±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ྫʺ龡www.27txt.La
ڻŮְ
ߣ
 

İ
Ԫһ¶գʥĵʮһС˵ơ淢С

еҳʮд˷ϲɫżһգ輧ҩʩԹ䷣ʮȱС

ȫ鹲жپʮ£һ֣ոǶλ΢ɼ԰һֱΪԼǸԭ˺ܾòżԭǸһ¾˺зֶûеڻŮ䣡

԰Ǹϧ֮ˣһ뵽ԼǸٵԩͷҹӡϧ֮·˳·һֻճѣֽѨֻƤֱ˿ӴֻСá


ݱǩԽʱ ͢ Ű Ů

ؼ֣ǣ԰  ǣ  
==================



ºڷҹûʱ԰ɫխԲϥϵһ˫ɫƤСͲѥ֬Ĩɫ֬һȦжͿˣ۾ĳȺ̻ϵۡҹ￴ֱҹ
԰ͷϰ˸ݻϿһشԺȥһ·è·ߵֲ´ʵǰвȫġֻϧѵʱûѵÿ󶼱ָ̹űҪĻԼԺӶûȥͱ˵ħָץɣ
԰ֵҹĿյᳵ·ﵽڻʳ԰֪ǱиСţÿ˴ŽͲˣиĵط԰ʱһܵԺС԰񲻻Ὺ̧ͷ˸ߵΧǽҪȥܡ
һתһԺкöװ˵԰ϽЩϵİ½ʵʵش˸ᣬԷʱСĵȥȻŲպܹץءץǽͷŬϾȻһ̧һֱ˦ǽͷֽŲڽӶȥ
ǽͷǸխӣǼǹ⣬԰ŬͷȥܿӵһͷһĽֵȻҲǺڲ¡һ·ڵף԰ȴ·𿴵ͺϵĵƺܿ·Բλε̫·ƣ˿ɢȵĹâǾһǹ
԰ļȣðǹ⡣ͣڝһ¾ͻȥһƵҵڼžҹ԰ͷϵĲݻˤȥˡǱȥģаŲûˤˡ԰Ͻӵƨɶûü͸ϽܣΪ֪ڿ϶Ѿ߸ˡȺˣһһ紵ݶܾǡ
ä԰񶫵ܳӣȻվϣǹȴ֪Ķˡ·һ࣬԰ԼȥĻһӣͷһӣоͷ΢Ļ⡣԰һᣬͳһ˿ϣȻȾܡ
ˣǰҹѾˣ˳ǣֻһط豸ĹŴûеûһߵ󣬼Ҽһ˯Ǿ͸ƵġһطƻַͨǷǾǣ¥
ϾشƽΧǽ԰ӵһ㷱ĵضȱʲôȱ¥϶Χ϶¥һǹﱶ౶ÿĴ¥
԰֪λãֻƾоǰܣܹһֵˮ´ϲˮѰȥչһսǣǵˣУغӶķ³
¥Ĳ㣬̻Ի͡Ŵ¥£󳨵Ŷһ˿ľҶ顰ݪ¥
԰ɨһǵھ󣬸ƽЦ֣˿֮תͷһ󣬼ٳڵķƶ԰ɨһܣֻǵӳݪ¥ĺóһƬƺǺƮżһҹĴλƵһȦһȦ
Щ¥Щͷƹ˽˻ǿԵӿ͡߶ϹӣλԼ˻һ׷󣬱ֱӾˡ
԰ЩһҴ⻹ŹҴͷûС˿ʱ¾˴ʱҡ£԰¶ȶԼΣϵİ²ڴͷȻŲ򴬲աҸط
յɫ԰һƨȥ˻ͼƵ˿޵£԰С̧ۿȥмһųľΰϰһ١滨ľ񴰻ǸһŻƻľƲ輸ȦΣһһ˼˿졣
ۼڿһˣ԰ŵӴӵվ˵ƨϵĻҳȻ󲻾̧һɨһɨûŵϡ
ĿԽǼ٣԰񿴵ͷһ̴ľϲһӣ֧۵󳨣˿ɢҿްϡ˿˿㶢԰԰û޵ĳһ̬аԼǰԼһ˲ҪѪ
԰ϵתȥٿԷԼѪȴĿڣԭСزҹ鰡
һڣǣ԰ֻûеһվס֪˵ز˾Ȼڲÿգָմ۾϶´ӣ԰ϵǴͷˣǽĻ
զ죿ǰлǵģôӣ԰ԥǻȴѾʼѴˡǼ˷ͷжʱͻᵽߡ԰һҧһţȻתȥĿ¶׹ضǰǸаȹ˵һ߰쵽ȥذףһĳǰܹȥõӱͷԼһ֮ϷöѲ顣װݣҲֻݪ¥Ĺǽ輧
԰ĺܺãʵвģȻҲˡѾܵǰˣǵûһ磬ͻȻʲôһ£һֱӳǰ˹ȥذ׾˳Ʊ˦˳ȥǰӣſ˫ֱۣӵһ
ӱ԰ЦЦİ۵Ŷһһġ԰ɴϣǻϵⶼڶ
·ÿǺÿҲϲ̫ˣ̫ʵ԰ĶȺ˵
԰룬ⲻǷϻ¹·вһЩ·ҪôǵȹҪôǿɴ֮ôôǰ֪Ҳôţֱڻ輧֪ԭŴŮҲԴԸǰ˺þòҵôһͷŵģ²輧赸ʱķװɣôһˡ룬ܵʱǲҪ̫¶ĺãȫ
԰ƶЩʱ⴬ϣѾŲסˡȻִֻȥŵɫһ䣬Ҫ𣬻˵һ룬ȴ˶ס졣
һӸ£촽ɴֱ԰졣԰ɴ۾ֵӲһؿڣƿȴһײ԰һʱֱŵʧ˻꣬ƾշת࡭һɲҵĳһͷߡ



ǻ˺԰ŵһڷŻ˶ӡʱӵѾϵߣһһߺ˵СزζôһˣƺСЩ
ȥүģ԰仰ھˣﱻ˸ȻָвãָͣȻҪκ§̫ʵڲ÷Ҳ߲԰ֱܻӳϵɴ
Ȼ˶ǿڿ԰ɴµʱһ˲ʧȻܾؽһף԰ֱƷڵءָ淺ģһҪŻ£һָ԰㡭㲻Сزҹ˭
ү԰ӵɷ˵һ׾͸ҹˣӾ͸ˡ
ʵҲȫӣϾ԰ҹױȷʵе}ˡԼǾãܵʱһҲϲǴһҡ˵ˣһҼҰҹҲȫӣû˽ɫ˶Բԣ㿴ǰ֮ǰͬɫж˿ȴŵѪɫɼĺҪ
԰Ѿٿһۣ˵ȫˣмƲƲ죬ȻͷһҡڵؾҪߡû㱻˴˸첲ŤȻ󱻵һ
Լģûǿ㣡һԿأ㽲ˣ˵
һ޴ˮˮˢһ·ɽͷдͷŶʪˡĨһϵˮؿһˮڵ԰Ȼͷֲصľͽ˴ա
hڵģ԰ˮŭţȻһˮǺҿСǺѼӣ֫Ӳѧ꣬ӵˮ
ӽ봬յһ԰ŭȻ֪Լ֣ɻתȥȴ԰Ѿųȥˡ룬ԭǲˮġԥҪҪ󷢴ȱҹ棬ȴһͨˮ
һ԰ˮҲУǱˮｫ˳԰ϵϺһŰۣﻹ๾ˮ
ô£
԰񻹰ˮͷִһͳϵ԰̧һȻŹֻܿһģǿǸ˭ˣǸһ仰Ͱ˵˷
˷վԴǰͷǱ԰԰ˮϵͼʱˮܻˣ˿ʰ쵵ػźˮµ˿̿ȥǳͻȥ˵Ǯ
ҪܣץˡҲˮʪյص
ȥ˷ޱ˵Ȼ̧űߡ
ȵȣ԰񱻻ӵ׼Ͽһ죬һһǱߣҪȥûֲ΢΢ָǻĴͷ˵
ѯʵؿһ˷ȴ˷Ҳ۴԰
ܲˣǰҵҵȡ԰ֿ˵
˷һ԰Ťͷһǻ˵ͷ
԰˷Ȼͬˣϲת˴ǺˮȻＤҲܲ졣˴ڴͷİϳ͵͵£涼鱦ΣȫҵɲܶڻȻ̧ۿɫһ˫ĺۣթЦЦüϸ΢˵СhҸʦʺð˵仰Թ˴˷ˡ
ģϵͷӣҹ浽˭ô֪ô࣬İСh֪h𾪣ֱҹ治һˣ˷ˣ˷ʲôϵhǼɻ
԰ʱhѾ֪⻭СزιݣԶСزķ顣²æ·ܽģȴûϵԼǻŻŵӣhĴ𣬱Ŷˤʱָ쳣˳§ȥԭϸãҲ̫ѿڡɴǰһԵķθ﷭ˣֱ֮ӿһӽ˺
hΪ̫һݵŮӣȴû뵽˽ˣ˷ˣҲû뵽Ȼ֪ԼݣϾ֪ĵӵûмȻ֪
hɻ󲻽⣬ӽ񻣬԰ɴ
ʧˡŮɴ¶ݡ
֪ҿˡh߻شţȻһɨ𱡱ϵһѾذסϸϸĦֻϿһڡ֡hһЦȡ
԰ȥ󱻹ؽ˲񷿡·Ҳûµˮһ߰Լšˮһ߱Թ˷ʵ̫ɶˣ·ˡȻʢģȣʪ͸˹һҹֻҲᷢհɣȣ԰ˮȵģ룬һʮһ͵ʱŮԴûܸıɫĽ֣Ǹһ
԰񣬽ʮ꣬ͨѧѧľרҵڴֿںӵӵһŮġƽͰ꿴С˵ȥʵϰ˰꣬ǰеŮʶĥûˣ໰Ϊ³ѧУ٣ˣҪؼϢ
ͨˣľͲܸɵĻӦñѧĲǰһʱϸĻʲôҰʲôʸ߰ʲôడ°ƨǹƨһ֦ģۣ࣬࣬Ҳģȥһ˻ٵĳӶˡٶڼң챧С˵͵ԣҪѴŮһ
Ź֣ɲɣơٰ鷢ǩۻᡣ˲Ǻܶ࣬԰͵չȥҲһ
׵԰ڴſյűӣͷһ˯ˮϡձصĴסˡڴص鱾ڵذϣҳɢҵ̯ǰҳ뱻ҵڴߵĳ˯вصһ£ˡ
԰ͳв֪Ľ輧
԰ججСعʮ輧Լĺ
еҳʮд˷սʥϳ谮ݹ󲻿ԡƫϲɫżһգ輧ҩʩԹ䷣ʮȱС˸Ҳ˸Ұͽ˷˳ΪΨһġгᵳӪ˽
ȱСһֱ԰У֮ȥ



԰ʣǰʮһȷʵûʲô캦֮£ڹذ巿ֻͳ档벻ͨΪʲôҪ˲Ҫ⻨ഺ޵е棬ؼķʽ˵Ͳҡ
֮԰ճüݲչͷѴѵĵҲˣϰΡиëһ¾Ͱͷڶǰһ鶼챻ͺˡ
԰ö죬ҳȥ˵һײǸĶ˷һ˳ֱӰˣԩ˭˵ǲȥҲ֪ΧƣҪҲûӡҪǣȥû취жߵһŮѾȫôǵѾˣǾͲҪ˰
԰룬֤̬Ǻܻϵġ֪ԸйĲ˳ʺ˷ҪŮǺˣΪŮԼ겻ģЩϵ輧һҲûʲô³ģʱ򶨻һ
԰ҲûôɵϾ˶꣬жеġĴ㶼һ飬֣ӲһŵװµӵιιС㶺˸磬껨԰仨԰ű˸ۡһСš
·װڱ˷ʱҹӡϧϧһУǱ˻ȥ
峿ʱ򣬲ű˴򿪣԰δüӦֱ䣬ͱ˳Ÿ첲һֱܴӽߣ԰ĽžһֱڵӡҪٶٿ㣬԰ƾ;ô˿Լڱһƥˡ
һϵѾˣĻЩʪڱ峿ķһٱĵһ棬԰Լ˶ˡֻڵԼɣȱˣٿɣȻŷùʼƬ԰²⣬˷Ѿ׼پˡ
԰һ·ͣһɣֱӹ˵ϣ˫ֳŵס壬˭֪ԶԼҪûסֱſ˵ϡ
峿յѾʼˣſڵϣƤŵͬʱȵϢҲڷڡȻͷһĨӰŲ̧ͷǡģ̧
ǣվǰˣĶ޳ָ°ͣԼʱ˷ŷ֣԰Ѫ˿ۿڣ۾ﲼѪ˿촽ѣѪѾˡϵİƤȫҪÿ鲼һ׻Ƥ϶ȫ
֪֪ڽڶ
԰⻰̧ƤɨһۡһЦݣǸһǣͷ촽ƺֱһӣ˺ѵʹֱӴ񾭣ЦˡҲֻؿɤＷһ䣬
ǣһСˣԭ㲻û뵽ҸҲܳһԸҵ輧˷ؼҵ
κ԰ЦȻ϶ҪЦһ˦һӵ˷䳰ȷۣҲֻɫӲظһۡ
ǣôأǱ׻ǵУԼһɣ˷԰һӲмģֱӿڵ
ȻѾöԲˣд˷֣԰Ļֹס¡סоŤͷ˷ŭžǰ쳤סȻ˷ߵ˵˷֪ǹġ
԰˵仰ѵһβˡԴ˷ϣ˷ȴΪǾ仰һûȣ԰Դһҵ˵ϡܺã£
ͷʹѣڸһ䣬һȡ԰ȻμԼ˶˿ȹˮ͹ͱǹ̵̹﷭ţһһűˡ۾ŵˮɫɴᣣ֪Լңŵı
ˣ
ߴͳ԰շµһŤͷȥ겻ɢ˷ǰȦϣ첲ΰһңŸ˼Ķ԰
԰㽫ͷת˴һֻſڣɤǱʲôסˣ̾һ룬˶ʮ꣬ûĴôŲһһëһĺֶײСӣʱ򲻻ԴպͿ˰ɡ
ɲУһ֮أҪǱɵˣⱲӾͶزȥˣ뵽԰Ťͷ˿˷ſڣ˼Ǹ˵˻ˡ
˷ޱͿͰ͵ؿԼһ֣ǰһҩ塣
ӦүҪɫصģ񼸺ΪԼȾزӡȻǴ֣үһϹλֻǾδմˮȱˮɤӾͿ˵ˡ
԰˴ϣһʱ֪ϲǱվǵ͹ԼʣǸѧ˼񶷵ˣõľ͸ţƵáֻ߻˸ӣΪԼˡ
һʱ춼ڵԼǶ񶷣͵һ˷ųȥ͸ƣܾˡԼҲܰ汳ĲŲ
԰˼ţԴȻʪ⡣̧һǸСѾͷιˮڼˮ״̬ɤѾɵðˡֱӹȥˮ˳źȥȴɤһǺ˳ˮԼһѾ߶µĸıֲٴθιˮѾС࣬һιһ㣬Ǹιٶȡ
Ѿιģ԰ЩˮھɤӺöˡмؿСѾһۣȻƿڵȳȥ
ǣѾͬʱȻ˷䡣
ֻʣ԰˷ˣ԰ҲˣҲɱҪȻҲὫȻˣҴ
Լûв´˷ȷʵȥݪ¥Ů½ȡǵһμ档ǰ½Ǳݪ¥֮ҹű˷أһɱ֮
˭֪˷ϲɫȥ̻֮ءΪ½ɢϢ⽫Լǰ͸¶ȥͷ׷൳֮׵˷½аգֻҪͶа취ɱϧ˲Ը˷ҹˣҲҲƫƫԸ˯Ŷûˣ½ʧܡ
԰֪˷ǹġ


͸

ɾʮ꣬ˮ⵽й֣£ս죬Ѫɺӣʬǳɽ
º󣬹֮󣬹ŸΪݡ
ݹǻΪۣ˷ʱ׽ǰ
ˮǧˣһϦ֮϶©֮㡣½ȱ©㡣ʱѾһΧ½ΪԼҪƬʱǰ˴ܲ͸Ļǽǰ˴һߣӻͳһСֽᣬչһ̧ۡͷ½һۣȻ㽫˻
ǰ½ȣòһɫ˶ϧҪһغں˸Ӣ۾½֮бһӿӳ졣
½ȱ˿ĹȣһؾĿѵҪȥСиָһ½Ⱦͱסˡ
ʳָ䣬͸ſڣžһͱ˴ӺݺһºסίԴתȥͼӵۡ
ͷϵɽ»𺣵ڽҪ˴ˣһëûţмҲˣңô𱨰һԹһ߽߽⿪¶һź
һëûţˣ㿴Ҵ˭˭Խ˵Խߣֱӽhͳؾhá
㿴һģһhһ߶һ߱š½Ⱦǻ֮ˣӽҪˡ
Ϲ𣿰Ϲ⻭˶п밡밡㿴𣿡˵ߵ½һѸǰ鷢
ôС˭עĵ㲻֪ոΣҪһͳˣͽһ°ɣhԹ
ͣ˵ɣǡ˵ˣ޲óȥһ顣
ͲȻˣǳô񣬿϶йϵİɣðɣhָ½˵
h¶һ룬½ȷʵ뻭йϵȴǽãĸŮֻֻûβƺͷƻȥԵúģ
ǣ½Ⱦôرh˻ȥ½ȱΪͽϧûաΪ½ﱾ¹ȵĵӣӵĵ뷽跨뽫ͽܴⳡоȳϧhȴˣŮ˻
½ȼ̳ģǱӵͽаʦ񡣺½ȱ¹סʦѧƶ
ΪǰҪμԼݣμѪ𡣼ҹޣ죡Ǿݴطģ˳𲻱ĲΪˣ
ˣ½Ⱥ˷ʲôϵС˵԰ȻȻĵġ֪˷½ȵ̬ȲǹһΪʲôǿ˼СﳤƯϲȻڸ黹ܲʣΪȫŮһźһţʲô̫Բˡ
ǰһȶȻ½Ȳǵˣ˷һֱǵáҲɡţɫǳ˳ģŮᱸ֮⣬ûɶŵˡ
ǻ˷СʵҲСѾˡǻɵˮ̽顣ʹѲһżȻ˹½ȣһʱΪˡǹǳǳһЦֻǵõʱ裬̻
԰ǵ߶ôдģţ࣡ʲôȾպԼ΢񻥶ЩҪҪǣ˷һŵİô֮кģ
Ӵţǣʮǧ֮⣬˹
԰룬˵ʲôϲɫΪǴ˶һ벻
ûʲôҪ˵𣿡˷Ŵϵ԰ʵ
ҡʶ½ȡ԰ɤ˵
Ȼ󣿡˷³֡
԰ķһۡ˷Ȼֻ½ǰŻ̬Ȼ͡Դ˵̬ȣֱ͸ȫ¶ǷǮƵģ԰ҡҡͷȻһ̫ˣ˵ҺЩٺúøġ
˷ޱؿ԰ƺҪ̳ɸ԰㷲ҪеͶʱ˷ֱֱȦվȻһ仰˵ͳ˷š
԰ڱ͵Ц˷洫õҩһ֮ڻָ糣Ȼͷ
԰͵شһ룬˷̫ˣвһͨĴҪǲ˵ʲôҪʬٴˣ
Ǵ˷ĻһֱȶվסˡǼһ߶һ԰ķŲȥԵĻȥ
һ֮ڣҪһյκãⲻǺ˵˵ƵҹǾƿˮȻôһ֮Ȭ԰ͨˣ˷ǹ˵ģҪѹʹһ֮ûãҲ˵˷ֻҪһ֪ԼҪĴ𰸡˷ϼ޻
ǴԼΣȷʵ԰ʲôҩʲôҩ󣬾԰ʹ԰֪ƹˤҽˡ
һǧ˲¶ǣ԰ȷʵ泩ЩǴֶ˹֥ţһһ԰Ѫ챻ȳˡ
ϵʱ򣬴˸ҩͰͷƣֻһͷͨ˯ʱָ˺üޱ
찡԰ԼȥС챻ڵˡʱղֱתǴᰡ
ǴҲǻͷɸСﶢ԰񣬲׼ҹƱӡ԰˵˵ɣ˵ڰѱӸȥˡ
԰֪뵽ԼҪˣľͰģѾܲյˣ㲻ƽϡ
ڶգ԰˯㣬Ǵһ͸ˣ˵ҪģŵӴϵͷҡĸ˹Ƶġ԰ʹѵԴһظѾˣˡ
Ǵڲİһ£Ťͷɫ԰񣬡ѽļٵģҿ˵žҪ
԰һ죬ˣȥү˵ذɣ¶϶ˣͰİˣϽȥɣͷүƼˣ־ˣ԰һϯ˵൱ƽ⣬ػ
ǴһϽҩ䣬кҲûһһ̶ûˡ
԰ڲǴ˲ûӰˣ룬԰ȽŻǺԼҪǳɷ˵Ĵħͷ



ħͷ˷ʱվרĵιİ˸硣
԰֪סĶΪҲȷʵûдݵ˷ҪôߣѾߡʵ̨̫ͤ¥ѡ԰ӻţž·ˡ
Ÿ̫ʵ߲ˣһƨϵļɽϢӳ˻ֲáȻֶ׵߽մ˵ˮϲ԰һ߲һߴ˻оõˣĶؼɽϢ
Ъ˻ߺȻŲ԰ķҵۣһӳ߹԰죬ô붼벻֪Լ϶ĶʹӼɽ˳ֱܵǰ˼СһΪʯͷ˸ֳ
԰һץס˼ҵĸ첲Ȼ˾͸̱ƵҪϡǻæһֻڸ첲һĨ԰ץ첲ֱĨ
԰ʧ֧ţ̱ϡǻ콫ˤ֮ա
ɶү¶Сɷȥү԰
£Ӱ׽ֻ
ҾͲܸˣҲүҲ¶ҽһҪҡҲ֪үܴܲȥҾ㰡㲻ûϵҪǵү¶ɵﰡ԰ûã㿪ʼװģ˵ݻ
㻹˵һãǻ˼˻ʹȥ˷Ժӡ
һԺţǻ֣԰һֱӹ˵ϣҺסϰûһſ˷ǰ޲øͶء԰ɱͷȥǸŷǻʧˡ԰Ǹ޲Ҫ
ȻѾˣֻܺشӵϸĵص˵ϥϵĻҳȻ̧ͷǰȥͼ˷ǰޱض԰һţվˡ
԰˿ǳ࣬ˡȻ󻺻ⲽǰ
ȿȣ˷үүҽȥ£۽ݺúģЩñ˲̫á԰ھҸطЪ
ˣ˵ɡ˷Ҳûܾ
Ŷаɣ˵½ǰɣǰղݪ¥԰˷ȻҾܾһν˵
û˵䣬˷ѾʧɫǰһҪǯס԰ļ硣԰ƫԸͬʱһһŰҽţӾȥҺ˷ֿ죬첲ǰһקվֱӡ
ȥ˵˷˵קŰߡ
԰֪¿ץס˷İѱˣ洺ظ󡣽Ҳкֱ˸ȽľΣһһ̱еͷȻǱ̱ð⡣
㵽˭˷̯һ̯԰ʵ
ң㸮ϵ輧ү֪ҵְɣСŮүɼǵˣ԰룬ҲûɶνֱӸԼı
ǣ輧һͨ輧֪ôࣿŪңҲñɰɣ˷Ц
Ҿһ輧顭ϵ񳤵Ĳ԰˵©죬æһתָ˵
ֻһ輧㵹˵˵ô֪ģ˷Ҳű粵Լյϣſ԰Բѡ
ֲ輧ڽ㸮֮ǰҲ¹ȴһʱģӿɻҵʦ˵½ǲǸýһʦ壿ԣʦáʦã֪Լʦֶһ飬Ϊɣ԰˵ѻ۾գģһغ˵˵ԼԼ
˷Ա߶һֱ԰񳶵ԽԽࡣ
԰˵𾢶ȻһĴȣ˵˷½ȶһʦã㲻һùҲˣȻŰңŲԺҰ¶㣡԰˷ϲ½ԼŮʦá˷Ȯӣɲֺ԰뵽üЦſ˷񶼵
˷һ⻰ɫ˼䣬ɫҲʼòȻŰ򶨵ʹ½ȵʦãкθɣ
Ȼйϵ㲻ϲ𣿡԰ɻ󲻽⣬˷ϲ½ôԼ⣿
ڿ˷ε԰ں֪Ȼ˼Ҹ黹ûأڵãֱӾͱԼ˵˳Źǹǿ϶кøа𲻺˼ֲЦ㣡
˵˵ΪƾܺŪȥӵͽܣô㵽ҸΪΣܲĸİɣ˷԰˵£﷢飬ؽ⳶
ֲģǱİΪԸⰡ֪ĿİȥǸ͸˰˵ˣΪ¹ȳ˸Ǵ̿;Ǵ̫࣡ӹף֪
԰һһ˵ϵȷʵд¹ȳĸȻ¹ҲܳΪһˡ
˵˷ҲȦˡҾ͸˵˰ɣֻҪ֪ģҶ֪㲻֪ģҲ֪Ҫɱڵ½׷ɱǰҹҰ㱧˹飬ԼŰɣ԰ں˵о籾֣ɶڣȫbossøλɣ
˷ؿŰԶ·˼¡Ҳȷʵ°ֻ黹Ҫԥ԰ĵƳһۣ룬Դָ˸㵱ʦ㻹ԥƨ̣ñŮŰǧٱ飡
Ȼȥɣվ͵ûЩҲûã˷ڵڵ
ɶûҿǱԺĻģ㵱û˼֪˰԰룬˷пӰɣ
߲ߣ˷һҪʼˣ첻ͷ
úúãߡ԰˷ڣҪɱϽšһһֹţʲô˰˵һ㲻ò֣һã
ȵȣ˷Ȼס
զû԰һ˷ųһ
ô֪ô˷ƿڵ
԰˷ԭ⣬һȻɤӣңߣ¹ȿǺųơӡģ£ûҲ֪£ţԡ԰һ°ͣñǿ˷



ԴӸ˷˺԰˼찲ӡ˷Ҫ˼ȻǴβģ
ĳһ죬԰ںȴ˲ȻһСѾ߻𼱻ǵؾͳ˽ѵһžͱҿˣŵİһ˲οɤһˤˡ
үˣ졭
ʲôҪҽӼݲɣȥԼ԰һ鵽ϣ۴
ɡ
ʲôɣҪǿˣǱˮ԰һָ˵
˵ţ˷ͽˡһӣȥȻСѾ߾͸ϽŲӶС鲽ˡ
Ҳ˵͵Լȿڡ⼱ģһЩⰡţʲô⣬½Ƶ¶뵽ع˹ǣֱߵ˲ȡ
½˷˰죬԰ڳסˡ
㲻֪ܣ㲻֪㵹ڼˣ԰˵Ŷң֪ˣߣڣ
㲻Ǻų㲻˵¾û㲻֪ôڲ֪𣿡
˷һھǳĿ԰һǱƢˡ⼸裬岻ƢȽϴʱڣһš˷յҲʱ䡣
԰бƳ˷ӱ߳һ˷ȷʵ֪½ĶҲԸ㣬ôӦһ
Ӧ԰û˵ʲôͱ˷һڻؾˡ
㣡԰ָָ˷ŭδ˵Һ
԰оԼˣһʱ鸴Ӳ֪롣ðɣֻԡ˷һĮȻģڿ֮ǱҲѰζ԰һӣûȥˣһᣬֱһߣһĨʺ죡ԭǱ飬ǱѪ
죡Ҷˮ԰ŵűӣҲ˷˼ҿǸүûɹˮź˵¶ֱӴ
ˮ˷ɻ
ǰϽȥ㰡԰żغ
˷һɤӺȥʱסˣȻͷԵؾͳȥˡʱˮˡ԰ϽչȥϴѪ峺ˮ˲ͱѪˮ
ûõģҸ˷
㶮ƨ԰˵Žͷ̧
ֻͷͨ죬»һĨ켣ǱѪȷʵˡ
ƽʱһѪֱˮϴϴӾͺˡ
˷ҿǱѪˣ˵һ㰡Ҳʹ죡԰ŭĿӡ
ҿ˲γԹˣ󲹹ͷϻɣ˷һߵ˲롣
һ󲹣㲻֪ˣ˵ˡ԰˵Ѫ㡣Ȼ˵󲹹ͷѪ˵
㡭
ҡ͡桢ߡ㣡԰һһٵβػص
˷һ԰̬ȣǰƻƤƤӣʱóȷ磬ģˡڣй˼ɡ˵¹ȵˣҲ˵Ǽ١ƾ֪ô½ȵ£֪һ輧ɱˡ
˷ɱҲܵ˦ͷˡ
԰˵߰߰ɣ컹ҡ
ϵûպ˷ˡ
ֱӿڣ˵ɣʲô
ѽͨ԰ɤ
ҿ˷ѾҲסˣ԰ջ˳Ū˼ɲܰԼǵüþաǰֻһףʵҲûʲôǡԺŵʱһ£סƵûŵġ͵ӣүһνɣ԰Ц
ڰҹûͷʲôģţͷһ⴩飬ڹŴõͷƣлʹתתԼۣʶȻǰˡ
ΪΣ˷üͷʵ
԰֪ڵˣС˼ͼı졣һĴţָʹʲôϾһֱݣҲһֱϵĿġ
ҾȥʶʶģˣеġǽʮӣҲڻʹˣǻʵҪһҲ˳ֱۣӿԴҿûּۻۡ԰ʵ
ʹ˷˰ص㡣
ǰʹȡڴڻʹ԰۾ζ
ڻʹ˾Է˾½ȳһֻĹŮ
ȥʹʲô˷𾪵
᲻֪Ҫʲô㲻֪𣿡԰ʵ
˷֪ʣ԰ĸˡһǰܸд̻
԰û˵½ԭԼӵ빬ģϧʵǳ̫Ưˣ⵽Ķʼɣֱӽ鵽˾Է˾Ů
Ҫ˷֪½Լݽȥѡģ֪롣԰ã϶ֱɱȥͺĵûҲѾ䵽˾Է˾ˡ
ϧҲǸˣֻΪ˹ŮԼ͸ˡⲻ֪պ߱¶Ƿĸʱ˵ͨġ
½˾Է˾ĹŮƾ͵˫ֽΪŮʷ˵ĲǱΪ޴ƷŮ٣֮һ޼֮򡣶ˣʵҪٳ򲻼ҲϹ
ôһŮ̴ʵģĹˣҲɣοԤıӽ
ǺŮǣȢһҪȢһΪĿĵĹ԰룬ǶҲǷˡĻ½ȶְͻˡ
Ժ󣬸ֹաλıۡλַݡڻڣ԰񶼾ͷۡɲ͵⹴ĶǣȨıƵĹϷͷƾһͨ׵Ի·ʹо籾ȫʬľǣ½ȸƭȥչղɾðġ˵ʲôǹͷһջˮ
ͷŪȥˣ˷ŰȥԼܳȥŪأԳԹϣСȹЩӣĵȴȫ֣
԰ĬĬɫص˷ĳΪ֮ƣǸϽӹŪȻ롣Ҳ֪ģֶƯһ
֪ˡ˷밢˵ϽȻ̧žߡ
ǵôһȥܰģ˷ûУţϽɤӺӲţ
ϣԺĻһ·ʱ
԰񶶿·˿׻·£ʱĵҪ˯



˷˵ʱʱ㶼԰Ƿ죬ͷɢ˷죬ڱﲻסˡ
ģȷҪ빬𣿡˷ԼȽϳȡҪţҪ
ңЪʰܿġ԰ںش
㻹ĻͿǿ쵽ˡ˷·
֪˷ûƭҲ˴룬ؿʼʰԼ
ϵȻҧͷʼͷﻤһ٣ǸԼһͷ԰˻ͷǸ˶ӣȻ˷
𣿡԰ϵʵ
šɡ˷һ
УҾˣ԰ػصȻʼϵĿڴȻⲻԼ·ְյ̾ӦôСӵģҲ֪Ȧزأ빬㣬ϧǺ
˷һֱԱ߶߶߶߶ڽʲôɻسһֻֿۣʼžԼա
ڸʲô˷룬ĪΪû˯ѣʼˣ
԰˷ȷʵһ񾭲ȫȻ⡣۽Ƴ˷һۣף𳳡
԰Ľͣ˷ȷû˯ˡ˵ⲻԽԽȻôǸ̫֮١
˷ϳȥˣ԰ͺһڴ©ԺȺ򡣰֮࣬԰վǰ˵ʹǽߣǺΰվ©Ժſڣֻܼʮ׸ߵĳǽͿտĹ㳡
춼ûܼȲ߰԰̾һ
뿴ʲôһĻȻʵ
뿴 ԰񻰻δ˵ȫȿˡ
ȴȥ½Ȼȥٴȥ
ӴǣȽİаСӣΪҲ֪˭㲻ϽүԺȻܵǸһأڻҽ԰һ˼رĵ
ʱ䲻ˣȥԼŰ졣ǻ˿ⷺ׵գֻû԰ĺ仰һĵүҵ½
Ȼ˷ˣһƢˣǼƽϡ԰Ȼֽ˵ֻ֪Ҳ֪ôߡ
˵һͷ⹬졣
˾Է˾԰ֱ˵
ãߡ֪ĿĵأһҲҵ飬̧űߡ
԰δӦֻǻѾ߳ԶˣǸϽ˦촩װоرӯɣ˿ֻԼǷһӣӭǰܣ
˵ܲ㰡׷֮󣬰ק½ǱԹ
ֻԼǰߡ
С磬ʲôҲԾ׷ͷʵ
ںͷһһʱͳһͷǰʱ򣬺ȻһֻһһȦؾͱ
ôѯʣһֻס͡
ȺһһĽŲԶһѲǰķֲ߹ףѲ߾Ӳ졣
Ҫ˽ʹǻߵĻ磬Ϊմ˷Ĺ⣬ڹʲôȨƣԭҲʻʻôҡڵģҲ
Ⱥعǽ԰Ѿǵԭ·ôˣֻܽڻͷֶʮ˾ڻʹ͢벿ֲ֣ڶ
԰񴩹һƬ԰ǰһš߸ߵżһԺ乬ǰһң޾֡漸źǽߵķݡ˴һּһԺ䣬Ϲһң˾Է˾
ǵˣֻʹһ⣬Ϲһƴ֮ǰӵģȻſˡ԰ţȻһǰһڣѵһˡ
½Сȣ컹벻Էˣ𴲳ȥ
ƽؾһף㽫԰ĶĤըѡͷʹѵԴ۾۴ʵľʵľҵķɫɴأ԰ɻ󲻽⣬ǰͻȻչһһͿ֬Ĩ۵۵Ĵ
԰һֱӴӴϱһͷײڵءվڴŵֱˣδؿŵϵĻ
㡭˭񾪿ֵ
˭ӣ½Сȣҿ˯ͷ˰ɣҶʶˣװˣȥɻĻûɰɣײڵصˣһµӵһţһָ԰
Ҳ½СƣҽС԰˺½Сƣ
½СȣװŪɻȥȥݣҪǳĲɾﲻ⣬ͱˡǴɷ˵ҲȰӦֱӵŽһһյˡ
ˣŽţһһַΡţӦǸոײڵصʱˤƨɰɡԲԣʲôô˽½Сƣ½СƣҲ½Сƣҽ԰񰡣˭ѲִԽˣ
뵽æӴܵױ̨ǰͭϸϸƣûԭ輧СɵĶ쵰˵ĵۣµӣСڡûԽզأ
԰ɻܳȥƣơֲԺﻨ㡣⻷⹬ǽЩ찡ʲô͵ǰܳԶȻͷ̧ۿһ۵ϵң顰˾Է˾֣
˾Է˾԰ȻһַۡϺӣǰ鴮һ¡˷С˾Է˾ٵ˾Է˾Ƕﺰ½Сơʲô½Сƣɲ½ȣ
ǣû뵽˷Ǹ֮ĳ˶񶾣ĺˣãָڸӣֱӽˡģ԰Ҫըˣ
ڿ԰Ѿ˵½ڹͷֻĹŮˡ
½ŮǣŮ⻷ˣǹϡ֮͢һ·ƽơ֮λܵϵĹעǻйᣬݺ½ȣ½ʶƣҷһ֡йΣ乬½ȾͽΪµййֵˡ
԰ʲôأо籾ǲȱģľ籾ѾһˣѾ̫ǵľˡοŮǻ˳籾ڶ˱任Ȼе㵣Լ



԰ĪǸڽթ˷һһֱ߷߲ƽšͷ˿ϵ·һˮɫ鲼ȹͷҲ˫١
ڿ˷⹬йᣬǮ˾Է˾ĹŮȻпոͷҲǿǵͦȫ½һˣĻһȻû˾֣԰ܲڸ½ȳһӰɣǲ泤һ֮ǰ˷Ͳɱ
԰˾Է˾ԽԽŮʷȥʲôݣҳү԰Ǳ߻๴ᣬµķպ϶ƵԼˡҲǿ빬
˵½Сƣ㻹ȥͷżˣﵽ˾Է˾ͷϣ㵣𣿰Ůʷ԰һŭվǰûаҪߵ˼
ǣǸ˷ᣬ㵱Ҳ֪һˣڱǽϽȻôȻĽҵ½СƣŮʷҲǲװ԰鲻ãǳָʹŮʷ͸ˡһľͰѱڶĻȫˡ
㡭˵ʲôŮʷû԰ֱӡڰѻˣԼ֪ôˡ
Һ˵Լ֪Ůʷô˵ɣҲǰ¶ˣҲԲʲôʡ͵ĵƣѾѲˣҪǰǼˣһˮģţ~԰ɫݵв
㣡ôŮʷزģˡ
ôأڻǣֻǣǧңȻ˾Է˾ɲ̫ƽ˷ߣûа취ôǣӡҲǶѵ¶ֿ¶԰һν
ͬھ¶԰ּǣ飬Ǿݹˡ
ǡŮʷɫѾ̫ˡ
ȸô߰ɣҲǹˣʶ·԰ﵽԼҪЧԼŵ̬ȡ
֮ƣҲûбİ취ˡˣ֮֮ȴ˵
ŮʷҲû뵽԰̬תô죬ǰһ뻹һҪͬھļƣȴ׼ߣǰȥβݡ˾ԷһãȻؿ԰˿̱棬ƿЦתת飬˻
ðȥɡŮʷһĭ˵
Ůʷתһ԰͵СŮˣȥɡ
ǣСɡСŮӦһתŰº˵
԰ͷλаСŮһȥˡ
԰ԶŮʷ룬ⶼʲô¶֪ǽĻ¸ˣ̯˸鷳Ҳ֪᲻ͱʲô¨ӣ
԰Űȥǰ泤˿ġĺ񣬶԰̬Ҳ԰һӻģ˰涼˼ˡ
סǰ빬ɵ飬Ŀǰó裬ƢЩݰ衣
Сȣ빬㲻Ҫ˵˵СĽ
ţ֪лл㣬档񵭵Ц˵
û¡СȣԺҾͽСˡ˾Է˾ĹŮǸֲ껨ݺ͹Ϲ߲˵ġԺңһʲôλŮʷƹǡոռλǽáƽʱǲẦ㡣һλ¹ùã¹ùáƽʱᾭˣһҪС˵𣿡ϸĵظ
ⷬд԰Ȼ˵ʲôһͷɴشף
ҴһʱٴȥطҪ·⹬ﲻҪ·Ȼ鷳һһ߶
ţãҾ
ЩǽȣһҪ⹬·ľͼҵҪѡֻ⣬ҲֻӲͷƤˡ
Ǹոסôһλó԰ǺɻֺġֲҲ滮ͳһ޼ķǳ롣԰֪ʲôݣ
СȣǽݾˡĹÿ춼˾Է˾˹˵ʵǺܷء󣬰͵͵԰˵
һޱȸɾ۵Ժͬص˵ͷ
ǵ󣬰ǵĹ𽻴䣬ȻŰȥС԰ˡ
С԰Žأ̺죬󻨻ܲУаȻ˺ɫޣһپλһ㣡ҲǣܸһƷޣĶǵҲȷʵС
԰񿴵ֿտվͿʼβݣ˷óͷ
ƺ԰ɻ˵ﵣ°ĻݳˣԣͽֱȽϰȫ
ԡȥ԰ס²һ
С԰ܸɾӲҲûмΪ˱ʾ˳߸򣬰Ͱǻǵôʱ
һ£ȵ󣬲յգ޾ȵӡλòʱ磬һйͣȡͰ棬˿̶һֽڣվС԰βݡ
ȫȺֱʣеˮһһڵָŵϵȻ̧ͷһ۰棬Ҳûõȥɫ죬ĺˮһһ˳°͵ϡ
ʱͻȻһ׹ʫһСѧʱѧĹʫյ硱ԣյ磡еһʫ˼ǰúʫڱӦ˰ɣ
ΪʱѾ尾ʱˡ֪Լ̫̫޴ˣӲŸոտʼ
ݡֻʩʡֲˡץ桢µأֲйصԼĳЩĴֲĶйص¶˾Է˾˰ˣȫˣ
԰󲿷ʱǸڰͷڸܣСʱ˾Է˾ͷֲֹϣΪ˾Է˾ԼĲ԰ӵġԣͷС԰˾Է˾ǲ԰
˾Է˾õĲ֣ʵõĹ硣ʱ򣬹ˣͿժ͵ͷʳáÿ¹̶ʱ䣬˾Է˾Ҳ󻨻ֲܺȥƽգʲôĹϹֲ꣬Ҳ͵˾Է˾Ȼɡ
ʵڴ˾Է˾طǿԴģů㣬ˬģڵΰβݣֻδһ¡֮ܶڹҪİٱ
ǻգ̫ÿ춼Ҫ񿾽飬ֱ԰Ҫʱ룬Ϊɶ½ȽĲ˾ŷ˾ŷ˾УȻʳʳٲã˾˾ҲǿԵİ
ʵϸ룬˾ŷҲΣյĵطǳԵڣķվǱ˾Է˾ͷķվǱɹ
ﲻףҪϧʳ

Ա

԰˰ĵأϰڹӡǳͷʹıȻʻҪ
ĳһîʱ԰ƽӴԼʰ׵ϹһϴһѥϵһΧԼ˸˫Ѿ١
ǰԼֻβˣ黨ڿٶˣĻеСء
ͷùź׼Ÿɻ˵ȥݹ֦Ҷ
ùΣǺӦΪеʱ֦̫֣λòԣͻὫ֦ᡣټһ黹ãҪǶˣǸطȱ˸ˡ
ǰС·߼ֵ綯ֲһƽһ£ƬܽðĶ֦Ҷĺܡ豸ĹŴ¶ÿԼһ˫ڵ˫ֽҲ鷳Ҳûа취
԰룬ҪǷڴöðҲֻ룬ÿ쿴Ƕ̫֪Լڳ˵ˡ
԰һȻ׼ų緹ץʱ䣬̫ˡһСܣܵȽ£ȻߵԸԼʢһࡣԵͦ࣬ݵҲࡣ輧屾ݣֻԼɳ˿ƽ壬ضûˡ
СȣϢһɡԺɹЩɻͷҸȥ
԰ͷ˵ɻش̧ͷͷһ࣬Ȼһȥ
Ϊʲô񲻽
ݹλ֮ǰǼġɵ
ţŶ~~֪ˡаɣҾͲȥˣͷҰһ졣԰֪˵ʲô˼
֮ǰ½ȣ½Ȼ϶⵱è塣˷ֻǸ˾Է˾˴кˣ˲δ֪¡ʵ£˵󲻴˵СҲСȫԲƣ֮ⷢӣһ˷ҲǿԵġ
£԰ȫûȤ֮ǰ˵ݻҲΪͷϡӰȣûС뺦Ҳ롣С֣ˣӦþͿԴȥ˰ɣ
԰ţĸԸһũҪ˾Է˾ϸ£ȥԸרҵ͹ˡ
ʱ򣬰ԺɸӰػңһһڵϣЩɻҪѬ㡣ɸӰոɻƷֺɹʱڻϣڷŻȥ֮ϸϸһ顣
һһñʼڲϣ֮ëʺͲӹҵһŵļϣȻ׼Ϣ߳ңͿ滺߽
棬ôô԰ǰȥӭ
߽˲ŷְɫԣ棬ôˣŵʵ
û¡ҧҧ촽ѵҡҡͷ
˵û£ǶѪˣ԰񿴵պףһ˿ѪһǱ˳ġˣ𾪵
СЩǻȥ˵Ű죬
áҲеŰȥˡ
ȥˮһ¡԰ȥ󣬼æܳȥˮȥˡ
ʱͶˮˣëմʪȻڰϣһһëðԼëȻóһСƿ
øģ˵˵ġ
ոհȥˮʱ·ݣͻȻŴ򿪣˰һˤˡһץסĸ첲סΣȻһҩƿĻ
ͦõģԣС㡭Ҫ£Ͼ£ǽصؽġүǲá濴Űɵ
֪ҲԹá֪Ǻˣ棬ҲǣһߴƿҩĨǣһ߻
ԹãԹֻԹɱ˷
СȣǶˣµģκ¶ɲԼҪǵã⹬ﲻҪκˣΪ⹬ûʲôνĺˣҡ涨԰˵
԰źȻİ棬صĻ˳ǣ¶һɬЦݣ֪ġ
Ȼװ˵ʲô˼ǵһݰĻܶⲻʲôôʶǵã˼£ж˲Сá
ǰڿʱⰢ治ʲôˣԼߣദһ˺󣬰ã⹬ÿ˶ԼѴÿ˶ԼĲѣҲһ
ǰܰԼļֵб˵ƶ񣬿ˣÿ˶ԼͬĿĲͬҲûνԵƶͺñȴ峯ӶգŸ˶Σ뵱ʵۣ㲻Ϊǰү˵үǸöɡ
ʶǸöܳ󣬵ǧһ˵ĶԴƶ
棬ǲǴˣתƻ⡣
ţûʲôһ֦Ҷûá治
ôŭǻδ˵꣬ͱ˻
ӣūŷ˴ȻҪܷġģǾⷸСȣ˵¸ҪСģ𣿡ĳ
ףֲɵ˵£԰ɣЦ˵
š濴һۣͷ
֮ǰ԰ְﰢ½ëմʪɣ
԰Լݺ󣬵ͷ˯˯ĲǺ̤ʵҹ˺öΣ붼ԼǰڹʵϰӡڶˣԼξǰӣȻãǰûԼô㣬޹ӽ쿪ʼԺҪڵˡ
Ϊ԰֪ʼ󹬵ȷѪҪʽĻˡ
պ󣬳̶衣¹û죬䡣
̫ҽƽյķȻӣ綾˯ֻþ鴤
֪޵жɷǻϵͳٵĻǳǳⶫŹ֡
󹬣ֻ˺ɫޡ乬
û˺ӻ乬鵱е۸ԼⱳǣĻ㾡ªֻ֪֪˾Է˾ĵһ죬ȥݡҲ֪˭ߡ
乬󣬹ָֻյƽһѪȺͺڰ£Ρɭϵĺǽ߰š
԰һ£ɻҲһĸ˵졣Щ飬ԼѾûа취ˡ
죬Ҫȥ԰ɻ԰֪ǸˮˡɻǱֲֹɶˡ԰мŻȥҪõл
ʱ԰ŸСͷϴŸĻ飬õؾȥˡ
ûٴǸ˵Ļ԰룬ܲô㡣



һӻѽľȻ¼ѽ򻨡򻨡һ򻨡һ򻨡ҷ֦⡫ְ˿䡫ѽѽ䡫԰һ·ŸСŻ֦
лһ䣬Уơ
СȣȥǱ߶Щӻöﶼ裬Щ԰񳪵һһɻСŮȻַָԸ
ϣ԰ˬӦһȻŻܹȥˡ
ӻѽѽӻôô㣡԰תУһھͱӻζѬûˡ
ƬƬӻҶ̻ףɫްѩдУһ԰ҷ԰Ѭιȥ
Ļ飬͸ɴ޴ñܴ䣬˰棬յֱ롣
ɻĹŮҪĻ飬Ϊ˱۷ȷɳҧھȻó԰û뵽ġҲǸʶˡ
԰һסһקСһŻǶ䣬һͽǷӻ䣬һ˶İƵûѵ
ֵĲ󲿷ǳߵģһŵĻȥһشһţʤաҲм֦ͣҶïĸƵáҶӴ̣ǻ޲ôܵȥųһѴɡվǲġ
̧ͷѰųƲĻȻż⽫֦ոȥȻ¾ͳ˳ָżƬдȥŵǶ仨
ֲҪ԰ŭתȥ룬Ҫٿһ֣ٽһ֡˵ָͷƾͱԼļǲһ¼ˡ
ǲҪˣɻһЩ⳥
ϷŰڶǰ˵ָӻ˿ۺﲨ
ɤĵ԰ֻһ
⣬⣬˲hô԰ľĿǰh򾪿ֶŤڱ͸ɴסŤĲôԡ
԰ŵ֪˱ұ̬Լǵϴδ¶ҲȲǣԭΪ˷ȥ󲻻ˣ봬ʱ˵ЩԻôҲ벻Ȼڹٴ
Ҳǣǻ׷үȻлֻǡֻǡ
԰̫ˣԼոȶũֱһ࣬hʲôԼ顣
ɫţȴǿװ򶨡һգԼٷȻϲţϥʩʩȻһ
ū۲ʶ̩ɽײүү԰ϸ˵
ҪǲĻhϳβɫԥ
԰һ̬ȣһҪˡȻһֻֽסĸ첲ס
ҿЦģʲôôҾôˣô͸èƵģhսЦ
԰ḡĿǣЦһԼèҲͦԼġԣѵĴβǣɫǣ
԰Ҳ˵ֻͷĸ͡
hͦߣ⵨ųģپȤǷſһ֣һȻСС鲽첽ȥ
ָӻٿнԶ԰hȻﲻԡһh֪ﲻˣ
⹬ŮոŭʱͺʱϸȫһոһŵϷһ㡣ϸϸһ£Լƺ
뵽hϽ첽ȥ
԰һֻϽħצС鲽ŤĿϾߵٶˡ⧲˴ӺקסԼĸ첲һ屻ת˸һٰʮȡһգһĲȣֱֱȥ
ϲһֻǿĸ첲ȦڻˤǸ첲ϵĻȴ˳Ʊ˦˳ȥͷϵĻҲΪ˦ķ̫ڵءٺ𾪵hһࡣ
hĸ첲§§Լϡ԰Եֵؿڡ
ʶʲôϵıתΪŭƴѹԼһǻŭ΢΢һһүʲô
hһ˲΢ͣȻָֻƽ٬ģû£Χ
ڣүˣ԰
hʣϷˣͷ§ĵ֣Ϊ˫ֻ֡첲Ȧֽ
԰һ§һ˾ͿΪޣҪˡhûٽһ§֮֡
hĻϽ˺롣ȻϵĻ´ͷϣܵԶɢڵϵĻ
ȫú󣬰˵ȹǣһ沿飬Ȼ򶨵ؿСߡ
hҲٿֻ̯Լ˫һһؿ˿ôκ̫һ
԰شˣǰ·ˣۻȥȥѰԼͬ顣ڣҲʲôԽ֮
ֻ԰ǵ͹Լhжϡh̫Ҫˣ̫̫̫Ҫˣ
ɻĹŮ԰һĸֻ֪һ԰Ͻǵľ֡жϺ÷󣬰һֿһȹѾͿʼ񱼲ֹ
ܹ֣·һƬޱһ·ײײܹȥ½Թ֦ҶһƬޱ׷˰
Ȼһ°ɫӰ˿ſ˫¶յЦǰӭ
԰д󾪣ô겻ɢģո棬ôһӾܵǰˣ԰һɲͣסǰܵĲȻһתҪ۷ȥͻȻһ͵ײһӲĶϡ
԰ײðǣûӦô£ϾһĶ˲һƬհסʶ𽥱أѡǰ޷Ŵף͵˲ŭĿԲɡ
ޱ£h§ŰһִֻĻŰĺ󲱾һ͸ɴ԰Ĵлϵɴϡ

ȷ

åȻֳûͣӦ԰Ȼŭ͵ȥhȴ̫ûһƿ§Լˡ
԰ҧأ̧ϥ϶ȥһ£һȥåᱻײĶӾڡ԰̧ȱh˫ȼм䣬á
԰׼ϵĻ۵hͷʱhڷſĴ
Ρ԰ǳ͸һſһֽ֣˹԰һķɡ
hôߣҸ㣬ҪǸͱ¶֣԰ȻԼƴŲӣٱռ˱ˡ
hһӵ԰񣬹˹ǣȻ§һɡ԰޷ľȥΪƴ˶˹ȥͷϵĻٴλ䣬ˤϡ
屾ܣ԰ԭhյָΪһѹסĲӡĳ֪ܵĴβǾ˳ư˹§ססµ塭
԰ӦѸ٣æƲhһڰĲϡ
ǣ԰ԭƴѹǻŭһȫƫƫҪʱh˵һ仰԰˲Ϩ˻
ԭ㳤ģhĿƵؿ԰覵ӡ
һ仰԰һ˲һ̨һתš˵ԭѵϳˣôϳأ֪ҳʲô뱨׽ŪҪҰɣ
hԸ𾪵ı飬Ȼﴵָвԣڿڸлһ
ֱ԰ȷhȷʵϳԼҲĴƽʱ϶§׹ŮˣھȻܰϳҲǴдķ
ô԰ָƽĮҲ
ϴҵ¡һû㡭hս
hôôҪģռұˣ˵㣿ҹҪҪɫģܱŵ˵ˣѾӺˣȻ˵ҪʣðҪҺúø㣬ᱡô¶
hỹãһ¶ĸ̥˶ʮ꣬ͷһ⴩Ͷˡ١뵽¶ŭɶ
֪ҽhô֪ҵ֣hƺûһĻֻ˵Ի
԰ǱҧгݣhȻôһʣһȦô֪ģдİ
ѩ׽̴֯ľһˣ֧бɫɿϣ󳨵½¶šһͷ˿δδϵɢҵڴ齵Ľϡ˿īѩüޣ۲תüĿ续ֻɽܳĺ꾫
ԭ߾ôģ԰һμʱֱһģһh˭
԰Ӵᣬ֪λʱԼվһãȻ޴롣
hűԼȦڻ԰ϸϸݡϣԶɽüķۣУҡǼĵĳ࣬ȴƫƫһƹȥһ˿֪ۡΪûſΪ˼򵥹ڵ
hŰ峺ˮһ˫ۣ룬û˵ҹױͺˣ϶ߵġѼӶˣƫƫԼˣhڰڣ䵽ϡhţ۾ɫӵ
hٴ𶯣֣԰ھλش⣬ȻּϽø첲Ĳ˵
ôˡhֻѹͷ۵룬ôˣû⣬ڸˡһѹͷѵĻţֲָвԡڣϻһӤʣȻҪҲȥˣǿö̱
ݲݹƨ£Ͻ𿪣԰hж˷һϹȭȥ㽫h°ʹᡣ
h̫˼߼䣬⧲ͱ˴˸°ͣΪԼҪɳˡh°һ޹ؿ԰԰˦˦Լָ룬̫Ӳˡõ̫󣬵Լָؽڻһ顣
㣡h뿪ڳͻȻԼ°ͺϲˡ԰һȭѾʡ
Ҿ㣬Ѿˡû£԰˵ԼǺģֳľͶһĻƺ뱲ֻжˡ
԰h°͵ǶֿģŽѵҲˣϾҲǸүǼָҪɳʲô캦¶
Ұƻȥ㡭ҧҰ԰
԰ĴָhУĥ档ָס°岿Ĵָѹ£Ĵָѹͬʱָͬʱ°ͻǰתؽڰڡ
ԡһ죬h°ͱ԰˻ȥѸٽĴָļղֹ࣬ҧh°͵ȥٶ̫ˣҧ԰ָ⡣
˻죡԰һȻ
hԹԽſ԰ѾѪ׵ָ⣬̧ͷhһĲ⣬֪ǹˡţ°ͣҧһҲ޿ɺǡˣһʶ
԰ûˣϵĻкҲֱߡҪٲߣ֪Ҫ϶á
hһ̬ȻԼˣ׷ȥȻһŮ
үôȼˣϽȥɣŮٵ˵
ѵٴѾ߳ʮԶİĶԻ²
԰ȥ֮󽫻Ļһһ񿪣ŵԺмĳϴˮԹеȪǺӣÿն쳣ĸɾ峺񽫻ϴɾٴ𣬷׼õϣȻ洵һͷͿøԡˡ
ڶ峿԰ҪţȻһλһƣ˵Ǵٴּ⣬Ҫټ˾Է˾Ů½Сơ

ͷ

ٴǲݵ̫áλĵûϻʺĳ谮һλ̫ӸΪ˽ݹ壬衣ƽ֮һƬɹǱͻ
ҲǶ˶һӺӶʨСˡ˱h԰˵ж˻ĥ
ͻȻҪټh£԰벻ɡ²λù֪ոh԰ˡҲǣǴڻʹߣh֮ͥ˲֪й֣
԰İ̾һԤϵտҪԿͷˡλǶhһ֪ĵԻʸ־壬Ҳ֪ǳʲôģﶼǽ
ʵϸ룬hȷʵ⹫ͦġһһɴһˣαػС
hϵĹҲǿhǰŵϷˣĳͷ͵ˡһŰ껹滹һǶҲݣ
԰ѾϾ˼ɱˣԼҲ֪ٴҪʲô۶ӡ԰ѾҪƤ֮׼ˡ
ٴ԰սľظ·Ĺ档һ뵽϶Ҫӻ߳԰ӣ԰ͺ£һ¾·߲ˡǸ߸ߵżʱû̧ȥһˤʺ
㿴
԰ΡΡſվãûһڴһЦ԰Ф룬Ҳ֪˭΢΢̧ͷȥֻȷһС˿֯͵ķ£ĵ޶ˡĶһһָ԰ƴЦ
԰̧ſżȥֱֱߵǰͨһ˸
ū½СȲμٴ԰밲
ߣ̧ͷƣһ˵
԰ּ̧ͷֻԾɵʹĿ⣬ǫ̬
ǣhðͳӣô۵ģϸϸ԰Ȼмس
԰Ծޱع棬ȴķ䡣
ѣ
䲻һ£԰Դһ¡ѣʲô·ǰɣġʲô
԰ŵһ亹ûףȻӿһȺСƷڵأȻȽŲõѹס֫ϡ
ȵȵȵȵȣлú˵𡭡԰û뵽λ˺ݣȻҪ·Ҫڰɣ
ƴڵϹǺȻŰһһƬëġ԰͵һȴΪǵѹƶֺδ
֪еġѡʲô˼ˣҪЬӽģ԰ڱ˰ڵŽţǹŮһרҵģһëһýƴ԰ڵֿЦ˾͸Ƶġ
˼֮ʱ룬Ҫûϴžͺˣ
ǼȥЪٴĦһ԰񷢷ĳտʼ£;ζ߿ˡ
ԼĪʱ԰ڵѾĥЦˣֻ۽ǻͣᡣٴյس˰ϻˡ
ԼҵĶƤٿ԰Ҫģڴ󷢴ȱһӣˣ
Щֹͣ˶һˡ
԰˿Ǳģõһô𣿡
԰ͷ¶Цݣ绨Цմ˿ޱȵ԰һ޵ĸˡ˸ӵǰµغţū澰ɣū澲ǳĵģūԺҲүˣȱҰɣҲа
԰񺿵˻ߣһһѵġ⸱ģ˻Ϊ⹫ôˡҲưͳԻп˵hĴڵҪðԼϾҪǰ˵ĻֻǻĸҰɣ
޵ңáֱӸµؿ԰ƿڣаɣ㣬ɣ
԰һ˿ڣϲЦտĴӵղ飬ǹַˡ
˰ɣϳԣⷪģˡָһԵİ˵
԰ãȻ˳ָȥǰϰֻϡ԰֪ǰЩⷪģΪ͵˾Է˾ģ
Ƕ𣿡԰ɻ
ţ㣡΢Цŵ˵ͷ
԰һɵģȻߵǰһϣȻԥؿڵ̫ˣߣҿԴȡ𣿡
ѽǾ߰ɣЦƽ˵
лһԼ߰ɣ԰룬ôĹϣһģĳԵ°Լ߰ɣ
£˵ԣ͵ԣûУһ԰ȻΥӣ
ɡǡҡ԰ϣ¶ɫ
ԵͨͨҳԵһȿҿǣһһ˵˵ԺŤͷߣֻ߳ͷһѲ˵ӣԵضǣŪˡ
ǣ
԰΢Ļͷϣİ
Ů˲˵ĵذ԰ӵһֱڶŤͷһԱһϵĹ¸ҵĳԵ˵һڡ
šôడȻǽģڸоǲһ԰Եһڣı̬ãͷǺ˵ģԹˮ컹ûԹأΪĴ飡
԰ϣԼθشãȻСֱ֮԰Բˡ
λ㣬𣿡԰ֺƵԱ߼ලĹʵ
˼һ˲Ȼ˵ͷ
԰⣬ƨƨߵܵһ߶˰աϣĹϣţҵЪ
ʱθ˾԰ӡװ׵ĹƤڰϣ԰ֻθҪըˡλŹϣ԰θ絶

̫

λ㣬ܲܰҳһ㰡ҳԲˡĳԲˡ԰˵˵žͿˣͰ͵ضǰĹ
ֻλĮҡҡͷڣ˵ҪͨͨԵ
԰üë壬沿ʼŤЩƤȿϣʹس̾һ
ȥҲ죬ʱ԰ּУ˰ֻȻӹȿ̧ͷ㣬ȥé𣿡
ֵֻҡҡͷܡ
ܣȻܣ԰ĿɿڴΪʲôܰңңұﲻסˣ
ڼΪң԰̵ٴˣ
֪˵ͨܲΥӵԸͨڵġǣ԰һ߶һϣȿһȥ԰Ե̻ʣ֭ĽżԵļˣһǺ߿ȱ߿ޡ
ƴڶ԰Ŷ޲ԴʣµǸϸײϡáһϵĲ˵źżݵԼϡ
ٲϲңҾ㿴԰ȫǵϻΰΡ
һֶİԼĨˣǵ˵ͷޱҴȥ
һ԰ֱӽ嵽ϣŲŲӽǸ
깧԰һھԼֻˡյȥȻһƨϡ
ȰԡéֻȥһΡ԰һǶˣĹȰ
ţһΣǾǹӦʵģǰôȥأ԰˻ص㡣
֪Ϊˡ鵭ȻҲ͡
԰֪ȷʵΪáΪװһӵˮһé޺󣬾ˮբ˿һزסˡûЪãéˡһߴؿڣҪŹȿһ߶ű
żըѵθ񽫰׹ƤһӣȾˡһͣһֱŶһ·СܣƻβӴܵĻǡ
԰ͷһ·ܣҲûһ֪ײʲôײĺ˺üȻͨһһˤֱ˵ϣûһӵˤ
ĲҵذһȻȫĲҪӵҪվͻȻӱһֻסֱӽӵ
԰ѾˣǸϵʵ̫ˣڳܲסˡŻһֱ˵ϣϡ˹û뵽ŵ˲˦ֵȥȻ԰˫һֱӹ򵽵ϣֳڵϣ²ֹ
ѾθɤۣһҪһסĲӣֱӴ̼ӵĹȿһ¾ˡ
԰ſڵؿھţµθһ룬Żµƽˣһְؿһȥӡϵıۻɾ̧ͷԼײλ
һԺȻйŮһ̫ӣ̫ǣ
԰Ĵһ䣬ȥǸ
̫࣬жšÿһģʵպݶƶˡĴɣһĶ½һǸˣԶ½ȵİҲһ˿̬ŵòĶҪȥԭ½ҲѹС
Լײ԰ֻԼڲԶˡò׸մһתͷԵϡǺϼƺõİɣ
԰ֻҪӣ
԰ΡΡ̧˸ǰһۣû֮ǰôһ˿˿ϣֻ֮ҡ
̫ӵϣǰ·ϣȫ԰³Żɫȿմ̫ѩɫϣθҺ䡭԰ֻһֻۣθһ󷭽̣˻ȥ
̫̫ūū澸ū澲ģ԰һһعڵϿͷģĵԼһѣ
ū澣ð̫ӣõ̫һ˵ѵһ¾Ͱѽ˳
԰νڵ϶ĸɸһֻΪ£ΪġԼ˸߶Ƚŵ״̬£ᵽ򼱣Ƿ˼Ƕ˵ںܺµʱʧ𣿿˵Ҳȫţ
ǽһ»ӹ԰ܵһǰȻӵϵץסٴλӹĳ
԰ɤŭһ̫ӻûһƾʲôڴڻʹɱˣҪȨ𣿡԰ֱиţƤⱻʹ̼񾭣ԾɤӾ˼ʮֱŵǸһ¡
԰Ŀ¶׹⣬ѪɷĿѵصոյĻҲһ˲ˡʶس̫ӿȥ̫ޱϸϸ֣ȷʵûҪɱ˼ˣæ
̫ӻûšʹûҲǲϲΪġ
ʵ֮ǰҲйƶײð飬ûĴأһ˽ǵ̫Ҳû˵ʲôڱ԰ôɤ˵ϸϸһ룬ȷʵ
ʲôĸģ̫һ߲һ
̫ӣū˾Է˾½Сȡ԰ҧ˵
̫ӿ˹ڵϵ԰һۣȻһӣع


ɽ

̫Ӿô̺족ػȥˣ԰һ̯һ˲Ŀհס㶵ؿǰĿ͡룬һӣ¶ûô̼ˣ
֣Ѫû𣿡ո·˿̹һԵĹŮ԰Ѫ֣Ŷµ
ܽ𣿡԰ڻع۵졣
У㣡Ůææӻͳһӣֵݸ԰
԰мؿһۣȻҧӵһǣԼưȻǳ˼ؿǹŮǸ֪⸽éҡڼ
ŶŶŶ֪ҴȥŮҲǻ񣬽ȥéԼҪǸϽ԰ǣæˡ
԰˲ۻȥϵŻɾˣŻ˾Է˾ܣʵǲʲô߰ˡ
˾Է˾սţͱһѾ˹ȥûŻŵڹ﷭Щƿƿ޹ޡ԰ȻЩھΡ
ãǲǸͱ¦ˣ԰
òֻżƿ˿ڡ
˻~԰һ˿еЩҩ˿ֳǵۡ
һ̡˵ֹ꣬ѪҩĨϡ
ҩģһЩ˿ڵʹ԰ͷҶ˵һ仰
⼸죬ԺϢɣֱֻˮһ߸һ˵
ãҪȥ¾ְɡ۵˾Է˾ġٴŹҵģ̫ҲŹҵġǵ
ڰߣ˸ɡʱݱ˲ֻ˾Է˾ǣõİ취ղţвɺ֦ڡϽķ
ǡ԰ǵġϾŲҲеǰ취
˾Է˾Ҳôãֶʮ˾һ˾Է˾ˣйֲӲģƾ㣬ٲ˾Է˾õƺûн·ϡ
˵ɣ԰֪ڰοȻòģֻοı顣֪ˣлá
ҩţÿջǰýҩ
԰ҩȥˣϣڴ۵ȥ˯ţ֪Լ⿲ǹȥˡٴãϾhϷĹŮҲֹһˣٴѵѵͻգġ̫ӣ̫һ
̫࣬ĺ
һͽԼˡȻӹȥˣƾǳԣǲŹġ
԰ӻһϳص塣ǽȥʱڵϼ񵽵ģһܿһϵ̵֡ࡱ԰֪ǻʱģ˵һֱϡ
󣬹ͨ͸һ͹Ӧǽײʱˤˡ԰壬һʱաҲǲ޸ҸµɶͿˡҲ˵ܳ˹ҲûǮ޸̫ϧ壬Ϊļ壬޸֮Ҳ粻ԭˡ
˵ͨ飬ܵ֡ڶˣǵ˭֣
԰һקǿҵ˯šҹʱʱ˱ꡣˮžشڴϣýŹ˸̺Լϡ
˰ҹı꣬峿ʱ滹ƮЩ˿մˮַ٣ǸɴɵϢ룬Ҹ˰
֮Уľ籾ѾʧЧˡȨƻ޲ƣĽ޷ǻһֻһҪһɽҪһȥˣ
˰ǿ϶ҲΪп֮ʲôأɶҲûаԣУ԰һתЩɻġжյķ֪ݺ֣֪ҡ֪̫Ӫ˽ᵳݺ˷ЩǶ˷õģ˷ֽͽʹˣ֮ǰ֮Ҫڲ˵ġ˵ԼҲˡ
ôҸˣζ£εǻΪۣ㡭Լûգ롭ҲԻԼŪ
԰һȦ˰춼û뵽ѡΪ˵ɵϾܽЩƷĻȥҲסɵһֵСûǸıȨλ԰һʱԼһͬάȡ
ʱúȻˣ԰ڴϻ˯֪϶û˯ãǰıӣӴק
½Сȣ𴲣ٴ˾Է˾׼Щָȥ
ţٴ԰һ˯ȫޣϽӴ·ӹĻҪ壬һס
ȵȣɡע˿ڣ˵ʱСĵ㡭ôùǽǵɡݸ
ţ֪ɡͳš
·ǵãɡڻһ·˼ҷɡ֪ĳϷ˹ſڣŹ˵˯δѣͷš

ʹ

԰վ£ƽ󡣺¡¡Ĵڶôˮɽ֮ơ룬ҪڶʮһʹУйˡ԰Ź̾͵ķˮٿ̨֮ϵĸˮסˮͨˮ¹̵ܵʱھͽ̨ϵˮžˮڻǺӣǺӿբرբ⻤Ǻӣ뽭С԰¸п˵ˮϵͳţ
µƺҪ㺣㣬ʹ԰վ£Ǳˮʪ͸ϣֱˮ泯ŵûбˮôܵȻҪǰҲʪˣǾˡ
԰˵ֻֽڻ⻨ɱԼˣǧʪ
վԼĪһʱڿˡ԰룬⹫˯Ŀ泤һֱӳˡſڲ˲䣬ˮ΢˦˦Ȼ̧Žȥˡ 
ٴʱֵϳѣȻ󿴼԰ˡ̧ƣ԰˸ˮƵãֱˮÿһЬӾͷ֨֨һ̯ˮ
ȻȻЬˡüͷһ
԰һҪЬųһ
㣬ЬŪˣˡ
ǣ԰ͷԼˮЬһۣȻԹ԰ЬˣϸĵĽŰڿϲ˲䣬Ȼûʲôá
ŽĴʯذϣʹ죬԰ղȥһŻ͸ĵѾӰરલڵذϣԼԼ
𣿡ٴһѣʵ
عˡ԰ǫش
ϡ
ǡ
԰ݲ裬ӻȡɻ衣˵Ǻɻ裬úɻݣõĲҶŮճ֮ǰѺ¶뿪ĺɻᲦڻзһС裬Ȼϸûһɹ֮󣬵ڶ峿ٰѺɻ£ʱҶѾĻ㡣֮֮󣬾ͳΪϵȵĺɻ衣
԰Ӳȡɻ裬Ƚȡ˷ŵУòײŮ̺õĲڣŹŮպõĿˮ׼߳塣֪ǸŮû黹ǽսֶ֮ǿˮӲﵹûȫڰ˵ֻϡ
ԵľһȻ죬ʹ۵亹乣졣ǸŮֱӸ˺ڵϣҲԾרĳѣƤҲ̧һ¡һԸӵĹŮ۽Ƴһۣ˼Ǽ
ǣ԰λĹŮվΰѧˣԶøո̺ˮůһ²豭ιŮֺȣûᣬõ֮һˮƬ̣԰񽫲ĲŲǳǳȥȻ˵ǰ
԰񽫲豭ٹͷò衣
̧Ƥɨһۣ԰ֱȿˮһѾ׿ˡƱƵ˿ѾѿѪ˰ŵĲĬؽӹ裬һСڡ
費
л͡԰񹧾ص
ղãΣȱѾͷ磬ҴȥŹʳΣСŲ裬Ӵȥ
Ļ԰Ѿȫ˵ˣ׹ѣȫѪҺᡣҪ͸һ̫ࣿ
԰˲԰׵һЦҶģƸŵģ
ʱ԰ѾѪɫȫޣ촽ؿ
˵ײҴ磿һϷƵÿ԰ֻ԰˿ϰһһϲС̲סЦ
عū·ʱСȷʵײ̫ӡ԰ͷӲػص̬ȣոյĻȫûа취Լ
Ǹ絹ҲǺƢ㶼ˣûɱ㡣ҽǿ񻹶ͦġ½Сȣ㵽ʲôֶΣ㲻ѧİɣ̽һӣ¶ı顣
԰ͨһ͹ˣſڵ϶ɤӣūûж̫˵ʲôū澡ֻǳҪҵ䡣԰֪hǼ£һֱĴ١
Ŷǿɲͨ־졣㾹еӺ⹬Ů԰ҸҲѵöһ˸Ȥ硭Ҹ˵˵͸Ҹˡı뵽ʲôĶһȸԾ
԰ٴ˵ˣڵƴͷġ
˵ǿǵ̫ӰǱҫ㲻Ҫ԰ֿ̬ȣĵδ԰񿪿ڣֽ˵û취ˣûк㿪Цͬ˵һ£Ȼȥɡ
԰̧ͷһĮ۵׵Ĳŭҧס԰׵촽ڵؿ˸ͷū澸ˡ
԰ߵʱ˴ЬŽʧǵСǵɡҲֻ޼¡ܳ˸Ҳֻ΢˵㡣

Ϸ

԰ľˡޣԺ˭Ұ̫Ӱλļ̳ˣ˭Ҹ԰ԼϣĻʲô
ĹǽڱĳˢԽʺ졣԰ۿնǰţûĿĵذ㡣ԾһڷˮĵϣˮĽȹϡ
ʻԶȻͣ󴰵ӱÿ¶һ˫ۣ궨ǰŲӰ
԰һǳһŵǰţһհһƬһҳһŽЯɽ֮Ҫû԰ʲôʪ͸䵽ûκֲ֪еĸоһжԼ磬ʵֻǿһ飬̫Ϸˣ񾭾ͳһЩ⣬ǰ˻þʲôʱأ
԰뵽⣬Ȼͣסˡվڱ֮У˼š
ڣ
һ԰ԵתͷȥĿ͵شޱߵ꼣䵽hʵϡ
԰۽üҶޱߵįȻĿȴԽhɢһƬhû԰񣬷·һˡ
hûдɡֱ԰ɡɫ۱ˮʪȾһī䣬Ʒ˿µˮ԰۾ģռʱһɫϵģ
԰һ˲ķ񣬺h󡣼æɡٸߴͷϣԼҵˡɲ̫ˣȻ´ξͻɱˡ
ʲôô꣬㿴㣬ô¶ʪ͸ˣh԰ȻҪ㣬æס
hץסɡ֣ץסĸ첲Լǰקץ첲һ̣hԼšһˮͷһۣȵôûЬЬأ
԰ĽѾֱӲڵϣžڽϣ˫ֺף·ˮµۼû԰񿪿ڣhһץ
ôˣ
ִ˿Ѿֱˮݣ˵ѿİɴȫȾѪɫˮĽ£Ѫˮ˳һһϣˮС
԰תͷ˿ԼѪ֣ٿһȵhȻЦhΪ㣡
ңhɻطʵ
԰ͷһãȻhĺһӣǵˣԻǷˡȻһߵЦ쿪
Ϊ㣬ٴҪ鷳鷳ҲͲ̫ӣҵ־ͲˣٴҲͲŰ͸̫ӡhǡ
԰˵ʱһֱЦҰ׵ķɫhëȻ˵̫ΪԣhӴᡣ
h֪λֻŵؿ԰ЦЦţ⧲͵һ߿һЦ˳԰죬üͷģӳhȻĪۡ
ҡҡhЩ֪룬ɴһѽ§Լhһ¡
԰ҳ𣿡԰͸һ
ãhһһڴӦ
԰h̲ס
hһѽ԰ᱧ԰û׼һץɡһᣬֱӰɡŪˣˮϡhһ񱧽Ȼںϣùһߵ̺֯ϳ֣СĵؽϵĲһĵبϣΪˮ˿ڵƤѾ׷ŧ
hߵ˽еľƿóˮοӽˮڰϸϴ˿ڡˮˢ˿ϣеۣ̺֯ｫȴhץŲ㿪ϴ˿ڣͳһƿ˵ҩĨ˿ϣȡɾĲϡ
Ȼȥңתͷ㡣h˵ӵϽɡȻתһȥ
԰ϰõİɫɴ̾һû뵽ԼȻõ˼ơ
԰ԭΪԼˣû뵽һhhȻƱ̬Ƿ飬һϧ¹ȣѣүҲֺûƢԡ
˵׹壬ٹ֮У˭Ҹ̫ԵĻһΪںЩȨ̫Ҳ¹ȵʵ׶֡
԰ǰԼеֻǵ֪ʶոռhӨӨ۾ȻԼһֱԼ輧ϣǿˣΨһֵҵŵƾˡû뵽ԼҲпԷһ죡
રવᣬüͷһ壬˵һĻhġ룬дĵһ㲻٣hȷʵĺϧԼƤ̾Լݼã



h׼ͣ˾Է˾ſڣһ죬ˡ
԰̺֯ѣ˵̧̧Ƥһֻÿϵᣣ̧һƣ񿴵ôɡҴææ߹԰̺֯˳Ѿĵİɡ棬
л԰˵
˵˵ͷȻýӽʻˡ
׼ϴˮʪյ·˺԰һľͰƤӴȵˮ԰һ£ȻľͰﲻˡѪҺֿʼˣѾҲʼ֪
԰˵첲ľͰԵſľͰϡãүҡ
ţ֮ȰǸүǽ㶼ҪǵãԶʳǣĪٺ͹˴򽻵һ߰ɾ·ϣһϸĶ˳ֻһı̺
áҡ԰Ȼеѹ
ٴү꣬үһֱԳΰ㣬ٴضģ󡭡¶ǡ
֪Ҳߵ̫ġΣҲǵѣϾֻܰˡ˹ұ˵԰֪Ƣˣֱûϴһֽ飬hүԼǲ·һ
ү顣Ҫǵã֮ҲΪģвɡ
÷ģұôܿˣ԰˵ôܻῴֵͽӣ
ʱôģҲôġ
ý֮ˣ԰һľͰ˻ˮЩˣ̧ſľͰ̧˵ĸ첲һֻȥקǹϵĸë 
Ȼ֨һˣ԰˽ˣŲЩæ
ã԰һקëһɻŤͷȥ
ǰˢһӰȻӾͱ˴Ӻı̺԰δӦ˫ž˵ءĿɿڴؿͻȻֵhӶҪɳˡ
hӻǱֱּӱ˾Է˾һ·çײس˽վſڲ֪ǺáŰµôǸүɣ԰߹⣬ʧס
ôԥ䣬hѾŶ롣㾶ֱ˹ȥȻ󡭡һֿק˹ϵı̺һȻʹᱧ
԰΢ŵ˵ֻֽϵ
h԰ֱӳȥˣſǰǴɡ԰ϰһһɫҧ죬ȭͷڱ̺߬šһư
ŵʱ򾭹ſڵã԰æŤͷȥֻû̧һֳֻ˰ڡ
áҸ˵ˣлˣſڣ֪˵Щʲôֻ˵䡣úøǵлϧȴûϵԼߵ˼Ҵæ
hֱͣſڵ԰ڽ֮ǰͺڶϧԶû壬Ҳû
˵ǣ˺ã˱ٻˡ
h԰ֱӽϡ԰ŤҪյ󴰻ȥãȴڱh˸ľ㶯á
h㼸˼԰һhĤҪˡ
߰hһ޹
 㣡ôߵģ԰ŭĿӣ޲̰ƤϹۣ
ǰôˣҲ˵תͷhЦ˵
תͷתͷ԰ĺ޲һѪ
Ϊתͷ㡱ֻһƱҪû룬Ȼǡתͷˣ԰з޻˵ͨ졣
h԰Ҫ˵޶õЦЦȻ쵽󣬰ʪͷӱ̺һ߸ɾ̺֯ͷϸͷ
԰ܲˣһŤžҪȥȴhһȻ֪ܵĵ˵ʲôߣҵˡ
԰ƽûôϷŪڱ̺Ҫȥ
hĿĿ¶׹⣬ȴ£ǵЦݷԽԽһһ㽫§ĸȻƿڣҪĻҿɾʲôˡ
ү԰һͿˣھȻв
뵽԰޵ҧгݡhɱɱҲôϹۣ
뿴Ҵүûүֻһʦͷȥơ˵Ҳʶ˼ҡhɵ
ҡ԰ֻһ˻һɲûֱ׳ȥhĽ
hҳŭŮɤ̴Ļֱh԰ĶĤ
hһͣȻͷ»԰Сؽϣϰпڳϡ
֮󣬰Ӷʨ
hңҪȥɱ
ҪΪһĹŮ𣿣
ǲǸʲôԻҩͷ
hڷڻụ̈
hҵĲãԸȢһŮҪң
hҿԸĵģвУ

ּ

֪ǲµĴˣСˡ֮԰ԽԽٿȻžһΪ洫԰hһ͡
ã澲ĺֻĵ԰Ϊ˶߹˵ʱȻˣ̧ſ˽
԰еϢװ̧һhֻhӡָӡǸӡԵøȤ԰һۺ̲ס˵ڶۡ
hһߣƽ۾˿Ҳ޹⡣԰ģhЦֲЦֻסƴ
hʵ̵ܣһѽ԰񱻰һϼ룬һhϡ԰ҪˣȻ֣ƾܽǸƿĸ
ϸָӡȻڿϣм˿Ѫ˿ǱָƤ԰ǻŭ˲һɨգͷЦ
hһһͷҲգù˦һߵ̺֯ͷϰͷ
hϲ㣬ΪʲôͲϲأ԰˿ܺãԼͷ
ոҲ⡣h͵ʹ
ո⣬Ҳͬ⣬ôϲ㣬ΪʲôͲϲأ
԰˲ЦȻŮ˼·һġǰϵǳЦڵⶼǸںӣ㲻ŮˡʵﻹǸŮˣԺȥžž
ϲҵŮô࣬ܲܶϲǰɣh̾
԰ϸϸһ룬֣˵Ļͦеģ
ҿΪһҪôأhŻ쳣ɵ԰˵
𣿣h˵⻰ģҪ㣬鷳Ҫ㣬ڻ˾Է˾úҵĻأǾȡ԰߷ߵ
ôһ˿˿ͬhģֻöǻãӦˣåãо仰˵ĺã̿ˡɻľˣ
ڣ˵ķðɣô˵ҲΪh԰ָ𣬹ί
˵hüͷϣǺ޵צӡӣ濴Щˡ
԰ԴԶһЩȻͭ۾ո˵ʲô
ڡhʵ
ô֪֣԰һô֪Լ֣ң
㲻Ҳ֪ҵ֣ΪʲôͲ֪أӣh۾ЦֻϺꡣ
ȻȻ¶ȷһߣпٸú̸̸԰룬Ǹ£ڲҪģҪǡƺhոճΪɶ
ӡhŵųβ˵
ҪûǸӡĻһ䣬Զӣ
ûɣңɣ԰һɵ
ûŶ㻹֪ɣҸּҪӭȢţ㿴ʥµĻּhһ࣬Ȼӻͳһλεĳоᡣ
񾭲԰͵شһŵhûϵĻּˤˡǣ˵h㣡ҳûȢң㡭ж벻ҪȢһŮҪҲ㣬ǲҲһȢˣ
԰ҪըˣԼȻڴһӸ࿿׵£ֲøո溰ԸȢһŮҪһ⡭Ȼ£
ڵһȢǳԴ𣿡hȻ԰ü۵
ӵĴװ磬ǲǳûҩ԰ôԻ·ôļһ
Ǹ磬ǡ
hġֻδ˵ڣ԰ѿڶү
hδü԰ڰ˵ķǧǧҲһүһҪְ취𣿡
ǣѵõİ취𣿡hﾫһ
԰ˣĬ˰졣˵ûȷʵõķӣܱ֤ȫķӡӴֻҪӡˡh⼸֣˾ʱôңǰͷּҲû취͸ˡıȻãȴҲԾ󻼵ķ
뵽԰ԻЩ̽̽ӣּҿ£
԰룬ˣǲޣȿּдʲôûѵءhʵؽչ԰һۣƺڰ׳˿֯ɵ˫
ˣʵگԻh˾Է˾Ů½СͶϣáʴͻˣ顣
Ҳ˵Ͷϣöƨ˵˾Է˾Ů½Сȣţ½Сȡ֣һͣЦӿԲ赲֮Цһ̫




hЦ۽üҶЦ⡣԰۾ֵӡһˮͨ͸hʱЦݣϲ
޸ңܿ𣿡hЦʡ
hǲɵд½СȣҲ½Сȣҽ԰㲻᲻֪Ǵ½빬ġּǴ͸½ȵģ԰˵Ц
hԭЦ𿪵Ŀһͣؿ԰Цݣ԰Ƶһߡ
԰Ҳ֡ԴhҲǰ˸֮ϲҲøˡ
壿ô˵h԰ް
˵ѽأΪ㱻ȺأΪҵҪίԼȢҹšǣڳ׶󻻳½ȣҲģⲻԴϲԺǷͨ죬һߣ԰һüɫ衣ͷϵֻ̺֯ڰϡ
ôͽԴϲˡh
ûϵڿܲףԺȻˣͻмˣ԰϶˵
˵תh֮ˡ֮һ飬ȴ̹ǡ˵٣ۼˡעһαŰĵĵ˼
˵hһֱΪԼ½ͨʦֶĸ飬û뵽Լ˼ҶģֵʱѾ̫ˣ˼СѾ˷ˡhΪ½ȶ԰ǵڵһ£
ȻǶǺˡ԰Ҫģh֮ǰԼúá
hӣˡ
԰룬ҪôȰ˵hȻͣ
ˣȥɡhޱص
ҡ԰ֱˣ룬һţҪôȥ
ûҪôڣͷϾһ񲼡hԼḲϽţȻűٴأhƿۣΪһ㱡
·㡭һ¡h˵š
԰ƽһα˿⣬ƽһιҿյƽһαֻᣬп˵Ǳ̺ոhͦһ·ܸоhԼϵĵ¶ȡ
԰ĳ̾һҺhĲȻԼҪˣ
ӴүҲǵģôôѹﱧˣ·Ҳ
ǰȻ˸ţ֪ʲôʱģ˿ڴǰڴϵ԰ҡͷ
԰һŲҪȥӣǱϴɰ͵檡԰ʱôɱǧh
û¶øҺߡҶҶ·˰Ͻү˵꣬Ҹһ衣һȻĵı飬ЦǺǵظϽˡ
԰ŤͷԵ·Ȼڱƴ䶯ţȰѲϵı̺
һºһɫɴȹ²Ӧ½ȵġ԰´úŽˣ϶ȺĽ衣
ůůĳ˵
Ŷá԰ֽӹСں
֣Ǽү˵𣿡żֲŰײŵʵ
ǲǣԼСĸġ԰æҡͷϣɲ˼ҡ
ѽ㿴ҶˣţȥҩࡣʲôһĴ˵
԰㶵ؿˣȻֿСܻˡȻͷ׷һӣϰʮĽýһ
㡣˸ƿڰ
ʲô԰
ҩѪõġҲ֪үᣬѪյʱЩʱһЩĪ˵ģҩţܹõģĵŰֱ
԰Īһ仰ûѪhûдҪҩʲôҲû˵hǸŰ񰡣
Ҷһ䣬ĸ¥İſ΢΢ĺĪڴ
¥ʲô¥԰ԣʵһͷˮ
ǡ¥ĻĸԺأĸݣż
԰ʵ˵ǹġ
Ŷ~~ﰡ~~룬ǺֻһԹ¥ɣСܹһͷƣͷƽɶţŰԴڤ˼˰죬Ȼ󼤶һİļ򣬡С
Ϊ̫ˣͷһûֱӲǽ㡱ֶˡ񡱡
СšǣС񡣡԰룬а񣬲СҲûͷӦ
ѽСһܹɣҲǣ㳤ôƯ϶۸񲻷ƣүǵһοϻǮһһϲ㣡һ˵һֺǺǵЦ
ϸϸ԰ص˵ͷȻһ峺ƸүǺܻ˵ġ

ɫ

԰֪ʲôԽԽͿⶼ˵ɶʲô󲻹겻ġӹŮҪôø¥Ƶãԣ˵hǮ
ţΪǱү¥İɣ԰̽Եʵ
ӴģӲǻƽ·ˣӢĪʳ˵ˣүˣ㰡ͰĴү߰ɣү϶ģظh֤
ѽǣҲǣˣǹġ԰Ž͡
֪ѽܹǸȥͷǰɣҶ֪һʲô֪ı̹Ȼ˵
ʲôܹǲǣǻʹڻʹ˾Է˾ĹŮţˣ԰һ˵ȫˡ
ɶʹ㲻߶Ĺﰡסˣȵʵ
ǰǹŮ԰ͷ룬￴ҤģȻתƳոı̺
Ŷʱû·Ǹӣȷʵ˼ҵĹǡǡҲͷһμ͸˼˵ֻ԰һֻԡ
ŶǺǺǺǣҾ˵Ǽүƽô֪Ҳûһƣһôһԭ㲻ǰ~~ˣԲסεڨڨЦ
ûûϵ԰Ҳֻó˳ƤЦⲻЦ˵
ǹôôǸӡүģž˵ɨ԰ı̺
˵ˡұϴţȻүͽҸȥˡ԰¶ɫȻԼһ仰
ĵȴ԰ȥ˵Ȼͼ԰Ƕˡ
͡ˣŲŵʵ˵ûˣ
ţ԰񻺻˵ͷ
ǡȷʵǼүðˡСǽСɣ΢ʵ
ңҽ԰㺰СҲӦˣĲǷܹͷơ԰Ŭ͵
ŶŶԭǰᣬᣡϢȥˡžʵĲȥˣ뻹ǸϽ߰ɡôһǡΣ
˺԰̾һ룬Ȼ¹ȵ˶·ƣ˵ӵġǴų˰Ƥͷʼˡ԰ַŶͷһֲûл⣬оͷԽԽءǣԲˣֱӵ£ϱ˯
㴫ޡ԰űǿɫʶŤͷҡ㴻ľļҾߣ㡣˿˿ƣƢ
԰֪㴻ܺóԣû㴻ľļҾߡΪѿˣͳˣ˼Ҿˡǰˡƺٳ㴻ɡ
齣εΧ羫¡԰󲻳½̬ģϾˡô齶hʸһЩ
һСĪƣд֫ٺϮҲһһ˯ӿֳʱ԰۾ȡ
СhĶĹǻʹͷĹŮ
ü𩷢ɻh
ǰšhƶѾõĲ衣
׷ԲԵҲ¹ȵˣ㣬˳ƴšӵʦãʦһŵʱ񲡣hȣϵĹܼšΪչʳӣʵΪ½ȡ
԰֪½˵ͷ⡣Ҳ֪Ųϲô·ˡ
㱧Ůɶ˵СﳤĻмɫЩ¥òҲͦƯģôû죿Աһʼ
ţһ˷ڹȵˡhҲˣż͵
˷˰ˣϽߣŹϵ
вУҸ˻ּߡhҡͷʾͬ⡣
˵ʲôûɣ򻨴йƬҶմĲɻȻҪɻ飿Ҷûɣ˵Źָͷ˿ٶ䡣
ţ˵ٱˣҲǲɻôڮңhÿüͷ
ţǲɻο͡һ쵽ҤҲ±Щݺݺź޺޵
ţ»°hסˡ
ŵһۣ˵˵ɣô¶˵ʰ㣡
hΣɫ㲻ٲƴڻԭԭؽ԰齻Ӵż԰ٵȣ޾ϸһгˣϷϸڡ
û˵Ȼ̾˿СhɫëٲĸģŮ
h˴ĳһ仰һں
ˣӦѾ˯ˣȥôˡ˵űֱߣȻתͷhˣ½ˣ
hһڴһһ
߻谵Ĺ뷿У԰˯ĻڵأȫȻ֪ԼںδɫᣴӴס̫Ź۵˯աӳһӰϸ

˯

ϸӰڴǰ˰̣ϸֱɴᣣĿӳĽëɨ
½ŵ
ţšŮӷɴᣣͷŴţ˵ͷ
ɺãŹĵ
½ȵʹȻһſݵӡá͵˵
Сhӹصģ˵ǡĿԽ½ȣɴ˯Ӱϡ
֪δȴ˵꣬½ȱͷȻ֪˷ڹ⼸գס䡣
ãǼ䷿Ҷʰ׵ˡ˵űȥ䡣
㣬¥䣬䣬䣬߼䣬жԺ˸ޣԺ䣬½ȵġ֮ô෿䣬һ׷ٵټ
½ڸʱ䲻࣬󲿷ʱ棬ǴŻǻÿʰķ䡣԰˵һ˷顣˭hǮأǮµľ˷Դˡ
½ȵļ䷿ֲڶּ󣬴һ䵽һĽų̶Ҫ졣½Ҳ鷳ػ䡣ǶĽٺṦ
ҵٲˣһǰ·һʵ
½һ˳ȥΪѰұٲݣݵһζҩҪٽһιһα˷͵ϮҴȻǺϣʱֲܹȻô
ҹȥһΣûֵ˺ãѲԴҲðȻϮ˷γȥѰұٲݣҲ
ûС½΢΢ҡҡͷǱٲݱ˷ȵˡ
½ȻǵãԵɽͷӨԣ˷űٲݣǳЦ˵Ҫõٲݣ͵¥
½зƣ޼ƿʩ
ǹһʲôŲ֪½Ŀգֻǽʵ
Ҫȥͣ½ƽ
ͣǲǡ룬ǲרֵĸַ½ȥʲôɱˣ
ͣ¸»ѡͼŮұҪѡ½ƽǿȴɡ
֮ûٶԣֻǽϽǵԺ䣬ٺ֮ˡ
Ǳ԰˯࣬ȫȻ֪˯ҹдʹУаԺ˫ۣǰһӰɫ԰ף䣬ƮƮ԰ֻһۣ˹ȥ
峿԰ȫͷǡֻƤѹǧأôʵ̫ˣŬһڽƤһ졣΢΢ĵ˿ڴ
԰΢΢Ťӣ׷ԲԵĴڴߣҩҩ԰˶촽˵˻
Ӵˣһ˯泤˯գҪǼ㻹ӻΪ˯ȥˡżˣЦ˵
԰ʱѣﶼǽôǲ׷ʲô˰죬ֱhⲽЦЦ԰һ˲佫е鶼ˡ
Լh˹ǰԼ˿ڵ¹ȵĴţĹ½ȡԼ˿Ӧķ䡣Լôˣô˯գ
԰δ˵ͷֲ̧ŷ֫ǻһ١
ˣ˰ҩȥ˵ű˳ȥ
԰ŽŲԶڶͷش£žһֱӸڱϡ
ڡϰͷһĶ棬ȵϢɽ
԰ſڣһˮ΢΢̧Ƥɤ˵Ρ԰˵һ֣㱻ԼǴϵɤһǣֹԹԱ˿ڼȲ衣
һˮ¶Ǻh¸ڴϣȻȥߵһhٴν
԰֪hǽͷ
ֶŲյߣִı´ȥ§ļȻȻؽͷԼġϣ
԰ԼͷϷh˿ͷרעԼյٴ͵Լߣ԰΢΢ҡҡͷ
ˡ԰h˿Ϊ̫ˣܾҪԼ¶
áhˣֱӽյڴͷϡ
԰ûнԼͷͷϵĴ㣬üͷֻh۽Цβ洺磬Ц⽥Ũ
٬ƫĵЦݣ԰ȴͬʳħһˡ
h㡭ǲǶʲôˣ԰ʵ
ţ㡭ָһأh۾ֳ٬顣
԰һֱ飬Ͳһǿƣʵ᲻ѹһǻŭ𣬺ƢҲǸ˼
ĸ˼أh˵žͷ
԰hԼԽԽȻڵh½ǲǻˣ
ţĪĻhȻ̧ͣϰˣ
š԰ӦȻűƿŤͷȥ




ʳ߽Ӻᣬ¸ҩʳڴͷȻҩҨҨɢ
Сh½£ôƤ̧һ£ԹԵ˵š
ʲô¶hͷһȻ԰ͷŻԭ鲻Ըˡ
԰hոǱ飬ǳ˱С̲ס͵͵Ц
Ÿͷͷ棬ȻҨһҩݵ԰ߡüЦģʵЦʲô
Цԭ½ߡ԰һҩЦ˵룬ԭΪڶ½ûиоȴԭˡԺҪϷԼҲˣֱӰ½
԰˵ϲɫȻǣh߲½ȣӡû˵ֻĬʽûнӻ
ţҺȵʲôҩںں԰ֻ̦ķˡ
˺ġǰЩ꣬˿ѿˡа壬ǰҹ﷢˸աű߽ͱ۴԰ҿ˰죬԰üͷ壬û̽ζ
԰˺ڣ˯ҹ˵ÿ춼һجج״̬룬Լ˶ʮ꣬һֱ׳ţġ֮һʲôС̶
ڴգڹһӵҩܹ´ˡ԰½ȵ°ɴ½ӦǱԼߵģɴȹڽű߶һء԰ûа취ֻһֽȹббϵϸˡ
ģơ԰̲ס˸èһĽԼÿһùϸһһѹ
԰߸ϾŸ첲̧ͷ泤ӣԼޡ԰ر߳̾
԰ޱܵҡԴ΢΢۾ͼhվԼǰԼ欵Ц
԰һһȻżŸ첲һؿhģһֻèһֻȮ˾ôһ԰ھԼ̫ʧˣվֱ壬վۿh
h԰֮˵һٵװ򶨣Цǡôˣ
šˡ԰̧ͷɫ
ǡĳɻ£h˵ǰһ
԰˳Ƴպòȵȹڣһ²ûˤȥhַס԰æ첲أȻӶŸ첲첲תһķơ첲ײۣԲˬ
㲻ӦİӦ½ȡǻ𣿡԰̧ͷ
h԰һͷࡣվڰ棬ֻֽܷѾ̧ԴƱ־ˣԼʱᱳȥ
ʹ½Сȣ㲻֪𣿡hЦЦ
֪ҪȢҶûôġҪú̸̸԰ȹȻ΢΢˲ӵĽǶȣĿ˵
áhûаԥһڴӦ
ػ԰ˣһɵؿƺô׾ʹӦܾ졣
ôҴӦ˵ڴҼȢ㣿hǹ𣬴Ȥ
ڴͷȻ԰˵תŵŵܽݡ
ʱ԰˳һȦΡڵԺǿͩ¡԰һָԸȻ˽ȥʱȻһҡΡhܹס
֦ͩҶïţſ֦ҶһѾ޴ɡĩ̫ϸϸ֦ܵҶдֻµĹȦŨճǾޱһԺ㡣
ͩ£԰쳤֫˲ҡϣֳһҡҡhһãȻվһߣͿ԰үƵǶһˡ
԰hվŲк
ΪʲôȦΣhһ۱һ԰ԶȦΣ
û취߾һҡΣ㡭һ°԰Ȼ˵ĺܲ˼ӣûκδǸı顣
̸ɡhԹ̾һȻȦһһˣ첲һ
š԰񻺻ҡΣ⿪Ҫô˵ȻѾνĿģһʱ֮䲻֪ͷ
ʹݿʼh¶ɫ
ðأ˵ܲţԭ˷ϵ輧԰ʵ
أh׷ʡ
ûҾ֪㲻ţʵ԰ε̯̯֡
ʵݼˣûκعݡֻһʮһ͵ꡣȻֹĶ˵ܻὫץ
ô֪ҵ֣֪ӣ㻹֪ʲôhֱӵ⡣
š֪ģӦö֪㲻֪ģҿҲ֪԰Ϊ°ܻȥ֪¹ȣ֪½ȣҲ֪ʲô⣬һ֪˼԰˵ŤͷЦЦ



h⽥䣬Ѿȡ£һƺҪ͵԰Ĳ䣬ȴӲһ仰˻ȥ
һɺԣh
԰ҲĸֻͣĬĬһۣţ˵Ķ˵ˣ˭أ
֪ҵݣҲ֪ȡЩһͨ輧֪İɣhھ԰ֱѶӵġ
⻰ҺĶ԰ɣֻҡ˼ţȻһĴȣҾ˵⻰˷Ҳʹң
Ľǣh룬Ҫǻ˵˵ֱȡ
š治ǼϸɣΪԷ㲻ţʧɱң˵˶֪Σ԰Ƴhǰȣһֱֶӽȹǵ쭳
˯ǲи񱣬ϲҧǰ԰ȵϣ¶һ˫۾˵һȻŭֱɱڡ
û취˭д衣ݶķүh˯Ȼҧϰߡ㲻㷴ȣ԰ǵ񱣬ȫΪĳһ£hжԲѣȻԺоͱ½Ȳˡ
Ӧöܹµõҧ½һȻĲᣬһ¶ûס
԰⻰hɫ˼䡣Ŀ⸴ӵؿӵӡ
hֻͷε̧ǡ˵
㡭֪ɣ
һʼһѣΪ˲ҴֻýһһĻѽһԲȥҲ֪Ǹѭһ΢ʵЩƺ޴ӿĻԡ
԰룬ҲΪǺáϾ׿ڸǣֻ̼۴ӡӡˢֽϵļֻ֣۵Ķ԰ö˵ʵ̫ˣʵ
h֪ɣżȻһΣǸصĽɡ֪£ࡣ
Сʱץȥѵ죬˵ʹǳˡһŮûһ֮ҳĲַ輧ٺͱ͵˽ǽƢ̫ãҾܡҲ֪ˡ԰۶գһ£һظh˵˵
˵бۣǻѵĽƭӣҷžͿԳʦˡ
hеˣΪȻ֪ԼĹ񱡣ë֪˵ԼǽһŵĻǿġ˭ýһǶЩ߶߶⣬˵ڵĹʦǴӽġ
hʵӦ˲Ұɣ԰䲻ʵ
ţšhһ㶣˵ͷ
Ӧ֪ұܸɾôأ㻳ңôҴأšһҳĺÿԻͷɣ԰۾֪ܵ
šhҲ֪ʲôӦһ
԰hȻšһȵŤͷȻͼ࣬ƴȤ͵͵Ц۽һϲ
hˣȻտһģ˼ֶξֲɵôŮ˻ؼң½ȵȫˣȷʵҲ԰˵һַֻ輧ȥ͸˷
h治ǻˣȻһ㶼˵Լǻˡһ˵ʹ˷ˣҶ½ҲֻẦƾݺ鳡ǧٻصľ˵˷½ʲô˼ѵ𣿡԰һɨָ㽭ɽζ
hŲ˼˻˵ȷʵе룬˷СȻǳ͢ɳץǰÿοȵС̫Ծ԰˵Ĳƾ⾭ȷʵЩè塣
˵Ҵ޺ˣh԰˿ӣֻ˳ŰĻ˵
šô˵ҲС԰ӲͷƤ˵ͷ
šhͳһСг
ɶ԰쳤첲˹
԰зһźɫҩ裬ǿҩ̫˱ȣҩԽʺ졣ɫһǶ__ҩǾ綾ޱȵĶ__ҩ
԰ֻԥ룬Ȼ۾һգֱһӣһֱȥҩв£մͷе𣬵ȥɤеȡ԰ֻüëҡȣͼζ
㡭ôҲʡh԰ֱӽҩȥĿɿڴ
ңҳԵҪ̽ҵǲǣ԰ֱ˵
аɣ˵˵ĿİɡhţȻҩˣԼҲòҴš
԰룬ȸҩתת۾͵͵һȻһתͷĿ˵h£ԺʲôҪĻ֪ģҿ԰㡣ȻǸӣǰ㻹Ǵ´ġҪʲô鷳Ҳðҡǻﻥòã
԰ţԼ޹ʣֲ赶ŪǹնҪĻһhֻǺŮɫ̫ӵպ˷ıŰǺ̫ˣԼҪܰĻҲС
˵hֻһ¾ˣûϵԼ԰¡ҪԼĻ½ҲûģĻָд˵Լǰȥ
ӣʲô鷳Ȼǻģ㲻صظ˵h˵˵ֿʼˡ
Ҹ˵ġ԰ε̾˿
û㿪Цh
㱣֤
֤hͷЦ˵
ôôס԰hǳЦ⣬Щɡ
h֮Ụ԰ȫhЦݣһ
⻰ֵֹģ԰Ų˻˵֡ǡһѺɣ
ѺhһԾһ
ѺտƾΪݰһأ־ڣԺô˾԰Ȼ־ףһ䣬˵ʲôлּڣ治ҵ֣
ãhҲѣһڴӦ
ɽȥñī԰һhӦˣһæҪȥֽʡ

̽

԰͵ûҡθƵϡȻæɺסΣ˭֪һֱhϣhýŲסҡ̻βǰζ
hͻȻܹһ԰ŵøϽͷŤҪˣhûһȴƳṴϷʵЦ⡣Ȼ뵽ʲô뵽Ķδ⡭h飬԰Ųµʲô
ҪҪףѾԹǰ£԰ûпǵļֵ΢΢ת˲ӣۡ
hЦؿüͷ壬˫գϳҧ´һı顣hϷŪûŹסգ΢΢ͷһƷ˿Լϻ䡣
΢ů죬ζһһɽУϸϸĴӴϴ԰ż֪hҪĥԼʱ㺬شߴٵ
hЦ˿ݣϢݽڣ԰˼㱼ãԼ
һССҩ豻͵Уɬ͡hȴȻԼˡſֱⷢӱסˡ
԰ûи龭ǷǼһѡû취˭Ƕٵľרҵ絣˽ɫڽ෽ϧûóԵ̫뺷ˣòܿǸŮˡԿһ޴ʩһģȴ³
hɿں԰Ҳ֡һס죬Ȼhŭյڽҩʽȥһ뵽ҩhĿˮˣסˡ
hǺġѵл׵һ鴦ٿȻʹˡ˭ﶼ֪԰֣ովͲӦôͽҩȻͿ԰˫ȣ¶۾ηһƽˡ
h˽ţҡû֧ҡȥ԰͵һʧɫh
hã
ֽ֣h֮Ҫ԰ȫǩ֣h
԰ֳ־ݣӴδɵּüЦĻԺš
ûþͱ֪ˣἦë׷hͷ߰ʮͣܵĻ硣hȲѣܵ½Ǳ߽˳һƤࡣ
գûа취ֻԼȥ԰̸̸
԰Ƭ֮ʣǲŵġҲ˵¹ȶ֪쵽Ǹʲô˵һ˫۾˵ܣ˵ʲôš
ⷹ˿ɻθڣϣһ߸԰һӵ԰һʵ
ϣպܺã˺ܺóԣ԰ŷڳݲػص
һ𣿡ż԰ԵĲͣҪӣֱʵ
ţ˵԰񿴴һɫҧſͣ˵
ǽһģֱ˵ʵ
԰ʣЦⴺŵһμĸ¥ģĸġ
ţֻǸ͵ģû죬ʸ۱
û츳쵱Ҳɣֺǫأż԰һֱŹ̲ס˵ʱһ㡣
˷ȣˣ죬ԤδõϿɵģԼĹΪꡢӡĺСܼƼٺˡ԰һ֪
԰Ц⣬ѧţֻῴƤëѹ㲻ýˣ˵빬ˡ
˵ῴһ㣬ҿʹˣЩǰ£Լ̫ǵˡҿһ䡣˵
԰㶿Ŵţ֪÷ŸвŹˡҧڿеĿӷ£֧ϳգĬĬŴţҪͨ۾̽˼ܡ
װŪһף԰
ʱһһţű԰񶢵﷢ëҪںס԰ʱ԰Ŀڡ
ţͷܺÿ
һͷ걻һͨ͸ڷ䣬Өԡ԰һμʱע⵽ˡ
԰Ļ͵һȻһ˲סƵһ
ʮˣôţʵʲôǵãֺαҪأ԰Ŵŵ𽥰ﳤ̾һȻʰꡣ
ֻⷹǳԲˡ
һ̽԰񣬾Ȼû뵽Լ˸ӽԸˡ
㶵˼𽥱Զ롣ЩϷɳļٴγԼǰЩʱ丧ƽ˿ѿ
¹ȵһιǴӵʦǸӡϹ͸ŵġ
˿ǧưף˼Ѿʮˣ㻹ƲǸ
ץߴ磬һҪ԰ԽԽ֮룬һͷȥֻҲˡ
԰ʰ׵Ȼһڴǰ֮Ժɹ̫ˡ

Ů

԰ƽ£ֲܳţҺܰڸε
бҵ٣ͬѧȥΣȥ˹ƽ׵ĸۡأͤ鿡԰ֻһ·һ·̾ͫ|Ǹ̰٣԰񿴵ĲǾǰ׻Ĵ
԰ֻй֮޲룬һСүȲĳֲͽȨģĻʵ۵ƨôŪôǮôһиֺܺĸۡģ
԰ǰȣһһҡҡдɲѲũζ¥ֲͥ԰ͣͣ˾ͤȵĳϢ
԰ȵĳЪţú֣ѾһȦǴδ½ȡ˵ǻôأ԰طôˣȴһֱûŮǣ԰ʾźͬʱӺλǰһɫĵʲô
԰λǣгƬ֣紵죬ֵĴ԰۾ţһٵǽ԰º棬ҡ˽ȥ
˵ﾭ߳û԰ֻŽηηﴩСҵǽŷǱ߾Ȼһȴš
ţһԺ䡣ҡӰĴʱϦ԰񲻽пƵһԴ
͸ػӰ԰񿴵һɴˮһ˵ıӰһͷ˿תϷ衣ֻǴҴһƳ԰񶼾ǼŮˣ
½裬㣬ȹ꼻һһһ룬һˣһתͣסȻ󳤳ˮһס
԰𾢶ӺȻͱסˡһק԰һͱק½ǰ۲죬԰ˣ˫ͫˮ촽ݡ
½ȷ͵˾Ȼ԰񣬱ˮ䣬俪ڣʲô
ãҽ԰񣬸ո·Ժˣƣû뵽ȻŮ衣԰һյؿ½ȣͲˮˡ
½ȼ԰һ΢΢üһĮԹɻ£µĻذɣ
ҡҡšпܲ԰Ｄǻ飬Ůֻί˵
á½ֱܾ
԰û뵽ܾôֱӺѸ٣һ㶣Ȼ㬵ǣǺðɣˡҪǲϲҹĻпҲԵǱڡ
֪½ȴ
ţп԰سԺһͷʵ᲻ɫ
ԺӺ԰ȹֱӱȥҪҴţ´½ǰԼ˵ЩûЩӡ֡
԰԰ڳϻƷһƥǣͷ˦Ժһ·񱼡Ȼǰһսǣһ֪ײʲôϣײֱˡ˺üŲǸٶȣһϣͻȻ첲һץסǰһ԰һֳǰȥײ֮ǰǸϡ
԰ʱԼӶײˡ
ôʲôոhմ׼Ϣ˭֪ӹսðһˣ͵ײԼϣԼû⣬ü԰קס
ѪѪѪѪˣ԰סӽŵغѪһָֻ
죬ͷhһֻ̧°ͣһֻȥ԰ӡ
ˣҽû԰ѪûûˣåоҪԼ
˺һhԼ˺һ鲼ÿ԰űӵ֣Ȼ½ǾϸѪı
ʱֹѪ㼱ææҪҸˮĵطϴһ¡
Ǳҩhɷ˵԰ߡ
԰룬ѪҪҩʲôҩֹѪҩð¶ˣhóһƿֹѪҩۣҪʱûҩƿˤϡ
˵ ôϻ׷ɱhһ߿ϴűһ
԰ϴúӣӹhݹĸë£һۣô֪֣⸮ô·ô࣬ô֪ô񣡡
ӴײѪҵĲǿhû˵
û˵㣬ϵù˰ɣ԰ͷ˵
Ӳƽ·ڹƵãôתԣˣhɻ
ңҡhҼǼ½ˣ԰ҴŵģhҲ찡
ŶȻأhʾġ
ȻȻÿҸոտˣţϲңҴš´ΰ˵˵û£Ҹ~~԰˿h۾ﶼðǡ
԰иëŮ߲·ȡ⡣ʳɫҲõˣǻ̲ס࿴ۡ



h԰һȻðŽ⣬ƽ״͸ˡƵġģûϢ
ϲȥҲ׷ѾҸҲǺ죬˵ĻҲδʲôˣ㰡ǱˡԶ㣬кôhض
hһôÿСʦֶˮ¥̨ȵ°ô󡭡԰̾Ϣôͱ˷ȵˣŭ䲻䲻ң
Ӳѱ߲ݡh
Ҳѱ߲ݰôˣåأ԰룬ͬѱ߲ݣǸѵʱ仹㣬Ŷšȴһֱ³ģͷһ¡ⲻ˫ʲô
ⲻû㣡˵ˣ㲻ѱ߲ݣӣôԶû¶h˵˵žҪ԰
԰ŵһ̾˹ȻɫĲġ˵仰Ϳʼƴڻˡ
ˣ˵ˣˡ԰һӾҪܡ
׼żȻhסŰĺ󱳣Ⱥ˵ ɫҪҪϢ
԰̧ۿϼգε̧ҽȥ
h֣һȻͿ԰ȿ񱼶ȥ
h˵ѱ߲ݣóԵ
ٴμ½պ峿԰ڴͷ˯˯УಣǴұӵ˱ѡ
԰űһԺֻۣ߰ɫɴǰվ˸ˡĿ¼ϣĿһվԼǰۿԼ԰ŵһڴΧϡ
԰ųһĺѹӰ񻣬ӸǸ
½𣿡԰ſڡ
δ˵ֻһֻÿɴᣣ¶ݣԹҽ¡
԰ôҲûϵŮĻᵽһʱ𾪣βŻعŶŶ
԰ӴֱӴ¾к½ȻվǶϸǶ
ôˣ԰һһʵŮǰҪע
¡½ȱɽƵЩΪѵӡ
ţ֪˵԰һͷ
Сh˵֮ǰַ輧롭Ҹæ½ԥ˵
ðܰһ԰룬ŮԼæǿ϶Ҫǰ
԰ΪʲôЩֻҪ˲Ҫɽˡ
ǰȥͣûѡϡǰַģ԰ҿ𣿡½
ɶûŶšַĻhӦú죬Ǯȥͺ˰԰ѿڶȻûѡϣɲס졣
һֵ£½赸ϵ裬԰һ˳ǵˮ׼ˣټߵضѡȻûַĴŶûܽȥ԰ôĹ졣Ψһܽ͵ͨľǣַԼҪ
˵ַ԰ɲߵܻ¸hĻȥǷַӵ°
ҽ£Сh档½Ȼҡҡͷ
԰⣬˻ˡΪɱϻʵۣҲ˵գɱɹˣҲˡǱ˲h빬ģhҲܲˡ˵ף½ȻǲԸߵܵ˺
½Լı԰Լ֪ĸַ衣ѵŮԼ˵ʲôҲôӦ
һθҳ𣿡԰˵ܹĦŮˣҲhСӸԼ˵ûˣ
㻹û緹ȳ԰ɡˣȥǱ߰ɡ½˵ˣٵſת㻹ǵô߰ɣ
ţŶǵüǵã԰һȻæͷ
ŮԺôܲǵãԺŴŵġ
½˺԰Ҳ飬ϴͷ˻Ĩ˵֬ˮۣ԰ǲ̫ʶ˵ЩױƷģǺɫЩͿͿĨĨĶͺСƯһ㣬ô˷
h㻹ǺܺõģԼǮֲˡ½õĶϵȵ֬ƫ½ֲͿ֬Ĩۣױ̨һδƿƿ޹ޡ
԰һ죬ϸԲ׶εǺ˳ֵġüͷȻ˳üβỬ£ԼһĨȻüҳһɫ֬УָЩ۽ĨȻһͬɫĿ֬պЩڴοȡЩ֬һˮĨտȧǵĵط
Щ󣬰ܾûʲôͷϸͷһ˳ͷβԼ˫۽΢΢ϳ
԰Ÿͭž΢ŤݣơŮһˣĶˡ񲻽̾һĻױǿԵģȻؽͭ£߸˳ˡ

Ϊ

԰ûֱȥ½ȹȥh
ֻŽգҲ֪ûˡ԰񽫶ϣһûСȻְͼŷƼ״Լ̫ˡֻ̧ˣ¡̫ûҲ֪󲻴
·û԰ɤӣƽ˵ʱ溰hڼھӦһ𣿡
԰˺üﻹһ㶯ûСҪˣͻȻſˡ԰񼤶ؿŸո𴲣һãȻh
Ϻã԰ſ˫üЦسк
hݴͣ˵𾪡㶵ؿоеİ԰飬ǿġ
촩һϮĻɴɢȹȹŷǧ㣬ָС˿Ժ󣬷һ֧ҡ͸⡣
԰񴺹ǰתһȦÿ
ʡÿ𣿡κһȦδת꣬סһת˦ڡһűֱӹϣȻѵһͽӱϡ
hקʱ򼫴³ǱʱֺᡣıϣȻѵһhֵϣ԰Ҳûۡ
ÿh§ĿƵؿ
԰ãԼÿ㲻ƽϳԶˡ뽫ƿﴵ
ôĹӦϹŶԡ峿ҲûϵҲ⡣hͷĲĥ䡣
԰ӵľƾζƿͷhȻȥ˰ɣһζˣңҪˣ
šhһͷеۡ
˵Ȼƣhǧȥݪ¥³壬ƽʱһСǶ˻¶ǣ˾Ϳʼе΢Сͻ֮ǰڴ˫ֵ۾ҹƵȻסˡ
ӽŵһյʱ䶼hʷҤʱļ¼صϣ޾ɣƲ֣һֺһơͷǵ˯˾и۷Ƶſ˵غѵѵģţȴһŮǰԼЦȻһʱԼԭҪʲôˡ
hſ԰æȥĿĴܣȻ󿴵İϰһֻ١
԰˳ܹȥתhܽ𣿡
ᵯ𣿡hҪʲô˵ڵȴ᲻ᵯ
ᣬ㡣԰Ц˵ȡã½ǱȥǶ㡣
԰˵ʱ򣬿hĴšһɫĳۣһĴ󳨣ͷɢҵģϸ˯ʱ񣬼ֱĵĲ񻰡
԰룬˯۹ȻʣԸУģپЩΣ˵̧űߡ
ſڣh԰ͷһִҪšֱϺȻһֻƣ԰һĹһϣѸٱˡ
мƷ˿ڲϣġhȦڻ΢ůıһڣϡ԰һ˲ĴͣȻٿ˳ȥ
ԶıӰhЩ񡣼̺ģʩ֬泯ģΨûױƸõģռˣûϳһЦһ򭶼۶ġ
ٻУĵģġȴδ欣˵ġȴû뵽԰ܽںϵĺܺáôһ˲뽫˵Ǹܵĺ£ֻᱶϧ
h̾һǲ֪ô졣
ܳһξ룬԰ͣڴое΢̣ﶼǺ룬ǹˣ춼׹ˣ׸ôųⴺ컹أ¿쵽ˣܲǵˣ˼ˣֻǡ̫˧ˣ
һոŹ˵԰Ͻ˦˦ԴӿŲǰȥ
½ȵԺӣ԰տžͿ½Ժ裬Ϊ˽Ҳƴˡڷܣߺţ԰ġ
԰񲻸Ҵȳܿ£˵طһ١
ʲô½ȼˣͣת貽
Ҹh˰٣ͷֵ֡ĻлһЩҸطһ١԰Ź˵
ȵȡ½˵ŻһѾߣ˵䡣
ȻѾ߱ڰһŰȻóһϯӣڰǰѾ߹ӹ԰Ĺ٣ȻٰڰϡЩˡ
԰ﰵ̾ǸѵصѾߣ


ز

԰ҪŮԴĺܺÿȻ󡭡Ůûж࿴ۡΪŮѾÿڵһ仰½Ӧ˵ҽѴΣٺÿҲûҺÿ
԰ȻǶһˡûŮע⣬ȴɹһֻǵ죬Ҳʼδġ
԰ϯ˻һֳڰ°ͣһְֻŶӡû緹е˵ɫɲͣ԰Ƕǰ󱳡
½һ裬Ȼûа֣貽ѣƮɣǱѩ￪һѩѩ׵ȹڻƮɣˡ԰ſžˣббϣǱ΢ţӶ˳ˡ
Ȼϣ԰͵ػع̧һhЦؿͷһӰǡ
ԭΪ㲻ϲңҵ⡣ڲ֪ԭǺڣh˵۾⿴Ժ½ȡ
ǲǣҲǸǧᣬԺҪ˵ģң԰ææֻǳʵؽӹhǵӣ˲
h˵΢΢üëǿմֽŵģhȻʧЦ
£hЦʡ
£ӣ֡԰˵һh½ǽϹϯϡ
h԰ȻԱŲŲ°h㣬Ҳ˵ֻ΢΢Цһַ档
ᵯʲôԣ½ʲô裿԰ת½ʵ
ˡ½ȵ
Уh׼Ⱥںš԰˵Ŷ˼ơ
hΪҪȴԭֻһһƣӺһߣ
hһӣЦ½Ѿ̤貽hֻñЦϽ١
ӣ԰ǰûhֻͦϾĲ̫Щǹ౾ͱȽϻϵġ
Ȼ֣ǿĶ赸С½˿īȾ䣬ƮƮɾ١ת緱ʢ֮
ֹֽ½貽Ҳ԰ʧЦüͷΪû⡭ǵüͷĻȷʵһ㡭
š½ֻܴëõһ㡣ǣ赸ǡ鲻ԡ԰ɵ˵
½ȱǰרָû輼һȡ˵ﲻžǳɽһıˡһ֧Ҳ½ǹģ__ҲÿÿĮȻı飬κ趼һױ
飿ʲô飿½ȵĮ
ҪϲҪҪְ赸ҲаͶ룬ҲҪ롣Ȼ˻Ϸġңֵͣطַ㶮ġ԰ŬñȽͨ׶Ļ͵
Ҳ˵ֱ̫ףֱ̫׾Ͳ̫ˡͣרΪд󳼺ͻ׹ַ׬Ķ൫ǷҲһĲõ˭Ǻɾˡ½ϰҲǲģСĻ
½˺ЩΪѡҲǣԴӾƼҲδЦˡ
˵⣬Ҫһ֧hȻڵ
ţ԰ȵŤͷȻٿޱ½ȡ
Ϊˣˣᰡǰʮںһѧ谡ΨһӴ赸Сѧʱ򣬰༶ȱˣ㱻ӲȥȥתǸת־̨ʱ̫ˣ㽫־ֱ׳ȥ
ʾô˵˵ذ񣿡h˵
Ҳ֪ĿЦǾֻ½ȡ԰˵輧ݣҪǲ裬ǲ̫ˣ϶֮ǰ˵ĻƭˡǣҲ԰һ˭
԰ûˣӲͷƤվߵԺ롣һѣԿûм䡣һûС˳˸ˤɡ
ʲôhſϷЦʵ
ز԰ѿڶԼһ
h԰ز΢΢һ͡ǻᣬҲİҲ¥Ｘ鶯㣬̬ࡣңҲ鶯Ȼֻ˱
h˵ͷʾ԰Կʼ
һˣ԰ֻӲͷƤˡᶶ˦һߣŷֿ賯ڡͷķ˦ʹ΢΢ЦǵӾĳõ𲽶԰ţ治ܣ𷶶Ҫ㣡
h԰˶±㿪ʼңתǰ԰ֻΪٵȽϵͳ֪ԭٻΪزƫģhУ죬û࣬ö



磬㡣԰չˡת䣬ǧ˿ϣըһϮٷؼ俪һұķľ
ҡҷҡ죬ɽȪ԰ֻּľ顣ˮ׺ǾޱʯĹ趯ʱ⣬֪˭ۡ
hָһ㡣԰תٶһȻ˫ǰӣŸ첲һһͳָʰ°ϣ΢΢̧۲ת䣬һ촽Ṵ𣬷ּﻹߡ
hһָһҡ
԰䣬һЦﲨԣĹסߵ۴ɨꡣ԰̬欣̬ǧ貽ӯ֫ȣԽԽȻ
תתžתhǰˣ԰Цģ̴ݡתȴƳhԽԽ˲˷ԼȱǾ仰һͣһգֱӵȥһ԰ˤڵϣһְֻŰ
԰ڵϣȻ̧һĴԼգȻ˹Ƶķ˦ԴԼոպ񡭡ˡ
԰ȷʵйΪոպòԼˣǡǸ輧ôҲû뵽ԭʼ輧ʱͻ輧һֱΪŬ˷šոƺhҲ
԰һ뵽ԼhɧĶ¶̬Цݣͺ޲ҿ񵯸Լըˡ֪˷֮ǰΪʲôɱˡ
֪h½ȿ϶ҧҧŲӻ̧ͷתͷ½ЦЦո̫ˣѧҰǧѧ㡭ֻҪ΢ЦЦͺܺˣҡҸոѡˣǺǡǺǡ
԰Ӳתͷһ߰棬hĿ⸴ӵؿ԰ֻó˳ǼεظЦһʱĪ͡԰룬ⲻҰҪģҪʾģҲû뵽
֪ոյһӦ˽ŵģ
½ȼ԰񿰿ڵϣҲûҪ˼߹ȥ
Ҵˣ㿴½
ŶŶá԰½ȵĲӵ˵ƨɣεһߣǲhԱˡ
hȴ˿ڣɡ
԰Ŀƽĵһ˫۾ҲĻްû԰ֺ¡ǾԼ½ȣ۰ɣ
hһֱ԰ֻ԰üͷ壬촽ҪٲĻһ̾ҪקˡڰºŲŲˡ
ιؾϯһˣֱֱͦһλҪĳˡ
½ȵȷʵ˵Ļ˽ȥͬһ֧ˣոջĸɣڳ¶Цգȴֿࡣ
һϣ԰ÿˣȻȥˡЩձ겻ᡣңҲ֪ôԲűòh
԰ˣhҲˡ
һ԰ϳȣ԰Ȼתh԰ײؿڡ԰һ̧ͷ򶨵ؿҸʲôǱߣ԰ָŷ
֮ǰҲ𣿡hͷĿɼ
ҡҡŰɡ԰Ŀ
԰ԼҲ֪Ͼʲôûд֮ǰľӵеĹȥʵһƬհסֻᵽ˷ģҲ֪
hĿԽԽҲڵˡǰһ԰һ޿ˣ԰ͷҪûʲôҾˣؼ
԰˵һתϽܣһηhûиǱ½ŲԼ࣬һȻ̧һԼԴ
ɵѽʲôģǣ֧΢Щֲģ빴㰡впӰ㣬㣬԰дʣ߶߶ȻִԼԹ
Ժô찡ԺˣȻһղסˣ̬˵ģ⻹hһʲôˣˡhҲʲôˡ
ոտźˣΪʲôʲôģ֪輧ƽҲûԼ￴ɣԼҲһְɣߣ
Լϲƾʲôˣ˯԰Ƶؾֱ˷


ҩ

֮԰һûh½ˡ˵½ѾͣҪѡ빬ˡ
ƽ£԰ڸգ䵽԰һСѾ޼֦⡣ȻڹֻӣȻ־ˣǰСѾתͷҰ޼Ҫ£æȥɡ
ԹôʹүнСѾ߼԰Ҫ֦æֹ
ʲôˣ԰
ү˵ҪźŹСѾʵص
ź򡭡źүֲĻ֮ʲôźģ԰һȻתͷЦŶСѾߵû¶ǰڹ͸ģֵģ֪ˣ
꣬԰һ·ȥ˵֣ʵжʱ䲻ʹˣЩˣûмᡣСѾؿ԰񣬲ǵ֦ᣬǺǼүȻֽһͨ
ֱ԰֦ⶼ޼ˣhҲûг֡СѾһȻ뻮һ֦ѾСѾ߾̾ԭ˵Լ֣ûƭ
԰СѾյǰҪԺʲôֻݵĻҲԽңǸҲ֣
СѾһæҡͷȻ԰£͵صͷ
԰һˣʱļѾˡʵʱҲǺܳ԰ܾ֮մ⸮Уܲ˰ɡҪǣ֪ʱǸͷ̫뿴ˣʱԽãԽؼҡ
Ĵ㣬һӱʵҲ֪ԭĽʲôΪûпǱ顣ڵһ£ڿh˺ʹˡ
磬׵԰ſ棬һҳһҳһпţһ£h½ʧ䣬˷ߡ˯ˣڵϣҳյ紵ҳ롣
һֱڲ²ֻʲôߣôдһлһٸķˡҪܲµ뷨ҲԳˡ
ΨһȷǣӦǸ磬Ͼب½Ⱥ˷֮ģǼҳޣѪ𡣾㲻˷֣Ҳ֡ңⳡԵ֮УΪӵ˷԰ûгһƾޣⱲԵһˡ
ǣһһԲҲǲ԰Ͼ˭أ
԰ķңΪ֮ǰԼԭѾԭеľ飬ڷչһҲ֪ˡ½Ҫ빬ҪҪڴ֮ʣhһѣٵ㲦㲦
ڸдƻ԰һֱ᲻¡ܸд֣վ࣬ճȥˡ̫һԼŪɳ׾ԶǾˡ
Թһ㣬ԭ
԰ͤ˼ڤ룬˺̧ͷȥȻִС鲽
ţôˣ°԰ǰȥӭ
ոպ£Ͻָ·֮ǰСhһֱţոպ죬ǿš˵žק˰ǰߡ
ɶҪΪ·Ҫҹ伯𣿡԰ϲ
԰ʹδΪˣ̫໹ٴǽ˷һ԰񶼾Լʱڷԣɣ԰ϧ
Ŵţ԰Ͳſ¹ȵڶְӡи԰еˣͿ߶ɾ
һ·ĺܺãֱӵһ·԰񱻼Ѿͷק˳ߴ磬Ȼѡϡ
԰ûʵжϲϵĺûﶼࡣſһãȻѡ˼ƥϺõ
ǰ԰񶼴½ݵ·˵µģǳȫԡ԰ÿ춼ϵ˿У·һ㣬Էȵȹڡ
·ŸǮȥ֬ˮֶۡ԰ҲûиϾõĻҲࡣžͰƽո½ЩЩ
д԰ĲɣʱʱؾһǺ«С߹Ӵźɰ˼ܳȥˡ
С磬Ǻ«԰ںͷֱӰ
ϡСתǮӴǮҰⶼͭġ
һͶҰɣҪˡ԰˵ŽԼֱӲȻСӹͶ
԰͸߳С䲻˵óҩˡ
˵ôǺ«ôأҩҪҩأ԰ת˵
СҲֻЦЦתȥ
԰ԭأȻһæ׷ȥС磬˰һ߶İɣ԰Цüۡ
룬˵óҩˡⲻ𣿲ôɣ˸һĴ˰ɣҪĻɾаˣܻ취ģ



԰˳ظȥ˭֪С˵֣԰񲢲ʶ
ƶɽ
ɽɽĶ԰˰ȷԼ֪ʶﲢûɽοԼҴлŰʮƽԼûǰ׷ʵɽﰡ
ڳʮԶĵطСش
԰˺ˡɽڳ⣬ô˵Ǳˣ԰룬ƭҸ飡˵ʲôóҩˣ
Ϊʲô˵ҪҩˣҺúõҪʲôҩ԰վǶ
ҪԽҩСһͷҲصػصһ߽Լ¡
԰ˣС紩һۡԭСʿְǺ«԰ƵؿǺ«ȥ
벻ͨСĻ˵ԼҪԽҩԼж֣ҿܺðû۰԰һһǰߣȻһ˲ŤͷϿȥȻһҾ¥Ķ¥ڣ԰񿴼һɭֲף̫ЦĹȾ㤡
԰æӿŲǰߣſڵ˰Ǻ«ˣָһȻؼˡ
԰ŵһģڸﵽСѾ߾͸һһ·һ·ָоرãԼǸڷʥˡ
ѵԼһأԼС£԰ĻŭţĻȥҪǮˡ
԰ظһֱСĻ˵ҪҩˡѵԼ˶԰ﺦ£ֱֲôŸһⶾµأҲ˵ãϲ⣬˭֪ôġ
԰ϴˮ裬ȻɪɪбĻǷˡ
˴ҩ԰û˵ʱһקסʵʵңҳ˷纮û
ʵһͷˮȻҡҡͷûаͷ纮컻պȼҩͺˣģʲô󲡣
ģƭңһʲôذɶģлֱ˵ǧƭң׵㡭԰ǲģקŴ֡
ѽСϷûƭ㣡ͷ纮أ˵Сﶼɶ˵ִ˴ԴǿǵڲأҲֻ˵㡣
żϻͲˣ˵㡣ȵ˻ȥ˯һʵ˵ⷢһҲȷʵͦġ
԰ʱһ纮һ²˾ָˡԴڼ䣬СѾܣ˲ˮͳԵģϹС죬ûٹ
εò԰ûݷˡھǰԲգס͵ĵѾߡ
ǰûôڣôҲôڿˣ԰ʵ
عүү˵أҪԵ㣬һˣˣͲǷˡСѾ߹ػص
֪ˣȥɣ
СѾߺ԰Ŷ˽ӻ⣬ɻhʲộҪԼιѲǰԼ˺Ǯ
ǵáǧǧѰһ仰ǧѰȦҪ̫Ŷᱻɱģ
ôһ룬԰Ͳҳˣӻȥιˡ
ԽԽ԰˸˸ů¯̫̫˵мǰ˿ģˣ˶Ͱȥ
Ϩ׼ϴ˯Ȼű򿪣һ࣬԰ĵһؼƤ
ţôˣʲô𣿡԰һ߱Ÿ첲һʵ
ȱ˯ˣȰ̫һæǰһꡣ
ţʲôæ԰ûޣֻܶת
Ų֪ù·ʼףҺСhҪعȣڲڸϣȥл
ô߰԰ʵǲϵĳȥˡ
ܣӼСhڷ¸㵽ȥȥ˵Ѿ·Ȼͷһ㡣
԰㲻Լȥ𣿡԰΢΢µ
ֵطһ̫Ųýȥʵѡˣһˣ˵׽ȥġ˵žѾһβȻקһ̲ͣߡ
԰ֱ˶µġͷ°׳ۣںͽű߶ĳһزhӣͷ߸ټƮݿʡ



˷¸󣬵ƻͨС԰̧ۿ£ֲԶһ̽ǶһˣhóС衣԰߹ȥ
С裬㣬hĸ﷿
ԡԹӣæ԰
Сһ԰泤Ŀڳƹӡ
СϽ˵԰æ׷ʵ
¶ɫү˽Ϊһˣһ˲̫ðɣҿԹơ
ܼң԰Ը˵Ǵߴٵ
ݺСһţ֪С£ʵ档
԰һĿֱ꣬塣԰񳤵ķ۵罿С¥Ҳֲ֣ϾhôĳˣһҲ
Ӵ˭԰һȥй
ݺ԰ɤӵ
ݺпͣð㰡ǹ˵žҪꡣ
ѽ֣ҾҪݺǿҲʶhģļ䷿¶Ҹ㣡԰ǹһơ
ǰһʱûӦȻŶһƻȻϻı飬ӣݺķǼŶ˵ָ¥ұһŽյҡ
԰ŵŵ¥ˣ԰ܵıӰ̾һ˵û뵽үζ֮ذ
԰ſںȻԥˣһʲôô죿h᲻ɱְѶȥĶһɶأȵȵȡ
е㳳԰һֶֻסֻͷţһûʲôȻſˣ԰û׼һͷ˽ȥ
h֪ˣû뵽԰񡣷һ԰ֱӵ˽Եַסͷ
hңҲ͵ģ´㡭԰һæؽһ顣
ζʹſڣ԰Ȼŵǹ㡣ڼɴᣣص赲ߣԼԼܿرߺһŮӡ
ʲôhüʵ
ҲģǴźȥ˵קң԰δ˵꣬hץ첲ߡ
hק԰ŰڳϣһһקֱӵȹأhҲû߳Ȼ˶ſˡ
㣬Ҳߡ
hͷ϶һ䣬ٵͷűŵĳۡע⵽ԭԼ·ϣɿģԵθϸˡ
h˵ֱᱧŵ԰۴С
԰h½󣬽ŵ⡭߲ʣ
hȴᣬԾɱֱ¥ȥݺݺģڶο͡԰ŵĸϽhǰӶˣԼɻҪأ
԰ͷhǰűhؿڡhе㷢Σȴӿ˲
ʱ԰OO@@ͷӶװڽˣȻԺ˼Ϊhгˡ
hҸոǲǻˣǹﳤʲôоͦÿġ˵ð²ҰǴģ˵ǽҪعȡġhһţ԰̧ͷ߶߶ûꡣ
ˣh䲻ʵ
ţʲôֲ׽ģһҹڻҶġ԰գգ۾ҿοhı
֪Ϊʲô԰һΪƽԴǺhһǻŭ
hһδ˵ֱӱ԰Ȼ鵽ϣ˾͸԰û뵽ڷչ֮죬룬ողǻúõģһʱתƴֿκ·ֽ̫űﲻô򶷡
ȵȵȣһ£Ҳ氡ңŽģ㣬һ̣ͷٸҸƯ㿴òã԰ﺦ˵ĻҲġ
hץסϵֿ˫֣ҧ̲ˣҾҪ㡭hϹ̵̹ģ˵ʱҲȵˡ
԰ܵƫƫͷ˵hȻãŮ֮ϣӲǿȱˣΪܾãϣûòˡԣҲû½ȣá
ڿ⼱͵ӣĻ˵ãҲ޷һåһıԣ



԰ｹ޼ƿʩh֡Ȼһɣ԰񰵽вá
һ£һ£ﲻ㣬Ȼظ˵òãţ԰ϸþ˳ֺĿ˵
ţһʱһʱ˸ϴ˾ûˡ
h⻰̧ͷ۾Ŀ԰˿Ŀģhǹ𣬷ſץ֣˫ḧգĿԽԽ룬Ȼȥ
԰ûģhȻЩ¡ЩʱЩɥĲģ԰֪ΪʲôҪԼˣⲻԼ뻢ǿڣ
hĥ԰ҲҶ´̼ҲĶ泵Ժûˡ
h֣԰Ҷ֮Ҳ֮ǰôˣǵ˹ģǸϺһһһ԰ȥƤ
㡭ǲǺȾˣ԰о΢΢ɽ룬ѵhǺȴˣƺԣ
ţЩ޷һԵ¡hЦһȻȥϸ۵ľ⡣
պˡh§ã⣬žͲǰһѵûˡ
԰кȻǾ仰Ҫ̫Ŷᱻɱġhιˣǵ¾Ʋ˰
hҹȷʵЩƣݺķһ¥ľƣǲЩ____ҩģhҲ֪ȣΪЩҩﲢӰ졣ο¥һЩҲ˴ţȨˡ
ݺ﷿˻СơȵƴԣԽԽѡû취ֱק˼ҹѹڴϣȴ²ȥ졣
ζԣָвԣ񲻶ԣиоͳͳԡ
h޿κεķǹӵģ֪·ѻǲѡ룬үǲٰɣ
ʵô룬hԼҲ᲻᲻١ΪѾֺüˡ¥ֻȺȾơǣǸ漰ϵ⣬Ҳֻ룬ǲѯġ
԰ˣèһſؿڡоƾˣûйҩЧƺҲˣĪͿƲסˡ
˿Ӧûвģhο
ֻǣûΪʲôסһ˲䣬иоˡ
¸Щ룬Сķɿ죬С͵ˡŵ£С費ҵ顣
hƿŰļͣһŵڷ
֮ܵˣԭһhͷƵļڡ
һܣh꣬
԰Ͻ·ãȻÿСҲˡϽ³ܵԺǡ
ȻСǣһľᣬ͵ءС׼ʱ͵
԰˳ᣬƿľ壬һۣŵǴȻ˽ȥٷֽľϡ
һڸ̫ȫˣ԰ɲ뱻ˣԼδЦ¹Ǹĺõط˵û׼ǸطķˮأͨҲ˵һʱ֮ţͿֱӻؼˡ
ϻܲ͸磬԰һľܺϴһ
ʱ˿˽ֱϡʱǿһֽôм
԰ǿڼзĴۣͬʱҲܵԼ
һ·ʻǣ԰ӦߵС·ȻΪʲôôھһҵǿڲĥӦϡ
ʱһƬ԰һƬڰ֮УҳһȻһ̣ϵľͱƿˡ԰ûüӦͱקˡ
ôh󣬷԰𾪵
ңҲһڸǽȡ԰ηη
֣¹ģȥżˣ
Ҳأҹģˣôذ԰ϻӵ
ҲܣСhʾһ
hͷȻһѱ԰һӡСѾͣ԰ûʲôˡֻǣĲᡣû뵽hڴҹӳȥ
hˣٻôʰ㣡԰ڵ϶ķָŭĿ
ߣˣˣ԰ӵվס˶ţȻʧҹɫһƬžʱʱżѻС԰һ

Ϯ

԰ӳȥڻָ֮ǰhڳϣģôӳȥ᲻Σա
ˣ㲻һֱµġϢ
ˣhﻹЩ
ҹģڻһĨҵ¹⣬ֲָĽҰ⣬̵ģ԰ֻëȻֱ
Ÿ첲ľս΢΢תӣܿ˿һƬ
Ҳ֪Ұûǣ԰ﺦ£ŷߡڣߵһǳһš
룬ҲߵſڡȻӦùˣǻֵҹࡣҪˣͺܲھôʬҰɡſڶװޣ峿ſٽȥ
԰߶µǰţ·ֻһǰŲżԼ۰
ҹ΢ϵķ紵Ϸ԰ﺦµ˼㡣żɹֻɳ棬԰ŵȷĸеҶƵģǲľԱ
ħɢ԰ﲻȨԼ
԰һ߶һߵײײţȻ˳ſڡһʱһʱ·̤ŻȪ·ġΪһ·оԼʱᱻߡ
һ԰һӵʣҲܻ顣
԰ܵ£Ÿ첲˶ţ̫ˡɫĹţ¥ߡ԰ƣ˿̾˿룬ֻ죬Ҫڶ죬һҪˡ
԰ųŷȻһĪѹȸд԰ë׶͸ɭɭһ
԰֪жֲһͷĶˣ嶶֪ͣǹҰޡ
˵δ֪Ŀ־˲Ϊ޷ŴĿ־壬ܡ԰ھһ
ڿ־ûгܾãʶˡ
һƵһ԰ľ䣬԰˲һھˡֱֱصȥʶȫɥʧ֮ǰҪԼͷ­ֱŵءܵںסǣĵرͦͦȥˡ
԰˯˰ҹڶһȲ˲ˮȻ˸˯һתӾ죬۵ˡ
ǣ˲ӿԺԼҹhӳȻſڣȻԼûʶˡ
԰һЩӴϵͷ˿Լ·ԭװԼƽȹ
԰Լ壬ֳ˲֮⣬ûκβʣץԼĲԼؿڣڡһ
أ԰İķɻ󡣷䲼þɱ£滨ľĴʮ˿ĻͼıʡһľΪ̥ǣϲľ߿򣬸߰˳ߣؾϻҶɽǰһϰż黭ɢҵطš
԰Ь˴ߵǰȴŷ飬滹һ䷿Ӧ˵ڵķֻתת飬ⷿĲã²⽫²ӦҲǸǵٵľǴ
԰ûˣĽһ죬Ȼ˳ȥ˴ſڣ԰߶ֻһɣӦǼ԰ٴ죬ȻͿ漸Ѿڵǰɨ
ſˣЩûƵãǸæġǶˡ԰ô˾̫ˣֱӽŴ󳨣ôö֮ſһվЩˡɵڡ
԰ûżվڵǰ̨ܵ׸ߵĵǰȥ㣬ҰѾæµ԰¸̨ЩѾдҲû˿԰̧Լֿ˿ȻԼ룬ѵԼεģ˵ֻΣ
ޱʵĴô£
Сȣ
ʶ֣֣԰һ¡ԵĻͷһòľˡ
棿
԰ǰܾͬȵؿǰ棬˳üۺʡֲ棬价ƣ
԰͵ػͷ˿ߵѾߣٿ˿Χڴܵĺǽ
ֲһֱʶѰϵѾߣˮɫ鲼ȹ˫ٵķͣһģһǽߣһµĴڻʹ
԰˿ڻʹ




԰ζû뵽Ȼֻˣص˵ĵط԰֪ûдԽΪ滹ϵ˵ʱȷģӦǱ˴ġ
ֻǣԲ˾Է˾ĸأ
Сȣôô߹ȥŵ
Ҳˣ˾ˣĸôҲﰡ԰ҪôһϽ죬˵á
汦֣һй밲
֣Ǳ֣԰񿴹Ӿ磬֪ʲôν̫ӵҡ
޸̫ӣô˵
Ƕ԰һ˲Ѫɫȫޡ
ţ˵ͷ
Ƕ̫ס԰ôҲ벻Ϊ˶̫Ӷӳû뵽תһȦԼǱץ
֤һ仰ֻأĹ˭ֻǣ԰񵽵ʲô캦£һҪ˴أ
С㲻ǳôᡭ̫ӣ檲μ̫ӣ԰˵ŻȻ̫ӴӰæ
԰һ˲׹ƺ˹ڳ֡԰ɢһ彩Ӳ޷ֺ
ྶֱֱıӰ¶һĨǳЦݡ
Ƕȥɣߵ԰󣬳ܵĹ˵
ǣ̫ӵ£¡
Ҳ°ɣǶ԰˵ġ
΢΢Ȼ󵭵Ƴ۰񣬽žˡ
ܾԼȫѪҺȴӽŵ׿ʼһ类̡
԰̫ӣǳ£Ӽĵһ¡Ϊǻʱؿ۵׵ѪĮ
ӽʱ̫ӵ£ǰѽ£ǵ˰̡
Ҹôƺأ˾Է˾Ů½Сȣǰ½ȣ
԰һʶҪȴת˲ȣֱӹϡ
ūŮ½Сȣ̫ӵ£԰ֱͦ˻صǱʶ˵ū澣תĿ죬h˹ѾǹŮˡ
ǣ½Сȣôʶ½ȣӸµؿ
Ůδ԰룬飬Ҳܳϣģ
δô㣡̵½ȣˮǰƹ֮յ©֮㡣ǰգԼӵݻ빬Уͼı졣
԰Ѿʼˡʼ˼õܾܲôԩɡ
㣬½СȣɽŮԭΪӣѡΪ˾Է˾ŮһǰhǸãտ캰Ҫɱ㡣
̫˵һ룬Ȼָ԰°͡԰̧ͷ̫ؿ԰۵׵Ŀ־ͲЦЦ˵
Ǹÿ֪ܲ½Сʵˣ½빬ˣԼķС
԰ͫ˲￪ʼ졣˵ʲô½СĴڣˣ˭ɱģûгֹ½С˰ѵԼһҲǸڻң
Ϊʲôôȣ㲻֪𣿴Ǽŵһ̣ݵһ̣㲻֪԰ϵŭе൱⡣
΢΢Լ԰ɱΪɨ˺֮ǣӦøмҡ飬񲢲֪ңôõݽ˹ĶĹ𣿡
԰ؿ࣬˿ڡϢ̫һʱת
½ȣ㻹ҪװͿʱڷſ°ͣͨ뺡
ҲǡҲ԰½ȣñ˵ﵽԼĿģҲûйҺޣ
㲻԰ɲϣһѽӵ
԰ȻǷԼ֧Ųסһ²ûĸ첲һӵݵǰ𣿡
԰۷㶵ؿȥذ׵һӣϸϸһûʲôص㡣԰˺ܾãֺû
ǰھ¥һŮӣЯ򳡣֮򳣬ҲǼϣ˷ˡҵûץ乬ϵһӡ˵Žӷŵ԰䡣
԰Ǽĳȹϵһذ׹С԰ʱ򾭳һΪûɴȹ߶Ƚƫ
ǰӣ԰񲢲һң԰۾ֱˡǣԼӣ
еϵβաոɫӰע⿴Ļ֪һ˸ӡ




е԰ȱǸ԰񶨶ؿࡣ
Ҳ˵ʲôɣҲСĵأɫչУǺܳģ԰νشŹ
ǣЦһһѽˣȻק԰ȥ
ץĸ첲԰ָֻҪȥˡŵײײؽ˴̫ˣʱ԰Żûü̧ϥֱӹ˽ȥ
קϵױ̨ǰȻ˦ǰһӣ԰˷˳ȥײԵϣ԰һ˲ֻãҪǻ˵Ļһ¹ֱײˡ
԰ַӣ۵ֱʱ˹קͷһ԰ֻͷƤһͷͷƤҪˡ
԰̧ͷǰһͭͭӳݣΪͷţеƣͬʱߵ۽Ҳϵ˿̵ݿʵЩ
Ȼⲻص㣬صǣھ￴Լĺס˷һöͭ档ͭճӣͬʱӳ䵽ױ˾Щ}ˣֵ֮͵ʱ
Ķ󣡡
԰ͷƤô˵㳯пȥ̫ͭӳĺףؿĶһöɫ̥ǡһ仨״
ˮ½ȣѪӡǣһһöѪӡɺϣ㻹½ȣͷ
԰ȻһѣһЩݼţûץס
԰Ѫɫ㱣֡԰һӻڵϣֻֻױ̨Դֱϡ̫࣬԰ҳһࡣ
벻ͨʲôʱһöӡлǺ쳤ɵģ֪ΪһǿԼģǸոøӷԺٴǰľ￴ȥĶ
½ȣҪɱ𣿡԰벻ģֻܾԼĵⷢʡ
ɱ㣿ô򵥵顣ҿǺòҵὫġôɱ㣬ǲ̫ˣҿɻǰЩءЦ
ڿЦɣˮˣֻʣ½һˡ½ǰⲻǳ˵𣿣԰֪ˮֻʣ½һֻһΪ˸𻹼ֲиš
ͷ԰ͼҪп԰˿һƬ磬һáδ˵һ䣬粻
ʵ൳ֻһǣ԰¹ȡ¹һϵ͢һֱɵࡣ֪԰¹ȹϵǳҪ԰¹Ҫ
ܲ¹ȣô̫֮λ˿ɶҡҲٲüɵ˷ˡԣŻ·԰˹԰ӡ
԰ף㲻νοԼû˼·
໽𣬽԰һƫŵġסԣϾڶڲ
ޱʱ԰һŶһͭźףžĺɫӡǣɻѡ
棬ˣ԰¾ӣתŰ
ż𣬸ޱѡƫ䡣ͼޱŲš
԰Űϸĵذޱпȥ˾Է˾ʱ򣬱ǰչ˵ػػʹչԼ԰֮ǰߵʱδ𣬱Ρ
԰뿪ǸȻĿƳ塣һö壬塣ĥĺֲܴڣԼɼϲ̫ƽȱںδĥƽĵ֣Ǹȱġࡱ԰ϵãǵԼһμ̫ʱˤǿ塣
԰ϴʱhߵģûܴκζǿ屻˾Է˾Ҳ֡
廹һ룬Ӧ̫ϡ԰ȻµΪʲôڶ棬Ҳ֪ΪʲôΪˡ
ʰ׵ˣһͷְԼôˣЦʡ
ţûʲôֻǾãÿζ棬ã԰Ըп
ܰʲô˼ܹûԼģң빬һֱչƾһ㣬ͺܸм
⻰ҲֻЦЦδ˵ͷ˿Լİ塣죬Լڰ﷢塣˾˾ĹŮǽԼĥķһ塣
ʱײ̫ϣӦء̫ӽʧõ塣Źڵϣųİ档찢滭˾µŵױ˴
̫֪ǹģҲ޷ϲϻ鶯ŮӣպࡣȢ˻Ϊ֣Ӵ˰ס˶

һ

ʵǿζȻಢûڶɣҲڶѡĵ̶Ф˵԰ÿμĶҪ˵Ҫĵεˡ
ôⶼˡû𣿡԰һڵ
һűֽh֣ǵԼı֤顣̶̼֣԰죬һֱڵԼ
˵Ụȫģ˵ġ԰ǺģڲǺܵԼᱻôȻҪնǿ϶ʱǲɱġű֤鸧ƽˣµš
hʲôأߵô¹ȳ½ȳˣ԰°Ϳ˼ڤ롣
԰ֳ°ϣָڶϣȻ뵽ӡǡƽĦŶǿƤǿƤ챻ĵˡ
һֱŪԼӡôģ˵ӦŮǲеĹ⻷һڻôҲ᳤ֶأɲΪӡǾ͸һǻƾճġ
ʵЩһЩԡ磬ʮһ͵ڹŴˮ巢䡣ֻߣԼСıʲôˣ˶ʱǸСС˵óҩ𣿻᲻ǸʱͿԼˣ
԰֪hʲôʱּܻ֤һЩ뷨ǣ׳ŵȥࡣ
԰ѡʱȥҵ㣬˳ֲæţոպá
̫ӣ½ڵͨ
е飬վſηη԰ޱĵ˵ͷ
԰ľս˽ȥǹͨһԼһȻŬ˰ľͻǸĨ˽ˮƵŲ˿ڡ
ؿҲ˵ֻڡ
ϰͭȸ¯¯ȼݸ㣬̣ͭ粣̡
԰˼Ȼ΢΢̧ͷʹڣ̫ӣŮһ󡣡
ҡȥһɽ԰ಢ˵ǽŶ˵
԰˵ʱһֱ͵͵࣬һ˿ûʲô仯ȴ԰ľ
ãðȥĬúῪڡ
԰һЩŵضࡣôӦˣҲɵģ׼һ˵أʵģﶼʲô
л̫ӵ£԰Ȼĵɻ󣬵ǲȥ
ȲʣֺαȤҪǸ԰һ˻ȥ
࿴԰ıӰָ档գҪж
С˵Լסɽôɽе۵ġȥɽʲôӣ̫ã˼ȥֻаҵȥɽ
ɽɽôûɻ
еۣġһȻԼҲ֪ǲУûһСƭֻǺ«ĸǵֻǴŵۼְ
԰һ뱼ɽǵţֻҪҵһ𰸡ڶӡǣαϮڡ½֮Ĺϵ
һʱĵڵɽ¡ɽ·᫣ϲȥֻͽŵɽ԰νԼʺáɹũ¹屶ڹʱĶ࣬ȻҲǺܺõġ
Яôһ·ȥˡɽϷ羰ãһ·⡣ɽһϪɽͷɽšϪȣȪˮˡɽһ֣ɽ紵֣ɳɳɽֵĺҶĵɽԶҶ
ɽżţɽ䣬һ۱ǲŨ񸲵أľïɽСǰʯ̨ףʰ׶ϣǰľԵõ
ֻһȥſš԰˵̫أỵ˹Ԫǻһۣһ˱վ˳ڰ
԰񵭵һۣȻȹ̧ſ۵Ĵšһɽɫġ
һ۵ĴżխƣָľͷϾȻбļ󣬻̦԰һƾͿˣ޲ֱӵȥ԰²ӦǼûˣǺܷϵ׷֮ĸԡԭΪôƵţӦý֩ˣȴû뵽Ǭ
ƽ׵ĿյϰһͰͼˡݡšŷϣͼΧϹŴɭɭĿԽͼһţŹ١ϣ֦԰ֻԼɭɽ֣ǧֵˡ
ͼǲҽˣһԼƽȥҲţԼ涼û˽ȥʬǡ



԰ŰͼӱԵ߽ȥں棬㷲
Сȣǵ𣿿ӣˡʵ
ᡭɡңҽȥһʣҲëСʿƭİɣ˵ǵʿʵǳ˵֣ģ
԰ƹͼߵڶǰָշ飬žԶˡ֨һԺԵر졣
԰֣̿ŽŲǰŴ򿪺󣬲ûпеĳ˵ֻ֡ԺмһڴףԣǸףһ˫˶̴㣬ȡ·߹ȥһ²Ӧùһ۵ĵ档
԰ٽȥģϾ޹߶̫á˰죬ûпԱж̴㣬ֻա﹩ŵ԰һȦûһˡ
ټһûһˣֻѬ
Сȡﲻ뿪ںȥ
ꡭտڣ԰ͽʳָߣʾҪ˵
ܼžһƬżз԰˫šʱ򣬴ҶеӺ洫
԰ֱȥƵ棬һɫͺԺֿ
ƿӣȴȻˡǰɭ಻ͬӺŲΡ׳ۡ԰߽ȥֻׯ£ǼŮ洼̳·ͷǵɽţԲιš
ɽŴ󿪣Ұһ˲俪ķ紵԰ۡ԰񿴵һսɽͷĮ̇һô󡣼ʮŵ۵СʿһЩΧڰͼıԵΧһȦڤ롣
԰߽ЩҲȨڡ԰ȻʲôתһֱĻ㲻Ҫվң
һۣȻ󹧾ش
԰˶£οһѡ̫ӳ֮⣬ͦģɸ˶
԰۾Ĵţ뿴ûǺ«С硣Ŀ֮ûǸС硣мʿ泯ɽ԰񲢲ܿǵ԰Ǹͼƹȥֻǡ԰߹ȥŷ֣ΪͼյģǼʿ൱±߶ϣ԰߹ȥʵѡرǵһɽ紵԰ҡҡλεܸоԼҪȥˡ
ǸСǹ԰ûа취ֻܾͽһڴĵʿʵ
Сʿ·û԰˵ɱ˿԰˰죬Ȼ̾һСʿѾϣƮˡ̧ۿЩڰĵʿҸʡ
˭
Ȼһ԰ŵһתȥͼСվһǩͲ
㰡԰ѿڶȻƳ滹վԣϽĿڵǹ
Ŷ~ңСһ̹Ȼʡ
԰룬⻰ôӣ
ҾǹС
ǹǹǹ԰񲻿ŵҪҪ顣
ţСͷȻǩͲŵһԡ
԰ǩͲһۣ룬Ӵȥˡ
ôһС翴ǩͲȤ
ˡ룬ԼǸģûҪ˼ٴʦԼռˡ
ǡաС翴
ⲻǵ𣿵ҿǲӡ÷ڣаȥ
ţȥô˵ǵӦö˼ɣ
ǵ԰ĻϸϸšÿתʱС࿴ǸɫӡǡǶֳˡϴڽϼʱһšȴ˴ǣ仨
СŰȦ߹ɨһԱߵİſڵĻ
࣬ţȷʵа塣ֻ۵ķͦģ㡭µ˵
԰ָһƬҶӣһؿС硣
СһƤЦؽ˹ȻսǡɣСվڰͼԵơ
ɶҪȥҲ󰡣԰һСʿļҪͼһ
û£ҸһȥС΢΢ЦֻҪ˵ĺꡣ
԰֣̿ûãСǶһȥ˾ͳô죿Ȼе㻳εľǲ̫çײˣܸоԼԼ˸ӡϾԼŮ䣬ÿζһ콵һǿӣɾˡ
ѽͽɣ
԰ԥȻ͵رСһקֱק˰ͼ
һ˲䣬תﻻƣļµߵ




ʢƲɫ̺࣬ƬƬɽҰһƺء
԰ͻȻܱó֣ǰЩĵʿѲƺؼֻʣһˡӦǰˡ
СҪ߰԰ŵ
֮ƮԶƮ
԰Ŀĵš֮ûط԰һ
һÿһشһѤöˡ԰ǻУʧ˷
ֲһ֦סȥ·һʱ԰񿴵ǰеӰ°һƬ糺һԵøעĿǵӰ԰֪һС
԰񼤶طɱȥȻǰһֱüġ԰ʶȥץסʱûеĴʹУһգ֮ǽȴʧˡ԰ɻſ֣ȴɳһֻ
԰񲻿˼ؿֻߣա
Σձ嵲ܶ㡣
Ŷ֪ˡƶǶصͷ
Ϊʲôأ
֪ϴ˵Ҳˣʲô԰̧ͷ뿴գȴֻܿƬƬһ
ǲ롣
ʲô԰ţǸӰһĴƮ
԰ǸӰײײǰšȻһ衣԰ͷȥŵһޱ񺣡ϪԶԲĺ
԰ٻͷȥĻаһֵӰӣǰֻʣޱ޼ʵĴ񺣡԰룬̫ˣһȥڼûǮȥˡ
ϲĳ档
ʲôﻭ԰ɻ
ѪƤС˵赭д·ֻڸ񽲽
šôô}ûš԰ĿֻţֲԾؿڣ·ԼѪҺڱ
һô԰ǵʵǲǺܶ˼
ֻһ룬ǾΪģָ굽̶λáĶ󣬸տʼ㲻ȿʼѪˣͻһ㡣ѪԽ࣬ͻΪԭ㣬ѪҺž͸ƤγһɢദˡûϵڻֻǸճΣ硣
ĻƮڰգ԰һ㱡˼ǡǻ
ҡ
ҵʲôʱ仰˿ڱߣֱ԰ȥˡԼʳ̫ˡ
Ҷɳɳ죬԰ؿһƬ䡣һѽ԰ӣ˫ͬǦ޷ŲüѸٶͷɹ
԰Ťͷȥĵطʼ˺ѣʾҶʼȾϺɫ
Сҩ𣿡԰ʡ
С
˵
ҩ԰δ˵꣬СͰ
ֻܸû˵꣬žһ԰Ķͷ͵һ
԰ͷûع񡣴½ͷˣֽ̧¶ϵĶʱ֣ɵϵǵ۳εƽ
˵ҩ𣿻һܱƽ԰÷˼
˴ô˼˵Լǽͽҩڷֽĵ
ŶȻ԰СǷı顣
԰صҩҲͺǰ仰
˾ûˣ԰ŷֽʵ
š
ô򵥰һΪأⲻ͸СʱԵıһ
СʱѧУÿѧڶᶨڷǣģζ󣬶Ļ׳ͻһųСһ͸ǱһֻεĻ׳棬ε롣
ˣ֪ô޵ҵڵģ԰ʵ
͵ԼˡСӵ
ҼǮ԰һƬҶӡ
԰հѽҶó֪Ķһ磬ֱӴӰнҶӾߡ԰ǰ׷ϣȴǰԶһ°ӰڷҶ¡
СԺǰǴѣôﻹܻװҲһһ£԰̾ȥ
Сôڰͷ̽¡ұҲѧᡭС԰һ·߶߶ССĺͣμɮģǡƳƳϡĺŮеһƴ
԰һ·˶δعͷֱߵǸת԰ſ˵ࡣһۣ쵥Ĵĳࡣ
hhô԰ȵ
h΢΢Цǰ԰ˮ԰֪ͱ˫۾סh˵԰ҲĬɫҶƮڽűߣʱֹͬͣһ㡣



ḩָգͷһ㴹¡԰񶨶һƬհס
ĴȵϢޱ԰У޷ܡ԰ƽһ֪Կʲôĸо
ԼֻҪ΢΢һͻĴhȴûٽһЩôľ룬ðץӸΡ
԰°Ĵе԰۾ȴһ˲䣬ĺɫӡĴ̹ǵʹС
hʳָ԰ܵѪҺڼǸطƺѪҺѪ鱼
ǵصʹϯ԰޲ýǿƤٵͷڵʹ
ʹкܿʧˣ̧ͷȥﻹhӰӡܰããһƬֻƣǧɽĺѩ
԰ѹ֪ոյһжǻþףԼΪʲôῴhԻ֮Լ࣬ࡣ˵ѵԼˣ
㻹ڲڰ԰񺰵룬Ҫٴ֪ҪʲôֵֹˣһУˡ
ô
һ԰ͷȥֻСվڱѩЦ
Ҹոտˣ㿴û԰Ÿ첲ʵ
˵ˣҵȻˡСЦ˵
ǡʲôʾ𣿡԰񲻽⡣
͵Լˡй¶˵Ѿй¶̫ˣй¶Ҿ͵زˡܾ
㶼ˣôزأӢš԰񷴲Ȼ־ô˻˵ڲ̫ʣæĿڣ˵ôŵġ
ҳƤˣ˵ɣ㻹кҪʣСֽ̧סƬѩѩġ
ҡҽ㣬ǲǸ鷳ˣȻ뵽Ļ
ϲӶᣬһô죿
鷳ȷʵУа취ֻǣǷһ飬´ΣҿҪֻġ
֪԰֪һĵƬҶӾܻġҪʲô
һûã뵽ˣȻȥ㡣ģҶȤ˵һӣձֹͣѩ
԰龰һСܴһؼ𣿡
˵ԼӣءʱգΪһ塣ȻСܱóļô˵ʱš
ȥһһǰ
ţȥ԰һͷڵ
ǰ͵ˡȻͣת֡
𣿡԰⻰˸߲ҵسСȥ
С˹ǣЦ
԰ȥץСȴָһɲǣµߵ޹⡣԰һƬڰ֮У糤·Զڰײ档
԰һ˲ǾԼϹˣվܸоԼҪˤˡΪںڰƽлúܲ
԰˫һ¶ףķŵͣͲվˣš
ֻնµĴȴһƬ԰ݣҪԼԽԽ
ûʱ򣬽ֺȻһաХķ紵ͷ弫׹䡣ԨͷǾ졣
԰Уȴ͵ıһɴ۾죬ǰĲ͵ֺͿɽɫγѡ
νĴ԰Լµİվ泯ɽıԵԱ߻һСʿɽ۵ķ紵Լҡҡ׹԰ΡΡҪ¶ס
Сȣ
԰һ룬ں溰Լ˹
԰ת
Сɵ£ʲô£ؼҸ˵ǧ˵žͳ˹
԰ֹѾһſ󡣰ΪҲҪʧУȴֱһ䶼ûйգÿһȵŰ͵˰ǰһקסϡ
ôһ·˻ȥƺֻһ裬ʵһ˺ܶŵ򳡡԰ɻŤͷһۣŷָոսŲȵĵطԭš
ô񱻰ϵͷСʸΪʲôȥû£ԼȴаƵġ
˵ڣ룬ԣӦò֪Լո⻰ܵʡתͷСȥСһĪؿŰֻЦЦ˵
ƶĵһḣ̩ġ΢΢Ц˵
ţõģԡ԰εЦЦ︹̣̩ⶼõʲôʶ
֮԰һ˱ˡߵһŵʱ԰񿴼ƺʵʵ
һ۴ŵʱ԰ͷһ۵ۡ
ưܵľļžɽԵΪɣįǾ˺µϴֵйĪĿ־塣
ҹۣϧѰټ·δڹɽϡɽǰľïȪˮˡ
ǰۼ۵ģҰ񻹹˵ɻҸҪҵۡ
԰صĵûʲôرģͨ۵Ĳֻ࣬һŻ˷ƽ
ȻûʲôرģΪѾҩ۵˳
԰һȥͽֽˣǰװ׵ķĩƵġ԰˿ӡǣԥˡ
ھͳ˽ҩôӡˣ֪½ȣ᲻ֱɱԼ
԰˼ֽҩ۵ȥȻֽãϸĵšУ԰ԼĲǽҩǡ
֪ǲΪ֪סһֻ棬Ǽ԰˯ʱ˯ãʱог
һ԰εǧֻԼϣ飬ţëԼҧзɹǵʹһ⼰
԰оѣҹˮ԰ȴ乡һƿӣԼŸɾ£һȻڣܽʵһ
԰´ױ̨ǰ棬ɴֵĵֻճôһصĹ԰΢Ĺ⣬һŶӡǡ
ѪӡԵ쳣졣ϸϸĴǾôӡĶ󣬳֬ƤĵԽ̺Ρ
ǰʱʱǿƤֻҪһ뵽Ǹطסһֻ棬Ͳˣ¾һ̼Ĵһֱ࣬Ҫˡ
԰룬ǰ취ôʧߣһӡ

ԭ

ɽС԰ĴǰҲһӭ񳵣һhģ
Ρ԰뺰Ȼһ첲
ʹתȥְɫϾضԼҡͷ±ˣٳĿֱֱضhܸܵԼ͸ȵĿ⡣
첻Ըʱ𳵴԰ؿhббڳڣĻһˡhǰ԰񿴲ֱһŮӡ
԰֪hΪؿḩһۡĮֱֱ԰۵ףĿûɵȻΡ
ſ˫빴˵һУͳʱһ
Ǿûܺڵ־ôӲ԰ĺлẰʱѾʱǨ˷ˡ
ʧҹ֮԰ҪԼȥѰҴ𰸡
һڷ־Ȳϻʵ϶Ľ󣬵ҲǺ̺Ӧоˡ
԰һ̫ȥϳĿյŸ嵽ϵ۴Ƶȥ˲̫ר˲ý룬ſڵʮڿһ԰󣬲û԰ôҡڵؽȥˡ
Ҫ˵԰ڶݣǾǸԡû֪ʲôͷ̫ΪʲôҪߣҲ㲻סҳǸԣ̫ӶҲ֮ݣڶȨޡ̫ӻδȢ̫ûʽŮˣȻ⻹ֵ
԰֪Щڱ˵̫ǽݲؽ԰ϸϸȷʵͦôһµġֻϧ̫صĲ𣬶
ֶ̫ࡣ԰ñ˰ңֻԼĺãŷɼҪҲѹͼԱӦƸҪܸߡ
԰зֱܻһЩͷ˿Ĳߵĸ¥˰ء
԰һһҹȥôܣ԰۾ĶˡˣؼЩܶЩߣߵǲ԰񿴲ֻľȥ
԰ôϺµľţȶˣмζŲľϵ
ڹûа׷ѣ԰񿴹˸书ؼҽʥ䣬ͨȲ׺ϣ¥мһһϣ԰ڿ˴˵еġƳ־
־֪аڵǹƳ涾Ʒģ԰ſľϣһȥշĺ¡Ҫſ˯ˣȻ֪ʶĺ˰Ȼ˯ġ
԰ڿ롱ֵʱһʼûзӦֱӷȥˡȷҳŻعַȥҡ
룬֮棬΢СϣѪǧ˿ֱݡΨ룬ڶз˥Ѫ
԰һʱû˼ʮ飬޲ýÿֲԼˣԼʲôֽ֣дÿһظеһ֡
ֱѾץסǱˣỬȥˤϡڶҲڶľˤ
԰ڵϣһ˵˲ͣһһƬհס㶵ðǺðȻŸодʹС
ˤʱ򣬽ˡ
Ψ룬ڶѪԭhϷŪֻơԭԵɫҩ費Ƕ__ҩιԼĲǡ
׿ڸԼιһ__ҩǹر¶ʽ
԰˻Լ˵ĽҲԽԽۡһȳһһյˡ
һûȻӣѾûжǶˡ
԰޵ëڽ״һֲãëϴ
ڴϳ°ͷ㶣룬ʵҲûʲôǱƭˣҲǵһαƭˡҲԼҲû̹סƭˣʲôأ 
ʵһʼԼǵ̤ʱѾˡǿ𣿲ǸƷڻһַʽĸмֵˡ
ֲ˱ˣԼ̫ûе·ûǵµѾˣôأ
԰û˿ߣԼοԼԼȰοԼǵѹĺѹ·ȱһ飬з࣬쬵ģֱޡ
԰˺üӹһһϣ塣ͷȡůѬ¯԰оһȶȣɪɪ룬̫ˣֱ˻
˴Լ˫֣ϣ۾ϣϡۿת˶԰ƴţǣôѹôʵȥأ
԰ͷϥžžવĵҧԼָԼĿ̫̫ˡɲЦ
㿴ʵЩӵģʱ֪֪һ̣ı޷ѵʱܹ˺һˮʷǣĲɡ
԰ڱһҹ峿Ժ˯ˡҳֽøࡣ
൭˼ֽۣϼصˮƣһ졣ԭȥֻΪҵʷ
ֽȥ԰޵δѣϹһЩ飬ж
ƿǣҽѾ߸ϵѪ̧Ű˯нüͷһֻ¶˵Сޡ
˭أҲġ
ڴͷ԰һȻһƿҩˡ
ߵſڣ԰͵˵ʲôۻȥ
ﲻҪߣȵȰһˡһˡ԰˵š
δѣƺ˵λ۽һһˮ޷ã쵽һͣ˻ȥתˡ
½ȵһֻŲɡ
˰ʱ԰ƷһȻ󻺻۾Ŵذɴʡ
ıҲǲᡣ

ƽ

԰۾ֳ˯ȥһֱ˯ڶ硣һ˯ĸⳤ˯ȥķ˽
ʱͷʹѣ԰Ŷͷ࣬Ȼƿ´Ÿأ͵
׵ĲӵĽףùͷҩ˲Ȼ˿鲼
ûнʳ԰ʱ£ԵϣԼס˴ء
ֵĹ˶æ鿴ˣһǰһȥ׼ϴˮһȥ׼ʳ
԰񴩺·ϴãǰĲȣƽһûκθںʳĿַ¡
ɹ̫԰
˱ҡεԺɵҡϡЩ𣬶ܺãֻǲ˵ʱǣǲǻġ
Ժľܽؿ˻׵ķ۵ģһŽصģǺÿ˵ҽŹӱԵ԰۾ҡϻΡ
̫ʱͦģůڣʱôȡ
뵽죬ʱĳhǰɴ굽ݼ롣ţţһҩ衣һ峤ҩһжȻΡ
̫ϣҰ׵ҲյĹ١԰ֻۣܽϡһ۽ǻ䣬԰ͳӲ˲
е鶼һ𰸣Ҳ֪ԼĲʵ
ʱյhס½ȵķ䣬½ȵ·½ȵĶʵ⣬ϾǸɾģ·ҲͦµģûҪ˷ѡһˣܽѾܺˡֻûһʼ뽫
һֱhͦõģżռԼˣԼûôϾûбԼһȷʵԼͦõġõֲ
ôΪʲôԼأ԰룬ߵĻڻʲôأ᲻氢λóΪ֣²ᡣ
ȤΪп½ȣһμʱûϸٿڶ۾ͻᷢǡʱ½ȻΣաh½Ҹ԰õѡһµʱĶ󳤳һϸС㹻ţǧץŮӣ½ȡ
½ȣǵŮӣԸ⿴ܵ˺Ϊ˸ȴҲǺں˵½СڰΪڶ½СȣҪȥ
ȥƾʲôأ԰ĿڣƾʲôҪȥ
ݣŹϣӻͳֽһֱŵģhдŵ飬Ѿ巺ơֽ͸īɫּ԰ֻĿڷ򿪶ûд򿪣ֱӽ̼¯
԰ƺܴ̼¯ϸ￴һغɫĻ棬һ̴ϸƮ԰תһһ˵ױ̨ǰϸϸŶǸӡǣͦһѪģָ̇Ħţÿһÿһ㣬ϸϸظѪҺָ
ȻôϣΪ½ȣôһ½Ⱥˣ
ǰеʱᱻΣգȴҲӦ͹⻷Źƽ
԰ͭеԼѪɫ㲲ֻǹագȴ·ӶҪ˽Ķ߸֪ۡףԭԼһֱǹһˡ
ҲûϵһһˣɿǸٱĴۡһϸ½ȣһְ˶ɲʧ
԰һһú䣬Ӳࡣ
԰ʼԷȻһʼǳԲ££˳ԡ໹Ϊˣ̫ҽΣֻ˵ᣬθʣŷġ
ھ˰ﷴӦĹ̺԰ø˲ˣܳ˯ǳԵĲ࣬˯Ҳ̫ãҹﾭجΡ
˸ҽŮͿţûͺˡ֮⣬ЩҩΪൣã޷ȵۼ֤ǰɾ͵ҵһ졣
԰ÿ찴ʱҩҪҪػţҪûɣЩûǸ˵
ټ죬԰Ժ衣ͼѹסǱصǸ꣬øõڣҪһпõϵĶҪԼΪõԼ
ټļûл·ԺӲߣҲ֪ÿ԰ôҴææ˹ȥ
ֱͨȥ֮԰ŷпڣҲպ׼¡˳֮ʱ԰̧Ƴһ£԰ͷʾ⡣˿԰һ۱Ĭˡ
࿿αϣ̧԰񡣽˿Ьˮɴһͷ˿Ժ󣬶мƷ˿ڶǣջһЩδʧĺΡЩӣͷһμЩЩĪο
ôˣˣῪڣɤһ塣
ţԵĶˣֽš԰񹧾ػص
ȻˣȥɣĻǲɵĿ
磿˭磿԰ɻ
õģǼٴȥơص
ٴǣ̫ӵ»ӲְôŮ̫ӣʲôݴϯأ԰Цʡ
ʲôأǡ
šҲ̴ֻӱȽʺˣǰɣ԰ͷһϵҪݵĻƲðˣֱӸɥˡ
ţ˰·͹ȥǵ촩ϡ̫ӵ
á԰ͷ˸¡
ȵȡտһ̫ӱ
̫ӵ»к£԰תʵ
ոǸˣʶ
԰룬̫˵ӦǸոԼʱǸ͡ǸӣԼĪʮ꣬ķӣ޽ǵķ΢΢ͺЩеģе㷢
ʶ԰ʵ
ɣ̸ˣΣ̧ͷĮü価ơ
ǽͷݣ׸ƣûʲôֵ԰񵭵
㲻˵ԼʶΪô˵ǰ壬ʼȤˡ
ɣ֮һƷְڳ֮һķȨԼڵҪȹԼλ˵ʧΪһ¡԰񻺻
΢΢Цţʾ˵
ǣôҪһˣôҪһ£̫ӵΪʲôͬ˵أһˣǵˣΪҪ֪أѵ²һ£ǰ룬ֻΪ´һʼ㲻ɡһҪλȨأȴԸӿǣʲôԭأ̫ӵ²ֻ˵ǰͶˣһǵµĶ֡ʵ£ҲµĿɶԣ԰üĿʵ
ĬĬ԰һȻῪڣˡ

㴽

һأпܱԼˣһ֮áȻ֮ˣһ̽̽԰񡣶˵ǰϻ۹ˣҲ뿴ǺεȵĻ˼ãûʧ
԰֪ʲô֪ԶɣԻһ̽ԼֲģھôٴҲгˣӦ࣬ӻǹõġ
԰ȥûո·ι
԰Щۺ;Σһʱò׼ൽ̬
̫ӵ˵ʣĸƽʱ˼֯ȹ
խȹȹ˫գסںźģɱ¡
ʽ󷽣ɫ£ȲעĿҲƽӹͨһ޶ǵ͵ִ󷽵ʽ԰룬Ϊ˴磬ȷʵЩ˼
ڶ磬԰ױ׼硣ЩɣǱЩ©硣ͬɫȦһ飬һʱЩΪѡ
¹ѰõԶһЩĹУ԰ԼСǰģô𣿿ԼhⶼˣҲãһô·
԰˼ţȻһ˫ֽӹ԰ﳤĹС԰һ̧ͷȥȴࡣָ⣬Ľëͫס
԰һţæ֡һԹˣ¸ȴŲæĹаšָɣʱ˹С԰ͷһƣԭԼһнᡣ
нƯһ仨״ػ䣬ǿһǧ㺣ġպýĹꡣ԰Դȵ̧ͷ΢΢̧ǳЦĿԼ䣬԰æͷ
ǰʱĳߴģڿǴЩЩ˲٣ôĻʳ˲θڣཫ䣬§ӯһյʵ
԰ЩʣǱʶѣסˣῪڣûвûУֻǻ˻ЩӦԵҲࡣ
ţҪס졣ҪҪٰǸҽŮ˴֣ϵķ˿쵽󡣶ͻﶼԵǡ
л̫ӣǲˣѾܹӦˣԼõġ԰ޱ
̫ɵͷһĨȻЦ⡣Ȼڷſļͷױ̨ǰ̫ùϵǶķһһᵽβ
˿īȾİϾɳǧ˿һ飬·ŵϣȻӣ԰ǰͭ
ͭճ԰ݵݣδʩȴɼü͸ЩģµݣĪĺг
δЦô𣿻˵ҳ㣿࿿˵
԰⻰ҪҡͷĿ⿴žе࣬ЦݣЦ庮԰Ҳ΢΢ʢ˰شˮ
ֻһǳ΢Цȴѩڣ԰ԭƵȻһ˲Ļ񣬶Ƶͷ˿ù԰̷ױ
ΪһԣЩԵ÷СķһҪ纣ȴƿ˿ڣ
ץŷٵֻ־ڿУе㲻֪롣һ곤һЩĹӦ죬ӹСеķ٣Ǹһ򵥵İ봹١ֻǴ˼Ʒ쵽Ժһ֧ҡס
ױݷ棬Ҳǵɨü㡣԰ƤͰףûбҪͿֻۣûѪɫЩҰסˮЩһ֬¶ӳڰ࣬Щɫ
й˴ָ֬մһȴһ࿪ڣ
ڷ㶣Ȼֱӽ֬˹򿪸ӣָմЩȻָ԰°̧ͣͷԼ
ԣĴľ룬԰ܸоϡ԰ʹԼױ
մ˴ָ֬ڰĴϣĴմҵ֬һýȻĴдָ⴫࿴ŷױ԰Щ㱡
԰񣬹òŻ°ͣӸµĿָ԰ŲӣҲգֻЦӯӯ
Լ̬ӯԳ֡԰ܴѧҲ죬ܿġйݹһʪӸ֣ûнӣǽָڴ
ָ԰ˣֻͷԼĴϣ԰ԭȻһ˿ѷ졣԰΢΢ӲЦݿһ˿ĪĵóƵϲá
ռأϲģģ޵ģҪռСϲ߳谮޲ðӶ͸˼ҡĻ޵ĥñ
԰޵ģߣԼһֻ԰ףҪûôֻֻèһѧԣѧ˳ѧ̣Ὣôֻżĥһ¡
ˣţſйεƸǺ̧Ρη˽ǰһ԰վŲͷ
԰һӣ𣿶һǸ̫ͬһӡϰɣ
ûӦ㳯һֻ֡Ĳ࣬԰֮ǰվַֽ̧ȥϸϸָģһձ㽫Լߡ
ǣ԰߽Σ԰˿ϡһθ൥ͬһխĿռ䣬Ȼ԰ϲɫʵ񾭶ˡ
̫ӳ߽αһĽҪܲ˸ˣ԰ԱŲһŲƳ࣬԰סˡǿ˼Ͽ˿ˡ

˿

Ԩ԰Ĳϣһ㵶Ƥû԰ĲһϸϸѪۡ
ǰѺýҺϲлл硣һ½ӸһԵĹˣȻ߻˵ϡ
ǹ˲֪ͻȻӹûӵű䱧ǰѽʱŵĻҪɳˡ
йС鲽ܹ֣صؽӹ԰еĽʣȻ󹧹˻
ѳϣ԰¡ȥʱ΢״һƶϷ¶һغɫӡǡ
ֻһɲǵ飬ȴĨӡǿ
Ľɵؿ԰񣬵԰Ѿվص̫еɻûа취õ֤
ֲ̫֮ػغüˡ԰վЩĲɣֻǸϤʱŻع
hһ֧θͨĲͨĶ˵һĲֵǾôһĲֵĶȴĻŭš
ŵŵȥ˹קǸӣĿתضǰh
԰²⣬Χûô˵Ļ϶һ§ȥȥҲпܡ
Ȼ¹šҲ֪壬أһ֪֮ײڴ֮ͥ¶˻ʼҵϣԣԼôȥҲֳˡ
ЦĲãhֻǱһֳֻǿ׵Цӱˡ԰ʱͣ˰룬Ƴ԰񾱼ϸ˺ۡ
ʱｻ˾ٱΪСءЦ𿪣ݡ
ϯһֱʱ԰վǱЩ䣬Щرڱ˼СʱĴоԼգ۱ˡ
֮俴·һֻ֣԰㶵ؿ˼룬ûзӦַֻֻŵһЩ
԰ӺȻЩ룬Ȼ̧һַֻȥ
䣬΢üȻָһһȥ԰ְֻġ
ƺܿ󣬽԰Сϸһֻס΢ȵ¶ȴĴ԰˲Ͳˡ
԰ԭǵ嵱ͦıֱסֻȭͷҲҶ
ôֱֻ֣СѾʼקק
԰ͷ̧°֪ͣлҪԸֻ࣬͵˵վһࡣ
԰һֻֻ±ʲô˼տ˵˸ءֱٿȻʹ˰ѡ
԰ǲٶ죬ĬĬһ࣬Ȼַ̧ŵ̯ġ
ϯ;ɢ԰ֱֻķȡ
ߣסתԸ߽е
԰ĵ˵ͷȻڿߺ̯ľ˫ȹϲ˲䡣ץôã߳ϸܵĺȵģǽš
԰˲֣Ȼ̤ſߡеɲҡҹ˶Ļ׹ݣ˼˻ָ˵ʲôһ²һ¡
ҹ԰վڹſڣǱ߸պǸڣķӳڴȥ԰񲱾̵˿ڴ԰ԭҵһ˲丧ƽ
ʱˣʹڻǵƻԣóһƬǺ԰̧ͷ޴ľһƬߡ
紵ŷ˿Ȼ֮С԰һæһ
ԭΪ࣬ȴû뵽̧ʱhh־εڿС
԰һۣȻ󹧾ظ˸˸ͬʱū澼ү
ڸոĿⴥʱh԰һ޺ǰŮӣؾظԼº͵سƺԼΪүhǰֻСеյĺԼh񡭡
h԰Įı͹ǫ̬ȣԳЦЦȥ֣Ȼתˡ
h߳ʮԶ԰Ż΢΢̧ԶĵһʺѪͷhķȥ
hѾԶӰӳڲãҹɫԵ÷į԰Ŀhֱֻۡɫ߲㣬޶Ŀĺ졣԰ոhʱһֱֱĪǡ
԰쵽ոĲʱָЩѪգѪмЩɫĩոտhָմŰɫѵڰԼҩ
һͷ԰̲ס˹ڻǾháҲ֪ԼźƶԼ֪޴ɣ
ʱıһĻ԰ͷתããҹɫרעؿʲô΢΢̧Ÿ첲һָ¶棬ָⱻͨ졣ǰһס԰ָ
԰ͻȻץסԼ֣ԵæҪץסԼֵǸܴûԸسתͷһࡣ˿ɫضԼ԰ץԼ֡
ڿʲôһ߽ǰһʵ
ûʲô԰ͷص
ƫͷһۣȻĬ߽Ρƽȵ̧ȥ԰ڽޱ顣룬ոhô£ǽһƬɫѪ
۲ۣ°Ťͷϸϸ鿴˿ڡ
˿ڲֻƤǳǳһ죬ϸСһɫѪۺϸĲϣѪѾ̡һȦմЩѪգɫЩڣҲ͸ˡ
԰أԷ㶣δ˵ʲô԰첻ػḧϸ۵Ĳӣ˿ĩ˵һɫĩ뵽ʱ겻ģɫ𽥰
࣡ʲô԰͵ȥ࣬Լһ롣κ⣬ԼôƶƲ
˿าϣһĲӣһ§ıͷڰľĴ԰˵ĵطͷһһǸ˿ڣֱ˿ϵİɫĩȫ¸ɾŷŹ
ѪζһЩʶζ֪߷ۡڲϲ԰§ڻḧıҧĶ͵͵Ժͬ˵ʱҪרġ
԰˲СľţҲֻܽҧ촽Լſڣֻ˵ĸ֣֪ˡ




ཫ԰ڻḧͷԣͶˡ
԰Ļɪɪ˿ѿһ˿ʹ̼԰񾭡
ԴԼԴһֻè棬ܶײ˵ֻܵͷֻ˳ֻܶΨǴӡ
ཫ԰ΪԼԼһķġ԰ףԸĻš
߽ͣڶſڣδ֣԰ſؿڲҶƿֱӽᱧ
౧Űһ·ߣ԰֪ҪԼȥﲻʼġ໹ǽԼ޵ֱ߽ȥƽȵĸ鵽ϡ
ûеֻ͸ĵһ⣬ڵϣе͡
ྲڴ߿һ԰ڴϣ˯۾Ĵģںڰп˼ǳ˸Ź⡣
԰Ϊǲ˯˵ʱȻˣʲô
ţ԰գգۣû˼
ƽʱʲôһ顣
԰תת飬룬еġָhƽʱܺ½ȣֻܺ֡ƽʱ
񡣡Ҳ֪ԼµĶԲԣֻܳͶȥѯʵĿ⡣
񡭡֣Զ
뵽ոڽУɫغԼ࣬յĺô꣬ûô˳̫ӣú֣ĸԼ
һδӱ˿ԼȫЩϰߡ
˯ɣ˵뿪ˡ
ֱű򿪣ٱϣĽŲԶȥ԰һֱŵģ˵ء
´ˮ˲ϵ˿ڣȻߵǰ򿪵һ롣淭˷ҵһҩƿ
ױ̨ǰοӣһҩģȻָմЩͿ˿ϡ
ǰЩҽŮʱصҪġЩ˵ҩסõõδѸԼˡ
Ϳҩٺҽ˿ڰ԰˯ˡ
һ԰ȫhƴǰػֻεڲïܵͩģȴ࣬γÿÿֻקԼؿ۵ȥ
Σ԰ȴεhվԼǰԼЦįιµԼ̧֣ס̧һ룬뵽ԼЩ¡ƭֻԼеĺãͳͳǼٵġַһ̣Ӻ˺ݺһ
֮԰֪ΪʲôԼÿ뵽hʱ򶼻۵ȥˡǰĽƭʱҲûôˡǶǸˣǻ᲻غޣһӶûô󶯸ɸȥ޹һˡ
֪԰ǣhǡ
԰׹ȴǺ޵ĸΪԽϲԽԭ¡
ֻ԰ȻˣhԸһŪеĸ顣
ӻʹʱhһߵſڡһֱϵСȵ˯ˡͷϵص㰡㣬ڽүˡС˸߲ҵǰӭӣȴڿhֻѪ߰ߵʱһ
ǲСôʣhǽͣһ仰˵Сûа취ֻȷԼhӲ鿴ӾȥС㿴hѪƣ̯һ˴
ӣǲǹʩˣǣ˴ˣСŵ
hǲ˵˾͸˻Ƶã㶵
̫ˣЩ̣ȥôŰ㿴СȰh򵥵£һЩҩҲûа͸Ͻϡ
һ·ڹٵϷɳǰhڸƵĳڣԼǱģһƬ֮С
СֱȥšϵģŴһյŸ۱ܹˡݺ󣬵һյƣŸϸϸȥhĵ
ǼǸˣһ߰һʵ
ţhʣɻ̧ͷ
㲻ȥѵȥǹٰ㵱ʹˣϺͿˣų
šh˲ͷ¡ûа취⣬Ϊ˵ʵ
뿪Ժǻ᲻ʱˣڸϴģӵʱhһӦǻ᲻ڹȥμˣû뵽ֻòһˣ鶼Щİһˡ
һϯϣ˵ʱǵģؿںһôʲȥڴ֮ϣɫؽ԰ľ䣬һţֱӽеľƱ顣
ɻƤȴоֻۡڿ͵͵԰ůֵʱŸоѪҺʳĵ¶Щˡ֪ȭͷֱ߬ûƤѪ졣
½ˣȻ˿ϴ£ҩá
СhѾˣٻˡ̾˿ļҡҡͷȻŵˡ
ߵſڣֻͷĵؿһۣˣҡ
hǱһ룬һУƻҲеĺܺãˣhףȻ֪Ψһģû뵽һ԰
԰ϴ׵ǲ塣
ڶ峿Ŵ򿪷šһhֱӵ˽Ҳ֪˶ã㲵ݺڵĺȦûһҹҹҲеġ
ţҺˡhһֱǵôʱ˵Ļ԰ҹܹſڵ𴲡
ŶҲ˵˵ѣ棬Ҳûӡŵʱֻǿ̫ˣ˵һ䡣Ͼ룬hôҲûļڵġΪҲû⡣
ǵϴ򿪷ţhʱʵһ
ţ˵hҪԹŵݹһƿӡ
ǽҩؿ˵
hӵҩƿӹͷеĴƿȻƵţǵңιǡ˵һ᲻ı⣿ڽ᲻᲻һ
ſĬ
ôġ֪
֪ԼڣͲὫ԰ȥΪ֪֪ŸǻġȻð¡ٴΣһ


Ц

峿԰ڴϷ˻ȻOO@@ƣȥš
ţͿҽŮŸҩվŽŹ
ܽôˣ԰ؿ
磡̫ҹˡܽ˸кȻ˵
ˣû˰԰ҡͷ
ܽ˵һʱɻ󡣲԰ĲһϸۣȻ̧쵽԰ƫͷһ
ŶѾˣ¡԰ָϲǴִЩ΢ŷ֣ԭڲϵĲ֪ʲôʱѾˡ
̵ġҽŮͷһ˿˵
ģ˿ǳ˼죬̺۾ͻԼʧġ԰һں˵һ߽ųҽŮ
Ȼ԰̫ں̺ۣҽŮܽţҪҩ˵̫ӽˣһӡ
԰νƲƲ졣ûôԣֻǱһʹ̶Ⱦ͸ʱСıҳָһʵֵôСְ֡ӡǻʧģʱĹϵˡ
صظ˸ҽŮʵЩСˡ
ܼܽҲǲġ
԰һɶܽͿͿĨĨһҩ顣̧ﲦ˲Ȼ󿴵һƿд˸֡顱
԰ƿڽǸƿ˳ʶܽʲôֱֹܽƿߣ·Żҩ
ҪʲôҩֱӸܽ˵ܽɫص
Ҫ__˪𣿡԰ڽӵ
ܽһ㶣ĿؿŰ
Ṵ˹ͷһЦҿЦģôˣ
ܽ԰һı飬ġһɱңҵС
ܽ빬꣬ƽմ򽻵ģǺ󹬵ĸ˵Ůһ̨Ϸ󹬼ǧֱһÿϸʱʱ¿㡣ⲻϣʲͣ
˵ͷĶ붼̫ҽҽŮںͷҲʶ˲ŮϷԶܽ˵µԭ򣬲йĽԼн֦Ŀܡ
ԣ԰óƿɢʱһӦǶ
԰ܽӴ˼죬Ҳ֪ӡ˵ˣнϸ¡˵ˣǵС¡
ܽ԰ÿҩÿҩģĿ£֪ġֻûǣܽȻֱҳϵ˽˵ĻҲհĵز
һƿ__˪԰ǰʱµġ
˵ҶܽҪ__˪۾ֱֱؿ԰Ц
ҡҿЦģҪ԰˵ʼЩᡣ
£ȷʵǿЦġĪЩĻţһ˿ĸо
ЦģҲûϵֶҶǣҪֱҾͿԡ˵ųֽ߽ƿӵݸ
԰ͷ˿ݵԼǰƿӣ״ƿϹһ֦÷Ȼ̧ȥӣಢδ֡㶵̧ͷ
Ҳû뵽԰ȻҪԼеҩƿһֻס԰з⡣
Ҫ__˪Ǵ˭ϣ
԰عЩŵ̧ͷŤŸ첲Ҫأ㡣
ûСûҪҲҪġ԰ҡͷЩ״Ρ
˿̿԰һֻ׵ĸ԰Ȼ򶨡ʵûҪǸ__˪ҪҲûãֲĸ˭ԣΪ¶̫ԡͦҪǸɢģκζܽĽû֡
ȻûҪ__˪˼ǲ֪ΪΡͱ˵£԰ԽԽ顣
࿴Žʧ˵԰סһѽקؿڡͷ΢΢۾ﷺΣյĹ⡣
𣿡ͳЩˡ
԰Įı񣬺ȻĵһĪƽĺġ۽ǺЦͷ˵ϣô죿͸Ķ𣿡
࿴԰Ȼ飬͸ոյĻŵˣűĳĿһ˿ɻ󣬲Ҳֻһ˲䡣
Ҫҵʲôˡס֣Ϊ§ס
԰ûнӻֻ彩ֱվ
ҸʾΣһ˵һ߻ͷ¡㽫ҩĨϣܻȽϹáͳɤŶ䴫УЩԵơȵĴôǳӡڶϡ
԰ô򶨣ûа취Цˡ߬ȭͷָģԼҪ̣
ĴŶϣһշתࡣ԰־Ǹǵ𽥱ĥ룬ҪٽһֵĻֻһȭӹȥˡ
ʿɶֹûд԰ߣҲ൱ڷ԰һĴǣδĴͣſһ˿ζζʲô
ཫƿ԰޽ǵķȻתȥˡ
԰߳Լң˷šһŸոձ׹ǰһ߿еĴƿ˼
룬Լ__˪ʱˣɾͱˡ
лҪ˵

ֻ

ٴμʱЩȡ
糿ôű㿴һˮɫӰԺæµ䣬ҲһͰˮưŲһСһ߽ˮֻմˮķ졣
Ҫ붬ˣĸر峿ʱ̫ڵƽϣһһŰ԰ıǼնǺͮͮģ͸ѹեͯǿ
һˮɫ鲼ȹ˫٣ǰʱһģһ
Ҳ֪˶ãؿʱһӵǰ
ǰܻش˷ˣզզسҪȥʱƢܻӺܱ˼峺ԼˡһĬе£Խίȫȥ
ôֻˡ
԰̧ͷãֱ˴ϻץµˮˮưЦЦֻ˵һ䣬ֱ˿ˡ
Цɣźνȴװࡣǰס֣ϻȻ˸ů¯
ãòã԰¯
ʲôòõģҲ֪춼ֻҪûѾܺˡС¯ǰʼղ衣
ţ˵Ҳԡ˵ͷЦ
أסŤͷ
ڶ̫Ǳߡ㿴ߵʱΪʱΪվƲȥ統ͲҪ԰ЩԶ
Բ԰һȦֻصԭ㡣ֻмһΣܵޱȼǷʱ˷顣룬ֱյ㣬ҲͲǸˣˡ
²⣬ΡҪţֻءø˱裬ݸ
ֻ𣿺ǣѵ˵½򣬶ңǹ𡭡԰
ÿû˵
ã㣬ʣ½С𣿾Ǳߵλ½СȡӦҲڹ֮ǰĻ́ͷʵ
⹬ŵֻˣʵģҲֻˡ
һΣϦ졣ٰ䣬Ϊڶ輧еһԱ̨衣û
ʢ˺ֶܶ࣬ʮ˾ҲҲμӡ裬ò֡輧޾ףûһϳ˼е½ȡڳĴ󲿷ˣҲע⵽ò˳ǵŮӡ
أ԰ɻ󡣼Ȼÿô϶Ҳϳ
ˣûý͵
ˣôɵ¡԰֪ΣҲû˼ʡ֪ǲˣǿҪˡ
Ϧ֮ñδ½ȡ԰²⣬ӦѾӹٽɹˡ˵Ĳϵ£ֻء½Ƚ򣬶½ȴҲ輧
԰ĶһȻȥԼǰķ俴Ǽ䷿ѾŮסȥˣ˵ȥɻˣ뿴ҲǿԵġ
԰·ȥһȥֱӽŷֱߵߣһƿӺʹ죬۴ֻйͺͺĴ塣룬ѵˣ
԰ǵãС˵д½ȽԺ󣬵һľǻ棬ǻˡǴιг̶һ£һʼ˶Ϊ乬˶ˡ
Ǿպ鷢˷תһĻèˣй˻Ժ̫ҽèϼ鵽޵ĶأǼĻ԰ȫ淭£Ȼڳɢӡ
¶Ȼ˼ˡŻҪŮһѹ̲롣̲׷֭ҺԴ˳˾Է˾ΪƬƽû˴һҲǰ½ȥǴΡȻڰķѵ˼ӣһö
汻Ľ
ʵЩӣӦǳ½ġΪ֪֮һ˻һԩ޻½ȣԱڴϣڴŵλáһעⲻҼʹҲϲʲôܻΪʺ
ϧûϵǣ½ҲǸƲ磬֪Ϊֽķ˻ȥ벶ȸں
빬ʱû裬Ժ飬ҲǺ񣬰úûţ˾Է˾ҲûбȥԿ϶ǣһжûб˷֡治Ὣֶϣһ˾Է˾˵½ȵλãôӿ϶ԼķŶԡΪʲôԼҲأ
Ӧþڴµİ˵½ƿӣڴǵλáôƿʲôûѵĹˣɣֶӳȥǻµġ
԰ɻֽšŴػû洲ľѵûţ԰ż
һ԰ƨɿ˴ŵ˵ȻྪδذԼ˳תͻȻȥһ鴲壬뵽ʱĽ
ʱЩڣȡ֡糿δǶþĴϾֻһһһקһ岻ĥֱžણȥ
û뵽ôãⴲ廹ԭһƣ԰һԹһ߽ȥͷȻʶʲô
԰񽫴ϵıһֱӵһߣȻֽ尲áſϳ¿һƬʵʲôȥһһǶӦλãȻ￴˼ʺЩֻմЩңӦòӰ춾ԡȻ
½ڴȻ˵ϵĻҳŽ̺áõˡûи˵Ϊǣ
ÿ԰ָ𣬼̶ת뿪ŰԵıӰ뵽ϴ뿪ʱүţĻָ
ûǵԼ˵ϣҪٻˡû뵽ǻˣصԭվҲǱˣҲģЩһΪеһԱ

Ϊ

԰뿪˾Է˾ûȥ룬ò׳һ⣬ɲôȥ˸̫Ҳἱ
뵽԰Ťͷ۸߸ߵĹǽǶڰ԰Ȼתͷһǽͷϵ
԰ЦЦȻ̤ǰߡ
޵ÿ춼һڰмӡÿ죬絽ʮСʱϡҪ֪ܳȥǾԲܵġ֪һʱǷиʱǿԿס
ÿîʱлࡣ԰۵Ÿȷʱ㡣԰ѡîʱʱ򣬺ſֵŮȥ
ŮȥˣֳˡʱСһӸΪ԰˵Ӷ㶫СŮ˵ȥС׼Եġ
С԰ۺʱԶʲôûġ
Ůȥ˴һӣȻſˡʱԺмŮѾ𴲿ʼɨԺˡ
԰ŮģͷȥССЩ룬ע԰ʱѾһļӡСйʳĹ԰Щ˳ȥ
԰ֻһˣ书ϸߵġ
԰Ϊ⣬˾Է˾Ҳû취˾Է˾ֻҪ֪֪ľС
԰ȥһγΪ˾Է˾Ůȥĵط¡乬ǸҲˡһ乬ķ
ûһ˿أ԰ֱŶ롣űµԺ䣬ưܡ̺Ļ԰ѻ˲к졣
ʵʱ仹磬ʱѡ԰ǵ˾Է˾ʱġһоȻ½ˡǴҺȻ߽һңղйë׵һֱ
԰ռеλߵƬֲ޵ͷѾƵĳСȵҰݣýŲ˲ûκֲĴڡǴ¼֮еӦöˡ
԰Ż԰һȦȻ̧ͷһ۹ɭɭ岻ضһ£ȻϽȥˡ
Ҳ֪һλסĻλ԰ͷЦЦ⹬ʵȤңݺܹҶ̲ú³һÿĲǽʲôǽ˭뺦Լ⹬Ϥ˲ˣЩԼȥĶ֡
԰Ҳס˹ôЩҲû𡣲еģΨһǣ䡣һԼ䣡
԰񲻶ϴ۵ĹǺ͸ĵ䡣ʱȣȹƮڣ۶ƽ˫ֽճǰĿбӣׯأݶׯбĹ͹˾ʱΪĸĹùáۣɻ󡣺ڣˣĲء
ʹһ¥Σס輧ʦ˿¥ڶ¥˿ң֮衣
԰¥ʱſŲý԰ЦЦǸ˵λãǶŮ˾£ɷ鷳ͨ԰˵˰ֹֻȥָһϵȵ֬
аɣҰ˵һվ𶯡Ǹ԰ݹһֻӣæ˹
԰ֻһСǸˡ˾ȥ¥¥̨
л԰΢΢׵лȻȹȥˡ
԰µĲ빬û½Ѿɹˡ΢輧ݽûһ£ȴѾ¥ˡôʵֻҪټأ裬󹬾͸һϯ֮ˡ
ֻǣ˷
԰£ױһ½ȣǰ̬ܽޡױݣɼұˡ
񡭡㡭£½ȿߵԼǰ԰Ὺڡ
£ֻ㡣⹬ʶ˲࣬һ԰΢΢Ц˵ɵĺֻǼһյĽá
񡭡£⴦߶ˡ֪ģҡ½¶ɫֹ
¥ڵĹЩ󣬻½Ʈ԰Ĳ̫塣
֪ģ⡣½ȵ˲㣬ҡ㲻ܸκǣ԰ɣ԰Цǳ
񡭡ҡҲ㡭½ȿ԰Цӯӯ۾ȻЩˡ
԰Ͳµˣhļƻ϶Ҳ֪ģĬˡ
ڽʲô֡԰ûҪ͵Ļֱʵ
šС½һ£ص
СС𣿾½Сһ԰ʵ
½ûлشֻǱ鿴ЩĮȻ԰ı飬֪ˡҲԣҪ֮𣬿϶ҪһЩ˵ģʱȷʵӦĴ
ˣҾ㡣ڿˣҲˡ԰˵ת׼ȥʵĶѾˣûбҪٶයˡ
񡭡½ȿ԰תߣسס
԰סԼͷֻǳĬضԼű˵顣
԰ǣ۾䣬Ц⣬СģһΪõ㣬һõİ
¥̨ϵķЩ󣬴԰ȹڣ˿ЩƮ
½ȿ԰ȥıӰû˵԰ոնЦӣ·𿴵Լ¶֪ԼͣЦģů罾ǵԼҲˡ
԰ЦĶݣתʱȴ޾ĺҪΪһˣҪ۵ġ
һΪõ㣬ȴԼ



԰¥֮һǰߣһﹹţŵ¥ľ롣
˷Ϊ佫Ż롣½ס¥ڻʹƫλáŵ·ߣֱӴӹŻƹġ
˷ϲ½ȵԣһүû¾ܡ԰ԼܲĻҪúϷˣһҲ޷´λܼ
԰Źǽš˴һʱδ˷ֱƹŻ԰񶼾ԼӦûϷˡ
ǲڰôһ·ԽԽǲҪӳ߾裬׼Ҹʱ԰ȥ
԰ߵйǱŶׯԽԽûΡʼɢ·Ҳһսֱײɣļϻ˷
԰ߵҡҡλΣôһײֱ¾ȥ˷ֿ죬һקס첲ǰһȻһֻסΡ
˷廳֮԰æ֡κһ֣԰·ܿưȥ¶õؿŷüͷš
ôˣ˷
ˡȻҷǽͺˡԴϴδӷˤ˽źͻᾭ˽ţֻҪ΢СŤ¾ܱ˵
԰˷İվֱ壬Ȼַڹǽϡ΢΢˸˷˷üĿģĸо
ǵʱһŰģû뵽δѾȫǫ̬ȣ֪ǲǹĹؽƢĥûˡ뵱ԽĹУҲ֪Լǲǻġ
˷һ˲һδ˵Ȼ̧ߡȻ۾ƳϵĶ౦Σ뵽ǸոײʱײϵġȽŲ԰񣬺ĵذȻݸ
԰ŵݵԼǰӣͷȥӡһͷ˷ֱӿѪӡǣд󾪣̧ǴƤ˭֪ʱ԰ӹӣ̧ͷ΢΢Цš
л԰
󡭡˷ֻǿȫ𾪡ǰסԼϵʱôû֣
˵̥ǰԳˡǲǿͦ˵ģһʼҲôãͳ˵ǻҹҿҲáǰڸʱͷɢģңүҲûƹңȻע⵽԰΢΢Цţһغ˵˵
˷԰⻰иˡ
ţǰһѡ԰͵
ǰ½ȵŮ˸鼫ãڹеʱ򼸺Ӱ룬Ҳǳɱ¾԰֪˷Ȼ֪˭
ôҲʶ𣿡԰˷¶ɫɻЦ޶ԡ
ʶ˷԰ôһʱЩҡ
˵ģĪҪ⡣԰ЩǸ⣬ִһ˿ϲ
۾Ž鶯Щ
һ£ˡ˷ŵתߡ
ү
԰ȻסԼ˷ɻػͷȥȴֻ԰ԼȻЦүԺһɰ÷֪ûУˣɷۼ֦ŵӵĴǰ
бµϦ԰԰˱վʵĹȦһ˷ݣȴܿﾧģŹ⣬ǴůЦݣӳ˷С
á˷͵ʹһˡ
ʮ꣬һŮӣǸŮӵҲЦŶ˵԰е÷ˣһ֦Ҫڴǰ
ǸŮӱ½ȣʱֻߵһ
һжոպã԰ţû˷ġһֱŵǸˣһֱȴǸˣһֱػǸˣǴͷβԼŪˣ֪ô軹ǻ԰ڴ
˷Զ԰Źǽһһ»ϵЦʧһšվôãǱԽԽۡȴһԣ۽üҶЦ⣬ֱԼݼ
΢΢촭Լӣһ˿϶߲ضˡҪҪǸһѣȻƹһֻֽһ
һ˿޵ϢϤϢס԰̧ؽеĶ౦μϸͷh߹мƤ
ǲƤ԰ؿڣ·ͷ̽ƤꡱһǴָо
԰־׼Ҽݡ֪h·ֻǿƤһ㱡½󸲸סܹƲҲ˷֡౦δ黨ͷУڰԶҲֻܿ԰ſhĻִǰ
ɣҶˣǲ˵ǲǣ԰hؿڣ̧ͷ˵
Цȴ޾ĮǷŭĺޡhͷ§·ܲǰʹ
񡭡hỽ̵ʹ
үϳ˰ɣū澲аūȡҲԽҰЦһġ
Цӳhһ͡
԰룬ոն˷Цʱ򣬻ҪŽ׵ʹΪʹʹڶhЦ̫ˡ޲ðЦݶ
hЩ۵
ô̱ôͱˣǣhѵֺαʵع̬أ԰˵ֽеǰһ֡
hδܿ˵һ֡԰һֻֻĻĶؿڣܹżܵ£ȴڻƻĥ
԰һ˲Ĵ·ӵص˵ʱʱӺʱܳ͸ɵƵÿңڣ֪ԡ
ָմȵѪգ԰һӻع̧ͷЦһȦһȦߣῪڣhԺңҪԶһ㡣¿ƲסԼɱ㡣
ؿڵĶ౦һһ˳԰ؿͷγʱһѪ飬˷½ϡ
Цߣֽ̧ƿ̶תŹǽŽǰȥߵĺֱܼͦˣԼôǱ



԰Ǳȥġhίߣǵһ뿪֮ǿȥˡʹòߵһսǣԼʧҰ󣬾̱
԰ڵϾһţ״ĹǽѾȫλ̾һ̧ͷŹǽޱؿڵɣ߲ˡ
䣬ǽͷһˣ˱԰ǰ԰񵭵ɨһۣſ˱ϡ
˻ϸģֱӽ޵뷿С԰ΪſֱӽûСԺӵʱ԰񿴼糿Ǹ˵ĹԺС
ºˡ԰ŲŲϡЬһ˦һһӡȻʼϵ·ѵֻʣµʱֿʼ١
ȻôͷɢڴߣСؽǸӴóѪѾԼӲɾϸ±ù
԰񿴵񣬶ûע⵽˽ˡֱǰһֻ֣Ҫӡ԰һת󣬽ӼϸǶ⳯Ĵȥ
˽ֱȥȻһֻҪ԰̹˭֪԰Ҳ첲ٶǹģڴϣ÷˲첲˳ƽһƣֱӱƵڴϡ
԰ҽһΪʱĽס
าϣһֳֻɢķߣ԰ֻһ㱡£ڿɼһݵǡ
԰̧࣬˵ಱӣžવԼϡΪһֱѹ˵ֻף԰۵촽ˡ
ôеôңһûôɣʹ۾
԰û˵ΪһҪ
࿴԰˲ѪɫӣͿҪԼҧѪ촽ЦݣϣȻһһ£ϡһ㱡ϣܸоõе
лްƳԱߵΣ뵽ոմ̹׺ôɱ
ңҸոû塣԰ҧ͵Щ΢΢Ρ
û塭װû壿ţɤѹȵƣ԰ûа취˵
ôܣɴŲҪˡ˵ֹѹֻһ¡
԰۵Ķˣǻ̲ס糸˵Ҫţȸ
ָǴûٶһǵĺԽԽࡣ쵽£һԼϡ
ֻŹǽڴλĽףȻóһƿҩ࣬򿪸ӣٳһЩҩĨģȻִֻ˴꣬ᰴ԰Ľ״
һ߰԰Ĩҩһ˵
Ȼ԰񿴵ոչԺеǸ㱻˼ܽˣͷҲδְ̧أˡ׶١
һ£໰䣬԰ѿڶ
԰ûж룬еһ뵽ıǸܻᱻʶͺ˳ű
࿴ɫ԰ЦЦһ˿ζ
԰һҲǽƾ嶯嶯֪ԼԽˡǻѾ˵ˣûа취ջˡңˣһҪȵģ
ƳƳ࣬˵԰˶ȶһ˼
һҪƣû߼һҪУ
԰һתͷῪڣ䣬ûһ˿
£˵ְأְѵչҵ𣿵һ棬ĺܺãڵ˵ķ£ŪˡΣҵѵӦܵʮûܿסңȻƵһСϡ̫ӵ£ǺôȰ
԰⻰˵ʵǷҵôЩ˵棬ʵûиӡԵ˵һſˡ
԰лҪ˵ѾҪˣǼþգ˵ҽճ˶Ĵţǲ˸ҳȥҲûƿزֺ̫α
԰⽫ĳͽ˵»СȻ֪ͨͷ˵Ҫ˼ˣʣµģֻ½˳ˡ
԰һонڣϸϸһ룬ͻᷢ͵ǿʶ͵һһףǺֺЦǰ˵Ҷûдˣ
԰ͷĬ˰ΣȻ͵͵дҡ
㵱ΪҲô𣿡԰°̧ͷԼ
԰Ҳ㣬ôؿĿ̹Ȼδһ˿η塣һĨЦʾãơ㵱Ȼᣡڲʱõȣ
԰ƣᡣ§ԼһֻϸĽ׻˿Ϊֹ
Ǿ࣬ľ¡ҲֻǱ˴֪Ǻ鼸ĻȨͻ㾡
ǻãΪӰˡֻ˭룬˭ǻȸδ



԰϶˿̲ᶯȻҲֻһ̼ȫ壬ĸֱЩ
һθܵŶ̴ĸоһͷںϲȥ²ʱȴЦˣЦ⿪ʼչϣΣϢҲӿ
ǶȥͷҲص
԰ȻЩһһ˳ȥ󻹰Ŵϡתͷ಻ضЦһ˿ҡ
ôˣոյأոյأ½ȣҿǸˣαһҪײأԽԽƺҪ
԰ȷʵЩţһˡһҪǿɱֱͱԼͷ½ȣ
ɲţкöûô׵ȥ˶һһ㽫ŵڴϡ첲ỷĲӣȻɹؿһ˿졣
̫ӵ¿ɲ̫ļΪ˸ҽѵʧһƣ治һõĴ㡣԰񲻻ŲæЦ˵
Ŷν⣿Ȼ治ɫеظ˵ȻȤ
̫ӣȴûʵȨ˷ֻһȴһıȨɵıȴûа취ϻƺǵȨΪ֮ѡЩ˵Ҳ֪˷൱㳯һվ̫ߣҲûȫʤ㡣԰游
㵹ʲô֪ôʲôã
԰һң治˵ҿ¡̽䣬ҲҪ㲼ʲôˡ
ǣ㵹ǺܿԼЦһ½󴦡
ԼԼ㿴ҡ԰˵ץס½֡
ʵô£ôˡ԰ھã׿ķǳǸࡣΪ̫Ҫʲôˣ
Ŀȷеķʸһ˼ҪӵýɽǧɽӡΪκκ¶ıԼļƻ½ȡ԰֪ÿһĴÿһȦףҪԸֻҪܺͺáˣȷʵܺӦ
࣬ʵӦòµˡĶ˷ˮҡҿܣĸáô࣬ҲҸҶһģ԰۾ֱֱƵζ
ʲô෴ס֣΢΢Ц
࣬Ҫʢ°ɣãҲҪ硭Ǿһģ£ǹ㡭ǹң԰Ὺڣ˵ڵȴǼ治֮ԡ֪Ӧ
ǣҶģֻеһѽʲôʸҶģںıһЦƺûн԰Ļȥ
ԣ˵ûֻеһѽһǰѣҲδػáɱǧ˰˰٣˵á԰ǣЦĲö
࿴ʱĺͯһգۣ־ǴӵĶһ˲ãԼĺһĵ޺һսթġֱʱиһˡ
ãұһģЦˡ
԰գϵЦҲǲá룬ϷҪʼˡ½ȣҪģҶһһõ
Ǳߣ˷Ը԰һֱлҡԭΪ½ȵʱӦþܶˡû룬¥½Ⱥеɻ󷴶ࡣ
½һ򲻴Ը˷һǶ֮ӵݣΪԼԽԽҡڲġͨʱ̬ȶǺܺá
Σһݡ½֪õģ˯áѾϰˣԴûһ˯ȾҪʲôݣҪԼʱ̱ѡ
½δֽӹȥ˷ֱ֣ҩݷġͷʱȻһȥ
ֻСɰֻۣȣǿɰҲѩһƬδֺӡ˷һ⣬Ȼ𣬺Լʹûʲôӡǡ
ˣʱʮǻö̥ǻֻһָСǸδˡ
Ժɰ÷տˣҴòã˷ʵ
лү⣬Ҳϲ÷ү鷳½Ծܾ
㲻ϲ÷˷Щ΢΢Ծ
ţϲ½ȵͷԴ㲻ϲЩõ
˷Ĭһˡ
ʱ꣬һ۽ϳΪٻ֮ǰһϬǣȥأǰһˡԭΪıʹ¹ʺԴ䡣
һ죬һӡʧˣϲҲˣһеһжǴǰպãһˣпӡǣкͼһЦݣ˵ǰһĻ˷ɣ׵һ϶ˣ᲻һֱǴġ


ɫ

ڣ˷һǶԡһ߳һﷸֹȥ͸ôҪôãٲͳʣİɣ
ֹûãhͻˡžͼʧǵƮ˽Ҳһֱۣһ˫ӡֻ˿Ҳ㶵Ƕ
ˣɻ
ţţˡḩͷһ۴ţŵ
ûŽʡ
ʲôhЩˣãȻؿ
밡νǸͺΪʵʲôŲ
ҡһΪhΪûУʵ԰ֱ˵ˡ
㲻ΪʵǡǸ԰ɣ㷲ز²
һһע⿴ı仯hֳį˵ʱȻһ
汻Ҳ¶ˣ͸û
ûhͷµĺӣűҳ
㣡СhôôͿÿ㶼Ҫ룡ķˣˣģǰô£Ҳδôιôã⿲ȥأЩɸֵģҪhһ١
һh˵Щ㡣
һﲻһһδʱͬ˵ֻҾ㣬ﲻһ㿴겻ӣ¹ȴӵģ˵˾Ҫˣǿסˡ
¹ȼաԺ飬Լ˵ҲhڣֱӾˡҲûԣҹ̫ˣ𴲸Լ
ߺhһ˶˺þáʵԼҲףΪʲô᲻һﲻһأش
СӴŵķԸh˻¹ȡûŲߣȻСɸ㲻
hʱû̫ԾֻǱ΢еﱾ˶࿪һ׵ģȻǺܿġ
С趮£ʱڳ϶࿸ЩǮơ˵ܿȥô
һˣǲĽýӲʣӻ硣໹δڣͲµ⡣
Сh¶㲻ӦҡҶﲻ㡣ֱӿڡ
Ÿ˵İɣҾͿֻӥϷػصطɣ˲١hмض޲ðץųԣϧ̫ˣڸвá
šҲͷϡҾðСhȥҤһݣôأͺˡ
ôû𣿡hʡ
ʲô£Ӳ⡣
ҽˡ
䣿ʲôΰ
һ˵ΡǸʱhǺܲ˵ġҪô˵ʵҲûûз
ǰɣСh˵İ쳣𾪡
hʵǲǸˣ㲻ͷǣ¶ˣҽ˽ˣ
㡭h׿ڳ֮ӵɵĶˡСh㡭ǲ˰ɣ˵۾飬ԸǲˣˡϾԵˣôͻȻءŻ˵ĺãĲ˳ʺ
ǣûõĺܣhһӸһԣΪвŻͷŪҩȣʲô죬¹ף֬һڶûȣȫˡ
ôˣҿɲţɣСh㲻ҪߣȻܶۻǵΰȻԺҸ
ûûҪ˵ٴΰңûhɫһһΪ׷ʣһ䣬Թˣңɣԣ
Թ˰ȷʵûҵ˭ӺȻ
šǲˡhŹ
Ŷаɣס죿Ҳ׷ʡ
˵Ҫס³һԵСŻش
ţǹǳˡҪ㻹ǰȥɡϣ࣬һ˿ڿЦ
ӺʹŵλأȻӡԣСڵӵġhû¹ס죬ڶǰ
֮ǰӻǺܺĵСhεĻԼ룬ΪʲôʲôʱʼõģΪʲôΣΪʲôһǸˡ㲻ŪЩԶýˡһоݣ߼У˷θ
hֻ꣬˦һ仰ˣ˵һ飡ңû
hһ䣬ҲֻǿȥıӰس̾һ
죬ϯȥμˣδ԰ȥΪ԰ƭ˵δá
ԪϮˣůڡ԰ĵϣһŴ֥Բҧһڣڶˡ
԰Եĺ꣬İҲŸů֣˰ģЦ㣬ֵı
ţ԰̵һԲȻȵغһöûôˣ棬лл㣡
лʲôһԲôƽ̫ŰˣԲ𣿡ʵ
ҲûУǵͷô˿ţԲ¡԰εЦ
㵹ȷʵܿˣͷ١Ҳ߶㵹ǿʱ⴦
ֻ֪Ҫ㲻ҷͺˡһͷ
ôأͬ˾Է˾Ůô㡣˵̫Ӷã¸Ҿ͵ûһˡڴЦ
ģ̫ץңΪ˶Ը˷ȢҵģֻǿӶѡ԰ںЦЦ
񡭡Щ˸С
԰֪һˡΪ԰˵ǣ˷½С빬£԰˵Ϊ½Ҫݻ˷
棬ůÿ춼ġ˯һЩˡԱ˾ͷ֪̫ůͣѬ
ã˯ɣ˯ҲûϵЦſ
ţ˵ͷֱҪɵϡ
˰齼Ȼ˼ϡʱ˯ˣ˯ĺ㡣ڰߣǻĪİ
Űĺȣ˯ӣͷȻһ˿ů⡣ǰ˾Է˾ӣÿ˯˯ĺܳԼΪСԼоʹ˯ʲôȾʱĽĽûûΡڣǿջЦ֪Ҳˡ
ʱ򣬰ˡһȻһŤŤӣŤŤ𴲺󿴵һһߵ˯ˣִһߣϻһ顣
԰ŵ߹ȥϵȻ󷭳ԼոǵǴޱϡ
ߵʱûֻùѺ˵һȻȥˡ
԰ص󣬱㿪ʼ׼ˡϯӦòΪҪȥĵط˷ҲҪȥ϶Ҫϯġ




԰ݺŷȻܵ䣬ڵϵԱϡ
԰ߣӣһѽҶɽ񽫾һӵϡȻֻڻﵷģ˰죬ָ׷ﶼǺ࣬߰Сӡ
׼øõˮ衣ӵˮϴϴ˳ԼֻҲش˼ء˫»ָ׾ʱա
ױ̨ǰһֻͭҩӣ԰ܽҪġ˵ƽʱЩҩķõģܽû˵ʲôһ
԰ӽȥʼСҺӲ̫ʵǰѾɹ˸ˣһˡȻؽĥɷۣ󵹽׼õĲ豭ٵˮ
ˮĩУ԰κ﷭һֻ˽ˮطɫˮݡȺ԰ڱãȻһߡ
ĩ𽥱ȵܽ⣬һ֥鶹԰¹ԼɫȹϣȻױǰϵСء
ţùһֻմƿˮЩȥȻӷһߡʳָմЩˮĨϡ
֮ǰ԰üȥСһɽ髸¯ŵʱͻˡ
ŲæֵЩʱ䣬ζɢŽ˸ǡȻụֱֶֻ̂ȥˡ
԰ߵſڵʱûֱӿŶ롣֮һƬͨƿķ䣬߻谵԰̧ͷȥֻ˼յ̨
վڷм䣬̧Ÿ첲ù¡ƺۼ۾һƣ԰£߹ȥȻʳָڴǰ˼ù
˰֣Щ˿԰ǰ쵽䣬ҪĴӡӵŮӺ̫һŮϵУаۣƹУá
԰˰죬ûͷ׼˺ù˭֪ſĸ첲ȻǰֱӽȦڻ
ôϵܹΪҿ£롭һޣཫ°͸԰ͷɱ۾Ȥ
Ҳ˯ģͳԵĵġ°ʹԼԴϣ԰ԴҪƸˡ
ţЩɻ󣬲۳ȥ
԰ûѣȻ߽ܵɽ髸˹һ·˹ڵġûոôˣ¶Ӧøոպá
࿴˹һװ׵ģģҲ֪Ǹʲôĸɻ
ҪһҸġʳΡ԰ױƵҨһ׵ݵǰһϲؿ
ƹȥһ֭ɸױָ׵ĸܲƵáֻĬ֡԰Ϊ¶㽫ݵǰ׸˻Լһ¾˶ǡ
Ũ𣬿ڸлСԼû״Ŵһֺóա԰ԼһڣȻҨһڵݵǰ
Ԫ׻ʳϻ˯õġһЩ԰͵
ǣЩʲôϷЦһ²˷϶ı
ûʲô԰ͷ˿˿ġ
ҶԼüúЦ΢΢ƫͷ򹬶ʾһۣЩسȥˡֻʣ԰񡣼Ȼ֪«ʲôҩǾȸԼҲ¿
ཫ԰¡һ£԰ͽӵݹȥٶȣԼֱӽ˵ƵáЦȻͷչȥ԰ֱӺȥζҪá֪һҲϴ
ú𣿡԰һڴʡ۾ģڴǸȴĺӡ
ȻѾ֪ʵĿսթҲ֪˿һϷֻǿޱϵ˫ۺаЦݣ鲻ԽؾԸġ
һֻ֣׼ȷ˵ֻ׵ָʱָڹ̵ϣ̵ġ
֣԰ϵӱˡ԰һҪӼȴԼ֣ź׵ָţȻͷָ⺬ָҧš
԰ܣ뽫ֳ˭ֱ֪קһֻ첲ϵ뱻򷭣ȹϣһء·û̵
һֲ԰౻ѹˡͷҪ԰ϽƫͷһֵֻϣֱġģȴԼһڴӣִϸСԶЩȥм䣬ӻһֱһԵһ̺بġ
ǵһμʱ򣬾ˮĽ谵Ĺ£ǵЩڣһªĳ棬ġôǵ̣԰֪ʲôĻͷȥ˭֪ʱֽͷ£ġһֻ֣԰񿴵ϸ˳Ľë
ϸϸܵģ̺ϸܵġ԰۾Щ顣
ʱ԰оȻѹһʯȫʧȥ֧ţſϡ
԰ѾԵӣȻһơֱӴ԰ϱƷȥ
԰һ飬Ȼԣ࣬ҵģɲܹҰ
ǵ˵ҩĨϻȽáţȻã




԰ƾ׼ߣȻŤͷڴɵŤ˵ࡣŴ
ַۻȥϱӾŽˡһֻͷһֻֽͷϹٽͷ¡
Ȼ·Ьӻǻѵġ԰ڴߣȻץЬһקֱһק
ֻЬذڴ̤ϣȻޱὫɴʷ΢ĹâճģӳɴϡȻ˯һ
һк԰㼱ææˡѾˣٵʱˡ
ߵʱϸϸ˹һ䣬Ѿ˯ˣҪȥţЩ
ȥˡȽϵ·£´һذɴȹȻһɴǰõҩƿУκ˼͵ְƷС
԰ƾͳţֱ򶫹ĹţҪسȥ
Ϊϴ͵֮󣬼˱һЩǧۡңѾ˼͵ĹҲˡϷʧЧˣ԰ֻ辶ǵȥ
ſڵʱ԰ϵıû뵽ľǸЩûˣ԰ȻЩġ룬㲻֮ϲأ
ôҪȥˮʵ
԰ִеЦ˵
ɣʲôһҪ𣿶һǽοɫˣﲻ˰ɣˮɵ
డϧ½иҵ飬Ҳ֪ͳ˷С԰˵ǿƻ˻Ρ
ﲻȥѯµ¡ˮװûǿƣ̧űߡ
ͳˣѾ˯ˣȥĻҿɲҿˡ԰תһĨթЦݡ
ǽ⻰Ȼͣס˽ŲԵЩԥ԰ῪڣȻҲܽ㣬ԸҡһȥȻ֪ǰ̫Ӱʲôˡ
԰ͼзһ˿κ԰Ŀ̹Ȼûһ̻ʧ񡣾ˮֿ˼ǿĴ
ʵɻ󣬵ԸҪ߳벽ϵģΪҪȥ¡˵͵ģˮôҲšǴ̫ӵݣ̫ӣײһֱţҵ书ǿҲн䱸˵Ƕϲֵܵġǣֽ̫ġ
ѡ񡣡԰ָһȥ̫ӽѡҳ
ˮѵľأһǷ԰һǽ̫ӵĺ֣е𡣺ˮ԰һ˹պãȱһ
԰Ҫȥĵطǡ¥Ҳֻ֪֣֪λáҪһ˭֪һͷͷйڣûǵһ֮𡣸պãɳû
԰˼˻̯ģ̡ոڷڣ׼Ĩڴϣ뻹ǷˡҪԼʳˣؼãҪʹ˼ҲҪôƴԣĨָġȻ·
԰Щˣ㿿ڳ˻Ҫҹˣ˯ˣȻûǳϷ
˯˰̣Ѿʻ˽·ϣ԰ɢش˸ǷȻգ˳˳ͷͷ֧һֱӽ黨黨˺¶ĵ
ǹһֿĵһɸãͨߵЩۻʲôģӲڷ㣬
԰ڰǱ߷ӣȤ˾˾ĹŮҲһƽԲȡ֧Ǳƽ״ģͷϸһΡ
԰񽫻ҩƿͳʹҡҡҩ۳ֻϾȡȻָżϸͷҩƿҧӣһһ㵹񱻵˶ˮ԰ֱӽҩƿ鵽һߡȻĴָѹſһͷżϸͷָˮû
׼á롱԰ֽ쵽ͷһ֧Ρֻ˶ˮУȻһÿ԰Ŀ¶׹⿴žˮıӰ
жã԰ʵ
ˣǰˡˮͷҲص˵
԰̧ͷһۣԭһƬĽֵϾȻһƻͨ¥ǰ治Զ
԰ȻջĿ⣬䶢žˮȻˣǱͣ°ɡ
ţˮɻһȻתͷ
һ̣԰ץζ׼˾ˮĲսͷŤұߵľˮһ飬æתߣǯס԰һš԰š˶˹еζء
֣԰۵Ĵһ
ǾˮûɣԽšԽûģƾèĹҲ͵Ϯˮֱмһˣ룬һ͵ģû¡
ϧЩ߰£󲱾Ȼһʹˮǯס԰֣һƽĽˮӡһƣֻ黨ΪֻƤˣ̧ۿ԰һƴĵڣǻһ˿Ѫ
ˮ³ҲæŰ˿ڣسǰ򶫹ʻȥ԰Ҳ֪ˮҲŶãֱƿտʼʻٶȲǺܿ졣԰ӣø첲ڵϣ˽˸
ˮжƿһ԰񲻼ˣµתͷ˭֪յתǰͿʼתȻͨһֱڡ
԰ڵϣŲʡµľˮһӵϲΡΡȻǶϵʯٵ˵·ϵĻҳյشӻͳһӲ˲ǵѪȻ˴֣ӵϡ
ˮ书ֽϸġ̫࣬׷ġոһ׺ݣ׼ǿʯͷ˵Ĳ
󣬲ʵڲʺϵͨƷ̫ϸʺաֻ˾˾Ůĥ£Ȼ͵һȥɿͷĴָƤˮ㲻ʡˡ
ˣ͵ˡ԰񽫾ˮȻ³ͳ¥ȥ
ľˮҹᱻǵߣΪ֪ġ
˿ѹʱ¥ȴУ԰ȥʱ򣬴ѾˣѾʼˡ



԰ɴ߹ȥӯׯ浾һ㶼ղǰ׺ݵģ¥ſλŵĻ߹ȥʱһ£Ȼ԰̧һۣ߰Į
ͷһۣ԰ʱæַ£رȭȻ롱ȥˡ
԰΢΢̧°ͣĿбӵ롣ոǰ谵һƬȥ֮˲ͷϷŶʮ̨Ĳ¥ߵĵطÿ̨ϵ˴ʮ֦򣬳֦ɢܵǽҲǶ̨һȥǴǽϳĽյ¥硣
ŮרŽӴĿˣһƼ԰塣ǰڶƷоѡģǶһצϸķΣذƽȴõǹѩϸɳĵĵףһ÷ɴ侫·
԰ȥһ˲ӵĴЩĪİŮǰͷ¥ȥںݲȡ¥ʱ԰ȹ΢΢ͷŽ£ͷϵĲҡҲббΪĴ֮ȻЩ
԰ֻ¶һ˫ӣȴ֮硣°߶ʱˮһɻ֮ȥĺһҪǧüּ֮飬˸һ̽
԰Ѽ棬Ǵδμٴ磬Ҳ٣Ҷǻ׹塣ȴûμһᣬˡ󶯸ɸꡣøһ
ʵҲЩˣμĶˣŮӲμӡ¥йϵľ¥̫һƣĶЩǧٹֵĶ书ؼŽǧݣҲ鱦ΣɺӦ˵˻ˣʲô
˵ص̾ˣҲиɵйˣֻλȨصĴٹˡ֮ܶӣţͬoŮӲμӡ԰ҹضĴ磬ҲȷʵһˡעĿȻ
¥ΪȨб׼ģȨشмߵݼҲԽмͷԽˣԽܵһмѾסˣֻм仹һ䡣Ůжϳ̫ӵˣǴ̫ӣôȷʵסмİᡣ
˼Ů¥һмһ䷿ﶼһȻ֪ͷСû뵽Ȼ˵λ硣
Ůÿǰ԰ȥȻٽ¡ǰһӣ԰ȥڷϡδںϵĿ϶ɼ¥µĳʹм̨
̨ϴ˿̷ŵһֻӣ԰ǸǶžһֻӣһر𴦡԰񲻽ɻԱߵŮǵ𣿡
ţյǰûһ֧ǵѣɴĮӥĶʮһ֧ɵӥǵѡԽƷডڻûö⣿Ůһŵֱߵϡ
԰룬رҲֻ֧ӣʵûʲôģҡҡͷڵȺ
ڵȺӰǹƻһΪǰ滹ļﲻҲһơŮѵ
ţұһȡ԰Ҳ͵Ϸˡ
Ůűһů¯ȻֶЩ԰Щľ¸㣬һ֣ܽһŤͷŮӸ⣿
еģŮͷӦһȻ׼Űȡ
԰ȴסߵʱ򣬰ҴһݿɺãҪ࣬С԰ϸĽһ㶼Ǹ˼Ҫ
Ůʹ˸ǧٹֵˣʵûһ͸ҪʳģؼǴҲѵأְҵءһ˲ȻͻָͷӦ
̨´˷ĺЩЩ̾һȻϵɴȡ£ֱִߵһҡ԰ûгȷʵЩˡ
վһԵŮɴŤͷȥֻǳǳһ棬֬еһҪһ֣Ůһ룬գ̫Ҳá
԰Ҫ֪Ů˿ʲôҪЦˣŮ˹ȻǰԵ
һ¶ǣ԰оˡ˿㣬һڸһڲ裬ˮθǿʱúöˡ԰һôյسûע⵽¥µʲô
һ󣬶ӳŵĲУ̱ϣ¥µһ쳤ۡ԰ƤһһĲ˯ţؿһֱʹоǸˡ԰Ȼڵǳˡ
ǵһֻͨӣȻǺ͸ʶˡڳҲƴֵġǼ챦ȻƲֻӡ
ӺͨرֻӵˡǸŮȴ˼Ǳǰ½ȣڶеһͨ
԰һҪԭΪӣǸΪӶˣ˷½ȵĶô᲻أ
԰°ͣЦšĿŶ᷿֪˷ǶѾǵõдĳɽǶˣֻǵȷʵ˷Ȼֽ軨׷ֽ½ȡ



̫һ㣬𲽼¥½м۵Ҳ࣬˷ڵʱҲű̧İʮ˷ֱӴ˸һǧ˸һǧ塣԰֪˭
˷ĸסhҲˡΪ½ȽģǺҪӵģΪĸ͸ĶʧǳսУշתо
hӦΪӲ½ȵĶΪԭӵġӽｻиת½ȣȴûü¹ȵĵͼh֮֡
ӻǱ˷ȥԭֻһhûǮӲˣעò½ȡ
԰ҪģƲƣ֮⣬ƻʵеĻģʱ֪h᲻ΪֻҪӽ࣬¹ȶ֮֡
¹ôЩ꣬hΣȴҲ¹ȵڡ˼ҹôĵطһӺܸȤġ
òҲûϵֻҪ˷ûн½ȣôhҪĵعˡôùȻҲǲܷŹġ
غ԰ǽ۸Ӳһģ̌ʮʮһֻͨӣҶ˷ˡ
ʮ֮hٸۡŮ԰޶ԣΪ񣬱С
԰ˣһ룬Ȼˣż۸ٸһ㣬ˡŤͷŮȥȻ˹ָŮ㸩
̧ʮһæòã
Ů⻰һŤͷ𾪵ؿ԰ȴĿ⵭Ȼ˵ЦʮѾܸˣǸӶԣѾˡʮģȻܺãǶԣֲ
ҪҰʲôæŮСʵɱ˷Ż¶ɲɡ
С£ѡ԰ص
ŮѾöˣҲϸʣֱӴӦ԰ˣһЦȻῪڣʮ򡣡
¥ˣһ⻰ڣ۷׷ס˭֪԰䣬˷ͽˣʮ
԰ЦһȻ󽻴Ůһ䣬Ůŵתͷǳȷ԰ֻһͷǳŵģ
ȻŮ߶µغƽ𣬸ոչ˵ʮ𡣡
ʱѻȸ˷û뵽Ȼ˱裬֪԰ʵոʱΪ½ȡһ£ǧϱѵϢ½һ˫۾֪԰
˷ȻݣҲҹĿġڣ½ȻҪˡֻҪ϶½ȣô˶ġ˵һֻˣҪϵǶժˡ
˷ʮʱ԰񰵰һ溦һ˷ҲҪô졣ͲôǮưҤﶼֵġ
ֻʮɽŮܸˡ԰һӸ⣬Ȼǰ԰˵˼仰Ȼ󽫻ζ͸
Ѿɣ԰׼ȥˣҲ֪Ǹڲˡóɴϡ
Ů׼ӰŴȥʱ԰֪ԭ¥иݵŵģϧսʱ֪ȻӦôӰŽ
ϧ԰ûͱ˴Ӻקס֡һæתֳֳȴ˱סˡԴؿڣͷϵĲҡҲΪײϡ۱ǿڶѹʵʵ˿˵Ҳ
Ůһ˹̧һƣ졣hһɨŮ˼˵ߡ
·¡ҡײ˷ӻζ϶һӰӦhͷ첲бһˡ
h̫ˣ԰оǼܶҪˡһգոձһƵĵطֿʼˡ԰²ӦعǶˣ˵˷βǲ֪ûдλ
һ˲䣬ӿһѪζǻѪȻһ˿˳ǻ¡԰ĸƤһh§ڻ
hûвֻΪһֻ첲Ϊ§סһֻסȻͷҪ̫żˣżҪȷĴڣͼеһš
ǰһռˣϲҪռԼˡҲǼϲˡ㲻㣬ɻ԰񴽽ԳЦЦҪаѵ϶ֱͱȥˡϧӶҲԼոȫǸ
hɴշתȴһ˿ѪζԻ̧ͷɴϾȻմѪһѳɴͼǹһ˿Ѫ
ǲԸ⣬ҧңΪһҪ˺ԼأhֲǡΪǲԸⱻ׶ҧԼĴࡣ
԰ЦЦȻ̧ͷЩǱЩۡǴҲı顣űЩۡƾʱʼİɣûôˡ
԰ԽףͻԽѹΪ࣬ʵ
΢΢ſڣиѪ˳ոֻǱһſڣ㶼˳ҪԼѪڡſһ˵ʱϸӽƵá
h̫˰ɣ԰΢ǱһĮ߰룬ãҲܵһ˵˵ġֻߣǰһû
ûõĶǵÿȥ



hȴ·ûĻһֲֻΡΡҪȥǺȻĴѪ񡭡ôˣ
仰ʱ԰ЦˣЦĺܿġ죬¶һȾѪݣˡôˣôйhʲôϵʸ𣿡԰ƿhҪõ֣Լ̧ĨĨôĨɾ
Ժң㡭ҡȰβòãhӣĪĻš
βʲôֲֵǮûĹʲôεģҪ˵ˣүֺαطأ԰˵ں
԰񣡡hô˵ȻԾ˷ֱ
ֻ󣬿šüͷˡֺõҵĴҺˣĺˣҴߣߺòã
ǣߣҸˣ½ô찡ˣͻΣաβ𣿡԰
ģҶˣֻҪ˶Ϊ½˾û¶ˡhΪ԰ӦˣĻϲ
˵ֻҪˣͿ𣿡԰h˵仰ʱüĿ侹¶һ˿ϲãͫ͵ĲԾһ֡
ԣҪǼҩ˻ʱԳ󣬵ûйϵ㲻ģҲģңh˵Ŵӻͳһҩݵǰ
԰㶿һ˲棬ƿЦȻнҩӹɫҩ賤ľ͸ţһ
԰ǿҩ裬ơı鿴ЩãȻȻ̧ͷhЦЦЦӺǰһĶˡhΪͬˣ˵ᱧס
սĻٴڶԡῪڣh㲻ΪǸɵӰɣ
h⻰ŵطſЦ۾ȴһһĶðЩˣûУߣǡнҩġҴˣ㣡hȻ뵽ﻹ룬ŵִӻͳһƿƿȫǽҩϴξˣȴûиᡣ
ҩ㲻˵ҶˣǶ¹أҩܳţ԰ȥƿӵֹûȣƿһˤҩһء
hˣæϼŵĴ˴̧ͷЩЩˣǶԲ㡣ֻҪߣҪҪɱ㡣͡һغòã
԰ûģhûֻųί
һǵõһʱ㽫´ұ˷ץ˻ȥڶ㣬㽫Ҵˤȥұ̫ӴˡôһΣ㽫͸˭أ˵Щʱ԰ԼԼеᣬҲ޷Ƶػۿ
˵Ҫ㣬ҲûŹ㡣ǧټƵҵʱ¶ʱʱұ֮ǰʱ̣Ҷġ񡭡Ҫôأ԰ŴڼסһЩ
hĬ԰˵ô࣬ûа취粵Ϊ԰˵ÿһ䶼ʵֻܿ԰絶
԰۾̾һhҸлл㣬ллԴ̵ظңβһˡţѧĺܺãΪ㣬Ҳκˡ
԰۾hһȻῪڣ߰ɣԺҪٸ˵ֻˡ
ġûһ𣿡hſڡ
h鿴ȥЩһЩ԰΢΢ſڣûܷ۾ЩᣬҲЩᣬоĶġգ۾жۿર½ϡ
h¶ʱ򡭡ûһԥ԰˵ų߽һҪš͸һ룬ûСϲң
վǲԸԼô尾ţһҪԼһĵɣ⡣룬һԥֻߣһϲĻؿһ˵Ļ
ûлش԰Ѿ֪˴𰸡룬ôⷽ浹ǲԸƭˡȻǶ½̫˵ʵʱĺĽ½ȡ
ЦЦ̧ͷĻȻ侲˵ЩĮĻhԺûйϵˡԺʲôҲû취ˡ
԰ŮȥŮʱ򣬿һãȻ͵hɻ󡣵ʣֻǱݷݵ½ȴӰųȥˡ
ŵʱ԰ֽҸոսģǵðɣ
ţǵãĺˣһѻģŮĵͷһеģҪ
԰񽻴ˡһƬҹ԰һڿһ˵·ϣһ£ƮƮŮ졣ټӻеƯ
԰ְؿڣҲ֪ۻǷۣܾЩͷҲġ룬ܲŻһѪƶѪ˰ɣ
ҡҡλε·ϣǰҲʼЩҹȻ߷类ײˡ
һ䣬Ҫźˡ԰⺮ҹһ亹ܹоԼڼȴ΢Ϊ˲ԼͷЪߡ
·п԰񶫵߹ȥֳϹʱԼЧ衣һһ£һš
ʵ֤԰ʶǺǿġʹͷۻ̵ʱ˼άġ룬ҵ̺֯ᱻˣô˵ӦѾҵˣܿͻᷢôҲˡ
ôŵʱǰȳһ˫ɫѥӺ˽Ƶ°ڡ԰̧ͷȥࡣںҹ֮УС֪һ
ϣȻཫӵϱỺһ°ˤˡ񱻱ʱƳԶһ°Ӱ



ཫϣ§һֻᰴؿڡ԰˵Ϯ
𣿡ʡ
԰ҧ˵ۡǻһȦԴѾתˣʵͷۡ
ȻˣѪˣܲ𣡣
ఴؿڵûÿһ΢ơ԰پ٣ࡣһȥ߹ȫҪˡ
Ҫҽ𣿡԰¶ǰ͵
˵ҪĽƱ𣿡ޱʵ
˵ǽƱ磬Ǿǰɣ԰ͷš
˵ɡ룬Ҫô˵ʲôͶ̫Ӻʹ˽
ȥ˵Щˣ˯ᡭ԰˿ڣŵһıȥȻҲƲסƣʹ˯ȥ
ոһֱӲţԷ۾ϵ˲ʧȥ֪Щ㵵Ŀ῿Լ԰ȵĺȻʧЦؿڵϸһ£ûдλֻ۶϶˴β֪ûûѪ
ʵոֻǵ鿴飬ǺЩĿĲˡǿطģƽʱĶѵûšַܸܵٶ΢
ôССԼĲĶͷϣִ˴
񻹴δйһ˯ôȡСû׽ĸ󣬸߸ϵĻʺΪΪţÿΧľȨııơ
ıĹ˶ʮ꣬ѻᴧĦģܿ˵˼Ҳ˵ļıû뵽ջϡʵļƲûжҲûкܸӣֻҪ΢ľͻᷢԼȻˡ
ĨϵĶǺֻܶ࣬˯һʱһʱѹ޵ûˣû취ҹŮΪ˵ȥԼ޵ûлԼĹˡ
һƬǼԵĻ裬ҵκУһںڵˮţ޵ζ
ҵˮʱһ̲˵Ѫڵϼһ黨ĴѪģǺڵġˮ壬ĺе˿ڡ
ԼٷŵĽΪ޵˿ʵܺ棬ôġ
Ұ׵ݣ°ϻմһѪֲ˲ѪѾ˲ˡ
룬⵽ôˣ˼ܲΪӪֶ׺ȴȫʱսթʱ龫֣ʱˡԼĻȻ˯˰ȣ׼ô
ḧգ̲סѣָϸ⻬˯ŵʱûǹˣ˿񾲲١ǰֱۣѩ׵ɴһƬѪǵ͸ʱһɫȹʻ
Ǽ·µǼ·ΪĨҩԻ˵޹ǲľȻ˵ϸţֻһɽ髸ζ
ͷһһ㿿ԽԱԽ˼ֻƾű촽Ҫʱ̨͵̧ͷ
԰˯ĺܳǳݰꡣ㶵ؿһ˲Ȼڳ̾һ
԰֪Լ˯˼죬ֻѹʱǰ󱳣ƤӹǼϵȥˡ
ԺۣӻûѡֻЩЩۡؿÿһ¶׶ǵۡ
üë̲סһϸϸһܽˡܽ΢ļضǧ𶯡
ĺͿһŷӦǶ֪ܽؿԽԽۡ۾һۣԭ
ܽڸģѾˡعǶ˴ΣθѪܽҪѪų
ϸϸ߹м䴩ȥ۵԰еϸѹ۽ǴһᣬקŶܽ½ǣܽɢɣ̫ˣ̫ˣ
԰һٿˢˢ֪ܽһۼˡ
һˣһͺˡɢҲˣһְ̣ܽο
İο𲻵һãһĿ׼һ̽ȥ԰һݲҧ飬ȻһھιȥˡιȥˣȻһʱĥ
ٴʱһƬ谵Ťͷ˿ͷ̨ӦǰҹˡҲ֪Լ˶ãֻû¶ġ뷭ֲҶΪؿ۵ǳǳĻģͱᷭˡǡöĺö
𣿡԰ɤӺ
ˣͷȻðһˣ԰һ
͵һ£ſڡ
ôˣ԰üͷ壬æĵ
Ҷˡ԰͵͵
ūȥ׼ҹһ԰񺰶æյȥСŪԵġ
԰ԼҪתעȻŶͻܲˡ԰ǰû֪Ҫʲô顣
ӵһֻٶֻˣͷǧֻͳŲסˡ
öѽöѽöѽܲ˵ʱ԰ԼǱߺߺΪйĻԼһ㡣
԰һ˲ܲ˵лҹ˾Լһ˶Ѿ˲ˡ԰룬һҪԵİˮҲа
һ˺˼ʱǰһӰڹ԰۾뿴ͷȻ̧Ȼٱµʱͷ˺üĵӡ



԰̧ۿݵԼǰӣ붼û룬һҧ޲ýӶˡļˣʲôʲô
ŸιС࣬԰Ծ۰Ͱ͵ϵĴ롣
üδʳһβ̫ܳࡣѾˣθɲ̣ˡ˲ǣС˵
С԰ӵ
԰ͷû˼Լǰ࣬ƽαװȫӵԺʹһʼûʲôԣ΢ݣԴſʼת
ҽͣҲôɡҡ㡭˵ɡҹģҲɣ԰ͼתƸոյΡ
ţ㲻˵ҶãںЩٹһʱҲҪȥϳˣ߽һ°ɡ˵źҪ·ˡ
԰һʱûףе㷢¡ȻͿҪЬѿڶѣ˵ڣ̫ãỺ˵ߵطС¼̫ӵ¡
޷Ҳ⡣ֿʼװˣⶺ
²⣬ҽⰡҪ˯ˣͷ϶ԷˡһỵġңԺж㻹ע⡣һĸ˷ҵݣ¾Ͳˣǲǣ԰תͣ˵Ļһ㶼ᣬһ˲õĺܡ
ţҲԡǹʱ㡣ʱ򡭡Ҫ˵ˡȻҲܲҵġ˵赭дϹζЦ
԰񿴵ëȻԾһڿˮȻͿת˳ȥһӭȻˣ԰ͷµߣͷ
԰˯ţ֫ٺܣһǱ۵һǱġ۾תҲֻܿ뾶ڵĵطԶͿˡ
ʱԼһɫůɫĵ˸ͷ򵥵˿ɢԺмƴڼϡ԰Զֳһ仰з˾ӣ裬ĥɪn⣬I⡣
ԽͿ԰̧۾һգգضԼ߰ҴҴǡֳߣȻ΢΢
㿴ʲôЦ
㰡԰ʵЩ΢͵ɫץеĸо
ʲôȣŹȤĻᡣ
īɫֱֱ԰ӯӯˮЩΣһ˲Ȼ͵Ϳڣÿ԰벻ˣֻӲͷƤص
û뵽ôʵϣһ㶣ȻޱȳϵĿ⣬̲ס͵Ц
һЦ԰ΪˡԾɺƤΪЦ͸ÿˡ
౾Цʱü䣬Өˮˡ
԰عǣȴȱҡһǻصǰǸûûûԡؿڣʹд̼ԣŻӡ
ãٸú˵԰򶨵
Ȼֹѹӡ԰Ͳֳˣǻ̲סˡĽթʱǸĺá
ӵĻǻʱͣһΡϵûͣӵֵԼӵʱ԰ʼˡʱȴ΢΢ͷͷĲЩ΢Щ
԰ָĴϣɫЩšΪﺦ£Ժļؿʹ
𣿡ῪڣȵϢָ⡣
԰һ˲ɫҰף촽¡Ὺڣֻ˵һ֣¡
԰¸ƣʲộһζ̲ˣǾǸļ֮סÿα§һڣ԰񶼾ǿҪҧˡʵ˵ʵﻹͦصġţh⣬˭ϲء
Ȼ£ǾͲҪ˵ѣڷſֱӺϾؿ
԰ڻһ첲ڴϣҪŲһŲȻƽ̹ƵһֱŲȥۣӻر
ƵһŲһŲ࿴Ĳʤ䷳ֱĸ֫һϣק˸Ȼ˻ȥ
԰ͻľٶһ˻ûӦѾקˡؿ࣬Ȼգգ۾һȥ¥ΪһֻӡһҪȥģ̫ӵ£һҳĴţֻȶ㡣ڽû취˭йڣ͵һ֮ˡΣԼˣʤһ֣Բԣ԰һʳָʾʤ
šǸʲôرΪһҪȥ˵£ǸӸĸȤ
ΪΪҵĶ԰ѵʱ۾գġ
Ķ𣿡֪ǰƷֻǲ֪
š󣬲û󡣡԰һȻֲһֻӣǱȥġ
Ȼôûд൭
ΪûǮ԰شرɴࡣ
԰̹ϵĻʱЦˡûǮȥȻҶˣβ͵ߣ
ˣ԰ôʱȣֲ֪ǮֻһҾǮ϶ҲȲ˷
ǣ㻹ҵǮ԰ô˵ʵ
԰죬˵
ȻûǮֺαȥأ󶼲ġһˮ
ҪȥһҪȥ룬ʮɽġҲȥֵֻʮʮ¥˵ǲֵһᡣʮ̫ӵ²᲻֪ݣܴ˦ʮָãϲȤһӣΪʲôȥһǰأ԰ͷǹЦһģ
˷ǻ׽ǰ൳سúõ˲ץҪǮ˼һֻӣô᲻أֻ֣˵ġţƾкϷˡ



ʵ˷Ҳɵֻ̫ԡÿÿ½ȵ飬ͺͻȻȱ۶ˣ԰ֻҪ֢ҩֳϳ̧֣߼۸Ҫ˼޷Ҫ˼
Ѿʼе㻳ˣ԰Ҫ½ȡҪţ壬ң빬·
ҪЩѣΪ½ʲô˵԰֪ܶǰ¡Щ½Ȳǵá
˷ᰮ԰񣬼ʹ֪԰½ȣȻᶯġΪֻҪôһۣģôˣٶ඼á۵ʮ½ȣĵȴ԰ֻһԹߣԶ岻ȥ
ûϵ԰ɲں֮İҪĲһΣһݶ½ݵΡתƣοԡ
㽲ĺܶԣǣҲܺ棬Ϊʲô˷ֻأֻӣƺʲôرģ꿪ʵ
֪԰ͷЦθڡ
࿴ЦĵĸϺƵġ
԰ЦЦȻ͵ͿڣҪ͸һˣһҪˡ
˵½ȣ෴ʡ
ţ½ȣǸ˲ҡ԰赭дػص̬·˵һ޹ؽҪĻ
ʵ仰ڸ࣬Ҳ½ȣץˣɵϣνҲ
Ȼ԰䣬°;ͱס̧ս˵ˣҪѡ
һᣬºͣȴ𺡣԰Ҳţ۾ֱֱݵ˵½ȣΪһӣһӡǡ˷ǸǣΪʵǶûʮİգôҿ϶˭½أ
һ϶ΪϱԹ̫Ũɱ̫ءῪڣȴƵ󣬽һһϵζ񡭡ŵɱƵġ
԰ϸһ£ǻȷʵͦԹġҪɱˡû취ʱ̫ڲءڵǺһЩˣǻ̫ء½ģģֻе⣬ֻ˾ãȫϡ
԰˵ҿˣԼŵģܹң˵Ҳ˵ˣʱҪҲнڱˡ
˷е½ȣ¥ε˾СɣҲ¹ȵˣ𣿡
ǴΣ԰ӳȥ˾Է˾Ȼȥ¥ȥε˾С˾ֹ෢֣ǸС˷ʶhϵҲǳ鲻µ¹ȵˡȴû뵽˷½ȡ
⵱е۹ϵ԰ʲġ˵ĶǼ٣ԸǱһġ
Ȼ֪ˣֺαң԰ûоȡΪȥ¥ע⵽½ȡ
ԶɣֻҪֶ½ȣͻᷢhĹϵѲ³ǳ¹ȡȻҪ¹ȣƱػһץסǵİѱⷢӡȻ°Щѣշ԰ܻз¶ֻҪ½ȳ£ô˷hƱػ᲻ϧһ
԰룬½ȾһףʱըһƬôҲ൱ԱΪ½عǰѱһᷢࡣҲ޷ԼüֵͿˡ
Ӧ̧ͷʵ
ô᣿һ빬ǺץġЩ²ĺܣ԰ⷴʵ
Ϊλڹ
˵ǽģţ԰Ц
仰٣ȴ˵ʵ½ɱһֻ֮Ƚǲܰ࣬л֡ԭУ½ȾԼݽĹһ·߸ͽһܵϻˣӲ˷
ʲôϵںȴ˾
ǣšǻʶĹϵҪ˵ʲôرģǾǶסһʱ䡣ˣһ̹أ԰ʲôĵ£üЦ˵
ֻ

Ŀԣ԰ãֱֱԽݣԽαජſ˺һ˲ȻЦˣȻˣǸҿƣ̵ܽʹ˾ˣˮƽôġ
ţ԰ΪҪʳʲôɵĻͻȻţͷôһ䣬Щˡ
ˣǰչʱ﷢ʲôߵǰһ鷽һǣմЩѪ̯ɫмӸ⡣
԰һۣһ˲ЩſգȻӰطһ৳ֺܶٲ׽Ҫһ㣬ȻڻΪʲôŮӸˡ
ѽ԰ѿڶ
ţӸȷʵҪģɲҪҹҪóԵĶס졣԰֪ʱ϶ᷢͶãܼ𷣡Ӹ⣬еİ¹⡣
Ƕʮǰ¶ˣΪСʱͽʳ԰ǵΪԭдƪǿյ½ʱӸд̫ζΪͷֵȥ˰Ӹ⡣
ҵģ԰˵ǸģԳԾ
šҸˮ˵ǳȥģȻġˣҲƭԲԣ˰ɡƻˣֱ˰ɡ԰죬Щ˼
㶵ؿеӸ⣬һγӸ⻹ʮǰʱ꣬ʳءĸеĸֱӾˣ˵Ϊ̰ʳɥ־ϲĶԼ㡣𣬾ѧ˵Į룬ѧ̲һϲġ˿˷ʵԶ
ʵ֤Ӹõġδ˵һ仰δһ۾ˡ԰룬֪ˣǰϣӦýӸó˯Ͳñˡ
֪ǣ⣬һĶӡ




԰عǣ˿һ¡Ժʱʱ˷Ųţ͸̱ƵġżЩܣԼ󲿷ʱ仹ǺܵġϾԺô̹ŵĻҲˡ
԰Ŷܽðںҩֱӽӹۣһ๾˶ǡ
ݸܽȻӹܽ۽Ѹһšֱζ̦סҩĿɬ԰Ųһڿˮ
ôЩˣûϰߣܽ಻Եģ
ϰ߳Կ𣿡԰̧۱ĵؿһۡ
˻ϰ߳ԿడԿ඼Ȳѡѡ԰ô󲿷˻ǻѡ۽ȻҲų˿ζء
ᡣܽһʰҩһ߻ص
᣿Ϊʲô᣿ó𣿡԰񲻽ؿ
Ϊţྡܽ΢΢Ц
ǲΪ𡣡԰񷴲
ܽЦ룬һҪȵֻҪԼУٿҲԸ⡣
԰㲻㲻ٿԹԵس۽
ܺãǰ뿪ĺ÷ϡ÷Щ¶飬Ǹժġ԰ڵϽӲӵ⣬룬óȥɹ̫ˡ
ôţˡǻʱԺɹ̫ÿʱ԰ܾԼԶˣΪԴķʽչһ֮ˡϵعǣֲ
̫ܽӵ¡
̫ܽˣȭָ֣˫΢СŮ̬
԰ÿ̫ڵʱ򣬶ܽ浾ֻܽǻ̫ӵϣС¡ϸϸһŷһЩߡ
԰ǸǶȿȥܿܽʹ΢̣΢졣Źǫһ˿ӣ
԰ܽȥ࣬һŴݣһ¡ţȷʵܺÿѹֶܽҲᶯġ
ʶܽ԰Ļָܽ㽫״һһӹͷ϶ȵѪٵ޾ϸ˵һ
԰Ҳȥǣֻ۽ܽ˵ЩҲǺסֻҪ֪Ȭ˾ͺˡ
̫࣬岻áܽı棬ˡߵ԰񴲱ߣе۽ߡ
ҲԵĶ࣬ƽ̫ԣûйϵ԰˵Ҫȥ۽
ཫ̧ߣðõЩһ򲻰
ȤҲֻʣԶ㰮ˣⶼ㲻ܳԣͲҳ𣿡԰߷ߵ
˵ʲôû԰˼
˵ǡ㲻ԣҰ㲻Ȥ԰תת飬Źһż˵ˡ
Ȥ𣿡࿴һе۽Ȼ̧ۿҲҪ
Ȥ԰һ
Ҳƽϣ۽ݸһԵĹǰһȥ
԰һ¹űֱվؿշʲô顣
ѾˣԼߣ͵֡⼸ҿˣҺܸм԰ɫ޲øϹ
ҲǲףΪʲôһҪԼ·Ƶġʱǲ˯ţĽŽÿµصʱǿߵģûȳ
࿴԰һ䱸ȥЩεڰաЦЦڣ
԰һضŴǰ࣬ЦĴ棬ۺﲨ԰ȴëȻ﷢š룬ˣҲ򲻹ûҪھ͵
԰֣ӻ䣬ֻŰɫ¡ֵݹȥסһק԰ĲȣֱֱȥŰڱϥһֻֻܽץļཫȥĸ첲ս㽫§
̫٣ֻû˵һֽҪǱĲƮˡ԰񱧵ԺڱõĿϣٸ̺֯
԰ɻĽ²ڵĿģſڣ̫ӵ£Ϊչң
ôʣٿȻһͣȻ󻺻¡԰Ȼŵýһųһš
ǰ̧ḧգĴָһһ¹ӡڵôƽʱ㲻𣿡
԰˲ͽˣͲӦˣһ򲻻ú˵
ڨڨЦЦȻֻܻһ䣬ûУܺá
Ͷˡ԰Ļشա
԰񱻳ƤǺۡǻöЦƤЦⲻЦˡ
һȻ׼ߡ԰Ȼ뵽û˵æקסۡ
౻˴ӺקסˣɻתԼ۵һǱһֻ۵΢΢һͣȻ˳ֻ־Ϳ԰۰Ͱ͵
ôˣ
Ǹһ¾͵ˡȥ𣿡԰ק½ſڡ
ȥ
ţ԰ͷ
תһ˲԰ԭҪλش𡣿ǣಢδ˵ֻ˵һ䣬ãȥ
ţ԰֣ȻͿͷҲصˡ
ԭģ˵µˣ԰ߺҲֻһСΪǲҪô룬ȻӦ˴ȥǿ϶Ͳʳԣ
ǰһ죬ھٰףȻ__ʲôļһ졣




һ죬ŵƽʣģʦڣֻΪͬ֡ȻΪ׼ĻǵȻЩĺáʹ£ڣл롣٣ͬͬ˵ˡ
˶ǴչʾŻͷԼĵСžšеΪһ棬֦ͷеΪŪĲɣõʶеΪƼˣġ԰Ҳ⣬ҲԼĿġĿģ˷
¥ڶһ£һ൱ˡҲ֪˷µȦףṳ̂ܺΣ½ȡϧڶ̫˭˵ֻ̫ش֪ߵĶһƬ棬Ҳٸ¡
ǺȥһϾ֪ҲΪһ㡣Σڿ͸һ̷ϵĺܡĻȻǲлȥġ
ףôʲô𣿵ҪӣڶϾˣɵɵĸȥԼ򣬱嵶ţҲпܵġȻûɣҲҪ½ȣ֮ҲѪൣԼˣģݺ˷ͬʱҲȥ㣬ǿԽ͵ġ
죬԰ȥ˰Ǳߡÿιڵʱͻȥܹһ̫徻ƽʱãһգ;÷ҡ
԰һˣܵСԼǰһݺõĻͶȻڳ˰죬һȺࡣմɴʢţϸӣú޲ţʳԱ߻һСǡ˸߲ҵعȥˣϧԪû棬˵ȥ̫Ǵ
԰ЩãȻ޴룬ʳվڴſڣоźһ˹¶ͷŵڵĹڰӡЩԼҪº͵Ķ࣬԰ƴӡ
ͷһֱӿڣ治ڣҳ԰ɡ
䣬Щ˾ˢˢع˵ʲôϣⲻǲҵġΣֻεЦЦȻʳǰһݡҿЦģƸŵġţһ˳Բ£ˡ
Щ𻹶ŹڵϣŰݹȥʳ
ŰɣҾŹ۵ġ԰ߴٵ
Щ˵ؽ˹
ǵó԰˾ͲóˣҰ˰ʱأ񲻷ĵĶһ䣬Ȼתȥˡ
ȥ֮һ˿ſյĴ뵽ȻһԼε̾һ
úõ˽ڣ̾ʲôأ
԰̧ͷܽſڡΪԼԭ򣬶ܽҪܣһƣ÷
ܽôˣ𣿡԰ɻ
ûǸ￴ģͶġܽЦ
ʲô԰档룬ô˲ɣ
ܽҲ˵ֱӽһСľϻӽ
㴻ľУûκλƣ۶ûУ򵥵Ĳټ򵥡԰ɻش򿪸ӣһеĶӣֶӡ
嶹˵𣿡԰ͻȻеһ˿ůģοЦˡ
šɣƢθп˳ԡܽ
ãлл㣡ܽ͵Һϲ԰ĵѵʵĺܸˡ
ϲͺãһ£ˡܽ궫Ҫߡ
㣡԰Ҫ
԰ֻſڡѵ㻰һЩһһ߲ʣܽô嶹
ܽǰһϰס
԰˻Ȼ˵ͷ
šܽһͷȻ㲻˵ˡ
԰ʲôѾ˹ſˡܽˣһ˻ȥˡźĶӣʼղ֪˵ʲô
԰֪ǰһɫԲƽϲÿһԵ
ѵܽҪԼҪԵģԸ뵽Լ̲סЦ̫ˣܽ͸˵ɡǺжӱڴͷпվóȥɹ᲻óԣɲѿˡ
ٽأԽԽæӼ԰񶼸оæµķΧԺĵһ꣬ζŨȫȻͬζԽŨԽ
Ҳһ£¾ͺˣ԰ôοԼ
죬԰ûиһȥˡΪǲߣǹڡкܶŮ죬԰ûҵ½ȡ¥ֻ˵ʱˡԭЩ㲻Ը˵ˡ
Ȼ¥ûи˵˼䣬˵ͼ졣֪ˣְ㡣
Ȼ⻰Ǿ˶;󣬵԰Ŀǰľơ룬˷ȥ½ȡ
¥԰Ů£Ķ౦ȥ¥˷Ҫٲݡ
ٲݵһζҩ˷˷½ȥ¥½Ȼԭòɼûȥ԰ŮĶ౦Σ챻ײڵϵӣ᲻ϵá
¥½ȵܣе֪԰ȴɻҪһǻѡ½ȡ
½ȣó˱ٲݡ½ֻǳĬŲ˵ΪҪڲݣԼǺܺãº֪ˣ˷˱ٲݡ
ٲݣһ֪Ϊղ˥˶õ亱У쳣ϡ˷ȴ͸˾ټؽһֻǰӣϲ⽫ϵ
һʺ˷ֻ赭дؽͣ·ʮͱٲݶ˵С¡½ȣȴСάĻֻ½ȿ˷ŷӦⱾ԰µףȴɵɵһŲȽ½ȡ

÷

ʱʱ԰񿴵Ѿ˺ܶˡĴɨһۣһм˷ʱ򣬷ġ۾ջʱоĿ⳯ͶŤͷȥ˷˵ľ룬hͷԼľƱ԰һۣ˻ȥ
μӴ̨̫࣬ӱ⡣һ߸̨ӣ黭ֲ衣ܺãǷ󣬴Ϸ԰ں棬һ
촩һ£δʩ죬ֻһλ䡣̫С̨ۡʱ򣬷һ˾͸ҪƵã޲Ҫʯͷ߶ѹš
һ֦˿Ь̤˺ɫę̺̈֯ӣչֻˡ¹ͬһ˿ֻ֣֦ģࡣƽһϽۿĴߡƻֺĿȹ趯ʱ󿪴ϣΪʢ
¾꽻ʱֳϣ԰֧裬мζŲѣ𣬷·ɽӡ
Ǻõģ·ر˱˵ע⣬ʹ豾ûôĹע԰·Ӧ˵Ļȥһ£ص㡣һʼתһһȹչῴƣǵ÷ʱȹ䣬ɼһѩ÷
԰ֻҪ˷ģΪ̫ʽУֳϣԱ˾˾˸·֦ƣһַ顣
գͣ԰˲£һټĸ̨У鵭Įƺһ
˷ؿ԰һ˲·𿴼ǰ½ȣʱˮ̩񰲣ÿ䣬½Ϊ߻̨һ֧裬񣬼ǳ
ɸߵ̨ĸʯ֧ţ½Ⱦ貽ѡ˷֪ʲô裬ֻʱɡ
ڿ԰˷ڿʼ
ע⵽˷Ŀ⣬԰̧Ŀպ˷ӡЩֺȺ԰ֱֱԶ 
˷ʱĿüͷ壬һģ԰֪һˡ̧ųķֱȥ¶һϬ΢΢Ц⡣
԰ߵ˷ǰӯӯһȻȡһ֧÷ݵ˷ǰϸϸ÷ڴǰĻƿģޡ
ŮĽ˷⻨⡣
԰о󵨣עĿⴺо󵨵ĲԴҲֻһǫ̛ϸʱ򣬱û˹ˡ
˷ŵݵǰĺ÷̧ͷһ԰һȫȴźǰһӰԵЩΪѡ
ǰΪʲôң˷ͳǵ͵ֻվǰ԰ĵز
԰ЦɣƺϵôʣҲͬ͵ͻһ䣬ʲô㲻֪ҵİ˷
ʲô
˷
˷Ժ㰢˷ɺã
á
˷Ҫ֧÷ժ
á
ֻһôйҲֻһ֪֡
˷԰Цӯӯٿ⳹ǵ۾ĳ̾һھȥϵĺ÷룬԰񣬾͵˵Ĺ½ȡΣⶼǷġ
԰˷ݹ֣˭֪ߴһ԰񣡡
԰Ӧ̧ͷȥڲԶŭĿӡ԰Ǻٿ¶飬ΪƽʱʱЦŵġһ˲Щ񣬵ݳȥĺ÷ôǶ
ȻͷԼûнջ˼Ŀ͸ˣҪ̻
԰Ŀ¶׹⣬ҧгݣһ±㽫˻ȻŤͷ˿˷Цķκᣬ͸Ƕ˶ŰƵá
Ȼ˷ûн÷ѾԼݡôɹͲԶˣ԰ͿġЦ𿪵Ҫغ󳡣׼·汻紵ˣоŲЩ顣 
ߵһ룬Ȼסȥ·԰̧ͷһhδջصЦݾôӲعϡ
ү԰򴽣Ȼ
Ҫ£ʲôhûûбݡ
¥˵һ仰ԺҪ£Ҳû취ˡ仰hһֱǵá
Ҫ£ҪģȻݸ¡үǺ𣿡԰ʵ
ΧػصߣһЩǾôվţ·һжޡΪ˶Ҳ࣬Ҳûпע⵽ǡ
ôôأhɤƣ԰ް
롭㲻úùһ˰㡣԰񵭵Լ˵ʲôֵĻȴh񶾵䡣
hĬã˰죬ֻ䶯촽˵һ֣á
Ǹʱ԰񻹲֪Ǹֵ塣




죬԰Щȥ·ûüͱˮק˻ȥ԰Ҫˣǿžˮ󲱾Ǹ̺ۣ˵
ȥ˯ˡΪҪ鷳û뵽ûСһ˯
ͣ԰˯ԺǱѵģԭΪǹˣҶæŴɨͥԺԭ򣬺һ벻ԣǳϦɨɨˣòҲͲˡƹƹҵĺײۿųȥŷԭԺ๬ڲ
԰ʹô£ֻ˵̫ӲԺֻ˵ǻ̫࣬ѬĻš
԰һãȻͿЩ˽Щȫˡľܽأлһ÷ʵľܽػˣֻʣͺͺ֦⣬õٹһꡣ˵̫ĻԺ￪һһ÷ȻĶ࣬Ҳ˵̫ѬĻŰɣֲǹʡ
԰룬ĵ̣ʲôȥɣҲǺ⡣԰ĮȻĻݣȻ󿴼Ļƿȫˣƿһʮȫˡ
½йݣһɫԡ԰ŹڴǰĵˣǷֹ´ûȥˡ
ʵ԰ֶΣʹõڶεġһ㣬Ӧܹ֡ⲻǶһ𣿲˭أ԰ֻŵϸҶ̾һ
ʱѾ԰һ˱ů¯ϣһ¼԰ڲ󿴼Ȿʱ򣬻Ϊʲôɢļһ룬֪ǬһЦ
￪ʼйˣʮǱȽ硣԰һ߷һߺǺǺǵɵЦЦ˰Ȼ־ȤǰһȣȻñˡĹһ˿ûйϲ
԰Ǽ٣ǻȥϢҲ˵ȻվŲ԰̾һ룬һ̾һˡ
ƣԼ˼ơͷʼţܹ꣬˯һȾ
žʱ԰Ѿڴ˯Ĳʡˡ˯ҹҲ֪ʱ԰Ȼˣġ
ſձθ˸뿴滹ûгԵġ۾ڵɴƣ΢⣬ۡ棬գգۣΪԼˣֻ첲ڴϣ
ɫɴճһӰ԰֪Լȶ˳ֻþ˵иǶȥһɴᣣ԰գ̫оȧǡŵֱˡ
˵Ǹˣ԰űӶһȻ˶ˡѹֲԣطܽĳ˹Ҳֻˡ
԰ŵÿɴᣣ࣬ڴؿ˯ˡ뽫ѣֶ·˻Ϊŵдžζ
˯ǰϴģľͰﻹ˻̧͡ţȷʵֻζȻִսᣬƾζæˣ˵ƺԣʱһǲǻԼ԰¹ű˵ǽǡ
ھĵģֻɴȼյ԰˯ţڴǴࡣ۾˯ӣ˳ֻĦ
ʥ˵һɺֿˣò˺ޡȨƣλ£Ψһò˰֪ʲôлϲʲôϧϧͷֻã㷢˷裬
԰룬ûеõǲͲôҡû½ȣӦÿԵǻΪʰɡ
ǸʱҪѵˣԺٺȾơ԰²˷ԭӵľζθۡ˻ŵ˴
ΪߡЬҲûŽŲڵϡùͷƣűߵûɴƣֻսһĻԡ
԰Ųǰ̽ţڼβײӺӡչȥȻϰһ̽ӡһѾˣǳԳڶġ˼Ȼͻȥˡ
ߵſڣ԰ƫ׼Ӹոմ򿪵ŷȥŸ̤ȥɴȴռǰһ˫ɫѥӣ԰ŵһϵֱ̨ӵȥŵİҲˡ
༰ʱ̨֮ǰӵٸ̨Ϳ԰ŵĲҰ׵аŵͿն͵񡣲Ȼϵıץĺܽ
ˣôһ£üŵϵİֻʵ
̫ˡ԰˰죬˵֡
ӵڽűߣཫ̨õһ㣬Ϳ԰ŵĽšȻ̧ͷȻͺˣȻ֡
˵ʲôͻȻ顱һ죬԰һ飬һֱӶ׵ϡٿʱֻ˱ֻŶ䡣
ʱǹ̻񡣡
ʱ԰̧ͷ㶵ؿ˼
԰ɻţ˼ǷڻƵáһ˲䣬вͬɫĹڴķֽϡ
԰Ȼԭ㰡˯̫ΪѾˡӴӵϼϣȻų̀ĹܵſڣһƣֱӽŴ򿪡
̻ҹţ˰۾һ˲ΪԼ˼ңСʱҹſ̨ϿޱѤõ̻𡣿ǵͷȴǽߵĹǡ˼㱣꣬ʮˡ
뵽ʮ뵽Լһ̲꣬סˡ
಻֪ʱվ࣬ͷ֪ʲô԰ȻתͷĿáЦˣ۾ʪģй⡣ЦŶ˵֣࣡
˵֣ǶԼ˵ġʱԼߵֻԺΣһ̣ĸмġ




ʼһѩѩ׷а£ѩʳǣһȥؼһƬã
ƿЮƬƬѩɽƮ䵽Ѭ¯Ϸûȥڰڡ԰Ŵķ׷ĺѩȥӡָ쵽⣬û̹ܵǺĴ˹ϡ
纮ûãôվڴܽһ𱸣һ߽ϡ
԰ŤͷŶܽһΡֻܽеԣʲô󲡣ûʲôҪġСĻңҾɥʧˣ˥Թ
룬ĿǰҽŮõĴ˵Լ˶ٲԶˡ
ޣô˵Ļܽں˵ɥ˺ü
ܽ꣬æɣæĻֱסߺˣǴԼһ·ûܽĻԹԵ˵
Ǿѩӵӣöܽȥʵࡣѩ·һԼˤô죿ǲԸܽ˭ûùð˷νƵġҪ˵̫ġ̫̫ӣܽ仰̫ӡ
ţȻܽ࣬ܵҲȷʵʱԸġȻˣҲֵ˳ˮ飬ס춼ܼˡպãҲ
ǶܽûдӦͷĬһ˲˵Լ̫ҽҽŮÿնҪȥ̫ҽ㱨ģûʸĸ顣ǹ˴̫ҽ𣬲Ȼͱûȥ
԰û˵ͷ˰Ρ
ʱܽŰҩ˺ˡȥǶ㱨԰ʱȶܽԺٹȥҪѶܽ
˴ſڣһαתͷֻпͣɴ
һα⣬һʼЩ󣬺Ȼһй͵ţʼţǽ˾
԰ǽǣᣬ޲ǰܻȥ԰ԾȻȥˣûлصڶһĹսǡţλܻҪȥİɣ
ϧڹſʮȦ֮󣬶û˴ӹſ߹һֱȵ߹ң˻ûгֱˣ԰Ѿȷˡ
Ϊ˻ҪԷΪ˶Ŀ϶ٳ˰ֻи̸£Ҫⷬдɡ
԰ǽǲ˯ŵʱڿ˹ˡһһǰͷŹƣмĿźĻ˼ҵĴС㡣ȻֻܿһĨӰӰӰ´£
߹ŵʱ԰ɴ۾ǹŸ߸ߵķ٣һɫѩж񣬽Ų̤̤̤ƤСѥӢ˲Ӱ˽֮Ůϧģ԰񲻻ڶ롣
ˣϧĵõϵִϵһȨ԰񻺻ӵվɫЩء
ǵһΣ̫֮λϵת۵㡣ȢϧģǲûõȨǵִ෴ؼ˻ʵ϶Ĳ¼ɣȻȢϧģҲܿҲڿѣ˿ûз֮е֣ʹϧԹ쳣ֱִ֮ķ硣
һʼһߴˣֱӿԤĽ֡ʵӦȽ˷ıȨ£ԼȥȡһıȨ԰֪ҲܹϾԭôģֻǺ½ֱӴ塣̫żˣ޲̶½ȡ
̫½ȡ˵Ӣѹ˹ءʢŭ֮ʱ£ϲ֮²ŵ⻰Ĳ˵˵ѡ
԰Щᣬ֪ô˵¡ֹ϶ҪֹģȻʧƣԼҲֲ˺á⻰Ҫô˵Եòͻأأ
ڴУͿôһ·겻Ʈûֱ̧Ҫɻظȥ㱼󡣸ץסһԴײ԰ֹϡ
оϵײʲô԰æתһȻͿһص
ôˣôûͨ԰ɻسĹȥ
࿴԰ֲݣᣬ֪˵ǺáܸܲոһֱǶֻûɡ
㲻𣿡ֱֱۣ°
ոϧĺ͸԰ҹˡһ̲ͣĹˣ˭֪ڵڡһżƴ˻Ƶá
ңҡŶǶܽȥ㣬ܲ죬ѩģһҲȾ纮ô졣԰˻żոΪ˶ܽ¡
㻹пյıˣ࿴԰񱻶ͨıǼһ
԰еıģмӡ
ҾΪ£ʵ
š԰һȻͲ˵ˡ
ڿҪҪڿڣϾ²̫áһϾˣ˼ҹﶯô죿
࿴԰ûҪ˵ תߡ
Ǹ԰Ҫߣ㼱æס
ɻת
ǸȨ£²Ҫ֮½ѾһЩ϶ʱΪãΪϲߣвɼ԰ܡ¾أ԰˵ίЩֲֻϧġ룬Ӧöɣ
Ȼ󣿡󵭵ʵ
Ȼ󣿡԰룬仰û
࿴˻۵һƬȻʣӦˣֱӿڣȻǣǧҪȢϧġ˵ϧִ飬ⲻȢܵõһȨˡǽҪͷϲ¼𡣵ʱֻĻ졣ٵóסȽʧ˻ϵΣıȨʱȥָã°빦
ԡǲҪȢϧģ˵˰죬Ȼܽ
ţ԰һͷ
԰˴󷽵سˣޱؿһ˲Ȼתˡŵһ̣Ц⡣
԰˵ˣ룬˻û


ת

ܽҩסʱ򣬰û̫ȡϾĳЩӦҪ¡
ܽƫûиһݡҲˣ߼͵˵Ҳ㡣
԰ĲʵСˣЩԡ͸úˣȴһֱ˰¡ǰΪѩ䣬Լ̰𣬾һֱò͸ȴġ
ֻҪһֱţܽͻһֱס
ĳһ峿ѩͣˣţ۵ѩһɫ̾羰续
ԺȦŲźѩЬӱûű֨֨һܿˣŻûεóһֻž˳ȥֱӹһµѩϡ
԰Ҫͼܽ滺߽ɫءܽҹȥģһҹδ顣̬²ǹˡ
ʱرˣѩʱʺˡ
԰ǰȥӭܽʲô𣿡
ˣλܽɫЩ㱣Ծ˵˳ʶһ԰ʱæ˿ڣûʲôǹͷ˵˼֢
Ŷ԰ӦһȻתת
ܽ˵λԼȥҲδ˵˭ءĻӦþˡǰͲˣ񿴶ܽŵģӦҪˡ
ʵͷôˣÿ궼ָԭȥ˵СС˵Ҳ󡣰˵ֻܽǸҽŮ̫ҽͷʵֲʲô¡һֱڶҲ
룬ţֻһԭǾ̫ҽ𶼱ǣˡ̫ҽ𶼱ԭΪ˶޲ߡ
޲ߵĲ顭԰뵽ԼֻޡܽԼôûзκ
ʱ򣬰ȥ顣¥ҵмܣȻСӣ׼ȷسеһֻ棬ָһһġŷɫĴ֣
԰ôؿеǱ飬ʼûٷ룬Ƿ˻ȥȻһԵ飬Сġ֣԰֪дʲôһȻι״ĶԾȻֽϡһۣæϡͼ̫}ˣ
ڲתһȦһЩβ˵飬Ȼһ˻ȥ·˰棬ǰкǰûֱ߹
ȥķ޵ȥıӰͷ˻ȻףΪʲôҪװûԼˡ
ˣΪһԼĵȻΪԼʲôı֣ΨһңཫȢôãûʲôȻǲ˵ġ
԰뵽֮ǰĵظ汣֤˵ֻĶáȻ⻰٣˶ԼһȣҲѹְ治ϲԼˡ
ȻˣҲܸ͡ţԺл˵ɡʵԺһ˵ڣʹûԺˡ
ڶգֺܽ۾ˡ԰˱裬Ȼ󽫼øܽҴģ㿴ûõϵġ
лܽ͵ͻصȻҩ䣬׼
õĲˣ⼸ͲùˡҿҲͦ۵ģôȥԲġ񿴵ܽ۾ѾѪ˿Ϊˡ
ţȷʵûдˡ⼸գҾͲˡ£˵̫ҽҡܽﰢȷʵûˡ㱳ҩ׼ȥϾ̫ҽ黹ûдꡣ
ţܽҪߣæסһҪ˵ܷתأϸĶ
ܽ飬ȻЦЦˡ
԰ŶܽӰʧſڣ˿֪ƾܽĴϻۺ;һܷܡʴӱֿ̿ѧҪҽڹе̫ҽȴΪŮòֻڹһССҽŮ
ϳĲ飬Ծ̫ҽΣѣңӦûûذɡ˵ʱиʲôְʲôģĻ֪ܲܵԼ
ʵ֤ܽûйΡ̤Ź֮ǰ˻ȻӲһǺôܶꡣ⹬Ф˵ˣ¶һ죬Ҳ׬ġ
֪˹԰ͲٹˡЩġҾҲû취Ҳ
⽫øܽģ
԰ڰӳԣͼ˽һӣ𶼸ϳȥˡ
ǰ԰һӣһߺػص
ɫ糣δһ˿ţ·𡭡֪µĹƣ
仰԰ͣӵͣδ£ȻŤͷҿô
룬Լٽ֤ݸ˵ģǼȥ״λǼ϶ͷ̨
⹬㣬˭뵽ԼһЯ˺ֹ֮ƣ벻ڶˡ
ǣⲡʱӦûڹɡ԰񵭵
һѣһص㣬ʱԲϡʱصؽ·£ûзֹƶ֮
صѶܽĿʲôʵ
£԰Ц룬飬ɾû˼ˡ
࿴ӾϴһĨЦݡմһЩ֭ޡ
԰࿪ʼ񣬱㽫ϻʣһĸٵݸ࿴һۣûнӣת̧žߡ԰Ҳ⣬ԡһݵߣͱۻ˹ȥ
죬ô㶵ؿ൭ˡ


͵

Ǽº󣬰кüδŶܽˡҲְ֪æµĲ˵ӹơ֮û
ѩͣԺ˺üաǰǳѩµ̫ãϵĻѩδȫڡ
йɨѩ԰񻺻·ϣȻѾСˣһ̨׵ʱ򣬻ˤһӡְڵϣ°Ϳ̨ױԵ
ֻ°͡Աй𿴼ˣæһ°ͣһֳֻǰ˰ڣ˼ǲҪ
԰ͼǰߡ·һսǣûˣŰ̯ЩѪա
ָ°ͺˣѪЩۡͳӲ˲Ѫɾ㽫Ӱ
԰˲󣬴ӼóǱȻڵϣŸ߸ߵܡǱ鱻ϣ԰һһĦŷ档
¶·һҳǶλֱ¿ѾһֳĽܡȴģָһһеĻԼϹ©һЩϸڡ
ڣҳֽβҳһϸСע͡ޣ
԰ҳϣ۾ͷϡ
ֲ붬Ժ󣬶ӡǲֲ֮ǰ¥½ֹʱ䣬͵Űʵʩ
Լǵãб졣Ļ½ȳɹˣԼԭļƻУԼ
԰вһЩ棬ֻһǡ۾Ǹ
룬Ӱ̫ˣԺƶˡΪб֢һڶɱҪ
԰ϣ·ŻԭһȦȻһ౦ҵһʯ
ŽŽչȥͿ°һ˿ڣСָǰ㳤˺ۺ̣ܶЩڵѪ°ϣճûü졣԰ŵˣֻڴģ˲
ҪϻݵģǾ԰ʱ򣬿ͤӰʵҲǺ棬Ӱ̫ۣӺĶԾ۵ף԰̲סͷȥ
ȻԶǵƾһĨıӰ԰һ۾Ϳϧġ
˵ô죬ûԼ˼ԸţȻ¾̲סǱŲ֪ʲôƻ
԰èǰһö档ɡһĳſ֦ܵҶȫס̫Զˣ壬ֲֻ̫Ŷż
ͤΧҰδһһ仨԰㶼ûض㡣ǵĶԻԼߵǸǰСǾͲ͵ˣ
԰޷ֻ÷պ°еۣøϽȥҩ
һˤЩͣ˿ڱҪءҲֻǿĵ°ͣһĵݣˤѪģ˲˵ŴòɲԼһڴ
ȥˮøɾ˿ڣȻĨЩҩͺˡΪ°ϣҲðͷŲˡ
˹˼գ԰ʵǵĻȢϧġʱҲǿ¶ҲûˣЩɣ
԰뵽Щ㲻ģʱʱǻᾭ޵Ҫټϧģһ顣
ϧϧûȵǵȵ˶ܽܽʱ԰һӦǣԼﲡˡһ룬ԣģԼġ
ʲô°ѵָ¹Ƶˣࣿ԰ɻ󣬱ȥûдӴŽΪǿ϶ʲô˵£϶ȥġ
԰͵͵ŹתһȦһȴⳤһƬ÷֡˻̨֦·һѬ㡣
߷ߵ룬࣬ԼһƬĻȴӲҪԺΨһһѬ˵˵ñѬˡȻС֮ģ
԰һ߰һǱ£ȻָŴƿһ㡣Щߣպõӡͷ϶˼ְ֦Ŵ̨ڴߡ
ڵ̸ǰ򿪵ȴڡַʽ͵Ȼķ壬ҲһЩھʶܽҩûкáлᵽԼ֡
ҩʲôҩҪԼҩ԰ȻһţҪȴ͵ر˴ˡͷϵĻ֦һӴڵڣԼ
ౣౣΪ˻ۣ԰͵ش˼硣
ؿվڴ԰ͣ磬ͷϻ϶ǻꡣȻͿ͵˦˦ͷ󻨰û˦Լ˦ͷת
Թ㡭ôܽȻû뵽԰ŵĻ˵ˡ
ո̫˵ŻȻͼֱֱ̫ԼȥŤͷһͿһ֦÷΢΢򿪵Ĵ˳ţ̫Ӿ߹ȥֱӽ򿪣Ǵ֦͵ش˽֦̫ϣʶֱ̧䵲ǰ档˭ֱ̧֪ۣ
ҡ·ౣ԰һŽһƲסش硣ȻִӴɿſʼŲ׼
°ôˣ԰ܣ°;ͱ̧
ཫ⣬ʳָ°̧ͣͷոڴǰʱҲһĻ꣬ǸմĻûôҵӣԾҪ¡һ˲Ȼע⵽°Ǹ˿ڡ
úø͵ģǱֿʼˡֱһӣֱӽԼ°͵ֻӵȻ׵Ͽʼʹ磬͸˷Ƶãͣ
԰ʱ룬Լһθ͵£Щ飬Ե˲֢ɡ


ؽ

°ͱ΢ůָḧţϣ̧ͷʹƳษ۾һգգԼ°ǵ˿ڡ
ѾܾˣԼҲѾܾˡ԰񱻶﷢ë鿪ʼתš룬ҪǴ͵ʲôԼӦôش
ôĵģῪڣﲻκ
·ԼûȣСˤˡ԰ʹػص
𣿡⻰ʶܽģĿͣڰϡ
ܽ԰飬רע룬ոպԼ˵ʱҲ𣿿ϧԼ̫С˵ʱһֱ̧ͷ
ĳ˭֪ŤͷܽһʼûӦĺڵͫף˲ع
˿ڹˣûкúô̡ܽѸջƮ˼򶨵
ûбķ𣿡ʵ
УҪʱ䡣ֱܽӵ̫ҽҩȫҪһЩʱ䡣
š͵Ӧһ
԰˵ҲҲ졣ϾԼոջ͵˼ҵǽǣ̫עĿ
ֶŰ°ͿһȻⲻСƳˮ޲˫ۡһ˲ȻֱԶܽ˵ȥɡ
ܽһۣᣬˡ
ܽߺ԰ˡţԼҩǱԤıڱˣҪıƻǰɱڰɣ
˵ֻܵȷ˰죬Ҳδڡһʱ䣬·ˣ԰ᡣ
˾ôĬãȻڶˡ̧ĶǰƬһֱϵĻȡ¡ȻٽĻҲһƬһƬȡ¡
Ķܻͷһ㣬԰ܹоõָⴥͷ¶ȡô뻳ָһһָԼ
Ժ·㡣ɤͳ
԰ôҲû뵽ڵһҪ˵Լġ
š԰ɤһȻ󡭡ָֻ˼ž
ûµĻҾȻȥˡ԰ôҲǰ취ֱӿڡ
Ҳδ˵ʲôǣ԰ôˡ
˶δ͵£԰ֻ··Ĵ¡ֱ˴ֻ֪಻֪԰񵽵˶٣԰ֲ֪ͼʲôֻﻥ²ѡ
԰üûˡҪǲң¶պһλ͵ţҵĲ࣬ȴԼ
԰ЩãȻؿŷԼǰǱơһƣ˲֪Ķ綾ջʺ˵º˿оʹͻ켫ˡ
̧ͷ˿ԼǰĻʺǸׯŮˣһ̴ɫۣױ嵭ݴ飬ԼƵġ
԰ЩȷոյݸԼƵ˺ԼǰˣǲͬһˡŤͷһȦھֻԼԼģǹ
㣬ٴϡʺ￴԰񵭵
ǣӦ
ǰһֱ˵ڹ˸𣬿ϧ뵽㣬ȻҲóֽ־ˡʺỺָǰıյشת
԰һͷˮʲô棿ľ棿
߶ˣʺҲشֱʻ
ĸ¡ص
ĸ°̫ˡҶûע⡭Ϊֻͼʣȴû뵽λ⡣ˣܴ̫ãϽѾƺ˰ɡʺ԰
ǰĻ԰ûֻһ仰ˡʺȾƣ˵ĺȲһɡ
Ůһ䣬ʲô԰ûôɵֱӶžƱȥ룬ûڣһҲûνˡ
Ϊ㣬㣬𣿡ʺĵظš
԰˺룬ʺƢǲȻӸ͡ôһͣ԰;Լ̫ԩˡˣ˶ΪǵµĽݲؽǵµĸ˽µƢԡӦòµĵ½ҰڶΪһʱ𡣡԰ֱɫ
ҲôģԷĸ¡֪ϣĶ䣿ʺ԰һ粵֮ʣҲգЦŷʵ
û䣬෴µ־ǳԴﵽļᶨ԰϶֪Ը֪ΪȨƣ˶ٳļ˭䣬ᡣ
ʺˣҲֻݸЦЦ˵
Ůǵµ㣬ŮֻΪеʺûн˵ȥȰ˵
ǣ˵ԼԸҪѽʺ̧ͷᶨ
԰ĿֱŻʺ۾ȴּĮݡ˵ˣﷴƽˡǡ˵һأ԰ƽƸղžϡ
ʺ԰̬һ˲ôݲȣ˵ʱ͸һеơȻãˣеڶѡ񣬡£õΣ
ѩˡ԰Ὺڣȴ˵һţͷĻ
Ȼ⻰ŷ˼֪ʺˡ
һµѩڷѩ֣ȴûǰΪ·ѩסû˳ݡϲ᲻֪ȴûмʱ˴Ϊڿѡ԰˵
ʺû˵˵
ݵ߽磬սңʱԹȥҪҪţҪΪ˭ȥΣաεܹǰȥκݵѩ֣ݳոɽһͷ󻼡ӴԺڻеķҲǲͬնġ԰оݵط
˵ⷬ޷Ҫ߻ʺʱ֣Ķ__Ȩ֮·ϣмֵģϣһЩԭҲҪ˵ģֻǰ˵Ҳһġ



ĲҶˮĽչҶ𡣻ʺյСһڣӴ

֪ȥգ

λ֮·գ԰ƽݳֻڸʺҳ



ʺʳ仰ʱ԰һ˲Ȼ̧ͷֱֱŻʺᶨǧ裬ɽˮ

ʺΪҪˣ˭̧֪ͷ˵Ļ˫۾ԭ䲻ȴ˵Ǿ仰ʱͨ͸ǧ飬γ

áʺ΢΢Цֻ˵һ֡

԰û뵽ʺôˣԭΪҪټұһУȴû룬ֻФһ仰ɴ˿ɼҲɱ

˵ףΪںࡣȻЩ˵Ǿ仰ʺ󼫲ȴּ顣ü˵ķʽҰģϣгһգܹȥõұԼҪġ

ʺţͼվڵ⡣ʺ̧һۣȻ߹˵šǰͷţںšһɢںܶǰ

ʮδͬҪ˰ɡǰôϲĶҲӵξȻҿڡôҪʺһ߻һ΢΢ͷ

಻ظںͷĬһ˲ȻῪڣֻ˵֡Ҫ

Ҫʺ֣˼ƮԶ

Ҳ֪ж࣬Ҳ֪Ѱ֣˵Ҫöľġ

֪ĸԣһһºͣȴҲһһ¹ϣáԺһοھܾȢ֮Ůȴ˵Ը˵ߵˡǰɲԼ˵ֻϲĽˡ

֮һ֣ů֪Ҳ㣬ֻ˵ܰλҸʱ֤ˣԽߣҲǸ׸һ㴦ʺת

˻ʺĻ촽䶯˰죬˵һ֡

ʺߺ෵ȥ˰ǴŶ룬ͼרĵоǱơſϽƸڱŬᣬƺųʲôζ

Ƕϳݣˡ߹ȥùľƱֱˤڵϡ

԰֪˽ˣһŤͷ࣬ġϣ֧Դ֪ʺң

֪֪һԡ

ô֪

ǰ˺ȹ͵͵

ǰʺߵһΪǹ˴˵һ仰ﰵģҪٱԼߵ˶ܱҪΪߵǸˡ

԰֪ʹ㽫֧ͷַ£ͬʱӣݱģҸǲһҲġĶδɣôأ԰˵δhۣôأ

ò˵ֻĳطڿʼݡվǰͷݡڣЩƣôոĸ˵ģ𣿡

ʲô԰һ˲Լ˵Ļʵ̫ˣʵ֪˵һ䡣

˵ҡ˵ңǧ裬ɽˮҡ

䰡~ţһ㡣һѣ԰˲ľˡ

ոնԻʺ˵Ǿ仰ʱǰ㶼飬Ϊ˵滰Ȼ˼ͬʺĲ̫һ

ϧҲͻʺһˡ԰ش˿϶ˣ԰һ̾˵һĻ

ҲλȨôܽ⽭ɽأ԰ǹЦŶƶЦһ룬Щ졭

࣬㲻ǵĶԼɣ԰룬ֲǵһε˵˴治ĻôûƵ¶

˵ǵĶԼô᲻ǵáʱίߣ곡Ϸ˵Ҫ£Ϊ⣬ȴԸӦΪķԼϣǿһΡ

࣬㲻Ĳǵ˰ɣ԰ûзӦǵüͷһ顣

ɫ˼ȣȻޱػصǵá

԰ڻػˣġֽոϣʼ˵££ݣһҪȥ

ԭӦ˷ȥˣ˹˻͡෴ȴȢϧģɱ衣Ӵˣ˿ʼˡԣ԰һҪȥ

˼Щ㱣񡣵˼·ʣһû㣬Ϊλ֪ѩһ£ྭһѣ뵽Ҫ⡣Ʒ͸ȴ֪ʱ֪Ϣ˵ԼҲǲǰ֪

԰סˣһʱ͡ô֪ģдİֲôش𡣡Ȼشҵ⣬ٸ㡣԰ʱ䡣

һȥֱ˵Ļص

԰ֱӣ¶οЦݣȴ˵ˣպ·⼸㽫ʰһ¡

԰Ц˲佩ϣ⻰ʲô˼պǣôûͬ˵ָҺ㣿԰ָһԼָһ

ţ⣿ող˵ǧ趼Ҫҡ˵סָԼؿڵֻ֣۾ӯЦ⡣

ȥ԰Ѹٽֳ֮ԻɣǲԸȥֻЩ죬һж׵ˡ

ȥѩҪ˵գʱ˶̴٣ȫ׼ġд˴㣬ͽһд׵ô֮ǰײϧһ̸²Ϊ

㻹ûشңΪ֪һ¡شһֳϣһֳαϣ԰ȦԼĵʵ

ͤҲСľϧġ԰ԥ

 

Ѫ

˵д㣬ôҪ֣һ뵽ĺӦþִý֧ô˵Ҳơ԰²⣬ڶμϧģӦò̸
СġôǲСľþĵطţ˵£һ飬֮ǰĲ˲һɨաָϣȻ΢΢תԼ
Ŀԣݽߣ԰ĪЩţ㡣Դһգ˵ʵҡΪҪġȥ
ƭңඨʵ
԰ſڣ֪λشƭǲǷϻ˵Ļûм滰ҲܹϾԼץ˵ģӲ˵Լ½ȣԼֻǽƾͼơ⻰ֱӸ˵Ȼ϶Ҫѻʺ󺰹һƸԼˡ
һ䲻ƭ㡣԰ؾ룬ոһ䵹ȷʵΪ滰ˡشҲǿԵġ
·ûһ˼ֻ˵δƭ԰ܹоĵı仯ΪԼӶ˲·˵ʲôĵشϲѶ
ʵ⻰ʵʲôûϸһë
һȽϼʱͨȽֵΪ״Σۻ԰񲻶ϲõԵɣȴ֪˿Ҫ߾衣
ٿȻǰԴбʹ촽΢š԰һ⣬æ㡣ţ㲻ˣֻü̧ҧס°͡
ôߣһ߷ԴһֺϣҪҲûнһֻǺס°Ǳߵ˰̡
ƾԼ£԰ϱһǵģϲ˿ڣ׼˿˵Ҳ֪Һܴٽ˿ϣǱʶﻹǾá̫
ཫſ׼ɾ裬˭ֽ֪ԼԴ˻԰һ̧һšϧһȥûſȴԼȥ໹ûüӦѾڵϣΰϣˤ˸˲档
԰һˤˣڵϰûŬҪЦıʱװؽȷȻվϵĻңʲô¶ûһ
ǰһ죬˵ãǸ֮͡
˷ݵǰ¥ҲΪ
ǰ԰ӽӹʵص
ΪΣ
ҵĶΪβûϧ̫ˡԼӣ𡣡԰һԳ˵һ߽Ӵϡ糺͸ӴϸϣԵʤѩ
԰ﰵ̾һ䣬ÿԼ̫ˣ
֤𣿡˷԰ȻĽӴϣͷȻЩġ
֤˷䲻ôһ䣬԰һʱס
һô֤Լģվݻ֤ǹŴûվֶҲҲ֤룬̫ˣ޽⣡ͲӴһ䣬ҽһҴӦ𣡡
ͷһ˲Ȼı뵽һӡ
е𣿡԰֡
˷㶣Ȼ֪ҪʲôǴԼذ׵ݸ
԰£ϡȻӹסУƤգһ¾ͻȥѪϣȻ£ӻͳӣ
˷Ϊеܲ⣬Ȼ۾ƳϵӣӱѪĲֿʼĹөʺĹ⡣
ǡѪ񣿡˷
˵Ѫʬǧ꣬ȡʬ徫Ѫ˿ֱĶɡΪڹ죬ͨ飬һ˺ٻ
ѪǻģѪʱ԰ٵ˷ǰ
ã͸ڹߵ£˷·𿴵ϸСƤڣڻѼ챦ûѪǺģ
ʵӺֵǮģϧûʶʮҲ԰һҡͷ̾Ϣһ߽ջ
˷һ˵ʱһһΪҲֻΪ½ȥģδʲôرġ
үңĪҪԭ԰ӣ˪
ǡ˷
ʮأүˣ԰
л˷ˡ
ûСʵûãȻѾȷˣǱʶﻹǲԸƷ֮ǰе֪
үʲô;ʰɡ԰ӷ£̲ס̾һ䣬Сӣ԰
ɻᵯ٣˷ʵ
˷ʣ԰ʹǴЦ¶һĪı飬ᡣ
٣治ᡣʱɲܴӣΪҪ˵ԼᣬɾҪԼˡ
᣿˷𰸣ԳһΪ½ǻᵯٵģĺܺá
ǰһѷϧһﱻճ˻ҽұ㲻ٵ١ˣڵң²ܰʵԸˡ԰˵⻰ʱޱ飬ƽʵ־䶼ڸ˷ڿӡ
½ǰ٣ͩΣ֮֮¾һѣ½ټȺһ˸Ķسᵽ㣬ȻҪ˷ȷԼеĴ𰸡
ǳƳ֮գȼǳҹԻ׳۵һϦ֮䣬һƬ档԰˵˷һ֪˵Խ赭д˷ͻԽܡ

ͼ

뵽ġ˷뵽֮ǰڽʱ˵½ȵ¡˵Լ¹ȵӣԼˣ¹ȸûˡô֪½еµˣ˻˭أ
ǲݶԲס㣬񡭡ҿԴߣԸ˷˰ΣڻڣɤͳѹϢ
Ը԰ֱӵɲߣƻʩһˣȿϷˣʱ磡
վ뱨ôС𣿡˷ŵ
⣬԰ֱӻش¶ڣһȽ޵Ĵ𰸣¹ȵˡ
һʵȴҲһϻûлش⣬ȴܹٽԲɢ˼ά԰˵йŪ飬
ʲôʱ뿪ˣңһߡǷģԶûа취ֲеģ㶼ߡ˷ݱе֤
԰ԴǵظԼ֤ţû˷Ȼ붺ĿڣϷʵĿǣ𣿡
˷԰ӣеţֻڨڨҵĲ
԰˷ʵĻش𣬺ЦֲЦֻܹŴЦЦ˷УǼĵЦݡЩˣٵ˱ʹҴˡ
˷ߺ԰ЦϵӣͶֵˡڰ˰죬ڳɹһ㣬ɾ͸иȥгһǲɱȵġ
Ц˻ȻӵˮѪӾĹʧˡʲôѪ񰡣ȫ԰Լġ
ʵͨӣӻΪķһֽĹơ԰ҲǵǸʲôֻ֪ƽʱ͸ģﲻᱻ֡һѪͻͨʺ죬ޱ졣ֻ̣ܴʱ䣬Ȼͻʧʬ嶼ô˷ΪûѪ񣬵ʱ𾪣Ǿͱ԰ƹȥˡ
԰ùȻһһСúҡһһãõ졣ҲԣɸҸáһ綼ûţֱʱá
ħҲ԰ӹϣ˼ңȻŽóϵӣ˿ڣȻһһҧʹԼģ˿˺ѿ
о仰ĲòϣŮĳЩʱԼرݡ԰ģ׺Լ¡
˿ѿѪ԰ȭѪϣһȦֱӷϹ۵Ĺâֱҹ˾ʱӵЧĸһ˫ɫ廨Ьеһƴ
԰СȻӰȥӱõķѺŰֶСѿ󣬱ж˳ǺɫҺ壬ʵһֻһֻϸСĹƣۿɼٶѸٷ뿪֯һڵгһͼ
԰׼õֽʣҪеͼġëõĲǺ˳֣ǿԵģǺܡϾҲѧľ򵥵ͼǻġ
ûãīδȫɣЩһһʼɫȻ͸ʧ
԰ᴵֽ棬һߴһǡī˺ѾͼǵˡĬĬֽһ˲ȻִëʶĳһּһʣȻص˵ͷ
ֽźٰһ㲼԰תһȦýǲǸ⡣ӣֵ̣طǲܿǵģһ컻Ҿô죡ǸǽǷҲҷţ˵칬ɨֱӸˡ
԰̧ͷ˿ҧָ˼һȻŵؽϵм䣬˺üӡɴСһϵټһա
԰Сһ㣬ֻ̽̽һ㣬Žż쳤첲ֽϸĵطڷϣȻһʯͷ棬ֹ紵ߡ
ЩͿȥˡոʱһһϵʵҲûкѣȥǸ⡣԰ŵġȻӵӣڸոû͹ȻڻܳڵϷһ¡
԰ڸ߸ߵϣϥǣڤ˼롣ôȥȫҪˤҲ漸ӵʱˤΣս͡
ȻҪȥ硣԰˼ȻգԼź⣬գһһ㽫죬棬ֻýż̽һֻأٷŵڶֻ
һ΢񣬹ƾˡ԰һ׵ģҲû뵽˽ƫʱ
԰Žż̽ǵ֨һͿˣ⾲׵ҹرˣ͵͵ʱ
԰С̫֪ˡһᵽɤۣȶžԼӲǰƽϣڸ߿աһţֻžͲȿˡ
ȿӱ߽ǣһ·ȥ첲ʶҪȥץסʲôһ˲䣬ζˡ԰ûüһͱ§סԵֽקˣҲ֪קĸ첲ȶ
һֱ׼ȥݵˣջ˵ˣ԰Ǳߴϰ졣ıˣݾͿ԰Żм䣬Ҫҵϡ
붼û룬һԾڻصʱת˼Ȧܿ˵Ρ
԰鼸죬ŵĽӽһš൥ϥأϰϣڳһֻֿûţ§Լ̫קԼӣ͸ҪԼƵáֻͷʾο
԰˻ŶԱûжˣŸ΢΢̧ڲͷ­̧ͷʱպʲô΢ůĶ۾ͿűŴݣԼǼഥ΢šʱ֣ոձԼקסĶĲ
Լ§ס̬顣԰һ˲ãǰװôõߣһӣȫˡ




԰һ˲ȻߵݣתšܹڿԼ͵ؽƿȻԵԼ̫
ҪŴݵؽȻ󵭶õġϧհɿһЩĴ־͸գڣˤûУ
仰ʱᣬ԰㻳ڹ뷨ʱ԰ԼҲһ
ûС԰΢΢ЩӲ
ôʲôһ𱸣һ߽ãȻʰɾ
԰˵ֻǾƬǼ˳Ŀ⿴ȥͼƬǼ֮м
߹ȥһ鿴˿ǿ黡״ĺ񣬶Ͽڰ͹ƽ̧ͷݶŤͷȥ԰񣬷۾ֱֱԼеĺĿЩС
˷㣬Ϊ˽㣿ߵǰݸ
԰Ĭؽӹ񣬷ģȻսؿڣװĵӡ
ΪԷ̳⣬ϵġһԼˤˣ˻ΪȥΪ˲ûϵȥˤӡ
԰ı̵ıؿһ͡ոԼûĻͲˤˡҲ֪һ
աһ㡣˰Σԥſڵ
԰̧ͷ²طˣһһģһģҲˡˤ˾ˤ˰ɣҲǸ롣ոջҪл£һѡ
һ˵ƽˣֻζӳ¡ſڣֻ˵һ䣬㡭ЩЪϢ绹ҪЩ
ߺ󣬰һóһӣЩȻⶫӣΪᱻ˵֤ߣһݵʱаҲ˵ˣɾ½ˡ
̧ͷ˿Ҳ֪᲻ỳɡҪǱõĻõҲû¶ͼĹˡţ˯ˡ
ڶ峿컹δ㽫԰۾Ÿʰš
Ժ԰һò˵վ󣬿̷ŤͷƳվԼСʱȷԼҪȥˡ
ֻǣȥȥ£ΪһҪǲΪʲôŶˣˣ½ǻģ
ԼǰξʱҲ˷šҲֻߵƥܹ˳һ㣬˳һĻ˵ȥ
ƳƥСҲںڵĴ۶ԼԲ۾Եر޹԰Ȼĸо
һ£԰Ų룬˫ַҽŵأһҪȿȥ
ϧ԰վǸҵģַƲԣĹƫҽſȥһ룬˳Ҫ󵹡ʱȴȻȶһѣֱӽȥ
԰֮Ťͷ˿ΧһȦ˶ŶдǰߣĿбӣࡣ
԰ûзʲôֵˣʱɻȷոԼһѣô˿϶Ⱥ
Ϊɣ԰ȴҲ⡣Ͼ͵͵ҲҪԸġ
԰һںյ̫죬Сˤ룬ల·̫ϺȰɡϧû뵽ԼҲһȡ
гʮʱŤͷơһȥȫһŲںδԼ
ཻߵľˮ䣬ߡ߱ңڶĩ˿԰
ƥС԰񲻽ţԱ߲ٶȶϻ
ɾ͵ˡ˵
԰ֲԾ߬ҡҡ
ҡ˰Ҳû³ڶ֣Ϊ֪ʲôɲܽ͵ͨһտŮ񲻸
岻𣿡԰ɫһһ죬ǵʵ
š԰ʱҲҲɣҪôĻôġ
Ҵˡվ˸㱸˵ʱЩȻ
԰ûע⵽飬ֻ˼ţҪһŪ᲻Ӱ첻áϾ̫ӣЩģı˶ܷڡٶȣȷʵϺȣױ¶ԼܾҲС
Ӧôʹ죬ôû뵽Щ⡣԰ЩգοҪģôܵƿأУֵЩ˲ԡ԰һ·˼ڤ룬ûʲôӡ
ʱվ԰һʿήҲ񣬱һơܵ˰죬Ȼһȣζʱ߿
ûʲôһٷ˵顣УǾ١԰Լľ֤仰ԡ
԰ﱧһ̳һ̳Ľˣǿģڿ˵ˣˣϺȡ
ոձ̳ʱи˾ֱӹ̳ȥûü˭뵽ÿơſһȥƣָ֣ͨʵŲ
ݼǧ·ϾҪö졣ҲˣҪЩлʿˣ۳Ͷ٣¶޵ģҶס
ʱ򻹺ãϾͻȽˡΪǶ죬ҹ䡣Ҳ֪⣬Իᾡ֮ǰϵһվ߽ҵطţЪϢ
˵ʵΪ쵼ߣ໹ǲġȻ޸֮СУ㵽߷緶Ҳѹס

ѧ

԰һ·ĥģԺҲȥˡ㱻ҲȥˣΪһүһʵ̫㣡Ұ챻ҲͰˣϻ˯̤ʵ
Ϊһ֧ĻסջվʱûȨסһ䷿ġԼסһ𣬲Ȼ͵øЩʿһ˵ģǡȻ˵мĻ
ʱ԰ܸоڶԼ͵תȥҪôǼˣҪôǿʿüŪۣζЦ֪ڱ˵໵
˵Ƕ䣬һȡ⻰Ҳᵱ˵ϾǰʱǻǺ໰ġ·;ģҪԵһ¡ܸ࣬ԸΪṩƷ
˵Ҳûôסһ𣬸һǲǶʲô԰мθ¶Ҳ񲢲ǺںÿλشĶܷܡ
԰ţ˵浲ţԼĸֻÿ˯ʱ򡭡һѾ
ϵʱűӹ࣬ЩʧߡʵϣһĵѾˣӦմ˯ƣ˯šŶΪԱ࣬е̷Ǳʶ޷ǵض캮ضû̿¯ȡůģֽűһ͸˯ˡ
ʧ˼ҹ֪ʲôʱͺˡϿ˯ĺܳʱҲΣεиů¯Լůġ
շתգڿ쵽ݡԽٽݵؽ磬Խ䡣Ͽʼѩѩӵٵǰ޷ǰ԰ȥڽ̴ݣ˴һЩʿ·
ѩ֣ҪһЩʡݵش߽磬սҲƧֻ±Ҫǵõٽ̴ݡ
뷨Ҫôľ̿һʲСķáȻг͢԰ǾýٵʽﵽͬЧϻ˵ġ
̴ݵʱǻ˱αװˣ¡񴩻Ůװǵؽߣֻˡ
˿ջҵСҪֽʣȻ￪ʼͼ
ͼʱģǣǱʫŮֻ̫ĻЩǿ⡣
չȥͷ˿ֻŤŤһԲټӼߣʵǸʲô
԰һȻëһ飬ʼʹ֡Թë߯ʹˡô䣬ֶˣȫ
ˣĬسȥˣȻʱһů¯
˵ִ࣬ϵëʡ
԰ͷ룬ÿԸһ¡Ҳ֪ôָ֣ڰ׾ֽϻһԲߣ˳ָ⻮ĵطֺĻһߡ
԰ɣοſϣ°ֱϣһָֻֽϻš㣬㽫һͼˡ԰̧ͷչȥϸƣֻϵĶԼȫһصļ
ʲô໭
Ұ԰ֽص
ң಻⡣
ҪѩѩֶũӰ󣬵üԱȻգһǡô죬⿿ȼľ̿£β˸Ҿµģʽһڵ֮ϣΪɻΣϸֻ͸ⲻ͸硣ڵ¡Ϊϸֽӣǣʹ֮ȡµĸֲ硣ѩֵĻʹõϵĸΪʵʡΪأ԰߶߶˵̧ͷѯ̴ݣһֱƺΪӡ
Ҿ֪˲ѧ볯Ϊ٣ǿϧˡÿȻϧ
ϧССλҪҲáɽңѧҪɽġ԰°˵
˵ôãһϴԽŮݵ¶ԺҲźˡ
࿴԰һµ飬Цţȷʵ׵Ķˡ
ڶ峿԰ȥмѡʡǣ԰·ϣ·˷׷ײĿϾƫƧ֮أҲû棬ɾһþ档
һ紺磬ֻ԰񣬱ЩءΪ˲Ŀԭ򣬶ǡһֱڶԼ󿴣ȴֿʲô
;һɡģ԰Ҫȥֱǣţֱӽק˹ܴſڰ˸ʽɡ㣬÷ţξ죬ȵȡ
԰ˣ»ϲִһԭɫɡֻһ֦뿪īɣš԰ɡܵͷϣ̧ͷ˿Щ΢ͷһЩܹ͸ɡ
԰ÿУŽȥ˵˵Ƚɡַһ룬ȻڶԼ̧ͷȥһɡ棬иվǰЩʣ
ִ£ɡֱ۵´½ǰڵʱѾԼ࣬ȻĿбӵǰȥƺ˼ֻ·ڿ԰ɻŤͷȥȴ˴׼ıʿ
ι԰˴
˷·ûǰߡ԰ˣǰ˵ӣתˣķСۣ촽ʶ
ʲô԰ʵ
бӡ˴ص
԰ˣŤͷƣһƣ濴öഩʿǻڲ̯ϺȲ裬ǰۿڽε֮෽԰ڻ
֪ˣ߰ɡ԰˵֣꣬˵̡




ֽģ͵ݡȻһЩľ̿˹ȥ
ݴѩ䡣԰Ƥײ⣬Ӧ¶ʮʮȣɱĵز
ٵϵѩĲ࣬ͨСǷѩ̫ǰѡ԰æȥЩװʵĻ
һɫѩñΧͺڽë˪ЮŴѩܽص紵ĺ죬ñӶܵХķ
԰ӭ;߲ˣȻ󱳹ȥٷơ˺ܶ࣬ǶⱩŰķѩûʲôôֻȣȻ绹Ϲࡣӽŵ׵ͷƤ۵zĴ̹ǡ
ʱ˹԰ֻһۣû˵ʱ򣬺˷
û߼԰תȥһûǰһڣ˱ʲôסˡ
ʲôôˣȱͶ䣬ȥ罫סȻ
ǰ԰ݣݵһܽܡǾݣֱֻܿۺܳһѽӷ׳һֻܵסٽ˿ϷԼ
԰ͷؿڣźůѣ뿴ǲԴȹܡڲ࣬Ŵ˳ôԼҪá
԰֤ʵԼ뷨ҪԼڲࡣֻԱһ£ʹıԼãҲ˵ʲôġϾ̫ӣôĺһ㣬ɲܶˡôϰն۰Ͱ͵صȥȼأ
ʵϣ԰ԼӺ󣬷ԼҲһûʲô𡣿ǡΪʲôôůأ԰̲ס̧ͷȥŷĽëҲ˪Ǽͨ죬շࡣ
࡭Ҳɣ԰ԥʵ
԰ûɫ֮ЩǣŲڡֺů̫˻ǻȼһѻ
£ܹãϳ˵žҪϳ
԰·ҲȥʹﲻæҲϺȰʻĸ԰˵ʲôҲȥĻҪȥƳ
ʵʱڳϴŷȡů԰ųһֽű㿪ʼůˡ
ǰ˴죬ǵݾڡ֮ǰ԰ܵߡժ£̧ԼѾȵƣϣϣϡΪʱ촽Ѿķˡ
Ҫˣɵһ㡣ͳ磬ٶɫĹȥϰջΪҪݺȥˡôǶ㱨ϣЩƣҪǵĻԣѩ֣ҡţ԰һ߸ţһϸĸ
ţ֪۽ǴЦĿ˵ʱ³ڰġ
԰ĲУǸƫƧܻҺưܵСǡ˳ǺһۣȻһмϣһҿջ¥ֵѩ֣ϸŵԻ
޷ֻסڡ԰ʵͦȵģôưܵĵطȻҲšȻȷʵҪƣ˭Ը⵽ֵطٰ
ֻһƷ֥٣ȴҪΣաֳֺõ£˭Ը֣԰ǲԸġҪ⣬˵ʲôҲ
֪ؿȥǸ͵Сͷ뷢мס΢˥ϣӺܶ࣬Ǿܺá˺Ǿݡһ֪԰˼ҡ
֪ػδ֮꣬˵Сͷʵԩ԰̧ͷ˼˲֪ͣô˵갡
ţƽʱ̫˰ɡطսƽʱһͷΣ˸Ρ룬ܹܵط٣ͼʲôͼЧ͢ΪЧ԰׵޷֮Ȼ
ڳ͢ҲûпŽĻԡܶ࣬õĶšм䷿Ǵ˿ģ԰Ȳסȥ
ô࣬ΪʲôһҪԼסһ䣿ԴˣĽǣݶһԱ֤ȫңѾķˣͻȻֿɡ
԰ⷬ˵еͬˡ룬һ˯ôãҲ⼸ˡοҲδô
ݵĵһ԰˯ˣڿϣ˯ļ̹֪鵽ҹŻ󣬼԰Ѿ˯ˣ뵽ôһ˯˰ȣο
ڶգ԰һ˯ʱ𴲺󣬴ŷѩͣˣ̫˸ʱϴ󿪣ˬ
أ԰һ⣬ֳͼʿһҲûС룬֪صҲģټһŽ˿ܣҲ¶ʲô
¸֪سȥˣ˵ȵǰšģ˵վķС۵ʿ
Ŷ԰˵ű̧ǰȥǸʿ󡣡ʲô԰
衣
衭𣿡԰֣
԰仰ʱʿ͵סȻ̧ͷ԰ĵļǰţ˿




԰ҪߣôĻֲȼٵġ˵캮ضҲܲԸȥҪµˣ࡭ʲô
԰ĬšԵÿп࣬ΪˡȻ˸ˡ
һ򿪣һͷñѹţֻһЩ˿ػڷš԰ַſ򣬱۾ֱֱվšţͷһϡƬƵģεۡ
컹һ˵ĽϣһЩˣѩ½ѩѲһߣѩ£һ㡣·ʱѩŢ
԰ϴһ˫ˮģʱڴϷֵġŵģǸϸĵˡ
ˮĲѥֻЬˢͩͣЬƤʵģһƤƤϻ·ĳټ·أ͸ˡ
԰񻺻·ϣÿһˮľܴһЩţǲǸø·˵ͨԳеķչҪأĴ÷չ
һСţһšϸ۲½ֱߵĵ̣ЩʳһЩƥ̡涼Сźܺףɢɢ˼ң԰̧ű߽һҲƥꡣ
֪ǲ̫ûˣ˵ûˡ֮ϰ￴԰ʱЦð⣬񿴼˴԰Ѿܵ͵ˣ˸ҲĴ멣ʺĵطȴȻǸģ
԰ֻģǿϰǾĴۣʼպƤͳһëձӻһƥʵ޲˵ʱϰв۾޵Թ
˲ƥ԰ɫ磬޴ȥԾͻȥˡôǸţȴһ۶û֪غûȢף԰ţûһŮģҸ߶֪˭Ҫ
԰ŷô֮࣬ǰʱ֪Ҳ˵סһһĽȥң˰죬˵ˣһͷûšɥţȻһţ뵽ƥ϶̫ˣȻҡ
ֲ䷳ĳȥߣ˵ΪСһˣʵڡﲻȶЩʿҲĹ𣬲ʹʹǷԼҲǵ£Լܲ鷳Ͳ鷳ʱ򣬿ɲٸҡ
ϰֻˣտĵĺϲ£죬˭֪һ̵԰˵Ҫһߵʱˢ͵ˡҲû˿ŵɣԽ˵ʱһֱ԰񲻹ܲˣ˱ߡ
ʱͿ԰ڿϣͷ­ϳһߣڷʲôӳ£԰ĸĸо
ӳ䵽ںܾúܾԺ԰Ѿ뿪˺ܶȻܹļǵõʱĻ档ϸָһöϸ룬һ˿ָⷭɡϰһյƣȼţ˳̨԰ͷе޽ǵһƷ˳մĵԡ
ؿҲ˵Ҳڿһξһϸ΢죬ⳡξͻѡϧʹ԰ǻͷ
ǲ֪ˣֻǾûбҪкûһֱվſڲ˻ϣܲˣŤͷȥ
ڿʲô԰ʵ
ĳû뵽԰ͻȻתͷ⧲԰۵סӵһ̣ĴҲɫվڹ߻谵԰񿴵Ĳ塣ֻй⻮
ûʲôֻڿڷʲô۾Щ΢΢ȵ
԰һԭڿͷ˿еĲϣëձӣ֡ȸԼһΪкܶʣĲϣŸҲһЩ
԰֡
ʱ̬رĴ飬͸лԼƵáʱûʲôף롣ģáĸߡ仰رǡ
࿴Լ֣㾶ֱȥֱǰ԰߿һѾƺõĿ̧֣첲ϱȶԡ
վıֱ԰ֱָͦ߸߾𣬲ĸƵãǹһ㡣ڵ
ձ㽫΢΢ͷ԰˳ƽһסЩЩҧָҡҡͷ࣬ôôСġ˰ˣȸúˡ
԰ϵĿժ⧲Ĵǰͷһëձӡ԰Դһ£͸͵Ľһӵ˪ѩƵãȫǿհ׵ġǶëѩƮƮе˼ά
԰޷ӦЩļֱӽ˵ȥһ̣԰̨˲һ°ͣһҪȥϵļ
ûеóѣΪ԰˵ôһ䣬˵࣬ǵĹϵǰˡ
˵ǵĹϵȻöģǸ֮ļҳޣôҲĨġԸ˺ģŹշܻнķӣʲôֶΣҲϧ
ΨһЩڵǣո̫ˡӦõժ˴ԼϵĶȥȻҲһëȻôƲĴζײ󣬻˶Լķġ

ؿ

԰Ҫ̸·һµģһϣԸ˵ˡűתͷ˯ˡ
ҲһСϾзִ磬ҲãûҪΪֻһʱòԿأҲǿġ
ԵڶȻ治ɫĸ棬˺ϲѩñͶֻ֣¶һ˫۾档β⣬Ŀתûǰ룬ű˵Ŀһ˿ײĺ㡣
ҲһһģԵǸ˵ЩˣַƵģϧֻź󣬿֪غʿҲͬʱЩˡ
ǽȥĵطЩԶһȥ԰ֲŷ˶ˣҲûʲô˼ˡ࣬Ҫ廹ûã˵ʱʮ㣬ɷ
ֻ»ûһæش԰ΪҪʲôֵ£ȴɫŵʣôҪôãǵʲôɣҪҪƣ
ʵʱһ㶼Ϊ飬԰Ҳûһ˿Σ˵԰ȴһһ죬ǽţקҪȥҴ
ȡȵȡ԰סȻཹȵ»ڣǡǡۡ
ţţŶ˵Ķ϶һʼûϸϸζһˡ
ཫǰʱһ쫷磬ε԰۾Դһ˶ؽȥаȫС
ǵСѧʱÿ죬ѧУѧгӶо۾͸оȫ綼ˡ
ʱһ˲䱻Զǰ£Ծȫ󵹣Ļоؿںһ֣ǲԾЦ⣬ӵֻ첲еĸ
ʱ԰һֵĸоָоͺǰǧֻҪȥֻҪۣеΣնʧ˻Ϊڷ絲꣬˻Ϊն
ѾܾûָоˡãһҪáˣƭٲűˡ¾ս̫ãֻãԶԼĸʵʣİȫֻԼܸ
Ŀĵغ԰ĿأرվһȦڡ԰·ϣһִ֧Ӳĸо
ũﱻٻ඼ȲˡֻǼʱûʿĺֽҪҡ
Ǳָţ԰ǳʾȶһ͵λãϼǺšʿݶӦλôſסײܹһոպáȻŸͶŴõĶȥڶҲͣҶӦһ
ЩʿķӣԶֽ͡ͽűֽܣٽԵʯ顣
㣬һұˡΪϵԭҲֻˡ԰ţȿʱˣ˵ֲ߹
뷨˵£˲ˣǷʲôĶҲǣ˶û̫мʶ
ȥԺ󣬰֪࣬أһһ¹ݵķչ⡣˵ۣʵҲֻ԰һ˵
ݵش߾ڹס¦СȴǸġʵһֱռˮյĿľΪˮһСм䣬ڻҡǣΪˮһսѾ˲ٱóȻֻԶϺ·
԰֪δѩֵĻӣĿĻҪ㶨¦ȻҲֻݵıβĸ
ʵǸ಻ıϵģܴɺҵϵõġݱһؿڣȱִٽݵķչ
ݼȻҪΪҪƱҪȽ·޺ãȻΣһ࣬ջҵҪʼݲȱʳͲסС
԰ĺܺãҲ֪ʵʩѡȲ̸ʲô˼̸ʵһΪ˿࣬ȫܱǰأƱҪǿġ
ڣҲֻɲȡǾǵˡ
֪۵ҹ԰ҹڰǰ׷ܱʼ顣²⣬ӦڸдŰɣһ¡
ʵ뵽ģҲ뵽ˡֻʵʩҪеաΪһϣҪΪԼΪΪµ
дŵʱ԰ѾԺ˯ˡɵ࣬ḧ˯ݡ룬һˣ֪ôһˣ򸴺


ٱ

ݴʮգһգ˯˻µʱ䣬һֱͷܶһɨѩһǼܡ֮ܣæĽŲմء
ÿȥæʱ򣬶кЩΧǸʱ԰Լ֪硣żһǸʱ쵼ůĸоϾҿǺ棬Դ࣬ǹ
ʮպһˣһεŮ
ϧĳֵʱ԰ȷʵɻһ룬ˡ²ӦǻģֻߣԼġ֮һΪ˸¦óһ¡
Ӧ֪ȥ֪ҲͰźסߵ䡣֪ţסһ㣬óһ¡
ݱϾǱ߾شϧĸϹսڱ߽Ҳ꣬˽̸еĹҪأһٲܹһ֮ԼǻģԿ϶µӶȡ
԰ǿˣһ¿ϧŮǱҲ뿴ϼ޻̴õ졣
ϧĳĺ忡һȻ԰һִ໹ҪաϾ˭һ˳Сģ
֪Ϊʲô԰ܾϧĿʱеס룬ֽ̫ܶϲֱŮӰɡ
ϵʱ԰֪϶ϧ̸۵ҹ˯ˡȻǴҹݵġ
ڰҹѵġ˯죬ٿȻһ͡˯Уо˽ԼҪճˡܵŤŤӣȻ͸оյĸˣһ²ˡ
԰˯Ѽ䣬һӲĲ֪ϡʶѣϵĶʼеԼĲ
Ժ۾ϸĸоһһĴӶϴ԰ŵĶʱޱȣ˫ְŽԼϵĸ첲ȻŤ㿪ϵĿҧ
§ˡ㽫Լȥѹ£ͷԥ԰һȷʵˣ彩Ӳ޷˼ˡֱ´ʹУΪʹſݣȻһɵͷ롣
ʱȻعʱоȻ˳ռ˸ˣԴһ㱡£§ôÿκʱĸоŵ
ǸڣݼһɿɬŨζ԰ĿУÿָʡ԰ڷţǱѹţڴֱţʧáԼҪˡ
ǵĶͶ룬˿ûע⵽԰ı仯ԵſĴʱ԰ͨ죬һͿ챳ȥˡڴ෢ûˡ
㲻Ҫұһͺá෭̽Լ§š
ͷԼؿڣţھҪִ̫ˡиһݡమ̫ţҪã˺ʵʱֱ˯ҲͲкô¶ˡ
԰Ŷ˵ʵڸ㲻쳪һ룬ҲûȾưôͷƷˣѵǡϧʲô̼Ͼƽʱúõģ˯ô죬δôƲסôϧһ͡ˣ϶ϧ˲ӣ
˼ţῪڣҪȥ¦һ̹ҪգݵңҪһ
ԭҪʹ¦ˣ԰Ȼѹҹ˷֪գҲǵԼزˣ㾫ң⣬Ҫ˯
ͷסˣû˯ڻֶá룬ˣǲҪĺãһŪɳ׾ǵԴ󷢣ùԼ
԰¶㣬һȷʵԼزˣһǣҲȷʵҪ˯ġ֪ģ಻Ϊ²ģǺܾ֮ǰͷֻԸ˺һֱԼ
ҲǲףԼ˯ôãȴܳԽȥʵίĺܰҹͻȻҲǺԼĻزţһˣܹҲǱˣ׹ˣ̫ź
᲻ȴҲ֪ǰ·δܴðաϣʵа仰û˵Ǿ仰
δ˵ڵİ仰ǣһһȢ㡣
ϧǣô黰԰һֱδл


ɱ

գ԰ʲôߡΪ¶įǡȷʵЩ䡣
ʵҲ֪ЩݵÿӵܰȻ˯ʣ£ȷʵ˽ġ
ȺģӺ§ؿıԭֽɵůȣ˯ĺܰȡ
֪Ϊһҹˡе󲱾ȵϢйɵڲЩ΢ܵŤŤӣȻʲô󲱾ůůģ԰һӾͲµʲô
壬֪ǺáĵһӦѿ̰ůָоޱ֪Ӧ뿪᲻ð᲻ãޱȡ
⵵ڣ˯˹ȥڶʱѾˣװ֪¡˺ܶ죬һֱల¡
ٱ£԰з˼Լʧ£ֲ˱ˡԼĬˣ˿Ʋס
ߺ԰˼ӡ˯ʱѹԼϣһʯƵģѹԼĸƢθۡ
ݵѩѾĲˣ԰ֻͿ̻ˡһҲزҪô׾͹ˣҲ̫ûˡҲֻʧź˷£ĸá
ߺգһ¡̿ϮüʿڷɱеĹ
԰ո˯صıѹϣ˯ĺ̹ܲԺ֮䣬ű򿪣˽ˣŲɡ
ˣָ쵽ͷ£һͲغõذóȻͿһִֻʱԵ׼ذ״̹ȥһʯ֮䣬ûӦô£˾ͱһɴקˡ
ʱ⽣Ӱš԰ڵϣŷ˲ӿһˣǴҴһԾ԰пСôվôˡ
Щǳģһ̹Ҫļơ轫ӵһ˶ԸЩοҪ
ʱʿϹ˻ս԰񱳿裬ǰҲĳһʱɤֳۡذף۾ͣתţֵľ衣
˳˽ӭ̹԰ܶ㣬ΪhˣֱӴhϡذӲȻǰקĵһ⧲ıһ۾ʹ֡
˯ϰߣϲһۡһϮһȥʱ䡣£ǻԼ·
Ҳһۣ˾ûˡʱǺްԼû书Ȼѧһǰʱȫɲó
ǰӵܱͣ㣬ҹ˻ϧջһʱ򣬾ͼһƬǽ壬Ѫɺӡ
͵һȻٷɱݡʬ԰ڵϣﱧһˡʺѪմǸ˿޵ĺģδģҲδԼǰᡣǸ
˸˹˵ʿ߰úãǸԭ԰ڻҲˡûֻ˵ĺءϴССʮ˿ڣ·ˡصһڸ԰·ֹʧѪࡣ
оҽ˹Ϊ飬ʱеĴҲ˹
h˿ߺ԰ԾڵһˢˢŴŵ·ϣ½ϵѪȾޱʺ졣ģȴһ̬Ĵ͡
༱ææǰǰͷһ飬Ҫûˡʱ԰ȴ̧ͷˮһԳ졣ֻޱĿһ䣬ǲ㣿
ĮȻɭʡǲ㣿
ǲ㣿
仰ʱһ㶣Ȼŭĸ첲΢΢˫Ҫ𡣿԰ȴ޶ãԾ俴Ļ䡣ۣԭȷŭˣȡ֮һԵļȡ
վ̫ˣһ仰δ˵ȥдķԸΪ
ûˣմֻǱ˵ѪhѪһֱ֪h̴ݵʱ߾ͽϳˡ̫ϤˣʹˣϳǵΣǵϢ
hһֱߣǰһˣ͵͵ǵġ֪йҪˣɸ봫ࡣ
Ͼ¹δĹhڰ֮̿УԽ԰񻤵ĺܺáֻԼ˵ĺأǶЩˣ۵˿ڻǵˡÿ쿴԰ͬӰ룬ÿͬһݡÿ춼ĥʹ֣ȴҲ֪ԼˣԼµĶ
ڻʱ򣬿ӯȻܵһ˶ֵõġ
Ϊ¼ܶ˶ˣֻӳ˻عʱ䡣԰кüδˣסȥˣ֮ٸһ
ڷֿ⼸˺ܶ࣬һʼǻġΪߣԭ˷Я½ݣڻعǰһ̣ȷʵİšԭţȻݣӦòдɱ¼ˣûϡ
ҲͬĴɱһɵľࡣǺϸ룬ֲܡΪʹభҪɱɱǡÿߣðѵͿͱԼʵûҪ˴¡
ʱʳǾ仰Ҳʵûӡ׹Ҳ֪Լʱݣŭֺˡ
֪εζǲ̫ܡ
ϾԺҪˣϵֵ̫԰Ӹ⣬׼ȥǸӦǸţϸѣʵûʲô˵ġ

̹

ſֵС磬˽⵽ϧǴһǹȥˡˣǰҲǵһˣƤνˡ
ľ룬԰ȴаʱ䡣վǺԥϧķſڵʱһҧģ̧˷š
ߵߵߵ᲻صû԰졣ָоԼǸµѧ칫ʦ顣
ſˣϧĿšź԰񣬱ĲáͷĿڣʲô£
ҡ԰˵һ룬ͱ˴ˡ
ʲôϧ鵭Įˮ
Ǹ԰˵ִ꣬ǰһϹǸ
ĬĬͷҲ˵԰ţôӦѵϹ̫СҪйݴ
԰ԥŹݴǷ¡ˣ˾ͱקֱˡԼĸ첲һ·ߣϧһվſڣȥıӰ粻
ݣཫ԰һ˦ȻһĮؿ뿴Ҫһ
԰ʵǸģԼԣոקʱ³ЩҪЦӭ
֪ǰˡһ˵ĪҪϡҽҪǸģӸ⣬ʵģû԰ϵһ˸ţǰõӸ⣬ӦҲΪɣ
ǵһۣȻתۿЦһĵ԰Ȼ󵭵ڣʲôʱǰ˺ף
԰⻰ոջЦĲõݣһ˲佩סˡŸֻȥüͷĻĺǲ˼
뿴ЦҿޣǰҵԸֻơֻǣཫḧӣոջĮ˲ת顣
Ǽ˵԰ǲסһͷˮ֮䱾һ׺ƵĿʼ⣬ʲôʱҪʵˣ
࿴ԾһãȻЦ⣬Ķԣǰң㲻½ȣһôһش㡣
Ӷϴ԰һĪǡĪ
֪㲻ҺܸˡวϵһһŲĶȻǴɫӡĦš
㣡㡭֪ˡ԰ؿ𾪵ͷ۲ֱˣҲʼ
ţ֪ˡս
ֱ϶Ļش԰վסˡһϵĵӦأһ¡༰ʱԼϡ
ǺʱȻ԰˵ˣŬװ򶨡
ǰиǴ빬ԭǸ½СȲ㡣ǻҲֻǻɣֱ뿪֮ǰҷ֣ӡǰһˡ˫§촽Ķϣޱǵ
ǸӡǣȻһ껨꣬ǰһֱûע⡣ЩڣȻôҪϢҲ̫֮շ
԰ѹֹԭǷݣԲٹ˼֮жԵĹϵ֡
֪ˣô԰ҧԼͷӿʼת
룬ҪҪ㡣
ᣬǺһˮҪ˻ǳˮС־ǷһƣᣬּԵ
԰ôѿƺ쳾һɮ붨ȴɱò֪ϦǺϦ
§ڻﰴԴһȻعҪڲˣæƲԴȥȴ׼ֻ첲ʯ˿
ץģץˣǳʲôԭߣӽԺҵģֻҵġս۾ǲɵļᶨ
ɻʹ𰸣һ˲˼ɣɵߵȴһԼδҲԸŵ⣬ϲң
࿴ɻ𾪵飬Ц۽üҶǷЦ⣬Ҫ˵ôֱ׵Ļܱϲࡣ
һյֱֿӵĸף԰һ˲䣬֪ϲûǸñˡ
ϲϣԼҲǡϲǼԴϲҪԸ߸һˡԼϲ԰󲻳Լ³
з˼ΪʲôԼǰ£ҿûʲôֵøжġ֣ûСΨһֵøжĻǷݻ˵Ӹ⡣
ȥҲֻЦ԰Լˣһǹµ̫ˣֻҸԼôãһθܵͬȤǽָоΪϲ
ֻ԰ô룬ȴͬ˵Ϊ϶ϵġҲãϲϣ˵ģ˺˭˺㡣




԰൱һȻӻɡȷʵٵ˭ˡطҲȫȻǺô˯ʱ԰ʼĵˡ
һ§԰Ϳʼһʼĵؽͣᶯ˵ʱ̫ˣȺϢڶ𲻵һ㰲οá
԰ʼնĻֻ̬ȣԷŲ¾ġ뵽ҹйŮͬӵߡǳԴⳡʵǷǡ񣬲ʲôöԲⳤҹ
࣬һ˵Ųᶯһ§ס԰һַֹɱԼȴҲ֪ûһַֹһҪ˯һòľġοѾҧߵ⡣
˵֮Ѿκ谭ˡ֮ǣ˯ʱ˯
˵ˣһԳС˵Ͳÿʲô˵
ᵽȥˡ԰ţӦ֪Լ˯̤ʵ飬ʱԼĴмʵԭǣ־Ѿĥֻ˶Զ֮
ݵ⼸գ԰ȥҹhһ˲вͷûҵ룬Ѳֻˣ
عգ԰ȥһһʿǰ߹ֱһҲˡ԰˼Һ棬סһʵȥĶˣ
ѾˣͲˡʿûлششǴġ
԰֣Ťͷȥͼվޱ顣
ˣ԰ɻüһ㶼ûע⵽Ͽʼܲ
˭ͳ
ǰ˿޵ģвáʱ԰Ϳˣûʱȥ顣ڶʱѾˡÿÿ԰飬ܵĽ
԰һ¡ȻǸ֧֧˵
h˸ʣҲˣֱӿʡ
š԰ԥһ˲ȻֱӵͷţȻѾµˣˡ
˵ߵ⣬Ǵڿʼ㲻ҪٸǰЩˡҵ˼𣿡̧°
ס԰Ӧ
Ӧֱӣļ磬
ʮպǻصǡع԰֪ʱ䣬﷢¡
鱾ѺתȴĳһգͻȻ񻯡ȫΣ鴤ֹܽԭ򣬾Ƿ¹ơڽдѲ飬˴һŹ㶼꼰ˡ
½¥ֻȸץߡܽȴ򿪺ȸֱգɳ⡣
ȸһ·׷٣Ȼȸɽ֪֮Ѳ˹ϵʱڸڣǹܼҴű㱻ץ̲
Ȼ£½ҲѲ˹ϵץȥʣȴһδ˵ֻܽٸһֻϸСĹƳ档Ȼ󡭡½ȱؽΡ
漰ͺ󹬵İΣ̲¡½Ȳ㱻ộҺ˷ϵ
˷Ҫ̲ʵ̫ѡҪҵ֤֤֮޹ء֤ݻδҵ½Ⱦֱһԭˣ½ȣǰļӣᵽ˾Է˾˾Է˾ĹŮôܵ¥˾ϸ룬֪½ȿ϶⡣
ȽôҲζԻʳкϡ½ͼ죬ȻֺϵԼĶ˷һֱĴӡ
뵽֮ǰ˷ֻǰĺ½ȱٲݣɡĳڳ֮ϣջıȨ
h԰֮ǰǣҹٻ빬ʼֻȸ½ȵĹϵ˷ֻ˵ǰǿȡᣬδ½ͬ˻飬ɡԵɺϣ跻ٴ빬ֻȸ뿪ʱŵֻҪҪȸڹƳ棬ֵģʲô˵Ķֻסظ·ѡ
Դǣֻδ½ȱһ£԰񱻳
ǲhǷǼ٣ܹǻ˻ּȻ˽ιƳ档һ𣬶ǴhְȨڸڡ
԰عıɹΡµ½Ȼ£ֻû뵽ǣ
ǣȻ½ȻɵϾǰµĹƣȻ԰֪ûʲô˿ֻҪˣֻҪ½ȣ϶ᷢ⣬Ҳɡ
½Ҫٴ֣ǲĶأ϶ᱻǱ¥ܵ·һ
룬ε飬ܸЩһ
hظ֮󣬴ű˳ŵ˹ȴ֪ڰҹϢǱ˻ʹ
԰Իع󣬾ͻָǰ״̬ÿ˯ǳʱʱѡǸʱŷ֣ԭǶӣ˯ȵʱ
ĳΰҹٴαѣ󿴵иӰ԰Ϊ࣬Ҫ쿪ÿᣣȴƿڣЩƣϡһʼһߺ˺ܾãżǴŵ
ֻվڴ߳̾˿Ȼ߽ĿڣСhһֱо仰˵һֱδ˵ڡ߹ǰԲס㡣ԺֻҪ£㣬ƴҲ㡣ԡ´лСhɷ˵ģƭҲá
˵꣬˻ߡһֱû˯šʱ㱵룬᲻ֻԼ˸ΣʵδҲδ˵Ǿ仰֪һжġ
ֻǾ仰ʲô˼أָǼ𣿻ָʲô

ʺ

Ǽ·ö󣬹һֱΣ̻̲ʹһѹֵͳϢţɽǰࡣ
԰֪ԼĿʼȴ֪ⳡȷѪʲôá
˵ȷʵ½Լ¶мĻҲӦǺܾ֮Żᷢ¡תѲŹһ¡½Ҳ֪Ҫ͵£ǻ˵ôôͰͲס
԰֪ĵڶֻƣһ½ȷŵġ
ǻ˭أܽȻغҲֻмĻͷˡıԣȻҪ汳ġûмǸɾģڹôЩ꣬϶гУҲûб˵İѱЩ˼ɵԼ汳Իֻ֡Ҫסȶ֣ô󹬱㲻ðˡ
԰¶һţֻûµǸֵ˭
ÿ࣬˵֪һЩ顣ѾܾûмˣԻصû⴦ʱ佫˶ˡ
󣬵ĹͱһЩԵģһƤġһģڻԾǡഺлÿŷӸЦྣơ
԰ţҪ齫Ļܴպüˡ
ĹЩÿԺܼӵڡڰˣö֮վſڡڣǰӣڣ
԰ʱȥߵſҲδֻͨ·ٳȥ
룬ȻϲϵˣҪġâ貵ͷΣܾÿԼСĲȵ깷ʺˡԽãԽ顣
Ժܶʱ԰Լû֪ǲ֪飬ǲٳǰ
ʵϣһعȥĸ̸ҪӭȢ֮¡ʺûͬ⣬ȴҲӦٶɱ֡ŵǻ죬ٲκ¡
ߺãʺŻ۾ϵơӴ̿ѳģֻȸƴŴɱ԰
ʺڶ԰󣬿Ƿ飬վǲԸšΪ֪԰ԺΪΨһߣ鷢ϧ԰ûˡ
ѩһ£ȷʵûʺǿƣǻ룬˵öԣĻǸǶɽӵˡ
ڣ԰Ժ빬ֻһС𽡲ɵĴԺܽСһߴڴһ֪̫ͨӻˡ
԰ˣæȹھ˳ȥ
ڹſڿţֻҪ͸Ͻ֪ͨϧæúܣʱ򣬼ǵ߹ҵҹ
ҹȥ˲ᡭ
òڴסһʱȴֱ˽ȵǡ԰ƵĿһ޵Ķܽ룬ܽпûվǶܵģô缲𣿲Ц
԰ܽ˵ڣĸȥͻ֮ܽè壬ǰ͵͵̸ҩ黹ġ
ſڵʱ򣬹ͨһסԷ죬ڴʾȻǹһۣĵ˵ͷ
ã㿴ԼĹ𶼶ƴӡţȻĵλĺһˡ൱һö̫ӡӡ̫ӡ
԰Ž˵Ȼſſڣŷ촦̫Сˣ԰Ĳ壬ֻԼԼʲôʲôѵ½ȵȸ
ɻţžͿˡ֪ÿ͵ûýе̷ֻӣûһͷԽȥ
԰Ť˻Ծ޺ۼŤУıŤ
ô·ЩЦؿ
Ҿġ԰°һһ룬һˡ
ȻڲĻҸ㡣԰ƳڵĶܽһۣȻתߡ
ȵȣఴסļ򣬡ӷĻҲ࿴񣬵ʲô
ð԰͵ˣһ˵ʹֵȥ
԰º󣬱Ϊʲô˵__ĻʵܽһֱڸིĲ顣˵һѣ԰һû룬ȻԼ̫äˡ
ܽһֱʳӣڶй֮ǰûʲô𣿡԰ڶܽȲĿյһη۵Ļᡣ
仰֮ǰû˼ģ֮ԼҲ˻סĿڣ̧ͷȴֶܽȻϣЩ졣վǲѵˣ鶼ôԡ
԰˶ܽһ˲ȻŤͷȥࡣǵĺܣȻŲ裬ȫȻչ졣
һڲ裬Ȼ󻺻ڣܽȻȥ
ǣ£ܽȥˡݣһ㡣
԰Ŷܽȥˣαһ۽ǰϾؿ࣬Ҫ˵
Ͳùˣֻܸ㣬ҡ֪˭ȴܸˮ
ĸɣ԰ֱӿڡ벻̫޶ã֮ˣǸЦص˭
ǻˣȫԽ¶˷Ƿ飬˻ϵĺáȴֲֻᣬ԰ýֺͷܲµǻʺɵġ
൹԰µ𰸡ƾĴϻۣܲ³Ϊ档ȻҲݵǣҶǣǵõˡ



԰ȻԸ£ǻΪܽеĵǡ⺢ôʵϣ¶ڶο˷ļϻ϶ҪҶܽʸġ˷ûʼйܽԼȱ¶ˡ
ȥ£˭֪δϡˣ˭õǸµˮ©޷죬ֱ߳ü硣
˵ϵ԰ãʺһǿֻн֮
˷£ҳ¹Ƶ˾һССĹ̲鵵ԭ˸ϵŮ
ɱţɱҲδҪԼԶ֡԰֪ˣϻʺ֮λܹǲ׵ġ
ûã½ȱ˳ͬʱš˵ǷߣʵֲţϾ˲ġ֮󣬹ڰɱ;꣬һϷ˵ͻˡ
԰δҿȴһĳһգһҲ˵˽½˳±ĵȫǣһɫ輧֮춯أ׼İ¡
ȻڹѪף˵ʱʱԹ³ɺظУҲֻܵϾվǼٵġڣֲǺܻ
԰һε⣬׼ʯ꽫ֻ޸áϧӱʵ̫ˣ޲ˣ°ˡת֮ʣӭ½ȣ˷§˽
˷ǳ磬½ȣ֮ǰı˪ȴ浾ٸģ԰Ծһۣİ񲢲ϵ
԰룬ȷʵòʶΪǵľصˡ
ϵľ飬½ǰһǾh԰Ѿˣ֪ͨʱãȻ֪ġ
죬ڰĺӡһŤ°ͣȥһֳĶ䣬Ҫӡǲûˡ
ܽ˵ֻޣǺյ֪ΪʹʲôСԼôӡǣĸ仨Ƶãƭá֪ʵ飬㵣ĵĲˣܹһҪǲʧˡ
ļٵܽʱ򣬼ıΡ˷š԰Ķ䣬ԣļһҪͶʺļƣٲȻϷ޵ģ
齹ǣôгĻ棬ľɽ緢㣬Ҫ԰԰ûüٴͱ࿪ˡ
һЪ˹Ľ棬԰ֲɾĻһЩϢ˵hΣûҪˣȻ߷ֱûԡ
ǶǺģʲôˮĺģ˼Ǩ壬԰͵ûԶ˵ˡȥˣֱӽ˳ȥ
ȥͺˣΪ׼԰˵ķӵġȻϲΣʱ̣˵Ǳһ˵ĺáϧźôһȫȻˣָֻˡ
ཫǸ֮󣬽žͼ԰ĿתĶ鵭ȻҲ֪㲻ȥ㾶ֱڡû㣬ֻǾãʹ֪Ҳ޼ƿʩֺαͽ㷳ա
мƿʩأ԰
ඨһ˲Ŀ⸴ӡԥĵǡǸʲô鶼ڱصõˣһΣȷˡԼȥ飬Լ˵á
ʵ½һ仰¶һ仰¶ʵ̫ˣص̵ĵزԭ˾ٱhͺ˹ᣬͨѹͼ췴֪˺ȥѲ飬Ӹѳһͺ˵ͨţһѺ˵ذס
԰񲻾ƾǣh˺󣬼ȲҲϣ⼸ĬˡɴɱҲɷŹģҪȥնײſɷġ
·̳һ£԰h϶ͷ̨ǰŴĿе֪¡˵㣬һǣĲ֪ո˵ĲԾڲġǣ¶ҪɱˣȻ»һĵز
԰˳˼㲻׼hļʡܾˡ޳»˵áȻڵһ¾˵ʵ
ʲô㲻Ҫ˼ˣʱҲһܾ㡣˼ߣԴԼ
֪ģҲΪңһġ԰ع󣬿Ц˵
һܲסҲߴһ壬Ӱжԭö֮ƣǵһģȴҪ¿ȫԼΣգȻȫ̽ˡ
һϲ˵ģϲϣ԰һ䡰ҡΪϧûа취Ӧ
ôΪһ𣿡Եͳ
ᣬˣҿΨͼˣһŸأ԰°ͣ
ҵıģԺ㡣˵
˵仰ʱᣬȴĺܣһ㶼˵Ц԰һ˲㱾ã˵ҪӣõĶ
԰ʱΣܾԼΪŵݺ񣬲Ŷĵġ

Թ

Ժ԰˼ȥԼhôȥ˵жУҪԵ±ԹԼȣֻǾþôδ̫ɡ˵ҪúùģҪˣǲúùĿɲԼ
԰תһȦȻױ̨룬óĺɫССӴڻһɫš
ȥҩǿżҩǵ¥ģһֱû
ҩιhһ̲ȻὫʬʱ˽ʬ̻ˡ
һӣɵķӣ԰Ҳֻ뵽ⲽڰϴˢԩʲôģԼ⣬ڰ϶¶ˡ
ƾʲô㣿źɫĽʵ
ŲûϵhžͿˡ԰񵭵
Ȼһʵ԰ίʵ˵Ĳ棬ûӡС
ʲôҪҴ𣿡԰֮ǰ
԰ʣͷ˻֮ǰŸ˵ĻῪڵҸ˵һ䣬Ҹ֮ˡ
ݵʱӦý仰ġһδϣЩһϣҲĺ޿Ĵݲ
ǽˣҲ֪ʲôˡǳִⱨ⵱ʲôûзhǵǸʲôںʲôνԺϸʮ꣬ʮ꣬нľ֮ʱЩ鷢ˣ־Ͳһˡ
ʵ˵ףϴûʲôǷŲµģҲûʲôԹǻġΪ֣㹻ԭˡ
԰Ŷ˵Ļ˵ϣ´μhʱ˵ĸϧԺ󶼿ܲлˣ仰֮ˣ԰ãһû԰ο
hȴô롣޻ǲˣǲǾʲôûˡĻҪ壬ϣһֱһֱ
Ժζҩhûгԡ
ִ̺ĵգ԰ɸоʲôûзһеʱ벻Լǰڸֻǵһ켫Ѱƽÿһһʣ͡
Ҳ֪ЩȷʵˡڣΪĹȶڵ԰ʱ룬Լ壬ѪϾϲˣˣԼȴʲôо
ʧ˺üգ˵ǱίΣæҲԣȨ֣ǸæһˡǶܽòȻ
԰Ժҡϰ£Ǿ÷˯˯šҹΣȴּǲ嵽εʲô
ܽһۿƣ԰񣬶һԽóϸϸ
ܽˡ԰΢΢ۣŤͷŶܽ
ţﾫ񲻴ãҸдҩţ㰴ʱżɡܽ˵
ܽҾҿܲûˡ԰ŵ
ĪҪ˵ֻƽûϢãҪ̫࣬ЪЪͺˡܽ
Ҫ̫𡭡ǰĺ٣ĲáĶˣҲǺܺáܽôأĵʱСƭʱ𣿡԰͵ĺ۾Ŷܽȷʵ
ôûأ಻ףû˭Ļһ˳ܹҪЩĿİǣҲܷĵܽ
ܽⷬĻ԰˼ȰԼȴԼܴﵽܽľ硣
ô̫ƭأ԰ʵ
ܽĻһ㶣ȻῪڣ޷
԰Ŷܽ赭д֣ٿЦݵӡ֪ԼԶѧƵᣬҲѧֿݺ
ܽǰܾԼء԰̾һȻԳЦЦ
ÿ˵Ļһ˵ԼǸʿʵų£ʺϹܽ˵
ƭ˭ⲻȥġ԰
ҹⲻȥġžһˡǺɫǼδ̫ܽ˼ƮԶƺһ˿ǸΡ
ţɫ԰񲻽⡣
ɫģүҴġδ̫ΪҼүʱһˣ֮ã֮ᡣ͵͵㣬ұӦˣ˭û˵ˣɫû˵һҪ˵ġܽȻ磬׷ʵ
ɫûСûԣһֱš֪hġôǰûиң͵ġ
ǰүⶣ˵ڡֹܽ
Ѿˡ԰ӵ˼㱣ͷʼʹ
ܽߺС˸¯ӣһˮ¯Сš¯ǰǸľϻӣ㴻ϻӣʱȻûж롣ȻϻһһӶӡ
ˮոˣˮ峿ӵڴϻһιĺڶһšӵƤ䣬¶ɫĹ⡣԰ֽǰɫĹ󿪣ȻڱţٸζɬȣǵʿĽҩһζ
ڹ¯ϷˮЩˣǰŽȥĶҲѾ˼ڹס԰һ˲Ȼо۽Щ̧һֻȥӡţͷҲЩȥӶͷ˰ΣЩˣ㽫֧Ǵ
ϸ΢ķ紵յˮ˷Լһһ㴵ֱϣȺӲִצ
֪֪ܽɫԢ⣬˵֪ɫԲƽϲh͸ף
԰ãڼʼʶһһģǳ˷һԽԽͬʱϸϸĳ϶
ڲòǸˣҲڲòϣ֮Զ޷ˡ㿴˾ǲܷŹ˶ܷŹ
԰ʱ룬ǲΪԼ̫ˣԵ״̬䱻Լϡ


ֲ

½ȳ˷ְhնס̶·˶ıʣ˴ֲ԰ȻЩãȻ֪ԼøʲôҪɵĿ궼ˣһԶԶԤġ
ʵ£Լ˵ҲίһЩһݲѹģ鶼ٳɵģҲ޹صġȴĪΣԼǷ
ʱȰԼҪ£͵Щ˴ûڹԽǾԽǵͬhһμ棬ʱ飬ˡ
һγȥҪʲô˵ҪֱħսʤħȥعЩҪһС
hԳǵºһ٣ųնǾ˵һҹ֮˶ûˣ˸ټĸۡ԰֪hȻǮǸȴûˣǼ¹ȵġһҹ֮䣬ȥգҲʲôֵ¡
ߺưһƬhҲûգۡȴ񱻻ķ˰꣬˳ż̧ͷܿһƬ֩
ѾǴ죬ۡȴԴںµʱڣĲ񻰡԰ų׵Ӳ߽ȥв²⣬h⸮ϵ˱ܹˣԺ˴Ұݷ賤
԰˶٣ȻƹߵһţԼԺ䡣һ£ʱٴ̤ⷽأȴ˼ʮعΪԼѾʮӴԺĨȥˣȴˡЩ⾰һĻĻؽĲ񻰡
һһκǰһûκα仯ױ̨δϵ֬УȻ˼ң֬ҳȥ޵ɫʣûް޹⡣
˷ţԺͩȻɫ졣԰վ̧ͷҶʵͩҶһůɫĹʡͩӣڱ˳
԰۾£΢紵ɳɳͷ
߳Ժ԰̧ȴ֪Ϊߵh޵פƬ̣ջ̧Žȥˡƿŵһ̣һ԰ַ̧ǽϹһڻϣ԰۾˼¡
߽ǸŮӣһɫխһ˫ɫСͲѥǸŮӡ԰ǰϸϸȥǸŮûл١Ȼû忴ǿʢһ׺
սоһŮϻ˰ذףһѽɫ䵶ذס԰ֵ°ϳ˼һ⵶Ķ
Ȼһϸϸİ̾˼԰һתͿվԼ
ţô԰ɻôŻû
СhĶ˵ǣԭСhһ׮£ȹˡ֣һذ׵ǰ
԰ֽӹƣŤͷǽǷѸŮһġ
ذһֱϣ˵ǵһμʱµġ㡣͵˵
ô᲻ǵãǵһμĳźΣӽӳĴǻϵһ۾ϳˡ
𣿡԰ʵ
ûлشһʱסȻһֻȸ񣬴̧֣ȸڴŵϡ
֪ÿֻȸڶ˹ƣ·ģʱΪһԣһֻڣһֻšһֻˣҲȸܹ֮ȻķɽΪȥɱһֻƣΪСh׷
롭԰૵
ѣһУʵԸεģҪúùҪһ˰ԼķʽԼֲĴ
ֿ־Ȼ̬ȣ԰֪˵ʲôǺá԰Ħ䵶ذףǵʵβ˿һ֣Ǹڡڻʹʱϣÿ֣ǸʱʵδԼ֡ԭһֱΪСڡǡ񡱡
ذףǸᡣԭǺƥһѵ԰á֪ôҲҲˣԭ
ûhһֱߣҲûﻹѵйءΪֻһͨĵ֪ǣǰѽ䵶ذϿһֻӥǺҵաhͨѹȴʲôԸͣΪܱ¶԰
ذ׵ʵԼҲȴh˸³԰ϵذװΣ𣬺Цᡣ
֪˶ãĴʧ԰̧ͷٴοһǽϵĻãῪڣôôˡ
԰ջûнǰذ״ߣͩ£Ƕβ̫ĵĹһ¡
պһѴճһƬҽӴˣûhˡ




ӣƳȤ԰ʧȥĿ꣬Ծֻ϶졣˵ģʱ໨֣Ժ
ʱ԰ͻ̲ס٩ǲԺֻôˣĿǱĶϷʣࡣ
ĸ첲ȦݲȵؿڵǰҾ̫ӣ˶˳ҡ㣬ҪԸǨ㣬ã㿪ġ
԰һĸԼ˵黰ȻУλɬûС̲סЦǲʲôǨң
֪ĵģ֪˺԰޼ɵЩʲôҽҲʲô¡žǱϲɣűϲ㣬ͺΪ԰ҸܵһΣԺͱر꣬˭ϡ
ǣʲôǨ㡣ЦˣҲﺬЦ⡣
˵أ԰
ЦȴȻһעһ˲ȻٿʱɤЩɭϢ
ǰ˵£ƭġҲҶ°ȤûУߣֻЩƭҵ˲ùҵĿĴﵽˣҲϲʹĲ֡ԣ𣿡԰۾
Щ˺ܾãܹ˵ȻĺܺãǲԸΪʹ˴ĵطĻ಻̫áЩʼսⲻԼĽᣬľǾӱˡ
ߣʹ𣿡ඨһ˿̡
ᣬҸлҵĺãûа취Ӧ㡣ﻹһЩ£ʼշŲ¡ңʵ䲻㣬Ҳֵϲ̫ӣδ֮Ժߵߣ䣬߹һ
԰ⷬԷθмȴ޷ӦҲԸˣôڻʱһɾ
ѵ㲻֪ϣҵľֻ㣬һҲֻ㡣ǲģȴұˣ෴ʵ
߰ĻǶµ԰ƿԡྲãȻָӡˮ˵ĻȴԵҲߵģʲôԴӦ㣬ֻһ㣡ҪԶߣʹûңһ죬һΪҪǸˣҿҲ
԰ⷬĬƬ̣Ȼ̾һֽ֪࿴ºͣʵԵռǿ˵ߣӦй֡ЩҪǰ˵˵ĺá
ӣŷӵĶá˵ʱȥ伯Сʱûգһƣɸ
жʱ䣬˯ţʧߵܽ˰˼춼ûáҹҹĸ١ת࣬ž˯ˡǼ˯ĺܳȴ㲵Ȧǵ°ˡ
԰岻̫ãʱⲡǲģ乬зЩ֮ᣬһ̬˺ЩӣŻĸʳҪιİװֵġһ㣬һЩ
԰ܵˣĵҪ߽˵ûһ㶯ģƭ˵ġֻļһ򲻴Щûа취ǡԼƴʱ򣬷ǵԽʱԽãԽΡ
ڣĻҪ
԰鷿Щŵʱһʼ֪ʲôhֵʱ֪Щh˹֤ܳʽϵż
԰ϸϸЩνġ֤˵hˡͨż޹Σ޹ȨƣֻΪ֮š֪Щֻͨŵһ֣Ǹٱ˵ݽʲôݣ֪µõһҲ޹ؽҪݡƾЩôܸһ˶أ
԰ż߬һƬߡʱı԰Į졣ﶸȻһǰʱݣѪh
ôˣ򶨵߹ȥ
Ϊʲôٱ𣿡԰ֽ̧쵽ǰĮ
ǡĬһ˲Ȼ󿪿ڳϡ
Ž͵ǰõǷźֻԼڣҲֻ֪ͨżΪ
ΪʲôͨѹźǺأ֪ˣΪʲôʲô˵أ԰ʣＤҡ
Ҳ˵Ϊ֪ʧʧΪô࣬һ㶼ﻹûң㻹𣿡࿴Ȼ԰Ȼǰǯļ򣬱黹Щͱˡ
ˣ԰ڿ˳ż򣬴Ŵŵ½͸ʪƴҡͷ°͵ˮ˦˳ȥҸ֮Զ޷ˣһԶǷôܺһ𰡣
˵ʱﶼŲҲƲסʡҲҪԼЩҲԼϲµһгª౻¶Ҫβܸһأ
ôǲֻҪţԺһ𣿡࿴£ڵ͵Ϳڵ
ʲô԰û˼
û¹ȵ˽ˡ
̵ִ죬˼ˣh˳ȥʱڳδ˭û˵ûΪ˸hЩ죬ûΪҪȥhĺ¡չǼ£Ҫ˲֪ȷʵҪЩġ
֪Լh԰ⱲӶˡʹԼţ¸һһ֪ô죬ҪΪԼ·ڽʵȼİ⣬һ˻ߡ
ûƭң԰Ŭֹסᣬʵ
ûУʶĵһ쿪ʼûƭ㡣࿴۾һһּᶨȻǰùûƭ˵ÿһ仰ġ
԰ޱȿ϶ҲƲסˡޣһѣһѡ޵޼ɵޱȲҡ
δ޵ɥĲһȻ۵һѽ§԰ؿڣȫȥˡֻ̧§ġ
һûƿֱסе𡣿ǿ޵ôЩࡣ԰ôһֱޣˣֱ˯ˡ
ཫԼ޵·ûô˯һ԰빬˯һΪ֪ҲǷ˭ˡ




峿ʱ԰תѣо۾ЩۣҲסˣĺܡ̧һࡣ˶ָȴʲôеЩůů¯ů¯̫Ӳˣѵûš񡭡⣬еԣӦýҲ
԰˻ԽԽԾŬ˼۾Ȼһ졣о۾ΧЩۣ΢΢Ĺս̧ͷ
һĨ΢ʵĹӿЩҰףЩģ԰ǸǶȿȥܿߵǰ
԰һο˯ʱӡǰݵʱÿζ˯Ȼ𴲵ʱͲˡ࣬⾹һο˯ģŲ԰ƽյϳһۡ
԰ʮһǴ꣬ȴУһϳɳصϰԡ
û࣬ƽʱٿȻᣬԾ࿴ۡ˰Σﲻԣ۾飬ŷԼԼڱסϵһ⡣
һɿǸŲָͷͱסͬʱԴһֻذš
԰ŷԭѾˣ̧ͷ㵵ĿͿ΢΢ӣֱֱԼ̬ᡣ뿪˵ſڲŷɤƵ
ŻˣҲ˵˰޵԰񣬴˿̺׵۾źҡЩܣͷס۾СһЩãҪƽˡ
԰Ļܹ˵ʧɣ԰񲻽΢΢Ц§ƸոպãȦڻҲѹȸУůġ
ֻ˯ˣ֪˶ãٴʱѾˡתͷ˿յɴƣЩ谵ҲࡣǷ֫࣬޹ˡ
˻ͷȴԽԽܵתתӣһЩʪӱӶͷϻϡ
ûŪԼôˣнŲԶߴʱһϤ׸ǰ
һӷ۾ϣӺǸմӱͳģ԰һ£˲ӡ
۾ˣҪһ£ŵ㣬Ͼͺˡ˵Ȼϵߣһ鱻ˮӸĶͷϡŵãЩȡǴ󲡣Ϣձãһһֱġ
ʱ౧Ű˯˻˯ʵǳϺͮͮģҲʼ̣㼱æ̫ҽ̫ҽ˵Ѫ㣬ѻ½һа壬㷢ա
һֿʼææš԰֪ʵƽʱҲæȴҪչÿοʱ򣬶ᶣҪٹˣԼõġˣġ
ĴԱ߰һŰڴرϿġչֲᵢԼҪ¡
˽չգ԰õĲˡ໹ڴţмĵĽűԱߣڰϵĹġеʱἸÿζܸྪϲ
ڳ͢ѡ˲ŵˣ԰ѧԸʱҲǿ˵йؼĹӦƷкҪıԡ˵ʱĺûԾټʩͷ
һ˵ԿۼеԣԾ˱ϲĽ԰ȴԼ˵ʲôĻʷϵĶհѡǰ֮ÿܶЩô˵
ЩʱĶҲʵ÷ζԴʱ԰Ըſһ߸ྣȽеʱ
࣬Ǽ£˵Ѱɡĳһҹ԰ſڰϲͷȻĵ
ڿ飬䲻ôһ䣬һʱЩ񣬡ʲô£
hǼ¡ץס¹ȵ˵Ļһ׮󹦡Ļᣬ𣿡԰񻺻ڵ
԰˺ܾõ飬Ϊ˽ץڣh¹ȵĻᣬ֪¶˵ʵס
ô֪ţҪȥ𣿡ཫе£תͷʵʵ⣬ʺܾˣһֱʡ
԰񾲾ſһߣӣ̵ֱĿ⡣Ц룬ƽʱǺ񡭡żҲ᷸Ϳ֪ޣζƵãΪʲô
ҺţȻҿһӶðˡԣܸмľ֮԰񶨶Ƕhľ֮Ƕľ֮
㡭಻ȷ
㡣
򵥵ļ֣԰˵ƽ棬ﶼû⼸֣ĶȴǼΪؿſڰϵ԰Цϵӳϣĵ̬
಻Խͷ԰񰲾ſٶܡŽǰ࣬۾ĽëϣһЩ΢񣬺Ȼһ³ʹ
ۣרĵ㡣ҧһڣͷԵ˵
԰⻰һʱûӦգ۾Ȼؾˡı۾ȴ̲סЦ죬һ¾ͱ˿աҲգԼֻǺԽЦԽżЦһһģֱӹűڴϡ
ֻεؿһ£˴ڲࡣ
˵ѡһʺķʽ
лҪ˵࣬Ƽһѭ˺üĸ裬 ǲ
׸һ£ӿʼMVʳøѣ
֪û׸ıľúľС\(RQ)/

ϧ

ȥ԰Ժ￪̺ĻԺķҷ԰ÿ鶼ܺáʱֵģҲǺȣֻżЩƣȴ˴ӱ˱
ǰĵС׻ɫĻϸҶչɢڻܡ԰ʱһǰһߺŷһ߿Ŵдеķ羰
㿴԰ľ滨ˣ˾Է˾˼ţˡһС߽ڣһѰɫĻյ԰ǰ
԰δתͷһŵ˱Ǽɫľ滨Ȼ󵭵ڵľ棿ʲôԢ⣿
ľ氡СһʱţԵЩΪѡ
ľĪ룬ĪĪһһСǻ
ĪĪ԰СĻһʱʧhʱԼ裬ԭ˼
˻Ĳϲ䷳У΢΢ķһڣ԰ɢڶߵ޷ϸҶһкֻܰԼĺ
ҸƿӰɡ԰Ťͷ
áһæȥһƿȥĶתͷ԰Ȼܳȥˣæ׷ںʵ
ȥࡣ԰һЩ飬Ҳδ⣬ֱӽࡱ˵˳
ࣿ˭׷ſڵСˣɻ
СЩ̫ӵ䡣һǰСѵ
ѽǸոջֱСˣŵŲͷ
ϧ԰еĳţδ߼˶ܽ˻
ܽŸʲôҩˣ԰ӹܽʳʵ
ĶЩŸ͵ܽ˵
ĶĶʢĻûأ̫˰ɡ԰̲ס
޷ȺšܽЦ
ˣոտҪȥܽʱ԰񼱼ææϵӡ
Ŷˡ԰ҡͷЦЦЩü˵
ܽ˺ŽһûһţȻ뵽ʲôܽ£Ҫʵشҡ
£ܽ԰࣬Ҳֱ˼
ǰһ̫ӵĶԻ˵ʲôҩᵽҵ֣Ǹʱǵʲô԰쳤ӣѹĵʲô˵顣
Ǽ°ܽһѣʱ£ǶǺܾǰˡ̫Ұ£ҰѰһζҩ
ʲô԰ɻ
ǹһζҩܽص
ϣ԰һ˲ȻָԼʵ
ԡܽ˵
ܽĻش԰Ĭ˼䣬뵽Ǹʱ½ȣζҩЩݣǺب֮ĳޡ֮ǰϲԼҪԼһˡ
ǡζҩҵ𣿡԰׷ʵ
ҵˣ˵ˡܽص
ţȷʵˣΪ½ȣ֮ûʲôǱһġ
һΣ£Ǵʲôʱͷġ԰ǵã˵ܾ֮ǰĵʱ
ܱҹΪ߸Լʵ᲻Ҫһ˼ȥֻΨһһеͨЩǴͷʼãԽ͵ϣֲǵЩ
˵򲻵ѣǲԸôġڣⷨûõϡ
һ˵ļ䣬Ҳһ֣ʹģõģҲҪססˣſԼޣ಻򲻵Ѳôģԣ֪һˣҲԸԼ
԰֪Ĳ˺
ʱڣҶԺÿ峿ƿţӳ۵׵ıһƬ
԰⾰ʱɽɽƬ֡Ǵ￪ʼ˸ı䡣
Ժ˷磬ҶžƮڿС԰ͷһҪߵԺȥʰƬҶӻǩʱһС˹˼硣
԰ЦЦȻ̧űȥһգ۵Ĺ¡ϵİɫһҶĵϣǺɫпһӡ
԰ڶ׵ϼҶʱ򻹻üƬȶһ¡
ƬΣ԰ԥƬȽϺãͷȴһ
԰㶵̧ͷͼʺվǰͷﻹһƬȱķҶ
ܺÿ۹ܺá԰񻺻Ȼӹά
۹ҲܺáʺЦ
ţ԰ûס
ˣʺ󲢲ֻͣǽʵ
һˡ԰ץʱ򣬸պһꡣ
һ˰ʱ졣ܾãϴμ֮ʱաȴ룬Ѿáʺ̧ͷп
һ꣬ȴʮꡣʮĹȴһյĴ󡣡
ʺ˵ŻҳĿ԰ȴĵؼʱˢһ¾Ͱڵʺ˼ɲǹӹˡԾǶҪʼѵϱĿװ
ûҪָ㣬͹ʲôƽеɲôӵġʺһֻ΢΢ĸ첲
԰ʺæԼվȴɲ˵˵࣬ʱԼһơ
㲻ǹˣ⹬У㲻ȨƶڻжҪǴǴ֮λأ˵Ҫģģ̫ǶʮĲã֪УĸײְʺЩͳ
ᣬﲻϣԺԼ£Լ뱣ˡҶ̫ӵ᲻أ԰ʺһ˵Ŀ̲ס㿪Ȱο
ʺû뵽԰ֱӵԼĹؼνһеġȻЩοοԼĶѡһλˡ˵Ķԣ䡣ʺ
ţ䲻죬ĵĻʺһ䣬԰Щܾ
һ̫̣ϣȹԺ¡ǰ¶ûһĸ׵ΣȴҲϣһܺãҲܺãϣǲҪʺ԰
ʺƶȨƳԳɿ񣬵ʵȨơΪһǱȨۣϧ׵̫ϣҲǣӵӵеģܹ
԰񾲾Żʺ󣬺ڵȴԼһŵ
OO@@԰ͷ㿴Զ࣬һɫѣ绪òˮֱֱ֣ﵹӳǧʣУأģ
񣬴ôһˣЩϧ



ʺߺϽǰ鿴԰֪û¡ողڵڣ˵ʺԹˣæ˹Ҳ֪Լǲһ
û°ɣŵ
԰ཹƲ̬ոڻʺǰ򶨵ĺܣһɵݵɣȴ룬ԭװġװĿ
ǯ˫磬ϸϸļ״԰̧պþܿӣĶǷߴ߳һϸܵĺԽֱ̧֣Ķǡ
ܵͷĴ˲һȻ̧ͷ԰ʱѾ֪ԼΪˣҪͻȻȥԵøˡ
Ǻ֮ˣⲻԼѵʱһЩԼ²̨顣ǵֱ˳ķ߲һȦȻٽϵĺֱӲϡ
໹ɻ˷ٶںΪû£㣬ôܵ
԰˵ʱºͣҲ൱ƣͶ֮һִĸԼӵĶӵĸо˵껰ŷ֡ԼϷЩˡȴ˿ûע⵽ֹ̬Ĳףֻڹ
ЩϲЩжһס԰ոĨյָһıӵ뻳С԰ԥһ˲ǰĻ
ĸΪ£˵ʲôʵ
ûʲô£Ҳȷʵ˵һЩ԰ص
˵ʲôʡ
԰ʣӵתתȻ󿪿˵š˵ôĹﲻˡ˵ң
԰һ˵̲סЦҲ𴩣ֻ˳Ļ˵ţĸ˵ĶԣҺˣ㡣
԰ԭΪᳰЦԼһȴ룬˵Ļؿڣȵһ˲ͷʲôɶˣعʱ򣬻˵ڣĸ˵ܺãҲҪ㡣
ˣ΢΢ɿֱۣͷȷϣǲڴȤ
ǰǾƭģ䣬ûƭ㡣԰ţ˵ڣԱ˵ȫˡ
԰ѧոյĿĸ˵Ķԣܺã롭һܴ㡣
Щһ仰ˣԣкһδܷӦȵ԰ѾҪصȥʱŻع׷ȥһѱԺת˺üȦ
ܴ󣬱ʱѾ԰źһ¾ͷ˳ȥһȦһȦתţζ԰תǧεĺܡϵ类һ磬ϵҶɨһȦ۾־
ĩʱ԰СѧҪһһֻǿϧػҲֻѧ򵥵ԲΪٸһģױ֣˱㲻Ըˡ
òÿҪ⵽˾С
԰Լһ棬ʵòëʣ˵ŷ׽һֻһЩę̈ϣȻöëպīˮ˵ȲǦʣܹëҪǿһЩġ
һһĵŮӺһ忡ĹӡֻǼ򵥹ռʣ˼ˣȴһƳ˭԰а̾ԼǱδϰɰ
ڵֽһдһС֣棬ʱӳ
԰˳Ҫȥꡣ֪ϯδ޷ȥԸһϲ
ߵ̫żʱȹûһ¡԰һҪԵ˻δ˳ȥ˼ʱץסĸ첲ס
л԰վֱӣһлֻδ˵ڣȴ˵
þòС԰Ц
ûֻһ򵥵ɫۣķ˿һɫԺ󣬲ڽǺ«оϢҲδһ۵ɷǣյԳһʿɡ
С԰㶵ؿźȻǰĵ
ƶȡ飬֪ɻǵãЦ
԰ĬãȻ͵͵ǵá
˵ʵЩˣղĻⱲӶ벻ˡԼˣܹҪġһۣԼҩǾ֮С¡
˵Ҫģ⻰һ㶼١
ôҪʲô԰񿪿ڵ
Ҫʲô߾С
ȥĶ԰׷ʡ
ڲܸ㡣˵ȤģɱڵġСЦŻص
ǡʲôʱܻ԰Щ¶ɫ
ţزˡҡҡͷ
Ҳȥ԰һ˵زˣͷҡĸ˹ƵġȻ־òף˵һһַʽòã治УҴӦһˣҪġ԰
Ӧ˭
ܸ㡣
ôǴӦǰǴӦǰ
԰ز˵ˣΪȷʵȴӦǡҪ뿪ʵܡ˵Ҫģܱ塣οҲ᲻á
˵ǴؼңԸߣСԥʵ
ؼңĸң԰ɻûмңСҪĸң
ǲһˣ㱾չҪ뿪ġļңһءƶֻʹԸأ
԰ؿСС԰Цǳ

뿪

ʱͼ԰﷢´ϲǰֱӸһ¡
԰üͷƳ˼ʲôȻϱһڣԵ̧ͷȻͼԼԣؿԼ
һ̣԰͵һ漴æͷԼԼԺͿĵĺܣ˿벻طȥֻǺߡ
ԭȻ·ȥģû룬Լˡ
ô£ʵ
š԰Ӧһԣҡͷû£ǡ㡭
˵ңĿһ˲ǧ
š԰Ŀ⣬Щ̴ֻܶٵӦһ
˵һ˲ʣĻϲĵͷڴϣһһĥ
԰ţһˣѹ̧ץס½°ӦһεõӦ࣬ٿȻһͣȻԸҵķʽǵ
ú࿴ɫ԰ףΪҪˣſ˭֪һſ㽫ֻĲӣ°͸ļϣᱧס
ѵ鼤֣Ҫӵȥֶ鵽ˣȴƿڵպȾˣ
ţһЩص
Һֻƣƽգ񶼲ⶫ԰ɻ
ţΪЩ£˾ƲŻסЦȥʱֵģ
԰ͷϣȻۣȥ
ҸѾȵģ˰ɡ԰ɿϵ֣ѸŤͷϵʳϹʳһú޲šѶ˳ƿӣһʳĵƮ˳
԰һűѣһӣݵߣ۰ͰͿ
ǺһЩƣڵҪѾĵزЩεЦ˵
СơҲЩѾǺõġЩӣ÷ˮ˻ܽ塣ġ㲻Ҫ𣿡԰֮֮ⷬ޲ýֱӵ
ǰ˵һѣûȥһ䣬˵Ҫ˵ͷֱ֣ӽȥ
԰ںһ֮ĵϵı˲į
ʲôں໺̧ס԰ױָȻ̧ȥĿ԰ıһ˲Ļҡ
ԹǳЦĿҲᡣ԰ȴ֫ٺñǡ
ողǸ˵˽Ӱ԰򶨵شŹ
أʵ
÷԰װ
أ
ӡ

֪ʵĲЩʵǣŵʲôҩ࿴
԰仰ʱȻվرʱűѵֻ΢£ֻ΢ζûˡ
ֻ΢ľٶͱĿĿҪ֪ҪζԼ
꣬Ҿ͸㡣԰Ŭѹĵ׵İ򶨵
࿴һֵۣͷǱһۡһ仰δʣֱ˹˹ֱӵȥ
Ͳ£Ҹ¶𣿡ཫȫ꣬԰ڱסˣʼԵĲ
㲻ᡣ࿴ᶨ
԰ҲƲס˲ȴֺȻЦһ߿һЦģǾġ
࣬Ҫˡ԰
žһرˤķѣոջװݵȫʼֹסز㣡˵ʲô
һһ˵ҧгݣţ԰˵ĻǰѾʼˣǰЦ˵ܺãܴôԭȫƭ
༸Ҫˣץ԰ļĿѣ԰㵽ľ仰棬ľ仰Ǽ٣Ҿ㣬㵽ûж˵滰
Ϊһ仰״̬࣬絶ʣȴֻҧҡͷֹסһڶ˵Բֻ˵һ䡣
ǶԲʲôأվҪߡ
Ϊʲôŭǲˣôԭôã㻹ǿ𣿡
̬ףһ仰ȴ˵ĺǿǱСΪʲôҪ
㡭ԺɽӰٴɽΪ֮ӵǧڻֻңҲܡ԰϶˵š룬ȻԼҪȥhǱˡܹԺҲʱùһЩİɡ
ǣô֪ҲԸЩȥһأ֪԰Ϊhʱȫ񱻳⣬̱ץ԰ֶʹִܸУŴˡ
ףΪʲôҹΪոԭԤı
԰Ĭãڵ͵Ϳڣ㲻ܡ
ǲԸǲܡܣʮŬһܣԼʮ걻һЦעΪȨƶˣעҪΪ֮ôܣΪһءĪ˵ܣ԰ҲԸΪһС
԰ըıըĩãȴʹ˵ڡֻܿŵ԰㵽ûϲңһ㣿
԰̧ͷ۵һƬߡȻˡڨڨЦЦȻֲĵôûвһϲң
ûвһϲǵ̫ӣȴʳ˱΢Ļ԰񼸺Ҫ޳ƴȥʵûȥ
ûϵ࿴԰񲻿ڣȻԳЦЦȻͷսΪ߾ߵΪ㵽ߣߵ𣿡໺ǣ¶һЦݡ
԰δüӦ˾ͱһˤϣ˶˱СδüǵƺҪҧ飬ͷһ̵
԰ҲֻһĿޣͷۻصʱŽֻ첲ıϣӵ뻳С
һֹסĳһ߶϶Ҹոŵģǽҵİɣ
Ȼ໹һ˿ʶѾ޷ֹˣɾĵһһɵӿ
԰Ż˯ж಻ᣬֻԼ
ΪhҲΪ˻ؼҡһҪߵԭΪввߣݻᱻ¶һ١



˵ĺһ׳񲼰ţ̯ġ԰һֱͷĬ֪ڿڴ˯
ǵ˼Լǲ̫ˣȴ԰̧ͷתÿĴҪĺӳȥĵƣæ˹ȥץסĸ첲
԰ɻػͷͼСһ̿֡
ôˣ˼ˣҪˡȻ˵Ȼнӹ˻ȥ
֮
԰һ仰û˵꣬ͼͽȻƿӣ⣬̯ʱЩϸķĩɢ޾ĺҹ
пģԸˡ԰Сĩſ϶뵽ոձԼΣ̲ס뼥һ
ոǵ˵ҪؼңʵǲŵġͨǣŶݼף԰òΪ档˵ҪؼңЩҲ˵ΪʲôͣǸʱͣ˵ȥĶԸⲻǺʲô
԰˵ȥȻǵͳ˵в˵Ҫǲߣͽذ׳ʽʥϡҪʥ֪˹࣬ҰĵҲࡣ
ʱǰذף;ԼӦýˣӦֱӵ¯һ˲ŶԣʡЩ˳ⷢӣҪв
ڰѱڱһֹһûа취ֻܸߡ֮ǰΣҲ˳ʺо仰ǶԵģΪҪ㣬һС
ҲĪգʵҲԸ㣬ǡҲǷ˱һ飬ýȥСڳֻܰ̾
԰˵ĳģҲ֪ԼҲ޼£㲻ٴ
ʻһҹڶ峿԰ͷ͵رӺ·ˮ·԰ڴϣźԽԽŨصĴͺӵԽԽҷܵ«έܾ⴬ҪƮԭʼɭֵ
֪˶ãСһխϿȼ䴩ǰȻʣһԴһľ
һϵĴׯһ͡é̡ڻǶׯȴ·Ѿ˴ͷǡéݳϪбɽ崦
п԰һϰĴַ羰ãûʲôˡ룬Ѳɶڼˣһ죬ôһϲնûУܲһԴɣ
ʲôط԰Ťͷǵ
ǰߡֻص
԰ɻ󣬵ܾô𰸾Լĵף֮һƬ磬벻
ׯܰˣĿֻһЩѼèȻżȮţҲ̫ȡ
hʱЩԾȴֺȻ·ѾԤϵľ档Ͼϳֻ˭ҪԼأ
hվһԺԺ￪˺÷ЩļϡϵĻŵᣬеЦ⣬ᵽһ㡣
԰ߵ࣬ȴ·δնǰǿú÷۾ûн㡣
ͷСȴh񣿡
ͷ΢΢ƫ԰ķ۾ȴǿ԰Լ֣ŤͷȥˣhԭӴ˿ȴǻһƬ
ʲôȴһһŲ˫ҪΪŵϢ֪ڡ
԰̧֣ץסſں˫ۡ
񣿣ЩЩţЩײ
۾԰񶨶ն˫Ŀıһ״Ŀ־ռ졣
޷ֻЩùˡhס԰֣赭д
hϹˣôҲԤϲ¡ס˵ϹӣҪչˡ
ʵչˣԺﻹסһˣǸͷӻ׻׵ģϵϡȻЩˣȽ屶԰µˣӣڵĵطӦþ¹ȡ
סգڽŪ˸š˵ǵ˵ǵ۵Ĺղҵоƶ֮ºö꣬ȴһֱȱһõҩˣź˵¹ȹкЩʿ֮ˣѡѡһͿhhǲӦ˵ǺѣhϾ¹ȵĴӣҲӲ
hȴȻͬˣ´ϲŸ˺üֹƶһܵࡣⲻ۾Ϲˡ
԰֪hӦ޿ˣŻӦĵҪ󡣲ȻĸԸԼðա
hϹˣⲻȥˣҪȴֲ֪ʲôá߶Ű֣Ҵһʣ±ˣܵա
԰࣬޴ߣϾԹˡԹhΪҲܺߡǵԼԸʶ䡣ڵȻвԣȷʵǷһ飬Ǹûģó
ףһлΪԼδѻ˵סЩ飬ûܵ潲ԡôվǰǸø˵ˡ
һhչǴˣҲܻͷ֮ŵʱԶ޷Խʱ
Ұʱ㲻ң㰮ʱҲ㡣ôֱִĵ֮Զһ
ͬһ㣬ͬһܵhķӦ̫عʱ򣬾Ѿ԰ĲˡʱĹϳһˣǰУ׷ĽŲԸͣ԰ãܹһˡ
˵hҸᣬԥˣұˡ
˵h㲻Ƿˣԭ£Ҳûʲôԣֻ㵹ùôرˣ˿ա
˵ʵҲûʲôģ뿪Щ͵ǸѵԺϲĹɲԥ
˵࣬hֻסһ䡣˵ϲ㣬ҡ
һ˵ĻԼӵйȴؿԼһһʧȥ졣
ԼϣҲû˱ڡζˡǸγϣھ٣ֱˬȥˡ
԰¹ȡһΪǿƿһΪĵΡ
ֻżǸˣ־ԼԲΪڵ˵ΪhʱᵣģһԺҵԼǰٿĪˡ
ÿʱԳҡҡͷôأ£Ѿ˰ɡ




¹ȵеĺܣÿ켦ҹߡôȴſԷشµӡ
ׯһƬأֲũġ԰ûһҲϸ֯ũСԺʵϸ룬ǲɶá
ÿϪˮźɽɫľԴ䡣ճ飬ȷʵĺȥ
һƳǺϹӵˮһȦһȦᡣûǣĻ԰ãͦԸĶġ
ʵʱ԰hɹ̫顣ľɫɽȵķ磬峿˪¶ּĻ
hʱ룬ӾţɽȪˮǸжáûô긴һĹȥһ죬Ҳڽɲȡһ֡
ʱһйƽֻһбĸ塣
Ǻ⣬ǿĻһֱȥ
ҹ꣬ķδϽĴﴵż˿꣬ڴ̨ϸҶϡ
紵ǰɴʣ԰Щ䣬ˡӣӹԽԽ󣬴ǰҶҲĶᡣȻԺﻹмδ㼱æƿ´·û˳ȥ
һСܵԺｫڻȻҴܡСܵȣҪݣԱߵķЩһͼ˿˳ͷǰţûע⵽ǰվ԰
h԰ʮԶĵطŻ̧ͷ۾ֱֱ۵ףЩ㵡԰ϱ޷մˮϣ紵£˾ɪɪhҲǴ㵵ı顣
дhл䣬ɫĳԲĳ˳԰ŵһ߸ߣץĽûˤˡQ˼£Ȼǳӻڵ䶯ֱӾϡ
ϣûٳhҲδ˵滹ǵץȥġ
ڶ峿԰ȥhһȽĴ򿪣Ȼˮϴhڴ߲ԲΣһҹ
԰Ҫȥhץס֣˾ôĬĬһ˲Ȼhȿˣ㲻𣿡
԰ôʣԾԱߡſڣȴʲôֻþؿ˻Ĵꡣ
ã԰Ὺڣʲôʱ򣬿Կģ
ǰhص
ôḴ𣿡
ᡣ
hһֻСµġֽȥ󣬾ΪһͬСǹֵָֹĹơäҲΪʱСռϷ硣СΪ˻һΪĹôڡ룬ǹֻˣ;Ъѡ
۾ѾˣҹѪԺ󶼻ᱣа֡ΪʵܻΪСûˣศɡǵҲˣûɾ
԰֪ˣ㳤һ
㲻Թңh
ԹʲôԹƭңֻչѣûôءˣֻˡ԰תͷЦ
hҿɲǷʲôˣⱲӶⲻȥҲҪԼЦˣֵá԰hĿƳ룬Ŀ˰ɡ
£ûʲôֵֵãֻԸԸ⡣ֻʧȥһ˫۾ס㣬ʲôأhԳЦЦ
Ƿ˺ôľȰǵƳ棬ٴäۡ룬ȥ·԰񣬱ܡȻǰ̫࣬춼ȥҪץС
νգħһ˺ףһҲûжѡЩ˵һת飬ϴûʲôȻ¡ڷҲɣһ죬֣ᷢҲΪĹ̡԰ã½h֮ͽˣҲʵڲʲôý
ôأhתͷ
԰֪ʵ˭ԥһ˲̹ϵҺ֮ȴδй
ôҪ𣿡h˲ʵ
š԰δа̵ԥֱӿڵ
ֻǼ򵥵ġšһhһ˲䣬ȴ·һ죬һףҪĶĤķըѡǧᣬȴ֪ٲסˡ
hһֻԼġҪסҪΪκˣԼסһ˫ۣȥƽ䡣Ͼֻľˣϻкܶֵܶ԰ظ룬ٷɵˣȻɾ޴ɰ


꣩

԰˵ʲôҲҪߣϾǷһ룬ԼҲûϵ˵ֻˣԼ׷һκˡ
ǸɱСǲԸȡҲ޷нȵĵͼ߾ˡ
ռеͼνͼ˳Ȼ׼һЩҪȥǴСſڣ̸֡
˵˼ˣѾ¹ȵֻߴϿȣұߵڽġǸϿͨһƬɽ֣ɽһǻ
ʵⲿͨ¹ȵһ·ϣ˻ءͨ¹ԽĵطԽաԣ¹ȼδ˴
԰֪ã˲С飬֪һЩЩ߶߶ĶŰǵƤȴǻһټ
ʵϡҲȷʵôһЩѪѪֻ˲Ҳֻۣܱڣ󱻻Ϊһ̯Ѫˮ󷨺Ϊһ塣
԰ˣæܣҪˣȾܡ
񣡡
ܼ˳ͷͼh
㲻ȥhҪקȥ
УҪȥȥģġ԰һҡͷһˣ齹
㣡ȥ˾ͳˡhȰ
԰ףִֵҡͷ֪ҹܲôˡ
㵱ΪhԥĻشޱ߼ʵİˡ
԰촽˵һֻ֣áh֪Ƿ߲ˡ
߰ɣСh׺ӵ˳hļζ
hǲᣬ
ӿhҡҡͷͲȥˡ
h⻰ֻתͷ԰ϸƺҪģ̵ԼԺӡԼ
ҪߣҲ㣬ֻǡӴ˺󡭡ϣһһҪǡhῪڵ
ԭ˵ϣܹסҡ֣ǲǵסʲôϵأܹúãǱõġ԰񿴵˵ʱ°Ͷ΢΢Ĳһ仰ûм֣ȴ˵Ķ϶֪Ѿþȫ˵仰
ʹģڣǻлúõ
һģһԸҲϣ޲͵Ӧҵһ£òã԰Цʵ
ڰߣ޲԰Ρ
áҴӦ㣡h˵ʱЩʡ
԰ĳŵһ˲ῪڵhΣȻӦңɲʳˡ
hǰ˵֮Ụȫûسŵ룬οɲʳˡ
˫Ŀ˵ͷ԰תͷȥܵĺܿ죬ת۾ʧһζδعͷ֪ᡣ
h֪֮䣬һ𣬱
԰˴ׯϴŵͼҪȥǸ󷨡֪Ϊ϶ҵڷϵͼֽŵͼҹġõǴĵͼ԰һʣպý·ұߵϿȡ
֪ԼӵǱգͲҼˡµԼǵԼ
ŵͼҵ󷨣󷨱ԵЩʯ԰ͼԥľ̤˽ȥ˵ÿֻһۣ⻯ȴĸһĿò
ת˰춼ûҵ࣬ҵһûأ¶צ˼һ˲ֱ̧Ӱ纷ӣ漴һͷ˿Լֱϻ³һӡʺѪһӿ˳ʵϣ͸
ֱ۴£Ѫ˳ƻָ¡ŻһȦһȦߣѪһȦһȦ֪ʱ԰̧ͷ˻ɴûοͷһ⣬ǰɫСҶҸСһ̫꣬ԡ
첲ϻðѪھȻ˼ȥС㣬ҲĴ
һ۱˺԰ܸоõΧľЩǰأѡ̫ˣжϳˣµҲһЩ
˺°ϵһ鲼˿ڰߡûãȻ࣬һͼֽڵϣüͷƿ˼ڤ롣
ܹȥȴôܶܲǰˣⶼС·Ҫô׾ҵеˣǾͲСˡ
ҵڶûʱѾǰˡ԰ǰķӣѪڻܡΪɫ谵ʵûÿתȦȥơ
ȥмˣ֦ѽҲ԰֦ϣȻҶҸչȥơĴΣ㿴˻
֪ǲΪ͸֧ʧѪ࣬԰ʱȶӶڴ
ʵЩûȻҲͷĿѣϣ˯¡ҹˣǻجج̵췽ס
ڶ԰һ죬ÿ߼ҪЪһ£λһͷԵϡܸоѪҺͣϢӽŵһһͷǿһ˿ʶҧǰߡ
ҵûʱҹ԰ְؿڣڴʵ̫ˡǸо˼ʮŨȣ˶겻ÿ񱼼СʱУʵûǸȥˡ
ֳϣȻӼڸ첲ϻһ˿ڡѾоˣֱЩʺѪ͵ش׵Ƥ˳ֳϣѪ˳ʣȾϣ˲ͱƤ
ãҪȥϿΣޱȼѣǰѵ״̬ģŵһ±㻬֪Լôȥġ
ҶС׻ʱһ뵽ֻʣһˡһ꣬ͿԳˡôŵʱȻ˯ˡſ֦Ҷï֦ϣ٣˯ĲۼƺҲָܲɡûҵĻľҲѲˡ
෢ʱڵϿ˼մѪƲ԰˿ʱµġǰ˼Ϳǿò̧ͷȥͼһɫȹڴӻ֦Ҷ䴹ɫЩõȹڡ
Ϊ֦ҶڵԭϵΣȴ⾲׵˺أҪʱĽࡣ
԰񱾾˯Ĳ̤ʵЩĽŲ˹Լϣ΢Ųһӣ˾˿գˤȥȻͿĹϵһͷ˿ɢ˿ǲҰֽϡ
԰ΪһˤѪ˭֪ԼȴһޱůޱϤĻǵϴԼӸߵˤʱ򣬾һˣԼӵ
ֽסĲӣؿڣԭٵһ˲ͱƽ
񡭡
ະʱڴ漴ϱʲôʪĶûֻۣǾĻ˯ޱȰ
ʱ򣬻Ļͷ۾գգһ¡Ƿģ񻤶ǣʰԼߵС̡
࡭԰Ὺںһ仰δ˵ڣͱסڡ
Ҳֻѵˮ̫֧Ųס𣬸ո½סʱ򣬿źѪɫݺ°ϴССѪգµһֶ˵
˿ڣȻֻ˿ڣʧѪȴǴˡܼʱϵĻƳŲһˡ
һ뵽ԼܻԶʧȥһ£ֱ¡§ڻãȻǡԼֱۣӹϣȻһѻһ߱һ߸ι
һȺ˶ǣ԰ǻˡĻ࣬ôǵҰǲǡܽҼҩ
ߣ£һȥˣı˵ģǿᡣ
԰˵Ц§ĲӴյһڡ룬ȻǶܽƭϵܽһ࣬İԼǵѾһɢ˹ȥ֪֪֪¡
ģ£Ҷ֪ɻء֪ʲôҧĶ䡰š
԰֪ĶԼôһ㶼£ɿЦĵ⡣
࿴Цĸ仨Ƶã۾𣬽ֶˡ̲ס˵˰ΣȻһ£̧ͷŵʵôˣôģ
š˵ˣ㡣û뵽ЩաҵˣȻҿɾͼˡ԰ս͵
ֻ֪ҪЩӱ㲻̫ʹȻ⻰ֻǽ§ĸ׷ʡ԰ֿ˻ֶսһЩӶ䵽ˣȴתͷһʱ䣬۶ۣǶԱǡ
Ρ˰ɡԥųʵ
šˡ԰һشһƫͷס
ʱһ̬ᣬͣ١
ת죬ʱʱ̿̽ڻԸһšм·Ǽû԰ﶼῩ⼸¡ҲͷЩĹŹ֣ɾҲڡ
ȻҲˣһ˹ƶûô󷨡԰ҲǷС֪Щģȴʲôܸ֪ǴĸѾˣǵʱҲˡ
ϵʱ԰ҹȥûҵʱڻ¡֦ҶͷϿ˶İɫ䣬һһأ֦ͷЩ԰ϣ次
һһۣ԰񼸺ȫѪŹ˲˻ϣ˯ˡ̬ꡣΪɫףãֻ·ˣûҵȥķ˵ط˯ˡ
ݺѪɫ촽Ұף֪¡ȥȴҲһ޻ɾʱȻǱʲôסˣһֱ³ڵϣ§ڻĸ첲ֶһ˿ڣӼһֱָ⡣һ˿ڣѾˡ
ʱ԰Ȼ΢΢°֪лҪԼ˵㽫չȥſڣֻ˵࣬ʵм£ƭܾˡ
һţŤͷȥȴȻЦ۾ѾʼɢȴȻҪЦż˵ʵϵŮ·ġʱ䵽ˣҪȥˡ㡭ԺҪ̫ҡ
˵Լƭãһ仰һѻɡԼ˵仰ֻܽ˵Լʱˣȱˣ˵ôһҪοɾôһˣˣΪһֱ
԰Ѫ˻˻ýԼԶܵƽ⡣֮Բܸ֮ΪӵµһѪʱ±ֻʼϵԼĽֺ֣αظ
Со仰Ѫ֮֮Ứһ𳾰ǵ
hֹ֪֮˵ȥ˾ͳˡô֪Ǽ֪أ£ǵ
ĿûѪҺѸǵǳ˾һĴƬֺϳһʱ˷ӿֶǵ֦ҶҲǷ˷ƵҪƬض
Ҫˣٲ߾ˡ԰ϲ֦Ѿ߲ˣһᣬȻһжûˡþһ˿ȥȴƲЩߡЩ̫ˣȻ뿳ϵҲߡѾ;ƿݣȥҲ޼ˡ
õ̫죬Щ˴ֲֻü˿ߡ԰ԺһĻ԰һۡ˫ͨ죬˻ߵŭҪߡڱ˺˫ȻǯļԸ֡԰޷ӲƤű˿ߡ
̼䣬Ȼ֦Ҷƣػ԰һһ֦ƣʧƬ
֮ãƬɽָֻһֻ
ʼղԸȥԼһ̣Ҳûи˵Ļһֱ԰һź
ȥ꣬ȴȻʱεЩǸˡԼҲˣȴȻ֣Լ֪ʱǲǸ˵ĳࡣ
ʱ֦ƣ졣ٴۣȻԼķкһزֱķţȥԷ˼Ʈ˻һϵ⣬ţȻǰһ񼸲졣
ͷһۣԼϴǶ̿㣬յⴵ磬ĴϣЩ谵վľǰԼһö̷Ůӣٲĵò
ȻǲԼ˳һΣЩˣЩ£Ǽٵġԭһûκηֱ
ǲһģϸϸضžԼһһĵط°϶һ̣һǳİ̺ۡǵãһѩˤ˶̨ϡ
ôһжڷת˼Ȧ䵹ҪǱҳٴηǱʱ򣬲ûʲôֵ鷢Ǳ¶һ飬ûκα仯hˣ౻ţ½һУּˣ˷һޱҵĽ֣ûй԰ֻƬ
֣ʱȻ˳һ롣ڵѾҵˣҹ֪˭һ롣ʱԽãȻһЩ䣬ʱΡЩޱԼ
ȻʵļԽЩαģܶԺԼѾܼǵʱˡ
ϣʣŶݼף𾭵ֻص鼮Ҳ𰸡ȻСС˵ҪؼңȻƭġҵһ۵ʱ򣬵ʱ߽İҪβܻȥ֣ǰ߾ͿԡѹվµıԵǰһ¡ʱŲȵĵطš
ż
С罫ȴȻ֪ԺڻȴĴ˻
԰ûľһУǳʥͬСֻǻƵģдЩŶݼף㣬ҲС
һǩۻȻʥ̸ԼΡǵõʱʥʱ֪һ𣿿һ׹£ػʵ
˺ܾã˵ᡣ
ôã첻ǵǸ˵ӣȻǵãǸ˶ܺãõԸ⽫ԼãĲԸ
Ǹ˵ģԺﵭȥʱ԰ʣģĺܺãԾȻֽϣüǼһģһ
԰󣬶ֽϵˣ͸ŻֽЦ繣·Լ˵ʱ
һۿ䣬媵ϡ                        
лҪ˵ȸԼ仨ΪҪӵӡ
ǳлһ·飬Ҳлҵ֧֣
ȱͲ㣬Ҳǳлҵİݡ
ллЩɥʱҹСʹǣллЩһ߿ҪһȻ벻ıǣҲллЩҽ飬ɸֵıǡһöǵÿһҵĶķǳǳлһ·飡
ԱǣԵټϣ´Σ⵱ٴοҵС˵ʱ˵ôһ䣬Ŷǰģıн
Ҫô˵Ҿĺܸ
̫ӵķ⣬̫_ıǲҪŶcpСεͿԺˡǣôôա(^^)

֦⣩

԰뿪Ժһ꣬໹Ǿûߣһжԭһ
һϳ£㵽ı㣬Ǹĺɱϵ࣬ҲǸһ㾡̫ӡ
ɽָտɴ֮Ī˵ᵽ̾Ľ֮·ѾС֪һҲ޷ӵˡ
˵ģʧȥҲδõӵеġϸӵеģȷʵ۲ĶλȨƣǮõһСȴƫƫŲ£ƫƫִŲǰ
ʧȥģӵеģһ޷ͻִ㾡жҪץסĶҲ֪ЩҲزˣһٵòǸˡ
԰޵ûκα仯̴ľӴ໨գӵĹ𵽴ǰĵܽǵķ嵽ԺеҡΣһеһжʹǰһûκηֱ
żҲ˵ֻĵסһÿһЩơǰ̫ԸⶫȣҲֻǺһ㣬ԼΪԼʱ̱ѵ״̬ԼߵĽ䱸ģܸκӵĻᣬҲԼκʧֵʱ
ڣҹһ˺ȵҪ˵Ҳֻǻ̱̫࣬վȣŲС
ȵԽ࣬ȴԽѣҲԽ
ϵʱǲؼһͬߵΡ
һ򲻴ȾƵȴȻЩơ˵ƺԣҲ뿴Լ˵ʲôǵߵĵȻ˯ڴϵʱȴһ仰˵
˯գ̴ţֻڴ߾֪ԼȻ˯ˡʱ򣬾ͼɴ͵͵ﵽڳ˵Ľӡ
ȼ̻̻貵ĵͷЦŶ˵֡۾ϵǳ
֣ûһ˸˵Ļ
ʵÿһһ죬ﶼ˾һӭ굽ٶ࣬ķΧȻܲٵϲãֻеļͨһ죬ƽ档
˵һ仰;һЩرʼڴһˡ
鲻ԽĽӵ뻳У첲§ϣ޷ƵĴҪǶԼ塣
˵ƻˣ˾ƣӾȰջҪѡ֪ʲôҲ֪һֱ¡ӵ뻳ǡ
룬ú˾֮ΨһܾǣܿƵסԼһãҷǳܴﵽȴΪΪơ
ֻ첲ڻƳ޼¡ֵĹ𣬿Ǽ̫飬Ҳǲ̫ǰġԺ԰ֱӱϵ˴ϡ
˴ϵҲصĺܣֻ˯ȴ˯ˣ࣬ͷϥϣԴһߡ
԰ҹﾪΣεԼ൱зƿ˳ˡÿԾɰ˯֪ԼجˣȻԺؽͷϼ˯
֪ÿج֮ǰ඼̧ӣͷչȥһ¡ÿһ£һΡ˷ڵڶ峿԰ڰסˣһͷԵԺ˯ԴպߣתͷϢڡ
һôҲһֱԼ⡣룬һˣҹԼ࣬ӣһȤĶɡ
϶飬֡
԰˵ֻǹµ̫áҪһǸδԼ
˵ǰ䡣ȷʵǹµ̫ãȴΪ顣ΪԺŷ֪εĹµ
Ǻʺ£ҪЩˡ
뿪˰ԺŴξܾʺΪѡ̫󡣻ʺڵЯ˼˽԰Ķȫ˳ȥһѻ˸ɾ
󣬾ֻյĵûи԰йصκζƵĳ˳ȥҪǹĻֱӾɱʺ޵ˡ
һ԰뿪֮ǰ׼񣬿ϧδüͣ˾Ѿˡ
ڻʺ֮ǰǸ̫롣Ȼ˶ûˣ˼Ҳû˵ĻҪ˵ġ
һյ֦ͨԲεЩֲڡ˵ĻЩ԰ģǿĨҲǻᵱŵġ
ϻһأࡣֻռʣȴǷ󡣻һ˫ˣһŮӵı䣬ٽͷӵļϣ繡
ϵãǻϻǰԼǵãְԼĺܺãüףһСŮ̬ʤߡ̲ס룬ƽմʱǻһ飬Ҳ֪ˡ
޵ڴͷտߣǸоһ
һհصʱֵȻ˵ˣŵǸ˴Сڵɪɪ
ǰĵȴΪ²СĽˡªһֽȼˣɾʲôûˡ
ҪȥȴȻ֣ĵֳһ֡
ҵʶԸɹ
԰͸񣬲һյֱǸʱ򣬲֪԰⣬ϧΪʱ
ܹĳʱĳһһִϸëһְŵֽϰſϣ۾޲ֽϣȻһһд
࿴дڵֽϵǾ仰Цֺܶȴ־Īĳ֪һ̫ëʡ
ЦЦţȴ˳ȥȻԼڿտĵڡһգգضŵϵСֿ˰ΣЩ
һסԼĲӣһֳڴϴںϢĸоȴû˵õκλ⡣෴ؿźļҲʼֽʹСǱʲôһÿһ£ͿʼۡʴǵʹǵأϯʹֻдŴŵҳۿ
Ǵ¹Ȼգûп޹԰뿪˽һʱҲû޹ȴڶȻ԰ԼǾ仰󣬿޵ҧгݣ
ԭֽȼԭֽᵽУԭվǰ׿ڶ˵һ䣬ҵʶԸɹ
ڣֻһյɵĵһ׾Ļ񣬺һ˵Ļ
ڲòϣĲˡ
ջ뿪Ƭĵأֻһ˱ɳ


ӣ⣩

һߣꡣٴλصǣǽӵʥϲصļ١ʱأһعΪµ۵ǻ
뿪̫ã﷢ʡֲģ԰Ĵʧˣ׵׵ʧˡе˶ǵôһˣĹ𣬶ܽ¹ɱĻʺ
ûһ˼ǵֻࡣ
ʳ԰ֵʱ˶ڿЦ˾쳣ҲֻҰ룬˵֪Ĵڹеش
֪Ϊʲô˶ˣҲ˵ϵŮ·ģȥˣ뽫һкۼĻǿǱȽﻹҪԵ
ȴģΪã˶ˣԼҲǾԲģϾѽ̽ǵʶѾܾδԼһοʼˡ
ʮգĹдֽţװɲᡣÿ˯ǰҪһ飬ùÿ峿һ飬ǲǵ԰񡱣ǵˣЩױдµøԼˣ˭ˣǸ԰Ҳԣ
൱ιڼ㣬ĿⳤԶ֡ιеʵģٹٳҲο
ֻһ飬ٹٶ顣Ǿй֮λһֱȱ˶ϡ١˵µһ£֮ңĹѪΣա
Ѿʼ˵λµ֮ãϲŮˣڹв˼λιӡбۣЩӵĳ඼һ
ˣаٹǼšǵʥϱоյ෹̸ʣǺεȵܴ裡ֱѻﰡ
࣬Ըѡ빬ϲΪЦЩˣһǶӵͷ£ʵȴΪǵЩıй֮λȱǶԼŮ빬ΪִƷӡΪҫͱӻɣ
౾ǲԸǵģףȥ˻ʺǱߴ߷硣ֵ޷ֻôӦѡЩ빬Ϊֻ߸̣ӾСû뵽ЩˡĹ΢
ѡλƺƴʢǰµ۵ǻһѡμӣΣԾԾԣһ֦ͷ󹬡
಻֪ô¡أȻѾˣܲ;աһֻ۱һֻۣѡҲǳˡ
û£չ£ҲҵĴ¡Ҫѡ󹬵ˣ϶Ҫ֮۵ġ
ѡڶǰһգ黭߸Խ׶Ρ౻̨¿ţϲĸֱӵ
ɪɪĶգྲ̨µ֦ľϣŷ֣ȭ֧°ͣķϡģֲǵһŮĴ󶯡
Ŀ̨ϵΣ˼ȴߡոλŮһ֦ȴǱȰ֧ԶˡЩ룬ЩˣôȲİ
ǫ̂꣬Ϻһˣǰ³ɫߡ趯鶯ˮɷǺÿŤͷʹˣʲô˻شǹַ׵ĽĿֻ˵ġ
㲻ˣ֪ŮҪΪȴûм屳ַõʥĻᡣ˺ַ֮ĹᣬҲʡΪ˴ţʵڲش󶯸ɸꡣʱһЩǮƣǻȥá
һţһ̨ɨ˼ۣһȥȻһŮ貽˶ǰ׵ģȴֱͦͦվšֳϣȻ˴⡣þ棬࿴˼ֻۡɫ¶һ˫飬ӯӯˮһ㣬峺Ƥأһ
԰ôû뵽ֳ¼ࡣʱʱ򣬲֪ԼҪȥʲôط˹֪ҪʥϿţ˵࣬һϲȴ֪绻Ǹ̨µϵʥϾࡣ
һӾˣվŲֱһйﳶӣŻŻŸ϶Ρ·ң¸һǿ貽һȥһ飬´вã
ȴѾ̨۾ֱֱԼһһȵǰʱǧҲͲˣԴ󵨵ظϡȴһؿԼģ͸һڹҪԼʱһģһ
԰ȴŬװ򶨣Ҫװģļ衣ţԼûˣӦϲ
ȴԽԽߵǰˡæһתֱתһλϣһѽǹǰǹﱻ貽ͷȴʥӭС¹ײʥȴƹȥ
԰ʵڶ㲻ȥˣӾܡ̨˺ܶ࣬Ǵˮ䳤趯ˡ԰ٴУ̨һɷҡ
˻䣬죬ǵʥϾ͸Ƶãһ׷һܡΡǰѵһĶŵʥϣĹʥϣɷ׷һܡץסǹֱӿ˼Ҿߣһڹ˹ͼԭĿɿڴ
԰ڼϣͷ£ϵֱӻڵءԳѪִһߴһߴ࣡
Ĵȫ˶ˣųһ亹Ϊû˸ֱʥ䡣룬Ůӵǵ죬ڡ
԰һ·֪Ȥ˳ȥҰŴ
顱һ԰ֱӱˤϣȴֱӸԴܼǱǵض
ЩУһһѽ쵽ϣҪȥ·Ƿ͵ģʵһ룬ôôЩ꣬ྐྵԣԭƵô㡭ƻ
ȻֱЩܹǲܾġֻ˺Լ·ʱ򣬵͵˵˾䣬ЩҲߡ
԰ԭ˵Ǿ仰ʱ򣬾ǵġǻ˵ڲŷ֣£Ǿ仰̫߰ʾˡ
Ǿ仰ȻͣЩˡ԰죬֪˵ʲôˣǺԼ˵˻Լ²̨
̧ͷ࿴ȥ۾ȴȻһֻ֡ɻϾʪĶ˳԰̧һƬʪ
ࣿôˣʵ
ȴǿ޵̫ңʵڲԸǱԼۡ
Ȼ԰Ȼǿ̵ʡѹ̧ȥ׵ҵؽһͨ
԰ҲǺףʼ޵࣬ǺȴԼ˵ƽմԼٰݣƫƫʱһ㶼ϧ޵Խ۸Խסڹؼʱ̣ȴԼǨ˵ͣͣ˵þͺã
ºӵ԰ȻΡţԼ˼˾Լǰ
̲סҪȷǲġһ£ͱ԰һ˯˯ˣȻ٣˵˲ˣ
࣬£Ȣң԰ִؿڣװ
˵̹ʣһ˲Ȼ§պȢ㣡
˵ھȢ㣡ֲ£ýýȢҪѸ£Ψһޣ
԰˵պȢֿ˻
ʧã̿Сǲʱʱýߡֻգȴ·ÿÿ޲ýźá
ʱ̺һˮʱ飬ܽ԰Сżͷȴܿ۵Ļֺ̿Ͳֱʱ֪ϲԼĳ̶ȡ
԰и˵ġԺ˵ԵδˣˡһæҪ͵͵ˡ԰ô˵ƤҪЦˡһ࣬Ҳֹ
̹ԼݣȻܵǿΪ˸мصݣмû
Ǹ͵ģһʱס͵ġס˵ϴһǧĻ꣬ýȥſա
԰˼룬֪⡣ҡһ¾͹ˡڹ޷ģֻһַ֮˻ȥٴû뵽ñطһգ㱻ԸĨ
գʮױƸȢˣһϲ˴ǰ񣬶ԾƺᡣǳЦǳδ룬һлὫӵڻҲδ룬ޡ
ץһѽڴ԰ѹ£գǳߡ˷ģȷʵǻϵһ߲ˣ鶯ľ⣬Եϲᣬ繡
ʱ⣬ƫƫҪڰǶ֮ʱ֣Сƭӡ
СƭӣԼСƭӣ԰¾ˣȻ쳤첲ȥ㺰˭СƭӣҲŲƭӣ
һӣӵ͡һشһ߶϶˵š㲻СƭӣǴƭӣ
㣡԰Ҫ
֣ڵǰڶ˵ң㻹ˡڻУӦٲߣҶȥŴƭңԣƭʲô֪ôģ
˵ķί԰žˣԭⲢĴҲȣòߡ˵ģԾͽԼˡ
˵ƭأҪӱֻһøһӣһֻ»Ұҹҹ԰ů}ûţͷӦˡ
ˣ˿ŶʵһӻˮǸסƫǳԺӾͲʹˣһһ׼
Ҳʲô£ܰŷӴ黰ЩҲԸ˵ġЩǵ£ҲԸˡ֮һˣġ
ӣ⾰೤ˮ޺ۡ£һ𿴾˼䷼ƣκǳ֣Ž£һѩʳǡ
ÿһգõķ羰ڵÿһ̣һõʱ⡣
΢ů԰ԺУҡϡһ飬ǴĴͷġ淺ƣֽ͡ǱĹΡҳ޲ȱǹӦǱϸĶԴġ
ɻ󣬱ԭΪʷ鼮û뵽Ȼд顣
ǵĹʶ֪룬м䶼ǣһҳһҳȥ˫Ŀ𽥽⡣һҳֻ仰
֮ޣ֮ѪΨһһ
Ѿã˼ϳɻ顣
԰񿴺ò洵ҳҳֽšŨī־Ⱦޱ߿
ʣҳһ䡣
ѹ顣
лҪ˵Ľûд¾ȻйĪĿСr(st)q
˵ʵдĵĹмڣҡжôôգ(s3t)
лһ·֧֣δһգǣԵټ
ڿ԰ĵĿҵĹˡο()J
ྫʺ龡www.27txt.La