҲ߿˵ĿĿԡ

354 ĳЩ˸Ƕ

354ĳЩ˸Ƕ
ͻȻĶӣһʱ֮ЩԷӦ
һ֮󣬸Ͻת
Ҹλ£ǡʱ򣬷ԱŽŲˡ
Ҳ֪˭Ĳˣ֮⿴ž֪һһˡ
ԭǱһľƵ꣬Զٷ൱һЩСϰһĹʣԿҪ֮ߡʱϵĲˣƲˣһӵķǮҪ١
ԭȸүǺأ˷Щ˸оǻã赹ǵһǰǵĳ棬Щզࡣ
߿һۣҸһ˲ʱ˲١
ϾԷ˭԰ϵʲôء
һٷԵĻƽɣڼҲû˵ʲô⵹ҸоЩ֣ǷҴ绰ҽеԷܲʲôĿĶûаɣ
Ҹоɻʱǡ䲻شһ䣺̣ѸղǶȥˣ
豻һЩĪʵⲻǷ˿𣿲ܳ𣿡
һô˵ЦǷҲɳЦš
Ƿ˶˵һ䣺ᣬɲʲô˿
ҰҲԵģ峦θġ˵һ󣬻ġѣˣֱ̣˲ڵģʱɱ˲ҲԽ˶ӡ
ô˵ȻΪģҪûʲô档
˵仰ǷǱ߿һۣûֹ棬ֱӿڶ費м˵ȻǴģûʲô档
һ⻰ըˣָƾͿ˵ʲô㣿
ʱ򣬿Ȱҵķ衣һ仰Ҳʵʶʲôǲѡһھ˵ľ硣
ҵ֣˵Ͼʵʵӣ̣ʳȲЩģǡ
⻰ž˵ǸŰǷҲͷ
һ仰䣬ҾܸоǷ˵һ˲ʱˣ˸ĲУֱӡ䡱һӴλվӣָ޷˵ӣ˵˭Ƕأ
һսһʱƣɾһͷŭʨӣ˭ҧ˭

355 

355
ģҸȻҲվ
ҿƷ޷˵ƣ˵ص㣡
뿪ڼʱȼȻ˵ƣ˵䡣
Ȼȼ˵أǣȴȼĻڷ޺޵صһۺֻε¡
ôһ⣬Ȼôġٷ̫Щͨϰտܲ𣬳һٶ٣ʰʰϿؼҰɡ
ҵϣ뿪ĵȼȻվӣ˵ĸε飬ȷʵĲԣϣҪ⡣ٷûԷȰѷɡ
ģԼһ޶аǼү
Ҫ֪ȼôһ˰
ɽɽɽ
һأ̧׼ɱʱ
ǼңҲ̫үǰܿ㹧ǫģأҲ֪ԴʲôҩȻҲɻɣһǲڸʲô
ȼѾô˵ˣȻƴǣֻüֻ֮ԷĹУҾԱߣȻע⵽Ŭֱͦ˱ڳԷʱ˺üСġ
ʱҺҵֻһϢڵ㿪һҲЩ죬С̧ȼǱ߿һۡ
ֻǣǱȴһƵģʲôʴˣҲû¶ϡȴ룬û೤ʱ䣬ֻͷȻֽһš
Ѿģһģ

ҷ޷޵صһۣʱΪҵֻûأͬϵˣȻҲ֮ǰĶ
ӴС㻹Ǹæ˰ôϢѣÿ춼æĲ˰ɣ˵ƣ˵⻰ȻûԵɵģĿľΪڰзߵ˶һ㡣⻰ҲȻ˵ǷˣԼȼ
ƶ뵽һ١ٶŵ˲Ǳˣȼ
ɧϢ࣬Ҳܿա˵⻰ؽֻԱһٶֱӵȼҺݺݵһۣ
˲ʱȼһ۵ɵĵȫޣʱǡ˵˭ϢҪȥ˼һظ绰ɡ
ɻû뵽һֱҷϢֻһ䡣һᣬʹֻεվӣһͷȥ
ҹѰһΪƧױҵĵطȼǸ˸Ƶģܿ͸˹
ڿ֮ҲûߵҸǰֻԶԶվ
˫ֲװĿڴ֮УЦһʵ𣿡

356 о֣м

356о֣м
ЦƵᣬһɷ񣬵ȴƺôɱĸо
ȼʵҲɷ༥ΪʲôҪ㣿
ô˵һһԽԽҸоһѹȸ֮㸲̣Ҳʹѹȸбԡ
ȵҾֻһ֮ңʱ޷ٳĬȥ˼̧ʵҳʲô¶
ηŵڷȫû㷴ӦҲ֮ǰ޺޵طһ仰˵ҪԺȥˣҶЩֲ˵ڸʲôϷˡ
ҵ⣬ȼؿң˵㣬жӡ
ҲЩȼʵʲô˼
һ֮дԶ׼ŭһ˶ܵȥˣС㣿
ҪӰӵʱԵףҹϣԼȷʵ׶༪١ڵʱ£ѾںǱ˺ü죬òײҵôһͻƿڣλܷ
˵ֻǸ⡣ֻ⣬Ҳҵʧ󡣹ҵĲݣ䵽Իȼϣò˶ãǱƹֶξʵ
վҲֻǸ쵰ţ󻹸ͨ籨ŵĻᡣǵʱֱЮ˳ȥʢǸͷ
ˣʢ磡
Ȼڶγ߳һʱѾүǹ£֮ǰҿûǣΪһ仰ŭү仰ȼ顣
ڣʢѾˣүڶǿطոʢĵ̣ȼأѵһ޶ԣһ㷴ֶζ
ԣȻķ
ļƻںδأ
ʱǲǸʢ֮ĳЭ飿
һ㣬֮ǰû㡣
⵹ǣʵص㲻һǡ
ʢ֮Ϊʲôһ㷴ӦûУ
һ㣬Ҹоɻĵط
̫˳ˣȷʵ̫˳ˡ
Ҫ˵Ȼүͨץʢͷɱʢ֮˳ոеΧò˵һже̫˳ˣڤڤ֮Уһֻƶһǰߡ
ֵֻˣȼ
ҵ⣬ȼûиһӦֻЦЦؿҡƫƫıҾÿɲ
һƻ
ڸʲô
ǵúǵǳ̻Σٴ㿴һϴκÿıݡ
˫ۣŵؿ㵽ʲô
һΣɫؾͽǵĵͷͽ˻֮УȫʬĶ󣬻ү
ȼĿؿңһһ䣺Ҫģѵ㵽֪𣿡
ҵһΪѾ壬˿̿ҵ񣬳ڱصõУͺɭ֮еҰ޿ԼǵǰĳĬֻΪ֮һУ
һֱܾ֮Ҳ֪ԭȦͷΪԼ˺ܶ飬˽⵽˲ĻʵϣСеȣҴʼնֻһ⺺ѡ
˵ģ˵εķ֣ǷƵߥ֮󣬲ҹߥҺȼĽӴ
ںǣƾѾʼȼҵıġ֮ȻǺϵͬˣƵӣܾþȼ֮£
ȼķԸɱңɴҽӽȼһȼү֮սһԶ׼顣
ɺ飬Գүĵүӵÿ£㡲Ǹûꡣڳ̼ңûǰľ¡ȵȼүܾ˵ľ֮ʱλʱ
Ƿߣȼ֣֮ɽӸһ棬ү޳ݱŮˣһ棬һˣζѩŸĻᡣ
һѩүһǶȻѩԵʣվλáûǶ֧֣ȼǼұǹүʤɻܶࡣˣҲҴ绰Һȼ֮һЩӴĻᡣ
ʵϣˣȼҲƺǷϣϹˡ
ֻǣĻ֮ô
ⲻ֪ȼʱȼİѶүϡȼүǷүǼվȽŸΪǼδˣһеĻү
ػĵˣҲû뵽˿̵ȼѸүһ޵ֻԹϹ

357 շ

357շ
үһֱγҵʧٵ䣬ʢȼֵĵһ
Ǽҵļ̳˶Сȼ֪Լһ˴ڵʱͷԣȻҲ뵽ү߱ȻҲһˡңĿֹܻܿһ
ЩС㿪ʼ̬죬㳤֮òϿܻƫģִݼҲͱ˵ƶȴߡ
Ȼȫһ£ƭƭˣԶڶδүʢ磬Ȼǹˡ
ȼһʼѾ֪ʢץֻһȴδչȥ
ʢһȼשĵһ
ʢүΪûκв£ȻȫڶʱѸռʢΧΨγǵܽһѰ׵ʧٵܡ
ȼʢү¶ʵĿģǡǡ׵Ϣүһһ
ȼļƻ֮УֻΪؼʱһ̵ı
ֻǣһֱںܾ֮󣬲һ㡣
Ҳֻ֪ȼƺԤıһıʲôһδ֪
һΪԼǸˣеһпϾԹ塣һֱҲŻȻʵүȼѽҴ˾УҳΪȦͷһӡ
ʵȦЩ˹֯ļѡΪԼһȴ룬ҲǸͷβĴɵϡ
֮ǰֻȼֻү϶һЩֽţһֱҲŷ֣ԭȼڱ飬ԶԶֹЩ
ɵһеʱ򣬾ѷ˷츲صı仯Ҫͷ̸ף
ڤڤ֮Уҵڶĳͷүһ𣬽ֱע޷ѣҲԾ񡭡
ҸȼûĶãػ˷֡Щһ㣬ǷƣҺȼ֮ǰͻȻϯһʡ
ȵһֽǷ˺ƶûʾȼվӣҺһ·͵ſڡ
μ棬Ƚϲִ٣ҵһ⡣Ҳ֪ȼĶ˼װͷװƺظߵֻױƷƷ֮ġ
Ǵĸ׶εŮˣȻǰģҲӲԻױƷƷ׷Ȱȼ񣬺͵ļϡ
Ͼǵһμ棬˼ôЩ˼һҪƴǣֲȼʢȴվˡ
ȵſڵʱȼԼ˾Ҹȥν΢
θһȼȷʵ֮⡣ǰͷǷ˺ԱȺ󣬿ȼʾãԼ׶Ӳˡ
ҹɫ룬¶һ㰵ɫĹâڻָʱȼҵĶߣ˵շ

358 һǽ

358һǽ
ȼ⻰Ȼºޱȣ֪ΪΣһʱȴоһҵĽŵĿʼӣֱ鲼ȫ
ҳĬûκλӦȴϲһĻһֱȥ·ϣڳϻסңոǸСӲôʶİ
Դ뿪˷֮ǹɸ䷶ѯҸȼ֮ĵεΡҪ˵Ҹȼ֮ʲôûУȷʵġ
׼ʱӾǰͷ˾һ˫۾
ȼĳӣϵ˾Ҳȼˡ
ȼıֻΪҸؼҶѣΪ˾뷨ûôˡ
֣ʾЩҪʡղŵ⣬ҵѡһʽش𣺡үõܡ
Ȼ֪Ҹү֮ĹϵҪ˵ȼǱ˻ãûȻүõܡ֮ǰȼһУҲٹᵽүϡ
ֹص˵һ䣺費ôܵܵǲ
Ȼ˵󣬵ǰͷ˾Ȼ仰˽ȥЩȼĶͷҲֻʱˡ
ıһض³Ȼʾ費Ҫԣ߶߶˵˵ĶһЩ޹ؽҪļҳ㱻Ҳûʲôν
ȵ֮ÿҰվڼſڵšҸ³֮ȴȻŤͷȥ˵һ䣺ҾվɲΪ˵ǻ
ȻҰʱһЩҲ̫ˣʱ򣬿СģǾ÷ɰ
ҸһۣЦЦûеҰ©ٳĽڡҸһ±ֳĬʱҰվûסȿڶʵĶˣ
ȥĶԷ
Եģʲô

Ұִɰʵ׵ļƣᱻʺþáѰ˸ӣæܹҰ֣¥һܵԼķͷš
صҸϽү˸绰
ȼĶԻҲڻڶγǵүЩģʲô⡣
ò׵ȵ绰ͨˣæһڻγ𣿡

ʲôʱÿүŵʱǲ䷳⣬һĴߴǰүȻһŵʱ䣬һΣȴˡ
Զ˶٣˼һ˵֪ܻҪһʱ䡣
ȻѾԼµүγǵԭܸܿʧٶĸйأȻү֮ǰûұҲûʡ
ҵҪ˵һʧ䶼ûУ²ܵ顣үĻӦֻܶѵСĵ㣬ŵʱ򣬶ˡ
Ҹүֱһ˿ܻбʻΣճ֣үǲҵĻγǵһУǰص֪ܲǰ·ɴ˿̣׵ʧٵֻһ֮ңʱ򣬻ԼҲԲֹֻܷȰСġ
ʱ˿̣ҲѾ⣬үʲôΣգҶԸȥһԡѾ֮һ˻ƱɵγǸ˵Ĵ㡣ߣҲ뿪
ģһᾡ
á
ˣʱûΪɣ
ôأͦõģϣȥXXƵԷšˡͦá֮⣬Ķ滰
𣿡һ䷴ʣŵ绰赲һү֮еһ˿ȸԾ
ŮˣǷĸף᲻£룬Ȼϣܺƽദġү֪ǣҰֺٰãҲı䲻ˡϣΨѩ϶ĶϱңǸռȵˡ
Ƿ˲ϲңǲϲˣҪǣϲҳƽı
ϣȻŮŻҹӵĹ£ȴûҹһʱӵļ˻᲻Żҹָָ㣬ΪΪӵļȨƲѡ˸һ
棬ҹﲢǻҹһλ߹Ĺӽʱ򣬱˻ǹڸ
òϣŵĸ֣һֱڻܶͥΪϵҪء
ǵŵڣҸѩνʮǧ
ǴСǧ谮һСһĻҹѧŸ߹İٵŵĸʱӣһϳˡϴ룬ڹ̨Ͽ꣬кĿˡ
ƣѩΪ濴ңһ顣ҿԸıһУȴԶı䲻ҵĳһ޿κΣġ
İɣǡദͦõġʱүûվҵĸǰȻһԾܿ΢˵ѵס
үûлɣ˵仰Ǳ˺ܳһʱĳĬһǰ
ʱõЩүһ䣺ôˣ
ȴ룬ʱүȻ˵һζδ뵽Ļ
ҳ˵ᶨһһ䣺һǽɡ
˵仰һɲǣҸоһֶһ㣬ҵ˶ԭأֻ΢΢һ죬ȴʲô˵
ո˵ʲô
˵Ҫҽ
Щţࡰͨͨɿ죬оҪҵǻֱ֮ӱĳһ㡣һֱ˺þúþãҲŸоԼ˵һЩҲƽ
ѹԼ궯үظһ䣺˵Ҫҽ𣿡
϶ػӦ̶ңأԸ𣿡

359 ǰϦ

359ǰϦ
Ŷǣ𣿲УҸоҵӿըˡ
ҵˮƽѧô֮󣬻޷Ҵ˿̵顣ô˵أͺԼĵ׺һһѤõ̻ݱ£ĺһ㡣
ҶԣһĪľϲˣΪҴ˿̾Ȼ˵ѡ
ʱҺγҺүܻܿߵһȻ֮仹߶߶ѣϽ׵Ļɴ޸ңںܳһʱ֮ڣһֱҵ롣
ۿĺӶðССݣѽѽغܿͻ˵ˣҺγҪһүĺأ
ģͽǷ˵ĵѶԣһоԼһƬİǵΪү仰һãоԼҸˡ
ЦŶ˵һ䣺𼱣Ȼ
ұ仰˵գһʱ֮Ҳ֪ûʲôҲ֪˶೤ʱ䣬ҲŴһϲ֮лүૻصԸ⡣
Ȼֶֻѣ̺ĸ飬ȴԶԶֶֹѡ
үǸصˣ˵黰ʱȴһ㶼ֱӶ˵ãһȢ㡣
Ҹо͸ʢһһĻرۡ
¶˵֮Ҹү߶߶˺ܳܳʱ䣬Ҳ֪ôҶϵĵ绰ôԺ˯˹ȥ
һѾ
ֻ鿴֮ǰͨ¼ǲ˵ĸСʱĵ绰һֱ賿һŽ
ĩˣһүһϢ㿪һͷдһ仰С˯ţ
ЦŸ˸ϢһǱûʲôӦǲæţҲû̫⡣
ǡʱҺ⴫һ֣ұ߳ȥ˿
һţҰڷͷܣΪûʵ˳ܵͦģŴҵķͷ
ǰûڳЩʲô˺໥ԹԷϻúõģҲ֪ΪʲôֱִҲƺΪղծڳܡ
ծ
ǵҪյʲôծ
ɻŽȥʵǵڳЩʲô
ֻǣû뵽֪ʱ˲ʱԼ֮ǰһȫι˹

360 䲻ңŭ䲻

360䲻ңŭ䲻
Ұһʼ֪£ʱէȻʵ˲ʱϨһڨڨز˵
ԽӣԽ˾֡
Ҳ׷ʵ˵ǵڳЩʲô
ҳǣҵһٱ£㽫µȥ˵˸
֮ǰڸ¶𣿵ΪϽǮԼĲУǸʱ򣬻ҴǮȵļ
ϾǮǴģԵȵǮתʱҰ費̫ԸһǽǮת˻ϣǷˡ
֮ұҰ費Ҫǵ
ЩܽǮҪ㻹Ǯʱ򣬿һ㶼ſҲеġ
ǾһڵϹӵˣСϰܵģ
ʱҺ˵˵Ұýַʽ׬Ǯͷ˭ֻ֪ϸұ֤˵ٲЩڰȴΪ֮ǰַʽ׬ǮζԻѰҪǮʱ˸ߵˡ
ҰǮĲǱˣͬһֵӡƽֺеģҲûһĸˣģҲûԸ޸һֱʮ꣬һ
ǰʱ˵ƱһǮͰȥˡ
ʱ˵¶ʱҲҰһᣬҲûô⡣˭֪ӺƱеǮȥͶʣҰѰ˲Ǯ׼¹˾
ԭÿ»ǮֻǿΣȴĹ˾ƲʣµǮ˵ϢҰһ¶żæĲ֪ô졣
ҿҰ裬ЩЩʧôˣֲǲ֪ʲôˣô˵ǮͰǮأ
輱Ÿҽͣʱȥ˾д¥ˣ˵ͷˡҸһϼƣͰǮԭŴ׬Ǯ˭֪⹫˾˵ƲƲԣҲ˼ƵģѹҲӰ
µٶĽʲôأ
ٶĽ;ڸǲˣǮѾòʵ
³ѸԾй˵һ仰䲻ҡŭ䲻
̶̰֣γ顣

361 Ҳү

361Ҳү
ô죿̯ʵֱһеʱҺγ֪˿ǵ﾿ڴʲô⣿
Դˣȿڣ˵ȸǣûطȥǮˣ
үڶǱߵԭѾͷöˣҲΪȥ鷳ϴξѾˣҿڣһʱ֮䶼
ʱҰͶ·ʱȥøǰæҲáҰӣҪǮ֮϶ƴҲỹϣԺҲܸ»롣
ΣҲνûϴҪЮҪǮǮѧУһҾƲЭ
ڣ룬ҼøæҰӴԺܾͲմƫˣ
һ֪£൱ڰ¶¶Ŀ֮¡ȻҰԣһλҰǰ˵ķȴԲᡣȰҰԺԶЩ룬ЧӦñԼȰҪõĶࡣ
Ͼ֮ݣǮǷһ顣żøƷҲķʽԱĸΪϵ
ϣҲǣֻܳ׸ƫ׬Ǯķʽޡ
ҿҰָˣЩ۵˵ȥҼøɣ֮ǰ˵ģǾͲóˡ
УôأôҼأ
Ҫü֪¶ЦǼң

Ұָһһȿֺ˵ţҲ֪Լ𲽼ˣôģԽԽͷ
֪ñ˿Цˣƫŵķʽ׬ȡʱôû뵽һ㣿ΪҲùָǣЩϣ̲ס
Ҹѡ񣺡ҪôҳǮҪô֪ͨøæɡ˼Цǣ绰ʱ绰򣡡
ҵ̬ȺǼ˵⻰תšȵҳŵʱֻҽƵֱһ䣺˭
绰ͷȻҲҵ鲻ã⻰Щ㵣ʵϺǣ˭ǵСɰëˣ
˵˵ôɧˣ˳֮⣬˭
¶𣿡
Զôãڼͷɴһɰɡ
ɣ
ҪûǴĻڲ֮ǰҿǷ˸һСĻ찵ǻɲɣ
û飬ˡոҰйִɵ飿
ԭⲻȥû뵽Զ˵һ仰ȴ˲ʱԸı⡣
˵һ俴޹ؽҪĻ˵ҿǸսӵһ̯ɱ˵ĵӡ
ҲΪȻػһ䣺ʲôֵģֲǲ֪ǳ
ȻɱֵЩΣգò˵һǾǼ󣬲νһ⡣
Ц˼˵ҵСɰô²£εҪ˭
ʲô˼
ԲܸƾտЦǣҪɱ˲һ㣬пܣһĪԨԴ
⣬ʵѾҵһͷѹһʯͷѹҸ
ϳҵ֮ʹһ⡣һ죬˳߼Ҫүǽӣǲӣ
ԭΪ̫ܻ֣û뵽Ȼôͷˡ
ЩŵضųԿڣʵ˵Ҫү
źһȻûиһ϶ĻӦе˼ȴԲ
ȻһЦʵڣǻɵҪ𣿡

ظϵԼĵطʱĺλϣյغŲ衣
½ٳһװ޲üݻζ˻ƽ졣ֻǣʱȴϾ˼ЩǶųֱʵոڵ绰ͷ˵ľʲô˼˭Ҫɱүүڵôˣ
һ·˲һ·ҿܹģҲڸǲҵǵ顣
Ϊڵ֪ϢҾһֱڸү绰ϸʱظϢһ·Ҹĵ绰ʼûһӦ
Ҳϲָоʹ
ϣŵ绰ޱض˵ҽġ˭뵽ֻǹһϵʱѣҾȻϵϵүҲ֪ڵôˡ
ҸоԼ˶޳ˣԵһ̣ɾ͸һһ㡣
ǳҵˣȻҲǻˣֻҪ£ٳߵɱ־ͲɹȥˡԽܵǣԸңǰѾӡʱ˿̣ɱүߣ
Ϊʲô
ǳҼ岮ö飬֪ϢʱҲѾǽˡ
ǳȨ˰ԣЩɱסֺֻҪŻǿ϶ġԣȸңүڵˣ˼ľȹϵϣ֪ôźãоһӾͻˣĻ˵˳ˡ
ȼҳ˵ǻû֣ҼȻӣͲ;˳
Ų塱ԵüΪҪ
Բ;֣ң˵Ҹһ޷ܾۡ㵱ʱڳ룬Ҳܾһ֡
Զܾ˵֣Ǹۣ
ܳ۵ˣָү֮гԹģм
ЩŵؿųԣʵҲү𣿡
Ǯʹĥοǳ˵ˣľǮɱ˵˵һ仰ʱ򣬳Եһ֮ǰƤЦ˼ࡣ
ʵŸӣ
Ϊļ嵱ˣһأ
⻰ʱҵĲصһ
ԶѾô˵ˣǲζšתأ
㲻վӣҲ󵽣Լ˿̵ɫжôѿ
㲵ģȴҺչһЦү˿ɲ٣ҪүˣҲñ˹飿
⻰ˣָȻҡ
⻰ȴһŭڡֱӳһǱ߶ȥʲôʱˣ㻹˵
ʱûҵϣǵڵأડˤϡãȼϻǲɱմһЩˮ
ҷ޷޵ת׼뿪ȼҺͷҸʵȥĶ
ȥȼ

362 

362
ȻԲûиԣ⾿˭µĵӣ˭۵ˣ𰸣ɲǺ֮
ү֮ǡֳóԶĿĸ߼ۣ˳ȼ֮⣬˭
ԭȾԿĻƵĵ̡ϴΣҾͿȼһ˽ܣпܣȼھͷ
ڻǰ죬Ӫҵʱ䡣߽ȥҲûʲôˡ
ͷһȦ֮󣬲һģɨʵãڻûӪҵ
Ȼ˵ļΪﻰ⣬ٲȻѾҪ뿪ļơ
Ҿ˵ˡ
˵˵ģ˻һֱ뿪֮£Ҹɴȼһ绰
绰ܿͽͨˣֱӶʵĶ
ת
ֵʱЩȣǹԹԵתӣһͷͿȼ֪ʲôʱ𣬾ȻվҺͷ
˫簵ҹǳһؿң۲ת֮䣬ƺһĹâĸ硣
ԣҲǽϲŸոսӵϢȻû뵽ô̵ʱڣԾѾͨ
ֻǣͨ׶ζѡ
Ե׻һˣһжҪɱһүԣڱסԣûоܾ׮
ʱ治֪ԼǸþóԾǸΨͼˣҵˡܶʱ򣬵վڶʱķֲνĵѹϵ
ȼͷһȥһ仰
æĲӣһأǸȻѾϳȼݣû
һĻĳںʱơʱһӣΪȥȼ
ʱͷãȴоһ˿һů⣬Ϊүν֤ȼ֮ǰҶ˵Ǿ仰
˵շ
ģշ
ȼ¥ĵݣȴֻҺȼˣһ̧ܿҸȼӳڵϵľ
ڿҡ
̧ŵϵĻʱֵġͬʱγ֪Ѿ˵ʵ
ȻݵСʱ⣬ҸоЩʡڣݺܿ͵ˡ
ȼҵǰͷֱһ·߽һ䡣
򿪷ţվڷſڵҽȥʱҲ̧Ͽһۡ
һֱܾ֮Ҷǵ촩һɫףͷһɫĸӳ
ȼĮһһһġԼø磬вᱻ׵һ߿ȷѪ꣬ϧ
ɫͰɫɫ䣬һ㣬ϿʱʹʵȴǴӵɷ
վſڣ΢΢˶١
ţҶһĽ㡣
ǰһáǵ
һ㣬޴ӵ֪
ʵϣһűĹ£ԶԶֹ򵥵ȥô򵥡ںܶ󣬵ѾꡢɳΪһ͵ŮʱΪоë
ǼվſԥһȼֻվǷһ˿޵Ц⣬Ǿܾȴһգ𣿡
վ̧˽ȥʱҺγ뵽ҾȻڷ￴һʹĻ档
ȼ
£ȼһֲٿصģүѣк֮ܶܶǰѹδ뵽£Ҳǳ֣֮
ʱգҷ֪ԭȼļƺͳǸȻ
ȼźݻ˵һڵҲǡǡڽ죡

363 ôں

363ôں
ֻһͨķ䣬ȴ֪ΪΣһʶĸо
һʼһûӦֱڿɳǰһLEDʾʱҲŻȻ뵽ɲǸǵĲȻӼƣ
ҵһαҩȻӵʱЩ˾ͽ͵һͷˣɲȼ
ĹȼһֺֻȻҵķң˵ôͷˡ
ʶȼڰͷʱʶһҵȻȼЩãҵĿҲ˼ֻɬĸо
ûйĨǣֱӶȼʵҵĵӣµİɣ
ڣӦѾλ˰ɡûзϣǶҾ˵㿴Ȥġ
ȼ֮еȤҿɲҹάϾԻ·ʮǧ
˵䣬ȼѾһңһťǰLEDĻĻϣҾȻһֱûϵϵү
үôĻ֮У
ѵ˵ʱүѾ䵽ȼļӷΧ֮ڣ
Ҳ²⵽ֿԵʱȫˣ֪ô졣
֮еү뿪֮ʱŸΪһЩһĽֵϣǰ󻹸Ųٱڣ֮ǰӰҲڣ͸ү
ɾˣһԵĸ¥ԣмѻǹ׼үķʱ̵ȴѰһᣬһС
ڿЩ׼үľѻǹʱ˵һӾҲ֪Щɱ־ǴӳɳȥˣȼˣеһԣζЩɱֵˮƽȻ͡
ȼվҵߣָĻеļӰУǼλõľѻǹλ⣬û뵽ȼȻүߵıҲ˰׮
һ˵λãǡǡӰӵ󣬾үλòν
λãɸΣգүðնЩѻǹһ֮УȻߵڷһʱпĥĺ
Щŵؿȼ㡭
֪ǾеԽܡʣүѾһΣյʱ򡣶ȼͨЩ˵ĻҲףҪүֻһ֮ѡ
ȼ΢΢һЦҲôõľ֣Ҫβʱ򡣡
һļƻ֮УץʢֻȼⳡǰѡĺУڲſʼ
Ҫɱø簡Ȼ־͸Ժͳһ㣬Įˮһ㣬ʱҲ벻ķӣֻܾȥȰȼı⡣
ȼһʼ޶ԣܸı⡣
һ棬ҷ˷ظүŵ绰֪Ϊʲôʱ־ܴˣȴֻؿôǹڶ׼ȴʲôˡ
ΪĸоҾرΡ
Ϊ绰һֱͨڵ˱ԽԽżȻµȼܿʲôֽţһǲϷΨһүͨ籨ŵĻᡣ
һأһ绰ͨˣǲζүпܶһ٣ֻҪ֮һĿԣҲҪȥһԡ
һֱͣذȵѾ֮ʹֻͨһˤڵڡæӣҪȥڵϵֻʱȼһץסҵ֣޷޵ؿңЩ޺޵˵ôں

364 ˵֣˵ҵŮ

364˵֣˵ҵŮ
ڴʱ˿̣ҵˮ룬޺Ŷȼ˵˵ҽģ˵ģҲؿ
Ÿ˳ŵζ벻Ȼ˽ǹͷ׼
飿ȼ۵ʱ򣬲һؿң˵֮ԴŶҲķ̣Ϊӣ޵ĽǼ𣿡
˵һ̶һһض˵ÿһɶҵ˵ѩǹȥ𣿡
ҵȫᣬǰһѾʼģķ򣬻ǲϵͣĻүλá
һĻִֻһѣˣȴظоԼƺһЩ
Ҳȫû뵽ĶֱӴŭȼ
һ˦ҵӣʹҾĻ֮˲ʱһ϶
վҸǰĿؿң˿
һ̣ͨγǵЩɱַԸ֣
Ҫ
æ嵽ȼϣͼȥϴŵĶϾҺ֮ŲС߲ȼܿҼҲ
ˣŹòãˡΪۿ֮ȫˮ˵ʱЩ˻Ƶʡ
ңüӸµؿң֮дżֲм⣿
΢΢۾˲ʱеˮ㻬գ̡
ϥȥʱ򣬾ԼоЩȡǸЩĸˣӲϵͷһΣƽ˱΢عһ˵ǰҳϵūһ㡣
ȼģһЦ
ֹҵ°ͣЦſң֪Ҫʲô
ǣ֪
ȻȷʵʱҵѾԼȷǸνĴ𰸡
ֻҪŹʲôġ˵⼸ֵʱҸоԼĺһӻһƬرѹȴҲûκΰ취
ֻҪžͺã㡭Ⱳǲһ𣬵ֻҪܿƽµػϣҾˡ
ʱȼߵһߣղűˤڵϵֻ֮ݵҵǰ
̧ȼЩ߱˵绰˵֣˵ҵŮˡ

365 ǾȡҰ

    365ǾȡҰ

    ȼ˵仰ʱ˲ʱֵҵĸо˿Ļϵүվһֽ̧ӹݸҵֻ

    ֵǣǰһֱͨĵ绰֪ΪΣʱ򣬾ȻĽͨˡ

    ҿĻ֮еүӶͳֻ绰ɫЩºͣ˵ңѡ

    ˵ʱҿ΢΢ͣ˽ŲҵĲɵ

    һھֹʱױѻһǹС

    Ҳҽ绰˵ֻ̫ž˵󣬱үҪ¶ڱ˵ľѻΧ֮ڡ

    Ŭүڿ޵ѹ˵Ƿְɡ

    էȻô˵Щ㵣ӶһӦЦһ㶼Ц

    ڴʱҿȼϴıһʱ䣬һͷӡҲ˵̫ãֻǿԼظ˵һ飺Ƿְɣ

    ȵ˵Լ˵ȥ¶ڣϽҴææҶ˵绰

    绰̣ܻܶӣȴҸоľȫ

    ȵڸү˵ֵʱ򣬵ȼȻ绰⡣Ϊֻ˵˷ֵ飬ģûἰʵϣֻⵥһ£Ѿ㹻ᣬ˵걻سһ㡣

    ȼҼ绰ԣ֮ǰæһض˵ˣ𣿡

    ûҵĿֻǶ˵ϲŮˡ

    ⻰˵֮һߵɱ֣

    һ£ҾͺȻһǹ

    һĻһ侳ظоүǱߵǹֵꡣ

    ղſǹģǳȥɱ֣ǣȼˡ

    ˭ǵĿ궼ֻһǾү

    æŤͷȥүǱôˡĻеĻȴһ̱ЩԣΪղŵǹ»üҡ

    ˺ŬѰүӰòײȺ֮ҵ

    ҿӰӻǰ׼ʱ뿪ˣүӰȴʼճĻ֮УȻƺûܵһ㣬Ҵ˲٣һĻҲ˵ڴʱ˿̣û뿪ȼļӷΧ

    ɼү뿪˾ѻǹķΧ߸ŵǸڸô죿

    ʱ͸үߣǳŻ͵ϮүĻ붼롣

    һǾѻǹֻߣʼľѻǹֻһѣ͸ʢһΪֻү׳ƣš˵үߵǸڣȼ׼ƣ

    ΪڴʱҵϸĹ۲֮£ҷע⵽ǸڵĶϴһǶװʵҲģǻ᲻ȼϵһý顣

    һ뵽ֿʱһӾͻˣȼ˵ˣ˵ģ㣬˺𣿡

    㼱еģԽȼҵĿһޱȡ

    һץסҵӣʹҴĻǰһ屻˦һִӺͷסҵһ㽫ҴĻ

    ȲСڽҴ֮󣬱ҵӣһ˿һء

    ҪȴʼձȲѹԵѲԭ뿴ĻҲȼǿӲطת˹

    ʹ̧ӣ˵˫ĿԵʱҵĶ߶𣺡ң

    ʲô

    էȻ⻰ʱԼĶǲǳʲô⡣ȼӣȴڸҿЦ

    ˵Ǿ仰Ȼǡȥ

    𣿡ЦŶ˵ðǾȡҰɡ

366 ǵԼ

366ǵԼ
֮дһ˿ЦЦĸоϸĻᷢ仹һЩмĸо
㿼ǵʱ䲻ࡣȼҵĶߵ
ʵϣ⻰µʱѾҧҧ˽ż⣬ֱȼĴ
һνȫİ˽ǣһرһĸܡҲ˵ʲôоҲǴ̼һʼһȥܿ챻Ϊ
ݺݵ˱ҵĴڴҵĴ󣬾Ϳʼһ·Եأһ˿һĳɡڣһδȫӦʱѾҵĴݣûЩϢĻᡣ
ҿүѾһԵˣʱԣȼһҲѶá
ڸǵĹУʼ⣬ʱͳͳһСҸо˺ܳܳʱ䣬Ȼ˵ļּ룬Ҷԣһ̣һһ
ȵʱҼ˶̫վȣȼһֱҵϣ˵ΪĲȣȥ
ȼɿҵʱһֱڴڵشŴһʬɳ̲㣬žΥĿ
ⷽҶԳƵһλ˾ˣȼʱ򣬻ǲòеͶ
ΪѾʱ򣬲룬ȼֶܿҵĴѹǼѹȸкԣͬһ籩һ㣬Ҷٵ׼ʱ̵棬ͼӦĽͲ
ֻǸһʾѣĻڵүǱǹֵ꣬ĻҺȼȴȫһģ֮Աȣм̵ַĸо
Ҳ֪˶ã߳ǲڽҵȼֻٴңԳյڴ͸Ͻȼ˵ǵԼ
ǲ֪Һȼ֮Ĺϵڵ⻰ʱ˵Ϊǹϵܵˣʵϣ֮䲻ǽ׹ϵˡ
˵仰ȼԭȥЩº͵˲ʱһīɫ˵Ҳ֪ԣŲˡ
ʱҶȴֻ֣ҪүİΣ˶ѡ
УǼҵүǺȼһĶֻ֣ŵ˶ѡ
ǿ߲һ𣬵Ҳϣܺúõػš
ȼЦſһֻۣվѭ֮Լ͸Ǳߵ˷Ըֹͣж

367 ΪȼŮ

367ΪȼŮ
үʱΣգ˶һ
ҿү뿪ƵеķΧȻҲӰ٣ȫˡ
˵ûκһϢүİΣķġ
ȵү뿪ʾĻ漰ķΧҵȻȻظ˻ȴû뵽ʱҵֻȻ
һ̣ҸоԼĶһӱ
ҷӦȼѾֻҿһҵֻɲʾүѡҪǣͷҺүһܺաƬֱӵȼһڵĸûʲô
ӣѸղû˵Ļ˵ꡣȼһѽֻҵݾܾض
ղû˵飬Ȼޱʲôֻǣһ뵽֮ǰʹ࣬ʱҪһʱҸоԼĽؾţرܡ
Ȼүʱ뿪ЩɱֵľѻΧֻҪһ룬ܲµȼ׼ǰӲŵ顣ڵһ˿һ飬ͻȥԸү
Ҹȥðգֻֽӹȼݸҵֻ
绰һ𣬾үŵ绰ʵղ˵ľʲô˼
ʱүŸոûãڵһʱ͸Ҵ˵绰ֻǣҵĴעҪ
ϵ˼ҡҪ֣⻰˵һʱЩЩ˵ȥ˺ǿеһſɬڽ˵ꡣ
֪ڸ˵ʲô軰𣿡ûпʱ˿̵ףЩУķŭ
˵ʱͻȻһתЩɵضһ䣺ȵȣǲԱߣЩǲǱ˱˵ģ
û뵽үֱȻô׼Ȼµһ㡣ɼˣһֻһζطϣүҡͷ˵ûУûвңҲûǿңԼˡ
˵ʱۿ֮еٴӿ˳
ҼЩʵض˵Ҳ֪ƽҲƽƽӣÿٸ㵣ˡÿγȥһˣûʮ¶زûһڱʲôӣû濼ǹҵĸܣҲٹˣһĺۡ
ңأңʲô
Ҷ˶٣үӦʱֻһʱ嶯ڣˡ
˵仰ү˶ըˣҷ޷ʵνҪҷ𣿣
ã㵽ڻ߲ģҡ˵ʱҵ񴥼ȼһү˵ңҷ֣Һϲϱˡ
֪˵仰ʱ򣬸о˾͸絶һ㣬ررܣһһۡ
ҳЩһȻʵ˵ǲˣ
ûңԼľ˵ЩʱҸоԼһûˣ˵ȥҳүǰ¶ڣҴҹҶ˵绰ɣҲ˵ˣԺ󡭡ԺҲٸҴ绰ˡ
ڹҶϵ绰һ̣ۿ֮еˮһգ˵ۡ
۾ҸоһֻȥϵˮȵϢҵĸǰţ˵Ů
ȵٴ۾ʱ򣬿ȼϰһֻֻ֮ǰү绰ֻ
֮žડһڵϣһشֻϲ˹ȥ
һţǲҵĿһ㣬ؼ̤Һү
ȼǴһ˿Զ׼Ц⣬ʹһűҲѵõһЩ¶ȡ
ң˵֮ǰĶȥˣڿʼˡ

˵֮ʱҪ֮٣Ҵʱ˿̣֪Լǲˣֻоһ˴ҵĿӲس뿪ԭҵѪڴʱ˿̣ȴòǿгҵ壬۵˺ѷΡʹ
ҳһվԭأһֻȼҺʵҴȥԷ
ڵʱѲӽʮ㣬ʴ˲һʡ
Ҵӽ֮󣬾һֱûԹ˯ͷ˸׾æشӼ˳ڴʱĸоθˣûκҪԶ뷨
ȼһһޱȵȹžԼʱļһ㡣
ǰͷĳ֮ںͷְһ١
߰ɡҵһ·ȥ
˾ͷȺޱݻۺںֱͣһҸߵǼƵǰ
ǼľƵǷһҾƵڱڶвС֪ȣȻܽͷԷȻҲǷǸ
ȼ˶㣬ֱȥ˶һᡣ
ԵˮƣʯĲܰõ彿ΣһԾޱȵĴƿ֮Уζ
ÿŮŮʱһһ˾ԼĶ档
һĻһ̱ٵʵҵģȴһ̶ˮһ㣬һ˿
ȼ˲پµĲɫྪȵط֣Щ˴඼ƽϲԵĲˣҲ֪ȼɻ֪ҵĿζ
˲ٲҵϣˣһ˼֮󣬾ûʳ
ȼǸˣͬʱҲ޿ɱǸЩƵˡҲ˵ʱҲĬţֻǾؿҡ
ұö֮񿴵Щϰߣֻڨڨض˵һ䣺߰ɡ
΢΢˵ͷʾԱ򵥺󣬾ҵ˳ȥ
Ҳû뵽ո߳ұһˡ
һòˣ

368 ˺̲

368˺̲
ʵʼһûôע⵽ȴһϤ
طξǸߣһţǿ۸ͱˡ㸡С˳ķ򿴹ȥͿһҸоޱϤŮˡ
һޱȵ·ϻblingblingֻ֪ΪΣȴǸ߷µA
˲Ǳˣ֮ǰʵϰλ£㡣
֮ǰΪǰְ飬סҵĹʲǸӷ׵ֵĲеӣڲλʱһλ᲻ᱻˡĶһλ˾Ůͬ£ʱλŮͬһζԼ
ҿ㣬һЦͷȼʵȷҪҸ㣿
⻰ضҶظ룬һѾ˵㹻
ҵĻһתȼʵǡ鷳أ
ʼէȻ⻰ʱЩ㵣ʱѾ̧Ǳ˹ȥ
㣡ڿߵߵʱȽһ֡
㻹ûҵˣʶػظһ䣺Ҫ㣬Jasmine
֪жԼԻ֣ʲô˵һֱĶ߽֣ıը
ҾԽԽܿҲע⵽ߡ
ʼֵطҵʱ򣬻Щ㵣漰ȴЦһҵ˵ӴԭС㰡֮ǰǹ˾ְ֮ھȻﵱ˷Ա
ȻΪǸѾͷͬ˵һһȳȵİְ֣Ȼôҡ
ܶʱ˾
Ϊڵô˷˷Ҫ׬ǮΪǮ˱֮ܶ⣬Ҳ֮һ˵ϡ
Ŀƶķҿж˻ʮһյѩ̿෴һƣӵ
ǰھءҹ˳Ļ˵ȥʱѾߵԷǰڣΪɡ
Ҷһߺֱ֭ܲӶһͷɺɫľȥ

ҵٶʹֱӴλϵŸһֻŵķƵģģŸ⻬Ц
ָңҪ˵ҵ֣Ϊû԰ûг
Һĵһ
㱩ףָҵıӾһѾͷ˲ɣ֪֪ͷ·ҪǮôһѾͷ㣿
ⷬȻΧ˵Χۡ
Ƶ궥¥ĲȻ˰ᣬ˻ڴòͣʱ緹ʱ֣Ȼ١
вҿɲУֻ˫ҡأ˵ⲻ𣬷ѹû⡣
ǿһ֭ܲһˮ֪Ɑϵͷʱ˿̵жôǱ
ҿ۾Ӷðˣһֱָҵıӣ۾ɵڝԲؿңǣǴˣôˣô˫۾ɶˣܣܵ㣿ˣ㲻𣿰ѾйҽһҪ㣡
Ҫ㰡ҺŶҹװһµӣȴЦ
飬ҲֵԽԽãȼʰ̯ӡײҵǹϣֻ˵Լùɡ
ץһæ˵ȥǾҽйô˵Ҳˣûô󣬾Ȼ۸˵ģ
ҲͿˣһʼʶΪƾҵָߵĵطҲ򹤰ˡʶںҽմĿɲһ·ԷĿˡ
ǸʮŮˣһ˿ķ٣һװ͸˹
ڿæ¶ͼӴ׵˵һĩˣָҶԾ˵㿴ӣһҪѾͷÿ
˵ɲɵǣҸλղŻ档
¥İλñϡȱܶλӵ˸Ǹ󡣶֮ǰҸȼԷʱλӴǣһ·ǹӭ˰
ȻҲϳҲķĿˡ
ߵҵĸǰЦңС㣬λС֮ǲʲô᣿
λƵľԭϣҸԺ͡ȻԼһֳͣˡ
û˳žƵ꾭ҵ̨£ֱӿƵ˵ûʲôᣬҾǹģ

369 С𣿣

369С𣿣
ԭȻ˾ͬţ˺ɴͬµֱ֣ߵҵǰҪңĲУըҩƵģҷ޷˵Ϊ˭ô˵
֮ǰڹ˾۸ңôڻҫҹָָ㣬һζôһԲӣûߵҵǰԼˤ˵ϣƵģô
㣡ʵ̫ˣҵһ֮£ȫߵʧȥǡıֱ̬οǰأ
ĵһŷĲǰһѾҰڵأֱˤ˸ͨһ졣
ˤʱ򣬻ŰһϵĲͶ˵ϡЩĲ͵㣬ʱ׷Ϥıϣɫ廨ţ˵Ѥ
ΪıȽӷףԵˤڵϵʱĥ˰Ҳûӵϸ˺ǸһԷͬߵĸǰźĵؽ
ôһ⣬ʹ˿žǴһֲͬʳﶼ㵹ϣоȻǳ˿ܡλͬ£ҲüͷϴԶ׼֮⡣
վʱһ̼һ䣺Լˤģҿûϵ
㡰ꡱشŴָҷ޷˵һѾͷװֻȳȣôңҸ㣬£ҽһưոݵģ
仰ʱԭЩЦģ˲ʱŭ㶨˵б°ѸղŵĻ˵һ飡
νô˵ǰ˵Ұȳȵ飬˼˵£Ҳô˵̲һ㣡
һ⻰̼ңԽ˵˵һʲôһҪ˵һٱ飬һǧ飡㲻һѾͷҵǰףֻǸȳӣһȳӣ
㻹˵ȥû˵꣬Ѿֱ̧Ķһţʹվûõӣ֡顱һ߷ڵϡ
Ůѧ㹤Ҳûʲôõģøһ˳ܵʱѧ㣬Ҫѧøֱ֣Ӷ־ͳɣ
ǱըˣξȻԼӵޱ
Ĺ򣬾ʹϴ˺ܡûҵ壬֮ǰһֱվںͷϷȼѾվҵĸǰҵӽػ
ԭ뷨¸ȼ鷳ﲻˬȻҲˬԼҲû뵽Ҹ˺ƾȻ˺̶ֳȡ
ڿͻȻվȼʱЩ㶣ܿ죬ͲмؿҸȼЦһޱȵķ̣Ӵһ˵أһСѾͷĶôĵӣȻҶ죬û뵽ǵСˣôͨĸŮŵСɣ
ȼ˵Ƿͨҵǲ֪˵֪ĶǸ߶Ǹ񣬻һĳ˵ͰΪͨ
С
ȼû˸ô˵ɣ
ԸȼǹײȻҪס
ϣȼһ˲ʱͺˣһڵĲСҹҪȼһǹֱӰͷ
ȼظ֣һ䣺С
ʱ㣬ɵûκһͷףضͷͷȼֺ˵ôһȫˣС˵ľ㣡
˵ʱ򣬻һצģʱȼɫѾȫҪ֪ȼһűȫһɷģڵӣűжˡ
㱻ȼŵùǺȻӲţŲѾʼЩȴ˼ҸʲôΪңҾͻˡ
ȼȻ֪ʶСcaseΪ䣬ҾͿȼһŰ߷ˣ
߷ˣ
ߵķ
ȼɲֲŮ˵ˣҪ֪һؼʱûŪҡ
ҹѹûʲôŮ˾͸ϧ뷨һ֣ɣȻߣ
ΪһŮ֮УѾǱȽǿˣϸղΪһŭȼգСȼֻһţȴı߷ɳȥԶ
ȵصʱ򣬼Ǻ˵أ顱һо͸Ƶġ
ȼһߵĸǰһžͲϡ΢΢ͷǾֵʵС𣿡

370 η

370η
ȼǺû˲顣ֻԶԶվȼıϣܵŨŨɱ
ҿˣڴƾռƵģŵһһ㶵ģû˵һȻǱŵĹǺ
ȼɲŮ˾ͻĴˣֱӽ˸ƫƫʱڳûһ˸ҿҲûһ˸ֻƵ
Ǽȼʱɱҹžû˸
뵽ʼҲȼҸ̯Ӷѣû׻Һ˵˵סȼټ֡
Ѿİˣѹӵ״ȴֻؿңҡޡһڣװٺģ
ǣÿһԼ֪ô
ԭȼְ˴̫ãԼҲ̲סȥһšұ㳶һЦ⣬Ȼ뿪˾Ƶꡣ
뿪ȼȻ಻סߣ׻Ǹ˳
ֻһֱ⿪ʱǳһҼӣ˵һ䣺ʵҲǺܰװɡ
Ͼڵĸеһƴ𣿣
Ҫ˵СӲɡֹ˵һ䣬ȴ룬ҵ仰ȼȻ͡һЦ
ǸϲŭɫˣȴЦñȺܶʱĿʣ⵹ҲЩȡ
ô˵ȼͷϵǹȥˡ
¶ﻹû꣬ȼͶֵȥ֮ǰʵϰǼҹ˾ǹ˾бչ޹˾ǸչͻĹ˾ͶȥģǸù˾ÿ겻ϴʵϰⲻ֧ʵ
ʵܶ๫˾ڣΪ˼ͶɱѡһʵϰǼҹ˾òͣҵ٣Ϊܵ㣬ҲʧȥԼĹᡣ
ֻ㶪һݹȻȼ硣
ȼĸ˾к˳˺һƽνƿźܶ˹ˣͷԼȴһĹҲ˵⻹Ƿ̡
ʵϣкܶճŮӣΪǳһЩ˾ĿҼְʱһЩĶԴǻøָ˿Ĺʣװ׺ķʱͶĽɫ
в˾Լ΢ᣬֻѡԼȥزͶߣҲûʲôЧϾڵزֻ֪໥ΣʵµĲֻ࣬ǰװ׹һţڵλ칤ʶѡ
˵ǣһ˵ʵϰΨһģ෴ǺܶͬһС˵һǣĲƽʱҪѡͣҲҪΪⶼûõĴʽ
Ҫѧ¸һ㣬ѧŬȥԼȨ档ʧˣ٣ΪԼ˵㲻ޱȱ΢ػϡ
ĳʤ˵һ䣺ֺ࣬
ϣ˱ף㲻Ǹٶδؼñ߹١
ÿ˶ƽȵģʱҪѧΪԼ˵ҪĲһС£𽥳Ϊһֲ̬ĳ̬
ĺ٣΢ûκЧ٣ҲҪΪԼȥȡȥŬȥ¸ҵŮӡ

371 ߣͲ˰ɣ

371ߣͲ˰ɣ
Դ֮ǰȼҵֻˤ֮ҸɴҲûȥֻ
ڵᣬֻνƬ̲ĶʱȴҪԶЩ豸򵥵һͨԭʼˡ
ΪʵЩ¡
ҵĿүҴ绰ʱһ̲סҺ֮һ̲סޡܶ˶ǸرǿˣǿӲĿ֮£Һγһǳˣ
һһ˱ҵĶ˳ֻ㣬ҲһЩ룬Լնһаɡ
ҲңΪʲôѡȼԼԶţ
ʵԭ
һȻΪүȼϣҲȥһġ
⣬һ㣬Ҹĸ֮ǰһ
ͼԴķʽ׬Ǯ󣬿֪ǲûҵǮˣڣ֪ʱҶЩɣǸǮǲһж
Ϊһô룿
ԭΪҰǷĸծȼ
Ҳ֪Ǵʲôʱʼľ֣ò˵ǣȷʵնе·ֻǮ⣬ٲûܺһ㣬ȼǸʲôˣ
ȱǮĿģʼնֻһǾҡ
һЩĸоǴǴҾʼġԭȣһֱ޷ǾɱңǴΣɱȴҸˣСı߹򵥰˿ڡ
ѡһΣڵ᲻ѡĻ룬ǸʱԤ֪ᷢһУԤ֪ȼһܻΣүҿܻǻͬѡ
ȻүȼЩ˵ȦͷȫͬڲݽһĶҵһ˼ȵĳ̶ȡ
ҲڵԼѡִ̫ŵˣڲòһ˳νĿ
ˣ˵һ㣬һرʰʱǷˡ
һȥʱһ֦չȹӣһ˫ɫ͸߸Ь׼šϾ֮ǰˣĴҲûôֻ֣ȥСˡ
Ƿ֮ǰҵʱⲻ˻һ١ڽ죬Ҳ֪ûôģȻûҵ鷳
֪һʰƵģߵʱ򣬶һ䣺ߣͲ˰ɣ
ȻЩ㵣һǶ˵ͷ
Ƿ״΢΢˵ͷ⻰ֶЩζ˵һ䣺أҪǰԼλã֪ʲôԼģʲôԼ۰Ͱͻòġ
˵ӦָҲҪٶүĴ룬˵һ䣺ˣѩЩ쿼ԣȿԺڹоγ̾ͽˡһعͺͰý顣
ȻϵĽ֣ǷʱҵĻǲɵسһ¡үѩǴС÷һ鳤󣬼ѩʵⰮүģȷʵҺöˣүһҲҰࡣ
ϾʵͯеĽһ㣬ӶǺ͹һġ
٣ĺܣ͸оı˺һ㣬رۡ
ǿеĿɬһ̧¥ȥ˫Ⱦ͸ǦƵģÿһ쳣ѡ
ȵҺòߵ¥ʱǷѾСյسš
һ˽Һүķ䣬ŷͷϤİ裬ү¼ϵǼɫûüɩ̡
ҿǰһУһᣬһӾ

372 ϲ

372ϲ
̵ĺˮһں˫ۣǿƲס
һߵͷ¹﷭Լ·һʰ
һرʹĹ̡
ޱһˣͷȴҪԼȥһС
ҵĵһԭܿͻ߽ĵʱȴʧˡ
ʧһʲôĸоأ
һ仰ǿʲôޣܿʲô뵽Ǹ˵Ӱ뵽˵ÿһ仰뵽·뵽һЯ߹Ƕκҵ
νǸ̫޵ŮһȴƲס
һ߿ޣһ·˺ȵһӴӱ߳ȥʱ۾ģ׵ĸƵġ
ڱſڣȼվڳǰҡ
ģɫȻЩãһߵҵĸǰϵӣ֮ݸ˾§˳
ϳһ·϶ͷȼҲһֱųĬûп˵֣ȴһֱؿסҵ֣ʮָۣ˳ƻҵ
ֻڴְɣôģҲֻ֪ʱ״ƴֻĻ
ӿһʱȼȻʾ˾֪ͣô˵ʱ򣬼Ѿɿҵ֣³ֱߵһСԵȥ
һʼΪˣʱȷʵһЩԵĶ
һֱΪȼֻڸߵͷԷȴ룬һףϵʱ׵ݸң˵ϲ𣿡
ȼһֱţҲƴǣӹݸҵףһ԰سšȼҵıϣϸµذһˮ󵰡
û뵽ôһˣȻϲˮ󵰣ﰵܿ죬Ҿͷ֣ҵĲ²ˡ
ȼú󣬾ͽȥǵˮ󵰰һ㱡ϴͷ֮ݸҡ
ЩؿļȻȼְģȴҲûҶ߿ֻۣǶȼ˵ҲϲԼ
ȵ⻰˵󣬾ͼȼЩεؿһۣ˵۾

ȻЩ㵣һǹԹԵر˫ۡұ۾ĵоһȴܵƤ
ǡղȼǸ

373 Ժļ

373Ժļ
һֱҲŻȻԭҳԵģΪ˸Һ׵۾ס
ƽĮ̫ٹ̣ڶЩʱһЩӦ
Ķƽǰֱ෴Ȼѵһᡣ
һ·ǰţʼձ۾Ǹȵļһֻҵֻܸҧ˼ڵ׶û뵽ԡ
ȳӵ˵طҵ۾Ҳû֮ǰôˡ
Ҹȼһ³ֱǰһĺԺ
ᵽͬĺԺǱزٵһ㡣ֻǣĺԺѱۣһ˸𡣶û뵽ǣȼȻĵضӵһĺԺ
ҽȥ˾ںͷҵ䡣ȫ޽Ҫ˯ڽĸоΪȽϵ䣬ԲܿʲôЩġ
෴һĺԺһЩҶԹĻ䡣طǼڶγǵլԺЩƣһģ뵽Һүһסγǵĳ
ҿЩʧ񣬶룬һҲǡǡȼ
һӾͿЩʲôɫЩʵǰ㻹

Ȼǲҵģֻ͵͵롣
ҵͷû˵ȼھôһ֮󣬸ɴҲסˣֱͷߡ
ҵӻأȵĺԺʱ̲סȼ˵һ䡣
ЦһԸĺԺӺˣԺԶͷɡ
ȼסȻֹӺֿܿ˱һͷ߹հ˹յģֱͣһǰ
ȻһСȴÿ֮䶼һԣͬʱҲ֤Сİȫԡ
Ҷ˵Ժļҡ˵⻰ָ˿ڣһָۣҵӣҼ̶˵һһ䣬ǵļҡ
ⶰ濴Ѿݻͷһװް裬ˡ
ȼ˶¥һ㶼װ޳һټķ䡣º͵ůɫ˿ʮ
ȥ֮ҿñڷźܶȫµ·ǩû¡ֻ⿴һ³룬ȴط֣ÿһǡöҴӡ
ֻ·кܶȫµİЬӣһһ׵ĸߵƷױƷһӦȫ
ڣһڴߵĹϣһŵƬװͷ
ƬҴһʵİɫ޷һɫñӣһ̲裬ӺڽֱߵˡȻƬ΢΢ͷһһ۾˳Ǹ˾ҡ
ҵӡУԼƺûĹƬƬĴţҺƺǼǰһƬʱԼ˺һȥǸʱûҾ·ߵ
ȻƬ͵ĵġ
ȴ룬һƬȻ֡
Щ㵣ʶȼǱ߿һۣͼЩڨڨתͷҿ˵һ䡰¥ʹҴ뿪˷䡣
ûпղšе죿
ת˿ıӰֱ¥Ӱʧ˺ܸߣӰͦΡ
һֱȵӰʧҵ֮У»תǰ䡣
Ưġ
ȼǲǿҵϲãΪЩദЩȵط֣֪ϲԵĶ֪ʱ·ɫ֪ϲʲôķ
ֻǣƯҶԣһޱİĴڡһ뵽δҪȼһͬһƬ֮£Ҿ;ЩӣЩ¡
ΪҲ֪ôȥҲ֪ԼӦȥദ
ǸԼΪ˱סүںߵһڵʱ˵ȷʵûһ㡣
ڣȻߵһһʱ֮ЩԽܡ
ҸоЩʱ򣬷ȼֻڷױ̨ϣȻá
һȻ뵽ղڷʱֻȥñʱ򣬱˳ƽֻ֮Ҵҵ¥Ȼ˽ֻһȥ
ʼҪֻ¥ģںҵõֻʱȴɵͣס˽Ų
ʱҵĻүһߡȻȼСֻҸɴֻҪ鿴һЩͨ¼ʲôģܲҵһЩõѶϢ
ȼõĻ֮ǰǸֻ֪룬ȵ⿪֮ұ鿴һͨ¼ʧǣȼǸ쳣ˣСʱ˾ͨļ¼֮⣬ļ¼ѱɾ
ʧ뽫ֻ˵ʱָСĵ㵽һͷȵҳ󣬿ҳ¶һѣǷָ򿪵ҳ棿
ҵ㿪ѣ󿴵һҳҵǰ򿪣ҵ֮ǰȼ¼ͷҿСʱ֮ǰݣŮ۾˸ôף

374 Ǹ

374Ǹ
էȻ仰ʱһӾסˣһʱ֮侹֪
УȼǸĮ˹ˣദôֻ˸ȫһرķ
ڣںȻ仰ʱҾЩ
ԹһҲŻһЩ飬װʲôֻ֪¥ȥ
¥ʱÿȼ¥¸˾һЩ顣һߵߣֻݸֻˡ
ӹֻ˵ȥҵƻᡣ
΢΢˵ͷҸʵ·ϲĻϣߣڴȥ򡣡
ˣ·Ѿˡæҡͷ
ȼദҸоЩӦϽ˵һ䣺ȥ·ˡ
΢΢˵ͷĿ¥
ȼ׼һ³·иʮ
ѡһ·ϣʼԼױ
ױƷֳɵģôһ˿ǵ·Ьǲף룬ƷױƷЩ뵽ˣ⵹ʵҵ֮⡣
Ȼ֮ǰ޵۾ףѾôĳԭȿ޹ĺۼ켦һ֮ڼϻױƷΣ
ȵһжʰ֮ΪûֻҲ֪ڼˣͷɫ㸴¥
ߵ¥µʱҲûпȼһӶˣ֪鷿顣
ȻȼүսУȼռ˾ԵƣҲ޿ɷϣһߵ죬ûиĸķ֮£Ƕʱʱؽ̵һЩϤԼŬ
֪ȼڴ֮Ҹɴһ¥ͷĻ԰
ǿͷĻޣҡϣر۾һķҷɾһĿ
Ҳ֪ȼʲôʱģȵ۾ʱ򣬷վҵĸǰҡ
ע⵽ЩƵ񣬷Щ˼
΢΢ͷٿֽҴҡһѷ˵߰ɡ
ҹĻ٣Ƴϣۡ
ϵıѤöĿŲ˷ӵħĴС
ҪμӵҵͻһߵƵ¶᳡
ͷǷ̧ͷ죬ΧｻУ˽һĶ֮С
ʱȼոմҳǰѾв˷׷״յ˸ǰһһȼ׽
ԭҲû뵽ȼڱӰһУνʵҵ֮⡣
ľƻϣҲ˲ˡ
ԺǵгʱŵģȻһԷ˽ֵòɿƽҲǸģϣǱŷ޶ļ
أһ֣ȻвʶǡҲ˵ʶȦͷǣǺͱﲻŮĻȡ
һԷ޳֣Ȼޱȡ
ʱȼ߳䵱űǽãͿԷɧޱȵ
ò˵ԲʲôʱǿһٽˡŮͨԵܺ¡
һ˲˵ע⡣˼ҲһԶÿһ·
Զȼһѣһֻ֣үǺþò
ȼԭҵļϣҲֻʱַ£ֻһһᡣ
߿˿ָ˵үʶôãͷһү߿Ůˣ޸ǳ
ҺȻ˵ʱͦġͽμӾƻ˶ԣʮͷа˸֪ƸȼߵıȽϽ⻰˼ɲ˵ƲŮˣ
ƲǸˣȻóԻķ֮⡣ԭվڳԵߣûô˵Ե⻰󣬲һ˵ǰĳЩͷΪܻ˾ϸ־ͷıȱȣүߵĿǰΪֹ͸һϡ档
˵⻰Ȼڷ̳ԡҲ˵ģǰ죬һ˳ԸһλŮǴĻȵű
ԺԷ˵ǹģһţ˵ʱ򣬻ҩζ治һŨ
ԴˣֻǺ޽ٵЦЦϵǲδ˵ʲô
˲̲غ˼䣬Ժȼ𣺡˵ҸСҲʶˣò֪ү鲻ҽСһģ
˼˵
ֻǳԽ⻰˵Ŀȼɲһˡ
⻰ʱȼһҵļһֱӴĻǸ⡣

375 ˵ˣ׼ȥ

375˵ˣ׼ȥ
ڳû˻뵽ȼȻ˵;ֱܾǰ˳Եӡ
ԵɫȻЩ̫ÿȼ˵үǻУǲ֪⻤ܻļʱ
˵⻰ȻŻûʲôʵѾһЩҩζв֮⡣ˣм˸ֱӺͳԽа壿
ƫƫȼҲǸɫʱȼǰһ仰ҵҪ˭Ҷ
ȼ⻰һ˵ڳһӶסˣҲɵЩ¡˲ʱ׵ƺܸоӵƮɢ
žžž
𣬶ڴʱηȼƣҿ˵ˣ˳֮⣬˭
үƣ治һܵġԲɫ˵Ȼ⻰ϿһޣΪ˵ʱδЩģܸо⻰ͷӦûЩаС
ȼ˲䣬ЩԴˣûдֻǲһ䣺ˣôûүӳϯ
ҲȼȻȻүӣҵӡ֮Уƺǰ
ϾĳɺƵ£ȼᵽүӵʱƵɫδЩѿ
ÿ켣ڸɫŮǵ֮Уôүӵ¶һиԳ˻Ӧһү壬ԽԽˣЩͻһ㶼гϵСͣѾٳǰˡ
˵үӵ壬ҵ뵽һ㡣֮ǰϵʱҲʱʱ˵һ㣬м䲻ԳүӲĵǡ
Ҳ֪ųүӾûи飬޿ɷϵһǣûиүӽ飬һүȥˣ˵ὫһֲƲˣȫˮһա
ˣĵǲûԵɡ
˵үӵ壬˺Ȼ˵𣺡ˣոջϵС֣ܳôûˣ
ܳϴССܣ֮⣬˭
Ŀǰԣȷʵͬѧлˮһ
ȻϵĺܶͬѧĽ򼵶ʣ˵ǿżͷĹϵŽ˳ĴҵӹɣûΪ̵棬ټĳվȽŸ
벻Ҳ
ҵļһ棬˳Դϴֻȼˤ֮ҵյľ͸ԭʼƵģȻҲϵ
˵ұʶܿ˿ĴѰ᪵Ӱ
ǡҿһôſڽһϲȼסҵ֣᪵ķǱȥ
ֻǣⷬոȼûãץסҵ·˻ȥ
üͷңȥĶ
һȻ˵Ƕҹȥһ
Ȼôȼһȴ˿ûɿҵ˼״ֻ˼ͣе顣
ԴˣȼֱӸ֣׼ȥ
Ҫǽʱڶսʱڣȼ˾Ǹɴ⵳ȨǿȨΣȥĶҸܵġ
ÿҲǸεΡС˵ŮˣͬĵҵûʲôӦ
ںڱ˸˵ʱע˦ֱ֣ӴڹȺ˳ȥȥȥͻ
ȼ׷ңϧҪһѱһԿϷĳԸүҪأôסġ
Ҳ˵ôһ仰ںȼӦʲôҵһ֪ϾǸʱѾԶˡ
ղſڵλÿ᪣ǰֹ᪳ĵطңȻһλ÷
ҿ᪵ʱ˫Ǳ̡߳ҹɫǰ㰲վüͷƺЩţ֪ʲôĵ¶
ˣ᪡߹ȥһк
ҵʱЩûӦЩϲؿʵôҲ
ҡԭ˵ԼǸȼһģʶز̫ȼ֣ɴת⣬ʵ˵ˣˣôˣ
˵¶ʱ᪵ɫЩįҵ˵̷岻̫ãΪչԼҲŪͦ㲵ġ
󣬳үҽԺӲڼʱ䶼ʹˣѴǰ֮ǰɺɵĴ֮ÿ¡˶óүӾ֮գȻǲԶˡ
ҿ᪣Щֹ˵ҿóи顣Ҳûͳүӽ飬Ժ󡭡

376 ȼͬ

376ȼͬ
ҵȻҵλѺõģɵ˵ʱȴȻͣסˡ
Ϊ뵽һ¡
Ȼûͳү֤֮ǰүӲ˵ķԣȻϯᣬȻѾݹڡ
˵ͳү֮䣬һֽ飬ʲôˡߣڻгӡ
ȻҲϲӣԽһУԺĸһǱߵĸĸѵ𣿳̫̫ѵƽ͵һеķ
˵Ҫ¸ҵ׷ԼʵУҲӦĻܶرε顣
Һүıȷ룬᪺֮䣬ÿ춼ܼ棬ȴʼոһɺԨ
᪳˵һúչʲôʱ򡣡
˵ȻֻǼµʱ䣬ĳ˺ܶܶࡣ
ǵͬͬѧڴѧǰ꣬㲻ر죬һֱų㡵Ĺϵ
ԭӡһֱǸӵﲻԼӾˣ˭󵽣һˣȻ˳Ͼصĸ߹ܣֵ¹Ųˡ
ͣҪסµôԱһ£ʵϣˡ
ԭڸ˵䣬ʱ򣬳Բ֪ľȻ˹
һңͲɸ²˼䣺ģȼҲ̫Ѳˣ˵ô͵͵ġ
Ҫǲ˵ƾĳ࣬඼ܻϸѹˣϧֻҪһڣ
أҶųʵ⻰ġָȻȼ
ǰأҲϲ˶áЩ˵ţϽһ䣬ˣôĸȼһˣⷢչٶҲǹİô˵Ҳ󵽣ŵĶӣѾľȻֱӲӣ
˵ҲûԴˣֻǵ˵һ䣺Ҹүˡ
ɣˣ⻰˵ǳڴ֮ǰѾµһЩǲЩȣĿضʵ
֮ǰһԲ᪣ҲЩ죬ʵʲôʱ¶
ֻҪһ¶ҵⲻһɬҲԸٹ֮ǰ飬ֻǶ˵ǰЩ졣
ǰЩŷ飬֪ôҹľʲôӡ
Լ鲻̫ãûǣֻǶʵ˵ֻôͨ绰
᪸Ÿ͵֮ǰҲ¶˵ЩҲûϵ㡣
ֻǰЩ졭ˡһ£˵ֻǱԼŪ˵֮󣬾һֱûµġ
ӦǸߵֻûȥУвپǸȼѾĸٵġ
˵ֻ¶ʱȼȻ˹
ĹİһۣЩõ˵һ
ȼıпö࣬Ʋûסһߵߣһѽߣ˵Ҳܸоɢռ
ᪿһۣڣأλܰɣ
᪻صĺǫ飺ҵ᪾ͺá
ҵȼЩõ飬æ˵Ҵѧͬѧ֪ЩĴ顣
ҵǰϦĴȻһͷ۲顣ɹЩȷʵҪĴˣұ㽫¶˳
ô˵ȼû˵ʲôֻںҲû̫ͣãֱӻȥˡ
ԭֻȼôļشμҵƻᣬΪ˽Ѹ¡ھƻϣүӵ飬һѾʼ²ү֮便ʲôϵ
ȼүӣ
ֻǣ˰죬ʼû뵽֮йЩֻʱ¶£Ժϸ롣
ȥ󣬶Ҷԣѵʵ˯⡣
Ҵ軹ҪЩ˵ǰȫڰɣǣѾĲȼϴ
Ϊˣ˯ǰǾ˰죬ϴϵ˯£صĶͯ֮˿ȫ޵͡
ᵣĵİȼȴƺΪƻ;뿪飬оﲻ̫ˬԣһȥ˯ʱһֱûҴֻǳһ
ҼģȻûȤȥ
ԭȻЩģȴ֣ҵĵȫǶġ
˵˯һŴϣȼڹص֮Ȼ˯˽ȴʲôûң˯һߣ˴˸
˭֪Ѿĵ˯֮󣬾Ȼģ

377 ԹҵģҲڴ

377ԹҵģҲڴ
Ҵʼĵ˯ţҲԺ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ãԼ˯ǻ͸оˡžشһҵƨɡ
ҳ۵ֱ˹ͿղŴҵˣɲȼ
ﰡҹĲ˯ҸﰡޱΣǱѵģȻòȥֱȼһ塣
֮һҵƨɣѾģ۰
ʱȴȻȼʵ´λ𣿡
ʲô
˵ʵڵģ⻹ҵĵһӦʼȫûӦһ㶵ؿȼ
ȻûƣΪ˯ʱ򣬷Ĵûϣͷ·Ƽ¹ЩЩ͸˽ܿ˿̵ģ
ûӦҸ˵֮ǰھƻϣ˵˲׼ߣΪʲôҪߣ
ңһֱȵ˵ףҲŻȻһﵽš͸ɶѲɣӻʱһֱھ£һֱᵽڣ̲סҵƨɣ
Уڿ賿
賿
һʱͻȻһ˯г˵£Ҹо˶챻ըˣֱӶȼһ𣺡ȼǲвϵĴҾΪ¶Ͳ˯ǰֱӸ˵ͬѧ˵ôˣһ쵽ʲô
ȵ˵֮ⷬԼԸǸ۲۵ĺò˵⻰ͦЧġȼ˵׺û˸ǣҲһĲˡ
ǼҵһֱڸҵƨɣɿһۣʵǲǴˣ
ûصһۣѾⲻǷϻ
ҡûº֡ȼЩƵض˵˵䣬뽫ҰĦһ±ƨɣȴһƿԶ㣬
˵ûº֣ΪθоҵƨҪըһأҪ˵⻹Ƚ϶ĵطȼһһ۲۵ıνûº֣ҲҺһˡ
ľƣø˵ɴһת˯
ڰУҸоҲ֪˶ãоӺͷЩСرסҡ
ȻʱȥЩˣһû˯šԭ۵ģ
ע⵽ӺͷסҺ󣬱뽫ϧԭ˶֣ע⵽ҵķ֮ʱôࡣ
ҲţôѶûãֻӴҽرڻ
ͷҵͷʵ𣿡
ʵȻҵƨɣ˵䣬Ѿ̽ȥæֹҵ֣˵ˡ
ҡѾˡ˰죬űôһ仰˵
ҷ˸û˵Ҫ˵ǸŮӣѾľǸʮĲںӡ˵۵ҹǺ𣿣
´ߣ͹Թҵģڴ𣿡߶߶˵ҲûдȨʲôû
ƺ϶˵࣬ԭһˣȴһֱ˵˺þõĹ򡣵ҲǸõߣ˯Ũʱ򣬺ܿ˯˹ȥҲ֪˵Щʲô
ܿĴӣڴ죬边Ȼˣ
˵ģ˵ʱ˹һСܵĲСȻҵ廹ǿÿµľڻǻʱʱʹ
ܵѹȼҸɴȥˣҰһۣܻ³š
ԭԼҪȥ̸顣㣬ɴǴԼ̸һȥѧУ
ˮҵСϣԼָů֣ϻźǽ裬ֻһҲûһͶ١
ȵѧУ³ʱ˼վȡȼңȴҾܾˡţһգ
ֱұŵæ¡
üͷͷʵ㲻߲𣿡
ɵñôһ©Ҷˣֱӵһۡ
Ҳ֪ȼ֪֪©˼⻰󣬵ǽҷ
ҺòվڵϣۿʱˣϽĴĽͷϡ
ѧС֣ƽϿζ׼רҵĴ磬ѧУһЩ쵼֮⣬Ҳͬרҵѧѧòܹ
ϵʦרҵѧڽſڲȼȥϾѧУҵȼֳʲô¶˵˵˵ͷš
ɵĴ缴ʼʱУ쵼ҾȻһͷһشӵȼһ·߽˽ҡ

378 ̫̫ˣ

378̫̫ˣ
ղǲȼҵʦһⳡһ˫۾ϴһߵУ쵼ߣɻʵУλǣ
ѧУĹͰУһؽһȼ˴ӵŵȼȴûǹµԾֻŵĺǽݸңٺȵ㣿
ҡšȣ
ѾһӵˮٺȥµʱȥʱԼ̲סϴּ䡣
ҪǲӹȼһֱšҶ˶٣׻ǴϽ˹Ȼλϡ
֮ǰУȼһάڽ˵Ŀⶼȼϡʱȼȴ֪Ľ˵
ҺλϣǸов˵ĿⶼҵϣٲȻâڱĸо
ҺͷСȻҵļһͷɻؿһۣѹʵ𣿺˧
ڸղŸУһ£Ҳ֪ͷСŮ׷ͬСһ㣬Ͷһ۵Ŀ⡣
ֻǣҲ˵Һȼ֮ĹϵûκλӦֱӽͷת˹ȥͷԼǰ׼Ĵϡ
ʼʱ򣬰ϵʦվǰͷʵû𣿡
˵仰ͼһ˽ʦ΢΢һף첽߽˸λ¡
˵ǰȼҺ֮Ĺϵô˵Ҳͬѧ˰ɡ
ʦ˵ѧһûֵͬѧһɵԱߵĺҵȴ
ҵѧžڵһλȻҵһ̨硣Ȼ̨ϴʱСʹһҧһֱš
ȼɫЩѿ˼
ԵУ쵼˾һﻹȼĴ˷ʾ⣿
æʦ֪һûʼ⣬ǰ˴硣
òװش̨ʦл󣬱뿪ҡ
ȼǸҺͷģֽӹŵĶҵļʵõûҪҪȥҽԺ
ΪʹȥҽԺģ
ΪȽܣҲ̫ãɴûֻһǰš
һ˼ҡ
õЩ죬Ҳÿ춼ڴ̱ţȼɴཫ칫ĵطһ¥ᵽ˶¥Ҹǰ顣
ȼദЩ죬Ҳûϵĸı䣬ֻǣһ˵ľôСûжλáͷѾסһ˵ʱҪٻˣ̸ף
ȻȼһлижģҲֻǸжѡʱڴϵʱһ۾ҾͻүһȹһĵεΡ
һĺúõˣͻȻҪ֣˵Ͳˣĸоرܡǣʱ䵹Լǻͬѡ񡣻˵Ҳòô
үİ֮䣬һԥѡֻҪúõػţԸʹ뿪磬Ը⡭ʹ˷֣絶ʹ
֮Ҳ˵үҰǷµĸѾҴ
ȼѲһľֻ֣͡ҰǷµǷݸֽ֣ǩӡȫȫˣûзڵĿܡܽ赽ǮծҲûãΪȼһʼնе·޿ˡ
Ҳ룬֮ǰһֱúõģһεڣǱӦɣ
ҶƵģȼһֱϤչҡҵ֮˲»˹һ㡣
ϴѧεʱʦ˵ŮΰˣΪÿµ¾ӹĤ䣬Ůˣÿ¶˵ĸ׵׼
Ҳүиͬĺӣ񣬾Լ֪δʲôӡ
ǸүϣҲȷԼԺ󻹻᲻Ҫӡ
ȵҵȥ֮ҺȻһر𾪵Ϣ
̫̫ˣ
Ϣ绰ҵģˣȼǰ˸ֻҲһº룬Ҳ͸߼Ƚ׽ء
Ҵ绰˵¶ʱһΪڸҿЦǰĵҲòţ˵һУģ
̫̫ôö˶˵Ļأ
̫̫Ҳر֣ôû뵽Ȼǡ¥ɱ
˵̫̫˸ɵ㡣ʱҲرľţΪڵ绰Щȷʵ㣬˵᲻֮ǰҷʼǸɱģ

379 ү

379ү
Ҷ˵¶ӡ󣬵ʱϢĪȻЩ֣Ҳһֱû¶ϡ˭֪̫̫ȻôͻȻؾˣ
̫̫ıȫҺ֮⣬ң̫̫ԭ򣬾Ȼɱģ
ӳϴõĶ¥ȻҲɹɱĿԣֻǣֳҲһ˿ȻүӺͳ̫̫֮ĹϵѴǰϾ̫̫ϻǳ̼ҵķˣԴүӶ˲ٹϵȥ飬ȴʼûһϢ
̼Ҽŵһǣ̫̫ɱġ
˶óȻѾ˳̼ңүһӣ㡵Ĵڣǳ̫̫ĳ롣
ԣʱûɻɱ
ֻǣ²ǳɱǾ˭֣һӲǽ˴ӳϴüʮ׵̨Ͻ£
ѵ˵ĻǸйϵ
Ҷ˶٣Ӧţ¶ڻûκ֤ݣ˵
رǵض˵㣬˵ҪһǸ˶֣֪ҵϷ˺šҪԺ֣治֪ô졣
ҵģ¶ڻûȱԼԼң̫̫Ǳ˴̨ģרڳϵ̨˵˿϶̫̫ͳ̼гڳ̼Ҵ˶ã¶ôҲǣϡ
ڣ̼ҼҪѹµĴ̫̫ʱʬôˤǰ̫̫ʱǰ¶Ȼ˻ϳݣ̼Ҹܽȥ
·֮ıֽǵضıйһЩǼɻ䡣һ˵̳м˸ȥ˴Ŷ¶ɡδϴõķչȻҲøѡ
ԵĲǳ̫̫һˣϡ
Ҳ֪⾿һˣȻϧ̼ԣңڹ컯֮£֪ؾͰѳ̫̫ɱˣһȷʵ̫˼һЩ
Ϊ̫̫һֱرļ͵ǣҰοã΢͹
үԭͲ̫ãڼѾҹΪ⵵³ȥ̳ļ¼ˣܲͷʲô˿
źڼȻڱķڣر𲻰ģҹȥ
뵽ڵͷӦˡɵ绰ҶϵʱҲŻȻ뵽ҿɲԼͷ߾ߡҪţҪȼ
Ҳ뵽ȼǸŤӣҲ֪᲻ͬҳȥ
Ȼһʱ֪˳̫̫飬ȼǱҲѾ֪Ϣ
ߵĸǰЩֹ˵ҽȥ̼
ԭΪ¶ȼ˵ǰ״оʮа˾Żܾҡû뵽ȴͷͬˣʵҵϡ
ûԭ򣬲ȼɫ֪ǷµӰ죬ϴżɫ
ȼһȥ˳̼ң˳̼֮ȴûţ˵ңϺúϢҪš
Ҽתߣɿһ䣺㡭ǲǻҪţ
ȥ̼¡΢΢ͷûж
뵽ȼ֮ǰҵƻүӣΪ̫̫רȥ¡ڤڤ֮Уܸоȼͳ̼֮䣬ӦʲôϵŶԣʵϣҶһȴ˼⡣
ȵȼ뿪ҽ˳̼ȥ
ܲȶԼҲܵʲôвֱҺ԰οãŽ
ϣһ˯ɸ˯ûã͸оֻ𶯡
ҿһֻĻǮǮĵ绰
ڶʮһˣ˵ǮǮҲӦѧУͷŶԣ᲻ʲô£æ´ߵͷ˵绰
ЩֵʵôˣǮǮ¶𣿡
һ绰ǮǮرżضʵ㣬Ҵ̼ǲǳʲô¶˰
̼ҵ£
Ȼǳ̫̫
ֻǣ˵¶ҲҪȵıֽų֪ӦûŶԣǮǮô֪¶أ
ҲЩֵʵǳһЩ£ǴĶ֪ģ
ҵѯ֮£֪֮ǰԴǮǮͳ̳һ֮ǮǮû³㡡ûг㡵ϵʽҲ֪ĶŪ˳㡵ins˺ţһֱĬĬַʽע
ϵʱpoһŻعĻƱǮǮ뵽㡾һҪĿԣ㷢еĶߡ
̫̫ǳ㡵ĸףүȻڵһʱ֪ͨλȻΪ˳̫̫顣
ҸǮǮ̫̫˵һ֮ǮǮʵ㣬̼֮ҵܴȥ𣿡
˵Ҹ֮ĹϵǳϾȥȥμӳ̫̫飬Ҫȼ˵㡣˽£ʵҲȥΪҵϿ㡣ҵԼ֪ôȥ
Һһλ˵ݣȥοڰ˳䣬ֻǣ֪ڸȼ֮ʲô
ȼǸˣǱ֪Һͳ֮ǣҵԳ֡ճ̼ڷļƣλܾܵȼأ
ҵʱҲûǮǮ׼ֻ˵ʱϯ
ҵãȻϣܵõԼҸƫƫõϲϵˣȻǳ㡣
ڳ̫̫£ʵ޼Ϣûסڳ̫̫ĵ죬̼ʽΪٰ
ȼһϯⳡĿ񣬶εϣҿ˷糾ʹӹæϻɥĳ㡣Ҳ뿴¿Ǹˡү
ȻӶˡ

380 ϧҵ

380ϧҵ
үʱ˲ʱԭأһ
ԭҲүطӣϾҲܾôһӡɵһķʱҲŻȻԭһоԡ
Ҵ˿̾վȼԣҵȴһֱүϣ˫Ǧһ㣬ôһ·
ղ࣬˵ԵøΪ塣ҿģֻ˵ܡүؿҲţҪ͸ҵֱӿҵĵ
ܿƺкܶҪ׿ңڱϾǳֱ̫̫ӳվԵǷȴסʾ
ǷүĸףȻ
ʱȼȻҲҺү֮Щ죬ԭΪ̫̫˿žͱȽͣ񣬸Ǿɫá
ǿӲһѽ§˻ߣȻһ·үǱȥ
ȼҵߣ֪ж຦¸ү棬ȼȴƫƫҴһԵľ档
ȼ§Ҿߵүĸǰ״ظţʲôʱӶģһ·˳ɣ
˵Ļƽǳƺҫ
үȼЦһ˵ĳЩ˵ĸǻŻˡ
ԴˣȼֻǵһЦȴûλӦ
ʱүȻңûпȼҼϵֱ֣Ӷҿ˵ȻһˣҵŮ˾Ͳͷչˡ
˵
үȻһһӻص˴ǰҲ˵ͬĻ
⻰ҵĽŲʶүǱȥȴ룬ȼȴʱ̹עҵĶڿľٶ֮һѽ§ĸֱӽ˴Ļʹҵһؿڵλá
ȼʾؿүҪûǴĻѾ˰ɣ
үõػظûССֶӡֺαҪǻĻأ˵Һ֮飬˻岻֣
ȼһЦֱӵү棬ҵĶͷһ£үƵ˵ϧҵġ

381 ޸ŶûУ

381޸ŶûУ
ȼ֮Уżͱ˵ƣڹɿү
үһϲŭɫˣʱһرظоһ㣬رˡ
ۿүһѾץȼڣվүԵǷæֹãס֣Ҳʲôط
Ƿ˵һһ䶼үǳ̫̫Ϊ빫ĳϣǼҵֵܼڶҲ˷ǰ
ҿү˳Ƿ˵ĻֻܱӲɿ֡
ǷȻڿҸȼһ𣬱ϾһѩĻɴ˺ܶࡣһǸѩ֮ǶҲᱣλãһߣȼѡһݱһ𣬼̫үǶϲ˵ʲôҲ˶١
ɴˣҪŬҸȼĽϡ
ȼҲ֪ΪүôţȻǷ˵ļƻıϣ˳һߡ
һ㣬Щ벻
ȻȼүͬǼˣǲûվͬһһξ롣֪ȼǲǹģǺվŵλãøүǱ߱һװεסˣ˫ߡ
ȵֻҸȼ˵ʱҵӻڸүطĴϲ֮䣬һֱͷû˵ֻǣ̬ȼøΪ
һ䳰ȷضʵôˣ·߲ˣ
ҵͷû˵ǼûʲôӦ߶߶طҺü䡣Ҵû뵽ȼ;ȻĶ˵ʱʵûסֱ̧ͷһۣ޷޵ض˵㷳Ǹ˵Щ
ҵãȼȻҲûõȥ
һץסҵ°ͣʹ̧ޱȵң˵ѩ⼸Ҫعˣѩϲ֮󣬺ܿͻý顣ΪʲôѲɣ㻹ܹһأûΪ㱳裿
ȼĻһһ䶼һֱӶҵĿ
ұѹǱ˵ᶼðˡ
ǣʲô㣬ҳãûѩôõļͥʲôûֻܿԼƴѵҵĴѵΪʲôûУҾͻû˰𣿡
Խ˵ʱۿˮûסֱӹ̵ػա
Ҹȼվĵطûʲôˣûʽʼ˲ǺܶࡣϾﻹǳ̼ңһ߿һĨᣬһƵģôɾ
ģȼƲƲ죬ɫЩڨڨһʱ֮侹֪˵ʲô
ȥϵˮȴһִ
ұںҸо˫ִӺͷСرסҡ
Һݺݵţ׻ûѿұԽԽ
ȼҵĶ𣬸ҵǸˣҡҵĴ
˵һʱ΢ͣһ£׻Ǹ
ΪˣⱲҲûε͹ͷû뵽һξȻҵǸ
ҵĶ߻ղŷҵĻֱ˵ſ
ҵģøѩ飬ڱСѩңٳ£÷ҲûáȼֱӶҸ㣬޸ãȻŶûУ

382 

382
û뵽ȼȻѻ˵ô
ԭȣҲ뵽ڸһ𣬲Ϊ˴̼үһɻὫѩƵүߣԱ׶˾ҪĴҶһһֱЩɻ
ڿҺֶ˼ЩˡΪҸоԼ֪̽һЩ֪飬飬ԼʵڣرĲţȻҲֱӶȼȥ֤
ʱҵֻʹȼſҡ
ҿһֻĻִ绰ǮǮ
ֱӴѧУǱ߹ڽӵĵ绰֮æŹȥ
ͷʱ
񣬳үӺͳȥǹݻ𻯳̫̫ʬ壬ͳ̼ҵŮڼ︺дˡ᪣ҵǲ֪ȥӦҲһȥǹݡ
˱ķչˣվſӭͣҳŵʱǡÿ
㻹۲ۣҿеʵ
û£㲻õҡʼ̫̫ʱϢǸģĵҹҹ˯šֻǶ̶̼Ĺ˾ѾһȦ
Ҹͷʾ⣬߳ȥǮǮӰͷһȦǮǮԭ͵ȵԶĵط֮߳æ
ѧУǱһ·ϹڻЩģܵҵĸǰ˵㣬ء
֪ǲǸ߿ѹ̫ѧϰ̫ùǮǮԭЩԲգһʱ䲻Ѿݳ˹
ҿģЩۣʵ㣬أͷ𣿡
ȥǹݣӦÿˡϾɥ£ᵽҵɫЩ
Ƚȥɡ
ǮǮҪŵʱͷһӵһǳүӺͳǻˡ
ҿ㡵ĻﱧŹǻҺУүӾߡɫ£˵Ҳɸűó
ûŴҴææӹ˻˵ʵֵ̫̫꣬¶Ϲϵ˭뵽δӹϹΪ˱ɥ
һʮѣ˶㲻ϣȴҪسⲻóܵһУֻΪһԹߣмĲ̡
ע⵽ҵ񣬳߿˹
һɫװһޱ飬ϸѷ۵׵˿صİʹ֮⡣
ҵ֮УҸоͷƺرࡢҲرصУЩ͸ֻ˺ʹݽ۵ףıˡ
ͷɫƱ鲼ۿŷǴǰס
ⲻ뵽ںǵĹ⾰ʱҸһȥʱҲһرءرѹֵ
ӣ˵Ҫڰ˳䣬ŵˣֻҪһ뵽ԺҲԼ֮ˣľѹһرص˵ܡ
ܸоѹʱƫƫʲôˣֻԶԶؿһ
ǳ̼ҵĳӣǳ̫̫ӣȫ̶ŹǻҺһ߽̼ҡ
˵֮ǰعʱ򣬳̫̫Ұ˳̼סȵһߣţγҲڱţ˺̫̫վǻסš
񣬳㡴ˣص˳̼ҡ
ǰΪĴںͳүӵģ̫̫뿪ϵļҡԺ󣬳ĹǻҺУһ߽˳̼ңֳ棬ֻĸף˳ĳ̫̫ǳ̼ΨһŮˡ
ǸڳүӵСˣ㡲ô֮ĹϵȻҲôáԣڳ㡾ߵʱȫǶԴһİһ㣬ֱӴ߹ޱ顣
үӵ߿һۣΪ㡲δֻͣøų㡵ĽŲһ·ͷȥ
ҾվߣȻ˿̱ӵɫ԰ס
ҽס֣Դ˸һЩο
ȻֻһʮѣγһµŮ
ϣһ֪СݣȻ⵽ܶáе۶һߵϾԭ䣬һʱͿɷʣµǸȻ޵ġġƻ˼ͥС
ҲνʿҲǳ̸ֽļҾԼҲֻһƽƽͨ˶ѣνΪһ㹻ˣȻҲվڵµƸߵ㣬һЩ񶾵ȥбˡ
ϣΪǮֶεŮˣҲΪÿϵ淽ʽһ
ҶԣݻʣҵѣǶҶԡ֮Ҫһϵ

383 ȼʲô

383ȼʲô
һݣų̼ͷѹѹͷ
õĿһǰֵүʱҵȻȻǱ߿˹ȥȴ룬СƳվǸϡ
ҶǸ˲İӰӣүߵڡ뵱мƱʱ򣬾ҡ
񣬲֪ǲҵĴƺӰӵؿų̫̫գǷһ˿Ц
ܿ죬ע⵽ҿǱߵ̽ǰЦȥװƽؿңתĺ֮ǰʲôûһ㡣
ʱȻЩ֣ΪֻԼСĿˣҲûôϡⲻ֪УʵҴһЩرҪѶϢ
ǮǮȻҵ½ǣС˵㣬㿴ǱиŮվڳߡ
ҵעȫүϣǮǮǽĿһֱڳǱߡ
˳ǮǮָķ򿴹ȥȻڳ㡵߿һŮĳ֡
ʱ򣬵ǲ֪үȥĶֻ㡺һŮվڼлλϡ
һŶʮͷŮͷƤЩڣҲеֵġ˵ʵڳϣƲƯĿɰƺҲմϱߡ
ԭһţһŮȻվڳ㡵ߣǸǧ𡣵ƫƫȴѩǰĺǧͬΪŮڳϲɫ⣬Ҳûʲôرʣ·ؾһĳ̶ȣֻ˵ĺͨɡ
ǸŮһֱվڳ㡵һ鴦ⳡ顣
֮ǰŮҲЩ֣֪ͳ֮便ʲôϵ
ǮǮ޷޵ؿǸŮЩԹ˵㣬Ϊʲôܸôܰ
ңϧҲͷһؼŮһʱ֮˵óȻ
ү֪ôĺȻߵҵĸǰһ仰û˵ֱסҵ֣һ·һȥ
һʱ֮仹ûӦ˾ͱүˡҲ֪ģʶǷǱ߿һۣÿֱӺݺݵصһۡ
үȻûЩֱһߣһֱһߵһƧĽ䣬ʵȼ֮䣬ô£
վҵĸǰԭҾ᲻һˣҷܵ˴ϴ˵ơ
΢΢ͷһʱ֮䣬˳ӿתǧء
Ҹöү˵ʵ
ڣѾӶˣص˱ȼү֣Ҳû֮ǰôס
ֻǣȴǲ֪֮ǰȼүߵöӣûС
ǱϾүߵˣŵλƺӰӣһڰжү֣治ʲô
ԭ뿪ڸү̹ϣɤ۵λãȴǲòͣ
Ҳ˵
Ҳ˵ûүȫвȼϣҰİѱϿһݸȴǮܻĵӡ
ȼܲ»صүߣνĺ·
ıҰûˡ
˵뿪үүٺңܲȥҵļˡȼһı䡣ںǣ治ɫؽϴǰͼһ𳡣Ҳܲ
ʼգһࡣ
ţµ֡
үɱڱѵҪȼһ
ˣʲôȤ
οߵıرҵļˣȼǸôˣ
ĿģĲݡ
Բֵģ
ıһøпᡢѪķʽҡ
⣬ǽ֡
ԣҲܶģҲȫ˵ֱȥȼġ˵ĸ׼ȷһЩҸȼģҸⳡס
ΪҺ£ΪҸûȥһѣΪҲΪԼҸеһС
ԭ˵Ļɤۣ׻û˵ڣү˵֮ǰڵ绰ͷ˵𣿸һġͦ۵ġ֪Ĳٹˡ
Ŀⶨؿңżͱ˵ƣȼʲô
һʱ֮䣬Ҳ֪λӦ⣬ֻöڨڨ˵һ
ôһүŲŹңһֱⲻš
֪һˣûʸСҶûоˣȻ󡭡ȼͦõġ˵ʱ򣬾ԼоЩ˵ȥ׻ǿŲԼûƹ
ɵ˵ЩʱүȴȻһѱסҡ

384 ô㣿

384ô㣿
ұرҵĶ˵һ䣺㲻ʺ˵ѡ
֮ǰѾܵؽͷ֯޷죬ȴ֪ΪΣǱ˶ߡ

ҵûˡ
һѱסң˵Ҳʺ˵ѵʱ˲ʱоԼһӾ
ٶĽڣٶĻԣֱӿҵαװ
һ̣ôеرסңҸо͸·ߴȡǣר¶ȡ
˵һҺ㣬ЩΪʲôһֱڶûΪʲôûڵһʱҡ
ҵγûôôԹ
ֻǣһ̣еԹǻίˮ޵
үһֱرҲţڸоҵ֮ȥϵˮ
鶯սҪҵʱҺȻʲôæһƿ
ôˣɫЩ⣬ɻʵ
ҸϽ֣һѲϵˮӦԶһ㣬𿿽ң
үüͷң˵ʲôȼвʲôˣ
ʲôûУҲԼľǶûϵģֻͨˣ˵Ҫ飬Ǹ᲻˻顣ѩӦӣҲôûûֵһֱ㡣ֻǡǰΪԼѡ
ȼܺãǮҪʲôͻʲôؼǣҷ֣Һİˡÿߵʱ򣬶ΪһһֱڼԹԵصĴ֮Ҳۡ㲻ڵʱ򣬶ȼҵߡû˾ûˣҲزȥˡ
һֱһһ˵˵ʱҶ˵һ䣺Ƿְɣ˵ģЦ߰ɣ֮䡭ûˡ
ңΪүһһһεؾܾ˳㡡ǸʱҲѹֻǣҸһ취ûС
ڣ̵ǣޱˣһ̣ȴֽƿ
ղŵһһ䣬ͬһƬƬޱȵĵӣعүϣҶԣγˣ
ʹĿˣϻҪװһģ
ȻѾ˵ˣү뿿ңӲĳݺݵһѡ
˿ûзһʱ侹ƵЩġװûЩֻؿ˵ˣѾȼһˡҪǱ֪ġ
үҵ񼸺ֱӴضҺһ䣺軹Ҳ˵һ飡㶮ھõӵĿ
ۿһ߿һ鼱֮£оиӲĶһʱ֮ҲʲôֱͳүǱ˦ȥ
ģԭֻ𿿽ңǸʱӱͷʲôû룬뵽
µĽԼҲû뵽
ζ뵽ӶͳľȻһذף
ʱŻȻЩΪ̫̫飬̻̲աǰķҵذסʱҵذҪǱ˷֣ĵ¶ˡҸ˵һذ׽ܡ
ʱһûüذףҵĶûλ

385 ղŵıֲ

385ղŵıֲ
˵⻰Ȼһ˦ҵϣǷĶҲڸǲ˦ʱı䡣
ؿүıӰҵһԶȥôľôĺ顣
ҵĴ
ԭúõľ棬ֱָˡ
˺þõᣬһҲûס̵شۿ
ضӣ˸ղү˦ϵһǡҵĽ
үȥǰһϣҾǴ⴮֮ۡ
ʱǶôܣܵ¹ⶼô˼ɬ
أõվӶˡ
ֻһУ˷ǡ
ҵͷҪʰڵϵǴɫӣͷ׺һ˲ʱͽҴǰǸϡ
ֻǣҵּҪǴʱȴһֻźȻǴϡ
΢΢̧ͷͿվҸǰˣȼ
ҶڵϿޣ΢΢ӣȥϵЩ飬ҿ޵ղŵıֲ
һ佱ȴֻŸķ̡
ûڸոգͼү̹һеʱȼȻҵ֮С
Ǹʱ͸үͷĿ϶վڲԶ
ɫ侲վǰ㵭ĮؿҡȻƵı飬ҿȴ֮иоŭвѶϢ
ʵϣ֮һи²޼
ҿȼһɫһ顱һǹĶ
ǸɫӡΪǵҰȢʱµƸҲ֮Ķ
ȻҰ֮ʱҲᳳܣʱҲûУȴ䰮ӣʲôʱ򣬶ժ¡
ͷٿѣҰֻ裬ֻӸˣΪǼʮ갮
ʱҲ֪ΪΣ費ӣôͻȻȼҸоµģʵȼ֮Ǹ
Һγ˼
ҵıֲ⣬ǰʾһУսΪʵ
ʶһ֮󣬼ҵǾҲֻӲͷƤүҵƿ
ҿүתȥıӰʱ絶ȴһ취ûСҴڽϵĽҲȼ˽ŵ¡
΢΢۾⣬ȼ˵ҡ
Դˣȼֻ΢΢һЦңҪӡҪӣ

386 㡽ǸŮ˭

386㡽ǸŮ˭
ͷֻѡһ濴ֻƷʵϣӴҼ˵ƽӣҺү֮İ顣
Ǹѡ飬ǰ飿
ҳԼǸųԼˣΪͰֱƽʱʼû취ҵļˡ
ҵһһ𣺡Ҫӡ
ȼһҵĴָָҵĴϣᡣҵЭⲻҵĴΪǸ޺ˣʵϣ˵ɷ
ȼӻңһδЩģȼ׷һ䣺û°ɣ
ȼ˵ҵĴҵ֮Уһ˿ĸоҪǹԹԵģȻû¡һУȡ㡣
ѡӣǴĽǱȼݺݵز˽ŵ£Ӳزҵһ㡣
ȵ뿪ʱһ۵һ⴮ӺߵһߣҪһҸү֮
뿪̼ҵʱԭƱ鲼գڵ֮һꡣ˶ڵϣһصˮܿһƬˮ·ʱСϪһ㡣
ߵʱҸ򵥵ĸȼһ뿪
̼߳ҵǰһ̣һѰүӰֻȴʼû֪ǲѾǰˡ
ǮǮǸҺȼһߵģٽ߿γ֮ҪصѧУ׼æµĿԡ
һ˼ȫڳ㡵ϣûôע⵽ߵȼڻѧУ·ϣһֱڸұԹɫд˲ģ㣬֪Ҹո͵㡿ܻǸŮ˽飬ôǸŮô󣬻ûҺÿأ˵̼Ѿڶ˳㡺ǸŮ˽飬Ķ췳ˡ
㡣
飿
Ȼҵпһֱһû꣬ҲòϵǣǷֿʱ䣬ĳɳ࣬һֲײĳ졣
ֻǣէȻҪϢһʱ֮ЩûӦ
Ҫ
Ϊ˳үҪ飬Ҵһ˹׼뿪ʱң˵ȢҵĻ
ʱңЩʱ˵ûԥǲܵġȻԵĿʼô˵ҵһεȻĶһθоԼ񳢵˼ζ
ں飬ֻ˵Ū˰ɡϾڵǶԣ˭ҲԤϲĽ֡
ǮǮ˵Ϣ󣬾֮ҵĶ߶߶Թ࣬޷Ƕ˵ǸŮôòƾһõļл޸ơ
ԭ;ЩķҰɣڴʱǮǮ˵ЩɵƢǮǮЩ˵Ҫڱ˵˻ⲢһΪŮеĽ
ҺγǮǮķգνǸŮӳɫ࣬ƫƫȴʶ㡵ĻᶼûУֻܿ罻ĬĬعעǸͻȻֵŮӣƯ㣬ɰҲ̸ϣȴ׵ؾܳΪδһ룬ܸģ
ƫƫÿһ׮ı󣬶ռһŵԡ
ããһѾ˺ܶࡣ
ڵĽײ㣬պȦʲôˡʶĴ඼Ǹ˵Ȧӣײ˵ѣȻҲˣżּܳԸԣ˰ˡ
ģڵᣬѾᳫǸĸŮ˫ԷְҵԴϾȨǮᣬܶ鶼ӲνȦӡ
ܶΪమΪĿ̫ˣҪѰһ֧ͬŶѣܶ˽飬һ˹һֻʣĸˡ
ϣԼˣԼ£Լŵˣм
ֱڣʵҲֲ壬ǮǮϵľǳ㡵ˣ̫үݣ
ҸʶʱǸС죬ǮǮпܻϲ
ҽǮǮԳ㡵ĸСŮϲ¶ȻȴҲֹˡʵʵϣҺܶʱҲԼһСŮȷе˵һǣߵСŮ
ҸүĿʼΪǮǮµЩƬȼγүҼ˵ҪЮң
ǳƣҲòɣǲǰһ̫࣬ûΪһˣھֻ֮󣬻Ҫ˷̵޻̸֮һһظŹȥתֺǸСŮÿֺпҪظͬһ֧衣
ڵңγǸתֺŮأ
˴δѡȨҵϣֻһһ˳һ㣬һһǰߡ
ǰѵǮǮĻЩˣںǮǮһֱûôҡ
ȼĳʱнǮǮ͵ѧУ֮ҵһɡ˳һЩǮ
ҵԭ㱳ߣһߵʱס˵һ䣺ģҲߣģôס
ڶǮǮ˵仰ʱһлָо⻰˵Լһ㡣
ǮǮ˼ضҵ˵ͷȻָҸ𡣴һصϵʱȼǰͷλãԵλ
ϳϰԵһѽ§˻һֽҵ֣ʮָۡ
ܲĶֻһ̣ҵȴġ
֪ΪΣȼȻ˳㡵顣
һ䣺֪Ҫ㡽˭𣿡
ҿȼҡҡͷϾڴ֮ǰҴδŮӣȼ֪ˡ
ʱһȻ뵽

387 ǸŮ

387ǸŮ
˵ǸԽϻᣬŮֿɲǸ򵥽ɫ
ȼֻ˵ҵԺУ뵽ǸŮģ
ӣȷʵ֮һ˶ԣҪ΢һЩ˵Խ˺й˻Ѫµĺӣ⵹Ҳ͵ͨ
ȻȼûжǸŮ׵ݣҲ򵥵ȥˣҲվڳ㡵ߡ
̫̫Ȼˣ޿ɷϵһ㣬ڳϴ̨¥£ǳɱΪϵӰ֮֡
ϱԴ̳Ϊԭȵϣڱ˸С
񣬳̫̫ȴԼҵ̳ſڣȻвý岶׽Ӱ֪ͨڣҲΪˣûһǧɣǱȻ顣
ȻүӺȼ鿴˵̳ڵм¼ȴһֱûҵˣеҲֻһЩɶˣµĵ鲢ûжٽչȼֶΣʱգһܽ˲
УΨһԿ϶һǣ˲̫̫֮ޣһǳų̼ġȻȫѡһ֪ɱֶΣԼټεĸΪȫ
˭Գ̼ĳأ
Ҳ뵽Ǹʼˣ̫̫ɱ
һֱҵԺתţȴ˼⡣
صҺȼȥɱ̫̫£ʱҸϽһ绰æڳ̼ҵĽ
Ȼܶ˵ʱڵĴλãںӱȼһ߿ҲЩģ֪ܲҵ
ҵкæְڳ̼һɣ˺üطʼûҵӡ
һֱʱ˿̣ƺܸоү˦ʱı䣬ȼʱҵʹ
ʧӣǲһνԤףԤҸүйҲʧһ㣬Ϣɢʱ֮С
վڳߵǸŮҺܿٴμĳϣЩ벻
ȼ˵ҪҳȥԸԼһ֣ȵ˵ط֮Ҳŷ֣ԭȼԼֵ˾ǳүӡ
ûڳųүһ鸰ıǳ㡺ǸЩͨŮӡ

388 ᲻

388᲻
ǰֻү˽¸үЩȴʱȴҷԭȼҲͳүӽǳ
ʵȦʱˣͻ֣ᷢûԶѣҲûԶĵˣֻ档
˵ڳ㡻֮ҵڶοֻϯϣΪүӺȼڳȻûеĻᡣ
үڴ֮ǰȻٵ֪Һͳ֮ĹϵϾڳ㡳ǻֽһڲ£ճүӵҲɣе顣
ҲûϾһתҵĴѧʱѾǷһСĺ䶯ŷõ廨ĺ¥µҵ飬⼸֪Ҹ޴ڡ
ϣһ㶼ǳүӺȼ˵Ȼ֮ǰǶ֪˵үνҽԺڿӣо忴Ż㽡׳
ȫ̶ԵرĬûô˵ߵǸԽϹԵøΪʱʱذˡ
ȻǮǮһֱԽϹĳδ̫ͨϸϸʵŮĻֻƤһЩ΢ЩӷףǸͨ˵ò
ֻǣͳһʱ򣬻ΪòϵĲ̫ԣԵǸŮδЩò
ĳϲ岻ʲôֻһζصͷԷͬʱҲЩĲɡ
ϴڸ绰æӵʱҲڰиүһʼעߵˣһϴȼĻָҿǸ˵ò
Ƿʼͳȥ֮󣬾һֱûյκεĻӦҲ֪û֮ǰȼϵö׮֪ʱǲǻүߣ
ȼȻںͳү죬ʱʱ͸ҼһҰԵĲˡ̧иҵĲʱȻע⵽㡵ĿҲͣ
ĿԵһɲǣЩ㣬һǺܿջĿ⡣Ͼȼҵԣܵ˼ῴҺͳ֮Ľ
ֻ;ϯȥϴּʱҴϴּÿվϵҡ
ȵǽϣ΢΢ӣȵĵƹ⹴ճ覵һɫĳǳĵ˵ٿŸ忡ֻʱע⵽ģȴָŵһ̡֧
Ҽүȼ̣Դ˲֣ʱ򣬵ҿ㡵ϼһ̵֧ʱҲЩȡ
У񣬴ųԽĳȣȴһģ룬ʵʺԶڴѧУ԰֮УƬڶŮ֮Уݡ
ǰǰ棬ĪңѲǸҼеꡣ
ߵʱע⵽ң㽫ȼŵ
𣿡Ҷʵ
΢΢תĿº͵ؿߣֻ뿴㡣
һֱ㡸˵ĳʱҲ֪ʱĳ̼ĵΪʱǳ̼Ҫõ㹻תʽ𣬲òó㡵ĻΪ׵ĳ롣
ǸԽŮȻòĳȴ򵥡һ飬̼Ҳܹ㹻תʽ𣬶һóڳ̼վȽŸ
ǳү֪Լʱ޶£Ϊ㡰ŵһ¡
Ȼ谮ҲΪ˳и˳ݣ顣ʼգ޿ɷϵһǣӵĶӡ
ڳϴγǰ˵ȢҡڣڻϾԼ޷
ǹң־ÿǷ˶ҵĳŵԲûҺȼ֮Ĺϵֻ뵥ؿҡ
Уҿ˲ᣬŨŨľ
룬չ黹ǰҵġ
ϣǶѸԼһҰүҲҡ
˵Բ𡣡
һԲȻſ˫֣˵Ǵһ˿ɬЦ⣺ұɣһˡ
֪Ϊʲô仰ʱҸоһرضŨʹ
ſ˫۱סҵʱʱһʱ䵹»صʶ
ǸڱүߵС죬Ϊ˯ҲϧڱүǰӰ˳һ֮ʶǵһʼѾڤڤ֮ע֮Ľ֡
һһµĴǾĲظŹȥϵش
ҪǸŮ𣿡Ȼ֪˴𰸣һǶųһ䡣
ʵ⻰ʱЩĬã׻ǵ˵ͷûзϡ
Բ𣬵Ұ㣬ġ

389 Ҫˣﲻ

389Ҫˣﲻ
㡵仰Īظоرʹ
˵үҵİ飬ǳɴʱȻĶ
ֻǣǵ߲һ˲̵ʵ
ܸо㡴ʱˣҲ֪Լ˵Щʲôźãֻǳؿ
򵥵ӵȺ˷֡ҿǸԽϹһֱڳ㡵ߣ뵽ʱգͻΪߵӣﲻɵһɬΪ˳㡾ÿϧɡ
ôһԿ꣬վŵȴôһ˵òŮ
һ˲䣬ƺᵽǮǮʱơԾʲôǸԽŮõĶֻ࣬ϧΪֵףһ³¡
Ҫô˵Ტƽأ
ΪĲ죬ܶණ
֮ǰǷ˵ѩú£֮󣬾˵ǰ㣬ҺܿͿңҼ䲻뿴¡
գʵǳԺһһƻᡣ
ҸȼһϯҿүǷˣѩվүߡ
ղôƯٲȻһǧСģ
վүߵʱޱ䣬ţν˰ɡ
ǷڿҵʱֱЦң˵ȼߣǲˣһϢѩܿҪͰöˣʱ򶩻ϣԸȼһ

էȻϢʱЩˣ˲ʱԭء
˲ȼ˿̾վҵԣҵؾͿүǱߡ
ҲԼȷֵĸ飬ɵ˵үҪѩʱҷԼĺس鴤һ¡
ֻǣүߵʱޱĮ֮ǰᡣ
˵ѹǼٵģȼǿн§Ļһ̲סĿⷺĸо
ڼ䣬ע⵽֮ǰȼָ˻үߣʱҲЩ֡ѵ˵үûյҸʼ
ðſܻᱻȼֵΣգ;үһϢԼڸ档
㻻ֻүֻ룬ġڷϢұԼĵطúұ㿴ү
ҵʱ򣬲Щȣܿɫָ糣ҵʵң
ôˣŨˣһ쵱ĳΪĹ·ˡİ˵ʱҸоԼͺһһ
Щҿ̧һҾͻ̲סᣬֻ΢΢ͷ˵ԣ㡣

390

390ɣҸһλ
˵ɣʲô£ңʵģһ仰϶Ҷ˵
Į̬ȣʵЩССѹѹĳأүʵ֮ǰǷʼյ𣿡
үֻԶ˶٣ʵľʲô¡ңʣǷʼ㷢ģ
ҵ˵ͷûзϡ
Ҽү޶Եӣ˵ңǸ㲻㡭˵ʱЩͣ٣΢ͣͣŸ˵ȥڷֿˣ٣Ҳõġ
ҺãԾҳʱһ˱ˣһ˵⻰үʱøҷ޷ʵѡ˭ãǳҲˣƫƫѡȼ
үһʱݾʱһ˲ʱЩľ
ô˶֪үȼȻֵܣΪǼҼ̳˵λãĲɿ뿪үȼ£ֱڴү˭֪жЦү
͵Ϊһңү뵽һޱεľ棬ȷʵδ顣
Ҳ֪ԼôүҺȼ֮ĹϵʵϣȻſ죬ȴӲؿɤ۵λãɬĸһ仰˵
ô˵أ
ҸȼʵѩѾӹˣվͻү顣˵ڣɻὫڵľ췭ظ
֮ʵҸͲ˵ȼǸ˵ˣһ֪ұҵļ˾Բ
͵ҶԲɡڵͷ仰˵ʱҸоԼѾû㹻
ķȵĸޱչҵǰȴӲؽθ˽ŵ£ȱеԡ
ĳǰĳҼҳ̵ľȣƺʱľһƳʱػϦʱĺɽˡ
һеһУγðĻ䣿
ҵذһˣӦ˵ӵУѾһĪ㡣ҵһ̰ĵˣΪҷֵһ̣ɾѾˡ
ֻǣҿûлͷĻᡣ
ת뿪һ˲ҸоүȻסҵ֡
˫ֵĴָתȣޱϤϢҸоԼһӾͻصо֮ǰһУֻǻһΡ
ұүҵı󶨶𣬶ʵҸһλᡣ
⻰˵Щͣ٣Ҳ֪˶ãŶ˵ɡ

391 Ǹϲ̨Ů

391Ǹϲ̨Ů
ү˵⻰ʱ˲ʱԭأɵɵվһʱ֮侹һ仰˵
˵ɡ
ⲻ֪⻰ʱҾñͷһᣬоԼȻҪӿĳ嶯
ɼˣҵ׻ȻȻүסҵ֣ԼһǰȥͷûС
үֿ֮Ҳûֱӻϯϣȥһϴּ仺һԼ顣
Բ˸ױֲԼŵʧ̬ȴ룬ϴּҾȻǷ˺ѩ
ѩǷʵ裬ǸŮôڸĸһˣ
ϲ̨Ů˰ˣȼҲ˾ˡ
ѩûرԹţҾͷˣ֮ǰŮ˲ʱ򣬾͸ƤҩƵģô˦˦ˡ
ǷһظѩүĹ˵ѩѾͷȻܸȡǼҽĴС㣬÷һ鳤ģϣûκһŮ˱ʺ
裬˵Ļҽ𣿡ȻڸͷǷ˺ѩڵģѩ˵⻰ԣȻҲһȸԾ
ǷȻһ϶ĻظȻˣ֮ǰֻǱǸѾͷ˻ѣѹȻ֪˭ʺˡ

һ󣬱Ц뿪ˡ
ⷬʱ˫ֽ߬ţо˶鲻Խط
ǷһһѾͷʼնûҡԴүһǼҺǷһֱﰵظ°ӣûҰɫԭôңֻΪ谭үѩһ𣬸ΪҲһͨͨŮһǧС㣬ֻһƽѾͷ
һֱᳫƽȵ˼룬˿ǸֻǮƣ˲Ż߿һۣˣǸͿ㡣
ҴС֮г󣬶һ㲢ǲ֪һֱ죬žԼԭڱ˵Ȼӡ
ãѵҵĴ
ᣬʹĸо
ΪܺүһһֱŬظǷദҪҺü𴲸緹Ҷˣ˵ңҲˡ
Ϊүĸףҵĳԣһδεãһδε̣ⲻ֪ҲǸСĽɫˡ

392 ǲûۣ

392ǲûۣ
ȼҵҵʱѿ޵ĸƵġ
ģԼҲ֪ΪʲôڸղţҿүʱûᣬײǷ˺ѩҵʱȴ޵رҡ
ʵ˺ҲΪʲô
һֽᡣ
ԭΪԼֻҪ㹻ŬͿԼҪõһнһ㡢һ㡣ɵͷŷԼڻûʼʱ򣬾Ѿ׵ȡ˱ʸ
Щ죬ԭΪүֵ飬Ū˵ľĪЩ㱡ⷬʱѹ񾭵һݡ
ںȼ˵һҵҵĻʱоҾ͸һֻҲҵСƵġá·Ϊѽұ˼ҡ
ֻǣһֻСûô˳ڻؼҵ·ϣһֱ߬ȭͷȼؿϣΪʲôҪôңΪʲôҪɢҸү
һ·û˵ֻǽұܣһ˿϶
֪ǲ汻Ƿ˺ѩĻ̼ˣȥϣԺ˯ڴʱ˺Ȼȼҡѡ
Ҳõ΢΢۾Щ˵ңҪ˯
㷢ˣ̵ĲСԣұȥҽԺ˵⻰ȼѸӣһѽұ
һ·¥ȥ˾ڵµȺ򡣵ȵһϳ˾˳ӡ
;ҿȼͳֻһ绰ȥƺǴҽ˵ҷյ飬ҽڱȥҽԺſڵ˹
ԭȻʲôɵ˺оԼͷԽûģӾ͸ҪըƵġҲ̣ȼɱңϧȴԸңһֱ˵ţȡ
ҵʼպšȡȼֻýҷڳӵһߡ
ӳرͷȡһë֮ҵĶͷϡǿëҵĶͷʱ˲ʱһ⳯Ϯ˲١
˺ȵٴλָʶʱҺʱ뱻ʹѵġ
۵˶ˣԭѪܵƫλãҵ֣˲ʱѪð˳
ȻѪͦ۵ģҸǱȼŵĹǺûǲǣͲܸСĵ㣿
ע⵽ղŸǸʮĻʿ˵»ʿҵҲкЩˣͷһȼģ˰ɡ
ϾղΪʹܵѣʵζߡ룬ȼȴеŭλʿϣ˵ˡ

393 ã

393ã
˺վһԿŽΪ곤ҽ˵ΪλʿΧһҺɡ
Ȼô˵ȼȴûôᣬǵͷңôˣ۲ۣ
ҵǹеĺܣʱǻеۣ뵽λ޹ǣĻʿҡҡͷûʿҺ
ԭ˿ӵĵطһֱȼֹѪѾࡣȻЩۣ˴״̬֮£Դ˳׼׻ǽѪ֮С
Һʱڴϻãȼȴû뿪˼һֱһҡ
ҽ뿪ʱ򣬻ȼȤ˵һ䣺ٿүһŭΪյʱ򡣡
ǸȼǸҽˣȻҲôȼЦ
ԴˣȼֻڨڨЦЦûзϡ
ȵҽͻʿ뿪֮󣬲ֻҸȼˡ
Ȼȼദ˲̵һʱ䣬ʵ˽¸ȼദǾò֪롣ʱֻñ۾װ˯š
۾űţô˯˹ȥ;һΣо賿Ĺ⾰ˣȼȴûлȥλϣͷҵĲ߽Ϳš
ΪѵүǼΪǳߵˡҲûзʲô죬ȵ֮ñҲˡ
һæʵоôõû
ע⵽ѾҺˣ֮ǰѪͷ벻֪ʲôʱѾûˡ
˵Һ֮Ǿ͸ûȥˡȴ룬˯֮ȼûнңǸɴҵĴſһ
ҲЩɻ󣬶ȼʵôң
Դˣֻ΢΢ûлشֻǶʵ˯ڻȥ
ȼô˯ҵĲߣãôһϣҲ᲻ܡҵͷŶȼŭ˵һ䣺ˣ˯
ȼҵ鲢ûκ飬ҵ˵ͷУ˯ɣٻȥ
ұ۾˯ţ֮Уڶһֱ˯Ȼѡ
ʱҲûпȼӰЩ֡Ļʿ˽Ц˵һ䣺λѰɣ
뿪ڽҵѣȴȿڣһ̾Ҫ˵λѻǲ㲡߿һϣðˡҪǱҽ֣뿪ȥءϵģһ˴˯¾͸Ͻ˸ҽԺͷˣǻô꣬ҲûôĵˡⲻǱҽȥˣš
ȻȼϲŸոպλʿ㣬ǺƵĺܣûмǳ𣬷ȼ˵
ⷬҲŻȻ뵽ϣȼƺǴ˯£׶ϣֱӱҽԺ
ȻڵůҽԺͷʺãϾֻһ˯£ʲôûǣŴô˯һϣҪ˵ðҲܡ
֪ϢʱҲЩΣԼǲ̫ˣתһ뵽ȼ֮ǰΪ˲ɢҸүʹЩֶΣ˲ʱԼǸһССĽѵѣһжԼã
֮ûãͿȼ𼱻ǵظ˻ϻ㡣
ҲƤĻǾһϵƣ֮˿ȥҲһԵ·ࡣ
˯£ģǵһοҾЩ档
˭뵽ڵϺ绽ꡢ߳ڰǼүȻôӵʱ

394 ֣ҵ

394֣ҵ
ȼûԾٶޱƽ
ϵݸңʵõûȳԵ㡣
һϣԭȻԴ˲٣оѾˡȻˣȼȴˣ˵ʱЩΣһɤЩɳƣȻǸȾ˸ð
ҵûֽӹݸҵ࣬ԳһЩ֪ΪΣȼƽϲƤ࣬ɳԵʱȴرɬ
ȵҺȼ֮ǰҼҽٴθһ顣ȷû֮ŷĵһȥ
ڻȥ·ϣҽӵҴĵ绰ԼһŹ֪֡յ飬Ϊû¶ǵжʱûԼһš
ҪҪȼͼȼһѶҵֻ˵ղźãžˡ˾ɣǼ
ȼһ仰ֱӽİҪһԼȴȼѾ˾绰ȥ̼ҽˡ
Ŀԣ̼Ҳ飬㾡ͽȥЩ¶ȼһ䡣
˵ʵԼͷҲе
Ȼֻһչʮˣ˵ҲΪ̫̫ĹӰڳүĵλһ谮ĶӣһԼС˸СӣȻлᣬҪһ£ҪѲ
ȼ⻰ǵұߵѡһ˵ûʲôҲףǰҸүһʱ򣬱̸ʱܲҪүһӣҴˣɱȼ̬ȡ
ʵ¶ڳү˵ȽϾᣬҶԣγˣ
һõѣһߡǳ㡡
¶ȼѣԼҲȻվλãƫһߡ
ᵽ̼ҵʱҲ뵽һЩȼʵ֮ǰͳүӲڵɱ̫̫鶼ȥһʱˣн𣿡
һ⻰ȼһЦǷһ˿ǳǳĻȡҵգ֮дһ˿ȸԾһ֡ܿҪץеȸԾ
ңָس˵ܿ죬֪ˡ

395 ̼ҵת

395̼ҵת
ȼ˼ѲѾ˭
Ȼûи˭֣Ҷ𰸣˵ǲܵġϾҲ֪˭Ȼ̫̫̼ôޡ
صҲú㵽ˡ
ȼΪ˸ڵطɴš
ȵֻҺ˵ʱȻض˵²£ظʲôö
ʲôұմЩ棬һ䡣
һİ˳ҵǰ˻Ρ
ҶһŵĶɲǵڳ̼Ҷʧ
ֽӹӣرȵضʵ˵ûҵ𣿡
֪ʧ֮ҵرѹǲעҸүҲ߲һû뵽ӾȻʧˡֻǣϣҲŸү棬ҲǷ˺ѩ˽¶ҵۡ
ҸүعںãǷһأҾ͹ȥүĸףζҪĿϾڵĻֻ˵Ľϣͥ
ûȼĴڣ˳ؼ޸үǷ˴ңҵļҲһٳոһգѵҪһֱȥ
Уǽ飬ÿҪ¼Ҫĸı䣬ΪԼøãΪԼ֪֡һ»ԼѹһҪȥ
ʵʼԼ̫ˣֻҪҸүమһеⶼӭж⡣ʵϣȴˡ
ûȼҸүһ·Ҳߵ쳣ɣ
֪ҵ˼ѷ⣬һֱڸ˵ʱҲƻع
Ҳ˭㽻¶ĶҵЦŸҴȤ˵̼ҷָԵıķķͷѲʱ򣬷ӣ֪Ǳķˣ漴ռΪС
˵¶㶼֪ҺöҲ鱦Σ﷭ҹǺȻЩǻˣкЩͱת˳ȥ
˭뵽㳯Ϧദˣʵػأ
ү֮ǰⱣķǲǸͷʲôϵɼͷǲǱ˰˰׮ӵǲ񣬵Ǹ͵ġ
Ҷ˵Ʋ¶̫ûˡ
ڳүߺǵó裬ÿ¸㻨ǮȻҲࡣǮִŵģϲľ򣬸۸񣬵˺ܶණ֮󣬻ڼͷã˶̰
ֻǸ͵㶫ģܱ˸ɱߺá˵ɱֵʱҲɵ뵽ȼүߵԵףҲ֪ʱүûдǸˡ
֮ǰʼԵһ޻̸֮ȥᡣǴΣҶѻ˵ˣҲ֪᲻ҵġ
ʱҲѹû뵽ЩЩܣʵһоֻ֣ǵһеʱΪʱ
ˣү绰ͷ˵㷢ôͻȻˣںõû˵ʱ̽̽ҵĶͷһĵؿҡ
˵յ飬ҵԺкȻ뵽ȼҵĴ߾ôһϣǿ壬绹ǲмԡ
ҵĲǺˣȴˡ
Ѿûˣ㲻õġҶҡҡͷʾġ
̸֮Уû뵽̼ڵȻи⡣
Դӳ̫̫˳̼Լҵ̳ſںһʱ֮䣬ǳ̼ҪϢ֮һ㣬ơ
ȵϢһһЩפƷ̷׷Э˳̳̯λ飬̼̳ĿҲһӼתֱ¡
Ȼ̼ʽۺڱҲӪô̫̫꣬飬ڳ̼Ҷ֮֡
ϵһЩý壬˵̼ұӣΪǱ˷䡣׵˵ǣ̼֮ǰһвƵ̩С⵽Сķɡ
ЩϢһ˷ųļţŲ͵ĳԹȺȴֻ಻٣ϾϣȱıǼ
ɥһ˵̼ҵĽүԭһֱ岻ã̼ӲǿŴ顣Ȼ᪺͡ͳ㡰ţ뻺̼ҵΣҿˡ
˵ʱ˲ʱ뵽ʲôҺ˵ˣҲѣһ취
һͷˮضʵʲô˼Ѳɣ¶תɣ
ҽһЦ¶벻ǸԽϹء

396 

396
Ļһʵ⻰ʲô˼
ҵʻֻǵһЦӦһ䣺Ů˽аѣ־˵¢Խϰٷ֮ʮĶĳ⣬ص˳ΪĳֻҪ㡽飬ûдѵʽת𣿡
֪ǲҵĴҾȻ֮˼̵ַζתұˣȻ̼ҵĳأһΪѵƣζڳ̼ҵĴ쳣ѡ
ֻҪһڳүӵλñ᲻šԭ˳֮󣬿ܻеᣬۼڳүıأȴʼյв㡡
ǮǮ߿ǰϦҼ׻֪˰Ѻͳ㡶Ϣ
ȼ˵Ϊүӵ岢֧ãֻʱ򣬾Ϊ㡰źһС
ǮǮȴֻһСŮЩڱү󣬳ϲϵĵһֻǣСŮ㺸ողѿѾɱѿ״̬
ԭ߿ѹʹÿüԾѶ˿ڸ߿ǰϦѧУ漫ѹƣٿΪѹ󣬻¥֢Ϣ
йп߿ѹκһңŷ޺ܶѧھưɶȹһҹʱڿֻԾϲѵࡣ
ò˵߿бס
Һؼǵð˵һ仰Ȼ߿ûи߿ʲôȥٶƴ
ӳʼעĲƽֻܿ߿𲽸ıľ
ĸ߿ѹڿֻǮǮ֪ҪϢʱ˼ˡ
һֱܾԺһǵǸʱҿǮǮվѧУ̨ϣΧˣһ˹µվ̨ϣ޵
ѧУʦ֪ͨµʱһӾˣȫһġ
ʱȼҵԣΪ绰˲ʱɫЩضʵôˣ
ôһ˲䣬ӼһƬհףȫûӦղѧУʦڵ绰ͷ˵ʲô
ҽعʱࡰͨţĳӿԳ֣Ŀֻ˵һ䣺Ҫȥҳ㡡
ԣ㡣Ҫҳ㡡ϲϵų㡵֣ҵشֻͨѶ¼﷭ų㡵ָ֡ΪҵĲһֱ˺ܾöûԲλãȼһѶҵֻ绰ɹ˳ȥ
绰ܿͽͨˣϤʱ˲ֱӾͱ˳æ˵㡣ȥǮǮȥ
ǮǮ˭ȻǮǮ㡰ҪҪڳ㡶ԣӡѹû˵֣Ҳʵ
ǮǮҵáҶų˵ϴعʱ̳㻹һ·֮ǰĸס죬Ҳڳ
˵йֶԳ˵ǮǮֻϣܸϿȥѧУ̨ҵá
Ұ֮ǰ˺üҽԺȻˣ廹Ҫҩơ
£ѧУʦ֪ͨҰϢԲҰ֣ԣֻܾ콫ǮǮ̨ȰŬ¡
Ҹ㡱·һѧУǱ߸ϡ
ȼֱӿҹȥһ·ϣڸʻλʱѿ޵һ߿һ߸ǮǮŵ绰ҲҴֻ̼˵Ѿ·ˣܿ͵ϣҪɵ¡
ұȳȸϵѧУ̧¥ʱ˫ȸһûУȼһ·¥
ƿ̨֮ǰȼҷرסң˵ʲôʱҶ󡣡
仰ŸһԵĸоʱҵһ˼ǮǮϣֻ΢΢˵ͷϽƿ̨˳ȥ
ۿǮǮʱԶԶ֮ĸΪ⡣һɫĻɴžµױģ˴޵
ֻǣ޵˻ߣһֱų㡵֡ҪǱ߽ʱһߺţһ߶Ҳϵҡͷ˵ţҪ㣬㲻Ҫң㲻Ҫ߹ˡ
ҵߵ̫߻ʲô⣬Ͻͣס˽ŲվԭزǮǮ˵ãҲǧˡ
ǮǮ֣òãô꣬ѵǰ׷ͺڷ𣿡ʲôǱȿԼãվԼǰҪ¥ĸأ
Ȼ֮ǰĽùϵ㲻ǢϾǳϦദô꣬ѪˣʲôʱҶǵãҵãԶǡ
һֱٱһƬطʼ׼־ʱ㡻û
ʱǮǮҲԽԽ˸ħһ㣬ȫˮҲϵʵ㣬ǲƭңǲǲˣԣҪˣҪˣǣԶˡ

397 񱳺

397񱳺
ģһġҼᶨضǮǮ˵
Ǵʲôʱʼ֪ǮǮԳ㡵ĸ԰أ
Ǵϴγ̫̫ɡ
һǮǮڸ߿ϰŵĽ׶Σȴʱ̹עų㡵Ľ֪˻عķɻƱ̴绰ңѯҳ̼ǲǳˡ
֪ǳ̫̫һֱҴһȥμӳ̼ҵϣ۾һֱų㡲ţ˵˼Ҳȫųһߡ
ֻǣУһֱΪǾСŮ¶֪δ޵£ʱһͻŷθ飬˭֪ȴĸΪ
վ̨Χ۵ԽԽ࣬ҲڸϵֳֳѾ˸ʼ׼ʵʩԮ
ȺۼԽԽ࣬ǮǮҲԽԽȶкüΣһ̨ıԵȥŵ˵඼ֱ˳
󣬳ڵˡ
㡵ĳ֣ɱһݡ
ĳ֣ǮǮʱȶ
һ㡣ֱ˵ڻˡ
ڳߵԵʱҶС˵ҰȰҪ̼𣿡
ֻǮǮһãڣֻаڳ㡵ϡ
㡺ǮǮ֮便˵ʲôҲö֪ΪںǮǮҪ㡵˵Ϊ˵Ĵֻ̼˳Ҫ󣬴̨ʹֻ̨ǮǮͳ˶ѡ
ҵ̨źʱ˸վվȣûͣȼҵߣڻһȥϵˮ
ʱ䣬ҶԣÿһÿһɶһĪļ尾ҿ̨Ͼʲôֻϣ㡵ĳ֣Ψһá
Ҳ֪˶ãڿ㡴ǮǮһ̨һ̣ҸϽǰһѱסǮǮ޺Ŷ˵֪֪㶼ˡ
ǮǮ֮󣬱̻ѴҽԺȳ͵ҽԺ
һʼûע⵽һֱ㡸˵Ҳ˽⵽ǮǮ˵ĹУڼΪȻ㡾ֱϺСϻһЩƤˡ
ҽԺļȳһȥտǮǮȴȼһס֣ãֹܿܲ¥ô򵥡
ʲô˼һؿȼʵȴ룬֮˵Ļҵһӱ

398 ǴʲôʱʼЩģ

398ǴʲôʱʼЩģ
ȼĻһ˲ʱͣ˽Ųʵ˵⻰ʲô˼
˵ã֮ǰĹҩ
ҩ
ȼ˵⻰֮ǰȫû뵽Ȼһϵ
ǮǮ̨֮ǰȻĹҩ
ôأ
էȻ⻰ʱֻرľȣȫԼһСɵһͷϸϸһ룬˵ΪȷʵЩˣһˣȻ¥治ţ龹ȻҵǮǮġ
ǡǡһʱ֮Щң񴥼ȳʱ򣬽ŵؿȼҪ˵Ǿ仰һֱɤô˵ڡ
ʱȼȻѾҵ˼
һץסҵ֣ʾ⣺ģҽԺǱߣһᰲźá
һǮǮ͵ҽԺ󣬷Ĺҩ£浣֮ᱻָ˾ӡ
ܿҪ߿ˣһθ߿Ȼ֪εĸ߿жôҪڸ߿ǰ˷£˶ˡ
ޱңȼҵߡһȥҽԺҲ֪ڰʲôҽԺǱֻǮǮ˵ĵطһ£ǲûϸ顣ǱߣҲֻǼ˼䣬˸¼ͻȥˡ
㡺ܿҪͰѶ飬úҪѧҵʱæĺܣڰǮǮ̨Ȱ֮ҴкҴ뿪ˡ
һֱȵǮǮ΢ȶһЩŸ˺ѹʵǮǮңǲһЩ飿
ҲԸ˵̫ףȴ룬ȴһظװźͿʲô£
״ֻýԶʵǲҩˣ
֮ǰһתַһЩҡͷ衢K֮ĶƷԼȴأû뵽пԼҲմȾЩ
ЩҪûķΪѧУѾãһ˼ΪŸ߿Ŭ˭뵽ǡǡؼʱȴ顣
ôʣǮǮһ˲ʱˢףЩҵҡҡͷҡҲûС
ͷͲҡӣһʲô׵أ
ԭҵﻹһ˿ңڣ治֪Լ˿̵顣һǮǮʵңǴʲôʱʼЩģ

399 ϵĲ

399ϵĲ
һǮǮʳ𰸣ôʣȴʼղϿڡ
ûֻܸѧУʦǱ߼˵岻ʣҪڼұ¡ѧУʦھºҲоǮǮĲûԥͬˡ
ֻǣѯʦǮǮʱҴӲ̽ûܴ̽κιǮǮҩϢ
һʱѧУҶôصӦ쿼ôŪҩôȾϵЩ
Щʣһֱ˼⣬ֻܰȼȥá
ǮǮĸ߿ǰ죬ǳ㡵Ķ硣
ǮǮʱڼﱸҰļල˳˲١֮ǰմȾĶƷ࣬˼αײͷʱಢûгʲô쳣
ڳ㡶죬ҸȼһǰȥϯǮǮڳ㡵ޱģҲ֪Ķ֪˳㡾嶩ӣ֪Ϣ󣬾һֱҴһȥ硣
ǮǮģȼ֪һ󣬱ǮǮ
㡵ĶڱĴƵ̼ҽŲϣһЩ汨ҵ󡣹ʴˣεĶ˲̽ʱȦĲˣĸʢ
ҴһΪؾԭҲǮǮҲһ·£ȴ룬ûҵģǷƽϲһƯ·ϣ仹ǰɫ
ҲЩģ֮Ķ¡Ǹʱٳԭ˵䣬ȼȴʾⲻõģܵʱʲô£
״ֻôŴĻ֦չǮǮһȥ˳㡵Ķ硣
ǵʱѱƼ㡺Ͱվſӭҿ㡴һͦĺɫװȻɫ˸оЩ̰壬ޱȵף·Եɫ٣ԵԣһӾͰϡ
һȣǰԭֻеɫҲԱȵĸվڰߵĳСѼѵķɫƫڣȻϻ˾µױǺȥڵķɫƽ١
ҪǵòԣȷʵЩ
㡺ܿͿǣ˹ֻʱҿԭվߵǮǮȻǰԳǱȥ

400 ݲؽ

400ݲؽ
˵ʵǮǮôֱǰȥȷʵŵùǺ
ǲûǰ£Ǿߵ˳ǰվһЦϲ충顣
ʼ΢оȵ߿һۣǮǮòػӦһлл
֣ҲЩʧ䣬㡻ǶǮǮһ˼ûС
ԭ룬ǮǮ˵⻰¶һˣ˭֪ǮǮȴ˰ѵϣЩζ˵δޡƯ
ѵò֪飬һ±ܿòôڡյǮǮʢװ磬ϻžµױݣһһЦޱȽΣȣɫⷽʤࡣ
ʱ˵⻰ôһⲢһһ̡
ȻԽϻᣬȴǮǮ֮⡣⻰˲ʱһЩڨڨվԭأɫίؿǮǮһۡ
ȻҲע⵽һ㣬Ȼ׮⣬ѼȻѾΪδޣˣǶԼӡ
ֽ§˹ȥ˵˵ûȷʵ
㡵һ仰ſûǮǮ˵ʱôΥģ෴ЩʵĸоΪһ仰ҿ˲ʱһȴرϲؿų㡡ģǸԭƽĳ˼ɫ
ǮǮԭҲģû뵽㡾Ȼ²ִ˻˸ûһģŲˡ
ھôһһſԽ˽ȥǱƼӰｻò֣ٺ
ȼһ֮ˣĳ֣Ȼ˲˵ĲĿսãѾвǰѡ
νԩ·խƺͳһˣƵߣҿվһүǷԼѩ
ڿǳֺ󣬾;˹
ƿȼ̲˵үæŽݲؽǺþòˡ

401 ȲʸУ

401ȲʸУ
˵⻰ʱȫûкѵ˼һķ̡
ԴˣȼֻЦһû˵Ц⣬ȴϵһİƣʱô²̨
ʱ򣬺Ȼһλ֣߳ȼү˵үǹȥ¡֪ǲҵĴ⻰үƺ߿һֻۡһۼΪѸ٣Щ治ģ顣
ȹȥһȼһҵļ򣬶ʾ⡣
΢΢˵ͷĿȼүһȥıӰ
ȵ֮Խ޼ɵּ⿴Լָף˳䳰ȷض˵һΪһĻɫˣû뵽ڵǱĳǲĸ˵ǲǰ
Ȼûָգﻰ⣬˵ҲǸ۵Ļˡ
ô˵Ƿ͵ǰԭţֻɫ͸ûˣ˭֪ȻҡڵڱϸһûУ
Ƿڴ֮ǰһֱңȼүڣǱ䱾ͬһһ䳰ȷ
ǮǮǸƢȻҲ˵֮˵ֱӳǰƺǷ˷޷޵һ䣺Ů˵ôôҲ죿
ǮǮĻ䣬ͼѩһֱָǮǮıӿķѾͷһʶûУ
Ͼǳ㡵Ķ磬Ȼ˿Եȶ㣬ȻǮǮһѣ׻ûסͼǰŮ˷˸İۣϵĻҲ˿ˣǰȲʸУĹΣ
ǷûסǰһǮǮ޷˵ûѾͷ֪Լ˵ʲô𣿡
ǮǮһӴɤţ˷׷߿˹Ҫʹˣ䲻ʹҾٸ˵һΣ˵УеĹβҪĵزͶأ
ǮǮ˵ⷬʱֱָָơǷ˺ѩˣѹûҪӵ뷨
ǮǮô˵Ƿ˶ըˣۿҪǰҵǮǮæվǮǮǰǷˣлúá
ž

402 ŻǷǶ

402ŻǷǶ
ҵĻû˵꣬ͱһݺݵİϡ
Ǹƣѩģ
ѩһ㶼û飬һƴҵϣûվӣҲܸоҵϻۣһһƬ
ҽ㣿ȷӦ֮ǮǮסң˿ҵֿѩʵ
Ը趯֣ҾҪѵ֪ߵغŮˡˣ㣬֪ܳҰѾͷȻ˵Щͱö˶˵ش߳ȥѩ˵⻰ʱʼɫ΢΢Щڨڨܿ죬˾ɷؿǮǮֱ׳˵
ģû뵽ѩȻҲӡֻǰǮǮ뾯Ƿ˲Ҫû뵽ѩȴҲֱһҵϡ
ǮǮ⻰ըëСֱѩ˹ȥҴҽ㣬Ҿ͸ƴˣ
Ҫ֪ǮǮ֮ǰһС̫ãһСģѩĶ֣
ǮǮôһȥѩΪĲȣֱӵ˵ϡ
ȵѩˤڵغǮǮɴһﵽѩϣֱӻζ˫ѩкҴҽ㣬Ҿʹ㣡
ǮǮҿһһƣѹ֪Ǻ
ѩǸεεǧС㣬ȻղųҲһƣҪֵȴôеùǮǮôһըëС
ûһҾͿѩߵձһ׵ĸͷƵġѩʼʱ˫˫Żһֿܿ죬ͱؿȫһڳš
ѩǷ˵ĸŮ۸ǷȻԹۣǰʹ뽫ǮǮѩǮǮһֱѩģǷôקϷ֡
ҿǷקǮǮʱ򣬻ʱʱذæǰæ
ϾѰӣֳвٱڳ˵ֳôĶ˼ҿƽЦֻʱ˿̿ѩôңԭȴһˬ
ȻܣʵϣӲؽǷ˽ǮǮѩ
ơѩǷˣУȻѾ㵽һȫһ²ؼ߸߹̬ûϵʱ仹Щˣ㡣
ڳԣȼү֮󣬾ͽӵһ绰Ҳ֪绰˵ʲôʹҴҵش˳ȥﻹõˣ
ţæҪɱˣǷ˱ϾʹˣҪǱȴܣ϶ȲҺǮǮ˵ϡʱֻܶΧţҪվһߵǰæ
˵һᣬˣܱһ㡣ʼûóȻ֣ȷҸǮǮ˲ûǮûһϽæ
ҪҸǮǮȻѶáо仰ô˵ţ˫ȭѵ֡
ǱȺƣǽǮǮӲشѩק֮УǮǮϱǷץ˺üӣڲºüѪܵ˿ڡ
һĻô̵ס
ҸϽǰһƿǷˡҲ֪һʱ֮ûأΪȺڱôһƺǷ˾ô˲ص˵ϡ
Ȼʱֳرĳ֣ҷˡˡһǷˤĿɲᡣ
үȼʱ򣬿һĻ
ÿүҵһ棬ֱӴһ䡣
Ͼǻ켣ϵôһ𣬾ʹò˷׷ʶÿԶүóһ
үϽ̧ߵǷ˵ߣһѽ֮طеʵ裬û°ɣ
ϾүĸףôҵرƵڵϣ޶ԡ
ǷһүзŵʢˣѸٴۿＷ˼žӨ飬һίү˵ãǻˣҪٲ趼챻˸ˡء
˵ǷڵҲСˣӲؿ޳˶Ů黳ϺһίҲǰֱӶүš
æָңҷ޷޵ָصã㶼ˣŮƵҡһúõС˭뵽Ȼôۣôһ˶ôص֣Ҷ֪ûˤˡ
ǷָҺ󣬷ѩҲϽָңſߵ磬㿴ҵʲôˣҡ

403 ҪȢţ

403ҪȢţ
⻰ǮǮʱˣȥָѩıӾͿô˵ϹҴģھȻȫ鶼ƵҽȥˡҸ㣬ǮǮһһ˵¶ҽһϵûУҪһسӣܸҵ
ǮǮ⻰˵ǽһ©ֻǣȻô˵ղһֱһûֵƣȴʱ򣬺Ȼһ˳
˫ֱأرмؿһۣ˵˾ȻԼóݶڣ¶ûôҪ˰ɡ
⻰Ļﻰ⣬޷Ƕָң߸ղеһжģȴүֺ󣬽еȫǮǮϡ
鷢չزҪǲһȻˡ
Ϊζǣ㡺ͰҲվȺϡߣվųүӺ᪡
ղſƺǸȼүһģűһ˾һ̸¡
ôڿڲһ˵үûжᣬֻǶҾʵѩ𣿡
ɫ۾һգգؿҡԭˮȴһǧ꺮һ䣬ֲĸо
ҵ֮УԴһѹȵĸоƵĿ֮£΢΢ʹüۣͷӦ£ġ
ҵĻǮǮǰһסңһŵʵ㣬ΪʲôҪô˵ҡ
Ļû˵꣬Ѿס֣ʾҪټ˵ȥ
ʲôʱҶĽ㡣Ҫ˳ȥеʱǸȻҲҡ
ҳº˵ģҶ̧ȥү
ں°ɣ
￴ʧ˵һ䣺û뵽ˣû뵽Ҿǽδ۸ĸ׵Ķˡ
Ǽүһʱ֮ûʲôѩүޱί˵磬Һö˶˵ľȻŮ˴ӣһҪֻع
ѩȻʦԸңھϸꡣȻϲȻÿ컻ŻҡĥҡֻŻоʹ졣
ȻὫЩֱӵ˵˵ڣүǰһֱŬάŹԹŮ
Ƿˡƺѩô˵ʱڳЩͣʱҲ׷վǱߣһվү˵ޱȡʵزԼʵԣҿˣŮ˴С㣬
һָҵı˵˿ûиһ˵Ļᡣ
ʱҲٵͷҵͷԿү
ɫЩ͸˿뷨һ㣬ȴˣʹġ
ȻʧʹģͬʹҵľĽġ
ܵ£ǧָԭˣҲŲ㡣
ûٿ˵ҲûǮǮȥȻôΪһֱΪȥɡ
ϾҽǷƵڵϣȷʵ
˵𣿡
ʱһͻأȻ
Ҹ˵ĿԴȥͿȼ
վ˫ֲɫѵ
ȻֻǴһؾİɫװȴڳ˶ܵ˵ơ
һֽһ˻
ܿһȦ̲˵ղſ˵ô֣ڶ˵˰ɣãֵ˵
Ǹˣȴ룬ʱȴѵõػࣺղŹʱҿΧŲˣ˭֪ǲ˳ҽƵڵϣϣ
˵仰ʱһƬȻ֮
ҪģûôҪģ
ȼĶǱ⣬ȫŤʵ
ȼһϯʱ֪ΪҽͣҲɾһա
Ȼ⻹꣬󣬵ȼѩʵѩǲʲôɩˣ
˵ѩĹעϣҵĹעȫˡɩӡϡ
ҡǸɶʲôʱѩɩӣ
һ±Ƶʱ򣬱ѩЩܻ˵ĸ磬˵ʲôأŮˡ
֡ѩĻû˵꣬Ѿȼһڴϡ
ȼ˵ҶˣղѩĳƺΪɩӣѵѵӲʲô⡣
ɩӽѵӣ
Ǽҵı֣ѩҪȼĸ磬˵ղȼĻ˵ΪδɩӣҲȻڽѵûʲô˵ġ
˵˵һЩȼʽǿ߼ΪΣôôñŤ
ȼҪŮˡӣ㲻ҪȢǼҵŰɣ

404 㡺ǮǮȻһŴϣ

404㡺ǮǮȻһŴϣ
ӡ˵ʱȼͷ߿һۣһֹҵ°ͣǴһ˿ǳЦ⣬ҹߵġ
Լ˵ģɲҪڣ˵⻰ʱǷ˵Ļ֮ѾһЩвζ룬ǷӦֵÿĳɣϾһүѩ飬ȼҪֽҴߵĻ˵ǼҵȨʱȼүûжʤԡ
ȼ˵һһ䣺˵Ļڣ
˵ʱү˿ȼֿ˿ңЦһȻûж˵ʲôôһ䣬Ҹо׹޼һ㡣
Ц֮үֱԽҺȼˡǷ˺ѩۼү뿪֮æ׷ȥ
һε־磬˭Ҳû뵽Ȼķʽʼֻķʽ
ȵЩ˶֮󣬳㡺ȻžžžعЦ˵үǺ
ԴˣȼֻǵһЦӦһ䣺˴˱˴ˡ
ȻϾⳡ־磬ڳ㡶ԣȻûʲô֮ԣֻһʽѣⳡʽνȥȴעĵ㡣
Ϊ֮ǰѩһƣȼûζǰһȥǮǮؿһۡŷҲֲķ꣬ͬˡ
ɵʱң뵽Ϊҵεͷͬ⣬Ȼֳô¡
ȼһȥû뵽Ȼ·ˮ󵰡ӣæֶ˵Ǹ㲻ҹһɣ
οɲֻ۾һȦհ
ô˵ȼʱЩΪѵؿңмֲ֪ζ
֮ǰ©Ǽүȴ޴ӡ
ҿӣЦ˵ҵɡ
ԭڻʱٱ˴СôɣӦá
ȼĶѸ٣Ҳ֪ǴĶҵģһͰѱ˹ԭѶӹȴֱǴ飬ҵϡ
ۣʼûעȣʹҲɡ˻ؽг
۵ִ֣ù飬ԼԼ
ȻһǸͷβĴϴ֣ѹ֪Ǹʲô
ЩǸεؿң˵ǸʹȻ˵ȴû˵ڣֻܱһ֪˵Щʲôźá
ûתһߡ
ǰĴھΣҲ߿ɴతҵ½š
ֻǣһעǸ֮ҹ
Ϊȵҹĵʱ򣬳̼ǱߺȻ˵绰ǸϽȥ
ʱһ֪ʲô飬ŵ绰ܸоǱƣֻ·
ȼһ˯һȻġʡԣһ£ƺҲûоʲôԸ
ڼ䣬ҰԸһ绰Ǳ̽̽ڷ磬˽һµ׳ʲô¡
˭֪ҵʣȴң¶ǮǮйء
ǮǮ
⵽ô°ر𲻽ضʵ
˵£첻Ƕǳ㡾ȻǮǮ˯һ顣˵ɣлŮıҲûʲô˭뵽¶ƫƫѸˡ
ѣ
ѲɣԭŴҹȥԼϯ⣬͵͵ܵ㡵ķȥȴ˭֪ȻײǰһŸԼδȴһƯС˯һ
⡭Ҳֻֿˡ
ֻκһ˴ڰѵλϣŶԽܰɡ飬Ҳѹֳ̼ҽǹȥеôˡ
ֻǣô漰ǮǮأ
ǮǮ
Ȼ֪ǮǮϲ㡣Դϴ̨һһֱֵرɣɵΪֻҪʱһţһ죬㡻ΪеĹȥʽ
ƫƫڳ㡺ͰѶϣȻ˳㡵Ĵ
Ըģ˵
԰¶ԡ
ҿ㡶ǮǮûǷ˼ǮǮȻ㡵ϣȴһֱǲֺģңڶϣô˵ҲƵǮǮͷѿ
뵽һʱʱоºпܲô򵥡
⾿ôһ£ҪǸϵ̼ң¶иۡ
ϵģȻѾµף賿ķ죬ǲЩ⡣Һȼһҹһϸ̼ҡ
һ̼ңŸոսŵĹ򣬾һĿ
һֱȵߵͷʱҲŻȻԭ˳ǮǮ֮⣬аѡ

405 ˵ĵض

405˵ĵض
Ҳѹ֣֮ȷʵ̫ô
Ϊ̫̫ǰ̼ҲûʣʲôŮ죬֮⣬ֻгһѾ޵Ľ㡣
ǽֱӺߵҵǰ˵ǸǮǮĽɣòҪȻһҵܵܵĴ¶˵ôɣ
Ÿոռ棬ͼ㡵ĽһضҷʡûֱԽǮǮǱ߹ȥ
ҿ޵һ滨ǮǮʵң⵽ôһ¡
Ҳô˵ǮǮҵãֻô˵ġ
ֻǣǮǮһĿ֮⣬û˵κһ֡ҿһֱޣҲЩż⺢ôǲ˵ء˵ʲôҶ޷˵
ֻǣǮǮӣҸ֪ԼܴĿʳʲôҼǮǮûʲôϷֻÿ˳㡣ųʵң⵽ô£
ҵʣֻǶ̯̯֣Ȼһµӡ
һĶӣЩ޴룬֪ô¡
˺ûֻÿ˰Ǳߡ
һ˹޹ʣȻӴļΪ֧ţһΣĸײûڳֻ˼ĹܼңҲǰѵĸ¡
ĸĻšҿ˿ǱߣҲòκλӦ
ȥһľôˣ
վ˰죬Ȼûһ绰еõϢĶࡣ
˯ǮǮ
¶룬Ҿò̫ܡ̧Ǳ߿һۣϲûʲô⡣ѵ£ӦòǮǮ
ֻǣ¶ŵڣָô˵
һ˲ʱ˽ֻ֣ó㡵Ľһֱ˵ֻûĻˡ
ʱ򣬵㡺Ȼѣʵ㻹Ҫҽ𣿡
ԭĸĻţ㡵һ䣬ʱͣס˿ͷų㡡
֮ǰҲ˵ѲһرƯŮӣʱȴϿ滨ĸо
˵ģ͹ۿ֮У飬˸ǿûģżĪϧ֮⡣
ѿ˿㡣תһǮǮͷԥһ㣬ֻǵ׻Ƕų㡵˵ͷ
˵Ҫġ
Ȼ֪ǸԽϻᣬȴûô˾˵ӡУǸЩɬŮʱԳ㡵ѯʱίִֵص˵ͷ
һỤ̊Դﵽĳ߶ȣ
֮ǰκʱ˵ȫûҵĵزκΪ׬Ǯ͵˻ȥСͣκһŮӵĶӡҪǮ̥κȴһүģһжΪŮѣӦ¡
ϣûʲôӦûǲӦãҲûҪ㡣
ڵİѣͺĺϵôɵȴҲô档
ڿǮǮͳһŴϣôίҪҪԼʱǶų㡵˵ͷ
˵ģŮ˸оرۡ
ȻǮǮҵã˽϶ƫǰİѣҲرġϾܳ㡺ǮǮǼ٣԰ѵ˺ȴġ
Ȼˣ͵ʲô¶ûɫֱ˾
һǷ˵ˣȻطˡ
˵⻰󣬳㡲ûˣ㾶Ի˷䡣
Ƕڽϵ˵ڵ̼Ҷԣ㡶ĹǡˣȻҲôˡ
ڳתطʱ򣬰ѺǮǮ۾һֱų㡵ıӰţֱȳ㡵ӰӶʱڨڨջĿ⡣
ʱҲЩͷţһоǲǱӦ
Ҿܾ˳㡵İ⣬ǮǮҵĹȥһ䡣û뵽Ȼᰮϳ㡣Ǹꡣ
ڣĹ꣬ȴҪˣһòŮӡ
ǮǮһֱòˣΪһһʲôԼŮȻġû뵽ĲģȻǣڶĵ죬㡽һŴֵز
˵ģȫû뵽飬ôܲˡ
ôأ
һֱҵţȴ˼⡣
潩ţվڳүߵȻ˵춼ôˣһȻȥ˯ɡ
ԭͼԲֻ㡵ĽȻһףֱǺһ˵ĵض𣿡

406 ¥

406¥
һ仰˿ûиκӡڴ֮ǰҵүӶͦõģгӰΪڳ̼ҵӻùһЩû뵽㡵ĽȻ̬ȡ
⻰˲ʱˢһվԭؽӡ
ү˵˵ķ𣿣
үôŮҲ⡣
Ů˼״ײҸԼϰֻܷ޷޵صһۣת¥
ȵһɢȥҲĸһ¥
үߵ飬Ȼ֮Ҳ¥ֻǸȼ΢΢׵˵ͷ
ôˣ㻹ǴȻȥɡߵҸǰ˵
áҵ˵ͷӦ£ǮǮһ˼ҡ
ϵģȼһ̼ҵıȻװ޺ֻΪԣҪչϴ·ңˣֻһ˳ڳϣҲЩ¡
һ˻صҵʱѾ賿ˡ
ϾҵãҸ˵ļ£ұȼȻȥϢǮǮһϴ
ӳ̼ҳֹס˿ֻϻۡ
Ȼڳ̼ҰٰѯʣǮǮһֱϸ˵׷ʲô£ֻǿɾĿޡֻʣ˵ʱҲһ䣺ھҸˣ˵𣿡
ҵĻǮǮ̧һۣողŲɾһ˲ʱֺۿ
ãỹǷĳ֡
һûֻþ˫ͶЭ˵˵˰ɡ⻰ֶ֮˵ҲˣҪ֪ԼЩʲôֻϣһ㣬ǾǲҪߴ·
һԸ͵Ĺؼʱڣ֮ǰүǸӣעһҺò·ϣߴ·
ҵϣĳɼжãֻÿ֮ǰһ룬ºԼܲܳеνĺ
ǮǮǳǳһЩҽ͵˿ͷϢԭҽһ˯ȴ룬ߵ¥ݿڵʱ򣬷ȼվ
Ϊȥ˯ˣ˭ȻվšҽǮǮͻطϢ˳ȼʵôȥ
û˵ֻһ¥ȵڴϵʱرסң˯ɡ
ǳѵĺƽʲôûһʱҺγףղվվôãڵҡ
ǮǮͳ㡵£һ־һȵһн֮ǰߵ֦ҶСɨˮϣӳһȦȦεĲƺ󣬱ܿ쵭ȥһ˯߶ûһ㡣
¹󲻾ãǮǮӭ˸߿ӡ
ڴ֮ǰһθ߿ʢĵȷ죬ȵĲ񻰡ſǽȴĿҳԳǷܱʼĿ
ľ뵫ˣǼ졣
֮ǰԳҸҰһڿͷŴʱŵؼ׼֤õıʵȵȣԭС飬ڽøæҡ
ò׽ǮǮ˿ȵ𣬿ԿʼʱҵҲɸž
СʱĿʱ䣬ǾڿվŵСʱͷȴģҲֹһء
˵ıһַʽ߿ͽ顣
߿һ֮УδʶԼĸײʱߵѣǺӽˡ
һ㣬Ӱ쵽δĻ
ڴǮǮͶԣֻǽһеһԶѣû뵽ôࡣ
ȵһĽʱҸоԼ챻ɹˡȻվطǵסȡ
һſԽһȥͷ˸ţĿԡ
һֱǮǮ߿һֱͷҸҰ裬ǮǮܸ߿֮ࡣ
ԽҰȴֲǮǮôΪһýȥǮǮ̸
ұǰֻӲͷƤϡ
ֻǣûʳڣǮǮŶ˵㣬˵Ҫǿãô찡
Լã仰ʱ˵ĶҪƵġ
˵ЩʲôǮǮѾرסҡſ˫ۻҵıͬʱҵĶС˵һ䣺Щ֮ǰһʱʣġʱ̫ѹˣͻȻЩ̲סһ¡
˵ʼûǮǮ˵ʲôɵֵʱһʲô׵ģ
˵ҩ¡

407 һؼ

407һؼ
ȼ˵̨ôܿΪҩȼСڵϻ켣ЩѼֲ֣һ۾ͿǮǮĲԾ
֮ҶǮǮѯУĻҺ֧ᣬҲ֤µʵԡ
ҸҵǣմȾĺǳҺӻؼҺҲЩһ¶ĵʱûʲôõġ
ȻѰǮǮ׻ǽ˵Ķޱҵһ㡣
֮ǰڻ򹤵ʱͷҩСãҩҲͬЩǳں棬ЩΪ˺棬ЩǿΧֶҲȾˣЩ˵ҩܼʣΪƯ£ɵ󣬲ԼǮ˽ȥ˱ò˲ġ
΢ɾһЩȴЩҲרҩĳӣ̨ļλһĸϺܶࡣܶСΪ׬Ǯ˺ɵ˺һմȾЩжǮ
Ϊʲô˵ҹأ
֮ǰСţҪг࣬Ҫģ޿ޣֻǣһ˷ڻϰ飬ӵеһжᱻһӴԭΡ
Ůӣĸ˲ࡣ
ΪЩŮǰǮڸ߶˵ĻױƷʱװϣСǹҩеһǮ
ΪҪǮ֧һֱУݡ
ºףֻҪĳȥУɵҪʱ򣬾ˡ
ǿĿ΢׬Ǯɣÿ춼һֽԵĻ֮У㳢Թ׬ǮôʱϰʱȷԼĻصȥ
ҵǣǮǮ˵Ķ
һУԽԽõģš
ǮǮ߿֮һ˸ոջصûãȼһȥΪθ߿һǼҵСȥסֻû뵽ǮǮ߿Ÿոսȼˡ
Ұ費֪Ҹȼһľֻү֮һѡǰǷǼҵСʱǴε̬ȲãҰӡҲá
ǷүĸףҸүһ𣬱㲻Խһ㡣֮Ƿ˿Ұ裬ɾǶӣҲûʲô֪ʶĻҰҲɵӣǷ˵ĸ߰䵭һоûС
ҿԼǷ۸ǿҰ豻ǷԴȴô̲˵¡
ţҸү֮Ե޷ְɡȻˣɵʵ֮еʱǲòѡЭһ·ӡ
صҵʱȼѾڼҡ
һңǰ˵˱ѣһЩ𣿡
΢΢˵ͷͼ֣ܿ
ѱһζģȥرһʱҲһЩ
ȼȻҽ˻ֻȴûʲôңֻһߴʱһ̧Ҫܿҡ

һǵ裿
ҵӵͦеģǰűʼǱԣϷʱ棬ʱŵĵӾҲɣȻҲСֻǣʱȴʼ˼һ⣬ԼЩʲô
֮ǰʵϰ˺ұһֱæҵĵ顣ڱҵѾЩȥѧУμӸҵҵ֤ͳɡ
ԼӦһݹһʱ֮䣬Ҳ֪ԼܸЩʲô
ͬĲͬѧȥˣ൱Ķǵ̿ͷۡҵǰϦѧУΪҵʣԱѷ۵Ƹŵ˰༶Ⱥɼһҵ͵ץҵһ顣
ͬѧٮٮߣձҵ͵˳ϵĸ߹ܡȻϳ֮ǰ£Դӳ㡺ͰѶ󣬰ѸǱߵʽ㿪ʼһʱʵػϡЩӴתʽ𣬳̼Ҫɽ𣬲һ¡
֮ǰͨУҲ֪һ㣬Ϊү岻ʣԳ㡲վҪ⣬ȥѧУѧ顣Ȱѧ᷵عڽӹܳϡ
ȻϣһУɱϾڳСûпԸһϸµʱֻҧ̡
ỹڷҵ飬ȴѾȼҵʧ񣬶ʵʲô
ôʣһӱ㽫ҵ˼˻
Ҷ˶٣ȻͷЩԥɻǶȼ˵һֱ˵ĻЩ죬ȥҸ
ÿôеشҲǸ¶ЩȻкܶĽ㰲ݵôһֱȥҸоԼһһ㡣
⻰˵˲ʱоձЩ͡
Ҳ֪˶ãȼ˵Ҫҵҿ԰ȥ٤ࡢ赸֮ģϲߣƽȥֿӰҲɡ

408 Ը㱻Դ

408Ը㱻Դ
ȼһ΢תķʽﲻϲҳȥҹ¡
ֻǣ٤໹赸࣬ǳȥֿӰʲôζһᣬȥһԡһȻȼôġ
ֻϣڼ뿴ҵʱ򣬾ܿҡҲû£ֻǴϴѧʼʱ򣬿ǵĻұһֱһҵҹ
ȼҵĿǮĸò꣬ҲÿΪѧѶæµ£ҲЩգʲôܸʲôأ
ҲһֱĽ˿ȸҲ뿿šҶԣǽǮǰ飬ֻṇ̀ѧı£ѧЩܣһĲƸԶȥĲƸ
ȼֱӿҳŹֲֻʱţ֮һ˵¡
ܿ죬Ǳҵ
վûܲμһεıҵΪǼҳһ¡
̫үȻزҽԺյϢʱǱҵǰҹȼҹһ˽ǡ
ؽǵĳӿúܿ죬϶쭵һٶʮ롣ԭĸСʱĳֻ̣Сʱ㵽ˡ
ȵ˽Ǻ󣬳ֱӿҽԺ
ط³ʱ췽΢΢
ȼһ³˿죬ЩǸεرסңҵĶͷһ£˵ҵ֣
ҵ֡
ԭţԼòýȥԥǻȼѾҵһ·߽ҽԺ
̫үѾСʱȡ뵽λϲйͳĻүӣŲʹĥҵﲻп֡
Ҳڵ߳Ƶһţýǵķƶڣͺͨûʲôϲʱƽȡ
ҸȼϵſںүǷ˺ѩܿҲϵˡ
ү˿վȼߵңĿЩɬ漴תٽŵҵϡ
ȻҶԵϵ֪֮٣ֻмνӵԵĵ绰ʱеĵ۾Ϳʼྣ˵үȼ
֮ǰڶô˵Ҳų̂ϵ飬ֻ˽һЩֽšһΣȴǽ˵һӷϡʼ̣ߵ໥ɧţ漰¡
죬Ҳǳ㡺ͰѶİ죬үӽүȼһйȥΪ̼иӣ⵽˵
Ȼʵ䵽ȼͷϣһͷүȼϵһҪ⡣֮Ҳ֪ǲүֽţȼںڳｨֳǾܵͣĲ⡣
ȼ˴ǮŸ㶨ǵƬطͶ˴ĽǮȻϣǿطջػرֻǣʩкȻͣһʱ䵢飬ʧؽɹ
Ϊ£ЩûȼЩ¡ʱһ¥˵·ԼԼһЩĿϣԼͷϵǮȼͶ˽ȥһͣƾͿˡԣһֱȼϿȥ¡
ȼ֮䣬˴ϴƹȼȼ֮ĺȻһԼԼĸҡ
ȼȻ϶Щģʱ˦ɫϾҲ漰棬ȻҲĲ٣ЩΪһֱͷ߶
룬Ϊ̫ү£Ҳڴ˾ͷ
ǷˣѩңڿҳһԼͬض˦һ߰İۡǰȼӣҲҶ̫֡
ȵҽԺ֮Ҹȼͷ˺üСʱ̫үϢֻϢһֱ𶯣༶΢ȺѱֱҵϢˢֻʱȴ޷ȥ
ɼ㲻ȼ룬ԼҲѡҽԺǻѧУμӱҵ
ԴӾ֮ǰ͹ŵҵһֱرܡȻѾȥ˲ӣÿʱǻ᲻ѹ
ܸԣ˻ŵʱ򣬾Ӧúúõϧǡ֮ǰŵϣȤ˵Ѿ˶˹ľҲĺգ֮ǰһ棬Ҳֵˡ
ʱڳĺö˶Թ˵⻰ڴϲ˵ⷬģ˵һ᳤ġ
ʱ򣬹ֻνЦЦ˰˵޽ɡڱʱң磬⻰󣬶ɺۿ
룬һ˲䣬ƺΪμԹôá޵ʱƴߵˡȻһʧȥһжˡ

409 ʱ

409ʱ
챣ӣ̫үڱɹ˻
ֻǣ̫ʱûѹȱʿƳҺ󣬱͵˲ΪҲֻڲͷŲ̽ӡ
̫үβأǼҵĹϵɽһȻĽ׶ΡƱζţүȼ֮ĶؽøΪҡǼδļ̳ˣҲЩ֪𰸡
Ȼ̫үûѹǼҵһȴһû뿪ȴǶлȥźǼҵĸ⣬үȼҽԺ̫үѹ
ҽԺﰲרȺһүһȼ
;ȥϹһϴּ䣬ϴּʱײѩȥ
һңһ䣬Һ˵ɽҲɷˣá
ǮǮ㡵飬Ȼ̼Һ߶֪ΪΣһЩϢ͸˳ȥѩȻµģΣǽҷѡ
ȻǮǮ̹֮ǰҩĶƷǴĶģ飬ȴһֱڣʼղ϶ἰû취Ҳֻþ͵ôȥʱˣһжȥġ
ûѩֱԽ˹ȥȴסҵֲţסҲߡ
ô˵˼ˣѩͱ˵ضʵ
ɽˣҲΪռȵתѩǱ߿ȥ˵һ䡣
Ȼó⻰ķ֮⣬ĹǺŭĿң㡭Ϊڷң
ûʲô˼ѩܣҲû⻰ֻǾԶ˵֣
㡭ʲô̬ȣ
̬ôˣ
ҸɴŤͷЦһ䣺ӣҴһܣ
ҴƣѩȻûô֣֮ǰǮǮǴ˵ıʵѩʶһء
һǮǮѾмܣҪ̵ôһεεĴС㣬ô˵ڻ¡
ѩȻҸҸɼܣ˵⻰ֻڨڨɿץסҲŵֻ֣æ˼ȴָ˵ҰĶŮˣߣ
˵⻰󣬱ϽŶϴּ䡣ҵͷ˿ץ֣ͷĺɼȻղſһ㶼û顣
΢΢̾һҲû¶˻ȥֻǻȥʱ·үǱߣ룬ȴүǷ֮һζԻ
Ҳ֪֮ǰʲô·ʱǷ˶үʵãʲôʱѩ飿̫үˣ¶Ҫ綨źð
飿
Ƿ⻰үݵسĬһŶǷ˻ӦٵȵȰɣүүˣȷһ˵
ѽΪԲҪץʱ䰡ǵĶ԰Ĳô¡أҲ߸ʽҪǶǱߵ̬ȡң£Ҳ˵ǸʲôǸʲôţˣǸϲö¶̫үϲҲΪǷر𽹼ضү˵
裬ڻȵүүѹɣЩԺ˵үѾǲԸ˼ֻǷȴĵعȰţҪүת⡣ɲô˵үǲɿڣʹǷ˸ļ
˺Ƿ˸ɴүһ䣺ãʵңǲǻǸŮˣֲûǸŮ˿Űȼֽģּ˼ǨˮŮˣ㻹
û뵽Ƿ˾ȻͻȻҵ֡ʹȻұүλӦµġ
裬
ֻǣүĻ˵ʱȻһŲ𡣻һڹսǴԼԼһӰƺѩ
ˡ
ѩͻȻүĻϽ뿪ԻȼǱߡֻǣҵﻹ̲סղŵĳ
үôӦأ
ӦûϰɣϾ֮䣬Ѿʽ֣ûκιϵˡΨһҸеҵǣҲûпϴȼǱߵǸˣүѾϢн˴ˡ
ȥһȼүߵİ׮Ϊүİȫһֱա
ֻҪƽͺãģֻҪƽͺá
ģǷһ£Աء
һصȼǱߵʱڴ绰˵ƺᵽ˺Ǹֳǵ顣
ĵ绰Ѿ˵˺Σһ֮󣬱Ҷˡ
ȵͨߵĸǰɶһ䣺Ǳߵ£𣿡

410 Ѿͷٸҵһݰ

410Ѿͷٸҵһݰ
ˡ߹ҵͷʵүүѹҪһʱ䣬Ҫȥ˯һ
賿ĵȻ𴲸Ϲһ·۳Ͷ٣Ȼھúۣǻû̫үϢһǲܰ˯ȥ
ҶȼҡҡͷӦûϵȵ̫үǱߵϢɡ
Ҹȼһ龲ţȴ̫үϢ
Ҳ֪˶ãڴ̫үѹϢϢæȼһϡ
ֻǣ̫үŸոѣ̫ۡҽ˵Ȼ˴ӹŹ˻Ͼ̫үͰھôһվʱ޶ˡ
ڲſڣүǣ֮ǰϻǼҰǶ壬ҲѾϻҽԺ
̫үȽǶȥĳôĺֵܣ̫үǶΣǳ˿ɱȡ
Ƕȥûãүȼ˽ȥ
һͷʱ䵹ǾˣҲԭȼߣڲͷǷ˺ѩװģȴԽԽһӦ˾ѾǷһƨɼ˽ͷ
£ҼǷۣҲֲãɴһԲվҲûӦ
Ƿ˼ģԭ۸۸ңȫҲ۸ҵĿУɴһ㽫תһߣֻŸѩ˵ȴûҡ
Ȼ̫ү֮⣬Ƕ塢үȼˣȳĵүȼǶ򱻵һ
Ҫ˵֮ǰףΪǷôҪȡǶǱߵ֧֣ڿһĻˡ
̫үͷʱε˻Ƕ塣Ǽδ̳˵ݣ̫үһѯǶ
ʱǶȻԵ˵̫ү뷨
ȵǶӲ֮󣬵˵̫үˣϢôҶȻȥɡ
壬̫ү˵ʲôûУǷЩĵǰǶʵ
ֻǶֻǵҡҡͷû˵κλ
裬ȻүүϢǾȻȥɡǷ˻˵Щʲôȴһүס˵
Ƿ˼̫үһ棬׻ûκλᣬֻɫõظүһǼҡ
֪ǲҵĴԴȼ̫үĲͷ֮ɫһֱܲá
ȵҲڻȥĳʱҲɿڶʵ̫үЩ𣿡
ȼɫصҡҡͷ߿΢΢סҡ
ͷҵļϣöû˵
УܾүȼЩ˶ңɼʵϣȻͷһͭǽڵģ˽£һͨˡ
Ҳϲŭ֣Ҳѹʱ
ҵһοȼģҵļʱ֪ԼôֻǲȼıȨο
ȼҼϵʱһҵĶ˵һ仰үүܾ⼸ˡ
ţȴһ仰
ҽ˵Ȼε̫үһӹŹ˻ʼջǲˡ
ȼүֵ췭ظ룬̫үĸ飬ȴġ
һ𾴵ĳܿͻһʱ֮䣬˽ʵ
ΪһԹߣΪ̫үֻм֮Եˣµʱ򣬻ǻ᲻ѹź
ƾʱ˹ԻͣȵӣӲϲ
̫үһ£ζάϵǼڲŽŦʹ˶ˣǼҵĴýֱ
ԣ̫ү֮ǰһѡһ̳ˡ
ѡ̳̳ǼеһУάǼеһУǼҼԻͲá
̳˻үȼ𰸣̫үԼûȷǣȷ𰸣֮ѡһʵʱ˹Ϣ
ǼôԸҽס̫ү̫үվӭĴ֮ա
ӣûסҽԺǻ˼ҡ
ܶһٴڱҽԺֻŻؼңټԼˣסԼľ
̫ү֮µǿĿȻǼҵΪһȴʲô¶ûһ㣬ճŸǰһӣʱʱүȼ塣
յʱҸȼҲĴǰ
ȻֻΣǵҡ
̫үң˵Ѿͷٸҵһݰɡ

411 Զֵ

411Զֵ
̫ү仰˲ʱҪӿĳ嶯Ǻܿߵĸǰ˵á
Դϴ̫үԭùǰѹݾʹǼңȵӶ˽º뵽֮ǰϤɣҲûֱֵָ
Ϥӣһ̣ľȴѴͬУһڹ
һߵţȴôֹסһſŶ鲻ɴۿ׹䡣ȵһʱģߣָҲΪҵĵѪ˿
̫үӣ΢ЦŶ˵ѾͷúõĿʲôء
ֲᣬ̸У󲿷ֶ̫үүȼ˵ġȻزⲢүȼ֮
˵£ֻǣԺ͵ʱ򣬲үȼûԺ͵֡
̫ү˼һ˲ʱǺ죬˷޷˵Ŀ𣿡
ǰһĻ֪ģҾǼγǵլԺ߽լԺĵһۣܿһ磬̵Ļ棬ɱһžֵ֮ۡĳ
ү˵ǼڸصլԺУ̫үľһ硣
룬̫үһϣүȼ˵ĺͺ
뵽Ҳǰһץסһ˵֣˵ֽһ
һ̣ǲǵˣˡ
̫үһĻʱЩݺᣬֻһصͷ˵ţáá
֮Ҳơ
̫үὫ̳˵λôеһλ룬һϣദڧֵһ㡣ϾҺˡ
ү˿ȼһֻ֣̫ү˵үүİɣദġ
ȼŵ˵ͷһ䣺ǣһԶǵֵܣͰȥɡ
˵ʱЩʵĸоͷ¶̫үǷ飬ȴǲġ
ʱǷҲϽ˳ѩһ𣬶̫ү˵̫үİɣøѩһúùӵġ
̫үһڳˣһˡ
ĩˣǶ˵ˣͰ֮ǰ˵ô
Ƕ庬˵ͷ̫ү˵һ˫ۣԶ뿪ǡ

412 ɥ

412ɥ
̫үǼҷɥһ˰µķ¡
ͬʱ̫үɥڼ䣬Ǽ˷׷ǼᣬүӸ㡡ԺЩҲС
ֻûȵǶ̳˭үӺȻվ˳
ʱһû뵽ΪʲôͻȻվ˵ԭҲʱ˵Щɥ֮ʹʵ̲ˣò˵ڡ
ү˵ⷬ˷׷۲֪̫̫ͣڳϴǫ̃¥ڱ˲Сĺ䶯
ҲΪ£ʹóµ̳Ӫҵ䣬ɼ۲µν˲Сʧ
ҲΪ˰ѸǱʽͶʣʹóٴζɽĻᡣòǣ̫̫ڳ£ȷʵԳ˲ɹʧ
ڣүӺȻ£Ҳ֪ҪʲôҲͼһ¶˲顣
״үųүʵүӣʲô˼
үĿ棬˵˵⻰̫ү徻ҲΪҵɱ̫̫֣ˣھֳ
˵֮ⷬ˲ʱһƬȻ֮һĿ˳үϣ֪𰸾˭
̫̫ڴǰСĺ䶯ȻѾȥһʱ䣬˶ҹȻ̼ƵˣȴǸо治ѡ
Ŷ⵹ϡ档Ȼˣҿү㲻統ڽָϳǿ˭赥ô󣬾ȻҸ̼ҽа塣˵⻰ǳԣȺ֮˳赭д˵š
ü续ӣһһЦоȻ֮˿˿ۡ͸ǰһ㣬Ȼƾԣһ˲ŮԵĿ⡣
ڳ˵⻰ȼҲվ˳֪ǲҵĴƺȼǹһ˿ȻЦ⣬ѲɣѾ֪ᷢЩ
ҲЩ֣ת뵽ڳ̼ҳµʱ򣬳һ춼ųүһ֮࣬˽Զ˽⡣񣬶ɱ̫̫֣ѲȼѾ
ȼվ͵ǰڼȻǼҵĵضϣֻҪ˵֣ǼһΪֹ
ȼ⻰˵󣬱㿴үָڳһˡ
ɱ̫̫֣

413 Ϊ

413Ϊ
û뵽үȻָүķ
ָŵˣүվүӰӡ
Ӱӣ
ôأ
ҸӰӵĽӴ࣬ҵӡУһֱǸԹˣĬļĴڡһ˵Ĵڣô벻Ȼ̫̫Ϲϵ
ڳүٶʱ˲ʱһƬȻ֮
ôүˣ
ǿӰүԱߵվλǰβףǸ˷үıڡµүıڣǲζţүµıָʹˣ
뵽һʱһ׷ŵؿү˿ǰһС
֮ǰվڳүߵĳԣҲüͷЩ㵵˵үӣ֪Գ̫̫һֱֻҲָ˳ɣˣүڣҪ˵֣ǲֱָү𣿡
ڳ˵⻰үЩػӦҳĳ˻˴뱲ˣôǰȻҲ׾ָһˡҶ֪̫̫ǰڳ̨̳¥ͷ˶Ϊ벻Ż¥һֱţ϶ǱɱġºҾһֱڵ֣̳ļرڿ֣鲻κѶϢҺòǱ߶רңڽαڵļһֻǣźЩ췭Щأһֱûҵʲôɵˡֱ
˵ʱ򣬳үӺȻͣһ£ĿؿӰӣ˵ֱ̳¥ݼļ﷢һЩߡֹһűˣҷ̳бԱϢûһԵϺšߣ˵ֹǸ˵¼񣬷һ·ȻЩطزûĵ棬һ·̨Ǳߵķ򡣡
үӷ޷˵Խ˵棬ҲԽΪҵƶûҵ̫̫ŵʱӶ˾ʧȥ˸֮ϵпܣǸʱѾ̨ȥܶ˻֪ҽ죬Ҳʲôҳ󲻿ҲҪ˵̨̫̫࣬ʱһ·ûһСױ
ڳү˵һ仰ʱڳ˷׷һ
ֻ˵̫̫Լ̳Ĵ¥ɱ£ȴ֪壬˻һСױ顣Ƕĳ𣬶ԹȻĵز
ү˵ʱע⵽ڳĳһ߷Ȼ˵϶һ㡣
̫̫ǰô˵һĹ󡣵ȥƾ˭Ҫȵ档˭뵽һǰޱȵˣȻһķʽȥ
үڽգǵ˳̫̫ǰĺĻ£үӵˡڹȴүһơ
ڳүͱ˵ʣһֱվһûӰӣȻ˵ųүʵүӣΪ㵥϶Ҿأ
ߣΪץİѱȻ̳Ĵʼûĵ棬ʱ̳ͣſڵһг¼ǣ̳߳һĻ˳ôһƵһֱ׷ȥôû뵽Ȼүıڣ죬ҰЩ¼񶼴ˣҪ㻹ϳϣǾڳĸλһҳĳ֤ҵûԩ㣡
үôû뵽㾹Ȼָʾıɱ̫̫ҳĳʲôԲסĵطǴԴ촰˵ֺαҪ֣
ү˵ʱɽìͷֱָү
鷢չ׶ΣѾǳ̫̫¥ô򵥣˳̼Һү֮ìϡ
үû˵ӰӱѾվ˳
һߵүӵǰ˵ҳϣ£ͷβһġүûϵ
ԴˣүӺһ޷˵£ѵһţ˵ûϵûϵ
˵ûУûУӰ˵⻰ʱȻһЩ˵ƣ˵
֪Ϊʲôᶯ𣿡ӰЦţЩһүӿʱ򣬵ӰӻԳүӲǰһ˵м䡣
ڴʱӰӺվ˵˴𰸣Ϊ

ô
ҶֲİϾڴ֮ǰںܳһʱڣ֮ҵС֪ǳ㡵Ľ㣬㡵ĹϵܺãҲȥķǰ
һ꣬Ĺǰһ˵֮¡һһΣһֱҵļ֮УδԶȥ
ֻǣӰôϹϵأ

414 ҵĵ£δ

414ҵĵ£δ
˼ʱȻ뵽һĻ
뵽֮ǰڶγʱںװʧǻõľ֡ӰӾҳȥʱҲ֡
ǸʱΪүȻڵʱЩ֣ûȥ˭֪Ȼڽ죬ӰӺ˵ϵһһ㣬ȷʵЩʼδ
ֵʱ򣬲ǳүӣǳ㡣˵ı鶼رԾЩţǾȻӰӵĿ֡
ϲĵܵܣ֪֪ĽΪʲôɱӰӿ㡣һһʵ
⻰ʲô˼ѵ֪㡵Ļû˵꣬ѾӰһڣû֪֪㾿ǹŻ᲻òѡɱ·֪ǰŴαԼףҲò˵ַ֪裬Ǹ߸ϵĳ̫̫гһֱĥҪǹӣôѡô
˵ʱӰӵɫѾмħӣҲԽԽδע⵽ȴʱжôھκʹġ
Ӱ˵Щʱڳһ׷ŵؿүӣȫţƽ¸صĳүӣȻ顣Źޱȵĳ̼ңȻɹ顣
үЩһǵͨ죬ָӰӷ޷˵סڣ㲻Ҫ˵˵ں˵
ӰЦţСƵĿųүӣ־ģЩȻѵ±˵ƽﲻһֱ⸱߸ϵ𣿽죬ҾҪֽϴαߣȥֻһ
үּ̲סΪĿԣʹԭǺһɫϵĺǻ֮ȥ
㡻ڳүӵǰԴǼҵ˵㲻ҪѪˣ
ѪˣǺǡӰЦ˼תһޱȻ˵ŮˣôȥѪء
㡭㡭㵽˭үָӰӣʵ
һĴΪѾ˰ɡ顪һյһɶӰӻ˵¡
ֵʱ򣬳үӵһӱ쳣µؿӰӣһŵ˵㡭㡭Ȼû
ӰЦţǣû
һεĴҵЩ䡣
֮ǰү˵һЩӰӵµѡˡΪڣȻҪָ߶ȵԣʴˣļһѴȼ˽Ϊǳȥʵϣȴˡ
ǵӰûбүѡУӲүӵ׷ɱһȻ
ʼĳˣ̫̫ƱҪˣһµᣡ
㡶Ӱӷ޷˵˵˵
Һ˵㲻ĺðְ֣Ҹղ˵ĻǲģҲԼ˵ͷβûһëӰʣʹóүһǺرЩ԰ס˵һ仰
ӰӵĻתͷųүӳʵ֣˵ġ𣿡
ǳүһ򶨣㡻ỳɣʱ򣬾һԹ߶˳үӵЩߣοǶԳүޱϤĳء
Գ㡵ʣүЩڨڨ˵һ䣺㡭ѵ㶼𣿡
үӲǼˣȻʼΪէȻֶɫңʱȻѾָ򶨣ֱ׳ضų㡷ʵ
˫һԴǣ΢΢üͷȻЩɻ󣬲֪Լ˭
װôαӣαӣ治һģµĳӰЦ˵֮䣬ķ֮⡣
⻰ү˲ʱŭ죬һƿԭȵǰĳ㡣ֱߵӰӵǰҪš˭û뵽ôһ˲䣬ӰӲ֪ʲôطһѷذףһӲ˳үӵš
һĻ̫죬ֱүӼгʱڳ˲ŷ׷׷Ӧô¡
״ǰ֣һƿӰӻס˳үӣţҽ
Ǽұмͥҽڴʱ⧲һ߷ڵصӰӣȴظЦţûõģҵôɱ֣¾ûˣ

415 Ҫ

415Ҫ
Ӱ˵Ļ㡴ʧɫүнıڣ첽ǰӰӶӰӲûзܿͱ㡿ס
㡵ֱסӰӵĲӣ޷˵ɱҰ֣Ҫ
Գ㡵вӰȴƺȫûЩһ㡣һֱҷ֪Ȼ˸үͬھĴ㡣
ˣźĳһ£űҲʧȥν塣
ԣһѡ˶ϡ
ղŲүؿڵǰذףڸ֮ǰĴбˤ˵ϣڣһ˻ûüӦʱȻǰذײԼؿڣһ˿ء
˱֮ģ
ó㡶֣ѾһѡԼ
үԲҵ˽£鷳ˡӰתүһߣ˵±˽£ΪүߵڣȻ಻Ҫ鷳
үɫû˵˶óɫѣȻʲô顣
ڴʱǼҵļͥҽѾϵæΪ̫ү˿ڡЩ˿ںǶֻһεҡҡͷִҽѧƼѾǳȽ׾Ȳһ֮ˡ
ûõġûõġӰڵϣħһЦšȻѾ֪үӵ
󣬳үӽȼеߣ˵ү󣬳㡾Ͱˡ
İɡȼųүӵ˵ͷӦ¡
Ҳ֪үӸ֮便Э飬ҲԲµүӱȻڴ֮ǰѾȼһЩϾӰӲ֣үǿŵҲѾ֮ղԶˡ
еǰ˵˼仰
ڳ˶ûүǰ˵ʲôҷע⵽ڳЩʱɫЩͣżֳ
ܿ죬ǿԼѹסЩɫָ糣
үһʱӰӹЦšڵȵһ̣ҲԶر۾
̫үϣƾ˭û뵽·չȻģϣȻֳ£ң
㡱ųүӣۿˮڳүӾôȻȥˣǳ̼ҵĶ
ү޷˵ү£ôҪǳ̼һ
ֻһչʮ꣬µƣȴǳ
㡵⻰ѩæ˳͸ڶƵ˵ιʲô˼¸һϵûУԼҪɱˡڣȻѾһһˣŰˮã
Ȼѩûʽү飬ٲȻѾԼүˣʲô¶үǰͷү˳ά
ѩž˵һѣ㡴ʼնûĿϣǶؿүҪүһ𸴡
үӱϾǼңȻḺӰӷµ飬޹أҲϣүŽΪƽƽ֮УҲε͸¶һ˿ᶨ֮⡣
һص˵ǣүŽǼҵĵ̣Ͳˣ
ȼߵ㡵ߣȰ˵㡣嶯үӵǼһḺ𵽵ס
ȼĻ㡵ŭ԰һЩ׻Ӳ˵һ䣺Ըˣ
˵һ󣬳㡱ֱӱųүӵʬתһͷҲص뿪Ǽҡ
ڵͻ˱Ӱӵʬ塣ȻѾˣ룬㡶ȻŹ£̼ҵĻǼ٣⵽ΪֹһšүķϣӰָ֮زûдһһµĽ˵ڻˡ
ȻҲв²⣬ųүӻӰ˵ȾָԼŮ󻹱Ҳòʲôƾʵݡ
Ȼڳ̼ʱ˰Ѹ׵ʽֺ֧󣬳̼Ҷɽ첢̫Զڳûһɵϣ´ȥͼ̼ԡοүǰиǼүȼȼ֣˲Գ̼ҵ֮⡣
ֻǿ
Ȼм˳ү£̫үȴû˶顣ɥ죬ȫǶŰɫĲ費ˣ⼴ͣ
һɫĹŶǰ̫үգүȼԼ̫үĹǻҡߴŰɫǼҵλߵͰšºڿ˸ڳӺ棬ѹѹȺβ
ȫǷɥﴫİþòϢ
һ죬Ƕǰ̫ү
̳˵λãҲһ̱

416 㲻ϺͿ˰ɣ

416㲻ϺͿ˰ɣ
Ƕ̳˵ʱ˽ڳ׷վǶĻ
Ƕүȼ˵̫үǰ齻ϡϣұ˭úͰȼԺܺƽദҺˡԺǼҵʢҪ˵
ĳĻ˷׷׵˵ͷ
ȼЦţǶү˵İɣүүǰ˵ģԶֵܡ
⻰үǳǳЦЦȼ˵ãԶֵܡ
үȼⷬģǶص˵ͷãڴˣԼ˵Ļȫ̫үǰ⣬һԡ̫үѡļ̳ˣǡȼ
Ƕ屨ȼʱѩһŵصɴ۾ڳֱǰǶʵүү㲻ϺͿ˰ɣ
ȥ˵ĵض𣿣˵ѩϾڹڳϣǶֱӺض˵
ѩһίǲ̫үȻὫ̳˵λôȼ
ѩǷҲɣǶ޷˵ⲻܣ壬û̫үдǩȻֻƾһ죬˭֪˵ĵĻǼٵģ
ǶüͷǷʵ˵˼ڻ˵ˣ
Ƿ˵Ǽҵ¸أһ˼ңȻ㡣ҲΪ¶пŶȡϾ̳ôһ£ܲܵƾŶһ˵ɣ
Ƿ˵ͣﻰ޲͸¶Ƕ彻̫үһ㡣ڣҲţѾѾ˼ѩүߣҲ̫үǰ˵սᶩϢǶ岻֪ܲһ㣬ֻǣȴûΪѩʹƫүһߡ
Ȼˣ㲻үүɣΪ˽¶ֽšȼһ˵֮ȴ͸һ˿֮⡣
˵˼ѩǷ˲ʱɷһǿվƱҪүֻһ
ʵʱ򣬲֪ģҾվȺ֮еȼԵЩµǼңǷ˺ѩһ黤үȼԣȴûһˡ

417 û˸첲յŮ

417û˸첲յŮ
ȻһΣүûԸȵ̳˵λã黹ǰ棬ȷʵȼࡣĸȻʧ٣ײǶ϶ˣȼСĸ˫˲ٵŬһ˽ĵλ
ΪһԹߣһֱһ㣬վһ߲δ
Ұүһۣȴ룬ŵĵͬʱȴҲڿҡֻע⵽ҿȥ󣬱̵תĿ⣬ɫ䵭ƲһߣƸղŷһֻҵĴѡ
˷׷ǶĻʱǶóһԵĶǱ̫үǰµ
һд壬ͷдǼҼ̳˵λýȼϡ˵֮ǰֻǶĿտڰ׻ɵڣ֤֤ڳ
֤ѩǷˣʱҲֻһ죬ȴҲ˵һ仰
֪˶ãǷŵô̫үѲλӴȼ
ΪүܵõλãͷβνѾ˼Ĺٳѩү֮飬ΪȡǶ֧֡ʼգǶ嶼ûΪѩվһߡ
Ŭôãȴõһ֣ǷȻԽܣ֪ôźá
ʱȼһߵүǰȶ֣˵磬ȻүүλӴңô˵Ƕֵܡ֮ǰһУ͵ƮɢˣԺǼһҪ࿿㡣
ȼ󷽵رԼߵ⣬ǳĻǼ⣬ǰνӹ쾡¡
ȼѾѺõһүȻҲõȼӣʵֵ˽һʵү֣סȼ֣ȻֵܣȻҪͬЭһ飬һȥк
֪ΪүںֳǿϲһţʹƼץĵزȼΪ˴£ں´˲٣ɻûĿ¿ʱ䣬Ϊ̫ү£ʱһߣȴڸǡ±Ȼʮ鷳
ʱүȻ𺣳ǵ顣ү˳ߵ£ζźֳǵĿܿõʱȼҲδ뵽үȻѡò
˵үеĺͽ⣬
ү˵⻰ʱȼһ£üͷ壬һ˿֮ɫܿ죬Цһү˵ˣǱллˡ
֮еֳһƬǰԵǡ
ȻȼүϺƽ˼̳£˽µķƣȴԶԶû
ڵ죬ҲСǷ˸ѩĶԻ
ǼһƧķͷ˵ȻǼҺüΣϾլԺ̫Ҷﻹر죬·ʱĶԻ
ѩǷʵ裬֮ǰǲѡ¸ѮǸʲôʱٸ¶
Ŷ˵¶ȻҲûпǷ˵Ҳ󵽣˵仰ʱɫȻ̫ã˵ô¶ԭһָүүǰﰢ˵˵ڵãһֱȼҲ֪ȼ嵽׸̫үʲôԻȻ̳˵λöȼòǸ磬Ҳȼ̫үҲ̫ƫˣ
Ƿ˵̳˵¶һӵȻƽȼͦģоرУ˵׶ӿڼ̳ϣȻԼӡϾֻүǼվȽŸĲܸˮǴߡ
˭֪¶ڣˮһաĹﻮô꣬ڵ겻ϧҩ˹һҹֻΪѩүһ𣬵ͷȴûǷ˵óԸ
үʵǷˡԲܣ
ѩίر裬֪Ϊүүûվˣûʲôϵҿ϶ҲϣõģүүǱߣ˵ĺûҲˣ˭뵽վĸء
Ƿ˷޷޵˵Ȼѩ˵һף裿Ҹˣûָ첲յĸŮ
ѩ˵ȻһЩǻ裬ǡҸĻأ
ԴˣǷֻһ˵¾ô˰ɣ͵ǼҰøʲλС㣡
裬ô˵ѩĻ˵ţҺȻһ󼱴ٵĽŲԽԽǴ뿪ˡ

418 ǲǷ治У

418ǲǷ治У
״æ뿪Ƿײš
ҶһߣǷ·ԣش߹󣬿޿ѩ׷ȥﻹסš衱
Ȼ˽ǷǸʲôˣû뵽Ƕ̳˵ĵ죬Ƿ˾ֱȡүѩĻүԸȢѩ¶Ȼʲô⣬ȻԲ
ĸŮĸŮڣΪʧȥνüֵԱ˲ɵİ
֪Ÿ鵭ˮۼʶһʱǾЩ쬵ġ
̫үȼԼ̳˵ݣʽӹǼµĴС񡣶֮ǰںǵֳǽĿҲΪүӶݱؽţŲտĻһͻճ̡
òἰһǣԴӳүǼ֮󣬳㡵ʬ˱ᡣ㡻ȼ̳ǼҵλӣûкǼԣүȴһֱﰵĹȥƱҪڳүӵֻһ
үǰ岻ʣµķӶͳ˰ٷ֮ĹɷݸΪպ󻨷衣ڳ¹˾ʣйɷݣϤһֲٵظ˳㡡
ڳ㡵Ľ㣬ΪүֻһСӶ󳳴֣һ쵽֣˵Ǻ꾫֣ʹóүֻôǮ
ȻѾΪ̼ǶˣϾҲǳүӵŮڳ㡳Ϊϼ̳ˣų̼Ҵ󲿷ֵʵȨ£ȻÿĽ㣬µʱֱӾñķ֮ϳȥʴˣȻһʵĲƲȴ쳣һ㣬ƽҴ绰סԹһУͿԶ׼
ʲôʱرÿ춼ҪôһС֣һܻ죬жˡҪǻˣ뻹иҳȥ䣬Ҫһ˹䣬оûʲô˼һθҵͨУ㱧Թ
ԴˣҲоرΡ
ǼҵĴӪȼʽǼҵĴСһʱڣȻҪĶȨƿһϡʴˣȼ뿪Ҳֻøڽǣ鲻ر
룬Ӧ֪Ҫٹһʱɡ
ָұԹ˼䣬ﻰ޷ǲ˵û¡˵ʱ绰Ƕ˴һ֣˵ãԩҽˣ㣬Ȳ˵ˣ¥ȥô
Ļ֮żŭζ㲻ɿڶȰ˵嶯лú˵
һ޷˵ߣ˻ܺú˵蹷ûʲôɽġ˵⻰Ҵ˵һ䣬ɣȥ蹷
˵⻰Ҷ˵绰ӣȻǸһӲҪ
Ҹĵ绰һת֪ʲôʱȼվҵԡؿҵ֮УһЩŵ
ߵҵĸǰḧ˸Ҷǰһ䣺رˣ
Զ˶٣׻ǵ˵ͷ
ȼ˵ǵ죬Ǿͻرɡ
죿𣿡һϲؿȼʵ
˵ģҵһֱŻرΪСڱҶرһΪеĶң⼸ǮǮĸ߿ɼҲˡôҪʱ̣ȻϣԼߣһ֤
һתۣ뵽ȼ⼸ææĳܳʱر
ЩСضȼʵ㡭ʱȥ𣿡
ȻǼүڣɵôһǼң̫үһĵ˲ûСҪٽǼҵľ쵼ȼҪ飬Ȼࡣ
ԴˣȼһӦĿǰЩҪرȥҲ⡣
ܻر¶Ȼϲ񣬿û뵽һλȥȻôµ£
˵ҸȼҲһʱˣҸеҵǣÿȻ˯ͬһŴϣûǿȹҡ
һʼһǲǷ治̫ϾҳҲ㺮ɣһˣүǰƻһŶԡǣȼȴˡ
Сıȼ֪˼ֱ֮ӺݺݵһҵأȻѹ
֪Σ
»طֽ⣡

419 һ죬ĸԸ

419һ죬ĸԸ
룬쵽׷ʲô
ˣȼѹڴϵʱۿҵĴţŵþ
ȼȴѹģڳһֻסҵ°ͣ˵˵ҲУү͸ʾһΡ
˵⻰ֱӽĴߴ
ұôһͻľٶЩŵˣʶȥÿ˴ͷϡ
ˡһ춯Կɼжۣ۵ֱӾͱ˳
״ȼͣ˶ϽҵͷʵǲǺۣҿ
۵һһֻоȼСֲҵͷ鿴Һױĵĵط
ϸϸһ˵ûף΢Щ졣Ҫۣȥҵҩ
ʵһۣҲһӡֻʱһȻ뵽ԼղŸȼ飬㲻ôۣҲæȼ͵ص˵ͷ˵á
ԭʵݼѣ˵⻰һСװװͷֱӱȼ˳
Щ֪ԼôӦʱֹ˹ҵıӣҷ޷˵һ䣺㽿
û˵װһ㣬ǹԹԵشȥȻȥͷһЩҩȻڴߣվһߣ΢΢Ӱҩ
ȼҩʱ򣬱Ͼ˵֮ᷢһЩȻȼϴſ˯ۣҷע⵽˯۵ǼӲȡ
ڲСĴʱȼ˻صͺһһ˺üƽ
ȵƽһЩֱӵһۣһҧгݵ˵ǻСĸɵ²˴
ȼ仰ɱŵһһ㶵ģ˲ʱֻܹԹԵһҶ
ȵȼҩҾͼæһ³ԡңٶȿĸһƵģৡһ£ʹܹ
ԡҳ˺һˮ裬Ŵͷ
ϾǸ侲Գֲˣȵѹӡסָֻ֮һıɽ
ƿӣ˽ȻǲǼףҷܵ˴ϴ⡣
ƽſ컨壬󣬵΢΢߿Ҷ˵Ųţһ죬ĸԸ

420 

420
ȼڵڶ죬˵һ˱
ǵȻ࣬ΪǼҵļ̳ˣүСȨ֮ǰ㽫ܶҪ齻ϡ
ȥʱүС
ȼүļ򣬶˵磬ǵ飬Ͱˡ
ү˵ͷɨһۣܿ죬תĿ⡣
֪ΪʲôܾһүҵЩǱѰڣһ˿ԼԼľ

ѵ˵ﻹ
ҵ²⵽һʱҪ˵ûһϲûǲܵġֻǣǾվţʵȴһδεңѻزǰ
һ뵽ҵЩܣ˵ĸо˺һʹ
ٲүǱٿһۣԼܵػֱӿ޳㾶˳ȼ˳үҴҽһ󣬾͸˳
Ӻܿһ·ʻȥųһʻܺһҶȥҲƽ
˱ҸȼסԭȵıֻȼȥæŰ£ǻ˼ҸǮǮһȸ߿ɼĽ
ɼϣһڵ绰ԣֱѯɼͨǸŵ绰ǮǮĸ߿ɼȻ߻ûǰķߣǮǮڵĳɼӦһĶѧУ
ǰϸרѵĳɼȡڵķȻĪϲ¡֪ǮǮȡɼ󣬰趼쳣ģȥ˳˺ܶĲһٴ͡
֪ǮǮҪɼ˵绰ǰġڸ˵ǮǮĳɼǼҪһٺõģұǼҳԷ
һλ֮⣬ȼ
ԭΪȼᵽǼҳԷʱѡܾû뵽ȴֱӦ˵ãҴ󣬾͹
û뵽ȼһӦ£˵ڷĹ˹
ȼʹȻԭЩǿŵˡȴ룬֮ǰȼһ棬ӡ󻹲뵱ΪǷǰһسӣʴ˴ŹʵظһȥǷ˵ķ֣Ҳʶȼ
ʱȼмӣʹӡһֱһΣȼҼҳԷһ͸ҵļˣʹõ迴ʱ򣬾ͲԼӿˡ
ޱֱܰһ绰Ľ١

421 ޸

421޸
绰ڳԷ϶ȼֻϣҲ֪绰˭ģͼֻĻ˺ܾãǷ𵭵һЦ
Щ֮ʣͼȼȻ˵һ䣺ȳԣҳȥȽӸ绰
û¶û¶绰Ҫȥɡһȼô˵æ˵һ䡣
ȻʱȼǸ߻ԾյˣһҰн̸šĳҲǸֿɰСһһֱЦҲ֣Ұ軹ǮǮ档
ʱҰֵľƺˣұȥʢҳȥǻȼŵ绰һʼûע⵽ңŵ绰ͷ˵ãǾͰԭƻ졣
֮䣬һڱصõζ֪Ϊ˺¡
˵⻰󣬲֪ǲΪע⵽ҵĴڣʴҶ˵绰˹
ҿʵҪһ𣿡
ղҰһںȾƣںȵĲˣֵԷˡ
ȼҡҡͷãҳԵ˾ͳɡ
ôݣҪǳһɡʢһ뷹һµȼһ룬û뵽ȴҪ㲻˵һ䡣
룬ҷ˵һ䣬͸оһϮԭȼӺͷһѱסҡ
촽ҵĶ䣬˵ôҸɲ㣿
ȼƽһ͸һɷƵģʱ˵ڵĻδжӣå
ұ⻰˵˲ʱһ˵Ͳ㡣
һѣ׼ܲסұرѹƲ˵ĻֻһȻ˵ԼŮˣ𣿡
˵ǰɫҲ֪ô
ȼѾҵ˵ҪĸԸ죬Щһֱ˯һҲǲ֪ƽ̵ر࣬賿ˮ裬صϺ󣬵ůٹסңֻʼյ֪װ˯ˡ
ҰּҹʢôҲȥ㺰һżȼЩĲ鲻Ըطſ˱סҵ֡
ҷſ󣬶˵һ䣺Ҳʢһɡ
԰ȼʢһ룬ŷȼȥȥǻƼƺҰʲôڿҸȼȥ󣬾͸Ͻֹס˻硣
һʼҲ֪赽ҰʲôֱҰֿ˿ңֿ˿ȼ֮ڨڨһ䣺Ҹոպ㣬ûǰɣ
Ұ⻰˵꣬ͼ衰žһҰֵıϣҰ̲סһ̲סԹһúõĴҸ
һʲô׵ġ
ҸȼڨڨЦţҲ֪˵ʲôǮǮˬʵشЦţôεľ档
ȼҰ֪һ˵Ҫһرȥסԭڼ죬֪Ҹȼ˭ģͼһӦȼ飬˳㻹һֱȼĻͣ
ȼԼģȥӵͷǻҶԹһ䣺裬ڸﰡ˰ŮͷƵģ
ҵĻǿȼڲԶķϣûһǱѾͷʲôȼѾˣƢþͲ˵ˣò
ˣǮֺã˳ģѵõǶǼҲãŵң㻹ץΣһ˸߿޵ʱ򡣡
ǮҵǳϣҼҲҲϣϾȼÿμƬһкеظͣҰֵę́Ҳв١
Ƣһ㣬֪ҪǼȼɱģ᲻ô롣
߳彭ǵǼүɷԴӵǺɷž͸쵽˺ǣϷһڿ󣬶ò棬Ͼ˭Ҳҵ
ȼȻر䣬ÿҼ˵ʱ򣬶ϸ˵
ϰʱڵȼϿº͵ЦʱоرıŤɼܲסرһ㣬͸Լ׶Ƶġ
ǸһʶȼĺݾǸҹۿұȼӳǰĲϹȥģɷһֱ¡
ʼ֪Ҹȼһʱ黹رľȣôͺö˶˵뿪үҲô͸޳ȼ˹ϵ
Ǹʱڱ뿪үʹ֮УҲûʲô˼˵¡
ҲԸ𣬱ҲûôΪңɴôĲˣʵ
ΪѣںĲĸֻ˶ѡ
Ϊ˵Щҵ˼һƮĺԶһֱһҵӣҷӦ
Ȼע⵽ҵʧҺһ䣺ʵңﲻỹǰүɣ
Ȼᵽү֣ҵĲɵľţ۵ĸо
鼸ճİ·
뵽ٻرǰүǾĿ⣬ת뵽ٻزȥرܡ
ʣҵͷɫѵػһ䣺ûУҲˡ
֪ܣο໹ҪӹţѰգ
ԼͺãĲ˵˵ӣԺ޹ȥҲķݶҲ޵̫󣬵ٲԺȥĳ˵
˵ĻҲݡȻû㹻ʵļͳǷһأôȥ
ҸүǿˣǷ˵ǣԺܹܲҸȴһ⡣
ȼһѵȺãû˵һᣬĳ׼뿪
һߣǮǮ̸ǮǮҪһس̼Ƕȥס
һʼţүӰǶ󣬳㡺ͰѴ˳ȥǮǮҲлϳ㡡
ɵףҽ̫һ㡣ֻǵ֪ʱһˡ
ϣҸȼһ˱
ԭһͦæģɽǡ14šÿµ14Ŷǲͬ˽ڣҳȥֿӰ͸һͨһ㡣
죬ûκαڣҲû˾ˡʱӿСһ˳Ż԰·߻ȥ
ҹ͵¹⴩ƬƬ֦Ҷкһءӻ׻꣬һþһξһ㡣
͵ҳʱҲ֪ȼôģȻʹͳһõ廨ݸҡ
˻ûӦʱ򣬱Ȼϥ¹򣬶˵޸ҡ
ұȼͻһһʱȫûӦô¡
ɫ£Ӱǰˣһδͷ¹ˣȴһ̳ҵǰ
һõ廨֮⣬һֻϻŽָҫ䣬˵Ҳ仪
ҡ𣿡Ҳ֪λӦ˰죺ҲֻһӦԵĻ
ҵĻȼɫмʧ䣬ָܿ糣ҺջӦá
ȻҲûͬ⣬վʱ򣬻ǽݸң˳ֱָҵָϣԻӦӦ
ȼһΪˣȴͻȻҴֲ⣬ҸԽܵǣǱ߾Ȼүجģ
׷ɱ׹

422 ߣ

422ߣ
էȻϢʱ˲ûֱιȥԼϢ
׷ɱ׹
̶ʮ֣ȴģʹҸоµ궼һӱһ㣬򵥵վվȡ
ȼվҵĸǰҵ˵㻹
֮䲻ʧϾҵͶô࣬ȴʼ߲ҵġ
ҰٰڣҪԼͼˣһֱڣҴŲޱ̵˽⵽һһסҲˡ
ûȼʻʵϣʱҵԺһƬհףʲôȥ
ʧǵضȼʵȻǲζšϣ
ȼȻɫã׻ǻشҵĻһӦѾȶӻˣڻû
һʧٵʱԽϣԽСҲǲ֪ȴζš
ǿү
žñǶˣ˭ùغүڣмܵˣȻôˣ
ôܣ
ôҽܵˣ
˵ϣŵģ𣿡˵仰ʱҵﱧϣϣȼܸһ϶Ĵ𸴣ڹƭҡҲá
һֱεȵȼĴ𰸣һֱȹ˺ܾãŴĿŵһ䣺
ҪȥǣҪȥ˽ǵĺҪȥҪҵ˵ţ˷Ѿмħˡ
ȼһ˦ҵ֣ҷ޷˵ǲǴʼնûԼݣңȼˣ
ҵˮ˦ҵֺֽץסֲϷţڣ˶ǰ˵㣬˺һؽǣҪȥ
ôŭȻҪô
Ҫү£ȼҲãʱʲôܲˡ
ȼӲϷţ˵㣬ߺҪȥ

423 Ҫͼսҵĵ

423Ҫͼսҵĵ
һֱȼֻǣҵûȼ
һסҵ°ͣʹ̧ͷӸµؿңʵ㵽װҵʲô
ȼһʣһ
Ҳû˱˵СʱڻϰʱЩúÿŮûɶãͱǮϰҲһϡ¡
ܶ˾õһ鸾ƯʵϣֻһżѡûӣƯŮҲб졣
⣬鸾ҲûгôùҼǰЦƯȴһϰŰ˺ۡ
Щ˱ȱȣģȼȷʵ㲻ȻǵĿʼǿȣڴ˺ûǿҸϴҲûǿһЩҲϲ¡
ǧǻɵףҵﵽ׻ֻүһˣ
ʴˣȼʱֻܺᣬ˵һ䱧Ǹ
ҵĻȼǺǵЦšɫһ˵ȥãȱȱȣ̵ʬ壬յѶ˵ʱǺ뵽ʲôת𣺡ǣˣҪûǴ㻹иոո߿ðɣ
ȼȥҼңȻ֪ǮǮĴڣô˵ڸҽһġ
үϢҼ˵ƽ֮䣬ֻѡһ
ȼ޳ܣһȼĻŭŶߡ
ǰЩ죬ȥҼҳԷʱ޲ý׶ӿҰֺǮǮӡرá˭֪ǸĹεˡ֮ǰһУֻαװʱ̣ܽǵ׵
޳𣿺ǺǣҵǾ֮ǰ̫ʴˡ㲻ǲ֪ҾǸʲôˡȼ䵭ĻҲɵļһˣƵһͽǰվǸŮ˻СӰ۶֡
ȼݺݵסҵ°ͣҪ֮ĸоҶ˵ԣҪͼսҵ͵ߣ
˵⻰ͽһ˦ڵϣȻ첽ſڵķȥ
ߵſڵʱҴ۾⿴ƺ΢ͣһ£ܿ죬صˤţ߷ߵ뿪˴
˺ȼûҵɡҳŵʱȫû˸ҡ
ˣʹ絶ǲһܵȥ
Ұ˰ҴүϢҸջصң⼸һֱû¶ȼȻ¥¿ĳɳϡ
һɫĳԵ˿ȥƽ˼͵ĸо˲̫ҿӣȴڵһؼҡ
Ͼ飬ҵһоţǲи

424 㹲κ

424㹲κ
ԶԶؿЩƬʱûС
ɵףһߵЩƬǰ
һںôʱ䣬˵ѱøסϴ·ֱ˲òݡ
ҴôһˣȻķʽȥ
ô
ôأ
ҸԼǰһУʵȴƵҲò֮ǰ
ڣҲƲס
˫عڵϣһֱЩƬҵĿڡ
ûڣֹסİûڡ
Ҫҵ޷˵ܵȥǲζһôһϣȥ
ڣٶĺڶûˡΪȼȻֽЩƬ͵ҵǰүѶѪܵذҵǰ
үǼҵˣڷʬȼ
ڻ᳡뽫ʬƽȥʱҲƲס˵Ŀƣֱӳȥһѱסүʬ塣
ҪҪʬ͵ĸܿԶǸ˵ҪҽˣǸⱲˡ
ǰѱΪȼŮˡ
ôȼɨء
վԭأȻûж֣һѺڵĲСڼ״æǰҵһ
һֱرүţ׵в׳˵桢ңҵ˵һӽ״̬ʱҸûκλ֮ͱһ˻ȥ
վһԵǷ˵ʼմᣬһ˫۾ѿ޵ĸһסһͼҪֹһУܹһѱסңҿ˵߰ɣǣ޹ҵ߰ɡ
һֱǷ˵ĻҲȻɿ֡
̵ʵ߲һңˣҲزˡ
˶ҷ֣ҪַԼˣʹѣ
ĲԸ֣һֱ죬Ҫ𻯣ɻǲ֡
˵ҵģ˵ԶҵģǸͷβƭӣȻôʱҶȥ
㻹ûȴԶߣȥһҲ硣
ҿ޵˼ʣȴֻؿүʬ屻ƽȥ𻯡ȵʬֻһȺĹǻҡ
үϾǷ˵ӣﻮһУ޷ǶΪүȴŰ׷ͺڷ˵ľ棬޵ֱ˹ȥ
һԵæУ΢΢תæŸˮ
Ȼһֱϲң֪ʱǷʹ˿ҡ
ŹǻҺ߳ǹݵʱſڵĽ俴һϤӰ
ѩ
ԴǴ͵Ƿ˴ү֮ĻԼҾһֱû
ղݵĲӣݵļֻʣһǼܣһ˫۾ΪݶԵرƾ͹һ㣬мֿ¡
վĿؿһĹǻҺС
ãһߵҵĸǰʵ⡭Ĺǻ𣿡
Һ˵ͷ
ԵУȴһĿˡ
ⳡУһѩǳ׵׵ʧߡ
˭ҲûӮ
ǶˣһͿء
ǼҽӵΪרűһˮΪɥĵط
ҿЩ˽үİ׹ǰڳһΣǻڹײʱ޵˶̲ס
Ǹղſ޵ʹȥǷˣǹſڲҽȥѩʱվүĹľǰЩ˽үǰߵ·һϡ
һеһУһңˣҲزˡ
үҸ߰ɡȵҪǹľһ̣ͻȻ嵽ǰͷһصؿүĹľϡ
һԵ˸û뵽ұ˱֮ĴүһߣȼߵǰʱҵĶͷѪ
һֱͼȥƾôҵӡ
ž
ȼֱӶ˦һصİƣﺬŨŨŭһʱᱬըĻɽ
ؿңʵ㵽׷蹻û
ĺأһֻоһۣмֶĸоˡš
һѽ˴ӵ͸һֻСƵġ߿ֻ˲Һ޺˵ȻҸͼİɣ
ȼ˵⻰󣬼ҲվӣҲԼ˿̵ɫȻһƬ԰ס
ȻޱȼеƷָľʲôѱвҵһΣѱвҵڶΡɺʱʱҳѡЭ֮⣬ûеڶѡ
ǿҳĬӣȼһЦҶ˵סҵģ
үϢĻû뵽ǣү֮󣬾ʹѩɱϢүʬ屻
ɱǰǶ巢һţԡ
˵Ȫ·̫µˣȻŲңҪүһκš
˵үİһ㶼١
˵ģ֪ѩɱϢʱ˶𾪵ģȫû뵽һƽ￴мųŮʱ򣬾ȻȻȻѡүһ鸰
йϵʵҶѩûʲôøСһ£ɾңȥ
ľٶò˵Ǿ޴ġ
ģá𺳡ݡ
ԭӡǸεεĴС㣬ȴΪ˰飬Ȼ˴󺣣Լ绨ֻΪ׷үĽŲ
Լ˵ģүİ˿ҡ
Ҳһ㣬ֻǣʱûǶ壿û뵽һ׷ͺڷ˾ĸо
ڵ֪ѩѶǶһӾͲˣֻǶ̶̼죬һ˼ʮһ
״֮£ȻټǼҵ£ϵȨϤȼȵҽԺԺʽȼǣޱؽԼеȨȻǺ󻰡
үȻˣȼ֪Ϣʱһֱǵеĸ֣׷ɱ
ˣ
ĳУȻҪүأ
˶Էүô׹ķʽȥ
˵ܽһǱȻģȻˣȴҪҳү֣Ϊ
ƾԼһ˵Ȼ޵ģֻ취ȥȼϢ
ڣǼҵȨˣȻӰӵ¶ܲһ֪˭Ǻүס
ֻǣԴүȻÿ춼סǼңȴѹү档
ǶҽԺ˼ǰ󣬵׻ȥǷˣϣ취Ҹȼһ档
ߵǷסǶ¥ʱһӶ˸Ƿ˻ڶ¥
Ӷ¥ȥͨڵµš
⻭Ϥ񵱳үΪǷ˵һǼңǷһΡ
ͬĵص㣬ͬˣֻǵһǼҵǸˣȴԶҶȥˡ
һ뵽үҵۿĪмʪ
ʱһŲԭǷ¥
æϵᣬһߵǷ˵ĸǰ
ʵ֪ȼĶ
ʲôԣڲǸôҲǷ˶һ˺ü⣬Ҳ֪Ȼشĸźá
˶٣ҶǷ˵үǱ׷ɱŻ׹ģȼʳ˾˭ҪȻѾˣҶġ
ҵĻǷ˴Ϊ𾪵ضʵ׷ɱ˵Ķģ
һֱҲŻȻ˽⵽ȻȼүңǷȻһ㡣
Ҷص˵ͷġ

425 ˭֣

425˭֣
ڸǷ˵ЩǷ˶˵
ҸǷ˵һ·ߣֱߵŷ
Ƿ˶ŷͷʵүû
˶ǷҡҡͷشûУˡ
Ƿʾ£˻ˣ͸˵һ˵¡
ΪżȻ֪үʵǷ˶Щֻ겻ģ
ʵϣΪųҵ飬ҵ˼Ҳһֱţ֪Щʲô
ϣȼڻˡ
ǷϢͷһһסҵ֣һ·ȥȼ
ȼҸǷ㡰һ棬ǶȻоЩ㵣ܿ죬ɫ糣Ƿʵ£
Ƿ˶ȼɫʵȼҲͲĨˣʵңɱõ־˭
ȼɫһǷ˻ش»ڵ֮УڣҲ˵þĲ˶֡ϾǼҵĶͷ١
ǷһȼĿʳһ𰸣ֻȼȴ»ڵ鵱Уһʱ佫Ƿ˵Ļˡ
ûʳ𰸣ǷȻЩģҲ޿κΣǼеεƿȼС˵ڴ֮ǰǶĴܸȼƽ£ɵڣǶԺȨѾϤȼ
˵ȼûܲɱү֣ǻζţǷ˸Ҫҳ˭һϼѵ¡
ȻʲǷ˿ȼĩ˻ڨڨһ䣺֮ǰΪʲôҪõأ
ҸľΪĹȡȼȻᵽǶͷһԵɣǷ˲ٶ˵ʲô
ȼߵǷ˵ǰοİɣϾǼҵˣΣҶỹһ
ȼһ䱣֤Ƿ԰
߿һۣȼ˵ã¾ȫˡ
˵⻰Ƿ˱ֻ˷á
˵֮ǰڷǷ˻ЩĳɷڣڣΪү֮Ĵˮһ쵽ڷΪүүһֻԲ
ҿǷһԶߵıӰЩĬ
ȵԶ̧֮ȼʵ˶Զˣܸң˭үصĳ𣿡

426 ѧźúź

426ѧźúź
ԴˣȼֻǶһЦδһʡ
ҪԽҵһȥæ׷Ĳĺܴһ˲СĹ׷Ϊ˷ֹ첽ǰߣһסӡ
վסʱҽʵ֪ģ𣿿ң˭֡
ȼûлشҵ⣬ֻǶ˵һ䣺֣
ûʵҪĴ𰸣Ȼ׷֡
û뵽ҵⷬٶȴʹȼŭ
סҵ֣ת޷޵ؿңʵǲ̫ˣ˭㶼ˣ
ȼĻ֮УԶ׼ŭ⡣䵭ӣֱ
ɾҵͷһ˲Ȼһסҵ°ͣʹ̧
һЦһ䣺֪˭ɱãаźңҾͿǸ㡣
˵⻰ʱ֮˼޵ĳ֮⡣
оܵһ㣬ҵϻ˲ʼգҵʼյүһˣѾˡ
ȼһʱ㲻վӣҶܸо˿̵ԼһɫһƬˢס
Ȼû˵ֱ̫ףȴ֮⡣
ȻϣҶҸȼȼˡʵϣ԰ϣ˵ܺܶ˶ţȷʵûҡ
˵ҪĸԸ
Ǹʱҵ˵ûижǲܵġȻ֮ǰҵķʽһǿȣʹҲòͷһϣҵԸ
ֻǣһ˲ǿҪʱϵõĶ
ЩҸȼһС
үϣһжȼɨأûһǹҶһˡһһεᵽүʱŭˣˡ
Ǽһֱվԭû˵ؿңǷһ˿Ц⡣ǳЦȥ˸о䡣
û˵ֻǺɿҵ°ͣ漴Įת뿪
һȼҪһɱүףȻҵһ糣ĳȣһ˽ս֮У֪Լѡ
Ҹô죿
ۼȼҪҵ֮뿪æ׷ȥһ˵ҡԸ⣡

427 Լ

427Լ
ȼѹû뵽ҾȻῪڶ˵仰ڵ˵һ仰ʱЩ㵵ؿҡ
ҡֻҪǸ˵ʱҸоͷڴһ㣬һЩ˵ȥҸɴһ䣬Զ˵͸ף𣿡
˵һ仰ȼЩŵؿңƺЩҸղž˵Щʲô
ؿңЩĮʵ㵽װԼʲôһ˽ʱϴļŮǺǣۣ۵Ҷۣ
ȼһ仰˲ʱҴ޼һ㡣
Ļ֮䲻ĸоķ̣ȴһ仰˵
ΪȻȼ˵ĺ˵ȷʵʵ
漰˭ɱүףµҸ֪Լڻϵ
ЩڨڨضȼʵѵҪ˵㻰𣿡
һּΪ˲˭ֻ֣ѡô
ԷȻѡүֶ֣Ȼ͡ǵƾҵҪףϼѣ֪ҪѶٹС
˵⻰ȼһЦһߵҵĸǰΪߵĲ࣬Ӹµؿңʵô뱻˯
ﲻɵЦһϣȴװЦ绨ӣͷȼӦǰֻǸ׶ѡ
ӣȴŭȼ
ۼĿԽԽɬһʱȻһѽ˿˼ͷ
ҿȥ֮󣬴󲽾ȥ˱תſθһ󷭽㣬оرܡ
Ƚһֱһѽ˴ϡ
ǲһӲ崲ҪȻǵˤҲɡ
ˣȼȥʱҷоԼ屻ˤЩۡ
ȽӵϺֱӿʼųŦۡܿ죬³¶׳Ϳš
µĳӵһߣ˴
Ȼ˯һĴ٣֮ǰҲûǡڣ֪ᷢʲôҵһĺܿ죬޴ĸо
ʱȼͷң˵֣Լѣ

428 ʪ졭

428ʪ졭
˵⻰תһߡ
Ȼڸղŵ֮ʲôû˵˼ʵԲҪ
ЩԣȻŵҪʱֻҪһ뵽үģһоͱƵҲòô
һȻԼ¡
ʱ򣬱쬵һҲֲĸоֻڴʱʲôˡܶƵҸûκѡֻӲͷƤȥ
ʱңǶôҲû뵽ܶѲ¶֪ԼվȨ壬ҵĽ£׳Ƴ
ǰҹʢõ壬ȻΣõĴϣȴѪ
ҽ·֮ҵֻʣһ¡ȹӣȹһ£Žһ˳
ֻʣµʱҲȼϡȻ̽ԼĴȥĴ
һףҪһУһ򵥵Ľס
һضԼ˵ҪԼŵ顣
ѹȼϣ˫ֲ֪ȥֻشϡǸǣѸүϰ˶ΣȼʱȴʮʮһСѧκεļɿԣֻǵĴûиһ
̽ãֻȼȴһ㷴ӦûУⲻҸоܡ
ô
ڿ˵ǶѾѹϣǸˣѲΪ̫
Ҫҹȼ£ǲζ֮ǰһУǰ׷ˣ
ǷǼʱȼֺһѰסҵĺףѹҵϿ
ڴ֮ǰֻǼ򵥵죬һ˿ҵ죬֮һ㣬ҵĴ֮乥Եأ˿ûиκδϢĻᡣ
ѹҵĺףʹҲòӡֻҵĴݼشţһ㣬һĺڶ֪ʲôʱ򣬾Ͱһ˽ȥ
ұȼǵԺʱҺȻоһתһֱҵıһ˲ŷԭȼλһӷ˸
ԭȣѹϣڣѹҵϡ
޴ѹȸȣֱӸ̵ܵţѹؿڵλá
ελ˲ʱһӺ
ȻҸү֮в԰ľүԱȼɽ֪ΪͷʱΪ˷ֹѹңһ㶼˫ֳڴϣȼ㡣
ȼνһƥ׶ޣһңһ˫ҵȫ£ָƤðһһĲͬʱҸоľ޴ӲӲضңȵ˿Գ֮Ϊ̵ĵز
˱ѹ£κεֿԡһСʿֻܱӾٵĵָ
ȵִҵʱһӱһ㣬Ӳɵɪһ¡
ԴˣȼƺķӦֹͣǣ΢΢̧ͷҡһĿ֮У˸һصɫĻ棬ЦЦؿҡ
΢΢ҵ𿪣ƨϵϸ⣬ҳ˵ȷֿ
ε԰һʼʱȼռеȨ
Ұȷֿʱظоһ΢ԥһ
ȼûи̫Ŀʱ䣬Ҳɴ̽ҵ֮䣬ϸ⡣
ӲǷ˳Ḷ́ԼûнгɱϾҲǸ䵭ȼⷬ£ϲϳϣѽеͶ
Ҳ֪˶ãȼµ̧ҵĸǰϷʵ˵ʪ졣
ȼ죡
Һ޺޵صһۣǳһԻ·ͬˣҵ㷴Ӧ͡һЦЩһʱ²͸˼
Цֱ̧֮ҵһȣʹųڵ
ûҷӦһӼ˽
۵ֱӽгȵҷӦסʱû뵽ȼӱ䱾ԽһӼ˽۵Ҹоһ
ۣʵûסɵͺһ
رܣȼҲòĶȥ΢΢üͷ˵
Ϊ̫ͻȻʼرۡ
һֱǽˣǳǳض
԰ⷽǿ츳ȻҸоȼһǸϵĴڣû뵽ڷһ棬治ǡһǿ
ߴ󣬶Ӳ˺üء
Ҫ˵ǿʼʱ򣬻磬ȵǻҹ
ǸմӺﱻ̳һȫʪܵĶǺƣĸһûУֻڴϲסشŴ
۵İȻоͷտյģϾ絽ΪֹһʲôûԡҸԶûУֱڴϣǰ۾˯˹ȥ
ȵڶʱ
һʼûӦԼôȵʶָʱҲһûȼӰ
żһϮһУޱҵԺšʹ֮һңһУǻһΣʵġ
ܡ
ȻԼľʱﻹǻ̲סԹԼ
ô
ҾȻôƵ飿
ʱ䵹һѡҲ֪Լ᲻ͬľ
Ӳȥԡϴһ衣
ɵȵϴ󣬲ŻȻһ⣬û·ˣ
֮ǰ·ѱĲӣûܴ·
ҲɷѣϾǼңҲûʲôˡ
û취ֻһԡΧҵϣſڵš
һֱȹ˺һҲһСؽһ죬ִ߾ǼҵŮӶ
æס˵ܰһ׸ɾ·𣿡
ȻҸǼҵЩ˶ô죬ס˲ٵʱ䣬ЩӶʶҡ
ŮӶȻ֪ҵģҵĻæҹصͷӦ£ãԵȡ
˵⻰תȥȥҸɾĻϴ·
ڷһŵȵһ
ԭΪ˸֮ǰԼϵǸŮӶû뵽ȵҽŴ֮ŷ֣ԭվͷŵˡ
ôǡ
һʱžһ죡
˲ʱоһۣǱߡˡţһЩ
ŻȻʶԭԼȻһƣ۵˲ûվȡ

429 ֲ

429ֲ
ͻһ͵һ֪λӦ
ȵԷӦۼǷ˻Ҷ֣æ˼Ϯ
ڸʲôұһƴĪ֪ǷħˣȻȻҶ֡
ҴҪģǼҰöôãһԼˣڵɢáڸʲôǷ˶ʵκ˵Ļᡣ
ûκλӦ˵ڸϴ֪ʲô֮𣿣֪֪ʲôԺã
Ƿʣɶ˵ұүڸȼһ𡣶ĵطȼҲϵǺֻۡΧһɫԡ⽫ɫǺӳĵĸԡ
һֱ˳Ƿ˵ĿͷԼӿؿڵλʱŷԼȫܿȼϵǺۡ
ݣޣ
ҵڣͳֻһԡôڶڵˡ
ʱȻһ㣬ֽƵȼߡ
Ҿٲ֪ߣҲȥԼСʮСˣұǷ⻰˵ŭ˲ʱӿһûסֱӶǷ˵һ䡣
ȵҿǷǴ㶵ıʱŻȻʶԼղ˵ʲô˵ȥĻɾóȥˮٲԸôղˡ
ĽһãˣֻӲͷƤȥӦԡ
㡭⻰ʲô˼Ƿ˱һ仰µðû˵һһǵͨ죬ֱ˺һŶ˵
ʲôû˵ҡҡͷûش⡣
Ҫ¶˵ȥɻǣԣǣһ鿴Ǹ˵Ļ¡ûôõʣֱӵǷ˵˵¡
ϾѾһţ
ѻ˵ղŵ˵ʲôǷ׷ੲݵʵ
ģҶʱû㣬˳˼ʵȷҪҽղŵĻ˵һ𣿡
˵֮ǰǷ˻ֻǻɣ֮һĽңȵ˵仰ʱ򣬴ǳ飬һ˲ʱˢףѪɫ
ұΪЩηηٶ˵ʲôֻǶЩŵʵô֪ģ
ʵϣΪ֪λӦЩԥʱȴǷȻתȥһش𶼲ֻȥ
ȵǷ֮ԭ߹ȥŹϣȴſڿһˣҸղǸŮӶϸպһɾĻϴ·
һң͸󿴵èƵģһ߶µ˵ԡԲ𰡣С㣬·˷ˣңҡҾֻʵ˵ˣҡҡ
ԭǷһ·˹ĵһ㣬ǡ
Ҷſʵոաǲʲô
һ⻰ͷҡĸ˹Ƶģæ͵С㣬Բʲôûҡʲôû
㲻ýţֲˡҶο˼䣬Ͻӹ˸ɾĻϴ·˵֪ʲô˵ʲô˵Сˣûʲôˣ߰ɡ
˶ٲŷӦ˵⻰ʲô˼˵ŶŶã
ת뿪ǻҺȻע⵽ǰ·Щ죬ȴҵ·㲻ɽסʵ·˭İ
Сġ
С㡣
Ǽ³ѩС⣬ĸС㣿
վǰŮӶСظҽţԲ𰡣С㣬үķƽﲻǽ߲ͷ·ֻһС·㡣ǡС㣬·µģûдԲǲǾû
ϵ·ʾ⣺û£ɡ
ҵû뵽һԼȻᴩѩ·ȻǶһУһֱʱһȻһϧĸо
ûɵ飬ȷʵ¸ࡣ
·ȷʵѩһĴ·񣬰ɫ˿ŮȹŸԭȵĴ·ȫͬ
һ·ҽͷǰߣͼҪڵסȼϵĺۼұ㴩·˳ȥȥȼ
ȼڼһ㶼ڷ鷿ȥطңȻ鷿
ﴦ飬˶٣̧˹ȥֱӿڶ˵Ӧҵأ
ҵĻȼ̧һۣӳͳһӸҡ
ֽ֮סһŻȻ֣ԭȼҵĶȻǡ

430 ǰ

430ǰ
ʲô˼
ҿŵỤЩضȼʵʲô˼
ȼҵһ䣺Ǽҵÿ̨ͷʱһЩͷ
˵ġʱָȻү죬ܿǴεĻ棬ζпܴҵɱү֡
һ뵽Щ˲ʱԵŵĶ̵ġ
ܽһ̨𣿡Ҷȼʵ
߲ûеԣҲUȥɶֻȼ衣Ͼ鷿ȼõҺ֮󣬻кüõıʼǱ
ȼûп˵ֽߵһ̨ʼǱݸҡ
ҽӹ̨ʼǱæUһ˳ȥﲢûԼķ䣬֮ǰүʱ򣬾סүķʱ䣬סȼķ
룬ײȥүķ䣬Լᴥ飬ֻȥȼķ䣬鷿ﴦ¡
ҿ첽ߵ˷䣬ȻϽŹϡҰU̲ȥŸµʱŵҪ
UһļҴ֮󣬾ͷһƵ
Ƶʼһүƽµϡ
棬ת뵽ۿүʬ屻ƽȥ𻯣ľ͸оһۡүһӰˣޱϧָףһĻȴƺܸоϢһ㡣
ͷģһӾرܡ
ޱˣڣȴԶҶȥˣֻҹ¹µһ˻ϡ
ֻǣƽȵĻ沢ûгãܿ죬ӱȻͣҵֹͣʹڳϵΪԣӲɵǰ㵹Ҳ֪ʲôʱȴǰͷƺһˡ
ѲɣղźȻɲΪײˣ
ȥүԵ˷Ըһ䡣
˵⻰ԭүߵһھͺȻȥ
ҶڵЩӡΪ׳˶ģиŽţӰ֮⣬ţ͵ȼүߵǸǿүˣҲΪεıڡ
ţ³󣬻㴫һүƺоʲôԣҲ˳
ңǴʱʼġ
һֱȻܿ죬һƵ˳ĵ˳ǰ״
ţԭߵǰȥǸײˣһӵиɫ԰׵ڵϡ
ɲ룬ţȥ鿴ʱǸиȻһţĶӡ
ţܿ췴ӦϻһѵͽһӸ߷ˡ
үڿһĻæ³鿴ɾţϽ˿ʱţȴȻγԭԼϵĵֱӲүţ
ô
ҿһĻʱ˲ʱˣȫԼǰһС
ԭΪүҳϲţû뵽Ȼү֣
ΪүߵıڣȴڲһЩеʱһЩһ㶼Ҫ飬ֹԼߵ˰ɱ
û뵽ţȻγԼϵǰѵֱӽһӲүؿڣ
˵ү󣬾ȻԼ˵ϣ
үȻţ𹥻ʱһ˲һ˿㣬ɵ׼ܲסһз̫ͻȻǰѵֱӲĿڡ
үһţĶϣһ߷ڵϡ
ţԭϾһγ֮Ѫֱү߷ɣڵϺѪɫѶһģ
үߵںܿͷӦ˹һϽǰæүĿϵ˿ڡ
ɾʱһѹѹ˺Ȼһӳ˹үΧ˸ʵʵ
һз̫ͻȻҲʱҴƵĻϣһѰĶߣ

431 Ҫľ

431Ҫľ
ǴѰĶҺƳһΪ׵ϣƺһϤ
ǴСҽֹͼŴ˿ҲֻܿţֻҺ֮ǰ￴һ
Ȳ˵£ۼүȺΧУһıڶκμܲסԷ˶ڡ
ֿܷܿ죬үߵѾܿмܵرࡣ
ϳүһְסĿϵ˿ڣʱԸ
һ󣬸Ͻһ˳ǰȴûô׾ͷŹǣһֱں׷ᡣ
εԶԶֹЩ
ȳӿһʱ˾Ȼŵ˵һ䣺ã⳵ɲ⣡
ӵɲ⣬Ǳζųײǽ͵ĶȻֻеȵͺľŻֹͣ
пȥƻǹ·⻰ү˾
Ҫ㿪˵׷ɱõİ취Ȼǳ֮УŻţ뺣һѡֻоѣү˿ڲܾ촦
ʱΪɲ˶ֽţүֻûһӡڣֻܾѡӣڴԮ
á
ү´˾ֻӲͷƤǹ·Ǳ߿ڳϵıһү򵥴һĿϵ˿ڣʣǲ̽⣬׷ںͷĳӽǹս
ֻǣ׷ںĳʵ̫ˣܿ죬үĳӿ·һεʱ򣬺ĳӿʼ˹
֮Ļ棬һǵһĻ
ؿүĳһ·ĳǿ׷βֱүڵĳǿҵײ֮£ײΧϣΪײ̫ңڵֿסȫתֱӱ˵ײ˻ǹ·ĺ
ǻϵһĻȵһеʱһԼŷԼʪģȫᡣ
ʼײиͻȻѱţ֮ǲ֪ĶȻðһˡۣҪľү
˭үޣȻ뵽Ҫ
ΪƵҵһֱþƽǰķ͹һررľĺܡ
ȼʱǡÿҿ޵Ъ˹һ档
Ȼ֪Ϊʲô޵ģҵĿرЩͣҷ̵سһ˶ˣɥ˼𣿡

432 þòСɰ

432þòСɰ
ҿûָܴȼʲôûһҪǶһرĻ
ûתһߣĬĬֲ˲ϵˮ
ֻȼȴûô׾ͷŹңһߵҵĸǰһֹҵ°ͣ˵޻ˣǿ
ˣҿ˿ûȼĿζ
˵ģҲ֪ʲô硣Ҳȼȴһ
ҿҵǴһ˿⣬ʵô˵ǿ޵Ķû˵ˣ
үǰ˾˭𣿻УţΪʲôᱳү˶٣ҵ׻ǽصʶȼʳ˿ڣϾΨһһ֪ˡ
û뵽⻰һ˵ڣȼȻŭ֣ڿ
ӣҪֱӳңֵ׻ͣ˿Уû֮ȼŭȻᣬҷ޷˵ΪһƢû𣿡
ȼһ˵ɤرĴһӾͰҸסˡôһҶŵһ仰˵Ҳ֪˶ãȼҵĸǰ˵ſڱտڶãû֪ʲô
ҡֻү࣬ÿȼǰᵽү֣ɾһʱըһ㣬ʱпȼը
Ȼһ̫үʱۿүȼԺ͡Ȼ̫үѡȼΪļ̳ˣȼȴȵؽǼҵȨүϣϣһͨЭͬӪǼҵĲҵ
û뵽þүȻ׹
ȼҲ֪Ƿ֪࣬һԿ϶ǣҺѴĿʳ˭
ȼҸǰһͨ󣬾ͷ޷޵ˤȥ
յķ䣬˲ʱֻʣһˡ
̨ʼǱҵǰȴҲûʲôٿһǶƵһĻĻүǰĻ棬ġĲԼͷΡ
һζӱܸʲô⣬룬׻´ǶƵͷβϸһ顣
˵һοʱ򣬸ǿӰƵĿһ֡֡ĻһΣҿĸΪ棬Ҳ˸Ķߡ
үĳûײǸи֮ǰţ˾ܸоЩ̫Ծע⵽ʱ䣬ڶ̶ڶ϶࿴ңڵʱ䡣
ֻǣΪţڸʻλãںүܲûע⵽һ㡣ںҲߵĵطǸ
ԣǸ
ҽ֮ͼȻԼֻϡܾԼֲ֪ǲԼĴϾкܶ࣬Ҳħ˲Żʶ
ɵҲһ룬ǽ֮֮ʡ
֮⣬Ҳûܴпʲô˿һƵʮΣÿεƵ㿪ʼ;ֹͣҿү׹һĻˣܴеóЧϢࡣ
ţǸи֮⣬ÿ϶˸֣ĿʲôҲû취ͨȥ˭ʹס
ǸͼƬʱЩᡣ
ɵףһU̴ӱʼǱ˳߳ǼҵĴš
Ǽ֮һ·վķȥ
ȼûҵɣȻܿͻᷢ뿪£һҪرҪȥȥҳԡ
Լɱֵ⣬ͬʱϢһҲ
Ҳ֪ŵûãһҪȥҳһˣܸܲṩһЩõϢ
һ೵رں򳵵ʱҸԴһ绰
绰ܿͽͨˣޱɧʺһӴôҴ绰ˣҵСɰ
˵һûϰ磬Ҳûôϡ
ʱ̽һ䣺пɡ
֮ǰүô㶼ҰģСɰʵңɲֹô򵥰ɣԼΪˣҲϳλá
µĲûд
ԣȷʵҪæûзϣֱӳ¡
Сˣѧѧʲôô̹ϣɾû˼ˡֺǺǵظҴ̡
ҳ˵ĺҪͰˡ
ʱ򣬳ǱߺȻһ󽿵εεǸŵ绰ҲޱһŮų˵װģô˼ʪŶ
Ҳ
⡭
ԣѾ̫ˣһʱûסֱѿڶôһ䡣
˵仰ˣȻǸŮķˮĹţҹӦǳСˡ
ֻǣһ뵽ڸҴ绰ʱ򣬾Ȼһ߸ŮںݺݣҾͲԼϵļƤһð
ûаǡԼſͣŮ˵Ѿ˵ôˣͻܽ͵Ķȥ
ˣ˽⣬ÿ˶Լ˽ǣˣҪƱվˣ뵽ǵʱϵɡ˵⻰󣬱ҴҹҶ˵绰
ǵĶܿ죬׼㵽վұһ·ӳվ߳û뵽ڳվڵλãѾ
һɫ£ɫ㣬ټ򵥲Ĵ䣬ȴΪԵøעĿһվ
Ȼע⵽Ļһ㣬ǱΧ˵Ŀ⣬λŮͬĿɶһļϣҲѡ
ڿҺ֣û˵һСɰء
==
һǹˣ
ô˵ֱӽСɰҪûһЩмܲס
һ·ߵǰڼ䣬ûнĴҲܸܵΧв˵Ŀⶼҵϡ
ѹЩֵضһ䣺ô
Զգһ˫仪һۣգ˶챻ˡЦеض˵СɰҳԷҵȻרˡ
Ȼжʱ䲻ˣһֵȴû٣ǰ
ۿϵĿԽԽ࣬վձһҲæų˵Ͻ߰ɣ˺öࡣ
ȻҶϣܵõĻͷʣɸߵĻͷʿɲʾϲ˵ӿ
ųԾͷߣ˳ժԼͷϴñӣֱ˳ԵͷϣһĻա
ڴñ֮ΧЩһ·վͣȥߵǶʱ򣬾Ȼײһ֮ͣ

433 

433
ߵǶʱײһվڳԵĳǰաңǱļƣƺǼߡ
һ˲ˣǶʮˡڿҺͳ֮æͷ׼ǲǲһ˺üƬ
ʱһûӦ⵽ôһ¶ϾôĪղǼ£ұܵǰȥ
ȻĶˣϾһӣûѶٹʹһѽ˹
Щۼϵʱͻˡǿ֮ǰ˵ǳԣֱӶʵĶģʲôأ
ǰû˵ȴֱӳ嵽ҵǰ
һ߳һûü˲ûվȡʱ򣬳ǰһѣûʹֱˤڵϡһŽǼ߷ɣǶ˿֪Ǻ
һֱʱҲŻȻһ㣬ȻƽЦģѪȴ˿ᷢı䡣ΪҵˣȭŹȻȥĺҲܳҡ
ղŵһŸû飬Щһӱ߷ɣֱصˤ˵ϡ
Щ˵ڵʱֱһŲǸͷ˵ؿϣĶģ
⻰Ȼʵƽȴֲŭĸо
٣վļߡ£Ǹ˵ʵ
ߣЩظһ
ʱƬֶ͵ĵƬһƬͷǳԵƬǰ򿴵˳ԺһŮһƬǽ˳ԿǼһ
ƬϵŮҼ̶뵽֮ǰԸҴ绰ʱ绰ﴫǸŮ˸òƬŮɣ
ǲʲôСǣ¿ЩƬҶųʵ
һ㵵ؿңùһͷƬ
ֱܳ˾һѾͽˤڵϡ
Ҫ˵ҲǹſԵĳͣϣǰһӵƬû뵽ȻȴҺͳԵײˡ
ǵܣܲסԷļһﻹͷû취ֻܳǸɼܡǵ͹һ㣬ǾҺͳ˵սɲǸǵġ
ʱۼһˤ飬ܸоǰ˵ͷڵѪԲûдô׷Źǣ˲ؿϵĽţȻʵ˵ʲôʱʼģ
һһǰ˱ȵľ˵ҲЩ϶˵СϷţϴǸߡ
С
ǸŮǵˣ崿ž͸ʮŮһֻȻϿ崿ԴԳ˵ĻҿɲôΪŮ崿ȥ
һʱʱԵһ˸ףҧгݵؾһ䣺ȥϴҪٸҸңͱҲ
һ⻰˵ǣ٣ǾԲˣԲˡ
˼ȻǼߣϢһĸΪͨԵı򵥡Եľ֤֮˵Ҳ顣
ɿźǰ͵ĵļæһƨԶˣҲԵϿ
һɷ񣬻Ϊ
ȻˤˣǰҲѾˣȼɫȴȻúá
Ϊһڸǰɣǿ¶һЦ⣬˵Ǹ㿴Цˡ
֪ղŵڳԵһ񣬸ɴཫ¾ʹ˽ҹת˸⣬˵ȥʲô֮ǰһȥǼҿѼô
˵ĻЦ϶ˡ
չһЦͷӦ£ãȥǶ
ǼҿѼر𱬣λӶҪǰԤԸǶϰЩ飬ˢ
ˣ˵С¶ĺʲôҪ˵˵ǲûʲôݼȦķˮ֮ݵһӰһӰ佱һӰ󣬸
ԭɺʱ˵Ůڲм˵һ䣺оͱ˴ڸ͹˾ܺˣﵱСȻΪǹ˾ר
ȻȦﲻ˵ŵŮǣϹԵĴ⻨ӼѻݣȴûƽﶼиɫͬŮԡ
Ȧ͸ģȦһˮĺܡ
ЩڵһŮǣʱΪһɫ˯굼˯Ͳ˶˯ˡЩѾӵǣޱȹʵĺðְ֡ɷⲻ֪˱ʵһGay켣ͬ־ưɣԼġˡ
ȦҵĺܣԴͷڵ˻в١
Ůϧݣܶλ飬Ϊ˳ĿģΪǮʱ㻹ʶ฻̣ǧֻܽΪһٷѡ
ϣвŮ޸Ǯеλɷ򡣵ͨһ㣬òάֵĸ飬һᾭɫ˥ڵ졣
ȦջȻܴ󣬵ҪǣѰҵʺĶλõıԼԼ׹Ǯ֮У԰Ρ
ֻǣȻ֪ϤЩ׻ǼܲסǮǮȦ·һУνһѪĽѵȻǺ󻰡
صԷҺͳԵǼҿѼʱλһȥȫˡ
ԸϰкߵİͷҲ˺ܿһ
һ߳ţҰҰ죬ʵ˵ɣʲô¶
ҵ˲ʱһӱó
ҷϵĿӣͳֻֻƬݸ˳ԣʵûܾ죬ȴ벻￴
֮ǰһǲԼĴɾνĸϣһֱֻƬԼӦüˣҲôǿҵϤС
ֻǣҾĴѰԺļ䣬ȴʼҲһ𰸡
Ҳֻϣܸһ𰸡
һƬɫ˲ʱЩ͡ңһ䣺ƬǴĶģ
Եʻұ㽫ԼȼеõU¸˵һͼUǶƵȡƬȻȻȥҸȼ׵顣
ҵĻһЩɫһֱһκ̧ҡ
ֻ֮ȴȻһȫ벻Ķ˲ʱˣ

434 ֣Ȼ

434֣Ȼ
Եҵ棬Ȼ⿪ϴŵǿ
ȵȡ֮ҿֱӱıסһطͷȻǸƬһ
ô£
ô
һĻʱŵ˲ʱһӾվ
ؿųϵϸȶһһģһ
ҵ˫۽ضĿ֮гŵĸоʵʲô˼ô
ҽ͵ǳҵרǳˣÿ˵϶
һ仰ʱһȻ뵽ںܾ֮ǰҸүһȥʱҲҸԵĵһμ棬һǹսҳҶ˳Է¹ͷ
һΣƺմԡǸŮʱֱ͸¹ŷͷʱǡÿһ
ǳԵһμ䣬ȴһֱҵӡ֮Сһֱ¿ϵʱʶĸоඥ㣬һͨеԵɡ
ɵȵһж֮ͨʱⳭϵһӾʹڳԵкԣû뵽Ȼ㶯֣
˶ըһ㣬ʱ򣬳ʱϵĶæҽ͵ż¶һϵûУ
ҲҪǽӵӣûĵͷѲɻ˽Ծͽ񣿳ԣǿˣû뵽ȻˣȻү֪ǰѵؿڵʱҵжʹ֪ҿ׷ɱ˴ˤȥʱҾ롭һȥˡ˵ʱҶʱˣ˵ȥ
ֻҪһ뵽үʱģ˲ʱԼǱش֮г˳ȥ˺ѷεܣ
Կסҵ֣漴վԴؽ͵ңĲ֪飡
ԭΪǳڰµ֣ʱ˵ⷬĵĻЩԥ֪ԼǲӦü
ֻǣҿƶ̹̹ʱұĸһϵûС
ǳûеͷӦ£ɱֵĵӣ˭˽½ˣ
Ȼɻұ֤ģ¼Ȼ漰ңһΪ¸һĽ͡һὫͷβΪүһӦеĽ⣬Ȼ˸ҵƤӵ£ԽҾֱ˽ԽӵӣǵҪŻʱˡ
ڳ˵һʱĻ֮ԴŨŨɱ;ҵȨģ˼ɵһ㣬ĪȨ䡣񣬾ȻƤӵȻܡ
ѡʱųԣʱȥµࡣ
һٷΪͻ⣬볡ԵδЩĲɡ
󣬳ȥĶҹȥ
ҲȼǶȻǷݻƯǷƯҶżУоҲǷݹֵ
룬ԭҪҪؼңʱʵЩ»ؼңһȥ뵽ү̲סޡ
ԥĵɽӵҴĵ绰绰ͨŵ绰ң㣬ڻڽ𣿡
ûУҽջҸ˵г֮ر˷ܵһȥ̼ס
ԭȵĳַ̼Ƿסˡڳүӹ֮ΪǰУһҪԳںͰ˳̼ҡ
㡵뿪ȻҲߡ
ֻǶ̶̼Ĺټһ̼ұֻʣͳס֮⣬ֻʣΪļӶ˶ѡ
סĹµĺܣҹȥһ飬Ҳи顣
˶٣ԼȷʵһʱûˣӦ顣ôǨǵõѣӹɵʵ
ͨ绰ұóȥ̼ҡ
һ·͵˳̼ұſڣһֱ³ǻ˵ģǼһһ
ʱûе֮⣿
Ҷų΢΢˵ͷָ
תʱ򣬷Ѿųվſڵҡ
һ棬¶һЦ⣺椣þò
ȻѾ裬˵ǴЩǻġ֮ǰһԸжǷԸ֮Уż崿ζ崿֮лԸУԸ֮л崿ʣرˡ
ҸоȵĻǳСĳúܿ죬һһӡȻѾ˲٣ȥʱ˲ʱӶʵ˲٣رĳء
ȻֻҪڼͷӣͬСӵԲϵͳûзȫʺ⣬ֻ֪ÿԼѰһ㣬Сӻÿҹ֣ʱһһСʱ
ģֻԼӵˣ֪չ˺һر顣ʵ͸һÿֻǽһеһС£Լ֣֣ᷢ㽫ͷѲٵĹ򣬲һٷ
ұųһ󣬾;ֱЩᡣ״ʱӽ˹ȥ
ĵһЩ֪ڳүӵ󣬾һֱסչ˳
˵һʱȻӶһ˽˵ˣˡ
⻰Ҹʱͷһۣ᪡ϻŲٶӶΪ׼ġ
￴ңЩȣܿعʺһ䣺ˣþò
þòҸʾ⡣
᪽õĶ£ܵһЩܴ·ֽ㣬̷ۡ
΢΢˵ͷǰ鿴Щʱ˳ֽĺӵݸ᪣ת᪱š
᪱ӵӣȻǵһΡĶΪԲһ֡
ȻֻһСӣСĺӣΪϢֱϤȡ᪵Ļʱûһ˿Ŀ֣İֺǺǵؿЦ
һ棬һССġرɰĺӣЦʱ۾һ˫üģжЦˡ
һչ˳ģ֪ģҾһ¾õĸо
ʵǵһַʽʶһͬ
ʵȴƫƫ˶һЦ
ǵ׶㲻˵ķƸֻ֣ܱؽİš
Ӳ˼꣬ˣֺγˣ
ǱߵϢĺܿ죬Ǽ·ĵ죬͸ҴϢ
Լҳȥ棬ǼҿѼꡣ
ҵԼЩ࣬Ϥޱظң
ҲһֱʱҲŻȻԭүصˣȻ

435 

435
էȻǸֵʱ˸֪ôһС
ôһĹҶʱ仨ƽһͷãƽųʵ֪Լ˵Щʲô𣿡
㵱ûֱ˵Զҷһһһؽ͵죬һȥ֮Ͱ³һǸһҲ屲˽±ҽӵĵӡҰ˳һ٣˵ʵ˵̰ǮҪ˵ͷƻ治٣Ҳ˰죬Ų¶ǣͷˣ
ޱƶҵļġ
ôأ
ʹǧֽ֣Ҳȫû뵽¾Ȼǳֱʣ
˲Ǳˣǳ㡣
ǸҼ꣬˿ɳɱõĹ֣
ԭΪһֱǸ磬ɾȾɵȴˡ
˰죬ŻȻ뵽һɣǱǳүӵ
үȻǱӰɱģȴڲһ㣬Ǳǳ㡽һǨŭүϡ
ڳүյʱҼǵڳ㡵Ķ˵һʹڳ˶û˵ʲôҵĲ²⣬ойү顣
˼ߣǣͷϳԣ˸Բϵ屲ר¡̼֮ǰϾԾΪȻΪ̼Һļ̳ˣŸոսֳϣҪɱүүӱֻѡԮַʽ
ңõѡ
ȻΪһѾڣȴ뵽һоȻҴһп˶ߡ
ò˵޳
ҸоүǸҿһЦתתͨɱˣȻǳ㡣ȷʵҵ֮⡣
Լ룬׻Ǵֻҳ㡵ĵ绰ֱӲͨ˹ȥ
Ķ绰һͨҾֱӶųʵ
էȻôʣǱƺЩ㵣վǱڵλá
ڹ㡣õλúұ˵仰漴Ҷ˵绰
ǳ¿ҵ̳Ȼ֮ǰ̫̫ʹúܶ˶óϵñȽϻɽΪسϵƵƵڹǰ¶ࡣ
ᣬһòܿ˳ʵӵŮԷ˿Ⱥռ˾󲿷ֵ
¿ҵó˳ϽڴȴһĵӰԺ֮⣬Сֳ¥ˮ԰ȪĵȵطкܶhellokittyݡűݵɫСݡ֮⣬עĿĪÿȫ۵Żݣʱ㡻һ¥̨ϳ֣ȡ˹ڣ˴
ܶ׷ĵǸ˴ý־ֵĳ˾ʲôӣң̨ͬĻᣬҲǲ׷Ŀꡣ
ΪƷƵˣȡ˷ǳĳɹΪĿǰˣǼͷչȥ˵ָյĻԻͣпܵʤҵ۹
֮ǰ̫̫¥Ƕãں̼ܶҷ׷ҪפԼҵȻ֧ȥȴһ˸벻ľǿƤѾ˳ȥƤһµҽԺ
ĵؽҪ֪ٶڰѴʵǮơͬʱòһǣĿʹùڶڳϵӡ󳹵׸Ĺۡ
ڳ¿ҵļ̳˿һһĵزڹգҲǿ
Ҹݳ㡸ҵĵַ˸ȥû뵽ǣҵ˵ط󣬾Ȼ￴һˡ
ôҲ

436 δ޶ѣֲǽ

436δ޶ѣֲǽ
￴ǮǮȷʵЩҵ֮⡣
ԭȥ˰칫һȥҳ㡣ȴȿǮǮ
ʱһɫĳͷźɫװͷװȹһ׼ְ硣
ԭɫĳֱҲ֪ʲôʱ˸˾ŵмСԸСֻǣǮǮӣƺ飿
ôҲЩֵؿʵ
ǮǮȫû뵽ңĿЩɼôֱ׵ˣֻӲͷƤӦҡ߿֮Ҿͳٵʱְ˵⻰Ҳæһ䣬㣬ǰ趼ͬ¶
ҿüͷ˵۰ƣϸ˵⵽ô°ôļְȥңƫƫҵ˳
ǲǮǮͷһ˵
ЩεضȰһǮǮֲǲ֪Ѿδˣοൽڻǲأ
δ޶ѣֲѾˡԴˣǮǮֱ׳ضһӦһ䡣
⻰Ҷ췭ˣ֪ôܸѾͷѻ˵ͨΪᡢٲ£԰ʱġģЩƺʱȻ֪һЩ£òϵһǡʵЩĽ
Ϊ˺ܶڸ鷽ίȫʱǮǮһȼյĻһ㣬˶еļ
ĽֱǰΪ˰鲻һУΪ¸ңұȱһ㡣
ʱһλģ˳ҹʵãС𣿡
ǡҵ˵ͷ
ʾһ鷳ߣҽɡ
Ͼ㡵ΪҪֻʱǮǮһߣǸһ˹ȥ
ҽŵʱ򣬾Ϳһװģλǰ¡
ҽ֮󣬱㽫ϵļԱһţվʱ˵һ䣺ȥʱŴϡ
Ȼ⻰ȻǶǸ˵ġ
칫ɳǱһƣңȵʲô
ˣ㡣û£Ҳȵʲôֻ뽫ɻʸ
Щ㵵ؿʱҶԳʳҵʣү£㶯𣿡

437 һһ

437һһ
Ȼʣһ¡ܿ죬ıָ糣Цʵôô룿
Ҳô룬ʵϣ֪µʱš֪𣿳㡣ֿܣȴΨûȻ㶯֡˵ʱҸоԼЩ΢΢ۡ
ȻޱȷҰ˾үͬʱԼҲܷϵһǣλãϾǲһġ
ഺ¶ʱĵһȻĶҲǸҼԶĴꡣ
ʵȴңѲҵʶǸꡣʱıУˣ˵Ҳˡ
֪͸ܶϵǣͷȻĹԣϾûв͸ǽûʲôǷֲ˵ģֻʱѡҵ˵Щ˵һƽһ㡣ƽģҲԶѡ
һǳ˵Ѿ鶼ˡ
̧ʵǳ𣿡
㡴Ӷͳ̺Уһ̡֧һڣ³ɫȦǲ֮УмζҸղŵʣûзϣֱӵͷӦ£ǣҵ˼
㣿Ȼҵд𰸣ɵ׻Ǵ֮һ뷨ϣǳԸҵϢ˴ڣˣĳˣ
Ҳ֪Լ˿̵飬ӦԽܰɡ
Ըƫƫ
ʱҿų㡻ﲻ̲س̣תһ뵽үģֱӡžһһơ
㡣㾿֪֪ԼʲôһʱܸоԼۿĶᡣ
Զһƣûж㣬վһӲһơ
ûж˵ʲôֻĬĬؽָŵ̻̾Ҹʮָ޳ͬƷһ㣬ˮһʣʱǲû̸һ㡣
ʱ벻ͨһô仯ô󣬴ЩԽܡôõȴӡ
㡵ȻΪƽ˵Ļȴ˵иʣһһҰҪΪ˸ۡ

438 ֮֮

438֮֮
ڳ˵仰ʱȫһһ㣬Щ͸
ȻΪүӵ飬ҪүΪүӱ𣬱ѡַʽ
ӰӵʵүһϵûУΪӰүڣ˶ΪӰһУȫү⡣
ʵϣ֪һвġ
ֻǣӰ̫үɱ˳үʵôǰڽ¶̼ҵĳţʹó̼ҳΪȦͷЦҲʵ
ӰȻˣɱģһвó㡣ߣ̼йߡԣүʸ֮ġ
֪Ӱӵ飬ү˼Ǩŭ㡣
Դˣ㡻رдʵض˵ǨŭΣֻ֪ҪһվΪ¸𣡡
֪ǲΪүӵͻȻһȻó˱ЩŤһİ
ǻģ𣿡ǲµЩʲô˵
˵ʱ̶һת˵˸ҵϣҲ֪Ҷûֻûͷҡ
Ƶصһۣ㡣ҳ𣿡
㡶ԴǶر֤˵ĶʵֻҪҿȡѵĻԼ
֪仰ʱҵ﾿жôʧ
ҶڰŮȻ˽⡣ֻΪһԹ߶ԣҲóòƽİѶԳ
Զܵ㡽飬ֻһš˶òʱѡĬĬܣǮǮ֪Ķ˳㡵ĴʱҪҪлԼΪ˳㡣̣ͷ˵Ҫġ
һŮίȫʹһθǻԼĻԼҲע᳤öҸ
ڣ˵仰ʱ֤԰һ鶼ûУǳ
Ϊ㡸ô࣬ۿų̼ҵͷԽԽãҲʧȥνüֵԣ㡱Ҫһ߿
Ҳʶ꣬һĿȫǵģ
ıˣôףǰĺ
Ѻܰ㣬ôѵͶԵ𣿡ҸѲʱ򣬻ǾЩΪƽ
ɫƽ˵ںЩֻҪżȥǸɵ椾ˡֻҪӰ쵽ǣ˫˫ܡ
òԶɧƫǸˣһֱ޿֣⻰˵ıǳ㡰ɡ
⻰ʱ̲סٴһƣ֪ôܴһĻ
ɵҵﵽһʱȴıץסˡ
ڰסҵüͷһ壬ü֮ųŭһ˵ҲӸҶ֣ȻҶ֣һϲӡ
ֱһڣޣ˼˵⻰𣿡
㡵ŭԽԽʢɤŶʼ˼ǨһһĻǹҵĸ𣿺ã˼ǨͷβûͷβͰһ
˵ҴͷβûǺǣ㶩ǮǮô£ǮǮ飬¶ô£ҪֱӳǮǮãСǣ
ҵĻ㡲֪ģȻЦһüµһºͣϷһ䣺ǳԴ𣿡
Ҳ֪ôϵ˳Դϣ֪һ˼ûСҪ˵֮ǰͷôһ㲻ᣬڸոᵽѵǷʱһʧĲȫһɶ
ѲҼǸŰ׳Ц紺ʮ꣬ͱˣֻҵִˡ
ʱҡͷϵû˼ֻǲǮǮǣͷСҲܵΪĽ㣬Ҳܵ˺
Դˣ㡵˵һƵ᣺ֻҪȻˣϾһôȵϱˡ
㡣Ǹ쵰⻰Ƕҵ裬ǶǮǮ裡
ĽֱӴһ٣ȴסҵ󲻷š
֮ʣҵ˫ҵһգʹǰһʧȥ˵ֿ̧ȥߵҧʹȴǲϷ֣ʹ˳ѹڰ칫һ͵ɳϡ
Ȼұˤɳϣܲסϻѹһ㡣һЩκʱ򣬾ͼ㡵ѾҵĴѹ˹
֣𿪣Ψһܶı˫ȣϵصͼʹ뿪ɳȴǲܲ˵ҪҡĸɴͷţʹʱԼҲʹһ졣
֮ʣ칫ҵšȻ顱һˣ

ǮǮļʱ򣬳㡻ͷһֱۣӶһ䣺ȥ
ȻǮǮߣæڶǮǮ˵ң
ǮǮʼЩ񣬵ܿ㷴Ӧæܹ㡵ӡ
ǮǮİ£˳ƥǵϽ
ǮǮ֮ͣȻҲûʲôɫҪɱƵġ
ǮǮŵæ㵽ҵ󣬶ɫãվŭ뿪˰칫ҡ
㣬ոնˡһֱߺǮǮµض˵
ûˡǮǮıο
¶ͼȰǮǮ뿪ȴʼ͸һ˿ԥվû¶ġ
ҲûȰȰ
뿪˳֮ϸϸһ˼룬Ǿȥһ˳ԡ
Ȼ㡶үĺ֣ͱ֮֮

439 

439
Ҵȥҳԣڳ⳵ϵʱҿʼԼϵļҵ
ȥ˳ԣѾҹĻϣҲ𽥿ʼϰࡣ
ٴοǸƺ̵ĵطҺڻȻ֮䣬һӻص˹ȥһ㡣
һ֮ǰңһɫСװһ˫߸Ьڸ֮䣬ַĿС㡣
ǻ˽֪ġ㡱СǵС࣬ڷͷڿ֮ҷԴٸҹǴµػصʱһϵŨױβƣ
ǱûǮƳһ·е˶ûҹɫȮĵطʧԼûҳһƬֽ֮С
Ǹʱվ̨ϴѴһǮĿ˲ûУЩһϾҪʮĿ
ÿôǮҪԼıǼرѵ飬ڣˡ
ҶվпǧʱȻиӰվҵĸǰʵҳ٣
˳ԴͷһҵǰȴһſЩİ
Ǹˡ
ˡ
ʼЩãǸܵҵĲ⣬΢΢һЦӦǼ
ô˵תֿ˿ԼĶˡ
Ƿ˵ǸСˣͳۼǷ˵һ˵ʼһЩ㣬ôһѣǲѡ
Ҷ˵ͷԣ
ڰ칫ңҴȥɡ˵һ䣬վǰͷ·
һ·ϣһЩƯĹӭʱ٬ض˵ʲôʱҰ֮ǰ˵˵ģɲˡ
ǸЦӭŮӣ˵ԣ°㡣
С˵ǸŮע⵽ңһֵؿңɿһ䣺ףǡ𣿡
ǳٵĹͣǸ˵ʱʹŮæ˼ظҵǸԲ𰡣Ҳǹġ
û¡΢΢ҡҡͷǸ˼ǰߡ
˽Ҵ˳Եİ칫ǰʾˡ
ţͷ˵һ䣺
ҽȥǡÿվˮǰˮҿŽ˳ƽϽˮıӵݸң漴˸λ£ңСɰʲô¶
ҽĿϤ˳֮ȫ˳Եǰ
Щؿңʵʲô˼
ҳһ˵ɱˡ

440 ̸֮

440̸֮
˵⻰ʱ򣬳ޱȴ㵵ؿңǳԾıһֻӬƵġ
ҵǰ˻ΣʵȷԼûڿЦ
Ҳ֣˵еǮȫ㡣ȻǺܶ࣬ѾóȫƲҪЩǮ㡵
ҲȦͷֻԼķʽȥάˡǰѾȲѱֻΪһ
СɰҪдʵ滳ɽ˽ڡգգۣҷǰǼпš
Ǽп֮ǰ׬ǮһЩүȼҵġҽЩǮڿ֮󣬾һֱûû뵽Ȼ¶Ǯ
⻰һʼΪǲΪǮԲЩԥϽ˵Ҫ٣ҡԶ˶٣׻Ǽ˵ȥڱһ׷ӣҲԸ㡣
׷ӣʵԸĵط
Ҹү֮ǰסıԴҸȼ֮ҾҲûлعһֱʦڸϵ֮£Ҳ֪ԭү֮ǰѾ׷ӹҵ¡
ķˮǴߣ޹䲼֮󣬷۸ǵһ󼰵ĵزܶڱܶʮ꣬ǮֻڱǵĽСӶѡ
үҵǶռؼ㣬ǸضΣǸװޣ䱾ļֵȻһСĿ
ɲ򲻵ѵ£Ҳ붯׷ӡһûһٻصǱϾҺүĻ䣬Ļ䣬ͬʱҲϡΪĻˡ
Զҡҡͷ˳ƽϰпصҵϣǮ⣬Ҹ㶮𣿡
ʲô˼ѵĲǮµĻ𣿡һ⻰ҲЩû뵽ԾȻܾҵ
Գһ֮ߵſڣȷûͷ͵ֽŹϣ
һߵҵĸǰѹ˵Ǯ¶ǣ󡭡ɲ˭еġ㲻֪ڵ˱ų㡵¶ͬ⣬ҵҲɳȥۏ˻ˮ

441 ڶ·ȼ

441ڶ·ȼ
Ե仰˲ʱЩ£һûͨеơ
ڵϣڱ㡵˾˭
룬뵽һ˵ͷϡ
Ǹˣǰѵĸף
ڳү󣬳ȫѸ׵ĴעʲжɽĻᡣһ˾ȻóôӴʽ䱳ʵȻ
˵ڳ㡵ıҪֻ뵽˰Ѹԡ
ǰѵĸ𣿡µ֮ѹų̽һ䡣
⻰չһЦҵıϹһ£һСɰǴԽԽˡ

ҵĲ²ġ
ֻһ̣ҵȴû˶оκһ˿һĿġ
Ҷ԰ѱ˽٣οĸףֻڴһЩϢ˵ԽϿ˺ü͵ĵ¶ĳ˵ĵλ͡û뵽ǣˣȻڱǻôӰΪҪ㡣ԾҶԸ֮ΪС
ԲϰңҸô죿
૶Լʵڲ֪УЩ˵˿ڡ
ԴˣԶָʾڣƼ·ӡһնϰѸǱߵĻ
ҪնϰѸ׶Գ㡵ıݻؼһ㣬նϰѶԳ㡵ִֻǣѶų㡶أڶ죬пܸǮǮ˯ˣԴ˶һŮˣûʲôϣԳġ
ųԣų㡼ʵһأ
Զֱ˵˵ڶ·ӣ֡ȼ
ҲЩɻ΢΢üͷʲô˼
ڻҶ㡣ȼǸ˵ɱˡɱ񡯵İɲʲôԽϴ󾿾ǸʲôǸڹҲֱӶԳ̼֡
ϸ·һȼƫƫԿ˵ǰһĻ͡ڳүʱҲڳۼүǰ⽫㡽иȼչˡȻҲ֪е飬ҲµһЩڳүӺȼ֮䣬һܴĳЭ飬ʹóүѡ񽫳㡽ȼ
Ҳ˵ȼ˶Գ㡾ʲô뷨ҿԱ֤һǣ򲻵ѣȼԲԳ֣㡱Ʒ⻹˵Ϊϣô˵Գү˱֤ʧԼ
ȻԸǰ飬˵ƺԶǺܸߡ
û취ֻǰ飬ųԼʵʣµĵʲô
ʣµĵү¶ˣĨһУ㡻ɸΪ񲯡
ⲻ˵˸û˵һ
Цһ΢Щ̵˵һ䣺һΪҸ㣬ٰȥɱˡ
ЩյػӦһСɰҵ룬ʱ򻹲С
Щ㵵ؿҽ͵ڳһȣҪǰȼɷһǹ͸ɵͷϡ
㾹ȻЩҵĻһЩ
ֻǽʱͬգһ󣬻Ҫʱ䡣
ȻһΪһ˵㡣
ԲΪȻҡҡͷЦһ㲻ȦͷˣҲ¸˵ʵ˿ųһ˵㣬ǶĹôǿɲ˶֪顣ѲɣΪǼ岮ֵܶǺöԸĲ˵ģͷĸ¶󷽻ôȵ
ԭǼҼбľԭȻųڼ˳֮ڳҸǹ˳˳ˮӡû뵽һоȻ̫ˡ
˿ĹȴģҲΪ֮
ԶҵֱԲ䣬ʱҲ룬ٵĻǻһЩͬҴδϷԵ棬ʱֻǵľãĵѡ
Ը·Ӷ߲ͨⲻһӷѡ
Ըһ
᪵û˿ɿڵҹΪġΪ˶Ȼзݡ
Ӷȫ£ҺһڿɳϺʱҿһҡ˯ĳɶһ䣺ʵûһ𣿡
ڳүѾȴᣬǸչʮŮѣѵҪԼѵഺչ˳ϣ˿ΪԼǿ
ΪÿϧҲó֮䲢ûи顣ΪԼĸ鲢ûлһԲҸϣǱ˴Ҹ
ΪҵѣϣǺõġ
ԴˣȴһӾͳĬˣ֪˶ãͷ˵Ȣҵġ
ƶƶҺһ˿ζ
Եˣ
Ϊమȴʼղأ
żȻӶ˵ģ֪ܵĺڣпգÿ춼ңÿιʱ򣬲ǸǸܶණǽ죬ȻΪӰûչҹⲻνԡ
ֻǣΪʲôôƶ˵᪲Ȣأ
Щɻؿһۣŵڷŵġָͷ˵㿴ڸ˶׿֮󣬾ԺΪ߱ɱ˶׿ҲһҲֻǴС˵ͷʵУһиͲܷ
ڡУϲ常׿ĳ˶ɱ˶׿
ɾ˵ǰ㣬һֻС˵͵Ӿ֮С
ʵУôȢ
Ȼûиү֤Ȧͷˣ˲֪үӡүΪ̷᪵һϵڳ̫̫ͳү֮޷ı䣬Ȣ׵۹͵µǴѹ˵ļ
Ҳ֪ǷˣԶ᪵ʾĮԶԡǿ֮δֻѡԼһá
Ϊᵽ᪶Ĳģڸ˵Щ󣬱˵ԣȱطȥ˯
Բ𡣡ӵʱվЩǸεض˵һ䡣
һ£תҵЦЦҡҡͷ˵㣬ûʲôԲģ֪ҲǳΪҺõ뷨ֻǣҸ֮ӦǲˡδôҲ֪ɴһһɡ
δƺûʲôһŮˣʳȱǣڽǮûʲô̫ѹҲûʲô̫׷󡣶˽Ǯ֮⣬ڰҲûͷ
һ˵ʧȥͷʱʵһرµ顣
ÿ첻֪Ϊʲôţֻǻججոһյعӡ
ȥıӰһлȻϿһ˿įתۿӾڣɿʵʲô
Ƿ

졣
׿¹
ҵԺػصػЩ֣뵽֮ǰ飬һƻҵȻ

442 °࣬ȥ

442°࣬ȥ
ʱĲʣһֱȵ˵ڶʱҲŸ㡴һ绰ʵ˵Ļ𣿡
˵˺ܶ࣬඼Ƕұ¶ĵĻ
Ȼġ
Ҹ̸еǱҲܣȰǮǮ˰ɣҲҵǣ
ҵĻԶ˶٣ܿӦ£ұ֤ãһȥ¡
ΪҷģֱӲͨ绰½˰칫ң·Ը鴦ǸǮǮ쿪ʼͲϰˡ
ֻһŲڳ㡵⻰˵һӦˣܡʲôط𣿡
㣬Ϊԭ򣿡û㡵Ҳ⻰Щá
ҲңҾȥˡ

ֱӽ£˳ȥ˵⹻ֵˡ
΢΢˵ͷʵ㼸°࣬ȥ㹫˾ɡ
⻰ãǳӦ룬Ҫ磬ҲС
ͨ绰ָǮǮһ绰ȵ绰ͨҶǮǮʵаѵĵ绰𣿡
ѣǮǮмִ㵣Ƕҿ϶ػӦа¶𣿡
ĵ绰ֻϰɡ
ãҵȵȾ͸㷢
ǮǮһУ٣ѵĵϸһ顣
ǮǮаѵϵʽתһЩѵ飬ÿг̻ǰ֮ġҲ֪ǮǮǴʲô֪Ϣò˵԰ȷʵ˽Ĳ٣µĹ϶ȳ㡶Ķࡣ
ǮǮ˵Ĳ֮Ȼ˵㣬ǹ˾¾е¶Ҿȹ˰
ǮǮ飬Ȼӳ㡵ķԸΪ˴ֻǣʱǮǮ֪һУǳҵ⡣
һû̵սҵĳ㡻ǮǮҪЮңҲڳ㡵ȦԽԽԣֻʱ뿪
ڵõѵĵ绰ұ㿪ʼĥνҵһƻ
ʱȷһ뷨ǮǮߵĵ绰ʹ˹˵㡭ءոչ˾˵Ҫҡء
ǮǮһֱڿޣ޵رģôȰûá
ǮǮſǻʵǲΪײڡ㣬ң㡵ʲôϵ

443 ҵСĸλ

443ҵСĸλ
Ҹ֮ʲôϵ
⣬ʵԼҲ̫˵塣
ʱȻĶ鶯ź֮ĹϵһѸһδ
һϤĨɱҵֻɱү֣ҵĳˡ
֮ĹϵԺ󡭡֪ˡҶǮǮ˵
ĵ뿪ʼұ㿪ʼױ˳һȹӡĴæֻ˸˾͹ˣʲôûһЩڱıһЩڼСһЩڽǡ
סûʲôϴ·㽫ܶû·ңŴϲļʹļ
һɫȹܼ򵥵һؾȹӣûʲô̫ƣڴȹ֮ԵúһӻصУ԰ʱ
ǳϲһϲͬӻŮ
ӭϲã·ױܵȴʧʡ
ҿʱˣȥ˳ϵ̳ãֱӳȥ˹㡣
ǮǮ˺󣬵ˡ·İ칫ʱϸɾĺܣûʲôǮǮ˴δֹһ㡣
һ٣°ʱ仹ûԾǮǮԭȵλϣط
ȻһȻ㡿ġ
ټİ칫ң˲ûҽ֮ע⵽һڿһۺ󣬺ܿȥ˳ڵİ칫ҡ
Ȼûã㡱߳˰칫ҡ
ߵҵĸǰͷʵǰˣôҲλ˸˵ˣȻҪȡ
û£Ҳ͸յһ
ʲô㡶ʵ
⻰˵󣬺иŮģһļߵ˳㡵ĸǰ˵ܣֻǱߵļҪǩ֡
㡽ļӹϸ˿֮ɷǩԼ֡
Ůųʵܣϵҵƻ᣿
Щ͵ػӦϸȥɡ
⻰Ҳһ䣺㻹Ҫæǵ
ҵĻû˵꣬ͼ־ܾû£ֻС¶ѣȥ͵ˡ
ԭ㡻˵ϸܣ˵ľ᪡
˵ܲٲܲپ͵㡵Ļ䣬һϤ𣺡ʲô¶Ҫȥ
ûˣ᪡
᪴һɫװͷ߽Ǹոռͻӡ
էȻʱΪЩȣʵô
᪵ʻ㡶˵Ƚ§˻һսҵļ򣬶ȨȻҵģûʲôϵ
˵⻰󣬳ֽŶ˵ˣϵҵƻȥɣһ¶
ʲô¶
˵⻰ʱҲڰ칫ңֱӾ͵˵ҵһڣǵ˵ҵСĸλˣҪԷ
ԶҽССɰʱһܵκ˼ɡڳ㡵Ŀ⻰ʱȴʵһ
⻰ס˲ң᪡
⻰ʱоЩ̫Ծæų칫ߣڸһˡ
أЩ̫ԸվԭزϺ
һų㡶˵Ҫ˵ҽ˵
㡿һۣע⵽ٶָŲһ䣺һҲɡ
ǹ˼ɵﻹвڳ᪲ûж˵ʲôֻһ·˰칫ҡȽ˰칫Һæ칫ҵϣѹųʵʲô˼
̧һ䣬û᪻⣺ʲôʲô˼
ָָ㡣ָָң֮䣬ô°
һƵ˵ô£㿴¡
㡣㶼Ѿδ޵ˡ˵ѶˣôȻûн˵꣬˼Բ
᪣ѵлᴦͲͷˡ˵⻰ǰ᪵ļ򣬶һ䣬ϵҵƻ鷳ˣһ
󣬳㡱һ߳˰칫ҡ
˰칫Һһ·ȥͣ
ʵڳϵĴҲвٲ㡲ûѡЩǴȥһĳЩĵط
ȥѧУĺ֣ڱҵ֮Ҿûٻȥٴλص˲ʱпǧ
Ҵʱ򣬳ΪתУһ
ʱһУͷȫУķУݡʱ򣬵ôҵ¥¸ס
˶Ľʺ޵ĽЩȥʱ⣬ǿз«һףɢһķ糾

444 ҵֻ

444ҵֻ
㡴һϵطԭһ̨ų
ʱҲΪ㡵ĹϵҺ᪲Ž
Ǽ̨ǶҵˣͷԴ̨򣬻ܳԷ
㡸ϰкҪһᣬ§Ҷϰʵ壬ǵ˭𣿡
һ㡵⻰̨ϰ嶨һ˵ǰ㻹ѧУϴһʱСɡû뵽ôˣǻһ𰡡
Цſһۣ˵ͷǰôˣǻһ𡣡
˵⻰ָ̨ϰЦ˵һ䣺壬ɵϵֵĲ˶տɱ˲˰
С˵ʲôĶ˲ʱ򰡣ЦŸ㡴ŹԶ׼˵Ĺϵǲ
к󣬳㡱ҽ˰ᡣ
ͷһһ̨ɳ͵ӡԡ̨һӦȫ֮⣬һߵСһŷͷԷ
װޱ֮ǰ࣬ĵطܶ༶ۻᶼѡٰ졣ֻǣ͵ֻҺͳˣҪôһᣬǾЩ˷ѡ
벻ѧ̨ҽ㡣ץһ̨ϰţʵ
װףֻһɫĳŸ⿡ݡ
ͣӦûУ԰ͷǡȥϵЩǣһӱǸ֪ζꡣ
ҡҡͷ˵һǿɡ
ȻѡܾҲûоòģ˵ͷͿʼԼ
ƺͦϲ̨֮ǰѧУʱ򣬾;һ档û뵽ڹˣûĨȥá
ųһ˼ڴ̨ϵʱóֻ˼Ƭұ㽫ЩƬһŲ©ط˰ѡ
ʱƺҳʲô¶Ҫ˵˳ȥڳ߳ȥûã㡵ֻˡ
ֻͷԭ̨µǼװùֻ˽
绰һͨҾޱίŵ绰˹㡣Ķ첻˵ýԷôڻû
ûӦѼʵô˵Ҹһ㰮ԵĲˣ㡭𣿡
Щᣬ˸оرĲ̡ʵ˺ʱҲֻܱˡ
Ҳǳ㡣ǡ
ҲûԼݣʵϣһʼҾû㽫ԼӰ֮¡Ҳ֪Ѿжమ㡣ǻҵĻİһˣἫҪ˽ԷһУĸ龭
룬ӦöҡҺͳ֮ǰϵҲ֪ǮǮĽ㡪
ЩŵʵǡǮǮĽ㣿
ǡ
һΪ
ΪҿǮǮɣôһ仰ֱ˵뷨ǮǮѾ㡴ˡΪҲϲ
ҹ⽫չʾرǿƣѵųγޱĶԱȡ
ǮǮΪʲôϲЩ¶ܿ죬Ҿ͸𰸡
Цһ˵֮ǰҲڣ㡰ҵڣһˣȻҲûдڵ塣
һǮǮһ˼޷˵һ硣
˵ЩʲôѵʱѾм顣
ҿʼ԰Ȩλöʵ͸㡴ͷβĶңڣһˡ
ѼĻ֮ѾЩǻ㲻֪ҸѾˡ
ԭ˵Щ̼ѣҵһ衣ɾʱһŲȻᣬһظоһ㣬ǳ㡻ˡ
ҸϽ֣ݺһԼĴȡʹ֮£ۿһӾͱ˳
ҶŰί˵ţŽһͨˣҰ˻֪Ҳԣǣܳȫ𣿡
⻰˵ԼòҪ˼ҵδ򣬻Ҫ˼ҷȫ
˵⻰ҵڲ䡢СѵĻ̴˹رĴˣ㾹Ȼѡ
һߴһߺţʱǡɳƿ߽װǱŵˣֻСˤ˵ϡ
һ˲ǸŮ˵ʱ򣬼ǸŮʹ飬Ǹᶼޱۡ
㡲ⰢѵᣬǾҵġˡ
һ㡣һ仰û˵ۿֱ㲻վӣҲҴ˿ޱίı顣
Ϸȫݼ
ڣɾ͸һԱһ㣬һͰ͵ų㡡һ仰û˵۵ĲУһѽұ˻οš
绰ͷЪ˹ŭڼޱ
ЩõشӵϽֻŰѷ޷˵ȡˡ
㡣ҡէȻ㡵ĻڷӦ֮æԳ㡽һֻǣ㡸ûиᣬֱӾͽ绰һѹҶˡ
ˣҲá㡱ҰοȫԼϡ
ģʲôأ
ʱһȱ㶼Աԭ£ԱȤֻԱںı֡ǣʱأֻĸ֡ȡ֡
ҾһûСƵģһֱ㡱ڻοš
Ȳ֮ûԼȳԷǽұϥϣһһڵιҳԷ
ȻϣСꡣ˵ദУһֱչҡ¡á
ȹһҶų˵ʵղҲá
ô̧ҡ
Ƚһڳǰ̹ףȷֻĵ绰
Դˣ㡵ǲգµʵŶΪʲôأ
ΪҼʡҶ˶٣˵ܸ顣
ֻټ򵥲һʣĻŭš
ʱΪңҵһȡ֡һЩԽ飬Ա޶ȵԭ¡ʱҲû̫ģҲûϵ
Ϊȷҵıݡ
ϣҶԾ㹻
ò֪ǱݣҲܾ
ȻϣܶණǼٵģ˵Ļת⡢˵ҼѽЩǼٵģȷһ㣬˵ңģʯ档
㡴ޱϧĿ⿴ң˫۽رסҡĺܽҪӲǶ֮һ㡣ңǶԴһʧõıϲִ֮żš
ҵĶ߶˵Ÿһģҵֻ㣬Զ㡣

445 һؼ

445һؼ
㡶˵Ļܶ٣ڱװرж
ʵҵЩûʲô̫Ĳԭ򣬴ŻΪɡ
Ϊԣ޲
Щĵضųʵ֪һˣǱô죿
û£Ҳٴŵ㡣
һ£ɫţɳϲҪǱߵʽܶɽ᲻ᡭ
ԴˣֻЦһ˵ѾȹΣףҲвҡ
⻰ҲЩʧ㡱ĸΪǿʱѾ˰Ѹ׵ƿء
˽㡣֪ȻŽ˼룬ﻹٲ˵ɺͿȡǸܵκԼˣѵĻϣǰڣһǿԼЭ˺ܶܶࡣ
ԼԽ󣬷ҲԽ
󣬳ǣҵһ·ѧУš
Ʈ㡣
֪һؽˡ
˵ҸʶһˡʱĹúܿ죬һʱңǳ㡣Ƕ˺ܶܶࡣ
Ϊ㡳ڵĳ࣬·ϵĻͷʲ͡ý幫عʱȽϸߣûþû˳
Щӣֱߵ˳㡵ǰųʵãܸϸӰ𣿡
һ˶ŮĺӰҪ󶼲ܾѾվһʱȴҵץĸһЩǸǰҪӰŮ˵ǸŮѻ
ĻؾȻǸŮЩʧȻûнЩϣȫ˼
ǸŮĽǶʼɵؿңһ˫۾ͷо䡱ðС档
ڻؾ֮󣬳㡸ϽҾߡȵԶˣǸŮ˵㡵δǸԽϻᣬһ㶼ÿû뵽ЩСϢȻƭ˵ģδͺܺÿ

ȳѧУҲ֪ʲôʱȻһģرͻȻؾҵǰóһõ廨ȷʵеŵˡ
ŮϲҲ⡣õ壬ĪؾǱ߳㡵¥ʱҲررõ廨ĺһŨŨĻ档
ʱЩԥ֪ԼһǲǶԵġ
ƶһƻ˳ƻһʵʩȥֱһ
ʱȴоЩҡˣоԼЩʮ⣬Ϊһҵˣҵĸ顣
ǻҸоǰȻһѱסңʵһؼ𣿡

446 ߹ÿһ㰮ĳ

446߹ÿһ㰮ĳ
㡵Ļ͵һ
ܿ죬ұɫ糣ųЦʵڼ𣿲һţͻȻڸҸǰð˰ɣ
ᣬǰ㡸ұ֤
˵⻰ڰ̼ԭסı󣬳㡲ûиѴһ
ȻΪѸоЩᣬϾڵҲһ㡣
ðҵ˵ͷӦ¡
Ȼ˵ðѳҵǰңһ֪ͨѡϧǣĳ㡱ĸΪǿ󣬰ĸ׶в
Ҹųһ˼ңסĵطǱһСǳϰ෽뷨סĵطϵر
ڱǵĵشһסĵطԿۺ
һŷʽ˷񣬺
ǣҵһ߽ݣһ߻˵֮ǰҾһֱǣ֣һؼҡƣҶǰδĻ鷿ƵģȻǸʱ㻹ߡ
Ҹһ߽ȥƷɶϣǳʦ֮֡
֪ѧϲҵĻⶰװ޷񣬳ڣСӼװεĶе˹ͳߣòɷ
ϸϸһУһ޴Ʒ
Ժǿһȥ˹߱ÿһ㰮ĳС㡴סңҵĶ˵
룬ϸĵһҲǶ˽һˡ
֪ҰһУ֪еϲúĶѾ˼ֻΪҵķġ
˵ģĺܺãүռĸΪϸ塣
ֻǣվǴҲزˡ
ѽʱ򣬿ľǳ㡴ӺͷסҵĻ档
һһĻ˲ʱ˾ֱӼָǷ޷޵˵㡭ǡ
Ϊưѣͷ㡵һ¡ҵΪЩܳѸǱȱĶˡ
Լǡôԭӡ˳İѣĹǺ˵Щڲ
ûᰢѵĻ෴΢΢˫ֽرų㡲ţѵĿдԶ׼֮⡣

447 

447
еʣҵˮ𣿡
á㡶ҵ˵ͷ
ĶԻȫѵһˡҲ֪ôг㡼ҵԿףֱӴҵļƻ޺٣˳㡶ĪķС
ι㡣Ҳδޣô𣿡Ѿߵ㡵ĸǰָͱ˵ʵ
㡳һŰΪ˵ûʲô£ھͻȥﲻӭ㡣
ǰﲻӭ㡣ҿ첽ߵ㡵ߣһ§סĲӣǵؽͷļϣŰٴμһѻ
ѿųߴ˹ִҵϣ꾫ѣ
ʵԺ׵ؾͶ㿪ҹûôɰѵȭͷҵϡϾǸŮӣҲǺܴʵҲûиоʹ
оһ֣ôһ֡
Ҳûпڶ˵ʲôֻһίض˳㡵
ѣ㵽ֹûУһţŰʵ
֣㡣˵ȡֶǶˣȻѱŮ˴㵽ʲôҪҽϲǲ͹ȥˣȻǸԽϻᣬ˵ʱЩĿİĸоʢŭ֮£Щ˵һǳɡ
һ˷
Ȼ첻㣬һȻȥɡҴӳ㡵˳˵˸ǡ
ȻֵÿһĻЦżһ䣺ãԺҲ㡡
ҲõػӦһǣԸ
˵⻰ת뿪
æ׷һסҵ֣Ҫңߡ
һ䣬һ۰ѣ޷˵ߣѵﱻ˵ɺ꾫𣿡
⻰󣬳סҵֱ֣ߵ˰ѵǰŰ˵ѣǸ
ȫˮָҵıӣֱӽ꾫˵ҵδǺ꾫ʲôڣȻҪҸǸ㡣⻰˵عȥ𣿡
ѣǸڣܰô˵㡵̬ȴ쳣
Ϊ꾫ȻҪŹ᳹ס
״ǵ˳㡵֣Űѹ˵ҵǸɣȻ޵ĿŶ
˵⻰ʱһض԰գգ۾
ѱĹǺһʾԼĿ顣ֻǣòͲôڣʱԵ˿Щ
˳㡼һѻ𣺡㡣ֻҪҵǸҾ㡣
ٴҪңȴһסˣû뵽ǣʱ򣬳㡾Ȼһֱ˦˰ѵϣ
žһľԼһ
ѡۡһ¾Ϳ޳޵رģȴǼֶŰ˵Ǹ
һĻǾһЩһϷ˶ԣЩȥ
ų㡣԰Ѷ֡
߰ɡҶŰ˵ʱҶЩвˡ

448 ˧ĸ

448˧ĸ
ܳ㡶Ѿִ˰ѣҲðߣȴɵ㶵վԭأǲ뿪
ҺȻʵеۣʱŶԳʵΪҳûÿŲҪ𣿡
ڰʳ仰ʱҶʱоرᡣ˵Ǹ磬ֻͯӺ͹õ顣ΪһòͨŮѣҹʱ򣬶пܱ
ѵһŮͲõ
ʵʵҲΡ
ֻǣϲòϣҺͳ㡵
ǵʶȰĸ磬㡵ʱϲңֻΪһʱܷͷʱ򣬻չңҲûʲôоٵתУǸʱѾүֻܶԳѡܾ
ٵİãڳ㡶һִִֽ
ѣֻ˳㡶ҵִϡ
Ȼ㡺Ͱ֮ĸ飬ʱ򣬾ҶԼ̫ˣ˺һ޹Ů
ʱ㡻ûлشѾȿڣ˵ǽǺú̸̸ɣˡ
˳㡵֣㾶Գȥ
㡵׷ȴһѱסӣק׷ң㡣ߣҪߺ𣿡
ҹŵһ̣Ҷܸоѻı΢
˵Һͳ㡵Ĺϵϣ΢Ľ䵽˳ͰѵĸԶǸ߸ϵĵѡֻµūͶѡ
ر΢ȴֻΪһ
ĸ飬ʵرĿɱϣôɵϣΪǷִܲϧһС
һʱ򣬳ķ΢΢Щ⡣
ϢҹЩʲôǽλͲԱ
룬Ƕ˵˾ܾؼȥס
˱ôЩ죬һֱסûعҡǺԼʧأðΪҵġ
ɺǮǮ֪һˣȻҲҰǱᵽڽ죬һӵ˼ĵ绰룬Ǵؼסûȥǡ
ڸĸʹˣǻĹʱ򣬸ĸȴڲ֪дӡǳʱӦһϡ
ʹĳľǼһһ棬ԣΪ˷ֹδڣҪץסڵʱ⡣
Ұ֪ҽ׼ҹһֱΧҴת˺ܶ¶ҰһԣЦǺǵؿңϵ˵ţͺãͺá
Ȼ֮ǰΪԴ飬ʹҶʵЩʧôЩĸҲ֪˵ЩʲôֵҵǣȻϷҲⲻڷһ˻һΪҪ¡
һߺһ߶һ䣺ǮǮأôû
ᵽǮǮ̲ס̾һ˵֮ǰҵһ˾ʵϰԭɵĺúõģ첻֪ôģͱ˸ˣһͿޣûԡҸսȥһۣǿˣڴ˯ˡ
û뵽ʧȥݹȻǮǮѹ
ԭֻŶǮǮԳ㡵룬˵ڶϣûǮǮ¶˵˵ִ̫˵ģҳЩƵǮǮҵⲢһûܵ¶
ҪǮǮͷó㡰ǮǮˣǮǮȻΪ¶һ죬ȷʵЩʼδڣҸоرھΡ
һڽʣµ꣬˵һ䣺ȥǮǮ
ŵؽǮǮķ䣬ſڴ˯ϵıѱߵõ˵ϡ
ҽڵصıӼظǮǮϡ˯˻¶ŰͷҿϻԶ׼ۣоرۡ
ȥۣ³ֻķվһŵ˳ȥ
ȵڶ죬ǮǮ黹ûתһֱڷͷԲȵġҽ˶˽ʱÿ˫ֱϥǣͷϥϣһʧ񷢴ģ
ȳԵ㶫ɣ㶼ܾûˡҽǰ˵
ҡҡͷ㣬Ҳ
ǲڻŲȻû˭ǮǮһ֪˵ǳ㡡
㣬ҡǮǮ̧ͷҽͣΪ̫ûʳһֱڿޣ˵ͱˣĸо
ȺȵˮɡæˮݸɤӣȻ˵֪׷һ˲ףӦÿó㡣һˣһر۵顣ҵãҲܵ˺ң㡸ѵĹϵٲãףҲ㡣
ЩȻرģȷʵʵǮǮ֮ǰүϾѾԹһοһӣСֻԸԴ
ãһŬµġǮǮҵļϣ˵š
ιһһڵسŷϣմӳ㡵߳
ȵǮǮ극󣬺ɲɣҵĵ绰һ磬û뵽ǳ㡡
ǮǮû˭磬ֻߵͷ˳Ҳ˳ȥ
ι𣿡ȵԼķҽŹϺ󣬱ͨ˵绰
иƻᣬһȥɡ㡵ŵ绰
Ѳ˳Ůɣ
ˣҲãûãҵǰİɣԺҲŵ㡣㡶ҵü˳۵صǸ
ڰǰôŰһˣҵĸǰȴ˳һֻС
ҳĬŲû˵㡹ΪһҸ˵˺ϵľƻỹһʱ򲻹㿴ʲôҶ͸ҲãѾˣֵǰȹʱ䣬ҾͻԼ飬
ҲĻɴֱ;ϣ˵ʱص㷢ɣʱһȥġ
Ӧãǵʱ
ûпҲȸԾģ
ҸԼϵʱ䣬ŵʱ֮ұȥԼû뵽⻹Ƿˡ
û뵽㡾ȻֱӽҼҵСſڣ⵽ҡ
㡿һеĺɫôһͣǸǸ´˲ʱ˲Χ۵ˡ
ʱӣЩԷ˼Ѿ˷ʱôһǳ㡵˻û³Χھһŷߵ˳Χ׷뿴⾿Ǻηʥ
ȵ³ʱΧһԿֵ˶뵽ôһľȻôһСôỹôǮһ˲ʱ϶˳㡸ݡ

449 ôһԸ

449ôһԸ
ڵ֮󣬾óֻҴһ绰ĿǼСС
ҷĴųͷӳ㡿֮󣬾ϳĳԭԼȥ㡻ϣȫû뵽ȻܵҼͷҡ
㡶ѾſˣһǮǮײ˸ô죿
ＱĲУٵǳ㡴ֻ
Щõʵιö˶˵ҼҸﰡ
°߷ڣ·϶³ǰ°㡣
֪˵仰ʱжԼΪʲôûסͷھȻֳôһ鷳
㲻ңԼԹȥ
Ҹ˵⻰ǮǮֱӳ˳ȥֱڵķ
ˣ
ҰãϽֻ¥
ܵ¥µʱÿǮǮһϲرס㡣ڴʵ㡣ô֪ҼסרҵǲǺˣң
ǮǮ⻰һԭΧԱ߿ֵˣһʱ׷ΪǮǮǮѡʱҰҲڳſڣвھӶҰһ۵˵ӴǼǮǮѻ˧Ǯ
ҰȻų㡺ǮǮһ±ƣǸֺǺǵЦš
ȴ룬ʱ򣬳ȴЩһѳǮǮס֣ɫõض˵Ūˣ
ǰһ뻹ƴظŵ绰šҪ˵Ҫ˵ɳѹûᵽҵĻΪΧ̫࣬ûôֻ
֮ܶ˵仰ʱǮǮ˲ʱסˣų㡴ʵ㡣˵ʲôôЩ
ЩعҶ˵绰¶ԽԽˡ
ԭǸʰ̯ӣ룬ʱ򣬳㡾ȻȺȻһۿҡ
Цţʮһߵҵĸǰʵ׼𣿡
Ҵʱʲô˵ֻ뷭ۡ
˭Ҳû뵽ҾȻ﷭

㣬⵽ô°ǮǮһ˵Ļߵҵĸǰʵ
ȻоǮǮеĲƣһѻĿ棬͵ӵ㣬㡣
Ҫ˵ͻ治һĶƫƫ֣ȫ񲹵
ǮǮң޷ʵ㣬˵⵽ô°
ʱˣ߰ɡȻǮǮôˣ㡴ʼվȫǮǮƵģȫûĻƵģҵ־뿪
ߵҰǰʱǸҰкò˵ĸҾȴˡ
Ұȫ±Ƶ״̬ڣԴﻹûת⾿ôһ¶ʱҲֻ㶵ص˵ͷȫûʲôһ״
Ұ㲻ףǮǮ׵ĺܡŭҺͳ㡵ǰʵԣң㣬绹ǶһȰңû뵽㱧ľȻ˼Ȱҷ֣ȴ㡸㵽һѣ㲻Ҫ
ǮǮ˿ڲԵĵزƫƫǮǮЩʣȴӲһ䷴Ļ˵
㡻ңǮǮ˵ǮǮ˵ҿһ㣡
㡣ô𣿡ǮǮ˵ʱۿˮȴһֱǿû
ǮǮ˸ħһ㣬ָҵıӽ㲻Ҫõˣ費Ҫ
ȥ֣Ӳرܴѣ˿ǮǮ֡ǮǮϾҵãҲؿ
ųϳ뿪ˣ߰ɡ
ҵļƻڽ֮УҲܶǮǮҵġΪ˷ֹһֻųһ
ɾϳʱǮǮż֮ɫҪǽ⳵Ͳҽ㣡
ǮǮ⻰ǽ˵ˣҶʱһѵľ档
ʱҴ˳ǮǮ˼ڣȴܡ
ҽеʱ䲢࣬ȼץһȥ֮ǰҪߵ顣ԣұץסദÿÿ롣
˶٣ҵ׻Ǻģų㡵һ·˳ǮǮϤԺ
ɵȵ˳뿪ʱһ̲סˡ
Щµʱұ˺صˣʵϣҲ˺˰ѣҲ˺ǮǮ
㡻ע⵽ҺȻᣬͣ·ߣڽ⿪ȫһѱסҡ
Ҫģô׷㲻šҪͳ¡ұúܽҪҵ˶Ƕ֮С

450 ׽ڴ

450׽ڴ
Ϊ·һ飬Һͳ㡵ƻʱѾЩˡ
Ϊ֮̽㣬Ȼһ볡˾޴Ĺע
˸Χ˳㡵ԣվڳ㡵ߣȻҲջ˲ٵĿ⡣ҪﵽЧƴӪǵģʱʱͷļϡ
ںΪ;ӵһҪĵ绰ֻñǸһһȻҡ
ʱһҲ˺Ȼҵǰ
ǰӻȼһ飬ֹ˳㡣ٶȹİ˵⻰ƻֹ˹ơ
û;ܳҲơ˵ҸҲкЩûˣ֮󣬻ⲻ˳ͣͷԽԽ̣һĴŴ磬һοˣὫǸˡ
ΪʫܵԵʣһֱһġȻ֮ǰȼӣҶ׶֣һܸоʱĿ⡣
Ǹɣ̧һۣЦЦ˵
һ˵⻰Щߵҵĸǰ˵ιװ𣿡
⻰˵꣬һϤƷ޷ʵ˵Ůǲһ첻¾Ͳ̹
ܶ˵⻰ˣȻֻгԡ
ǣǸմĸŮ˵Ĵϸƿһ۳ԣûʵ
ԴˣԸɴཫһ仰ͻƣҲܺ棬ǸմĸŮ˵Ĵϸ
ԵģһԻķͣŲ֪ˣѹͲ˵һԷޡ
ƵȡȦѲʲôܡɱô˵ͣΧһЩ˲ⶼЦνȫûһӡ
ĹǺƫƫֲܷʲôֻǷ޷޵صһ۳ԡ
۳ôǺҲпԭϾ˼ҪǳˣͷϴһƬԭôһţͷϲ඼ʮˡ
ҸԵǹϵȴƣԭ뿪û뵽ȴƾסš
ߣ˵һ䣺Ӵ⼱ҴҵҪȥĸ˰
ƣð͸ҷŸɾ㡣һͷֱӵһۣϾȻŮɸŮȫϱߡҪ̫֣ҿɲҸӣ˳ٶҸˡ
Ʊһ۵ɵĪЩ飬ϻǿţڨڨ˵˵ıʵ
ʵ裡ֱӺرһֿڻؾ֮
¶ҳһԷޣһ⻰˸ըëĹƵģųԷ޷˵ιҿŰôűŮ˵ҵ𣿡
ͳԸƽܻͷһأȻƵĿǳ⻰ңرǳԣ⻰֮󣬸оرľȡģǸһֻӬƵġ
һؿƣʵƣûɣ
⻰һȫһٵı飬ңȷʵҲôˡ
ǣĻľһ־һ㣬ƽ׷ųܡΪһԹ۵ĳ㣬ûܵ
㡻ʱײһĻ
ʱۿžҪײڳ㡼ʱһѣûײҡ
㡽һĻͷҹеʵôûײŰɣ
ϻ̳ϿֵĵģЩʧ
һʼʹģ
Գ㡶ҵİٰʾʱﻹǻ̲סЩҡ
Ҷųҡҡͷû¡
ɾʱҺȻһ𣺡ſ
Ϥǡ
һͷһöȼǼ

451 ҷ곡Ϸ

451ҷ곡Ϸ
ȼңֻû뵽Ȼô죬ңȻ¡
֪Ϊʲôڿȼʱ򣬾ȻĪ顣
Īͷʵ֣˵Ȼ
ȿڵ˵ǳ㡣һȼЦŴһкүþò
ڳ˵ĹУҲûɿסҵ֡
ȼû㡣ֻĿⶨؿңһһ˵˵
˵仰ʱѾܸ֮ܵеŭ
һɫıͦװԵ˿Ÿ޳صĺɫ£ҲԵңɼĸо
ֻǶ̶̼첻ѣȼҵĸоƺøΪᡣ
Ƿǰ˹ȥ¶Ķͷ۵ģĪ˫ӿʱǰһΡ
һܿµˡ
Ҵδɹһ㡣
ҿƼľƻϣˣ滳˻ᵱھô
Ȼȼӿرˣʱȴûиȼӡ
ҹȥҾƫƫȥ
ˣңһ㡵ϴսһֹĲӣεεʵװģ㰮𣿡
⻰˵󣬳ΪЩܳĸоһ˲Ĵ֮æҵͷ˵ҵȻ㡣
ȼ˲ʱ˸߰˶ȣ
һûô˿ȼ͵ѹûƵģҼųǵʵǡܸ˵˵жమأ
⻰˵꣬ԴһȦƻ̲ס˵ȥҪҪôģ
ǺǣҾǱŶ˲뷨Ϊ˶ȼ˳ĵƣȨǼջ
Ҹ񲢲죿ֱӷ˸ᡣ
ƱĹǺ֮ǰȿڵĵǳ㡣һ۵ףҵ硣
˵黰ļǿйλˡ
ҵû뵽˵黰ʱ򣬾Ȼ㶯ˡ
ʱһ仰һ䶯黰Դⲻ֪˺ҲŻȻ֣㡶ҵİľ⻰˵
ȥ׶񲻶ţһֲҸ˵
ȼȻһԽԽڣ͸֪ʲôʱһͻȻըըƵģʱֱһۣŭҵŮ˵㣡
Ʊȼһۿ˲ʱưˣһϨ
עʱȻоԼ徭һקһתθһ󷭽
ȵҷӦ֮ʱŷԼ˾Ȼȼһѿ˼ϡ
ιſңſҰצĴȼƴſңһи޼£ֱѡñ⡣
үǰиȼʹȼڹڳϣô˵ֱӸͻ
ҲζȼûˣѡһֱָӵķʽֱӽҴӳ㡵ĻһѶߣϼͿ첽ȥ
ҿںͷҪ׷ȴȼߵıסô׷
㡾ȲңԼҲȼӡ
ƻһ;Ƶٰ죬ȼֱ¥˸䣬ˢź󣬾ʹֱһѽҺݺݶ˴ϡ
һߵؽ⿪ϵĳһŭض˵ҷ곡Ϸǰɣûǰɣӽ͸㣡

452 Ų㣿

452Ų㣿
ȼһֻŭʨ˿˵Ļᣬֱǰ˺ҵ·
һ˺ҵһʼͷȹӣͷȵȫֻʣһµʱŹҡ
ѹϣһֽҵ°ͣһץסҵ˫ֲҶ֡޷޵ؿңʵûУ
ҽͷൽһûȴǿӲһѽͷ˻
һһȫ֪ϧǺ
߬ҵ°ͲţرۣоҪҵ°Ӳһ㡣ǿҵĿֱٴʵ˵ûУ
һεһĸΪǿҡ
ˣﶼˣӲͷƤӦ
žһȼ⻰ֱ˦ֺݺݸһơ
軹ҪҪ
ôҪˣǱҸϴҪ𣿣ôˣҾϲҾϲôүˣҲֲ㣡ҵĻû˵꣬͸оһʹ̲ס˳
ԭڸո˵ʱȼѾֱһѰҵڿ㣬ͶǸӲĶҵ¼˽ȥ
ûκεǰϷ滹ĺܣôӲؼȥ۵һ죬ֱƿڴȼʮ˴
Ѿľһ
а㣡ܲôˬȼҵºܿ춯ֱĶʹͿҪƵģررۣҲررܡ
ڵɴһʢŭ֮£ܻô׾ͷŹҡǿûгΪһֱҧ촽촽Ƥҧˡ
棿Ų㣿ȼԽǿӣĶԽ󣬲ϵҵײšкüΣҶо춥ҵС

һ籩꾿սᣬ֮ܶʱ̱ڴϣȫˡ
ȼڽ֮󣬾ֱһ·ˣһ˹ضڷ
̧ͷ컨壬оԼ뵽֮⣬ֺоԼһ㡣
˺һֻҵ˼˻
ң·Ŀڴҵֻ·ȼ˺֮󣬾ֱӱ˦ڵϡ
ҽֻͳ󣬷ǳ㡵ĵ绰ڴ֮ǰѾҴ˼ʮͨ绰ΪղȼĶ̫Ҹû˼ȥֻ
һ绰رеضʵڽӵ绰ˣ
һ㡵һ仰û˵ѹ̲סֱӾۡ͡һ
ڿޣǼĲУæ˵ްޣ޵ҵĶˡң𣿡
ҡڡҭҭػػʱŵֱֻӱ˳˳ȥֱӽֻһѴӴⶪ˳ȥ
̧ͷһǸմͷֻȼ
ҵĵ绰󣬶˵Ͱҵֻˣ쵰
Һһ˫޷޵ؿȼȴӺͷץסҵͷҵͷǱ߿Ц˵ǸղŻûܳˬڻ˴绰
ȼ쵰
ѵûˬղš¿ʪĲУḡضЦ
治֪ԼôôһƫƫҵһֶһЦһСϷһ
һôֻ΢Цݣ
һ뵽ҵֹסۿ֪ΪΪֹʹΪҺ񿴵˾
ʲôûУûκһ˿һֻԼͷԺֶȥһʵʩҵļƻû뵽һоȻôѡ
ѣҲҪΪү
ʱһ鲻֪ʲôȻ˦ҵϡֻǰи׻Ķ˹ֱһŷԭһʪë
ҲȼǱ߿˿Ӳض˵
ֱӽë˦һߣû
ûãͼȼǿëֱӲҵϲ䣬ӲǽҵһϡͿ˸ס
Ҫ˵֮ǰױ޹֮ëôһҲ֪ϱһʲôӡ
ֽȼһƣӲǿŴӴվֱܵԡȥ
ȥҾԡҵŸˡžԼӳһˣỹֹס
Ǿ̵ĺˮԽԽԼûôʶ
顱һͼȼֱһ߿š
涵Ǳһ߹ߴһӽҽ˻
һˣҲãҡҸǸ
΢΢ͷҵĶ

453 

453
ȼĵǸûҵ̹٣ҿһ
˺ҾһżƵģ˻ϴ衢ϴͷ˫ָҵʱޱؿ֮ǰµ˺ۡ
ղһУȫһŰһجΣһҲһع˵جΡ
ȵȼұ֮ŻȻղųȥʲôȥ˰ͿĨ˿ڵҩࡣ
һֱԼǸìܵˣһҪΪү𣬵ͬʱһҲ룬ԼΪ˺˲޹ˣǶǴ
ʱҺȻоʵȼЩһì塣
һһҵϷйʹ࣬һֻº󣬰ȡͿĨ˿ڵҩࡣһҺõ˻
֮ǰֻȼָ֮˸ֻȴҲһҵֻ롣˵Ҳ֪ڷ㡡
Դ֪Щһֱһ֮󣬾ȫҵɡȫһ״̬ȼߵĶͰҴĶ
ƺ˽ҹҺüأȼһֱֹ档
һңʵ֪ġ
ȼҹڷͷűһЩǳ㡸һġ
һֱҪһ棬ϵظȼ̸УȴųʵҪΪǸŮ˸үĿ𣿡
˳үӵУ򲻵ѣȼ㡡ֻǣڳһδε֮£˵Ĺϵܳã
ڰѵȰ棬ֻػӦ¶ܣ
㡼һ棬ȼʼղϷˣһδεؾҵˡ
һңһԳ㡼ᶨȨȫ⡣
ʵеһҲˡ
Ҽ㲻ҲûϵϾҪ飬Ѿˡ
ûм㡣֮ҵ᪣ȴҵ档Ϊȼһܾܾɡ
᪵йأȼ֪õѣҪ˵飬ء
Ҽ᪵ʱϵѾˡ
Ҳû뵽ңȻ˵ˡ
飿
˵ʵʼ⻰ʱ˿˵µġ
ڴ֮ǰҲûһ𣬵Ǹʱһǵ˵ǲܵġ
ԭ׳
᪶ҳϿҵ˵飬Ҫİ

454 ôˣ

454ôˣ
ᪿҵǱ߻᲻ͬ⣬ȥ
˶٣ҿʳɻ󣬶ʵ֪үӵĹϵ֪鲢ֻ˵飬㻹ҪǵĸĸǱߣǻ᲻ңһ󣬿ܻܵ˵һЩ飬ǳҲһͬһЩȷ㶼𣿡
֪ѣһȥҸĸǱ߹ͨҲͨҪĻ˼ԣϣܰȰȰ
˼֮ǰѾͨˣ
ҲЩ㵵ؿʵѾҹˣ
ղŵЩؾҡ˵һʱЩɥܿ죬ʰ飬ֹǶ˵ǶԼ˵Ҳġ
֮ǰ᪻׵ĵ׳ƫƫˣںʶһŵĻӣԡϷ˼䡣
û׳һˣҲ뵽Ҫ顣
񣬳үӹҲһʱˣܿʧ˵СϾүйһʵ޴Ӹı䣬ڿģҪ˵ĸĸͳ㡡
֮ǰһͳ˳㡵ļĸò˵еʱǿЦ̵ĺܡ
ãһȥ˵˵µġҵ˵ͷӦæͬʱҲ뵽һµ⣬ʵڳ飬һԺһˣǳ
ʵһԭ򣬾Ϊ˳ѿڶôһ䣬Щʼδ
һֵؿȴ϶˵ٶֻ࣬ǶصЦЦԺ֪ˡ
ʱһҸһ־ڱصõģ뿪֮Ҳʽʼ˼Լ
Ҹȼкûټҵɣҳȥʱһӵ˸ңֱ
ҵǱߵʱ򣬿ں庢ӣɳȴһֱ޸ͣô嶼ûá
Щǵǰһ䣺ôˣ
յػӦһ֪Щ޵ıȽƵ֪ǲΪĹϵ
֮źֺãڰѺӸ˯ˣп΢Ϣһ¡
һɳϣ˾ֱ̱ͷұԹ˵㣬ɲ֪Ӿ͹ҪˣӸҪ

455 ǡȻɱ

455ǡȻɱ
ҪҰʲôأЩɻضʵ
ȻǼر飬һид
ȻûӣСʱ򣬺ܳһʱ䶼ҪչǮǮιԷ
һ뵽ЩǮǮȻǳĹϵһձԶСʱȷʵϵܺãرܡ
һΣΪ㡵ԭֵһֱڣĹϵûȫ޸á
ЩȥϵǮǮڣżȻʱ򣬻ǻ
˾ôìܵһʱѼӲ뷨ѳԼ
Ҫ᪵飬Ͼڻ䵱źĽɫء
ǵϴθ᪵¶˵ܹ׵Ŀ⣬Ȱĸ㻹Ըһ𣿡
ʲô˼Щ㵡
ȹʲô˼ȻشҵɡҶشߴٵ
˵仰ҿǸ˼ǵģ룬һиоġҪȻῼǣֱӾܾҡ
ֻǣҵЩԥҳɵ˵㣬һиǲܵġ
֣ĳ˵㻹ᣬŸոնʮͷŸոտʼȻڳүѾˣϾ㣬㻹ҪȥѰԼ
ǡ
Ц˵ûʲôÿǵģ죬ʵң˵͡飬ңǸǣߵĺ
ҵĻȵŵĴģûϡ
һŵؿңʵ˵ģ
Ļ˵ʱ򣬵ƹȻ¡
ҺΪⷿӺȻͣʱһỺȽȽ
һϤĸ°˿öУҿһõ廨һ߽
ǳϵ׺ǵ͵⣬Եõ廨᪣˺һȦ͵ĹţºͶҫۡ
ٶ֮ǰҲڹȻôһϲֻһԹߣҪըһ㣬˵ǼҲãһ˵ȸԾ
ҿһߵĸǰһ·ϣ˵ڰԡ
һֱڣҶǵԼһھưɿʱ㴩һɫȹӣòɷһ崿İٺϻȻ֮շתܶܶ飬ڣתתƵһʲôʱԶǶ䴿İٺϻĶҷҲ֪һ˾ûתֻص˵˵ǣⱲӣңεرڻ
ͳдԣ˵λʱ򣬾Ǵٰǧţһһ䶼ͬϸϸǱĵס
ҿ᪵ϥأϻһĽָ˵޸ң𣿡
ʱѸжʹ飬׵ĿⶼԺ󣬶صص˵ͷ
᪼ͬ⣬˷ܵվӣһӽڷͷһȦȦشת
ȻΪһһǧߵĴݣʱҲΪǵճɾеˡ
˵ʶҲһμѻϾϷߵʵľ˶еġ
ʼΪһϷʶʵм棬һδεļ棬Ҳһδεȷ˱˴˵⡣Ȼ֮بһүӣȴʼղమ˾ʹ˷롣
Ȼ˺飬ƻ˳㡵ļͥҲһʿҲƲ϶ôҵʵܼ򵥣ȻҵѣٲãҲҵѣԶᱳ
ϣǽˣѵõģĪѩ̿
ѵʱ򣬶ҵߣҼһʲô£Ҳ취ͦѵõ꣬һӵġ
ڴ֮ҵǮǮ͸ͷһ绰
绰ӵģͨҶʵ裬Щ죬ǮǮðɣ
ǰЩһֱޣǻ͹ˣȥμһʲôѡǱ
ô˵Щ֣˵ǡѡ㣿
룬˵ôаɣǿӽĿ˵ˣͱȥˡǽĿ룬ʲôŮʱ򣬻ͦĵģҲ֪ѡûѡϡ
ҵ֪ᵽĿʵЩƳŮŮĽĿƱѡһЩᳪŮЩĿͬǣĿʤǿʲôרίʲôýŵͶƱȫͶƱƣҪƱѡŮȫɴͶƱ
Щ˾ͺá
ǮǮߵԭһ飬Ȼ߿һֱϲһ顣ô˵ֻҪľͺá
ʱһû·ԽԽԶֻҵһµתעͺáʲôȴҪ
ںͨ绰һǸ᪴һ绰˵¶Ҫһܰæʱ򣬻ϣʱܰæ
ȦĻȣϵҲ㡣֪ͨŮܵݻȥԼ
Ը˵ܰæĵطһæḶֻ́ǣǮǮһЩǱɧ֮飬ҾѾллء
˵ʵһֱرİңʲô¶һܰҽޱȸмҵƣֱҲŻȻһɵϵԴȻʵϣûԵ޹ʵĺá
ںܶʱ򣬶Ҫۡ
ϣҲûд
һ۵ĶҲôţҲҪһ㣬ǵ֮ȼֱͷҸ˻ȥ
ҵʱڿ¥Ҳ֪ȼʲôʱģһͿ
ע⵽ʱ򣬷ĿͶһõ廨
ʮŶõ廨һʱ򣬺ͬһŻһ㣬˲ֱӡ
Ŷʱ͸õ廨Ҷȼڨڨһ䡣
ȼЩ㵵һŮ˶ϲõ𣿡
һʱҲû˵ʲôֻεػһ䣺ǰɡ
ڲʮŮʮŮˣܶ඼һۺɫŮġ˽죬һλĸرĵض˵˽ڣŮ͸һ֦õ廨
ѾΪĸɻǻ룬ϲõ塣Ů͵ģǰˣҲһ졣
Ҳ⣬ʹŮһϲõ廨ֻǲ֪ȼôʱͻȻ
ȼĿõͣһҿ̧ң֣߰ɣȥɡ
·ȼֶΣϵجٴݣֻùԹԵظȥ
һ·ϣҿȼһֱֻڷϢڴһЩ¡
ȵ˵طȼ˳ȻƵҵĳǰټҿš
Ҳ֪ĵʲô磬Ȼôʿ
ȻеССľȣϣҵû¶٣ƽ˳
͸㡣һ³ͼȼһõ廨ݸҡ
ʮһõ塣
Щ㵵ؿ֪ʲôʱõ壬Ͼһ·ϣһֱһڳϡ
ǰЩ췢飬ﻹһЩԹʱ򣬼յһõ廨ǹҲ磬ȼЩõ˵ʮһ䰡
šȼݸҵʱ򣬻ҵͷ
Щصһۣҵ֡
ڼʱһȼ͵õ廨ϾᪿǸ˾ʮŶõ壬ϵõһ֪Ŀֻٵʮһ䡣
û뵽ȵݵʱҾȻõ壬񿴵һƬõĻһ㡣
⡭Ķôõ尡رȵؿǰһĻЩš
ŰپʮŶ䣬ڻ·ϣȥġȼվ󣬶ҽ͵
ôõ廨һһ϶룬һ£µ˹Űȫǵõ廨ϴһɣ
ǣҲ̫˰ɣ
ȼ˵û£档
һҪҪô᣿
Ҳôȼǰô໨ʱЩĳһӻ࣬˵鶼һ㣬ûȻʡ
֪ϲˡȼɸпһ
æЦ⣬תͷһȼϵ˭˵ϲˣ
ȼµشң˵ѵʱ۾գУֻ̲סȭ
˵ֵʱæͷһҵ֣ȼ˵Լ־Ȼ΢΢սһȭͷģ
ЩԭȾԼûֵĶû뵽ȴϤȼ֪̽˸ס
˲ʱԼĸǰͬһ㣬ڣҶʲôпյİϷܽһ۶
Ȼȼóʲôʱ˵ѣ֮ǰ˵Ұǳ㡣ҸϹ£ǲҲ֪Ǽٵģ
뵽һʱæŵΡ
ԽϸһУԽԼһС󣬶ȼվһ߿ұݵĹڡ
֪˵һвģԭƭҹЩġ
ָоʵ֣ΪȼǰԼıø͸һһ˽ûУһ˽˵뷨Ŀռ䶼Ӷһ㡣ƫƫȴκηľٴ룬Ϊյĵط
Ϊ¶֮Ҷ̫ȼҵ˼ȼǸͷβİܾĶܵˡ
˯ʱӲǽҴӿͷ˳Ȼ˯ûңֻһ϶ֱ˯˱ڻ˯
תתӺֻص˴ǰƺһصʲôûһеʱĻ᲻ɵزִ
ֻǣҵ׻ǽȼ̫ˡ
һƵˣһʱҲֻαԵ߶ѡ
ʶȼ˼ʵһ֣죬ȼҴ΢ʽ㣬һȥԶٷ
ʼλˣֱҺȼڰʱ򣬷Լ˾Ȼǰѣ
ѣЩ㵵ؿһۡ
Ϊһ䣬ȻҲע⵽ҡ
ڳ㡵ĹϵΪ㡵δޣȻر𲻴ôһ;ͳ㡵ĸͷһŵĺ꾫ԣһңצҪǰҡ
ԭԥԼǸöǷû뵽ȼȵҵĸǰ
ȰѸߵĶ࣬ӸµصͷŰѣ˵ֲ㶯֡
Ҫ˵ȼԼҵʱ򣬿˿ûһ֣ÿζôźôԸҡ⻰˼ѻرףȴ⻰˵ϣֻʸҶ֡
ȼѾľһ
ǣƫƫ򲻹
Ҵݵ͵͵ĨҩҲǲе㾫̬רΪĥҡ
ڰѺȼŵʱһŲ
Щõصһۣ޷޵վһߡ
ܿ죬ҾͿŽ
·һɫ±ڣֱͷ߽һɫɽװˣŲʮӡ
Ƥڡһ˫ͭ۾رţ۾һŨüۣӲߣ촽ġ
Ҫ˵˵òɫ¶͸һηĸо
ȻʶȼģһߵȼǰӲĶȼһкүŲһ
ȼ֣ǰգһᣬϡ
Ҫ˵ǰһЩ˵ǸʲôݣӲģڵƤֽͰѶԱһ£ЩɣˣòǴ˵аǸװɣ
ܸһ𣬿ȫ׵֧֡аžصĽɫҲڶ֮󣬳ϲŵµʽע룬ʹóɽĻᡣ
û뵽ǣֻڱ̸еˣվȻ˽ӽվҵǰ
ڴԽϵӵҵ¶ĳԽϵĺڵΪ֮ˣǰ㡺ͰѶʱûгϯڽ죬ȴͻȻһس˻ɣΪʲôʲôɵĿģ
ȼк֮ȼЦЦظпһ䣺벻үȻôᣬӢ۳ꡣ
ϹȲϵ׳ȼһЦϽܣЩɫˣϲɺθڡ
ȼ⻰Ӽ˼Ӳˣ˵ͷһ䣺
ȼϣصθھͺá
֪ΪΣܸо˵ʱмּǹζƫƫֲ֪ʲô˼һԵһͷˮ֪ơ
Ǻθڣ˵ǲôҵ⡣˵⻰ʱ򣬺ȻϵĿһţŵһԵİ˵Ӷһ¡
ԭЩģɷϻ᲻ǳģû뵽ȻԼŮѣֱʵѣ˵СǲǶ㲻ã
һ⻰æҡҡͷϰ˵ûûУҺܺá
ϵʱøΪ˵ʵ
ϵǣôһ𣬰ֱϥǰĴȿ˵֣Һϲ㲻ҪԸòã
ѲɣһεᣬȼԸ㡵ģ
СذǱ߿һָۣȼǱ߿һۣ˶عĽɫûȻ֪﾿ʲô̡
λСǰɣϲ֪ģȻĿ⿴ߡ
ЩǣҸֱӵʱȴЩе飬ϣȴվɱֵһƽϵ˵ͷԣҡ
̽Եضʵ˵С֮ϵ
ǺǣѲɣ
תתȻƵҺͳ㡵ϡ
㿪˵䣬룬ȼȴӵһץסҵ֣һϻӦ϶ˣĳ˵Ůˡ
Ŷԭˡζ߿һۣȼ΢΢˵һ䣬ˣү
Ҳ֪Ϻĺ«﾿ʲôҩ֮һ±ƣڻû͸˼
ү֪ĵרŵĵطרŵҲЩطһ׮⣬һһˣ㿴Σ
ȼԶ˶٣һϿ𣬲⵽ڱ¶Ǽ˵ЩΣա
ЦЦĴȼ˵Ǻǡүδ̫СˡҴ㹻˹ֻҪүĳЩطЩСҪǳˣԺȻ죬ʱ򷢲ƴһ𷢣
˵ĿǰΪֹһֱڴգһ֪˵Щʲô
û뵽ǣȵ˵⻰󣬰ңһˢˢ׵ģڵϲסؿϣ֣㲻Ҫ˺İ㲻Ҫ˺𣿡
ڰѵĿధȴֻһŽ߿ΪϣͲһλ׵¡
ٿشλվһȼ˵СѾͷ£үЦˡ
ȼǸһһ۶ûǱ߿ֻǵһ䣺¡
϶ȼǣһ£գлүд»صԽϣһúдүһ
ϵ룬ȼһ費ģƽ˵лϣٻᡣ
ǺǺǡٻᡣ
ȵ֮󣬰æӵرǱ׷ȥﻹסغš֡
һٷԵĪҪ˵ϴλϿʼ㣬ͳҲͶȼʱǼӣ֮ҲûϵĲˡ
ֵĻϺȼ֮ĶԻ˵Ҳú˵˵ģȫһ±ƣ֪˾ڴʲôա
ϸϸϺȼ˵ÿһ䣬ת뵽ʹӣһ𰸺֮ȴôš
ոաϺȼˣĪڲ߻һɱ˳㡣ң˺Ѿ˹ʶ
ðҵԺʱ˳ŵĸо
ȼϲûж㡣ȴڰȻԽԶǣߣȷʵһʼδ顣
Ҹû뵽ȼȻԳ㡶֡
ԣҸ뵽ġ
ΪⱾ͸ƻĲࡣ
ƾԼһ˵Ȼ㡣ԣŸݡʹõķƣһִ档
ԭųҪŰѼ֧֣֮ͨͰ֮ĹϵͬʱҸ㡵ֵԽԽȼ޹⡣
ȼǸԵˣռ˿ү١
ʱȼһֱҴߣ˶֪Ҹ֮ĹϵʱҪǸ㡽һɻöȼɨء
һ˵ռʹΪ֮񣬶ȼԸˣ˳үǰи㡷Ŀɳ
ԭȣһΪȼӲǽˡ
ɵףһǵ͹ȼ
ɷһһ˾ֱǹԴοǹȻŮ飿
أϺȼһͬαȻڽӡ
һȻ֮ǰԤЩƫµķûд
ֻǣΪʲô֪ҪΣյʱҵȻһ㷲ĸо
Щؿһȼʵ㡭ϣǲҪԳ㡶֣
ֹǳ㡣ԭ֣ȼӣֻʰ㡣ȴʰҡ
һεؿȼȴĴ𰸡ɾԼ˵壬ʱҾϣyesǡno
ȼҴ˸ָ
ǿ϶˼
Ȼ϶ҵʡ
ζţҡȻ¶ˣ
һ̣˵ʱЩӣһӲ֪ôһС
ʱ֮ǰ׷ȥİѺȻ˻
Źȼǰȼ㣬㲻ҪԳ㡶ֺòãˣҪҪǮҿ԰ҵǮ㣬ֻҪӦҲԳ㡶־ͺáģˡ
֪㡾һù
ܳ㡶԰ѲŲʣȫһ޹ؽҪ͸ˣʱ򣬰ȴȫȫΪ롣
԰ѵȼһû˵
űɽһζ¶ǰûϷ
û취ֻתң̧ͷ˵ү˵˵ͰһԸ㡺òãֻҪû£Ը˳㿴һҲûϵ
˵⻰ԭΪȼǰ˵˵ⲻ֪˵һ䣬ʹȼȻŭ
һ̧˦˰ѱסȵ֣ҵ־Ҫ߳ȥ
״æ׷˳ߵſڵʱһѱסҵȲţҿ˵ѵ𣿳㡶ôãѵĿȥ𣿡
ұ۾үǰһĻǵӰͷطһ㣬ҵԺš
Įز˰ѵ֣Ӳ˵޹ء

ɷϣԳиоġ
ں֪Ĳ߻һֻΪүص˾Ȼǳ㡺ǽеĸоҲתĳޡ
ǿŵ˰
˭֪ôˣȻôķʽȥ붼롣
үſ˺ü죬޵۾ʹļһеᶼһϤ޸ɣøɺһ㡣
֮ǰνĿҲֻΪó㡣ΪͰ֮ĸ飬Ϊȼ֮Ĺϵ
ڳɹˣ
ΪʲôʱҵﻹǻоЩʹ
ô㣬Ҫô𣿡ŵؿң޷ʵ
⻰˵ϵıѾۻץ׳ıһһߣڶ԰˵һԽϻ󣬾ͽ˲ʱ
⻰ͬħһ㣬ƴţһĵؿţһߴţֲҪҡֲҪҹ
ǰңΪȻò٣ףҺǮǮ֪˶١һֱ죬ҿ϶ڰѵ̬ȣΪŮһᡣ
ȻһϻԸ㡣ܴһԭΪ㡶԰ѲáⲻǶ԰ѣҪǳ㡶ϵķҪϵȻȴֻСӥصɭ֡
һϷֳ˷˼۶ֻСӥԴ
Ҳϡ㡺ȼ֮ľ𣬵ӽŭϺȼԣϺȼҪԸ㡣һġ
ϣĽ֣ĵȵһ켴Ҫʱȴһ̣Ȼ׵سĬˡ
㡣ľҪˡ
һԭ򣬻Ϊҡ
ҸΪүģ
ֻΪʲôʱҾȻԼ֮ǰһСˣ
Ҳ֪ûйľΪһĿ꣬ԴȥʵһСǵһڴĿʱȴȻ֣֮ǰǸܲŬĿ꣬񲢲롣
ȫƷ
ʱ򣬺ȻѾˡ
ȼǸϥˣԼһףҵġ
ǱߣǸҲɺ
һԼŮ롢ūһ㿴ĸףĲҺ˴򽻵
Ŀ£ѷ֪ݡ
Ҹô죿
ԭļƻԼƻ֪飬ͰؼչȥǸֹ
ָֹôֹ
ȼ߶вͨѵҸȥҳ
Ӧ뷽跨߳һ
ҪҸ˳㡣үָô죿
ѵ͸ðװ
һϵеʾ͸һ黨ƵģҵԺšţҺһ޵׶֪ںηϣںη
ʱңҲԤ벻Һųһ𳡵ʱûڡ֣

456 𺣣빲

456𺣣빲
㡵͵ЩһֱԥԼòø߳£ۡ
뵽㡵黹ûһ䣬Ǳȴˡ
᪸ԭ˶˸߲ҵ׼ˡı֮£ߵһȷʵرס˵ģĸǱΣͻ˲ٹȻܺͺ˭֪ȻڻǰϦˡ
һʼΪʲôŤ˭֪¾ȻȿĿڡ
Ҽʱڳ̼ҵıڷһؿޡ
Ա˺һŴĿ֪һЩϢ㣬᪡֪Ӳˡ
ò˵˵仰ʱȷʵǴʧɫģû뵽¾Ȼйϵ
ʲô˼˵ǡɡǳүӵĺӣôָǣˣ˲ʱֻһͷˮ˲ʡ
ֱҲ֪ԭ֮ǰڸ˳ү֮󣬻᪰ͨ
ٵʱ䣬ǡøй֮׵ʱ޼ԣһֱΪġ
ҲΪˣеΪͺӣڳϹΪֻʱʱܼһͺӡ
ɻԱϾǻԣд졣
Щһֱڿ֣ʹ˳ȥҽԺڼ漰Ѫȷϳ˲ԸȾƫƫû뵽ǣĻ鱨治СıᪿڿѪ֮ʱòԾҲжϳ˳Ķ¡
֮ǰһֱû᪻ᣬҲһֱΪǳүӵӡˣճүǸӣ̼ܽҵôҲ͹˾ĹɷݶңӳôҪ⺢Ӳǳүӵ֣¹ַˡ
Ÿ˵˺ܶܶ࣬ҵУҲһףԭڳ֮󣬳̫̫һֱӲǳүͼڳ⹴ˡ
ֻǣȷʵģңץһ㷴һʹó̫̫ڳүǰԽû˵λ
ǳ㡹ֹѳ˳ĳ̼̫̫
޳Ȼ֪ӵĸ˭ȴһֱڹһֱΪĺӡ
֮ǰ᪼ʱ˵Ҫһԭ򣬾Ϊ˺ӡڣƫƫӳεĴڡ
֪ҲԣҪ֪ˣһˡңһ˿޵رġ
޶˽ͽⷬͿҲ֪Լôϡ
˹ͬѣ˹ϵ˵ϻˡʱ򣬾ԼҲ֪Ҹôźˡ
ȫһʺͿˣʱΪԼһ׵ΣȫִָҪӭȢɵͷȴһȫȻǸޱȰ׳յЦ
Ǻӵĸס
Ǹӣġ
ȥ᪣Ǳʲô˼𣿡ѹӣֻö˵
áҵ˵ͷ
ҲѹˣȳԵ㶫ӰɣһûԷˡҽһԵݸʾһЩϾûʲôθڣֻٺ˼ں󣬾ͷ롣
ȻճѧУΪڳϹн겻ʹӼͷᵽͷȥס
ҴҪĵַȥ
ǰѾĵ绰һֱû˽绰ȥʹ˵ûڹ˾ϰࡣȥֻļ
סʽʱͷ˺һţ֣᪣᪣ͷ㿪ź𣿡
˺һţΪڷ˵ʱ򣬲뷿ȴȻ˴ͷˡ
ҴûǱǷϵӣǷϵҲ֪Լô
֪Ķӿʼڣֻж̶һʱ䣬һʱ˵г˳һ㣬һʬһ㡣
Ļ¶ðŨŨľһ֪˲پơڸҿ֮ת߽˷䣬ҸȥĲ輸Ϸ˿վƿļ׺˶١
ڽȥֱ˲̱ɳϣɫ΢ڻһЩڡһͷһ㡭ﰡ
ҡұ˵ӣֱ⣬ʵ뿴¶״ô
ԭƻˣҪȥĻƱ˭뵽ڹϣȻᷢ顣
ᪿЦһôΪҾ֪ô𣿡
ףĽڳϡȥ㲻ݣ˱ϾиġҲ㲻ѵʱ㻹Ҫȴ𣿡
ǰҰɸƫƫΪҰͻðҵˣ𣿡˵һʱߵشɳֿһƿơƣ֪⺢Ӳҵģһֱ¶ţ˵⾿ʲôģľҵ˸˸ף
᪡๾ࡱһƿһӹȥ룬޷޵˵֮ǰҽϰҰ̵¶ˡûܣһֱվǱߡأõ̷Ǯˣ̸˵Ů軳Լ֮ǰǸϹӣҪȻôῴֻɫ
ֽŵľƲɫؽ˹˳ǰľƿƿȰһ䣺᪣кܶҲѣص㡢Ҳ𣿡
Цһм˵ʲôһúõŮȥСһܵүү˵Ϊ氮ֲȥˣҪ飿
һʼˡ
Ҳ뵽κǸֹĽͽ˻СҪڻһװ׵Ĵѧѧ֣ȵҵ֮ʦʧΪһݺù
ʱҲǸͬȪˮһŮҾЩĵزΪһˣ˵Լһ
ģ̫ˡ
ǳƶķᱻһһ·
һֱڣҶؼǵһ档
һ죬һ֣ˢÿһݳƷͷкܶණҸоһζᴩ
ҶǮδ̫ƣض˵һ䣺㣬ֻ֪Ǯʲôζ
˺Ҳ֪ƯΪãѧУҲһֱܵ۸ﾭܵѵżЩҾ׵ǮЦ
ûκδƶļͥĳ޴ѡ񣬿ɻǲ֪Ϊʲôôˣƫƫһ˵ĳ˵
۸ˣκ˳ģԲƴҪǮΪһȱȫе˶ԣֻǮܸĵĸо
Ȼܶ˶˳ү˵ݣҴһʼʶһ·һߵڡԣҸһۡ
ҲεݣҪǳӣߣ᪾ڹƭżȻе֪ѪͣܣĲ֪Ҫʲôʱ
˺ֻǶ˵һ仰޻˵ĸо
˵ҪĽˣ˵Ҹ磬أ
⻰ġָȻǳ
ǳĸףҪĺ᪽ˣȻҪ᪽аְ֡ѪԵϵͳͬĸֵܣǳҲų᪵ĵܵܡ
ϵҵĺܣ͸һŽҵëȦƵģһͷ
ģ˵仰ʱȫƿԡ
ȵ᪵ļҺ󣬷ȼȻſڵҡ
Щؿһۣ֪ʲôʱ򵽵ġ
ͷһֱ˵ʮķֶʮ룬ҪʮֺûҾֱˡ
˼Ѳ˵Ҹս᪼ͷѾͷˣ
֮ǰɱڸңпջôģȻˡ
Һײͬѧϵһֱ治Ҿк塣
һһˡҶȼ˵
΢΢˵ͷǣҵͷߡ
˾¥µţҸȼһ˳Ҫϡ
˲ʱоԼǸмȴˣڱûʲôѣֻҡҪҵʱȻҪͦѡ
һȥʱڷͷһֱɱķţûôܡ
ȼ֮󣬾ʹһؼҡ;ͻȻӵһҪĵ绰ңҪ뿪ȥһֻ뿪ʱ˾һȥ
ȼ֮һ¥ȥķڴϣĿЩ͵ؿ컨壬֪Щʲô
һͣѾΪһĸס
һңæӣһеʵ㣬˵ʲô
Ķ᪵뷨뵽˵һ仰ֿޱεʵڲ֪Լô˵ڡ
ǲǡĿ˲ʱ⻰û˵ʱæдϣ˵㲻Ҫ룬ֻһʱûͨѡ
ɾͨأǵǲˡ
Ȼ˵Ҷ˺ٻصǰ
ĴڣԶͷһ̣ôζβ
Ҳ֪ԼôȰֻһֱߣϣܴ߳ܣѡ
ҵļϣһ߿һʵ˵ţ˵ΪʲôҪΪϣˣǸϣڸϣ֮ǰϣӲش顣㣬㲻֪ҵ﾿жʹ
ӣҲѹ᪵Уʲôˡ
ҲܰҲ޷һоǶǴ
ѹҼм䣬Ҳˡ
ʱ򣬷źȻ죬ﵱķɩ
Դֻⷿͳס֮ͽ֮ǰźıķ˾ˣˡλɩ﹤ıķƽﾭչ˳
ɩǳ̼ҵˣȻų̼֮ǰЩ˽ˣǽС㡣
С㣬һλ¥£˵Ҫ㡣

ıǣҲͳһλ˵ŵĳˣ
пãæһѲᣬһ󣬶ɩʵ˵ʲô𣿡
Ͼӹϵ϶ԣ㡲ͳļӡһȻ
ɩӦ˵зļҪȥ鷿ҡ
ҵʱ𣿡˵һ䡣
㡺ͰǰҲסǳүӻʱڳүӹ󣬳㡱˳ȥû󳳴֡
Σǳڰȥһϰ࣬ǷļܻͦҪġ
ԭʱӣҸôȥ͡Ҳ֪ʱһֱڶų㡡
һض˵¥ȥڷȴһ
ã𣿡
ҵ˵ͷ֪
Ÿոտ޹ʱֻٶȽԼʰһȻҴ¥
ûãҾһ¥ĽŲǳ鷿ļˡ
˲ʱ޹ĵĸо͸ϵèۣ͵͵ؿͷ
ҿų¥ڳ㡵󣬻ģˡ
ǽȥҰɡ㡷Ըһ
ȻŶʮͷͣٲȻѾλߵ̬
ɩȥ鷿ļȵ¥ֻʣ˵ʱһ䣺ʱ䣬㡭м𣿡
ޱϤֻһǽ֮ƫƫʱȴܼ
ʵǲ԰ɣ֪Լڼ֮ô죬˵Щʲô
ʱ֪ϺȼѾԸ
Ӧò֪ȻѱϹ㡶԰Įģ㰢ʧʮ£Ҳ¶ϡ
ԣܴӰʧٵĶ֪¡
һ˼ʱҿųҡҡͷûУû
ĻҪ˵ʧǲܵġüһûټ˵
λܿʹ鷿ҵҪǷļϾпͣﲻ¶֮󣬳㡱ֱӿڸǡ
ҿϤüۣףʱ΢üͷһʱͬתǧذ㣬һֱԥҪҪϺȼļƻ
ģֻǵʱ򣬿һ˲ڻԼǲˡ
ڳתʱҼΪҪˣ룬ȴȻͣס˽Ųֱתͷߡ
ұͻŵòᣬ˼ﲻҶ
һֱҲŻȻ뵽èۣͷõ棬
ʶһߵè͸èͷȥ
ʱ򣬳㡲ûжﲻţһ䣺𣿡
治ɫػӦǺܾ֮ǰˡ
⻰΢΢ͷתȥҲûлͷ
һֱܶҶǵó㡵תǵǾıӰ
Ǹ¸꣬Ǹõ廨ʢŵļڣޱҵذҵˡ
ˡ߽ʱÿڴӡ
ңʵȻԥղԲһ棿
ĬĬضҡҡͷ㲻Ҳ֮һ㡣
ֻеˣȻҲѾ񣬵ⲻ뷨
ȼҿĺϣҪ֮ĳ£Ҳҹ
㡼һ沢ףǼ֮أҸòöأ
ңȼԳ㡵ɱⱾҶҪٸ֮κιϸֻȼֶθӺ
ѾҵһƵ±ϣôǰһѣ
᪵ҹܲˣҲ޴ӹڰοһӣȵ齥ƽ֮ҲŸ˾ȥ
ȥʱҿȼڼͷ֮ǰ¥µɳϿļһ󣬶űķԸһɡ
ʵѾһ٣ȼӣڵҳԷֻߵȼٳһЩ
Ѿˣû뵽ȻڵһؼҳԷ
ϰڵĶƽҰԵĲˣȼʳʲôԣڴ󲿷£ҵϲñķ
֮ǰԵĲ࣬ûʲôԷ飬ҿӣҲû˼ʲôλǼӲ˰ɡ
ȼһЩȳԵĲʱ˵һ䣺죬Ҫؽһˡ
ŶҵӦһ
Ȼ֪£ǴҸһȥ
գģá
һ磬Ҿ͸ȼһ˻ؽǵĳ
Ҳ֪ǲΪǰһûϢãҵƤһֱƵ̲ס˴۾
ܸоҪʲô飬һʼû뵽ɺԺкȻ㡵Ӱ
ҲһȻ뵽ϺȼԼҪֵӣǽɣ
ǽ
ȼȻҪһؽǣڴ֮ǰʲôûἰĵ绰ôܻң뵽Ǳƺûʲô£ǵýͻȥ
еĿԶųʣµǸܼٲţҲʵࡣ
ȼҪԳ㡶
뵽ºԽԽԷǳ
ҺֱȼҲܡҪһģпܻҵɡ
ȼע⵽Щ̫˾ڷͣһ³һƿˮ
Ҫȥϴּ䡣˶٣Ҷȼ˵
ҵ˵ͷ˵ȥɡ
ҵϴּſڣ˽ȥͷ˸̡
ǿݷǷˣȻɫ䣬ǲĺò·Ů͵͵ֻηĮģǰڨ
ʱҵûʲô⸱òҴҽϴּæĸ㡵Ĺ˾һ绰
ȵͨæһ䣺ιǳ𣿡
ӵ绰ǸŮһӦڣܽû˾ǣҪĻ鷳һϢȳܵ˺Ҹܱһ
ǷҸ˵Ҳɡ
ӵ绰ŮȻЩΪѣǡ÷·ֻý绰˷
Ǹڳߵȥ̼ļʱ͸ԳƵڳϳΪεļ֮һ
ιãǣ
ã֪Ķ𣿡
֮ǰһֱҴߣǧ谮Ȼ֪ҡ
֪ҵ󣬷̬ʱ˲٣һӦС㣬ܽ컹ûϰࡣ
Ͼϰ壬ûϰҲöʲô
ɾ֪Ȼ֮ǰм竵ڹϣһֱǸرɵˣ⣬ÿ춼ᰴʱϰࡣ
ϰʱǰ˵룬ѾŵˣⲢһķ
Ҵ绰Ķ𣿡Щ˵Ȼ뵽ʲôָżһ䣬ˣ֪ҵ˼
ΥԼֻ㡴һ绰û뵽һ㡴˺ü绰˽״̬
£¶Ծˣǲûôõķ룬ֻǶʵǲǻ˾·ϣ
ҲҼ裬æŷ˵סĵطһˣڲڼҡҪ·ϣ˹˾鷳һظ绰ҪǡҪһֱûҵˣͱɡ
ɣȥܼ￴ԳĹŶҵķԸҲƴӡ
ɼǷѾȥ㡼ˣһЩĲ¡
ô죿
ﲻԤԽԽ̣ʱҶ֪Լôġҽ£ǡñЩ̫ã׵Ŀڴﻹ֮ǰĿ֣תִϡ
αװһк󣬾ҪôȼƤӵˡ
ͷһۣȼȥͰﶪͷĹæһܽһԵĳС
˳кһһڳȥһİ˵ĳ
ҿŮˣһĸŮǴһ̣˵ҼͷͻȻ˼£Ҫۻرϣ¸ٳڽҷ¼ɡ
ǷվҪرҪ¸ٲܵͷȥ
ҳһŴ˿ģǻˣͬˡ
ģҲû뵽ҾȻַͨʽȼƤӵߡ
˸ٺҰһһر
һ·ϣҶļٵصȴŷĻһֱûκϢӸղ͵ܵʱʼȼһֱڴҵĵ绰һֱûӡ
ʱҲ֪ȼȻҵֻװʵʱλ
þٶۻ˱ӷõϢȴǳ㡼ҵķŻˣ
ҸϽϣͷһͷȼĶˣ
ΪĽͨµĺܣԷ˲ٹŵ㡼ͷһͷַŷţ֮ǰһֱûӦ̴ֱͷðʶԾ
æ˾ҵ˱ôϰĸ߷ڣһ·˵û³Ȼ֮ǰ˳㡼
Ǹʱ򣬳㡵ıͷѾΧ˲ˣС
ҿæʵ𣿡
һеضһӦ֪һֱûӦҲˣȥ
ȻǸˣȴǸûʲô취ҸϽҵı˵һ߿߻⳥ҵġ
ҵĻЩ˲ŸҸһǰš
㡼ĴõĲʱẒ̇ߣ֮£ֻѡš
ЩҵһԿϷټܶʱΪ˷ֹǻѭٴԭʱ˵⻰ֻӲͷƤһײš
Ǽһ˺ôĹ򣬲ڽŸ߿
û뵽ȵű߿һŷð˳ûҵͷˡ
Ŵգ㡼Ļ֮ǰֻǴӷ϶ðһЩ̳ʱЩ˲ʶƾжôء
ôĻôһƣ˲ʱˣĸȹϵƵģһֱͷȦȦ
ʱﻹȵ
ҿΧ۵ÿȪˮģæˮҵϣ׹ͷ͸Ͻ˻𳡡
С㣡С㣡Ҫȥ̫ˣ̫Σˣ
ҪȰңʱԴһƬհףȫκǶԣ˵ֱӳ˻𳡣Ժ
˱󣬲ŷͷյĲӡ
ֱ¥㡵ңͬʱһų㡵֡
Ϊʵ̫ˣڵرѣֻоͷȵĲˣȫǽ˷ڿ¯￾ļơ
Һò׵˶¥ǻĵطΪȷϳڲڶ¥ֻһ·ȥ
֮ǰ㡴ҹһȦҶﲢİ
߿ҵķźû뵽
ֻǣ˯ڴϣ²֪
ΧӣۿžҪյϣæǱ˹ȥʹ
Ҹƣż΢΢תɫ΢ض˵
⸱²ʡӣɲǸҩ
εĻĸϺȼļƻѲ˸ϵֲ߻һС
ôᡭȿȡһ仰û˵꣬ѾǺľҿ
һֱʱŽعһƬ֮С
ıʱ˵ôͻȻ𣿡
ǻ취ȳȥɡҴųһ·Żȥղһʱ䣬ղʱ¥ݻߣʱ¥ϤưΧ²¥
ôӣ
ô죿
Ҳ֪ûо֣һеʱĻһĸ֪ƺᵽ˾Ϣ
ڣȷҺͳܴܲĻ߳ȥ
ҷѾ˼˽ĵزҪүʱҵ׻ûܺģһԼȵľ
ҾȻΪ˳һ˹˻𳡣
Ҫһʶ㡽ܻ£Ҫûʱｫ²֪ĳ㡽ѣ㡽˯𺣡
ͨĴ𣬻Ὣһеĺۼյһɶʲô¡
¹ԭʱҲ̵ֻ϶ѡ
ò˵Ϻȼһߵĺ
һҵĲ֪ôʱ򣬳㡺ȻҵĶ˵¥и̨
ԣ̨
ą̊́ͨ
ʶһҺͳæ¥ܡɾ͵ߵ¥мǸսʱȻͨ¥¥ѱŰΧ
죬һ˾ſڵϣѴӵȥ

ǵصľһħһ㣬һҺͳ־

457 Сȼ

457Сȼ
ĻԶԶƣôĻ£治֪Լͳ˸ӳ졣
ͨ¥¥ϣӵôǸѴߵ̨ȥ
ֻۻض¥ڶ¥ƽС
˵ĽСҲֻԶѡ
ǼΪǱȥߵ·ϵʱ򣬺ȻֽҵһһûüӦͼһ
ɫŤһֱۣһ˲ʱһ
ڸոգΪƵӣͷĵƺȻ
ע⵽һĻæ໤Ҳˣֱ۱ˡϮˣ˫Ϯ֮£ֱ۱ˡ
æյֱϲ鿴ƣͷ˵ĺۼرھΡñ˵ңڣ棬Ӳҵһ١
۲ۣҿֱϵˣǵʵ
û£ġ㡶ްЦЦ
Բ𡭡Բ𡭡ҵﲻס˵ŶԲ𣬲ֹΪƵ飬Ϊ¸ҶΪң㡲ȼŭȼȻҲẦȼ֡
һеһУΪҡ
˵ŶԲ˵ʱҵۿĶˮˮģߣȴһͿƲס
ˣԶö˵Բġϧظȥϵˮ˵
ҵػػңҲܵκһ˿һ˺ƫƫʱ֪ΪңŽĵز
ģҶԼء޿ˡ
ֻǣ»ԽԽֻ÷ų㡸Ͻ㵽䣬ӲǽŹϣýʪëסŵķ϶ԷζƮɢ
ڸոͷʱǴ̱ǵỤ̃˶оϢˡ
ëֱϵ˴һ£⣬취ͷ򿪡
ʱҿѾ¥£ֻǣΪ̫󣬸Ѳȡʩȴʩ
æҵŬһ޵ë¥´ţȿȡ
ͷֻнϣӵϡ
ͬʱѾëסűߵλãǼܲסҵĻƣűߣȼܵĻ档
Աע⵽̲ȡȴʩ
ͬʱҸһë˴Ż棬ҲˮϨ棬׼ܲסôĻƣͿƲסò˶ãƬĿռ䣬ҲữһƬ𳡡
ʣµһУĶˣҺͳ˾ܻܲţֻܿˡ
ҸоϢԽԽԭΪԼµҪû뵽ʱ򣬲ңǳ㡣쳣ƽ
ڵȴԮʱڣ㡶ʵ죬ڳ̼ң𣿡
˵һʾ䣬˵һĸΪУΪ㡵ޱƶȻѾ϶ʵ
⻰Щؿ㡣Ҽ˵ǸʱҸоϢˡ΢΢̾Ϣһţ֮м˸еζȻԸңҲǿ
Բҡ
ø˵ԲԼѡȨԶ˶٣Ҽ˵УҡûǮǮȻҽϾãҲǴΣҲûС
֮ǰǮǮһֱͳ㡵飬ڶ飬Ǳ̸֪ܶ㡽ǮǮҵй֮ס
û뵽ûС
Ϊ˵ҵãԣ
㡵Ļ˵ǰºͣȴǾرǸΡ
ںܶϣȷʵǷȱġ
Ȼ԰Ѳã٣Ҷԣûκ˺ҵ顣סױҲȫϲõķƣүҲϸ糾
ƫƫҲû뵽үǸȦ֮С
Բ𣬶Ϊҡ㵱ΪʲôҪɱүأҲãǡҹȼ֮϶ѲͣҪҲ䵽زһ߿ţһ߶϶˵ţڼΪʵ˵ȥĵزʱֻΪү𣬿ڣҺˣĺˡ
ҵȫˮģҵߣʱһǸо˳֪ĻлȻ
ඥ㣬˵ԭˣԭˡ
ֻǵʱ򣬳㡻ûйңֻǶЩ˵˵ʼգ㰮ġֻһ˰ɡ
ؿȻûлӦҲûϳ㡵Ļ
òõʧȥһʼ޳ͷԣֻ֮֮ϾһˣȻķʽȥ
ʱǹݱʬʱҾ͸ԼһҪ
ڣҺͳͬʱڻ֮Уӣ֪㲻Ǵñ
ĻԽԽ󣬳㡶˵һ䣬Ǵһ˿ǳǳЦ⣬ȴɵֱ˵ĸо
˵󱧱𣿡
ų⻰ѾĴ㡣
ûоܾӵſ˫۱סҵһ̣ҸоǵıϢһ統ʶʱ
ʼǸ켣үֵµС죬ȫУķУݣǵʶһһ㾪Ķǡ
ֻǣڤڤлעȻ˴ΪԷȻĶ׻ǵֲ˵ķƸ֡
ǣվǰܸʵ
һĻһǵһС
Ա跨˶¥ʱСĴֻһͨ㡣Ӳϣҡ
Ҫƴҡͷų˵Ҫ㡻ǼֽҴӴ˳ȥҽͷԱϡ
㡵ۿˮһȴҾرʹ
˵úõػȥ͵Һúõػš
Ҫų㡵ֲţס˵ţһߺ𣿲Ҫһˡ
߿ȻصҵĴסҡ
Ұ㡣ؿңˮض˵
˵Ҿȫ硣
Ǹʱֻ黰࣬ȴ룬һߡ
һˣĴҵذңԶʤԼ
֮ȻȻؽƿҶ˵ߣ
Աҵ壬ߴץʱ䣬ҿų㡷˱֮ģһҪԼȫҡ
ߣ£
ֻһܻţҲǽƵزߵǳ㡡
ɼ˼֣ȴӲǽơ
ٱңһһ˵úõػȥССȼ
˵仰ʱҵ֮͸һ˿죬֪ΪʲôͻȻ˵ںȴȻ˵һܣѹͲš
˵ţȼˡ

458 Ѫƽӹ

458Ѫƽӹ
˵ʲô
˵˵仰ʱȫµġͬʱھһͷԷ籩үǰعǸ桢㡸ղ˵ĻȼԳ㡵ĲƣһеһжһңҰ˼⡣
Ҳ֪⾿ôһ£ԭΪ¶Գ㡵ֱʣû뵽ȼȻҲвһ֡ңҪһ֡
ţүεڣţүӲزүؿڡȻпܼȥ亣ˣϣû˴ܶܶࡣ
ΪԼ׷ǳ㡣󣬳ȴңţȻȼˡ
ôأ
㡸ûκƭҵɡ
ϣκ˶ƭңǣҼŵһǣ㡲ᡣ
ᡣ
ƭҵ顣
ųʳϢʱԱѾϽҵоһ洫͡
ȥĹУܸоǻƾҺܽܽȵ¶ȼҪˣһͨ÷̡Ũ̾ǺɫĶһ㣬ҪɵһС
Ҹձ͸оǰһڣصˤ˵ϡ
εһ̣ʵûκ֪ġһǼǵԼԺǻƵĻ棬洩һرĻҡ˺һֱһʹѣҲŻȻʶԼղžȻεʵ
Ϊ֮ǰ̫̳ʹҵĺܵȾ˵ʱЩʹɤҲƵġ⣬ֱϺҲвٵطˣڶѾϣֻڿЩɴʱЩ̫Ӧˡ
ʱʿڰˮҵĲǰоﴩƷվŻʿһ䣺ڿ¼𣿡
ʿ˶٣תͷһ䣺С㣬ڸоôˣ
ʱҺ֪ԼҽԺ
ҵļ佥ָشʿʻæվҲǰʵôˣû׹æֲһ䣬ǸһڱˣǸ֮󱻾ˡ
ƽض˵͸һ˿ıǸ屻ˣ͵ҽԺЧڰСʱǰѾˡ
ˣ
Ҹû뵽ԼȻϢ
Ҳ֪Լ͵ҽԺжˣεĹУ㡾ȻѾΪЧ뿪硣ġôܲˡ
ôأ
ôᣬŸոչ˶ʮͣŸոտʼȴ룬ͷȻΪһֶȻֹ
ģҿһЦԴû뵽ҾȻô̶̼Сʱھʧȥ
˵ҵȫ硣ʵ͸˵ǰ㣬һ̣Ԥϵֻܻ֮һˣǽϣȸҡ
ȻЩӺҽԺĹԱѣÿϲѾˣԣǿһرƽȥһ˵
Ҷԣһ˰
һ
ôᣬôôŮ֮ͣ˭뵽󾹻һƬ֮У
һԵĻʿҪȰңС㣬Ҫ̫ѹˡ
һֱʱһԼŷȫˮһ˺üŲͽֽûɾҿ޵̵ĺˮһк£Ʋס
˫ֱϥǣͷţѹͽܲʵ
үҶȥʱѾܲסһУڣǳ㡡
ĲףΪʲôߵÿҪԽԽԶ
ÿһεֿȴʼδԸһһεڻҵ־
һֱϣҲӵ˳ҭҭ˱¼εĻֳֽյһɶֹջױջ˳ΪµļҲԶشǸ㡢һЦ紺ʮİꡣ
ԶǵŰɫģ忡ӣ˧ؿܳϣһƬεĺɫõ廨
ɰӡĿڡ
Ѫƽӹ
õĺ죬һ˵ΣУȴվʧָ죬ա
ȵҶ϶¼ҿӵһ뿪ڲſڣҿȼ
ʼնվ֮һֱڣһֱڡ
ҿΪ㡵ĵʹ飬кüο޵ĸʹʼվ任λá
ʾ⻤ʿ뿪һߵҵĸǰһҵ°ͣ䵭ЯżֻɬҺʵˣҲ޵ô𣿡

459 ꣬

459꣬
ûлӦȼĻֻŤתԼĿ⡣
ȼ֪ǣʵʱҲڱӵµȭͷѾ߬Լ۾ȥҲȭͷ
˵Ǿ仰Ŀ֮Ҳƣܶ˵ѣԲᡣԣʵֻǳ˵ţȼˡ
ʱû֪˵ʲôұ뽫ĵףȼκζߡ
ȼȻ֪Ѿ֪µ࣬ڶ뻹ΪΪ㡵ڸֱŤԴˣֻǷ޷˵һ䣺ҸŮˣ³ֻ
⻰˵쳣Ǻ˿ûн㡵ϡ
һˣĮӴﵽ˳ĸ߶ȡȦֻʤΪ
㡺뵽ԼȻڼʵ֮С
ҽԺЧϵ˳̼ҵˣ᪸յʬ
һϣ̫ƽȴû˿ȥһۡ
Ǹ꣬Ȼһ߽ʬȫܲˡ
Ҷȼ˵ʲôҶһֱĬû˵ֱҽԺҲڿļϣݺݵؿ˳
ôأ
ᱻˣû뵽ȻһȲ
ûһ㣬Ҹоһ˵Ķ
ҿүȼǰֱɱˣԵڽЩʧеŮһºι㡣ɾҸоԼѾ㹻ǿʱû뵽ʵȴصһ
ûдΨһҸе϶һ㣬ҲΪ˱ͨҵɱֶһ¡
֮⣬ûκζԲҵ¡
ҪҪʱܷһ·ʱûмóүӽϳ̼ң󻹵˺ü̼ҵķ
ҸоѹʱԶغһȥ
һֱΪֻǸӣڲ֪УΪҿٳɳΪһˣһ棬ֻΪڷ絲ꡣ
ΪҾܾ˰ѡǮǮÿһޱĵŮӣΪһһƬɭ֡
ΪǮǮҵãԣҲ뵱ջûиһ
޷뿪뿪Ҹγϡ
ҽԺһϣҾͼǵԼһֱһֱޣԽԽܣȼֱӺҽҴһ򶨼Ҳǿ˯ȥ
үһҶȥʱĸоԼľҪֲȥˡ
ʱһҪվ
Ϊһһû¡

460 Ų粨

460Ų粨
㡵µ֮ȼһֱǰȥμ콫ҹ˷ͷǲҳš
Ҿһһ㱻ڷסŴƾͷôҰȥ
ڷ޵ذȼʼûжҡľһֱҡ
һֱ㡵ڴš
Ǹʱڵϣ˫ֱϥǡ
ڳķ䣬źȻ򿪣էй
̧ſڣȼһ㣬վſؿҡ
һߵҵĸǰÿһڵذ̤죬ֱҵǰվ
ӸµؿңЦһʵô
ҵͷû˵
֮һʱ䣬֮һֱųĬ˭ûȿ
֪˶ãȼ΢΢ӣֵҡ
ĵһվԼִϣ˳ֵӵվ
ɩԵĹ
ȼҵ֣ʲôûһ㣬¥Է
һ죬ȼӡ
ֻǣվûһ̡
Ϣ뿪ҵ磬ֱϺСϻʹ˺ۣҼΪԼֻһ߳جζѡ
ϢһȴƽһǱǳ㡵ĲƲ
ȻүӸͳ˲ƵĲƲɵ׻ǱȲϳϵĲƲϾϲֻгүµĲƲг̫̫һ֡
ִ٣ʾ޶ĲƲһ㣬˷׷׶ͷ
ȴ㡵Ľ֮⣬гǳͬĸĵܵܣҲǳ̼ϵļ̳ˡ
Ϊĸף׼Ųֻû뵽᪾ȻҲͷһš
ܶ˶ĿͷϾһʾ޴ĲƸÿΪ֮ڵĲƸ
ˣڳͻȻĲƲָͳһҪĻ⡣
ҵǲ֪Ϊʲô뵽ȥӡУˡ¶˵ԣ˵᪾ڱ
ʵϣ᪸ҵĴ𰸸˵޼
Լ֮ǰһֱǸʲôˣȻںʾ޶ĲƲȴǮͳ㡽ϡ
㡸λĹϵر׺񣬷᪵Ĺϵرáԭڼ̳Ų󣬼Գ㡵彫Ϸֻǣǳ㡵׽㣬ǳΪͬĸĵܵܣȻĸ˳
һһζ˽ʲƲͷѪ
һʾ޶ĲƲúܶΪ֮ÿ˶ʦΪԼ绤
Ҳ֪᪺ͳ㡽Ǳߵľߵ֪١
Ϊ֤㡸ֵܹ֮ϵʦָʾȡ˳ͳүӵDNAװ׼һӲ̡
ӣҲʵүӸǮͳʳǵعⱲӡʵе벻ͨΪʲô㻹Ҫ͵У
ôʣֱӹҵͷʵ㣬ûհɣǿǮôһǮҪǻëүү㡣һ£Ҫÿ춼˯ǮͷζЦѡңҸ̼ѾͷͲͷǮǺǣ
⡭Ȼ˵ĺҲûܾùֵֹġ
Щҵû˵ڣ˵ǰĹϵһ㣬ͳĹϵǿ˵Ǹһˣȫڱİ˻İ˵Ĺϵ
ҵµĲֲƲĽ㣬᪣ԣԲһǮͳ
УɾƻͥʼٸߡһˣôܻѲƲͬĸĵܵأ

461 㡵

461㡵
˺Ϊʾ޶ŲһϧڹǰĨڶԷ
㡵ΪãԼһơأȻڼѶȻٷ϶ϻвϲ㡵Ϊ֮ϧȻҲһ޴ĺ䶯
ڲ˹עų㡵Ѷʱڼ˶Ų¶Ҳҡֱȫݱɽ˵㲻岻Ϊ֮ĴĨڡ
᪵ϲ͵Ĳ࣬ҵ˼뵱ʺͳŲ̫̹ѡͳ㣬νڹýǰһս˿ãȫҪһļơ
£ȻҲֵ˷ͥϡ
һü죬һֱڳȥϣûôע˶ŲᡣȵҺ֪¶ʱٲȻѾֵ˲ɿĵز
ȼͳ¶ȫϹ۵̬ȣ֡Щ죬ҽƽͬʱһֱŬȼҶصķ֮⡣
ţţԭȼˡ
벻һ㣬û뵽̫үϣϻƵظү֣˵ǼҵδҪү֧֣ԶǺֵܣɱȼȴֱӲүһ
Ǹʱǰ뿪˽ǣ˱ţΪľǰԼɰɣ
Σ֪ңǲȻ˭뵽үйµĶ󣬾ȻԥضԳ֣
ΪǸûĵˣһֱڣҲŻȻףȼĶ֮˵й֮޲
̫ˣ
Ĳ֪Լôһˣһӣ˶ĵġ
ȻҵѾϢз˱仯ȼȴһĺãȴǰá
˵ǰ޸ıɽڣ֪ǲΪӸ߲µĸɽҲڡ
ò̫һˡ
ʱʱһõ廨ÿζʮһ䣬һ޴ĸıĻ
ͨޱؽңȻޱ뿪ҸоղźһǰƮһ㡣
ȵڶ죬ᡰ⡱ض𣺡ϲ𣿡
һͷˮҡ
˵Ļ
Ŷͦÿġ㶵˵ͷ
ĶԻÿ춼ظ飬һһһǲӱ¿ˡ
ĶԻУĳһ죬һλʦȻҵң˹ڳŲļ̳Ϣ
ҲһΣҲŻȻ֣ԭ㡾Ȼһ

462 صŲ

462صŲ
֪ʵʮͿʼԼĹ̨֪ŮԱ26û뵽ĳ㡾ȻͣҲһױ
㡵Ľ㡢ΪŲͷѪʱһĺճдһС
ûʦȻңԶԶҵ֮⣬ʦ˵Ļ˾ѡ
˵ǰµйء
йأҪǰվŵһλһĴʦ滳Ľƭӡ
λʦ˵йأȴؿƿϵˣԣһ͸¶磬ҽ빫֤˺ͶԳŲļλʱһ
Ҹҵ²ûڹǰ¶ǽ㡵Ľ㡢᪵һۼһ𣬴⣬λʦ˱Ϊ֤ˡ
죬ȼһǰȥطʱΪֵң㣬ôҲ
ҡʦġЩػӦ
ΪЩ֮ûˣû뵽Ժλ֪Ķ˷ȻҲ
λôо͵ĻҪͣ
ԺٺЦ⣬Ƶ˵ҾǸԹߣæǵ¶ùҡ
ƣû˵ʲôֻǳ˲עʱЩؿߡ
ȼԺƸǱˣʦҲϣһֻ۱һֻۡ
ֻǣڽŲĹʱԭĳ㡽㣬ȴֵֻΪٷ֮ĹɷݣʲôûС
ҪƾųΪ̼̳һѹûᵽͳ֡
᪵ݲƲõ˸㡽һٷ֮Ĺ˾ɷݣҪǻңɲһС֡
죬˶еȵǣүӸ˰ٷ֮ʮĵĹ˾ɷݣڰٷ֮Ĺɷݸ֮󣬾Ȼʣ°ٷ֮ʮĹɷݶң֮⣬һ׳ڳı
ˣǶǱ˸ķӡڳʱȻûôһ죬ɵ׻첻Ը
˶ڳ㡵ŲָʱȷӦ˻ǳ㡵Ľ㣬ɳһץסʦӷ޷˵ƭˣǼٵģôܻеǮŮˣ
С㣬侲һ㣬ǳʶѵµģңʱڳĻ֤αʦ˵ǽΪ֤˳ֵһλ
ʦĻνǻ㡽һݣˣǲϾܲ˳㡾Ȼôһʾ޶ĲƲҡ
֮е֪ǮǮ֮ʦǷڵʱֻΪһ϶ѣ˭뵽ôջһȻֹ
ԭĽӽû뵽ȴ㡵ԡ
ұģȻǸˣֻΪһġ
֮ǰ㡽ϣҵʱѾԼΪڣҸû뵽㡾ȻѾ޶ĲƲҡ
ûԹһҹʲôо
ֻоԼ˶µģȫû뵽ʱͷѪĲƲôһģȻ䵽ҵͷϡ
СӣϿ崿ģû뵽Ȼѳ㡵Ļˣ㡵Ľֵؿңԭ˵䣬ո˵һ룬ͱǰ˸סˡ
ʱȼѾվҵĸǰص˳㡵Ľһۡ
ֻһۣΪ֮ٶ˵ʲô
ǻаٷ֮˵ĹɷЩɷȥĶˣʱȻôһ䡣
ǰаٷ֮˵Ĺɷأ᪵ĻʱҲӦʵ
ǣᱻ˰ɣ㡵Ľìͷ׼ʦ޷˵
Դˣʦֻǵ˵ʣ°ٷ֮˵Ĺɷݣд㣬ﲻ档
ʣ°ٷ֮˵ĹɷݣȥĶ
ôһʾ޶ĲƲ֪鴦ʦģ˽Ǯ
ֻǣôʣʦʼղ˵Ǯȥ
ô
ڳ㡵ǰѾЩ˼벻ͨǣоȻһʲ֪ȥŲ
´ͷβţƫƫȴʼҲ⿪һŵԿס
ԭΪŲָº󣬽ͣһʱ䡣û뵽ûãʹһ˵Ϣ

463 ı

463ı
չϡ
ȷʵԳƵһʼδϢ᪸֪һеʱȫûӦ
ҽе˰칫ңһЩϵݸҿ˵ʵҶҵһδ漰ֶ͸ûʲô
ҿݣֱӸҽһ°ɡҷһ޹֮󣬶ֱ˵
ЩƱ׵飬ͨһϵеݷţչϹɼָָۡļϵļطһӦ
չǸ˵ʲô
Ȼǳų㡸ϸȵʱˮ㡣᪵˵
ûҸոս˳ҵĴƲ¡ڽ᪶˵ĻУҵ֪ԭЩѾϵ»ĸɶҪչϹɷݵ顣㡽ǱߣƺҲڸ˽Ǣ֮С
룬ͼҪչϹɷݵˣȻڳ⡣ԭų᪡ͳ㡽æŲʱϢؽϹɷչ
ɳ˵ϣ㡾Ȼǰһ
ңУߴٷ֮ʮĹɷݶҡ
Ч֮ɳΪĹɶҲгĳЩ˵İʯ
ҸԼڻûɱȻҲȼĹϵ
񣬲ô˵ҸֹⳡչȻҶҵһϲͨҲܾôųػĽɽ¡
ڣ᪵˵ҪľסϵĴɶȻ˿ԼռϵɢɣЩɢôȲϴɶյĹƱ
㡵Ľ㣬ҪԱ֮һ
֮ǰ㡵ĽҶ˵ӡ󲢲ãѾľһøȡ֡
ڣΪ˱֤ϹɷݲչֻܸһţϣԱ㡵Ľ㲻Ҫװѹɷݸˡ
㲢һյʡ͵ĵƣǵŰݷ֮󣬹ʶҺһСʱ
᪶Щͷʱ٣Ǹ֪һ㣬Ǹ˵Բ𰡣Ҹո˯֪ˡ
ǸʱҿǷɧģ˲ʱƮһ֣˾ǽ飡
㡽Ѹ¶ֻһʼѡ֮ҿǮǮһȦɫĴȾףǣУһеһУǱһֻƸ֣һĵ

464 ҵĻԷ磿

464ҵĻԷ磿
㣬ҪͳϹɷݵġֱӿżɽ˵֪ڸǢƱ飬Ȼ̷ͳ㡶ѾˣϱϾǳ̼ҵĲҵϣϣܸվͬһϣһ¶⡣
ͼȰ㡵Ľվͬһϣֻǣ㡵ĽȻûʲôУڹɷݵ飬ֻǵЦһһۣ˵ǺǣĶǳ̼ҵĲҵҿ̳͸ˡҲ֪ĳЩ꾫ôôȻܰҵܹܵĻ겻ģȻ̼ôһʹɷݶ˲֪ΪǼֶһأ
㡽仰˵Ϊ񶾣رһ仰⻰ǽҸѹʵĳүǣһҪǳүԼŮô˵˵׼ײİ嶼ǲסˡ
˵ǲܵģֻʱȴƫƫҪסԼƢ
Ͼס㡽ǰٷ֮˵ĹɷݣҪ¡
ҪȷĹɷݲǱζչϵļƻʵ֡
ǿŭ⣬˵֪Ҳ಻ţڴǰ֪
ûؿһۣȻ֪ˣôǰٷ֮ʮĹɷݸ³
㣬޹ģЩȥ˵һ仰û뵽㡵ĽֱǺһ䣺ӴӴӴ⻹ûô˵أͽ˻ô֪ģΪҲһء
ٺõƢڳ㡽ҲͲȥ
⻰ʱԼĹİ˵ߣûʲô˵ġ
ˡ
ͷҲص뿪ֻøȥֻ뿪֮ǰҿų㡵Ľ㣬˵Ȼ㲻ϿңϵԶڳϡ㻹ǵԼʲô͸е֪ҪϵĹɷȥﻻǮ
ΪΪʳ
Ȼܴһ˵淨򣬵ȴΪӰƣȡ֮е
һ˿̰԰ƣҪԼĵߡ
Ҹһţ·ϣ᪶ұԹǽͲֱ˷ʱ䣡
Ҳ֪ýʲôɴû˵
ִҰݷ˳ϵļλɶڹȨ飬ȴЧ΢
ڳ̼ҽӶĳºǲžƾһŮˣ̼ܽҾӪĵңʧȥĲǳ㡣ǼҵҪĹǡ
ʧȥ֮ǶԳϵδûϣˣ˸˺ĹȨ׼۸һĹɶ⶯ҡˡ
ڲ֪δ᲻ӯĹɷݶԣȻĸΪס
ԣҸ˷Ѿţ֮õĲ඼ʧĻظмˣǰȥݷ֮ǰѾĹɷˡ
û׷ʹҪչЩɷݵ˾˭˫ҪܣҺĵ飬ȴʼͶ·
ºһ˽֮УȻҸ˼Ĺɷݲ٣˵ģζչûʲôס
¶һæ˺Щ죬һֱû
죬ൽ°ʱҺ᪻ûȻɿŰ칫һ°ˣ˵ȵɣ¶
˶٣ҵ˵ͷ
ֻһߵ¥µʱȴųſڡ
ԭԸ˵Ĳ˾̳һͷɫֱһ׵ȹӣɾĺһ崿İٺϻ
һʱЩûӦ仯ò˵ȷʵǸѵһĴŮվڳߣѾ˽ֱһƱ˵Ŀ⡣
ŮˣҲòϣȷʵúƯ
ڿΪҵģԶ˶٣˵һ䣺ġ˵⻰󣬺ܿ죬ȥ
룬ֱӽס˵ɣġ
Ҫ˵ʱĽ٣ԭ޼ش㶩飬֪ʵݣֵòɢٵҪ˵Ų˰ɡ
Ȼθļ֤ˣô˵ҲֻһԹߣ޴˵᪵ǶǴ
Ͼ˻ϣкܶĲÿ˱Ҳһˡ
Ļ˲ʱͣס˽Ųȴûת
һߵ᪵ĸǰ˵㡣
΢΢˵ͷͬһ˵
᪴ĳٱǰ֣Ǹˣ㣬첻ˡ
ȻһɫѵļһҪܹúãһ˭ˡ
û¶úġҰ˰֣ЦŻӦ
֮˲ʱЩ塣ҴߵվȥʱֻȻ
ҴӶͳֻһ־ǳԵ硣
һ绰˳ǷɧСɰȥݣô
ݣ
˵ģҿɲҸȥ
Ͼһγȥݵʱ˭뵽ȻҿһǷ˵Ļ
ж
ԣһ˼æھܾȥȥ
ԿʼҵθڣžܾͲرݵ˭𣿡
˭ȻôʣȴţӵıݣҲȥ
˭֪ô룬žžˡ
Ϊһ룬ԸңǡŮĸþͷ벻ȥ
ڳԵջһûסͲɵӦˡ
ҸǮǮϴγ֮ǾҲûйκһ˿һϵ
ȻҾ绰ȥ˳ҲʵǮǮϢΪǮǮͨѡ븴֮󣬾ͱ¼μӸŮһѵȵ˱̭߱˲Żؼҡ
һҪǮǮϢֻͨ
ҵǹעǮǮ֮ǰıƵһЩԼķ˿Ȼ࣬һҪȦŮ˵һõĿʼ
Լ΢ʱҲ΢ϷһЩ̬ĻǱ
ڳ㡹Ϣý幫죬΢Ϲһ󡰻С硱ķ糱
һ죬ǮǮ΢ûֻƬֻһı顣
͸΢ҷ·𿴵Ǹڱ
֪Գʼڳ̳ų㡳죬ǮǮȴûͣ׷Ĳ
ͨһϵеķʽȡκθйصϢ
֪ĸ׵
ᰢѵĴڡ
ϣԼǳ㡵
ϧΪ˳¥
ڳ㡸ѵĶϣٲԸ⣬Ҳֻؿ忡Ƿĳ㡸òƽƽİѶ顣
ûȡֻһݡ
ԴΪ˸ү𣬶ӽ㡺󣬾һĻᣬҲûˡ
Լ׽ˣ»˭ѽܡ
ͨϵϢŵ֪㡹Ϣ
Ҳ֪ûǰȥμӳ㡵񣬵ܿ϶һǣ㡵뿪˭ѹ
һ޼յİ飬ŶԷĹԶɢġ
ճİ·һǧ
˵ŹϯƱʱĶˡ
ȥ֮Ĺϵ䵭ҵá
ҼûκԥֱӴ˳Ե飬˵ȥѵַҰɡ
ԵмƣСɰ̫ɲŶʱӦλʿ㣬Ҳ֮ء
ҵЦЦϵ˵аɣλʿڳõĶſڣ鷳һ˽Ұɡ
ת
ʲôһ±ơ
˵ת
ԵĻҸת룬Ҹոתʱ򣬾һۿ˽ͣ·ߵĳԡ
ҡ³ЦſңϻŸֻͨ
ڿע⵽֮³ƵʻλãҴ˳š
һȵؿԣʵʲôʱģ
գգ˫˵һۣ£
ûôõĶɴĻţϵ˰ȫ
Ȼûش𣬵ȴҲգһȥǮǮ¼Ƶıֳ
Щ꣬ѡĿġŮȲķ糱ֻЩȻĻ𱬣ѡĿû֮ǰôˡ
εġŮǰΪЧϲμӽĿУһͯǣԽĿܵĹעС
ԭΪǻֱȥֳԵǴȥһٵ̨ʳá
̨ǱЩϵʹҵ͵عȥ䷹
ҶԵ̨ʳÿûʲôȤ˼ڷ󣬾ͽضųʵʲôʱȥֳ
ԲŲæض˵ʲôıֱֳҪߵʽʼ˵ڼ䣬ԼĿһԼ
ǡһ㶼ûԼ˿
ڵĽĿ¼ֱʽֻܾŻȡֱķʽεĽĿȴͬΪѡֵڲŹʵʱۼƣһܾһܹھ
ԣѡ֮ǰͶƱͲʱεͶƱӣƱߵ˻ܹھķţͬʱر׵Ľ
ڵ̨ͦĿģҸʳò䷹Եʱڼ仹˲к
̸Уҵ֪мλǵ̨ĸ߲㣬УרŸŮ⵵Ŀĵ
˺ǵԽҺͳһ·͵˹ϯϡ
ʱΪֱʱ䲻ԶˣʵѾвŵĹһ˵żƬӫǲȱ췽ֱӷλԱߣ⣬д˴α̵
˺ýίһ
ҿһҵǰΣȴһֱڵȱĿʼ
ڹϯĺôǿ̨ϿرʱΪƹʦὫƹⶼ۽̨ϣվ̨ϵѡֻܿίڵµĹȴ
ʵҲãҸǮǮĹϵţŻ뿴ҡ
ڵȵʼн븴ѡֵļ㡣
УĿǰ˵ΪʵҪλͯǣʮ꣬ǮǮһողμ߿
ֽйС棬˳òݼҲȥΣŮһѡĿҪȵǳ衣Сĸ質Ҳһֱܸߡ
ҺģCλȻɹС浣ҿ˰죬ſǮǮվڵšر𿿺λãΪ̫̫ˣһҵ
ȻѡһôֵĿˮ裬ܲסôഺŮһ󣬹ϯ׶
֮˳ʺã˵Ŵʡ
ڽ븴һжʮλŮԱֳ飬һŮŵʽPK
ȴѡʤŶ⣬ίʵʱͶƱߵˣеڶֵĸ˲㣬ȻܹھȻܹھҲͶƱίýֻΪһ򵥵ĵѡ
򵥵˵Ŀǿ˭ߡ
ϾͷӲ
ò˵ǣַʽ췽׬
ΪÿͶƱҪͶţһҪ0.1ԪĶŷѡ󣬵ŽĿȲһܹھѡӵмʮƱ
һŶʱǮǮڵһ
СһŶѡһʱ´ȵĸгݡ
йСڣȻǮǮܵõĹעȻܻCλ
Ҳ֪ǲΪõĹϵ˽ЩƫԣҵǾıݱȹСĸá
СȻƯȹµһ˫ȸۣڱʱ赸ͳرɫֻһͯǵĹ⻷˲ٹע
ǮǮڳ赸ϵ츳ͣԭʹķչڸеʱμӹϳ赸磬һЩͷ
赸һߣʵʱÿλѡֵĿǰƱǮǮڵλʱ˵ʵҶҪŸͶƱĳ嶯
Եֹҡ
ʾ⣺İɣ֮ǰкˡ
Ȼֻô򵥵һ䣬λ׳Ե֮⣿
Ͼһƽᣬ˳԰æչչǮǮǮǮֳȻǰк
ȻͶƱʱ򣬹СһŵһıǮǮ漣شӵһӳ嵽˵λá
֪ʱǮǮȵŴ죬һšܽ£رĿġ
ڵڶָ˲ձʱǮǮѡһЩ˸еĸ裬Żõġ
ڳ׸ʱһ˷磬վ̨롣̨ĵƹⰵ£ֻдߵһʱһȻоͺǧĸƼһ㣬Ư޶ȴʼֻһˡ
ѰƮ󺣡
һУԺ뵽үģ
ѻ󺣣ҵݰˣҲҲˡ
ʱ˿̣룬ǮǮĴǳ㡰ɡ
Ǹ紺ʮ꣬İ׳ԶʧһƬ֮С
ȵһʱǮǮȫˮ
һ״Ÿĸ裬ضжܶڡڹϯ˶ᡣ
ȵίʱίҲɶǮǮһ䣺㳪׸質ôݣǲڳʱ뵽ĳЩˣ
ǡǮǮӹ˵ֽ˲ϵᣬһررҪˣֻϧҲزˡ
˵ǳ㡡
ûָգһ۾Ϳˡ
ҷϲϳ£һ˵ĸ飬ܱҵģ
簮һ㰮ų㡣ֻϧҲزˡ
֮ǰ͸˵ѴкεıǮǮ΢ƣתܹСƱʶܹھ
ܶ˵֮⣬ʱ򣬹Сŵصɴ۾ǮǮȫǰһС
ЦǺǵ˵ǮǮһסνն˲ٹڵİʱ̣Ʊһ·ǣȻСƱĽҲǣʱ̣û֪ĽԣǣϽΪϲѡͶƱɣһƱŤתѡ˵һƱ
ǮǮһ󼤶з˻񽱸ԣ룬һֱȵ˻µġ
ллк𣿡ҶųԲһ䡣
ԴˣֻЦ˼ΪǹСûֽţ
ٱȻҲһ㣬ϾͶƱǮǮ췽вյ
кˣһ۲ͣȥȥԶʵ
ʲô۲ͣ
ʵϣһûʲô۲ͣ˾Ѿһ·յ˳Էĵض
ҸԵʱ򣬡Ůļλѡֺ͵ֳ֮Ⱥš
ڿҸԵ֮һ׷վųԴк١
ǮǮҲû뵽Ȼ
ǮǮʼ󣬱ܿתĿ⣬װһʶҵģ
ԳһŻˮѾˣǼܲסĳ˵޼ޡ
ֻǴż򵥵һɫPOLOȴڳĲӶĲҪҪġλһߵĹС棬ʱȻ϶Ų˵ȴһֱ̲סԵ
ԭǱǿģôһֱҵơһ仰û˵Ҳû֮ĹϵֻؽִҵļϣǸҵݱϰСϺʲôģѾ㹻ñϹˡ
С浹ãܲסôһĵݻڳԵıţֻðԷ޷޵صҼۣȴ˼ɳԲҶ˵
ڼ䣬ȥһϴּ䣬ǮǮҺͷ׷˳
һƧĹսǣʵ죬ҵܹھ¶йϵ𣿡
ôֱ˵ѯʣû˼ɴֱӸ̹ף˵æк
ѹ֡⻰ǮǮɫŲЩʧ䡣
ʧһֶ˵ڷϣǾ͵ʶɣñ˵ҿϵȡ
˵仰ͷҲصˡ
Ȼ׽ã͸ղŵĶԻԣĹϵνĿԡ
ԭңԺ͡ڣĳ¼棬Ϊ鷳Ҳװزʶӣñ֪ϵλ
ܷϵһǣûоܾԵæ
Ϊ㡵ĹϵҸǮǮĹϵһֱΪֹһƬ֮У֪ôźá
һʼ֪ȦЩϵæչչǮǮϾȦͷԼ򵥵һ仰ܻܿǮǮܶȦǱ
Լãҵ״һЩ˽ģɹĴá
ɵ˺ΪǮǮõεܹھùС²̨ڴ˺󼸴ǮǮʹ˵Ĺϵһȵˮݵĵزȷʵʼδһ¡
ֻһҹĵطҲǱŵľƵꡣ
㣬ƵﵹͦģֻżŷﴫһЩɫ¶ŰС޵ɫ̺ǽҵֻҵľˮƣһʾݻ
»صϯʱƺΪʲôҪˣʹǫ̃ĵǳ뵽˿
ǡײһĻԭԼҪҪͷٴһȵʱٽȥû뵽ע⵽ңֱӽһվſڸʲôô
Ե˵ƣֻøŽȥ
ȴ룬ҸոսȥŷķΧƺЩ̫Ծ
ŵĶԾʱȻоһ⡣
ѾģҪ˵ôͷ¶ôأԭΪȼɽ
ûͨȼôͻȻϾ¶ʵЩ⡣
ȼȻ֪Ҽ̳˳㡵ľ޶Ų£ڴ֮ΪҪؽǴһЩ飬ΪŲĺҪʦǢϺҪ̣Ծûȼһȥ
ȼǲûǿңĵظҷ˼٣ÿıڣ׻һ䡣
Ϊȼڽǣ˭뵽ȻͻȻ
һɫп㣬ȻŴż򵥣Ϊˣȫһߵ·ӡ·ϣ˵ͦÿ
ʱȼ̨ĵ⡣ŮĿļλѡָȼʶϾҪһдȼԺ·ߣ
ֻǣȼȴûôȴǮǮͣ˼󣬱κλӦ
ȼϳǮǮҵãŶעһݼӵע⣬ڵ͹СȻдζһ㣬ȻΪ˵ӡ
٣þòȼߵԸǰ֣ʾ
Ը֣ȼһ𣬺ţү
ڸ֮󣬾Ȼ쵽ҵǰ
˼ǡҪ֣
ĿֱֱؿңǿѹȵҼЩЩţתԱܿߡ
òϵһ㣬ȻȼĳûǰˮͦͿص㣬һ˫ʱ˲ɵĸо
Ȼֻıѡ
Ҫ㱻ȼǹԴٶĻ붼ữΪһ
ȼѾ˰գҲþôָֻš
û˵ȻҲڣֻǸоֻյʱϸָͱסˣı£һĸо
ȼ촽΢΢˶һţµظ΢΢׵𣬱һʵȥ
󣬻ڿת뿪֮ظȥ
̴ӷŵĽŻΪɣȿڵĻǹС棬ŵһ䣬ﻹðȸԾĻ𻨣λ˭
˵ڳĳ㹻С棬ȼһֵͬĴȣСȻŹλᡣ
ѡָŹСĻΧŵߴߴʶΨվһߵǮǮϢ߿һۣܿ죬ջĿ⡣
뵽ղȼ˵Ļﲻһ
ҹͿ쵽ĵҸʾһʹ˸ɫ̻˵ȵ
ҹ۲ͽûóңֱһ˳ȥͣ
ղŶ˵֣Ǳͣ
ߵͣʱ򣬿ȼڳϵҡ
˴һ֧̣ЩԾ
ȼȻ̣٣ҸǰʱϰԵͷ
֮⣬رϲڳ̣ûУֻǴࡣ
ˣ˳̡ˣϳʱ򣬻ǲŵһŨŨζ
ϳ˾˳ӡ
·ߣȻǻȼǶķ
ںȼҵʵһ£ô£
Ϊ̫ʢ˵ʱҶоһӶˡ
ô˵أ
룬ӦǮǮμӱֱֳԾͽһҸһҹ
ȻҲû뵽ȼ
ҷģҪ֪һȼײϣҲᱻϵط
˵ȼûʲôӦʱҵ˼ڲ֪л⡣
ڳǰңţȼˡ
㡶˵⻰˼޷ڸңү£Ȼвг㡵ֱʣȼҲû϶ߣؼһǱţ
Ҫүûⱻţ㣬Աǿ󣬼㱻һ·׷ɱ׷׹ĵزүӾĿԺܴ
ֻǣվֻһܡ
ϧǣţүһ߷֮²֪Ҫҵҳȼֵ֤ݡ
һûʲôɱȼǣҵţţĿڸǼҵˣү򵥣ȼв˲è塣
ζţ֮ȼǼ㡣
һλ̳ˣҪŵס棬ܷڲܵ˵ӵ
գү죬ɥ֮
Ǹʱȼ˵棬˵үƽദ
֮󱻽ҷ˵ү⡱ȼġΪһУǲǻôͬ
ԣ֢ڣҪǧټƵҵţã֪ʱ
ֻǣȼҿܵܣһʵʩѶһر󡣶ңȼĺֶΣȷţڻڲϡ
Щһ𣬲ûæͬʱ½һ޹ǣڳԣҵĿԵǺֻܴǣҲ֪Լò
ǸˣһΪѡȼ֮Ĺϵǧ˿ơ
ԣʵҲԾ
һʱҺȻоһ߽˶߸˹һǳǳ̲ϢרԵĺɶϢҵıǼ⣬һлȻҪѣĸо
ȼ
£Ѿ֮¡
һҵ°ͣʾ̧ͷš
Ŀ棬һܿҵһ㡣ʱˣҶеֲסҪӿߣȼȻûô׾ʹŹҡ
ҵ°ͣսң˵ٸ˽ӴҵĻ˶Է磿

465 ô

465ô
ȼĻһ˵ǿƣ˵ѹЩ
Ѿмҵĳԣȴŭ
ξһȥѡ˭뵽ȻͻȻڳҹĵطײɷ
ȼֱӵҺüۣվʲôû˵
ʱĳĬûгãȳӿʱѾǸƧĳ
˾˵³
˾⻰ȻΥæ˳
ȵֻʣҸȼ˵ʱһʼһûʶʲôֱҸоձԽԽͬѰȼҵǾ˿Լһ㡣
ȼɿԼڵļŦۣ¶׳ؼ
ҵɴ۾΢΢ţȫŻˡҪҵڻ֪Ҫʲôҹǰ׻ˡ
ֻǣҪ³ʱȼѾһѽ˵Ӹ˹ȥ
Һѹڳӵĺϣ߸
صҧסҸоʪҵĴһɨһ˲䣬˲һΡ
ȼǰԵǿƣӶԵζʮ㣬ôһϢ֮ԺɶɵϢһҡ
֮䲻û˯Ҳûӹǣࡣ
Ѿòйܵľٶһʱ˾ȫǽģֻɵ㶵ҵĴֱ꣬˿һûü۵ء
˵ഥһ̣ҵԴ񡰺䡱һըˣ̻ͬȼգҹɫкȻը
ûˣ˺ҸоԼԴѾ˳ϣ޿ˡԼҪɼܲסȼ߽׳ôѹҵϣѹЩ
һҵǿҪҽǡ
׾ٵعԵء
Էſգ
٣
彩ֱ
ң
ұȼֺεع̶ڳƤʺ֮䣬κһ˿һķ
ԽԽŨصĽУҸоĺԽԽأһϣҲٵشһ˿졣
Ϊҽ촩һɵȹֺȻƵȹӵ°ڣȵ˲ʱ̽ҵܸоűƴƤʱƤĲ
ʼֻѣϸ⡣ɵ˺Ȼ㣬ֽؿʼϱ̽ȥ
һ£ޱظоҵز˿κε֮⡣
Сʹ̲סܿ죬Ϊʶ̫ήңֻǿŲԼκ
Խǿţʼµ󣬵֮΢΢̧һ̽ұͼҪ⿪ҵ´ӡ
ȼ֣ˣ԰ࡣڴ֮ǰҲŮֱӰǹϣԽ´¶һֱãûĳȻ
֮ǰڴϰµʱ򣬲ûùԲµ£һֱӽҵӷҵ·ʼֽҵ´ӡ
ΪڳϣռȻûô󣬺ܶʱ򶼲ôʩչĿ˵ҷҵ´ˡңҪôһѰᣬһûܡ
ȼҲǿǵԭڵһ޹ֻ֮÷˽⿪´ӵ뷨
ֻǣǿ¶ɲԸͷ
ȻⲻµĴӣ˭룬ֱһѽҵȹɵȹӱôһãֱõؿڵλá˳ƽҵǿһС
˲ʱֻһҲ֪ʲô
߾
˵߾
ұ۾ûһ۵
ӣȼȴԽ޼ɵ
Ҹоƺ޹˼ɵ¶֮䣬ƸؿڵʱоҵزҸоҵؿڣ캬סǰ١΢طһЩ˱
ǹġ
ҡ
һ㣬ұ˭ĸΪ
֪ͷ˱ţҼ̲סг׻ǿסˡ
ɺȼȴøӱ䱾
ò׵ȵٲҵؿڣֻоһ㡰ಡһֱӽҵĵ׿һѰ
¶ȱԽԽأȫ¶оһ亹ʪ
ָҵգӲһֱ۾λá
ҸоҵһЩɪ
֮м߹ƻ󣬵ǳǳ˵ôġ

466 ٻ쵰ҲȲ

466ٻ쵰ҲȲ
ȼžм˵ĸоҴʱ˿̣ȴֻ
۾ݺݵصһۣ޷˵ȼһ쵰
û뿪ֻǣȼ֪Ҽ̳˳㡰ٷ֮ʮĹɷ֮ͽҵĸĸܵĸͼҪ뱱Ҳκλᡣ
ңΪүҲȼߡ
ţȼˣȻүҲһţȻҪۣ
˭뵽ڽϣȼֱҸˡ
ƻϵǼһЩүµˣŲ߷ȼУҲȥǶ壬¶ܴܲǱ֣֧֡
ȻǶϵȨתȼϣϾǼҵԪϼһ棬½ñࡣ
ǲܳעɱȼȭŹǿĶ࣬ǳϦദѱҲҵֵĻᡣò˵µȵķӡ
ɱһףȴҲ̫ˡ
ȼ¶ĺܵصĲԼһǼҵȨ
ΪˣҲҪ취һ߽ϵȨ
ֻǣЩ컹Ҳȡʩ˭뵽ȻڰҪչϡұ¶סֽţһأûȼһؽǡ
һʵʩҵļƻ֮ǰȴˣȻȼڴ󲿷ʱ򣬶ҺɫⲢζһˡ
෴ر
ϣҸһʱûô˵Ҳ뵽ըˡȻҲԽԽûȵңֱڳϿ
ҳйԴͷˣʱҲǹҵ·ڳϾʹȲ*
ȼǸ쵰¶ǿûôϣֻҵĴǣȻҺ˵һ䣺ٻ쵰ҲȲ

ǣǲۡ
ڼǰѵһĴˣȻû㲻ʮͷи˷ɫҲߵĵز
ǿǿһҴһԵү˵ģʼʱҾԼߵһһ㡣ɵ˺Ͼվ飬ص벻ĵز
ʵȼһ⡣
ǵĳ͸һ㣬ֱӽҵӴһѲϹȥҪ¾ж¡
кüζ£˺ôĪؿҡ
Ҳ֪㲻һ⣬ϾүȻֵܣΪ˼̳˵λãֵ֪ܲڶ˶ꡣ̬ؾҴүһֵҫ飬үȻˣӶﵽĵĿУⲢһܵ顣
ҿɲ뵱ʲôܲסȼҵһ⿪ϵƤ
ǸʱһɨȾͶСֵһţȼһѹסҵ˫ȣѹҸ̧̧
ȵֵܣڴ̽̽ĥĥȴûȥ
ŬţֻǣôֵùıܷӦûãѾʪ͸ˡȼȴǸȵĶſڲţģһֹһ㡣
ңŻɬĹâ´ΣҲҸôͷˣ
УʱϾŵ𣿣
ʱȼںܶ෽棬ܵñҰֻϣ
Ǽͷûʲôʮ֮ǰؼҵŽϣżȻȼײҸһ飬߻вڳֻǣô˵أλүòˬˣԲѡּ˵ķʽͷҡ
һʼû˵û뵽ȼȫûиһӦʱ䣬ֱӾ˽ȥ

и̶̲סΪһз̫ͻȻ˿ûκε׼
Ҹоһ£ͺ춥˾ͷƵģ۵˺һ㡣
ҲңҲ˵Խŭļ¶һ±һңҲһ±һĸ
ȫһĥ
һ̣
۵ֱ촽ƤӶҧˣȼȴûκҪͣµ뷨ֻǲϵҵﾡš
˺۵ʵܲˣֻԽģˣҲˡ
ҵУѾ۵ЩǻȼȻʱŻ˶ҵĴһڣҳ˵˵㰮ҡ
ϣ
ãľĸ֡
ҹɫŨȼ˫ȴǳظһղŵĻ˵ȼ

467 㵱

467㵱
ҪǷܰ˰ַ跨ġ
ȼԸֻ̤һУķʽҪҡ
ȫֱ˼ά˵ͨͨͼһβоΡ
ʼʱһᷴ񵽵ףɵͷ˱һš͡ںܶϣֻڱʱӭҪȻҹŵһڣϧֱեҡ
ɼͨһ㣬Ҫ˵Ǿ仰ҲرѡҼر裬ڴӲǼһ仰ȼ
ȼȻҵıֲ⣬һ˵㡣
˵䣬һͦ˽ȥ
ģʱǾõǽһָ۵ҪҪģο׳Сֵأ
ȼҼúķʽ˵仰۵ͬʱ޷޵صȼ
£ܸ˰ɣ
ڵ˵⻰ɫڳһ˿͵ļµĶҲ˲١
º͵ҵĶͷһ£ϵģһͽһ㣺Ҳ㡣
ֻټ򵥲ĸ֣ȴһ˲ʧ
˵ҡ
˲䣬Լ˵ĸоҵѧĲʱҷ麣ȴôҲκһԼ˿̵˼롣
֮ڷŹң˼£ڴҵ֮˳
ļһȻ˳֮ǰȫͷ
ܳ
ڵ˼У
һҵ֮УʱѾţҸʲôʱȥҩ24Сʱҩźá
Ϊ¶ҲüͷȼӣԽ⡣
ָҶǰϸ˵꣬㵱衣

468 ӹ㣬

468ӹ㣬
ȼ⻰Щľġ
˵ʵҿɲȼٽ衣
ѱեɵûһȻﲻԸ⣬ϵû˵ʲôʼ˼ҩ顣
ҲܸȼӣǷǳȷһ㡣
ֻǣҵȼһֱ˿ңҸûšʴˣҰţԼǲǸ͵͵ϵϵ
ȼڸ֮󣬱㽫ҴᱧԼһ׸ҵϡ
ͣλøԶһ·ͷȥҽֱ֮Ӵȥԡҡ
ģ
ʱˮԼϳֻԼ»һ㡣ûȼĻԼӵڡ
ȼ˵ڰϴɣҲûôռұˣһϴôϴ
ҸоԼž͸·߼˹Ƶģͱô򵥵ʰʰëԣȼӣȫ·߼˹һûô
ȼϴرֱԭϾͱڵĺ˲ٵطôһǱ䱾
˺ǿȼˡȵԼϱˮһæץһԡһԡͷ˳ȥ
ܳȥ󣬾ֱһӴڵ˴ϡ
Ŷ賿ˣ֮ǰȼڵҪҪģһմͷͱ۾ر˯
ûãһŲԽԽȼԡͷˡ
һϣֱѹϡ
ұôͻȻһѹ˯ʱ˴룬һֵһ߶ȥɻǼܲסĴҵһ¡
ôһ£ɲ쵰
ҵټȥһСĹԣǽһ춼˯ˣֻһ߶һ߳űӡϾϿʲôû
Ѿģڿʼڣղô鷳û˯´أֱӾͱŴأ
ǸӰι
ұӡקűӲϷ֣ȴȼһ˱Ӹϣһѹҵϣӹ㣬ҡ
䣬Ĵֱ
עһ֮ҹ
ա
ȼȻ˰ҿȻæûңȴ˾С
û취ֻðϵҩҾ͸Ͻϸȥҡҩ
ѵõһЩɵĵطҳҩ֮ʵѵÿζ֮ҩ
ԴˣʵҲΣҲû취ֻ˵ȻأܲȼӰɣ
ֹ󣬶Һһ䣺㣬ûһֱү

469 ȼֱ

469ȼֱ
ôô룿Щȵؿʵ
㣬˵ֱӡڰ벻ϣү㡱ϾѾȥˣ˾е˼ɱϾѾˡֻǣүͲһˡҲר˵ϾҪҸӣ˵ģáÿڳʱҶһֱͣϡ룬ˣץסɲףҲŹ
϶ظ˵ֻ࣬ǣⷬȴûҸı⡣
֪ΪҺãҸ˰ĵعӡǣǿԼһ㲻һľҸ𣿡
˵ЩʱʵЩΡǰʵһǣҽѾѧҵͬѧһҵͽģҲжйģʲô
ûйҲû顣
ʵ˵ȹЩ꣬ǵҹ˶ʮ꣬ͷ϶ҸϿҸѡ
Ұǲ֪ǣ֪ү׹ʱҵҲˡ
㡶ҺܺãҺܸжҲֻǸжѡ
ȻҲ֪ܸ˵ʵҵΪֹһֱû߳үӰ֮С
ţҲֻʱ嵭һ˰ɡ
ڣȼһֻΪҼ˵İΣѡȼûôһŭʲôĺ
ԭţӹһһɣȵĸʱȼˣҲˡɳ㡵ȴʶһкܶҪ㡸µЩ˾ɷݣÿֵõĺǵعһ
ʵڲУѾڿǣȫҪҪ񵽹⣬ʹȼĿơ
ֻǣЩ黹Ҫؿһ
Ƕһֱϣڼ䣬һԶںǵ˸绰һЩ顣
ϵʱסǱߣϾƽﶼһ˴źӹú塣ֻǣ˵ңȼ˵绰˵ܿͻᵽͷҡ
״˵һ䣺ˣ⻹Űɡ
ȼ˵Ŀ쵽ȷʵܿ졣ҵſڣĳ͵ˡ
״һкһȥ
ȥ·ϣһֱţҸҸʲôɻؽȥû뵽ȼ
֪ͨһǱЩҪҪȥһˡԸһȥ
֮ǰͦѯҵһ㶼ʲô£ҰͰȥ죬ҲôôȻĻᣬȻ׷Ź
ȻͷѴ⣬ϻԶ˶٣ȼ˵һǸȥɡ
ô뵽Ҫȥˣȼ⻰Եͦĵġ
ҽͷŤһߣ䵭˵Ҫǲ⣬͵û˵ɡ
ȴȼһѱסңǵҵĶӦô᲻⣿Һ޲ðϵƤĶ㡣

Ƥ
ǺǣֱҲȼִϴֲĳ
ڶ죬˳µظȼһ˽ǡ
ǼڽǵСǵֳǡƵ꣬ܶ඼ǼѲ˸ϵȼǼҵһˣǶžýǶ
أؽǴһЩǼڲ顣æúܣûʲôңֻ˾ڸҵߡ
ûڣؽϣôΣҵΪǻһһȼԣֱ˾ȥǶڵס
ȵ֮˾ͷţҽȥݷǶ塣
ѩɱ֮Ƕ׷ͺڷˣת˲ࡣ̶̵һʱڣǼҷ̫ıʣ˭û뵽̫үүѩ뿪
˵ҸǶĽ࣬ڣμҡ
ǶסһլԺͷէȻʱЩˣΪȫû뵽Ȼһӻϳ
֮ǰǶ忴ҲʮģͷѾȫˣ˻¿Ŷûʲô
ʵҲ⣬һȫʧȥκϣ֮ӣǹһһˡ
𣿡Ƕ忴ңʵ
ֻеʻʱҲ˫Щɰˡ֮⣬ľһλӵĳߡ
˶٣ҶǶһһʵ㣬ү֪٣
ȼǶѾ𣿶ˣǳҺͳ㡣ȼѾ׼˰ɣŶԣԣ̼СѾˡǶȻڽǣĴСҲһһȼ֪£һٵض֪
ԳҶ֣
֪㡵ȼ֣֮ǲ뵽ȼȻжԳҶֵͷͳʱͻһ
Ǳ˭֪¶֪үʵĻ𣿡ҵ˫۽Ƕ壬ʵ
ʵ˵Щʱҵ˵ûǲܵġ֪ǶȼĹϵҲһ˵ȼ֣Ƕ徿᲻վһߡ
µңһ޴ĺġ
Ȼгҵľ޶ɷݣڵϵҸûһԡҳԣֻȥҳԣƱػơ˵ֻĿǰ׶Σһ̫ǣҵļƻ
һֱ˵仰Ƕһۣʵ⻰ʲô˼
ҶػǶ壬֮û˿֮⣺˵үȼֱʣ𣿡
飡
⻰˵꣬Ҿһص
ҵĿ˳Դһȴ룬Ȼ￴һ벻ˣ
ô

470 ү챨

470ү챨
ͻȻˣҲİ෴Ϥĺܡ
Ƿˡ
ʱһҾӷϻΧΧȹˤڵϵĶһ衣
ģɸ﹤ıķûʲôһŵǷˡ
ô
ֻһûüʳԼʣͼѾ𼱻ǵسʵո˵ǻʲô˼õôģ㵹˵
ϾԼӣѶϢʱǷԵرļ
Ҫ˵֮ǰһЩԥҿ˿Ƕ壬ֿ˿װǷˣ¶ʱ˲٣㽫׼õһ˵Ƕһһʮ˵˿ڡ
ȼ¶ȼйʱǷ˵Դ֮Դһ˿޺ޡ
Ƿ˵ļǶ˶٣Һʵôȷ̼С˵Ļƭģ
ƭңԴˣ쳣ļᶨ
ƾΪǵţߣǶһ˵ĻԴһ˿ͬ
ǣƭҡҪǶ»κλɣȫȥȼţ֮Ĺϵ
ҶЩ̸ڵ¶û֣ǶûСȻڲλϣϾ֮ǰۻԴڡ
ҵĻǶЩĬִӶͳһ̣Ŵһ֧
ǷˣҵĻɥش󺰴ţֵ˵ţȼɱģȻ԰ֶ֣
үҵͬرأһ鼴ϵ˰ֽ̣֮ݺݵ˺ѿϣϣܴһ¡
Ƿۿңһ䣺ôţСӲ󵹸꣬ûһͶȼǱߣ
ޱȼᶨӭȼĿ⣺಻ţҵֻүһδ
ҵⷬһӽǷҭ˵ģȻѾ߿£
ʱҿһеǳǶ塣˵Ƕ˵Ƿ󣬵Ǹ̫үݰӵֵܣһ֮֡ΪǼҸǶİʼղܰڵ
Ҳ֪ǷʲôʱǶ㺣꣬үĸγʧ٣ţڴ֮Ƿֽ˷á˵ǽ˷ãŸһ
ʧٵɷͻõӣһеǶ壬ЩЩܣǲ֪̫үǷ֪һУ
Ƕ˵Ļ£ǷһλŵĹȴΪϴ
֮䣬ĶԹ
˲ʱðǰľһµ壬Ҹ֪һӸδ٣յĿ꣬ޱȷġ
ΪԺһֱЩҴǶ֮󣬾ȼҵĳߵ˾ͱڶûô⡣
һֱżȻںӾﲻСƳ˾˲ʱһתͷһߵ·ͲǻǼҵ·ԽԽƫƧ
ô
Ҽ򶨣Ҫ֪ͨȼҺ˾ںӾӵʱѾ֪ҲѰĵط
С㣬Ҽ㡣УȰ㻹Ǳˣװźǣ˵绰ڸʻλϵıתͷʱ֮ǰϤף˾Ǹ֮ǰ˾Զ
ǲֹڳװźǣ˳ȥɡ
û뵽ǽǣǼҵĵ̣Ȼ˸ȼƤӵ¶ң
ǻ˻ôˣ
ʲô֪Ǽҵ𣿡ҰĽţװ򶨶ǰͷʵ
С㣬Ļ̫ˡڸʻ˶΢΢һЦ󣬻ûҷӦͼαһӷŵһ鲼ѸҵĿڱϡ
һз̫ͻȻȵʶŶʱʱ򣬿ڱѾһЩڣûһҾ˻˹ȥ
ȵٴʱҷԼһѰķͷװһ鷿
ң廨ذһϣá
ô
ڡ
룬鷿ͷһװ˼أΪҸһӵʱ򣬾ͼһ˽
Ũüۣʮͣź
˴һɫװ΢΢Щ׳˶ûκԼĿĴʩζš֮ǰҰ˾ͱһͲͨǵҵǡ
ڣڴʱ˿̣ҶЩģǲǻһԣǱҲûлӳȥԣǲ޿֣
ҲЩǣʱѾǰֻһһ
Ǹλϣҵ˵С㣬ǸַʽȷʵЩ̸̸
Ȼ˵űǸɿģȴһ㱧Ǹ˼ûСˣҲᵽڻϡ
˵ʵڻҲ㾭˲ٴˣǵһر˰šֵǮÿһΣûһΰôôף
Ҹо¶һӣ˵ˣǽҲãҲֻʣһ˵˵ǸӣƽѹһŰľҪิžжิţ
Ȼĺܲˬ̧ʱ΢΢һЦǰǳ˵˵ǵ𣿼ȻˣֱǵҰɡ
Ǹ˶ҿ϶ӦҾЩ˵ˡ
λо仰˲˵Ҽ˵
ǺǺǡǸ˿ģڶһ󣬲Цֹǲ֪С㾿ǴĶ˶ߡ
ȻиɻһӵʵӴ󵽸ȼƤӵ½Ұģףû覵ĻԣҳһЩ©
ֻǣЩطҵûʲôҪǰ˵ϾҶԱ״
ȻԷҵĴ𰸣ȴЦӲһֶû˵
ʱ򣬺š
ʱ˭أ
Ǹ˼״һ
һü˳ĿСķģˣﻹżA4ֽǸ˹˵ү챨档
صؽӹһǸСķ˳ȥã֪ˡ
ǸƺǷ챨ǿأŶҿݵĺ涼ôȤֻעȫǷ챨ϡ
Ȼһү
УǷ챨ô£
ѵ˵ү
ЩһʶһŽƵĽҵԺ֪Ϣ̫٣ҺѴзʲôõϢ
һֱ˺ҲףҾʲô
Ǹ˿Ƿ챨ҿӱתϣҺһ䣺С㣬֪ԸүûȤǺ

471 ϺƳ淨

471ϺƳ淨
Сʱŵǣڳ˯һȼҵĶУʾҽĳ̣ȫԿļϿ˯߶ȹĳ̡
΢΢ҡҡͷֻ˵ԼĿǰ˯
ˣȼһѽҵͷȥļϡ
ԴϴαĪذֱܺĪͻǼҡ
֪Ȼȼ
һйľһһ
ؼǣȼûзʧٵ¶Ϊʱ˰ߣ֮ǰҵĴϣѹûκ쳣ĵط
죬ǣ֮ǰһȥǶ˾ͱڣϾƺһе˫˫ǳе֮УѯһĻᶼûС
ģ˵ɣһֻһζѡ
ЩˣʲôݣȻȼƤӵö֮ؽ°ߣ֪ؽͻǼң
Щ¶һֱûͨе֢ᡣ
֮󣬴ȼҸ֮Ķֱ˵Ҫȥһ˺ǡȻ˵ǺǵֳҪҵҪԹȥʣʵϣһɸҸĸȥס¶Ѳ˸ϵ
뵽ҪԸȼʱҾȽҵļתƳȥǮǮڲμӡŮıҵ;෴⻹֮ĹϵøӰȻ
ˣֻ취Ҹĸ뿪
ȻȼںǵҲСܱȱͽǰ˴ĺЩ٣ںǣҰ軹һҿԱǡ
Ҹȼһȥǵʱұ˸ڣҰȥСסա
ֻǣһлûӹȼ۾
Ϊڣȼȥǵ·ϡ
Ȼһʼ˵ŲǺȼļϿʱ䳤ˣ֪ô˯˹ȥ
ȵתʱ򣬷Լϻһ·̧ͷһͣˡ
𣿡˯ʵضȼʵ
ҵ˵ͷ
ôҰһ䣬ȼҲû˵ʲôֻʵҪҪ˯
Ҷȼ˰֣ˣ˾³ɡ
ͣںһǼƵǰھƵ￪˷䣬Щ죬Ҫסˡ
óֻ˿ʱ䣬־ȼ˵Сʱ̣ѾһСʱ
Ѳɣڵ˵ط֮ȼΪӰ˯רóԭͣһСʱ
ȼ·ʱԼĶҲµĲû
§һ˾ƵĵݣϾǼľƵ꣬ط͸Ÿߵ۸Ǹߵ
ϣ㸸ĸһԸɡ˷ȼ˵뵽ʲôּһ䣬ˣ㲻ǻиøҲгɡ
Ȼ֪ȼָ
û뵽յǵĵһ죬ȼͼżǡ
ţ᲻ֱڷϾҰջر
һ˱ζţ뺣ȼĿ֮С
Ȼܷһеķɴཫ˶˱ŲҪԷȥ԰ɣˣҪ˯Ͳˡ
ȼߵߣҵĶͷеʵ쿴˯Ҳ磬ôЩˣ
ӱϵǣٴӽǸϵǣܲ𣿡ûط˸ֻۣϧڱͷ۹Ҳֻͷĵ
һֱڴϾǲȼɴһһ§ңҿĻ˯
ֻһֵֻǲŪֻ֪ڵʲô
ҽǴ㽫Ƥеףûʲô˯⣬ڴϲ
ûãͼȼȻҵıʵ㡭Ǹʲôʱ򣿡
ʲôǸһ±
һ첻µزµȼʱȴԵúȻЩŤ˰죬űһ˵ÿµǼ졣
һַʽʾңҵˣԭʵ١
ʲô
ˣСûһشѾȸ˴𰸣10ţʱ䡣
и˶ҵڼǵôʱ˵ʵʵôһСΡôһֱеֱˣһֱΪһѾľһϴ֣ƫƫһˣȻڵʱǵһ
Ҫ˵ڴ֮ǰһȼĺ«ﵽʲôҩȵһ仰˵һˡ
ô˯ò˰ɣ

ɣէȻ⻰ʱ˶ˣʹӴֱ
ȼһظҷϴҿɶͷˡ
Ϊʲôҿһģʱôرأ
ȷϣԼڶ˱ҩŸҸԼһοֻǣȼʱȻ˵ҳ˱ҩ£ֻܴŹ˵һξеġ
ô˵ʵȼӵһͬĺӡҲС෴ҺϲСӣֻǣҪӵһȼĺӣĿǰ˵Ҳܽһ㡣
ڼȼ̫ʱ䣬һ죬һ뿪Ը⣬ҲǧټƵ취οڵӵеĳ룬ԶԶԤڡ
֮䲻нȻˣֺαضһأ
ҪһףǣӳûиĸĹذӵĳɳУעȱ
ҲǳڶŮͥСһõĴڣѾҾøĸ̫עϣҡ
κ£Ƕ˵ûСұΪãעз涼Ҫǫõĵز
ûиĸİûһͥ˳ļ֮ͥУɶںӶԣһָ
һӵʱҪθӴһõһʱֺαذװǣһܿأ
ΪҺȼδҸҪӡ
ֻǣȻԺӵ鲢ȼͲ֤롣
Ϊҵ˯Ϊ˺ӣÿᵽӡ۵ʱܸо۵Ծâȡ
룬ҷϵ⻰˵꣬ͼȼҵͷֱҵ۾һ£ѵˮһ㣺ҼŬ
Ҫ˵İʾǲܵģ֮ǰ⿴ΪһǸû뵽ȴǸ˾
ֻǣҿɲ˾һϳ
ۣˡҸɴཫͷ˱ͷһſŵ˯ţȫӱһеķ
ʽҪϺƳ˵䣬ȼѾѹҵĶ˵
ʱһֻ֣Ҳ˳̽ҵ֮䡭

472 ʱҾҪ

472ʱҾҪ
å
Ȼ˱ѹţһƴһ˸ɴ౧ͷ´ȥɳ˯
ȼͳ׷ĲɳҲ˯ˡ
ȼǸˣȻó֮ľܾ֮⡣
ұͷ׼ߵɳʱȴԼӺȻһѴӺͷסˡ
ˣҵľ֮Уһ䡣
ûʱ䳤ˣ䵭ģҲû˵ʲôֻ÷ſң˵ڴ˯Űɣҳȥ
˵⻰ֱӴԱ߹
ﺣǵĵڶ죬ǸֳǼʵӡ
ǰһϣȼʹȥȥԭ˵ȥȥҲûʲô˼תۣҺ뵽ʲôȵڶȼʱҸŴ˯˵ʣҸһȥɡ
ôˣ
ֱ̧һۣ˵ͬͬɡ
ҵ̬ȼԳƵ϶ӣȼûҷֻǶ΢΢˵ͷ˾ͺá
ʰһұȼһȥֳǡ
ǿطҹŵĹأ۸һȥҹᡣ
ת۴ȥƬĹسһƬֳǣҲԭһ˿һĺۼɵ·ҹķصظʱһߣ̲סץȼ֣ͷݺҧһڡ
ȫû뵽һȻ裬ҪϱˣһٶֱߣӸɼˡҵʱԸоҵһ˿áڣֱҧĶѪҲֻüͷңôˣ
ҡ뵽ҹˡ˵һ䡣
˵⻰ǲ˵ʲôˡ
ҹѾΪˣΪǿƤֳǵĹ滮Χȼ뷨跨ҪϽǿƤù
ƾԼܵκһ˿һвʱҲЭȴΪҽƤá
ǸʱңȼﻹǸʲôǵСѾͷйļνӴҲҶɷǱܶԶ֮˭뵽תתȻһ·ߵز
뵽ŵʱ򣬾ͲɵظоѹλƵĳȻ֮治࣬ǷѪŨˮǣȴʱ֮
ŵʱûܺúТ˳Т˳֮ȼƣʹΪҲòϵǿƤÿһ뵽ȼԹ޾͸һ㡣
ҸȴҲ
ҳһ˵֮ʱԴһȼڶ˵
ʱҾҪˡ

473 ƣҪˣ

473ƣҪˣ
ȼĻƽһ˿ǳȴöġ
һȻ뵽ʱںǵʱ⣬˵ദ֮䣬ǻײ򣬻Ľԣ֮һԡ
ǵõҿƹʱֱ̨ȥɼܡһֱȼƵسְæʮһϷ
Ƕ⣬Ҵͷβˬ
˵ƣû룬ҽ쵹ֳƣǳû겻
ɺתһ룬뵽ֳǿȼһͶʿġȻҲ֪ôֹɵģƶȻͷͶ˲Ǯȥ
ȼҹȥһʣȴҾܾˡҰ˰վһߣתĽ
˵һҲ˿Ϊȼȫһãר˵ģĳš
ֵһǣֳǷΪ֡һߵĽֵרΪŮƣ˹ʸݳƷפָӼϳֵۿۣε˸֪۾ÿ
һ֣ӵŮӰĹ̲衢ӰԺֳȸԪأһŮҵϲĶңװ޷˵ʿǰɫʣװ޸Ƿ˳Ǳƣðյ˿Ÿͣ
ڣҪһưĻҸѼƣҲδɡЩطڶֽĵطڽ֮Ǹ߼ͶĳڵءȻҵƯĹȴصķʽȻ˻Ϊ㰲š
֣רΪƵһֵֵͬɫʣֵԵøΪԻȴһЩ߶˵ķװƷ֮⣬в̨ҡϷԡĦ˶ȸأңһƬĿյأ˵Ժ󻹻ʱʱٰͳչ
û˲ȵ֮󣬻Ѹ
˵ӵеһУ˴ʮ굽ʮԵĸ󡣶һشĶĳ;ưǸõȥ
ȻҲٲ˾ƵĴڣڽشߡ
Ƶ궥תĴ͸ش㸩ֳǵķ⡣
ټͣṩͣıҲĽͨŹͨÿ췢˴İ೵ʱ䡣˽УȵͨкؽøΪ
ǰ˲ٵڿҵʵһףֳΪ
ҿȼ̨ʣƾվߡ
ƵͷøһЩԻװ磬֪ˣֱӽ˵Ҳ
ڿҵһ죬˲ģڳǶʱС⡢СѹͲǸǵġ
żһ֡ʼ󣬺ܿв˹ԹԸԼҰ󣬽һƬֳǹ˸顣
˵ϵۻʱ䴴磬촴Լ¬
бΪϵ֮ǡͬʱŷɥĺڰĻǷߵůߵҡ
һãһǵ
һ㣬ֳǵĶƣ
ʹħĽϣںУڲ˻𻨡
ǵһҼʣȻԤֳδĻ𱬳档
ڱУҲ뵽ǣСȻҲС
СǸǮǮһμӡŮǸͯǣڻڲμǸĿ˵Ӧڷʽѵ֮СΪĸߵ֪ȣ˳Ϊֳվ̨ݡ
ԱǸ֣׬ǮĲǵӾǳƬݳᣬݺͷ֡
ϾͯǣŮȲСȻ͡һͻ˴˿ļ
ڹСʱע⵽ڴʱ˿̣ƵҲ˹Сϡ
ң룬Ҳע⵽ˣǾǹС۾øһر
Ǹ˶Ҷԣͬİ
ʫܡ
ҵͬѧ
ơİˡ
Ҫ˵֮ǰŮŮϵУʫʱŮԽɫۼ֤ƵͷԽԽ̣·ԽԽԻ
һУڼģһˣǱʫܡ
Լ뵽Ϊദʱ䣬ʫΪӽҲϧɶ˻Ͷθ֮С
ֻϧʫˡ
ȻƲûдθӰ߳ˣҲһֱԵڡҪΪ˼ȼĹϵͱ̬Ů˴ж˿顣
ҲǵҲһУȻɱɺɡ
ԭΪģֻΪڻ԰ʱɺһ䣺ҵļãǸ˿˰ǸѾͷã
һ仰ƶɱ⡣
ҿƶŹС治ŵģѾ뵽Щ
Ϊʫܳտħƣһ۾޼Ůֻô
ҿǺЦһСǱȥʱ֪Ҫˣ

474 ǰû

474ǰû
ãС㣬ơߵСǰ˸к
СƵʱɫЩģϾôǰòػӦһá
ҲֳĿĸ֮һ뵽վ̨æҷķǳҡ
ˣСһȵؿơ
ڸղţ͹ע˵ȼƸ˰ɡ
΢Цͣԣĸ֮һεĿҺүһǣͷġ
һ˵ĿҪˣС̬Ҳæùࡣ
ʱҿȼҷһϢ֪֮кЩҪæҪĴ䣬ȹ˾͵Ķ¥ȥ
࣬ô˵ȴȫȼĵ̣Ȼһ¡
ҸԼ䣬Ͼطȷʵ̫ˡ
ҵôϲݳƷ꣬ϲ·Сʵ̲ꡣĸ̫࣬Ψҵʱƽ
˵˰ĲҪҪģ·߶ļżƮĲɫ򣬾Թܶ˵Ůġ
ڹʱҲòȷʵ߽ġȻֻǵһ쿪ţԤĻ𱬡
һұķȥ
Ȼڻǰ죬ȴǿһ¥Ƕĳ˶ͷһѡֶͬĳϻҪˢÿͬҲֽ𡣼·СһѵɢҲͷúõңһ
ĳͷˮϵĹӦȻͷ̲ͨϲ٣кܶ˲ƽеĲۡ
һ¥ĶĳΪұź˼Ҳͷת˼Ȧ
Χһǰʱͼһ˺Ȼҵļ򣬶ʵǰûɣ
һͷһķ΢΢˵ͷ
СԱ߿־ͳɣҪ棬ȥǱߵĹ̨ٵĻҲɡ
á
ˣһûѣ
Ҫ˵ʼ仹ܵſһ˵仰ʱҲ˶ԷұŴڨ˼
ҶҸϢʵЩУɴһ䣺ȥ¥¥Ķ
⻰Ϊȵؿң㡭Ҫȥ¥
ô
ǡǡ

475 ȼϵŮ

475ȼϵŮ
ǰ⸱µӣҲ˸š
һڿˮ󣬺´ңɻʵ㡭㲻ȥ¥򹤵Ĺɣ
⻰ôһ˵ƽ֮⡣
ҲЩãøƽϣҲͨ¥¥ָ꣬ɴƹӣֱһ¥ȥ
úһŮû뵽ҲǳġԶҶλĻ
ǰ⻰˵ǲܵģڣԼҲó࣬Щ޹صߥޡ˶ûʲôǲǾòм
һ˶¥ΪֵĽ㴦ͬҲǾɫľۼء
˵һ¥ĶĳѾճȻ죬˶¥Ǹһ硣
¥װ޸ݳ޵ˮơɫĺʵ̺ȱϹŵĻȦɵ㡣
ϣʱܿһˮŮȥȹƮƮģһķ羰ߡ
Ůÿ治ҪȥҵİҸߵ¥һڨˡźᣬʮģƵеȡ
ӣžǾҳòֱӰҵСˡ

ҳôҸŮ𣿣
¥µķٵڨˣ⽫ҵ˳С㡣
һûü˵˾ֱӱϡԣˡ
Ǽźɫװıܿ죬ҽжûǸ˷һֱʧ֮С
С㣬ǸܾˡүA888ᣬʱ򣬲֪Ķðһˣޱȹ˵
ϳҵݣȼҵġ
áҶ΢΢˵ͷһȼȥ
룬ҵ˰ȴһޱ޵Ļ档
һƿţҾͿһŵţȿȼߣһ룬˫ְ۵ĴȾֱôλεؼȼϡ
Ҫ˵ҵʱСǻֵôĿŵĹҲûУЩΪ׬ǮػóȥֻҪǮʲôɡ
ʱСûĹôƯһ˫ȣҸпĴȻʱȻͷЩ̫Ծ
ͷȼ֮⣬иʶơֵǣȻҲ˼ƹһԱŮŮȴû֮ǰǰӵұǸЩƵĹһƲͦԶġ
ʱҺԵظоλС㣬ܲģر𲻿ģ
Ҫ˵֮ǰͷ֢ںδȵȼȼϡͼջǹתһҾˣ
ԭˣ
˭뵽Ȼǡ

476 ۵

476۵
ӣСۡüϸ֫
λֵĹ۾ʫĹС棬˭
ýֺͷ룬Ҳ֪ƾһ˫۾Ϊ֮񡣿˭뵽Ƹտϵˣת۾ȼĻ
˵ⲢǹСȼһμ档
һڱʱֱֳһһȥҹ;ʱȼ
ʱŵ̨Щ˶ȼĹչСĴѲµȼݲ򵥡ֱʵͶĿϣȼȻҪˣȻԴڰٱ
ڹСȴȼʱȼĿײ
ҵǲ֪ʲô˼ҫϿŮ˺
δҲ̫ˣ
ڵʱ˵עڹСϣԲûʲôע⵽Ҵ߽ȥȼ֮⡣
ȼǱߺæұѰһƧλţ徲
ŲȼǼûʲôӦɵЩգŶԹС˵ʱ˼ŭ֮⡣
С켣Ȧû뵽Ȼȼɷǰ˱ڡû٣ֻȼĲӣ˵Ӳ඼ȼϡ
үôСŴŴ˵һ䡣
ò˵С滹һԸȻزرɣܲסһ˫ǽһǴ˵еġꡱ
һˣôһŮͶͱһĶ»ݣмܲס
СУȼ˵ûʲôá
ദˣҲ֪һЩȼС񱡣磬ôһ˵㣬Ƿ
ŵĶΪõ̫ף̫ۡ
Сɱˡۡ֡
¶ʵڰ֮Умѭ
ܶ˶һŮϲʱȴҪע֡ˣϲϻϡۡĵȺʱɲİˣֻܳΪ浽ѡ
ȼһ㣬ԹСѾһЩ֮⡣
΢΢üͷ˵ûôˡ

477 СϽ

477СϽ
ţĶСһȵضʵ
ɡȼ˦Сϵӣת֡
ò˵ٶ治һޡ
Ҫ֪ڹС濴ҵ񣬾͸ҪɱƵġ
ǲôԸһǲòһߵȼߡһֽ߽һֱĻ
СڿһĻ˵ˣָҷ޷ʵ㡭үţ㡭˵ֺȻ뵽ʲôָҺ˵ˣҼ㣬㲻ǳٵŮ֮ǰһġ
¶
Ҫ˵֮ǰûʲôڣȵС˵仰ȼˣƵֱˣ
ǴȼҲڣΪϵ飬ȼ˲СĻŶˡ
¶ҾˣҶԹС̬ҲƲϺãֱ˹ȥвɣ˵Ϲ¶С
ǸʱҸԸûʲôֵľٶԣ˭֪һоȻܱСڳңȼǰ˵仰
ιʲôʸô˵ңСһ֮£̲סֱӱ˴ֿڡǸ˵³ĻڣǲСı¶˱ԡ
ûʸ񡣡ȼ˵ôһ䣬仰ùСһϲϲؿȼһʤߵմմϲ
ֻǣʱȼؿС棬˵ûʸ񣡡
⻰һСҪξжΣҰһԼղʲô
ܿ죬ȼСٴһѻ
磬֣
Ǹȼߵıڣ⻰󣬱һźɫװ˿첽ߵ˹СߣҪ֡
үҵϣ¾˰ɡ״æ˵ȼͬ⣬ֲһ䣬ȥ͸͸С棬һȥɡ
˶ĳΪСΧĶͦ죬˵ʱ򣬾ֱӰѹСӰͷ˳ȥ
һߣȼϵ־Ϳʼʵ
Դˣæȼ˵ʲôʱ߰
ȥ
ҵ˵ͷ
߰ɡ
ҵһ·¥һ¥ʱ򣬲֮ǰǸ
ڿ֮һţִ˴Լ۾
֪ʱ򣬻᲻СϽϷ룿

478 ޳

478޳
ȻһֱֹȼҸĸ棬ϣʲôûֹˡֻҪ룬ƺûʲô¶ɲ˵ġ
Ҳ֪ôϵģ֮ڷϣҲҰ衢
˳ǰ£û뵽ĸҲڣٷ͵ûһݷòĸȼһ滰˵ĳ˵ˮ©ĵز
ҸĸǰӪһֱܺã⻰Ц˵ȼ⻰˵ģҲû˵һҪȻͼһˡ
ⲻ飬ңЩæĿҵ飬鲻
ذ˰֣⵱ȻǹҪǳԷʲôʱС
ȼ£μָҸĸ˲ǷҲ׼ˡϾ˲֣Ұ迴ȼЦӭ
ȼ֮йڣҪЦӭҶü١Ͼǹ˼ҸĸڳûеȼӣϯϣĻǲֻ࣬ŸӺˡ
ȳԷɣȻ˶ˡȼкſϯһʼû˵ʲô˺ʳ˿ڣˣĸʲôʱرҪʱյϣǿһȥ
һ䣺Ǽ˵һ£Ϊ֮ǰϵõλʦͷڻڵλʦء
֮ǰڵ绰ͷֻ˵취Ұںסһʱ䣬û뵽Ȼôһӡ
ԭˡȼ˵ͷʵܣ֪λʦʲôʱǱϾҲĳϣʲôܰæģܿڡ
ȼѿʵǸӣڣֱӽ¶ͱǰ
һЦòȴһ˹ĹӵģҪһʱ䣬ǿеĺܣȻʱںǴһʱ䡣
Ȼæʱ仹пաҪܲÿգն㲮ĸȼ⻰˻ȥ
˵һû̵ս
ҸĸеĻҩζȼıֺ⡣
ֽһֳȥһȽҸĸͻȥ󣬾ʣˡ
ҹɫȼ˫ִҵļϣЦʵôμҳʲôʱ޳

479 򵥣

479򵥣
޳
˵ʵ仰ʱ˼µġ
Ҵûȼһֱһ֮ԻߣֻΪ˽һļƻ
һ죬ұǰİ˰֮󣬾͸ǴЭ顣
Ȼҵڻ֪ǰ˾ʲôˣΪȼƤӵ¹ȻҰߣ٣һͬĵˣǱȼ
£ȼһ仰ʵĲ֪˵ЩʲôǡڴʱҺȻоһӿɫٿһס
ô
ǿɫȼɿһ䣺ôˣ
ҡǸˡ
Ǹ˵ĽǣҸоѪֹ
ңʱϸǰ˿һڣһ׼ûСҪǣҽ컹һȹӣȹӣ
ȼ״æϵҵϡ
ڳԷĵطסľƵ꣬һ·ҸϽ¥һָϽ°ȥڱرƷ
ȼߴĿɶǸ׳ʵбڣЩϸȥ⻭桭ͦáġ
轵٣˲ʱоһ˲١ȽԼʰ֮ҾֱӸʬƵ˴ϣһ
֮ǰҲûйʱҲ֪ȼĶ˸ȻһůҵĶϣȵڶ֮󣬱һࡣ
Ϊ岻̫ԸɴȼҲھƵûţһЩҪ鶼鷿ᶼĳƵ顣
ȼ鷿칫ڴϰŵӵʱҵֻȻһ绰

æ˵绰ŵ绰ʵүô£
֪˼ָҪҰ¶
ҺòײŰҰ͵˺ǣû뵽⻹û죬ȼҵң췹õ˼뽫Ҹĸر
˸ţ£֪ѱȼ£治֪϶á
룬˵ЩᾡȰȥģҰ裬տţסǰɡ
ǲҪʲô¶
ǣȷʵԼļƻȴܽôһ޹ǣҵø磬һֱҶڸ鷳ԣϣҾԲˮ
Ȱȼջر¶Ҫץˡ
Ǹ
˵ʵλȥͷֶ̻ҰԴӷÿ¶һЩǮǡ
ԭǾסںǸСȻ˺ǣȻȥֻȼҲڣδЩ̫㡣
ҺȼǸΣȻҺõʱ򣬼ᣬҪұԻһ˦ϣת۾ͻһǹҡ
һر𼫶˵ˣ˵˾Щ
ұһ˼Żȥ¡
ȵȼ깫ߵңʵʲô͹
ҵһЩˣʵʲôʱر
ȥˣ

ȼ̧˵һ䣺֮ǰͦϲطôʱýһȥ
ڶ˫һ˲Щľܿ㶨˶ת˵Լ׼õɣտ쵽ˣȥһա
˵ҲɣЩաأ˳ҽͷ
ҿ˼룬һ˫۾ҪҿƵġһڼҵ˵ͷȻˣǵҴͷϵ£Ǿͻرɡ
ĩˣָŲһ䣺ҪæҿһȻȥ
ء
˵Ǿ仰޷Ϊ˴̼ȼͷϵ¶ܷһ˻ȥ˵̸رΡˣĶ뷽跨εذϡ
ر¶ôöˣȵڶʱҸȼ˾Ȼ˱
ߵʱ򣬻ȥһңҰ˵Ȼȥ¶
һֱҺȼ˱֮һŵĲ
˱󣬳ȥŮı¼ơ뵽ȼ㽫¶ȼһ¡û룬λүֱ˵һȥ
Ȼȼһȥֻý¸֪һ
״ֱӸȼ·ȻˣǻүһȥɣҾͲȥˡ
Ҳ˵ʱ򰡣ҹЦŵ٩һ䡣
ҵĵЦԵڲ͸һϢСɰү̽㣬ɲˣʶʱΪܡǲ֪ȼüһǣЩֱʿʼפͷֲҵѹǰ·ưλүͷͣҰֻȱܱܷͷˡ

ֲҵ
¶˵ʵһһ㶼֪ȻóλѾΪҼ̳˵Ĵжɵȼֲ򵥡
аɣ֪ˡҸ˵һ󣬱Ҷ˵绰
Ϣʼķʽܷ͸һ˻ɾؼ¼
νĿ¼ƣһ
ȼе¶Ҫһ㵽Ѹ̨Ǳߵ˴к¼ƿʼǰұһȥ˺̨䡣
ȥ̨ʱ򣬲μӱѡǻڻױ·ЩһױĹɴһϰŹԼҪݵݡ
ڻױͷһλÿǮǮʱ΢΢۾ױʦһԸߡ
һĻʱҲɵظоһֱҵСŮǮǮ㲻غȻˡ
ʼնһСŮûгֻǣڲμĿ󣬿߹һһأ΢ķ˿ȼˣѾм˵Ĺע
ȻһֳԵİæҲȷʵ벻˵Ŭò˵ǮǮԣһǳĽ
ǸСŮҲһ㳤ţһ˵硣
ȵǮǮ۾ʱȿرϲ˵㣬ô
һڼŵʱԲȣˣǮǮȻҲʶ˻رĵϵǲ
ȻΪ˸ͰǮǮһƤļƣǮǮһӾˡ
ʱע⵽վңԭЦŵһٿرЩӲ
һεشɤＷ˼֣㣬Ҳڰ
֮ǰΪ㡵飬ҸǮǮĹϵһֱûƱڼĹ򣬾ģ˭ܲµ֮ǽùϵأ
㡣΢΢˵ͷǮǮЩ˵
˵һӱסҵ֣ǮǮޱ˷ܵ˵һ䣺ǲ֪οһŶȻ֮ǰûôֳһֱעϵƵҸͶƱҼͷӶһֻ̨ŸͶƱ
ٶֻ¶
ǡʱ˺һǮǮ֣˵ǮǮױ͹ߣ·ϡ
ãӦһǮǮתͷҸ˵ǽ㣬㣬Ҿȹȥ·ˡ
ɣǹڵ¸ͣFighting
ǮǮЦŸһļƣãFignting!
ۿŽĿʼ¼ƣҸһعϯš
ȥ··ϴּ䣬˵ԼҪȽȥױһᱻͷɨˣϾҪա
ŮһֱԹ᳹ףҶϰˣһȥϴּ䡣
ȥžӲױұ㿿һֻţһرϸ΢ر֣˵ʲô
¾һ棬һԴ߹ȥ
ߵĽˣҷǴĳĸͷġ
̫ԣţͷһ䣺Ǹ㻹ðɣ
ҵԭֵͣˡ
һֱȹһһһ˵û¡
Ǿͺá⻰ŷ
Ҳע⵽ⷬԻױȥʱ򣬱ôһ¡
ҽ˵һգգ۾Ƥ˵¶ɲ򵥡
ʲô򵥵ģһ±ơ
Цһ⣺ĸͷֵ˵ͷˣڸ
⻰˲ʱ׹뵽֮ǰڻʱҲûСͿ̲ס˾Ҫ
֪ΪʲôܸоҸղС˵ƺﲻ̫һ
ȻЩ֣ԼڸղļҲЩģһʱҲ˵׼ǲԼĸоʲô⡣
߰Ƕ￴ͷʲôˡԭҪعϯܿͽסߵһƧĵطèš
ʱﶼûʲôˡĿ¼Ƽʼ˶ںϳѹͿߡ
Һͷ˺һһֱûȵˡΪ˴ͷ߳ʱȻһӰǰһ
Ȼ˼˵С뿪ϴּ䣬һһ۾ϳ
ǸŮǹС𣿣
û뵽ղͷ˾Ȼ
֮ǰ˵ˣƺѹ˵Ļ̫һʱûǾǹС
ǡǸʲôǸʲô𣿡Ҳ˹С棬ָȥӰһȵʵ
֮ǰһֱʡҲߵĹСһ졣
С档
ԣǸйСģôϴԶ׼ľȡ
˵Щʲôһҿ˴ϴּƳæס졣
˭û뵽֮߳Ǹˣɲƣ
ҿƵʱ˾͸Ƶġ
⵽ʲô
Ҫ˵֮ǰΪһһŮͷǹС˽Ƚϻң˭뵽ͷ߳ľȻơ
˽Ѿáҡˣǡǳҡ
ǼһŮͨԡ䲻ɣ˻Ůˡ
˵С۾ȷʵʫͦģҪ֪ƸСʶڿɻһڰ
Ҫ˵֮ǰһùСȼôһ˼˭뵽ת۾͸ƽһˣ
˲ʱöǰһߣȦң
ôһ֮ȵĲУ˼ǱŻ˹ϯ
ȵصԭȵλʱѿʼ˵һĴʣѡǵļ㡣
㣬ղŷһУΰɣݿʼʱҵ֣Щδһ䡣
ġ
ղҸƺ͹С棬뵽һʼͷʲôѾǺ֮
ң飬ϣۿƺʫ
Żһ뵽£Ҿ̲ס¡
ȼʱ򵽵ģЩĵضһ䣺˲̫𣿡
û¡Ұ˰֣ҡͷʾû¡
㣬ȵˮһƿȪˮңҽӹ˼ˮǿѹȥǹɶĵľ
νĿ¼ֳҲڹϯVIPϡ֮λøԶһ˼˹Сϣȫ̶ûע⵽Ҳڡ
˴αɹСʤ
ǰΣСȴǮǮõܹھǴΣһֱһλáƱһҲͱȵڶƱû뵽αʱ򣬹С˳˵һ֮⣬ƱȻһ򣬱ڵڶǮǮʮƱ
ʱվ̨ϵˣ̲ס˵ʼֵʱǵĹԱǲǻͳƳ⣬ʵϣһƱȲǻϣҲǶˢƱǻʵĴڣǹϲС棬֮ǣٴλ˱ܹܵھȻõһƱǿһ򰡣
ޱȾϲΪСרܹھڣ˴ȡõ۱֣ǲ֮ʡ
ò˵ΪһƱСԴ˴ﵽһµĸ߶ȡһεıУ۵ı֣ڼٵĹھѾԶ׼˭ʶĹھ
СȡɼΪڶǮǮ֮ɴԶ׼̨ۡվŵѡ֣ޱĽСõһС
۵òߵμʱԴķ˿ʼͺһξ롣
վ̨ϵŮҵﶼһΣʱ˿̵ĹС棬һԸ̬ʽȦ֮С
󣬾̾СƱҲ̫ˣѾǮǮͶ˲Ʊˣû뵽ôƱ
ҵЦһû˵
ֺ뵽ʲôյҵĶһ䣺㣬˵ôߵƱ᲻йأ
Ҳ֪ҡҡͷԵǲСҪȻƾŹСǸĸӣǸ˫ҪȻô̵ʱֱӸƽһ¶ȷʵЩ֡
ҪҰæ𣿡ʱһߵȼʵ
ȼ˵İæȻǰǮǮõĹھ¡ڱСôǮǮȡСΪĹھҲǲܵ¡
ȴϣô
ˣ㲻һֱԼȦﴳɡһСҪµˣʱٳֲ١ҶȼӦ
ǮǮҵϣӵжٷ˿ӵжعȣһĳɳ
һӻ֮£֮ǰԵǴΰæԼšδ·ǰ;鲼ҸϣԼһ˶߹ȥ
ˣүҿɲԹմȥǶסǶþûءһסҵ֣ȼʵ
ȼ߿һۣ˶٣׻ǵͷͬˡ
Ϊķ֣ȴ˵ҽϻйҪæҪͨȥǶܱһ˴ڼĺá
ʲôҪæͨȼĻһܾͷʲôͬѰ»ᷢһ䡣
ûʲôһĽӡȼߵҵĸǰҵͷҵĶͷһ¡
Ҹ˾ǻȥ
ˣҿ˳˻ϵĳԿס
ȼ˿ʱ䣬󿪿˵ãҾͲˣ·עⰲȫ
ΣƺҪ¶ŵˡ
ʱʶ²̫ԾڵԶ֮æֻֻ䷢һʼȥȵͳɹ󣬸Ͻֻɾؼ¼
ҵԼֻܵغ׷٣ֻܽԡ
֮ʲô⣿ңЩǵ˵һ䡣
̧˵ҿƺ̫Ըȥ˵ȥҼҡôǲرѽ
ҵĸǰȣû뵽ʱ·ϺȻڳһֱǶ
ڿλεĳǰʱǶһһ˲䣬˶
ڴʱ˿̣ҲûʲôöģΪ·м䣬ңܿĳӲҪǰš
ǳھǻʣһʱ˾Ͳɲͣˡ
Ҹ˾δվԭأҵִؿǡ顱ֱʱŷӦǸղžȻǰһȦ
ιôİû𣿡ȷӦֱӳȥĳţͷ˾ƿڴ
С㣬Һúõؿųǵ·𣿡
˵˭Сأ˻᲻˵ĳţ˵Уʲô̬Ȱողײ³³ڳϣ㻹Լү˰
崿£Ҫһ
˾û취ֻôӳ
ڳʱʲôȵ³֮󣬷˾ȻǸʮˣƤӵͦߵģٳòҲܸߡһͦװϻһ۳һǸɹʿ
λС˶٣ĿڣλŮʿڰϵָʾʾΪƣǻ·мվţҲܹҰɣ㿴Χĳǳǰ
ôǺˣ̡˵⻰ʱʾָʾƵķ򿴡û뵽Ŀ˺ơ
ĳͣڵ̨ͣ߹ȥҪһ·
ԭǹߵʱָʾɫָʾƱж̵Ķ࣬ң·Ҹһֱ˵˶ûôעָʾƵı仯ڲŻȻ֣Ʋ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˺ƣ
¶ϣæڶǰ˵ǸǸȷʵǵʧ󡣡
¡Ƣذ˰֡
ʱΪͣţڶס·
˻ͷһ·ͳһƬݸǣ˵ǸһЩҪ뿪飬ҲһΡһκԵɵĲʣ̸֮ҵƬҵϵʽ
ûֳƬƳһۣƲ˵ͷƬƬƭ˵Ķ
˵⻰ҾʹߣǰǸ˲˵һ䣺С㣬УҲʲôŮʿ
Ůʿѻ鸾ŮȻϲôһƺ
һֱȵߵͣʱһǶסֹõģģû뵽۾ϹƵģȻ˵С㣬˵Ůʿˣҿȥô𣿣
ùǺֻοεһ֦
˵⻰ЦŭЩʱϰŸղ˵ݹƬЦһ䣺ͷȻҽԺͷҽʦƬ˰ôᣬҲˣ
²Ϻ͸ɴཫƬֽɻһۣಡһͷɳ˳ͷ
Ҫ˵ֻǼ򵥵һǱˡ
ˣɲ򵥡
ȥұһ鶺Ūų档˳һյ¶Ҫʲôﰡûҡ
ѽҿҪú뿩Цеգգۡ
֮Ȼڵڶͱȼ˻ȥ֮һֱϵ
û뵽ȵյ죬ʱײǵǸҲˡ
վסٰ죬ֻ˵ǲࡣڽʶļѣûŪر塣
Ǹʱ˵ʵһرľȣʵô
ͷҧһƻҡͷԵ˵
죬㲻ǰƬ𣿡
ǰ˵ͷ˵˭뵽ȻǶƵҽʦȥҽԺʱ򣬾ȻôɾˡʶҽͶ·ӣҲ
ɡǹ
˵ʵһʼ˵ĴʱһΪǸĳ˾ĳŵCEOʲôģû뵽ȻλҽһǸҽ
ⷴеȡ
ˣү֮ǰ㿴𣿡ֵضʵ
Ǳ߳˵㼬ֵ£Ҫȥҽһ䡣
ʵ˵һеϵ졶Ů¼ƽȼȥ£ʵһ˱Ҫɢȥ
û뵽Ȼǰ׷ۡ
İճ˵ȼѾӱֲҵʼ֣һɹ֮ȻӦ
ƯϾӵ˲٣Ҳ٣ǴӳǮرףѹͲȱǮ
ƽӹˣð׷̼̼˲ڣȦѹͳʱֵķ糱˾ۣһʱеַʽ
ƶķȻҲ˻ӽ
ȼνӴĻС֪Ķ©˷Ҫ׵Ȼһ˸ˣ
ˣΪҳȼڶ˲ͲǾˣ
ǡʱǸҽߵĸǰݸһУСȿȣտ֣һ£Ͳˡ
Ͻ˽סΪ˵ΪסȵȣƺЩȣҪ鷳ҽȥɡ

ҵԺ仹˵ʶҽѣͶ·ӵ˵û뵽·ӻﾡã
ҽġ
ô˵ûа˿ԥ˵ͷϽǰȥ򵥵ؼһ״
ҽڼ״ת˵ڿѾôˣӵĵֿԶҩҲ̫áӽϿʼԺ͸ƿι¿ˮɡ
ã֪ˣǾͶлҽˡͷл
ò˵ӣмС˵ģΪնúôһŸĹˣֱվڸǰҽЩ
С飬⡣
ʱӶ֪ͨпãֻû뵽ĿˣȻ᪡
᪴һɫװ˿ŷΣһŮ˶˲ʱ˲˵Ŀ⡣
Ҫ˵ҽֵѾͦˣּһ᪣ֵǸܸܵġ
˵ǰһߵĸǰһٺϻݸִӶͳһµСӣտ֣
֮ǣ٣Ϊ̤õһԣ˭뵽ʱ̣˻Ϊӵֿ
һֱڣ᪵ʱңԺˣǸýְֻǸ仰ޱ̵ӡҵϡ
Һ֮ĸ飬֮ǰǳүӣǳһֱ״̬
£᪴ӶͳǸɫСʱ˵һĶ۵˸ȸԾĹâ֪룬ҲΪϲϲճɾ
㡭ôش᪵ӹǸӣֻǣǶΪͷװŵһöָʱ룬ͷȻһö룡
ȻƯɫʯʯ˵ۣȻ롣
롭ƯҺϲллǺ϶˵仰΢΢ͷҿͷʱǳġĽë˲ʱԼҲһᡣ
Ϊָ飬˭֪ͷһЦ
һͬԡǳɫͬԸУע⵽ҽɿһ䣺ˣλǣ
û߼ôһˣʴһʡ
һһҽ֣᪽ܣѡ
ҽ
üͷ᪡
һŵҡ
˵仰ڳ˵ķӦ
ʱҲ֪ڱ䵱ҽҽı󣬾ȻͰѡү֮䶼ǣ
򵥣

480 ⳡϷŸոտʼ

480ⳡϷŸոտʼ
ѣһŵؿ˿ֿվߵҽȫԼղʲô
˵㡭⻰ҽ˵ģҽûüѻ˵꣬ֱĻԣѡ
ããã᪶һ˵ã޷˵ģ
˵⻰᪾ͷҲص뿪
Ŀ⣬һֱȥӰ޻
ȵԶҽһ䣺ղΪʲôҪô˵
ϼһޱ߿۾ر˹ġʱ΢΢üͷģһоƾҽ⸱òǶҲѷɫ
ûʲôǸ㿪ЦѡӦ˼Ȼûϻ
ձǸ˸оõӣΪͻȻһ⣬֮Щɺġ
ʮͽˣ뿪ұһ¥
ֻǣ˯ǰȻӵȼϢϢֻ̣ܶм֣¥¡
ϢæһֹȻиӰվ¥¡
ȼĳͣһߣվڳǰͷ̣¥󿴵һĻ
ڿ̧̣֮ؿҡ
赭¹⣬͸һƬƬ֦ͷҶӣڵ°߲ĹӰ
һߵȼĸǰģһ䣺ôˣ
⻰Ļ䣬ͼȼһӱסҡ
ұúܽҪǶһ㡣
ֱһʲô鷢ʵǲǷʲôˣ
ûʲôֻǰ챻ٵزˡ˶٣̶ЩᶨаڱңȻ˸ͷⳡϷŸոտʼ
˵⻰ʱԶ׼ظоĻ֮зһ˿ΣյĹâ
Ϊҵйܣʹȼϵʧ٣ϾҺٿܵģֻǣǸˣȻ˸ͷܿȡжˡ
һƥǣһεĽУ¹˭֣һлдȶ

481 ֮ɳһ

481֮ɳһ
һʧȼ˵Ȼ˴ţںǣ˾ȻҹȻսȨ
Ҫ֪Ǳ
Ȼүͳүӵ£ԺҲֻССһ񣬳𣬶ȼΪһɲݺӵмҲһӰ졣
һͷȼԺڱѼȥԣһһѡϴ
ϾȼĳЩù⣬ЩΪҲֻܷڰ
ֻһԭڰ飬ȴͻȻعˣһǮǮμӵġŮϢϢء
һѡعڲʱܵί̨߲Ͷ̵ɧš
һʼЩϢ󣬺ܿ㱻Ŀ˵ѡֻоƵļΪڱ⵽̭Ŷ˵Щ̰ĻԴ˷̰ϢĿһϵʦߡ
˾һѸΪŮҪҳȻûô򵥡
ŮϺһλĿǰеѡعȷ£ֱĿڱڼ䣬δѡֳַ֡˶ԣҲֹһ⵽Ǳ
ԭΪ˳һѡ̣ʱȻʾһжʵ⣬ṩ˲֤ݣĳУָСһ֮õƱΪĳͶ֮ŲĹϵڵڶǮǮҲк̨ˣδڱڼǱ
˵λڵѡ˵СǮǮʱ˻Ƕҧ֮عһϵе֤ݣ֤ĿУȷʵڽĿΪ˽ⰲƯŮѡȥ߲˵ЩȻǷѵѡ֣ǰھͱ̭ˡ
һһȻ󲨡
ҵ֪¶æǮǮ˸绰ȵ绰ͨæʵǮǮû¶ɣ
ûʲô£ֻһĿ˾ǣǲҪýǰ˵ڱϵǸˣѾˡǮǮ˵⻰ʱ֮дһ˿̾Ϣ
˶٣Ųæͷö˳˽Ŀ֮⣬ǹСˡĹŶһֱڰϴ壬˵˲ˮ΢ҲӲŻǮѹˡ
΢һԵĵطϲ̬ˮģ˿ӯʱ಻Ƶ
ε¼ȷʵֵúܴ󣬺ܶתԭ΢Żҳ汻һɾɾܶҲ伣õһУɲ淴Ӧµα
ӰбֺαҪŽѹȥأ
㣬Ǹ˵ĶġһμӱͷܶΪԼǰ;Ų˵ˣǵǸXXίǸ˫ѡ֣ǽĿǸˣ˵ˡǿȦλãƼǮǮѹһһ˵
ǮǮĿһԶЩ˿ĸΪֱۡЩʱҪ˵Ҳǲܵġ˵ϵȦӲɾû뵽ֻһѡĿͷؼһȫѡĿȻôӡ
Ҹ
ǮǮμĿʼ͸æչһǮǮ顣ˣյǮǮҲЩܺŮе֮һ
㣬ллڱ˰ҡϣҪվǮǮǰδеļᶨһᱻҲãԺȦ·ûǰ;ҲˣҲԲԼġѾμӽĿѡ˵ˣǻһվԮ
һֱӿãûһ죬ҵ˼롣
ϣкܶ鶼ʶѡ̣ΪһաЩ£ǾԲ̵ġ
ֻǮǮȦĵһͷȦȻģ
ʱµ¸ңҲ޷˵֧ľ
£֧㡣ҶǮǮ˵
ΪǮǮȫ⿪ȥһǮǮʱסıҪؼҡ
쳣ϸ񣬵ƾһˣҶȥû취ֻøԴ˸绰
ڡŮѵܰҸæ𣿡
˵
ǮǮȥסһʱ䣬طˣҽȥ
żǶһھʹ绰

ڸ֪һҴ¡
ûãҿһ绰򵽱ڽ绰ԭɷı˲ʱһһٰʮȵĴת䣬ӲԴͷ˽ȥ
ƯıסŽĿʮǿѡ֣ȴС֮⡣
طѾһ
ޣʱֻܴǮǮ뿪ԭǮǮسסŲȫ룬ֻýǮǮ͵
סڸߵС֮УҵʮϸҲôǮǮʱȼǰΣֻʱס
ǮǮǶ󣬾Ϳʼֻ༭عĸϢ⣬л⼸ױǩ֤ʵµα
˵ǰıѾ㹻ǻǮǮʵϣһöˮըʹϵȳҡ
αϣǮǮһȳΪ˷˼ϵ
ԭȵֻѾˣĿƵ
ȻҲαϵˣ֧ߡǰȫصͨԼһ֧֡
ö˵Ҳ뵽ǮǮŶѹڵʱĿҪϢʱǮǮҵֻ룬һͲôŵҰǱߡ
ҵֻǺǣڱȼˤֻҵĺͻˣĿҲšڳǱߣѹûȥҡ
Զںǵ֪ϢҲ˵绰ѯǵĽ
ƽºúչҰ裬Ҫ֪顣
ȼЩ춼ææŸ֮ǰҲûʲô˼ɵҡ
ǮǮһУҲȫûҵǡ
Ҳ֪ƴĶ֪ҵϵʽȻҴһ绰
绰ͨ󣬾ֱͷضǮǮ΢ϵ飬ɾȻͱҲ
ɾôƵȻҲû
һ䣬õ˵ߣΪڸȼҾ涯ˡ֮ǰûǶǿȼϣҪ㲻֪ôͱûءҲûʲôرҪֻҪðѹСЩõ۸ɾ˾УˣҲġ
ԭ֮ⲻھơ
룬֮ûʲôĵġ˵⻰Ҿѵ绰ˡ
ڽƵĵ绰ָֻ˷ģʽʡĵ绰ҡ
Щºұֻ»ص˿
һ¥ĿǮǮһ鶺Ūų档
Сӳÿ죬һһӡڵĳѾڵ̺ˡֺƤȥʱӻ˵Ŀɰ
һֱڼ䣬ҲŽֻķģʽ˻
룬ȴһĶţС潫ڽƵ¥ٰдᣬôǸһֳýǰ¸СһϵûСҪȻһôĶ֪
ȻİϢһ֪Ʒġ
ԹС滹ǲһ㣬ϾȻ蹷Ƶ׷Ųš
ҿţЦһ
ȻѲĺܣֶҲڵҲǰǰ۸ġҪǸζҾͻһرܡ
㣬ôˣǮǮҵһֱֻĻϣչһۣÿϢ
ЩദĹϵͺ㡵Ҳ֮䵭ȥˡϾ׽ãѼ顣
ڿϢǮǮȴ˵һЩԾĻ
˵㣬ļ߷ᣬȥ

482 ֮ɳ

482֮ɳ
˵ʲôҪȥʯӵļ߷᣿֪¶һȵؿǮǮʵǹСȻԼ˽㣬ﻹҪȥ°
ԣҪȥҲȥµģʽýǰǮǮԴǼᶨ˵
⻰ʱ˲ʱǮǮ˼
Ȼ죬ڳԵİ³ɹǮǮ˳вŮǶͷóȥ
Щ˲ֳǱ˸ľٴ룬ȴǲǰ;ǸĸǾﷸһ޿ײ롣
˴ΣǮǮֻΪԼΪ˺ܶ౻ֵŮ
ֻһˣıվˡ
ڶ죬ǮǮһȥ˼߷ֳΪ˰ȫһȼɸҵıڸˡ
һ죬˭Ҳû뵽Ȼ֮ᷢ顣
ΪǰײϣҸǮǮıȽ硣֮󣬷ƸСһԵϢˡ
СͷƢºö˶˵ľȻܳϣǰ˻Ǽңʱ޿̲Ĩҡ
һȰС棬ˣһЩ޻̸֮ѡ
㲻֪ΪЩԣͷ̸ĺüϷˣյֵĴҲ˵ûûˣֻҪһǵضҵ˵СѾҧгˡ
˵⻰󣬹СȻע⵽ҺǮǮĴڡһǮǮĶըˣֱӡ䡱һλվߵǮǮǰ
˦־ǮǮһ⣬æֿסǮǮӹһ١
ˣСǮǮ޵ǮǮҪ㣬䵽ֵز˵ҿ̨ǺǣԼֱҸɾ٣
ǽͨˣƿ첽ǰҸǮǮʵ
ǮǮһûôơǹ˼ıŻᵽСһ¡
⣬Ȼʢŭ֮еĹС棬˵ʲô£ȵд֮˵ɡ
⻰СһЩ
ȵ˼߷ʱСѾ⻯һر㲵ױӲǼ˼ҩˮۿơ
سýǰ˵һ䡰ޡһ϶˵ԼܵĨںܵ籩
Ϸӡ
˵ǼǼٵģ⻣˵Ĺǲ
ȹСϺǾǮǮ̨ȥԡԭΪǮǮŤת˶ԹСĿȻǵ˸ա
ҺãҽǮǮʮꡣΪʲôվΪС룬ΪССһЩ顣棬ҾͽعǱ֤۾ΪʵԲʵԸеӦķΡ
ǮǮ˵Ŀͷ䣬ƺ͹С涼Ϊ⡣ֻǣǮǮȻû·ȥ
һǰҸŮѡִһ£ԸվΪ֤Դعº󣬲ǽĿ黹ǵ̨跨ϵңҪɾϵЩԡûɾ΢Ǳ˶ɾڶ޷΢޵⣬ԹµĻһͻᱻɾǹӶ˴ˮңҪѹûСΪţԶڲ࣡
ֵ֤ݺǼλѡֵǰѾϡȻһαɾһΣһǻȥ±˹עΪֻЩܵ۸ŮܵõһЩൽˣŻõͷ
ǲϵظʩѹ˷ҡȽˣΪһЩϵҲûǱ򡣵ͬǱĿԽǰ;ΪɣЩҩʧȥס˵ǣˣǻˣⱻҿԺܸε˵һ䣬ҵıһŶӣվҲΪ˳ֻΪЩŮһҪ
ڶԹССЩָأ˵ڳСϵһ㣬ٴβı֮ǰ˵ΪСȻһλŮʿڽĿصı濴һ𡭡˵ʱǮǮԶ˶٣һ󣬲Ź˵ȥҿ໥**
ǮǮ˵ֵʱȫһƬȻ֮Ǽ˰ԵļߣʱҲ׷һŵĿ⿴ŹСˡ
ǮǮ֪˵ʲô𣿣Ҹ㣬㲻ҪѪˣСɫˢ׵һվӣָǮǮʢ˵ʵ
ģ֮ǰ޺˫ǳģ
һͷԣæù˷ʾ⣺ļ߷͵лλãллҡ
ڿ˵⻰ڳıֹǮǮҪǿж˵
ǮǮק˷粻Ϸ֣һңֻƵƬ֤ݣ󣬹СƱͷٵǣһӴǰµļ¼Ҳų¸СĸƱйأ
ǮǮĻû˵꣬ѱƵıһѶ˷磬ס
״æȼҵȥǮǮ
ǮǮôһرΣյ顣ڣƵıץǮǮţһץס
һץˣһȥˣд˲ʱһƬ֮С˷׷¼һ̣ȵ¼ͣһԳΪһϣ
ǮǮסͣһҲ˵ƵıץǮǮ֮󣬾ͼɿܡȼıȻν׳׵ֲ˶࣬ҲǮǮ䡣
һߣʣµЩƸСһý֮伷
ǮǮһͬһȥ״æ׷Ÿȥ
׷ƲţͬʱţƣǮǮˣƣ
׷һ·׷֮ǰϢң˲ڽŹͣ
ĳ嵽ҵĸǰ޷˵ģȻ뵽һ
÷ˣ
ãǺǣ軹ɱС֮͸ɱһǮǮ߽һ°ͣ޺˵,˵ƬƵ
ǮǮղ˵һжġ
Ҳû뵽ϴҸײһĻԭƸС֮ĵһΡ
һ𹶺ϵḶ́ȻǮǮ룬һʼδİɡ
ڹСʣǮǮֱһڣӲǽͷ˦һߡ
Сֱ˦ָǮǮһƣҼĳȥҵ߻ȼıڣǱʮˣЩ˹Ǻվһǽͽǵ·ȫסˡ
Ȼң㣡ǲˣСܿ˿ÿһˮһЦǰˮǮǮȻţҰõֱӻˣ㻹ҲҸԣ
С͸һ㣬Ǹͷβı̬
һĻļ֮£˲ֱ࣬ӸǱߵ˴֡
Ǳߵ˶˲٣ҸǺöԸڣҸڷֿҲͻΧ
Ӵ㻹ͦСվһߣװģ˵һ䣬˭ǲʶԣڣڴţҪǾúооһǻϣǻϣ
ҪǮǮҡͷ˵ͷʶ󵹣ҪСϵǰѵԶһ㡢Զһ㡣
ֻǣСȻûŹǮǮ
֮ǰǮǮ˵һһȥȦѣ
ΪǱѡҲãܱı޷֮ءһȥؽһʰĵز
һλ޴߶԰һ㣬ùСȫȫְҵġ
Ҫ˵С治ǮǮǲܵģۿĵǮǮԽԽӲǵֵżڵһ·˹СߣҪϵĵ
СקǰѵϷţûֻø̧һĿ֨󵹵ĹæһѶ˹
߸СִʶһкæҲŸ˹
ϵǰˮҪǰѵ
ҵĺܣΪ˰СֻعҪһѵ
ϣȻ߳࣬˼ˡ˴˵ľ棬һ蹷ƵĲסҡ
һʱע⣬Ӿͱָ׻˼Ѫۣץĵۡ
Ůˣһ㶼ûһ֣
Դˣұøӽһ߸һ뷽跨ǮǮǱ߿ȥͼ뽫ȳ
˸ᣬץҵ˫ֲš۾ңݺݵ˵ңҽȫ
ֻǣ˭Ҳû뵽⻰˵Ҹоڻ֮Уƺ͵һѡ
ұƵ˵ǰϵǰˮõڶ
ȵұƵڵʱͿƱѹ¡ŵǰѵʱƵؿڣ

483 ֮ɳ

483֮ɳ
ɱˣɱˣСɴ۾һĻʧ
һֱк˲ŻȻعҵͷŲؿڵĵȫŸղһС
˾һ֪ô£ϵĵȻͲƵؿڡ
¶󣬸ҵһæǰ̽̽ƵıϢüͷ˵ûˡ
ûˣ
⻰˼ǣˣңǱҸɱģ
ôһ˲䣬ҵԶǿհ׵ġϻǰѵĵ͸˹Ƶģæɿ
ǰ̽ϢǸȷӦһŲҵ֣˳ŽؿϵǰѵָƣװԼĶ
ιڸʲôСؿһĻæʵ
ǸȴûĻæҴҾҪ뿪ͬʱǸڳ˶ţǮǮӶԷӲ˹Ŷ
֮һУľһһ㡣
ͷвټھƵΧ߶ţԸǵ׸ǵϣ˵һ䡰֮󣬾һһҺǮǮԹʽ
ʼߵݣߵƫƧ¥ͨ
ڽ콫˴ˣо飬һ·żؾͷ˵ͣҺǮǮһţ뿪
»û״ʱܵ
ȳӿڸʻıæȼ˸绰þ򵥵Ļһղ顣
һ
ŵ绰ҲȼǱŭ
ȼñڰѵ绰ҡ
õȼʵô𣿡
ҡ⻰û˵꣬˾Ѿҭſ
Ⲣҵһֱֻǣȴ޷ܣղǰһˣû뵽һ룬ϵĵȻؿڣ
ȻҺϲҲüأҴδҺ֮侹ȻĽ֡
£ȻؼȥϻȥһУǼ˵㲻õģҲµģҡȼοңҲĽƽһЩ
ʼգҵԺڻһֱǻŸղŵһĻ
ˡ
һ
ûΣԼǻŹ
һеҵԺ֮УҸоǰ;һƬã֪ô졣

484 ֮ɳ

484֮ɳ
㣬Բ𣬶ҲáҪҲᷢ¡ǮǮסҵ֣һǸ˵
һסǱ˫֣οţ£ܻҵһ취ġ
Ȼô˵ҲֻǵοǮǮĻĽ㣬˵ʱҸңһҪ˵ʵڶԣһ׶ûС
ԼҵСˣҲóԸ
Ȼ²Ƹͷ϶һƬԭ˼Լҵײ׶֡ڻҲǸģɣֻǵһͷ
ڣҾȻɱԼҵǧС㣬Լǧѡˣ
һзľһξһ㣬Ҹ֪ôһС
Լȵʱ۵ĲУҲһȻʶеһʵ
Ҽǻһ㷲ĵȼڱסһ·ϣ·ָӽͨҶ̲סЩ飬ͷҿ档
ò׵ȵ˵ط³ʱҸоԼȶģ֪Լôһ·ſߵ˿ɳ
һз̫ͻȻڵڣ˻ûȫ侲
ұϾֻһͨˣԺȼǰ㣬ԶһǰĮӡ
ȼܿͷػˣһţߵҵĸǰһѱסңҹе˵£һˡ
ˡ
ڿһ̣ҲòϣҵİٸнͺҵĹһ㡣
ȼοңȵҵ΢ȶ֮˵ѽ췢飬ǵƵ꿪ʼ޾ϸһض˵һ顣
ҵҵľ͸һŽƵģȼĻҲæһ˼϶ؽµķչ;˵һ顣
ºץеһ㣬΢΢üͷʵ˵ڻиƷ֫Ӵģ
ҵ˵ͷڽͣǸʱ˺ܶ࣬ΪǮǮ˫һЩĦ
ǰѵҲԼģ
ǹСģ뻮ǮǮű˹
ʵǸʱû˿㣿
룬Ȼ뵽ʲôæȼ˵ˣҵ֮ǰ뵽˺һѣҪҲˤ
£ȷ𣿡
ȻʱһƬ֮УϸϸԽҶԵʱһĻӿ϶ȷ
˱˵ˡ
㡭⻰ʲô˼
ʱڳͷѲ£ƵǱߵҲѾȥˡֻҪĵǣԼǱߵ̬ȡȼϸϸҷĿǰľƣָҳһŶ裬İɣһᴦڸ¥ȥϢ˸͵㰲ĶԹԵȥ˯һʲôҪ롣
£᲻ᡭΪǵؿ
һŮˣȼס
ȼԭͷ£Ϊ׮ճ⣬òķ¡
ڽȰ¥ϢֻøǮǮһ¥
ڽʱʼЩ¥ٸȼ˵˵²ҪϾԼҲôǵġ
ֻǣߵ¥ݿڵʱÿȼ˦ָ˸ҵһơڼƣڵϡȼݣֱһ˵ϣͽ߷ڵϡ
ȼʵĻԶ׼ŭǰ˸ҺúøţǾģ

485 ֻҪڣû˸Ҷ

485ֻҪڣû˸Ҷ
ڱһҿԣӣҲܿ˱Ĳᡣ
ȥԼ췣ȼдŲԶĺ⡣
ȼҲЩ¡
ǰʱҲݣǴûҸоôѪһ档
Ƶ飬Ҳ֪⾿ǲǱרΪµһ֣ò˵һͻԵ¼˭ҲûϵͻȻ¡
ʵûʲôƺ͹СǱߵ˱ͱǶ࣬˫սдһ㣬Ҳ޻˵ڷ˶ˣҪڣǰнҺǮǮ˳治֪ǲѾھˡ
ȼ仰ʱԿһģҪ˵µΣȫȻϣǲûʲôϵ
ˣæ˳¥ȥȼϽȰ˵Ҫ¸ûϵϾֻǸ⣬˭Ҳϵᷢ顣ΣҲϡѾĺܺˣҪǣڸͲվȼͷŹǰɡ
ڼУ˵ʱЩ״ΡڣҵĻȼɫÿЩ
˶٣˵һ䣺ȥɡ
˼ǷŹˣ
һ⻰Ȼһ˵ллС㣬ллС㡣
ǲȼǰܿͱˡ
֮ȼ˵ҳȥһ£ڼúôšķŶȥֻҪڣû˸Ҷ㡣
΢΢˵ͷĿȥ
ȼһţϾŵ඼û˵绰ң˯Ͳˡ
Ϊ˽ѹȥһæýͷö¶Ͼǳģƫƫְﲻʲôæ
ϵʱǮǮΪ£Ը˯һ
˯ǰң㣬ôǲˣǱ±Ҳûʲôϵû뵽Ϊվ˵ھȻŪز
ǮǮζԼϣҪΪΪ˽Ŀ͵̨׮ĻͷҲᷢչֵز
û·չ˭û뵽ǣǶԵģԶ֧㡣
Ҫţ겻岻

486 ʼٸߣˮ

486ʼٸߣˮ
ƵºһֱڼͷҳšڼﻹǮǮңһȡůҲôѹ
ҵϣûңýҲһ㱨ûС
Ҳ֪ȼķȻĽ¸ѹ
һ
һĵ
ҪǣƻԼҵĴС㣬ȻԼڵûﵽӵصزʵǲС
ֵһǣǸ䣬⼸յ˵һظ
ͷֻмΪ̵ļ֣ȼͬԼҪ
⻰ʲô˼
ѲɣȼԼѾʽˣ
⻰˼ԼһȼһرֵҪˣҲᾪһߡ
Ҫ˵ҸǱߵĹϵȻҵڻ֪Ǿȼ·ˣȷһǣȼǹͬĵˡ
ԺлһүһԼһҪȥ
Ƿ˸ǶߣȻүĺ߿֮˼ǶڷȼŻںͷ߾ġ
ֻǣۿǼֻʣȼΨһһ̳ˣǶܲվ߰ңһлһδ֪
û취ֻܿԼ
Ҹȼһ绰ȵ绰ͨҶʵĶʲôʱ
黹û꣬Ҫɡŵ绰һܸо֮͸¶һ˿ƣ
⼸죬ȼΪæҵ飬һֱûҲ֪Ϊֹ˼ͨ
Ǽ¡ô˰Сһ䡣
ý;ƵǱ߶ŵĲˣԼƵʬ壬»Ҫĥһ¡
ǲΪˣ
Բ𣬶ҲáҪΪңҲͷææȥġ
Ϲ˵ܺáҰο
һ仰䶬ĵһ⣬һ˿ڶů⡣
лл㣬ȼ
˵˵£Ȧ˼ˣȷһֻǳ¡
Ҫȼҳָʹ˭ҾϰɡͬʱҲζԼκθȼ̸еʱ˵ȼӦˡ
չȥͺǱߵ鱳
УҲȼ࣬һҪֹ
뵽æȼʵܼǼ˵ҿˣҿܾͶӡˡ
Щ½ȥ켴ɣ£̫Ѫȣʺ㡣ȼ˵̫ѪȣһֱȵۿЩ֮Ҳ֪Է顣
ȻʼȼǣЩסҵĥӲݣ׻ˡ
ֻǣҿЩ˵ʱҲףЩʷᵽʮ̣ԭĴڡ
ЩȻϿûʲô˺ۣҴǵֱʱ۵ķɿһһ˸ˣʱȴС㡣
ǷǱĥ˵
ûʶȼֵĥ˵ķӣ棬ãоͻزסȿڣ˵ʵࡣ
һĳĵңͷƽ˭Ҳ뵽ص¾ȻáĻЦ׽Ĳҽ˸飬˸ỳɵﾹȻȼ˽õĵط
Ҫｫ˴ȥһ㶼ס
һʮˣ˴ȥ͹Ǻġõİ취ǣܴҳҵǸˡ
һȻôһҲ˾رͻأ
Щ˵һҶȼ˵
⻰΢΢üͷ׻ǵ˵ͷ˴ӵ˳ȥʲô¾ͽҡ
ȵ˶֮ҽʮδһֻòҸûκӡ
˶٣ҶʵЩסǮǮˣ
⻰˵󣬺ܿ΢΢֡
ʱС˼סǮǮʱҸִ֮ʱǮǮǱ߻һξ룬ڿųˡ
֮⣬ʣ°˸ˡ
˸ôѡȴһӷѡ
ҵĿ˸ɨһȦ˵죬֮о˭ұһѣǶУҪ˿һĻֻҪָұ֤޹صھܴƽ߳ȥȻ֪
ҿƵģ
˵Ƶģ

ԭλ˸û뵽⻰˵꣬һס
һ׷ָˣҵþ͸һŽƵġ
ˣһֱ֮Ӵһ䡣
ɤرĴһʱЩ¶ԭء
Ƴһۣԭѵ⼸䣬û뵽ȴһƳ֮䣬ҵ֮кȻ׽һرϸڣ
ǸǸǣ
ʶһʱҵĿؿǸˣŵؿǰˡ
Ǹ˹һüΪͨڷȺȥ࿴һ۵ˡע⵽üͷλһ룬֮⣬˵ĳνɫԡ
ȻӡˣһЩ˵õѡ
ֻǣȷʵҵ֮⣬ƾԴôû뵽ڱ˾Ȼ
ʶϢҵľþòƽ
һֱ˺һҲԻ
û˵ԭͣһʱ߳˵ҡ
ȼͷңҿ˵ֻųߵˣʣµҲ֪˭
Ҷȼҵķ֣ȵ˵Щұ˵һ䣺ЩۣȻȥˡ
áȼҵ˵ͷ
ҳŵʱǼ˾ġһȼһȥҲĲ١
һ·˳ȥ쵽ſڵʱϵסҵ·ܴ󣬵ȴرů
ͷƮ꣬Щ䡣ҽ͵
̧ͷһֹȻͬȼ˵ǰ㡣һ·͵˳ϣȼ뿪תȥ
ҪȥЩˡ
ȼѪֶ£Ҳ֪Ǹ˾֧Ŷãԣұ뾡Ǳߵϵϡ
ʱȥֱԼֻ˸ʼȻѸٽʼɾΪ˰ȫָֻ֮ĳãֻһ˿һĺۼ
ȵҸһУһ绰Ȼˡ
ҿһֻĻȴǳĵ绰
ˣϾţڲŸҴ绰Ҳס
Сɰô˼ûôΪɣ
ĸڻء
ͺá˵ԼǱ߶ѾַˣʱҲȼұˡ
ô㲻𣿡
ٺ٣ҿи֮򰡡ҵģû
Ųˣ
ΪˣҰ¶ɵġ˵΢΢ѹС˵Ǵ󡭡졭ˡġ
𣿡ҵЦŷһ䡣
Ǳİ粻ܶû뵽СɰȻСֱӰ˸ˡ
æ˵һ䣺⻰˵ˣ˲ɱġ
Цţ˵СɰɾͲɰ˰Ҷ֪Ϣˣһؿϣû𣿡
ֻǱ濴ĶʵϣʱڱһѣŻᷢ⡣
ŶԭֻǸⰡ
һۣӦڣȼѾ˸ץ⡯ܿͻˮʯˡ
˼ǡȼѾ˸ץˣ
Ҹողż˱˻û˳ҼʶһȼֶΣ֪Ҳǳ⡣
ԭ
֮Ǽ˵˼͹Ҷ˵绰
ȵ绰ҶϺ֮ǰڵҵһĻﻹΪЩ㷲
ǰˣὫǸҵ˸ȳȥ
ԼǱߣȼһ⣿
ͷѹ꽫Ъ
ϾҪˡ

487 ߣ뿪

487ߣ뿪
ҵϣǰ˵ĶĿ죬ڵϣͷȼǰͷ˻ȼڵʱǰ˳ᣬĽǸ˸˳ȥ
ȵȼõϢѾǵڶϡ
ǰһϣԼΪɣһûֻ֣Ҳû
ҲţȻûʱ¡ȵڶ죬ʹ˵һ˵Ϣ
ȼ֪ϢʱҾߣһȵʵһˣЩ˲Ƕ˿˵ͷǶĳҪô˵Ƥӵ°˴ߣҲ̫˼˰ɣ
Դˣȼɵؿһۡ
Щ飬ϣȴǿŴϣôҸѲɣ㻹Ҹɵģȼһ϶һҾûаҹܳȥѵ㻹𣿡
졭顣˶٣˵ԼеĻɡ
ȻˣԺһߵ仰ֱ˦ִӴվҪ´뿪
ⳡ棬ȼϽӺͷһѱסҡ˲ô˵˵ʱˡʱҲֻӲض˵űǸԲҲ˼˵ˡ
Ҫϵ֣־ܴҸ
ҵĴߣ뿪ҡ
Ǹˣû뵽ʱȻ˵һЩĻ
ԭûжֻǸоұԽԽҪӲǶ֮һ㡣
˱֮û̫ľٶڿʱȴеظоġˡ
һѾ˵ˣʧȥνжעҪΪ֮⡣
ˣȼɴ⼸еһȥԼǸ˵ȻԼҲһס
ԼȼֶǿӲһֱЭ
Ǹ۲ˣԸˣҪ֪һص㣬ǱǳӲ
ദĸܡ
ȼأźǿӲº˴Ƶģֶʵʵһͷβɷ񡣿ͬģһʵر
ô˵أǵԸһ˵ʱֶλܼ˲бҪһ˺ãҲǧټƵضá
ӲŸԻ˦һӣҪϸģûô˵ѽеͶ
һΣȼνʽԼҽ˶񣬶Լҵıܿ㵽ˣ
ⳡııһǰ˵ġ͡
ҳļã˭뵽Ȼֽ˵
Ѷħ
ǡ
ҴδϹһ㡣

488 Ҫ

488Ҫ
飬ʵȼ֮䶪йء
죬˵֮ǰˣҪȥһǰˡ
¶һֱһ̣ڱϣϢȻҪ뷽跨һسӡ֮ǰļνֻһЩСĦĴϷڽˡ
ʵ˵⻰ʱҾо²򵥣û˵ĵǣĿһ·š
һ죬ĳˡ
ĶĳڣڶƷס
ûˣҲ˾
ңǸνĸߡ
ڱ￪һЩֳȻҪͷȴк֮ûܽѹȥֻ˵⻹Ҫȼ鷳
ȼץ˾ӺǶܿ͸ϵ˱
ͬϣ˲ûΪүվһߡֻ֮ǰΪǷ˵ԭһֱ㲻¡ڵ֪ȼ˾Ӻ̸ˡ
ҶǼڲ֪Ĳ࣬ҲʶȼߵļڡǶ֮ǼҵһĹǣһӪȼ
ҳҵʱ䣬ϽȡϵŴҸĸڴ֮ǰҸĸյ⡣ǮǮ֮ǰμӡŮʱԭһҪȥ㣬ڽʮǿ󣬽ĿѾ˻գҵĻվߣԭүҰġ
ʱȣ벻취ֻѡ롣
˳ҵĹȨҲȱǮϣкܶǩǩĹңһȥ˹⣬ȼҪҵǶѡ
֮£񣬵ϾҪһЩʱ䣬ҪﻮС
ȼ֣ҲΪһֱάңĽԼҸˡԼͷЩϵټϣεУǰ˵İƲ
˶ȼټôһӦһΣȼֱץ߲Ҫôӣ
ˣǼҲŰ䡣
ȻҲԸүļһһΪ˱ĴۣҲ޿κΡ
գԼ壬ȼ֮֡
ǶȥｻʱҰԴǮǮһ·ȥ˻
Ͼŵķɻǵʱ򣬲Ÿո㡣
ȻһֱûԹڣҲöĺܿ죬һֽٺĸо
ڡҪ
εļƻν޷죬ȼھ˿һڣ˵¸ûκתءʦܿͻߣȼһΣڽӣ
ǮǮվҵߣҲʵ㣬Ǿô𣿡

ҶǮǮɣǴȥܱܷͷΪǱ£ǮǮվ˷˼λãڽĿ͵̨ˡ
µķͷûȥǮǮԣҲǸ֮ء
Ȼʼվһ̣ѾҪܱѩǿԣȻϣܾ
ǮǮ˼ڣȼѵʱΪҿе飬ҾôˣδЩ塣
壿
һЩ
Ϊ˱ҿ˵Լ˶һֽľ״̬
һУӦǶԵİɣֻǲ֪ΪʲôЩȼ뵽ģϾ˷ǲľ֮󣬻ǻо顢ھЩฺܶ
ʱcheckinĶУΪ˲ɣҺǮǮ˶ֻһϴ·ûŸͲȥεˡ
ڶǰͷԽԽ٣ҵҲԽԽš
ֻҪõ˻Ʊ˺صİ죬˵ͳӳȼƿء
ȵҿ԰ǮǮһѧУȫ½½׼顣ȼˣҵǵӰҲֻǱ޳Ī
ڣҪˡ
ҡҪˡ
ȵֵҺǮǮʱǽ˵֤ȥȴŻƱȷϡ
Ƕ̶̵һӣҶԣľڵһÿһһ붼
ڣõ˻Ʊ
ЩʵĸоæǮǮȥ
û뵽Ǹոոϵصļʱһ˾ǰ
һô
ô
ʱ㣬ھģ
ڣҽҪɹʱȴͻȻǰ
ǶվҵĸǰĿؿңһһʵС㣬ҪȥĶ
˵ÿһ䣬һѶһ㣬Ӳôҵϣòϣĺܴ˵ȥʵɱķǼĳӳˣıڶƭ˹ȥֻǣҪ̫׹̲
ǶҶһ䣺ȼ֪ȻһŮ𣿡

489 ΪʲôҪң

489ΪʲôҪң
ɫѾȫֻм赭ŨصҹĻ̽˳
ʱ˿̵ңڿֵĳϡ
ǵģұǶץ˻õƱǻʱ
ұΪԼû뵽󾹻ǰһ衣
ȵ˾ֺǶ彫ҴڳϿǮǮ
ȼʱң֪Լô
ȼʱҿ˲١ݣοŸ٣Ψһ˫͸һ˿
˴ˡǶȼ˵⻰ֱһŽߵùȼǰһ΢ͽ
ҹڵϣӲĵذѵϥرۣһûֻĬĬصͷ
ȻͷһܸоһȵĿһֱңЩͷƤ顣
֪˶ãҲͷңΪʲôҪң
Ϊʲô
µȻֱȼץ˻٣ε֣֮ӲҲǴñ
˶٣ҲٳĬŵͷ̧һһʵţ˰ɣүѲ˸ϵΪʲôҪ㣿ȻΪ˱𣡡
ȻǶؿүȼ޶ԣ
Դڳ㡵Ŀе֪Ϣʱ޿̲ű¶ڣڳɹˡɹĴۣҪҴȥ
˵ĻȼûзϡǸҵˣҲ֪ãһҽ˵ƣ㲻ϡ
üһ䣺ʲôʱ֪ģ
졣
ȼһǣû뵽벻С˻һš
ȼŮ˷ϻʲôȻұ㣬ֱһǹ˵⻰ʱҸоӲǹȻ׼ҵ̫Ѩ
ʱ̽ʱ䣬ֻҡȼǶˡҲ֪Ƕôǹ˾֣رȷظоĶɱ⡣
ڻסʱҾѾ뵽
ĽֵǣҲûио£ر̹Ȼ
𣿡
ڡ
֪Ľ֣룬Լǻͬ顣
ȻұǼңھֱǶĿؿңһ̣Ѿ˰۶

490 ˣҲҪᣡ

490ˣҲҪᣡ
ǱĴУ͵̫Ѩλá
֪Լٻϼӡ
û뵽Ƕ׼ǹʱȼȻһС
Ƕϵǹ˵һ䣺ȳȥ
ȼǶĻ֮һ˿ŭ⣬ģһֺɸ֡
壬ȳȥɡ
ȼҪ£Ƕֻ뿪
ֻʣҸȼ˵ʱҶһ䣺Ϊʲôɱң
ʲôʱҪ˵㡣
ɱŹڵϵƣͷȴ߸ߵذţʵʲôʱ¶ģ˵ʲôʱʼ˽ģ
ģǴ㽫㸸ĸִںǿʼȷ£㿴ǰ˺ֻϷǷʼ
һ󾪺ʵô֪
Ϊͼ¼ɾٽֻʽ͸ֻϵһж̬ʵʱ͵ҵֻϡ
˵Ǹʱ𣬾Ѿ֪ұ
˲ʱ˽̽ߣŭ򣺡ȻˣΪʲôǸʱͰҹ
ʵҲҰ˼ĵط
֪Ѿңϻ֤ΪʲôȴڸҼϷûнҴҴϵļߣ
ʵһ䣬ٿЩĬ
һֱȹһҲ˵һ䣺Ϊԡ
ԡ
仰ܼ򵥣ģһǧصĴʯͷһѹҵĿڡ
ԣһ᲻ڣûпͷת⡣
һֱڻҲŻȻȼ˵һЩǶǵĻʱңû⣬ںȻ뵽ŷ֣ʵҺܶవʾкܶᡣֱȴӲؽƽ˵
Ҳ䵽ز
ⱲĲģȴһͿء
ָԼؿڣһһ˵֪һѼ⵶ֱӶҵĿڲ壡ʶ㲻ɵͷס㡣
ҵıƫƫʱȴһ仰˵
ûӦ˲ʱŭͷҿңڰյʱȴţþû¡
ԭ˼Ȧһͨ죬˺վҵĸǰָҷ޷˵Ϊˣ¶𣿾ҪҲᣡҲ㣬ʱţɱãǶİæ

491 ǲݣ

491ǲݣ
⻰ʲô˼
˵ģȼ˵仰ʱ˶µģȫûӦôһ¡
̧ʵ⻰ʲô˼
Դˣ˵һЩǶǵĻǵ㵱ô𣿡
ҵȻǵá
ҰǷϾ޶ĸԴΪҪЮǸĿĲݵˣȻҲ˫¡ҰǱ֮⣬ʱүڽѰ׵ϢȼҿһĻ
үߣ壡
ң£ŲòͷӦ
ȼ˵ʱҲĻϸָһ𣿡
ǣǸүıڣλӰӡʱҲ֪ԭȼүߵİ׮֪Ϣүʼ֮һξۻϵֻΪܼһ
ȼ˵Ǹһ˿ǳǳЦ⣬ȴż̵ֲζʱ㣬Ҫǽ֣ţϲλ
˵⻰һʲôò׵ģ
ԭǸʱȼѾһİʾϵһүͨ籨ţ⽫ү߿ŵ˵ˡǧټƸүǸ˵ʱⲻ֪ţͳʱһԾΪүıڡ
һ͸һ̸Ī֣ΪӪ
ʼգһֱΪԼǸˣͼͨԼŬı֡˭֪ͷҲſɱط֣ԼȼϵһӰˡ
Ǻóı
Ͷأ
Ҫүţİ㣬һ뾡취ҪΪү𣬵ڲŷ֣ԼҲеİ֮һ
ңֽţϵĵү
ңҺ
ղȼ˵ҵΪĵһѵ֪һУֺγһУһһҵͷϸ
ʹġĵһζԡ絶ʡôĸԭϣĿʹ̶ֳȣ
ǼرɬһֱҵǰģߣŻȻԼȫᡣ
ȼ΢΢ӣһֹҵ°ͣʹ΢΢ͷÿ޶ôÿֻϧ᲻ΪҶҸ㣬ûͷ֮ǰɣιʮ꣬ͷҵʮ꣬͸Ÿᣡ
㲻ǰӾתͶ̥ҲƫƫҪ㣡
ǡݣ

492 ȼҵı

492ȼҵı
ԴҸȼھּҾͱǶ
Ϊ̵һ㣬ҾȻ˶ĳĵңҲȼ֮ǰЩ˵ĵط
ǮǮԴڻץ֮ҾҲûмҰ裬Ҳ֪ںǣѾ˹һУΪֹһδ֪
Ҹ糹׶ϵձÿ˶ʱͷ͹Űյӡ
˵ǲûжңû֮ǰЩôңһ£ķ䣬ÿͷĵ㣬һⶼûСοͷ֪Ŷ˵Ѫ˵Ĳлꡣÿһ˴ʱ򣬾ͻ
ʵһϵĥ
һҪұ
û˸˵һϹһ㣬һ
ֻûûҹ˯֪Լô졣
Ƕ彫ҿܵĺϣͷʱҲֻǿһСĿӵݽţţʹ򲻿ǰڼһ㡣
ǵһʱһǸ߸ϵݣڣת۾ͳ˽
Ǻǣж̣
ְյĻһὫ˱Ʒ衣
뵽֮ǰȼ˵ڼضãҾҪͷȶá
汻ʮ꣬ѵҪĻ֮´ʮ
ܡá
ҵı
û
ʵϣ죬ҵ֪ԼҲǺүİʱ˾͸Ƶģȫû־
ǶʱͽķˣһٶûԹÿضôͽôԭرûȥ
ҵľʳһǮǮƬ
ǮǮǶȻɱɳΪЮõ
ҵãҲܲ
ӣĻ˷裬ʹҲò˯ȹįʱ䡣
ΪԼҸŮˣүǸһƣ˲ܳ롣
ʱ˯ʱˣҲ۾һһҸүʶһ·߹ĵεΡ
Ҫү֪һк󣬻ԭ
ʵΪܵ飬ˣҲѩǰһ鸰Ȫ·
ǸȹӵŮǸһֱǵǧС㣬ȵүʱҲġ
ǰ˵ǰ㣬İһ㶼ûҡ
ι¼źͺڰģһˡ
һ죬ƿȳѾõĴţһ·˽

493 ү

493ү
ͻȻĹٿЩӦ
Ѿкܳܳһʱ䣬ûиܵʲôоˣõǲʱˡ
ҵ΢΢۾ǰ棬һֱȹһӦ
ֻǣվǰˣ˼ҹүǳԡ
̧һۣʵôˣ
α仯ĳԣԶ·գ˫Ȼĵ۾
΢΢ЦţһߵҵĸǰӶ˵ȥ
Ϊʲô
ˣȱһŮˡЦһ޺ҷЦУоһ˿̡
ҵͷû˵ҼաôСɰ𣿡
ҡҡͷųĬ
ΪʲôʻУԴһ˿
µңѾ䵽͹ȡڣڳһ˫֣Ҫһѽʱȴܾˡ벻ͨʴһʡ
ұܹ⣬ֻǶʵڱչϹɷݵˣɣ
⻰ʼЩ񣬺ҳճһЦ⻰ʲô˼ҾͲ̫ˡ
̧Կɫᶨԣʱ㻹𣿡
΢΢ƲƲ죬ûϣֻһ䣺ô֪ģ
ͨˡеʱˣҲˣġͽ¶
ʱڵ֪˶չϹɷݵʱҸ˲ٰ취ȥ˳㡵ĽֻҪɷˡ
һֱ֪˭ڱϸһ룬ʵֳôĶܲ˲ԭ˭ڵıǣѡ治ࡣ
ԣ֮һҲпܵһ
Բϣ̹˵Ȼʱ䣬ٵӻڣչǺ֮ǰľû뵽ó϶ɽҲû뵽˾ȻôһŲ
㡵Ե֮⣬˭δ뵽Ѿˣڵĳѱķֱ
ճ㡽ǸǮӣһת۾ͻѹȨԡʱ򣬳ټ϶»ἸλɶϵĹȨԼϵɢɣܿͻΪĹɶ
ֻǣԸû뵽㡾Ȼ󲿷ֵĹɷݶҡһʵ֮⣬ҲˣԳԲûչɹ
һֱΪǸˡһֱڣҲף򵥵Ǹˣʵ㡣
ŶԼã΢΢üµضһ䡣
һֱû뵽Ƶ㶯֣
էȻ⻰ʱɫΪȣҲʵô֪ģ
Ҽǵ±סǸߵһϣҿͬ˵Ǹϵ֮ǰֱʲôţɵȼĵؽϱǵľʣһˡϵȻ¶ɡ
Ȼע⵽Ǹڿڲϧ˺ۡϾҹǿүǰǶƵǿԼʮ飬ټϳֱʱۿǸôĿġԣڰ߰Ѫ£һһ۾ϳһڵϣǾרڳҵ
ǳԵˣ
ƵߣȻгԵˣе˼ȻԲ
ȷһģʵǳ֮ҴǸ绰
֪˱ȼץ֮ȲҪѰϢȻܴѾ¶ţ֮ǰѾ˻ɵӣòֻҸȷѡ
֪ԸƹϵͣȫǻԷ֡ڼϵֻάű꣬֡
û뵽Բѣһ־ֱôһֱʣ
˴ƵߣҵὫɱ¼޻ͷϡȼԼԵʱⲻ֪Ǹ̵ˡ
µһֺ壬˲ò
ƵĻԼܲմһȵؽƵϡҸȼȻΪҶ棬֮һ׮׮һȼ˵Ǳߵ˺ԼҵƲ⣬гԵֱʡ
˵λãԡĺܲ򵥣
Цţ΢΢˴ҵգò˵ĺܴԽԽˡ
Ҷ֮ЫϽŤͷĴ
˵֮ǰһѵõѣɵͷŷǸˡ
֪ʲôʱʼѾҵϡҹǼҵţǷ˵İѱǼңѳıѾá
ţһȣҲûбȼơǽ˷һȽϣһõıһıƵһֱȵȵףϸ˼֡
벻ͨΪʲôѡʱɱ
ʵ벻ͨһ㡣
ȻԸϣϾѾˣԼƴԳԵĻǸİ貢⡣Ȼѡڶ֣еԭЩ²͸
ԴˣԺ˵һ䣺ǵóʣǱʰٷ֮˵Ĺɷ𣿡
ǱʧĹɷݣ
ȻǵõģʱԽŲҡ᪺һʰٷ֮˵Ĺɷ䲻ڣô˵ѵ˵Ǳʹɷ
֮ǰǱʹɷƵҰ£ЧҪģ
ɷݣƵ
˵Щʱ˼Ǳģȫû뵽Ǳʧľ޶ŲƵǮ
һʼ𾪣ϸϸ뵽ү֪ɱŮɺ¡ȻɺȲóǰܳ裬ҲǳүӵŮ
ڳүǰΪȼıӻԭһֱûƶ̫֡үϣӰӵͻȻϮԳүӵ֮⣬û뵽Լһ졣
뵽ڳүǰԳ㡸˵仰ڽϵһ룬˵Ǹʱ򣬳үѾ˳㡹ڳɺ֮࣬ҪһƱ
˵㡻Ǯүһʾ޿ϾҺǼҾˮˮҪóԶƶ֣Ǳ㲻Ǯܽ⣬ȻҪͶá
ԣѡ˹ɷݣ
ڳίеʦŲ죬뵽ҲڳǱܵĹɷݲûйǳǰ˼Եĵ֤һ㣬ǱǳǹɷƵ
µ򣬲ŻڵĹ
Ҳû뵽Ƶϣǣôķꡣ
ˣȼٷָأԼΪ˸ȼҲȻԪˡ
ΪϹɷݵӵߣһӱԽȻΪϵĶ³յĹɷݳΪϵľӪ쵼ߡ
ⳡĪ֮УԲʤߡ
Ȼˣⲻ֪һġ
ҪһӱǼҹ飬֪ΪʲôڻҪߡ
ֱӶųԵ֪Ҫһӱõѡ񡣡
ǣ֪˵ͷһ㡣ҼȻͳһɫõ壬ȵҫۣ˵֮Ůˣġ
ҿ˿ϵĻ಻٣ʮһ䡣Ҳ𣬾˵͸õرÿʱȼֱӸ˾ǧŰپʮŶõ塣֮壬ʱʱõ廨Ҳʮһ䡣
ҿǰЩõ壬Щ㱣ųԺһ䣺Ϊʲôʮһ䣿
ʲô
Ϊʲôʮһõ廨
⻰ȻһЦҽҴеİϷıʱ֮ʲôûһ㣬Ƥգգ۾˫һֱջңΪʮһõĻǡһһֻһ
һһֻһ
仰ǧ֮أǰصѹҵͷ
Ҷȼûʲô飬ǿҲ⡣͸ҵõ廨ֻǵľúܺÿйһЩжΪҵĸĲûзϣҶҵõ廨ȻΪʲôÿζʮһ䣬ɴδϸ
һ˲ںʱȻҲܶࡣ
ڣڳԵĿУżȻ֪ʮһõ廨Ļʱҵȴررĳء
뵽ھȼ߸߾ڰȴʼûµһƣʱ΢ۿ̵ᣬһǿƲˣ֪ұһ̣еҸܵǵʹ
˷ǲľ飿
Ҳ֪ôԼڵ飬Ϊ쳣ĸӡҸжصİҲԼȻСɱүİ¡
Ǳǰ㣬ȴҲ㹻˷츲ء
ȻҴʼնûнӹеõ廨Ҳûоŭŵһߣһ˫֣Ҵӵ˵ֻҪͷھܴߡ
ǶǱأʹұǼңȼӣ޲ɱңѵͻô׵ɳԽҴ
Դˣޱŵ˵һ䣺֪ûʲôɵ¡
ıԴһ˿ɷȻڵ⡣
ʧˣԸҲԸߡ
֪Լ˵ʲô𣿾طѲһӴ
Ҿ˵ǣҵġ
ԵĻдһ˿вζñҶ֣
ڵĳһ߶ڱѾ֮⡣ǺǵǶ壬ԳԵʱҲֻܹԹ·
ԣ仰ʱ˿ᶯһЩǳֶҾͷ
ҵһμʱ򣬾֪һ̡ΪĿ伫ˣʱΪ˶ԸƣһУҵڻĿǸʱҪΪʫܵĹϵҺҲʹ˽
ڳŴҽʱΪԳΪܺõѡδ٣ںܶϰҺܶ࣬һıĿ
˵̫ʱݴҲһҪûпµʼٸߣ֪µ࣬ﱻô֮ҿԾ񿴵һһ㣬ֱӸߡ
ڣʲô֪ˡ
Ҷٴ˵ԣ˵ˣҲߣ
辴ƲԳԷƣƢǸѹӵȻ˵ôһ仰ȫ߸
ڳ˵⻰󣬴Ȼ߽һˣ˵迴˭ҶҵŮˣ
Ϥ
ˣ
ˣ
û뵽˿վǰˣȻү
ү
Ȼ˿̵ɫ԰ף˲٣һܽεƵġ˵ƣȴԡ
һֱţɾɻңҶ֪ʲôӡ
׹
ۿˮݵĸ׵ʬ壬ʬȥ᳡𻯣ĹǻҺвμ
ڣһΪ˵ˣȴޱеվҵĸǰ
ôܣôܣ
һֱû֮ǰֻһζѣһҿ翲ʵʵΡ
ڣѲΪЩһֱεҲԣүҵԸʵ
ŵʹ˴۾ǰȴֲңһͻΪһʧˡ
Ҿվǰ涵ʵ𣿡

494 ǻؼ

494ǻؼ
վߵĳԣı˿򶨡
ʱ˿̣´үԼ۾һУã㾿ǹ
үǳ˳ҵɱԶ֡үʬ屻˴Ӻ֮ȻҲԲ
˭û뵽ˣȻˣȻֻŻˣ
ʧ𣿳ԡүЦһһԵǰȥ
ȻǿѧᣬɴڡǵһΪѾ˵ˣʱȻֻسǰ
ôܣԿүʼղԼ۾Ķ˵
ԴˣүֻһмƳһۣ֣
ޱϤһ仰ǰ˵ǰ㡣
һ̣ȷţ
Ļˡ
Ҳ֪֮便ʲôʱţõ
һߵүĸǰһֱֵ¶ʱϤĸо˲ʱӯ
㡭㡭ҡۡһֱӿĻ
ôʱ䣬˼ҹΣڵȵ
ڳǰǹ꣬ǼٵҲˡ
ֻҪͺá
ү§ңҪ뿪ߵſڵʱ򣬳ԺȻںͷסүĻˣ
ǡӦһԴϬ˵ģˣһԩԩг𱨳֮ǰһУһӱ
⻰߳
ڵҲ֪˶೤ʱ䣬ȵߵһĳȻôλεĹ⣬ôˣӵҲûо÷꣬оһ־Υϲ
֮ǰҹ˲ˡӣڣˡ
ҵɸҪǣүڻˡ
Ļˡ
ܸоϤ¶ȣǺʵţǾҵá
һ·˳һ˳ӵĺ
ʱɫǰųӿҲɶһ䣺ȥĶ
ȻѾкܳܳһʱûˣ֮ǰһȼ̫̫֮ᡣʱ򣬺֮ǰһжء
ǰĶֿʱжʹ֪ѶʱֻҪţһӲܸһҲԡ
ڵүҶһʧõ䱦
Ұ
ĵİ⣬δʧ
ʱ˿̣ǵؿĻ˵ţǻؼҡ

495 ΪʲôڲŻң

495ΪʲôڲŻң
ү˵ĻؼңصȻǰڱס
Ƕķѹҵ£ڸֿ֮Ҿδ̤֪׹ϢǸطҵĴ·ҡ
ԭΪһӶ̤û뵽һܵȵҵ˻һؼҡ
Ҹոֹס⣬Ϥð˳ֿͣޣͣͺʧ޵ˮͷͲʹ
ȥ·ϣһȻ뵽ʲô˵ˣǮǮأ𣿡
үȥϵˮҵĶͷİɣѾȳˡ
ôأǸʱʬˣۿĻ᳡⾿ô°һֱҵԺУҰ˼⡣
Ǹ˲ң֮ǰڶγùȻϸ׿ߣ˱ˮˣָҲûˣϲˡүҾ͵
֮ǰǸǰȷʵ
үĺ񣬴СʼһʳϢǸľүӰһš
ȵˣϳЩ̫һĵطͿ߿Ƽ΢ر׽ˣҪȻĺѿеĲ𡣿ɲ򲻵ѵʱүѡ档
ʱγǵʱǸֹһΡпܣôһӣֻǰּζѡ
֪ǸʱҲʹ߾м
Ļشǣһ
СʼһʮӣǴǼҵ֧ġҲֻѡһΪ
ĵһγ֣ڶγǡҵڶοѾһ߱ˮݵĸ׵ʬˡ
ʵһرûԵãϾÿ֮УԼеķʽ޴๡Σ˲үǱˡ
ȻһǸԲƽͬʱԭ˽С̰ģ˲ү
˵ǰҸоԼһʬ⣬ڣҸоԼ¹λһ㡣
ֻߣҲžʻҫۡ
ӣȥΪʲôңʵЩʱϸոձүɵָգһ˿ϧζУ˺ܶࡣ
壬԰׵ɫϣʲô
ôʱ䣬Ϊʲôûأ
֪֪ʱҾôģ
֪֪ڻϤѶѩһߣ
̫̫ʻҵͷڴؿֻܸһ𰸡

496 ĥ

496ĥ
ү۵һȥϵˮֻҸղŵ⣬ȴûشңֻǴĴָҵĴ꣬ҲȻȻ߸ӿһЩ
˲ʱֻԼһӱ÷ɿ죬µ¶ȶһӸ˲١
ҵĶߣ˵ȷŵһߣڡһиҪ¶˵
ף
ʲôҪ£
⻰û˵꣬Ѿүסˡ
ĴҵĴϣ³ġҵĴΡйٶĥʱ򣬴ʱǣñ˴ʱ⡣
ү˿ҵĴݣҵĴ֮乥ԵصʱһǲЩ㶡
ǸʱһȻ뵽ȼ
뵽ԼҲǹ
ɲͬȼǰԵǣүࡣ
ֻǣڵңѾȼϹѾɾˡ
Ϊ뵽ҶүĿЩܣʱԼ䲻
үȻҵľܾ΢΢뿪ҵĴȴ§ĸ
ʱʲôҲֲ֡
ҵ΢Īɬӿͷڲٷ§ڻСĦĴ̵꣬ôЩ΢΢飬ָļ䡣
ǲǣŽٵĺֱǵԽԽҸ£һǰδе̰ģֻ뽫ٽһ㡢ٽһ㡣
Ҷǡ
ǰһĸΪȡ
ǴǰҲɵȻһ̣ȴǲ֪ηӦ
ܣղΪһ仰ԵؽԲϰǵľֹοǽղŸովñطꡣ
ֻԼ΢΢հףһ˫߬ճȭյýġ
үȴǹģһҵƵģ촽˱ʵ̸ᡣ
Ҳţ⿪ҵ
һ̣ҵʶЩתȻӵĺǰ˵壬ǰ濪˾ʲôʱҲоһ˿ҡ
˫־ס°ڣ֮ǰ룬˾䣺ү
̫ˡ
ȴүҵĿΪƣֱؿңż˻ƵζٽһΡ
΢΢ЩٶۣҲû̫ɣӦ󣺡ү
⻰˵꣬ͼĴת˲ѹڴ֮䣬תҧҵĲ󣬸һջȻ΢΢µڡ
ĴУһ飬ǿҵĸоԶԶʤ֮ǰҵĸо
˲ʱоԼһǵͨ죬̵̹ģֱͷˡ
ү˿˿ûͣͼǼ¡

497 ү

497ү
һ̣˼µģ֪ԼηӦ
үľٶǴҲ顣
ɾʱ򣬳ӺȻһɲʹȻҸү˵Ӳɵǰȥ
ڻºһ˲үһӱסֱԼӡ
ȵӦæǰͷ˾˵ʼˣϵ˵ţԲүԲ𡭡
ү΢΢üͷʵô£
˾ɫŵؽţǰͻȻһԾ͡
˰ɣҲǹġ״ҸϽ˵һ䡣үΣ֮¶ҵͦʮָж
ȻһʼһЩñطΣڣ֮ǰЩϤнػˡֻôһ֮ԭȴࡣ
رʱ￴ǮǮ
òٴο
ԭһΪԼⱲӶûٿˡ룬үڽǮǮǶͳˡ
㣬Һ㰡ǮǮһңһѱסңҿ˵
ȫˮ޵һ滨꣬Щ˲٣ȻĲôá
Ϊ۵رססΨһá
ҶǮǮеʵҲ㣬ʱ䣬ĺòãû۸㣿
ǮǮҡҡͷû£㡣ǾͰҹҲûŰҡ
ҸǮǮ˺һүһֱվһԣôؿҡ
Ǵһ˿ǳǳЦ⣬Щȴǲһġ
ƩҾȻżȻµ˸үһҩĶ
үҩˡ
ү
Ҫ֪үֵ¸ŵˣһ㶼үһ˽йүƺ
ƺЩϤһȻ뵽ڵһθǰ˽ӴʱǸܼģһү챨档
⣬һɺ
뵽Щʱүվһߵң߿˹ʵʲôʱģ
͸ոաһ߽ʵôˣΪʲôҪҩ

498 ѿ֮

498ѿ֮
û£ֻǵҩѡүҰο˵һ䣬ʾҲõġ
΢΢˵ͷүͷһҩһں¡
֮ǰȹҩǿɬζ˼̡״æһǸү
һʼǣ΢΢üͷҵļ£վǽȴ̲סţֲСˡ
ӣɲǸС
ȻطˣЩ
ڵڶ죬үһȥǶ壬뽫Ƿ˴ӹ
үԣʵһֱȽεĹϵ
һǴС𾴵ĳһλĸס
ĸ׾ȻǶһ𣬶ΪӣҪĸ׽ӻؼ
ڴ֮ǰүӦѾǷ˼ˣΪע⵽Ƿ˿үʱȻᣬûм־ȡ
ڿǶүֱӿżɽ˵Լ⣺壬ȥ
һ⻰ǷҡҡͷܾҲȥ
֮ǰҲڣôû˹ܵ㡣ڡ˵үûټ˵ȥԶ˶٣˵˵ˣ㻹Ǹһȥɡ
ϣǷ׷Լİ޿ɺǣڵϣǶǷ˻Ҫһ֮֡ǰ˸˵Ƕ˾˺¶Ҳûʲô֪ڣԴȼºǶسһ𣬱Ȼܵٷ顣
㻹ǸүȥɡǶΪ䵭һүŸǷ̡
ǶһߵүǰʵүҲ˵ֻʣѩҪô
ϣʵ޹һˣĪѩ
ʱΪүˣĻ䣬ôүһˡ
ڣү¹ѩȴѾˣһпǶôĿЦ
һˣôװˡ
Ͼһ
Ǹѩҡ
¶ְܹãϾҶΪˣ˭뵽Ȼܻء˵Ƿ̲ס
Ϊ֮ǰڷʱ˵ڣᣬһӡ
Ƕһү޷˵ҲǣǴүʹһѿ֮ƣǽ˶ƭ˹ȥ

499 ҪȥĶ

499ҪȥĶ
ѿ֮ƣ
ʲô˼
Ƕ廰үķ֮⣬ƺ˵һжǳүֱʡôأϾǳͨ˳ҵɱ֣лȼƲ˵ĺ֮£ʹү׹
ȻΪֹүңʧٵȥʶƫǱߣܻô
үǶĻԶʵ˵ɣʲô
Ļֱӣ˲ʱ˫ᵽ̸еĶ档
Ƕ嵭Цһ˵֣ȼ
ֵʱע⵽үüͷ΢΢塣ǹѩԵʣûоܾǶ˵ͷɽ
ǷˣǶ˵Ȼүˣ͸߰ɡ
⻰Ƿûֻúߵүߡ
ʵǷ˱һͦôദ¡
룬ҸǷ˻ûǮǮǷ˵
ʵһرС飬ֻǷΪ鲻ã˸ͷ͸ǮǮ
ǮǮǲĴܲϵͷ״Ƿֱӽҵͷϣʵ̵ãһûС
ԼСİˮԼϵģҲ·ôܰ¶ƵǮǮҲǸӣֱӾ͸Ƿ˳
ǷˡˡҪͻȻһҵˮڴ㻹˵¶ûϵ
ǮǮֱָǷ˵ıӿǣǿʶ
Ƿ˼״ĶˣƣƣӵĽȻµ˾µˣûһûУ
⹤үŲڼҡŮһ̨ϷϷֱ̨Ӿͳ
Ҫ˵֮ǰһͼܣʱǷ˵ô֣ҲǺǷˣûн˵Ϊ˵ôᣬһ㶼޽ԡ
˵⻰ҾֱǮǮһ¥
ǷںͷĹǺܲסû
˷ǮǮһǵض˵㣬Ҳδţô¶ɣ
ǮǮĻҡȻүû»صҵߡҺǷ֮ìܣȴһֱڣδ͡
ҲûҪúദʱƢ̲סҲǮǮģο˵һ䣺û¡
ô˵֮ǱײǮǮʰ
״æһ䣺ôˣҪȥĶ
ǮǮҽ͵쿪ѧˣѧУǰҪѵЩ죬ҾҪȥѧУˡ
⻰ҲŻȻ뵽ȷʵڶ쵽ˡ
죬̫̫顣ο֮ڵﱻŵʱҹ֪֪Լͷ˶áû뵽ʱ侹Ȼ쿪ѧˡ
ãʱҲ˱һȥѧУ
ϴΣҰûӵҵĵ绰ǱҲûϷɻִҪҺǮǮϢǳ£ǻرֻ˴̽ҵϢ
ɲȼϢҸǮǮ˱£ܲ͸磬鲻Ȼ
ڣҺǮǮүȳǱ߱ƽڣҰѾ̻ˡʱ䣬ܵˡһھôķžˡ
ڵıүڿԷĵҰֻǣүȻˣȼͳԵ£ȴûꡣ

500 Ҿô飿

500Ҿô飿
ΪԼⱲҲȼ
û뵽ˡ
죬ǮǮȥѧУӡ
ȰǮǮúºҸҰһѧУ׼ȥ
ֻǣ͵ߵУſһһ¡
ʶ˳Դȥÿҡ£¶ȼ
ڿĵһۣһ޷ȻܴӼҡ
һȻ뵽֮ǰүȥǷ˵ʱᵽȼ¡Ѳɣڵʱɵȼ
ֻǣȻүѾˣΪôȻԺԼҵӶøֱӾȼͷˣ
裬ҺȻ뵽һе¶ȻȥɣҾˡҰոչ˵ûע⵽ȼæ˵һ䣬Ҫ֧
УǾȻȥˣµ绰ϵ
Ҹһ⳵ȵ֮һȼڵĳǱȥ
Ѿˡ
ҸߵߣվڳıѾȰ˳š
ȥɫĮȻضȼʵ𣿡
֮ǰһֱǰͷûȼǱߡȴȻֹ˹ҵգЦŶһ䣺һҹްնҾô䵭
һ˦֣޷˵ú˵ֶŵĳ𣿡
Ȼ˼׻Ǳץ˻ԭ˵ڼضãҾҪͷű϶ãһֱΪֹ
Ҫ˵֮ǰﻹеĿǷھЩա֮ԼǷġ
״ȼҲҷϻֱӶʵҪؽˣ𣿡
⻰ӦòҲ֪𰸰ɡҵ˵һ䡣
Ҿô飿
ûֱǺһô翪ʼңȼһܶ壿
⻰ȼüͷֱסҵ°ͣҵͷŤת˹ʹҸ棺ôӸ˵
ߵһ˦֣˳˺һЩֿһξ룬䵭ظӽޣȼҸ㣬øҷص㣡
Դˣȼһһֳסεĺ󱳣һһʵأ㱻Ҹɵ޵ʱô˵أ

501 һؽǰ

501һؽǰ
ȼĻһ뵽ǶĹȥ
Ҹȼ˯Ρ
ȻֻмΣ㹻е˼
ǰ˲ʱһŻҡ
ΪǼΣЩÿүܾٶʱҵԺܻ᲻뵽ԼȼƸĻ档һ뵽Щ棬ҾͻԼ࣬ԽүǰԼԽ̧ͷ
㰮һ˵ʱ򣬾ͻرı΢΢˳
ȱ޷Ŵʱ̵Լ䲻
Ϊ̫ںԻûʧ
㵽Ҫ˵ʲôҪûµĻҾ³ˡҲȼϼֱӶ˵
߰ɡ
Ҽᶨ˵ȼҲߵġʼ飬Ҷߵġ
Ϊã
һ׻ǵ˵ͷ϶ӦȻ
ô仰ʱȼѾ΢΢Щ˻ơ
תȼ˵ѵ㲻֪Ҵʼգֻһˡ
ʵ֪ȼŶĸ飬˵ЩҲֻġ˵֮ǰһˣ֮Ҳʱ˷ͷϣϣԼúõعӡ
ֻǣҵ뷨ȼϾһⲻ֪˵Щһѷĵһ㣬ֱӲϡ
Ȼүӣ±Ȼô׾ˡ˺Ҳ֪ȻӷİȴҪһӴڽǣ㱱Ϊۡ
ȼɣֻǣҲɱرү񿳶˫Ƶģʧȥڱǵİλ
ҡһоûй𣿡
Һȼô˵ΪһŸһĪܡ
һоû
ǰˣڱ۸ҵʱ򣬻ԥվҵǰڵеķꣻ۾˵ʱ򣬻ȥˮ󵰣һذǰҹż˵һõ廨ͦÿ֮󣬻ظʮһõ廨
ǸϸµˣƲһϸĵѣһֱ׾İҡ
ұʱҲҴرң޲ɱҡϵ˶۸ң֮⡣
Եִ뷨
ʱ˿̣ңҾĶһоû
⣬һʱ֮˺ܶܶࡣ
ֱҲŴ⣬еĴ𰸡

502 ڽǵ

502ڽǵ
ûС
ɱˣ룬˿̵ȼѲ֪˶ٻءҿĵ⻰ʧһǲò˵
ȻϣŮ˶ϲұ̥ڱ˵ĸײҲܾҲô
ҶȼԶûҶүĸ飬ԣұϵĸɾǷŹԼҲǷŹ
ãããҵĻشȼ˵á
֪˶ãЩȻ˵û뵽ⳡʤ߾ȻáȻôβȥĶ
ҷ޷޵һ䣺ȼ䣡
ǣĵ¶ӻм֮ǰ˵һŻҡڣ仰ȻЧ䣬ͼһҵ°͡һĴѾصѹ
ԹŰζ
ȼǣĸо
ƴ㿪ȴǯţãֻȼĴصҵĴϡ
֪˶ãҸоԼĴʱɺطſҡ
뿪æֱҵĴҪȥҴϵӡǡ
ؿң˵һ䣺ӡǲõӡǲõ𣿡
ȼˣå˵⻰Ӳѿ򿪳ǿҪ³
һأûңһ˵һ䣺ˣåʲôӻǹʵظأ
Ѿľһ쵰
ڽǵ㣡
ȼ˵һ仰
ûķԷֱͷҲصˡ
ȼֿұȥҽԺ
Щ죬ȻϵңһϵҵͬʱԼҲ
Ϊˡ
һŸոչһĺӣȴ˰Ѫһ
һļͥͷƣϾйͥΪһˡ
вٳүŲǮơֻǣӱϾ̫СˣϺҵĹ裬ֻܱƣһһǮӡ
ҵҽԺʱ򣬲һˡ
ҶǸ˲İҽ
֮ǰΡһʼЩֱ֣ϴİ״ӣ뵽ʵһλҽ
С㣬ģ

503 ȥγǼ

503ȥγǼ
ԣҶҽ˵ͷ
Ҵȥɡ
ҽǰͷҴ·Ǹںͷ
Ҵһ䲡ǰҸ߽ȥͿͷһ㲵
ʶĿӣЦ绨ģ崿ԸУ͸һһҺƯˣʲôʱǰӣôƯ
ڵȴ㲵ĲˡһݵֻаƴСϷŲİס
Ȼ֮ǰͨ绰֪˳ڵҲ֪¶ĴСȴ뵽Ȼӡ
˺öࡣһ۵رס
СһЩҵѣҵáʱĹϵѳҺǮǮ֮Ľꡣ
ûµģ㡣رңʵЩӻðɣһֱȥ㣬ɶûյϢ
оԼȫʱ򣬷ڤڤ֮лôһ˼ǹ㣬ʵǼرůĵ顣
İɣû¡
ҿ˿ӣԭôСһӣȴ̯¡ԭһӳԴĺӣڷ飬治֪˵˻ǲҡ
ߵʱҶŵὫ¸үæһĹ衣
ôСһӣѵҪؿôȥ
ҿҽڲš
֪ǲҵĴ˵ǰҽദ˵ĹϵŻЩ룬ΣԸоƺ׽˲١
ߵҽԺſڵʱû뵽ԼȻײ᪡ϻˮһЩ̷ۣ֪˳¹̽ġ
ᪿңʵҲ
Ҹոմ
Щûˣ֮ǰȥĶˣ
Ҷ˶٣׻û˵ʵת˻⣺ûȥĶˣҲ𣿡
΢΢˵ͷ뵽˺ӵĲüͷЩ΢΢ţ鲢̫á
֮ǰΪϱԶչ£Ӵͦġȵ¶ķͷȥ֮ҾͽϵľӪȫȨȥ
Ȿǳ̼ҵĲҵǳ㡵ĸ磬˾Ҳ
뵽֮ǰүҷĶţæ᪸ǣһ£ˡ
ãټ
ֿ᪷ԭȥ룬ҽԺſڣͿһϤĳ
ү
ˡ
һϤĳ֪
Ȼ߽ʱ򣬷үںϡ
һңſ˫ۡ˳ƶ㵽Ļ˫ֻϡ
ҽү˵һæܲܰҵĹ衣
˵ºүҵ˵ͷãһġҪûǴĻ̼ҲиŮĹ𣿡
Ů
룬뵽ү˵ڳ֮ҲǸˡ
ȷʵǳ̼ҵŮѪԵϵڳ֮ġڵһʱ˹ͣκβɹڣг۵ŮˣǽϣǸˡ
ֻǣг۵ŮȻЩӼ߰ߡڳԶչϹɷݵʱҺԵȥҪϵĹɷݣΪǮȴǽϵĹɷ˸ɾ
ֻǮĹϵֵر𽩣ȥͣ¶ɲŪ
ɵ׻ǸϣҲԳһǽ¶˵ˡ
Ҹ΢ţҺү쵽ҵʱյĻظѾҹˣֱӶҶ㵽˹ȥҲ֪ʲôʱŻ
ƽôһŮˣھȻ¶ŵЩ֡
벻ͨµʱүȻ˵һ䣺ĩգȥγǰɡ
γǣ
ôҪȥ
һɻ̧үһۣ˵ȥҸס
үĸף
ʲô
˵ģү˵⻰ʱ˵ԴµģȫһƬհ׵״̬
ҪûǴĻүĸסѾʧʮ
ôͻȻ
ո˵ʲôҪҡȥĸ𣿡˵Щʱ򣬾ԼЩš
үҿ϶ص˵ͷԣȥҰ֡
ҵˣ

ȼߵʱѹңŪүʧ﾿ȥĶ
ү֮󣬺ǼȴڱʢĳԷͥ񡣶ң⼸εĽУӦЩġ
Ȼٲ֮ĶⲢζҶһһ֪
ܸоүıܣֻΪֹʼҡ
࣬ʲô

504 ֻһڵʱ

504ֻһڵʱ
Ҳûʹү䣬֪ȥĶÿʱ򣬶ᱻһ׾ٵش
Һγ˼Ȼ˵Ҳǿ󣬱Ҳûټʹ
ȥγ֮ǰҵȽӵ˳Եĵ绰
ʱʵ̫ӣҶ˼κȴƶش绰ҡ룬ҵ׻ǽͨ˵绰ι𣿡
Ҫ˵֪ǺܶĻ֮ҶԳԾЩ֪ôȥԡǹϵѣڣҲܽǰ鵱ʲôû
ϳϵĹɷתøҰɣһм۸߰ٷ֮ʮļ۸񡣡ûϻֱӶ˵
ڷʲô裿ҿɲǳۣΪǮ̼ܽҵĹɷֱӸˡ
ڳ̼ңڱصã
Ե͸ڵţȻ³Ϻġ
Ҳ֪ڳ﾿жٹɷݣϵĹɷһתøʳΪϵعˡ
ǳ㡸µĹɷݣ̼ҵδҵϡԳٸߵļ۸Ҷܽɷתø
İɣǲܵ¡ֱӾܾ
⻰ЦһŲæ˵㻹ǵõʱڻǳϷɣ
ǳϷȻǼǵá
˵Ƿ˺ǸСһݵĻ߹ۿƵ
Ѿ뵽⻰˼ϻװɵ˵Ҳ˵ʲô
֪ĹϵϣҸһڵĿʱ䡣ҪһںľnoʱҾͽƵųȥ룬ʱүһܾʰɣ˵ʱȻЦЦдԵķ̡
в
Ҹѡء
ޱºͣȴһƽ˾·
˵˿ǵʱ䣬Ҹûѡء
һǳ㡸µĹɷݣһǷ˵ĳšү桭
һع⣬үҪôôǰ㣿
¸һһ㣬Ҫôү
ңҸǷ֮ĹϵͲ̫ãѲҪ˵عĻ
ohmygod
˲ʱ½ķң֪ԼôԡŻһڵʱ䣬Ҳֻܾˡ
û뵽ҸүһȥγǵʱǷҲһȥˡ
һˣѾʮûž۹ˡ
һطӣ룬컹Ƿ˱ʡ

505 Ҫ

505Ҫ
ڼүĸ֮ǰһֱһ˳˺档
ڴֵ̫ߣڵĿʱʵһССʧ
˵ѿʮʱҲǸ˧磬ֻǣȥȴʵϵĶࡣŴͷͷףڱǶ嶼곤
ҵûῴһģ͸·ϵͨûʲôҪ˵ΨһЩͬģһ˫۾΢Щǵ˫ۣȴ͸¶һ˿˲С
үĸһңͺǺǵЦſңеʵɣ㡣
ԣҾáҸϽһ
Ƿ˶ҵ䵭̬ȣүĸһһٰʮȵĴת䡣
Ҳ֪ϲʲôһЩǲ˵ٵ㡣үĸ׽˵ݸң̬Щܳ
ѽҪ찡
òãʲôܳԵģлл塣
ǷΪʼȥһϴּ䣬΢һЩȵԷĲʱѾϵ߰˰ˡ
һѾʧʮɷ򣬵Ƿ˵ɫȴ쳣䵭ֻǵϿһۣޱعλϡ
оôе㲻̫Ծ
ûеľȣ˵ϲˣһİһ㡣
һֱһŲСܡ꣬үĸΪλγʧ٣ǷΪλᱻ̫үȻؽ˷ãǷ˶Ƕ㺡ǴӺζǶΪôƫ̻ػȼ
һϵе⣬ҶԶһѽ⿪⣬Ұ˼⡣
ϾԷǳҲֱӵǵʡ
ȻѾоǷ˺ɷ֮ƺЩ̫Ծҹܲ¶ɴԵԼĳԹȺڣԷʲôҲܡ
һٷʵԵЩ죬үĸһֱرеظҼвˣҶһ㡣ǷԹһУżصһۡ
үһƵسŷƺûϷʲôƵġ
Ȼ˶ˣмҪԵһʱǷ˸ɴֱһˤ˿ӣ䡱һ´λվǼ˵
ҪĽడ
ʵϣҸĵһ㶼û
Ϊһ룬ҾǷ˶ʧôջɷ˵Ҫ顣
飿
ͻȻðңүҲһ¿ӣ̧һؿǷˡ
ƽˣʱȴүĸסǸЦǺǵӣǳ˵ڷ˵ЩʲôԷɣźӡ
ǣʵ˼𣿶ôˣ⸱ӣ㲻𣿾㲻ۣҶˣ
ղݣ
ղǷ˵ɶ

ԭһӽֺһλǶԺүĸȻλ˵еġֻͬͬնѡ
էȻ֣̲סеϷ
ȻǷ˵ļƿЩͱˣүĸȴǺƢ˵ȻˣȳԷɡ
ȻĳżһЩƢȴرºͣ˲øС
ү׵˲ǷȴǲƣǼҶ˼ʮˡҪγǲô꣬ˡڼȻˣǸɴȥְѻˣ˶ɡ
һ̶Ҵˡүĸɫ˵
ӵү½ǣȰȰү߿һۣҵͼȴû˵±²ؼ̬ȡ
Ȼ֪үĸĸ֮ǰʲôúõһٷӣ˭Ҳ뿴Ƿż£ѲɡΪǶ
Щȥ㿪ڶǷ˵һ䣺ʲô£Ҫȳ극˵ɣ
ѾС̬ȣȴײǷ˵ǹϡ˵ֱһ䣺ʲô˵ķ𣿣
Ƿ˵Ļ˿κأֱӾͽұ͵˳
ߵ뷴Ͼүĸףĸڵ£Ϊ÷ŵȭͷڲ䱩¶ҵ顣
һǷ⻰֮ǰһֱûڵүֱ˵һ䣺裬˵ע㡣ٲϲҲҵŮˡ
ү˵⻰ĸҲŸ͵ǣһСѣŰƢ𣿡
Ӷô˵Ƿ˲ʱĻðɡָˣ˵áҲǣã֪˼ҿϸ档ô룬ŮֵҸ𣿣
Ƿ˽⻰˵ѾЩˣ߻û꣬ż˵㲻ڵһֱȼһӡˣˣ˦ȼһ顣˵Ů˵Ǿĺڣ
ûУҼΪԼ⼸䣬ǷȻûиᡣֱӿڴҵĻرؽңڳ˵ʱȻ廰νĽļҽ
ѵ֮ǷתүȰ˵ţãɱŮ˱Ͽ崿һĻûСѵȼôʱ䣬һֱû˯ǴҶȼͷ
Ƿ˵Ļ˵رϬһѪĵزҲΪЩһӽһرεĵλ
Ҹȼ֮һУһֱҶүݵʼաڣǷһ˺νڵǲɴһкޱչڿ֮С
ȼȼ
үǰᵽ֣޵ݵʱ
Ҹүѩ֮ʲôûУҸȼأ
֮Ȼס
֮ǰңʵЩүѾˣеԱ˼ȻܣΪ֪ү֮࣬һίȼ
Ǵ֮ǲûϵܶʱһֵŰ
Ƿ˵ĻȻ˵رκһˣǻôңһ㶼֡
ĵģȻүĿ
Ҳûү̹ףÿλߣֲ֪ԼôӺ˵ΪںԼϵÿһ۵㶼ᱻƵطŴʱ޿̲ڵԼ᲻䲻
̧ͷү⻰ı飬ֲң̧һͷٴεȥ
ָоʵܵģ۵㱻˺ޱָ˳˷̫£ڳ˵С
һͥˣҲһ˶Щ»᲻⡣
ûȵүڣӿȴԼ
Լһˡ
ˡ
ҴӰһ·ͷҲص˳ȥҪط
Ҷһ֪֮ǰﻹ˹ӳȥʱ򣬲ûйģһ̣Ƿ˵ĻһѼ⵶ƵĲҵϣҽͬһС
Ȼܶ˶Һܼǿǲòѡļǿǿȱüǿʵһرˣе㲣ģһЩҲᡣ
ôأ
֪˶ԶҸоԼһӱ˴ӺͷסʶҪѣȴһϤ𣺡ҡ
֪Ϊʲô֮ǰһֱǿŵᣬһȴôֹסȻ
ԽԽ࣬һӾͽʪҵաֱүָҵʱҲŻȻԭԼȫᡣ
һеؿң΢΢üͷô죬Ҫܶô죿
Ҫܶˣ𣿡
ᡣ

Ϊʲô
𰸣ҲЩʧ䡣үҼ˵ΪҲٸܶĻᡣ
Ǹ֣޴ӡеȴκһӶĽ
ԥ˰죬ǾԼ˵ʵү˸ղŵ¡
ո˵ģ桭⻰û˵꣬ȴүĴѾѹ
صңһûü˵Ļȫû˴֮䡣
һʼһѿǣҪ˵ꡣֻǣȻûиκһ˿һĻᣬޱңҪ̻һ㡣
ͣµʱѱǵ߻粻֪أһûУֻſſصĻ
˵ˣҶ֪˵ЩʱԼоһ˿ƣԲҲãû㡣
ҸȼĹȥǲʹֻǣûԹңǽеȫԼϡ
ԭһֱĹȥȴ룬үγһַʽʹࣿ
Ϊ¿ա˵ʱҲѹ𣬾һжԼΡ
ҸȼĹȥһޱ̵˿ڡʱһὫһǵ̺ۣȴԶʧʱű˴˹ȥһС
үرסңͷҵĶͷżĵζǹȥһУ¿ʼ𣿡
ã¿ʼҶصص˵ͷҪһŬ
Ȼ޴ӸıȥȶʵδȨȴԼС
ǽӵһΪѵõط꣬ΪǵԺ
ȵҵȶ֮Ҷүʵǻȥ𣿡
ϾǶٷŸոճһͱǷ˸ˡڣֻǷ˺үڡ£ҶЩ˻᲻ᳳųžʹ
˵ʵʵʱ򿴵Ƿˣ˵̫ˣǳҵϵһ貽á
ȥˣԼȥɡүҡҡͷҵ֣˵мҵĶرóԣҿղŶûԶ٣ȥԵ㡣
ǾһΪͨˣ֣һ·ּСϡ
Ҷ׷ɣ衣
Ұˣҵߡ
ȵ궫үһס
ҶطİǼγǵǸط
װ޹ɫ㣬ĻǹȿڵԢֵ֮硣
̫үǰҪȼүֵܺͺűյ۾
ֻǣ˭Ҳû뵽̫үûãȼ϶үίΣ˵ֵҪúŬŽһ齫Ǽҷ󡣶ʵϵģȼȴųͨɱֵƲ
磬Ҳɵ뵽̫үλʵº͵ĳΪ˸õǼңΪֵϲһݣֻΪܶ࿴
ҵŬûа׷ѣͶã̫үҵӡ󲻴ûǷǰŴصҡ
һλĳ͸ҵĹһ㣬׻ӲϲĥԶر۾ȥ硣
һ̫үҪǿүȼһУ᲻ѹ
̫ͬ
ôˣүҹеһ䡣
žΪҳʱ䶢翴үЩȡ
û£ֻǺȻ뵽̫ү
ᵽֵʱԸоүɫЩʧ䡣
ĸʧٵʮһֱ̫үԽ֮ĹϵȻ˵ֻǣһֱΪֹʵһֱûףΪ̫үὫ̳˵λôȼү
Ͼүô㣬ôͻ
ұΪλøġ
Ƿɷ£ڻûꡣ
ȻǴγԷһȺ˲ɢºǷ˻ܵү׵ĸǰȻҪ¡
ǷȰɷںɴͽԽүϣүȥ˵˵͡
үԭһֱ̬ȣºΪӱм䣬ʵһرΪѵ顣
Ƿү죬öڷһСϡ
ԭүһڷڱͨǷ֮󣬻ûүӦѾɿض㵽ͷ
˵ǣǺͷһųεСͷ˳š͵
ǷҪүһʼԵЩΪѡϾΪ󵽶ϣδЩδš
ǷȻƽˣһֱȰ˵үվߡ
ҸоЩģʵǷ˵һ仰ãֵ֪ôҵġԣһҪ룡
˵쳣ᶨһǲĿĲݡ
˵⻰š
֮͵͵شͷСƵģֱ굽үĻ
ҿסüͷָƽüëǵʵôˣ
ҡҡͷΪ˲ҵģԼӲǼһЦ⣺û£ֻǺȻ뵽һЩ¡
Ƿ֮˵ĻүȻ뵽Сʱ¡
Ƿ˻ô˵һĳЩ˲õĴ¡ֻǣôһºͶеĸףʱ򾿾Ƿʲô飬ŻôôҪϾϵ
һУҪǼҵˡ
֮ǰͨԸһЩڲϢڣȫϹƵģһһ֪
Ƿү죬Ǳָҷһţһڵʱʣ²ˣҪƵҪɷݣúÿǡ
ڴˡ
ŵȻǷ˵ƵҺүϵвҡ
үĻع飬ڱһƵĸĸĳͬٴѸռݱǵİڽɽ
Ҫүͥ³Լϵĳ룬ΪزٵһүϣʹĵķҪҾͷ
ǷˡƵ
Ҹô죿
ֱܲӶү˵İ鶯Ƭ㿴Űɣ
δе̫˰ɣ
ҿţ漴뵽Щ죬ǷһֱҪ¶
һȻ뵽ҪǷ˻飬үߡǷνĳţǲǻүƻСһЩ
Ҳֱ˴һƣһƤϴյ͡ǷôңҶȻûʲôøСҲԼĹɷݣҲֱʳүѿĥǷ¶
˯ǰ̽Եضү˵һ䣺ҪĻҪԸɡ
û뵽ֻôһ˵үüͷתͷңʵҲô𣿡
ǣҾǾǿŤĹϲ𡣡
¶˵˲㣬ȨҰϡү˵ر϶
ĸ׿һرº͵ˣүôһ˵ת־ãһ˵һˡ
ѵ˵º͵ı棬ֻһαװ
ʱңүڲ߱ĿʲôһֱΪүĹϵŶмӡⲻ֪֮УҲŰζ
ۿžһڵʱԽԽ̣ȵֻʣ칤ʱǷ»û䡣ҵǷһѻˣκβүүǱߣһˡ
û취ֻ˸ʱ䣬ү̹ס
֪ʵʵԭԼɵҶүʱ˵һ뻹е˵ȥ
˺үҲЩˣĪʵ㵽˵ʲô
ǡʵǰйһˣ˵ѣ¶֪𣿡
⻰ʲô˼ү˲ʱˣϾ˭Լͷ£鶼жá
͡ϵ˼˵˲ʱֻǲݡ
֮ǰһΣҲСķֵġǸѣøǶеǡһ֤ݣңǡƵǸ㶮ҵ˼𣿡ҿĿİǽλ˵ˣȵ˵⻰ү׺ˣ
һֱȹһҲŸо޴нʵǷѾĺˣһ˸벻ǼҵŮˣȻڱ
Ƿô뵽ǣ´ʼաǳרΪһ֡
Ӻ翪ʼѾһҲ֪ôϤǷ˰ĽǶ£ò˵ⲽߵĺ磬Ҳߵĺ
ƵΪҪЮҽϵĹɷݡڣȻ¸үδؼʲô⡣
˶٣ү˵ǽ̻رɡ
á
ϻص֮үֱϵԼһ档
Ǽʱڳϵţû¶档
óֻϵһѯڳ֪ĲЩ⣬õϢ˵ۻӹȥҳһˡ
֮һǮǮѧУӦԴ֮ǰСŷϣǮǮһعܵ˲µΪֹѾȥһ¡ڽϣвٿŮѡǹע̨ǱĹϳ
Ҳ֪˻ǲңǮǮѧ󲻾ãͽӵ˾ҪȻֻһСɫǮǮԴ˵ر⣬ҪԼȥ
ָȥ˸绰ҰЩһֱ̫ã֮ǰҽԺסʱ䣬һֱĽȽϵģЩͻȥ绰ʽ
Ҹĵ绰մ꣬ͼүѾ˳
ҿɫƺ̫ãɲµ˽
صϺҵ׻ǿƲסĵĺ棬һ䣺ô
үҡҡͷȻû˵˼Բ
سĲĿľҪָˡ
ʵǸѽ⣬ϾǷΪүĸףΪӲȥʲô̯ϵĻ£ӰǷ˱漰ү
ϻȥʱүɫǲ̫á밲οЧԡ
˸绰ҪһЩ£Ҿڳ
Ұȥʱԭȥ鷿룬ߵʱ򣬷үϸƵͨ
ңһʼûע⵽ҡ
ƵͨΪ˱ӣæ˳ȥֻǣ˵űߵʱ򣬺ȻᵽǷ¡
ҪϵĹɷݣʨӴ󿪿ڣҰĵǲСү޷˵
Զ˶٣үĸ׳˵ΣóϵĹɷ䵽ԵȥȻ֮Ĳ𶼰׷ˡ
ô죿ƵԵ͸ըûʲô𣡡
˼һ˵͸ȥ顣⣬ٷһݸϾϵǰѹϵժ
֣үõغһô˵衣ˣѵ˾ҪƳȥˣ
裿ǺǣҪҸɴ˳˼ʡһ쵽¶šϾϵǸ˿Ķûʲôүĸ赭дͽ¸˹ȥ
¡үŻĸױ粵ЩǣֻĻû˵꣬ǰˡ
үĸԴǼᶨ˵²ô˵ȫϵĹɷݲҪ顣ˣĻҲʱճˣ㶨ӰѻˡȵԺ󣬳ϵĹɷݺǻ˫ĹͬƲʱ򣬳Ȼǵ֮̽СӸƵ½лҲܸͷ
Ҹûȥʧǵ뿪鷿
ɷݡɷݡ
˵ףһеԴͷȻǳϵĹɷݡ
֪㡸һʲƵĲƲǵعһ˭뵽ʹɷݣȴҵѡǳԣүߣǶҪĹɷݡ
Ҳ֪ʹɷΪʲôôҪһ˵ĺΪЩɷݣϧԼõƵвҡүǱߣû뵽үĸ׶νУڱ⡣
ŬԼǿҪԼ˵ơ˭뵽үĿг˼׵ˣҸоҵļһ㣬Ȼң
ҡ
ǺǣһǶôЦ
Ҫҽ飬ȴΪϵЩɷݡ
һȻ뵽ʱΪó϶ɽֻܽܰΪԼӶϵʽ֧֡
ǰѲϵŮֻһòһеŮ㡻
ᣬԲᡣ
ǰҲ̾˵ĲԼѩ֮Ĳ࣬ΪЩʹһֱǷҲǸѾͷ䲻ү
ڣǮ˺ܶܶǮȴ֣Ǯ˲ȫ޷աʱҸֲүҾ黹Ǽ⡣
Ҹȼ֮䷢ϵһֹһΣȻº󶼳˱ҩֹԼУҸȼ˯£ȴһĨɱ˵ʵ
ҼʶүǿռԵʱҸ˵ƵʺʹڣȻү̹ˣһ㶼
ϣмİݶȣ
Ȼ֪Ըⷽ棬һȵˡô֮ǰ˵Ĳ⣬ζԼϣİңΪܺҽ飬ڽ֧ɷݵȨ
⣬ЩˣԺֳһƬհס
һʱ䣬һȻֻԼر֪ô졣ԭһΪԼҸˣʵϣȴġ
֮䣬بŴûκһ˿ǣĺ蹵Ըоүλ󣬺ܶ෽涼ǰһˡȻ֮ǰ࣬ÿ춼Ҫҩ壬ϣ֮ǰΪУֶθΪ
ڻ֮Ҳ֪ʲôȻڶ̶̵ʱڣһµ춨Լڱİλ
Ҳ֪ɱԺηĸǱ
ʧʮͻȻֵĸסһܽԼӵһ㣬˵ˣ˲Щ
Уүĸĸϣַ⣬Żʹ˳޵ˣ
һеһУһţңҰ˼⡣
ҵԺתǧصʱ򣬺Ȼү𣬶ʵôվ
үĻֱӽ˼һ˻һʼһûӦʱ򣬲ûһ
ʱңվڶ¥¥ݱϣﻹһ춹
ԭҸү׼ҹ˭뵽ȴЩ
ԭȣߵһʱ򣬸оԼʲôһ¡һԣүߵ
𣿡һҿдڵᡣ
ûУҸˡЩڨڨЦš
ģүͷһŵĺ춹һ䡣
֮ǰ鲻̫ãԼ³ɵͷһȴǸЦһ㡣
ҵ֣ͷһڣ̧ңܺúȡ
ҽĺ춹ݸ˵ϲͺá
ʱ뵽˸֮ǰǻĽڣ뵽ˣ˸ӡ
û£ֱӾȰɡүνЦЦ
ҿүȺ춹ӣˮƵ£˵Եøÿ͵Ĺ϶һе
Ұ˰
ֻǣ
춹Ϲ֧
Ȱߢ˼
ҵ˼

506 㣬Ⱦ

506㣬Ⱦ
ҽԼ͵鰴²ᣬʲô¶ûһ㡣
ȵڶ죬үˡ
ұ˯߾ǳүѾ˶·ʱһշת˹
ˣԺһ䡣
΢΢ӣº͵ҵߵ㣬˯ɡ
ȻүĹѸڱɽ֮ǰЩķϵĶĳʩһҼʢҵ
˿ɣ֮ҲȻҪִ顣
˯һһѺ󣬾ͺ˯šҸɴһ𴲣ڴ
Ҹ˴ֻүȥ£Ҫȥһ˻
죬˵۽ĺعΪ˳òȥҳһԡҸոˢȦʱ÷һĶλһ̫ɲû˵
ô磬Ѿڻˡ
Ҹ˸绰һֱûӡϾЩұȥ
Ҹү֪һɴཫ˾ͱڲңһȥ
ʱϰĵ㣬ƳǸ٣ûô³һ·ͨص˻
˵طһ·ڵķҹȥҲ֪ڲ
һ߸ŵ绰һȺѰӰ
˺ܶ࣬ﲻע⵽һطܶΧţȥ￴û뵽ҹȻ￴
߻վҽǰǳۺһˡ۴Ÿ̫ñϻһīһǴӹȼٻӡߵǸˣõϸƤģ㿡ΣֻʱʱϺ͵ģһͲʲôûɫ
ˣӦǳ۵ɷ
֮ҾƴȺＷһʼԶҲûǵ˵ʲôܿһֱü˳۵ڰųۡ
ֻǣİ󣬳۵Եøѹû
߽ʱųίȫʵ㵽Ҫȥͣ
Ҿˡ˰Ǵ󷽵ĺܣֻҪңһ۵仰û˵꣬ͼѾ顱һ˵ϡ
㡭ۿ⶯˲ʱЩסˣ춼ûع
ǰŶԳ˵ã㡣
Ǻǣû뵽Ҳһɣ
Ѿˣڣȥ𣿡
ԼҪİҿûʲôϵңҸոǻû˵ءҵ˼ǣҪң˵ͻῼǿǡ
ȭͷȴǼų裬ҧʵڡ㿼Ǻ𣿡
۵ıԴһ˿ϷŪ֮⣺ô찡ҪڵϹһʱأҾͺúõؿǿǣ
С㣬ʿɶֹվһԵҽȥǰų۾һ䡣
Ϻǣ⻹˽оȱİô׵ض˼˵Ҷ챻ŻءװģԼؿڣһʼνĺܣںҽĳ˲٣С񻹲͵͵˼ۡ
ţҪ˰ɣȥ͡ߵ˴յߣȰ˵һ䡣ֻǣžӸµƣסؿģ͸¶˵Ĳ⡣
ǳۣһӾͿɷơֱӶֺݺɷĶ䣬ؽѵţ۾Ķأǲ֪С꾫Һǲүӵʱ򣬾һɷɧû뵽үˣɧӻһ㶼û䣡
⻰ڽѵɷֺγ˵˧ҽһΧȺ
ΪСݣǱ˵ֱ˵ɻһƵλáڵԭԶ۸ηǸˣСǱʹˮ˱ġ
ȻڳֱӽҴݺԱߵΧ˿˲ʱ˼ӡһŮƯϻǱˡС֣ζˡ
ҲȥˣæȺǰһӵǰų۷޷˵ۣ˵ñ̫֣
Ҹ֮йڣڿ֮ƢȻҲòĶȥһ˵ҵܵôŲˣһûء㵹ãײҵǹˡ
˵ˮ㣬ڣҵ޵еķˡ۰ۣ㻹Ǹ̿һĵ䷶Ȼǳ㡵Ľ㣬ȴʵڲôѹûӣֱ˹ȥ
㣡
԰Ҷվ࣬ܲ𣿡
˵⻰ҼŵĽӵҲôקȴʼչڵϲֱӶߴٵ㵹ǲˣ
㣬ˡѿҵ֣ڵϣ̧ųʵС㣬ˣȥҽԺһι𣿳ô˵ҲĵܵܣȾ𣿡
һˣͳɹĿǰ֮һǧ֮һԳĲʱǱһĥƽϧŮ˵ͷ
ܵܣǺǣҿûֱ˵ܵܡЦһĿ޶ԡתҷ̵˵㿴ĳЩ˾ǼҪӲҪţǰѵص˰أǹúӣ£
С㣬ȾҶӣˣٴοҵ
ǺǣȻôĳңҽ͸һ׼
һڴؿųۣȻûиҪĴ𰸡
һһߵĸǰһһݻеϣҪҾǸ֣Ҹ㣬¶ŶûУһ¼¼糬
˵⻰󣬳۾ֱӳȺҡڵˣǸɷȥֻߵʱ򻹲ϴѵض˼ۡ
ҺҽҪǰץסۣȴǿסˣȥ
ſǻҵرܣȴΪ
Ҳǲ˼ԻԳĴϣϣȥһͣԲԸ⽫¸㽩ˣˣǸ޶ٵģˣȥֳֺõ£
Բ㣬ǳΨһϣűסң޵˻ߡ
Ȼܶ˱ʱֻһĸ׶ѣһҪԼӵĸס
ʱע⵽վҽһ֮ͣзһ˿ΣյĹâ
ʱҵһ˼ȫȻϣȻЩ֣ͷһûô롣ҵ
֪ò˵вԱС仰Ϊ·ĵڶ죬ʹ˳ۺɷѶ

507 Ѷ

507Ѷ
ǣ˵򲢲Ѱĺܣ
˵һͨɥɵĵطڣ۱˿ƶǣ˲ٹ衣ɷȥ˫ֲۣ
ڱǽĵطƫΪλƫƧûʲô˾⣬·ߵͷҲˣһҲֻ֪ǰһ
ɺϵǣǳµһ
û֪ΪʲôҲû֪Ϊλȥ
˵˵ǳһ£˭ֻһ⣿
ڽӵϢչ˵顣ֳûһ˿һָƣΧͷ˸ף鲻κһ˿˿
˽⵽ͳڻִҵڹһ춼ҽԺųһ㣬ҽԺҽͻʿ֤ɱۺɷ֡
ûκõϢҲûκ˵£׮ö֮ͻһ׮ʹˡ֮á
ټкܶûƻİںδûоԵ棬˭Ϊƴȥ֤ݣ
Щ꣬ҰֶһĦгأҵС͵֮׷Ħг򹫰ｻһǮġѡŽĦгؼҡ
⻰һͬѧѧɼרϲˣƽȫһӣ׸һƬľ־ֳ죬ͽ˾һٵ񾯲족
鲢ټڴ˴˵һǣϣûоԵ棬ûоԵĸ
ˣ۵һ׮Զ׼¡
й˿ôڣˣתû˻⡣벻ǸˣȻ
ԭȫϣ˳۵ϣû뵽ŸոմӹֱӺͷ
ϣһսĳ
һֱ밲οһЩһж޼¡ĲԽԽˣǸСӣֿټϵֲ֪ܲܰĶ졣
ÿ뵽Ҷ̲ס⣬οء
ֻһʮͷСŮѣžԼһûӣһλĸףһλΪ˺Ӳһеĸס
ķ·תҪȫҽҺ˶ϣʱҽһϢҵ˸Ĺ裬վͿԿʼĲоˣ
һϢҪ˵ǲܵġѾȵ׵飬ʱΪҽ仰һӻ˹
ϢʱӴһվҽһţûƭҰɣ
Ѿ̫ʧһεȵˡ
ҽβûʧ϶ص˵ͷЦ˵ģоˡ
⻰һӾð˳һӱסҽʵ˵̫ˣ̫ˣ
ҽͻȻӵȻһЩûӦҿԭţ˺˫ֻסĺ󱳡
᪵õʱ򣬿һĻ
ųǳүӺ˵ĺ£᪶ԳһֱЩԭӼΪأ֮ĸ飬ûһֱߵ󡣿ɵ˺ࡣ
ڴ᪺֮˵ĹϵЩΣȫϤİˡ
֪֮󣬻ǻʱʱسʱҽԺ̽ѧ˵ֻᡰҰҰͣСȻϵ˵ģÿʱ򣬳Цؿ᪣ȫǿˮ
Ϊ᪵ˣ˲ʱӦԼЩڼˡæ뿪ҽĻεվһߣ˵ˡ
΢΢˵ͷﻹŲרΪС׼ߺͲƷ
ҿֹӣ᪽Щʲô󵽵׻û˵ֻ˵һ䣺ҽ˵ҵ͵Ĺˡ
Ǻ£һ⻰᪵ȻҲǸ˵ġ
ϾһС˭ϣôͿ뿪硣
Ȼҵ˺ʵĹ裬ʼǰҪǰơСҪչ˵ءѹ֮£ⳡѶȻҲС
үĹϵҵ˹ְõŶӣƶƻٵһһܵ׼
죬վǵˡ
ٽʱݵƤͷĳ֪Լʲôһ˫۾Цеؿ硣Сһһȭͷ͡ؽлţԵñƽ˷ࡣ
ųֹ֣סˡĸģƺܵѹһС죬ֲȥϵᡣ
ʹؿųΪ֪ⳡΣԡҪɹһల£ҪʧܣǿܽζԶʧȥԼĶӡ
񣬺ֵһǣҲ뵽ү׹ǰҸһǸ
ʱȼҪȥүǼſͱ
ǸʱȻվڶ棬ҵȼǿõȴһȻ뵽ʱүҵ񣬸һ־
Ǽ򵥵ĸ𣬶Ǿ
ϵ֮ǰ͵үƵͨʱ£ǰһ棬벻ͨ飬ڴʱһéٿ
ǸʱѾʼƻ
ѵν
˲ʱϱѹһصĴʯͷѹҸ
ƺͳޡ
档
ǮȨơ
֮⣬ʲôʵů
֮ʣһȻ˼
źϺСȭͷͬʱһſˮһ߶϶˵衭衭衭

508 

508
ôСһӣ˵ڻʲôһ衱ȴһӺۿ
֪ǲν⣬һ仰ʹǲԸúӱ͵ȥ
ȻѾҵĹ裬ɹ˹ȻãԴϲһʧܣֱ̨ܻܿϡ
ľȻ絶
ҪŶӣǶȫõҽҽߵߣᲦźӵ֡
Ǽᶨڸεһɹ
䲻ĸˣԲĲ֢һֱĸߡ˵֮ǰֻܾѣɵҿҽϧʱȴֻǳһͬ顣
Ҳ
˵֮ǰų㡵ݣ˸֮ĻԼϾͶˣ꣬˵վյûأ
ע⵽ᪿҽסһţһ˫˲ʱЩɬǼʲô˺ûסֱǰЩ̫òһѴ˽ϵ֡
һؿ᪣ڨڨƲƲ죺Ǹֶˡ
ֶ治һĶ
ȻôһСճǱƽҡ
ԴӳҺҵžûͣ
˵γҲһ㾾ţ
ڳճʱҸ˵ĸ衣Ȼһﻹô˵ԼûкӣÿҿĸԼĺһ
ȵʱ䣬עѰ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ĸСʱ
ÿһһ붼ޱɢԼעվôֹסǷݵǵ顣
´򿪵ʱڵһʱͳȥ
ץҽʵôˣҶôˣ
𼤶еķǳɹ
⻰ڳɶһ
ɹ
ڱ˻
Ϣʱ˷ܵشЦţһֵôϲϣۿȫᣬϲס˵ţ̫ˣ̫ˣ
˭Ҳû뵽ڴʱȴȻ˹ȥҽվľȽϽۼֿһѽסˡ
̫ˡҽһϧ˵
ǰԴ֪֮û˯һþǰЩ죬ѹûϹۣںӵߣ˸ħһ㡣
ͻȻĴϲ֮䣬һֲ֧ס˹ȥҲڳ֮С
С㣬鷳һºӣȥϢһ
á
˵⻰󣬾ͼҽѾһѴᱧһ·Ϣȥ
᪷޷޵ؿһĻһ䣺ǿ졣
ô˵ȴûͣ£ɿ׷ȥ
˲ʱֻʣһˣСոΣգøչɡ
ȻеķǳɹϾӻСȾĹҪرġˣסڼӻ
һ˯˯硣
ȵʱӡҽ᪣һ·׷ϻһЩԵģȻΪ׼ġ
£ȴʲôԲ¡ڲϵĳűסң㣬ڻˡ
ϵÿһλĸף׿ɾǸˡ
кܶΪƻ˼ͥ£˭ҲܷϣԺӵݰȸ
ҿŸҽ᪣˶Ƶؿֻڵһǻ˼ںӵϣûչ˼Щ
ΪԹߣȻó˶˼
δᷢʲôֻѡ˭㲻ö֪ˡ
һֱϣҽԺ㴲ҽҪԲٵһҺΪʱ͸뿪ˡ
һ죬ᪿ˳ɹҲӿµ׷ߣһʱ˽սٸн
ҿĳ᪵ﲻûǵܲܿȥؼԼϡ
ٱʱ᪶˵⼸Ҹʱ䣬ǵİɣЩϵҪ˵
ãǾɡ
ȻôڲľӪϾҵųϴĹɷݣÿ³ᷢһϸµĹ˾Ӫ档
ڻУҪҵ̸ҪҪ˵
Լʱͷֱˡתͣ·ߵһȥûߵǰбר³ΪҴ򿪺ĳš
үںš
ڵҡ
⼸æĸƵģϾҽԺڰæ֮УʱרΪ׼ҽŶӣָм
Щ죬ԶȻ죬ڵƤľϣֲҵһΧָͬˮ
ԼֻһŮ֮ƾԼŮݣ˲Լҵټ֮ԭ⾭Ӫĳһݺᣬ˵ǱĴҲΪ
ֻǣ˵һʼưԱǵĿģȴû뵽;ɱҧ
үǸνĳҧ
ǰ׹ûκһ֪ʱھȥĶҲû֪ΪڹʱϾȻӵôӴһȻô̵ʱڣһӶɽƴֵĳԷͥ
ΪүˣЩͬһ֪
ԴǴ͵Ƕ̸ұ㲻֪Լôү֮Ĺϵ
Ĳ⣬ľǲ
ĸǰ治֪ôѡ
֪ҰĺͳǸɴûһ죬ȻὫֶ編Ƶҵϡ
ʱ䣬һͱȽæһҲų飬һֱ
ϻȥͦͨ˯Ժʱ򣬾͸о˯
ȵڶʱ£ѾˡˣƽﻹǻոҴ绰Ƿٶš
ҸоԼѾܾûˣʱϳʱ򣬿΢΢żƣڽֱ·ƵĹӰ£׻Ǹĺÿ
һȻ뵽Ȼʼʱǿֺγòǣ
һϳүֽڻʵո˵ʲô˵ôã
һ£ŷӦָ᪡
ңȻҸһ˵Ļ档
ĳ顣Ҷ˶٣ѡ˶ү
ү΢΢˵ͷŲûɣֻǣҸ˶£Щã˵һ䣺Ժ󣬱˵ôʱĻ
˵ռʹ壬治һǿҡ
֪ϲЩεػһ䡣
˫ҵ΢΢üͷһǲϲ
˵ĲϲȻǲϲҸ׽Ǹܶ˼᪡
˵ռʱһرŹֵĶ
˵⻰үסң˫սεĻ
㡭оѾܾûôˡϣҪ˶֮һ㡣
ʱ䣬Ҷæǳ˯ͬһŴ֮⣬ûʲôཻ̫
֪ɹºչҡ
˵жɣʵҲûС
ϾоԼر۵ʱ򣬺Ȼ㰮ڵ㣬ʱٶƣһӶɢˡ
ֻǣԴ֪Ҫóؿҵͼʱ˵ûнǸܵ¡
ָоìܡ
Ͼʱңֻжʮ꣬Ҳû̫ᾭ飬ںܶĿϣ졣ҵҲûʲôܸҳˣʱֻԼһϹײ
ÿ˶ٰʱ¶棬֪
ӻ·ʻţȵصҺϴɵϣʱѲˡ
ҿ˻飬ʱ򣬾Ϳүϴԡ
ȫֻ°Χһɫԡ׳¶ɡͷڵˮˮ黮ӣһֱ˳Ż䵽ϰȻ˳ż⻬ԡ֮Сò˵һĻǿҵĽɫʡ
Ұ㴵ͷɡҷ飬´ȥô
ͷҵϣ˳ͷһôΪͷ
΢΢۾һ̣Ǹɱүֻһͨ˶ѡ
ȵͷ˵ʱ򣬵Ȼһסҵ֣ץҵһ·ŵԡŵλãһЦҲҪ
ҲʼǸɵʲôСŮȻ֪⻰ζʲô
֮鷢չ˳£ſҵϻȺһ·۳ҡ
Ȼʱÿ춼ںҩʧʱһʲô飬Żᵼܸо״ǰ԰ϣȴû˿£ʤǰ
̫ʵҶЩĲɡⳡĴ£ҲֻǸľżƵģľظĽࡣ
̫û½˲٣һʼȥʱʹȥŽѾȵʱ̱ڴϣڴڵشŴȫǺ۵һûС
΢΢ӣſĻ˳ڴߵһ̡֧
˿Ϣеή֮ɢһЩ
û֧̳꣬鵽һˣתͷ˵һ䣺ǽɡ
飿
ޱȿۣʱ·鳵۵ؿϲʱ䡣
뵱һǵү˵Ӷ֮Ǿͽ顣
˭Ҳû뵽תۣȻᷢôĸı䡣
˵Ǹʱһޱŵ˵ҽûһ˿һơϾʼգΪҵļͥҵļˣͨ
ɵڣģԼ޷˵Լ˵ʱĺ׳
ҵˡ
Ҳȴˡ
áɵһǵͷͬˡ
֪ǳ˽ģΪɡ
ڶ죬ͬһȥҽԺ
ҵ˺᪺ҽҲ½½ˡ
˱Ǹæˣڷâá
ͬһңⷿﻹһϲŮʱìܼǼȻ¡
ʵǼرС£޷һƻһ㽶ݸһƻһ㽶ô˿ڽǡ
ۼҵƣҺһһߣϽ˸סˡ
ҽ˲ʱ˻ֱӰƻһӣͷ޷޵߳˲
̧ȥ׷ò׷ˣ˵ǸˮôƢ𣿡
ʵʱСһ㣬ƢһͱرɡѾִƳϡܶһҲӲħ䡣
ɫãվס˽Ų˵֪ص㲻ˮ
ص㵱Ȼˮϣɹ֮ĹϵҪȥδӣһ㻹ҪԼͷ
ת˻⣬ʵˣ첻˵йڳϵ̸Ҹطİɡ
һֱ˵⻰Իָǡ
˼ԼʱƽȻ˸ط̸ϵ顣
ӹİóһЩϵݸҿʵЩЩһ֪⣬Ҳ̫˼̧ɻؿһۡ
һЩͬҵϢȻ֮ǰѾ𲽽죬ҵõϢúں⼸طῪãʱһǽһЩҵϵľԣһ
ͬҵľ⣬֮ۿôļŶһ鵰һ飬ǿһƬг
˼ǣǼھһǱڲͬɫǰͶʵĿҵϣ˶٣Ҷʵ
Ҷ򣬲ص㣬ںһĹ滮ϡ˵᪽Ϸһҳָͷݶ˵㿴гУŮԵĹԸԣ񣬻ױƷƷҩͷزƷѾռƬгһгѾֱ״̬ԣҴŮг
˵ļ㣬ŮԹֵĴ󲿷гɳ˻ױƷЩ⣬ǻὫǮЩطأ
·Ь飬ѾˣЩطֶǣҲϡ档Ҵͷһ·뵽˽ֺͷûʲôµгԡ
˼ǣ
ݡ
ݣ
˵ʵ˵һʱ˻Щȡ
ݣôأ
Ի󲻽ʱ򣬱Ҽϵһо½оһǡĲƷͨǰʼ죬ȺķͶг뽫һȨ
ȻУ״һЩáһƷһڵµʱڣݻָף۸ֺҲûʲôãѡ𣿡
ò˵˵ʱʵѾЩĶ
ĿǰǵӪʽԳõĵΪ壬תɢꡢ΢̵ƽ̨ʵȫʱڲϵķչλǿθУ΢̵۷ʽ򵥱ݣֻҪǰ۴꣬δǹڱܻòٿԴ
ȻǣֻǵһҪۼЧ֮ǻгԣҽҩŮԶԻױƷһ飬˼ʻЩǶвͬĳԣһϵҵͼ
˵һȫҡ
רҵļ⣬Ҷ̳һ˸򡣳Ȼǳֹֻһ飬δܱܿżȥ
һʱĹ˾Ȼᱻ̭
ϵĽֻǵһδϻиĿܡ
ͬĿҲ㣬ͷȥɡ϶᪵뷨
˵ھһг꾡Ĳ߻ƽ̨ԤĹ滮Ѿ˳׼
ᪿңᶨ˵ȥƹ£㡣

509 㰮ĺͰ

509㰮ĺͰ
ңһȵؿ᪣ŵʵ
᪵˵ͷԣ㡣ճϹɷˣ˵ڳҪӪҪжһʱ򡣲ɴʹĿʼ֣Ŀ֣Ϊĵһ
ڰϵʱҾܿ㲻һ˱ŮˡȻүܸԽȨƣľʲôѵĸһӵһ˿𣿡
᪶˵࣬һֱʱҲŻȻԭƵʵȺܶ˶ҡ
ҵļ֣Ҫʲô
ڵү֮ǰȼÿˢǵĿҲԸȥϣÿһؼҾܿң뿴ʱ򣬾ܿҡ
ˣҲһˣ˭ĸӹ
áҵ˵ͷżּᶨ
ͬ⣬ֻΪļ֣ҪԼȥһЩ£ҲΪ֮ǰ͵һϯ
ֻŬǿػš
ͬһε𲽣ϣһεĲ߻Ҹһ¥
̸˹˾ºҼһЩԵģȻݸҡ
ϲЩȥɡ
᪶˵ġָȻ
ղֵ緹ʱ䣬Ǳ˸Էһ߳һ˵
ȵר̴ƽﰮԵĶ
Ҷʵ㲻ȥ𣿡
ˣ˾Ҫæȥɡ˶٣ָŲһ䣬ҿǸص߻Ρ
⻰͸Ĵ⣬ҵûƣֻ΢΢˵ͷ
ȥҽĶݸ
һۣϲ˵㣬ãĶҰԵġ
ɲҴģ᪡
ҵĻͣһ£ȹһŵ˵
ҿŵͷԷʵʵ㣬᪺ҽˣʲô˼
˶˼Զ׼¡ΣҪԼ뷨
¶û˵ƣѾֵòɿ
ʵף﾿ôġ
˵⻰󣬲ȴһЩΪѵ⣺㣬ѡһ㰮ˣһˣ

510 þòҵСɰ

510þòҵСɰ
ҵˣҰˣ
˵仰ʱҵԺлȻ뵽˳㡡
Ȼǰҵģ˵ҵİʵһݡһֱҶֻһ꣬һ꣬İǻңǰϣңҲԼķʽҵİȫ
ȼҲҵİɣֻҵİмֺ⡣ȴǲ֪ǰȺ޶࣬ǺޱȰࡣ
Ұүڵ֪үҵĽӽʱŻôѹ
ԣʳʱرìܣ֪Լôش
Ҳ֪΢΢ҡҡͷϾ⣬ȷʵ޽ġ
ӣȻһЦҺγôã
˼ǣҽѾ㡭
˵ͷ
ҽĸ¶ļˡƽ￴ЩԽӽҽȻסҵǸڴʱǸ棬ʲôӡ
˵ķգ֪ʵǱ᪸ʺҵˡҲûԼҪ¿ʼɵһŵʱȴƫƫ²˾ġ
Ҳǲ˼Ͼˣ˵׷
үǰ㣬Ѿ֪ҪǳϵĹɷݣɻ᲻뿪
Ҹ̸޼գ᪽ҵĿݱؽչš
ȱһÿյݱ仯ֻʼĵһΪֻеҶԼҪƹĲƷʱҶԽĹʼձһȳ
ڵƹ㣬ұμ˼صչᣬչĸ֪ȣͬʱʱһܸչͬڲμӵչ̽ϵ
΢һ飬ȣҴӹ˾ڲƷٹ˾ڲְԱڿʱԶƹ㣬ͬʱΪ˾ְԱ˻Żߡǵһ֮ߣҪһȥ
Ȼ⻹ԶԶ⣬һҵ֪ΪòƷˣͶʽ沢
ֻǣϵչᣬϵĹ棬ЩҪһʱС
׻˵¿ͷѣبŲһ仰
̳ûκξԣĿİĵطһʼϵչʱ򣬾ͳ⡣
ǩ֮ͬǰһרȥ˾ڲһ顣ǹ˾ԶϺϺչ޹˾˾վܺѯվPRֵһ֮ǰεչ󱨸棬ӡǲ
Ϊ˱һǸ֪һʵȥչ췽˾
Ȼޱ֧ҵľҴ
Щ죬үȻҲ֪æ飬ȻЩãûп˵ֻǣĩҪȥϺϢüͷ΢΢塣
ұĩ㿴ǽʱõ;Ƶꡣ
֮ǰ飬֮Ȼæỹǻ̡ǡץŹᣬͺü˹Ϊѡ
˵˳һǷ˵顣
͵ү׵Ƶߺ󣬾ڵڶ죬үȻһݸǷ˶Ͼϵ֪ͨǷȴûΪү֪֮ͨǰѾյɷЭ顣
飬ԼĶӶϾϵΪ
ʵϣǷ˿Эʱ򣬼ûκԥǩ֡
һ̣ܸоүﲻûʧ䡣ôĸ֮飬û뵽ǱȲһˡ
Ƿߵʱ򣬶ү˵һ䣺ǩ֣ĲҶˡôǵѪԵϵı䡣
үЦһ𣿡
ЦʹǷЩΡɫڨڨ˵ʲô׻һ仰û˵
Ƿ˾ôˣǣҵȥ˽ǡ
֮ԣҪĲ飬ɺҪ׷İ顣
ΪүǷ˳׶ϾϵԳϵһƵͳʧЧţǷƵҲһֱûع⡣
ٴλصʵ
׼ȥϺүᵽ˽¡
ѸΣûֻö˵γپº𣿡
áסң˶٣ָŶ˵ʲôʱߣ
ķɻ
һԸ緹Ȼȥ

ɩɣȻ·ϻҪȥ硣үѵ
ᣬѶ̡ʵ̫ϲμӸᣬΪҼţҲֻȥƿѡ᪶˵ͬһ⽻ʽֻҪģͿʶϵ
йĴ󱳾⣬ûͳԲ·ȻѾ춨һǳõĻ֮δķչҪҺȥϵؿء
Ҳֹһ֪ΪӦȵ£ڹرƴں֮˸Σ󣬾ͽԼȫͶ뵽˹֮С
ΪҴڹһɼҶڽӣʢװһ
ĳϣһѡ񴩵ɫϵȹӣȴһ̬һɫĵ
ǰ̺󳤵ȹƣĵһ˫ȸǰ޳ҷصȹڣࡣ
֮鱦ͷΣžµױݣǵÿһϸڡ
󣬵ҳүǰʱܸоԾľޡ
ǶһŮõ
Цӭ˵߰ɡ
á΢Цҵ˵ͷֻǣ˵طȴЩɵؿң˵ӣðһֱؼͷ
ЩĻҲúЦ
볡Ԥ֮е£Ǹ볡ʱ˵Ŀⶼ۽Ҹүϡ
ӢݣȻʹ˶Ŀ࿴ʱ˿̵ңҲΪڹһЩЧ˱ԽԽšһ죬ڸоԼǻƿһĴڣǿվү߸ȼˡ
һ·ߣûһ㱻ȺΧ
֮ͬǰεĳĬһΣڳļλͬʱҲԼڳϵܾݡ֮󣬲ǿүҲãǿųϵӣƬǽ˲١
ͬʱǢ̸УҲĿĺ򡣵һε¸ҳԣ̸ֳҡȵ֮ŬǢһ̸ɺҲǼ¡
ģҾȻֳ˳ԡ
Դϴڵҷֿ֮ҾҲûȻǷƵвңҽ¸ү͸֮󣬾Ͱô¶үԼҲûйκνӴ
ȻһɫװֻǵһգۣͲ֪ɱ˶ٷ֡
һƣһߵҸүǰ
ԭΧߵȺˣڿ֮ȻȻóһ
ڳ˾γ֪үԣǱͷʢλ
˭뵽ĳϣԾȻһֱңþòҵСɰ

511 ˭ֱڰ·Щ

511˭ֱڰ·Щ
Ծôү棬գ˫˵һֱۣӸҷŵ硣
һһ컹ûüҩתͷүһۣү֪ʲôʱѾڵĲˡ
үһѽ󣬲ųϴʾ٣ע˵̬ȡȻҲӡ
⻰֮ٲȻ˼̵ζ
үĻ˵ķֺãȻҲʲôǵĻɫֱЦһ̵ӴүƢǲôáƢǸӹһ㣬ԽԽˣ˵ÿ춼ںҩǺǣɵúúҪȻϷɾͲˡ
ô˵ҶʱүһۡҲǲ֪ÿ춼ںҩӾˣҲЩҩϢȴš
Ҳûʹһֱ˵ֻǵҩûʲô󰭣ʱ
ڣԾȻ£ѵ˵үÿҩµı󣬻ʲô
ҵ鱨ɲ֪ͣΪ֪Ϣ뵱ᵽǼ֮ǰһЩ¡Ȼᵽү壬ͷһ򵥡
үÿȵҩֻΪÿźȵ
үЦһųһ䲻ãͳٹģõĺܡϷ˭Ц󣬻һЩ·飬·ֱˡ
⻰Ȼŭ˵Ӳ˲٣үֶιȻһ㡣˵ģ˵Լ裬ܶϾϵͶϾϵǻĪ
ү༥ǫˣСķ޹ϵʲô
үĻóԳһ߿һۣΪұүʲô
ʵϣҲûнԼĲ²үҲ֪ô֪¡תһ룬ȻԵǷǷ˵ƵүͷֺγûгԵİѱ
˻ã󣬵׻ǳԷ޷һ䡰ݡͷҲصֱתȥ
ڳȻȫ̿һĻһ˶˵ôһֹһ㡣
ֱү΢΢ʵҪȥõ㣿
áҵ˵ͷ
ȵҸү뿪ƬȦӺԭΧߵȺ˲ڨڨĴɢ
˵ʱ򣬶˶٣һ̧үʳԼɻ󣺡Ϊʲô㵽Ϊʲôÿ춼Ҫҩ

512 ȥ

    512ȥ

    ⣬үֱڡ

    ʱҶʳЩʵҲȷ᲻شҡ

    ҿ˫ؿң˵ģҵȷʵûʲô¡Ǵ׹֮ˣЩҩʱµˡ

    û𣿡

    ȻƭСɵϡֲ˲ҵգǵ˵

    Ȼô˵үδûƭҵĵطء

    Ϊ컹ҪɻȥϺε磬ȥĻ硣

    ȵڶ죬ȥ˳ϵĹ˾緹ڳõĲԵġ

    Էʱʵʲôʱ

    Ļ죬Ļܾ͸ˣ廹ҪǱߵĽȡҶ

    ιȥҪΪչ췽ʵҪǶԷʵͬȻҲǩĸɴࡣ

    ã㵽ʱʱǰңҵʱȥ㡣⻰үʱ̫Щ̫ˣӶ˵

    ֪ˡ

    Ҹеϵ˷үҺȥ˻

    ֵĵǣںʱ򣬿͸شͣŵķɻһȻֽѵĸо

    ָоܵȴԡ

    ЩȻֱûб¶͵£ҵﲻûӰ졣ݸӵ飬ںܶʱʵ֪Լôȥү

    ⼸ʱ䣬˵˸ݵĻ塣

    ܣҪ׼ǻˡ˼ӵʱߵ˵˾䣬ҵ˼صʵ

    ӱɵϺҲҪСʱķɻ

    Ϻʱ˴ӭӣ·͵˾Ƶꡣ

    ǵϺչܣʮͣЩ֣ͦĺɫְҵװλͬӻ

    ڿ֮⣬Щȣܿعޣû뵽ܾȻôᣬΪ

    ⳡϵĻֻŰ롣

    ֻѣ΢΢ͷ

    ·͵ЩסľƵ꣬Լǹ鹲͡

    ȥ͵ʱҸеڷ˷

    Ҷžֲ˸ױŵʱ򣬿Լְҵװ㣬˫ɫ߸ЬŻлȻʶĲ߽Ȧ

    ⣬ֻԵĵһ顣


513 磬˭

513磬˭
ٽʱ䣬ܴһסƵĲһٷ
극ҿһЩչֽļܡȻ֮ǰѾӰϢͽϿҲҶչ˸ġ
ҪûʲôĻҲϣܾǩЭ顣ʱ򣬶˵
Ϊ˱һлҪȥ˾ιۺٶһԷֻǸƤ˾Ҿôǩ¼ʮĶⲻǿǮ
úúãȻӦõ.˵
ڶϺչ˾Ȼܵ߹Ļӭؽֶһд¥ϣȻСһЩ廹ȥ
һţҺеͱ뵽˻ֻҹĵĵǾḷ́ڿʼǰһ䣺Ҹսʱ򣬴Կһ£ֹ˾Աʮҡðһ䣬Աܳ°·ôһչ𣿡
ҵʻܵɫЩڨڨȷӦĻܣæӿ˵һ㣬ܴɲصģǹ˾ҵڵʵĿõģңѾɹٰôչᣬһչؽʢС
ǧؽ⻰˹ȥܸһ͡
΢΢˵ͷȵһЩ̸Ĳʱǡ
ܣǵĺԼܾܲǩˣߵʱܶʵ
ҼΪٷ˵ںԼһҪεı淢˾ȥ󿴹˾ǱߵܾǸ
⻰Щʧܿȥ飬ޱе˵áҼǵķɻǰɣҪһԸ緹˺ȥ
лܵĺ⣬ԼˣǸ˵⻰Ҹܺò˵ݡ
ڵʱ򣬴ӱһʵܣ˵Ҫ˳ͰѺԼǩ𣿽ǡ
Ҷ΢΢һЦȴû˵
¥֮ǲû뿪ڹ˾¥µһҲĴ¡
һֱ緹ʱ֣ҿļд¥߳һԼȥ緹æʾһ
Ҹ˵˼֮󣬱ǰȥ̽Ϣ
˰Сʱң˵ܣĸϵǼ˶ǺʵϰҲֹˣ˾ٷ֮ʮְԱʵϰ˵ÿ궼ỻһչڼ䣬ʱдļְæչᡣ
ЩʵϰƭģΪǲŸոսᣬȽϵõĹ˾Ҳ̫ҳ϶ȿԡ
ܣһ㡣
˵
Ҹо˾رţְ˲ǵһα˿۹ʡ
Ǻǣ⹫˾˴۽硣ˣھȥɡ
ò˵һϺûиԤǰ˳ǩԼһչٰܷɹ췽ʵϢϢءȻһ˾ҵĻϸ
˵ʧǲܵģôһˣȴû̸ɣڣԼûäĿͶʿǮ
ᣬʲôĹ˾Уѡ飬һż
ȻϺչ˾ôϵļҺ˾ǲڿܿǩ˺ƻ
صӣȻæڹүʱʱ¡
ԴˣһֱԹæµĽţƶã¶ԼҲ˵á
ʱʵһûˡˣһȫײһʱ͵һ֪ѡһַʽֻƾűȥˣһδεײǽ¡ҲһδεĥУһɳ
ҵ϶ƹ˳Чҽӵ绰˵˱
ںǵʱһֱһҶչˣҲкܶ鷳ĵطһأ˱ȻҪ֮úøл
ҰֱԷΪˣ⽫ǮǮл˼ҡ
ǮǮһĿʹСԱƽﲻѧУھ飬ؼҵĴࡣһҲѵõش
үҲҴ˵绰Լһ
룬ѡܾˣҽؼһˡ
ŶϣǱ߽㣿
ãϾڼסˡ
Զ˶٣˵һ䣺á
˵Ѿкܳһʱûˡ
һΣҸȼһȥǵֳǽĻʱ
뵽Ҳ뵽ȼڸڽǰɣ
Ϊҵıѣò״ӼǸı䲻ϵһǧɵʵ֮ǰڱͶµҲʹ˷ֱ߽⡣
ˣȥ
һ˼ʱ֮󣬾Ϳȥ˳ǮǮѧУǱһȦ
ԣǰЩѧ˳˼ա
ʵͦ򵥵ģĿһͿĿĻСʱˢУڿĿͿĿУȫӦԼɣֱѧҾֱȥˡ
֮һ˼ȦҾѾظԼ·ˡ
ǰү£һԼıˡ
һֱڴҳΪ֮µĽ˿ȸʵϣǰʵĲӥ
ƾԾɡ
һƬ磬û˸˭ĸҲһ˼ţôȥԼ
޿ɱģү֪͵͵ѧ˼ʱǲССһܡ˵ڶ죬ɴֱһ¿ıʱ͸ңҵ
ʱȼһ㣬ŤĿɰ
ģû͵ǷҵܰٱϾǧõʱҲ룬ǲΪ˳ϵĹɷݣ
ڣүͳԵľѾ˰ȻĽ׶Ρǻ¥ԡǵ¶ĳǶòɿһ鵰ܹôҪֵһ˫ԣá
ȻûУϾԼҲ̳ƴڱĴСС¶ʱҪһıӡ
Ȼ֪һЩȴӲЩ²֡
ҿųһ·ڵľƵ꣬쵽ʱ˸绰
ǳ̸ģǰЩһֱæţڴ飬òЩˣڱһأ˳ݷðݷҸĸ
ǸĸеǸúӣТû˵ȫ׶ӿϴҸĸںǴһʱ˫Ĺϵʤǰ
ԣ֪Ҫݷ֮󣬱æߴһҪ˳ؽӵ
ٴμǴǰǰľ񡢷棬Ҹ֣ʾϳ
һϳǸض˵鷳ˣԶҡ
˵ʲôǰû鷳㰡ЦŻӦ
ӵұǮǮѧУķƣǮǮһȥ
һ·ϣ˵ЦģЩǹǸ鷽ķն˲٣ԼֻصǶǵʱ⡣
Ҳ뵽ǣһε£ȻΪҸүܵĵߡ

514 

514
һңͿҰվͷӭӣ֮ŸɤŶ˵ˡ
⻰һ˵꣬ͿΧһΧȹֱӴ˳
Ӵ˰Χȹϲ˲֣кţ˳ŽҺǮǮŮֱӸͷ
ҺǮǮѡֻԼ̧ĬĬظںͷ˽ȥ
ϣѾպһӵĲˣʢ̶ȶϹˡ
ԷʱҰһæŸвˣҺǮǮ
Ұ̸ǮǮһҧ䣺㣬˵ǹ˾Ҫѡˣ
ô֪ģҵ˵ͷȴ֪ǮǮĶϢ
ǵгƹ㣬ȷʵҪһλΪƹʹ񣬹˾ڲѾöѡǱҲͨĲˣ͵Լǩ
ǮǮһڴؿңô֪ģ㣬ֱ˰ɡ
ǼЩɵû˵ָϽҵֶ˵ڳϷչôãҪǳΪǹ˾²ƷĴˣһһڶġ㣬Ҳ뿴ôϰɣʱҽܵˣͲÿСƵı˺ȥˡ
ЩΪѵػӦѡ£˾ľһ˵˲㡣
㣬ΪҲ֪ڿǳϵܾǳϵĴɶֻҪһ仰ҳΪ˲Ƿַӵ¶𣿽㣬ҿðһҪҡ
Ÿո¹ѻû뵽¡ԭ˵ѾĲˣѵҪʱ˻ǮǮ
Ȼѡ˵ϣҪֿǵ˾档ѡǣڹǰǳã֪Ҳǳߣ׺رʺһƷ
ǮǮȥһ治˵ֻһСǣʮ߶㲻ϡʵϣûһҹ˾ѡһ˾һ²ƷĴˡ
Ҫ£Ұæһ£ĲС
ѽ㣬ôҶ˼˵ˣ˵ãֻҪҿһҵ˵ġô˵ҵĶ飿ǮǮһԹ
룬̽ʵҪڴƬʱ취ȥͷʹ
ʵѾòˡ
ҲȨı˽ùֿǮǮ뵱£ҲҲЩΪѡ
ʹ͵һ㲻ϰæˣôҡǮǮû˵һ䣬Ϊ⻰Щʹϯϵ˷׷׿Ǳߡ
ûʲô£ԷɡֻÿڴһԲϾڿ˻ڣܲõֱӸǮǮ
극ǮǮֱ¥
ҰȲĹҾͳûϵʰһ£õϴˮȥϴ롣
ŵĹǡ
ҰæؾƵ꣬Ȼ˵ͽ
ʲôʱߣڳϵʱҶʵ
ϰ˵غǵķɻ
ҪпյĻҴڱתתɣȥʹú԰أȥ͹䡣
ȥʹɣ黳ǺЦš
ã͵רְΣ䱱ǰɡ
ôæغò˱ȻҪúд
ãͿλδ·ˡЦŸҴȤ
ȵ˾Ƶҽͣͣ˳¥
˿ſЩҺ˴˶ԷÿȻûôĽ١
ȵڶ죬صظ˾˼٣һ˹ʹ
ʮһ죬ʹԶɽ˺
ȵƱһұһȥ
һʷеĽ˵ʱڵķһڹ䱦ҲչʾŹ׿Խǻۺ͸߳ļա
СʱһΣʱԶ̤ƬϽǣ˲ʱøпǧʱѧУ֯Ļһͬѧιۣ޵ĺ档
ʱۣĽδ䣬ȴڲ֪гˡ
ڱһ죬һֱϽ͵Ϊֹ
ȴ룬Ҹմӻͽӵүŭĵ绰
ڡ

515 ɣҰ

515ɣҰ
ұү⻰͵һûпҲóʱķŭ
ӦһûлҸĸǱߣȥү
ȵҿʱ򣬷ϰڷһӵĲˣȴڶ
үһ¥ұұķһ£أ
ڶ¥أһֱڵԷ
Է
ҿŷϵʱҲŻȻ뵽ʱԼ˽°࣬ȻһؼҳԷ˳̸̸¡
ҽ˾˼٣ȥ˻ҸͷԹˡ
ģֱӽүһԷԺҲ֪Ҷ೤ʱ䡣
ʱֻĻҿҷһ΢šһ΢Ϣ󣬺ȻϢүҲҷϢֻ֮ǰûп
һ٣һ󣬹¥ȥ
үڶ¥ҡ
鷿ֻ㣬ûпơǻһͷŨصζҼںڰ֮е
ţ¹⾲кһأɢһҷ
ڵ¹£Լںڰеӣȴʼտǻɬ
Ƿһˣȴһûκζ˶٣ҵ׻ǿһ䣺ôƣ
ߵش뽫ƴ򿪡Ұסصһ̣үȻߵҵԣָסҵ֡
Ŀ𣿡ҳʵ
СЩ顣
үָҵգ֮ǰ£㿼ǵôˣ
ǽ¡
һӦһ䣺Ҫ£˵ɡ꣬㻹ңڹ϶æûʲôʱ䡣ңҪôִٵء
һֱ飬ΪæΪҵĻո˵һ룬ֱӱүһڴˡ
ʲô˼
ʲô˼ǺǣԼ⵽ʲô˼˵⻰ʱؿ鷿ˮ˲ʱ䡣
׸һұܵؽӹһֻֻ
ֻ
Ҷźɵ˼ֻᣬͷݣȴ˲һ
ô
ȫҺĺգһ·ؾƵ꣬ǽһʹһԷƬӦоС
ֻЩûʲô֪ǲǴڿ⣬Ƭ˵˽ǶȣʹЩƬϣҺ˿ŸܡؾƵƬҾվķǰһ˵ƬƬ֮Уȴӵǡ
ңҵĵһӦ
үһҲм˵õҸҾǲ˵ҲƬ
Ҳ֪յǺξģȻὫЩƬĵҲǵˣǵΪԹߵĻҲԥؾͻƬ˹ϵһ㡣
ҵ˲ʱתǧأ͸һŲӬһġ
һ˺üòȶ󣬶үһ䣺ұ磬ҸǵùϵϣؾƵ󣬾ԼȥˣҲûйκܵӴ
үɫƵ˵һ䣺֪ҪھƵ꣬ôϵ˷ɻ
֪ΪʲôҪ⻰ûü˵ֻ꣬ȻҴӶͳֻһĻȻĵ绰
Ҳ֪˵ԼôģҸүΪ鳳òɿʱôֱײ
үȻҲʾȴû˵
ʱǲӵ绰ǻĻɡˣֻö̽Ŀ⣬ͷ˵绰
ι磬ôˣ
£ûʲô£Ǹ˵һ䣬Ҫǻˣٴθ𡣡
ãףһ·ƽ
ллλˡ´ʲôʱ棬Ҵúù䡣
õģ֪ˡ

绰ֻܼ̣һ򵥵ĸѡ
ҴҶϵ绰ʱȴȻ˵ˣ뵽м¶˵
˵仰ʱ֪ģҾֲĸо
ʵϣû˵仰ҲĻүûеȵ⻰˵ֱ꣬һѴҵ϶ֻ֮صˤڵϡ
ŵؿΪʲôôãˣ
Դˣүֻǲм˵һ䣺ʲôҲҸŮˣľͲ뿪
һ·߹ȥؽֻ鷿ĵ̺ôһˤûֻˤܽá
Ϊ˷ֹֻܶ˺Ҹɴཫֱ֮Ӵ˶Ȼ˵ã㽲òãұ磬ǵùϵ𣿡
磿ǺǣԶ˱ӵıɣ
˵һҪôͱ𣿡
ҪҺú˵Ǻð͸ȥ֤ȥ𣿡
ҡԶ˶٣һѡƴǣ˵ˣ£ȵ˵ɡ
ȣǺǣǵȣ֪֪ĸ˵˼صˣңһֱŲ飬Ϊ
죡ã˵һΣ¸ûϵ㲻Ҫʲô¶
ǰ㶼һˣ𣿡

үͱˣһѼ⵶һ㣬ֱֱشҵ࣬Ҳ֪ôźá
̫ˣ룬ǻǱ˴˶侲һʱɡ⻰ת¥ֱߵſڿ뿪
Ҳ֪û׷ΪʱҵĲҲСߵϺֱ˳ӡ
ʱҺЩǰүΪʲôѧ¡
ҲῪʱ򣬴ϵģֲô򳵣Ȼ˵߾ߡڣҾòˣֱתˡ
ıǣ˲ƸҵϵźҸоԼүվͬһƽˣ֮ƽȵĹϵҲĸƷ
ų뿪ڱĽšĩͷв»Լһֺ֣֡վڱ˵ġ
ǡʱҴ˸绰Լȥһ鳪衣
ðһ豸ڼҲܳ裬͸KTVƵġ
ֻǣһûʲôѣĵ˲࣬뵽һȥ
ҸջԥҪҪؼңӵĵ绰󣬸ɴͷȥҡ
׼ơƺͱ׻һѵʳˮڲ輸ϣ֮æչʾ豸
ɣ쿴⻹ɣ
ͦõġ
̨ˡҵ˲ٸ衣
ʱһЩģʵᳳӰɣ
Ұ˰֣İɣ˯ˣķءңӤذһţرãᳳ˯ġ
£һ鳪
һ׵ĸУҸоԼķպҲɢһЩ
ǵһ鳪ġһһ졷ʱǸ˵ľͺǡ
㣬Ҳţѱ˸
֮ҵпģ벻darling벻㡣
һ죬һ죬УҲǵĳʶڻ
ʱΪ˸ҰֻծȥﵱС䣬Ǳƭȥ׬Ǯɵ
ֻгְһΣҲûһȻҪá
׸質һʱơƿ˵㣬һһ
á
̼ľƾͷһ
Դɬζȴഺģ
㣬ǲЩİȵ΢ʱʵ
үˡҵ˵ͷԼΪʲôѾˣɵ̸үʱﻹǻ̲סܡ
ôˣ
ҽ飬ٵȵȣͳˡ
Ҹ㰡Ů˰ô飬ȻԺڵġȵıһ࣬Ѿˣʱ˵Ŵͷ
ǰô飡ɱ
ɱ

һͿŮյµĽǣҵڶϰٵˣ
ʵϣȵʱѾˡ
ֻͷرۣϽȥԡϴ˸衣
ڼרŸ˸䣬ﻹҵĲ·ϴ軻·˯š
ñķ˳תˡ
Ϊ֮ұ㿴᪸ҷϢΪʲôûȥ˾ϰࡣ
һᣬȫʱ˯˹ȥֵĻ飬ں᪼ʱȳ
æ᪻˱ǸϢûʲô˵ңֻϰͺãҪ岻ĻϢһ졣
Ȼãԣȵϴ֮Һ˵㱣ķȥ˾ϰˡ
֮ǰǮǮҪĴ˺Լڽԭ̶õλǩ˺ͬվͻƬȻͶŵ̨
λ󲻴ҲܻƬҪĵĺõĻӦûʽǵгһ²Ʒ֪ȡ
æһʱ䣬ںλǵľһöƬһЩϸڡȵ°ʱȻͦ۵ģȴر㣬ǹҴһջ
Լһ𣬲ȷе˵ҽһҳԷ
磬Ҵ绰˵һ£˵ʱҽҲ
ʵǸʱѾµЩ߰˰ˣЦһ䣺ǲҪӳɻɣ
ѽ㣬˵ʲôأ֮ȵϳԷʱ֪ˡ
ǣȵϳԷʱҲ֪ˣʵʵص˸һǧĴݡ
оԼϳԵǷǹޱڵĹ
˵֮ǰڸ֮ĸ֮УǽҲ֪ʲôҽ֮Ĺϵͻͽķչ״ǲĴֽ
ϵһٷҽΪף˽λԵķ
뵱Ҫڴϲ㱻ҽĳײҲʶ˵ԵʱĶ
Էڼ䣬ȥһϴּ䣬˳һֻ
ʮСʱʮˡ
ҸүܣѾôʱ䡣һֱڣȴûϵҡ
ڴ֮ǰǺûô׹һΣΪ飬ҲΪҸ£ǳˡ
һγʵԤ֮С͵ҪϵĹɷºҾ͸оԼ

ҵһУҲ±̰ͼʲôڣӵеĶˣ˼Ҳöˣᵣ˽ӽһ᲻ΪʲƲ
ԣǵʱүȻ˵ҿܾͱˡ
ҵǰôʱϷҲ˲ٹʱҪں֪±ߣҪҵ˼֮ǰôܳ㡸µЩɷݣҲ䵽
룬ʱֻΪ˸δһϣȴû뵽Щҵһһɽ
һֱֻĻ˺ܳʱ䣬һֱûյүǱ߷κϢǵ绰ǶţһûС
˵ʧģǵҿҽĻЦôĵʱһΪеˣҲΪԼˡֻǣһȴҲû취
ҶֻĻʱһ绰ڴү᪡
ιͽ̸ĴƬϸЩҸո˽⵽㳡һ飬ֻÿһÿܶſšһ㣬ع˾ǻҪǱ߶Խһ£һЭʱ䡣
᪸ϵ¶æ˵ͷãҼˡ
˵ʱҿ
״֪һ䣺Ǹ߻е£Ҿȹˡ
á
ߵҸǰ֮ǰҴҹҶ˵绰ȴǱ˶ߡ
߹ʵ᪵ĵ绰
Ҽɴ˵ͷûзϡ
û£㲻ΪҾû£ġ˲ͣڹȥҪѧ߳ģ𣿡ҳһЦ⣬˵
ѡҽһ𣬾Լ¶ĵĵһȻѾ϶ԼҲزȥŴӹȥı߳ѡһµ¿ʼ
ǳԷ֮ǰӣϤĵΪԵĲˣҽΪһѶ޿ޡ
ҽܺã˶ĳ¡ΪѣԼĸܡֻҪÿģҾͻ޷˵ף
ڶȥ˾ϰʱҸ᪾ڵ绰۵£רֺ;öʱ䡣ĿֻΪһؼľȨҵϣҪѹغ
ֵ©Ҳڡ
ˣڹϸѧһݽͶ˼
ҸүĹϵһֱս׶ΣûңҲûȥ
ΪҺҸĸǱߵĳо϶ЩԶڳϸһ׷ӡ
һܼ򵥵һС׷Ǿװޣֱסر𷽱㡣ȵڷ䱸һЩԼĶ˲ʱطܰ
Щ죬һֱסÿ°ҲͦģֻҪϰʱǰСʱ𴲾ͺãϿԺúõ˯
ȻϽеĻ˳˳ˮȴͷȻһ鷳¡
Ҵ绰ʱЩšҼǺ˵ĻԶӦһɻǡ
ʵϣȵҹҶϵ绰˶ǻŵġ
ҸϽһ˺üǿԼ侲һ˼һĺࡣ
Ҽֻʰ˼·ֻǮֱӴȥ˻
ʱǻƳϣ·ϵ޺Ʒ˵ĹâʱҸϾ͡
˻ȡ˷ɻƱ˰죬ֻںš
Ϸɻʱ򣬳ҵϣүĵ绰Ȼˡ
Ҳ֪Ϊʲôʱ绰ûԥ೤ʱ䣬ֱӵ˽
ιôˣ绰ͨҶʵ
Ǳͣһʱ䣬ʱļΪ绰ͷûˣҲֻһҲĵ绰ѡ
ҡι˺üүŵ绰𣺡ˣͺðɡ
ܼ򵥵֣ȴ֪˶֮󣬲Ŷ˵
á˵⻰ʱҵۿѾˮ
ҵգؼҰɡ
գ
ʵϣ۵ʱԺֵһƬհס
һֱҿֻڣŻȻ뵽԰Ȼүա
ģҾȻ¸ˡ
Բҡھε֪ôү˵£оԼû
ͺáд飬ҵﲻɵظоһů⡣
ôҵڣվòһؼȥ˹ͬļҡ
ʱ򣬵ǻʾȻ𡣻һ㶼ܴ󣬸ŵ绰үȻ
Щʵڻ
Ҫԭƭ˵Լȥ룬ǲƭɴ˵ʵҪȥһ˺ǣкҪ¡
һǡۣҸоү˲ʱ˺ܶ࣬ʵͲȥ𣿡
ǸҽܲˣҪǻˡҺȥҲ֪ҵ뿪Ҹүòײźͺõĸһٳܵľ档ֻǣֻѡȥǡ
ҵȲ졣
Բ𡣡˵⻰ٸү˵ʲôҴҹҶ˵绰
ʱŶӹǻƱѾ޼ҸϽߵ˵ǻڣƱһ·ųͨ˷ɻ
Сʱķɻһ·ϣҵһֱɤ۵λãʼղ
һ·ɻҸϽȡϵ
ڳڴң벻ǣҰҲڡ
ȻȥǵĴ࣬СкǼסҡһңͿųһѱסң㣬ء
ԣˣһġıԼҲ֪ºǼرѵ¡
ӾͣھȥҽԺɡǰ˵
ãȥҽԺ
ڽϣҴ˵绰˵̺ȻΣסҽԺڻȣѾһߵĵز
Ƿ̡
ԴӷҾһֱڰչǡ֮ǰΪ˷ֹȼΪҪЮԸң˺ǶǣֻͬںǵƽҶչһҡ
ˣҲ̲Σһ̣ͼʱ˵绰
λӵˣҶԣҵ̶ԡ
ˮ֮ӿȪ౨
ڻʱ򣬷Ҳ٣ˣȻΰæչļˡ
һ·ϣҰĺһֱڳϿţǽҽԺǱߣ̵ôˣ
һ˵֪ãҽûжٰգֻܾΡ
仰ʱ򣬼㲻վӣҲܸоڵԼɫס
ôأ
Ѿܴˣ֮ǰȥʱôôһӾѪҽԺأ
֪Ϣʱ˸ͲԼĶ䣬ԼһС
ҴҴһɻƵ˸ү֮ԼΪ֪ﻹһλڵңһλҲܻҺһӵĳڵҡ
ٶȽӿҽԺҵʱ˲￴šҰɵ£һֱߣҲһҡ
ĵƻţŵ˵ģһֱڰУͷŲ
ʱޱϴ̸һˡʵɫֻͨһļҳСˣһĶλ˵һƬȭȭ֮ġ
ҰǸϳеСȫСΪ̵ĸԱöࡣʱѹǸˡ
ȫԼĵܵܿôһĺӣڱѧУѧϰͣȴس̫Ĳڣү̣ҪΨһˡ
ҽڻʱѾܵظ˵һ仰ֻô򵥵ıţ˵һӵȡůֻϣʱܸٵĺһ㰲οһů⡣
һһֱȵ賿һӣҵŲڴ򿪡
ҽĵһʱ䣬Ǿ̳ȥҽеʵҽôˣ𣿡
ֻǣҽûиҪĻشǸضҡҡͷ˵Ǹʧˡһʱ䣬ٸ˵˵ɡ
˼˵ˡ
ģҪ
ִҽˮƽѾôȽҽԺѾԾô˵ĲΪʲô̲ɹǼ֮һ
ƭ!ƭˣ㺦ţ㺦ţϢҰ͸ƵĲĴϢҽ
׵뿪ʱһָ޷ݵĿʹǾʮ˲ĺƽ٣ɻŵˣѾȥ˺ù١
Ұ侲㣬𼤶ϽҰ£ʱ̵ĲѾʿ˳
̡̡
ҸϽȥ̵Ĳϣѹĸ֪˵ʲô
Ұ̵岻Ϸ֣ﻹסţţ㲻Ҫߣ㲻Ҫߺòš
ҵУΪĿǿкᡣʱ޵ޱġڣΨһҲ뿪ˡ
˶̫пˡ
ʱ˿̣ҵҲɺӡ
ɵӣʲôֻҪȥˣø˲Ŷԡ̶Ұο
зƽҰȥѧʱȥڿõһЩͬʱжҲİá
η壬Ļ
󻹿ˣŬҪԼ̧εض׼ҵķ򣺡⺢ôҲˣ
ǣ̣ˡ
粻ֹײ
Ϊѹ£ޱʹ֮ǰԼΪʲôûǿⲻ֪ÿһΣһΡ
Щӣչǡȿȡ⻰˵һ룬ŬؿɫͲ԰ףôһԣǳһľջһ㡣
̣˵ˡҿס̵֣˵
̵Ļ˵ĺǿڶ϶˵λǸúӣĶ㡣̵岻ˣҪˣ㡭ܲܰչҰСҪӡȿȡľҲġ
̣İɣһչ˺Ұģһúչġæ̱֤ǰԸҶ
ллллˡǸùȿȡǼҰʶ㣬ĸ̵дżֻп˵ڣҪȥǼҰˣҲ֪ǰһĺòáڣˣȥˡ
ϵһ㶼ͣһԼȫˮҲɾǰߣģһƬֻ֪ץ̵֣ƺôʱʹͣһ̣̲Ҫߡ
ߵʱرܣ˺ܳһʱ䣬Լڴӱ˳û뵽ֻǹô̵ʱѣô̵ʱ䣬ȴҪپһĸ
ϡƽ£ɵһеʱ򣬲Żܵһоôʹ
СҰŵĹԺӣԺҪĻúö֪𣿿ȿȡгϢ̾Ҳˡ̽ҺҰһ𣬽Сиҡ
ûʲôε˿ֻѡչ
һλǰԸҰʱҲﰵģԼһṼ̵Уһúչġ
һϣرܣʲôӲضţµĺޱѡ
ڶ죬İ°̳ɥ¡
λ˺һٷˣλһӵĳүôأ
Щ죬ڱеһУ˹רĳ̵ɥ¡
֮ȻûѪԵϵģҵһ㡣ҾҲ
˾һʬһ㣬Լ΢Ц
ǰҰһҹһչִֵˡûȰȥ˯ƺֻһֱţֲЩź
ǰûжΣڣʱˡ
ǵڼ죬һֱ߲ݵعֱߵǰ˵ҡ
Ĳ»վӣʵϣҵϥ͹ˣֻһȳһյŲšߵſڵʱҲû뵽վſҵǸˣȻ
ȼ

516 һȥҵû

516һȥҵû
ڿȼǸʱкܳһʱ䶼˵
ƺкܶ໰˵ͣȴһ䶼˵
Ҳ֪˶ãҲ૴ӿмһ仰ҡ𣿡
ûгǰȻǣĺ˪˲С뿪֮κνͻȻЩ
ûʲô¡΢΢ҡҡͷҽһԵɣƽպںǰ£֪Ҳ͹
ֳǱȼںǲϡ档ȻүڱȼģһʼϷһ顣
ȼǺ׵˫ۣڲ֪º˼֣ڰ
Ҫ𣿡
á
˺ѷεص̨ѹһлָ糣
һ·ȥݸ㡣
ǰ̵Ϥòÿҿһۣҵⲻ˶ѹһ֡
ӡ
ȥˣվҲزˡ
ȼûͣãǣʱҴҡ
ŵãٴλָ֮ǰƽ
Ұһԣȼȥȥȴû˵ֻĵסҵ֡
һеĺӣš
ںһʱ䣬ȵɥ°֮ұҰһ˱
תѧǼЩ鷳£ĵ̣Ҳͷڣһб˳ࡣ
ߵʱҰʵҪر罫ںǣһչ
磬Ѿ鷳ܶˣĲٸ鷳ˡңҼȻѾӦҪչҰҾһչ˺
ðɣִˣҲͲˡҪʲôҪæǧţʲôʱҶ硣ᱧһ£Ϊһ򵥵ĸ
ȻʶãȷʵҵҵĺãΪ
ҴҰһ˱ȥһкܶҪǡͻһЩ򣬺а˲æҰҸĸ£ҲΪҵĵܵܡ
֮ǰҽҰ˼ңҰ迴
ֵرɣæϴ룬ɵۡ˺Ҳ˵⺢ȷʵ̫ˡ
ǰ޸ĸ޿Ƽһεϡ
Ȼǰиңһᾡȫúչ
⣬һҪҸѧУ顣
ҴҰסĵطֻһϳеСѣȫС
ΪҰһ빫˾ȽϽѧУĽѧҲһȥϿΣѧֻ֮ҪʮӾܻؼҡ
Ϊ˵ĺѧУ۸һȥʦ˵תѧʱһ˶ȥˣȫȫҰǼҵһӡ
ΪҰ£һǲɱظүˡ
죬ү֪ľȻҵҵס
ȵЩģϲʮʱÿҼҵš
һʼһеģ͸èͷһۣû뵽Ȼү
ԴϴδǸ绰֮֮Ҳûκϵٴλصս״̬
˵ģԴҴӺǻһ춼ûЪǰΪҰתѧ飬⻹ǲƷǱƬĽȣҶҪʱʱš
Щ죬ҾͲԼˡ
ͻȻүſڣ˲ʱðٸн˶٣վǴš
һţү˾ֱӿҵϡرסҲϷ֣ƾôûá˺Էʵôôƣ
Ũصľ⣬˾͸ոմӾƸ̳һ㡣
Ҳ֪ʲôˣȵûôʱɴûӣɳš
һȥ㵹ˮơүɳϺұȥϽһˮ
Ƶˣ͸Сһ㣬ȡ֣ȴҲɰ
Һٿʧص״̬Ƿֿʱ䣬ǲҡ
ҽˮݸȴӲǴҵߣҪιȡ
ӣҵЩֲһ﾿Ǽˡ
εҡҡͷȴιⱭˮ
κһȴںˮˣåŸոշ±ӣͼֺһѸҵز
һǹģ
ִˡҵġճյЦţЦþ͸ɵƵġ
Ѿķװ
ҪȻôأ
ȵҲ뵽ֱ̫ǳˣͲλүĿλҵ˯ȹ˵ֱ̽ʱҺγûʶ˯ҡ
Ҳų԰һమˣ԰һ˸ķʽʱȴûжϴ
⼸۵ᱳʹﻹܵסôһ⡣Ҫǣɳⷿӡڲֻһסš
үҪѹϵүƿκˣҸƲ
Ҫ⣬һƴţôŶҵ˯ȹ
Ұڷ˯һˣֿһĻ治֪ԺԼô
׻˵ԽʲôĻʲô
ҷֿʱһӰȻ˳һֿүˣ㲻Ҫ۸㣡㲻Ҫ۸
ȻҰȻֻһѣȴֱһȭͷүϡ
үɳʹһһֱ̧ӽҰ˸˳ȥ
ھĹҸϽɳʱ˯ȹشҵϡҸϽһԷԼҪ̫Ǳ
ۿүҪҰ֣æǰסҰֻǸӶѣû취ֵסүĹ
ˣҵҰǰͷֹү֡
үָҰôһ˵
һָűҵҰʵǸӺĺӣ
ԣ
ȻʱҸүûκεϵ£ȴκ˶
үһ䣬û˵Ҳѿϵĳ֮⡣
ôʱ䣬һǵһȻиܵܡ˵¶ҰĴҲ˲
ãʲôֱӳôȥ۸һӺҵܵܣôˣҰϣҵ̬ȺǿӲ˿á
ôһʼڣֱ֪ðҰСӣ
˵ע㡣УûʲôµĻȻȥɣﲻӭ㣡
үŵؿңѹҾȻ˵ֻ
һ׻ѡãҳ˵һȥҵû

517 ߵŮ

517ߵŮ
֪˵⻰ѵá
Ǹ׵ͷˣ⼸ǳܵʱѡá
áվǵ˵ͷ֮С
Ұָô죿
СҰһϣҲһڼ
˵⻰үԶ˶٣׵ͷӦ¡
˾ƣұ㿪Լĳһ·ķȥ
쵽ҵǸֿڣҾȻֿǶտķ򸾡
Ƕһ·̯߰һС⡣
ү˳ҵĿ⣬ȻҲһĻû˵ȴؽҵ
ҵ֣ҵִλáҸܵһ̣࡭ֻΪһ˶
ôķ꣬תתߵĲס
ҹɫ̫ᣬʱҵϲðһͷԼǲǸһϹɷݵ¡̬ȣһأ
ģһأ
Էδزܺúõһ·ߵ
»صİ軹֮ǰߵʱһģһû˿䶯ܵǣЩûиıĶȴƺǣϣʵĳν㡣
һϣĸƽүҰ˿ͷһ˯ʱؽұڻһҲδֿ
ڶһ磬Ļ
峿ıõĴڣҰӣĻһ˴
ڽ壬˫ݡڽ죬ҲҪȥϰ࣬ҪҰȥѧУ
𴲵ʱүҲ𴲡
ϴĵҵһѱסҵϸϸҵĲӡ
ұòЩôȥٵϽںͣ
ˣҪóٵˡ
⻰ŷſңؿʼϴ
Ұĺ磬Һү¥ʱѾ¥ˡ
;ͷϣȴûжֻһ˾
ףŶķѵõĵ峿͸شսʱ֪ģҾҰϿ˳㡵Ӱһ㡣
ֻҼǸԶ꣬ȴҲزˡ
ôȳ㰡һߵҰĸǰʵ
ɲ⺢ӰĺܣҪȿСٳԡķһԽ͵
ˣڿˣɣȻŶԳθáһ·ķߡ
·ʱҰȻסңСʵ㣬ĺ𣿡
˵⻰ʱүǱ߿һۡ
ԭǵҵİΣ
ò˵⻰ʱ˲ʱԼůůġ
û£İɡҶӦʾġ
⻰Űĵظһ㡣
ԣүǸͻȻصߣжģͬʱҲͣȴͬ˸ࡣ
緹ұ㿪ȥϰࡣүҲ˳·ߵʱЩģʵϻ𣿡
ʱٵ绰ϵɡ
һΣ׼ٲҵĵ绰
ӵ绰
ʲôʱô
ԴˣҲЩɣۿʱ䲻ˣүȥɴֱӦһá
ӺȽҰ͵ѧУȻȥϰࡣ
˵ڳϵְλͣΪ˾ȻΪһʡ
ʵϣҸүϷֿ󣬵ȵϻûȵ绰ֱһƻˡ
ΪǹҪμӵҵƻᣬҲòϯֻڽӵ֪ͨ󣬾͸Ұ˶ţԼؼҾͺãܻ
Ұ˱ұһֻƽϵ
յĻظŰĵػһС׼һȥμεҵƻᡣ
εҵƻᣬĴһЩǹ˾Էչĳ̣ԣһȦѧϵԵøҪ
ڽ죬ֻˢŵʱҲδ뵽ԼȻֻҳˢǮǮϢ
Ȼ֮ǰҾܾǮǮΪ²ƷǵĴ£ķչȴ֮ǰμӡŮʱڹǰһЩ֪ȣϺ̨Ǳµıϣúܶ˼ס֡
ѧһУѧУķΣϵȻô򵥣ǱϳȻõһ֪IPŮǵλá
ⲿӾνδȻС˵ı֮࣬ǰ˵ҪĳӰӵʱ򣬾һֱܹעƬڹ֪һСΪǣĿǰٷѾҲһͷСǲջݼֻǹŮǾ˭¶һֱûۡ
ٳԹȺֺǺǵһ²ŮǵѡȦŵǶ˸飬ҲвŮԼ΢ų˶ױգֻǹٷһֱûз
ڽ죬ٷڷϢ¶Ůݵݣȴû뵽ȻǮǮ
ڴ֮ǰǮǮѾССһЩ֪ȣۿλ֧ʣνĶǶ㲻ϡϢʱһƬȻ֮
ǮǮĶױĵĸãҲв˵һһϷϳ֮ǰ¸վΪǱŮվֵ֧Ķ顣
ֵһǣȥϢʱϻһߵʱһǮǮ᲻ܵӰ죬ΪܿҪȥᣬֻýǮǮĵ绰Ӻ
ȵҿٿͷ֮ǰЩƵѾʧˣȡ֮Ǹֵ֧ķ˿
ô˵վǼ¡
٣ڽ֮ǰҶôΪģֱϵҵƻϿǮǮ
һɫĨС¶ǺԸеģھƻϸۣ˲˵ע⡣
һģǸڳԵߡ
һĻʱľˡ
Ǹʲôˣ
ұ˭
ϿǸʮĻӣŮѶ಻ʤȦ˸һҹҹɡšŮѣ඼ȦŮǣȦҲС
ֻǱĶѡ
ʵϣҲµڱչϵĹɷݣͼ£ڣ治ɫɱӡƣºֽϣӶȼԼ֮ìܡ
֣Կ˲򵥡
ĺΪĿ伫
ǮǮھȻߣȷʵҵ֮⡣
ŵؿˣôܳһʱ䶼ûعȫû뵽˾Ȼǣһ
ĵѾЦǰҺ˵һ䣺þò벻ҵСɰҡһͱ˳ϵܰ˵²ƷķĻǿϲɺء
лٹġҵ˵һ䣬ĿȴһֱǮǮϡ
ǮǮҿЩɫڨڨʼնڶҵĿ⣬ҸҶӡ
顣
Ҹõ˵仰𣿡ûйĨǣֱӶųʵ
ҲҪһ⻰ǮǮæҡҡͷ
ǮǮľܾȴºһЦ˵ôţֻ˵仰ѡãܺúģ˵Ựɡ
Զվװĵʾһ߿һۣҵͷ֮ߵһ̸߽
ֱǮǮƻƧȥ·ϣһֱͼңΪץرѲ
ѽ㣬㶼ŪʹˣǮǮһұԹš
ŷſʵ˵ɣΪʲô
ʲʲôΪʲôĿԶ׼Ķ
Ϊʲôһ˵
˵ҸǮǮ׽ãʱرԻ·ôġ˵֮ǰΪ㡵İæϲһ⡣һΣȻǳԣ֪ԾǸʲô𣿾Ȼô׵ֱӸһˣ
㣬ѾʮˣҵԼҰ˭һ飬ҲԼ£¡
֪ʲô𣿾ôһˣ
ǮǮЦһм˵˵ߵŮ˶𣿺ǺǣôˣǵкܶŮϲҲְɡ˵ѲǰҲ
ǮǮ˵⻰ʱһʱЩֱ
ɾֱ۵һ̣ҿƵףûܺģվǽش
һĻʱһȻ뵽֮ǰǶӲȥ￴ȼǴΡγһķŭ֣ȴʼδ¡
Ϊ᲻á
᲻á
ҵãô˵ңôῴңұܵκεĹܡ
ҪҴ
᲻ãģġ
վûһƣۿѾ⣬ʵ֪Լ˵Щʲô𣿡
ҡԶ˶٣׻ƹˤؽȫʵ̶֪ҳԿ潻ҲŮ˶࣬Ҳֻõѡ㿴ôõһӾ磬ôõԴŮǵλþôˡ磬㸶٣Ӧľ͵õ١·ȻԼѡģҲڡ
Ůǵλ
뵽֮ǰǮǮڲμӡŮĽĿ¼ʱΪԵ;룬ǮǮ׾ͳһֱԾӵһλõĹС棬һٻܹھ
֮ܶ͵һУҪܶŬܵõһУȴֻԵһ仰ܸıС
ȦĻȨС˵ģ˵ⲿӾͯǳĹСֻõһŮŵλãŸոճûõǮǮȴһӵõŮǵλá
ǮǮ˵·ԼѡʱҲ֪ԼþοˣǵԺˡ
·עǾûгǸͺ̨ѻȥ֮ǰԹϵʱ˵ȦһϷŮԭѾŮǵѡ˯˯ֶεõŮǵλãԴһڶ졣
ǮǮҸһΣһֶԼ뷨ҵġ
޷ѡ֮Ҳֻѡȫ֮⣬
˵Ĳʱ򣬳ԺȻһ龫µĸ˹ԭһ˵ڣǲ֪ȥĶֻʣ³һˡ
æԼǿбƻȥȵתʱÿԽϵĸݸң˵ĸζҪҪ
Ǹȷʵľ£ҹ߳ϲĿζǮǮŮ飬Ҳ֪ʲô⣬ȻǮǮ潫ݸҡ
֮ǰǮǮ˵ֻ֮潻ѣڿǮǮŲǮǮûôԳԷŸ顣ڳԣҲûмġ
Ҳ뵽ǵϷУΪ˴ÿҽûڶѶòУһǴܾԵĺ⡣
ֻǣҿڣſڴһƬȻ֮
˵Ŀ˳ȥſǱһλôһ䶯
λνĴﲢǱˣү
һҵƵ꣬ڳѾЩˣû뵽үȻҲȷʵҵ֮⡣
үһ۾͸ȺңȺͬ뻮һĲһ㣬ԶΪÿһ
ߵߵʱؽԸ뵽һߣǶǵ˵ĶȻúÿȴɾСĳԻ˶ӡ

518 ֻҪӦ飬һж

518ֻҪӦ飬һж
⻰˵ȻֻǱ˼һ⡣
ȻҲһ㣬Щãү˵үⱱͷԽԽˣʱһҪүһء
ԴˣүֻǳһЦû˵ֻתһ§˻
ռԣǰԥĶҵȨ
֪ǲҵĴүǮǮһ˲ۡٶȺܿ죬Ҳȷһ㡣
ˣ˵үֱͶһõĿҲһϷһˡʱܹųϣүĿǲ֪᲻Ϊ˶һǺĺܡ
ڻﻰ͸¶Ϣ֪⻰ҪҶȻ֪Ϣʱ˵ǲܵģǿŲŽԼ
£Ͳͳٹˡ˵⻰үֱ§ˡ
ԭʹھƻ϶ʶһЩ̣үǣߴţ¶Ȼ°빦ʱҵԺǸղų˵Ļû˼ȥ¡
ò׵ȵƻҸүһ뿪ڳϵʱڶʳһϵɻ󣺡ΪʲôҪͶõĿ
˵ͶʣȻͼ
ֱӴ׾ӵĻԣ㵱һ֮ǰǸɵûôƭڣԼһгұ˭ڱǣõĵѾϷֵĲˣʱǮͶµĿϣձͶĿĶࡣڣһôǲΪ˸Ҵ̨
ԴˣүɴҲ°ϣһӦ˵һУҲϡ
ǳˣ
ҲΪʲôҪô
֪һϲȥ
ĻȻֻ˵һ룬Ȼ˼
ַʽҸҽ֮󣬾͹ԹԵشڼӡÿؼ𣿡
˼봫ͳĿ£һֻϣĵµŮˣһӻ֮¡
û˵ɫҺγ˼
˵ղǻ֮кܳһʱ䣬һүٿ˵ǳĬڳϡ
֪˶ãҲүҺ˵һ䣺֮ǰ˵ģҵķҿԳĿǰжĿͶʡֻҪǽ飬һжġ
Ǻǣ𣿡ҵЦһ̧ʵʹûõϵĹɷ𣿡

519 㻹

519㻹
һֱǿһ̣ڽҲʳ⡣
⻰үԶ˶٣ҵĿЩɻ󣬶ʵôôʣ
ΪʲôôʣȻشңûУ
С˵⻰үҷֽ񱱾ǵľơ
ʵϣ˽⵽޼үڱ£ڣѾ뵽һ֡
ϵЩϹɷݣΪҪĵ㡣
˭õЩɷݣ൱ȱǰĵλ
˭˭ӣһ֪
ɱСһڶλãΪʱ˺󣬼ǵڶҲɸʧܺ
ҽ飬ΪЩɷ𣿡һʵ
ү΢΢üͷôô룿
Ȼشҡ

ܶΣҪҪ¸̹סɵףһôزסվʳ˿ڣ죬ҲС㸸֮Ƶͨʱ˵ֻҪҽˣϵĹɷȻҲ¡
ңΪ£һֱϸҽ顣
ֹ£ġ
ңȻˣڲһȫ˵˰ɡ
Ҹȼһ£Ŀһ㶼𣿡
Լ˵仰ʱʵѾԤϵ˺ҲԸоүȼֵʱɫԻɬ˼֡
ռôԵרһˣԴô޽أ
ǼҶȨһУȻүõյʤԭԼĶϤ˻ʹȼԪˡ˵ںܳһʱڣӵиүʵ
ڳϹȦһЩϢ֪ıǰͨ˲٣ֽүͷȴǰʢ˵ѾȨĵز
ֽҲֻмҴҵӵԳĳԿ֮ѡ
⡣εظ̹ףڣѾ֪֮ǰ£Ҳ֪Ϊʲôҷ֡סʱ򣬲Ĵܡˣ֪ˣһһǹɱ㣬²֡
˵λʱ˵ЩҲЩ
ټĴһ˿ͣҹɫΪһ壬°ˡ
֮Ҳǵһθоøǰһˡ֮ǰһֱ˵岻һĵطڣƺѾЩˡ
Ҷүһ䣺㻹𣿡

520 ҳʱ

520ҳʱ

ʱԥֱӸҴ𰸡
Ȼүڹɷݺȼ¶˵ЩģɣʼնûиһνĴ𰸣ǣ˵ʱôһ˲䣬ҾһбòôҪ
ϣҸү⿪֮ǰһֱЩĽᣬǹɷݵ飬ȼ¡
ڹɷݣҳ˵þٲãҲȥһŮˡ
ʤҲſԼȥغͳԶŸɣڹɷݵ飬ֻүһ˵˼ѡ
ȼ£ʵһЩǸΡҲˣŸЩ飬ֲ֮ǰһС
ԣٴθµʱҲûоܾǵ˵ͷ
һֵҵ£
ԣȵҵڶ˵µʱŵؿңʵľˣ

Ұأ
֮Ȼҵܵܣⲻʲôı䡣Ҷ˵
ү𣿱ϾҰһֱ
Ұֵ岻̫ãһ߿ͬʱҪһտҰ֣˵ʵڵģǲûжľȥչҰӡ
ƽĹҲæ٣⺢ԴӺǴģҪӸ
ˣҰ˵ʲô
ʲô
һ뵽¶Ҿֲ֪ĸо챾֮ȴһ֮£֪ȻҪȥѧУסޡ
ʱ˵ԼѾѧУʦк¸ڿʼѧУסޡһһ嶼ѧУʳʹһͣҲ÷ôϡ
֪¶ʱȻô
֪ôΪүҼү֮Ϊѣѡá
˵ǰ㣬һ۵ĺӡ
ҲûֹͬҲرľҲ֪ôźá
ҽ¶˵һʵأ
ڼдҵ˵ȥѧУᡣ
Զ˶٣˵ʵҰסУҲûʲôáһڹæȷʵܼүܵĴȻѾҪúøһˣαȥأ
ҰľֻһӶѡ
Ҳֻıѣ㿴ôģ
ѵ治ʱȡ𣿡û£
ȻѾӦ飬һЩٴ룬ȴǲܹͬҲ⡣
һȡ֣ͬʱҲ˵ں㡣
⻰һӴһ֡
ҰոȥѧУѧУסҲѧУ꣬һҲûʲôҪǲģпʱȥѧУ￴ûʲôõġȻͻСϾǸкӣ㻹Ϊڷ絲꣬ԺҪߵ·Ҫһߡ
Ļᣬ˵ЩĶˡ
룬ڵҰʱң
ǸʱұүľĻ䣬ϲ
Ҳϲ֪ԼԸΪ˿ݣʱʵҰôġ
ͨЩҶǣȻȥˡסУ£һȥ̸̸ɡ
ˣ㣬㡭п𣿡
ͣ½Ųתͷʵôˣ
æһԸ

ʲô˼
ϸ֮£֪ҽĸ׺Ȼ˱֪ҽŮѺ󣬱һ档
ʱ仹磬ܾɲ룬Էֱӽ绰ֻϡ
ҽĸȻþֻܾӲͷƤӦ
һεض˵㣬Ҳ֪ҸŸոһ𲻾áңһиӣԣʵЩġҪûʲôµĻܲһȥ
ڴģҵ˵ͷӦ£ãҪҽǱûʲôĻ
һסҵ֣˵İɣ¶Ҳͦεģٺòˡ
̯֣һЦҽҪٴεһصˡ
ϴһԷʱҿɾͱǂzιһϵĹǸоǡһѾ
ҸǺ󣬱һ˼ңҰٴ̸̽סУ¡ҲûȰȰֻľ
ۿŸԼʱ쵽ˣҰ¥ǰһͺ󣬱㿪ȥ˸ҽԼõǼҾƵꡣ
һǳԲģȥҲǵݼϵͼá
û뵽ǣһȥԼʱ򣬾Ȼ￴һˡ
һôҲ벻ˡ

521 ҽؼ

521ҽؼ
Ҹտͷʱ͵һæӰ˳
ԱߣһĻһȵؿʵôˣ
ҿͷֻһˣæߣߴ˰ɣ
𣿡һ˳˵ſڣŰͷһֺ󣬶Щɻ˵886ûᡣ
ʱҽȻȵһ˹ʵôſվţȥ
᣿
ڰǸˡ
һһ㷲ĸһ߽˰ᣬ͸һ㣬ҽڰǸ˽֣֮ܵǰУλ
֣
Ҫ˵֮ǰµģڸǾȵĲˡ
òظҽĸʺãһݼͺ
һϣҶЩĲɵģܸоҽֵĿҵͷϣâڱ
ȵʱ򣬵ȵֻʣҸ˵ʱһֱ˵ղǽˣĳְֲϲңĺô󷽰ղŸҵĺͷ˶鰡
˵ʱ򣬾ҲЩȡʱҲ;úͦĵģҲû뵽Ȼ
ӵеĽǮԣ򲢲ʲôɶڵһμӵŮѣôʽĳ£͸ĺѾ㲻ˡ
֮⣬Ƿݼǿǵ鱦ֵƣֻǷһ¡
֪ҽļ𣿡
֪Ĳ࣬Ҿֳ֪ԽǱ⣬ôΪ£˳һ档ҵǱǮˣǵ鱦⻹治һġ鱦˵
˵⻰תرŵؿһ䣺ˣ㣬ҶˣҸոյıôֻϲ𣿡
ôƯôòô᲻ϲءҵ˵һ䡣
ҵƽ޲ȴѾǧˡ
ģôû뵽ҽĸףȻϣ
ʲôˣ
ǰѵĸףΪˣ
ʱΪṩ˴ʽ𣬲ʹó˶ɽ󣬸ȼһı뽫صǸˣҲ
Ҳ뵽˰ѣǸƽ桢ȴԳһŮ˵ģҽԶȰѺÿĶ࣬ÿô벻Ȼһá
ԭһΪҽֻһͨ˶ѣɾڽҲŻȻϾȻĸף
ϾþԽϣǳʲôĿģ
һ˻ˮƺԽԽˡ

522 ҽĿ

522ҽĿ
һ£ʵ˵ҽô
㣬Ҳ̫˵ʲô
ʵҲ֪Լ˵ЩʲôЩգ֪ԼôʳڣˣҾ㣬ҽһ𣿡
˵ͷİĶҺܺáҪǣԳҲܺáڲŸոտʼԺô˵׼
ӣҲЩԥ
ʱ˿̣Ѿ֪ҽĸ׾ϣʲôı֪ȴ֪Ҳ֪ҽΪʲôֻһƽҽͨ˵
ұ뽫¸ڣҿ̸ҽЦôʱȴЩԥˣֲ֪ĸо
¶ϣԼò⣬ɴʱѹ²ᣬȵϻرǱߵʱҸү¡
ºү˼˵˵ϣ֮ǰҲ˵
֪ʲô𣿡Ҷʵ
Ҷϵ֪ڳ㡺ȼڸģȴ֪ˡ
ԽǱĳҵģǱͦġǲ֪Ȼ˱
ΪʲôЩǵʵ
аѣҲҽãֻĶ
û£ģȥ顣үḧ˸ҵգҰοһ䡣
Щ֪үΪһĿͶĲɿҲ͵˽磬ĿֻЩҿĺȦҲ֪Ӯһ̲ס
үһѽ§˻˵æӣȥĶ䣬Ҵȥ߰ɡ
á
ƽĹܴҲ˯ʱһ
ҰȥѧУסޣĩʱ򣬸ɴⶰһ䡣
ʦ˽֪ѧУȻ࣬ЩĬѧϰ쳣ŬѾϰͬѧĽˡ
ҶҰһ߳ʧȥ˵ĿʹжоģͬʱҲǴϣܳɲš
ǰڸ˵ⱲӾûúö飬̤ߴ·
˿ҹĹȻʲƣ˵ģⲢһŮĺȥ
ܶ˾öûʲôúѧϰ⻰˵˾͸ˮһ㣬˵ͷŵһߡݹҵѧϰģޱеظܵһָšһջ仰
ʱÿ츴ϰڶ賿㣬˯Сʱ𴲼ϰѧϰɼŽȥѧУ㽫ʲôˡ
ݹߵˣǸһȦˡԣֻе㹻ʱ˲Ż㹻㡣ѧϰһݾһƴùٶĽݾ˵ҵҹԵλĵһıҵԺУ¡
ѧϰһֱͷиźǼֻʣҰˣȻϣҰԺгϢ
֮ļ죬ͬһȥ˾ϰ࣬ʱǵƬѾʽͶŸ̨ôҲ΢ת
һɹôõŬڽ쿴˳Ч
˾ͬ¿˳ϸԼ˸רΪףβƷ
ڿ˵λҽ˾ҡ
ʼ⻰ʱһЩȣһ䣺λҽ
˵ѡ
ڻҵһϾ͵
á

һ㣬˹Ȼҽֻû뵽Ȼֱ˾ҡ
˺Ҷһ䣺Ȼǲ裿
鷳ҽֻǸ˵һ¡ı࣬Ҹܵһ˿ϵĵ⡣
˵
ȥɫҽۣ㴩ټ򵥲ĳҷǸо˴ϴ⣺֪ѾһЩ£ǰϣ㲻Ҫ˵ҸڽĹУҲϣκƻ֮Ĺϵ
Ȼڣڹϣ̸гҲǵһμˣǿȻҪǿֱӺõ̧ʵǾ𣿡
һ䣺õĻ
ϧľ沢ûáЦŻӦ˵֮ǰһڿҪҪڣҿֱӸ㣬һһ࣡
ΪڸүҾͲҶ㣡
Ҫ붯ңʱУŮѹϵ˭˭ǵڻΪֻһ˵ĸƷʹشˡ
Ҳǣô̵ʱڣʹôҵֵŮǿˣȷʵ鴫

523 

523
ȻΪǵһĴɹ¹˾ҵرĺá
ǳ۶վ΢ƽ̨ҲչݱڣѾý־ʼϵר̱¡᪣Ҳ˽´Ȥң˵ҪͷչȥҺпܻᱻΪҵҡ
ֻǣҽ˵⻰ʱ򣬻ﻰȻûٿ޵ζֻǷ̡
ҲǣϾǼҴҵؼҴүӵʱһ㶼˾ȡ
ƤЦⲻЦػӦһ䣺лĿ佱ѵá
̳ϣֶϰ߳Ȼˡ
ҽƽңѾͱ˵ĵزҾ㣬㲻ҪͼƻҸ֮Ĺϵ
ĳҽڸθϣġɼˣҲ֪Ȩ˵⻰ʱȻѾɱ
ЦţһһʵҲĻҵ³ǲǺڱĳ۸ɷһ˵үĵǸһʹ
⻰ʱң֪Ļ١
ҺǺһ䣺ǰСҪôһ㡣
֮ǰү˵Ҫϣû뵽ͬʱҽ֮ǰ¡
Ǹʱ򣬳ûкʵĹͣÿ춼ҽԺͷΪȥҽԺ䣬ϧڴ֮ͥ£ֱӹǰ
Ȼӱֻһѡ࣬ȴˡ
ڻȻĳۣ͹࣬ϵĹ裬Ǻ˳һĹߣɫпĳɷ򱻻ȥ˫ֲۣ
һеһУǳǰλҽĽ
ߣҸóƺؼҴү˾ǫ
ԭΪԵֶξѾëȻһֱҼʶ˾ǫһк󣬲ŷжá
εүĵظµ࣬ģҶţϿôµҽʵϾȻˡ
Ϊһʹʱⲻ֪ӵ
ΪѣȻҪ¸֮ǰүһܵҽıͼ֮ҽѾŵ£ʶҲˡ
ԶпµĶ࣬Ҳôȥ
Ҫֹ
㲻ǲ֪һڣҾֱӵ棬Ը˵˵⻰ҾͳֱֻӲͨĵ绰
ס֣
û뵽Ÿողͨĵ绰˵һ䡰㡱ֻѾ˾ǫһѶ˹ȥ
ֱӰһͨ绰ҵֻһߡ
ֻһߣæܹȥ񣬵ҸոռֻͱһӰס˼˾ǫֱӽ˷ˤ˵ϡ
ֻѵһٴڵϣڱˤȥ󣬸оӺȻһͼ˾ǫֱסҵĲӡ
ݺݵҵĲӣʮֵϵѾһ
Ҫ
ץ֣ɿҵĲӣͬʱҵĽҲܵߴͼɿ
ıûһ̱ȴʱĸǿҡ
ҸоԼüڴڵͣȴһöûС
˺ҿҵĽߴвС߷˻ҵĲƿҵһ졣
Ϊһ죬ҵͬ¡
һһֱӱˡ
ںڸϵһȥ˰
⻰ʱԱߵһ˲ŷӦææ
Ǳ᪾ġ
ƴ˾ǫɿҵĲӡ
ҴڴڵشŴһֱڿԣɤ۵˵ĻƵģ
˾ǫɿҵĺܳһʱҵɫʼһףþûز
ҲԼƣŹ˾ıһŤ˾ǫȥ˾֡
Ͼǰ˾ǫ䱻ü˿ţȴǶݺݵض˵øղٺݵ㣡
Ȼ˾ǫ˵ҸղľڹŹǰһȦһˡ
ҶǳǳһЦ˭һء
ε飬֤лļһ֤ɱ˾ǫӵõ𣿣
үϢϵֵʱѾھǱ¼˿ڹ
ڿ֮ϸȷҲϵ˿ڣôûŰɣ
û¶ģġ
һѱסңұر˵ĻȴǴһ˿ԹĿ𣺡ôðգ𣿡
ҵһһ䣬ȴǴᡣ
ˣ

524 Ұ㣬

524Ұ㣬
Ҵδһ̾һĺ¡
֮ǰһ塣
ҽ£ȷʵʼδǸʱҲǹ̼Ҷ֡
ԭŻмأͬ¾һߣԲŷһ
û뵽ǣ˾ǫ־ȻôݣֱӾסҵĲӣʹҸʩȶڡ
Ϊʧȥңүһ᲻ᵯˣһѪĺӾȻˣʱѡ
Բ㵣ˡҸ˵һ䱧ǸѡһΣһǻôϾҳɹˣ𣿡
Ȼһ壬ҳɹˣɹؽ˾ǫʱըͽ˾֡
ϻڱȻ洦£ƾ֤֤ЩӾｫ˾ǫ̳Ȼһ׵¡
٣һʱڣ߸һλΣ
ʱ򣬳ϵǣȻҲ˾֡
ĺܼܹȥʱûע⵽Ҹүˡ
æڽס
ʱͣס˽Ųعͷһһȵؿʵ㣬ô
һҪأô֣
˾ǫ¶ˣǸ⿴ġ㣬Ȳ˵ˣȽȥ˰˵⻰æ˽ȥ
ЩĲ£𼱻ǵظͷȥ
Ϊˣ˾ǫǿ϶¡֮ǰҪļˡ
ûĸף⵹Щ벻
Ͼĸܽȳȥ£ʲôˡ
ȥ˾ǫ˵ʱҾվűߣؿһĻ
ԭܽȥֹ˼棬үȴסң˵˵
Ƿҿ˾ǫһѱסǵôˣ׳ʲôµʱֻǶޱ˵һ䣺Ұ㡣
ö˶˵˵ﰡϾڹڳϣ֪ڷʲôµ⻰ЩĲ˼
˾ǫ߿һۣ˵ܷʲô£뿪Һ𣿡
ͬҪɱʱ׼ʱǰºͶ˳ģ͸˸Ƶġ
˾ǫ˵Ļǵģöˣң㵽ôˣһẦ¡УΪʲôﰡҰ
£ҺܿͻһҪӦң֪֮ʲô£뿪ң
İ㡣

525 ΪӪΪ

525ΪӪΪ
飬ܸıһ˰ɡ
ͬʱҲΪ˾ǫںŻԳۺɷʹɱ֡
ΣһǴҪ
ͷ󣬶Ҳʵ㣬֪˾ǫô𣿡
ұľΪҪɱҡ
էȻ⻰ʱȵòˣŵʵôܣΪʲôҪɱ㰡𣿡
㲻ΡУ˾ǫлҪ˵ϾֲǸ˵ĵطҸȥүĳϽ̸
ү̸֮ͷ˸绰ռҺ
ǵ֮ǰȥҽĸ׳ԷǴʵǴη֮ǰʶĸסԭΪ˾ǫֻһͨҽѣֱ죬ҷĸ׾Ȼϣ
ϣ
ԣûԽϻȣԽԿ¶ĳң֮⣬һƺţΪԽϵġڰ̸
һյؿң㣬֪Լ˵Щʲôôܰһʶ˾ǫģֻһͨҽѰ
֪˵һкܣȱ𼱣˵ȥ죬ҷ¶̫Ծ󣬾Ͱ¸үȥ¡ڵϵͬʱŵ˾ǫܡ
¶һͷȻ;ȻֹԶ˶٣ȴ˵ǵóʱɷ򳵻ڱǵĽ󣬳õĹ衣ΪǴγǳ˾ǫֱʣǹ裬Ҳǳ۵ġΪ֪һУ˾ǫŻϵĹ˾Ϊ˾ҲҪ˵Ҳͬ⣬ͶҶɱһУ˾ҵͷ֤ʵˣ˾ǫҲܻᱻ
ڵ˽ս֮ʣ˵Щ״㣬㡭⡭˵ԽԽͿˣ۸⵽ô°
˫ס֣ᶨؿ˵ʶôˣ֪ҸûҪƭ㡣Ҹո˵һУģ
ҵѣȨ֪˾ǫǸʲôˡѾȷǸΣʱҸͲһ
ؿң۵׸ǾͲ֪롣
¶ҪúദˣȴһȻ֪ĿԳܣ
㣬Ҳ֪ڸ˵ʲôһ˾һ𣿡ڴæ֮ʴ򿪳˳תȥԼĳֱˣƾôûҡ
ҵľ¼׳£æүһ鿪׷ȥ
ҸүĳһֱĳӺһֱȿƽ˼ңŷ
үң˵һ䣺̫ˡ
֪Ҹġҵ˵ͷȴҲЩΡ
뻢Ѩɵûӡ
ȻҶԸ˾ǫһЩԼ˽ȥɹˣһõĽ֡
ү侲طһƣ˾ǫ˾ӺǱƱػ
Щǵʵ᲻鷳
ϾҸүһ𣬲ʲô£űүͷϡⱾһ˵жүҵȻޱھΡ
ɵϣ˵ʲôɵأүؿһۣ㷲˵µǣһ֪˾ǫӣһŹ㡣ʱ䣬һᲦڱ㣬ԼҲҪСġԵĻҲϣڽܰѹŵԷ⵽Ǳߵİ㡣
˾ǫԸۺɷֶΣѾ˲ëȻ
Ϊ˾ǫĸףպԽϺڰ̸֮ǰһ־ֱӸȼֽһλڱǾصڣҵӣʲôֶԸңҲ֪ܻ
Ϊ˱ҵͷӦ¡
ЩȷʵԷŵϾϢʱ㿪ҲͨƵķʽС˵ûң֣ȻǷĵġ
ʱҲ£ҪȻ䵽ϵֻүľøⱻ
ֻǣ²Ʒƹ£һһ᲻òμӡ
һں󣬾ǹ˾ƷеڶʵķᣬƷǣͷˣʱвýֳһҪμӡ
Զ˶٣ү˵һڵĻ׼ʱ䡣ʱҵ˲ڵİУֻҪһͻӦúҵֵĻᡣ
á

526 ϵı

526ϵı
ԴүʼֵϺپͳ׳һաԿ϶һǣڻڱֻǲ֪
ڵڰ޷£ֻƵķ
ҰأĩĻ
ϵһ£ĩסѧУɡҰҰϢһϾҲ֡ʱڣǲҪ뵽ȽϺá
˵Ķԡն֮ϵǶõıΪԷһһүѧУǱ߰˰б
ү˳ƻȸҰ˸绰û뵽ûҿڣҰȸ˵ĩѧУĩʱ֯¶ӪصڱиһС
ѯܷμӣȻȻӦʣ˵ҸĿǮҪǮõĻȥȡ
ѧУʩȫȡȻҲ֮һԣֱӸһſûǮʱʱȥȡͺá
⣬һİδ˸绰ϣʦܰæչ
Ϊһռ༶¼岻õĺӣر뵽ȥڵĺСȽϵ׾ͽһѡö֮ҰҲһ뵽С
ÿθν̸ʱ򣬶ӵĿޣ˵ѧϰϸŬҲÿ
⻰Ȼ˲١
ȽҰºָ᪴˸绰ֹϵ¡Ҹ֪Լ㽫ʱᵽȥ飬ǶԹ¶ûʲôõĵģҵƸġ
ҵǵʵ㲱ϵˣ𣿡
İɣѾûˡֻǵʱ˾ǫرʹڹȥҲмСʱˣѾ˹ˣЩӣ˾£鷳ˡ
ȻҲҷڵ¡
ټĳϣ֮ǰֻһ˳š뵽ĻкҲףڹʱҪܶѹ
˵Һ֮䣬ǰͬѧѣһͬܶսѣ
˰ɣǰʱңһؼҳԸɩԵǴŹǡ
һ־ˮˡһԵģá㣬ҲȷʵЩˡ
Ҹүһ˼ңǲõһֱլڼơϾ֮ļȻڼÿ춼ҪæǿѶ飬һ쵽æòֺ
Ϊҵ㰲ţүÿÿЩҡ
ͬʱйע˾ǫǱߵĶ
˾ǫھҾͽʽߡǱߣֵһǣƽ˾鲻һ
һˣѵʧڱ
үɳȥѾܲǣ൱һ޵ȴûҵϵκһϡ
ǰƽ㷲
ڣǵȵϵĵһη
ڷǰϦʱڼ£ĻȻ
ղŵļûü棬ֱӣҶʱЩꡣүϴԡҳ״һ䣺ôˣ
Ҹָָԣû뵽ղŻĵԣȻһƵһޱϤƵ
Ƶʱ򣬲үҵͺˡ
ΪǶƵǷ˵һΡ
Ƶ֮ǰһֱڳԵڣȻĵԷƵһֳʾ
ѵ˵ǳΪ֮ǰĿ䣬Բ߳ŭ
Ƶ󣬳һֻ֣ǿʼ
ǳԣתͷүʵ
ү˵һ䣺ⲻҪǲµĲӦϵĵһ档
ĵϵͳֺ󣬺ܿ㱻޸ֻǿϧ֮ǰļûˣһлҪͷʼ⻹Ҫġ
ҺȻ뵽һ㣬ʼϣʱ˿̣ǵضǷ˵ǶƵ
Ƶıŵϣ
ȻүѾ˸Ƿ˶ϾϵĸףһĻȻܡ
æ绰ϵɾϵЩƵڵϢͨٶô죬Ƶϸû룬ʶǷ˵ˣǶϳƵ˾˭
үٶɾƵƵʼͨʱûб˽أ㲻ö֪ˡ
ƵŪҸү˶ͷöģȵ²Ҳ֤ʵȷʵǳġ
ԭڳϵƵΪλȥ㲻ö֪ˡ
ڶǷᣬǰһ죬Ϊ˸ݶʧļòҹϹүҲһֱΪƵر
һϣעǸ֮ҹ
ڶķᣬиĿڵȴǡ

527 ˣһ

527ˣһ
Ҹ˯¼Сʱܿͱӽ
æӣŵشӴ
ү˯ǳѾ˶ǳ
ҸոմӴͱһ˻ȥ
ſ˫۽ұĻʹ˵Ӷѹϡ
ҵǡþԣ˫۵ףԼ°΢΢ðĺ˵ԸС
ҵͷһסĴԭֻ͵͵һ£ȴ룬ҵĴĴһ̣Ȼһסҵĺףתݺݵػֱеסҡ
ǡá
ʵẰ֣ȴһöûСţͬһֻܿصһ㣬ʳҪ̻֮
ڣұеʳ
ѹûиκηӦʱ䣬˺˵һݳޡǯסҵ°ͣշתԽԽңҧ΢΢Щۡ
ҵָո̧ȴһתֱӵתλãϣ¡
һѸҵ֣һֻӼһ·£һֱ΢΢Ĵλá
ȵǣ˸˳ϾһȻ
ֻԼԽԽ죬ŴϢҲԽԽأʱ˿̣ͦȻҵСλá
˵糿ʱ׳嶯Ҳ⡣
ֻǣǾδйܵʱ򣬲Щġ
ҿ˯ȹҲ֮ǰκһθؽ룬ǾδܸأԵһʱ򣬱ӯһʹС
һµʹҲǼһᣬʹҲֱӵ
һؽ֣ȴ˱øΪ˷סҵ۳š
һ˲ãһ˲ǰһʹĸоԼҪһ㣬һ룬ֵĵز
һֱͷϸҵգһ²Ҫȥǰס
º͵ڴ˿մȾɫʣƶͳһˣ΢΢ŴϢغңˡһ̡
һԿصġ˵ıܡ
һ̣һϤҵ΢΢šϢţȴʼûɿסҵ˫֡
Ұ㡣
һףɽСϪȪˮˣκһ̶Ķ
ңҲá
һУõİš

528 Σ

528Σ
ΪڶʵķᣬΪ಼á
ֳǵĲƷվ̨һλŮǣΪݵĵӾȲǾӸ߲£ֳ˲ýĹע
ΪƷܸˣҪڷῪʼһݽ
˵֮ǰһоЩӳǵôƵʱ򣬵ò˵ϵľ˱øӳ죬Ҳš
ڶĿ⣬Ҳûκεĵӣ̨
Ȼ˻ΪͶңھԵʵǰһнòҪ뵽ƷƹУҲ֪ԼڵŶΪһŬ
εĳɹ֮ףҲ޷Ŷӵĸ
ҵݽʱ̨´һ
ʵЩһֱϵıƵ£Ҹүæ϶ûô˯
ɵվ̨ҵĹŶΪҹƵʱ򣬻үڰרΪҵıǣһδεظңҲһս
֮󣬴˸˸̨ģǵŶӡ
ܶⶼŽĸߵĴ˶û뵽ǣһ⾹ȻǳġֻȴԲƷǹǮǮ
ʵЩֱӶʵ֪СǮǮܸߣҲȦڵĲԴഫǽùϵ⣬ԴôãͷǲҲԭ򣿡
Ȼ͸λ˵ǰ㣬ǮǮͷͣǩԼҵΪ֪չ˾Ҳ˲սĿԸǽӵѾԤΪŮǵĵӾ磬ҲڳĽ׶Ρ
ǮǮһҹ죬Ҳʹúܶ߶šҲ֪λǴʲô֪֮ĹϵԭһܣֻҲ뽫˽˵±Ŵڹǰ
Цһػر⣺ǸȻǵĲƷĿķڲƷǡλĴϡ
ǸûеõҪĻشȻЩɥԭٿڼ׷ʣǵĹزǸµģܿ㽫λƵء˳ȥ
ʱע⵽ηıӳеµ㱨ɫƺ¶򵥡
ҾЩ̫ԾעڴϵʱȻ̨뿪һߵ˱ӳ
ѹһ䣺ôˣ
һң̹ػӦС㣬ղ˻˽ϻЯѾǵ˷͵˾֡
εķڰϸϸ񣬴ӷտʼʱ򣬾һЩС飬û뵽ھȻһҪл
ǾͺáԵ˵ͷﰲһЩ
ǷΪƵ¸ү˵绰үڽѾϸ˽ǡȻϵƵѾĲˣϾ¶Ͳĵʲô¶ûС
ү˲ڷֳȴ˺ܶౣҵİȫ
񣬷Ѿ룬֮һЩֻҪһԹ۾ͺãҪվ̨ȥ
Ⱥ֮Уʵõı
֮ҸɴһֱվڱӳߣȵΪֹ
εķνоգֻ֮󻹻ʲôУһлһδ֪
ҰһЩԱרýȥԼڸ˴к󣬱뿪
ֻ֮ǰΪףٰɹһ˷׷׾ٱġ
ЩȲģʱöЩܣ뿪ֳ֮ǰȥһϴּ䡣
үҰŵĴбڣҵıŮڡ
ڷѾһЩбڵ棬Ůڸһȥһʧ
ֻû뵽ˣ־Ȼ
ʱϴּĸ¡ͷһƺߵ
ľЩ̫ԾæҴҴվ
ֻǣ̽ƿϴּʱͿһӰһԵһ˹
˻һر˵ĹߣԿһνýˡ
ģһĻ͸ڿƬƵģŵȻ©һġ
æƿܳȥͷҵŮѾ̵ڵء
λҵŮֲõȫŮھɾڸղţҶûô򶷵ͿֱӱϢ̵ڵء
˵ֱȻ֮ϡ
æȥȴһѴӺͷס
һҵϥǹϣʹ˲ʱ˫ϥءܿģסҵĲӣסҵͣҪء

529 鱱ǣҲҪҳ

529鱱ǣҲҪҳ
Լһܵü˵ŮӣֵزھԵʵǰҸоԼ͸Сϻǰ޵ֿ֮
ҾȫҪҪӵվ˾ͱôѹţ
ҵĲԽԽ֮ǰ˾ǫǰ㣬֧Ŀ־͸ҩһ㣬һػ־
ұɱ־ֱס˲ӣǰǿԼ侲Ҳ˲촭ˣƴҡͷ
ֻҪҵſܺҾлȵϣ
ҡԼͷʱڱҵһᡣ׼ʱֱһҧסֵĻλáʹ֮ʣæȣˣ
Ȼֻټ򵥲һ仰ȴίʵҴӹŹ˻
ͷŵı˲Ŷ룬ƻʧܵɱʱѡһתϸ̨ʹϴּĴ˳ȥ
̴ұЮƵȣ׼ȷ˵ʮӡ
ûѡذ׵ǾֻһŮ˶Уǵذײʱᷢ˵ע⡣
һɱ֣ɱ˲ᳬʮ롣ȵɱ֮󣬻ϢѸߡ
ϴּǸڣһ˸ѽȥֻһʮҵСӶѡƫƫ˳ȥ
׷ʱֳִӵվ
ѾСģȴ뻹⵽˰㡣
һߵҵǸŮԣָϢһ̽ȴѾ
һŮӣû뵽ô׵ˡ
ԽǿȦӣԽǾĲֵǮ
ĺ¡ݵطԸһ˼ҡ
ε¼ҲޱʶѾҶɱ
Ҹү֮ϵ˽⣬һֱΪֹرǳԣ֪һЩݣʵȴ˽ⲻࡣ
⼸εĽӴҲһαһθʶԲһŶԸĽɫ
ҳ˾ǫ£Ѿۡ
Ȼº׷˳ȥû׷ϡ
Ȼصϸ뵱ʱ龰ƾԼļ仭˵ʱǸɱĹߵͼµ˷ԸԣԼĪ175120130֮䣬źɫTͺɫ㡣˵ҽϵֽ˹ȥУǵʱǸϴߣ߲ûʲô
룬ָŲһ䣺ˣϵһЩɱ֯һ飬Уٲ뾳¼ǴԽǱ߹ˣһһϸһ顣
ƣйǽݡȻѾҾͲԴС
⣬Ҫ׷ϵټҾͲŷǣҲ
һ仰˵ģү˵ġ
ҴҴһµָŲһ䡣
ǡӵһڱȥ¡
ǿǰүһ䣺㲻ϸȥ˽ôôͻˣ
ǷΪƵ¶ַ죬Щ㲻Ƕ֮Ĺϵȷе˵Ǹ㲻ǶǷ˾ʲô˼֮ܶƵһ޴ըһţ
үڽӵǷ˵ĵ绰󣬾ʹҴҸȥ˽ǡĹû뵽Ȼôͻˡ
ӵϢ͸ϻˡһ߽ңͷϸ鿴ҵĲӣȱ˵ҿ㲱ôˡ
ҲԼùؼҵ˶ֱµġ񱡱˾ǫһңؼɱҲַʽɱҡ
ʹһһؼ˵ĺ
ûʲô£ζоաҶүοһ䡣
ʵϣ˭Ҳû뵽˾ȻҺȵǱҩ׼һȥϴּ䡣
Ѿ㹻СģŮڴ˽ȥû뵽⵽˰㡣
İ㣬˷ʤ
֮ǰűܱܷͷôвͨˣڣǱ˸ҳү޷޵˵һ䣬֮ȼŷŭĻ档
ڣ˵£һлûʲôͷ𣿡
Զ˶٣ү˵иˣӦ֪һЩ¡
Ǹ˭
Ժϸһֱһҵǰ֡
˵ǳԣ
ҶүʵЦһĬ𰸡
ƵԣŲǳԵֱʡ֮⣬ֻпϵΪ
ֽȻһʱҲϣһ֪һЩ£ϾǶƵǴͷȥġ
һͨһ㣬үȥ̽ԵλáҵĶһȥˡ
ֻǣڳȴ˾ȵһĻ

530 Ե³

530Ե³
ϵǣԾȻڻ
ҲǰСʱĵطֻѾܾûȥˡ
ԴӳԽǸط֮װ޺ҵĲˣ˺ܶȥֳѡ
ڻרŸԼһϢķ䣬İ칫
ȥֻǣҸүߵǸʱȴһ˴ӷ˳
һŮˣȴſֺñӣҲɵϿһۣȴ룬ҾȻǸ˾ȻǮǮ
ǮǮʱ˾ȵĲУֱȥʵǮǮô
ȫװԼϾҵãôϲ
㣬ҡһҪȥϷˡǮǮѹѹñӣҵӡ
ʱһλԼĪʮͷŮһ·ǮǮ˹˵߰ɣѾˡ
ǮǮľˡ
ҸûüǮǮ˵ϼ仰ͼˡ
һ㵵ؿҴȥıӰүѵϴεҵƻ᣿
ƻᡭ
үĻʱһΣǮǮΪԵŮ飬һ볡μ硣
Ҫ˵ڵѾϣʱȴֻǳé®С˶ѡ
ǸʱͶ˵Լֻ֮潻ϵѡҲûȰȰ
ɵʱһ£Լۿһ¡
ԼΪ˳£˲ʱԼ㵱رʧܡ
ʵǸʱδһѣ˵λøֻǵʱѾͨѡͲǩԼˣΪ˹˾룬ܾǮǮԼȴ룬Ȼһ·
ԵҸүǰͷǰȥͨһ
Ҹүݵʱ򣬿һԡ۳š
ϡͣ𴲾Ϳλϡˡ
ȻĴţΪʱȥãŵ԰ήϢ
еһУڲϵҸղŷʲô
ֻԼϢˣֱӳų˵㣬ط˵ɡ
Уϴ軻·
΢΢˵ͷүһȥİ칫ҵ
ֻƽԱҹ󣬱Ѱ
ĺܿ죬һ·󣬱ˬ˽Ҹүʵ˵ɣǽʲô¶
˽¶һϣȴֵһ㡣
үûзϻֱ⣺ûʲô¶˵˵ϰɡ

531 һ

531һ
ϣһװźͿҿɲ֪үʵ˭ǡǲʴˣ
үųԣһһ˵ԣƵǴȥģ֮䡭һϵ
Цһ˵裿һΪѾǷˡϾү֮ǰǴףǷ˶Ͼϵˡ
ԣ㲻Ҫ̫֣
Գ̯̯֣ôԼֻʵʵ˵
үԶ˶٣ֱ˽ǰõĿϵϢ𣿡
⻰˲ʱó΢һ
ؿү֮дһ˿š
˵ģ
Ȼ
õү϶Ļظ󣬳ſ˵ǮǸƵ֮Ͳ֪١ҵǿ԰һңҪҵˣϵǸĿͰ˵õתøҡ
ƾ㣬Ҳҵˣүмؿ˳һۣҵ׼뿪ˣǽһǰˡ
үĻԶ׼ʱóԾЩðֱӡ䡱һվֱָү޷ʵã⻰ʲô˼
⻰ǰȥĶƵ¶ô֪ģүһ˵µĵϣóԺһ
Ҹү뿪֮˷ԸпóԣӦúܿͻ
ΪʲôΪʲôôƶһЩȣүʵ
ԴˣֻǿһЦܿ죬֪ˡ
ϵʱûʲôͷǸɱȴܿ촫Ϣ
ǵ˲鵽ǰȷʵһλҪԽ뾳ߵ˱ֻԴӻ뿪֮󣬾ʧȥӰ
ǲ鵽ѶϢȻҲ鵽ɱֵֵһЩϢЩϢͿȥԽǿ
ҵˣؼĺϣҪġ
һоү֮УҹԵĵڶ賿ʹȥҳԵϢ
һ˲뿪ĵȥˣһȻԻˮ㣬ͬʱҲű¶һΣԡ
õϢүԳȥ
ұһȥүȴΪ֮ǰļ⣬ȫҵһһǻšΣյʱ򣬲˵ʲôȥ
ûֻڼϢ
ȴһرյ£ڼʱ򣬾ɫȴһ˯ⶼûС
һֱ賿ʱүŻ
ôˣҵ𣿡һæӭȥȷûʲôº󣬱ʵ
үɫЩգֻץһµˣһʱԵס˸ˡƺиѶԸ
رסҪԼӵһЩοˣ
Ϊεʧһʧȥϵ
ǡ꾯Ǳ߸Ҵ˸绰ѯҹ˾ǫߵ¡
ԭӦ£ɻߣ뵽ʲôɴ˿ڶǱ߻ӦҿԽ˽ºͽ⡣
С㣬Ѿ漰˺ԻǱߵĻû˵꣬Ѿһ˵ûϵҵ˼ת˾ǫͺá
ͨͨ绰ұү˵¡
үͨܿµҵͼ
ȻһδʧҵϵĻᣬôһΣһש
Ͼ˾ǫϵӣϲܿܡǳ֣˾ǫӾﱣ˳
ڴ֮ǰҲӵ˵绰˾ǫӾﴫϢϣȥ
֪˾ǫĿ󣬾һֱԼڼû¶档ȥ￴ΣɫһֱЩģܵ˲СĴ
ڽӵϢìܵĺܣ绰ңҵ㣬˵Ҹȥ𣿡
⡭ҪԼ˼Ҷ˶٣ʵ֪ʿеðһҪһ䣬˾ǫʲôо
ҡ֧ãȴʼûиһνĴ
ò˵˾ǫʹţھүӺ֮ҿĳһͨ˺úùӵġɾʱ֣ȴֳ֪ߵ˲ǱϿô
ѾЩ˼ɻߣȴǲ˵ڡ
룬ӦûְɡܣⱲӵ˰ɡ˵һʱЩԳ˿رᡣ
ʵ㡭һ뿪˵Щʲôȴ;ϣ㣬㲻ö˵סҸĲˡ

532 ﰮ˵˭

532ﰮ˵˭
һʮճͷŮУ԰Ļʵһر˵¡
ͣںܶ˶ԣŸոտʼ޵Ŀԡ
ԣȴѾԤԼһһ˹źӳ
ȻľҲûзԡ
ֻǣǴȥ˾ǫһ棬˳˵֮¡
Դˣ˵㣬֪˺ܶ಻õ£ȵġҪûҵĺѾˡ
˾ǫǧ򲻸ãͳȴĵġ
ȻǮһźӵŮ˶ԣҵԼһ룬кܶΪӶ
˾ǫһûͼǮֻˣ֮ûκεϵ
İģȻǵĿʼãΪ˻һĽ֡
ȥ˾ǫ죬һš⣬үѰ˲Ϊľҳϵ١
˵֮ǰԴǸɱֲҸɱ֮үɴѡ
Ҫɵϣ
ֻǣǹȥ;ͻȻӵһͨ˾ͬ´ĵ绰
ľǹ˾ˣû뵽ȵ绰󣬷ֳµĲǹ˾᪡
ģΪ˼˾ĺĿһ˺ü֣˲پơǿȥ˾ϰ࣬ڿ;ֱ˹ȥ
˾ͬºܿȥҽԺҽ龹ȻǺȾƺȵθˣڻҽԺͷ
˾ô£Ϊ̸ܾ˵绰
֪¶Ҹʵھκ
֪һεġĻܶⶼڷ̸ɵġΪչңֳϣһ㶼᪳档
ڳϵĹ˾˵λˣҪ᪳š
ϢȻҲץϣ᪵İΣǷǰͷ
ã֪ˣϹȥ
Ҷϵ绰Ҷ˵ǰǸ·ڷɣҪȥҽԺ᪡
ܿӦҸһȥɡ

Ҿþʱǡ·һ̵·ڣ֮ͬǰֱУֱתĵȥڵҽԺ
˾ǫȻѾˣʲôʱܼǡȥҽԺɡ˵
˵֮ǰȷǲǶ˾ǫδˣŵӣѾȷʵһֱû᪡
˾ǫ֮䣬ѡ᪡
ԴˣǸĵȥҽԺ
ϵҽԺʱ᪻˾ͬµϣȵ˵ҽԺ󣬱ұһ᪵һЩ
ղڵ绰ֻǼһ£ϸһ᪾صöࡣ
ͬÿ°ֱӻؼˣںܶʱҪȥӦꡣǽⲻ̫ҵȥΪ˹˾ľӪڰ˲ٹ
ȻѾˣҺ᪻Ŭػҵ
ǡܶĵط
Ҹһ齹ص⣬үǱߣҽԺ·ϣѾȥ˵绰˵һ
ͷͬ⣬Ҳҹȥðա
ر⣬˵ᣬ˵Ǻ¡
ȹҰ֣ȹ̣ȹܶܶ׵ˡ
ʱȻ˾ͷȴر޴룬ʲôˡ
ΣǺ̵ܲһ¡
Ҳ֪ͷ˶ãڵȵҵĵϨҽͷ滹лʿ᪵Ĳ߳ҡ
ҽôˣ
ҽ΢΢üͷ˵ܳɹ̫áδʱƿ϶ǲˡͰ尾ӣǡ
ҽֽŽ˼ǱϽһȥ˲
᪻ڻ˯ţŵΡ
ѧУ᪵Ȼûгôô˵ҲѧԺķϲŮ
أ˲٣ɫ԰ףһѪɫûС
Щ죬Ϊϵ£Һܶ๤˼ɡҲУ᪹ļӴε飬Ҳﷴ˼ԼϵΡ
ְϣŮһ򱻵ãûʲôԱŴڳΪҸ˽»ǹϵѣŻչҡ
ӣһֱ޸ͣ
ǰȥס᪵֣ȴЩңηηջ֡
ʱ᪵İ赽ˡ
֪ͨǵʱһ飬˹
Ϊ·϶³һֱŵҽԺ
᪵ĸʶǣǰѧУġ
Ұ֣ΪҼѧУѧ˫ϥڵһӵʹ

533 Ҳϲ

533Ҳϲ
ɺΪүɽ𣬱дѹְ֮͸ɴڼɢӡ
֮ǰûô᪵ĸףô˵أȻŸ߹ᣬĿžʮŮһ㣬Ҳϲ
᪵İӣֱӾͿˣȻһȰţϾԼӣۿҲ΢΢Щˡ
ȻǰѧУǸ߸ϵ쵼ʱһȻʵҲһͨĸס
᪵ĸĵѾԿصʱǻǾʰԼתЩ˾ͬµл
ҶǶԣİ֮ǰѧУüΡų㡵ĹϵҲΡ
ȻҲ֪ڳϵĹ˾ϰ࣬ȷʵѾûˡ
ǰ쵼˰ɣںȻôһλǰѧУͬѧɫЩڨڨ
ҵûЩ·ϣϾҪģ᪵İΣ
᪸ĸҵĹϵ䲻̬ȻûôƣϵĿûˡ
С㣬ҪûʲôµĻȻȥɡչءһԼȻҲɫһӾ
Ȼ֪ǰŮ˾ǳүͷǸŮˣүһӣҲ֪ԼĶӵΪȢŮˣѰٻơ
ţԿҪ˼᪵ӣ᪻˯ţȻûʲôɫ
ǰ˳ӵĺܣȻѾȻǲᣬ׻Ǹ߳˲
Ҹһȥϵʱסʵô𣿡
û֪ʵһֱ᪡ղļҽԺʱҽԺˤһӣһֱڶûҩΪľȷ᪵İΣ
ڣ᪵һôֱӴӲظ˳ȥδҲ̫ˡ
΢΢ͷܵ˵㣬Ҳǲ֪ҵĹȥ費ңҿ뷨

ʱҸͬʱһϤ̧ͷһȴִʱվǰģǽոմӾﱣͳ˾ǫ
Ӹ֮ǰǰ㲢ûʲôֻԭϵ۾Ѿȡ˼˹ĵĸо֮ƺ˼İ
İáЩ¡
ô
ѵһһ·ҵ

534 ԺңǷ

534ԺңǷ
ôҵ˾ǫʵ
ʵ⻰УҲԼѾ˾ǫ˽䱸֮ġ
ҽ챻ͳΪҡ˵Щµʱ˾ǫ֮Զ׼ʧ
ȻڶˣֱӰѻ˵ɡҧҧ촽˵˾ǫǡְɡ
ʲô˼֮ǰǻúõΪʲôҪҷ֣һ⻰˾ǫ˲ʱʧˣ嵽ǰץ׷ʵ
üͷɫõ˵Ūʹˡ
ԡԲҲáһ⻰˾ǫæſ֡
˾ǫֵʱæ㿪һ굽ҵߡ
˾ǫǷְɣġԺҲˡ˵⻰ҵ֣˵㣬߰ɡ
˾ǫȻôˡ
ǰìܶ׼˵Ҿ㲻Ҫ˵
𣿡һ˵һ䣬ľԼͽ˾֡
˾ǫⲻ£֪Լʲô¡ҵϹۣȻһ飡˵ʱﲢûʹġγûҪǰи
׼뿪û뵽˾ǫȻʱҷѡ
Ϊ˲ˣæڵһʱ佫ƵһԣӲһ˾ǫͻȻϮ
ϴεĽѵô
֮ǰڰ칫ңΪһʱʹԼĲӱסûһΣ˾ǫһֱȻԹԹг𱨳
ҷһȣһŽֱ߷ɡ˾ǫȻϵĹȴһܵеĹҡ
ڼغ֮ѾҴſڵϡվĸǰ˵Щ͵ϴεԭⲻػ㡣
˵ү˹
һʱܵߣҹѯһ䣺û°ɣ
û£İɡҡҡͷ
ʱүֵµѾ˾ǫ
ڣǸȥˡүһЦ˵
ǰǵ˾ǫƣϲ
ΪԷ⣬ؼңǸүһ鿴˾ǫ
µѲҪѰϵ䣬ֻҪǾˡ
ȻûãүֻϾͽӵϵĵ绰
ǾƵ꣬ǼһɡϵĻǼֻ̣ǵ˵һ䡣
á
֪˵صǱ˾ǫһȥ˽ǾƵ꣬׼ˡ
ĵطһҡ
֮ǰȻѸߣȴ壬һ˫۾
һִֵѩѣڿ˾ǫʱ򣬸пһ벻ɵӵͷȻһŮ
·ϣѾүʵʱھͷϵ˱лὫ˾ǫ˳ߣΪ˾ǫû֪;˵Ƥӵ˳һ·ҽԺ
˭֪ΪҸү
Ϊոո˾ǫ˷¶˿ģ޿ĸо
ǰоµû뵽մ鰮ֶԴ˱԰Ρ
˵ɣҪʲôŻˣ
⻰ǣϾҪΣŲ˱ˮүЦţ˵
ү˼ǲˣ˵⻰ʱԻǵзһ˿ΣյĹâ
˵ʱүϺȻóһذףذֱӲϣͬʱҲ˾ǫָ֮䡣
ղŵһ˲ʱԭĲɵ˾ǫġΪǰذȥλԱһ㣬˾ǫָûˡ
ͬʱҲòϲŭϲİվֱȷ˾ǫûºλϡ
ָүıʵã̫
Ǻǣ̫𣿡үЦţ֮ɴվӣ˫ֳڻҵĳϣԸһһ˵һ򽲾˲ҡҲˡΣȻҾͲȽ̽ⱱǵĹأ
һ˾ǫɱŮ¶һָ˵⻰ʱүһ䣬˾ǫһҽС
ǱһͿүڸոգȻĿ˾ǫһָ
ʮָģôرһָ֪жʹ˾ǫ˫ȴүµ˽˿á
Ѫģһ߱ɱĲ̡
ϿһĻֱվǼƷҪүɼܡҲ˲˹Ҫûκʤ㡣
ɽүһ˲ʱϲ

535 ߣͱҲ

535ߣͱҲ
үֱͳһǹ˾ǫ̫Ѩ
۵׵ľû˿顣
ڡһͻῪǹɱ˾ǫ£һɡ
һֳвݲ
үЦţϡġȰ˵һ䣺ϣ㶼ôˣȰ㻹ƽľö˸λ𡣡
𼱣¶û꣬˵үǰǹ󣬼˵ڶ㷢ĸƵ¶ӵڶͷϣһָ
үĶܿ죬ûĶͼѾ˾ǫĵڶָ
ͬʱǰǹǰմȾ˾ǫѪذף͸Сʱһ㣬żϷ֮⡣
үԲܷŹϸ˾ǫ
ƾİΪ˾ǫүʱү޷ѡ񷴿
£ỹרɱ֡ϣ´ٸҶҵŮˣȵԼķȻԽϺ绽꣬Ҫڱؽ緭ѵͬͬ⣡
ү˵⻰ۿү뿳˾ǫĵָ
ⲻһֳƺ;棬һ裡
ʮ֮ǰҪ̤ϻԽϵĺ࣬ǰʧҾͰ˻㡣Ҫǹʱ仹ߣͱҲ
үֱӶ˵ЩֱӴ˾ǫˡ
ү֮ǰͷһ۲ϵѪͼҪιȥ˾ǫ˲ʱ˵ĸо
ȻҲ֪үԸϣΪҡֶεĺ̶ȶԣȷʵ󳬺ҵ
ڵϣϺܿ㶨˻Խϵг̣ˡ
µĺҲûԸֻ˽һЩ֮ǰҪһˣǱǵڷϴּɱɱ֡
ºһԽϺڵɱֻ֡һΣүⱲӶٻصԽˡ
¶֮ұȥһǱߣ˵һ£ȴү˾ǫָ¡
Ҫ˵Ķ˾ǫһ鶼ûУǲܵ¡ϾѾߵһֻ֪̫ﲻ
̸ʱ򣬳Сһһڵ̺ȥԹԵһС
Ҳ֪ʲôʱȻҵĽűߣ˫ֽҵСȡͷңһŰС˵Ŀɰһſˮﻹһغţ衭衭
һѽСһﱧ˱ҵϺ󣬻ֽ˲Ŀˮ
ųʱҲ뵽ܻ֮ڣΪ˾ǫɱ˳ۺȡĹ͡
һ˵һڤڤУһƺע
ֻҲ룬ǵƢԸȥҽԺ͡һУǲǻͬ
վֻһҲûôļ裬Ѿ뿪ˣվҲزˡ
֮Ұ㲻ĩҲסѧУ
ǡյˣΪˣ˰ϵһЩͬѧڼһʢᡣ
һҰ˹һΪҰףաǮǮЩѾ飬ھæϷ
һԼ˽ģΪڴ⻹᪡
֮ǰסԺʱʵһֱȥҽԺΪĸһ쵽ڲͷͽȥ
ڣȻѾԺˣڼЩ죬һֱ迴ţûʲôĻᡣԣһγҰյұ㽫˹Ϊ֮䴴һദĻᡣ
Ұٰ쳣֣һΣ˲ٰϵͬѧóѧУµİ༶ӦĲҲջ˲顣
ͬѧദӣҲΪеˡ
һߣɳϣһ˵⻰
ϣｻֵƹ⣬ò֡
׼еʱҰվȺ֮СƹϨΧһΪո衣һҡҷ򣬾һζʱļӰöˡ
ȵҰ۾ԸϨ
ƹҰп⡣пһ鵰󣬱㽫ĵݸң㣬лл㡣
ʱҰѲƼݣɫ𪣬Ҳ˸ڲ֪УһСӡ
˵չҰ²κλرʱҰĸлҵ˲ʱرж
ֽӹǿ鵰⣬ۿЩʪ
ү§ңͷҵĶͷ
¾ãȣĪõһĻ˰ɡ

536 һ

536һ
ҰԸо᪺֮Ĺϵ˲١
ֻǣһҸһŹֵʱ򣬼ͨһͨ绰ϵЦôͣ
״Ҳһ䣺ôˣ
ոո˵ŮѣԼҽһԷ
Ӵĳһ俪
㣬ôȤ˵ģ
˵û͸ոգи΢𣿡ϷʵصЦһ䡣
˵ɫ죬뵽᪵£Щգʵ㣬˵Ҫһ𣬻п𣿡
£ĵľԼ˵ס֣Ц˵ʲôҶ֧㡣
ҵ˵ͷ
̳ʱͻȻһˣֱӾͰһƿˮϡ
ڷӦ֮æ߰һЩ󲿷ֵˮȴϡ
·ȽϱɫȽǳˮôһܣ˴ͷŶʪġһɫףæϡ
ˮǸˣǱˣ᪵ĸס
߻м͵ĹˣŵƿȪˮѾˡ
ΣԭҲڹ֣û뵽ͻȻײǡ
᪵ĸ׷޷޵ؿìͷֱָС꾫ΪҲ֪ЩһֱһҾ㣬ǼԶһ㡣ҪȻ´ϵľͲˮôˣ
̣ûСίΪԼһ䡣
ǴСңҿɲǸɵСӣһף᪵ĸû˵һ䣬ߵĹ˵Ƕ꾫Ǽ᪡ǲ֪￴ƯƯģԭǸСġڲǼ᪲ţǿǼҵǮ
᪵ĸ׽Ӷˮڻڹڳϣûӡ
˵վһԣȻȥ£վ˳᪵ĸ˵ô˵棬ֱһ޹ŮˮеĽҲ˵ĹȥΣ֮£Լ¡᪵ĸףʲôϵɣ
һ⻰᪵ĸ˲ʱìͷ׼ңҲǸöȰ㣬¶þԱ߿ţ£

537 ˵

537˵
ԭǰִȴţ㣬ˣ߰ɡ
ұӲ뿪ߵʱ᪵ĸ֡
ǼһνŵڣѵνĽ
ֻǣ᪵ĸ׳ôһ£ֱӰ᪺֮Ĺϵ
Щ᪸ոջתĸ飬Ҫһλصԭ㡣
Ϊ;᪵ĸףǰ˼ҡ϶ˮʪˣԡϴ˸裬߳ʱң뵽˸ղǼ£۵˵һ䣺Ľүôõһ𡣡
ʵҲûܵʱ򡣡죬Ÿոճܡ
ԭ򣬻Ϊ
ԭүԼһû뵽ȴ;Ϲ˾¼Ҫ鲻ȫ̶ڿͻԱߣȷʵ߲
ȻүŸ˵£ˡ
ҲΪϵȽϷģԾ͸һ鳳˸ɴַ˯
Ҹ˵£Ǳֹ۵ĺܣ˵иߣ㳳Ҳõģܱһ˴̫˺ðɡ
㲻ҲҸɶǰС𣿡ұĸǰ˻ΣЦ˵
ΪүܵĹϵԭס߲ȥˣû뵽Ҷϴ軻˯µʱүĵ绰ȴˡ
ŵ绰ʵʲôʱ
ҡҽ˯Ͳˡ
ɣҴȥ
˵Ķ
¥¡
⻰ҴӴ̽ȥ˿ȻĳӾͣļſڡ
ȥɣ̫ˡҹ˵һ䡣
Щԥ׻¥
һϳҾһůĻС
ұڻ˳ƵͷҵĶͷʵ
ҹɫʣŸָԸС
Ҫ˵֮ǰЩ棬˴ʱ˿̣¶ȫȨ֮С
Աϣ˵Щ죬ҰҪʽ֮Ļ¡ʱ򣬾˫ĸ棬鶨ɡ
ǡҪ˼
ȻȸԾϣȴǹһʵָأлأûʽһ㶼
΢΢һͷȴһö˸ĽָѾҵָС

538 ˵ɣô

538˵ɣô
Դү֮ἰĸײսһˣʱ˫ĸĸ档
֪¶Ұ˵¡
Ҹү£ǲûзԣϾҲԼ⣬ҵѡҲҵľ
ҰֽǮǮҰһȥԷϾһڡ
ҰǱߵûʲôϵֻҪʱ䶨ĩУǮǮѾȦڻھϷǲһпա
ҸǮǮ˸绰ӵ绰ȴ
ǸСڻϷ
һʱ֮ϵǮǮֻõȹٴ绰ʱֻҳϳ΢ϢǳԵɫš
ֻǣԵŶ󲢲ǮǮһ½СսȦߵ崿һҵġΪ֮ǰԴǮǮϯٻ˱ĬΪһ¡
񣬳Աĵһ½СһȻв˻ɳԸǮǮǲˡ
ҽӦúϵǮǮϾЩΪŶ߶µýͷö
һʱ֮ǮǮȡϵֻøһţ˵һ¾۲͵¡ֻһֱûȵĻӦ
Լ˸ͻһھƵ̸⣬ԴסԺұӦ¶ԼϡҵľߵҲͦܺȵģҲõı̵ΪŮԣڷϳԿĿԻ΢һЩҪģǿȥӦȥ
ϵ̸ĺܳɹڷֱǩ˺ֻͬǣͿͻŵʱ򣬲ȻھƵǮǮ
ǮǮߣһˡ
˿ԼĪʮӣ΢΢Щ̶ۣһòӡͬʱע⵽ȫ´ĶݳƷƷƣĳ˵ƤƤЬһûʮ²
ǮǮЩ΢˶˵ϡ
һĻʱЩ£
ѵ˵ǮǮոոԷֿͰһ
һΪһֱæϷǹشԵ£˲æûһϢû뵽ȻǸôһһ
һڣҵĿͻԱߣ޷ǮǮ£ֻʱ˵ôһ䡣
ȵæͻߺæȥڿǮǮǸϺ󣬶޷һ䣺˵ɣ⵽ô£

539 ô

539ô
ǮǮҵɫЩңҲ֪˵ʲôҪûµĻ߰ɡ
ǮǮλֺ˶һֻ֣λǳϵܰɣǼõĸˣϹһһᡣ
ã
ȦһΪչ˾Դ͵λ㲻û뵽˾ȻǼõĸˡ
ֻһã֮ڳ϶Իһ롣
ûλܣֱӶǮǮ˵ʱЩˣҲȫһȥɡ
˵⻰λЩ̫ˣ˵⻰Ͳص˰ʲôвȫ
㣬Ѿ˵ˣѾˣͱˣǮǮֱӸ˦ɴת˾Ƶꡣ
λæ׷˳ȥϻסţǮǮ
Ҳںͷ׷ȥֻǵ׷ȥʱȴѾӰˡ˲ʱһ绰ǮǮȴʼմͨ绰ֱֻӹػˡ
**
ƵĽֵ
׷ǮǮǵ˵ô죬Ҷ׷ˡ
ǮǮӶؿһۣѿҡ
ֺõ˵ͬʱѾɫǮǮȥ㿴ͳ׷רſˡֻҪһϣǸԿ϶ġ
û뵽ǮǮֱĵ֣޷˵˵˱ң˻𣿣
˲ʱָǮǮıǮǮô˵ŲŪ㣡
ԴˣǮǮֱûŤͷˡ
ܿǮǮôȥһڣޣʲô

죬׷Ƶû׷ǮǮִͨĵ绰˲ٶţֱŽӵĵ绰˵ǮǮںܰȫҲõġ
ֻǺû죬ͽӵǮǮϷʱ˵Ϣ
֪ϢҵһʱȥҽԺҵʱ򣬿ϻʯűڿҵĵһۣͶ˵һ䣺¶߰衣
ǹΪ¶סھҽԺ·ϣûþ͵ˡȻΪۣɿ˵ʱҲ̲סۡ
ôôСģҽ˵ʲôʱܺ𣿡
ǮǮü˵һ䣺˽ǻҪһأô졣
ܿ죬͵ˣǮǮһʺ
ΪǮǮȦ󣬾ͺٻعңûʲô˽ʱ䡣ʱ֪ϢҲֻͨš
ºҲ֪ǮǮˣν⡣

540 ԵĻ

540ԵĻ
ǮǮ˵飬ʵүں˵ġϣھƵǸܣͬʱҲǮǮþĳƷˡ
Ҳ֪ǮǮĶ͹ֳôһ׮
ǮǮΪԱõܣίҲֻܴʣүһ˼ЩֱӾĿŵذܽѵһ١
ȵүĸҲһʱǮǮҲϯˡϻˣ֮ǰǺ࣬Ѿôˡ
˵ʵڵģ֮ǰһΪүĸױϾҸĸһײ㣬ߵ˽̸᲻ЩңȵĵˣҲŷһֻԼˡ
үĸ׳ϵĺͰһֱº͵Ц⣬ü䣬͸Ѱļҳһ㣬Ұҳ˿ûʲôϰԡ
֮ǰǷ˲ûȥǼҵСУȴֵ˫ˡǷҳߣҵʲôﲻүˣڿҰǷǸ̬߰Ȼʹ˫ˡ
үĸȻǸǷ˲һˣûǷ˵п֮źܺദҰ裬ǮǮҲүĸ׺ܺദĸȫһ
ҿŷϯЦӯӯģǵ͵ү̸֮ΪҪõϳϵĹɷݣҴҲһֱΪǸ˰ɡ
ϵķԵıҸүֱַ𽫸Եĳͻ˼ҡҼҵλþЩԶϱͱȽ϶³ҸɴʹҰһҰ˳ȥסүĸסҸү߳סı
صѾЩˣҰȴ²ظ̸үǲֻǿϧ֮ǰǸˡ
֪˵ȼȻǸˣֺ¶ϣȷʵ˺ܺõӡ
ֻǶתתҵ׻Ǹүߵһ
֪ǲҵĴԴӷֽҾ͸оҰЩƲֵġԣҰȥ˯֮Ұʣôˣǲǲˣ
ܸоƺңҰӶԣҲ²͸᲻˵ʵ
Ұ΢΢ͷҵӣ˵㣬ԷʱһЩ
ʲô
ҰһʼԸ˵ҵ׷֮£Ǹ̹ס˵ĻУ֪үĸ˽¸ү˵ȵүһγǣʱ֪һЩˡ
ЩʱЩ㣬ʼǵ֪һЩʲô£ڶγǣʲôܣ
ֱΪоҰڳҵ°ڣ˼Żָ
㣬ҪȥγǣǲǾͲ˰
ҵͷһͶǿĿ⡣
ҵһӾͳһ£ӸоرĲġ
Ұͷ˵һ䣺İɣҲ᲻ġһúչ㣬ȥγǣҲġ
ȻѧУʦ˵ҰѾȸȥǻ˲٣һܸоһûаȫеĺӡ
ʵܴʱٲȻѾҵˣŻôᡣ
үĸ׺ΪȻҪúҡ
ڶ죬ҴҰҰһȥ˱үĸһȥ䡣
ǮǮΪͨ棬ûʲôϾүҲΪҪһЩ£θɴ㡣
Ȼ֪үĸ׿ͼıʲôϾҸүͿˣһҪδĹùϵ
ʵܹĵط࣬ʵ֮໥ӶԱ˴˵˽⣬໥
ǹ䵽һʱȴ￴ˡ
ǳԣԼڽŮѡ
ΪŮλһñӣҪôעĿ
Ϊ¶ǮǮйأҵʱŵʱ򣬾Ͷһ³ԵŮѣһ۾Ϳ˳
ǴŮѳģǴʱڽָĹ̨ǰŮƺԴָ
ΪǣЩһҲǡù䵽̨û뵽ײ˸š
Կ߻вٳڳ˵û֮ǰôڣǰҴкС㣬þò
ûô죬ǶЦЦûѾ㽩
󣬳ԵĿ⵹ûϣת˿үĸסЩŵؿһۣʺһ䣺λӦþɣǳԣСʱһء
׵һֺýүĸ׿˿ԣҲ˳ǡСӣ
ԣңһǵСʱһܲҹءԸүĸһͨɡ

541 ֪ϲ

541֪ϲ
˵үԲԸǼҺͳҲδǶõĹϵϵ߶Ȼеġ
ᵽ£үĸ׵ипųԵɫҲ˲١˺һ󣬱ֿˡ
ȵԴŮߺһЩлȻȴǲ֪Ϊʲô
үĸڱ˼죬γǡǰҸүǺú׼£һʲƵǮ
ֻǣ׼µʱ򣬽ǱȴһϢ
ϢǷйأ֮ǰΪƵع⣬Ƿ˱㱸ܴһΣ֮ǰĸ㣬ӵϢʱѾ֢
֪¶ҸүеĹǡ
һ·ϣүԵЩټļꡣ飬Ϊڽӵ绰ʱ򣬵绰˵βֹۡ
ΣϾȥĵطǽǣд˲٣ѹѹĿʮǰǡ
һ뽭ǵĵؽ磬үʹֱҽԺ
ʱǷ˻֢ҽԺ˵ǻ˷ΰ
ֲ֢ʱЩΪڵǷΰ˷
Ҳ֪Ƿ˾ô˷ΰȵʱѾˡ˵֮ǰֻڼˤһӣû뵽ȥҽԺ˸ƬӣͷǱһͷѾˡ
ҴϸֿǷ˵ʱ򣬷ʱ˲١һ˵֮ǰм̴ַζȴֻʣ¶ˡ
̫ˡ
֮ǰһֱϲңڿӣǻ̲סۡ
ȥʱǷ˻˯ţһЩʶ
үЩСضһ䣺оôˣ
û¡ȻǷ˵Ļô˵˵Ϳ
Ҹ㰲תԺйõҽŶӡүǷ˵˼ȻǰǷ˸Ȼ
ֻǣүǷȴͬ⣬˵ҲҪߣһ𡣡
Ƿ˵ȻǶ壬ڸոս벡ǰȻҲڲţĬһϲŭ
㵽ڣǡүǷֹ׻û仰˵ꡣ
ǷȻɫŽΪĻȴ쳣ļᶨ֪ϲģôˣòǼңҲܷ

542 Ұ

542Ұ
һ˲䣬Ҳ֪ôģһȻǷ˸ѩЩ񡣵ǰһ˵ʱ򣬾ͻ޷ˣܲ
ʵ⣬ΪʲôᰮϴôǶ壬ɲòϣΪ˰Ѹү֮ĻɸүϾϵ׷ӵĳ̶ȣֻΪһ˶ѡ
İ׷ġ
ڴʱ˿̣֪Ƕȼڽһ㣬ҲԸתԺﻹһ˿ϣ
Ƿ˵ļ֣үԵЩΣ˵ȥôˣΪʲôû£
Ƿ˵֮һ˿޵ĳ͸ʱֶһУѵ˵¾ܷ𣿡
Թ鰮һֻؿ࣬ǧУмӵùأ
үֲǷˣֻϵҽŶӣؽҽŶӰᵽ
Ҳ֪ȼү֮便ʲôЭ飬Կ϶һǣԴȼ̤
ȼĴӪүҲһЩЩ죬һֱүסھҽԺϽһ⻹вٱڸš
˵֮ǰүȼɱϾȼĵ̣»ҪСΪϡ
Щ죬һֱڵȴҽŶӹʱǼһ춼ҽԺȵϻصסҸүŻֱһЩϵ¡
ҽŶӵ֮ǺܿȸǷһȫ飬Ĳ֢ƶһϵеҽƷ
Ƿ˱ȽϣֻʱҽԺҿүǶʱ˻ЩΡ
ЩһֱûȼȵҽŶӵ֮һΣҴӲ߳ȥȴÿүһ˵Ǹ˵Ӱɲȼ
ΪЩԶҲһ龿˵ʲô˶ϲŭɫˣ˵ǵıпʲôˡ
ҵ˽Ǻ󣬵һμȼ
ȵҵڶοʱѾǷ˵ˡ
үѾȫõҽŶӹ˭Ҳû뵽ǷϵİϸἫٶ񻯣ƲסǿҽŶӲûסǷˣʵϣϲǰǽǮȨƣ޼¡
ǰǷѾЩ־ˣүֻǵǶ塣
˭Ҳû뵽ǷȴСŮƵģǶʵôˣֻ㣬﾿ûң
ǶôһЦˣۿҲȫˮǷصص˵ͷס˵Уʮ꣬һɫȹӳʱ򣬾С
ҲǵĹȥʲôڿһĻʱȴݺݳʹһ£˸оرܡ
Ƕ⻰ǷЦű۾
ôˣվӲ˵١
֮󣬵˽⵽һĶԹʱҲףΪǷ˻ִţִŵá̲סЩۡ
ܵ˲ֹǶ壬һҹͷǷ˵ʬþòԸȥ
үֺγˣ
ΪСǶƵӰ죬үֻ÷˸Ƿ˶Ͼϵһܴʲô
ǱϾѪˣοǷ˻ĸס
Ҵûүѹӣ֮ƺʧȥνĹɡ߳һ̣ڳܲסֱε˵ϡ
ڿүεһ̣˲ʱˡŵ˵춼һ
æǰŬүţҽҽ
ҽԺҽϵ̸үõ̧ܽߣǽظںͷһ̶ҷɡ
үͽȥ飬Ҵʱһ׶ûС
룬һǸүĸ״˸绰ϾҽԺŵĲֹĶӣ֮ǰӡ
绰ܿͨˣͨ绰Ǳߵʵʲô¶
壬ոҽԺͷεˣ˻
ôô£
ܡΪǷ˽ˣһʱô̫󣬽ܲˡ
ˣ
˵⻰ʱҵſˡ
ҹ˲ûڸүĸͨæǰҽȲʵҽô˰ûʲô¶ɣ
Ѿûˡ˵ҽԶ˶٣ʵ֮ǰӦܹصˣ֪֮ǰô𣿡
ˣ
Ҳ뵽үţһ̽Σ֮ˮ˺ܳʱ䣬֮ҵǼÿ춼ںҩ
壬֮ǰүȵЩҩ֪𣿡˺Ҹɴཫ绰ݸһҽ̸
ĶԻУҵһ֪ԭү˰ʱѹʱˣıԵò׽˾˻µȴҪҩ塣
ʵڴ֮ǰҲûԹΪʲôңΪʲôһѹôʱ䡣
һֱڣҲ֪Ըܣ
ȵүĸ׸ҽү֮ǰƷҽӹ绰ʵ𣿡
һǲˡҽ˵ûʲô¡˵ЩȽæ鲻ԣǱ߾չˡ
ã֪ˣһúչġ
ò˵ү׵ӦЩĺ
ΪүǴʼգᵽǷ˹ϢҲֻǹһ䣬û˿ɥ˼
֮ǰҲ֪ʵһԹżû룬Ƿʱܺģ񶼲ϯ
ȵүҽͳҾһֱĲǰת
ò׵ѹҼһѱס
ԣˣ޵ۡЩɳƣȴһĳ硣
أҸոһΣεˡҺγ֪ǶôǷ˵뿪Ͼ֮ٶ϶Ƿ˶үİȷʵ޿ޡ
ʱҸоԼһĹ֣ò׿ڶ˵ࣺˡ
֪һ˵뿪﾿жܡǵ뿪ʱǷ̹ʱҶоԼҪŲסһ㡣
ڻҶ֪Լôͦġ
̳ϣеŮǿˣʱΪһĿÿӰൽ賿㣬ڶճ˵׼ʱϰࡣҽԼתƵϺЩѾǼҳ㷹
ȻڹϣҲϳԽԼļޣϣһֱŬԼǿɵҿүεڵϵһ̣ȫװĿһ˲ֱ
үһȹһĵ͹ȣǷ죬ҸһϯҲȼ
ʱүǶæ£ҸһЩϸϵ¡оҼһ£һתͷͿȼҵ
ô㣿˵ʵڻȼʱЩȣһʱ֮仹ûӦ
Цţʹ˸ɫ
Ҹһ鵽һƧĵطʵʲôʱߣ
ɡϾЩһֱڽǣڱѻѹ˲ҪȥǷ˵ɥ¹ҸүҪ̤ϻسˡ
ǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
ȼ˵⻰ʱ̧ͷö˫ǳ󺣰
òˣӣƺûʲôı䣬ֻǿƺһЩԵϵ
ҼǵõģǾ仰
ǿҵ˼Ҽᶨ˵һǾ仰ʲôʱҶڽǵ㡣
Ҫ˵ڵԣȼҲܸүͬնųҺԼǿԴĳԣүǰҪԣүжôӴ
ɾ£ȼǸһŵ
ðŶķգ⻰ȷʵĿǡ
Ͼ첻µزµǸˣȼ
ͻƣ߳彭ǡ绽ү
룬Ӧûһˡ룬Ǵ㳹׾ܾ
ҳȼ˻ָϵ䣬̹ףܿ죬ҸүҪˡ
֪˵仰ֺ̣ܲγһֳȫ
ҪʱҲˮȥˣԼԼ
ڰУκһ˿һһֶԸ£һĲء
Ȼ⻰ЩݣҸ÷ȼ¿ʼµ
˵ڶĸ飬˴˰ðɡ
Ƿɥ½ĵڶ죬Ҹү˱
ڽǲһµʱ䣬ʱڣҲ˷츲صı仯ϻã֮󣬻᪰æšֻڻ֮ϻѹ˳ɶѵĹҪԼæһݡ
֮үµһЩҵȻڽԶ̶ţɱϾûڱЩѾ˺üҪĿ
Ŀ浹Ҫ⣬ڣȦˣ˭֪Ըүһʴˣ֮һķ紵ݶпȻ󲨡
үصЩ顣ס˹˾࣬Ϊ׷ϹϵĽȣһæ˺üͨ
ʱ˾ҹʵүĲҵô࣬㹻ⱲӶˣ㻹ôƴأ
ʵ˵үֻ˵㡸µŲʳǵعüˡ
Ϊʲôôƴأ
ʱȷʵ˼һ£Ӧһǳ㡵Ĺ˾ϣúþӪšʵԼøǿ󣬸㡣
ҲԸүߣֻŵ˿ݣҸԸԼǶѩʱһСݡӣȴ˭ʢȵһͷѹŵĺѩš
ǲ
ΪһŮˣѧʶϵԨƸϵĳӯԼòҪǾϵǿ
ηƴߣѤöˣ
⣬ҪĶ
ڸү֮ԼҲĿǰĹΪݹҲʱѽڣҪǣޱʶԼڲϵؽšɳš
˵֮ǰһЩڣҸо˾͸̥һ㣬Ѹ͵̬ɳš
ˣȻڵĹƣҵγǻϲģ
ҵĻ˼ضһ䣺㣬˵ǲҲиĿꣿÿ첻ǹ־չ˺ӣ֮ǰϷȥν֮ģڣҸоԼԽԽˡԣǽҲĿˡ
Լʲô뷨أ
֮ǰѧУһûѧˡЩ죬һֱ룬Ļҵ뷨ǿˣѧУѧ֡
ܺð
ǰѧУǻزȥˣˡ˵˵òûм˵ȥ
ԭ뿪˵˵ұϾõѧУһ뵽ϴĸ׶ΪҲѧУַ¸ô죿
죬ԭҸ˺úõؿĵڹ֣˭뵽ͻȻһƿˮôǵ¡
Գһʵʵûȥ飿

Ҹһ飬˵Լ뷨һ飬һܺõѧҡĸȫ򣬸Ҫǣ黳ҲŨǸĵطңʵǹѧУԣԶԻ׺ܶࡣʱҲԽߣҸķҲãܰһչ˺ӡвٴѧͬѧھѧʱҸϵһ£Ҫ֮ȥҲ˴иӦ
йһǿ͸вѧУӭһ㣬ѧУγˣ
ʵҪһǣϣ¿ʼ
Ҳû᪣һһΣȴ˵ĸء
ڹǿ˰̣ȥһµĻʼһµ
˵ⷬԸоһ̵ѪڣЩϲضʵ㣬Ŀ𣿡
ס֣ͷ˵ȻҷǳҲ֧κһ
ʵδһõѡʵҲǹ£̫ǣҲûʲôǮүܻͬ£һֱûгС˵һССźɡ
˼˼¶˾ġ
Ҫ׼ͶˣȾҪٳɰ࣬⻹ҪϰӢһ˵ĹңӢﲢرáԣҪȥѧˣҪͨ԰Ŀԡ
ΪŷڣԽʱԽŷ޺úùһ䡣ŷ޵ķ羰ʤգĽǺ
ʱѧϰһЩԣ֮˹⣬Ͷ˼ַ㡣
ͬʱҲҪ׼ѧУ׼һҲҪٹ
ʴˣǰЩ컹²еõ۵ˣͺ޲ͷۣæת
᪵׻֪Щ£лҪ΢һЩԴϴĸ̳ˮ¶ȻºϿҵصǸվûߵһ𣬱˴֮ϵҲࡣ
ֻǣⲢ᪶¶Įģԣ֪Щ춼æȥϿʱ¡
ûֱӽ¶˵ˡ⻰ܴŵʵ㾹Ȼȥ飿
ǰҲûʲôԡ෴Ϊÿ첻¶еˡȷʵӦøԼһĿźãǶڵģǳڵġ
ôá᪵Ļ˵һ룬ûм˵ȥ
᪣֮ǰûҪһ𡣵ҲˣôΣÿζ˺ΪѣֻĺúõġڣΪڱܰĵشȥ𣿵һ·ҲԼһ·
ۿһδα˵ֺСˮ衣ֻһʮͷŮӶѣĳģγһЩɵĹ˺·ҲΪͻñô۸
ʵһĸӴľˣľͻˣű˴һ·
ǲûమֻΪʺ϶ѡ
᪵ļͥôܵ
ǳ᪵ĺ⻹˵ǣȷʵǳүӵĺӡ
˵Ļ᪺ܾöû˵˺ɴһ㱵ˣͷ˵һ䣺Ҳ˵ǶԵġ
Ŀǰԣ᪵鲢ڿһ硣Ҫ˵ȽϺõϢܻǮǮ
һϴˮĹ棬Чǳһ΢ѰȻˤ֣ȴǼھϷ֪ǲŶӵӪϷĻƬһ΢ͷĹ֪ȡ
Ȧķչ˳˳ˮչͷͬʱҲ˲ٷ˿΢עԽԽࡣ
ǮǮչôãȻҲΪеˡڳı֪ͬҪܶܶĶ
˯СʱʣµĶʮһСʱڸǿȵĹСΪƤһпоͷĤϴ·ЬӣҪôṩĶ
࣬ǵãǸʱЦŸң·
Թһصò״ϻѹĹ᪸һϢ˵Ϊǵĸ߶ҵѡ˱ҵҡҪײŻṫżѡҲ쳣
Ϊ˵ģҲ˾ѧڳеһʵ֡ү᪶ҵĹǰڰҺܶ࣬Һܶпϵǵĳɹֻ˵ŬĽֻǼ˵֮һ
ʱ䣬ȵҸүʱͷϵ󣬾Ϳʼ˵Ҳôһʱ䣬Ҫ׼Ķȴкܶࡣһɴ֮Ͳ˷硣
ҵĹ۵ԣڻɴһϲľͺãүȴĸ߶ô̵ʱһ߶ɴʵЩϣϣûʲôǮ˵ġ
ںܶ෽棬ܿⳡӵĶ࣬Ÿõġ
ǳﱸʱһҰȴ˵һرֵ£˵ڷѧ·ϣһرֵˣֵܶĻ
һ⻰Ҿ뵽˹˿ڻƭ֮ģضҰʵǸ˳ʲôʲô⣿
һ壬һñӣе֡ȻҰְʲô֣꼸ˡҰһ£˵
ôصģ
ûֱˡ
ãĶԡ´ֵˣҪǵǧǵĶҲκεӴֱ˾ͺáҶҰϸϸ
Ȼǵ۶ܱĸΪϸһЩںӵϣҪСΪϡ
ʱҰ˵ֵʱһֱƭ˿ڹû뵽һ죬һλ˻ͻȻҡ
ʱһڹ˾￪ᡣȵ󣬾ͽӵ֪ͨ˵һλСҡ
С㣿
һʼΪʲôϵĻ飬ֻǵȥ˻һȴ￴˰ѡ
ô㣿
ǳ㡵δޣǸƽƽȴǮǮʵķİѡһοȼϵķϣıŶԸ㡵ʱ
ºһֱĸײҪôȴ޼¡˺ĸ׹
һֱڣҶǵðҵӡΪʲô㡣Ϊʲôֹô
ֱǴι֮û档
Կ϶һǣҽʤѡҲ֪Ϊؼҵļ̳ˣ˾ǫΪλڱһֻһͨҽѡ˾ǫӵ죬ϱл뿪ȴΪ˾ǫ
ΰͻȻңΪ˾ǫ
Ͼүǵϵ棬ֱӶ˾ǫָ
ҿŰѣ̽һ䣺ңΪ˾ǫ
ͬʱ⻰ʱҲһЩʶԷѻͻȻ֡
ȴ룬ѷҵʣ˵Ϊ˾ǫΪҰ
Ұ
ô£
ֱɣҰߡ˵⻰ʱҶòƽƽİѣ컯ױҲôʣԸоٲȻѾЩһˡ
ǳ࣬ţơ
֮ǰһֱðǸŵŮڣ˵ʱ򣬲ٵͷڵģǸƽšʮ˵仰
ʱڰϣַʲô
Ұ֮ΪֻᳶϹϵ
ɻģֱӴļ˼ļݸңͬʱ˵ԿҰҸ֮Ӽ֤ҰҸ׵ĺӣҲͬĸĵܵܡ
ŵؿǰļŰʵѣ֪˵Щʲô𣿡
˵ʱѵԵøᶨ಻ţⶼʵңΪ׽㣬Ȩߡ
˺һʱ䣬ǿԼ¡
ʶҰʼûҰݣ˵ϳϹϵһ㣬δ̫췽ҹ̷˲
ôأ
һֱԽ£ϣ˿õضŰѻӦ룬ǲˣҰѾǼˣǲĽ㣬Ҫ뾭Ǽҵͬ⡣
˵ҪǮ֪ЩһֱҲ˲ǮģǮĿؼһӱ㣬͵Ƕĸл
ѵΪһȱǮ
ҲǣϾ̳˳ôǮȷʵȱǮ˵ȻЦһʵһͦġҪ˵Ǹʱȼȴó㡶ء֮˭뵽ȻὫ´󲿷ֵĲƲ㡣©ɵһУû㵽㡾Ȼôɡڣ˵үˣܽôŪڹ֮У
ѣ˵ע㣡ǰֻǸòСѾͷȴһȻô
һ䣺ľ仰˵ˣѵ˵Ĳʵ𣿡
˶ǻıġ
ҼʶԽԽ֮󣬶仰Խᡣ
һɵѾͷģǰѵĸı䣬˹ܡ
ۿŰԽ˵Խֲ֣Ǹ͵ЦһŰʵ֪ôŪڹ֮е𣿡
˵⻰̧ңңΪʲô
ͳֻ㿪ͷڵģʽ󣬱㽫ͷ˰ѣΪ
νǸôˣŷһֱǡ˲ҡҲˡǰûǵҵãɵ˵ЩʱȷʵҵۣȻҲ
ѲǸˣȻʲô˼
˶ðˣָҵıӣĶ˵һĻ㣡
ջֻŰ˵˵ǵĸģҪǳʵ̫ǸȥݱȽϺáϾȻзգҲܱÿܳ˶á
ҵͿɱһĶˣ֪ǰһӲʱȴõ
ϣĳһЩˣԵ±ԹʺϣʺԶ
ڻʱȻ˰ѣҿӼʱȴ쳣ĳء
ͼӼҵνûУûС
ϣġ
ϲ°ֱ࣬Ӹ˾˸٣ǰ뿪ȥү
үڶĳˣҹȥʱڰ칫￴˱ڵ绰ֻƬҲ˵Ҿ͸ɴཫǷӼȥ
ôңôˣүҵģʵ
ȿͣͣҾһ·ܹܵĴɴֱӽϵǷӼݸ
ǡӹǷһüͷȴԽԽ
˵𣿡ڴ֮ǰѾݼػؿ˺ü飬ȷϲûʲô⣬ﻹǴϣϣһαϡ
үļ󣬶˵ģҰһϸٵһ¡
á֮ǰһֱûɹʲôݣΪֻһͨĺӣû뵽¾Ȼᷢչֵز
˵ô֪ҰģϾȫйô࣬Ҫһӣƫƫôɾҵߡһ뵽£Ҿ;ޱȻֻǣԴȴûʲôеİ취
Զ˶٣ү˵һ䣺ǿܾڵʱżȻ

543 Ƿְɣ

543Ƿְɣ
үĻ͵һϸ룬ȷʵڡ
˵֮ǰүǿӲֶʹϲò뿪ϵӣȻʹưոݡ
˵£Ҳϡ棬û뵽ǣǾȻͻȻע⵽Ұѵ˵Ϊӵĳ࣬
ڷ̻ʱż˵ҰĳĸסֻϧĸҲǸˣ꣬Ŷӻϼҵʱܵ˲ż
º֮ûã˵ҪȥҺӵû뵽ôһ뿪ҲûԴ˺Ӿͱϼҡ
֪Ұұ֮ǰΪֻǣһֱ뵽ǣȻϳϹϵ
үȻȥҰԴӸѼҵһֱر𲻰
Ϊ˷ֹٽӽҰѧʱҿܵѧУſȥ
ѧУſٶǵŽͺӵļҳܱ߻һųǹ͵͵̯̯¿죬ͬѧ׷״ӽ߳
һУഺģҲЩԼѧʱ
ѧϰѹǳ󣬾ϵֻһ廷ѧУʱоԼÿ춼ɽ֮Уųɳŵ˴ѧԼǵطˡ
ڻȴԼľǶΪ˿Զץʱ⣬ǶοЦʹؿ޵껪
ʱţ²Թ
񣬵ҿҰһУѧУ߳ʱﲻЩĽ߻Χ˲ͬѧվм䣬ͦεԡڲ֪Уѳһ۲۵ꡣ
³˻֡
ڼҺЦųұһϲ˵㣬ô
ЦſȻȥ
СڸӶˡҪ֪ҽɻһ˫߸Ь
Ϊ˶ĸͷҽѧ󣬾ԼˡƽĹУѧĴࡣ
ҸҰ˵ʱǰͬѧ׷ߵҸǰ˵һ䣺á
ҸǴһкǺá
Ұߵԣǰͬѧ𣺡ҽңҾȻȥˡ
ҴҰһϳȥ֪ǲΪѵĳ֣ڵҿҰʱȷʵо֮мơ
ҰүѾȥǵˡ
Ҫ˵ﻰҲϣҰؼҵˡ
ؼҵĻ̫ӣҰֻһӶѣֻϣܽǵس󣬶ϣӵЩȥ
ͣҰϵĿ̫ãɿڶһ䣺㣬ôҸﰡ
Ұ˵һ㣬𣿡
ˣҰ⻰΢΢һ£ʵ˵𣿡
˵⻰ֺܿҷ񶨣ɫ˵ô궼ûϢ˶˵ˡ
ֻǴȷôһ䡣
㣬ǲǲҪˣ
ôأһֱ㵱ҵ׵ܵܣôܻ᲻Ҫء
⣬ҰǵһҡҲ˵һлԶԶλʳһ仰ء
Ұһֱһ᲻Ҫ£ЩӵദѾҵ˿
Һ԰ο֤֮£԰һЩ
ʵֹ˰ôһ鷳֮Ҵ绰˵һ˾ǫ¡
㣬ӵĵ绰
˵ǡ
˾ǫһᵽ֣Ըо㲻Ǻܺãиİ绰û뵽ȴġ
˵ʲô𣿡
˵ҵţҡ˵Ըоһ˿־壬㣬Һ°˵Ҫô죿
˾ǫ۾գһ¾Ͷɱ˳ۺɷ£ȷʵֲ̫ˡ˦˾ǫүָ˻ɱ̬
£ˣĿϵôˣֻҪͨ԰Ŀԣõѧϰ飬ͿԸǵȥˡɲС˹˾ǫҵˡҶϸϸ
ݵظ͵ԣ˵ĶԣֻҪҴźȥ˹⣬һоͶõˡ
֮ǰѲŸոҹңû뵽ţ˾ǫָһͨ绰ؼҵˣôô겻ɢأ
ܿ죬ҰҲ˽
үȥ˴Ϣ֤ʵҰȷʵ˽ӡҰĸ׳ȥ򹤣ʵСĳҹϡ
Դ֮йˡֻǺҰĸ׸ϳһܺͻϼңϵʱ°סţҲûҹԴʧȥϵֱϿҰòʱ뵽Ұ
֪Ϣ󣬾ҲԸܣȴ޿κΡ
ҰĸأϢ𣿡Ҷүʵ
ȥʱһ˿ڹŻƭˣû೤ʱ䣬ͱͷ˸ˡǰˣǰЩ걻ץѾ̹ڼˡ
ҰĸȥǼ꣬ǡǡǹڹ˿ʢʱ򡣶ҰĸףҲ˱Ů֮һ
¶˵ȷʵЩ꣬Ұ˵ĸ׿ˣû뵽⾹Ȼࡣ
£룬ǴܡֻһӶѣȻʹĸпܻŵͷˡ
ĸ׵£ܰɡҶүһ䡣
ү͵ص˵ͷãҲôġ
˵⻰ү뵽ʲôʵǹҰ϶£ô죿
ô죿
ʵҶԣ޽ġ
ΪҸ֪ôźá
˵˽ҲãߡؼҶҰ˵һ̶ѨֻһӶѣҲǣôǷǷԣҸԸΪһƽͨˣֵسͺáҵһ˽ģҪҰҵߡ
Ҳദһʱ䣬ȻʱԽ֮ĸҲԽԽȻ֮䲢ûνѪԵϵĽҵ׵ܵܿ
˵Լ뷨ү΢΢һûзû˵ͬ⣬Ҳû˵ԡ
Ҳ֪˶ãʵҪ¸𣿡
Ҽ˵ΪʲôҪߣҲκ˴
Ҳò㣬ʱıǲѾһԵܵܵĹˣ
̧ʵЩѵһӵĴ׶Ҫã治֪ʲôʱôСˡ
ⲻС۵⣬ıǲ̫һЩ
ү⻰ôһ˲û˵ԼΪһֱΪԼӵķʽûʲô⣬үȻ˵仰ȴûκԵɡ
Ǽû˵ȸЭˣϲɣ㿪ľͺá
үЭûҸоĻʤУҸоԼ˵ķ
֮ΪҰ²ɢүҪŴ飬ûڼԷֻʣҸҰһԷ
ڳʱұ˲ٲˡҶϲЦʱҵĶԲɻŸղү˵Ļ
ҶҰ̫
ͬĺӣܵĿ࣬ûˣر
㻨Ǯⷽ棬Ҹһſû趨ޡҲܹԣûʲôĶҲûմȾʲôϰ
ÿĩҶʱȥ䣬ʱҸĸһȥֳǽһȥҰ͡
ҾԼΪĽɫһ˼źúչ˿̣ү˵֮⣬޷ҰͶע̫ľ
ǣѵӦ
ҴӺǽرʱҾԼһҪúõչԣȷʵ˲Ѫڣ񵱰ʱҸһ᲻á
ΪѾĽҵ
Ұȥ¥ķдҵȥ԰ʳʱķ˵ͷˡ
һ⻰ұ̾һ䣺еŮģ
ķһӦһһŮλʮӣλС򳤵úᡣ
λС㣬ǲͷԲԲģ۾󣬱ӻе
ԡ
Ȼǰѣ
˻겻ɢ
ֱӴŲ͸˵Ҳڼңǻȥɡ
ѧУûӵҰҵ˼
ұѣû뵽ķȴûסӲҡڵ˽
ڵؿңȻ߲ƣҪҰʲôʸҲҽȥ
Ұھڶ¥дҵҵİɤ̫ҰϽ˴ߡ
ɫõؿŰѣ˿ã˽լʸ𣿡
Цһ˫ֽ汧ǰһ޿ֵģӴӴӴǴŻˣأǡҽһλʦʲôȥԺҵĵطֱӸҵʦϵ
ʦݻ
ѵ˵
ܿ˿Ŵɤ˵֪ҰϾҿ˾Ľ㣡
㣿
Ǻǣʧôꡢ֪ĶͻȻðı˽
ָſڣֱӶ԰ﲻӭ㣬뿪
Դˣλνʦڵ˰ѵĸǰһԴǵ˵С㣬СҰڷϵֱϵȨǼ档
𣿿ϧ˺е㲻СԣҪٲߣҾֱ˸ߣ
ָҷ޷˵㣡
ңôˣСӹͦģͲˡҶűķɩ˵ɩɨϿ˳ȥ
Ҹ̫֣
һȴûֱӴɩӹɨѵк
Ѵû뵽ҾȻģɨ㴥ʱֱʧ˳˰Ȼġ
̫˰ɣʲôʱ˵ٵģһ˼ֻſ㽫ѺλνĹƨʦϳȥ
ÿŮһʼŮȴرƳһø
û뵽ǣʱ򣬰ѾȻ󺰳¥ϲסţҰҰĶ㣡Ұ
죡ͼðѱͣһи޼¡ǴţںҰ¥
һҰرļֱӴ˸ԽҷɿسҰǱܹȥ
Ұڳˣر𼤶סҰȴҰˡ
Ұ˰ѵ֣æܵߣҵʵ㣬˭
ѿ첽ߵҰǰ뿿ȴ;£㰡Ұ
˵˵˲Ż˵ԣȥ¥ϰѷŸϣϾͰ˸ϳȥ
ȻǰҰ˵ҵ֮£ʼտҰ
ɩǣŰѣȻϽҰһ¥⣬һ֪ͨ˱Ǻܿͻ
ò˵ѿɷһѲںڼʱϵŽ˸˳ȥ
Ұ̧ʵ㣬Ǹ˾˭
û£ֻ޹ؽҪ˶ѡһر⣬Ҳᵽѡ
ү¶Χ˲ٱڡʵ֮ǰҲûŹڣϺ˾ǫ뿪Ҿ¶̫Ҫү˸ˡ˭뵽찢ѻֱҵ
үʵ㾿¶ã
þͶáΣҲҰؼǸơᵽ¶Ȼδ÷գһǴ㽫¼Ұȥ
ǱϾˣȨ֪ࡣ
үǵһֱȰң£ȴеļ֡ҲҰôˣֻƽ˳س
ҸүˣһΪҰϵķ磬ֵòɢ
ҰһȥѧУҸɴӱ˳ȥס
Щ죬ΪѧŬѧԿγ̡
ʱѧˣЦŶҵ٩ţҸоԼѾкþûôŬˡǵѧʱֵĻγɼҪûôߣҲûôù
ã㲻òΪһŬѧϰĺúӡ
һֳͷְһ֧ʶ˵ôæµҲãҸоԼرʵǰôɢˡ
Ǻ°
Цŵ˵ͷǰǺ¡ھһ˼ͨ԰ĿԣȻųһȥ뿪
ĸĸ飬ԳɼңԼµļͥͺӡ˴֮飬Ŀ˵ĲһҲĸʱҪǮʱ򣬲Ż绰ҪǮ
ᣬкܶĿԡңҲϣҸ
Ȼס˰ѣ֪ΪʲôҰ֪ؼ֮Ĺϵ
ܶԭѧУϿεʱȴȻҴ˵绰ʵ㣬Ǹˣҽ𣿡
رϣҰֱӿôҵʱһֻѡͷԣġ
ǡΪʲôʵϣûȵҰ⻰˵꣬ҵ׻ûסֱʵ£ôģ
ҡڣҲ֪ô졣һֱΪǸûûĺӣͻȻðҰֻһ㣬ġ֮仹ŵ绰Ҳó˿ҰǾӡ
Ұ£Ȼߣ޷ľҪԼǡ˵⻰Ҿ͸оԼѾе
Ȼô˵ȴ᲻á
ҹҶ˵绰ȴоһͨ绰ԼȻʹκһ
ʱҹϵ߽ҵİ칫ң˵ܣ˵Ӻڻҿᡣ
ã֪ˡ
׼һЩĲϣ׼ҿᡣ
ߵſڵʱͣ˽Ų룬̲סٴθҰ˸绰ȵ绰ͨҶҰʵ£ܸң˭˵𣿡
ǡ򡣡
ү
ǰҵѧУôû뵽ү˵ҪҰ˵¡û뵽Ȼ֪Ұ
Ϊʲô
˲ʱԼѵĸо벻үΪʲôôʵھʱ䣬ǵķֱȻһˣܾƺЩһˡ
ƿ칫ҵţ֪һ˵һȴ绰һȥᡣ
á
ұү˸绰
Ȼ֪Ϊʲôͨ绰
Ϊʲôʱֻ赭д˵һ䣺ô룬ҲҰؼңʧΪһ¡
Щ˵Щʲôɻʵʲô˼
Ѿ鵽˾ǫ֮ԻڱͨҽʵΪ̳мҵ˼ۣһܵйڣֶָвмΪؼҵļ̳ˡ˾ǫû֮ǰҰȻʲôȻˣôҰܾܿͻһص󡣡
˵ү˵ؼıҲؼС¿˺üҴͶĳ¢һҵСΡԽϺ̩ҲһӰͣһ˾ĻҸ̳˼̳ҵڣҰΨһѡһ㣬Ӱ⼸ҰҲܿ
֮⣬Ѹ˾ǫĹϵã⵵⣬пܾҰˣ֮һ齫˾ǫ߳ؼҡ鵽Ϣү˵ࡣ
Ҳںܶ෽涼رеȴЩԡңôԣѵ˵ûĿ
һʼΪȻȦӹ½룬Բԡ˾ǫ֮ı̬ҵһֱүǸǲһġ
ȻгǸƣȴǰûκεߡ
ڣү˵Щʱ򣬲ò˵رѹһʧ
ѵ˼ҰΪؼҶƷ𣿡
ƷǼ̳ˡ
˾ǫȻָѵΪӶԣڿҰв󣬲뷽跨ɱ𣿡˾ǫΪһ˿Ա⣬ʵڲҽҰôΣյһء
˵⻰ҶүЩεһ䣺ģرףΪʲôһֱ£תͷܰԭԭޱظȻҲ֪ȨɾڵͶԣΪ֪ȥؼ֮նǰҰиңҺúչҲ뿴֪𣿣
֪Ϊһ̳˵λãǲֵܵѪʬȥġȻɹˣҲҰҲһˣΪȨƷ
ȴ֮⣬˵үȼ֮䣬ǱֵܣСһ鳤󣬵ΪǼҵȨγ˺Ƥ
ԴˣүҪȴΪһˣĶô˾ͷˡ
ֻһӶѣ
ʮˣһ𣿡
ҲүȼҰ͵ʱ򾿾ʲôΪһͨˣʮʱ򣬾Ӧǵʱ⣬ҲҰͱ̫ණֻļ򵥵㴿㡣
ֱ⣬һЩضүʵôϣصؼңΪؼҵļ̳ˣΪؼҵһöӣʧȥвȵĳɹ֮չһأ
ôң
ô㣬ڵΪôΪ֮⣬벻κɡ
ڵľչҰ¶ѣҲȷʵһֱչֱʱֹͣͷ
ʵ벻ͨΪүӲҪҰصؼ¡
ڵĻɲǿѨ磬ȵ֪֮үıʵҲԼİʱ˲ʱҺûʶ
Ƕ̫үǼҼ̳˵λôȼʱⲻɫڱʵǸʱѸĸȡϵ
ʱһʱ䣬ҲұȸȼʼүڶγǴ˺ܳʱ䡣ǸʱѾĸˡΡ׹ôʱسһըҲֻһżȻ
ֻǣ㲻㣬û뵽һгֵǸ
ΪҽϢүıڳţţıѣǵһүؿʱ⡣
ڴ˺İʱ䣬үΪڴϻԲѣȹ˰ʱѹˣҲ֮ǰĶ࣬Ҫҩ塣
Ĳ߻թڳѩҵͳͳֻһЦѡ
Ƕ岻үǲܵģ֮ǰǷ˹ʱһ仰û˵ϾѩΪүװˡ
ôһΪһƭֶԶ뿪硣
ͬģҲ֮ĺܳһʱҲ֪үĸסıЩʲôǾΪʲôҪ߻һթ
үγʧʮʱ䣬ֻһֵĸѡ
ıˡ
ҸоԼЩʶˡ
ΪҰ鲢ǵһγܣûһαγøס
Ҫ˵ǰЩӣϲصŻĸϸڣʱѾʼԥǲĸü޸
ҪǸ
ȻҲԸҰؼǸĻӣ˵ʵڵģҰֻһ߶ѣҸү֮Ѵڵìܡ
ү伫ڽҰ͵ؼʱҲ˵˷֡
ʼռǵ죬ҰǿűѴϷɻġ
һֱڿޣﲻסţ㣬ҲҪߣҪ㣬ҲҪߡ
鴤һʹɳᣬʲôˡ
Ҳ֪ү˽¸ʲôĽף֮쵱ҵõϢϵʱ򣬾ͿӲҰ뿪
ƴȥүȴ˼ţҲҳȥ
˵ϣܵΪ
ʱ˿ֻ̣ؿҰҵʧȴôֹһĻķ
ҰվǱѴˣǸʱҺۿүΪʲôΪʲôҵͬ⣬ֱðѴҰ
үȴֻʢ˵ض˵һ޹ؽҪˣбҪ˵𣿡
֪ϲҰһ̫ľϣΪмǸݡ
ʼգһ㣬ҰֻһӶѡҽҵˣҵ׵ܵ˭뵽үݲ
ôһҶû˵ΪҲ֪Լ˵ЩʲôΪԼ˽Ǳ˴మһԡϣûʲôܽǷֿ
ڣȴȻоԼˡ
ʱָڷ벻ͣߣұˣҲˡ
ΪҺܳʱ䶼û˵ү̧·ſҡֽ§˻ңǵ˵ѹˣһؼұǸλáµģİɡңǾͿˣЩĵ£𣿡
ǰǾҪˡ
ôҵ
ʱȥ˳ϹԼĺܶྫͶ˹ϣҲϾʱ俼˼գҪԼѸٳɳǰǶ使ֻߵ˿ݡ
˺ܶܶŬŬΪԼϲӡ
үȻһвͬ⣬ûзԣֻǽأ֮ìҲԽԽࡣ
û뵽ǣҰϣΪ棬ȻҰôѴˡ
һ˰
һϲ˾ߣϲͶһԡҲϲŭ֣ҲвѹʱôһûаȫСԼᱻĺӣڣȴȻһһ
ҽܲһУġ
үҸоԼǱģʼûбȡ˵֮ǰҿ׽ڣһ
ĬĬĻӴ˫г侲˵Ҳˡ
һŵؿңüͷĺܽ˵ʲô
Ƿְɣá

544 ǡҴ

544ǡҴ
һֱߵġֻߵԶˣҿʼЩ̫ȷǲҪǸˡ
֮ǰĺܳһʱҶһ̬ҾǱڼһֻСèûκεɣѧ
ںòҿʼһó졢ҲࡣҺò׸վһƽȵλã¿ʼһβһ顣
أҰϣû£ֱðѰҰˡҰҰ˿ôһҵضûС
ҽܲ£ġ
㲻ҪңΪҰҪ˵֣֪ǾͿˡȻԽҵľЩ
ڿҰ˷ɻҸоԼүʧ⡣
ҰѾѴߣҺٽ뿪˱Զ顣ĲȷΣصؼңܲȥ
ҲˣǷְɡ˵⻰ûκͣ٣ֱת鿪־ˡ
תһ̣׷ңȴҾܾ
һûκƢˣʱһֱܶҶǵʱķŭ㲻Ҫڣ
Ҳû֪ȻôֲµһĻ
ԴǴγܹûٻعһֱס
֪Ƿֵ飬һʼҲرȣǺ˵һ仰
ңûʵҰ˵һָõ
Ϊʲôô˵Ҳ̫ô˵⻰
֪Ϊһͨƽس󣬵ûʹԼ뷨
ڻʱҿĳߡ
˵㡣֮ǰ˵㵣˾ǫҰ֣Ұڱܱ֤ԼԶչ˺ܵؼǱߵ˺֪ܺãѵҪһӶһַ̬𣿡
ҡ
ҵĻû˵ȥҼ˵үȻ̣ܲȴҰľƷһλáҰݣζܹƽ˵ֻԼǿη塣
ò˵ĻҺܴĴҴ£⡣
ҳĬ˺ܳʱ䣬Ҳ֪˶ãҶʵҡ𣿡

545 ǰϦ

545ǰϦ
ҵ⣬ûиһӦԼǡ
ֻǣһϾʱүνҺڣЩˡ
֮ǰүչá֮ǰһֱЩĿһԣڣԴǷֺĺʵʩνı
ڳϵΧ¿˺üҴãר߸߶·ֻݳƷãһƽãͼ׶εĹ˿͡
ЩõѡַڳΧԣڸԿ
˿Ͷױ¿ҵЩ̿ҵ󣬳ϵܵ˲ٴ˿ʧķǳ졣
ʧֱӵ˳ϵӪҵֱת¡ֺ󣬶»˲û˿Ӧֱٿ˽飬µӦԷ
ԾٰһЩ̳ۼ999ʲôʲôƷ֮Ļôѹ˿
˾ַԣһ棬²ܳڸȥҲʲôڼ䣬ͷ⣬ַٿ˻һδ֪
֮ǰҼǵòҵתڹڵľ÷չԽԽ죬ΪãҲת͵¡
תͲǼ׵£ָĸתأ
һ仰ʳڳ˲ʱϨ
ȷʵ⻰˵ǰ㣬תͲһ׵¡ңһʧˣָô죿һģҪǶӮˣ龪һҪǶˣƷϡ
»ϵһִһʣҵתͣҲ۸ƣһЩ˵ףվûܵóһͳһ
˽ҹңʵү֮䡭ǲǳˣ
Щȵ̧һ䣺ôôʣ
ҵЩõıүЩĻĹɶôΪҪϻ塣᪺ܿ͹۵뷨Ҳ֪˵һжġ
ڱǣ˾ĲԴڸϳ̨Ϸĺܴס֪֪ˡ㣬֪ЩвĴں󣬾ܵЩõı
ڸոյĶ»ϣ֮£ҲΪҵĹϵ
ڿ͹۵ʵǰûзϣ᪵˵ͷԣǷˡ
Ϊʲô
ܶ˶ʹһ⣬ΪʲôҪү֡
ٺõ¡ѡ˶ᳳܣԶ˦׽ǸˡԣܻУǳԱĵ˺Լˡ
ĻȻһֶҰµ˼ʽǶڵʱֵľҲڡ
΢΢̾һܡԵֲɡ

546 

546
ҵ˽ûмȥ
ȴ˵һ仰Ȼ֪Ϊʲôᳳܣ˴మһӹɡమһȰ㲻Ҫ׷Ҹô߲һһӵź
˵⻰ʱɫЩò˵Ļҵ
ҳ˵ĻⱲӣȻΧߵ˲٣ҲֻүġԳ㡶ԣʵκ͸жȼҶĸӵģԼҲ˵塣
᪵ĻʹҲ˳˼ҿʼ˼Լյǲ̫ƫˡ
֮ǰԤףүȻͰҰˣλ˼ѵүݲһʮĺ
ⲻӦá
Ǻεȼ˵ˣŶԡ˵Ұ֮䣬ʲô֪£
ǲǸҸȥүʸʱ᪶˵ٸԲ߰ɡ
áҵ˵ͷ۶¡
ȷʵүͶʵЩں̶ܴ˳ϵĲٿԴȻЩҲӰӵȷҵ£ñϾҪĲҵ׷
ֻǣĿǰƼȥϵýԺܴ⣬֪ܴܲһء
үֶΣͨͶûô򵥡
֮Ҹ˽⵽үҲʼ֮ǰĳǰ㣬չϵɢɡĻֹЩҪڳϵĺԱˡ
ȵҸ᪷һеʱԵһĴǳʡ
ϣûѣҲûĵˣֻ档ǿʹ£ܶ඼ǳϵԱҲ׷ѡ뿪
Ҹ᪲ûʵȻѡϴǳʣ֤Ѿˡ
үô볹óϱһտӣ
Ҳɷ޷˵үǣ
˵һ㶼û뼷ϣҪҵͷҪֻ֪ҪԸ⣬ҿʲôǡ
ѵʱ򣬳ϵÿϡϡ䣬һЩҲûضٿˡϵĹ˾ڲֺĵĹԱ붼ڽˣס
Ҹڿİ칫ǰһиʲôˡ
ӹɣѾƵ˾·ϡ
Ҹ޹˵Ҫȵ°ɡ
أ
Լ˼ͻȥȡȡ
Ҷ˵֮ǰҽԺܺȾƣһȥɡ
£һ˰ĵػȥһȥӦꣿ
ҵļ£Ҹһȥͻ
ھϯϣһֱڰ᪵ƣŬֿͻĻġҪ̸⣬Էͻʳϣȳˮ
Ҹô˵ͻȴһֱڸȦӣǲƵϡ
˺Ҹɴλ˵ܣҲԵĲˣҲȵĲˣ׻ʲôĵطֱ˵
һʼЩԥǵ˵һ䣺ܣܣʵǲ˼̹׸˵ɣү˭ò˻ˮ
ү
Ƕ˷ɱ
ܲҵүʵϣⱱھүĵλԣȷʵû˸ҹȻԡ
Ҹ޹ֻεشظ
ϻȥʱסͷ
ڵڶһϿȥˣǱһͨ绰ѵġ
սͨ绰һ˵˵

547 ҽ

547ҽ
⻰˲ʱ˯˲٣Ȼү
ôĵ绰
ô㣿
˵
⻰ҸϽ·ϴһ¥
үĳͣſڣߵǰʱ򣬵ʻĳҡ£Ϥӣϳ
Ҵ˳ţȥ
֮˵ĵһ仰ң𣿡
ڣ˵Ƿ
ҡҡͷϵҴӲΪԼºڡ
޿ɱټ裬ϣûкҩȻѡ񣬲ܽǺǻҶڡ
˵⻰үһζĿ⿴˿ң˵Щһˡ
ԴˣֻǵЦЦÿ˶ġ
ʱڲͣǰߣÿ˲ܶһɲӡҲԼĸı䣬ҲΪĸıǼ¡
ϵǣ˵⻰Һү˵һ䣺ҽɡ
ʲô
һȵؿƶӣڸңûиڿЦ
ԴǶһһ䣺ȥһ£Ͼͻ塣Ȼҿڽͣ
ȻԽֻͣҸ顣
˵һʼҪĿıΪҵͷҲòľ֮¡
ȷֻҪһ£˵ܳŹһأ
ⲻܡ
ãǲģҪǳϳŹһûŴ󼪣ͳԳϵĴѹûŹȥҾʹӦ顣
ڣ
ô˵ֻҪشҲҰɣ
֪һ򲻹áķϣҾġ
ãһΪ
ζԻ֮Ҹүټ棬ʼ֪һֱҹעǰעҡֻҹעһȡʲôַԸϡ
ò˵˵һ£һڶ֧šõĹ˿ʧѾһصĵزĵĹԱԽԽ١ټĹ˾ܿͻһտӡ
ȼĵ绰һҹģǸʱϴɴ϶׼˯ˣͿ硣
ȻͻȻЩ֣һǽ˵绰
𣿡绰Ҷʵ
ϵ£˵ˣʲôҰæĵط˵֪ǲҵĴܸоƺЩƣ

548 

548
˵ʵֿ˵ѵʱܽӵȼͨ绰Ҷԣжһġ
һƴȼİæ˵лл㣬ܳŹȥġ
Ȼܶ˿ܾ̫ҪǿһǼԼľ
ȼͨ绰ȴһСȵͨºæϵ
ȼҵУǳԡ
˵ĵ˾ѣڱҹȻүаˣҲֻг˰ɡ
Ҹ˸Լ˸ʱ󣬱һȥԼ档
Լڳ¿һҸ߶򳡣ĻżҲֻͣи߼Աܽ߶Ȼտûã⵹ǲ
Դһ˶ɡ£һ
֪ǵֱ֮ӿھܾǵ˼Ҫʳϣ˭֪һ£Ͼͻ塣飬⡣ҵǮɲˮƯġ
ǶڳһչĲ߻ȿ᪽ϵĲ߻ݸ˳ԡ
ݲ߻Ҹ׼˺ܳʱ䣬˺ܶ෽ڳԿݲ߻ɫȻ˲١
ݲ߻Ͽǵĳ⣬ң֪ү֮ǰĽУ⣬ΣǺһ̣
ҿԿǣһЩ£㵥̸̸⻰Ƕ˵ġ
⻰ᪿһۣûзԣڶų˵ã̸ȸǡ
ߺ󣬱ֻʣҸˡ
Ҽҵһ䣺˵ʲô
Сɰôʱûˣôô䵭ȵֻʣ˵ʱϱЩ
ֱɡ
΢΢һЦҺ˵һ䣺Ҫʳϲ⣬и

Ҫʲô
ҪʲôӦ֪
Ǳ̨ʣվ޷˵ⲻܣ
ҪʣΨһķҪҰæ

549 ˽飬һ

549˽飬һ
ԣҾ㣬ôߣ
˵⻰ʱҵĻﻰٲȻһЩŭ⡣
ô˵Ըɴǽ̸£Ļذɡ
˵֮뿪ɾӰ뿪߷Χڵʱվǽסȵȣ
תͷҡ
գҶų˵ٷ֮Ĺɷݣٶˡͬ⣬Ǻ죻ͬ⣬ұ˺
Զ΢΢һЦɽ
ڴ֮ǰһֱФųϵĹɷݣͼչϲԼҵͼȴΪҵ˴󲿷ֵĹɷݣûļƻóѡ
ڣΪ˳ܹȥҲòѡá
Ҹ̸֮˫ܿǩ˺ͬ
ǩ֮ͬʱ˽¶һ䣺벻ͨôͻȻ̨
⻰Զ˶٣Ӧʱ֪ˡ
ؿһۣվû˵ʲôǩͬ󣬾ͺܿ콫ʽע˳ϡ
Եʽһݡڳϵʽ󣬶ںܶ·ʵʩṩ˺֧֡
ȻүĿͶϣ˲ٷϣһסԭȵפƷƣһӴȣ̨̳פٿͬʱõ۶ҲŴ
һΪڣ˵ͷͷǳãչȥϲ壬⻹Ÿһ¥
ͬʱҲڻǢת͵ĵڶҵϾһҵҪóķչҪ෽桢ȫλͳ
ǰչǸԶϲּ¡Ϊˣǻר̰һ칦磬ףϽȡõһϵгɹ
ɵǣԼľƵ꣬һǮǮھٰ¼ӳĵӾķᡣһڵˡ
ʱҡ᪸¥ǮǮľ;ġһīȴϻŵĴŨױ
ϾãȻһ۾ϳ
ڿҲЩȣڿҵһ˲ʱסˣҽһ㡣
ʱȻҲ᪺ͳԡʵһĻЩΣô˵ԺǮǮ֮仹һ˵Ĺϵ¼棬ȻжξжΡ
ڵݵͦģǮǮȵҴҴҸ󣬱ɿܳ˵ݡ
ۿǮǮȦķչԽԽãҲΪеˡֻڸոһһݵʱ򣬳ԸǮǮ֮һ㽻ûС֮ĹϵǮǮ˵ǰ㣬潻ˡ
ǴǩԼľ͹˾һ·չ˳˳ˮͷڵ￴
ΪǮǮͻȻ֣δЩֱڷϣ᪽ո֮ҲŽع
ƺⱥʱ򣬳Եɫ΢죬Щġ
һˣһֺסҵļ򣬿˵һ䣺СɰȻַˣ͸Ұɡ
ҲҼϵ֣һ䣺ѵ㻹ҵĺ֪
Ҫǲ뵱֪ҲɣҲ˽飬Ļһڡ
ڣϸϸĦһ֣ûټ˵ȥ
ˣұһȥ
ֻǣᪿʱһĹİ﷭ֻֻҪָ֤⵹Щѡ
ûֻý׼õֻͬŽİԵֻԼĶ
ھƵֱӸԿһ䷿طǱ˳ȥ
ΪҸųһ˲پƣԱһȥȴ˰־ܾˣһǲлȥɣ˳ơ
ҵļ֣Ȱңֻö΢Сĵ㣬ʲôҴ绰
áҶ˵ͷԹԵȥ·š
ֻǣ뿪óԼֻͨһ绰˵Լڵλá
绰ûãܿ˵Ҹǰ
ҽԵֻݸǸˣ˵8023ֻһϵʱ䣬һҪֻͻȥ
Ը·һ㵱ʲô¶ûһǱߡ
ҵϣһȥʱѾˣû˯һֱһȥ
ò׵ȵһȥϽЩҸ˽ȥԹ˵һ䣺ôôడ
ȻԹ֮Ǹһˮơ
һˮ˸о˲٣һ䣺ôô˯
ҽ͵᪸Ҵ˵绰˵һ˻̫ģҵȵ㣬šںˣҸظϢȥġ

550 ķ

550ķ
ע⵽ᵽֵʱѾ֮ǰȫһˡ
õȻ࣬ǰȫһˡ
ķ᪡
ʵҲ֪᪵ʶһ˻ǲңѧϰ󣬺ܿ԰Ŀԡһ˳սųһʼһµ
Ƕ֪̽δĴڣ᪽֮Ѹ棬һġ֮ĽҲԽԽ١
ûжӹ֮£ѧϰϵĽչ
ҵϣѧϰȷǳ죬Ȼѧ֪ʶ˲ٴʻ﷨ѵʦ˵ǳ츳ǰѧϰȣܸǱߵһεĴעᡣ
⣬ϵķչҲԽԽãһµ֮󣬳Ϸǵûб򵹣չͷʤǰ
֮ǰүǰ˲ٿغòһسӣȻŹᡣûҪϰٷ֮ĹɷݣȽһȥүǰݺһ˵˵һ˾ͻóϱ壬ڿԼˡ
ǵҲڲһĳƨ
ʱǰϣգųĽëѻһ档ǽë£һ˫һ۸Ц⣬˵ǸȻ
ֻЦ⵹ûãү˵һ䣺¶Ȼ˸ͷԺûŻ𡣡
ү˵⻰óЩɶͷԡԶ˶٣Ժϸϸ˼һȴʼûһȻ
΢΢üͷؿүһۣʵã⻰ʲô˼
үһЦ˵ţûʲô˼ĳɱ޼޻࣬ܿͻṫ֮ˡˣʱûе˱Ŷǰˡ
ⲻܣǳԵĵһӦ¡
һֱϳƵ⣬ʼµ࣬ϣһ仰ֻ֡©
ȼ˲ٹ򣬲ԼҵǿƱ±סңҲ޷ıԽƵ޻ͷʵ
ҲʳΪ˵Ȼ֮ǰһֱûҵ֤֤ԼףҲᷴ

551 о֣м

551о֣м
ǱȻģԼȻһԶضҵϣͱڸү
Ұ£Ƿʱдһⳤʼ֪ʼĩ
ȻǷʼݵʱҳŵĸо˵ģǷʼһ䣬ȴҡ
˵ôˣ㻹
˵⻰ʱҵһӾ
뵽ǵ뵽˴ӳʶһĻһĻʼУ˵ܶ಻Ϊ֪£̸Ұ¡
²ǰ㣬Ҳ֪ʱҰ֮ȷʵ˲¡Ȼǰֲɫڰ˵İӿȴδֹͣ
ʼ֪һеʱȻŵĳɷ־Ӷֻ࣬һСӶѣôܻ£үȻ˵࣬ʾⲢû֤֤
ڳɶѵ֤ǰɲҲЩʵ
Ƿʼܳܳкüҳ򿴵棬֪ΪүΪҰΪԼ
һֱҶҰԼ׵ܵŬҪչֻǡ
Ҳ֪ԼôԼʱĸܣںȻ֪һеʱ򣬴һʼԽܣоЩ֪롣
ģһ侲
֮䰵кͽ⣬ȴһֱû˵ơ֪һֱעҸүĶʱ罫ƾͼƣҸүָһȦ
Ͷģֻһשڴ֮ǰүͨٷʽҪӳڳ֮ࡣ
ȻҶԣɱƵ֪ȴһֱûȷ֤ݡү˲ٹڲ鵽Եֻ
Ȼڽ˳ԵĽ䱸õֻֻ͵үϡ
Ȼֻһϵʱ䣬үǱߣרҵʿ׼ţɹƽֻҵһƵǶƵǳɱƲ޻֤ݡҵ֤ݺ͵Ĺ򣬲ɫؽֻֻ˻ȥ
Ҫ˵֤ݣڵһʱɾɳиΪ֪ãϲ¼Լÿһ£ǡһԼһ
ϲ¼ÿһν׶ԵʤԸһıҵĲƲ˵һΣִõ˳ϰٷ֮ĹɷݺŻȡɷݣ̶һﵽ̲ϵĵز
ȻرԽȴڹţû˻֪ȴӲҿˡ
ڵõǶƵүϵԼҵˣ²ɫظ֪ǡ
ڳҫʱⲻ֪ԼҵȻ˱
ôܣŵؿ˿үֿ˿ңڻȻһЦȻ˵ԭǺң
үЦе˼ѲԶ
ҸүΪǿô˿̱ϵˣҡ
һҸүûвȡһһչŶӱƴʱ򣬼ҵŲٹɷݣԻǻɶݣһפ»ᣬλ
Ҳ֪ϵĳԾûУ˵Ҫҽʱȴ÷
ˣԶڵһλڻڻɣǲΪڽܸ֮õؽϲҵͼүһʶһ£
ò˵˴򽻵һ׵¡

552 ٹⱳ

552ٹⱳ
֮飬һֱҺүļƻ֮С
Լҵ˵˱󣬽ֵһͷ󡣹ΪӦԼҵˣóæĹǺ
֮򵥣ǰһֱìͷ׼ϣ֪ԾɱƵֺԼҵȻưոݡ
֮ǰԽƵ˳ϵĹɷݣλһȡɷݡҸһûȥҲǡ
ھ˭Ϊ˭Ϊ⣬ֻǿ˭Ϊǿ
ΣҸүֺݺݵ˳һѣȻó˵Ĳᡣ
ӦԼҵˣͻ˳Բپ෽ʽԼҵ˽ƽϢȥò˵ι󣬳ȷʵԪˡ
˵¹󣬳Ժٸүһϸµ
ҲûиľͲչϵĹɷݣ˵˳һǱڵΣ
ε飬Эɽȡ˵һͻԵʤֻǣԲôһưոݵˡ䶯Ҹүȴѡߵ֡
ֵĶǮǮ
ʱǮǮչ˳˳ˮĵĵӾܿҪڵ̨͡ⲿνδȻѵڴֵĸߣ˳ĻǮǮпܾͻƾⲿһµ̨ס
˭Ҳû뵽ʱһѴȴȻ˳
ֻͱ޵ʱ򣬱˷ֻЩƬڷǮǮǺЩƬعϡ
ǮǮյŮǡ
߶ȿţȻҪλˣȴûеסǮǮԾܱϳƬǸ˾ǮǮڴյǣ䱻룬Ȼǳԡ
Լҵ˸ߣȻܽԼڷ˼⣬Լϴ룬ѹһϵвĸϢͼ˽עȸķǮǮϡ
ǮǮη粨Ӱˣ㾭͹˾ڵһʱͳأ˵ƬŮֻһǮǮƵŮܶȴǲˣǳϸ֤ƬŮǮǮ
ʱú͵ֻһ˲䡣
ع֮ǰǮǮĿĴǣһ룬ȴһӵԨ
͸ʼղ뵽¶֮󣬾ȻضǮǮ֡ŵǣ֮䱣һιϵʱȻ˴գ

553 ֱϵ̰

553ֱϵ̰
˭û뵽ԾȻȡıֶΡ
µĿǰΪֹԶԶûн
˵ǰǮǮľù˾ڳسº󣬻вǮǮʵ۴ڹ״̬ɵ˺߲֪ôģȻɷõǮǮ֮ǰڵѧУͬѧ
ǶǮǮ۲ôмŮ񶾣˵ǮǮ֮ǰѧУһֱҵһֱһЩϵС˽ӡ
εıУȻҲǣҵϣ˵ʱҽǮǮӾ˳ҪȻڼˡ
Ҫ˵ǮǮͬѧڲǸϴѧͣû뵽һ˻ʱ򣬾ȻԱô
ҵϲҪ֮ıȴԽԽšҲ֪ǾͨԼһڶ죬ΪʻǱʲôȻǮǮ˰̥¡
ڴ̥£Ȼ֪һֱżͷ±ϳ֮Ұڵһʱ͸Ҵ˵绰
˵ǮǮǰ˰̥£ǲİҸǮǮĵ绰ͨҲ֪⺢ӵȥĶˡһӵ绰躿޵
裬𼤶µȻǼٵġǾǮǮ̨Żô˵ġǮǮŮô˵㶼Ҫǰ˵˲ٵĻο衣
³Ҳòѡ֡
ϵǮǮҵæϵľˣһֱ˵ĵ绰
⣬æڰ˸ϸǮǮ̥ǼҽԺҪ֮ǰλҽһҪܡڣΪǮǮĽ㣬ҵһЩƬҲ½ع⣬ˣЩҶȥⱻץѱ
Ǹ޿ײˣԣһҪ֮ǰҵǸҽһǮǮ̥ҽԺ¼
үѾˣڣΨһвǮǮģҽԺǸҽ͵ʱҽԺ¼
ҵϣҸҽԺ֮ǰүѾҴ¡Ǹҽѱ뱱ȥҽԺҽԺ¼ҲͳͳһɾˣýҪڴ̥£޻̸֮
ʱҵϵǮǮľˡֻǣĿжԣǮǮڵãǺܲá
ڴյһعڵľ͹˾һѡЩ죬һֱûţ˵绰
ֻڵ䷢ۿңǡǮǮϷӳôϵʱ򣬿Ϊ£ϳ˲ټantiۣƹۿǮǮϷϷˢһϷֱȫ̮
˵ǮǮݵĵһӾ磬Ҳ֪Ϊ㻨˲˼һֱסھȻһЩͼ߽ݾ£һţҵã֪Լĵ
ȵҼǮǮʱ򣬶ҵԣһξ޴Ŀ顣
ҲûӣҲûǷϣû뵽һŮȻѡԲеķʽ
ֱõƬ˺ü˿ڣ̡̰Ȼľͬչÿʱÿ̶
ʱǮǮڵľ͹˾ǩʱȻҪ˼ϻ˲Դ;ֻڣ˭û뵽¾Ȼᷢչֵز
ľ͹˾˵Ѿ֮ǰ̸õԺ͵Ӿ磬ҲΪһεĳűȫ߾ܾ
ϾεӾ绨˴ȴôһӶҩ
ľ֮£ֻҼ˼ǮǮϣܺúȰȰ
ʱѾȰ£Ȱ
Žȥʱ򣬿ڴ棬ڽˣ۵Ĳˡ˽͵һĲֵô˵ҵáҲȫû뵽ԻΪҸүƣڻ׼ǮǮ
޹ġ
ֻһոϴѧĺӶѣʮ꣬ô绨ͣȴ⵽˷ĴݲС
ҵʱ򣬳ԸҷһţŸһսԣһͱһ׳н
ӳһλãҾ֪һͨˡԣڴ֮ǰΪƵ±ԼҴѹĽͷöҵ֮󣬾ڵһʱȡı
ڿǮǮӵʱҲЩү˼
ʱҪȦ֮£Ĳ㱣ǵӡ
ңǮǮӣҪΪһ̵ĳǱЩҲ޷˺
Ϊ᲻ãԲԸܿࣻ
Ϊ᲻ãԼҪԼķʽȥ

554 £Ҳ

554£Ҳ
ҷ˽ŲһǮǮǱ߹ȥߵǰʱ΢΢ӣᱧס˺𣿿ӣжۡǮǮһҪúûţô˵ҲҪ裬ô㣬һʲô£ô죿
ܶھܲסѹʱ򣬶ѡķʽֻǣѡʱûôһԼĸĸ
ཫô󣬲κλرֻϣܺúõ󣬵ԼԼʱѹĻǵˣҪܰ׷ͺڷ˵ʹࡣ
ȰǮǮһ磬΢ЩӦ
˵ǰһֱԲȵģϵʱҶһССڵιȡ
Ҹ㲻ܿ壬㲻ܵ¡ǵõʱ˵뵱ԱڣҵŸո𲽣㲻ܾôˡ
ҵľ͹˾ѾˣѾܾûسˡһ˵ǮǮۿȫǴŴŵˮ
ȥϵᣬ˵ûϵ˾ˣһû㣬ľҲû㡣һ߹һأԣ£ҪǺú
ҵȰ˵£ǮǮȼһЩϣŰʽ
ڳŵķʽҸǮǮľ˺ܳʱ䣬ƶһƻ
̸ڼ䣬ү᪵˶绰ѯûʲôܰæĵطҲʱҸоԼһڷܶҵ󣬻ֵ֧
ҸǮǮľƶһƵļƻϵý壬ϵһЩˡ
ҵǮǮھþƵٿ˼߷ᡣ
ңμ߻Ҫˡ
ڷῪʼҶ̨ôŷļߺһͷûиеκһ˿һľ⣬һԼһҪɹ
ô㣬ҿʼŻͲ˵лλڰæ֮гϯμ߷ᣬλãܶý֮ǰҾǮǮĽ㡣֮ٿμ߷ᣬΪ˳¡
⻰˵Ҳһ֮ǰǮǮͬѧĲɷƵҲǣһǮǮ˷˼⡣
Ƶ֮ŻͲ˵ţƵ˵˵Ƶгֵ⼸λͬѧǮǮʶмͬѧʹǮǮڴ֮ǰûǣҲ֪ǴĶðȡ衣
ڡȡ衱ĸֳ֮˲ʱһƬȻ֮Ѿм߿ʼʣС㣬˵ȡʣǲЩɷõʵԡ
ҽӹ磬˵ⲻɣ϶Щ˸ڷ̰ѾϵʦЩʽߡ˵ÿ˶ɣʵۣһַ̰
ϣҵ̬ȺǼ
ܿ죬м߶ҷʣȻڸղŵƵУһЩͬѧҲһЩĲͬͬѧĲɷãвǮǮǰĹϵ¡
¶˵ҼղŵĻβɷУֵһЩͬͬѧ˵ͬѧǿԣ˵۾ˡȣϣûһۻν˵࡯ţɱϳ˵˽Σ˵ʵǸǮǮĹϵֻǶ֮Ҫ˵ۣ֪˵ϵʱЩ˻᲻죿
˵һʱҵĻޱһ˿ζ
Щ˵Ҳûи߷Ӧʱ䣬ֱӽǮǮʱĸаΡʦһЩõͬѧ̨
˵ǮǮһʼȷʵЩѧϰ˺ڣŬʦϵ顣ЩʦͬѧķԣŤת۵ķ򣬳׽Щ֮ǰĲɷöλΪһ޶˵ķ̰
ڴյ£˵˭񡢷ܲһ˵ʱ򣬿û뵽ǮǮǰѾȻôûƷֱӽ˵˽Ƭ
˵£Ҫҧ˵ֻŮѵ˹ϵܸմߡڴ̥Ǹ޻̸֮ܽԶ뱱ҽǶαɾҽԺ¼һ
˷󣬾˷ǮǮǮǮ˵һ԰ף˵Լ·̡¶˿ں̰̣ȻҲ޿ײļ߸׽ˡ
ۣҪѧοۣʱ۵ȨԼλá
һۣǮǮһӾʹȺУ˺ܴá
ڷүѴкЩȻ۵ķʵηʵ󣬻ǮǮ˽һĳ塣

555 Ʈѩļغ򻨿

555Ʈѩļغ򻨿
һߵʱǮǮʧȥͷ˿ܿءүٿغ۷ŹڶǮǮӡתãӳĵӾҲʰ
ʱ򣬵ӾľѾŵڣǮǮݵĽɫת͵Ĺؼڡ
ȻֻһˣĳڳⲿӾϻ˲˼˺ܶŬġкܶϷǿǮǮùݼҲڶ˵ǡʽݼ
ϵһǣڷҵĲɷƵȻҲŵϡȴвڵۣ˵ԭΪǮǮξôˣû뵽ȻܿŽ㷭
ЩѸٷͣ˺ֱ΢ˢ#ȫǷһС#Ļ⣬ҳˢ΢һȵѡ
һʼΪ³үֱʣ˵绰ȥѯʣû뵽²⡣
˵ԷۣôˢѡҪǲϲҿ˳ˡ
ˣҲһʱʾͷȥͺˡ
ʱҪľǲҪ֦ñ˷ڱٿ۵ķ
ˣֹүٶֻǶϲٶƬѱʾȻûгɾ˻⣬΢ҳҵƬˡ
ҲΪһҲ뽫Լ±¶ڹ֮¡һΣҪΪǮǮҲ׳档
ò˵һǣεЧӦǮǮ´ӵ͹˻ݵĵӾʽڽҲвյӾڸǢ̸һССһѳõ۶
ѵȦܵģ˵үҵƬ϶ˣǱڳҵһЩϣڴ˳ϵӪҵǡ
£ҲЩпǧ뵽֮ǰ㡾Լ档ǸʱжרΪ˳ģ
ֻǣǸ꣬վʧʱתǡ
ңҵһһӡ֧ųϵķչҵһһֱػųϡ
ǮǮ£ԭĻҪʵʩȴ͵ʴסΪ˰ȫү˰бҰǮǮǼκһ˿һĻ
˵ڵĳûиү࿹ʵҪȴһ׵¡
Ҫ֪ıɱ߱ˣȻҲŶӡ⣬Ҫɱ˳ԣ൱ڸԡһ˲£µһ塣
ԣڳԵ£ֻͼ֮
ת۱㵽ףյѵ
Ķ䣬ޱȿһֱůóš
ף֮ǰἰıҵҵѡҲʼˡ
ΪһεҲΨһһλŮѡˣȻоرġȻ˿ҵҵչƺһֱ˳˳ˮҲֻиһܶŶӲ֪ʲô
εһֿ϶֮󲻻񽱣Ҳɡ
Ҹһϳϯεİ佱磬ҲʶȦˣΪԺķչıĿռ䡣
үԿ˵һԤ֮е飬үڱͷͣµҵչݱ˵ΪƵܴһЩ͸߶򳡣Ҳȡ˲ٵĳɹ
˶һѡһεֻǣڿҸүһʱɫȴÿ
ִ̣ĵǾʡշơһ§½Ůˡ
ֻµһƣȴڿ֮Уûɢȥ
εҵңһλ꿿Źҵ괴ҵߡ
ϵĸȻˣҵȷʵνˡүͳԣ˵Ч治Сȴһ㶼ĺݡǻѡٵãɱϾй׶ѡһεҵңҲҪȺʵһּǷ
¶֮󣬻һ£Ǹйء
Ҫˡ
ʼϢʱ˶һʱδûһʲôŮˣܺվߡȻѾ˴𰸡
λڰ佱֮ˣ¶ұҰ衢ǮǮһȥ˺ǡ
֪Ҹүعں֮ҲһֻΪҪһЩ£Ҫһ쵽Ҳڻ쵽ﺣǡ
ǰһĺǷѩ续
ҲƮѩʱڵȵҵĻ

556 ¥¥µ

556¥¥µ
ҹһһվںѩڲûеȶãĳ㵽ˡ
³ǰϳһһ˳
ӾڸʻλãǸرŮЦʱһ˫۾ģ͸һǳɰ
͸º͵شһк˵ϸϸģվԣޱȰ䡣
Ƚ͵˾Ƶаʰһȥҡ
ѲõϲѾ˲ѡȻʽ񣬵ڽ죬Ҳ˾رĸж
һУŰһ죬ȻԼֻż˵ķΧ֮У˵Ҳϲõġ
ڰһұһȥ·ͷӦλѣһ鲼·
Ҵһɫ򣬿Ĳʴڷ裬죬ﻹ᲼Ͻεõ廨꣬붼ر
ڲ·ʱҽӵүĵ绰ߵ˴ȥ
һ绰үϤ𣬶ʵ𣿡
ˣǸոһֱæţ˸绰ˡ
û£Ҳտᡣ˵⻰ʱԭ뿪ڻһ䣬ҵոſûü˵ȴȼƺվ¥£
ԭվڴߵλãȥǡÿ¥ͣһɫĳһ˾վڳԳ̣οŸȼ
ΪҵĿ˷ǳ࣬ſͣ˲ٳ֡ˣûʲôע⵽ȼ
Ҹȼദʱ䲢̣Ⱥһ۾Ϳ
˹䣬ֶⷲ޷մѩУô¶¶̲סЩۡ
ү仰ŻȻһعæӦڡ
ϾضʵҸո˵ʲô
㡭ǡ
Ҹոˣ֪˵ʲôһ仰˵үүӦ̲סЦڶ˵ȷ𰸣˵һķɻǡ
ãǵʱȥ㡣
û뵽ǣʱԭ¥µȼǿһ㡣
һǸڸң¥¥µҡ

557 еĻ

557еĻ
ȷǿˡ
ЩľԵ֮󣬻һ¥ȥ
¥µĿͷܶûʲôע⵽ͻȻ뿪
һߵ⣬ȼվѩеҡ
׵磬ѩҿһƬƬѩļ򡢷ң䣬ͬǰ㡣
ֻǣһûߵǰʱѺȻ⧲ǰ˫һѽұ˻
ӵȻܽȴҲܶݣܿͷſҡ
ҿҲ֪ʲôûʲô˵ֻһ䣺ʲôʱģ
֪㵽˺֮󡣡
Ϊ֮ǰ£Ѿܾṳ̂㱱ҸĴҲࡣ
ھ֮䲻ܺһٶرû뵽ǵңҵ
ҡ𣿡
ûУǺܾûˣ㡣˵˹䣬ɲ֪ģȴоºࡣ
˵ԭȵǸɷȴо˼ζ
Ҳһֿܣֻһˡ
㻹𣿡
ͦõġҵ˵ͷӦ
ԴӳԵ½ǮǮҵһ¥ҸүķչҲԽԽáвûʲô˳£ǵףæµȴֲĻȷΧ
飬һϲ¡Լֳ̤ĵãȻҲΪеˡ
Ҹȼһʵû˵ʲôȴվ˺ܳʱ䡣
ģʵһԵ״̬
һеģĵ绰
ûң͸Ҵ˸绰
ιĶأˡ
ãϻҶص
绰ұȼ˵˸ǣҾȽȥԷɣټ
ҳ֣ЦݿЩɬȴǶ΢΢˵ͷãټ
ܼ򵥵֣֪ģȴǧ֮ء
˵ڶ죬үԼǰμӻ
λںľƵУҲǺͷıȻ١
ЩҺٲμӹڵŽһɫɴһϺɫ̺ĺɫõ廨ɢں̺ϣ̺վ˱֤ͣʥҸһ̡
һߣһɫװ㣬ճΣޱ˧صЦ̡
õֳҲʱ
ֹһδһŮվߡ
ʱߣվһҵΪеˣҲЩССļʡ
ּЩԱ޹ط£ȴʵڡֳδһŮɷȫȫչ
ҿĴʵʱүסҡһ§ҵļҵĶͷӳһǣرǾȥ֤ɡ
á˵ͷ
ʵЩʱǱѾ˻ڣл
һ·ǲ֪߹˶ٷ꣬ӭʱڵҿҵҸرĽҲĵϣҸ
ǮǮվߣҸүĶԻЦſңƤգգ۾˵ɣʱһճڸ㵱
һǮǮͷЦһ䣺ûûС
ˣϻҸЦݡ
ҸܰĻ˶Ϊһ˶ףҸǵҸǵĿ֡
һ꣬ȥµһ֪꣬ҽٹµΪҵ߻顣

558 ֮İ飬»Ȫ

558֮İ飬»Ȫ
ĻںǴ˼Ż˱
ȥһ»򸾺òۡҸү˱󣬸·ɻֱȥ֡
˵ģһ·Ҷµģͷջñǩ֣һֱҴͷ˺ŸոշӦһ㡣
ȵǴүҽرڻ˵ҵˡ
Щ֪ؿүʵôоԼˣ
ֹһҵıӣЦſңĶˣ
˵㶼ûأҾͱǸˡ
Цſң΢Цдż˿˵ζҸ
Ҿȵ̧֮һ˿ϲʲô
գգۣں䣬Լȥ
ЩŽɵؿһۣһӵĺǱȥû뵽ǣҴ򿪺ʱ򣬾Ȼһõ廨
ɫõ廨ɫɫɫɫӦоУʷ׳ʵɫһÿ
ʱҹĻ𽥽٣һҵɫõͷ׹һһۡ
ľͺһ
ǰһУôĲʵƫƫȴʵ
ү֪ʲôʱߵҵߣ˫ִӺͷסҵ°Ϳҵͷϣʵϲ𣿡
ϲ
ʲôʱŪİ
ڸոȥͷ֤ʱ׼ġ
ҵעȫһõ廨ʱȴүȻסҵ֣һöָ˳ƻҵָϡ
Ⲣһҽָ֮ǰǸʱûȥҵĸף˵Ӷ͸ҽ顣
գҵȵȴԼȼĲƣԼүľþò顣
öָȼݺݵزڽŵ£һĲֵ
ݺݼ̤öָһŲҵһ
ڴʱ˿̣ȴү¸ҴһöµĽָָ˸貵ʯƯûҵۡ
һ˲䣬ȴûסۿȫӿˮ
ҽرסӳʶһ·ߵڣľ̫̫ࡣڣڸһˡ
ıӣǹ̵Ľ֤֤֮İ飬ģ׺ɣ
Ұ䣬ġ

559 ֻ

559ֻ
Һү˽֤Ǿʽʼܹĵ׼顣
׼񲢲һò£кܶ෱ĵطҪ˼Ϊף˾ȻȻۻ˲ٹҪձܽȶһæµˣܶڻϸܴ͵飬ֻýҰȥޡ
һһڹ˾ʱ򣬾ͽӵĵ绰֪ͨ°֮󣬾ȥɴԻɴ
ҵͷӦº󣬼ۻȥᡣʱѾˣȵͬǶϡϡ뿪Һ᪽סңʵǻ£
°֮ȥԻɴ
ϲ
ЦŻӦллҾͲˣ㵽ʱֱӹͳɡ
ôҿ
ǵȻ
˵Цһ֮»صĹλϡȵ°ʱ䣬ϵĹûæ꣬мļҪҹæҪƫƫĵ绰һһش߹͸Ƶġ
״᪽ӹϵļָ˸ң߰ɣЩ
Щɵؿ⡭
߰ɣӡ
ôһ֣ЦŸлȻʰʰԼĶ׼°ࡣ
°Ҿֱһ·ȥ˻ɴꡣ
үҵҪЩѾװ
Ҳǵһοװӣʱ򣬵ҺƳۿʱҲ޷ƿ
˵ûгǰʢȴζ˿̣֪ǲǳʩ⻰ôţȻͦ˧ġ
ŨڵüīȾһ㣬ڵͦıǣ΢ĴɴˮϣճǷӡ
ʱүߵҵĸǰҵͷͷʵôɵˣ
ҳճЦţ͸һµСŮһ㣺ǰɵˡ
ڰ֮У˵̿Լ㣬ڣ仰
ڹеУǸ۲۵ŮǿˣһǿŮˣһϲʱĸԸڲ֪б
ͬ˿̵Ҹү
ôȻİ⻰˵ģΪҵİ첻ҪȻа
עĿЩߵض㿪үĻ˵ÿǰ𣿡
ǰ̵ǰתһȦ
С㣬ܷĵ͵һ㣬ҿɵԼѹȥˡ
ɴҸүȤ±£㳤ʲôӣҵүﰡֻһ˶ѡ
ˣأ
ȥϴּ䣬ӦþͿˡһӦĻɴѾ׼ˣȥ԰ɡ
á
Ҹүкȥ˸һ·ͻױ
룬ÿŮԼϻɴһ̣Ҵϻɴʱо񶼾ֹһ㡣
׵ȹڣһɴıɴ׹һſ˸ʯ΢΢ȹڣǵͷɴҵͷʱλáҵԺֻʣ֡
ۣƯ
һתͷͿү費֪ʲôʱ߽˻ױ䡣
һ޵ܵҵĸǰĿתؿҡҲʱҵȹڣڿ촥ʱֵԼСĻһһ㣬Щǰֻǿһ˵ҹŮǺÿ
Цţȹһߵүǰʵÿ𣿡
˫֣һѽ§˻ÿÿһֱڼֻҡ

560 ҵ

560ҵ
ү˵黰ʱʱ۵ˡ
ÿÿʱǵЦ⻹ôͣ
ֻǣҲ뵽ǣʱ򣬺Ȼ˸˵绰
һ㿪־Ƶ磬ƵˣòҰ
ȻѾ֪үҰ֮䷢ʲô£Ͼһֱܵܿﻹⲻ˶ĲᡣԴѴߺ󣬾ȫޣû뵽ڽ죬ȻԵ绰ķʽһڿ
ôĺòãһҰҾȲʵ
Һܺã㣬أ
ͦõģ㲻õҡ
ȻжʱûˣӺûʲô仯Ǹ۵Сƺ֮ǰʲôûһ㡣
֪һЩ̫õ£ɵҿӵʱ򣬻ȻоʼնֻһӶѣҲӦó˵ı׼ȥҪ
˼ЩʱҰʵ㣬㴩ӣҪ𣿡
ҵ˵ͷҪˣµס
֪ǲҵĴ˵⻰ע⵽ĿƺЩ˸ܿЦŶ˵ϲ㣬㡣
㵽ʱܻ𣿡
ڻԽϣǲ֪ؼҵ˾ûɡ
Ǹ㣬ʱҿܻزңһرġ
ãҵ
Ұĵ绰˵һЩΪ˽ߣֻùҶ˵绰
ͨʵܸӣ֪ô˵
үҵҵļ򣬸һЦݡ
ЦҸоʲôʱʼնҵԣá
·ݵʱ򣬳ϵĹ˾ڲᡣζżʽʼˡ
æµͻиеĳУ۴ϣ˰
ò׽һĹһĹջ˺ܶܶ࣬Ҳл˱һ
ȵû͵˳Ϧҹ
Ϧÿһй˶ԣһԵĸ顣ҹϣүҰ衢ǮǮһӵ˱ҵֻкŻеµҲˡ
Ҽ˶ϲûΪĹȥֻųһ˱ݶȴů͵ĺܣΧһŴһ꣬оرů
ڣҪ˰

561 ڿˣ

561ڿˣ
ʱǸŵӴһ鵹׼ӭµһꡣ
һ߳Žӣһӭĵ
ڳԽӵʱյһϢֻһŷ־ȼף
ȴף⣬һ仰˵ģ֪þͿˣԶף㡣
ҿ˿ţ뻹ǽݸɾˣװʲôûӡ
ȼڿʱ򣬶˵Զףңڻ죬ȷʵ⡣
һ磬үû׵ʱǮǮţڵүҽߵʱһƲ
ҡǮǮ˴һģһ·õȵүѡ֮󣬲׼һϻɴүһߡ
ǮǮ˺üô⣬ǽӣһѰһģҾ͹ԹԵˡǿϧүϾ˵ζִ࣬һ·ͷ֮󣬵Щ֡
ԭһΪֻˣѶȻ΢СһЩɺǮǮ֪Ķ˺üǴʮү¡һأ治һĺù
죬ҿѾ쵽ˣ׼ˣǣǮǮ֣к׼֪ΪΣӿɲഺĴǣǸһɣк׼׼ӿ͡
Щ˴裬ǹȥ׼ȥһϴּ˵
ȵϴּҲŻȻ뵽ϴּǱѾûֽˣϽӳһ¥Ļһͽȥ
ʴˣҸһҪһ
ȴ룬ҲŸոߵϴּſڣһʹǸ˲䣬˺ȻסҵĿڱǣûһ˾ֱ˹ȥ
˭ڰң
ҿһģģӰѾʶ
Ժ˯ţֱһҵĶ
Ǵˣô
źϤһֱԺţȴô벻
ֱһЩ󣬲ŻȻ˺ǡ˾ǫ
˾ǫ
ԣ
ֻǣô
ȻѾתΪ֪ʲôΣһֱ۾װ˯Ķ
һΰҵˣ˾ǫ
ֻǣµ˺ץˣҪץĺΪҸǰȥϴּ䣬ű˸ץ˹
ǼҵĳвȻΪ飬Գ˲٣Ҫô֪ػܽҸȥ˾ǫλ˲ٹ
˾ǫû뵽ٰıû뵽Ȼץˡ
٣Ů˸ô죿
⻰֮Ҹоһ˵Ŀͣҵϣ˵Ů˺Ҷָߣһ֣֮ȥι
ҵĺԶ׼뵱ҵĹϵʹүϵָңⲢ⡣
˾ǫѾȫħˣ˶ܱһ⣬˸顣
˵⻰ҪҶˣ
ҵ˲ʱԼǲǸöַڣҵĲ²ԣˡȻٻᶯЩˣ֤ǵֲһ㣬ܲȫ£һնûС
Ҹô죿
ڣһܸо˾ǫĿһֱͣҵϣʹһҶ±ʲôߡ
ۼڵ״ԽԽţһʱ֮侹֪ôźá
΢΢һ۾룬ȴҿһѵѾҵĲϣ
˾ǫЦһ˵ڿˣ

562 Ϊԭ

562Ϊԭ
ʱ˾ǫҶǸħĴڡ
Դָ˾ͱҲ֪Ϊʲôһͨҽָ֮µֱӽؼҲܽһвȱļ̳ˡؼҽҰӻȥȫҰ̳˾ǫһӡ
ڣĵѾҵĲϡǿɲӣޱ̵ظоʱ˿̵ѾɥĲ񣬸ûκǿԡ
ſңȻ֪үŹ㡣
˾ǫЦһ˵㶼ˣ㵱
أҪ֪ɱңΪĻԭ𣿡
֣˾ǫһ˲㡣ı΢΢Щͣ漴Ǹһ㱯˺ʹޣ㵱Ҳ֪׼¡ڳ룬ҲߵģԲᣡ
һ˰ϣʵһ¡
룬Ϊ˾ǫֻһͨ˵ʱһ
ʱ˾ǫһ˺Ȼ˵٣Ů˷ϻôֱ࣬ɱɣ
ǰѷŰ׹ĵоͼҵĲϣ͵ΪҪҶֵʱ򣬲ȴͣס˶˶˵ȵȵȣҪŮ˵ն
˵⻰󣬵˾ǫʹ˸ɫԸ
䣬¾ͻ⽫ôӰЩȻ˾ǫԽϴˣֲ򵥣һӣǰ˵ַѰôѶ
Ұҿ˾ǫϰһϸһǾȻҵֻ
ˣʱҵֻͷʽĿڴû뵽ڰҴεʱŻҵֻ
ڣ˾ǫƺڡҵֻţ
ѵ
һ뵽ֿԣ˲ʱоԼͷѹһصĴʯͷ
Ҫ˾ǫ治ԺӸô졣
Ѿˣ˾ǫһʱ򣬷Ͽô򵥡᪣᪵м䣬ǾͲһ
òҵһµķ򣬿ҪǱ˾ǫץסˣʣΪĽᡣ
Ҳ˾ǫôƫƫڵֽŶΰţá
Ҹôأ

563 ǲң

563ǲң
ƴŶԲߣʵϣֽŶãΨһͨѶҲ˾ǫֻֻؿҵֻһ塣
ңһܱյķҲ֪ھʲôʱˣˡ
үǣʱӦѾʧ˰ɣ
ԭƻһʢĻ񣬿û뵽˾ǫȻѡڽ춯֣ؽҵץ˹
ۿ˾ǫҪֻ֣үǱ߻Ҫ˾ǫļơ
Ҳ֪˶ã˾ǫ˽Ҵһϣֻڴ֮ǰѾ۾϶˶ǰһƬڣһ㶼ֻܸоԼڳ
ʻ˲ʮӵӣһطͣ¡ע⵽Ÿر֣ǹ㳡һĵط
٣ˡѹ˵
׼𣿡˾ǫ
Ѿ׼ˣ·ڵš
˾ǫԸãʱһ˸һϳƴҲҪѺŵЩ˦
ǡ
˼˾ǫ׼һԷԼ¶֮С
׻û͵סį̲ס˸绰÷ŵķʽ
ԼһЩ˾ǫ̸֮˾ǫʵأ˾ǫ㵽װ˲Ķȥˣ
ôʱ䲻ôͲң
û˵˾ǫ˵뿴˵Ļ·ڵɫӣ㣬ܿͼˡ
ȵȣ˾ǫȱҵ绰л˵
û֮ơ
ⲻǻ֮ơ˾ǫ֪Һôʱûˣʵһֱ㡣
Ըо˵⻰ʱº˲٣ֻǣⲢ˾ǫ̬ȡѲɣֻһ뽫˾ǫ۷
ò˵˾ǫδûи顣ٺһˣ仰ʱ˵ŶЩ飬ʵĺ𣿡
ǣҺ㡣ԣ㲻ҪңҺ𣿡
⻰˵˾ǫĬ˺ܳһʱ䣬֪ǲѾҡˡ
Ϊ¶ܻתʱ˾ǫȴȻŭŵ绰ͷ޷˵˵ѣҪңΪʲôңΪʲôҪȥңǲ볹װң

564 һ

564һ
ʱо˾ǫľ״ƺЩ̫Ҹһ˵˼άȥ˼ʽ
øϲŭ޳ǰһ̻ö˶˵ģһ̲֪ôģֺȻס
û뵽˾ǫȻǺܿ췴Ӧ˵鲻ȥΪ㣬Ϊ᪡һֱɧңҲȥ㿪Ѿͨˣʵһֱ㣬㡣
𣿡
ȻġԶ˶٣˵Уһˣĺӡ
˾ǫ仰ʱ򣬾˶סˡ
ҿΪ˾Ҷ˾ǫ˵໺͵Ļǻأ
ǳˣԽΪǰؽһʱ䡣Ҫڽз˼֮ףⲢһ¡
ֻǣ
һ㣬һֱû֪ͨ⾿Ϊƭ˾ǫһϹȷ¡
˵ʲô㻳ˣ
ԣһˡ˾ǫѵ㲻𣿡
״˾ǫæ˵Ҳ˼ֻ̫ˣġ
˾ǫǲҡ
Ĳ˼
ر˵˾ǫ̫ˣҪô̳ǰҪôⱲҲҪ֣
ҪŮ˸ô죿
˾ǫ˿ȻͦݵģȴǸʵʵū
һżϻʲôǶûˡ
˾ǫԭΪԳ棬Ѿѻˣʲôܲˣ˵žҪȥ
סȰ˵٣ҪǾôȥһô죿
֣ҹܲôˣ
˾ǫ̬ȺǼ˸Բ֡
ߵЩסˣֻ³ܵǱȥ
ʵ֤ȷʵһ壡
Ϊ³֮󲻾ãҾ˵һ䡰áҸоԼĲϱһĶ
Ǻǡһذף
һЩĻţ֮ҾͱƵһߡ
٣ȻǾֱɱŮˡ
Уһһ
⻰ү
үˣ
֪Ϥ˵һҪǻһ㡣
ˡ

565 Ұ㣬ɶ˻ϧ

565Ұ㣬ɶ˻ϧ
һ̣һȻһҪĳ嶯
ȵˣˡ
룬˾ǫ֮ԽصжƫƧĽүǱ˶ڣһ־ͻᱻүһˡ
˶Ŀ룬Լүľ
Щ˾ǫһԽϵˣͷȴȻ˾ǫİΣ
ڼ̸кΪ˾ǫջͬ顣
ţֱӽҶ˳ȥ
ұڲ۾ʲô壬ֻоԼˤ˵ϣۡ
ܿ죬үͽҴӵϷҹʵû°ɣ
˵ʱүѾ⿪۾ǮǰĺڲͰסֽŵӡ
̫ʱ䱻ںڰ֮УʱͻȻ˹һʼ۾ΪӦ΢΢Ŷ
ҡҡͷûʲô¡
˾ǫȻһʼȷʵɱңΪ˻ѡҡ
ҲΪ֮мһ
˾ǫѾˣһӶԣκε¶֡ﻹһȻҵҡ
˵Ǿ仰үرؽһѱ˻¡Ҳˡ
һ˿ʣ˲ͷһ͡
û£ġҽػرۿȻʪˡ
һߣոձŻȥ˾ǫȴߡվڳǰʵ˵ĻУ𣿡
ߵıڶ뿪˾ǫȴִֵؼҪҪһ𰸡
˾ǫؿشң
ЩرĿ⣬΢΢˵ٵġ
һֻ̣ΪһԹߣܸо˾ǫʧ
ʰʲô
޷Ƿܲذһˡ
ʧʲôأ
ǵܲһ˵ʱ򣬲ŷǾȻһɶ˻
˾ǫİ޷һɱʽİ顣
˾ǫǱ¸ˣ˳֮ܿʧһƬ˺֮С
ֻүȴûôĴŹ̷Ը׷
Ը󣬺ܿ˸˾ǫĳ׷˳ȥ
ү£˾ǫһ¶棬ͺӳүġ
ֻǣΪ˾ǫ°£ʹû񳹵ױˡ
εĻ񣬾Զںǵ»СҲˣ˲ѣдӶγϹүס
˭Ҳû뵽Ȼڽһϲӣ顣
һ֮£ȵҾȻ֮ҴҴһ˻ɴϸƵүĻ
ϣһжü

566 

566
ʵ֤ǮǮٳӦʧһ죬ƴȫס˳ӡ
ȵǸϵƵ֮Ѷڡ
ҸүһִоһȻһ˵ľĶǣһоա
Żɴүѵǰһٰ룬ÿŮʱڴϻɴһ̡
һʵˡ
һ죬ҴƯİɫɴһߵǸҰҲҵǰ
һ˵ļ֤£ϽָȻӵһ
ϾǽӣүˣҲ᪡ŹơѵüôǱʱ򣬲ûκôܴ˰˸
ڽȻҲֻһԺһ飬Ҳǲ֪ڵ˺Ҹɴ࿴ȥˣǽӣ͵Ѱľͺá
ʧٵ飬ǮǮһҰ裬˵ǹ˾ͻȻ֮һ׮鷳Ҳòȥ
ʵģĶʲôҪ£ҰǲЩ׺Ū
һЩʱүѾǰ˹ЩˣߵҵĸǰҾٱ˵ĳϲûʲô˵ģףǰͷϣúϡ
ллҸϲӦ
ۺʱԶõֳⱲӣʶˡҲȫû뵽ȻҶ
Ҹ˵Ĺҽӵһ绰ȼġ
ҿֻԥһ£ǽͨˡ绰һͨŵ绰˵Ǽһɡ
ҿ˿ʱ䣬¶Ͼŵˣȹһϯ͸ɢˡ
ƴһ䣺߲Ҫ
ô˵ȼȴ֣Ҷ˵㲻Ҿֱӹ㡣
ô˵һ˺üֻöӦ
ȼ˵һַұ˲඼ȸ˵Ĺ͵͵ȥһѾ˻ɴһɫ
ŲߵϢңҵ޷ʹ뿪ߵʱǡſ
Ҳһ䣺㣬ȥĶ
ҪȥһȵȾͻ
鰡㣬㵽ҪȥĶ
ұŲţֻѹ˵ȼңҲòȥ
үҪȼҵĻͲ۲һЦû취ֻóȥһ档
ȻҲ֪Ҹȼ֮飬Ҳңֻܶ
УһᾡġҪǱͰһ¡
ڸ˵ЩҾ͸Ͻ˵ȥ
Ķɪǣҽ޷ţܸоӷ϶
ȼڽֶĳңֻǻûҴ·߹ȥѾ³һ

567 ˵ҾһоûУ

567˵ҾһоûУ
޺£̻ҿһɫķŲҿ
ƫƫɫȴʺɫ
ǴǰǸ˹ģȴɴʱ˿̵Ҿлһ죬վ޷˵شӽһ·̸
룬ǰ˵İжƫƫϵİ׽Ķ໥ϲǼԴϲ£֮İ飬һѭζѴһ߳
˲ˮԸʱ
Ȼ֪ȼδûи飬ɼȻѾˣһӣҾԼٴθȼ˵źá
֮ټȥֻ󼺡
ԣȼߵҸǰʱҵı鲢ûԤǰ磬ر䵭
ô䣬ôഩٳĮı飬ֽϵΧҴϡֻǣҿʱһˣҡҡͷҲҪ
Ҷֱʵ˵ɣҳʲô£
ڵǰ㲨ؿңֻɫ֮УһǸоһ˿ʧң˵һ䣺죬Ư
һֱܶҲ֪ڴʱ˿̣ȼ˵ĻʵܶλҽĳҴƯĻɴֻû뵽ҽʱȴ
ҵ˵һ䣺лл
ЩɬʵһҪô䵭𣿡
һȼһһ˵ѾˣȼҲʱһЩе˼ô˵硣ȻѾߵһְɡǲһ𣬶ңʼգҰĶ㣬ѵ㲻֪𣿡
˵Ѿܽ⻰˵һ޻תĿܡ
ȼӣ֮ǲһǱѶˡȻѾѡ񣬻ӦüԼľĶ⣬նҸȼ֮пܡ
ò˵ҵ仰˲ʱȼƾʧȥǡ
ǱĶȴޱȵظоɢŭ
һҵӣҵ۾ż˿Ұްɺ죬ҷ޷ʵ˵ҾһоûУ

568 Ұ㣬Ⱳ

568Ұ㣬Ⱳ
ĿʢˣƵ޿ˡ
ֻǣƫƫʱ
ȼ֮ĳʶҴӸʻֱӴӵǰ粣ҵһѲϾҸ͸ûʲôֱ
ǰؼ棬ҿ˵üζɷһв֪ǲԩԩ౨֮ǰüҪҵڣȴ͸ġ
ضϴ˵ǣҶûоʼգûһĸо
˵⻰ȼǰûعֱһ˵֣ããã
޷޵ָңҺ˵㱣֤ԻΪ˵Ļڣ
ʱҲΪȼֻ˵ѣû뵽ǣڴ֮˺ܶر飬Ҹоرİ
ȼŭȥͷҲص뿪ˡ
Ҳߺۻ˻ֳ
ſڵңһһŵŷʵûʲô¶ɣ
İɣû¡ҶҡҡͷǿһЦ⣬ﲻ֪ΪΣǸоһ˿ĪĿɬ
ѾˣϾ˶ƹĲˡ
һǾЩ˰źͻȥŴүһȥ
˾ƣɫż־ĺ죬ǲ˿ӡ
˾ĳһںǾؿҵļͷһ㡣
ĬĬؿգ˵ʵһֱΪֹҶЩţǾȻĽˡһѾʵȴĪоЩʵ
ס̲סսһڡ
ҵĴϢӡĴʱȴһӺˣ˵һЩĻ˰죬ԭڽҵ֡

۾ȴһֱ⼸ۡ
ס֣º͵رڻ˵Ҿ
ҵĲ֮ᣬǸоϤϢŰĽ˴ϡĴɫҵĲϡϣһֻճ˵СèȲչ׽ȵĺ޵ҵƤ֮ϣҪϤ֮С
ңҵĶߣһһ˵ţҰ㡭
Ҹʲô룬žҸģɡ
ҹɫŨʮָۣ

569 Ǽҵ

569Ǽҵ
ҽүȥ󣬱ϴϴ˲ӣȻᵽȥ˯
ҵ»ҹûв繣ҲͷԱ˯İʱﻹмĪĸж
үһֱ˯˵ڶŵȥܵһ㶼˵˻ЩͬҶԣһкûзʲôı䡣
ĵһ磬ǻҪڼһһ١ԣү󣬾̿ʼϴ·ȵŪõʱǱ㿪ȥ˫ĸ
ȵ˵֮󣬴һڼһٷ
ϵʱүĸ׺ᵽò׿ˣȹЩ죬ȥγǿɡ
áүӵҵ֣Ӧ
֮ǰ͵үĸȵȥγǣһЩ顣ѵ˵һо˵Щ
ѷ˲ξˣϵûô¶
ڱ¶˾ǫȻүѾ׷ȥȴû׷ˡ˺Ϣͷû˾ǫĵǼǡټıǣǲ֪˾ȥĶ
ֻǣȻүƤӵ¶Ѳɣڱ˰
һ㵹Щɻ󣬲үѾȥˣǶîʱ򶼻
ڻƳ˶µʱ䣬ȸүĸȥγǡ
γǣڴǰЩܣҲһؽҿصɴ
ǵγǺ󣬾סǼҵǶլԺֻû뵽һһˣŸ졣
ȻֻһȴޱϤ
õʱүסָָ߽ү׵ǸˣʵǸ˭ô֮ǰû
ү̽ͷһۣһӦ£Ұֵµˣ塣γܶ¶ȥܣҰͦġ
ôһ˵˴ǹܼһ
ֻǣոմǰ˲Ǳˣһʶˡ
뵱Ҹȼһʱڽǻźڲȥһطҽҿڲ󣬿˱
֮˹ͬԸȼЭ飬ҸṩȼĸϢǣֻΪܰ⵹û뵽ǣǸ֮Ϊ塱ˣȻү׵ˡ
үĸףγǱ֮Ϊү˭֪ô֮ǰѾʼ߻һС
һȻ뵽ʱӶ˻һүļ鱨壬ҲүԼ˵Ǵʱһֱڻ״̬Ǻϡ
룬үĸףҲүܱи򵥡
ֱ֮ڴҺүȥһطһǼôܵĵط

570 Ǽѡ

570Ǽѡ
ҴûǼҾȻ漰ɫҵүǵ˵ҺɲҲš
Ҫ˵һ޴ĵң˵һ͹ĲǱģǰ⡣
֪үڱ඼ֲҵµĶĳ٣ȼںǿĴҲֳ˵Ǹɫҵò˵׬Ǯķʽ
ڿһеʱ򣬺ڻȻ֮䣬һͨ˲١
ĹģעҪʱܽͳһߣҪܶĻۡ
үĸڶʧô꣬һʧΪ
һԣܵ飬ҸүˣҲὫҴ
ү˵ֻǴǹԺЩҪǵϡ
֮ǰүγǣ˺ܳһʱ䣬֪ҶԣʱԵ򶨶ˣ˵ģҶȷʵЩԽܡ
ҿһޱȵߣ̾ĹģһٳƷȵЩƷͨг֮󣬽þ޴ı
飬ǲԵģǸҲô
֮ǰڻȻɫвٹڹ֮࣬˳̴⣬ҲȻҲſһ˴ڣֶҪܴͷȥڳֱӸɣȻһˡ
ΪͬĳһƵԺܶ˺һľ͸ºˡֻǶЩմֶˣģһûУûпһкýֵġ
Ʒֶ˰嶼ͿˣһƯĹ󶼻һƤͷĿֱϵۣһرµ顣
ŵǣҼ޸ү֮Ҳŷԭܡ
ôأ
Ϊʲôƫƫֶ
ЩܲĻɫ԰׵ضү˵һ䣺Щ̫ˡ
Ҳֻʧӿȥ
үæҺ׷˳סң˵㣡
С׷ңҵǰ
ͣ½Ų̧ͷʵ֪˶𣿡
֪һʱ֮ѽ£ǡûȵĻ˵ֻ꣬ǹִʵãǲ֪ˣ
޿ɱܣֻöҳϣԣ֪
֪֪ǷģҪҪǹеģ
⻰ֻǲмЦһ䣺ǺǣΣ㵱Ȧˣм˵ǸɾġûմѪҪ˵ǹУΪһܻ𣿡
Զ˶٣Ҽ˵֪ÿ׬Ǯжǰ˵ĿڴȥѴѵǮͽȥѵ²סǵ𣿡
Ȼ˵ġǡָĵ˭ﻹǾþƽ
ңֻһͨƽͷϰգԼƽӡɺүȦ֮Ҿͺһ´½һ㣬ȫһ硣
Ȧݽһ㣬һ뻹̸ˣһͲ֪˭ǹ¡
ûԶѣҲûԶĵˣֻ档棬Ĺ
ȨǮڵᣬȻүǸ£һзչôһ޴ĹģϣǶȻͨеĹϵʹ汻ץסˣǰҲһֻ۱һֻۣǵȵִ󣬲û취ֻһ
Ȼ˵һҲ֪˶ãүҺʵ֪Ǽж𣿡
Ҳ֪ΪʲôͻȻ⣬룬²һ֣򣿡
ҡҡͷ˵ȷ𰸣򡣵Ȼ⻹һ֡ˣһҪóķչǮһ㡣Σ⼸ھƲ̫ãǼҪչȥǮǵһҪ顣Ϊ˼棬һҪɫش
ԣǼ֮ǰѡĸף𣿶֮ǰ㸸ʧ٣ҲֻǶ˵һӣǲǣ
˵ͷɫЩأǡǼѡ
ҲЩߣǮ˵׻ΪǮ
ʼռһ仰ǱǾӰƣȡ֮е
Ȼ׬Ǯʽʵ̫Ӵˣ治ÿ쾿жٷȥ
֮ǰӢѻƬսйĹţѵڻҪֺ˵ĶȥԼͬ𣿡ƲҲմɥ顣
үҡҡͷָһ·ʵɲô֪ڳ֮ǰóһ飬ʱ֮֮Ҳһַʽ

571 û뵽ῴҰɣ

ղ˵ĻЩŵʵҪЩͨóķʽ˽ȥ
ֱ׳ؿңӽĶ಻ʤһߡ
һ̣ҸоԼδʶһ㡣
˵ҰַʽȷǼҵķչĲҹͬ
ҸɵȻɱ˵䣬أ
һ˵־ͽǮẦĲټ֧ͥ顣
ãңΪóߣŻҽ飿
ǣȷʵ֮ǰͿߣҷչľ߹ģˣҲܵãôƮҡһ·ֵڡ
Ȼǣնض˵ת˫סҵһһ˵֪Ҳˡ
˵仰ʱҵٿؾ
˵ģ㡸µĳϣһʾ޴ĲƸҲһ޴Ķʱը
νġߴʤվλʱʱȷʵѷ˵Ŀ⣬ԡ
ʱǸɵ红ͯĹү˵ʲôҶѡš
˼Ȼѡһ·ȥҪľ̹ϺΡ
ңҲԸȥ
֪֪һУһʱ֮仹ѽܡ룬һʱ䡣үң˵
û˵ҵĸһŽƵġ
Ҹү˵ЩǱȻլӡ
ǽŵʱ򣬲֮ǰҼǸ塱ʱһֻʮСкȥǲ֪ǲĺӡ
壡ү˺󣬾ͺһ֮к
ȴЩ¿үתʱƺЩţүǸүһȥôôͻˣ
һʼΪΪŻɺ֪ʵһв㡣
ү֮ǰɫûôԱǸСкʱ˲ʱͱˡ
ҿرضʵ⺢ʲôʱģ
ү̫ʢվߣôһҲһ
ǱˣȻһˣȴЩ֧֧˵ҡǡұһֶӣǡ
˵ʱȻǸһۣһףżŮӵӿģƺЩС
ҹ۲Ǹӵʱ򣬱үʵôİɣ
廹Щʲôڶүʵʱ׻̾һĬŲ˵
үֱӶ˴ȥĶʹĶȥʵ£һд
ȻЩԥɵ׻ǵ˵ͷֻӦ˴˻ȥ
ڴ֮үһֱ̫ãҸһ·طڰоû¹
ȵ˷ҹϷţֻ˵ʱͲסɻһ䣺ղšΪʲôҪô
һ˺üȥϴһԼʱƽ
ûлشҵ⣬ֻǶһЩֵ⣺һ죬㷢׵ˣһЩ
˵ȥʵϣ˵ûɴסˣʲݵ˸βˣ˵ˡ
һ뿪ڼ׷ʣȻվӣ̧뿪ȳȥһȻٻ
û˵Ȼ˳ȥֱͷȻһЩҲ֪飬ŸղſǸСкйء
ڵүǱ߻ʲô飬û룬͸Ͻ̧׷ȥ
үߵĺܿ죬Ҵ׷ȥʱ򣬼ѾչȡСŸȥȴڼ󣬷Ȼ׵סһ·ȥ
Ǽγǵ⴦լԺͦģһΪһҸүסţһүĸ׶һסšмǷͻ԰һý߷ֿ
ү̸µʱȻȥ鷿Ǳ֡ڣүĸ׻ڹǱӲ죬ӦûûүȥǱߣҪȥʲô
ֵĺܣŲȥǼӶͦģ߶Ĳ٣үķҵ״̬ԲûзҾȻ
û뵽ǣүȻ׵ķ
ҸоֲʱȻүĸ׸Ӷ˵״ҸϽ˸ط
Ҷڰүĸ洺һ·߹Ӷ뿪󣬾ֱƿŽȥ
ҼȻˣȻ̽èһ·Ųͷ
үĸ׽ݺүܳԾû뵽˲ǸӣҰɣ

572 Ǽҵľ

㶼֪ˡЩĸס
ǣȷʵ벻ôˣ㻹ǹĲ˳ʺ
ã˵̬𣿣
ֵ𣿣Ϊôˣѧõ㣬û뵽㻹ǴǰǸӣ
ãע˵ķִ磡
үЦһ޷˵ִ磿㻹ִ֪ǺӿŻʮɣǶӲ͡ʮǰѾ磬㻹ҪŻĺ𣿣
ʲô˼
Ƕ廹ӣ
磬ֶҶޱİǿ֣ѵѩĸ磿
һͷˮʱ򣬾үױֻһ⡣
⣿ذһĥˣ⣿ΪʲôҪ飬ôķãѵЩ𣿡
ȲظӸǸͷӸһΪҲ֪ţҾ͸ӣǺǣܹƽ
˵Ļ𣿣
ԽԽͿ˵ĻһҿɻȴҲҸš
үףҲү˵ǸͷӣָĲǱˣǶ塣
үĸĸ鱾Ǽ˴֮䲢ûʲô飬ڻүӺ󣬾ҲûͬһʼǷ˻ΪɷͷбŮˣŷֲˡ
įʱү̫ү⣬Ĵ¶ǶִƣһȥǷ˾ͶǶ㺡֮ǷҲүΪôԭΪϲŮˡ
ϲʮСǽһ㡣
ڻǼҺżȻǶرƯǿռ󣬻ʮ磬Ĵϡ
¶һԣһŰĴڡʱүЩС֮⣬˶֪Щ¡Ƕ̫үİݰֵܣ£һһĴڡǶһүؿڣֱɱû뵽Ȼһû
̫ү۶ӣɴ֮һӹһ١˺ȴòʧǼ˵Ƥӵ£ױǼҡǼҶүȥʱʧˣʵϣ̫үܲ
Ƿ˵ʱϵǶ壬ȻưոݣһҪΪָΪƽϢ£Żں̫үؽ˷ãһؾʮꡣ
үںִǼȨʱһ֪Щ¡ȼҲ֪ģŵ˿ֻܾһаѩ
ȵ֪ЩʱҲͨһ¡ΪʲôǶ޷˵ذȼ룬ôȻѾĨȥˣĺȴδͣס
үȻҲүԣŻѡȼүվڶһ档
үǸ򵥽ɫڳһʱ󣬾ϵ̫ү˰׷ߡȻЩһֱȻӣǷצȴɴڣϲͯӣҲδı䡣
ΪˣүſڿǸӵʱ򣬻ô
ǴСһ鳤ѣȴԼĸôķʽˣ˭Թ
ڿǸӵʱ룬뵽ɡǸ꣬ȴĺӡ
ΪʲôǷڿʧٶɷûһϲȲ飿
ΪʲôǷʱүû˿ҪȥҽԺһ۵˼
ʱҼоر𲻿˼飬ڽҵ˴𰸡
ֻҲ뵽ǣ𰸾ȻôԽܡ
ô
ģʵ벻ͨ࡭Ϊλӣ
ԣڲ֮ǰүŻ˵ѡױ
ֻǣֵСǶ弴֪ţ˫Եֻڻңڵػš
ѵ˵һĶ
еζƵϣҸ㣬ʮһֱһֱ巢ֹ񣡸ô
ⲻܣǸ׿˵˾ͷӣ
Ϊ˶һ𣿡
˵⻰һŲŵҸϽ
ֻǣڿ֮үһ۾ͷҡ
Ϊ֪͵ʵϣûС
صˤţҸڷ֮⣬ֿҡ
ԭŲߵҵĸǰһֻ֡
ִȥһסƽҴᱧҴ뿪һ·صԼķ䡣
Ƚ˷º͵ؽҷ˴ϣĬһʵǲǾúܶģ

573 ͻɽ

ҡ֧ţ׻û˵ʲô
̾һȻ˵ʵʱҾ֪ࡣϣѵǸ˵ؿڵʱҸȼһںͷˡ
ȼĸĸţΪټǼѸ𣬳ȴŬ֮⣬룬Ƕ֮Ҳȼܶ
Ƕ岻ϧһдվȼߣΪľܸү⣬ΪȥֻһĶӺͶϱȼĸĸͬһ֮УԣϣܵĪڰ׷ͺڷˡ
ԣڿķʽĥ֮ôʵ
Щ̫ү޷ү֣̫үȼλһүء
ؿڵһĨɱʹࡣ
ˣҵ֤ݺҳǶ˵үΪȼŻ޶ȻӦңʵϣȴûκһҪΪү
йҲû뵽Ǽһļ֮УȻôڰܡ
ôȥˣүһֱѹ¡֮ǰͼĸףڸ׵ΪȻǸ˵ģȴû뵽Ž̲ġ
ǸСкͷѰСǽүһǰ£Ҳ֪Ҫá
·ү֮κνүȻͼҪүÿү̸ܶ
·Ȼûʲôȥ£ɴǰرүʰ׼뿪ʱүվſڣүʵǸ֮⣬кܶ⣬ԺҪǵġѵǾô𣿡
үûǺһˣȻ֣
㣡үָүıӣֱƿڴСӣҪҰӺ类ȼŪˡҵʱΪЩ⣬ȻȼֵЪˣڣʲô̬ȣô˵Ӷ֣
ûİ֣ү׵˵һүһһ˵ǣ˵ûһ֣ñܹȼɽڿǰţˣʱţҵһģûɱ㣬ԣǰѵ䵽ˣ
һ֣ԭһУֻһֶѡ
˳ˣûҡ
ʵϣѾүˣʲôɶͬһϣ;˳
үûųԽӵߣүȻţųϵĹȨҪƾһݺᱱγǣڱ߳ưԡ
ݷô꣬ڵͻɽʱ
үĸֵòɢǰ˱ص󣬲ҲҪʼϰˡ
ȥ˾ϰĵһ죬᪻һȵؿңʵ㲻Ҫȥô˵ͻˣ
¿ûܣҰŷҮҶϵһļ˱ģ˳˵ˣóǱЩļǲǶǱ߰ùҿ¡
֮ǰû߸ȤôһͶȨ᪹ҿЦܿ컹ۻİ칫ҳصļϣ֮ݸң϶ˣȥɡ
ô󷽣Ȩ
ȨҲû취˭ǹ˾Ĵɶءں̯̯֡
ڸ˵Ц˼ǸͶ뵽˽ŵĹСϰ࣬ǰЩȻٲÿ쿪ᣬƶȼƻ?

574 

֪ڶ⼸ߵ⣬Ҳ뽫ϵһ
ȻǳϵĴɶϲҵģ᪵ģǳ㡵ġ
ҵļУʼǸŰɫĴ꣬ҲԸҵʹϳ
ҲܾΪԼһˣȥðա
үƴ󣬼Ĳ鵽ͷϣһжܻΪģ»ڿŵõȸҵһ˿һõӰ죬ǶӪҵĴ
ҲˣүĸүÿǶᵽµʱ̸ֻܱܶʱȽš
ȻЩģǵǴ˺Ϣ
ϰʱ䣬͸Ҵ绰ԼһԷҿ˿ûпͻӦİţӦˡһԷʱȷʵһϲ
һͶЦ˻һ䣺ôģʲô¶
㣬Եȼͨˣ
İ
ҵ˵ͷȲ˵ǰϷų˳ɼҾȥˣû뵽Ĺˡѵϵ΢Ⱥһۣҵķǰϵĵһ̫ˣ
ϲ㰡
Щҿʰѧϰľͷٽʱ仨ڹϷϣΪһĿڷܶ
Ȼڶż򵥣﷨һ׹˵⡣ȡĺóɼҲΪеˡ
ϣض˵ţעϾҪʼˣѾѧϵֻҪһյ¼ȡ֪ͨ飬Ҿȥǩ֤ˡ
ѧǸѧУһͬѧʱҪɹˣȥͬѧæչչ
ԽԽҲΪеˡ
Һ뵽һ£ѹʵˣ˾ǫûҹɣ
ϴ˾ǫֺүȻȥ׷һֱû鵽䡣о˾ţ뺣һ㣬ôҲˡ
ڳǲǰ˾ǫæһүĶĿһȻǻɹʼûҵ֤ݡ
֮Ҹүȥγǣ¾ͱʱˡЩһֱû˾ǫϢҲ֪ھĶ
ô˵»ҪСЩ
ҵĻҡҡͷûаƽﻹǻСЩ⼸ӡ
СĵǶԵġ
ڵ˾ǫɾһΣİһֲִ̬ţʱǧܳʲô¡
ѧµĺһнչر˳֮ܿͨѧѧ룬ǩ֤ܿˡԤûƱ󣬾䣬׼źһѧ
ߵ죬ȫһȥ˻ǮǮӾٳҲڡ
ʵҿĳ᪶ĸһֱڣ˵׻ǰʵǰ
˵ǻҪȥڵʱ᪽סʵҡٱ𣿡
ʱ᪣䴩һɫװģȴ̸Ǹ治ɫܣһʮ꣬İŮǰԵЩ޴Ŀɰ
һ£˵ͷ
Ҵʱ˹˽ӵ
һ̣᪶˵ǱߣһҪúչԼ
˵ͷãһġ
ȻѾϵԶͬѧҪúչϾҲֻһŮˣ߻һӣɽˮԶܶ鶼չ˲ֻ˹һжá
һֱܶҶתһֵģ
һɫȹͷźɫëش£ɫĳɢļͷҫ۵Ļ˫
˵Ǻ룬Ǳûм۾
ھô֮ʵѱִֵ档ȴʲôûһȪˮγ
δͳĺù˵һǰߡ
˺ѡԸǰٲ಻˰벽
ֻͣһոչҳŮľȴɱһŮˡ
գվү߻ͱ뵽ȵһѱ˷ǡ治֪δȥһЦ硣
ȥʱүʼƲֵģ飺㵽ʱҪĲ£ǿһȥ
ҵ˵ͷĻá
ǻ󣬱ƻȥ£ΪγǷЩ£һо͸ˡڶµ飬ү֮ҲûΪϰ࣬ͷϵ̫࣬ұɴ˵˶һЩȥҲ١
ʵȥδһֺõѡ

575 Ƣô

ߺɹųϰʱʱ°֮󣬻Ҫһȥͻͷ׬ǮףʱΪһ⣬ǳһٷҪǧǮ
ͷ᪵Ǻܻڿóһ飬ڿŷгġһʼΪֻǹѣֱĳүһ죬˵ΪһȻ
ԭȵĻӣ򻨴йƬҶմȴһͷϡ
ֻǣ˵᪼ͷһֱף龿ܲܵйʵһеĿǰΪֹֻһδ֪
ĳգھһæµĹ°׼ȥʱû뵽֪ͨѾͷˡ
һϲߵſһү
ôˣһ˷ܵؿСǱܹȥ
һѽ§˻ڲλӣһȥԷ
үĲȻûһĵطһڸ߶򿤳Ե￪ĲζǳһٷλȴѶ
˵ζֻһֱûʲôȥٷԵͷûˣֻǲ뿪ʱ򣬾Ȼ˳ԡ
ǸȻģһ򵥵İɫë±㲻֪˶Ŀ⡣
߸һƯŮŲǾģŵһס
ү֮䶷һϣȴǱƵģеİӿ
º͵شһк󣬾͸ûһطֿˡ
Ҳδ֣ϾȦЦصټ
֮ԭΪǻֱӻؼңȴ룬үȴȥһط
ҪȥĶҿ·߲̫ԣɿһ䡣
һЦȴδ˵𰸣Ȼ֪ˡ
û뵽үȻǮǮĽĿ¼ֳ
һֵݳĿǮǮΪСμӣһЩȦڵǰί
ȻǮǮŸոճû೤ʱ䣬ֳѾвٷ˿Ϊ
νĿһλѡ֣ǮǮλ½С⣬һλոģسþС⡣֮⣬λȦѾõϷǡ
λίУλǸ質Ȧ֪˺͸֣һλ΢ЩίǸŮԱաǸŮԱ׸軹һڵϣݵһ𣬹ų齫˽
λյӣֻҸоǮǮƺôϲ
ǮǮһ衶¡ҾĻͦʱȴֱӸһǮǮõʵкܶ趼ܺҲΪʲôҪһһ裿ңм﷢񲢲ô׼
˿ûǮǮһӣؽε׸ǮǮ
ȦĴ󻨵ǮǮȴδ¶ӣػӦȣΪ軹ǹ裬й衣йˣѡ޿ɺǡ﷢ı׼⣬ȷʵü֡
ЦһǮǮʵǺǣڸճС֣Ƣô𣿡
⻰һֳʱһƬȻ֮
⼸ĸߣȦڵϵҲãûʲô˸ҵ
ҿǮǮɫһӾͰˣϯǮǮյķ˿Ҳ׷׳˹ĿĹԱȰȴ޼¡
¼ƲòʱжϣȰ˹ϯϷ˿󣬲żʼ¼ơ
֮ıλģسС⣬飬Ҳ﷢һٰʮȵĴת䡣

576 Եľĺڣ

ͬڶǮǮ䵭նλСʮֿãĵؿ佱ĳһ˵һºʹĵĲϷƼƼ
ȦԴܼҪĽܣܺȻ°빦
״λСæһһŮ񡱺ţеĺòֺ
һĽĿ¼ƣǮǮΪյĵͷֶס
ҿܻȴΪԼһʱ嶯ֳֻʱš
Ŀ¼ƽҸǮǮһţ˵ΣҶ֧֡
֮ǰΪȦ˳˳ˮԭȦӲûôû졣ǮǮٳȻĳЩ˵ĶʼɣͼҪ·
յȦԴ͵λõĶ࣬ǰݴѹҲֻڵյĽĿ¼ƶѡͨ΢֪֮ǰȷǮǮΪ˵ĺüԣΪԽۡ;غЩȷǮǮΪ¾ŮǵĵӾ磬ҲǩԼŮǡ
Դаýڲ͸¶նǮǮ±һ㣬ѸȦӿ
֮ǰһʽ˺ƵĽĿ¼ƣȵĿʽʱնǮǮ²ֻۣǮǮЩӦˣƵһ϶ǮǮַ֮˲ʱǵһ߳
ûòǰֱǩ˲ʱǮǮϡ
һʱ䣬ǮǮɱƵ˷˼ϡ
ʶͳԿƵĵزʱڵһʱ͸ϽϵǮǮʵ˵ԺϷ¶𣿡
ԴˣǮǮû˵һ䣺ģԽۣȻвٹȥ򡣡
ʲôܰæĵط𣿡Щǵһ䡣
ǮǮִֵرʾܾڻҪ㣬Լķʽԡ˶˵նãȥǰ䡣
ֻ֣ö²ȡ״̬
ϵսһ߳ʱһƵȻϷҸүȥۿǳĿ¼ƣڳֳĻ棬ѾĿü˲ٶղĻ棬һǵ¼ԭʼƵ
ǸƵνޱؼ¼յʱԼǮǮĳ˵ԭвټ˵ǮǮǰڿƵ֮ѾԾѡ졣
ƵҲò˵յùȻĵһգģسǸСƬͨƬȻʲô䶯صƬϣСѾյϣաһλз֮
ͼ޸һλȦڵʵǣʱʱ˲˵ɲŮòڻ˳һŮҲΪԽԽýͷ˿֮Ϊ衱
ڣһƬζĸסӵʹ˱ĿжλСչˣҲ˵Ǳġ
Ҳ֪µعûǮǮŶӵƲò˵һƬʱϲ飬ԼߵŸһƪһƪⷢ
һδƽһ𡣾ֵ÷зʱλС賿һײ˱ϡľ˶˵ǻؼûգŲСʧײˣֻײĵطȴʮڱסֻ׶ѡ
ЩһʱպλС˷˼⣬ռȻ;ȡĳɼȦȻСΪξҪ֮ʱĹŶӼƹĨصƬֻΪںϷҲûֻƬǶ⡣
СŶҲҧ˵ʱǻؼû˵ΪʲôǸطײɺϡ
յɷ棬һ˱һСýǰżͥϷ룬˵Ļûʲô⡣
ȻʱȷʵƵ˷˼ĵزµķ粨һȦĴ󻨵ϵľ籾Դ಻ʤ
ԭƷǮǮûһԿǩҲûһӾҶյѹǩ
˵Щ̣ǮǮںһӾ磬֮˳ŮǣΪⲿӾͶǳԡ
֪ºҵĵһоֹˣֱǮǮʵǲָԺˣ
˾һ㣬ȻǣʵȴǸĽɫ
ԴүϳԹ󣬾һֱûʲôʵҲЩûǮǮ֡
ǮǮѾֺܳʱˣķ˼⣬ԻѡְǮǮѵˣһĶû

577 Ůģֻǽ


ҵѾһ𰸣ǮǮ׿ǰϵʱ򣬻ǸоЩԽܡ
Ϊʲô˵ˣʲôңȻҡҵĻû˵꣬ͱǮǮǰϣ˵֪ҽҽϾȦˣûԳԵÿҸҲǵһˣȻһʲô𣿡
ǮǮ֪Լ˵Щʲô𣿡
Цһ㣬Ȧôʱˣѵ㻹ΪǵǸ𣿡
֪ǲҵĴܸоЦдżֿɬζ
Ϊ˾ȷʵһָĽݾֽݾӵȦԣͨ
ҸǮǮ֮Ľɢ뿪
үĳӾͷңʱƳۿһԵĻԡǮǮľ͹˾ŵסȻصĸߵС̻Ҳ
ڻУҿһõ廨ССʢšԱ߻һƬɫʱһõѾ˻ա
ǳ֮ʣէůõĻڡ
һҹɫʢŵõ壬ȻẈ̂ȴǰ㶯ǡ
һ̣һȻ뵽Լǰȼһʱһʱҽ޵õ廨
˵⻨ңĻҲ赲סѿ̳ʢ֮ʱһƬҷֻ̬õȻޣȴẈ̂ǲСģ׾ͻᱻˡ
̵õ壬Ǵ̵ң˳Ҳȼ
ǲ֪ǲΪ֮ǰǮǮɢһЩԼ֮Уһʱ֮侹ûоүȻߵҵԡ
ҵĿһֱǶõ廨ҿʵϲһ䣿
һشѾȥժǶõ塣
Сд̣æүѵشһ䣬ȴȵүػתǶõݵҵǰ
ҵǵؿûɣ
⻨ȷʵңҪǿ֮ʹԼ֪ʲôʱȫ¾ͻðһĴ̣һСľ˱ˡ
չۣõ壬˿ѱү۶ϣġ
ҡҡͷתʵϲ𣿡
Ҷͷϲ
үһõ壬һҵ֣˵ţ㱻šȻȥƿÿ춼ܿˡ
õдֻ̣ġ

578 

ڻؼҵĳʱǶõѾ˳ӵһߡ
ҲɱЦζͷүʵСı׷ץɻ
⻰սңֹ˹ҵıӣװģҪѾʮʱ䣬㵱мᶢżؿ
˶˵ǰ䣬ҶԣҸүƺֻһʽڻǵĸ鲻û˱䵭ԽԽá
Ȼ˵ǲɻ仨䣬ͼүһҵĲӡ
£Ҹо˿˿ģ̲סЦֻүûиһᣬֱһҧҵĲϣһڡ
Щʹһƿ⣬ջûƿֻܹԹҵĲһݮ
֮ЩؿԹ˵һ䣺컹Ҫϰأ
ԴˣүչֳټåʣһֹҵĴװģҪѣѾ˵ʵɣ
ǰôûһﾹȻôã
ˣΪҵġͨͨķɿ죿
Ȼ⻰˵ûڵĵǣϰô죿
ŵʱҵܴΧɵ˹˾֮ܲһֱΧϰɣ
ʱһΪϵСݮǣȵϣүеķʽңûôô򷢣Ϊɷķʽڵһ϶ҧгжȹ
Ȼǲǵһ԰ûôᣬǰϷʹҴҽΪǰʱͦæģ°ؼҾ̯ϲ붯ˣѾкܳһʱûܽӴ
һʼΪүͲסˣֱˮڵʱָҶǰ鷢ƵضʵԶ𣿡
Ҷ˵ͷͷϵϸһ㻬䣬ȴûо񣬷ǿҵԺɶɣŮ˶Ϣ
û뵽ǣүȻ˵㿴ǶõʱҿеİʵҲ¡
Ǹʱһ뵽ǳ㡡ȼЩ˺ˡ
ǶͷΣǳ㡣һӵ˿ڡ
һ̣ԶǣĻøҡҪΪңȼ֣ҪΪңпܻ뿪ġ
ڳ㡹Ƕʱ䣬ľԼһɨǣ˺˺ܶ಻Ӧ˺ˡϵĴһǿ󣬵Ҳ֮бӲ̡
ҲԼķʽܵرҡ˶û뵽ԳıѾõĳԣû뵽㡾ȻὫ´󲿷ֵĲƲҡ
޵һ㡣ģҺεºܡôõ
Ǹμռұ˵СåǸ˧һͿܳУݣǸʼһδĵꡣ
룬ڼǶĵġ
ү˵ʱҿЩİʱҲûһдүûн⻰˵ȴµǱ̨ʡ
߳山ķҲͭǽڣû˿ߡҲһһ£ֻǣµһһ뿪
룬äĿġ
ҰɥʧԼֺγأ
͸֮ǰ֪óϵ߰үǴģү˽¸˵µϵ֮ΪүվǱ᪵ɳԽߣΪ¹ṩ֮š
ͬպ̩ţļԻܶ࣬ԽѾ죬Ҳע⣬ֻҪСһЩ벻ʲô⡣
ʱңҲȫû뵽ҵһ֮һоȻôӰ졣
ɵʱһУü

579 㴭

ڶգճȥ˾ϰ࣬˵칫ȥʱ򣬲;һЩִ
ͣ½Ųķһۣŷڳ̵Ĺϴ绰ڵ绰вһЩִ
ҲǽǣֻΪ̫ûʶǰ칫ſڣȽϼ
Լм仰Ų³Ϊʲô
˵ˣԺ˵ڲ̸¡
ȻԼˣǵʱԼȥǲȥġ
ûϵʲôʺӶϿۡ˶ѾƵȥˣѵͲܷһ·𣿡
ɣϰˡ

Щ뵽Ӧڸ绰еġָӦ
᪹Ҷϵ绰øĿԡЩΣɴƹˤûرܣһ䣺ȥװ
΢΢˵ͷɫȴá
Ҹһͷȥ룬Ҽ߽ԼǼ칫ҵʱ᪺һ䣺ôǱ߻𣿡
ػӦͦõģѾʽѧУϿˡ
й߸СʱʱҸϵÿÿǵȵ°֮Ǳ߲ŸոտʼϿΡ
Դǻ죬ǶĲӦķǳáһγԲһ£ȴһµǧ׷֮⣬Һܸҵµ塣
ƽոһչͬܶ˶㡣
ƽУҲЩ׷Լÿ춼ܻһһεĽ֤Լڵ壬ʵָ˵ֵ
ֻǣڹڵȴûһͣҽ֮ڽȻҲߵĽȥ׵ĵ绰
δز֪ԼﻹĶϱţ뷽跨ɢǡںò׵ȵԶȻ뾡һλҪӡ
᪶׵鲻ʤ䷳ȴҲ޿κΣֻ취һܡ
ڽ˵ʱ᪽Ŷ˵ŷǱߵߣѾ̸ⷽˡΣԴźԼȥǱߵ̸̸˳ĻֱӰѺͬǩˡ
꣬ľƲ̫ãΪʲôѡʿ¹ȸзչǱĹң
Զ˶٣ҳ˵Ȼʿ͵¹ķչˮƽԶ֮ϣѡҲԼĿЩͼɲ޼ƻ𣬴йԶйѧ಻ʤҲʧΪһܺõѡ񡣶ƻҲäĿִУһϸĲ߻ʱùĿ
Լķʽ˵ңһûǷݲ߻ǸصģҲ֪Ѿȫ׼
Ҷ᪻һ⣬ʵһֱһ˽ˣһһ䣬㵱ѡͷûأ
Դ֮ÿδòڹϢʱֻáΪ棬ԡ̸ֱܶڣֱӽ˳ʵ
ûУڶݲ߻֮ǰҾͶŷ޼Աȿȥ̸Լһȥ
Цض᪴Ȥһ䣺ɱڹ֤Ҹ㣬ҵɲ̫ãʱҿɽܲˡ
ԴˣֻǿɬһЦҰ˰֣İɣԸ⣬Ҳδؿϡ
Դ᪸ºܿͰгЩ죬ҲѵÿϴЦӡ
ݵʱڵ绰ү˵¡Զ˶٣˵һ䣺ÿ˶ÿ˵ĻҪֿԣС
֪ˡҵ˵ͷӦ
û뵽ǣʵڸأ
¥ݰˣꡭԱרõĵάޣȥطˣɴ¥ȥ
֮ǰҾԼ֪ǲΪʱ칫ʱ̫ˣһ¥ݾʹ۵İ
룬۵ĲҪҪģүȴڵ绰һͷ˵Ժ¥ݱҴ绰
Ϊʲôһ±ƣʲôʱ绰¥ݹҹˣ
үȴ˵һ伫ΪĻã㴭
䲻ʲôս˾ȴҲǶС׻⻰һ£ʱе
⡭˵ǲ̫ɶ˵㣿
ұүŪһľò˰칫ңæҴҹҶ˵绰
ֻǣν̫ãܿ˼Ϊֵ֣

580 ɽ

һֱүҶϵ绰ҵɫ̲סЩ졣
Ծҵӣһ䣺ܣôô찡
£¥ġΪػӦһ
˵⻰ذ칫ҴļͼڹԼ侲
µһ꣬ϲõ۶ߵĿ϶˲ķչϵ۶ƽһֱӯ׶Σˣ°꣬˾ҲһŲ
Ҫȥ̸ͬרſһᣬ̸һ´˴г̵ľ尲šȵһ˶ö󣬽ɢᣬһ˰칫ңҵԸһѻ¼䣬УԼ˳ܣ˹˾֪ͨҡ
ǣܡ
齻ȥ֮Ҿڰ칫ﴦĹ˾۱вļҿǩͷҪ鲢١
ҵͷļʱһʶΪͷҲ̧һ䣺ǳܵ𣿡
ûκλӦ̧֣ͷʱ򣬲ѾƵҺͷӺ˫ֻҵһѾͽס
ǣ
֮ʣ͸оȵ촽ҵĶߣҵͳʵĸܣ
ǸԸУ
ʱվˣү˭
һϲزͷʵô
ûżش⣬һֹҵĴʹ΢΢̧ͷʵ˭
˾ĺ̡ģŮģҽ⻰ĺͷһ䡣
ҵĻӦΪؿһۣ˵ͷۣ򲻴
أôпչ
⣬Ҫ䣬ͼүѾһץҵ֣˳ϵвλƶ
СѣѰ಻סˡ
칫ûˣһһܿ˿Сߵ˵ڿǴ찡
սңһ˫ڵҪ۵ףһ㴭ܲˡ
⻰˵꣬һҵ˫ȣһַҵļ򣬴Ὣұֱӷ˰칫ϣ˲ʱΪ
ˣǰ칫ңû뵽ƽﲻЦүȻôκʱ
ԴˣȴֻǹһЦ˵ĸ֣˱ɫ
⻰һ˫أȴҵࡰͨͨķɿ졣
ǸҲ﷢˫ƾѹ˵滹أ
Ķʲôǿԣ˵ʱѾƤһӳ붪һߣץҵǹĹҵƵض˵Ҫ㣬ڡ
һѾʹ˵Ļȣ̵ˡʶҪǻȴΪҵĴ׳
Ҹоĺһӱü¶ȣ˵ȡ
Ĺ֮£òĶಽ
˵Ҫʲôʱ
Ȼ˶鲻Խͷ칫ҵȴ
ҸϽүͣ¹һ˺üԼһ㡣
ȵĲ֮ʱתͷͷһʲô£
ţһӦܣܵˡ
У֪ˣڻϢϾͳ
ȴæү˵졭
ԩȴһϾؿңʵ㣬
ƴصͷκżҪȴûƵģЦֹ˹ҵ򥣺Ұ
֮дһұڵһСľͻİٲŰװȹ£ҵ彻ڰ֯ʹפǵ
ҸԼʱ䣬õȻⲻȥ֮˾͸жһرղܡˣү⻰˵Ȼһ˿ԥ׻ǿڶ˵㣬㣡
˵仰ʱŻȻоղֵǴԼĿзġͬСèﲻ˼˵Ļȴ֪Ϊα
үԴ˵õĺܣһҵĺףҵĶͷһڡַסҵ͵һͦѸٵؼ³֮к
ɤһʱ򣬳غ˳ȥ˵廹ڲϵزУԺȴѵģﶼǰˡ
ʫԣֻҪǻŻȵģʱ֣Ƕܽ׳ĳǳء
ʱ˿̵ǣ⻰˵һЯֹɽ꣬һ켫硣

581 ֮£ٲ

ҴӲ԰õĵͼǵ˴మʱ֮ײˮݣǡΪһ塣
ȵүڳҵ뿪ҸϽͷֽʰһʵϣʱҲ۵ʱоԼƾ־ʰɾȻļȥҳǢ̸Ŀ
ҿ˿ү˵һһ
á΢΢˵ͷӦҵ顣
ҾԼֵʲô¶ûһ㣬ڿܵʱҺѵɫźġ
ⲻ֪Ϊվ˶
⻰Ȼô˵ЦŸףǻΪճܴݹ٣ôϲ
ⳡ˵ԵΪҪһõĿˣ̸Ȼ±롣
֮ĺԼǩĺܿ죬Ҳ֮ǰ̸Ĳԭһнչر˳
̸ûذ칫ҵʱүѾڰ칫ҡҵڰ칫ϿһֽдţǸʱҪһЩ£ҵ绰
Ȼүԣҿ칫һ˵ʱ򣬻ǲЩĸˡ
үҪйأЩԭүһ𣬵Ѿתֽү
үĻ˵ЩɾһһʵǮֳɲ٣󺣵ľưһ֣;͸˵ˣ˸ֹ⣬ȻЩĶ
ڵϹϲõ׷˵˲ⶫ·ҶЩ֪Ĳֻ࣬ṩһԽϵ߸үûôʡ
ү磬ҰүһǼҵĽɽ˵ˣҲ˾˺ʱʱеӣЩύүϡ
үûٿεˣԣһҪ
Ȼүڸϣȷʵһ˵ı׼Ʋϣ飬һ㶼ҹͬ
ȥЩһס
үЩǼٵģô꣬ƣΪľүĽ졣
˵үֻʣҵʱ̲סˡ
һ̵ʹԼʹؽԽϵһߡ
ңǮƽҪʱܰĲֻ࣬ķʽ跽֮š
ͬʱҲţֻҪСһ㣬Сһ㣬ߵܣӦòᱻ֡
äĿɥʧ˺ܶණ֪Ϊ£ǵͲ顣
ȵҺͨʱʵѾˣֻ֮˳ȻŵԺ취ȰȰүϣ쳣ã
ܿ죬ᪿͨߵʽճ̣׼һк󣬴һ˷ķɻ
ʮСʱĺ࣬Խľ룬룬ϣ׻Ǵš氮ֶ
û뵽ǣ²ȥʱȴʧǵġ
ȥӻʱҿ˺һ࣬ǰȥЦŰοһͬûǩûǩ£ôʧǵ𣿡
ȴǹϵ飬Ϊ΢΢ͷһӦͬǩԼɹˡ
ǣΪʲôŻӣ
µˡһۿﻹ̲סһ˿Ө⡣
˵ǡ


Щ죬ÿ춼ϵôû˵£
һȵʵȷ𣿡
ʧص˵ͷġм٣׿ڳˣĲˡ
ڽǩԼ֮ͬ᪱ͷҲص뿪˻
һֱǸεĹӸû뵽µȴ˸ͷ
Ȼڴ֮ǰѾ˵˲һ𣬵ִŵصšʲô֪һ£ۿࡢʧһ¡
֪ǲҵĴʱҿת뿪ıӰž͸鵱졪ȼ뿪ʱ޼
ҸҸĲͬģȴͬȵġ
ǩһĴӣȴ޷ֲǿ鴴ˡ
Ͼİ
ߵŮѶ᪣ڣΧߵŮҲ˻ǿĳ࣬ǿǮǵλ򻨴йƬҶմ
ԼѾסһ˵ʱ򣬾ҲݲˣϾλ̫С̫Сˡ
ѩڡϷһдҸԵȺǿһӾܶҲҪһӡ
һӰһˣ᪵Ĺ£ľһӡúܳܳʱ䶼ѰҸĶ壬ֻһΣȴġ

582 ߵ죬

ҵһ۵㲢ǿѨ磬Ϊ᪻ع֪˼װţԭųЩ׶Ҳ°ʱʼһӴ
һΣҸүһȥԷʱײ᪸һŮųԷ
ȻײˣȻⲻ˴к
᪣ɡү߹ȥ˵
ᪿҸүʵɣû뵽ҲԷҪҪһ𣿡
ү΢Цžܾˣ⻹Լˡ
΢΢˵ͷǺá
үߣҿλ׻Ͳסģɿһ䣺λǣ
ûᪿڣλļѵŮѾȿڣºͻӦã񡣡
ã᪵Ĵѧͬѧ
ĳ䲻ǰ㾪ޣȴ˸оرǰ㣬崺ĸо
᪺кҺүȥ֮ǰԤõλþ
үұźܶʵͬʱҲкܶ
ոΪʲôƴأ
Դˣүҳ˵ĴӦòѿڸʲô
ûү˵ڿ᪺һʱѾµ׶󡣶ңӦòǵһμ档
ͷһؼ棬һ˫ҳڳֻˣҪǲ⣬񽫻δޡ
֪᪺һĿԲ󣬼ǿһֻҪ᪵ĸĸͷ˵Ȼùȥ
ֻǣҿ̸᪺ʱҲ̲סΪƽ
ΪѶĻ䣬ʵϣȴġ
㲻֪Ϊ᪾˶ίȻ֪ܣҪŮ˽飬ܣΪܣ֪𣿡˵ЩʱҸоԼ޳ˡ
֪᪲ĵطܵĶԶԶ᪶ĶࡣкܶΣ뽫Щͳͳ᪣ʱ˵һ仰ÿÿһŵʱҡ
˵ѾˣѵҪȥ˵䲻ˡ
λʱĸоرᣬ߱Ҫܣʲôʱôһѡ
ҵһǿۡ
үסҵ֣ҳһʵǲһˣҪʵ
ȷʵʵ
˲òܵʵ
ΪĶӣȻҪеӵΡ񣬵ȴ顣ʱ䳤أϣһʽվ顣
ʱţǲҲܽθŵһɶ
ǰ㣬ڲúʹҴҽˣǵ
ڻ죬Ҹүһͬϯ᪴һɫװŴŽ׻ɴ
ڽտŸƯ޶ˣվһɲŮòòۡ
û룬ҴŻףǰͷϣڽ죬ҿһĻȴоĪЩᡣ
ߵһ˻飬ҲӸĸİţŵԵŮ顣
úʢ󣬿ȴ᪵һЦݡ
еһʱ˾Ǵű׼ҵ΢Ц̨µʵҪҪһ
̨µһ壬ҿһȵվĸһŬհ졣
΢΢ӵһڣǹָֻԭȵվλ
ڽָʱ᪶ޱ˵һ䣺Ұ㡣
΢΢һЦӦҲǡ
˾ǣľżƵĻڳİһ߽ĵá
ĻĻҸ
֮ǰĳԺõӣ˻࿴߶Է޲øԷһӣڼǰǲòЭΪ»ޡ
ڻǸֻҪԷҪּ̫ɡ
룬ںɱƣһΪµ׷ɱʣµһδزԸԲܸ飬縪׳нֱɱ
ڵ᪺񣬺γ񵱳ĳԺأ
Ϊ飬ǰ顣
ƺͳȨ̸飬᪺񣬴䵽ˣ̸飬Ҹʵ˾ͽˡ
˸ᣬû˵ʱ˽¶ʵߵ죬𣿡
ʱѾȵЩˣϴ΢ĺ졣ҵ⣬ֻǵһЦҷһ䣺𣿡
ᪿɬЦЦȻ˵ȻܸԼϲһǲܸ˭һ𣬶ɡ
Ҹû˵ã˳
첽ߵߣһ᪣˵һ䣺ԭ

583 ֪

Ҳ֪ûҸ֮ĹϵʱʵҲûʲôãľ͸˼࣬νˡ
ҿһۣ˵ȵе࣬Ȼٺȵɡ
ȻҵɷһῴʾȨʵɲأΪ˲ңңѾˣֻ֮ټ򵥲Ѻͬ¹ϵѡ
᪴ߺһس᳡ȥû߼Ϳү
ʲôʱģֵؿһۡ
ʱ򡣡
Ҳ˼ֶŪ˼Ѳɣ㻹Һӳǽ
үɫؽҵĹǽš
ү뵽ʲôʵ֪᪽𣿡
ҵ˵ͷ֪ģջҷƬȥ
㣬Ż賿ɡ
᪽죬һҹû˯Űʽؿ᪸ĺա
ƬһӦǺ䡣
Щһ䣺أ
ͦõģҲףϣһжá
᪵ĻϣǮǮӦר̴ӾٳΪλվ̨׳
ǰʱ䣬ǮǮȻմرݣƾųԣ׻ǳŹһ١ڵڸϷ
֮ʱ䣬Ұһȥ̽࣬Ժзʱﻹž籾ڿôΪϷȴòһر𵥱·
ӡģĪһϷˮĵģΪ˴ﵽݵҪǮǮֻһһεˮĳõЧ
֮ǰһЩҲûʲôͷԣɵҿһĻʱҪ˵ûһ㴥ǲܵġ
ʱ˵ϲϷΪֻһʱû뵽ڵȴҿ⻰˵˵ѡ
ⲿϷûɱ࣬ٴӾܳΪҪ̨˵ϲû뵽ǮǮվ̨ϵʱȴŻͲ᪴ʵ᪣Ⱳӣ㰮𣿡
˶ΪѾˣһ̣۾ˣȴǴ˵᪰᪰
ڻֳȵ࣬ھʱȴһһ˵仰
һ˵ĸĸ⻰ɫ˲ʱˡ᪵ĸ׼᪱죬ֱֶ᪵˸ʵɻǵסӲǸˡ
̨һȥΪ̨ʱ򻹲㱻ˡ᪴ǮǮù˷磬ŵеıʹ˵ֻ᪽һˣҰ
һ̣еıͶˣӡһӯڽޡ
úõһ񣬾ʹ˳һ־硣
᪵ĸֱָǮǮһûУƻġǾƺȶˣŻ
һæŽ̧ȥò׵ȵ̧᪱ߣ᪵ĸкŸλһԺúȺá
μӻıȻϻֺǺǵӦţ뷨ȴ˾Ųʮ
뿪ʱǮǮкγûᣬЦţ˵㣬ֵˡ
֪ǮǮĹϵһֱܺãΪһһһжܵڵĿԭ˵ЩҪһСľͻ𺦵󣬵ȴѡڻô޷ֻΪֻһ
Ϊһֱ죬Ҳ֪ʵʱҵߵģӲߵġ
ȴҸһͷֵǴΣ᪵ĸ׵ˮ֮⣬᪵ĸ׻δ绰ôһ֪ܵŮ˲ҪȥĶӡ
ʱ᪵ĸױƵ޿ˣָһ飬˳ӦˣΪֻǰЩ˺
¸ңʵϣ᪵ĸ˵ЩʹþԼҲſԼ䲻᪣Ҳ뵢
֪ǸѣʵͬѧǱ޹ϵΪ᪷ǰһϷ
Ҫ˵ɵ
ɵ
˶ΪԼҸ˽һΣ¸һΣ᪵ĸǲһģΪǷݰ΢˳
ܵؾԼ䲻ôõȻΪ˵ĸŬȴʧܸա
˵һرĻ˵᪵ĺӣ룬ߵġ
ʵϣǡ
ͷһΪӷֿʱڷŭ֮ʵһ䣺ҪĽˣǳԺ󾿾Ǻְ֣ǽб磿
ǶΪһɲô޷ı䣬ڽˡ
ԣݵˣԼֻҲŻԼȹһɽһɽ˷һһѹء
ɽˮһأ·ߵһ룬ȴֻʣһˡ

584 ·粨

᪵Ļ󣬱Ҫʼ׼µ¶
֪ûĹϵ᪺ԭȥŷʮʲôģ᪵ĸ֪¶󣬼¶ͽصĳձͺ
ձıʱ򣬲ͬѧȼһܵİ֮ģ˵ȥӺͰӵĵضǺɴͽ¶
ҸүڻҲһֱûȹ¡˵ҪȥĵطʱүʵҪһȥ
룬ҡҡͷУ˾ҪиŲźãҪ˶ˣҲ̫ġ
ô˵үֻþʹա
룬µǳ˲ӡ
ڽӵĵ绰ʱڹ˾᪽һЩϵ¡Ҫ뿪һʱ䣬ͽͷϵ󲿷ֽҵϣ
û뵽˵һʱ򣬾ͽӵĵ绰
ʵԭǸϲӵ绰ˣ˯ʱΪ˷ҲὫֻػֱһ죬ү˵ڸĸͶˣֻҪʱֳͨС
Σһߡ
һӵ绰Ŀʵ˵ҽԺֺǿ첻ˡء
ô裬⾿ô£Ұֵô˰˵ʵ⻰ʱ˾Ѿˣ˵״˺ŻȻӦʵļҽԺϾ͹
˵ҽԺַҴҴҹҶ˵绰͸Ͻߣ᪶ԲסˣҰֽҽԺҪ̸Ϲȥ
֪¶ʱ˵Ҹһȥ
ǡЩԥؿһۣΪ񶨵ǽĺ࣬ԭڹ˾ҽ깤ؼ͸ȥµġ
û˵꣬᪾ѾĳԿף˵˵ˣ߰ɣô
ȷʵӣ·߲ȣ˵ˣԼܲս̡
ȥ˵³᪾ͿĳȥҽԺ·ϣҸϽүǮǮ˸绰
ǮǮڸͨ·ϣղҲ绰ˣѾҽԺһ·Ϲˡ
ǮǮǰŵҽԺľںɸֵ˵֪ҷ˶ľŰǸ㵹ã˵ȥͲȥˣ֪¶ӰжǮǮǲǰ;Ҫˣ
ǮǮȫˮ˵ŵ˲ǱˣҰְ

585 ѵҪԶʧȥ

˿ǮǮӣֻεػӦһ䣺ǺðɣȥҽĿһ¡
ľ˸ȥǮǮ޷ϯ£ҿǮǮ޵øƵģǰһ֣ǮǮ
㡭ҵ̧ؿңͶҵĻ
⿴裬ʧǵ˺һӱòࡣ
裬ô°ôͻȻҽԺأ
ϻˮ϶ضҸǮǮ˵úõģ˭֪¥Ĺ򣬲Сˤһ£͵ˡŵûˣϽ120Ű͵ҽԺ
סǼҸĽַƽﾭǼҳдС齫ʲôġҸǮǮȸлİæ֮ҲһͷȽ
үڲúҲϵ챾ڱ廷Ƕܱߵĵ¶ĳˣڽӵҵĵ绰󣬾͸ϽҽԺ
˵һԼǰ쳣
͸ڵһ㡣
үû֮ǰǼĳŮǮǮĽ㣬ҲòǿѡŬسʱ򣬵ҿүҵǰʵôˣ
ģ˵仰ʱۿˮһ
һѽ§˻ůĻ֮иңˣҶš
ҿүĻίҲ֪
ҵı˵ģһжڡ
ʲôʱҵߣֻ򡭡ޡ
ΪǮǮȦչĲ֪ȲͣԺܿ·Ĳ˻ǲ˼ϳǮǮ
ЧӦܶ˶ΧǮǮߣһֻ˴ǰҪգ͸ڶ԰￴Ƶġ˵ǣв˺棬˵ģͲˣ̸ʲôǸеʺͽˡ
үδ˲˹µ˰һƬ뿪ǮǮܵ˵ɧš
ԼСʱʱ䣬ڵȵͷŴ򿪡ڼ䣬ҽ;ǩһݲΣ֪ͨ顣
֪ڿǷ֪ͨʱҸоԼһֹͣһ㡣
ҰȻ֮ǰǲ̫ãƽﻹܰȵСƣ׳ëû뵽һȻ¡
䱻ȡŽȳӣܶڿȽʱһضǣԶǸߴĸףǸСʱ򣬻ұţĲ϶İְ֡
ڣѵҪԶʧȥ

586 ȦǱ

ҽһһ˾͸ϽǰҽΧס
ҸϽҽʵҽҰôˣ
ҽһػӦȻɹˣ˵ǺΣ֮һʱ䣬Ҫڼӻٹ۲һ¡
ҰͻȻڼεϳѪ֢״һֱûΣڡ
֪¶ҺһʧȥģҪԵڵϡ
ǰЩ죬һүһȥԹʱҰֿŻúõģһ㶼ǻӡ˭뵽⼸Ĺû뵽Ұ־ȻΪˤһӶѪ
ô
ӡУǸߴɽˣԭһҲϡ
үһҰȥסԺǮǮǱߣľһֱ绰ߣȥ¼ƽĿɾǮǮڵľ״̬ôܻ¼˽Ŀ
һֱ޸ͣ۾׵øƵġ
Ϊ˵õͨȥ£ȻȦڲ˵ķСǸǮǮ¼νĿĻա
ϣǮǮĸźܿͳˡ
ֱָǮǮΪȦȴˣƣȫǰԴ֮Ϭ͸ǮǮƽǷƵġ
ȦڵĴר̾·һ΢ܿӪźȦڵǺת׷˵ǮǮûʲôе͹Ȼˣơ
ǮǮһӱ΢ѰͷһʼȻ֪£¶ľ˴æϵҽԺ˵ġ
ôôɣҪô˵Ҳû취ǮǮһɫ˵
ѵô𣿵ȵ¾һܻܿһҹȦôʱˣҲŬôʱ䣬ѵԼ
㲻ǲ֪Ҳһˡ֮ǰĺõ־棬˵¾ͳ˵õĴԣһԲϾͻˡӾ͵ӰԴ͸˵ˣҾԾĻᶼûСǮǮԽ˵Խߣ˵Ŀˡ
ֲһᣬŶľ˵˵ô죿ҲԭΪԼŬнû뵽ű꣬ôѹҲҳͷ
ľ˾ڲ˵Щ£·ӣҲرۡ
֮ǰҲʹҪҪҳְæҡͷ˵Ҫ˵Լ
ԭֻǲΪ鵣ĶѡСһֱǸرҪǿˣɿԼȥЩ£ҲΪ֮ġ
һ̣һȻãǸԭΧߵСŮڲ֪оôˡ

587 ҴӦúչ

Ϊε£ǮǮӰ죬΢һƬɼΪ籩ʼһ̲ͣΧ΢·
ɴԺܶ˽Լªһ涼¶ͷ
ľΪżϻ𣬵ʱǮǮʲô˲ˡ
ԭķɻһȥ򣬵һֱҲ֪ûϷɻ
һԼż˻ҵģҲûע⵽ԭһֱû뿪
˺ҵҽԺ᪴ߴٵҶʰˣֱȥɣҪȻˡ
᪻˿ңֿ˿ЩǸ˵¡ҪǾƳȥɡͷˣʱ䣬Ҫһͬʱ˹ͼͷҽԺ͹˾ͷܣŲԣҪǰʱӳ٣֮пȥɡ
Ǹ׺͵ӣҲûס̲ס˵᪣εǮˣʱΥԼǻжʧ𣿡
Զػ᪵һ·ϵҽԺû뵽ڴ£˵ȥͲȥˡ²ܻ˭Խܡ
ȻҰͻȻ£ҲΪԼӰ쵽ǱͶõг̰ţϽ˵һ䣺᪣㲻ҿԵģ͸ȥ°ɡ
ҵȰ˵ûЧɼּ˵ˣѾ¾ɡ
᪣ȻǲŸոս飬Ҳô˵ţô𣿡Ǹ֪Ĵҹ㣬ʱҵĿҲ˼ֵ⡣
ֻ˵ҺܱǸ
ĻӦ˦־ͷ޷޵뿪ˡǰȥ׷񣬵ȴֻҡҡͷ˵㻹Ǻúæ°ɣ˾Ǳһῴŵġ
ҿ᪵Ŀг˱ǸϾΪң֮ҲᳳܣԭõгҲʹ˱顣
Щɵ˵
İɣһʱ벻Ӿͺˡ
˭֪᪸ĽϲǳãΪʶ飬ݷ֮ల£Ȼû졣
ﻹͬʱҲ͸ģˣҲҸ˾ͽ顣
û̫࣬ҴӦúչ㡣᪸һοЦ⣬ͶҰ˰֣ҽԺúչ֣ҾȻع˾ˡ

588 žͺ

᪵İæڹ˾ĹʹתǱߡ
ʵϣȷʵûȥ˾飬ҵĸһƵġҰֵĲǮǮ裬ԼоҪŲסˡ
֮Ķ̶̼ڣҰһֱûѹǶ֪ǩ˶ٱ֤顢Σ֪ͨ飬ǩֶľˡ
ÿεҰֱƽʱ˵ﶼţͦȥˡ
˺ԶںǵҲ˹ʱ֪ǲһ档
Щ죬ΪҰֵһֱϴ棬ҽԺҽֻҩҰֵʲôʱѣ⻹һδ֪
һ죬үҴӲ˳˵ڰֵĲҰиʶҽಡ֢رһ֡ҽֵĲ䣬˵аհ˸κá
ҰֵĲ𣿡һ⻰ҸоԼ˵ľһӻˣүæʵֻҪҰѹͺãžͺá
һ˵ۿˮ̲סˡҽԺҽȻҩҰֵĲ˭Ҳֶ֪ܼá
ҺȻôһϢȻϣڴҵҪ󲻸ߣֻҪšģֻҪžͺá
Ҳǵһθʧȥ˵ʹһΣҰ֣Ѫ׵ˡǻΨһľǰ
Ҫúõػš
̱ˣ°뱲չ
үɫЩ࣬΢΢üͷһ㣬Ҳòȸ˵
ʲô
Ǹҽ
һ˱𣿡
СҡҡͷһҪҽѧֻᣬԸҲǿҰֵϡѾѯ޷ȥ
ҰӣʮСʱķɻ𣿡
йŰ򣬾ǷɻֱɣҲҪʮСʱʱ䡣
ĹؼǣҲ֪Ұ˷ɻ󣬻᲻ĲӰ죬һڸ߿ճ췴Ӧָô죿
ЩһϵҪǵ⣬һĸã˵Ұֻûȵˡ
һǼڱӣǳеһķգȥһѣؼͿܲͦ·һء
һʱ䣬Ҿ֪Լôѡ񣬵˺Ҷү˵ɡ

589 ģ

Դүºҵһֱѡ񣬲֪ô졣
Ұ¸ǮǮᣬѯҽĽ飬Ǿȥһԡ
ΪҰȥ£ڴ֮ǰಿ
ΪҰֵֿܳ췴ӦԤʩڷɻϵһЩʩ𣬶ȫ׼
ˣȵʽе죬ҵĻǡ顱һֱͣ;ʲô⡣
ү˽˷ɻһһȥлרŵҽŶӣԴȷ˴ηйҰֵİΣ⡣
ϣȻо仰Ǯܵģںܶʱȷʵķ㡣
һΣ˽˷ɻķãҽŶӵ㻤ҪһǮҺʱҲΪǮ׽⡣ΪòǮλᣬԼܻᱧ
ҲһȥΪǵĹ˾ǱͻȻһЩʣֻȥ֮ǰһҺüʲôϢʱϵ
εķɻֱɣȵɻɺү˵˯һɣüûˡ
ҡҡͷ˯š
ҰֳҾһֱҹԡʵϣֹңǮǮҲûôۣүΪ¶æµȥг̶ŵģͷ˲ٹ
ڱ飬ѾиףӶŴһʱ䡣
ҵգȱţ̣ЪЪۡ
ԣֻýӹţ̣һȥ
ȵһʱҺȻ뵽ʲôʵˣǮǮأ
ǱѾ˯ˣġ
Ǿͺá
Ұôˣ
ûʲô췴Ӧ˵ôҽţʲôġ
⻰Ҳ԰ںţ̺󣬾ͿүĻ۾˯˹ȥ
Щ죬ΪҰֵĵûʲô˼˯ǱʶȴǸ֪ƣ
ֻ΢΢һۣͳ˯˹ȥôһֱ˯˷ɻΪֹ
ȵʱЩ΢춯ŷԭѾˣҶæ³¡
ȵүϵӽһ·͵ҽԺ
飬Ǿһ·ҴҽԺȥ
̫ϣǰǡ

590 Ϊһ

λҽһ˽ҽԺǵ˲ʿٺ󣬾̽Ұ͵
ǱѰźˣ˵֮ļ飬ȷûʲô췴Ӧʼ
ҽԺϸûʲôֻĴ඼ǽ𷢱۵Ů٣żܿһЩס
˽ҽԺշѲͣһ㣬ӸսҽԺܿΣֻҪܰҰָȹܻǮҶԸ⡣
ҰֱƽҺүȥס޵ĵطϢһ£ҽԺľƵ飬һֱ⣬һȾСʱ
һУûн
յΪԲһ֮ǰˤӲСĿĵͷͺȻһѪڣҽҪľǽг
ϾҪ˵￪һҽԺôܸεҲûô򵥣һǳСʱʱ䣬ǵĵ졢ֱַγʱҽųɹҰֳԴг
ҪͻȻεô벻ҰֵԴﾹȻ᳤һ֮ǰΪǸȽСһ컹̫ĳΣȴһӾֱӲˡ
ȻԶشӱһ·ϵҿҰֵ۾ٴʱȻо֮ǰе۶ֵõġ
ˣĻˡ
ţԭԼĴｫ˹
ֻǣҰΪȽҪҽԺһʱ䡣
ڲʿٴһڵʱүĸ׾ʹˣ¶Ǳйϵƺǳʲô£үϽȥ
ҰڷѾѹˣҲһպתУȰлȥõ¡
¶ȴҡҡͷһ߰ɣһͷţҲġ
衢ǮǮңܸоүʼҵһСڳ衣˵û£Ǽߣү֪¶İӴ֡ҪкӣǺָҲˡ
͹ȵʱһֱ벻ңҸж£ҲȷҪЯһˡ
ɵʱңΪܾһˣͷϡֻǺ£ԶȥĴ磬ЦǾж档

591 

ҰֵĲ࣬׼뿪ع죬ɻǰλˢһĻ̳ÿһڰｻű
Щ죬ʼմҽԺûôȥȴԭͬһУش鷢
ȻЩϾүߴľˣЩҲûʲô˵Ĵǻ˺ڰĺڰԭҪ̸ģû̸£ôģͷ˽𡣶νУԻ˺ڰĴȫʤա
̳Ĳʹѵ˻ĺڰ̫Ӵ󣬺յֵеһƴµ˸ִһʣ֮֮ͬ
עĲЩǧٹֵۣһƬ
ǻ˺ڰڰڽǰ̸еƬʱ߻ల¡ƬΪЩԶĵĲرܿ˫ӴҸеȵһǣƬҲ࣬Ҳڻһ飬Ǹͷ˴īȻֻĵһȴҸо˸ȼرơ
ҽƬŴ󿴣ԽЩΣ°͵ĻȡΪīܿĵط࣬ȻƬȼתһ룬ȼʱӦòڽǾںǣôܻңƫƫôɸǳͬһУ
ⲻܡ
Ϊɺ̫ˣҲ̫ˡ
ǡʱүߵҵߣҵֻĻɨһۣһ䣺ڿʲôô񣿡
⻰תҳص̳ҳֻݵǰӦڹĻ̳û뵽Իͦġ
΢΢һЦû뵽㻹Ȥ
Ĵ򷢴ʱ䡣
ҵͷ˵ɻˣʱȰֻ˰ɡ
á
ȻֻеĴųҷɻʱĴųʱҪرϵеӲƷ
ԣҸϽԼֻػ
ڷɻҲûţҡ衢ǮǮүĸˣɴڷɻ˴ơҰڵľ״̬Ѿ˲٣ҪǣһԿĸ档
ҸүǶԼңǮǮһңһơ
үһʼڱվȽŸľǾӪ¶ĳ
ƾŶʮһ㣬ÿһһƣַҽǮǮӮһһ㶵ġ
һסÿƣÿϻʣЩơȫһ̵ѹǰڴҼս޲ʤ
˺ǮǮȲԸˣһү˵Ҫһֱôǻô򰡣
ǣһƻˮģ˰
ҸүʹһɫصͷࡣƼϰԵıܣܹ黹ӮıĶࡣ
ֻǣδǸι˲٣ʹ迴ү͸׶Ƶģж˳ˡ
УʮСʱķɻҲʲôһ˯һٳһ͵ˡ
ȷɻڱʱǡĵ㡣
·ɻϤĸо
ȻҲϲӵĽͨæµȺ۹жԣûһбȱҸоС
ٵʱ䣬·ɻͼݳȥ˲һȥԡ
ҰڹŹǰһȦȵĲףٺȷʵúúףһ¡
үĸ׻ڱ绰һԷ
ҵǲ֪ǰЩӾʲô飬ʹүôŽүȥȵүʱɫϵǿʲô
Ϊ֮ǰڶ֪ǼҵԵҿүʱԺ̲סǼſڿǸСк
죬үǲǾһرġ
үĸ׺磬ڣִ޺һ޹Ск
˵ģҪ˵ҶԴһоûǲܵģϾǳʵȥۡ
ϣүһڵģҰһʺ򣬷ϯϵԵøǢ
û˲Ըȥάֱϵƽ⣬֪ҲûȥƣүһֱСϱĽɫ
ԵһʱǮǮӵһ绰ʱȥˡ
ȥûã᪾͸˵绰ҸǸȥӵ绰ҪѯҰֵ飬֪ûºҲһ
ĩˣҶ˵Щˣ°֮ԸɣлôȻҴࡣ
Ȼǿڳ㡵չңȴҪܵġϾΪҼ£Ҳڸֲ죬Ѿõ¶ȥˡ
˵绰ۻط֣ȴһЩǸƺǮǮ
˳ķһ·ҹȥͿǮǮվһƧĽλãڴ绰
Ҳ֪˭ͨԣ̸֮ò졣
㵱û治ˣ㰮ĸСǾ;ȥҺˣǵΪֹɣԣ
ԣ
û뵽ǮǮȻڸԴ绰Ȼ֪ǰЩ־һȴ˲֪ôģȻֵ˷ֵĵز
˵һΪ˴ѣڿ֮ĹϵܱĸΪһЩ
ǮǮ˵⻰Ҿ͸Ͻת˷֡
ǸߵģȻϣЩҲܿ
ӵӣǮǮۻ˷֡Ӧȥϴּ䲹ױˣȫ޹ӣֻǿôߡ
Ҫ˵ǮǮڰֳµʱȷʵЪȦ˼ڣۿҰֵԽԽãڻ˱¸ľȡϵ
֮ǰվǮǮ¼սĿٵ£΢ĺЩ죬ڶǮǮȴҡȷĸʱֻҪץԷһСӣǾ޿ˡڵǮǮһ
Ǵڷ˼һֱץ²ţȻһӱϯ
ȻͼǮǮϾɱǮǮǸȷʵ˵ˣҰѪͽҽԺ죬ǮǮľϷִڼ仹ᵽδѹ飬ЩԻȻ·˸¼
Щ¼ʼͶʱûʲôں¼ݺ̿ʼһֵת¼֮ʱ硣
ȻµĺڣǮǮھ͹˾ĹҲ˲Ʋ
ȦȻߣȦӻѪٶȷǳ죬ƯϷԱһץһѣȡΪµĴ󻨵һܵ¡
ȦزٵֶΣǮǮҲε¼󣬳׵غˡ
۵һ仯Ŀ죬ǰһ̻вַǮǮǰһЩܵǹͷ׼գ˵Ȧĵλѹˡ
յĹز㹻죬¿ʼ͵ĵһʱ˵ǮǮ˵һжСյߣýѺãȦＵ뽫ʹ˼ȥδûУЩ˺ܿڳһһ֤֤ǮǮľ˵һУġ
ǰЩ꣬ȦǣǱԳŵ£һʱֵúܴ󣬹ڵȦȻûô棬νĹ򲢷ûС
գ׵ֵһ
ò˵ȦǸرĵطЩһҹ죬ҲЩ˻ΪһЩ£һҹ̳
ǮǮǰߣǺߡ
˵ǮǮ֮ǰųԵıȦһֱȲֱϣںȴ˵ֶκͳı¶ֵ÷зʱǮǮϷӳ
ЩȻ˲ٵӾ磬Ҳջ˲٣ɲ˾ݼ滹вСڸҲδùκθݼйصĽϵǣǮǮڱմѹʱ䣬Ϸݰݼ䲻˵¯ĵزȱͬ飬㹻
ⲻ֪ûͨ桢ֻܸʱ䣬ǮǮԼе˼ϷͷεĽɫĦϻ˲ٹ
һݷڣǮǮȴĽʱúõˡ
ˣβյͷλǼֵ¡
ǮǮͬһʱ䷢ģһ֪ǰүүرԭ
ԭǱģȻΪǶ壬⵹ʼδһ㡣
ǶѾòҵӡгˣϴοΪǷ˵飬Ҹүȥǿԭү뽫ӵܸõƣƴҲ뿪Ƕߡ
޸һԼˣһһӶܵˣʵǷ˵һδһ硣ԵȦףһǶƵˣҲֻһƷѡ
ΪòԲҪȥƷ
Ϊ飬Ƕү׵ĳԹѾãԭΪ˵ˣû뵽Ȼγǻôꡣ̫үѾ֮Ҳûʲôù˼ɵģˣǶ׼˻ү֡
ʱү߸˲ٱڣȻֻһЩˣȫˡ
ǶûʲôˣȴҲүίʵһ
ʱү绰үү֪¶ֻǷһЦмػӦһ䣺ǷǷô꣬ѵ׼֣
ãô˵Ҷ֣
㣬ҪȻ㶼֮ǰԼôĶ֪

ү֮䲻ɢΣѡңȵҽȷҰûʲô󰭺󣬲Ŵӹϻ
ڵүٲȻһֻ֮֮ǰʱ򣬲ôϲסͬһǼƵסޡ
أһʱ䶼ס˱ÿγеʱߴĲʮˡ
үʵγˣɻγǺȻΧȴǶ;֡ˣǵȵүүר̻ȥ
үǲֱɱǶԾ󻼣ѹҲǶĶǶڰò
Щ¶ү˵ģҪүضߵʱ򣬱㽫Щͳͳˡ
¶ԣȻ˭֪үϾүĸףүܷܡǿһЩȴҲִֻܰүȥ
γ֮ľ˵ԶԶ˵Ҳ
ү֮ǰҴ˸кҶ뿪ȴԵøⲻ
Դӽ𴲺ҵƤһֱ֣ҲһŵˣⲻһͷҲЩġ
ǰү½ǣСض˵ܾر𲻰Ҫȥɡ
ֻǣûȵүش𣬾ͼүӺĳ̽ͷүߴٵ첻ˣǿɡ
ҪүͻγˡЩ죬ڱóëˣȻȵү֮󣬾һֱȥ
иʽʢΪţ»ȵˣԽԽӵеĶԽ࣬ҲԽԽʧȥԽԽϧԽС
ⶼ˵ĳ̬ʱҶҪȥƴһѣȵˣûǿðյġ
ͷүڴߣүҲö˵ʲôҵͷҰο˵İɣ·ϻСĵġҪǸϵü˵ϻһԸ
ĶܽˮǶѾˣеĻ㱸С
Ȱүֻ·Сĵ㡣
ǲûκεĲͷһһͷүȵļɴ˵һ䣺Ͱȥϰɣ˰
ã·һҪСĵ㰡ֻóǻ˻֣Ŀ뿪
үү뿪ҾͿȥ˹˾
Щ죬Ѿ᪵Ͻӹһȥ¡Ϊϴε£ЩϷɻʱ򣬴СĽº͵ЦЦζ֮ǰĲɢˡ
ʱŮŮ֮ĺƽĪʵϣֻҪ㲻ܶвȻҲԸƽ׶һˡ
Ͼ˶ĳ᪶ҲûκŮ˽飬οѾˣǲѹϵѡ
׮ϣȻ᪸Ա˴֮䶼ûʲôĸ飬ϣ˺֮δܰͷϡ
ܶһĻ
᪳ȥ£˾صʹ˶ѹҵϣһϾͰ飬⣬һвļҪǩ֣ÿһá
үǱߵĵ绰ʱһڿᡣֻĻһүĵ绰Ҿ;²̫Ծæͣ飬ӻ߳ȥӵ绰
үȻ֪ҽҪϰ࣬ǸϵҲֻݵʱ򣬶ʱͻȻ绰ң³
ȵ绰ͨٴ֤ҵĲ²Ⲣûд
үǻûϸپͳ⣬⣬ҡ
ǵĳϱװըҩ
֪µʱ򣬸оһӾͻˣô
ըҩ۵ʱҵԺһ֮ǰںǵһĻʱȼ˵Ҫȥ̻ϸ߼ŵʱۿǼըϡãһޱȲ̵̻㡣
ȼһۿһУҵȴôƽ
һĻϤεըҩǲԤʾţȼҪˣ
Ҹүٰ죬ȻȻ˦뿪˵һһڡʱдȴת˻硣
ΣȴޱеظܵһѹȸС
үǵĳǰ϶˵Ҳڼվͣһʱ˳ȥϴּ䡣
룬ΪҲ֪ôĳϾͱװըҩ
Ƿңըҩûʱըʮ֮
ˣҿⱲӶҲˡ

592 ʶǳ

ûзըҩʱ³ܿʱҽӵľүүѶ
ĺݣ
ճ£ү˵ʲôҲҼߣүۻ
֪¶æүʵôûˣ
İɣûʲô¡ڷֳװըҩǾ͸Ͻˡһϵĳ⣬ûʲôˡ
⻰ɤ۶ĲǷ
ڵһɡ
ˣæ˾°ɣһжҿţʲôë
ãСġ
ǲŸոճûãըҩʼδ¡
˵Ƕүĸ׸𣬵ַԣȼ硣
үͨ绰»ȥֻ飬ֻһѾˣ֮ĻδЩĲɡ
˵үᵽһ鶼ڣҲõģϰµģȵʱ䣬ҵ׻ǿһ˼ҡ
үڵ绰˵ûˣʵġһȥʱÿҽֱϵ˿ڡǰɫıֱϣȻûп˰̣ҵĻǲɾһ¡
ҽݵĶү̧߿ʵôˣ
Ҳģͻ㡣һߵүߣ΢΢ӣϵ˿ʵϲأ
˿Ѿɴˣҿ˳ʲôˡܻѡԼǿһչʾǰⲻ֪Ҷ˵ʱܹʱʱ̵̿
ҡҡͷҵͷû£ǻһӡ
ڼܴʱ䲻ҴҸүһ˸Ҫ·ع˾
ò˵ǣүΪε鱻ŵòᣬԷʱҶܸоĵӡ
Ұε⣬үô򵥣ܱĸΪء
֮ǰүڶʱǶһֱ̲һΣ֪ΪүڱǶǱ߷ʲôʣү¶֡
ڽһĳЩ֪顣
ع˾ʱҼûĹ£ϱϻȥүһֻóԼҡҹ˾֮źϵǹ˾ҪͻԼȻƴǣֻôһǰ˳˾׼
˲֣̳ϣ˽µĹϵҲԹҪãϾڵĹ˺ð¡
Ҵһȥ磬ԭѾǰʮӵܵıǻ磬δЩ̫˼ҸܵĹϵ˼ҶųʵȻ˶ˣϲ˰ɣ߳Աģ
ЦŶ˵ٵȵȣһûء
һˣ
ǣ
Ѱ˼һǲǳλ˸˾ͬһֻǣŵһ󣬵ȵȴǳܹ˾ͬ£ǳԡ
һɫĴףһǸ߶˵˵ĸζڵĲҪҪģȴǸʺϴɫˣԵһΪڣȻֻ֮С
ֻǣʲôʱܴϹϵˣ
һ۳ܣʮͣΪõԿŷ̴棬һŮ顣
ѵԻϲСһ
ԣںҿųܵĿԳԵһֱûŲȴһĮӣŮģ⡣
ЦмƼҸһ£ǳϵܣΪĴŮλKris߶ֲĳܣҲǴﰡ
˼ѵ֪ܲԳ˿߶ֲ֮⣬߼
Ѱ˼ųܽԹǼ˼ͼѾȳʺþò
Ц崺磬һ˫һ۸ˡ
ֻǣĿҶ޿޵ĳҲһЩԵסҵŮǿˣԲסңϾͷүֵҲͰ
Ҹû˽ǰСɰָֻյʱ򣬻ǸоĴָҵһŵҸϽֳ˻εضӦһ䣺þòܡ
ǰӸո÷֣ң

ҶԳԵĺøжȣıϹɷݵ¼ĥ˵ǰһøѣ׾ٵؾͽɱƵƵϣӹɣ֮ǰһֱ뻢ıƤ
ҹʽغһܡΪľǽ֮ľߣҲ֮ǰǸôƭɵӡ
ų˵һ䡰þòɲͷ˿Ȼظпԭ֮ǰʶ
ԶҹһЦɫʶǳ

593 ȥ˽

ǳ
Ѿڽ˵ô𣿱Ͼ֮ʵʵʲôû
ŶԳе˼ԶҵۣЩζ
ڷҲ֪ҸԵļ棬ԭǳԳԵ⡣
ϣһֱԳڣһظвˡ
ڳܵ飬ԵıֵƽĺܣҲûϿ˿ǮǮֺĻѹ֮ġ
룬ˣѻһɡ
;ʱ򣬳ܳȥһ绰Ǹҵһɫ˵鷳ȥҵ㱭Ӳ裬лл
ǣʹҵͦ˳ֵġ
ҵһۣûоܾȥ㵥
ֻʣҸ˵ʱҿʵ˵ɣ֧ȥˣ˵ʲô
֪ԼԼңһͬ⣬Բżٽ˳ӡҲˣǲ֪ʲô⡣
ô䵭޷Ǿͦʱûˣɡ˵ʱ߶ҵһ²ͷ
ҷ޷޵ؿ棺Ҫ˵ͺú˵ֶŵġ
۾һգգضңҵСɰʱôƯ
ԣûëɣ
У˼
Ż֪
ҽŵλŲľ֮Զְȫ룺ѻ˵ôܣҸûʲôϵ˵ˣҪûǴĻǰźǮǮոշְɣ
ԭһԶһ㣬û뵽ҪȴٴδյҵߣҺһ䣺ôԴˣ
õĴף
𣿡ҳųԺطһۣɫ˵ˣѾˣ֮仹ٵӴȽϺá
һôˣүһء
Ǻǣɺá
ңĶǸ飬Ǳ쵰˻ࡣ
ȻҸƲԸҲû뵽Ȼ䵽һ֡
и绰Ҫԣҳȥ绰ʵڸͬһռȥˣɴվӴ뿪
ȵȣȷ¸Ҽģ
ûҪ
˵ոȥһ˽أ
һͷͶЦЦ
ԭң

594 Ҫ

ȥʲô⻰ʱҿԵж˼־䡣
үλүȥոԽǰ˵ֱʡڹУᵽ˽ǣ⾿ʲô˼
ҺһЦҪһ£Ҿ͸㡣
׾ˣҵǿԿһţ⡣
⻰Щզࣺõõãô֮󣬷һˣ
㰮˵˵ûصһۣתߣȴóԶ˵һʼδĻ
˵֪ȼҪ𣿡
ȼ
飿
ЩҵԺ˲ʱը͸̻ȼʣ顱ɢ
ӡǸˣǸҽվ¥µҵˣڲ֪УҪˡ
аûӦҲЩ˵Լͷʲôͷֻ૶ųʵ˵ģ
ֻ̯ӦȻ֪ûƭıҪ
΢΢ͷȴδκۡ
ȻѾү飬Ҳȼ֮䳹׶ϵ飬ҲϣҵһõĹ
ǡʱ򣬳ܴ绰ͷվһ䣺ôվŰ
£ȥϴּءҸܼ򵥴˸кæȥ
ղڳǰҶȼҪ鲻÷񣬵ȵֻʣһ˵ʱ򣬲֪ΪΣﻹЩɬ
ȻͷֿˣҲү飬Ϊӣȼȫȫ˹ȥʽĴڡµʱ򣬼ԼҪѧףȴоԭԼĶӴԺǱ˵ˡ
һֵֺҲʱʵ뷨
ȼŮ˭
ǰӣǲ֪ῴŮӡ
ЩûʳӾ˭ҪۻȥʳȴƲܡ̽Ҳκֻ֪װ¡
ΪȼҪ飬ʹ֮ķδЩĲɡڵڶ죬һϢҵĶǱؼҵҪˡ
һΣۿŰѴҰ뿪֮Ҳûǡںڽ鵱ҵ˾ǫһֱڻ䲻
أүڵõؼҵйϢ󣬱ᵽ¡
ϰʱҶСĵ㡣
áҵ˵ͷ𿪳ȥ˹˾

595 Һ

ʵؼҵйҵûʲôµġ
˾ǫȻԹѲڱҲҲ䲻󣬵Ҫãã˺ҵһˣȴҲһ׵¡
֮һ˾ǫңͻᱩ¶үƤӵ¡Ͳѡô
ҸеЩǣ˾ǫȷʵûңҵȴҰ
ˡ
ǸΪ׵ܵܿ꣬뿪ʱٴλص˱
ҰǰģΣһڹ˾ϰ࣬ͽӵĵ绰
СҰˣھǼء
ϤĳƺҰ˭
ڰѴҰ뿪ʱҿ޵ôͣȻں֪үΪҪҰߵԭ򣬵ﻹǻ̲סܣϾһ˰
ΰ겻ȻϢϲԽϽӦã°ͻȥ
ھ°ֻжʮӵʱ䣬ͷϵºҾˡڸͨ绰֮ү˸绰֪ͨ¡
⣬Ѿ֪¡˵°ҪҰʱԶ˶٣˵һȥɡ
á
ߵҪˣȻֱ㹫˾¥½㡣
У֪ˡ
ԼúұרĴͷϵҪ
ҽյĹݶʱõ°ʱ䣬үĶֻĻ˸ţ¥µ㡣
ֻȼ֣ҿЩʱȴøİġ
һ·Ⱳӡ
ҰʱᷢһЩ仯ȴû뵽仯Զҵ֮⡣ֻǽʱ䣬ľ̥һ㣬µӺƶ˱仯۵Ϥǰ꣬ǵҴӺǴĺӡ
ҴӺǽʱһ˿ųڣŶ񣬸СС߳ĺӡ
Ȱ˵Ұؼҹ棬ķչδزһ¡ڿ֮Ҳòϣȷʵɳ࣬ңɳ̫ˡ
һңǰһӱסң׶˵㣬Һ㡣
ҵ߲ͣҲһСӣ߲ͣ΢΢ҸһЩ㡱ʱϤҲЩ㱡

596 ôԴˣ

ôʱû˵ûǲܵġһرۿЩʪ
Ȼ֪֮ǰһЩ£ȴĽҵ׵ܵܿ˵ķҲࡣ
κòȻж𱸡
ҶҰϤʵԽϻʲôίĺòãû۸
㣬İɣûʲô۸ÿҪɺܶ£ҪһЩ
Ұͷ˵Ȼ֣ҪĲ˳ģʱչ㡣
ã֪ˣлл㡣ҰЦЦӣŸһʮꡣ
һڼֻҰүʱ򣬲⻹Щ档
мͣҰ軹ڳҲûֳʲô졣
ԴҰϴڹŹǰһȦʳϾƫ嵭ϾҰǼסһʱ䣬ҰرС
֮ǰ˵˰ȥˣһ˺þãôǱûʲôίɣһ߸Ұвˣһ߶ʵ
ǶҺܺã㲻õġҰɵػӦ
ǰЩɰ岻ãİǷŲɰֵҲһҲˣɲǼҵĺҪ迴ҰΪп˵
ԵҰ˵һ䣺úõģ˵Щ
ĨᣬǳһЦ⣺ⲻǺӻҸ𣿡ֿ˿Ҹү˵ţҲˣܳԶٷҾ͸ˡ
⻰ҲЩɬϻǴȤض˵һ䣺裬ԺҪǾԷɱԹ۵ĻŰ
ҿɲԹЦǺǵӦţȴһҰϣ˵ǮǮҪ֪ˣһҲرˡڻھϷҪϲϷģʹ绰ȥҲɡ
ôСӶĵӾĸȤϲ֣ⲻ֪ǰҰϲЩ֣ڣ̥ǣһˡ
ĸı䣬ϾǴǰǸų꣬ټؼȥڿӦӦĻ
䲻ԸؼһӼ򵥵ģͨ˾ͺãɵ׵ֲ޳
ԴҽҰӺǴرҰĹϵһֱرáҰôС;ûˣȻޱ۰
ҰѴߺҶҰ˵һȥˣҰȻϲҵԼˣҲź뿪
ʱ꣬Ұٴλ˵ĪҰ裬ϾĽҰ˿
ϣ費ҰӲǽ˼˯
ȥϴ룬үҰ塣ʱ䣬ҽҰеһߣʵΣڱ೤ʱ䣿
ԳһһӦʱ䲻ֻһڵʱ䡣
֮ǰҰҲҼ˵ܻعΪؼҵҪ졣̫ʱ䣬һȴ̫һЩ
΢΢˵ͷʵЩʲôҴȥ䣬ڼϢ
ҰСУɰָɣ˳ǿ꣬ܺúϢϢ
ã֪Ժһܿġ
ʱҰᶨؿңһһ˵㣬ңܷʲô£Ƕ׵ˣһᱣǡ
δǰ;Ҷ뵽ǸҴӺǴر꣬һվƶۣ֮
˵Ѫɿ˵Űԣ߱ɱؼҼ̳˵λáȷʵһƬһңҲǶηƮҡһ֮ػǡ
ȻҰѡҰȥ֮ʱֻʣҸүˡ
Ҳֻʣ˵ʱҲ˼ʵҰ㡭ðɣ
İɣô죬Ӷݲ𣿡ЦһҰĹδؼĸˡ
˵Щ춼ҰҪǲԸԻرһ¡룬ѡһеķʽ
΢΢һû˵ʲô
֮ǰү֮ԽҰߣΪ֮䷢һЩ˵¡
Ұֻܱ˵ļ棬ģֱ⣬Ҳ
ԥ֮ʣүסҵ֡ҵģоůƣǷů˵Ҳů
ҵ֣ͷҺһ䣺˵ôҰô˵˵ң
ⲻһֱ˵𣿡һ±ƵؿϾ֮ǰᵽҰʱ򣬲Ҳ˳ᵽ
ֻү⻰ѵڡ
ҸƵүǱ߿һۣЩŵʵ㲻ڳԴװɣ
⻰Щɫ̫ȻܿɫΪΪ
ѹ˹ͷңֹҵ°ͣһ˿ζ˵ƺ˲٣
⵹ǣҪ˵ǰЩΨΨŵŵڣȴһ
Ҹл㡶ҵΣϽңҲл᪸ҽϵĻᡣԭڹϻûһ͵ģոһյĹУҲòϵһǣȷʵѧ˺ܶණҲɳࡣ˵ģһΪͻһ㡣
һŮ֮ȾȫһˣҲڸүվͬȵλãһܵˣ֮ǰȦ˹ϵȫͬ
𣿡ҹɵؿһۣ۵ףѾڲصĻ档
ӣҺγףѾЩаѹ
ԴˣЩӣϾǰЩΪҶȽæ֮䶼ǵϾ˯Ҹæһմͷֱ˯ȥˡүĸҲڱסţ治øʲôߵ顣
ʱүôʱĴԼһʱܲס
תۺ뵽ʲô˲ʱ־޿֣ĿҲӸղŵĶΪӭϡ
˫ͬһ㣬˳ƹүĲӣ΢΢̧ͷţŻ˵˵ģһֱڣҶЩǾȻˡ
ȥֵǼǵĹϣһже·ӳʶһߵڣһүû뵽ߵ
ڣҾ͸ʲôġ䣬ͼһֿҵĺףһߺݺݵסҡ
̣߳˶޷԰Ρ
ǰڵĽ£ͷ˿ҵĴݣҵǡ
ҸоԼĺһ߳ͳ˶òԼġԭȻӶ˫ָ֣ſȻķ䣬оͷѾԼһЩ⡣
ƫƫȵҲǰƼˣʱδﶼû֮СȵҵĴ֮乥Եأ֮޲һƬǽ塣
ڴʱ˿̣ǽӵڸʻСλϣű˴Ϣǣһ̵ļ¶һ̲סһļƤ
ŵ˰
ϲ˺ܾúܾõ˰
һ̣ھĵطű˴˼ܲů
һһ֮䣬һջ
ʱѾͣ·ߣֵԵ·ȴ΢΢ų컡
Ҹо˫ҵȫţԭʼļ¶͸дǵ飬ȴ֪ʲôʱ򣬾ȻѾһһߵ죬ʱ¶ڻߣһ顣
̶ƣҵĲϡϣ֮°߰ߺۣ㴽⡣
Ӳ֪ԭЩĮˣȻôȣЩ̡
ұǵߺһҪ΢΢ƿȴסҵ֣ʳָ棬ۡ
ͣ˽ͷʵ֪ʲô𣿡
һʼûʲôоתһ룬뵽Ȼ˽ڡ
үӣȻ׼ұֱʵ׼ʲô
΢΢һЦִӺһװ֮ݸҡ
ҽӹװû뵽ȵҴ򿪺󣬾Ǿһɫ˿£˵Ըз顣
һ£Ҿ͸оԼһߺˣŭ̧һۣʵʲôʱģ
⼸졣
ԭΪ˽׼ˡ
ֻϧЩæû찵أȫ˽Ժ
үҲЩΣ˵Բҡ
ҵĻո˵һ룬ͼүĴָҵĴһһ˵ǰ·Ǹõ
˵Ů˺󣬶ȻһЩ仯֮ǰʲôֱʱҿү˷ģɳˡ
ԭҲһ档
ֱ˵ģŮˮģⲻ֪Ů˵ˮ飬ܸΡɽȺɽ֡
˿̣˵ʱֻ̲סҪٽһ㣬һ㡣
˵Ǹõѵ֪Ҷˣ
ģҺңҲ֪ϱ˶ĸֿ֣
Ұ㻻ϣִǼɫ˿£ҵĶ˵ĳߴոպá
һ仰ĳɷֿɲ١ǳϦദÿθ·ЬӣǼһ㵹Ǻ޶顣
ҵûŻش𻻲飬Ƕתʵ£֮ʲô
һЦ첻˵˾绰ǾͿϲ棬ˡ
ұ빴û뵽ԼȴĲ񻰡
ÿÿ̫˷ܣµڶʱ̲סԹǸ˵ڴʱ˿̣ҵүǺ껯ľȣ޳ǰǾɫϹܼ
үڳϾֱӻԸޱȵ£ɱϾڻڳϣҲЩ﷢顣
ֻǣΪ˵ʱһǲò˵һɨ˵ĻգƤ˵һ䣺첻Ŷ
һ⻰֮ǰҹ鶼ըëˣҲʵΪʲô
ҽ첻̫㡣Ůм첻ʱԭҲǴ˼Ź⹴û뵽үȻǱҸˣԸҲ˽ȥϾڸոޱеظܵǸӲĶƵʱ򣬶Ƶиоˡ
һյ˵ٲҪ֮𣿡
Ҫ˵ӣǵñҿҪڿˡֻǣüҲֲͻ⡣
Ҷ͵ģǡǰˡ
ô˵ֻϢģҲһǻȥϾȻؼҪԡϴˮ˿
𣿡
ûʲôо֮ǰܶˡȻүѧһЩȭŹ򣬵Ҳ֪ǲ칫ŵʱ̫ûǰôˣԶҶЩİʹֻˣǰʱ򣬶ʹİץ
ˣǻȻȥɡ֪̽úֻЪǷ˼ɴ࿪һȥ
ȵؼ֮үҵһȲ裬ůڶϡ
ҪҪˮҳϻ̳ϿֵʵʵϣûȵһӦֱתȥģûþһˮݸҡ
ֻǣԭʵҲûôܣǰһůһˮȰ
үҺͷʲôæһҡͷҪ˵һһΪܡ
ʵҸүҵʱʱѾЩˡһ·¥һֱȽ֮󣬲Žº͵طŵڴϡ
ȽҷźúҼתߣһ䣺ȥĶ
εתңȥ衣
ⰧԹӣˮɡ
ЦһͬʱҲоԼˡ
кܶ˸һˣֻЩûˣЩ˵ɷһ𣬿ɲŮǲڼ䣬ѹ˾Ҫɡ
ⲻ֪ʱȻˬˣŮȴ׸Ⱦ
Ҷԣǽ飬ΪԼƽĸãɫʡԣҺңҵǸԵˡ
ڳһˮүû֮ǰô궯ˣϴ󣬵ûϴȻȺ֮󣬲˯ҵߡ
˯ɣұ㣬ԹԵġֽ§ҳ˵
һ׶ΣҶоһֱҵСһڽ衣
ҴСջİⲻ࣬ԣүһʱ򣬸ܵİʱ㲻˽ȥ
飬׽Ķǳˣ͸һ
Ϊ飬ʵϣûġǰһǮǮŸոո֣һ͸ܵĹϵԼҳȥ档
УĻң˵ǷȼйصĻʲô
֪Ǹκ¶ĿĵˣµĿأ˵ʵһֱڣһû͸
ˣȼ
ҪǳûƭңҪˣҲ֪˭Ϊȼ
װ̫飬ӻججģһֱҹų˯˹ȥ
ǰһ컹ôʹȵڶ죬Ҿ͸оһܵܡҲۣرܣоԼʲôɲˣֻڴϺʱ䡣
ԭȥϰ࣬ɵվʱ˵ĽŲġ
үֽҷڴϣͺúڴЪŰɣͱȥ˾ˡ
ǹ˾ûˣҲȥа
᪲ǽҼǵϴ˵˼һԺѰż䣬ķɻǰɣ
ԡҵ˵ͷ
һϵ·ɻȥ˾ܰĴ˰ɣϸںñӣͷţ緹ɩ㡣죬Ҫȥ̸ͬԼʱ䲻ܸģ̻֮㣬
㶼ʲô¶źˣһ˵𣿡ȻҶԣүֳһĴڡΪҰźе飬ΪҰúĽݾ
ͻ·ϣʼգһ·ϵ·ˡ
ҳͬʱҲ̧ͷ
ԹԵģڼһЦһҵĶͷӳһǡ
ǲûǰŨңǳȴҺá컹ٵŪû뵽һ黳һһչңʹҲЩΡ
룬ˣѡˡ
ү˵绰տտңû뵽Ź˲СʱӣĵˡңҰ
¥Ӻ󣬾Ͷʵ˵岻ôˣûʲô¶ɣ
ҰҲһĵģ㣬ڸоô𣿡
ʵһϻ̳Ͽ֣Щ̫˼
ҵ˵⵽ʲôһ£ҰһһǵؿҡѾǸСӣЩñܻ黹Ҫܻһ㡣
ˣҳһЦݣ˵СİɣҲûʲô¡
СҰȥ¥ɩాûҪǺ˾ͰҶһ롣
á
ҽҰ֧ߺҲŸѹ˵ʵʵҾʹûʲô¡
ʹһ⻰˲ʱЩզࡣ
ҴСһͨͥǼĳŮȻûôʹôһ£ֵһᡣɾүҵļŵ˶
裬ʱҲòүһ䣺á
Ҹףʵǹǲǻס
ҵ˵ͷԴүϴθճⰵ󣬾һֱ̾ڱûȥӦ˵̾ڱûȥϾİɲ
ֹһ䣺ҲǣһڼңҹȽϺá
ǵĹ£ĵǰײˡ˵ھҸүͬһӲʣһҽҲͻҪǹЩˣȥ˾ϰءϾ»¸ջͰ˽е˾ȥδЩ̫ʡߣүѹͲϲŮˣϲǿһˮСк
Ск
ʱ뵽ʲôʵҰأôȥôʱ仹
Ҫ֪үҲڼͷҰһȥ¥£һһײ˸ô죿ҵ
ҰСһСȴ㣬÷ү˵ϲá
໹ûã¥µ˰ɡ費֪үƢԣûн·ŵֻ˵һ䡣
ȻҲܣȴίʵðա绹ǶӣүҵֱӰ˸ˣڻҰҰҪײүᷢʲô⡣
ҾԲҰ£
һ뵽һ㣬æ˼ףЬû˵ϴֱһ·¥ȥ
ЬϰҵЬںͷ׷ܣڴʱ˿̣ȴһ˼ֻҵҰ
СҰСҰĶҴ˼˻Ӧ
㣬ҰӳҸϽǱȥҰͬʱү
û뵽ײˡֻǣүûҰЩʲôɣ
ҸϽҰһ§˻һǾؿүʵôҲ¥ˣ
ŶˣҵԵģû뵽ײλǣ
үҵĿʳҰݣһҵĳһ֪ҰǼС󣬻޼ɵֻ֣ǣؼ˵ݣһþҪҪ
ԥʱȻ׷ЬӶү͵Ұĵܵܡ
˵⻰æؽЬӷҵĸǰһ߲ң⺢ӣҴҵ¥Ҳ֪˫ЬӣСİѽŸš
Ȼ֣֮ĻůĹġ
ҰԶӰҴЬȵú󣬻СƵĶ㣬´οɲ׼СƵĲЬˡ
СӣǵĺòҪȻΪϲѾ
⻰ҿɲҵү˵ϾЩ²Ҷͷ͵ģү˽¶˵ġȻүΪһ֪ȻҲֵװɵ
Ҿ죬Щ˵ҾЩˣԲżɩాû
⺢ӣô˻̰졣Цһۡ
үֻǵһЦҵע⵽ˣĿ⻹ʱʱҰϴת
֪ΪɩȻ뿪ʣͼҰʱ˵Ӧÿˣոһ￴أ㣬ھ͸ʢһɡ
˵գҰ͸Ͻȥʢһ
ζ˱ǵ࣬һһ룬һȥò͡ҰȻ֮ǰѾԹˣҲܲסҵȰʢ˰롣
ںʱү⻹һΧҰת
ˣʲô֣ѧүǹһ֪ľʲôӣŽų޼ɵš
֪ЩºڲöģΪҰġҰ˵ڱһڵʱ䣬ȴϣЩ춼Ǳߴžͺá
ԣҪү濴ҰҲãǾ뿪Ϊá
ҴҴҽһ¶ӣϽҰ¥˵ЩҪ㣬¥ҿ
Ұ뿪ȴûүζĿ⡣
һ٣ָôӣ
ҸҰҶ¥ҽŷŰүĶԲߡ
ʱҰһ䣺㣬㼱¥ǲʲô°
ѲǵǸ꣬ȻҲʶ²Ͽô򵥡
ûشҰ⣬̧ʵոôϵģָ˵ʲô޾ϸ㶼һһҡ
ô˵Ұɫ֮ǰ飬˵ոȥûڳɩ˵ˣҾԱߵȡүˣ˵ῴŵģɩȥ԰ι㣬ɩˡɩ֮ûһҾڽңӦһ͸͹ˡ
Ұ˵£·չʼĩɤ۵ǿʯͷԷȥļʱҰûүʲô
ֻԺ󣬿üӱСˡ

597 ȼɣ

֮һֱҰԼķûš
ͷүҲϣɴҰ￴顣ǡҷһûġ塷Ͱһ鿴ŵӡ
ԹһҸоѾһЩˣҰȥ
룬ȵ¥ʱǡү
һֱ¥£Ǵŵʱ򣬲һ䣺ôҪȥ
ҰǱߺ岻̫Ҫϻȥ
׼ҹǱ߲ذɣҪûʲôµĻ׼ĸòһˣڼһԸɡ
㿪ڣҸ֮ǰ˵ˣҰǱ߻֪ôˣҷĲ£ҪϻȥŰġ
ҰϽţҲû鷳˾ֱԼǻȥ
ȵӿ֮Сؿڣʵǲǳʲô¶˰
һֱҴһȻ֪ҰǱ߸ûʲôϢѡүѣеȻҲҵԭֻ軹֪
ʱҰȻͷһ䣺үй𣿡
Щ̾ҰۣǸܱޱĺãбҵ
΢΢˵ͷʱ䣬ͲҪ˰ɣײ
ô˵үҲҵĳ˺Ƿǣֻѡ˸뿪ٱ˴˼ϵ
Ұһ͸û뵽үϲͯһãȻô˵ԺȻԶүҲҵĴ㡣
ȽҰͻȥԭۻع˾緹ĵ㣬;˵ʳȵ߲֮˾ֱӿ
ԷʱүҴһͨ绰ʵõ𣿡
ҵ˵ͷӦѾöˡ
ѾϵˣӦþڹ˾㲻żȥͺúϢɡ
û£Ѿöˡ
ҵļ£үȰֻգȵһع˾ʱרĽ裬ﲻҪоرů
ϣܱǣšںţһǳҸ顣
ǧүȻֱҵҼҵСǶڹҰֵĲҰ
Ҫ˵֮ǰһǸȵ֪緢ʲôºֻѾĸһå
ҽӵϢʱүѾ͵ҽԺ
үһҽԺҰæ˵һ֮󣬾æһ·ҽԺȥ
⵽ô°
ȻѾͨ˵绰Ҳûô˵ֻ֪ү˽ҽԺ
վ⼱ĲУЩյؽţҲ˵׼ҹ˵ֵ嵽ôˣⱾҲһġҸ־ͳȥһ򣬾Ϳ׼ҹ֡
ҰĶ
һָָָȥʱȴûҰӰһֵ˵⺢ӸղŻأôûˣ
ûٳϽ̧ȥˡȻҰѾǸСӣô˵һûгδˡȻүҺγ֪үʲôˣֻҰүϳ˿ŻһĻ
˵Ұܵľ˺ɱүܵ˺Ķࡣ
ҽԺػһȦƧ¥ݼҵҰ
һ˶ǽǣ˫ֱϥǵͷ˳ֳһ״̬ʱҰĹ¶˲ͷЩ鴤
СҰ̽Žһ֣˶٣ڼ̧ͷ૵ؽһ㡣
ûˣ¡ǰӽҰرҵĻ
Сֻδʱ˿̵ԼܸһЩů
ҰҰһȵ΢ȶһЩҶСʵڣܸܲ˵˵ʱ׷ʲô
ʱү˼ʸɰֵôˡҪ־룬һֱɰָһ𣬺ȥһϴּ䣬ʱ򣬲֪Ϊʲôɰָ趼ˣʣүһˡȥңû뵽ү˵ʱһԶ˶ٲż˵ȥסңȻң
ҰԣһرʹĻ䡣ҼԽ˵ԽرģæһѱסҪǲ˵ͱ˵ˡ
ȻעǶβĹȥֺαƽȥҿ˰̡
ֻǣû뵽үƱĸء󴦱˿ϣӶӲңү˵ƫƫ֡
ȵүҽԺҲòҰȥүûҽѾ֪ͨüǩ֡
үסҽʵҰôˣ
̫ãֻܾơҽҡҡͷ˵
ڶݵĻỰҽصǵͷЩ˵ģȴʼƽ
ʱҵֻߵһȥӵ绰û뵽˾Ȼǳԡ
˵ǼͷӳˣϷʵдһɵշõ飬ôʹ˳ǱߣϢȥͦ졣
㵽˵ʲôֱԴͨ绰ӦûʲôģɴֱӶʵ
µػһ䣺СɰǰôôͲ˵Ҿ˳ͨ绰һء
ҿûǸ飬Դ֪үºһҪҰһ߻ҪֹүҰ֣æ˵ͷˡ
ϵ鱾Ͷ࣬һæĶʲô˼ȥӦꡣ
һֱûƵϣҲЩᷳɴֱ˵ضųһ䣺Ҫ¶ֱ˵¶˵Ҿֱӹˡ
һѵͲ֪ĥĥͦ˷ģ
ô˵Ųض˵õõãˡʵ˵һӣҪү˵ⵥҾǽӻǲӣ
ʲôطɱֵѰ
үڱչ˳˳ˮʱ򣬾Ȼ˳ңҪүڶ˭ѾȻˡ
ǶɣҶųʵ˶٣Ҹһ𰸣ʵ˵ȼ
ֻм䣬֮ĻӦҲ֤Ҳûв´
ܴСɰҿϵŮˣҶ۹⡣һŻæԼĨһ֪ôд
׼׼ӣ˺뻹ʳ⡣
ȵ˵ɣϾ˭Ҳ֪쵽ֱܴܲõһֻ֣Сӻͦݵģ絹ǿˡ
ҲҶıҰھôºȻź֮ǰѾͻˣⲻ֪Ҳһ˼еĺӡ
ַܵʱֻ˱ԼıܷӦˣһүˣﻹƫҰһͷ
Ҹû˵͹Ҷ˵绰ΪүѾ˴˳Ǳסˣȴûˡ
үΪҩûѹ֪֪º󣬾ηӦ
ΪԷһ֮һֱҰߣȻͬʱҲܱҰү֮ļ档
ϣһҰסȥְһҰϣҪΪӰӰһú赼ԺԶһ˵Ļ
ڶȥ˾ϰʱҲҰķԣӲǽҰһȥ˹˾׼͵ԣҰ칫ʱ򣬾ҵİ칫ʱ䡣
ҪǾģʲôֱӸ˵ҵⷬ˵һ䡣
ֻҰûЩǣҹɵҡҡͷ㣬Ҳģæͺãչҡ
ô˵ֻתͶ빤ȥ
ڼ䣬˾һ飬ҸһμӡȻ֪ҴҰ˾ȥҵ·ϣһ䣺үǱ߻ðɣ
ҡҡͷ˵̫ãҩľ֮ôء
ƫƫ֣ôˣ˵үӦã֮ദԣɲǸӣ֪֮󾿾ôԸҰ
¸һ߽˻ȥᣬʱЩ׵һߣרͶ뵽֮Сλ˵óһ飬ֳ϶Կ̩ͨߵ뷨
̩ҵȥεйοͶ಻ʤ֮ǰһֱûпΪ£صĹؿҪͨҲĶࡣ
ˣһֱûһĹ滮
ߡ
뵽֮ǰԼṩһԽϵߣڰΪǼڶЩһңֶ˶һֶƷͬʱҲһջ
ŷ޺ܶңʳ鲢ҲұԹʱȥϿΣߵͬѧ˵ʱ˵һ˵ζ֪ǸոʳµϢ
Ҫ˵֮ǰΪεүҰ֮ĹϵѣʱҵԺлȻĳһ뷨ϣܽҰӹһ١
ǡΪͨеĹؼ㣬ͷǿʯͷʱ
һذ칫ҵʱҰӣҲһ䣺㣬ʲôĵ𣿡
һӣ߹ȥͷ˵뵽취ˡİɣһµġ
ʵϣҸҰճ緹ãͽӵүҽԺѾѹĳͻ
ô˵ҹָҰѲ˸ϵڽӵϢǱϽҽԺϹȥ
ȥʱ򣬸յſڣүһĽ
ǸСĶõҵ֣ӷǶɣ
ã˸ҹôʲ¡
Ӳãֱȥõߣ֪Ķ

үĻԽԽ˵ǰһŸմã˵ĵʮ㡣
ҸҰվſڣҲͷ˿һɫȫˡ
ļ򣬶ʾ⣺Ҫģء
Ұͷңҵ˵ͷ
ȵ΢ȶһЩǣһ·߽˲үڿҰ֮ĲӴֱ
СӻɱĿôŪ㣡үڵؿҰǼƾҪ̻һ㣬үڲǰһѣûֱ
֣ҽ˵Ҫүүһ䡣
ȻүûүֱӶҰһڣ޺˵ޣӾƨ
үзŶ񶾵Ĺâھº˿뷽跨ŪҰЩ躹ޣûӣʱһֻԭʼɭ׺ݵҰޣſͼˡ
ؼҵ˽ҰҪؼҰ˱Ұ֣Ͼڱү˵һĵ̣үүĸףһү¶ҪԸҰڵؼڱԣܱ֤Ұȫˡ
֮ǰүΪҶ˾ǫüָĲȱʹʧȥ˾ؼҼ̳˵ݣڣ֪ǲֻأҰֻһСӣȴֱӿү֣ѵһһ
֣ҰµľʵҪ˵µʼٸߣӦҪȶҰ֣Ҳѡ񷴿ȷһȥУѵΪеְԱΪ˱Ʋ˶ԿʹˣҪǸְԱ𣿡
˵ʱүѾ̫ãܿŭ
ˣһҪ˵ȥ֣ҳϣҰȷʵĹʧ̫嶯ֻһСӶѣΣֻ֪²ŻŪӡܱ֤һǣǹҪ˳ӣֻûضѡ
үֻõָҵıӾĭһɣƣƣãȢĺöϱ㿴ո˵ģ˸˵Ļ⻰ﻰΪСӱ⣬ô˳ӾΪ˭˵ô˵ϱ𣿳˾֪첲գд
ʱҰȻ˳ſ˫һҵǰү޷޾㣡
ȻֻһСӶѣһĻʱһǾ쳣ůȻо֮ǰΪһжֵõġ
Ȼؼҽ˰꣬ɵײһʮ̫꣬СͣԼ
ҿĳҵĹģҲóүķ޺ޡ
үҰ¶ֱܻ˵Ĳ֪Ķӽ첻ֱӶ㣡
ⲢһвΪ֪Ļô
ҰؼҵˣҰҪŪҰȴʵ̫ˣ͸һֻһ
Ұʱҵһ˵һҵ󣬶ү˵֣˵ƫģֻǾ¡ϾҪǴͷ˵Լ¶˰ɣ
үԼֽŲɾҰֺοհŪ˫˺Ƥ״̬
ү̣һûһ˺ü
ͼүԸңָҷ޷˵㿴㿴Ů˾ǳҪң
Ȼ֪үȥЩ£Ҳһֱװʲô֪ӡүĸףֻҪҸүһǷޣһҵĹһֱֺƽ״ֻ̬϶ѡ
Ұ£ȴ˺Ƥ֮үӲүҪĻ档
ʱûѡֻѡҰ
Ȼĺֱܻܿڱ
֣м̸̸ʱֻѡԼĵƣһҰһ
үʼ̫Ը⣬Žɵؿң֪ҪʲôϷ˺ǿǼᶨӣ׻ǵ˵ͷ
Ǹ߼˽˲ֻүһˡҴү˵ʱүҰһ˳ȥߵʱҿһү
ע⵽ҵ񣬻ؿҡʲôû˵һôõĬҲʱףҾҪЩʲô
΢΢˵ͷΪү£ʹɫĪЩ㲡
ȵ߳үʵ㵽˵Щʲô
ʲôûŹҰֱ˵ԼĿģȴҲүһ
ҰһֻһȴҵĵӾȻôֱ˵ҪҰ
۾ң֮ɢԶ׼Թ¶𣿡
ȻЩүһֱڶγǷչҺγûֶΣ
Ҫں鲼γӵԼһ֧оֻһֻ˵ֽϻѡ
˵үֶѾ˱ү͸Ϊݽ档˵ڶнŶֵʬһȥġ
ΨһеµˣǱˣǶ塣
Ƕľ£һǶĳϣȷʵЩģҲҪһ㣬Ƕʼնڰһ˿
ǹ׶㣬ѷˣԽԽϧڱôʱ䣬׻ض
ŪͬʱҲ
ô˵ȻҵĿҸǡҰһ󣬶ү˵ԸóձߣҰγǾձԶۿڶֳɵģһͨձߣ˵ڶĻж٣١
ͬʱҪķգҲ֮ǰҪࡣ
ʱҸûѡ
ȻҸȷʵүĶˡ
⻰ܸоүԶ˶٣ɫҲŻࡣ
ʱҸŶ˵֣˵䲻ĻڼȻѾչֵزҪҰҲزʲô¾ʹ˽ҹձߣһмͣ
ү˶٣ãŶ˵ټһ
֣δ⡭Щ֮Σ
ֻǣ仰ҵ׻û˵ڡ
һ£Ҿ͵һʹҶ˵Ȼ
Ҵü˺һվǵ˵ͷүףãһΪ
˵ʵձӺѴ򶨵⣬ֻΪүصͷһʼֻ˵ձһߣ߳ɽǲûгҵ֮⡣
ү̸ұǣҰ뿪߳ʱҿүҰһվſڣֻԶûʲô̸
֪ǲҵĴҸоҰɫЩ죬ǲ֪ղûиүʲôͻ
ߵҰߣү˵Ѿ˵ˣԭСҰԸⲻ׷ҪûʲôµĻҾȴˡ
үĹҰҲǿߵķϣڣ뾡콫Ұ֮Ϊá
Ұүϣүһֱ״̬үҰƫֶЩܣɴһԸۻ͵
ʵҶѾ㹻ˣҪүүǰͱˣ治֪ԼǲǻܱסҰ
ү΢΢ͷֻҴҰ뿪ʱȴڣЩֵ˵һ䣺Ѷ¡
ʲô
һɵתͷү˲ңҰ
Ҳ˵ڶΡүҰɫ΢΢Щ죬˶٣վǴӶͳһ֮ݸү
ҿˣһỤǲ֪ͷ洢ľЩʲô
ûаͷĶй¶ȥүʱҰү˵һ䡣
үûлͷֻǵ˵һ䣺֪ϾǸˡ
ͷĶһգֻҵ뵽һ£ǱǵүҪҰߵԭ򣬲ǱģΪʱڷү鷿Ķ
Ҳ֪ǣҸүصĲοؼҵ˻ǸҰˡҰʱȻԸ뿪Ϊһ֣Ǵү˳ʲôʹ֮ΪؼҰʱ
Դȥ˶֮һʲôףүߵĶһй¶ȥǱҪĶҰȻ٣ǲЩ£Ҳĳࡣ
ʱȻҰ뿪Ҳ֪ػֻܽİš
ڣҰò״ԽϻڱҲʹһڵʱ䡣ʱֻúõչһ©
µΪֹǽ˹ȥ
߳ҽԺʱҰסҵ䣬ʵ㣬ͲUװľʲô𣿡
Ҷҡҡͷ˵ÿ˶Լܡ
ңһ̽ߡ
֪֪ͷĶʲôҪү֪ôá
ϳҶҰʵȥ˾ؼң
ȥ˾ɣ㻹ҪųһȦ
Ҳһ䣺ӴС֪ˣ
ҰЩضһӦ㣬ѾСˡ
úúãСӣǸСˡ̸Ц䣬˳ӣҰһ˹˾
Ϊȥһˣ°֮Ҫټӻѹϡÿ춼жĹţͱĻš
ʱ᪻һҵİ칫ңôˣһһѾˡ
Ȼ˾һ֣ȴף᪵Ĺ˴ͷֻܾܵضһЩḺ
ò׵ȵҸϽҰؼҳԷϳԷʱҰҲ£ҶǱ֤İɣѾûˡ
Һ뵽ʲô飺ĩϢһȥֳɡСҰòڼ죬ȥ䡣ˣֳλеƫǮǮϷĵطҲͦģʱǻȥ̽࣬ٸһԸʲôġ
ˣǸֳһСȥĶ֮⣬кܶҲܲĿк硣ҰһӶûȥЩطҲǳȥ䡣
֮⣬һҵ˽ġүҲϡ
үҰ飬ʹҸүľЩԶˡһλľӪҪ˵ŬԣҲλʾá
ֻǣ浽ʱүûΪүѡγǣүһ·ȥ
Ϊ˱ϴγֵ⣬ڳǰ;ܵļ飬мվͷ㶺ֱһ·γǣǶһ˿һĿɳ֮
үҪүȥûϹҲû취ҰҰ֮ǰûֳԵǽȥ󣬿ͯĽʱ˲ʱ㱻Ļסˡ
߹һ׳ȣǵͷιȻһ㲣ȴоһ־һԣһͷʱ򣬻ǻ̲ס־
Խ磬ֵĵطһתľһЩ߿ĿʱҶʱЩµȴˡ
ȥʱǡֳ֯սļɡЩ߿ĿĶԻһµĲżޡ
ȻܶŮǸرĶеѿɲ࣬һҪսĿС׵ĸ߿գվ¥̨ЩµҶԣǸ󼰵ĸ߶ȡ
ҰҵǸͣһʵ㣬ȥӮ
˵ãͼѾСŹȥ
ʮ꣬㵨ȴࡣԣҰȥʱ򣬲˶һ
ʵǸŷҳ꣬η
ҿҰһգȴһû£ЦŻ֡
ĶûӰ˵ʱҿһӰͷ˳ɼԴ˶ϸһ¸ߵðա
󿴵Ұصʱ򣬴ѴͷȴЦߵǰһŰ׾͸η
ɣҾ˵ûµġ˵֮ǰĵ̫࣬ԭȥû뵽ȴҲѿһ̾ˡ
ɡ֮󣬸߶Ե͵ıļɲʲô⡣
һ죬Ǹż޵ݸҵʱ򣬲˶Ϊ¸ҶƣҲеظܵΪܵܿСкڲ֪Ѿˡ
һֱܶ󣬵Ұ»صʱ򣬱ѾģǼҲ䵽˷Ʈҡʱ
ʱƾһ֮ƴסǡ
ʱ˵ллȴֻǵͷǳЦ˵㣬ٴȥһ԰ɡ

598 »ɰ

ֳһ֮һ˾ȥǮǮϷĵط
ĵһϷмͷҪڱȡ֮ҪɵϺȸط
ǰ˵绰ԣǵ֮ſڽǡˣǻȥ
ǮǮͷϷҴǽȥɡǮǮǸݵСѾͷΪ˵ر飬һͨ˵ŴرĶ
ǹȥʱ򣬿ǮǮһʱѣ黨ԱڶϷһŮѧȴžȹ֮ģԱһʶ
ĵӾûôˬ죬ʱ򼸸һӲľͷػҪϺüΡȻкܶӾ綼ǮԱϣȫͼɣǮǮȴ磬еھÿһͷ
ȵһͷ󣬵˵Ϣ׼һϷлױʦȥױ
ǮǮǹˣŲױĹ
߽ʵʲôʱһȥԸɡ
һͷͽˡǮǮЦ˵ȵ֪ͨһͷʱͶ뵽˽ɫ֮С
˵ǰǮǮһС̫һĴڣһ顣
һԼϲ鲢ȫԸʱǻᷢģڵǮǮ
⣬һע⵽һǣⲿӾƺǮǮȵǽͷ֮ר̹ǴкĸããλɰСܵܺãǺⲿϷǮǮһϷ
ǸСˣû뵽˽Ƣôáע⵽һǣǮǮϷȥжױʱһֱ
ǮǮ£ģƺǶǮǮЩøС
ûгϲòĺԣںشкҰæЦŻ񣬻ǴһЩˮݸԡ
ǮǮ̽࣬Ȼ˲ٶҲðھĹϵ˲ˮ˾ϾǮǮϷȻˣ˻ҪϷ
ǽĶǮǮװ
ΪղŴĶԴʱھ˿ǮǮЦӯӯǮǮǸ󣬾ǵ׼뿪
ڿǴǣһȥͻᱻ˿Χ£ר̿һ˾ɵıķ뿪顣
ǮǮݣڶԷʱѡһһԱƵĲһ˺ѻȥ
ȥ·ϣǮǮʵȥֳĿ𣿡
ǿɲǮǮ㶼֪ô󡭡ԣֻſôһ㣬ֱӴǵͷιȥˡѹѹһƬ㶼֪ʱǰŵùǺ
һضǮǮ˵ǽֳľ˵ҰɡӮǸʱǮǮùȥ˿˵ͷ޵ÿ´ȥֳСҰҲǮǮӮһòã
ðҰЦһӦ¡
һ·ϣڳһֱ˵˵ЦЦģתۼ͵˲
һɽĲ¥Ķֱò죬ȵϣһ̧ͷܿǡһ߳Էһ߿ǣǸоԡ
ɳϵǣԾȻҲ
һǹҵٻǸǮǮôţֻǳһɺϣ֮ǾȻôˡ
һôһһȻٲŮˡӹɣŮһǸס
Ů·仰ڳԶԣֱ۵ı֡
ÿ߿Ů˶ģһԴ֮͸Ƿŷңʱһ˴졣
ҿųһ§һŮ߽˵ĸʵ۵ļƵģӵԺ
Ҳû뵽ǣΪײϵʱԸоһ¡
󣬳ɫָ糣кߵλŮȥλԼǳ˹кþò
һ䡰þò֪ڸǮǮ˵ڶ˵
ϾǮǮ֮йǣҵڻǵõʱڵ绰ֵ龰Ĳνס
ǮǮλòųԣҸоڳ߹ʱĺЩֱ΢΢üһ仰û˵
ȵԽִҵοʱҺγףԭղǾ仰Ƕ˵ġ
ϾҰ軹ڣϲֵò죬ЦŻӦһ䣺ɰ
飬ȷʵһɺϡ
תһε»ǿһۣ̯̯˵λһֱҪû취
»ɰյһֻǮǮ᲻ΪԶ
Եûȥ˼֮󻹶һ䣺ˣүôûһ飿

599 ûʲô¶ɣ

һֱڣҲ֪ԵͷϵûȼǶǱߵĵӡΪԷһȻܽүй¶ȥɴųԴһۣ첻ÿգԾû
Ҳ֪Ųҵ˵ǣֻζؿһۣ΢΢˵ͷŶԭ˰
˵һֺ󣬳ЦŸҰǴкǱ߻˵ţȹȥˣĸãò찡
ҰڨڨصͷӦȵԶˣ軹ǵֲס˼䣺ʮСӣȻһ˴ǡ
£Ĳţ
ȻͷԼȥġ
ʼգԶǮǮ֮ûвκνλãǱߵľ˵ԶԶ˵żǱߴŮĻЦ
ҵǵǮǮǱ߿һۣĿഥ
ǳǳЦţ˵İɣû¡
˵֮ǰǮǮΪ˱үͳҪҪڣȴǲˡǷԡ̥ǣǵǸЩɵĹ
ףȵǳԵĲ󣬲ûͣþֱˡʱǡһŸոϲˣϾ֮ǰλΪ˸ԵĿζ⣬ڵʲô˶˺óһ
ȥʱүǱϢ˵ѾˣҪǿĻһСʱھܵҡ
һ͵үʱγǡΪγסϸ죬û뵽ȻֱӸϻˡ
үѾȶֻһֻ֣Ժ಻ĵط
ҸңԼϵĶΪȻɲ鷳ͷգΪ˾ҰһҾֵõġ
뵽үͿ쵽ˣҽҰͻȥ󣬱Ǳ߸ϡǮǮѵûؼһˣҲĵס˼һ磬Ȼ
ϵĽͨЩӵ£ҵ˺üƣû뵽үȻһȵҡ
ҽŵʱÿɳϣϻֻ
̧ңɳһ˻ֻʾ⣺Ҫ绰
Ȼֿһʱ䣬֪ǲΪԶŵԭҸ
߹ȥһѱסͷĻʵ·ûʲô°ɣ

600 ˭ɫɲ

شѾ߶߶һ·ʵ̫ˡˣҽСҰȥֳǶĺܿģҲͦĵģоʲôѹûˡҪ´ʲôʱ򲻿ģǿһȥ棬˵ô
ظү˵췢飬Ǹ˵ͣʱȴǸСԣ˷һϲŭ֡
үɳֽұϡҸСƵ߶ͣȴֻĵ˵Ż
ĩˣҰ齻Ĳ֮󣬺ȻԼһĻһ䣺˵˵Ŷ㣬Է𣿡
үЦŵ˵ҵıӣʾһ
˳үĿ⿴ȥÿɩһվһࡣ
ɩңڨڨ˵ǸүûҾ͸һ档ˣҪҪҲһ룿
ɩҲ֪ʲôʱģӣҺγףԭүһֱո߶
ǰһڵ棬ʱ仹
ұ¶ŪүԹһ䣺ôҡ
үȫȻ⣬ɩڲ輸ϣһӦ˵𡣡
ȻɩѾˣһǾչ̣զ˵㣬ѵ㶼ոҪһ߳һ˵Ҳɰ
˵үֱֹ˹ҵıӣݸһЦ˭ɫɲ͡
Σô˵ģ
Ҫ˵ԭΪǸӣû뵽ʱǻᱻòĲҪҪġ
ڣ˫ڵǰ㿴ʱҸоԼȫһ
үҪ棬ߺһûһͳˡ
컹˳ɣ
мһС⣬¡ү˵
γǵʱ򣬻˵һ·˳ĺܣʱ˵ЩΪҷȥˡ
ˣҽԷʱˣȥĶˡҰ¸ϴҽԺԸҴͨ绰һ˵ˣ뿴үô
Ѿ飬Ǳһ壬Ȼϣܺúõġ
Ҳνߵİ𣿡үЦһ˵
ȻȦͷȻǰ⣬ˮҲ࣬ÿˣ뷹

601 һᱣ

֮ļ죬үǱһֱûʲô֪ǲΪ˶ĹϵǶǱ߷ûʲô
ͷѵʲôط
Ϊյ˳Ǳߵľ棬Щ˵ҶıȽϽַܾϮɽĸо
ǰҹעƽ
ֻǣҵĻûƽӭҰ뿪
һڵ޵֮Ҫ뿪ֻǣϴδߵǰѣΣȴؼһģˡ
ҿҰߣȻѹҲû취֮ǰҲʹҪҪڱֻҪԸ⣬Ҿͻһֱչ
ǸʱҰȴ̧ңޱȼᶨ˵㣬֪Ϊ˰ƽǼ»˲ٹڣڱҡңһ죬һǿ㡣
˵ֻһ꣬ʲô
죬ûҸүڲ˵ʲôҲ³һĳЩЭүŻѡһ
ԣѡصؼҡȻǸ˲¹ͷѶò˵˳ɳĵط
ֻѪвŻԼò̵ʱѸٳɳ
Ұ֮󣬱ҸѽܵҰ衣͵͵ĨᣬҸп˵һ䣺ǶˣҲ֪ܿء
ҰΪҰѻ˺һӣҰ֮µĹעǱǮǮ
֮ǰȥ̽ʱҾע⵽ͬԱǮǮرעΣýسǮǮϷš
ҰȻС齫ڹ̨ˣһ쵽ŵӴʱ䣬ȦİŸرע
֪¶̸Ҵ˸绰ʵ֪𣿸ż˵ǮǮǸ飬˵б۵ģ˵̸ˣ˵¶ļٵİ
俴͵ʱѾˣȴûô⡣ϾϷʱΪ˵ӾЧŮǵƲ֡
ֻҶ¶ûģ赹رģһֱ׷µ١ֲǵˣ˵óȻɴ˸ңҲ֪㻹ֱӴ绰ǮǮ
һҵĻඥƵģ˵ԶԶԣҪǮǮУ㿴ǺͿˡ

602 ҡ

ǣҾ£ֱ˦˸ֻϣǮǮҪҵͷźá
ҵĽ󣬾͹Ҷ˸ҵͨͷȥǮǮ֤ȥˡ
ûʲô¶ˣձߵϣĵ绰ˡ
ר̴˸绰ҸղʵĽ赹³ȥˣֻǮǮȴֻ֡£
ĹǺ˵˵û뵽ǮǮҪΪɹ˵绰ˣɰԵķٴδϡ
ܺܶ˶ᣬѧʱ򣬼ҳƴŲΪµѧϰɵȵһձ󣬼ͷֻϽҶ̸СĲһʡ
С
ˣ˵㣬ҺȻ뵽ǰЩڣȻ컹ٳû١
ͷ£û˵͸ϽҶ˵绰ȥ¼ϸ졣
ȵ֮һգѾһڡ
ⲻǡ
ﵹ뵽ֿܣȴе㲻šʵڽǰүͶҪҸӣҹڣƽæòɿûҪС¡
˽ΪȻҪˣǾһҪԺӸ𡣿ڣҸûһ׼
ҵĸͷҲ֪ʱ򣬶ǲѾһСĵ
ͬʱҲ룬ǲΪЩ̫ۣԲŵӳˣ
뷨һֱҵԺתҸ޷˼ڹϡ
칫ҵʱһҵ˼˵ͿŽ
ϻһЩϣʵ֮󿪻ᣬûɣ
Ҫձߵ£ϸ˵
΢΢˵ͷӦã֪ˡ
ʵϣȫߣǲ岻̫ҡҡͷ飬ͬʱֻܾԼϿ켯ע
ŵ볡ʱʵڳŲȥˣ᪷˸뿪Ķź󣬾ŰϽȥ
ҪȥҽԺһ£ҪǲһҸʲôˡ
һ˴ҴҸϵҽԺһϵеļ󣬾͵Žʱʵĥ˵ġ
᪸Ҵ˵绰ҵôˣһ綼Ĳɵġ
˼䣬ֻ˵Ͳȥ˾ˣȥϰ࣬⻹˵һǸ
ûôԹңֻǵǲǳʲôˡ
ҵ֤£ڹҶ˵绰ʱҽеҵĺţҵļˡ

603 ˵ģ

߽ҽİ칫ңҵļ鵥ӡ
ңһˡ
ܵʱ䣬ʱ䲢㳤ȴ˵һӾ
Ҳ֪ô˿̵飬ֻŵ߳ҽԺʱ˻Щ㱡
Ļˣ
Ҫ
Ҷԣһȫûκ׼顣ԭڽӣÿǶñʩ֮ǰһΣüıûˣүԼ˵ֱˡ
ʵϣұԺģͷҾûüʱŷǰȫڣӦòôУû뵽˸ͷ
ӾǸʱϵİɡ
ֻǣӾôȻˣһ˼׼ûС
߳ҽԺûֱȥȡҽԺͷ԰ĳ˺ܳʱ䡣
˺óһʱ£˵ЩͻȻÿĽٶĶͣȻѾ˺ӣҲûѺӸ
ھҪ֮ҾԺһϵеļƻ
үԺӵĿ֪Ϣһֹȥ˾ҵͷϻвٹҪȫƸ᪡δʱ䰲ź͹ƻҪǵء
ڹ԰ĳ˺һʱ䣬ֱүҴ˸绰Ž˼˻
绰ͨʵôڹ˾
⻰ȥ˾ˣֻǲûͣҵĳҵĳÿζͣڹ̶ĳλϣҪңͻͣҵıϡ
˶٣ҶүӦе£ˡ´Ҫȥ˾ңȸҷŰɡ
Ŷʵ㡣
ҷ˸λλɵš
ʵȻѾʱƽ֪ҵľж졣
үĺܿ죬ʱһͷͿһӰҵǰһ̧Ϳ
ȻЩӲʣʱϦ£˸Ĺâɢϣ˿ࡣ
ͷңʵô⣿
˵ʱ˳ֽҴӳǣҵͣĵطߣһţһ߶˵˽¡
ҸҽԺ˼飬Ȼ󡭡˵һˡ
⹫԰ȻҽԺͦģүһʼûнϵһֱҶ˵仰
⻰˲ʱס˽Ųû˵
Щ̧ͼ΢΢ҳʵ˵ģ

604 һ

ӣѵǲϲ
ݵؿЩ
Сضʵǲǡ
û뵽ûȵҰѻ˵꣬һӱסҡ
˵ʵһɲǣҺе£㶵վûж
ֱںоҵЩʪ
ˣ
˹̣һȻ뵽ȼ죬ΪαһĻ
ڴʱ˿̣үرסң˵ʱЩʣлллл㣬
ķӦȫҵ֮⣬Ҳû뵽Ȼô
˵ллңллҵĶ̺ǹͬС
ʵϣиڴӵĵҵһ̣Ҹо˴ϴݹů
һ죬ҸŶûմأͱֱӱϳؼҡ
ҸоԼȫǱһһһһʲô⡣
Ľźڴȫû뵽飬ҲҶûгĺӶ˼ָһڴ
Ҳ֪ӳ󣬾кŮûүһ㣬Ҷһ㡣
Ľһӵʱ򣬺һʱʹֻ࣬ʣӭһϲ
̥ʮ£˵ģϣʱһӿԽʮ֮һҾͿֱӼ֤ӵĳˡ
ϴҸһڴ׼˯ůַҵĶϣȻʲôû˵ȴǲԾطЦ⡣
ҿӣôСƵģ֪ɵЦ
ȴֻǳЦû˵չҵĶͷһ¡֣µģǸĹҤһˤͻһ㡣
˵˯ɡ
Ա۾ŴͷƵϨҲ硣
ҹǱѵģ˳żķȥͷƵĿأû뵽ȵԺ۾ʱȴүߡ
أ
ҿԱ߿˵İŴЩɻ̧ķȥһƬҲ
ô
¾֣ɴһһֱȵ߳ңſЩ΢鷿Ǳߴĵƹ⡣
һ鷿Ǳȥ߽ʱŷԭҹĲ˯Ȼ˵ǰ
ôˣڴ
ү̧߿˹Ҿվ鷿ϣæ󲽳ңôˣ

605 

еʣˡ
ֵ˵ҵıӣʵҲڣûпޱӣ
ҸϽҡͷϣУֲСˡ
ҵļ򣬶ʾ⣺ȥϵţ¥ˮ
˵⻰ֱ¥ȥ
ҿǿůıӰҲžůůġ
֪ҹ˯ڸʲôұߵŵĵĻǰ˿û뵽ǣĻϳֵһһĵ
ǣŻ˸ôչˣ
֮⣬֮ǰļʷ¼޷ǶڻгӦôչ˵⣬Ǹŵĵҳϣ˺ܶѸĽ顣
Ҳ֪ʱ˿̵ĸ飬ֻһҵ࣬ģǿŲû棬һֱںܶʼҵͷθҲĸж
ҹ˯ţԭӵĽ٣ĸϲڴ
ûжҳ棬ۻ˷ڣƻһ̵ľס
ûãͼһˮ˷䡣
߹ʱ˳ƶ˵İɣǰһ¶ȣ̡
Ҿһֱһˮ꣬ˮ̲֮סģ𴲣϶ˡ
㡣ҵıӣʾ⣬˯ɡ
ҡţ˵ͷɵҵߡ
Ұڶ֪һеϢһѶңһ꺮ůҺúչԼ
ͷһظоѾԼֱһһɥʧһ㣬ȫչš
ڹ˾Ǳߣһûüȥ˾᪾һ绰ң˵˵㻳ˣϲˣ˾飬ԺͽҴɣүոҴк
ģûʲô£ȥ˾
˵òãϾǵĵһӣҲӦõġ
ֲ᪼ȥϰ࣬ڼҺúðֲֻ̥һЩĹңҾڼҲɡڻ飬ҵϣƵķʽ룬Ҳ֪ү᲻ͬ⡣
ʱ򣬻ʵҲһ˫нȻܵ˵ĹģΪ˺ӵİȫȴֻڼúȻͦģͷи԰ȥͦĵġ
Ұүĳϻ̳Ͽ⣬ϷǮǮҲרŸҴ˸绰һӳΪȫ˵עĿġ

606 Ķȥڱţ

ȻүҿصĺϣͲҸ廨ͷˣ黹⣬ΪүҴһͨ绰ȥһγǡ
˵¶ȻǱģϻҳŵߡ·ԴѾṩΪ˱ϣȥγǱ߿һۣپȷһˡ
үҴͨ绰ʱүպþҵߣûһش𣬾ֱӴҵһѶֻүһ䣺ĶҲȥڱţ
үĵȰ˵ţã⻰ɲô˵ġȻڻ˰ɣиͲܳŵ˵˵ˣֲǲ߶ԹЩжҪЩԺҪǵĲҵھ͸úúô
үͷһֱȰţִүһиͲá
ԴˣүֻǼ˵ô˵ڱţȥʲôʲӵγǣ
˵⻰ͷ޷޵ֱӹҶ˵绰´Ҫٴ绰ֱתҡ
װְ
أүӣҪźӲҪӵĽࡣ
̥֮ʱ䣬үεؿţ׼Ǹ׼趼һ˵ܣһٵظȣȵҸоŷһȦ
˺Ұ˳һסȻͷɩķ軹ǲϤչңóǶҶӼ˺
үֵÿһĻȻѾʱڼвòŵʱŵʱȻֵҰһңһ˺ֲ
ȻĸоͦõģɳҲЩաϣҸ͵͵Ƶʱ򣬾ͽ¶ģһȻ˵ڸв֪
һ۵ضʵ㿴ôమˣǹ붼úܿġҸ𣿡
仰ҵ룬֣µص˵ͷ
Ȼһֱ˹ţԼܵһЩһҲ޷ϣǵĳȷʵΪҡ
ǸȱĹˣڶʱ򣬲ŻֵôĽ
һĽӣҵЩ˼֪ôӦɴཫתƵ˳ϣӵ
˵˸Ӷһչ˺ӣͬʱᵽһ˽£Ǹİйء
ˣһˡ

607 ǰҹ

˶ҲеͨǾǲס
һʼһЩģɵ˺ۿҿ˵ĺաҿС˵ؿǸ˵ĻﻹųһҸģ
ȻԷǸˣ˵ԼûͦĵʱҲΪеˡ
ĸȫµĽչʱߵĺ»ͦģǮǮ⹫ڽ飬˵˵ĸۣϣڿԶ֧֡
Ұ֮⣬һ쵽ǮǮҵһùޡҰټһˣƽҲûʲôŴ
˹󣬺ȫһȥԶٷ
үΪȥһÿţֲҳšڼЭ£۲͵ĵصɴͶǼͷ
͵ģػǼԣЩⲻȥ˴ССһ
һкеѡκę́һﻹûǮҲܿǮǮӦġ
С֮ң֮ǰȦֻСǮǮϷɹϸǮǮĹһԾΪһǣƬԼϡ
ΣȫһΧһ˸̸ǮǮҲʽҸĸǰȷ˱˴˵ϵ
ǮǮ⣬ǱҲ˺Ϣˡ
˴ϲ᪺һޣĺӣһԶһһ
Ҳ֪ǲõĽֻ֣ѸģԸף˴Ҹ
ΪүļֹүȻȲȥγǵ졣ɴ˶Σ̸¡
ǰ˵ǶڣôʱȥˣһֱûʲôҲһֱɤ۵үʱ
ۿôʱһֱల£ǰкûУֱһ˴żھװе·ˡ
үڼңҽӵ绰ʱүѾ쵽ˡڵ绰Լһ̸̸ߵ¡
±Ͼ̸ܷҲһҰɩô죬ǰ֧˳ȥ
ү֮ıڴͷţһߵ̸¡
Ϊ˱֤µԣֻʣҸүˡ
û뵽ǣЩȻұ

608 ӻ

Ǿϴ˵ߣõµĳ߻үϵһϵݸң˵
ҽӹϸ˿ͷ˵Ĳûʲô⣬ֻһЩϸڷ棬ȴҪһ¡
ɾʱͷƺһЩҾվͷһۣͷȴЩ̫Ծ
ô£
ɻûߵͷԭıںȻ˽Ǽеغүˣͷ˲ˡ
˵ڱÿ֮䶼һξ룬ҪطһЩͬʱȻͷ䱸˲ٱڣҪǶԷд˹˽ܲסһ⡣
үıڣһ˽ţ֪ͨ
һ⻰үֱһڣģ˾Ȼ׷
үͷڳȥˣҪúöš
֪ͨү𣿡ҶǸ׳ıʵ
Ǹҵʻһ£ܿ㷴ӦѾ֪ͨˡ
֣ҲЩ֣ſʼ̽һ£û뵽үѾһ˵ҿǻ¥ȥһܳŶ೤ʱŶ೤ʱ䣬ô˵ҲҪȵû
Լʹˣүһֱү̵ġ
˵⻰үæ¥ϸϡ
ĽŲںͷʱ򣬱ƳһЩߡ
ǸүߵģǱȽϵ֣ʱ򣬾˿үȴƲر
ֻһ˲䷢飬ҿǸںȻӶͳ˵Ҫү֡״æһСģ
Ϊҵһѣүһʱ˷ǸѱıڲûеóѣβУ֮ǲϰݣүͳ˹ȥ
ŵøϽǰסǸڣû뵽һۼǸĵүļȴΪ
ү˺æ¥£ͷûɱ֣ٻԼ˿ǡǵ¥ϣǲǱƵǡ
үһ·ǡڵλ¥ݵĹսǣһƬƽĵ档
ǸڽȻүڶҲǸ߳ƵѱɫͿӣȫڱ
ʱһûȣôˤҵǰ
ô˵үĸף²ܷܣ͹Լ·
ҸϽӽ˸ȵүվʱ򣬾ͿǸŵֱӶү˹
ҼѪɵĳ棬ʼû뵽ҿһĻʱ򣬻֮ǰеʱĿ־塣
ۿǰѵүԽԽֻоԼӱ͵һŤתʱ򣬷־ڸղţүȻǰ棬Ӳصĵƣ
ҿǸľʱѾӳȥĵôյûأ
֪ǲȻķֻôģһʱҿǸڽŤת˷ǰѵûвҵ࣬ǲҵļ
ҼǵرΣģֻǵӵһҵļѡںүȴһǰƣʹǰѵֱӴ͸ҵļ
ҵʹ
ⱲӶûоôЪ˹ʹࡣ
ҪǣʼղţүףϵĹȻͷҵɵƣ
۵ǰһڣо˺Ҫֱ˹ȥ
ڽƵǸǰүȡܵʱ䣬æŲ·¥ȥܵģСһЦ
ǸһʼԸ˾үһĻֱӽƵһߣſ첽ȥ׷үҪ֮ء
ұǸһƵڵϣˤһ̣ҵĶײ¥ݡȼʹҵĶӣĸҪһֻҵĶͷȫϸܵ亹κģ֪ʲôʱͻιȥ
ҵǰǴƬƬѪ
ɫ֯ѱѪȾһƬѪ죬ֹҵСƵʹһһۡ
µѪһɢһƬһƬ۵Ъ˹ĵز۵øоԼ¶û֪һ㡣
ŬԼѣǿŷ¥վһ
ҽץ¥ݵķ֣ǿվʱ򣬵ڻصˤ˵ϣһƬѪ֮С
****
ǡ
鷿ﷺŻ谵ĵƹ⣬һվشǰָһ֧ȼδȼ̣ɫĮµĻر
û
ͷ󣬱˹ȥ
أ
˾ȹˣûˡ
ӣָᶶ̻ң˶٣Գ˵һ䣬⺢ӣûҲãʡԶ֡

609 Ӧңȥ

ҸоԼ˯˺ܳʱ䣬ֻͷررأƤҲرء
۾ҪƴȫȴôѲָоʵرĳƴҪ۾ɻû취
ԺУҸоԼڽҵ֡
ҪſڻӦȴƫƫʲôˡ
ȵѹʱһ۾ǰһƬɫ
һЩ壬Žˣԭ컨塣
Ŵ̱ǵˮϢ΢΢ͷͿ˿Ҵ߳˯ү
ҽԺ
⵽ô£
۶컨壬ȵŽع֮ǰļһ»
뵽үҽߵ飬֮ȴΪڵͻȻѱ䣬ҳүĵơ
ҺһƬѪ֮С
ˣӣ
ҵĺأ
ҼæȥҵĶӣҵϻŲܣôһһһۡ
ҡ˻һҵЩСľү
̧ҵһ˲ҷ۵ԾĻ档Ǿϲижڣһ۵⡣
˺ܶ࣬°ðĺĺȦ۲ѡ
ҷĵһ̣Щţ˹һѱסңұúܽܽҪǶ֮һ㡣
ˡ
̶̵ļ֣ɲ֪Ϊʲôмӯ
Ҳ֪Լ˶೤ʱ䣬Ҳ֪һֱҵĲǰ˶೤ʱ䡣ֻʱ֣΢΢ףҳ˯ô֮󣬿ĵһ˾
ǲһϤһ
һֱߵˡ
ȵү΢΢ſһЩҶϽʵأҵĺӡ𣿡
ʵر⣬ʱҵĶϸһ㱡ûʲô֪ԣҸ֪ҵĺôˡ
ҵ⣬үḧҵҳ˵Ӧңȥ𣿡
˵ŸҶ˵ʵǵĺӣûˡӸûԵ֣֪ʹһһŹȥԺҲµĺӡ
үѾþƽ˵£һʱ֮䣬ĸܲˣ˸ħһ㣬үʵҵĺûʲôӣʲôûˣһúõĺӣô˵ûûأǰŸո찡ҽ˵ҽ˵Ӻܽôûأ

610 һֻ֣һ

Ȼӵٲҵļƻ֮ڣԴҽº󣬾ȫȫصȴźӵĽ٣ŵһߡ
ԭһϣźӳ죬뿴⾿ǸкŮүһ㣬Ҷһ㡣
ֻǣվûεӣҲȫû뵽ȻķʽҶȥ
үһֱ߰οң˵˲Ÿոѣ廹һֱ塣ɺúõһӣ˵ûûˣô᲻ѹأ
үҵ߰οҺܳʱ䣬ҲŽƽȵҵȶ֮ҽһҵ״
ҸǣľżƵģڴϣҽҵһϵм顣
˳ļ֮ҽҸү˵ѾûʲôˣϾСһʱһҪúõСҪ˲ԺͲҪˡ
үҽĻ˵ͷ
ҵĿϧۣ֪ҺúõسȥʧȥӵӰ߳
֪ģҶֻ֪ǣڸ
ͺԼһӱڿһرۣ˺۵ĸһ֪ûһ㡣
ҰǮǮڽӵϢ󣬵һʱ͸ϵҽԺ
ǮǮһ佱ֱӸ˲ʱľ˻Ȱ˵ôЩýһֻһͨдĨ
ǮǮû˵ĻֻǶ˵ǰЩͨѶͷɣѵϵˮڣҽԺҽ㣬ҪǲǾ͸˶ǡ
˾˵ңȸжֵġʱ򣬻ôңȷʵҾرůͬʱҲᵣǮǮ
Ȧʲôط
ǹֵ꣬ǹһߵ죬סնĿѣһӵ̳ǸʱΪŰһȥβȻȻظһˡ
ڱմѹǶڼ䣬̸õĺԶȡųԵĹϵŽӵһϷ
ͷֻһϷǺܺõץסʱڸļĥĲԼݼԼ־
ǮǮȻѾվúܶ˶Ϊ֮ĸ߶ȣвýĺϣµٲ
ҰǮǮ֮⣬᪷򸾺ܿҲˡ
ų㡵ԭ᪲ǹϣرչҡôϹ˵ġ
ҵ״˵㰲壬˾飬һҳšʲôʱ򣬳Զؼҡ
仰ʱҵۿЩʪ
˵ү鵽˰ζҼʶһµ磬ǹҵĶҶԼҲɳ࣬ࡣ
үҴһŮһŮˣҴһŮ˱һŵŮˡ
Ҷ᪵˵ͷݣã֪ˡ
ȻѾˣȴ׸һչңһ㣬Ȼһڱһںǣÿνϵر벢ûԶ֮顣
һԵʱ䣬糾͵һ·ӺǸȵ졣
;ΪǵĹ˾˵飬Ųòǰ뿪
ߵģ󣬾͵һʱȥ˵绰ƽ˵ԼĴʯͷֻЩʵڳ鲻ֻܵȹЩҡ
ĶҺܺãȫȫҵÿ
Ȼʧȥرʹ࣬ɵҿҵ߻ôңôϣʱﱻװģرĸж
Ǹһģ˵Ҳǰοһú壬̫ѹˡ
ҵ˵ͷֻǵҵĿɨСʱⲻЩȻ
֮󲻾ûеģڶѾ΢΢ЩԻ
΢¡Сʱ뵽ʧȥĺӣӲЩġ
ڳ˴඼ע⵽ҵЩǸ֮޵ĹϵͲ̫ãȻ˺ӣ˵᪴ڹ˾ʱ䶼ȼﳤĶࡣ
ҵ˻Ϊ¶ܣæ˵ɩûϵԼԭֻǱȽĽѣԺǵĺӳˣһҪңȥӭСĵ
ҵĻڳ΢΢ЦЦ˵һǸСƢԣүǲɫסҵ֡
ҶǳǳЦţһᶨ
һŬŹȥģġ
үĸһֱ¶棬ʱﻹʣүҰҡ
ʱ򣬻˲ٲƷֻȴԸ
ҰΪĳ΢΢ЩɫãүɫҲÿֻǣӣƺ֪ҵĺûˣΪүԵʣ
үοһ󣬶ҰүЩ뵥˵˵
үɫЩ⣬ֱӻһ䣺ʲôֱ˵ɡ
үԥ˰û˵˺ڵĻҰ裬ү˵ȻˣǾȥͷһɡ
ʱʵѾ뵽үҪ˵ʲôˡ
Ҫ˵ﲻǲܵģ֮ûе˺ƤﻹԼĿ
Ȼ뵥̸̸̸ɡ
Ҫ˵үʵҲǸˣһʱ䣬ҵѾƽ˲٣ֻǹںӵ⻹ȥ룬һͻʹ
ҿү˵ҪȻؼϢһɣɼСʱҲãûµġ
Ұ˵һУҵĲǰһڵʱ䣬һֱҲʱ˲٣Ƕرۡ
Ҫ˵ǲܵģȻҲȰȺúûȥϢһ¡
áԶ˶٣εʱŵ˵ͷҰǱߣȻû˵֮еĺ岻ԶϣҰߵʱܺúõտҡ
үһͷ뿪ˣȵ˶ˣֻʣҺү˵ʱɫĮȻؽͷƲһߣ˵˵ɣ˵ʲô
үվҵĲǰС˵֪֮ǰǼҶԲס㣬ҲǹİңʱǹˡɱҵģҾܣ£Ĳ뿴
⣬ֻӲشʹҡ
ҪҵƣҲ
ɺ޵ǣڴ֮ȻҵԼһˡ
˵ǴҲ˵ˣջǱڸڣҿֱϻһʯ࣬һУĨɱ֪ǸиĶϱ£ȴɱֵĵ¡
Ҹ
ǸɱֲҶ֣ͷת˵ķʹõĲҵ࣬ҵļ
һֱڣҵļҩ󣬻Ǹоһĵʹ
ֻǣϵ˿һȬ˿أ
ҵĵһӣǻҶСû뵽Ȼķʽ뿪ҡµĹ֣ȻǺӵүү
ǺǣЦ
үҼ˵ϣȰң֪ҲԡȻѾȥˣǾôȥ𣿵ʱǸҪɱҵˣѾˡڣ֪µֻ࣬Ҫ㲻˵Ҳ˵û֪µ࣬Ǿ·ƪ𣿡
⻰˲ʱر𼤶ŵʵʲô˼˶ΪҵĺǱǸɱֺģǱƵӵĿ𣿡
С㰡£һ˵⻰үæ˵
㵱Ȼ£ô¶ˣǿӰȥģ֪𣿣Խ˵ҾͱԽԽۿȫˮͣͣ
вУ֮ǰ˵õߣֻҪĳɲɣֻҪľС˵һǵȻĮɫɴֱ˵ĶҪˣ߶ҪˣȻǾ͵¶Ǹɱָɵģûϵ𣿡
ʲô
ΪүϾҰϧóߵ棻ڣүΪϢˣߵֹ
ۿǰδеظоһ
ȫһѪΪԼ治ֶΡ
Ҷʵһֻ֣Һӵһ𣿡
үԴǿе˵¶֪ҶԲס㡣ҲҪ룬ô˵ǰ֣Ҫ֪£ѵ뿴ǸӷĿǸôʱط꣬ܲðҲְɣ
Щһһ㣬һӴҵߡ
ԭϻؾγǿǸҰ֮үΪмүЩ뵽飬ԸүĹϵԳƵԶ
ô˵үסҲΪһ㣬õҪԭ
û뵽Ȼץһ㣬үĸ飬Դвҡ
֪ӵ˾үѹڣȴһ㡣

611 ô

һ˲䣬ҸоԼرᡣ
ʱ˿̣·ҵǰ
һǸүʹƣܻܿ˸үͬİ·
һͬүջߣԺʸڲẢ¡
뵽үһʱֱӽ˵ڣ⾿ô¡Ȼѡ񵱳ƳȥƣھͱΪ¸ۣ
ǣߣ΢΢ſĴվǻˡ
Ҳô
үڳԵвòѡǷˣĸ׶ϾϵǷѾܲܿٸԼ׾ѡ
Ҳ̸ĸģҲү͵ĸٲһ
ѡ˳Ĭ֪ų£˵ģʵѡĵز
үûҵĻؼϢڸھƵ꿪˸ϴ˸裬˺ӾٴθϵҽԺ
һߵҵĲǰʵûʲô°ɣ
ûʲô£ֻǸоеʹ
ǲ˿ڣ뿴ҵϾרҵҽһش𣬸ɴֱܳȥҽ
ϵ˿ڹȻѿˣղŸүִʱΪ̫ڲСĳ˿ڡ
ҽ°ʱүһ嵲ңһ߶ү޷ʵ㵽׶˵ʲôҪȻô
ү˵һȻܶ˵ʲôҾǹĹãֵܲĻŰɣ
ӣǳ׼ҲὫ˵ڡ
ҳĬؿһߣװԼʲôҽڸҰʱѾӱעСģһǸоһ˿˿ĳʹֻǣʹôȵùʹࡣ
ָ֮ҽԺ˴²ܻؼһֱչңΪ˷£Ұ趼ס˱ͷǮǮڽʱҲҡ
ڼ䣬רҡֻǣܴʱ䲻ȷûʲôºΪǱߵ鼱ҴҸ˻ȥ
ʱΪ¶磬ûôע⵽Ǳߵ쳣һֱ֮Ҳ֪ԭʱȼһ̬׼ڲɫ䶫ɽ𣬺ǵֳΪʽԴṩۺıϡĳЩ漰ͬеҳİʯȼѾʯˡ
ˣٵΣԶҵʱʱ̶̿ŻңƫƫԮʱȴȫ֪ľء
֪һеʱΪʱ

612 ֻһ

ʱүԼܲܵκηµĸţר塣
Ϊԭʧȥһӣ˵ѹǲܵġֻǣұֻǿԼȥ롣
˵ʱһϵ˺ֻۣǲ֪˺ۣҪҵͣ೤ʱ䡣
Ҳһµʱ䣬Žָԭһŵ֮󣬾Ͷ뵽֮УθǿȵĹʱʹࡣ
ֻǣ׼үµʱȴҽ飺ȥΰɡ
ΣһֵؿΪʲôͻȻҪ
ȥŷޡҪȥǿ˳ȥһ
ڲӦúæôʱ䡭ҵĻû˵꣬ͱүָס촽
ؿңһ˫ˮҸоԼʱУ㣬ʱʱ䡣
ڵ߳ƵȴԼѵõᶼҡһ飬룬ϵĸŮˣѡܾ
ҵգ֮ǰʱ򣬾Ϊ˶µʱ䡣ڣǾͰٵ²ϰɡ
΢Цŵ˵ͷѹ۵׵⣺á
ʱڣæʱǵʱǻæµĶࡣΪεү˵ɴֱӽγǵĵ¹ͷֲүԼ˭ûиߣ˼ƵģһǮԶ߸߷ɡ
ү˵үȥ̫ƽϵĳСӶգֻǹľλãҲ޴֪
ʵһڱϮʱҵֹүɥɱֵĵ¡ǶǴɱɣһһΡүȴҲûȥһεĺɴһȥԼңˡ
ڴҴææ֮үһ̯ӣһµʱүԵȥγǴ飬ΪһִҴææϡ
ظϵĺ࣬Ҳرۡ
Ϊոս飬ҪѴѵľû뵽ʱȴΪһС
γΪӵ뿪ѻŽŲµҳȥɢɢġ
ԭΪγǵĲ£үȴӦÿ춼Уֻһ

613 ǵ

Դӽ֮ұо֮ǰ˲٣ӿðЩ黰ʱҸж쳣
һ˵߾ߵУֻ˻պͿϼϴ·˻Ʊװеسˡ
ֻҪϴ˿ƷЩԵ˵طԺ䶼ûֱӱ˸Сһ˷ɻ
ҰǺú˵˾ţҰȥͷɢɢģǮǮ֪¶֮󣬸Ľ
Ȼڳ˴ǣ˫գÿ춼ͨûʲôԼʱʣ¡׻˵еʧɣĽҵʱܶ˺γĽأ
֪λȥר׼һҴĹϵֻǮǮͷǩϷ߲
˸֮Ҿ͸үһ̤˷ŷ޵ĺࡣǵվ
ʮСʱķɻڻˡ
òƺǰΪһЩ˵ľȥԺࡣϣȻкܶණ󶼻뿪㣬һЩǲģҸ֮ĸ顣
Ѿкܳʱûˣɵȴӳ߳һȺ֮пʱǲԾ΢Цֱڻӵ
һ·ϻ˳ɣ
ͦ˳ġҵ˵ͷӦ
ȻмڷתҸүˮƽһ·ϲûʲôѣͦ˳ġ
֮ǰֻƬ￴һѣǵһοվǰһ𷢱۵˧磬ٳر壬һ˫۾ر䡣
ò˵һ׼ϵ˧硣ֻǾҶԣⲢϲĿһǱȽϲйˣһλ
Ҹүԭ㶩ƵģѼҾȻǱȽƫƧĽͲһرĳУġ
Ǽ׷ӣһ׷סѵĸĸãһ׺ߵСǡ
أǱһȥߵǶСͬס
Ǹ͵Ļ룬ȫһҵģҲǲǶöֱһͶһը
Ȼͦ룬һദǲġ
ڳϵʱҶһ䣺Ҹɶأôû
ϷˣȥҽԺˣءָָѵķ
ôȻͷˣ

614 ǿ

Ҳ֪⺢һֱಡģҲû취顣ѾȥҽԺˣûʲô¡ʱ򣬺ӻ˯ţȿš
˵ѵĸף֮ĹϵӦñĸΪܡ
ǹϵͦġ
û뵽ȴ˵˳ĻǺܿͻˡ
΢΢һߵģȫһСŮ˵̬
飿ôôͻȻ֮ǰû
ǰ죬ˣҴӦˡ˵µʱһۣ˵룬Լǿ˰ɡҲãֻ˾ǫȻ˰ƵһҾͽ˵İšǸͦõˣԳҲͦõġҲ֪ӣҪйԺĶҪ֪ҵĹȥûԸҽ顣ͦϲģҪԺһֱ룬ҲǸѡɡ
ġұǲİˣɻߣȴûмȥ
ӦҲǰİɣȻôӦء
ǸֵиˣҲһһѡף
õѣֻϣܹĿĵġ
ٲԸ⣬ҲòϣѾǹȥʽѾˣҪǣѾˡ
֮䣬޿ܶԡ
˾ǫҴҰѯʹȴҲ֪١˾ǺȻһ˼һֹүؼҲѰ䡣
ô˵˾ǫٳҲ쵽õʵ
һһȥѵļҲʶļˡ
ĸĸŶرƵˣһʮÿʱжƤûˣطʱѾˡ
ôʱ䲻ǰֳ࣬ѧʱ
ĳر죬һһģòԽͷֺӵĳ󲿷ԺǸòٹԵ˧硣
Сûм䣬ԭΪѾҸˣ۾ҵʱ򣬻ǳ֣͡Ҫұ
ųӵʱҵȸжһˡ
ұʱﲻ뵽ʧȥĺӡүȻΪ˽ҵˣұųʱĿȫ׷ҵϡ
ҶᳶһЦ⣬ʾԼû¡
ӵһֱҵһĲֻϣʱţƽЩ˺ۡ

615 ȼ

Ҹүһʱ䣬ڼ䣬Ѵһĸ䡣
ӡ̵ĲǾۼŸݳƷŦȣǸߵӵһ߳ʱһۿá
һ𺳣Ϧ£ʽĽһƬ͵Ĺâ£Եԡ
һҲûиоʽıɭϣһַĵ𺳣˿ʥʱ׽һ̡
ҶҲİȴǵһ̤Ƭأȴ֮Ҹү˹ȸط
Ҹߵһֶͣﵽ⣬ɢŵϢЩҸоԼһֱһʢ֮УƮƮȻ״̬ҽ֮ǰеЩʹ
Ҹүȥ˷¹ȸԭȥһϣֻǹǱߴһõϢʹǲòǰг̡
ˡ
ȷе˵ҳˡ
ҿŵʱɫ˵Ʋ顣Ϊһļ̳ˣȻᣬȴ
һûͷԵˣˣ֪ƲʱжȻһЩѰĵط
ҺܺãһֺãĽҵһҸĸʮֹչˡ
뵱ʱר̴ԶӺǸϵң꣬ⱲӶǡ
ֻǣε黹ֹǱô򵥡ҸүԭֱӴӰµɺǣû뵽γĹ˵⣬ƺǱ˸ˡ
үôһƱʱȻ˺ڰĹϵ˸û೤ʱ䣬ֳ֪ǲүһ
Ǳߵ˵ɴСûңȻֱȥγǡΪҵĴڣȻһˡ
״ҶȰ㰲ȥɣҶôһˣĶô׳¡˵ˣһǣҵ˾ͻڻңµģȥ°ɡ
ΪҶϵȥǣҵĲȰ˵£ʱӦ¡
ͬһǰϵķɻֻǵǻڲͬĺǲһ
ҵĺһЩϷɻʱȻһѽҽرڻҵĶͷ϶һ£˵Ҵ궫£ȥ㡣
áҶ˵ͷָ
ģǸʱҲûиоĿʹΪţǲܻ֮ģ˭Ҳû뵽ڴ֮ԶԶǵ
ںǵ飬һ⣬ǱԤıǸִһˣǱˣȼ
ˣٴλص˵֮С
һΣԣǻġ

616 ҵЭ

ҵ˺ǻֱֻӸү˶űƽӦûڷɻϣһʱ֮䲢ûлظҡ
֮ǰҸкʱ޷ȷǷܳңֻ˵˵ʱᰲҡߵڵʱ򣬵һ۾Ⱥ֮п
һǾñ̤Ϲĸпڻ׵ˣһʱ֮ţرҸ
磬ô˵ûʱ𣿡һߵǰЦŶʵ
˵ûʱ䣬ûʱ䡣ҵĹ˾˰һ⣬Ϊ˾ķ˴һ˱ȥȲ衣ʵϣй˾ˣ»ӣûӹ
֮ǰ˽⵽ϢҶƲû뵽ԶԶĸΪ⡣
ôյʱ䣬͹ˡ˵ḧҵͷңĺòãͷĿôеˣ
Һأһѵ˴·źÿҵЦ˵һ䡣
ʱ䣬ȷʵ趼ûүϸһ۾Ϳݵء
һϵ˵ЩʾѾˣ彡Ҫġ
һ·ͣȥȵûʲô˵ʱҶʵ磬˵˵˾Ʋô£
ڴ֮ǰһֱһ֪⣬ֻҳ¡Ұ岻ãԶţҪڱչҰ֣ȻҲ߲ǮǮ͸˵ˣæ˯ʱ䶼ûС
Ҹ׽֪ºҲżҰ֪һֱɻϵ˺ǡ
һʼϸ˵ֻ˵һᴦմӹʹúϢ
ҲҪϢ磬ҪҵԼˣ͸˵ʵɡҼҪ֪࣬ҵһ׷֮£ڸ˵ʵ
ԭһʼΪ˰յĹϵ̳ϣһεĹǵ׳˵ʱ򣬹˾ͨỨǮһЩˣԴӱһЩ˰²һҹ˾һƬܶй˾
û뵽õĹϵȴ֪ôˣͷϲ顣´׵ʱʼͣʱһֱھＸ֪ȥ˼β衣
ںǾصĴڣǣҵ˾ֺֹһҡڴ֮ǰҹǲվͻǧʱ䣬ͷƻûһѵҵͷϣ˭֪ѵʲôʱ򽫻¡
ԴˣƲܽʧ͡
Ʋˣô죿ʽҪֵ֧Ļ㾡ܸ˵ʲôܰæĵطһ㡣ʱΪ׵ˣǸӦ÷ۣͬһȹЩ衣
ڣѾˣ˾ֻˣʲôҪҲʱ˵
˵ʲô磬ҵţܰǣ˻ˮ֮СҡҡͷԾܾ
Ҽ˵磬⻰Ͱҵˡ˵ģҵĺãⱲӶǵãѴˣѵӲ𣿡
ô˵ЩΣȴҲû취ڶ˵ʵûʱΪﻹС
Ļû˵꣬ӺȻһɲ˲ǰ㵹ֻǣҲûܵʲôˣΪڸոǰʱҵǰһҵͷײϡ
ϸڣΪ¸жһͿȴɫ糣˾ʵôˣ
үոǰͷͻȻһС
³ȥǸСûˡ
á˾Ӧ³ȵȷϺû֮żҡ
·ͻȻôһ£ȻصҺ󣬷ĵ黹û꣬ΪһңҸͿ»һͷߡ
»һֻʱȴԵÿɰȥĶ˼׺п롣
һۣûض˵û˵ʱߵģû뵽ڻˡȻˣǸɴѻ˵ɡЭѾǩַŷˣǩֱֺӼĵҼСԺǾͱ˰ɡ
ǰȰһ䣺ɩӣ㿴Ҹ֮ǲʲôᣬôö˶˵ľ˵Ҫأ
·μǵĻ죬û뵽θյң顣
С㣬Ҳʵ˵˰ɡ֮Լ޸磬ǿҵô綼ƲˣԺ󷣿˵Ҫȫ̵Ѻȥ֪ͷʲô˶˵Ҫˣˡڶһ⵰ˣһ˵ⷬʱ˵ĸĮۣʵǰվܸ˽Ǯ
˵ôҲһҲҪģͰǻҵİµϸҾУǾˡԺҲˡ
⻰Ҫ˵Ҳǲܵģ޷˵˵ʲôҸڻû飬ԺҪծҲһһ롣ô¶żĳӾֱˣ̯ȫҸһ𣿡
ⷬ˵һûѪɫֻվ
֮󿪿ڵˣӦһ䣺ˣ߰ɣҪ߰ɡЭ飬һǩֵġ
˵ⷬʱҵĪܡҵôõһˣϵκһŮˡڣѵʱ»ȴǮ飿
ôһأ
Ůⷬ󣬱æˣ͸Ƶġ
ҿɫЩ⡣ԴˣֻǶҵһЦɵҪߵˣôסȻˣΪβѡ֣
֪ǲҵĴ˵仰ʱܾЦ⿴мֿɬ
²ܻ˭ŶῪĵ
ǰҪߵˣôס͸вһװ˯һ
ҵ¥סڿͷڷһŵʱÿѾǩǷЭ飬üıķȥĸӡ
ǩֵһ̿ʼǸŮˣͳױǰޡ
ңʵҴȥԷɡ
ô鷳ڼһͺˡ
ô˵Ҳûм֡ʵҵıķĲ˻ͦóԵģ÷ҵĿζ
ıܹﻹһļС
֮ǰ֪ҲҵĹ˾һ¡
ЦŶҽһ㡣
кҿϵļи˵žֳѾԼˣʢƵԷ

617 ϣҸһȥ

У֪ˡ΢΢ͷϵļ
һ̧֮ͷű˵Щܽժˣ廹ҪžֳǱܲ¶ôˡȥ׼һʮĿϳԷʱҸû˵ʱͳȥ
ҿܶզ˵磬ʮ飬Ҳ̫˰ɣǰͷͳȥѾкü˰
᲻úײǡֲ֮һ䣬ˣʮĿ׼Űɣб޻žֳҼǸӦĽɫ
⻰˵Ǯǲܵģֹؼʱֻ̣ѡһİš
ѾֻøϽȥ¡
֮Ҷʵϵ飬а𣿡
ҡҡͷﲢûжٵǰûʲô⣬Σͷˡԣ»˵
룬˵磬Ҹһȥɡ
뿪ھܾͱ˵磬ҵСӿˡҲ˲ʱ䣬ҲϹ̸ģ֪µػԲҵġ
ҼȻѾȻϣԼΪЩʲô¶Ҫչҡ
ʵ뷨
ҿһ˶٣ͬҵ󣺡ãϣ͸һȥɡҪҵģ²Ҫǿͷܷʲôǰͷš
ã֪ˡ
ö¶ҽ˼󣬾¥ȥˡʱڵࡣȻҵʱѾ˺ӣչֳõһ棬㲵Ӻ۵׵ڣȴôڶڲסġ
ʱҲյүǱߵĻظ˷ɻ󣬾ͻӦҡ
Ҵ˸绰ȥǱߵôˣ绰һֱ˽״̬
Ŵ绰ȴһֱûյκλӦֻʱգɴ෢˸ʲôʱܻظҡ
ҴͨүǱߵĵ绰Ǳȡϵѯ˾Ľ
Ȼ뿪һʱ䣬᪵һתûгʲôңֻµϳһЩϸ΢ĵ
ǱÿܵĹ棬Щϴҵҽʼ󣬱㰴ʱ˳ϸЩϡ
ͷݺ꾡˸ŵĹ棬⣬ÿλĻ󱨸档
ҿЩ֮һʱѾ쵽ˡ뵽ϻһ֣ұȥԡϴ˸裬˳˸Ĥӻױ
ȵһ·ױʱ롣ҵʢƵֻʮӵ·̣ϾˣԵӦ絽
Ѿҵſڣ֮Ǳһ·ʢƵǱ߸ȥ
˸ǰԤˣֻǽϵžֳû֣һֱûþƵǱϲˡ
֮ǰֻǴžֳһ׺ӦˣΣȴеظܵˡ
ǵˣǾ˰Сʱλ˵еžֳ١
֮ǰǼֳûʲôкơƶǼ˱䣬Ƿ̫ࡢӹ̫ˣЩһԶЩ
һţЦŸŹʵǲ˼ܣǱ߱鶼ˣ;һ飬˵ʵǶԲסԲס
Ȼô˵ﻰȴ˿ûһ㱧ǸĸоЩҲֻǳ滰ѣˣ
ˣȻöԳٵ¶˵ʲô
һһӭžֳò׵˵ˣķԱ֪׼ϲ˰ɡ
û뵽ʱžֳȴ֣˵Ҫٵȵȡ߻һûǻǵϲ˰ɡ
˭û
һ±ƵؿһۣıҲ˶١һӦǲ֪ġ
ǣϣǹǵžֳ͵˰СʱΪ˵žֳеλͣǽŵ˰Сʱ
λνĹӵǱžֳĶΪžֳȻһ˰СʱȴһɫûС
ԴԹ󣬾һֱûԹڶൽߵˣ˻û룬˵ǿˣѶüꤣоöЩθۡ
΢΢ͷָҵСע⵽ҵĲʣҲ֪ʲôطõģȻһɿӵ͵͵ҡ
Ц̧ȴֻʾȳԵɿӡ
žֳ˸绰ҳƵͷһɿڶ۵ζڿӣʱҵļ
˵ˡڽ绰žֳ˷ܵ˵
󣬾ͿϸһԼϵװѾվôſ׼ӭӡ
λȨصžֳôģǲ֪Ǹʲôɫ
ҺһվžֳһվſڡȻˣͱȰ̬ڳ
˭Ҳû뵽֮ˣȻȼ
ȼôܻأ
ҾȵĲ֪ԣһ̣˾Ͳûг
ͷ֮ǰһЩԵٵһ˫ڶ䡣
ԴϴҸүл쵽ڣ֮һֱûʱ̫ƺѾаĹ⾰
ڴ֮䣬֮䲢ûκνϴүܵϮʱҲ²Ƕȼ֡
һ֮⣬ʵһΣǳἰҪ顣֪µʱȻһʼЩȣϾѾûʲôϵȹ˼󣬾ͽ½ˡ
ɾôһԭΪⱲӶټˣڣʱ˿̣ȴޱеسҵǰ
үžֳһڵӭš
һɫװź󣬾ͼͷװ֮׸е£ֻʣһɫĳ
ɫǸ˿Ŷ༸͵ɫһȼȴûи֡ɱ˹һģŲýӽ
žֳȫֳһ̬ȼǽһȼһģȴִ˲ƣ
˵ʵʼȼʱ˵һ㶼ǲܵġԽԺ󣬴ʼնû߿һۣҸԴһİûʲô
룬Ӧýҳ׷ˡ
Ƕԣһ¡ȻǲĹȻѾˣʹ˽ҹᡣ
ȼ֮ΨһĺôϲˡѶüꤣھ͵ŷ
ϲ˵ĹžֳΪмˣȼʶ
˵Ⲣǵĵһֹбܡ
ʱƻûȼ˴һֳǡΪһǣҹŵĹأΪǿأ˰˲Ȼӣȼȥҹǡ
Щ˵û೤ʱһ㡣ʵϣѾڳԵ£ǽθȼļ棬ҲΪһϷʮĻ档

618 £Ҫȼô˵

ȼ̬ȱĵĮĶ࣬ȫǵİһžֳһֱֺǱȴûʲôӦ
Ǳˣڷ֮䣬žֳʾ£žֳѹͲУȫΧȼת
;ʱȼ˸绰ʱӰ˳ȥʱҿűһʾ⣬̻ؽ֮ǰ׼ſžֳĶЦ˵ţžֳһСС⣬˵ӽС͵ǰ͸ߵ£Ҫˡ
žֳλãȻǸ˾һ֮ǰһֱӲ磬ڵۼǰϵЦⶼ˼֡
žֳ΢΢Цţת۾͸ֵܣܣ˵ʲôϵ¶ˣܲ𣿡
һоͶ࿿չˡŵ̬Ͼ˰ϣȷʵĲܵĵطҲΪ˸˾޴ĴۡڵңѾپķˡ
žֳļ򣬶ĳ˵ܣȻҾֱӸ˵ʵɡͷ˵Ҫ飬ҾһˣҲûȨҲ˵ϸ粻㣬λү˲õͷЩúܡ¶Ҫ˵鷳ʵҲ鷳ֻҪλү˵仰¶ôˡ
žֳȼ̬ѾһЩֻû뵽ҵȻȫѹȼϡ
Ҹȼƽֶ㲻ϣһֱڣҶؼǵҸү죬ȼ˵Щ
Ȼ˵Ѿˣ֮Щǰ¡ɼҲǴİ˵С
æ
һ㣬޴ӵ֪
ʵϣžֳ˵ⷬɫһء˵žֳѾǸײӦˣȼ͸˼
ҵǰһ׿ʼһֱڣµʱ䣬ûܽ£ڷ뵽һ֮С
ȼںǵϸغ֮϶ʱزһţȷԼں̽λá
ΪûҲûҪҡ
žֳƸȼⲻ֪ȼʵǸѹ˵ıݡ

619 ͵

ʱȼ绰ֽ˰ᡣ
Ͼ֮ǰȼ֮йһʱ֮ȼ顣ϳǱܣǸ龫ֵӣر¶͡
ǰȻžֳѾ¶ܲܳɣȫȼ̬ȡˣȵȼź󣬱ֱܾǰһƣȼ˵үⱭҾҸˣ⡢ͺá
ܾŵԼλãϵľһȼǱȴɫĮֻʽһڡ
ʵϣȼûдǱһڣڲ֮վ˵һ䣺һ£һá
үż߰ò۳һˣкöòںͷûüأҪȱܸԼžֳȼĹϵͷ¶֮ǨأòװȼԼ˳Ȼ״ᡣ
žֳô˵ˣ˳žٱߵȼǰ΢Ц˵үžֳ˵ǣǺò׳һˣòа
žֳȼȥѾֻǵ˵Ǹ뿪
ֱӵžֳӣڵȼѽʱͬա
ۿȼôˣٲԸʱҲѡվʱ˿̣ҵȼһϣֻվ
ԭ׷ȥܲȼı⣬٣ҾԼӦΪʲôôãĹͷұҪԼҡ
ֻǣһ۾Ϳҵͼң˵һ䣺ȥ
̶֣ȴ˵ޱȼᶨʱվȿǵҵĸܣ˵档
Сһֱǽݣںܶ෽涼ͱСǮǮ˵ģԴ֮һ磬Ҳܵ˱ĸоҪ˵Ҹүʱ򻹻ΪһЩìܶսǳܣҸ֮䣬Ǿˡ
ңȼ뿪ķ׷ȥ
ҷĲ£ȼȥҪһ̽
ȵĹսλǱ׷ǣȴ֪ڴ֮ǰ˵ʲôֻɫ԰ף˿м㱡
ȼ߿һۣȴû˵ֱԽǰȥ
ӣҲܲ²⵽˵ʧˡ
ȵȡ״ֻ̧׷ȥڵݿڵλ׷ȼ
ȵݣǰֱӶ˵Ͳְܳ𣿶ԣֻһ仰£𣿡
ԴˣȴֻǷ̵Цһ˵һ䣺ΪʲôҪ
ü֮Զ׼Įԣ¡
Ҫûİæ治֪γܾ޶ķ˵ˣǽһ֡
һ̧󣺡͵㣬𣿡
ʵϣǴҲμӹΪڳһֱӸλϳϱڱ̽ĵλͣǱҵʱ򣬾̸ϸͻ̸⣬Ҳûôʱ
ΣΪңֻѡá
ҵܻȼĻת⣬ôһжֵõġ
ҾһرЦĸоҷһ䣺ң⻰Զ˶٣һ߳߿ͷһһ˵ѵΪ˵Ļﻹз𣿡

620 㻹

ȼĻ˵ôĮ͸ıһ㣬ô̹ǡ
ĵȴһ½һˮƵģǵ
һ˲䣬ûվӣҲԼɫβ԰ס
ݵˣŵŴ򿪣ҿȼ̧߽˵ݡһ̧̣ͷ˵㻹ҡҪȻ첻
ʹܽұһĲֵʹȫҵһİ˿˵ĸоǲ˵ѵġ
ϣӦžֳԼǽӣȻ֮ǰͶһ˽⡣ʵϣڽ쿴Ҹʱûһ㾪ȵı飬˵ҵĲ²ȷġ
ڷϣžֳٰڣȴʼɫҪӣ־ָͲ
ǣˡ
ҲãֻҪ˵ȫһ㶼ңⲢܡ
˵ѡ
˵ĵʵȴ޹ġ
Ҷ˵⻰ĽŲԭͣһ¡վûͣã˶ٺ󣬱̧߽˵ݡ
ڿһϵʱҲ֪Լʱ˿̵飬ֻĿʲôƵģƵûš
֪ʲôʱߵҵԡҵļ򣬶˵£ͺá
֪ҾΪƫƫҵ˥ȼһ֮䣬Ҫôܲ
ҵЩܣתͷʵʱʵԼͦʧܵģҲЩᡣ磬˵ǲĺûã
뾡ȥŬԼǰҰǷ˶ծʱΪ˼ḺֻżȥС䡣ʱҲͷһȣŹʸ߾͹ȥˣһʲôСһ·ŷɳ
ү˳㡣ȫıҵ켣
ʱǸĶһѡ񣬾ͻὫ֮鳹׷ƪ
ҽʮ꣬ڣЩǲѶΪ֮һǰߣЩãȻ֮Уûκһָ·˸ָֻäĿѡ
µҲòϣڸȼĹϵУкܶԼõĵطˣҲɽģ
ŬԼøãܶµͷȴֻᱻԼŪĸ⡣ʱҵ飬ҵĹϵȼ̬ȲôǿӲ٣һضѡܾ
ӣ˫ִҵļϣҼᶨ˵˵ʵѾĺܺˡ֪ûңѾˣҲΪҶί˾ȻҪôҪˡеܣĲãΪ㻹죬ûһ㹻ǿġ
ǿģ
Щ㶵ؿͼҼ˵ʵɲô룬ڻᣬһʮŮӣʲôͬʱѵĸѾȺܶ㣬ԣȫΪ¶Լ
ûдӼ˵ĽǶһذҡƫ̻еĺûǲãһֿ͹۵ĽǶȸһЩ顣
Ȼø磬ʱҾ·ϵһλʦһյƣ;ʱ·
ֻǣȻΪίȼѡҲôˡ
ֻҪһϣҾͲ
Ҿñ˽Ҵȼ٣ټȼһ棬᲻ʹ˸ı⡣
һأ
ȻϣãҪĳ漣ǶҶԾ൱ڶȹ˴١
ȼٲգȻ鵽мȥ˲ȻӣҶǸط˼ӰܸоԼһȥĳˡ
֮⣬ܻ鵽ȥֳӲ칤
ǣڵõϢҾͿʼҵĶ׵ƻ
ÿһֳſڵǼҿţ׵ҺȿȺȵֱӿˣڵ϶׵ȼ
ȥģ֮ǰñܲĳƺţϾܲܲнȥ
ò׶׵ˣæ׷˳ȥֳɽ˺ͷ͸ţƵģҿһڱҸ׷ˡ
û뵽ǣֳͣǵĻſڡ
ͷŵȷʵȼڱڵĴӵһ·šȻֻһӰޱȷǾ
ȥˣȻںͷ׷ȥ
ֳǸտҵʱҸȼһĵȻ˵ڻȫǵãٲһƬհסһ㣬һĻĶԹ˿ͣŮԹ˿͸һȥһˮƯС֮⣬вү˽ȥѰĵŮԹ˿Ҳ
װĿ˻˽ȥ֮ҼȼӰȴס˽ŲʵλС㣬һҪаỹС᣿

ֻҸˡ
ֻ⻰Ȼô˵
ҹ˸䣬ŷ˵Ҹոտһүͦÿģ֪һλңǮС
˵λү
£ǴɫװǸ
С㣬ǿɲүЦ˵ţȴἰȼʵݣҽ飬Щ컹˲ˣʲô͵ĶУҪƼλ
аɣ׼аᣬȻƼǼֱӽйɡҼŴɴֱô˵һ䡣
ãš
һʱ֮벻õ취ֻõȷ˴˰ֽڳȥ绰뿪ΪڸոպȻ뵽¥ƺǰ칫ȼҪǹ˵
뵽һæҵ¥ݼ¥ҪûǴĻſһ㶼ţֻܳЩ˲עʱ͵͵ﵽ칫ĵطȥ
ҸƵ¥֮ǰүһʱ䣬㲻˸˹ȥŻܹͷ
ƾԺеļ䣬·ȼİ칫ҡû뵽ͷĵȻţȴһˡ
Ϊ˷ֹй¶칫ͷȻװʲôͷСشŽȥȷͷȷʵûˡ
ȼֻĶأ
Ұ˼ʱ򣬺һŲ
ˣ
ҵ˲ʱһʱ֮û
ҪǴ߳ȥһͷײţҪǶ칫ȴίʵûʲôܲ˵ĵطһʱ֮䲻ⷸѡ
˺ۿŽŲԽԽûֻæ˰칫¡Ҷڰ칫£СҪǽֻһȼã̸̸ܳ鲢ôá
һȥҾű˴ͷ򿪵
漴ҾһЩĽŲϸֱһ£źˡ
ǡˣ

621 ˫סı

ең֮ǲû칫̸ס϶￴һۣǴʱڰ칫ҵɳｻ̸
ȿڵһˣүոҲһȥӿһ£Ĺﵹһһˮ飬淨Ҳطʡ֮ǰ˵ĺֵ飬ҶĿǺܿõġ
ǮܣûĻͿǩͬȼ
̸⡣
Ǹ˼˵Ȼû⣬ֻͶʱ£Ҿ˫бҪһ¡
зϣгǮ㵽ˣһ鿴˵䣬ȼȻ̧
ȷе˵Ŀĵǰ칫ҡ
ҸϽס˺һҿԣֻ˰칫ϵļ͸Ͻˡ
ҸоһЩļҵͷҲ֪ôģҿȼȾȻҵǰ
һĻʱȫһӾɵˣ
ôͻȻ
ڵľ͸ƵģȻȼģŹǸǮ֮ðֻû뵽ȼһ˫ȳǰ漴ӣԿ׿һԵĹӡ
һ棬Ҷڰ칫£ȼڿӣ˵¡ˣ
˹ƵһԲۣȼڿ֮֮͸ż־졣
Ҳû뵽úõһ칫ңȻôһͷרְЦ
ǼûǮܲһ䣺үǷҵ𣿡
ȼھһʼ֮侲ٶȱҿĶࡣǮϰǱӦһ漴Կ״˹ӣȡһļ
ǻۼ¼ǮϿһиΪֱۡȼ˵ǽȡļݸǮܡ
û뵽ǮܵĽŲȴҪ߶
ʵϣҲµûΪȼΪҵĴڣһֱ˰칫ϣ󻹽͡
ˣһ̧ͷŵľһ˫ȣ֮ľֱٽ𣿣
ǮܲûʶЩԾĵطָȼ̸˼ں顣
̸ʱһֱȼ˫ԱߡһʼŶŻܼ֣žֱˣǸһССĶǽһܡ
ұȼµóҲȥô˺һʱҸɴһСȣ

622 ҳʹҲҪԿ

ҵıʾطų
ɵȵ֮󣬲ŻȻҵЩ̫Ծ
ԺҾȫƵĶȴλǮʲôʱ뿪
һǮܶȼ˵Ȼү㶼ô˵ˣҵȻûʲôԵĵط
ȼ飺ԼϵطǩԼ
Ǯܵ½úúãǾͰѺԼǩˣİܶ
¶̸ҲòˣŲӦȼǮܳš
ȻǮ֮˵ˡ֮Ļ
ȵŵ϶￴һۣȷǮѾ֮󣬲ŷŵ˰칫ʱҵĽˣӲϲǿվס
߿˿ܿƳת˵ΪңھͿˡ
Ҳ˵ģոոǮ̸ʱ˵ҲʽҴеıóһϣݸȼ
ֻܸҪθ̧֣˵仰ϣȨƾǾԵȨһ˵仰ʲô㲻ˣȼ仰ȴԾҵ
̳ϣûĵ˺ѣֻ档
ʹȼн٣Ǹ㹻ˣΪһˣӦòܾҡ
û뵽ȼȴϿûһֱۣӶİɣҲæ
һŵؿʵΪʲô
Ϊʲôǡһؿһۣ˵赱ͷΣȴң˵Ϊʲô𣿡
Դ䣬˵һֶӦ
ǣҳϣĹϵУΪ˸үͷԣֱȼء
ʵϣĲһͳɹˡ
ҪǺǶ弰ʱϵֶǣסǼҵµЩˣþ޶ȡȼİΣڻڼš
һεĽȻȻǣȴ߽⣬ڱµľӪȫֻܱ߱Ȼصǡ
ò˵ȼȷʵһرоͷԵˡѡ񺣳طֳǣ¾ʽһԴֳǿҵϣοͣкܶຣǵص˶Ѱӡ
˵ûΪûȼô춫ɽ
ڣˣȴ׵׳ҵجΡ
Ϊʲôƫƫȴʲô˵
Ҳ֪˶ãԼ𣺡ΪЩѾȥˡ
ҵⷬԴŭһߵҵǰ˫ֳڰ칫ϣӸµؿң޷˵ҪҪȥ𣿣
һһµشԼ֮еŭ𣬼ҪȫȻС
鶼Ѿȥôˣ˵Զ˶٣̶˵˵Ѿˣ𣿡
֪ΪΣҵĻȻЦ˼͸﾿Щʲô
ҧŴ˵ȥ֮ǰ飬͵ҶԲ㡣ڶѾˣ˴Ҳ˼ͥ˵ǰô˲˵ңԣֻǾ֮ͣΪʲôͲϰأ
Ϊ֮ǰʹҲ㳢˼ɵؿң۵׷һ˿ΣյĹâΪʹΣ㲻úüţ

623 뱧

ζҵŭ⣬͸ɽͻȻѸײڶ֮ϯ

еģֻĻһЩɡ
һΣĲְæؿҵ̨ôͱֱӰһѵҲĸΪ̡
ҳ˵Ϊ˱ңķʽô
ЦһӦǣʲôķʽеѡ𣿡
ȷʱҸѡվڶĸ߷壬Ҹǵȵף֪һλ᲻ҳ׷
뿪ʱҲ඼ЩˣΪ֪ȼвͨҸ׵
Ϊ˱ҡ
ܻæ
߳ſڵʱȼ˵һڣ
⻰ҵĽŲ˶٣漴̧뿪

Ҳڡ
˶Լ֮ǰѡ𣬼ȻѾѡô۽ǺǻҶڡ
ǰŸ߳žͽӵүĵ绰
ڵγǺ󣬾͸˵绰ֻγǵмֵĶ࣬ЩϵĲƵϾæԵ顣ң⼸ڶȼĿ϶ô᪷ҵĹ˾ļһһظ
æۣ꣬㡣һ绰үϤҲͷһů
Ҳ㣬뱧㡣ǸովȼĶԻرر˼ֻү̲סҪӿĳ嶯
磬ĽͷȴֻԼһεӰֻΪµãʱʱһ绰˲ʱҹ¼ŵһӱࡣ
Գ֮ʵҵôˣ
ЩƵػһ䣺ûʲôϣˣǾȲˡ
Դˣүǻĺܣ˵û£Ȼ磬ʱͶʽҲҪɽ𡣡
á
Ҫ֪֮ǰүԴŵƫôʱɳĲֹңദˣүĽ࣬ھȻԸæм֮ľϲ
ллġֲһ䡣
үޱȰػһ䣺ҲҪֱĸл
Ҫʲô
Ҫ㡣ѹ˼֣΢΢Щƣˡ

624 ֻ㻵

˵ܻ䣬ұ˵Ӳһ
ѧˡɬһһ䡣
ȴ˵ĸΪֻ㻵
˵˵ЦЦУ֮ǰΪȼ̸ĲҲȥ
֮ǰ˵ǰ㣬¡
ŬĴ㡣
ȻѾԼŬȼҪֶԸңҲֻԼɽ
ĺҵ޼֣ΪЩһ
ͨ泩˲٣֮ǰЩơ
ұ˼ңʵʱѾЩˣû뵽Ȼڵҡ
ôŻ
Բûעʱ䡣
Ӱÿ𣿡
һʼЩ£ʲôŷӦæӦһͦÿģҶˡ
ҳȥȼģˣұͱ˴˵һȥӰ顣
ﵹǺӦûôΪҡֻΪѵ飬Ҫ˰¡
ĽȻ֮УǶû뵽⳥ֽô޴
ԶԶǵԤһУζҵҵҪţպ󻹽ծۡ
ҸүóһǮȱȴֹˡ
֮ǰΪ˷£ʵһ͵͵һǮȻε⳥ͦ࣬ϵǮܽ롣£ͲͷǷˡ
磬ԭ㡭һȵؿȫû뵽;ĩ·ʱȻôһǮ
չһЦ͵⣬ɻľһ¶Լеĳ롣
ض˵ҵĹ˾ȻȥˣңҲûʲô˵ġ汲ʼ»ҵʱ򣬺γһУǿԼ˫ЩƸţҲԡ
Ȼ⳥ѹûһǮʣ£ȴʹ˱򵹡ֻҪĲţһᶫɽ
û뵽µûô׽
һȥ⳥;Ҳ֪ʲôӣȵʱ򣬾ֻбһˡ
ҵҺ󣬾һض˵㣬ˣϴø粻ҸžֳǮ¶ٳ˵лߣžֳø˶ؽȥˡ
ôʱǼڣô֪¶
žֳˣͲ鵽֮ǰſſǹ˾ĿøǷ˴Ͱץȥˡ
©ƫҹ꣬Ƕ֮òΪˣҲĸԸؽ۷˭֪Ȼֳôһ
룬ű˵˾֮ǰӦר˷ɹʰɣȥǸʦй
һĹ˾ʦŶӣȻڳѾƲ֮ǰʦӶԳϵһ˽Ķ࣬Ҫ·չҹƻҪֵʦĵز
⻰󣬱æȥˣеģھȥҡ
¿̲ݻһˣھͷʲô¡ЩΪѶƹʲôóһ»ȼвһţھͷӲù
ȥʦ˵ղǰֵĻ򶨣ʵϣҵѾˡ
ҪҪү绰¶ô졣ɶγǱߵ黹ûȫ賿ĵո˯£᲻ø绰Ӱ쵽Ϣ
룬᪴˸绰ѯ
֪¶̬ȺȷֱӶ˵Ҹ˵ϻ˱ܸǱʩѹˣںǵرȽȨֻ֡¶ͷҪȻʮл˵öҪΡ
Ա࣬˵ˣҪȥң
žֳѾ̨ˣڹŶѱ˵ҪžֳˣҲǣϡ
ˣȼ
Ȼ˵Ǽ֪ҡ
ģҡ
ʱʱҷҵı֮⣬ôϰæأڣһЩžֳͷûֱʡ
ϾҶԺ²ϤҲ֪νṹ;ϵη䣬ҪڣȻҡڣһĻᶼûС
ֻеȵʦ֮һ¡
ܺܿϵ֮ǰʦŶӣֻǣԭȵʦ쵼ͷȴԸ¶ľȻǸոְʦ
֮ǰȻҲӴҵĸҵ񣬵Ͼһֱʦ֣˱ܽʱֻ˿ܰﲻʲôæ
û뵽ǣȻҴһ벻ϢҴΪ𾪡

625 һ죬

ǸСʦʦΪβ
Ϊ̯ˮ
ҿճé®СʦֱʵʦĶȥ
˵ҵı֮£׻˵˵ַһȥʦ
ʦԭҵĴʦҷʱÿŴʵǮҵˣܵ졣
ʱǸʦʦİ칫еغŲ裬ҴһȥŶʱһ
ܿ죬վһǹʽʵǣ
ҵˣӦ֪Ŀġҿɫ˵
λνĴʦһʼһֱǴŹڲæ顣
ҵ鱾ЩЩõĻһֱӶ˵ʦ֮ǰһֱôߵнˮҳˣǮߣҲ˵顣ֻһ㣬ҪȥˣʦԺҲÿˣ˵ҳӣطܿã
ɫ˵С㣬㲻Ҫˣҿһʦ
Цһ˿ûвϣ˵˼𣿾ȥеǮ˾ϸһأʱȵ̨ȹţ
ô˵Ȼûʲôʾע⵽΢΢ЩսȻҸղ˵ǷһЧûС
С㣬Щ뵥˵߷𣿡
ԡ΢΢˵ͷʾұʱͷš
ȵ칫ֻʣҸλʦʱֱӶҿżɽ˵С㣬£ҵֱӸ˵ʵɡҲң˵ҪԸܡҵﲻԡ˵Ȼ˶٣Ҽ˵С㣬ϣԻൣ
ȼ
ʱûѡ̸ֱܶ˵֡
ԴˣֻղضЦЦе˼Զ
ȼ
ҵĲ²Ⲣûд
ڴ֮һ飺С㣬Ҫ㣬ֱȥү̸¡ϾҪ飬ҪԴͷ𡣡
У֪ˡҵ˵ͷǡ
ź󣬱ܶʵ㣬̸ôˣ
ȷԴͷ˵ͣס˽Ųϸ룬˵Ҳžֳͷϵʲôˣ鲻Ͳȼõˡ͸ȥ飬Ӧܲ鵽
á
˵ʵһҲߵȼһ
ǱߵٶȺܿ죬ܿҵžֳͷˡ
æԼż棬һнеĲ˳Ȼ˲ٹ򣬲Լ˸ʱ档
ҽͷΪѵ϶׼ˣһȳ
صԼʢƵֻ꣬ǵҴϵ˵ط֮󣬼˲ԭԼõĶ󣬶ȼ
ȼŽʱһ𾪣ҵıֻ֣ǻȻһЦȻһǡǡ֮С
һɫװͷһɫڵŦ۷ĿĹ⣬Źʮ㡣
ЩӵʧܣûǷϣʹһ겻񣬶ڰʱ׼Ŷɽ
ЦţʵǲǺʧû뵽￴ң
תͷûȴ겻ɢһ·ߵҵǰ˵˾ôƸȦӣֱҡ
ѵңЦһȫһеһЦ
ҡĺƱɫ˵ԣ˵ˣҲ㣬ֻῴһ
ֱ̧ܻʵȼˣҺܺ𣿡
ݸһЦǣҾϲ뾡һа취ȴΪӡ
ȼ쵰ϵľƣֱϡ
ǸѪƢôԭΪ߳ŭף˵ģٻʵϣ̬ȴƽĺܣֻǵϵĲͽԼ˺Ƶϼ򵥲һ
ָңһһ˵£ҵҾƵˣǵһ
ҲһУʵأɱǹָҵͷ뻻ʵķʽ
֪Ҳɱ㡣ͷϵĺһ̹˵죬˵Ļһ˵ˡȷʵҳϣû㣬һ㣬ĸһ㣡
㲻һ鸴ȼɣ費Ҫ㣬ҽˣҲǡ
߿ʵ⻰ڰʾʲô𣿡
ҶԸûëǮ뷨ֱӻӦһ䣺ҵĻǵϵ˼̫࣬鷳㾡ص
΢΢üͷʵô
Һԥػش𣺡ԡ
һһأһҲأ
ԣȷʵǻģ𣿡֮ǰѾй²⣬һֻǸȷԼ뷨
شңȼûлӦҵ⣬ֻǶҴ˵
ԣҾǰˣǮһһУҲ
һĻ˵ڣָңŭɶ˵Уԣ
Ҹȼ˽ŵʱͻȻͷŽȼͷϣֱӾʹһ䣺ȥ
ˣʱľжôŭ
²ûоʹ뿪Ƕѹȼ˵үǡǷˡ
ȼץһѶǰĶ̷˸󣬶һ䣺ô
˶ȼ棺֪Ѿ·ˣԤƻ֮ڵ
˵ȼţ
ȼ飬ȼĽ˭һֱҵǴδעȻֿȻҲԺ¿ʼµȥһС
ˣЩʱرŸصϢ
֪ϢҶȼһ䣺費Ҫʱرһ£
ãǳ档˶٣ֺ뵽ʲôҲһ䣬ˣ˵ǻǸˡ
ˣ
ʲô˼
ߵŮѲ࣬ΪȼӡȻҵˣ
˵仰ʱҪ˵ͷһɻûǲܵġɹѡһʱһ벻Ȼ
ڵȴʱͷ֪ΪΣҾȻ΢΢ЩţԼҲ˵κԵɵֽȸС
ϸȼȻһ۾Ϳóһ㡣ԴˣֻüһЦ˵һ䣺ʲôû˯±׽ڴ
˵𣿡
ܡƫƫҳŷ⻹һ⻰ˣ˵ʵڻͶͱ飬ҿԿǡ
ש
˵һ仰ĸ죬Ҽ˵һϣ֣֮ҲǸˣһ¡
ȼ֪¶һֱڻܳڵϷңԸĶƺûжĸ顣٣Կ϶һ㣬ӲںҪȻҲô
ҲҪǣҾͿֱӸ𰸡
ָ꣡ڴߣҵĻһ䣬ѻ˵ô˵һ㡣
ҹȥˡֻһΣٲʹ˻Ӱ֮¡
˵ȼıи죬ʱҵѾǰ׼ڿ˵ʱ򣬻̲סһ
ô
˵ģӶԣڸղһֿܣȴôû뵽ǰվǰˡ
һеķҿһЦҾ¶ֱһ췽ҹ̷ʱʵޱеظһжġ
ʱ˿̣ôվҵǰҵɫǴǰʱĮֻǣȻȼ飬ȴô벻һ¡
ҵľȣıֵ࣬һ˿һĻҡ
һߵҵĸǰݸһЦС㣬þò
ǰģþò

626 ˯һ

ֿܣȼ߻վһȫµŮ˳֡
񣬻ΣϲǲϲҺɣҴû뵽һվߣ顢ΪӵˣȻǰѡ
Ǹ㡰ŮˣȻֻһƽòȴԼ΢ʹİǸ׵ꡣԴ֮Ҳʹ˹¼š
ȫû뵽˸ӴűߵˣȻΪһԷޡ
ΪʱûԽҰΪȼô̵ʱڶɽһеһУڿѵһƺѾ˴𰸡
ѲܻҸȼһһߵҵĸǰʵôƺܾȣ
еɡҵ˵ͷûзϡ
˵ǲܵģĲ֮һǺܿԼɫ糣
·ôմ˺ƣ⻰ǰѶȼʵģɫӣ߿һָۣ˵֮ǰദĲ졣
ȼƲ˰ѣһ£Űһ䣺ʲô
һЦ˸λ£˵·𣿡
Դˣȼֻһ㡣
˷ּ˼ˣȻ˶ˣֵ˷㣬ǲһԶٷɡ
ҴδԼ֮꾹Ȼᾭ֤εһĻ
ҸȼҲ˵ʲôϵֻǣڵͬһϵʱҪ˵ζܡ
ʵٷҸʲôԲ£ݲݳ˼Ӻ󣬿ŰѻƷζʳӣɴֱһ䣺˵ɣ㵽ģ
¿ӣתͷ˵˵ɷ˼棬ܹո֣ɹ𣿡
仹֮ǰƽޱȵŨױĨ֮£Ҳ֮ˡֻϵķ۲̫ˣԵһһϵĺ촽Щͱˡ
ҵһЦֱӷ˵ѣЦˣ㲻ˡ
ȼѵദģʽԣͿ֪һΪϵĻڣûз֮ʵһ㶼˵
ȼʵǸر޵ˣŮ˵Ҫͦߣȱһ
ҹţͽ֮󣬿ܾ͸ûѡ
ڰѶȼӦҲû˼Ͼһ˶һ˾ûи飬Ǵ֮оܿ
û뵽Ѳһ㣬תʵΪʲôˣ
ȻϣҲǿɴվҪǣҳԱˣȸˣԣٻᡣ
վ˵ô׾ˣҿ˵ˡ
Ļ룬ǿҵһ˫ôڲסҵĵ⡣
ʵԣʲô
ܼ򵥣̸һʽסûκηϻֱ׳ĳ룬ҿ԰¶ͷȳΪۣϣԺҰϾһϵ
ԭоΪҰ
Ҫң˾ǫˣģһú÷ҰλΪ·𣬲ٶĴԣϣûκߣ
Ҫ˵û뵽һǣȥôֻؼİѣǸŮһ쾹ȻҲôǿơڵͼҪһλ
Ұǣľżʱ򣬼ҰؼҼ̳˵λãڱջȨˣܿɻǰѡ
Ϊһû˵ӣ˵ҰҲʹ˼µʱ䣬ôһ˶˵ûӰ졣ĹϵͲһ˰ɣǸѪԵϵĸ磬ֻҪϾҰ֮һϵܻల£Ҫ㣬¶Ͳԥ֪ôѡ
ȿڵȼ˿һŭضŰ˵ѣͣ
ԴˣֻЦһʵôµҪЮˣȼǴүôһŮ˶㲻ȥҪЦ
ȼڵļܸɼɷ񣬰ȴ⡣
ֵݸһֽͷһ֣һֻ롣
ң˵Ǹˣҵĵ绰
׼ηǾɣΪҪЮ
ȷѽױȸȼҪõĶֻ࣬ǣѵĽҰȻҸҰദʱ䲢̹ʱǰ׿ڴӦúչҰ
ڣˣҲˣҰȻȥؼңǰ;ȴν֮顣
ΪʲôʱҶֻ֪Ҫͷʱܿڱһҡ
ʱ
ڽ绰ݸ֮󣬾Űֱˡ
ȥҴң˵˸ʱ䣬żҲСʱ
ɾСʱʱȴоԼһֱڱƣǣűߡ
ڰʱɳĲֻһˣܶˣҺ֪ٶѸٵسɳ˷ʤ
ڰǰ·Ҿȳ򣬵·ȴʧڽͷСһ㣬֪Լһߡ
֮ҵͷ˿ϵֻ룬һҲ뿪ֻǣҸתӣͱȼֱӽס㲻ǴӦɣ
תƳһۣ̲˵Ȼأѵ˯һƽ
ȼһһץҵ죬ҳ˵һ䣺ΪԼŮҹôʱ仹㣿

627 

ʱҾͦģĳ̶Զ͡
ƫƫʱ־һĺӣЩɣЩЦ
ҵЦţ̧ʵȷ治˯ң
㣡ֻô˵һ䣬ȴұƵ˵
һ˿δκε㡣֮ľԽԽޱظоȵĺ
Ҹľ뿿ıȽϽӽҵĴҪ°ʱĺҲһ˲ЩǸ侲Գֵˣ侲ˣҲûκȱڡ
ΪҪʱȴͣס˶΢΢գһЦڣһоû𣿡
⻰Ÿһ䳰֮ǰôҵģڣһģһػ
˵⻰ұͷҲصתȥ
ҲܸȼЭҪȻڰҸүĻһЦҸүô꣬òײߵ˽죬ҸͲȥġ
ڰѣ˵ʵڻȼ϶١Ұֱ⣬ҸһҶԸ⡣
ֻǣҾҪʲôطҵתأ
ڶԣƺѾ;ĩ·ĵزʦŶﶼ˵ﲻȼµһס˵ԵžֳĿģʵҡ
ұԼȼõǸ˼棬ȴǰ֪Ϣڣ˷ҸžֳͷǸ档ˣҪͬҵڣϼѡ
ʱ˲ʱԼĪЩۣΪ֪ôźá
Ҳֻͨһͷߵʱ˳үȥ˸绰
ܿ˵绰ʵιôˣǱߵչ˳𣿡
ʱ˿̣ҷֻȴǴżĪĸд
ںǵ飬ҶҶү˵γǵ黹ûǱѾͷöˣҲΪҡ
ûش⣬ֻǶ˵ҡˡ
Ǳ߻ûӦȴҵֻȻһѴֱش䡣ỹûӦͼԼһѹȵǽϣ͵һ̧ͼȼĴѾѹ

628 ѡֻѡң

˵ģһɲǣ˶µģһƬհס
ֻѵһأڴʯײϡϡʱ˿̣ҵԺб̻һһɢ
ҷӦ֮æ뽫͵һƿһԶԶ֮ϣˣҵ־ôֱ㶵صؿڡ
Ʋǣȴ˫ֱסҵҵĴܲ˵š
ĸߵôҶѲܵ˵ĲĿ
ʹһŬƿҲڲұǵͨĴ
㷢ʲô谡ȼֲһԼĴ޷˵
˵ĶǷϻֻܾ㶮𣿣ǰץҵļ򣬶һһ˵ڸûѡֻѡң
˵ʱ֮еŭ𼸺Ҫȼմ
˵⻰ʱһƶɫ
ͣΧŵҲԽԽ࣬ȼѾ˹ֹȺĽӽôעţҸоЩֵֹġ
ҵһۣټطɴ˦ֱӳȺӵȺ뿪
ղҵǿһЩóֻ¼գЩòҷģȻȥ
˵֮Ҵȼ뿪ˣڴϵʱ򣬶ȴһֱŷŰѸȼ˷ֱ˵Ļ
Ժ˼Žµİ취룬ܴܲҵһͻƿڣת
ȼѵĻ֮飬ˮĵ͸ĳԺƲࡣǱǺһЩپҶȼ⣬ٲϲѣҲɱ
ȼȻֶҲݣɱˣɵġ
ǰ;е·ȼˣҵһڣ졣
ұóֻϵһ£ҵֻղžͱȼˤڵϣ֪ˤʲôˡ
ܼ
˵ģԴʶȼҵֻһֱڱˤֻƵʶһһεĴˡ
Ǯϣ֤ڣҸɴȥֻ̳ſ
û뵽ֻ͵绰հðװϣǮǮĵ绰ͽˡ
㣬Ķأô֮ǰ绰ͨ
ںǰ
֪ںǣںĶأ˵˵ţЩضҲ䣬ѾˣſվءŹţ绰ϵϡ
ôǣˣȻȥɣǶһ
æгȥ˳·ϸܴ˸绰ҪҸҲȥǮǮŽӦһ¡
Ҹȥ˵绰ڸһǮǮš
һصҵʱ򣬿ڿŲ裬ɫЩ뵡
ôͻȻܹˣǰʵ
һӦһ䣺⼸иƻ˵ˣø綼ˣܲ𣿡
ôøô˵
ҵɫֹۣ˵žֳץſ֤²϶ӵ¶ȼ·ȥ֮⣬һʱ֮仹벻취
Զ˶٣ǮǮʵ˰𣿲鵽žֳͷϵ˭˰ɣָңȥ취
˵գæǱ߲鵽ֺϢǮǮǮǮ򵥿һ֮󣬱ߵһȥ绰
ΪЩԶҲ̫˵ЩʲôȻҲ֪ڸ˭绰޷Ϊ취
绰˲ʱ䣬˺ֻǮǮЩ󣬶ŵ绰ͷ˵Ҷ˵ˣ¸㶨֮ˣǷҵ㶮𣿣
ǮǮ˵⻰ʱҸо޳ˡ
ò׵绰ǰסļο
һʼΪϵǳԣֱ΢ϿҪʱŷ²ûô򵥡
ǮǮϷԵ˲ڹǰһӫ£˽Ҳȷ˹ϵ죬ҸҰҰȥ̽ʱҾͿǮǮ˼Ȼû˾һˡ
鱻ý崵ĺ죬˵СҲõ˺ܶCP۵ף
ʱ䣬˶ҵתҲûôעȦϢڣû뵽ԼȻֱӿ˺һŮǽϢ
ҳϣ򵥽˺ںĳ߸ɼͥһλ̨弮İ׸۲ƣ˵ĽϿνŵԡɲŮò
ŵĽβһǮǮ飬ֻǿȫǮǮڱߵλϡ
ҿЩţַ˺ܶصݣϿһȽİ汾ָڸλŮںϷʱϷ飬˾һˡǮǮƺǱˡ
Щ죬ǡǸ̨弮Ůڱٰ񣬼߻רŲɷǮǮ᲻ȥμӻ硣ԴˣǮǮֻǶžͷ˵һ䣺ΪʲôҪȥ⼸ںǻҪûʱ䡣
ɷûϵźܵĮҲ˵ĺֱףҲˣ˿رۡ
ǮǮߵԵʱǡÿҵֻҳ档ĽŲһɲͣһ£ܿ죬Ͷ˵㣬İɣû£һѹ
ҿر۵ʵЩôû˵
ûʲô˵ġԴˣǮǮı鿴ЩĮȻ
Ǹʱ򣬴ڸ绰ɡź֮飬æƽ¡
ֻһҲն֮ꡣ
סˣͲ㡣ģôصߡҶǮǮο
ʱУʱĪǿ
Ϊ˸ĸ֮ǸŮǵòͼۣҲ֤һиˡ
ֵøõġ

629 £û

ʵϣǮǮĻİȫúΣӲǴͨǸ߲Ĺϵȼֵ¾
ڽӵͷϢʱұһᣬۿһӾ
ȥؼҵ죬һ˵ͷȴ
Ǹʮ֮ˣһ˹ңʱѹκ˶ء
ʼ˰Ŀ飬˾Ʋս鲻õҲѵʱǮ뿪أΪ¸˾ӡ˵Ƕֶѡ
ר̴ҶȥȥϵĻ
ͷһڿ˴˳
ȥ࣬°ͻðĺмֲϵģڿʱ˫ȴǾ͸ġ
룬ɻǸһֱǰͷҵĸ磬ʲôʱ򣬶򵹡
һ˲̳ȥһѱססҵˡ
룬֮ûѪԵϵûүĻᰮǸΪҵİΣڲȻӸĽҵóȥǸԶ̽Сҵ
ĶҺܺãΪһݣʱʱ̶̿ŻסңһôΪڷ絲ꡣ
ӣҵͷƵʵɵʲô
¡ĻҸ˵ȥΪ˵ʱѾˡ
ô˾ӣᱻ֮ĥʧȥ˶־ⱲӾôˣµҪԭΪҡ
Ͼңȼžֳˮ
˵ԴͷΪһС
ܿЦ˵һԾգ磬ˣҪٲλ۾ɶҪˡ
ǮǮĴм˵ǮǮҶ֪ˣøҪлл㡣
ǮǮЦЦǶһˣЩӦġ
״ƲػӦ绹أҲæһˣΪʲôֻлǮǮ㰡
У˶ҵĸǡоգǳȥԴͣ򵥡
ˣƵ˵رףķ֣λɣǶ͸
˵ʱ򣬱ܻ˹ģĶһӰǶЦˣһɨǰһӵ
úúãģúһ٣Ʋơ
һ˻Ц׼뿪ߵʱҵע⵽ͣ·ߵһɫӡ
ҲһǳӺˣȻȼ
죬ôҲˣ
ıϼһī˿ɫֻôһһһӾϳ
ʱժ˱ϵīҹһЦЦݱ󾿾ʲôȴЩ׽͸
㣬ϰôںͷɵվţܵĻһӻع˵Ǳ߿˿Ƕһ֡
ǮǮˣʱҲѾվ˳ߣֻһˡ
ҸϽ̧ȥǻϡ
ܿĳҸǮǮںšȥʱ򣬳ҡ£øȼɫӴֻһϣһ򱱣ڴ֮󣬱ңңʧ֮С
㣿㣿ǮǮȻҺü
ôˣ͵ѣһãؿʵ
һɵؿңңô񰡣ʲôأ
ҶԣǵĿζɡεػһ䣬˼ȴڸղȼҵЦ֮С
ʲô˼
ʱֻȻһš
ˣȼ
£ûꡣ

630 

ֻһ֣ȴ֮иоһ޴ѹ
Ϊ֪ȼ˵û꣬ûꡣ
Ĳиһȥ۲ͣ˳㽫ûµϢ֪ͨүҰ裬ʱܷ
˵Щɣƽ»ؼҵ죬ǡǺǸ̨弮ŮǵĻ񣬻ȫ̱ý׷ٱֱϲʵʱƵ̵ضǵϢ
ˣȴȢ˱Ůˣ˭Ҳ֪ǮǮ﾿жܡ
ǣҲϣǮǮߴ·Ҳ޿ɷϣڸ·һֱһۣһֱûҵһõĹޡ
ʵЩЩƣӵźܶ˶ĽģЩǴȴǺˡϧĺѣΪⷽЩ
ȻѾ˺ϢүڶǱߵƺȴ˳үȻ˵Щô֪ģΪÿƵʱܸоü֮ƣ
֮Ȼһ˱ֳ֮ǰЩ顣Щ˾һֱһ˿ţڻеڼ䡣
ڷֵһЩ᪵ĹҲø˵˻תһǮȥϣǮɽΪ´ҵʼʽ
иҵֻʱˡǸʱ뿪ӣҲһԼľ
һص¿ʼϰʱүڶ顣ұҸʱԹȥɹ˾鲻٣æҸûʱȥֻܳݺ˯ǰʱ硣
ֵһǣڼ䣬ҰҵϵͦƵġѾԽϣʱҷʼ֪ڵĽ¼ÿ顣
ȻֻһЩ򵥵Ļм䣬ƺܵԽϵϢһȻرů֮ǰҪҶ˸Ұ֮ϵµľһΪҰǣҰλͲҴߡ
Ҳ֪ҰؼҵΣʼ֮Уһʱʱݱһ㡣ϾԶҲߣֻŬҵ˼룬ΪѻκȨĹߡ
æ˲һںڳһʱ䣬רȥγǿүֻô벻ҵ˵ط֮󣬿ľȻһĻ

631 ¹

ҿүʱҽԺֱϻһʵɴһʼֱֻ۵λãҲ֪ԭСƸأΨһõĹžʣһˡ
һ뵽ÿ컹ŸƵӲôʱ䣬ÿ뵽ҵ;һĳʹ
ҪҲ㻹Ҷãҿүһʵ
ǿţſԼû
̧ҵ֣Ϊ˰ڲϣڰͣţԲûдҡ
ҸϽǰһס֣˳˲ϣʵ⵽ô£ôôʲô˵أ
ԭŲޣɴʱ˵ЩʱȴôƲס̵ĺˮ޵۾һƬ
үӣֻӲһѱסһ鰲οңİɣûʲô£ЩСˣͺˡ
ң⵽ô£㾿ôܵˣ
֮ǰֻæҲγǵȽϼ֣ôû뵽ÿ춼ƵүȻϻô˿ڡ
ѹÿζֻ¶һѹԽԽ㲣ֻǣô飬ΪʲôͲ˵أ
һֱʱҵı֮£үڸ˵ʵ
үҴææγǣΪĵ¹⣬ͷڰͷ͸¶Ϣ
үԭһ֣Ҫһ׽ֱץû뵽ȴһ⡣
˱ը
ǳ֮ıըʹүˣȻڽҪͷֻסͷֽźλܵ˲̶ͬȵˡ
ֻǶʱ䣬æ飬үһ֪Ҳǵڶԣ˵Ϊڵһ顣
ǴαըУȴ豸ٵһɶ󣬻вĹԱҲܵ˲̶ͬȵˣˡ
ȻʱүѾͷкҲ޷һżù⡣
Ǵ£һүֱӾˣ
ʵϣү˺˿ֻǼ򵥱һ£̸ϵֳȥЩ¡ҪЩ˺αըȥҲ취

632 ţҶ

ү˺ܴһǮڶסЩ˵͡ǱըֻʣһƬĵ¹֮ǰĳƷͰƷʲôûˣԭµ׳һʴӣڣըһŷ飬˵ԭˡ
طλñȽƫƧүһϽһ֤ݡֻΪ˸ĴȷʵСεıըҲүʧء
ǽô죿Ǹѹʵ𣿡
˵үЩȻҡҡͷһӦˣͲⷽϲɾڣȻطѾûˣɴôˡǻһȽ鷳Ǵαըͷʧˡ
ʧ٣ʲô˼
ǺЦ˼ǻˡʬ֮ǰɵЩ˵֡ǰĻ˸û뵽˵ǺݣֱڹըҩǸطôըһɶ
ɱǣ
΢΢üͷҽͣɱɱ˻˵ڱϾ鷳ǣһǲ˱
˱
ɲκһĶҪһãⶫүء
Ȼ˱ϵĶ࣬һãͻΪһѱ
⻰ȷʵˣȻүŬ˵ԼǸֻҪ΢õģѼ¼ÿγʱ䡢ͽ׵ص㡣ЩջۣɾǴүһ֤
ҽŵضүʵ鵽Щ˵𣿡
ҲĺݣҴʼնվүߣȻϣ߳κвǼҪڱը˻ãһʬ嶼ûҵȻǽαըˡ
˾һŶըƵģ֪ʲôʱͻ嵽үǰ顱һըԼĵơ
ѾȥˣڻûõϢ
ʲôܰæĵط𣿡
㲻ʲôԹԴžˡһڻҵĶԾһһ˵ţⱲӶһ㡣ˣҲȰš
ûһŮ˲ϲ黰һǰԼô˵˲ʱоĮҽԺ˼ζзŷۺɫСݡ
ǵģȻǰ·ѣֻҪһǣֵһ·ȥţջͻѵ

633 ¶˾ǫ

ȻүһֱѾ˼ҵˣĿǰΪֹֻȷ⼸˻ûγǣΪүѾڹؼҪڶˣֻҪǼһ¶棬ͻ̱˴ߡ
һֱڣѾһڣЩ˻û¶棬Ȼγǡ
ҹ˾Ǳ߻æţԭĩʱû뵽Ȼ飬ֻߡΪǱߵȷʵͦģֻ᪽ʼʽ͵ҵһݷݿļ
γǴ˲һڵʱ䣬żүϵнתõƣѾҪٴҽԺǿԻؼҵˡ
ʧֵ÷зʱȴʼû¶档ʱԽҵҲԽģܸоʲôıڰĵطţ֪ʲôʱ򣬾ͻһ
γǵʱ򣬻һ£ǹүǸйء
ҷʼ˵˾ǫ
Ƶʱ˵£һŵضʵȷԼˣ
ϣҸһȥɴԻɴ¼ʱҽӵһİ绰һע⵽˵Щʱ£ɫҲżֽš
ҿӣСһ䣺˵ʲô
˵ؿҽġҪҸҽ飬ɱ˳Ͱҡ
أ
ҡҡͷ˵˵仰ûˣ²ȥ绰ʹͨˡҲ¼պÿһ˵ıӰȻû棬ҺȷǾ
ȷԼ˾ǫ𣿡
ǣȷ˵ͷɫŲ̫á
ۿžҪҽˣԭͺһ£˭뵽ʱѾʧôʱ˾ǫȻ˳
ԭΪֻҪȥܸڵ˺Ʋϵڿ˾ǫһ·׷ȡϵʽ͵ַ֤ϣԲưոݡ
㣬£һ϶û˯ţ˵ҵ׸ô찡öˣѯҵ
ȱ𼱣𼤶Ұ취𣿡
΢΢˵ͷȴûʲôɡ
ʱҿƵ֮УѾѧ·ֻߵĻرȵǵңһңĻźؽţ衭衭
ò˵ųСһһЦرĿɰǰһĻ̲ס봩ĻȥĹĵС
ҸЦ˼䣬ͬʱҲµĶԲߡ֮󣬰½һֻø˵㣬Ҿȹˣ֮ϵ𣿡
УҲԲߡһָǸ𣬵ȴΪ¶Щ硣
үӣɿһ䣬ұ㽫˵ˡ˾ǫҸү죬˰ңΪ¶ү˾ǫ
ɾǴǸʱ˼ҲؼǱҲѶȫޡ
ˣؼҡ
ڰ֮ԷҸҰӴŷҰλȫһܣڱؼҵȨ
ȻҲؼҵڲ¸֣⼸θѵĽӴҲ³˾ǫȻùϵ˵Ĺϵơ
Ϊȷһ㣬һڰиҰȡϵѯеԵɡ
ʵȻϣԭ˾ǫͰͬĸãѵĸײؼҵڰѵĸ׻ʱ뾡취˾ǫһ˸ϵ˱˾ǫĸǵóС檣ӱߣȻ뾡취ֵøܾˡ
µĽ˵ͷˣ˾ǫԶڱ׻ϵļִڰѣΪòƽƽؼңҲֻǽһĹ߶ѡ
Ͷ˴ʽ𣬸ΣҪλйĻг˭֪㡲ϲѣȼĽ£˸ɴ˳㡣ŻȻȻҲͻˡ
Ҫ˵˾ǫѡûбȰѸΪʵˡڵİԶ֮ǰǸòСѾͷɱȣþ࣬ǸǳѼȨ϶ĸԹޣ˾ǫʹɱ֡
Ҹүһҵ뷨Ҳ¶У˰͸¶˾ǫϢֻǣŲ򣬰Ѿܲܿ˾ǫһлһδ֪
ȴ֪ͨѽ֮⣬ͬʱ鰢ݻڣʱ˾ǫ侲ԳǰҶ֡Щ죬ҲҪʱעⰲȫԼС
ʱ˾ǫүָ˵ľ״̬ͱЩƫڸǧ׷룬Ȼưոݡ
ҪڳϵĹæүˣھͷɵȥȻ֮䲢ûѪԵϵҵǮǮĵλһģҵãȻϣܹĺá
ǱߺܿյϢҸү֮УܿʹһȥȻ˾ǫϡ
Ҫˣֻүһˡ
үγǵһӺ󣬾͸һ˱Ǹ¹ԭǼù⣬үڱĶĳɫӵвƵʽԴԸɴͳαըǸطˡ
Ҫ˵ΨһžʧٵԼ˱˰ɣЩһ첻¶棬һֱүͷ󻼡
еϵǣصҵһˣǱˣǳԡ
ĿУҲ֪һЩ˲õĴ£

634 ˶ѵҲˣ

˱ֱȥ˹˾ǰŸյ˾͸ңһλʮǰãֱ˵Ҫҡ
Ÿյû뵽Ȼڹ˾Ѿ˷ÿͣδҲ̫˰ɣɵҿϢҵǳʱұ㲻ˡ
ԭ
ԵϢͨһ㶼ɣֻͻȻҹ˾ңǲ֪Ϊʲô¡
ôҵСɰҳú֣ǸӵģҵЦʵ
ֵͦģһǸϰڰ־Ͽ㡣˵䣬ҳɳϣһˮš
ȻԿǰ־ĳ͡ڱĸȦСĶǶǣְ滹ھð涼һϯ֮ءȻҲкܶСΪ˲ùעһϴգһôأ
Ҷֱʵ˵ɣʲô¶
Ȼһл˵
Զգգ۾ʵ飬ҪҪ
Ȼֻټ򵥲ĴһɫTֻôôһòҶģѾߣջ󲻵ҡ
Ҫʲôˡ̽Ե˸ػء
˵ģ֮ǰҲûʲôͷֱü˵˵йأ
ү֣
ǿɲү
类Ƕ˵¶ǸʹǮˣ˵ȥ̫ƽϵĳСĸλãү֪
ԭһΪүⱲӶ¶ˣڳ⻰ﻰ⣬ʲô˼
ߵԶԶˣҲ֪⻰ʲô˼
ȷҪǶҲˣЦһ˵ڿɲʮǰһ˶ɽʮ궼ҲڵĿƼˮƽ㷢Ƭܰʮ˴ڳ
⻰˵ĵҲǺ޵ҪȻҲôˡų˼Ѳүλñ¶
Һܿ뵽һ㣬ȴЩϧųʵǲǶҵˣ
֮֮߱Ƕ廹ʧȥѩ£Ѵӣ̤ײ֮ǰĿɲֻΪ籨
ֿԽԽҲҵԽԽ
Ҽеضų׷ʵǲشңԣ

635 һû

ؿңһ˲ĳĬĩˣǶҵ˵ͷ
Ҫ汻ǶҵүүǱȻ׶༪١
֪Ϣʱʶү绰֪ͨϢɸյ㵽ϵ˵ҳ棬ҵָȴȻͣˡ
ΪʲôҪ
ǰΪʲôҪȣ
ȻүĸףͬʱүγǺҶﺢӵĹ֣
ҪҵĺӲҪٹ£Ҿܸүһ֤ӵĳڣȴΪүһжˡ
ǶΪʲôҪүΪүǷһעǿ޷Ĩȥ˿ڡ
ɱ˳ǷծǮȻǶǷҲӦõġ⣬һҵ˽ģΪǸû뿪ĺӱ
Ǽ߲㲻ʲôүˣȴҲҵĺһ
ԭѾǱʶԼԼ¡ڣеĵûãһ˲ֱӵ˸߳
ҵĺӣҸүòײеĺӡ
ҪҶ޶ԣ
һ뵽Щҵľ;þƽվǷֻųԵ˵ûҲʲôû
ʲô˼
ûʲô˼ɫĮؿ˵һ䣬ҪûʲôµĻȻȥɡ
Ǹֺõˣ˵ϢֻǵΪһô򵥶ѡҲ֪ĺ«ľʲôҩҲ֪
һʼΪһὫ֪ͨүʵϣҲûô
ΪҸү֮ǰĶԹү֪顣
һֱȵһ·ߵԼİ칫ʱȻ̱ڰ칫ϣŻȻԭԼ˫ִӸոտʼڲţþûͣ¡
ڻʱü֪ͨүҲôÿ˶Լ棬νûôʥĸȥר־һѺҺӵˣǸүĸס
ĿɹȴҲͷ˲ٿڣֻΪԼ˽һء
ʵϣҲû֪ͨү£ȫԼһ֪ҲǸ˵ѵˣΪ˷ֹϻȥʱүǰ¶ڣҸɴڹ˾Ӱӵһֱҹڻȥ
û뵽ôˣȻڵҡ

636 

ôû˯¥ʱע⵽鷿Ǳߵĵƻţ̧߹ȥү
һֽ§˻ûЩ˯ţɴദ顣
ôãﲻЩΡò˵үϣȷʵԼ˽ģҲˣѡ˶װ֪ܿүû뵽һħȷôܶܲ
˾ºܶæôŻḧҵգʵ
ұЩ飬һҲ֪Ҹôش𣬸ɴຬӦһ
´ٵˣ´ֱӸҴ绰
á˵ͷ
˵Щȥϴ裬طʱ򣬿ڴϡ˱УһѾͶĻ
ҹ˾ʱи֪飬ĪҸ¡ֻҲ֪Ҹܳãֻϣ޿Գһ㡢ٳһ㡣
Ȼ֮ǰ͸һףҶү黹һ֪Ҳ֪ǱߵǴϢ
ԴүǱ߷ųܿʹȥǰȥѰ˾ǫ䣬ǡҪ
ֻǣ·ĺȴĻҪҡ
ͼϵǱ߳ٳûдκϢżתͬѧȥֻû뵽ȴҴһ
˾ǫˣڰҵļ
һǹǹü֮͵˫۾Ŀ
˾ǫڳ죬ԭųһףգ˾ǫͻȻ֣һĻҲ֪ô˴̼
ҲľϾܶ黹ͨͬѧתֻ֪˾ǫڻбһǹͷһǹǰҷŵġ
Ҽңһˣ顣죬ȷʵˡ
ҼΪ˾˲پ˾᲻£һлһδ֪
Ҫ˵¸һϵûУ¿
Ҿһ㡣
үǱߵ˴Ϣȷ˾ǫ֮󣬰Ѿʹ̻ԽϡȻҲһ˿ȴã˾ǫԸѲ˸ϵ
ѵĳǸԶǴǰɱȣ˵ܽȫƵϣԼմϰȣ˿һ㡣
ǰģжھˡðȥԸ˾ǫȫǳҵ⡣û뵽¾Ȼ۵ҡ
ڿδǰѸδֳ֮ҵĻǳ׻ˡ֮⣬جȴڴˡ
˴̼źüһֱղˣȻһֱҽԺסţȴһ㶼ûת
Ѵ̣үһ󣬾͸Ͻ˻ƱΪңѲ˾ǫϢ󣬾̷ΪңѾͲлˮҵãΪңͰڲȻ˾ǫĴڣ٣ܻڵһЩ
ھôĿ֮󣬲ҵ˰ôһ¡һ˴źӲףһϲϧԶһҪࡣ
ڣԵôˡڣµܲƽ¶֪˵ڻҽԺͷ
ӳʼΪĸ裬һ·֤ĳҽԺͷղˣСֲʹҩϱøѡ
ҾܣٶȸֻԼüû뵽£ıǺü˴˺ˡ

637 кӹ

ҴҴææظϵֱӲصĵ绰롣
ϵϵʱ򣬷ҽԺͷտźӡĸһֱڶȥڳߣ˿ȥҲ˲١
һЩߵߡӿȥ̫ˣ㲵ҸоԼֻһͻὫһ㡣
㣬ˣԶ֮ĺģżֲʵĴ
ǣˡ˵ͷһߵߡ
ͷҵļϣֹס㣬˵¶ôأұΪԽԽõģΪӵûˣڣңôأ
һֱѯţҵھε֮⻹
Ҳסظ˵űǸԲ¶ҵĴҪ֪ͨѣ֪˾ǫҲǣϡ
ⲻĴ첻Һùкӹһ˫۾޵úģɫȴһƬ԰ףúһֽƬʱᱻ紵ߡ
ϣʵҸ˾ǫѲ˸ϵƫƫ˭Ҳò֤ݡΪһƬ֮У˾ǫˣʱȥǰǹȴ˰ҵ
ǲʵٹʦ֤֤ȫ£ҲѰﰲ
ȵƽ֮Ҷ飬йϸڣٱǶ١ò˵ѵļƻ޷죬κδ©ҶЩɣǲǳڰҵɱ
ߵʱһֱ˵ǹ˵˲ɱġ㣬˵
ҼңҲദ֪Ϊˡ˵ѣԣܿڰѵ˳Żң˾ǫͷϷһǹΪǰҸɵġ
·չΪֹһ֣˲֪ƽ⡣ҲԸһţ¸Ҳ޹ϵ
ڣѴ뾳Խϣʺӳ׿˰ҵϡôµڶԣõĽɱķ˾ǹɱˣ̷ܽеһ㡣
ϾֻһˣڳزҽԺѲһӣһİˣֱ⣬ܵġ

638 Σڽ

ҵĹ˾ʦǿҲ֮֡
ҹŰ˵Ĳ׺ӳ̶ȣǹ˾ҪϺü꣬ʱٵо֪ᱻгʲô
Ҽ˲ˣ뾡취˸̳Ͼһˣһ˾⻹һйˣһ´ãӰݱɹ֮⣬½øӼ֡
ԣ׮˾ϣҿ˵ڽӡ
Ϊ˰ҵѹѣƫƫȴﲻʲôæ⣬ҽԺ߳ҲúáĸһֱˣҽֻܼӴҩļǿнոӵȴǲתá
һλŻˣǴǹһСӣѾ˵ӡ컹Щǵϣҹҹޣô嶼ûá
ҽԺչ˳һʱΪʲôô㲡Ҫչ˺ӣϺҹҪһֱţǸҲҪ۵õ¡
Ϊ˺ӣѧУǱߵĿγѾЩûȥˡΪĸףûʲôԼӵ彡ΪҪںӵߣֻϣպ
ʱ䣬ϾĹүǱһֱϵһǼ£һǹ˾£Щ׶Ų
֮ǰἰ˵ү̫ƽϵλѾ¶ûŻ˵мε̽Եү䣬Ǳȴһֱûʲôүһ֪
ү֪飬Ҹǲ֪ʵ飬ǲ֪ԸҴϢǲġ
ʱҪǳϹ˾ڲһЩԵ飬ͨͨһ
ڹ˾ϣҶȷʵΡΪ֮ǰ㡵ЩԨԴǾһһ֧ټĹ˾ڹ˾Ĵϣ׵ķֺ߳࣬ţΪȴ
ģΪϸࡣ
ҪϿ߲ܶ졣
깫֮ʱҲ
ҶʵӦáһھţĲҲûһתѾŲȥˡȥȡҩʱ;赹ˣڻҺر㲡Ҳܸ˵Ҫչˣ鲻

639 ز

᪸Ҽ򵥻ӦһǾʹҴҹҶ˵绰
мµǳ˵ϣҸûͦͥ죬˼֮С
ɱġ
û˾ڼ⵽ĴݲкĥϣǾϣ֮ܶĳ峿һ֧˽صǦʣֱӴԼ
ʱ壬ֱӾΪܲ˴̼˹ȥ
һչųһ߻Ҫйע塣Щ죬ͬѧһæԼһЩ
ڳΣʱϹģҽѾŬ廹һʼҹҹشţ޵ûˣֻʣСĳҭģһֲ̬糺졣
ҽƼ󣬵˵Ŭ£һδεرƽңһδθ
Ϊܵһʱ䣬ղԲȵڳԣħһ㡣
᪵ĵҵ֮⣬Ҳûǰ绰֪ͨ˷ɻ󣬾һ·糾͵ظϵҽԺ
ҽԺʱҿһ㱵ĸо
ǱȷӦߵҸǰʵôˣ
ҶҡҡͷӦ˻ںӵĲǰء
ǲΪʲôڿҲʲôˡ
Ϊ˾ͻ£οѾˡ£
΢΢ףһȥ˲ߵſڣӰʱҿĽŲһӾͶסˡ
Щڡӡ˼ĺ˾ǰڿһ̣ȴƽ˼ֵӣǰȥš
ҷ˽Ųһߵߣļʾ⣺ˡ
ͷһڿ᪵ʱ򣬶΢΢ͷ޹
ʱ˵Ķǣڳϣֻܻүβû顣
ڰɱİ£ҲˣԶ̨ϡ
ģҽƼʱֺز顣
ûܽǰʵΪӵĸףǷ˷ƵҽԺҪˡ
ھ˰ɱº󣬳ôˣ˫صĴ֮£ĺܵܲܳŵĹȥ
ȫˮһ˵ǰ컹úõģ˵裬ô˵ûûأ
ܳʹ࣬Ϊĸ裬ȫҵӿôȥˣ˿١
ֻǣȻԽһУҲ뵽ĺͦһء
ǸһֱಡҲúáڻУӻСǹǲ˵ģôСһεĻܵ˾ţֱӱ˵ŸպҹޣҲ
վûͦȥ
Сӵʱ͸޷ᲢֱۣͬĺΪһڲʹǰΪһ
Ըûвʹû˺
ҽԺϣһֱҪ˾ҽԺѺӵȻʼԱȰţһֱر𼤶ôȰȰҪΪָ
ҽƿƼŷޣһθҪһȻֻǸӣԽܡ
ҽԺǱֵʱһ³Ĳ棬ϸ鿴ÿһεϡ
ݲ֮УҾȻĿһЩߣ

640 Ļ֣˭

ڲϣע⵽һֵָԵøⲻѰ
Ȼҽƴѧģ֮ǰڳϹʱӴһ׶ҽƵĵӣʱһЩڼҽƷռ֪ʶ
ҪҼǵĲָѾԸ߳һ˵Χ
ΪȷҵĲ룬ѯһ㣬ʵ֤ҵļ䲢ûг
ճԣ͵ĺӣܻôߵSREASָָڳ֮жԵЩƫߣ˵Ǻˡ
ҿָԽԽòŵӵȥ˳ҽ
ҽΪʲôڵһϵʱ򣬺ӵSREASָôߣ֮Ҳûκνƣ⾿ô£
ڸոյϲѯУҲ˽⵽һ˵SREASֵߣ׻ɷǳصˣ˵һôСĺˡ
ԣָⷽȷʵǳߣǵӵ⣬ʼñȽϱؽƷʽֻںûκκתֻǿԽ˺ӵSREASָ
ҽ̯˵ϵ͵ϵʹƴǻϵÿһλʹôɰΪҽѾҵȫȥҲֻ˵ĺܱǸҩӵSREASָû
Ҳһˣʱ䶼ҽԺҽʦӴʱҲ̡һλרҵҽѧҽҲܰѺӵһϷ
ȻʧȥұģһζԹλҽֻ޶˵Ǩŭѡ
ʲô£ӵSREASָôߣҶ˶٣һʵ
˵ָѾΪ˺ֱԭ򡣵һӶԣӵг˵ĳָһرֵ顣
£ϸѯʹӵĸףԵʳУûзʲô쳣ԣʱûҵԭ򡣡
Ѻ￴ȻҳʲôɼȻʳⷽûʲô⣬ֻĶأ
һʵǳʳ⣬ԭ𣿡
ҵ⣬ҽԳһãŸһ𸴣һֿܣ֮ǰ˶ǿעҩ
ҩ
ôܣ
ҵĵһӦǲܣȵ侲ɺ
ΪⲢһûпܵ¡

641 ջˮɴ

ͨʳ룬ҲҪʱ䷴Żջ۴ﵽôߵֵҩǿע䣬Ҳֱ۵ķʽ
һ뵽ЩҸϿܵ˲
һֱϽܳʬ廹ﲻƶ
һ·СŹȥʱÿҽԱ뽫ʬߣȴʬ岻ŵһĻ
˫ֳһֵ״̬һӽ֪ƽ⡣
ҿ첽ߵߣ˵е£Ҫһºӵ塣
һۣҺ˵ɫ˲١΢΢ÿӣ֮ߵߣһ¡
ע䣬޷ֻмط
ϸ鿴һ˫첲⼸µ׺ۼ֮⣬ûп쳣ĵط
첲ûУֻСط˳ӣͷ󾱵λãһϸСס
ϡף
׷ǳСͬʱΪͷڣϸ鿴ƽͲܻᷢ֡
ô£ҿʵ֪֪¡
ڿ׵ʱ¶˸һ˼ı顣
Ҳ֪ҡͷһУƵʱҽеע䶼ڸ첲ϵģôף
ȻҽԺߵҽע䣬Ǿ˭أ
ôһף᲻ʹóĵ㣿
ϵ˳ҽæ鿴ס
ʬһϵеĻ֮󣬵óĽ۸޼
Ϊע˹SREASŵ巢䡣ֻǣǴεǹսŵ׵ĺӣʹñһĸΪء
ɾ˭ѡһأ
һʼɹѣ֣Ȼ˾ǫѣûҪרһˡ
Ȼǰѣֻ˭أ
ҸоԼǰһţǰ·
˭
ô̵ڳעЩҩô̵뺦
ϸѯڳǰ飬ǶʱһֱڰҵļȴҪȥѧУϿεʱ⣬ͨһ¿ξͻˡ
ȻǴڼûɻһ⣬ǳǸոѧ·õʱرϲһͷܡ
ΰǳãʮһ׮԰ͷĴţ԰ҵĸĸܷĺ棬ϾΧھӴʶޱơ
£ȴ˿ɳ֮
ҽһ仰ˣңҽרҵԱҩҾ׵ĴСԣעַǳ졭
˵Щ֮󣬴˭ѾԶˡ
˾ǫ
ֻдǰΪҽ£ֻǱߵʱ򣬲ŻԳͰ⣻Ҳֻھ̬ķ£Ż
ҲȷϳǱ˺һʵһǲòϣµˣֻ˾ǫһˡ
Ҳһ⣬ıɱ
߶˾ǫɳ֮ǳӴ£СӲ˾ǫ£˾ǫԳЩʲô㲻ˡ
ֻǣû뵽һСӾȻҲôݣ
ķˣ
׵طˣ
ʱ򣬼֪ôأ
˾ǫѾˡ
üĵһǹѸΪҽɱΪŲȥ̨ϡ
һˣǣ˺ü

642 ĺҹŸոտʼ

£û˱ĸΪʹࡣ
̶һʱ䣬ߵһ뿪ͷֻʣһˡ
ĺܵһӱ
飬Ψһ顣
ڳ죬ԶڹڵүǮǮ˹
ڽþУҴһɫȹװϯε
Դ֮󣬾Ҳûү棬û뵽ٴμ棬Ȼĳ֮¡
ҵϣҵĸĸþȻҲϯһε
ȻҵżԵĹϵһ㣬ҪǻڵļͥȻͷϣ˵μӳˡ
˴̣ˡǶԴСӾԴϵɵϵʹһ㡣
ϾǼҴһβ̵ʱ䣬Գĸ顣ζں£ǻǴµǰμСʹ
ϯʱһֱǿ⣬ҪŬסԼ˵ģҿǸӣۿˮôֹסſ
Ǻγҵĺӣ
ҿ󣬿һ޵Ӥһѧ
Լĺû˵ʱҸǽԼȫѪͶע˳ϣÿÿƵʱ򣬶е뿴Ľ뿴ôˡ
ֻڣȴΪһıԶҶȥˡ
˵Խģ᲻µĶһö˶˵ĺ˵ûûˣΪķʽ뿪˵ʲôܲˡ
ȫҿ޵ҪǴүңҸվŵûС
ʱĺܸмүҵĿУһεľ֧֧Ҽһߡ
˶ڸ˵ڰôĽڰˣ
һͱ뿪ֻԸûпʹϣһаá
ʱûӰүһ䣺أ
ιȥˡ
ҼҪȴүһסӣʵȥ
ȥ
үң˵㲻õģչˡ
ǡ
ү˵ûʲôǵģ㶼һˣ˵ԵģȳԵ㶫ӡ
ǮǮۿң˵ǰ㣬˵ĶԣԼӸϿˡǱߣҲæչ˵ġ
״ֻü򵥳һ㡣˵ģҲûʲôθڣͷ͸оԼһرѹҲرܡ
ȻĺҹŸոտʼ
ȼĹעŹκһˡ

643 簮

һʱ룬ûҹʱ˯
һ۾ǰǳſɰСֿ΢Ц
ôɰһСӣҶԣγʧȥеĵڶӣ
Ҷ缺ȫİⶼͶע˳ϣʱ뵽·չڣȻĽ֣
ģһ˺ܳʱŻ͹
үڱǱкܶ๫ҪǼߣΪ˴ҵʱͨ賿ʼʹ飬ȽһİŶŪ֮ĵʱ˯һ
飬ĸס
һҵߣģҺҡ
ڳһһڵʱ䡣үǮǮ᪶Ǵæˣʱÿ˶ͷĹרͳһ̡
ӦⱲѰһʱ䣬˵֢Ҳ벻ȥ
ʵϣȷʵ͵͵ɱõƬԼ󡣵һֱ粽ߣʱҪΪֹ
ǧôɵҪǵã㻹ңǮǮô㡣
Ǹˣ㣬ģҪΪңҸӶ
ʶ˾ǫֻһ⣬ⶮʲôû֪ʲôʱֻʲôһֱǿ⡱һ㣬ֻϣһ㡣
뵽һθ˾ǫΪײ
ĳӲСײҸһйµĿˡ
Ҹһӻһ·˾ǫǡû·һжͬ
ʶֻһ⡣
޹أ˾ǫʶҲĴ
ûһʼ֪˾ǫԽؼңҲ֪ԸȻôƫ
һʼֵ֪֪ߣǶֻܿܿеͨˡ
ǵļȰ£ڷɱͷ
ΪİȫҰиүһ£˵ع
Ϊ˶˾ǫ᪲˾ǫѾˣҲѾˣڱʲôѡһŬչѧҵѡʱѧԺ߳Ӱ֮ٻѧҵ
ڣֻϣܺúûš
ҵ֮һ벻һɵ£ûʲôչˣҺµĺ
Ĳðա
⡣
áү˵ͷͬĽ顣
ںܶʱҲö˵ʲô˽ҵ뷨оžνĭɡ
ҽ¶᪺ǮǮ֮Ҳͬ£ʣµıǸЭˡ
ҵĹϵȽϺãǮǮЩͬĸд֮顢֮Ȱ˵£ͬˡ
һȥѧУѧ飬һ붩˷̵ĻƱ
·ɻʱ̤ƬϤĹ˸пǧ
ҰС׼ϯ棬ǵ˾ֱӹȥԷ
ҼҺöΣҰҲĺܡ£˼Ҹۣĺӡ
ں֮ǰ͸˵Ұ˿Ұ裬ҵҲãǶһˡ
ȻֻʣһˣǼҡԶļҡ
ԭ뽫رǱȥסȴϲסڳߣˣұʰǰסķ䡣
סҲãҰһ쵽ڳҲиӦ
δֻϣһжãչȥ

644 ȥĶˣ

Ƚú֮ŵһҲ䵽ʵ
Ϊʱ䳤Թ˾²١ҸΪ˸֮ǰĹȣÿ϶Ӱӵ㣬æû찵أ˵ѹ˾ˡ
˾æһ࣬ÿҲֻмӰؼҺ󣬲ʱүЩݵĹͨǳݵʱ䣬绰Ǳߵôˡ
ϣ᪵ǱĵĶ࣬Ȼʱ˺ѳȥܻᶩһЩƷԵĶ͹ȥϣÿ춼ܱһ飬ʧȥӰ߳
ڸջعڣϵһѣԼæýͷöںܶ϶ѹ˼ǸʱҲû뵽ԭүڱܵѹдĶࡣ
ԭүʱڣȼûפгƺֵļơ
⻰˵ģһЩʵϵ֤ݣȼֿһϵֻ漰һЩĲҵ
һһҵ˲ʱͽүһЩ˿˹ȥЩʲôֵǣһ˹Ȼүĳ¡
үڱⱻռһЩˣӦǸǹҳӵģڱֻү֮£үڣȼˣ޷ʱѱ󣬺ү޷֮ա
ҸǵĻس֮ջ磬ˣүڴ̯ӵʱ򣬻Ƿ˲
ֻЩһֱ֮Ҳ֪
ʱܿ͵죬ͰŹ죬Դ壬ǡĽձȻҪĲ߻졢ԤһϵⶼҪ֡
ֻһѣⱳ漰ԱԼѰŵⶼҪҸ˹ĿĲ߻˼ΪɸѡĴݸǰЩ޼޷һЩ۴ͳ齱Ȼ
߻ʱ΢΢üͷ˵УҪûȥġȥ࿪˺üҴãͳ۴Ĳ߻ļҶã꣬Ҫһȫдµķѹ˿̶ȵȫ
Ȼ˵ǰ㣬ǲý֪ʱгᱻڵ̭
Ҫչһɲֻҵһ½ȵӭͷϵʱͬʱҲǳϹŵӡ
ԣŴµķ̿ͻԴҪһ㡣
߻⣬ֻȥ˹Ļ֮⣬ձǼóҲЩĿҪĿ
ˣһҸ˿һ˺üԷֻһ㡣
ٽգͷϻҪæˣοүǱˡ
ڹ߻ڶύʱҸڻ֣û뵽ͻȻŽǱ棺ܡܣͷһλԳ̫̫Ůʿܡ

ô
ֵؿһۣʱ²֪顣
Ȼ᪣ұ˵ǵĻͣȥɡ
á
΢΢ͷ˻ҡ
ҵһȣʱϢһ£û뵽һƻ
ֵһÿһ·߽˻ҡ
ϻźӣǰʱѾԻĶӿŸǸƵģرĴ󣬻رĹġ
ԭǸˣΪźӣ˿ŷ˲١ֻǣ䳤Բ󣬵˿̵ɫȴɷһǷӡ
㾿ʲô˼ʲôǵ˵ڱ᪣϶ؼңһͷضҷ޷˵һ䡣
Ҳ᪣
˲ʱһȵؿ񣬲֪Ӻ˵
ǰŴͷ׷˽źæ˻ҵţʵǹ˾ܵʲô
ò˵᪹ŵľٶĺܶԣͷвԱϰ࣬һĻȷʵʡҸ᪻ǳϵĺĹ㣬ǰӰ졣
ͼ񰲾ȴһֱܼһѳ嵽ҵĸǰץ·ӴʵôԹŮ˵ˣ᪣ʵ˵һҹûǲǸһ𣿡
ҪǻԱߣôץˣͱһտ˳ȥһ᪵ӣϻС
ԼҲӣ֪еʱͱƽ׼ͬʱҲĻ˵ӣʱֻһţûֱӶ֡
ҵòưոݣһõץҵ죬ƱҪҵĿʳһ𰸡
ʵϣҶ𰸲֪
æ˺Щ죬Ҹ˲඼ǼӰӵ賿ŸϻؼҡΪʵ۵ЩԲˣǺɢˣϰ˵ʱǾ뿪˾˰ࡣ
һؼҺֱϴ˸˯ˣ;үûһ˯˽ϡ
Ϊ᪸һؼˣû뵽쾹Ȼûлȥô£
Ǳ߿һۣȴֻǶҵǰס񣬿Žִҵק
㲻Ҫȡ֣
һŵؿ᪣һһ䣺ȡ֣ǰÿӰӵ賿ҾͲ˵ˣҶ֪ˡΪţ㹫˾һ䣬ѵӦô¾Ȼȡ𣿡
˵˵ţһشۿл䣺᪣֪ʱһֱҡѾˣ㻹Ҷﺢӵĸס֮ǰǽҪȥµʱΪУ˵ȥͲȥˣأҴŶӣΪҶء᪣ûѵĺҲһ鶼û𣿡
˵£ͬΪŮˣҶΪۡ
˵ĸ鱾Ϊĸ֮ý֮ԣҲΪģŻͬݲݸ顣
ϣʵ޹ġ
ǽҲдˣӻ֮ףô˵кٲǲʵ
Ҳ֪ȥĶˣΣӺӵĸףӡ
С㣬ϵ飬ҿԽ͡ԭ˵°࣬ΪĻ߻ʱ˵⣬ǹ˾ļҪڹ˾ͨӰࡣһӰͬ²ֻҺˣλԱҪǲţھͿȥ֤
ҽЩ˵дʣ֮УʹЩסˡ
ƽ¼飬̧ʵôû˵
֪ǲҵĴЩʱҾ֮пһ˿ĺۼ
Ҷ˶񣬿ǱߣӦ⼸̫࣬æͷ˰ɡ
Ҹ֮Ǿ׵ģݵɡ
ӣЩɣһվˡ
֮Ƕһۣʵ˵ɣȥĶˣ

645 ϶ʲô

ΪɣᪿҵĿżӱܡ
Զ˶٣ʵȥˣ
ȻһʣѾԿ϶ˡ
񻹲֪ع飬֮ǰ᪼ҵԵʣȻҲìͷȫȨ׼ҡ
Ҹȴ֪֮ʲôûС
ûлؼңҹδ飬Ӧòڹ˾Ǿֻһܣȥˡ
ûʵ˵ҴȥӰˣһֱҹ
ǣ
ҵ˼΢΢ҡҡͷӦȵӰҾȥˡ
ôûȥ
ڳһҹҲһҹЩȻĿ֮дһ˿㯣Ŀʵ˵ҪǵҲ֪ʵݣҪǡûзԣڵĽǲǻȻͬ
ң¡ǴΣȥȴˡʱˣżȻôۣҪôˡΪܷ£ʵٴμʱҲ֪ûУҸ
˵ʱ΢΢ͷۿ֮Щʪ󣺡֮ǰﰮˣô˵أ㶼֪֪µʱľһֱû¹ҷͷе飬ֱӾܹȥˣͿƲסΪĺܺãⱲӶҲģڿӣĺۡ
ԼǿиһˣȷʵرܡˣҲôʹࡣ
᪶ĸ飬һŵĻӣİһŮ˵ʱܲη
ڣ֮Ĳֻа飬ʵ
᪣ʹڣѾˣο񶼿ˡ
һˣһһӵɷڲõĽһӵĸס
̾һ޹⣺ǰǧ򲻸ãҵЭˣҽˡỳУֻһ⣬Ҳɵģ޻˵ҪȻҲм
һŮˣһԼθͥѵľôֱ׵ذ᪵ǰĥʹ
Ҫ֮ûкӣں˵㣬ǣѾˣǲʵ
᪵ĸĸΪ˼ĺӣΪסλǾԲ᪸ͬһ
ϡңһζͷ
£ҸҲֻһΡ
ĩˣҶһ䣺أôģ

646 HelloϷʼ

ʳ仰ʱЩĬһʱ֮䲢û˵
ӣҲ²ʲô˼
ʱ򣬻⴫һ
ֻͣס磬˵һ䣺
䣬㿴˽ұ棺ܣˣϢҵ
ã֪ˡ
ҸԼ̸飬ǰǿһۺ󣬾̧Ϣҵķȥ
֮ĺѾã֮ǰ̸ĲˣǺܿǩ˺ͬ
ǩԼվͳ뿪ߵǰ̨ʱÿǰ̨һǻʵ̫ۣ벻ע⵽ѡ
Ǽҵ񿴹ȥǰ̨Сæ˵ܣǸո͸Ļ
ô˵ܲɿڴȤһ䣺ӴСò׷߻ء
ұĺõ壬һ俪ȣôһоʮŶ䣬˲עⶼѡ
Ҳ֪⻨ô£Цźһ䣺ͱȤˡӦ뵽ǽգԶɣΪˡ
Ľ˵Ƕ
ǸŮǿˣЩֺܿɷֿ֮ǰ˵иӣǰ
Ȼڹϣǹϵĺ֣һǿŮˣﶼסһСɷôʱ䣬Ҳ޹įϻزгڷ;һ⡣
ҵЦЦͳ뿪
ȳ֮ߵǰ̨һ䣺˵˭𣿡
ǰ̨СҡҡͷӦûУһ͹ģһſƬ
ҽӹƬһֻд˼򵥵ĸ֣Ϸʼ
ڿĸֵʱҵͷһ͡
ղŸ˵ǷȻǼٵģ⻨Ҳү͵ģȼ
ᰮõ壬ҪӲһĺ죬Ȼ
˵ϷʼǼһӲҪ
ʵϣҵĲ²ûд־Ÿոһ䣬ӭ
ҽӵϢʱүѾ˴ˡ֮⣬µֻҲ̱顣
үԭǡǡĵ¹йء
¹ըүҲʹ֣û뵽оȻʧٵУϻ˱
Ϊҵˣү˲˼סγǵĸڡʱһȥ˵ȴһϢûУһεĵĲϣû֪ʲôʱ¡
Ȼ֮ǰյʱѾһֲԤУӵүߵϢʱֻһӵ˵ϡ
ʱҵİ칫ңһĻǰҹеʵôˣ
үץˡ˵仰ʱֻɤһƬɬ˵ʱҵѾˡ
ô֪Ϣʱ᪺γһľȣ
֪еԵɣȻΪ¹顣µĻȴ֪ԽԽãԣֻѡ˼Ĭԣֻ˵ţҸô죿Ҹôźã
ڵҸŰԼɥʧжˣǿԼĴԷתԼӦĶԲߡ
ڶ˶֮󣬱侲˵ȲҪȥ̽̽
áҵ˵ͷڿ᪳˰칫Һ̱ص˰칫ϡ
ȼġ
ʧٵˣǱ˱ȼġ
ʱһʲô벻׵أ
ӵһݻүĲ֤ըٵ¹¶ɫؽ˲үԶڹ̽Թֻڳ֡һС
һ׮׮һĪȼ·
ΪӪƣһ
ĳǸ඾ıԣȴǰĸݣһ˿棡
᪳ȥ̽Ϣ¾͸ƵģĿǰ֪Ϣ޼
Ҷʵܲ취Ҹһ棿
Ҿԡ
Ȼû̽Ϣİȡ˸үĻᡣ
ڸʱ򣬿һ̣һӾ
ͬһŴϣһȥϰ࣬ԴʮӵϢϰ˵￴֮һ͵ľ롣
㻹𣿡Ҹоǻǧ˵ȴֻһ仰
Һܺã㲻ôүԱ侲Ķ࣬վž죬˵ֻ̫࣬˵һ䣬ȥҰ֣ϵӣѹţҰֻ档

647 Ҹȼʱ

ǳүߵˣڰд˲顣ֻǣүӵʱ򣬳ǮʲôûȻҲܴš
ү֮žһֱү֮ǰĵ¹ûµʱһƬŹֱը¹ʳ˺󣬱㽫˱үһЩ顣
үȫ³ͻȻûһ׼
ʧôʱ䣬˭뵽ǾȻʱ
ˣүų򣬱óһƬңһ޿ɺǣүҡĲ֪ǲǻš
ΪүΪסһ飬ܱһ¶ϣҸ̸˶೤ʱ䣬ͱˡ
˾֮һվ·ߣһʱ֮侹֪ԼôӺ֡
үҵĹǣڣˣҵġҲˡ
ԭزվӺóֻүڴ˸绰ŵϵʽ
Ҹү֮ദģʽһ޼򵥵Ķ࣬𣬲ȻҲĹ£ˡ
ìܣڻƺܶСеϷ޵ĸоʱֻҪһ񣬾Ͷ˱˴˵⡣
ûŵϵʽֻ֪ŵļڣֻͨѯʡ
ڵȴӦʱҺ뵽ʲôæԴ˸绰
绰ԵһŽͨǱƺæţҲżû˵ϣֱӿڶʵ֮ǰ˵£𣿡
ʲô¶һ±Ƶһ䡣
ү
Ǹˣֻ˵֣ʱˡ
ԭ¡
Щɣվǿ˿ڣųʵ𣿡
Բûֱӻشҵ⣬תһϣ𣿡
ϣ
֪Ҹش⡣
⵹ǡǺЦһ
ԭӻһǱƺм飬ֻһŮƺǧĵؽһֻôҴҽ˵绰
Զ˵һ仰ǡ֪ȼֶΡ
Ȼûкֱ׵ظ˵࣬ʵҲ಻Զˡ
ȥ֮ǰȼѾү䡣үթܶɽ𣬿үڶγǶľӪ
ȼǸرˣȻ¶ͷ˸ͷһ䱾һسӡ
ͨ绰ǱѾϢ
Ҵ˵绰Ҹү󣬱ȥѰү䡣
ӦҲ֪үڻŵĿԡѾãˡ
ųүµĳ⣬Ҳү˳үץ顣
ȻүѾ˾ӣҲ֪γǵĵ¹йأ֮ǰʧٵˣһֱڶû¶档Ǳص˱һϢûС
үӵԭύٱţṩһ֤ݡЩѾ޷أڻûҵǣû˹ؼ֤֤δûһƴϣ
ҲòԼһɳĹУҲ𽥱顣
ү飬ֻѡֶΣҪĽ
ҽǰõֶɳȥ׷£ֻҪڱֻҪǱ˱û䵽ҾǾҲҪ˺Ͷһڳ
֮õϢȴڲھıΧڡһ¶棬Ǹȼйء
ȼ

֮ǰ׼³ֱʣйؼԵĵһЩڻûȼǱߣȴЩҵ֮⡣
ȼڽݷôʱ䡣ڿճֱӸһ
ҲõǼһʱ

648 Ҫģ

ȼ֮ļ棬Ԥ֮С
ҿʱ¿ҵһ˽˻Ŀǰȥ
鱾Ʒ񣬹ŵΡΣǲθʮĿռƣһ߽̲סС
ȼһõĺɫӵӳԵĸо˿Ŵ̹ǵĺ⣬űһļơ
ӲĴź͵Įɫֻڵ΢΢һ˿ɫĹ⣬ʹȫƽ˼º֮С
ˣΣƼĥȲԡ
ϷһȣδߣŵһŨĿζ
ǳǳһڣζȷʵǸĿҲѶá
ֻǽ죬ȻҲǹȿȵġ
ҷϵĿȣ˵֪ҽΪʲô
һЦϵĿȸҰʾ⣺Ȼһ졭Ѿ˺ܾá
أĶ
㵽֮ǰʮӣǾڡڵҵθڣھ˰ɡ
ȼֱվ߷ߵؿ
ұ׵ӣȼһеģҵ˵㻹ЦÿһЩ
û仰Ƕȼʵȥˣ
ʮӣҾͲʮӣѵүҪʮ
ûشҵ⣬ֻǶʾ⣺嶯ʲôһߺȿһġ
ڲûȿȵ¡һµӣҸ侲
һЦ̧Ҳ̲˵һ䣺ΪˣǱ˱
¹飬ɵġʱ⻰Ѿһʣһȷʵ
ȼȻ֪˱˻ϣ֤һиͲɺϣǱԤı
үѹĶڱʱڰͨΪӦ±үֺһݣըը˵¹жүʽԴͬʱ˹ؼԵ֤ݡ
ȼ˵ĲǱ˱ȷʵ׮ӵ֮ءΪؼԵ֤ݣһȼĽ˱үҪĿԾˡ
ֱʱ̶ȼĶһ¶ֱɱˡڣȴ֪Ǳߵôˡ
Ҿȼʱ䣬ʵҪʲôſϰ˱˵ҪʲôſϷŹү
ô˵Цſң͸ڿһЦࣺ˵⻰úܿЦ𣿡
ҿ˵֪ǻġϣûѣҲûĵˣֻ档ֻҪ㿪óֻҪõ
ȼͬһվֱվҵĸǰֻ߽Ҹ߳࣬˵ʱңҺ˵һ䣺˵棬Լأ
һֻԼ׼Ŀꡣ֮仹һŰľ룬һ̣һǸоһǰδеĽȸС
Ҳ֪⣬ΪѾүˣòµΪޣǰѵɷ򣬱˴ûκǣõദģʽ
ֻʱȴֱӽìͷָҡ
˵仰ʼֱֱؿңûиһ˿һϢĻᡣ
ֱڵȡ
ڡҵĻӦ

649 ȼûǹң

ձЩ͵ʱȼֻȻ
ѾԤеһЩʱעǲԾر˹ȥ
ȼЩشӶͳֻһĻ󣬱һ˿ɣǵҵֱӽͨ˵绰
ֻɫȴԽԽѿڼ䣬֪ǲҵĴ߿һֻۣȴǴżֲ׽ζ
ҵĶʱɤ۵λã²绰ǲǸҵİء
ȵ绰һ˵˱ʲôº󣬵Ǳ߻Ӧһ䣺˶ˣĸɾ㡣
䵭ȴһֲĸо
ҿҶϵ绰ֻԵޱƽȴ޶˴ż¡
ң˵ȴǰ
Ԥǰ㣬绰˵¡
ֻǲ֪ڵĽΡ
֪һ̣Ȼû˵ϣɴֳĬ
ŲţˣСûáȼһֱסҵ°ͣսңһһ˵ɱˣò˱۾ţôⱾ˱ã
ȼ⻰˵ĺ޻תأȫ˵ˡ
ԣ˵ûȼסʱǱĴ̽˵ټô˵Ѿˣʧٵ˶ˡ
ֻǣȼղŶŵ绰ͷ˵Ǿ仰ڶ߻졣
֪ɳȥˡһزˡ
Ҳûгɹȱ֤Ǳ˱ȴΪΪֵ¡
Ϊʲôҵ˻˸ɱˣ˱ȴһ֪
Ѳɣ˱ѱȼһû֪ĵط
һ뵽˱ҲòͷʵҪôſϷŹ
û˵ȴѾָס°͵֡
֣繵ζ֮ҵϴͬʱƹһߵĸǰһ
Ҵֻסҵ̧˫Ȧסȼ΢΢ż⣬촽°λţ˵Ѿˣ֪ûǹҡ
̧֣ͼ뽫ҵִĲֹҵĿȴƽִĲλһ£ĺš
мֱŭɴཫҲҵѸٳ˳˫һƵ˱ץסΪһ˫֡
׼׵óѣ
˫ҵʱѾһֳأһ·Ƶؿڣͣǻλá
ʱƣҵĿӽ֮£ɫЩ죬ȴЩҿҡ
ҳƽһ·£ֻǵȵҵƵĴǱʱϸһӲȴһ͵ذס
΢΢ͷ첻µزµˣʱȴЩҸֱӣֻǶҳ˵һ䣬żơ
˵֡
ҿɬһЦЩʧȴһδԡţȴĶͣʵȼ˵ڲң
ò⻰˵ĵѾֲסһѽƵڳĿɳϡ
˫ҵͷʱ˿̣ĴȻͷӭ
ҳʱϸղӲֻǣȴʧˡ
Ҹȼ֮ǰһƲתͷ
Ĵȴҵϡ
ôһЩߣʵʲô˼
ǽѵ˫Ȼȼؿڣ
ؿ˵ȼ㲻ΪԼȥɣ
ôһ߳Ƶ˵ؾȻһŮЦƿվһԼ˵һ䣬ֻǸ򵥵̽û뵽ȴˡ
ЦţƵζ
ȵ˵仰ұͷҲصתˡ
һأ治֪Լľֵǲֵ
Ȼɳɱؼ֤ˣһ˶زҪǣղѾȼҹˣûЯ˱ӲĶҲ˱zippoѡ
˵ʧǲܵģ£Ҳֻķʽʲôܽ˱ҳ
ֻҪҸȼ˱֮ǰһٵôһеľƣͻôΪͬ
ɾҼ̤һȼҵ󣬶Ҷ˵һ䣺ϵ񣬵һ㣡

650 ȼϷĻ

˵־ϣһ˵
û뵽ȼıȻôݣ
˳ϵ⣡
ʵϵ©ҲԼйأ֮ǰȷʵڳϵְ֮㣬үĵ¹˹λÿζļΪΣҲκΰѱ
ֻֻ֡©ȻȼĲңȻⲻ˻ǧټκһ˿д©ĵط
⼸ε䣬ڵ˱һִ洢ڱʼǱ롣ʱҪõ֣Ҳרүߵҡ
ɼôΣû뵽ȼȻڳһЩߣϵݽ˾
ȻˣȻô򵥾ͽ˽һ֮⣬˹˾гһЩ֤ݡɹ˾͵©˰Ϊ
Ҹȼĵڶ죬ҵƵ˾ڹ˾ţҪ鹫˾Щıˡ
ý͸˳Ƶģܹ㣬ǡһĻ֮عͷͷΪǮǮĽ㣬˳ŽǮǮ
СǮǮ㹫˾飬Ůܲñλʷ͵©˰
ôһڱֽͷֽýýѸٽ³׷͡ǣԶԶֹǳô򵥣ŦԼʱװܵǮǮ
¶֮ȻֻҵṩĲ¼ýĨ£µʦŶѸ򴫲ý巢ʦ
ϣǲӲףֻóϵĹԽԽ
ҪԴңľǹ֪Ⱥ衣εĶⱨǵͷһûκηӦĻᡣ
ǮǮȻܿ˵绰ʵ㣬Ǳûʲô¶ɣ
û£ǣϣ㣬ķչӰ졣
㣬˵ʲôǶһˣʲô۲۵ġ˵ҵȻҾ΢Ϸһٸýϵһ£Ƿ汨ѹ
áҵ˵ͷ
ǮǮǱæţ绰û䣬ľ˾ͽȥˡ֮£ֻʱҶ˵绰
ǮǮȻڹڵ֪ȲС֮ǰĵļӾ磬һԾݼСĶλڹڵС΢ϷȻһ˵һάԼĽ㣬ҲкܶվǮǮһߣų޹ġ
ô˵ȷʵ˲СӰ졣
һȥѰ˱䣬һ뷽跨Щ˵ý죬һ棬ڳڲԼҲʼˡ
ȻҵȲ˶ߣ߸һӦԵĻᶼûС
ˣҸϲ񲿣ڹ˾Ӱӵزˡ
ҳԼ¶ȷʵ˵ֽţȼǱӦò鲻ʲô֤ݡ
⣬͵©˰£֮ء뵱Ϊһ㣬Żᱻһ壬ȻȻ±˳¶ҵĴν
ڽ˰£һ㶼ǴӲǱˣĩļҸǰһۣ¶ˡ
ҵӡУϲûгֹΪϾڱܱһطҪϸһЩ
ҸȻܱ֤һ㣬Ҳȼ¶ϹݺˣֻܼӰӵؿʼڲˡ
ڹ˾˽ͷöʱҸźü϶æ賿ŽҲûؼ˯ֱڰ칫Ҵպ˯һ֮ڶ
˼죬δЩԲҲû취ϵĹ˾СĿһرʱ顣
ۿʱѾʮ㣬ŽôҲҪȵȲ˵
˿ۻҵţ棺ܣͷһλСˣԳѡ
С㣿
˵λС㣬žɡ
ֱӽɡҷԸһ
ҲµĲûãͿˮˮ˽
Ҫ˵֮ǰЩģڿ߽ʱ۾һӾˡ
ҽϷŵһߣվһߵǰʵôˣ
Ц˵ҹҴǳ
Ķ£򿪺󿴵Եġ
Ҹ˳Բ꣬㽫ָһӰӵͬ¡
ϳ֮ûʲô취Ͼº˵̨Ǽǿеģ˶ӣһţȻᴫǵĶȥ
֪ºһʱ͸Ҵ绰˺ü֤֮Է
һֱסڳҲʧȥӵӰ˳ҹǣȻûж˵ʲôʱܿҲһεİο
ǳҹʰһ꣬˵ҲûʲôܰæĵطˣǺúüͣһͦһصġ
ҵ˵ͷã·Сġ
תһ̣æվ׶˵һ˻ȥȫȥɡ
ع˰˵ˣҿ˳
û£ɡ˵žҪߣֻ᪵Ȼ
վԭأͳֻ˵绰
û뵽ͨ绰ȻҽԺġ

651 װģ޸

Ҫˡ
ϴ˾µʱҾע⵽ĶѾܴˣû뵽Ҫˡ
᪽ӵϢֻһ·ҽԺǱ߸ϹȥҸҲһȥҽԺ
ҽԺʱ᪺˫ĸĸѾڲſڵˡ
᪵ĸ׿֮󣬼ǰ˵⺢ôʱ㶼֪ҿ˵ۣҪˣĻûˡ
᪵ĸʱץ᪵˵ͣҸվЩԶ᪵ĸעϣԲûע⵽ߡ
ҪȻ᪵ĸ׿ֳֻʲô۶ӡ
Ȼ᪵ĸ׽˵Щգĺغܿ졣ǵҽԺûãͼѾʿ˳
Ǹкĸƽ
ӱһȺӭȥһǰҪȥӣģòڡ
쿴ţ⺢ӳ濡
ӣøһģһ
Ҳ񣬻õţһԺġ

һȺ˶ΧźӴתҿʿֻǴ˵עںӵϣû˹ע
꺢ӣ˵ľȻõȥȻվЩԶע⵽Ų԰׵ɫ㲵ģʱ򣬳˻ʿ֮⣬ûһΧߡ
᪣׶ӣ᪵ĸ׳֣ʾȥ
᪻Ҹ߿һۣǱȥ˺
᪵ĸЦúϲ£죬ĸĸ˵׼ҹ׼ĸ˵ӿ湻ģһСǼҴڽӴǼҵĴǡ󱦱
ĸװ˰֣ЦǺǵ˵Ȼ޵ǼңӦõġҪͷһ̥ŮҪкڹҿ˶̥ߡ
˫ĸ̸ڣⲻ֪ǿеġǡ󱦱һ˹رʿƵ˲˵עںӵϣû˹עʲôӡ
ĸĸҲ᪵ĸ׹һ㣬ŮŮ˼˽ˣְǸżһӡ
һ̣ҲЩ
Ȼףʳǣͷ޵Ĳһ൱ˡ
޸һλǼ޸顣
ȻҸүһ·˲ٷ꣬үھţֻ뾡취ҳȼϵ˱һǾԼ˵Ķࡣ
ΪҼ޸˰顣
Լʱļ֣ûʵǰЭǰķٴ󣬵ֻҪҸүһҾһܴȥ

652 ⲻӲ

һڵģҸ˲ɫ˺Ųһ߳ҽԺ
ʱҲ֪ø˵Щʲôƺ˵ʲôǶġ
˼ңȥ˹˾ֿʱֻᱧ˱ܲˣһӵ˵һС
Ϊ꺢ӣ᪱ȻҪҽԺչˣڹ˾ֻҳš
ص˾Ҽ񲿵һˡҵش⣬賿ĵıɵƻԻ͡ҾٱһڿȣͷŲơ
ȼһȷʵڣһж׼үһ˸׳нʽóĿϵ©ʹҾүҲ
ƫƫԽʱȴԽܼ
һүµļֻһ˰Ѱ˱䣬ϾǶ֮ء
֮⣬һò˼ڳϵϡ
ʱҲ뵽ǣȻӺǸ˹רҡ
ôȻۣڿʱ˵ǲܵġ
ķ糾ͣ˵ʱһǰº͵ӣŶǵˣܲ
¶֮ڵһʱҴ˵绰Ȼοûʲô£˵ܴãû뵽ǴӺ˹
ЩűϹдģǸ
˵˵ɣڵôˣ
ұЩĸ˵ҿǼֵʱվǶ˵ʵ
ҽڵʵԽ˵ɫԽӲĩˣԿضʵôô£Ҳû˵ʵ
һӦţǱߣҲŸոڳﱸµ飬֪Լæ˵Ϊҵķˡ
ɵӡô˵ЦЦҵͷ˵Ǳߵ£ñǶţʲô⡣Ȼûֹϵ񣬵ô˵ǽڳ˻ûʲôġ
ʵϣ˵ǰ㣬ĵҼڣȳϲ񲿵ҪͻĹЧʡ
޹ֺ;ԳһҡΪ͵©˰ƲҲţƾɽֻǳ¶ѡ
İæ˵ٶȴӿ졣ǼӰӵУû뵽Ĳڡ
ȥףһʵӵĳ˳⡣Ҳ̫öеԵɣȴһ۾Ϳ©©С
ǧ˵ʱֱӽ˹˾˻ĩ˰ʱ򣬲û˵Դ
ҸϽ᪴˵绰ѯ֪֪˵ʱôߵġ
ԭҽԺӵ绰󣬺ܿ͸˹
˵ʱļ¼ǻƿƳһʡ
ƿƳ
˵֣ҵЩˡ
ʵǸɵģǱ˵˲ûн˰ǰ˰ֱӽλƿƳ
ʱǴŹǻΪ޵ر˼ʱһû⻰˼һ˰ֱת˻ƿƳǱߵ˽˻
Ǯϣʡ˶ʮǮǺܶ࣬ҪĵǮ⣬ȦϷ
ƿƳԼְ֮㣬赭дؽһʸ˹ȥʱѾ˵طְǳ뿪֮ǰҪһʡ
ϲΨһһȳ˰ҵڣֻһΣƫƫ鵽ͷϡ
ڻƿƳˣǮϴˡ΢΢üͷ˵
˵ʵ˭û뵽ǲôˣȻһ⡣
Ҷʵ¶ѵû취𣿡
ڰѻƿƳͱҲл©˰һӲȥҡҡͷѾЩˡ
Ȼ֪˰ֻǣǳȼ⡣£ڲȷʵҲ⣬һӹɵġ

653 һҪƽ

ǽͷöʱǳ˸⡣
ܿˣֻҸ᪣˵ҹȼһΣѧںǶԸһѳϸ׿塣ȻֻмʮĿҪִˣѳȥ
˵˶٣˵ҵ˼ǣĴ㣬걸·
˼ǣ̧ʵ
ʲתơ
˵ĸ֣͸ƽһһ㣬ȻһҵԺ֮ը
ѵ˵Щŵؿʵ֤ҵ뷨ûд˵ͷ˵ҽ԰нϵһʲתƵںǵ¹˾Ŀܼ򵥣ֱ˵ͶʾͿԡ˰ֻûʲôֻܳݵʱ¡ȻҲҪԽԽáϣ˫ǩЭ飬Ǯպһԭ
ôջ᲻е󣿡
ֵ˼ʱ򣬲ȼ˰Ǳ߶ǵĶǽһΣһأ
ʵһֺͶʵķ²ʱѶȸԣҲ뵽ַͶʵ飬˵֮ǰ˵ǿǩһݼǰЭ飬ֻҪ˫ӡ¶OK⣬ϵķ˴ǩ֣գҲһһеֻҪŵùҡ˵
ôȫ䵽ͷˣôæֹ
ҵȻŵùϾҰʱԼṩһǮΪ϶ɽʽȴܾ
ǸʱȻ뿪ҵҲ䵽ȵףǰѼͬһˡҲʱҲ֪ԭں⻹һǮ֮ɽʽ´ࡣ
ŵùƷϾҵֳ˸׵ˡ
磬ǸʲôõģҵĲ̣ȴֻҵͷ˵
ߵĸǰס֣˵磬£Ƿһ顣ʲô£ֻ˵һܰϵģһ۾գһ¡
ǳģȻҸʶãҵĺãһֱġʱҶһɵ˼ûУҸһ㡣
õκ͸飬һ˳ʱѵʱѩ̿
ǩЭʱŰԼҲǩȥȴֹˣڳһǩֵˣ᪡
᪰סҪǩֵ֣˵ȻˣҴӦúչ㣬Ҿһ
ԥǩԼ֣ԴˣЭЧ
ʲתƵĹ̽еķǳΣֻҸˣʵʩǻЩѡǸϵĸ֣ڲʲʱɫ˵ƤӵһС
һĴ㣬ϵ˲ɻתأһǮǾʱ
˵ģֲȼҿܲôһҼʶȼֶΣǹϵʢˣɱôȴ治ɫʱˣ˿ŭϸϾɱ
ȼֻô޴ѡ
ԴʲתƵ˳Ч֮˱ϢȻ˳
ҹȼĶڲ鵽ȼһø¹ĲΪǰһȥȼʱΪѾˡû뵽Ȼȼðôһ
Ϊؼĵ㻹ڣǸ˾Ȼ͵͵ȼˣϻһ
˾ʲôͷܾЩԾ
һͷҵͣƺֻҪҵˣһеͻƿʡ
˲Ǵȥ֣µĻƱ
Ҫ·
æ׷ȥһ̽⣬ڸүʱᵽɵ㡣
£үȴһ˵ǸˣӦΪ˱
ү˼Ǹ˸֮ǰʲôѱȼűвȡΣһ˳
ʱүȻֲҪ⣬ѡȻŵù˵ѱ䱾ʹɣҪȻȼҲٳٻû˽л˸ɱˡ
ԣ⼸˸ȼģ»ûô롣
үĻһ˵˵ϣ֮ǰһӻȻʡ
ǸĳµĹؼ
үɳȥ˴Ϣ˵Ǹ;ǣȻ߹հܶˡ
Ǹһ¶棬ڽǵĻվ
ǣ
ô붼û뵽ȻȻڽǳ֡
ѵ֪ǿȼѣ
ȻҾһЩ֣үĲ²⡣ȼǱڿ϶Ҳ֪˳ӵϢҪһҵˣֵȨ
ҽ¸᪺һ£Դȥǵ뷨
ɾµʱ˰ֵ˺Ȼˡ
ǹȻҲȥ׸ƿƳصǱ˵ҪҸ᪻ȥЭ顣
֮ǰǼ»ûֳҲЩ˷硣
˱֮ǰҸ˽˵Ǳȥ˰ֻҪҧ˵û£ûץƿƳ֮ǰǡ
ȥǣ᲻ʲô⣿һǵؿ
ʲô⣬İɣôһˣܲڽǶ˰ɣ
Ҹϵһ£ʱһȥκϢҲһʱ֪ͨ㡣˵ЩæһСʱŴ˸绰̵ʱ˵һ£һҪİȫ
ҲǸ˱ҲϣϰȥѾΪҸ̫࣬ҲһֱǷ
Ҹ᪱ߵʱס֣˵ӦңܷʲôһҪȱסԼҵƽ

654 ʧ

ãİɣһƽҵ˵ͷŵ

Ҹ᪱˰ֵ˴ˣҵһαߣһСͷһټ򵥲Ӻ⣬ʲôûС

ͷİ׳ƵƹյͷƤ飬ҵǰɷˡ

һֱڱǱǮ飬ʼղϳϣ̧صϣҿŵھ˵ʵҪȻ͵һֱţ

˵ֶΣ˹һõŲ˯һֱ㡣Ժˮȴȥϴּ䣬ֲſţھһ߽־Ҫϲģֱ־Ϳ

Ҽǵ֮ǰϻһӣǾһʧְ˸ˣͰʬ͵͵ڼǱߣҪ˵ʱ򣬻ѳ뿪˾֣֪١

˼ʮ궼䣬ⲻ֪ѳһg

ȻǷᣬ˵ģк˸֣֮еϣҲ޿ɱֻɫش

Ҳʲô涼ûСŮˣȥϴּܾ֮Ҿֱս˵Ҫҵ֤ݣ;ύͥϡҪҲʮСʱǵ÷ߡڣҪҵʦȨֹ

ϻôǮʦŶӲǳ԰׷ģ³֮Ҹ᪾ѾʦʼȲ˵ܲٿҸ᪲ﱻʡ

Щҵ˼ƲСһʱƷˡҲˣҲûôõƢԵ±ԹϢˣ෴ر

ȵʦ֮һе鴦ͼ򵥶ˡ

סңʦǰһвͽ͡

ҸֻͷһϾͳˣȻûʲô£ȴҰŵùǺ

ڶϴͷʱҿҰ衢ǮǮ᪵ĸĸͷšʵ·չڣԲĻҵļˡ

ûܾܴǰͻΪҵ¡

ҺοһҲûջؼԸæ绰ϵ뿴Ǳߵôˡû뵽ĵ绰ȴһֱûͨ

ҵƤͣԤнӡ

òʲô°ɣ

Ƭ̲ҵ飬һǸϵͬʱһϵţѯǱߵû뵽ǣȴңڽʧˣ


655 ǰѽǷ׳죬Ҳһ

ʱĵض˵ƽڣȴڵ˽ûþʧˣ⾿ôһ£
һˣѵ˼ɣ
ҸܲϢҽ¸Ұ裬ֻһ˴ҴǸȥ
ȥǵ·ϣҸϵһһ¹ϵ顣ҲȷԼҪڽǴãҪãҵ˻˵Ҫǡ
˵ģҶڶֿԡ
һ·Ǹȥȴһֱһ㷲״̬
˽Ǻȸү˻棬˵췢顣Ȼǰڵ绰Ѿ֪£Ҳ֪·ȫ̡
˸һȷʵϾ͵ˡ
˽֮صվСùȥˣҲ˳ҡҲغϵ飬ֻܾҵˡ
ǱߵĻվѲˣǸʧٵڻڽǲ٣ȴ֪ĸ䡣
ƶüƻ󣬲ཫ˶˳ȥԼҲһڸѰ
ǸǸһװĿ󺺣ԭһʧ׼û뵽ǵһСùʱϸϴּ䣬ſڵš
ͷöûˣʱʶЩԾȥһͷﻹӰ
˵һкһһװĴֱӾǰϴԲС㣬ûһдҡ
֪º˵һԹûǲܵġϾͷҲǸȫȫİȫ˵ΣҪһǣ˾ȥĶˣǻ
Դ޶ʧٺǾʹһֱҵ˽죬ʧٵĵ㸽һƬһȴһֱûҵˡ
ҷԸǼˣһ棬ȴֻܸȼ˸绰
绰ܿͽͨˣڵ绰֮ͨҲûոĨǣֱʵʧ£𣿡
ÿζˮ𣿡
ˮֻ˫ʱҪץӶвңһ㲢֡
ȼô˵²ģûʲôϵ
Ȼֻ˭أ
˵ˣʵҪȼĻ˵Ͼ˺Ҹȼ֮仹̸ֻڣô׵ʧˣһʲô£ⱲӶԭԼ
һ뵽ֿԣҵͿƲסЩ飬һֱŬţϣԼǿ־ܳŹһ١
ڣѹ־һݣҽŵǸһӶˡ
̵ĺˮôֹס
Ȼĵһʱ䣬ҾԶֻƺǱȼ˶ߡ
Զ˶٣֣ŵ˻ڱھǸϡģȻҵĵؽ£ҾǰѽǷ׳죬Ҳһһ

656 ĺ

ȼ˵ӱϹеĸ졣
ʱһھƵϢȴ֪ô̽ҵλãֱ˹
Ϊү˹ңû뵽Ҵź󣬿˾Ȼȼ
һɫƽ￴м޶˶˼͡ΪɫĳУʹһ˫ü۸ǶŨܵüͦıףŵм忡֮ɫ
Ҫ˵ԭȶӡһֱǸɷʱȴǴżְӸ
ǡһдֱģϲ㣬ֻΪܺãպôǼϲİ׳ϲį޹أֻˣֻ밲һ˴ţһײ֪ĸ裬ǰա
ʱ׳ЩԭΪü续ĳʺϴ׳ˣȻǸ͸åʵ꣬ȴУ԰ĸо
ڣҿȼһʱ򣬲ŷ֣ԭͬ˴ͬһ׳ȻҲǲͬĸоָо˸оᣬЩϵĺÿ
ǱĳССľһ£Ȼҵķſڣ˵ǲܵģҶ㶵ʵô㣿
ңһЦҺ˵ƺܾûˣͻȻ㡣
Ȼ֮Ϊ£ֵòɿɢ˵ҵšڣ֪ΪʲôѾƽദĴ
⣬ָŲһ䣺ѾɳȥˣϢͺá
ȼȻô̵ʱڣڵλãɳȥֶȻҵʤһЩ
Ҷ˵л
Ҫ˵֮ǰδûһ˿ɣڸȼͨ绰󣬾ͳ״ͷ
ȼȻЩʱֶΣǸҵҵˣȻʸڷ˵¸޹أǱĲġ
ƭҡ
ʱվűߣʵҽȥ𣿡
̧һۣ£Ǵ˽
ǼȻڽǵס٣ڵǼרȼһˡҹʱȻܻصǼȥסͷ˸Ƶꡣ
ڷĿռ乻Ҹֿһ·߽ɳţ̸ҲԵ̫Ρ
Ѿɳȥˣֻһȡ֡
ȼһûоʣһƻϵˮʼƤʱһƻ̧ʵĺ𣿿Щˡ
656657㣬뵽
𣿡⻰ʱҲЩ㱣ȴֻǵӦһ䣬ûʲô
飬Ͼ£ҲֻϢ
ȼƻ󣬽֮ݸҡ
ҿݸҵƻԶ˶١
ƻֵ˵ݣң𣿡
ô˵ˣֻýƻ˹ССڵҧš
ƻ𣬸ůĵĴ
ҪƽĶۣȻһʼʱȼһֱͦݵģںȷʵ࿴չмӡ
˶ĺܣҲòϣԼеᶼҡ
ֻʵǵ˵ĿΪޣҲˣע߲һ
ٶͷֻܸһ档
𣿡
룬Ӧ֪ʲôĿؿңְŪǰѸոƻˮ飺磬Ϸ
תˮڲ輸ϣ˵תѵ󵶱ָıߣ˭Էʡ
ʣ˵ͷá
ȼŪһˮŶС־ȴᡣҿˮԭԲ˶ڸתٶһ
תת
һֱĬţʵϣ֤ȷʵңָ
õʵȨ̶ȼʣǱ˱ڻ𣿡
΢һ£ǺܿӦڡ
ȼϣ
Ǳ˱ıǸӵĲϡֻǲ֪ߵҵȼȷǸ˵ټ

ˮٴڲ輸תţתĵ淺ɫĹâ
ҵ˫ضˮֱҿٴָߡ
Ҿϲع𴽽ǣȼʵʲôŻŹү
Ҫ㣡ȼĻشκʱùֱָġ
Ҫ˵һ̣ҵûκһ˿һĴǲܵģоԼǱһһ㣬ӿŻĸо
ҿֱһڻؾⲻܡ
Դˣȼֻһڱصõ˵֮ΪˣΪսܣ
΢΢Ʋתͷûô˵仰
һΣȵˮٴڲ輸Ϸתʱ󵶱ָķȼ
ȼǰˮͬһ֧һޱذš
һذףʱϾһֻԾľ飬赸˸ƯĻˮֱӲ˲輸ϡ
ȼؿңһһʵ㡭𣿡

657 㣬뵽

𣿡⻰ʱҲЩ㱣ȴֻǵӦһ䣬ûʲô
飬Ͼ£ҲֻϢ
ȼƻ󣬽֮ݸҡ
ҿݸҵƻԶ˶١
ƻֵ˵ݣң𣿡
ô˵ˣֻýƻ˹ССڵҧš
ƻ𣬸ůĵĴ
ҪƽĶۣȻһʼʱȼһֱͦݵģںȷʵ࿴չмӡ
˶ĺܣҲòϣԼеᶼҡ
ֻʵǵ˵ĿΪޣҲˣע߲һ
ٶͷֻܸһ档
𣿡
룬Ӧ֪ʲôĿؿңְŪǰѸոƻˮ飺磬Ϸ
תˮڲ輸ϣ˵תѵ󵶱ָıߣ˭Էʡ
ʣ˵ͷá
ȼŪһˮŶС־ȴᡣҿˮԭԲ˶ڸתٶһ
תת
һֱĬţʵϣ֤ȷʵңָ
õʵȨ̶ȼʣǱ˱ڻ𣿡
΢һ£ǺܿӦڡ
ȼϣ
Ǳ˱ıǸӵĲϡֻǲ֪ߵҵȼȷǸ˵ټ

ˮٴڲ輸תţתĵ淺ɫĹâ
ҵ˫ضˮֱҿٴָߡ
Ҿϲع𴽽ǣȼʵʲôŻŹү
Ҫ㣡ȼĻشκʱùֱָġ
Ҫ˵һ̣ҵûκһ˿һĴǲܵģоԼǱһһ㣬ӿŻĸо
ҿֱһڻؾⲻܡ
Դˣȼֻһڱصõ˵֮ΪˣΪսܣ
΢΢Ʋתͷûô˵仰
һΣȵˮٴڲ輸Ϸתʱ󵶱ָķȼ
ȼǰˮͬһ֧һޱذš
һذףʱϾһֻԾľ飬赸˸ƯĻˮֱӲ˲輸ϡ
ȼؿңһһʵ㡭𣿡

658 

ȼ仰һһʱ侹֪ԼλӦ
Ϊ˱ȼݵһһʱ䣬һ㲻ҵĽӽȴűġ
һֱڣҶؼǵãֽȼͽʱ̧ҡΪʲôʱģ

Լһʱ򣬺ֵһ㣬ҵĴ𰸾ȻһƬհס
ҪʱҲԼĸܵʲôڣ⣬Ҹκδ𰸡
δûһ˿һĸ飬Уôأ
ˣǲʵ
ȼȴŹңֱֱؿңƣԸķ䡣
ҵĴ𰸡
ֻһؿڶţѹرܡ
ʱ㻺Ρ
æվ첽ſȥȥš
ţңЩҪѿڶʱʾȼҲ
ʶһʱѹҸ˵ǸܵĲҵˡ
ҵ˵ЩĻȼڳֻͣǶ΢΢˵ͷʾѾ֪ˡ
ǸʧѾõĲ񣬱һҵǸϢ
ڣѹϸصһ£
һˣΪҶģҲϣκ⡣
ϣȼõϢȴĸ죬ֻǣⲢһϢ
ȼӹ绰ҿɫصض˵ӦңҪס
仰Ѿ˰أ㲻վӣʱҶܸоԼɫ԰ס
ҸоԼ촽Щڲʵ𣿡
ҵʣȴֻǶҡҡͷ
˲ʱƬ춼Ҫһ㡣ǰȼеʵҡͷʲô˼˵ΪʲôҪҡͷ
ȼһҵ֣ʱָҵգ˵֪ѹɳȥ˷ʱѾˡ
ŵؿȼһһʵʲôˣҲһûôأ
Ҷ˵Ȼѽܣġ֪ûбҪƭ㡣
ϴ˵ҪסΪɡˣΪ㵲ס֮ˣˣҽԺˣΪصˡЩһһεůЩůʹԶЩůʹΪˡ
ҶԣĴڡΪҵֳ׵ˣķʽĬĬػҡ
ԶˣҪŲȥʱҹɻϵڲǰĬĬңڳϵĹ˾شʱһ˷ںǸҵϵҵΪҳıߡ
֮ĸ޹ط£ȴҲòϣ϶Ҫˡ
ڣȼȴңˡ
ôܣ
磬سҵǰҲҪģһлڡ
ڣǸΪҵľˣȻ˱˿һʬ塣
˵ģһֱȼҿʬ֮ǰҶһС
ʵȴô㣬ҵִʬʱˮģߡɲô֣ȴҲӦҵ

ǸΪҲϧõˣǽһΪڷ絲ˡڣΪʲôԭôʻһˣȴֻǱڵϣҺΣɤӶ캰ˣȴҲشˡ

659 ޣҸ

ҵ˫ر˵ʲôϷ֣һֱͲͣ
ôţҲòһġ
ҿȼʵôģ
ҩע˭µ֣»ڲ顣
ҩע䣿ֿԣȴô벻Ȼķʽ뿪硣
ҩע䲻ͬһ⣬һıɱ
ֻǣΪˣƽҲǳǿǣǸ漰Ϊʲôƫƫһ̤뽭Ƭؽûã˴Ļǵɱأ
Զ˶٣ҶȼʵǴĶģ
ǱСɽİɽϡ
ɽϣ
ȼ˵ͷԣʬ屻Ҷš
֪СɽǸرĵط˵̺
ɳȥһֱʧĸѰǸطΪģʼԲεĵ̺ʽȻڽҲȥңôû뵽󾹻ᱻʬôСɽ
˵ģҪȼ֣˵ҪϸЩĹ򣬲ҵ䡣
ʬ屻ʬҰ޼ѰԭͨڵĵطܲҵһЩϢʬֵĵطǻҰ鲻κټ
ȼʵǱ̨ʣ˵СɽһȦĿǰΪֹûʲôЧϢ
һıɱҩעķʽϢȥǵһǣƽ˵ʲôˣӣٸ˽Թ
ôͻȻͳ£Ҹͽܲˡ
Ҳ֪ôͻһУҲ֪ԼôϢҰ衢ǡúõһˣ˵ûûˣ治֪ôǽ
ң밲οңȴֲ֪Ӻ˵ֻöҳŵ˵һ䣺İɣһ˼ȥ£ô˵ġ
仰ôܲѹء
ܸⱲӶŹˣ˵ģ֮ҵֳ֣ܵҲҲزˡ
Ҹʧ˻ǵʬһ㣬һֱԲ뿪ƺʱһЩ飬ܼҵһЩΡ
ΪҶġ
úõشںǣûȥûдǣܱܹһ١
ڣһúõվţȴҲѲˡ
䣬ֻԼһ˫ֺȻ˻
ȼ
رסңһҳ˵̫ѹˣޣҸۡ

660 Ҫǵƭе

ôʵµһлҸʲô᲻ˣֻܴʬغǰᡣ
⼸¶ߣǽʬһֱڱҪȻ治˶೤ʱ䡣
ֱɺǵķɻͬʱڵ绰֪ͨҰ衢ǮǮܣѽܣȻѾˣҲֻѡԡ
ʬǹݱ𻯣طⱲһͱ뿪ڷ̡֮㡣թү
һүǼһӵѩʱܣԼ֮һУȴ޴Ӹı䡣
ҲϲЩȴһδε̤
ۿ𻯵ĵطǸĶŵˣͷȴΪһg
֮󣬵ȵȥͬĽ֡
ȼһ˺ǣҸʱԶԶվһߣĿȴʼͣϣƿ
һ񰲾Ŀ£˭û˵µУþƽ
үڱľ޷ҽҵĲܽŴֻϣܾǸ˵ҳ˱ڡ
һΣҸоررʱߵ˲үȼ
֮ǰʧȥԼĵһʱʹǻںޡڣȴڶظо
үһ㣬ҵľ֧ҵ֧ȥһж
үھֹˣ֧ȥģһȫ̱
Ķҵ󣬻һЩǰľѡ
ǰ֮ĵڶֵģֻΪ˵䣬ΪҪµĲƲġ
ǸǳһĹֻ̰ȴֳô档
ǹ࣬˵ӣӦǮӦҵġ
С㣬Ҹ͸ˣ𣿡
ңǵʱ
ؼǵãҴӱһ·ҵʱÿ뿪˼һӣֱӰЭĵͳɣĻڶʡһͬȴܹƶŮˡ
ᵽµʱżҲҸп䣬ݺ̳۹пʱҲԹͷڻϣȴʵʵصһӡ
ʱ˵ЩʱźôõˣƥõŮӡ
ֻϧಢǸԵˡ
ڣѾˣȴĵڶҪǮҲ˵ǰޣӣҲݲʱҰ
һʼȣζҾʹ˱ûˡ
ȴĳȫͬĺܣƺ֪Ķ١
Цţҷ߷˵Сǰɣ֮ǰһǱϵܣ㼸ӡ˭֪ϾͿˣҲŲ˶ãҪ㣬˵ᱻؽȥڻҰʲô
⻰ʵģ˵ʱҰָǮǮͬʱң˵𣿡
æǽ͵ںİɣûʲô¡
С㣬ôڵ˼㲻֪
ұ죡˵⻰ǱܣֱſĻһѵҵǰŭ˵ұѾһëǮϵûˣھ͸ҹ
һڣ˵ǣ˵⻰˼𣿵Ҫһƭеˣڸ𣿡

661 ҪңҲ

ʲô˼
Ϊʲô˵ܺϻƭеˣ
࣬Ѫˣ
ǣѪ㵱ڻڹ𣿡Խ˵Խָűܵıӿ
Ʋʱ˶ΪϾôˡԭǸʯ壬ܹӣû뵽ҸջĺûãƲˡΪ¶ŵøϽѺӴˣǩЭ֣˭뵽ȻԼҲһ֣
ӣ
仰˼ﵱʱһӣ
ɹ£ȴһ֪顣ǸʱҲδҲ֪£
ҿűС۵ʱ򣬾˿ңǸʱǸո֪Լˣȴǡ˾ƲΪ˱ǣۡΪԺ¼ң͸ϽѺӴ顣
ò˵Ů˱ҪݵĶ࣬γĶԱȡһӣôΪԼԺҸ׵طӡ
ԽŮ˲˼ʱ򣬵ڵؽţں˻ϻһǮЩǮһûôǮɽ𡣿£ҶҪ֪һУҲǸӣҲ飡
һ෴ʵ֪ȷʵû˵ѵ㵱ѺӴ¾͸˵𣿡
⻰˵һʱƿԣֿܿڽƱҲܣǰޣΪûǮˣûҪʧѡڼȻ˶ˣĲƲȻң͵ҴǸӵ⳥ˡ
ԭҪṩʽ֧֣ʵԼ׼㿼ܵˣһֲƲں˻һ㵹⡣
Ҽɫɫˣ޳ܵ־ˣƽǵһο
ʱҲͨˣ
ʵȥˣ߷˵࣬˸ȥ֮ǰҪʶԼߡ
ֺؿң˵һ䣺С㣬Ҫһ䣬𣿡
һ䣺ΪıãλһëǮϵûе뿪𣿡
㣡һû΢˻֮ੲݵǽҪǲǮǾԲ뿪ģ
˸ϳȥûоˣļƣֱӷԸһ䡣
δҲʱ򣬻ߵĲġ
Ƕ˵ӣˣҼ̳ĲƲ쾭飬
˵ǸȨǮᣬ޷󣬵һΪ˽ǮԱȫİģʱһĻöô¡
ҪǮģɶһʱܺԥĺӸŮˣһǮ
ӳȥ֣Ҷһ붼ٿֻϣǰʧ
ܿ˼ס壬Ҫӵȥʱ໹ǽͣҲвôңҲŹģĲƲ̳Уֱڷͥϼɣ
ʱһᳰתͿȼȻߵҵߣ˵£ûˡ
ȼںǵĲҵ٣ʢֳǾµʲڷųȥһЩ£û뵽ʱͻȻ
һֵؿȼʵ⻰ʲô˼
Ȼ֪ô飬ȼİӦûʶֶΡ
˵ղŵǸצСҰèڿȼ֮ȴֻŶڽɪɪ
ֻǣ⣬ȼһø裬δشʡ
ڲúҺܿȼʱ˵Ǿ仰ʲô˼

662 סң

ȼµֳǿ˲ֻڲ֮󣬾ͳ̨С㡣
˵ʵжԨԴ
һرƽļͥĸ¸ڹˣؼ軹һ쵽齫ҪŴʵǮȥ
Ҫ˵ûκһֶǲܵģܴһƽ˼ҵĹﵽ޸һνֱӼţһ򵥵Ůˡ
ˣҲӲͥĸ
ĸĸڲúǷ¾޶ծԭ󣬻һĸУ˷˲ҵȼܿͰ˦ˡ
Ϊ޶ծһ䵽̨СĵزδûȼֱʣʵϣֻҪ΢͸ôһ˼¶Ϊǰˡ
ȴγûԭ
Ҳǵһ˽⵽ֶΣǺǸɷɱ񡢷ɱ
֪ºȻһʼЩļ£֮󣬺ֱܿ龿˭ǣ˽ȥ
²ò飬ΪΪֹȴ֪ʱ֮⣬һ֪
ϣңȼ˲پҳࡣ
׵ֳҲôԵ޹ʵذװˡ
ͬʱŴӱϢ˵ѾʧٵĲҵ˱ѽ֮١
õϢڰյʱ
˱ΪؼԵ֤ݣλΪؼ֤ˣֻҪϴӴ˲ڣȼͺѽвү
ү˵ڻѺھʵϣֻҪûõؼ֤ݣⳡ˾ûûӮĿԡ
ϾڵĹʦŶǿֻҪǮǺڵҲӲǰ׵ġ
ʹ֪ԼڴһߣүҸܲôࡣ
ֻǣҪ£ǾܵؽȼںǣصҸ֮ļƻ
ǮǮΪҪæȫصطɡҰ岻̫ãΪ˱飬ÿڶҪȥҽԺ飬֮Ҳ뿪ǻ˱
һˣҲ⿪ʼѣԼʲôķʽסȼټٻر
ʱ򣬱ܺȻң˵㣬пЩҪ˵
ҿűһصӣЩ֣ʵʲô°
ʱôû뵽˵飬ȻĿ࣡

663 

663
ܽһļңʼֻǾЩ֣ҿļͷʱ˲ʱɵۡ
ô£ŵؿűܣʵ
ܶҳ͵˼˵һһиôҰⶫ㡣
ҺȻһӾԼϵļ쳣ĳأΪдĲǱģǹɷת顣
˵ľӪ֮£ٲȻѾ˶ɽ֮ƣ졣ļȴеĹɷݶתøңҴӪϡ
ⲻһݹɷת飬һݳΡ
һȻԼ֮ϾΪҵֳһֱԼΪҵ꣬Ϊ飬̫̫ˡ
ڿǰݹɷתʱҺע⵽һ㣬͵̧űʵˣݺͬʲôʱ򽻸ģ
룬Ӧȥ֮ǰ
ȥ֮ǰ
ƺʲôط̫Ծ
ҿڤ룬ͷβϵһ飬뵽˲Ծĵط
񻹲ʮ꣬õͣȻʱԵؿˣڶɽʱڲ֮ƾȻػٹ⡣
ɾȻѡǩôһݹɷת飬˵һҪµйɷݶתõϣȫȨϵְ
ѵε⣬ѾǰԤ
ԽϸȥԽֿԾȻС
ԭһֱΪҵԭŻһϵеȴƺ
ԤУǲζţʵûô򵥣
ЩһֱңʳǱζţ֮ǰɳȥЩˣǵ鷽ȫˡ
Ҷűʵˣȥ֮ǰʲô𣿡
һֵؿʵ㣬ʵǣ
һ˵ʲôűȽֵʱ򣿻ʲôƽ̫һ
ҵĻܲɳ˼üͷ֮ǰ飬ϸ֮ڸһ𰸣㣬ҺȻݹɷת齻ұ֮ǰǰЩ죬˿žЩֵֹģ겻ᣬƺǰһ죬һšҼǵһҷֵ¿ҵʵӣͦҪģҪȥģȴ˵ԼˣҴˡ
ҸϽ׷ʵ֪ȥ˭𣿡
ȴֻҡҡͷӦҵǲ֪ʱҲûʡ
ҽʵǵʱһȥ𣿡
룬뵽ʲôҵ˵ͷ϶˵ԣ˾ûһ˿ȥġһǵţһֱϺŻ
ѵ죬û֪ȥĶ𣿡
ڴĿ֮£վҡҡͷ
ֻ֪ЩʱҵҲѾţǲǸô绰ǽķתص
֪ˡ΢΢˵ͷѾԼô绰Ͳԭǰ㣬ǳں
ҿЩʱ򣬱ܶʵ㣬ת飿
İɣҲ᲻ϵġҸܳ˿Ŷ衣
Ȼиң˾ԺҵһСҲæտţԼǸõ
Ȼʶ˲ٷ꣬ȴǸӣںܶ෽棬ȻֿĺܺãȫֹϣȴҪһ˰ѿҵչĴ
̽ʱ䲢㳤ϸһǳõƽ̵̨ʱѸٵسɳȻܶѣү᪣·ϸҷǳİҵĽԽԽԣ𽥿һԺܶ飬ԭǸҪҪΪڷ絲СŮˡ
̳ϣȻҪ֮Ҫģ۹Զ
ȼڽھͷرɽ£ҵһΣ˵£Ҫҡ
ң˵ڽǣȻһ
£һʼĲ̫һ
ң֮дһ˿죬ұ㽫Լ˵һ顣
ҵĻ˵Žȼ˵үȥĻƱѾˣ㡣
ʮ㣬ڷһԷʱȼ˻رĻƱҪˣ᲻ᷢҸ˽µĳﻮ
УҲȼߡ
һ뵽һᣬֱס̧֣˵ҡ

664 ηֲջˮ

664ηֲջˮ
иʽջˮʵһ㶼û˵
˵磬Ůˣˡ
ǵֵزҲһ壬ȼҵĸסĽŲ
ʵ֤侲ԳȼʱҲҰס˽Ų
ԸоһԶ˶٣ұ˵Ʊǩɡ
Ǹǩʲôʱ򣿡
ȼһۣûлش˵⣬ֻǰȥ
ȼļƻһǳɹˡ
ȼÿӸҼһǴŹǣ˵˲ںǽӴˡ
ãҲôġҶȼһЦ⡣
֮һʱ䣬Ϊ˷ֹȼرһֱߣһע⣬ˡ
ŵʱݲһ˿һи
ԴҸȼṩһµĵ˼·ܿ˳߲ȥ
ԭΪڽǵѾ㹻Ӵû뵽ںǵӰҲСٶȣɳȥĸ졣
ڵڶϣҲŸո˯ûãͽӵĵ绰
𣿡
ѡִ˴۾ʵôˣ
˵ϴ֮¥Ҵȥ㶫
á
ſǸйأϴ˸ˢֱ¥ſڿĳͣ
һ߹ȥһӼʻ³ƵʻλðҴ˳š
˽ȥǲǸйأͼҸ
˵ģһ̣ҸоԼĺƺͣ˼ӣźҶ
ڣȼ֮ԸֻΪҰϵϰȫѣģûжʲô
ϵ갲ȫϳţƵʻλá
һ·ʻڼ˵Աߣ˾ԡ
ݵദһʱ䣬һЩȫǸϵˣҵϲȴ֪֮١
㻹δ򿪣Ҿܲµ׼ͶȻҵͷ
Ҵڳϳţͬʱųƺķ򿪣Щ棬ʵҪȥĶ
ûֱӸҴ𰸣ֻһصضһӦ֪ˡ
û뵽ȼĵط򵥣ǺǵĽܲš
ܴܲȥͿſƺվ
ȵҸȼһ³󣬲ŷſվŵˣƺӭǵġ
˵׼ȷ㣬ӭȼҲǸ˳ѡ
Ϊ׵һЦŶȼ˵ү׼ˣߡ
Դˣȼȴֻ΢΢˵ͷסҵߡ
ôһߣһ·ߵһſڡ
ȽȥҲŷͷȻһҡ
Ǹ˶ȼޱȹ˵֮Զ׼ֺãүƵˡ
ˣˣĶȥɡȼǶȥ󣬵ȵ֮һӣʾڼǰ£˵ɡ
ǰļأڸʲôãֱ֪Ϊʲô
ΪļطŵݲǱģǸйأ
ȼ˳ǩɷתǰʱ㣬Ȼ˵һ·ȥļƵ
ŵ·μؿʼݳӵĳƺҪԭ١
ݱ˵ȥһˣ˴˺ҪһʡڸǸ˼֮ⶨ˹ɷת
ԣҪܲȥ˵˭ҵԵ޹ڽǵࡣ
ǣҪ֪õȫļƵһ򵥵顣ںǽң¶ûͣȼȴˡ
ˣԶԶ֮ĸΪǿ
˵ģڵҲȷҸүսȼⳡУǾܲЦ
Ҫ飬ҳܳȥ˾˭
۾գգһ£һֱżػ档
ҿҳ󣬾һ··ߣڼ仹ͣڼվ˸͡
һ·ߣⲻЩ֡ѵȻԼ˺ǵĽ
ԽԽò̫ԾԴ˳Ϊδ䱸أҲҲӰˡ
ֵλãһСƺ³һƿˮ
żЩģһһ۾˳Ǿ
Ǹʱúõػţڣѱһgڵ¡
ۿԾؾʪˣˮģߡȥһĻĽӴƺҲȵʱұǾ߱ʬĸ´档
׵ֳĲףôʵ£
ƴҲһҪҵɱס
ʱȼע⵽ҵ״һȥϵˮº͵ر˻
ûж˵ʲôֻůңʲôʱԶҵغš
νһŮˣ֪ҵĸ飬Ҳ֪ҵĸʱȴƿ
ΪһʱŭʹһȼصҸżƻүȳҲᱻƻ
뵽߬ȭͷؿȼĻûѡƿ
ԭҵ˽޻ڡ
ļض֮ôźʱȼǸص˵·ڵļصߵ㡣
á
ȼĻһﾪˣȻ֮󿴲ȥĶϻô·ϻ
Ҫǲ鿴һϵļأһʲôأ
ҲҴԣڼػߵ۾Ѱĳ
һôĳһȥҪҵĳǼ׵¡
һֱ۾Ӽߵ㿴Ͼŵ㣬ȴһֱûκӰ
۾ʵ۵ܲˣȼʾòԱͣ˵Ϣһ£Ȼٿ
ҡҡͷӦֱӿɡ
֣ȼȴû֮ǰǰ˳ҡҵͷ˫ҵңԣǵȻٿ
˵仰һ䲢ûʲô𣬵̫ˣҲֲĸо
΢΢ЩƮƮȻֻؿ֪˵Щʲôźá
վҲûиȼţǹԹԵѡϿһ
ԭǸ˴ͷ̽˽˳һЩϢ
һȻ뵽ȼֵʱ˰˵󲻴˵ССȫƾͷ˵һ仰ѡ
ǾǶԶô׵Ļ֮ȼԲСһ
˶ǱϹϾѴͨһϵ·
֮ʣͼȼȻ߿һͼǩһƻݵҵߡ

665 ζ

665ζ
ҿһۣö˫ȴ
΢΢ſ죬ֳһƻ
򵥳ԹһЩҸȼżأϣп
żĻʱˣ۾ɬĺܣʱҲֱһߵҩˮһ߼š
ҿżϵʱһȥȴʼûгĳ
ǲѡһسǵ·ϣҵǰóӰ
ڿĳ
ע⵽һк۾գըһ£һֱضĳ
ǻԼʮһ㣬ӳ⿪ųߡ˳ӿķһ·ȥȴ;һұͣ⣬ûκֱͣӿؼҡ
μУƺʲôߡ¸ôӺδʱͼȼŲԱԸһ䣺һǰ
ꣿ
¸ʲôϵ
ỹΪʲôҪļأҾͿеĶߡ
Ϊʶԭǰνı꣬Ȼͬһҡ
ܲȻܲ鿴·أȴ鲻ͷ龰
ȼתͷ˵ȥǼұ꿴
š
ȼһޣҵ˵ͷǱһǼұȥ
ǼұЩԶϾǳ֮λá磬ײϽͨĸ߷ڣһ·϶³µ
ں̵·ڵʱҼȼͷŪֻƺڷʲôϢ
ʱЩ⣬ܿ죬ҾеԵʡ
ΪǴ̵·ں󣬵ȼͣ·ߡ
󣬾ͼһ·Сŵ˳⡣ҡº󣬾ʹͷһ
ȼһװݸң˵ȼ򵥳Եӡ
ȻҲûʲôʳʱԼʹ˵£򿪰װóͷĶӲԼһЩ
ڳԶʱȼǼұϡ
һĲ˵Ҫһ𣿡
ԭǺһ䣬û뵽ȴЩôߣתʵι𣿡
۲תЦһ٣ڿҵһ̣һЩʧ
ûؿһۣͷû˵ȴ֪ģЦ
ڵȺ̵ƵʱתͷֱǿҳһС⣬һ
δض˵ζ

666 һģһ߹

666һģһ߹
һ˵ļƣȻֱӰҳԵһ뻹ûСˡ
Щؿͼߴչ
ҵľԽԽҸоԼԽԽ죬ֱҿҿָҵգ֮Ĵָҵ촽
һֱҲŻȻע⵽ԭոճ߿ȻΪҵĴմ˵м
˵⻹㲻ʲôĶȴǴ󳬺ҵ֮⣬ΪҾȻԼΪȥмĴָ˱˱
⶯ĳ棬ѾˣǲЩա
Ϊ˱ȼҵ΢΢ͷҵĿ⡣
ǰܿΪ̵ƣȼרעڿת˿ߵĿ⡣
Ȼ·϶µ˲һСʱڵıꡣ
ĵط֪ǲΪմȾϢҸоһرиС
һȼ߽˱꣬ͷĹԱ˵ãʵļأǿһ𣿡
Ǹʮˣ΢Щ֣ŸͺͷһԲĹĵֶӣŸϰ塣
Ȼಢ棬ȴرЦŶʵǣ
Ҵֻ﷭Ƭݸϰ壬˵ģλҸ磬ʧˣ䡣֮ǰڽֿܾصʱ򣬷ھ¶ʮ뿴ļأܴܲҵ䡣
ˣԸǣ˾ҿ⽫˵ʧ١
ϰУҴǿҸýɫˡ
ʵϣγˣֻҵĸ磬䲻ĸ˸С
ô˵ϰĵȥյļءڿػʱϰ뵽ʲô˵ҼǵǵΡΪСӳͦģرòԻеӡ󡣡
ǵʱʲô˵ʲô𣿡ҸϽϰʵڴܴĿʳһЩ
ϰ忴ŵļػ棬һ󣬶˵һƿˮҲûʲôڶʱѾǴˣҼǵҵʱһ䣬˵Сһ춼ܰ
ҸϽ׷ʵȻأôش𣿡
˵ͷţɫŲ̫á
ʱȼȻ˵أϰʵʲô
ڶĶΪصȲǺܺãԲ̫Ͼʲôòֽ
ϰ忴ػ棬ϸ룬еӡ󣬺Ȼ뵽ʲô˵ˣ˰ʪšߵſڵʱ򣬾ֱӲˣ֡
֣Щ֣ʵ
ػ֮ȷʵ˳ȥֻΪǿطֵصĽλãֻܿһӰ̫Щʲô
ԣڲ֮֡󣬾ͰʪˣȻˡ
ΪʲôҪʪأ
ѵʲôطŪ
һ㣬Щ˼
תͷȼʵ˵һ춼ڽ⣬ȥĶ
ûȼ˵ϰȲһ죬Ӧ˼ũ֣ǸտҵûõֳҹŰӦȥǶˣֵĺܣÿܵ˿ɲ١
ֳǣ
ϰ˵ģǸȼƺʿֳǡ
ǸʱֳĿͶ˷ǳǳʽΪһظ˼϶
ǸʱȻӣǿشȼлҵ
ҷֶھʱĻѻ룬Ȼͻرܡ
ȻˣƬֳȴɫ
Ϊȴһֻ֮⣬һ˼ã߶򳡡ֱС˻ǮǮҲطҪһǣֳܵĽͨͨ˴ṩ˼ıˣвֱӽﵱɶȼʤء
ϰ仰һﾪˣпȥֳǡϾļũ֣ڴ඼ķˣֳǵпܻȥĵط
ȥ¶ð࣬Ͼȼĵؽ磬ҪǽһҲüࡣ
Ҷȼ˵Ǿȥֳٿ
š΢΢˵ͷߡ
ߵʱϰ𣺡СҲ̫ѹˣһҵġ
һϰһмЦ⣬˵ллһҵġ
ֻ֡©ֻҪԷЩ£Ͳܲκһ˿
һҸϽȼһֳǡ
ѾòˣȴǰΪһС㣬ԲΪǵһʤء
˳һ·ϳͨ裬Ҳûж³ķաֻǲ֪ΪΣǾֳԽԽҵľͱԽԽأһ˵ûɵĳء
ȼһ·ֳǣֻʮӵʱѡ
ȼ﹧ţֻǣڿֳͷĽʱԶ˶٣תͷ˵ʵڵЩʱڲȻӵʱ򡣡

667 ôˣ

667ôˣ
Ҳ֪Ի·ôֳͻȻת˲ȻӣֻǹǸ˼ĵطȴҲԸ
Ҷԣľ͸һ㣬Ѿȥܾˣ˿ڹۣȴһֱûдҵļԶȥ
ںǵĲȻӣֻڶγǣЩһֱûдǵԶȥ
ȼʶҵɫôãʵôˣ
ûʲô΢΢ҡҡͷ
ʲôû˵Ҳܲ³﾿Щʲô
ʵǲ˵Ȼӣ㲻ˣ
Ҳûлشȼ⣬ֻǶʵȻôˣ
ִ𰸣
֪ڲȻѾȼ£ȴ֪ǵطǷǰǰ㡣
ȼķʣû˵ֻԿ
ڱҴܣЩεػӦҴȥɡ
ǱӹصЩӰȼ˵ҪȥʱҲļµس鴤һ¡
ȼʶһ㣬һͽһ§Ļ£ڡ
΢ЩͳȴƵĺܺ
ΪǸĮˣƫƫʱȴܵǻ顣
ˣ֮ʱճָᡣ
ȻѾˣʲôûʣҲ֪ﻹҡˣҵǣںǶ
ңȴѡһﱰӵķʽסֻΪܰүȡʱ䡣
ֳǺȼ½ֳǵмҳҪҵӰ
ֳʵ̫ˣҪãã˺ҵһ׵顣
ϵļȫ֮ȼЩΪ֣ȻɢȥһѰӰ
Ƭѱַȥ⣬ر˵ĴţֻҵһЩ
ҵȥ˵˭¡ͻ֮бüࡣ
ϾǸرḶ́һʱҳǣֻ飬żƵ
һر飬ʱһ뵽˵ܴҳؼԵ˾͸˼Ѫһ㣬һֱضƵ
Ҹȼһ鿴һҿļأԼ˼棬Ǹܺõѡ뵱Ϊ˽סȼè˺һӡ
һֱſſڵļأ˵ʲôʱʹӻгֻ֡ǣҿ˺һһֱûӰⲻЩĻҡ
ƵһͿϣȴһֱû
ȵǰѣһ㵹ЩԤ벻
֪ϢʱȼǱ߿һۡ
Цˣֹ˹ҵĴʵôˣ

668 ˵ڳԴװɣ

668˵ڳԴװɣ
ʲô
ֻ⻭治֪ģرץ飿
̧ʵģ
ȼȴһԾûУֱЦŶ˵֪ܡġ
˵⻰˼ֵϷζǲ֪Ͻ侲κʱ
һǳɫTԵñƽ￴һЩǳɫTΪ͵ģȴϵЦ⣬µĺͷ磬һȾصɫ
ԭĽΪȴºࡣǸ߸ϵүǸ˵õŷɥɷ񣬶һͨ忡ˣ޶˼˼̻
˵أȥͷɡ
ˣȼȴһֱҵֲߡ
ɻؿһۣͼ˵һȥ
ţȥʲôҲŲȥҡҡͷʾܾ
ҵ°ͣʵ˵ڳԴװɣ
⹴˵ģǸм
æŴүϵ飬ƾճ顣ôһȫѹҵϣѹЩ˵ǹעЩʲôˡ
ֻǣֻܾˢۼһϯʱװܵϢλҰ޶ȵȴɫò⡣
ôȻ뵽ˣ
ҰЦԼ˼ά̫ɢȻ뵽ôûߵ飬ᳰȴϱ¶ҷӦʱ򣬾ȼʵЦʲô
Ⲣѻش𣬵ȼǰһоͱòһˡ
۰Ե֮˭ʲãǰᵽԵ֣޶ǣ۵ˡ
ҶԳԵĸоʵЩìܡԭΪѣɱƣҪıϵĹɷʱһȻʶʵز¶Ǹˡ
濴Ǹӣƣȴһ١
ϴйʱҵԺԵӰһ룬ȴĳ˼ػϡ
ŵضżػ棬Ҫ˶ȥҪϸ
ʵ֤ǸǴòΣ޶
ôö˶˵ػأ
յʱ䣬ڱǡǡȼֽүͽӡʱȼĶ̫죬ǸӦ
ҵƾһΪⳡ񼰳Ｘ֮õʹǸʱʼ
ͬʱ䣬ԭ»켣³ĳԣȴͻȻ˺ǳֳ⡭ѵֻһͨ

669 Ϊҵ

669Ϊҵ
Ҹоƺһʼô򵥡
Ϊʲô
ɺϣ˵Ŀģ
һϵеʾ͸һ̻һҵԺըҵĺˡ
ŵ룬ԽԽǣҲ±ԽԽӡ
ҵĿżػеĳԲţͬʱȼСظŲһ䣺үˡ
ȼЩ͵üͷҵգ˵ȥ
ΪҪˣ룬߳ŵǻת˵һϲԴ׵ӡ
ǻһ˲٣ǳ֮һ㡣
ߺƽһԼ飬żزš
ڼػУǴһЦĳԣȴɫ࣬ڽ˿󣬾ֱ˰ƺڵˣ
ʱ򣬲ſȴһ궯
ֵػͷһͿĲǱˣǰѡ
һʢ˵ؿңЦЦ˵С㣬û뵽
ӣڴ֮ǰƺȼ̸ò졣
ɶ˵һ䡰ɡɴɰͰ͵Ӧһ䣺þò
һߵҸǰһۼػ棬վʵСڸʲôƵ𣿡
šԲ飬Ҳûзϡ
֮ǰֻǵɨһۣܿ죬ҲеĶߣʵͷˣǳ𣿡
˵ͷ
Ѹûֱ̫ӵϵΪһϵ֡
ϸصĻ棬¶˸һʣ˵ô
սţִĻһ̣Һڡһ
΢ԣһ̣ƺˡ
֮󣬾ͼػһȫһ˲ǰĺų̈豸֪ʲôԭȻչˡ
ôһ£
æЩ豸ȥҿأôأ޼¡
һȼʵô£
ûȼش𣬾ͼѾ棺үⶰ¥·жˣ
·ˣ
˭ɵģ
ʱͼȼʱȴ˰ѡ
Դˣæȼ͵ɱңҲŸ֮ǰͲ֪ء
ѽԼƲĸɾ£˵ô޹
ŸؾôĪر˶·᲻̫ɺһ㣿
ʱ򣬰˵仰֮ƲԼܾƺЩ̫Ծ
ɾѵģ޹ģһл˵˵ѣò˵ݼʵڸ
ҿһۣȼ˵ȿЩܸܲԭɡ
仰ʱѹȼĻһȥض·ˣһ߸Ͻ޸Щء
Ѿ˲ٹĽȴ⡣
·û޸ɹļҲ޷ԭ
ЩϢУΨһǺϢһ㣬һ鿴صУڸոռػʱӰ
˶û뵽ֵĵطȻǻ
źһڣ·ϵ̫죬Ǳߵ˱ʱտ߽˻֮·ͶˣһϢҲ
û취ڴֻ֮ǰȥǼһ뿴˶ûӡ
ƺ֮ǰغЩΣڴ֮ûиһȥֻǶҸȼ˵˥˸壬ػǲһȥ˰ɣʲô⣬Ҫ㵽ͷϡȥԸ⣬ȼ֮ǰ˵飬ϣ㾡һظ
䳤òڣŨױʱ촽٣Ǳһ顣
ò˵ȷʵࡣ仯Ǵӳ֮ʼġ
֮⣬˺γǷ˻ٵı仯
ı˲ʱϴӣϲģǡ
;뿪ֻʣҸȼһǰȥǼһ
ڱֳǣڵλһ·ߵԶ·ϣҶȼʵΪʲô
Դˣȼֻ޵ض˵һ䣺ΪһЩ顣
ûʳ𰸣ϰݣĿһֱһת
֪ҲԣΪ˵ʱָ΢ʳָָԼϵ˵㡣Ȼûм˵ȥ˼Բ
Ҽ֪𰸣ϾһصĺҪϵΪ֪ΪҪ飬˵д㣿
ҿɲ˳ȼ⣬ɴתʵ˵ǱĻϢ𣿡
Դˣûлشҵ⣬˵ǰһĴ𰸡
ңҺ˵ңҸһԽϡ
ԽϣΪʲôҪȥǶһȵزͷһ⧲֮ȻҲҵһڡ
㣡ּؿѾڰյƿֱһסûƿһһ˻
ҽرڻֻҶǰ鷢֮ҵĶ棬֮дһ˵Ҽ˵ֹʮ٣һȥ١

670 Ҫģֻ

670Ҫģֻ
ȼһؼңһ㵹֡ϾڿǷ޹ϵ˵ûз֮ʵϾ֮
һ㵹˵ùȥֻǰʱȷʵ̫ɺϣҪ˵ûκλǲܵġ
ʱ䣬ʵʲôʱ򣿡
ܽϵȥԽϵ죬ζԱ齫޳ĪҸŵļƻҲɵؼС
Ǳ˱ǸѾʧҪһУǾҳү֤ݡ
ү⣬ȻΪ˰ѲȴĲ١Ϊܽȼ忪ˣȻԳ֣Ͼҿǳϵĸ֮һ
ǽͨԴ˵ʵǱһĺúֻ࣬ҪҹԹԴߣµľŭ
֮󡣡
£
ò˵ʱҶ΢ЩҲ֪Լôסµʱ䡣
һ뵽üͷȼʵôȥ
΢΢ӦǷޣȥμϵʮ٣Ӧõġ
˵䣬ҲɫĽȴڿҪɹʱ֣Ļ
ͬлҳ㣬Һἰ㲻иܵҲؼΣҪһȥ
˵ұҲ룬תʵʲôȥ
ȴЦҵıӣȵϢɢҵϣ˵㲻뵱Ľ㣬Եҵδޡ
Ļ֮Զ׼֮ƣҪҳ˿С
һŵؿ˵ˣ
Դˣȴһ˵ʲô
˭֪ⳡһ׶ѡ⻰˵ޱ赭д˵ʱָҵգǶԴһѵһ䱦һ㡣
Ŀ̫ˣ֪мܲźá
ѲµѵĽǳĽϾȦΪձ淨ϲŮ˵ˣܴŮ˵ӡ
ҸүĽѾǸ࣬񵱳ǷһҪүѩ飬ʱΪ˼̳˵飬òǶ֧֣ϣվλá
ˣүѡҡ
ĽϲףϾǸʱǶ֧Ҫ
Ժ˼Ѿɵүϣȴʱ򣬸оס֫˫һ͵һ̧ͶȼƵҶ˵ѵ㲻֪Ҫģʼնֻ㣡

671 ôлң

671ôлң
Ļ֮Զ׼ԣ֮˵Ŀ⣬ҪɵҶʣ
һ˲оƺҪͷҡ
ڣǰ
ҽңܵľЩԶȴôš
һ΢΢üͷôһ˲üӻͦÿġ
ǰͷţȼ첽
ˣһ֣ĸ˾ͷСųӭӡ
ǸݵˣźǾڿȼ󣬶һͨͷһ·ӭ档
ȼûʲôı飬ֻǶԸһ䣺ѾѮǩҳ
˵ʱԴһλߵƣǸһεѹȸС
һߵͷӦǡһ߸ϽȥǩԼһ·ӭȼ¥
¥ǻȼɫ߿һᣬޱ˳ؽһѴĻ
ҷ⶯ԽԽˣôӣƺ̵ܱȥ
ȼ§ڻ󣬾ӵһ·¥
ɫ¥ݣǱһζ칫ڶ¥һƧ֮֮ǰѾжˣƺںһЩװꡣ
ǵ˰칫ҺȼһɳǱǩʱѾʵȼϡ
һֳǵ죬Ÿ˷Ըϵ˶й
ǻʼӪҵʱ䣬սĵطҲֻȼøֱС㶼ߵ
һ߽ʱȼƬ·ַȥѯǶǷӡ
ʵϣҿЩ߽Ĺ߽ȼĿ⣬ɱȶƬĶˡ
ϾȼΪĻϰ壬˧ͦģһŮ˲١˵ĳΧߵŮ˲٣ֻ벻Ҫѡ
Դˣȼֻ̧һ񣬾Щһϵͷٲ͵͵
Щ˻뵱ȼ˳Ż˵ʱִӶͳһ̸ˣΪǱ߿һۡ
ƺһ˲ŻȻһԡɴֽ̺иԱһŵֱҵ֣Ĵָһҵġ
칫˲٣ȴĿŵҼѣ˼ȴʼûܽԼָ
ҶŲ̧칫Ͽһۣȼղһ۵廹ڣЩһͷƬŬŵյ龰ȴ̧ͷ
û˿ҪȻһ治֪ôⳡ
ȼңҹһЦʵҪҵôлң

672 ԣҾֻרҧǹ

672ԣҾֻרҧǹ
Ҳ뵽ǣȼʳһʱ򣬾Ȼ˳Žҵִյߣҵֱһ¡
ǵĺᣬѵˮҵһǡĪģҵȴһ̺ˡ
һеĲƭ˵ģǳʢ˵ģҵʱĸдûһȼһĸΪ̡
Ҳ֪ôָоͺԼԭƽģһٿصһ
һԼҪ侲Լүȼļ¶ʱȴĲ֪νͲźá
ѹ˵˵»һġ
ʼҽµǰǰǣڽǳ¡
Ҽ˵ڽǳ¡
Ȼָ˺ڣڽǣ޴Ӹıʵ
˵ƿԣȴЩģһʱû˵˺ɴҵַŵĿСءҧһڡ
Щŵؿ󲻵Ȼôһ档
ȼҧĲأûҸоʹֵĸдģʵġ
ǹҧңֻ˲СԹһ䡣
ǿˣһȸԾؿĵ˵ԣҾǹרǹҧ㡣
һ϶뾡취ңôԸϣĸоȴƭˣòơɹˣ
ڻһؽһسȥÿ˵϶ַһƬЩУû뵽ҳ˵ˡ
һ߼С㣬ڻӦò͡￴źᣬԼĪŶʮͷ׼ر¶36Dףһȹܿһ鹵
ò˵һУһۿȥһıһŷʽ˫Ƥƫƫĳرܻӭǰλ߼С㣬ĳ࣬
һۿȥ֪λߵԸ·ߣ˵˵Ρ
Ǹ˵ϣλˣһڰͷƺڵˣûþͳˡ
⻰˵󣬵Ավŵһﲻɷһ䣺ô˵ԼǱ˸ϳģ
һʼ˵ĹֱӲһۣ㣡
ȼмЩ£ֻüͷһ䣺ô£
󿪿˵Ǹʱվ˳˵˵յ飺죬ȥ֮ûӾͱƬϵλ˸˳ⲻɣظϳ
ʼ˵ǹȻرߣķӦ˵˵Ӧʵ
Լϯκ
ֻǣѲ̫ǻ̲סȥרһʪ֣
üͷλʵ֪Ǹ˵ȵ˭𣿡
ǹҡҡͷ֪ҾʹӰˣ֪ȵ˭Ҳ֪˭Ǹᡣ
ûˣԭܴӼػҵϢһжûˡ
ҲЩѴǿʳʲôõĶɴȻȥ
˻ȥ֮ȴ¿
Ҹȼ˵һЩ΢Щȵؿһۣ漴ȻһЦҵ°˵ʱǴرɰ

673 ѵ

673ѵ
Ҷڿ佱յȫգȴȼʹҵȲҪԶһ㡣
ȼ˵ºʣµıǾˡ
趨ļƻȼŵ˺ܿ͵ݳ
֮ǰļȻûˣȼڶʱڰٴΰװһȴ¡
ҹɫ΢Ƴϡ
ǺϷʱ
ҸȼڼȰŵǸ忡߽˻˳øмФƣָݣҪǻµǹĶŵʡ
һʼʱҲû뵽ȻôҵʵˣòĿ࿴
ͬһģһ趨Ǹ߽ɰͬһȥ㡣ֻ˵ĳָΪ󷽣ǸǣǮϣҲ㹻Ĺǡ
ò˵ǸȷʵĳЩͦŵģۼǸ˿ϵǰһؽԼزǸ˵ĸ첲ϲ䣬ƱҪǸ˵
ǵǸ˶Դ޶ʱ޲ý˶ȥһ¾Ͳݵļơ
ҿǰһĻԶ˶٣ϸ֮󣬶ȼ˵ҾáӦò
ȼؿ˿ңȻҵ뷨ʾͬ⡣
һ̽ҳʪٶǲΪŮˡʵϣȻŮ˵ĶȻȴûеĵزοôһ̳꣬Ůɵˡ
ֳ棬Լ㲻ϲȴֱӳȥ⣬ᵽֵĵز
вͨһɻҪΪҽ⿪
ʱֳһĸʢĲԷ
һɲǣƹȫϨ
һʼȻоһ˿𾪣ܿ侲ȥδˡ
֮ǰȿˡȴǸФˡ
ڵƹʱ򣬲ò˵Ǹ˵ıӰȷʵرΪãҲֻܳϣǲϸûǸȷʵ
񡭡
ƫƫǸȴ
ҵ֮⣬ѵķӦĸΪȣ˾ֵĵز
һҡͷһɫŵһƣһֱ˵ţܡ
ոպȵУȼ˾ɢҩʹ˵𽥱ôƽʱĸΪУܱ¶ʵ뷨
Űٶʱ̲סֱӴλվѵ

674 뷽跨Ҫŵˣֻ

674뷽跨Ҫŵˣֻ
ҼžҪӼҳȥȴȼһס
ʵȥĶ
ȥ
ղŰѵľٶ˵һУڣҲܳΪʲôֳǣԿ϶һǣѶһ֪ңп֪Ǹˣߡ
ȼסҵֲϷſҼ˵ڻȥ
ΪʲôȥȼѵΪţʹҷһȼҸ¶ŶûУұ߳ͷԣʱ򣬼ǰȼҲֹҡ
֪Ҹ˼˵⻰˵ǲܵģ˵ʱѾ΢΢üͷ
㵽ʲô˼
ң˵ڹȥһ֤ݶûУԼʳʲô
˫ְסļ򣬶˵˵侲㡣
ڸ侲֪пܾǡҵȫˮôƲסûн仰˵˼ҡȼ
ָҵգĴָţһȥϵˮޣ˵ϣһ㡣ǰģҲ⡣
̧ʵ˵ģ
˵ͷ֣˵ȻҪҡ
ȼı֤һҵʱƽɼˣһޱظоԼŵ˫΢΢
ȼĻûʱȥҰѣȴĽµʲôûһ㡣
ȼͷң˵ʱ䲻ˣҴȥԵ㶫ɡ
ˣȻȥˡֱ֣ͷҲصתȥ
һ˳ȥʱ䣬ֳɵƹͨﱻΪҹǡʲôʱԶҫ۵ģ
һȺ֮䣬ͬһʬһ㣬ֺ֪п˭ʱȴʲôˡ
Ҹô죿
ȼģַȥ£˵
ʱȼĳȥڼֳ߳ǵʱһ⳵򳵻ȥ
ȴû뵽Ӹոտʼڣȼһֱҵ󣬸ұż֮Զľ롣
ʱҼϳ⳵ʱҵָոմ򿪳⳵ĳţͱһ˻ȥ
ң˵ȥ
ҾܾĽ飬˵á
ץסҵģֲϷ֣֪Ҫңʲôʱ뷽跨Ҫŵˣֻ㡣

675 ţһ죬

675ţһ죬
˵仰ʱдŲ˵ľ
֪˵ġ
ԸĮϣˣҲḺҡ
վǸȼһ˳֮ǰĶ³µòȣȥ·һ˳죬ĶǼ̵ƣһ·ͨ衣
ҡ³ҹĴҵϣ۾ϸϸܣƺԼȴеķһ㡣
ȼӿʱԭΪֱһң룬ȴһֵϽͣ·ߡ
ԭԴһȷſգĳӺȻͣ£תͷǱ߿һۡ
ܿ죬ұ֪еԵɡ
֪ʲô˶ʱ򣬵ȵ˿ʱȼҡ³ͷýһޱȾµİװУ֮ݸҡ
Ҽǵ֮ǰرϲҵգûʲôθڣҲٳһӡ
Ҵ򿪰װУҵգǰļȻ糱ӿϮ
ҴǰȼദһʱֳǵĿڽ赱УӲʱҸһ
ʱҾͶҵжӣæʱ򣬾һȥƷһǺüСʱæҡ
ЩȻѾȥЩˣ¿ҵޱlogoʱЩĵļ仹һӸҵǰ
ҿǰ㣬ȼʵ֮ǰҵϰ岻˵ôڻţ
Ϊȥҵ꣬ҵʱϰȽϤΪȫҪҵ꼴Ъҵû뵽ҵΪֹӪҵ
ҵʣȼһӦҰѵǰʦ
ؿȫû뵽оȻôһ⡣
뵱ΪҵȥòʱҶ˵ûǹҡȻҵʱϵޱƶȴģϾԼֻǶһĶѡ
û뵽һߡ
ǽΣûΪһţǴӴԺ֮䲻κνЩڱ飬Ҹ޴ӵ֪
Ϊʲô
ΪʲôҪôأ
ΪܴһֿܣһУ޴֪˵ùҲ޿ɺǡ
ע⵽ʵĿ⣬ңҳ˵Ϊţһ죬
ڸϣò˵ڷǳ׾ӵĳѧߣϸϲĵط࣬ڷʽѡϣܸܵҵĸ飬ÿǿȡֶΣȴᣬһƵþԶ
˵ʵһܺõѡ񣬵޷ϣͬʱҲرεһ㣬ǶĶġ

676 Ҫһ˵

676Ҫһ˵
֪Ǵʲôʱʼ֮ǰܶλɹȷʱȴҵһȷԼġ
˷ǲľ顣
ƫƫʱ򣬹뷨ԼϤ֮⣬ȴ˭Ҳ¶
ȼѵĻֻһϣҸүĻڽϵΪ顣үôãһ·Ǿôķ꣬Ҳܱ
ԣ£ֻܽĵ׵һܣԼ˭Ҳ֪
ȼһ·һңߺ룬˼֮£վǸԴһ绰
һƬУΪӵ绰ʵ˲ʱ䡣ȵ绰ʱмĸо
ûĺ˽£Ƕֱʵǳңһ˵ҪǮ
ǰɤӣʱ仰ٱضµһ䣺Ϻǣ˭ǵǼСˣ
ֱ˵۸ɡ
̸⣬Ա⾭ҪԸǸ˭Ͼÿۿɲһ
ҼʵҪǸǰѣʲôۣ
ѣ֪ΪΣֺ󣬷ӦĸǸʱƺںˮ⻰ʱֱӡۡһڲ㽫ˮǺˣһ˺ü
Զʵôǰѣ㲻ޣŸɵȼŰɣ
⻰Īĸоݣ֮Ҿò̫Ҽֶų˵ֱӸ˵ʲôλС
ԴˣǱ߶˺óһʱ䣬ԥ󣬵˵ⵥ⣬ҽӲˡ
ԣʲô˼
Ҳ͸ʵؼҵΧ˵ҪԽһԴӰѸȼؼҵҲһ뵽˹ڣ˵ĵط˵в˽µĲҵԶԶȱϿŸӡ
Ը˵µϵһ˵ԣڰϣҽӲˣҲΪһǮȥؼңⵥˡ
ԭԵֳȥѣߵۣҶգ˵֣û뵽Ͳⵥ⡣
Ժ𣺡ȻӲⵥ⣬ҵǿԶܼңǻⵥ⡣
ҡҡͷˣȻĳҶӲⵥ⣬οء
ڳԴҶϵ绰ʱȴ˵ԣ㲻ⵥ⣬Ϊؼƴ󣬻˵ڰѸʱ֪ߣ

677 ãӮ

677ãӮ
Դȫû뵽һ˵ôһ䣬⻰ĺһ¡
ϾСȦˣֳôŵס
˵Ҳ̫⻰˼
ԶװͿȴһµյĳ
Ҷ𣺡ϣ㲻ǽֳǼҿ𣿲Ҳ˶£һʱ벻ˡ
һ˲ڲôйԣЦЦʵвң
̽ɫ糣ӦҲ˵һ֮ǰշѡ
ãӮˡһСˣЩߣգǶ˵Уʵҽˣܲܳɹֻܾ¡
ЦŻӦٳ֣ûʲôɲ˵ġ
ͨ绰ҿһʱ䣬ǽ賿
ش⣬һƬڣǻĵƹⶼټĺܡ
ϢķžʱĻ䣬ǴӳʱʼһһΡ
ҷģþʲô취Ĳףһһ
ڶԸϣһѵѡҵǰ
һ棬ҲȼصⷢҸڱﰵıһУֻ뾡취ںǴţȥԽ϶Ǹѡ񣻵һ棬ҵҪ԰Ѷ֣ѵĵط
ԣȨ֮£ֻܾȼںǣԲһ׵¡
￼ǵĶ̫࣬ڴշתóʱ䣬ų˯˹ȥ
ڶʱֻʱ䣬ԼһȻֱ˯ʮ㡣
ڶһҿһСʱ֮ǰȼѾҷһţʺ簲
ҿԶ˶٣վǽֻŵһߣûлظš
ϴһ¥û뵽¥ݵʱ򣬾ȻȼɳϺȲ衣
ô
Ų豭նҾʾ⣬ȴЦŲû˵
ÿıķһˮ߹˵С㣬˵£㣬ѾһСʱˡ
죬ȼֹһΣ˸죬ɴͽ˸˽
ķʵС㣬ҰС࣬ҪҪһЩԱģڸ
ҶӦҺͿԡ
ôˣȱķ֮ɳһ£ȼʵ
ûʲô£͹㡣ȼŲŲλãڵλøһͷʵ˯ú𣿡

678 ҪǺ£ץҵ

678ҪǺ£ץҵ
ҡҡͷɳĿϣֱ۾
һֱ˯ţԺ˯ȥˣҲţ˯Ĳȡ
ñķС˹
ҽӹСһţоԼθů˹ȼԱߣصҺ꣬Ա߶ʵ°𣿡
̧Ǳ߿һۣ֪ʲô˼󣬱飺ȻûţǾͰ㽻Ұɡ
ȥĶ
ȵҺСҾ֪˴𰸡
û뵽Ȼȥֳ
ϴȥֳΪҰ˱һһȥֳ棬Ƚ֮󣬾ȥǮǮľ̽ࡣ
ӣŹȥû೤ʱ䣬ҸоԼѾûҰˣеҲ֪һؼҹúòá
ȻҸҰ֮һֱʼϵϴθҷʼѾǰ֮ǰһֱæҲûôע⵽û뵽һξжʱûϵˡ
뵽ֻҰ˷ʼѯĽ
ȼվԣܿЩʲôʵڷʼ
šҵ˵ͷûзϡ
һԵңҷʼ󣬾ʹȥɽĹɽɱ֮ǰĿֲĶ࣬ͷŰлвУüת䶼һֱǣҼڵ¿ţľĸо
Ҳȥ
ҡҡͷȼȴû˳ҵ⣬Ҿߡ
ڹɽλʱԱϵϰȫȼְϸ˺ü飬ȷȫ
ͬһŵĹ￴һĻֱԼߵѣԹ˼ҵѶྡֻֻ
ԱߵСæڽ̣ͣǴֻŽ𣿡
һС³µģŸȴܺá
ֻǣȴѡ˵Щ֪롣ֵһ㣬ѾãʱȴһͬŮ㴺ȶĸо
֪ӦãƫƫֹԼġ
ҵͷû˵ȼȴʱסҵ֡΢΢һȴҵһץĸ
Ҳǡö˫Цڶ䣬֮ǳΪҫۡ
ɽĻǰ˵ҪǺ£ץҵ֡

679 ôԲ

679ôԲ
˵⻰ʱҿҵĿ⣬θС
ҷӦɽѾһʼһ·£ÿ־壬ģɽ¶һֱĵط֪ͣʲôʱͻȻһӳȥ
ܶʱǿ־Ĳǿ־屾δ֪
ʱ˵ﶼһʱ׼Źɽֱȥһ̡
ŵȴʱԽԽǷݿ־ҲԽԽ
˺ֱӱ˫ۣϣһЩ¡
˳ȥһ̣˻ߵֻȼסҵʼûɿһرĵĸо
ӭȥһ̣־뾪ϲ棬ܶϲðߵϷϲ˶ȴս֮⣬һսʤĴ̼о
˵ģһ˹ɽҸоԼƺڰƮһ㣬˵⡣һֱܻͷᣬҲڸոһƮԶ
ȼһƿˮƿǺݸңʵ𣿡
ҵ˵ͷȻ
벻ǣڹɽ֮Ҹȼһȥɡļսеļ˶
ڱʱҰȥɡӮһֻСΪ죬û뵽ԭȴĿѾηֱսʤ
һ֮ͨѼꤣȥ˲Է
ȼ仹û漰һ飬ںʶȴ١ǸյһҸ߼İ׼ͣϰֱ˹ȼһеعά
һǽķǮֱӾˣ㡣
Щ˴ţ󣬻ǵøжȣ֮ʱ˫ܺƽദ
ȵϰߺҶ٩˵һ䣺ʶ˻治١
ЦһӦôԲȡ
֪ǲҵĴյȼȥ˾رͣЦݶһ崺ĸо
Ҷ˵Ҹое㲻̫һ
𣿡ңһ䡣
ǻٶ˵ЩʲôϷԱֹ߽ס
ȼҼ˼ϲԵĲˣ˵Ե㣬ҵĲζ
ҶòУͷһͳԣȼһֱԱ߶ѣ㣬СĹ͡
ԣԷٶȡ
Էʱ򣬰ѵĵ绰˺üͨȼȻһ绰ûӣҿֻ񣬾֪ǰѵ硣
˺ҶЩȥˣ˵Ҫ˰ɣһʲôأ
ȼȴӰѵĵ绰ɴཫֻ˳һһ˵һ䣺ãҲ֪ʲô¡
ΪϵԽϵ°ɣϾǣΪ¡
ҰԲ¶ȣȼǰļƻ趨ʱڣî㾫ԸүزԽȫķչǷ˳
أҪ취ȼδزܣֻǣȴֻҪȼںǶൢ鼸죬ŰһȥԽϡ
ԭΪҪǳӵĲ˱ʧү˳ܶ࣬ʵϣһʵʩʱȴһвûô򵥡
ȴҪűȼ֪⣬ԺеʱȴǰǸǰЩѾµףϵĴٹ졣
ҪȼȥԽϣʱ䣬ҾܳȥרĴү顣ڳϣǲҶӷģΪûȼĻ񣬽һ˾ܴ
ˣڵصǣҸΰźʱ

680 Ҳ֤ϵ

ⲢǼ׵£ΪԵĶ֣̫ܶϤĵĵزʱ򣬻û˵ѾȵҪ˵Щʲô
һ˶ģҲȷԼ᲻ʤ
ϣãȴҪһԡ
ǰһֱүǰΪڷ絲꣬һΣԼȫ
Ҹȼ֮Ķս൱ƶƣҿ˭Ц
극ȼֻͣɴཫֻˡһվЩԤ벻ǣȥ˵ӰԺ
ߵӰԺſڵʱóԾͣʵе㲻̫Ծô뵽
ȫȼķİҸоǻ˸Ƶġ
û뵽ȴüͷңϲ𣿡
õػһ䣺ҲǲϲֻǾùֵֹġ
Ͼȫȼ·
Ҳͷʵг̣㰲ŵ𣿡
ЩĬĬǲͬһĳĬǴżɬ֮⡣
ҼһӴ򲻳ɴཫֻݸҡ
ҽӹֻȴ֪ʲô˼ʱҵԺкȻ뵽ʲôֻһ¼޼
˭뵽ЦĮ˹ȼȻԼᰲϣѡӡ
ҡ͡һЦȴЦĪЩ˼ɴһסҵ־ӰԺߣӰ쿪ˣ߰ɡ
ӰԺ˲٣඼һԼ£Ⱥ֮УŲ߽˵ӰԺ
ȼѡһȵϲӰӰԺĴһƬЦҳڵĵӰУЦʱҲЦرġ
ֻǣ˭û뵽Ҹȼ߳ӰԺʱ򣬰ѾȻǰ
ǰȼ˺üͨ绰ȼһֱûκλӦڣֱ˹
ǰ㻯һŨױһź촽ۣҹɫѪһɻꡣ
һ䣬Ҳ߻вΧֱۣӷ̵ؿȼ˵һ䣺绰ӣŲأԭΪС㿴Ӱ
ȼûѷߣֻΪĲں̤һ˵С
ûѣҲûиκһ˿ӦֱĻҵ־ʹ뿪
ѽȴĵ׷СܵҸȼǰſ˫סǵȥ·Ƿ޷ʵȼҲţ֤ϵӣҪ
ȼһںһ䣺أ

681 ǼٵģҲ

ѿȼʵҪô𣿡
֪ǲҵĴ˵仰ʱ򣬾żֿζԭΪǸŮˣʱȴ֮˸⡣
ƽһЩͬڣȴֻǸȼһۿһС
֪Ѳ˸ϵ£ڲȼ԰Ѷ֣Ѿһò
ڰһУȼһ۾Ϳˡ
֪˵ĽֻΪһ潻סؼҪȼйĴгȼҪؼҵɽһ
Ҫ˵ѶԳи飬һҾţҪ˵ȼ⣬ȴ췽ҹ̷һ˵
ϳ֣ܲ˵ôǰɷĵĿӣΪʲôҪʲô
Ů˵ĻʱվΧʹȼЭֻ˵ʵÿЦ
ȼǺҲ
뾭ѵ֮ףϣûԭֽ޻ǣסĽš
ôһôԸôᱻװסأ
߰ɡȼսҵ֣ɫ㡣
ۿȼҪ뿪ŭֱӽìͷ׼ң㵱ΪͽͻĸԸظˣǼٵģ㶮Ǽٵģ
ڰ˵⻰ʱҵһ
ص˼ֱӱʶƣ˼ԭԲϾҸүʱ绨Ц̷·ֻ졣
Եʵȼǲֻ֪ǲԸȥֱ棬ڣԸԼԶ֮У֮¡
Ҫ˵Ǹʱҵﲻǲܵģ׼ģȼ˼
⣬Ƿ⣬жأһ׶ûС
ҪӰѵĻҷֵǲζšҸŬ֮һע
һ̣Ҹоȼҵֺ˽ȻǶ΢һǸоˡ
ӹɣѵĻȷʵۡ
˵ģԼҲ˵׼ȼʱ뷨ʲô
ſ
΢΢ʹüȴС
µ󣬲ңֻǰѶδԤϵĹӦ
ٵҲ⣡ȼͣסŲŰѵͷʵԴǺ£˵ķ𣿡

682 ң

Ҳ֪Ϊʲôȼ˵仰ʱֻԼرᣬЩɬɬġ
˵ֱͷҲصˣһܸоˡ
ųڳתɴཫӿ˺ߡ
ڵϣں߿ŴȻо⣬ССЩ⡣
ںͣ£Щش˴
Ǹ˵һ䣬һĴóһ̣ͷһ΢΢ͷôȼ
ҿ޳ָһ֧̣紵ţ˵һαһĸ󣬵ʱҲȼȴɾһĻ˵ľףֵľס
ƵİɫɢΧĵ˵ٿŸ忡֪ԭһ˳̵ƣȻҲˡ
ȼȻûô⣬Щ˺ụ̈Ӵݼ³
ҿңҳʵң𣿡
Զ˶٣ָϽһ䣺һ㡣
⻰Ҫ˵ҵһ㴥ûǲܵģ쳣ĳء
ҿһ̣Ѱתǧء
Ȼڴ֮ǰѾȷҵ⣬ʱȴԥԼλӦ
ʵϣȼûȵһӦֱ֮ǰڣˣ˵ˣҲ
˵⻰ϵϨֱ֮ӿһҡ
һ·ϣû˵κһ仰ҺҴ򿪳˳ȴһ
Ҽŵʱסҡ
ҡԶ˶٣̽ʵ뱧㡣
жɣȻղ˵ʱЩԥڽ⻰˵ںֱߵҵĸǰһӾͱסҡ
ҽڻҸоҪ˶Ƕ֮һ㡣
Ҳ֪˶ãҲŸоڽҷſʾҽš
һȥһԽԽԶһ˲ֵģҾȻĵĸо
صҺҿһֻȴϲطҰȻһǰոոһʼ
ҿһʼݣͬȥμϵʮ١
ҿոҷʼɴҰһƵòЩ
Ƶܿͨȵ򿪺ҾͿҰϤס
ֻǣĳЩ棬ȷʵЩһˡ

683 ֻҪƽ

УһֱһСӿ񣬲֪ǲΪ뵽ഺڵԭθ˲٣һԵøӼ㣬дߵĺӣƺ˵үڲϵسɳ֮С
ϴμʱڱƵʱ֮и»ˡ
Ұ͸Ƶ˵㣬пԽҺ㡣
Խϣ֪ΣҪ˵ʱ򣬿۲ܵġ
ΪǸٶҪˣô˵ҵһ¡
ô˵һʮ꣬һ˹ڹ⣬ڱȻвʱ򡣱ʱȻʲôû˵µȻʲô£ҪȻôϣȥ
ҶӦãһȥġһҲҪúչԼֻ֪ϣƽžͺá
Ұû೤ʱ䣬ͼ˽ߣƺҪһš
Ҫֻø˵˰ݰݺ͹Ƶ
ؼҼ̳ȻҰϵȨͬʱڡسءô˵ҲֻһСӶѣȴҪôࡣ
ҰͨƵָǱϵһ¡ǱߴǸϢүתӱиеλǱŪһԸ飬Ϊү飬
Ը飬Ҫ˷ͥһҲ˳ܶࡣ
ֻҶ뵽һоȻᱻȼ֪
ڵڶ죬ȼûиǰһһ¥µңǷһŸңȥһط
ǸʱҵЩԤУȥǸط
ɵҵ˵ط￴˲ȼǰѡ
ҿİѣȼߺ󣬻һʧǵģڵİѣȴݹƺЩ̫Ծ
ҿŰѣɻʵô
ͷңЦһ⣺ΪʲôȻΪ￴Цˡ
źɫĸ߸Ьһ֮дԵƣЦ˵졭ˣ
Ҳ⻰ʲô˼СҪһǣҿɲǱŴġ
Цһ˵㵱㱳ȼЩ£ȼװƲȥ飬û֪㣬Һڴٴοӡ

684 ǳˣ

˵һĵŵӣǰͷŵ飬򵥡
Ѿһ׼߽ȥȼĮʱǲҵһ¡Ƿݯ}˵ƣ
һ䣬վشǰңҿָ仹һ̡֧Ӧó˲ֹһ֧̣Ϊζأصˡ
ûпңȴ֪ҽˣ˵ϵƬӵʱ׼ô͡
̧ߵ칫ǰɢƬ
Щİ֪˵ĵʲô˼ȵȵƬһȴ˲ɵۡ
ΪһƬϵĶǱģǵұȼܽǸ͵Ŵľ֮⣬ʱڣĴѰܰү֤ݡ
ܣһƬгš
Ҫ˵ȼʲô
޷ү
ȻֵܣȴâǼҼ̳˵λÿʼһֱڣ֮ⳡսʼվͲֹͣ
ӵʱ䣬ҽһУ˵ģڴʱ˿̣Ҹ޴ӿڡ
һûʲôý͵ģ㶼Ѿˣ𣿡
ô˵תϵıȴ˵ķŭʵôڣ˵Ѷǰ˵𣿡
Կң˿κأҲЩ顣
ʱûκôȳʵ޴ӱ粵
ûʲô˵ģʵǰ
һߵǰʱ򣬽Ųһһֹҵ°ͣҵͷʵԣǳˣ𣿡
ҵ˵ͷûзϣԣϡ
һҵɫ֪Ƕҵķ̣ڳЦԼ档
Ҳò˵ϷĹһ㶼ǳ
ϷĹ׺ãϷ̫ʵһûи顢޶ԣһſյôͶĸ飿
һ㣬һ̣޷˵ܣԶҲֻһܶѡ
֮ŵֹλαݣм֮ĶԹǸѿԽĺ蹵
һʼԤ֪˽֣δȻϣʹն˼
ȼס°͵־һ󣬶һһʵŲţǰбôӾҺžٽȥ

658⡤ȼ⴩÷磬ƫƫɽ

һ⣬һıѾõɱ¾
̳λϣҴδΪֳԼùԹԽ̳˵λùãԹ޷ʤΪΪܡ
˺ʹȻ
ԣֽţȻûʲôɣֻҪܸҵ鷳Ҳ¡
˵ʵһΣҶӡ󲢲˵Ů˶ҶԣǸˡ
ʱҸƺɱҲûκ飬Ͼɱ˲ͷص飬ô򵥣
ǴʲôʱʼҶƺһ˿֮ʣ
⣬ϸܶΣֱҲŽףǴҳλɱҪֵʱȴҧˡ
֮гʱ©ΪƾֱˣϾңҵκηĻᣬһûɱ˶Է
һΣ˸ɵǰһ뻹ɱһ룬ȴߵҵΪˡ
Сʧȥ˫ףֻǶտҡ
һѱ˹ǸʱȴеظоĳЩڲ֪бЩһˡ
ԭŮҵУǻ˸֣֮һҲ֪ôָоһֱܾ֮ҲףԭĶ
ֻǣ׵վ̫ˣƫôûá
ǲѣҲֶνǿҵߣɲô۶ῴһۡ
ֻãûҡ
ⱲӵòģҲҪߡ
ΪʶһʱҸ⣬ֻҪߣұǻϲġ
Һγıȴһ㣬ֹʡ֮¡
ɵףΪҹԸôںܶϾһֻ۱һֻۡ
أΪǹ˳ƽ͵Сèȴһֻצؽ׼СҰè
ԶھһĻǶ彫ǰ
ǰҸǰһƣΪʲôҪҡ
ҽܸһжϤʵȴңеĸУЦһ
Ϊʲô
Ȼҵʱʳһ䣬ʵ仰˵֮ҵȻ˴𰸡
Ϊʲô
Ϊ˺ѡ
ΪñģΪҵЦڣõթУҺγǳ˱Ūڹ֮еӣ
ʹһнѿǣȴһˮõ
ҲηΨı⡣ɻһ£Ѹٷѿ̳
ңֹһΡ
ûҪ֣Ķ飬ôƶ޷֡
ǸҷһŮ˸ֵȥʵϣȴһΪܵõϧؼϧֶΣһء
һף˵Ҹ֮һ鶼ûС
ҪؼңҪģʼնֻһ
ĿɽҲߣÿˣȻҵ֮
ԭļƻȴǳ©ôû뵽ʱɳٶ֮죬ѧҶĸ飬ǣҡ
Ĺڻǳˡ
ڳ֮һצ׼ҡ
⴩÷磬ƫƫɽ顣
ηһ̣һˣδػ䡣

686 Ҫ

ȼ⻰˵ĵ漰үϣ޷ȥ̧˵ʲô¾ܳͺãǣϡ
ЦһʵʲôҪ˵ҪһŮ˵ǰ
ȼƭң´ͷβүһϵûС
ңҪô
Ϲҷϵɷǡ˵Զ˶٣Ǽ˵ȥҪһȥˡ
ȼ˶ըˣʵǲǷҪڽҲڣ
ס°͵߬úܽرۣҪקĿƣȴھԵǰһи޼¡
û˵ʹ˶û֪ĵز
Ҳ֪˶ãһɿңɿҵʱһʱΪûվȣ˲˹ȥһĲȣһСֱˤ˵ϡ
ҳʹؽгȻڵ˿ڣҲܲµڶȻѾһƬ
һ̣Ҳ֪ǲҵĴҸоȼĺƺһ£ŪˣΪûǰҡ
ǸԸͬʱҲǼеˣжమңڵжҡ
ҴӲҵĸ飬Ҳˣʱұ˭﾿ôŭ
±ֵ֣֮òɢ
Դһκ֮ûκϵ
ȼ֣ͺҵƾʧһ㣬˵׼ȷЩûʧһַʽҵ
ȼǸ˵ˣ˿ɣὫìͷ׼үߣǳϺҡ
ѾˣȻѹ˾ĹɷݶתõҵϣҾΰúùϵĹ˾
Ȼ֮ǰϵĹ˾֪֮٣ϸвҵغϵĵطϤ֮󣬴ȻӦ֡
ʱΣֶʱڽ°Ӫȷʱϵҵ˱ϣͬʱһЩļ׼رٴ
ҴҴһ˱·ɻһϵľš
Ǹȷ𣿡
ԣֺܸɾûκΰѱ
˱أ
ʧˡŶĵر֤С㣬ͷİɣү¡һᴦ׵ġ
ȻѾȷϹ漰үֻ¼ӱСġڣֻ֪ȼҲ֣Щʲôһ㶼ΨһıǾܵؽ׮жү֤ݶ
û뵽ҵļӱСģվвȼĿ籩ꡣ

687 £ô죿

ȷºȥһ˳ϵĹ˾ôûȥȻڸҷͿ¼Ҫǲȥе㲻̫ġ
ԭΪʱ㣬᪻ڹ˾ûǰк룬ҵ˹˾ȴ᪲ڡ
أ
ôڹ˾
һȦû֮󣬱ʵ֪ȥĶ𣿡
֪ոսһͨ绰ͼҴҵˡ
˵һ䣬ſʱЩҪȴ룬ȴΪ;뿪˻ҡ
ڸһ˵ʱ򣬲Сı·ĵƿײˣûʲô£ֻϻһӣ˵ҡ
ҰȽŲ㣬үھһŮ̧ǡǡһݵ˾輱Ĳ֪ôźãŸһǮǮ绰ʱ뻹Ǹڱ᪴˸绰
ڽӵ绰󣬾ȥǣҸǻʱѾҽԺ
ҽڸ˿ڣһԽŵضŽչͬʱ˵ѾˣǸ·мأҪ˶ãͻ˸ץ
ô鷳Ҳûʲô¡
᪼˵ʲôû£ҲϵĿжôѪ˻ݣԲ׷Ź
ʱ̧ңһϲؿʵʲôʱİ
ոյûáһߵǰϵ˿ڣʵϵôˣʹʹ
ʹİɣûʲôϵСֵġ˵᪵ʱ̧һۡ
ǰԶһޱģӣûһ뵽һ¾һŮѵķӣ˭֪ӻͷҲ
˿ںǱһ˳Ǳߡ·ϣһ˲ٳϵ飬ʱһֱںǣڳϵһֱ᪴
ڳϵľӪϣȷʵҳе˸ΡȻǴѧͬѧ֮ҶԣвɻȱҪĻ顣
ȴ룬Ǹյеʱͽӵһͨ绰
ŵ绰¶ɫǻþվԣСĿ绰Ļʾ֣һ
Ҳɫؿһ᪣ȴֱӽ绰ҶϣֻŽǰȥš
ȵ͵䣬ͷ߳ʱվſڵ
˺Ҷһ䣺£ô죿

688 үľñط

ûҶһ֪˵Щʲô
Ұ˽飬Ƕͬ⣬˵ӻС顣֪ǾҸڰҡϣһһ̸̸ֻҪͬ飬ʲôν
Ҳ֪Ǹ¸׷氮ĺˣǸ۲۵СԶռˣΪѣͬʱҲµԹߣȴ֪ۡ
ò˵ŪˣҪ˵ٻҲնϸ֮Ĺȥظһ
ʵϣ˭Ҳû뵽˾ǫִȻôƴһֻѾûˣҪһ·׷
ɶ˻İ飬ǵ˺ֻһע÷ǵľ档˾ǫҲͬھ뷨
˶٣Ҷ᪳˵һ䣺ʲôľֻϣߵܵ˺ܽС
ֻ񣬾䱾ʶԣǶ޹ġ
˵ĴһֽŤķʽһ
᪶ҵ˵ͷڶԻͼͥΣԼ԰׷м䣬ĸܲһ˺õĶࡣ
ԺٴθŴ˸绰˵һ£ү
ҲصǸյļķһ˷һֻ̣Ȳؿ
ͬʱһȷһ£ǱҶȼү˵ĸ飬ʲôģ
һֱҶޱȷԼһ˼˾үںǵʱ򣬲ò˵ܺԥ˵Ұ˾үǸŮȴٿԥˡ
ԥΪȷΪҵġʹˡ
ȻҸȼںѾַˣһȷһ㣬ȷԼľȥδӡ
ȻҸŽ߾ȫүİӱϾǣ׷ۣԲð졣Һڶ˲ٹϵҸүһ档
ȥʱ˸ױһÿ·ͬĶʱĳԼᡣ
ʱҲѾ⣬ܽĽΣǼȻǷޣҾһ߾ȫ
ԭүھ㲺ܶ࣬ڣ˱ԭһ㣬ûʲô쳣
ˣڿʱ򣬲֪Ϊʲôۿеỹٿ̡

689 þòҵСɰ

ȻѾһʱûˣطһ̣Υиȴޱʵܸоһࡰ顱Уһһ
ҵգ֮仹һ㲣ֻ˱ĲڲͬλãƺмŵĲǲһġ
ǰˣ߹֪һ£ҵһ߽ĵãһν֪ʲôǰζ
ǿգҲڿ籩Ϸͬÿһܵˣܶ޼£ͬʱҵʦһյƣָǰĵ·
ļʱһȥ֮ʣµģϸˮĭ
ʵĺ𣿡
ǵģЦģϤ΢΢Ļȶǰһ޶
Ǽеģ֪ǣұˡ
ǵģұˡ
رԸϣĸоƭ˵ġ
ޱʹޡĸ֣ôû뵽Լȴˡ
ҵ˵ͷүʵҹͦõģأ
Ǽ̸̸漰ʱΪ߻վӣ޷Ϣֻܵʱʦ֣֮϶Լĳչָү
ԣһЩȽǳԵҶү֤ôһŬġ
ү˵ͷҵΡ
ĩˣүҺʵˣϢ𣿡
û˵֪˵ү
Զ˶٣ҶӦûУŬңҪҵ˾֪ͨ㡣
ʵûиүǣʱһȥҲȷүǷ񻹻šԸ͸¶˵ȼܻү֣ϾǶ֮ĶԹ죬ʵϣҲûжȼѯʹ¡
ΪµΪֹһա
үҴӾ߳ͬʱȴԼ쳣ء
ԭվ˺ܳʱ䣬ɴԴ˸绰Ҫ̸˵˸ֱַӹȥ
ҿȥ󣬲ŷһˣڵǰȥ
ҵˣվҽܣڵĴբз˸׼˼ֻ
һɫòʢҵû뵽Ȼܰһ߶򳡱һҲļӸС
ЦŶ˵ŻһЦ䣬Χһ˲ʱȻʧɫ
ǵȻģһȵĸΪ£ҺЦ˵þòҵСɰ

690 ԭ쾹һ

ѻʿҪע⡣
Ժ˵˰ǰsayŵ°ˡ
ҿڽ͵˼˵ҡ
զ˵ааɣ׼Ķ㰮ԵĲˡ
õ㣬֮ǰãһˣȷʵЩˡ
ҸɴҲԿӾͿԡ
ǸԴ佲ˣĲ˾ûǲɫζһ
һ߳ţһ߶ųʵϴڵ绰˵飬ûɣ
ָҼһӲˣӦ˵˵
ͣ¹Ҫһ𰸡֮£ھ˫ֱʾͶ˵ʵʵˣѾɳȥˡ
ҸϽ׷һ䣺أô
Դˣ̯һ˫֣ҡҡͷ
ӣҵЩʧ䣬˵ѵҶ𣿡
Զ˵µࣺǳҶڣȼš
ȼȼ
£뵽һ붯ƣΪƸȼΪϵԹ˼ȼûѡ֡
̧ʵѵһ취û𣿡
Ҳûа취ԶҴ˸ա
ʲô˼
ص㣬㡣
ңһֵؿųԣ֪⻰˵Щʲô
֪˶ȼһûôɡһˣʹںǵѾ¶Ҫ˵ѡԽ϶֣
Խϣ⻰ҲûֱӴֱվ
ԣԽϡһض˵䲻⣬䲻ܳʤ
ҲЦŵ٩һ䣺ȻǸĻˡ
ٺЦţ̶˵˵⻰㻹šԽϣԽǲܵĵطɹļʾԽ˵ؼүӵ⼸죬㲻иܵؼ𣿵ʱԽܵɶ磬˳ȥһؼҡ
ǼҲ˵˵ȥϣ˲ܴˣܲ¼ɡ˿ǰԽϣʱʱǲ
˵һĵȴ⡱һ¡
ò˵ȷʵṩһ֮·֮ǰҵǲѵص㣬˭֪ƻʧܣ漰Ҫ˵ǾԲĵġ
Ȼҵûȷ֤ݣҿԿ϶ǣѸѲ˸ϵ
ڣһҪȷ
ұؿųԣ˵ԭһ硣

691 Ҫı֤

Ǳһ˵£ڨڨЦЦ
ûгϣⲢҶ׷ʵ˵ˣӦ˽µˣûаڳҵϰɣ
΢΢ͷʹϣôıʣҲ޼ƿʩ
ѾһʳҪһ㡣
һ㣬ҿԲƽϡҵĵǣһЩ˵ԽϺ˵ҵķԸҪʵϣȴָ£Ҹô죿
˵ʵԲһöԸˣ򽻵Ҫʱ̾ŲõȦ֮С
£Ȼǣͷ˳ԣǸˣ¡
˵ϣϳΪ̺·˶ҡ˭ָ˵±ؽ赶ɱأ
Щǳ˽ŵˣǣϡҪһ˳˵¶ֻǣһϣڳȴ⣬޷տԡ
̰磬ˣһ£ȻԼһ⡣
ԣڳҪһ䱣֤
֮ǰࡣһۣ󣬶˵Ϊˣ𣡡
ҾˮԵǡԤףǺ죡
ȻѾµ˳Ե⣬òϵһǣڳȷʵرˡĿǰ·ҲΨһѡҪȻĺпܻһѵıᡣ
̸뻢ıƤ֪ΪΣǱ뿪ʱ֪ǲȻ£ҾȻһɵĸо
һҰǱߡ֮ǰҸүסı̫壬ЩһԿյķ䣬ɴ˳иҰסһ
ĽˣȻһֱչţϾѾԼļܹͥ˼ʱ򲻶࣬ŻмҪȥԽϣҸɴڼ˳չ˵
ڵǸݵĵƿ˾Ѿץˣץ˾ϣǸȫǸֱӹڵ˵ԼûǮ
ҿڶ¶һǵƻһʣ᪵ǲŹϸɴ಻ƽϡ
Դˣֻº͵˵һ䣺ұֺαΪأңѾھﱻôʱ䣬Ҳܵ˳ͷ
ȷʵ֮ǰ˲٣һŮ˵ˮĻġ
ڱ죬һߴųϵľӪһΪүһ鱼æµţͬʱҲޱϧһĶʱ⡣
Խ֮УŲ֪

692 ؼҡ

ϵԶĸѽǰ漰͵©˰⣬Ƿ˺ôһڽ񣬲֪ǲȼɵģǳ⣬ϵĹ˾˲СΣΣڲ
һζչʼǶʱ䣬᪾Ѿ⵽ϵĹɼ۱ò̫ķȲķΧ֮ڡһʼ᪾ͲЩ̫ԾѾ˵£һֱûȻֻ֪ϵɢѾչ߰˰ˡɢϵĹɷݲӰ쵽˾ļ̳УһвҹԼߣ˭ᰲġ
ȥԽ֮ǰҸΪ˴£»ĸɶ档Ŀǰ˵аƴΪ˳ֻҪס»ἸλɶģٳܱסʱԵİȫ
Ҹȥλɶģʵϣҵ۲Ҫһ㣬ϾϾɶ޷ǹ˾
ԭϵҵҵһٮٮߣž˰£ǼƣϢǴ˳ȥԳϵ˲СӰ죬˶˼ʴӡ
ȥԽϣҲŸ᪽ϵĶ»ȶס˵ģһȥڸԤϲҲ֪һܻܲŻ
һΣΪҰҶòȥ
ǰһһЩԽ϶ܺԪŻվȥԽϣֻ˼ϴ·еˣҴһŵùıʱҵİȫ
ϵķɻ㵽˺־Сλع޶ǵĳУš衱֮ƣ
ҵ󣬵һоȡ֮⣬
ҰڳңڿҺСǰһӵ
ų˵ߣɸ˵ĸоһ꣬ǵض˵㣬Һ㡣
Ҳ֪ԭڻҺüСʱѸִ֪ʱ䣬ִСȴǼôʱ䡣
ҰҸеıһ˳Ұһȥؼҡ
еĹ·ʻʱ΢΢ͷŽֱߵķ羰ӵŷ޳аĹڽϣܶ඼ο˷ʽ鲼¥õıȣиһֹ϶صķ顣
ڳӴԼһСʱңֵĳһƧׯ԰ǰͣ¡
Ұ³ΪҴ򿪳ŵʱ֪ؼҡˡ

693 Խ֮

ؼұɵĶ࣬ׯ԰ıŷ޻סĵط
ǰҲ˵Խ൱һʵۣ˵ŶĳʼңԽϵĸ߲Աڿʱ಻Ρ
Ұʱ䲻̣ᳵ·һ·ߣһ·ߵһװݻıǰ˵㣬סĵطڶ¥רŸ㲼˷䣬ȥϲϲ
ʱҲ֪ԭؼңÿסһһҰһһǰ˾ǫǸԶıʱרŵ硣
Ұһ·¥Ҳõķڶ¥ԱߡһҾ͸оرϤĸо
ǡ
ҰЩŵؿңǰҵļ䲼õģҲ֪ϲϲ
ĲøڱСķ伫ΪƣֻڲϲõĸΪϸϸСķ䡣
ҰǲӣЦŵ˵ͷ˵Һϲлл
⻰ŰĵЦЦ̶ʵԵʲôڷϢһ£
룬ӦҾеƣҪ㻹Ǵҳȥתתɡ
áҰ˵ͷҳȥιؼҡ
ؼұдĶ࣬סǶȻҰһЩ룬Զһ·ȥıӶˣڿҰһعڵϡ
ҸҰһ·ׯ԰ţطĳ棬ɴһһڳһ·ܱߵķ羰
һ߿ţһ߽ؼҵĽһһԺ֮Сò׵ȹһȦҽڻطϢͷԼԺеӡϽֻͼһм¼
֮⣬һø磬ʼķʽǱߵϵһʱⰢѵĶ
죬󣬲ûпѡ״һҰĻŷԭѸȼûԽϣ֪ǳʲôԵʡ
ϵ磬ȴʱû⵹ǳҵ֮⡣
ڻûԽ
Ѳɣǻںǣ
ҴЩǣԺѾʼ˼ǶԸѵİ취
ٽʱſڴһ
߹ȥţһ򿪾ͿҰվſڡ
˵㣬Ұֻˣ֪ˣҴȥԷ
á
ҵ˵ͷ͸ҰǱ߹ȥ
ط̫ĽǣֻǸҰȥԸҪȥӲ֪˵ݻ˵۵ûš
ǰһ棬ֻʱѾЩˡǰǼεļ棬ȴһ㶼İʼҸȼߣүϵֱӿ˾ǫָÿһĻӡ̡
ϾԽϣʱٴοϣ˵ûһ˿һǲܵģҼѹݼ¶飬ŬԼϿ˿ߡ
ҸһͶ˫
һ˫ǵȴΪԽƬؽưԵˡ
һɫ·ʽейװȴһ֡
ֱֱؿңá
ⳡĶУ̧Ľû˿á
Ķӳ˺ܳʱ䣬Ըо֮Զ׼ԣΪҰֻΪ˵ֵ˾ǫ
Ҳ֪˶ãҸоԼ񶼿ЩɬʱҰҵǰϽܣ֣㡣
ҰмΪͣϲŽջĿ⣬ҵ˵һ䣺˾ɡ
һҲֻϡҰһԷԵЩ塣
ݻĽȣϵĲȱĸΪƽ񻯣зԽʽţӡԽʽϺɳɡԽʽϺȶǼΪͳĲȣζ𣬼Ϊˬڡ
ԭԼܳԲĲˣĲ߲˱ǳߣֽʳĵȻԣⷽ浹ļΪɫ
һٷԵ㣬ڷϵҰе鷿ɳһߺſһߵȴš
ǰѾԵϵˣںüǰ͵Խϣɢ֮СⰢѵϢͬʱȺ֮в֣һ㣬ŶǶԲ¡
ʱһԵӶƺЩʲôʱ㿴˵ϡ
ǡôһ£
ɻ֮ʱſڴһ죬ƺ߹
ʵĴ𰸺֮Ϊܿ죬ҾͿϤӰ˽
ҵͷ͵һǡˡ

694 ѡҪһ

һ·ԽӶһЩϵ顣Ӷߴﹾشһͨ󣬾ͼһ·鷿ķȥ
λôȥ鷿ıؾ֮··ʱɱؿҡ
ڿʱЩ㵣ʵô
ҵӴѵһ̣ȭͷԾսѾۼĺ⣬ʱҲڻԽϣΪѵĴӪұҪһʤκεĴ©
ԣʱֻѡ̡
ʵϣûһشȼһڣ߰ɡ
⻰Ƕ˵ģǶ԰ѡ
ʼգһۣĮþ͸ȫڴӲʶİһ㡣
ϵģֱԽҵһ·鷿Ǳȥ
Ұ¥ϣҪǵȰѸȼȥָһҪȶ೤ʱ䡣һ뵽Ѿ¥ϣҵĽŲôŲ
ţҲûϵлõκεҶҪȡ
ԼĪһСʱң˲½鷿
ȼһɫĳ·ɫۣΪ˻µ̫ʢʹ˵ĿǲԾػϡ
ǰҵ繣أȴĿбӵش߹ޱ飬Ǹûһ㣬ߣҷΪһ͸ˡ
ѽȼֻȼѾߵſڵʱ򣬰ȴ첽ߵҵĸǰֻ˲Ҿ;뿪ⱲӶȼҰǰ֣ҪȻҾԲŹ㣡
ԭǴôҼ䣬վſڵȼѾڴߴ٣˵߲ߣ
ѿ˿ȼֻ÷߷ߵصһۣƿҵļ͸Ͻҡڵ׷ȼ
Ұ鷿ƺЩصģڿƿҵһĻɿسеضʵ㣬û°ɣ
ҡҡͷû¡
ٴķҶֺοֻһ򵥵أ
̫ˣҰ׻ǸӣѪԣݲһɳӣҲʲôϣھҪ˵
ҸϽֱۣʾϽ죬˵ʲô£ȥ˵ɡ
ﵽϵĵطźӶ˵׼˭ߡһ仰ӿڳ
ҰǸˣҵ˼һסǶ
ϵҹɫǰһ¸߸ߵڰգλɫ͵Ĺ⡣
ֻׯ԰֮УһȻûбϿô
˱Ұһӣ֮ʣ˵鷿龰
ԭ⽫Ұн鷿Ϊ˱ģΪһرҪĴ¡ʮ֮ʣʽбҰΪؼҼ̳ˣΪһؼҵˡ
ԭѶЮ뷨ҰλԼڱµǸˣҰϵľżѡ
ڣȴδô롣
ҶҰϽʵǰô˵
һӦðٵȵȣ˵²
ΪʲôǰһɻؿҰʵĻûм˵ȥҲ
Ҳ鵽Խӵط
ۡ
ò˵仰ʱҿûˮҪȻǵһˮֱ
ȼԭ˵֣˼ɵҰĿǰû꣬Ӳ;˻ȥ
Ұҵ˼ɫЩ΢죬ڨڨӦʵ֪ȼʱ򣬻ǩһݺԼ
ʲôԼ
ҰԶ˶٣Ҽ˵±˵ĺӡĿǰεıڰ£Ĵ֮һ
ȫû뵽ȼȻܽһ㡣һʼĴ֮󣬽أһȻˡ
뾭ѵȼ˵ⰢѸ˷ϵ£Ϊӱ϶ԣںѣҪһ㡣
صˣںԣ㰢ѵĴ£֮ȼԣֻԼûνüֵοں֮ʱԸоֻҪԸ⣬ʱضܸ飬˺ߡ
ؼҪһפйѡ˵ʱǵȼǣߴţǸʱ򣬱үүִؽǵȼֻѡؼҺ̵ʱڶɽʵϣȷʵһ㣬˶ŵٶѸȻһ
ڵүүڶγʮĲƸۻ;Ӫһٻȼĵȼ̸˲Ŀٶȴӵ
Ұң̸ȼ֮дһ˿֮⣺һŽ֤Ǹͷϵı֤ˡȼѽ飬ؼҸȼʽֿɲ

695 Ųţλӡһҵģ

һ㣬Ұ˵ĵʵһѪָµĹؼ桪ⳡĺڡ
⻰˵һ㶼ûϣȦӵ㶨ɡñγԿϰңֽңδزǳڶԼĽǶȡ
£ƺ˵ͦģʱԼĺӣȻƿصĶࡣ˵ʱҰϰһӲҡҿöӲһֱָĴߣαλãȴʼӲĹ֮С
Ҽ̶ʵǱѵͬ˵ӳٵ飿
˵ٿǿǣȳˡ˵ҰϵӲһöӲڰתһĻȣ֮ʱȴҰޱȾ׼һץС
ҿҰԵŵؿңڱصõ˵㣬Ųţλӣһҵģ
֮зͬǳ貵Ĺâ˵Ϊ˾ǫֱָطֺŴؼҡԴؼ֮󣬴ʼĲԸȴɱشԼĿġ
ҸҰͬĵˣȻҲҰ˵Ը£һ£ȴԸλṩһĳ롣
˾ǫ֪ɣ
Ұ֪ΪλȻᵽ˾ǫ֣ǶʵӦ˵Ϊȥ׷㣬δһǹͷʱؼһ֣ˣӦúܰȫ
ؼҪԸ飬ҵǲ֪ҰллȴǱزٵġ
лл㡣˾ǫûô򵥣ΪǱɱġ
ʲô
ҿԸ㱣֤ϢġļΪΣܲò顣һǽ˳ȥһ飬һĲ鵽ʲô
ǰؼңⱲӶ뷭ˣ˵Ұ̳˵λá
ڴ֮ǰѴֻ뽫ҰһأĿгһձһͷǵʱȴòֻ˶Ρ
Ұ֣صص˵ͷã֪ˣһȥġ
Сĵ㡣
šҰҵ˵ͷҸʱҲСĴҲļᣬȴʱ򣬿ʹء˻һ˲ʱΪʹһɫ԰ףһ˿Ѫɫ
ô£

696 һˣҲ

696һˣҲ
ҰǸ̵ˣʲô˿ڣ̲ס
ҸϽеʵôˣˣ
Ҽ뿴ļ򣬵ҰȴһֱŲҿΪҵġ
һֱ֤İɣû¡
ҶҰ˵Уҿ˵
ҵļ֮£Ұֻ÷ſ֣ҿ˴Ŀĵ˿ڣʹźʵɴǿѪѾ˳
ô£ҿ˿ڣŵʵ
ʱһȻ뵽ҰԽʱ֮еһ˲ȴޱʵĴڡǲǸʱ˵ģ
ҰЦ˵ȥµʱСˣİɣЩͺˡ
ʱ˳ƾԼرӦãһԽϡȰҪǳŲסͻرҴԸϣƽѡ
ͬʱҲ֪ʱҰѲǵǸҴӺǴĺӣ뿪ȻõҪһС
ҰҰ»ҩһ˿ڣŷԭǾȻǹˡ
Ȼ֪ؼҲȫǹֵ꣬ۿһ¡˵ʹǲܵģ޿κΡ
˿ںǰҰʵ㣬ղšǲǶ˵ʲôˣ
ҶҰʵ˵ȼԶһ㡣İɣҶ֡
һ㣬ҵȷĺܡ
˵ǰѵĵ̣ͷиѹţٿңҲѡ֮ڳԲû˿ôԡ
ô벻ҾȻðôķգѡ֣
ϵ绹죬˵ڶ죬ǰμĿ˱һһˡԭ԰ׯ԰ʱࡣڴ֮ǰׯ԰֮еӶԶԶˣڶôĿˣƽ˼
ҰΪĿǰΨһĶӣеļ̳ˣǻӭһҪæ졣
ϳǰҹң˲٣ӣ㣬ҪǳţһҪˡҪʲô£֪ͨҡ
ҵ˵ͷӦã֪ˡ
Ϊϵݣ̺ڵȻ漰˵һӲԹʵ
ԽǻҵʱͬҲǶֵĺʱȻ죬ѾҰһΣһؼҵĵͼΪȷһʧٴ⴦ׯ԰вȵ㣬ʼ˼ʺ϶ֵѳ
⣬˵֮⣬ؼҵıڷλׯ԰ڲѲߣұҪ֪ǽӰʱ䣬ԸҵЩ˲л
ˣһʱ䣬ҶĴ߶״̬˵ҵȷʵ˲ˣϣҸҲκֻ棬Ĵ˹䡣
ٴȷԼļûг֮ǰƵĵͼʼʽЩˣڽλ
ȵһȦׯ԰ڵĿѵ˲١·ϵһЩ΢Цʾ󣬱йš
ŵһˣҲûκγΪҵˡΨһϧһ㣬Ϊֹڽ컹ûѣֻһʹ˱ڳţ֪ȥ
ҼȻѾԽϣһ˾Ͳ

697 ·

697·
ĴѰŰѵټʼûκһϢ
ԣҪӣѲ뿪ôʱŶԣ
ȻϣûãѾͻˡ
󣬾ֱӻסԭʱøҰһдˣɽȴ֪ôˣֵ˵Ĺ졣
һ̽ѵϢһ棬ֵԼһ֣˵ð裬Щԥ
û뵽˼ʱ򣬽ŲȴѾʶѵסǱ߿˹ȥ
ҷʱȻԼѾվ˰ѵס
ȻˣҸɴ࿴˿Χȴûаߵˡ
ʱҺоһҵļôͻһ£һ
һͷһȴһޱİЦŶҴк
˿ŵͦģҲͶʮ꣬ûǽʿֱȻĳĸˡ
˵ĴԽߴﹾһ仰ûһԭЩˣȴ֪ʲôʱЩ˾ȻˡԭӱıڣҲ֮ǰɳȥӦԵЩˣﻹõӰ
û֪ȻðĻӣתʹ뿪ȴǸһס֡
Ȼ˵ʲôǿɫе񣬾;ûرĲҶʼֶţץסҵʱ׼ˤˤڵϣҵһ˰ס
̧һȴȼ
ô
һʼһһʱûҲŻȻ뵽ǰѵסȼΪɷ򣬸һסһ㲢֡
֪ȼʲôǸ˵һҵǲ֪Ȼ˵Խֻϧ˵Щʲô
Ҳ֪ȼǸ˾˵ʲôֻǸȻһԸ֮ɿץסҵ֣㿴һۣڨڨˡ
Ǹ˵뿪ȼҲɿ˰סҵֻ֣ûж˵ʲôֱתˡ
һֱҲ֪ԭһΣȼҽһ鷳
ŽһİţɸҵѾܰ嵽ؼҵĸ䡣Ҹͷܼ棬һСֻˡ
ǻֻĶۡ

698 ֮ض

698֮ض
һʼ֪ǸҶֶŵ˭ֱһȥҰһͽŵܹң˵磬Ǹûɣ
һûӦһ䡣
ڰס㶯ֶŵǸˣ
Ǹڣһֻ־͹Ըˡ
㣬Ǹаĺܣ´λԶȽϺá
а⻰ô˵
С⣬вٹͯҲ̫ЩϡͿĶ֮˲ֵһ㶼ЩɲĶԶһ㣬㲻ҪմһЩɾĶ
ԭΪСͯЩֻ̩û뵽ԽһƬȻҲС
һȵؿҰʵϵ磬ô
Ǹүӽ鲻ǳ֮ǰҲΡ
Ұ˵ֻǼΣɵǸ˲ǱϿô򵥡
ʱ䲻ȵҪһ˳Ҿͻ뿪ԽϣҲиǸ˼Ļᡣ
ȵڶ죬ĸΪ֡ԭΪѾĲˣǴͷ
ﲻҰæķ˲ҡ컹ܿİѣҲҰһдˡ
ߵѡõһطɸҵܼ˸档
ź𣿡ҶͷǸʵ
˶ҵ˵ͷźˡ
ׯ԰һƧС԰صõ廨Ϊ˷ֹɱֲ䣬ؼңûһߴĹľڣ̻һƬıȽϡ裬ȴҲʧÿ
֮ѡΪƧǰɱ֣ΪûʲôɶܵĵطǰҿƤٳһԴ֮
ǰһ¼ĵص㣬ȷ󣬱ŷԸֽͳȥ
Ҫֽѹţֽдݣڰѿ֮һ
һ˵жôǿһһĵطңǡǡ֪ѵ֮
Ϊ˱ӣұصҰסŸܱܿɣһӰѵĿʳ飬ԣҼðŷգҲ뿪
ֽͳȥǴС԰˸ܵĵطǡܿҰһ߽ұڵһʱ俴
úˡ

699 ңʲô

699ңʲô
һ߽ʱԽãһ˵ĳڸǲ˵ġЩһֱţҵǰﻹڳ޵ĸо
Եһͽӵ洫źţѾˡ
ǵֺҽ˽ȥȥ󣬱㿴Ѿ廨󣬻۾һӣǡܴȴС˵һ֡
ߴﹾ˵һѣһֶûԱ˵ĵ룬֪˵Щʲô
ǵʲôˣǵʲôЩԽ˵ġ
ĸΪ뵽һ㣬˵ҲܿԽתġ
ԣйˣ˵ǵʲôĿģ
ͳֽѹʱҾ֪µһ㣬Ϊұ
һԽߵ˲ѡڽӶ֣ؼҵĳңֵĶҲֻϣҰûм̳Ȩʹİѡ
һ棬ֽ͸¶ϢǼ£Խߵˣֻϸ׽֪飬˲֪
ҽҵ˼º󣬱վʵ˵ںǼ棬ǵ׷ʲô
ǺǣԭΪЦţȻһ㣬мӸм
̬ҾֱȥĿھһš
ǣȴôһ̬ȣøоԼĸζһһۡ
Ҫ˵Ҳԣøң㡡ǲǻţ仰ʱȻס˫ۣҺγ֮еһ˿Ρ
˶֪ѾˣɶڰѶԣֽ֪дĺֻܿһԣȴǻ
Ϊ˽
ۼʱòһĽų㡣ۼڶϣ㡸ǮǮһŴϣѼѹȴǼֲԼľģΪ˱ס㡵޵˻ߣĸǰһ
ڵİѿʧĵˣȼĻǷֽһţֻǿάֱϵƽ⣬ʵϣǴһʼһֱġ
ȼΪӺ㡵ˣѾԲܻᰮΪʲôûжȼ֣Ӳ桱ְˡ
ڽϣҳϣȷʵ˰ѶԳ㡵ĸ顣
ԣǱű֮һϣһ

700 ΪʲôҪϾɱ

700ΪʲôҪϾɱ
Ҳûлشѵ⣬ֻ˼׷顣
ѱĸΪǿΪʹ򡣲һɱôʼղġҿѪϵ˿ȻȻҲõȥ
ǳ˽ŵˣһʼǵĴھΪ˳ɱֽѵˣڱƹⷽ棬ȻĴ
õֶѾ㹻̣ԣĿòݣȴǽҧŲ˵
һѪʵңǲǻţ
ˡ
Ҳἰ£Ͼ¶Ҷԣγһص˿أҵ˦㡵ģⱲӣҶμһ㡣ǷģⱲӣһֱǷֻ֪±ӻûлٳ
⻰󣬰ңһ̱˵ϡ
ǰ֪£ܻšۿ𻯵İ˵ʱ򣬰ѵЩʣʪ͸ס۾ǿ鲼ˮ͸ϵѪһ𣬿رǱ
ʱַЩ֪ǰǺ֣ҲöĴɱʱȴڰѵϣһ˵Ӱӡ
ǣѩ
ǸɱŮӣǼңҲֻǶǵ԰ǷִźͼأȴмܵС
ȷʵԩԩүһթΪˣүûκβһԼˣҪƣȴôƲסΪʹ顣
ڸⷽ棬˭棬˭ĸԽ࣬Ǹˡһʼˡ
Ҹ߰ѹڳ㡵ճŵ˵ϵ顣
ӰѵĿУڵ֪Ķߡ
ԭؼҽȼפйгʱðķʽ죬䷽棬ȴǸ⡣
ǣҵںǾӪ
ʱ˰գƿصĶȵʱиԸһѣԸԸ⣿
ΪһӮ⣬ȴû뵽ڰ԰һȡⷽİæʱܾ
龰ѻΪİȫ⣬һƷһзĲƷϣ뵽ֲֶƷĸΪˣЧϣҲϵͬƷĸΪ̼
ȡһƷԣȴǸʱȻվΪŭس˰ѡ
ʪҪƴĶӦþͰˡ
֮أΪʲôҪϾɱ
µʣԶԶֹЩ磬ǵڻôڵ죬ΪʲôҲǡóֳǵĿһУɺϣı

701 Ըҵˣ

701Ըҵˣ
ûʳЩʣѲ֪ʲôʱҧ˲ϵӣֱӴ
ؼұܣϽ컹ϵʮ磬ؼΧˮйͨʮ֮ھܿѲߵӰ
ۼűӺִһ˺ס˫۵ĺڲڱһֹɼˣȴһζĴܣš
ȥʧˣȻ¡Եһȥ׷ϰѣһ߻ס뱣뿪Ͼؼҵıʱп֡
ҺòײŽƭ˳һ뵽ﻮôõҪһȻľôŹ
Ȼѵ۾ţĴڶ׷ʱҵѾͳǹǹڶ׼˰ѵķ
һкܶûӲ˸ϵԣҾԲôŹ
Ҵ㿪ǹһɲǣϵǹȴ˺һж
ڼת֮䣬ԭƿеǹȴС˭Ȼұ͵ϮȻıм䡣ʵϣûȵҿ˵ҵӺһڿգŷ֣Լʱ򣬾ȻһѴῸ
˵ȴ֪һһ㣬һסҵ졣
ұտţֻµŪһܣθ񷭽һ㣬һ㶼ܡ
˵ĲӺܿ죬ڣȵǸ˽ҷڵϺҲŻȻոжǹˡȻȼ
һʼЩȣͨˣڳԵôµбѪеؽҴߣȼϻ˭£
ֻرͷйɻȼţô
ҶȼʵڸʲôΪʲôҪҵ
ûлشҵʻֻǶʵɱ˰ѣ
һ֪ʵķʽʵողǶ𣿡
㲻Ҫ𣿸ﶯ֣
ҪҪѵҪˣ
Ϊɱ˰ѣԼܵĵ
Цһѵڴôʱû𣿡
΢΢üͷͷʵ֮ǰͲǰ˵һ𣿡
̧һһ䣺˶¡ںǲԸҵ㣬ص뷽跨ҪѳϸˣƺҲɣ
ֱסҵ°ͣҵ˷ŭԭǴ˵Щʲôߣȴվʲôû˵ֻ΢΢̾˿֮ɿס°͵֡
Ҳ֪ȼҴһطֻľƺԭȲȵѡķصĸѡѵõһǣԭΪؼ²ûС֮ĴڣƬطȴǼɽơֲȺٺòá
ڣұȼȴ֪ôˣҲ֪ǰǷѾȫˡ
ûȼƹ뿪ʱȴһץסҵ󣬶ʵȥĶ

702 ѵϣȥŮˣ

702ѵϣȥŮˣ
ͼ˦ȼ֣ȴûɹһֱץסҵֲţǹִֵľִֵˡ
뿪ڸ˵䣬ɾʱһ컵ȻҵĶ䡣
͵һŻȻԭҸȼ⣬
ȼĶĸ죬߸ת˲֮䣬ѾסһȥһޱܼĹľԣܼر˵֡
ȼұĺܺã˺ˤҲʼûܵκˡ
һľԲߴȵĸ߶ȣ˲Ŷǡý˸ʵʵ
Դܿ˽͡
ҸȼڹľԵһᣬͿӵط
ؼҴ죬⼸ʱؼ߱˶ûԼҲֻؼҴʱԱȽϳˣ֪⴦طɡ
һʼֻǹ͵ģȴз֣Ҷ˾Ȼİ
УǸ֮ǰڰѵıǰǹҵһҰ˵ĶǹͯСЩһֱȰңԶһ㡣
һŮˣҵЩİԭΪԽߵŮɫеƫСɫڣǰɫȴĺܣȻݣݵĵطݣ̵ͦĵط̵ͦĺܣİ͹£۲תǷ֡
ʱѾĵزǰ˵ļѾ㲻ˡۿǸ¾ͽǸŮ˵·˺
ģһŮ˿˶ЩѪŵĸоЩڨڨŤͷ뿴ȼķӦû뵽ҵȼ￴ȥȴøĿնϡ
ڿң
ʲôʱʼģ
һȼĿ⣬ʼȴһֱ۽ϣмȣ֪ǲ˵Ӱ졣
ںǵʱֵòɿԭΪٲҡû뵽췢ô£ʱ˿̣Ȼҵߡ
㡭ҡѹ˵һ䡣
˵ɫԽԽأ̺ͺԽԽأʱ򣬷·еÿһжӡҵ񣬴żżְƺ֮ܿͫ˸ɫ档
ֹҵĴҵʵѵϣȥŮˣţ

703 Ⱳӣ㶼ҵ

703Ⱳӣ㶼ҵ
⻰˵мĪ١
Ŀ̫ȣЩҿ۾ľԵһߣȴʤ֮ǰ
ǸֵŮҧ˵ĳӣһ߻вλŶԷ壬ǳ߶ȻǷһĴ
ôһ԰ˣڶһĻʱ򣬶Щֱӡ
Ųתһͷȼ龰ǰǺл࣬ʹֻõͷͷ¡ϾҪôֱӳȥǳ滹ǷһΡ
⣬һЩɻǸˣϾҰҶע⣬һҾôȥײĺ£˾ûӼǳô죿һ㣬һˣǸ˴ֻһǹҵİɣ
мԵޱΣͬʱʱ䱣ƣôȼڻ
Ҳ֪ȼʲôо֮£ֻԼԽԽ죬͸ŮƵģᵽС¹ײĸо
˶ԽԽţ˺Ȼֱ˻˶ȻûתȥǸŮ˽еȴһһĴ
ȼסҵĶ䣬ͬʱȴҿ֮ľԽԽ󣬾ֱҵĴǡ
ڶôؿң˴ڵһֻ̣Ǵһѵõ繺ᣬһǵĿһ̽㡣
ҷ֡ʲôƺһرˡ
ǣʼռߵλãǵ룬ֻԼģһһƺƿ֮С
·ڤڤ֮һ·ǰеķȼҵָ֣һǰߣһڵλáֱ֮ľԽԽ
һ˲䣬ƺȴϵһУĿˡҲֻϵﶼΪУֻʣҡ
ڳ֮䣬ȴһĵҵһԨ˻
ͬඥ㣬æʧһƿȼ
Ҷűȼǵù̵ĴܾУǲ
˵УУȼȴôưոݣסҵ˫֣ܿȴһ֮ǰᣬ˼ְԵζ
ǰôԸֲһ
Ⱳӣ㶼ҵġ

704 İ㰮Ŀˣ

704İ㰮Ŀˣ
һ̣뵽ҵĻ뵽ڵΪޣһһ߹ĵá
еǰ½ҪЯ߹ԼҵɷھȴȼЩһҵĴ治ֱһδʧȥͷԡ
˵ŮǸԶԭΪԼھôºѾ㹻ǣ㹻ѣʲôӰ쵽ҡʵϣȼ׳ƻʱȴǷʺɫԴٲ
ұһֱүģ
ңȷʵôģΪһˣһ
ɴʲôʱʼ֮ĸ齥ƽأ
ʵһѽ⣬ҵమɵȵȥͬһ߹֮ȴǰܸʱ䡣మȵʱתҲҲʱļˡ
Ҳ֪Ƿҵĸоһһˣ˴˱ԽԽϤǸоȴҲһ䵭ˡ
Ҫûȼĳ֣룬ܹһġ٣ǻгĭ
ڵȼƽкȻĳһܻ羾һ㣬Ҳ֪ѡ
ԽԽңڹľеҸȼγˣ
ޱеظܵǣ˫ͬһҵ֮䣬ҸоһĲ·ȶӲʲңһδεΪ౾ԭʼ嶯
ҵһ˵Ųԣʵϣȼûи˵ĻᡣվڸߴңͬʱҲҸվһ
ҶԼһ˿ǣ̧ʵ֪ʲô֪Ƕȼ
˵顱۵ʱԶ˶٣ǿ˵һ䡣
Ƕ֮еˣޱҪǼôչȥʲôĳ᪵ôѪܵذҵǰҵԽϵĵһ죬յһȥС顣
ǸºͲŮˣԺԼĻⷽ棬ûһŮ˻֧
һ̣͸øƵģ᪵ĸһһ˾ֱǵ˰Сиˣһȱرҡ
ҰȽŲ㣬ǰָոսҽԺ屾ͲãӦ־档ƴסַı绰ܿ죬ȵ˳кſס˳档
Ȼϵ˳Уһһĸ׺ӣм䣬Т֮ȫʵĶ
᪵Ӿôذҵǰĸ֣ȼںں
ȼ֪ǲôҵ⣬˵
ڴʱȼȴؿң˸ܵĻ棬һһ˵żҧгݵζҲ֪Ҳֻ֪֪İ㰮ÿҪˣ

705 £һ

705£һ
˵ĽѾβȼ֮еȴʼûͣϨ
ʱ˿̣ҸоԼ˾ָⶼڷ΢΢Щ֪λӦС
ĸΪȣԭΪϴκǵôɢˣİ·ˣû뵽ȴܵһ
ҵֵסؿڣֱ̧ǻȵ
ʱһֻ𣬺ӲһΪԼˡŻȻԭͷֻˡ
Ǹڽ˸绰Ҳ֪˵ʲô֮һһŮڽӵ绰󣬾͸Ͻæش·뿪
ԼЩ̫Ծȼɫ֤ʵҵ۵㡣
뿪ҶȼʵոǸ˵ʲô
ȼ΢΢üͷ˵ѵ鴫ˣҪʼ顣
ˣ¸ִˡ
ô죿
һأ˵˷۱ûɱ˰ѣ¶ǵ١Ҫٴζ֣Ѿͷϼѡ
ָҵգҵοģ£һ㴦
̧һۣûü˵ͼҰҷϢĶ
Ҷȼ˵Ǹûȥˡ
˵һԼ·׼뿪ȼ֪Ƿǳʱ̣һߵʱ˻صرһ¡
»صٰĴʱҰһ۾Ϳңæ첽ߵҵĸǰ˵û£Ҿͷˡ
ûҸղĶȥˣֻҵİΣ⡣
ҶҡҡͷӦû£İɡ
Űģߵһߡ
ҿһۼȻѾԼµʲôǳҰʵôˣ
˰ˣղŲ˰ѣӦ˻ˣүҪ顣
첻ô
ܲ飬¶ֻȷûϯûˡ
Զ˶٣ǶҰһ䣺֪Ķ𣿡
ΪҵıЩţҶµĹע̫ҰȻһЩߡ
ע⵽ĿӵؿһۣջǸҴ𰸣ˣҽڰơ
㣬£ϣֵԽԽá

706 үӵŮˣʶ

706үӵŮˣʶ
˵һҰľ棬˵һѡ
ҰĴǣʱȻʲôͨ仰ϣ֮ϲֵԽԽãƲԼϵɡ
һֱڣһûɱ˰µĺ֮УղôõĻᣬȻͱôˣҪ˵ôܸأ
ȼ˵ûɱ˰ѣԼҲӲˣȻ¶иһʵԸðգ
ʱҿȼſ
ͳ಻˵ʸǳڣſһʱ򣬲֪˶Ů˵ķġ
ƲɣȺһط뿪лص
Ųߵǰ˵ԽϻǸ˸кҿȼĶ߸˵˼Զ˶٣̧һȥ
ȥˡ
⻰Ұ˵ģұкȻð仰ЩľǺܿ췴Ӧ΢΢˵ͷ
Ͼϵ磬ڱϣϲ㽫ſѡܵ顣ҰΪΨһĶӣ֮˵£Ȼѡȥ¡
ʾлסϢóʲô⣬ҵ˵ͷȴ׼뿪ʱ򣬺ȻϿһŮˡ
һޱϤŮˡ
ץסѣʵ֪Ǹ˭𣿡
Ұ˳˵ķһۣүӵŮˣʶ
ȷû˵
Ұ˵ƽŽƣ¶棬û뵽쾹Ȼܳˡ
ŵؿ˿ǸֵŮˣֿ˿Сˣ̸ܽţʵ޷˾Ȼһ
ûղŵǸŮˣҸȼڹľԺ󣬿С͵ǸŮˡ
ˣʱһ֪Ǹ˽»
Ů˸ϻڼĳƽƵġѵ˵Ǹ»ˣô̶̵һ͹ϵŮˣ
ȼȻ֪Ů˵ĴڣҲˣڿ˳ͬһƧĵط͵ʱüвŻԵЩȰɣ
Ȧʱ䲻ֱ̫̣ңȻûô򵥡Ȼ¶ҶԣûʲôνҰδҪң룬ǽһԣ԰ȫ̸
˵ĻҰһŵضʵ˵ģ
ԡҵ˵ͷӦ
ǵŮ˵һõĴ࣬ұĺܡ
ҰȷºɫЩɬ΢΢ףӦã֪£Ҵ
ҵļ򣬸һᶨ
ĳɳԶĸ죬ʱɳ˺ܶܶ࣬ȫһͨƽʮꡣ
ˣδҲķʽڸңΪڷ絲ꡣ

707 ѵ㲻֪ں

707ѵ㲻֪ں
Ұһ·סȥʼķʽȡϵ
ؼҵıʵųɸҵˣȻٮٮߣ£Ǳؼҵץס˲١
æʣµ˸Ͻ뿪ԽϣҪǳˣǿɻϲˡұȡϵ˵µĽչ
ȵ˵ѿڶһ䣺ûʲô¶ɣ
ԭЩ飬ΪһЩɣ٩һ䣺һΪң˻ʣ١
һֱΪǸϵˣû뵽ѿڶһ䣬Щ⡣
ػӦѵ㲻֪ں𣿡
˵ûûصģˣ˵仰ʱҲûôϣֻǱߺ
˵ģѾѸٳԽϣζʧܣҪԽٶ֣ǲס
ӦУǾȰ˶֮£Ժ˵
ϵúָҰϵһ
ȵ绰ͨҶ裬ҰָǱ߻ðɣ
ʲôǼ˹֣иͿȥˣ֮ʱȰᵽǶȥסɺãôţСܵʵܵóȥ˰ǰ˾ͰͷˣҰгȻͲߡ
Ǻأ
һͨԹÿϸȻãҳһע⣬ȾܣܵҶˣûǰ˸׷
ô죿
ԴˣӦǮǮ˸˸µסǾסǼҲҲĶ徻˲١
ǮǮѲǸһֱüΪĵСҲԼ
ǮǮչţҲܷĲ٣˲ڱ٣Һúÿš
ô𣿡£ҵĴ£ʵЩȥֻ͸һ¡
ԼڷƲֵģʱҲԣɳˡ
Ҷ裬ôȰһ㣬尾ˡ£һһú̸̸
ã֪ˡӦ˵ˣԽǱ߹ôϰ𣿡
ҹͦõģ㲻õҡ˵ˣҰչңͷİɡ
ţҰڣҲܷĲ١Ұ⺢ӣ˵ʵҲסָ˵һЩ˵﷢顣
Ұ岻̫ãΪ±Ӱ飬ǮǮ˵չһЩԵģ衣һҪеЩΣòס
裬Щ죬ˡ
ȣ˵ЩʲôҸȻʱᳳô˵飬Ӿѣܵùȥǣ
ǰڵ㾡⣬ҪŬعȥȵڶ𴲣˵ܷµ漣
ҸϵѯүĽ˵үһаȻ
ʵʱЩֱȥүȻҸȼûķʲôĽӴһڽʾҶθĲҡʵϣԼҲϣȻûг죬ȻѾˣֻʼղŶѡ
ȵҰʱѾҹ
Ҳû˯¥µɳϵ
ʱںһû˯ʱ򣬻Щȡ
ߵҸǰҹеʵôû˯
㡣
΢΢ףȥ¥̸ɡ
漴һ¥ȵֻʣ˵ʱҶҰֱ̹£ʵ£ġ
Щץɱ֣Ѿˣǣϡ
֪
£֪㣬ѵĵ飬㽻ҴԽȦӵˮǳҲϣͽ
Ұðյ飬ɰô˵ϵŮҶ¹ȻΣգҰΣȴĸ
Ϊһ֣ϻؼҼ̳λ
ֵµˣѵһѰ
ҰΪΨһĶӣƱҪƹؼҵһУȫĺڰζǹֵꡣ
һ塣
ҡҰߵһΪʱ򣬱κ·ԡ
ҡҡͷ˵̫Σˣ㲻ܲ֡
㣬Ȼѡ֤ѾˡҲðѵĺӳԣˣҪĺӣܻţվͬһսϣǵĿģҲһģ

708 һ

708һ
֪˵㣬ҪӦңʲôʱ򣬶ҪԼ
Ұִ֣ѲǵǸҴӺǴرĺӡͬѰļעҪ߲ͬѰһ·
ҰЩؼץıڣסҡȻڰǰֹʱס˫ۣʵҲ͸֮ڣץҵκΰѱ
¹Ҳκ֤ݣҪ˵ɣȴǾԲܵġ
û뵽ǣȵڶ죬ɢϢǰѱ˵飬Ǳ׽ڴ
ϵ죬ʱͻڣ׮ȴô˳
ģڽϣѵıںȻشķ˳󺰴š
ôһĻȻܿͱ˸ˡҲ֪ģۼһ˳ȥһͿǸڿ˵һЩƴſѵǼǰһ
һĻôϾˣڴ˰һƣǸ̰ıڣֱӴ
ºҵһоΪҰ̧Ǳ߿һۡ
վȺУҵķҡҡͷ

˭֣
ܲǰѼͣˣгɣ
ҲŰѻֵ᷸ͼ󣬼Ǹڿ߶߶ģƺҩֻڣʢŭ֮£Ѿ˸ŪˣһоͲòˡ
µĹؼȼһֱʱҲ֪ԭȥ飬һ϶û˭֪һͷϾͶһƬԭ
ԭʢŭ֮£ɱ˰ѣ;ϻȼ
ȼȰ˵£ʵҲһ̨£ס֡
ȻϵﲻŮ˼룬Ů˸ɲʲô£Դ˾ǫ֮԰ѵԶǴ㵱Ұұȴ֪ڱѸҰĹϵϿô
ֳĶСҿվߵȼһ뷨ȴȷ

ϾݹµķչȼҰˡȼ˵㲻úÿûѷϣ˵ˡҪ˵⣬Ҷţ˵Ϊܸ֮Ѹ׵طֿϲ
Ϊ⵵¶Ȼû˰飬ֻɨأݲݵؽⳡ磬һͿ뿪˲
ҿǸС뿪֮ʱ˲Ȼҷһ۲
ҿɼϵŮ69Ļ棬һͲֱӺݺݵصһۡȴǹһЦתȥˡ
мû뵽£֮ײȼǸŮ˵һĻ

709 

709
ڴ֮ǰҴδ˻ǣһ
һϻŮˣһϵŮ˵ݣȻѡ˽ܼ档һУȻѰ
ǼĵطʵΣҪһֱעȼĶҲע⵽档
ǸŮ˸ȼһΪƧĵط棬Ϊһξ룬Ҳû˵Щʲô
һҿǸŮ˷ֵؽִȼļϡȼ̬ȴ䵭ĺܣɫزǸŮ˵֣Ҳ֪˵ʲôͿǸŮڨڨ֣ɫ΢΢Щ־塣
ǸŮ֮ˣֻʣȼһˡ
ԥҪҪţԼȥʱ򣬾ȼ˵һ䣺ɣǱ߳Ӳ١
ʲô
ѵȼˣ
һʼһ˿ҵ뷨˵Ļ᲻ˣתһ룬˵ġڿԽϣĵ˿û⻰ȼ˶˵֮⣬ܶ˭˵
Ҫ֪վλþѾ㹻Զˣû뵽ջǱˣʹҲһա
ֻùԹվ˳һߵȼǰ
ҵ֣ϸ¼¶Ƥ˵ǵطӶ࣬´λطš
ҵû£ղҲûгҧңֻǶԼֵЩڻʵʲôʱҵģ
óҿʼ
ôҴң
ȻſǾ͸ţһɰĺҲáǺõɰʣ˵һʱ򣬻ֵ˵ҵıǼ⡣
ڴ֮ǰҵǻûʲôرĸоָᴥұǼһɲǣҶʱһرĸоǻ֮䡰顱ըһ̻ȵüҪҵһ㡣
Щֱڶ貵΢΢ͷ˵Ҳûʲôġ
Զ˶٣ʵǡ㿴𣿡
ѵ飬ǲģ
һ
ϵ¡ȻȼºŻȻֵ˲Ұֻ뵽ȼһֿܡ
ֶΣȻһ޷죬㰢ǰȼԣûʲôν
Ҫ˵֮ǰһֻǻɣڣҿǸŮ˼ʱһеȻˡ
ϵ߰һöӣöӻ»֮ǻĴڣǰעĿڱҪʱȴǲɻȱĴڡ
ԣҡҵʣȼûжֱӳһС
Ϊʲô˵ȼ棬棬ðôķաЩ͸Ϊʲôա
ЦһָᲦҶǰ鷢Ժ󣬶赭д˵һ䣺ûʲô֮ͣ͵͸һݼ񡣡

710 ã

710ã
ӣ
ȼ⻰ָģѲҰ
û뵽һðѵһ֣ȼһϷһ㣬־ͽ֮͸Ұ
ҪѵҰԣĿǰ˵³ǶõĽ
ԭѻԼӣδܸҰ̳˵λãһպǰܲ¶Ǹ⡣
Ǹˣʮ٣ô˵ǰŮȴıڹңӾ㱩¶ǰȻʹɨء
ˣҰ̳˵λã
ò˵һȼ֮ΪȷʵҰһݺܴر
ԭҪȵϵ󣬲ܻرǰҲŸϽصϾҲڵЩô£Ҽȥ
ҺܿͶ˷̵ĻƱҰȻ᲻ңҲϣȥϾԽߵˮǳָѵѲ˸ϵֻԽԽΣա
˾͸ҷϢ·Сĵ㡣
ҵ˵ͷã֪ˡ
ߵʱû뵽ѾȻ˹
һѣҰ̽ҵ󣬰ѿӣЦˣ˵һ䣺Ұˣǲ׽ܡ
ҰûлӦ仰Űʵʲô
֪ǲΪϵ˿ڻûãȫ°ʵʵģЩܲ͸ĸо
ЦţֱֱңЩ뵥ĺý˵
Ұ䱸øƵģҿ˿ѣҰ˵ȵһߵҰɡ
㣡ҰЩŵؿңá
İɣʲôµġ˵ھֻаһ˵£˶֣Ҳҵֲһĺá
ô˵Ұֻõ˵ͷ˵ǺãҾԱߵšҪʲô£һʱҡ
ҶЦŵͷҰ֮ǰؿ˰һۣʾҪ
ȵҰߵһߺ󣬰ѲЦһ˵һҶжÿˡ
һȥЩͷ˵ʲôֱ˵ɣòżǹġ
ͷңʵ⼸£ң𣿡
˵Щʲô
ܸ¹Ϲģ㣬벻ˡֻǣû뵽ĵӾȻô󣬾Ȼﶯ֡
ЦſҼ˵û뵽ôݣȻôһѡôΪҰ·ȵȲˣŰҸȥ
һߵҵĸǰ֮ľԽԽһһ˵ھ͸㣬ɱģ˭ʶ࣬ΪܵܵǾûйо仰ƲԳԷơ𣿼Ȼ֪ôҾ͸ɴƵζҪ˵ٶ̫죬ʬñɽҰˣԵһɶǲŽˬ죡
ѵĻ˵˿һ˿棬˵ʱ򣬾Ҽƣ̲סǰһץס죺סڣ
ҵۿˮԺŵҵʬһĻұʬ壬ô֣ȴҲشҡ
ǸһֱվҵǰΪڷ絲ĸ磬ȴʢͣԶ˽һƧĹɽϡ
ұʹĿϵһ˰̣ϡ
ڣŰȴô˵飬ô̵ܻȥ
ڲ𣿺ǺǣɱҰб£ھɱҰ
ҸоԼ嶼һ־ҵĲ֮Уһ˲䣬뵽˺ܶܶࡣ
ҺݺݵؿŰѣ֪Լı龿жôֲҪ԰Ѷֵǰһ̣Ұ˳סҡ
ҵ֣Ҷ˵㣬侲㡣
ô侲
Һ޲ֱɱ˰ѣӲǱҰƴסˡ
һţҪſңſҰ
Ұȴסң˵侲㡣ڶ֣ҲûˣѵҪͬھ𣿡
΢΢ӣҵĶ˵ң𣿼ĳҲ
̧ؿҰǼᶨֵҲƽ
ã㡣

711 һȥ

711һȥ
ҰĻ侲
ѵķһۣƴסԼĳ嶯Ӳ
Ұ˵ûʱұ͡
Ǳ߻вµȥھ㶯֣ҰȻֹңҸɱ˰ѡȻҲںһһǣҰںԣһô
ȴҶݺݵвҸ㣬£ԶԶûн
˵ֱתˣһȻȻıӰ
Ҫ˵ѹģʱֻѡ֣ת뿪ǰ
ҰȥĻȫ̻ͣźµıһſ˵ɺ
Щ룬ѼʶؼԽϵ֮󣬵ҲΪˣҰĴԶԶѡ
£ҪСġһǾ仰㽫վڶߵλãֻϣƽţ𣿡
֪㡣ңһֳŵ㣬˵ңһ죬һȥһȥ㡣
ãҵ㡣˵仰ʱҲЩʡϾһ󣬻֪´μʲôʱ
ƽĶۣǸûѣȴҪسô飬ÿڵѪҪ˵һ㶼£ǲܵġ
úչԼҶ˵һ󣬾תŵǻ׼ǻ
ԽϴôЩ죬ҲջһȻûɱ˰ѣҲûüʳΪγҲԭ򣬵٣ȼһ൱ڸ׳н֪Ϊ¶켱ˣ±¶󣬼û˻ỳʵԣҲû˻뵽ȼȻһеĻ֡
ʧƣζҰڶʱѸλûаѵؼҵλøѸ٣˵ܳΪؼһ̳ˡ
̫£һֱǻʱ򣬲ŻȻʶһ㣬Ҵææظϵ˵ǼǿڡҰԭϷɻҲ⻯ֻ͵ھͽȥˡ
زϲϷɻЩ¡λ󣬲ŷԱߵλþȻšȻһλֶһ㣬Ҳ֪ϲϵϷɻ
ʱ򣬵һźɫһ˹ֱŲߵҵĸǰԱߵλ¡һɫīֻǻȣʹûϵĳ˿ͲɵĽĿⶼͶǱߡ
ȼժ¼ڱϵĺɫīͷҺһЦЦһ㣬˵ɡ

712 ȥ飬ҵ

712ȥ飬ҵ
һŵؿʵô
˵죬һֱûֻ֪һͳŰȥˡ
ȼһܵˣ෴ʺ
յ֮Э飬ѵĻΪý飬ȼɽȼϴйĹг
ȼὫԼĸ־ڴˣѧԽϻһܿҰ֮󣬶ȻԽֲԼ
ԭΪҪＸ촦飬û뵽Ȼ˸ͬһຽࡣ
ҵʣ˵ȻǴر
һΪѡ˽˷ɻҲǸͷȲա
ʲô಻ҪҪǣ˭һ𡣡䣬Ѿǣסҵָ֣ۡ
ܣҪֵʱȴһѽؿסš
Һ뵽ǵȻص֮£Ȼ
ҲòȥԵθ񣬺һвܲ˵ؾ͸һ
뵽һеʱҺסˣͣĶ
ڸԸԵĶԿУݵļСʱССطһΣһΡ
ǰδеظоһ˵ķкôĿ죬ƺһգ۾͹ˡ»صһ·ɻ͸оһΥϤС
Ǽ˶ýλҲû֪ͨҰ裬˷ɻȼһ·ҵĿĵأȵ֮³˵˸
ٷֿʱ˱ңҵĶͷһ£˵ȥ飬ҵ㡣
˵⻰תˣվȴþûƶ

ڴ֮ǰҴ£ʱ˿̣ȼȴֱ˵˿ڡ
Ҳȥ£˵һӱܣɴŰһ˽ȥ
ǮǮΪҰ׼סԴסǼû
ҵ֮ҿŹţóֻ˸绰֪һæܳҿţһԹôҲǰ˵һ
ȥҡЦŻӦ
ҰЪЪ߽ȥӹϵĶ
ݺҿҰֻ֣ûһ䣺أ
˵Ͳɵ̾һһӦڷأüûˡ
ȥڵķȥ뵱߽ʱȴ˾˵һĻ

713 עڤڤ

713עڤڤ
ҿһصѪŵֱӼг
ĿùټѪĳ棬ʱ˿̣ǰ˲Ǳˣ
ҿⴥĿĵһĻһɥʧһ㣬еȫ̱˵޴룬һ㶼Ϊ
ҵҰϽ˹ǿһĻҲһʱ
졭120оȻ֪˭˵ôһ䣬ҺĻعָֻĻȴһֱڲòײŴͨ˵绰Լµ˵仰
绰ҸϽߵǰ跭ҽƼ䣬æϵ˿ڼ򵥰һ¡
һһغ֣ɫ԰ףһѪɫƾôжвҿǼ⻹кʹҶȥ
ò׵ȵȻˣһ˽̧˵ܡ
У˾͸λƵģȫ֪ô죬ֻǸʬһһߡ
ȵҽԺͽȣҲź֪ظ᪴˸绰֮Իɱ¸Ѳ˸ϵ£Ϊ֮һУͲᷢ
ϣڤڤע뵽ӦҲ뵽ԼһУ᲻õֻͬء
ڽӵϢ󣬺ܿ͸˹
һң͸Ͻץҵʵأأôˣ
漱ȡңҵңҲ֪ҡҡͷҳһ֪࣬ôǰֳ
Ϊʲôɱ
ھôѲǵǸŮѾ㹻ǿΪѾŹȥû뵽ǰ

714 ԭ

714ԭ
վڲ⽹صȴϢֻҪ²źáҵѲ࣬Ҫһɽ죬ȴۿһƬѪ֮Уҵǰ
Ҳ֪ȼôյϢڲúҲϵ
֮ҲҰ軹ڳ£ֱһѱסҡ
ôڣοڳ˶֪ѾˣȻҪһƿκҴö࣬Ӳһѣκβûƿ
̧һۣ˵ʲô֣
ġȼ˵
ҵؿٴظ˵ǲһġ
֪ˣû뵽ʱһӾͿҵǣڵЩʲô
֪ЩʲôҵǰһУ᪸ͻյǡ
ԣʱޱȼᶨظңᡣ
һǾƿ
˵ʵȼ˵Ǿ仰֮ǰⱲӸû顣
ûоŮˡһա뷨˵޷ӷȨ˼ҵңûһ¸ҵ׷Լϲ˸ԼҪİ飬ʱŮӦе̬
Ҫ˵飬˵ģҲһ㡣
ʵϣڵҵһ㣬Ҹ֪ԼôӦԲźá
ҵǣձҽȫ˹ΪʧѪ࣬һֱ˺Щ죬ʼմڳ˯״̬ûѹ
Ҳ֪ǴĶõϢûþʹҽԺ֡źӣ߻᪵ĸףΪľҪһȥ
Ϊߣ˯˶೤ʱ䣬᪾ǰ˶೤ʱ䡣Ͼһмͥˣ費ܿһӲ
᪻ȥȴҪҽԺߣֵ׵ʱҿڵãҽԺĲ޺ţ᪣ڻûңһţͷҪҵĿ𣿡
Ȼȥɣ񡣡
ҵɷȥĶǰһŮӣһҲΪһЪ˹ø
ڴͳĹԣᱻܶ˱ӣõܶͬشԭƻͥСһԭ޿ˡĴڡ
ûô߹뷨뷨ϴż뾭ѵζֻʱ˸ƲסԼĸ飬ֻǵΪˣԾһˡʵҶԣҲѡһκ⣬Ⱳ໥ĥʹ˲ݵعһһգԶջһƬ졣
ֻǣᣬŵùأ

715 ţΪԭ

715ţΪԭ
һֱҽԺߣһֱĥţҪ᪸ǻȥſϰݡ
ԭ᪵ĸ׿еĶϱѡ˸ӣǵõ᪼˵Ͽɡ
Ŀ֣ΧŵԽԽ࣬вóֻաҪ˵ôչȥֻԽԽ⡣
᪲ǻȥһֱۿԱΧŵԽԽ࣬ǰ˵Ҫ㻹ȻȥɣҪ徻
ԭȥǰһĻֻǱߵķһֻۣεص˵ͷһȥ
ȵߺ󣬲徻˲٣һǱһۣȴ֪ʲôʱˡɫ԰׵ӣۿȴĶˮ
ҿ첽ߵǰʵʲôʱѵģоô
㡭һ仰û˵꣬漴ֱ
֪˵ʲôҲ֪Ϊʲôߵһôû뵽ǸҽǧཫӹŹؾ˻ȻѡԶ뿪硣
Զ죬˽ĳѩ׵ѩһڱĴСȴôڸǲһصѪ
εϵҺܣò輸ϵˮѡ˸ɱ賿ѡ˽Լ
һΣûͻȻŶ룬ûκ֪ҹ˾ʱѡһ˹¹µ뿪硣
һֱҲ˽⵽ԭǰѾ˼Ϊص֢֮ǰںһֱû߳ӰҩţڸҰסһ󣬽ЩתãΪ᪸£ڱһƵ˾·ϡ
Զһ죬ôһˣȴ޵øƵģˮ
ҿһñʬ壬ⲻ뵽˵뿪ʱ˺ѷεۣ۵Ϣĸо
һΣȴòٴ뿪
õѣʶ΢ʱǶͬСʱ֪һ·Ҽ䵽͹ȵʱҲ緢ʱ򣬿һǿһǿǴǰǸСŮ
ܶ˶ĳ̫ˣһԭ
ҵУһֱû䣬ʼǸˢˢһ̳·Ǹתͷ̾Ϣ˵š㣬ֻ뿴ǮʲôζŮ
û䣬ʼǸһˣͻܲŮ
ֻǣòΪһԭʱѵమעһ

716 ƶͷб

716ƶͷб
ʼղԸȥһ飬ˣ᪵һ˸ȴǲŹ¡
ʵ̲ȥʱֱȼְ˶̧˳ȥ徻١
һ죬Ҳˣֻǣվſڣȫ̲û߽
ҿǽ԰׵ӱͽȥ𻯣Ϊ뵽ǰҷţ˯Ķţԭԥģʱᶨʲô
רȼ̸һΣ˵Źɣ̸ͬ¡
ԭΪȼһЩԥʵûУһϲؿң˷ܵһסҵ֣˵ã˵ģһΪ
ûиκηڵĻᣬֱӾȥ˾
ȻѾ˾Ҳá
һ˽ȥվǶү˵¡
Ķˣ˻ţʲô˼أ
֪үҵĸ鲻ǳԭΪ˵ȴ쳣ƽʵ㵽׻֪ˣ𣿡
ҵ˵ͷûзϡ
ǵĻгʱ򣬳һӣȻһܻᱻ֪
˵ͬ顣
ҴӾʱ򣬿ȼվ̣ȴǷϣǲͷ̵ƣζ
ôЩȣϽ˳鵽һ̣ʵˣ
šҵ˵ͷ
߰ɡǰסҡ
Դ̧֣ʵȼһ⡣
˵
ү𣿡
£֮ǰһֱûʣҲ֪ô˵ֻҶүк˵塣
һ棬үĸףϵĹһ棬ͬʱҲǺҺֱ֡
Ǹɱ֣ûдҪҵҪүˤڵأһжòһ
ˡȼԴ˻Ӧһ䡣
Ŷ𣿡ҵ˵
Ȼ֮ǰһֱûȷϣںϢݾʲôĸо
һ˿УʵЩģɱԼӵĳˣڴñ
ûôͬĺͿģԭһɱҺӵˡԭѾӵԶԶģȴǱȼҵˣѵǴ˵е
ô֮Ҫʹ˳뿪
ƶͷбǲʱδ
ȼشһ˳Ҷȼ˵һˣҵ֮ǰ᲻ң
ǣġ

717 ݼ񣬲ν

717ݼ񣬲ν
ԸҴ˵绰ԼҼ档
ڵ绰ȷʱ󣬾һ·ϵǱߡ
ǸģһøӰƵģһɫװҲֵˣǳĵһӳ졣
һˣվЦŰΣ˵½һׯĺƣ
˵䣬Ѿҵ˺ƣҳһ
˳ҡҡƱһ£ζ
ʲôϢ𣿿ƺ黹ҳǱ߿һۣĻ
ȷʵУ㵹ǿԲ²¡
ʾ
ԽǱйء
Խϣ
ڳ˵ԽǱܳƵϺϢ飬ʲô
ʾϢǸܵܶԣҪúллҡ
ʵ⻰ʲô˼
ܻûյϢɴҸ㡣ԽǱ´Ϣˣүڵ壬ѾŲ˶ˣڣʵȨѾתƵҰϡ
ˣ
ôģһȵؿŵʵ
Ҫ֪һҸѼ棬ǲ֮ǰʱڵ˵Źҡ£û೤ʱ䣬ȴò˵ʱĵȷȷ˺ܶ¡
ˣû뵽ѾȻҲˡ
ԴˣԲû˵ʲôֻǸһζ
ɱˣ
š
û뵽ͷȻǳԶ֡
ңΪʲô
߿˵ѵ͸Ұĵһݼ֮ԽǱߵĺҪæǣߴš
ļ񣬸Ұɲҡ
Ϊ֮ǰЩϣѾ㹻ϾҲӳȫȼⱭý˾ƣҿ㵱𡣡
ЦһȷʵȼȻ֪ү飬ȴһֱû˵˺ϢˣǱˣǳԡ
Ҳ֪ǴʲôʱʼռЩϢò˵Щϣȷʵҡҵġ
ĲţǸ߹ĺ̺ˣȻЩ
ΪһӣʵϣԣվǱˡ
ܳǺξģò˵ȷʵﵽҪĿġ
ҵ֣ȴһ㿪ȴҲգֻЦŶ˵СɰԽϵ飬Ұǰ˵һҷһ
ԽϣȴйߵгֻҰôһʮڵԽһ⣬˶ǰȥҧһڡ
ϵݼ񣬲νǳأҲҵ֣ҪҰ·ӡ
Լ˵ţҪ˵ңôֻҪҴ·ӣʣµ飬Ȼ㶨ֻ׬⡣
Ȼңô̸ֱ˵䣬ҰѾһ˳

718 йϵ

718йϵ
㲻ԽôԿҰʱ˵ǲܵģһŵʵ
ﲻҪҪǣ̸ʲôֱӿڡ
ȻˣҾԹˡԿʼҰһ˵ļƻҲⷬУҲԭȻôҰģĸ
ԣ˼ǣҺ
ǣٹȻˡЦ˵
ҪҲǲԣ
ԸϽ׷ʵʲô
䣬ͼһǹȻ˳ԵϡҰųһһ˵ҪͷһԽˡ
ǳԾٷ꣬һǹôֱ㶵ضʱҪ˵һ˲ǲܵģʱ򣬳ȴǿţҰʵʲô˼
ûʲô˼ͷҽɱѵˣֻøһ
٣ôͲ˰ɣҳĳ̸£ȴô
ں飬Ѿбʵѡ⻰ȼ˵ģһų˵
Կ˿һˣʲôЦ˵ǺǺǣԭˣԭˡ
ȼЦţ˵Ҫ㲻˵׼㻹ҪѺһ򡣡
һУȽ˵ҶԸѡһΣ˻˵㰢ûûԽϰԼ֡Щɳȥɱ֣Ȼһֱؼץסˣһ˽˻ؼңˣҲô׵ؾͳȥ˰ѡ
ѱϾǸŮˣڼ̳Ȩⷽӵλµδػʱ鷳»һѡڰѣҰȫͬСȴؼ˳ĸˣ˿ױƿء
ˣԲŻðưһѣʹϲòǰ̳˵λýҰϡ
͸ҵǷݼһݡôܲ˵
һֱΪںϣү֪顣û뵽ԭ֪
үȻֻһ˴ǮˣʵүںҵҲ֪µ࣬ȴʲô֪¾ʹ
ҿԽȻ֪£ȴ̲һ㡣Ϊǲҵĺӣĺӡ
ôҵŲȥʱ˵Ҫүʵϣȴһֱʱ䡣ԸүǲԸֱ˿ڣֻǣϵ޶ԣҾʹġ
ʵǸʱѾԸоҸүĸ齥ǰеĽϣֻڷϣǵĽԽԽ١
ֻеԶǸŮһֱĻıӻһá
ҪЩûбҴҲƽƽعһֻҲҲʱָо
Ҫ£ǳԡ
Ļǵز߻һУҪԽϷһʱ˿̣ȴһҪҪйϵ𣿡

719 ڰ

719ڰ
ԴĻǵȥѣѵֻΪ˵ؿԽг
һ㣬ܾãУһô򵥡֮Իֳǣһԭڡ
֪𣿺ǺǣȻˣƫƫ˵Цţϡ
ȼȴһ˵ˣֱӽԵĸ첲ûüϵĶԡһҲžڸոգԵһ˫첲Ѿȼһж
ֻΪһԹߣоһεʹοղȼµ֣ˣĴ
˵˵ȼųʵԥӣȼֱӿڣ
ûȼһԾѿͶ
ҿĶͷһֱð亹ɼ۵֪ԼټȥҲһĽǸˣȻ֪Լôѡ
ǰŮ˶֣ûϵ
Ϊʲôֳǣңֻһɺ϶ѣ
ⲢɺϣΪ죬ҸԼ˼档
ֳǲһ㹻ȫĵطǵľһƬã˶طľ޴档ֳǵشǽ⣬ӵĵطΨ׷۲¶档˵ǵطȼĵأô˵ƾȼѵϵķޣ¶Ҳûʲôνʱ򣬵ǿԳûȼͬһ
ԭǸˣǿ׷۵ĳɫͻŸǺû뵽ȴǸʶġ
ڳһҧûϵ˵ֻǺϵ򿪺ƬгѡԹᣬȥ£ȴҪҰѺͻԽϡ
ѵҪ˳𣬸ο׿ڳ϶ɱ˰ѵĳԡ
Ұߵʱȼ˵ż֮⣺ļڣһ㣡
Ұ⻰˵ûôֱףȴеζȼðð͵飬ҰȷؼҵλãΣҰ˳ԣζڱؽ磬ȼΪ֮⡣
Ұȼĺ⡣
ԴˣȼȴֻǵЦЦû˵
뵽Ұû죬ҪųԻȥҲЩˡĴæܳУٲ͸¶ҲΪ㵽˱ҲûܸҰһ棬ǮǮҰγǴ۰
ҲЩʧ䣬Ұʶһ㣬ߵҵĸǰ˫֣ؽұ˻һһ˵㣬һܿ㣬ң
һᶨһ˵ĳŵ
ص˵ͷãҵǴҶ
ĿҰ뿪ٲᣬȴûһ취òеΣ޷ֹ
ھ̶֮꣬ȷʵΪȼǵеĶ֡վȨ۷壬ɱȴҲǼƮҡӺƴȫǡȻǺ󻰡
Ҳ뵽ǣҲʧˡ
û֪ȥĶֻ֪᪵ĸĸܾúܾãҲ˺ܶطȴʼûκһϢ
µûѡ飬Ǵźһ
ꡢȥˣܶ˶Ȱһ˼ˣοҪΪһ֪ȥŻѡԴˣֻظ˵һ仰
˵ڵؼҡ

һʼĽϣֻΪ൱˴ֵʻ䡣᪶ĲĵʱȴϸˮദУһİɷ
δలµعһ
ֻǣ᪶ԣǧִǲܽ͡
Ҫģʼգֻһ˶ѡ
ȻҲû᪵Ϣ֪һֱڡ
ÿļգصķǰǰİٺϻ
׵Ļ䣬׵

720 ⴩÷磬ƫƫɽ飨գ

720⴩÷磬ƫƫɽ飨գ
ү顣
ԴҸǩЭ顣
ȫȻΪӣģʵǵĸߵ˾ͷ
Ҵһ¶֪ŮһųΪһŮˡҶ԰ͷʼеʶɡ
֮䣬δûгͻĵط
鳡еĸ֣ΧƵŮңʼֻΪһ۾һƳȴҵˣһˡҪģһԶСè䣬޳˷צӣôӶ
ϧҲǡ
˽ʱҵûгϵĹɷݣǵĻ˳
ļȼй֮ףѵ޽
֪Ǳߵİ׷һ¶ܻܿǣҡǣϵʱǽһ˿ຣ
Щϸ֦ĩڣʵкܶࡣΪҵɷҪЯ߹һˣһֱӱţԼ˼ȥЩ¡
룬ܹǰҵģݰٲĳɷ֡
ӵ飬ֻǻһеĵ߶ѣ⣬ʵϡ
ƽ͵ķֿ֮õĽ֡
ʹֿˣҲϣү¡ȼгŵڴ֮ȥ˶γǵĵ¹Ȼˣֲȴһֱûе¡
ţ뿪ҡ
ڴȴټ棬ֻƺòǸȼӺ磬ˮˮ
룬վǰģˣż뵽ʱҲһɬ
ˣֻʣһ֧ţӻкǵҪҾӪæʱҺ޲һáھӪϣȼҺܶæ֪ȴû뵽ھһȷʵ߻ۣԶ۹棬ԶԶܼ
ҺܶսԵָҲ̻˺ܶࡣڸⷽ棬һʲôĸ׳գһʶϲۣȫȫȴΪҡ
ΪСĳɳ鰮һų⣬˵ĸ׼ȷЩǲں
ңеһ⡣
ÿƤǧƪһɣȤһϣҺÿŮǧǧδûмҸŮˣ˵һ𣬱㲻ضģԴˣһʰ
ֺ֮γеһ⣿
֮ǰҶδĶ˸ʽΪүˣ֮
ڴˣȼǰԵĮģȴִšϲһˣһˣһ
֮Ҳŷ֣ҵı׼ôһ޷˵ذǸ˵飬Ȣ㡱ˡ
⴩÷磬ƫƫɽ顣

721 ⡤ҰϷδɼ

    ׵ҹ

    ־ʢö¥һվھ޴شǰŵ˵Ļر

    йǱߵľãΪνΣȫ߱ҵˡйȻ̨˲ȣһЩʽȽϴҵǺȻϣС

    źɫװã貣ѵò֪öŮΪ֮񡣴ʱĺƱҡţʵؼҹ˾ĿϻжǮ

    ȥνҪ̩Ͷʵİǧ򣬻ʣǧĿ

    ȡٷ֮ʮעϵĹ˾

    ٣ҪôһԼ˾Ŀʽתô죿

    ɣзִ硣

    طĺƣԼΪģƺҲֻЩ

    ʱˣҰǸ۶ɬʮ꣬ڶʱѸٳɳΪһˡʮһ꣬ʽȨ˾˺ڶ̶̵ʱڣѳΪԽ˲֪ĴڣؼҵѸչ˶Ǵ󲿷ֹңһٽؼƵ˸ߵ۷塣

    ԽһƬʽãڹڵľȴֹۡŵҵѸʵľӪԽԽѡӪãԽԽҵľ

    ôһ˾ȴҪһ֧ţδûȥȴûôǲ뿴ߣһ˵Ĵڰɡ

    ʵ˵ĸ顣ԭǶԽһݸмɽأϣĽԶߣ˷ע޹鰮ΪСʱʧȥĶ̫ˣԶԺӵеĶһԵռ

    Щʵ˲顣Ȼȼһȼĳ಻٣γְæֻΪ˲ܵһ˺

    ҵʱȥһ鷿ȻЩĹѾĲ࣬ȥ鷿￴Ϊĺա

    ǰյʱĵģȫһɻ۵ʱڣֻǼ棬ǲԾع

    ʵҲ˵ģ

    ĺյʱ֧ȼǸļһ뾵һȫҸվԣº͵Цţ춼һӱů

    һСС˽ģº⽫˰һĻһգÿհ칫ϡÿ˯ǰϰԵߵڵӣȻܰ˯

    ֮ԣǰҹʢõ壬ǰȴǡ

    һ˵ȴʵڡ

    ֪ǲƬĴЩ࣬ĵȵ硣

    ˷ܵؽ磬͸һһ㣬ǵЦôֹסڵ绰Դʽעʾлͬʱһ£ǮǮԽӰϣҰʱܺúչ

    һӦ£ǮǮҲĽ㣬Ȼúչ

    ǮǮĵӰģЩţ˵̩ƸС¶ΪһЩͷҪԽȡǮǮΪԱžԱһ

    ǮǮһ󣬾͸ҰȡϵΪӰĵԵʣҰԽߣûиӰص¡һνӴ͵ĵӰȲҪǰȡȡ

    Ұһ룬뵽»

    ԭֻЩа仹ǵЩģ֮Ȩ֮޿ɱĽӴԽԽֻ࣬ȻմֵЩȴǸõġ˵Ů֮Щŵκ֣ʵ»Ǹѡ

    »ڵıЩɴ˳۸»һ£ɸֵŵùˣרȥǮǮռռ֪ʶ

    û뵽ȥģȻ»ˡ

    ǶʱʵæúܣҰҲûôرע¡ֻĳһ죬ǮǮȫ°ʵʵģȻܵ˵Ҫסܱܷͷ

    ǮǮǰŸյ»׷һ˫ڵ֮żаȴǻȻɵĺò

    Ұſڲ»ֱӺߺһ䣺ȻҽȥǾͷת㡣λãѾǰԤˣ
ྫʺ龡www.27txt.La