±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
С˵ؾwww.27txt.La 
ڻŮ䣬ѪλߣâףVIP9.10ᣩ

VIP9.10
13 V½ܵ261938 946 ǰղ2118 »֣24,454,090 

ҹϴʱˮΪصΪдһƪ׹Ѫ˹Ѫڻҡ

ͬһŮˣŮ˾Ȼѣ
йۺͬһŮˣŮ˾ȻҲѣ

Ϊ˲ŰŬϸй?ǰ꣬Ϊʲô鷢չ
һ仰İУݣ
1V1,HEܻNPǱΪ
һ У

 
  һ У ˮѧУҸպþѧУҴ㡣
ˮεʱӵ˴ܳɷĵ绰
ڡˮæͷĸ׽sǵĴһֺò˺ͺøϧ˳λܼҺͺٶˡѧУſڵϳá
üЦع˵绰ˮ˳һԸŮĵʦһһ̵ٳȥ
ǸŮǸŮվס
ˮܵٳϾͱۼʦʦɤӴ󺰡
ˮͣͷ˿ͼĴ׳Ƥڵʦ˫ֲһŭص
ˮ˻
ҪȥʲôʦĿⲻơ
ʱһһɫ˶ĸƯŮ˹ʦ˵һ仰
ʦֵؿ˽ˮһۻû˵ʦ߹һȻ״Ŷʦ˰˵껹ػضŽˮĿӿۡ
ʦǸһ۶Խˮӻ֡
ѧŽˮƵЦ
ִѩȫҶˡˮԹضվʦԱһĵ͵ִѩ
ת뿪
ʵִѩҲǺĵǲ֪ΪʲôˮǺѽܡ
ĵŮ˺е˰ĸάйۻѲ˵رӵļΪĿΪ˵õĥ뵽Ƿĥʽˮ˸
Ѿǰʶ˶ʮʮ߽˻ĵ˭֪ȴڶҹ׼ʹнӵĵһʱشⱾֹѪ
ִѩʵ׷˽궼ʧܵĹִһдnpĳСǰⱾ
ִѩΪŮԽˮΪŮչ˼ĹѪ齭ˮʱ򼸺׷ˡ
׷֮཭ˮ쳤̾аҺεºдһƪ׹ѪŮң
ӿΪһС˵ֻ¥ΡӾֻҺͽʬиԼᡷӰֻҹ塷ĹŮͨⱾһʶִ˳Ȼ볬Խ༫޵xx
Ȼ5pȻһҹߴɾȻսһǹ
ðῴⱾС˵ȫΪдδλϷΪɷĶҹѰҼָû͵ƪ׹Ѫˡ
ˮУҡͷ̾
ִѩҲ̫ЩʶȺҲְȻݵдһͼ˶ҪصʵͱִѩߵЩУ
뵽ʹ
ˮڷŭذ̾УѧУſͣ
ˮ³ܵУſڹȻһͣѧУſںɫľʽܵ͵ܳɷһֱǸǳ͵ˡ
ˮܵǰóͼϴܳɷһ˫貵һ˵ĺÿ
ܳɷһֻ཭ˮͷ
ܳɷ뽭ˮ츸ĸǰˮĸһܼҴһһƶϴС˳ΪСû뵽̸ĶܳɷȻûĸŮˡ
ܳɷȽˮѾڼҵϰˮǸһѧᱨߵѧУǱܳɷ߹Իչ˵Ŀġ
ͷ˻ٻȥҺ滹пءˮЦض㿪ܳɷͷ쿪˫֡أ
ܳɷ罫õļڵӵݸˮؼһֱ߶ء
Ҹͬѧ˵ȥġˮżҡͷзżٰɣ
ܼдСʱĳ̲ԶҲ
ܳɷͷ˵ٲؼҪ׷ˡ
ˮЩΪѣҸͬѧԼ˵һûкǳȥ
˺ȥҺ˵ܳɷĽˮļٲȻһģ
ˮˮ׼ܳɷһޱޱޱԸеŮˮͷܳɷһˡ
ͼɫ˶˶Ьִѩõ˹
֮ǰĵʱˮһֱִ˶Ь·Ӧǽɰôòִѩдĵʱ򿪽ִָѩĳŽ·Ҳ÷ְ
ˮɣ˼ӽˮҪͷִ֮ѩ˹۳ܳɷ΢Цʵ
ˮͷȻﲻͷִѩ뵽ֻҪܳɷִѩһܻصʵѼδĶҹͻȥˡ
ܳһһһһ԰صʵ翴ѾŰִѩ
ͷˮҪܳɷִѩȴܳɷһĨһľޡ
˰ɡ
ˮЩԳȴЩɬɬֻҪһ뵽ĸΪ˵õִѩִѩʱȻȥִѩӡ
˱ϾиȻǴʵﴩĵܼסܳɷͬչ˵΢ܶ˺޶ԡ
ôأǱԭǼ˱ǰִѩΪ˵õﰵϾƷΪ˽ɱˡ
#
ô˷ʲôˮһҵŹͿǰһ˫ֻȥ
ˮعͼܳɷһǵؿ
û¡ˮæҡͷִѩܳɷǳ˰ɹܳɷҲѧУſڶִѩһġ
ȻȶڶִѩĽָɹԹԴŮսԼڻĻصʵԼĺӡ
ΪԼӵ˺ԵŮһŻᱻŰòֻҪ˳Ӧ´ӦòᱻŰɣ
ִѩ費һĺݰԼȻץסѵûǽľЩ˼Ǹ˰ζҪŮǺջؼҺĺ˹ӡ
ŶԾִܱѩߵûһǺһҲһҲ
๾ࡱˮ˼̫ϸ̫Բڶڿͻضӽˡ
Ӷ𣿡ܳɷ翴ЩѿĽˮЦʡ
֪һζܺõҲûгһȥԵ㶫ɣִѩǳ˵˵껹΢Цܳɷ硰Ҫһ𣿡
ðˮԭع˾ܳɷȻͷ
ˮ˿Ⱥʵ˵ӾͿ˲ִѩܳɷҵദĽڵ˷ܱ̾˿
˰ɴŮ̸˵ǻᱻŰġ      




ڶ У

 
  ڶ У һжŮһǵݡ
ˮᵽ仰ľ豾ܳɷĹϵô˵ҲִѩִѩĹϵô˵Ҳܳɷ֮ӦάϵܳɷִѩϵŦû˻ڵΪŮ仹бµŮڻˡ
Ĺ̽ˮûУŵִѩܳɷ̸̸ѳУŵܳɷִѩ̸̸ഺ֮ǵĹഺǺͽˮߵġ
ˮ֮ǰܺΪʲôƽִͥѩᶮôȫС˵˽ִָѩô⡣
ɰ൹úȵϺƤ趹ѿƤ㹽ܲϻʵĴл˲ǺںڵĶʲôˮ׼ԾͿһںڵĶˮǳ΢΢ü
㲻Դк𣿡ˮ׼ÿӲɫĶ֤ԼĲͼ滹ںܳɷ٩٩̸ִѩȻˮûشͼִѩޱ˳ֵϹǰǳϸĵظϸĴлˡ
ˮЩ׼ȴִѩԵܳɷһ͵ؿ
ôϸĵŮĺټˡ
ˮǵǱС˵ܳɷʱִѩĸо
ˡ
ˮǲ˵￴ִѩлˡ
ʮûһûӹȥˮЩͷ̧ͷͼִѩ̬ŵޱϸĵϸĴлˮҪŭٿܳɷ绹ڳճյؿִѩ
ˮˡˮûüһڸո˶Ƕǰٽһ뵽ԭС˵ľ黹סˡ
ԭС˵ｭˮΪԴкһɫƵغ͵ϰ峳˺ִѩȰִѩұ˴ʱܳɷͶԽˮЩ˾̫Ұִѩȼֱһһ¡
ҪŰܳɷôôٵԼܳɷ̰ɡ
ˮִѩٳĴлĶϰҵĴк˲ҪǮôôûôడ
ˮ̲סֱߵӲ𿪴ڴڵؽ
ͷθͷŭĹȻҪʳοһ¶ǽˮһӾͺ˻ζϺ㹽иɱʮøƵƵ
ˮһֲһ¶ǽˮԲˡ
˿ԳˡˮִѩҲڰĴл˰Ƶ˽ˮǰ
ˮ۱һʵѾûʲôθ˲ִѩһ󹤳̵ӱŵŮᱻŰ̬ǿȻ˵ѾԱǶ
ò˵ִѩʵǺϲһŮ˵ģһ˵Ҳĸ߱ԼŮд˼ᣩִѩ潭ˮ˴л˲ſʼԼѾ˼˺ʺ˶ǻζľͼִѩüʲôҲû˵
ˮССˬһ¡Ѿּ
ܳɷȴһ۾Ϳִѩ΢üͷܿеϰ廻µڵ
ˮ۰Ͱ͵ؿðȵĺ㰡ֻ´ˡ
ŮӵúòԭֻᵽִѩΪ˶ԼòȫûᵽȫǶһٻҲֻܺı˺ʳ࣡
˺ݽˮִѩ׼ѧУܳɷȴסȥһʳ˻ѧУ
ġصѧУ˻ؽϿε·ִѩһĽضԽˮ˵
ˮƤЦⲻЦػش˵滹˵xxˮչxxûˣˮйۣxxĺˣˮѣ
ҲѧУҵİɣ
Ķܰ˹̹ѧҵڹҵء
𣿡ִѩ˫һŵı顣һֱΪˮһƶ
ˮЦЦû˵ȻһٱŮܵƽֻ˵ƷԲΪŮļǸ߸˧ӳЩ䡣
ʵˮϲⲿС˵ŮΪִѩԼΪԭΪС˵yyϲⲿϷŮ԰̬ȡ
ˮʲôʥ˵޳Ůһһһ޳һ޶ͬ޳һĿͬʱϼаԼŮ˵˻ͬͲͬһxxoo𣿷š
صѧУڽѧ¥½ˮִѩֿˡ
ͬڽˮŴϵѧִѩϵѧѧ赸רҵγ̺ͽˮĲһΪϵѧǡסͬһ¥ˮҲ֪ôľͺִѩͬýˮҵĸŮлһͬͬѧһŮִѩͬͬѧȻؽˮͬͬѧദñȽϺöִѩͬͬѧñȽϺá
ΪͬϵԵʽˮִѩѡϿʱһͬһĿγ̵صȫټϽˮִѩе˹ϵȻִѩһֱŬҪ˵ĹϵıȽΪˮʱˡ
ˮΪ֪֮ΪֱȽϵ͵ͿԿԵѧУʱúƽִѩǸͬͬѧΪҾһȻǱ治˵ǱֳһԽвضزס
ˮܷзеͬʱʵҲΪʲôʵѻῴִѩܼϲŮˡ
Ѿôʦ˵˽ûҪϰװģˮŽҾͱͬѧѵ½贴һ¸첲
ˡˮЩͿԻ˽ִѩ
ٺѲ㻹ȥˣ½˵ЩֻǴһʱȫĸһȥֲͽˮȫûսִѩͬѧ˴š׵ļϸ߸ЬһȻûһ۵ĴӴԺ½贺ͽˮִѩȥ֡
ûȥԷˡˮû˵
½ֻЦִѩͬѧǷǳעеŮ˳ԷʱҲǸʱţ˹˲ͷΪڳԷں˽ˮ½ȫ޷ܳʱһһԳԷʱһһԵˡ
СִϵҪȥ𣿡½贲ˮһ߰һʡ
ִģˮɻ
š½贵ͷŶ
ҿʲôӰˮüûǴڽִѩһġ      




 У

 
   У ˮȥִҺնвμŶѧͼִѩһѷԱ߻ױ߻Цˮ½贽ִѩعͷһ΢Цʡ
ȥȻҪȥˮû½贾ͽӹ˻ˮôܲȥ½贱˵ЦŶԽˮգۡ
ѽ÷ִѩͷЩŵؿŽˮ
šˮصͷԼλ
ŵʵˮζ֬ζпƮŵĵ΢΢üû˵˵ȡ
ļٵǸ࿡˲ŻȫУĳ÷Щ˼顰ôû
ˮɫ˳˵˭û»ڱǰЩ顣
޻ˮ½һƬججسŴֱѾϵִѩͷ뿪
½贳һ̵Ҳ̫ؿζ˰֪Ͳȫ޷ܾˮ
İɡˮü´β˼
ܱԹܱԹԲܱԹиԼ
ԭС˵ִѩǸΪ׷ִŬŮӶԼǼúúܶ׷ǧټѰ鷳Ķѡװ±˵
½ѾƬ߰˸ѾϱױѾЩУУⰮĽִѩͷյɧˡ
ЧΪԭȫûᵽǹŮǡ
ˮ½ϴ˰ȻȥһѳԵƵϡ
ʫлᡱxxݽһЩɿСڵıִȤö궼ѧǰȥۿʱУѧټģʢ궼ҪѧУÿ꿪ѧõĴÿ˻Ϊ
˸ȥôô˰½һѹѹ˾Щͷ¼ִ̨ʲôֻܿһͷҲˡ˵Ҫߡ
𼱡ˮ΢Цס½贡ߺš˵΢ЦŽ½˺̨
ôڲ˿졣Ÿ̨߽һӰ˹һ˽ˮĳԵȻʼ﷭ǵĳʳ
½Щŵؿǰ
ǽˮȲȫûд˵еŸ߹ͼشһʳץһ˺װʳƵؿ
Ͷ̥İɣˮҲЩɵۡ
ͷһǲһĳûϵüȥԷԱԱ΢ЦؿŽˮΪˮͳȵĹϵ뽭ˮҲúˡ
õôƴˮֹһǸȵһƿˮҪǳ²²ĸ֪ΪҲƴ
Ը³ȻǸҹӵûа֮෴ǳϽˮʶΪܼҴС֮Ϊסü˹ϵ͸ˡ
ȱȽˮҲǰ˴һֱΪȺͽˮܳΪܳʵҲͦ˳ɵĲˮͳһֱֻǼ򵥵ĻѵĹϵûִѩġ
û¶һҸĳһͦŵġȿһȶЩҲöˡһһϵȻ֯񽻸⼤
ɡȵָץĽˮҪȥϴϴͼԵݳһֽȻһ
ˮ˷Ů˻겻ɢ
ͼȻͷЦٻִѩ㶡
ִѩ㶵ЦʢЩȻץϵֽȲ
˶Ŵ쿴ǰһĻ
Ȱûлع
ˮ̾
ǵóнĲϲ˵
ｭˮ̧ͷȻ㶵ĳȼ̫̾ǿĮִѩнִѩûˡ
ֳһԡҪٳɵֻҪԲ¶òƾܳΪŮĵŮʱʲôҪ׾ͻṴػɲһȼյġ
ˮǵԭС˵һεģ
㶵ؿױݾ΢Ц˵ִѩ˵֮ǰһֱΪǸ޵ˮŮû뵽ԭôôôŮӻϸǺټˡ
ˮ˴ֱðļƤ˵ѾҸ˶ٴκ˶ٴηȻûоټִѩֻһȻ
硭ˮûԹжеĳȺȻ˸Ȼ˵˼Ҷõ廨ζлл㡭һϡ
ˮЦ˳Ƕõ廨Ķִѩֽ϶õ廨ˮ
û¡ִѩЦκѿĳ¶̩ȻԼ̫óȻˡ
Ե½ŽˮֱƺʲôˮץֱۺЦصһۡ
ˮЬôɢˣִѩ˵ƺ׼һͷȴˮϵЬɢˡ
ˮͷһЩ˵ʵЬûɢϲųЬÿȻִѩôΪˮôִѩͲԵ֪ؾͼִѩ˹ޱȻصͷŵϸĵΪϵЬ
ǧֻͬʱڽˮﱼڡ
ˮĺ˵ĺܶһٰ
˶һĿ⿴ִѩֻгĿ鶯ݡ
ˮԭִѩ͵뻹˰ɡ
ľͷƵվסҪ߽ŵĳ嶯ִѩûɢЬӡ
ˡִѩ潭ˮЬվ΢ЦЬͲɢ·ʱҲõıˤˡ
ллˮ˵ͷһѪͼִѩЬЬ
̵ĵʱҪõʱ⿪˫Ь˶ƵطִѩЬýĽȫЬﶯ˴Ƶŵ׷ԭȥϴڿˡ
û뵽ͬѧôϸ塣ˮͷĻûбȴ˵͡
ִѩЦЦȵͷ
Ҹλ˾ڵм̨Ұܺƽʱ׿ڿһƿϺ̨ںȥŰɡתͷĽˮļ˵
ˮͷ
Ӷˮ½贾Ҫ߾ͼȴӿڴѳһС͵ݸˮͿڽϷӡ
ˮӹͼͷ
ֻȥԼѳһӵݸˮȴպðɡ
ˮӹԱ½ֱһʾ--Բֹô˵ʲôϵ
ˮ졣ҲɹȶԼͼĲһΪ˴صΪִѩ֮һŮһǴġ
ֵһСޱǹˮ½ʵĿ̨
ͷͼˮ˫ݡ
ʵôҲټľУ
ôеҪ͸ִѩ̫ʹľУˮʹ      




 У

 
   У ˮ½̨˲ʮӡִͿʼˡ
Ѿһ·ɫĳɫһϮɫװԭѧζʮĳһȫ˳˵ζһȺͬѧѧˮֱ
˧½ȫ˸ոճȶ̻ʿмȵ̨΢Ц˵ĳȴﲨ
ȷʵ˧ˮͷֹе˶Ǻ˧ļֺõþ˾趨Щ̬ȫִѩȹÿÿ뵽;ȫеϸںۡ
ȺŮ˱Ŀ̨˳ڹۿĿͱĻ˵λڵһűϳȺŲֱ̊˵һűϵλϡ
ܿбӳ
һӽСഺŮеĶӸߴӲʶŽĳ±Ž˶ζŮĶȳֳŻʮβһϮƤ¹ҰʮӾʮǿ
ǽͼͣطͷ任ʮֻȹҲǲͣкá
кġˮ̲ס˸ǵԱ߼ŮƵƵ
Ůÿڲšǽˮ˵̨ϾȻиеĻ˽ˮһ仹һޱȵķǸ
ˮ㶷ơ
ŮۿһӵĽҪڽˮߵһӽСŮȻĽˮļЦеض˵ܲܰҸæ
ʲôæˮЩĪؿǸŮ
ȥͻŤˡ˵ָָԼҩĽšܲܰæ
֮ͽˮȻӹŮĻ΢Цʣĸ
žǸո˵ǸŮһмؿŽˮллˡ
ˮӻֱŻӵų̨ȥ
ߵһžͱסȿ۽ˮĻЩĪ
ͻˮָָոæŮ
ɿסˮ·֡
ˮŻ̨
̨´˹һ󻶺
ˮǰĻݸǸ
üЩֵؿŽˮĻ
Ů⻨ҵģ
⻨Ĳ͵ġˮЩͷ˵Ųͺ׼۽ǵȴȻԼƺʲôںë׵Ķ䶯
۰ˮĻһ˦춯صһŵ̨Ϻ̨µҲ
عȺļҵĻһⶼûС
ΪһڳгֻڵϿëëĵСŮ˽ˮŵȫûзӦոһֱǸĳֱߴһǸϵëëȵϡŻع
Ȼһع͸о͵ĵͷһˡ
ȥֲøղ⼸ĺƤɢŹԭͿܲô
ˮͷ̨³ų嵽̨߽¾һ쿪˫ʹƽۿѾվ˭֪ʱں̨׼ִ̨ѩˮҪˤ˳׼סߵˮؾͼµЬһƫȻͷֵصˮرִѩ¡
ءˮҰʱĺΪִѩʵʵѹƨɵ¡
һǹˮ֪дⱾʱΪʲô˵Ůôôôô˵ǻǱŮҪСΪŮĺֻŮǹ
ϧߴûʶһ㡣
ִѩҲˤ߻صڽˮֵ²ޱǱµĽˮ۵ðɫִѩҲһӰɫ
Բû°ɡִѩЩ˼æˮֻǿˤҪסġ
ִѩؿŽˮ޴˵
ҵȻ֪ǺĽˮ˵Ҫǹҵһ㡣
Ӵһתͷ۵ƨҲ۲Ϊƨ۵ûôˮƨִѩվͷһͼִѩɢһֻ˸ˮ߸Ь
ˮǳ˳̧ͷִѩͼִѩһװ滹Ҳ׵ɴ
ŮҲ߸ЬƮƮɵʱˤˮŤ˵ʻôôϸĸ߸ЬҪҪĲִѩ
ִѩ˵
û°ɣۿ̨˽̨Ļĳȼæסˮ̧Զִѩ˵ȥ׼ɡ
ִѩҡͷЬӻû취һǲμӺˮȥҽҿ
ôΪ׼ܾˡһԵķЩ˵ûǼҲ
ҲȥҽĲˤֻҪ⼸첻˶ͺȥɡˮˤȥҽҸҽۣɵϲŻȥ
ɰǵĽĿƺȥһ˫ЬӡȳƬת̨ӵĽĿĻץˮֲݾܾ˵ȥҽҡ
ˮ
ִѩͳ˼Žˮ̨
ҲĻӸŮȻִѩһŽˮȥҽҡ
ͬѧ㻹ǻȥݰΪ׼ôˮȥҽҾͺˡ˳óСؽˮУתͷһϵضִѩ˵
ǰǰ㻹ǻȥɡˮ˫޳ִѩ֪Ҫǹٴء
ôжҲǺİ컵¡ִѩԼýˮ¹ڻ
ѾҲ֪Լİ컵¡ˮֹ
ûµˮȥҽҾͳˡȰοִѩ㲻̫⡣
ΪҲ׼˺ܾ˻ȥֱɡִѩ롰˵Ҫ
ȺִѩŻΪԷĶͼУһԵЩͷسһۣ˵߲߰Ұѳ𣿡
˵ȥԼȥҽҾ˲ûֶϽšӴˮ˻ӻ׼Լλ˼ĸִѩ͹ִֹУײ˽ˮ˴ˮ۵áһ˳
ԲԲ𡭡ִѩæǸ
ˮѾ˵ҲȥִѩͳԼУУԱƵ˵һ忪
ȺִѩԿһۼæϳУԹҽҵķʻȥ
û㲻ȥĻͬѧǻġڽˮĳȻੲݵִѩ롣
ûµԼȥǵǸͺáִѩҡͷһǵؿȡѽıĻŮҲΪ˲ٰɡ
ڴԱߵĽˮö䶼Ҫ˵ܲĥ𣿺ԽԽоѾֻˤѾ˵˲Ҫ˰Ѿͷβû˵ҪȥҽҺðɡ
ܲܰѳٶȵҵҽҺӶˡˮŭ̧֮ͷԿųΧŽѧ¥ȦȦĴ˵
ͼ˽ˮ⻰֮ͷһ㵵ؿŽˮƽ̹Сõ̾˿ӵĻȥҽԺҽҲס      




 ǹ

 
   ǹ ˮЦһ˵Ĭ֮תͷޱƵؿУԻ谵ĵƹ⡣
ִѩ֮ͬ˵
ܿ͵ҽҽˮִѩͳҪ֮ǰ³Ȼһֲҽҡ
bΪbõĴѧȻ㲻ðУǾȴʮֳҽҽúҽԺһռһ¥ʮĲʮḻҽܵѧĵȻҽҽƯҲûԸⳣ
Ϊˮ˵òظ˵ǸմӶҽо˶ʿҲûʲôˮǸҽǸеľͱŤˡ
ҸȹȥҽŽˮһŤŤĺЩͷ
ҽ𣿻Ůĳ𣿻߻ϵĳ𣿡ˮǸҽȹȹҪȥعˣ
ŮҽǰȹûʲôϵҽǰȹҲǿԽܵҽǰȹӲ̫ðɣ
Ƕ֢ҪΡҽһŽˮߴٵȹӡ
ˮûȹӵļȹȻŰȫ㵫Ҳֹع𣿶Ҵƨϵ˻Ѱȫǰɡ
ŤʲôҶС֪ʲôûмҽһ۽ˮûʲôرġ
ˮۿɫ̫õҽðβ˵һǻƻŮ㿴ЩƵŮǶ˿òһû˿
ҽĬƬתȥȻһ̵ĽǿӸſڴϽȹӵĽˮϰɡ
ˮһɫ׺ӵĽǶ̿Ǿͳ˳飺ҽô
Ŷҽ治ɫ˵ȴ졭
ˮȫˣոճȥȥԼĽǿ㴩Ҵ
ȿȿȡһֱޱȵҽڲغǻϴĸɾġ
ˮޱȱʹشҽ̵ĽǿȻһηȹӡ
ĶˤģҽˮһƬüͷʡ
ѹ̨Եķϻ˸ˡˮ˵
𣿡ҽ˵ְ˰ˮס
۰۵Ľˮôһ¾ͽ˳ûؿҽȻ˻ԡ
ûֻ˵Ƥû˵ͷͿЩҩϢһӾͺáҽὭˮİתҪȥҩ
ˮ̧ͷҽǳؾƨɲԼͿҩͺˡ
ҽſڵĳĵִѩͳ˽ˮİԼҽҵĿĻһͬʱ߽ҽͼˮȹһ̵ĽǿȺִѩ
ô£ջǳȴ˽֡
û˵㡣ҽҩݸˮΪȻ˵
ˮҽѾҲ֪Լˡ˸ִѩֱǾ䰡ͷ۵
С˼ǵÿҩͺˡˮĽģҽƲƲ조ûҪڳ˾֢ĩڵı顣
ˮҧ
ҩڲ𣿡ִѩŽˮߵҩ̧ͷҽ
ҽִѩ΢ЦصͷǾִѩȽˮ¶ˡ
ˮҸҩɡִѩڽˮʵ
ˮִѩæҡͷһͺá
ûôִѩʲõšҩŵӵζ΢΢üʲôҲû˵
ĲˡˮҡͷȻĺִѩĺҲǳ鵫Ĳǹ˰ȵȽˮʹôζֵֹĿִѩҩ཭ˮʵʲôζоϤ
ҩ඼ζġҽûؿ˽ˮһ۾Ǹ¶ཿݵĴСһҲһҲǿһҲɰ
ҩǰɫҪôǻɫİΪʲôˮһɵؿִѩҩôƽҩడ
ִѩҲûܽˮܾǩˮ˴һЩҩϸͿȡ
һҽͳȶԵؿִѩͷˮҩ顣
ˮ۵ſڴϻͷһҽͳҡͷ̾
ȵȡˮ뵽˸ոŵǹϤζʲôζˡġڵⲻҩζƤЬ͵ζĽˡ
ˮ˵ִѩҩ˫һ׹ȻƤЬͰ
ҽڸʲôƽʱòҩڷҩ˰һοô׵ҽǷ˲ŻҽҰǷ˲Żҽ˰
ˮһʹԹؿҽȻͷ׼ԼƤЬĿȫǵ˵һɫЬ覵ȹ϶ҫʱĬˡ
ҵȹӰҸļٿȹӰxx¿xxһоϻ¿̳һܲõĻҲŴһεƯȹӰĬ֮ˮץ˳ԼѾ׵ȹ
ǶǮ˼ҵǧСﻹ֮ǰǸһһǮϲɼ黨С񰡶ȹǳǳϲİԭ㴩ƯȹȥĽ
Ƿ˲ŻִѩҩడҪԼûȥԼ϶ܷƤЬͰִѩھҽͳȵı۾ˡ
ˮԲûע⡭ִѩɫЬҲЩãȻãȻҲʶԼ˴ޱεضԽˮ˵
ˮǻڵóӶ˿Ҳִ֪ѩĲǹҲִ֪ѩԼ޶˵ĺõԼʱĴԹСۺܹݺܻ̲ס
ŮΪʲôҪһٶڻֻǺԼѽ鰡ûִѩûǽΪʲôҪ
û¡ȻֻƵذοִѩҲûע⡣
ܷܷŭΪһ·ôôΪõŮַ˻ɡ
ҪҪ̲סһҪӿִѩߵǵĽŲȻ϶ᱻ衣
˼Ҳûע⵽ôˡҽҲЩ˼Ǹ
û°ɡҲοˮһ·˾ͻ˵ʱȥµġ
ˮ쳣Ͳһ·鲻˵ͨ
úίίʱ־Լƽ޹ʵضԼԼĵĿĲִѩݺʵΪûϲִѩִѩҲûкɫ
˲ȥġ
ˮ̾˿ˡ˵ƣ
ʱȵֻȽ˸绰Ȼһҽҡ
һҽҾͿһװĵһµЬߵǰޱȹ˵үЬˡ
ȽӹЬݸִѩһ˵΢ЦЬ˻ȥɡ
ִѩӹЬЬоͼһ˫»ˮ߸Ьһʱ伤ޱȡлл㡣
ҲȥֽĿɡˮЩȻ֪˹µһֱԼԼͱŮԱŮذмﻹЩ˰ɡ
ҲᡣִѩУȷŽˮŮȥ      




 ǹ

 
   ǹ ȥ·ϺܰˮǸѵĳĬЩϰߡ
ôˣͷŴӸղſʼЩ̫ȻĽˮֵʡ
ۡƨҲһۡǲϲȵİɣΪ֪µЩذ˴ûйǷֻ֮ΪҪȥ˰ɾŮ顣
⼸ǵòҩࡣˮڱĳ
šˮͷִܿź
ûˤѾõ㻹ǸЩûȥڴ𵽴ܡ
˵ȥȫˡͷŶ˽ˮЩй
ԺеʱôȥϢܿߵŮ¥³ȶԽˮָ
ˮת¥
¥ĵΪˮȷϵѧסǲ¥ϵѧ󶼻ò̫ｭˮͿ¥ûôҺĵҲûöֲ
ˮץ˯ëʲôľԡҳЬ͵ζ̫ˡ
һԡȹӵʱˮע⵽ȻǰҽĻ̿Ѹ˼ˡ
ȻôִѩڵĵطŮҪôǿòã
ϴԡ鿪ȵˮˮ־ذԼȫϴúͨͨȻҽ̿㷢
˰ɣ컹ɣϴ˰ɣ
ռϷ罭ˮǰ̿ϴϴ˹أ̨һ˿ǻЦ
ȻˮƵô̿ʵʵظ׼ȥȻϴ˯
ƨ˯˯ﲻֻſſſѹ˯ŽˮݺݵִѩһٱȻֻʱ䡣
һ߾һϢ˹ˮЩϢͳͳ㿪ҪõԹ۵ͷʼԹ
һˮҽȥ̨ˤȥҽҽȻЬ͵ҩҲƨɶ۰
ˮĻһ̵˿ִѩȴܲһᱬ޷󱬷ʱʲôӡ
ֲ֮ܿɡˮ̾˿
Ǳߺܿظˡ
޵Уô£
޵йȡüǸ޵ԭͽинˮĸ׼ܼҺתѧѧУĵһͬҲΪֹˮԸ̹¶ص˹ﵱȻʲô˵Ľˮ͸˵ʱûϧǸ˱ûиˮһж鲻ȻˮͶȥˡ
һˮôǺ°ǹöˡȻ˵˼һõĺץ
з˸̾ı顰˵𣿡
ÿζܾǲҵľܾΪڿҵô𣿡ˮ˸ץı顣
Ҹ˵˵Ҫٷ㡣
ʥĸӻ᲻ְ̫ʵòƺضҺõġˮ˵ַ˸Ƶı顰ôôù
йôֱӲͨ˽ˮĵ绰
ø˵ȻԺǹмǹģ
˵ҲǡˮͷҪ̲סˡ
˵绰ˮſڴϷҪִѩǲǵðйҲִܸѩʶѣ
ǺԼĸԼԼĹԼѽܸԼôϲô붼üˮŶͷٴθ̾һǸ̫˰Ȼ֡
ŽˮȻſ˯ִѩצӵض˵ҪٲǼнܸҾҪϹȻͿִѩű¶ϹĴϹѡԲõĻ鴲
ˮǱһѵ۾ͼִѩݹ΢ЦؽﻹСһԵ½һĻ
ӴСŮܺð
ˮû°ɣҸող֪ˤ˵绰ҲͨڴϵĽˮ½Щĵس˹ոսˮ̨ͻʱȥϲͼҲΪˮͳԼȥ˸ոջ·ϲִѩ˵Ϊˮ½贶ԽˮĹľġ
û¶ˮҡͷָָϲЦտִѩͷյʡô£
ô±ȥ˶ˮ¡˵½һۡö˧簡ΪʲôҪѣһޱӡ
ˮȻִͬѩͷдѵ׷˭ԼȥǴû˭½贽ѧһͱȥվѧ²ȻȻյǶѿɲһġ
ŶˮӦԭִѩ׷Լ᲻ϵǴûк˭ǵΪִֹѩѽǰ˵ִѩִѩ˵һ䡰ҺǶֻǺѸǳȥǵҲֻʢȴȻͱЩΪĴ漵СǼȻڻˡ
ˮûô׳ղһ㽭ˮһǲϲִѩİż֪׷Ѿ׵ܾҲӦԼոչȻڱǰչֳһεʵеӽˮİõܱ˵ĺϲ˴ûʲôøСȥ಻ʹ졣
ִѩȻܲдⱾС˵Լϴúܰױ׷Լչ˲ΪȫΪ˺Ϊ
þܾΪѡ
ƨ
ö໨ʱִѩͷսˮͼǱһѻϸϸо鿴ֻĻﲢϸµؿϵĿƬ
ˮ΢΢ЦִѩǴ׶԰ʱ׷Ƴоѧ˻ױѧУһȺûҪ˵Ůֽ˭ŰֲִѩС˵첻С˵ֻƭЩδµСӰ
ѾľʹС˵Ůƫʱ޿ضáġˮѾˡ
½贶ԽˮŬŬȻʰ˶ȥϴ衣
ˮؾȻһĽСŮվſʵʽˮ𣿡
ˮæ
ǸŮܿһʳѽݸˮĺǩա
ԭĽˮɻǩӹѴ򿪸Ӷʱ罭ˮˮһӾˡ
ǳ͵İɣˮԵûжױִѩȴȻһ۵ؿʡ
ô֪ˮɻؿ
ոһˮˮȾѧУſȥζҺϤУſǼҺࡣ
Ŷˮصͷ
ȶҲҪһ÷ִѩĽޱȡ
ˮǳ˳˵ܱ˵ôֲӰθ      




 ǹ

  Ϊۣƨۣˮһ϶˯ޱȱݣڶ˹
綼ûʲôΣˮҲڴţһСʱ֮ʵȥˣ·𴲡ϴ꣬˸Ϸ
ڿӦȥ˰ɣѧУǰ˵ϿΣҽҲǰ˵ϰ࣬ҽûʲôˣȥڿá
ˮ꣬˸ɫĴӣصʵʵڿװȻһһҽȥŮҽҲԶȥҲֻҪʮӣˮҲƵš
߳¥Ϳ˴һ޳ɫȹִѩһŮ˵˵ЦЦԼ߷ˮ⡱һˡ
ת㣬˭ִ֪ѩѾ߸˵˹
ˮ粻ûôúڴţִѩ˵ߵǵؿŽˮҪȥ
ңվȡˮæ˺һ˵ҪңҹⱲӾͺòˡ
ǽˮе壬ִѩЩε㶣Ŀ⿴ˮɫĴӡ
ǲʲôҪҪҰ𣿡ִѩǳĵʵ
ţţȥЩˮЩݣַӦããæԼͿˡģæͱˡ
ûµģһûΣˣõܡִѩΪˮǿףȫûӱܡ
ҿԼȥģҽҲﲻԶˮץסĴӣԴҡͬ˹ģȥԼɡ
Ҫȥҽһִѩȴϲؽ˳ҪȥУſǱ߳緹˳·ȥɣȥúϢִѩ˵ҪýˮĴӡ
Ĳˣô˼鷳أԼȥͿˡˮЩҡͷִѩӣпܻڿ㽻ҽҽҪҽãҪǽŮҽȫУˡ
˳·ˤķǳ˼ִѩһΡ
ˮץ񣬺޲öִѩЦٻȼͣȴֻţ΢Цģģˡ˵Щҧгݡ
ֻ˳·ִѩΪˮڿף˵ýˮĴӣĺΪ顣
ĲˡˮnĻάŷǳƽ͵˵˵߽קסĴӡ
ȻִѩѾץ˴Ǳˣһ䣬ֻһˣ̵Ľǿ㣬ֵصϡ
ˮŬάֵƽڱˡ
ִѩһ𾪵ؿŵɫĽǿ㣬ųɡoͣûк£
ʱѧ߷ڣΧǧѧҴҸϣһĻʯˡ
ƯŮȻ·һɫ޵Ľǿ㣡Ҳ̫
ˮŵ϶צĽǿ㣬һߡ
ǿعִѩؿŽˮ
ӦѧĬһȻץֻŽˮִѩ͵Ľǿġ
ģģڿҵġִѩΪάˮ·һȺֵѧ󺰡
ˮͷ˿ԼĴӲִֿ֫ѩٿۼޱȹĿ⿴ͬѧѧѧǣ̾˿˵㣬ܱܲ˵ƣ˭Ű˶ڿˡ
ˮһλǹˡ
ܷ𣬲֮ͥ£ԼȫִѩἺΪ˵ԣֻݺݵһ䡰ڿ㣬ȫҵڿ㡱Ȼתߡ
ģڿ㣬ˣ
ˮԲҲǹġִѩæһǸεظǸ
֪㲻ǹģˮɫ쳣ƽѻɽ̵ģʲôʱôˣǣ㣬´αˣ㿴ҪͱҪˣҲ鷳ˣңֻøס
ô˵ģִѩϾĶã̵ģ˭˵ľһкýģİ컵ִѩ̫ʲˣ
ԲĲǹġִѩһˣС㵽ڻûΪʲôˮ̬Ȼһٰʮȴת䣬һ˵ڿҵġ
㣬˵ˣģ˵ѧУġڿšҪˣˮͷͷ۵ŹҰɣٲŹңҾҪǹˡˮ˵꣬ǳһתˡ
ִѩһԭؿŽˮıӰ
ˮˣŭػصᣬ˦ţûüأֻˡ
ˮô£ǳȵҸոͬѧ˵㡭˵ƺЩݣĽǿ㣿
ˮɫһڣ˵ʵ湻ֱӵģǴҽҽĽǿ𣿽ˣȥ
Ǳ߳ȳĬƬ̣Щ˵ôҰæ
֪ᷢ°ǶѼˡˮޱ꣬ˣô֪
ͬѧת΢ҿˡ
ˮٶȸ˵绰ڴϳʬ״
ҪˣƤͲôģ
ˮˣԸʦ˼٣ƨۣҲס
ڿ飬ʼǳǳرִѩ
ִѩҲΣ֪Լһκ£˽ˮͣصǸˮˣǽˮȻûǣǳ𣬶Ժǹ
ںܿ͵ˣѧУż죬ͬѧǻؼҵĻؼңȥĳȥ棬ѧУﾲĵģúܡ
ˮΪˣû취ȥ棬½͸ѳȥˣҲؼˣִѩΪԶûлؼңҲûгȥ棬ʹ˵Ϊչ˽ˮ
ˮķǳۣΪǹ̫Σڶִѩĳ˿־壬ԽãľԽ̿֡
Ӵˮϴ·¸˹··ʲôĶȥˣڿʱˣ͵زһ̧ۣŷӦˣһʱѡ
ôˣڴԵִѩˮġæӴˮվ̨ϣŹڿ¼¸ˣȻȥɡ
ˣԼͺáˮæܾ
û¡ִѩɷ˵ùˮĹڿ¼ܡ
ˮ̾Ϊʲôִѩľܾأһֱûϰִѩ˰ɣ
ִѩó¸˳¼ܣۿҪҵ·ȥˣ˭֪һڿ¼ܣصһ¥ذȥˡ
ˮۿִѩͷʹ̫ѨȰԼ侲ɣɣ֪һִѩͲʵ£жģͻ൹ù
Բȥ񡭡ִѩЩڨڨؿŽˮ
ãˡˮҧһһ˵ңԣȥ񣬾ͣãˡִѩȥȫпȫУ˶֪ˮڿ㣬¥һ¥ȥˣ
Ѱֱ̡
ȥɡ
Ĳˡˮ˵꣬Լת¥ȥ
Ѿûκ˻߰Թˣֻһ뷨룬һҪִѩȻͷģȻƻûصʵ磬˾Ѿҷˡ
ǣҪĺ⡭ˮһһߣܿ쵽һ¥ˮһ۾ͿԼڿ㣬ڿ㣬ˮ׼¥
Ȼˡһ죬ڽˮǰ



ڰ УԶ

 
  ڰ УԶ ˮðûлع
̵ǼڿΪʲô
عˮŭ˿ŵϱԴװһССտմɻֱը⻨費ҵҪҵҲòС
̧ͷͼ¥̨ϻһ迪쳣õտڽɫҫ΢ĸµͷͷڳЦˮƵġ
ˮŵһŵϵĻ衰ء黹ûˬˮͱŽ@̵ߵָ˺ʹ
ԲͬѧܲܰҰѻʱ¥̽һԴ¥µĽˮЦٻʵ
ˮǸȾһͷƾŴŨױ˿ǸⶼûеŮǨŭˡ
ٶǹɵСѾŮȻǸĵĸûֻĻѵһ仨
ˮ̧ͷǸŮһ۵ͷϵĻǸŮΪҪѻȥʱ˹ŵذѻһһӻϳ˺顭ӵ
¥Ů漴Ŵһ˼ؿŽˮ
ˮǿһһŻץڿһŲ㱻ŵֹͣĻص¥
ִѩȻĵԿˮӴͷЦʵոôºô
û㱻ȥѡˮЩû˵ڿӻϴ
û°ɣִѩϵĵشӴĵʡ
㲻վ˵˲ǹꡣ
ôˣǲǱŻˣִѩЩԵؿŽˮ
ûִͨѩӽҪ㱣־롣ˮԼǳбҪִѩ˵֮ǰܳɷǾСǻŰִͨѩǰĥﵣµĻ类ŰĻ˶Ҳ˵ǲֵں
ԭС˵ִѩдȻһа˼ˮɲִѩĿͲǰܷ²Ĺִѩ˰ҲûôͬƿЩʵˣ˭Ű˭³
ִѩĪܻĺͲ֪ôؾܾ
ǲһξͲ֪ʲô½нһҪڷ֮ǰȻǱԼСҪͲ˳˳ˮҲһصִѩѾʩתҲȫ˶ȥϲȻ巴Űɣ
ô˱ɵ˰ɣִѩЩŵؿŽˮĶͷǲ˵ǽˮ˺һ㿪֡
ϸԴӺʶεǹҪһΪĺһʮĻ¥ҵֻмʮ׵ľҲΪǵϡˮǳ侲˵ȻĺĶҴֻлΪҺ鷳Զ𣿡
Щ⣿ִѩһ޹ûһ⡣
ˮεظ֪ûжĶһԸͬסһôڻƽ͵غ˵ը˶ιˡ
ˮ
ͣٶҺܲ𰡡ˮִѩĻ֪µڷչִѩûǹôִѩٶһǺԸѵĵЩͲܳѡ
ˮһʥĸ͵ﵫǱ޶˶ܾ˵ĺҲضһ˺ȴòر˾ܾǽǺ˵ĽˮԼʹִ֪ѩȻľܾǲҲи޶ȽСܵвˡ
ˮǸˡ
ִѩŽˮ˵
ˮȻЩǸοִѩǸߺͺʲôСҪġ
ˮǶһҺܶѶڡʱˮ׼¥ȵĵ绰ʹ˹
ȥĳԣ֪۲̫Զ·
ߵ¥¾ͺ綯ȥ˵һ䡰ỹ𣿡
ˮ⡱һ
˵ĻһԷ¹ڴ󲿷˶ȥ߻ؼһ˹ڶ಻ڽһɡ
ˮһֱƲִֵѩһһʱ֪ôشѾ˵Ҫ־˻һȥԷʳж֡
ȽˮޱԹҪˡ
ʱִѩֻ˸绰Ȼ߸˵صͷźõϹȻ˵绰
绰ִ֮ѩʼ䵹·˼Լúÿ·֮ھǰʼױˮ˿ֻǱѾ˽ˮҲٻزȥ˰ͳš
߳Žˮ̾˿
Ҫִѩ־ûô򵥰Ҹȥסˡ
¥Ϳһɫĵ綯ǰ
ʵ˵ȳķǳˮ̧ͷų޳ͦپųھͶһɹӵѧĹϵһزĸо൱˹ֲִѩԡϵϵݿɲǸǵϵԿŮ˧е˧Ϊ˺ѧУǳԵÿ
ﰡˮ̾һʵϴѧǻɷƿɳµúܼҾһ㳤ǿɼҲ֮˶ҲΨһ˵ľ˸ѿϧһִѩȻԺյļôȻǶִѩȥ˿ǻġ
ôһηҺ˧ˮóԴϷʵڶ
ˮ̧ͷͼѾ֪ʲôʱߵǰȻûзֲҲûʲôö˵Ľˮ˵ǰ˧֪ͰԸĨˡ
漴ɫȻǡԸĨĸִ׵ˡ
СұƤȵùôˮЦ˿Ŵ䲻ʵ˶
ȥĳԷܶ𣿡ˮ˵߸ߵĵ綯Աߡ
ǸۻѧУҲǷǳԷ֯ľۻᡭ
˭Ͱ㵱ԩͷģˮȡ
ôôˡҡͷӡԷ̯˵Ǿۻ᲻ǴһԶٷѡ
˭֯𣿡綯شˮֻȫ˿˿رˬ
Ǳ˴ҵ֯ġ˵ЩΡʵľۻҪ֯һıѡ
ﲻؼ費߶㣿ĸ۶һмپʹ߳ȻؼҸһ
⼸¡˵ﺬˮ׷˺һûʳȻҲˡ
ܿ쵽˳˵ľۻľƵꡣΪѧУƫҵľƵҲڽȻݻǻͦľľƵǰһԺԺ˸ɫϹ԰ζ
ﲻʳҲͣ˵綯Žˮߡϰѡ
ˮͷϵѧƺϵ˶ִͦѩͷվУģزμӻ׬ҲУݳֽĿʲôټֺúܻΪԵһĺò첻ǴϰҲͼֻʵϰ˱ҵ˲ſʼ߽ᡣ
ҲڰˮͳȲߵƵſʹһ쳣Ϥ
ҿ      




ھ УԶ

 
  ھ УԶ ˮĵһӦ˸ȥѾôţƤƵô˦˦ѵΪ˲ʳжһܳԶ
ˡ
΢Цźִѩкִѩ˽ˮһ۸ߵ˵˵ЦЦؽ˲
ûؼҲûȥ𣿡ȿִѩıӰЩֵؿŽˮոո˵ôشźûش
šˮƵصͷ˵㲻ʼĻ˰ɣ
ýȥɡˮΪȻɰʵغܺʲôҲûˡ
ֽˮȽʱѾʮڲļŴ˿ȽǶظȴкͬʱԷǳ۹Žˮ
ˮ׼ǻ˴öô˴Ҳ󷽷غʹҴкȻһִѩͳҲʶ
ɩӰɣ֯ϵĴϵѧ꼶еΪȻúôұ㶼Цؽ硣
ЦЦû˵
ǴǿԽҽ㡱ˮЦ˵ǳ÷һֵܽá
÷ֲǴˮ˰ɡϵѧƵĸˮʶͿЦˡ
ˮЦЦҪҲֵҰ˵ǲǣˮ˵߻ͷϷʵؿȡ
ҪղˣЦЦ
Ҳ۳㻹ûŮˮӦҲûɾҲǴ̵֮ͺˡЦ
ˮҪǲ˰ɡҲˮĶˡ
һȥֵõ㰡һǡ
ǲǸһӰҿſˡ ˮûʲôƶͺһֱЦҲǺʵһ㶼ϲƶ찡Щܳɷûܼ֮ǰӹûʲôսܼǻÿԱ˵Ϳ˴仰ıܼЩݰﳰЦܳɷ֮˲ŴЩ
ˮ˵ϰһӳضԴ˵аİİʵаɳǵȳЩϲˡǰĳȵļСӹ˼ôǴۡ
ȺƶŽˮˡ
ºˮһ۾Ϳִѩ档
ƺ˶ʶִѩҶغкִѩӦǺܳԵÿġ
úûŮĶټԼҲȻѳɶѵġ
ִѩǾܺðĶǽֻڱǲԼͲö֪ˡ
ϲ˵˳类ǵŲ
Ҫʲô̵ģڽˮԱʵ
̵İɰġˮĲɵ˵ȴ˼ŸҳҪ𣿻жӦòɣôܻôҵġ
˼ѾһÿӲŵݸˮ
ˮĲɵĽӹȻ龰ڱж
ŶԱһŮͱͱһЦ
Щε˵ʲôҪҲȵڡ
ǿɲһŶ֮ǰ˲ǻСʲô÷ǳʽһġŮϲ˵˵÷֪֪׵ļʮĸ
ʲôʮĸ飿˵佭ˮѾعЩֵؿڳԱһЦŮ˵ʲôЦôа񣿡
ЦءŮ˸תͱ˵ȥˡ
ˮɵؿ˳һ˵ѵܻӭ
ôѶͦϲġһ۾ͿˮʲôͷΡ
ʵˮǺܴһ˿ϧʱرİ׳ա
ˮͷŸҧһɫһӾͱȻθ﷭
ͷһͼտйǸŴ̵
ϰô̵ˮһȥϴּ
˸ȾͲϷԱ
ôˣʳ
̵һͼæϴּ俴ˮµϡﻩָ
ѧ״
û°ɣǰĽˮıȵĵʵ
û¶˾ͺ˲Һܿ϶һ¡
˴Ǳ㼦ȿŽˮɫҲ˴뽭ˮ̵֪ĵǲ֪ϰȻô̵̬
ˮصԾͿһŵؿ
ˮθİȻ̵ҾԺʹĻû̵еǻô궼ûг̵ζ˾ͺؿ˵껹һͬؼһ䡰̵óԵġ
Ż˻û˵꽭ˮסˡ
쳣Σʱǰ̵
˵ϰҲ˿Ϊ̵ԵЩĽˮһǸ⣺ǲ˼Ҳ̵̵֪ΪԼΪǼ˶ϲ̵û뵽ȻԵ̵治֪ϻ̵ĵһ̵ˡ
˶һͬؿŽˮ
ˮؿڣϰһᵽ̵Ҫץˡ
ϰμæתͷԷԱԸЩθĶ
ˮһܿ̵ʱ¹ͺ˲ʹϳһѰ
𣿡ˮָܿ˻ȵȫ
ܶǶһ¸˿Ҳ̵ӶЩ˭֪᲻ôùٳԵһ̵Ӱ
λ㲻ǹˮ̧ͷִѩһ۾ͼҲ̧ͷһĲ˼顣
ִѩӰѾֻҪһͻǹĵزˡ
òǸˡ
ʲôҸСˮȫûע⵽Ѿ˳ͱͱԹ֮еĽˮʵ
Լˮ쳤˿Լȥвˡ
Ҳظˮʢʢ
ˮǰǺܲΪҪϸʵȫܼ˳ԷǳǳŸսܼʱǳĲϰߺҲĽƷ˲ҪְܰһڷһҪߴҲڵĳŵ̻˼һġ
Ϊȱ˶ԵñԱҲû¸Ҫſһ˳ԷҲûȤ³ܳԺȥϰֵĹϹ
̵ĻƹԲϹĶǳϲ˵͵ĿĲ˺ͨͨ
ˮ۷ŹܼұҲֲﵫЩĻľÿǺÿΪϲĻҲ˷Ҫ˵ְܰڱֲˣ
ˮ㲻ϲΪ𣿡ˮĻϲ֮־
ˮ˿˵ʲôʲô
Ϊʲôʣˮͷִѩ
ҺͳȵĹϵǺõûҪȵ˼˳Ȼкܶ˵ıxxxx,xx硭
ǰ˽ˮȫʶһɫ鴤ˡ
oh,my god!ˮҾ֪㲻ŹҸ!      




10 УԶ

 
  10 УԶ ˮִѩҧгݵ΢ЦȻִ֪ѩǻշĿֻҪ뵽ִѩܼҺпʱʱΣ֮͵ۡ
Һͳֻû뵽ô
ǡ
ˮִѩĻҺܺȻǴСʶ˵ո˵һ㶼Ǻò붼˰ɣ
ô᣿ִѩ˽Щڵ˵
Ǻÿֲκһ˽ڵȴõ𣿡ִѩʵˮ֪Ŀ֪ͬÿ˶׷õ˵ȨִѩúҲԸߵ˽ִܸѩ
ôôûǸ˼ִѩګګ˵
ʲô˼Ҷںˮü׻˵úõͬΪıִѩִѩļֵûҪȥԤ߿ƵƵǰֻϲߵĲӬʵᡰִѩԼͺá
ִѩһΪʲôңûκζԲ顣
ʵûֻ֪Ϊʲôƽ޹ʵضôãˮʵִܻѩĶ˵ִѩǶһӡǳÿŵһӡٺҲţƤƵճδɹִѩȡ
Ҳִ֪ѩڨڨ
ʵ֪ġˮЦҸֺҾ͸Ҳʱʼһһεıǹ˼ס
ִѩɫ˺ðβګȻ˵ϲ硭Ȼ̧ͷŽˮǲǾ䲻磿
ˮüͷ⻰ôôŤغִֹѩ罻һûʲôʾòֻǾִѩˬѡ
ⲻҵ⡱ˮҡͷŲɵȻôϲִѩܳɷҪϲĻҲûʲôԺٻؼҸɴס桰ϲҪԼȥҲֹҲҰ㡣ΪСԹ۰ɡ
ˮҪɩһõġ
˻ˮһļƤɩȻһʼִ֪ѩܳɷһûаѴɩִѩϡ
˵⻰ʲô˼ҪæǿЦȻִѩֵϿɲִѩǶܳɷһıϾһʼǾ޵ıڳǰҲֹ
»Զر˵ôҴҪһĸһŮ϶ϲҹˮһ˫ػҹô뵱ӿϵĲǻҹò
ҹﻹˮЬ԰ִѩ˵ҪòȦÿĶȥˡ
ллѡִѩ¶Цݡ
ˮƤЦⲻЦؿִѩһ˵ѾҪƤѹû˵ʲôҲûתص˲
һȺֵس극ȥktv轭ˮ̫ȥȱȻѧУ
ִѩôֱŤˣȥ·ϳЩֵʽˮû˵仰ǰǲǺܺһǵִѩһֱܹ㣿
ˮӦһû˵
ֵؿ˽ˮһûʡ
ǹڴѧؼҵĻؼҳȥĳȥУѧҲȥԷѧУﲻСϰǶؼҹѧУ彭ˮ̾˵ҪŲҪһ˹شѧУַġ
ιҪҪȥ̻ѧУϺܶ˷̻ͣ˳ָָѧУš
ѧУٽźܽͼӵ·̡
Ҫ̻ʲôÿžһûˡˮƲƲΪһŮϸʵѷÿ
ҡͷ̾ûôûŮΪһϵϵŵշһǳעκ˸ϵŮ
ȥǳɡˮӻֶԳ˵Ǹϲ貥ָոҪƾͺȺȥˡ
һ᲻Ҫɣ̧ͷ˿ˮڵ¥ͼһ¥ĺЩĵؿŽˮ
ˮҡͷҵӱʲôʲô˵ת¥ȥ
ˮˮǰ˼ȺȻסһ¡
ôˣˮЩȻػͷȾͼֹġ
ǸĶȴӵ綯óһµİװݸˮȥٿ
׻йˮĪؿųȡ
˹˵ְԱйڷغ˻ȥʲô´绰ҡ
ˮͷŴϲ̵߻ᡣ
һصȲز˰װͼһɫȹҽұִѩĺĻٵĳȹһģһ۵ҪܻصȥҲϿһȴûٷȹû뵽ȾȻŪǺôı¡
˵ĶܺðСôչ˵΢ϧִѩŮ˸ˡ
ˮٶ˸ԽԽִѩƾʲôΪƯΪĺûΪŮǡҲȻִѩƯҲôഺܿȻĲִѩ͹µҲͦϵİȻŮǡͰڲŮһ˽ˮ̾˵ִѩõȵ׵ƾŮһӵа֮˵ˮǿԾòɲҲֻбڻҵķݰ
ÿÿڷչˮᱧϴ꽭ˮɴһҲһ첻֪˯ȥˡ
˯ִѩӵұԽˮЦޱȵ⡣
Ƕҵˣ      




11 У

 
  11 У ˮͿԼվĶڿִѩӵֱĴǰѴ·й۽
ѺȻ̧ͷˮгʲôʱʵϹΪִѩгˣ
۴ﻹǻصʵ綼ûˡˮųһ亹ͼﰵ¥
ˮëȩ̈ͷһͿŴŶ˯ǰŵŲ֪Ϊʲôʲôʱˡ
ʱشҶֱš顱̨ϵ·ƮƮȥˮ˿ڿˮֻ˿賿롣
ˮذ˴ͷŵĵƾЩ谵ĵƹ˨ŰչƵĿȴֲ֪ʲôʱͣ˶ʱִѩĴ´ϤϤ@@ǳӵˮһ˵˳¸׼߳ҪȻñǳһҹһҹ
ˮó¸ִѩĴִ̾ѩĴžø
ƴµжٸ󰡡ˮüȻҹĳһҲֲܿɸοһ˻˵硣
ˮó¸ô̺Ȼ󲢲ûгеøִѩ²֪ʲôø
ˮûֻƿִѩϵĴȻѵƷڵϳ¸˶ִѩһ߰Ķͱ
ͱͱͱҲ֪ͱ˶¾¡֨֨ʮֻССûش˳ˮڡһִѩϿЩߡ
ˮȻµִѩû뵽Ȼôһ뵽ԼôͬסһЩͷƤ뵽ִѩ˯ôĳ嶯
ִѩڴ·ЩʲôȻô󡣽ˮֺ˴·һó¸˽ִѩµĶ˳
ִѩϳǶѶˮĬˡ
ⱲĴûô
ͼ߰˸ɫĴӴװ˸ָʳƬɿ㽶ƬָĸɹһװһʵˮƷŴ»ûֻüӶеϣִѩûûЩҲЩҲû͵ԹƶȥϿεʱ͵ԵĶ̵󰡡
ôʳԳһִѩɵһôóԵĿ϶Щ׷͵Ľˮ̾Ϊֹô˵Ҳðǲڴ»صܰǵԼǰΪûȥҹϺҲûִѩ˵ʲôû뵽ιιôˬ졣
ˮɫеڱ½ʲôһԵǶ½贺ִѩĸоû뵽ִѩȻԶʳҲǶִѩĶҴŸ˵ĸоǹִֵֹѩ֮ǰŶǸϧҪóʵʵĶ
ˮǶѱеòʳ̾ô½һ㶼ûʹ˭ҪԾͬѧزҲͬѧصǲŻӵѵִѩΪ½贻͵Ķԣ
ˮˡ
ûؾ淽յĴҲ֨֨ˮһһʱԶԡ
ͼյĴҲźü͸ҧĴ󶴽ˮһװֵСͷͷ΢Ц
ˮˡһѳԵһ½ǧǮֳŵġ
ðǲԵĲسԵҲûʲôǵԵĿǿܲװ߱ĵطµ߰
˵ʳ䶼˴½ˮ׵˯ˡ
ԽԽڼ˹ִѩͷҲǿǾ˲ĺѡ
ˮԺﲻɵóһصִѩͷ̽ͷ½ûȻ˨ŴӴϳԵĿʼسôô졣
ˮڴϹȥޱȱƺû߻ꡱؿʳˮѾûȥˡ
ִѩҪҪʳ͵Ե᲻ҷĶ
ִѩԼƸνˮ˦˦ͷǲ˵ԼְɲҲͬҪȥס
һסʲôִѩסһֲ̫ˡ
ˮһ˼˯˹ȥԺŽˮΪʧöЩ״۾š
ˮ𣿸ҿšִѩ
ˮֻһ賿㡣
۾ˮ˯ʵץŴǰ´̫˽һһ      






 
  12 һǹ ˮȫ˿ϧѾһŲȿ˴ˤȥ·ƽӽˮ˺ˤϱαϽ۵ݿˡ
ʹˮֻԼƺҪһҲ۵ͷƤ鱾֮ǰ˾ͻûھ֮˽ˮᡣ
ǼҲȵĽˮһһƬˮ۵úץϵֽصǼѪ
ˮôˣſִѩĴĬĬЩĵʵ
ˮ۵ȫ˵һָһƨɸոҲΪص϶ߵһҲûС
ϻ˱Ѿִѩ˵Ϊʲô컹Ҫĥˮȱؿߡ
ˮû°ɣִѩЩʵ
ˮ˺һŻŴּѵߵſڸִѩš
ˮ㡭ִѩһžͿˮһѪһ
û¡ˮҧгݵ˵˵ŲƵڵߡ
ϴһͷεѾ۵ϴûֻεط
۵òһˮ˵ҪеⱲӿ϶Ͳˡ
ˮȥҽԺɡˮǱޱޱȵִѩ̲ס˵
ˡˮը۵Ҳյ˵Ҳ³
ִѩ˶Щε˵Ҵ绰гȥ˵겻ȽˮͳֻͲͨ˳ȵĵ绰
ˮȫûжִѩʲôſֱ
ִѩǱ˵˼仰͹˵绰ͷˮȺܿ͹ˡ
ˮû˵ʵԸִѩջӳȿ϶ҲǸճ鷳
úܿ첻ʮӾʹҴŮ¥ܵ޹ܰ޹̹ܰŵùҰײҰ׵ġ
ˮô£һͿˮһɫٿֽӵıɫ䡣
ӴˤˡˮǼֽ˵ָָԼĴһΡ
ˤûУȽؿҴŽˮ
ƨɽšˮû˵־ͱֵ̧ʱĽ۵˻ءһ
ȥҽԺȲɷ˵ʹᱧˮҴҵس¥
޹ִ̺ܰѩûлع
ʵȥҽԺҲʹʹӦû˵ǰɡ⳵ｭˮ˵ƽʱȥҽԺʮǮͺ˽ĵ˾Ȼʮ̫ˡ
ȥҽԺյ赱ѧУæչҪʲô軹ԹҡСĵطˮŬײ
ҽ겻ˮ̾
ô£ȲؿŽˮ㲻ôԺ˰
ˮô˵˵𴲷ִѩ²һʳ˼˰ҹʧ˴Ӷ¸ոִѩʱʶģֽŲʹ
ǿԸߵĵǳȻ𣿻˵
˵겻ԴסǸû¡ˮƵ˵ҾҪᵽȥס
ȥסЩȻ
ԡˮȻȻصͷҪȥס
ܿ쵽ҽԺxܺ෢֯ײ۽ˮ֪ʱ
Ȼǹ䱾ôȫԭԲٹϢִѩ˼Ͼһϵ
ѾжԶ͸ԶִѩֲͬϵϿҲͬһѧ¥ֻҪȥס¾̫ƽˡ
ɻȥ͡һͨĥȥѾ˶ӶáгȺͽˮ˵һͳ˲
ˮͷ
Ǵҹû˯۾׵ȦƿԺè˿ϧ̫˸˯š
ˮ۱ĿֻȴͻȻܳɷĵ绰
𣿡ˮЩܳɷ粻ǻؼ
ûУܳɷĵƺ³
ˡˮһҪƽʱ˯ϿεôҲ˯ġ
ЩҴġܳɷЩƣǳ;¡
ôͻ˽첻ǻϰ𣿡ˮЩڼҲŴ첻˵ڹ˾ϴ˭ҹ
ЩҪ촦ܳɷƺǵȵЩͷˡҪ˾Ϳ˺þõĳҵûȥ͵ôˡ
ǹˮֹЩΪѣҲᡣҪִѩȥ𣿻˰ɼִѩմϰϵˡ

ҽԺ
ˮû˵ǱܳɷѸٴĻֵּģôˣôҽԺģ
ˤˡ
ˮԾû˵ܳɷѺŭôңĸҽԺģ
ˮƲƲ˵֪ǻԲŲ˵ֲʲô֮ǰ̨ˤΪ˲ü˵صضȲ绰û뵽Ǳˡ
ˮܳɷҽԺĵַܳɷ硰žһ˵绰ȻҴҽԺϡ
ҽԺѧУԶܳɷƳҲÿ첻ʮӾ͵ҽԺҽԺŷֽˮûĲֲ绰ϧˮǻڽͬѧĵ绰ȹ˵绰ܳɷʮδ罭ˮһæȥ
ܳɷҽԺת˰ûҵˮĲּˮ绰һһͨ
ˮȻܳɷޱȹϵع˵绰
ܿ϶϶һٴٰһһŲܳɷʲôӡ      




13 磬

 
  13 磬 Ȼܳɷҵ˽ˮĲǺڵ֪ˮ׹ۺīһ㿴ýˮ﷢
ƽʱܳɷ綼ͦĴˮǵһοܳɷ
Ϊʲô绰ңܳɷĵǽˮȫԿĻ
Ҳ㵣ġˮ˿ڿˮ
ܺ㻹֪һᵣġܳɷЦһŽˮڽˮ
֪ᵣĲŲô
֪ôҲģܳɷ翴Žˮʯȡ
ûСˡˮΪȻ
ۻС֪֪֪ˡ
а֡ˮæ˵ǿ϶ᵣĵġȻᰤ
׼ԼҽԺɰ¡ܳɷȻֵס
ʵҲԡְֵ̫֪ܰƢ˿϶Ǵĵһͨڡ
ˮܳɷؼӴյؿһΪȻĽˮΪֻǲƤпܱз֪֪
ˮ˲ܳɷûյؽй𣿿ǲĲŲİ
ڻǸ˻ءץűӽˮƲҲ̫˰ɡ
ܳɷ̾˿ô£
Ӵˤˤˡˮ嶯˶С۵졣
ܳɷ̾ǰˮɺáʲôѧУסˡ
ððҷӡˮæͷ뷨Ⱑ
ҷӵȷһҽ˵ȵã
°ҪȫõĻƵðࡱ˵ｭˮһ䡰ѧУĶ̾Ӳúܡ
ҪСľͷҲܰҹۡܳɷûػص
ˮǳ˳˵Ӵˤ
û
ûˮӽСˮոճȳȥˡǳȥˡ
˵Ѿһӵİͷ˿ܳɷ漴кܴôˣ
ܳɷ翴˳һɫģˮϼƺò˸ҵģ
ЩΡ
粻سȵҪ˵ġˮæ͡ҲΪ롣
ܴˮҲǲ㵣֮ǰˮ̨ˤ˲Ҳûµǡ
֮ǰ̨ˤܳɷشϳȵĻЩͱˡ
˽ˮ˵Լ֮ǰ˵ˡ
С˲µġ
ʲôʱ飿ܳɷɨһ۴ϽˮĻ
ǰһˮҲЩܳɷǸǿϻ켣귢Ǻֲܿġ
ˮܳɷ翴Žˮһյؽ˰˾Ȼ߼
ֲ¡ˮ漱æתƻ⡰ҿˡ
ܳɷٶ̾ʱݵ̫ԵҲ˲ʡİˮûĸ׼޽ǰ˵ʲô»ϲһ˿ſʱԽԽ˵Ϊȫ֪ˮûʲôѡ
ùܳɷݸˮԡ
ˮЦеصͷӹ͡
ܳɷתȥҽʽˮˡ
ȱˮϻȥ˯
ǲǸûع˾ϰˣˮһͿܳɷڴߵͷĹĻʱʱñǩĲ˵ĺÿˮ˵øлִѩĽָܳɷ͵ܼҵʱķǳĻһ竺ܻĴ硣
ܳɷƳ˽ˮһۣȥ˾ϰ˭չ㣿
ʵʿҲԵġˮЩƲͷΪ˲ĸ׵Ըܳɷ˵ĸ׺ְܰ֡
Ϊʿչ㣿ܳɷ˵ˮ˸ܽոճýˮ˯ŵʱȥĽˮֻһ㶫ܳɷ֪һĺá
ǵ㹤ô죿ˮʵҲܳɷ߰չ˻Ƿǳϸĵġ
˾󲿷ֵҶﴦЩӺܳɷ粻˵Ϻȹͷ˵꿴۽ˮʯȡʲôʲô
ˮͷӹܳɷݹ̲ܵ衣
ŸպȵһֻˮֻûͰ˽
ˮû˯Ҹպ·ҽԺ㡭ִѩ
ۡˮ̲ȫ˳ܳɷյض㿪
˯ˡˮæ˵
Ǳ߳ĬƬȻ˵绰
ˮֻȫһɱİ͸˵ҪϾѾɫΪʲôҪӴˮ
ô£ܳɷüŽˮδʧ̬
ˮ̧۳˳ܳɷ糤̾һ
粻ƫƫʱˮﹾҪĵӦ͸˰ɿ϶ǳȻȥ˵ܳɷҲŻظ
Ŵû֦չִѩѾ˽ˮһͷƤЩ顣
ˮû°ɣִѩһޱȵĵس嵽˽ˮĴǹС
ʱˡˮ˵߶ܳɷŬʾִѩҪϢ
ȴܳɷһ𾪵ؿִѩ
𾪲Ǿ޲ⲻǾϲ˼ǹ𾪣ı顣      




14 봩ȫ

 
  14 봩ȫ ˮЩܳɷһֱǸǳ˻ɽ𱬷Ҳ۶գһµĵȻִѩ¶ı顣
ˮ÷ǳĲ˼ִѩƯʵΧܳɷߵıִѩƯŮ˶ȥִѩúƯҲʵƯҲȲȦģضִѩеĻܳɷӦҲСϷŶܳɷԲ¶ֱķǳĹ졣
ִѩҲע⵽ܳɷĿձķϷɺѹû뵽ܳɷûʲô˼Ҳѹû뵽ʲôֻܳɷĿ̫ЩǲǽԼܳɷ⡣
Ƚʱͼһޱȵĳܳɷ𾪵ؿִѩˮֵؿܳɷִѩɬػܳɷ磡
ôˣһãȻؿŲȻͣĿⶨִѩϱޱȸӡ
ˮѵִѩôóȺܳɷ綼Խ˾Ȼճյؿ
ȻߵĽָֿ𣿽ˮޱ֮ǰóȺܳɷִѩû뵽Ӳ
ˮ̾˿̧ͷִѩûҪ˵ִѩʲôӦǰμͷ˰ôƫƫʱ
ҽˮִѩͨԾ˯һ۾׵˾ҲΪסȦױеŨȹӵÿ,vذɫѩ·ǳõعճزټ΢ͷĹԣ±ߴһǿסƨɵĶȹĵ˫ȸϸ޳ȵȽˮĿִͣѩȲ
̧ͷȺܳɷĿȻҲͣ
ͷɫǡˮݺݵصܳɷͳһۡ
ܳɷͳȻһȻתͷεؿ˿ʾ⽭ˮȻЩ˼ش߳˲
ô°ִѩܳɷͳȶø
ˮǳ˳˵ܱ֪ô»װ˼
ִѩȴȫûпˮıڵ˼ܳɷ˼Ħôڲ֪Ҳ΢΢ת򲡷ſϼϲЩʧ޲׷ȥ
ִѩ΢΢һתˮס͡
ҵﰥ֪ΪʲôոܳɷͳȵĿôˡ
ͼִѩƨһ߶ȹȹڲ֪ʲôʱڿ˹ȹִ̫ѩǱ¶ĺɫֿûȹŴ߰ɫƨɶ¶ƨϻмſЦĺǱҧġ
ѾĴô̵ȹӾȻȫ㣡
ʲôʱϵĲˮѵһ䡣
ϵôˣִѩתͷһãȻؿˮ
ۿǾһ·϶ˣˮЩ˹ִѩȹӴʵ̫Щһֱǳȹڿȥ˶ûøЩ
ҽԺ·ûзʲôֵ飿ˮ˿ڿˮ
ֵ顱ִѩȻãȻؿˮ·ϲ˻ͷȻ򳵵ʱ˾·˺üӽҪɧҵˡȻЩӦûʲôɾӦҲȹӵ⡣
ǰǰȹӵ⽭ˮŬͷ
ҲȹӺƯ𣿡ˮͷִѩ˵ʡǰء
ˮɫ鴤ú
ǲЩ˶ȿѽˮų鴤ʡ
ִѩͷΪѧ赸ô
ˮѧ赸ë߹ϵ
Ӧ˵ȹӰɣͲô˼ȶִѩŮҲӦö
аִѩǳؽˮйƯȹӸ·кü˵ҵȹӵǶһʵ̫ḡŮ˵ҵȹҶи˵лл
ˮȻִѩܵŮķǳټ֮ǰȻеѶԸȫ˰ɡ
Ǹһûǰѻ˵ɣˮǳ϶ʵ
ִѩãȻ֪Ҫ˵ʲôûҪ˵˰ɡ
ǽˮԺһ
Ĵִѩȹڼеڿ¶ƨɵȹڴõŲ·Ƕһޱ𾪵ִѩΪǾ޵Ŀ⿴Щ߳Զعͷͷʸ߰бȽĵҪִѩǸ˵Сȹӡ־ͱִѩɫåкĵŮҪִѩȻ˵Сȹӡִѩ΢Цԡллϡ
Ӵˡˮ
Ȼ˲̫̫˻Լ
Ǹ˵ȹӡˮ뻹Ǿڿϧû˵ֱִѩˡ
֪ܺÿ㲻ˤ𣿻˵ɡ
ˮȷʵ۱ЦҪ̲סˡ
ȹӼеڿȥˡΪ˲ִѩĻˮһ˵
ͬʱſڽˮҽŽ
ȷӦľȻǸҽͼִѩһĿƨɴͣСﲻƤ̴ȥƤơ
ˮסܲ˺Ц
ִѩڷӦȹȻɫɺתתڱ˼һץȹܳ˲
ȹӻûڿŪܳȥʲôܶڹҺŰ
Ȼܿ촫˼Ľ
ˮһץӸסԼȻͷԼõЦ
      




15 磬ס

 
  15 磬ס ܳɷٶȽʱͿˮ
ôˣ
ˮ۵˵ؿҲЦġ
ˮЦһûס˵ؿڡ
֪˰ɡܳɷǰ潭ˮؿЩЦ˵
ˮֵֹؿܳɷȻַؿȻдµҲɡ
㲻ؿ𣿡ܳɷƽȫûʶԼΪеס
˵ûҪҲۡˮ˵ر̵Ҳвλòá
šܳɷ纬ЦŽˮ˿аң
ˮգգܳɷڿôа˼Ҫ֪ʲôпǷܳɷϾʲô٩
ʲôˮãȻؿܳɷ硣
ܳɷ̾һƿˮ·һƬ಻ɵһ
ôˤôأΪŤһûʲô˵ġ
ס̰ӴˤȻ˼ƽˤй۵ġ
ܵ⣿
ûҺû𵴡ˮ̾˿ܳɷ־
ôùЩ˴Ӽ¥ȥҲк˵ġܳɷ̧һֻýˮͷǰûô۵ġ
ۡˮСѾֹ˾㱯ҲǸִѩס֮ŻᱯѾһǧһûбŰˡ
ִѩôˣܳɷһؿŽˮ
ˮŷӦԼһСĽﻰ˵˳Ȼ滰ôбɱ˵̫ϲڱǰ˵˻ס졣
ûаˮ̧ۿ𴦡ôҿǴСǿ
ҪĻ㣿ܳɷЦһȴʼִѩ
ˮЦһ뵽ԭС˵Լıҽ˵⻹ҵĸҵںͷ
˵òƳƫԭС˵ôҲûִѩȹڿһѵ˵ΪŮҪת
ִѩҽˮΪȹ¼˿Цü첻ҽԺˮˮʵ˼ÿѪͨĵͨѪееܻҪҩǳѳԽˮп಻
Ϊˮܳɷ֪ͨܳɷֻԼһҽԺչ˽ˮȿʼҲҽԺˮǽˮǵҪϿԷǳذ˻ȥÿĩҽԺܡ
ҽʲôʱԳԺҽԺ˰ÿԺڲｭˮԼҪڵʮʱˮnҽ
˺˴˹ͷҲ̶˽Ҫú
˼˵ҿԳԺ𣿡ˮһڴ
ڳԺҲԲþ顣
̫ˡˮ˷Ŀҽ뿪
Ժȥˮ˵û߼ǾԲܻؼҵĲȻ
ˮǲЩֻҪǮûչ𣿡ѧУԼסӦÿ˰ʵڲо̡
סȥɡܳɷҲúʺҲչ㡣
ððˮͷȥܳɷסĵطλڳƫΧضνܷͨҲľȷʵʺˡ
ܳɷ΢Ц
ˮȫû뵽һסס˸鷳
ǵϽˮͳԺܳɷ罫ˮصĹԢ
ܳɷĹԢλʮ¥ǳƽ׵һɹྻ䶼о޴شͬķԶԶȥҵƻ۵ס
ˮϲܳɷ׹Ԣϴѧ֮ǰûϴѧ֮æѧҵҲûʲôܳɷһΡ
羰áˮɳϺܳɷȵţ̿شⷱҹ̾
ҪϲסЩӷһסƽʱҲûʲô﷿Ҳ󡣡
ˮҡͷѧУԶءҪÿƴȥѧУء˸ҷӰ˺˾Ͱȥס
šܳɷЩ˵ӦȻȥ͡
ˮɳʰԼ½͹Ķ
ﻤƷ鱾һʰûжڻõȻԵĳ⡣
ЩȻʰȳԷˮڷܳɷͶ
ˮֱߵĻ˫ؿܳɷ档˵һҶǴеĴǳʦְܰʳܳɷҲһֺԼն
ﻹڸʲôŵһζˮؿܳɷ硣
ͷ
ˮǳ˳˰µĹͷˡ
ܿ˷ܳɷȥϴ뽭ˮŲȥԡϴ衣ҽԺ˰¶ûϴϿ쳤ùˡ
ϴ˰Сʱǿϴɾˮ̾Źȥҡ
һҾͿܳɷ·ҹｭˮ˺ڿܳɷƽ¿ʱˮ̲סŹس嵽ܳɷǰ˵ԼʰС
δ˵⻬Ĵשͷ˼ĦֻꡱһˮĹȻ߻ȥˮһڴϡ
ʱܳɷ˹׼ס      




16 磬ذ

 
  16 磬ذ ˮˮˤϵʱܳɷҲ˹ס
ǸСĹѪھͳ˽ˮܳɷ¡
ˮԭͷ͵ܳɷһѹֱѹˮһЩûؿڡ
ѹҪλˡ
ܳɷЦ΢΢̧ƿԼЦ⣺żѹһѹûµġ
ˮգգ۾ܳɷͼֳͷͷ΢΢һЦؿ
ûӵӰС˵ʱӦñ۾
ˮһĪ۾ҲǶʲôİпԼĸ۾𣿡
ֲ׸ûѪԵϵܳɷЩй
Ұ衱ˮɡٸЩ߰ĶûȤ
˼ҷҲǰְ谡Ľû
ȻвֵţˮǿʱҪܳɷͼʵ̸ʮˡ
ꡭܳɷЦһ۾Ųôൽֵôˡ
ˮһ𾪵ؿܳɷðûع
ҹ˾йŮǲǺܶԲõҹءܳɷͷصˮҴûԼ硣
ˮܳɷϢѽȵĴһԡζֱ彭ˮǼ䡣
ʲôʱϴ谡ո㲻һֱڳæ𣿡ˮӲ֪ôľͳ˼ֱӸűˡ
ܳɷ˶ٿ۽ˮص̾˿ˮʱӦɡ
ѵⷿкüԡңˮʡ
Լϴ衣ܳɷЩûػص
Ҿ˵ءˮ˿ҾͲõϴҪϴܾõʱ˹ȻϴٶȾǱŮ˿ˮЦš
ڹ⳶⣿ܳɷȫϤˮͼʲôȴװͿ
ˮһ޹̫߿˲˵ܳɷͷߵ֡ôò𣿡
أҿԳŸŲţܳɷ˵һаػصͷ
Ѿ붼롣ˮõͬסһܵ¸ëѽһƿܳɷܳɷһʱȻĽˮƿҪȴˮ
Ӵҵһȫһ֮ǰܳɷһ¹Ƶܳɷһ˵Լû͸Ҳ۵̧ͷͶܳɷСԹ㣡
ܳɷԭͦĿˮ·ЩΣҲˡ˵ǰȥѽˮס
ˮһؿܳɷܳɷһֱִѩΪ˻صʵҲһֱŴܳɷִѩ˼Ȼĺܹ죿
ˮ뵽ԭС˵˵ܳɷΪ˸ӽִѩصֺӽ꽭ˮ뵽ﲻֹؿҲĲҪڻˡ
ܸܳɷûؿŽˮΪж˵¶㲻죿˵߷ˮڴɺƿ¸
񻰡ˮһһӦеľֹ
𣿡ܳɷ翴Žˮ䵭˲ٵʡ
ƨɰ˰µӦò˲ղŶ˵ŮôôܰԼħצԼءȫ߸ۺͼֵġ
ܳɷЦһ˵˭㵱ˡ
ܳɷֺὭˮܿ;ôֱ̾ܿͻ˯ˡ
ܳɷĹԢָɾֿĸоڼһҽԺЩ춼˯á
˯δ˯֮ʽˮ;ȵĻûӦһ䡰ˮزò
ˮ˯ȫ۾ͼܳɷ粻֪ʲôʱͷոֵ׽ˮס졣
Ǻ顱ܳɷҡͷվĽˮҺͷˮۺŭӹ̾Ҷ˽ȡ˵תȥˡ
ˮܳɷıӰ
ѵľΪʲôúõĴôͻȻɫȥѱ
ˮܳɷѾһͷڴͷϱҨ߶Խˮ˵ֲ׸硣
ˮԹܳɷݹһںȹ˵ɳܡ
ܳɷЦһָˮʢһû˵
ˮֽӹһںȹ˵Ҫء
ܳɷָˮʢˮȻӹһںȹܳɷ絭Ц
֪佭ˮͺӦʱֻʣһѹͷѾûˡ
ˮˣ찡ôҽϲġθڴҲеһƴܿ϶ںȵЩȫųڡ
ġܳɷһ϶˵
Ҿҽ˯϶ˮ㸺ϴˮƫЩͷһϿ϶κ򴲿϶ᵫˮȫܱ֤
Ϊ˼Ĺ˯      




17 磬

 
  17 磬 ˮŴ쿴ܳɷ硣
ܼûиܳɷ˯ҲûʲôﵫصܳɷѾ˾Ҳûг˻ͬ˯һİɵñӰ
ܳɷȴһȻƽʱûûжıϯӡ
˵ⲻǱ𣿡ˮץץԼƨɵµıӡ
ŶҴҵù㲻Ǹϲ˯𣿡ܳɷ治ɫ
Ϊʲô˵Ǹոջʱ򾭹гȫ³ȥгġˮ˵ҧгݡ
ǰһֱܳɷһֱǸǳŷǳʿǳǳĴǸʵĳҲûааЩû뵽û뵽Ȼĵ
Ŷˡ
ˮˤ롰ȥ˯ɳ
컹ϰ൱Ȼñ֤˯ʱ䡣
ȥ˯ɳ
˻ҪǱ֪ǻҵƤܳɷЦһˮһռˣ
ǾԤСˮصͷܳɷĸоǷǳֲġ
Ԥһܳɷ˵ȴ˵һ˭ǸĹص˯˵һؾȻ˴
ˮˡԤᱻռǱԭС˵ִѩԵ
Ȼ˵ͬŮ֮ĸ鵫Ƕ°ܳɷͳһ޳ܵͷȴûҪԼ
ԭıִѩս½˾ܳɷͳȰú˰ɡ
ҶԲǵĺľУ
ˮں˼˯ڴһߵܳɷѾ
ܳɷһæԺҲ۵Ĺ˯˽ˮһ
ʵ˵ȻƽܳɷǳûûСĵͬһŴϻǾ÷ǳǸոܳɷ绹ͼȻδ쵫ﻹëëġ
һ콭ˮҲϷ˺ܿͱ˯ˡ
ͿѾΪϹһ˹ͬú˵ľ»鴲Ͽؿһߡ
ˮȻҺͱ˸̫ˡ
ˮȻ˶㡭̫ʧˡ

߶߶Խ˵ԽޱȵжᡣˮҲ۵ʮĸ鲻ǸǵĿİϹΪĽˮҲɬɬĿ׼Ϲͷһ׼˵ϹҺܿͻǵĶҹûҲںúѧüŶȻĻʱȿˡ
ˮҪٲҾҪִѩˡ
䡱һˮըëˡ
ѾͰñӣ

˸˽ˮ׼ëëŵܳɷͿ˯еĽˮȻڡȻſŵ´ȥٿˮͼ˵껰ת˸ȻǱȥܳɷ羪һѸܵһ߷סҪˤȥĽˮ
Ȼ˯༫
ˮˮܳɷˮ۾ͼܳɷһ޿κΡ
ѽϹҪйˡˮ˯⻹Ũɵþ
ϹܳɷһɻؿˮȴˮŤŤɵؿ
ѾĶŰ
ˮ˵ýˮһ˵ܳɷͷһͼԼݵطڽˮز
ֲôء
ܳɷ绹ûͼˮһ䣺Ҫȥϲ
ܳɷЦõؽַŵˮ˿类ӵһԵĹ뻹ֱӴᱧ˽ˮ䡣
ˮһ˾ͳ˹˿վһԵܳɷȻűһ䣺㻹ȥ
ܳɷ翴ˮͰѾվ˱߳ԡҡ
ˮ˴ųһ߳ܳɷͿһ
ôˣܳɷЩֿˮıƺǳʹࡣ
ˮܳɷֹ
ôˣܳɷһɻˮǰԶԳθ۶ûֹ
Ǹˡˮĳòŵ˵
ȻأܳɷһãȻΪһȻ֪ˮ˵ָʲôһ㽭ˮǲܸ˵Щ˽ܵܳɷۿŽˮûǸ
ˮЩ˼صͷ
ҹȥĸޣܳɷп಻
ŪϺҲͰһϰɣˮҲΪûµĻȻԼȥ˿ںȻܡ
ҪҸȥ裿ܳɷһǳɫ
ȥĽ裿ˮһⶫȽװܳɷĽúܺܶʮСʱеܳɷ粻ôɣ
סһŮˡ
ҹÿһŮ˵Žޣˮһ˼ؿܳɷǸǸŮܳɷЬ׵ġ
ƽʱһܳɷѵõЩ֧ƺ½ˮᡣ
ǽˮȻûֻЩЦؿܳɷһֱΪ̵û뵽ĵ͡
ǸŮϲ˰ҹÿŽô룿ˮ˵òܳɷⲻ˷ͺǸһκŮܽӴȻʱÿŽ谲ȫ
ܳɷ㶿Žˮһ
Դ鷳æȥ޻ɡˮп಻ȻǹγΪ趪ǵһΰ
ܳɷȻͳֻͨȻ˵ʮ޹Ӱżһ졣Ȼžع˵绰      




18 ҶԲ

 
  18 ҶԲ ˮĿɿڴ˭绰
顣ܳɷ治ɫ
ˮʱҹȻѪ𣿡ҹİ˽Ѳ̫úðɣ
Ƶģܳɷ˽ˮһۡ
ҲҲǱݱƵ𣿡ˮġǸͰ϶ŵ޹ٳɡ
Ҫ𣿡ܳɷɫؿŽˮ˵úһϾȻͱݸˡ
û¡ˮɫĹԡš
ܳɷúܿ첻Сʱܳɷӵÿš
ˮʮӵĸ
ʰһѾһСʱԺɻشϽˮ;۵üѡ
©ƫҹ갡˯Ѿߵڻ˴Ҫ
Ǹ㲻ʹɣˮԺҪ˯žԵܳɷȻʵ
һ㲻ǳ˴̼ԵĶƶѪһûôߡˮҡͷ
Ǿͺáܳɷ˿ͼʹʱſϿһ붼ÿֲ
ļ佭ˮܿ˯˹ȥʱѾǵڶˡ
ĵӺصĴ͸΢΢İζ
ܳɷѾﴫŨˮʹϡ͹ͷζ
ǹͷˮֹһյӲԡ
۴ϵߵʮ¥Ĵǰȥˮ
ʧѾ๾ˮת׼ȥϴϴ˵ȴ˴һƬʺѪ
ˮг
ڽˮǾ侪֮ſڳλ֮͡
λһﻹŹܳɷ绹һǸſױݾĸİϻЦضһʵĽӡ
˿ܳɷһĵؿǸŮżʧΪܳɷ絣ĵؿŽˮĵطǽ׵ı̯졣
Ӧþܳɷ˵ǸкøеŮ˰ɣˮһֿ˿ϵѪﱯ
ƺҲϴˡ
Ϊ˱סҲΪ˱סŮİĽݽˮæ͡Ǹ㲻Ҫá
ԼҲŹޣŮ޺޵ܳɷһİĽøء
СҺáȻܳɷʱͦǷĿøÿ϶ܲˡ
ǸŮϳֳˡԭˡıԿĿ⿴Žˮ
ˮһôԽԽڰ
Ҹ˵˰ⴲϵѪǡԼĹܳɷŮɶʮ軹ܿϴϵ˲𰡺ðʵΩ²ҵϣִѩС
㻹𣿡˭֪ʱܳɷȴȻڴ
ˮɫ鴤ܳɷǹڵ˵˵۶òã
쵰ŮһˤʮԲĽڵŻĴҹŮܳɷһתŭ뿪
ˮİ
ϴһ³ܳ͡ɷһ΢ЦղŮŭ˿ûӰ쵽
ˮһؿܳɷ߳Լץ·ȥԡһ
·ϴͼܳɷʰѪĴԼϷֵĽӡ
ˮ̫˰
ȥ´緹ʱܳɷȻðһ䡣
ۡˮˡŶðȴغˡ
ҪĶ𣿡ܳɷ̩ȻԽˮʧ̬޶ԡ
ǸܸܲҴˮ̧ͷ˿ܳɷԽԽСڿ㡭
ܳɷŬάֵƽڱ˲ؿ۽ˮɫҲ΢΢졣
ǸոŪ˲ˮķǳԸܳɷæ̫ˡ
źáܳɷͷֻɫȻЩŮڿĻûһ˵ȥŮڿܴүʱܡ΢
ܳɷѾٵúܳܳɷҲˡ
ܳɷ극ͳȥ˽ˮĵɳֻ
ˮŸ׼Ӱ½贵ĵ绰ʹ˹绰Եһ˷ܡˮ˵Ǳߵ½费ĳЩ½ЩҸոճȥϿȻϵһʦ·ǻһصҿʲô½˵ͣסӡ
ʲôˣˮЩ档
ѾҾȻִѩͷմӴϳһѳԵһѳԵİصôʵ϶İûгԵӲ˵ûȻҸսˡ
ˮԡ
Ҹոϸһǵʳ˻ֵֻĴ½ǱߵЦЦûһʳõľˮҲе͸͸ޱޱεȥ˹Цˡ
ˮĬ
½Ǳԭǳӵı˿Ҳž
˵ȹˡ½贺ȻСȻžһ˵绰
ˮܿ϶ЩٶЩֵѴ֮ͥ³ˡ
ĺܺЦˮɳϴЦ֪һıϾֵô
ܳɷŵʱͷֽˮɳմЦһĪ      




19 磬ܿ

 
  19 磬ܿ Цʲô
ôôͻ㲻Ǹճȥ𣿡ˮֹסЦһɻؿܳɷ硣
ԿЦʲôܳɷʱһԵĲ輸Կס
ûȻˡ
ܳɷʱˮĻش׵Զԡ
ءʱһҰ޽
ܳɷЩĪؿˮǴﴫġ
šˮظܳɷ㿪źĬˡ
ͼĻһѩͷմԸе˯ſڵϿµƬԲʮƨɷǳضĻ
ʲôʱܳɷ˽ˮֻϵͼƬĬƬֻ̽ݻظ˽ˮ
߰ɡˮҲЩȻƬеŮƬôе
ܳɷȥ˽ˮϷ˵Ӱ
ܳɷûòһСʱŴСĶˡ
Ȼһžﴫǳζġ˶߽
ȻͼˮɳĿתضǰĵԿһԳŮ͡
ܳɷɫ˺˵ˮȥֳǳû뵽Ȼһڼ͵͵ؿëƬȻ˲ò
Ķߵˮһ𿴡
ˮŶ˫ֱֱضŵĻڵӰάȻ˿
еĳ಻ôĲôŮĳҲôҲЧƲҲоȻ涼ܳɷ翴ĻЩ谵ĵӰˮ϶ûĺƬƬӶýζ
۰ܳɷȻⲿӰ۲濴˭֪׼㿴ʱĻϻȻһתȻٳһͷѪŮͷųָ׶žͷ³ͷ
ܳɷһʱ챻һ˲ܿƵԵڵϡ
ˮԭûŵıľǿֲƬ׼˾ŮȻҲֻССһ¿ܳɷһŵҲѡ
ͷͼܳɷһδشӵòˤˡ
ˮˬˡһֱΪܳɷ첻µزû뵽Ȼᱻͷŵ
㿴ʲôӰܳɷվȺЩǱؿŽˮʵ
ֲƬˮָָĻϸոҰϱŵںҹ˵СⲻǺ
ǸոôƬľͷ֣ܳɷЩʵŵ治СʶΪëƬһ˵û˿ëƬʱᱧſֲƬܻᱻŵԱŵȫ⡣
ڻе
ŶؿζôѰ̼ȥҰϽˡˮ̯̯֡ȻеıŵҲٲˡ
Ȼؿζܳɷ̲ס鴤Ϊʲôˮ˵Щôô޶ԣһֱΪܴȻʱе
罭ˮɳϼӰܳɷȥϰࡣ
˵ܳɷĹԢҽԺ̫ˡﻷÿС̻ĴƻشǰһվǰһƬ̸ԶǶ¥ˮȡС
ķҲߵҪûĸ׼ܼҹƷܶһӶһ׷ӲʮӶ
ܳɷʵҲͦչ˵ĸְܰȻǳҵͷԵڼȻǳܳɷСͱȽ϶ϴļѧˡ
ʱܳɷҲͦ׵ĴСûĸְܰȻæڹܳɷʱ䶼Ǹıķһĵٴ˾ȫ˵ͬ⽭ˮ޽ܼҲҸչְֵܰ˼ܳɷʵͦТ˳һˡ
÷ǳаˮ뵽ЩƺúһȻаħйݵġ
ʲôĳ콷㲻ҪˣˮֹͼܳɷȻӼϵĲ˲Щõش˼
ˮ㶿ܳɷߵĲ˹Ȼһźͨͨ⿴žζʮĳ콷˿ڿˮҪ˵ȴȻоġ
˸ôңѳһˡˮոҲûôעҲûܳɷôһ˵ζѹֻθۡҪˮˮ
㲻Ǹ𣿡ΪѧöɵĹƸ߲ܳɷѧ֪Ůڲܺˮ
ҵθҪըˡˮθ졣
ܳɷ翴ˮ˶ðҲЩæȥˮˮ
ˮһƿȪˮ΢΢ȥ
˷ʲô콷ˮˮѾŶȫһԡ
ǰ˭˵콷һģܳɷɽˮˮĸǺ˽ˮĸײһİܳɷ˵ʱŽˮ˲ֻ̫ܳһų콷˭֪ԷʱˮôùسԵ˳콷
ˮڨڨס˿ǰҲ˵ĶҺǸ˵İܳɷôǵôͣ
극ˮһȥԡϴϴ˰СʱһҾͼܳɷڿԡ
ڿʲôˮһŹһëʪЩĪؿڴڴͷĵԵܳɷ硣
ܳɷû˵ֻһؿĻ
ˮЩɻܳɷٲ˵Ĵǰһˮؼг
ôҿҵĶ      




20 磬ú

 
  20 磬ú ܿˮһ˵ڴǰȥץ־дڿռԼɼ־ܳɷȻδͬͿ˽־ոռʱǹرҳ˳ˡ
־ⶫддʼǱҲԵǽˮռطһռǱʰдֱӴϼܰԾдռ˷áԼɼȴû뵽ܳɷôĵط־̫ˡ
ܳɷ籾ҲֻĿˮĿռ俪һʱ˽ȥ
ΪһᾫӢʿǺֶĲѧѧʱܻ֪ԭҲֻ׼㿴ȴֽˮռＸʮƪ־ƽżˮռƽﶼûп˶ǺĶܳɷ統ȻҲԥһƪһƪ
ԽԽڡ
Ѹһܳɷ翴ЩץĽˮޱʣдЩģ
ǡˮҡͷǼٵġ
Ǹͦ־ʲôʵдΪִѩǹʵ̫˲ййͷ֮޿ֲ˼ִѩ˿ֻд־Щ־ʹرԹɧִѩеͬʱԡպϲִѩǼдﵽһ
˵ܳɷ־Ӣпܻϲִѩ֡ʳȿܻϲִѩ֡崿аʸпܻϲִѩ֡˼̻𡱵ʻǸڲ֪ںηδѿܻϲִѩִ֡ʡ
Ȼַһܳɷܺܵùֻй͵ŮǿһִѩѪΪָȿϹûпϵкܶ崿аŮ˸пܸ߸ϵѹû˼̻𡱵Ȼ˼̻ڳΪǧСŮ˲Ǹ֪ѿܴСĸɶﳤ󡭡
ˮдЩвʱķйڮ⼸жǴֿû˼Ϊʲôܳɷɫôѿûд⼸ǷִֻѩӲ
˶ΪִѩܳɷüͷȻˮ־дʲô֮ǰʲôԭԭǽˮһٶΪִѩȴǿˡ
ȻΪܳɷںִѩزڴʱԹͱĺִѩûҪԼԼаȫֵҡͷҪ˵ִѩĺû롣
Ǻ£ܳɷ翴۵Ļ־ܶոֻ˽ˮµʮƪѾܾĶˤʳų齭ˮȻһ仰û˵ڱǰִѩǿͿġ
ɡˮƲƲʵ
ܳɷ˽صͷ˵ֲýˮҪסҪȻ˵ˮ˵ЩЩЩвô
ԿԻ˰ɣˮոԶԶس򵽵ĻܳɷƺͿһҳ־Ŀɲ֮ǰҵĴܳɷִѩһһһܳɷ翴ˡ
滹ʲôܳɷ翴ʶؿ־Ŀ¼ֺ滹һЩ档
ʲôЩԹˮЩˡ
ˮƺЩܳɷ罫Եݻˮ޺޵ؽӹԾ־ܳɷԿĵطȥ
Ժִѩ㡣ܳɷ˵תȥϴˡ
ˮ˵ȻѾ
ѿռ־ƵԼĵˮѿռ־ȫɾ˾Բܳɷ翴Щ־֪жЧˡ
˵Խˮó̶ĤΪסԺѾжʮûĤΪһǳԼƤŮ˵Ѿļˡ
ˮĤ̶Ϳʱ鷳䷿ûоЩ
ûоӰȵܳɷϴˮסſڹøëͷܳɷ硣
ҪӸʲôܳɷЩֵؿˮˮַǳŮƽʱټվӡ
Ĥˮλϵװ̶Ĺӡûû
ҪĶͿȥ𣿡ܳɷͷ߽
ˮͷûоӺͿȵġ
ԡоҪҪҸͿ
Ϳˮһɵؿܳɷ硰𣿡ܻɰ
ⷿǽھˢṤ˶˵պá
ˮһǽй֮ͬ
ͿĤˢǽй֮ͨܳɷǿ˽ˮùӺĤһŨŨ̶ð˳
Ĥʲôģܳɷоζͦĺƽȵ̶̶ɳζ㡣
ζŶòƻκͷҸоκͷЧ󡱽ˮָָĤϵ˵˾Ҫ겻Ȼ˷Ǯ
㳤𣿡ܳɷս˿ʵˮͦ⻬
Ԥôһų콷׳ôˮ˵һһ׵ġ
ܳɷĤѽˮǽһʼͿĤ
ΪҪˮͿĤܳɷ翿úܽϸϴ㱡ζԡ¶ζͷµ̲ζϴ¶ζ̶ζȫˮǼЧһĺýˮһӱú΢
ܳɷֽ߽ˮһ̧۾ͿܳɷŨܵüë˫۸ͦıԸеı΢ͭɫƤˮĿ˿µǿš
۾ܲܲգܳɷ̾˿ŸˮͿ˶ͷͼ۽ëȰȵһ˫۾תתȥȻ˿ǺȴζǰôûԭˮҲķ顣
ܳɷǵýˮĸ׸սܼǻ֮ǰӹһӽ˴󸻴֮ôôֻܾСֵСֺȻҲͦɰǺѰķһ𲻹ƺܿϰԸԽԽϲ˵ҲԽԽÿ˵ֿеĲˮʮ̴ô
ǰ۾ܲգɡˮЩܳɷ粻ᷢ͵ҪҪῴȫΪ۾ûţ
۾һֱҿƵ˭ܲ˰ɡܲϻɲ˵
ǽˮر۾ȴһհߵĳǸˡ      




21 磬

 
  21 磬 ˮ۾ܳɷ練ͷ΢ôһǵӡ
ܳɷЩķҲ֪ô
ҵǽˢѽˮ۵ܳɷ硰ǽڡ
ܳɷЦЦҿͿˡ
㲻ҪͷϵĤϻûͿꡣˮЩ͵شߴоƺЩ΢ԻǾͿˡ
ܳɷͷϵĶҲԾࡣ
ˮȻܳɷˢǽļͿĤļϾǽ۲Χ촽ñտܳɷһСĤմ۲Ǳ۱Ƚϱա
ܳɷŬԼĿ⼯ڽˮ۲໹ǱȽϺͿԺܿ;Ϳ˿ʼˮͿ°͡
ĴܳɷĿȴǼ˽ˮͲ󴽲˲ɫ쳣󡭡
̫Գܳɷ粻֪ôһĤϵһСĤͱ˷ܽˮ촽ȥˡ
ܳɷһȵͷס˽ˮ
ˮȾ;ôܳɷ϶Ϳ̧׼Ĩ̶;ôȵʪʪġ
ˮ۾ͼܳɷԿûзֹһС롭
ˮˡ
ܳɷŽˮڷذƵڴѹȥͷɷ˵̿ˮ΢յĴݼߡ
ˮãС
ܳɷЦЦСıܿ˽ˮѹͷѾغͽˮͷһһֻҲԽ˽ˮԣ֮ס
ؿڵŵ˽ˮˮ˲ʹãлعͷɫЩܳɷ罭ˮæҵſܳɷ罭ˮŭɣʲôһĨĨ촽񱻵һؿչĵطҲŻ̵
ް˴ϻͿ̶ĤѾȻҲǵ
ոĤŪ촽ֶֻŶܳɷλֵĤֵװĤĹһ˵ղֻ
ˮ˿ܳɷϹȻһ˿̶಻Ҫܳɷ˵Ͱʵ̸ʮˡҪǿղôƵôѹôġ
¶Ҳðɻװɵװɵɡˮơ
Ϊʲô㻹ֲޡܳɷƵؽ͡
Ѿ޽ˮ˵ǻװɵܳɷǰǲƷҲﶼһһĳаħ˹ƹͻðɡ
Ǹ̶𣿡ˮתεĻӮ֤ʵܳɷˣåҲʲôǾܳɷЩӦúָܿ
ܳɷȻͷ΢Ц𡣡Щδζ
ģˮЩǰĤʱһ򿪹ŵ̶гһĳ嶯½Ҳǳ̶֪Ĥζϧ˶Ȼ浫һֱûҳԡ
ġܳɷͷɲô㡣
ˮͷ㻹ǺŨʵǺĤһ̶ͷȻȷʵĲûܳɷ˵ô΢
˾һ𡣡ˮܳɷ硣
ܳɷû뵽ˮȻȥЩЦҾĺ𡣡
ζٻˡˮĤӾ´βܳɷͿĤˡ
ˮ
šˮܳɷĤ޷ŵͷȥ
㱳пŶ
ˮͷܳɷ硰ɶЩôಹˮͷˡĤǱϲͿĤɡ
û¾һҸ㼷
Ҫˮû˵ͱܳɷƵڴϡ
ĺѿܳɷޱ˵һȹӶ¶˳㴩졣
㼷ɡˮȥеľ״ᱻܳɷ翴ġ
ȻһסʰһסĻܳɷ϶Ҫ߼˿϶ĸѧҵ
ֲʹһ帰׳ұʲôܳɷ翴ˮЩá
ȥҵȫˡˮֹ
ꡱܳɷЦһʲôûڼ㲻Ҳݡ
𡱽ˮһãȻڼҾʹ˯ʲôݹ
ֻЩҿɿ㲻ֹһΰҹ˼·ܳҳԵĻиС
ˮȻ˵ܳɷʵ֪ܶ
ˡܳɷ˷۴ڽˮĶϴһºܿͼණֽȻĽˮЩ趼֪
ˮˡ
˯ɡ
˯ˡˮڱ˵ž⻰Щ
Ϊʲô
һŪô죿ˮǸص⡰첻𣿡
ܳɷɫ˳鵫ǵͷ
۰ˮȻ䷴ӦѾȾɻҺɫĽױ޺ҵĤո̫˾ȻԼĤ԰ﱻӻˡ
ܳɷĬ˵ǹⲻȥô
Ǹһ˯ɷעͺˡ
ˮ˵ʲôֻܵͷܳɷ罫ӱȥϴԼȥϴｫĤϴ
ˮһһٳˡⱾûֹͣĺҪΪһʲôƽƽż򵥵Ůȫûо߱żŮǵǿ̬Ƥܱ±ִѩѾе˵ҲǽܲЩεҵ°
ǽˮֹ̫Դִѩֺͱ˻ˮʡ
ôС˵С˵ȻԴʵǾԸʵ̫ˮС˵û˿ڵⱾľôˮ˰οлҪŰ
ٶȡǹˡ      




22 磬

 
  22 磬 ˯ҹˮȻоСʹ
һʹϮͰѽˮʹ˵ʱˮ⡱һ˵ŮľƵ
ǵⱾʹִѩÿʹʹǸȥΪ˼ʹʹÿʹǰ׼ʹʱְοʹִ󲹰
ҪʹˮС䵱ʹŮ統Ů䰡ҲִѩŮ˿ʹԭôʹķŮִѩ˰ɡ
ʹȫ˿İ
˯ڽˮԱߵܳɷԭúõ˯ŵˮ͵͵۾ͼˮСܵСȷ塣
ôˣܳɷһˮȻ˯಻õ˯ȴһĺֻҪ˯û˯ŵʱı˭
ʹˮ۵С˵Ҳġ
㲻˵㲻ʹôᡭ
ϳȻֺ˱ˮ֮ǰˤҲ˺ܶѪˮ˵İʲôþȻʹʹһǲҪ
ô죿ܳɷ翴ˮЩˡ
Ҳ֪ǰûʹˮҡͷ
ȥ㰾ˮܳɷʵҲ̫Щ֪֮Ⱥˮÿڼұ˶ûҵץԿ׾ͳȥǡ
ˮڴ۵Ѿû˵ˡ
ִѩϹʲôܳɷԴԴһ˻ʹ㣡
ܳɷܿ潭ˮ˺ˮСϵëǽˮ֢״ȴһ㶼ûת
㲻õȥ˯ɡܳɷæͷ󺹵ĽˮЩⲻȥ
û¡ܳɷ罭ˮǽüͷ뵽˸ղϿϺ˵ŮʹʱҪ취תǵעôתƣһԴܳɷһξӶ·ˡ
ˮȫ˵ҲȰڴϵ۾ȥ
תעתעܳɷ߶ŰܳɷһĴȣҸ㽲°ɡ
ˮ
ܳɷĿʼ˵Ȼʹḻϧȫûнµϸ֮ȤζʮԵˮܳɷޱƽı˵šиͬѧż鷢ѳ˯ʱͷϰСæȥֱӾͳȥ˵ڽϹ˰ŷһͷӡʱ͡һЦˡ
һЦСҧһĵ۽ˮסСءҽЦˡ
ܳɷѵõЩ޴뿴ˮ۵üҪŮἱò֪Ǻá
ҪǿӰɿӰתע
ҿС˵ɡˮҡͷ֪ܳɷͰЩ¼ƬϲƬֲƬ֮ûʲôȤƽʱҲżֲƬӿϧȻʺһһȫҿԸοܳɷ컹ҪϰûҪԼС˵
ܳɷ
ˮֻС˵
ܳɷ˵ƾͿˮֻĹĲܳɷֻůůġ
ˮʱĺܺð
ˮС˵˴ҹԺ˯˹ȥ˯̫˾Ȼ˯ʮһ཭ˮŶ˴ȻСȻ˾θЩܲˡ
Աܳɷ˽ˮֹŲ֪ûи͡
ˮ𴲿һ۴Ǹɾ˿ҪŪͶˡ
ϴ꽭ˮ׼ȥҳԵȴһ
ԹôһӵĲˣ
ҪٲѲ˾Ҫˡʱܳɷ紩Χȹһ
ˮЩãȻûȥϰడ
ϰʲôʱϰ˵㡣ܳɷ粻ΪȻ
Ǻǽˮǳ˳ܳɷʱɲôܳɷִѩ赽Ϊִѩ˵Է˼ڵĵӸִѩȥˡ
ڳæһ簡ˮӾͼһѲЩɽʲô
ǰҲȥ˾Ҳᵹաܳɷ߽ˮȥ˰ɣ
ˡˮʢ˷ͳԡ
ֻǽĲôô֣ˮϵĲ˳Ѫˮ˾ܳɷ翪ˡ
ϲЩǲѪġܳɷָָϵĲˡֶ⵰ඹܲ˽ЩԲѪкɫˮ˵ҲܲѪƻԲ۵ˮ
ˮһ˵ҲҪԶ࡭
ԡ
ˮǷǳرܿ˶вľ֮˳Ҳ̫СЩɡ
áˮﱧԹܳɷӼһӵηŽ˽ˮ
ˮüԶſֳɵؼηǳǳǰۿžҪ˲֪ôһεϽˮüЦ춼ˡ
ˮŸſܳɷּһӳֱ˽ˮ
ˮ
һٷԵýˮоԼʳСӱҳųѳԵĲһ㡣
ĥһֱĴ
ۿûƺҲһЩˮȸԾޱȡ
ϧȸԾƺ̫ʱΪܳɷҲڵȥ      




23 ͵

 
  23 ͵ Ͳø˯˰ɣ˯ǰˮܳɷޱȻ߽Щëëġ
ŶȷʹѲ˯಻ùȥᡭܳɷƵؿڽˮԽԽü޿̵شϡ
ҾԲġ˵ʱһ
ܳɷҪʲô
Ŷ˸ȥϴıûˡ
˵Ҫһ˯𣿽ˮ鴤
˵Ƕ˯ô㻹ʲô
ˮ˳ЩܳɷıֹẦĺðɣ
ֻһ˯
ϴˮſ˯㬵ϴ
ܳɷŵڴ¿ˮʪͷֻˢҳɷ˵طĵתҴ
ɸˮЩµؿܳɷȻͷڴϡ
ͷûɡܳɷðô죿
ôܻðˮΪȻѾøë˷Ҳûô˯˻ˮ˻һܳɷȻֱӾͷͷһ顣
𣿡ܳɷЩεؿŽˮ
û¡ˮæҡͷܳɷҲǺҪٷҲ̫Բˡ
ǽˮбڴرŸֻˢҳܳɷڵϸͷ
ܳɷ綯һֻץĳһֻŵ紵ķͷƤ䴵˵ˬʡ
ˮ̾˿ˢҳ
ܳɷץŽˮͷһͷںĳ˳ֻͷָڴ߳ٲһ㴹˵ĺÿϧˮǸŮƽǰͷڼҲֻÿ˯ǰͷƾĶͷÿЩȽŮζ
˳ͷͬϺõ˿ϡܳɷ뵽˽ȻЩܡ
ʱڴϵĽˮȻ̧ۿ˿ܳɷɵܳɷͿˮƺڷȻֻڿ
ôˣܳɷЩεؿ˿ȻЩ˻ơ
紵õ˰ɣˮЩЦ紵ȴͷȴо̧һȻܳɷѵõطŴĵ紵ͷԼ
ܳɷ㶵ͷһͼĵ紵ޱȿЦشԼ˯¶Ȼ֪
ȿȿȡܳɷٶÿԼΡո顱ĩִ˵ؼһ䡰¡
ˮ˽صͷ
ܳɷٶεؿԽ紵ĳڶ׼˽ˮһ̧۾ͿˮƴֻĻޱųŮͼƬһƬĲݵء
ͷȻĻɴôĳ߶ôܳɷɫ˺øٿˮͼһı鿴ͼ
Ȼôܳɷ治ԼǽˮݵǰƼͼƬ̫ðɡ
ڵ˿ŵÿɴվȻҲҷ
ɴգˮ͡һŶЦѰҴ̼ϲڴ½ȥˡ
ܳɷԶսˮĿֲƬ쿴Щ߰Ķ
ˮȻӳѾһʮഺŮЩƺЩ˿̬һҪҹѻ鸾Ůǿϧ̸ʮ׼һڶҹϹĽ
뵽ｭˮ˵ıơ
İˮҲǲ⿴ŵĺòá
ͷ˿˯ˡ˵紵ܳɷȻתߡ
ȥˮЩֵؿԡߵܳɷ硰㲻ϴˣ
ܳɷѵõЩ˼һ䡰ոˡҲƵرԡҡ
ˮҲΪɺñͷֻ
ܳɷٶϴʱˮѾֻ˯ˡ
ؽˮֻŵһԵĹܳɷ˵ϴ˯ڽˮߡ
ȴëëһ뵽ˮԼܳɷ˵ļʵ⼸ûô˯á
ǵóˮʱǸǳСɬɋĿҲӵֻСùǵ۸ֻúЦʱѾĿҵѳôһСȥοΪá
ӡľǴθ׺ͽ̳ȥ˲ֲŸ׺ͽбûͼ˵Ҳ֪ˮǴõϢľȻѧУ˼ܵĲһؾһ¡
֮ǰˮ뽭̹Ӳˮǵ׼ͥĺȻѰ˶ЩټϽ̹æˮչԼչ˿רҵܳɷȻδȱԴҲĸŸæµ񾭳ٶһֱչ˱ˮǵһչˡ
ȻܹѪľͶǿˮԽԽҲԽԽԵظЩǡ
ʲôƨá
ܳɷ뵽Щƫƫ˯Ľˮز֪ʲôֱ硱Ĳá
ˮԽԽ֮ǰǸСǶھҪܳɷ˯ԱߵĽˮ
ָٶĵܳɷ翴Žˮ̾ϧ˼
ֻװ
ȲСĲ䵽˽ˮܳɷһ漴о˶ˡ
ˮǿ˯ȹֻϥټ˯˯ȹȥȶ˵ġ
ܳɷȫһٻعͷˮͼ˯ļձЦ
ˮ
ܳɷ޿̵رס˽ˮһ˫Ȳߡ      




24 Ȳ

 
  24 Ȳ ޳ۻԲϸز޳Ĳ°͡
ܳɷ̰ظŽˮµļͬϺõ˿񴥸ϼѻŵ˵ζ
ܳɷ˿ڿˮڡƶŮҲ޴ѧʱȻҲͶͱŮǶлŮͲǺټ㹻ǿҲҪƯŮʵ൱Ůε
ǽܾӢĹӵܶ㳵լûκֻӽһҲޱԴѧ׷ҲֻһŮѵҲֻά˶̶̵Ϊ̫ȴû뵽Ȼ˼ɫ
ѵϲôܳɷЩЦˮܼѾˮڲչʼ
ǿЦԼȻҲйܲסĵһ졣
ˮܳɷһס˽ˮĴ
ͬҹĴһ
ܳɷŽˮĴһ˫ҲֵĴš
Ҳ֪ôľ˽ˮ˯еĽˮһüͷȻͼʶȥƺҲСѹˡ
˻ûá
ܳɷͷ̾˿̫ˡ
ҪǾԵˮ쭲Źֱͦ˵Ŀԭ⡣
֪˼
ܳɷſ˽ˮߵЩصȼһ̡
Ȼϸⶫĥôˮܽܳɷ粻ͷ˿̹üƵؿȡ
ˮܳɷĿһ۾Ϳվһܳɷ˿
վ߸Ȼ̣ˮЩġ
ոμĶҹѹϹ׼뽻ˡ
ˮЩΪʲôÿεؼĵط״زЩҲȻôΪζϢ@˵ˡ
û˯šܳɷͷ˽ˮһۼ˯ȹʵʼæתͷس̡
ˮ˯ȹӴߵܳɷ߲ɷ˵ͳ̹˲ȻҾ͵óˡ˳˴
شӴڴ˵ˬܳɷʱһ˲١
ҹ治ˮſڴ²ؿŴܳɷס¥㲻̫ԲܸȫǵǿȥҲҵƻеƽʱ¿羰ҹ˾˵Ҳ˿羰顣
ǺܷʵڵлҪ֡
Ǻܲվø˿ĶСѰ˸鷴ˡܳɷ̾
ˮͷֵؿܳɷܳɷǰ̾ľӢôʲôġ
վøվûϵɡˮʲôúµġ
ǰʲôúµġܳɷЦűϽ𴰿ﵹӳе貵ƻ
ۿ˭ѾԱû¸ɰҹķ̻ҲΡСž̻ȻͿƬƬ̻ڽһһͬ˶ĻͷССĻڽˮסĶǶ¥ŵġ
ܳɷʱˮĺû
Ҫ˿Ѿ̻ôšˮ˵ͿƮƺܿƬĻʼڡ
Ҫô˷𣿡ܳɷ縧
ҾϲꡱˮΪȻ㿴ƺڵöÿȵ꽵Ҳ̻ö˿ô̻ˮһֻ
ҹҶ˯úúõ̻һǳˡҪŮ˿Ըôзǵϴһ
ļҵӵܷûйĵ飿
¡¡һ˲עԭž̻ˡ
ۺô϶졣ˮһ˷ܡȻܳɷ緿пյǿյٺҲȻ찡ĿɾˮСϲ졣
ܳɷ縧Ů´Ϊʲôû˷ܣ
ˮӴ˻ܳɷ˴ߴٽˮȥ˯һͷȴ˽ˮոʱµöϵǺܳɷ˿Щڵתߡ
ˮӦܻ˴ϡ
ܳɷתҡ
ȥˮֵؿܳɷ硣
ϴ衣ܳɷûػһ䡣
ˮ
һ˵ˬ
ˮӴͣ˵ǿлðŵˮ¥С׵Ĺ԰ƬƬķ˻޵ͬһҶҲҪ֭ɾò񻰡
ƿ뻨ĿӭϮȫÿһëˬؽ
Ȼˮ˵̫Ϊ
ˮпհ׼ýӼݡ͵ʱˮһŸշŽֻˮ½贵Ĵɤž
ңˮЩӦ
ǰסü˰Ϊͬѧôܲء½Ǳߵıܴںܳɷ綼̧ͷˮ
ǣˮɻ󡰻˭
˭ҳִѩ೤ҲҪĵǱԱץȥ־Ը˲˵˹ҸϹ׼Ӽݰɡ½˵͹˵绰
ˮɫԾس˳顣
ΪʲôִѩҲҪѾ˵Ҫ־밡ѾʲôѵôϲƨɣˮЩץ
ôˣ
ͬѧҪҡˮġ
Ӧòʲô˰ɣˮǧӦòŰɡ
ǿ쵽𣿡ܳɷƬ̺ʵ
ûаɸϹѧУǱͦԶ׶³Ӧûô쵽
ȥˡ
˰ɡˮһĪؿܳɷ硰ֲòô鷳˳ȥԷ
˼ҿŶ߶Ȼûر߶ܳɷЩЦҽҲûʲô볬Ҳ˷㡣
ˮͷܳɷôϸİ
ܳɷ극ʰͳȥ˽ˮܳɷıӰһɡ
ˮsurpriseˮڷسͷ½贵ſ
ˮ̧ͷһ۾Ϳڳߴ쳣µִѩ΢Ц      




25 ޸ V֪ͨ

 
  25 ޸ V֪ͨ ˮ鴤һӭȥ
ôһģˮ˵ܳɷЩɻ
Ŷ¥ġܳɷ罫
ˮ˺ò˰ɣִѩ΢Цŵͷˮȡ
ſˡˮ˵ɳԼɶҾͲǿʲôԼȥҪźȥҴ硣
ÿԼˡ½贺ˬĽˮļȻǳԼ˵ȥҳԵĺȵġ
ڳʲôִѩȴʵ
˰ɡˮ۳ķֿǽϵӲžŵ緹ô׼òơ
ȥæִѩ˵ֵֵߵܽȥˡ
ˮֹȻİ
ˮһֱû˵ĳȽˮƷ֮ǰĶһԵСϿŽˮ˺ò˰ɣ
ô찡ˮǳ۵°ٿ϶Ƿˡ
ûڼҺú̫ż¼ȰοҪҪˮȥ
ˡˮҡͷŸճ극ء˵ｭˮһȻϵ½贡Сıȶ˿ճԷҴշǳõġ
ļٵ绹˰½ЩܴһһľӢζӢһ㲻°ɡ
ȻġˮգգۡǰǼ͹ݴѧ˲˽ˡ
һˮŽȥϲ
Ҳȥ½ҲŽˮϴּ䡣
˷վԡĴǰͷ½贺ȻŽˮĲӾ
ʲô
ˮ˳½贵ĿͷžԼĲӾͼྱӴȻһԲεӡǡ
ôѾֻŲõҪ˵֪ʲôôͰ̸ˡ
ǲǺôܲʱԼҧİɣˮɫѿ
Ȼ
žһˮһöǺӾȻҧҽͿ¶ˮôҧҵҵѪΡȻ½贴㵵Ŀ߳ԡȥһ¶ˮ½贼æϡ
Һ½Ȼ̸ⷽ滹úܹзǳõϰ߽ˮ˵ȻûлɻڹŽˮһ¶ˮ
ȻˮҳȺִѩûпɶ˾ҪǱǿ˻ָô˼ء
˰ûҵ¶ˮ½ЩйӦƽʱû¶ˮİɣ
Ҳ֪ˮҡͷȻ˺Щ˿Ҳ֪ĶôŵģðʵһҲǲװһ̫¶ˡ
ҪȥҸûдˮ뽫ĿͶ½֪ʲôҲܳɷµȥʿ϶Ρ
½ܳȥ˳
ܳɷϴִѩһ԰æִѩƽսĲ̫ЩԾ˵ƶܱ׾ٿܳɷһڵøʲôƵ½贳췭˷Ҳ˼˵æԽԽæ
ܴд𣿡
ô˭𣿡ܳɷִѩĥִѩϳ뵽տˮ־뻹˻ԼܱȻˮá
ˮ˵ҧ˲Ϻôһߡ
ҧˡܳɷ΢˵ɡ
ҵҴͷ鷳øɡ
õ˴ˮǺ۴ĸֱʵʵһҲ˲ųҡ
طܳɷڲ輸ϵĲƾ־ִѩܳɷˡ
ˮ½˵Сʱ˶һӵĲ˷
ǿЩŶִѩ֪ΪʲôԵر˷ָӱϼЦر
ˮ̧ͷܳɷһʡʲôΪʲôôˣ
ܳɷ縧ոֻǿ׵˵һ䡰ڻ˵ŮˡȻִѩ͸˵øʲôƵġ
ˮ˵ǳʦһҲǳɣһȺԷִѩȻʡ
ˮɫ˵Ҫʲô𰸣
ûҿûŴĺû򶹸̫᳴
ǧСôҲȻġִѩЦЦĵǽˮ￴˵⡣
ˮȻ˼ûôû˵ɡٿִѩǵ뻹µҲûʲô˼ִѩϲȥ˲˵Ҳûʲôõɪİɡ
ܳɷͷð߽ˮȻ֪ĲĲǶȴǲ̫᳴ɶ֪Ϊʲôˮǫִѩͱɲˡ
ȻҲ֪Ϊˮ÷ûٳԹˮĶ
½ˮӳ˷ܹͷִѩŬŬ졣
ˮЦǳسԲˡ
ʵ˲ﵫû뵽ܴջôáִѩ̧ԼʱҲ̧һܳɷ硣
ܳɷЦˮ̵ġ
ϣҿԼʶһˮաִѩ΢Ц
ˮ
ܳɷüͷ΢塣
ȱ鲻䡣
½ˡ
ʱܳɷȥš
Ÿմ˾ͽｭˮ̧ͷȥҲˡ
ôˣ      




2726 ߽

 
  2726 ߽ ˮˡһΰݷִѩһĺ֮,˵ܲ,ܲٵҲ̫ӵˡ
Һ,պþԹɸ,ˮְֿܰŷһȺͬ⡰ôҲһ׼ȥѧУء
ǸǺѧУʳûʳ,ٺóԵġˮЦڳԷ,Ҳһ԰ɴĳֺء
ĸȺְܰˮ趼ʶԺشк
һԵ½ҲϽŴкĸǺˮǸ½贿˽ˮһ۽ˮƴգ۾ĵ˵䷹ġ
ĸǺҲˮʱġִѩæԵĿˮְܰ
ˮɨ˽ˮһۡʲô
ǲ֪𣿡ִѩһȡˮӴˤˤҲˡ
ˮɫ΢ִѩǹİɹİɹİɲȻôôѾʾ˺òã
ܳɷҲ΢΢ü
Ŀ⵭ؿִѩ
½һԵģ
Ҳòˡĸ׿ĿÿֲǿİƵĽˮһ亹
ˮ迴ˮһֵͷ˿Ľŵ
ˮɫˡ
ˮǲǵġܳɷһԼæ潭ˮ˵һʼҶء
ðˮ㳤˳Ӳ˲ǲôȻҲǡ跢˿Žˮ鼤žؿʼѵˮӽˮ˵ԼûýˮֲھΡ
Ҵˡˮͷؿĸס
ˮɲܽˮĵǸžͲƵѵһͨѵýˮͣס˴
СˮҲΪ˲ǵġۿˮѵòְּܰæһˮ潭ˮ˵ֲǲ֪ͰСˮֻȡ
Ҿ⺢ӡˮ̾˿ˮСû˰ְæڹԾǷˮӺùˮŸֲַϧˮѾ˶˶ǵ˾֢Ҳ˵һˮȫǳڵġ
˶ˡˮֳ̫ɿˡ
ĸǱˮһչ˺ġִѩһԼæο
ˮ˸˵ҾΪŻǹչҹƾ͵ɹײˡ
λӴˤȫΪѧУ̲ҾҪס
ԵȻؼˡ
˰˶ˡһ뵽ڼĸ׵ĸ֡աˮЩͷƤʱĸչĺֲܿܳɷ绹̬
ʲô˽һǹ۲ŤˡˮɲЩ̬쳣ǿӲҪôһؼҪôҸһס
ˮؼ˰ɡһ뵽ˮҪԼͬסܳɷɽȻˮܼϵǳÿˮ޾ϸܶĺ˽ܰϹҲˮչǳؽˮ˳ʵˮڼҲͦõĿ϶˷ҲԼһ嶯ʲôˮڲŴһء㡣
ס˸Ҳܻչˡˮ
绹Ҫϰôչ㡣ˮ̬ȼʰһؼҡ
ǸĩԵһҪءˮҽܿ϶˼мµʱ㲻˶ѽ
ˮ뻺ѧڹٿִѩǳذο
ˮҪѪΪʲôִѩֻæء
̧ͷִѩͼǳĵض΢Ц
϶ˮǳԸرĸ״˼ҿʼ˳µı
ܳɷȺ½ȻͬȴҲΪ
ˮҪڼĸ쿴ֻ˵з˵к۾ڴϸŲǳ˳ԲŶ̶̼콭ˮ˾ˡ
Ҫˡ賿㽭ˮұڴҵĸֻˮóֻȲس翪ɷ˵ߡ
ҹߵʵ཭ˮֺù۸еqźԥط˼ץıȥ
ʮǱ߶ûлؽˮŸй˯׼Ǳ߾ͻϢ
ôˣ˵
ǽˮЩ˵һֱͨԹѪץ޿καԹŸаοǸеĹעصƺĲһ
˵㣿
ˮǲص㡣
Ϊʲô㰡ѵϲ㣿Ȼоص㡣
ô֪йŮͬ˯һˡˮƵ˦˦ͷѽ÷ٲҾҪˡ
ȹ˾ȻҲҡ
ǺǡˮЦǹ˶ϸôܸ߸Сû¶ֻǹֲǲзбҪŪ˾֪
Ǳ߳Ĭ˺һȻƵػ˼֣ۡ
ˮ޹
˯㡱ЩΡͿĻƱƾܵ㡣
šˮͷ̫ĻҪ͸˵ˡ
Ȼʲô˵ĽˮҲûôѸееġ
˸ѾһֱǸʵеġ      




2827 ۣ꾫

 
  2827 ۣ꾫 Ȼ,,еĳֱӿ˽ˮ¥¡
,ڻ˰û,ˡˮһоȥ
Σ˭㵱һѧУģ཭ˮͷɳǰ¡
Ӷ赹ʱһ뱭趼˸Ͻˮ̧ͷ,ͼӶСһ޵ؿŸС
ˮĵ̾˿
Ǿû͸ͬʱһҲǾΪ,Ѿ槼Ǻ꾫ת
ˮԺﲻظֳ˵һĻ
ֵĽҳµȺߴߴ˵ոתȫǵĹѧУڰεĴ½˽ҡ
ȻʱĹѾһͶʮġˡΪһƽͥһӶûסŮ˶ҳͬŽӰ˻̿֡
˵˼ҵĺӶӵܰϲ׽ŪȡЦ˰رᱻȺͬѧŰȻ˵͹㹻ǰȺӵܲǰһҲ˳ܴΪ˴ִѩЩе˭ȺСѰ
ûôʱһͨתѧ˼ҹǧС񶼲̧ͷһ΢ЦǷȻԼȥ˽ˮˡ
ȻȻûԸ⵱ͬ˱ô˼ѧúúõһߡ˭᲻ϰǽˮߵһš
ǳСԵһµʱͬһŵľиʱſ˯Ե̧ͷ˽ˮһۡ
ü޴۾ͦǱƤв˵ɼһͷĶ̷ʱĵȴƺĿ⡭
ʱˮǿŴĶȻʿˮ˵֡Ů
ȻȫలѧһͬؿŽˮͼʦҲЩ촽˶˵ͼлڸӡ˦ڽˮǰ˵ԱС
ˮ˲Զԡںܳһʱｭˮʹ͸гΪѻǺŸǸеġ
ȻŶ̷ȻӺܸȻŴȻƽġȫ޷ڸϵʡ
пǶѪӢ⹫ǵ¹үүйǷѪ˸߼Ѫˮ˺óʱżס˵Ĺ˸һšӽƷ֡ʱ򾭳ºŽƢúˡ
˵ѪƯˮ֮ǰûû뵽һѧУͼ˸ѪΪۼ֮Ŀ֪
Ҫ֪ѧУУУľɫҵ֪˵ѧУҪӵŮһһĶˮаˡִ֪ѩǸָö߼˸޾µֵĹ۶ԸֻѪѪŮȤйִѩһ鰡Ϊ˵õִѩ۴ͷβŰһ鰡ÿ뵽ˮ۵
Ȼ˸лΪˮйȫΪˮûаеʱˮҲΪڲͬĳ౻ϧߵһΪۡ
ʲôǹ۹۾ǿԷһ˽ܵԽˮܶ಻Һͱ˵ȫ֪
ˮսܼʱĵǽˮֻ֪ܴ޵ڿܴbra,ˮһbraǸдȥ֪Χ˻ЩС˹ƾֻиһԺˮִѩҸܳɷǱԹҸְֵܰȴڸǰԹ˲ŮˡֱǽˮʮӵĽá
ҸʲôˮֱԼЩëëǰˮ;ϿϵúúõȻͷĪʱЦǺǵŤͷΡ
꾫ԽԽɧˡˮ̾Ÿ˵ƯеС۵ӴһڡÿμĴͻԶתɷ۷۵Ů硭
˻һĵˮͣϵצӴӸеڽˮϰ˲ǰ̫ðɿӶС۾ֱˡͲֵܰ㣿
þûҼнˮķǳȻҲҾ׵ҲסƬסڳǶ辭ڹһھͷɹϴѧֲͬһж齭ˮӾ͸ƽʱֻܿ绰ϵ
Ҳþûˡòضµ˱ӶССȥˡҰЩڹڹҺһȥ¹衣
ֻܼ죿ˮЩҲͦߵΪ貢ϰйһֱڵ¹ǸаְֵҵйһֻͷǸܺõһȴԲˡ
ǰҲЩΡҰҲεʲô취
ҵİˮʵһֱаְڵ¹ѧʱʶǱ߽˻аְִŸ˹ȴйסȥַɻ˵¹ƫƫ߼ҵйаְǶȻܶһб¹˸ַǳúͺһֻܴڷ־״̬Ҳġ
ȻйҰְֵҵүүҲ߳ĶҲ
ļԶôӡˮҡͷ̾Ѫġһֱ塣
ЦЦʵ÷Ժ϶ҸйȢˡ
СˮͷȻһ䵫ǧִѩȻԺ͸п϶ûù۵˵ΪСʶͦҿԸܡˮڰϵԵͦġ
ʶĹҶôЦҡͷ˵Ҫҹﻹñ˽ܣ
ǵǡˮͷͬдСƾûȱ׷ŮƤȻޱҪ˭ߴУ͸ߴУݡ
ȿȿȡп˿Щ˼˵˵Ǻܼɻ˰Ů˵Ư֮ϵһĹǱ˵Ů˵һ㽭ˮΪǰ͸йʱÿÿϲߴ˲··ʲôų
ôһʲôƶ˰콭ˮע⵽зڽűߵӡ
Щҵһ·ɻЩҸĶˡ¡ôˣ
ʵСҪѧءˮλȡٹȥȫá
ʲôִѩԺԶһʡ޹ǹжԽˮ˵Ļһֱĵġ
ȻҪԶˮصͷʹˡ
˵ѾŽˮᰴ˰ࣺһ˰ɣ
ˮͷе־˴ķǳ
˵ҪһӵĹ۸öðŸذԼȽˮпѸ͵ִѩȥĲԸҪصʵĲ᲻أ
Ů˵İɣߌ΢΢üǷǳԸܽˮܱ۵ĺֲˮֻýܡҲŲҪһӵĹۣ
ˮЦ˸вϲŮմߵκδʰǰɡصʵܻǵġ
˵˵ЦЦͼŴȻŰˮŸְܰõ˽ڿĽˮͶڵϸŵĸкˡ
ǻҸǽһҡˮĸЦЦҪĸû뵽ȴѾվˮְܰ΢Цشк
ĸǺá
ˮǣˮ㶵ؿŸգգۡ
ҹۡˮ§סеļһԵáÿɣ
ͼˮк˲ú͸дֱӴӰѳֻȻͨܳɷĵ绰
ӿǼиˡ      




28 ˣå

 
  28 ˣå 绰Ǳ,ڻ￪ܳɷ,ˡ
ˮ
һߡ
ְֶܰŸп˼,ٺٵЦ
е,㲻Ҫɣˮؽ͵Ҳ̫˰ɡ
еģˮ绰ûҾ͵ɴ۾ŸСеģ
кεصͷˮ費Ҫܸˮɣ
ô˵ۣ˳ˮЩ²̨,תȥˮתԼΡ
ҹ۰й,ҸеͬˮЩ޹ؿĸתγôǹ
ĸҽиˮĺѡʱ̻Ǹ΢Цؿڡ㲻ǵһϳŮ˵ˡΪΡ
ʵŮ˺ÿˮˡҲûôµŮˡ
εؿˮ
ˮصصͷ۹ɸ۵˿ûá¡εľֻиһ˰
㿴ˮеĶ硣ˮ迴бɳ˫ֲĽˮֿһ΢ЦʮĸǸӴ
ˮ͸ͬʱðĺߡ
úò޵úáְܰЦǳذοˮŮû¶ԺҸõкһº
˵ĳ𣿽ˮɨ˸һȻǹɫ㵫Ҳɡ
ˮҼƯŮпһ۽ˮЦǰá֪ˮְܰĽˮϤĵһͲƵİе¶ˡ
ˮ۷ǳصͷŮԼĺԼŮֻԼ˸ȥƤؿһ۽ˮˮءŶһȻ֪طֵ绰ûҾͶԵ绰ͷĬõܳɷ˵һ䣺û˲Ůġ˵绰
ܳɷ磺
ˮ
У
ְ֣ܰٺ١
ŮһδѻؼҶǸ˶ǸǸŮˮֱַʲô뷨Ժ˳ͳ˳Ҫ³дˡ
顣ˮķһЩ乵ؿŽˮ
ҴûдͬѧѻؼҡˮͷһֱΪúܲҵһؼȻ˷ܡʵˮ֪ʲôǾԲܵġ
һؼҵѣпŽˮ۾ġ
ǰֲǲ֪ʱұˮ̾һʼǸƽѧתѧУĴȻôӭΪȫУŮ˸ߵùʵúܱϴѧѧУֲڱȻܴͬѧѻؼڳҾסƬﵹǳˮھӶˮڻûܼ֮ǰʶŲѳȵͬѧʵϣҴѻؼҵġʱȷദúòȴû뵽Ҫдؼȥ
ҲûдͬѧѻؼˮʱҴȥҼҰְߵݶء
ңˮЩ⡣
ǰҸеʱ֪ˡΪǰ߶һֱûи˵ʱҶ̫Сˡ
ðְһ˧ɡ۵ļҲûʲô˵ĹĸǸĸʶ˵ġ
ι˧Լš
ˮЦˡ
ڽˮЦžͲ֪ôܳɷϡ
˵ס˼죿Щ𾪵ؿŽˮ˯һģ
ǰˮͷҴƽʱȥԱӲȻڶŪ˱ӵĤŪ˱ơ
粻ֻ׼һӰɣ
ڼغܶ౻ӰֲǼͥûʲôȥֲǻ߰Ů˻ؼҵˡ˵ⲻصðʵǼĳҪǸοΪЩ¶İɣ
Ȼˮ˵еǸлǾùֵֹġ
˵жܰҴס˼ͳĳ󡭡ˮõЩ±;ò˼ߵǸȫûвڸẦ±Цܿ϶ԺԼĶҹϸԼ֪Ǹʲôоһ翴о;пɿþǹ
ô£кͽˮһڴ۾컨ǰûµʱ;ڲƺϿİԸо
ǽˮʼߵظǰܳɷסʱĿ鱻ͬ˯ˤ´ҹ谡ŪϱܳɷİĽᰡܳɷæڿ㰡ӰɫطܳɷײĤĳǰ½贷Ǻ۰
Ǽ콭ˮôôòⱲӼʵĶʮ궼ûôƵس
˵ڸͿĤĳˣȻˮ˼ά͸вͬһϸйעصˮȫͬ
˵ⰡҴϲСĲ䵽̶ࡣˮССɬһȥĻôܳɷ縺𣿻˰ɡ
Ϊʲô㲱㲱ºۼͬΪ˸пɲܳɷɡ
ˮãȻҲ֪һˡ
ΣЩؿŽˮ˸ǳذѽˮѹ˫ֳͷߵ٩ȻΣ
ǸˮЩڵؿ˿ȡѾΪʲôˣ˵ֻûȥʵ
ˮ㴺ĵ˴ε˭
ˮ棺㡣ɶȻȡЦ
˭еġ磿
ôҸ硱ˮСһ˼̫аˡ
ûѪԵϵ˵㵱𣿡
ϻˮ˸һۡҵôá
ǿɲһе͵͵˵һͷˮȻ˵𶯡
ˮգգ̧һĪؿŸС
ҽŷԭ۾Ա߳һ롣˵ͷԽԽˮͿһ˫ˮĴ۾ԼԽԽƵĽëȰȵĿ
ǲȸųġˮ˿ڿˮƤðŸˮƵĺҧȥζòûľôװžƵľеء
ҿڳһַֻסˮͷȻ۾սȥ
ˮ΢΢ƫͷóԱ߳ȸߵǸλпͿ·͸ûûСеޱȵľ°
ǽΪʲôյô˻ҪǰսˮǼѾȫǸеζõ̲ζϴ¶ԡζɾ嵭ǳϲζ
ιûаȸʲôÿģˮתͷЩͷ̧ͷС
ϧ˵еĴӡ
ʲô
ˮԴһƬհס
ô°ǲǺǼܳɷһаħˣ
Ҳ֪˶֮ˮûлعʱоȻһ΢΢Ϣ
׵㲱
ˮ㶵ػش𣺡˵طӦ˵ʲô
͸оȵıĶӡȥʲôĲ佭ˮȫһûü˵͸оǴζͬ˰㡣
ˮʵͦõġ
ˮ˲䷴ӦоȻҧǹֲЩΪﳤżĻ
Էˡȿȿȡ
ˮ׼ƿȴűƿȻһ춯صĿԡ
ˮ̧ͷͿְܰűˮǺֱԡ
ٵͷͿзؿεؿȻڵط
ˮᡣ
Ľڲٰ˲һ!      




29 ۼ

 
  29 ۼ ,û°ɣְֹܰǱˮǺú,Կ˰켸Ҫѷζȳ,мæǰı
ȿȡְܰڻѾΪԶͨ,̧ͷһ۸Ρû¿ǼǸˡȻĶӡ
пЦõվ
ˮ߳ŭؿŸУոڸʲô
㿴ȸ߰,Լתͷչġг彭ˮ΢Ц
ˮԶԡ
¥ȥԷйѽˮӴ
Ƕˡˮøз,˽
ЦЦ𻰡
¥ѾһӵĲ˶ְֺܰˮ軹ڳæµ
۽öáˮɢĲ˲ÿˮֱԼ޽ܼҺÿֻڳϦҹӿ󡣡
𣿡ҲЦˮգգۡѵͨԣ
ǰǰ㲻ͨԻŮͨԡˮ˸ǰӾͲ
ȡЩ˼׷Ҫ绰ԶڡŮͨԡʺ׷ӦȡŮͨԾͺͨԾˡûиġ
ȥ跹ûôڳĵˮ߸С
ķ߸ߵſھͿˮְܰæҵ˳ġ
Ǹϴְָܰһ˾ͱˮĿִŵϴ˲ɾҪøʳжô죿
ְܰƬ˵æвֱˮ
еĲ̫ѿûôʳ
ְֱܰεվһԿˮæòɿ
һԵӶҲЩˮȻ˶æϴܼôķôϴɾˣ
վڳſڸˮҲ̫˰ܳ
ĸæѾһԷɡ
û¡ˮתͷЦеؿŸСҾҪǶ˺ˮȳԡȻתͷְܰ֡Ҳȥﰭְŵġ
ѵͰ
ְֻܰس˳
ˮһڳæòְֺֺܰͽˮڿԵ˸߲ҡ
Ǳ˰ɣְֱܰ߳ԷĵʸЩɶǸոڳʱˮʵˮȫǰѸеŮˡ
еͷҰְǱǵ¹ڵ¹
ŶѪֲôƯְܰһ󴮸ɵػشˮȴüͷֱ塣
ʲôҶ͸ô㻹˰ְܰǱ齭ˮ;ͷۡ
ְֵܰ˽ˮһŤͷԸ˵˱Ƚϳٶۡ
΢Цصͷ
ˮƵصͷ˵ĶԻʵ֪ôʲô˼ʱװɵȽϺðɡ
ںˡԼĪʮӺˮΧȹӳͬһ°ϲȴ˵šа̺ܾûҪòóְ
İ̡㶺ȻյˮǰʵҸոս貮ĸ᲻ˣɣ
ˮ˶Կ׳յĿ⿴һ۸ȻҡͷʾİֻҪܽܡ
Բˡˮڸǳùвˡֵһ㳢
Խġˮѡ
ˮſӵֶ˶Ȼֽˮô˵
֪˰ˮ޹ؿǡԹ֡
ûµġпˮΪ޹ǹЩμæڡҳһ㡭˭֪û˵ͱˮˡ
ԽǳԱĲ˰ɸ㻹ʲô´ιҾͲ㲻ԵĲˡ
ˮһ̲סֹҲ̫ƫƽʱֻǲĲ˾ͱùѪͷ˵ʳ
ˮŭɽˮˮæ졣
ºЦӵµĵսˮʾҶԲ㡣
СҲ㡣ˮɨ˸һ۳ּв˳Է
ˮְֻܰüȥﲨЦǱôôթ
ˮ㲱ôˣڽˮͷԵʱˮȻʡ
ˮཡһºȻؿͿԱߵĸмæı
ˮӾ͸оոձҧĵطиϸСӡƺ΢΢ЩƤһͻ׿ϧոչվȻ硣
û¶ոձҧˡָסӽˮŬװƽ
иɿһ̧ͷ͵͵һְܰ־ͼְܰҲ΢Щ˼ڴĿ˾㶼Ρ
ҧˣǼĹˮһãȻ
ĲóԡۿŽˮҪ߳ŭ˸мæת⡣
ϧһھͰŰײӲӵĿɰС¶ˮ˭˾øʲôƵɨ۽ˮǸӡֿ۸Ļȫ˻ͷְܰصͷ
ˮ˺ʱͷ
ˮȴ˿ȣʲôȻҲС˵ǸעĻעȻЩ»ǲϣ
ⶼʲôʲôѽˮãȻش̧ͷ
ȴһԳŵƵصͷ
ǼҺԺǲкôһƬյذԵתƻⲻȻ϶ᱻ˫͸ʵͿ뵽ǸӡҪ˵ͨ軹
аôˣ԰˵µһ׼ְֶܰʱȤԴӰѹ˾ʱ½ܳɷ˲ƽͰЩӹñжС
ʲôֹֽˮһڴ˵ںԺֲ˰ɣ
ֲˣʲôˣְܰһֻԹĲĲ˶ټȫײ
ָĲ˰ˮ²˵˿ļĲˡϴҺȥԷһҾƵǰ˺öö˵Ȳ˳˾ͲȥгԼֵĲ˶໷
ϰɣˮɨ˽ˮһһӾͿͼ
ǸҲˮЦԲཱུĶɰϲԵˮˡ
ְֳ֡ܰ˼Ƭ̹ȻȤⱲӻûֹˡ
ˮֱŮδĺòôںԺˣ
극ˮصҲûôڷġ
Ų֪һŴ˯˯ű졣
ְܰ־ýˮ˵ںԺֲ˵뷨ǳ׼Ÿаæȥְܰ־øȻǼĿ˵ǳΪԼھǸǳ̽еķӡδТТ˳
ȻܾôҲûڹͦȤˮ²һԿ
ˮʲô
кְܰȻˮһԵǧָӾ
ôˣܳɷˮȻ
˵ġܳɷĿؿְֲ֪ܰĵĳͷ̧ͷĸС
Ŀϻ΢ЦƤЦⲻЦ      




30 ˯

 
  30 ˯ ˮ,ˮ˵,ܼ,̫ˡзųͷվȻƲǺŹ,ȴ˵ĸ߹š
𣿡ܳɷ翴˽ˮһҵǴûˮ˵㡣
ôйɻҩζˮãȻؿܳɷ͸ְܰô£
ְܰҡͷʾҲ֪
ˮ֮ǰҲûҪҽܸ,˾ϲĶϲҴʵڲزס˲Żó˿вɫ,΢Цձľѷ˵Ĺôôɰ
𣿡ܳɷһԭǶ
ˮְܰ֡Ȼ֮úÿùһԵˮšš׸ӾȻûж
ְֻܰԽˮ޹Ц
ǶܱȲǶǲǣƽؽӹп潭ˮˮƿš
ˮӹˮƿһˮؿڣǰȻôộ
ûҡͷ
ô£ˮѽһװĴһ׿ɾĹϣҲܳΪֵء
˳ۡܳɷ䵭ӳһ仰
ʲôɣˮ̧ͷܳɷƽʱ˺ðɣôȻôĶ̱
⺢˵ʲôأְܰҲȥͱͱܳɷֱۡǼҵĿˮĺѡ
ֲҵĺѡܳɷ̧ۿˮϵӡɫ˲ø
ϣǺúദˮüͷѵ֮ҲΪ𣿿ܳɷ͸ͬһĳòö˶ûôСԺһᾭ̫ðɡ
ʲô棿ܳɷɫֳ˳Ǳ˰ǰûм
ǱˡˮشȿڡҸոհҾˮ档
ܳɷɫһڿˮôʲô˶
ˮѰҸ߶ʱʶҷǳֲǻҿɲ˵Ҳ֪ôҾʹлعҡ
ˮҺܲ绶ӭҪһǻؼҰɣп˽ˮһε˵
㲻ǹҪɵ¹ûҼСʱҲ̫˰ɡˮתͷЩԹؿܳɷ硰˺ܺõΪúÿƫ
ȻҲеһҪðΪʲôҪ齭ˮ˴һͺദôЩزӸʲôѽ
ܳɷšüÿˮȻǻúÿٺÿʲôһŶûСܳɷһתͷְܰ˵ʲô˿ɵ΢΢üʲô
ְִܰʱ°ʹĦոһĻԼĶӵĲ˶ҸҲͦܳɷ粻ܻ޶ɣѵ֮è壿
֡˵ܳɷӴŰְֵܰ˻ڸʲô
Ŷˮ˵ҪںԺЩˡ̵ְܰػشˮϡ
ͺΪʲôҪԼ֣ܳɷ൱ȥֲһܽȴҪķѲʱ뾫ʱ侫ȥܼҲЩǮ
ͲԼֵĶζǺá潭ˮӹˮ˵Բԣ
ˮͷ
ܳɷð˵Ҹ˵ƨ쵫ǿˮְֶܰסֻ˵һŶ֪ô֣ҲͰ㲻Ϲϵְɣ
ϹʲôйȻЩǳѧתͷʽˮ
ϹҲǹϱԲԲûʱĳǻƵɫе϶ԡˮĵظнܸӴַſڵ߶ѧмϱķŸճϹֳڵͲгܼĶôܻ֪ʳúܲÿĶϹ˶ÿıķ֪еϰôܸ
ܳɷͲһܳɷ綮ϴüƽʱԼĵȻ֪
˵еĺܲˮΪеԺŵöϸĲչ˺ѽ
ûҪԺֿϹϵȳʱ
ðж˿ϻƹϺöءԺյ㹻ְܰƽʱеúܸҵҲ
ʲôƹϡһԵܳɷֱüеƺ׼һֱȥˮƺ׼ռЩʶⲻ͡
ˮĬĬ̧ͷܳɷһۡǸԺڱǰ˵
ܳɷĪؿŽˮ
С͡һЦ˳
ְܰҡͷ̾ƹϰ
ܳɷ֪ɫ˺ת߻شȥˡ
ˮƵЦתͷԸĴָܰ˸ǵһ
ɰпܳɷıӰЦݡ
ǰſɰˮЦ˵ô⻰ء
Ϣְֺܰ͸мڵر𿴸ͦĵͦҲ˽һСʱȻĶְܰһϢˡ
ҪҪϢһ°ȻѾĵ˶ҺԺֱȽϾ¸ҲƸȫĿýˮֱͷøְܰҲ̫Ϳԡ
СǺðְܰĽˮı˵ŮԺиˡ
ˮ⻰ʲô˼Ӷ·
ڵڵøˡ
ڼˮˮͳԵĿ߹ŵĸųͷڵ۵ò˵ǸлǼŰѵظˡ
ˮǸⲻȥԭø˵˵ȴ˼ҷһĵ治֪֪˻ô˵ںԺֲòƻģ
ˮ跹Ҳò˲ˮ֪нȥϴ衣
ϴ赹ûʲô˭·أ
иְֱܰȸаЩЩ·϶ܳɷĵв಻òƷǳ˴·
µû·𣿡ˮֻܳɷ硣
ûСܳɷҲҡͷ
ˮ˸Ѿԡ˿ȥĸŪ·ȥ
뵽ǰЩиһ·׼յ͸ջûȥøдˮԥ˰˳ر¥
ܳɷѸո˵Ļջ
жܳɷ¶ʽЦһڰžˮ۵ܳɷҪĳ嶯
ܳɷû˸е
͸еĺҸû뵽ôÿϴˮͶŸˮ
ֻһӵĳʽ򵥵ţп㵫ǴڸϾ˵ĺÿЩģضÿˮҲһֱ˵ÿ
ܴ硱жܳɷ¶ޱЦݡĸӳţп˴ȽϺÿġ
ܳɷüͷؿ˸һ˼˵ˣ
΢ЦûֻԶۡ
ܳɷ޵
ϴܼҾͿˡ
Ľѵˮûһ˽ȫǸаԵĲ˳ԵüЦ
СаһˮԸеĳƺˡˮʱչ˶Ե㡭
ˮҲչҵġбֵüòֵ塣
ǶǶǰˡˮЩ˵Щʲôð
˭㲻ʱͰСдؼģˮɨˮһۡô˧СӾʱҲˡ
ˮ軹ǿֻƤࡣ
ҲЩѿˮǲ̫Щоһļҳ
ˮɲһͰѸеĵϸȫԽԽôСǸٶŮʵȻץˡ
ˮֲûҪ㷸Ͱ͵𣿡ܳɷ翴ȥˮȲˮ޵
ǡˮͷӦ͡
˵бСиõ𣿡ˮɽˮ
ǸҲ÷һ𳤴Ҳʶö˲ǣˮȻ׳һ𰸡
ԸкܳɷɫĿⲻ
ˮȻҲ°˼Ǻӵȷء
ְܰһΪĸŮʱ֮ͬ
һٷ˵ǳԵò𲻹ˮˮȫûʶ극µˡ
ĿͷôأˮЩΪ˽ˮ˵нͷĶûÿ϶մ˳п϶òϰߡ
пԺ˯
ˮû˵ͷϾͰְܰһֵ㣡
Сͳɷ˯ɡ      




31 麦˰

 
  31 麦˰ ˮ˼Ƭ뵽ˡ
ܳɷķ乻,Ҹɾ,п϶סϰߡ
ܳɷ͸,Կһܳɷתͷ
Ҳϰߺͱ˯ġܳɷҲҡͷ
,Һ˭˯ûϵġеǺϡ
ͽһ°,˯ܺõġˮҲһѡܳɷ͸п鲻,϶ǽ
ô֪˯ܺãܳɷšüʡ
ˮ,ҵȻ֪,ǰͬ˯ʱԼСʱάһƲ
ܳɷɫźÿ˵㡣
Ǿܳɷ͸һ˯
ʵҲ̫ܳɷһ˯ԭϺͽˮ˵Щ强زڽȥһҲȻ¶ϲ
ˮкܸںԺæһһϴͳ˯øͷƵġ
ڷкܳɷûô˯š
ϲãܳɷڴϿ컨ޱ˯ԱߵĸС
ȻôΪѡж컨巭ۡ
ܼҵŮɲôȢģܳɷߡ
Ҿ趼ͬ㷴Ըʲôƫͷһܳɷ硰ˮɣ
ҵȻ
˵縸ˮĻµĻֲв֪ơѵ˵ˮзǷ֮룿
˵ˮáܳɷôڸǰϡ
ǰˮֻû㷴Ըëߡ
ˮʲôǡ
ˮ֪ϲµ֪Χôֻ֪ܴ޵ڿô֪ʲôӵôܳɷ֪ơ
㡭ܳɷȻ̼תͷŸȴ˵
ܴˮᾴ㰮ĽȫΪ㲻ƻɡץ׾پʹܳɷʹ㡰ˮʲôǷ֮Ҳܻıˮϴֵʵٱز˺ԼĴ̸²״Ҳܽܵˡ
ܽ㲻Ů˵ĹۡܳɷȻʹ㵫ôǸôױдԷ༥
ɫ˱ˮȷ˵ǸŮȫŮѿġ
бɫܳɷЦЦһӮˡ
ȴûжˮȷֻ翴ȻƽʱܺÿǺøҪĺȫͬһεġ
˸̥ڲ֪ˡ
˯罭ˮڶﾲĵĴҶûѡ
˯Žˮ˴׼ȴָڴЩĳ
ˮüͷѵܳɷ͸гˣ
˶ǳôܻᳳܣ
ˮЩߵܳɷķſš
ȴûӦŵǳȴ**С
ǹģ
ǹġ
ǹġ
ˮƿȻͿжڴ¶ϵıӲ֪Ϊʲôѳ롣
ˮ﷢˵սô
ô£Ҳڰѱ˺Ѱɡ
ˮǰԾظֳǳһԽԽ찥ǸĹŮΪʲôڻḯ
ں˼Щʲôˮվڷſɫ糺ؿܳɷЩҲ֪ˮЩʲôһ
ûҾ֪ڸˮ˦˦ͷ˦Ժ뷨һãȻؿͬʱڵϵˡ
սʵЩ
˯úúõĲ֪ΪʲôȻӴϵЩԺһ˫۾ﷺʵˮôô޹
һ˯ܺþȻӴˤܳɷ翡Ҳȫŭ
Ǹⴲ˰ɡˮſ˵Ĵ󴲾÷ǳΡǾȻӴˤô˯ģ
ܳɷ͸лһ۱˴ﶼŭ
Ѿ˯˸ȥҷ˯ˮüͷܳɷ͸޷ƽദмΪѰ
áЦеصͷһԵ·˳Žˮߡ
ܳɷȴ޿κΡ
һˮͱ˽ˮϡ
ŮĴ˯ܰòˡ
ˮŸЩľٶЦ˵˯ҿ顣˵Ҳ˱ϴ
оڽˮԱ̧ۿ
ˮС˵úȫûע⵽иû˯ŷһֱ̧ͷ
ˮʵ㳤úÿŮȻ㲻ǵǺԸʵȻƢ˳ӲװżЩСԺദǳ
ʱЩһ뵽ˮʶʱͺߴߴ˵ԼﻰЩЦ֪ڽˮǱʶܸ˱ܵġŮΪûѿ԰ԡ
׽ˮʲôôԣ
жŽˮ˰ȴĿһֱͣϽˮǰѧУɲôʵúܿͻ˯ôôԵĻʲô飿
뵽﷭ˮǳȻؽͷϿˮ飺ڿʲô鰡ôԣ
Ȼסֻˮڿҳҳǻhд
ˮҲ˻ٺޱȵҡͷ㿴
ùˮĵط
ˮεس鲻Ȼ˵ûʲôӪöhдҪǸпȫˡ
㲻òҶġ
ˮѾʲô
Ҷǳûʲôòصġڽˮļϲ˲ŵֻè
ˮ;üĸеƤϸ⻬ϵļǸоôô
ŵ˯ȹء
ˮ֪һƿŭɣʲôȻҶ
ƲƲ죺˭˭
˯ˮ˸˼˵Ƥ
̫ˡֻ
˯šգգָָˮ顰һ˿鶼˯Űɡ
ˮȥϴˮ衣ɫȻغʵװĿ͸˰
Уôооӣ
ûоｭˮºʵ̸ôõkissʱǲǹ߻𲻹˵˶ҹŹױĵһÿζϴˮ
Ȿдˮָָ顰ӦûҪһˮ衣
˽صͷҲûлɹԹԵȥϴˮ衣
ˮҲҪϴּһ˷Ų˼ˮ軹˯
ȥ˵ߴǷ
ȥϴ衣ˮҲûͻش
ˮ˯ȫؼӴ󼸽
ȥϴ裿      




32 ף

 
  32 ף ˮ͸жԿһͷߡ
ˮһ,ɹذѴլ˯ĴҶˡ
ˮ,֪ϲеҲôȲˮһʹĵؿŽˮ,Ѿ󷽹˰ΪʲôŮ̲ס
ˮ˸ʱĻḻ,
ôˮɲһɵؿŽˮ,СаǺͳɷ˯ôˮһ𣿡ͷ˿ˮ󿪵ķܳɷյķ,ˮ˵ãȻ
,治,к͸˯ͬһŴ˯඼Ƚϲ˶ӴˤȻ˯˾øеҵķȥ˯ˮǳؽٲͱ˵ƺϴˡ
Ǵϴʲô谡ˮ軹ǲš
ȥϲϴǸСˮȻЩѵҪ˵ɫС˵пȻзӦˣĸضɡ
ġˮּյĸмæڽ͡ұȽϰɾÿ˯ǰϴ費Ȼڡ
ŶˮȻصͷɱȽŷ
ǽˮߵȥϲ˸ȥϴˮȥ͡
ϴѾˬˮ軹ͽˮѾһ·ſõ¥
еһ糿
ְֺܰܳɷڱǰƬɫƺ϶彭ˮºʿԺĻ
Сҽְ̫ܰЦ
΢Цǰ
ˮϿһ˧˧̫
˵İݰ
ˮܿͳ͸о͵ˡ
صΪ˿ˮҶûع͵÷ɵ¹ȥ⼸ѸߵЩݼꡣ
ܳɷҲûع˾ϰȥ켱Ҵҵظϻؼ˺üֻص˾ֵæüˡ
Щ͸ˮ˵ҪѧУʦû
ˮһͳ׵ˡ
иŰ˵˵ʲôĿϧЩǾԲܺ˵ĶҲûǸġ
ûűϽȥֻûսˮְֵֻܰ鷿顣
ºôҲȥ˽ˮںõò˶ѧУҲڿѧˡ
ˮƨƨߵػѧУ
Ȼǲס˽ˮгѧУһ䲻ķӡ
Ӳʮƽ׸һһһסҲ㹻˽ˮȽ̫ķҲʰҷҲٽһ԰ѧУҲֻмӵľ뽭ˮǳ⡣
ѧУȾͰæѽˮĶ˽ˮӴ˸ҵ
ⷿС˵Ҫٴ㶼Ҹˡ潭ˮ궫վСС̨Ͽ峺ĺӺԴ仨ïʢ˵徲
ֵþһĥһסҲġ
Ҹһסˡ
˵½责ˮҡͷҲᱻѽ߰Ļס
ҪǷٴҾͿԸסˡ
ˮ⻰ʲô˼ôЩأ˰ɣ
ȿ˿ƺŷӦæһ䣺ĳ治һĺð
ˮ˿ԭ˼ҲһԼҪϲԹһԷĲ˵⽵ͦõġòرϲָ
𣿵ʱҷ
ô᣿ˮЩЦѧУôչҡ
Ӧúõò˰ɣȴ̨ϻص潭ˮһʰ䡣
òֻҪ˶ûʲô⡱ˮ뵽˵̾˿ѧûμĩ˻⼸컹øϰʱμӿԡ
õĻԾúܼ򵥵ġ
ˮεصͷټҲøϰѽѧڿʼϲصҪϰư
ҿԸץص㰡Ľˮͷ׼רҵ
ˮһˡڸ޻᲻̫˵㣿
ᡱҡͷܶ˶ʼпǴһʱץص㲻⡣
ˮһüЦ
ԴӴԽԺöЩ˶жûаԼõҪصʵȥʲôնûûоȫڶ鷽ദĵġ
һֱܳɷնпܳΪִѩ˶ҪصʵûǻԽĸȻһֱӱִѩҪдֿȴûдĽֻʲôӡ
ȻĻе³±ĸԸһֱ˲ǿҲݱ˼Ȼ¿ԹҿƱ˳Цڳ˵ҪصȻġ
ǿѧǼ콭ˮ쳣ƴͳϰͼݱ߰˱ؿС
ҺóץصҲץص򻯵˼ԽˮҪĶ֮ǿ˲ҳɼǳ
ʲô
ѧУʽϿһ֮ˮϿεһűһǧյ߽ȻŸ߽;ˡ
ǰĽΪ߹ҪרҵѾƢǴһĿα˿˭ܸΪʲôִѩǰĽ
ˮĶסˡ
ʱѾλϵ½贿ˮȻԵλͬʱҲŽˮʾߡ
ˮӳλһƮ½ǰλԱ
ô°ˮ۱ϲΧޱȽߵ˵ִѩ
һ޵ġ½һصı顣
Ѿĸ޸ӰרҵһûʲôΪʲôСҲҪһϣˮ޺޵ҧ˿ǧִѩҪǹɵû
˵ͬǰааˡ½ҲЩŭ
ˮΪʲô½贻
ô£
ϵѾ˰Сʱ
ֲýˮͬؿ½贡
Žˮֻ
ˮҴӵ¹ѧУҪϷɻҡ      




33 ҶԲ

 
  33 ҶԲ ˮֻʯͷһ
͹ֻ,ȫûʶ
,Ȼû˵һˡ
ôˣ½²µŨˮȻ,Щֵʵ㱻ɵ
ˮعƵؿһǧ,Ȼҡͷ˵Ҫҡ
ʲô÷,ǺҸһ°ɡ
ȫû׼ѽˮЩ,޵ú,ѧУôдú,кõľƵ갡кóԵĶ氡
Ҳ½ҡͷʲô㲻֪ôլŮһôܻ֪ЩӦִ֪ѩȥĵطɲ١
ҲŲҪȥˮҡͷƷζֲǲ֪ϲȥưҹktvѲϲЩط
ȥȽƷζ
ҲСˮͷƷζȷʵôǰ˵ˣ
̧ȥͼִѩŮĿⶼڳôô죿
ϵŮ˧簡½贲ΪȻ˵㿴Ҳ¡
ǵǽˮͷ˿ԼϿɵtʴȿϸʱţʺεͷٿִѩһ˫˹ָߵĺɫ߸ЬĳĵޱͻĽȹһͷ˵ľƺɫлüë˫ƤͿĿںĨķˮظоȫͬһˡ
ٿЩɢҵͷ˫ۿtͶ̿нŵЬͷֱͦһ˫͵˶Ь˶΢Ц˿ȥޱȵ⾫
ʵϵ˧Ů˼֪ôװԼϵʦ춽ٲܴЬñץ촩ЬñϿһ
Ь෽ѽϵЬ졣úͱϿҲġ
˵ϵѧ϶ѧУװྫµһˮǸԱͻ̨ѵʲôװʲôװݲ֮˵Ҳע
ǰ˧Ůû֮ѽ½贳̾һ˼ضԽˮ˵ʱһСʱͿ԰Լ׵һΪʲôҾǲԸأΪһĺÿҪһСʱ˯ʱ಻ֵ
Ȼأˮͷ½˵÷ǳе
ȻÿʮӾͿ԰ͷһԼ˫ǿܿЬӼ򵥵شһ·ȻƯٲװݲִڵѧҲץҡ
ˮȻֱȽ˯ŮûʲôһûʲôĴٷԼ˯ʱ仯ױʲôĶ˵ǰʵѧʱҲôŮȽء
´ʲôԼͺ˰ɡ
Իᱻôķͷ½贺ɸֵ˽ˮͷһ¡һսѧУǻҶȽصʱǹϵϵ㿴ûһ䵽໨Ҳˣ
ֲѡˮνǧȫû
㿴㿴һŮڿϿǧִѩԸҲԲ·ϻڽԶ½һĵˮ֡
ˮʵѧǻΪ˲ٵǾһ߿ȥһߺҲûʱڹԺУȫУһȾǰʮ˾ĸŮĸﳤÿ˭
̼һǰҲá½°ͿųȺִѩһ˼˵ҹǰЩŮñȽϿˡ
⵹ǽˮͬصͷνͬô˿ŮҶȥһǵעʵƽʱҲֻûǰɣ
ˮڿмϢʱȽϳжʮӽˮ׼ſϲ˯ѵ˭֪һƮ˹Ȼִѩεε˺ò˰ɣ
ĸѾȫˡˮƤЦⲻЦػش
ǽˮı鵭˵ִѩЩΡǾͺá
šˮȫûкִѩ˼ԵӦһԲµĻ⡣
µĻⲻִѩᷢµĻ⡣ȥססûϰ߰ɣ

סĶأȥ
ǷӺСûпıҪˮٹʮӾҪϿĲʱѽ
ִѩѿظҲ׼ᵽȥס֪סĸûпշӡ
϶ûˡˮˡǵطסͦ˵ġ
Ŷ
ҺҪ˯ˡˮ˵ͷһſ˯
ִѩ˽ˮһڨڨ߿
һ˯ǽһٱˮ˸˸ǷԱߵ·дˮҪˡ
һƿտϵݵ˽ˮߡ½贡ǳϵ΢΢̧ƿֱˮﵹ
ϱĹǸմӱóһȥˮˬȫϸڴ
š½贡ֽˮ˺üڡ
Ҫ𣿡ˮ˼ھͿԱߵġ½贡Ȼʡ
ˮҪͷȴȻӦ
ⲻ½贵̧ԾͼϹŴЦݿ
ۡһˮﻹδüȥȫ˳һβ©ԱߵǽͬʱҸ¼鱾Ѯʦ߽˽ҡ
ͬѧ·ôɹشЦˣǸʦǸǳȤɰСͷһҾͿˮΪȤʵ
䡱һȫ˶Ц
ˮЩθ۵̧ͷͿϿεǸȤͷŸĹͷ
ȿȿȡˮ͵ؿ
ʦ㲻ҪôȤòãĳĺܵͰˮſȵЩ۵ؿһɫ
˵ҿǴ컹λͬѧллĶ֧֡СͷûˮֺǺǵЦ
ȫͬѧЦøˡ
ҲЦѾֹͣԵĽˮʦɰ
ˮڳһѡ
̧ͷͼڲԶ½գ۾ˮŭɹȥ½Ա߿˿ˮ½Աһ䡣
ûĵԼȥ˾ȻóԱߡ
˵ոǶΰû˿ɲȻǸöůˮ̧ͷ컨塣
ʵϸոǶȫ˶ˡ
ˮڲ֪ˡ
Ͽε潭ˮԼϸͣʼ⺹ա
ôɻʼǣ
ʼĩô㻭ص㰡̾
ˮ̱жĳȵļ磺ŶʱԴԷ
ѧˮյظ½ȥԷ극׼ȥ˯ֻȻ
ҶڻСʱôû绰ͷίֲ͵
ˮ⡱һȥӸˡ      




34 Ͷ

 
  34 Ͷ ʲô˯ⶼû,ˮֻæһ⳵ļõϡ
ҵθӴһ˰,ôõġ
ˮѧУλڳλڳǶ,лͦ,ҪѧУϵ,ҪԽ,ԾûϹѪĳ³,˾Ҳÿ,ˮһСʱŵ˻
һ,һͷ,иԼ򳵵ѧУͶϹѽ
ȻȻҪȥӸеĽˮߴеĵ绰߽ȥһûø˾ڴﲻ˿ƺð
λƯôˣƫԱ߻һĸŮǸĸǣŸСС򿴵ġ
Ǹĸ׿˸һۼ΢΢üæСߡ
а۵ȫǺߡ
˼˼ᵽˮæ嵽ߴ˵Ⱦ˰ɣ
һˮһĨϲõ漴ɫֳһһӵ¹ѶżˮûȾȻҽˮ̫ɶˡ
ԲԲ𡱸ôһ˵ˮĵμǸҵĴ
˲ˡˮӸͷȻŭˮԾʹֲ˭ܿˡҶ˺Է
ڻЩԵĻǻѧУǱ߳ԣ
ȥѧУɡ
˴˳һСʱŵ˽ˮסĵط
㶫ȷûεҾȥҾƵꡣӵĶԼｭˮתͷĹѶԵĸ˵
ΪʲôҪҾƵ갡кܿѳ޵ƻϴһˮԡһҧһƻסͺˡ
ֻһŴˮָָԼƽʱ˯Ĵһǵ˴
ͺˡвΪȻ
ͺã˵Цİɵ˴СôôˮЩ˼ؿŸһעסʶ˸һŵ˴ڿЦɣ
ôܼǿ㲻ͺˡмƻǶȭͷһƻȻھͿ˿ؿŽˮϵƻ
ˮƻݸинӹС
ٽҲ˰ɶ켷һȵġ
ﲻпյô˵˾סƵҲҪһסɣڽˮΨһɳܺõشİ衣
ˮǸӦ˵൱ⷿһŴһɳһ¹һһ̨Աʲôûǽ컨嶼ǸɸɾѩһƬʲôûʰûǺܸɾĽˮȻϲҡ
ΪʲôҪһסƵ갡
ΪѰգգۡסƵ˼һӾƵҶһ㶼ġ
˵ҲǽˮͷͬϱͬѧǺ񶼻ѳһȺаŻԼסѧУ뵽жסĵطҪˮˣҲȥҾƵ̫С϶סߡ
áЦеصͷˮȷʵ̫ªЩŵ˴Ļࡣ
ȥԷˮ˿ϿλһСʱʱȥԷ
ðҪȥϴճˡ
ǵȸϴˮȥѧУǼȥࡣ
Դϴִѩ֮ϲζ嵭θʵ͸вøӦûϲ
úȡȻвź˵һھЦŶԽˮ˵ʡ
úȾͶȵ㡣ˮ°Ϳкࡣ
ͼһСһС׵غźΪȵúСȻ˶ôĵǸ̬رСڹǽ³Щر𽲾ȻûܿȥޱȵĿ˶ƵƵϰҲŸƲĿ⡣
ȻⶼΪǳеԵҪǸ˭úÿôװҲŲˡ
ˮ˵һʱǰɽ󰡡
ҪҪһ㰡ȫȻԼѾĻ̌ͷʽˮ
Թڻܱˮҡͷ˿ҲҪϿĽڿҪϵԱԼȥ˯һ¿˴绰ǳȥҾƵꡣ
ҪҪһȥϿΡҲû;ܾ
㲻Ǹ·ɻȥʲôΰǰŮֲࡣ֪Ϊʲôˮһ˵ҪȥϿǱʶ뵽ִѩ
ǰѧһϿΰɣпִܻѩɣ
Ȼ˵ԭѾò˿֪ʱ᲻תΪ˱Ǿкִѩˡ
ͳòƶִѩȤѾûпܴȫִѩһϲȫִѩһһҲزʵ硣
Ȼ˾һϰɾִѩദпܲᱻŰ
ĶǸơ
ֲۡƲƲ조˵˭ҪȥŮҼŮǰܲܳɰɣ
˵ƤĿκܿġ
Ҿ˯вΪȻҲ㲻Ҳɡ
ˮϸǻΪ͸һŵĽʦӾԾϿ˯㱻ץҲΪ˵ıһֻ۱һֻ۵ȻǰǸȻϿλ˯ǳɼöҳúöڳúõѧʦҲǻһġ
ǰϿζ˯ġÿ˯пμʱԲõſ˯ҿʲô˯ӲΧҪıʦץҵĵ˴Ȼª˯ǺĶƬںܰʺ˯һǳסѧУǻ˰ҹ˯һֱôá
֪ϴֻİĵط˯Ҫô̿㷿˯ҪôҺһϿԱ˯
ʦ̫ĿҪѧھ͹ҶˡˮΡҪȥϿξ͸ȥҪɱҡ
ġ΢Цҡͷȹһֽ˲Ȼܸ˵ظŽˮȥѧУϿΡ
ˮ֪ᷢʲôҲȥϿεġ
ϵӴˮϸ˼
˼ǲҵġ
ԭЩֵĽ˲ѻȸ
ˮŸſڵĽŲض̧ͷ̨Ͽ˿ûˡ
ôˣԱ߸Щֵؿ˽ˮһ˳Ŀһ̨Ͽյġ
УŮѧƬ̺Ÿߴߴ
ˮߴүȻǿ󰡡
ǰѧû˧𣿡иŽˮܵһߵλ
Ҫ֪ĿԺУеľ˧͸ûСˮŸ
ҶŵĸоëëΪʲôô̩Ȼ
Ŷ˽صͷǹѧУŮҲǳŮ͸ˡ
С˵ŻʱʦѾ˿ýˮæԸ˸Ķ
ǽ̽ˮǰഫѧŮʦ˳ʦ̫ʦ̫رѧܳٵϿβ߶ȥϲ˵˯ֻܿ鲻ܷ˲Ǳ̱ѵһپĩйҵΣµѧѧ̸ɫʦ̫ϲϿϵúúõĺȻشûشҪôϿҵҪôĩҡ
ˮѧôµŮ˾ʦ̫Ϊһ޹޹ܱѧڿһýѧûʲôҿ϶ҲŸοʦ̫ǽһбѵ޹ĸ὿εεŮʦ̫ĿνˮԲκ顣
̨Ͽһ۾ͼǸŮʦСϼһ˿۾һôôڹѸԽˮͷ˸˯Ķſ˯
ˮϿβŲǶĿȤֻһϿʱĿնѲʦûкøиοŸմӷɻûúܿſ˯ˡ
ˮ͸λüʦ̫Ӧÿ뵽˴˯һҲ÷ֲǰϵѧץҲûʲô
ϧ㲻ǰ͵͵عͷеŮ̫ʦ̫˫۾ܿ쿴ſ˯ĸжʱȻŭ
һߵڶλͬѧվ      




35

 
  35 ûӦ,ۼ,ͷ泯,˯ޱȰȻ
군˽ˮ޾Ȼʦ,ְοԼûû,вǰϵѧʦô
ʦǰġܿкĵѧ潭ˮӦˡ
𣿡ʦ̫ɫİѧȻܵҵİ˯ݵҪɱˡ
ˮ⡱һʦ̫Ҫһﰧһý߸С
бߵúʶ͡ڡվһãȻؿ̨ϻ޳˫ЩԺĴ۾˿ֻ˯ѵè
ô°ش˸Ƿʵ˯΢΢Ĳ͡
ϲѧһһؿԺ۵ĸС
а
Ȱͨͨúÿ찡
ʦ̫жǰվǰЩƤɢǸµ갡οֳùɸ˯ѿʱ޹ִ˲ɱʮѽڵʦ̫
λͬѧΪʲôҵĿ˯ʦ̫طŵ˸Ƶġ
·ɻÿ˯ѶάּӵԺȴȵرĿɰ
ͼʦ̫һĨĸ׶ԺӵޱȵʣôҵĿ˯
ʦ̫ݱѧȫޱ𺳵ؿŸкʹ¶ʦ̫ˮ
ǿ
Ͽεġ˵ЩıӻȻԼ֪ȵһȺɶʢŮŮ
˭ʦ̫۽ǲԾһĨ
ŹпɲŹеͬѧȻҴͬѧĿ˯սȨʦ̫ûôúŪ
㶡
ˮĽý߸ʾָ̧ܰͷڰҲʶ״
ʦҪʲôпˮӾ֪ʦ̫϶Ҫˡ
ֻѴѧĴ˭ѣʦ̫
Խˮɫȫˡ
֪ѧ֮ʩķĴһѧѧһĻǵðο˵ôԾԲվϵͬѧҲҪָɡ
ʦ̫ѧҲһҪǽˮûشǾʦ̫Ҫʱʵѧûشޱȱ̬һһȥֱʵ𰸻¿ΪֹԴҶϽͳֻʦֹ̫ˣҪǿ˭ֻҾͽ˭شûشҪôдǧҪô͵ĩҿơ
ˮ߸ȴһؿͬѧҰұָ
ȫ˶סһԹؿ˸ԱߵĽˮһ˵˯ǹԹԵطֻҲûָˮ
ʦһͬѧӾ֪ʦ̫ж̬Ȼѽˮˮʦ̫һޱ޵Ц׼˵ȥϲʱȴһŮվ˸еĻ
ʦѧĴǹ޵¡˹Τ,ء¬,ޡ˹ƶ,
ˮͰѧ˿Һ֪İȻ֪˭ǹء
ķ򿴹ȥͿڶмҵĵطվһƮƮȹӰȵŮ
ҿִѩˮǸޱϤıӰϾͷӦվشľȻ޵ִѩ
ûиʲôʱôѧˣˮִѩͿֻ⡣
ѾҪҪǱʦ̫˲ǰϵѧӦҲ಻ʦ̫ȥϿΡ
Ҳܿ쿴ִѩĿЩɻǡʱִѩعͷϸеĿ΢΢һЦЦǽһǽһǧĽˮоǰ漸ŵƹͷѾһѾһ
ˮ΢΢üԭС˵кǱִѩһǡЦݸߵİɡ
ежΪʶִѩӴ
ˡʦ̫صͷ̧ͷԸ˵°ɡ
ʦ˭֪ȴʦ̫΢ЦЦñִѩҪǧķľָķ˼ĨοɰðϴȺŮһˮҲ̫ͨͨŵ˲𰡽ˮؿھڶҲʶ
Խˮˡ
鷢չһĸвӦúִѩײȻ¿ȥлȻ˽ϵʽȻ󹴴ϵ
Ϊʲôֻɨִѩһ۾ջĿ⣿
ʦ̫Ҳ˿пִѩЩԡ
ִѩɫ΢ޱε¡
ͬѧҲһȻ˧ǲһŮѾȻ֪ôŮð
أʦ̫˿Щڵʡ
ŤͷĴһȻһãȻ״ŶҵߴʦԲ𡭡˵Ȼ˵߳˽ҡ
ˮ:˲Ű˲Թת̫˷ͬѧмʦҲ϶оѰʦûоץѧһһʰԾ㻳Ҳܰô
ͬѧ㶵ؿŸ޳ıӰŮͺһ˧
ʦ̫ҲЩӦӦʱ¿Ѿʦֻ̫˵¿ΡȻ뿪˽ҡ
ˮһƷа˧źðӢ̫̫̫ˡһ¿½贾ͱ˹ץŽˮֱҡҡðġ
պܶడʵҲһˮ½贵צӴֱۼЩ˵ҹۡ
̫ɶôƷĹ۾Ȼ̫ÿ˰½贿ˮҪˡǻѪ̫ˣ
ǰѪܳǽģ⹫үүְ̰ŬѪˮ½贵ļ򡰹Կˮˡ
ˮĺ˧ԱߺüŮҲչߴߴŮ𣿡
Ҳ֪ˮҡͷûʹҲû˵ûҡ
ҲûϵŮӹϰŮѼͺˡ
Ҳһҹ͹ˡ
Ը⵹ƤúĺúøһľӰҪ֡
ˮԼǺͼˮȻ΢΢
ЩɫŮ֪ҧǻ᲻Ȼ˧ǰܾôȻԵ޹ʳΪ˵İӵġ
˵ˮʲôðˮ˧ϵٺҲܾĸ鰡˼ҡˮɬǻڻվ׵ӿˡǲŽж
һȺŮ˳ŸŮ˵ķ򿴹ȥͼִѩ΢΢ͷվŵһĵֻĸǰƺڵ˵ʲô
ŮˡӲĵˡ
ҿֱӵİ
ȥһ˻ŮĺòҪ
ȥҲֱ̫˰ɶֵİ
ָӰǶȤеȥȹȥˡǸһڽõļϰɾ㲻ܵõҲֵİѾǰĹע㻹Ҫǵ̫˾ԲܸǶĻߡ
˵ռŮɬ˷ּرȥˡ½˸߲ҵظȥ֡      




36

 
  36 ˮ,˵,ʲôʱǵˣƽʱЩŮֵúĹȻΪ԰ϵȤ𣿽ˮ˿ǵļ,̾˿⼸Ĳô۰òв˵,´綼λõŮ,˭ҸÿԸһִֶιһΪǰ
ΪʲôûǸеŮأŰЩŮǳнˮֹһ䰴˵ĸкҲȽôҶ·ؾȻûŮ̫˰ɡ
㻹˰ɣ֪ʲôŮ𣿡ǰŵ˽ˮֹ̲סЦ
ΪʲôˮƽʱЩֵӺͰϵϵǺ˵ҲȽ޼ɵ
㿴ǲʺ̸Ů˭Ȥ
ˮģΪʲôô˵
ʱŮϲˡҡͷԡÿ촩ʲôװ˷һóࡣ
ˮдСĴúͼн˲ԶֻֻܸǴñȽǴ¹ڲడĲ˲ϲ̻ʻװСװóǰױҲ飿Ҫʣ¶Ů˰
ѳƯֻŶٰȫ֪ˮĸűŮǰΧĸСʡ
еġ
֪еİһûÿŮء
ˮͼžһͷϣѾذɹһĴȥ
һ߸ֻϷŽˮ¿γȴһ̧ԾͿεεŮվǰؿ
еȻ֪Ů˭ͽˮ֮ʲôҲûнˮͷִѩƬԸոյһۿִѩʶ÷û취֮ѾΪˡ
Բոûб˼ֻΧִѩոڿϿ˵¸ͼԼæ׷Ǹ
ŶеӦһѹûǸȥִѩͼ
ҸоǲǶʲô᣿ĮҲЩִѩЩ˵ôû䵭һʱʧ˳
ûеֻǲ̫ϲİˡЩͷִѩᷳȻʵʵοİ˱ûʲôĵͽˮΪҲȫǸ⡣
𣿡ִѩɫÿһദ˾Ͳİˡ
ûȤİദӲŮô¶չɫ
ִѩĸһ˺üίֲܿöŸзҧŴվǰͷ΢Ϳ޿
üŮûʲôȤӦ˵Դ󲿷ŮûʲôȤҪ˷ʱ;οִѩȫֻǵؿִѩһȻ̧ͷǰĽˮ¿ڽʲô
̧žҪ߽һȺŮȴΧ˹ס·
ִѩôˣҪ޵ί½贿ִѩվһ̧ͷ˸һеĺǿȻִܰѩ
ִѩ½贺ߵŮһת˽ҡ
˧ˮҽ½贺ܸʶ㡣½贶Ը֡
ҽиˮܺõѡˮ˵½൱ɰһŮˮ鲻˸кĵظ½һЦݡ
ʱûִѩеعͷͼ½΢Цһ̧ͷˮĿʱø
Ϊڶڻʦ̫ĿθѾ˵ܴ༶ȻȥˮϿֻĵֻ
ĴûзȲһЩͷ˲ͣظˮϢʲôʱ¿οǽˮһֱûһŷӦʦ̫϶ѧϿֻˮ϶ҡ
ʱ˲Ѱûʲôȥǵ߽ѧƵƵ̧ͷ
зҲܿɰۡ
лȻԼܿ˽ȻתתȥȻһԼѮͷסͷŸ΢΢ü
ͬѧȥʲôϿѧϿεġ
пǸͷͷüĿĿͰǸʦ̫֪˶ٱڵͬѧ¿ȡ
㲻ѧУģͷؿŸȻ뵽ӦòٲǱϵĲȻóˡ
ǡҡͷͬѧ档
ȥҰ칫Ұ칫пյͷǺƵ˵
Ȼˮһ¿βͨ˸еĵ绰˵¥605칫ҡ
ˮߵ¥ŷӦۿ605칫Ҳϵΰ칫𣿸ѾľȻϵΰ칫ȥյ
ˮϵϵʵͦȤǷǳɰһͷʱЩŰҲЩ²ϵѧܰˮȻǺʦúܺõѧҲǳϲϵαϾÿᶽٸʦܸѧ̫ѵԾʦľʱɲ뾡Ϊѧıָϵķǳˡ
Ҫȥϵΰ칫ҸҲ̫Ǹ˰ɣˮͷϵû˵İ
ɡվϵΰ칫д绰
ʦܺõġлϵֺǺǵڸеֻ
ͬѧɶҵѧʲôúߵġ
ˮǺߺòֻǲ뱻ϵʶϵץ´ץúϵĵ촩ϰ
ڨڨÿϵεŽˮ˲
ͼϵΰ칫Ĳ輸ϰʮ豭ü豭ﶼɫε㻨Ų豭еղ豭ﵹߵߺԱŵϵ̸Цƺڽϵݲķ
ⲻصصΪʲôϵΰ칫ôʦ
ˮΧƲ輸ŵλʦ˲䵰λǰϵοʦλҲƽʱ̧ͷͷĶǵĸԱҲڣ
£ˮ޺޵˸һųʦǻûзϿȻָŰѸе
ˮݵĲϵΰ칫ö谡
ˮĶ˸вһοԺЩʦֻܻعͷʦڨڨЦʦǺá
СȲ衱ϵιȻǲʶˮֱӽС˲ϵֻҪǲʶŮССݲ輼ŶԲ˽˿ͷӡ
ܲ𣿽ˮ︹үүӰСͺȲ컹úֻ轭ˮСȲͺϰ˸˵ϴˮԡ¶ЩƷҪòˡ
꽻ϵαİûоͰȲ˳ҲղزҶʲôĿϵﶼʦҶǴʡİȲûϵθûпƷ轻Ķ˸ܲ
˵ЩʦôˮԱʦǶôȲİɣ
һϵΰ칫Ϸŵĺüʼǽˮ˹Щʦϵ￪ᱨϵĽײϸǱϵһƷ衣
ˮЩʦͬ顣
ˮȴ˿ûвˮתԼԵλЦеضԽˮ˵
ˮֻȥ
Ȳ衣жһݸˮ
ǴһȲ衣
ˮʵȲٺõĲﶼ΢΢ɬŵζȫθڻȿóЩٿʦƺҲûʲôоֻϵκ͸˺ȵýζߺȻͣ̾
ò谡òζԶζ೤ò谡òøպɬøպٶһֳֶľ
ˮʦü˿ҲֻܹЦͷ͡
Ҫ˵ǧǮһĲҶͼǮһĲҶûʲôҶ˵ǧǮĲҶ缸ǮĲҶء
ðûʲôƷζ˰
һ¶ǾǺЩȻȲ軹ĲˮȱˮĺȲ費֪ΪʲôЩġ
Ϊ˶һܿͺ˿ϵȥòҶˮˡ
ɻȣ
ٿʦҲһ๤ûǻؼء
ѧ͵ɽԼƵľ˵ǧǮһƽʱһֱ᲻úǳϵױƵضԸ˵
Ŷнӹ˿ڵİүүǰȵĲġ
ԼҲĹȻûôϸζ˵һζء
ʦû뵽ҲŲٺò衣
һаϪǰ
ˮ罴ɫʦҲǡ
ֽʲô˾ͺôﰡݲõ
ˮޱڴصϿ𡣿ϿΰɿϿΰҲҪٺȲҪȱˮ
嶣Ͽޱˡ
ˮһһϿĳվ
ʦϿҵȥϿˡȻԸʾǿߡ
ҲȥϿˡʦҲ˿Ѿǿȵ̫ڲĶȫ޸˰
֮֮˪ϵμǧǮһĲҶǺ˷˷Ѱ
ʦҸˮȥϿټЩźػӻվ
СֲѧУʲôΰСԼȥϿξͺϵҲǳź
ˮ
ʦпݲұȽϲˮϿΡзǳֱӵطϵε⡣
ˮһ˵ϵ˲ɡ
û¡ϵҡͷתͷԽˮ˵СԺǵó氡ҼﻹкܶҶء
ˮظŸгϵΰ칫ұ߱߱ԹǲһڿȻϵθˡ
ϵΰк֪һΪǸͨʦغÿɰ
ɰÿ˭ʲôʱɣ
˽ˮû߼ؾŴϵ̽ͷԽˮ˵ԺЬϿעþҪһֱ֪İ༶̸ˡ
ˮһߵذѸߡ
ǵȥĲȥϵΰ칫ҺȲ豻Ӳˡˮ߱߱Թ
ֻǸո㰡Ȼϵȥ۾Ͱҽȥ칫Ҵյû뵽ϵôղزɫҲҸܶҶǼٵġ
ˮƬȻƲ죺طϵﶼʦȲû˭Ҳ֪һЩҶǼٵľ֪Ҳû˭ȥ
ʲôΰпˮЩ˵Ӽæת⡣
ӢΡ
ŶвӢԻʲôȫûԲıʦ
Ͽβٸ˯ȻӢʦûʦ̫ôϸҲ²õӡ󡣡
еͷʦ̫Ŀ˯˸ոϵ칫˲ȥˡ
ˮӢʦǸմѧУûõŮԲŶʮӢѪ൱ƤЩ˺ܺ˵ද˺׺Ͱϵѧ浽һϵѧϲˮȻҲ⡣
ΪϵӢһȺȥýԽϿÿǰһ̨ܷ㡣
Ҳʮ̨м̨ǻĸȻûзֵԶ˰ڽˮԱ߲
ʦȸѧһӢǴϿľ˵bbcðϵͬѧĿʽˮʵǻӢͲͿǲֿһƧһʶûдȫˡ
ȻãȻʱӢʦϵĻὭˮǷǳҵǹˡ
ýĲǸдġ
Ȼվش˲ǽˮΪȫش𲻳վشǸС
ðɸӢn֮һѪȻᶮӢһǳӢʦ˶Դ
ӢʦͬȻܸ֪еӢӢСסøӢߴ˵ʮӶˮͰϵһȺͬѧãȻʮӡ
ԭǰȻѧϰӢͨӢԻȫ̫װοкӢʦƺ˵Ķûĵʽˮ²۵Ĺʳߵط
˵Ӣʦ֪˵˾ʲôͼгŽˮЩƵЦ
ˮһͷˮͬѧҲͷԡ
ӢʦϿβȻԸƺĴÿһ֪ʶ㶼Ȼ΢Ц
ˮɽ
˿ομʮӢʦһطӢӰѧǿ
пŽˮҲýζſȻһ䣺¶⡣
ʲôˮɵؿС
˻ָָĻ
㿴ǼӢﵥʽˮǺϤûκζ
ʾ
ˮãȻоӢʦ΢˵ͬѧҼǶα˻вҪѡ
ˮȻ뿴
ЦЦû˵
Ӣʦ˽ҹȥϲˡ
еͷյˮ˵ǽƬ
ˮ˲а˽ƬһֱֻƬӲŻᱻӰͷ˼û˿ٿӢʦոպŵ϶ǻƬ
öƵƬŻᱻЩƬӶûˮȼܵĺһ
̫ˣ
һͷͳʮӲƬӾ鲻ʦҲǾ鲻ŸǷŵĻŴˡ
ˮĬƬ̺Ȼڣ𣿡
У
ҲҪԱ͵õһչŽˮ͸Ц
Ƭ㿴ˡˮһתͷС
кȻЩ˼СʱżסʱѳƬΪǶƬ
㿴ˣ
ͷΪڴܡ
ˮһؿŸѾǲСȻôС͡Ȼ˲Ű
˵ͬѧ㵽ûѽˮͬѧЩ
ûСҡͷ
һźػعͷ
Ҷءдյˮǰ˵ҪҪϸ㽲ϸŶ
ˮҪ
кǺǵЦˮƤٺ񶼺ˡ
ôҲǴͥڰɾȻ˵ĻȵȴͥڽˮȻعһȻϵͬѧһؿ
ˮòһִһƷ˧̫ˡλǰͬѧѧĽˮмһԸո͸еľٶȫһֱԸлӵĻӺ͸ԸĻǶԽˮطŭС½贸Ǻһŷߡ
Ȼ̫ˡ
ˮڨڨػͷƿճĸûؽ԰ѸеۿǱ˲Ѹеۿ
ЦЦŵ˸ҲûٿȥֻϷ
ˮȴԳǲƬҵ氡һͷСʱǲǸƶǲǰϷϷ۵жϸǶõļָۺ뿴
Ҫøнˮбһ۸뻹˰Ȼ֪Ŀ港һչֳŻ˸С
ȻҶǳ˿һ˸гûðѳסԼ
һڿνˮϵûججȫ֪ӢʦʲôԺﶼǲƬɾжྡྷжж꾡
ûʵȻëƬҲЩȫ벻ʲô
¿˽ˮӵĻɫ˼ˮվ
@ʢİȻô࡭
ͬѧһȥԷɣ˿Ӣʦǳؽסˮ͸΢ЦŶԸ˵Ӣܸ˼˵Ҳˡ
ллʦ롱ȴҡͷһúˮȥҾƵ꿪䡣
ˮҾƵҾƵ￪ʲô䰡
Ȼ仰˶˶ٻعͷһؿˮ
Ȼʲôˡ
ˮĸǷ̫ôʲô鶼ᱻᰡҪ
ˮ͸뿪ѧУȥԶ
ˮʵһҲְȻѾһ൫ǻѧУкóԵĺĺþƵãȻ
ֻȥȥĹǼࡣ
¿ʱִѧһǲϰĺܶѧϳȥʲôǼֿѧرּ궼ˡ
ˮ͸нͿλԱλѾһ½ˮ˸Ա
һͳΪݵĽΪˮѧУﳤܿʵ̫ˡ
ϰк󶼶ӡǰشʵ˧Ҫʲô
п۲˵ֱӽݺȻЦʽˮҪҪЩʳģǵýˮθڴֿһ㶼Ҫҹġ
Ҫ϶ȲˮͷȻ֪ΪʲôűһЩεؿС֡һϲЦôɶǵܲ˸ο͸ֻѡ
ʲôЩãȻؿˮ
ҶоԼĽֱһ½ˮüвôûƷ˰Ѿˡ
գ˫ˮĴ۾ãؿŽˮ
ˮЩɵͷһͼһֻѿĺɫЬëˮüͷ
ֻſ϶ǸеĸȫƤˮ촩ǳţп㡣
ˮ̧ͷͼڸԱߵǸԱߵŮ϶Ρ
ˮƫͷԱߵǸŮųԲƺĵѩĳȹʮ׵˸ЬŮĳûױôŨĻһֱŸп۾գһʲô˼˵ɣ
ٿ̵øʲôƵĲǳ཭ˮĲҹͬ
ڵƤĶͷüŴķ˶˵гú˵
Ůķ˰ԼֲǲܿΪʲôˡ
ˮ̾˵սѧУǻУϵɼ׸찫ִʱΪЩִǼҾؽ֪ȫô¶ΪѧУŮⰡһȾŵıʵǻĹԺУպ÷˹ڹԺУܳϵĿԺУȻҲܳϵŮһƽòƽ״Ѿܵ˲𷴲Ҳ̫Щɡ
ˮĥؾͷֽűߵø˽ˮ
е񲻺ðߵӦŮѰʲôˮŲ˽ۿֻëĽҪ߹ˮһźݺݵȥ      




37

 
  37 ໡,ȻǸŽŽ
ˮе̧ͷϰ壺ϰ,ǵûУ
Ů˧ٵȵȡ
ֵؿԱ߱Űһ,ëЩӶԱһ㡣
ǡôʱĸŮѾ׼˽ˮæܵȥ
,𣿡ˮŸһޱϤޱȽεεŮڶ
ˮ̧ͷһ,ͼִѩվԶԽˮ͸зֵ΢ЦԱ߸һͦ߳໹
Ѿ겻ɢġ
ˮǸȻԸһٸԸ˭֪᲻ǹɲðա
ûʸܾ˼Ұֲġ
ˮ̧ͷؿ˸һǰ˵ֻҪִѩͻǹԸɡ
յˮĿ̧ͷؿִѩһָŸոͽˮ뿪λ˵Ҳпλ
ͼŴѧУ˽λϱ˵̫˻λýˡ
ˮҲ޿κˡǿҪΪִѩûŸοǵ඼ˡ
ִѩԭЩЦƺѤЩߵǸ
ִѩڽˮԱ߶ִѩǸڸԱߡ
ˮҸһѧִѩºˮ͸ж˵ִѩֻôƳĬϵϵŶӦʶɡ
ˮ̧ͷǸһѧУȷʵ㳤ò˸ӸҲȻżС뵫Ҳ׾ϹŸ˿۾ȥͦ˹Ĳǰûע˵ϵϵݵƽʱֻæԼȥЩ֪Ϊʲôˮһ뵽һ˹İĽ֤һ˹İࡣ
áˮƤЦⲻЦǸк
Ͽ˽ˮһҲֻ΢΢ЦЦá
ϵݼŮٵУ԰һ׷˲Ȼ߰ˮȻòǲôעش´欵ִѩˮȻ϶Խˮ̬൱䵭Щм
ˮҲں߰Ϊ˲Ų߰Ŀгһǵһ㶼װǻƶùȻкû˺ܶࡣ
ϵϵڸǰǶ乷βͻɲ˵ϾͲһء
дͷβûпִѩҲֻɨһ۾ֻ뽭ˮ˵
ȥұڸһȥҰˮѧУȻҲĸʵͦûʺסľƵꡣ
أˮЩҲ̫
ĲǼݰɣľƵ᲻᲻ɾü
Ȼ⻰ǷᵫǴӸ˵ܱܽϾǹô׷ѳϰߡ
ǼҲˡˮشʵѧУⷿⷿˮȥܸɾûô󡣡
ǾסǼʵڲȥסҲС
ǿ϶ûҲ̫С˻ȥݰɡˮԼνصطɹôί
áеͷûоԶһ㡣
Ҫұôˮ͸е̸һִѩˡҪǼݣ
Ǽͺˡ
֪ҪҴȥɡִѩ˵߿вû
ˡ潭ˮִܾѩԼȥͺáִѩǺĵԵĺܷС
ִѩ˽ȻЩ˵ס졣
ˮˬˡкܶʱ˵ȽֱǰˮȽ˲ľø˵
˵佭ˮ͸еĺѾڵĺܿ켤˽ˮʳ
̵ġΪн񱲻ϲõϰһԵֽװȥһԵ׹ˮ
װģʱڸԱߵϺȻӳһ仰
ˮ͸һ̧ͷͼ϶ŸǰֽС
ζӴˮӵˡ
Ȼ˼ҲȽϵϷԼòкļ
ˮЦһԸ˵ҽеĹһ㶼ҧˡ
ЦЦû
ȴЩ߳ŭǵȴ޿κֻ޺޵ص˽ˮһۡ
ѽдлˮ㲻ǲԴкˡˮù׼ȻԵִѩһȻִѩޱȻϹ˽ˮǰװӵͲһ˫׼潭ˮ˺ʹл
ٶȿýˮȫûзӦ
ˮһҨȥȴ˸㶵ؿԼǰտҲãȻúմǧ˯ѹ
ҲҲ̫˰ֹػػأ
عˮԼı鿴ִѩǴܳɷ绹ִѩݺ龰ǴѾľһа˺ʹлĽǴǹˡ
ǹϴӽ±οû˸οĺܲϲȱ˷һࡣ
սˮ־Ҫȥϻȴһ˫ֱ졣
޳ǽڷֲɷ˵ͰִѩߵĽˮϻŵˮǰޱ˵ˮ˺ʹжһܰ
˰˽ˮ̧ͷ˫ؿ˸һۡ
գգ۵ͷԼࡣ
ִֻѩһ׽Ӱ춼뽩Ӳ֮С
ֲ֪ôʲôִѩԱ߱ͶԽˮûʲôøֲȻ
ˮü⻰Ҳ˵̱߯˵ɡ
ǲݵķ緶ôˮ̧ͷԸЦȻʵݲļˡˮɫ䵭ûǵʲô˵Ѫüͷһµǵǰ˵ҭ㡣
ͼϵɫ΢΢˿Žˮû˵
ʲôĽˮʾ侲š
ˮһͷȴһûθڡ
ôˣʡ
θڡ
еؿһڽˮԱߵִѩͼȻ΢ЦŲ֪ΪʲôһӾ;Ц쳣ٲǶôô˵仰
Ȼ߰ɡȻûƷغɳӰ
ˮҲ
ҪôͼִѩҲƺǵ˼ĲҴȥҾƵꣿ
λȥҾƵɡ䵭һ仰Ÿˡ
˵ڴ֮ǰˮһֱִѩֻǺµĻôȫԿ϶ִѩǹġ
ȻƽʱЩ񾭳ٶۿǶ˵ĺȴǳб˵ϵһ͸оĶ⻹ִѩʱҲ˶ȻŨҲԻ˲ܡ
ô˻ѽ˺һ·ˮȻЩƵĸЩЦؿǰɲҼǵǰں˶ûġ
ΪǰЩ˶ִѩ
֪ΪʲôҲﻹԭ黹Щ־Խˮ˳ضִѩҲ־ʵһƸе˿ǶִѩĶɵ
ܲͲҲִѩӴ˿ǽִѩĶ⡣
ִѩһʲô֪ѧľǱϷװʲôʲôᰡּļƽˮºϵû¶
ûʲôǾЩˮҡҡͷЩø֪ϾûӰ
ȥ˼治ζñ˵оˮֻһ㡣
˿ĵ㡱г彭ˮ˸Ҫϸ㽲ǲƬݺаġ
ˮɹЦ˭Ҫ㽲ǸԲĳ
ȻһŮ˵һŴӵԼգգۡ㶮ġ
˵˵ЦЦѾһұǰŸ߽ݴˮ͸оͬʱ
ͼ綼ϵκʦ̫˵˵ЦЦڱСǼǡ
ϵκʦ̫Ȼͨ飿
Կһ۽ˮ͸˫˫»ǵûĺϬһ¾ϹӲҾԲұס׼֮ȴǼϵκʦ̫Ѿعͷ˽ˮ͸С
ĿԵ˲佭ˮԵ顱һ
ˮ֪һֱ๷ѪǰСʱ֮ٶȸ̾
ûѪֻиѪĹѪ߶װ      




38

 
  38 ð,ˮ,ʵһķѵֻһ
вѧУѧ,ϵιϵҲҲûʲôˡ
ϵκʦ̫,ٴε߸˽ˮ
ϵο˽ˮ͸ûûѿûв,߸˵˹Ը˵Ҳұס
ˮͷ̧
ʦʦ̫Ŀʵѵʱûվʦ̫ڻ᲻Ȼĩҵײʦ̫ϵεġ᲻ᱻڣ
֪߲ˡ
ʦǸʲôûп뽭ˮǾȸԼ
ʦҿ֤ˮһҵҲǡҲæ潭ˮ֤Ҳ½ˮڡ
ʲôϵ̧ͷһãȻؿŽˮС
ˮ͸жԿһ˵ʲôҲûп
ϵλãȻʱʦ̫˿ɤЩڵ˵Ұˡ
ˮ͸ʯˡ
ϵԽԭȽֱҲת˳Ĭؿ˽ˮ͸Ƭˣ˼ôôаô˿˾Ͳˣ
ҲģˮѪ³ϵòǱ˰òƼѧУúܰΪʲôҪݿѵΪȤϵζʮʦ̫ҲʮȤء
ˮȻ̧ͷиҲЩ㶵ġ
˰ɰڵ˰ϵҡͷ̾ϢҼ˼Ĵûֻݽһ졣
Ȼ˵˼ǱȽа𣿽ˮ͸жЩա
ǸҲ̫ɶ˰Ŵ¡ˮ߷߲ƽ˵εʱ̱ʦ̫ײ͸һ𻹺ϵκʦ̫С
ǰҺöĹضࡣϵᵹǺֹۡ
ǲҪסȥǼǰɡʦ̫һԡ
кͽˮæ̨ܵȥȻܲҵرֻ֪ʣһ˫˷ˮǴҪ䵥˷Ĳֻһ˫˷Ҳܽͷֲû͸˯ȻǸǻô˯һҲûʲôÿ졣еͦҪˮһסΪĲô
֪˷һֱûߵϵκʦ̫ȴ˿΢ЦʵҪȥɢɢҪҪһ𣿡
ˮ͸ٶȶԿһۡ
֪߰⸽кõĲݡȽˮ͸ίǾܾϵξǰסСҽ;úԵϧʱ䲻ʱġ
ˮɫ˳ȲǺȲķǳϲȲ谡ȥȿȳԱشĺȲϻòã
ǸҴȥֵĸȥȲɡˮݺĽⶪ˸С
ҶԲ㵫ĲһϵĲ辭
ˮȥ֡ôýˮһȥңˮĿɲϵκȲԻعͷ¶ЦֱǸضϵ˵
ҴŮ·߶һɡڽˮ͸ſԲøϵȥȲʱʦ̫ŽˮȻЩȰӡ
ˮҪץˡΪʲôΪʲôΪʲôʦ̫֣ʦ̫Ƶ߾ȻҪһȥֶϵλߣ
갡ٿӵһ𣿣ˮ
ǽȻûû취ܾΪԼµֻλһʦ̫ϵĸһȥ֡
֪˻һĻǳܰһ˷һȥֶð
ǲһʦ̫ǽˮ֮ϿʦϵǽˮвܽͷȻֵúܺƶҪõԹۡ
ʦ̫ǽˮοʦϵǽˮϵҪ˸нʦ̫Ŀ˯ץȻϵγΪ꽻ϵκʦ̫ȻǷޣ
ˮѾЩ˿۲ʵǳ򵥵ĹϵΪı׷ˡ
ˮȹӡĳҷװʦ̫¼ȡһʻƵȹڽˮǰ˱Ⱥϲ˵
ˮ˶Ϊʦ̫Ȼֱǵؽƽʱѧȫֱӽͬѧʱֱ˦ѵˡ
Ǹʦɫ̫ҳŲġˮһɫĸΪʲôڵĴ趼ϲ̵ĶؿŶΰҲϲȹӵġ
˭˵ŮҪȹӲźÿɫϲ촩ƤҲĵ˾񡣡ʦ̫˿̵ûаʦһ۰Ůĸһ齫ȹӷŵˮʹȥ¼ȹӡ
Ҫ轭ˮƾͷ˿ʦ̫ˮֻܿƵؽӹȹӽ¼䡣
˵ѧôƽʱиһпǹھȻģʦ̫Ů·
˵ʦ̫Ů˵˱ͦһѧУԶܻʦ̫ǺŮŻٹȥûŮŻѧϿûþץŮ·
뵽ｭˮһĸ׵˾ůֻҪһ뵽ʦ̫Ǹĸ׽ˮ;ûôˡ
ȹӳˮûǾٴȹӵȹӲÿĴȹӲÿϸϿδȹѹ޷ɱʱ߿һȹڶпܷ˵зʱˡ
ϴִѩΪȹӳĳô;졣
ÿһˮǰһˮƤֲֲĸպȳһȹӳĵŮ˲١
ȷʵÿʦ̫ҲˡҾ˵ŮӴһȽϺá
ѵҾ⴩ȥֻôˮžԼŮŮ˲ٿĲʺ
ʲôôƯĻһԵ٩ҲûôֻĻ
ˮΪʲôЩӸе˵;ñζظоֵֹ˵Ȼ
ҪŮʦ̫תͷϵΡ
Ǻÿ᲻ˮһȹ̫ŮҪǲϲ㲻ˣϵεͨ͸
ǰʦҾЩŮԼδػϲˮæͷĲϵʦ̫һְ˼䡣
׼ȥڿϵκʦ̫ԱǾڲȥġ
ʦ̫˼һ²ƺûŹˮһ۵ȹɴ࿪˵ƼһŮտ쵽׼ʼĸϲӦò˵ϲ
ˮʲôаʯͷԼĽŰԼҪʦ̫ŮϲԺһҪദôð
ˮؿ˭֪ȴ˵ҪҲ·˲ҪԼȿʦŮʵ·ҲԸԼһöá
ӽˮŭ··ǿֱͺŵԻԼҪĽడ
ȫܾܾΪʦ̫ϵζһڴؿŻȥǡ
ֻǰæֻǰææкñĽˮͷޱԹؿʼԸпӸ·ȹӡ
һһ־Թȥ˶ǾȻûпĸ·ǽˮɫʦ̫ɫǸӿʽѿϵ̫¶ˮ֮ǰһֱǼǮ֪ԭǮǸ޵ϰ⡣
ǲ˿۵ĶǮϾ˿⼸ֻǰ𿴸кϵζ˿ǸϸӴȻϵˮݲ׵ҲҪһѾ˶ȴȻ²
ǵȻ²˽ˮ̾Ϊͷβ·ľһǾֻ·Ȼٸи۸޸ַ
ɸĿŲȥװ
ʦˮôˮŸһޱϤ
ǰˮ϶Ťͷ߿ڽˮȴֻסִѩ֡
··¾ͽԲġ
ˮмŤͷʦ̫ϵ˵ûʲôƷζƽʱ´ʲôĶϲϳһֱѧ˱ȽƷζִѩɡ˵Ÿ׼˸߲ҵ˭ִ֪ѩϽֲǺصסǵ·
ôִѩЩֵؿż˶ǾȻһе졣
һϵεŮ·ˮ΢ЦһֱòִѩȽоæ¡
ͼϵκʦִ̫ѩĴһ΢΢ü
ִѩǱȽϳЩ¶ĽȹװֻͦŨױȥ̫ѧһ˵ûĸĸϣԼŮϵκʦ̫ʦȽϱȻִ̫ͬѩƷλ
ִѩȴûвʱǳٶ۵þ˾ͼ¶Ц˸߲ҵ˵ΪʦҺ⡣Ȼǰһ·ѡ
Ϲƺϵʶѧϰϵ顣
ˮץסһ䡰ûʲôʦҺ͸оˡȻɱ뿪
̫ðɣиŽˮһһʡִѩ·ʦ϶ϲ
ûµġˮĸеļϲԼܾҿɲϵκʦ̫һϵĴֲ̫ˡˮ˵ͬʱһ̲Ѹ˽ȥ
Ȼ뿪ϵκʦ̫ڶ˽ˮ̲ڽеرߺ̲ɢ
ҹķ紵Žֵ߳â˵ıǡɫĵƹ˸˸һԶԵǣ̸ֵЦһԶԸĸǣС·߻ͷ׵·ߵ°Ųݲ̸˵ĺгס
вɵס˽ˮ˵Ư
϶ܷһĻҪϲ֡ˮ˦˦û˦Ҳû֡
ҺȻﶨҲ
ӣˮЩֵؿŸСԺӦҪչֲ׼ҵת⣿
ֲҡƲƲ조Լȥʲôа
⵹ǽˮͷûЩ⡣
ҪЩ˽Ʒ˵ĵ;һµ꽭ˮͣ
ð
ǸҪȥ𣿡ˮһɫŮٿЩŮڵŮѵȻøиȥ̫Ȼǰ¡
ҽȥû°ɣ
ǡˮ˵˼Ѷȥиȥƺ̫õñġ
ƤƤȽϺʲôвΪȻ
ǵǽˮͷʱƤ治һĺ
˽µŸսۻԱ˳Ц˵ʣλСҪЩʲô
ȡˮ˿ȡҪ¡
ۻԱ˽ˮһֿ˸һĿͣn֮ĿƵؿڡ
ȻˮͿۻԱֳ︡һźҲ֮ΪȻ
ȻƽعȻϵǹƽġˮۻԱһôġ
еûʲôӦȥ˺Ƥ
齭ˮزùһǳɫµݸˮȥ
ˮһµͺҡͷҴôġ
İ㴩ˡЦͬʽɫͬӸˮȥԡ
ˮɵؿһ۸нӹ½¼䡣
ΪֻǼ򵥵Խˮûд˨¼·׼µĴʱźȻƿˮػعͷȻ󡭡
۰񰡡
ͼ󿪵¼ſһһεؿŽˮˮæץһԵ·סԼؿھ
ǽҼ쳹ֵµȫˡ
ˮĲҽ˽ȻĬˡ
׵سĬˡ      




39

 
  39 ˮع,æҵһ,Ȼְ˽ŵ˸·¼š
ǸѾ¼ſ,Ҳȥˡ
ˮŸûԵ³Ϳոƿ¼ŵǸޱεվڹ̨ǰһaֱ¡
̬ˮһ,޺޵˵
Բ,Ҹող֪ˡǡ˽ˮĻøʲôƵĲɫڨڨҲġ
ˮȥĲӶûк¿زеġ
ԭŮ
ˮ˿ֻͷ˿иޱȿ϶سͷ
ˮһӾͺոսеôҸǿ@ƵԭԼˡ
ŮΪʲô᳤ôӢ̷ŨüӲʸӽӽһװ˽ˮͷ۵ظ
ðɿڸǸ˵ô欵ķŮ˳ҲԽոֻ̫̫̫˲Ż嶯
Ǹ˼ҵʱ̫ˡɦɦͷˮⲻ˼صǸ
û¡ǸŮҲǱ̫Щġ
ˮֿŮһٿкȻ˺ܰһŮһŮ࡭
ͼкݺݵص˽ˮһȻ֪Щʲô
ˮڨڨЦЦδüԵ·Ż¼϶ϰ˵ԲʺϡҡֻûھжԵϰ˵⼸ɡ
ϰ弱æͷˮЩãȻؿŸûԸô֪ܴ
Ǯӵˮʳеɻ
Ϳ˴˲١˽ˮؿһۡҸոеʱԼԼһлһЩ
ˮðűһ䡰
вЦ
½ˮŸȥ㳡ҹĹ㳡ǷֺܶСڰְͬ·ŷǷβϴŹһһˡ
ˮȻĵȥŷȵǹ㳡һһŵСԲжЩƺȤһֱһԵϿԶСѷŷݽˮȥԵĵһѵĳԵĻʱûӰˡ
ˮһ˸зһܲǸʵ·ղ·˰ɣ
½ˮʹӿڴͳֻȥеĵ绰Ǳһ¾ͱٴʾػˡ
ˮ˲ųһ亹ôܻ绰˰ɣֻûˣ
ˮ㳡˰춼ûּ110һ԰ɽһԹľҵ˸оͼһصضŹľ
ǱʲôˮЩɻ󵫻ǿ˹ȥ¸еı
пˮһȻ˸ơ
ˮԺؿŸôˣ
ָָľｭˮ˶ԼԼ洫
䡱һºˮǿǰסߵĹľ˿Ϳһ¶ں澡ǸһֻڽŮĵ·һֻĴ
Ҳ̫˰ǹ㳡Ȼ˱ȽٵҲʱ˾ǾͲ±
˵Ƚϴ̼ſڽˮ˵һ䡣
̼ӡˮһ䡰ֱǲҪҲӰݡΪʲôǻ顣
߰ɣˮŵһѳԵĸǰһ֪ζ
Ҫٿһ
гĬƬ֪ˮûôࡰҸտеĺŮĶܳ󡣡
ڵϹķǳࡱˮЦ͵һʵĺܺǸ趼˵ˮɵĿû治֪ôˮɷֳɵļָ°ɷʵ綼ˡ
ԵùˮװһѳԵĵĴӴó˰װõһѼͷ˺װݸˮ
ˮӹһڿȥĿȴû뿪ľԺǶ¡
˿ѼͷſڲݵϿľԺǶԽݻ
˿ۿǸŮ·Ҫ˽ˮЩؿʱ
λ͸ڿʲôѽһŴͯ
ˮ͸ͷͿʯͷС·Щ谵·һٸǣŸ۵С̫С̫ԼĪģüü۵ĴСĳţп㿴ɰòˡ
ⲻصصǿС̫ˡ
ˮѼͷ˵һȴԽԽ졣
ȡǸƯٸѾ˹ľԺǶҰϵ¿˿ȵͷС̫˵Ŷ±ǵʳԾͶ㵽͵͵Ե
ˮ͸뱻׵˵ٸ鰡
ŶС̫ͷһ˽˵͸ƽʱ°ְҵʳкóԵĶ𣿡
ٸĬƬ̵ͷԵġ
С̫ǶԽˮ͸лӻֿɰЦǲҪҲ߱Ƕ͵ʳġ
ˮ͸иÿɰ̫ɰ
ٸĿ⸴ӵؿ˽ˮ͸һ۴Ŷ˱߻߽ԺܶԶ
һͨڹľԺǶҲعľﱾûƼ⵹·ƵΪһƬ·ƺܰ˾ľԺеսսؿʣ˭˭
ˮ͸жԿһץʳƷվɿӱ֮ǰˮ˵һ䣺첻
뿪˹ľԻصƹĹ㳡ոһĻǼȾ־úЦ
ʳѽոշ͵ǸС̫ȻҲ˽ˮ͸зǳعк
ǰˮεЦ
˵ԺԶܶҪָ˳ԡС̫һһ۵˵
ˮ͸оҪ˹Ȼ͵ͱ͵˱һΡ
ڹ㳡Ŀĵת˰תȥԱȳһֻԹʮ˶˵ʹ˳ص˱ݡ
߽ݾͼʦ̫ϵҲպû˶żӡ
ջķᰡ
ʦˮشкŮ˰ɣ
һ˯ȹϵ̾ڵŮӶô˾Ȼϲ·
˯ȹˮô˯ȹɣٿ˿Ӱװܿ׹Ķǵȹƻǵ¶֡
Ϊʦ̫ϵεķڽˮ͸зǼһ¥˵ݾҪſڵʱʦ̫Ȼڡ
ûжɣ
ɶˮһãȻʲô
δޱҵ˾ͽ飿ϵε˷롣
ʦˡˮæ͡Һ͸ֻͬѧ
в˵
ŶǾǻûʦ̫ͷ롰סһ̫ˮ˯
ˮ
У      




40

 
  40 ,˯ɡϵҲЦеؽӹ
ˮ͸
,ʦ̫ͬ˯һϣ»ڲ֪бǽˮĲҽС
Ҫ,ҹˮΪ˺סͬһģǸеİ
˻˼ҵ֮ΪصʦǷǳѧһѳֲסɶɶ,ֳɶ
仰˵,ȫΪ˽ˮ͸кá
ǽˮ͸бʹֵظˮʦ̫һ,кϵνһ䡣
ʵл,ϵһѾ꽻,ϵϲϲòһȻ˵ĻദҲΡ
ǽˮаڴ֮ǰʦ̫˵Ļʮʦ̫ʶʦ̫ҲƵҪʦ̫һ˯ͬһŴ붼ÿֲ
ԽˮԽ˷ͲɳƶСѧҲޱЩηζֻԼ֪ѾΡ
㲻Ҫȥϴ𣿡ʦ̫ʰһ¸ո·תͷˮΣ΢΢ü
ŶǸˮվ˿ʦֿ̫˿ԡҺȻ֮û˯ҪʦһǻԼǵطȥ˯ɡǸôû뵽ء
ɡ˭֪ʦ̫ȴѸһȹӸˮ·ҲŮ⴩
ˮסȹﰧĲû˯¿Դǲʦ̫ͬ
ȥϴϴϴˮ·ʦ̫ߴ١
ˮر·ԡҡ
ڸϴڴ̾
ԭˮĽˮǹճ˿Ȼûܺͬ
ע˻ǲƽһҹ
˯ŷ˸˯ŽˮЩ˵ĿѾľû˯⡣
ʦ̫˯ԱߵԵʰɣˮЩƵͲϰߺİһ˯˵ʦ̫ˡ
Աߵʦ̫Դϴһƺ˯˽ˮҲҳŵ˴ߵ˿һյСȥ˱ˮɳֻ
оȻҲû˯ˮһ߾Ϳеͷ˸
㻹û˯ˮһЦȥ
Ǳ߻عһץı顣ںϵ塣
壿ˮЩɡҹϵ壿
ǰзһεı顰ϵκʮֶûӮһֱҼ¡
㲻ˮǵһ֪ԭϵҲɰʱ
Ҳ밡мץı顰ó׼ҷˮһ˺üӻûô¡
ϵΡˮޱͬүүǹʼΧʦүү̳ĸϵôӮù
ôҲû˯кϵδǸпһ۰ûӵϵμͽˮ졣
˯šˮ˸ıȥ
ôˣ㲻һ˯øƵģ
ʦ˯Աȫ˯ŶҲ˯һгô졣ˮͦ
˯ô˵λȥ˯
Ҳ˯ˮ˸Ƿ˺͸е졣
Ҳ˯Űˮֻ׼˯ȴʦ̫˫س
ˮһ漴ͷʦôû˯
˯ŸոһΪȥϲء۽ˮϵˮһʦ̫ʵ㻹Ҫˮ𣿡
ˮҡͷʦ̫˸һԵˮȥһ¿ˮڽˮɳ
ˮЩʱȥ˯òƲ̫ð̧ͷʦ̫ȴ淢
ԥ˰콭ˮСؿ˵ʦζʧڻں͸ء
ͷô˾Ȼ档ʦ̫ЩŭֻͲϵεĵ绰ɷ˵һ仰ȥ˯
Ӹоͷ˶Źڿ˯ˡ
ˮ͵Ц˵Ұæ
̧ͷȴʦ̫Ŀ⿴ֻĻûлعˮԼ俴۽
ôˣˮһⶫһֱʦ̫ǲܻеġ
ǸʦΪʲô˯ŰƬ̽ˮСش˳Ĭ
ΪôΪôˮϣشΪоͿԺʦ̫˹Ϻ͸һ˯˯úð
ԴҶҾҲû賿ǰǰ˯Źʦֻ̫ع
ˮԭЩȸԾһӳȥ̧ͷŷǸ˼µʦ̫ƺһ˲ʮôеֻǴ
ˮһӲ֪˵Щʲôðοİο԰
ҶӺŮ̥ÿɺƢ˳顭ʦ̫ʼ߶߶ؽüȫǽԼŨŨ˸С
ˮһɬʦ̫ڱķж˲ϲΪһɥӵĸͬġ
ɼһֱܺ񶼲Ϊʲô߿ʧʦ̫ƺȫԼ統Сƽʱ˶̬ŻΪûöȥɱӦðοѾûлˡ
ˮܵ˵ʵвټʧΪĸָѡſɼǷܾ俴ʦ̫ǿƵһΪһֱ˯ʲôƵġ
Ȼʦ̫ΪʲôѧôϸΪΪûöɱʧѧܹúö鲻Ҫʵ⼸ϵѧ˵ʦ̫Ȼϸûĸѧҹü˱ĿĿѧ顭ֻǴҶǿıԻˡ
ʦ鶼ȥû˻ġˮ˰ֻһ԰׵İο
ˮȻ뵽Ǿ仰˭ûһֻеϲ˿ڱ¶֮ͬ˿еȴزԼ˿ֻû˵ʱˡ
Ȼˡһ½ˮʦ̫ĵִ֮ȫȻʧ
Ϊѧû˽ġ
Ҳ֪ʲôʱ˯ŵĵڶʱˮɳϵȴůůë̺
ʲô
ϸϸĺںڵһȰȴĺںڵԲԲʯһĶգգ˿һĻĶԼϵͣһֻȵڡƤ
ˮؾȻҶ
ڡˮһƿȻ˫ֲͷŭ
ֻǽ𴲶ѡһ޹Լ˰ɣ
˵ҷӦҶͱˣ
㻹ʲôóԵĳǶˡ
һгҹˮ˵;е㲻Ծ
Ŷ̧ͷЦò⡰ҹڰ
˲㳳κʦأٽʦ̫š
ѧУˡ
ɣˮЩɢҵͷѧУϰô
˵ʲôϵҪ֯ѧμʲôҲ̫֪ҴʸԼ޹صµġ
ˮλһȥԡϴ
ϴ˳˱ȥ緹ûֻˡǳȴĵ绰
ˮڸأ
ҺҹһԷˮŸյػش𡰶˳п𣿡
ôˣǱƺЩ
ҹҵҶв첻֪кóԵĺġˮû˵ԵĸоͿٴ
ȥҺóԺˡ
Ǳ߳ĬһȻˮն
пա      




41

 
  41 ˮ˸߲ҡ
ᡣ
ˮŸУſڵȳȳȺܿѧУ
,кӳ֣ݡ
ȶ˶,˸ƬҲӳؾУ
ˮ
Ǹбڴĺͽˮ˵֮,˳ȱһŮС
ôô첻ˮǵдûȻܿ,ȶúȥĶûԵûġ
ȻˮĴûд,ȼ֪еÿһ,ųȽˮԵƽʱûڽͷβСԡ
ȻҲԵûʼǺڵ俴ˮͳѧУĵ÷ʱȫ岻
˵˭ǿ˰˾ȻŸüͷöҪˡ
ҪҪȥԶĵط氡кܶºܺʮ·ǿȥ԰ժӡˮвô˵ֺõʡ
ʲôժˡ˿ڿˮ;ÿˮֱ
ǰͬѧ֯Ĵһȥܺġˮʵһֱǳʹһȥ治һֱûлܺ͸һȥĻоҲ
ǰһɡȿŸ˵԰ܺġ
в˵ǽˮܸ˵ʹǰ֯İίİίȻܾϲøмˡ
˹˰緹ˮҪʳȥȵֻȴǳٵ
ȿⲻӵӰһεֻǲͣ콭ˮˡ
ô£Ƚ绰ˮɫЩѿɵĵʡ
ϵĻ
ˮȻϵͶΪϵóֻȻ
㲻˵пյôڸЩؿȡϵҪѧУȥɡ
û°ȶԸЦЦˮĿҰæдһҲûʲô˵ϵֲֻһ˿ֻ˭ϵġ
ô˼ᡣ
ⲻȥ֮ǰҳԷ΢Ц
ˮæ廰ס㻹ǻѧУȥæɷҿһ綼ȱȱҪϢˮ˸һۡ˾̫ڱϢˡ
źáȵͷ
УҲҪϢԴȥ档
ˮ˸һۡϵµôôܲ˵Ҷˡ
ǰ񲻺ʲôûúϢлװƴˮ
װƴˮǰһܶŮ˧ģŶȥɡ
װƴʲôÿһȥӰƲƲһ˿һȺ̨ɦŪʲôÿİڵӰԺű׻Ӱ
ѧУķװܺÿġˮĸеļÿ궼ΪҪƱȥĵӰĻﶼܿ
ƱǿǰλÿԿúȽӹ
ȻѧУæ׼ˮ͸ܻر˯
ιСڴϽˮƫͷЩ˯ĸС˵һҪʦ˯𣿡
֪йȻԽˮĶľҲû˶ġòҪϵս̫ǿˡҸͷ˯ʲôð
Ǹ˯ɡˮĸеļ緭˯ˡ
һѾĵ˽ˮۿԱߵĸȴ˲ˡ
ˮڷ˼еȴûӦˮһȥԡһûзָС
ȥ뵽㳡ϵ½ˮһвȥʲôֵȥ˰ɣ
žűƿˮԡſܵһʱ
ͿﱧͰ׻ŸӴװżƿ֡

ҪȥôҸոճȥ˳Եġб˵߽Ͱ׻ŵһԵĲϡ
ˮԵĿֱİ
е˼ǷûȥӰͰѱӰˡ
ˮܿ϶֪αһֳĻԸڱ˯ҲԸ
ô£ſڸޱãȻؿһɫϵ۾תͷˮ
ôˣˮ߽ƱſڼƱѧʸС
Ǳ𣿲ڴôֻЩϵӣôôª
ǱڴðˮѵΪôá
ûɳûзϵûС𣿡пѹѹ˺ȻЩֲ
׵̫ˡˮһߡ
ǸжǻȥȥӰˣô˼һȻзȵ˶Һζζˮζζһĵòˡ
ȻǰпǹѧУѧУҲͼǧѧֻȴȽˮɼ˵Ĵѧܲô
ûϵֻǿһˮڵøúƵĹȻӱȽźλλܶѧֻںվſġ
ʲôÿİлǲ̫ȥװƴȷʱװݺÿô
仰˵ǷлԱ߼ѧޱȲؿ˸һۡ
ðɽˮֻʵʱڵϿʱװֻ˵ܿҵһ걻½ȥû˵ܺá
Ȱ˰вǿŽˮá
λõǲ̨ܽϵĳһ
Ȼں̨׼ˮȥһоĽĿ
㿴ӡҲЩģһܻˮָŽĿϵĿ²
ÿôûȤҪǿˮ²ѹ̫ϲ̫ĵطССȴһǧ丽в͵͵͵͵оܼˡ
ӦòҪ󲻸ߵġˮ˵̾˿Ҳܽģضӵġ
һӾȤŽˮʣΪʲôû½ˮûк˵
Ŷˡˮ˵źģضӵȫУֻʮǵڶȥԵǰѾİҪ˱˼ǴҪҵĿϧ˸װһŮұˡ뵽ˮ͵ۻ˵սѧǻڴѧĻʮֵȴԱճ
ʵǻΪǹԺУûģضЩԺܶྭҲûܳԵҲʱЦ˵һŮζҲû;ðģضŮеսͦ볢һµĴⱾҲ˽˵˶ᰡȻⱾ鲻дĺܶ¾粻Ը
˭жÿȻܰ㼷üｭˮÿŮ˱ȽˮÿŮô
ˮգգۡ
˳ŽˮĿ⿴ȥɵüͷ      




42

 
  42 ͼִѩһƶǶƤʶ¡һƤȹ,¶ϸ޳˫,һ˫ʮ׵ĺɫϸ߸Ьͷϴ˾˸߸ߵβ,˿ȥҰʮ㡣
Ȼִѩ޴ڵİˮ̾
㣿ü
šˮͷȻıȳƵҪִѩôûе,οô硣
ҲÿЩ·ġӶؿһŤͷ,ܿ
ԭҲôءˮ̲סЦ,ദôÿƽյΪܿء
áֿһִѩȺĵؿһ۽ˮ˵ϲŮ
ˮȻЩܳϲŮȻŮ˻氡
˵̨ϵĽĿѾʼΪ˵ĳȺ͹ŮѾ̨ϱĻ
ûоװ˧ˮŴı׻߿ʡ
ҴÿвΪȻƲ졣
ŶÿˮЦȫ޷дװװ˶ķεǺš
Щ·ѧУѧƵģ̨Ѿģ̨˳ֻһ۾ͻͷʽˮ
ǰѧУѧвŰ㿴ö඼Ƶúܺÿ
Ƴ˽ˮһƵ˵֪ʲôг
ˮĬ˸еǷװʦ֪֡
ѧƳЩѾܺ㲻ı׼Ҫҡˮ˵ͬʱһſհСֽһ֧ʵݸС濴ʦ
нӹ̨ģضϴ·üѧУѧܱţΪʲôƵ·϶ô٣ΪǻװƴôȻܻҶôʡٲϡ
ô֪ˮű׻̨ϵģضòƲе١ûװİɴҿĶģضǵġ˵ｭˮЩͬ顰ЩûҵƯģصʦĿˡ
ֲѡлһϲģͬģͬԸеķװе˴Ŷе˴ɦŪ˵ḡ
ˮǳ鴤ЩδѵѧЩģȡȻΪӰˡһͨ˵۹
ˮһű׻ɡ
ļλʦƵƷѾ̨˽ˮһ۾ͿվģضӶ׵ִѩ
˫ϸ߸Ӵ˫ӴǸӴȶ˵ӴԵһȺеƵʿˮ
ɣˮƫͷС
ſű׻Ϊˮ׻ζҡͷ𡣡
ˮʵ̨ģصġ
ḡ
ˮĬƬŤͷĬĬؼ
ӡһϵеķװȻԸгĵĶŮĳޱȵĿҰԸвˮڿ̨˵ʦһӾаˡ
˵ʦû治һĺƤֲ߱ϼŵĽ˿۾ôҲ޷˹ζ˵ĿԵɫ@ˮĵһ뷨϶ϲԸŮվһŮģضǰ˰ͷˮģôܵõԸŮֻ
׷Ŀ϶Ӱ
ʦͼѾ̨һ̾ȫ¶ˡˮûڸоȿˡ˫ֶܵýҺܻѧУѧˮƽ
ˮʵ϶ƱͶĹƶʦԭȻΪʦ˶Ϊ϶ԸŮ
Űϣ߸ۡˮЦ
ĵĿ½˽ˮѾú͸нۺΪÿһúֻܲҪ˵һʲôʲôÿоͿԴɫпʽȶ෽ϸչɨä
ðԼ¡
ǽˮ¸߰ؿĵֻʵڲϲֻ̨ϵıԼ̲ס²ˮİۡˮʵѧУġ
ת۾͵˵߸ĿˮhighȻȴӺ̨ߵˮǰ˵˼仰ȻˮƫͷС
ôˣһĪؿˮ
ȥ̨˵ɫЩøиͷԡ
ǽˮ͸̨
һʮĽСĹڵϿޡ
ô£ˮ͸жһͷˮ
ͬѧɲ԰æ˵ǸŮӴŸڿ۾紩źɫװζʮ㲻˿һ㾫ӢζҲûз
ЩŮǶ˵ĿѧУѧܰʲôæ
ˮҲЩ˵Ů˸òռб˰ɣ
ġҲЩΡŮҵģضһ²Ǳ涨ֻģ˸˲ܲμڴ췽ҪȡĿȻԱ˲ƽ
Ȼأ˿ڿˮȻе
ͬѧҵģضߺܲܰæһ£ǸŮһڵϿ޵ŮıһʡΪ׼ܾˡ
Թؿһ۳ңȻ̨ôΪʲôֻң
˵û˭㻨֦չ˼һ۾ͿֻǴ
ˮĬ֪ʵǲԸµκγͷڴ֮ͥ³ֵƸпŮȷʵֻܿܳĬ
п˽ˮһʵ֪ˮΪκξʱˮʲôҲ˵
Ǹ·ܱ¶ɣпһۻڿ޵Ůʡ
Ժ̨˶ЩؿŸ·ܱ¶ȥ
ᡱǸŮŻشƵ˶ġ
ǾͺøһЩε˵·ȥϣ
ȥø㡣Ů۸ǰһ۾ȥ·
ˮʵ˿ŶͦĿĵһֱҹܴ
ÿɱЦҡеɽˮ
㴩ʲôÿˮЦеؿС̨ɣ
šеͷǰ·ʱ򾭳ҵģض
Ůһ·óоЩ˵
Ǽ·¿ʽ滹Ÿñ°ɫҲûʲôñϻë׵СԲĶ˦˦ȥķǳɸиŮİǲҵŮ˰ɣ
ˮͬЩⲻʺϸеʷϲϲ򵥵ĶññϹҵСԲȫûҪ
ǵġǸƵŮССػشװġ
װʶ˽ˮһǸŮһ˴ʲôװ
ǵŮѾģˡǸŮ͡ȥϴּˡ
ôʱִѩڼ
ˮ͸жԿһ˶һֲõԤС      




43

 
  43 ˮ,Ԥⶫ,ʲôкõĲ,顣
ܲ,͸ж¶,ִѩǸ͸дͬһװŮģض
ͼǸ·Ů˵غѩҵģضȥ·ɡ
ˮ͸
ҲҪװпھܾŮģҾܾ
ǸʦŮǡ
ִѩɫһӱúѿ
ˮ㵱һŮģءһԵĽˮЦеظƼҲϡ
еҲ̨ˮڸصһѡ
ǰǽ̹𣿡۵쵫Цú
治ᡣˮθо̵̹Ҳģضôôѧû˵ҲûȤѧ
Ҳòסʱȿˡˮ̨̨ġ
ǰˮƴͷȻøкִѩװ̨̫ÿ̨̨ðɡ
Ҳ㲻ҲϡƲƲȫһԵСģ
ˮ
ִѩɫѾڵòٺˡ
Ǹ·Ůöٶȿ޳ˡ
˾λŮͬѧϰɡǸŮĽ㿪ЩǸضִѩ˵ͬѧ˼ȻתͷԽˮ˵ͬѧ鷳æҿĶ·δ·ơ
ִѩһĿ⸴ӵؿ˽ˮһһ䡰̨Ҳ˭󡱺תȥ
ˮλ˵ⲻĴɣҲǳ̨󰡡
ֵĿȥ·ɡִѩѾ˽ˮҲپܾǸƵŮżشȥ·
ˮֻñ·ȥһ·
·ˮЩʴ·ٿ̾
˳úĺüʹֿûʲôƷζ·дϻǺÿðݡ
ʵлǴԼ·ÿ·ɶƵĿʽд·Щ̫ĥ佭ˮ֪϶
·ҲҪ·ӶЩˮЩ·
·̫ʺ㰡пˮ·ٿԼϵ·˶Щ̵ġ
̫Ȼħʲô·׶ÿˮƵضŸǰҲûԼжఫΪʲô·һ;Լȸаһء
㴩ҲȻǺܺǸҺܴĽˮЩƵүЦһ
ˮ˸ۡ
̫лˡǸ·Ůд·۾øʯһˮ϶֮ǰҵģزʮ֮һ·㴩ÿ
ȻŮֿˮȻ㴩·Ǻܺһĺио
Ҳá͸ŮһЦ
ֵܿ˸̨̨ϱĻ˽ˮЩŵسŸеӡ
˵Ⱳӻûôǰֹ´
ʲôءĽˮļȳȥߵ̨ǰʱٳ
šˮŵصͷ
һ̨һůĵƹʹǵƹԲ⻬˶Χ潭ˮֻܿеı浫ǱӰȥһ㡣
ðɽˮ˸ʵûϹ̨ˮĶԼǰǰĸûп
ۺ˧̨ԱŮͺȻ̨Ȼ
ʱ˶·ʺȻ˿ߵЩȻǿȥ˵߹ַ
д˿Զûнˮܲ·Ӳ⻬ܾô̴̵гһû뵽ƹϾȻһֱķǳָоȴҲֻš뵽ˮԼһ·ֺ˵㡣һκװ⾭ֵǡ
Ѿߵ̨ǰΪʲôˮû
΢΢ƫͷͿˮվں̨ڴû
ˮſѾҪֱĿ⿴ŷӦ
ǽˮ˦˦յ̨Ĳᰥ
ɼ䲻һƽˮһֱӴӺ̨˳ȥͷԹؿһ۾ͼǸʦĽ˸ʤơ
ˮֻӲͷƤˡ
һߵ̨ǰѾվʱڳ΢΢ЦЦȻԽˮ
һ˵չʾװģΪͻһ·ϳ̶ǣ첲ʲôĺˮҲûǰһŸۿ˵־ҪϽˮ¹ĿȴźסȻһĲȽˮһǰֱֱ˸еĻ
г˫ޱ۵صŽˮͶͱ
̨˲ôЦ
ˮǸܰƿдЩǱתȲҪص̨
ҲŽˮתֿЩ׽ˮֻſⳡЦչʾûעЩŸгźλõʱȻ͵һǱŹڵ̨µĹȻûпǸմӺ̨ӭļģضȴһӽ̨ߡ
ˮɫ˸һŸɵ˶ߵ̨վȱģضһлĻ
ⳡչʾβģضվںʦｲ
ʦǼ˵еԭģض²øаæ¶˵̨һŮ۷
ôĳôúľУ
вͷĵĳҪǽˮһֱʾͱˡ
ʱȻкüŮͻ
˧̫̲סѺ͸õĻ˼͡һŮ˫ؿŸС
ɫ˽ȻĿԺУŮôֱô
ллپܾ˵ĺѿŮ¶һޱЦֽ̧ӹ
ͼŮȻһλǫ̃
ϵѻûɢŮŻˡ
ǳƵò˽ˮĿ̨۾˾Щ·ǸŮɫҲ΢΢Щˡ
˵ֱͻʲôӦ͸ʦɣ˼ҷͷ˰
˧ԺӰ𣿡һŮ˻Ȼͳֻ
ҪˡȴܼҲϲա
ϧŮЩźĄ̊́ܺ
ˮ˿вϲܶòջʲôҲᷳˮƫͷﱧŵĻһзڿһＸŭŵˮٺϺɫ䡣
жˮٺϹ
ˮŸշӦһĴ
硭
Ȼпʼˡ
æġ
˼ҶԻ۹ȥˡж̨µ˵һŽˮ˺̨
û°ɣ̨ǸʦĽ㼱æˮˮӹˮݸЩĵʡ
û¡нŵԶԶűȻ粻ϡ
еıӱúĻֿɽˮݸһƿˮȵˮ
кһˮ£Ҫȥ··úܡ˵ȥһ·ûʮ˾ͳɫڵøú̿Ƶġ˭ҵ·ˣ
ұ̨˵·ھûҵе·
ò˭͵·ȥղ˰ɣˮ޿κεؿŸС
ͬΣҪرϴ軻··Ҳ̫̬˰ɡ
ȥٰ·ˮͷĴôġ
˵һˮ͸л˱ݡ
ȸϴ軻·ͽˮصѧУѽβ̨񽱵ʦ
ԼģصǸʦõصȽʱȥ·ĳͨơӡϵеķװõһȽʱˡ
Ŀ𣿡
ˮصصͷͶƱĿɲ·ǸŮӦøлûѹ͵ò˽ˮǳʵظз˺ÿĵ·ҲÿȻеʦҲǰˮ
иҪ֪ᷢġ
·ǸʦŮˮŸȥҹóһȺҲ˽ƺһȺһȥտ
зǳظڽˮʵȥԱĴϳԱʲôıȽҵҲ˭һȺ˳տһҲûвһֱȰ˵ˮƺֶտȤֲԸظȥˡ
Ƭıտ긽ѧУѧߡˮŸеӰ˵ŸսоͱζǺֱȽˮЩھθϰһЩԵľͽд˵ꡣ
ڵ𣿡пŽˮЩƺ˵Ҫ
ҴȥõطˮЦеؿŸС
ʲôõطЩڴ
ſ֪ҵܻءˮһصӡ
ˮĶܿ쿾ýˮÿͺװȻŸСܡ
ˮѧУһСƬﳤӲݺȥˮҲ֪ЩʲôһܲʱʲôƻƵĶܽȥ˽
ʲôиŽˮߵСֱϿЩСʲô
öˮ˵ŸнССִ濴ȥӲݴʵѾһС·߽ȥѡ
ýˮ˷ܵӦǺö
졭ˮŸ˵;ͱס
ˮ̧ͷһֵؿô£
пԽˮŬŬ졣
֮ˮдϢСﴫǴϢ൱
ҪˡŰ㡭㡭
顭
һΡ
ָ㡭      




ʮ

 
  ʮ ˮĿɿڴ
ʲôʺ,ΪʲôǻЩѪŵ飿
̧ͷ,ͼвؿ
,վ,ˮҲ֪Լյ,ȻƽʱǸ˼Ƚа˿Ļǵһμ͸ڹ㳡ǳ㲻ϴֱ¶ǵĻ,Ҳǵһ
ðɻ仰˵,Ȼ˼аƤȴȽϱ
ô죿ˮСʸС
пС¶ġЦ÷а
ôܣˮ˸һѾľǹ˼֪ϵľȻ͵顱˵ֲɵø̾һ¡ôǿ𣿲˵һܳСʱѾǳ˲ˣĪеĳɶʲô磿
ҪҪԣдսˮͽĶޱʵߴȶ֪ˮ˿ʵж֪Ҳ˼аЩʵúܡ
ˮ˸ۡʮѾǼˡ
Ǹ˶ŮŮ˻ԼŮԸбˡ
ˮ㲻֪ǲԼ𣿡ЦաȻóеŶ
Ҵûˡˮգգۡ
ǻʵȻŮ˿һźӵġ
ۡˮ̲סЦ˳Ϊʲô˵ӡ;úЦءٶԶŮҹۡ
ıŭһˮѹڵʹȥס
ˮոڱˢﻹеıеһξζԭһٳ
ˮԴһˡ
Ĵഥȵݼ乥ӵزͷͬں嫵ˮͷͬ˵ȫûм֮˵ȫӦ
ҲĺгеѾʶ̽˽ˮ˳ֱ߲ݾܾסǰԲ󡭡Ҳض˽ˮȡ
ȵȺг
Ƚˮ׻عʶĵһ¾г䶯
۰һҾ徵ļӽˮ﷢һƿϵĸȻȫץг桭г໡
ԭ־Ȥ߰ĸиˮһ϶Ѿˡ
ٿҰϵǶҲŵùǺΪǸѾŵùһߵȥ˶ǸŮҲżһ
˭ĴҹҺӲӲſˡҲǸ뺷Ӿлعʼ֡
ˮڶǰ쿴·ϵ·ûг
һȻһſڽˮϸüŶָȻοˮǳǲҶӡ
ôҸоõڶˮûôúŪͷƤ顣
ǲҶӱСݵֿܲСԲŻг䶯ĸом꽭ˮûг˸·ûˡ
ֵ̫ǳѰ˻ġˮھո䶯ĶͿո͵ǶѾس˾ʱǸĳ˵һȻŮ뿪
ۿڵѧȻ¾Ȼ̹ȻˮȻûʶ͸һ顣
ˮѾܻǱ˵͵ءпŽˮЦղһĻȻûܼȥǸоѾǳǰһֱԼˮڿΪǽˮġ
˭˵˵ֲˮһתߡ
мϵڵװտʳϴո׽ˮʱ𾪵ֶڿҲЩĶӵζ
ͷĶ¶΢Ц㡣Ȼ׷Ͻˮ
ͼǰĽˮһӲܼĵطͣ߹ȥʱһĿɿڴ
ͼӲݴһűȽˮ˰ͷϴʱ˺ü˶ĻƳγεԶ谵·͸˵ϲˡ
ƬСȻ˿ý˹
ûкܾȣˮһؿŸоȵı顰ҵȡ
еͷ˵ʵȷʵ֮ǰƬС˶һ鵫ȫû뵽Ȼһ滹˺üӡ
ȥҲʱܲʱ򾭹СϢȻ󿴵ԲԲĻƻƵĶһʼΪû뵽ȻҵʱľˡˮϸظѰ̡ȥֻһŹʵҲ졣
ó𣿡пžȻҲЩ˷ȻϡΪôҪ԰ûʲôϡĿȻƬĺϲˡ
ˡˮһƵϲüЦٺغܾԭΪҲֻһŵû뵽̫ǿҰҰҲܳôüֱǼƷ
ҼƵӡʿˮʵ̫ϲĶ׵⼸ӳ̫ϲȻЩˡ
ѾŶȥʹӵϰôû족ˮһŴӵݸСҲԺþˡ
Сӳտζֱ޼ˡ
оⱲӳԹζһҹȻǳˡ
ˮСȥĽѧ¥ϲ
ڲ˰ӲͿˮվץ
ôˣ
ҿ϶ƤˡˮϺϸԾúոֲغ͸ȥСֻѹڵϰ˵˶ᰡ
ǲǺ
ֲץһץͳǿرݰҪϴҪˡˮûܺ޲ɵһƤ
֪ͲȥСˡ
Ҳ֪ʹ˽ˮȥҽҿֹҩȻ˴Ҵһص˱ݡ
ȥǺþõ绰ִͨŸջصƿݷһλ֮͵ڱݷ
ͷˡ      




ʮ

 
  ʮ ͼеɳ,ŵ,ű,ˮ͸н΢ЦŸ˴к
ôһߡ
ǰһ޹
ˮ˿ȫû˵Ȱ͵ץ˯ºֹҩ,һƵسԡҡ
ˮôˣޱؿŽˮԡҡ
ƤƳ˳һ,ҹ,ݷ
ȸҪ˵ʱű졣
Ⱥ͸жԿһ۶Щɻ,ô,ԱӦòݷòǡ
бһ۳ȣȥš
ȥһסˡ
վڷվڵľȻˮǵϵκʦ̫ô£Щͷԡ
ϵҲЩɻ󣺡ô𣿡̧ͷ˿ƺû
ˮѰɣʦ̫ϵóΪȸʱϹôкʦ̫벻עҲѡ
ǵġɦɦͷȻôһµ˽˷䡰ˮϴҪĻõһ
ϴ衱ϵκʦ̫Կһ˫˫Щϴʲô
ϴ׼˯ЩĪؿ˵ʦôˣǸմѧУ
˵Ѿ˴һϵκʦ̫ǰһڵŴݡ
аȻһΪߴءϵθ˵Ͽ仨
ΡпͿؽСôˣ
ﻹûʰðס족ϵβԾؿʦ̫һۻ˵ӾС˲;֣
ͷƤ顣
ιϴ˿ҩ౳ϲ˭Ҳһ°ˡڴôܾϵεĺԡﴫ˽ˮһʱɴ⼱æվ˵ˮʲô̫ˡ
վͬʱҲվ
ϵκʦ̫һȻŸкͳȣҪȥһŮ
ˮɺֳܳȸŵͷ
ȥɡʦ̫̾˿߽ԡҡ
кͳؿʦ̫뽭ˮܽӴĻڡ
ˮǶԲ㡣
ʦ̫ԡǻˮԡҩʹϼϧû۾ҲЩطȻܾ׼ߴĸлȽæʱ͸оϵҩ౻˽ӹȻԭ̱ȡ
ˮʵءšһһøëͷһȻöҷԺҲȥСǼҶȥժ̫ˡ
ŶСӣʦ̫ˮһƬͨͨԭʷʲôȴû뵽ûüʽˮ͹Խˡ
ŽժһŻʣĿҼÿӳԹӡˮһʱûзӦȻʪŻ˵
İ
ˮ˵Ǵȥ𣿲пܽҩǳûдȥҲпԭһʱҲûֱӻشڶУСС·һֱǰһ¾ҵˡ
ʱӾǸֶ·ͱ罭ˮ˿̰뵽ĿܲǸȴȫע⵽Ի˵Ҳǳȵġ
Ŷ֪ȥ
ˮڷӦϤȴǸеҲǳȵĻͷһˮһͷĸë˵ͬʱϹŵԡҲȥˡ
ʦ̫ɫƽؿһۡŵĽˮһ䡰òȻԡųȥˡ
ˮθѿ־𾪸Խһʧˡ
Ů˭˭ˮ仰οԼ
ҵǿ˲Ǹкͳϵνˮ뵽˸սȻ̫ḻˡ
ĥ佭ˮڴ·ԡҳǴֱӴ˯µĿ뵽ô಻֮ͽˮøиƽﴩ·ȥ
̫ľУ
ʦǽôסݰԡҳˮɳ˰ʡ
ˮ˯ɡʦ̫һ仰ٶȰѽˮ˵
Ȼʦ̫˯һѾʦ̫˽˶Ҳ˿ʦ﷢ûУ˯಻̫˯˯žͷȥĻϲ˯ɸʦ̫һ˯жŤˡ
Ը˯ҪٺɱҾͲӮ㡣ϵҲŵͷ
ˮһؿС
ͼɫؿϵʵĺܾڱصʦǰʾرͽˮһ˯ǻԵǳĲϵһ˯
ɸк˯ҶˮѾҵһչˮУ˷סԻԼסۿվҪĬһԵİ취
˰˽ˮжԸӡ
ʦкͳ˯ͺһԼסͺáˮһĴ˵ޱѪ
ϵκʦ̫ٶȶԿһ۾ͼʦ̫ͷҲС
ϵλЩźǷǳӮ̧ͷоͼɫ΢ƺЩ̫ԸģϵϲǲǸһ˯
Ǹô˼ϴҺͳ˯ˡȨлѡ˺ͳһ˯ٳȲҲʱ˽ԼĶ֡
ǾɡϵЩʧҲûǿ
ˮһ
Ǿʹ˶˽ˮԼסȺ͸ͬһ䷿ϵκʦ̫ͬһ䷿̫ƽ
ҵпѾӺ˯žͿӰ費̫ˮ뿪ǰԼĵԡ
ˮҪȥûһ˯ŵġзⲻᡣ
жӲ㲻˯úúõġˮɲһתͷԳ˵ҺúдŶҪί
İ֪ȵͷҪҪȥ
סĵطֲԶȾҹǡˮӻ׼뿪
·Сĵ㡣ʮֲԸ˵
Žú˯Ҫȥժϰ˵ҪϱˡˮȻ뿪
ݡˮһ߸еͺųȲڵµ
ˮԸҡҲûڱǰżڵǰĸСȥҵĵԡ
ҪʲôпųصǽˮĺŲɵơ
ҿˮʲôȵϸֳе˷ܻ˵þˡ
ԸǰһȻǽˮĹ֪һֱоˮûаԼ
ԭǰһ̻űŤõɳǰһ˷ܵ潭ˮĵԡ
˿ȸԾʦ̫ͬӻڻס·ϵĽˮȻ֪ܱ۸ˡ      




ʮ

 
  ʮ ˮʱ൱Ķ,qԶ¼ĵһ˳Ⱥ͸ȥ鿴ϵĺѡ
඼Ϥ˻ûİ,ˮбע鿴꽭ˮĺ,ֵ¼˽ˮĿռ,,ռȫתصĶûһƪԭ־˵˵Ҳǳ
ⲻѧжŽˮռһƬתص־˵ǰˮ־Ȼڶûˡ
ɾˣ
־ɾ˸ҡͷתƵطˡ
˻˾ţ֮ʼڽˮĵĿĵ
ĵܴ󲻹ˡڽˮĸļҵܴһĵȵ㿪ȴһԻҵա˲侪ϲһ˵ܵĶȽ˽ܴ˿ȫû뵽ַˮġ
ԥ˽ˮսȴ֪ЩȻл뷨Ӣﺫ﷨ȶԶһ黹ʾȫˡ
ˮûôֻúܡƿǰֻֽʾջǴֻȻҲˮʲôʱĻôˣʱ䰡
ѵȷʱ룿ҲЩֽˮõúܸӰɡ
Ҽǵ˵ϳġǸпʼʱһһСʱһһһһŸȥһСʱſڵǰ󡭡
ѵǼǴʱ䣿Щɻ󡰲ܰСʶʲôʱҼǵҲǰʱհ
Ҫʱ䣿۳˿ķǳĵʲô
԰ɡȵͷҲ氡
Ǹֻ·ݺڴһͷһβһһСʱ֮ٶſȥ
ûֺŪ˰ɣ
ûĻҡͷѵڣ
˭֪ҪҪ԰ҲˡĸոһͨҪĵˡ
˿ġҲûʲôⶫĺŪˮӦûбĶ
еͷֿʼһͨѰҵ˽ˮûмܵһļе㿪涼ǵӰС˵Ƶ
ӦˮĵӰС˵ƵɡпһСļĸʽ˳ȥļļָʲôָ
ѧϰõļǰ˵׼ù㿪ȴֲǽѧƵʲôƵֵĶȴǵĻƵʦǶɫͨԶ׼ǺΨĵӰ羰ò˼䡣
ˮӦöΨµഺӰûʲôÿġҪصȴֵĻϳﲻûд·˶顭
ȿ˿̧ͷ۸оͼɫضŵĻ
Ȼ׼صƵȴаס֣
ðɳȳȵľ仰˿ȥ
ƵŰСʱкͳֿ˽ˮʣµӰ˺Щ֡
ԭˮϲ⾳õġзĹۺСϲǰϷȽġ
šȵͷƺ̫ϲ̫@ûйڵĴƬӡ
Ҳϲ̫ġˮＸûһƬǹĻΨйڵĶƬŮ÷ǳ
ȿȡȵͷǵġȴ΢΢еȻǻѪһ˵ĻƤȽϺȽϿôΪʲô˵ô඼ôƽ
˵Ȼ
ãȻؿŸС
ϴˮ衣ԡȥ
ϴϴϴ
ϴˮ̲סоһ½ˮռС˵ƬȻ˱С˵Щд𾪵ˡ
Ƹλֳ־øؿζ
ֿʼۿĵá
ԭϲ΢ӡϲзǿһһ㡭
ǵĶϲ̫СĺЩŮ˹䶼˶ʮꡭ
Ŷʮꡭ˵ĬĬһԼ䲻ҲŶʮһꡭõ꣡
ȥϴˮ衭εٶȳԡҡ
ϴҲҪϴмһ䡣
ȻƵ¼ľȻǸ֡кͳȿһһϻǾƵ̼˵ٶϴ˼ˮ衣
˹ص˽ˮĵѾ΢΢ˡ
ܽһϵĹۺУˮɫŮ
˴˲Ż˯ȥ컹ûظоŶ𴲳һˮˡ
ˮһϺȵһȥҸкͳȳ͡
ȴָɫȵɫҲǷǳá
ôˣû˯𣿡һѳԵķϽˮޱȾȵؿɳɫĳȺ͸С
ˡ֮ǰЦû뵽ԼҲҵظˡ
ôǲϰµ̫˿ڸоⷿ¶ȲͰˮ֡
ˮسŰ˼СʱҪˡ
ôڲˮˮ˸ۡҪˮӦһˮɣ
ӦԵտ֪տʱ˾ǶۡȽӹ
ǽûȥ԰ˡˮЩźӦȥҽԺ
û²ǶôѾö˽԰ֲۡвΪȻȥɡ
ȥͽˮϵĴ鼯ϡ˵Ǵ˻治һĶжʮһȺ˰ƺƵ԰
ҵ족˳ˮſڵһźһȺĵûȵִѩޱȾȵسһԵ½ʵôڣ
ϵҵ½ɫҲֵֹġǰŮϣ
ˮ̧ͷִѩһϮ۵ĳɫȹһµ̫ñͬһ˳ڼױȻҫ۾Щţȥ԰ժӵģȥģȻЩǵĿĵء
ڲ֪½̧ͷؿˮȥ˵ɽˮлн԰
ˮΪʲôû˸ϸ˵ֻȥ԰ժӡ
½Ի֡
ˮȫװһѶ
һ·һڵ˸
ŹȻɽˮˮˮǺȥ԰ժǻûʲôȥŸкͳء
кͳ֪˾Ȼȥ˼ֲǽˮϵѧЩȥѾֻܸһǰߡ
ҽˮļ˶ܿĿһƬŮֵøʲôƵĶϱǸӴˮоԵĶǡ
緹ȻһȺȥժˡҵĽ԰Ȼ԰ĽҲϲ˽ˮ½ȳ˽԰
һȺҲ½½ȥժΪ԰̫˺ܿͷɢˡ
жժûʲôȤҲϲԽԿһýϢ
СϢ׼ˮ绰һŮ
ִѩ
վͷûлޱز롣
ͬʱˮժ˺üŴ׼ҸзҲ׼绰ȴִѩĽͣ˽Ų
ǰµĸִѩ      




ʮ

 
  ʮ ûԼ,ִѩҲ,֮ǰͲѾ׼ˡ
ˮǲǸ˵ʲôôңִѩߵǰ϶˵
û,ֻǲϲеİˡɫ̫ÿΪִᷳѩ,Ϊִѩ⻰˽ˮ
е,ִѩȴ,ˮߵ˶ϲ,ܳɷ,½,ĺ֪,ˮ˵ʲô
Ӧ÷ʡԼˮ˵ʲô
֪ʱƢЩõǻûвø˼ҾұܳɷͳȻõһʼҲǺҺ䵭֪ʲô
ִѩҧŴ֮ǰһֱ벻ôԵһǿȴû뵽Ȥĺüֶ䵭ͷǴڿнΧȴ˳ҲΪ⼸ͽˮܡ
ͽˮĹϵýˮҲȷʾϲ½뽭ˮϵ½ܵõеѺöԴȴֱǽˮи
Щ˵塱ִѩŨŨ񲻼ִѩ˵õǺ⻰ÿֶԽˮҲ߯ЩһҲ졣
ΪҴŰȴԵ޹ʵҡִѩ̵ҲǿӲһӴ˲١
ô㻹ͼӽʲôʳĸ㲻Զͺ˺αȥҿԣǳ͡
ִѩ˶٣ֻǾҺ֮Щ֪ȻúÿسҴûҪķͷȫûбҪǰڮҡ
ˡ˲䱻ŭˡˮⱲӼ˭Ҳἵʲôֵʵģ
˵úöһ͵ĽˮҪץŽӼҪִѩȻΪڼǿЦˮû
ˮüͷ΢΢ִѩΪʲô˵ѵΪܳɷȶûϣô
ѾʲôִѩԼûǰ˺ԻΪʲôǹĻ
ˮ÷ǳ޹εͬʱе㲻
ԭΪ˲ɢִѩܳɷȷʵЩֶεĲֹܳɷǰ˵ִѩֶӵ᲻ԭȫȫûҪԭûҲԭԭΪŰдԼ˼벻ܱԭưڲ
ֹﰡֹǲҲԭۣǲû̫ۣ
ڻάŽˮִѩҲЩ˸нˮĶ̫˰һҲ
֪ϲˮԲŻάΪˮʲôŮ𣿡ִѩ޺޵ؿŸޱȡҸǡΪùϵǸ㵽һܾˡΪͳȽһֱˮûôôɾ˵ͺ˯ֻǰװ
Ҳ@#$%;!@##%$
ˮζҪըȥݺݵִѩȱӿǲΪ͵ֻܺݺݵĽ֭ˮ
žһִѩϰصһûעִѩŲĵ˺󼸲֦Ǳˤڵϡ
úáˮ˵ͬʱޱ𾪵̧ͷŸСһοôĻ𵽾Ȼ˴ĻŮˡÿ¡ֺøж
ҵһδŮٺҲᱣ֤һΡؿִѩͳֽŵػزŸոִѩֻƿޱȵǻȴɢź˵ĺ
ȻŮִѩűȺЩŵؿŸС
Ҳ䵱ŮҲǸ顱ЦⴧĦ˼ôȥ޸ڱ¼󡣡˵תߡ
Ϊˮ֪ϲΪ֪绹гϲϲ㻹ܵӦģִѩޱѿվ
ԸнŲһٻعͷ䵭ؿִѩ
ִѩбĿһɨ뵽ոոصһŵתܡ
лعͷȴվûֻеͬһŸü
øвͷó绰ˮĵ绰
ˮתܡ
ˮܵ԰һ߲Ž˺һĵ绰
绰ͷеȻǳǳЦ⡣
İһ˿ķŭͺ˸С
Ҳ֪ˮҲԼ˵֪ҷһܲڽ԰ſڵҰϳ㡣
˵绰ˮɫһִѩĻڶ
Ϊˮ֪ϲΪ֪绹гϲϲ㻹ܵӦģ
ʵ֪֪
һʵ̸ʮѾõŮô᲻֪ʲôС飿
ܳɷܾǰĳ΢ĹػиܵĽӴô᲻
Ҫôأ
ûһױ̬̬Ļᶼôȥ
𣿲
ںںѾȫ˸մʱǵĿ־뺦ںѾȫ޷ؽǵԼһ֡
زʵĻԸԶȥѶûв¼ûԶûз롣
ˮһξԼԭ֪ųʵҲǰʾʾֻֻѡ
ҲֻǵػӦֻֻѽ˶ѡ
˵ĹϵԶ׺ѵĹϵԶ˽ܣ
Ӧøֻֻܵо;Զ߿
ʶ˶˵ںܶʱѶϵĴһжĿ±Ķȴʵʵ°˹µЩȻϢ
ɡ
˭֪ᷢʲôأʵĹѪԶҲԤᷢʲôֺαЩԼ
˵ͷԼļܾ
˵ǾͲϲˡ
˵һͻصʵ硣
Ȿһΰ
ˮָúܿ˼һ˾ͻȻˡ
ʲô鰡ĶԼȥպˡ
ˮܵ԰ſȥҸߵ԰ſڲŷִҶѾһ˵Զ˽ӱᵹ˽ˮŷӦղֻ˿Ϸֻ˼ȻǳԽҺ󸱰һڳϳ˸
ִѩڳϽˮ½贲ִ֪ѩ˵岻ǰѧУ˽ˮȻִѩ˸һ׵øʲôƵĿ϶˼ǰ
Ҳûôкִѩ֪͵ʲô鶼ûз
ֻȴִѩ
صס߽ˮ͸Ϸɻʱֻˮ
Ÿ˷ɻˮ߲֪Ϊʲôйɷǳֵĺͷĸоû߼ײһһʱˤ˸˲档
Բ𡣡ˮޱεشӵ౻ײ÷۵ıȻЩ˿ǵ·СԵҲòصǸ
ײֻǵءšһ˵Щƹ˽ˮǰߡ
ˮͷͿ޳ͦεıӰԻͬɫװƱڵˡ
ҿק
ˮƲƲ׼뿪ȴһƬˮؼ
Ƭܼһһ绰ʲôûС
ǡ
ˮǸܾʶ˰ȴûҲûֱ˴򳵻ѧУ
ˮ֪ⱾĹѪΪ˵ˡ
Ϊһ˳ˡ
˻˳ӾִѩĻǱ齭ˮ֪
Ӻƽعֱǰһ콭ˮϵദúܺõһѧס
֪һͿʼ츲صı仯
һжʼңԶ
ôĹѪٶĹѪڸǲ˵°صĲӿ
@ˡ      




ʮ

 
  ʮ ˿,ˮˮյʳߡ
һĸ֡˿,û뿪ѧ¥,ͱһѧסˡ
ѧǿѧѧУʱӴǸ,˳Ƣ˳Խˮչ˺ܿΪѲһûǺ,ڷϡ
ˮǴƬ,μȫѧӰӴ³һҪҪ밡ЦеؿŽˮ
˰ɡˮЩһļƬʲôˡʲôᡣ
ʹǰʦǶ㲻˵ĵĶиȾ²ɷ˵ץŽˮ߱߱˵ǾǵӰʦ
Ӱʦˮһǿɵȫ̶ڰʱԱĵĶûʲôõΪʦй涨ÿѧڶҪһƬƷȻ˸ŻȥĵġҲᰡ
ǵ͵ɥ־ƬľĺࡣֲרҵĻ˻ᱻ²۵ġ
ͱǫˡѧǱ༭רҵһıдľ籾ùУУཱܶǶԹ㲥һ鲢Ǻ˽⵫ǺϵʦǹϵǳʦƼǾˡ
ˮЩΪʦǷǽʦƽʱЩʵҲûѧʦҪҪԼƬӵĩѹȥЩ
ʵܶ˶ѧͻˡˮļ硰ʦƼ˵õ˵˴ҶǴѧʵҲûרҵǼ޷ֻҪȱ˵ĸþˡ
ˮЩʵϵÿĶƬ΢ӰĵӰѧܶҲкܶѧùЩǴĹιӲѧѧ㰡ڴһµĿ֪ôǰĵĶͨоĵҪáȫӰӴϵǳӵġ
㲻õľͰֱʦ˵츳ء¿ˮһٴеЩЦ첻µزµĽˮʲôµġ
ˮֻܽܡ˵Ѿ¥ЦŰѽˮһȨҵĽ
һȺѾҵ˿ˮֹͣۡ
Ӧö֪ǽˮǾӰʦŽˮԾԱܡ
ˮȫ
ҵĹԹԾȻô˶Ҽ׽ˮֻɨһɫͱˡ
ִѩϾȻҲڻж͸ȥ±˵ǸŮ½½贵Ҳڡ
ˮḻı½贶졣
Ҹһ¡ָŽ˶Խˮ˵Ӧöʶ½贺ִѩ½贵ѧḱϯĺ꼶ѧί
ˮΪǸ֮ǰ˵Ů΢ЦźкִѩҲ΢΢ɫֱһ˦ͷȺܿ½贵ûбʾ
ȷܵӰʦһɵؿŽˮɡ
ˮһӱ˵Ҳûֻǵػһ䣺˼ʦ۾Ϲˣ
һӱҭˡ
ˮô£Щֵؿһ۽ˮһͷˮ
ˮҡͷʵҲʲô¡
ڱ˵˻Ʒõ˼ٺöûáЦ
ˮ⻰һڱ˵˻˵˭
ʶִѩһ۾ͼִѩͷԼָͷû̧
ˮҲȥƽ±ǵûôྫ
ǳȥվ潭ˮ˵˼仰˵֪ˮʲôˡ
ǱԼ۾Իˡ
ˮȻͷۻ˵ʲô°ǼĸƬҿҲǰܸȺˡ
˲ǵӰʦͷˮ䵭˵ұûҲȤ󡭡û˵ؽˮͱ´ӽ˳ȥ
ˮôϹϵΪʲôô¿ƺҲЩͷ۱ｭˮҵĵǾȴôϲǳҲܲ⽭ˮԵһ򲻴ƢҲһ˵ǲġ
Ҳ֪ˮʵҲãȻϴμòҵĵһоͲá˵ûǳĺðɡ˭֪ءѧ㻹˰Ƭʤβˡ
ϾŸִѩǷ˲ŻԼ¡
һ˵ƺڰѽˮнִˮ͵顯Ҳ˵ֻҪýпܱ顯˾ڡ顯һֱҵ롭
Ŷԭô¡
顱ԭι˾һҴ͵ִý˾ҵ漰ӰӾ硢˾͡ƬӪʱвҵĿǰѾʵ˴ӱ硢ݡгƹ㡢Ժ߷еȻϵеѧȻǱ༭ǳΪһȴСȻ֮ǰеùƵĽɾҪ顱൱Żô
ˮȦûʲôȤʵǻһʱ־С༭ͼȦﲻٺڰеǷԼûнȦûҪԼܡ
һˮˡ
˲̫ܾһֱչΪִѩϾ;ܾƺЩ˵ȥ
ˮ϶һ֤
ˮҲֻεصͷͬ⡣ΪԼ˶ԼĺûҪ
ˮЩķǳ뿴ִѩϰ
ˮҲ֪ô˵֮Ȼܲ⵫ǽ˵ССӰʦһö
дһܼ򵥵־һϵŮ赸Ϊ츳ܲ˿òûзƾԼŬ˳ҵǩԼֹ˾
ʵĹ²ӱǴѧô޾дƪҲûĳεƬʽܹԤ㲻ܳʮϵﲦʣµȥⲿƬӳһСʱʽ൱ȱ
ʽȱҲֱӵ˾ªΪ˽ʡԱڲʮƬʲôĶûһҪĶܶࡣ
ҵôѧûʲôǮƬ϶ʽޱȵҲֻǴ⿴ǹ¾ίҲ̫Ͽ
ӰĵǱ罭ˮӰʦ½贸ƹⳡˮ˵ŸڼⲿӰִѩŮ½贵ѷжŮһѰҡ
ˮʵͦһʼΪִѩŮرϾѧľ赸ҲƯû뵽ȻŮ仹ǸŮϷٰ㳰Ůǳòû츳赸·ϳͶصĶŮϷľͷࡣ
ˮٴαˬˡ
֮ǰⲿС˵ﵱŮǶĵҲִֵѩԼôִѩ˾籾Щı齭ˮ̱ˡ
ʵִѩԼҲ뵱ŮѧУĲŮдľ籾ȻԱҲϵ൱˲Ŷϵϵ൱˵ⲿϷѧУǺ˹עڱõ顱Ǽֱ
ִѩѧľ赸ԺҪô赸ʦҪôȦִѩĸôܸһСʦԴһʼĿⶼ׼ȦĿûǩԼĹ˾ҪͷҲһֱڴⲿϷоʱ֡
սӵ籾ʱһ˾籾Ů˹ֱΪĶϵѧѧĶ赸ֱǾ˭֪ʼ׼̨ȴŮǸϷһֱŮ۸ڶȴûй˾ԸǩĶŮ䣡
ôѧУϵѧ赸ѧúе̵ֻ̲ޱȱ
һݲݿ꽭ˮ½һЩƵʳÿִѩ۾顣
ʵ⵼ѧԼɡˮͷһ۸߲岻ϻһۻعͷСߵ½贡ΪʲôҪϵݰⲻǶһ𣿡
Ͳ֪˰ѧѧѴҶⲿӰԺܵýпǩԼ顯ôõѧ㵱ȻҲһһûʲôϵʦҲûҪ涼ǩԼ顯ϵͷˡ
족ˮסЩŵ½贡ʲôʱ飿ǰ컹ڽϿִѩֵĹְôһתϾȻµˣ
족½˵˵ѧİ֪ѧϵѧȻòƯҲ崿ϵĲŮ˳ΪһԺ
ǻִѩӦ֮ǰǽˮǾЩֵֹǰźִѩһӸάôȻѧˣ
ִѩΪʲôⲿӰŮŰˮִѩװĵ½贡
Ҳ֪˵ѧѧƼѧʵҲִѩŮŲ˵ѧѾӦҲ÷ѧӡ½˵ѹ˵˵ִѩһʼ뵱ŮĲѧϴǾܾѧдŮ崿ִԭִѩϱȻҪѧľ籾ǡ
СӰŮŮ䶼ûʲôɣ
˭˵ġ½Ƴ˽ˮһۡϵǳȻкüμΪѧ籾õĹϵϵӵľ豸ʲôõʽҲԱҲϵʦƼĻ仰˵ĵĵӰò˽ľ͸ܡ
Ůûء
ⲿϷ䵫ʵŮϷŮһ˵ϷѧŮɶĥ󿳲񹤽ɫûĵٿ춼ûá
⵹ǡˮľӲ̫ƽ
ǲµòӲ̫ƽ½ǵӸ̫ƽ
鶼ȷ˽ҪѰŮǡ
ѧУԵĹټϵְ֧æܿҪŮǵʹȥ˲ΪĹΪ汨ľһˡ
ԵӶˮûʲôȤסĵط˯ȴǳֱӰ˰æһ˽ˮ޷εر´ѧУϵһԡ
ǰĳˮغѾΪʲôҪķǳǳ뿴һĻ      




ʮ

  
  ʮ ˮ²ߵſھͿִѩվڲ,ԼӦŮǵŮġ
,㲻֪𣿱ҪҵŮҪƯĺ,־ͨ赸Ůء
ʲô,㲻ѧ赸,Сѧʱѧһ㲻аɣ
ҪҵŮҪ168ϵ,òƴﲻҪŶ
,㲻ữױô˱Ƚ,ûרҵױʦ,ôԣ
Ƥһͺ,еòƲϾ
ƽʱҪϷֻпյĻӦû۴ҵг̰ɣ
ϷŮȻ崿ŮӦҲȽʱһɱϾѧ赸ô
籾ŮǶǱȽݵ񲻴Ŷ

˹ֲøոõ·Ů˵ʲôҪøô֮ĻûӦִѩ˵ȫˡ
Լ뵱ŮҲ±Ƣͦõһ˿Ҳ̲סŮǵϢ巢ȥĲ֪˻ΪضĵطԺѧУôˣ
ƿ΢ڵôɫؿŻੲݵִѩһһֱδһʡ
²ЩִѩΪ˵ŮǴ˽ѵϻЩ𣿾Ȼִѩǹ֡
ִѩϷ硱µĻŨŨŭ⡰ϷûŮƷԾȫ¶ˡ
ִѩɫ΢ס
ˮﰵ̾»˵ִѩھǸϲ˵ĶŮոǸˡ
ִѩȴδ׵»ķεӦԼ˵Ļˡ
Ҳ㻹ôɵ˵ѵִѩֿϡ
ҲЩ˲С΢΢üûһִѩƯŮŮŮǵȻñŮƯȻϷ˭
ӦЩŮ⻰Щ벻ˡ
һӾͱ˱Ǽ˵˺ٶǹȴϽò̬ؼŭ
Ҫĵ־ӰҪԾȡʤŮǵĳȡʤĵĲĵġӰ¼ؿӴŮǲҪѡ
ҾͲִѩΪʲôܵŮǣϷкõѡΪʲôã
Ҿ籾趨ִѩ೤ԸˡɫЩˡҪ崿ܽɺѧǿִŮִѩķѧУжִѩıҲȫľ籾Ůǲ
籾ʲôĸһ²ˡ
Ѿ˵˵ѾȻΪ˱ŮӲ˵ľ籾һ;ĺ
ѧ㡱ˮæס¡ҪٵȵȾŮǵ£
ľѾʼȴΪŮǵǿЦ»ӻֿһϾ˵ⲿ籾д²Ϊ˭ĵȻתͷ۴ͷβûִѩ֪ʲô뵱ⲿϷŮǵ˵㲻ʺҪŮôȥ顣˵Žˮߵſֻعͷһ仰ȻĻͱҲ¡
ѧѧУﵽŮҵʵġˮǵһοæο
Ӵ
ˮܲܲҪô治֪ЩǱʲôȻƭתޱȿ̱ӳһ仰
ˮŴ졣
ۿôٶ޹ǹ
仰Ҳ͸㡣ˮ༥
߰ɡŽˮתߡ
ˮñĲѧУĲӰȻҲܸ׳ŮǻûȷؾﶷֵӰܵýЩɡ
ѧô죿ԭԤѡŮǵĲִѩһǲˡ
ȥ㲥վ˰æϢһȷŮǵҪ󡣡µǾµ˺ܿ뵽˽ڲԷʱ򲥼ѡŮȷ
ˮ̧ͷ˿ʵִͦѩϵ˵־һ²֪ǰʯͷԼĽŰװӡ
֪˵ʲôİĽˮļֻⲿӰϵʦôҲʧҲԼʧ
ˮͷǰһֱû뵽ʵͦǿͷԺѡ
ʱ򲥹˼ϢȻӦŮǵ˺Щûִѩֻ˽ˮ½贳ż˼һİȷŮǵѡ
Ůغ163ϵһѧ赸òִѩƯ欵Ǻ崿ױȥҲǳֺ·ǳ⽭ˮҲÿԽܡ
ŮǾʹȷҲȻõȻȻûкִѩƽϵѾҲ֮ǰġ
ִѩ˶ܺദſԸҲ˴ֵĬǳϲ½贳½贵ѷνˮǳϤȫദ⡣
ǽˮʼԼƬġ
ѧĵӰȻרҵҪߵǲƷ̫ܲϵʦֶǼȻ̫ӦڵӰһʵҶ˽ˮĹƬЩоҲд籾Ƚ϶һ鵫غִѩݵԱľȫ˵ǰֻƬʱڹ˵һƬհס
һֻܰоˮ÷ǳۡ
ǸҪܸߵʼָΪݵȫǸȻѧҲǹ㲥רҵ϶ЩֻƤëֻϹָӲָ˼ͱ¸һȥԼˡ
һĵŮǸѧʱеŮѧȻǮ赸רҵǼҾȴǳһԴñȽصȻҲܴΪ˳ΪŮǵغ⽫ԭ̵ĴŪֱ˿֮ǰְͷֱŪ֮һǷǳͨŮΪױݵҲҪԽһЩ󻯳󻯹غȫǸСѼСѼһĸ߰Ůűݺݵشһ
ýˮȵûѧûѧ赸ûвμӹκرغȻʦͨݵ൱ȻִѩˮΪܻϷȴû뵽Ŀſֱü
ִѩ֪ۿһһ麰ֱΪΪѡŮǵǨŭίò˽һԽԽˮġ
ִ֪ѩᵫܱ鷳ϷΪ˱˽ǲЩˣִѩû˵ϾͿˡ
˭鷳û˭ݵĺ˭ݵĲ֪䡣
Ҫġִѩҧҧ̧ͷ¡ҲѧѧҲѧ㳳
ˮĮվ;һĬ
һȺng֮ʼͷϢ
ȵˮɿȵġˮһԵĵȾ͵һƿˮظϵĺ
ˮȫȻûвԱԴĿšˮֱӹһڹֱɧû뵽ĵӰǰĵĶǶ̬Ķ˶̹ȻֱȽϺġҪԼ׼ǶȺôľôĵӰһ˵ѰĬ̫ˡ
ˮҲֻпһûб˼ִѩͲζһΪſסֱˮӰˡ
ˮ˵ܲܲҪôӦˣҪһֱ鷳һһֱ𣿡ִѩһֱûùǺڽˮ˵ûס
ˮŴ컰˵ǹô
ֻǸпһ¶ӵˮĪ
ˮͱ˾Ȼ˵ѵΪ˭ִѩԲзϿԼŮЦſڡ
ĽˮҪǿѧһ¥
뵱ݾ߰˭áˮôԲȥʱͷЩͷʹؿڡ      




ʮ

  
  ʮ ۵ĸ,ֵһᡣ
ˮĬȻԭ¶֪ôô,ǻĸϺִѩأ
㲻ܰҸϳ,һӼ,֪жҪ
͸ұ족¹,ҲЩƱȫȨҪһϵݱʲôĶʲôҲ˾ﲻʲôæ˵Ǹ˶תͷǿƵضִѩ˵ҪǾί鷳Ҳˡִѩ˻ҲǿϵӰˡ
ǿЦѾȻô˵άִѩָ
鲻ҪҲա
ѧԲĲ֪һǵǲĶҺҪִѩҲЩ֮ǰ鱧ĲͨýܵעӶǩԼ顱Ŀ
һ仰ͷҲص뿪ᡣ
ˮĺ²뽫ҺִѩϳҸ롣ϿŽˮ޺޵ӳһݻ
ͷŸɾ㡱ȥվΪˮ˵˶֪ˮöǿһûΪĵݵǾ̲һûΪµĵݡ
ˮȵӷó˵ԼԸ
仰˵ǿЦˮ̧ͷԴߺ޵Ŀơ˶֪ȫʦƼĶ㲻ھǰѧһѧƵʱӲӦ׷ľ˵ҽѧ㿴еҵʵǺǡˮЦһ䡰ѧһʱͷԷȰ˵ȹϵ˵˺Сʲôء
ϵһ׽ӡ
ѧ˾֪ûʵѧе黹ŵݵýֱȻ֪жŮ˵ѧǹ˽˶۾˭ݵĺݵĲɲ˵Ӱû˭ûֻĵø˳ˮٱǵԻ˵ú̱ܿҲ൱Ժ˽½贳ȶЩŵؿ
ִѩˮתͷִѩ㲻ҪͰڳһܾίСϱû㻹ʸϷϷҪŪҲٳ˵ĵ־粻ǿǿҲò˵꽭ˮ˵Ŀ˦뿪
״ˮϵ˵жÿҲû˵ҲĵûϻһĴִ̻ѩίӺָάִѩ뵽ִѩ֮ǰϵĹϵ˳ִѩЩʲôȻôܾͶһˡ
͸коִѩĵȻĶȥժִѩ˵ЩѾ׼˰ɿԾûʲôԲִѩȻĺ
ִѩҲٺԶֻǲ뻹ûԶִѩͺˡЦ
ϻǲèôˮͲβǰΪɢҲòʲô¿Ǿϵһ˵ǰ̹ϵϵ쵼ǵϵѧУ˾ȻҼƵڶû۹ƶ塣
ﻹǱˮ֪ԼҲ˭ϲĺơ
Ÿճ¥ˮͿ¥²ƺ´ڲƺԵʯϵͷ̡
ѧ㡱ˮ˹ȥֱӳԱŮ̲á
ˮ̧ͷǿؽˮЦЦЩǸΡԲû뵽ϻ㡣
Ĵѧ㲻𡱽ˮҡͷһֱǸ׵Ĵһɾֿ֮ǿϽһûп뵽ոϺִѩӽˮ̲סʡѧϲѧ𣿡ִ֪ѩϵӦþǰɣ
ҡͷҲ֪ҸͬѧеʱѧУǳʱҷǳƽͱŮһŬںͬһѧУ˴ѧҲһֱչҡ˵ЩãȻҲ֪Ϊʲôôࣿȫҵϲ˴ѧͲ
ˮЩ˶ǻĶδ˵ôûһʼ¶ŻߴЩֻµȵװɡ
һİôŬô߽ȴԭĲ
ѧ֪һֱϲ𣿡ˮĪؾɬɬĺҲʧ䡣ͯϾʵԶȹ¹Ѫ
ɡ¿ЦǾʱ˻ֻ˵ҸϵԲŽű
㻹ˮ˵ʵһֱͨ͸ɲΪֻȲͨ͸ܡ
Һܶһ֪ǴĻ޷˵ؽ˽ôѾӦò̫ɡĽˮļ硰ܱǸ˾Щ鷳
ˮҡͷѧѧѧѧѧȴвѧļ߾á
Թ˵ʵҲΪֻϴѧͱúɢһûԱĶҵ˸ͲҵôҲ뿴
šˮ﹣ø˵ʵͦĹµֲóο˻˵ôôЩĵĹ°ʦ̫ѧ;﷢¡
ȻôɲԲҪôѪ
ұ֤Ҳ鷳ˡ֪ˮ̫ᰲοҲ˵ʲôοҲҪұ֤鲻ٳֽˡ
ˮͷ
ĺӦ˻ǲҪĺǱȽʺϹ򵥿ֵȻ˺ˬ֮ǰ϶þˬ̫ˡ
ˮ̫˧ˡϳԷʱ½ץŽˮĸ첲˫ġû뵽㷢Ҳô˴۽簡㲻֪ߺϺִѩ̵øʲôƵġ
ǷѵˮЩΡҪôҲýѵء
ѵúҲܲˬˡ½ƴͷǿִѩϿ϶С
ˮ½ʱҲÿԻ˵һͿ˺òá
ˮ׼һֱŮĶϷЩУ˳Ҫ׼УȰǰϷ׼У졣ˮŸջصסµĵ绰˹
ִѩϷȷſ𣿡ˮЩʵⲿȳֵľͷⲿ־ŮϷŮĶϷҲֻͶѡ
ִѩڻûҵо׼˵
ˮ˵绰۾
뵽͸ߵڻ񵽵ƬǸΪʲôϤˡ
ΪԭѾͽǡ
ҽˮָͷ̲ס˫ҿУϳ֣
ˡ
ˮ֪Լж뿪ѧУȥһӡ      




ʮһ

  
  ʮһ ڶȻûִѩ¡
ѧıǱרҵ,ϷȻǿ,غȻûѧݣµĻ˵,һŰֽκͼ,ֻҪ츳,ܱѵúܺá
Ϸĵúܿ,ûִѩϵ,ˮҲ˳ġ
غǫѧˣǽˮѣҲദúܺãֻʱ䣬ȺغǰڵϷݾˡ
Ϸ,غһѧУͰϵˣ߹󣬺ѧ֪񣬳ģǡóϾ߱Щʣȫɫݡ
ԼϷݣȾͽܹĵȥ׼УĿֵˣˮµݱæԼ顣
Ϻִѩˣ˵ӱ㶼̫ùˣغҲЩա
Ҳѧ赸Ϊ赸ңǲ֪ߵغ񣬡ִѩվԼĴǰᲦԼĳǰأǿŮ̱Ц֪Ϊ赸ҪжõôҪһˣҪȳƣҪĿˣٿ㣬ѧﵱ붼ûҪȻѧһ赸
ͣЩͷشִѩȻһ㣬ͷ˫ֱضԣУŤ塭
£òôϸ񰡣һЩؽӹΪʲôȣغǵϷݶɵִͨѩľͲУ
ԣµؿϡ
ܺðƯ
Ҫݵ߹°ĻŮƯķֵĳŮˣ˵ⲻǸ㡣
Բһ顣ִѩɫЩѿ
ִѩϣϵģǸҲԼ𡣡¶ִѩӡȷʵѡŮǵʱͲ˵ģûСԼĵӰϺȥ
֪ˡִѩګګصͷ
ˮޱ顣æʱȷʵЩģ˵ִѩ̫ȥùͷ
˵ҲûغΪĺⲿƬӣҹĥסӦôִ֣ѩأҪƬϻѷ赽ҹʵҲûҪΪƬԼ֣赽ֱ̫ӵ˽쾫״̬ĳĶƵġ
ִѩҲδػԼԣ϶Ѿֳ಻ˡ
ⲻˮȥ˸ûصƬأִѩ
Ҿÿ϶ˮȻôܺϵõ˶ôңε鷳
ˮŲɵͣһ¡
ã޹ǹˣͲˣΪʲôִѩʲô鶼ʲôԲִѩˣ
Ҳãǰ²ˣƢ˳ھȻ㣬϶ǽˮĹ
Ƿˣȥһôھ
ûϵҸὫˮϳͺˡ
ôܣ¸ϵôãִѩǲţֻϣҪҸϳźã˵ºȻ̬ô϶Ҳǽˮġ
𣿡
԰㿴ǰãǴһʱϵڴĽ㣬ôܻԵ޹㣬ھôǰ󡣡
˵ˮԵ޹ʵģΪʲôҪ㣬Ұǰû뵽ˡ
Щһӻˮ֮ǰãΪ룬ô˵ҪҹԶ㣬磬ǰ˵һǼҾƵģĲףҵˣ̬ڱҡִѩ˵Щί
ˮҲȥ˭Բ˭˭˭˭
ǰΪִѩʵĶãŴκǹΣգûƽϣԶҲûб˼ִѩΪʲôһϽˣǵģԶ㣬ڱǰװ
˵˵Ļܲܶεĵط˵¥ݽ˵·ѧ𣿡ˮЦһߵǰУû֤ݵ˵ȻСҸǷ̰
ˮִѩһͷɫ԰׵ؿˮ
ִѩһθ㣬ûκǰ˵㻵Լ²㣬ԼȥԴú÷ʡɣϣˮϣѧ㻹ôһʱһ㣬ȻĻˣûκκô
㲻£Ϊһлִᷢѩӵغһ㣬̡ӺسͽˮԿ
˭£ѧڿɻѧѣˮ䵭ؿһϣﾡӶ񣬡һֱΪӰӾŻû뵽ҲУȻѪģʱ޿̲ڸͼƷ
ˮʲôִ֪ѩվ˵
ˮѵ˼ΣЩˣˮһǿ
仰Ҳת͸㣬ҹ·߶ˣܻˮЦִѩ¶Ŀô
˵֮ǰִѩһЩ־壬ô־˵ȫˣΪִѩЩ˵ԭѾˣϾԭִѩɵŮܳɷϵȫɵڵִѩװۻôȫܳɷǻˡ
Ưôţĺôţװôţԭ趨ȫˣô˳ԭ
һˮֻꡱһִѩ˸ܺӰȻתˣ˼תͷִѩ˵Ŷˣѧ㵱ɵˣˣ˭ͨ͸ԣԹǾ仰ѧϡ
ִѩ־ŭ
ˮǸµˣ£Ϻִѩ¶ûȤܣȥǰʲôûǸԼͨ͸ԼʲôҲòŽˮģȻֻæԼ£һֲġ
ִѩǾܵˡ衱Ҳĥ˼飬ݼЩͻƣٲôţҲᴦ뷽跨ԼˣȻЩطССӲˣҲһֻ۱һֻ۵û
ִѩǣھгֵľͷҲ࣬עҲû
˾ϲϸߣӦ˲ݣִѩһͨ˺üͷǸӴЦǽиüӴָŽˮĳƬΣǶ¡
ô°ݼѾˣΪʲôĵûô󰡣㿴ðУƤôģûðɣִѩָͷԼ
ҿҿϼæ˹ֻݲݵɨһۣ˵ѽǰôû֣ѩͷô𣿽ˮǲĵѽ
ˮ췭˸ۡ
a
Щ˰ɣǼϲŰ
ִѩױòãԼʱִѩױѧ䡣
ִѩһֻҽˮĲ꣬û뵽ԼҴطˣæǸѧ㣬Ҳ˼ҵ˼ǣĽǶȺͼɿ⡣
ʱɣˮڳԼˣƵؿڣ˳ܹ־̫      




ʮ

  
  ʮ ˮ⻰һ˵,ԱĬˡ
ִѩһѾˡڼò,ױݾ,ǵһ˵ó,ǳŮ,˵˵ԼҲ᲻ö˾Ȼ˵,¾ͱˡ
ˮ,⻰Ҳ˵óִѩų󵽼˰ɣϿˮ
ֻǴ,αԸءˮЩЦ,Ƭֲĸд漯ͷغΪŮΪͻ־ǰڻһֱͿĨڴ·˵ѧŴԵζӸԼ仰û˵
⻰˵Ĳ𣿡ִѩЦһ֪㿴Һܾˡ
˵㿴ˮܾ˰ɣ½贲վΪˮ˵Ҷ۾ڿտ˵ʲô׻
ˡЩյؿΪΡ˭ɣ
ˮĬǿµ˳˷ȦûܼҵĹϵһݲĹҲʲô̫ѵ¡
ǾһȺٶȲɢ
ˮԤ鲻᳤áͽˮȥԷ·½Žˮĸ첲Щͷ۵˵ʲôָֻŵĶ˰
ҲĲʲôöˮܿ͹۵˵һɢɳľʲôս
ǡ½Щܾѧú⡣
ˮҲΡʵҲ֪µĿԽһȴϻŸִѩֲ÷ϵֻһտΪʲôƶⲿܵý
Ǿ籾ȷϵҲӾԱҲȽˮƽǾȷʵռ˺ܶƿʵ֤ƶɹδܳɹЩõĳΪĺ
ˮоԼЩñжˡȻ֪黹ںͷ
ˮˮѧУ̳Ͻˮϴ꿴һӰ׼ص˯½һ绰˹ǾɲŨŨķŭ
ˮЩɻص¼ѧУ̳յǽȥͿҳһöӡ
ŭŭŭƺܼ򵥾ŭֵһĸ̾ſȥЩĿġ
ˮһֲõԤе㿪ͿһϵƬЦſִѩѵƬƬϵüĿŭȼնִѩͷ
Ӻܳ˺ЩͼƬ滹дδεҲûָֻǵĳĳӰʦϵĿ˵ѵ˸ҲʲôĶˮֺ
Ѿصصһ۸áѾ˳
ˮŭЦ
һֱĵֶֻӰû뵽ϲ̫ƽ
ۿ˭ѽôȱУ켴ǰôһѧУ⻹ôţ
εôУ԰ҲѧȦЩ˵Ӱûؾһ񲻶İ
ҲŮı뺷ǸССӰʦѧȦЩˣ˹͵İ

ˮޱؿۿҲûô
ԼĪ֪˭ҪôҪôִѩҲ˳Աû¸ɡ
ˮû°ɣ½ڵ绰ͷʱˮ绰
û¡ˮѹǿ
ǸϵԱɾ˾ͺں㡭
֪㲻õҡˮο½贡Ͼеİȥϵ̳ͺˡ
˵绰ˮ˸绰ܳɷ硣
ʦһ¡
ҲˮʲôƢҪʵҲ˿ܼôĺ̨ԼԱ
Ȼڶ첻ô̫ƽˮȥѧУϿһֻŲŰϵ˾ַˡ
ˮô°̳ҳ˵Ǹ𣿡ˮڰϵԵ԰ϵ˴ǲ̫̳˵Щġ
ұ˺ˡˮһ仰򵥴
ˮû뵽˿ϵκʦ̫ܹĵϵȻһϴ󲿷˶֪ˡ
ˮܸжж֮ҪǸҳ
ʱˮȥ̳
̳ǴһϵѧΪԼñѧУӵһԼС칫ҽˮȥʱ¥ݹսִѩϵӰ
Ȼôˮ΢΢ʲô
ѧİ칫ҽˮֱӱ⣺ѧܸܲҲֵ÷зǸӵid
˼鲻˽ϵͳϡǸѧֶ̯ԽˮǸЦ
Ӧò˰ɣ
İѾɾˡ
𣿡ˮȡϵͳ𣿡
ɾӸոϵͳŹϡ
ˮЦҸոʱӻڸոɾİɣոִѩɾġˮޱƶ
ѧ϶ִѩϽǳ
ѪǿԸ̰ġ
ҲҪ̰ˮ߶еʦ鷳һ¡
һװľӢζŨ۾бŹİ˽
ʦʲôܳɷ繫˾ʦḻһܰ˵Ρ
ˮһʦڷ̰ĸ෨֪ʶȫҲûǸѧΪˮɫԽԽ԰ס
ðʵʦ˵ʲôҪҪǽˮ⡣
ΪǸѧ˵Ժܿ鵽˷ӵid
У԰һΪѧУѧֻѧУѧעֻѧעһѧֻһѧҲֻһidѧУÿѧӵһУ԰˺ΪѧУУ԰ϹϢʹϲ̳ѧҲʱʱ̳ȻѱҵѧϵͳԶΪעУ԰ϵ˺һ˵ֻվԱܷһ鵽id֤ݾͺˡ
ˮidЩϤѧԼѧŶӦŵһ
idӦʾ֣¡
һЩڽˮԺת
У쳴ע
ˮͷеΡ
֪
޹ĻĬģ      




ʮ

  
  ʮ ˮˡ
ոִѩʲôˮ,ǾִѩϱȽϿɡ
ֻɾӵġ
ôѧУ˹ʸ,ǾȻͨˣ
ѧԥ,һԵĸʦҪƤ,Ǹѧæ˵ӿվ,ͻ
ˮü,ѵѧУĬĻ,ѧУҲ̫ûθˡ
,ˮԼ巢һԼǸĵ,ڵܺ,ϸһľˮҪ,ҪǸȻĻ߲׳һϵе֤ݸøʦäѧռһ¹ڷ̰ķ֪ʶ
ʵ󲿷ִѧǱȽϵӵִѩĻǿ϶Ầ¡
ҲĬˮ֪ô
ѧУ˲¾һԵвԲܺٱѹϵ
ĶС¹ϲĮӡ
ǽˮЩãȻ˴ѧУ˶֪ͬѧ֤Ψһ绰ҲûһҲû
ˮżȸӵĿΡ
ϾֳȥϷִѩΪûϷûҲû
ҶˮûзǿˮĿ⻹Щֵֹġ
˲֪Ȼ֪ʲôԽˮҲòŽҲûǸȽµ׸ûйϵ
½㡱˵ϷѾʮһ˶ɢ˽ˮǰſʡ֪ΪʲôǸҵidģ
ʲôӣһãȻؿŽˮ
̳Ǹ˵ˣִѩӡˮһµı̫޹װġ
£ϳȥϵϷĳؽȥ赸ʦողŻѧУô£˵йɫҲ
þĵġҲ˽ˮʱϺִѩҲ¡
Ҳǻ²ǺֻѧУ̳idǲ֪ûǾִֻѩ˰ɡ
Ӧ֪ҲѧУ̳Ͼ㻳ģ
ֻ֪idĻ˭ˮЦ
ô죿ЩɵؿŽˮ
Ӧ˵ô죿ˮ¹ǲȻᴦǹھͲˡ
ϣô죿һֻʶǽڡ
Һǻܹ𣿡ˮЦЦִѩϵͼԾǰϳʵҲźǽϾŲ߲Ҳˡ
ˮ³˼ò̧ͷ۴ؿŽˮٸһλᡭ
˵ʵˮЩʧƽʱȥǸ¹˿û뵽Ҳ΢ûԭԼѴάŮǿԼΪάŮԼȥ϶Ҫľ顣
𣿽ˮȻЩЦȦȻǶԵڲһУ԰ΪһýĻȦ˽Ǯ͸Ǳֻ¸Ӳɡ
ѧ㲻ûб˼һᰴԼķʽ顣ˮһ仰תߡ
ˮʦ巢ǸӹȻЧϻѴＸٵǧ֧ҲһŲֻ̬ǿӲرʾһҪǸ˵ǸȻĻʮ֮ߡ
ʵ¿˫ûָյǴ֪ľǽˮִѩˮҲǷִѩġ
ڽˮ˵Щ֤ʲôʵյòֲִѩ˽ִѩ϶ᱻŵ
ִѩ𿴷ʵǸСµȻڱиϳŵҲûȥټϾԱ潭ˮ彭ˮҲ潭ˮ˵ˮʦ̬ҲǿӲ鷢չѾ൱ʡ
Ͻˮڻס·Ͼͱִѩ϶סˡ
Ǹģˮ΢΢ЦЦò̾ʱþǺʲô¶㡣
ˮȻݡϺ޺޵ؿ˽ˮһۡ
ҺǾĲˮЦЦؿϺִѩĵֶֻŪûˡ
㵽ҪôִѩҧŴʽˮˮļ֪Ĳ֪ˮԭǿӲ
Ѿ˵ҵǸ
ǺҵǸԲ𡣡ִѩɿ˵һ䡣
ҲҪͷǸڴ֮ͥҿͷǸҲԡϾǻٻĿȫУǰֻ˺һ䡰Բ𡱶˵塰ȻдǸҲԲǧҲա
ˮ̫ϷŭؿŽˮЩ˵
⻹ҲǼƽϡˮЦҲҪǸǼƽǡ
ƾ㡭ϻҪ˵ִѩŷӦˮ̨ǿӲ˿ڵǷǳǿԼļѹʲô
ӴԺͰ´Ƚˡ
ûк̨ҸʦҲʲô±ȡˮüʲôûôΪС˵һֱǼٵĲһֶĺ¥ȻʵЩҲûйǸøͬѧʦΪǸͨѧȴû뵽ǻᱻó˵Ȼ洦ҽô
Ǹҿд뱣֤ǵļû۵㡣
Ҳ֪۵ȥˣˮʱ滳ִѩӡ
ִѩҧ˵Ȼ֪²¿Ҳû뵽ˮץŲš
ǵϵ㲻ȻҲܡˮҲûִѩϵʥĸǼϷǽƼ˭֪ʱִѩϻʲô޷ԤϺҲûʲôʵԵ˺
ڶִѩȻдһⳤĵǸｫ̬ŵ÷ı΢һٱʾԼ˽ˮȵ֮Ľˮֻݲɨһ۾òԽܾƬֱ̳̳Ҳˡ
ˮִѩ϶֪ûô׹ȥء
һֱûбֻ̬ڽˮǰ齭ˮҲûֻǶû֮ǰǰˡ
ˮΪԼ޼ѿ֪˶ԲʱһӦǰο黹Ǿúĵ˵жҪµĿοµ̬ȡ
֮ˮԭЩĻҪ˳鵫ϵҽˮ˺üСʱҪԴΪϵҪŬ֮ĿϵμӽˮҲ˳鵫ܹӦÿ궫Ҳ̫ˡ
ִѩϵҲ˲ٽˮǿӲ̬ŵˡ
ðҲͦõĽˮŷ¸ѧ·ݱʱ͵ֱֱˡ
ˮÿܿӲˬ߳˳Ƭʱ˵ʱﻹֺǺǵġ
ѧУʮУڽܹĵĳﱸˡ
УǰһˮһμһͷǻһҹڶһһĶͷп졣
˭˭˭ǵԭŰŰҵòҪˣ
Ҫȥ㲻ܸԼκһ˿ŰĿܡ      




ʮ

  
  ʮ У쵱,ѧУַǷ
Ϊ֪ȫһ֪ȵĴѧˮѧУ֮˲˲ЩУǰ,½½иӵĽγѧУ,ѧУ쵼ÿ춼ϲЦؽӴ˷Ĺ,˵ѧУרŸӴľƵסˡ
ѧУһгҲǰŵ,϶˸ָĻﶼ֯ڲгһԼĴյˡ
ˮɲЩ,ΪǸЩµ,һ춼ȥѧУ
ʲôеѾһһʵûбҪ
ѧУһ첻ϿξڽҲûʲôԽˮ׼һʹԼסȹ˿ӰԳʳյڴȥѧУ˼˱ˡ
ιˮİϧ첻Ըˮû½һ绰ʹ˹
סҪҪһ˺öóԵġˮŴڵеŶȡ
ͷǶҪæˡ½Ǳ߲ؽСҹѧУæ
ʲôæУûʲô£ˮƬɡԸԡô조ҿɲɹ˸ɼ˸ɡʮµϷлǺȵġ
־Ը߰æӴ㲻֪ѧУж˹ݲ赹Ҫϵһֱ㰡˵ݲ輼϶ҲҺö½Ǳ߹æ˴һȺ
治ݲҲȲ衣
æ谡ӴĳضҪ˰æֲð
ѧУôôѧʱ򻹿ֲˮ½һ˵еôѧУˡ
ǰܶУѻЩοصظУεġ½Ҳûʱˮϸһ䡰æ͹˵绰
¶ʵϹæˮûһҲû½贵ĵ绰¼ʳյؿ绰ֱϵεĵ绰˹
ˮ㻹ס
ǰˮͷϵϵξֱҪĵ绰ϵÿÿҪ˰æʹˮˮÿνӵϵε綼Щп಻
Ѱ
ôѧУæϵһ߸ˮ绰һƺڸԵ˵ʲôӡ
ʲôæѧУ־Ըߺܶġ뱻־ԸΪƬѾܾûһеļˡ
æѧУȻʦĩơϵһݻžһ˵绰
ˮʲ졣
ϵκʦ̫Ժͷֺ˱Ⱥǲ컹ѻ졣
½贵ĻԵԷϵεĻôӽˮ̾˿ع˵ĥĥػ·ȻɡڵѧУŲ
̫öˮһžͱλε̵гסĴϵμЦԺֻѧУϡ
סϵѧУֻҪʮӵʱĥ˰СʱߵѧУŸϵĴ¥ؾͱϵοˡ
ʱϵżװĵӱ̸߱ЦˮɫһӺ
ΡˮǳܲϵѾֻܴŲǰкϵЩ˸ýʲôˮ˼ӱλáĲ˵ɸλ岮á
šϵεӦĿͷβ˽ˮһڽˮĥԼòʱϵĵؿ˿ڡȻҴЬѧУ
⣡ˮһˡǸһȥˡ
ѧðɡϵԱһӹЦ˫һĽˮļѧξǹ̫
ǰǰϵĹ̫˽ˮһٶʮͬⲻˮͷԹؿһֻΪʲô־ô󣿣ļҪжˡ
ŸתͷͿӶŽˮ¶ζЦֻЦͬЩֻ
ѧǺáˮǿسЦݶǸ΢Ц
ҵҲ촩ЬϿץץҲûôţѵҵʱܸ˯šŽˮǸ彭ˮЦЦƺ׼ĽˮļˮԥҪҪ
˿ȥ¥æϵιҲ֪־ܴȥʱԽˮ˵
ˮɴһˡ
¥ͼʦ̫ϵһŮʦ˵ƺڰʲôˮֽˮ˹ȥ
ȥҰæڿᡣʦ̫˵ֶŽˮۡ
ˮǳ˫Ь
ѧУŮû֦չװŮŮ˿
ˮĿɿڴʦ̫ôô
ֹˮһ֮ǰʦ˵Ůʦ
Ȼֱصǲһġ
ҳ˻ˮػش춼tţЬġ
㻻ȥæ衣ʦ̫Ƭ̺˵
ˮЩɡһССĻҪʲô
¹ϵչƵĻ˵С
л衣ˮЩƵظʦ̫ȥ
ѧУʱС㳣ΪĶ˴˽ˮֻܴɫĲҲɫۡ
ˮƽһδֻȫյýزرòЧ
ʦ̫ĿڽˮͣһĿڽˮز
ˮʶ˫ֻסء
ʦ̫Ȼ彭ˮЦЦһǳĻû֮ȥæԼˡ
ˮڿĻȥ
ҵŽˮƿΪǺż֮ˮûзԻڿ˲ûע⵽
ˮһҾͿټĻ½æ͹Ƶĸλڿ˵衣
ֲûæʮ˿ˮݲ赹Ȼȫ½һæˮЩھΡ
½贿˽ˮǰһ˲ĲˮˮɱȻĲŵˮССһ䡰ȥǵȥЪˡҵųȥˡ
ˮˮݲǰλ쵼衣
Ӧ쵼ˮʱŻϵĸһɫװĵеĸеİееݿЩ϶͸˹ζζǵٵľмӦѧУУϵҪֻϵ٩٩̸
̸ʲôˮûôʲô֪ѧУ׼УĻЩУϺݺݵեһʡ
鿪һͣȲ轭ˮһ赹ȥ߸պǱѾȵú׿ԲҲȵÿЩòֿȲÿضȵøɾˮƵת۵ֱ
Сݵúðһֵ˽ˮ˺˲Ҷ׼һ˭֪Ҷӽؾʿеʵ˵
ӻ˶ע⵽˽ˮ
Լ˵ˮȻûͷӦŸջͷͿЩ˴˵ԷǳӵĿ⿴
ˮ⡱һʲôˣôô죿ʮ
С˵ڻŮ乷Ѫλ|ߣâ|
У쵱,ѧУַǷ
Ϊ֪ȫһ֪ȵĴѧˮѧУ֮˲˲ЩУǰ,½½иӵĽγѧУ,ѧУ쵼ÿ춼ϲЦؽӴ˷Ĺ,˵ѧУרŸӴľƵסˡ
ѧУһгҲǰŵ,϶˸ָĻﶼ֯ڲгһԼĴյˡ
ˮɲЩ,ΪǸЩµ,һ춼ȥѧУ
ʲôеѾһһʵûбҪ
ѧУһ첻ϿξڽҲûʲôԽˮ׼һʹԼסȹ˿ӰԳʳյڴȥѧУ˼˱ˡ
ιˮİϧ첻Ըˮû½һ绰ʹ˹
סҪҪһ˺öóԵġˮŴڵеŶȡ
ͷǶҪæˡ½Ǳ߲ؽСҹѧУæ
ʲôæУûʲô£ˮƬɡԸԡô조ҿɲɹ˸ɼ˸ɡʮµϷлǺȵġ
־Ը߰æӴ㲻֪ѧУж˹ݲ赹Ҫϵһֱ㰡˵ݲ輼϶ҲҺö½Ǳ߹æ˴һȺ
治ݲҲȲ衣
æ谡ӴĳضҪ˰æֲð
ѧУôôѧʱ򻹿ֲˮ½һ˵еôѧУˡ
ǰܶУѻЩοصظУεġ½Ҳûʱˮϸһ䡰æ͹˵绰
¶ʵϹæˮûһҲû½贵ĵ绰¼ʳյؿ绰ֱϵεĵ绰˹
ˮ㻹ס
ǰˮͷϵϵξֱҪĵ绰ϵÿÿҪ˰æʹˮˮÿνӵϵε綼Щп಻
Ѱ
ôѧУæϵһ߸ˮ绰һƺڸԵ˵ʲôӡ
ʲôæѧУ־Ըߺܶġ뱻־ԸΪƬѾܾûһеļˡ
æѧУȻʦĩơϵһݻžһ˵绰
ˮʲ졣
ϵκʦ̫Ժͷֺ˱Ⱥǲ컹ѻ졣
½贵ĻԵԷϵεĻôӽˮ̾˿ع˵ĥĥػ·ȻɡڵѧУŲ
̫öˮһžͱλε̵гסĴϵμЦԺֻѧУϡ
סϵѧУֻҪʮӵʱĥ˰СʱߵѧУŸϵĴ¥ؾͱϵοˡ
ʱϵżװĵӱ̸߱ЦˮɫһӺ
ΡˮǳܲϵѾֻܴŲǰкϵЩ˸ýʲôˮ˼ӱλáĲ˵ɸλ岮á
šϵεӦĿͷβ˽ˮһڽˮĥԼòʱϵĵؿ˿ڡȻҴЬѧУ
⣡ˮһˡǸһȥˡ
ѧðɡϵԱһӹЦ˫һĽˮļѧξǹ̫
ǰǰϵĹ̫˽ˮһٶʮͬⲻˮͷԹؿһֻΪʲô־ô󣿣ļҪжˡ
ŸתͷͿӶŽˮ¶ζЦֻЦͬЩֻ
ѧǺáˮǿسЦݶǸ΢Ц
ҵҲ촩ЬϿץץҲûôţѵҵʱܸ˯šŽˮǸ彭ˮЦЦƺ׼ĽˮļˮԥҪҪ
˿ȥ¥æϵιҲ֪־ܴȥʱԽˮ˵
ˮɴһˡ
¥ͼʦ̫ϵһŮʦ˵ƺڰʲôˮֽˮ˹ȥ
ȥҰæڿᡣʦ̫˵ֶŽˮۡ
ˮǳ˫Ь
ѧУŮû֦չװŮŮ˿
ˮĿɿڴʦ̫ôô
ֹˮһ֮ǰʦ˵Ůʦ
Ȼֱصǲһġ
ҳ˻ˮػش춼tţЬġ
㻻ȥæ衣ʦ̫Ƭ̺˵
ˮЩɡһССĻҪʲô
¹ϵչƵĻ˵С
л衣ˮЩƵظʦ̫ȥ
ѧУʱС㳣ΪĶ˴˽ˮֻܴɫĲҲɫۡ
ˮƽһδֻȫյýزرòЧ
ʦ̫ĿڽˮͣһĿڽˮز
ˮʶ˫ֻסء
ʦ̫Ȼ彭ˮЦЦһǳĻû֮ȥæԼˡ
ˮڿĻȥ
ҵŽˮƿΪǺż֮ˮûзԻڿ˲ûע⵽
ˮһҾͿټĻ½æ͹Ƶĸλڿ˵衣
ֲûæʮ˿ˮݲ赹Ȼȫ½һæˮЩھΡ
½贿˽ˮǰһ˲ĲˮˮɱȻĲŵˮССһ䡰ȥǵȥЪˡҵųȥˡ
ˮˮݲǰλ쵼衣
Ӧ쵼ˮʱŻϵĸһɫװĵеĸеİееݿЩ϶͸˹ζζǵٵľмӦѧУУϵҪֻϵ٩٩̸
̸ʲôˮûôʲô֪ѧУ׼УĻЩУϺݺݵեһʡ
鿪һͣȲ轭ˮһ赹ȥ߸պǱѾȵú׿ԲҲȵÿЩòֿȲÿضȵøɾˮƵת۵ֱ
Сݵúðһֵ˽ˮ˺˲Ҷ׼һ˭֪Ҷӽؾʿеʵ˵
ӻ˶ע⵽˽ˮ
Լ˵ˮȻûͷӦŸջͷͿЩ˴˵ԷǳӵĿ⿴
ˮ⡱һʲôˣôô죿      




ʮ

  
  ʮ ˵Ŀƺ°,ˮЩսսصͷ,Ϳ˫ŤŤ,Ǹ׺ŵĻͷ޳ܵЦ
ôǰЬѽʦ̫Ҳûע⵽ô
ˮһ˲ҪĴ䰡
̧ͷͿǿ,һڵø׻Ƶġ
Ǹ,ȥ˫Ьˮ˵Ƶı˻ҡ
˻Щȫˡ
ҿдⰡ,һվϢ½贾Ϳ˽ˮ˫Ц,ֲ֨ôģ
ǻˡˮ̾˿ЬԻô
ûЬǴԼġ½贶Խˮ˸ۡ˵¾Ͳܿһ㣿˶ᱻ衣
Ϊߵü±˴һ߾Ͷġˮ̾˵ϵŮٰΪʲôһڻҶ˲ˮ
˵˶ᰡˮһ˵½Щض˵ԭĸŮһݲĿЩĶ˵Ա߿û˵ҪȥѧУǸȫЩӸˡ
ôûܣˮбۿ½贡
Ҳ밡Ҵ߸Ьܲ챻ұץ˻½贿ҴŸ߸Ь˰СʱĹûȶҪˡ
ӵУñѧۡ
ɲôҪô˧ȫŮˡ½贿ʼա㲻֪иӸ糤ж˧жø˵ĸожᡣ
ˮⲻ̫ȤܳɷȸжһһĿ˱ȵϵôԶ½˵˧ʵûʲôҹӸûʲôøеȻλ⡣
Ҵ϶ûȥ˲ˮҿûбĵط԰æûҾͻȥ
ѽڲ϶кܶĻϻȥ
ҶԻʲôûʲôȤѧУ̫ˡҪܻܿϵǸء
˾Ȥý½Щεؿһ۽ˮܶѧУ
ôòŹǰ
⻰̫Ƿ½贵˽ˮһ۲Ҳ֪ǹҫʲôĶĲ⡣
ЩϻῪ
ŶʲôĽˮʱȤ
֪顯ɣ
֪ˮͷⲿӰΪ˵ý顱ֹ˾˵Ĺעô
˵顯ֹ˾ٶǴѧУҵȥѧĺҲ㲥רҵڹڻع˽ѧУϵصǿ
Ӧͦİɿ𣿡
۲еʵ϶ḻڴһͿʼԼĵӰڵӰȦѾСˡ
ʲôְҿû˵ˮЩȤвŻˡ
ǡ˶֪ǡ顯ٶҲϵ˵רҵ϶ҪȥĽ
ǣ
ˮ;ͷƤһǻԭѵǸ
ѵ컹Ƕ㲻ôˮȫϺ
ԱҲ˵һҪȥҪǲȥᱻֵʱ򸨵СĽġˮƺӵ½ͬļ硰֪ϲָĽǽ˵ĲĳɹʿǺںʵڲȤ͵ȥ˧硣
˵ɡˮЩۻжƬ̵ֿʼһֵĻ齭ˮ½贡Ӧûʲô˰ɣ
Ӧÿˡ½贿˿쵽˿ˡ
ȥæȥĵطûæҪûȥ緹
½贵ͷ»ص˻ҽˮȥϵۻ
ʱУѶѽӴ־ԸҲ˽ˮ˵زټæǽˮƵʳȥ
ʱ̫յõչһȽˮ·Ѱߵİĵ߲֡ûǰмΪ̸
ΪϤˮһҲִѩ
ôֺѾˡˮЩջ
ֱִѩĿִѩǰ漸ⱳǰԻŸſ˿ִͦѩ߱Ǹ˵
ո˵Щ˺ᾹȻôڰôִѩЩµζȻҶ֪װġ
ɲȦڰǸҲͦӦͲ
ǰֹȦؾǴѧҲǸСءִѩ̾˿
ŶСΪʲô˵
ʱѲⰡִѩͷŵ桰һһֱܺÿȴû뵽Ȼҡ
ô£
ǰұһѧУ׼μȫѧӰľ鿴еŮǾӰʦ˭֪Ҳ˳ҵĲҵĴҺͱĸ黹ǰ˵һѶ̬䵭Ҿͱ˻ִ֪ѩ˵ҲίҲֻúĺⲿӰΪʲôôأϣܰҡ
Ŷ˵˵ǽнˮɾ˵ֵͦ󡣡
ǰ
鲻ǽ𣿺˵Ǹˣ
ǰִѩͷʵдǸŵ˲ϿվǱߵȻǸһǾӦʵ֮ǰӶزǽˮԲƵ˼ҵǸûк̨δǱˡ
˵ԭ˵йؽˮԸƷģ
ɲôƷûôڱǰ˵һܻھﲽά治֪ԺôֻֻһûȦͻᱻɱɣ
ǹҰְ־ֹ˾Ĺɶ֮һһȦ
𣿡ִѩ˲ŵĸжĿ԰𣿡
ȻˮٺȦҲ˵ϻȦﻹû˵ս˵ֻŻء

ˮʵĺܲЩ˵ı벻ѡ
ˡ
ִѩȻĲȻͼڮȡ˵ͬȻǹ֡
ִѩǸûдˮִѩı
ˮִѩһعͷŽˮɫʱɷʶؿǸץסֱ۶
ÿˮĿ⵭ɨǸִѩǰһۡ
ǽˮȻ衭Ǹӻû˵¾һʹˮһžסһȻЦЦؿִѩ
ɸִѩȽˮ߼ִų߸Ƚˮ߳һͷǲ֪ΪʲôƾǱȽˮ
žһˮص˦ִѩһִѩһʱһصײʯ۵ֱ
ˮʲôűʹִѩɫҲѿ
ڹŴ໰˻ᱻеͷִѩ㲻ڮ𣿡ˮ˦˦֡
̵ļ˾Ƥֶʹˡ
ִѩҲŭˡڡվƺҪȴһ˲ȥ˿ʼ滨
ˮЩ˵Ѿĸһע⵽ִѩŵƺ
ˮɻرнŲ
ˮͷͿһ׿һͦӲپͬܰ˹ǲ˿ʵȴƱˡ
ˮϤޱȵ˲ľ
ִѩҲһǼƷܿ϶ոսˮһĻˡ
˶Щֱ߽ˡ
ִѩһڴؿǸľ˿϶ǻάߵĶոձˮ˦˰ƿ϶ߡ
ߵǰ
㲻֪໥𣿡˵˾Ȼڽˮǰ˵һ仰      




57ʮ

ִѩһ,ûлع
ˮҲ㶵ģȫû˵ʲô,ֻһͷ
,ô
,㣬㣬ҲˣˮЩؿǰ,һ޵ľü,,ʵеѣҲϹôô
ɵôû뵽أⱾȻдģôܻ᲻ѽдأϾҲ*ˡ
ǿС˵ʱΪûƬûȥһ㣬ڣȻЩԽܡ
Ϊ˭أ
ˣôҪʵȥ
Ű
˵֮ǰմʱܳɷ磬Ⱥ͸Ƕſ־壬ǿ־ȴԶ־ȣΪڸദ֮ǰǺ޹ϸ˳׼Űģǽңʵ*ǸŰǴ廹Ǵģܡ
ǵڣܳɷ磬ȣŰģҲʹҪˣأ
С㣬ϴˣҲս֣ǡüͷ˽ˮһۣӿʼıЩ֣֪װģģ²⣬ԵвЩ͡
㲻ǽңˮڻعǰ˿˰Ρ
ҲǣҲʶ˵Ǹˡ
ˣˮϸϸشǣȻ뽭ҳһģһԲͬ⿪ʣкģǰˣ鵭ĮᣬǿԵ
ˮһ
˼ϴˡˮæǸﻹǹֵֹġ
ǵؿһ۽ˮǰˡ
ˮıӰز
ôأ
ˮȻЩʵѾԤеԭѾˣΪˣ֪ᷢʲô˳Ըչ˳ִѩԸչԭ黹ڣԸ֪ܿһк飬ԭˣֻ˳Ȼ
ǡҡˮĬĬ֣ǣͬһ
ˮȻ֪߳ܣѾôˣȻﴹǡˮصĳ˼ִѩ
ˮͷɨִѩһۣĿڿ˦ϵǸʱЦһȻǷѵ
㣬˶ռǿʢĶĴֲκκôִѩҧ
仰Ҳ͸㣬ˮ˵һ۸ոձƿŅ̀ͷִѩ˵Ȱ´οʱ۹⾫׼һ̽ƭӣҶУ´˵һôͲôˡȻתߡ
ִܹѩˣͰɣΪʲôҪˮѵˮʣǲ֪
ˮżԹȥʳóԷ극׼סȥ˯أϵξʹ˵绰
ˮҰ칫һˡ
ǣģϵʲôˮп죬ҲֻܹԹԵȥϵΰ칫ҡ
ڵ߻ؽѧ¥ˮÿţϵθ˵ذӭȥ
ˮˣҸһ£ҵĵǡ
ˮ̧ͷŸոտǣЩ˵˵ǰš
áǵޱ飬䵭ӳ֡
áˮЩڨڨģ˹ȻͽҲǷǳ񣬽Ҷ˴䵭ġ
ˮĵӰʲôǾˣһǳͨ
ˮӲͷƤͷһСҪĴָ㣬Ըﶼܸ߰ģֻƤЦⲻЦӦ¡
Ժ鷳չˡ
šȻֻǼ򵥵Ӧһ
ȻקˮֹνĳɹʿôЩط̫
ˮϣǾ䵭ӣ̫ϲ˽ˮ˵ϵΪأæԲֹ㣬˶һΣҲ࿴һۡ
ûµģˮæ֣Ҳںġ
ʵǺǽӴúͽҲǽңûǵҵ
쵽Էʱˡϵ̧ͷǽϵӣ˵һ䣬ͱˮˡ
ΣҳԹˡˮԤϵϵο϶˵һȥԷɣͦǵƵģ̫ˣԷ
ϵε˽ˮһۣ˵֪ôģŬΪǣߣǸùϵȴ顣
ˮʵҲ֪ϵε˼ǶڵӰ·úָָ£ߣͨǺ͡顱ϹϵȦûȤĵӰҲȤϵεĺ⣬ֻ졣
ǣʦĸ߶þˣѵûѧУȥǳԷɣϵתͷͰ׵ض˵
ǵͷ
ˮ׼뿪ϵȴڶ˵Ҳһ
ɣˮëëģϵ
ݲ衭
ˮ
ǸĸУû¸ݲ裬ϵһʲôϲȥݲ衣
ϵ˵Ҫȥʦ̫ýˮȸ¥ˮԼȥʦ̫Ҫϵηֻܸ¥
˵ģΪƵĹϵԽˮЩǣ̫ǿˣڱﶼǲദġ
Ҹոո˵Ļ˰ɣڽˮ׼һ·Ĭ׵ʱǺȻڡ
ʲôˮЩãȻո˵ʲô
໥ġ
˵𣿡
ǳĬƬ̣ȼһ̣ںЩûͷԵ˵裿
ˮ߱긾Ůˣ
ҲһǰŮˡ
ŶˮЩεӦһʵٴ˵ģִѩǵһˣһҲڡ
ҰֳȥǸŮˣֳ˿̣üɫĮҲޣˣ˵ĲһǻˣģҲһǺˡ
Ǻ°ɣ
Ϊʲô˵һҲ֪ЩĶ
Ϊ裬Ǵ˵ʱ򡣡
ĴþģǰִѩģǸƽʱ˵ġû뵽ֻһξͱײˣˮ֪ÿ޻ǸЦ
ƽʱҲˣⱲӵһδˡ
ˮĬ軹֮ͬƽһδ˵ʱǶڳʲôƨ
ߵ¥£ţȣȥɣμѧУе롣
ˮЩӣŻûأӭϲִѩ
ִѩˮֿ˿ԵǣĿȻ
ˮƤ
꣬õԤС




58ʮ

ˮ,ͼִѩõ˹΢Ц,ôȵ죬ôɡҲţô죿
ˮ췭˸,ѵִѩղ
ոִѩ,ǿڳ,ݽ,ĺܶİ
û¶,Ƥ,вˮ
,ִѩǣҧҧ˵ոҺˮЩᣬ㿴Цˡ
޹ءüɵĮ˵ʱ򣬿ûһִѩ
ִѩҧԹֵؿ˽ˮһۡ
ˮЩĪ˵
ˮʱֱӣûӦȴѾִѩǸĿ￴Щˡ
ִѩ϶ǾýˮԼǰ˵˰ɣϾԼոտ˽ˮ⣬ԼֺͽˮһȻԼʽˮԵɣȻˮܻͼӴ˵ʵִ֤ѩôġ
ЦϧŮ˼Ȥ
ϳɡָָĳţ˵
ˮвţôͺϵôˣԺûҪء޶˱ִѩɫЩѿԳЦ
ǿæˮЦЦؿִѩû㣬ᡣ
ִѩ˵ʵܸ㲻彭ˮЩˣһŶ
ˮҲΣ֮֮ǰ׼ЩŰʩһûϣԼҵĵģйҪġ
ڣϵѾʦ̫һ¥վڳǰЩƶ
Ǽʲôģ̫վŲȣϵ˵꣬ƵؿһϺִѩ
Σһֱδ˵Ͽϵγ֣΢ЦſˣˮǶǵˣϵֺϵʶõĻ˵ˣλѧɣ
Ϊֹ˾ٶ󲿷Ȧ˶ʶοУѵһϵڣʶӦò̫ѣȻǰϵԸæǣߡ
ǰҸǽһ£ϵһ۾Ϳϵͼ˵ʵʵˣ˻ʵ¿๦ƽճԽԼѧ칫ߵڣҲҲ˼ϵ⣬ܲܵõǵͣǵÿˣǣϡ
ѧá֣¶Цݡ
ϵһ漣ϴѧʱϵʮ꣬ȫУϵʦ豸ϵ˺ܱ˿𣬵ѧǶμӸֱΪϵ˲ʡȫĸִ󽱣ϵӶУ쵼ǵǣΪϵصһӰˡ
ʱû֪ǵļѾһݣ֪ļ󣬴ҶΪ
һ׵вŵ˻ƴ޷Ľ
šϵ鲻ͬǱȻĮҲûȥϻӦ
ЩΣ˼ջ֡
ϵû
ʦҪȥԷ𣿡ִѩɫؾϵӣʾϣתʦ̫΢Ц˵ãҲûԷһɡִѩԴϴʦ̫Ů·󣬾;ʦ̫ûôֲˡ
ϵκʦ̫һۣԼѧҲþֻܾõͷ
Ǹˮڣ˳Ҳ£ҾͲȥ˰ɡĲȥܾ⡣
ˮֻΪԼҽڣȴ⻰ִѩȴȥһ㣬˲ɫЩѿˡ
ûϵͺˡǵ⣬ĳΪƽʱװЩ豸ģӳӿˣǰˣĸ˲⡣
ǸһץءˮģΪʲô񱻱Ÿȥһ㣿
ˮ㻹¡ˮһһٶءΪѡǣϵɫҲѿ
ˮЩĪ˵ִѩӦȥɣΪпܻǵĺ¡
ϳɡš
ˮⲻԸϳڸʻϣִѩϵں
ȥԵģУ죬ѧУĲ͹ݾ¥Ϊˣ˶ȥȥгһѲˣϵμԼ
ʦ̫ڳˣˮϵһݲ裬ִѩҲһޱϵϵεǽ
ʵϵκǽĲʲô˽ܵ飬һЩǰ飬˵˵Щľ죬ûʲôԿԣҲΪִѩ°棬һʱʱϵظϼЦ
ˮһϵβ豭ﵹ裬һߴ˸Ƿǽϵӣʮʮˣʱ䵽ˣӰ˯磬ˡ
ˮҪ豭ˣϵοˮɢӣûصһۣʲôȥˣ͵ȥˣ
ˮӣ˵ԭϵƽʱ˵Ҳôɰ
ûأŽû£̫˯ˣ츽̫˯šԣһȥ˯ɡˮִ˸ǷѾԹˣӲֻ˯
ڵѧϵָ̾ץŽˮ˵һ٣˵ýˮ˯Ũ
ˮҪݲɡʱһֱжϵ˵ִѩ˹ɷ˵ù˽ˮĲ
ˮִѩڱԼҲûݲ裬ãҸɻȥ˯
ϵκǶû˵Ҳûпִѩһۣǽˮ׼뿪ʱϵνסȥ
ҳԹˣؼ˯ˮԼ۾ƺҪˣͲˣΪʲôϵλôִǸǸ
ݼʲôģʱ̫ˡ
Ȼˣ㼱߸ʲôʦĲˣպܲģϵȫѽˮԼ˿ˣָָҪģȥʦ
ˮģתĲ鲻Ը߽
ʦ̫ϴˣˮ˵죬æҰЩ˷ȥһ
ˮۿʼð̵Ĺٿһʦ̫ϴ˰ɡǸźȣõ͵ȥǰʵڸʱһ˱͹ĻչͷһѧڵƽͷϵѧЦӴͺ̵̫Ĺ
ֵ²˺Ӳ𣿡ʦ̫ЩεؿŽˮ
ӲҲܳԡˮʵģȥżס֪һЩסNΣû²˺ӲݵĲ𣬲Ӳȷʵ˲ᱻ
ʦ̫˽ˮһۣĬĬ˵ˣ㲻ðæˡȻԼߵԣ͵ȥ
ֻꡱؼͻĽˮæԤеĻⲢû𣬽ˮһʦֻ̫Ѿӽ͹
ɣҾͻˡˮЩⲻȥؿʦ̫Ŷء
𣿡ʦ̫ЩɵؿŽˮ
ǰǳʦˮͷ
ʦ̫ǷĵؽݸˮԼȥϴ²ˡ
ִѩЩεؿϵκǣԺ꽭ˮ֮ǰݵĲϵκǲ豭ĲûжҲ˵ݵĲ裬Ƕûкȣ֪ǺȱˣݵĲúȡ
ϵκȻģִѩȴôȥˮڳæأôվǺϵ˵
ȥæȻȥ
ϵκǿִѩıӰһۣ˶û˵ִѩͼ˶
ʱ̫⣬ᷳνĿĲʱ飬̫ͼ̫ǿղҪЧ
ҲЩȥˣϾһֱϵκģһԸΣĵĶǰ飬ʱڶأ岻ϻԣԥãϵǵġ
ѧҪܺ͡顯ǩԼ롮顯أ
ǿһۣ˵˽ʱ䣬нҵĽʡ
ڨڨصͷ
ִѩʦָ̫ˮˣ㶣΢Цվ￴š
Žˮʦָ̫³˼˳ִѩſڣʦҲչʾչʾҵհɡ
ʦ̫ЩؿִѩִѩǸȽϽݵŮӣû뵽ҲЩЩͣȻҪ֣Ȼᣬʹ˶ϲȫ˵ġ
ִѩϳˣˮִѩԼӹ˳񣬺ܿĵܿɳȥˡ
һٷԼĪȵһźãˮ緹ԵЩˣһŵģˮʱʳʢ
ĲˣˮģǴѩģ˭óԡʦ̫ѾںкˣôãҲˣܿ꣬
˵ϣˮĲ˾Ȼʤʦִ̫ѩĲȻܳԣǾûóԵȥ
㲻᳴𣿡ִѩԼĿ⿴Žˮ      




59ʮ

ִѩǵ,ϴܳɷˮ˵᳴ģܳɷҲûз
ΪʲôڽˮĲ˻õһº
ǲ᳴,ҵĶ˶ˮһ޹ؿִѩô᳴˺Ƶģǰǳʦ,һ᳴˺ɡѾȫϴܳɷ﷢ˣǱϾ֥СС¡
ִѩδĻô룬ִѩ,ˮǹ
ִѩɫ΢΢ѿ,ԭǸʱ򣬾Ͳ֪ڳ𣿹ֲܳɷǻ䵭ΪˮʱѾ˿Ӹˣ
ˮִѩɫ΢䣬Цһ
Ů˿϶Ӿ翴ˣĳɹֻЩŮˣԻ˼̻ŮģϾôżһƽŮǲͿһٷЩ߸ϳɽ亣ζȴûҳˡĸ߸˧ôϧⲻż磬ˮҲΪ߸˧߻û˼̻ʲôȱǲȱŮˣЩ߸˧ϲŮˣЩķж㰡ŵŮֻҪȥѧ͹ˡ
գ˷棬ֻнãҪǲϲ֪Ĵ˼Ҳ˦㣿
ִѩʱķǳ棬ǣˮִѩ΢Թ޵Ŀ⣬ﵭЦЦ棬ȴδ
ôˣִѩӣʦ̫ϵζЩԡ
ûʲôֻû뵽ˮջôáִѩͣȻƵذǷ
ΪչʾܹһٶǵĹעأû뵽ȴԼԼ˸ӣǶˡ
극ϵμһִѩһֱǡ顱飬һ䡰˽ʱ䣬ϵĽʡ
ˮոɳϲһߣ˵ͷ˵㣬⻹һһðԳ극ֻ˼Ӿ˵Ҫȥ˯ˣϵκʦ̫Ҳû
ˮϵμҵС׼סȥȴ洫ִѩŨŨŭ
ˮվס
ˮͣ½ŲͷԵؿֱִܵѩ
ǲǰ˵һˣִѩ̫ˣ˵Щ
ˣˮеؿִѩķǳִѩѹ󣬵֢ǰûôɡ
²һϵҺͬһ꣬ſ㡣
ܱǸûôУԼ޹ص飬û˼ܡˮִѩΪôʲôΧתôҲ̫ЦЩ˼࿴ëƬǿǿָ
֪㻹ڼǺ֮ǰŵ¼Ѿ˵׷
ֻ۾ʲôԲˣˮЩ󣬡Ҫ˵С㼸ơ
Ů϶Ƿˣɵ˿ֲ
ÿôԵ飬ִѩЦһˮĿԹޱȣոһ𣬶֮ǾͶ̬䵭
һİˣƾʲô飿ˮЩĪؿִѩҲ̫Ϊ˰ɣƾŮȫµ˶ӦΧվЦһˮ̱˵ѰɣִѩȦƯĺñʱԹӴŮŵȥˣ˼ƾʲô飿
˵һֱڱеŮҲһ㲻ã̫Ϊˡ
ִѩҧҧȶҸá
ˮЩЦ˵ʲôÿ϶Һ㣬ȻܶԳƯ޶ԣԳƽҹĿ࿴ʵҲûйĿ࿴̬һֱ䵭Ҳû˵ʲôദڣһ΢ЦҲǷִѩ϶ɹĿ࿴ˡ
ִѩȷʵôġ
ˮִѩʱ׽̺ӵ˺ͷۣûн͵񣬸ûаοִѩ˷Լ˯ʱ䣬һ仰Ȼô룬ȥǰһɡˡ
ִѩ˽ȫǲͨģֻ׬˱ˣŻɿڣҪ׬˱ǵزƾ͵ԼˣûôΰԣԶ֮Ƚ
ˮصסһϾ˯ذֱһֻѡ
ιˮԺ˯⡣
ۿѾڻ˯ˣ½贵ڵ绰ǱرҪʼˣ㻹ҹѧУ
ˮ˻κģز
԰ǵĽ
ŶĽȻѾˣҾͲˡˮ̫ȥڽ֮ĶûʲôȤ䵭úܣĽжྫʡ
У˶ˣϵ˵ὲǵָһÿˣΪǾӰʦȻҲ뱻½ڵ绰ͷ۴С
ˮ˸Ƿ,ֻϵʱ䣺ߵ뿪ʼɣѾߵʮˣҹ϶ٵġ
ǸռλأȻϵҲŹģҪסΪ飬ΪԼˣϵθո˵ˣϵѧȫ˭ûͻǼǣʱøԱСĽ㲻뱻ɣǾͿ½ϴǵһ仰󣬡žһ˵绰
ˡˮſͷϿʱ䣬ӺöûأʮҲϻѧУ
·ЬͷȻץǮֻɱţߵУſڣӶáؽлˮСһһƿȪˮȻѧУɱ
轲Ľҵңһ¥ĴɼٸˣˮʱѾʼˣֻ洫Ǵöޱȵǿ
ߵˮͿſΧһ̽ͷһһеӼҲվˣǽڵĵطҲ˼˵ģЩɽ˺ơ
ˮЩɣһΪʲôôòĶϵѧİɣ
ˮſȪˮЩãȻǰߣߵſڣһҵĹԹԣͼ˼ˣһ϶ðźеƴţˮһ;һ˳˳
ˮ־ˡ
ǲҪȥ˰ɣôڣһ٣˭ע⵽ڰôȵ죬ôˣֻмȣģԽˮȥˡ
⣬ˮת׼֮󼪣ȴϵѾ̨˵ԻͲĵڣŽſ׼ߵĽˮ
ˮһ      




60ʮ

Ｘ˫۾ˢˢſڡ
ˮˣЩϵζ£ʱʦ̫ѧѧϰʲôҲ̫ð
ϵκ͸Ա,ֻӲͷƤ߽ҡ
ҵĿ⼸ͣϡ
ˮ˶٣ͷͿֻԴ,װӡŵͷҫЦ
ˮˡ
ˮ½贾ڵڶţϵκ棬ȫҰõλãԵĿλ,½贴е
ˮȥ,½Ա
㻹ûѽ½贿Ǹʡ
ˮͷոҴ绰ʱһء
ôθ󡣡½ͶˮһӵĿ⣬һֱԽˮƷͰθıӡ
ԣǴҶ𾪵ؿԭ𣿽ˮЩֹĺòá
⵱ڣΪͲжϵĽٶȿʼ
Ѿһ·װģӢζʮ㡣
ѧĺ˧ģ½贿̨ϵǣСеΪֲĽôˡ
ǰöˣˮͷͬԵ͵͵صһأ⽲ԵĿϵѧϵϵɡ
ϵͰľ־£ÿһɹʿľǺܼ˵ġ
˵ˮ½СǱǰŶϵ˸һͷϵЩؾˡ
ˮ½贼æ졣
̨ѾϲؽȽϵרҵѧĹ㲥רҵѧ߱һЩԼýķչǰ֮ȽƫרҵĶʼԼķܶ
Ҷú棬˵źǴûӰӽƴʱûһ֪ǳι˾ٶҵȵ󣬴Ҳ֪ݣȻ˵˼Щᣬء
ˮҲ棬˵ԼȽɢвŻֿŬ壬ǿĮЩȷʵ
ˮžˣ꣬ûĺöܴҶҲûעߣȡͷС
ҺζԲû˷ˮ߿бһ̧ͷͼǵĿ޵شɨ
ˮٶȇˣҧҲǣҲǣȥʲȥ̫ˣϵˮˮƿһˮ
ܺãǺסˡ
ˮƵؿȣѷζȳ죬ҲԱߵ˶棬Ҳû˭ע⵽
ֻע⵽ˡ
ˮЩ̧ͷ̨ȻǵĿٶ޵شɨüƺһ޵Ц⣬Ӧ˰ɣ
ǽŽţȻ˿ˮȻϵֽʼ죬úϸǿȥޱţҶЩͷԣؿ
ԱŮ͵͵̾춼ôÿ
ˮ֪ôģʶȡֽҲ˱죬ȻǱߺôһм
ڱж
ˮѿˣһ˫ʹ죬͸Ƥ
½һػ񣬾ͿˮͨԼԣһĪ㲻ᷢôɣ
ȿȿȡǰŽˮǸԱ׼ˮ½ô¶ǵĻһӱǺסˣǵԱŵʦæı
½ΣˮҲΡ
̨ϲؽţֽҵ򣬺ܶѧʼǣˮüֻҲûֲüˣԸоǵĿ⻹ʱʱɨֻͷƤ飬Щձζ
ò׽꣬ˮڿԽȥԼˣ˭֪ϵվ˵ҿʣǽʱֱ
ʻڣԭĻ˲һȺߴߴؽͷӶպõòˡ
һһվʡϵվԺѧ˵˵꣬Ŀ⻹ڽˮͣһ¡
ˮ̧ͷ졣
֪ϵε˼ҪվʣʲôᰡҪ֡һӰʦӦþ߱ʲôʡ֮Ŀӵ⣬粻أֲ˹ע
ϵκɸֵص˽ˮһۡϵϲˮȻʶˮΪУˮԸҲȷʵϲҲңϵν̼ʮ꣬˵ˮʲôˣһ۾Ϳˡ
ϧڻûʲô¼ˮȫû־ϵЩźˮǸӰҲЩԸֺã˲˷̫ϧˡ
ϵĥˮҲĥĥĥ꽲ȥأǳԳأǺԱʳأ˶ˣʲôġ
ĥ䣬ѾиĽСɰŮվǵʾ£ʡ
ѧãֱϵѧãҵԺΪһӰʦһ£һӰʦӦþ߱ʲôأ
ۡˮպȽˮһ˽űߵĵϣ֪϶⡣
ʵЩѧˣƽʱдʦҲдô˰ڽʵģˮĽ࣬Ҳ巳ˡһǧһǧķأһǧķػһǧ𰸣ʵҲδõϣǰ¶¶Ǻõġ
ʲôʵģ½Ʋ죬ģԿͣЩ
Ҿ飬ǿڻش𣬡κ񶼿һ˼һܳʱ䣬ֻΪκһ˺ѽҴţһеˣܳΪһеĴңȻˡ˵Ƕһ£˳⡣
ʵش˸ûش࣬һвð⣬˭ش𶼲࣬۵Ķ뻪ʵ
ѧãڶվһӸ߸߳ѧȻǹ㲥ӣȰӰľ鹤һ£ϲʲô˹ܸܲһĴ𰸣иȷŬ򣿡
ȻԣǵͷעҹԱʵҸעĹ̬ȣϲڷܿ̿˹£˵ǵĿɨ˽ˮһۣȻǸ˵ھúܺãȻҪҵĽʼǣԾʼǣҺܸж
ˮ̧ͷǽã֮֡Ҳʼǰ˴ֽʡŶˣܸԼҽƷˮæֹԼ˴ֽʱûʼǺƺء
ڶҲȥվˮ۾һ飬һ
ִѩȻˣ˿û֦չվһվЩĿˢˢɨ˹ȥߣϡ
ˮʶؿһڵһϵԱߵ£ͼĿⶼû̧ƺִ֪ѩһ㡣
ѧãִѩЦǡôؿڣǳԷʱ⣬ִѩڵڶ仰㿪ʼ׽ôܺ͡顯ǩԼ롮顯أ
ŮӴˮ˵ִѩ⻰˵ÿһȺһԷҪȥģ˵ͺǵԵķһ㣬ҫػҫػҫأ
Ȼִѩ䣬Ｘ˫۾ִѩ֮䴩ееᣬеĻȻ򣬵ȻҲеͷԡ      




61ʮ

仰Ҳ΢΢ü,ִѩ⻰˵,ⷴС
ϵҲüͷ,ҳԷִѩʵֻǸͣҲ㣬ԼӲӽȥ,˵,ʵ˲ϲ,Եʦ̫ͬĲ̫ϲִѩı﷽ʽ̫ˣִѩҲѧУѧҲ˵ʲô²̨,ֻǣӡȴǻˡ
ֻҪвţõóֵƷ롮顯ѣڡ顯߶ԶȫȻУǽ͵
ִѩ˽صͷȥֻɫȴ̫ÿԱߣϵɫ̫ͬÿ
ǲ֪򵥵һ仰úˮǳԾ˿ͷⶼǺˡ
ѧ½½ʣʵĶЩȽʵʵ⣬ƺҲΪ⡣
ˮǸѧǵĴһǳʵǳڷܵͬʱҲ൱޵һˣˮ֮࣬ں˹һη塣
̫׷ǸһѹȸУˮɢˣܾҪԼÿ˷һܡ
ʼţѧǶǳ飬ָи߸ŮߵվһȫŮ֪⡣
ѧʸ뽲޹ص⣬Ů˵ؼһ䣬ʵġ
ʰɡǵͦ
һ£ѧôô㣬ŮһƯɣŮ̽СؿڣŸأԭЩͱøˡ
˼ûŮѡƺЩ⣬˼Żع
ȻŮǵһ󻶺Ȼ󻶺ͣŮ̧ͷһڴؿǸʵŮ
ѧϲʲô͵ŮأȻǸŮ˳
ЩЦôûѧУѧУȺʦǾͱİԡ
ϲڷܿ̿ģϲʵŮǵĴ𰸺ܼ򵥣ҹࡣ
ۣõͰŮжؾҶΪΪˣ϶ɣȴû뵽ֻڷܿ̿ˣ̫ľУ
ǲұķôŮϲ֮ʣȺкȻһ仰
ȻټĻһ˲䰲
ҿʼ˵ˡ
ˮͷأں½贵٩Һܳе˭֪ȫҵ˶ˣǣö
Ӧò֪ŶԣϾûʲôɫģոջô԰ɣ
ȷʵ֪˭˵ģֻһЦ˿δء
ͼЦЦɨ˽ˮһۣˮ޹̧ͷ컨塣
ڽˮǰϵȻҲˣҲֻǵЦˣˮʱ˵Ǻܵ٩ġ
Ϊ˳һСʱʻڣⳡԭСʱĽʮŽЩѧδȥ˵ҪǩҪƬȵȡ
ǹһˣȥЩƣȴûа㲻ͷϵοȥЩѧˣȻ֯ľˣվǽ̵
ʵʲôĶɽ̵ģýĶڿϽˣԵĶԼУϵ²ӣҲþܾͺͽˮ˵ЩԼĸᣬÿ˼仰ÿԼƬ˵ʱȻ뿪ѧУ
˵ǱˣΪϷʱ䲢࣬æУ쵱æؼȥˣûжΪרʵĽɹѧУ˺һӡ
ΣΪϵεƫˮǾǺʶˣ顱ΪȫѧӰӴҪͶʷá顱ٶǼסҲΪյýһϣ˵˽ǶԼĸ׵ʦʦǻǻƫһЩֻҪĵĶأýܴ
Ƭˡִѩϣƺ˵ϲڷܵˣԶƬࡣ
ԱȻһ֮ǰڲԱ֮ìܣôҶⲿƬӶܵģھԱˣĵƬȻЩ
ҲЩοڸ鷽棬ȷǶЩˣ˷֣֮ǰĹϵҲûϸϳ飬ȻݣִѩҲȻŮǣϺִѩ˳µߵһ𣬻˵һֱһ𣬲֮ǰ͵͵ǹ
ת֮䣬ʱѾ£ӰѾһ࣬ӰĶҲѧУתط
ڵϷŮǵıҵУнʱôںߣͰźһУĩһһȺ˾˳ƺƵ߸ϡ
ˮĳп߻һСʱĳ̣Ϊ˲ʱ䣬ں˱˵ں߹һҹ
㳢ܺóԵģˣҶˣ㲻ģװģԲҲáһԺзִѩһ򿪺зͺһȥˣسԷ˼
ԴˣˮѾֲˣԴӽˮϹһÿѾǱ֮һ
ˮȻٶۣǲˣˮ¿ģڱ֮ǰϿϷѵϵĳΪÿοӦɫÿʱִѩЦú
ˮޱͬ£ִѩ϶Ŀ˵ƤֲֳǷǳʹˣǺݲƵסǣϧֵľӰ죬ֻ̡
ܵ˵¾˰Ϊϸʱİڶٰٰάٰ̣ҪͰϳˡ
˵ܳɴ°̵˶гɴµǱʣһҲܲãԶ£ˮЩɸֵζ
ǵģڵĹһҲûУشС㣬һҪִѩһۣˮӻ֣Ҫ߱Ǽĳһ㣬Ȼ̫˲𰡡
Ҫ˵ָɣɳӰˮǿѧǻصѧNõ˵ⷽ
˶֪ˮ˼ǳԳԵЦֻϺִѩһãȻ
ˮ̾˵Щ˾͸ֱģʲôģһЧҲûС
ͲܺúóԶٷôˮػأֱıȽϺãҪ֪ĺܲ
ִѩʶˮո˵ǣһʱˡ
ǳǵķʲô£ִѩѱ㵱һգ΢ŭؿŽˮ
ǲҵ°ˮָָԶʮˣǲһΪµķ羰
ִѩϿȥͼһţ治˶ߣлһƯС̧ͷؿ衣
裬ûΪʲôҪιιȥ
˿ȣִѩһۣǿܻû󡣡
裬ʦ˵ࡣ
ţԺѧ˶ĵط
ִѩɫٶˡ
ˮؼԷЦ
ת۾͵ϣεѾȥҲ࣬Ͼ͸壬ټһƬֻ̲ȼںĴ£ҡҡμ䣬᧿ΣЩƬеĹɭɭģЩˡ
ϾûԾһȺΧһġ
ִѩᣬ±˿ǸƵġ
½贺ѷε˵Ż
ںغ۾飬Ҳ̸Լ顣
ˮЩĵڳߣ˱Ƚϴ̫עʲôģԶԱŮ˵ĺûʲôоǾûû˵óûûһ˵
ôˣڽˮԱߵĳע⵽ˮЩͷЩɻʡ
ġˮĵˡ
ͻѧУˣҪȻ˯
ô磬˯Űˮҡͷ
ǳŽˮгһųţˮȻɫͨؿųȡ
ôˣֵؿŽˮô״̬
Ǹȥϲˮ̧ͷĴ˿ͼܶЩģ뺣߽ʯŵɽϵҹɫ£ȥҲֲе¡ֲƬˣںߵĿֲƬ࣬ÿοʱ̼ˬ죬ǿ£ϣ׺˼ԼԼ
Ҫȥ𣿡Щʡ
Ҫˮȵľ仰һ˵ĻͲȥѽźʹġ
ǳȺͽˮïܵǱȥ
Ա˶ûʲôӦִֻѩζЦһ̶
ģִѩˣˮִѩЦ;ûš
Ů˿϶ɶ¸ɶˣһ˼롣
ֱܿϣˮֻĻܵһïܵĹľȥ㡣
С⣬ĵصȽˮ꣬ߵȱߺг䣬תע
군ˡ˼䣬ˮȻһ
ôˣ⡱һᷢʲô˰ɣڳȥ̫ðɡ
ҪϴšȻں˼룬ﴫˮĵ
ϰɣû£ҿԵ㡣ͷߡ
ûдֽˮᣬģΪʲôܳɷ磬͸Уͳһ𶼻ᷢôӵć飬ˡ
㶣Ȼ䡱һ
ǸҸȥáһ仰ߡ
ǣһ£ߺúڡˮ̧ͷܿһۣ̫ˣԽڣԽÿֲ
Ҵ绰½贴ֽ
ԹˣûźšˮҪܸԼˣΪʲôϻЩѪ鰡
ô죿Щ
ѧҲԶҪԡ
ͷˣѵҪֽܶ˰
𡭡ˮȥˣɤӾʹ𣬡½责Ҫֽֽ
Ŀɿڴȫû뵽ˮȻĻ
ˮһǹȻˣͬʱģɳ̲֧¶Ӫ飬˵ĿˢˢͶС֡
½贺ܿЦܹ
ˮأ½СֱȣЦʡ
Сýȥɡȶ½Դ٩Ŀ⣬˶Щ
ֻ㽭ˮϸѰ
½ֽС֡
ˮأ½贱ֻ߱΢Ĺ
ǰȻ˹⣬ǹӨӨĵģϣƵį}ˡ
ѽ½贼һһƨ˵ϡ
ͷѰֽңƨɶҧһѰǸû˵
½ذֽݸˮȻת֣ܻܳԡ
ˮܿ꣬ͷųеѹ󣬹Ȼ˵ˬ
㣬ˣȺŽˮʵ
ˡˮͷ֪ԭȾȻôĴ󣬻˵̫ûˣ
˻λƵȥûͿǰӰ˹
ˮЩϤӰһ٣Ȼ󽫳һܵһԵļ
˾ȻִѩͷΣˮͳȶһִۣѩʲôʱ½贵ôˣڵϹģ߸ʲô
Ŀ⿴Զԣˮ½߹Ȼû˷ΣҲڡ
ĵô£ִѩͷνС֣ˮ̧ۿȣʾ⣬ȥ
ҡͷ˵ӦҲǽϲġ
ϲôһС֣ˮЩţųȵ䣬Һ棬ȥ
ΣֻøŽˮȥ
о仰Ķèˮ治֪һǸúԼųȸС֣鶼Ѿˣºںô
ִѩͷﲢû̫ԶˮͳվСΧҲ͵͵̸
˵ģɱ𷴻ŶִѩŴżֽΣʮ㡣
ҵȻᷴڣǣҸ㰡Ƿεа
ҪǸҷڣС㡭ִѩĻЩݡ
ôãôá
һȻŨصĴϢ
ºˮͳغڣûдλ˿ӶʹúǱɱ˸ֲ
Ƕ̹̹򵥵ˣȻôࡣ
ˮһӱŭˡ
ִѩΣȻݵ
ˮһ뵽½责˷εĳ嶯
½ȻƽʱЩգϲ˧翡УҲֻ˵˵ѣʵ϶Էΰ˳ȴû뵽ξȻִѩ
֮ǰϺִѩһ𣬽ˮҲ²ֵŭµĸоǲͬģһߣܴø⣬Ϊ¶ϵƫ̻ЩҲȻ½贲ͬ½һѧУʶѼͬѧƽһϿ¿Σã½贿ɰã˼ܶ鶼벻ˮޱȵ
ۿŽˮԺڰĿ־嶼ûˣҪѵǶԹŮȼæס
ڽȥ˺ʲôˡȵĸܺͽˮͬ½ֻǵͷ֮ȻִѩͷεΪݣȴûжŭ֪ˮ壬Լĺýñǽţ϶ڳȥʲôҲˣִֻ
ҲŲô࣬ԹŮǷѵˮһʹִѩʹ޵˶ȥι
侲һ㣬Ƚˮһȥ룬ڳȥ¶ǵġǻѿǸ˵ƤҪδػںѿ
Ƥȷ񣬲Ӧ˵ǸûûƤˮŭ壬ģǡ
ЩΣ㶶¶£»ͬ½贻ǶԾΪأǵӰѾһ࣬ʱɢˣ֮ǰŬͰ׷ˡ
ʲôƨӰҲŲںҪⲿӰԷˮΪȻΪⲿӰ̵Ļ𣿳Եʺڣ鶼군
ǣǲںҲںأ½أغأȸˮЩģܿɰ
ˮ˶١
ˮֺõ飬취½责и׼һӸܲ˵ġ
ˮͷ˼˺ܾã֮󣬲ĬĬͷ
˵ǶԵģΪ½贿ǣǣ֪½ʲô̬ȣóȻһУ˵ԹԼ
Լ½贵飬ǣʱδаһصķ
Ƿˮͷ
ǻȥɣװʲô¶ûзл̽һ½责˵̾˿ǸŮϧˣεĿҲãԺԲԿ
ˮͷҲֻôοԼˡ
ˮϸôôãŸջصԣ½贾ޱس彭ˮգ۾
ءˮЩ֡
ۣԻҩô壿½ӣһؿŽˮġ
һԵĳˮӣʾŵ㡣
ǲ̫ˣҧϻˣ½Цʡ
ңֻʺɣˮЦһӣÿɳˡ
ȱˮЦˣ̲ס͡һЦ˳ˮһۣǿֹסЦ
˶ؿŽˮʱ˵ķǳȤҿҲʶִѩʱĶ࣬ƽʱҲ̫
ףֻأˮܣȵʵ
ŶŮ˵ˣȥϢˣȥϲˣû𣿡
ˮ˵Ȼˣĺ£½贵Цֻҡͷ
ǣ̫˰
̧ͷ½ĵЦˮȻˣ½ҲǸŮܺͷ̸һ϶棬֪ˣô
Ȼʱ֪Ǹ
ûãͼһ˴Ӻ̲Ǳ߹ˮɫѿ
ţԱߵĳȳˮֱۣյ˵˽پ
ˮǿסŭŷ߽
ʲôζóβ߽˾ŵһĳζ׷ס˱ӡ
Σϲǲƨ˰ɣϿ׵صЦ
ιǸոɶɶûע⵽ôһ˵Լ߶ǳζûϴ֪ģ̧̧ţɫһѿ
Ȼȵˡöʺɵ
˭شС㰡ûнɫޱѿȥϴЬ
ȳ彭ˮգգۣʾ⣬Ӧøйء
ˮˣο϶ǲȵϵĴˡ
˵еǻá
ΧһۿѾŵˣҲ˯⣬׼ȥ˯
Ϊ㣬ÿ˶һԼһʹ˵ģֻҪȥ˯ˣˮŽ׼ϣͼȽ˹
ˮҵˣϣܲｫһ      




62ʮһ

ˮ˶,͸вͬ,÷е,Ůб𣬵ǸŮ,ǹۣԽܺ͸һ˯ұ˵Ĺһ𣿡
֪,ǾֵȾ,̫,ԸһϣҲҪһ˯
⵹ǣǻҲִѩ˯ģԣ˵ͷıʲôýɡ
Ϻ߻Ǻģִ컹ҪϷأҪô죿
Ⱥܿȥ˱ӹͽˮͬһ
󣬵̯ϯҲ󹻳˯˻Ǵ´ġ
ô󣬳Ȼǵһκͽˮһ˯Щתͷȴˮصˡ
ʲôأ
ִѩϣεĹϵˮ˵꣬һֳͷųȣ˵ִѩ϶˯˰ɣֺͷ˯ôܵأ
ȿȿȣȿ˿ȣʱˮʵĺ¶ǰÿŮ԰ģϵͲá
ôȤ𣿡ˮһŮȻõ˵ˣԼûѵ˵ıԼĺã
˵Ů˼཭ˮǰĳˣˣ˯ɣ㻹ҪϷء
ĥĥôκִѩôʾ½责ˮ̫̾Ѫˡ
ΪԼȥſġĽˮļ˯
ˮƵصͷɿͷ֣¡
ȴǷȥģôҲ˯šˮĶˣȻһͷð˳
º½贶ִѩѣòᣬΪɣ
С˵ԭִѩѣۺʹ磬ھòЩˣܳɷ磬ȣУƺִѩ޸оôǲתˣЩԭϵĿӵ£תƵߵϣ
Ļʹˡ
ȵȣĴɣˮŸոھһСи˵µĻᵮгڼдģⱾһεĹ£˴ԣھθƨ
Ҫ֣ȥִѩȫԱû¸ɣȻĻнЩѪ
ԣԣӦȥִѩˣзҲܷŹ
ˮͨˣҲˣַ˸׼˯ʱһֻȴ
໣ˮһô£Ȳܳɷ͸ɣ
ιȣַźһ㡣ˮ˾䡣
ûӦ
Ӧѧú͸һ˰ɣ
ˮֹͷһͼһַֻϣһַֻ࣬˯졣
Ӧ˯˰ɣˮ룬СؽȵŲ۲һûж
ţ˯ˣӦġ
ˮʵĳȻȺܳɷʵˣǳĹأܶ
ˮǷˣۣ˯ȥ
һѾߣˮ˸ƿȥͼѾں;Ա۾ˣˮҶЦźк鲢ûʲô쳣
Ӧͦȥģˮ룬Ȼ˿϶¶ı飬뵽ˮЩݣʵҪǺͳһԱأû뵽뵽һ㣬ܿΡ
硣ˮȶ˸к¶İ
磬ˮ߹ȥųȵֿеľ籾һΣ
غںҸǶΡָָ籾ҪǼ̨ʣҪϷҶԶԸо
غ˾ǣԣݼأԱ߸ǰѰѹؾУˮָָԶں۾غֿ̫̲ס޵ϮϮɳϼ죬裬
ҲΪϸأЦ˳ŽˮĿ⿴ȥȻһֺȽȽ𣬷羰õЩ񻰡
ǽˮףжá
˺ܿ򵥵ϴãЩͣȻųʼ㡣
Ȼϲ㣬ͷµغһϮ׵ɫȹ˳ֱںз裬ȽȽĳϼӳģõò񻰣ˮͷغˣı̲סһ䣬ˡ
ͼغĳ¶ı飬Ҳ֪ıסˣϷ߽غ̧޳˫֣סļ
Ǳҵȥͬһйɡ
غϲ
ˣºһͣȻյˮߣýˮŸոĵƬΣ̲꣬ס̾ⳡȺ绹Ψ
ˮͷͬ⣬˶չִֻѩɫЩѿ
ôõĳӦŮϲغȴͷܲ
˭ҲûǸ°οҶæ㲻æҲûʲôðοģԼֲ̬ñˡ
һϵг÷ǳ˳Ҿͽεĺʱԣںߺú棬֮ǰΪʱ䲻ֻͷϷ˼ûС
ںţߵˮŵǸСֱϣȻޱȾȵط֣СֺȻһƬĹأǸׯģĹĹЩң繫Ĺ룬ЩԶȥЩֲ
ˮˡ꣬ĹǰϴŰҪ֪ﶼᱻȥ
ҲЩ£Ȼ˵Ĺز£йֲֿƬˣǻ˼룬Ͼ˯Ĺزס
ִѩͷҲЩ֣ˮС״ţڸҹǿǡ
˵ǲײﳤߵĹ꣬ǰɣﶼЩëëʱ򣬽ˮȻĳһ䡣
Ȼ˶ֵؿ½ɫҲЩףٺ˵ˣûʲôײǵ顣
һأˮĿִѩͷΡ
ţǾпˣ½룬ȻصͷϾӰﲻôݵ𣿡
ִѩͷε׵øƵġ
ˮﰵˬʱ˿̣ȫС״ţҲпܳײ˹顣
֮˵ģˮ׼˷䵥óס½责Լȥ
ں̤ˣǵģṳ̂ˣˮߵǰһھһ䡣
ִѩ£ҿˣҲˡ
˲һޱǱ̵ĺˮ֮Уһͷȫʪ
ˮޱؿӳ֣ã
Ա˹˹Ц½贿ˣƺǱ˵ʲôסˡ
ޱεվĨĨϵĺˮѿؿŽˮʵʲô
ʲôʲôˮɨ˲ԶִѩһۣĿϣˮŭһִۣѩһæתĿ⣬ˮЦһջĿ⣬ŷΣǳ˰ŮҲҪ
㵽ʲôЩͷؿŽˮȫʪ͸˺ܡ
Ҳʲôֻ뾯һ䣬ҪǸ˺½责һ㡣
鱾лŮһԸһԸٶ£Һ½贵飬ġˮвҲЩŭˣҲ
һԸһԸ˵ִѩɣҪ½ҲһԸһԸʲôα͵͵ִѩȥǵ£ֵŴҵˮЦγòӢͦΣЩ񣬽ˮǰһֱ½ΪʲôῴΪ䲻½责½˵Һʵûô໨ӣȽϿסû뵽Һʵ޳û˱ȵϡ
ִѩΪ˶ǣҲѪˣ˧ϣôҲ˳ˣԸҪˣ
бȥ½˵㻹ңЩ޼ɵ
ٰĹƨ鿴ôҪΪ½贺ѧһ˼ϺôܿĻҺʵˣΪҵõ½ŮؼĴȥɡѧ㣬Ϊڻϳ飬ЦŮ˵κͰһԻѪϵŲѧ㿴һۣˮεķӦŭˣʲôģһȴҪΪǾŮ˶ΧԼתģԽˮž˵һѣɹذѷ˵ɫ׽ӡ
Ϊ½贺һǳֻǺۿŽˮ
ҵ뿴ڣܿ𣿡
ˮ
Ҹ㣬ڶܿ˴ڣұĲʶ˧ʶһѣһٱҪǲţҪҪԿˮӶؿһ۷ΣУܽ飬Ϊƾ𣿱ˣҪǿ½贵ϣ鿸ӰȰԺ顣˵꣬ˮתߡ
ں˼ӣȻؿڣ½责һġ
ˮͷҲأֱ½Ǳȥ
ڵȻ½ֱ˵ˣҲҪɢ½贺ͷΣ½Ь
ˮŸ߽͸оִѩЩŵؿԤеʲôˡ
ˮҲػأֱӸִѩһ仰л˵㲻ҲԣԸ
ִѩ˼Ƭ̣Ĭظϡ
ˮִѩһƧĵط
ˮóԼҪ򿪣Ƶţܿ죬һ@ֻޱش
ִѩɫ˲ˢס
ϤǰɣˮЦԼġӦòɣСڵϹģƵĲˣֻ¼ƵȻЩӣִѩǺġ
㣬ִѩſˮ֮ǰˮܽЩ˼ɣû뵽ˮȻġƵҪǴڱͻҲˡ
ԣС￴һˮӹִѩķӦ⣬ͲˣִѩһŮѧ޳ܵЩҵСһıߣӦ֪˭ɣ
㣬ʲôִѩ˫ȭҲ֪ŵģġ
Ҳʲôˮ׻ظִѩ˵㿴˷ΣҲšĹعΣ㵽ʲô
ִѩ˶٣û˵
㲻˵ǰɣƵȥѧУЩĿŮʲôأ֪ȻŮѵķĹǰ£ǻôأˮֻᣬҲвζʮ㡣
Ƿģִѩؿڡ
֮ǰϷңҲǷҵǸƵҿɶ¼ˣдĵǸҲšˮЦ׼㣬Ϊϲвʲô¶೤ִۣѩ˵Ļһֲ©¼ˣǶƵԺUء
㵽ôִѩ˲˲١
֪ΪʲôΡˮװֻɫؿִѩ
뿴ܣϲŮֻܴĺ½贵ִ֡ѩĬƬ̺ҧ˵
ȻôȻΪҡˮЦ½贻Ϊ꣬ûϵûƷ㿴ԸҲãʡ½ԺԸͷû뵽ִѩµ˱ΪܣȻԼԳԼݡ
Ҿ㣬ԺھǰͷκȻĻҪ½贲ˣ֪
ִѩЩ㶣ΪˮҪ뿪Σôֻ½贲£Ӧ½Ϊʲô⻰˼Ҫڲͷε£
ˮһ۾Ϳִѩ룬ýִͣѩҲͲͨ
ˣ½Ƕ϶ϲҪˣһ½贺ͷη֣½贿϶ܲˣѭԼͨ½贵˼빤ʱκִѩ鱬½ҲͲʲôķӦˡ
뵽õĽ취
ˮִѩ˵ʲôֻʲô˵ģˮִѩ˵껰ߵ½ߣ½Щֵؿ
ȣһЩ˽£֪ҺԹѾˡˮ˿ȣŬװ޶ԡ
ͷʲô˵ģҼǵǰͷβģˮ̫ϲΣ½һֱ֪
׼ﰡղǿҪˣˮ½贵ļ硣
һء
׼Ҳ٣Ҷʼ׼ˣΪѣθӦΪ׼
Ŷˮ㲻Ҫ̫ãȻһ㣬ҪҸͬġ
ˮ˵߿һԵĳȣգۣ㶨
ЩεЦֻ½Ͳʲô˰ɣո½贵ı飬ЩأŮ飬һеġ
ߵһϵоͷ꣬ӰѾķ֮ķ֮һغҹ͹˾ǩԼḶ́࣬ʱ䲢Ϊ˺㹻ʱ޸ļϵ˳أ׼һꡣ
ӰǽӽβˣˮһֻһӰʦ½ȻѧҲרҵǲóƬҪ飬ƬӴͷβǽˮ㣬ÿڳԱûֵϳʱϢ⼸¿ɰ۲ˣöû˯öûкúóԶٷʱ䣬ɹʮ˸Ƶġ
ȵӰ꣬ڵ¾ͺûʲôϵˣżҪĳЩҲʽʱۣϣ֮ٹãͿԽˡ
֮ͿԹ֮ǰɢеˣĲ̫ʺϹæµ۵
ⲿӰʱȥһ٣ȥKTVᣬһϡҲ۵ùǺ֮У˽ˮˣȻƽʱƬʱֻҪһԿָƬȥϵأװʲôģ˵ʱȽˮʱˮ̫ǿˡ
ǵݵʱŶ½һʰĵߣһֺǺǵؽӹ
Ȼû⣬´󷽵صͷⲿӰ˽ʱȥ񻶡
ʱĩɣˮʱ䣬ʮ·ݣ˵кüأѧҲ̫ˣʵĵġ
Ҹϣ½͵ľҲʱˣڼȽ鷳ңҲΪôҹһеĺҪǴҺٻƬǼ˻õҡ
˵ҲǣҺҪǲؼңҵġˮ̾Դϴѧؼңǰڸеʱûôİ
ԣٸһ£ҾͿԽˣ¸ѧٽӰһ£ҿ԰ĵعˡ
ʱ򣬾ִѩЦһ
˶ЩĪؿִѩ
ִѩû˵תġ
ĵغڷΪ˾ѡ裬ΪŮִѩĲˮҩȷֹ֣ѵĳ
һȺѧУרϵѧĲģй֮ǰ㣬ҵݼ࣬Ժܿˡ
ִ꣬ѩЩڿʵҪˮȣһԵϿˣתȥˮŸˮͿѾٵˮݸִѩһЦЦǳ˵ǡ
ϿһĻִѩͷЦЦʲôҲû˵
ˮ΢΢üҲ̫˰ɣ½贻أתۿ½责ͼɨ˷κִѩһۣµתĿ⡣
ˮЩֲ˵ʲôִѩͷһۣת߳
ֻҪǶƵ˰죬ȴǶƵȻˣˮں˭ֻ
ˣĶѾɾˡˮڷңִѩ
ɾģˮͷؿִѩ
ôܣôı£ִѩЦЦĺɾġ      




63ʮ

˵½,ôܣˮЩţ½贲ܻ㶯ֻ
Էʱ,½˵Ҫֻһ£εֻûˡִѩգգۡ
ɾģˮЩŭ,Ȼ½贽ֻȻɾǶƵˣС
˭ɾĲҪҪǣˮ,㶷ҡ
ΪҵĶ֣Ц,ˮЦһ,ִѩֻԼ˲Ų࣬Ҫ㶷ΪڻЦվǰ
ˮΪܼҳͿΪΪҪ֪ڵ˶𸻣ͬҲģţǿǸ˰ɣ۷棬ûʤ㡣
ưɡˣˣҲϣ룬½ӦҲ˰ɣϾҲɵӡ
˲ɢ
ô£ڶһ磬Ÿյ飬¾͡žؽ籾һԵϣתϣҵľ籾أ
Ҿ籾Ҳģϼϵľ籾ԭǸá
ҪԼдľ籾ضϣһһ˵ңģǣ磬أΪޣżʡԭ򣬵ֻӡ˼ݾ籾ˣҪĶܶ࣬籾ϴţû뵽һ籾Ȼˡ
Ǹ籾ȥҹʱϣˡ治ɫؿ¡
ô£ˮǰϵһ籾ԽԽü
ȻԭǸ籾֮൹ǣǺĹڱ˴룬ִѩҡһ䣬һŮһŮԼڷܺѧŮغ󲻽˫˫ǩԼֹ֪˾ִѩԭغѳȳΪŮѣһϷһڶ죬νҵ˫ա
Ҳͦ־ģⲿӰǰ֮Ķغ̿ѧΪǣ֮һȻŤתɶŮѧóΪŮ±ֻһСʱôôôǣǿԽˮҲ̫ͬ⡣
˭дѽˮ籾ŻϣЦЦؿϺִѩǺǿίʦǶɵˣôĶҪĳ˵ίʦҶȥ
ҿԱҲ˾籾½责˵ûʲôӦǶԾ籾ûоⶫһֱԲ˵ġ
Ҳ籾ġնؿϺִѩ
籾Ҳˡˮ¾籾֮ͬǰΪ£˾籾Ҳȷʵþ籾Ż鵱Ӱʦġ
Ҳ籾,Ҳ˾籾̧ͷϣϣ籾ϸ񡣡
Ҳһ½贾֣籾Ӳ̫ࡣ
ʹǰĵݣ˵ºܲЩؿ˵£֮ǰûĹûκξ飬㲻ܱǸ
ɵľ֣ǻº⣿ЩŭҲֵ֪ĸʲô**Ҹ㣬ԲĶҵľҲ棬͸뿪飬ִѩҲ뿪ϷҲ࣬Ҹ˺ܿܲϡ
ķŭˣ˵֮ǰһΪôΣѾʧûκΰˡ
˵ЩΪ𣿡ִѩЦһôûұٺʲŮѡǣϲңֲҵĴαΪǨŭң
㲻ʸ񡣡ɫˡ
һ֣ͨˮӷȻסȥˡ
Ҳ½½뿪һȺ˲ɢ
֪ΪʲôˮΣһɲõԤС
Ȼڶ쵽ѧУˮƽպ;Ա͵ĵطͷֻ֣վ£½贺ͳˣ˾㶼ɫ򲻼Ӱ
ô£⡱һǰʵ
ϵʵӰģʵҵʦңӰѾˡɫܳͬܳ
Ȼأ
ȻҴ绰˵ѾȥXXˡȽӹ
ô£ˮЩ
ǣ׼ԼⲿӰȻǴӾ½Ц
ҵĴӦþģ˫סЩȻ˵췢£û뵽ǾȻ
ҲʹңҪҪһµľûӦ½ҲЩա
ϺҲʹңǱҾܾˣҲ֪˼
Ҳ˵ˮڻζҪԵģֻҺѧ㣿
ԣҡͷǾҪⲿӰǣϲֻĻݣִѩֻŮ䡣
ôغأΪʲôЭˮ⣬غŮǣôĸִѩΪŮأ
Ҹոһһ绰ˣЩ̱һԵʯϣǶãⲿӰҵıϵ籾飬ЩģߣϣΪڣˣѾһˡ
ˮĬˡ
ʵ֪ϵƷȴǸˣΪйصһУΪŮǵغҲ
Ϊʲôȥʦ˵ʦæأˮĬƬ̺󣬿ڡ
ûõģҡͷʱǵݣĸˣʵҽģѧУʽʲôģǩ֡޺ڣҵĴҲýϺִѩ飬ԡ
ʶ˲Ĵۡ
ôõŬͰ׷𣿡½ţһҲⲿӰ񽱣Ļ
Ķߣİҹ𣬽û˯Թзò׵Ӱˣȴųˡ
ģ¡Űһѵ˼˾飬ȴ룬ȴܵԵıѡ
ôΪԼΪһŮѪ
ҵĴҶԲǣ˳µ£̧ͷһεؿųȣ½贺ͽˮ̫Ѷϣ̫飬Ӧ罫ǸϳģҶԲǡ
ѧ㣬˶Щܣ˵ֻǷŭô¾
ˮ룬¶ϣӦȫȫ˰ɡ
½贶ԷΣӦҲ˰ɣ
˭˵ûϣˣˮ£ƽ˵ûо籾ǾдûԱǾңûģǾ½裬ûо飬Ǿ飬ĩǱʱأĸ£Ҳ㹻ˡ
лҪ˵ ѽ쿴һġǸˣǧɣʼÿǧϣıӦÿܻڰ׵ᡭ      




64ʮ

µһοˮļᶨı顣
ˮвŵԼϧɢ֦ҶùҹŮ,˺ܺദ,ûʲôͼ,Ҳûʲô,һǾ˵ġ
԰,һ,½Ҳǰ˵,ѧ㣬һ,ûִѩǣǵľõġ
ʶ˶࣬ȥϵæŮԱ͸ױѧ㡣Ƚӹ
ȥҸڼˡ½˵
Ҽ,ϵأװ֮ҿ԰æ
һȥд籾Щжصͷ
ºܿ칹˼һµĹ³Ҳ־Ĺ£Ϊʱޣûоȥ㣬ֻڱɣԹ൱򵥣Ⱦǳǿ
µľ籾УŮǸũĹҾƶѧϰרҵŮһѧУʶӢһ飬Ů֪Լ䲻ŮһŻϵģƽʱְ̿ŬøֻԼŬĳɼӵ˹㷺ԼļͲλģҵ֮ʱɹǩԼ̨֪Ϊһ֪
Ҳܿҵ˺ʵԱ㣬ʶ˶࣬ЧҲ죬ھ鼸˵׿ö˾λԱһȻŮһžǲרҵĴһѧжǽˮͳȶϤУҽҽҲˮĽǿǫŮֱӾ½贿ʹˣڸױ֮ŮɳȰæ
½ҲܿҵϵѧϰڼѧǴһѧƽʱĬԣ˲㣬Ǽʵ
־ҪĳףһСľпĵ̫ɿӶ˷УˮԼƽʱҲǳῴɿľ飬ʱأȥһӰйص鼮о־Ӱ֮ǰҲǶŵӰ鼮ĥڳرԱױݣ˵ľ״̬Сĵع۲ŻᶯӰ
ϵѾȫͬѧˣԭǾ̨ӰҲǴˣϵﷴӳϵ쵼Ƕ̫ġ
֮ǰ֯飬ɢˣϴ˾ԭȵĴ󲿷ֳԱģо籾Ѿ֮ĵӰƬΣ޳ٹ֣ǴҶ֪еýϣˣǣһҪڶ̶̵ʱ֯¡
ʱôʵǶ˵ѧǸСᣬ˵ĴҲ˰ɡ
֮ľѾκ˿á֮ǰֵ֧ϵΣҲεظǣϣϵﲻ϶æģȥѽġ
ϵﲦʽ֮ǰУѣҲȫϴˣǾ鿪֧ȻʽȴǱزٵģƽԷⳡطװߣҪǮģҶһµûҪ㹤֮࣬һȺֱȥУ
ӹú࣬ǽˮûоʵ֮ǰԭǸʱÿٶĶûиʵĸо
һ֣ܶĸо
һΣԼڷܶ
Ժһֱŵùҹ̬ɢţΪһжˣҪȥܶûоʵܾ÷ܶˣصʵ߷ܶһҲΪУʵûҪ
ڣһֹС
뿪ǣҲ
ģһбҪÿһз򣬶оԲ
ˮȱˣһ磬۾Ϣһ¡ЩεؽһкзڽˮǰӸղŽ㿪ʼⱾѾСʱˡ
ҿĳôЧãˮָϵһͼ˵㿴ⲿӰXXXXXXƷŮӭϦŸǰߵƬΣŮϦͨĳƻʱǺ͵ģҾһдȻȫд
ˣȴ򿪺зĸӣ극Щˮ飬ˮȴߴٵԣô䣬˾Ͳóˡ
ˮſӰǷŰһڣֽˣҡͷҾھͰŮĵľͷһ̫ʣǿõķŮĵľͷڹ½һͨӿķʽֳʹ²ô
ԷֱӼһˮסԴԴϵĻ
ˮÿȣҧһںЩźضԳ˵ÿϧвѩȻĻʱŮѩжףǻһΨ
˹ѩô
ǲһġˮƲ죬˹ѩʲôÿġ
һҪѩ֪߶ׯﶬɽ軨÷ǳƯ
ˣŮﲻǸũôǾͰɽ軨ĴׯΪŮǵļɣ϶Ҳġ
ţׯѧУԶڸУҲɽȽ䣬˵θߵɽҲѩʱȥ
ˮϲ̵صͷԺдƬƬɫɽ軨ѩʢ
֮ǰԹˣվһǸԲȦϦ飬ЧãԣʢĻĵĲݵأҵһôˮվУ룬ŪӰվУŮ˵ȻǰߣȥҲƶžͷʱ߲ӰкǿӾ
ŮǷǳɽˮڲ
վһԣԳ˵ȻˮҪ˴̼˲Żᱬ
СʱˣҪôŬҪ¶˾ŬǱǾ˵ġЦЦ
̫ʶĽˮˣҲͦõģ¿ŸŮܵͣظŮ˵ĽˮвŻӳ̫ϧˡ
ЦЦ̫ϲ̫βǱŭˣδػôġ
ⲿӰл񽱵Ŀ𣿡
Ҳ֪ҡͷñˮ˵Ի񽱵ˮƽҪδػĵȻģʱͼ̫ǿˣֻ谭鷢չȻ״̬µĶõġ
̫𣿡ЩãȻؿųȡ
Ҳûдֻ̫֤ԼЩ˶Ŀ࿴Ϊʶ϶µĺѾڣǾĮɣⲿӰΪ˵ýΪ˳ô岻Ҫ֪ؿ£ֿˮ顯ȱľǵݱԱӰʦѧĻƷҲ㲻ЩѾȦ˶ˣǿģǱһƷҴãͼ̫ǿĶܰǱֳ
˵顯δػǩƷ
ȱĲǻƷ˲ţ顯ȱˡ
˼
ȿһۣû˵ע⵽ˣ¶ڻ񽱹ִΪִڵӰǺ¡
Ҷɵľ鲻ϣҲãûѹûѹľ飬пܳΪ
ĵˣӦǣǡ
ȻڸڳӰ֪˾飬ѾͶ˽ŵ֮ʱˡ
ŮǵúˬɣˮǾ׼ʱѧУſ˸ջǾ飬üɫ裬ɷִѩˮЦЦﾡǱɱĺλͻȻ˾籾߾飬϶ٲִѩͷ磬̧ͷ˿ϣˮЦݵúˬɡ
ִѩ϶Կһۣˮɫ΢䣬ִѩܿͿڣϡ氡ǾȻô̵ʱһ
ǲô̵ʱŪڶʱһӰµؿִѩδػ䡣ϣû
˵ô磬Щؿڣʱ̫˻ˤúܲҡ
ˤòҲΪ̫ˣڽĿͶϣֻֻĮ񣬡ΪϹۣˣںˣҵ۾Ѿϴѩ
˵Щʲôʱ½贴˼˵̸תͷºͽˮ˵˵úܵ𣿡ʼգҲûٿһۡ
ˮ˿½¶ѹı
˵ĺܶԣ½贵ļ򣬽ˮЦǲ۵飬߰ɣˡָָǰҪĹѾ˹
˾ʹ˲
ţغǵЩ˼ʵʱʹҪҪصǾľ鲻ڶʱĳһƬǶܾˣǲִѩϺͷƤϣܾЩ˼
ǸûʱȥǣȫĶͶµӰУʱȥƽ֮ǰ顣
½责û°ɣڹϣˮ½贵ԱߣЩĵʡ
û£½ҡͷĬƬ̺󣬲Ƶ˵ʵںƬǴΣҾԤˡ
ˮЩȵؿ½责ѵǴΣͷִѩεġ
ûôٶۣȻƽʱЩֵģŮڸ鶼УǴ㻹ɵɵصҷκִѩ˵гȰסңҵ¾˴ģֻһʼѽܶѣʱĵ⣬Ѿܶˣ½ЦЦֻЩѹΪʲôῴִѩѵ˶ֻƤ𣿡
ˮЩܵؿǿװЦյ½责οıȴ˵κΰοĻ
½贱Ҫǿ
ʱǰڿǫȻһƿˮȵˮɡ
½贽ӹлл
ˮȻ֣ǫͦģȻЩЩ㣬ʵ˼ͦϸ塣
Ǹæµ
ѾѧĩѧǶ˽ŵĸϰ׶ΣˮǵľҲֻͣƬ˶Ͷ˽ŵĸϰУֻǫÿûʲô°һ¡
Ϊʱȣĩһ꣬˾Ͷ˽ŵƬС
ƬǰѾɣ˺ڴ׶ΣԵúɣѧУһܾͶؼȥˣˮǾֻ˸ͷȻɲˣֱӵ£Ƕٶûʱؼˣڴϣ¶Ҫ㾵ͷ
ˮ绰ؼҸ裬꺮ûؼҵʱ򣬱˸ѪͷӲ˼Т˳ˮ˵ԼܴҲز˼ʱְֶܰˡ
ʲôƨƬӰƬܱ˸ҪҪҾͲ֡
ˮ˰춼ûͨع˵绰ٿȣҲһ
ӿЦʵǱΰ
ֱ֮ǰȺͽˮǸСɽ壬籾Ů˹ļ硣
СɽȻɽˮҲ飬ˮȹ˷ǳĵİ²ŻѧУѧУʱѾǴʮš
ҵһڼĵطꡣϦһѧУĲ͹ֵسҹˮ˸̻ͣ𣬲ɵøп
ţȵͷʱؼһ֪ʲôӡ
ûз磬ӦþڼͼһֵسҹˡЩȻɽľ棬˵󲿷ֻĴ
ѧ㣬ô룬½贼æο£ʧ֪Ǹ
ǣˮҲ˵ƬǾͿԻؼˡ
ЦЦ˵ɫȴÿ˲١һ£ȷʵıɳ˺ܶࡣ
ҹԵ;ĺѩȥϲŸճ˰ᣬ
Ȼ˲һ¥ִѩһϮĺȹЦٻؽ˲ԣһϯɫװޱǡ      




656ʮ

ִѩôһ𣿻Уʲô
ˮֺ,ⲢԼ,Ҳ,תȥϲ
ˮ׼ذ,ȴײӭִѩ,ˮһʱкҲ,װҲ,ЩΡ
ûȥǣ˽ˮ,,ʵ
,Ƭûꡣˮͷ
ƬӻûꣿЩȣǲǺͿʼˣ
ˮԸŵִѩͼµױ±΢΢ЩӲˮĿҲ΢΢ľ档
ˮЦִѩ˵ĻôûôģȻúʵһģһԣȴһİˣû߿౧Թĳ̶ȡ
ţЩ⣬ˮشԷģ
ǡǵͷ
ҾͲˣ֡ˮ˵꣬Ǻִѩ
߰ɡ˼ԶˮִѩЩȸԾ
šǵ䵭
ˮصᣬ˳ԵڵģӳŲ̻˵ϲ֡
ˮ̻½贿ˮŽö̻
ˮ߹ȥ½ЩۿӲɺЦ½ʲô̻ûҲ̫Щ
̻ȴǺÿǰûϸϸһͬһҫۣ½һţ˾Ȼ˿̻¡
һ˳ҹǳĵȥ㳡Ͽ̻Σͻ룬뵽ڴҹĸ뷨һ˵˶ͬ
ֵľ󣬳˹ȫӪ첻ģʹӪҲû㹻ʽ
ǽˮܻѧУӰģԱǶ·ױַĹ㳡Ƭӡ
̻𲻶ϵĻϲ컶Ц˳ںٺòĲϲĲ£ƽ̿ŮԳºԸ
¥վڴߣ͸ྻشŹ㳡Ϲ̻ϣСЦ֣·һ硣
ʲôأִѩЩֵߵߣԵһ룬Ȼ뿪ܴ̻
㿴
극ǿȥģǳϦһ֡
ˣǿִѩһۣתĿ⣬ҳ극ͻȥ
ִѩЩΣȴ˵ʲôǲ죬ӻ˽ģܾˣô룬ܸı⣬֣ǵ졣
û˵Ͳ̫ϲ׽ִѩһ֣Ҳ󲻹ΪүүȻѪƫѪִѩͬҽԺѪҺִѩҽԺԸҪæȻִܾѩѪԭŸ֧Ʊܾˣֻ˵Ըæġ
Ȼ֮ǰ̫ϲִѩ˵ʵλ൱мִѩģΪ죬븸׹ϵүүϽʣˣִѩæȷʵǷ顣
ֻǣ뵽΢΢üִѩԸͼδˡ
ˮȴ˸߲ҵ˴ҹƬΣȻһȺڹ㳡˺һŻصѧУ
ڹȻǼڣǶԽˮ˶ԣǵļȻæµΪǵƬӲ֮һʣµ֮ǱɣڼʱҲ棬ǵ񲢲ɡ
򲻸ˣƬӵ㣬ڴƷϽǰһ죬һȺ˰һƬӵĺڼƬӿ¼ڹŵڶһ罻ƷϽʦ
ƷϽȻµ飬ɵڶ콭ˮֻΣ´꣬Ȼûϣˮƽ׵һϢʱ䣬æƬӼˣ͹סȥϢˣ緹Ҳûԣֱһɣ˾ʬһ˯˹ȥ
ԭΪһذ˯ڶϣ˭֪ˮ»ûСʱֻˡ
ˮԭᣬæһ죬ְһϣȫϸڽҪϢھû˯أ绰ˣ۾ֻһֱ죬㲻ԶȥƣػɱȽӵ绰鷳Խˮͷùֻ˽
ιˮŨŨ˯⣬ҲЩͷûд£ܿ϶
ˮ绰ǱߴЩҽոոƷϽʦ˵ϽƷǣǡ˵ȻЩ֧֧
ʲôˮЩ󣬶ʱˣ¸ʲôϷأˡ
ƬӣǸܵˮĻԼؽ͵仰˵ǽȥƷ˵ˡ
ʲôˮ˯˲ȫˣǵƬӱ˵ˡ
ǣ¼ƺҪˣҸոսӵ绰Ҳţʦ˵ոڳϵʱСĽƷ˳ϣҵһûʧƷȴǾϽƷȻֲĶʹ绰ϵ˵ˣǾһ١Խ˵ԽңǼˡ
˭ɵģˮ˲ܻ˭ѽôȱ£ȻǵƬӻˣͷ˼Ӱ
֪΢΢Ŀ⣬ҪôǵƬһʱϽȻĻôõŬͰ׷ˡ
ҹ𣿡ˮЩйȥĶҰ
ûУڻϣԭؼҵġ
ȥҰɣҵٴ绰㡣ˮ̾Ƭӣϸ治֪˶١
˵绰ˮشӴȻ·ЬץɡѧУܡ
µúܴ󣬳ģ൱ģȻɡΪ겻ϵشˮп񱼣һӻ
ʲô©ƫҹ꣬ǣҪ֪˭ĹҪڣ
ŸܻѧУ·Ѿʪ˴룬ˮȫ˲ЩʱҵǵƷȥξûϣˡ
ͽƷϵʦˮƽʱҲͦϤ֪İ칫Ķһͷϵ죬ϵʦӸ
ô£ϵʦæŸԵ飬ˮûͷûԵسæҵĴҷЩɵۡ
ǲμӵӰѧǵƷˣӦʦˮؽ͡
ʦ˽󣬶飬ʼｭˮҹ̡
˰Сʱ̲Ӱ۵
ͬѧȷϵˣʦ̲סˣ᲻ˣ
Ӧòͬѧ϶̽ϵˡˮޱȿ϶صͷżõġ
ϵô¨ұ˻ûҵѵܲصȥ
ˮޱΣǰϵͼʮƽףĸʦ˰죬ʲôûҵ
ˮЩãȻؿϵ칫ңתԽŹпܷѵĲϵ춪ʧģ
ˣʦϵûͷˮżʦʵ
ͷʦӦûаɣû˭˵а
ˮЩй
ˮͷʲôʱϵθ·ϵ죬ˮϵ˵ͷ飬ɵЩ⡣
ˮ򵥵غϵνһϵγĬƬ̺˵ϵûͷУӦ㵽ϵĲֵط
̫ˣˮ˫һʦܲܿͷûĵʲô
ϵ˽ͷƵ˳Ȼŵȥ
ȻǡһƵˮͿִѩϰ˵ʱϵ죬Ϻͷϵſ硣
ʱϵƺһҲûУִѩ׾ͽȥˣˮؿӲƷȡһ̣ȻִԼİóһ̣ԭϵֽ˺µĹȥֽµĹ̷ڲƷԭḶ́ӽ¨
ǰ󲻹һӵʱ䣬ִѩʱ΢ЦŶϺͷεͷ΢Ц뿪
ˮζըˣǰһֱִѩϵƷȴû뵽Ȼȱµز
ϵθſ꣬Ҳһࡣ
̫ˣˮŭؽƵԼβǡ
⼸ѧĲӰʵڶӡϵεɫͽˮһѿִѩ䲻ϵˣϺͷοϵˣ֮ǰִѩַ˾飬ѾЩˣǹ˼ӰӴѵˣȴû뵽ǾȻ޼ɵ
ˮ̣һŭسϵΰ칫ҡ
ˮȥʲôϵοˮɫ࣬ʲôʧȥǵ
ȥ¿¼һݹ̡ˮûʧȥǣִѩ˱һֱлᣬ˲ʱ䣬ô޲ȦǩԼ顱ⲿӰ޹أǣ;һĳģΪĳⲿӰǸ޾ĺˮŬܿžˡ
ܲܵýһ£ܲܲһ¡
ҺϼӰʱΪ˼ԱһݳƷֻΪʱæƬͷƬβĵط覴ã޸ĹƬּϽǻƬӱû취Ҳֻܿ¼覴õӰƬˡ
¼Ĺ̵Ǻܿ죬ˮڴӡܿ¼˹̣ѧУѧԺȻ˳صϡ
Ϊ顱λڱУӰӴյվڱУȻ뽭ˮѧУ˰УڱбʡѧУԣǺܽˡ
ˮ˳⳵ų⳵ٵ·ʻȥԭƵƽ
ϧĲŸƽͳˣ·ǰ˳·϶³˺ü·Ȼǰ洦ģûмСʱ·ͨˡ
̵ģⶼʲô£ˮǰ濴ͷĳֻعͷ˾ʦûб·ߣ
ͼ˾̯̯֣һε˵Ҳסˣ˲ȥ
ˮˣѾʼ˰ɣίѾڿӰƬ˰ɣҪٲϵһˡ
ưô꣬ˮҧҧ˾ǮſɡȻһĳ˳ȥ
ȥģˮⱲӾûôǱˣִѩϡ
ϻ浱ǲèϴǲɢû˵ʲôξȻôߣ˲ǣ
ˮп񱼣
ûһףΪ̫̫ܵ죬еɡܱߵر紵ˣˮɡǰܡ
Ľడ
ǣΪ³ڳｹƵȴˣͿһܳŮûбܣǽֱ࣬
ˮԼĪʮӣܳ˳Ķ³·ǰͨĵ·ˮޱԼոչ³ȴ
Ϊʲô￴⳵
ˮһεؿſտĵ·ᡣ
ѵҪܵصȥӵɶûôͶûԣոƵʮӣѾûսˡ
ˮ֮̾ʣһȻڽˮǰͣ
ʲôҡ£¶Ǳǧ겻˵ǧ겻ҲԣΪϴ΢΢졣
ôˮҲЩãȻؿǡ
Ŷһع˾
˾ˮĬһ˲˫۷ʣǡ顯԰ɣ
š
ˮ˲ͿϣӰӱĵص㲻ڡ顱ɿԴһ·ɡ
ҲҪȥܴܲ˳糵
Ǵ˳ţýˮ˳ƽ顱ʻȥ
ȥ顯ʲôôܳˮüһˮ
ˡˮ򵥵غǽһ£ûִѩ˵飬ֻ˵Ƭӳ⡣
꣬˽صͷֿˮƵģֱϵˮʵ㲻𣿡
һ˵ˮŷӦˣڲǳͣˮһȫ쬵ģոֻˣûоһͣô̹ǵ䡣
ǿ˽ˮһۣǰ˾˵յ¶ȵһЩ
ܿůѾװֻİɫˣˮЩ˼ؽųš
ˮԭǻͦһˣΪȫʪ͸Ե÷ǳΣһ·Ĭ
ǻͲ࣬ոջʽˮǼҲֻΪ棬ˣҲһ˵һĬ
Һúܿ͵ˡ顱һͣˮͳ˳ȥ˸ϽƷʦĵ绰һ̵ˡ
ллأڽУһûֵѧУչʾƷˮ˿
ôڲˮ֣ʦЩ
·϶³ˡˮæʵʵĹ̽ʦ
еƷѾȥˣίѾ׼ƷչʾֵܿѧУˣȥʹԱܼܲƷȥʦ̾˿ȥԱ
ˮԭصȴ
ܿʦͳˣԽˮҡͷ
Ա˵;ƷȥʦЩйƷѾ׼ˣڼӣԱѧУƽ
ⲻƽƷŪˣֲǵĴˮʱ˾ţ֮ŸϵɾȻǵƷʲô¶
ôˣڽˮ׼ӰƬչӳʱǴԱ·ˮ߷߲ƽӣɵͣ˽Ų      




676ʮ

ǣˮ˫һ
ǿǡ顱ٶ,,϶ܽ
ǽˮϸظ˵һԵɣæ
ֻüҲ岻ϻ,ҿԡ˵꣬չӳҡ
ˮʦſڵȴ
ʮӺ,Ǵչӳҳ
ôԼ𣿡ˮżֱ֡
ҡͷǲͬ⣬ΪѧУʦҲڳίǲ˽Բ𡣡
ˮЩй,ǳﲻǣѵľˡ
ǵѾί˵ˣǽ˵ίǾӰǳӣԣִѩǲƷҲȡ˱ʸ񡣡
ˮһ٣ⲻƽܺߡ
Σˣ˵ϻǵƷԸҿһ޷ǵýǻڱĵطﵽǡ
ˮֻ̾ˡ˵գؽ̽ǡ
ʦȴЩԹˮѧУͽϣǲƷϣǽˮһ֣ǲƷȴȡ˱ʸѧУ˵ǷǳģȻҲףˮǾûκδ
ˮЩʧǵߡ
ˮˣˮûͱǽס滹Ŵ꣬ȫʪ͸ˣҪҪȥҰ칫ͣ˳ҽⲿƷ̡
ˮ˶٣عͷǣޱӡ
ðɡˮ̾ⲿƷʸûˣʵѾϣˣȥһͨ
ǽˮظˡ
ǵİ칫λڡ顱˾̣ǳװҲǳĵ͵ݻˮվھ޴شǰ滩ˮ
ҪҪȥϴ裿˵ˮϵ·Ѿˣǻǽճ壬ȥ߱¶һ뵽ˮովôƤӵ¿Ȼˡ顱;ЩΡ
ˮѵõҲЩ˼һۣҡͷˣͣҾߡ
ⳡƻҪºһȷ㲻ó軻·üģ׸ðɡ
ţһȥϴˡʪ·ȷʵˮɵؿǣԡҡ
ƽڹ˾ҹ칫ʲôС
ǣҴʲô·ˮʼԲС˵ﾭеڣŮǵסҹû˯£ǴĳȻ󱻳ԸĨ໣̫аֲ̫ˡ
һ۾Ͳ³˽ˮʲôָһ򣺡кܶϷ
ϷˮЩãȻָܵĵطƿš
ȻöϷԭǵİ칫һвֿô
ˮһϷȻԡңѽˮĹ̲˵
ϴˮȻˮѹˣԡ̾ˮԭƤڵģֻܿϺһȫͨͨġ
ִѩǰ˸ӦĴϺܹԼˣˮԡױڣһһ˳ùԱߵһƿӡ
ףʲôˮƿϵĵЩãȻƽʱӢĶһ㣬ϵõģšţµıɵζӦԡɣõԡζģԽˮԥĨ
Ϳԡ飬ˮֲ²ƿҺ壬ǳȷѡϴϴ̣һͷһϴˡ
ϴˮڵģˮŶһȥȥǿʼĿ
۾űžˣžûˣˮԡ˯ˡ
ˮºҲϣǷǳڷǳСԵһƬΣԡŷˣ뿴Ů˯ͼ±Ӱɡ
ǵҲûôעˮרģԽˮԡϴ裬˵ˮҲδҲע⣬ԣڰСʱƬиòõĵطָָ㽭ˮʱûڣ̧ͷͼԡҴȻš
ȻԽˮµٶȴκϣϴҪϴСʱҲ̫˰ɣǿʼɽˮԡҸʲô
ߵԡſڣţûзӦ
ˮϴ𣿡ûӦԳе
ûзӦüòԡε˰ɣ
ˮţҾŽˡֹˮɱ£ҲǱŰСѧõͼܸģˣ鷳Ŀ
ˮԭΣԺ䣬ȫˣڡԡʶ˵Ҫҽһԡס
ǣһ仰תص˰칫ԡ
ˮע⵽ԡˮȫˣȫƤҲģһļƤæԡס
·ˮע⵽õ·ȻǹŴϷӴϷ°ڳֱڵϣˮҲֱ۳ϱŤϷǰ׵ģֲƬŮˡ
⻹ص㣬صǣȫʪ͸ˣڿûô
ˮԼĴţ̾Чԡء
Ҫǽڿ𣿽ˮܾᡣ
ԥˮǾˣˣֶ²ܽܵԡס壬ȻԡϷسԡҡ
ֻ̧ͷ˽ˮһۣĿ˻ȥˮǳ϶Ц
ӰĵģˮԼǿ˿ȣĿת˵Ļϡ
ǰĵòɡˮܵߣһӰƬ
ǵͷˮƽѾ൱ѵˣ㻹кܶԽĵط
ʵԭĸõģϧ˸ˣˮʵҲ֪Щطûĺãһʱִ٣ȷʵûʲô飬һжֻƾоƷвʸпܵý𣿡
ûĲƷѧƷ඼ǳԣۣǲˡ
ǻٰʲôˮ˸ۡ
ǿǱ̬ȣǸˮ͵
ʵľ̬ѾˣǶŬġ
ŬƷ
ˮ˵ˣ仰˵ǻŬɣ
ˣʲôζʹᣬЩɵؿˮ
ˮͷţƽʱûҸʲôģ˸ոԡϴ裬ϴ¶ϴͷʲôζ
ԡԡϴ¶ζͦġǽڻܲô
ҵˮϴ裬ҵϴϴͷţȻһؿŽˮ
ɣˮͷʹᣬˮζİϴ̲ζİ
ֺֺЦ㶼ῴֵ𣿡
Щǵģôöˮüãˡ
ȥϴһɣӣԡζģϴ¶ûζġ
ˮܻԡңٴ衣
ǵİ칫ҴСʱ껹ûͣˮʪ·Ѿˣʪ·׼ѧУ
ҲҪȥѧУˮ˳糵
һѧУˮֱϵȥֹɣ
첻ĩܿ϶ִѩڽϿΡ
߽ϵĴ¥ˮһ۾Ϳӭ¥Ϲŵľ޴ɫϵϵʮ¥๦ٿ
ܺãϵôˮִۣѩɡ
ԲһȺ˵ǰ;ôΣҲùӣǰ;ˡ
̿ˡɻִѩôãΣ˭˭ӡ
ˮɱ¥
๦¥ݹսԣǿǧ˵һ޴ңϵѧʦʦ̨Ͻýڲϵϵʮĸ֡Ṧΰµѧǿüڡ
ˮһ۾ͿڽִѩһȻƵȹ΢Цؿ̨ϣʱʱͷƺڷš
ˮһ߿ڵš
ǧ˫۾ؿſڣˮһɷվϴŭ
ͬѧ㡭̨ڽʦˮϲݽɫЩ졣
ˮôˣӦˣһɫװŻͲݽ̨£ˮҲһĲ졣
ִѩˮɫ΢䣬ܿһƵضϽˮĿ⡣
ˮ˭Ҳûᣬ˵עоֱߵִѩǰȻ𾪵ĿУߵִѩλǰ
ͬѧú𣿡ִѩδڿߵĵطԽˮ΢Цضִѩߣסȥѧϸ
ѧЩãȻǷǳÿ·
ˮվִѩλԱߣĪؿ
ִѩ̧ͷһơԼĪµʲô飬Ҳģˮûеץס˵
ˮЦһͻطһ߷ִѩƨӣ๦Ӷ׵ɳΣȻɳβˣִѩŵĸǵΣˮһߣֻꡱһӦѣִѩޱǱˤڵء
Ȼ
ˮʲôĿִ֮ѩЩˣͶŽˮС
ˮȫδȫվʱҿݺݵ˦ִѩʮƣ
ȫʦʯ
ִѩҲûϵˮôǰȻһʱЩˡ
ˡˮ˦˦۵ִ֣ѩ³ޱȶ񶾵֡
ģ˾Ƥ񣬴ˣˮ֡
ˮ㡭ִѩ˫ڡվˮʮƿɲǸǵģȫ֮Ѿײִѩۼޣŭ̧Ҫַȥ˲óΪʲôң
Ϊʲô㣿᲻֪ԭ𣿡ˮЦһɱ˷ҪǧС
ͬѧô£ôͬѧ˶ޱ𾪵ؿŽˮִѩŻع˿ʼ˽óֻգʦҲæȰܡ
ʲôҲûִѩ汻ˣҲǾίȻϷɸ֮ߵһ
޿޿ޣٸԣŲҳͣˮǰȰܵʦֻؿִѩɷ
ͬѧҪٶִˣǿɻ㲻ˮԼȰܵĶҲЩŭˡ
ˮô£Ҳ˹һĵؿŽˮˮƢһõúܣĿ֮´̺ݻ϶Ǳǻˡ
ˮһ
ô£üִѩִѩƷ֪ģִѩͽˮܲͷҲ֪ģôǰ˺Ƥ̫ܲˮ顣
Ҳִ֪ѩؿڣ޿
װˮŭؿִѩϻ㵱ǲèһһΡ㲻ǰװ𣿺ðװġˮ˵꣬͵ƿΧȰܵʦǣת˽̨ȡ̣˵
ܿ죬ϴͷǶƵͳ˶ýĻϡ
˲ž
ִѩɫ˲Ұֽ
Ϊ޷죬ȴˣѧУǻᰲװͷģˮִѩҰ׵Ц֮ǰǸԭľ飬ƻǵƷǻòͷ˰ɣ
ִѩ̱ڱˮ߻ϣֻ֨һ죬ߺӳܲסִѩױϡ
˶ִѩͶȥ˱ĵĿ⡣
֪ĺ𣿡ˮγ̣˵Ʒȡ˲ʸǿĹҪǵƷҲԼ
ôִѩվ
Ҫ˲֪ǼĪΪˮ仰תߡ
Ҳһֱˣִѩˣͺ壬ֻн򵹣޷˷ˡЩˣǲ֪ݵļֵģˣԽԽݣֻԽ
ֻ̣Ҳִѩ
죬ִѩ͵̵ѧУֵ÷зѧУͶԴ˴
ִѩϣεֶκڰɼΪӵӰ죬ѧУ¼ǼʹûҲѧУ첻ȥˣϾѾˣұѧУѧκѧУܡ
Ǽ˵ĺǾʹ˻ˡˮһҲΣÿ˶ΪԼΪۣ˭⡣
ûлؼң;˳˻ѧУĻƱ
ڶһ˾ѧУһտ£Щʧ䡣
ѧ㣬ҺܱǸûˮ£ЩΡ
£Ľˮļ򣬡ҵĴûнǴ飬ҲЩ鶼ᷢ
ˣǶˣѾˡһ԰οˣȻⰲοǳ
ǰ½贵ǿÿбʸҲδܵýء
͵һξɣǴξлѧ˺ܶġҲ׷׿ڡ
ſġ
˻లοҲܿȶܿ쿪ʼֵسԶ
ףǲִѩ𣿡ˮź˿ڳ֭˵ͽ
˷׷̧ͷȻִѩһɥСųͬµС͵
ִѩƺҲ˽ˮһЦ
ڣҵˣִѩȥ뾭տ꣬ˮָ棬ִѩ߹ʱ뽭ˮܽˮĻ
ģԼ𣿡ˮͷҲûֱ̧ӻһ仰
ִѩĽŲ˶٣ͷ˽ˮһۣˮû̧ͷִѩƬ̣䣬Ķӡ
ˮЦЦϣִѩͨȻԺӣñ˭ࡣ
Թˡ
ˮҰ칫һˡˮ˸׼Զֻ绰ͷϵЩ      




ʮ68ʮ

ˮ,ôˣϵʲô
̧ͷ˵һ,Ȼ˸ˣҴҸϵεİ칫ҡ
Ѿϰ˵࣬ʦİ칫ﶼһƬ,ϵεİ칫ŵƣˮ߽ϵΰ칫ҵʱ,Ϳϵڰ칫,һҡͷһ̾
һ,ϵθòҪѵǰɣ˵ε飬Ҳ൱޹
Ų,ϵλعָָ칫ĳɳԼҲӰ칫ɳ룬ޱ˳ֵشȡһҶݸˮ衭
ˮĬԴϵκ͸лϵξϰݲ衣
ܿ˲裬ˮսսصһһֱϵΣ
ʵ뿪ˡ顱֮󣬽ˮʶˣģѧУʦȴδǣ˵ʦǵġ
ʦǿǶϣǲӰϣϣǲӰܻ񽱣ϵ˳ѧľҵ⣬ȴ뽭ˮȻȥ˷Ʒû˲ʸЩʦǽģǽˮ֪δ롣
ϵΣҲ̫嶯𣿾Ӧ˽½
˵ʵˮﵣĹ鵣ģȴԼˣҲԼ
ҲЩ鵱ϵһֱǶ֧ģṩʽ𣬰æʺϵľԱ뽫ϴʱϵβǺͬģһУϵεĻҲͲľˡ
ΣԲҹĺϵһֱû˵ֻĬźȲ裬²ؿһۣЩΡ
֪Լ𣿡ϵĿⲢ෴ܺͰ£һֱ͵ģڷܿ̿ˣֵ𾴵ġ
µͷҲһУڱɱ۾
֪ͺãԺʱҪ˵˼С
¸жصͷ
أϵοһֱͷװĽˮ˲˲١
ˮ̧ͷֱϵΣЩ˵Ҳˣ֪ʱڳ϶ΪѧУͣһҲ˵ࡣ
ѽ̫ˣϵ̾׳Ϊ˵жġ
̹̹ҲΪ˵жôЩʹֶ°ӵ˲ǸΪ˵жд̣ӵ޼ɵſ£͸ΪǵĹ𡣡ˮԼ磬ǰһ˵˺һɲҪ
ûд£ȫлǵƷòʸ񡣡
ʲôˮ㶣Щ˼̧ͷϵΣ˵л᣿ҶѾǰæˣЩίǻǾܾˡ
δãǵүүȴһã˼ҺϧŰţԺڰ֮ʹ
ֲʶǵүүˮһߣϵȫº𰡡
̫ˣϵҡͷ̾У죬ǵүүڻһ׼һ£˭֪ܵñ˭졣⣬Ҫڡ顯뵽Ұæ˵һܰϵǵүүæ
ˮޱȰգʱȷʵ̫Щһ˵У;Ĳˡ
ΣǵƷл𣿡һڴʡ
УƷѾˣûлˣϵҡͷ̫ˡ
ˮһʧ
ϵƵӳ֣˸תۣոǴ绰ҡ˵ӵؿˮ¡
˵ʲôˣˮޱʹϵӣЩʵ
˵ǵƷˣòָүүˡ
үүǵƷôûлƸˮ˻ϴ˸裬֪ǶⲿƷۣȽ֪үүĿ˵
һ㡣
ˮй
ϵμתۣڴѧѾ㲻ˣҪǵ̬ȴ
ءˮ̲סۣϵÿɹģɨ˵ĳ嶯
ԣƸ¼ȡǡ
ʲôˮ¶ԿһۣЩӦѵǴ˵еģתۣ
Ҳ˵ǵƷȻʧȥ˲ʸ񣬵ˡ顯³Ŀ϶Ƹǩˡϵ΢ЦؿŽˮ£ǻһŵı飬ǵѾȫתˣǡ
̫ˣˮ¼ػӵ꣬лϵΣллΰæ˵
øлңԼжϵ˵ļ򣬡úŬ
ϵ˺һŴϵΰ칫
ˣˮþûˣʲôʱٴѧУ氡ϵΰ칫ʱ򣬽ˮ׼绰֪ͨ½Ϣϵȴסޱڴʵ
УˮæĵӰ࣬ûʲôʱ䣬ÿθд绰˵һ仰͹˵绰ҲûлؼңȷʵкþûϵУ˵˵ˣҲ߰˸ûлؼˡ
϶ѧУġ󣬽ˮ仰ϵΡ
ԱߣѾ½Ϣһ˶˵ĸˣһɨǰ
˸߸˵ߴߴ˵ŻǼߵ¥¥ݿʱȴ¥ݿվһǶޱϤӰ
ϡӦµģͼˮ϶мĹϵ
һۣˮ׼뿪Ͼµ˽£һ濴ɸֳġ
ȴס˽ˮʾߡ
£תͷ¿һۣĮޱ顣
£ҶԲ㣬ԭҰɡҲ˽ˮԱ߾ͽʼԭ£̬ŵúܵͣҲͦúܣ֪֮ǰ϶ʲô飬ˮΪǸͷӣˣܿϧϵͱòˡ
ؿϣ鲨ȴЩͷʲô£
ʲôˣʱǾϹˣ²ɵ֮ǰһٶؿϣȫΪǰͱӶ
̬䵭ЩʧǼ˵£ҡǰµ֡
²ɫ˺һŲ֣ܿϵĽӴʲô
ĿǾ˵һִѩ磬ǵƷȫִѩĹƻϵҿҲƽϵιϵãܲϵǰҽͽͣջؿҵľ
ЦһͬʱΪԼе֮ǰȻᰮһϹäˡ
ҲǸңҲûǸ˵Žˮ־Ҫߡ
£֪㻹ǰҵģĸ鲻ǼٵģֻҪһѧУ˳ҵǿ¿ʼҷģԺһáǰһסµ·Щ˵
˻ǲҪˮЦһĻҲ˵óȻִѩһԣΪǵ˼㣬⣬Ҳ֮ǰܵˡ
ƾʲôΪڻ㣿ЩЦǣ֮ǰܹ㣬һúִܹЩ֮͸ܾ֮ҵİôܻڣҲڲƵżūĸԣҵģĲһ
¡
ңģ㣬һһ뿪ĵΪ֮˵꣬ƿסȥ·ϣͷҲص뿪
ôϿµıӰЩŵ
˵Ů飬ѧİѾ߽⣬㻹ģԹԵ뿪ѧУɡˮĵؿһϣ׷˿첽뿪¡
ϴվ¥ݿڡ
ѧ㣬û°ɣˮһ¥׷£Щܵӣˮޱȵǵؿ
ģŮġ
û£ҡͷǾöģôᰮ޳ܵˣһţ뵽Щ䣬ҾɱԼ
ˮ㶣ȻĵŮôе⻰Ǵ˵ġ˱ʲôá
ڶ죬顱ǩԼ飬ˮȴûǩ
ôˣ㲻顯𣿡ˮǩԼݻظʱޱȲؿ롰顱ǶĻᣬˮȻˡ
ֻԺ󵱸򵥵ӰʦȦˮΪȻЦЦЩ籦ֵ۲ͬѡȻҲ᲻ͬ
Ƭʱ㻹ôƴΪΪ˽顯ЩжЩΣ֮ǰΪˮһֱƴǵӰʦΪףȴû뵽ĲϲƴԭҲֻΪ˴
Ϊʵ鰡Ƭһѧ˺֪ܶʶ˲ټʶġˮµı֪ʲô΢Ц˵ѧ롣
¶ݵصͷˮлл㡣
ˮЩ˼µĹϵһΪϣѣعں˰ɡ
ûлؼңæˣһ鶼ˣˮʱ˼ˣ˼٣ĵ̤˻ؼ֮á
ӴʮˮһˮΧתȦ۵̾
˺ۣˮЦŮݲźÿ
ÿСӪʲôƬĵģԺˡ
ǣˮһ԰ǻʱ䳤ˣҲûʱؼҡ
ˮͷҪ֪Ƭһϵб飬ǻ
֣裬Һǣд硭ۿˮˮ׼߶߶˵һ󣬽ˮæʼɣϲµĻˡ
Ȼˮһ˵趼ֹͣ߶˳ֱϡ
ȻǺܾûؼˣһܼұˮ;˵У޲תһȦ
ˮֺˮ軹ںͷߴߴ֪ʲôˮȳ˴׼ȥҳԵģͱһѩ׵СɳϺؿ˶סˡ
һͷϵ˳ֱһŰˮĶ쵰ͷ׾۾ˮ飬Сͦ촽ӣ°Բɰϸ޳粿ϸֱۣ˰ףزȴܱĵһգ˿ŮһϮɫĳȹϥµĲְϸ壬ŰɫСִа˿ȥһմϷŮ
ˮؿɳϵĴˣ̾ϢôˣͼһǸУоŮˡ
ˮɣŮˮҲ㶣ȻЩнվЩ˼ض΢Ц
꣬ҲܺЦҲܺÿˮǻգ˿Ҳ۷ˡ
ǣǣˮЩãȻؿŸŮŮôң
ǳɷĴѧͬѧŮн΢ЦǳͣҲ൱飬ڳɷϿƬ
ɷ簡ˮۣ漴һ󼤶ͣè塣
Ůķǳ۰úãĺãʿȥҲǳţ͵Ĵҹ㣬ôЩЩأȥе̫ˡһ˵ȼŮЩʢ˵ġ
˵䣬ˮˮѾˣǸŮˮޱк˼갡ûҪҪЩɷأ
̣Ҳɷ¥ȥˣ˵ȥЩŮˮЦЦ
⺢ӣȥʲôӶҾͺˡˮü
ˮæһԣСʣ֣Ů˭
ɷŮѰ˼꣬УѵŮմӹá
ܳɷŮѣˮ㶣漴˿
ʵ˵ҵġ֮ǰܳɷ˼ǲֻ֪һֱ֪δŮѣޡ
ˮϲЦտۣҵδɩƯҵδֶֶŮ϶̫򡣡
ˮҲЦֻЦݣЩӡ
ܳɷӣųģˮʲô˼ϰô᲻֪أֻһֱ֪εưˣԭԼˮƺһֱǳٶۣɷҲʲô˵ˮ輱ˡ˸Уˮ趼˿ֻǳɷȴƺûз˼Һ˼ˣ˼ͳɷ÷ȫнܳɷ˼Ŀܡ
ˮˣ¥ҶܳɷˮЩ˷ܵ¥ԭֺһȥӽˮģ˼꣬ûȥһ¥Ϳˮɳһ߿ƻһߺ˼ģܳɷ˶١
磬ˮܳɷ˻֣΢ЦδɩƯвŻҶҪˣɵץˣȻ˾ûˡ˼һͨԽԽϲôŮˣ㹻ˡ
ˮ˵˼ЩΣȷǶܳɷѾãֻǵǸŮˮƤ
ʲôδɩ˵ܳɷɫ˳ü˼ֻҵѼͬѧɱܻ˼ҵڡ
ԣ˼ɫԶԽˮǿջЦš
ˮͷһ˶ô˵ţܳɷӲ˼ġ
ص˼ˮس˯˯˳ңһܣ˼Ϊ˷ǳĽǶһܹòѧУ
ûִѩϺͷεѧУûйԽˮ˵ʵ̫ˣǰɢӡ
½ٶ֮СＸµĵӰ㣬Ѿӷεı˳Уҽǫ˸飬ھ˴֮£ʽȷϵ
Ȼˮǫˣ½贴еϣò˵˼һ˧һˣҪǣԺȥУҽ￴ŻݣȻⲢһͷ
Ѿ˳ǩԼ顱ΪѧڻûΣеѧУʵϰ±ֱڡ顱ʵϰˣڷܣӦÿԴһ
֮ƽˮӰǼݵֳܿ˻ǳˡ
ȻˣƽҲģԣѧĩʱǴһ绰˵Ӱʦ˽ˮĵƬӣˮƽǿ֮ţûȤ顣
ˮȦȤԹϾܾˣ˭֪ӰʦȻԴ绰˵ȦıӰʦҲԣˮԥ죬ִҪȥһ羰ĵӰɽˮĿģͷӦˡ
ҲҪȥϣˮ͸ͨ绰սٵĴ㣬оͲݾܾưԵ˵
лҪ˵Ϳʼµľˣٺٺٺ١
Ӧܲ³Ķѡһ˰ɡ      




ʮ69ʮ

ǵǺڵġ
ԭȥĵӰģϽˮ,ҲӰʦҪ,ҲŽˮ̫ɢ,Ҫ죬˽˵ԭ,ܿ϶,ûС
ȫû뵽ˮȻ,޳ܣ
ô£鼴ȥϷһڹ̶ص㼯Ϻ,ǾͿˮŸɽ,Ȼ߹߻Ÿޱߵˡ
,ҲȥˮҲΣԴ绰߸Լ׼ȥ󣬸оͿʼ˰۲ӵľж绰ɧ˵һֱӷɻˣǰ߶ഺˣʵм
Ǿ鲻ˡüŸиﹷƵճŽˮе̫ûˡ
ֲǾģзֵضЦЦȻЦһգĿһת˲Ҹˮȥģʲô¶
ˮеظо֮лЦȰܿûȤ컹ôȣпյϳȥء
ĳԴöȿɶǸһģȥ棬αظǾ顣üûߵĽˮ̾Ϣ
ľ鱻
СƲƲ죬ǾĳпλҾǴѣΣһ飬ʣµĵС㡣˵꣬нһӸǣ˵ҲȱǮ
ɫ΢еĺ̫ῴɫȱǮѵȱǮǲϣˣ
İɣҶǾȤûУҵģƺҪ𣬸пɲǻϾǾͷûʲôôҾǳģ˵һܸǾءб˵߶Ա׼ϳļŮԱۣǵǼŮ
ɣл
ι̸ôˣϳ˯ĽˮһǺ͸лڴҵ㣬ɵô̫ô̸ˣϳɣпյ
ˡпɲʲô̬ȣûдӦͬУٶȷɿ˳ڽˮߵλ
и˼ƻĹԱԱǶʼ˵ûֻܷؽܣֻɫȴÿ
ԤУˣܶ鷳
ȥ൱ƫƧһɽ壬·ɽ忪ʱԭʱϰĳ˾ţһǰŲҺˮ·Ҫ·Ƽ춼ȥ
ķ羰ǺãΪƫƧķ羰ûбҲûܵκȾȥǳԭʼǳȻ
˭ѡطôƫôӣûӰпû鿴羰͸·ԽԽõսľ·˵һ£һԨ꣬עǷĵط
л䣬һͷͼ˶ǣޱ顣
иЦЦԭطѡİ
õģҿܺõġǰ˾ͦ򶨵ذ
ˮһѰѸеͷߣ˵˭㿴·ˣ̧ͷ羰̣ɽߣˮ峺
̧ͷˮȻ˵ĲԣĬƬ̣˼ȷʵҲֵõġ
꣬㲻˵İˮŭɸУ˵Ҫ㲻˵ᱻġ
ƲƲ죬·ôߣһҲȻ
ڵʱ㵽Ŀĵأһ൱ƫƧǻɽ塣
ʵˮ̧ͷ·һߵС¥Щ⣬˶סС¥һΪ˶סéݷء
ʵȻƫƧǵò࣬ũ彨裬ǵľסˣ˱ǲƶһԽ͡
ǰǵѡصʱ򣬶оȿģ羰ããҪ徲·ߣξˡԱ͡
ҲŵͷȷʵеԴ˵ߺĴڳг󣬶ǳİһ̧ͷȻ˴˼ݶð̣һʱЩشԭĴ̳ӰĿˡ
ǶΪϷĴܵģʲôûǽˮĳˣ͸һĴС֡
˵䣬Ѿһʮ꣬ӸߴƤڿǳӵӭǣޱ硣
ǿˣһǽ쵽أ˱˵ЦˣȥԷɡ
˭ˮЩãȻѵݣ񰡡
Ǳ壬ǽܵھ֮ǰ￼ǵҪϺóһʱ䣬˷ӣñһҰæճһЩ¡
Ŷˮ˽صͷؽһ塣
ˮһУ嵹ЩܳӦһ󣬰ӭ˼
ĵزдԱļ൱Ŀһ¥нƽףָ㣬ռ൱Ĵ󣬹һ¥һ߰ʮƽףһ˽ȥ˿ӵĳ䣬ԡҵҲ൱Ŀ
ˮޱȺǰҴܡ
ҺһƬأǰҹɫȻЩˣ̫ԶһŽˮͿһƬĲ԰Ĳ͵ġ
㣬Էˡˮ׼԰ȥ͸оڳӣͷͿһСкͷЦеؿ
ӴСɰװ׾ݾݵģЦձСѣǳϲ
˭ѽˮЩƣ˵⺢ôСò˵ĶӰɡ
ӣССӣˡ˵䣬ſڣһСкһ߶Խˮ˵С㣬ϴϴ֣ȥԷɡ
ӣˮЩĿɿڴ忴ʮ꣬ӶˣöӰ
صˮͼһȺΧţǳ֡
ˮˮ׼ȥٲ˶оͶ֣ԼԱߵλ
ˮܹȥоϲ̵ض˵Ҹոճһ£Щ˷ǳóԡ
ˮЩ⣬бͣͷǳޣʳҪÿֺóԲԸܡ
𣿡ˮӳ˳ǰļ̲ˣȻǳθڣ̧ͷͼҲǳسŲˡ
ǵ֮ǰ￼죬صʹ˴˭˵ģԱŵĹԱЦŶ˽͵Թ˴Ĳˣѡ˱ҡ
ҾͲõˡЦе˵
ˮЩԣ㶫óԣҲò˰ɡЦ۾쿴ˡ
ٺ١ЦĪڽˮȴһ
ˮȫ֪ΪʲôôˣһԵĹԱ˾䣬ǹԱЩãȻػش𣺡ոҲûʲô°ŶǱΪŮѣġ
ˮεؿŸУҲֵøˣ˵ΪʲôΪǸеŮѣѵз࣬ɣ
ˮԼԵ͵ͬʱƴˮΪòˣζĺܵصȲ͹ĶóԶˣȻũҲ˾ǲһ
øҼУԼСˮо˶ֵֹؿЩ˼ҲǣҲ̫ЩҶĺòá
ҪľᣬֻҪи˾ܹرʾȨŲܽˮ˵ʲôвˡ
ˮĺãһ·뽭ˮˣڼȤطʺ̸˵
ǰǰɽˮڸ¡Цػش
ˮˡ
һֵس극ȥסĵط
ɽȻɽˮ㣬Ҳһ裬ƫƧƽʱ񹤣ֻײŻõķӣһһ׷ǳķӣסޡ
ǷǱܼܵҵķӣܵһ˶񹤣Էʱûסˣȴװ޺˵ģ֮ǰһҲɨˣԷǳĸɾˮ֮ͨҲȱ
ۣⷿӺô󡣡ˮб˷ӣ˵ƣͼȱҵĻ󣬶ҷǳ
סôôҲס޺⣬ӶھסҪҲ൱ߣסĵطɾʣһжܷϡ
Ǽסһ𣿡ٴ󣬵鵽˶࣬ٿķӣҲһһġ
õģƺǿǵ˵뷨˵ԭķÿ䶼ǳһһܲסҰһľ˺ü䣬Դǿһסһġ
ۣ壬̫ˡˮʵҲϲͱͬ˯һŴǲ̫Ϥˡ
ЩͷЦⶼҪģеķãҲġ
˶ǣޱ顣
˰ɣƢ֣ͦĵǷǳϸ壬ΪҲǳĿ󷽣ˣԾ鹤ԱǸЩʵԱ־ְ
¥ɣܶ࣬ϴּԡÿֻһôˣϴ軹ֶ֪á˵꣬ȴ·¥
˵ҲǣľͺãԺԲ˱Ͼֻס£ÿٰװԡȴǳ鷳Ҳòûðš
¥˵һ·Ĳ֣ĵԡ󣬱ؼȥˣʣµԼš
Ҫס䣬ˮһסķ䣬Щ˷ܣ˸¥㣬¥̨ķʾռȨ棬á
Ҳû˭ҶϷģֻϷ飬סĵطֻǹ˯ѣֻнˮ͸ģԾȽϳ㡣
˯ˣ˵̨֮ǰҲԱֻһľ彫ڰ칫¥ָӼӣҲȽϺá
ʵ˯ˮĻ൱˯һˣڱӻʲôģŸŮãҲû˭ΪҶΪкͽˮŮѣҲû
˺ܿͷ˸Եķ䣬Ȼʰ·ϴ衣
˵һһϴ䣬ⶰ㣬һҲס߰˸ˣҲõȶãܿ콭ˮϴ裬硣
˽·ɽ·ϵ˺óһʱ䣬Ըϴ׼ҽˮҹ̸һµģһϴҲ˯ˡ
ɽװҷĿãξҲͬá
峿ˮǱһߴߴѵġ
һۣͿɫѾ˴磬ˮֱһ꣬㰡һ㶼Ҫ˯ѵģ𴲵ĻʮԺˡ
ѾˣСӻЦСĽʱӵ
˾ͰСӶô磬ƴгԷˣ˯ȥҲ˼ˡץץ˯һҹЩҵͷˮƿϵı
Ÿˮ;һΪ֣ԱߣȻŸУʱۣ𣬽ˮһУһܿ챻ѣȻǳȻأ˵ϡ
ʲô౻ˤ۵ıؿŽˮ
㣬ôҴϣˮŸУ;Ѿ˯ڿ϶ûģǵͺ죬ͱ˯һ᲻ڡ
ŶϺͱˣȻ뿴ûУûѣ˯ˡӣ˵Ҳ֣ƽʱѧУ泵Ҳ˯ţȻܰѡ
ˮɵؿ۸Уȷʵ룬Ӧûѡ
ȥҪ·ˡˮָָš
ܳȥ
ˮܿ컻·źǷͼվڴ̨Ͽʲô
㿴ʲôأˮЩֵߵ̨ϣȻһ;סˡ
̨ȥǴƬƬޱȲõĺɻ˶Ҷӣۺ׵ĺɻӳУжǵĺɻ˵Ƣ
Զһ㣬ǲɫѶȥ̲Ӳӽģʢա
ԶľһȦһȦӲĴɫɽͣɽľӳ֣컨ƣɽˮʣԼԼͬɾ
峿ķҲˮ˵ʪ
ۣ÷羰ˮͷŴ쿴ɽֻͣ۵ɫƺҪƵġ
ǰҸոճҲˣͬصͷ۵ɫž
죬ֻҪաˮеӣҪɽӰ
ۡС͡һЦޱȷ
ôˣˮﾡϷʣЩãȻкٴġ
ͷȸѡпŽˮ۾ԽԽЩЦ
쵰㡭ˮھ׼ѵˣǺܿ챻ˡ
УȻ
ûˢȻˮãȻ֮ͷȻꡱһ汻ˡ
лҪ˵¾ʼԭг˵Ļǻĳɱģʲ䣬ǣǶġ
µľµĿʼ      




700ʮ

ˮعʱ,ͼлӻֻ,Цһ
쵰ˮ־ȥֻһһ߸С
ϧȫûô磬ܿ˽ˮĹЦ¥ȥˡ
ˮתܣͿվķſڣĿɿڴؿ,¾ǿŰ,Ͼ;ʮشΡ
С,ԳԷˡЩεһ䣬Ȼתˡ
ˮ,óϴþߣԡϴ꣬¥
סĵطڱҸڣǳ㣬ˮŸճ˴ţͿС߳ϣЦ
СӣЦʲôѽΪСһǳ彭ˮЦģԽˮЩɣոնϴˣӦûʲôطװɣ
·ˣСЦеָŽˮϵ·˵зߵĵطǴġ
ˮˣָոոһ֣ûע⣬ҺñСһ﷢ˣȻˡ
ˮת˴ϴţܶûʲôˣǷǳٵ£׼˳
ǽˮ²Ÿһ
̧ͷͼЩεվ¥ݿڽλãŽˮĿɿڴ
ˮĬƬ̣һȻæסԼز߳ŭ˵ǹ·ûģ
ǿ˿ȣ·Ųһᣬ㣬һ¥ԡңﻻ·˵̧ͷһ½ˮ
ٿٿڳǵĿȻЩ޼ɵˮЩջˣŻ·ӵ£бҪôԶ˭֪ǻֵİ
ǲÿɷӣȻǳȻ߽˴
㣬㣬ˮǾȻķ߹˿ڿˮ˵ӦòĵаɣˣϷŮǿɱƯˡ
ҵȻҪȥǿ۽ˮ
㻹ˮŭ
Ĳһ仰ţȥˡ
ˮĿɿڴ
ոգǱϷ𣿱䵭װˣϷˣ
·ˮ
㣬Ϊʲô˸·ûԷƵѽѵСһ´·𣿡ˮ·СӻſŪ߳
ˮɫ˳飬ԭСӽûõģδػᶮ
ͷˮţСһ𿴾ݾݵģﵹЩ
СӣΪʲôСӰˮЩֵؿСһСһװ׾ģֲ֣Сء
ΪϲԳӣϲʲôѽСӵǲνˮţװ۵ȥ
СӵƤϸ廬ۣСӵŽˮˮȻ÷УĵһϲʵǷǳϲƯСӵİ
ţϲѡ
ѽǽСˡС˫һģЦеؽ˾䣬Сѡ
ˮһߡ
Сӣ˵ˣλɲСѣˮʱѾǰһȦĸЦسˣаɨһ۽ˮز˵ľŶ
ˮ̧ž߸У쵰ԽԽˡϧûУޱݵض㿪ˡ
ʲôľϰСӹûľϣһãȻʽˮ
ȣһˮʱģ𡣡
ǵġЦŵͷЦôôа
ˮ˸һۣСӽȥˣǲ쵰ȥԷ
ӣЦظȥ
ΪϷ壬϶ͷӵĶϡ׷ΪʳҺþ󲿷ֶϷˣЩˣϷҲϰϷϰߣԴҵԵͦģȻˣҪǱ̷úá
̣ǼľϰɡغŷСͯڳԶЩ
ľʲôƴûľֶҲû˵Щ֡
ľһˮˮ˵ʱģˣСӶ˶٣ּ˾䣬и˵ˮľϡ
ȿȿȡСӻ䣬ˮͱǺסˣؿֱȡ
ҲЩΣСӣôʲô˵
˲һƬţ˵ĿˢˢؿͿȵĽˮһ
ȴ֪ʲô˼ֻãȻؿˣֿˮ
ˮ治֪ԭ㡭ڽˮԱߵĹԱϷʵشŽˮ͸У
ˮߵͨ죬ֱӱŭֺݺݵе۵ôؽһıɱ׷򰡡
ˮ˸һۣǳǱװȥϲ
ΪʲôеƤô񰡰컹һ浥Ĺ۰ɣ
緹ҪȥĵӰˡ
˸ܿʹׯ˻Ҫõأ߾ΧһˣޱȺض˿
ׯȻ羰ΪƫƧͨ㣬ûоĹӰڿôһ飬Ǻ֮࣬൱˷ܣҲ顣
ҲУ൱͵ķ羰ɽûС·ĸطɫ֮飬Ƕǳϸظǽ𣬻µĺӷǳĵظ˴·䵱ȺԱ
ΪⲿӰ֮ǰ׼˺ܶ࣬ź˵ʳޣڷ羰ȡĵط˹Ϸõַӣľŵʩǳơ
ΪⲿӰ֮ǰ׼˶ðˮһ̾ؿųĿӳ컨֮еһṹ͹ӵľӣ̧ͷǡ
Ӿ籾ѡǵ׼Щꡣ
갡ǲǺܾãʱҵҲûɣˮЩ⣬Ǻܳˣ˼һӾҲû׼ôõġ
ҽӰȦ꣬ĵĵӰҲЩƬ˷ʱ䣬绨ʱúĥôĲʵӰƬ
˵еˮǹˣҲ˷ʱ˷Ѿ˷ѽǮˣÿοӰƬĸоûӰֲ
ƺͦϲˮ˵⻰΢΢˹
ˮˮ׼ȥúÿӰʦе
Ӱʦԭ飬ʮӣǸǳ壬ԭһ֪ʱ־Լ༭ҵ൱Ǹˡ
֪ݣ֪Ա֪ױʦʲôģˮôעȦԶЩ˶ô˽⣬ΪȰӰԶǳľĽͶ
Ҳͽˮģˮ֮ǰǾҲ˵ˣˮĵƬҲˣȻĵúֲܴڣרҵʿһ۾Ϳ˽ˮôСţϲвŵˣ˵ˮǵСѧãԸҲͦͣԾǴˣϧһ·һֱγγҩ˯ţһҲ˵㶫ȥ˯ˣһֱûиˮʱ䣬˯һڿ㻺ˣй˽ˮ׼ʵָ
ԼżԼˮǳѸٵ˹ȥȻЦеؿ顣
ָָǰķӣ⾰ɫôĻÿ
ˮҡҡͷ֪
˵ʵ˽ˮһۡ
ʵҾðɣֻҪ羰ãԱÿôĶÿ
ˮ䣬ԶջױļԱͶĿˢˢؿŽˮ
ˮڨڨӳһ仰Ȼˣ羰ǺÿģԱҲǺÿġ۽ǵһ۴һŴԱòô磬кÿȣ˱ȸк˵㣬Σ˱ȸа˵˵㣬ٴΣҲŸ߹󡭡ȵȣˮ˦˦ͷΪʲô͸бȽϣ
ʦˮˣˮһԿľˣˮռ䣬гˣﻹŴԲĺɫѣ߳ԱƵ˵ƨ˵
Ƿ˲ŻøŸ߹Ʀ˵һڲٶûС
ĶģˮĿⶢŸǴѣǵþʱûдˮˮ׻
㶣ΪˮҪءŶ̸ġ
̼𣿡ˮȽϺ
֪ҸҪʱ̸ҵġ
̺ƫġˮ棬ӸϵѴϳѣһŽ
ۣ𣬺ޡ
̾
ѽеĺðˮھѵ飬һȻоȻһ˰ͷʱŮ˸ס˺졣
ˮĿɿڴŮ˺ñ뺷Ȼеĺ죬Ҫ֪зǳġ
ЦеؿŽˮأ䲻챻סס˱ȽϰԺֱ³յ㴭
̵Ŀӷ֡˲ͻˣһֳֻԼǰ죬һֻźֿڡ
סŮˡſ˾סк֣ߵǰ´ۣǰ濴ޡ
ŭǰԵŨױĨ洩TţпϵʮҵŮˣžҪ
СܵܣҪôŮݵغһ㿪˸еĽš
ۡˮֲ֨Ц˳ֻؿУҲбϷһ죬Сܵܣ
ߣеһ۽ˮһ֪ҲС
ˮͷǣֻǳѣ
СǱССòƻŶǸϷеŮ˾ȻϷˮ
ˮһӱѸҭסˣźʼ
ĸУһظˮıһŭǸŮˣŮǾĹԱʲôģʲô֣үùܡ
ҽãǾʦŮЦЦشŸУһӴһô죬ȻʶңأȻû˧Ե𣿡˵껹˸ĵĶ
һ񺮣ʵ˵ٵϷŮˣƤôģôģټ
ã˵Ĳʦԭ㰡˲ò࣬ˮɶЦһһҲˡ
裿㶡
˵˸֣ɫŶԭǷװʦĶӰ˵Ÿ߹󣬹ȻҲ˲òడô߹ĴףҲǵһμ
ߡһŮˡ
֪Ϊʲôˮŵıζ
Ȼǹ˵ĶӣͰæ¡˵꣬оҪߡ
зⲻԸرߣģŮ־ҪǱϰϵĿģһŰɽȥ
ˮޱȺظϡ
ͷβĿɿڴ
ùǸžܶˣԽٷǳ죬ˮСŲܸҪȥĵطҲ൱Ľӵľ룬һӾ͵ˡ
áôŸһԼĪʮƽ׵СľаϣȻȥӡ
ˮؿãŮ˿ǿƵĸо
ױָָеִǰ˿һʵ˵ǺôףƤôϸ壬Ů˻ãûױֱϳˣû
ʲôֵؿá
ӰһĻиҪ·ˣϧҵģ˵ҡҡͷƤһһûױϳˣԾֻҸæˡ
Ҫ·ˣЩŵؿá
ĪӣҲǲԣڻòƶԲԱ
ãСڡվӲŲϷأʲôݣ
𼤶ֻǳӶѣøǻģĵģƵġ
ˮɫ˳飬ϲľˣϲͱģĵģϲ˧˧ġ
Ȼеɫ˲ͺˡ㻹ء
÷ǳȻڸͷһ£⻰˻һͷ㡣
ҾǲģҶϷȤûС⻰ƺϵпɲЩϲ飬˭ûá
ǾˮϷݷްɡ̾˿
ˮˣʲô¶
ŶǸŮ·ˣûҵ˵ˣھǳ԰ʳģŮ·˻ǿԵġ
ˮԭھĶǳ԰ʳ𣿣
ݷްǰһȻһʢȴӣôΪôϿô£ҾΪѵذæɡ
΢Ц
ˮʵһҲİۿžѾʼˣͳָһӣæҲƺе˵ȥϾɲ
ʲô鰡ˮȿԼܲԦ顣
Ŷе·Ǹգ⣬ӼįͣԸñӡ
ûû˵꣬ˮ͸뱻ҭסˡ      




711ʮ

ȷûô籾ˮò״ӿл,һ˼ؿ,˵׼Ϸ,Ȼôôؿζ,ۻ,ԭҲؿζһ
ôܣҿҪž籾Ա͵,ɨ˽ˮһۣҲ,Ҿ黹ûء
㽲,㽲ˮѵ˿ڿˮ
˵·ʵǱ·ĳѧɶɶȻĵʱֻĵҲԱģֻҪһ¾ͺˣԹת·ǷǳŭǵûɱǰǷˣԼԸӳ󡣡
ȻأⲿӰҪʲô·˺ΰ󣿡ˮ۸Уͼ˫ĿƺΡ
Ȼǣ˵·˺Ů·˳ֵʱܶˣʱȥ·˵ΰŮ·˵޳ܰƲƲ죬·˶ԽӸ󣬶Ӽ̳·˵ѧ֣뽭ŮľʲôšŶˡ
ǰɣǰǰɣǹѪ׾ǰɣˮڴѾˡ
ľȽϾʣҺޣŮ鳤ǿͷЩѪĵúõĻҲѪʼ磬ҵ籾ʱͦϲǾ籾ģʱٿһ籾
ݼɡʱһֱû˵ĸкȻ˵
ˮĬ
еյȻˣǳ࣬ΪҲûаడˮҲԻ
ǣðŸУʼ͡
гྫ£ƤۣҪʲôױҲֻüͿ촽ȻֱӸ˳ļٷ˹˳İɫ
ÿƵġˮűͺĸУĿתװһÿˡ
ţҿݹװÿˣҲ˵Һ㲻ǺͳһֵģȻ϶ȥ
ˮҲŪÿ㣬һûˮװءпøˮ͡
Ͳ̫ÿھУһչӣһֱɵũñ˵߸ˮϻɫĶŪúڻƺڻƵģԭĴ۾ҲСˣüëôֺŨ촽ҲһȦϻ˿ź롭
пֱüˮȴΪûžӣԲ֪øʲôױֻϲ̵ԼжƯи˵ǻƺ֪ͦһʦͿ϶
ˡˮͺְͷŪ÷ǳҷǳѾӵݸ˽ˮ
ˮӹӵʱʹ
ͼŮˣ裬һͷϡͷͷüëŨ۾ϸӴ촽ʺɫڻƣձ߻һź롭
ⲻǹװﳣеýŵİ
ԭڵӰǸýŰˮ̧ͷһԹؿá
Ϊ˶Աôεؿ˿ȣ治ǹģԱȣôͻ·˵ΰأ
ɣ·ˣȢ˳ŮŮñӻųŮɣǶôʴֻʴȵˣصĺж
ˮ޵ΪԼڵӰôһĴءĳ໹м򣬱绹ǿŮ·ˣˮ졣
ŮѿĻͲˡòΪȻؽӹ
ˮľ˲˵ءȳŮûѿģΪʲô˶ϷĶ˧磬ϷȴǳУ
ǣݼԱûء
ҲΪ˶Աȣˮ
ǰ㿴ŮžҪȥҸ򡭡Դӷ˵Ⱦ㿴иôûӵܳΪĲҵĴͣн尡
ˮۣġ
ʵҲͦɰģеͷŽˮƵЦٳҶҪġ
ˮ̾ǱڻˣҲ߯Щ
Һ·ˣȻһֳַŵŮˣϲĺòá
Žˮʱ䵱ױСľȻԭ׼ͷµĹԱǣһһ
ȻȡֻŽˮ͸ġ
ʩͶʩoγվһǶԱȣϹۡ
ˮһڵøúƵģЦ˻Ƶġ
ӣΪһȥͻɡЦصͷԽˮ΢Цޱȵִ֣һ顣
ˮ˸ۣͻģ͸ƨ
Ͳ鶼ֺǺǵ˵ϲСĶԱգ׼Ժ󵱾գһȵ㡣
̣̣ڵӰ𣿡Ա߲ݵſץС̧ͷˮ͵سһ̵ӣ軹ϰֳ󡭡
ˮĬȻСˡ
ѽСҲͰˮֻ亹ûע⵽Сǰ仰˵ʲôпˣСӣЩʵϷҲг𣿡
԰СЦеصͷСʱǣǲϷİְ֣
΢ЦͷϷﲻܽаְ֣ҪеȻһָˮ
ǳ𣿡Сӻûϳˮ
ĸ󡣡ЦСȵͷȻСӷµء
ҪʲôŻǰ̣
͡һЦ˳͹ȻòСӾȻûϳˮ
ˮ㣬аѽˮСӽǰûбҲûб䰫ɫ˵˵㣬ͷ˵㣬üëŨ˵㣬˵㣬촽˵㣬ͷ˵㣬˿˵㣬طǺܿɰġ
СŴޱȳԾؿŽˮƺǰֳŮǸ崿ƯĽ㡣
Сӣˮ̾ɲܵ˵ҳ󰡡
ˮ˵СǰŮǽˮˣǳصͷи˵ˣĸ󡣡
ʵҴװҲԺܺÿġˮ棬˭֪һӵĽɫ
룬һƬĵ֮£һ޼ʵ֮ϣڰٻʢĻԱߣ峺˵ĺˮ֮ϣھµľ֮ǰһСڵĳŮˣںһֺڵ͵顭
ˮǳѪ
׼һ£ҪˡˮܵĴСʱ򣬹Ա͸С˵
أһĻĸˣУСӣǸ򣬲ֻ˰
ʲôУԱߵĹԱֵؿˮ
򡭡ˮ˵
ŶѾڻױˣƿˡ
Ա䣬Ϳʱ䵱ױСľݵűƿȻһӵˡ
˸ӺܸߣĴ׳Ƥڣ˺ӣϴźɫֲѣһ˫۾а֮ôô
ĹԱǶ
ˮͱͱУпе찡
ͦģ°˼ؿλУĶ
ʲô׼Ϸ˶˽أǸкȻˡ
е˼Ĭˡ
ǵĵݣΰĵݰȻԼһͳͨУ
ݣ㣬ôӣйԱˡ
ŶԭҵǸ񣬼ˮˣȥũҩˣһĻǸݡĵػصеİ࣬ôô߹
ȿȣˮ˿ȣӵľ籾
ܿ쿪ʼ㡣
һǸ·Ͽ񱼡
·һ֣ƣһǿݵأϸɫҰţͷγƮΣϵӰ·˿Ʈ裬ȻɣΨͷԶƮ˽黯ʱͷһдӾ˾ͷ֮Уͼǰ¶һ΢ЦĬӣһˡ
ͷŰһ·ǰܿ͵һǰ֪Ұľǰľߡ
ʱڴ˷ǳġšŮ٬**һƬžз̶
ϵ˷ܽȥȡ֮Ȼ飬ľһÿһˡ
ϺɫĻ䣬ӳİ£Ѫ
Ȼֻ̧죬ϣϸ׵ý͸
ľġ**ȻڼȴƺúңԶңԶˣͷͬ˯һ㡣
֨һľݵű³ȻͼһӳҰӽŲ˴ľ˳߱ϵһı飬Եİӣ㶣Ȼ׵سһЦȴûˡ
ûƬ̣ͼһü۱ǴûõĸױݿͷŴֱɵĸŸŴĲӴľ˳
ϵİӣ׸㶣ȻֿͿøƵķʺ촽ЦЦ̱Ӵˡ
Ϊʲô̧ͷŴ׸ˣһʹΪʲôҪң
ΪʲôΪǮ£׸üҲû̧ȴȻͷѧ䣬ûؼңҪ㣬㵱ǿԺ𱰡
Ҷ㶳𣿡˫ȭգƺŬԼͷŭ
ûУ㲻ڰÿ촩̣㣬ʲôϢ׸˵ԵһԵ˵Ҿ͸ˣʶܺӣûʲôҾͲҪˣǸǵѧһӰɡ˵꣬׸ͷҲصظˡ
ȭͷգɣջûпֹֻؿԼӸˡ
񫣬ˮһ߳ͷ˿ΪϷأȫԱɫݰ
ҡͷˮݴ׵ĽɫݵոǶξûпס
ոǱаû뵽Ȼ֡ˮ˸ոպ͵һΣ˲֮ǰô߹ˣ˫ǼһģЦ÷ǳ
ڣҲǵ˰ɡ
ⲻʱԱ£Ȼǲϳġ
ҪҪȥױжˣױſӦ
ǻͷ۽ˮۣȻĪЦ
ЦʲôˮһЦȻЩëëġ
ӰиŮ·ˣﳤЩ»ױһ£ϳ
Ů·˽ô
X
롣ˮһţˡ
ۣ˶ЩȵؿŽˮıӰȻǣȻǾˣԵΪ
ˮصױ䣬Ϳһ߷ֱߵ־һǩеСССϡ
죬Ұױжˣױѿˡˮһá
һ߸ˮжױһ߼ǩϳԡ
Ͷ̥֭ͷˡˮۣϧ۾֮ǰױ̫Сˣڷûʲô
ϸմȪˮóģģɺóˡñ˵߼ԣһֻɿ潭ˮжױ
Ȫˮóģǿ϶ܱ𣬡ˮҲ˿鳢˳ȻۣۣȻóԣȵȣĶġ
Ŷģ˵ֵĹ̫ˣЩûȥԼҲԲô࣬Ծ͸ˣ̫ˡ
˺ܶ𣿡
ǣҲǲǳ԰ʳ϶ȥǮģȱǮ
Ҳ𣿡
ţȪˮĵؽء˵Ѿˮжױȥϴɾ
ϴˮ͸ȥؽϡ
ҾϻǶ԰ųԱȽζ֭ˮߡϵʱ򣬽ˮ飬еӰɣ
еģճƷƽʱᱸһЩġתȥӡ
ǣ鹤Աۻʱ򣬾ͿѾжױˮﱧŰϣһһϳԵĽˮյ߽ޱܵر߳Ա߿㣬ıǰ
ϰϾйԱˣģ˶Ŵ̫ʮȵ㣬ðϵ¾;òˡ
͵,ˮ˵߻֣Ȼ˾ͼ˼ϹꡱһпˣȻָˡ
ݣǵøǮŶˮЦеض˵
ǵҲûͿ󷽣ȵ죬ȷʵ
Ǿһ߿һ߼㣬ӰʦһֻϿУһֻġ
ۣñ𡭡ˮ׼СӺ͸еľݳأһޱͷͼԼڳһûˣ̧ͷͼҧǴϣǳŬʡ
Ǳгɿģ͵ҵġˮһ¾ˡ
ıȽ𡣡գգۣһˡ
ˮƲ죬ϣȻڿ˵һӣ׼ˡ
˻˺Ȼһһͬؿˮ      




7ʮ2ʮ

ˮЩ,ΪʲôͻȻҶ
,ƺֻڿ,ڿ
ˮ˳ž˵Ŀ⿴ȥס졣
,ȻѹƤ,ֲǣǰڿյ,ޱϵظǵͷ,ȥһñӡ
ˮת,¹ʷĵһʱ,ܺŭģŭʱ,Ȼᱻúܲҡ
ˮӳƤʱźһ𿴾ͷĻ棬ΪҪĵСͷ͸˵ľͷҪģʣȫû뵽Ÿն£ꡣ
Ƥͷ۵ǲۣϲֱڿˣûʲôӳľֲԶɱǳСȴǷǳӵһ顣
ȻǲЦģϾôȫԿЦı飬СӲһСӣչɫԵŶӴЦ
ޱȡͷϵƤ޺޵ӵһߣĿĴѰˮӰոտɿһôŰϳԵģֻнˮϧˮ֮ززˡ
ǻعͷɫƽ侲˵Ҷ֪Ӧˡ
ˮรɡﰧ̾
Ϊ޶ȵǵ侲ޣˮȻ˱ңڱҶ¥ӡ
ڲ̵ľϷһȺ˿޵þ춯أˮȴҲ벻Ϸ߿߲ͣ⣬ž
Ȼô˻ǻˣˮӵصСȻĿضſڡ
֮⣬û¥鷳ԷʱͬһϣҲûѵûпһۡ
ԽǱֵ侲ˮԽǾÿֲǷǳֲǳڵˣķǳˣı
ԣ극󣬽ˮǳԾȥǵǸԲҲǹùƤģһж⡣ˮͷϵʪЩε˵ɾ϶һȥϴͷˡ
Ŷոôʲôޱ顣
ˮ˶٣ողǺ
ڲˣƺȫ˽ˮʲôƵģȴ鶼û
ˣˣ˵ǸĳŮ·ˣʱݻ𣿡ˮƲƲ졣
صͷȻתˡ
ˮĲãǵȷԼԣֲ˵ʲô˵˵ȥ̫ˡ
죬һձ䡣
绹죬ˣзȻͱˣ˲ܲŴ磬øĺҶҶ졣
ۣôꡭˮվڴſڣͿ濴ȥɽǱ߰ããһƬøƵģȥҲۡ
겻֪¶ã粻֪ܼܲ㣿ǵȻϣⳡ꽵£ֲ֪ⳡҪ¶ãĻᵢ̡
İɣ²˶õģһͣˡɽ꣬оذο
ȻûСʱͷˣֹ̫ʡ
һ꣬ϻǷǳʪ󣬿ҲˣĴϴɾˡ
Ÿ¹꣬߿϶ȽʪҳԹзŰСʱϿʼҲ̫Щ˴ȥϢһ
ˮԭҲȥϢģǿüʮĺλĵǰܣЩظȥ
ȥѽû´Ľˮʾǳ֡
ȥץ㣬¹꣬ˮ϶ץǱܱ߻ش
ˮ˫һץ㰡ҲȥȻͷߵһԱ˵һҾͲȥǲõҡȻźһܣϷҲˣûʲô¡
ˮźһ󣬾·ߵһһ׿ˮԣˮ֪ôץͿźλȥ̡
λƵģһп϶ŵˮ̧λˮȥˮͿԭտյλ˺öİƴС㡣
Щʲô㰡Ϊʲôôխˮ̳ô㣬ˮˣˮž÷Ȥ
㣬ǲ㣬㣬ǵǺĵظˮͣͬʱ̵ŵһСˮͰЩ㶼Ǵģﶼзġ
д𣿻ǶôСˮͷˮͰЩ㣬øԼƽʱԵƺ̫СЩ
аϴξץƴĲ㣬ûؼҳ˺öء
ٳֵģĴ꣬ƻһɣҲ˵׼
ѽ̵ʮ
˷ܵߴߴˮûλûӡ
󣬽ˮѧӵӣһƣҲˮȥץ㡣
ϧǳˮֻûأͷɿˣӷǳٵذץˮơ
ǵǺ飬ˮƱ׾ĵؽôץ㣬ˮѧ˰죬һҲûץȴûм²ˮڡ
ˮˮһȺǶأ߾˸е
ˮ̧ͷһͼ˯ɵĸۿ
ץ㰡ˮ˵߲ȥ㣬ôȥϢһϷ϶ۻ˰ɣ
鶼Ѿʼˣһô˼˯ȥ˵ˣ˯ˣ˯ŵġˮԶȤؿСץ㣬ոʵ̫ˣһ극ȥ˯ˣһŷֽˮȻڣʱЩˣ˾鹤Ա֪ˮźץˣ˱ĺһץ㣬ָ·˹
粻ȥϷ𣿡
ãҵϷѾˣҡͷˮץøˣҲ˿ǣҪˮ㡣
𣬡ˮæѸȥ϶һֱŵģˣҲҪץһ㡣˵ЩնʵǺްЩʮСӶץʮˣһûץʵ̫ˡ
Щʲôʲôȥ¡
ǲһԼץĺһζ𣿡ˮ˵ˮߣˮ泤˸Ұݣˮ߱ȥƿҰݡ
涼ǲݣ㡭
ۡлû˵꣬ˮͼô㰡Ȼкüˮ˫۷ؿˮŵ㣬ȥ
ЩŵǰǿˮϵĲһȻü˰ƴˮﻶֵεءǣҲȥץ㣬ϧˮ̫խͬһطݲͽˮͬʱֻ۰Ͱ͵ظɿš
ͬʱľǱϷľ׼˿ʼϷӰʦȴȻ˵ͷΣеһЩҽĹԱˣ˵ˣҪϢ׼þȽɢȴ뵢̣ýˮæ㣬һָ
ҲÿУˮȻ˵㣬æָӦòʲôĿھѰһȦȴûзֽˮӰûֽˮӰȻҲû
ˮأüˡ
ǸһȺСһȥץˡ
ǵ˺ڣôˣȻһСȥץ㣬úúýѵһ٣ôõѧϰ᲻úðգȻЩСӲĶҲ̫ɥ־Щ
Ϣһ£ȥǺˡ
Աţ˵ʵȥҾͺˣЩӣǱ졣
Ϸĵط뽭ˮץĵطԶǺܿҵ˽ˮ
ˮѾץһ㣬øиץţԼֻصˮʣµļսˮˮִԽˮһץһ̧ͷһѾץһˣûˮͰԷ㣬ȥҿװĶ˷ʱ䣬ƵҵЩˣΪѼ䣬ȴ˹ʱһϲ
죬ץ㣬ʱķݡˮ˵ض΢Ц
üŽˮûֽ㡣
ˮĵǵĶˮʣµĴ㣬Ըûע⵽ǵı飬ֱӰ䵽˵һ䡰˰ҷ˾ţ֮ץġȻסս
ǻûӦأȷӦ󣬿ԼĴ㣬˲Ŀɿڴ
ͬʱĿɿڴģкľԱ´ӴˣһʱҲ˷ʱˣ˺ܳʱһͽ޹飬ᷢ쭵ġ
ȴû뵽ҵ˽ˮҲǣȴһˮ˸߲ҵ㣬һץһ˼顣
۹ڸץˣ󡣡ʱˮˮһҲץһƴ˫ץţ˺öŰסˣϧȻʹڣˮץ൱
žһˮϱβ˦ˣͦβ˦ϣȻЩۣˮ˿ץϲЦտĿˡϿԼӲˣЩȫץġǵ⡣

㣬㱻β˦ˣҪϽȥϴɾȻϻ᳤룬ѿġˮߵĶһĺǶˣǹˮץǼ㣬һĽиָŽˮϵˮ˵
룿ˮ㶣뵽ǧýŵǸ룬϶ͬĵĶץѸܻرϴȥˡ
㽻̣ˮϲ̵ظǵ˻ص˾æ㡣
ȷʵ֮ǰĵӰƬо飬ǸʦԽˮܿˣ㹤ܿɡ
ˮŸž˻ȥ
ܸˣЩֵؿˮٿɵغ߸ġ
Ȼˮͷץ㣬̽أҽĶܼڸˣ϶ԡ
ΪˮΪָ£˳˾ء
һصңˮŵһζһ̹Ȼڼ㣬ʱޱ˷ܻܵסȥϴ裬ϴ
㣬ҽˮץŶҲҪľ̼ûƳγ㣬ˮкǵ˰ҡͷ
׷Ҳ̫ǳЩ
㵹Ǽú㣬̷˽ͷƺʹ棬ͼˣһζҲûУɿڣˮһϾֻһˣ˶ѵ뷹ŵֱá
ˮԷ죬кòˣǰԷٶȸˣˣ˻˹سԷơƳԲ˱ģˮȤŸȤټϳԳˣĴתתǱš
岻ȳУĴõģֻ˼ҵĵطеƣׯ˿סñȽܼһƬȥеƣȻɢǿԵġ
ţˮ߳סĵطߵҰ
һƬţܽ磬żһͣ·Զ⡣
ˮȻޱȵҲһֻȻʵĸо
ĵطʺµģһС·ϣûûзţֻҪţͺá
ҹ紵΢΢ʪ⣬˵£ˮʹţŵ˿жеĺɻ㡣
ϣһԲ»شƲ¹ˮͬʯҫ貶Ŀ
ˮ׼·Ҹطú£ҵĸ飬Զˡˮ̧ͷ˿ͿԶһ˹
ˮԭǹӦ˼ģҲû̫⣬ǹܽˣŷǹ࣬Ŀף˹Ҳĺˮһ˵ã϶蹷
ѽˮ뵽һ蹷ҧ˵ģ蹷ҧʱעÿȮģˮתȾܡ
ⱲӻûҧأɲҪﱻ蹷ҧˡ
йܵÿ찡ˮͲ̫˶óܲ־ҲֻôһҺúܿͿ˵ƹˣˮͺһɤӣ
ˮպ꣬͸оĹƺһٶЩֻ˲飬ܿ죬׺ݵ׷
ˮʹ˳̵ľǰܣ̬ޱǱ÷ңǾƺûг֡
ô죿ô죿ˮּ£ͷһˮѾܵǰŴ죬¶ɭɭĳƺҪҧȥˡ
ѽˮµüҪˡ
ô£ۿԼȾҪ׸蹷ˣǰȻǵ
ˮѸܵץסǵֱۣ˫ȼ
蹷ˮˣŵڽˮǰߵǡط˼ƺԥҪҪ
üؿ蹷ʲôʾҲûС
ˮǹҧǺأͼņ̀ͷ˿ǣȻתѾˡ
ˮĿɿڴ      




7һ3ʮһ

,ѵǴ˵е,
,Ҳ̫ǿˣ⹷ҧ˻˰
극ʲôҺֻ׷˵ķ蹷,Ҫߣûˡתͷ,ѵˮˮģʲô϶Ѳ˸ϵ뵽ˮƽﶼִ֦ҶģǾһͷʹ
극ɢʳ˵ĻҲ,ˮûҷ
´αٵܣΪ岻еǳΣճ̶ȾڳС
֪ˡˮЩصͷ̵ģ蹷ãѵҲһ죬ʵôףȻ֪ҲǱΣյģֻû뵽ԼôɢҲᱻ蹷׷
ص˱ңˮظϡ
ҺøȥϴˣȻ϶ҪһˣˮصңޱҸвڡ
ǽˮϱ蹷׷ȴһڸˣҿǳسЦ
ˮ÷ǳͬʱҲ蹷ʹ
ȻˮҲ÷ǳˣֶ˵ƣڶʱƲ֡
Ÿúһ̫ƵĶûøԱǻױǶˮ죬ˮһ춼ǺڵģɺЦ
׷ҾȻ蹷׷ܡˮ̾һ蹷׷ֱҧĶΰ
ʲô蹷ɱǺܴģòΪȻĽˮļ򣬰ο㲻֪ǵݻ¼ء
ۡһˮһˮ˳Щŵؿã˵ģȷû󣿡
ȻûУѹûЩＦӰ𣿡
ǣˮЩ˼ؿԶָԱǣΪʲô¼ͷ蹷ɱɱֱֵһᰡ
Ӱô˵Сʱ򱻼Ĺ϶
ۡˮһˮ˳Ҳԣ
Ҳүү˵ģɱ˽˵ܽġƺϵʶ൱࣬ǵүүн顣
סκ˱֪Լ㶼᲻ˬο㣬ô⡣
ˮﰵ룬ʱ̱Ǳ϶޵þ춯صĳ֪ͬǰ꣬ΪʲôЦأ
ˮһƽˡƽʱԼ𣿡
ԵľǼ⣬ֻũΪ˱𡣡
ˮĬΪʲôúȣ
žεʵûʲôȤԣˮһԿһ;Ȥˣͷе²һԹĤ̾һһȥĴйˡ
廹൱ģ٣ܶຢڼңˮܿЩӻˣɽĴܡ
ˡ˶ΣҲû˵ʲôˮ˵Ǹ飬ʵġ
ĳ磬ˣͿˮŴѣƵػ˹ɵô簡
ȥˣôôСţеŽˮǳٿˮһ극˾ûˣֻϵ
ҸĺȥɽժİҰѣܺóԵġˮ̧ͷȴһɽȥˣЩ֣ȥﰡѵȥꣿ
ŶгϷԭҵǵط껬ˣ׼ȥµĳء
ҲȥɣϷûȤɽ滹ǿԵġ
ҡͷɽ
ȥúϢȥˮ˵꣬һ̵ظˡ
̾ǰ֪ˮôġ
ˮܿǣҿģЩʣҪʲôĵط⸽ұȽˣԴȥҡ
ǿˮˣЩ⣺ôˣ
һֱûʲôææȡĵطǿԵġ
һΪû֪֮һˮɵӣЩ˳ۡ
ҸžҲûʲô°ˮ̾ϲڷܺѧˣҲöӰɣҲûǸز˵ɣʲôĵط
бȽϸߵƽصĵطʺϴ򶷣û£úܸߡ
Ůͬ£Ȼ·˸Ϸɣˮһƶزڡ
û籾Ǳɽߣüʡ
˿ͷˮÿɷʼ磬Ծ籾ûȤ翴С˵Ӱء
ǰ˽ˮһۣ
ɽܸߣ㲻Ҫɽȥɣ˰죬ò˰ɽˮ̧ͷϿľģѹ
Ͳ徲㣿ǵ˽ˮһۣⲻ͡
ˮͷ˵ˡ
ƲߣţˮȻһûӦ¾һȻˤȥ
ˮɵˣˣôˤޱҵǣˤĵطһ׸ߵʯ£ˤȥȻҪ϶ۡ
ˮվʯ¿ȻǺš
ιû°ɣûξͺãֻŤ˽ˣӦֻŤ˽Űɡ
û¡Щûػش
ˮӲСȻ䵽ǰȥ鿴ơ
ȫˣ𣿡ˮü춼ˡ
ܡŽţüͷȻ塣
ô찡ôߴֱ㣬Ҫҷ߻ȥɡ
ҡͷҽŹŤˣ߲ˣȻȥ̧ҡ
ˮͷֻˡ
ôüˮ
㿴ôˣȻȥˣһ
㲻Ǻ°ɣ
˭˵ģֻǣҲȥ·ˡˮڨڨؿǣոǸߵģû·ɽͷƺһԭʼɭֵĵط·֪·ȥ
ˣ̾˿ǰɡ
ˮͷ
콥ذľïܣһͺڵøʲôƵģˮȻºڣĵطǾëëģ̧ͷֶǣҲƺ΢΢Щš
ءһӲ֪ʲôطˮһһ
ʲô
ӦɡüŬά޶Եı顣
ô𣿡ˮɣǻҸȽϰȫĵطɡ
ǵͷ
ˮǰǰߡ
û뵽ͦġǷŽˮļ磬ȻЦ
ǵȻֲǳģˮһۣطһôȰɣĿȽԡ
ǵͷˮϴڴڵش
ö֪ɽϻ᲻ҰˮһȻŶӽķʱˣոɽһͶǰˡ
Уϵģȥң̣ǾͿҵˡ
ˮ̾ɽôǻ֪ʲôʱҵء
ʯ
ҡͷ
ӦдɣҾӦõѡ
ǼҡͷҲ̡
ˮйȻʱ򲻳̵˵Ļͳˡ
֮ǰˮĶᵽɤϣ̧ͷ˿Լŵô֦Ѿܶ࣬ҲûͰ֦Ѿ
;һ꣬ˮһΪʲôǰиľڶ
̧ͷǣ±Ŀ
ˮ֪ľʲô϶Ұʲôģ¾
ôˣֵؿˮ
ꡭˮ˸ĶȻǣС
ʲô
ǰʲôһ֦Ѿ͹ˡ
ҲٶʣŬܿ˵ȣ֦Ѿ
ǲһ֦ѾͺߺͷҰޣˮһѽһȻ
ʲôŵ˵ϢǼͷҰ޷ɿ˹ϺУˮŵõսľ
ҰǿҰЩ֣֣ΪʲôҰ
ΪʲôУҰӦòɣˮץǵʵ
ᡣҡͷ
ˮ˿ϿµҰ
ţ˾ˣͷһᣬȻͿ˯ˡ
ʱҲ֪ӣҲ˯ˣˮ˸Ƿ׼˯ȴԶлԼԼ
ˮ˿뿪ڽУȴ뵽˴˵еĹ𣬵±Լ뷨סˣæҡǡ
Զĵƻ˿һЦˮ˼룬һ߶ŵƻķ
ˮҲӦӦǴ;ǵĻҲŴк
ܿǱߴһȻϤϤ@@ĽŲ𣬹ȻǸǡ
УУϡУˮ˷ܵشУȴ˷ܹȣһ˾Ǳˤȥ
ˮһ˹
ףȻʹˮƨɿȴоģƫͷһͼؿ
ˮæӸϹȥ
ǻȥ·ϣ̧кǡ
ˮΣġ
ص˱ң֪Ѿ賿ˣˮֶصظ
лл㡣ˮ׼ȥϴ˯ʱܳϿҵл
ʵ֪ģˮɽϴôãȫΪ
лʲôֲԸġˮ˵꣬תˡ
ЦЦˮǱŤӣǿɰ
ɽϲһϣˮڶ˯
ȻŤ˽ţ̻ҪУþֱ̧ȥ㳡أԼһָ
ɹŬģﲻò̾
һֱʲôиһԣˮǣЩ
һֱˮ˸ۣôˣ
ƲƲ죬ɫЩѿҲ֪ΪʲôԴǺͽˮɽϴ͸оǿˮĿƺˣǰˮĿ侲ĵȻģڿˮĿ⣬ƺ顣
Ȼ֪ˮܷʲôˮƷŵģǿˮǾòˬ
ˮɲ֪ʲôҲûעǶĿǷĹۣڴＸˡ
ˮȥﰡųԹ緹˶׼ȥϢȴˮܣһãȻ
Ŷȥժժժһûϵü緹أ˳緹
ҸһȥժҲȤôûժأ˵ˣҲǾĹԱҲҪȥ㡣
˶Ŵ̫ȥժ˳бԷȥˡ
̵˵ˮܿҵ̼ҵĺ
ۣöɻöվ﹡ϣͿı̺Ҷϲɫˮɵÿ޵
ҲһμôɻǰĶǹԵġҲЩ˷ܡ
ˮ﹡ţ˫ۿһյյţ±һ֮еˤ˺ȳʱѾմһཬͬϣǺࡣ
̾ˮԶͬһʱ¡ôôĬأзǳЦ
ҪǸҸЦҰһһˮΣֱ߳ŭ̧ͷһЦݣ޺޵˵
ֹסЦݣŬԼı鿴ͬ顣ȥϴϴɡ
ȥĶϴˮźˮˮôǳ
ǱӦϪ
ﲻȻϪˮ˿Ҫȥ϶Ц
뿪˺СϪ
̫ˣϪˮ峺طΡߵСϪߣˮ˵ؽе
СϪ͸վСϪۣγһԼһ̶̶ˮ峺ƺСϸɳҪǣ̶ܶïܵİΧס߸ߡ
СҪºϴ裡
ˮЩ˵ĴϪˮȵ죬һͺˮϴϪˮٺʲˡ
У硭ȻΣǽˮǵ
ǣգգۣˮô壬ôҲϴ
ˮŭɸУûϴϴϴ
ðɣðɣϴҸ硣ĬƬ̣΢Цͷ
ˮǰĵСϪ
ȫûԤϵޱεĹۣȻữΪǡ
ǵģºϴ¼Уսˡ
лҪ˵ôãڿˣǧϣǧֵ£ϣǿù񫣬ƾͻһ⵽ˡţǶġ      




74ʮ

иɾˮ,Σյһ̶,ε,аæ,ֱȻϴ賡
ˮȲմʪ·ˮƯϴһȻһ÷ⴵɹɡ
ۣˮˮ̾ˮҵӾҲûô
µһʱڣ֮ǰˮڴ̫ܣһĺ,ˮ͸ż,ȫÿһϸڽˬ
ˮ̶ˮպǴϽˮˣֻˮϴϵࡣ
ˮã࣬һϴ͸ɾˣˮҲˣʲôʱϵˮǸɾġ
ѽƤôô󡣽ˮϴ߿ԼƤãһξƤ׵Щ̶ۣ׺ɫʯͷһգ׵øƵġ
ϴһ룬ͷҲʪˣˮȡ˰󷢵Ƥˮʼϴͷ
ĸ͸ּķ϶Ϳɫζս˿һŴۡ
꣬ⲻǹװвŻֵ
ͼһƤŮӣ峺ˮУƫͷϴͷ
ĽǶȣֻܿˮıӰ
ˮӡһֱݵģȻͬʱ֪ҲһʮĳԻýˮĻ˵ǳԲ֣û취ϸѧ־ƬһӱøˣеԶܿ΢΢ͻļǣǳϸȴַǳ¡
ıܰףȻˮǸвסˣϰ̫ܣɹڣֹ̫ղĵطϸ壬̫õĵطҲûʲô̫ɹڵĺۼ͸ïϸıϣı˲ͬİͬڷ⣬Ҷ°߲Ӱı˲ƺһŽ͸ֽµҶͬһϺõɽˮīȻɣƲۡ
ֱۺϸͬıһݰۣҲԲ󣬲ֵַԲ󣬶־ɵԲͬһ㣬Ӳ
˿̣˫־Ϫˮϴһͷĳ
ˮͷܳһֱֻ֪ҺһֱϲˮɢͷӣǽˮһֱͷɢӣԺţ࣬Ƥھ費ͷйƽˮܻȥƽͷ
пˮͷʱ򲢲ֻ࣬ϴͷͷδʱŻͷԺʱ˯Ьͷ΢ңЦڴڵسԶлǻŮŮζ
ˮʵǸ۲۵ŮǵøǻŮУβ泯ͣˮ̸Ů֮һԸòʱǶϲ˵ʹڣԵҲһֱ
֪Ϊʲô뵽ִѩҲףΪʲôϺͷλΪִѩһּ˹Ů뽭ˮΪУˮÿŮû֮һ
˼ʱ̶ﴫͨһ񣬾ͼˮѾϴͷͷ̵˱󣬿ʼϴǰˡ
˿ڿˮˮͷʱ˫͸Ҹ£ȻǰԲ˫壬ȻֻԼߣѪš
ⳡͬһΨʵĿŽˮϼʪ֪Ϊʲôȫȡ
ʱСϪ治֪ʲô˸ǰˮУͨһ죬һͬʱҲԼ˸ɿԳȥ
ô£ˮҲˣЩŵתͷʵ⸽òʱɻɣò˾Ǳɣ꣬һ˿ϴ衭
֪пʯͷϪˮпŽˮ˿ȻǱģȴ΢ת˹峺ˮ£µǺ˫߱¶š
˰ɣˮûʶеĿ⣬ע⵽жʱѾˣֻתȥɫǣ㿴ʲô
Լתģҵ¡һ޹ֻΧסˮ̶ոձŵ֣ܽҲˮ̶뽭ˮ׾룬úܡ
㻹ȥһûϴءΪ˻ԼĽˮѹúܵ͡
˵ʲôûЩãȻؿŽˮ
һûϴ꣬ȳȥˮˮˮЩѹõͣпûظһ顣
ʲôпãȻؿˮ
ˮ˵һ飬лһûӣǰ˼󲽡
ˮڷָеͼˣѾľȻƭˮޱŭ׼ˣȴһְļһĴ
ˮصɴۣûлع

д˿ҲϪˮ֮УովûȣȫǲˣĳطƺȸղŸˡ
ˮȫҲģͬʪ¡
ȻˣĴҲǱģܿͱĴˡ
пŽˮȻһȣЦЦѹ̶ϣһֻͷһַֻץסַֻڱ󣬼ǡ
ֹŮ˵յķǣס
ֹŮ˻عķǣס
оԼе޳ܣ£޳ܣͲˡ
ȽˮӦʱ򣬾ͷͷܶ˫޷ֻоеͷ̿ĳݹأỬ߷ͷعͷϷһһݡ
ѵǴ˵еǣˮɼ䣬ʶҪһҧȥȴɿسͷתҧĶޱ˵ͲҧԼͷ
šˮһ仰˵һ֣ͱסظûȥͷֻͷĴסͷҲת˵ط
ˮеԼԭյȱһֻ¡
ˮЩȻۿŸУͼ΢ЦطſҶȻʹġ
ˮֻüѾķλһܸߣôãȻû
սԭ
˭˵ģҵսǿó󡣡ˮмˡ
𣿡΢ЦͷҧŽˮĶǣôǱԱԡ
ͷˮгȻȻȥˡ
ҶŶȻʹ·ûСһ߼Žˮһ߼ϵĶ
ָо֣İǣܴ̼ͬһ㣬ȴʹ
ˮִ˶ʮ꣬ԼڡҲ¶ǾʵĸоȴûгԹȻִǻֻмӵľ룬ϧҵشˣܸӡ
ڡȫǴӵС˵ϿģҲԼδָоôҲ޷ᣬС˵һúΨ**
ָоָоĻòƻ
ˮں˼ʱ򣬾;òһ飬񣬾͸оеĴƣͷҲƤҶǸоͬϺõ˿Ӳ们ģġ
ˮһʲôоеظо΢΢ʹͷһҧǣʪͷǼ⡣
ҪҧǸоͬһ㣬ˮһ£͸оڸеָƺֽһ
ãҧ̧ͷˮѾЩԣһЦͷ¡
Ѿָ̽ˮЩʵһ£ڳһֻסҶ
ˮۡһ̣ԺһƬհףʲôҲ벻ͬƮƼ䣬磬֪Ķ֪Ķȥ
ˮۣƺѾʧȥʶһ㣬ɿ֣ʼԼ·
ҪǲУ˵һΣǰϷҪ㣬Ȼƾû´ˡ
ˮⷽɬҲǣȻֱⷽŮ˿죬ʱ򣬸вòпˮЩƬǰ׿ˣ֪Ӧһµġ
û̼΢΢üű۵Ľˮصͷסǰͦ˫塣
ĸоýˮ˲ۣҪ
ָо߳ܣˮоԼ˫ƺ΢΢ԭزͬ˰Ӳ˲䳤ļƤ
пŽˮЩ߿ܵӣ֪ԼеˣǵøӸԭ·һֻҲ˳һߣ£ּӽһָ
ˮѾһ仰Ҳ˵ˣ˳İ鳱Ѿ޷԰Ρ
ʱˡоָԽԽ󻬣гָ
ˮõ¿飬͸оȼƺбָӴĶһ˹ܵؿʼе£۵ͷһͼ֪ʲôʱѾ·׵
𡭡ˮտڣͱ¶ס˴
е̫ãѾܲˣˮĺ±ʶƲһߣܿ
ˮ䷢һɵʣж˴䡣
оˮĲ뺦£ж˶٣̧ۼˮһĽţ˺ģһٹᴩ
䡱һˮ;һ㣬ߺȫۣ˲ȫˣûС
ʹһĨˮˮﲨʹʹʹԽԽʹӦøǰɡ
Ҳʹ̺òãЩ۵潭ˮϵˮһͲʹˡ˵͵̡
ȳȥһˮ۵ɤЩ˻ƣȻ񡭡
ȥб˵̵ǰ󻬶
ܽΪʲôȥĺʹʹûôʹˮ΢΢Ť塣
̫Сˣ̫ˣзڽˮļϣ鶯Ҿ㣬̡
ˮѾ˵Һʹûг̫ãܿͻˣȴ̵ͷ󺹣ɫס
ιû°ɣˮЩֵؿŸС
ܲܿ㣿ҧʡ
ˮ˵
˵ʹĬˣ˲ͼӿٶȣ˫Ҳס˽ˮĺ󱳡
ףȻҲʹˣо**ˮײ@ػرס˸С
ʢ㣬һ󣬸вطڽˮıϣĵͺ̾Ϣ
ˮҵˣԺֻܸع󣬸Žˮޱ֣ص˵
ˮ̧ͷ졣ոʱûʲô˼֪ʲôв˼ȫѹѾ֪ôԸˡ
ںߣѵÿˮӣЩЦ
˭ˣֲҡˮ졣
ţңеЦһκòã
ˮۣУ㶼֪Ƶ𣿡
û취ᾫ㣬ңбˮڰߵϸɳϣ¸̫ˡ
ɫǣȻˮŭɸУȻֽȥˡ
ˮҪҪӦһ£ȻղôƬͻƶӣùдϽˮĻͷЦаؿ
㣬Ȼ͵ҵԣ
ҿû͵ǹ󿴵ģǵҸոЩղصĳƪС˵У
ôûӡ󣿡ˮãȻ
Ȼвһĵط΢΢ˮһڵõ󣬷ͷȥа벻֪ﲻһ
ˮԣղصĶǺΨģɫ
ıС˵ŮǺãС˵㣬ԺСܻһЩеЦ
Сˮ㶣漴ŭɣ˭ҪС
иҪ˵ȴȻˮס죬Ϊƺ
ֵؿŽˮ
𶯣ڸɻ
ͷϣֻͣ졣
ˮʾ⣬𶯡
һ޹ͣ
ҪǱ˷־ˣˮĿݺݵС
еͷڽˮ˵ģǡ
ˮεؿŸУǰôûôɫһأ
һ˹ضһƴ˿뿪
ˮϸɳֻñģͬĦʦḧĦ
оͲˣǸоִ˲ƣ޲ܷǰ壬ߵ˷ֻ֣̣ߵƺֻ
ˮۣҪ˯ˣп˯ӣ˲䱻ŭˣΪˮϲķԣּӽһָ
ˮ˲۾ŸС
УȤ
ˮȥܲܡ
Уܿϰˡ
ˮޡ
Уҳϡ
˺һȵһ߿̸ŷƵģײýˮɳȥ
ˮܺڣñġ
쵰ڽ˵ڶεʱ򣬸з΢΢һˮ׼ȥ·׼ȥأ˭֪оȻ־¾ˡ
һΣһΡ˫ؿŽˮһֻ
·ûˡˮŭɸУѾĲתͶ̥ɣ
Ҵȥб˵Ȳ׽ˮĲӣ߱ȥҲԡ
һҪҪˣˮ޵ѾȻزۻʵǹ֣Ҫˡ
˵ˤˡ
ҧˣ
գۣŶҧ𣿡˵꣬ⲻҪغסزͬʱտܵ½
ˮҪƿУȴԽԽܣȻվ߽Ϫˮ֮С
ˮϴԧԡɡ
ˮ̾Ϣ
磬ִ˲ƣĴΣһֱϦ£ȥʱ򣬽ˮ˫ȶġ
лҪ˵һд⡭ô࡭֪дΣǿ
ϣᱻ      




75ʮ

·ɹһ絹,ˮŸ·,,Ÿߡ
Ц,ٸЦҰƤ˺ԱߵĸЦһ⣬ˮͺ޲ðЦ
,ҲЦˣзŽˮ,ŬԼɫ,𣿡
ȥ,ΪʲôøǲСĴ﹡ˤСϪˣ֪
֪֪æͷ,ˮƽʱͦ޳ܵģʵƤ൱һ˭ס
쵰ˮ߱˵˲Ҫ˲Ҫˣ㻹
ұ֤´βûнƣоٸ˫֣ˡ
ˮ͡һ̧ͷٿУͼӣݹȣֱһϣһ£Ϊʲôû£ȴôۣ
㶣漴ЩЦ˺Ů첻ͬ
ֲǶ˵ֻ°˼Ķˮֹ
§ŽˮаЦֻ°˼ڻ·
ʲô˼ˮü
ϣֻ°˼̧ͷ״
ˮĥ˰ǴĦе˼ˣɫߣ̲ס̧ǽŸ̧һˮ@һطȡ
мæסˮڽˮ׼ʱϴ󣺡ҵĴҵĴ
ˮƲƲ죬Ÿȥ
ߵڵʱ򣬽ˮǳؾܾ˸зԼŽ߽˴
ںҡͷˮǸ˵ô
ˮ㣬ôˣȻߵſڣſںͱĺϷСӿˣһȵʵ
ˣ·СĵСϪˣˮһˡ
СϪΪʲô·ûʪѽϴεСϪȫʪ͸ˡСˮ·ǸɵģЩ֡
ˮ㶣ŶСϪΪʲô·Ǹɵģ
Ǹ֮ǰСϪģ֪ƯȫʪʪôܻҰ·ɹ˲ŻģȻôܻĵôΣˮ̾ǵСϪĻôҲĸо
и磬ҲСϪ𣿡Сһۿ˺ĸУʵ
ûаСϪֻˮ㡣
Ǹи磬·ʪġСգһ۾Щ
ԣɶʱ·ûйֱڰߵģɹ̫Ȼʪˡ
ˮҲЩΣ˵ͯ޼ɣɾΪͯ޼ɣЩղ£ȴҪش
ҺʱſڶֻмС棬ܶ¶ˮιΣҲûΪֱ֮ӲСӣȥˡ
һ磬ˮֶҪ뷹ֱˣȻ˵ˣϴ׼˯
ԡˮϴĲáһǺۣҲЩˣǸģҲֱ̫ˡ
ϴֱ꣬ӻ˯£ȥ˯
һ˯ýˮޱۣȫɢһ㣬С΢΢Щʹ˯òȴΪ̫ôҲѲһ϶Ժġ
ˮڶѣʱֻͷؽЩѣǿ棬̫ȴϸˡ
ҶˮأеڴðˣţȥõԵġ
ˮۣðˣûиðˣֲôܡ
ԶˮЩؿڣһǿ׳Ȼðգ˵ûˣЩɥ
ȵòãԶθܲ˵ġ
ˮҡͷĥ˰ðյԭȻ󿴵Щεɫ׹Щգ죬ˮ
ҷҲˣϾ˫ַģȻССһ䣬ҪҲˮ
ûҽҼɣûʲôķģˮȽҽ飬վǸˣ
ûУûУиϽҡͷдðҩ
ǲ֪Ǹɣ
֪˵㲻ǶΪˣ㣬û˵ʲô
Ǿͺáˮ˿
Ϊʲôôı֪ǵĹϵˮ˿ȴˬô𣿡
˼ʲôˮͷֻۣǲ֪Ǹˡ´ȥ̫ðɣ
㲻ǽһԲԣ
šˮЩĲɵصͷ
гɹ׵˽ˮĻʱޱϲ§סˮס
ȵȣˮȻƿУһؿûʩ
ʲôʩգգۣЩ롣
Ǹһһô죿ˮŭɸС
˲ѣȻͷôʩ
ˮͷ군ˣ군ˣô찡ҵȵġһ뵽Ǹ棬;ȫۡ
ҲǵһΣ֪ˮĵӣҲЩǸˮѧҲŴҪǻˣǾˡ
ˮ˫Ŀؿ컨壬Ȼȥҩ˵ºԵģЩ̫
ȥ򣿡вؿŽˮ
ŶȥϺԶģ·п϶Ὺ
ȥҽ衣
˭裿пŽˮСӣõҽˣ˼һµõҪ԰ɡ
ˮ̾ϢȻܱɣһСûѳס
뵽ˣҼǵ֮ǰпһƪС˵ˮỳС
ģ쿴Žˮ
ӦġˮͷģȻˣ
ŵһ顣
ˮȫǸСǿðڴһȫˣڶˡ
壬˵ʲôҪȥɽϴҰʱ򣬽ˮųźȻſڱ̸Ȼ˵Ƿԣò䡣
ǰõȥҰ˵
ҲҪȥˮ˫ġ
ˮҪȥ˰ɣҰҪϴģһϾͷͷۡ
˭˵ģˮ˸һۣȥȤ飬ҿһӡ
ɽϺΣհִ֦ҶģΣô죿ߴүǳˮȥȻҲǻȥģǱȥɽϴҰڴɶɶȽϺðɡ
Ȼǲܿģһͣˣʱô°
ңˮŭɸУҪȥҪȥ
Σֻܸȥ
üҲȤһ飬ȥˡ
ȸиΣҰʲôģҪ٣˶ˣһ㣬Ұǻܵġ
ˣ͵һȺСȥˡ
Թһ˺ܿűɽˡ
ǼǵôҪ˵ȻҰġɽ˱ߣС
Ǳ֤˶ͷ
ѵϨˣ˳¹ߡ
˷׷װѵϨˡ
˵¹⣬ľïܵӣ¹ⱻס˴룬ټϽˮеӣڰҹûʲôʲôɵġ
ˮߣ·ˡץŽˮ֣˵
ˮͷθǣǰߡ
ţо˽ô£ˮ˰죬ͷһȻʲô˶ûУЩᡣ
طʲô
ꡭСꡱһȻˮϣס
һסˮ֪ʲôɵЦɫǡ
ιͲͣɽϣһǽˮŸУһġ
ҪԸ⣬ǴȥԼ
ͷˮƸУҽƵ㡣
ϧûƶиûˮ˵ʲôһְֻסͷסһֻЩȥ·Ŀӡ
쵰ˮƸУûǱһҰô죿
ˮ䣬Զһ˻¾ŵһ顣
ȥҲ˻ɫʱˣϷſˮ
ˮ̧ͷ˿ˣϴΪɱҰǿã֦Ѿְܣǳм辵ĵط
ˮȥ󣬸Ҳȥ
ӦòõˣԼкü׵ľ룬ˮ˿ٶҰҲˡ
ҪҪ
ʲôˮЩãȻؿС
˵꣬ס˽ˮ
ιˮץסҪ·֣ЩŭڿϣҪǵȥˣ㡣
ģһСġͷˣˮĻһͼס˽ˮץ֣ͷȥĶȻˣ㲻ҪҶ
ˮһŰѸȥѾǷħˣȻϧŻû̧أԤϵʲôĸо˫ѹס˲䶯ãֻʣֻ۾µµֱת
Сһ㣬ʱŶл֪ôò˵߼ҧ
УˮŭصͽУҪ˱ˣҵȫˣҲǡ
ԣ㿴֦ô࣬Ҷôܣ㲻ҲУҲֲˡ
쵰϶ȥġ
ģŽˮε§סֻҪСľͻû¡˵һֻѾ̽·ڣסǰ
ˮһסгһֻѾǳȥĿӡ
ҪƽʱȹӶãб˵̾ϢӺ鷳
ˮȥеüͷûһ£ֻ̲סЦôȲˡ˵һֻסѹ
ˮü
ֱӽȥòãŽˮһ̵ۣúࡣ
𡭡ˮؿڣЩģڿĴء
أˮ͸ôˣ·˰ɣԶ˵ƣͦԶҲ˵ĺ
ˮһŵû궼ûˣ־ҪƿС
ˣݵƣԸ꣬һӾͽȥˡ
ڶεǲˣЩʣǲˮŭǸˣл޼ɵ
ֲܿ˵ֻŭɸС
Ǳ
Ѿ˵£ǵ֣вҶֻ§Žˮĥ
ˮʵŸеļ촽жţҴһ
Һ֦ҶȷܣǵλסˣټϴϵģŵĵޣԲûб֡
ˮһγ͵ζȻ͵Ǳ͵顣
ȴޱȴ̼
µļ˹ǺˣûϢ
ˮҶܷ俴ȥԿ˵ŵĶһ¡
ȴĥͣᰴ
ˮġȫؿڡ
˵ȥˣϢȴʼ졣
ʮС·ˣ̾Ϣϴˮ͵ݲҲɽ·𣿡
пܣˮǴֵӣƵҴ˵Ӧòɣ
ɣиأܳʲô⣿
˵ǻ᲻ᡭֹȫЦ
ˮһ㶣Ȼ߳ŭеļ
۵죬ȴֲҽгҲдֻţ񴫵Ϣıɱ׷򰡡
ˮŭ˭ôɫģ
˵ʲôأȥæˡʱǸž⼸߽Ϣ˵̸ɫÿ
ˮһƽʱ¶ǳСϸ£һˡҡ
ˮҸոʱЬˡ
ǣݡͷȥˡ
ĴһۣûʲôҲ˸ˡ
ˮһҲĿڵĴʯ§Žˮڷ
ۣҰˣҰˡԶһĴУȻһϤ@Ҷ˹ȥ
ˮôϴκ·ʱ򿴹ҰҲֻϿ˼ۣû
㰡ҪȥҰ
ЩˣΪʲôʱˮȻ˼ҰȥúúĥһµƬ
ôҲһ˵Ӱ¸ġ
˼𣿡ˮƲ졣
Щգ¾һײҲ³
ô죬ˮ@ һֻ˶Ҫײˣܲ
ȻЩлǷŻ˶
һǲݲݽˣʵˣôãֵĻ˶Ҫˣһ£
ô˵ˮһϵ·ĿӣһЩյʵ
˵˺Ưӣ׷ȥˡ̧ͷŽˮ˵鳱ĵ飬Щ
ֻ˵ˣˮϿʲôɡ
ţܺ죬дսһڣ˶
ˮ¾߳ŭˡ
ᣬ˵ľ˶ܲ׷ӲҪԶ˵ȻۣȻ졣ЦˮӸЦ
⻹࣬ˮƲƲ죺߰ɡ
еͷŽˮ֣Ƚӵĵطȥ
ˣһˡڰҰ׼̧ȥˮ͸Уһ
ǸոտһɫӣǳɰԾȥ׷ˡˮЩڵ˵
׷𣿡
ûˮЩͷɥӸƵģһӾûӰˣܵȶˡȷʵˣɲܵġ
ܻͺãҺû·Ȼϴ͵ɽϹҹˡǵҲû˵ʲô
ˮЦ
ˮ͸лˣҰҲˣ̧Ұش塣
ˮЩƣҰ˼ûˣϴһɵ˯
˯ţĴϡ
Уɱ֪㰡ˮһըëˣҪ˯
Ҹһ˯գ޹Ĵ۾
Ҫϰһ˯ⴲҲխ˯¡
һ˯ˣҪñǻŴ󴲡
ң
ҾͲˣΪʲôҪ͵͵İʲôˣΪʲôܹϵ뵽ᣬͽˮǣ׸Ƕڰ
Ϊ紾ӵũ壬Ŀ֮§§ҵġ
ңҾñ֪ѡ
Ĵʾ£˭֪ѣʲôû֮ǰҾ֪ˡˮЩû
˵Ҳǣӡ
ˣ˯ˮץӣ˯
áеͷһֻȴëëŵơ
ʲôˮЩոɽϻ
˵˯𣿡
˵˯˯
˵Ҳ˯˯еͱһ޹
Ҫ˯ոɽѾˡ
дӺ§סҧĲӣһֻ̽˯ȹȻǴȹӷ㣬ѹ@岻á˵꣬Ѿ˯ȹӺȥˡ
ˮҧ
ʱſڴȻǵ
ˮ˯𣿡
лҪ˵˵ҵдú̾Ϣ
ƽһд⣬Ȼ˵дúˮܿգ֮ǰдʱһϣıԱưˣȫ̫ˡ
Χ˱д⣬ʹ˼ʹоȭҪдһɫζȫ
⣬ļᣬԽ쿪Ȥ׿ȥһ£
ϲղŶǡ      




767ʮ

ˮһȻð,ҿ
Ϊʲôÿκ͸Ǹ˰ҪĽడ
˯ˡˮػش,ѾʼˣƺЩˡ
Ȼ,˯ˣ
𣿡ˮץűӣŬԼƽȲϢ
Ѿ֮ǰǴΪʲôоô,ץסϵе㰡
š
ˮЩջⶼʲô°ҹ,ʲôº˵ģʲôºģϲ˯
ʲô£
ǳĬһȻ˵û,˵ɡȻתˡ
ˮ˿,˵,ôĵİ
ˮ,Ǵҹ棬Щõ
ô֪ˮۣûոʲôû˵𣿡
϶ͼ죡еǳƶ
ȻЩ̱˾ӡˮ̫ࡣ
˵ģ˶˵ֱ׼ġ
ҲˣˮЦⱲӾû㵱˿
ŭˡʱ򣬽ˮȻͲˡ
ҲûгֱӰѽˮ˹ڴϣԼӸµؿ
ˮüѾķû˳ֱӰ˹ֱȦг
ˮ˵ҲˣַڽˮǼŽˮıǼ⣬˵ʱȵϢֱˮ硣
ˮ˲Щˣ⻰˵ܶΣûһа
ǵģаЩŭоڵִЩƺڴ
ˮ˿ڿˮûջء
ѾˣаЦڣҪ֤ǲˡ
ˮغڣԼΪʲôҪ
ڵҹ˯Űзſˮʱ򣬽ˮ۵ûˡ
ڶʱѾͣӾĵģӦѾȥϷˡ
ģʮˣˮһ̲סˡ
û°Ҹ˵ˣ˴ϣԽҲûʲô¡еһˬڽˮĴߡ
˵û¾û£ˮ㣬󶼻ˡ
㱾û󣬴Ҷ֪óԻ˯
У˵˵Ų㡣ˮѾԼǵڼ߳ŭˡ
ˣˣȥϴȥЩڽˮͷһǣѴߵϽˮ·ݸڲһر˰ɣ˵ؿˮµĺۼ
ȥرܡˮеĿ⿴ø߾Ȼʲôˣǻǻ᲻˼ġ
صǺʿ˳ȥˣԹԵȽˮ·
ˮ·ѾΪ࣬ʪëظ
ˮӹˢڱʣˣûʲô°
Ŷˣһ߸ˮͷһߴ˵绰ֻûˣ绰
ΪʲôǴǴ㣬ӦֻŲǣ
⻰ܸˡǵݣȽٰ֪ɣǻǸûźš
Ŷˮ˽صͷڣֵ˴ʪëӦ˵Ҳкüû绰ȥˡ
ţҸ绰˳㣬ǵ˵һ¡
ǵʲô˵ģˮΪȻ費ô̸ģ֪ҺǸҵȵģԣøʵ㡣
ãҲ˵Ǳҵʱ˵̾нʱأǿȶɡ
ʲô鰡ˮ棬ʽʲô
ȻҪ飬˭֪ˣѵֱӽ飿
ţҰˮصͷȻ濪˻⣬ˣ˵һȥʱ򣬴Щʲôزȥð
֪ˮ̸飬Ҳûǿ»Ǻˮ˵Ƚ׵ʱ壬Ȼæð졣
š
ִ˴ŰңȻˮƻؼȥˡ
ٶڼģȥ꺮ٽˮæƬ飬ٽˮæŸ飬ˮǳգ뵽Ůδͬˣͨڴ绰֪ˮھûʲôˣˮǳذѽˮл˼ҡ
ˮôؼңߵĽȻǱΪ飬ֻظˣ̤˻ؼҵ·
ˮҪȥȻҲǸŵģǸŽˮģټҲþûˣһֱҲҪɵ¹ȥ裬Žˮһȥˡ
ڻˣȻĿûĺáصһµĳУˮڻ͸һ̾
ǰʲôˡеͷ
ˣʲôʱɵ¹϶ˡ
пЦֻˮ
һƱϢŵʱֻģΪڷɻֻܿԸո˷ɻвſ
ҶϾŵĻƱΣ˵һڹںͽˮúôء
ۣǿơˮŴ죬вŻУӦϢŶԡ
һֱǿơ̾
Ͼŵҿ϶Ͳȥˣ˵һ£һ·˳磬ɻСĵ㡣
еɽˮҿѡ
ֲǲˣˮڶҲˣʲôˣԼǸеŮѣԿòʱȥ㻹һ
һˣͣǽӡĲã˲ŸȷϵûأˮҲ̫ˡ
ֻʽ㶫ֲ࣬Ͳʲôϵ
㲻Ϳԣۣǣģ
ʲô˼ˮЩãȻؿŸС
˵ȡգգۡ
ˮ
ңѡһŽˮĶ䣬˵üΪ
ˮҧɫߣΪʲôʱ뵽£
ˣҺȻûдʩˮ۾תתȻ͵һĴȣĶˡ
㶣Ȼ󲻻ЦũûԡȻȥס
쵰Ҫһô죿
ôнģеǲģ㵱ĵӰӾ簡һιȥδӣ
ֻһֻһΣˮ޵ҧĸϲżεģĸǧһ
ЦĲнģİɣҪôнôô಻вġ
ˮۣ㰲οܲܲҪôֲ飿
޹գۣˮ˻Ȼ
Ŀĵأˮ³ǰ̻Ի͵ǼݣЩͷԡ
б˵Žˮ˾Ƶꡣ      




777ʮ


Խˮ˵,൱Եһҹ,һϣ˸вŷ˯ȥ
ˮһڽˮӳһǣ˷¹ķɻ
ˮԺӦһ,Ѿˣ뿪
ˮת˯ȥ,˰ѹӶûţĵ绰Ҳ˹ڵ绰Ǳֱ,ˮ˫Ȼص˼
ڼϢ˼죬ˮ
еĵ绰ÿղϣˮÿԽ绰ޱۻѣ֮£еĵ绰һnαһһΣʱһ᳤˰Сʱ
ˮ൱ΣǰлֻʱûôճڸпžʹѵȨ黰ʲôýˮ顣
Ҳ޳ˣȻ̽ˮڶЩԺ
ڼҵӹɶڣˮڸʱܿ˻ȥбֵơ
ˮ̫ɹƨˡۿžҪѧˣˮץʱ˯ѧÿɾͲ˯ʮˣ趼˯ȴŵͽˡ
裬ﰡˮ˸ûɵؿվſڵĸס
й͵ˡ
ͣ˭ˮЩ֣ǼʱѾ֪ʲôýйˣŮѣ
Ȼǣ֪ˡˮǳɳܵظˮ˸ӣ˵һ䡰תųȥˡ
ʱαѣˮҲ˯ˣ˵ʵںĸˣԴϴ¥ˡ
ˮŸ¥һޱϤ
ˮصɴۣǣǻϷôң
ٿһԣͽУգϵǸͰ׵ͷһޱеغְܰģʱʱһЦ
ǣϷˣˮ˵ȥóԵģ˯㣬ˡ
ţǰġˮӣЩЦԭˮڼ㣬ͷЩҵ磬żt̿㣬ЬûֱӳŽȥ˵ߺţ̿Ҫôûôû
ˮӣˮһԿֱüЩǸضЦЦתɽˮȥܿ·
ˮͷȥ¥Ь˫Ь
̣û£ʱѾϰˡǵûоö಻˼ԸƤˣ͸Ƥ
Ǽˮ㲻ãע󡣡ˮ̾
ˮֱ̾תͷǣˣôҼң
㰡⣬үүҲͲ졣
үүҰ֣ˮ˿ְ֣ܰǵүүְܰӦͦɣ
ţүүʦѧ
ԭˮ˽صͷˣǵӰʲôʱӳͦǸĴׯģݵǸ
Ӧڽʮһ·ݣҲ뵽˺ͽˮһݵĶǶΣ¶΢ЦӳҪҪ
˵ɡ
ˮǳȥ߰ɣˮ迴ˮɳ˶Ҫȥ˯ˣһֱüȫûͷƵġ
Ͼôˮͷۣǰôϲأθر󡭡
ȥ߶߶ͳˡ
Ҵȥ԰䣬Ϊ˲ȥˮ˵߰ɣҴǼҡ
ʵ鷳ǷЩ˼ˮòƺܲԸ
ûµģҲȷʵҪ˶ˣȻˡˮ̧̾ͷһԵְֺܰǵүүĵÿģҲûǲǵĺá
ǽˮȥ԰ҹ䡣
ӦˮҪ󣬽ְܰ԰˺ܶϹˮϵǿϳ󣬿ϧֵڻû졣
㿴ˮϵָ͵϶˵ҸҰһֵġ
ţүүҲֵ֣ĶˣлԽ̽վһԣͷŽˮ
ˮˮ绰ˮ׼˵Զޱش˹
ˮ˵Ҳ֪Ǹеĵ绰ĵ绰Ѿڵýˡ
ȥӸ绰ţǸһش
Űɣǲ̫ȥ绰𣿡
šˮ˵һܻ˴
ȻǸеĵ绰ˮӹ绰һԽｲ绰ȥˣˮЩɵظȥ
裬ˮ˹Щ֡
ŶҿǸеĵ绰ڵ¹ҴЩˮױƷ
ˮǳ˳顣
û⣬ԵĸˣǷǳˬ죬ȥЩ
ã⺢Ӿġˮǳ߿ˡ
ιﰡûأƽˮͻױƷ
û°ֺδĸȤͷƤЦػش
ˮֶûһƲأʲôδĸﰡ
绰ˮ˴ְֺܰǵүү˵ʲôԼԼԼ֣ЩĪһԡ
裬ְֺүү̸ʲôô̸ôã
Ŷˮһ̸ۣ¡
£ˮ㶡˭£ȻֲõԤС
˭ģˮ跭˸ۣġ
ҵģˮ㶣ҵĺ˭ģ
˵˭ģˮЩֵؿŽˮǺүүΪ𣿡
ңǣˮޱ𾪵ؿ裬ʲô¶
˵ڸʱ򣬺ǲ˸飿
˭˵ģ
ǲ˵
ˮץס֣ᣬ裬е飬Һһ鶼ûУ㣬ȥϰְֺүү̸ɣ
㲻ϲǣ㵱鲻Ϊ𣿲Ȼôӣôܻôȥ飿
ˮҸȫΪ˺棬˵ˣˮȻСвҲиô
ΪȥĲ𣿡
ţҲһˮǳգ£ôᷢأǵദʱûһòã
Ϊʲô⺢ͦϲģӢвš
ˮ̾˿Ȼ֪Ǻ㣬ǣˮ̧ͷؿ衣
裬ҿܣˡ     

78ʮ

˵ʲôˮĬ˺ð꽭ˮ˵Ļ,㶵ؿ
ңܣˡˮЩѵؿڣɫһĿֲС
˵ʲôˮٶȳĬ˰,
ˮס䡣
ˮ,ˮ־ҪˮĶ,αסˣֱŵһֵֻŽˮĶͷ,ʼžͲƵ,㳤˰ѧûҵȻδС˵,ˮץؿڣ̫ˣȻˣؿֱ
ǱǵүүְܰߵĶֵ˹
ô£
ˮһָˮȻôŲҰŲҡ
ˮ졣ҿܻˡ
ְܰˡ
ҿǵүүȴɷ˵ץסˮ֣
ˮʯѵǴ˵еģҽ
ʦǰҽְֽܰ˽ˮɻ
ûУǵүүɫضԽˮ˵㲻õġ
û𣿡ˮɻ󣬡Щ춼ܻԣֺܻ˯
ʲôʱ򲻻Բ˯ˡְܰ˿龪һ
ȵȣְֲܰŷĵˮΪԼˣ˵
˭ְֵܰɫ˲Ҳ˲١
ԣ˭ˮҲڻعڿʼʡ
ˮͷګګ˵С
ˮˮֶԿһۣȻˮˮֻ֣ҡ
ְֻܰûжԽˮˮգգۣԹԵؽֻϡ
ˮˮоһˮֻϵϵˣȻһ߸д绰ˮҲȥһɣ̹ԹԵ˻ǵүү۵Сۡ
ǿϧò׿һĵģȻ˱ˣǵүү˽ˮۣЩźҡͷ˵ôôȲأҲ㰡
ˮǵүүкøаΪУǴΣ󶼵ء
үүˮòض΢ЦǻҵʺŮ˵ģҲʺ
㰡ǵүүҡͷǽԭϹŰ壬˼ңΪǿö䣬ؿûϷޡ
ˮʯǵүү治һĿ
ԺþõȲˮҲˣҳһţЩƣǺܿʹүү֪ʼĩĬһүүǻؼҡ
ˮص͸ͨ绰ѵ
Щǲ˵İŪء
Ȼ绰ɫǺڵģˮתܣסˡ
йһȥѧǰҰѻ鶩ˡ
飿ˮЩԼĶ䣬ʲôʱ飿
Ȼ»ôˮŭɽˮ˵ôôѳֲסأһҲԣΪʲôͲܵȵҵ˵ȥ𣿡
ˮͷ˵Ҳܺ߰Ǹǻյʵڹ֡
ô綩ɣ
ѵҪȺӶٶ飿ˮ˫ֲ޲ðѽˮضȥҪٸҳزӣСҴȡ
ˮƲƲ졣
Ĳô綩鰡ѧŴӣҪδޣһɶûˡ
̧ͷٿֵɫګګջ˵ߵĻ
˵˵ȥĴͶɣжѧУôԶ͵绰һ㣬ɡ
ˮҪϢһǻȻ
ܼȫҲǴ˼ң߼Ҹǹ֮ŮҪ飬ǿ˵ȫǵĴϲ£ûأĵؾ͵ˡ
ˮƣΪȥΣͶ˺üףֲͣԴæݡ
Һñķ涼ȻĻ
˵ˮ裬ˮÿϲɫǳ棬ΪʲôôľȻƵһһһһεİ趼Ҫ졣
ң֮ǰǺģΪʲôڿǳģ˷ܣ
ˮھƵ¥ݿڣεؿ¥תתȥҪҲű˷ܱ飬ҡͷ̾
ǶѣҪԺ飬
֪ôˡͻˣ绰ƺҲڵùңӵ绰ʱҲûС
ˮǳԼ֮ǰ˵©졣
ˮˮ¥ݿڷգʹ˳º͵
ȣˮȵǰһˣǳҪߣ趼ûա
šȵͷڽˮԱһ¥æµˡ
⼸ٶܶҵٺٴڼҲĸ˵ˮϢŴҴҸϻġ
û뵽ôͶ飬ҼҾƵȿ¥°æþƵĸĸ΢΢ЦˮҾƵٰ충磬ˣǣǲ
²²ĸ찡ǰҰҲġ
ΪʲôôƫͷŽˮϵг֮Ϊ˵Ķ
ˮܿ˳ȵĿ⣬ɫЩƮؿԶ
Ƶλڰɽȫ֪ǼƵ꣬͸޴شĸ䣬ܿķ羰޽ܼҺΪסýͳ棬¥ݿڣĴɽɫġ
Ϊįɡˮ͵͵˵Ȼƽ￴ûûεģֻԼ֪ж಻
ʵ磬õģûаﵱһӵĵطûйкͰȫУǸеĳֲ֣Ƿȱ
մǼ꣬ߣ˵˽ܵĻ˽ܵ飬ǰ͸ģ
ĳ֣
˵֮ǰԼ*飬һжˮ¾лôһΣʵĸо
ʱʱʹάʱøжгʱðġ
һָоʲôõģʲô⡣
ʱԽܡ
СϪûĬҲóѲˡ
Ҳ֪Լʲôʱݵģڣ֪Ҫһӵˡ
ܳɷ磬ֻǴ磬ȣֻѣǣֳֻ
ǣǣ޷Լǣĳ޷ǵһԼ
Сˮ̾Ϣʲôʱ򣬶ҵأ


79ʮ£꣩

ܳɹ,ΪΪǿɣЩĵʳ仰
ˮ,Ϊǿ
ˮ,ߵʱ
ˮĬȻ,ʵûи,ΪǸвŴģʵһʶǸ,,Ҳ֪ôȽͺá
,Ҳ֪ô˵ˮЩץץͷҺ͸еѾˡ
ԡ
ȣܺ,ҵʺŮˮֻοȡ
ȿЦ
Ӻܿ쵽
ˮͱˣȻûױʦױͣԼµ
ŮƯˮױˮޱҿſˣôҪ˰
裬Ǽˣˮ˸ۣǶһûҵôˣҵˣҲܻô޵ġ
԰ˮԺסġְܰһˮļο
֪᲻ãˮѵԣ˶ʮŮ޳ȥˡ
ˮĸ׵ĸǵҲЩ裬Ժסġ
ô˵ö㶩ˣǱ˵δޣ˼ҵĶϱˣˮͻȻŽˮԹ㣬ûôǸ
ˮһΣҶİֲԼҪġ
㲻͵Խһ㶩𣿡ˮŭɽˮѳֲס
ˮһơ
ˣˮĴӣְּܰæˮ裬ȥδĸȻˡ
ˮ˿
ˮְֺܰˮߣһ˧װĸо˹Ͽ¿ÿ
ʲôʱ򵽵ģˮ̧ͷŸУ촩װŷɫ˵ױȥ˧ˡ
ոգҿЩװͰ͵ģҹпˮıӰոѵˮӣЩ£᲻ϲ˰ɣ
ôᣬǸ˵㣬ˮҡͷʲô˭͵ĵ춹ģһġ
ǾͺãĴʯ۽ǵΧûˣͷͷӡһǣϼһû˯
Ϊʲôɫôã͸ģˮۡ
㲻֪˷ϲ¾ˬ𣿡еЦһ§סˮ˵Ľ
ʲôеע⵽аԼˮйɲõԤС
ҺЩûˣһ²ְɡ˵꣬ɷ˵ضס˽ˮ졣
ѡãбǽˮ˫§̾ˮǵ͵ģϴƬ⻬ļ⣬䱻ţԵ֫ϸ޳˫§֫ͷǽˮʱ򣬲ӴƬļֻϺõ˿һ㣬ڡ
еһӾˣһֲֻ
ˮһץסе֡
ȥ߻ħɣڿĶϣܱʱˣҪǱͶˡ
ɫǡڷſˮ󣬽ˮɫ糺ص
ҾɫǣҲֻһɫвЦױˡ
㣬Ҵױ˺ðźõģˮ촽֮ǰױʦ˴ߣոոһǣ϶ûˣͲ̡
ˣжҹǲǣЦЦһĴԣȻ
ˮˣʲôҹ
Ƕҹ˵ϲ£ʱúأҹ
ӳ˰ɣˮعһûǽǶ飬飬ǽ飡
ǻһߌƲƲ죬˵һ
һˣǶ飬ûжҹ
ҾͲǰԤ֧𣿡
Ԥ֧ͷ֮ǰ𣿡
ȿȿȡˮ䣬һεĿȻְֵܰ𣬡׼ûУʽҪʼˡ
ˮͷͼְ֣ܰ裬ְ֣߰˶վ㶼εվģòվ˺һˡ
Ȼ͸йڶҹۣȫˡ
ҷˣˮ迴˸һۣȻһɵظ˵⺢ӾҲˮᱻ۸ˣ㣬ˮ迴ˮԺ͸˵ҪڱտڶǴֻ
裬˵ģʲôˮҶϲ
ˮ豻ҲűˣŸ裬˸߲ҵıȥˡ
ְֺܰ͸ְֶ߰ԿһۣȻŸУͬҪ׼ҹ𣿡
Ҫкصͷ
ˮһߡ
λְָ߸˵ȥ׼ҹȥˡ
Ҫ׼ʲôˮλְֵѧӰСֹ
룬Ӧǰȫ@׺ʹ@ͼɡ
ˮ˸һۣͲ˻úȽء
Ŷѵ׼@ҩ㣿
ˮһΪʲôǱ룿
Щ@ȤһãȻؿŽˮ
ˮ˸ۣ˾Ǿˡ
Ȼʵ֤Ե˲ֹһ
ָ磬һ󣬽ˮ͸бߵİͽˣţ
Ķһаչʽðģϲֵķ䣬ɫĴɫޱޱ£ûнˮΪĺ滨ԲӣǴ̯żŴĴ@ͼͼϷźüȫ@ףϷŹӵľƺ;Ʊ
ˮԡ
㿴Ҿ˵ǿ϶׼ЩؿŽˮ
Ǵͨõİɣ
Уһ޹ˣҲǣǵȻ֪Ҫʲô
ɶ񡣡һ뵽λְڲЩʱʲôˮϾֹס졣
ˮȽưɣϵľƺƱﵹơ
ʲôưˮΪȻвУġ
赣ȴ²ȾơȻ󽫾ƱˮڴӦûҩɣǡ
ˮӹƾͺˣȻڴϡˣ߸һ죬ͣؾ΢Ц۳ˣ鷳ԺҪǽô찡
ء
ΪʲôǼôݣˮץͷ
ҵҲҼҵٰк˱ƣףûӦָԼͽˮһҪʱӻɣ
ģˮ˫һ;úȤӹľƣһںȥӵԶԶģٻ
ţϣʱ򲻻ᱻץŲ졣еͷŽˮŰɫĳȹڴıϣϺ˵ģžһֻõζϺֻ˴T
ǵģѵûҩ𣿸еͷľƺЩ֡
ôһӱôȰлĸڳ˴أϵĽˮ@һȻʼԼ
ô£ֵؿŴϵĽˮ
ʱзϵֻһͼһŷ˽
Сӣֻܰ㵽ˡ
ǣ衣
ʵ֤жΪԼӵԸΪԼŮԸĸǶôҸһ¶оҲܹ¾Ʊڴ
ƱõŶ
·ԼѵŶ
ӲϹŶ
лҪ˵ǣ˼ЩæҹҷʵϰԸе
ĵˣдNPܳ
еĲѾдˣдܳɷ磬Ⱥǵġ
С˵ؾwww.27txt.La 