±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ڻŮɡߣޱȼȷ
İ
ǸͨСģϲ̧߻߶ıҪϸ߲ʳáƢãԺ߿·ҷŮһʼЩϾЩعŮһʼͺǿϣǿ⡣飬ֱɾۣ·ֻȻҲᴩеΪʲô˳ŮԼȴǸƿŮ䣿һ뵽ԭϹſռ䵱͸ŮɾɵĹԴŮȴñħ³־Ҫ䰮ԶŮ
ⲻ֪˵ĳѾı䡭
1v1˫ʥ޼ֵĻȽ
ףԭŮ壨ܶſûһ ܣΪԭŮ


1 
ˣǱ·߿ֻ֮һеɿ٣٣˾ƴɲ
ʶʱѾˣֻ飡һ˾ͱݺݵײˣײɵһ˲·Լطһ飬Ҳź:һԼһҪŬ·ϿֻˣȻһ뿪磬ǲţ˶ʮ껹û̸һҵˣһҪúõػš
Լ·һƬڰ֮УԼܺĲһ˿ԭôڰﶼƭ˵ġ
ԼñƮƮƬռƮƮȥΪԼ״ֻ̬ƮģԼ֪ںڰƮ˶ã·ûоͷƮľ֮ǰһ׹⣬ƴȥ֪˶ץס˹ţûȷӦͱһǿ˹ȥ
ԷһСŮͯŮͯͯЬˣΪԼѾȴû뵽ϵ۲ԼźԼһĻᡣ
ŮͯеģΪԼһǰڿġŮɡС˵ԼеڻŮ
ԭǸĸԼϵĳ谮˽û۸ЩӵܣεΪԼһ򿴲ϵ̫ʹ޿һŭ֮±㽫ԭأŵԳ롣
ԭԶδѣŹ֮ͬﱻýһ£ԭڵбԼųġ
鷳¾ôڻҵˣԸת̫쵹ϾԼ仹ССǺãʡȥܶ鷳
뵽ԼеڻŮʵڸ˲ϾԼʵģŶ˼
ʵԭܺãһŮʵòӵд˵еġȻҲںڲŷֵˮ˫ؾ˵ɹϴˮɱֱ
һ˵ȴǰܸǹ⻷ʧܵԭǹԴʼնûŮϧʶԼʱѾˡ
ԭŮ岻ݵԭж:һԭһֱƶ岢һֱ鷳ŮͬһҲǵǧ䡣
Ůǹ⻷ˣԵע³ܲңԭɲһĲңİ˷ΪŮħ߱ħȺ̬ĥ
ǰŮ翴ϰ߶Լ˵Ļ:лл͵Ŀռõĺ˳֣˵֮ȥ
ԭҲǹߵģϹſռôö֪ϾǼҴ巴ɵıŮҺˡڼȻ֪ռԼıȻŮ֣֮ŮֻҪԼԼɲĵ鷳»ҪϿ콫Ѫ
ǵױ̨һذ׵ģѭżϿױóذ׶ֱȻȴͻȻ²֣ҪֻܹԼִֻûɱȴݲԼˣпŮ߸ĲԼҪŮϾ֮Ҫúϧ
뵽ذ͵Ķָ⻮ȥָܿðССѪΣ˷ѸϽѪ壬һΡΡΡѾ˺öѪ廹ûзӦ
ԼҲżﲻ뵽:ѵΪԼڻ޷ʹռҪĻǻôϰڻ֮·ˣһ԰ɣֵ˺öѪԼе۷֮ڹâʢһɾ޴㽫Լ˽ȥ廹̰ͦԵģ㱻եˡ
һܵ˿ռŨʮвֵЩڴ½ϾֲֵϽһɫˮأӦþŮϴȪˣǰ߷·һ㱡Ĥ޷ǰ벽
Ȼеź¿ռЩҲѵһģԼΪкܴİ֮޷ǰӦԼΪ޷򿪿ռڵĽƣòŮʱռļ
Ҫıϴ裬ֻгɹ֮ʽĵ·ﰴŶԭĵļȪԱҵǸǸӣװһŸ߼ġϴ赤һ飬֮Ȫ֮пʼ
±оǱʹĽҲһհʹϽϵĶǺˮȴֱһʼ㲻жֻҧӲš
ڸܵʱ乵ͨЩСȦܲԼΧһ½һµתȦȦûһԼģҲż:żҲǰ취ҪϽǽڡ
ˮˮģ΢𣬲ϣ䡷ĹЧ߻ħʱʩչҲЧȻڡ䡷ĸٶµĽͨžһ


2 ɹ
ڣھĳ֮ǵȫ忪ˣԼʽΪһԱˣĺüϾЩǰֻС˵вŵʵֵģû뵽Լȴ
ֻǡȿȣʲôζŰﱻԼһںĶŵˣһ綫ֳѬˣû뵽ԼھȻųôںʣһ򰮸ɾȪѻ³˺ü飬Ƥ˲ڰЩۻϴɾ
ϴ֮ǵؿ³ˮڷȪһƬ峺һҺȪˮˮȪˮĵײкüȪۣԳˮ״̬赣ȪᱻԼŪࡣ
ԭЩǴ޳ʣԽΪʱųʾԽ٣ڵԽʵҲǿ鼮˽ĵĸעⱾ¼ĺȫ棬塢ԼᴿھⱾ϶Уͽ׵鼮ôȫ棬ôҪǿռԺı죬뵽жˡ
ѾˣֻҪ޳ΪȴҪڲŵʵ֣˵ŷֱ:ɡڡϼڡɡϻڣʵεݼ
ԭÿһεŵУڽ롰ؾʱõתΪ˹ʺˣȣȣֻ˹ʺ˵˳Լű뵽
ҪżϾֻΪﵽβܼҪľҪǿΪΪվʱһֱĵơ
ֻǣôÿռûڵƣĪʱһ
ôҲóȥˣȻʱ̫׻ᵣĵģǵģѾȫᵱԼĸ׶ԴȻԼִĸ׵ģĸԼúͺͱˣְҲһ겻񣬴ӴԺͳû˰ĺˣҲԹ޹Թĸ׵飬׵ĲΣʱԹѾ𽥱䵭ֱѾȫûоˡ
ȥ˵꣬ռͰԼ˳ȥûɲסӲˤ࣬ռҲ̫³˰ɣ޺޵ĳռ䡣
ΧûˣȻײͻȻ֣һ뵽пռ䣬һܱ¶һһҪСһ㡱Ϊƥﻳ仰ǺеģϾѲ⣬ֻ֪ԽٲԽȫ
¿ռʱȺȴ5:1Ҫ֪ΪԽ߿ռĵȼҲԽߣʱҲ֮ӣʱԵ20:1Ů֮Ϊô죬ռҲǹû첻ԭǰ˵Ǿ仰ֻǿԭɵ椣װװ͸˱ˡ
ƺϽӭ˵ĵò£ʱֻԼ״˰ɣȻһƿһλׯ󷽵˹ǵؽԼ˴飬´ĪҪƤˣҪʲô¿Ϊô죬ܵ׵ĹԼʱһůΧˣԲףТˣ֤Ժ󲻻ˣ﷢ĵ˵
ˣԺ²³çײûԼǣԼԺ󲻿㵣ˡ
ʮҲ֪ˣʮҲؽãֻԺҪСĸŮǸ令̵ʮĲǸֵཻˡؿﲻ̾:ԭڸв֪׷ģԺԶ̵ġԭĵǸĵˣʱԼӢԺգߵŮһһҲֵܽʮ˵ԭ
Ȼ˾ͺȥ㵤ಮɣ⼸ĵಮһֱأõģףǿȥɡ
ҵĴϣҲΨһʦҳ˼֮лȨˣСг֮ԼˣϧΪ˸ԭĺܲңμҪ鷢ԼҪõಮ
Ҳ壬ֵ̨鿣Ժֲ֦Ҷïʻ涷ޣһ·֪жǰѾ
֪䣬ߵһƧıԺԺΧֲҩΧʲô߲βݡ𡱣١ʤ
ԺƮŨҩζζǻʱоˬֲʦ˸߹󣬹ŵҩ泩οסƹ뿪ҩˣΪһϸʦҲ뵱ܵϵģΪʦҪлԣûлԵշҲֻô׾շġ
ȻʵӲпᣬܶ˾ӵлȴҲûгΪʦʸΪԭ:һȱǿľȻӵл㹻ľȴû츳ϡΪʹʦݸƳ磬дǵϼڣŷսԭû˸ҰѻյĵϼڣΪǵĻʧĺ飬˵ϼ൱ڰ綼ˡ


3 
ߵԺǰͷ:ҪȥͲȥˣĪҪǰǰƤˣĵಮܺãҪģ
׵˼ףİɣǰǲˣ͵ಮҶõˡŮԷθı֤οЦˣȻˣҲˡ˵Ըȥ
еԭȷʵܲ£ÿμ涼ǵ౩סΪܺúЩ಻ҹƺܶͰΪĹԪҶҪúѵҩñ֪ɽҩ͸ˡ
ԭתͬҫЩܲʣܻؼǿƫģͬ岮볤ǵǿҲ˶Ҫ˵
൱ȻͬģΪùʦҲпʱӦҲô
֮ûܵõôʮĽ˪ԭϣ˪ԭǰԭ츳ãִƯ۰óҩ⣻Լ츳ûԴԭƮƮȻԭĵõ㿴ǳˬİһ뵤ҩʩᡱ
үֻҪ˪û˵ҩͻԭҪҲһֱûܳɹ塣
ԭΪʵԶԣڵ˪ԼҪһŵҩϾԼɲԭǸɵ桱뵽ҲԼԺҪôЩͬҪСģֻҪĶԼģԼҲǡ
ʮС㻹֪ͷˣҿûеҩٸˣߺߵ˵һֱ֪ಮԡãԼۼʱŻʵĸֹܵػȻԼƭ˵ġ
ಮô֪ѽСȻСԴ˹ߣСѾͷ˭ҵԺȥġҲǹͷϾԼûŪԺҩ
㣬㡭СѾͷʲôʱġһصĵಮ¶ⷬ˼ı֮ʱ̲סЦ˳ߣЦʲôЦ㻰أѾͷ
ϢŭɹȲˣಮ㿴Բԡｫһ꺢ͯȷӵ쾡£Լ̲ס
ţǿ԰ɣȻѾɹѡεҪμˣ˻ʱ䣬Ҫú׼ֻö൤Ҫ˾ûˣཫӸ˵
Ҫ֪ԪѵõĺöԪܽһСΣԪֻһֱӽһ㣬ôĵҩڵĴһҲòʮԪ
ϽһΪȡ࣬ûɵ͸֪Ѻö
˵ܷ⣬ǹϵһһˣţֻҪ츳þͻܵŵıӣõ㹻Դ׷ѰİأȻ츳þۣ֮ûֻͨһӣŶݵһȻ˭ҪҪ׷Ѱϴ
ѡξÿ궼רŵĵǳصĸУѡʵĺӣǵʻֳ:۵ӡŵӡŵӡ״Ӽȼ
û뵽ôҪʼˣԼҪϽ׼ȥٱЩ֮ĶϾȥ֮󣬷ʲôȫŬܵõŲ׷ַġ
ˣˡҲϽȥúȥ࿪ʼˣҲ֪¹شʱȱϽ𣬻ȥץʱ
ˣ򷨱ֻȥˣһԼһȥϾһ꺢ͯ򷨱ʵ̫ۣһ˲ĸȥ鷳
²ӣףȥˣΪʲôʲôûУȥռ䡭ͻȻ䣬һռ
ѵռѾԼˣֻҪͨԼͿɽռ䣬ǷˣҲõ屻˷֡
ϽһöԪȪֻǣ̫Ѻã£ϾͿʼһĵʹϴϴҪʹˡ
ӴڵԼȽǿԼ֫ٺﵽҴܣҲΪҴʼͻ𣬷·һҪѿҧƴ赼ЩʹߣκڡƤԼѾ۲ſһ롣
ˣԼҪ𣬡ܾԼӦüɵģԪôŨԼ֧Ųˣôô嶯
֮ʣڵͻȻ˳͸ոˣ˳ӦͻȻð˿ڵԹԵؽ뵤ڣԼԭȵһԺûҪͣļоԼھʲôصĶԼ
ΪһڣڣԲڣڣԲûҪͣļѹסǵΪϾ̰಻ãȴʵڡ


4 Ʒǡ
ɹ￪ʼڵڸһСԹ̸鸡ɸȣΪǷӣֻеػԽι̣ӲŲ׵
ͬģͬһ߶սι̵Ǹ˻ȡʤںܶΪ׷󾳽˸һζõҩѻΪɲΪˣϲȴ򣬾Ϊϲȭһֱʼһ
ֱȫȹһ˶еˬȵͿˣԴﻹڴġ
ֻǣոԼֲסˣͻȻðԼǹʲôأĪԼڻʲôܣ᲻Լк
ԼʶԼ壬ͷŶŹԼĵλ÷һµĴڡ
ԼʱԱ߸ûɫ:ĪǾӰԼ˼
һܲܵʹУȻʧǣԼôӶû˿仯⵽Ǹʲô᲻Լлоơ
ȲˣĿǰӶԼûΣҲˣʱȥЩˣȻ嵽ʱַǼ಻ѹĶȻԽԽˡ
ȥǸжɣ˿ռʼжϱĸ״ţ֪ԼıŮҪȥȻˣǿҪΪĸһͬǷĵġ
ǣ˻ǲ࣬һǣְѰΪߵʮһǳҲˣڿԳˡ
ֵϣǳ㣬֪𣬡úʵŷ¶ͬɫεǳ˵:Ļ㽨ȥٱ󣬰ٱһܺãȫҪʲôطʽ㡱
ǳҶŮòˣʹﵽ˲ڣһš
ԭжΧŮչģԶŵսֻһʴֻ޴½һĳΪ״ˣԼҰڵڶ޴½
˵ĻҵȻţǿȥɣҶȲءＱǳ̿ܣСˤˣ֪㣬û뵽˵Ǻܲġ
ڱ˵ߵĹУһװλִĵǰͣٱֿԾһǳԴʦ֮֡
λС㣬ʲôҪٱÿ¥иרŽӴ˵ģܵϸ˵ˣһ۾ͿλҪ
磬һЩͳֵıܴȥ𣬡СС;˶òʱСøУܷҲϸˡ
һ۾ͿһѱԼߣͨϵŲɫ룬γʣͨѩףýû뵽õ۹治ǳ̾
ʵһ۾ͿѽԱߵǸɫƬֵֻ̫ԶѣѿĽҲ޵:СȻ۹⣬ѽǳʦ³֮֡һ˵³ʦϲֱڸεʶԼ
ǲ˼λˣǸ˵ûϵӣ³ʦʦˣҲܳǳĽǡػΡ
磬ѱô۰Ͱ͵˵㣬ǿӣҲ̧߼۸񣬡ɣ͸һǧƷʯɡ
û뵽ѽôҪ֪һƷʯ൱һٿƷʯˣ۸ȷʵˡ
Ǹ磬ԱЩôָŰǿƬڵƷʵֻСʶ˵:СãҪǿѽˡ
ô˼ȻֻǾǿܺ棬ҲܰĶˬЦ:Сòõģ⼸ֵǮ봦ģȻϲ͵ģô˵Ҳƴæлһ±ǳˡ
ǰǳĿһۣݶȻǱѰϾһĸûȨ⴦õڵκζģʹǷƷȻЩﲢ֪ܸˡ
ӦΪ˰ѺýɣǳԼԺҪչãҪȻڲпô졣
صҵȲؽ˿ռ䣬óǿƬտʱ͸оٻԼֻ̫ͨˣڱ˵ɷƷһߡ
ⶫȻ뵽ҧָѪξ棬ƬѪҺ֮󣬱ϵǲƤҲʼ䡣
ֱһƬƤȫ֮İɫƬһüģ̸оǱȥһѶϽ˹ɫƬ


5 컯
ڣھĹУⶫȫȲ̽Ƭݡ
ֻǣڶԺȴƬŵòᡣ
ԼûǴĻⲿŮõĻԵ֮һ
ʱŮΪâ¶˺ܶˣǻܵĪİɱϮ
ʱһαɱУŮΪԼСĽصĵˣڶսʱʾõ˵֮ģڲ֪нɹɱ
Ǹù֮ĴⲿҲ˴﷢ֵġ
˹Ůֶ˱ĵƣȻֻϰУоѾսҡ
ǹǰ㣬߱޷ɡ
ȻĳԵܻڲŮߣֻⲿȻôͳˣ˵ʵﻹǺܵǵġ
ǵԭǾû᲻ΪԼĵʹùѾ˸ı䣿
ΣҶٵڻˡⲿԼһҪ
嵽ֻУȻֻҲ˺̡ܴ
ʵԭһ׹˵ΪģʽҪʵΪġ
ڿУڿУԪӤͬԽУһҪڲÿһĹΪǿǿ
ⲿΪ컯һɳ͹½ΨһһΪɵıͻƻھͳ֮Ϊ
ÿһжޱȰ
һ:ʥİҪﵽ񣬾аãΪܳΪаħǿĿǡ
ڶ:ǿԴﵽˡ׹ǵĹЧʵҲŲ׵Ч
:ɱǿĹЧϱʹãǽ
Ĳ:ʥԽ֮ЩԹĲ飬ϴӶתͶ̥
:ɺӵ𹦵£֮ϣ򣻲ʹá
:еҵĻ֣ʮֳлصЧҲ
߲:ʥںǰʥתΪ֮˺ǵ˺Ķ
ע:нڹʡ
ⲿֱΪԼģû뵽ԼȻõôһ
⹦֮ԻٻԼΪԭǹҪ֪ʮֺıйǿԡ
ֻǣҪⱾҪռӦ߿ӣֻЩӲſʹصĹ
ȻЩӾڸʥӡʥѵõʥޱȼѣλҲδȫռ
Ҳ嵱ʱֻеԭˡ
벻ѰӣԼĵھһţ壬ԭڿռǿӵȻԼˡ
˵ƬռʵλģԵ֡
Լ֪һʥ䣬ǳԭǴΣ˵Ǵͷ׺ڵΪͻ׺ڵ϶ܾˣȴȸں󣬰Ҳ֪
ԼһҪõǶӣʵڵòҲûйϵӲҪġ
ڵǿӦþɣԼϴνоԼԼͱˣ뵽￪ʼӡ
ֲԼ֮ǰôʹ޷ʹ˿仯Լ֮ǰȫˡҪģԼҪľע
ȻڣȪ֮ϥȫ˳Žע뵽֮Уֻǣȴô˳ӶԼעЩų⡣
ʧһﲢ٣ʼһֵĳԣעһûһôųˣһᣬʧˡ
ʧ˺ü֮￪ʼ˼ԭ
ԼǰȫעģǸʱӵķӳǱȽųģԲŸոտʼʧˣ΢зӦǼΪԼעһЩ
ûˡԼʱ뾫ͬʹõǴӵķӳ˵˼ҪͬУԼһΣһɹġ
ҵͻƿڣʱ˾ʩչͬʱϾһעӣȻзӦˣӴ֮ӹâʢ
ֻӵθҲ̫ˣԼ룬Ӳſһ롣
û취ֻƴˣϽŵಮĻʱֱˡ
Լһƿ׵ʱӲȫʢ


6 
ǸǮ⣬ĬĬ̾
һҪͻ۷嵽Ĳ㣬ԼŷֵһһλãΪһλȽŨȻԼпռ䣬ǽٶ̫˵ĻɵģЩ˵Ĳɡ
Լ½ĽҪѧϰһЩܰϾȭʺϴ佣ʹá
ԼȭʮĹףӦò̫Ѱɣȥؾһ
Ҫһޣԭ͵Զ̹ǽս·磬ͬؼ汸Ҫ֪У޿ǿĴ˸ǡ
һΪ޼Ҫ߼нϸߵ츳ԣҪܳԿżͲεľҲ͵˼󲿷ֽ޶ӵԭ
Ůڷ綼ǺܳԿģԼ󲿷ִܶϲץŮӵ¯ôƽ
Ҳ˻᲻ʦְҵ˶Ҫ㵱ڹţȴûʦƽʱΪһϵͣһһһǿĴܽ㲻ͣҩôԼҲ
½ϣֻʵܾһУ
˿ռŲؾȥ
ؾװĶҴӸѲصĹһ˶һ¥Ĺڶ¥ֻмŻȨ˲ʸ룬
Լûȥؾֻȥһһ¡˸¥û鱾뿴үүæһʺԼĽ
ⱾСŮһʺŮĽⱾ֮:ʽ򵥣䲻⡣
ҵ֮ȥ׼
ףջصͿڵԼֹӣ֪һʲôõҪ
Ҫ㣬֪ʮˣȥٲһᵣǵ˵˵ʲô𣬡ЩĻ䣬ȻԼǴģȴⲻԼԭӰ졣
ԭһֱƫĸŮʹԼĸǸޣһĴҲ޼ӡнòƲΰɡ
뵽ԼˮûˣȴûһΣǷ̵ĺܡ
ΪҿûˣǡСҽףؼұԼĸǽģԸ֮ȻȻ¼޵ҡ
ĸСڼб㱸ܳ谮ϽȫĸСķױԼؼҵ֧֡
ȴǸĵˣĸ׳׺ĵڶͱ¶˱ԣȢ¥˺üС檡
ҲǸֶεˣʹԭ׺˺üСʥ費˥ĸ׵ĽԼʾڸ׵Ϊһֻ۱һֻۡ
֮ŶҲʮֳ谮۶ԼСȴܲʣֻԼʱŻԼ䡣
ԭΪøע⵽ԼߵĺܽҪʲôԭ͸ʲôö͸ԭΪԼЩҲԼЩɡǸ۵Ĺ
ôҲûʲôЧԼ˵ʱԼȴˡ
ԭѹʸ׶ĸŮôãǷްݣȴûԼĸЦ
ԭԺͿʼ۸ɵǣÿһζ״ţʵĸŮһƵԭҪȻôɺϡ
ģۿɶأοҲٲһɣԭе޷޲ƽ
ʵ󲿷˶Լܺãֻԭ̫ûзֶѡ
˴ѾˣмĻ¿˾ԭĸףֻڿܲãĸŮһԿ޿ģΧһͬĿԼ
ЩҲˣҲǵԼ£סԼ֡
ŮϽҹ£ͻȻ˵ﱻͻһŵô죬ôҲǸӣŵıֺܲϽȰ
Ǹôˣƽʱߵģڲô޷죬Լݵ۸ˡ
˵ˣŵõģҲǹ⽫ƵĶ԰ɣһǵؿԼ
ҵĹŮôô£۵رԼŮοףû£ǲҪˣôС
ЩˣΪǶСԽԽŰ޷죬ҽҪúýѵ
ףҸûƽ㣬Լˤġ̲ס͵
ˣҪٽƱˣϽǸûԼ˵껰͸ˡ
죬֪谮ĸŮܲһӵĽͣ˽һľಮ˵
ʲôý͵ģŮһֱ۸ÿζ飬Լһֱ֪ڸġ
ʵ̲ס˵ף˵һ仰𣬡ԼϻΪܲ⣬ôڳҲֻʾԼ˵
ף˵һֱ۸㣬ô֪ÿкöԼ𡭡
ѵⲻӦõǵϵôöֻǸŮ̲ס
Լĸˣף֪ΪʲôҪΪ֪һֱϲңҳڣûôҺĸף֪ϲ̣ҾֻҪҶͻ࿴һۣ˵㱯˵Ŀһۡ


7 
ǰôСľŮͯ޵ңҲĲ̣ԴΪӲˣ׷
Ȼ谮ĸŮҲϧԼҵҲʶԼΪЩףϽ˵Ҳ۸㰡
ףû۸ֻѣùʮ㣬˵
ڳ˶еʹô裬ҲֻǸŮܴͯù
죬ֶŮ˵е㡭ʲô̶̼ˣǰŵ״Ρ
ĻŻعոնֻž˭˭Ȼûһע⵽ѾˣϾǰһʱ⺢Ӷû塣
ҲǸսײõģһϲġ˵űίĿȴ:ΪװҪƴᡣ
˰ˣ⺢ӵ츳쳬ǳˡԱߵĲȤ
Ǹһ:ߣҼǳѾͷҲ
ԭһֱԼ˵ǳĵҲǳ㽻İɣʮָж
죬¾ȥɣôС츳Ժ϶ǰ;ҲϣԺɣοҪһˮƽŮİΪϷ˻ĸв֮⡣
ſ޵ϡﻩŮֿһһʧԼᣬҲʼˡ
ĬĬ:Լȷʵħˣƽʱô谮ĸŮУǱϾϱиؼҡ츳ôãͻСӦòǺԼɡҲŵ뵽
ˣԼǷˣԺͶಹĸŮ˰ɣ˵⺢ô¿϶Լġ
ˣ¾͵ΪֹˣϾҲѽŪˣͷգڼκ˶׼Ҷɢ˰ɣϴء
ϵͷ֮Ҷȥû뵽¾ȻˣԭΪЩС˵һչŮַϾϵϷ룬Ҳ
еȴôΪģᣬΪʲôһֱҵﶼֻܿĸŮ˵뷨ξͲˡ
ãԼڿռֻǣһ·ȴһֱƲ֡
ףôˣǲڵأİɣûµģŶµŮԼһֱˡ
ΪԼĽһֱȴǶĸŮȴԼŮôίÿǷʯԴҲҪˡ
һֱٳδɹÿӦõƷʯ㱻ƭȥҲˣٱǸˡ
뵽Щȥˡ
ߵùܼӭȥ:ˣʲôԸʵ
ָǷԴӽԺһڸôӦװɡ
ǣС֪ôˣʮСԴֳȥĶڷպá
ȥıӰ亹Ȼǵϵˣƻǿ
ʵˣ᱾Ǹӣ֮Ըı䣬Ϊ̬֮Ⱥģ:ԼǰĬĬŲŮôίӽԼҪǿŮ
صס㽻һڼóĸκ˽һظ֤:ֻӶŽ֮뵽ռ
򿪹֮ڰٱǰѱˮʼ
:һУ
һʽŮĽƮݣֲʧͨɽ⣬ޱȷնһŰ
ڶ:Խֻ⽣˷ۻҡ
:ܽƽ棬ʵؼ汸
Ȼ׽ֻУҲ㹻ˣϾпǺʵõģսҪõģһһʽȫá
ϰһʱоԼĽӽĴֱ۾ͻޱʹԼ̫ˣӦöǿĶ
ΪǿԺͲ˯ˣĬĬп
뵽ƶһݡǿƻÿ糿ʮȦ֮һ̫ȭȻٷϰ齣
ǧҪС̫ȭ̫ȭƼģɾڿԺܺõػǿĹ˸գľ衣
֮̾޷԰Ρ
û뵽ԼҲյǱʣȵжϰ֮Ѿȫˡ
ʽԼˣʣµľǲˣֻᵽеľ裬ܰѽӵֲҲǽ޵ıر֮һ


8 
ʱܿ͹ȥˣϰδջС
ԼڽҲǳŵˮƽֻҪٸԼһЩʱԼܿͻĸ͸
ȻҲʱóȥˣʰö˳ռ䣬׼ҵಮָһ²֮ȻʦôҲǸнףӦûкܶḻľ顣
׼ߵʱ򣬺ȻнŲԼҲøԲ֮ڵõǸСջ
ݽŲƵƶӦĸףŲıȽСйɣܲ󷽵塣
Ȼ:𣬡µûԼˣæк˹ȥŴ򿪡
׿ЦذŴĸ첲ᱻ⺢ĶֱЦ
֪Ϊʲôμ棬ͻȻо׷˺ܴ仯ȻһԺǰһˡ
ǰ˵ĸоȽȱ޵ǷϣǰһڵϵĸϣλҲĸ׵ľ˺ܴ仯ΪʲôﶼΪĸױǿеˡ
µԴΪԼˣ͸ǷҲûˣӽ쿪ʼֻܺúʣµװƽ
ףлл㡭
ɵӣ׻ʲôҪľǺúڣΪͲˡ֮뿪
ﰵ¾:һܹ׵ϣҪಮֽ㲻ٵæಮıԺ

ಮûңƤգգۣ౻⸱ֵı鶺ùֱЦ
СƤͷʲôأգգ۾˵:ѵû¾Ͳ𡣡
ֶŮҲûң϶˵ĶԻ
ѽҲأʮָлڴ˵ĻҲܿġ
ʵȷʵ٣¶һȻ˵ı飬·ѿһС
вƿϣָһ˵
ֶŮѧ𣬡ʵæͷֶŮҪ֮ͷӻָһ⽣޵Ľ¾Ͱﲻæˣش
֮ЩɥЩӦЩ˽⡣
ֶŮȰ⼸ѧĽʾһ飬˵
ҲذԼѧϰĽȫʩչǸǧѷĴûᣬɲܴ
ǵ˵ͷҡҡͷһԱݲ߹ۿ
ˣֶŮͣҲ⼸ȷʵ˲ٹĽͬ˵пɣǣԶԶǲġ
ƽϲЦ̸ȴ֪ԼҶˣԼ֪٣ಹ֪ⷽʶ
ֶŮ㼸Ҫʵش𣬡
ﶨʵش𣡡
Ϊζɣ
ΪΪ˱ںˡ
֪Ϊޣ
޽߼Ϊޡ
˵Ĳԣ޿н򲻿Ƭж޽֮˾ǽޡ
Ҫ֪ߣ־ߣԲߣڽޡΪߣҪҪģļᶨﵽһη壬ӭѶϣҡ
ģģоЩʲôǳٳδץסһ˿С
СиܼգʵףеĽеĽ˶ȥӦԡ
⡭ﲢδǵһ㣬Լֻרע޽ôû˽Ľ޻ʲô³ֱ
ﲻеңԼǰֽ̣ȻԼ¾ͼͬгˡ
Ҫ֪֮ΪְҵǿΪ޵Ľ뻯ַʮǿĹǿǣɹأһ˲뽣Ϊеԭ
Ѿҵ˼ˣһؼȥҪ֪Եÿп෽ΪˣȻѡ·Ҫѧ̳̣֮˵
İɣȻѡ߽һ·һеĴ㣬ֻŬǿ󣬲ʸȥᡣ
һ̵оԼһľ磬Լ·Ƭ֮䣬Ϊϵеֱ꣬ϵƣԼΪؼһС֡
ǵģɾֻսʤһѲϣﵽ
ͣоԼڷ·ʲôˣԭǳٳδܳƵһѾȫ飬ԼΪͻΪĲڡ


9 
⺢ӾȻͻˣĪǶˡֶŮǸͨ͸֮ˣδɹ־ϲֱͷ
εĽҲ⣬û뵽Լ״̬֮Ȼˡ
ӣ㲻øеȣǶˣ¶һĽı顣
ԭǶ򣬡һȻ
һ˵Ҫģһ˵һѵһζ򣻵ȻҲһЩ⣬˾֮˻жζ˳֮Ϊ֮ˡһԽ͵
ףΪŮࡰ֮ˡ
Ƕͨ˵ǿģеһҲδܶ򡭡˵̾Ϣա
ԭȻôѣֲûλ̾
ֶŮ㻹вµ׼ʱ䣬ʱ˽ΪҲ򲻿ʲôľ˻ᾡԼ֪㡣
ףλ
ˣȥɣʱڿǺܱġ
ҲԼʱȣǰಮ͸Լƿҩڵಮ׺ݡĿ½Ǽƿҩ
صб㽻ԼŮһԼ㿪ʼչˣڱչڼ䣬ȪײзһöʯӣöʯӿԼӿٶȣһʱꡣ
µʱܿ㵽ˣھʯİΪﵽףȻҲû£ﵽ۷壬ֻһ͵㡣
ڵʦǾͻӽԺֻܿԼޱȲпᣬǧҪ֪𣿡ôСĺͲᡣ
ǣӥҪձҪůĸ壬ֻϴ񣬲ܰȺۡ
ףİɣѾ󣬲Ų˵ģϳɵĻοۡ
ˣǳչصİǰͱǰ޴½ɳϿвΪҵӣǰҸúñأڡ
ܣǳǼƷϵ϶ᱻصģֻźûܺǳĸ
ɵӣвɢϯԵټġ
ڶգټüϣ׼ãʦϾҪˣɵ׼š
ͻȻԶһ۷ټʻʦˡ˷ܵĴ
ҰСĳײʦϵĻһ䳡ʱ
ֻ֮λŰӷ£һ˵ĳɲСӼᶨǵġ
ӭλʦݹ٣зĺǾѵ룬Ϲͷ˱
֣ݡͷ˵
ԭʦʲôʱʼԣ
ڰɣ²˳ٲ͸Ͻţݲǻ֮ˣĻҲٵ飬ϽټźöΡ
ֻһ֣ˮԭأͬʦеĸ¼еĸͬӵǷֿźá
ڿʼԣеֵĽַŵˮɡ
һ˪Դϴƭԭʯ֮ûֹǳһۺջĿ⡣
˪꣬Ĳ߽ףľ˫Ҷʦ
û뵽˪ԭô൤ҩΪĲ㣬ƵĿ޶ã˪ûﵽҪĽֱš
һ꣬ףľ
٣ʮһ꣬ףľˮˣ׻Ǹӣֻ۵ˡ
ģҶе㲻ͷ
ˣˣ٣һƮƮȹ֪ٵԭˡ
һҶüͷĥ䣬Ͽԡ
ҵæǰȥֻˮһŨ̹⣬Ȼǵϵľλʦվ
߲꣬ףľ˻һ˻Ȼû뵽ƽʱģȻô츳ŸոüͷҶ翴ĿҲú
ʮƽиˣλ߸߿ֻۣ֪ոڱ֮һ˾Լ
ԼǱǺˣԺҪСĵˣ
һλԼ֣ǰȥˮУˮ⡣
߽꣬ףˮ˫ôСĳɼŬ
ҶͰظԼҲӦЦݡ
˿̵ȴôĺãָֻܿĳˡ


10 ɽ
ڣеĺӶѲϣĽҹʮ˷׼еһˣ˫ˣʮˣ
ζһ˵νջķᣬŶ˵Щ
ȻѾҵҲøˣѡе˶ߣҶ翴ݵͷʾųۣҲȻظϷۡ
ǰʺõ˸һһƷ齣Ʒ£ƿҩԼǧƷʯ
ЩԴ˵һʲСĿԺҪлԼҲҪṩһЩر͵лЩԼࡣ
ֻ뵽ȴѹԼ᲻ף᲻õಮжˣǿŷ۲ͣزᣬĬ:أס
ҲԽԽߣĺҲվڱԵȥеĺһȺСӻӵšοš
ڵͷʹ޵ĺۣͯϾԼѾǶʮ˵Ĵˣ޷Ӱ֡
ﰲȺУʹޣԼĬĬ˼ԼôΪ֮Լʽʼ顣
ԭڵ֮ʱȽϳϾԭǸߵСѾͷʵǲһʱ֧Ǿʹӻ鵤
֪ھɽŻкóһ·ʱ鵤Ĵֻ֮Ĵ鵤
Ůԭ֮ʱĸܵһǿҵٻѹסŮɹƿ鵤ԭ壻ŮȫûһŲ鵤Լǵɽջջռһö
ŮȾ˸λҲԭоܵͬŵżʱǶԮֵ֮ԭ
ѾԼ֪ô᲻Ӱ쵽飻ŮǸֵָܴˣʹûռҲõܶԵϾܵӵˡ
ĬĬ鵹ݵˣ˶ΪˮСһԲˣҶο⵹еЦãϾ˼ǺģҲ˱ʾл
һó˴򽻵ֱֻܱŵذοȻԼΪﻹǺܸжġ
ʱȺеͻȻ˹:ãⲻڼң򲻿ʹСˣǽöҪ໥֡
ޱ˵:õġȴû뵽ش
ãԺʲôѴԸ˵һģо̫ѨͻͻֱĬĬذ̫ѨһԲоȤĬĬ뿪ˡ
ȴ֪һĻǡñҶ翴ԺһֱҶӡǲʶģȻЩǺ󻰡
۵ٶȻǺܿģʱͷɵɽ£ĿȥĽһֱƶ֮ϣſԵĵһҪԼʵȥ
ƽʱӳŶǿֻŻݡ
ԼһˣĵطĿ˵Ҳ̵ɽ£ǵûĻŮһ֧
ԭΪһ˽ŮŮĴνʮңһֱ벡ĸΪ
һ죬ŮĸΪ˸Ůý˻ĸ׵ȥȻûΪŮԺһųŮʼ䡣
˵ŮǰȥĪԡĪһʼ㱻ǿĺӴˣһŵʸŮںȡóɾ֮ʱ𷲰ԼĪԡ
ȻҶˣھͿʼʵǰɣ֮ǰһԶ̭
ΪʲôѾѡˣΪʲôҪ̭˻һ˱Թ
ɱʤ̭Ϊһϸ߸ҪڼҵľӭѶϣ඼ԲǻʲôɣԲ˿ھɽɣǻȥġ
˻һȥ˴ͷһЩԥĺҲ׷ѡ˳нһԶȨ
ʣµ˶ɵģôͿʼɣ˻һ½½ǰϴ÷׵ĲŮͯӦþŮˡ
Ҳϴʱȥǿͷ̫ᵼ¿ߣٵķʽ
֪ԼܲŮһõҩȥҪһŮԼҲ󣬱ϾҲǶһַʽ˵Լлջ
뵽һһ߽
һʱʱ䣬Ѿͷ󺹣廹̫Сˣ̧ͷȥȻǰ棬治ǵŮˣ˵ǳ󼰣̾ͬʱԼҲŬ
ˣ߲ˣҲҪˣôߵɽȥ˻һԹḻ́ɽȥûˣʹҲע߲Զ


11 ҽ
·עΣأһС޷Խδڳĵ·նߡ
һҲͬЩȥĺӣΪܡ
;½½ЩʦǰȨĺɽȥȵͰͻؼңʱһһѸǰѾһ·̡
̫ˣ˶˵:ɣɡ㲻еġôߵĽȥŸǹˣء
ڶߡѭѭաǷƣڲϵءյɣɡҲʶԾ
ǵԼڿռǱпڡħһ˵ӦþħڸԼ
ҵԭĬĬľľһԶγһ֫ٺתһṦ̨ˬԼսʤħѹ
Ǻգͱŵԣû뵽ݻԼͱħţ÷ӳ
ΪԼոյľе£ᶨرġ
һεġġҲܴľϲԼѾнֻһͿԵ߽ס
ǲСջ񣬲֪ŮˣȥѰŮӰ
ʱŮǰԶͣҲںħ֪Ů϶սʤħģȻŮܿѹ·ǸоڿԼķ˼ۣûҵ֮
ȻŮй񣬻Լ֮̽ǰջĿ⡣
ͬʱɽһȺϹھʯϹ۲ЩǣСһ￴ôսʤħнˣһ·ûзһҩһɫϵ۵ͷ޵
СȷʵССϼѣҿͷǸСѾͷҲҲûзҩǰ棬һλźɫͷͬɫñͷ˵
ǴΣ˵϶ʲô˵:ͶĸȵɽҲͬˣԱߵװʶˡ
÷עأ˵:üһĵľȻôҾӰΪעɣҶǸŮͯʤ˭ӮͽеǸӡˬشӦˡ
ʱȻ֪ԼѾ˶עҧʵǣۼԼҪ߶ɽȴкóһ·Ȼֲõҩֻ֪Ҫȥͻкܴջ
ｫе³ţܿ㳬Խǰˣʮش󲿷˶ԼԽȥԼŮҲһ֮ң
ŮƺӦľ֮٣Ҳʾƴǰ׷ҸϣԶԶؽ֮˦һء
ͷҲΪ߲òźطᣬۿſҪˣԭȵǧ˵ֻʣ½һ룬ò˵⾺Ǻܲпġ
Ͱһֱ㲻Ϊ˰ֻмȥϣĲôҧذοԼ
ͬʱҲʶԼ˺ܡѲƴس̣Ҳ󣬶˶ԷΪǿĶ֣׷Ҹϣ˷֪ƣоȻС˺ܶࡣ
ڣھ˼ҵ׷Ůվͬһˮƽߣ˭Ҳ޷ԽԷֱ󵽴ɽͬһݵյ㡣
ʱ˸оһǿӿԼĵ㲻òͣ
һ˵û뵽Ҷ˶´ˣŮ޾Ȼͬʱﻹͬʱ˽ףҲգǾ͸ԽעˣأҲͬ顣
û뵽ԼȻٴνףԼѾ߽ˣҲΪнףΪԼһ·ϷʹŽ׵ɡ
￴ǰŮûпռ䣬ȴƾԼʵĲף治ܳΪŮˡ
ͻȻͷһش˹һŮޣǶǲеһģΪһĽǶ˻һƷ
Ů˱ͻľϲˣû뵽ݻнҪ֪ԭǴοû
յƷķԷۣӰ۵ķٶͨ۵屶ǱĺöŮһƷԷԼҲ
Ŷû·֮λ˶¶οЦݡ
ڶ˺͵ĿĵأֻµʣµѧԱеسԱߵ忴Ϊһ飬̬ãܿջĿ⡣
ڵڶˣõһƷ齣Ǹڶ˰졣
˼ƿԪıûнҲЩûȵ˴أȻʵˣҲûá


12 Ų
Ѿ㿪ʼͷϷԣǻֺĶӣǵĲԽýźöӣڴڼҪҪһЩС
һϯҸշ񾭶ʱֽȻѡγ˲ţǧ˵У¾ͲԵôˣЩպõ׼Եˣﾲص͡
ˣźöӣָӣһ´ҶȻŶӲԡ
Ӻ꣬Ĳ㣬˫ȥڶվá˵
һκѩ꣬㣬ľˮȥվã
أ꣬㣬˫
˪꣬Ĳ㣬ˮ˫
Ƕһ츳õ˫øеϲҪ֪˫̥Ĭ̶ȿһ˶Ȳϵģ츳˫̥
мҲмѧԱȻ֪ǻ̲סѹ
ͻȻϲõķΧһŭˡ
СߣααֶӵΪΥŽɣַΪý̤ţִóϷŭľȻִԱ㽫ߡ
ຢӱѪȵĳ澪ŵˡ
ǻи˴ڽŪ٣ô˿ŲһȫϸŲ飻뷨Ǽ䲻ǵġ
ÿһϵŵδչǰ;ҪĳŸϡ˶ֳϸѹأҲڰ͵͵۲죬⵵£Ѵѵﶼܲ죬ǿٵɫֱɫݡ
˵һ飬ҪŽΪɻأŵˮǾĲƶɣЩС˵ûõģ˻һ˸Ȼ뷨˵С硣
ΪһƾʷӴţ׵ر˸ɻأﰵ̾
ģǼƷľȺľò¾֪ò˵ԼȻϲȷʵ츳
Ҳ࿴:ܺãȥһŵȺ򣬡һЦ˶øиŨˡ
ոһҵĻԾֱ
壬꣬Ĳ㣬ľȥţǿϧ⺢ӵһ㣬ϧ
ɫƽŶվá
ٲ֪ǰԺƴҵ֪ƾŬԼԵϣﵽһ˶޷󼰵ĸ߶ȣȻЩǺ󻰣ҲԵԼ뷨ʮְա
һ˪꣬Ĳľ˫ԣȥڶվá֮ԣֲϽȫҩѻΪ˿˵ûк
˪۵׾ѿ˫۶ݺݵؿˣܿջĿ⣻ʱ̲ס:Լ
˫ֻ˪Ϊȴһ㣬оǹԼѿģأ˪ƽԼջԹԹԵվá
飬߲꣬㣬쵽һվãپϲˣҲû̱
ſ֮ȺҲˣѾѵˣû뵽Ȼѵһıôܲ
֮Ͻ̧ͷȥֻȺмͦһŮӰȻǺһһֱһϳɵӡ
Ҫ˵ϧһɫȻ˿ѷɫľ츳Įʹƽе˲ͬţκ츳Ҳû˸Ҳ۵ȥ
ǾŴǴΣȴǱһˣǰȻĮԲɱˣԴǴλ֮ȴɱ˺ܶͬţնɱ˵˵ĵӣɥʧͽһŭ֮½׽ִá
鱻ִдк֮ͬŻʦ˵²ϳֻǽʦš
֮ħ޵Ĳ·Ĵɱϳҵӵܣ˸ɱ񡱵ţǵôɫ
һϵеΪŭţžŻɳֽΧסճɹɱ
һžôʵ̾
ȴһ֪һеת۵㶼Ǵεؾ֮УԭʱһϣȻ֪ؾзʲôµıһŲɸ˵ܡ
ֵԼˣ룬㣬ˮľ˫ԣ
Цеض˵СһﲻŬȥڶźţӦһЦڶŵĶվá
½мˣȵ˶Խ̭֮ʮ׵ˣŹȻһ¡


13 
ҶһʽӦÿʼҵȥٿʼ
վڵڶŵǽŵĵӣݸȥŵӵĶϤһǱ߻ŵǽŵĵӣҶӸȥŵӵᡱ
ڵŵЩ۵ӣԱ䵽۵ûеԺģǶᱻŵС˻ŮƽʱæڴɨŵĸһЩӵۻֻϾʱܼʱҲΪʲô۵Ӿ޷лԭ֮һ
ЩӶ֮㿪ʼšȥˡ
˿̣Щƽ￴¸صķ۷⡣
СѣǵķˣȤҵķѧϰͳԲ֣һЦټǡѭѭաʵһ塣
ȥȥȥһȥû˼ǷϵһĴɶ֣ҵƷʮֿ飬ҪСͽƷɲ뵽ֵѼӷˡ
˭˵ϵľͲѧϰϰˣС츳ߣ˵Ҳ츳ۿʼڲԡ
ԱߵķҲһ飻ˣ϶ͱˣ˼ҺǷϵʺޣȥĵӵܣ׷ĳüϵȰ
ԭ˰˭Ҳ˭̴׵ȰͣˣֻǴһ뵽ոնִĳʵǲֱӡ
λǻûĿзӦҶ:ǰһĻӦԼΣһΣ˶Լ˫ۡ
ˣͣˣǻǳΪһ֮ɺͳˣԼѡҲ̲סҲ˹ԹԵվһԡ
Сһ˭ΪʦźͰʵ
龭һ˼ϽָƷѡ
ţƷ˵ȷʵǸѡ񣬡һͬ
Сһ۹⣬ҾͶˣ˵漷üŪ۵ߣ⣬ĬĬػ
е⣬е鵱ʱҲǰƷ˵£ڤڤ֮⣬ǰ˵¡
뵽ʱ鱻ݱִʱ˶ѡԹֻۣλûеȫƴᵽ鱻ŵΧʱƴһΪȻûס
ϣʦͽܰеıҽ֣ʱпԼγҲҪΪ˰˶
Ѿ֪ûϷˣЩֽĿͶʣµҪ֪ŮҲǸƷϵ
Ůޱ϶˭ҲľˣҶûͷˣǸϹﻹ˭Һˣһսôǿ
ʵһԭ:ֻûյʵͽѾǵʮˣûյҲ裬ҶʶȤûкľҲԴҵıָеǳ⡣
СѾͷԸ£ľʵͽʦľиľʶȤҲе⡣
òյһлľ˫ĵӣ츳Ҳǿڲݵ¯ʱ𵽺ܴá
ûӵĸλһź߿ˣֻܵ´һȵĵѡδˡ
˴ŵѡѾѾһ䣬Ҷˡųϵ˿̴ʽ
ݵĴŵӵĶÿ˶һĶ沼µػ󣬶ڸԣ
ÿжһƣԼݡַԴԼҪӴĹ׵㡣
ƵݻѧԱĶԶ£û뵽ҲôĶĬĬظ̾
ҵԼ˾ͿԽȥˣʲôĵطʱңһȥԴȥµԴݽ֮뿪ˡ
û뵽ȻŻ࣬ǶԴҵʶʱشģﲻȵʦĴ澴⡣
ҵԼĶ֮Ȳؿػ󣬱Ͼ˶ӣ׼һЩĻ֮ˣĵطСΪ
ȽһŵӵרĶǺȫģȪϢҡȣ̨ûеģ֮˴಻עؿڸ֮ƽñٹȵԱ֤һʳ
Ϊ֮˱ոس죬ļ궼пܣҲԸʱ˷õĳʳ棬Էĳʳ˵ӲС


14 չ
ѾϣҲӦȥԴȡԴˣ뵽ﻻŵӵɫԺ˳ȥ
˸λ״ӡš⣬ڱ봩ۣ۵ӵǻɫۣŵӵǰɫۣﴩɫŵӵר־
Χ۴ֵֵĵ·ﲻҵ:ԼʦȥԴ·Ȼǵ·ɡ
һһ߹۲ΧĻˮɽ޹һ׵ɽˮԼסһƬطȽƫƧΧԼһˣϲ徻˵ȴٺòġ
ϾԼռڣҪ˶ӲСıܿɾ鷳ˡｫĴڻҪȻƾʧڸ߱Լпռ䣬ʯתƵռ档
﷢ֿռȪԴ廹ϴȥʯʣ˵ǸҪķ֣ϾŮûзȪܡ
Ȼ·ߣεǵ·̫ۣһ·ϿĿİѣڵٴߴ·֮ˣʵסǸ·˵ָ²˳ȥ
ȥԺоǹһ͡
߳űԺԺΧԶܼĵطҵԴǰһȺŵ˺ܳһµǸעĿ
λСʦ㣬ȡԴ𣿡ǰһλЦдڨһԼҪö˽Сʦеһ񺮣κǰʵ㱲ֵģԼҪӦ
λʦܲµûǲҲҪǱźöӵȺ򣬡ʵ
Сʦ㣬ῪЦΪŵȨȡŶӵġӵĽﲻ̾:ȨǺðӵĴµ߽Դ
뵽:һԱչһСľ͹ȥü꣬ԴǼû죬֪ܷһζ㣬뵽ȻҲ˳
ʵ֤ǿԵģֻһ˲ôΪЩԴǿԼܳĻֶһģһԽ̫׵¸ծ໹
ϵѡԴȡԺȥţڸԼԼ̫Сء
ڿռ򵽵ĲԼԱԺڵĻոϵŤţ֮һʧ۵ĵ·Уû׷ﷴ·ƿڴ
Լע⾹ȻǱע⵽ˣԼ㹻裬ҲӼᶨҪϱչʵľġ
صԺ￪˺üػ󣬻ſڰװ˺ܶ壬ûԼһǽģһж֮ռ档
Ǵȱչؼ꣬ڼٰȥϾ̫ĹԷ»ϰˣȵԼʵȥԺٳȥʵսѵʱҲ߱߼Լ쵽Դϼ㹻úþˡ
ｫ쵽ԴӽȪᴿʣȻʹǰѾᴿõʯЩƷʯƷʯݶƷʯŻΪƷʯ˵֮ϲ
Ҫ֪ʯĵȼԽߣ̺ԽԽ⣬ȵЩʯᴿ֮Լʵһкܴ
ȪȻһʯһ顭顭ֱԭһ龧Ө͸ʯ޹⣬ʵҲнױ߽ףȻֱ㡭
ıչʱһţȵٴ֮Ѿȥ룬ʵձƴѹʮԲ
ռȻǸҪΪʱȵƣƾԼ˫ôܳΪʮԲԼҲ߲ԲȻջķᡣ
ΪռҲһЩܣȪǰһ¥¥кܶ๦ҩȵȣﾪϲ澹ȻбϵҪ֪һͻῪԭԼΪûбϵȴǲصˡ
ﻹԼ忪˿Ϊ¹ܣͲõı¶Ϊ̫ˣϽΪ߲нס
ֻԼѾʮˣԿʼˣһ·ǲˣԭǸƿŮ䣬ˮԼĵӰ֬ǣ˿㣬һǵݣֱǻĴ
ǲʮķͼãǰʵעĿԼˮз۵ӶۣȵԼȫֻӶˣϾԭǸһǴˡ
Ϊ˰ȫԼҪװһ:һòʵ̫ע⣬û㹻ʵ֮ǰֻΪԼˣԭòޣΪԼɣͺˣڿռҵֲǽ֭֮ˮĨϣȥݾѷɫ˲٣ٴͿһ£ȵɫ԰ףüĿƽ¶Цݡ
»ȳȥҼʵ·˵Ȼŵϥǵ·ʵǺ֡
γȥҪ취ŪƤ߻߱ȽϸϾҩˮˮ䡣


15 г
γȥҪЩ·ƤߣһЩ롢̡̡ӵȵȡ
ǵ鿴ʱŷԼ⼸չ˴ʣȻǲôණųһЩ»õ:·ǱƷԼܴ¶ϥǵ·ȥ뻹ʣܶͲˡ
ΪڴĴѾʮּӲʹսҲѷɫޣҲڲϵѹбøʵҪľǶʵѵԣʱȥһЩˡ
һЩܻȡԴԼԴȱľϾɬԴ
ز鿴һų߼мѡһڵͼȫеȵȡʮֻһ׷õ˽ǧƷʯ񻹲ʺԼ֣ڵȼ̫͵ĶԼİ˳ȡһ֥ΪԼҪȥƬɽ֥
ǰ¹:֥һͱڱԵɽֻзƽͶɽ£µ̫ϡ֥Լпڷƽ
׷ϲֻȺǵʮּͨϣü˺ҧ͵ϮˣóȻȥܻܿǵĵȻ֪ϲʳޣݣԼޣΧЩ壬Լ׽նɱ
Լľֻ·Ͷˣ⼸ûô÷룬ڷ뻹Ǻ㹻õģֻܶЩһһЩʯ
ǲϵǰӵˮϵҲֱǡ͡
˼壬ԷʺȺսͨһ
߳ȥԴûȡһԺۣϾԼС·ȥֻҪоɵľͿԻȡµģһ涨ҲΪ˽ıոس˺üġ
һ·ϣﱥĿϴ񣻴Ĳʱľڱ˵ɺӿһ·֮ڵԴ»ȡһԺۣϺʵ·Ȼ
ǰǸʦõһȣڽԼתȥλɫµĹڿﳤʱ¶ʧɫ
λӣ𣬡ʵǸСϴˡ
µģȻûҲˣû˵תߡ
űӰΪǸˣû뵽ôһ㣡ɨˣ˰ɣһȥ𴦿
ΪҲø񣬶ںӵֹȻһ:ǳˣֻòȡĬĬӵ
Դ֮
֮ȥΪԼڻδ޷УȷĹ涨:ֹ÷ԼֻܿߣΪʲôӰڽֹʹ÷
ӰƷĳ̫ҡ򲻵ѣ򲻿ʹá
ڵȿһеϵѡƻõǳɵ񣻡ʦãȷԼһ˽񣿡ʦɵӱϾࡣڼʮȷػشûԼȻ͹Ͻ뿪
λʦĪǷ˰ɣһ˾ȡɱʮֻ׷õ񣬻ҪѰҩǲ֪ߵغҪʧ˿ɱűӻˡ
ԼĿȰûȥǸʦ־Լı¿ηΣеա
֪λʦΪԼãֻλʦֲ֪ʵΪŻ̲סȰԼΪԼڵΪɱ׷ûǱȽɵġ
ţһŹԪȡγɽĻᡣ
˵ڵɽк̵̣ܶһֽггɽİ̯гһ㶼ˣҪõģ©Ļ׬ˣǸƾ¡
ַҩֲȶҪ˵Ķࡣ
ȥµ˺ü·Ĵ඼ǳϲɫκҪԺۣ³̻¡
·ʱ￴ŮӰֻһС̯ǰּۻۣ˺ܶС⣬и۵ӺһѿƾɵĽﲻò̾ŮĻԵһӾԼơ
ǸͨǸԵֵʿȫһķԷǰѽƾɣʵԭһϹ񽣵ģأ걻ѳɺüݣұʶ⽫ԼαúֻͨҪҵ֣ͻԽԽǿ


16 Ů
ﲢĽŮĻԵϾͬʱҲḳͬĥѡ
ŮܵľˣҲȫƫ˵ĳȴãҵŮһʣκ¶һƽеñʧõ˻رضҪӦĴۣŮĻԵкܶΣлõġ
ƫ̫ԣͻʧȥƽһбκˣÿ˶ԼĻԵ
Լõ˻ԵӦҲԺܵ顣
ҲҪĿռ䣬ȵԺռῪ๦ܣʱø󣬻ָ߼Դһֲֲ޵ȣڿռȫʲôͲ֪ˣΪе˴ҲûŮǷȫá
Ҫ֪½ӿռǼı½ļжûĿռ䣬ǵĿռҲֻǱһҪܶѡҲ֤˿ռ֮ҲѹŮڿռİ۷塣
˵Ůûռ䣬Ǳ谮ŮǻõĻԵͱɫӦҲǸռ䣬ֻ޷ԼᲢۡΪļӸߣԼܲĴҲ֣ԼĿռǲֹܣеϹռ䣬ܲռҲϡ档
㵢ˣϽȥгطһ䣬гϴﻻĽʽȷ׵õԼҪĵĶֶΪأϾĺܶ඼ˡ
һ̯ǰͣϰ壬޷𣬡ʵУȻУ֪費Ҫ̯һӡ
̯Ҫô溩Ҫôװĺ
ʯ࣬Ȼкܶ룬ָ߽׷ȴûеģһʱѹпܱĵƣȷʵ룬κɬ
ʲôֲҲǿԻģҲǿľ̯ĵض͵
ҵһЩԪ𣬡ڵľԪûʲô̫İһԿɲԻǿԱٺòˡ
Ȼԣ̯ӼػشҲǲԼʧ̬˼ЦЦ
С粻Ǹˣ֮ˣôԼҲͷˡ
Ҫ֪̯СѾͣ۷ܾˣٳδܽκԪʮѵãԼֲãŵÿ¿쵽ԴĽȫԼ˻Ľҩﻻ
ֱٴȷ֮󣬲ȷȱҩӲ̾ȻŵӲƴ֡
ʵˣ徭ĲϴҪԶԶԪܽġ
ҲǸˬˣ޷ۻƿҩӾû˼ôĽҩЩⲻȥ͸ʮűƷܾʧܺǰɽȥ
뿪֮Ůֳˣһϳ¶е˹
ߣԼӺ;ɽ֮һƿֱƿá
κҪ˾ͱ˪סˣλʦ𣬡ŲƵļľ
ʲôҲʦ㣬֪վǰĿľ״ӣ˪һĵ·ڿһ
֪ǰ⼸˲ǣ
ˣ˪ô˵֪˻Ϊľ֮ˣ˪Ϊܲϲʦ֪Ҳ᲻˵ġ
û˵ģȴӿ:һҪ㣬ﶼڽ¡
ôῴıģֻãԾQһʱ䡣
ض˵λʦÿɷͨ£ϲƿҪʲôҿԺ㻻
ʵʱкܶڴҶò˶øУٿŲ۷ΪǰΪŮ
ϾôΪָߵŮﶼᱻ׷ѾϰĿ⡣
ﳤŮ˻һ׷˸͵ǰǰ츳ô
Ⱥеȴܣʵһʼϳû뵽˪ǰ˵ݣԼ۴κηǴ·磬ȻＫ䲻Ըȴǲòʹ
徭֮Ŭٱ˲ڽ£Ĳɿˡ
еİƿ⣬һżȻõһֻѰѰܷһ˷ֲ˵ıѰҲжܿӺǰѽ
شظ


17 ٲ
ǰƬֲǵɽȱϲһֵȥԴ㡣߽ɽ֮ϽɫСӣֹӽһֵͽ׷ϲʳ֦ͣеϷеĳɫĹӡǵġߴߴصɽö
ٿͱ֮·룬ѿλһϸɽ֮ϵʯ֮仺ǰɽλô˿һǧݵ֥ڰɽ
˿̵¶οЦݣҵˣֻҪһ͹ˣʣһͷڿռԴӿռ֮﷢滹ֲҪ֪һʼʱ޷ֲġ
Ҫ˵ΪƽҲţƬ֮ԤеΣٵ鼱֮Ҳܣһس壬ȴ뵽ţȻ֥֮
Ҫ˵ΪλƬĺֿ˵
Ȼ֪׷ڷƽϴĺҶУκֻ˽⵽ģ˲ʶþλӦôߣ͵֪ƫˡ
˵ͣһƬɫУյ͸оһ˿˿֮ûл㾲Ŀ£ǹӡ
ﲻòֵСڿһ˵УԽԽŨһСĲϸɿݵҶɭĴ˸оëȻԼľ˹İͣ
ԾƬɭǰ˵ŵĵطʹ٣Ϊһ·ƬӰûУֵǺֻҲûԲǸͷ
ʱֲõԤУ뵽һµԭ򣬵ֲȷ
̷ԭ:ֻ˵:ҪôӱƫƧ˼ҪôԼһֻǿ޵أ뵽ﲻֱð亹
Ȼϣƺֻֽ¹Ĵ£ʹֻһּҲܴ⣬ֱ￴ǰڵϵһֻ̺ǿƬʱȷԼĲ²⡣
뵽ϽһһЩʱζҩۣ˫żзƽٶȫشɿȥ
ﲻ֪ǣ뿪Ĳӵʱ䣬һֻ׿ڴԼһɳľɿسԭأֻϲɫƣһ˫µɫͫİĹ⡣
һֻѪپ൱ԪӤʿΪͻȻӦʳķ򣬾һ˫ĵͫΪˣٴѰȻûŵǸʳķʱȷѾԶֻʵŭţܵľݲеþȻըѿβһɨնϣ⾹Ȼһֻóޡ
Ҫ֪ĻޱԼԼֱΪֻ·һοֵֻϢǵȵӦѳ˾в͡
鼱֮µҲû뵽ԼȻʱµ˷ƽߵĳָǺ֪飬֪Լľ
ǰ£ﲻ̾ԼͲ˷ͱˡ
óԼ׼õĹһ˦ӱ㶤ʯУȷο֮㽫βϵϣ˫ץʵţ֥ԼԽԽҲ˶ڣھ˰ʱɹժ֥
˷֮ĿͻȻԱ국ɫֲסĿ⣻ǽٲݣͨ嵭ɫҶӳk״һֲָ׾٣ףԱ߾Ȼиٲݵ硣
쿴ǽٲݣϤ֮ﰵеռУҪժٲһɽ£ʱ³Ѫ
ԼʮΪϻӣһƻҪԼоԼ˵˷θϽȳԿҩȶơ
￴ԼǸ׵ʿ翡ݲ׺㣬òҲ֪λŮΪ֮񣻿ǹĮϢȴȴվԼǰǸĮ·ոԼ˲
ãû°ɣǧʦôܳôأñϾ߲㣬ôܵסһƣһֵؿӡ
Ҳ߰ĺܣûлһ仰·ܼɵıûҶ˵
ⲻҵĵô߲㣬ǵõǱҸߣ˪һֻӣݸһֵ


18 ɱ׷
㣬˵ʲôŵϵ۸ǵʱˣﱻ˪ߵڰ׵ĹùǺκԼʲôˡ
ǧ˪Ļ֮ĿӲƣƲ֪ԼԿ϶ǺǰһѲ˸ϵ
һȳһյţͻȻ˪ǰס㲻һôҺҴһˣú˵
ȻҲңҲ
ˣ߰ɡ˪̧ͣƣû۵°صİΪǸĺý㣬ϧоǻģʹ뿪ˡ
ס˵Ļǧ˵İʦ֣ʦ뵤һ򽻺ãæƽ鵤ģƺ֮Ϊ
֮ʱǵĶԻѾ߽ҪĸҩʲôԼδȴ˺֣û뵽ԼһֱԶŮȴǱ˵ˡ
ҪҸȫĵطơ
֮һصĶУһŮӴӿռˡ˱֮ԼڿռȪ͵ҩڿռ£пռڣƲ֪Ҫá
ԼˣһֱΪֻҪԶǾͿ԰ȫȴ˹µ׸ı䡣ԭΪͣɧһŭ֮ˣԼ˿öӦߡ
ԵĻҪԣܲһֱȥ뵽ʲôԼʲôͻˣľÿˣһֱԼڵСһֱеĹڣηηȴԼҲеҪһȫϵ
ͻȻ䣬һֱʮ׵ɶˣӿ룬æڶڷһһ̣Űĵش赼ڵָǵϳײ
ڣھҹķս֮ɹʮһ㡣
ԺҪӷû뵽ǶԼȻޣȻԼѾժ֥ҲӦȥ׷ˡ
λǰһƬɫ֮һε·ȷġ
ͻȻһӰԼϮæˮӭȥֻһֻȺܳľ޴ԼﵫǱӵһû뵽;޴
ֻӲĵٴεʩչŮֵϱĻڷ飬Ǵˣһһʩչ
ֻϷɫâȥȵֻâΪϮȥӱһд¶ɼǵĿӡ
ӱŭˣ¶צץæһûüվȣֳ˹һֱϱһ˿ڡ
æóһŷȥֻһըӱصըɣӸձը䣬ͳڶŷ˹ȥӴȥӱסֻܲʵرһͱ
æͷ­ȡֽ֮ӵʬ봢֮ѰһĿꡣ
ںӱ߿һֻڳޣݣסϢƷ˹ȥڷըˡҪˮطһնӵĺһֻΪԼ͵ϮŻס
ͳȻʬһ봢
ͻȻ䣬Զֻ׷СǱ߿ھĿܽԺ
ֻͱ֮ǰļֻҪ޴ڻ˺šţһֻ϶Ѫע˭Ҳ˭ԭ˴һƬޣݣΪʳƴһﲻ̾Ҳ˲б
ֻӱһ˺֮ʱæӳűƷŸ͵Ϯȥֻӱܾˣ͵Ϯըˡ
ֻֻ׷ͻȻֻһû뵽ֻȻԸԼȻˣֻһ׸߼޺Ҳ˸ľæ
ֻӼﻹûشʵܣԸ˦һذ׶סһֻֻһֻȥֻ׷Ҳûټ˱һ
ֻӵսԼҲ˲ˣæ׷õʬһطȵϢһȵָĲˣֿʼѰµĿꡣ
ڽʱֻ̽ʣֻĿˡ
ֻﲻעԼ͵Ϯģﱻֻ׷˴򲻹ܡ𲽷ȥֻȴ׷ᣬæҩԼϢȻڰֻƣڽǣ


19 ʶĶ
ҩռ׷˵ɣٲɼһЩҩȥȡʯԼټռҩ๻һסǮ
ûҲǱչس֪֮ѧԺסĶҪϽʯȻ״ӳʹģ뵽̵ؾԼͿɱΪҲˣͲõıոسծˡ
ѰҵһεĶѨһŨһкöæʶϸ̽һ
ֵǵʶ̽ͻᱻʶܡҲ֤ʵĲ򵥣һкöģϾʶܸҲųΣմڡΣǲģȻҵطԼһҪһ¶ĵС򶴵
ǸĶԽԽʯϸһӫϸɰϸɰһҲڡ
ԽԽ䣬Ũźˮδ𣬵δڿտɽȡˮǰߣɶͻ״Ҳܼʱ롣
ˮ·ˣĵţֱǰùһϽɫĹӣһϺͮͮĹӺͿռЩϵĹʵһģһĪǿռĺҲ
뵽ﲻ̾ԼӦöһ֪ⷽʶˣｫϵĹӶժװֲڣеಮԼٶţóڹӦøһЩԵϾ鲻̫ҲԼ¡
ûóȻ¹ʵȥұٲȫ顷˽һ;
ʵߣˮˮֱĺ̶ߵ˾ͷ̶ˮ֣һˮһǱ̶ˮ˳ʯģȻˮΪλ
￿ˮ̶ıԵϸ۲ȴûпʲôⲻеƣı飻˻䣬æԼ֡
ôҲӦˣҪʱͻȻԱʲô͵һ̣оԼĴԽԽܿˣƴԼǱʲôסˡ
ֱʶģʱȻһԾ뺮̶ڣʱ̹ǵĺӿڣģ˫۷·𿴵һɫ״Ķڣһɾʹƴȫʹȥֱߵʱ˰ƣʱԡ
ڰе񿴵ԼһţԼǰһɫľ޴ţͻȻǸŴ콫Լһ̽˺оʹ˶Ҫ˺ˣһ⡣
ɫŻҧԼ˾ţ֮ҧ˹ŵһС飬ζȻƴҧȥǹҲʾغܣ˫ָҧ¶Էһڡ
ֱҧһڵԼͻȻҪˣɲǸ󣬿ֱһȦĹһγ˹ǵŷ·˷ܡ
ѵԼ̵˵ʵһҲģƴˣζҪ䣬оԼɫŵ֮͵ҧһȥ
ŹûӦҧһ¶ҧĹЩˣͻȻƴܣԸȥǺݺݵҧһ飬ֱйŶȥʱǰ·ʶ
أָ˹ԼʶʮʹӦǸոձǸ˵ʶǺգԼող㱻ˣﲻһֽٺĸо
Ȼ͸Ͻߣ·ϻɵһЩֲصţｫĻȫǷʯĿǰԼǷʣµһ롣
ֲõǧƷʯãóһźɫĹӣɽժǸԼռﻹУһ˵
磬Զһ룬óӵһ˲׿Ͻסס˹ӣ棬ȵȷûʱʵʦãֺöô©ҪҼʱֹһ˶㣬ͻᵹùġ
ҲΪԼçײڣллѣСеõŹӵģҲ֪ʲôԿ᲻Ǹ
˲䲹ĵսżôû뵽ֿռкܶĹӾȻôô
ӣ㻹Լðɣ׿ȰʦΪ˻˵ʦ֣ʵʵһժţκʯԲòʹһš
׿˵ȻˣҾһƷʯΣһæشȻԡ


20 
ｫʯӽȪڽţΪԼ˴ϾԼһԵĶʯˣԼҪٻǧʯסʳãΪ˶ĿԼװȥٱȻȥƷһ߼ݷʣµһʯȥסʳķá
ԼҩͿĨģһһСˮͻᱻϴΪ˱ͳȥһˣҪĶˡ
ʦáҪСģڵʱ򡭡׿һֹ飬ûһ±ȽϺá
֪ʦ˵£ʦֿɷ֪Сһ̲ס˺ʵ
ˣǸɣ˵ǧ£㺦µģΪ˰ȫǸɡʦÿ֪˵ѧԺһھͻйû
ʦֿ֪⴫Ƿʵﲻʵ
ʦãϢԿɿҲһǰĺ˵ģܵ˹Ϯ
˵;޴ʮ߳߸ߣͻΣϲҹжһ˫͵Ĵ۾ˡѾкöͬŵܵϮ˸еֵЩӶֻ˻˸
ﲻüͷԭжֻһʴδϸĽܣʲôԭ޴֪ˡ
֮ʦãһҪСģҹòҪ
лʦֵѣСһעģʦҲҪע⣬ɫСҲҪϢˣȸǡ
ʦߣݵıӰ׿еۣõӰƽʦöչˡǻӦúһ˰ɣ뵽õ׿þòͻ֮УΪԼҲ
컹ûڣæȥ¥˼ʶҩġٲݴȫͼ鱦ġ챦ͳԼҪúоһ鼮ʡԺٿäһʲô֪Σһʦ֣Լһֱ֪ռﻹô౦
ص׿ĻûСΪüػ뵽ʦΪƷвƽԼҲǶչˣԼҲҪҸᱨһϾǸֵýõˡ
ڶ챦ͳһʮ ʱйԼժֹʵϸ:ɫĽǿ޸ʶʹʶøǿʶǿͻⱻ˶ɹɫĹӽ˲䲹ĵָ۷״ֹ̬ʵ䳱ʪĻ¡
ֹʵֶǺѵõĴڣ뵽ԼŹϮʶڻʹæһɫӳ
ʮɿڣڳµһ˲оڲһ˳֫ٺʶڲ
Լʶʱһû뵽͹ŶĹʶȻܵôصˣԼԵɺ֮µõʶеЩҲŹӵ޸ţЩϸҲ𽥼١
һ뵽Ǹ׹ͺ̽һڣڷ׵ĹŻһССɫ״ʱڽ
ѹκСĹϳƵñ
ǸСĶæģƺоɫСֺԼ㵽ǸʲôҵʲôĿĸϿҹƵغ
أ˲Ҫ˼ߣ
ﱻͻȻֵһֱѰҲȷԴȻС档
Щ˵ΪλҪڣΪ
ˣСˣСʵõģѾԼˣ͸Ӳ˺ˡ
˵˵ʲôôʵ
˵ıСǳı棬ΪһսԪ𣬺òױһ˿Ǵͱˡ
ıﵱȻ˵ǿеߵĻ֣ҲΨһһԻ档
֪һΪʦҪлȻбķҲԳΪʦûл˵ռػҲͨƵҩӶΪʦ
ıŵĹУΪ˳ԶҩҿųҩбҩԣʹƳĵҩҩԸºͣȸߡ
û뵽ԼȻõôĻ֣Լǲѧϰֱ˷ܵ
СôСô
С˵ˣСҪմʯȵС㹻ʯǿͿˣ
ȪݹʯСԶϣûƭң
С귢ľԲƭ˵ģСģҲͷˡ


21 ˿
СյԼᴿǧƷʯﲻеۣǸǮļһתһԼΪʦĻʧЩʯҲֵõġ
ܿһʯСɽ㱻СˡСҲԭȵĶСС￴С֮󲻽ɵԼƭˣŭؿС𣻡СΪʲôôʯоҲû٣ţܵɱСڨڨؿ˵ˣֻôʵӰġ
ȻûɵһС·˵øһĽ͡
С˵Ϊ𱾾¶ȼߣССֻһŻ棬ҵ¶ȱЩػҪǼȺü֣ҵССһƵҩĹзƿ¶ȵı仯Խ¶ȾԽߵĻڵʵƿز˵ģᵼµ¯ֱըġ
СĻмֵģ㽫Լ˵˳ȻôǿΪʲôȴô׾ͱ
СΪǰǳսˣ˲ɶҾʣ۷ʱڵһɹǿʣµʵ㹻ģȴû뵽˵ľôǿ󡣡
ԭˣȻЩ벻ͨŪˣǽҲúú׼Ĳϡռĸ¥мĵǰΪûԼһֱûзĹ鼮ھͽȥɣڵ¯͵ȵȥһɡ
߽˸¥һһز鼮鼮ʵ̫Ҳȫֻȼ̫ԼòˣкܶԼԲòϣռǰ˼ֱǸѱħ鼮Ź
˺þԼµһ㿴Ǳ飻ȻʱҵǼ飬òƿռԭ˲⼸ֶڽ鼮Ϻһҳ
˱ΪȽϺõ鿴ֽС¼˸־ҪĽ׵ָģⶾģפյģٵӦоУһЩûֵĵҪҩĸû˵Ȼ޾Ѫҩġ
￴ýζʱͻȻⱾ龹ȻԼֻ֮һʣ֪˷ֿˣźôõ龹Ȼ˺ˡ
֮һĻԼȥٱЩҩģ˵ɾ͸ɣ˿ռ֮æһֻɺ׷ɳš
ҪڽгǰҵεĽԼװһȷûϵó֮ٱȥλʲôҪӭһЦеӣ𿴴˱ϿͰ׵ӣܵд˵Ķ˼֮ˣһСľͻᱻɷס
ЩöҪ֪ղգǱ㹻ֵСҲյģ֪ҪǺתȦʵ
֪ƹĿɷһ˵ʵ
ƹĸϽȥȷΧʱʵ֪
ó֮󻺻ؽд򿪣һƹ͸ܵŨƹ񿴵öͮͮĹʱʧȻȷҪС𣬡·ʶԼʧ̬ƹ¶˼Цݡ
ƹĴ٣
ƹ˼һ˵һ˿Ʒʯô
۸˵ȻƹĲǳĺô±ˣҪߵӡ
ϰæ˱ߣС۲ʶ̩ɽƷʯɷʵѾ߼ˣ۸Ǻıͬˡ
ƹ˫гһ죬ȲøҶƹҪЩҩ鷳װʮݣƹһ⻰Ϊʦˣøˡ
֪Ƿе¯
ееģСϸȥƹæСѿⷿŵ¯˳
ʦСĵ¯ˣ֪ģ
￴˿һɫ㶦¯ƹģЩһǮ
ЩһһƷʯСھǧƷʯʹظȪȻƷ
ʲôҪ𣬡һλɫ۵ݵʵ
ƹģ֪Ƿݵķ
ƹ˵ȻУСȥȡ˵ſڵļȥȡ
ֻƹŹһںӣ򿪺һװһ㱡Ƥߡ
ƹ˵ˣƤ߿ǧ˿ƶɵĴϱ͸ԪӤʿ޷ʶݣ
˺ĶҪ֪ŵȨ˶ԪӤΪǿڵģһûнǲ׳صġ


22 Ӣ۾
ȷʵĶƽʵƹģ涼˺һҳⶫļ۸ز˰ɣ
˹ȻΪⶫȡʮı˿һԶԪӤܵ׷ɱļֵɹ
ƹô˵ⶫҪǮ
ҿģⶫһǧƷʯУ
ЦЦؿƹ˵ⶫôһǧƷʯȷʵ̫ˣѹôöûȥ˰ɣģڿ˰ɣ
תҪƹĲżˣѾüûȥˣòиøϽס
ƹæ˵һҼӣ
˼һȻ˵ͷƹĿ֮˷ܵȥ΢΢
Լһʱ䣬ƹæʵӣ֪ܽܵļ۸Ƕ٣
ָ˱ȣƹĿЦ˵ӣʵΪСˣƷʯʵ̫ˣ߰ٿ𣬡
ҲƵ̫ݾ͵ͷӦˣƹһˣӷģ䱦֤ɿ
æסĻƹһЩ̣룬ӵȷ
СССأ
ѡһһּۻۡ
ʱɭһɽɽȵһ´һűˮݣɨһ£ûʲôΣΧæѲҩժ
ͬʱͻȻһֻ˹巴Ӧԭһ˹ȥȻͻᱻֱֻ࣬ôˣŭؿŴӲݴ˪ˡ
ˮݿɲַӵеģ˪ʵؿΪʲôЩһöԼÿСôƯҲԼߣ񳤲ˣĻһҼӣʵı˭Ҫ񶾣ȴô˰ǰŵӶԼƯôܲ˪ʡ
ŮӵãÿζҵöҲòǣԼѾŲ׵ΪˣԼһֱֺǶԵġ
ǰ˲߲߽׵ΪһԼĶ֡
ѱˮݽңȻÿ˪ؿ塣
ô㣬ҲδǹΪһֱץҲţŭʵԭԴϴαȥһƿ֮ͬĵصֱغһΣǵˡ
Ȼ㾴ƲԳԷƣǾͱҲˣ˪һھ̫󣬾˹ȥֱȻһӡ
˪һһûܴŭֻӳһһɱ֮ǰǵˣҪ
æýֵǿһײɳȥҲ³һѪ
ԼԼҪݺˤڵϵͻȻͻȻһĻʦ壡˪ʧغ
ΪŵӾΪкͬŵӵ𣬡ǧʵ
˪ˣæеĽ˵ԲʦĹҰɣǹˣ´μˡ
Ǿ͹ɣǧ俴ÿһۣ˪ץסķ·ûпѪ˵ʦߣȻһܿˡ
ȻѾҲˣ
лʦ֮Ҫرʦ壬δʦ
ǧȥ忴ȥӰ˼
ߵ÷׼ȥͬҪĺغ˪ԼһŮһ֧顣
ʦãԴϴԺǾҲûмˣ˪̾
ǰʦã⼸ûпӰظ͵
ʵСǰһֱڱչأҲŸճصġ
ԭȻ
ӳǸýʲôأ洩µ۾ʵ
ﺫʮһ߽׵ΪӳȻ޿ɺǵġ
նɱ޺¹Ҫ֪¹Ƕʵһ֣ǵĻǱĽҲܷ
ǶӳǱϾ֧ޣǸŮʵ
ĵؽ˵Ƕޣó򶷣Ƕʮһ׵ģʮ׵ģŽ׵ĶԸֻ¹㹻ˣ
ڵĶΪŲףķмֵһͬ⺫صĹ۵㡣
ǼںصĴźɽڻɭȥ񣬴ҷ׷׸˺صĽŲ


23 Ӥ
ڽɭ֮ǰ֯ȥһЩҪıƷϾɭֿɲǸͨĵطҺ¹ôѰģҺпܻɭȹüҹ¡
Ҫ֪ɭֵҹҰԼδ֪ĳûΣճ̶ȾԤģԣ׼ԵΪҪ
ȷʵеӳǱʣĴ´ɵطֿŲɹҸзֹܿ޷ۡ񡢷¡ֹѪȵϵĶҶ㹻ֹѪͻһ׼Ҳʽɭֳ
ݺ¹ϰԼ˵ûλãֱɭֵıǱ߳ʶȽǿңǲ̤޵ء
ڻɭвԱΧ˵Ҫö࣬Ҫʱ׼Žս״̬Դһ΢Сϸڶܺӡ
ԣԴӽ֮ҵ񾭾һֱţ·ϲɵһЩֲԼɱһЩһ֮⣬˿ûзֺ¹ټۿͿҪˣҲеżˣ¶֮ɫ
ҲʶڵǺܺãæȵ˵ұ𼱣¹ôǺģǵϴǿСӿǺķһʱŴһֻǲŵһ룻ʳ㣬Ǹĺʱ
һصĻǰһصĻȶ˴ҵϸһȷˣǱδ֪Ļ̿
ϸһ룬ѵΪ˶Լ𣬺¹ûҵͻȫԳúĥһԼ
˺Ҳ¶ЦݣصĶݸ޵ı飬ؿҲظº͵Цݡ
ʱҲˣ컹ûǸϽǰ氲ϢһΧǵҩ۰װøҹһҹҹˣҶԺصİû
˪κѩŮһ񡣺أٰԼȻһ񣬲úһзʩ֮󣬴ҳЩϢ
ﲢδ˯һһǳߣ˵ŲǣΪҹɭΣյʱɭﻹкܶδ֪أԼбͱһҪЩҪΣҲܼʱط֡
ôϿϢɣ˪Ȱ
ǰϿϢɣ컹Ҫæһ죬úϢо񣬡κѩҲһֵؿ
ڶ˵ĿϴֻܹԹԵ£¶һӿɽҲı˯ˡ
ˣǷųһʶ۲ΧĺءΧïܵľݴ֮ûΣմڡ
һల˯˸þ
գؾʰϣӲеʺϴԣԸ³ȥԣǰȥæ˹ϾܾˡԴ˴ҶŵȳԵҲеܲ˼Ǻˬ˵ûʲô⣬Ҷһ໥չӦõġ
ȵҽʰ֮ǶҲˣԲüֻҰãҳһζĿ̤֮ѰҺ¹·̡
ɽΧڵȴκѩϢǸвסˣԸµҪȥǰ·ûôͬһ˳ȥضһΡ
ﲻһȥæȥٶȱӻ죬־Ȼû׷κѩӦбĵƣ̾
ԼһӣֻκѩŴɽȳȥ㿴ҿ㣬εظκѩ˹ȥ
ɽ֮κѩĴ¾һƧĵطƬһ޴ٲֱ£ٲԱһɫĹӡ
˵Ӿ·ܵ˼ĳ⾹ȻһýӤ˰˿Źӡ
Ҫ֪һ˽ᵤҪԪϴﵽᵤ磬ҩֶҩȻܰ磬Ҳǻٳɶġ
ӤȫͬʳȫûиãὫڵתΪᵤ֮ʹʿĸȹ̣Ķôܲ˼Ȼⲻȹħ٣ܲܶȹħȫ˵ԡ
һа˿Źÿ˶ֵһţʣ϶κѩһţϾֵĹӣһŻȥ飬ҶԴ˶ûӤһֻҪһš
Ϊ˰ȫҲûȥΪ﷢̾һ̵ߣϸ۲ߵĴڣҲϸ
߼ҾȻĴҲٿأ˹ٶ


24 ɱ
߼ոһû˵ˣֻһʹԭȵͨߴСһƸ׿ڴֵı̾һƬƬǷĵƬͷһֵĺƣ۾
ͫƾŶ񲹵֪ʶһ۾ϳߵݣ֮󲻽һˮ
Ҫ֪ȻǸյ׳ڣսǿƾһۼʹͬսгΪĵơһ޷̴ټϴԲбϲﶺŪһϢŽһһ˺С
û뵽ǵôǹýƻߣ
ȻǱֻƴһˡΪӳȻҪԼĶܷӳƣöޣ޵صͨͨʩӡӡķʽʹ۳ʵޡԶ̹ˣʵ޴󣬵ǽսȴ޵Ķ̰塣
ݵĸ߸ǽޣͽ׽޺ƲǺͻȵ֮޵ƾͻַӳ
޽һѱ뻯óߵĽԶ̹ҲܳɫƾǼóҲӵв޵ǿʣ͵½޵Ĵʮֿ̡ӾӶ࣬Ů屾ͱȽӸ׳ԿҲ͵˺ܶŮ޷ܽǷ˰ѵǽ߿޾ķΪ˲ǵĴڡ
ɫ԰׵Ȼһʦ
ʦһֱȽϹϵְҵÿ󷨶Ų׵ͨʯӻ߻ľκζԲÿ󷨶ŮҪӵĲʽ̼ӳԣʹ󷨷ӵ
һϵְҵ񼸺ҪʧڵĲ½ǿʦҲŰ˽ס
κѩһʦ˼ǿ̻룬Ϊһʦ˲仭ͬԵķ
ʦĴȻûʦʦǰѣǶһ˵ҲǿɼģҪи֪
֪ǿƾ׺ֲ֪ͬԡԼԷƵķʽ߬һֽϣ߽׵ķʦƾտ̻룬ֽϲ
ݾٰ׽ҲŶðķǶġ뺫˪Զ̽ӡܷɢעҲܸ˻ʱ䣬ǷֵһЩաκѩͨڻȻ̻󷨣ķ䷽ʽ
žĲϹٰ׶˲ϵضҳûѰҾ㣬κ߹ڽƻＸηϾ˦
ٰ׿ﱻɨڵظȥæþ޴βͺݺؼ״ڳٰϡ
ʵǿһβ;ͽɨƣٰױݺݵķڵأ۵³ѪлܵĻ壬Ȼһ϶ᱻ顣ٰæºüŵҩֳȥ
״ҲǺܺãĽھֻһǳǳĻۣĶŭˣݺݵذײһԵĴϡ
սȻķɵ⼸һ˿ɼֲ˶á
ۿ˵Ĳ״༸˲Ϊ˸еǣöһС
Ȼ󷨻ʣܲ꣬κѩʵ
ٸһʱ䣬Ȼش
ŻҪһӡκѩ˵ݳ˽ơ
Ӳߴ֮Ҳסֻд۾ʼˣæٰ׽һ˶ڻˣǴᡣ
ͻȻȻѣˣ󷨿̳ɵĹؼʱڲܱϣ״õ·ȥȻǰ³ĹϮ
˪е
ȫųֵٰ׿æͳƷʩǰ
һƷһױϣٰܵĳڵأֹֻѾʡ
ʱȻ󷨳ˣֻͻȻһʱ޷ֱ˵ķλ
ͳڣ𼸵빥룬ע׵ȫõȥֻ۱ˮ̵Ѫֱ
ٰ﷢ʱ۴ȥʱĵײ
ߣⷢľ˦ȥԣκѩȻæתߡ
뺫˪ʱӡѾӡɹֻ˽۳һ޴ϻ״޻ſѪڳžߴݺҧȥؽ˳
Ǿ޻һڽһڵڳҧȥκѩȻҲȫڣڼƲصĴ³ɹɱ


25 ¹
ص˽Ӥͺ;ʬȵ˶ѹ˵
̴ٰ׶˳ֳغȻ˸ԼСµĺۼһѸ뿪
СӼ˸ոճ벻һңԭֳСӵˡǸ˭ժ˽ӤӳƵɫࡣ
ǰСӾͷŽӤκιӻûг죬ֻõȵպȡȴû뵽ôεĵط˲ȥ
ӳôӲˣʵ
ô죬ԷѺۼֻϵù£ҧгݵ˵
˿ͷ˭ҲǰùͷСҲԽԽҪ֪ЩwangˣbaӸɵģǵðƤɡ
Ǹĳǵʱ䣬Ĳݺݵ˵
ŮСӵ˶޵ô˾ȻŮ˸ˣˡ
˵ص˺þҵһʺ˵ζѨѨ汻ӲݺǣϸѷѨ
ڵϻԲѵĶ¶һǵɫ
ȻӴóһƿƿӵöѩ׵ĵҩ˽ԱҩŨζסˡ
ĪǾ˲޸˵ƷҩشκѩȵʵȻ˵ͷ
ȻóƷҩûһʣϾÿ˶Լܣǲûжʡ
ǰҰҪιҩ
غ˪һ˷һҩڼµҩûԵɫԱúϵ˿Ҳۿɼٶϡ
ƷҩȻ鴫鵤ȻҲóɼǸ֪ͼ֮ˡ
ԶУȬٶҪٰ׿졣
Լ˰ʱңֻĽëز˫ۡ
оôκѩеʵغ˪ԼȻҲ׷ǰʺ
ллҵĹģѾûˣٰ֪״ôˣŻͷʵ
κѩΧٰػصת˺üȦ۲죬ļһȻ˫ĿգҪѵļκѩͻȻٰǰ
ѩڸأ绹ûҪúϢŵģ˪ѵ
ڼһһ˾ȻûŮ˵ʺã˼ˣκѩֹ˵š
ٰ˯ʱһֱиڶߴߴس֣ò˯ˣֱûûһֱûҪͣļٰײеܷ꣬Ǹ졣
ֻٰסžһһ˹ȥڰ
ָֻв̫ԾΪʲôô˵һʶԾٰ͵۾ͻȻǰһĿķŴףٰסһˡ
֤һĻĬĬظٰһصѸٳֳǲ˼ٰ׸ܵɢһŨҵġɱֻκѩһź׵գһֻ͵˹
ڵڴһĽԼֻĬĬظٰĬڣھ˺ܾ֮ڿʼֻһ׵κѩˬ˳ĳֶһͷСϱһ߳
õһ߳жСϱֱ̬Ҳ̶ã˭ء
ȻҶôǾͼѰҺ¹ɣսƷȵȥʱһָûɡ˶Դ˱ʾӺصİš
´󲿷ֵطҹˣʣϷûȥﻹûоֻΧѰˡ˾ȥϷ鿴һ
뿪ĵطƫƧĶ࣬Ӻֻܾŵ²Ҷ
ԽԽУĻȻΧҪö࣬һôԱߵҶӵ·һĽӡæ˽й
Ƿʲô𣬡ｫҶµĽӡָҿ
˵¹Ľӡ״ĪǾǡ¹ȻȷʵȻȷһǺ¹ǼȻܵÿһУһͬ˳Žӡȥ
һľԻߵģһ·ҶڸסԼĽӡ
ŽӡţߵɭģǰͻȻO@ĽŲæסϢڴֺ棻ֻǰһֻźɫ¹ǵĽ׳¹˹Ŀǰһ
໥һٰһǰһס¹ȥ·༸ǶߣȻûڲá󡱡
ǰͻȻֵ࣬¹ͻȻغֻȥ￴ײ¹ʩչ㿪¹Ĺ˸ա


26 ŭ
غ˪û¹֫ﵽʱЧκѩ滭һѣ¹ȥ¹һ˲Ŀ͡æʩչŮĻ¹Ӳض㿪ǰĽУȴû뵽һд
¹˺ö˫ֽӡʩչ¹ź¹סٰ׶˺ʩչǿһ𹥻
¹ʶʱҪϽ룬ʱȻѾϣֻȻʩչ¹ܾһ޴ʧĺ¹Ĵײÿһײᱻ󷨽練ȥ
ҳڿ㹥Ҽֲ˶ãȻ˵κѩæʩչǿ׷ֻ׷ӹȥʱ׹䣬ױ޵Ŀǣ¹ըõڵѪֱٰ׳ûһŻһ¹ֱ˽
˾ϴͫѪսʵ˲٣ӭսʵԽĺ¹ȻҪɲ١
æ¹Ѿľʬֽ⿪޵ĸλǺֵǮģֿļֵߡ
Ӥһһ֮ǰκѩֹйһʣһ÷䣬ҾͰͱѪһȥʯͷֳٰ̯һЩ༸ƽ䣬¹ƿѪǶ˴𡣡
˶Ժصİź⣬Ͼ֮ǰΪ˻ɱôãٰ׸ʧһƷһµջȻôظˡ
˸ߵʱͻȻһֳĴ£ľɽ֮Ϊ̿˱ͻסˡ
Խǰߣ׵ϢԽŨֻǰĲݵһѪİŮŮӺ죬ǰȥ
κѩͺ˪סİɣһעģŮӣȵŮӷȻ塣
ǰȫûһõģкü飬ϱһĿӣý֮˷
ͻȻΪŮģ￴׵ŵĺʱɫŨˣŮϵĺ㷢һ
ǿϵĺ𣬡
ǲ˻ûۻˣ˪ʵ
˸󵨵Ĳ²:ֻԼԿԼģڸԼΪӵŮǲģؼʧȥƽ⡢ңֻŮƽϢⳡ
˵ôһĵҩ϶ûʲôãӴóԼװȪˮŮ컺˽ȥﳢŵԼڵ֮䡣
һε֮ڱϻЩѵģʱĶͷѾˮ༸վһΪﻤ
ڣڷ˺ܴŴ֮гһ˿˿ڣ˿һؽ룬ڵĶҲһϵ˿ҲȪˮһʧˣ֮ʧĻп񱩵׵磬˶ͻȻתе棬ֻǰһжΪ塣
ʲô鵤ҩһȻƷҩãκѩĻԼƷҩȻԥؾιԼԼôҲҪر顣
ӴóƿȪˮݸȻ㲻Ըģ
մ磬ҪǵѾ£ȻֻùԹԵˣָһһƿһԼķݶмˡ
ҷľԲӵˮ˵ȥضģ˪κѩٰסȻҲ׷عġ
ʵʼʱҲЩǵģǿҶطģΪԼһ˲Ļɸе
ͻȻ˫ۣңƶ˵
ϵң
Ȼϵãǵͬʱһݵˡ
ðһ䣬˭㣬ʵ
ش˵:ǻйϵ
ʲô˼ô˵ģκѩһŭˡ
ӦǱ˼
ҵ㣬
˵:һɱΪǱ𣬡嶢۾ʵ
ᣡᶨػشһֱԼ֮죬ɲʥˣûдȵһֱ뺦Լˡ
Ļشһ:ǾͺãҲΪУһպлҶᱨ㣬˵
Ů˵ԸûоܾԼ뿪˵ֻһıӰ
ʲôĵ¿ηΣκѩֹ
ǲϣǱۣｫԼĲ²˵˳
Ŀɽһǿɣ˵
ȷʵǿıһ֮ϸ
ʾҲϢסˣͻȻܸм뿪


27 
ҡ
̫ϳϲ˸ո콵󣬡һӻŻŵ㱨
һλ׷һ۵ߣ˻˫ۣϸߵ͸һɶϤһеǣ·ܿһС߿˵ĪţĪţ˵˵ô£һƽĿǰ֮ˡ
˵̫ϳϸոڶϷ󣬺㵽ħǿҪˡϢ˶ʱʧʲôǺáһֵ˶ʱ
ɻʲôôһָһ㣬ֻ۾ɫĹâ۾һƬɵģͻȻﵹӳǵ˶켣ֻмǿǱʮְ˼֮ǿ鿴ǰһֱɵġ
üͷһ壬˵̫ϳϣڰʱ֮ǰͣǿŰħǵıɵʱ޷ֹҵԭȴ޷˿˿ֻ˴֮ģ˭ƽϢⳡҲ㲻ҪҪۡ
̫ϳ̾Ϣһһ˼˵ɣ
̫ϳ²ʺϡ
ްǣ¶˵ȴҲǸ컯
˵»ת̻ԱߵС˶һСæ˳ȥƬ̱һɰӣǺ԰׵һпôĿֻǴ˿ڵ˿ȴĿ¶ϧ
̫ϳϣװãԽڴ
ſǰɫ԰׵ĶӲ¶ǵɫԭԼһ츳ܸ츳ڼиһϧＫطǻ۵ĴȴҲһƵʣҲһֱĥ
ˣ֪游Ϊ¡
û´ĻӦϷ½йأ
Դкμ⣬
⾪ʵڲҵȷʵЩջ񣬡˵
ҽĽ˵˵ۺ˵
̫ϳϵĻ˴ε֮ģ֮ƽϢġ
ôܣû֮ˣ߶֮˵˵ʷǼعǧûгֹ֮һֵ˵ʵŷ
̫ϳʾ˵ȥ֮ʱǰ޹⣬ֻ֮˲Ƿ˱仯֮ηֵģԱ߷һŲϵҲ޷ϵκݣڵκﶼ˿ģֻвƵı赲۵̽飬
ȻƲĽǳ⣻˵
ǱʮְʱԱǿŲϵһرǿȫʱǿűϵͻȻ˶һ켣˶֮𽥱ǿħ»ûнһ˶ļ²ǲ̫һеĹؼڱ
ķ̫ϳϵ̬ȱʾʮͬ
ָȤ飬΢΢һЦ
˵˵̫ϳҲȤ
ǺͱϷλƶϳλǲ½ķ˵Ǻͱͬһλá
Ȼͨ󣬡˶ֳı۷Ҳͷޡ
ȻҪҪȥҵǡ
»ʱóȻݾ߻ħǲ֮ģ˵
游˵ûй¶˵ٿ»лɳˣοڲú󽫻һƽ٣ǵ˵
ȻҿԹȴ޷ıΪοҵҲܵĳͷǵһһ١
ͬʱħԨĳи޴ħԨвϵײÿһζᱻıѾһССϸۣǲϸ۲޷֡
ͻȻиħСǰ㱨
μС
ɣϢˣΪħʵ
СͻȻػش:ͻͻȻֵСҲҲûвԭ򣬵СĲͽλãСŵֱð亹
ߣǷС¶첻ã˵ɣͽģħʵ
С˵:ͽһֱڣСҲǰʵ΢ħǲϸ⣬˭Ҳ޷Ȼض֮УǷҪڡ
ħ˵:ȰԺ˵


28 ʼ
֮ԻصԼĶչˣص֮ȰһֱáϰԼΪѾƿҲԼԴҳһУԼѧԼܴıġ
ڸոշһֵ飬סطһֱֱסһֱûڶ˳룬ԼĸھȻһֻ޴ޱȵɽèس룬ֻɽèһֻˣһȳһ:ѵֻɽèǶ˵ޣȻһֻô׺Ұޣһ˲ﻳһֱҹ˵ֻ޻᲻ֻɽè
ˣȲôˡóԼĵ¯׼õļʮҩڳɺüݣϸ˼Ҫעſʼơ
ϰĵҩ
Сصһ˿𣬿¯ûҪըļӴ˻ȽԵֲһʼʱûƿغһСջ˼ҩ۵ֱء
ȡϴεĽѵ֮ҩʱ򽫻¿ƵıϴεһЩȻīɫҺȡˣæסЩҺͬķᴿԵҩЩҩȡĹв̫˳
ΪԿ񱩣ȡҩϢĴײ¯㱻ŪըҺﾫǿ󣬷򼸷ǵ߻ħɡ
ʱЩҩԿ񱩵ҩģǵõಮԼ˵֪ⷽʶ˵ҪһֲҩȶҩԵá
˰ҩƣһ洦ɼĲҩС²ݣֲҩþǵͣԽȶҩ𽥵ͳº͵ҩԣҩҪϸơ
ԵĻм²֮󣬵¯ȻûտʼǰҵضʱԲҩҲһᴿ
ȵｫҩԶᴿ֮Ѿͷ󺹣æ¼öĵòæʼԵҺںһ
һҪһ裬ƫҪںϹУ¯ͻȻðɫ̣һŵζ˳ͻȻ¯ʼҵضֻ飡һ¯ӱɳȥͷը˼ѣŰ׾ϴ˿ȫǺɫҩ
òôþȻʧˣﲻеЩƣأǶԵģҩҲպˣ˼⡣
ְԭȵĲһΣȻٴը¯ŵһںϵʱ䣬һϰ˶ʮ֮һſӿݵǿԳ֮ΪҩĶ
ﲻеңԼ֮һٶݲҩȻӾͰѲҩ̣ˡ
ϰ˼ΣԼҵһЩɣԼΨһһγɵǴںϵʱҪǴԼڽ̵ν̵ڵҩ֮Ҫ¯ӣҩ¯ӡ
ڽʮʧ֮ܽ˺ܶྭ飬ڵʮƽ̵֮Ĳ裻Ȼһɵҩӵ¯Ʈ˳ֻöԲĴ׵ҩڵ¯ڡ
ε¯ĿһƷһһƷƷ֮ԼŬûа׷ѣԼŬϰһﵽʦˮƽϾΪ
¯ҩȫɵˣһʮĿһƷҩ߿ƷҩһżƷҩ˵Ǹܴľϲ
ʱľߵûôˡ
㲻˵ѾΪʲôʦһһ˪ʵ
ҪΪ˴õôԼα˪ѹŭЦ˵:ԲҰ²ˣҲˣ֪ΪΪϵ˿Ҳˡ
˱˵ˣϽȥȥһҪֹй¶ȥͷش˪Ļ
˪Ӧ£ǰתʱ˪¶һЦݣֻ֪һ󷽡ƽʾ˵Ƕô񶾣Ϊ˱Ư㣬˽͵͵˽в
û֪ǧ䣬ԼصúܺãйӽǧŮҪôһҪôͱ˽³ˣֻǸǿû˪Ҳ֪¡
ʹ֪ôһе鶼Ǽٽ֣֮˾淢Ҳò֤ݣû˻ɵһ״ӡ
˪뿪֮۵©һ˿˿ķ:Ф˶


29 µĻ
ﾭϰ֮ĳɵʴˣԼܱ֤ÿһ¯żƷҩֵþϲͬʱΪҲ֮ʮһнף㽫ΪʾŲнס
ԼϰҲˣһֱҲǸ취һȥϵڿΣϾǸӵְҵܹ⿿Լĥڵ潲εĶǵ¸صʦǶŷḻ飬ѧһЩ飬ԼҲвС
뻻ԺʰһջͲͣ·һͱ¯ըõġ
ϴʱԼˮеĵӰһֻԼԭӴ˿̱ɫ¯ǣԼǰһ£˾Ͷˡ
ʰ֮ѭżȥѧϰ·ȵߵſʱͱɢŨҵζǺˡȥһǰĳһԭ˶ϡٵĵ˿ѾˣеվţΨһλȥֻһˣȽ:˲࣬ΪʲôͻȻ
ʦ֣ǡɻһݣֻʱִõӵԺִվһԡ
ԭϴʱ¶һЦ:ά򣬲ȻһҪˡ
ʦܸСô𣿡һʵŪ״
ش:ʦ֪ǵõʲô𣬡ҡҡͷ
ˣǸɣǽ޵һǧ޵һھӣֻҪǳֵĵطִڳͻһʧأΪ˱֤ҵİȫִñά򡣡
ڵʱЩ׷壬ЩִõĵӾЩڣ̲סЦˡ
ʦ㾹ȻЦң̲סԹ
ȿȣʦ֣λãΪʲôЩԸվҲλãĪλʲô⣿ΪϽתƻ⡣
֮ʲôæ˵:ʦÿ졭ûȻ˵ͿһԱ
ֹ˵˾:ˡϽ뿪ȥǰάǰȥһͬʱòæվ뻻λá
λʲô𣬡õڿγʵ
سϵĻûʣ
㻹Ͻ£ЩСһ治СʲôÿģúҸ˵λϲضĳؽ
ͳϽϸȥԼ˵Ļ
ͣԱǸӿľ̲סЦݺݵصǸЦøˣǰϱЦӡ
վţسɺͳ첱Ӵ֡
ˣˣʦֳӢ֪˭λŮæĿſڣֻһһݵӰ߽ԭĵöʱһƬӡ
ֻǰкǧٿݲһĮ֮ǧ֮⣻˵ĸо崺磬ӢֳĲ
ǶҰͳȥóһߵ˵
ôʦãǶȿǲǸûоúܸлʦңݺݵ˵:ұ죡
ǰŵĹǶԼû뵽ð취ǿĻŮһ
æԼʶˣЩﶼݸŹֵ
ܵҲڣǧ俴ԵǸ˲üͷʲôʧɫ
һţǧ俴Ǹ˵
ǸϽ߰ɣһסͲˣϽߴٵ
ǧΪ;ߵãûа취ֻǿƽߣǰϽһ
ʱѾ޿ˣԱӴһֱڽûͣ
ʦãǧӣʵĻȵúܣ֪Ȼĺɫ㣬ǴһСľͱײˣ
Ǹ͸ˣһ·ţ֪ô𡭡ǸȻϲʱ뽫һĨȥ
ӻȻ֪뷨ϲ˵:ɣͻȻɹһֻޣͻȻһʺͷϣʱæܻȥͣϴͷͷƤϴˡ
﷢ģԼⱲӵһôܽһˣֱҪıԵ
֣õˣ˰ӹһˣһͬؿǧŮӿʮ죬벻˭
ʱƲѵǡÿݹͬǰһﲻڵ:ԼΪʲôû㷢⣬ҶûôԵԼûз֣ȻҲˡ


30 ؾ
ʦôòͶԵúɣ
ĬĬ:˭ͶԵϽɣ
䶯ЧǧѾ볤ʾһ뿪ˡ
ʲôôôˣ˼ҵĺɰûͳȥء
ǣǡԱߵŮԹ
ȿȣʦֺʦҪǵڿθٽУ˴ҶΣóϳѵ
ŮһԸΡ
ĸλвٶƿϷȸҽһЩԼջ顣Ƕ֪ҩǴһ׵Ž׻֣˵л񼶵ҩĴڣֻǴ˵ǷʵҲҩÿַΪƷƷƷΣ
֪ɵҩƷ׻ֵҪԭʲô𣿡
λӶųϵĻõĵ¯клõĵ¯ԴɵʣԱը¯ʱˣ¯ԽãƵĵҩԽ׳ɵ˵¯ǺҪĲ֡ȻҪ츳û츳޷ȥ˵츳ҲһҪء
棬ͨĵ۶ɣػͨҪ߼ЩᴿʵЧҲãÿʦ룬Щĵҩʣ𻹿ΪʿǿսǿΣ任޵̬ͻӵи޵Ĺܡ
ȻǿȴѱѱֻԶǿԼͻᱻɣ롣ﲻ̾Լá
һÿ಻Ҳӭж⣬ԼһƷҩԱ֤¯ûһŵƷҩԺлԼҪΡ
ʱǰǧһؿЦ˵
ֻ˵:ڰǸħˣûע⵽ʱԱǸʦһı飬Цˡǧʱ޲ö˵ʶǰһ
뵽ǸµĻ죬ǧʾԺҪһţֱǸħ
Դ֮ɫһֱĿ£һֱԼ߶߶㣬ʾۣȥ
ʦãҪʲôȵҰ
ҪȥʦҲҪһ𣬡
ǸʦڴʲôĲУֻܲ뿪ˡ
뿪ĳ綼ˡ
˵ûУɽǱ˷ָؾ˵˴õ˲ٱ
ҲҪȥ
һȥɣ˵кöӶСǰȥˡ
ͻȻֵؾеɻԭвδἰؾĴڣѵΪԼĳָı˲־飿ô²򵥡
ͨѶѶţ﷢κѩٰԼѶ
𣬡κѩʵ
ûУش
̫û˵ɽǱи³ֵؾǻٰһȥ̽հɣκѩ˷ܵ˵
غ˪ǲȥ𣿡ʵ
ˣǼڱչأֻϵˣǼһȥòã
ﾭסĥӲݻǴӦȥˣͬκѩæٰ׹ˡʱһ޴ķۣ涼ҪȥɽѰͬŵӣҲ˷ۡ
ԭרΪЩȥɽĵ׼ģžؾĳ̫żȻ׼Щͬʱ˳һ
˪ҲڣȻһӣ֪ΪʲôŮֵĵطܻҪ
ʵϸ뿴뷨Ǻ޸ݵģΪԭŮÿζΪѺսսʤ֮õȻһΪˣ֮֮ɡ
ʮ֮ɽ¼ϣʱδܰʱԼ˾Լ취ȥɣ𿪷۵ҽ֮Ѵ͵ɽ±뿪ˡ
˹۲ǰɽӱϿƽɽûʲôиļĵǰ絯˻˷ַ˲µʿᱻؾҲΪƵġ
Щδһɥɽ´ȴʮպķ۵ĵȺعͬǰС
˾ߣ˪һŮӴ˹:ã㲻ҺһӰɣ
ЦЦ˵:ҪˣǼ˵ΪǺܸߣǲǵѡ񡣡
ĪΪ𣬡˪һί˵
ԱߵŮ˵:ôôģôĿ䵥
ܷܷ˵ˣҵĲãΪ̫˴ң˪޿
Χ۵ĵǷ׷ָġ
˪Ǻ˽īߺڰɣƢκѩȥ⣬סˣ˵:ϲǾú棬Ļκѩ֣Ƕ˪˵̬Ȼʮֶӡ


31 ׹
ﰵ뵽:˵ڱֽԼҲؾⷢǺ¡
˪ĬĬ㣬ܷܷ໥˸ǰߣｫ˵Ķ۵ףһ˼ٰĬĬɶͻȻŮһҲġ
ǰһڣ˽ȥһʼȽխԽԽڣѾֲָںڰСͳҹ
ҹ¿ԿԽɽԽΧʯȻǺɫѪһĺ죬ǺˣϡϡĽӡһ
˵:нӡǸ²õģҪСЩⱻ˰͵Ϯ
ĴͬŵӣôΪᱻ͵Ϯܷܷʵ
ô֪Ķͬŵӣؾɲǽֻŵ˷֣κѩʵǿˣκǵװԼһ˲ò
ͻȻһҽд˰ķΧæԴȥ󡭡ٰܷܷɪɪ
ιǸʲôɫôС۱˸ʲôκѩһƵض˪ʵ
ǹ˵ģ˪ҲԼôôԲеˣı:ܷܷ£˪æο
һǰߣǰĵһѰɫĶȵ߽һ˲һһصİɫ˵Ĺ?֮ԴԶûпΪЩͷĲˡ
ͷʪģ֤˻ûܾãеĻ͸Ѫ˿ܷܷŵУͻȻһɫĹצ׽סܷܷĽҪק
ң˪Һ£ܷܷæ˪κιצץסĽôˤ˦ʱ˶ԼĽҲֹצæýκⶫСǿ˻¾ۺ
һ߷Ծһ߻ӳüУۣۣ֮׹Ǳķ飬һЩһ
ֵܷܷ£ַͣңκѩٰϵĺܺãһͣػȻ׹ȥһý˽͵Ϯİ׹ն䡣
￴űնֲϸϵİ׹Ǿȥǰ취ᱻľģֳһСƻڹͷϣצյʣһεĹͷû֮ǰǰϡκԼʵܴΪ֤ԼĲ²óһŸ߽׵׹Ǿۼ֮Լһ߹һٲܽ¡
Ȼȼյİ׹Ҳû¸ϡ
˵:һԽ׹ǷԹ˵ʾ
ĳܷܷʾ֮һͳ׻ֻ֮һɫĻɫĻ𻨽׹ըɽ̿Ƿ˵İ׹Ҳû֮ǰ
ҵ취˷׷ͳ룬κѩʦڵǲõĲõ⣬ֻκѩЩԲڻǽ׹ȫˡ
ըĵϴʱȴ¶һֵ󷨷ţ˾Щ󷨷ѪɵģЩѪնһĪЩ׹Ǿ󷨿Ƶġ
ӴóһڲӵĶ۴ڵһԡͰʱڳӤʬ壬ʱӤѸõֻʣһѰ׹ǡһĻĿѣ˲̵ֶξȻ˸ճõӤϣֶκ̣˽ӤҸطǰ
ǰͻȻ˴ʱһƬɭ֮УʱɽȻˡֲĸоκôҶ޷ҵͨʱ·ֻӲͷƤǰߡ
һ·ϵǺ֣ܰǺ֣ɽа˰ˣҲİٶ˽룬Ϊһ·Ҳûһͬŵӣ˶û
Сĵ㣬ʵ̫һ㶼ｻҲͬ˵ϾѾˣһ˶ûʵ̫ˡ
ţͻȻͣ
ôͻȻͣˣһֱĬٰʵͻȻͣһǷʲô
ιΪʲô˵һ쵽߶߶ˣܷܷ˵
Ҫǲͬҵ뿪ܹС㡣
ʲôôΣյĵط㾹Ȼ뿪ôô񶾰
ãôĺֱܹ֣ܷܷ˵㣬ڱ𣬡Ƥ
ЦЦ˵:˵ǷҪһߵģĻƿԡ


32 
ﲻ˳ֱǰУٰ׺κѩ׺ݵĿˡ
ȾǣǰһǱһ˻Եˣﲻ£뵽һ·Ϻò̽һ⼸˵ƷûѾ˪
λǲͺһɣ·ҲиӦ˪˵
λĳҽйԽĲԵǵĺֵ֣ǬСһ˱ѰԵκһȺϮԭСжʮֻʣ˳
˵:˴һȫĵطϢһ£˱ʾͬţϾи˻Բ·ʵǲ㡣
ԽĲ̧֣ǬΪ˰ȫٰ״ͷ̽·ں·һʻĵطĻرãŻŨζʱ֣ǬѾ˹˵л
ôƯĻ㰡ܷܷ˪æǰȥժһ䡣
ѽܷܷһСıѪæóҩϣȻ֪ʱԱи޴ĻеδδһճҺ˪˪֮һѽܷܷʳ˻Լӿˡ
ΣգæٲһųܷܷһֻӽնſѪڵĻͷֻڵʱǾ޴ĻͷڵϹ˼ŴŵĿ³ʴһͷĲиһɫȳѪҺ˲ǰһĻŵˣ˪æŤͷһٿ¡
ʱĳܷܷѾŵɵˣرڵϵƲոҪûз쳣Լͺǰͷ­һ³һֱúܺûʶĵնû뵽ȻᱻԼ㱻һֱŵ˪ľˢ֪
лл㣬ԲҴˣ֮ǰӦô㣬ǸˡҺ¡ܷܷ˵ʱѾŵ״ˡ
лңҾ㵫´أ㲻һֱɣҪȥҪŬǿԾڴˣҪôͿԼѡˡ
ֻܷܷǸ߻ĴС㣬ûʲôۣܲýȥԼĻͿԼôˡ
Ϊ˵Ů˶Ȼ츳ܺΪҲǴûгҲ᲻Լǽһ:˶ӦȻһѪȲпһСľͻᶪֻԼǿȥ
ܷܷûµ˪ʱѾˣû뵽ܷܷȻû»ԼԺô졣
ܷܷԲҲǹĵʱʵ̫ˣ֪ΪʲôҿƲסԼҲ˺ģ˪æ͵
ŭĳܷܷǰݺݵظһƣ˪۵һɼӡ˪Լһֱ㻹Ұ񵱽öҵ𣿴ӽԺκιϸ𡣡
ҪܷܷҲã˪ʱѾˣԼòײŰϵĴȲˣǿܷܷİı֪ġ
˪ԼΪеǳڣǵʱûƿǸöãǺܷܷΪʲôҪ
¶Īĺʾ²ˣ»ʱ
ΧȻǴʳ˻æ룬ȺɲŹʳס˵Ľţæӽնһֲ˹Ͼ˼ʱܷܷææնͻȻϮ
лл㣬˵
УҲŲΪôģܷܷһŤ˵
ҲСԻ·֮ζæ
ûȻһһʳ˻Ͼ˺ۡ
ѩٰƴȥȱʳ˻סκѩԼʳ˻ס޷ٰ׺úԼΪҪԼȴΪ
κѩƴطһ껨ǲ֣ʱԽĲκѩĴæǰնϻͷκѩоա
ٰ׿þȵκѩͻȻǰסκѩͻĶһûƿ

ҲǱײеĻǱٰʮʹǰĻֻʢִ֮ݻܷܷûͳһѷ޺ݺݵسЩªĻ䡣
κѩͻȻ˹εĶʮףʩչҪʻˣֱɷĿ귢𹥻ǿڲñ˷ıˣκѩͻȻٰЦˡ
ʱ𽣻ڱˮϣڵ֮뽣ڡ
ˮţ·̺ܵĺ֮ЩϢʮֵϣںˮĵʱһ㱡Ľᾧ
ʱ˫ۣ۾һ˲ɵɫġ
ðźɢ⣬û뵽Լ鼱֮¾Ȼ˺⡣


33 ֵ
ｫɽע뽣Уʱϱ˾ųɵæ¼Żƣʩ𺮱ƻӽնʳ˻ԣϢ֮Ƭʳ˻նڵأԭһƬʳ˻Ⱥ׺ݵʿնɱһ겻ʣ
³˺ö֫ϹǣѪưܵĻɼǵ׳˶ˡ
ͳһЩʳ˻ʬճɻҽʵ̲ɶζҸϽ뿪
˱Խ⣬ûбɣҲ֪ôǽֻͣ⽣治ʹãһӾͳԼųʱ֫ˤȥҺñκѩʱסűˤȥæַ¼鵤ʩչָȵָ˼֮æҼǰ
Ҷˣڿƾٿ̻ţҪǷıҾͣκѩʮֿĵغԼϲá
ǹϲˣܽˣҲ̲סѸеϲá
뽫ԼһֱĻ͵͵κѩ˵˳:ѩķҺܸˣûȻȻǿ󣬿ȴΪ̰塣
κѩ֪ΪõģҲĻ:ô˵ǲкõĽ飬
ѩ˵ѧϰԸϰ𣬡
̫СˣҪǳԲԺôǰκѩһЦ˵
Ǻãڽ̸һ׿ھǺԺҪϰ򲻿и
İɣһȥġ
ͨѪĥǣ
ͨϿѨ
Կɴ塣
һҪסҪͬʱЧãҪüȥͻǰ
Ҽסˣ͵͵弸𣿡κѩһʵ
ڵдʮˣģ̫˰ɣκѩæס첻Լ
ιأصģܷܷһʵ
˵Ļأʲô£ܷܷ֮󷢳еһ
Խǰ߾ͿԿǰȺ֣ԭѡͨͬķȴû뵽ȫۼһ
еĵ·ͨһƾɵĹ㿴ҿ㣬û˸򿪴ţЩǵСһ徫׳޲ȺǰԸ⿪ͷȻԸ·
ֻһƴ˿㳤ôǿ׳û뵽ǸϺÿһųʿ˹ֻһҲ˿δ
Ҳǿȥ˹һƣյɺ޷Ӧ
ваиϽϣ˴ߴٵ
ˣɣҪɿסŰֵֻ֣־ճôò
ǸʲôĥĥģϽÿһֵ˹ͼˣô˶ɲ֣ͼǵָ֡սӴ޵־ͱεס
йŹ֣Ӵ䣬ֻ֮Űֿʼ𽥸ֳֵ·ȵЩ·ʱӵۿɼٶȸɱȥ
һӵʱ˱˸ʬ˱ǰһĻŵ÷׷׺ˣ˷Լ޷˰벽ʱĵŷ·ѪʢŻ򿪣û·ֻӲͷƤǰߡ
ǰһӵĵӵĶͷ֮и·¶ЦЦı顣ʮӣÿ涼к͵һ·
֪˭һŲȵ˻أԭտĳͻȻӵ»һ޴ļ̳̳һֻźɫµġ
ףϵͼͻһʱסҵĿ⣬ѰԴȥֻȺ塣
ô˵Ҳú죬Һú룬֣ǬŬػԼ
ˣͼѪڵű־˰տ϶˵һ˵֣ǬҲԼһż￴ģȷʵǵ½֮ɫѪڱ־
ʱڴһŭʴڵļӡ
ʲôʱ֪ͨλڵӳģϢ˭ĿʵԭȥԼıŮû뵽ȴ֪Ůȥһȴһ亹
İٶӾȻǾԼͬǰȥġ
ˣ֮˳µӲΡΡػش
˳ִõԴִȳȥѰ˹˺ܾòŻ
أ
ˣӵַ巢ʬ壬ȥǱɾѪ
ˣ˳ֵһǰ˴ȻԤı΢˵
콫λӢӴüҪ
ʱѵһĽ𣬴ÿ䡣


34 Ů
ܿǧΪ׵λӢͬʱŴ֮С
ǧ䣬μˡ
³Ҳд񡣡
شҶܺΪ˽ٴǰݽַ鵽Ķ
ֻóһкɫµλ˿ʶ־ģڰʵ
λԼλǶʱ˼˺ܾ֮˵:ϷͼϤûǴĻĳı־
˵ĻλϵĳǾԺʲôҪֳǲôһˡ
Īǵ½ðħѪڵı־ͻȻʧɫغ
һʱķΧλһҲ׷ʱҵɫҰס
ǰ½ˮȵʱ̣ͻȻճһ̶һʱ͹˲½֮һĶޡ
ǹһΪѪħħɵģ׳һţǡѪڡ
ѪʳʿľѪΪǸΪϲнǵѪһһѪħ
ѪħԸճӤΪۣߵľѪΪλѪڳԱס
̶̼꣬½е߾ͱɱ˽֮һ
Ѫڵʱķչν죬λԱѪħĴҡ
ʱ½е߶һͻȻˣǱҪһϣһ½ϵ˳ᱻɱ
ʱԵʱһΪףɡԼϼڹͬΧѪڣʱļֲǿѪħɱ
˾ˣвٷǳս֮УڵΪأʱڽսĵʮ˱Դ죬֮Ҳԭĵһ˾Ϊڶ
˵׵£λǶʹļףϾʱΪⳡսڵʵ̫ˡ
ѪںпܻǵҪĿڡѾڹİٶô㡰˳ȥɽ
ǱҪȳڷɽĵţǹغŵδʮµĵӶ£һԭٶֻʣһˡ
ˡˣǶ˸ЩӢǰȥӪȱĵǡ
塢
΢ϡϡѩϡλʿչԮ

ˣڸϽһӾͶһΣգһصŴҡ
λϾӢǷ׷ٶǰɽȥԮ

ʱļ̳ѾкܶȥĻ̵̻ģ˭޷²һȥĻ᲻Լ
ֱǵÿһӾͻ˽ŵͻȻһʯ̳Ǹ˾ͱס֫͵̳м䣬ż̳ϵ·ʢǸ˵Ѫͻ˳·ʳֱѪҺȫɡ
ʱѾıԵֻ漣
ҲǺͷϾһϲ֪ͨԼܻţһҪŬȥȡ
һʱѵԱ˱͵˼̳ϣңҲܿǸҲûϢֻ̳ʣ¸ɱĹǼܡ
㺦Щ£ôҲκѩһʧ롣
£һȥģﱧסοԼûĻ·ħ㰲ԭµκѩ
ҲԼ֮ǰĻˣܷܷС㾹Ȼһûޣʲô˼ҿǺ¸ҵģɲҪСС㣬ܷܷǿװ򶨵˵
ʶؿŮֻż̳һüһֱȻƺ˽⣬ֻܽŮĹ⻷һ١
СģκѩʧɫغԼֻ˪˼һ˲ҪԼߵļ̳ʯ̳ϣʱѾˣû׽˼̳ǲưոݵġ
ʱԱߵκѩͳܷܷæӦæס˪ûֽĿ׼κѩʱٰѾ˹æסκѩ˲ֹ˪Ķ
Ϊ˪Ĳ̳ԽԽû׽˶ᱻ̳Ͻȥġ
ʱ˪ͻȻ䷢һҽ:壬ҲŹģԭо󷨵岻֪ʱ˵ߣҰ˪˳ȥ˪ľѪ̳һ˲İ
һӵؿ˵:ллˣҪȻǼ
Ҳȹң˵ֱ֮һӡ


35 ѩ
òԴȥˣʣµЩ˺ܿͻᱻɱ⡣ȻǱ˲µ󷨾һƽķҪľҵۡ
û´ĻӦþǵ½ŷɥʮɱ֮һѪħ󣬡۲õȷ˵
ʲôѪʮɱ֮һѪħ󣬴˵ǲȱѪǲͣģҪҵȰ֮ʱ¶һҰ֮ɫܶ˸ֱ˵Ϸ˵ֿ
˵һܷ̾ϣǴЭѰ󷽷˵һæ˵
Ҿ˵ĺеŬһ˵ϣȥһڵĵ˵
ҲҪڱۣҵĹ۲ӦֻǸ󣬼ȻǲһȱڣֻҪҵȱھˣ˵
ԭŮϵͺܸ߳Ȼô϶ǾһҪľҪ˵ѰҲȱڣȻѡŮ۾Źκһɵĵط

ɽΧѰӵ䣬ͻȻĹľԶһ£鿴һػɫӰһҶûע⵽ĵ˹ľԡ
Ҳ㲻Ҫٸ߰ɣҪٳǰ˵֮תȥǸӰԭطƺǳˡ
ûʲôֵǧʵ
Сʦǲˣôûκɵ
Ҿˣߣǧһֱһװģӣ˱ƭתԼɲ˪Ǹɵӣǧ˵ʱȻǺص˻ȥһ˵˵:СʦãǲǶʲôеӿ׷ǰο󷽣Ų³Ů˼ƽϡسǧ¶Ƶ飬ǧֱӵ
ʦôΣոȥˣǧʵ
ǸӸ˵ĸоһѩɽһʵǲϰߺһһжǰڳǸոսĻܱ˳ǵֻźʹһͬǰ£ֻȥ̽һ
û뵽ǸһﾹȻڸ˹֪ڻȥûУϣ˿Ѿ뿪ˣÿǶλҰĹȥ
·뵽ʲôõ飬һ˲۵׻һ˿صĳޡ
һɽУǧߵһѰ׹ǰ˴򶷹ĺۼ
ʦ˽йһսϻд򶷹ĺۼǧ˵
Ȼ˺üӡɽߵʯѾըĲӣ¶һ͸ѪζĺɫģЩӵķһֱӵ˵ϡ
⾹Ȼǿħ󣬴˵øճõĺͯΪۣǵԹİ׹ǣҺֻǸ󣬷Щһ⡣
λϵﶼܲƽ˲̶Ѫȵ󷨣ȺΪʵȻ˲ɱ޹ֻǸ˵ãȫʢʱûдҵĻ·ˡ
Ȼȥпȴǵһ±ϽϹȥ˭Ҳܱ֤Щ˵İȫ
ҸϿŽӡǰ˴ǰǰ
ѩߵͲ̫ˣΪһͶʮԼʮĵ༸ʧɢˣǱ߸˰Χסˣǽʿһǽ𵤳һǽнףʣµ߽׵Ϊ˵Ƿǳġֻһн׺߽׵Ϊ˶׺ڵΪ
ԹԵصǵļƷɣþûôʵѪҺˣǼðؿˡ
Ща޻û뵽Ȼҳ˵ö֮һӷŭ˵
СҺԡֻԭ²ӰһҽУո˵ĵӱһĳԽ
Ůӱŵûʧɫ
㲻úѩϷŭػȥ׵Ľаչҵս
˿˫Ҳ׷״ʱ
ͣǶŰյڿʳʵѪˣһȺʿѪǴ󲹰ֵϰλа˫۷Ź⳯λӷؽ
ѩн׵а޲ʣµǸʿֻ϶Կκÿ׶εʵкܴĲ࣬Ӻܿͱˡ
ѩ߷ڰһŷٿʱ˿Ǵ䳤γٲһİ˿а޽ȥа޵Ҳʮݣ֮һδζܿҷѩϷһɫаѩæӭǵ˫Ĺײ˷׷׸Ժʮ


36 ѩ
ŵĺͻȻĳ˵:ãѩæǸȥʲôûУͻȻһƷ硣
СģԱߴ򶷵ĵӿߵ
ֻ͵Ϯĺ˵شЦ:ûʲôмˣźһصѩϵǰ
ѩһƶʱѪӿ֮ۡĴӿ³˴Ѫصˤڵϣѩû뵽ԼȻļơ
û°ɣһæܹѩæ˰ִӴͳϵȥʱϵɫȥЩ
ѩ϶˵:û£ȥˡ
ǳˡ
ҵĻȥæҪ㣬İû¡
ǵӻѩüͷۿϾҪŭӸϽɵ뿪ȥˡ
ǲĶʶʶѪڵֻ˫ֱɰɫðɫǹϢ˸оܲ
ֻɿسѩϽ˹ѩæӡǵֵǰʱ֮չ˼ҵĴ򶷡
ĵ״̬ȴԲôֹۣ˫ʵ̫󣬶кöмڵӡ
Щкܶ˺ܿͱ𵤳׵а޴ˣӵȥ
ߵĵ˲أ»ŵĵֻʣʮˣѪ˾ǼаޣһʿǱһȺΧ
ѩ൱˸Ǵѷܾ֡ˡ
սԼһʱңλڴڼ䶼ƴȫʹҪغа޴򶷣߽аȫǻɱǴҶĲΪǵʵ̫ˣԭʮŵĵֻʣˣɼ˵زҡ
ȱǣһͬŮˣǰ˳һʿ
ֻΪĽаΧĵӣٸֶԿѩϡ
ļʹѩսʮֳܿڲжֶ˺һк󱳣ѩ϶ʱӸ߿׹ڵأڵ
ϣλӿѩϻѪڵ˫۶ʱɵôģæ˹ȥǰæ
ҪҪǻǵĳϾͲҪѩϴʱ飬֪Լǹֻװ
ֻʹ޵Լʵǿ޷ǰȺӣֻϣԼһ˵ܹǵ
ô˵ˣ̧һֻźݺݵزѩϵϣоֹǱȶϵѩҧһԡ
ңҾͷŹ㣬
ΣѩĿᶨ˵
ϣǹ㣬ȺǷ׷׺۲Ҫǰ
ǶվסȻĻҾǰλӶʱͣס˽ŲǺǿѩϵɹ˫ʱǿгͷ
ǼסһҪúûȥ֪𡣡
ֻԭڵϵѩͻȻվסˣ˱ͻĶһæǡ
ãҪԱǸϽʶϽ
űĵѩܷ뿪ֻ׽ס˻عͷʣµǼӺ:ǻܣ찡סҵĻǧҪͣ
ͷ۽ǺˮѩиȻֻıͻȻֱͦȻȻشŴҿȥ
ȥıӰѩ¶ȻЦ⣬Ⱥ뿪һֻ֮ͻȻ춯صıըֻԲʮľǹǿݵڵأаҲԱըʣʿԱʮ־޴ɵƻʮǿ
ڵ۵һСɨõͻȻм䡰顱Ӻ߹ȥֻԭѩϵͻȻˣСͯһæǰ˫ϸ
ٴȷȷʵֻ֮ͻȻеɨѳŴ:ˣѩˡ
ʱڴʣ¼ԲߵĳݾͻȻ洫
誣ȥǺ
ǣˡ
һ誻Żŵ˽˵:ˣѩϵơˣ誱ʹ˵
˵ʲôļλϷ׷ײŵվȵȷʵ֮¶ʹɫ
ʵ:Ǻ˺ʱֵģ
طĻõ۵Сڰʱ֮ǰֵģʱһƬžλԡ


37 
СɴҪһЩ⣬˵
ǰýСɴ˹
СֻǸͨ۵ӣƽﰲؼŴɨõ񣬸ûмͻȻ䱻˴ȥʻŵһ··սսأ¶һɥı飬֪˻Ϊ
ˣӽõ۵Сɴˣק˶˵
ܺãȥɣüͷűקŵҡҡͷ
ȥһƬžʱСɴһƬհף඼ɤˡ
См仰Ҫʵش㽫쿴´ͷβһ飬˿˫һֱСһ飬Լô𣬳ݾ˵
ءš桭桭ˡСɿĿİͰ͵ذһ仰Ҳû˵꣬۾ѹסԼеŭ˵:ʲôţҺú˵
ʶ˲ͷСɱŵþȻİ:ˣ˴ɨ񣬱ͿҪɨˣͻȻﴫһæǰȥһ̽ȴ뾹ȻѩϵˣˣӿľЩˣ
ȥɣ˵
ӸˣСæȥ
˼һ췢˵:ִõæǰݣִõӽ˳֮ݽæִõǰȥࡣ
û֮ڵķǶصԹϽķ
󽫣ôˣ⼸첻Ҫ𣬱ײĻͱ¶ˣһæ鷿˵
İʱϸ۲˷ֵģôˣһźɫƯ˵ǰ
󽫷ģǸŮѾ˽ˣıѾˣԲκκۼģ˵˵
ܺãŮЩǴ£йȥħħȻúüνһġ
С˾л󽫵ˣС˵
סҪǸŪ֣Ǹħ˵Ҫϱȥ
ڣǷҵҶҪǼӱҪ֪ǵѡǶôش󣬡˶ݺݵ˵

ɽڱڼ̳ϵŬѰۣ۲ż̳ϵķƣЩСγһЩǣһȫζŴֻһλᣬһͻôҵڴˡ
ǵваⶼȥʱˣĸˣƽⲻǾͶˣһŮԹ
󣬲о͸ұ찲ţ˵ŮŬŬʲôû˵
ô㿴ʲô𣬡ʵ
ϸоһ£ϾЩ̫ڷǻۣұ뱣֤һγɹϸ۲ÿһ󷨣ŹκһϵС
ЩƵͼеŵı־㿴ƶžڵڻգ״ɡҶ״ǵϼڡؽ״ǲɣһ״ǺϻڣｫԼ뷨˵˳һȻģָֻ֪أ
ûзÿһ˵׼֮󣬼̳յͻ˲ʧʼһֱˣ˵
ô˼ǡһʣϾԼûо󷨡
һϼһֽ׼ļƣַҪһǧλʿľѪͨĳ󽫶ȡݵʩ˵ϣһЩʧǱĻ֮ˣ˵
ƻĴ᲻ƽ󣬡ｫԼ뷨˵Ů
Ҿ취Уһ£˵
ιǵ׻᲻󣬲ͲҪϹ˵ѵҪôҶ𣿡Ů˵
ǣǡҷ׷׸͵
ȻǾʹڽɣĸҹȥ󣬡˵һȺЦ̰֮ɣעдΪġ
ŮжϣԸûаյȥģԼѡһȥ
ѩҾҪһǼҪһȥ𣿡ѯļ˵һ¾ȥ󣬷Ŷһȥһ£˵ͻˡ
ȻѡңôǾһŬ˭ҪǵģŮ½½ٶ˼룬ʣµеı̬ȣеȫţѡȨϣǵľԼ޹ء


38 
ֳżָ̳˵:֪ҷּ̳ǸˮĹ֮ûÿ˱ϼ̳ɾѪ֮Ѫͻ˳ŷǸˮ򣬶ˮѪҺ֮ͻһ£ҲӦþˮһ˲䴫͵ĳһģҪľǺǸˮݻ٣ֹǴͣ˵
ô˵ӦĻ֮ڲٿˣôǻ᲻Ǳ˹еģ²⵽ҲôõģӦóѪڵͽ˵
ô˵صͽӦòֹһٰײ²
ˣҪľƽ⿪Ѫƽ֮˵һе
Ҳ²ֻڴݻ֮ѪħŻᱩ¶ȻֻҵĲ²Ҳѡţ˵
ȻǸ˹ʹѾ˾㿴ҿ໥һЦ㳯ż̳ȥ
һȺļһųΪ̳ļƷɣŮӲмطţⲻ֪Լ۵һȺƽ׺ݵ󷨡
塢κѩٰܷܷͬʱǸˮ򷢳ҵĽֻˮܵ˵Ĺ֮ͻȻʢż˾ͱ浯ˣڵϵļ¶˿˿ѪѪվ
û뵽ˮǿ󣬿Ҫ˺дݻϣ
Ǵż峯ˮҲոӦ˵ŻᱻδһӦǿԳɹģ϶˵
ԥһ֮һѣͷһһԡֻһͬҽһΧĿΪɾ޴ŤֻǹԽԽջ۳һ޴ɫ˳زٿˮ
ֻˮܵǹײ֮ȫֿͻȻҵزֻˮ֩˿˿˿ƣȵƲˮֻͻȻ飡һˮѳƬɢһء
ˮ֮֮ͻȻ¶ȱڡ
˷ֱ𡢿ѡͬʱ˵˵Ļʱ㶼ԶӦķλȫһ
ֻ꣡һ죬̳ʧȥ󷨵ļӳֺ̳ʧȥ˹ΪͨʯͷܵǿҵĽ̳ȻȻؾˡ
˿󷨱ƽ֮Ҫ֪ұһֱĵģûһ˸ҷΪпһľͻɥΧһһȥҶ챻ֿµĥˣڲۣôƽµ󷨣һŵĴ˿ҲڿԷˡ
˿󷨱ɹƽԺæڵϴոΪƽĵ˾ųʱæ¼Ż鵤ĵĴ
֪ΪֲԤУѵľЩǧټƵؽô˼򵥾ͽˡ
ʱֱڰ͵ĸоһԼֱ뵽̾
ԱߵܵͻȻı仯·Ҳʶʲôɫ˲ˣֻݸһҪŵյװµӡ
ι˵ոڸȥǸʲôأ֪ΪʲôŮӾǺǶ˸ˣĪع۲ȻԷΪȤ˺Ĭƾôһ˴
ŮӼҶܷ֮ŭͳͶ裬ⰵһͷ˹ȥ
￴ȥķʱе:
ֻͻȻжʮ˴Ӱ˳»˾ȻǸ׳Ů˾ǡ
ʲôˣںʲôŮӻеıӳһָ˵
ָˣֻΪһӰ֮ŮӾͱסӣŮӿǵͨġ
һǸŮûϢ
Ҫ˭ٸ³ͺһ˶ӵֶθסˣô˵ƤӵϢ׽ˣʵжǿ󣻴˿ԭΪƽ󷨶˷ܵٴ˻Ұ
Ȥû뵽󷨾ȻᱻСѾͷƽˣҪǶкرֻ֮ͻȻĿˡ
˼ӵĹӿ֮¶Ȥǿˡ


39 鱩¶
û뵽ڵĵӾȻôǵĲ۵һ˿̰
Ҫǲܵģﲻ̰֮ռÿһὫռؼȥģǽ˳ĸ졣
ϧ֮ģһ·û뵽ȶ˾ȻƲԳԷǾͱҲˣ˫ָһǿֱŮȥ˾Ȼ˲䷢Ϊǽ𵤳ڵʦɲˡ
ôŻԼⳡսвڱ˵ĺܲңʵ˵ԼȫƵһοԼףﲻüͷɫҲͬѿû뵽ԵŮ˻ôͰصǼ˶ˣǳ²ļһ
˸һһֵɽû뵽ɽоȻǬһʯң˾Ǹ͵͵̽ϢȺ˵ʲôı
ʦǽӦôǧʵڶΪͱߣȻȻ
ֵ:㲻֪ʦᱻһ˸ʵȵģȰǵûǧǷᡣ
ٺģ㲻Ǽʦʵ߼ԹĨ𣬱˲˽㱻ˣתҿɲ˪ûӵŮˣôöûвҲ֪Ǹʲôҿ֪ŮĻôôᣬƫƫڻԼһӡ
һϲֳֵķΧܲ˵:Լȥ̽ЩҸȫĵطҷͨѶǼϣ˵ɿʧķ׷ȥ
ûи˿»޷εĵطǸ˵ķʽʯһԵĲ۵Сͻֻʯڻش¶һңĵ˽ȥи½ݣĵڽϽһʯС
ô鶼𣬡һɳƵ˵æø߼ĵضڽ
ظˣֻǡǸٵĺԥҪҪ˵
ֻʲôʵ
ظ˵ĻռƻѩѾ䣬;ɷԱˣûеõԿ׵䣬ӻŻŵ˵
Ƿ¶첻ãȥǰƻ£ҪҵԿ׵õǸغǧҪ¶Լ˵
ѩϾȻˣлž޴ıǷѾ˼ҪõʲôñҪ֪ǸʲôһǵõֱǶǱǵõȻ롣
һСй¶ԼϢ뵽:ˣ
˭ҹֻڵĵطӹ
״æ÷ȥ
˵û˷ô£ȥ׷ʱʮջֻϣ׷ȥǸˣǲ֪ƻ˶٣ħ֪϶Լģӥ²
ߵȫٵ෴ȥǷСӵˡͳƷзڿлΪһӰԶ̣ĺҲͳ«η׷ȥٶ˿顣
׷ĺˣæͳӳȥֻǰͻȻըæ𱣻ֵֿըನӸȡһܵʱ䡣
ѾͷҴǵðƤɣҧгݵ˵ȻͳʯͶУٶֱøˣɲͣӣֱɳǧ֮ȫꡣ
ܿ˾׷飬鷢һǿҵĽ鲻òһױ׷ͣɭ
û취ֻӲͷƤȥӭսˣֳ־޽һ𱣻һշһӼûлĿ꣬¶̵Ц⣬Ƕŭء
ֻǸ׵ʿǽ𵤳ף˵ʵ⣬עһһߵĶս
ֻܿԼˣֻͳһ齣ѽеǰѿȥһԵģֻһǺɫһѰɫģֻ˫ָһ齣ػţһֻ
Ľǿ˫սǿһ˫һľѧ֪ж˰ҵ˫֮£ֻ˫ֻʣһˡ
û뵽ϳһ徹Ȼ콫ʰҿԿ㲻Ӳƽ
ݺݵеĽΪⱾʰԭϳǵһҵһһҹ֮ȫ˳Լһ⣬˶Ȼ͵ǻеϵ
һԼǰ˫۶ʱúͨͨģ֪˭ɱ֮𣬡ŬƽϢԼʵ


40 
֪ҪΣ㽫Ǳؼңұ㽫Ļָô˵
ΣҲύⱾؼģϾΪѾȫ˵ȫ˵ϣôΪ˻ȥȫĶ׵ؽȥ
Ȼڤ粻Ǳ㲻ˣһ˶ҽһɣһ˵
һֱͼ񣬶ʢʱ뼸Χ˵ѪħսͬʧءһֱΪƣƾʲôΪһͶȫ˵ôܲޣ
ԭƽɭͻȻˣԽԽͻȻڶߣʱΧɳʯɳ죬ԱߵĴɳʯĴںӵϣΪ˷ֹɳʯ۾Ӳò۾
ƽö࣬˿ûΪɳǱĴڷ·øеף
ִֻ˫趯ԭĴҴĿʱΧ̳һ޴ķ鳬ŷӷײʶæͳԼı档
ֻ֮ľʣ໡һХ˳ȥһҲܱͬߵޣֻꡱһ˼Ʒ־Ȼи÷顣
Ǵ붼񣬺ϲð亹˾޵ӼᶨҪɱҡ뷨
û뵽ȻиƷֵסԼĽæ»ָոʹһѵԼ޷Ϊұš
Ӵ̹ĽʱԼѾ޷һˣĹʹýѣֳ˫ȹڵϡ
ٸһλᣬʰҿԿһӲĵʵ
˵ҪΣԼ˾Ҳû֪ⲿˣԼһʧϰɣ˫۵ȴһ
ֻǵ˺þöûԤеһ̹˫ۿǰһֻ޴ȳëը¶ݵԼǰǺ˶
ĳèȻҺ£Ӻ޺޵ͷȻȳһȻӰýצӵһ˺ۣӱýңκʮʹ
ӿһһת͵͵һ飬ûʶӾȻӲĲԼæʣ׼Կ
ͻȻֻ޴ɿس嵽ǰӲסһֻһҽУеĲλƤѪ˳˿ڲͣµ䣬һ˫Ļͫؿ·кܶ໰˵
ĳɽèҺ£Ѿͷ´μҷǵ㣬ӳŷɿԶ뿪
鸴ӵؿǰֻû뵽Ȼһ·͵͵ظԼԼΪ屻һֱǨŭԼ̬ζӣʼ͵͵Լ󱣻Լ
ԭҲֻҰԵޣɵس۳ɭ֮УֻΪԼһֱĬĬرԼ˵ɽèһ֪ͼģֻɵèΪ˾Լһȡ
ԼһֱȴΪͻȻʧԼĴʶɡ
ллңè̲ס
ΥһءӦһһ˫۾ƺڿֵЦšһȳһյ˹޴ë׵ͷ­ز
ëȻס:èԲҲӦһֱǨŭ㣬ǴӽԺԶҪһòãḧ˿Ϊҩ
Ǵèһֱڴһ仰ˣκ¶ûбȽ仰ӿˡ
һһèɭнӵţսůĹâҫϡ

̳ߵ˴˿ǳ˴˿̻˵صڵϴڴŴ֮Ĳʵ̫ˣҺԼһֱУ˿ϵҲתЩ
ŮΪõǸ֮г֮⣬һ
ｫڵе£Ů˸ֻӴóһƿȪˮһ£ʱĵֻˡ
߶ǲɫĽᾧúһŮΪڻĴȽ
ֻŮͳ͵ķȣȻȫעУȶʱתÿȳһȾͻᷢһǿķУܵеǿǱضš


41 Χɱ
źһüУ˲ΪһڵĵܰԼ˵һЦ:ߣһֻֽķУеһֻ׾پͽ˼ܵ뷨ȫͬǣֱжһֻʳָʱӦæ㡣
ļٵģֻɿڷش󱻸ʮǱǰ¶˼ּɵ֮ɫмŭ
ɵе޴һʿ޷ֵŭһֱͬǿʿŪûˣ:ǵɱȺˣǰŮӡ
˿ȴܣϿȥƵᣬʵѾǿ֮ĩˡƷֻʮΪ߶ǺܳģÿһȶҪȡԼڵܴиɫƿʱٲĵ
ۿź˾Ҫȥʱʩչؼʱ򣬾ú˴ŵ
ǸϽסΪȡʱ䣬κѩ˵κѩһͬĹ۵㡣
ֻκѩƾջһӣӱһ׵Ʒ˺ۣϣӿٵκѩȥͼһκѩĲӬ
˵ٶ̫κѩٰ׼״æԼĺֵһóܷܷӦһʱٰ̾ųһܷһ˻شٰס
ҺлܵĻ壬Ȼٰ׷ˣκѩŵɵϣֻٰһɵЦһźֻǿѩ׵©˳
û뵽ԼʽȻεرȺӸԼܵ˼裬˿ʽӺˣһҪĹһҪʩչ⡣ϴ֮򵽽⣬ҪͷȽѣڳ佨ϵ
ӳ⼸ȼڵ
κѩæͼһǣסˣ˽ӰΧס֣ǬҲ׷ʹұΧˣΧҲ׷׼ս֮Уڴ˼뵽սУ˵õ㹻Ļʱ䡣
Ⱥ˷׷Ц:һȺڵʿܸʲôΪǸӵŮҪעһЩϾԼٰܽ͹ԼˣĬĬεõȡ
ͨ⣬ƺܵԼ뽣֮޵ϵˣת߶ڽмȦı޵׶˲佫ۺߴ룬һҪۺöࡣæִˮ𺮱ڽ֮ϣˮı𽥱һ㺮ǣϢ˵ĸоǺ̹ǡ
￴սˣæȺеκѩ˴󺰵:ÿ
æ˳ִ糤˷һ
֮ӣϽһ㱡ı˲䱻⸲ǻģܵΪԣѪҺΪͻȻһ˲䣬Ľûݺݵشȥӵ࣬ӵǰʱӿѪͼγǰѽĻᡣ
æûǰϼκѩԷĴӵϣΪ˵ٶԱ࣬æʣٴδһӶʱزûϢ
Ҳû뵽ԼȻᱻһȺϸȵǰһ˲ȻȴΪʱΪʿĴ󡪡УҪ֪ΪʿСκһˣϾˣ죬֪ˣαص
ӵͬ￴Լͬ鱻ɱԺ׷ŭҪΪӱΪάᵤʿϾԼڵĵӸܣʮһ㽫˽ǾＸ˻ĻᣬΪȺʵ̫аˡ
ΪʿȻȺ׾ٵشˣɼȺʿԲһ㣬䵱ǿܷܷһķӼԼ뷨
ڴ˵ļ룬˺ܿʹ·磬Ͼкöʿ
˲Ȼ֪иһæ𲽷ŮԼһֵֵס˵ĽֻûһеĽʱɿˣͻȻǰĺ˸صķɳȥ
ԼؿһƣͻȻӿһζѪ˳˳


42 
æһսȹڵϲߵѪû°ɣæǰסϺ˳ûһ״æץסһԭͽֽӽ̫³çֱӵĽûд̴ֲһŮ͵õĻԵ֡
õһ˿Ϣʱ䣬ûæת֮
˿˿Ϣת߽ڽԭΪƳֵ˿˿Ѻ֮ĵ˿Ѿȫϡ
Ƿ·оǸѲĽɫĺͨͨΧȥʱûлָһûǰȥæٰ׼ʱŮĴæκѩֵܷܷǰȥ֧ԮŮĴſá
ߵĺ˿ڵһ֮ǰŮκѩΧס
ʱֻмʮԱߣгٳδֵһ˿ڻָûٴûв´Ļղƽ󷨵о
û뵽ھȻôõӣƾΪȻսмôãѪһΪѪħȻҲëѾͷƽˣ˲õģֻܲ÷ǳֶˡ
ȻڻָȻûǹ۲κѩ˵սҲûԼΧǸ͵ϮԼʱæʩչһԲʱһֻ̽Ѷ̽Ӳһ˲ϻһӣϵ˺۷ǳŭ
û뵽ﾹȻܶԼ͵Ϯ˵ԼҲΪĽԼǿҵսҪŮֵ¼ֶãִݻһſǸȤء
ﲢ֪ı̬뷨һֱع۲źʽͼҵʲô
Ӵ˺þöûܵˣӦвٵĻܵõЩĻǺǣֻӵֳһգжʱһѺɫıȾѪһĺ죬ѱһһĵ̣Ǳп϶ƬƤⲢʹޱȡ
Χĺ˿ҪŪǰŮӶ׷ȥǱ߰æȥˡֻŭؽעƤ֮Ƥޱĵȫһվļֻ̣ӻʱе̵ıѩ
æһּŹֵ˫Ⱥһޣһûгæһ:죡ֳһޣֻһ޵״һ֮һʱôʹ
æסͷ̶˿ûҪͣļĴܵĴ̼ʮܣܸоǰ˸ûʹȫһֱڶŪԼԼоèһǱ
ǰǿˣʱУһֱ˵ϰĸоܣָоķǳãæͣԼ뷨Ȼʹʧȥսʮֲˡ
ԼΪȴԽԼ˹ȻΪڻŮĽɫԼһֱΪ˰ڻҵŬΪԼøǿѡԿĽޣҹϰΪľǽܽھſֱ֮˴˶ᱦûзǿľģѵΪǰ˱Լ׾ȫʧȥ˶־ôԼһֱŬ뵽ЩԼľͻȻÿˣΪȻԭʮһнױΪʮһԲֻҪиͻƵʮ㣬̬æԼΪʮнס
û뵽ԼĴѹȻˣӷŭִһͬӾ񹥻һʹͷ˦һޣһʱ챻ӸУ˻ʱоһʹӼﴫѪδδ˳ű
κѩ״æ׺ݵشһƷըȺ𣬺æ㣬ܷܷҲʾͳַȥӡ嶾롢Ϊ֮ŮȻķڶ࣬ǿȺ˱ʮŷըˡ
ʱ˲÷ֹѪæӵı㣬ӵıܷ̼Լ˵׳Կġ
ʮΪʲôÿιԼĺ˶ʮǿձˮʩչ˴ȥ
æһֻӭϻıУַһߣһ޻ͻɽ˹𲽷ɿ㣬ӴӼԱȻûбӴ򵽼ȴɢһӡ


43 þ
ֻεԼӰ󽵵ˣԼΪĽ׾Ҳߡ
ˣһôǱǿϧľ˯ôõСˣԴϴմʯ֮һ˳˯û뵽һͳЦԼ
СȻЦңСٲιʯˣϿƽķ̸װͰ͵С鹵ͨ
ӣС˾Ͷ˼ײˣС˵
㵽˵˵ٲ˵Ҿͳ˽ˣһߴһߺСԱߵκѩ˸Ϲ֮ͺﱳΧһȦֿͬˡ
ҪСǸ˵ıı޷оҺսоΪ⾫˲ٿѺæʾԼעġ
˶˹æջر߳Ӱɨǿʹ㿪ӵĽĴȶ˿ڴѪ
ˣĹСƽֻעԼİȫУСｻ
СҾȥԺҪϰĹĵ˵
ˣСѹ㣬һֱûȥ֪СΪðɣС˵
ǣǣǣСˣҵĴһȥ϶úģı֤Сˡ
ûִƷ⼸ƷԾͱ֮ǰҪǿĶ࣬ɼҪˡСڣԼõܵĹ
ܵʽĺʱ಻ԣһǿԼһǽֵĽܵǰǿҵ֪Լв죬æ߶ײ۳һֵԼǰ
ֻꡱһݾͱ׾ٵڴˣϵĻҲ˼ѺۣԼҲǿĳ֮±ನݺݵش˶ʱڵϡ
Ѿ˵ﱻһ֮ʮǰһƬģڿźԼ֣Ƥذ˯һ
ƷһϮһֻ̯̯ذſڵϴʱһ˿ʮַѾԺĹ޷
ذΧκѩ˺ۿƴɱѪ·ȥκЩɶĺ˷·԰ǵǰǹȥ
ÿκѩŷĴһǲҪǱȥ
ѩ侲ЩӺܿͻĹģôﰡٰ۵Ȱ
侲ңҵ׸ô侲ûڵĴΣҪȥκѩһѹؿٰףٰ֪ΪԼãõѣԼĻҪҪ
ˣˣϿڻҹȥ侲˵
κѩֺٰæͷͳΧĺ˷ҵĹǳŷӳ˲ֲĵҩָǾͻΧ
ֺֻܲĲƮٶȣܿͳ嵽ԱߣʱһӰҪ״æסǺһ
һڻԼĺʱʮŭԥؽڵתȥֻǸŲн׵ΪҺзҪȥˡ
˵ŬҪߵԱߣκκֻһƣһ֮æѪȥ
ΪԼˤúܲңû뵽ʱһɫӰֽס赹ǰź˵:ʦ壬лл㣬˻ԣǧһǵؿǰ赹ˣ·ԼÿμΣյġ
ʱҲʮΣգۿԱߵĺ˾ҪŬͼתڵʱһɫӰǰִֻһסǰһӳſȷϿִеڿһӣΧĺˣʱƬĺ˵һء
λʦû°ɣǰŮܾԼ
ǲҾʦÿƣôһ˵ǰĺѣǸµĻĸ磬ʱһ
лʦľ֮պлﶨᱨ𣬡ɲϹϵպڻ᲻ðġ
ǰʮ䵭ʦƵ:ѵԼΪʲôʦöۿԼ⻵۵˵:ˣǳСԱߵŮӰɣĪûΧ
ʦˣֻһ٣ʦʦˡ


44 
Ҿ֪ôƽʦһҵģ£ʦָ㻤Ͽúˣҡ¶ΪӢЦ
Ļ̲סǳ鴤û뵽λԭкᵽͽȻֻ磬ѵֵԸ볣˲һ
ˣԼǱȽϰȫģ뵽æû·ڴһƿȪˮΪ˰ȫŲӿռõġ
ڷȪˮͬʱæתڵ֮ӻָƣһԳ䵱ʹߣǰĺ˶ˡ
СʦòԼһֱ:ǲԼ½ˣҪȻǰСʦÿԼôͱ˲һأСʦÿܺӣϧСľͷһ˵
̾ôɰСʦؾͺǧһȤ˵Ҳ֣ԼȤʦҪôСľͷһԼҪô˪ǧ֮⣬ȤĬĬԱ߱
֮ڲϵسϴܵһػָ
һֱսжȹĽǱսøӼͣҲ֮ǰؿ٣˸ںͺ˵Ķսеõ˴Ҳս𽥽׵ʮнס
ﾹȻˣ̾:治ԼеˣǿԼ̫ĶȻ治ɫӦԣƾʮ׵ΪӲֵڡ
ǧ佫ŮԱߵʦտԼӭ˺Ĺ
챾ʵףոΪ˶Ūûʹȫ˿ǰ˲òȻֻǸȴӵвʵһ뻯Ľ˺ܶవҡ
ٴͳǰѿֲıӣĴ߶ºݺݵضǧȥǧ߲ܿȻָ߶ֻͻȻֳһɫ磬һĽ˺죬ܿ챻е˲оԼͻȻˡ
ǧԵ˲ӽնȥæǰһһִֻ޸ǧĽȻǿн׵ǧ侹Ȼܺͽ𵤳׵ĺ˲ôá
֪ҲֻܲסӦǹͺ˲ΪǵȴԮĵ
Ȼһ˺˴𵤳ԼʹɢľӢѰ˹
ڵԮӼæ˲Ʒߣ˼״˲һֻεǯס֪ԼԪӤʿæԱ
϶æҪԱλææֹԱĴӡλΪײ޷ֹԱĴֻܵһˡ
λ˿ǵͷͷѾ֮׷ױͷܣڵȺӯ˻·˺ԥؽڳеĺͨͨһ
˲ǳļ̳ҵȾͽݻٰɣ˵λǶһͬҪ֪ⶫǺ˲ٵӵοѪµĿ϶Ǻö
⼸յķɽ֮нˡ
˿̣Ҷ֪˷ɽ֮Ǹأе˰Լ׵ϵˣеΪѪڵĶԿвӰԺֹڴˡ
Ǵ󲿷һıøӼﾭ˫˫ף˵ҲǸСջ
˿˷׷׾ʵ̫ڹˣҲΪ¾ɽˣǸ⴫ϢƭڹԼɱ˳ֻûҳ
ڵҪˣ˵˲¶ǳ
ȻѾ˽ҸϿȥɣܱǸεôվص֮ŵĵӶܵŷŵĲҵٴδұʾǸ⡣
ԭĴ治˴˿ЩҲȫţε̫ԾȻˣҲὫζƸţϾԺָŵıӡ
أ￴Աߵֻɻ:ǲԼǰЩԱߵĶֵֻҰôһ𣬶ǿȥһȽܵӡ
ֻоԼĿ⣬ֻԼצӹ¶һȽ׵ı顣
èʶʦãʵĻèèͷŴè˹
ʦû°ɣû뵽龹ȻԼк
ллʦĹϵûµģ˵
ͻȻֻ˹ﱻ޴ײڵأҪȡˮֻһﾹȻͷһˮ
ȿȣﱻһˮèĪҪƤĻèطſԼҲû뵽һ￴ԼȻô顣


45 
èϲأèһӲñ˽鿴Ŵèһ߸һ˵èҲͷز֡
ʦ㣬Ϊ֮ǰԼĶԱ߿ȻסԱߵǸУҲΪ֮ǰҲŻȽɣ˵
¶һ˼ԭè֮ǰһֱǴεĶУǲ֪λŵģѵʦ֮û˷Ĵڣ
ʦֶĪֻƷޣ˿һʵ
ȥȥȥϼһ֪һ˽һߣƿôӵ۵ġ
ʦ壬èֶŸշޣ˵è֮ǰڳֹΪ˵ȽϺãȻ֪Ϊʲô˵ѣǲĻһмؿ
ʦֶ֮ǰӦǰɣʮֽģѱɽèһҲ˵ͨˣϾɽèһ֪ͼ
ʦ飬֮ǰֶ֮ʱΣĴèֶʱ˿ιЩҩ֮èһֱֶ
ʦֶҲǸи֮˰˸̾
иͲڵģҪȻԼļ˾ͲȫԼȥˣ뵽ͻȻһϢ
ֻǱܺõڸȥˣֻ΢ı仯ˣλʦҲڲ˺ܶܣÿ˶Լܣһ֪ġ
ˣȻɽѾҲˣʱûźúϢˡ
һ˳Ҿ޴ķۻصţ˵⼸յǶȹ˺üʵĿҲøǿˡ
ڸս뷿ĳܷܷͱͻȻð˸סˣܷܷҵŮôһԾ͸űˣˣû°ɣ˵ˣһǱޣȻһȷû˿ںͣ
ȿȣݰǰŮŮҲԽԽˣ뵽ܷܷһֱΪԼｿԵԸ;ͷʹԼһֱΪܽԸԭʹŮԽԽ׽ԼϾԼŮٲϲԼȻԼıݲ¶ֵɫֻΪ̾ϢҲŮֻһԼһܰɡ
ҪǰԵĴСһ᲻ͷƿǰ֮ˣ񾭹ǼĥѾǵǸԵѾͷˣ֪϶Լõľǰˡ
̵ܷܷı˵:Բ𣬵ǺТǵˣ˿ͻȻöµŮʮ־ȣֻ֮ΪοŮڳˡ
ʱڵĵ֮һ˶ǰźɫ˵:󽫣ʧˣɽļ̳ݻˣһҲˡ
㵱Ǳ֤ĺúõ˵һôħ͵ųħŭɣñһܷʮŭ
ͰѴ˲֪ٱˣԼΪһ֮Ǳ˹ضԴ˸Լ˵ΪħеİѱҲ䵽ΪѪڵ߹гһԼضҪЩԼͨͨɱ
ش󽫣·ָҪ£ʾ˵ȥ
˴Ѷ˵Ƿһ粻ò˵˳ֻħĿ̣һεʱ̵ζʵڲܣԼһԪӤʿһ£ɼ̷εؿֲ
ȷǺҪ飬֪ںδ
ش󽫣˾֮ڣֻǡ
ֻʲô㵹˵˵ˡ
ش󽫣˾˵״飬˵
û뵽Ȼ״ǵݣݵЩ֣֪û뵽ʲôƻ˵
ȷʵֵĺʱΪ״Ͽ϶˵ľӡԱûǴĻ֮иŴȣв½ŵӶϼؾ
ȷʵõĴˣʱؾ֮ڳ˲κ˶޷룬ݿ϶нؾƻҪħ±ȻħҵҲܴθɵĲ󽫽֮ȥ
ʹ󽫣ס۵ǿҵɱǿ˵
ڵû뵽һֱҵڹȻǵ¸صĵ磬ŵλ֮ΪҲϺܳڣƽŸڵӵҲǺܸߣǳƾ֮ǿһˣڳźƾ֮ƥУ˵Ǹܴʱֺпܻвŵ


46 ֹѪ
ص֮̽ռڷɽ⼸һֱս˲úúˣԼڵˣԼǺսôص˿϶ڡ
ԭΪԼ򵽺ѾСɣԼЩˣԼҪѧһЩܣƾԼڵЩ˲żüõǲġ
æȪ֮У¼˵ҩˣŵҩУڵ֮ʢתͷųɫϸ˿Щϸ˿˵
ϵ˿Ȫˮ𽥸ܵԿֱϺͼ˿ۿɼٶסҪԼǺ£һ˿ھͺˡ
ʱţڿռѾ죬ڴСС˾⼸ѾȬǸöﲻ̾ԼΪûǮ߽ҩˡ
ԴԼ˺⣬Լĵ𽥷仯ǵԭֻǽԭؾеõ˱ʹ䣬δἰ֮ǰǷб仯жΧŮдģﲢ֪ԭõı顣
ֻǽǸطһʯɽ壬ǰߴԼǧ״ˮ̶зһŰɫӣԭвʹġԼҪ취ŪǸʯɽϣŪ׵Ķࡣ
ԭҲǱȽϱߣɱ֮δڵѣ˼ȫڶŮ˽ˣװ˷ôõ츳˵Լֻ޾֮õӡ
ǵԭʱֻ޶ܾ֮õ˰ϧŵĵһɶͬʦøȥ޵ʬҲǺԥعϷˣԭʲôҲû̵װһˣΪҶʶױҸˣҲ֪װױ˭
ԼһٴηҪϿ콫ʬЩһ¡
ǸɶûΪԭԭȻòʤһκʵǲҹάҲͬе˴඼ƫ̻ɶԼģǰԼ鷳
ؾʱԼǵжһЩΪ˰ȫǸıһòʱ䱦ƹԼǰ͵͵Լ˿ܱɺüֲͬӣҲԼ֮ܶ಻Ҫ鷳ϾԼһϲ鷳ˡ
¯ѧϰһֹѪϾԼҲвʱ򣬲ܵô˵һֱȪˮȪˮôĶԼһֱûĻ֮˵ע⡣
زٿػ棬¯Ʒʽϲ㣬ؿſſűɢҩζƿҩû뵽βƷȥˣɵҲ
ԼȻʮֳ㣬һֹѪҩɷ֡
ֹѪܱȻ鷳һЩԼڵˮƽһƷ߽׵ҩӦÿԵġ
￴һ£ЩҪҩĶԼʱɵģռֳɵģΪһƷҩȽϳԲصҩĵռ⡣ʱԼռһЩֲڿռռֲݶҪõĶࡣ
ﾪϲǣǿŽٲѾúܴ󣬰ֳƣڽؾ֮ǰһȫģԼȫаؾгɹ
ѽٲƳɵҩһ£ﲢϾҲĵԼôԺٶȻȱ˿ܶࡣ
ռǱоصĹڽٲݵ÷Ƴɽ鵤õʹ÷ᴿҺȥᴿҺܱ֤ҩºͣʹɹļʴߡ
ԽⱾоĲϾЩѾʧԽԼҪСģ򲻿ǰ¶ⱾоĴڡ
ｫ׼õĶʮҩطֺ࣬Ȼó¯㿪ʼƵҩڵһûаպû򣬵ҩıϣۡ
ȡ˽ѵڵڶƵʱûոǰ㣬ᴿĹзŵ˻£űҩı
ҩЩֲǱȽϴģǼױս͵ᴿǵʱҪŵ¶ȡ
ڽϰĴ֮ͳɵˣ¯һа˿ŵҩĿƷҩƷҩһƷҩû뵽һֹѪͻһƷҩԼ˵ǸܴľϲȽ֮ǰ˵ǰҪ׵öࡣ
˼¯ÿһ¯Ʒҩ𽥱࣬кö༫Ʒҩ֣ھ첻߲ݵƳһٶţͣϢˡ


47 Ů
ƺõҩ֮󣬱ȥռѧϰһµ̵ʶԼѧϰĽ̫ˣʵսʱá
æʹ˸峾ʰõ¯֮󣬱ߵ˿ռĸ¥ѡĹһϡĿĹֻʺԼĲõģع۲ţѰʺԼĹ
ܵĵУǰⱾɡǱܲĹһƽ׹ǲ̫ۡҪ֪Ϊؽסƽסססֽ׼ԽԽû´ĻǱĲоӦþ׵һ֡
﷭˼֮󣬷ⱾѧѣⱾʽȥƮ鶯ʵãⱾǱȽģҪѡһϾѧĽǲ֮࣬䡣
ǰߵʱ¥֪ʲôʱֶһ¥ͼ·ֵǲ¥ȥߵ¥ݿڴһ͸ϸ޷·ֵĸ¥֮а벽ӦԼΪʱûнڶȨޣ˰ɣԼڵһѰҰɡ
ȻЩźⲢܴĻԣΪ漸¥Ҳкܶö֤ǲ¥ĶӲ:һǲ¥ģ
ﷵصһ¥Ѱ鼮һһʼûҵԼҪĽͲô鼮ҲʺԼģķǸ¶ˡԽǲҵԽҪҵԭԭŮ䣬Ȼ˾ŵˡ
˺üʱκһֱûҵʵ鼮ҵʵǺۣæһϢһ
һһ˼Լѧ꽣֮ȥʵսȽϺãǵиãҪˢ׵㣬һκҪһǧ׵㣬һ˵Ǻݳ޵顣
Ȼȴֵ˵һʮ¥ÿһ㶼ʵսһѧԱǿͨϵսԹԼʵսˮƽҾ˵ÿһؾͻõһֽǵԽ߽ԽãﲻЩĶԼһҪȥġ
뵽һһǧ׵㣬ﲻ̾Լ̫ˡЩ׵ҪȥһȼԽߣõĹ׵Խ࣬ΣϵҲԽߣϾرǶԵȵģԺԼæµˡ
뵽;ȰѽѧĲ֮ٳȥһ׵㣬뵽ⲻæǽ׼վ
ͻȻ䣬Լʲôطֻડһǽ¶һв㣬û뵽ԼһȻᷢ
óвĶһεİӣ򿪺ӷ֣һɫĽȻһ׽Ů񽣡Ҫ֪˵еľŮŮսⱾǵ洫
︧ŽȻ󻺻ط鼮澹ȻһŰֽﲻüͷ벻Ϊ⽣ǿհһƬѵⱾǼٵģﶢ鼮ػصؿš
ԽԽòԾÿһ鼮֣ܾʲôĴԽָ࣬оԽǿҡ
ﲻаٴο˹ȥͻȻһɫĹʶ֮Уʱд֪ʶȫԼĴУͷʱʹѣҧȥֱʱ֮Ž֪ʶȫɾ
ⱾȻǾŮԼıѧڵУֻеõϿɵ˲ܿݣ㱻˵ȥҲֻһŰֽѡȻѾõ˾ŮϿɣеȻȫ뵽ʶ֮ˣⱾʹ֮ԶȼջΪҽ
ʮָмŮĴ֮żвķĬĬ˼ûзֵǣԺĵûһɫĹ֮⡣
֮߳㿪ʼϰǱƽ׽Ƚϼ򵥣죬ǰУСɣǱ׽гһʽһûȫ͸ﲻЦ:׽Ȼ鴫
˼ʱ̽ڿռ˰֮߳˿ռ䡣
˿ռԺڵһʱ̾յκѩѶٻ:Ҫǳ˾͸һظѶϢҪ
ﲻЦ:Сʱ䣬ԼոճءæظѶκѩյظԺ˵ȽǣͲµħһչغܾõġ
κѩĻﲻӣԼôͳħأ˰ɻȥɽСӻ˵


48 
ܷܷȻҲˡκѩĴţֱӰ˷ܵغ:㡣
һ˷ܵӣεس˹ȥ:˵ɣСҵʲôҪòڶɣ˵
ʵȷʵ£ֻκѩһ˵ԼϾԼ⽫ƭġ
κѩһǵı飬ˡ˿˵˵ʲô£ЦŶ˵κѩһԥ˵:㲻ҵ𣿡εصͷ˵:Ƕɵ椡
ð㾹Ȼ仵ˣѧȤˣҲʰ㣬κѩæǰ
ˣ˵ɣīܷܷһؿǰֵˣû취ʵ̫ˣѾȲԽˡǾȥץԣһҪ˼̳ƣôҪҪһȥܷܷһڴؿ
ԴؾԼȹ֮Լһ˵Ĺϵ𽥱ʵ˳Ӽ֮Ⲣ޻˼ԼҲ
˵Ǹöϸ壬ζһھ˻ζ˵ֻг˽ûһ⡣
˵˶ʿ˵Ҳд󲹵ã壬ŮԳ˻գǱιĽζ̺ӳ棬õĻԽס
ֻóԽȴѰݼѰңһֻרŵľ¥ܼӰҾ¥ҲһֱУһ㶼ǹ˺þòŻмֻۣļ۸Ҳһʿܸġ
˵һɵҩżֵһǧƷʯƽʱóʮƷʯѵͨʿ˵ݳ޵ζǿɼݱҲûԣΪóһǧƷʯ˵ҲҪһϸ˼
ôϡȷ׽ȥ¥ĻǵòôʯģȻȪˮᴿʯóҪȻôԼóôƷʯ
ģȻܷܷа취κѩصһЦ֪ΪʲôԼκѩЦʱֱҪĿ²ʲô¡
˵ʦںɽ˺üֻҸסǸϿûѼ͵ߣǸļƻܷܷ·ΪԼǻ۶е
ﲻסͷԼֱĺ׼ȥɽȻǸɺ£ôǵһȥ͵ĬĬ˵:һθ¡
˺ˣʲôõһЩ
Ȼһȥеһ˱߰ɣͳﻰ䣬ܷܷһж˵:Ҿ֪ˣҺøжһεؿеĳˡ
˳СɽߣΧï֣ܵû˴·ҲɼطѡǶôΡ
벻ΪʦΪʲôҪѼôƫƧĵطߵһСľͻ·Ȼ󷨣κѩԹ
ΪôݺܺǵСϲסھ׵ɽ֮Уǽڣÿ첻֪ᶪֻܷܷһ˵Ϊ˳Խǰ˳׼
ţ˾ͲԾˣǿһֱǰʵϸû뿪һֱԭشתոڴļǺŻڣոպ߹ˣƺˡ
ܷܷϸ˵Ļǵõ˵и󷨣ֻҪҵ۵ǿôϷһףȻתʮƿǿʯͷͿ߳ˡ
Ｘϸ۲ΧľŬѰǿ
ΧĶǴҪҳͬʵЩ:˵ܷܷϸԼûʲôôȥʲôʱǸͷ˵κѩѵ
ٰһֱǲ˵һ仰ӣϸ۲ЩЩľ֦ͷϷΨһõ֦ͷǳ򱱷ģ֪᲻ۡ
ֻǿôȥ˵ļһڸأǱ󷨣Ҫ߰ߴһͻΣյģܷܷæ
ٰײûΪܷܷĻ֤ͣԼĲǷȷֻǰҹ۲죬Ȼƶ
˵ΪԼûȳܷܷ˵껰ǿͱٰ׾ٵƿˣ˲ٰ࿴
аСףû뵽ƽﲻؼʱһ˰κѩ̲ס˵
˵һЩ󷨵£ٰȻϵ֪һЩƽ󷨵Ҳ֡


49 ͵
˺ˣȻˣǸϽ߰ɣܷܷ̲סߴٵһ뵽ζ̲ס˲ǵĿˮ
Ȼ֮󣬼˰ճܷܷķǰߣڹսǴһ۵ʯͷٰ׽ʯͷƿʱǰĴƶλãʱһСǰ
żߣǰĵ·ԽԽֱɽ֮Ǳǰ龰ˣ˭û뵽ɽ֮ϾȻ԰Ϣ
һéڿֵϣéܱľƣǰһߴΧΧ԰һֻֻ˶ëĽЩιĺܺãǵͷǺɫļͦţһɫβͣȥʮƯ
ܷܷ˵ȥסʦǼû׽ֻϽߣɽǻϣ֮æԼ¶һΪЦеéȥ
֮ܵæܷܷܹ۲һ£ֱȷǶȿӰʱǰš
˭˵˲ǲûϽҹȥﴫŭܷܷһ飬ԼæغܷܷżȻõƿƣƽ벮Ĺϵãܷܷ㼸ƿǰƷġ
ܷܷѾͷˣ֪ͷˣķһж˵
֮󣬳ܷܷЩصͷĿƵģֻǸӶѡķͻȻ˵ֶܷܷŮ㲻ҲΪ˽İɣҼǵҸûи߹ɽĵ·ķæؿ
ʦ뵽ȥˣܷܷ֪һ۰ң԰;ƹû뵽㾹Ȼܷܷأܷܷġ
ķԭŰɵ԰ΧûпɵĶڣǼֻڣķ岻һ
ʦܷܷˣΪ˼ֻңءķ޴ؿſĳܷܷ˺ˣʦĴʦӦûģʦǸòãķæҵغǰ˶޶ŮûкӣֱŵӣܷܷͻȻʦÿɰ
ЩҪķǵøۣкദ˶˵Ƣ꣬˸˵Щ˺ôѪôģһֱܱô˵ϻ
ܷܷͻȻɨŵòᣬܷܷĶһۣţܿѩЬӡ
ֶܷܷŮֹ˵ʲôأķһؿܷܷæǰֻһͿκѩЬˣܷܷıķһһǣšҺûб¶ܷܷһǱʦַǵðԼƤɣһ״ԼҪȥ˼뵽ǸµĵطҪȥڶΡ
ʱ԰⣬Ｘ˲һ㹻跢˳ܷܷȹ۲һκѩͻᱩ¶ˡ
˵:ѩȥǱ߷ŷ磬ָָһεĽ˵:Һٰȥ׽ͽˡ
İұ֤񣬡κѩظ֤Ƕ˵ܺЩ˲׽ʲˡ
Ƕ㣬һʦͻȻô죬κѩߴٵòЩףѩѣκѩһԼԴԼ򼦽һ϶
ֻκѩæóŷ԰Χ԰ʱһ㱡Ĥ淢κκѩóһַ
ߵ԰ʮֻ׳Ľеţǿǰİ˺󣬶ʱը˳ǽĵһֱ֡˻ʾһֻһǰһһֻǰֻ˰ΧסĴƴţϵļëһأκκֻֻܲʵر׽ˡ
Ŷֳһֻһȥֻߵһֻڶ˽ĿͶʱͲΣտٵܣκθܵſھͱ˻˳ɵʱæǰ׽סֻֻܲĵس˶˵
׽˵ֻ֮ˣ͵̫ʦë˿ɾͲðˣٰ׽ֻĴ֮æ԰κѩǸϽ롣
ͻȻǼֻҪؽˣϽܣæƽٶȥ
վסǼֻ͵Сķ屾ĵʵͻȻǼֻҵؽţæֻʳӵıӰܷܷﰵ:⣡ˡ


50 
ܷܷæסķʵ:ʦ׳ʲôˣܷܷһеʵ
ǿɶСҲע͵ӵļץס˷ǵðǵƤɣķԽԽ
æ˦ܷܷ־Ҫȥ׷ǼСܷܷߣֻסķӾǲֶ֣ŮĪ͵Сһģķһɵؿ
ܷܷæͷȷʵǺǼСһģǴ˿̾Բܱ¶ֻƽʱ˳ֵļܣֻһίؿķ˵:ʦֻǺһ£㾹Ȼңңҵȥ˵˵һ
ֶŮɶʦֻȥץǼСû㰡ƢķʵǲᰲοˣֽεεŮޣ˵óǺĵļһ֪Լ۸ıŮ֪ҪôթԼء
˺ˣʦûй˼Ͻ֣ٹһСԶˣķæӳֻһӰǰʧ
ˣٶô죬ǻ᲻ᱻ׷ϣУԼҪϿ취ǣܷܷʼ˼ڤڣڿͨѶʱԺһ뷨ֻ͵͵һЦͨѶǵ˵
ＸþƽеƴţȵܵɽʱʵܲˣˣʵûȾǦһҪҪϢһ£κѩȶ̱ˡ
ﲻȷλʦ᲻׷ǿǸС۳Ϣһ°ɣֻѩСѾͷ͵˰ɣһεؿ
κѩĲĵʱͻȻʲôƵģصͷԼĵر֤ÿѧϰģ
֪һոմӷɽһǱͻȻݵסˣѩɿǺĺǺ׾˰ݵУȥʮֲģĳ˵
ллѣ´Ҽˣһʧģ˵仰ʱκѩ۾·й⣬һԵٰ׷·סˣֻܿͱڲˡ
˲ӣʱֲĸоûʲôֵæǰˣκѩٰæֻòֻǰֻ޵Ľʲôֵ
κѩɻʵ:᲻ˣôûιһ𣬡κѩø첲ٰס
ٰ׶ƺϱӺЩƽϲ·ѣôԼ𣻰˰ˣѾͷϲаɡԼҲûʲôֵֻ뵽֮ǰڷɽУٰ׾˵Ļɡ
Ȼûֱǻ߰ɣﲻٰôԼе⣬ͬʱҲܸˡ
ȻˣǾȡ
Ǽ͵СϽվסԶԶؾۺû뵽ʦȻôִţεؿٳǰܡ
ӿˣͣ£ķΪ鵤ԲʿȻû׷ǰ⼸Сƨһŭʵ̲סһ:ǼϽվס
ֻ仰˵ͻȻ仯ΪһˣۣＸ˱ǿҵ÷׷Ѫβȶʱˤڵϡ
ͻȻȥ֮ķ岻еڣûпסԼıƢǼòƻû֪ܲܳסԼˣץҪԼһҪúýǼӣϾ͵ΪǲԵġ
ԾԼǰͳҪƣ˵:ҪƣŶûУԼΪ˺ԽԽԾ϶⡣
ķ岻ӦæݺݵԼԴģмˣѾͷͱ˺ƭԼԼոջԽԽķӿŲǰȥ
ˣд׵ľ룬ǻӣķһ뵽ǼСһﾪʧӣﾹȻ֪ӿһ˿˷֮顣
ôǼһҪ׷ˣκѩɥŵ˵
ҪȻǷżòʵġ
ȻκѩһشӴͳһֻһһ¶аЦݿӰԱߵٰ׿аıͻȻЩ֮ͬˡ
̲õǲèֻκѩһӣͱԶԶɿ˽׷ķˣԭ׷ĺúõģǰͻȻһƬæɲסӣ˺ݺݵײԱߵĴϡ
ѩӵĻͦ׼ģ̲ס佱
ǵȻˣκѩһسЦţֻǰЦͻȻԼԽԽʲôԼ˹
ãշӦ˶ʱʧڶǰ


51 ׷
κѩæɽ±³򣬿ǰⶸ͵ɽһͷͿӰ
κѩһޱ𣬶Լúÿ·һʯͷסײԼˤڵϣǵû뵽ȻẦκѩһڻڵؿŶ͵ɽ£æСɽţ֪᲻£ٰ׿Ķæס˵:嶯Ҫ侲ú취ξԹ԰
ǰﻹԼȥأܻţһҪ취ҵ
ʱһشɽͣɽ¹ɽºöͣ±ɽϵ֦ʯͷ˵Ĳᣬ˻ͻȻ䱳ϴʹʹһԼײһʯͷˣǸﻺʱ䣬Ȼڼ
֪ԼʲôʱܹͷһתķУͷѾطΣڣθ˿Ѿʱ¹θĶ³ˡ
ﲻЦţһԼѾεûһõĵط˰κѩѾͷǰԼӲˣ뵽ʮֵơ
ڣھ˲Ҿ徵ķ˶֮ͣ
ֻΪθоӾ˴⬱һ㣬æ˶ӣϣƨͻȻһܡ
в̾:Ҫǵùȿˮ
ԾΪʲôԼĴƶڻعԼµĶƶæȥû￴ͻȻһɴݺݵ˦˳ȥﱻˤðǡ
̵ģǹùģմɽϹֱ˦ɣʲôˤҲݺݵ̧ͷǰȥ
̧ͷ˲䣬뱨ĺ׳ʱϨˣΡΡؿڲϳԼľ޴ҰֻɫҰϸëֱͦͦĶǱͨҰһɫļĽǣ¶ŷ
ʱļҰʮֵطŭԼػ׷Ů񣻲ǰɶͻȻ£ΣѾˣȻֵƨԼļϣѵ֪ǼǴǼһǽԼƨɵ¼̤ǿ޲ֻ̣ǿð̻ǰ㣬Ʒʱ׼ԼýԼʷߵһˣֻҰܴһĹ򣬾̹ǵļæһշڸոպݺݵһʱе²ˤڵأֻǰͷҰȻ¶ӵ飬û뵽ԼȻһͷˡ
ֻƺܾǰྐྵȻԼĽҪ֪ǼҰٶȿ˿ѷɫڱӣû뵽ǰྐྵȻҲôٶȡһ뵽Լϱƨɵ£Ұһѻ
ʱһװܾô׵طŹֻ࣡ͷҰ۳һǺæؿ˵:磬Ҫʱ̼סֻǰȻ֪˺ܴĴ̼Ҫһͷϵһߺһ߿ĵȰ˵š
ǰͷҰȻͣ˼￴Чæ͵:֣ҲǹͷϵģһСĴɲ׺׳׵ıҰս
Ϊʲô˵硱غðɶ࣬ȻԼӣʱĿ׺ݵؿ
ͻȻܵһϮֻǰͷҰ·ӷŭˣ໣໡ͷҰͻȻҪƵĳ˹ԼϣȥɣϽ㿪ͷǰû˾ͻȻɲס˲ӣתײ
ˣһС;˱ϵ˿ڣ˻æ۵ֱһʧͱҰݺײԱߵĴϡ
ֻꡣһ֪ԼĹͷײһæ˵ҩһ߶Ұһڵĵҩ
ʱҰٶͻȻˣһͳ嵽ԼǰֻſĴԼ鼱֮½ռǼһӽֻ飡һæµֿκλܵһЩֻǰҰͻȻ䱻ըĭһصԭͷθ˳
³֮Ȼ˶ˬˣ׼뿪ǰֳͷҰֻǺ۲ҪسԼ׷
˲ϵˣæͳżз˫ϣƴǰţ￴׷ļͷҰЦ:Լͱ˰ɡ


52 
һһƴͷͼΪԼܵĻᣬκͷҰǴ˼Ѫһһ߶һ߲Ҫ׷:иλ磬׷вε˵
ͷҰǳŭǼһ屾ϡ٣òҵһֻӢͬ࣬ȴ뾹ȻǰڵСϸˣԽԽͷĸҰҪֻĿ
УԼøϿҸطָȻԼȥܿͻߵģųֻ׳׵ļҰﲻ̾ʲôʱҰҲɴײˣ洦ɼԹԣ൱׵ʿսԼ˿ڣҲĴӦøϽҸطˣκֻ׷ᣬ۳żзҪùˡ
εֻóĵطȥͼܼصΪԼȡһʱֵǸõطʱͻȻͣ˼ʲôֻˮһԾͻȻһնԼҰҰû뵽ǰྐྵȻͻȻֻͣ۵һԭſ¶һļҰͻȻ䱻ĵһֻҽһæͣؿ
ʱæżԹͷҰֻɫҰĹֻҰʵǿѾǶн׵ˮƽĵȼѾн׵ˮƽ
һ˫һͷҰıϣҰıһϵĳϣֻɿһþ޴Ĵ棬µļͷҰŭˣƴײľͼϵ˸
òһ˿ϢĻᣬûæһӸУԭľʱԣæ¼ҩƣҺԼһֱôߵɽϹʵĻͨ͹ˡ
ꡱæе:ãͷʱͷҰϵײıѾײһƣϾҪˡ
ʱҲòˣͷŰΧضΪľǷֹԼܡ
ʱѾָĲˣˮʱĽΧһĿǣϸ۲Է滹һ˿⣬Լܲһ˿ͻȻüᶨֻϷǰѺĽǰȥͷҰ·ϵʵĻƽҰ֣׼ıһ
ͻȻǰǵӰԭʧˣҰ벻ôͻȻʧ٣ʱһѽᴩ࣬ʱоѪס𽥵ţʮֵزġ
ذγֲ˼ֱȫһԼӡŮ񽣡򵽵ĵһʽ:⻯һпڶʱڻûһ߼ԴﵽԼľ磬ʩһ˲Ĺ𵽳䲻ԼĺֱһС
Ϊ˽ѲֻҰϵʹûȫ͸׽ȴû뵽ȻĳɹˣǰֻûнԼΪѾʩչڶˣ׹ļ
֪ٵһսæֵǰͷҰʩչֵܽͼӺ͵ϮһͷҰͷҰû뵽ǰྐྵȻôѲ
ʱзĽͻȻҵʱԼϰпƼƽС
ߴమ׷߽׹ŻʵĶһȴʵĶбԴҲˣͨͨһ̲ŵľȴױӡ
ԭˣĽĲۻҵʽǿֽ˵̬ģؼġֻͻȻʲôȻסˮʩչԽ֮ͻȻ䱻һɫǣﳢŽһΪĽɱý˺Ҫ߶ˡ
ﲻ֪ΪɢܶʿԴΪɻ䲻ѣûǿľṩ֧ţһǲ׳ַӵΪôͻᵼʶΪӡ
ֻݺݵͷҰϻһӡȭͷ͵ĳŽҰͷȥֻһȭһȭֱͣѾͣһֻбֶסˣûܣԸ
Žע뽣Уһ͸оڴ󲿷ֵ㱻һгգۿͷҰܣæ׷ϣֻĽٲҪλͷҰ޴ӰʱصڵϣһƬ
ڶˣæڴϷµҩϢһᣬʱȻֻ֪ҰһͷѪĵ
ﲻ֪ΪʲôһĪĻңʶĻͷһСľͿԼǰǶһͷѪҰʱһسԼѾûѡӲͷƤҰಿλݺݵشһԼҰײˡ


53 ·¯
žʹĵؼϵĽҰִȥֱȷĲ
ｫǵʬ嶪봢֮ԼƣӻλƵš
ղŵ̲ס޺޵Լ̫ˣû뵽һȻϮԼԼʱɱ
ΪεһʱԼ˸ҲΪԺս˾ӣնҪҪĻǸϽһȫĵطˡ
ڵʱϵתҺ޸ܣǿվ
ڻ˲ʱңǰɽ·ָѨʶ̽һֱȷܰȫû֮Ž붴**
Ѿ֩ҳ֤ܾöûˣȻΪ˰ȫæڶڴڷһ̣˽̣Ҳ
ｫ̰ڷϺ̽ռˣΪʲôҪҸΪɲͻȻʹӿռڱǰôҲΪ˶Ŀ
һ͸ܵŨʱ˲ԼǱˣڵֽ֮˶ս˿ҪȪˮ޸ơ
һɫСƿóԼƵ˵ҩ£Ȼش߶ʹܿٴ߻ҩá
ʱ𽥵ţоԼϵʹҲ𽥼٣˿ڴĸо
µ˿ҲںܿԼڵڲϵתţȥԼͿȬˡ
ʱﲢ֪ΪԼ⣬ǼѰδ켱ˡ
ɽϣκѩ׵һ˫ĴѰˣԿѾüûϢˡ
Դ첻Сĺɽ£һֱ˳ɽµѰң˶͵ɽ£
ڴ˴һ춼ûҵ˵ӰӣٰҲ죬ܷܷŸ˺ö˴Ѱˡ
ѩ侲Ƭɽô˵Ҵ˷ǿΧҿ˵ҵġ
ܷܷҲܣǼһ͵Ͳᷢˡ
ݴʱǳƣԼŮԽ֪ģΪһʱȰŮ:ߣ̫עڿڸ֮κѾͷȻԼ͵ĹգԼԭ²Ʒµõƣ̸ϲõձ߲Ƶķĵƻˡ
һŭԺ˶֪˵Ůͬŵ͵ҩŷϵı
Ѿͷ˭ãƫƫҪļһ˭֪ƽǼֻˣǰһʱи͵ıס֮ĺܲң˵Ǹ֮ǿķӰתܡ
ǼӦǱܷܷİɣԼŮһԣҲǲܵģǲ֪ǸɽµŮôˣ˵ǸأϣǺƽ°ɡ
ķ尡ȿȣǸ
ݴʱƽ͵һ԰οŭеķ壬ķ尡Ҫ侲װŽǸ䲻δҪǲܵģҪ㿴鱦㻻ǿɷ񡣡
ҿôҪĻǸӰɣһҾȲ׷˾͵͸ǵİɣԺ˭ҴҽɾͱҲˡ
󲻽һķǨŭǼӣȻҲͷֻԺҪúùܽѾͷˣһ뵽ܷܷĴ̲סͷۡ
ûʲô취԰ҵ˼˳ܷܷҲ׷ڴ
ϿƽĶ
ƽװʮأͷϾһӶûУҪȥҡ
ֻҪùĶԣݲĿŮ¶ֱ飬æ͵
ԭ˫κѩʱ˷Ӧæóһ־˵:ùģˣ𡣡
Ȼԡֻ־Ȼȡһ¯־ȼ֮ŵ档
ֻ¯ðɫɽӣ˼Чæ¯ǰȥѰˣڳݻҪڴСС
ٰ¯켸˳ָߵһɽ£д򶷹ĺۼ˼ֱ޷󵽣ڵ֮Ȼޡ
ǰƮţ˸ָʾһƬï֮ܵߵһĲݴʯ¸
֣ǰû·ˣΪʲôǰƮţκѩ˿̲¯ǲǻˡ
ܻģҵĶá
Īʯ±ж죿һֱĬٰ˵ԼĲ²⡣
˵ڻ᲻ᱻ˲󷨣ٰ׾ԼĲ²ӦǶԵġ


54 ޸Ľ
ڽռȬˣ˺֮󲻶ϻҰս̡
ʱԺвһͷǺܿͷͱģˣΪץסͷ㿪ʼĥ
ֻ˿ýռһŴеһÿȥһֻһǳĺۼ
һʲôſڶһ֮ǰǵֻǼӡǶѡ
ŵĽһһ֪Ѿ˶ٽԼԼץסʲôÿֻһԼӦĸƫˡ
ԼʱΪͻȻϰǱ龰ԺһǸ׽뷨
ν䲻ڣָ仯벻ıʣıԳǧٹֵ޵ıޣ׵ıǴȻ
Ȼкûߵ֣֮͡ǶģԿ˵ıʾġ
еĽƮ鶯еĽʵ޻еĽɴ࣬еĹؼ汸
һֽǵĵΪӦս
һֱǶ̫ڹ͵˴ʿΪƴ߽׹ɱ䣬ȴЩȽʵõĵͽ׹
ȴѣҪеľ衣
ҪסɡĲֽ޸ġ
ⱾһλڵŮʿľѪĽܺϸŻᾭһ˼Ǻѡ
׽ҪŮʿʩչҲƮݣԿٶܵ˵ĹһһʽˮνȻްӾϸ˵ĸоĿ
ǴȱĻ׽ĽǿԴ֮˲Ż뵽ٶֲϵĲ㡣
ǵ˵ʵǿԼʱôٶϵҲûôˡ
ŽԭʽеķԾתĳɼ
ֻӰ쵽ҲһЩ΢ĵ
ûм֮ǰĶֻ뽣У֮϶ʱɫĹâ
һԾڿһӰȥм֮ʡ
ֻǵӰ䵽ĳһµͬʱڵˮע뽣һ˲ֺݶŴĳ̡
ڵһγʱλò׼ȷﲢʧܣæʼڶεء
֮ÿһͬһλȥ
Żһǳͬһλüӿ
ôĿľΪԼܸ׼ػĿꡣ
ֶҪϰעҲҪѡʱ
پ˺üεʧֿ֮׼ػĿꡣ
һû֮ǰһʼڵˮ
ΪˮȽϼƽʱôˮʺڷ
ڣΪһʼͽˮע뵽εĽʩչʱû֮ǰ
һԭ׳Ĵ˲Ϊ롣
û뵽ԼһЩı䣬Ȼԭʽǿ
ֻϰһЩԼˡ
ԼٶΪϰռĲǺܿģΪһֱʷ治⡣
ȱӦþע뽣ǿ
ԼĽһֱǿԼĥģųЩȱݡ
ԼĿǰҪһָĶֽж
Ҫõľʹ뽣õںϡ
Ҫȶһ׵ȥѵļؿҲԼá
ͻȻоһȣæ˳ռɽſڡ
𡭡
촦κѩ˵ĺ
æ̣κѩ˿ͻȻֵĶڣ֪ǵĲ²ǶԵģҪҵ˹Ȼ档
Ӷڳֵκѩʱ£ǰסһ뵽ǰ֮ΪԼ
κѩͻȻͣԼĶһھεؿǰ֮ˡ
ôˣҼ˵𣿡Ȥ
ԲҪΪҡ
ѩҲûй㡣
֪ǹģԼչȥʱȷʵЩԹ
Ǿ⼸ʱ˼ѾˣϾҲǹġ
ǿΪԼôô
סκѩҲһ¶ȻЦݡ
˺ˣ§§ˣ⼸Ϊ㣬ɳ˲ٵӳȻûҲϽȥϢ˴ߴٵ
ﳯŴұǸһЦ:лλʦʦĹģܱǸ˴ҵʱ䣬²˳ߡ
Ļ󣬴ҵɫźÿһЩ
û취ҵʱ䶼ܱÿ˶ֶȴΪҸ޸ϵŮ޵˺üʱ䣬Ҳѹǻ
ʦûΪΪǣｫһֱʵĻʳڡ
İɣʦٹʴ£ֻ͵͸ˡ
ܷܷĻʱֻεĽһֱڴĽ
æӴнǼֻ̳


55 Сʳ
ΪҪ⼸ֻŻẦˤɽºü죬ܷܷݺݵص⼸ֻԵĽ
ʵκѩεǸˡ
ȻʦǣŽǾͽǽＸŻԵĽ׼ֿ
ǴＸ˸оᵽҶĵ㣬븹ˬ
һƬƬ⣬ӳ뼸˵
ֻٰ齣һӣɸɸڵء
һַ֪ûٸ£ܿκѩĻܿ͵õӦ֤
ֻֽٰذƤࡣ
ϴõļϲͣطһ߷һϡ
طţꡱð͵
ܿһ˵ζӿţ˿űúð͵ļʱǰһ
ˣԳˣٰ׽õļݸˡ
ʦ֣վȻôãܷܷһ߹ӻ佱һ
ˣúóļ㲻˵мƿ𣬾أκѩһѳܷܷ¡
ѽ¸ˣҵòײľƣȾ뵽ǣôҹ˼ɡ
λʦʦãҺʦڳʳɣֻڰӰڼǰ
ǧʵû뵽ѵƤȻôԭ信״ʱһΡ
Ȼ⣬ʦʦֿܷܷæóλ
ʱźԼģһڡ
ʦãܱǸϴǶ˴һ£ԱߵǧͻȻ˵
ҽˡһƽ˵
Ȼ⣬˾ȻԼǸԼʵ
ǧ˵:ʦû˵˪õ¡
˪»ҪлʦĴȡ
ΪŮԵʣǧŻԼǸȷʵϵԸ
ǧüͷȴû˵ʲô
ȴΪԼǾ仰˵ŭˡ
˵ôõĻ˵ЩϽԸϽȣʱһ˵ȡ
ǧһؿźѵĳ
ʦ֣ҲɣĺܺóԣǧԥŽӹܷܷļȡ
û취˭⼦ζأǧҧһڣζȻһȺܿͱںµһʱйɾƵζں䣬ڵĽܵһζ𽥱䵭ݼе㡣
ֱ˵ڶ֮󣬾ȫܲ⣬ʣµֻڿоþòɢȥ㴼
ҾȻˣκѩ˼ؿеľƿӣʮ׾þòܽ׵κѩŴҶڽףҲĽ
κѩ֪Լ츳ôãǽľˮԼƷ츳սãΪһʦ
Ҷôû£ܷܷһĽؿ
ҲģҲƸպþѩ׵һ
԰ҿ׶κܾˣպƾͻȻʣܷܷģҲҵġκѩΪܷܷѹæο
Ҳûôأˣϲ
ܷܷû£ȻܸˣǱȾƳ⡣
ǧѾƵЩ˶Ѿ΢
Ϧ£Ӱ˵ڵϣʱʻϡ
˭û뵽һȵ˿̾ȻκѩĴȲ֡
ȻͳΪ˴ҵЦϡ
ʱȻûһӵ
ҲԼû˽ʦá
ǧĬĬԵ𽥱ڵա
Ҫˡ
֪ܳá

һ磬ʹѵͷغڣͲӦúôơ
ﰴ鼮ϵķΪԼһݽ
֮ͷʹѾʧ
ȻԼѾˣʱȥѵˡ
Լ⼸ͷҰӦùԼεġ
û취ù涨:ÿѵһΣҪһǧ׵㣬ʹˣһػҪ۳׵㡣
ȥһ׵㡣
Ϊ֮ǰһֱ׿չˣｫԼƵĻֹѪ͸ƿ
׿һֱѲҪǿӲ̬²˵ҩ
׿֪ͼĹӿˡ
ԻߵĸԶ
ǰؽƵݸصߡ
˭֪Щص᲻λ͵Ĵأ
ˣԽȥˣסֻΡ
֮߻˫ۡ
óеƣõһ㡣
úøս룬ͱһȺһ׼ŰΧȥԼжʮͷ
ЩȺģʮֱ棬˵Ĵжһ
治ʵģҲû˻˷ⱦĻᡣ
أһ죬һҧס۰
æ齣ݺݵͷ˲仯Ϊһ
еڶֻֻǸֻ˹


56 
æӶˮָת㽫Уٿűͷųü
ֻ֮ܵǷ׷׻Ϊʧ
գ
ջرˮһֱնͷڲʵ壬׾Ϊɢ
￴ԽԽҪΧԲܱΧס
æڽŷԾУеĽһӣĽüͷǡ
źģնһͷû͵Ϯǡ
˻
û뵽ǧȴǱ͵Ϯˡ
ȲʹеĽǵĸȥ
ءеǷĽ￴ǰͷǣҲһͷŻ
æһնɱǰͷǡ
ٵشеһͷǣһΪţֺݺסһͷǵĺֽŴеڶͷǡ
ۿԱߵѪھҪҧѸ˳ƽеǰ˹ȥ
ʱͷǲ˾ҵײһ˲䣬һͷݵĴ͡
æûնɱͷ͵ǡ
һͷѾӦֻæض㿪Ĺơ
û뵽ԼһȻ˿̹˲նɱΪʱкüͷ˹ýʴɢһͷû͵Ϯǡ
ֱΪܵǵľײ飬ʹЩ
ʣµʮһͷһΧ֪׼
ƴˡ
ǡһ־ǿʲô״̬ڣ׵䡣
һսסеĽ۲ǵվλ
ĴԴʱƴؿתγȺ
ԼϰġɡҪƾٶȣ¾ǶԼĺûᡣ
һԼ޸ĵĽҪЩһֵܲΪԼƣڴһˡ
ֻͻȻ佫Լٶ¡
ֻˢˢˢشȺ֮䡣
޷ﲽȺʮջ
ͼôҳ
ǰ׷û뵽ٶȾȻǻҪϼ֣Ҫ֪λͽ֮У׷ǵٶȿǰéġ
ֻƵȺһ
ֻеĽʱѩǵĺһɺϢΧ
ļͷǱɢסˣЩԥҪҪϣպָܵмͷǳûӱ˹
ﱳǳ۾һ㣬ֻýʸסǵѪڣһֻһ£һͷǻΪҪƵػӳһһ
ÿһͻʧһͷǣĹ£ʮһͷǴ˿̾Ȼֻʣͷ
ſҪ壬һ˺ҧסֱ۵ǡ
Ǳֱ۵˿ڴȴɼǵ˺ۣʱ˲ð
Ϊʣµͷһ˹
ػӶֱնһͷȻæڵһ㿪ͷǵĹ
ƵԭٶԱϱǷצץˡ
ʣͷǣеĽĺ
˻һͳſ˿ڡ
Ѫ˳ĸ첲𽥵ڵأ˿ѰҶͷǡ
æʶɨյһ¥ڣûȻԼĹսǴ
쵶ն飬һͷڱԼˡ
˿̵ڵõϢĻᡣ
ʱͷͻȻһůĹĻŹĻһϴϵ˿ھȻȫϡ
һ㻹ǱȽϹƽ:ÿһضᱣ֤õõ״̬ȥһء
˿֮󣬹Ļлһӣװ¥սƷ
û뵽һصĽȻżƷʯʱ⹱׵õĺֵá
һĺöԲȥġ
תڶ¥ȥ
ڶ¥һƬɭ֣ܶï֣ܵĿǰûзֿɵ
Դӽ֮󣬾һֱڲ²һ㿼ʲô
ﻺ߶žÿ¡
žણžણˮǴͷġ
̧ͷȥʲôûУûҵԴЩź
Ȼˣֻ۲ˡ
֪ΪΣԴӽƬɭ֮;úܲԾ۲Χһһľδֿ֮
ͷŽµأ˵ļƬҶʲôûУԼӰӣ
۲ľݴԣһʯͷ¾ȻȫûӰӡ
ĪεĿʶǰĻþ
СѾͷԭΪҲЩһɴңԵඣ
Ļ֮󣬲ðһ亹
ԭĴǴʧܵĵӱ仯ɵġ
Ҳ̫̬˰ɣȫԼ¡
ﲢ֪ܲɵײأճɹء
ڶĽһȥ֮оӵĹܡ


57 ʶƭ
ӣ㲻һԣ˵Ǽ
˼ôڻûʱǵصһ
СѾͷֻҪϷԸϷ͸ô
üͷԼû˵֮󣬳ھȻҪ˸֪
ˣӸСĸоЩ֣ԭСȴ˵
һֳ˯ôãȴֹסĿģһôöûжǵˡ
Īͷڲңʱ̲ס߻ʵԡ
СѾͷǲϷĻˣˣˣϷػһֻΪһɡ
Ը޷ʵˡ
˿̣ȥȻмį
ĸȾ£Щͬһڿرߡ
үүð𣿡
ȻԣĴǺ£ϷҿɲǸˣº͵˵š
ȻһֱĶڿΪȴĹܶʱ̲סеʡ
ʵȻΪȻһģϷȻȴûпԲ鿴ʸ񡣡
ԭˣʣµʴʱѾȫ⿪ˡ
ȻˣǾ͵ͷӣϰɣ
Ȼԣ˲ҪﻺؽСһֱڷ񺰽š
СģǲĴϵġ
С𲻵ò͡
үүϾҪˣҪҪһ£Ϸ˵
ǾͿϰɣߵʱЩ
շŵͷͣˡ
СѾͷôͻȻͣˣϿϰ̲סߴٵ
úЩһ𣿡̵˵
ѾͷӦҾˣȻϷŪңϷ򲻸ȥ·ˣߴ˿ȥǳ
˵ʵᣬȻˣֻܻˣһ˵һ߰еİ
Ҳ˵ʲôǲƺӲİȻֻá
ţҸڻ𣬡߸ϽֹĶ
ĽأҪǲңҾͻû´ĻӦöҪɣҸ㻹ǰܸˣε̾Ϣš
ֻǰô¶һʱڹâгָӻС
򿪺ӷ֣ͬһѰֻɫ֮ǰĸͨ͸
οƷǸΪƭԼ˲ٹ򰡡
ȻƷ˵ɰ֮ǰЩӦþûסջеİɡ
ˣȻҰɣߵȥʮֵؽ
ҰѶ㲻ͻȻ䷴ڰɣ
ôܣҼȻ˵ھһԾŶѾˣϽȥɣֻԱͻȻָš
ߵſͻȻʲô˳ȥ
˻ҵƨɺʹû뵽ԼȻֱӱ߳ˤƻôˡ
ϷŪңߣӦŵأǸһ˵
Ȼ˾뿪ſڿص˵껰һر˫ۡ
뿪һһŷʹĲλ
ʦᣬǰ̽ʵ
ңʦǡǰӿʮ죬һʱ벻
̫ʦã㰡֪ҿǺþöûмһֱ˵İ
˿ʹסͷǷ治ӦóϾԼҪˡ
ʦҿǷǳ㣬Դϴ֮ǺܾöûһˣҸ˵ַ˺Ȥ¡
ſӵĳˣһȥ
ʦã㲻Ҫߵô죬Ҷˣֻһһ׷ȥ
ͬŵӷ׷һͬؿħǹùġ
ʦ֣㲻ΪʲôҪңʵ
һû㽲Ȥأôܾȥأʦãҿǰ㵱ҵ֪Ż㽲ЩءҪǻˣҲ
Ѵ磬˼ҷǼıűġ
æӿ˽Ų˦֮ˣκ˹ѲţƤһô˦˦
ʦ֣ʦһỹҪչء
ʦã㲻ǸմóᣬôҪȥˣû˼ʦҸ㽲Ȥ°ɣֿʼž˵һͨ
ôʦָҽȤ֮ٻȥô
ðɣһԸشӦ
ʦã˵ľλʦĴ𣿡
Ī˵һŹֵؿ
֮ǰһֱλʦݴȣû뵽Ƶļôҵ߸˶֪
ĻﲻһЩȤ
㵹ǸҽЩʲô¡


58 Ŀ
ʦ֪ϲ˭᣿
ҡҡͷ
ȷʵһŲ֪Ͼԭвûнܹ˭ֻ֪һֱиá
ԭСүһֱΪǸߵˣֻû뵽۹⾹ȻôȻϲǧǸ飡
ʦã˵ǸʲôõģôŮӶϲҾͲʲôÿġ
һȤѵҾûпӢ˧˵ġ
ȿȣæ۾һֱƴʾֻһûԼ˼
ʦã۾ôˣΪʲôһֱգۡ
￴ԽԽڵĴˣʵ޷˵ڣһรɡ
ʦ֪λʦжΪϲǸ飬ǽӽˣûбĶ͵͵ˣбҲûٱݺ
˵ЩûбֻһŮǿػ
ʦΪɶ˵һֱҺ߿ʲôʱҲڲԾˡ
˵᣿˹
ҪҪٸݱˮ˵
㽩Ӳת:ɰʦ塣
ɣһֱ󣬡ǧһۺֿ
𣿡ǧĻæҡҡͷ
Ҫ˵ᣬ㿴ɫѿǧһЦ߿ˣһȤˡ
͵͵˵䣬ô
ڿ뿪ﲻ˿֪ǳ˽λŮ޳ϹϵȻŮ֮⡣
üͷģæ뿪ˡ
ԭصĿ뿪Ķ˲ɻ:ѵԼף
ȥЩһ׵㣬Ͼĺܴ󣬲֪¥ʲô
뽫ǰӴͷϣӦǸ͵ķԼֻһ㱣ϡ
棬˿ɽ˺˰쾢ò׼ȥ
˼λʦãոնˣûпˣҪٿĸСȱˡ
ﲻЩɥû뵽˾ȻӣԼôþȻû쵽񡣡ʦãǶȱˣһµ˵
ﾪȵؿǰԼ飬СҲǷǳԾ
Ҫ֪ƽ壬˿ͱ˵
ʦ㣬ֻʮ߽ףΪ᲻̫ˣһӳɵ
ô鲻õؿ˲֪ȴ˽⣬ǰʦõս˿ѷɫڶκһˡ
οһޣԼûȱޡ
룬ԼûĶδǸ⡣
Ŵҽɭвǽӵɱһֻн׵ľĿ롣
˵Ŀһָ߼ⶾҩĿһֽƻޣ˵³˿á
˵ʿɥ˿֮¡
ֻԼаˣԼһŮޣ˶ʮһʮ㡣
ҲѹִҶԼԼʾΪȷʵġ
ʲô˰ƤΪôͻҽΪ˲乱׵ɣ֮ǰλԼޡ
޽֮˵ǵµӣʮΪ
˾ԭ뿪ŵĵзΪ͵һλͽ
ʮ߽׵Ϊ
ƽһ裬иʦƽûٸɻ¡
˶Ϊֻһֻ۱һֻۡ
ȴһֱ˼:ʲôԭԥɱ
Լֻǲ֪Լĵ᲻Ľָı䡣
㾡ŵ㣬ǧŭ˵ͷɲСء˵ǶѦζŮԼһΪ׵ˡ
и֮Ѧݳӣû鷳
ֻԼıˡ
һҪǣǧˣ˵ľСͽǧ
ƽһ򲻺ͣκǸûʲô۵Ĺƽûڱݺ
ʲôǺ˽⡣
ʦ㣬èû᣿ǵֻʮճġ
޴棬ᵽèɫͲ١
˵Ŀ޸ڣǧСģǧҪ˿Ϊв͡
ĵĽ֣صصͷ֪ѡ
˿̶һֱܵ͵ز˵֮ôۣҲô


59 ҹϮ
ɭֵΧѰҾĿ㼣Ѿ˴Ȼû˿Ϣ
ôûоĿϢ𣬡̲֮סɧԹ
˵ĿϲʪĶ**ҪѰжѨĵطһҵʦ˵ûеǧһЦ˵š
˵ľҵƵģЩ˿ɱͷ󱻺ݺݵشǿɾͲˣǧ￴֮Ṉ̀ĬĬس˸ۡ
ţȷʵˣ׽˵Ǿʪɽ֮ҵľĿ롣
ѾʺжҵطϢһң˵
ʦİţҶԴ˶û
ѡһƸƽ̹֮¶ޣΪ˰ȫΧ˷󷨣Χ޷ۡ
ά־ɶ˸ҹ
ҹһгİ
²֪ʱԼڲƲ֮вҰ׵¹޵׵ĺڰҶ졣
ͻȻּһ˫͵۾ڵػų˵ڶֻֻֻͬ۾
ʱ˯ò̤ʵожڻԴӽʮһ㣬ĸйٸˣԼֱ
ǧ˯˿ѣжڳǿæ˯еǧ
һˣôûǧ˫۸˵ֵ¼˯
ûƭ㣬ҵֱһ׼Ͽˣƾô˵Сǲ𴲡
ҿǱȺΧˣ
άһʱҹļžһҲ˯ˣæʰ˳ȥ
˻
ֻⱻһ˫˫͵۾ŰΧסˡ
ãȺҸϽӭս󣬴æѣеȺչ˶š
ֻǰԼжʮͷ׳ǣͷֻΪ޴
ֻԭشˣͼѰҺʵʱ֡
ãǶ׳׵ķϵХǣ־ɺе
һʱʮֳأһֺŽּǳĶСΪߵľʮ߽׵ˣ˵עǳսô죿սǿХǣСûĸ֣º˰ɣﻹϺȵģ˭չ˾˭չˣҿûоǡ
֮һʼͿǧҲΪġ
ﲢǵ̬ȣԼսȶκһ˲籾ǿʵ˵ʱӼᶨŬǿ
ңֻҪǲԼֵ£ﲢǡ
磬ĳЩ˾û֪֮ԼʵҪƫƫҪ̽Сһ֮ƨ
̽ܵĻȻ˵֮ȥˣѦζؿһۡ
죡˵͸ҹȥ֮ʵ޿̡
ΪİͽˣȻ츳ãκиɽȻ˸Ҷ뷽跨ذͽ
û˸˵ǵһ
Լ˵ϯӣүһݺݵؽѵ㡣֮һ˫۾ݺݵص顣
ңڵӣСδϣʾ˵
ǰȺС࣬û¶ԤڵĻҺܲ⣬Լܵơ
ֻһеȴȺǷ׷׳ȥ
飡һֻһֻײ󷨵Ľϱ˻ǲû˶ȺɲҪسײȥ
ǲҪĳײ£翪ʼѷ졣
ãҪ˴׼ӭսû뵽ûмֵӾҪơ
ۣһֻȺ˹һΧס
ײеȺѦζŵɫ԰ףȻûзֱֻıƽ
ѦζСı󣡡űˮһֻ׳ǽżҵսһĻʱǰֻæȥ
ֻѦζŽݺݵؿ˹ȥ
ءֻһؿһѪʱӲ
ŵѪζֻǶʱŭֻý˫͵سĽݺײ
ʱһ飬ȻսǿǰֻǱ𵱳ɽ¶սͷҰǿ
ֻæһǿĽֻǣǿĽڿС쪡죬۵ֻһ˹
ŷһԾڿһ׹⣬£һǡɡڶʽ
ֻһɹӴ˲˲䳯ײݺݳײ˹ȥֻǶʱײ
༸Ҳǽżҵľ
ʱֻıƽæһ̱ǰֻǣʩչƲˮֻǵ͵Ϯ


60 ս
ﾹȻ˹ȥֻǾĵسȥ
µգҹе߾еĽ۳һ£ΧĿµĳֱŤ
ȥһֻ³ֻǷһ䣬̺ܵеǿǰͷǶʱڵѪʤ׷бˮһһ
һõæµҩӭսֻһͱһֻץֱۡ
Ѧζ߾ԵΪˣûǰǿսܿս·磬ȺǶϲʹԭĴΣա
ңҰѦζԱߵæ˹ȥ￴ԭֻ׷ϵѦζȻԼ˹ʱüͷ
æһѦζʱ˸ա
ͻȻʧǰѦζųͻȻһ˿ŭ⣬ֻǺܿŭͱѹȥ
Һú°ɲ԰һиӦѦζͻȻ׽סļ˵
ץ۵æ֣ץˣﲻõü˵
ԲҲǹģѦζ˵˵žҪ޳ˡ
ʱͻȻһֻǣæƿӭȥƵڵصѦζǶ񶷵ͻȻ¶Цݡ
ʱ˲ôһΪͬ鵹غͷ˹
æͳȥűƷıը𣬼ֻǱŵƤⷭûʩչѸٴ˹ȥһֻʱкüֻǳҪسײ˺ҧ
ǻǱǸ˺ҧˣ￴ʧȥǵʱжʱ˻ɡ
ͻȻ˳̽ܵĲҽֻ۾ȻҧȥʱʹסյӣѪѽʪѡ
̽ܣΣտʱǽж񶷵˸Ͼѵĳ̽ܡ
̽תһֻ˫еӰһֻǵӰûȫӦͱһҧסɥ
̽ܣǶϹΪʲô֮ԼСܲǵĿжʱŭֱա
֮嶯ǷǳʱڣʲôԺ˵άһսһȰŭ֮֮̽һСĵˣ֮еļƷݺݵͷǡ
ֻųȻɫ£ֻ˵Ǳݺݻһӡ
ͻȻ䣬ֻȥֻǶнף֮ѹƵ³һѪ
æٶĽֻô׾ͶġԱߵæӳһеסĽŲ
֮ûæȥƺѼ˵ʯֻӲͷƤӲϣҸŭԣ˭иڡ
ʱûôˣ֪ΪʲôǻкüֻǰΧסһִǽмҵĲһԼ
ǰֻǺܴǳվλͼս￴ǵͼ
վλȻ̣ĹûˣôսȻͲˡ
æֻͻȻ÷ǳ䡣
ô£ΪʲôͻȻô䣬־ɶһ˿Ǳʵ
ǿ쿴Ǳߣ˽𣿡ǧһ˼ؿ˹ȥ֮˾һ˼ؿ
һսʱ֪ԼȻ˱˵Ľ㣬ΧͻȻð˺
ܿΪжͻȻóٻû𺮱һǰͻȻò
ûܵܿһʱûϢ
ʩչ֮æ´鵤ָս
ʱҵǳֹۣ˵Ͼ˲ʣϱ˺üӣʹϵ
ͻȻ֪ʱ嵽ߣʶæ
˭֪·ܲµͼæ·ûܶ㿪ﱻһصڵϡ
ֻؿһƣһ˿Ѫ
ǧĺæڵϷһ㿪ǵķצ
ֻǼԼĹûе֣æһγ˹
˵֣ЩֻΧ֪࣬ΪЩǶ˰۳˹
æýһֹЩǵķٶæԺһԿЩǡ
ֻ˭ûпոѦζ͵͵СʱѦζ۵ﻹаųеֻһƬ֮ɫȻһдҶûз֡
ӳ֮󣬴Ҿ͸ϽǲǵĶ֣´Ҷˣ鲻ò취ѡ
ָʾæվһֻӳȺһӣæѸٳ롣
Щ׷ȥκӵľ޴ʹǲòͣ½ŲЩߡ
ȺǲĵںţȵըǰﻹЩ˵Ӱ


61 ־Ŀ
ӳˣһΪζ׶༪أǧһµ˵
ҶͬУϾĿսײеĶХǣ뵽̽ǰǷʬӣҲеһ¡
ʣµ˶Σմ
ǰиʯȥϢһ°ɣǵҶٶˣصάĴȱǺݺݵҧһ⣬ڼһϢ˵ĵط
ʶ̽һ֪ȷϰȫ֮˽ȥʯ㹻ˣǰά̺õӵĻԱߡ
ڰȫǣ˽־ɺȥԣڶˣﱾһȥΪ˶ڡ
ʵͺˣڰæԭһǱץƵˣѾָĳɣæ˵˹
ʱѦζһֱע:ΪʲôѾͷôôŪ
ܵһȵĿעԼﲻÿ֪ǸѦζڴʲôˣҪоʹԼ
һʼϹۣԭΪȻСųĳһ·ûչѦζ
ԼûԲ£ΪҪ⽫ԼڱȺΧʱⰵԼ
ʱֻԼ࣬ЩǸҪ˹һΪ֮ǰԼһ˲ԼЩʲôڵʱ˹ԼΧԼǲҲѲƤ
ԼҪСѦζһûһΡ
Ųڳæ˫ֻۣ֮ѦζһشԼǰԲ֮ǰʱҲǹܵģʱʵ̫ˣϾֻҵʵûҪġ
ſ޵滨ѦζǸɶС˽ȻԲݼ
޶ԵͲס:㲻ҪҺòã㵽ҪԭңǵôҶ˿˹ȥ
Ϊʲô˵Լѻ˵Ĺˣѵһ㶼ԼҪټһѻ𣬾ƾֳ˹ֻʦһԿȻô뵽о֣ȻʦôʱﻹһֱҪϴչȥʱһҪҸѵ
û뵽ҲԼȻһСӡΪһȺ֮ڣȴû뵽µļһﾹȻ
Լ㱩¶һҪ취ԼͿʰˡ
Ҿ֪ڹңҰҰɣôҶỹֵģֻҪ˾ͺãſһץסԼġ
ûæ˦ҳԼֶ֣ˣĻܵûС
Ů˾鷳ʵô˺Ȳ˵֪޿ģžķҽСҰ㶪ȥιǣ֮һĵؿ
Ѧζ֮Ļæ죬ɲҵرˣοĿɽôǿûʲôԼһʰ
ԴҲǺԼûеѦζΪʲôεԼ鷳֪ԩ
˭棿˽Ų֮æ򶴿ڡ
ǣֻ־һһֻ¹˽
ҸϽϢǶڴԵʱ˾Ŀ㼣ֱӹȥɱǰұ˷½ⶾ
֮󣬼æ¹ϴɾڼû𿾡
Ѧζ֪Ϊһֱ֮ڣκ֮ͿѦζֻðĿ־ɵϡ
ð㿾ҳԹóԵˣѦζһߵߣ־ε֡κ׽סԼӡ
־ɲ˼ֲڵһŮӡ
Ķͷˣ˼Ұɣ˵Ŵóһɫ˺
־ɱŵܣκ˿ûиеΡ
ڶգĴºܿҵĿλã˿ЧսмʮСĵضš
һֻ׳׵ľĿ룬˸ҵͱɽŻùζѬü˳
˵ĵĿǼֻ۾صˡ
Ѧζȫ۾ľĿʱ̲ס˳ⶫʵ̫ˣ֮Կʱæ㵽һȥ
άһ챻˿סˣʱ޷ʹң˿⣡άæȵ


62 Ŀ
æˮն˿ֻһеĽ
û뵽˿Ȼ쳣ƾ޷նϰ֡
ͻȻ뵽֩ηԼ𿴿ܲܽ˿նϣֻıʵ̫ۣ֪СܲܽԼ
ԺСͨ:Сʵ԰Լͨ𡣡
Ȼкѣ˷һаϣҴְɣڿҵôġ
һյΡտ֩롣Сظ֤
Сı֤һгһ˿ȻʱһĨʺɫġ𡣡
Сû뵽װĺĬĬغСͨ
ǵȻҿǶһ޶С֤ã
һֱ߶߶Сֻæ˿֮ϡ
Ȼ֩ηһĿΣգϷſάԶϵǽȼյ˿һ׳ʿơ
Ȼת򶴵ﱾʤ׷ǿӲάһһεӡ
Ҫصһ˲䣬ǰסɫ׵άת׷ܵľĿ롣
άֻմȾ˿һάϵԸС
ʦãǶ㣬ҾҪھĿ֮ڣά̲סµ
ʦֿˣӦġҲˣǸϿȥʦǶԸĿɡ
άæԼͷ߸˵:ңǵ¡
ʦĻʦҸոҲûӦֲ㣬˵
׷˴ǧ׵ľĿ񶷵ļˡ
˵ǰֻĿʵХѷɫ١
άļ룬ɲ٣ҷֱڲͬλöй
ģĿ˵Ĺ𽥵ıҲƺʧһ㣬ֻĿ۾ıùһɢɫĹâ
һһĵģǾŸſɽеܣȻҲı仯ǣȻѡĿľֻ۾ͻȻſʱ۾֮˴ƬİҲŲ壬ţ
ʱһУԺгִеľ˭ģڸʲôһжڵʯ֮䣬˻ûӦ֮ǰֻĿڷڿѧɣ巴滬ȥ
ֻĿ˶ʱѦζ˹ȥҿңѦζĿ볯ԼһϵеĴ̼£ŵˡ
ȻҺΪӳȴܲܣǷٶȺܿ죬ڸղһϵеı仯УǡҲھĿĺ󷽣ھĿ뵹˵ǰһ룬ڽëѦζɿһߡ
ۿԼòͷŵġСȻ˸ˣĿŭشڵϾҵĦұ̼ͷоĴʹɽҲĽ
ĿŴҷ֮ʣ³˿Ѧζһ챻˿סˣʱԲԼĿơ
Ŀη𣬿ͷųʱӦ˹æѦζ
ôҺ£ǿңѦζ·Ǳɵ˰һֱС
ұ죡ϺȵûĿ붼ĽŭٽоΪĵģ֮ͻȻľĿݺݵسѦζ
ֻĿ³һ˿һž޴֩ϣѦζΪ˿ĳʱúɽл֮ȥζɥʧ֪˹ȥ
ǻԿɡֻ־ͷųһϣֻ̡ȼľĿʶܡ
һֱڹ۲һһܼæǰΧס
СģҪ˿˿ã鳢ý˿룬κӲǹ룬Ǵô޷
ֻȽֻ֩취ȳѦζˡ
˻˻ֻ˿ͻȻ䳯˹ﲻ̾Ҳǻ۵ģ֪ԼǱĿ뵱ˡ
еĽתʱһǿĽˮĿ룬ľĿæ˿һƵԼǰúܿϧողһͿԴˡ
˼״æɢվҴӲͬն֮ʣ˷׷ӳһƻķ
ľĿֻʵĴӴܣκܶסˣĿֻܲʵؿŻԽԽʢ
֪Чζĥõ뵽ô˷С
æ˵:ʦ㣬ͻȻ뵽һð취һʦʩչϵʩչϵЧô˳Ҳȥȥζ
֤ʵһ᲻ศɡ
һ˵ȥмֵҵǾÿһԣͬҲζŰһĽ顣
־ʩչĿ룬ûæ߶ȻڷĴ߶»øʢ༸æǰˡ
״ҲкС:СҲ͵͵ĻڻС
ߣ˼ҲŲҪôͷ¶βġСô˵СҲ֪ԼʺóȻ͵͵д̵Ļ˾Ŀһ۾
ֻ꣡ĿһİΧ±;ʧĴӴʱֱһġҪʱоϢ
ټ屾ʹˡжóٻ˼״û齣ĿĸֻĿ뷢һĲҽûֲһûС˳ĸתůһ¡
ֻĿʱһǵķһȻ˵ϣֻ۾ðƺһֿζ
󹦸ɣСӵļҲ۵̱ڵϣŶǿȵսУҲ۵ĲأڿΣɢȥеǸҲ
ÿָһЩҲʵܲζͷŵ΢УʹҲʼòô
˲Ĳ鿴սõõսƷ


63 
ʰսƷ֮˾˳һѰֲٺòˡ
˾һսѾ˴˾ڶ˻ָһºûתڵ֮ȫĽ
ôˣСɣԶԶԣСˣһߴһС
ͻȻһ˿⣬ǰԹĿ㡢ͻȻһ˿ɵҺ壬Ծæһ¿ˮû˷֣̲סһ
࣡ͻȻԭɽʱһֵˣæסԼĲԵĶӣϣҶûæҰο
ǺôҶģҲǼΡǺ̧ͷһ˲˾Ͳˣǵ˵ĿⶼԼǹ񣬰²Ҫᡣ
ߣ֪ԣ֮һĵؿʲôһľ㻰࣬ǧȥ
ǶԼòûеɣ˾ϲһֱԼ鷳ĳһĨڻŮ谡
ʵҲЩˣѾһûнʳˣҪȻȥԸҰζ԰ɣά˵ϾҲǸվȹ
ãñʾλҪʾΣţԣŽңԣûд
˵ʵҲЩˣҪҺһȥɣ־Ҳ˵֪ԼΧæ¶мЦݡ
ȻԼҲȹǣۿǶòꡣ
֮û뵽ԼȻᱻ˴ʱһ
˵ѦζɶʱѹѾȥʱˣǧһؿŵزĳˣΪһʿȻ֩룬ǧǶλСͶء
ҿǲܣȷʵӦóԵ㶫ˣһǸضԴ˵
ӳĻûй㣬˵ͳȥѰˡڶ뿪ú󣬻ԵѦζҲˡ
Ҫ߿ֻѦζ͹ǺشУ񿴰׳һʱãȻƺѾȫæڽ͵͵졣Լһʱ֮ά˿һͷ޴Ұſһ˴Ҵҵ˽ֵǣпڸˡ
˽Ұº󣬴ұͨˮԪذԪذԪذ׷һϢҰϡ
һ֮ԸĿȻûɶϣۿˣСڣСڡ
Աֵζƹĳˣһ¶ǣһƣʱһɨգԲĶƤ¶һı顣
ҴµľͺһҪȥһȥҾǿֱӽԼĴ㽻
ѾԼĴҲûҪǿˣϾǿŤĹϲȻóԡ
ϵǣȻûһѡ뿪ȻѡϣǽҪҵģҲϣڴڼ¶ˡ
˵꿴ңɫƽά˲ԼͬĿ֮Ѧζ¿ͻȻֻ֮ѦζɫѿҲû˵ʲô
һҹ޻˾ǰ·Ϸ˺üһ׵׵˫ɫĢǵͼҩһζҩ
ͻȻڲ濴һƬԿտĲݵأڴмȻ۵һɫݡʱ¶ϲɫ
˼״ҲתͷȥһɻڴҵͷϿұ㼲ȥʱһԡ
û˸е߽ҩΧȻûػһҲԣôҲ鱦ûػҲ̫˰ɡ
˱Ĵһ
ҿάǰȥ˻ǰĳҵһ
ֻһи׿ڴֵкۣۼܳǸ²õġ
￴ۼʱͷЩͻͻȻиõͷˡС㣬ǾµĺۼпûԶ˵ز˾ǸϽ룬ｫԼĲ²˵˳
ͬĹ۵㣬ȷʵǾ˶ĺۼ²˳ٸϽ룬伸æ׼뿪
ʱ˸оµĵͻȻãˣǸϽ룬ͼһյľ޴ɫӰٳ
ֻ˶ޱȵͷ­ȻһԳªҲϸæϼзٵܡֻ·ͷ˵ӰٵŲ޴Ӱ֮ľ׷նϣ⼫ǿƻҲԵ֤ʵ䲻ס
ά״æͳԼķۣҿֻάͳСһĵȥϵעС
˼״æϷۣάٿƴ룬ֻάʵڲզأֻ۱ĺϺ¡λƵأͺʱһ
˵ֵܣ⿪ʵ̫˰ɣǶˣ־ǿθеĲ˵
ѦζεεĴСֱԼж֤ʵ־ɵĻæſڷ۱Ϸš
άж޹ˣҲǵһο۰Ϊ˴ҵİȫҲôļһﶼ¶˳
ͻȻ־ɴ󷽣˵֣⾿ôˣΪͻȻ䲻˵סˣάһɻʵ


64 Ķ
ֻ־سָš
֣㵹˵仰׷ʲô飬άʱڿ޷Ļͷȥֻܴż
æ˳־ɵĿͷȥһȥŵĸζڲֻһѪķſʱһŨҵȳζǼӿ
һĻŸǺ޴ڷۺ׷ᣬһȶֻڷн߻߳żѸ׷
ˣǸԲбƾһڿ÷绬׷
˵ĸԻ賤һףؼǵԼڡͼмͼס
ʱڸ̾Σճ̶Ⱥ߲־˱ضһȴû뵽һߣ仰ȻԼϡ
ϵһʱˣ˶֪Σճ̶ȣǰѾǶ״Բľ൱ԪӤʿ
м˾޴ľ蹵࣬веδ׶༪ˡ
ʱάҪƵزۣǺļҡһεģѦζһСĵڵز˳бķȥ־ɼʱס
˵ܲܺúÿҲ͵ȥˣ㿪Ϳ׷ˣѦѦſǻߴٵ
ʵҵﶼܻţôأľǰάӿ۵ٶȡ
άϷת䣬־ɿҪײ۵ľæάæתΦϷʻ
Ǽ취谭ǰҸϽӳͻжٶȣĻ䣬Ҿչж
ǰֻƴˣֻҽ鱦ҪƵȥǰĶκδӵĽǶȺܵꡣ
Сĵ»˵ӽӵľʱñޱȡ
ֻſѪڣʱһ쫷糯ŷۿٵȥãϿ쿪۵ķ󣬡ֻάɫΦˣʱһ硣
쫷ĵ˷ֻۣͣ쫷˷ۡһҵĳײ۶ʱоһζڴ϶ʱˤǶᣬнڣǧҪȥ
ԼովȻûдЩСеܲ⣬ֻзһ˻˱̶̼סͷ
άͱȽϲˣʱڿۣܵӰ죬ʱѪӿгһ˿ζֻۡһ³һѪ
ãҪС˺æѴҡ
ҩæӴƿеҩάУµҩάɫЩ
죬άߵת򣬡־ɵάæתոǺգͲһ;Ҫҧ˷ۣ־ɵѡ
ǴʱҵﲢеˣΪʱ׷Ŀܡ
ʦܣ֪ʣµʯжãͻȻһѪָ⡣
άæ鿴ͷբһɫʱͲˣЩʯֻаʱģϢ˵
뵽æͳеǧƷʯݸ磬ﻹЩʯӦãغȫ¾Ϳˡ
ǸлˣάˣϾǽȼü֮Ķ
ĴͷҲ׷ͳԼϵʯ˴Ҵʯɴټĸʱ
ǲ֪׸˦µĴһ
뵽Ҿƴˣֻ˷׷ͳַ鱦ҪǮƵ
һըǰֻȻǽԵޣھԵĴʮּӲ
ɽ϶ʱˡĽֻ𣬵Щɽ׷׵ڵء
ò󡣡ֻʹ÷鱦赲ٶȡ
ֻͳɫĸַ׷ȥΧʱıըЩЩãۿ롣
ͷҲ㹻ˣάæɿزΦ˸ı˷۵ķ򣬴ϼǲϵءɧšٶȡ
ۿѾŵķȥϣܾϵţûڴˡ
˵Ĳɧţŭˣֻ޿һţʱһѽɫ㳯۷
ά˵ָæݷ۶ܾĹмкüβ㱻³Ľ𽣸УڴʱЭû۶ӣټ˳ʯҲ˲١
ټʱͿԵˣҸϽסάæ˵
˴ʱ߾ܵ취Ϊάȡʱ䡣


65 ӳ
άתͷ־ɼ״æѵάת۵ķ
־һļʱһ۾ͻᱻ׷ľײβ
ͲһԼͿ׷⼸ˣϧһα⼸СˣŴ޿ڲϵ˻š
ǧﱻܵĶζѬһο¡
ˣֱéζҪţǧһ߱Թһſŷ۱Եſ¡
޿̵ͳȥζȷʵҲôˣһͳһӺͷžһſڵʱæЩӽ
ֻԭ¶ľʱͻȻһžıըֻʱ¶һʹı飬ֻҵػž޴ͷ­ڿ·ĴҴ
·̫ܣϵ˻Щţ˱̼ͷʮܡ
æſͼһĲֻһƺﲻϵðͻȻϸ΢ġꡱһ
ΪԼ˵ʱֻΨһżͻȻ¶һ˿ѺۣԭͻȻضϵˡ
ʱҲըԴԴϵѪ
Լ³ʱ߶оˣԼֻݣƽﶼĺԶãû뵽Ȼɶըˡ̡߲̣
ԽԽʱ³һˮۣά־ɵָ㣬һһСıˮз֡
״æǰ޲ȱڣȴûϵѾԹޣ֮³һˮ롣
һ챻ˮУʱоԼйǿҵĴʹУؿһƣֻͻȻ³һѪʱڵϡ
û°ɣԱߵǧæܹʱйɱŰĴҴԻģæ˹ͼɱҵ
ټһѾڵĵؽˣϾҪˣæͳһƷ˵С
µҩæǧչҸסߣ齻ǲõңǸϽȥ濴ס߰ɣԼƣ׷ҪĻҪסʱ䡣
ĻҲûæڱƿĶڴ
ڵؽľһ˿ԥֱΣղǰ֮ǰһֱ׷ľͻȻͣըŵǹһǶҲڲ֪ƣĻšȴǰһ
ʱͻȻɳӰηڵĵؽңֻһԶʱ¶Ӱ
̫λоˣλϵӰ־ɶʱޱ˷ܣҪ֪һ·Ƕôؼ尾ߵĹԼǴûˢζѬòֲסˣڿྡ
ǰλֱǵķͷķˣԭյͽϢ
׼ǰȥӪԼͽȴû뵽þȻ㼰ʱתۼ۾ȻѾſڣǱӴļˣæסĹ
ά״еһҪ֪һ·һֱڱ񾭣ڿԷϢ
ֻλæžϮȥòԷ۵ľʱǰ˲
ֻڶ¾Ҳ۷粻꣬ըŵĴ컹৵ĵѪ
·ҲʶǰҲѲĽɫڲ˺ü֮󡣡һյһβˡ
λ״ҲľˣֻһĻѵľְҵؤһݿ£·顣
˾ȻЬӶ˿ӣλֻϾԼҵģǵǿ˼ųϡ
˵˼ú˵ĻˢˢĿ첽ȥоţĶӣʵҲǡ˭ŵ⻹ûɢȥ״ζռϵĿڳһζҲܲ˵ġ
˿λŪֺȻ첽ȥһͷˮ
Ҳû롣Ͼ˫صʹ˼Ҳóٻࣻ£˱ȥˡ


66 Ĺ
εջǺܴģĿһ˻һǧ׵㣬⼸˷ֱժһЩҩҲһǧٹ׵㡣
СӼȥʱ͵͵һǧĹ׵㣬Щ׵㹻ﴳõĹؿ
ֻ벻ͨ:ĪԼˣΪοԼ߽֮С¶һ̿ı顣
ĪԼﲻԾĶüͷһ깱׵뿪ˡԼ˵ѣôСֵ
ջضھյκѩĴѶԭԼ⼸գ˵ǵ඼ҡ
һϢĻ̻̣˴ѪڲûȫɾӦڸˣҲ˴˵ħŴ̽Ϣ
ŽӲ̫ƽˣԼ»ȸϽ˵ɡ
붴֮͸æ˿ռ䣬һҪԼȪˮеĵӰʱ˶ˡ
ոһԼֵĶԼԼܵСһٰۣǵıִʱҲܽ͵ͨˡ
ԼһõѺЬӣԼͷ޷ɢңϵĳܲ˵ľйŨҵĿˮȳζ
ŻϵζҲ̲ס˳æȪˮнԼϴ˺ü飬û˸ʻԡǹŻζ
ڿϴһƤػԺۣϴ֮˶ˬˡ
ƾſռڳơһ߷µҩһת֮£ڿռȫȬˡ
ΪȻûнףǱ֮ǰȴȹˣ׵ĸоҲ֮һս
ȻѾȬԼҲóȥˣ뵽æ˿ռ䡣
ȥ»ʣµʱҪؾˣԼҪΪҪ׼һЩؾ
⼸Ѿȫ˽Լõֻã˵ﲻò̾Լ治ֻпԵĹЧ
Ҳ˵ӵﲻõı˻Լ͵͵¶ˣȻҲеĶԵЩѾʧϹ涾жֻ֮ˡ㣬ܲܺ˵仰ڱ·߳˼·ڽԼ
㣬ǵٴŷԭѦζڽԼ
𣬡һֱԼ鷳Ѧζûиɫ
̬ѦζҲЩŭԲʱô鷳ǿɲȥƷǱߣЩ˵
ʲô˵𣬡ﲻ֪ѦζҪʲô⣬ԼʱܱԼûĺ
ԾܾѦζò˵ʵ:ʵл˵֮⣬иҲ㣬Ѧζһԥ˵
Ǹ˭
Ѧζ뻹ʵ:Ľ㣬Լ˼Լԭ
ʲô£ޱ˵
;ʮ־գ̲סõİΣһֱ֪㾹Ȼã֪ĻҲЩ¡
ﲢԼʲôµǿѦζļƣԼǲȥĻͻһֱɧԼġ
ˣȥȥɣԼСľǡͬԼߵѦζʮָ˵֣ʮֲڵسԼ֡
ѦζȻЩȴû˵ʲôֻǰѦζ۵ĹЦݡ
ڶ뿪֮ԱߵĴһӣȥķ˳˼ͻȻʲôæ뿪ķȥ
ߵĵطԽԽƫô˷϶թԼҪСˡ
߹һС֮󣬶ƷߣƷľɫȻƵɽϿһھ
ʱɽ±ӱƷȺ¾ɫŮƺڵʲôˣ˵ĽŲʱæϲߡ
ãæ߹һЦʯ£Ѧζ죬æ뿪ˡ
ã˵⼸˲ٿ࣬˵
ллģһжܺãﵭ˵
˵ζʱ˲鷳Ҫ֪һĻһúöչģǽĴǸ⡣
Ȼﻹǲϲ⸱ӡ


67 ̽
㲻ô˵òû˵Ҫڽ㣬ҹӦòΪ°ɣ˵
û뵽ﾹȻ˵ԸԼӡеӦúԼֵġ
뵽ֱӴ˻:˵ƽʦֵĹϵ
ﻹ˼⻰˭˵ģϴʦֿΪ˰ժٲݲҪõ㲻˹˶°ɡ
Ī񲻺ã￴Լ͹ϵõĹϵõһưԼЦһ㶼Ц
ҵ˼ˣֻǲϣˡ
죬Բã֪һҵǴν㲻ǹôģǸҩʦãҲû뵽ʦֻôص֡
㣡ǼѾȥˣҹΪɲصģϲʦ£Һ죬һиҪҪȻȥˡ
ѾûĺﶵȦԼʱǺܱģתߡ
úα˼ȥأյеһ⣬ѵ֪дʲô𣿡мһ˵
ļ鲢ȤֻȥúΪؾ׼˱ͷҲصתȥ
ѵͲ֪⼸ô𣿡һЦ˵
˵룬𣬡£ûһת˵
Ҿ͸㣬һ˵
Ȼﲻ͵һƽ˹ȥڿԸ˰ɣߵʯ˵
ȻȺȱˮ˵ôصһˮݸ˵¶һ˿ײĹЦ
Ȼֽӹ豭סӵһ˲ܵһǿԼҺһֱھæʱֿ
Īǽľ֮ôۼˣһһ߱ˮնסԼ˫ȵһֽеؾ
޷ܶǿ֮ͻȻˣǿϧⱭò裬һؿǰ֮ˡĻֻ뿴û͵ѣֻ˫ֽӡͻȻüӣЩص˲䷢ɫĹâ
ϾԼĽ㣬ҲûһĹƾס
ܿ⼸ӾΪһſų̵ֲЩֲﶼĴֻ֣Ĳٿ·׷׳ƹ
æ˼㿪ֲ³ļ̣æˮӭϷĶֻ̣ۡһˮͼ̾ײ֮˫˫˴˵
űˮϵĺɫӡӣû뵽ЩֲﾹȻմо綾ԼİԵԷͲ롣
ʱ𾪣ΪʲôʮԲﾹȻԼʵ¡
ԼѰҵĴо綾ӣȻЧһпԷı
״ʱɫջ֮ǰԼҪʹȫˡ
ΧһֵԼǰܿ켸ֲײ֮ϣæһˮֲȥ
ʱڲٿֲﲢûҪ˼ƺʲôҪæ
ֻͻȻóѪɫӣ³ھѪѪ֮ȻڵϣյѪͻȻǴʮ
ΧʱһѪɫյذΧסˣʱֲĸо
ֻٴӸͬĽǶԼĴҲڸֲ˼ļнŲ᧿Σ
ȻصͻȻƳֲĴ֣һʱ顣屻ǽӶĴĴϣʱ嶼һѪ˺ۡ
һǶʲôطƾʵ޷ôġ
ֳԼΧĴ֣ﲻòǿʩչ׹
ֻ𡰾աһʱͫɫΪ˽ɫֻΧһɫ
ЩڽӴɫʱ׷ȼ״æջӣֻһӣԭյĺɫͻȻ仯ΪС
Ҳòȥʱ˲ŸãոֱѪɫ˸Ƥ⡣
Ϊ˶㿪ΣǿʩչطԼоԲϾԼǸŮӣҲЩôҲ⻷ۡ


68 ж
Ϊǿд߶׹ĺ֢ʱۡ³ѪʱΪĹȲһС
æµҩ߶֮ͼһƣָĻᡣ
ֻӳ￴æǱضš
ŴеǿСǿһ۲ӵӼŭͻȻ뵽ʲôֻͻȻ¶Цݡ
ʱ㣬һ鱻һ͵Ϯݺݵر鵹ڵϣʱͻȻһĵ
˫ͻȻôƾûзӦˣѰںΣǧҪ˯ȥС𽹼﹵ͨ
һߴһ߽ħ㻺ȥһؿųԼˣֻͻȻеĽ̹
ⶼ޷ӦƾСκ˿ûҪѹļ
ʱѾڿһˣֻħѵɷǿòűɷɶʹֻҪɱʹ㲻ʲô
ȥɣﾡǷؿĻϲ֮ʣһϽɫı赲סĽϤıŵ̧ͷ
ǰ֮ĵ׽һ˿ʱ߽⣬ʦôҵؿǰ֮ˡ
ֻǧеĽһһɫ׵ʱֱۣΪ׵ԸæɿеĽеĽҲ֮ء
ΪҪɱһ͵վһԵǧһĮýָ˵
ΪʲôҪôѵʦֲ֪𣬡һȻؿǧıʮֵز⡣
ʦĲ֪Ȼ˵ʲô壬һ˶ˣ˵ϵĽȥ
ǧ״æýֹΪʦ֣ôΪΣһˮӣǧæüͷתٿ
Ķ֮ĵһƬ̹ǣԱߴ͵·ʲôֻ͵س˹ȥȵǧʶæתֹжǧĹû㡣
һƽµ£ǧֻͻȻֵĸоæܹȥס֣κɳ̫Ҳһ¡
ʦ֣±ϵŵؿǰһĻȻɱʦ֣Լ˫ִ͵˵
˵ߣѹͷԼ׹䵱Լһͬ׹ʱСĸζͻȻŵ
ţⲻҪԼһ˰ɣҪ˿զ᲻֮ǰŭһ뵽Լµ˶ˡ
£æοԼ˵
֪ԼŵǶʱ﾿ʲôΪʲôһʲô
ʱͻȻһɫľ޴У׹Ķ˱ɾ޴˽ȥŶǰһڱ˻ԡ
ȵѹʱǶһ޴ɽ֮Уס
￴ŲҳԼһôƿװİƿӣƿӷĵҩѾˣЩϵĸ߽׵ҩﲻеϧ
ǽȥɡʱ˵ôһ仰þͰ˵ȥ̽һ£˵ᷢʲôأ뵽һƿǰʯ˽ȥ
ߵһʱǰߴڱ־İ׹ͣһȷϣǰʬʧѾõĳϡ
ʧٵԭƺǣʲô˵ܣһţ潻ԵһҪöԿס
˵ԿѪڴ򿪵´йԿ֮һѩиõһԼѾ⣬ԤѩϿҲ⡣
˱㽫Կײ˼εĵطƾѪѰҶûҵ


69 ж죨
û뵽ϾȻΪԭģڶȻڼ飬ڵĵλͣüͷ˵
ҪľǱܺԿףҳڵڼ飬źһĮǧҲ̲ס¶ǵ
˽ϵȻʬ֮ʯȥ
һ·ϣԴӽ붴оһֱ:ԼǱɽµģôǧôģн׵ΪǱġ
˺ܶɶûͨܲԼİɣ
뵽æų뷨ȥҲǻɵµˡô˵Сǳһ˿糺졣
ʦãʲôǧ俴ϾҪײǽڵ̲סʵ
˼æͣ½Ų̧ͷֻԼıǼһҪײǽˣ̲סһЦΪԼǲʵʵ뷨Ҳаŭ
ǺǣûʲôˣʦôģѵҲǱ
ǣֻ˵ֵǧŲӼǰλʦֵĻشһؼˡ
˴ʱɽвڶǰһȽյʯţ˽ǰʯӣȷû֮ŷĵǰߡ
ǰʯţﳢƿû뵽һź׵ؾʹˣԼȴΪʹ˸æסԼĽŲ
ѾסΣǧջҪȥ֡
û뵽ɽ˾Ȼ˲ơԼ˸޺޵ضǰߣû뵽֪ȵĿʯשϴ˻ء
ֻһҽУԭվǧǰĴͻȻʧˡ
ǧ״æǰȥǿʯשȻôʯשȻ˿ǧͻȻһ˿С
˵ʱһ±ƵؿܵĻ̧ͷϿԼովǴģҺ߶Ȳ̫ߣҪȻԼƨɷҪˤ벻ɡ
òƨɱģһϵеĺ˼ﾪķƨɾȻˡ
ʱоŻֻԼһտĶڣܵǽʰ쵵ɫĵ·һƬһʾ֪˴ʮֳԣʱ˵ʯ˲ƾӦ֤仰˭뵽˻ʲôûеĵطտͰ˸塣ѵǱصȷ򿪷ʽ
ﻺվ˻Ǵǻĸоƭ˵ΣҪ
ʹѵβǰ浹㲻٣Խǰ߸ӦԽ㡣
һһСǰʱǰһĻ𺳵ˡ
ǰһƬҩʮҩϴݡӡ¼ݣмǧݣкöȻǡٲȫ顷ûеġ
û뵽ﾹȻôĲҩԭŨԴţû̫ôйã
棡ôѧӲֿʼˣŮ˼¡
һӣƬҩͱս˿ռڣſռƬŨҩһһؼǰߡ
ҪأԼݣ˼ҿϰ˵ӵ̫֮Ӱˣߣ
ǰһܳĶľŶľЩɢ̹өʯԶԶȥͨССľͷȴһƬڡ
ľ޵ԨҲ̫Ϊûй䣬֪ж˼š
ͻȻһϤĻĸоֽ˴̼ľˣˣǵǰҲҪһ
ֻСز϶ľǰߣھһľսĶľ֮У˶һƬĶͷĶںħĴһ
СһúڰСš
ˣСĻ̫СˣʺҼǵÿռʯСһҡ
ȵȣСԽҵĿռ䣿ʵ
ȻΪ˺СԼˣСͿԽ˵ĿռˣСԺ˵
ôǲҵԼҲԽȥȻˣֻк޽ԼܽȥȻ޷Ŀռġ
ðɣȻңҵأСռͷ
ҵˣںͿ֮ʣСӳһźʯͷʯͷ֮ʯʱĹ⡣
￴ǶħľѻĶʱһ˫۲һ𣬽ضǰ


70 
ȥڵĶھȻһʯǶһһصļƷʯǱ
ʱûгϢֺǺǵذһʯͨͨװռڲʱоﵽ۷壬ҲǸǮˣʱһŵһĦˣָоãܺãǳã
ˣĿˮɣʵЩˣСѵĳ˼
һæ˲ǣʲôˮСڴȤСȻ׽Ūˣ˲ʯˡ˵
ˣСˣСӦÿЦģСһҪ˿ʯæĵ
˺ˣǶģ˵ôС𣿡ЦǺǵ˵ϾҲǸǮˣ㡣
պʯʯǰš
ǰֳʰ쵵ʯʯܣеʯ˳ŵ·ǰߡ
һת֮һʯݣ߽ڵһ˲䣬ȥڵĲþһƬͮͮɼԭ˺ϲɫ
ڲû̫İ裬ֻһźľױ̨ױ̨ԱһܺľܣһźɴĴ
Ȼܾûסˣȴ˳Ⱦ
شһʱܵǽǷסĿ⡣
һִľɫŮӣֻӣһ˫ĵ͸һ˿룬жɫĻ״ӡǸǸһɫʡ
һϿԿݱȻ½иһ֣ӦŮӵ֡
ﶢſţоЩ㱣Ժ·𿴵˵۾գһ£æ˲Լ۾
ѵԼˣȥûʲô仯˵һôܻᶯֿ˼ۻ˵۾ԽͷԽΡ
ŻеŮգ˫ۣʱԼղŸûпʱѣθиǿˣæסͷͼѣδĲʸС
ͼջԼĿʱǰĻȻһУԽԽﱻɾ޴˻УָֻƽʱһƬģĿռڣÿһеĳ𽥱
ֱȫ֮ʣ﷢ԼһƬڼҵսУԼòƴϵӽǣ͸Ӱࡣ
Ⱥһ۾Ϳ·ɱеĻŮӣʱϲһ˺ۣ·֪طնɱˡ
жԣʵȻҪӵ޸ӵӢˬ
ֻһһȺͷϳǵĺ˽żҵĶսÿһգ۵ĹдƬʿʬ嵹ڵء
˫һĻһһ𣬶ÿŮսʿֳֳֻǳƵĻӶɢһɫĹâ
ǿޱȵĽ׷źµĳϮǺֳһѰԲε䵶ɢһŨŨĺȻһɫĽʴһɶ
ԭտսʱʬҰսſ񱩵ϱɫġɫѪҺʪˣԭӿݵĵطʱΪһѪˮӡ
榣㽻֮ĲͶ𣬱ͻŹˡֻһĴߵ˧˵
ΣǾһΪһԱԸսҲħΪ飬İɣŮһ˵
ôǿ㿴Ҳֻٰһ֣һŮӱţСѺ
ֻǰŮ˫ֱһһĶţûһ˿תͨһǻɢĸ߹ֲͨеġ
ǱɣҪ֮ģץͨ˵ʲôһ˵
ٺ١ͨ𣿡ǴߵӹЦþһľŮϵѪȻǸͨˣǻ֮
ǸŮһҰףʹԭͲ԰׵ɫûһ˿ѪɫֱһĽʬһ㡣
ǺŮԭޱҲһ˿֮⡣
Ȼֻǳ˶̶һ˲䣬ȴҲǺľ쵽ˣ¸£ǾŮΨһ˰ѩ׵ľǱ䵶ȥӲ֪᲻
һսʿڿŮӵʱʱʧɫˣŮôǸħͷϣǺá
ǾΨһϵѪ˵ÿһľŮӦǾ壬ǳ榺正ȴ֪һľŮ봫˲ͬһˡ


71 ս
榵˾ʷ޶˺֪˶ΪǾʵԶס
ʵûеԭǾһ֮ϵһʯֱһտǻӤ֮Ϊľʿˡ
ǡһҲˣֵȻǾŮĵϵѪȴûеõһŮļ̳֮һʷ򸾺ǲͬʱޱġ
ʿŮӤ¿˵ģԼŮʵǲĿһӤڻɽϣ㽫˻ȥ
ݵԾʷ򸾱ȥĹŮ
ŮսĿ޵ģҪһεε歹ɾҪˣ˴ʱҲûˡ
˵֮ĳκ֪ˣʵ֮ľ榵֮࣬ÿһŮԴֻܵе˲Ż֪䡣
˵ŮݺѪ֮ǴഫģһľŮⱩУڽܴ֮ʱͻȻ⵼Ů֮ʧ
Īı֮ѡУõŮ֮ᵽÿ歵ʱﶼоǷ
榣㲻Ϊѣػ±ǾһʹΪһ˶Ϊǧˣ歴ԺľǺΪѣһؿ榡
榴ˣͰջŮ˵ȥɣǾһʹΪػ£ŮôҲΪ˱ˣϣ뿪һ㣬½һȰ˵
Ȼ֪˵е޷ؿźԼǰȥ
ʱͻȻ¶ѤЦݡ榣ҪúչԼ
ͻȻ˲ĸоֻͻȻ䳯żڲϵĽݺݵĨȥʱһʺѪɫڿš
ûϢֱͦͦصڵء
正Ҫʧʹ޵ؿŵڵصİŮӣͻȻ歵廯Ϊ˵ʧǰֻһӺһİɫ
ǰһĻͻȻ榵Χ˱ͻȻǵˡ
˫Ŀ췢˿³ΣյϢͻȻ˾˷еĺݺݵس˽
ʱ榷һֻ֪ɱ¾ħǰħ඼ʮֲңֻػеĽһħնȥħ㻹Һѵ榵ͻȻΪһˡ
榵ҹħæֵȰ侲ɲұ֤Ƿš
⻰ʲô˼Σյ˫ʵ
ѵΪֻһ׼ǲϲôԹ԰֮Ľأó˾ʵĻʹаš
榿ʹ֮˱üŭʱĴйŭȼգ˲ܿƵħȥ
ɱɱһֱԺнŴʱеĽȼȻ棬ɻ渲ֻΪһɫħΧĿǿҵŤ
ûħ˵껰榾Ѿ嵽ǰħæе䵶Ũĺֿ榵Ľ֮ʱγɺǿ
ͻȻΪǿų⣬˸Աǿɺ׷׵ʮۣһΪĳײѪ
榲û˶ͣ£ֻƽӰӵУ˫ַɿӡǣתۼһ޴ĻӰнħ˸ס
ħ״æħֿϮֻһ׶ĺŻϵسײڣһһεĳײУձ׶Ӹ׶Ƴһӣħʣӻг˳
ΧĵɢһصĻ棬һսȼ
սϵһСȵ¶յĶʱΪҽǵҲ֮ҷ
ʱħ𱻺ҵյʮǱȻаħĿǣʹǶħǿħҲ⡣
ħһγ榣Ҳ֪Լô£ԺֻŨҵɱͷ·ֻǰ֮˼Ľ²ƽϢŭ
ʱ榵ಿλʱһǿദӵȫǵĻӡǴʱøˡ
ѾȫܲסڱŰʱֻ쳤ХʱΪһ𺣸սʱֻ뽫ɱŰĴƾκ޷ѡ
ħŽԼΧסĻ𺣣æ߶ħħֿǿĻ֮


72 ӣı
սʱΪͷŵγ˺ں죬ΧĿռ·Ҳܲסǿˡꡱ֮һϸСĿռѷ졣
һССѷʱγ˿ռЩϵ磬ƬռʱŰš
սʵµСΪܲסռȻռѷͷųʳһĭ
սϴʱѪⷭɡ𣬶֫кѻɽʱΪ˼ۿٴȥƬռҪΪܲסˣսϵҲסˡ
ħǱٴٴȥƬռͻΪ޷ǿ½ֿռݣȥ½Ҫռģ˫Ȱ˵
ħ۵ؿЩսĽʿǣʱѾ˴룬Ҳòͣ֡
榴ʱ·ҲָǣʶǰһƬǽ塢һĲҳǳԼ֮ʱҲҽ
ⲻģΪʲôʲôǵã榴ʱһãȻͷȴûע⵽ԱѵĿռ䡣
СԱߵĿռ½æ˼榡
ȥˣ½Ự֮æʮԱߵħ״ҲæĶǱѸٳ롣
ʱħ·˭Ĵֻ͵͵سžһɫɴ³εŮ߿ȥֻŶ˲עʱ޵ĿнһĿ󣬶æջ˸Եߡ
ȻһĻһвûκע⵽
󡣡ŮӴȺ߽߳ڿʱֺضŮ˵:ӣҵĴûܱס㣬ǲǺûá
Ȼˣⲻܹ㣬Ҫ־͹̫ˣֻǳŮӻ䣬ֻĿ˫۷аһ
еذ׾ͺݺݵس榵ȥ榲ûз֮ģʱһɾʹϮ榲ԼΡ
ؿڵذ׾úľһ˫ԭʹ۾ʱִˣĴݣ͸¶ãֱʡ
ӣŮȴ¶Цݡ
е˶ǰһĻˣǶû뵽ӣ˻£˵ϡΪʲôҪôһŵؿ
㾹ȻΪʲôҪôȻ֪Ҿ͸ɣ֪ΪʲôᱻץΪҸǱˮӣһ˵
榷·𲻸ŵؿǰ֮ˣΪʲôҪô㡣
ӣ·ʲôЦ飬ͷĳ޷Զħ:ƾҲ䵱ҽ㣬ΪʲôһֱҵĴڣԸѻλҲҡӣһڻдѹõķŭ
ħҵսԭˣʱֱӣ͵ϮԼѾǿ֮ĩˣΪ˱ܵ¡
ֻǿʣӣϣӣһСıɢ˸յһܳªİ̺ۣҵ̺ŰԵĶԼʹǱɢĸµĺۼ޷ȥġ
ӣʱֻһʹסڵϴ֪Ǳ̵ķʹʶԼԺˣ¶顣
߷Ⱦ˵ıʱħ͵͵ħʱûħֻǿħ榷ȥ
һЩʴħʱ榴˹榿ħʱѾ㿪ֻؿħ
ر˫۵ȴ١еʹȴûг֣æ˫עǰֻһӰǰΪħȫһ
ǵӰߴ˵ػ֮Ҷһ£ԭ½ڴ֮ǰע⵽ħĶ򣬺ôҲսˡ
䲻ôǿޱȣǰսƺͶսĶ̬Ҳģǵħʻ֮ʱ󺰣ɱ榵ǰʯһ
½ᣡæֽס½壬½һڿǲɫɫѪҺϴʱ·Ҫ˵ʲôû˵˾ͻ˫ۡ


73 õ
榻ط½峯ħȥÿ߳һϵĺһ֣ʱȻ˵ÿһ·˵
ǰ榣ħʱûػ
㲻Ҫ֮͸㣬ֻͻȻƽǰͣؿȥһʱС
Ϊǿԭħĵ׵Ĳиǿˡ
ûӦ榵ȫͻȻǣͻȻΧһ磬˭Ҳ޷߳ȥ˶ȼ
ֻе˫һϵ:֮Ѫ֮ӡüգ꣬ǿʱΪһ󷨵С
ħǰϢǴγɣմӿгݺݵȥͼħ
κʱȫ޷Ŵ֮϶ʱѿһ޴Ĺ֣˿Կصðһ˱ɵļסڲҽбħѹ˵
榽Լ֮Ϊý飬˷ħԼΪۣ׼ָֻ֮ƽ
Ůһ˶ʧʹ
ǾһԶǵӣʧȥԼĻŮ˾Ůս񡪡ľŮ
ڻпһĻ˵鶼ʮֳأû뵽֮ľȻǾŮ࣬Ϊ˷ӡħԼ˴°
ȻҲԵʱĻͻȻһ
˭˵һ䱸Ĵ
㲻ýţ˻֮˾ŮȻͽѧ㣬ŮӵĻﲻԼĶ䡣
ﲢΪԼ׵õĴ:ǰҪʲô᣿
Ǹϻ۵ĺӣȷʵҪӦһ£¶Ȼ˵ı
ǰ뽲ȫԸ
ֻһƲл꣬㵽֮ħҪƷӡ˼䣬ϣֹħ޷ֹϣܰæħ𡣡
ǰˡֻΪħڵĴܣʵ̫󣬡¶ɫ˵˰ˣҲΪˣֻҪܾԼֹУ彣Ӱᴫ֮ѽͻԶΪ
£ҪֿУ˵
ʱоһǿԼڣ榵ľԭֱͻȻ
ԺͻȻӿֳĹȵȣԼĴԶҪըˡ
ҧסɾҵʹУʱݲҰףͷкˮ
ʱĲţɫ𽥺תΪ𽥱ʮףΪͣʱ򴫳лûн
ΪڳϵرţѹסԼΪʮн׵ʱͣ
ʱԼÿһظоһǧ֮ڵľҲﵽн׵ˮƽٵĽµľ񹥻ˡ
ͻȻΪ歵ŮڵصΪʲôԼϡ
벻ԭ֮ȥˡ
뵽֧ػ۵һƬ⣬ȻҲݹԼˣԼһҪ
˵ڽؾ֮ǰõһܵ鼮ΪԺռԭ֮ŮֶΣȻⱾԼЦˡ
ԼҪúһԺеĴ֪ʶ뵽æԺлһŵ֪ʶ
ǧԴʧԺͲϵѰһءκôҶûҵ
ֻܼ֮ǰߣһʯпһ񣬵ʱһСĴ˻أõһΪ׶񼶹
õ˹ˣ׻۵ĴУϵʮֿ񱩣ǧڽܴʱǳ˲ٿͷ
ԼľҪŰŵñ˵͹𣬽˿˿Ѫ
Ŀ߳½̤Ͼ磬ô䣿
ͻȻԺгһӰֳǿشԼ壬ĹΪ׵Ĵ±þӨ͸
ʱǧʵ߽ף˫۵ͫһһɫĵ⡣


74 
׻۴еĶʵ̫ڷǧ䲻òԺеĴ֪ʶ
׻۵ĴйȻЩʺԼȻѾʦˣԼϾܵеĶݣԼӦй֮
ǧ뵽½ǹڵǰ֮:ǧڴ˸лǰĴֻ֮׻ۿͷ
ͷ֮ʱǰĵذͻȻԶ򿪣ֻһ״ĺӳԼǰǧȡǰĽУ򿪺ʱһʵı
ƾŴеǧһ۾ϳǵ׻սı񽣡
ֻѱԼ߳ߣ΢ͨɫŽߣǶһ׽ˣ˺ڸܵǧϢʱҫ۵Ĺâ
ǧοʱһĽʱӿֻͨѩ׵Ľ˸һɫ׵硣
ǧԼԺ֮һ˿ϵɼǳѡԶ
еǸ߰ģԶκҲ޷ƾǿԵѱǡ
ȻѾõҲûжڴ˴ˣǧæеıߣ֪ʦôˡ
뵽ǰߣȻлأ֪ߵǰ᲻ҵȥš
ʱﾭĵҲ˴е֪ʶǵһ뵽ԼõǱȻǲȱʱﲻѵԼӲŮ䶨ɣ
ҪӰӳҪҵĽˣ֮⣬ҪĻҪ޸񽣵顣
ÿһӵ顣൱꣬ǰѽΪ榵죬Ϊ˱Ҳܵ˼ˣĳӰȱȫ
޸ӰĽ飬ҵʦ޸ı£黹˳Ȼɡ
ԼҲʱȥǧˣֻԼӦȥأ
ԼǼǰ߰ɣ˵ǰŻҵڣҲʱͻҵ뵽ԥǰȥ
ʱľڵĶУһľսԭתȦȦ⼸һֱûԭֻһˣȴû뵽Ȼᱻʦָײˡ
Ȼʦһͬɽ£֪ʦǷ񻹻ţĻҲһţһϣǧһϣףֻҪһ˻ţΪͻᱻ¶һ뵽ڲкͬŵشʱľս
ˣиѦζԼƭģ൱ԼһѱѦζԲ
ȻıиֻҪԼ֪Ҳ鲻ԼͷϣֻӦôŲᱻأ
뵽׼ʼһصж
ҹʱƷһƬףվڼɽԵرϳ˼
ÿնͷϧȴٳ޷ͻʮ߽׵ƿأèһֱԱ
ʱǽǵͻȻɳɳ죬޷Զ˫еĽèǿӳֳ̬
ʶԼѾ¶˵ĺսеĵȥΪ𵤸߽׵ΪʱĶʱó
ʰҾ͵һ·ָеĽ˵
˵Ļ֮ɨһϵı־˵Ѫڵûȫпܷɽֻǵһ֧
Ѫڵε֪Ȿģɱһ˶ȻѪеϵ
עǳս˵ţֻͻȻһ١еĽŻĶһݺݵϮ
Ǳض㿪˽ʿһֻϧʮſסΡ
ڴʱ˺ܿչ˵ڶεĹƣһû֮ǰǰ˶ˣļһСı˸С
æץǰѽʹѸܵһȥĿưոݣеĽ۳ǿĽһչǿҵĽ
תۼڽڰ˵Ѿ˺ۣһԵĴèҲǺܺãΪ˱Ҳݺύˡ
èʶæžķȥԭҪȥ׷èתһ:ȵԮʱԼĽ¡
뵽˾ͷ׷ϴè뷨ʱĽøˣʱͻȻᦸΧסˡ
ֻԴԴϵĹͷųæһֵĽ
Ůޣ̫ˣΪͿԵֵסİٹᣬ˵˵
Ųϱɵķʱɫޱѿ


75 Ѧζĺ
ʱɽ֮Уǰȥһ·ϲδкر֮ЩƣĵطǺ֮ǰսɽǼʯЩ
ߵ֮͵˾ͷǰѾûг·ˣųԼǰǽ̲ס뵽:ѵԼҪԭ·أ
ʯǽȥͼҵأȻʵȴԸѾȥ˴ʱȴȻ޽չ
ѵԼˣûлأ
̲סԼʱǰǽͻȻ״æɿض㿪
ֻһ޴Ŀǽ棬ʱǽǱߴŲæסеıˮسſȥ
Ųӽʱһɫ½ǳڶڴæһˮŽǰӰȥֻǰ֮˷ӦѸ٣ָסԼĽ
еĽʱãͼԼĽκʵ̫󣬡ȿȣʦңϤæջеĽ
ʦ֣ôȵġû뵽ԼȥԼ˹̫ˡ
зǽκöûҵأֻܳǿнǽը淢ȻͲԶˡ
￴Ϣֱǿ˼֣Լû´ĻеǰѽһĬĬ뵽ԼǰѲ񽣣ԼȻŮ䡣
Ҳõֱֻã̲ס̾ǹ⻷ǿ
ʦ֡˵ͨĵ·𣿡ʯڵ˵
ǧ䲢ûлش⣬ͻȻ뵽ʲôæ˵ֻǧͻȻ䳯ĳٵȥ״æ׷ĽŲ
תۼһ޴ʯ̨ǰм֪ôİۣ￴ʯ̨ķžЩ죬һЩš
κ˺ܾöûš
ʦ֣ǣǰʯ̨̲סʵ
ֻͳʯʯʯ̨ϵİڲʯ̨ͻȻһ۵⣬ﱻе̲ס˫ۡ
âƽʱ˫ۣǰ̲ס²ʵ:ʦ֣Īһ󣿡ûȷʵǴֻ͵ģҲ֪ͨδǧ˵
֪˼Ұµ˴ͨΨһ·ˡ
ȻˣôǾԿɣڻᴫδˣ˵Ͼʲôν
ǧҲд⣬ȫ˴ֻ֮һ׹ʱ˸Ŷ˵ӰʱʧʯС
֮ͻȻӰû뵽ǾȻԭ·أﾪϲ˵ûǰ͡
ʱݴдһ΢Ϣæ߹ȥοݴԵǰˣһϲӿݰ̺۵Ůʱ̲סһ
ŮϺϵһ֪˹Ϊ֮ģæͳһ˵ŮӿС
ڣŮҩЧ»˫ۣǰʱͻȻûֲ̿ԸоǰŮӶԼľ£ﲻеĪ
ʶ𣿡̲סʵ
һʣǰŮӱøӻֲ̿ʱǧͻȻ˹˵:Ѧζʵһ˵ǺΪ
Ѧζ֮˶ʱʧʹ:Բʦ֣Ǹ񶾵Ů˺ǣû뵽Ȼɱڡ
ȫ޷ǰªŮ˺ǸǧĵѦζ뵽һȥѵԼǸä
û뵽ΪԼоȻ˶񶾵ţòԼòƿԼ£ʲôˡ
ѦζϣϣõӦеĳͷջ˵
Ȼ룬Һ޲ȥѦζҧгݵ˵
Ҫȥһ𲻴ӦѦζĻԥؾʹӦˡ
Աߵǧ˵Ļ˼
ߵʱǷڶ˺ִܶӵ̲Ա
˲ɻѵڷʲô£
óһ£ִСӵ˹˵
æƵݸˣǼˣǰ˵
λʦ֣Сÿɲһ¾˺£˸ոԲ˽
ѹǿǱ˵Ʒλʦ㼸ǰˣҺֻȥȣʦ㶨Ȼ
ִӳĻĵ׵Ҳͽ⿪ˣҪСˡ


76 Ե
Ƕ˷ֿ֮ﾭһ˼ǲûдȥִýҷС
һԼֻǸͨŵӣһ״ӶԱ˭֪ĸǵѡ
ڶԼƵûǿĿɽ֮ǰ׵ľǸ˼֮ˣǱǺޣԼӻѹ
ˣԼҲҪĵظЩ鷳УȻҪ˼ԼɲܹŮݡ
صԺ󣬽˿ֻһ׾һװ֮󣬱ԼϲˣžԼ˳ȥ
ǰһֻɺ֮󣬱ɺ׳Ž·ȥԼһʱ㵽ɽ¡
дڽг̯λϵõҪıȻҪԼôԼͶĻԵֹøǿԼ鷳
ֻһǣûȥһǵԼصĻᱻ뵽̽г濪ʼѰĿꡣ
һ뽻гָĽ߽׹˳Ʒҩͯۿ
ЩֻƭһЩ⺺Щ߽׵Ĺҩϡȱܱ̯ڳһѡִĲгǺһɣϳ
Ϊϵر࣬Щѣһ׷ˣϻòռȻô׷
Ѽ©ȴһʲôǺǡоԼԽԽǳˡ
ڣھһδβ㱻СǿߵײееĽ
СǷ·ǱԼײеӸסˣ֮Ҳû˸ǰڨˡ
ǧ֮㽫жһ飬СսǴ˷ԭеǸ̯λ
̯λΪԭ˲١
ߵ̯λǰһһͷζ̯λϵľӿ·˺ܾöûԼģ̯һҲ̲סżˡ
һɫɴ˵:˰죬ҲԣֻⶫƷ׿ôһлϲ˵ӿòиԸȻҪ뾡취Ҫ
ֻ˵:λӣɴʮֵʺ㣬֮˵ʶø峾ˡ
ԼòϹ¶һܿĵӡ
㲻Ϊ˺Ķô˵İɣ˶˵ҳúһ㣬һɵؿǰС
Сû뵽Լ˼ȻˣȻˣΪ֤ҵĳ⣬ֻҪͿѡһƷ
һԥس˼ţһüͷһչСҲϰµġ
ҾҪɴǸˣ˵ԼԵһ׹أֺǺǵ˵
Сȴֿ˻ǱѾǺþöûֻǱͨѣû뵽ȻɵӰ׹
ˣѡһƷС˵￴˰ѡһĺůСžŮʿӻûɵ͸
︶Ǯ׼ߵʱһۺɫӰǰλѣɷתңһº͵˵
˼λѣҺϲǣҲ˵žҪתȥ
״æס:ҿԸļǮֻҪԸתҡɴǱʱ·иһֱһҪõ
˵˲Ͳôôᣬץҵĸ첲ˡʱһŭؿһֱץסֵ
ֿɿǴʱΧ˹
ֻߣ˵:λѣһǳԴŵģοΪһɢأ˵ҲһֱץҲ֣ҵĸ첲ץˡ
Ա˿һĻ׷˵:˵λ˼ҼȻɣΪһֱ˼ҲߣӦǺʶģû뵽㾹Ȼ¡
ΧҲ׷׸λĻʱִܵ
Դӽľ˶ǰͽòŮʿҲ̫֪ôˡ
Ȼû֪֮ǾҪĺˣʮΪһߵƧĵطһҪƽŭ
ﲢûд۵׵ɱ:Ǻǣ㻹һΪĿĲֶΣ̵뵽
ȻѲԸôСŮӾͲǿˣװһʶ˵
λѣûǴĻոһֱǿѰɣҶ˵˲һֱסҲߵģ¶Ƿı
붯ȴֻܸеŭ
ǱȥӰرʹ죬Լոòһۣòезݡ
һ˷ܵͷ·ݵǰӡ


77 Ǳ
֪ոԼôĳһŹԼġ
ö֮㳯ȺϡٵĵطȥԼĽŲʱ¶һ˿˿ĻЦ
˴Ӵ۸ӣæ⵽һ棬ѸٵؽռﻻһףֻһͨĲ±ҡڵ˳
߳ӾͿ˶Աߵ߳ûи
ֻĿȻض棬ﲻԼԼαװ̫ɹˡ
ŮΪʲôûԼһҪúõʰתۼѾȥ˺ܾãȵЩͷˡ
̧ͷſҪڵʱ̲ס˽ȥ
ȵʱɵˣǰǸͬһ˶ûУ
뵽ʱǰ߳ƽŮʱɫʱ˲Ӭѿãã˺ﻹܿӰ
ýʷһǸŮ˼ֱĿǣĳ֮⣬ûôһˣ
׷Ѱδֻܻ˻ȥֻھһƬӵʱǲڲĵУ˿ûע⵽һˡǺ
ܱߵرһȺ۷ݵǰһİǱػصľĴУֶٺ١
ص֮һ죬ʱýڵĶҵϡá
ʱвõַˣȻֱ˿ڴţٴһӡ
ĿݵĹ֮󡣡ЦأˣԼҲûˡ
վסϵķĺԼǰһһλɢޡ
ʲô򣬻콫óӻеĵӳŵ
Ǵٵķʽû⣬ﶼˣ̽ʲôŽĴ٣ֵǮĶһߣһóõĴ˵
ӣ˵ǲǺܿЦȻأǸѵӶһЦ
Ȼǲʶ̧٣ݹˣ۳ˮ˹ٷؿֻһֻӭĹ￴˵ľٶ¶Ц˿ı֮жʱе
ӭĹ֮ʱʱϵıóŷĻһ𾪵ؿ
ǸҸ棬ڰѶ̻ῼǣеĴһȻ˵
˵ǣڸЦɣӣ˵ǲǺܸЦһԻЦ
ӣаŵĺܣǧܴ⣬Ȱ
˵ĵʲôʱôСˣȻ㲻Ҿ͸ƹ˹
￴֮ЦøӡơˣͻȻֲԤæסͼֹжϧӲûȥĻ
ӣǴΣ㲻ǲ˰ɣһЦؿ˵
һͲ:˭˵Ҳˣ˵˵עʲôɣһظ˵
˾ͰϵĶ㣬˾͸ҸɽկλôǰĻһؿ
Ҫ֪ڷկĴ󵱼ҿһʿǰŮֻΪĪӻˣ
üȻҶ˾ʹӦ㣬Ӯ˾ͽϱｻҸڷկλãɽկʱĲС
һϰɣ˵
Ȼ˾ͱ۸ˣ̵سȥǷ·Ѿĵˡ
ƲɾͶ㿪˶˵Ľ˿ﾹȻ˹ȥĵس
æȥһȳǰӵؿڣæסʹز˺ü
ӳ֮𳤵󣬳׺ݺ˹ȥĶˡ
æΧһסĵӡһʵʵ˼Ӳǽϣһڷ顣
Ӳаһһ˹ȥÿһζܡˡض˹ȥҲòͬӵ˵ˡ
ǰŮӿȥֻвʮΪȴ׶ʮ۷ʿǷǳع죬Ȼ벻Ϊ
֮Ͻʵʵذһȭ
ܾȻҷģ̲ݺݵһ٣ߣһȭһȭȥʹģ·ûпһһᡣ
һԿӵĲ״ʱæӣԼոûйŭ̡
Ů̫ˣϲͣ˵ʱæĬĬ


78 ڷկ
֪Լһһʵ
ίͷ˵:ܵʱܷģţӿɽҲǲܾ׵طŹ㣬ѵҪеΣ
ӲĿӵĲ״ؿ˵:ӣܲͨһĹӣ׳ŵ˵
߰һ˵:ôѵҲһԣ
ңңæʶȤÿض
ʶȤе⣬һ履ܴݲһһʹļ׵ָ˵:ӣˡæƿĿ⡣
˵ûﻹûдأȭͷּ򣬡ţӱͷʹ޵
˴һӣ·ˣͣšʹȭͷ
æʧʱΪһëľս˵:ɡӴ˰ɣЪЪɣ˵껹ͬؿŵڵϵӡ
˵:Сϵǰ;㿴ӴȴͻһӸŵһĲ˸һƨס
ǱѵӶһèԭӷ׵Ϊһøˣ￴ʱʵ̲סЦ
Цŵһſ˵ϣʱЩʹ˿ͨǼŲ췢΢:ۡ
תͷֿһԿֵӣûؿû˵һ仰֪ʲôҲû˵
ǲʲô£˫ְʾ
ԣæͳϵĴСصݸԱһãȻӣæһӵĸ첲һҽУһߵĳӣƺʶʲô
һʵͳ˴һȳһյĵݸ￴ֻмƷʯŵͼ룬öʱ¶һı顣
˵Ҳ̫˰ɣؽǡ
ӿɥ˵:ֵܶ˾ΪŻٵģ˭֪ŸոտʼӡȻͲԶˡ
ӣòԼеء
һ
ʵش𣬡һؿŶ˵
⾡ʣֻҪҶ֪һʵӶһ˫èʵ˵ڷկȻŽ£Ϊȴûȥɻʵ
֪ڷկǼǰŰģΪƽﲢûг񣬶ʵŲûдǣӵĻشԭ
ӼȻȥڷկµǸʱ۾һת˵
ţ˵˵ô£ﲢûдӸո۵ɫȻ󵱼ҵΪԼǲؾ¡
Ǵ󵱼ҵӭȢ߷С檵ӣɽկһر֣ǸܺõĻᣬ˵
һ󵱼ҵá
ЩŮĪǶǿģüͷ˵
ҲҲǶԸ޸󵱼ҵģᵽһĽ˵ƺʹ
ΪΣ󵱼ҵֻǸٷͷͷкر֮ЩŮ¼ޣɻʵ
һصؿ˵:˵λ󵱼ҵòǽһʣЩŮӼ֮Գ׷׳Ҫ޸ôõȻ߲ܡҲһĽ˵
λڷկĴ󵱼ҵ˵İԼֻˣһϧ̾
ȻǾϯǼҵ׶һܷɣ°˵
㣬ڷկı࣬ʯܶ࣬һе˵
һؿ˵:ΪҲ֪ڴʲô⣬ȻҸȥһøʵ㣬Ҫ֪ڱС˼Ļ
һеĵ˵:ǵ³ͻѵһ
˿ĵʱʱŵֱ£ôײУﻹҴС⣬ǲˡ
ӣڷկĺɽһͨܵ˵Ͳһеֺ˵
һʹļ׵˵:ӾȻѧˣ˵Ļ˵ˡ
֮ܵǶε֪ģһɻʵ
æ͵:ʵиܾܵںڷկɵģںɽ￴رһҲûΪܵܶ¶ɫ
Ϣǳظ˶һһƷʯ˸һʯֵߵߵܿˣǰǵĿ־·һɨա
Ƕʾ·ߣźڷկȥ				 				


79 ԭ
˳һС·ɽţԼ˰ʱңſڷկΧդ
ؽżһ㣬ʱɵһôϹ۲կ
ֻկ涼˺Ժڶ˻ѣҲΪٰԭ򣬴ʱԺʮֵ塣
ܴҶȥ˰ɣſֻСܰؿš
˵С䰡Ƕȥϲȥˣֻ⿴ſ治˼һӴһԹغһ˵
ɲ˶Ǻڷկĸ۵ĸҹ٣ӻȥӳɶأ˵
뵽һתŴ˵:ϺҪҲȥմΣ
̫ðɣϺһԥ˵
ôˣһ˦ֵƹȥˣֻ˵˶йôλĴα˽ٹСһʵ˵
Ĵ󵱼ҵһ֮Ȣ߷կֵǶأΪɶûйԸǣСԽ˵Խ
Ϻæס:ֵɱ˵ҪǱͲˣϺæȰ˵Ĵֱûʱһ
̸ʱ͵͵Ƶֻһһߣӽϵ˽
֪ΪΣԼԽԽײˣгŮӵķչæ˼ͷĵկȥ
ߵսǴʱͻȻкüŲæӽǽߣĵؽһŵķ档
ǽ𣿡һŮ洫ˣû뵽ھȻڣæĵڿ
ûӦڵŮæŲæź
ֻһɫͷڵŮͷ˳û뵽ԼȻܵӵķڣŮӱԼ֮ʣæһƳ˹
Ůӵıǳ۾һֵסĽ￴ǰŮӵʱͻȻסˣǰһ׵׳Ů֮⻹˭
ǡΪʲôӣһɻؿŮʱ·ͻȻһԭ㰡Ϊһ͵
һԥؿŮŮӺ˵:ʲôʵľʰɡ
Ҳֱӿʵ:㣬ѵһҪʹ󵱼ҵİã̲סʵ
ˣһһҸסͲõİõˣ͵
һһõĽԼЩŤҿڵ:ͽͿˣ˵
ˣϽæ¸ͷҲĶ㵽¹ڷ·ոʲôû
һͬһɫϲһȵĿ˽Ǻһ˫۾͸¶һΪǸǴǸɷ̸֮ɫͷӡ
ȿȣûأһ˵һ˫۾Եضȥڹʱ˼Ƥܲ
ʱҲǿ˵ĳ嶯˵:˼ҵȻһһߵΪѰҲıŲ
ؿ˰ɣūΪһ裬˵豭еˮתݸ
еĲ豭ٳٲϺȥﲻɵż:ĪǷʲô
ֻͻȻ߷ȥĶʱᵽɤЦַ±ʱȷԼǱ¶ˡ
ӦôʱǰͻȻ䱻ĵڵأֳֹӵʱʱĿɿڴ·ʶԼΪŮľţæеĹӡ
Ȼ𾪣ŮǷǳظлֵļʱ˵:ллˣȻҿ϶鷳ˡ
̫ˣǸϽȥ°ɣһ뵽Լ˴ε⣬ת񣬷ֶԷѾһһʬ塣
ֽ˰ɣǿǧŮ󣬲֪ôͻȻ䷸չʹûµȥ֣ڼĹг˸뱥ﲢ֪ҿʱ˻ûɱ⣬ҪȻ
ǸϽȥɽ·о˺ڷկĵΣֻᳵ·ش˺ɽŮĴ·˺ɵؾʹ˲رܶڡ


80 ƽ
Ů뿪֮ԭڵϵͻȻ˫ۣʹѵľζ˵:ֿذ
վ뵽Ƕ뿪ķæгڰˣںɽڴ
һ˶ʱΪһɽȥ
ʱ¶ζЦ:Ȥû뵽ӾȻҲ
ĬĬظŮû취˭ԼﲢϤأҸŮ߲·
Ͼòײ䷹Ź⻷ŮԣԼǲҲһǹ⻷ˣ̵š
ڶλ£Ȼһ·ûһ˾˺ɽڴϸ۲죬˴Ȼһ󷨡
ƽǰ󷨣һϲͨŮӿȥЩͷ
˵Ҳ֣ڿռѧϰ󷨣κһͼ󷨶ܲóɹ
ΪҲ˺ܾû취˭Լû츳أʱȣֻŮܸЩԺʱԼ࿴ƽ󷨵鼮ɡ
ȻԼѧ󷨣ǻҪѧϰһƽ󷨣ϾƽֻҪҵ۾ͿˣҪ̻
Ůʱ󷨣ȴڲͣƽţȻŮϵšְ׳˵ô㶼һĴڡ
ԼһӣϷ˫гһ˿ɶ
Ч󷨳һ˿ɶļ󡣡˷ܵ˵
Ůڿһ˿϶֮ʮˣֻͻȻóһ׶״ѷ촦ȥ
һ£һ뵽׶ƽ󷨣һעһ˵
֪׶ǸҰĴڣܰʿҵ󷨵ƽֻԽ߼ĵԽࡣڻСһĴڡ
ҲΪʲôһʼҪæԭˡﲻĽŮĺˣִ˵еַȻҲܱõ
һͬע뵽׶УŸոտʼ;ڵѸٵš
æ͵͵һʯⱻեΣգʱҲ˲òϵĺˮˡŮҲǺܺãӦҲʲôԲĶ
һһʯ֮󷨲ڳ
ֻŮû˫ֲϻš޽һۻҵǵΪŮĶ𽥱Ϣ΢
Ů·Ĺȣæŵҩƽ󷨣ڵ𽥳ԣ׶õ㹻
ֻʱâʢֻͣһǰ߼ڱƽˣֻ˵ɫȴʮֲ԰ס
ʱȣڻɽկڲǹ˲æɽȥ
տʼɽʱǱȽխŶ˼У𽥱ÿЩ
˻ͻȻΪײʹѵĽţĿ䵽һڲĿӿݵʯͷ档
壬ôˣ￴ͻȻͣŮʵ
ֻеʯͷĥš
￴еĶʱΪû·ײʯϡ
ò˵ŮǺõˣòʯͷǴ˵еʯ
ʯڽϴ洢洢Ķٲơ
ʿĽⶼǿͷųģһֱͷųʯͲͬˡ
ʯ뵽֮󣬾Ϳڽϴ洢⣬洢֮Ľһֱڽϣ൱𽣵ʱһֱʹý⡣
ͻʹԼ˶ս֮ʱֶһƣ忴һƽʱ̲סһ
Ҫĺϣ϶ܾˣҲΪˡ
ɵ־ôıʱ˿ûϿһ˿̰ɫһûм
Լźύһ¿ĬĬ뵽
Сģ͵ıһȥ忴ڵصֻʱ˸м
ﲻȫǸϽϷҸоӦûкܶ𣬡ｫеĲ²˵˳
ҲʮͬĹ۵㣬뵽˲òӾȥˡ
ͻȻǷʲôһֻͻȻԱߵһǽڣǿǽΪһȥµ˺üʯͷ
ýǽϵʯͷֻһг֮ǰһʯ
Բۣ龰̲סֿڵ
ΪͻȻֵĴʻе˾档


81 
һɻؿʵ:Բʲô˼
￴֪ʵŮæһ˵:Բ۾Ǻð˼˵֮󻹲͵͵Ůһۡ
һƶǶصͷ
óʯͷŵУеʯͷȵʵ:Ҫҵ𣿡
϶ص˵ͷæ˵:ʯȷҪңһθ飿
ûΪҿ˳ۣһתǰߡ
æ׷˵:ôҶҪллҵĶ̫ˣԺʲôõõҵĵطһġžţ޵С
Ļش𲢲ȣΪ֪һֵýύˣȷʵύġ
ǻΪѵĶ𣿡ͻȻת
Ȼܸ˵ػشҲŮΪѣҴһʼûйŮ뷨
Ļش֮ԭͻȻЦﲻĿЦͻȻ˫ۡ
ȿȣû뵽ԼȻһŮ˷գæعͼÿԼΡ
Ǽǰ߰ɣͼתע˵ŮȻ֪Ϊʲô仯ôԣȴûжʡ
ǰͻȻֵǰʲôͷų˵оʱһȺ֪ﳯǶ˷
æҲţˣû´ĻӦȺһص˵
ҲϲȺӵжոֻӦɢģǱҧеԡ
ҧеʿͻжܵƵģܵԵʿעᱻǸʬģ뵽ĴԲòɿת
˼֮ȴûи㹻ʱ˼⣬ֻĺط˹˿ⳡеͷƤ顣
.ö׼ûбŪôֲ
壬пͷŻķ߷𣿡뵽ִʱ˵¹ͻ
ǵƺԹⲢǷǳ£֪ЩϹܲá
ܿ˼ֻͳһѸ߽׻ҷָһ롣ﱻŮĲƴָסˣԼǱһֵܴĽ˰ɣĬĬű뵽
ֻŮӳһѻϣҲۣ̲סæ˵˾:Բۣ
һֵĴʻ㣬һãȻʵ:ʲô˼
ﲻסͷĬĬԼų죬ЩִʻŮôܻԼԺҪס죬ұֿˡ
˵:仰˼ܰ˼Լ㲻ǴŮϣŮǧס仰뵽
ŮڿͻȻˣ¶һ˼Ȼһ߲ƴֵس𲻶ϵҷ룬һ߻ӽնȥ
Ⱥ㣬Ⱥܼĵطӳüŷ룬ȻЧԭһȺֻʣһС룬Ϊ̫࣬Ҳսжܵˡ
ȻǶô׾ͱ򵹵ˣǰѰĶ˵ûãŮһѵĴڡ
ֻ˱űȺɱţضսвĬʹһµնʱڵĳ
ûæΪڻΧ͵͵ŮϵĽ֮³Ϊ˽ꡣ
￴ŶԴֶμеŮʱ̲סĬĬ²:ԼǣŮĴȣԭĻͲ֪Ҫٻˡ
ͬ齥ȥͷ·Ǳŭˣֻſзֵ󡣡ͻȻ䷢ˣͻȻ䲻Ҫس˹˸Χס
˿ôΧʱ̲סüͷֻԥűˮӳ˵һʱϺ֣ΧĿΪһ
һȥѪҺʱһ˲̣洦ɼ𵽴ɽѪҺͷײеĶæʣµСˡ
̲סֹ:û鼮мصǰѲΪλô֮ڡ
һؿ˵:Ϊ˻֪¹⣬˵֮һؼս
״æǰ屳ˣܵЩ𣬶˺ɻؿ˶Էһۡ


82 ɨ
Ǽǰ߰ɣǰ·ʲôٻԼ
̲סѭǵ˹ȥ:ӣɣһĵԼԽǰָоǿҡ
˫۶ʱãֻ˫۷ſյǰȥƾκûͣ
̲ס²:ĪָӦʲôôްɣĬĬظţֲǣСɽ۳
ŮˣСҰ㻤ԺǧҰĬĬ߶š̵ĻԺԼҲڼš
ŮߵһжͻȻԭԼǰŮȻԭʧˡ
Īﻹʲô󷨲ɣŮʧĵطת˺üȦûз󷨵ĺۼ
ֻŮǸ֮Ӧò°ɡվԼѾΪľͷ˰ɡ
ʱ뵽һƬĿռոòвȵһ󣬽Լͱ͵
ֻһƬߴïܵɭ֣ɭַԲһ֮ⱻһι̵ĽסˣȥԷԼĵطһƬյĵ졣
ŬѰδʱֻСҳȥ·
˲ԾˣƬʵǹڰѾһʱȴһֻӶûз֣˵ôӲһֻСﶼûеġ
³Сȥʱǰٻǿˡ˳ָߵһž޴ѵɽ
и޴ĵиɫӡǣʶܵȵĴУ·ܸܵʱ˷ܣϲ塣
ȷž޵ոһֱٻԼġ
彫޵ڻ֮ʣʱһɱһɴ˳תۼֻص˶ж
￴ֳֵŮһ廳ﱧö޵ϵӡʱ̲סֿڵ:Բۣ
˵Ժŵõ޵û뵽龹ȻǰˣĪΪԼԭʹ鷢˸ı䣿
˼ȥֻͲ˵ͨԼĳֻ˺ЧӦǲ֪û᲻̫ˡ˵ʵһʼЩǵģΪζźܶ鶼ƿء
·ԼԽıԼûаԭľ籾ߣѹԼҲûʲô취
Լܲһֱ֪ľȥɣеľ鶼ıˣԼǰ·һƬãɣ
һ±αִھ֮أͨԼһֱھ⣬ԼǰţǼˡ
Ϊں£ԲŻһֱھģͨľҲе˲١
оһֱǵڱˣԱø˾ΪҲССĽ
ϲ㣬ʵֽһŮվѹǰ˵ﱻŮĬĬػߵľٶССжһѡ
ʱԼҵһֱ⣬ǽշĻձؽΪԼ·ϵħ
ħԼƵ˲١
壬ĪոʧΪö￴ŮôһöֳЩסߵЦ⡣
ǸϽȥһͳȥˣƺʲôæ޵ռ첽ǰ
ҲϽȥһ·ϵ˳˲٣ȴҷɣǲȷ᲻ǰֻԵ
뵽˸Ӿǰȥ
ǵٷ˵ɽկĺöӦǰҵλá
壬߰ɣָһߵĵ·˵Դ˲ûʲôϾ˭Ӷࡣ
ָ£˲·⻹Ҫֵܶ˵ʾԼŻܶ壬˳ɹοſڵС󡣡˳ɹõ˽ǵŵԿס
ȷΧûʲôʱеԿ׻ǰš
ź˾ͱǰһƬӲӵĹס˫ֻۣһѵʯ˵ϡ
ԹԵģȻԼܶʯǻǲⱻǰѳɽĳ𺳵ˣʯ֮⣬Ա߻ѻһƷƷķ
ڷկȻ紫˵еǰƴ֣֪ĻΪĸ޴أҲҪڴ󵱼ҵıǸ֪ĿɽȻʱǲûвĹŹ֮
˺ؽϵʯͷϷֵˣҵһЩס̵ȵȡ
ԭͶ󷨱Ƚóֻ˼ڲ󷨵鼮ЩøҲûн飬ˬЩ̡


83 Χ
˵ڷկƽﲢû֮£ôıεģ˵ǲҽɽկˣﲻֹ
ڷկûбϿǰ򵥣ŵһ˿ħǰħȻŮⳬ˵ĶȲϵġ
ĻôڷկᵽڽµĿľͱȻôˣû㹻֤֤ħйϵǰ£ԼСΪ
ﾭһϸĲû뵽Ȼҵ©֮㣬û뵽ڽǸ¯ӾȻһƷĵ¯
Ҫ֪¯ǺĴӵһõĵ¯ÿʦ롣
ǵ¯òƾɣŻᱻǵһⶪ˽ﵱȻ˵¯
Ȼʱе㲻ԾǣҲܲð˭ҲǮడ
ȷڵıﶼϴһյʱȥĴ¶Ц
Ůǰо·ߣŵԿ߳ɽʿԵøڶ˸߼֮ʱ﷢һ˿Ծ
ȻΧһпܰǵϵļƬ̵Ҷʱ
ЩҶӲûеʱΪλƬ䣬ҿ֦֦䲻ã˶ڰ߲ơ
ƾų˵ľСع۲ţΧʱﲻ
תŮŮƺҲ쳣֮˳Ŀһȥ
Ī˾ͶϣҲòʱעΧķ紵ݶñǰ͵Ϯ
˵ǻʲôûѾ𣬡ֻһҡе¶һΪЦ
װεģŮȷ˵벻ΪʲôҪװιȥôʲôĿģ
ողûвϢûбϿô򵥡
ȻˣȻΪƾڵΪ͵ϮңҺܺĿģԾ;úõһϷˡ
ͻȻΧгֵһȺʱŮɫʱѿµľԶ˷ǳ
ֻһȺɷĻΧ˹ֻҧƴˣֻһסԼһһǰ˵ĸݺݵ߷ˣȻűˮһˮû͵ϮආŮײУֻһһΧ֫أӿ˾񿳴ײһЩСආ·Ǳײŵˣ׷׺˷·Ы
Щ˷·Ǿ۸ආת￴ȺӲ̲סֿ:Բۣ
ǿ񾭲һؿ벻ΪʲôôҪΪʲôҪ˵:ðĪŰ뵽ŮĿʱˡ
ʱЦſŴȺΧסԼˣ˰ˣԼǱ˵ˡ
ֻĽһǰ˽ȲһƯĻתһ׳ͷ׳ߵü
ûˮСආ֪񵽵ڸʲôãֻվһƵҡеȡ
ﲻҵģһ֪ǳֶȻߴ磬ԼҪһʶעһһ
ǲ֪ڻս֮˭עβݺݵһš
ջβҧгݵתһԾʹһ:ϡɡʽȻƮ鶯ֻһ·һ¹⡣
֮ЩආǶʹ˵ı۰شȺС
˱һȥֱۣ˳ʹŶ֫ʤ׷ؽ͵Ϯ֮նɱڽ¡ߡȻԱСĶ
վȺ񲻶ϵع۲˵:û뵽ӾȻҲֹȻ˼ˡ
ｫע뵽ˮСֻʩչϰڵϷų˳䲻һ
Щ˻ҵضŵϵ̣ģȥмǱػӽնɱǣ
ʣµЩ˼״ȺΧ˹ʱѾõĽѾϣǰ˶ʱűֱͦͦصڵء
ŮǱҲģֻеĽӳһȵĻ棬СආǱյ۴С
񿴵ʱÿüëʱšһʵ޿̣һȺûõĶԭ۲һŮء
һֱעŮڿҡ߹ʱò
û뵽СˣŮ޾Ȼƽɽ󷨣ȻҾһǵ֡


84 ս
񻹲δУ͸оɢǿѹҧŲԼôʹࡣ
ŮɫҲǺܺãҪȥʱԸоö޵һǡôػʩϵѹ
˫ѹѾ̲סĻޱʹ֪ôǹⶺȴ޿κΡ
п統Ȼƾʵ˵Ҳ׵£ǻûж־ȵˣԼԺԻӰ쵽ĵġ
֪Լʵȴ׷ԭҪʧȥģ֮ǰһжǰ
Ϊ˻ȥܷ
ףû뵽ʵȴӦûвСĳɾֻͣǿϧǵô౦ҲܷŹˣ˵˵һϧҡͷ
˵ϻɣŮ©ǰӭսͻȻĶﲻòŮԼҲˡ
æˮæȻ׵ؾͻĽͻȻǵΪҲǰ˷ʵ
û뵽Ȼǽн׵ʿ¿鷳ˣﲻòʮ־ս
һ¶ͻȻ¶һЦݣֻŮս֮һӣŮ㱻ڵء
塰ۡһ³ѪϺõķһ·ǵҪ
ǿϧôƯˣû뵽ȻǱģҪ֪ƽƭˣԿ۵һ⡣
˵Ůǰȥ۲ᣬֻеһӣȻѷɽæ
ѷɽǳ۾һ㲻ͣ׷ʩչ:ϡͼɽѷɽ׷׷
һ죬ļ򱻷ɽһĿӣ˲סѪ˿ڣæֹѪĹ
ƮݵһЦ:˼ֻеһӣһǿһС·תһ
ڳ̫ʮſͣʹѵֱۣô˻ףַֻǵñˣֻϵĻ´ʱѾòˡСһܵʱɲܷŶͻȻԼǰĿæýֵĽκٶ̫죬ǧһơ
һȥؿڻۣòҲ֪ʱһˣԼȻֱôĳԶˣδ͵ʱ䡣
ٴδһƣ˲æȫǰȻ㻤··һ޻ƮƮرˡ
ҲΪԼĻʲôãۿҪֻ֪ʲôʱվŮͻȻ䵲ǰ
ֻóһ״ķȻסһϧưʵܷá
û뵽ܾȻһСѾͷϡһ۾ϳϹ뵱Ǻ˽йһء
֪ܵŮڼСΪһżȻΪˣѪҺգʹЩ¶ò
ŮʵֻʹóһԼҪ취Ƕѳȥ
ĴڣŮʵ׼ԦģһξѾĵȫԸеԼѾ
æͼŻŮɫȥź˼֡
ԭһû뵽ǾȻõóˣ֪ŻɽĵҲƲġ
ֻΪһӰʧԭأﰵе:ã
̧ͷȥȻͷŮǱضţȴǱǿƷˡ
ֻ꣡һϴһʹ֪Լ߹Ǳ˼æʹվ
Ҳռǿռ޷ģ˵ŮΪ˰ܵˣܾ
ܲסϢʱ䣬ҵĴͷͿ켤ˣĵظ
ʱĸоû뵽ⶫŮȻҲУ⴫ͷ൱һСʹŮܴ˿н״ͷ
뵽ҲȻƽ
ԼһҪסʱ䣬ӳȥΨһĻˡ


85 ɹ
û뵽ӲӾҪǶ׽ȥúоһ£뵽ﲻ˷
ԽԽ˷ܣԭӢӴʱȻޱһεĽæӵ£һӺķѵȫ
͵͵ȡżƷʯһ˹һ߲ĵ
Ϣһƣֻѡ񼶹ϣԼܹȡЩʱ䡣
գ֮ʣͫͻȻ˽ɫķ˿޷ԶоȻ˲ĸо
ֱɹһУ뵽æеȳȥ
׼ȴǰݡۡһ¾ˣܵӵסһơ
ڣûаܣ˿׹ʩչɹˣֻһһ̺޴Ľ⳯ȥ
ԶԶ͸ܵһеĲɾ޴£ԥʩչԼǿĹȫӭֲһ
ֻһһâ˿ھҵײţΧආɾ޴÷ǣŮҲΪܵڴڵѪ
˴˿Ѿ󺹣ǿײǶҲܣһȣѪֱȻҲ˼
ǲûע⵽ΪǶ˵ײΪģΧĴؾȻ¶һ˿˿״ѷ죬ΧĿҲЩŤˡ
˫Ŀ𽥻ҧסͷͼʹֹԼ˯⡣
ˣո֧Ųס֮ʱĴͷڳɹæס֣Ű׹һǰŮѾʧ
ʱɫֱݣû뵽ȻŮԼƤӵˣܴ裡
󵱼ҵģ㿴ҪҪȥ׷츣սսؿɫʵ
׷ƨ뾪ڵ
һܻʹѵؿ߿ˣǸ˷ǵðƤɣ
캣жĸŮſˮм飬ĴǿʹΪϵɷӴڼǰ汻˶ֻϺĸŮˡֻ֮ܿҺڣĿۣԸµظһȥ顣
ϵİֹٰȻҲ޿κΣֻĬ
ף˺ôһŰ飬ϿеĴһɫĴϿƼݵЦ¶һõЦʱҲЦ˳
ʱλƯһɫӰ֮æϺ:ףǸ㱻ˮ˹ǿپȾɣһ˵
ŮһεسˮŮ߹ȥںˮ
ףôˣŮеæͷʵ
ֻһؿŻԲѵŮ˵:þŮһ
Ůĺϸ۲ŮӵòֻŮӷ֬ü续һ촽쵹Ϊһ֮ɫ˫۱Ŀ֪İ羰
һ۾ͿŮӵĲǲ֪ƷΣǿһϲõӣ뻹ǽŮӴ˼ҡ

պﻺ˫ۣʱϸ۲ԼĻֻڿյģһľһΣſҲЩҡҡ׹
Կҵԣ
æ׼´͸оʹжʱȫ
æ߶ڵֻ֮ǵ֮ʱɵˣΪ׹أҾҲ˵߰˰ˡ
ʱ޷߶֮ռҲȥˣʱֻһ:Բۣ
޾֮·ĴǿõģƿȪˮͼö˵һεطһƿȪˮ
ʱһȵů֫ٺתתʮС֮ͣôָһٵٵɡ
ԼҲȥһԼľˣŮͷ֮Ƕ˱㱻һɴֿԲ֪͵˺δ
룬Ů϶ԼҪõ㣬Ͼǹ⻷


86 ĸŮ
׼֮߳ʣǰľͻȻˣֻһСԼ߰Ůͯ˽´ŵϢ
Ѿѹʱæ˵ܳȥܱ߶ſժ˵˷ܵغ:ססŮѹ
ĺʱæеĻȥ
Ů㣿Ϊʲôô˵ѵƺ·ʶʲôæԼﻹв˿ߵӰӣ
ˣȵ뿪ʱ취ϽµĴϱϾ϶Լǲ鷳ġ
ʱ̲סþԼһĵĸŮĻ֮ƾ״̬޻֮
һҪҸúñǶĸŮľ֮
ʱһɫݻ鲼µ˽ǵʱ
ѡ𷢴ˣ㿴Ҿ˵Ů϶ģһԺ˵ӷ·˵Լһؿġ
￴ȻƤȴĿݵСѾͷʱвһ˿иС
ллǾңǰĸŮ˵
ﲻлңһжĹͣں߷ںƯ㣬Ͼִٲ˵
ΪȻȻɢ֮˵ƣϲеЩԲλࡣ
ԭңллСãæһЦ˵
Ů㲻лңҲΪСһߵ˵
СŮлľ֮ʽǺδ̲סżʵΪٹ¾Ҫʼؾˡ
æ˵:˴Ƕ޴½ɭֱ캣ߵ壬ʵش
ȻɭߣſǺԶģ͵Ӱ۵ĻһӦþͿԵˣﰵ˼
ҿˣ㲻ªĻڽٳɣϿһһСС˺ʱ̲ס۵˵
˵ĻеģϾʱ䣬ԼȰָõĻһ·ϵܷ㲻١
߶Žˣﲻ˼˵ţһ㶼ţֻҪòͺãﻹסһʱ֮˲ѣæǰסĸ첲
֣Сֳˣһ˼ס˵
ĻҺϲĻʱЦúܿģһ˫۾һ
ϵĿ˽СԹҼһǿͼΪõ΢ʯġ
ΪȽϱ˺ٵġ
Ĵ˶û˼ǰΨһи˳ȥ˵ڲ½ϴ˲Сá
ɵǣλܾȻ׵游ԺҲûгֹһλʿˡ
ޣֻͨͥܰؼؿŴάżúõĿ߳⡣
˽ǼѴʱæ鼫ƷʯĸŮ˺ôʯæŽʯ
˽ĸŮȻȴȡ֮е·ҲʶԼô̫ãóƷʯһƷʯݸǡ
˵:Ҳƴˣ͵ø·ļɣƴÿɾˡ
װʱҲþܾû·ŮϵҲܣûپܾĺ⡣
ˣҺȥ߼ˣ϶ｻ
㣬ҿɲԺһȥæ˵
ŶŸϢٺһȥɣʵǲġ
ϵ£˸һȥ뷨ԹԵڵˡ
ڵĽֽϴ˿дССüѷ죬пڵԵء
ҲԼʩչԭɣû뵽ǿʹ׹ĺȻϴθء
»Ⱥúõ壬ȡջصŲμǲ֪ܲҵһЩҩ
Լռ䲻ˣĵҩѾˣҪһЩҩԼ塣
ֻǣΪιôǶĸŮûлĪʲôΣգ
뵽סˣҪȥѰǶĸŮֻ֪ȥߵ·ôߡ


87 Ѱҩ
߳ԺͿ̧ѪֹԵϣ˿ڴЩһЩĩɫֲ
һһЩֹѪĲҩʱΧڻԲѵԱ۴ޡ
Īޣܸ߽㵽׷ʲô𣬡߹ȥͷο
㣬ں߼һ飬û뵽͵͵Ǳ׷˺޵Ӱȴ޸ҧˣȻ͡˵˵Ŷ˳۽
ҲϵǸͨ˶ѣΪ˾Ȼ뺣޲
ֻϧΪ֮վ·磬ҧ˺۵Ĳûˡ
ڱͬĴʱ˺ϾҪں޸С
λǣ̶Ϊ峤ȻԴÿ˶˽ĺǰĹȽδг־ݡ
̶Ļæ͵:峤ԭڳʱһˣҵĸŮȲŵԱ
ԭˣû뵽ﾹȻ֮ˣѹȥʣǹʲôҪæ֮ϷϷ򶨵߾ܡ
̶̬֮ȸΪˣﱣ֤Դûж̶֮Ҳ
Ĺǣδ˼෴̶ܾһΪǡ
òǸϸĴ峤ʱϵȻҪЩ
ʵȷʵһҪ峤İæ֪˵Ĳҩںδô˻ʵ
Ҫ˵˲ҩĵطʶˣʱδػ֪ҩ䡣
̶ȷΨһһλҽʦǲҩȥġ
֪һЩҩ֮ˬظҩ䣬Ͼ˴Ҳ֪ҩôԸﻹﾡá
ϾǳڴŵĵӣõһԼһЩ
̶Ҳ֪ԼΪʲôȻȻɢ˰ĵϢ
ǳģ˲ҩϺԼϵ˾ͿԿһȬˣˣΪ˱·ϳֱʻԽ뿪ԽãϾĲȸԵϷһ˵Ƶ˵һĵҩЧҪúܶࡣ
ϸշ֮Ѫܵ˿ھԵĺת˴Լһʱң˿ھȻʼϡ
￴ŴΪļŵҩʱеʹ:ԺҪڸռڶ㹻ĵҩٳֿռ޷ʹõͺˡ
˴඼ûмҩݣóĵҩǶе棬˿ϵ˾ȻôЧʱڽԾ:գҩҲ
λһĽؿҷ鵤ҩԭЩԥǷҪôĴ鶼Ƚϴӣû¶̰ɫ
չףȥЩҩǵǧҪߵһｻ֮ڴ峤ָ˺ɽɽ¡
￴ƬҩʱʱпϲȻһЩͽ׵ͨĲҩæ˺öݷ봢С
Ȼ޷Խҩ֭Чȵҩһѡ
ȵȥ֮Ѿˣһ·֮Ȼˣɵø֮̾
ҲڵҩǶʱҼһóһЩĺöæŸϲͬʱҲ̾ҩǿҲҲһݡ
ȥ֮һȺΧϼУˣæóһ·
ȵ˽ȥǻһڵó׼õĺʸ伢
Ȼ˺ܳʱ䡣ҲȷʵǶˣǻǲҪæǰȥϣֱȻѣҲһ
峤״ҲǺס˴Żȥˣ㱥һٺҸҩƿʼĥҩɫ֭Һɢеҩζ
Ƚҩ֭ϵĿУԼúõҩҺͷýеļöҩ㿪ʼڴ
ҩ£ϵ˿ҲЩһҩҺһ𲢲塣
һҹڵİ𽥿ʼתֻϧռ仹޷ʹãڵ֮֮ǰ̫أתٶȺ
ڵٶȵȥҵʱָܻ㹦Ҳżֻϣ⼸ڿռԴ򿪡


88 ˺
һ߲ɲҩһҩ壬Ҳҩĵ£ҲĻָ塣
⼸һֱڽ̶ҽ̫Զҽ֪ʶʵ̫ѷ
ȻʲôʦģռЩҽɲǰ׿ģҲǶԴǵı
߾ܵذԼö̸̶츳ĺӣͳɽկ͵ҽ͸̶
飬̶Ȼǲʤм
ҹﾪϲطԼĿռѾʹˡ
ҹ˾ʱæ뵽ռȪˮ֮Ȫˮ濪ʼˡ
Ȫ˵ЧҪȲҩõĶ࣬ǵģڷ˲ٵİˣЩ˶ǰպսµġ
ǶǱεĽǲϸ۲ױԵ
ȪˮȻЩ˻ΪԺ·ϵϰ
ҹ˾ǻָĺʱʱ߶Ƕɫת˿˿ɫϸ˿˳Ž
ڶʱܸоůһƬȥԼͻõòˣ뵽øɾʮ㡣

һҹʱ¶оˬģѾָɹԸһʿǲġ
պҲȥˣϾԼ̫ܵãڴ֮ǰ˵ĺҪȽټ
뵽æȥϾﶼ˺ü죬ԼҲűһԼĸŮصĴǡ
ԼǰؾʱպÿߵҪȥ
ҪȥɱޣǴһô죬ϾܾҲǳڶȫĿǡ
ߴʱش𺣷磬ǲϸ۲˭ᷢ澹Ȼ͵ĺޣ֮ŵΣվᱻ˺Ե
ﻺȥųʶع۲ˮеֻֻ޳ٳδ֣ܳˮѰңɽϲɵıˮݡ
ˮԳˮжȹ£ˮݽܱ֤ˮдһʱԸֻһ׺㹻ˡ
Ǳ뺣гź޻ķΧȥϺߡ׷׾ʧصҴܶɺСﲢδЩСǣǱ룬ǰ׵λи޴ĿӣʶӦ޵Ĵڡ
úпֻ޵ѣϢϢιȥյﶴھ˾޴Ĺ
û뵽ֻ޾Ȼ˯ٺòˣ˽
һ޵ʹһ˵ĴСǺԵǵȥͨ
˵Ǻϵʮַ˵׻ľʵ洬ҲǺܶɥ㸹ԭ
ΪûԺ޶ǶǿĴڿǶ˵һн׵ĺ޸ͲΪ塣
γˮ뽣ڣлڰУȥһˮݺݵش̴˺޵Ķӡ
͵Ϯĺ޲ʱѾ̫ˣĻᡣ
ֻĽͻȻһǿգ޶ǹǿ˾£æͼٶܣһŴͳ
ƴĴײǴ峤洫Ķʵúܣ￴ƴĺ̲ס˵:ó󣬡źܸɴһʹ졣
ﾭһ˼һʬ彻峤ã뵽ֱһӣͽ봢С
ϰʱպñˮݵҩЧˣʪյ·ߡ
ʱ·ʲô:˭ϽĿ⳯Źľȥ
ֻľζһССӰǰ
ʲôʱģɵʵһ·δ
صͷԼ½Ĭ˵:š㲢û˼
·ʲôҪ˵ǲ֪Ϊʲôµͷ
ǲʲôԽ˵֪ڣԸǲ˵ġ
ϴʱ¶һɫ֪뵽ʲôϵͻȻüᶨ
㣬԰Ϊʦ𣿡仰·þƽ
˻һǳϣϸĹ۲ĸǣֻ˵ĹȥԣһԹ¶ĸɽˮҲʵס
ǰʱ䣬һʼԴҲǼǿչϡ
˵:Ҫˣһ˾Ҫȥһ²򵥡


89 츳
ֻǸĵӣԳΪʦóɹϴſԽһ˵
㣬вܱ˶ôֻΪʦҲһ߳С壬һᶨ˵
ɲһС£㲻֪
İɣ֪뷨ˣΪһֱ룬лʵ֣һġ
˵仰ʱ￴۵׽һƬҫ۵Ĺâ
ȻѾҪѧ˷һʹ࣬ҪΪϴ裬ܳɹ壬ô֤츳
ֻͳһɫĴƿ:ǿϴҩˮȵ̹֮ǶξҵʹͿˣڰʦһµȵպ˵ɡ
䱦ؽӹƿϵش򿪰ƿȪˮ͸ܵ´ʹ
ƴҧǿϴʹֻϲͣشžĽòˣָо±˺һ
˿ڵСѾ£ܸܵڽһ˿ů֤ͻȻоһһɫС㣬綼оһˣЩɫСԲ
뵽ýҲûôʹˣŬſһɫĹ㡣
ڸܵٻ֮ɫ㶼ȿֺꡣ
һĬĬΪ̲סŮƾԽҲǿ֮ġ뵱ԼĬĬԶա
ֻϧھǿǸԼǻᵢܶƲ⣬Ӧǵϵˮ
뵽̲סЩģˮʵŮӺױǿߵ¯ּƷˮ
ڵľʮֲҲûʺĹɵǸѡ
˵ɵĵһ˰ˮǵϵˮʿ϶ᱻеġ
Լһʱңų˺һɫգɴ̱ǵζ̲סס˿ڱǡ
ܵɹϵʮֿĵ˫:㣬ɹˣ˷ܵ˹ȥԼʱߺ￴޴ʱæһˮϴϵա
ۣ氡㣬ʲôʱһһĽؿ
ɵҪŬ㵽ʱͿˣĵؽ͵
뵽ﲻеǳ:ҪúĻȥμɵᣬɱȽʺ㡣
ģ۽ô㶼Ψһʦ￴һִֵıҲ޿κΡ
˰ȥɣ
ȻҿԵʦָһ£ΪʦȻҪЩⱾˮԵĹҾˣĿǰΪһƷ
ллʦǳĵȻе㺮ᣬ⡣
￴ûȥԼĻް취Լûѧ̺ñˡ
Ϊͱ˲ôⵥϵˮԱ˵Ǵ󲹣һҪСģص˵ְĳʶעϸĽ
ʦģһסĻСĵģʦǲҪˣһ϶˵
Ȼ֪ûвɢϯһ뵽Ժһܼǳѹһš
ʦȥɣһΪʺԼȻˡһʦʧġ
ʦ᲻뿪ܸоõĻں
Ȼ᲻ʦ뿪֪ʦһһֱһطġ
ʦʲôʱߣҪһ̡һѹ˵
һͻ뿪ǵһҪڼϰ㽻Ĺ͵
ʦģܹԵģŲ͵أظ֤
ߵ䣬̲ס̾ȻãҲ뿪Ժͺлῴ˰ɡ
տʼҪ籼ûнռҪ˯þ
ϾҪ㾫񣬲ܸо·


90 ȱµĺڶ
ˣһûбװһЩʯҩԼȵȡ
ԼѾһЩʶ̸ƾԣҲ֪ʹЩ
ﲢϲĳ棬ѡ͵͵뿪
ڶĸŮ׼뿪Ǵ򿪷ŽȥʱѾӰ

ɭϿգһҾ޴ӰϷվһλ´ɴľɫŮӣŮǲ
ΪܿЩϻű㲻òߵһóӰһ·ﵹҲûΣյ£ȻûȺķɧԼ͸ˡ
ԭľΪԭżڿпǰһСײһֻڶգ͵˰ǳĺڶմͬһ·ϲͣɧ
ǰﶯ˷ԴĹ󷨽ǣκַʵӴҺŽᣬÿһͻµһѭزϳײ
ﱻǸò䷳ʹӰ۾޷׼ʱŲμܷ·
ȻˣȺ֮սˣͲȺû㡣
ԥͳһѱƷ˹ȥȻæ۷ֻסӰۡ
š飡飡гһĢƣſԿһƬĺڶձƷըͷѪ׷׵ڵϡ
ΪˣִţΡ϶Ҫ
νѵԺҪǿַһҪԶԶģʡ鷳¡
мֻƻķͼӱ󹥻ۣӰһƷķЧȻףǵ뷨ˡ
һؿ⼸ֻϵسŽǰͺ̾ҳײĺڶգһȺƶļһĵ岨ڶˡ
ǰ³ȻȺһס϶ġ
ʱɭжտͶտֵܶӶ񣬲ϰͻȻһֵĶڶտϣֵһӿϵĲ
տڿʱŵæŵܵܲɷ˵ˡ磬Ϊ˾ţ׷˺£տһؿƴܵĴʵ
տһЦ˵:֪ոյϵĿǺڶգһ֣Ƕ˿϶ᱻڶȺʬġ
տﲻʧɫַ޵Ŀ֮Ǻ˽⣬ɱ֮עҪЩͷˡ
ò˵ֵˣʱͷǳ⣬ԭķۣʱΦϲѵһʺﱻòѪ
Ⱥĳڹ޹󣬾ȻѡôȱµķߣŷɵıԼ
ۼؿһֻʺĺڶաҽʺһڣڵӳһը˹ȥ
ʱֻƬĺڶձըļǼֻʺ˶ĺڶձŵþȻȥԭҪʺ
һָǼֻʬϿշеĺڶ˵:ûУҪ³ͺһæһˮϵһʺɾˡ
̳źڶȥеĺڶʹص˰С
ȴȥһԭޱȵĺڶڱ֮׷Ӵ
￴ĴӴĺڶգʱʹ˲٣ΪǲɧŶƵʱһɨա
ɭֲǶ޴½һӣϿշ²ŷɳƬɭֵķΧ֮⡣ڴڼԼȻҲҹϢǱϾҰ⣬˯ʱҲĵģȻƬûʲôǿޣǵͽ޵ͷۡ
һҿջϢһգ߲ݵؼŸ·˶쳣ƣԭŮҲǵȻ޴档ϻһɡζţͷϻеëҲ᲻뵽ʲôζ
뵱Щݺȴ׾ٵشˡţҲˡ׾١Ĵۡ
ɭΧǵһջϢһգڶҵ䱦˴ķƷĻסһЩԼ̵ȵȡϾ˴δҲջķᡣ
ڰ֮ģȥ˺üƷϷ£Щ´֮˵İԶ任ɫصǿȥζ
Ȼ©һΪǧ桱ݷ˿ӵطã˵һСľͻ䡣
ЩȻǧ鼫Ʒʯ뵽ǶʵãҲ𽥺ת


91 ˺Ƥ
ӱ֮߳Ӱæ͵͵ظԼȻβ͡ʱ̵Цˡ
û뵽СľȻǻᱻ˸͵͵ˣҲǹ󵨵ģΪ͸ҳ١
¾͹սһС棬ռ֮ǧ֮ҡڵش߳Сڿһ춼ûпˡ
ʱǶֵ˻ȥӦＱŸ·ǵ³ʮֲҡ
ھʱԸԳվڵſ:ڻˡ
ʱһο˵֪ΪֲڶյʱҹԼյظ·ڻƣȥһҪȺú˯һ
ոսſ֮ʣܵһǿҵĿڶԼԶС
˳ĿͷȥһȥǸĿ˾Ȼһ𾪵ؿԼʱ¶ȴ޿κεʹ켫ˡ
ﾶֱǰ˹ȥ·ûпһ㣬վסԵͲˣܱԵ
Һڽңԣһ̫ˣĻбˣɨһ۷·ĳûбˡ
Ǻܹϵߵˣӵ׵ˣΪάеŭ
뵽ԼҪáİֻ˵:ǻ𡣡ղǹ⽫ȥģѦζңȻǽö϶ԭ½𣿡
ﲻòƤĺ񣬼Ȼ˵罫һ˵ʡպԼ
ֻˣһֱôװģ㲻Ҷ۵ûţȰðֵ㣬ΪҲ֪ڴʲô⣬ҪҲ֮ͬ飬ɫһƽ
ǾҪͽȰûǿΪǳеģԭ׶ʱŤ
ӣҪô֪еʵǸĺĴŮʱ˵᲻˼һ˫۾֪Ϊһͻһֿ־塢ѹȵĸоϵƭԼִԼȻ޷סԼ
ŬѹסԼԺֹĸоʱԼȻ޷ѹסı
ԺͻȻֳһĻĻɱͬǰĲ״Խѹɿ־ĸоԽǿҡ
ûпʱ͵͵ǿľʶϾľ׵ģûзҲǺġ
ˣ˵ˡ챻Ժǹɿ־иƷˣͬһı鿴ʱʱҲ˲άԼˡ
ȷԼֵĸоһǰѲ˸ϵܽԼ¶ͻԼֶһѱ
ԼĿæŬƽԼǹɿ־ϾҪ
Ŭһ˿΢Ц˵:ѵ֪ϴνҿǻûü˵͵ˡ
ﲻòʵܲǿľˡ
Ϊƭһһͬϵڶε᣿ʵûʲôɣƾڵΪûʸ˵ûɡ
ﲻûϵȻشԼĻԣĺ˼֡
뵽ǰԼԭеһ¾ȻȥǸһﲻ֪ʲôʱȻΪĻʹߡ
һ壬һǿԼİɡ뵽Ǵ˶һ:˾ΪԼв
֪̲סЦ޴:ϾŮŵġ
һҲȥˣֱԼĶȥ
û뵽þȻѡԼ˺ƤѵΪƾ˫ʻܵŵ
ЦǼƷϵľʣΪľ״Ӳ֪Ҫùٱ
ҪԽľеڣҲҪʦףֻȷѡ
һֱԼԵˣ󷢴ȱûôѿ
ص֮̿˷󽫶رڿԺúõϢˡ
ڴ˯þ


92 
һչûˬ˿ռǱ㿪ʼ
ⱾȻܶ˶ưܲԻ󣬶ʧ֮ۡ
ֻǱȻǿռȴףҪռĲϾ͹ʮ֣ÿһֲҩͱ׼ϵİҩкܶڲ½û֡
ƿҪľǹ;ѪѡˡνĹǶѡֻ̺ǿܸжжһȻ
߽ѪҺעڲ̺ͨŨѪҺʮָ߽ײҩϵɣܵʹ
ƳɹҪڴԼһ˿꣬ԼͿһΧָжϵϢԼȫһԴﵽԼĵز
￴һ˼йص޺ҵ֧Ѿѵˣ½Ѿǧ궼ûгֹӰοҪѪ߹Ǹϼѡ
Ǹ߽޵ѪҺʮָ߽ײҩҪԼѰҲοɽڵõƬҩоҪĵľֲҩ
ؾҲҪһ£˵ҪҲҵһֲҩǣֲûעⱾ

պڴѾõĲؾڿʼھУ㳡֮λＯϡ
ڵѡκͱкܴĲͬûһ̶ı׼ֻǲյӵջжϣȻûб׼ѵı׼
ǹϵԺ˵ת۵㡣õĻ˵ᱻλΪ״ӣõҲֲñˡ
˴ؾ˵Ҳһλ֮ѡӵļҾλյӵʱҪ档һҪǵʵһҪǵĻ
Ҫ֪й츳ԶԶģҪеĴˣܵˡ
ǲΪԴԴȻȻػܵߣδߵøԶ
˴ἫΪѵãΪ˱֤Ĺƽԣвӱ뽫ΪѹƶΪ֮µΪؾвΪ˱ɱΥᱻš
ŵִҲڸѲ顣ڵĸҲоϢĲ˵˾ǲܵΡʱѵֻλӳһɫƣƺϲһͻȻâʢԭַǷĹ㳡ϴʱеӶ͵ؾ䡣
˵ǸܺõĻᣬжϾܶġ
ȵſ۾֮ԼһïܵĴ֮УܻŵĲľﲻŪͷת
ûæ㵽ռﻻһףֱԼϲʱ˳
ǵԭʱ߾һ·ĵطҪҵ·λòܵõԭЩԵ
Щף֮֮ɲһ׷ˡ
Ȼ֪ϷôԼͳҶܵһȥͿܲҵɽһԵˣֻϣԼҪƫԭ·̫Զ
ϾԼǰǽһ㳣ʶˡҲ֪ڻ᲻ݾߡ
ϴϼϢСôƲ洩ţϾкܶ˶ϲŴԴ
ʱǰͻȻҵĴæһôϹ۲ԭЩ˾ȻһСġ
һԱõһ׵ϬݣϬݿǴĺöԴǿԴӶؿá
ֻû뵽һĻȻᱻǸ¶ѿˣǸ˳ûƭ˳Ȼעڱ͵͵ؽһϬݱ͵͵ԼĴС
ʱΪԼѡޱǣͷѲ⣬ѡ˶ж
ﲢ֪뿪֮ԭֳһСӣô鵽ֵȥ𣬡ֻʵ
˵Ƚ⣬ֻƾ˿³ŵķ򣬲ĸֿ϶ǸŮ޻ֻ򣡡
һ·ΪСľûʲôΣգͬҲûҵ·壬˵·Ͽһ״ɽǰһӡӡľʯ
ĿӦûһЩ
ʱԶȺæżԾһïܵ϶
֮󡣡ȺڳˣͷǸܻضһСָ:㲻˵ǸѾ׷˽ʱأ
ϵﲻ⡱һû뵽ǧǱ˸ˣǰΣȻԼ϶򲻹һȺʮСӡ
Ⱥڴ˴ѰδʱϷѰңǲΪ׽סһŮ޶Ѱұʱ䡣
ȥȺﲻһǻĻᵢʱġ
뵽ľǰȥ
һ·Ȼûҵɽ壬ȴҵ˲ٵĲҩлһǿĲ֮һĲݣ˵ҲǸСջ
ֻժĲݵʱȴһС
ԭҩһֻ׸߽׵ƺܣ֪ܵȱװڵϲŶһ١
뵽֮ǰǸһƷʬĵӣﲻɵЩ¡


93 ޵ľ
õĲݵæɿ뿪Ƿ֮أǸȥӵѪζǹޡ
ò˵ˣ뿪֮ͳһֻһ𱪣ֻ¾ͽӵʬ븹У뿪ˡ
ڶգһֱѰĿּʼѰĿ꣬˴Լǧ׵ʱųǰ״ɽʱ˼ˡ
ⲻԼѰҵ·ٿɽǸӡӡʯȷɽˡ
ŬƽԼѵȻҵɽôھǶλöȻԶˣ뵽ٵسǰɱȥ
Լһңǰ˾ҵܸܵõԼµƬشʱΪսھҵزš
ΪӦ֤ԼĲ²Сǰȥߵʱһ۾Ϳֻ;޴ڽһҵɱ
ʱǵ϶˺ۣΧľǵļ̤±òҲ̶á
ǵһ׵̶ˮ̶ˮİһŨѩսס
ʱһؿѰҵʥİҵ˵ڶӡ
ԭֻˮһֱԱߣû뵽ճȥʳͷͷϬţ֮;Ȼ͵ػĽ鱦
֮͵ĵˮȻǲ׷Źû뵽˫ʵȻ£һֱưƬصˮ̡
ֻ¶ݳŶϬţҧȥʱϬţϱһѪӡӣܵʹĶϬţʮֱꡣ
ֻǰֳ֫һƣŭͷǸţǶıϣһƤʮֵؼӲϬţĹֻһӡӡ
Χľ׳βնϣס˺Ͼ޵ľԺǿǰֻæӦսﻹҶڴ˴
û뵽ֻҲǹƤģѾȥ˰ʱǶѾҲʣܾ˵صڵϴ
ˣȴȻ˵սǿ󣬿ȴȲˣΪһͻһȺȻǲʤ;͸ټһѻΣ뵽һ⣬ǵæսûע⵽Լ
뵽ԼһϢĵسֻ޿
ֻûԼմ߶ʱϵҲŷһâ֪Լ֮ûͷ޷֣ʵĹ͡
ֻü֮ʱһѿ˶ϬţϣԼȫסæʼ
ͷϬţͻȻ䷢˷ƴڶ֮һֻǿƴסʹԼ
ǱϾޣô⣬ǵĸйȻģոһ˲ǸоеӰǸֻǲ֪Ϊʲô鲻ǵӰľt wiá
ֻ޲ɵþﲻɵؿЦû뵽ԼСĻǾˣȻﲻò任սԡ
ӪԼһֻͬļ󣬰аֻ᲻ǵսأ
һϾԼʱȣ뵽ǰȥֻһβ֮ʣóһڶϬţ۾
ܵ۾ĴʹʱϬţغˮ״æ׳βͽϬţݺݵ˦ڵϡ
ϬţʱѾȫŭˣû뵽ֻȻôգҰְ͵ϮֻȴմմϲĴûȻŹ
ŶϬţ۲ʷ֮ʣƻβϵļ̣Ҳû뵽ˮβϾȻļ̡
Щ̴ڶϬţϺ󡣡Ϭţ϶ʱ˺ۣѪҺ˳˿
Ϭţʹ˻ţȻƻóʤ׷һκݺݵؽ̵βͳڶϬţĸϬţʱȻΪ˶ڵϡ
¶Իĵ飬Ϭţ͸¶ŨŨĲʣǰȥ׼һ
ʱĶϬţΪҩЧһηˮû뵽ǰֻϬţȻ᲻һеҧסĺ
ˮҵţͣβͳŷϬţȻֻϬţҧסɿڡ
ܿ죬ֻΪһʱ⾹Ȼ͵ԼСǰһʵغű㽥û˺


94 ӵ
ǰû˺ڵϵˮʱֻϬţԻ¶һʤߵЦݡ
ƣسŰ߹ȥ
￴һĻʱˣ򲻿ɱͷϬţȥ
˵ƴһԣֻ˵ͷϬţ֮ͳӳȥͬʱֹһ½Ƕȡ֤ըҪȻ޵Ķˡ
ֻһ飡ľұըǰֻϬţΪըĸƼءһȻϹèӵըֻϬţѪܵ˿ˣ
ʱһ֧Ȼ˵״æעӰС
ŽٵشϬţĸֻͣһϬţĸʱԴԴϵðѪ
ﵣû͸ͱһָֻҲһʱһƬѪȡ˿ƻᾪŮħͷڴʱȻ˼뿪С
ȻǵıƤʮּӲڳӰǰȻЩǽʮַ
ǻˮ¾޷͸ȻĻʱⲻһսˡ
ŶϬţæǵʬռУߵǰժȡǿӡ
źҲһȡҪ֪źҲк̲ĹЧ
ʱͻȻһȺŲʦ֣˵Ƕǰ𣿡һ˵
û뵽ǾȻô졣Ѿǰ޻ǻǶϣеĸԼĿǰ޷ıġǾΪԼûй⻷
ͬʱҲǼ˷ˡǺʱģ̶ˮߵǶɫǲǱˣҽܶݺݵؿ
һ۾ͿӵȺǸµĶ쵰òŮӣֻü¶Ŀ̱ƻС
ڻᡣ뵽ԭԭѾǧֻеõȴɶӵŸˡ
ԭõİɶߣͷ޵ʬҲȺ˸Ϸһ㶼ûҪȻӵй⻷ԭĹʱӦȻֹˡѾһս˿ռЩҲǵõġ
㻰أ˹ַʲôǶҽÿģֻͷĵñǿ׿һȵɶʱֻһĵı顣
仨ǵзֵģֻʱûг죬ɶʱȷǸö
͹ʹ˼ƭܽøϽ﷢仨Ȼ˽ȵǡ
ôʵһҪ͵֮һ̵ĽѵɶʱĿǿһһ
ϣҸòûп˵ʲôһãȻ˵
ٸװ⣬ӵĶҽһӵվ˵
λһϴˣд򶷹ĺۼǿƻ˵ҪҵǶ仨Ǳ޸ժˣһ˵
Ⱥеɶ̲ס˺ÿüͷ˵:Īԣ仨Ǳժˣ
Ӵôһɫеؿɶʵ
ɶͷ¶һ飬ֽܺõؽ
һоʦֵİšɶĻɹֺ˵ܣΪڼǰúñ֣Ȼ׷Ź
ŮˣֻҪǰԭ㣬ֱ˾ͻһ·Ļ죬ܷ·뵽һ˷ܵ˵
֪Ⱥ˲׷Źġ
ȻˣҲģһ˵:Σ
ǲ֪ôĳŮˣû뵽ǰСֳŮ˾ȻҾܾҪ󣬿һҪһĽѵ
Ȼ˲ʶôǾݹˡ䣬һ˱㽫ŰΧס
һҲţȺеɶͻȻ˵:λʦãȰ㻹ǽɣƤ֮ࡣ
ʦĺˣֻҸûпʲôνأڼӳȥ
ɶʲôݺݵһ٣ҾͲŵʱʵԵ׵ŽչҵĽ
΢΢Ĺܲĵش̳ɫĽУû뵽ȥޱȵ˾ȻԭǸǿĵϵ
ĹȻʹˮ϶һۣת
ָֻеĽĽ˽ɫĹâܸܵõɢ
æսˮǰһʵܡ


95 ɶ
ֻ۳һѽɫĽӰǰѽӰϾȻԸܵһ˿˿⣬û뵽ܾȻһ˿ԵĽ⡣
Ȼ֪֮˽ֻǿϧȺҲԭᱻϴԭ
ȻеǰֻӲͷƤˡֻȵվڵϣ߶ڵתһ̡
ֻһ̴ӵð˳һŪֲϧǲû˵ˡ
ʱܵǵȫԶԶؾ͸ܵѹȸУֻ͡һǰǵܾȻȫ߽⡣
ΪܵǹǿĲȻӲ˼ʮƵһǻ˿˿ʺѪҺԴȻǺ⡣
ʱԱߵǮþȻﲻ֮ʣ͵͵ǰŲһͼĺ󱳽û뵽ﾹȻв
ֻȻһػɫǽǽصסǮõ͵ϮǮü״æͼܡ
Ȼᣬֱ͵Ϯ֮ˣֻæǸ͵Ϯ֮˵ԱߣǮñٶȸסˡ
ŵصͷű̴ֱۣԭĽȻȫ̴ֱۡ
س˱ˮֱϵѪȪһӿ˳
ֻΪʹɿ֣һֻֽסѪ֣ܵöݺݵĿ
ʮĿ⡣ֻɾһ̴Ǯõ࣬Ǯõ
λʦǺúݶģȻҲǼ˲ˣɶһȻӿе
ְûʲôģһϲִݻ򵥴ֱҲûдŹԼôȻͲˡ
ֻԼһֱţϾҪһһҪҸˮ̶УϾﻹԼҪĶ
һϣҾͲֻһˣܴùһȺˣͿˬˣиŮǰֵĺûᣬԼһܴλᡣ
￴һȺ˳żһﳯԼȻǸĶСףǻǼܲס˶డæӳһԱƷ谭ǵĲκλмӦĶ˱ƷĽûǼҵ˷˽
ǼΪһıˮֱۣٿԸһЩʱ䴭һ
һоȻƽˣɫѿޱȡ
Ż֮һԼ˵Ĳӣֻһŵص˵ûϢϾֻǸ·˼׶ѡﲻµģ
ݵģȥ֮Ҳûϳ˲Ҳˣ
˭Щû·ҪԼùͷĶȻҪһЩ̵ĽѵС
ͬ鱻նڵأܵɫޱѿֻ˫Ȼӳֱۣȫ뵽СȺ󴦡
ͬͻɽʮ㣬ֻһæס÷ֱ˶
ͻȻܵĺХæǱضعͷһüһ͵Ϯ֮˾ȻһֱվȺɶ
ȵþаһЦеĽɿؿɶͷȻûвԼһںڵ㷢
⽣Ҳǹģ˶лʲôޣɶһͷƲ㷢˵ȴ˿ûвҿ顣
ΪʲôˣΪʲôҪôֵңɶһͷ˵
ʦ㡭ͷȺУһС֨֨صؿɶǰ춼û˵һĻ
￴ɶ:ûᣡʹسɶβȥɶʱˤࡣ
о仰˵úãڻܾ࣬ȻⲻҴ
ɶû°ɣæǰȥſڵϵĳŮӡ
ˣȻ۸ɶ̫˰ɣ䣬һȺ˾Ȼһγ﷢
ȺǱĴţһȺ˽Χˮй֪ͨ˭һĽӡ
ڿֻӡʱ˶ըˣֻеĽ׺ݵسΧ˻ȥȲһɨ˱ݺݵߵڵء
ߣСôҲǸŮ䣬Щ·˼׾ȻôԴңҲҪǺÿûղŶɵ·˼𣿡


96 ս
ʱǷ˷Ұһס˭ҧ˭
û뵽ôŮ޾ȻֵôãԼˡ
ֻͻȻϵǣΪȻԭʮױʮ۷塣
û뵽ܾȻΪöԼӲˡ
˻ԼΪŭȵԴصеĽԿ¶ΪĵܴʱĹȻЩɲˡ
ѽգֻܴһǰȻһƬɫס
ʱΪΧȻΧһϵ뾹ȻһɫĽ״
Ǹ߽׵ĽϵʵӶ߹Է仯״̬Խ߼ĹͻԽǿɴ˿ɼܵĽϵҲСɡ
䣬޴ĽۺѹϮԶԶؾܸܵõǿѹȸɴ˿ɼĹȻ֮ϡ
û뵽ȻôƴѾͷˣһȻô߽׵Ĺ
µ񣬿ȡʱֻܶ׹֮ˣƴˣȻֻƴһˡ
ֻڵĵ֮Ĺͫ׾Ȼ˵ɫĹâ˳
ʱͫɫȻת˽ɫ˶һɫĹâסˣȥȻ޷µ顣
Χ˳˵֮ⶼƵõʮ
ʱɭﱻǿݲšǶ˵Χ޷Զľ۶ϣʯɳĴ˵ϣﱻɳʯۡ
ΧΪ͵ĵǾͱȽϱˣΪܲסǿѾ˺ۣеǱΧԱߵ˼ͬĲ״ŵæһߡ
ɶڿԼɹǵʱæԱߵһԼǰסϢ
޹ĵǰÿߵֱֱؿɶһתȥΧû˿Ķʱһ
Щ˴ʱΧΧ׹ﶯһޱȵѧԱǱñסֻܱһ˫ǰһƣǵ޴Ľ꾹Ȼ̩ɽѹ̬ڰѹȻܸܵǿ
ڴʱϱɫâǣͻȻԭʧˣΧ˷׷׾Ѱ䣬Ҳû뵽ﾹȻƤӵʧˡ
ܵ춯ʱܻͷԼ򣬿ٵش߶һɫС̽űˮһˮֵ
һߣ͵Ϯһ߷:ֱ֮
˱쳣ǱŹ
˴ƲҴŵסһĹ
û뵽ǣӰȻٴʧԭأܴʱûһţԭҾȻ֪ʱ͵͵Ƶ˵ܵı
ʦ֣ע󣬡ɶæѵ
ǵ͹Ⱥ˵޳̶ܳȡ
ܾҪֻ֣ͻȻ伡Ⱪǣȭͷ֮ϾȻнɫÿһȭĹб
ȻѡӲӲˣϾϵʱȫƤⶼӲƾӲӲֻԼƵġ
ǵ̫о仰˸գĶ¿Ƶܹѡˡ
ֻͻȻȣֻ˫شһȣЦؿͲ׿ȭʲôá
һЦ˫ţ˫ֱɫסˣȭͷݺݵسȥ
ȵ֮оͲһˡû뵽ﾹȻǹĹ˳ǿȻĹ
ֵؿƮƮȭǹգȭȥģΪĹÿζᱻ
ΪʹֱۣͻȻҪõⲿͷ
ֻһ̰˵:ŮˣֻҪԹԵؽȭһῼһ
ҪЦˣҪԼĹ:ûţ
¶Цʱܱ̬ȸȫŭˣתʱóеĽڿлһߡ
ĽʱǰͻȻԭɢһ㡣ãмˣܷӦæתȥʱѾ˵ܡ
ֻͻȻݺݵصɳȥײһˮ״ֵĴʱһȣ³˴ڵѪҺ
ʹѵؿڻվʱһݵؿǰ޲ýʬΡ
ҶһϣҾͲˣһȺ˸ô򲻹һŮޣܵĻ䣬Ⱥ˶ʱƻس
Цһ˵ĸΪ񼶹ڵʣ޼ˣæͳŻ
ڻ·ش߶ڵĵȺ˵Ľ´һ̡
עµ̣ڿ½кɶæѴңһ˵е˶ʱˡ
һȻ˴ӱͱһæһʹࡣ


97 ̶Ȫ
һ߿Ǹ͵ϮԼŮޣȻ飬ñˮĨĲӣǸŮޱûϢ
ʱȺеɶ͵͵űƷָ΢΢һָϵָŷ볯
ʱں͵ɱòھʱѾǰըڵͽյ˴ʱһߡ
ﱻǿıը˫ֱ죬ΪܵǿıըصƷ˳ȥ
ֻꡱһʱоһʹԼǰʹѵ߹Ǵҩ
Աߵȴûиʱ䣬ֻһȺ𳤽̿͹ȥæڵϹһǰĹȴûܴһѹ롣
ֻಡһһް׹Ƴɵһѽ׵ĳۺڿлһɫĻȾȻᴩļ
ʱڵܵڿ񱩵ӰĴҴʹñˮסǰĵӡ
ʱﱻ˱Ƶˮ̶ıԵ￴Ѿû·ˣֻͳһ߽׵׷ɶķȥ
ڹսɶû뵽ԼȻܵûüͱ߽׵׷ըĻ鴤
ԭһͷںĳʱȻȫսΪ˱ըͷԶԶľŵǹɺζԭһ׵ȹҲòȹ¶ЩѬķڵƤ
ԱߵĵҲûѣͬһͷըҷͷðź̡
ʦ֡ҺݺݽѵŮˣ̫ɶˣɶһŹȵؿԼһȹ
ĳŮˣܿԼһǱӶʱһű鵤߶￴Ķ͸о
ֻܵȫһͻ״ֻǵɫͻȻ쳤Хһ˱ҵĺХö䷢顣
ȻʵһǷʱĵҩֵҩǻģû뵽Ϊ˶ԸԼȻиõĵҩ
ȻѾû㹻ʱ˼ˣֻæȫǰ˺ǽ
ܼ״¶˷Ц:ȥɣŮˡֻɵͻ쳤Х֮ȻＫ˹ֻꡱǰǽȻѣƬǽȻȻﾹȻǿĳɵˮ̶С
û뵽ԼȻᱻشܵڽʧҲ˯
Ȼƴҧסͷֹ˯⣬𽥵ˮ׳ȥʱӵͻȻһУɴ£˱и˽ȥʧ
ʱϵɶ͵ܵΧˮ̶
ʦ֣Ѿôˣͳˮˣˮ̶ôƸͻˣܵС˵
ҲĻеϾԼոշһн׵ʿˣֻΪԼһƿ϶·һ
ȻǾ߰ɣܷ
ʦ֣ǶǸŮ޸ժˣԵõˣԱߵСһźؿɶ˵
ǰɶǶԲסˣԭӦ¿ˣҪʦٴұıɣܴʱﰵ˻Լµ
ɶȻźԼûܵȵҲԼֵܱ̫ôȺ˰Լұ
ֻ·иڸԼĽӦӵģӦûõġ
ɶæԼͷһԼ˲Żֵ
ˮ̶е¾ȻһƬĿռ䣬ƺһƬˮȪˮǾȻ
ȪˮײһɫͬľȪȻȪˮɫ
ƯһƬŨĵȪȿռȪҪŨ֣ƯȪıϣϸ۲ԿȪеŨʱȿֺڡ
Ҳ֪˶áԭһ˺۵ĿӣȻȪڶѵ߹Ҳʼ
ԽԽ࣬ܵڵŰԵﱻʹˡ
ܵ崫УæԱȥû뵽ˮ̶¾ȻиȪ
ܵ˾ȻŨ޸ˣףԼҪ찡ʲôʱԼҲôˣ
ûһᣬԼͻȻԭ˵ǿű飬æǱˮѰǿӵӰֱǱˮˮһƬͺͺġ
˰Ҳûзǿӵ䣬ﲻаؼѰңȻʱȥûκӰӡ
ż


98 
һֱȥĶΪ˽ܹ̥ǣҲӵ䣬ȥʲô塣
ֵܵĸҲ˲ħˣæƽԼ顣Ȼȥ룬ʼĿĵͣͣ
ֱȷԼĸԼȫ֮Ǳ뵽ˮѰ
ڽһļˣȻԽżԽңӶͻᵼºԵܶϸڣ֮ͨûôˡ
ȪײһһѰײɳҲûзһȽϺķʱ䡣
һһɳʱ´죬ˮףˮͱȪϴˡ
˰ʱ֮･ЩƣԼںڷկõƷǲ嵽һߣֱһߡ
ǰѳһѶѵСɳѣε̲ס˼:⣿
˻ǼѰҰɣҲ֤ԼԵˡ
뵽վת˲ɳǣǵʱһűɫӴͣĽűߡ
Լ۾ŵؿǰһգʱǿӻʱȷǰһĻġ
ոǿطԼѾˣûзӵӰӵγֵģҲûס
Ȼ벻ǾͲҪˣֱӹǸɶ⻷ɣæӳŽһѪ档Ȼ˿δ
ﳢŶ༷ѪԾûлӦﲻ:ѵԼҪһȥ
ӴСıæɨȥ׵ͷ
ﳢþɨǿӣȻǿӾȻξȻʲôûв鿴
￴õʱæ˹ڣȻ˰òвûϸдԭμġ
ҪȻһԽ棿Сһ˿ע棬ֱһ⡣
ﲻôȻЧģżӴעеȻʱϴԳ˲١Ȼҵ˷ͼǿעеע˴һңͻȻһǿܸоõڵڱԴԴϵߡ
ܵĲʧҲżˣæӿռͳƷʯ
ʯಡһ»Ϊһĵڲʱоð˿˿
ǿӽĵȻûֹͣæʯ޴θڣתۼ䣬⼸ʮʯȻøɸɾġ
ɲΪոɾΪʬæͳһƷʯڱֲθ£һʯܿҲһ
۵ؿűһʯΪ̫ˣűӷڸθڳȥ
ѪͳһѵʯɽõЩʯѾȫóˡ
һľʯƾţֱǰһʯոɾ֮ͣ
ʱԭǻòûдõôʯɣĪΪԼվߣζԼΪĳͷ
ò˵ˡ
ΪӽӦûᰲЩ˭֪Ȼָˡ
ŵ֮ǿڲϵתϵתȻ˿˿ĻϺֱ¡
ðʢڵøǿңʱһƬ̹ǵĺ䣬·һƬѩ硣
¡𽥸һı㣬ĵ汻ȫǳһıʱ˹ٵرһ߱
ʱĴֻ˯ĸоǿ˯ʹ̹ǵĺԼһ´ŷʱɷĲŬȥ˯˹ȥ¾ҲѲ˰ɡ
ʱԵˮ״ʱڱĸ𽥱һ״ıڱĲϸ£ڵˮȻȫɱ˱
ǿűʱѾΪһˡ
鷢ֽɪɪʱİԵԱ¶˳
ֻתǿıɫĹһߣֱǸɫ㳹뿪ڱ»ΪڵΧϵתȦȦ


99 
ǿڳԻĹ۲쵽ʵ·ޱת˼Ȧ
ȻѾŮΪһ壬ҲҪһʵɲϣԼ˾ȻǸԺۡ
ֻͻȻʢ䵽Ȫײֻһɫճ״Һ屻һصڡ
ﲢ֪ڻоȻʳǧ֪ζᱻЦѡ
֪ãﱻһɾʹѣڵһǿԵƳ⡣
֪ǿűĹεȻĴѵģڱ鲻ϵسϴţ޷ţʱСŮһ
ûԺҪѧϰķԹˣȻеã뵽ﲻЦ
һصڣʵϵʮн۷塢ʮ۷塭
￴ǵʱæѹŲϱǵû뵽̺ȻŨΪȻǵơ
ۿϾҪˣæžʹó˸ĽٲݣʱҲ˲ѹֱӾ̷ȥ
ţżԲݻǿԵģݵĴάԵĲζĻ
ٲݿ԰ʿߵĳ¿ٵʱΪĹȼѹ¿ĵΪĹ޷ں
ڽٲݷԺܵڳֵľʹУᵽﱻŰϵسײѹһƬֱȫѹ
Ϊǿҵʹ⣬𣬴ʱɫֱòҰݡ
￿Ž־֧ǿסɻصʹС
ͼסڵѵؽǻ뵽ĵ档
ԭ鲻ĵЩ֮Ȼʼ
￴һĻ˷ܣֻҪҴ뵤֮ڲŻĵ¾ۺ
ǿű·˽ͼʱҲϵת
ﾪȵطԼȻȫ˱ˡ
ﾪϲصϵЩҴܵʹڻ롣ڽһʱĵʱϵֻһСȫָˡ
˷֮ʣˮ̶ϷմʱȻ˺ƣ״æͳͷϷȥ
⼸ˮиʱһ׹֮Զתˮ׵һжڲ˵޷Ƭˮ̶·
֮ܲͻȻųһֳİɫ׵硣
澳е˶ɫ׵סĿ⣬Īڴ˴ᵤλһ˵
ǲɵ˶Ϊģؾе޷׵ģԽ׵ֻʿڽᵤӵͬһ϶˵
ôܣʿôôĶԱߵһɵ˵
ʱŽϴˢһһʹ࣬ʱѾõʱû֫鴤
ֻǵһ׽٣÷ҲԳܵס
ʱ뵽鼮м״һ˵ԼһǲǻὫǱøʵ
˵ɾ͸ɣ̷׵Լš
ֻ˸ϰɫֻǵһ׾ôܣǼɫ붼롣
ȵòסһ׽ٵʱ򣬵ڶ׽Ҳڶ
æ׼ӭӵڶ׵ĵ
ֻһ֮ǰԴ֣̺ϢҲǿһЩﱻֱûľ
æתþƤõܵ׵Ĵȫʱž
Ĳ﷢ԼĹ澹ȻϹ⣬澹Ȼһ㵭ų
ʱڿؾۼײû֮ǰô졣ʲô
ﲻ֪ǣؾĴ󲿷˴ʱΧˮ̶ѰǸ׵ġʿ
κѰҶûҵ˵Ĳ֮
˵ڶ֮оԼĽ΢ؿЩûױ
뵽Ҳ˶ΪʵҧҲҪȥ
Ͼӵǿ֮Ա
˰֮󣬵׽ڿʼ䣬ʱײһ𷢳ԭƲд˿̾Ȼ˸ŰɫĹâʮֵغˡ
ܵһǿѹڵıת渲һѩ׵ı֡
ɲϣòײѡ˾ҵˣ֪е뷨ǵѪɡ


100 ں
ʱΥ֮
׵Ҫʱǵ׽ͻȻѩɫָ˴󲿷֡й¶һ˿˿׵֮ӲĿͬʱҲ塣
ڿ׽پȻᱻʱ׷·ܷŭӡ
ֻĵ׾ȻûԤ׵ͻȻ٣ﰵп࣬ĪǿԼ˳ۣǻһЩ鷳ߣί˶÷׵ģΪʲôԼôͬѰԼֲŮҪ׽ٶôڲۣͬ
Ȼֺαη壬뵽ĿᶨգһԿ١
Ϊ֧֣ԭЩķ±
꣬һ죬ִ׵罫ΧĲľĶʱΪһƬƬڵĽ̿
׽ٸոս渲ǵǲ־Ȼһ˿˿ѷ졣
￴ڵǿӵĹâ˿̾Ȼð޹ͬʱԼҲͻȻӴĵȫ飬̾һ
Ϊ˰٣ΪҲ˲
æԱ߷üű׷׽٣ǿ׽ǰ⼸ű׷׾ٵؾͱ׵ˡ
б׷˲ֵæֶһƷķϾʱڣǱСҪ
Ȼʹʧһн׷̣Ϊ˱ԼСõҲν
ִֻ׵ʱøΣˡֻոս֮ʣǵ̾Ȼ¶˿˿ѷ졣
ۿŵ׾Ҫ٣æͳһ
󼸵׵ԽԽֲﲻǰˡ
Ϊ֪Ҫ֪֮ǲƺ³çжľ磬ֻ⵽׵ķɡ
׵İɫøŨˣȻЩڡ
ؾڹŵһֲ׽ŵľ
ҵιԹԣʿ𣬿˵ǽڵĶ֣һͷİµһľ˵
ҿѽпܻᱻıһϾɲһڵΪֿܵסģϧ츳ó۵һϧ˵Ҳִһô룬һƬشΪ׵ĴݲдĿֲƻͻ֪ҵ뷨Ҳеġ

ˮ̶£ӳȥ̾ȫ飬ǵѩɫִʱҲ׸ˡ
￴ڰı֮󣬾ֻ֪ܿԼˡ
̲ס:Ϊ¾Ȼ˲ΪҲԭľߣ㾹Ȼһڵ׽ٱ˿ֲ
ҼȻ߳һµĵ·򲻻ӣ
˵仰֮Եظоʱϣѹñ֮ǰǿ֪Ǳŭˡ
ô˽һԼΪԼһжġ
뵽ٵתڵ֮Ȼʱƴһ԰ɡ
ܵǵƲѾõľʱһصؿ˹ȥ
ڴʱͻȻɳʯ׹֮ðవɫĻ𻨣һȴֵĸŨİɫ׽
û˱û˺ѰʹĻѾյЩ˽̿ǹ΢֮΢һ£ԶԶġ
ʱͻȻ뵽Լժ˰ĻʥİĻкǿЧ
ȥỺһϵ
æȡ˰Ե
ƬƬȥУԾԭѿѪܴʱȻָ˴롣
æӻҴܵǺһɹɰɫϸ˿Ȼ澭лεĸоû֮ǰǰʹࡣ
ȴԸоԼĽǺѪøӽʵˣұ֤׵ĴѾڲֵޡ
Ǻ͸߽׵Ȼǻвࡣ
ﶥһͷս˵ͷմڲĵ߲׽٣ȹĻӦþʣһ˰ɣﵽ
ʱԭɫ׵ʱȻ˺ɫģ̧ͷһ˲䣬Ҳ̲ס׳۵ĳŵľġ
ô˻ǿ׵֮ںϰӣϾںӵʱǻĺܴѪҺ˰ɫ֮ϡ
ֻǵѪҺ֮ʱͻȻһ׹ڡ
æ۲ڵ״ֻʱΪǸԵء


101 ص
ʵʱ򣬵ߵ״ſֲʼۼЩ벻
ʱǻɵһƬѹֵķΧͲ˸Ϻɫ磬˿ȴ
ڿѹѹƲʱʱ鲻ôãԼʱȻЩѣĴԴʱҲЩԡ
һ۾ͿԿһױ֮ǰκһҪ£ʱվƴޣĵȴʱ׼һ
ô˻æڵĵһֻûȫ׽֮
ꡱꡱǵѾõ
ͼܹƽദƺûϵӾȻΪǿá
ЦſڲӰ
ʱǵ˵ĺɫ׽پȻʵǸ޷ֵסġ
ֻͳʣֵµ
׵ոսһ˲̾飬û뵽⼸̾Ȼûֵ֧һϢʱ䣬ͱ׺˺÷顣
ܵǹɻصʹʱĻ׵յԴԴϵˡž
·Ǹܵʹ࣬ӴʱҲͣս
ֻǷֱ𷢳ɫͰɫĹâڲϵתš
˿˿ſֲϢİɫ׵羹Ȼһյˡ
￿Žһ˿ǣþǣӵ棬ʼβûгɹ
ﲢû˶е١ȡѵ֮ʼ³ţǣɹˡ
ɫԭͼȱڸܵ׽̺ĿֲϢʱԶתٶȸ
һϺɫϸ˿ӷɿ룻ˣ廹Ǳⲻ˱˽̿
֮ܵǰΪֲʹУѾûгˣĻѪһѾûһá
ƬѾմѪҺΪʧѪ࣬Ψһûóľǲ԰ޱȵĴɫ
أﱻǿƻøйľԺŵһĿζ㣬̲סǰԿˡ
֣ɿζǴﴫģ̲ס²г˫ʱԼԭϸ۵ִʱȻսļצһʱ˶ˡ
²ʱΪоʱһ˿׵羹Ȼͼ֮ࡣ
ʱһƬ״ûֳȥֿ˿
Ҫ֮ϵͻȻ䷢һâס壬ԭͼ׵Ҳһư׹⡣
ͷųϢǱŰ׵֮
Ҳתͷų֮ԭ׵ݻٵưܲĽʱȻһ
־֮ԸожڱԼ壬ԼԼ·𿴵ǸԼɽڵõ
˵ʵ񶼲ôƽƾôѪûа㷴Ӧû뵽񲻵׵һܱԼ
յ㹻֮ɫӱøɫÿһƬ꿴ôǿŰɫӾȻҲغһʢյ㹻֮Ҳøѩס
ӾȻҲ׵漣ںĵҷ׵֮Ӵؼʹࡣ
һ׵ʱӵڵĹʵȻþӨ͸ӦΪ׵֮ʱȻ˿˿ɫ绨
ʱȴ˿ҷģΪһ׽Ʋ֮ϻؿԼ
ֻеǣѾȥ˰ʱһȴٳûн䡣
ŴʱѾֵĻҰաƲ֮صϢؾе޶еѡ
ԭ˸ŵϺɫʱԽԽɫԽԽȻúͺɫࡣ
ܵڵıʱƺЩǣΪԼ뷨еơ
ôܻܵһӵ˵һôᵣأæɢԺʵʵ뷨
Ȼ濴ֵ˴ʱûôˣܵɼϢѹһϧǵʶһеʱѾΪʱӡ
һȺ˴ʱֻӲͷƤȴһٵĽ١
ǲܽԺɾɢԺ޴Ӱᵼħĳ֡
ħᵼǽΪֹǰ


102 ħ
ԼֹһңԵظܵڵͰʱڳںϣѾԺ˰ɡ
ǴʱԹԵڸһϵתͷųһϸ˿Ҳںϳһɫϵ塣
һ׻ûнٵʱæ¼˵ָ塣
ѹԽԽǿҵһʱ֮ѾûпԵķˡ
ϴǼͱưܲ
ȻûзԵֵһ׽ֻܿԼˣҲǶһֿɡ
һᶨؿƲ֮Ѿɺɫ׽١

ʱߵĻɽĴһµŮ̾ڹ̵Ļн˫ۡ
Ϣ𽥱ʮһ۷塢ʮסʮ۷ʱͻȻơ
Ů壬ԭڸսؾʱѰһԵ
ǳð·ϾȻ˾߳ܶ
׷Źĺûᡣ
ֻ֪ѧϰʲôһѪɫʹ˲ٿͷ
ⳡѹĶսУܿ·硣
ĽϺܿ͹˲ʡ
ƶ࣬ʹʹѾõĸ߽׷׻ܵĻᡣ
ֻܵĹΪ͸֧ߣһȻڻɽµҽС
ֻ֪ǡո׹ҽ֮ʱȻص֮塣
ڸܵɢѪ֮ٻҽȻһ汻ΧĻɫӡ
ԶԶȥܸܵڲصķصĸ¡
ֵڸܵٻʱȻѡԶ
Żǿ֮£ԭʾȻӵϴ֮ɱΪϵƷ
ѵʱ򣬿ԼȻҽ֮ʱһ
ĽһǿܿƽԼ飬ʱͲԾ
֪Լֻ˯һѣȻɱ˼Ʒڴ˿̾ȻһŻɫתšͻȻҪǸŮڿı仯ʱһ̲סرֿ˵:Բۣ
æ˻ԼͷԴ仰ʱԺܻḡֳԲۣ֡
еʱҲ̲ס˵֣ǵһ±Ƶؿ
ƽ͸ܵдǿѹȸС
̧ͷ̾һɫ硣
ԲۣҪ𣬡¶һŵӣŬԼϿȽϵ
û뵽Լֻ˯һȻͻԼ콫ڱĺˡ
ˮ̶Χս˴ʱȻը˹
Ϊڶߵķʱֳһٵ˿ѷɫĵһ׽١
⵽ʲôΪʲôײһĳˣ⻹𣿡
ʱؾѾȫը˹Ҫ֪ͬʱǼټ
Ϊѵõǣ׽ٶǸı̬
һľսؿ׵˸ա
ʱˮ̶µӭ˵ȴѾõһס
ֵһֻһϸĴɫ׵δ˵׵羹Ȼдɫģﲻ˲ͷ
šꡱһ٣һ
ʱ͸о˲ԾĻʹޱȣǱһ
ʶȻҲǱ˺Ѱʹ
һֱδйܶʶӰף˵Ů⹫˽
һƿڴŸһŬת֮⿴ǿ֮ĺɫûжʵԵ˺
ϵʱ򡣡ĴԺƤ𽥱óȻԾ˻þ֮С
һµ˿ɭףȻһĲݣϴ˿¶һľϲɫ
ڿǰҶƬεĲҩʱæϡ
ʱͻȻһֻ¶ݳһȳζҲ˱Ƕ
ʶʱֻѾ嵽ǰʱѾ
ʱһɫӰͻȻֻ֣еĽһӣһɫֱû׷ǵʺ
ֻھﲻһ׵ĵطΥԵķʽûϢڵأɵһ㣬ǰ˵Ŀʱþòܻ
ֱ¶ͷɫʱŲԼΪסɨۿǵس鴤ҰǱתǰλݵӵл


103 ɹ
СŮŵ֪ĸģлСŮӶŵлһߵؿǰſݲס
ǧʮֲ͵ؿǰһֱԼһ·һҲֵŮޡ
ŻһתŮر߿ǧʮǣһµŮӵʱ˫Ѿͨ졣
ǿʼͲͣظŮ鷳ÿһζŮҲ⡣
ںüȥ鷳ʱڱǧץţܵȻ֪ڸġ
һЩñӽǧڱȡָȫŭ
ôûڸķñ䱾
е￴ǰһĻĻĻʱоܲԾ
ֱǰŮӵΪ϶¡
ǰת棬еĺŮΪŴݺΪ֪˺³
ֱĲƣǧڽַϵҽħߣȴЩħݲ
ŮӵĽ֣еȴûлҵĸо
ҿ϶Լһʲô飬Ůһ
ô˭
̲סƴ뵽ֻĴȴΪȶеʹ
ͻȻ䣬ڵǶʥİɢһ˿˿ѩɫϸ˿Ĵԡ
ʱо˲٣ʱҲ֪ˡ
ΪŴⱾġ֮ǰЩ涼ԭŮ£޹أŻһиеôİ
û뵽һֱŬıˣﾹȻ
ӻ˳
Դںϱ֮һֱ鷳ΪԼûнİţҪһֱΪѡ
Ȼ˲ô
̨ʱһ˿ȻҲʧ
˾Ǵʲôһ˶ƮƮġ
ʱĵͻȻ˾˵ı仯ֻԭڸһССİӴ˿̾Ȼȫ
ڣҪʼ¿᣿
ԭɫСʱȻһƬƬɵҺ塣ڲϵѹЩҺ壬ͼһ
ЩҺǹһƾôĻ
һвô׾ɵģԶεʧҲ֮еġ
¿ʼϵѹţѹ˽ӽʱ֮ķ֮һ
￴˵ķ֮һҲ˶֧ȥ
ڼ˽ʱ֮ڵЩڱȫ۳һССɫӡ
öӸոճ͵ʱַһﾪŲѵ顣
ֻԭúõĵͻȻʢſһɫسӿ롣
ΪŵýѪʱҪűΣǣͬһۼ
ŹԽȥԽ࣬ڽռܵλþȻͱ㲻¡
գֻԭյĵطʱȻֶһͬŸı汻һ͸Ĥǡ
ˣǻڵĸҲ޷ڶ󿪷
ڲտеĹ㣬ʵҲһΪ㣬ûͣļ
ٶݡ
ֱſ챻űΣսƴѹ߲۷ʱſͣ
ؿԼıʱѾ׵Ϊϲѡ
ȻѾɹæԼĿռ鿴һ
һҪֱӸһԭ΢ŨʱȻøŨһ֡
ռﾹȻһɽɽϻһϸ۲ˮ峺ף澹ȻһЩ¹㡢㡭֮㡣
Щںʱ˸壬Ǻö
ԭȪȻһ޴ԡءˮøŨˡ
Ȫһԡ״СɫȪۣǸ˺ȵģԡԡõġ
﷢ֿռִ˼ʮƽ
Ա߾ȻһңкܶĵҩһЩѾƳɹļƿҩһǾȻʮ㡣
Щҩ϶ƷƷϣеȼߵƿ׵иͻԪӤõӤ
Ȼֻţÿһ涼޼۵ıϾڲ½ϵʦ٣ߵȼƷʦ
Ǿ˵ٲԶڸ߽ʿ˵ĵҩһ
ҵԱиƵʯң淢һƷķ£ֱֱ̬һٶͣһǷԡ
ڿԴԼսʵĿǼʱ


104 Ѩ
ºеķ£ȻµƷʼãκζΪ˵ʵǹںķ
ͺˣȻкöڣȴܺúõʹãΣյ²òá
̲ס̾Ϣ:Ȼûϵڱĺ¡
ԱߵļϷ˺߽ܶ׷룬źǲûϴŮʹõִͷ
ͷֶ󣬼ȻûоԵɡ
һ淢һɫɴһ۾ϲɴɫֱΪġ
æɴѪϲһɳɳķȻֻһƷԺлĻԽΪ񼶷
̵ɴ֮ڿռĽй䣬û뵽ȻǽߵĽ﷢һͽ׵ķۺܵһֲϡʯ
˵ͽ׷۳žͲõĹˡ
ʯĳֶ˵Ǹ֮ϲѾռʮһֲϣĿֽһ
ȻռʱʮŨ¸ոսףΪ˱ϰһ¡컯Ĺ
ʥİڹԹĹףħʱӵ
Ȼʵȫӳȫ
ѡȪԱֻʶ̽ԺеǸС㣬ֻʱâʢڰĹҲʱԺ
ĥÿһ仰˫ڲϵʾŹеݡ
ⱾҪǿ֮ʵγǿĹ
ﳢӽͨϵ˴ŵڳ΢İɫ㡣
ȵҪȥʱЩ׵ûмֶþɢˡ
ﲻаֳһ飬һЧȻ֮ǰһһһȻʧ
ǲϵֻص֮С
㹻ʱøӾӨѩй
ﳢŵڵ߶תЩ֮󣬰ͷųꡣ
ֻϧտʼͷųƬ꣬ﲻаطϰ:ġҪȱһɡ
˫ֻۣһ˫ڿзšţȥһΨĻЩ꿴ƺΨǲӷпܻᱻƭ
ֻٿŻȥռľȻĻ껮һֳĿӣȵ֮ʿͷųƬİ꣬˷ʤ
˹֮󷴸ϰھʱ֮ѾԳɹͷųƬꡣ
һԵĹ
˹һ׹ףһʱʱŶһ㡣
ĵһʽ:ѩ˪
ʩչ֮ʱὫΧĿɺı˪Щ˪ȥѩ
ⲿиص㣬֮ǰҪñͨȫȫһ˵Ѩλ
ΧıתͬʱڵǿűҲһת
ȫһ˵ѨλڷתǵٶȶǺйɵģÿѨλֱһϢ໥
ֻڸ뺮֮ʱ͸ܵ˿Ѩʹࡣ
Ҫϴһ˵Ѩλʵǹʹÿϴһ飬ͻҧźŰʹ
һ֮ˡ͡һһѨλڴͨˡ
æǣתĲӿ룬ڶѨλȻܿʹͨˡ
ھвתֶ㼯һ˴Ȼһɫ
޵׶һطӿڵı̰յͬʱ澹Ȼһ㱡ı

ڣڹһһҹ֮ڵһ˵Ѩλȫ򿪡
վĹΪʱ죬Ȼڴ֮ͨ󣬻Ҳͨˡ
󡰹ࡱһӷһίͰ͵ʱҲƺôһ˿˿ףӴóǸ
Ȼ˵ʿһ²Զκĵʵ̫е
һôʱѾԵĲˣҲʱóȥһˡ
뵽ŮʯҪлĻҪһȼһʦ뵽ڡ
óһˮݷ֮Ϸȥγȥʱǵһγֽ˳ȥ
Ǻһˮ̲סֿڡ
ʱˮеظܵƺкܶ˾ۼһΪ˰ȫæǱˮ£ˮеļɽһʯһ֮Ȼҵͨ·
ܵùǣǱˮĹһȺʳ㡣
Ƿݺæ𼸵̴ʳ㡣
ûæߣЩʳȻֻһףκӴڼݣǶսԺܶͷġ


105 ʳΣ
æͳзǱӴţκˮף޷½һѸ٣ٶȴۿۡ
Ļȴʳܱǵٶȼ죬ۿžҪ׷
￴¶һݵֻͣӳˮ谭ǵж
ֻһܴǵǰȻˮڵͽ׷룬ֻܼ롣
ڱƷһˮ׾ͱˣԵķóͻᱻˮ
ĻʱæӿٶϿϰΪˮݵʱѾ쵽ˡ
ʳٶ̫죬Ｘ㱻ʳҧÿһζһּŤƶʳݡ
㱻ԼѶȵĶκΪֻܺһȥ
￴һγʳʱæóˮתڵı飬ֻˮϴʱһ㱡η
ֻһʱһ׶سڵʳȥǰʳ㱻׶һġ
ֻû뵽ǣոջһȺʱкüֻƻļһﾹȻûҧסĽתۼеıˮϱһʳҧĵˮ©ҰƣܿӵԼϡ
ŶʱóصıˮʱЩԥҪҪӵһȺҧסĽ֪ǻ᲻ûҧ
εؿŽǳһʳ㣬ȥǴտһϧʳ㣬˵ʳζѳԣΪǳ˺ܶ⣬һȳζ
ñˮһǺæɫ׶ֻǼ׶ŽһʳȥǴġ͸
һȻһԴɫʳҧס˴ȣڸܵһʹʱæͼʳ𿪡
κʳֵʵǹƤˣƾһ׶޷֡
ȷʳֵܾȻӵؿִۣŵҧ棬ﱻĵ̬ŭˡ
û뵽ȻᱻһˣǿŭתһȦһ־ʩչ𺮱һʽ:ѩ˪С̾ͲһлƷ㣡ֵýʳֵܿȥ
ֻһüһʯ𣿾ȻôӲˮ㱻һȱ
ʳֵҧϣһӵؿﱻǹʳúץ:ţһ˰ɣ
ͷųѩɫˮ·øǿ·ʲôĪˮԶԱ𵽸ã
֮ϸۿԷ澹Ȼɢ̹ıǷΧڵĺˮԼٶȽΪ
ļʳڱӰжľ汻һѩ׵ı˪סٵرһ߾߱㡣
ѵʳڼʶĿֲ֮ŵöͬĶӡ
ʱҲԵǿסˣֲñԵʿߵﶼһֱܵ˵׷ͳǿս˭Ҳ
ԭޱȵʳȺֶθ𺳵ˣȻ׷Ķӣ˴Ȼִޱȵʳ֣һֱǿعϡ
ϸһֱϣݾͲʹ㿴ҪҪһ¸̧ڣǶʳޱǿ۷ˡ
ʳظһֹ֮ϱĿˡ
డĴۣȻԼѪȴ˿Ӱ죬һۼӲޱˡ
޹ֻԼϣʹѾľԼ֪ҪϿҵȥȻһˮݾʧЧˡ
ȥԺһҪ취һűˮ顣
ƽٶȳǰȥԼһңоԽǰߺˮԽԽǳĪǿҪˣ
ӿٶǰȥʱǰˮͻȻļĴʯ
ʶæֹͣǰĽŲʼˮƯ
ǰ涸Ȼһתɽ£ɽ֮һϢĺ˳ɽ·£ҵ˻Ĵɽµʯ֮ϣ
ïܾ׵ɽ֣ڵλþ밶ߵдԼһ׵ľ롣
ޱԼոյĽļٲ֮ϵȥǲҲһƤ
æٵ߷İ˹ȥþ벻̫Զܿε˰ߡ
ոϰߣ͸оһʪյ·ʮֵܣ·æɡ


106 
ȫûвոϰʱԱߵĹľһӰУֻ˶ڹľ͵͵ˮʪ¶µ
ڿħʱǵӰͻȻú
˭ʲôٲͱҲˣ·ͱΧͻȻֵһϢˡ
û뵽ǴˣôþȻŷֶڸˣһŹľԷȥ
ιֻһɢ羫µӢһǱشӹľ˳
ɫ͵ҿﲻ㣡ϲŮӶһ򲻻̫
ﳭʳǰ͵һȭߣ͵һӵĸʹűߵ۵ĸҴˣҲˡ
û˵һȭߣ㣬˲֪˶ٹҪΪߣĳڵסġ
ﵱûƵĹᡰҴˣ㲻ҪٴˣĵطôôᣬٴȥӢ׾ҪˣϽػסԼ˵
ϧľɱҲԸһ̡
Ǳ˰ĳ̶ȸ۷ˡ
תۼǸձԼĵĵһ龹Ȼվӣ󲿷Ů˶ûôĺòã
￴зȭһӣʱһè۳ϡ
ι̶ۣ˵˱ϸϽվӿԼ
ءҲ̫ˣ˵˱Ȧó󰡣Ͽ޿źȦ˵
죡ﲻͷ˵
ȻһϾίͰ͵رһߵؿ
Ŀתȥ
ιһҹһ˲ȫǱһ߰ɣΪӢһͷ
ﲢûΪĻͣ½ŲӿԴļһʱһֱʱ̲ס뵽:ΪʲôҪڴϹһʳ㡣
ҲǺΣƾ޷õ㣬ʮʹﲻòʳͶء˵磬ѾϰôΪλҧҲţѵ㲻¸Ҹ˵Ҫٲɿľͻȱˮһεؿʳ˵
ʳϸһȻػĻȻ¶һӵ飬ûûȻֱʳˡ
Աߵĺ϶ʳ岻ѡ
ں׼ִʱʳ׺ݵؿһۣϾȻиоɱû뵽Ȼʳ׺ݵסˡ
˵Ҳ̫ûгϢ˰ɣȻһ㣬־Ҫסʳ·µͼո֮ʾͳָҧ˹ȥ
͸оԼһ֮侹ȻһЩϵʱ뵽:ţȻһԼˣǩľȻƽԼ
ԽԽƣںȻҪЦǼ֮ǰһٱ֮ʵˣϾŮɷǿɲǺǵġ

ڳɹȹ׽٣ԼɹɱɼƷ⣬ѾɹٿǸ񶾵Ůʱһġ
ʱеǿŵȻæӿռｫǿŵȡ˳ֻǿŵı𽥳һ˿˿ѷ졣
ѷԽԽʱ򣬵ͻȻꡱֻʱ롣
Կһֻɫ۵ҧŰסĵ£ֱΧĵȫ֮Ȼ˸ãã
ô죿Լֻ޿ɳںԼͨʱһ˵ԼȸӵǺһ޻
㲻Ҫ˼˼ʵģֻеܳԶѣһľؿɫ㽫һɽҽ̵ɭɭ˵
˵еܳԣһɽҽ̵㾹Ȼ˵ֻеܳԣУҪԼθô𣬡ŮһؿŻɫ
СʱһĵԴһ޾ɵӡ
ǰܸˣҪѧԼʳԣƾڸ㣬岻֪ΪʲôһʧʱȻĲ̡
Լʱɫʱһ:İ˼һԼҳԵġ
ȻȸôҾͳƺΪȸɣ˵
ȸǸóȥˣγȥҪһѩǰܣ׼ý𣿡


107 ԩ
ո߳ɽʱȻԩ·խժҩ˼ۺ졣
һ˷ܵؿǰͶŮ˵:¼ŮˣҵҪôӡ
岻ЦˣŮ˻һ޳һֱΪʦֵĵ£ʦֶв
ʵΪľͶ˭һֱԼ鷳ء
£ҲӣҵҪҪôһؿ
ǴԲξҪʶһ£Ƕ֮ĲԶҲ޷Խĺ蹵ɫƤڵϷ
ֻƤ޾ȻͻȻ䳤ɹȥһԾһ
Ȼֻ۾һ׷˹ȥ
ԭһһֱĽӵмƷ״ӵݣǿԺֻܿͻȻһųȵĻ档
ôôĻ֮ǼƷϵܣһܣ
׾ٵطĲ˷·ħϣҲܽһֱԼѹϾȻԽԼ
һΣͻȻǷ˷㳯
κÿζˣľľϵʱ˵ûʲôв
ȥúѿȻܲģòͳһ״ķзˡ

˵ܲܲҪٸˡ￴ŸԼһ·ĳ˵
ﰡʦôҲǳΪİȫǣϾһ˾Ͷһֱ˵ǲأϺ˧һͷ
۾ز𴩵:Ϊҿǣʦÿʦ㺦Ҹɣû뵽ֳ˾Ȼһʦ֡
Ӿ֪˼ûзϡ
òŲСĵλĪǳǸˣô˵ȷʵõΪ¡
ǰʱͻȻи˹ʶؽסˣָֻвòͷԲۣ˭ôȱ¾ȻߣæеɫС˳ȥ˰ĳСࡣ
͹СߵĺƤ̶ȣû뵽ȻԼע͵͵ļϡ
ҿҵСˣֻһһŨü۵ĵһ׺ݵڳ˿ȥ
˵λѣǶ˲û͵ǵĶΪ۹⿴ǣϲ֪ͳһӱҡ˵
ȻСǵģôǶͬˣѽӤǾͲˡ
ӵͬʱҲ˹޹ǹԭ߾Ȼ͵ȺǧҵĽӤҲѹǻô
һһ룬Լ޹أӲҪԼ鷳ĻôҲˡ
ֻ˵һ飬ûǵĶ߲ǵģǷҪĻҲģһ˵
ǣǲײĲˣֵһϣ֪ߵغĶһѵŨü۵˶ݺݵ˵
Ȼձˮӭս׼
˵ʦ㲻Ĵ㶯ְɣֻ˶ֻ
ұ죡ֱӴĻ˵
ʦúװȻʦֻˣֻһıеĽ
˵¶һô׳ıֲ£û뵽һĵӾȻôС
ֻһ˵:ʦãͱοˣǵһһҪס˵֮æһ׳סԼͷ
￴Ϊһ顣ûü˵ԼΪ£û뵽һﾹȻôûϢؾˡ
ĻǸʱҲ̲סɵ
ŸʲôϽϰͷӻŴ󵶾ͳеĽʱʢֻеĽһնӵĴ󵶡
Ӷʱоһɺ⳯ԼϮæ˼ʤ׷
ӵͬ״æǰסĹڵıʱתæ𡶺
ֻͻȻһɺİһ:
ԭʱȻһ׶ǰȥ
ʿΪһߵ
Ҳû˵ԼΪһǷ̯˫˵


108 
ǰ⼸˶ʱƿԡ
ֻһһΧĿ¶Ȼ½ӵ˶еѪҺתͨ
˼æγɸ޴ʰ쵵ķֵĹ
κСȼߵĲʮף֮Ĳһ޷Խĺ蹵
ֲ첢Ķپֲģﻹһλʿ
ֻ¶ȱԽԽͣıڲϵΧеγһɫ͵Ĺ
ֻһǵɫŴ̹ǵĺسѸ͵عȥ
ãǿܣسæе
ֻǵɫĹʱײǵʰ쵵Ļ棬ײһ˲䣬ʱɢ۵Ĺâ
ϱǿҵĹâ̵ֱڵ۾
ȻءСʵ͵Ǹڼֲסˣֻɫ԰ףҲΪĵء
һ˵֧С˱øӳĸ˽ظоֲסˡ
ֵǰǵʰ쵵ķҲ˽ʧȥɫʣС˴ʱͷ󺹡
תۼ䣬ֻˡͣһıɫȻ˵Ļܸǿгˣ
ǼΪܵ˾޴ʱѪصڵϣιۣۡ
׾پͱԼ˵ˣﾪϲطԼڲ֮ͬ
һʿȻȡʤǻӮıȽϳ·ӵش⡣
ʹѴ֮ͻʿͿԿóȻò˵ǣʤҲźܴĹϵ
ұǿͬȼʿҲǱʮϡٵԭ֮һӵбʿЩơ
һԹսĺѱ׺ŵĿɿڴ̲סҵ:Լոûʲôֵ¡
ŻڶЩȭߵʱ̲ס뵽:ԼֻģǰЩ˵Ǳﻹиղŵơ
ҵǸ׵еӣΪڵᣬλεʺɫö¶˳С˶һֱӵı鿴˷·ܵһͷһԼһֱڲصСܾȻ¶ǰ
Ҿһֱ˵СǸ**ҶңؿӦ˵滰˰ɣس˵æʹ˵
ϿĽζʱæеӵסĿⲻͣ߶ţӣ
Ϊ˹Ŀ⣬ʱͨ죬æӴóһ¿ܵ滻
СļûߣȻһֱעǵĶôܻ׵ߡ
Ǹ߿ǹ̽ѵĻߣӳ˵ȥһ˫ַˣʱǼġ
ԱߵĺڿĶʱæŵסԼ
ιۣǼ˴ˣǼӦ۲ʶ̩ɽԩ㣬һжߣ˵
ף磬ոڵģȻˣһݴҧгݵ˵
Ǽ˰ﲻͣؽ⼸໥žҪ뿪еĽֱֱزڼǰסǰĽŲ
ţ˵𣿡һؿǰ⼸Ǳļһ
㲻Ҫ̫λڿһ߷߲ƽس˵
Ŷ̫᣿Ǹոյ˵˭׵һҧǶ͵ǵı˭ͷȶ֣еȭͷ졣
ǼĻһصͷҿϾոȷʵͷ
ǵСǿ򲻹Ҿһ˰ôΣݺݵصǰ˵
㵽ôôſϷŹǣһͷɫɴñ˵
۾˵:ҪҷŹǣͰϵĺöҽ·һԱߵĺæתͷʾԼʶŮˡ
سһŭԵӣyn wi²òˡ
ֻһؽĴӸͷҲصˡС˿ӳѾЭˣҲĬĬؽԼĴ֮æǱߡ
̵̵Լս￪ĵǣںڿ˵Ĵڷ˿ܵĲ֮һİľ
ǵȫѹ֮ǰĻʱһɨա


109 汪
˵̣Ȼõôöܷܲҵ㣬һĵ˵
ߣ붼룬ո˭һֱԱ߿ֵģһؿź˵
˼һǰڿҡεȭͷʱæ졣
￴ǸӺֶԼûɶĴ̵˴ӣ˵ĸоòƻ̵ػŷ¸һ졣
ǰȥϾ죬⼸ʱɲ˷Ҽֻ֡
ιߵȵҰæ׷ȥ

ïܵʱһֻͨĶ׸߽׳汪˺ҧϵսƷ
һýһ֪һֻٶȼóԱ
Ϊ˵汪ȷʵһѡ
˵ﰡܻܲĿһ￴ȥеͰͷƤؿǰڴĳ汪˵
ôˣѵ𣬡һӵؿź˵
̰ɲģһֻн׵ĳ汪ٶȺ͹Ĵڣⲻǡ
𣿡Ļ˵
Ȼ֪ΪʲôҪôһĵӰﶺòﲻסЦǻֻӵĴڣпЦ
ȻΪʹԼøǿֻԼСʲô塣һ߾ضų汪һ˵
ʱԭڽʳĳ汪ͻȻֻͣĿͻȻ˵ķɨ
ˣǱˣһ˵
Ȼֻӭսˣֻ·һһϵó˱ˮ汪ķȥ
ԭڴԼʳ汪ͭ˫۴ʱðŻ𣬷·Ϊ˴ʳ
ֻ汪ͻȻ쳤Хһȸ汪ĺХˣ׷Ķӡ
ֻ汪ȽĲ˹ϹʺëһŻһۣ֫¶צӡ
Щצӿȥðź⣬һ֪Ǳ˻ʹֻԼ׳ؿڸߵľ޴ŵĲȵ
ܣϾٻܵùɭоԱһ¡
ߵʮ׵λͻȻֻͣǰ֫΢֫β˫Ŀض￴׼Ŀýй
æעǰֻӵһһⱻͻȻϮ
Աһ㲻ϲֱӾͷϲغȵ˵ĴʱֲϾսʧȥĵĸʧܡ
ϲƿսϵĽ࣬ϲﾪʧӣȻǰֻӵ뷨ˡ
µľǱƴһڿռﾲشü죻Եһʱȥ֮һ̬վǰ
һֱűӣΪèƶϲӱ󹥻࣬Ų㱩¶ȥ
һԵĺǱһһ޸׺ˣǲ汪Ϊʵ̫ö
һҪСİǿžΪ
лл㣬ûӹϵĶ䡣֪Ϊʲôòƺ˺ʶû೤ʱ䣬ԣǲôʶ
ǾȻԼһôʱ䣬ţе֣ԲΪţԣ
ʱûĵľȻֻӣҲû뵽
ֻǰԱͻȻ仯ΪһӰͷֻӵһһ
ոձʱʩչƲһб˳汪Ϯ
ֻһغϣ͸ܵǿΪڲ׽ǵ϶ɢŨɱ֮
ʱԼĺëһغӽˣǰֻҲջ֮ǰˡ
ʱ汪ͻȻһΧϢͻȻóֻ汪ſ;Ȼ¹һȵĻ
æһԾ˫۳һƬɫıţֻһеıΧס
ܿͱϨˣ汪ﾹȻ׾پĻ棬ʱֻӾΪ
ֻһͺ۳һεĻúѸͣЩ벻
ˣֻøϿ߶ıһɫĺֵܵԼǰ
ֻ¶ȵĻڵس˹ꡱһ鼱֮۵ıΪͻҵײˡ
ܺܳؽˡ


110 ս汪
һغͲ̾:治ɭΧһԣȻͬ졣
һ̽汪ǰС໹еͣһģ֮ǰЩˣֱ̱ڵϡ
Ȼ汪ԱߵĺʱĽŲʼȥ￴ŵӶòȵĺʱӼᶨҪ˦ͷ
εæ׷ǰȥס˳汪ǰ·
Լǰʱ汪ŭֿ¶ݳвȻﲢû˶벽
ûæԺ˵:㻹Ͻ뿪ɲǹսĺõطٲ뿪һ޿ҿɲ㣬һسź˵
Ȼһ·𲢲Ļһ¶:ﰡȻҴܵĹôı¿һ
۵ϴ£Ϻ˳һôϣᳵ·Ӿ֪Ѿ֪˶ٱˡ
벻ĺϾȻӴͳһͮͮĹʱһ߻Լһ߳Թӣȥò⡣
ϢĲʱʱоһŭֱš
ҧгݵ˵:ڸϽ߿Ҫ˵껹һۡ
ϵĺһίͰ͵˵:ʦô˼ⲻڸǲ㱻Цˡ
ûᣬһԵĳ汪˻һرƽ
Ͳ֪ںͺ̸ʱ򡣡Ѿͷųһʶ۲汪һһ
ֻĿ֮ѡһλ׼ʱ﷢ҵĽ
ֻӺһԾ¶һڷޱȵݳ˹
ʱ汪Ѿ뵽Сצ֮µĻˣ࣬ԹԵسΪ޵Ŀɣ
ϧԡ
ʱѾ׼ʩչƲѸٶ㿪ˣó汪˸ա
𡫺𡫣汪һܻسţྐྵȻϷŪ䲻ıǲˡ
ﲢ֪汪仯æ㿪汪һεڣֻһڶĹвֱۡһٶǹģһѪ˹ǿзǹȳζˮ
汪ʹɿ˾޿ڣȻŭǰצݺһģؿϣʩչܵǰֻһıܱ汪ĵķ顣
״æոǺգʱԼıѾ졣
˻ǵһʱֱϵ˿ڴĴʹУȴ鲻ʱˡ
汪治ΧİǿĹٶȵڵӶĿС
汪û뵽ྐྵȻԺԼսôʱҲòʼǰࡣ
Ϊֻһɫע뵽ˮУֻˮͻȻ䷢һɴ̹ǵĺ⡣
ֻһնһɫĽڿлһĻȳų汪ն汪һδѡ
һ汪кС
ȻĽҪƽʱֻֻ汪ͻȻſ޿һ
ԸоΧʱǰֻ汪С
鷳ˣû뵽汪Ȼ˿ʵľˣһֻƾǿս
֮һȣһʿǶҪƵߡ
ǹģҵĵһֻ޾Ȼǻʵģԭ֮ǰһֱڶԼأ
ֻֻ汪ȡ㹻֮󡣡͵һſ³һž޴ĺɫŻ׾ٵؾͻĽ
汪һ죬𣡡ֻһһɾҵ˹
ﱻХö죬ʱһȣһѪҺ˳
ŵѪҺζǰֻ汪·˷ˡ
ֻ͵Ĺצһγ˹
ûиﷴӦĻᣬ״æתڵıȡеɺܵǰ
Ҳ֪ķ޷ȫֵס汪Ĺ
ȻǱ˺ֽƬһ㣬׾ٵؾƿˡ֪޷ֻýݺݵسų汪ȥ


111 ʵ
汪û뵽ǰ¾Ȼѡ񹥻
һ̹ȥҲݺݵĴڵϣԼ㶼Ҫλˡ
ʱֻһľ죬벻ֻ汪ƤúܣΪλᷢҵĽ
ҵ죡㻹ŮΪʲôҪǸطϵĺеľӶŵ˵ϡ
ĻҲһ˿ԾæһԲۣô£̵ģʱо׹
ֻһ̵ͨıʱȻֱͦͦزڳ汪ľջ汪˿Ѫ˳Ž
￴汪ΪʹڳŤʱ̲סЦ
𣡡𣡡汪ʶڳЦʱ۾ʱɺ졣
Ϊɭְʱܵ˲ջִԼϴʱܵ˺ݺݵļ̤Ѫϴȥĳ裡
ˣﰡοǳ׵ذëˣϵĺһЦ˵
죡ܳشĻϼ״ֻĬĬر졣
ʱԸܵ˿ŵĵѹֻǰͷ汪ʱſ͵ĳзȡ
ãҪŴˡ
оΧĿʱڼ£ϵĺϴʱܵһȵ¶ȽΧסˡ
ĺˮֱĺϵĺˮ˵ʵʱЩû뿪ˡ
汪ȡ㹻֮󡣡ϵƤëøӻˡ
ֻ³һž޴Ļֻɫ֮ǰĸȡ
æתһȦŻ⡣
Գ汪ѹȵĹƣʱҲòƴȫֵ
ֻתڵı飬ΧؼĴʱ˷ӿڡ
дʱ۳һűɫľ޴Ĳӿ룬ԽԽ
۳֮ѾĵʱоԼ΢΢ͷҲЩȻסֲʸС
Χ¶ҲΪʩչĹ½ΧԭΪȶֵʱں¾ȻһƬϵĺϿɾͲˣողŸܵȵ¶ȣʱֱͻĺֱ¡
̫ˡϴʱޱȺԼѡ񣬱ϾֱĸоĲܰ
ͻȻһֻӴͳһޱذϡ
ϵǶλͶأû뵽һﾹȻЯޱֶҪ֪ʿһ㶼õֶġ
ֻ汪ۺ֮͵ĳͷŹ״æƿеıӭȥ
ʱײһ𣬲ǿ
ΧĻľŵӰ±նϺڿҡҡ׹ʱæضӴԱߵĴϡ
һһΪģΧΪ񱩵·һը
ʱΧһ𻨺ͱԱߵϣһһʱҲΪԵ÷׷׺ˡ
ʮſסΣ͵³Ѫ
ؿڷƣڵҲĴʱ˲ôˣæӿռͳһ̷¡
оʧʱֻֻڵȴûа취ȫָ
ֻܲϵص֮ơ
ԱʱҲùһȻҲٵԵظܵٶǱȸոҪϲ١
æӴͳһƷֵ汪Ĺ
ֻž޴צӴʱĴĽϣûϣҲ˷ɫĹ⡣
ֻźݺݵس汪ĸһߣֻ汪ʱʹطꡱ
汪ޱȷŭץ˹æһԾ˳汪Ľ
汪³һɫ򡣡ֻ֮ԸоЩήҲ
Ҳһֱͷģô˻۳ı׶ų汪ȥ
汪ȻҲ˲٣ɶı׶
ﲢеգΪʱĳ汪ͷڴŴ
ﻹп˲䲹ֲ˶ãͻᱻ汪
ȻһβҪֻ汪ϵ
ֻٴξеĽʱΧ˷۵ѽϣҲ˷ӨӨ⡣
ֻһնһεĽɢź˵Ƴ汪ն
汪ʱòٴͷųɫĹ赲ǰǿĽ


112 ҵĶ
ûᣬƣ֮Ʋ㵽汪ı
ֻע뵽͵ĳ汪̸ȥֻһƤ𣬳汪ʹ쳤Х
𣡡𣡡Ťӳײæ㣬κٶȸ죬ܲҵرݺݵײˡ
ﱻײһô֮ϣסʹѵؿڡ
ϵĺϵñˣһѣ￴ɱĳ汪
û뵽һȻ˷ʱæɵץס汪һ֫͵һˤ
Ȼ汪ķӦڼصһ˲䣬һֹסΣǱȴһתҲƶϾۿɲǰ׸Σ¶һصı顣
Ƥĳ汪֪ٲеĻ
Ȼֻö׹ˣѾʩչµĺ֢ӦûСܶɡ
ֻ˫ֺ£ΪΧӿ룬ʱͫͻȻΪɫ˼ʥϢ
תͬʱڵȻҲŹйɵû뵽ⲿȻԺ͹ศɡ
ΪٸһЩĻɱʿֻΪԷӳ
ֻ⻯Ϊһǿǳ汪ٶȥ汪ʱͻȻֲĸоȻҪܵҲ˲βʹˡ
ڽƷɱʱ򡣡汪æȫʢʱüٶȶ˹ȥ廹ǳһˡ
¶ݶݺݵض￴ʱעһһ
ɲֱӦþ׵ض˹ȥʱԽãֲĸоҲԽǿҡ
ΧĿͻȻðг˼ѹֵĸо
ʱ汪ϿͻȻһҫ۵ĽΧֻоȻе֮ǰҪĽɫǷ
汪ͫͻȻСһҫ۵Ĺӳ
汪ûзӦʱ䣬ӽʵʵذһƣҲû뵽֮ǰǵҵĹȻֻУĴоȻ䲻سڱＸ˱ҫ۵Ĺâεֻۣâг汪ҵĺ
𣡡𡭡
Լ˴룬Ǻûв֮ǰǰĸоϾԼҲǿ˲٣
âȥ֮ǿĳ汪һ˵ƤѪƤëϣʪյĺɫδδصڵϣʪһƬء
س汪׷ŭˣͭС˫۴˿̲Ѫ˿ֻɢĺɫϢ֪Ϊ͸֧
ʱòԲһеĳ汪ڳ汪֮æƲ㿪ĽеĶ̽ûһ̣еĽͻȻ䱻汪ϵĽص
ʱеĽ͵ǰһ˫ִļŷצצӱĽֵסˣʱ΢΢ʱĻȴйǿҵʹУĸоܡ
汪׷Źֻ˫޴צӳɱ֮ǰͿ
һȻڳ汪ıϳ汪ֱײͼϵ˦
Ȼεץס汪Ĳӣʹ
ô˻ȭͷ㲻ϵػÿһȭ
汪ʹţκʱƴһȭͷ
汪֪ȥɣֱ̬ײץסӱⱻ˦ɡ
кüζ㱻˦ɳȥֻذزĺϣ汪Ϊʹ֮ǰײ
ûذĨȥȻ汪׼ֻľһɫ֣֪ͷųȵˡ
Ȼ͸޼ɵҰ
ֻ͸ոһֱϣȭͷ˿̷ӯӯĹâ
ֻȭͷһκݺݵڳ汪ͷÿһȭֺֿݡ
汪ΪʹײײȥҲûٱײΪ壬ʱˡ
汪Ϊɹķŭûýס˫ۡ
ų汪֮ʣһ汪˫۴ȥ
໣𣡡汪˫۴ʱѪֱΪʧܣץסĲӲûе
￴ֻ汪ȻͼԼײͲˡ


113 նɱ汪
ȭͷһһܳ汪ʲôûͣеĶ
صȵоֱʱ汪ͷ­ѲѪ
ʱѾû֮ǰ緢ӣʱӴΪ֧Ǳصڵء
϶ʱΪĴﷴӦ죬Ҫصǰһæű˱Σա
ȻŹôõĻᣬֻһγȥֻ汪ʱѾû֮ǰǰʱڵһϢ
ûᣡûɫĽ汪һӳ汪Ŭͼȥκ˿Ѿǿ֮ĩˡ
ֻꡱһĽش̴塣
ȭͷһһ汪ͷһ汪ͷͱҵѪģ
ϱбѪȵŵֱ£ﵱȻ֪ⱩŮѾϵġ
ĳ汪ҲΧһİȻҵ³غգ
һʵһдԵ޺ˣ޺˿ɱЩͨ޺ֵǮĶࡣ
ȼԽߵ޺˿𵽲ͬĸá
ʿԽԼӦ޺Ƕֵ
֪ΪԴӿռ֮ȪȻ޷ᴿʯеˣЩ޷ܡ
ЩɽկԼٵʯȪнţû˿仯ʯѹȻʧȥָ
ѹѹҪȥٴӳ汪ͷ­ȡһŻɫ޺ˡ
޺˲һҪε״ˡҪ֪ȼͬ޺״Ҳͬ
ϵ޺˲ſԳ֮ΪƷ޺ˡ
ȡǱһֱڳ汪ںܾõĳֻԴ޺˶ȡĳ汪Ȼֳ鴤˼£ﲻЩţ̣ǻǽ汪ʬ崦֮봢С
뿪ϼ״æ׷ȥʦãǲʲôˣϴ
ʲôһɻؿһȦ֮󣬲û뵽Լʲô
ãȻӣϵĿϾȻ¶ʹļ׵ı飬￴Ӿ͸ɻˡ
ĪԼǴʲôҪĶҾͲµʦø벻ʦǲˣﾹȻӺϵϿһ˿ί
û뵽Ȼ˵ոȷʵ˺ϵĴڣĿߣҲЩСС顣
ֻһ·Ϻһֱ͵͵ؿԼÿֻ֮ϽջĿ⡣
ںϵʮ͵͵ؿʱ̲סˡ
˵㵽ʲôҪ˵ܲܲҪһֱ͵͵ؿֲ˵ĸоܡ
ȿȣû뵽ﾹȻͷ͵͵ؿˡ
ʱ˲ôˣҪҸεĵطúˣϾһսҲɡ
ʦѵȥѰʲôԵһֱҿɵòôġﲢͺһߣΪϵܺܶ࣬һֻʮһΪԼֻϺȡ
ʦ⻰ʦֺģʦֻǿ㻤ѣһ޹˵
ϰĺ޳ܣ֮һҪ˦һ
ǰɽǸѡｫ̰ڷڶڴǸһﱻһ̻˸߸뵽һߡ
Щ֮ӺϵĿشˡ
ոǳսʣ޼ϴСС˲ٵˣɼǵצ۸ǴĿģؿڴʱʱʹʹС
æڵһŷԭؿڵʹΪǿѪĽҲصϸС˺ۡ
»ڣǲʺϽռģʩչһѪۡ
ȰͷתȥӴóһȹ
һתһ:ʲôÿġ뵽ղͷ༫ҵĳ汪ǲһջҲһʵʵתȥ
æ·ӴȡȪˮһ¡
Ȫˮ֮ǰҪŨЧҲЩΪ״壬ĳҲˡ
֮תˡֻڵĵɫϸ˿˵ĽһЩԭĵطҲһϡ
ϲǣȻսн˲۷壬ֻһͿԵŲˡ
һٶȹȻʹˣͬģĵԴ൱ڱ˵Ķ
̲סЦ:Լ̫ˡ
ڴʱɽʱһЩ֮ͣڴ˶ȹһ
ֻǰʯ±濴ȥһƬƽжڵӰӣ
㲻˵иɽΪûпɽӰӣسһ˵
ûСܸұ֤֮ǰиɽСܺϢأǲǰ񣬡ɲҵسһˣϾֻˣֻЦСؽ͵
æ˵:ʦ֣Ƕ֮ǰȷʵϢ


114 ԵΪСӸ
ظ磬Ī󷨣ĺڿҲַ˵
س󣬡㻹ǵöڵλ𣿡
ָǰλ˵:ʦ֣ڴžǸλá
ظ磬ǲ˵ʵһ
ʲôôڣȻô϶Ͳ࣬Сؿ˵
سǺͬܵܵĹ۵㣬Ҷͼһǿ
سĻ䣬Сһ˷׷ͳڷȥΪʦֻվԶʩչӡ
ˣڹ󷨡ϿŻڴʱȹϵϡ
Ϊֻʮһ۷壬ļһƾһ֮϶޷Է⡣
ϼת
·ĺʱ˫ۡ
ҵḶ́ˣһȺǿ󷨶챻ըˣһߵ˵
֮ܲʾ洫ıը㹻֧ŵ˵ģԲûȺˡ
ȺûˣһҸ飬ͱñһˡ
￴ſѵֲֻ̣ذŪţ˵㲻ҪǷŽɣһŵ˵
԰ʯԴӷȪȻ޷ʯ֮һֱܲˬȻЩôҲúúдһ
ָֻһȵ:գԭεĶڴʱҲ¶س˵ǰ
ι̵ġʹˣԭŴ󵶳󷨽ȥϰ׹һŶھȻԶ¶ǰ
ܲҵͣûɲסŲ͵˵˶ڡ
ιˣֵʹβ˵ͻȻܵһɴ̹ǵ
һ־عͷȥ
ֻһؿ˵:Ⱥ˴Ϣģ
ǰǰԲ𡭡ֻҸŵĵطΪʱʱŵ˵ˡ
£۾˵
ȥôˣһôڵҲżˡ
磬ҪȻǽȥɣؿ˵ǽȥسͷ˽ȥ
СӼ˽ȥֻڿǱȽϿģֻǰֻʣһɪɪ˿ôô죿
֣ܰиŮħͷ
Ⱥ˵ļһŹϢ𣿡ֻһ˲Ļ
ȥֻһ᳤ŮһƵؿſǰһ˵
֪ΪΣسܾǰŮӿʮ죬һ
λǰǲسһСʵ
£û뵽ԻȻЩ˶ֵǮĶɣ︧еĳ˵
ĪϴǸǵŮˣڿַʲôһֵס˵
ŮƺַԸоԼΧѹʱˡ
سַĻСбһٱĳ档û뵽겻öԵ֣ȻŮɷǣԼŵġ
سһ˵:ܱǸŵǰϢˣߣسϴεĲʹѵæСܡ
ʱಡһֻһѼźĳ˼˵ǰ
˵Цһõض˵
ǰкָ̣سĻﲻ⡱һ
ָ˵ǰϵĺöҾͷŹǣȻǸͬû۾˵
Ҳ̫ˣһյ˵ʱԱߵؿæס죬ֹ
ûҾôˣֻҪܴùңҵĴ͹ô۾˵
ҲҡǰͰѴسȽԼĴ
һؿ˵:СһԺܸ
سȴڵѪڱ֮ԭ⼸òҵĺöŮɷǵ
˵Ҳǣ˭˭ƫƫλ̡
ڳÿ˶̹֮²òԼĴ
㣬ѿĶóﳯַ˵
ַû뵽ôصСȻҲˣֻһԸԹԵؽ⿪ͳǸݸ
࣡һűַӿóĴӽ˿ռ
ַĻԭӴʱͻȻ


115 µķ֣忪ʼӸ
Բۣǰôˣһŵؿ˵
ĬĬݸһۣһѧĲզأԼĿͷѧĺ
ףôǼǹҵģһͬؿس˵
سҲᣬǺˣԵ
ҲˣƾһñʲôСҵȭͷúܣһ˵ȭͷһžš
ԭһЩС˼˿Ҳŵȫͣˡ
سֵܶԸµǰȥﵱȻԸȥȻѾҲþûƷζˡ
ڻԱĬĬоٳδܲƵ׹
ʱоԱòۿˣԭǺǼһذš
ܲϰߺͱ˿ôԣƤļһòûʶǸŮӣ
˵ӿɰεķģϾȻԴøһִϡ
ʮضħצһۡ
ڴʱͻȻͣϵĶʶ̽鵽Զ˵ĽŲһȥʮֳйɣһһЩСһЩӵƵƲһŮӡ
ˣŶ۾˵
ǰ᲻ظǴԻˣַ׳ŵʵ
ʮ˵:ԲǣŲˣиŮӡһΪܸߡ
ǰðһ䣬λΪΣСʵ
һ˵:Ϊȥɲ⡣
ڵ֮ﲻ⡱һ£ֻĲǴ֮
˽ŵļ尾У˹һ信һŮһ¿ˡ
￴˵ʱ򲻽̾:Ե
֪ǧôߵһˣǧɫǳʱһŨŨĵѹֱӵȥ
ǧټƵһ
ҲѹֵɫôˣһϲŮʿӴȻ˳⡣ֺƤŮӸλѣǶڴ˽סһްɣ¶һΪЦ
λ㣬ﲢûд˼ַֻýӹϾһǲǵĽɫ
ʱһƬžûгеĻӭ棬ʱʮΣֻ֮ӲͷƤǧԱߡ
֮ʣǧͻȻеĽ͵Ĳ嵽ǰͻȻֵĽһ
ʦ֡һίؿ˵
Զ㣬ȻͱҲˣΪľϣǧǿסҪɱ˵ĳ嶯ѾڱıԵȻαŮȴһֱ
ǧʱޱȺնɱһͷ·ޱþ֮ˡ
ǧɢĵѹֻԱŲ˼ĬĬӿڳ˶Ĳ̣Ȼˣڴ˿̸ɱ
ɽڴʱͻȻ˹ķΧ·ĬĬشڽﵹҲûǶ˷֡
һֱ׹ڶʽٳ޷͸òЩüĿȻ׹ôġ
ֻҪһͿȫƵڶʽİء
ڶʽΪ:ͨϵںϣ⻯ɷ˵״
ʵģȼԽߣԽʿںϸ߽޵ľѪӳ͸ˡ
ഫ˵еĴڶԣǵȻŻص
ΪϹ޵Ѫ⻯Ȼǲͬ졣
ֻĴ½ﻹܿõ޵Ӱ˵ҪںԸ߰ľѪ
ֻǣûںϷ˵ľѪз൱ʧȥꡣ
Ȼ޷ӳˣֻþʹա
ʱһֱͻȻǵϿʼɶˡ
ϲ֮࣬æΧֻڶӿڡ˼״ҲûпȥƻϾڱĿͻȻӴȻҲܲҲӰ쵽˵ٶȡ
˽ʱ֮󣬵ڰ˲ڱȫơ
ɹΪŲס
ֻҪ취Ūʯˡ
ڿռôҩĺ͹ӣõҲܻȡʯ
ʶ̽ռʱͻȻǰ챻ӽǿŻΪȪݣĿ֮Ȼˡ
ԭΪʧȥ˿ᴿʯĹܶƲ֡
û뵽Ȼʧȥܣǿ޺˵Ŀ֮˵ҲʮҪġ


116 Ƶ
߽׵޺̺ȼƷʯ
Ʒϵ޺ˣֵԶԶ˼ƷʯļֵȻĿռγúء
ԺҪȡһЩ޺ˣͲΪԴеˡ
ϾҪԴ״ӵݶҪŬС
ˣʳȥˣ
Դ뵽ĵһԼ޾Ȼʳ㣬Ҳܲˣ
ңȻǱǩƽԼܺʳ֮ϵ
û뵽ǣһﾹȻռĺϷ㱻۸ĿͰ͵ض㵽һߵĽȥˡ
ܵϢʳһӵس￴ȥ
ԲۣﾹȻһˣһ˵
ԭƽķΧͻһˡ
ȵ۾ʱΧ˾Ȼÿ̬ڿ
ôˣΪʲôǶ۹⿴ңһɻؿĿɿڴĺϡ
ϵֲΡΡָ˵:̫̬ˣż찡㾹Ȼֽˡ
ﲻ֪ǣں˵֮ǧԭյ˫ͻȻˡ
ԭôǧ૵ֱʱŷɽоȻˡ
Աߵһֱڹ۲ǧһһʱ۵ͻȻŨŨĺݶ֮ɫ
һԵͻȻһ䣬Ī͵͵
Ϊʲô˵ˡϿؿ˵
һ˵:ôţֻСջѡ
һ޿˵:֪𡣡ͣʮһˣһˡ
Ļȴ̲סüͷǰʮһ߽׵Ϊ˵츳ҲǼõġ
֮ǰٶ˵ܴ
Ϊ궼δףҲʲôΪ֪顣
ֻļ£ԼرϤûҪ˵ĵز
Ⱥúù۲һΪ˵ϾԼô࣬ǲܻױ¶˵ġ
¹⿾ˣҿ԰ɣʱسֵܶ˾ѾԻˡ
¹ζʱ׷״ڴڵسţҪ֪¹Ǻ̲ĶǧһƾǸ֣һһλŮޣҳûҲûʲô顣ֻǹûоƣͺźˡ
¹ʵζϧûƣⶨһ£سһϧ˵
ϾǶûдơ
ôһ˵Ҳʶȱʲôûƣȷʵź
оƣֻǧһӣļʱǰ
û뵽ǧ侹ȻֺöȻоƣȻ˷ܲѡ
Ҳ㴼ľζסˣ̲סһǡ
þƣζ㴼ϸ壬Ʈֳ־ãĪǾʳ¥ƳƣΪʿؿ̲ס˵
һѴҵ˫۶ʱŹ⣬ƿǺܰģ˾ȻܺȵԲˡ
ﰡҪҪҲǿſˮ˵
ȻҪƷѵһĺþƣͱζס˻ȿȣȻľôá
Ｘʮֺˬظһţ
Ǻþƣһ¶ǣ͸оһ㴼ϸľζ˶ǣֲһ
һڣˬ
ǧڿţʱһӣǧ̲סͷƤ顣
æǰľƺʮֻʳȻֱһһƶȹˣ
ǧԭ̱ʱŤ
ˣǧ·Ѿ˽Ļ棬̲סһ顣
һ¶Ǻ󣬾۾ЩΧ˶ڴΣǰиֻǿϧǣǸˣɫЩ
û°ɣϿźȵҡҡλεæǰס
󻨹ԣҿ˶ƿҡҡλεѰµĿꡣڿʱͻȻǰһķҡҡλεȥ
˶ñүһɵǺǵؿվڽ˵
ϿŮåʱ⽹ۡ
侲ЩǸ˺ǸΣյһģԶæǺСһߡ
ֻ벻׵ǣǧΪʲôͻȻվǰĪʶ
ƺʶ
˶أҪĻ˫ͨ˵š
˶ǰأ㿴ҲǸʵĴ˶أʮֲҪ˵ȫûжԴ˸еһ˿顣
󣬿߿Ƶʮƿ˺ϡ


117 ǻ
û뵽ԼȻᱻˣΪôҲǸӣû뵽Ȼᱻ
ϾίˣǵﾹȻҪȥ·ʱŵǰס
˹ָ߿ʦңһίǧȡ
ٺ٣˶ƺҲ˾ģʹҰɣƺһ۵С˵
޹ĳУû뵽ȻᱻԼŮ˸Ϸˣ
ƴϵ֡˵Ҳ̫˰ɣԺٺȾˣ̫ˡ
س˲ҵ:ԼǸˣڲٲ
ԭվԭصǧ¶һҾ֪ı
ֻ֪ʲô羹ȻǰӺ˳
ι˵˭㵽ɫƵؿͻȻ˵ǧ˵
ǧԺϵĵⲢδ⵹úùǺ
һ㣬ڻ˵𣬡ǧļ˵
Ժں֣ͼſ˵ʱһɶĸͻȻθﴫ
ֻͻȻſͣȻۡһһۻ֮ﾡǧϡ
³֮ˣŴ˸˯ͷһ
ŵɳζʱǧʱһſüŤʱǳ뽫ɶŮ˶ȥǹʹؾȻûô
ֻһľ֮󡣡Լʱǧ佫ǽߡ
չ˺κ˽ӽ֮ǧһؿԼϣɱȥ
ʲô㲻˵Ҳչ˺ģƲƲ˵
ڽǰһĻʱ˫ۡ
ΪʲôΪʲôô겻ɢߵﶼ
ΪΪʲôô죬ﶼ켵ʵ÷˷衣
ͻȻ뵽ʲôæݣһϸС
¶һ󷽵Ц⳯źȥ
λѣý㣬ҿ𣬡ŻԲѵһضԺ˵Ļ󣬺ϵú֡
ȻǽãôոΪʲôķӦ˿Ƕʶ
˵ý㣬ΪθոӲʶһؿ˵
ȻŮƽʱװͰ͵ģΣյʱȴûжԼȻСЩЩǻǶ֪ͼġ
ŪͻȻֵý㾿ס
֪ݵģҲûиҴкղȻûϳһǸؿź˵
ĺÿټϴʱһ˵Ӹ˲֮ġ
૵:ԭݡ
ѵûжԵ˵ΪǺѣӦû˵ģͻȻʲôæס͡
϶һûʲô̫ӦﲻǺ
ѿɷƲһõһǵĿŵϵ˵
ԭӦģǵǧǰĻʱʹؾܾ
ӻϢɣȵ֮Ҳ١˵ϱǰסߡ
λѣôãôǲеˣԺ֪£Ȼģĵ˵
һ֮󣬺ϸӼᶨԼ뷨
⣬ǺϵõĻͲǵġ
ǸǰǷӦþԼСǰŮ˰ɡ
ƲɣҪϢϺԥؾܾ
Աߵļ˶ʱȰ˵λӣϢأʲô˵Ҳһģôƿ϶ܡúϢɣЦλ̵Ŀֲ֮س˿ᣬܾҲٰһٱᡣ
ǰȻ㲻ӦϢʱһ͵
û뵽龹Ȼݱӣĺϻ¡
¿ƻвͨˣֻûػصϢ
ϿŻԲѵ˵:һǰһ٣֮һҪúøмҰ

һʱԺ󣬻һѵǧһЩҩˡ
ֻӴóһ룬ҩĵҩ֭ڡ
ֱҩȫ֮ĿС
ȵʲôϿʵ
ҩǧĻشһؼˡ


118 
û뵽ȥȻҽҩѵ죿ǿոյӲʶǰ°˵
ǧֱӵĺϣӿռóһڵϣ￿棬Ա߱Ŀ
ںϣֱӱ͸˶Դ
ι˵ҵĵطռˣȥ˵˵ߣ˹
ǧͻȻ˫¶Ŀ⣬ϾȻŵ
Уô׸үͻطˣֻ˵߿˭һôء
ڽ۾ɱˣʱͱĿɸˡ
ԼΪһ״ӣȻһŮ˸ˣԼϲ˾ȻôԴԼ뵽۾죬˳Ҫ
һҹ˶ˬ𴲿ʼµһ죬Ψһҹ˯÷ǳ뵽ҹ﷢һУҹδ˯
ڵһչϵʱѾ˹
еͷʹѲδֻʹѵĲӺɵ˵:֣Ϊʲôҵľôʹ
˫۵ʱ򣬿ԱߴǧʱʱŲѡ
ţ⵽ô£ںԱĪƷܵ
Ժ½½ԼҹɵӢ¼
군ˣȻѶȫڵˣһҪСĽһ鲻ٽԼꡱˡ
ûѵʱĵŲһߡ
ǧˡֻڿѹʱֱ˫ۣû뵽ﾹȻһˡ
ʱĿһŨŨĵѹ
ˣΪʲôͻȻô䣬̲סһ¡
ˣɲ֪жӢ£˵ʵɳǼ˶Ҹɵ飬Ͽѹ̲ס˵
ָ֪ӦþǼ£Ĳǹġ
֮Ĺϵ˼㣬ֱòݣҹǼ´⡣
һ뵽ȻϷԼʱ˶ˡ
˵ˣò˭ҪǸ˵ұһˣһɶڵޱȵطꡣÿǺÿ࣬ǾȻкȻԽ£߹˵
ǻһͿǵĹϵܲûҪкģԭҶ˶֪˵
·ϵֻֽ¶һѹı˵:˵ҿɾˡ
سԱ߿Ϸǲֺ
ĻʱԽԽĺƤˣҲģҴصʱҲûİװʲôװػ
ɲװװȥıϾһɲһߣ˭֪Ů˻ڰʹʲôء
ľȻסˡ
һҪȥֱ߹м˵ĵǻ˶֮εķΧ
Ҳ֪Ե߰ɣﵭ˵ɲٺһһˡ
һ߰ɣ˵
ãҲߵһˣǼ˾һ߰ɣת۾˵
˵ʵﲢһһߣǱûͺһء
ˣһǺͺһ߰ɡȻˣλԱǶ˾һˣ˵žҪͺһ뿪
һ£ߵʱǧʱòͣ˽Ų
ʦ𣬡ȻΪ¸оЩΣǴʱòǧ
ǧ俴۾˵:Һһߡ
ʵ仰ŵòᣬһҪ㽫ϸ˦õжأǧǸĻļƻɾˡ
Ǻǣʦ˵ЦˡʦһãҲҵԵģǻ̯ϲ鷳ģֻϣĻ󣬻ͷ
ǧĻʱɫһ:ʦþһ鷳𣬻ʦøͲҸһߡ
ǧĻ¶һЦı飬ʲôʲô
æЦ:ʦĻȻ㶼ˣôǾһ߰ɡ
ˣ˳죬ΪʲôһҪߣ
̲סֹ
֪ΪοһԱıʱǧﾹȻúȤ
ŸҪ𣬡ǧ俴ŷü˵
ˣߣڷǧʱæعȥ


119 ķ
״Ҳæǰˡ
ĽŲʱͣ˵:ҹ˵𣬡ǧɫƵؿ˵
αŮһ뵽ϴηԱߵо͸ǿҡ
Ļ¶һŵرȻû뵽ǧ侹Ȼ˲档
ֻͻȻ滨һŵ˵:ʦĺúݣѵĿʦҶһΣյһҳʲô⣬Ҫôʦ
ĻǧĶʱɫ
в𣿡ǧһؿ˵
ʱһתһ룬ǿװ򶨵ضǧ˵:ʦôΪҲδɣôʦҲһ֮ʦֲʦӶɡ
ЦɲһߣһҪʲôΣտô죬Ͳʦֻܶܡ
ǰҲæ׷ȥ
ﰡ˵úõһΪʲôƤôأһػعͷ׷ʱҲ¶ɫ
벻ףΪʲôЩ˻˵ŮģƤ֮һЫĳ
Ļ̲סͷ˸˵:㲻ҲһƤ𡣡
ʲôҵƤǺܱģ˵
ǵĶԻʱըˣǿŭԼ侲
ؾ㳡ϵλԼ˶ڹ۲ؾһһ
ǿһĻʱľһضƾ˵:˵ݣǧֶҲ̫ûз˰ɣôҲŮӣôô³
ƾݵĮ˵:ǧһɣ㻹ȰֶŮİɡ
ؾڡ
ﲻһæתͷǰߡ
ʱջعͷͻȻײһǽϣʹı˵:ʹˣôͻȻͣˡ
ֻ֪ΪʲôԭͻȻͣ
˳Ŀ⿴һʯͷʯͷɫǷۺɫģǺء
ʶʯͷ̽һȻʯͷвûзʲô֮ǲ֪Ϊһֱڶ֪ǧͻȻʲôԭһӿ˽Ųǰȥ
״ҲֻøĽŲ첽ȥ
ĺϼ״æ:Ǳô죬ǵȵҰ
Ȼǰ˾ûĺһɴ󲽵ǰߡ
һֱŵĽŲߣֱߵһƫƧɽвͣ
ǧ䲢û̽ȥڹ۲ʲô
Īⶴڴ
Ȼϸ۲֮£˶ڴĿռЩ΢Ť
ԭﾹȻ󷨴ڡ
ع۲һн󷨣󷨿ʮۡ
붴ڱҪҵۣͻǣһȫ󷨱̡
ûϣͻȻ˫ۡ
ҵĽŲߣһض˵
Ҳ֪ʮգæͷʾ
ι˵Ҳ̫˼˰ɣҲ׷ˣٵ
ֻǧȱֳұ
״Ҳѧ߹ȥظܵԼոдһͻᱻ󷨺ؽɱ
ǧֳǰ֮ͻȻʧˡ
Ѿɹ˶档
ҲѧǰʱһɴͻȻ佫˽ȥ
۾־ǰ
ڶڴ͸о˴洫һŨ
ź϶Ҳ˽
̲סǧѰԱȵѰˡ
Ѱ˼һֶ鱦Ӧһޡ
ǵĵȼߣϡϡӵпѰһһڿ׷ѰԵʿԿջ
κѰΪĴӶᣬ֣½ϺܿǵӰˡ
ʱʮְʲôҲû˵
ںһֱߴߴ˵ͣ
һȥʱҡһֱĬǧͻȻˡ
õģʦַģһģĻǧſʼȥ
״æĽŲȻô˵һĵ˵ԼҲŲ䵽һЩԵأ
óʯɽ߹ȥʱŷߵʯڲʾȻǸոտǿŷۺɫʯͷһģһ
ڵĴ£Խߣ洫Ũҡ
£ʮа˾žʯˣ
˻
뵽̲סһҪ֪ʯζʲô
㹻֧һһ֧
ԹԵΣʯĻɾͷˣǷֵģûĴԼҲܻҵ
뵽Щ䡣
ȻԼӦҲͬԼһЩİɡ


120 Ы
ڵĴ£תһ·ڣָߵߵ·
󣬼˾һһ۵ĵ·ص׿ԸоΧ¶ȿʼԽȥŨһ֣·ȴԽԽխ
ԭʮֿĵ·ʱȻֻһ˿ľ룬ڼ˵Ͷʮ־޴󣬷Ȼ޷ǰߡ
û뵽·߾Ȼ㸴ӣһ˻Ǻҵġ
ԽԽ£ʱˮƽѾ߰ˡ
Ｘǰ˴׵ľʱǰ·ͻȻÿΧĻҲøˡ
ֻ쳣žûκĳ֡Ȼȴδɾ裬Ϊʵ̫쳣ˡ
ҪǰߵʱǧͻȻסˡ
￴ǧĶ̲סʵ:ʦ֣Īǰʲô쳣
ǧʱǰ״Ƭأüͷ˵:쳣ҵʶ޷̽ʲôʦҪżǰ߻ѡˣ
˵ʵҲЩȻҲԥҪҪȥ
ȻҲûҪ;ϣҧܼᶨ˵:ʦ֣ȻѾͶȻûٷɣǻԼǰһ
Ȼ뷨Ҳʮͬ
ҲգȻˣǾͼǰߣǧóǰ濪·
ڼߵƬ쳣ĵطʱ·ˡɳɳ
ûʲôֵһص˵
Ļæųʶ̽һ
ʱǧͻȻܵµ춯ֻʶ֮̽˶ʱˡ
һֱڹ۲̲סʵ:ʦ֣ĪʲôֵĶڵ£
ǧ䵭ɨһۣȻæ˵:춯ڵ£ӦǵҪˣǸϿ쳷룬ûʱˡ
ĻҲ֪¹ش󣬴سˣȻѾˡ
ڴҸŲʱͻȻҶŴʯһЫӴ
ãһ׸߽޵ЫЫϲȺжǵһǱͨЫҪӲö࣬һͽ׵޷͸ǵǣұǵβо綾û뵽˽ĵǺܶࡣҪôǡ
˿Žŵ··ʲôҪ
æһԾһߡĽŸոصʱովλͻȻһһĵЫ
ֻڵΪϲȵĻԾλãΪǵϢء
ЫһϲڵǺٻڵرʲôҪ飬ǲ뿪ݵĻġ
ʱ˿ΧĵЫʱʱеͷƤ飬Ҫֶ֪ʯӲһƷ޷̴ġ
Ǳǵβסͻл𶾡
ֻ𶾲ûΣգȴᵼĻʢʱ޷
˵һ㱻ݵ˾ͻɥʧģûģôעʧܡ
ʱҲòȡǰѱ濴õġû취һ޷͸ǡ
ڻⷽﵫǲ̫ıϾõ֧Ե󲿷ֵĶȻЩϹ涾ԼһЩѾʧĶء
༸ҲиԵֶΡͲ˵ˣƸһѣеǰѳ
ֻǲ֪ʲôֶڸסϢǰѽ´ʱҲϲϵĽӦþЩõġ
Ϊ˵״ȻһƷġǸӦþǷõģ
ںһ￴Ӻ˶ˡ
Բۣ׵ʲô￴ͻȻֵĹʱ̲סһŵʵ
˵ôôڹأһ鴤ؿ˵
ʱ򣬺ϲʮԺ˵:Ǻȷʵǹǣǧݵǣǿ
ҲţǷǿ֮һɵķϱȻס
ֻϴϵӿȥһֻȿȣ˵
עһھȻ񣬡æסòֺĺһ߶
һƺԼЫȺء
һεƿԡ


121 սЫ
εȷĴʱоĿΪʿĴɣһĵЫʱϲе¡
ǶˣոǺգΪԿʱҲǳһǵһˡ
ﲢδشĻΪʱѾƬĵЫΧסˣǧ俴æʱһƬĵЫŰΧסˡ
֮ǧֻóǿս
ֻǧĽ鲼һž硣
һȥƬĵЫʱ׵֮ը˽̿
Ȼͣһֲسȥ
ǧʶȺһѲ֮æ￴ȥֻв֪ʱһɫɴΧߵĵЫ˦ɵһߡ
еĽðűĺһı뽫һֻֻЫס
ǧŷս
ÿдȺЫûʱͻɴǵЩһ޷
ֻһնһ֮һƬĵЫ油
ЫδӴˣѾնĵھŲЫˡ
Ȼնɱǵһ롣
֪µʺһֱͳܴ׻ǰ
䣡
ֻǰͻȻһƬϺɫƬĵЫըķ顣
ùľˣһʦսҪĵʦҪǿӡһ˵ˡ
Ҫս˿ýնɱЫ
˭ڽһû츳أֻÿ˫ֽӡֻȻһ̫
ֻһֻ޴Ľɫ̫ͷ֣һȥ
ֻֻɫ̫쳤Хž޴˵ЫȺƬĵЫ̫ĸ¸ճɺ̿
û뵽һ츳Ȼôãʦ츳ֻҪǵ޽ʲôȼ
εĵȼΪؼƼ켶ȼ
ӦǽԵ켶ʦδ׵͸ΪŹ֣һµġ
û뵽һ۵ʱЩЫȻˡֻһƬĵЫȻͨͨΧס
ԶһĻʱǲ¶һ˿ЦӻΪһż̴ɫЩЫӾˡ
ĿЩЫȺгһɫĹ
Źĳ֣Χ¶Ȼ½
˵ôͻȻôˣϴŶ˵
ߣܺԼУʡûҪ˾㣬ǧĻúϾܵ˼衣
˭򲻹Ǽһأ뵽ոһɵʹʱȻԶԡ
ıһƬĵЫжóٻ༸˼״ûЩЫһնȥ
飡һĵЫı֮¡
ȻﲢΪֻеЫһޣȼߵĿ»ûг֡
һʽѩ˪
ֻΪģΧĿͻȻúΧһǡ
Щ˸žӨ͸ı
ֻĽڿлһĻȣЩͻȻ籩滨ػΪƬ׶һֻֻЫ̴
￴ֻʣ֮һĵЫʱһ
Ǳ߾ͼ򵥴ֱĶࡣ
ֻǧеĽʱϹʢֻһ£ƬĵЫȺը˻𻨡
¡¡ԭ֮һĵЫһ£Ȼ˽һ룡
սǹֲģԼҪﵽ־绹ҪŬС
Ȼ˱ȽᣬսȷʵףǼҲܻס
ںϿЩЦˣֻڹǵһһߵ޽
żֻЫĹſҧȥʵ̫ӲЩЫҧһ֮ҧĶ
ֻȴĿĽϣΪĽŲûбǸǡ
͵˺սĹһֱϴ۴С
ǧ俴ʱ޿̵һӵһߡ
ιôô³ڵصĺֵسǧķ˵
յǧǱʱʱ
ÿµ񣬹ֲþŮӿôʵ̫ײˣҲ˼ƿֻһԿս
ȻʱʱسЫķ򶪳
תۼ䣬Щһ׵ĵЫȺȻǾն⣬Ƕеȼ׵սҲ֮졣


122 Ʒʯ
ڰЩһˣˣ˵
һӵ˵:ٵľ㣬Ҳ˼˵ۣ治Ӷˣ
ιŮʲô˼ɫƵؿ˵
ϵ˼ų򣡺ʦֱǲԶˣߣһĵؿ
ߵߣȻǧ俴߹ʱһߵĺϻ˸λá
վԼԱߵǧʱѾܵɨ۵ˡ
Ц:ް
ȻǧﰧԹ޶ãǼǰߣ˵һǰߡ
״ֻøȥԽǰߣ˵ĸоԽԾ
Խɽ͸Ũˡ˴ʱǰѾû·ˡ
˺ܲؿǰǽĪȻĻŨǴﴫġ
ָǽȥʷ֣̺ų
ڵϺĵط̽һһԱֻ֮ǽŨ
ڴʱһֱǧͻȻеĽǽһȥ
ֻǿǽʱصǽĺ¶ɫĿʯ
ＸڿǼʯͷʱʱü
һƬʯӦһƬƷʯĿ
ＸæΧǽ
ǽ֮ΧȻ˺ü·⼸·ͨˣû뵽澹Ȼ
´ҵעûз档
ֻһҫ۵Ĺâڼ˵ǰһƬʯֱ˫ۣȻһص
ʱҲѣôʯǵĿռװ£ʱϷǳԼô
ȻﲢûмװʯΪ֮ǰǹŨԲƷʯ
Ũĳ̶ҲƷʯ
»ڣﲢ뱩¶ԼĿռ䣬¶Ǹװ
ȥûжֵ˼ʣµЩƷʯȫ˾ߡ
һӵؿŵͷ˼
̧ͷʱÿ񣬿ΪΪûѹءֻ˼ҵ߼ʯڲ˵ǰ£ʯ뵽ռڡ
ʱǰ˵:ʦ֣˵᲻и߼ʯ
⣡һû뵽ȻҲˡ
һЦ뵽:⼸˿¶Ѿ뵽ɡ
ֿҰɣǧ䵭˵
ҶԴ˶ûʲôϾ˭ԼĵƸ¶
ǲ֪Ʒʯ᲻еһ·
ƾֱ߽ߵ·
˶߽ѡõ·Եʲôľɡ
ʯǰȥһƬڡ
СС𣿡ﳢϵһС𣬱Ͼһﶼ˯þˣԼɽû
ΪͻȻ䷢Ծ˻СһĴڡ
֮СȻûлӦŵɫĻ棬̲ס˵:Сͷһֱ˯ԴӺԼ֮ûѼΡ
ˣС˵һϣСشǷ˵
ߣ㻹֪˵һΪһֱ˯ȥأǿҵرԼĲ
С˵:˱СΪ̫ԲŻһֱڳ˯Сո˵ĺֻҪС㹻ʯͲü˯ȥˡ
۷Ź˵:Сǲ֪߼ʯ
ȻСΪܵŻѵģ˷İɣʯͰСˣСظ֤
˿ɲСһЩʯС˵
ȻСʯ֮Ͳٳ˯ôΪС˵ȻǺܸˣʯأʯʮֿɹ۵ġ
ȻֻҪ㲻ٳ˯ͺã˵ʵôûСҲЩˡ
˶СãСڸ˵˵
ǰֻǿޣҪСһ㣬סԼϢСæѵ
֮ǰﲻԭ
Ҳ
ԷǸ߽׵ޣҪ߹ȥ
ˣʵϵͿ԰ϢȻûмȫСһ֮
̫ˣллС𣬡СĻ˵Ǹϲ


123 С
Сʮ˵:ˣСֻܰʱȡһӣϾСʵʱ䵽һҪʱ롣
İСġС֪֪ʲôҴôöûŪף˵Ҳúܲ
Դܴ֮󣬵õϿɣκһֱٳδоȫ
һΪмķãҲС𿴳пϢ
Сο:ˣɲһͨķǾʥֻϧΪӡֻ˵һ㡣
û뵽СȻ֪
˿콫עУֻСĴ߶£ȻһɫĹΧסˡ
æСǰǸûзӦʱٵسʯɱȥ
ɱ֮ǰҪŨƷʯʱҲǾϲѡ
ſܲܽռ⡣ʧˣʯ
ҹ̰ˣȻһûʵתһﲻЩɥ˵
ΪԼĹϵСȻܵеľɥ֮顣
Сæο:ûϵˣǿһؽռǵʱ䲢࣬Ҫжˡ
ʱ̲סԼһƣŪ˰ΪţǼ⡣
֮ͨ㿪ʼߣӴֻóӰиһƬĿʯһӾͽռڲ
ֻȥʵ̫ˣҲЩż
ʱǰâһֻһֻɫСǰ
һؿͻȻͻȻԼǰСֱϸܵϤϢʱŷ
СԻ𣿡һŵؿǰɫС˵
Сֻ۾µµתţСһ˵:⻹Ҫ˽ףռ֮ǰҪŨö࣬СŻǰѡ
˿ҵģֻɫС³һϸСɫ棬ֻӲĿʯͻȻΪѿһӡ
˿ʯСһ»һ˵״æ߶ֻһʯ˲䱻װռڲ
üһȻС֣ЧԿ˲١
С³һͬɫ档һʯС
һոԼʯһ߽СʯռС
￴˿ǰ˯һʱ֪ʱ䲻ˡ
ӿеٶȣֻƬƬƷʯСռ档
ڸ˴Լ֮һʱһһ㻯Ƿٳڴ뿪
Ǹ߳ڵʱֻޱˡ
ǰȻ֮һʱɽֻ޷ŭĺ
ȥ׷͵СʱǰͻȻһ絲סĲ
רԸĴڡ
ӳ̲סҵ:Լû̫̰ģһ㣬ֻǿ޾ͻѣʱҪܾͺˡ
ŷ֣ԼڵĵطȻȡƷʯǽ
ĪǸոߵ·һԲΣܽ͵ͨΪյǳ㡣
ֻǲ֪Ǽôһ¿
죬ǰһܹǺˡ
ûг𣿡϶
ˣǵڶģ￿ǽ˵
Լڹ˰ʱ䣬Ҳֱ˳
ǧһȻһĮı飬˿ϲŭ֡
ЩߵˣĵⶼдϣӦջС
λýƺԽԽˣǰô׵ر¶Լĳ롣
ʵ½ˡΪǧڱֵȻЩߵ
ǧɨһۿ˶ں˵:ȻˣǾ߰ɡ
˼״׷׸ȥ
ʱؾֻʣһʱ䡣
⼸ؾڲľʮֲҡ
⼸죬ɱ˶ᱦݺԶٵȵݵ쾡£Եĳ⼸쳹׵ر¶
ɭвһ֧˵Сӱʮ˸ŰΧסˣ˴ʱ϶˲ʣȻΪ˱ٰײš
ٰףʶĻȰ㻹ǸϽ׷̸ҽҪˣ˵֮˺Ȼǵܺɶһˡ
治Ҫ׷̷ȷֵģΪʲôҪ㣬κѩܻ˵


124 ׷
£ô˵˵ֻ׷Ӧ˭ȷֵģܳСһλ˵
⡭ᵽλӲԥֻ֪ʵٰȷֵģԭٰ뽫͸κѩġ
Ϊɳ׷Ų׵սκѩսȽսǿ׷ÿֲȱݡ
һĻһ˸ײˣǾͷ˽һϷ
һõؿ¶ԥ֮ɫĵ˵:Ҫ˸ô˵Ǹ˵ѵĻɲܳеġ
еӶʱֱð亹
ֻһͨŵҵ״ӡ
Բ˼λֻǸŵʵǲҵʦ֣ҲȲֻίˣĬĬ뵽
ôˣλʦϽԼĶ˵۾˵
ҧһǸؿٰ׵˵:ʦ˵Ķԣֻ׷ʵǵʦȷֵġ
ǣû뵽ǾȻϹ㣬κѩظֱ
Բʦҡû˵ͱܸˡ
ˣȻ֤ǻνͣĪҪ𣿡һؿǰһǱļ˵
Ǳɣٰû뵽Ϊ˵õ׷ǣȻ˵زֶΣա
⼸治ҪʦֵĶΧϷ˶´׷׸͵
԰ֻеʦΪпܵõ׷̡ٿǼΪߵֻʮнף˻һһ˵ϵ֮ɫŨ
ٰһ˱޳ܵĵùǺκƵͽ֤ʱǰٿĪ硣
ôͨ˹ǰһ:ҴˣʦҾͷŹôһ˵
ǣǡһ˷׷׸͵
̫Ҫ¹ΣȻһ˫۾Ѫ˵κѾûսˣǰֻһʵؿЩ˵ĳª
ߣǼǲײĲᣬȻǾͱʦˣһ̵˵
ʱֻнʢΧʱӿСٰ׵˶ʱɫ÷ǳѿ
ܵΪһҪˣһ̺󣬼˵ʱŨҵĲ
Ϊ״ӣû뵽¾Ȼ˵ıɣκѩһ޺޵˵
룡ֳֻܷһֻκѩ
ֻκѩʱ˳ȥ
ѩٰ˫ĿܹȥסڵֱѪκѩ
Ȼܲû˶ֻͣеĽԽԽǿҡ
ΧΪĵӶо˳ֵȼѹƸǲ⡣
ٰСģغ˪æ۳ӡٰ׵ǰ
ȻϵĲ޷ֲġ
Ϊ״ȻŲ׵нסǸ߽׹еǰҲǰѰƷ
͵˺ö˺ܿͰֻۡһö˶ʱصڵء
ߣǲ͸ǻˣû뵽ڤ粻飬ֻܴʱ۳һǿĽ
ֻκ֮ǰı
ٰ׵κѩǰĬĬر˫ۣСһ˴ʱѾѡ
ֻһɫĹϢط
˶ΪɵʱһɫͻȻǶ˵ǰ
ǵԭڵĽɫɫʱȻȫ
㵽ʲôˣܿǰӰ˵
û뵽ʦֵļԾȻôǰհʦҴˮ̶Уôת˵
ǧսһԿܵĶս
㣡û뵽㾹Ȼûһŵ˵
ʦֵĸʦҲûɣΪˣһؿǰĵ˵
ԭǼڴɽ߳û뵽ǰȻĴ
ʹأﾹȻǰ˹ȥ
һҪǰκѩܵ˴úܲҡ
뵽Ǽ˶ԼϵȻȺС˸۸۵״ʱһƬ⡣
ллȣĺٰˣ£ѻǱ˰ɣٰ˵
ԼһֱƤأѹϲԼ
ֻý͵:ٰףѩﰡֻ˫һĨֱϤס
ڿϤʱٰ׶˶ʱ˫ʪ
˵ʵǼþöûһ۹ˣȴû뵽۾Ȼֳϡ
ΪҾȻʵٰһɻ˵


125 
ûע⵽ոպɾͽܻ𣬡κѩһ˵
ٰͻȻԺиֳһ𰸣תۼͷˡ
ôܣһμʱûʮнףһôܻô
ô׾ܳɹģһҪ㹻Դɹٵ
һ濼ԣԲ֮˺׻ܵħĸš
ʧܣ߻ħ
󣬼ȻûǸ㿴һʰˣһ׺ݵؿ˵
ʦֵĻδΪʱˣ˭ʰ˭һأƽ˵
仰ʱһɵسǧȥ
ڷûжֵĴʱ̲סһ
Ȼ˵ؾǧΪѹƵʮķΧڣƾֶΣܻ޷ġ
Ȼǿǧ䶼ûж֣ǰŮ޾ͲΪ塣
һû뵽ôѲǾ⼸ܵʵҲ
ţһ׾ٵؾܽܡ
ǾͱҲˣҪ֪ĺеĽָ˵
ǼǰȻԵܵĽʿգһжˡ
ֻﳯܵһЦ˵:ŶȻˣʦõǺʦдһء
嶯Ȼܴ󣬵ǵѾʮ߽׺ܾˡԿģκѩæǰ͵͵ס˵
ѩİɣҪûаյĻҲôģ뱨֮ˣܾκѩĺ⡣
ðɣȻҪСˣκѩһı飬ֻε̾˿
ְɣƽ˵
ȻôҾͲˣҪ֪ЩЩܵģָؿٰ׵˵
ֻܶʱŵ磬𳤽еĽڷ˻
һݵóһɫɴƶϡ
ֻеɫɴϵطţеĽȻٳ޷ܻĵּӿٶȥֻеĽɫĹâǿĽ۳ɵгն
еɫɴֻһʱɴֻɺü˿˷ŵܲƶȥ
ǰ˿ɵصס˵ܵһ
ʲôƷ׵ģôܲҵƷܲŵ˵
Դӱˮͱ汪ľջ֮ҲûùˣΪÿοǰѽͻֵĸо
Դ֮Լʹʱ䳤ˣ׵ʹѽΪ˳ܵʱҲо
ʦѵܺĵȻҲƷżε˵
ǿΪмƷܴ̫ˣ˵ʱһ
ֻΧĿʱȻٵӿ롣
Ϊȡ˴
ͻȻſ쳯³һϽɫ롣
ţ׹âԱߵĵӾ
ʦ׹óˣǸŮ޿ȥûϷˡԱߵһϧ˵
ʱٺ˷ʱˣΪֺΪʿսԣܴջ
ֻеɴɴı澹ȻƮŵɫı
ܶʱоѪҺͻȻæڱ䡢ľĸо
ΧĿڴ˿̾ȻͻȻʮֺ䡣
˻䡭κѩΪ˶ܵԡ
ǰոջúõģôͻȻͱˣԱΧ۵˷׷ײ˵
ȴʮǳ֮֡
ֻϢɴسܲƶϡ
þȫֵĹ
ӭ֮󡣡̺ȻԶԶǿ
ܵ˵ȥڵϡֱϲı飬æƳڵĺ
κɺ̫ǿֻƳһ롣
û뵽첻Ů޵ΪȻǵô졣ûǴĻͲǱ
ѵǵõϴϴȥ˶
뵽ܵϾȻ¶ŨŨļ֮ɫ
ȻӵŵʣȴһֱûкõĻԵֻ˵ĻԵռΪá
ڿٰЩʵһˣȻҲ˵صọ̃ʹȥֻ̡
κǼ˲ʶ̧٣ݵʱ򣬾ȻҲʶ̧ٵؾܾ


126 
һֱܵµĵôܵˡ
Ȼ˸ҲһҪȺ֪ߵغļһʵ
ϣһĶʱԹԵؽԼջ
ΨٰȺӲͷƾôȺһﶼЭ
׷ֹǿޣӦ˲ӵеġ
Ⱥû֪֮
ԭֱӽЩˣȴû뵽Ȼ˳Լ˾ȻǱˮ̶
Ƕ̶̼ԼȻ򲻹ˡ
㻹ȥ𣿡һؿ˵
汰ɣѾˣȻΪ˵仰۵һһ˿ơ
ʲôȻʿΪڽؾ֮ǰǶӦýΪѹƵ𣡡ȺܵĻʱը˹
ǱɣʿȻ۸ʿǲҪĪЩʲôô˷߷߲ƽ˵
㳡ϹĻǰλԼŴʱս
֣Ԫ㿴յĺͽǰǵˣƾһõؿŽԪ˵
ڳһ˾ܵСӵù˵۾
ԪҲǺܷŭֻǿŭɫƵλЦ:¶ܵĴ󣬽ĳ飬ݺݵشһ١
ⷬ˵֮λϡǵɫŻ
ףûǴĻСһﵱؾʱʮн׵Ϊ̶̰¾Ȼˣһȵؿź͵ܶս˵
϶ǲǼǴˣһɵؿ˵
ûпСһ֮ǰȷʵΪ˵ΪСһıʮֳȣԶҲǶЩȤ
λǶʱǰһǶеˣϷһ״ӶûС
϶ҲܿСһŲá
㣡
ƽ¸صķǴʱȻΪһӱɡ
ˣҰǵı֣ڳŭ֮Щ˲Ű
ף쿴ŮޣȻҲؾˣһϲؿŹĻе˵һ¹㳡϶ʱѻȸ
Ҫ֪һ澳Ѿǰѵһ飬ֶ˶ؾδš
ؾҪԸµ˶ܣǶðɣ¹ش󣬳ݲò²ߡ
ֻǣͽĴʼնҲޱȽƻôʼûֻܾץ
ؾеĵܴʱһ͵صڵϡ
֮ǰЩˣͷųѹ֮󣬶ʵˡ
Цǿɲҵһʿ
ؾܻܿᱻΪ״ӵģҾ͸ҵˡ
ܱͷųѹ³Ѫ
ʱ벻ףΪʲô֮ǰƵǱˮԼǰȻ޻֮
־޴ķ޷ܡ
ǼõģҲˣ·ĽԪһУͱƸ¼ΪԪ״ӡ
ΪˣŵӿΪԼʲô
ΪʵΪЩ߾Ӧñڽ£ҲԼ֮УΪһ˽Ķп졣
ؾ֮УһʲĵӲǻԵǽٶȾȻĻʱˡ
ϾӦñԹԵزڽ£ΪʲôһҪԼǰQأ
ӸûʶԼĴ󣬡ޱؿŶݺݵĵ˵
Ϊ״ӵݣ󻼣ϧӦöӲЩǵ۾ɡ
̲ס̾ǿϧλᡣ
ҵţһڽΪܴСǱˡ
ֻǰСɶȴһؿһۡ
ȻﲢСɫˮڡ
𣬡κѩһؿʵ
źһڴıֻ֮õͷˡ
ֻǲ֪ΪܾԼʲȥˣκһֱûҵ
ǹϲˣȻˣȥ֮ɱЩѣκѩһȤ˵
İɣҲģһ˵
ȻˣȥǳԷôأκѩ¶һЦ
һЦ˵:İɣ϶ٲǵģʦ֣Ҫһ𣿡
òﻹǾһ±ȽϺá
ˣһҪĻش֮Уϲǧ䲻ȥֵĳϵġ
Ҫȥ˴ңƤļһëԼ


127 ״
һֱԵʱɫ÷ǳѿ
ιһǴðģκѩһؿĺʵ
ʦúãҽкϣӽԺʦǣ£˵
ʲôǸ˵еĺϣκѩźһȵ˵˵λʦֵΪ˿ûһ仯
Ҫ֪һڿλˣڵ¸ߣδôʱδĳִ¼
ԭҲһֱ˵硡

һպʱһµĲؾҲڴ
˱ټڹ㳡ϣ˵оȻؾж
ϢλӶˡ
ɲǼ򵥵£ǿֲ׽٣кܶΪ޷Ǿ޴䡣
˵Ƕ˵ʮִ⣬ı֡
˴ενȻΪ˶еİɡ
λӶһŵصȴҪֺ֪õĻпܻõ
Դѷһֱƴĵ˵ǼҪ¡
Ҫ֪ǺܰȻ޷ﵽЧ
Ƕͨ˵ܹѾܲˣοһһֱֹڡ
ܹﵽмˣ
һ
ǷֱǧƷ顣
һֺõĽƷȻʱҶʱˣЩûջȻ˻ꡣ
ɺͳϸ𹫲Ľ
ֻλϷȶվ̨׵ĸ߲㡣
Ҷֵúܺãҵͨ⾵Ѿ˽ͳϵĻ䣬Ⱥʱը˹
ʲôİݼ޻Ǳһиһ뵽
󲿷˶ŬԼʵ˸ˣŲͶˣԼΪ¶ǰʱ¶һŵı
˴ؾشҵջ񶼲СиĵӱΪͻźλһؿǾ˽мν
ͳϵĻǣλӵġ
ǰ֮ʶؿŮ
˵Ŀʱڿн㣬˻ͷʾ⣬һ̨׸ߴһؿǰŮӡ
壬ŵʣؾǰΪʮһ߽ףΪϴȥɱΪƷϵͳһ˵
Ůüͷһ壬û뵽Լؾеı־Ȼᱻôע⵽ǲ֪Ƕ˶١
ʲôɱɼƷûɣͳϵĻʱȺʱը˹
ôûʱλһĽؿķ˵
ȺеȻ֪飬Ϣ֮Ȼܲ
һ뵽ԼȻһֱڽµʱŨŨĲʡ
˾Ȼˣ
ʦֶαֵúܲһҪúÿǽҪλ£һЦѵ
Ͼţܶ˶𰮲֮ġ
һλʦֶ˰ɣЦе˵
һ˵:سϵĻǡ
Ϳʱͷޡ
:ԭΪˮ˫ʣؾΪɱΪƷϵɹ
˴ξλ߲Ǿ˶Ϊ״ӣպаʦ䣡ʹʱò
ԭƽȺʱٴη
ţΪʲôǾûǿǱԵıȺּĽ
ȺеκѩһĽؿ̨ϵ
ٰףںĲԽԽˣ˵᲻ԺҲ׷ˣκѩһ˵˵
ٰԺĬĬסκѩ֡
ǧ俴̨ǵɫӰ¶һ˿Ц
һնڶǳһ졣
Ҫ֪Դ˾еڶλʱܾöûôԻ͹ˡ
û뵽ڿۣھȻλ˲š
ʦˣλʦֶҪؿһ°λΪʦѵ
ʱҲܾҪҪ¡
ԭǰǸϹ£ϧҵķԴϹһغġ
һǣﻹǾϹ£ϾΨһһķڵԼֻú
˵£һᶨ˵
ܺãȻ״ˣպڴʦΪʦպãֻһ֣һͨ崿ڵĴŮС


128 ʦ
λӶһĽؿеĴ䣬һס
ľҲ⣬Ϊǵϵһġ
Цеؿʵ:ʦֶðλ𣿡
سϣӾ˵£˵
СѾͷ۹⣬ΪʦļϽպãֻһվƺ«ޱ߷ͷ˲Ʈ·ڣæѴС
ΪʲôͻȻʦ̫ס
͵͵:ƭһͽҪȻټһɽǼġ
ϹԽԽģæеһھƣغȥ
һԵĺͳϿֱǲֱӣϺôҲһ֮⸱Ӻ
æͷϵ亹
ͽϲ֮Уﻹʲô뷨
ںͳҲǼæֿס궯ľ档
ˣϵʮ˻һ˵õһöʮƷʯϵĵһõһ׹ʮ鼫ƷʯڶõƷ鼫Ʒʯ
źͳϵֱһӣ㳡ʯϸʮ˵ϵ˶ϲѡ
κѩһ˷ܵسٰ׵˵:쿴ٰףҲ档
Щ״ӣǵĽѸɽҪĶˡ
ˣδԲλʦֶȥ֮󽫶ᵽµĶɡ֮ȥӦǵģͳϺƵ˵
лϸ֪Ů˱˫˫ȥ
żλ뿪֮˱㱻ȺΧסˡ
űΧˮйͨܣεһ
ȥȥȥ߿ΧʲôأκѩͻΧò׼˽

ڵĵؽڡ
Сɽɽʱһȥ
ԽԽľһƽ˲еķϮֻͻȻꡱһæԴȥ
ڿ֦ͬ󲻽һʱ˲ŷʱǵ϶亹
˵³ԴܲܲҪˣһ˵˶˵ˣҪСģ˵аŵúܣһƽæȰ
ȷʵаţ˵Ѿв˶ڴˣΪ˵õĽ⼸ҲðΣ
˵ָ磬Ļпľ𣿡һСһɵʵ
ʵﵽûпľ䣬ΪӳһƽҲȷΪӳֽġ
ڼ˼ǰȥʱоȻ˵İ
˹ˣö˶˵ôˣһƽ̲סɻ
磬ҪȻǻǳɣǾͲ˰ɣϼҵĽҲҪˣ³Դæ˵
Ǻ֣ȻѾӦ϶ѰҩͲܲسţһƽæ߳
Ļ󣬼Ҳæʵǰȥl
Լ˰ʱңеԽԽ
ʱͻȻһѪĴ֣ĵزһʿϡ
ףʲôԾæͷȥ벦ʱͻȻо顢Ի
˵Ѫ⾹Ȼۿɼٶȸɱȥֻʣһ߹ͷ
Ǯ磡СģйŹ֡ԭǮ磬ʱȻһ߸ʬʱ˵ʱ
ڴʱСͻȻһ⼸ҲǮһɫĴ˸ʬ
ãҿӰС˿ͬһһʱʱ
ȾҡɭУþõػص
˶ߵϸУһλڴﲻͣشת
˵ĵȴתתȥʲôأүӿżתĶ˵
ôܲżѾɳȥ岨ѰҿľˡѾȥ죬ûϢġ˵˵ţȻû˵ȥ
ҵĶԭģΪλͻȻаϷ˿޿˵
˵Ļ󣬴ϼ˶ʱһݵӡ
ǰԭ϶ڳ֮ͻȻаһط˷ɱ䡣
ÿʱ򶼻˫۷죬˱ҪȫһƷ
ڼ䣬Ĳ֢϶طΣÿһηޱȡ
أ϶ӷɱ˵Ϣ֪ΪʲôԭȻڶǴ
֪һϢ֮󣬷׷ѡԶϼˡԭͶлԼ֣С֣Ҳѡ˹Լ
ԭۺɼԽԽûˣֱǰת


129 
һգͻȻиԳƽпٵ˵ҽ߲һƶ˵ζӵĲ
ԭϼҷ·𿴵һ˿ϣǲûǸҽߵĻ
Ͼ˹ĹֲѾ˲ҽϣκνÿζ˺ʧ
ЩնóһµĽλӦаˡ
ϼȻģǺǽЩ˵˵ҽ߸˳ȥ
ʱ䳤ˣЩҽΪı㽫¸˳
һʱǵ˶֪ҵ϶ӵ˹ֲһ͵ˡ
ȻϼֹϢķκѲ⣬һǽõ֣ͻȻˮͶҡ
ǻ侮ʯش˹Ĺֲһʱ䣬ϼҵԽԽˡ
ʱүԶȥֻ֮ˣ̾Ϣ

ڡ
ص˶б򿪴鿴һĶڿռ˶Ҫʰ̫á
һͼʶϹĲƴ֣澹ȻһͨɫƷΪҡ⡣
澹ȻǧƷʯƷºһƷ˿ףһűˮƿƷ˵ҩ
ԹԵأȻǿƷҩòײŵģû뵽Ϲһ־ƿƷҩ
ǲƴ֣̲סЦԼǱ˺ֵܴĴ˰ɡ
ʱڴķͻȻæȥ鿴һ¡
򿪶֮󡣡һݸӣһǱڶڴԼ
ʦ˰ɣʦ㣬˴ηʦ֮ǰ㵽µסģһº͵˵
￴Щ飬ػܴ
лʦִ·Ѿ׼׵Գˣ˵
ȻˣôʦþɣĴ֮ϡ
壬͸ܵӭŨЩ׷Ȼɽ֮ϸŸľݵȡ
ֻɽ֮ȴûжˡ
·ǿɻæ˵:ʦӦɻΪټɽȴûм˰ɣ
æ˵ͷû뵽ʦֵҲ˼͸֮ˡЦЦ˵:塢Ʒ屻Ϊ׷壬ȻڽҪ׷ơ
ȱĵԭͽ׼Ϊϸһ޷ģΪ״ѡСͯҲǸϸ񡣡
Ļ֪Լ˽̫Ƭˡ
û뵽ܶʵĵӣ֮ϾȻֻΪˡ
ﲻеԼǺˡ
Ĵ£ܿ˶λá
Χѩ׵滨Χкܶϳƹȡ
Ժٷʱ򣬾ͲҪ̫Сˡ
ʦǰסʦҵĶԱߣʦĶǰ״ɽϣʲôҰææĻʾеĸл
ǰȥ֮ǰĶһֹ
ؿԼĶʱһһŮ˹֪Ӧþ˵Сͯˡ
硢廭ݼʦ壬ֻһһŮǰ
￴˿˵Ϊǵʮ꣬ΪѾﵽ˲ľˡ
û뵽ǸСͯȻͻôߵΪȻ׷岢ôýġ
ʦãʰö֮ȥʦ˼ңлҪ㽻˵֮ط
ܿ죬Ĵ£ѾཫķΧ顣
ʦãǰʦ˼ҵĶˣƽʱûбİãϲȾƣĵز˵ϲ¶εЦ
Ⱦһ㣬ⲢѿϾ۵κγ϶벻Ǹƺ«
תۼ䣬ĴϹĶС
ȻϹ˿ݡסǺܸɾģĻľ
ʦСʦˣ䣬ͼһӰٵط
СͽΪʦȥ˵СӸϽϣ㲻ʦŮеıָúΡ
Ů޺ðСްϹͻȻ䶢ϵĳȥ
;ϲԾҴסˣֻϹͻȻ䳯ϴ̹
ﱻĶסˣתһ룬ΪʦȻ̫ףӦò˺顣
ȻһͻȻ䷢һ⵲סϹĽ
ֻǵΪУʱɳȥֻһһ׳СߴϷ˳ڵϡ


130 ּС
ⲻؾСʲôʱ㵽ϣ￴֮ʮ־ȡ
Ҫ֪һԼϵգһоûУ뵽ﲻе¡
ԼֺС߹׺ݵؿϹ
ֻͻȻʢųϹﱬȥ
ڵĽϹﲻŲæó˾ƺ«غһھƣһգȻСߵߴ֮
Сߵɴ۾ĵؿϹκαסѨ㲻ֻܹԹԵƾá
Ȼһݺ֮Ͷû뵽㾹Ȼһֱϣ˵㵽ʲôĿģһؿſӹһεСߡ
С߷·£Ȼ
ﲻ˫ۻɵǲǿˣһﾹȻԼ
ͽûпϣСһȷʵأΪʦɲ׷ŹأϹһھСһۡ
֮СæϹȥﻹ˻˻
ߣûţСѾͷԼϷ򲻻Źģ䣬Ϲֲһơ
̲ס˵:ʦʵͽѾԼˡ
Ϲ￴˵:˵ǵ޽᱾Լʵÿ˶ԽԼһͨԼһǱԼ
ﾹȻЩͿˣÿ˲ֻԼһֻ
ʦܸ⾿ô𣿡
ȻˣΪʦ͸ɡʵԶʱڿʼǿԼֻֻ޵ģֻʱţԼķʧˡ
ҪбԼҪʿ˫ͬʱУ᱾ԼѾʣ޼
֪ԼʿҲԽԽˣ˵ϹоȻ¶һ˿į
λʦҲŲΪ֪Ĺȥ
ֻʦε֪С߻ֹϵԼأ
ﲻеɻ
ͽҲøе֣СԶѪҴȺܸߡ
һѪԽޣһᴫַҪǷԸԼˣϹ˵֮Сߡ
С߻ûжʱϹŭˣͷųһǿҵѹʶϹСġ
ߣ֪ˣˣ˵ϹҪһȥ
֪ΪΣڿСһＴ˵ʱﾹȻһ˿̡
ʦͷŹɣҲ벻ԼΪʲô˵仰
Ϲԭڰе־Ȼͣ
̾Ϣһ:˰ˣڹͽϾһӦ֪ôɣ˵Ϲеľ
ֻС߳ķǴӿ³һѪ
ͽ콫һαѪѪ棬ϹĻæ
ֻڱƳһ֮Щƣ
ѪС³Ѫ档
СߵͻȻʢֻϵƳԼСߵϡ
ԸоԼСһ֮һ˿ϵ
ȻԼˣҲôһһһˣϹﳯȥ
ʦָǣͻȻȻ
ǿнռʳ˳
ʳԭΣǿٻ֮󣬷ǳس¶
󣡾ƾһ˿Ѫ͸ҶҵСͽϿԼϷ򲻽⽫ˣ
ϹĻʳ㲻ŵһ£ԭϹﻹͷųѹ
ʳ֪֮󣬺ǵԼֻΪǿнԼܵ˷ɡ
ͽڿԽԼˣ״æǰȥʩչԼ
Լܼ򵥣գ۹ˡ
ߣϷͽɲЩ۸ģǸҶϷͽ͵ųϷŭɡ
ϹĻһﲻŵû
̲ס̾:ʦʵ
պ󣬰ʦھС
˹ˡ̨µĵĵһĽؿˡ
վдǺͳϡ
λʦֶһڵĿɽ档䣬˳ǰλ¡
ڶ:һˡ
ߵǰͷ
Сһǣɣֻݵһϣ˾Ȼһɴˡ
æͬʱ˵:лˣ
ؿСһı֡
һʦ衣
Ů˸һˮŸԵʦȥ
ʦȲ裬ｫˮݸϹ˵
ϹЦеغⱭ裬һҫ
ߣʲôϷһյͽģӵؿϼһ


131 ʥ
ȿȣƾʵǿȥˣһѣϼһʶԼΪĲ֮һЩ
ˣϷʦԲӽѾʽΪ״ӣҲҪǵΪŷס
ӶǣŮӦ
ˣǶ˵ıƣǶ˽һ˿עǵʦܡ
ΣʱǵʦӦҲܼʱϹȥǣ˵һɫƳԼɹ
ｫԼһ˿עС
ʦæ붴бչ⼸ڵҲ˽׵ļ
ｫرԺæ˿ռ档
ʱ̰ʱһţڵǵɶˡ
ڿռİ¾ȻΪŲ߽ס
û뵽ٶȾȻ֮졣
ڿռڼϰһӵĹ
ֲиŬˮƽ˴
ԭֻܴ߶ȻԴʮˣȻǱ֮ǰҪһࡣ
еޱȵľϲ
ַϰ׹ʩչ׹һʽʱ򣬾Ͳ񵱳ˡ
⼸ĥϣҡҲԽԽϣеʮ־ϲ
Ȼɹǰ񽣻ǲܳʱʹã⵽ɵġ
ǧҲʹóɼ˵ǿᡣ
ֻҪŬѰҷ˾Ѫˡ׹ĵڶʽͳٳ޷
ֻȴӸ¥ҳһԵĹϾ಻ѹһּܾͶһֱĵơ
ﾭǧѡѡⲿⲿŵûΪȼơ
仰˵κΪʿǰ֮˱ӵй
ȻߵΪԽߣӳԽ
׹Ϊʥǵ½ʥ
ϧǴ½Ϲʿʵϡ٣ʥûܵȵ˾ʹź뿪ˡ
ǰⲿϣܱ˸ȥ
׹һʽ
һʽ:ʥҫʿһʽ֮۳һĻĻһˣеȫĿϡ
һʽ޴󣬹֮һɽ
һиʺϷں䲻ʹá
˫۸ڵĹڵһ
ڴʱĴͻȻһһŵĽ⣬ֻһ֮ʧ
ﳢٴεڵĹԣκЩɫĹƤĺһ㵽Ҵܣǲָͣӡ
ֻüӴȣЩոջ۳κͻȻɢˡ
ĵﳢһһΣκÿһζʧܸա
֮ｫڵһֻƣץסڵŹ
һʼʱǺŵضơ
˼εʧܣйɡ
һ֮ʣ졢ݡ׼ֱҪ
ԭޱȇNɪĽɫ򣬴ʱҲòˣԹԵĻ
ȻƷЩļһ֮۳
ĿںԱߵʯͷϣֻһֱ۴ֵĹӰ
Ϊʯͷһںڵӡǡ
￴ǳǳӡʱЦ:ҪŬС
ϰ˺ü顣ڣڵʮʱʥʯͷµĺۼˡ
ѾڿռգҲóȥˣ֪ʦǷʶ߽׵ʦ뽫ʯӰС
ǰѽأһ޸һ㡣
ˣԼǷκѩЩһһٷأÿԶֳŵˡ
뵽æ߳ռ䣬κѩ˷˴Ѷ
ֻѶâһκѩĿ
æڼˡһҪݺݵһ٣κѩĻһεҡͷ
СӵĻӻһ㶼û䡣
˺ˣѩˣǾ¥һô˵
ʵҾ˵˵ѣ㲻ôȥôĵطԣ˵ĶܹЩʯ㻹ðɣκѩ˵
İѩڵʯã˵ǺܾöûмˣǳԷ͵ΪףһɣĻκѩͬȥԷ
Ǻκѩϡٰ׻гܷܷȻ⡣
ǰߵĸ¥ڵһ¥˵¥ϰǺϵ
˲û˸ڴ¡
κѩһЦشȤ:ﰡǿǽĹôľ¥ġ


132 ּ֮
￴κѩ˵:СӾ֪ȤңŸǸϿȥԷɡ
Ǵ¥ÿһλС˶Ӵ
λǰҪᣬڴԣһԲСʵ
˵:ɡ
õģǰԵһ£Сæ˳ȥ
ӻ᲻̫ƷЩǻ԰ɣκѩЩʯϾȵļ۸񶼲ˡ
Ҳ֪СԼ룬ѾԺ᳤ʱǼһʱͻ١
ڳٷԺ󣬿´۵ʱ͸˰ɣ뵽ͺܡ
ӵģʿǻڲ䱻ȹ¶
ʱǸæСˣǷʱһǸؿһ˵:λǰĺܱǸһ֮ǰѾˡ
ԣǰǽڴòͣǽĻСȥλһ¿СһǸ˵
ҪǾڴ԰ɣʵڴҲͦõģ˶Ҳκѩæ˵
һЦؿСӣٰ״ˣҲƽˡ
ûа취ˣҲֻڴˡ
ڼò֮ʣ֮½½Աߵһһֵ˵:ǻû뵽ȻᶼûС
СһǸ˵:ǶԲǰһձ˶ˡ
ˣȥϲ˰ɣ֮һͷشߴ˵
С˼״æŻŵȥϾ⼸λүǳͣﲻġ
ʱ˵ĲҲˣĲʱ˶ʱȲ
¹óԣ쳢һκѩæ˵
ǰǰؾԱٹȵҶ˷ʲôζֱץһ¹̻ʵ˵
ߣһȺûӣ֮һ˿ϵĳʱ̲סԷ̵
⻰ʱʱˣǻԸҲᱻ鷳
ι⻰ʲô˼ǼԷʲô£κѩһŭ˵
֮û뵽Ȼ˸һ죬ƽλӶΪи棬˶׵û뵽Ⱥ˾ȻҳԷ뵽֮Ҫ̻ˡ
ֻݸԱǸеһյæվһȥ
ֻȻһȳ˵ȥ
߲Ƶˣ۵׾Ǻ⡣
ֻּһ˫̲ǸȲȥ
ۡҲúʰ㣬ֻסʹѵϥǣŭ֮£ȻҪ˴֡
ߣǷһŵӾȻҶ״ӳ֣һȥҪʦ˼ң֮㲻һض˵
ĪǸϹյŮӣһʵ
ʲôǸϹ״ӡ
⻰֮˵ҲҪ֪ǸϼһԸŹ֣ƽʱ˶Ҳ޿κΡ
ϹĵӣôԼȻԵ֮ʱĬĬš
ƽ񣬻ʦõǸ֮ҡеһЦ˹˵:Сܲ£ʦÿ֮ϲҪ
Ϥֺæ̧ͷ֮ڿʱɫʱŤ
ֻܿɫ
ΪʲôŮˣʱ֮û鷳
ԼôҲǵ״ӣôҲøʦӰɡ
֮˵죬ֻһǸ˵:ʦֹ̲ܽϣʦòҪƽϣٷʦΣ
ò͵ĺϵ˿ǰ֮֮󣬷׷ͣеĿ֮
һƽ˵:ʦˣﲢûй˼ֻϣλʦԺŵʱҪһ㡣˵꼸˱ϵʳ
̲ס͵͵ݸһĴָ
֮Ȼû뵽ĻشȻ˳ϡ
λʦõļδҲ̫ˣԼԹȻҲʾһ¡
²Ǽƽµĳϡ
ǺǣȻˣʦ־Ǹϣʦܲǰӣ֮ڲס۵׵ɫ˵
ʦֿˣﵭĮ˵
ǳҲˣųԳ˵ĶƤ˵
ȻˣҲˣʦǾһˣ˳֮һˡ
ϴȺҲ̫֪ôˣҪҪҸᡭ˵ӵĶ
ˣôҲ״ӣǲҪǼ˾Ͳˣ˵֮¶һ


133 ҹǱ
ߣǼһ￴Ͳˣ˵ǲǣκѩһŭ˵
ι֪Ǹ֮ǵ״ӣ˵رλǸݽɫæκѩռ֪ʶ
ʲôǼ˾Ȼǿıǻ᲻˶κѩһԾ˵
ԣȻҲʰ㣡κѩźϵһʹ
ι̿ͣһһĴӴš
ȴЩءӽԺټǵʱҪСĵ㣬ܾܶͶܣϾһһ
֮Ҳеǻ
ѾźˣںǼ˸֮һҪĴҪ
Ѿ״ӣҲԽȥˣΪؿ԰ʿ
ԴǴ֮󣬱ȥˡ
ŸΪ˱֤ӵİȫ㽫ˣȻܹؽȥˡ
˴ΪѰѩصǰԿףݳǰµһڱصá
ˣǲҪСһ˷ܵں
С𰡣ⲻи飬иɴ£û뵽һѧԼ˵Ȼѧô죬ԺҪԼһõ
ñ˿ԼϾͽûץһپڰˣɵԼϾͲˡ
жҪСġﾭһ֮󡣡ʱʺжʱΡ
ʱڣΧĿӻиʱ䣬ֻҪǶݵʱȥɡ

ҹ
ԺΧïܵĴ
ҹƲڸסˡ
һ΢ľɳɳ졣
һµסԱïܵĴϣʱڵȴźʵʱԺڡ
һĴѲߣߵڵĴʱͻȻᵽɤ
ֻǼ˾Ȼ
ˣҲ̫˰ɣû뵽ĵӾȻôСС
Ӳסĳ嶯˵ⶼ쵽ʱˣû˵ӰӰԴǼ¹Ѿˣֻһ߸ӵĵڱԹ
˵:û취˭˵λ״ӰҾ˵ڲмϸ
꣡ȴ¿ɲ˵˵ʱ߸ӵæס͡
ҲʱþֻͨĵӣЩ¿ɲ۵ġ
ˣ˸ûʱȥһǽȥ߸ӵļǰԶͤӷȥ
żԶʱæĵ˽ȥ
ȥʱһڵѾ
ΧһʱǱ
ڽصʱȹ۲һµΡ
Ժʮֿ㣬Ժ޴ռԼԲףһɽС
ݳµָʾĿ˵εļɽϣֻɽ뻭ϵƶߡ
ĽżƮƮصҶϣɿɽȥ
ｫۼ۲ʱоԼˣҹҲܿúСֵʱ䲻ࡣ
ڰʱ֮ҵĿͻﵽޡ
ɽܴڼɽмλѰǸСۡ
ﲻŹÿϸڣеİλö飬κЩطû˿Ӧ
ҲЩˣʣµʱѾˡ
ǧңԽžԽ׳ٺúû©ЩϸڣСѣƽ
ˣǸ۵״ԲΣֻҪѰưԲεĵطͻʡȥܶʱ
ɽʵ̫ȷĿ֮ҲǷһҵǸۡ
ﳢŰǸֻۣꡱһϵʯʱȻ¶һв㡣
ĺȻһѱɫԿףԿ׵Ա߻пʯĲʿܲæռ档
ˣи𵤸߽׵ĸڳ߹СҲܵǹϢæ˿ռ
ʱſһݵĺӣʱոյǸλá
ڼɽһҲǳԿ׶ġ
Ī˾ͽܽϴˣΪض˵ǿ
ֻӾһ֮̽ȻǺͷ
ۿҪˣֻ֮޹
ﲢûпѾȥʱŴӿռ
æٵʱ򣬷ɿԺȥ
裬ող㱻һѲߵĵӷˣܵļʱ


134 ؼ
ȥ֮һʯҲǷˡ
ڰõˣһ˼¸Ϲ˵ʵڵŲ
⼸Ĺ۲죬﷢ϹȻƽ￴ȥʮɢʵǸ˼ϸ֮ˡ
½ʣԼҲôʱûؼˡ
뵽æɽϹȥ
һϹԺﻨݲݶϵúܺãΨԱߵǻ̳ӡ
ؿſƴ׵ĳˣԱ߾ȻҲ̳ӣ
￴⸱ʱ̲סĺ׵ļһﾹȻλ
ͽǲΪؼҵ£ϹĻܲؿ
ʦô֪⡣
ߣһûʲôµʱͲͷܵģϹĿʱ̲סӡ
ò⼸ȷʵû
ʦȻȷʵҪ뿪һʱ䣬ȥ̽ˣֻ»мҪ鷳ʦһ¡
Ϲһھƣ¶һҾ֪˵ı
˵ɣʲôҪʦæģϹ۾ؿ˵
ٺЦ:ʦϲʶ߽׵ʦͽʯҪæһ¡
ĻϹæ۾ţʯΪʦ
״æʯȡݸϹ
ͽ治ʯѵõĺöȻᱻõĳɫܲϧûһƷʼõĽ
ʦͲõˣϼһﻹǷʦһ飬Ҳʱûˡ
ｫӰ˳ʦʵæѽ
˽һϹͲĲȻѾƲĲʻһƷĪġ
ýϧǽ⵽شҲĲӣδӦû޸һ㣬Ϲѽһϧ˵
Ȼѽȷ⣬ҾǸϼһúôһϹ˵
ﵹǺˬؽʯݸϹʱĴֱȷΧ˵£ͻȻ
ʦдҪ˵غŵİΣ
ţһ£Ϲ￴鲻αһ룬ͽҲǰЦˣæڶڴһ͸Ľ硣
֮Ϲ˵:˹ͽʲô¿˵ˡ
ｫϵͳݸϹ
ϹڶŵʱԽԽŭ
ߣдû뵽ôѪھȻͣͽǿɶԱߵΪһģʱ÷顣
æȰ˵:ʦ侲ΪҪҪҵŵͽ
ϹĻҲ侲
ͽ﷢ֵġ
ｫԼɽºϵʬʵ֪ں
ﾹȻɽ֮ϹɫԳ
;ǸѾͷľ辫ԴΪʦǶȻܸľˣϹɫѿ˵
˵ʵû뵽ϹΪԼľ
ͽͽͲٹˣ½Ϊʦͺ򲻿ٶԱ˵𡣡
ǧǳСӣʦǲ˵ģϹһصｻ
ʦͽõԿףǷԿԱߵģｫ⼸˳
Ϲ￴Щ죬ֻһʱ벻
ЩȷΪʦͰĵػؼȥɣЩΪʦԱõģȥɣϹʾ뿪
״ĬĬȥʱڿԻؼˡ
ȸκѩ˸һͨѶȻǸͨķڵķȥ
ʱƽǵĵؽڣһƬïܵŲҵɱ
ֻһѪƴӴš
ӣϷȰ㻹ǹԹԵѪɣֻһݿµĺһϷʵؿǱӴӡ
аޣΪѪҺĴʧʱԱ֧
ȴ뾹Ȼᱻа޸ˡ
а޵ʵǿһ·ϿӷڹⶼŪԼ
ҧƴǰȥ
ߣ治ԣϷȥˣֻһֻݵץȥ
Ӳ̵ֻţֻߵͻȻ۳һźźʱӸΧסˡ
ӵϿնʱصĽ
ζҪŮ޵Ѫ͸ˣһζǵѪ
Աһ£ɫҰ׵Ŀʬ塣


135 а
շɵϿգǰ洫һĲҽ
ϵæԴȥ
ֻ·һƬӣ֪ΪΣܵһɺܲϢ
ڴʱڵǿʥİȻԶɫĹâﲻе֡
ǰӿûгֹ
Ͽճţ￴ǰĵƺʲô֮￪Ǳ߷ȥ
ｫͣϿգ·ϸһװӦһӵʬ塣
Ǿʬı滹ɫմѪΧĵҲŴѪ
Կʬǰһ˺صˡ
ѪҺɫʺ״ʵģ֤Ǹʱ
ʬ徹ȻûѪ⣬ȥֻбһƤͷ״а޵ֶΣ
ոʱ䣬ǰֻȥ˰ӣа޺пûԶ
Ļ᲻ڸ
ˣͻȻ䡰⡱һ
ڴʱоһǿԼ͵Ϯæı۵ķ򣬶
СŮ޵ľԻϧˣվҪΪϹҵĿˡ
ʱҲ˲ˣæƴȫۿ죬ͼа޸˦
ɢϢжϣΪҲ߽ס
ǱԼҪߴ׼аޡ
ΪΪĲ죬аͷȻ֮ľ롣
ô졣һٶҲ̫ˣֻܸӴš
ŮΪܶ𣬡оǸаֳĺ󱳹
ֻͣæеĽסͻĹơ
˻ʱɴײЩ·ۡ
ڣＰʱסΣű·ۡ
ֻһغԸо˺֮Ĳࡣ
ʱŻعͷȥǰ˵ģʱҲ̲סһ
˵һλߣ˵һߵĹͷܣ⸱Ԫ
ֻĺ֮£ڲһƤͷͫ׾ȻǳʻҰ״ģʮֺˡ
ΪаԭĻ±ڰϢסˡþûôСѾͷˣѪϷٿԶʮꡣ
Ǹһʱ̲סе񺮡
û˵껰ɿնһǿĽ߼״æеǸ׹һ
ûɿǰӴܡ
ǽƻŮޣȻϷ棬ߵϴʱ¶Ц⡣
ߵٶȱܶ࣬Ҳзз
ֻʱʱ𹥻ӷڶŪ
Ҳ˲ôˣڵҡ⽣ڣʩչǿĺ
ֻҡ⽣һɫĹɿس߷ɹȥ
ĵð׹ӭĹȻɵǰʱɫʱ˱仯
ֵĹæ»ɿؼʻǰܡ
ĳѾͷϷ׽㣬һҪúõʰ㣡߷ŭĺ
ʱŷɵǰıɫæð׹ͷųһ
ЩȻһ֣ر
һĺϾȻɢһС
źòײһôõô׷
ڸոսֵʱ׷ٷۣӵҵõ
òײ˦Ǹߣڹ˰ʱ֮߾Ȼ׷
ֻɫѿػеİ׹ǣеĽӭߵĽ
ֻ꣡㴦ð
߳ûݵָľϮ
æڳֽס͵Ϯ
ȻⲢꡣߵĽͻȻһɺɫæܵԼǰ档
ϣȻޱȽƻش͸ĻܣͼڵĵС
ʱڵİͻȻԶתֻǹɺڿĹʱȻɪɪ
תۼ䣬ǹɺȻʥİոɾ
ˣʥİаУȻںߵʵ̫󣬵ٿ԰ȡһЩʱ䡣
ѾͷôˣողǺܵ𣬡һ׺ݵ˵
ʱ¶һҵı
ɱң¶һıֻ֣ʱ۳һѩ׵
߲ƣһֱҵĺˡ
߿һĻӵˡ


136 սа
ߴʱѾ϶Ǵ׵ĸ
ڴʱͻȻһϲֻߵ˷ܵغ:ʦ
æعͷȥֻһľ֮ʲôӰ
˿Ѿͷƭˡ
ûᣡûеĽǰȥڲԾʱ򣬴ݲȵð׹ǵסĽ
ϵЦݣ·ڳЦĲ
ⲻֵ֪еĽʱۺõļɫʱȻߵϡ
ĳѾͷǻˣϷһôʰ㣬ʹѵؿֵ˵
Ϊһ˲УʱסΣץסԱߵķ۱Եȥ
ڴʱŲİ׹һγķ۳
׹ðĺŨˣֵĳԵøӿֲ
״æעһ˿⣬ֻԭɫĽ˿̾Ȼһ㱡
еҡ⽣Ϊһ˿øˡ
߾ȻоΧѸٵͽͣѪҺһ̷·Ҫˡ
߼״æڳһֻڵĺں£ȻüͷϾȻһ㱡
ҲǳصģܿͰѺƳ⣬ѪҺ̵ĸоҲɢһЩ
ֳɢźɫİ׹ǣʱӭһ
֮ʼҵײԶΪģΧɢ֦Ĳ
ţǰɢĽڿлһİ»ȣƵİ׹ǼҵĦһ
жʱ⽣ӰڴһЩԱߵľ
кü֦ΪܵӰ죬׷ױնϡ
ֻʱȻ˻𻨣ֻĴ·磬߳ûֳؿڴȥ
æָ񵲣ֵıͻȻʢİ׹͵𿪡
κ߻кУ׹ٴϮ˴ûô˵ضˡ
ͣؿһƣѪ˳ʱһϸ΢ĺıǻ
߲û˶ֹͣ￴ٴϮİ׹ǣæסҡ⽣ǰ֪ΪΣֵĸоʹ
æһڵһһڲ֪ʱȻһƺ
Ϊӿ룬ʹڵĴҴʱԭʥİ˿Ϊӿ룬ȻԶת
ֻȻƺһƺȻܿͱꡣ
ޱаĴڣͻΪа֣ҡ
ʱ߸ɿݵŰ׹ǳ﹥ۿŰ׹ǾҪͷϡ
ʱ¶һڱصõЦ
еİ׹ǾͷֻвһľʱԭͷͻȻ̧ͷߡ
ߵİ׹ǾȻסˣ߲֮ʣƴʱȻߵǰ
һƼڵĹ
ԱаĿǣĹΪȽϵֻ߲ͣܳעʱ͵Ϯ
ĳѾͷаţ߷ڲ֪ʱȻһɫĹ˿
ϸ˿ڵа׷׶ھƹ˿
ߴʱΪʹǵûΪҡ⽣
ֻ˫۾Ȼ˽ɫգ
ֻʱسӿ徹ȻڿնеĽʱȻɢȸոո˵
Χ֦ܵӰ쾹Ȼ׷׵
ʱâʧǰ
ĳѾͷﰵ
ʧﾹȻߵֻеĽ͵ĳ߷
ߣǴˣ߽׹ǵǰڵһ
ǰƺû뵽ʹ˾֮󣬾Ȼߴƽ֡
û뵽Ů޾Ȼɱôá
֮ΪսپֻñƳһξѪڰ׹ǵ档
׹Ϊ˾Ѫ֮󣬱øӿֲˣֻ׹ǴʱɢĺЩȻ۳һõ״
зǺ
Ȼ˿ûлҵɫʱȻ΢΢
ߵʱֲĸоŮ޵ɫȥҲ̫ڵˡ
ֻǰͻȻЦ˵:ˣ
ʲô߿ǰͻȻʧʱԾ
ʶϣһߵϿմ˳
̧ͷһϷĽ֮𳤽ͷ­ն
ʱߵͷ­ƾշ˳ȥڴʱصصڵϡ


137 а޵
ڿɿˣոһֱɢߵע½־Ͳһˡ
ʵεս˵˵ġ
ڵİ͹͵͵ش뵽ߵڣĶսࡣ
ǰ˲а޵ĻþͲô󡣶ﲻҲ˵ĺܲңҪŬС
ｫߵĴȡΪˣʶҲԶʧˡ
óı潫ߵʬճ˻ҽæ˷ۼǰ߷ȥ
鿴һߴװЩʲôһһŭ
װ߳ЩӵŮʬǵ༫ң֫ĽϣһҲǱѪҺ
ƽϢŭ֮Լո̫ʹˡ
ֲ鿴˱ĶϼһĴܺᡣ
װżƷʯн׷룬һһ־֪ʲôĹȻصȻٳȴ̡
ҪջĿʱһɫסĿ⡣
öϵİ±־죬ȷ־һ
һ߼ŷۣһ˼־
ͻȻ䣬Ժһ
ԭˣȻ
־ˡ
ǵڷɽϣȺѪڵĺԼ̳Ͽı־
ٽӵ״ȷ߾Ѫڵˡ
û뵽ѪڵȻٶزصˡ񡣡ǾȻҹسж߲ư
æó˴ѶͽǲʦǱ߶ʱϹ
ʦͽҪͽƽ﷢Ѫڵˣ¹شֻÿżɽذľ˵
ǱͻȻĬϹ̾һ
Ϊʦ֪ˣ¹شΪʦ˲鿴˵ĵصϸ˵һ£Ϲ˵
ֻðľһһʮȫ˵˳
¹شΪʦԻᴦȻؼȥɣŶǰ飬Ϲ˵ȴţùѾͷôʲô¶ܱû԰ȻȻȥˣʲôҪʦܴͽǣƽڵǲǺԶҪæĻﵽﻹǺܿġ
ҲٶӶӿٶǷȥ
ǰɵʱ򣬵Ůڱһѹ£Ůƴš
˷񰡣ڿϿյķʱŮæȡ
ٽƺҲģһһ˺·
ԭȥŮӣǵע⵽֮иһʱϵطˡ
ιôôûͬİŮӿߺƿڴ
˰ٻĿ꣬ԭ˾Ȼһġ
ŮӸݱַĿˣӸݻˡʿģûǳ䲻Ĺ
ƾһ㣬Ǵ˺ܶʿȻҲкüζ˸Ҵƾŵƺüγɹ
ھһ֮󣬱øӽҪӲпᡣ
ǸոЩÿ춼ݡ

ڣڷգڿ˼Ĵլ
ķ˲˵Ŀ˷׷Χҵſڴ֡
ǰţֻȻĸо
ʱͿʼ̤֮·Ѿȥ˾꣬һз·Ŀ
վסǺ˿챨ſڵæס˵
ǵļʮСˣĻԵסˡ
˵ʮС𣬡Ǹʵ
˵ʮС񵱳ˣô֤ԼʮС㣬һʵ
Ͳͷˡϻ࣬˰ɻԼȥɣﲻ˶˵ǿд˽ȥϾô˵ԼҲһõˣܱء
ﾭոһѾûȥˣƾżֱԷķȥ
һһľûб䣬뿪ʱһӵģԺһµŮھĵظˮҲԭںڵ㷢Ҳ˿˿׷
￴ϤİıӰʱۿ̲סʪ
ףˣȥסŮ˵ĺ󱳿
ŮĻеˮʱڵϣˮʪЬӡ
Ȼ˿ûвһŮ˲ڷӦˡ
ˣŮæתʧ˵
ףǺˣ˵


138 
˺ˣǼ˵飬Ūô˸ء㿴㣬ĺӣô˻ޣز۽ǵᡣ
ףλһҪúģš
ῴʱҲ̲סЦ
߽ڣ﷢ĳûб̲סж
ѾΪˣܸڵΪ𣬡һʵ
صЦ:ף²¿
⺢Ƥӵһ㶼ûб䣬æʧЦ˵
ףѾɹˣڳɹɱΪˣûн˵˵Ļ»ܶ಻ġ
ҵǳϢˣ֪ģû뵽㾹ȻôһԺ˵
ˣΪСʱһ㶼񣬡һʵ
￿Ķ˵:ʵˣΪʵ̫ˣｫϵġǧ桱ȡ
ǰ쳣ʱҲŮôԭˡ
̲סԼŮôƯĹΪڲпȥֻסԼò
Ͻȥɣʵδǿ֮ǰ㲻Ҫ׵ؽȡԼҪκˡ
⣬Ϣ֪𣿡ʵ
Щ˵:ԭǴȼһģκ̫ãſڵĻѾϲˡֻӲˡ
ῴı֪ʲô¡
㰡Ƥһʱøӣһ˵ֻʱɫǺܺá
Լ뿪֮Ǹĵ֮仹ʲô顣
ףǲǵʲôˣһĶø
²Ҳգ˵Ǹп޵ˣ״Ҳٹʡ
ʱŮ˽
ʲô𣿡˵
ط˵ĻڴټʮСǰȥСؿ˵
û뵽ŮȻôԼԴҲȥܡȵȣҲһȥɲϣǸ˴Ů⡣
ڴĴ˴
߽ʱҲһش
кܶİףԼߺ󣬼˲ǡ
ЩҲһؿҲ˵ģλʮ㵱Ƕ޴½ǿڣΪһǿɵӡ
мǸˣˣһϿҲûʲô仯
Ψһǵ˫ƵѾŨŨǳǡ
ʱ¶Ц⣬ſڵģû㣬ǵɡ
ﵭ˵:İɣﲢûǵϾҵʱСǲʶҲǺ
ףΪͷ˪ôûкһһʵ
ʱɫԱѿ
һƽ˵:ʮûɹûʸԶߵġ
ŶԭʮĽôˣʵ
˵:ʱȥˡ
ʲô˪ûˣһġ˪ҿŮʱ޿
һؿſ޿ŮˣŮ˶ڴҵǺ⡣
ΪʱʹʧŮıʹ֮޷԰Ρ
״æüͷ˵:ˣұ죬ֳϿ޿ҲӶˣ˵˵ô£
ʱϲֹסˮСš
һ˵:֪֪ʮĽΪλᡭûˡ
˵:λӱ˷ɽȴû뵽ɽ֮оȻǸ޴ıʮĽ㲻СĴ˻أѪڵļ̳
ʲô˵ѪڿǷǸѪڣʱ̲סʵ
Ҫ֪ѪڿجΰĴڣʱΪаǺķ˲
￴һӵĺʱס˵:·żһаޣֶμ̣ҪǿʳѪʵ
û뵽ѪھȻˣҪ˰һ̾Ϣ
쿴ͻȻ˵:ΪҾȻΪˣ
˻һҲ׷װĿ


139 ҫ
ֶҲΪ֪ڵ־ˣҲһʵ
Ǳˣ˼˵ˣϾҲ˫ʣһģ˵
Ļмֵ
ϾʰΪҲ֡
⣬ǰһֱΪƫݣ˿𣬺Ů
˼Ʒľڽһķͷѹȥˡֻǲ֪ʲôʱʼͱòöԸˡ
ĬĬ:ǵϵô츳ѹǡ
￴ҶĿԼϣֻεͷųԼΪ
ӣڳ졢⣬˶ܵһǿҵѹѹѹʮܡ
ǵı֪ЩΪ̫ͣ޷ԼѹԣæջԼѹ
æԱߵڷûֻɫЩ̫öѣŷ
Ϊʮ۷壬ֻһͿԳɹֻʼնûͱһ㴰ݡ
κҲͬڴһܵõһͺѵˣҩʦô
ҲͻΪʦƷļ
ԴϴοռԺʯ浹кüһĿţһҪᡣ
֮ǰҲԼˡǼ˲š
ţŶѾˣ˷׷׶Ȳѵؿ
ʮԺҲҪһȺеһλͯһݵ˵
ϵǱĴֱʸסˡ
жѵ˵:Ǹ֪ͼĺúӣΪе
ڴʱͻȻиС˻Żŵ˽ֻ˵:桭ˡ
״ŭ˵:ô£Żŵĳɺͳ
λСһί˵:ǸүˣءС˵Ļڵ˶ʱɫúѿ
пСкͻȻź:ףǸ󻵵ˣҲҪߣСкӿȥѹ
Ск״ʱڰοЩСк
ߣΪҾô۸ǲǣ뽫ߣʱԵʮֵؼ
ʵǺ棬ֻĵߵԱʵ:ף⵽ô£Ϊʲôһʮ㡣
˵ʮ㱾ú֪ôˣڰǰȻᱻүײˣû뵽̰ͼɫȻֱΪԼ
±֪󣬽ݺݵشһ٣ұȻڷ¡
ЩȻˣһˣǿŮϷ롣
ҿţȻĿŵˣһҲΪűǸΪ̡
ȻǺµڣԲŲ׶ҵү
ף֪½ʲô𣬡̲סʵ
˵:˵ǹŵӵģӦǽ컪ûˡ
ֺԺжʱһͦŴơƶǣ
Ŀ˵:Īʶλ£
ҲæеĿ⿴
˵ͷ˵:֪ˣŵĹ¡
̲ס˵:ﰡǲƽʱæͲʶλ´Ϲ˵ģҴȷʵŵĹ¡
һؿ˵:ǲ𣿡
æ˵:˼ˣֻǵ̫ڵʮ˵˻
һͷ˵:ұ죬ô˵ġ
Ϊһŭίȥһݺݵؿķ
Ȼ֮
￴˵:֪һֻ£ûһλģ۷λĹ£־ͽ컪
ʱúܺͿֶŮȷû˵
֣صصͷ˵:ȷʵ۵ӵĹûˣֻҪɹס߲ˣŻл뿪⡣
һӵĹ¶뿪ŵģŶǵĹҲϸ񣬾Բѹ֮˵󡣡
󣬶ʱƢ:ңȻƭǣ


140 
Ҳһŭ˵:дߣȥѵѵ֪ôļһ
Ĵ£һȺ˺ƺƵسſȥ
ñүҽȥǼܼ޸үĸֻſһµĽһؿ·С˵
㹷ƨĸϽҹǸ˵̤ҵĴ𣡡һŭؿҫ˵
󵨣ȻҶүС˶ʱҫԻм˵
أүгףλСȻûÿ׵ҲǺѵõģ˶ҪҪͱүһߣҫһɫеı鿴˵
ǱүӸĵˣǹ޳ܵġ
Ŷү˵ҪȢʮô˵⻰ʲô˼أǿŶĿ˵
ֻһ˵:ʲôѵģүһȢ˲𣬡˵Ϸе˵
⻰ʱ˶ըֻӰͻȻʧԭأűҫԵǰ
㡭㣡ûӦ˶ʱķ˳ȥ
ŵڵǱ˵:ƾ㻹ǿȢҵŮΣ
ιۣүԱߵСæܹȥ
ҫʹĺ˵:ƥҵţҲʰ㣡
˵żС˻˻ȥ
沿÷ǳѿû뵽ٵĵӾȻô
Ȼ˵ҲһȢ˵Ĺƨ
ȺеͻȻ˵:죬һ׵ˣʮͳɹţôӵܸܻ
Ҳһѿ˵:İϣ껶һָ˵ģҲǿȢȥ
һǸؿŮ˵:ίˡ
һƽ۾˵:£ֻλҲĹˣȥˡ
֪ΪΧ˾Ȼܵ˿˿⡣
ѾͷǧҪɵ°æȰ˵ĺܵΪ벻һЩǵ顣ڴʱͻȻмǿϢٷɹ
ֻҼſǱҫԵ˹ˣƿȥ߲Ƶӡ
֪ݹкָ̣һؿ˵
ֻһ:ߣָ̲ңϷΪСָ˵ģܸϷһ˵ֻһŰ۵ɫƵ˵
ֻҫʹվ˳˵:ǸѾͷӽþͻŹǵġ
ⷬ޳ܵʱ׷׶ƿڴ
˱˵̬ȸŭˡ
ֻɫ˵:ֻԶܿѾͷҲĸ˵ѵ䲻𡣡
ȵȣɷ˵仰ֻȺһˣҶüŮ˳
ôˣ׵ĻϽȥֻ÷￴Ůһ˵
ֻ˶ȻһЦ:ף±Ҷжĵ
÷һ̵˵:ɵŮڣίġ
үӰʱʱ۷Ź˵:˶ԸȢˣ߰ɣ˸ұ֤ĺġ
ڿʱʱЩθ
ʱҫԵĿͻȻת:İСˣҲģңүϾҪȢؼҡ
ʱע⵽ҾȻ⸱ףֻɲСһɫͷԡ
ѾͷȻȥģһΪԼȴƣĪǣΪԼ£
æ뷨ôܡѾͷȥʮꡣʮʵЩֲ
һ˼붷²ӦǵڵСǸ
ΪοΪӦĳַڲˣ䣬϶ôġ
뵽ŵҲʱ
ֻһСѾͷƬӣΪ塣
ôҲŵӶϣԶ޻ǿԵģǲ֪᲻Ⱥ֪ôļһһ
λĪǾҵʮˣ˵
ﵭػӦ:ǡ
ŶֶŮ֪С뷨ôһ˫۾￴
һƽӭĿ˵:ôһûм˵Ĵ㡣


141 ս
ƤЦⲻЦ˵:ǺǣֶŮ־ֻΪŮվҪ˵ģĪֶŮҡ
һƽ˵:ˣﲻ˼ֻǲ޳׵Ĵѡ
ƥǸһ֪ҪϣҵŮǾ޵ҵģһŭ˵
ߣǲ֪ôĳѾͷԭúȻǾͱϷ򲻿ˣֻͻȻ仯ֳצȻץȥ
ƥ򣬶ңǱ޳ܣܻæɹȥͼֹĶ
κٶȺܿ죬ʱӰѾǰ
ֻ¶ЦݣĶʱһơ
ԱߵҫԻǽ:ЩѵУǧˣȻҾûϱˡ
ҵĶᵽɤȻѾɹн׵ΪǶ֮ǲһ׶Ρ
һƿǳԶ˲¶ɫ
ǰæȴҵλֱַסˡ
һλµĺ׷һǰ˵:ֻʮСдһѣǻһԹսɡ
һŭؿԼǰߣǶΪ൱ûа취
ͬһλ߸ȻռϷ磬߷·ǹסֻջغ
˵ﲻΪʮСеǡֻϣֲҪ̫ݡ
׼˫۵ʱȴûееһĻ֡
˶ʱһؿǶ˵ķһҪ˵˫۶ʱ˼
ֻﾹȻؽסһƣӿ˿ûкܳ
ôܣ㵽ʲôΪΪʲôܽϷһƣһŵؿ˵
ɫȥܲãû뵽޳ܸ͵Ϯ
ֻͻȻ佫ϵ͵һ͵к״æͳһѺɫ޽ɵ
û뵽ϷȻС㣬ϷҪˣеĺڽ˵
ؿ˿˵:ܷϻ࣡ãõĺܡȻô֪ôҲҪĺˣŭڽ˵
״ҲóԼҡ⽣ǰͱ汪ջıˮضڿռĽ档
ֻǵĽϴʱðĺ⣬жʱһͼǰѽѸ͵ͷϮ
ݲȵҡ⽣ǰһֻʱײɫƽؽסҵĹơ
֮ΪǿҵײΧɢȥ
ãΧΧ˳ʵߵ֮⣬ӽԱ˸ϯΧصˤ˵ϡ
ϳûæǰӳһ磬ֹ˵ٴϮ
һغУԵ˺üסΡ
û˵֣ʱŭ
ֻͻȻαǣϵѱǵŵùĹĵģƤ澹ȻĽɫ
ãҵĶžѧ֡ƥʹһУĽº˵ˣһǵ˵
Ҳһŵؿòò֪ܴܲù
Ǻת˵:ȥðɣҵ޷ù
Ҳһεؿڴ򶷵ֶŮÿǰʱ򣬾ͻᱻ˸⵲ס
Ǽڻض˵һһס
ܻһƴǰ·ˣȴ¾һ㵲Լǰ
϶ںֶŮͱȥˣľݵǰ¶Ц˵š
еһؿ˵:ѾˣȻˣϷŭɡ
ֻͻȻһӡǣʱ
ıǣȫķɫȻ𽥱˽ɫĽʱȻһµ˻ȥ
˼˳ʱЦ˳ֶŮ͹ԹԵүĻܵޣֻܱΪѾͷˡ
һ˵:Ŷõ״ӵݣǾȻңͲ³ڵŭ𡣡
Ⱥ컪Ҳǹ۵ӵĹ˵:ŶȻ״ӣΪϷδ֡


142 ҶԾ
ҵӼ״׷׽ӵм˵:ʮС㣬ҪĻҲӦñ׵ݣ֪ǰλڵŹ¡
ȺеȻִá
ͻȻͣһζؿƺ뿴
ﲢδ˵סʲô˵עûз
ֻȺеŤŷ˶ǰŶ˫˵:Ϸô꣬û˵״ӣ֪λ¡
һؿ˵:ӷ׵ģṵ̂Ⱥӵʯɡ
·Ǳ£һŭ˵:󵨣˭ĵӸôԱ˵ģʵݣ
ǿ׳һؿ˵:˵״ӣ֤ô㻹ҪΪŰ𣿡
ʲôôܣΪʲôҲ֪λ˺ʱͽˣһʧ˵
ͻȻʲô˵:Ǻǣ˵㲻ǾͲ汾½ѵð״ӵС
һ˵:ֶǻûأͼתע
ֻϵƤֱ˽ɫʱ͵һţ˶ʱڽ͵ĳﱬ
ܵһ̺ʱҵġ
еҡ⽣ʩչһʽ:ѩ˪ӭڵһ
ֻɫ˪ţĽϽʢ·Ϊһӵ״ס
ֻһһʱڰмҵزһ
ߵһƬ⽣ӰɫġɫĽʱؽ֯һ
ͻȻ䣬˵Ľʱ˷ȥ˼״æססʵӵܡ
ʱĻڱ飬⡶֡Ȼ鴫ôǿķеƷҲ޷ƻ
ϧǣ̫գʺŮʹãһ뷽跨õⲿ
ʱͻȻɨһɽڰгķɨ
һĹƼʱңоĽϷ·Ƹǿˡ
ãһæڰһĽһͲϡȻҲֻĽôƲһһ
ֻǴ˺ܾãĽȻ޷˵ĽȻֱϻһӡ
ʱеֱϴʹУ״ʤ׷صĽڿзһ˻
ʱ˲ֱϵʹУֻҡ⽣ǰĹơ
һŹֵķŪò֪ʩʱȻ·磬̲סǵؿ
Ȼ¶˵ȴѡʮС㾹Ȼľѧ֮¼ôãĪǣ״ӣ
Ҫ˵ĻǿǴ´ˣֻº֮ڰн֯һ
Ŀ㼯֮Ƕ˷·ǴĳЭ
ˣǲŹǵġ
뵽ʱĽƾȻøˡ
ֻԭʩչɽƤ˿ξȻ
һ·˿̾ȻͻȻļˣ
ãƥȻʩչˡ¶ͨķʽﰡ˵˫Ŀʱͨ졣
Ǳ޳ܣǴ޶֤Χ۵ڴʱѾ״ӵݡ
ôͱԼ߳һ׵˴ò¡
û뵽ȻôΪ˳˾ȻϧԼΪ
ֻŰţϵƽڽ˿̾ȻѾ߽׵ˮƽˡ
ҵļһͻȻ䱬
ʱȻЩΡ
ֻע뽣ڡǰһʵıɫ֡
ϣȻ׾ٵس֣ȻصĴڵϡ
Ϊǹɿ񱩵Űţ˶ʱʹš
ΧĵҲΪǿҵ׷ըˡ
ߵոձڵأʱܵĲؿһƺһֻŻ³Ѫ
ΪӦǵǹĹʱռʳʱȻ궯
ˣʳ˵ȥа취˵ķСͻȻ﹵ͨ
󣬵ڵϵæվʳ˳Ҳ˲ôˣʱ޴ˡ


143 
ֻٻ£þû¶ʳʱ˳
ֻǣΪһ͹ԼĴϣ
һεؿŽҧסԼȲŵʳ˵:ʳ簡㲻˵а취ƽ˵ķ𣬿Ҵ
˵žҪӴÿκʳȻһǿҧסĴȲɿڡ
ǰ˿һĻʱʱЦǰ:˵ֶŮҪǴ򲻹Ҿ͹ԹˣٳһǸǶӵ𣿡
Ҳ׷׸͵:ǰǰû˵ԼʳģЦˡ
֪ΪΣ﷢һΪڿռŨʱξȻֱһЩ
ԼϣﾹȻЩƬ۾Ȼɱ˽Ľۡ
֣ˣһؿϵʳ˵
Ȼʳϸɸɨһۡ
ʱֻһ̹˵:Ϊųʲôǲ
ʳĻһ˫۶ʱøԲˡ
ֻͻȻ뿪ĴȣȲ֧䵽ֱϡ
ͣ¶ݶֱۺݺݵҧһڡ
˻㣬ͼɶʳ˺
Ȼϵǣǳֱһ㣬ô˺
ŭúڽʳ㿳ȥ
״æǰȥʳôҲޡҲˡ
ҡ⽣ʱڿзȥʳ㿳ȥֻͣеĶӭĹ
ʳ״ϹţֻƤϵĽɫ˿̾Ȼڱ䵭
̲ס²:ĪʳݿƽԵĹ
Ļ̫ˡ
ﾹȻʳпҫɫһƢĳ㣡
װûпִ𳤽ʩչѩ˪Ƴմ
ŲæʩչâĽơ
Ȼļ˿̾ϡ
ؿ⼸Ļ䣬ΪЩԴ͸ķȻЩƤϻһɼǵĿʱĿ˲˼飬ڵȻŪٶʧء
ôҵĹǹ룬ƾ⼸仨ôܻᴩҵķ˼˵
дĻ䳯Ϯβٵġ
æͳһƣ仨赲סˡ
ʱ￴ϵĽɫѾȫʧˡ
ע⵽ʳ¶һ:Ӽݵıʱ֪Ĺױʳƽˡ
ֻʳͻȻ³һԼסݳķƮȥ
ﻹӦء
ԲԣϷķϷһҪʱؿھҵزš
æеĽʳһסڵһ
ûʳջ˿ռ䣬˿ĶֻΪʳ㱻Ż޴档
ֶ޿ǹرģһһߺͻ߲һֹš
ҵλҲؼסʳ㡣
ȻѾƵѲķҲˣʱýЩҵİˡ
ʱ˫ĿɽɫֻӰʱΧסʷҫ۵Ĺâ
æȫӳֵ֮ϵǰ
ֻΧȻЩŤɴ˿Կһ̺ľ޴
ɲǼ䣬Ļܱǿײ÷顣Ҳײ˳ȥ
ѪֱؿڿоȻһ˿⡣
ʱǰͻȻʧˡûһš
ҡ󡭡ûǸ˵껰Ľʱᴩࡣ
ŵػعͷһۣ˫ۣһʵ˵ûϢ
ԱߵĻæǰȥ̽һϢȷѾȫûϢ֮󣬻һֵܿˡ
һŻŵغ:ûˡ
ôܣҫԵ¶˼ı
ҵҲΪʿܿͰ
ȷȷʵû֮ҫ˶ʱ̱ڵϡ
ʱˣޱȺڣԼΪ̰ͼɫҲὫ˵ء
ҵǧˣȻһжΪŮˡ


144 ջ
ҫԴʱŻŵµߡ
´˾ȾңҲҫԵϱһ
´˿ѱˣﻹ˵ϹҫԣֻͻȻȥ
ӷߣȻ᣿
ֻеҡ⽣͵һ䣬պòµǰ赲סǰĽŲ
һطɵǰ
۷̰ܻߣ˿۵ǵԴְݵĻУȻǻķΪ
Ϊǳ˲ٵһֱʮųɹġ
ˣȻĶ֡
ﲢûɱĴ㣬ôҲݵˣδͽڵִˡ
ոڶսʱ⽫µĶԻѶʦŹھͻߵġ
̣СֻҪСһ⼸µеʯТһŵعڵ˵
һؿŹڵϵķ˶˵:⼸ṵ̂ЩӵԴѹǱԽԽʣ
ǿЩ۵ӣԴͲҪ˿ۣȭͷ͵ľͳȥ
ֻԭ˶һϣʱȻè
׵طŹֻһȭߡ
̣ҴˣԺҲˣСİɣ±ͷڵϴŹĵһԭͷ˶Ĵֱķף˵ĻҲǺģ
Ȼûһ㡣ȭͷ㳯ȥ
תۼ䣬µıӱѪֱԭӷ׵Ĵʱøӷˡ
˿һĻʱ׷۾¶һֱӵı
һǵؿűޱȵŮ:ô죿Ůô׺Ժ˭Ȣ
֮ʹ˫֣Ӹ
鷳ǿһ̰ôԴִû׽ߣｫ¸ú֮߻ڡңߺߣԼĿɽһ򰧺ţﻹҶ
ʣµ飬Ȼǽˡ
Ϊʩչй֮󣬻ѾˣҪؿռˣָ֮ͽŽգҶſڵŮ˵:ڱչûҵķԸҪκҡ
֮뵽ռˡ
ռڣһȲȪУĿϢ
ֻŨʱȿֺ룬ȪҲһͬ޸ϵ˺ۡ
ԭֱһ˺ۣȻۿɼٶ
ڣȪļӳ£ϵ˻ָĻǱȽϿģһȫָˡ
ڵϢԺս̡Ȼıǿ󣬵ǱͬҲеơ
ζʳİƽͷ۵ķעһս
ΪΪʩչǱҲ᲻˵
ҲҪΪԼѰһźʵķԹˡ
﷢֣ÿνľ֮ʵҲ
ΣΪⳡսȻΪʮһн׵ΪˣڱʵҲһ㣬Ǿн׻һġ
ϲǣԭٳ޷͸ĺڶʽ:ڴ˿̾ȻѾˡ
һʽͨһıˡޱȣǱıҲˡ
һеΪĽҲԽԽǿԪӤ֮Դﵽǧء
ڲ͸˹İ֮ҡ⽣ڿռϰ
ֻʩչȽɬĽڵһεʱֻ۳ϸСı飬Ȼûʲôԡ
ﲢδ٣˵ûаץסоϰ
ǰСΪʩչʱ򡣡еĲͨ޷۳
ڣﲻǸԷˣϰ˽ʮʱܽ۳ҹĴС
ﲢδΪѾɹֹͣһֱϰһֱڵȫľ
ֽʥϰ顣ΪΪҲʹʥǿ󣬶ԵҲΪﵽʮһʱ򣬲չ˳
˿ѷɫʮ
ڿռʱţֱʥĹȫ͸֮ͣ
ʥѾԽʯ롣
ĿռѾ֮󣬱7:1ڲصĿռڵʱŵ⡣
¹ѾϰϣһֱΪæµþûˡ


145 ζĵҩ
ȳһ¯ĻܿҵָС
Ƴ¯Ʒ˿û˲¯ֹѪԪƷҲƷ
ξһ£Ʒĸ鵤
ֵҩһֱȻ߼ҩظٶܸЩ
Ȼ鵤ΪҪҩ࣬ƵĹЩԺܶʦԸƼ򵥡ɵʸߵĻ
ҩĵⲢҪģ̵һ£ҪĲҩռﶼС
ҲɽеõĶҩԼĿռ汾кܶҩ
óںڷկѹǸ¯ʼ˵ҩ
𡢵Ĳݡ١
ͷų˳ıСͨ:СǧҪס£Ҫ¶̫ˡ
Сظ֤:ˣİɣССֵġ
Сı֤νҩͶ뵽¯
ȻĲݷеʱ򣬵¯ͻȻҵض
æʩչƲ궯ѵĵ¯ƺδɫ
¯ͻȻðḷ́š飡һ¯Ƕɣը
ɿˣԭɫĳ˿̾Ȼմ˺ɫ¯ԭҲɫ
Цǣԭһͷٲ˳ĳ˿̾Ȼըһͷëһʹؿͷ
ʹ󣬻ҪֻһڼĲݵʱСġͷѴԽǰرķ߶
һεĵ¯ȽƽﲻҵģһʼնǱŵġ
գæµһʱ֮ڵ̵ĻڣȵһῪ¯ʱ򣬾Ϳճɹˡ
Ȼ̵ֱûŵҩζ¯ĵҩɫӦò̫á
ȵ򿪵¯ʱ򣬿һ¯ڵҩʱĶҪˡ
ʱ̲ס˼Լ⣬ոĹ̡
ĸڳأ
ռڣϵСͷڿռͻȻðʱһ˫ͫڿ˼ĳˡ
˻˻һͷǺܱ

ھ˰ʱĳ˼֮ͨǳӦǳ֭ɵһ˲䣬Ļûе֭ͣĹУҩҩ֭ûȳɵͱ¯¸ˡ
ˡͻȻؿЦ
ԭ۾СߣŲЦŵòһͷ˵ϡ
ˮеʳǱЦһ
ʳһӵؿŴСֵĳˡ
Ȼȴһ¯ĵҩ
ֵֻŻζƺǴǰ¯洫ġ
ѵ鵤ζ֣
һԭˣԺܶʦŵζѬԲŲԸֵҩ
ò˵ˡ
ʱˣæ¯Ӳ鿴ɹ
մ¯ʱɱ֮ǰҪǿҵĶζ˱ǶﱻѬſڵ¯Ա߿²ֹ
ֱθĵ֭³źһ㡣
ͻȻĽűߴડһֻС߽˫ű̳һš
ĪСжˣüͷ뵽
ʱܵһҵ۹עԼͷһͱƯˮ¶Ű׶Ƥʳһ
ʱҲ˲ˣæܵӱߣ׶Ƥʳ˳
ֻʳת۾һԹؿ֮Դʳʱһڡ
ȻѬ˹ȥ
˿̵ˣû뵽¯ҩȻֻȫѬˡ
ֿʼһֵơ
һһ¯ҩ֮ŵǹɱ֮ǰҪϢζ
ˣűӷŵѰ⡣
ʱע⵽½ǵС:˵ζڶϷ˵Ҫؿǣ
ԭĲ⣬Ƴĵҩζˡ
ڿռѾôãҲʱóȥˡ
ȥǰĻһתֳڷ档
ʱоͨѶһȣæͳͨѶֻݸϢ
С㣡ȥһˣ˵ʦʦڵ㣬˵
û뵽ǾȻٶȣæŴķȥ
ߵſڣ洫ˬʵЦ
쿴߽ʱæ˵:ʦʦ㡣
﷢ִʱӰŮȻ
ӦΪ׽¶ģɶʱ̲סüͷ


146 
ϣŮ˲ҪٸЩ۶ӾУԲ
ӺͲʶˣӵʹһɶ
ϴŨҩζжϳҩˡ
ֻǣΪ⼸˿Ŀô֡
ʦãǶ㣬ŰŵˣǷ֮ǰ׽ûȥãݿһ͵˵
æ˵:ʦֹˣҲǾԼౡ֮ѡ
˱ȭ˵:ȻѾ׽ù鰸ʦҲûȥˣλأȿȣʦͷ
ָɨϡ
ʦֱأֱأ˵
ֻͳһݷ֮󣬴廨ڿлΪһӰʧˡ
ʱŽĿ⿴ˣֻ˵Ŀⶼͷϡ
ҲΣڻһ·ϴ֮ͷȴһֱ۲ֱֻöһͷ۵ķ˳
ʦ֡㣬Ϊ˺£ûʲôҪ飬ǲһֵġ
ʻʱǧԭϢȻ
ǧı仯ʱ棬Ͼһ·ǧһֱͷŵѹ
˵:Ǽȷʵд£˵ǵؽһΪСɽɽУдȥ޻أ˵Ƕڴˡ
ʱֱСɽ֮пûô򵥡
һɻ˵:㣬Сɽ֮ĪǾֻˣ
Ĺǣæ˵:ʵԭǰɳһӵǰȥ鿴ѾȥգžȻϵеκһˡ
Ҳһء
ʲôʱʵ
ʱһֱĬǧͻȻ:²˳٣վͳɣ
û뵽龹Ȼ
˵:λʦʦ㣬Ⱥͼ߿ɷ񣿡
УǴô˵㣬ҲǺ˼Ҳǿ㣬Ÿ񣬡֪ΪʲôɶڵһۿʱĪˣ˵ʱ̲סǺ
ɫƽؿɶ˵:λʦ㣬һͬȥһŵİţǶﲻԺ˵ûҪԵġ
ϴؾݣȷɶûϳ
ɶû뵽ȥܰʦãȻҲҸ죬ջˡ
ʱǧһؿɶ˵:ǲͳ뿪
ɶʱ¶ίɫȻǧϾ治ȵĺһؿ
ɶȻҲĽǧ䣬ĺˡ
ǧ˵:ȥأ
״һм˵:ʦлл㣡
ǧĳƺ̲סüͷ
ȻǰﻹӰӣ
ʦܵ찡忴ȥıӰ̲ס٩
ɶһ͵վһߡİ޿ƺרΪ˱ɶġ

Էڡ
һѱסþԡ
û뵽βŴô죬Ҫ뿪ˡ
һ˵:ɵӣֲԺͰĵȥɣһҪǵעⰲȫ
ﱧᣬİζ˵:İףһġ
֮ｫöԼԪȵȵҩᡣ
¶һοЦݿ
ףΪӻ֮ûпಮ̲סɻ˵
ֻøһ
ԭþδֵĵಮΪԼѾƿ
ڼǰͳΣûٳ޷ͻƵƿ
ûಮź
Ժ͵˴ͼ˻ϡ
ϣûˡһΪҪǼأɶһؿ˵
ͻȻɨɶ֪ΪεʱȻе¡
ԱߵӼ״æɶ˵:ʦãɶֻӱȽֱѣһʿûҪɣ
Цſ˵:ʦֵ۾ʹոշһֱң˵֣һʿ͸Ҵ֣ǳʲô׷ɱοͷϡ
ɶһŭ˵:ƾʲôô˵ң
ƾΪ߰һؿŮ˵
ǧһؿɶ˵:üǵ˵Ļ򣬲⽫㶪¡
ɶʱĬǼλʹòҲǧӣ˵ҲĬ


147 
һǸ˵:ܱǸøλʦʦõˣ²˳ͳɡ
ǧһݷۣһԾȥ
˼״Ҳ˷ۡĬĬĿͷ۷Զ

պ󣬷ڵִ˶ǡ
ǧ佫ͣ˳⣬˱ȥ
峾׵ӰһͬڽֵȻʮֵۣ⼸˵ĳ඼ס
ԭֵĽֵϣ˵ĳ֮ʱַΧ
ͷ̲ס˫˵:⼸˳Ҳ̫ÿ˰һԴŵʦ
ֵϵŮӣڿǧſʱ̲סۡ
̲ס̾:ŮӣҲǿš
ʱĽŮһɬͣǧǰһȥӦǺŮӵŮ
Ů·Ǳǧɢסˣԭһӻ˿̾ȻһҲ˵
ǧ俴ͻȻԼǰĺŮʱ̲סüͷ˵:λкָ̡
ǧĻ:λҲÿ˰ɣȻҲôڴ˿̾Ȼͨͨͣ
һִٲŮʱ̲סһ񣬶ʱŨҵİ֮ġ£ǻʲô׵ء
ֵϵȺҲŮӵĴΪסˡ
ĵδҲ̫˰ɣ⼸λһǲǵôҲŭǼˡ
Աߵ˵:һ֪İɣɱСŮӵݣǳ۰СŮ˵ɲǸǵ
һȤظ˵:ﰡʦֵδҲ̫ˡ
˭˵أǧ𶼴ȶءһԽζؿϷ
λѣСŮӽз磬ǳĶС㣬λԶҲˣСŮӵСסΣŮһŵ˵
ԱߵŮ̲סȰ:С㣬ô̫ðɡ
ȻŮӶŮĻȴš
ˣллǧ˵껰ǰߡ
Ϸ羹Ȼһǰ
ǧɫʱһˡ
أ˵ֱ֮ƹ˷磬Ȼҧгݵ˵:ǿϷ˼𣿻ߡǺǣʦ֣ߣＸһظЦ
Ůԭֱš
㣬ĪҪȥϼҵﲢΪ⼸˻û׼þ
һɫҲ:ݿɿϢЩʧ֮ǰȥϼȡľ񡣡
ȥϼ˽һľ˳۲һϼûʲôɵĵطɫᵽϼʱ̲סˡ
̲ס뵽ⶫǿǲ̫ƽǰ·һаޣһս
ʵ:ε᲻айأ
˵:˵ǶȥϸϸȻСɽ֮󣬱Ҳû˻ˡ
˵Ҳɳλǰȥ鿴Ѿȥգ޷еκȡϵ
Ļֱεûô򵥡
ʱϼһִٲдǰ⼸˵:λԶҲ˰ɣЪϢһ
ǧ俪żɽ˵:ˣ˵˵ľɡ
ϼֻ̾һ㽫ľ渵
ԭһжҪǰ˵ΪǰĶ˹֮˹ֲ
ÿ֮˫ĿޱȲб˶ޱȣҪȫö׳Ʒ
ϼ˹иصҽʦΪҽһֱûнչ
ֱٵ˵ĳ֣ʹ֮еϼһ˿ϣ
ٵʱֱкܴ⡣
弸˶δ̲סʵ:ϼ֪λٵ˵
˵ҲλײβĳҲܾãһҲĳֲſס˹Ĳ飬ᵽٵʱϲ¶һ˿͸м
ɶߵ:ѵûǸٵ𣿡
һɶĻ󡣡ɫʱ:ܵģҽ⣬ϴζֹס˹Ĳ顣
ʱǧǲʲôһ㣬ͻȻ䳯ĳȥ
֪ΪΣϸܵһƺֵϢǽǴһƺ
ֻźǧ䷢Լʱæˣ
Ϊ֤²⣬ȥ˽һ
˵:ϼɷȴǼȥһӵ˵ҲԴҵЩ
Ȼԣϼæ˴һıԷ
߽Էڣ˿ԿΧǽΧŴ̵ӡ
ЩӵĳƺܺãܳԣԿ˶ȻǸ֮ˡ
ϼ˵Ŀ˵:λЦˣСƽϲЩӹ֮


148 ħ
ǧ̱һֱڹ۲Աߵ֣δд˼
ϼҲ֪޲ǣһֱδϾʼ޷޵Ϊ
˳ĿҲ۲
￴˵ʱֻô˻˵:ӶȻǸ֮ˡ
һϯǻϼΡ
ھһļɽ֮󣬼˲ڵ˹ס
Ȼڼ˸ո뿪֮һƺţƺȻǧոտһơ
Ĵ¼һǰ
ʱиŮë˳
ʵ:үûС
ŮȻܾȣǻջĿ⡣
үĻүûѹŮҲ̲סǵ˵
˸߽ӡ
֮ǧ͸о֮ǰǹֵϢƺŨˣĿ⿴ĿڴϵĿӡ
ʦĪ㷢ʲô忴ǧĶ̲סʵ
֪ΪΣԴӽԺ͸ܵϢ
СûвйɹϢСͨ
˷İɣСһУһССɫָ˳ȥֻǣڲû˷һĻ
ʦ֣ҽʦϹӾͽˣɶ˵
İɶʦãʦһʧģ˵껰֮ʱ˹˵
ϸղ鿴һԭչüͷͻȻ
һҲʵıϰµġ
Լ˰ʱ̲֮סʵ:֪ǰǷ񿴳С֢״
ʵĶͷϴʱϵֱð亹
˵ʵ˹£ʱƽʱ١ңƺйֵǵúܡ
ʵĶͷĨһѺ˵:па塣
ʲôôλʦ˵ֻҪҵľͿԾ˹ˣһ˵
ԼĹ۵ʱһõ˵:Īϼĳ
æⲻǵ:ǰ֣ĳֻǰУ̫ڵСĲˡʵɫŻ
ʱ̽СҲˣˣˣҷʲô
Ｑæ˵:Сͱˣ㷢ʲôɡ
ˣС﷢һ˿ħĴڣֻϧħ̫ڽƻС޷ץס
Сȷħ𣬡ﻳɵʵ
ˣСҶ췢ģоħСͻаħ֮ʮֵУԲŪġ
û뵽龹ȻôӣԭΪ»Ѫйϵȴû뵽·Ȼðħ塣
һǳ˵:֪ǰоСİ취
ʲδػǹֵ̽ȥϵսӴǹʱǹ·ǲܵвͻȻͱñ
ֻǹȻһڼʼϽ
ֻǵڼ˳ձض㿪ˣԱߵ棬һӱ㻯ʧ
ʵϴʱѾųһ亹
ѣû°ɣæǰѯ
һµ˵:λ϶ӵǿϢû´ĻӦħ
ʲôħ岻Ϊħӡˣںþöûгֹ𣿡ɶ̲סʵ
ʱʲô˵:ԣ˵ħѾλħƹħ壬֪λε¼᲻йء
ĬѾõǧͻȻʵ:ǲǳħ˹ͻ
ֻҪħ϶ӵĲͻãҪҵħ䣬ҾʵĻȷʵмֵ
ȻˣǾǰСɽɫҺúϢǧĻҶû
Ȼﲢûдַһ
Ҳʲô

ҹһƬž
ֻһ¹ڿС
ԷУԭصĺͻȻԾ
ֻʱȻһԺɫ۾ȥˡ
һȺļһҺ£ֻȻɳƵ
γϸĳƮȥ
˿ڴ˯ƺûвеȻ˳Ŵķ䡣
ڿ̰֮ظϴϢ
ƷԱ㱾Ĺٻɣ̰˵
ֻس￿
ȻҪʱԭ˯ĳͻȻ˫ۡ


149 ּ
״æ˹ȥ
ͻȻͦͻȻ䷢һɫĻ泯ȥ
ɫյãѸٱС
ŮǿɶţڷĲҽ֮󣬷ٵײ˴ȥ
ӣ
æӴ׷ǵܵĺӰ
žҹһӰһŮӵӰչҵ׷
ֵϣǵСڽѲߡ
쿴ʲôһСָеĳһ˵
СæָķȥһҪ
ţûɣ
һ峾׵Ůڰһѷɽ׷һźٷš
æԼ˫ٴȷһ
ǵӰûʧȷһвΡ
û뵽źڱش֮ȻҲܵ졣
ֻǿܷȻһɽ
ЩԥҪҪ׷κòһ˼붷֮ﻹ׷ȥ
СӰһ·βʱͻȻԶһ΢æԱߵĴ߶ԼϢԼ
ֻһɫӰͻȻնеǰһӣ㽫סˡ
㵽ôΪʲôҪ׷ҲţȰ÷ңҵħķɳƵɤ˴̶ļ
Ӱʱؽڵϡ
һؿűȿסĺ˵:ߣƾ㣿һͽͱ̸
˵仰֮㿡ݵϴ˿̾Ȼ¶˲̵Ц⡣
ֻֻצųһɴ
ҵš𲻻Źģʱּص
˿סƺʲô˵Ķ
УǸħʲôˣ
Կ϶ǣȻħˣݻס
ôɽկڸͲԶˡ
У»ȥ֮һҪš
˭ʱǲʲôһ㣬ֻĿʱڵķȥɣҷˣʱ
ȻȻں˿
Ǻǣôôñӽ㾾Σֻ۾Ȼسķȥ
ˣˣĴʱᵽɤ
׼ռʱıͻȻһϢֳȥ
Ҫֻ֣Ȼյʵ̫ˣȻû˦
֮£ֻǣš
ֱһտɽлᳯ˿ȥ
һ۵Ǹһţû뵽Լ˾Ȼǧ䣡
ΪʲôĪҲΪ˺Ӱģ
ڴ˿̲ʡ
ȻǵӰʱȻҪ׷˹
Ҫ׷ʦǿߣ˵ʵǿҶδػĶ֣æ˵
ǧ̼ĳɽٷߡ
Ȼô׾ߵ
ʱͻȻҲóһ״ķз׷ȥ
ֻеȹâһɫħ˵ĺ󱳿
ǧ䲻òͣ½ŲγһֻеĽ
ǧȴڽ϶
СѾͷ㣬ϴˣαӿɲٷŹˣ˭ҪҺأֻеͻȻӿ죬
ܵϴǿʱæղ㿪
ֻһ˿ȻƮڰС
û뵽ʵȻϴλҪǿﲻ
ʱæγҡ⽣ֱֻһӣϷɫֵֵסɹȡ
ֻۡһ΢΢һһȻûڴʹ
ʱӰ֪ʲôʱȻ
ʱѾ
ҺһĻǧƼˣ״еĽͻȻ۳һǿ׵֮
ֻһɫ׵ڿзһ죬Żžسȥ
ֻ÷˶ĹתסǧһС
ֻһȻǧĽȻֱϾȻľĸо
ĳСӶ£Ȼ˱㽫һ˰ɣͻȻðɫħֱ˴ȥ
ѩ˪ֻĽ϶ʱһı˪Žڿһɨ
еȣŲæصҡ⽣ϡ
ֳû۳һ׹⣬ؿڴݺһġ


150 ¶
ֻʮ׵ڴ˿̾ϡ
ʱؿڴһҵʹǿҵոС
ΪʹеȴʱҲļϡ
Ӱʱɳȥǧ״æɹȥס
񣬲֪ΪΣܵػ⼸仨еһ˿־塣òﾯ
ʵͷһŷؿڵλô˿̾ȻһǱһչµİ̺ۡ
̺۵λôʱȻðẓ́ʴ塣
ô⵽ʲôһŵؿ
ǧ״ŲȷɽеıʱϹʢֻΪģΧȻγһǿҵУسͷϷ۶
״еҡ⽣ͻȻ䱻ŨŨıɫס
Χߵʱ˴ƬıҲʹоȫµѪҺʱЩ΢Ͳͨ
һ:ȥ
ֻƬıسȥʱȡһɡ״ķֵǰ
ȻǰıʱϻǱⲻ˱ıˡ
ʱΧͻȻ޷Զæסɽϲһ֡
ֵϣѲߵʿڿеʱͣ
æԱߵ˵:ǿ쿴ߵʲô
ţڴܰɣԱߵļ˶ʱȵա
ֻԶɽİУʱȻִƬϹ⡢⽻֯һ
֮ϡڽżҵĶ
ֻǧ˳ʱڰС
ΧȻ˴׵֮ؼ·ܵʲôָһ㣬ǰͺ̵ӿ뽣С
ǧ˫ڴ˿̾ȻɫֻƳһͷѪڽ֮ϡ
ʱâʢԭۼ˴ʱȻػ㼯
ֻԼһɳɫꡱлɫĻڰ˸š
գͷϷȻ۳һ޴ޱȵ
¡¡¡¡
ʱǧڴ˿Ѿ͡
ȥ
ǧһ񱩡˵̶ʱںս
û뵽ŮѲúܡ
Ѿ˺ۣǾСǿһһһεվ
ʱԭһ¾ȻԭɫʣֻѪ˳սֱֻʣεδڷɽϡ
ʱھ޴ķɽϡ
ǧѾͣ±취ɢע
ʱ˫ӡǣֻһ޴İɫ˿ԷһٶȳϮ
ڼʶ֮󣬱ý
ڰ֮ʣæеȵֵĽ
ˣ￴ĵ¶˵Цݡ
Цʲô񲻽ؿͻȻ¶Цݵ
ʱͻȻо˲
ֻһ޴ޱȵȻϮ
ĳ֣Ȼов
ˣû뵽㾹Ȼ⣬ܻ˵
Ȼʶ֮ѾΪʱ
ʱӰͻȻٵس̹ȥȻóһɫɴƶȥ
ͻĶסˣæһԾɴ
ʱͻȻоһ
ͷȥֻһɫɴȻ䣬ɴһαС
ɴʱѾ
ʱż񱩡ŰϢײ˹
ãæۼڵͼɴϡ
ᣬæؽס˫ֹ֣Ķ
ŮˣϿ֣ܻغ
Ȼ˿̺سɹ
֮ʣæһԼǰ˰Լ
ʱɫҹա
ԭҹУʱеƻ졣Ϊĳ֣ΧľȻĵ绨˽̿
ֻϹڴʱ˵û
ǧֻǰ˸û
Լ˰ʱ䣬׵ɢֻӰųˡ
ȿȣؿھҵؿҿܰԼס˴󲿷ֵĹҪȻԼСܲ˰
ǿɶ񣬿СˣʱʹޱȵؿڣǱվĶǾȻһĺɫ·
û뵽һʿȻᱻʿƳ
ʱݺݵػͷֻǰ쳣ףĴԾȻƬ̣æѹ
ԶǧڿʱȻҲһ˲
ʱѾˣѾڣãƴҧסͷͼԼѹ
ҪߵʱͻȻ䣬һȵĻֹĽŲ


151 ּ
״æŻ档
ֻһɫӰ§䣬ƶεķϡ
ʵɵʱʱİˣض˵:㣬
ڿİʱҲסˡ
ǿʦõҲкܶܣЩġ
Ͼÿ˶Լܡ
˻ûһĵضˡϾԼôҲǽʿңħ¿һ
æͳһŵҩĿС
ŵҩ¶֮ϵڴ˿̾Ȼ˺ܶࡣ
ڵ֮ϵҩˡ
Ա
ǧһӵؿűĿ˵ĳˡ
û뵽ʦΪ˻񣬾ȻðգԶԼĻҪ͡

ҩƷ׹Ȼףû뵽ȥʱϵ˾ȻͺõĲˡ
˫ʱǰΪԼˣ̲סж
ʱ忴ǵ˵:ʦãھô
һЦؿ˵:ѾõĲˣ鵤ҩ
忴žʱһλ
ȿȣʱǧʱæعεؿһۡ
֣û뵽ȻһŮ˷뵽ʱæһ¡
⼸˷ıʱ̲סӴͳһ
޿޵ʱûĸеľ
뵽ոǵ޴Ӧֵʱǧ汻ǿˡ
ˣ¶ͱ¶ɣҲܾһֱȥ
뵽ﲻȻˡ
ʱͻȻоԼľȻڴ˿̿˲٣û뵽һֱ£ȻҲľӰ졣
ڣʱѾ˳
Ц˵:ʦãϲʵֽһ
ҲǷǳĿģоԼнֽһ
ҲǸܵ¹ķΧ̲ס˵:ҲˣҪҪ˻ϣ
ˣ̲סеͷۡ˲ϺȾŲˣɶϲǣҲ֪Ϊʲô
ĬѾõǧ˵:ҸոѾǴԼʱǾͻᵽ
ʦ֣ô֪ģｫɻ˵˳
˭ǧֵʵ̫ˡ
ǧޱ˵:ԷзƹŹֵĺҹ͵͵һɿ׷ˡ
֪ǧ䣬æ˵:ʦ֣ǶˣһС
ᵽʱҲ
ħˣɽկŸһвɸ˵ܣｫԼĹ˵˳
ʲôɽկǧһɻؿ˵
ֻýɽկ﷢˵˳
Ǻ֣ĵҲ̫ˣǧ佫һѵ
ĬĬصͷ
Ǵεȷʵǳ嶯ˣΪŸ߼ͷΣա
ʱԶĵӰ˹
ĺºͺӰʱǧɫʱñȹ׻ڡ
ŮڸǾ͸ڨŮǸӦĻ
Ů˿ûвǧĲϲǰա
Ȼһǧʱ۷Ź⡣
ǧʱһس˵:ô£Ϊʲô
ɶһί˵:ʦ֣ɶ˵ǳ֮ŮɶŲҲ
Աߵʼ״æΧ:ʦֱˣɶҲΪ˴ֿǣϾһ˾ͻһΣա
ʱɶͻȻ俴һİʱ̲סʵ:ʦ֣ǡ
ʱ߹Ц˵:ʦ㡣ﰡ
ʲôʲôһŵ˵
ֻεʼ
ʱ˹˵:ȻǶԱ㣬ûʱչǣһõؿŶ˵
ŮӼ״һõ˵:ˣʲô̬Ȱں˵ʲô¡
Դǧʱ;þΪˡ
ȥ֮Ҳ
ǰŮ˶ҪϺüʱʱ÷ǳ
Ҫ˵Ҳֱӽӳȥǧ˵
Ļʱͣ˧˵ʲôǶԵΡ
æ˵:ʦ֣²˳٣ǰСɽɡ


152 
ǧ˵ͷ󽫷ۼ
˷۱Сɽˡ
ʱһͨĿջڣڴϱĿˡ
ʱ˫ſ˵:Ӱ
ֻһźͻȻǰûһ
ҹսɫüѿⳡս̫ˣû뵽˵ĵƾȻôࡣ
һ뵽ǸŮޣͻȻһ˿Ȥζ츳ôȴҪʾˣҪǸŮ޾ʲôܡ
ԱΪԼһ裬еĲ豭˵:һЩ˸ǽСɽǷǸͽټǵü£Ҫ
ʲôƵ˵:صǸͽʲô
ӣһֱ˴ɱڵһŮޣӰľػش
Ŷ֪ŮǺˡ
Ӱʵ:˵ŵϳҵС㡣
һһ
ǣӰӰʧԭءͬһſ
Զ¶Ц˵:壬ٺúʱɡ

Сɽڡ
顢˴˿ЩѪɫĴ֣żҵĶ
ԭСһˣһѾ⣬һѰ׹ǡ
漫죬ܵѪɫֹʱԭǴ㳷˵ġ
κôߣ߲ȥ
ʣµЩΪ߲ݵս죬ҩõѾʣ޼ˣڶоƣÿ˶ǿŴս
ʱһѪɫĵسƽ
·ǲԾæعͷȥʱ˴ֵӰæԱߵǧﵲԼǰ
ǧﱻͻĶˡۿŴ־ҪץסʱһֻһǧǰĴ֡
ʱǧһŭ
;Ů˱ﲻһû뵽㾹Ȼ˵ĺʦ֣ڴˣǧʱû
һί˵:ԲʦҲǹģոֻ̫ˣû뵽һСľ͡
Աߵе˵:ʦã⣬ͱƽˡ
ǰǰһǹģһһ͵˵
ǧﱻ˫Ŀͨ˵:ǼϹҷȰһСŮˣȻĻǳᱻġ
ʱͻȻֱŨˡ
ãҸϿ׼սʱŽֻѾ΢΢ˡ
ͻȻ䣬Ĵֶ
æתиЩѪɫĴ֡
Ȼʱĵ͵Ϯ
ʦСģԱߵǧٵطɱ
ڴʱһǿɫ׵硰žҹ˲佫ըķ顣
ǧ￴ʱæϲ˵:̫ʦ֣ˣ
ǧ䳯˵ͷ
ͬݸһмĿ⡣Ҳ˽
æιҩҸǰ˿ڣ
Ⱥ쳣Ůʱ۵ͻȻһ˿
˵ĵ˲˻˺ܴѹ
ֻһ׹⽫ֳƬը顣
ּʱϵ桢Լը
Լ˰ʱ﷢ЩѪɫĴôɾ
ֲǻᱻЩǺǿĴָ
ңΧȥҲʵ̫ڹŹˡ˸ͿΧľʱǲǱһС
ͬҲ˲Ծ
˿һսһ߹۲Щͼҵƽİ취
æ˵:ӦǱ֮ˣĹؼӦþЩС
˼Ļ
ʱȺеɶһ̵˵:װŪˣþܶƵġ
Ļ̲֮ס˸ۡУ岻ܶ󷨣ˮƽҲѷõĵӺòã
ĻһĮؿ˵:Ҫǻȥ
ɶһŵò˵ˡ
ʱҲޱȵغڸЩôΣյĵط
˵ʲôˣֻӲͷƤսڣкµİһһεض˴ֵĹ
˴ʱŬסЩ֣Ϊʱ䡣
ʱһҡ⽣նϣһֻͷųǿı̡
ֻЩն˴Ĵ֡
һΧ˵
ﳯ˵:ͷĵɡ
ʱһޱȲʱ
ֻһŵؿ쳣Ů˵:


153 
ʱǧҲǲŵؿ
֮ǰڵӱֱر
һõؿŴСֵĳˣһӰ죬˵Ŀⶼ˹
һҲϲֱΧ۵ĸо
ǧ䲻õؿ˵:¶ܷģӻ̫𡣡
Ļ˲ʶԼΪĲףæع봥ֶս
ȻǼеӻǻʱʱ͵͵ۡ
ʱһ׺ݵʩչľݺݵش̴Щ֣ԱߵеӿĶʱ̲ס˸¡
ʱĵ˹ȥ
״ɿسȥеĽһִ׶
⼸ڱ
˵ݸһмĿ⣬ͬݸһ΢ЦĿ⡣
ʱдĴǵصϯ
Ľɨǧ㣬ЩǵصĴָնϡ
ǧǼ򵥴ֱֱͷųһ׳׵磬Щָըķ顣
ķҲǹǿЩķ֮Ҳ޷
κǾСǿһ紵
ɶͲˡ
ҽʦԼ˽úܺãɶֻܿԼˡ
κΪһʦսûǰǿֻܲϵͳ볯ȥһǱضš
Ⱦңҿֲסˣɶæǧ￴ȥȻûһ
ˣҲûҪ˼
֮£Ҳǿ֧ȻӲؼ
ʱɶһԹ޵ؿ޶Եˡ
Ȼ˶ӶϾѱˣ˭˵Ϲˡ
ҵƽķʱһ˵
ԭ󷨽צѪһħ޵ֶΣӦĳħΪ߻ָʵµġ
һص˵:ҪĻһҪֹжһħ޻ָʵĻͻΣˡ
ڳ˼ˣҲ
ʱһαϡ
ֻĿʯӣֱſ롢Ǭĸһʯͷ
˫ӡǡ
ȥֻнӡͻȻ䳯ĸɹȥ
ֻΧĿͻȻ䷢ǿҵԭɵּ˿̾Ȼˡ
ԭĴ֣ڴ˿̾ȻԶɢ
̫ˣƽˣǧһ˵
ʱ˼ǰȥ
ڼ˵ǰһ޴ģķϵʯ̳ʯ̳ΧѾҳԿöûбɨˡ
˼״æǰȥϸ۲ʯ̳
ǲŹκһ䡣
˵Ҳ̫˰ɣʯͷʲôоģһس˵
Ȼ˶ûҪ˼Ǻֻεվ
ʦ㣬ûио֣ǧĵض˵Դһһ˵ĸо
ѾȥʱûκջҲоƣ롣
ûа취ֻԭϢһ¡
Ҷʯ̳һǡ
һƨʯ̳ıԵϣ˵ʵҲúۣ»ҪСΪ
ͻȻ䣬һգֻشһԭ˶Ȼˡ
æʧ߹ʧĵطʱȻһ󶴡
æԱߵʯͷһơʱڱˣԿһʯͷͨµ
˺ԥȥ
ʱһʹʹβΪʲô˵طҲ벻⡣
𣬡ʱǧԶ˹
æӦ:
ʱǧһ˹
²һ
ع۲һΧĻ￴ȥЩһС͵Ĺ
ܶһ׳֧Ϸ
ǰȥһͷӡ
ͳʯǰС˹ȥ
ʱǧͻȻ˹˵:ʦãҸǰ̽·ʦϺô
û飬۾ֱĺ󱳡
ܵ󱳴ȵĿʱײһ
Сͨ:СעһǸŮ˵Ķ
ϣˣС˵
⣬Ǳ뾡ٲҪʧʺɶΪս򱻷м䡣
˴ʱߣǷΧĳ边ȻһЩǳɷĵ
￴Щʱϳħĵ
ǰһС͵ħ幬ֻǲ֪ΪȻὨĵϡ
ǰһ޴ĺţʮֽ̽һ
ȷûʱǲżǰȥ


154 ᶯĵ
ֻųޱȣＸ˺Ų˹ϵ
ƿŴڵĵƻͻȻ䡰ˢˢˢ
˿ǵǰһ޴ĵ
ϵ˳һţһļǣĶһ·
·ĶҲˣӦħһֱ־
ڴʱĴͻȻԶر
æͼƿšȻƾ˿ֻӲͷƤǰȥ
ڼǰȥʱߵĵƻϷλͻȻһء
ֻһʱȻż˹
СģԹϮСͻȻ佹غ
ʱæعͷȥ
һִƬĳԹĺ˹
Сģһæһɫ
ڽӴЩ֮ԹʱĲҽ
տֻ谵ĹڣԵøӵˣʱ̲ס˶¡
æǧＷ˵:ѣÿ°Ứ˸
һԹ޵ؿԼһķ磬ͻȻðŮ˾Ȼĺ£
֮£Ȼ߹ֻüͷ˵:ãÿ°˵˵ȻҪϿ
״һʱ˸ա
ǹƤȻô
ûȤ֮ͣɲģʼսСԼ
ʱڵԹԽԽŨЩӦöʿĻǡ
ǵĻǲ֪ʲôԭ򣬶޷뿪벽
ֻȽЩԹȫȥˡ
ֻǧ׹˸ЩԹڸܵǿҡ񱩵֮ʱȻҳ˿
Ҳ֣׵籾һаĿǡ
ꡢаħ޶ȽϾ׵硣
Ҳȸ˳ֻȸĿͷųһɫĻ档
һ֣ǰһԹʱյʣ
ӣЩԹ׷ӴһŶڽɪɪ
￴ǰЩ
㣬ûоЩ֣֪᲻ʲô֡
ĻĿʱȥ
һֲĸоȻкܴ⡣
ڴʱ·𿴵գ۾æ˫ۡ
ʱĿٴﻹʲô춯
ȻԿ϶ոȷʵǿ۾ڶ
ʱ˵:Ǹոû˿գһ۾
Ǻǣֻþ˰ɣôܻգ۾ɶһ̵ؿ˵
ߣԾڴˣܲȥǵˣûļ́ܡ
ʱһеڳ񿿽
ͬ˵:ΰϿʵǹĺܡ
ΰں˵:ĵʲôʱôСˣ㿴ҲǺúõվ𡣡
Ȼ۾ͻȻرʱʶ˲
ȵعͷʱ򣬿׾Ȼ¶Ц
ֻһž޴ץ
һҽ˲
һؿͻȻĵ
Ľűű֫Ťĳΰ˫ֵ̿š
쳷˼״æȥ
ȻŽرŵĴţ˴ʱֻӲͷƤӭսˡ
һȺļһôû뵽ǾȻԶˣڴʱͻȻ˹
˭˵ǧʱһضǰĵ
ûĻոյǴӵ洫ġ
ʱͻȻҵز
ֻű׾Ĳ꣬ꡱ󲽵سż߹òƼǧûһĽŲžţյĿռصļµĳƺֱӳһ㡣
ֻǵ·һһǿ
ã￴ǰǿҵϢʱæƲٵزȥ
Ȼ͹˺ٶȣֱ۴ʱȻһ˿ڡ
ֱʱǿҵʹ
ֻǵ˿̾Ȼܿߵǰ
˼״æǱӴ
ʱǸոյλϾȻһĴӡ
󵽣һŲǵϣ϶ᱻȵ÷ǡ
ʱĶð⡣
Ȼʱ˲ŸովȽŲüܡ
һֵҧ˵
˱ѡ񣬴ʱֻܽеһǵǰγһ޴ķ֡


155 ս
ڴʱſֲϢĺ⣬ҲѾＸ˵ǰ˴ʱо˹ѡ
ȻһûеǻɫԼѸ͵ٶȳ˳̹
ֻꡱһ۳ǵ޴ķ֣ʱĳײ£Ȼһѷ졣
˵ɫޱѿ
ȻڴʱĶٴκһ
ã״æ߿춯ӶѴң༸ĺҲ׷
ʱ޴ķȫˡ
ʱҵسײţΪģ͵Ʒǿ˵ڵϡ
˵ڵǱعš
ʱ˶Ǳ˿ڣҲ
Ǽ˵ʵȫֵֵ־Ȼֻ˲ʱͱƵˡ
ʵпڽ𵤸߽ףǴԲľ硣
˴ʱҲٲ׾
ɫ뽣ҡ⽣ʱӨӨ⣬ȥˡ
ѩ˪ִֻʱҡ⽣ӳһ޴ıɫٱƽ
༸ҲҵǧеĽʱð˵ɫ绨вϵ˸Ż𻨡ʱ۳һ޴Ѹ͵˹ȥ
ֱеĽ۳ȵĻͿ񱩵ϯ
༸Ҳ󣬷׷ʹ˿ұ졣
Ⱥеɨһۡ
û뵽̶̲һʱ䣬ĽȻôѾԼˡ
Ȼܲģµݲġ
ʱһž޴Ĺ̹
Ȼ˿̵鿴ȥȻмֹ졣
Ķʱ˺⣬ֻεɫԱ֮ǰҪŨҡ
ֱҲڲϵزһʮɫ
ЩӺ
Ϊʮ֯һΧǽ¾Ȼ׷䡣
һڵǰ˵ʮȴΪķɣԼͬصڵϿѪȻⲢҪĽ
ıƺسЦˡ
ֻȻ̤ضֱ׾Ĳӣٴγ߹
ֱһ裬϶ʱһİӡǣŵòɵɫ԰
ĴӴˣܵǽѾƻòӡ漴ֻ˵ֱۡ
˾ͱȽϵùˣǵĽڵϣûһۼ
ֱֻ۳˺ɨԡƺһ˵ӱصԱߵǽϡ
һ˲䣬·˴ϴԼޱʹĸо
Ȼ񲢲Źǡ
Ŀ꾹Ȼٴ塣
ʱæڵϷȥſ㿪ֻ̤Ĵš
ԲۣǶ𣡡ҧгݵؿ˵
ͬҲƣȫǵ汻Ű
ʱֻ޴Ľƴ˿һγ˲̤֮һɫϵس˷
һзɿشţԲۣ￴ǰֻҪͷĽʱæڵϴ˸
˼״ææ
ƴˣʱسȡΧеĽ˿̾ȻŨɫâΧ¶ھҵ½š
ΧǽھȻ˽ļ
ɿԱߵĵӣһߴŶ£һŲȽżѵضܵһ̤
㣡˿̵ɫ״æ˫ַصΧ
ʱ˫۵з·һ֣һ˶
ֻΧ¶ȴ˿̾Ȼߵó棬ΧǽӰ£ͨ졣
ùĻǶԱߵĵӣһܺϴһܵµ˿
ֱĸо治ܡ
ȥȥ
ʱ˵ľҲٵִһŴæסͷıɫ
ţ
ǷʲôոյĽУֻһֱ赲ͷϵĽ
Īǣǵ·У
æ˵:ʦ֡ʦǣĶ·
ǧ伸˲ûΪʲôǶԼͬسһ
ʱ۾һɨںʱģ
û룬ֳ̤
æһηɿسܶš
ſˣǸϽӳȥɣ֪˭˴Ų֪ںʱģ˾ǿϣһٵſڷɱȥ
ȻǸضסſڷ


156 
ô죿ﱣúܺá
űסĴţʹѵһ˵
ʱһδ󲽵س߹
ÿһ涼ĲӾҵ
ֱֻ۳ǰ⼸˺ɨһ£⼸˺ܲҵرݺݻɣȻڵʹűеĲλ
ͻȻɨľ޴ֱۣæûӦ˫˫һԡ
㣬ôֳˣεؿ˵
ܸм˵:ոллˣ̫Ͷˡ
˵:ҾǲӦƴȥˣҶˣȥ¾ͼֲ˶ˡ
˼ˣʵҲͬ뷨˵:ǿԿһ´֣Ҫľҵ㡣
Աߵ˵:ϸ۲ͬʱҲҪעȫ
˿ڴŴͻȻĵ˵:ҪȻǷֳһעһĶͷȻ۲㣿
˵:û⣬ôҴһЩעɡ
æ˺üŵҩûüͿʼתڵ
ʱ˫ֺ£ʱ۳˾޴С
ǧҲתŨ̵ľ
⼸˵ʱѾ۵һ
ǿ㣡ǿҪ֧Ųסˣ鱾ϾˣʱȻǸеƣ
Ｘ˳ûʩչǿĹ
һתڵ֮һ۳һɫ
ʱŽСա۳һ
ؿ򣬱Ͼոͻ뵽ľո档
ϾԭвʺڵϡڵʱĿ£γһСĽ⣬С̺ȴС
ľ׼֮оԼͷЩط衣ǿؿڵƸмš
ʱæʦǰ֮һһ׹ڲϡ
Ϻü
Ҳи˿۳ĻȸոһҪǿ
ϴ˿̺ˮϵ˳ȵȫۺ֮ɫޱȵزҰס
ǧһΧѹʱõͳ
ĵΪǼ
ڿһ׼˵:ˡ
ǽ֮Ǿ̳֣˵껰֮Ǽ˾ͽԵسŵǰϮȥ
ڿǼ˲֪عʱĴһγǰĹ
⣬ɱ
ֻû뵽ǣȻһϯ
ûӦ޴ֱֱسǵ·ɱȥ
ֻͷʱķѵըˡ
޴ĵںȻ
û뵽Ⱥ໹ӣɲˡ
ֻһ̾Ȼӵ˳򿪵ǽʯš
ҪܵʱһȺͻȻ䳯Ӽ
ͷĺ˳źӰץӰʱͳһСӿסˡ
˺γ֪Ǳ˻ȸںˣֱ:ú˽Ӱץߡ
æǰֹͷж
ȻǾ׼һԱߵͬæǰֹ˵ж
ʮֱͷųһɫǿı
Щ׶ʱϵ˵ȥ
ιֻһæ
Ȼһ˲䣬æ嵽ǰ
ѩ˪ֻŨıǣҡ⽣
ֻһâһźͷϯ
ӳȥ׵˱еֻӵ֣ΪܵǿҵոУæɿ֡
Ȼգ۵ĹǵӰʹӳΪһӰɿسǸȥ
׷һؿһۣæźӰʧķ׷˹ȥ
Ҳ׷˹ȥ


157 ׷
˸ͼз׷źͷڡ
ĻûôСҪЩٶȹ죬ûаѺ˸
˴ʱ׷ǰǵӰ
·Ϊ׷ĲͷˣֻĽųһڣɿسǰԹȥ
ڲĶ֮ȻӰܵٶȸ졣ڿǰ˶ӿٶȣԼҲļ٣͵ҲӿԼٶȣֻһ죬Եľ緢졣
ڲںʱͳһ峯ӹȥ
׼ֻںӶһ˲䣬Ϳʼ㡣
ҵıը
ΪӵıըҴ˿̾Ȼζ
ѽæٵǰ׷ţҲ϶ʯͷ
˳ûٵ׷ǰ
Ȼû뵽ﾹȻֻܸҡ⽣һγĺ󱳴̹ȥ
鷳˱˵ţһ
Ϯһ󲻵òͳеĽӭ
ӰΪʲôҪ׷ҲţͲ֪ƿӡİ취Ӱһʵ˵
ڸոǳսУȺ֪ʿ˴ħ϶ǰӰĶ֣֮Ҫ׼ʱߡ
Ӱ׷
ʱҲ׷˹׷һȺӰʱæͳһѷֹ˵Ŀ
ֻһƷ׻£ſǱ߶ʱ˾޴ıը
ҲΪҵزײܱյĿռ޷ͷʱֻˡ
ʱֻоһƶﴫ˵죬ԭӰ·޽ӽͣ״ּ̬ͬʱָֻۻҵĲ
ֻϧܱյĿռ䣬ȫĵͶ뵽򶷵Уһ˼оʱ̡
ּͬʱ˵ͬս
ֻԭտĴ˿̱ޱȻңǽں͵ڵİʱΪ˼ҵսҵϡ顣
ǧ׵齣ںһ׻Щɵؿǧ䡣
ôʦ֣ʦû棬ЩʮѲһֱǴȥǸûʤ㣬̲ס˺ÿüͷ
ǧ俴źԶǵʱɫҲԵó
Ž˵:һǰɱһ·
еĽڴһ˵ĺ֮ӴóһֻעС
Աߵʱǧﱳ͵ϮʱæԱһ͵Ϯֻܾ֮ʹա
ʱǧľͻȻâʢЩ˵ʱЩħԸо˲
еħھӵӰ£ϾȻʼȼ
ҿ壡ǧһ仰£æɱһѪ·

ǰѾû·ˣλһ˵ʯ̨ʯ̨滭ֵķţһ󷨡
ʯ̨Աߣ˺źӰڶš
ĵǾȻһ﹥
Բۣ￴ԼɹӰæ˺ͷϹĽ
һʥİӰȥӰĸоæԱ㡣
ֻǵƵ˺ü
ѩ˪Žɨֻҡ⽣ðɫı
űðźĽӭǰĺеĽֻѽڵʯ֮ʣ֯һ
˸о˽иŵʱæħǰ
֣˵ֱڴ˿̾Ȼ˻Ұɫָʱצץ
æýǰǰɨһԾȡ
ʱ﷢ıɫͬһС
źӰûɿʯֻ̨ʱȻһߣ߿³һξѪʯ̨֮ϣ˫ֲϵؽӡǡ
ܵע⵽ߵʱæ˵:Ȱ㻹ͣٴȥĻҪûˡ
ʱһ˵
ʶԾʱǸѾʼӡ
ʱص󷨿ʼ
ãæȥͼֹߵж
ʱҲӦһˣ˵ʲôҲһߡ
ͺ˷׷׷ʯ̨
ͬʱǧ˺ͺ˵ͬҲҵ
˿˲ʱæս
˵ͬҲ׷׼սʱûһʱ֯һ
ǧǵļ룬Ҳ·硣


158 
ͬʱʯ̨ϵĹâԽԽӰȥ
һֱ͵͵۲ߵĶ򣬿Ķæ𽣳ˣȥͼֹߵӶݣһȻֱʹʯ̨ơ
ӷ·ûϵЩ͵ؿűϵʯ̨æعؿˡ
ʱϵͻȻ궯
翴Ťʱæض˱
ܵͷǱߴıɶæٵسȥ
Ȼʱ˭Ҳûз۵ףʱһŵĺ⡣
ʱس˿
ɱɱͣš˫𽥱ͨ죬һƽ

ܲãЩ궯ȻΧĿŤ̨ԱߣӰɵλͻȻ䷢һҽС
ΪܵĲ
ΧĶҵ˴档
ʱＸ˾ط֣ΧȻһǿܵǿӰ죬㱻˽ȥ
æҡ⽣ڵϣԭ㵹ɳȥ壬Ϊ׽סҡ⽣ſסΡ
ҪסϾ㣡ӿռóһʯС
ٶȣϯʹȥ
ǧʱҲѵƶϸ۲ᷢһ˿
ʦãʦ֣Сĵ㣬ǧ̲ס˵
鿴˵ͬ͵͵ţһ˷齣Ⱥǰ
ɷıʱ˵ֻͬܲĵվ
ʱеĽҡ⽣ɴ´ʱ𽥵Զ档
￴ԽԽɶĽʱҲЩżˡ
ڴʱˡһҽС
ԭĺ죬ʵûǿӣʱһ˴档
аǿķԷûʵûѪܵġ
ڴʱǧһ˹嵹Ǻܲ죬ĸٶȾȻҲô졣
￴ǧΪӰ컮˺üӡ
ʦãץסңпһ˿ɫ
ǿǧץȥ
ھֻһľʱͻȻһɴĽɡ
û֧Ӱܿʧǰ
ʧǰһӣһŤ¶Цݡ
ܻŻһŹģʱԺһֱص仰
ʧǰ״˿һشЦš
ЦЦ˾ȥɣɫȥޱƽ˻ܴϸܵµϢ
ӽʱæγ˾޴ϯ
ؿʱ:վס
Ȼû˵껰Ӿͱ˴ķɽ˱ҵĴ档
û֮ʣһŵؿǸӢˡ
ֻԭһĮףʱض˵:ô񶾵˲ţ
ʧ֮ʣҲȫľˣǹʱҲʧˡ
Ȼ⼸˵ȴسء
ڴʱһƣǧ￿ֻһǵ˵:Ҫ뿪㣬ʦҲϣѹġ
˿̳ɶ⣬Ҷڱʹ֮Уһ򶷺ͱʣ˶˺ۣʮƣ˴
ǧʱһؿʧĵطԭӢӴ˿̣øӢˡһڴ˿̱ø
ովͲôһ㣬ץסˡ

һɭֵıԵʱݵһѪµľɫŮӡ
ԭµݴ˿Ҳò԰ףһѪҲӵںˣž˯һ㣬̲סľһɱ
Ǳߵ
еȻ֪һֻβĵ
ռСʱޱȽغ
ˣһΣգ
ŮӴʱ޷Ӧ
ʱβһ˫̶ɫ۾ھضȷûзʱٵ˹
ֻͻȻ䳯ĵﴦ˳ͷ


159 
ǧһ֮ʣռڵֻ޴ʱòǿռײš
βųͷʱͷĵֻһ롣
ͻȻ䣬âһ
ֻƾճֵʳһݣݺݵҧ˺βͷϡ
𣡡βʹջͷȻԼȻˡ
ԭСߴʱӱֵĴСز˺βϣá
βæѸٵջرʳҧסͷȻʳʮֵطҲ˺βͷΪջأȻʳӲҧһء
βΪഫʹУڷػζ壬ȻʱϴĽС
ͼֻ޸ȻֻûдŹ
СߵӸӽعסҪֻʳǿϵسµλҧȥ
βŭɶʳ㣬ͼΪ޵ѹסֻޡ
ȻƾβͷѹûŵǣһӲƤϣʱһʳ㡣
ʳſݡꡱҧ˺βӲϡ
û뵽ǣתۼһӲƤ׾Ȼʳҧˡ
ֻؿϱʳҧѪֱ˰ʱ֮
ԭĺβ棬ʱʮֲĵصɴ˫ۣû˺
βֻ֮޿Щûɵġ
ԭǿгƿռ䣬µĺ֢
ڴʱͻȻӦʲôһԼͬسĳ򿴹ȥһַƽﱣ
ʳӿЩЦˡ
ֻԼ͸ͣ졣
֣쿴иˣǰʱӵĺ
ֻһɫۣͷͬɫʯڵĿӺ
æ߹
СģæƮƮһߡ
֣ǶסңҶȻᱻֻ޸ϮƮƮʱµ˵
ʱ˼ؿڵϵֱֻޡ
ιȥΣհƮƮߣӽ˵
߹棬ֻ̹ӷؿ
º͵ؿֻ˵:ǷģĳǻˣֻǵǺܺãơ
֣ĪǷ˰ɣֻôܻö˵ĻƮƮһûɵ
ȻһĻֱӵ߸ۡ
ֻֻ໥һۣ·ʲôһͬ˵ͷһͬʧص˿ռ
⡭⡭⡭ǾȻöƮƮʱһ˫۾ɵôġ
ŸʲôϽæеڷƮƮ˵
úã

½
ĳƫƧķſڣɫһа޴ʱſڽصȺš
̹ǿһʲôʱܺðѾȺܾˣſһϳŴ˵
ٵһᣬϸƤģ̫ˣǼû湻أͻȻˬĵһ
ﲻʱش̲ܳס˵˾໰
Լֹ˰ʱڵļ˲ſ˳
һ͸ߴа˵:棬ɱˡ
İɱ磬зִģ˾˵껰Ｑ˽ȥ
ƿţ˾ŵһɲζ
ֻһ²ŮӣʱһڵϣʱĿһƬնݶ
˿ʱȲ˹ȥ
ѾԴϰˣƾô
Դձ֮جα㿪ʼˡ
Ժ󣬷˾û뵽Ǽɫ⣬ڹ۲쵽ûʱж޼ɵ
аޣһȺͬ
ѾˣÿԾʱ򣬶ɱ⼸˷֣ͻܵĶԴ
ԣǼ˴粽ؼš
Ǽǰ¯ÿնЩĵ飬Ҳͣزɲϵ
ԭʮΪӲȺ˲ɲŲ㡣
ʱ۵żĺ⣬ɺ·޵׵ĺڶһ㡣
ҽܵһʹ࣬ȻҪٱ
ʱ˫ǵ⣬ֻ˭ûע⵽һĻ
ڣڼһС


160 й
˸ܳΣᱻһƬѪ֮УѪγˮݡ
ĻǱĿ˺ķ顣
Ҫס֣֮æӴ
ʱѾ졣
֪ΪΣзоʵ
ʱŷȻһİĻԼһϤʱһ
ʱæһڵ
аͷıûܵˣϵ˾Ȼõòˡ
ʱ˫ֺ£תڵ
֪ΪΣԼȻ޷Χսҿкһɿ񱩵ӡ
ɿӲʺڡ
ţ⵽ô£
ﲻ

ʱ˿ռУÿռûܵӰ졣
СڿռһһһжϽңһضС˵š
Сظ֤:İˣС֤ú񡣡
Űĵڿռ

Լ˰ʱ֮ʼ޷뵽ڡ
֪ΪΣܵĳһ㣬ʼ޷ܿռ
Եʮʱ򣬻ʧܸա
ˣˣС𽹼ĺ֮æ뿪˿ռ䡣
ո뿪ռʱ򣬷ű˻شˡ
һ硢֥ĿӣһϮ¸Ϊ˼ŵʡ
һЦ˵:ѹˣֻ⼸ǵĵòˡ
ʱһůû뵽һôģûǡ
㻹𣿡濴ʱ̲סʵĪ˵ӣ
ڽԼʱæع
һǸ˵:ӣʵǲ˼ոһֱһЩ顣
ûϵģһЦ˵
ȻСŮӵѾˣͲ߶Źˣ˵ʹ˱
̧֮߳ʱסԼ
ʹӻʲô𣬡ʱڻŽ񣬿ΪĪԭ򣬳ٳ޷ʱ׵һİˡ
æһǸ˵:ĳͻˣӣعﻹ֪йɡ
й֮ﲻãδڲ½֣Ҳ½Գǻֹġ
æĵؽ:ʵйֻһƬĿռ䣻ȻҲĳе֪ģҹҪǳȥĻȻһƬ䶯ġ
󲻽ʵ:˻Ϊ䶯
һĵ˵:֪йֻˣǰδֹŮˣĳĵһŮˡĳҲǷĹ伮֪ԭϻкƵ
˻һŤ
ţǱһʲôطһֻˣôܺġ
㻹𣿡濴⸱ŤʱҲ̲ס
ƽԼϸԼҪ侲
侲Ƭ֮ڽʵ
лл¹ӵѣոˣǲ˼˵
ɷ̹һ£
һЦ˵:ʰɣʵԽ飬һ˶ҵġ
˹ʱ򣬷ֿһɱ֪֮ƽģɻʵ
ԭʵԪͨ񾧴ſʼؼԪģǹ˵ɱ֮
İĴʻеã
ĵؽ͵:νԪǽؼԪڣϵش
սУһὫյԪֱۡȭͷȲͽŲͨϵĲڵԪȻҪǽøʵ˵
֮ˣνԪʵͲ½ϵֻȫһЩ
ңȻԪǵͿȴû޵ôӴ󡢴
ﲻ²ĪΪܵƬռƣ޷ʹ
Ҫҵ뿪İ취һֱҲǰ취
ϾڵʵǸս
Ҫ֪ʵǰڣһʮ㣩ڡѪڡڴ»ֵġԺĽ׶λֱ𻮷Ϊסнס߽ס
ҪԪͱҪҵ塣


161 
˸ܳΣᱻһƬѪ֮УѪγˮݡ
ĻǱĿ˺ķ顣
Ҫס֣֮æӴ
ʱѾ졣
֪ΪΣзоʵ
ʱŷȻһİĻԼһϤʱһ
ʱæһڵ
аͷıûܵˣϵ˾Ȼõòˡ
ʱ˫ֺ£תڵ
֪ΪΣԼȻ޷Χսҿкһɿ񱩵ӡ
ɿӲʺڡ
ţ⵽ô£
ﲻ

ʱ˿ռУÿռûܵӰ졣
СڿռһһһжϽңһضС˵š
Сظ֤:İˣС֤ú񡣡
Űĵڿռ

Լ˰ʱ֮ʼ޷뵽ڡ
֪ΪΣܵĳһ㣬ʼ޷ܿռ
Եʮʱ򣬻ʧܸա
ˣˣС𽹼ĺ֮æ뿪˿ռ䡣
ո뿪ռʱ򣬷ű˻شˡ
һ硢֥ĿӣһϮ¸Ϊ˼ŵʡ
һЦ˵:ѹˣֻ⼸ǵĵòˡ
ʱһůû뵽һôģûǡ
㻹𣿡濴ʱ̲סʵĪ˵ӣ
ڽԼʱæع
һǸ˵:ӣʵǲ˼ոһֱһЩ顣
ûϵģһЦ˵
ȻСŮӵѾˣͲ߶Źˣ˵ʹ˱
̧֮߳ʱסԼ
ʹӻʲô𣬡ʱڻŽ񣬿ΪĪԭ򣬳ٳ޷ʱ׵һİˡ
æһǸ˵:ĳͻˣӣعﻹ֪йɡ
й֮ﲻãδڲ½֣Ҳ½Գǻֹġ
æĵؽ:ʵйֻһƬĿռ䣻ȻҲĳе֪ģҹҪǳȥĻȻһƬ䶯ġ
󲻽ʵ:˻Ϊ䶯
һĵ˵:֪йֻˣǰδֹŮˣĳĵһŮˡĳҲǷĹ伮֪ԭϻкƵ
˻һŤ
ţǱһʲôطһֻˣôܺġ
㻹𣿡濴⸱ŤʱҲ̲ס
ƽԼϸԼҪ侲
侲Ƭ֮ڽʵ
лл¹ӵѣոˣǲ˼˵
ɷ̹һ£
һЦ˵:ʰɣʵԽ飬һ˶ҵġ
˹ʱ򣬷ֿһɱ֪֮ƽģɻʵ
ԭʵԪͨ񾧴ſʼؼԪģǹ˵ɱ֮
İĴʻеã
ĵؽ͵:νԪǽؼԪڣϵش
սУһὫյԪֱۡȭͷȲͽŲͨϵĲڵԪȻҪǽøʵ˵
֮ˣνԪʵͲ½ϵֻȫһЩ
ңȻԪǵͿȴû޵ôӴ󡢴
ﲻ²ĪΪܵƬռƣ޷ʹ
Ҫҵ뿪İ취һֱҲǰ취
ϾڵʵǸս
Ҫ֪ʵǰڣһʮ㣩ڡѪڡڴ»ֵġԺĽ׶λֱ𻮷Ϊסнס߽ס
ҪԪͱҪҵ塣


162 ɹ
ʵڿĹ޷µĽֲȥǿѡֹġ
ﲢԼȥ
һΰľ볢һܲȫ
ͬһ׼ڣ˺ͿǷҲ޷ֲġ
ԪȼԽߣÿһĲͻԽ˵һȭɴǧôһȭܴﵽ
һ˵ǿѨ磬ǵ긡׿ӡ֤ʵ
д˵˵һľ磬һȭɽӡ
ȻʱоԪˣʵԪĵ̫ˡ
ʱ̲סһԼţɵˡʦǰܶ౦ооۼľ̡
Ҫ֪̿Ǹ߽׷һ͸顣
̿޼۵ģϾǸ߽ʦöɵģһĵط򲻵˵ʵۡ
ԪӦҲǿԵİɡ
һ
ֻóһ̷࣬ʱԸоΧԪռӿ
ЩԪʱȿֺؽ뵽ڡ
ֺһƿȪˮŬҧԼ
ֻΪԪӿ룬Ѹٱ󣬽ҪĽ
ϴʱ͹ɫҰף⸱ӿȥʮֵˡ
أ澹ȻֳһϸСϸƣʶֱˡ
û֮ĸֻܷ´Ȫˮˡ
ƿ֮ԼԭޱȵԪʱȻ˳
û뵽ռȪˮȻԿ񱩵ԪЩЧ
ĪȪϴ޺˵Ŀ֮йأ
ʱڵԪȿֺڰ˵
ֻԭԽ죬ԪӿٶҲԽԽ죬æķЩԪ
ϴҵĹ춯
ʱ˫ĿѾѪ˿Ȼҧؼ:ˣͲһͿԴ򿪵ڰˣĵײϵظԼ仰
ڣڹȥһʱ֮ų׽ڰͨ
ʱﲻɵý
õھδֵʱ䣬æ¼ҩ
ϾǴ£ûȽϾѵĻŬǰˡ
ʱһڰнʱȻһּйɵ˳һһһ
ЩеԪʱ˵ڰΪһĳײȥ
֪ĵطӦþڵھλˡ
˵ÿ˵ھλöǲͬģֻȫͨǰԺ󣬲ſҵõھġ
ԣʱԪеǸλá
ڼλ֮ΧԪʱһ쫷㣬һǿҵԪھķײš
ʱԭһصĽڴʱ𽥸Ӱ
Ԫ֮󣬳ײøǿˡ
ĽʯĥӲ˰ʹʹȥֿ֮ʼϵؿֿʼӭһʹ
ڣ򲻸ˡ
һʱ֮󣬲ųױͨˡ
ͨһ˲䣬ȫʱó
ΪȻ벻ٶȣԪһ׽ΪԪף⿪ٶȹȻͬ졣
ڽ֮˹һ塣
ϾοУĽҲܵ˿˿ˡ
˲
Ԫĺôǣõĵ
Ҫ֪ʿĵ𣬾ͻ޷ۼȻԪõģԪҪľǽҪȫЩ
ڵ֮۾
ȻϴĺζţȻѡӿռ÷̵С˰ԡˮ
ʱ۾ԡͰ֮Ϣ

鷿ڣƮƮһԹؿ˵:˵֣ѾȥˣʲôʱܴȥȻǸŮˣҪ֪ҵһμŮء
ûٱһţҪ֪һĺĿǷǳصġ
֮£ֻ˵:ƮƮλôصˣȻҪգȵõʱҲٰ
ʱſڵСͻȻ˽
ʵ:λ￪𣿡
Сæ˵:عӵĻѾϣոԡ¡
ʱ˵:ֲǺʱ֮ǾͿȥˣҪעԼоֹ
ôͶİɣֵôףһʧģһ˷ܵļ˵
֪ΪΣ仰֮ӵĲˡ
ϣ˰ɡ


163 
оڵԪѾȶˣϢһ
£Ҳʱóȥˡ
߳ռ⴫
ԭڴʱ
֮£չȥǳܵݡ
˵Щһôֻ̽ģʲôһİӵ
Բӣ˵˲κ˴ſڵС˵
֣ôŹϢģű
ʱҲ˵ô£ֵüͷò˷š
ǿɣӣܿ˵˵ӱ㳯˸
濴ӺεҡҡͷЩǸؿһ·š
ϣûŵϢɡ
ʱԭյķͻȻˣֻһ֬üĿ续Ů˳
߳ʱƮƮ㰲ؿǰ֮˲ˡ
һɣô᳤ܻô£
֣ƮƮڸʲôأһؿ²Һĳˣǰһʾع
ƮƮŲԼΪĲס
ƮƮȻһԼ˵:Ƥãȥְֹ⻬ǺĽ
ĳָп:ԭŮ˳Ӱûʲô𰡣Ǳʥ޼Ǽһ￴ÿˣƮƮ̾
˵˵ţ־Ҫȥ
Сʱֻа׵ָһ㽫ĳ˵ָסˡ
Ͽ֣ۣۣۣϴʹвòƮƮġ
ˣƮƮҰֵ㣬һĶŵ汻ùǺ
ԼʱͻȻƮƮһ㡣
һԹָ˵:Ӷ˵˶ٴˣҪҵֽгһӢġ
ӵʱ͵һ飬û񺮣ѹôԼ֣ʵ̫
̫رˡ
˼ôʱµƮƮͻȻչ˵:Ǵӱĵطİɣܸܲǽôģһ汦ӣһЩ½˳
ƮƮýζ
ô˵б͵ģǸŮҲǹ񶾵ģûУƮƮһµ˵
ǲǾ˵ʵͨĴͨģȻĻ޷ģƮƮͻȻһ˵
ĺܴ󣬼ȻȴԼֵǸӿʼѰҡ
뵽æǰ˵:ɷ鷳λӸ֪һ£ںδģ
֪Ǹ᲻дĺۼ
֮ǰɷʴҪһӵţû취˭йһŮװĺۡ
˵ˣߵﶼᱻɺΧ۵ġ
´翼ǲˣ߿Ϊһ׺ʵӵװԸС˵
ǣӣСԸæȥ׼
ؿžеԼ
һڰۣԼ軭һ湫ӡ

ɭС
ɭֵΧߵǰͣǵǷԲѵĵط
ϸ۲Ļмֻͽ׵Ԫ֮⣬ƺûʲôֵĵط
ûһ㶼֮ΪԪޣǵսҲ֫ڵԪ
СûзʲôͬģСͨ
ˣ沢ûʲôϢʳСҲûвʲô춯С˵
ﲻĵؼѰ˰죬Ȼûʲôջ
ʱ˵:ĲصĶȽȫ棬Ӧûйڴļأֻǡ
ֻʲôЩżʵ
ǰҪĲɲǼ׵£빬ʸûУƮƮ˵
Ȼ׼浽ʱﻹ˵ʧ䡣
濴Щʧ˵:ºйһѡȡǰýʸ񡣡
յĽֻһȷҪȡһͨ鼮˵
ƮƮһŵ˵:˵ǷڲԪףºʲô仯أӾвͨ
ΨһһԽȥķˣ䱸ɭϣͲܻĽȥģЩԥ˵


164 
ľʲôƮƮʵ
ϸ˼һҪҵͨͨһ׵¡
һĵطѻҵⷽļأĲ㼯Զʱڸָ鼮
֣ⷽӦûЩεıһμӡ
ҪľҪʵˡ
ллǵĺ⣬֪αûΪƣ˵
˵:αҪеĲʵԪ߲ϣ֮¡
ʵԪ㣬ﵽʸ񻹲㣬Ҫľʵ
ȻˣҪ˽طսԼ
ⲻôûǣǲΪϴαҴԲҳˣֻһλǿ׳ĺΪףһȺ߲Ƶ˵
ͷǸ˿ǿ׳˫ϵļ⿴ӦҪֱ۵ġ
ĹҪ֫ģֱ۵ģȲġ
ȭģǻͷģﲻɵͷ
˵ʵЩʺԼսʱϲսֻһλй
սʽ̫ڵһ˵սʽ
ףǴСȻȺ֣ʵֻܺСһˣǸӵͬ˵
⻹˵һǿǸСúÿ뽫Ȣ˻ȥϾ¼ĸӻ޹ȥ
Ϣ֮׹
ǾȻȢˣǺôģ
ʱҪƽһˣϢʵ̫ھˡ
˵Ļʵһ˵:ʺ
˵ʲôͻȻͻֱ˹
ԶԶأֱʱò˵ϵĹȷĺܺá
״æκŲ󻮹ƮƮؾͶⱩһȭ
ȴɣΪֵʵʵ̫
ĴƲʹãȻһӷǵñˣȻܽƻսҪС
û뵽ǰ˾ȻԶĹ
ΣһҶġ
̫ˣҪʹթôܻ䣬Ȣ˭ʲô£ΪʲôҪ޹ǣƮƮҧгݵ˵
ʱǸͷͻȻЦ:˵ѵʵ棬Ĵ¼һλˣ¼ҴӴ˾Ҫ̳֮ϵ
㣡㲻Ҫ̫ˣƮƮһſʱͨ졣
ƮƮˣһлҪʵ˵˵һȺˣԭõҲɫ
ߣϣǲ˵󻰣߰ɣ˵֮һ˱뿪ˡ
ģȺ飡Ǻݺݵһ٣ƮƮֵ˵
˼ùЦˣȺ˵ļһʵ̫ɶˣһǸض˵
´ģû£֪ո˵Ļʲô˼ǲĻ͵ûʰɣ˵
ʵҲʲô˵ܣҪ֪ⳡǿԻԴǾй⼸ĵλ
ƮƮæ˵:ʵȺĵͷΪԭʯеıԣЩ߶Ǵսġ
´Ī뽫һңʵ
ȻȻΪԼôлμֱһûĳ֧֣ûʸμⳡƮƮһԹ˵
ʵҲ˵ϾҪ϶ҪһЩʵǿμⳡġ
Ȼ¼񽥽û䣬Ǽʹղõóֵ˲ʵû
պĳ֣Ǿո
뵽:ȻģҲڻЩֲֻʵ
ˣ͵Ϊ¼ɡ
ﲻЩΣʵȥʵǡ̫
´磬̫ллˣҶȻṼһм˵
ȻѾԪˣͿˣһҪؿһһ˹Ͳλˣ˵
Ĺǣİ´磬зִ磬Ȼġ
Ǿͺãȥȴȥ鷿һЩȻĻûйսĹпǺܳԿģ˵
˵СҲ̫˼˰ɣҺôҲûȥҹƮƮһߵ
һĻ̲סЦ˳


165 ̲
¼鷿
үʹðôһ¼ҵ鷿ҪǼؼҿôܼҵϴʱһݡ
ܼңͲعˣҪǸ˵ģһϸط
үʹðⱾǼòռİܼҿ̲ơʱĶڵѪ
ʲô˵¼û˵ܾܵܳɹأҲԺֽһĵãؽⱾǹܼҡ
ϣ֪󲻻һ뵽ܼҾͱݲҵϾԼҵĹѾƾԼǲܸı乫ӵ⡣

ڡ
ʱڷΪҵⱾ
˵ʵⱾﻹǱȽġ
Ȿ̲ơһԱȽϸߵмƷû뵽ô󷽣ȻһôõĹҪ֪һøĸһԼҵǱõĸȻڿԼɲڶͽ׹ԼĹ˽ⲻٵġǣ˶Լһһ״ӡ
֪ʵⱾ¼Ҷûв͸ֻ뿴ܲ򵽡
ڹȻһԶԼһ
壬ƣԪһ
Ȿвϵš
ֻһ˫ѩ׵ڲϵطתϰһƷڡɳɳ
ȻÿҪƷʱ򣬾ͻͻȻоֱһǱһ㡣
ﲻòͣ˼⵽ǳأ
ٴγƷֻһΪǸõҳ⡣
ȽԪڣ˳ֱȻƴۼ
һнеĶ˳
ȻҪʱǹɶٴγˣмȻбԽԽǿҡ
ͣ˳˼
һƷԱŹ͵ӣ֮ƷӰȥҶһ㡣
Ʒӯ鶯ԺܸߣйЩȭŵĴвͬҲѹֻᱻΪн׵Ĺˡ
ʱֱڲ˵ĸо
òǶ޷ɴŻ󷽵ذô߼Ĺɡ
ԽԽ
û뵽µ˾ȻҲڲˣ˲òࡣţȻҲпԼˣڽ𣬶뻹ǶԵġ
ʱȣȳһ˵ôҲǱн׹
ٴη˹ûзŹκһϸڡ
ʮҳʱ򣬷һ˿ϸС⣬ͨϽ˳ԪһԪ֮ʵһ϶ģǲϸ۲컹ѷһ㡣
һӦֿھ
ҵϤ顣
ǺȫһеԪϵؾۼУڸ֮ܵĽѾȫתϡ
أоĵλȸУʱϲѡ
ͼƷ۳
ֻʱð˵ɫӰӣȥǺҶмơ
Ʒ绯˵ӰЩƷ֮ʵ̺ž޴
ǵһۣеӰֻвҵļƬȥʱпܻɢһ
һľ׮ʱȴûºۼ
ּΪϤһƣֽƷ
һεҶȥ֮ǰҪܶ࣬ǹɴɫҲ𽥼֮о磬һƵʱ˿Ҳ
أƷȥһڿзɵ̺
ǹҲϤ˿Ѿȫʧˡ
Լڿռڹ죬ֻ䣡͵һؿűҳɿĴִɡ
ռֻޱͻȻզֱ
ףôˣѵ𣬡￴Ż˵
ȻǲûлӦϾǿǱŵòᡣ
ѾϰĲˣҪʵսˣྱ˵:Ҳóȥˡ
ֻռâһԭվŵ˶ʱﻹӰˡ
鷿С
үոճȥˣƺҪȥɭܼ˵
е鼮:ѵѾɹѧƷ
¹ܼңѸ˶Ҳϣκ͵͵ظȻϳͲ˵
ǣ·ܼæųϢЩٵļһǸϽֹͣж
ôҲһ֮ھȫѧṦǱжֲǲ֪


166 
ʱһ׳׵ս
ͬǵĺ֫඼ҪִһЩʱһǴִĺ֫ߣժߴʳʳϲжƽİþ˯ͳԪʯ
ԪʯʯͬʿؼԪ֮⣬ԪȽϴԪʯ
˵󣬺ܶ˶ᱻǵƭ
һȥȵľһ˫Ķһ鶯С۾ԣʵԸһҲôɰ䱩ŭ
ĴСʹ࣬ƤʮֵʹҪϰƷǶȷʵǸѡ
ܵһ¶Ĳȴ˼ˡ
ֻǲŻᾡԼ򵹡
С󣬾չһҵĶԾɣ֣ص׼׼ӭս
ȻһﾹȻһǷôݵĲ̫һһﲻӦöԼŶ
˯ţĻҲʵĶˡ
ûа취ֻúܲʯͷ
֨֨֨֨ܵͷʹʱѵʮֵرꡣ
˵̧ǰ֫ıسײ˹
ԲۣҲУ֣㲻ֻɣ￴űıԼһȭӹ󱬴ֿڵ
æԪֱϣƷ˵ɫĹâ
ԪɫĹйأʲôԵõĹӦɫ
飡飡ƺǰ֫ʼ˼ҵײһغоֱЩ顣
ѹᱻõԴĶ֣ͽ׵ֶ˿࣬ô߽׵ĸ޷
ʱ￴ǰɨë޵ֱʱæƲƮݵĲȥ̧ȭ񵲣ÿһȭ˵ضˡ
ˣظоıҪǿü֮Լ˵ض˹ȥȫƾƮĴƲ
أûļӳ¾ȻЩ֧
ﻹǹ¿ɺã̫ȻĵеԲ
û뵽С࣬ȻԼضĽ
Ť׳˶ıسײ˹ǰɨΣƶʱɫĹâ
ֻд磬ÿһоǴ̵ҶѸٵӭȭ
ʱͻȻһţʱʤر߳˺üԶ
Բۣ˵Ǵ㻹ôϣĪǴ棿ϸǰëػƵĳ˵
ö˵ʲôֻϿ콫ǰ۵ſ¡
ڵϵ￴ٴηܹڵϲһ
Ϊù˸գΪԡ顱һݺݵײϡ
ûᣡ
ײ߻صӣ²Ʋƶһ翡
ûüܵصһȭ
һƵصԼʱƷɫĹƮٴδͷ
һƽһƵشԭǺƷʱȥˮȻ
ɿֻԭŵʱɪɪƽþɽֵһμӯȭ࣬һ˫ˮСȥô޺
ȻȴΪ֮ûһոǸײеӡ
װûţؿڻأֵ˵
ʵǱˣʱֻǰ֫رסĴȣƾôɿ
˵һֻ󲢲åҪٲɿĻҾʹˣ˵껰ֻ˰۵ȭͷ
ܵвίͰ͵ɿǰ֫ˣø͸ȥɣӱȥ
·û뵽ﾹȻ׵طŹذš
߻ųһʶ۲ľٶôҲΪ˷ֹһ͵Ϯ
Ȼһﲻ֪Ϊʲôһ·ÿعͷʱ͵͵ضԱߵĴ档
ԭΪҪһ͵͵ϮԼȴû뵽ֻǵظԼɶҲ
ȻＴǰƬӵʱԭͻȻ˳֨֨ؽиͣ
߽б㵸￴һͷˮֻ֮üǰ
ʱһס֣㵽Ҫʲô￴ֻһ˵
ֻһһҡͷ
ұǰߣ˵
Ļͷ
ĪǰΣգ˵
ֻͷ


167 ֵĿռ
û뵽һ׵ȻҲöҵĻΪһѪ򵥰ɣﲻ²һ
ԭ뿪ģתһ룬ԼΪܲһѾӣΣյʱռ
ǺϢͼзҪȥ
Ȼһ￴Ķæ׷￴Ӿ֪һƺǴһȥ
Ҳȷ᲻ʲôΣգ㻹Ǳˣĵضһ˵ͼȥͷϾһûʲô⡣
Ȼһﻹһֱߡ
Ȱ޹Ϊ˲ϺȣֻܸҲͬķ롣
һһؿķ룬ڲʱΧԭرıתȦȦ
һֻ̰һʵҲɰġ
ʱעоˣ˿ûע⵽Ѿˡ
ֱ̧ͷʱŷѾԶˣæı׷
֪ΪΣƬԵøذСĵر۸ܵķ紵ݶ
ľɳɳˮʵԼ޵ֻǣʶͷϷĳʱͱпʶĶ
ô̽飬޷ԭ
³ԽԽе棬ԥؾҪǰðһԡ
˭ͻȻԶжڿ
ֱǸıػɫӰʱһ
û뵽ȻˣȽ֣ǹ⽫µġ
Ϊȷ᲻ʲôΣա
ԽӽϷʱӿȥ͸Ǽǿˡ
ȻȻûв쿴ʲô
ʱһһѾߵɽĶڴ
㻹ǸϽȥɣҲ֪ʲôһûгĻͽȥô￴һ˵
һ߲һۣڿᶨĿʱֻõͷӦ¡
ҪŶҪ˽ӽһҪ˼ҷ֪𣿡ë޵Դ˵
ص˵Դ
ʱתȥ
Ŀȥһڶڵķ

ڴ΢խ濴ȥģͱȽƫԽ滹ǱȽɵġ
ֻ̫ʯһֻҡ⽣ȥ
ֵǣһ·Ȼûпκ档
Լң𽥱ÿ
ԽʱͻȻ춯ƺоԭֹӴʱȻ˹â
ʲôȻӰѹԶת
ƺܵ˷ܡ
ĪеһӣΪǴʱı־ܵʲôһ
ӱϾʥҲԵĶûӣǵĶҲ̫
ǰٶ׵ʱһ˵ֵĸо
ԽǰߵʱָоԽǿңֱʮ׵ľʱǰͻȻһ׹⣬ʶر˫۱ʱʧԭء
Ŵ۵ĹâԽԽ˫ۡ
ԼʱһƬֵĿռкܶë޵Сһ֮⣬ûĶ
˾ǣЩСûгȴƯڰУҲë̫ѿĲë֫
Իһëë
󣿡ЩСźؿ֮ͣ·ôġ
ǵʲôط
һƬռ
󣡡һֻ΢һСӴʱǰ˫װС۾
ͻȻ˹ϵš
󣡣֮һ˫۾Ȼء
ͬǼҲ׷״ŵӿ˹ǺֻСһϵţȻֻСӵ۾
Ȼûдǵı飬Īʲôζǣ
æ̧첲ţ֣ûŵʲôζ
ȻЩСͻȻڰΧһȦϷ˽ɫĹâڿתȦȦ
һ±ƵؿЩСһǵľٶûж·ʱ̹עǵһһ
ֻЩСһתȦȦٶԽԽ죬ǾȻȫںһγž޴Ľʡ
ﱻεò۾
ʱͻȻ佫Ժڽг˯



168 ʥԽ
ȻûпЩСȻ۳һŽɫӣӵΧƯɫˮΡ
ͻȻ䣬ŽɫӺɫˮͬʱڡ
ֻĵλþȻԶתͷųɫϸ˿
Щһƽɫϸ˿ʱ˳Ľڵĸ
ɫˮֱϡ
Ľӵĳϴ֮¾Ȼֱؿ˲٣ԭһɫʱɫˮε»Ȼ𽥱䵭
ˮε¾ȻƬعӰ죬Զɫˮеۺ
֮ͻᷢ˿ѾнˣǸĵһҪ߽ס
Ļڣ޷
ڱĲϳϴ֮£ϵĻȻһϸСƶһϸСȻ˳Сƶ˳
˳ͷųĲԶתԪ
ԪʱѾԪ߽׸߽ףٶȿÿֲݡ

˯һһҹ֮ڵӴʱذΧΧ
Ǵ˾Эһ㻥棬ȴϢϢء
һƽϢ֮ƬСռ˿̾Ȼʧ
ɽĵϡ
ʱյ˫۽ë΢΢
ֻ˫۵ʱͫͻȻֽɫĹââ
ôˣЩСأע⵽ԼĻѾˡ
ʧĵط֮ǰǽ뵽һƬİĿռ档
æԼڵĵʱֱÿϲݡ
ǿʱжˡ
˷ܵǣԭŵĵﾹȻ׵нףһͿԽ߽ˡ
ƽ֮еʯǰȿȣϾھԼݲһԼڱϾҲɶڻˣпǸء
ңѾ˶ľͷ
һ۾ͿǰڽɫϵʬǣʬʱͻȻһľѹ
æԪһŻѹ
ʬǾµĳ̺ѹѾ󽵵ˣﶨȻеɡ
ϸ۲ʬǣʬǿȥӨ͸ʬǵֹλþȻһɫĹӵĽָ
֪ΪΣڿʬǵʱﾹȻһ˿еĸо
ʹأȻʬǿͷ
ԭŵʬͻȻ䷢һ⣬ֻһɷǵĻһͰؿ
ǰ֮﹧˵
صͷ˵:Ǹ츳߻òˣȻߵѾõϷǿˣƺ˵
ﾪȵ˵:ĪӾǰģ
߸Ī˵:ҲҲԵԲŻ׾ٵضĴᱻ󷨽ɱ
ûظеľҿϹèײӣͻ߼С
ԭֱֻǺ׼ġ
ϷѾɣȻҶԵϷͽԼľѧ㣬мǣԺʲôҪǵĴͻȻ֣ص˵
ᶨ˵:İǰﶨȻʱ̽Ľ̻壬صͷ
һԺ
ߵʬʧȥĻ֮󣬱һѻɢؼ䡣
ĬĬسǻʧķ
ڵϵĽָöָʱѾ֮ɵؾ͵Ѫˡ
ǸҲǸöԵãط֪ڶˣžȻȾ뵽æ˿ռ档
ʱæ˿ռ䣬ʱߴڸĶ
Ժڴ˿̾ȻҪըߴڵЩӴ˲ٵʱ䡣
ڣڿռһʱ䣬ŽЩȫ
ԭλߺųƽۣ뵱ҲǳưԴ½Ϊٳ޷ȹڵżܵԪٽзйĿռ䡣
Ȼ֮ȴڵĴ½ͬ޷ʹġ
֮£ֻһֱоﲻʹԭ
ʮʱоԭȻʣʱѾˡ
ϵڷһ˿üĿԭЩԪ֮ʵһЩġ
ԪܱģԪʱﵽĳض޶ʱͿԴﵽԪͨʹá
ĹƣֻܽӦתԪʹãƬؼ޷ʹġ
￴ʱ鲻ü
Ҳ˵ﵽ޶ȾͿԽڵתΪ൱Ԫʹá


169 ۵
ϽζؿⱾתԪ
ʱɫĹâ
ڿ֮Űдʽת
ŵİо̨ЩɬѶԣܿĴ˼
УνԪϣָԪԪѨ֮ʱڵԪ໥ںһ𣬴ӶǱڵϵӶﵽԪ
λоԪϵڼ䣬ϵѰܹĶ
ڣڷѾǧʱˮ֮ҵˮ
Ŭ£ˮƷǱݡںһ𲻽Լһ˿ܼǱܣʹΪܹƽ
׼һ֮׼ˮ֮ʱȴԼΪѾйһλڴ͵͵ؿ
ܵλܱҪ
ȻΪǿȻϣýʣĴͷӵ⴦Լ˸߽׵С
һ֮Ҳ˺·
ڴǰڵĴҲ޷ƽ⣬Ϊ֮˵ĽȻΪҲԼԳȥ·
ڲ֮Ѿǿ֮ĩΪص
ʱζӣû뵽ƽԺգȴ³˸еϧ
뵽Ҫڼһ˿˵ȴһ׵¡
˫ӵֵϵǲȻϸ΢С
ڵʱȻѨĸһ
ĳ־ϲȻҲˣҪľҪԪڡ
תԪŻлõһ
ϧ۲ûγȥõôôѾǳˡ
ڵԪͼһѨС
ҲΪϢ֮һ˿ĹвûзѺܴ
ܿͱѨĸ
ǵͼȥʱȴʧˡ
ھ˺üεʧ֮ڷԭÿתʱ򶼻ᱻжϡԭΪϡ٣ٻҪټͬĴСС
ȻˣһлҪӵϵǸϸ΢Сʼ֡
޷ʹˣſܲԪǲײ
ԪʱǲͻȻԪųЧ
Ϊ̫ͣԪոտͱȥҲܵ΢ķɡ
æһҩԪϢ壻һӺ˺ܿȬˡ
ҪټһЩҪٽףŻ
ˣǸһӦûڶڵԼأӦù룬ҪϽȥˡ
뵽æӿռ˳ɿڵķܹȥ
ߵڵʱͱڵϱ׵ͷһ
ֻʱվ˵ĺ棬һҵı鿴
￴һĻʱǿЦá
ʲôˣʲôݺݵ˵
ֻһɢޣʱżɽһڶڲǽȥǾӲ֪ͱˣһԹ
˵:Ŷ˼ǹඣ
ܵϴĵѹʱֿȭͷвӣɢˡ
Ҳң̣СĴˣСҪ֪ĵ̼ģɢæĵ
ôˣһһ˯ڵϵ˵
ɢС˵:λ˵ȭ̫һСıˡ
һ顣
ǿˣסǲκ˵ҴͲٿˣ۾Ӿ档
Ļæ:ŲŷģǶ˾Բκ˵ģ
ط뿪
оǿϢıΧתȦȦﱻתЩΡ
˹ԣҪȥˣҲؼҰɣĵᵣĵģֻĶ仹ԲԲ״һֻ
Ǽģëغɫ
תȥԼĽŲʱεػعͷ
ίͰ͵ؿ
ˣСһ˵ûȥ磬СͻȻ˵
û뵽һﵽܵԭȻңСȻ˼ǽ֮ǰոȥ뵽ﲻɷ˵ĸСһ
ˣСʱ˯СίͰ͵˵
粢á


170 
СһҵĻ治ȫ㻹Űɣһģë޵Դ˵
СʱͻȻ˳һŻ飬֪˵ЩʲôȻٸ뿪ˡ

ɽУھʯĺѾˣһŴ԰ʿؿ
Ҫκֻһ׸߽״ܣһ൱ʮΪ޷ʹãȻֻܿȡκһֱ粽
ﳢ͵͵Զһʯɢעκһʵɢúܡ
ڷǿʯûʲôв֮ſ˴Աߡ
һĻûʲô취˭һʵ̫ˣ
࣡ࡱܿأһﾹȻ˺࣬ڵȵ˯ˣǧѷĺûᣬ
Ϊ˱õһŸ߽׵ĵسŴ
һ֮ңͿժʱͻȻ䣬ֻܾȻ˸ӣɰŵòᣬûз
һڷּ֮˯ˣ⵹Цá
ûǰһ洦ɼĻ˯ݵķĩֻ˯þ͸ˡ
ʱָʱ
ٽժŽռʩչƲˮʧɭС
ֻֻ֪˯Ѻִ֮󣬶ʱﵽ
Ȼ״ʱ¼оµĹ
ΪǴ¼ҳսģ¼ڵ֪ȱٹʱָһн׺һݳ׵Ĺ
о
УǱн׵ĹһΪķ
Ƥ۳һֿ֣ԵƷĹ
һƷΪơ¼Ʒ¼Ĺ˷Թ֮ȫƷ
ڿռⱾԱͺܺãټŵļӳɣһʱⱾ
ԭ˹ȴȻ󽫲ԪƤ棬Ʒ֮¿Եǹ룬ȷʵҪⱾ
ȪУȻһڳˮƯСȪеȪˮרȵġ
Ȫˮ֮֫ٺʱůϢΧסˡ
ô˻ᣬǿŻɫĴ
֮ĽͻȻʹޱȣǱ˺һ㡣
ҧбҵϢȻǾǲĺһҴܡ
ŬЩϢڷ˾ţ֮˵һ
õһ֮ľ𽥷ḻ֮ٶ𽥱øһЩЩϢһǣС֮С
ڴĴ֮±ԽԽԣԪҲԽԽʵ
ڿռȥʱ䣬Űѽϡ
ϢʱֺһȪˮָƣڴ˿̶ʱһɨա
ʱ￪ʼⱾ
Ȿ˵Ǻѣһʱ˹
˫ֺ£ʮָɣһԪγһ͸㡣
Ȼ㲢ûмֺܾãһӾɢˡ
ΪûгⱾͷϰ
ڿռϰ֮ѾԼֵһʱˡ
ⱾҪǺʹƲڴкơ
ʱͻȻ䷢һӺܾõ⡣
òڿռ⼸춼õԪյһֱǿռĪڿԽתԪˣ
ͻȻ䣬Ĵһ
̲סһԼš
ǹģôӵＷͰ͵ռﲻֳɵ
֮ϣԪʹѨֵͬȵԪʹѨ
ͷϷֲͬϢںһ
Žһһںκθվ۵һϢٴηɢ
æֹܡ
ٴνϢǣһϢڸտʼӴʱûôų⣬ֻʱ䳤ͻᵼ¶߻
֮£ֻϸڵͷӵβ̽һ顣
ڷĸԴӦýռڵһԪ֮Уһʼͽں
ڷ֮￪ʼȥ
ȻѾȥ˰ʱҲûгͻȻųС
ѨУԭͬϢʱںһֱȫ϶Ϊһ
Ѩͷųһ͸˵档
ﾪϲطǲɱεѾõĻ۲ɼٶʧһƽף


171 
ڣڹһʱ֮ȫɢһƽס
ˣ
ڵʱΪյʼԶת
ʱΪС̫СĹϵͷųתԪЧʲôߡ
ΪתԪҲǱȿȥҪôһ
Ȼһµʱ䣬ڲԱΪƣԽԪڵ£һµʱŬŬСһ㡣
¼ĸѾĲˡ
⼸󲿷ֵľϣʱԼһ¡
Ͼһֱᷢùġ
ʱһӰʱڷڣʱŹȥһն࣬͵ĺʱ
ｫòһ˳ȥ
ʱԺֵסˣǺǰԺ
ֻ桢ƮƮԼ¼Ҽ˶
ˣøɵúÿ㣬¼ҼͶԶյλܺ治ѣһȻһ˲š
ݸһޱȵû취˭ԼϵԸأ
ɵãﻹǵһκλ¼Ҽ棬Щ
ǺǣﺢغߣﵱļҾͺã˵λԸ¼ҳսȻξͻΪЦˣ´˵
ɵˣﲢûʲôƮƮǼüŪ۵ıʱһɱ
ȿȣɵʲôʱԼĿġ
ѽ㲻˵ΪˣǲĶһ˻ǿȢأΪҪúýѵ´˵
λɵ𱬵Ըһ㶼
ŽĿʼٸߵϡ
¼ҵĻȻλüĿмƣȴֱһݲѡ
ԭλܣȻһ˲ţҾ˵¼ҵ˶úܺÿⶥһű׵ͷ˵
ã˵
ӣͼתƻ⣬ʵΪҪǿģ´ܻ˵
ע⵽ȻһӣֻһϮ£ϲۣһɫΡ
λһίʧվš
һǿ˵:ϲģûǿ
㡭ӣҽ첻úýѵ㣬´ܻشһɫǱޣϾһٳ顣
ι㣬ҿ׶ӰæȺбͷܵ
ӣȻܣô򣡡´ʱˡ
²飡ĬѾõͻȻ俪˵
ԭ׷Ķͣ´ʱֻڰС
ʱ˵:£ʲôί²˵²Ϊģ´һؿ˵
ϼһҲ׶Ӻòãֹ˵
ұ죡û˵ķݣ´˵
ʱĵ˵:²²ģԸģѾ˺ӵķϣһɣ˵
׻СӵĴΪʲô˼ؼң˼ҶӸ˲Ŵ´ɫƵšĶ˵
һеʱ׹
ţûɣȢˡ
ӣﵽ׻ʲô֪ģСܲˡ
ȿȣû°ɣĲԾæʵ
лл´Ĺģû£˵
ףЩȴȥһ´򣬡˵
²ƮƮһȥƮƮ״˵֪˿϶ȥ
ǻŸʲôϽȥ´һ͵شߴϽߣֻεش뿪ˡ
ԺĽʱڼݡ
ƮƮ鷿
ãʲôھʳɣ˵
ʱǰ˵ĿʮָӣǵĹϵ᲻Ͷһ
´磬˺˽𣿡ʱޱʵ
ⲻǺİ˵
ˣǺģСʵ
֮Ķ侹Ȼ÷ۺ졣
˵ɣ㿴ĴûһִúҶεľ൱ŮԣƮƮ˵
ƮƮּ˵:ںɶ˫޵ĹУڵľһγɵģձеӴӡȿȣǸλһСġ
ȻС򱻷鷨еȴͣ˵֮ƮƮҲһƬ糺졣
ҲδףʵЩɬ


172 ʦ
԰˵ѵӸһССһ⣬ôģѵǵȵ˼ºγӤ״ܲʵ
ƮƮһȵ˵:ⶼµˡ
ֽ˵:ճһСŻᱻŽ֮Уº͵ԪӤˮΪǲӪһֻᱣǵİȫġ
ǻıɳÿ˼ҶᱸһĶŽ͵
ԼҪ侲һ£Ȣ˱ͺܾףû뵽и˱࣬˾Ȼޣ
ι˵ﰡ㻹𣿡ƮƮֳǰһΣȻʱƮƮĺ
ˣ֣һǲɵˣΪʲôûзӦƮƮæ˵
סɿһ˵:˵ĻסˣϾĵطкܴģӦҪʱúýһʵ
ҲԹƮƮȻ
ʱһֱԺй޵ӣͻȻͻ񺮡
ֱһ˺ʱŻع
㻹ҪҪҴ㿴һ£浣ĵ˵
Ļæ˵:´粻õģû¡
ŷʱȻڴԽǰĸŮС
˵ѱʦѱޣҪҪȥƮƮüŪһؿ˵
εؿϲֵĺҡҡͷ˭أʵҲѱ޺ܺ档
濴˵:ҪҪȥ
ţðɡһյĻŵȴԵĲɡ
ﲢδѱޣڷӦԴҲܺ棬Ȼˣͺ´һͬǰˡ
ʱ˾ͳúƺƵسˡ

ʱһ̾ͣһΰ׳ͥе¥ǰ
ƮƮҡеüʵ:ôǲǾ￴ȥ׳ۣ𺳵ˡ
໥˸ɫ¶˻ЦֻһֱشǰԹ
ι˵ҪܲܵȵҰƮƮһε׷ȥ
ȥ֮￴ܶý̻Ի͵װţʱҵĿĶΪ˿¥ѱ޶ġ
һ¥ÿһݶͬ
һǶĳλ˿ڴ¶עҲԶ̨ע
ڶʿ֮ıԾӮʤһޣʤ峡ĻھõԴ
֮ĲȤ
¥εͷϷѺ˸ֲͬԪޣÿ¾ͻһѱʦֳݡ
ʿԶѱõԪ޽۸ߵá
¥Ļ϶Ǽӵܡ
ĲǶʯҪôǸŷḻĶʯ飬ǵĿʯʺܸߡ
һΪˣǶڶʯһϲͨȴܿһҹ
Ȼһֻǵֶѡ
޶Ծ̨Ԫ޵ʱǿö࣬ȻһǲΣյҰ޶Ծġ
ÿһ¥ͨĴضİᣬռоԵƣڵ۵ס
νĹ˰ᡣ
ʱһֻһλԪۺ߳ɤӺ:ҰʦΪֳѱޣѱԪ޿Լ۸ߵá
˻һʱ
̫ˣһֱҾҪһͷԪޣϣл
˰ɣҪܵõˣѾˣÿһζûгɹǼ۸ɲЩͨʿܳܵģһӿЦ
ྲʦˣ֮ԭӵĴʱޱȰ
ʱȺӵмһλߡ
ǳͷһͷɢĴں󱳣ǳҰԵӥǣһҰ޵׺о
ֻüͷӵȺɢһɱϢָǧϢֽȻͬ
λʦǸȽϲ֮ˡ
ʦԪ޶ѾΪ׼ˣʲôʱʼԱߵĹһСʵ
ʦһ˵:ھͿʼɣҪѱ޶̧ɡ
ǣЦǺǵӦ
ԱߵС˵:ʦĻûУǼȥ
ֻ̧һŹľ޴˹
û뵽Ȼа˸ӡ
Ҫ֪ѱ޿ǺܺķѾģһѱʦһƴҲѱֻԪޡ
λʦȻѱʮֻԪޣɴ˿ɼľһۺޱȡ


173 չ
ʱһСƿһϵĺ񲼣ſһֻĺβ档
ӿ޾ɵģӦڴ֮Ϊ˷ֹˣιĳҩ
ʱʦǰԱߵС˴粽رİΣϾѱʦʵձȻʦ˱뺷һ߲޶ѱʦȻҪúñ
￴ʦǱ˫Ĭʲô˫ֺ£ϵؽһӡǡ
Լһյ蹦ͻȻ˫ۡ
ֻһ˫ڿлƳһâѱھĿ±ԽԽ
ȥâ֮󣬺ʦ˫һƣ˺βͷ
ֻԭȥ޾ȴ׺ĺβ棬ʱҵغѱ
ںβĵȼߣڹһңͱ˳ԹԵſڵϡ
쿴ʦȻһӾͳɹĽԭѱ˵ĵͽԪ޸ѣȺжʱ˾
ʦȻйǿѱʦҪҲܳΪһѱʦͺˣһݵĻһĽ˵
ͬʱ˵:˰ѰɣΪѱʦô׵£йеѱʦһˡ
Ȼûд˵ĶԻû뵽ѱʦȻôܻӭǾȻʦҪ
ӵлͿƵͽ׵ĵҩȻ츳ҪΪƷʦǺѵ¡
ѱʦͲһˣҪǿľҪк飨Ԫ޹ͨĸ֪
ԲǾǿľͿѧѱޡ
쿴ڶֻҲѱɹˣȺжʱҵź
ʱ򿴵ڶֻԹſڵϵĺβ棬û뵽ξȻȸոѱõʱ仹ҪһЩ
ʦҪҪϢһ£ԱߵСʵ
ʦʱһŵҩϢһ£֮һվ
ʱߵ˵ӵǰʱûκ˸ҳǶܺľǺ
ֻС˽һƣһֻƴСıͫ롣
Ⱥжʱ:ûɣͫ붼׽ˣҪ֪һǽƻúܣһ˿ͷۣǱԼһܴ
ﲢδ֩룬Ͼ½޺ĻкܴĲͬ
һɻӣæռ:ǵκСжٶȿǺܿ죬һ˿жԡ
˵:ҵͽ׵ʿǱ˿סʱýⶾĻյĽֻ·һ߽׵ʿᱻݵԡ
ԭˣֲһССĵͽױͫҲܻӭ
ʦʱ˹ؼʱֻ̣ԭѾ˵εκҺ
ʱ˲òöͷϵĺˮһһԪ޽ϵϡ
ȥֻʱͻȻ˫ۣеâ͵ͫͷâͫĶͷϡ
ʦæ˫ڿзתһԪٵѱ롣
ͫܵǿʱæƴصֿ
ϧϵʦһ۾Ϳͼֻٴοٵؽһӡ
ȥӡһʱ궯ѵıͫѹסˣһڲƴˡ
ѹסԺ󣬺ʦûʩչѱ
ΪûأһһӶһʱͱѱˡ
ʦɲԽңģҿԳ˫ļǮʱŷ֣ԭڵӾȻ֮ǰ
ʱЦ˵:λ˺ܲ˼Ϊ˱֤ƽҪ۹һоġ
ʦʱڵϵϢ
ѱʦҲǸ׵ְҵҪǿľ֧Ųѱĳɹʡ
Լ˰֮󣬺ʦһվС˵Ĵ£ߵ˵ӵǰ
ƿ֮˷һֻͨͨĻ
Ӽ䱩꣬ĸ߽׻Ļ漫ȣǲԶˡ
ֻʱҲһԴӡ
ʱҵĿʱ
λѣǴҿϰøңұл˻ʱȺը˹
ߣЩС˾֪ҡײƭģƮƮһߵ˵
ȻĻ֮Щʿ׷״ͷ
Ҫ֪Щͨʿ˵ԪֿĶһ˶õ
Ҷɵӣǿɲ壬ԭ뷨ˣڴʱȨˡ
ǴҽøҵĻһεҵһЩҵĴӴʱͻȻ
˻һ˶ʱŭĿӡ


174 ܻ
Щɢ۷⣬ǵԴ֮ףοûıȻǲϴ塣
ǷͲͬˣ֮ˣǹĻҲ޹ء
Ҫ֪Щ֮Իᴫôãŷĵ̵ģּԴǼģǲĻԱ֤һֱٲʢܾõʱ䡣
Ӧ˵ķӦֵú⣬ӦˣȻûа취
ʵҲѪˡ
Ҫ֪ЩԼҵӵܣᾭһؿǣŻǽؾ
˵νϵڱ
ͬΪĴ֮һҲҡ
Ӧĸ磬һɻԱ˵š
ӦΪǳŭǰڳϵԭֻǿŭۿȥ
ڳˣһ޻ȡԴɢޣһ־Ǽҵ׷ĹӵܡҵĿⶼԼͬؿ롣
û뵽ִ֮ʣʦѾʼѱĸĻˣֻ˷ŵ¥ȥˡ
ǿ쿴ʦѾ޸ѱˣһȺʱը˹
˿ٴָĺʦ羴֮顣
ҲһԵؿźʦѱ޹̣ΪѾֻޣûԪ޵뷨
֮֮ǰƶʱһɨգæ˵:Ѿõ˻Ӧòٺ˰ɡ
Ӧ쵭ؿһ˵:ȻᣬͬΪĴոѾһΣȻϾ˺Ƥɲһǵѡ
ʱϲ̵˵:Ȼˡ
ţ
û˵껰ͱͻˣʱһֲĸо
ԪҪˣֻԪҵԪɽһƵؿ˵
ΪһٶرغȻǷǳá
Ǻǿŭ˵:Ԫ֣޶ûʲôôøֵҲǷһ顣
Ԫɽܺܲ˼˵:ܱǸ֣ȻҲᣬ÷ֳĹԻҪָˡ
ɫƵ˵:ô˵ԪһҪˣ
Ԫɽһã˵:ûа޺ûбȥ˵Ȼʸ񡣡
ȻԪɽܿʱû
ǺǣԪǹˬģȻֻ޾͵ĳøˣʱѾŭıԵˡ
ƽΪŰûٵˣԿʱҵﶼܽ
ʱͻȻ䳯ȥȺеһʱƺʲôЦ
֣㿴Ǽһ￴ˣ֪ҪʲôˣƮƮ˵
عǼȥ˵
Դӵ˲֮ѹ
һﲻ۵شͱˡ
ʱͻȻ˸磬ֵĸ۵ĸ͵͵ӡ
ʱĿ»صѱ޳С
ʦٴεϢõʱ˹ȥ
˵ʱ治ѣ񱻽ҿһ˲䣬ԭЩȸԾĴʱ
ΪʲôõԪأԭʱſŵĻǺβ棬ֺܳԪ޶ԴҶûʲô
ʦڿβʱҲ΢
δ˵ʲôϾ׽ԪҲǼ׵顣
ֻ˫âںβͷӵʱͰͷβѱˡ
ʱ㿪ʼƿӡ
˻Ȼ׷ǣο˴ֱˣٶ͵Ԫޣ˭Ҫǵ˴޶Ȼ绢˷׷׸̾
ҲЩĶˣεҡҡͷ
ｫһп۵ף¼״ͷ׷ȷʵǺѵġ
ϵǣβûҪޣĪǵ֮ǰغ
ʦʱһؿͷ׷ǣ˫ֺʮ
ûʹͨѱֻóһɫԪ̶ǰ
˫־ۼǿԪֻһ߱ǰֳ
쿴ȻǱѵû뵽ʦȻôѵѱˣʱ˶ɴ۾ǰһĻ
ʹ֮Ķͷϲϵкˮɽ˫ھ
ԭ׷ǾȻƽ
ʱ֮׷ڲٿ񱩣ʦûи
Ԫ޿ǽƻúܣеʱǻʾﵽԻ˵Ŀġ
Ȼʦһס


175 ׷
ֹȥһӣ׷ǿʦûϵʱȻװȥˡ
ʱ׷ͻȻ˫Ŀÿ񱩲ѣֻſ¶Ѫڷŭسʦ˻š
Աߵļɢ޾Ȼ׺ݵŵöʱſڵϡ
֣ţ㿴Ϣһͷ׷ǶѾͰųˣͬسЦ
֣һŭ˵:վλøϵѹԡ
Ǹͬķ̹֮ҶˣȻһ£µʿѵֿס׷Ǵѹ
ĳʱʦͷ˵:ұ죡
˻һԭֵĳڴʱȻ
ֹȥһңʦʱǲ˺ˮȴûʱȥãΪ׷ǵǿֿüͷ
ֻ׷ǵͷͷųһɵɫϢɫıǵֿţ֮以á
׷ȻͷϵıѱѹˣʦȴҲܻ̾ͽѱҲʱƵġ
ʦæһ߷¼ŵҩظһ߼ͣؽӡѱ׷ǡ
Ȼͷ׵׷ѱôס
֮ͨ˰ʱʱ䣬ȻһͲЭԺʦŻʹָ߼ѱַ
ַȽϺķѾһǲʹõġ
أءͷ׷ǻƴš
ﶼǱȽϵģҪѱǲһ׵顣
󣡾ȻȻ˾ͱҲˣʦԭͺϣʱȥ͸ˡ
ʱĺʦгһɫĵӡ
ߣϷôͽѱ޵óڿǲòˣʦɫ԰׵˵
ֻӷڿڱߴ˹Źֵ˸оͷǡ
ҿס䣬Ͻ㣬ʦĴּ˸Ͻ˵
Ϊ׼ںʦոóӵһ̣˾ס˶䡣
ʱ׷ǵĿԴƬ̡
ʦô˻æƲϵطɳһӵ󣬱ǵĹâȥˡ
׷ǵӿȥԽԽûˡ
ء
ڸܵԼ֧Ųȥʱ׷ͻȻ䱯ؽ
ãҪԱʦ״æǿе󷨡
ֻͻȻ³һѪҺѪҺǸɫС档

ֻɫСͻȻʢĹâȻ׷ǵסˣ׷ҪԱȴû뵽Ȼᱻֹˡ
ǹһֻʦͷųɫĹâ˫ֵָ£ԭӷֲ߿ǴʱȻгһֱߡ
ֱû׷ǵͷ
ԭ׺ޱȵͻȻ˳ֻǿȥû֮ǰǹɷϢ
ˣû˸׿ϾѱɹԪ޻˵ӡ
ڣʱʱⳡѱڽʦɫȥܲá
ֻԱߵĹ·Ը˼ʹҴ뿪
ֻͻȻ䷢:ҰʦںķѾգһѱպУϣҲҪ׼ʱ
ʲôûˣԱ
˰ɣҪȥѱ޵Ļµһ͵ſˣԱߵӵĻ˵
Թæߵˡ
Ȼպɣ˵
˵ͷ˻ȥ
ʼûд󷽴ǵȵ
ò¾֪˳֮⣬˭
֮æغ÷ٴν˿ռڡ
ȪԱտռҽڵԪϵسŵƶЩʣĴƬײ
ǿƱĻڴ˿ȴ᲻ɴɢŵɫĹâֵײ
ͻĹâҵײһ
ڵʱͻȻſռһԪͨռý뵽ռڡ
˿ͣǷǧҪһôΪܲסģСʱڽغ
ȻﲢûͣΪûгֿܲסĸо
ֱЩԪںϳһУ̧˫ֳǳײȥ
ֻ¡һĻȻ˿˿΢ϸСơ
ٴ˫ţֻ۳ǿгײȥ
¶ʱڵԪĵĸɸɾġ
ֻڵسƵķײȥǸطСʱһ㡣


176 
ڿռһųϲǣֽһ㡣ⳤʱĳ£ԼľȻǰ˲١
ڵʵսԪʮһҲûˡ
˿ڿռѾûˣСĺһ߳˿ռ䡣
æƿ˷ſǰ˵:´磬Ƕʲô𡣡
ֻʱһź˵:պѱ޳ȥˡ
һɻʵ:Īǳʲô⣬´֪ô𣿡
ﻹ˵ɣոҿǵõ˿ɿϢƮƮʱæ廰
ֻһߵ˵:պʦѱ׷֮ԭҪӡԪֹˣȴͷǽƻĺܡ
˭֪׷ǲûбȫѱԭȻǹװѱҰʮѡԱ
ȻСģǺʦͻǱ޴ĳײˣǵûһµʱǺò˵ġ
Ȼźܹۿѱ߽Ԫ޵Ḷ́»иҪҪ
һĽг
֮ǰ⽫ԼݳɺͨӣȺﶼǲס֡
ڸŮ⽫ԼͿڣüë°ϵĺӶŪŨ˲١Ҳ֪ôŪãȻԼıǿ׶ŪһЩ
_ݸ֣
ȥ֮﷢ּкöණǺͲ½ͬģһЩûĶ
ûԪʯֻһ鱦һЩҩȡԪʯ
λʲôҪСæǰʵ
˵:ҪЩҩ𡣡
С΢Ц˵:Ȼԣ϶¥
С˶¥ԭһ¥רȡ鱦ġ
ʱһ˹˵:λˣĹ£Ҫʲôۿҡ
ҿһ¸߰˵:λܼңкöҪҪһصĵط顣棬˻棡
Ȼ֪Ҫʲô¿һ߰ģﻹǴ˰ڡ
ˣԽóˣһЦ˵
ֻӴó׼õİзϣ´򿪰ʱ̲סһ
⣬⣬𣿾Ȼһų¿ʱ˫ð⡣
Ǿһ˼ǲѡйҲеҩ߹ʵóоͰ
´ʱæס˵:ĳðһ£ֹӿ˻𡣡
ﵭ˵:Źз˺ôŵõġ
Щʧ˵:ûϵģ˻ʲôöҿԸǧƷԪʯ
û뵽йֵȻôߣڲ½һ۸
ˣﻹһЩҩһ˰ɣｫһЩҩ˳
¾һ֮˵:ˣЩһǧƷԪʯպá
֮УǺ˳ȥڼη׷̽󣬷˻ǱȽϴӵġ
ߵ˼С
ˣϺõķҪҪɨ̯һۣСʮʵ
һСһĽɫƬ۲
ȥСһ鲢Ǻʵðһ˵
СһͲˣʱ˵:λˣķ̯λ۸ģҪǲŵĻҸһ
ϲδ¶ɫΪܵ˱ȷǿԪεͲ֪ôⶫ
λҪϸ㣬ҪЧĻ˰ҲҶҪλʾһ·СɤӺ
ԱߵԼ̯æó·Էܵҵӿȥ·ͶԴ˶еϰΪˡ
ߣȻƷҲ̫˷˰ɣԱʶ̯̲סȰ˵
ȻǸִֵ˵һģֻһ˿ԪעԶȥ
ֻ飡һ죬Զһôʱըķѡ
СЦ:ôҲûƭɡ
û뵽ⶫȻô
ƽ˵:һɣⶫô
Сæ˵:λЩÿʮֻҪ1000ƷԪʯ
ûܻ㣬Ȼڸ˵ⶫ̫壬ܱУǴҶ¿СƷǺʮ
ˣӭ´С̵سıӰ˵
ǰߵʱСͻȻ˵:˿ͣС˵ǰǸ̯λкö
Сָƽ̯λǰСͨ:Сô֪кö˵Ŀɿ𣿡
С˵:˷İɣСν׼ѰĹܾԿɿ
ָװóһѲɫʯͷ˵:ЩôʮƷԪʯһ飬С޾ɵ˵
СʱпԣһˣõȫʯͷģͲ̫ණ
üͷ˵:Ҳ̫˰ɡ


177 ټ
СķҵָһƬĶ˵:Դһô
۲̯λϵĶйһЩֵǮĶ
ֵǣһѵ֮оȻڷһЩȤµ鼮ּ̯λϵǼȤ鼮
ȻһЩƾɵ鷭ʱʱסĿ⡣
ΪͼֺͲ½ϵɭƶȼߣͨͨ
طޱȵϤȷϣȥöεɭֵĵͼֻΪͼʱȽϾԶЩطı䣻Ǵ󲿷ֲֻûбġ
ѹסеϲС˵:ﲻΪʲôڷЩ
С⿴һ˵:һλϲռµռһЩ鼮ҾöʵЩϧԾͷ⿴᲻򡣡
ַļ˵:ҺϲЩ飬֪ﻹû鼮
СȻû뵽Ȼ˻Щ飬ϾѾڷźܾһֱʽ
ûˣеĶˣҪĻʮƷԪʯУС˵
ʹؽԪʯ뿪ˡ
ķ»֮ûΪϹܶ౦ƷʶҪõöࡣ
Ҫоһеݡ
ȥ֮ȲؽԼ˷ڡ
ԭλӵһżȻõⱾ¼½鼮е֮𺳡
ᶨҪȥ½ľģȻһ׵£
ʱйĸﵽռЩϣ򲻸ˣҵһЩüĿ
ԭйǲ½һ֣Ϊһս˴½ֻ
йǱֻеһС֡
ԭˣֲǻԪ֮ĳֹ
еݣϧЩ鲢ûм¼ֻ̫࣬ȵҳ
ź֮£ַļ鼮صĶλӵ߼ռ鼮ʱţЩİ
ڷ屾֮ҵһЩ
Ȿ齲һЩ󣬾˵ǧ֮ǰһҵǿڴ½ߣâмʱ֮
ºѰҵһ˿Ϣϧǳ֮Ⲣûз顣
Ǹ֮ǰƬɭֻ֣صķ򲢲ͬѡ
Īÿһεľλö͵Ƭӵĳ
Ǹ۵ķҲӵĳ
ô˵ƬӾͺܿˣпܾص̫ºܷܴӶҵ
ٴνѰ
ûдκȥֻǺС˽һȥҴ뿪ˡ

У֮ǰλá
Χ͵Ĵ֣һҳͽ׵Ԫ֮⣬ﲢδʲôͬ
˭
ͻȻԱߴ˸OO@@
ﾯسķȥ
󣡡ֻһػɫӰʱǰûǰֻ
ֻıس
СԴָлһĺá
СһôԴʵĻؽš
С֪һ˵ʲô𣬡ʵ
˯ͱѵСŹǷ˵:ˣ˵ĸĸںþ֮ǰͻȻʧڶУһֱѰǵ㼣
Щ棬ֱûô򵥡ͷ˵:СһܴȥĶһ
ĻСԴıǰ·ܿ͵Ķ
濴ȥûʲô֮ͬͻȻǰͣ˽Ų
״æȥԭڶһѪӣؿȻǻ
ߣӵϸоһǿƣǼ¿ɲһܴģһͨˡ
˾Ȼص˶Ȼ飬ΪԶ鷳뿪˵ء
ȻҲ֮ɵĻæٳڷߡ
һһոŲʱӻ۾ķȥ


178 ز
վס
Ȼڽ
ȻһһٵɱĻ֮Ϳ˵ʵֻΣա
ӿƴܵһһҧгݡ
磬ȥסǣ䣬ֻһýĺӰɱ
ܵͻȻƽӰʱܡ
һٶޱȣգ۵Ĺǰ
ԭ⾹Ȼһֻн׵ĺڱһ⻬ĺɫƤë¶׹ıɫ˫ͫʱʱʮء
ֻ¶岽ƣʱҡ⽣һؿ󲻵òˡ
֪УȻ˻˶ӵǰ
Ǹһ̵ɫʱʲô׵أֻڱԼԪޡ
òĳǧ֮õˡ
£ҪĻ취Լˡ
λѣ֪סкָ̣ѹסеĲùƽ˵
ΪʲôҪܣɫƽ˵
λѣȲ˵ƽҿһ˸ͨΪҵʵܲǺ𣿡˵
˶Ϥһеɫʱ֪һĻƭֻʵʵ˵ϾԱֻڱ¶׺ݵؿ
ɫƽ˵:ʶ࣬Ҫ֪һ˵ٻˡ
ڲ֪оȻð亹
˵껰ſʼĿˡ
ԭû͵͵ߣȻԱֻνýʮײеĺڱʱ̶ֹͣԼĶ
ֻתԱߵʯͷϣĿɨʯͷϵ·ʱ˻
Ȼ֪ʯͷԱʱӵɨһ£ڿûбĶʱջĿ⡣
￴ûбĶʱһﲢûж뷨˭֪֮᲻ˡ
ǹؼʱ̣͵͵ؽһ˿ԪעǸصУȻȴ˿δ
ֻڱ׺ݵ񾯸
侲ЩҪȻͲ˧ˣ˵
ȻڱͲ֪˧ʲô˼ֻ̧˺ùıǿ׿
ԲۣǱһֻӸ𣿡ĬĬ˵
ֻڱ㲻ˣϾʵ̫ˣĳڱĬĬؽһٱӡ
עԪûõʱͻ볢ŽעС
û뵽󷨾Ȼһ˿Ӧ
æ̧ͷӡ
ȷ˹ûнʱּӴ͵ȡ
ʥ޼ʵͲĶȻʱ˹ؼʱ޷
ߣ޶Բܵ˷ɣΪƾûڵʿὫ󷨸
˾ȻƤӵ¸Сʱһһѵ
ֻͻȻ俪˵:磬һﰲ
￴˹ſѪڵĺڱʱһ͵ĽеͶˡ
ʱǰ󷨾ȻͻȻâʢ˾Ȼâûʧ
ģʥ޼ʱ˲ϵæ˹Ȼһâǰһʧ
ʥ޼Ԫ֮ǰһâݺݵط˻ȥ

Сɽ£һµĿãؿΧһС
ûŮװ
ʱڵ춯ʱæ˿ռ
ֻԭʣ´ĻʱȻȫʧˣڵﾹȻڿٵת
ƵʵȻҲָнףʱܸоֻһʵҪͻ߽׵ʵ
Ӧǻص˲½Ӧ¼ҵ¿޷쵽ˣϾû뵽ԼȻĪؼ󷨣ǵֻҲ޷ɹԭ
һʼΪǱ׷ɱ˵ģ֮ϸڻɡ
ҪĻǸϽţϾԼѾʧôãʦһܵġ
ﻻһͷ̷֮ų۳ڵķȥ
ϣóеͨѶ˵:ʦһˡ

ϣһλݵڱԷĵϴڵعƣϰ˿վƿ
ʱͳͨѶ
ʦһˣ
ԭ͵ͻȻɡ
˵:ͽ𣿡
ǱٴδʱȷͽĻˡ
ҪʱͻȻ俴Լһͷʱæʩһɿſڷȥ


179 ڻа
ϡ
ﲢûдϹеʣԭôĬĬǣ
ŷ۷һչ󵽴ٳǵɭϿա
ʱͻȻһʱżһڣڿһĿշ˹
СŮ޶ĺܿܿͻΪǵ¯ˣסа޷̶˵
һĮؿǰаޣǵûٸɡ
Ǻеҡ⽣еһ˿ȥ
Ǹ˲мͳһסĽһû󹥻
Ȼȴûע⵽͵͵һڡ
˸վҹʱͻȻ䴫ʹ
ʱ͵ϮĺҲѾ䵶
Ȼĺǳ۾ƵģֻĽһɿתһžͽ͵Ϯ֮߷ɡ
аһŵؿ˵:Ůˣ㵽ʲôʵ
ȻҽҳŮˣҾҪаΪԼΪۣ˻Īķԭ˵ҲÿҲˣﲻˣǲϹ
Ǻŭｫע뵽ҡ⽣УԭͲʱǺ䣡
ѩ˪
ֻһɾҵı籩ߵа޷ɿаæֵǰ
ϡꡱһǴĲһ֧
а޵ӱǿϢ
㡭㲻׵Ϊ˵껰׵а޶ʱûϢ
һĮؿа˵:˵Լ𣿡
ޱȵʱڴ˿̶һа˵ȷһ
㡭㲻Ҫ
һа޶ʱ˲ΪһٵӴš
ȻܷŹֻ˼Ķͽ
Ϊ׵ԵٶȴʱˣʻۻΪһӰٵ׷ǰ
а޿ԽԽʱæӳ룻Ȼ׼ڷ֮ʱʻ۶ˡ
ֻһ׷һ𼸵׶а
ܵȻϢʱа޲òܵǰ
ʱд˼аһˡ
˿ڴȻоǱʴʹ
֮ʣѾǰ
λСĴˣĹҰɣԺҲˣڿеĻа޿¾Ҫ¹ˡ
ģҡ⽣ڷһ̣ʱᴩа޵ࡣ
а޵ɴͫ׿־ؿдʱһŶڡ
óı潫˵ʬյʣ
չҲ֮ջ٣ֻҪնݳر񲻺õģߣ

й
ʥ޼ʱܻؿǰĴ󣬲֪ǸļһﵽôĴ
𣡡ڱצλãʥ޼ʯͷĺۼʱܵʯͷϲϢõԪȫͬ
ʥ޼ʱɲϢ˳˼
ԱɪɪʱһҲҶ
𣡡ܵСʱڱſѪڳһӻ̿ˡ

죬ڿ˴ڷ֮ϵڴš
ڣһˣ
ʱѡ
ȿȣ
ʱǰͻȻһ֮ʱʱůġ
Ѿͷ㻹֪һȥ˶֪˵һǲͷˣϹʱź˵
һܱŤʱ̲סЦ˳
Ѿͷ㻹ЦȥúϢȻľʵϹ˦˵
ʱĺһͷ߲ҳ
Ϲｫ˶кһʵӳ
ﱻ﷢ëֻʵؽľ
ǶעʱҴ˴󣬶ʦֺΪ˾ңҲС
û뵽ҾȻ͵һйĶռ䣬Ҿһҵ˻·ｫľ򵥵ظ
Ϲŭ:Сһɵúã۸ϷͽҪۣ
Ȼ㶼û£᲻ỹпܻţ˵ĻҪСˣϹһص˵
ϹĻе˵ͬΪ״ӣϵıӦҲ̫١
ʱĿ˵:ʦʲôͽ뽫ֻľǱߡ
Ϲеľƺ«˵:㲻ع˼Ǹľʦһǰͽѵһ٣Ļֱӽ˽˾ͺá
һжؿǰߡ
ֻȻһЦ:ʦã
ϹϾȻ¶һ˿Ȼ


180 
һȤؿߵӡ
ȿȣʲôѾͷһҲʦصΪʦҲģȥϹһɸֵı鿴
ȴоܸжη龹Ȼʦ˵ġ
ʦԲ㵣ˣһǸ˵
ȿȣϿȥúϢϢ֮ȥ½Ϲһһһȵ˵
һ΢ЦȻɱضС
Ѿͷ治ʡģСҲ˲ģô˻ûϹ￴뿪ıӰп
ص֮˼⣬֪Ԫ½ɲʹãһ
ڵͨתѨУʹתԪ˫ڿطתƷ硣
ŽѨеԪе֮ϣϲǣһ˳Ž˫֮С
ֻ磬һɫҶĴɫƷǽϡ
ǽϳֵһʱؿԼ˫֡
ַϰʮ飬ԭ̫ĵطһԾͳɹ
̲ơڴʱԵߣƷƻ
ָĺԭһɫҶʱȻɫЩҶǽϾȻֱʯͷһǡ
ƷҲСɣԺƻظ
û뵽Ԫڲ½ϾȻԲܹʹҵ֮ԸɵؽԪ໥תô˵ֶһݱĵơ
²⣬֮޷йʹãΪϢڴ½֮òºͣ½ԭǰйаá
Ȼˣͳһʱڿռϰһ¡
¼лһơûüϰڴ֮ǰҪȽ
һܺõıȻҪúѧϰ
˼ǽԪΪĹﵽǿս
Ԫ۵ĴǷ񹻴⣬Խ⹦ķԾԽá
ҪϰľĹϾĥʯ
ſռȻ󾭹Ѩڴ˿̱һתԪ
ֻɫĿԪʱסϵؽԪͨ䵽Ƥĸλá
ԸоƤʮּӲָƤ棬ȻʮּӲ޷Ƥ
ʹᳵ·
Ȿơûôˡ
ΪⱾƷӦǺͷйأȴû֮䲻ûйʮԡ
ԴȱΪǵĹԸлΪȡ
סơʽȽʺڽսʮǿνǹҪõ˵ǹͷ⡣
һ߷ƷһƲϵϰֻʱƵӰӿȥʵȴ硣
Ȼûʲô𣬿ʼ޷Ԫİ
֮Ʒɾ㱻ǿľˣϸϽͣ
ٴϸĶƷûдȻʼ޷ӳƷ
͵Ʒġ
ʲôطˣ
ĪǺĻйأǲҪıһ¾ķʽϾĻйкܴ
̷뷨ϾתԪӵڴ⣬ֲ²Ӧò
Ҫʦָһˡ
뵽֮뿪˿ռɽȥϹĶС
ܿ͵ϹĶڣһſͷϹˮչЩݲݡ
ĽŲʱϹ˵:Ȼ˻Ͽſĥĥĸʲô
ʦȿȣˣæ˽
ϹеˮԱߵĵϣŴŲʱæ˵:ŸʲôϿһҽɡ
֮ϲش˾ʼ
Ϲ˺˳ԺϹɫʱùŹ
￴һĻʱ򣬹⻵ĵؽӵĹϸһ㡣
ȿȣﰡһʡԹȥ㻹ǽЩİɣϹ亹˵
￴ʦ֮󣬱㲻ٶŪû뵽ʦôˣô㽫ʥ޼Լôľϸһ㡣
Ժǿʱ³ç£һҪסȫҪϹһص˵
ϹǶã˵:ʦ˵ǣͽסˡ


181 ȷ
ʱҪúһºžеŴȣΪȻܶӣϹ˵
һû뵽Ŵȵľʱ侹Ȼǰһ꣬ĵ˺ЧӦ
ʦ֪δҪǱʲôͽҪעʲô𣿡Ȼ֪ݣ˳
Ϲóƺ«һƲ˵:Ǽڵ״Ӵӣÿ˴ӽؾвɱޣһӵõ޺˶ࡢȼ߾ʤ
Դ˲ûʲôʣϾ֪
Ϲ˵:δȵǰʮСӽ÷ĽƷһСӻÿ˻һϵ
ϵǸöµκν׶ΣϰֱӽһףֶǺܸȤĵǶӳǸƷ
ϵҲ޼۵ĺöˡ
㿴һŮӼֵܲ㣬һ۷Ź⣬˼ΪأϹһ˵
عæ˼˵:ȿȣͽֻе㼤ѣʦ˵ɡ
ϹƲƲ쿴һۣôˣϾԼͽ
Ϲɫ˵:Ľķǽʮһ꣬ŻֱӶӳͶԱͬĽϾͨıʿ˵ûʲôá
ﵫǾַ䷽ʽȼĶ־öӳƴȫ
Ϲ˵:һСӰӳÿ˻һϵÿһƿȪҺһһƷǧƷʯӶӳõһһƿԼһʯһ߽׷Է
֮˫ĿŹ⣬Ҫ֪ҲƿܵҪ֮һΪҪŬȡõһ
Ϲ˵:ڶСӶԱÿ˻һһһƷԼÿǧƷʯ
ڶĶӳһŽӤһǵһʯԼһ߽׷Է
Сÿ˶һһƿ鵤ԼһǧƷʯӳһƷ齣һ׹Ϲ˵
û뵽žȻһóô߽׷˵ʵʱǳۺЩ
תۼɻ˵:ʦΪεڶӳõǷԷõȴ׵ĹĪԷʲôر֮
Ϲؿ˵:ûԷȷʵͬ죬һķ΢ѷɫһ㡣
ϹĻ֮󣬿һµʱҪŬȡڴ֮ǰʵȥ
иռʱ7:1ͱȳ˶߱ʱ䡣
Ϲһھ˵:ͽһʲô㣿
˵:ʦҾһڰڼϰϴ
ļƻһͷϰЧ̫󣬲ΪʦָһĹΣϹžƺ«˵
֮ǳ˷ܵ˵:̫ˣ֮ã
ϾʦΪڸλ֮жҪǰéָ㶨Ȼ°빦
Ϲؿ˵ͷ˵:ȻˣΪʦѵʽһҪȥ;׷֮ǰŬǰˡ
֣صصͷ˵:ʦİɣһṼġ
Ϲ֮󴵺ӵ۵˵:ⲻҵΪԼ
ڨڨӡ
ʦǴʲôʱʼѵʵ
Ϲ˵:ʹڿʼɣȰֵ似ʩչһ£Ϊʦȿʲô⡣
ȵȵȣ
óҡ⽣ϰͻȻ䱻Ϲסˡ
ֻͻȻһѽ￴֮еǳϲ
֮ǰǰȥӰ
֮Ȼӿȥɹӵȴһص͵ĸо̫ۡ
ȱҲ޸ã˽û޸ط޸ϡ
ʦӰһ˺ܶ鱦ɣЩ˼˵
Ͼֻóʯû뵽ϹﾹȻǧġ
Ϲﴵӵ۵˵:ʲô˼ģӰһýȻҪõ鱦ֳܸļֵ
Ҳ˵:ллʦҪȻӰܻôͱ޸õġ
Ϲߺ˵:֪ͺãһҪǵúúԺȥ˱ǸҴһЩþƻС
ʦľƹôǿ


182 ںϽ
Ϲ˵:Ƚ򵽵ĺںϣԺսпԸԡ
ԭҲд⣬ȻϹѾȿˣڵϿʼںϡ
ȵȣȽڽϣȻٽнںϣϹͳһƿ
ƿڶʱŵһŨԹԵأǿԽںʴߵˮ
ϹһĶʱﲻ̾Ĳƴ֡
ｫӰڶڵĽϣѰƿеˮһβʣص뽣ϡ
ֻˮһβʣˡ
ͻȻֳһɫıĤڽ档
Ϲæ:ͽô˻콫ע뵽ڡ
ǣʦ
æ˫ֲϵʩչֻڵı˿̷ٵת
渲ǵǲ㱡Ľᾧʱ˳ĽһѩɫϢ
ѩ׵һӴ̿ͱյ
һΪҫ۵Ĺâӽ֡
ô˻콫ԣֻҪþӣעеһʯУһȵԺµĽʱٴںϣϹ˵
þ̽һԼһҵʯڵλá
ǺİɫᾧһþʯĿռڡ
ڽ˰ʱңľ첻ˣæһĵľ
֮˿˿˳ӿʶ֮Уָо
ڲ꾫֮ںϽ⡣
ֻᾧϸ˿һʯ֮С
ڳһʱ֮ڽ

ʱһ
ʱĳӰ֮оȻɢһ˳Ľ
֪⽣ںǳɹˡ
Ϲ˵:ҵİæҲԼɹںϣ츳ǱСӺöˡ
֪ΪоʦֵʱЩԾѵǶ֮䷢ʲô£
ɫʱϹ˵:ͽ㲻ضʣԺʱһҪԶס𣿡
Ȼﲻ֪׷ʲô£ǴӦϹҪ
ˣȻѾںھͿʼָ㽣ڴ֮ǰȻظһɣϹ˵
Ӵȡƿӷһŵҩ
Żʲôζôôθķ˵
Ϲæеİƿùš
ֻһĶζӿıǻ
˵ʵζʹǼʶ֮ܡ
ζǺ졣
ڳ˼Ƭ֮Ϲ˵:ĪƿҩǿԸӿٻظĸ鵤
ﾭһѲŻƿҩƵģԼֻ޶Ѭˡ
ʦȷǸ鵤ֻζʵԽܣθڻǹŻζ
ţϹӴóһСƿƵݸ
ܳζѬյæһơ
ھ¶ǰһͻȻԺᷢƷ裡
Ȼȵʶ֮Ϊʱ
ѾͷǸƿӣҴϺǱߺòռƣϹľսؿеľƿ˵
ȻʱͲʡ£Ϲ˵Ļûȥ
ֻ۵һ
ҪϹĲҽɽҵػصš
ֻһ͵ؿŵϱˤ÷һ
ƴķ㻹ڿвϵػصš
Ϲܻؿڱžƿӷĳˡ
ȻﻹڷƷȤС
ģʱϹﲻüͷ̽
ڲ̽ʱϹüͷһ壬ֻӴȡһɫҩ
ѹɺɫ֭Һ
Ϲһ۵ؽҩ֭ĿС
ȵ֭ҺһͽĿк󣬴Լ˰ʱң𽥻ָ֪
˻ôˣʹѵͷ˵
˵أѾͷƷʱȻҺòռҺˣ˵أϹһų˵
￴Ա߰һѲԼɢĵζʱڨڨͷ
ˣξͲ׷ˣΪʦոոһӭݣӽԺ㲻ٷƷˣϹ˵
ȻϹǺܺãﻹظж
ʦлл㣬˵
ȻϹϾȻ¶˿ɵĺΡ
ǵڶοȵˡ
Ϲݺݵ˵:ʲôֱ鿴ңϿȥϾҪˣǧ嶪ˣ
޹˵:İʦһΪģ


183 
Ϲ￶ĳ֮˵:еķ緶
һɫ˵:ͽһҪסĵԼĽۺʱܱ۸ˣгͱ˸鷳ʦΪǳ
Ժ֪ΪͻȻоġ
ȿȣϽȥû͵Ϲ׺ݵ˵
ӹµ˵:ιʦװ
Ϲ˵:Ѿͷֹ˵Щʲôأ
ûʲôϽóҡ⽣ͥԺм
ʱʩչԼõһСѩ˪
ڵıֻеĽҲ֮ڿתš
أ¶ȼ½ʱһıذΧס
Ĳӿ룬ԽתԽ죬תҲͥԺе֦Ҷʯӡ
ͻȻ䣬Ľĺͬٵǰ̡
ɫӰڣз·Ѿﵽ״̬
ѩ˪ֻһ޴ĵɫгʯϹ
ֻ䣡һʯϳһϸ΢ͬ˿ϸۡ
һĻʱﲻŵ۾Ѿʹ˰˷ֵΪȴֻôۼ
ŽЩ΢΢һɻָžʯϹ˵:ʦǿʯͷʲôΪλ˼Ӳ
Ϲһдڴڵơ
Ļɨһ˵:ͽҿΪʦѾǧΪѰġ
˵:ͽ֮ǰǽʯһСӡĻĽǿ˵ùȥ
󾪵õɴ˫˵:ʦûɣӲĽңȻҽС
Ϲ۾һ˵:ѩ˪һʽʯͷΪʦһָ㡣
ﰧԹֲ:ΪʦΪá
֪ʦôΪãϾεĴȿǸ֮Ľϵڵ
ҴиӢһãƣ˶ĵطһЩ׺ݽթ֮ͽ˶Ȼ
ĵǼ£ؾ֮ÿСӶ䵽ģҸҪһ£Ͼ¼ڱҵһҪ
￴ǰɫĽʱҧٴѩ˪ȥ
ֻһɫϯȥݺݵײʯ֮ϡ
ɢȥ֮￴ֻһ۵Ľʱһҡ⽣ȥ
ͽǵԽ๥ͻԽǿ󣬽ҪŵģϹ￴ǿʯͷ˵
ʶԼȷʵԣһ似
սÿһв̶ֻһֹϣֻҪòŻõطӳļֵ
ҵıԹƾǹǿ󣬲ǿĺԵ֫ϵԣЩһҪúõﰵԷ
Ȼβҵķʽٵ˺
ÿι֮󶼻΢΢һֱĳطԡ
ӦǰȽҪһԶһǰ
ʵ:ʦûʲôԶһҵǰ
Ϲ۾˵:㾹Ȼôͷ⣬ΪʦһԸػѵʱֱϡ
֮дϲϽӹϹﶪĻ
æסԻȻֽӵʱ򣬲ֱԵڵء
Իʵ̫ˣѾҪŬؾ𽣲ھʯ֮һӡ
Ϲ￴˿·Ǿʲôס
˵:ͽԸؽҲϣԺЧԡ
ĬĬóصֱۼϵһԽȥ
ÿҪӵʱ·ޱȼѡ
ҧеҡ⽣ֻ䶯Ž۳һС
ֻ㣬֮ǰѷɫ١
Ϲɨһ˵:õӿȥûԷһ
ϹĻҧгݵŽٴʩչѩ˪
ֻķλòǿֱͬҲԷˡ
ȻЧǺԣǶ˵кܴġ

һϰʱ֮ϹϵĺȪϢһ»ָϾ־ͲԼһ
ֽżѵ˵ϹòĽԼԼҲҪҧȥ
ȪԻ֫ʹҷֹΪ۳ֽ˵⡣ǣԼõⰡ


184 ǽ
ﲻп:⺮ȪǸöȻԼĺۡ
Ϲе֦ͻȻ˹΢΢һϹ֦
ʦͻȻϮ˵
רѵٽһЩûõģϹžƺ«˵
ھȪϴ֮ظоֱ۵ĳƺǿһЩҲԼľˡ
ʱϹӹ֦æҡ⽣ҲϵضӽǴɡ
תۼ䣬֦һأؿЩϹݲжùͺͺľ
ֻ֮һ΢Щ֦һȥȻߵͥԺѵ
ﾭ֮ǰѵѾýʺϵַ
֮ǰýķõòԣսеʹҵ֮սֵʱԱøӳ־ˡ
ѩ˪ֻԭɫıΪ⼸ʵߴʱȻס
ԭͺϢøӱˡ
ҡ⽣϶ʱһƻıһһײȥ
¡һ죬ԭֻһ˿ĻۣʱȻԿĴָӡСĺۼ
δʽ֮ǰԣȻ˽һǺܴĽ
֮ʮѵӰϵͥԺзţ⽣ӰҶ׷ɡ
ӪһǱĻ

ʱ֮콥رûҰﻹڲϵϰľʹԼ֣
ҵʵַնһȻ֪ƣ롣
ӡĲϰȻ𽥱úӤİƴСࡣ
ֻʱʱͿԴӤСĺۼѾһܲĳɼˡ
ϹıֵǺ⡣
û뵽ͽȥһŮӣȻսʱȻһһ˶ûеĺݾĳԿͳ̶ܶ޶Ȳϡ
ϹʱȻǶͽԽԽ⡣
ɫҲˣϹеľƺ«Ƶ˵:ͽͣϢɣյľ͵Ϊֹټѵ
ԭѵͣеĽ
ȷʵӦúúϢˣǺϹظˡ
ص֮ｫڹرת뵽ռ
Ȫ滺һ塣
Ȫе˿˿ڴʱڣϵ滺塣
Ϊһƣ͸жʱһɨա·õһУ
ڿռʥһʽϾͣ
ﶼ׵ԵʣԽսƾͳ־ˡ
ڴҲһҪһ
ﳢһĻռڵľʯ֮ϡ
ҵײǿʯ֮ϾȻһȭͷСĶ
ﲻɵظ̾:ϧҲڿռڣԸõϰʥ
ﷴʥĵһʽʥҫ
򲻸ˣڿռһʱ䣬ĹʥҫԭпɱСɡ
ַϰ˼֮￪ʼϰڶʽ:ǽ
˵۳߰ѽ֮γɱ󣬵ȻЩǺˡ
ݽ۵һ
ȻĹϡԭģһո۾ͺķĳɵ
۳ĵһЩɬһ㣬ûнˣϰ
ϰһʱ֮ڵӻòˣȪˮ
һɹĵԭɺԵĵʱ³ԣ
һѾԳɹﳢ۳ڶ
۳ɫʱɷףû뵽һĵԶһķѵһ
ƽҪԣͱեɸʬˡ
ﲻòڷȪˮڵɫڴ˿̲ͣתΪ塣
ڻظ֮ʣϸ۲һǿŽӣδᵤ޷ں
֪ѾָˣԸоϵزĽȻ֮ǰҪ٣Ҳһ⾪ϲ
ʱٴγ
һ֮ǰһڵ˴룬εѸܼ᲻١
۳ɹĽھʯϣռʱȻֱӽ÷顣
ֻޱͻõڵء
ʳһҺܲ˵ӵ
ʲôٿͰˣݺݵ˵ʳֻݸһ߹İۡ
ڿ÷ֱľʯʱⱾʥڴˡ
򲻵ѵʱǲױ¶ԼĹ


185 ʳջ
ּľ֮ʼϰÿľĸоǲܡ
ԽԽʵԼؿһĽʱһҲֵõġ
ڸоʱʱ򣬱㵹ϢһϾҲ˰֪뿪˿ռʱҲȥϹˡ
ڸպ̫ո֮ʣʿ̤ҡ⽣ΪһӰϹ
Ȼǽյķʱﻵ۵شӿռȡüڻϿʼˡ
û̺࣬ʮ̺вɶõһζȡ
ｫӣȻϾȵϣȻ󲻶ϵطת
Լһңı濪ʼֵĽƣһζϵƮڿС
Ƭ֮Ͽʼصͣ⽹۵ʱ̲סһĭ
ûע⵽۾ؿ֮ʣžȻĵشˡ
ֻһɫӰش
̵ؿ㣬Ϊ͵εĵ䷢
ͻȻ￴ǰĵϳһӰȵ̧ͷʱ˫۷Źĳһ
ʦʲôʱģظʵ
ϹΪοһȿȣ㿾ô㣬Ҷ˯žˡ
Ȥ˵:ȻʦϲֻԼǳˣ
Ȼعͷŷ֣Լԭõ㾹ȻϹԵһ롣
ֻð͹⣬һ߳һ˵:⿾ζˣ㣡áŴһá
Ŀ͵ؿһԵĴ㡣
ͽ𣿡Ϲ۰Ͱ͵ؿ
УʦϾͿعæִӿռͳʮѩڻϿ
Ϲʲô˵:ԣûоʲô˼Ӵóɫƿװơ
Ϲ˳˵:ͽ²һҶ࣬пڸˡ
ŵӭľζʱЩĶˡ
ЩԥıʱϹ˵:ʲô£ΪʦϴιĻӭݿɲǰιģ
ڿԷĴ󵨵غˡ
Ӽһ
о͸ܵһŨŨζʷû̸ûͨǹζ
ڴڵس⣬ΪԼһɫ㴼һ¡
һɵҶصıǻĿлƵĴ㡣
ﲻƱһڡ
Ϲһ˵:ôΪʦľζܲɣͽ벻ѧϰư
̲ס˵ͷȷʵѧϰƣϾʵ̫úˣǿǡ
Ϲһ߿һͳһݸ
һ涼Ÿָķ
ЩƾȻֵȼ
ͨΪƷƣϹҶڶƷƣһƷƺͼƷǶǿġ
ЩϷƽѼϣϸصƷԼҲѧᣬϹ˵
ռдƬĹƾֻ޸ͳԲ꣬ȻסͲصЩõˡ
˷ܵؽ鼮˿ռ档
˵϶Ҳ̫˼ˣʦͽԺöҲ֪ǣֻ۵һԹؿ˵
վŵĺŮһؿŶ۵ʦ
ϹæסǰĿ˵:ȥȥȥһȥԲȵġ
ͻȻʲô˵:ҼǵҺмƿûأϧˣǺȲˣ˵껰һϧҡͷ˵
϶ں㿪Цأ㲻Ҫ棡ͽʦʦüϹﳯüŪ۵˵
ظһİۡ
һȾʦͽġ
εóݸһһ
ҧһ֮ͻȻɴ۾ʣµĴڴڵ
۰Ͱ͵ؿ˵:ֶŮ⿾óԣ𣿡
еģʦԵȣæָʦͽһһ
໣һСӵĽֻһֻ˶ɽèͻȻ˳Ȳ
εëɽèһܵ۾
״ֵݸһ˵:ʦ㣬һè԰ɡ
˵:ʦãлл㣬Ȼݵ˴èǰ
è˵ζʱһͽһ븹С


186 
鿴ƴʦʱε˵:ʦãһ𿾰ɡ
˵߹õڻ濾
èһŵĲߵߡ
һ˵:ʦ㣬èκ𣿡
һëһ߸м˵:ʦҩè˲ŵȬ
һЦ˵:̫ˡ
Ҳæ԰Ϲﳯӻֺ
õļ󴮿õ˹ȥ
һ߳ſһ˵:ֶŮζôƷֶȻĪ㣿
Ц˵:鲮Ȼʶ㣬û㣬˵ҲʧǸ¼żȻһˮ̶в׽㡣
ڴкܶУΪ˱ﻹһЩרŵĴС
ҧһ̻ʵ˵:ԭֲһɸոɱζ
ﲻһͱ¶ˡ
һشڳ˵:ֶŮȻĿʦôҲһЩ
Ե˵:ʦֻǼѡʵֿ˻:̫ˣбˡ
֪һɵ˵:Ѿͷҿöͷ͵ʦɣԺΣյʱܱһ
㽫ö߽׷С
һؿеĴͷ
ԴϴκӺڷկӳ֮һֱҪһͷκⶫȻǺѵõ
˵һŶһƷʯһʲô޷
û뵽μ㾹Ȼ˱룬һٿҲǷǳֵˡ
ϹʱˣƲƲ죬Ŵӵ۵˵:˵ϼһͽ㿾ô㣬Ϊ˱˴㾹ȻֻһС
ϼһô˵أɴ۾˵
Ӵóһյ
һãȻؿеĵ
ϹԭյľƱͻȻһɡ
˵϶ôǣ͸ұͽˣ಻Ϲ
һɫ˵:ϼһɲҵ˼λ˼
ŶʲôҪģϹԭɢͻȻ
һ˵:ͽǹŹ֣һƬסһ㣬϶ʮ죬ܵķΪ۲һϢġ
˵:һָʾڽĳһ죬ֶŮߵ׽٣һٽδɺܴӰ죬̾˵
Ļﲻ˼
Ϊĳִԭľ飬ΪһлعĽѰɡ
Ϲʱɫÿֻͳһ峯˹ȥ˵:ͽһҪǵʱʱ̿̽ϡ
ӹϹеİǰ
ϹȻûôɡ
˵Ҳ֣ϼһﻹ˵δҲͽҲ˵ģ̾˵
ԭôѾҪˡ
ʱ˵:ֶŮɻ£
ڴ˿ﾹȻƽ
˵:Ȼô׾ͶģȻˣҲҷɣοɱУҪкξ壿
ͻȻ俪Ц:һҪкξ壡û뵽ϷôȻûһ˿͸ϼһͽɲˡ
Ϲ˵:ǵȻģҲ˭ͽ
ȿȣһε۶ۡ
˵:ʦ㣬εŴ¹شζҪСģʹͬҲȫš
֪СʦǶԼãκóԴǣ֮󿪿˵:ҲҪСģ
ʱ˵:ˣɫʦͽҲûȥˣֶŮװһЩҲô
˵֮ʦͽ˱ҴȥΪĴ׼
ϹɨеĴʱ˵:⻹࣡
򿪴ʱһ
иָн׺͸߽׵̺ͷ룬װ˺üӡ
ֹǲడֱ̾Ϊֹ
Ȼ飬ҲӦرһ
ؾҵʦ㣬ıˡ


187 
ȻѾˣҲÿʼˡ
Ϲһؿ˵:ͽҲ˸ո϶һΪʦҪһַʽָˣһҪȥ𣿡
ᶨ˵:ͽˣʦͽԲ׷ġ
ͺãճϴȥΪʦҪһϹ˵
˵ͷóҡ⽣ߵ˽ǰűɫĽңʩչѩ˪һŰɫıҵײڽ档
ڼֻж
ɢԺֻһ˰ƴӡǡ
û뵽ռѵĽȻôӦҲĽǿйء
ţ԰ɣȻΪʦаɣϹ˵
ɴ۾˵:ʦܲܰΪѹƵúҲࡣ
Ϲ۾˵:ѾͷܲеϢһԽսȻΪʦôƽ϶ѹһΪġ
¶һΪ㿼ǵı˵:ͽͷĵսɣΪʦǲˮģҪʹ̵Ҵ𣿡
εҧͷӦ
Ϲｫƺ«һ֦˵:ͽΪʦѽΪѹнףΪʦУ֮ΪʦͲˡ
γҡ⽣ִ׶Ȼű׶ȥʱŽ˹ȥ

ֻƮƮһض׶
Ŵ̳˵ڶˡ
ǲô૵
ʱͻȻʩչ˴ƲƮسϹ
һϹ̹ȥ
Ϲﱳǳ۾һ㣬ֻһеĽȻ޷ٳ鶯
ŴԼĽȻϹָޱȵؼ̣ƾ޷ҡ⽣γ
ֻϹͻȻһЦ
ã
ϹֵһЦæֱ۸ǰȻٶûϹ졣
ֻƮƮһƿٵشǰ
ţʱؿһƣεʮ֮ſס
ֲҡ⽣
û뵽ԪӤʿ֮ĲȻ֮ϹѹΪԼǰȻԵ˲һ
Ķ־ͻȻ䱻ˡ
ҡ⽣վȻŴƲ˹ȥųſ֮ʴһѩ˪
ɫıʱϯ
Ϲе֦赭дؽл
Ȼڴʱ̲ƳϹ
ϹﵥӭɵƷ
ÿƷҪϹζǰһʧ
ĴɫƷ˴ϣ֦Ҷʱһء
ͽΪʦأͷϴʱæ̧ͷȥ
ֻϹ֦ϳƵЦͻȻһ
ǰһӰƮæýǰ
ɴȻֱӽɡ
ۣεɳȥصײԱߵϡ
æʹѵļ
ȻϹﲢδϢĻᣬͽҪ֪սϵ˿ɲϢĻᡣ
Ϲ֦һѩɫıС
Բۣʦ㾹Ȼģæڵϴ˸Ǳؿһ
Ȼֱ΢΢Ĳˡ
ҡ⽣ʹĵڶʽ:
Ϲ֦ճһıʱͷ
Ϲ֦ڿһӣһĻϷЩֵ
״Ʋοٵ㿪
ֻԭλþȻ˳ı׶
ȻʱϹﲻ֪Ǻʱʱĵ˵ϣˤ˹ࡣ
֮˫۶ʱ˽ɫգ
ֻһ޴ĹĻϹͷϽ
ܵǿϢʱϹﲻò
ֻе֦ڿлһӰһƾ˵ľ޴ڿз˻
¡¡
һһҵײһ
ԺԶΪĵĵطγǿ˵Χʱɳ죬֦Ĵһء
˽µש߾Ȼ˾޴ѷ졣
Ϊ֧ҡ⽣ǿ֧ڵϡ
ϹֱϾȻһӣһؿ
Щ˵:ͽ׹׹ضѷɫֻĳѨԲҪһ¡
Ϲһ˵:㶯һеʱһҪ㹻Ѩλܼѹ
ʱǱһµĴš
Լ˵:ѹܾÿһеʱ򣬶޷ٷְٵطԭ⾹Ȼǳ
ʱ˼


188 
Ϲʱ˵:ոһӵʱϢһ£һ֮Ǽѵ
æűӷ¸鵤߶ڵӲϵ
ǿŽɫΪʵɾڵ︽
εؿӣˡ
ӵ£ԵظоۿɼٶȿٻָڻָĹҲڲϻŸղŵĴ򶷡

һӹϹȻе֦˵:ͽʱ䵽ˣϽͣɡ
ʱѾõĲˣվҡ⽣ͥԺ롣
ȻûʼϹﾹȻֱӳ˹
״æʩչƲ΢΢һ࣬Ϲ֦
Բۣ
Ϲôգ̲ס˸ֿڣȻսû˻һٹ
ʲôʱܷɾ裬׼ڵȴиһ
Ǻҡ⽣гϹϯ
Ϲе֦һ顣
һıоȻʧ
ȻʱѾϹıֻһɫϬƷ
ϹܵһæƵֵסİơ
ϹʱȻоֱЩ΢΢ʹУû뵽Сͽˢӡ
ֻһִޱȵı׶
￴ͷͺܲСı׶ʱæǱشڱ׶֮С
ҡ⽣һɫֵǰ档
ۣ׶ڵص
ȻķڴʱȻ˿˿ѷ졣
ڣѷܲסǿѹˡ
ֻϷ
ʱϹƮ˹ֻƽĳһơ
һʩչһ̲ӭϹĹ
һѩƺĵɫ̲ƶʱײһ
ֻɫʱȻɫɢ
Ҳನûڷεʮǰĵϳһĺۼ
ȻʱϹûϢĻᣬæҡ⽣סϹе֦
ֳûʮ׶
ʮðźı׶ڴʱϹǰȥòֹͣ˽֦ɨһ
ৡڿضţʮı׶Ȼڵϡ
ٴ
״æʩչ
ֻϹϿշʱǵصسȥϹ֦ϡ
ԭƽ֦ʱȻһޱĺ
쫷磡ֻϹе֦ڴʱȻðޱӴıգ쫷縲ǡ
𣡡
ʱӭı
ڿвϵӰպý赲
ûϹ׶
ȻϹǳ۾Ƶģһ㿪͵Ϯ
Ϲ˵:Ѿͷ㾹Ȼѧ͵ϮˣϧûдΪʦ
һεؿʦ
ȻʱڽżҵĶȻı·硣
Χڱ쫷ʱȻı໥ˣȻ
״ನ
Ϲʱ֦׶
춯֮ҡ⽣ǰնȥֻһ޴ı׶նڵء
ϱ׶նϣϹִһϮ
ƻֺһƬ޴ĺϹＴʹѹΪǱǿæȫһʵĻܵǰͬʱҲת
ֻꡱһǰʵĻܾȻϹˣҲ֮ɳȥ
æʹѩ˪Ϲ￳ȥ
ϹȻһɻ˹
Ȼƴһſüվ

ֻѾһվֻεǰҡ⽣
Ϲ˾ƺ«˵:ͽǱ˼Ҳ̫ƴ˰ɣҪ֪ļԲȶġ
ǵ˺˵:ʦ˽ͷİɣͽûô
ϹʱҲ飬֦һ
ʩչƲ˺ôľ˹


189 ֮Դ
ٶǿԿùȥֻ⻹ԶԶģҪ֪죬ˣϹ˵
˼Ͼؾи·ţУ϶кܶ˹ʵٶЩǰҲû̫á
ҪŬС
˵:ȥȪһ壬֮ѵ
ʱ˿ڣҲȷʵǸȥúõصϢһ塣
ȥȪ֮ǰʵ:ʦ֪з˾Ѫ
Ϲһȵ˵:ͽҪ˾ѪʲôⶫɲңΪʦδ˾Ѫ䡣
Ϣʧǵ̬˵:ʵͽһҪ÷˾Ѫ塣
Ϲ˼˵:ԭǲȻΪʦ̽Ϣ
ʮָжǺʮָ˵˵:ʦã
ȿȣô˳ʲôӣܲһΪʦʦЩ˵껰ϹĶ侹Ȼúͨͨġ
ﳯüŪ۵Цš
ѾͷȻҳЦʦϹֵȻʱﻹܿӰ

ɽ
ᳵ·ƵıȪԱߣһʵĿ߽˱Ȫ֮в
ȻȪ֮쳣䲢һð˿˿Ȼ˵ȴǷǳ
ڵ֫ٺڽܱȪϴ񣬱Ȫ̺ıڲϵشĽ
ﲢδ⼸ڱȪеĽݣĹѾþӨ͸͸Ź
Ϊеʾ⼸ϴڱȪش
ڵıԶתȪˮеıȪеıʱγһϵӿ룬һڵʱʮֳ㡣
ڴʱΪȻҪǵơ
Լ˰ʱ֮ΪΪ鲻ϵյײıʱȻ߽׵ϳȥ
ȻѹסΪȻȻ㹻ףϣΪøȹЩôΪԺĽ״ʵĻ
Ǻҧϵѹڵֱ۵ͷʱڽɹѹ
ѹƺΪ֮뿪ȻСȴͻȻס:ȱߣС˵ӦȪкöҪҪȥ
Сʱȥǳ˷ܡ
ﲻҲŨŨĺģСߵƷָӺ棬Կ϶Բһͨߡ
Ǻ˱ˮתűȪĵײǱȥ
ˮеʱ򣬱ˮݿʼãıγһ͸ıֽ档
Խز³ɺԽء
ˮ֮еһƬѩףܵڵĺｫڵıһתոֵĺͱյˡ
ĵطȥҪ̽һ쳣ԴȽϴΪ˷ֹڰΣա
ˣС˵Ƕƺǰһ״Сæ˵
Щʵ:ССô֪жĪѰĹܣ
С͵:ӵˣΪȽϲղرԶһЩȽıǻȽУǶЩصúܺõı޷ˡ
СĽͺȻ:ԭֲСеʱֱܷӰǲеıﶼܱ֡
˵ĹѾСָλá
￴ǰһʯ̨ʯ̨֮Ưһεı֮Դʱð˿˿ˮš
ԭȪеĺʹܾȻԴССʯͷȻʯͷıϾȻһʵ֡
ӦڵĳλΪ˷ֹ֮ԴⲼµ硣
˵ʵȷʵĶĵӶǿȪṩԴ
֮Դ֧űȪҪֱӽ֮Դδ̫˽ˡ
Ѿ˺ܶı˻Ҫȡ֮жȵúá뵽ظˣʱӦȥռˡ
ﲢ֪뿪֮ܵ󷨵ĸӦվڰ뿪ıӰ
ϹŷĴŻµ۵˵:ô϶Ҿ˵ҵͽԼᶨȴԲһ̰ͼС֮ˣΣ
ῴ뿪ǵɫӰ˵:ȷʵҲϷΪܵ˷ɣǴ֮ˣ˼Ϣ
ﲢ֪ڲ֪оȻջһøС


190 ׵ҩ
ȥ֮˿ռ
оһֱδ׵ȻҪ׵ףֻϰһ
һЩ׵ĵҩһ¡
ֻߵʯУҩȡһЩҩһȻһɫĻ㿪ʼƵҩˡһЩ˵͸鵤
ֻѧˣƸ鵤ʱæһԶԶġ
һεؿԶΪӰӰ:ζôֲ
鵤ζʵǹŨЩ̲ססԼ
ΪƽﾭЩҩֵҩƵøѸ٣ֻ˰ʱ¯
һЩֹѪԪ
ԼһʱʮƿÿһƿƷ׶ܸߡ
ʱѵҲʱͻƶ׵ˡ
һؿǣ׵Ļش׵ҩ˵ЧҪõĶ࣬ҽؾлкܴá
ƽ洦ɼ˵ҪһЩˣԼ۸ȽϱˡȻڳΣȴá
شͬþˣ֮ԻƵĽһ񻯣޸ࡣ
Ȼúܴ󣬲Ҫ˵鷳ö࣬ҪĲҪüʮݡ
ռһƬҩʱҲϲɼһЩҩԿռҩкܶģ׵Ļشҩǿˡ
ȻһѾ׼ٴϸһ»شĵȡϤһݡ
ϣܳɹͻףҲڴȵʱһЩشٲҪʧ
˵ɾ͸ɣϸ۲Ҫشĵ֮󣬲ſʼж
ȻڴʱտͶҩ˳ʱ̲סüͷ
λʦǺиԵˣַĴʦȻ෴˶һһͶ뵤¯вơÿֱӽϷŽ¯档
ȻҲַˡ
ֱֻһԵؽеҩͶ뵽¯档
ͣ۵
¯ʱҵĶû뵽ȻôӦЩĻ᲻ը¯ǺϽΧһ̣ռĶܵʧ
ֲһ㹻ֵը¯
һƳı¶ȣһþҩıγһ֣Ϊ¶ȹҩ
׵ҩȻһһʼ͸о¯ºܲƿأǸԵҩһʱը¯Σա
Ҫȫ̸߶ȼоһͻǰ
ʮҩѾҪϵļҪľҪ֤ҩ֭һҪΪҵķӦը
Ȼ룬տʼҩںϾΪҩԵԵʵ¯ҵػζ
飡
ﱻһɴײһߡ
׼ûܵˣΪ󷨵ıռﲢûгʲôʧ
ֻҵ֮
ڿһͷģʱǾȻسЦ
￴ֻڳЦʱһŭغе:ЦʲôЦ
ֻ޿ĸϻʱһʳݴҡڵƮˣСӻ߿ˡ
û뵽ʧܾȻ˵Ŀ죬ֻÿʼڶεϰںҩʱҪͬҩԵҩֱ֭ں
ôո
Ȼַ֮һֱеҩ֭ں϶ûгҪը¯
ȵҩ֭ںʱҪĻڡںʣ²ͬԵҩ֭Ӷʼ
߶žֲͬҩ֭ںһ
ǿȥǲĺһ㣬ôǣǣ޷ǰ
һξҶĵ¯ʱĶͷʱ˴Ƭĺˮʵǹ;ˡ
æ¸鵤
ϵǣ£Եҩ֭ʼ𽥵ںһ
ڣһʱ֮ɹҩ֭ںϣﲢû򿪵¯ѡ̵
ֹһʱ䣬¯濪ʼƮһҩζζжɵʲ롣
Ȼˣ¯ĿŵҩһƷشɵŶ˷ϵ
ֿʼһα֮ǰҪ˳öࡣ
ںҩԵĻлЩѣεⲻ
ܿ쵤¯Ʈһҩζ
̵֮򿪵¯߿ŵҩ
ǷϵĿƷشʣһžȻƷشжʱһϲ֮ǰŬûа׷ѡ
ļ¯ҩԽԽ˳
ȵʱĳɵѾﵽ߳ɡ
Ȼһҹδߣȴȣߡ
ʽΪһʦˡ


191 
ӦҲʱóȥˡ
뵽뿪˿ռɽϹ
Ϲ￴ӭóƺ«ţһڣȻ˵:ʵҲΪʦ⼸Ľ̵һվɡ
ĵ˵ͷ㳯Žȥ
ֻʹѩ˪һ֮ǰҪִɫʯײȥ
һ죬ʱҵľϯһء
Ϲһ۵ؿŵһص֦꣬տõ֥˰ɣ˭ѾͷԼͽء
汻֮ǰҪӡʱеĲʱɢ:Ѿͷ츳
һϲؿųԼǰİӡǣһƵԱ֮ǰҪǿĶ࣬ʵ߽׵ĸִҲܳˡ
ȿȣ
ϹֻɤӸɿһﴵӵ۵˵:ѾͷʵΪʦҪúüһĳɹ
ֻϹڵع˹

ɳǵɽһű¶ķŮһŵسɽȥܻʱػͷĴš
վסӷ˻ӹֻĸڳܵķ׷˹
ҧҧƣӰǰȥ
֪Ϊǰйľսĸо˲ôˣֻҪܴ⼸ħ߾С
ĸ󺺿Żǰ̲ܵסеͷ:ܣҲǹľȻĻΪԹԵƾ˻ȥǵ³Ȼܲҡ
а޲ҿ⼸տһֱڹԹԵźǣһʱ͹Ϸ˽ģȴû뵽Ȼƭˡ
һ뵽ʮֲãһҪץúһ
ʱԽɲĸоԽǿҡ
ɡѵ뱨ֻҪҾͿǿ󣬡һصϵԺ
ҼǰֱǵصʱԺоʲôƻһ޷סԼΪ
һ̣ͫ˺ɫĹ⡣
ļаʱˡ
һаһ˵:ôϴԽǰΣյĸоԽǿңҪҪ
ȻͷϴǵӰʱʱ۾
Լĺ澹Ȼ޷ֳֵֻܾϴָȥ
˵ģô£Ϊʲô˵еһ׳һʵ
ʱһȴٳٲڵʱǾȻͫпǵɫӰ
ãǺˣΪιضæͷ˵
ִֻһаţһ¶̵Цݡ
һȺ׳գ񳰷
ħԸŮӴȥôȺϡ
ǺôĵӾȻҿڳԣֵһ֪ߵغļһһѵаͷ˵
СԸ׷Ϯ
һмؿЩˣֻеƾջ裬һɫС
⽣Ӱ֮䣬ͷ쾹Ȼһз
аͷǰŵصɴ˫ۡ
ʣµ˶ʱˣãǽʿǿܰ
⼸а޶ʱĴͷܡ
ֻһԾһаޱȥ
ӵؿڶʱǿħᴩһӲŵصȥ
еڴʱͷųˣתۼ˵ӰʱҲڵء
ǰ׷˹ȥ
׷İɫӰǹǿϢʱʱ
ô죿òģòײ˳ûüѵҪ
˼֮ʣһԾ͵ǰ
λǰ֪СŮкָ̣¶һΪЦ
üͷһؿǰű¶ŮƷͷ˵:ӼŮˣκ콾ǵһμ
ӵһϯ֮ʱһ:ΪԵʣʦôܻὫ봫󣬾Ͳ֮ᷢ顣
͵˵:㲻뱨ҿ԰㡣
ͻȻþ
һм˵:ߣֻһΣֻѡ:ҪôҪôҵĻ
һ˼붷ҧҧ˵:ǰİš
ĿڿʱȻסˣոΪ»ûע⵽ǰӾȻôÿʦֻѷɫһ㡣
񾯸֮£æջĿ⡣


192 
תת˵»ɽɽ
û澹Ȼµ󷨣ԭ͵͵ܵʱȻ⣬Ҹ͵͵ߡ
Ȼһ¶ЦЦıʱòͷǰ
Ĵ¶˻ɽ
һӭ˹һȵϢΪȱŤѺˮ죬ȹҲʱʱðĻ˺ü顣
̲ס¶ıκһ뵽ħôֻסеҲһ֡
ֻǰһ˵:ħѽ˴ˡ
ǰҽͻȻƯһɺֻһɳƵ:ĺܺã˴ɣ
˵֮㽫Ƶ˽
һֵؿǰħƵĺһʲô׵أ
Ƕħˣû뵽ħ徹Ȼĵؽ磬
ɳƵ˵:δȻǼƷϵľҲʱҽлصš
һֲͣغ˵:ǾȻħ壡׽ʲô
ȻҪܣȾ͵ľ
ʱһ˹ȣæ˵һߡ
ƻʱ:ѵǿ󱨳ѩֻҪӦһͿʵԸ
ޱţǿħ尡˵ʵǵĻȻĴȴݲô˵
ʱкһʲôصĴСǺҧҧ˵:ҴӦ㣡
ħƻٴ:ܺãǵ˲ţֻҪ׳Լ𲻽Ըʵ
Ȼ̷ڵ:УλǰʲôԴӦǡϾԼǿ⼫Ʒľܻڵġ
ħȻΪܾ˶ʱһصشڵء
ۣưһڵϣʹסؿڴҲ֮³һѪ
ߣּۻֻۣһѡѡͶңȻʵ͵ų걻˺ֻصʹɣ
ѡֻ
ʱĵ˵:ȰˣĻÿġ
æһ˿΢Ц:ǰĻȻʵطħġϧʵԼ
ϻ˵ʼɣһĹ㲻ҪֿԸħľ棬ԭС˼òˡ
ֻӶʱһɫ
ϵĵɫڱһһذš
ʹǿʹоﴦǱ˺һ㡣
ˮɺӰش˱һƬɷס
Ȼû˶ͣ£Լ˰ʱֻϴʱһСɫ𽥰뿪
ֱȫʱӶʱصصڵϡ
ؽɫС
ֻɫȻɡ
ǵ͸Ľ羹Ȼһգ𽥱ñ

ϡ
һɫŽᾧıϹȥϹһ˹ȥ
ȴû뵽оȻıгķȥһϹû˶·˱˵ӡ
Ϲ֦۳ѩ׵ĽӰȥҡ⽣һʩչѩ˪۳⵲סϹĽ
ֻɫĹ⼤ҵײһ
ʱ˶˺ü
ΧҶ׷Ƭ滨ڶ˵ϡ
￴Ƭ滨ʱ񡣰СС˼
Ժиֳһסıѩ磬ֻҪоʱ򣬱Ǹһ㱡赲Ŀ̽
ﲢû˶һֱڳع۲صİɫȴڲͣ˼š
ϹͣеĶתžƺ«һţ
ԺвϸֳһǵرǵĻ档
Щһֱкĵʽ:ǧκһֱֻʹһƤë
ֻڲ֪ʲôͲһıǧͿΡ
ֱӷſ˼þؼеıԡ
ЩԲûʲô3
ԼԼ俴ؼı·ڲ롣
ϸع۲Щ˶Լ
ǾͺһӰ㲻ϵƮȥ
ʱͻȻ˫ۣǧ
ֻΪģΧĵ϶ʱһ㺮ס
ǵ桢ľúԺʱһѩ硣
ԾʱϹæط㿪ˣһ֡


193 
ȻԵظоڵʹһ֮󣬾Ȼˡ
ҹȻмȡļ󣬱·
ֻɿתʱ̰տдı
Ͽմʱγһľ
ڵ¶ͻȻ伱½еıʱȻӿϡ
λԼϷźϢڹ۲һɫ亮
һɻ˵:˴ֳ˴ļĪ϶Ҫף
۲һɫ˵:ܣϼһһЩҿµû׵ĵƿеԲǽס
Ҳһɻת˵:֪˿д𰸣ĪСӣ
ҡҡͷ
˵:ϼһԲСӣûлء
˵ʵҲһеԭ򣬲뵽ڵʱ㷢:ڿʼϸػ壬֮ǰԲκ̤С
˵ָԭС˼˶ʱȻ뿪ˣȻǺܺ棬СҪ
Ⱥе۾ķҲһͬ뿪
ɽϡ
ϹһؿԼͽû뵽ѾͷȻֳôĶ
֮ʾͿ˻ɽ
һʿҲеͷۣԲصĻ˻С
Ǵ粽
ҲǱΪףͱɺ̹ǵɱˡ
ʱھ˺üһڵõ㹻ӳʱű˱եɵ³
۾ʱ򲻽һʱԼ·һƬһ֮ǰúõģѵԭΪԼ
ò˵ˡ
ʱԼ򹦷ϲС
ϹʱһŹֵؿ˵:ѾͷһΪҪ˲ŻŪô󶯾û뵽Ū˰㾹Ȼֻ˹ѣ
￴ϹﾹȻɽ󶼿ˣŪĶǲС
Щӡ
ǺǣʦͽҲû뵽Ūô󶯾ôһŵ˶֪ˣ뵽˶ˡ
û뵽ⱾĹһиһǿֻ̫ںˡ
Ҳ˸ѣԺʱҪСġ
Ϲ۾˵:ߣѾͷ֪飬ˣΪʦȻƽͺúɡ
˵:⼸ѾĲˣҲʱһµѵʽˡ
ҲӦûһַʽˣֻûиõ⡣
ϹӦɡ
Ǻ¶һЦ:ʦӣʦɣ
Ϲߺߵ:Ѿͷ飬Ϊʦȷʵ뵽һõطǺɽڣֻȷҪȥ𣿡
طȻڣʱʱǰһ
طûƼһ˶ûȨ޽롣
Ȼ˵֣ﲢΣգҪ֪ΣǲģԽǵطõĺôҲˡ
⽣ڣȷʵǸȥ˵ܶҪôǱɱų˶˽ǳ
һᶨ˵:ʦͽΣգĹֻоԽŻɳԽ졣
Ϲһ͵ؿԼͽû뵽ľȻͿ͸
ֻһ뵽ȥĵӣﻹ̲ס:ô׶Բԣ
ȵȣϹס
һɻػͷʵ:ʦʲô𣿡
Ϲ˵:ڣֻң˺λ֪˴ǰȥǱܵģһΪʦܵнȥ
˽ӣ뵽Ǹϸ
ʵ:ʦĪǵĴ˴λᾪǸϸ
Ϲһص˵ͷ˵:ûȷʵˣ㽻ΪʦԴڵ壬ʵд۲졣
⡱һ£˵:ʦϸ˴ɱʦ㣬ﻳǲʦʲôҪﵣؾл᲻˻УʦͻΣա
ϹķúеΪʦԼ鲮ģҲҪСģϾεĶС϶ϻɵġ
һص˵:ʦģһСĵġ
ϹĴڣſڡ
Ϲվſ˵:ΪʦͲȥˣҪСģ˵껰תȥ
һȥ


194 ڣ
ߣͿ˵ϲѰ߲ĶϽ
ЩϽһƷϳ˵ĺýȻµϴ˵֮󽥽ǡ
΢紵Ľ·Խİ衣
ڲʡ˵Լû׵顣
ʱİ˴ǻӣ뵽Լִĸ˲½ÿҪΪڻݶŬȥиһֱ
ԣΪλָоֹסȻƲסеҡ⽣ҪһĨԼĺ˽
ʵ̫ŹˣʱڵӲϵתеʥİͷų˿˿ɫϸ˿ͷȥ
ʱˣոյ龰ʱ÷ǳ£ùؼʱ̰á
ĪڣϢӰʵ̫аˣò߾衣
ˣոСˣô㣬㶼ûлӦֻһҲżκһֱ˵СΪ벻ҪԾأСŨŨı˵
һů:ôС飬ʲôأȻҪúػԼӵеһС
뵽ӼᶨȥֻԽߣǰĵطԽ
ǰССķذǰһĹÿĹԱ߶һ齣
ڣֵ
ĶǵΪĸλӢǣΪú˼ס⽫Ƕڣ֮С
˵ʵǰǧķĹõǳսļҡ
Ϊ˱ŵԼžҪػһС
뵽еĿģƽһǰߡ
ûߵǰĶڣܸܵ洫һɱĽ硣
Χʯ沼ССĺۼ
Щʯϵĺۼջγɵģһ˷ĳȥ
ߵڣͼǰ󵶹⽣Ӱ
Ʋһпٵض
ΪЩ齣Ʒײ̫ߣԵúܳ
ֻʱżһһԾոڵλԹ
ȴţмӲͬķ
Ӱϵڽ裬еĽȴˡ
֪ΪΣԴӽڣ֮ҡ⽣ҲܵӰЩ޷ƿأֻóɫɴ
ֻеİɫɴʱɾ޴һƥ档
һڣȥһ߻ɴϵضŽϮ
ৣ
ȻԽߣĽ͸ӵǿҡ
ϾȻоëˮѾڲ֪佫ʪˡ
û뵽ɱȻǿңĽֻεǿ
֪ΪΣԽﲻЩë
ֱ϶򵥣Ǻսеɴ
ﲢûóǰȽϵĵǣһҲܵӰĻ鷳ʹˡ
ȥ
ʱжɹ
С󣡡С𽹼ʱ
æɴһתֵϮ
ֻľȻһ齣
еڶѵ齣½½ɹ
Բۣ￴˾æ̡
ֻ齣ײһ𷢳
Щһ齣Ļǿɾʮֲˡ
ˣǸѻ죬С˵
ΪǩԼСҲ֪ʲô
̲סعͷֻʮѽʱȻԶһͬ˹
ռֻҲﲻʲôæֻĬĬ:ϣЩǧ齣ˡ
ǣƽôڿռǾȻôңֻ޵뷨˵
⣡˾Ȼʲôˣô죬۾ǵĻû뵽С߾Ȼĸġ
УʲôǸŮæʱǣһ
ݡꡱֱ죬Ƿһ֪ġ
СΪʲôͻȻ˵ʲôˣʵ
СҲǺɻ˵:ˣСҲ֪ΪʲôǺ²ô
ʱ￴ʮѽ˹æɴдһ޴ķ
꣡
ǵֺܿͱʮѽƣæڿ󷭲Ŷ㿪Ϯ


195 

оգ˶ɣΪʮ齣˹
Բۣûûˣһ߻ɴֵʮ齣ճһ
ڷֱ֮ʾ
С󣡡æعͷ׶񵲷齣
ȴϻ©һѽæƲֻһԭѽȻֱ۵Ļ棬û㹻֯оա
ʱнҪʵԤѰԴȥû뵽һͿǰƬ齣ʱȻҪ
Բۣôģʱûа취ֻýֱһ𽫸˳ֱֻһӵסǰڳɵ齣
ϣ᲻ӰɣĬĬš
ǱȽϵҲܵӰ죬ٲóսԼܶ࣬ǲʹĻкܶ๦޷ʹá
ȻӰһʱһϢʱʮԾԾԵ齣ȻڲǵӦھеĽ
ȻӰӰͺãĬĬһ
ȻʱڣͻȻһǿҵ硣
ãæϣǼֶʱŨĵɫﻤ档
Ȼһӷ־ͱ顣
˻϶ʱһΣ˺üӣֻ֮һߴ߶һóӰסЩ齣
ৣкü紵˹ʹѩ˪ǰ齣ס
ֻƬ齣ɨڵأȻʱкü羹Ȼϡ
ʱһǿޱȵʹдת޸˿ڡ
ڴʱ˿˿ɫϢ޸˿ڡ
֪ڴЩĺۼγֵġ
ȻʱѾ˲ôˣΪԽԽǿңǰ·ȻҲסˡ
æ߶ϵķ£ֻ϶ʱһɵɫϢס
ϣ»ãϾĲһΣվͽռ棬ռҲǼ¡
Ϯ֮ʣɴͼ˺ķѡ
ʱ½ذסֱϵİҲڷҫ۵İ׹⡣
齣ϯ֮¾Ȼʵ÷顣
ʱΧɳʯҲصشϡ
ԭʵķ´ʱȻưܲû̫ˡ
зºһᱻʳġ
ϧһֻʹһΣʱޣǲ֪ãҪ취ƿ
ˣѾ֧ŲˣҪҪռһ£Сż˵
ᶨ˵:СҪԼܲһΣվͶȥһռ䲻Ҹô졣
СĻش֮ûٳ
ȻĿΪһģĻԺͻεν
뵽ᶨҪľġ
ǲ֪絽ʲôʱͣĬĬš
ʱΧɳʯĴϣΪԭʹдػˡ
ϧǹ˰ʱ֮Ĺâ绹ûҪͣļ󣬿ҪԼ
ֹһ֮ʱĹѾȫʧ͸о󵶸ʹС
ֻϱһĿӣܿѾ˴ССĿӡ
æʩչ֮ͼƣκʵ̫죬޸ٶԶԶû졣
ܿ죬￴ȥһѪһ㣬ûһõĵط
ˣңŻðѪС𲻽˵
ŮˣɱôˣӻǩԼأӻúѳأʳҲڽ˵š
أô죬ôصһֱѪС۵Ůһ߿һ˵
ſ˵:ǲҪѹˣڻû£ȻֻԼ֪ѪҺĴʧĴ𽥷ڡ
УһҪסÿҪ֮ʾͻҰο
أԽԽΪ˷ֹ紵ɣеĽڵϣҧڵҲƴת
ৣŰڵλôʱѪ
Ȼһֱڴݲ壬ϵѪҲһ䣬Ĵһֱûֹͣ˼
û뵽ƽʱͻȻͲˡ


196 
ѿ͸˭޷¡
һнԿգգգֻһֻصУһζһһжԵ
һвһֻذˣʹ֮Ҳ֮ţ뿴Ҫ
׵һкһ˲俪ˣԭ۵һ˿һɢˡ
˿Ӧһֱڵ˿ųɡ
û뵽ڲ֪Ӻʱʼ֪оȻһñ֡
ӦþΪ˿ųŻĳЩԥɡ
˵ȷʵˣڴķûĹϣҰҺޡ
֮ǰ飬ΪĳЩǾûı̬ŻΪԼʹԽԼô鷳
ȻһʼѡҪı˾һе£ѡ·ҪŲһеǰ
ˣֻֻصһֻ֡ĲҪ¡
ҪıԼĴ·ùҾЩ֮ٹϢ
ʱͻȻоԼĴһ˲ûȻһͻȻԺл䡣
ԺжʱƬǳڵȼ쳣
嫵ǳڴʱͻȻ䶼ĳһطһ𣬽ǳķΧԽԽСֱֻС
ʧ֮ʣʶдʱȻһһͼͼһּйɵٶת
ǰһкǲ⣬ȻѪѾ룬ֻʣ֧֮Ųűס
ű˰׹ǵ壬ﲻЦ˵ʵԼڵӡ
СǼͿˣʱΪ᲻ڿռ˯ˡ
ʱѾ𽥱ֱʧ
ųʶ۲ʶеͼʱͼʱȻͷųһһϢ塣
һؼתٶ𽥱ÿˡ
ԽԽڰյʱڰıĤһ롣
ʱŪʲôκ
Կ϶ǲûʲô⡣
أһϴҪ³ס
뵽ﲻ˷
Լ˰ʱ˱仯ǲ͸ĺڰ壬ϾȻ𽥳ѪϵѪۿɼٶȻָ
İ壬ȴ쳣
ϾԻָѪĿɲһĶܰ쵽ģʵǺܹŹ֣һԺ˽ɡ
Ϣ塣ֱһʱ֮ѪѾ
ڿԶˣˣһչĽǡ
ĹͷϷһžˡ
ﾪϲطĹʱȻӨ͸Ĺ󣬲ҹ֮оȻɢ˿˿ɫĺ⣬ԭͰƤʱȥҲ֬覴á
ҲΪ͸˫жһݲĴݡ˿ȥȻһ˿޵ʣ֮ǰעĿˣνıҲΪɡ
ɫӵؿڵ㣬򵽵⣬ֻֻ͸һ㡣
ĸоܲ򵥣һźܶܣֻֻһؽҿɴ
ˣʱʮ齣˹
Ȼ﷢ȻԿй켣ųӰնӭ⼸ѽ
ʱǷ˸˲õ飡ԼȻȻȻݻᱻ⣬Դ˴ʡһ֣
ǺѸײڶ֮ƴ˿ռڵı·ȻӦ顣
ֻ齣ӰĽնϣȻǲͬ졣
նһ齣֮ǰߣѾپˣѾûʲôˡ
ߵǰĽڣʱ澹ȻڷŴССĽЩеİаԵУ֮һһ
﷢֣һɲǣЩܵʲôָһ㣬Ȼһȫò
Сع۲Ž˳뵽ʥеǽ󣬲֪Ľǽĸ
ڣǰһλһɻؿϵ֣ǽԣϤ
ʱһԾڵĿɽ档
ֻǣΪλ⽣Уһ˼⡣
ɳɳʱһֵæسȥȻȴûзʲô֮


197 
Ȼһɳɳ
˭װŪҳеĽһܹۿţȻɺջ
ŲǰȥȴʱͻȻ䴥˽ĻأܵϮæһû뵽ȻŰΧסˡ
Ǹﰵ
ಣʱ·ǸܵߵĴ룬ʮ齣ԶתĽһسϸ
ãæʩչһ֣ϼŻ
ֻӰڽдŶһһĹеĳӰһʱǰʮ׶
׶齣ʱײһ𷢳齣׶ڵϡ
һܳԵ¡
æ㿪ˣͷ˿ս縡
ҲǸоСĳѾвƬĻͻȻ価Сȥ
һĻæغ:ССı͵Ϯ㣡
ȻСʱŲæؿ͵ϮĻ棬ڻһ˲СͻȻŵúܴ
ֻԭĻʱȥеġ
ãƬ֮С𲻽˸ãĿʱʱðһС硣
βϵضΧĻ棬ʱϵ·ѾˣȻ˲ЩؿСʵ:Сû°ɡ
İˣСأС𲻽˵
ͻȻС۷ĳȥ˳Ŀ⿴һɫСһĶڻŻŵӴš
СͻȻǸӰȥǸСӰ׷Сʱܵٶȸˡ


198 С
Īⶫǻ飿ƬоȻ˻飬һȵؿӰʱռ¶ΪǸСһӴ
ȻˣһԱȴ޷ӳƣֻÿ׷ҸϵӰ
Ͼڴ˿̵Ļ£Լû컻أϾ˿̸Լ򲻿ͬն
Ůˣӻûбҩɾȵĵز׻֣ܵʳͻȻ
ʳĻ˷˵:´ôûòҾͰɶ罷ͷ
ʳĻæ˵Ů̫³ˣѹֳôÿҲû˸׷㣬ʳ㷭˷˵
һЦ˵:㣬û뵽Ҳ֪Լúܺÿrb<ǰĪڵĿɽ棿мֲȷ˵
ͻȻλϳһŰɷǵӰüĿԿʱȻӢ
ӰźЦе˵:û뵽ھȻôĺ󱲣ȻǱԣϷʱټ
ͻȻ䡰⡱һ£ϲֱð亹
˵:Сһ㲻ؽţϷ㲢ûʲô⣬Ͼô˵Ҳҵĺ󱲣ΪߵһʶƵġ
Ļ󲻽һʵ:棬֪зùЩΪˡ֪ġ׵ľλ˵ĻΪü֮ǹӢɣ
ź˵:Ȼеģ֮ǰҪϷһ飬СһҲң
һᶨ˵:棬һ߾ܵͨĿ顣


199 飨岻࣬Ӹһţ
ȻˣϷһСһ﾿кαˣ˵
СһܽһУϷʹһЩ͹Σ˵
ﲢΪڻƽ޹ʵشͷ
ܷðһ䣬ڴ֮ǰǰǷʲôҪ󣬡Сʵ
źЦе˵:Ǹͨ͸ĺӣ˰ˣͺúõΪͺá
û뵽λھȻûЩһڴ֮ʱҪĳЩ
ڵĿɲܵġ
СŮϷҪʼҪ׼ˣ˵
һصȴڵĿ顣
ֻƮƮشһƣԸоѾѹһ
ۺ˵:СѾͷ͵ͦ˵ģ˰ˣϷͲˡ
ֻӳһ׹˵:ⶫ԰ЩϹķۡĶ׹ûȡȻͲصᱩ¶ЩСҲõϡ
ӹɨһʱʱһ飬νС⾹ȻǱˮ飬Ʒ׳߼ķԷԼַ룬һ֪Ķ
˵:ǸϷ׽õģֱɽٱȳҪѺ֣ܶ࣬ԺҪЩԷС
뵽ϴоһĳʱһж˵:ڣ̫Ҫˣлл
ﾹȻڲпһ˿أ֣صض˵:ȽϷҲԺ£Ϸϣܲġ
˵:ڷģһṼ


200 ǧᵤ֮ħ
ۺ˵:ȻˣϷᴫһЩǧҪǵʱһҪһǵĴ½
Ըо˵仰ʱڵԱ
һ֣ص˵:ڷģǴ½Σգһ߾ܱǵĴ½
ı֤ؿʼУæ˫۽ԺеĴС
ڴڵĶӴֻһЩ

ڡ
Ϸܲڶӷ׷׳һ
һп˵:ݰǺøǧֶ츳ǾˣҲŶʮ꾹ȻͿʼᵤˡ
ƾȻһƽֿ˻ǰΧĵ̫Ϊ˱ֻú˵:ֹˣʦֶ츳Ҳ
ƾݵĻɫҲֿ˻ѾͷȷʵǧɾͲ˵㡣
˵飬Ҳ¶ԺɫѾͷѾͷҲΪ˲ٹ⡣
Ҳһؿ׽ٵķ򣬺֮ǰע⵽СһˡСһΪ˵Ȼ֪һЩСһԺȻ
Ժָڰʦһֵͬžס
ﲻ뵽:СѾͷСҲ࣬ұ֤СѾͷڽȻҲᴳһƬء
ʱԶͻȻһɫĴֺڵڰţ
¡¡¡¡ձġ
һοᵤӼȺֺڿա
쿴λʦֽᵤˣλӷ׷һĽؿķ˵
ԱߵһλεĵһԺ˵:ǵʦֿǽ츳ߵĵˣ˵ǼƷ
鲢ï˵:˵˵ǵĴڣͬıҲǳ͵ĴڣΪһԱλӿʮֳǧ䡣
Ҫ֪ʦֿİ

ڡ
ǧ˽ᵤĹؼʱ̡
ҪԵľħ飬ǧ䲢֪ԼĿʲô
ʱǰͻȻһ裬ԼһŮӣֻӰȥϤ
תǧŷŮӾȻԣȻһģһüһ˿޷ڸǵĽݡ
ֽӲƻǧǳȷԼʶǸ
ŻһתȻԼʦõľֹܣ濴ȥǰʵֻڿһĻüͷ
ʦôͬ꣬û뷨ǰʵ̫ˣʱֻǰһĻʧ
ΪῴЩأ˳˼֮С
ʱǰĻٴת
ʦ֣Ůʲôõģģǲ㣬ֻŮһ˵ؿ˫ֽһ˵
Ȼ˲δǵ˫ɽһ𣬹ۿһĻǧ俴Ů滨ʱʱöµûš
˵껰ֻŮһȻ˵:ʦ֣ΪĿδҵϣһۣ
һĮ˵:ˣ㲻Ҫٳǰ´ҾͲˡ
һȻ˵:ãߣ뿪֮һһҪֻ˳Ƴеıӳȥ
Ķʱ
ȻûıӳȥͱǧУֱһӣűӣα˦ʮԶ
ŵڵϵĺɫӰǧ˵
˵仰ʱ򣬺µһŵؿסԼһĵ뿪ˡ
֪ΪΣڿŮ뿪ʱįӰۿһеǧܲ
Բ£ԼЩѪӿǧæסԼ
ŻһתȻŮ֮˺
ŮˣǶ񶾻Ҫһֱɧʦ֣˭֪ʦϲǱʦ㣬ЫŮܱȵϱʦ㡣
Ů˵ʱʱеıӣֻһӴȥϵĺ֮ʱ˵ŮӴˡ
һĻʱȺʱû:״ɱˣû
ģҲҪ˺ģŮһʹסԼͷڵϡ
һתΪ˺ͬűص˼


201 ǧᵤɹ
ǧźÿüͷǰĻ档
ŻٴתԴӾ˼¼֮󣬺˸ƵģĻ¶һոŨŨš
ڣͼħ֮ʱһĻеǧ俴ˣһƽɣرס˵塣
ǧʱûеԼʵǺᣬκһһľֻεؼۿһĻ
Ȼû뵽ǣһĻѡ
ֻеԼȻֽʦħߣĲҽʱǧúһȣԼȻ³һѪ
ǧǿŲʼۿȥ
ֻԭ޶˵ʦãڴ˿̾ȻЩħ޸ֽŽ±ΪѪ
ǰĿ⾹ȻԼڵλÿ
ԸоŮǹŨŨľ⡣
ǧҲƲסԼٴ³ڵѪ
һŵؿȥĺŮ˵:ǵģⲻҡ
ȻŮѾ˫ۣԱߵһĮؿħеĺŮת뿪
ǧæ˹ҲͣͼסԼڣڹȥһʱŵԼ
֮һֱµûţ⻭濴ȥ˵ʵĪʵ£
ģȻһпȥʵԲ
һ֮󣬱ᶨظԼֻǸþ
ңԲ鷢ģľͻȻÿǰһĻĻĻʱ֧顣
ǰһĻǾӱһ㣬ǰһ˫ۡ
ԭһоȻĶξǧղ˵
ڴʱͻȻɢʱֱ䵽ء
ʱһӲӵĹâϣǧڽʵæ˫۴
ֱȥʱڳɹᵤǿŽӲӵĽʱʼϢڵֱȫȹ֮߳
ɽ£˶۰Ͱ͵صǵӰĳ֡
ʱȥȻƾݻҪż
ɫƽƾʱ˵:˵Ҳ̫˰ɣѵͲһͽ
ƾݵƲһ˵:ǧСһأһɹġ
ָһ˵:ûϽף֮𣿡
ԼǱô죬ò˸޴⡣
ʱȺͻȻɧˡ
쿴ʦ֣ɹᵤˣһλһϲ˵
ţʦҲ̫˰ɣҲʮ꣬һͽᵤʵ̫ˣλӷ׷š
ЩĵһĽؿǧ䡣
˿̣ǵﶼĳ
ӣҾԺҪŬ壬ƽ˵仰ʱ۾ﶼ⡣
ƲƲ˵:֣ҾԺҪ壬˵ڵĲ˫֮һӾ
ƽһε˵:Ϣһ쵽֪ˣҲվӿԼʲô
ʱԱͻȻ˲廰:ҾñӸÿЩһֲʳ̻
ȥȥȥҾûӸʱʱ׺ͣƽʱ˸о׽ӽȺͻȻΪ±ɧ
Ⱥеʱüͷ
Щ˾ʢæ̫Ѩ
ʱǧӰͻȻǰԭӵķΧʱðλӶĿ⿴
ϰĿ⣬ȵУɫ̩ɽ
ʦְ츳߾ҲôÿܳΪ˫ް¾ҲֵˣλŮӷ׷׷յ
ԱߵеӺ˵:˰ɣҪǳñڵĲ˫歺ÿᣬӶ㡣
Ůĵʹȥ
һȤضƾ˵:ǧֶһһôʢڵŮ춼ڴ١
ȻƾֻǵƲһ۲δ˵
ʱֻǧ仺ߵǰ˵:ǧݼˡ
һ޵ؿ˵:ȻΪͳɹᵤڽҪŴȣĽᵤҪƳˣһºΪŽ㿴ô
ǧɫƽ˵:лˣһ˵ķԸ
һƽ͵˵:ؿǧֶξͿǼСһڷ󡣡
ǧ֣ص˵:ǣǧ䶨Ȼʹ
˵ƾݵԡ
Աߵʱ˸кΪ˽ӣ̬Ȳ


202 ϻ
ֺֻǺǵ˵:ǧֶǹϲˣӿǸϹﻹôıͽǰҲ˲СĶ
ǧʶʵ:Īʦûˣ
һȤ˵:˵СӽʲôƽʱҲʲôı飬ΪһѾͷ˽ţĪǡ
ǧæĻ˵:ȻʦûˣΪʦҲӦȥ˵űķȥ
ƾʱȥˣֻװ˵:ȿȣҪҵλʦڱչأŴ֮ǰܳء
ȻˣΪδǧһȥˣǧڱչأͷҲصı߱˵
ƾסͷ˵:ȥɣʱҲҪעһ¡
ͽûˣֱǸħúΡ

ڣڡ
⼸һֱڵĴС
һ룬ʣЩҪǰϦɹ
˷ܵǣڵĴڷ˼ط˾Ѫ
Щģʱôã֪˾Ѫ᲻ᱻ˸ȵˡ
ȽЩиȫ֮ͿԳɹ߽׵Ϊˡ
±˫ĬĬЩӴĶ
һؿǰµСŮޣû뵽츳ߣҲ
췲ĵطֻҪص㲦һ£Ѿͷ̾ԽѾͷԽ⡣
ܸоõʱʱͿȻĻŵһƥɫȻһƬš
ʱһţʵҲһš

ϻڡ
һ¶ǴһĨĻӨһŭؿǰţʱʱʹ಻
ԱΧһѽãλŮӶһӵؽǰš
ʱһµĽŮ˵:ʦ㣬Ů治ҪǰŸպʦֹϣΪȻأƤعʦ֡
ԱߵĻŮæ͵:ǰǰŮӲ֪Ǵðģ˾ȻôͿ׵ؾʹӦŮһ
˻һӨɫˣҪ֪ŴȿǰѵһʢеĽνʮַ
ŲʲôΣҲδ֪ĻԵȴǷ
ȻǺܲģƽ޹ʾ͸һˡ
˵Ҳ֣Ů˵ĳҲ̫ˣΪа޾ʹɱʦָײˡ
Ů˵ϸһֺܲĸо
ӨܾŮ˻鷳Ȱ˵޹֮ԲȰ˵
治ʱشһӵŷһۡ
ȻǺϻ⵵ϱȽϿţʵǽҪӵ쾡£ľȲ
ڲµʱ䣬֪ʲôԻȻڵķãڵĴеӶԵת
ϻ˭֪ʦ㰮ĽʦѾãû˸״ùͷΪЩ۵³ʮҡ
ӨͻȻ3ʲôԭŤ״ʱȻ¶ݵЦٹעڵĶת뿪ˡ
ʦ㣬ȵǰһȺæ׷ȥ
ʱȺеһɻʵ:ʦ㣬ʦֻأѵǸŮ˺ʹʦ죿
ӨĿɨһۣŮӷ·ǲԼС˼ҴˣæͷĬ
ô죿ʦÿ¡
ֻӨʱ¶һº͵Ц˵:ˣŴӵĶӳУһӨǸӳǸŮˣؾгǺ𣿡
˵仰Է·ƽˡ
ȻĻΧŮ϶׷̲ס˸¡
ʦʵ̫ˣƽһЦӯӯ˵ӡʵȴǸҰļΪĿĲֶεŮˡ
ŮҲǸǵĽɫǶڰЫ˶ܾˡ
κʦҲܳסĵ¶ͱ˹ˣȻЦӯӯˡ
ڣȻ졣
һߵ˵:ʦ֣лΪ
һ˫ֲֵҶһЦ˵:ⶼС£ʦÿĲҪġ
ͷڸԼĿĬĬ:һжǰͣؾǧڱ˵ϣλһҪΪԼ
·뵽ʹ಻ģرŤ
Ȼ벢δɫ仯


203 ͱ
ʮչ
ڽӵĴо
ΪҲɹ׵߽ףȻû˶¡
෴⼸ǳ
ϰĺʽӵָ½ɿ죬ˮ
ʥ⼸յָ㣬Ҳǽܿ졣
ʥĵڶʽǽԴˡ
ӴʱһЦ˵:СѾͷϷһǽĳɹ
Ҳ֪Լʵ־硣
ֻеĳӰһ˵:ǰСĵ㣬Ҫʼˡ
Ѿ׵߽ΪĳӰȻܵɡ
ֱֻӵڵĴ󽫳Ӱһף𽥷Ľ⡣
龰˫ֲϵؽڵĹע뵽ӰУһӾõųɵ
ϴƣУæͳһȥڼʱֳ
ܵ»ָʱӰ
ֻյ㹻֮һ˲佣ڣڶʱʢ
ǽ󣬸ӰĽϲϵǣŹ
ֻӰʱȻһΪûһһģһĹӰ
ٴνУأڶӰҲسˣʱĶͷϸϸĺ顣
ԵظоһʩչǽҪ֮ǰɲ١
һƯλϿйۿһĻ
ʱ۵󣬶֮ʷһ۵Ĺâ
̲סһ۾˿ڣڶʱҡҡλڣ֮ϲĴ齣ΪصĲϻζ˲١
ʱЦӯӯ˵:ǰѾ׼ˣһУ
ֻĴʱ͵һӰ˳ƷɵС
ʱеĳӰһ:ǽ𣡡
͵ĳǰһеĽһɫƯ
ֻǰλóֵһģһĳӰӰĲٿ£ӰһּйɵĹ켣תš
һһָŽ
һӴܿ;ǰһڣеҡҡ׹֮ʣʶڵ㾹ȻڰϢ
ϢڲߣԭɺԵٴλָ
һĻʱ̲סϲ
û뵽ڵ㾹Ȼãֻ޷ǵ˶һ㵹еЩơ
ڴʱʱѵΧĿвǽǿৣ
Χĵ汻ӰһĿӣȥǺˡ
Ǵ˵ϻôĽ
¡¡¡¡ΧһֽͻȻһ̵
ɵĽһٴνΧĵըڣĳʱѾöġ
ڵһԭƽɫڴʱ仯
ţе˼üë΢΢һ
ֻжʱƮƮһƣһƻ˾޴һӡ
һ˲䣬ԸоΧ¶ȼ½
æڵĺϳΧϷֱܵϮ
ʱӵľ޴󺮱ӡںǽҵײһ
¡¡
ڣڶʱ޴Ĺâ֡
·Ǹоǰ޴ƴвԭϱ仯ڴ˿̾ȻΪһ塣
һȵؿǵı仯˵ʵδ뵽ǾȻԶں
ռ鼮ܲϧǣĹʵ̫ˡ
½ϹڹĹˡ
￴ŴʱѾԶںһľ޽;޴ĺչҵײ֮以á
˲ϵԳӰΪý飬ǽע
ʱͻƹͻȻ伱˺ţܵһЩӰζʱ˺ü
ʱоﴫ
ֻâͻȻ˾ҵıը໥ˡ
ֻǵڣʱһϯ
ãϮʱæ۳ɫķ֡
ֻꡱһϵķ־Ȼ˺ķ顣
ۡ
һ̣ٴ³Ѫ
ڿϯʱһӴһɫ
ϮϢڴ˿̱ɹˡ
￴һĻʱʱһ顣
ǲࡣ
δ٣ĳһһﵽ־ģһлǿԽӵһƵġ
ͻȻоӵӰȥȻ˲١
ǰôˣżʵ
ʮյദѾӵԼ׳
Ȼʱϵȴһ˿ĸо


204 
һƽص:һģֻϷһƲлꡣ</P>
</P>
ص:Ϸϲ⼸ദϷ·ֿԼ⼸ı仯ϷҲ</P>
</P>
֪ΪΣ۾ͻȻʪˣһģ</P>
</P>
ǰôܲʧһص</P>
</P>
һͰص:ӣѹ⼸ͷӣҾѾˣοǧǰϷѾˡ</P>
</P>
Ļȴѹˡ</P>
</P>
ӣء</P>
</P>
ȻڴʱӵӰģջΪǹʧڵؼ䡣</P>
</P>
ǰ￴ʧĵطеһڱ</P>
</P>
ʱӵλ¡</P>
</P>
Ĩ۽ǵߡϾڱʹҪ</P>
</P>
</P>
</P>
ܵڴ</P>
</P>
Ϲһеľƺ«ȻƲƲ·ŵһߡ</P>
</P>
ûͽڣƶˡ</P>
</P>
Ϲһʱ䣬ȻգͽӦÿ˰ɡ</P>
</P>
ǲ֪ܲλۡ</P>
</P>
Ͼǵõָͽܵࡣ</P>
</P>
ΪᣬǻһĥӲݣǼһɿˡ</P>
</P>
ʱ洫ĽŲʱһ</P>
</P>
ȻֻһɫӰ˳</P>
</P>
￴ſڵϹʱһů뵽⼸һ̵ֱӡ</P>
</P>
һ뵽ʧͷǳܡ</P>
</P>
ȿȣͽôˣϹܵԾ̲סʵ</P>
</P>
ʦڿϹʱæ˹ȥסֱҡ</P>
</P>
ȿȣѾͷô治񻰣ϽɿϹĶ䲻Ծط졣</P>
</P>
ûдϹﷺĶ䣬ʦߵ棡</P>
</P>
Ϲ￴һʵ֮:ǵõλϿˣҪľȹʵмɲɼɡ</P>
</P>
һص:ʦİɣ׵ġ</P>
</P>
Ϲ˲ŵͷʲô:ˣǰмһ㣬ڵ֪չ֮뿪ˡ</P>
</P>
ЩؿԼͽ:ͽҲҹ㡣</P>
</P>
һ뵽ǴȥִģΪԼʧ٣ӦҲΪĴΰɡ</P>
</P>
Ȼˣʦҳȥˣæ</P>
</P>
Ϲһھưڰֵ:ѾͷϽߣϼһҲ徻Щ</P>
</P>
ﳯ˸ڿϹӹľƺ«ʱæ㿪ˡ</P>
</P>
ӰǻϵԶԶ</P>
</P>
ɽߵʱ򣬿Զǵ׵İɫӰ΢ᴵ°ڣһͷٲĳڶ</P>
</P>
ǺһɽˮŮҲˡ</P>
</P>
عʶԼڶ˼ҿء</P>
</P>
ȿȣҪЩҪ</P>
</P>
Ȼæܹȥ:壬ҵ𣿡</P>
</P>
ŮӿʱԭĮ϶ʱ¶һ˿Ц</P>
</P>
û̫ˣ⼸κѩҲҹ㣬</P>
</P>
ﲻʱӦȸǼ˴ģӺôȣ</P>
</P>
һǸص:Բǵˡ</P>
</P>
һº͵ؿ:㲻þöԲǣҲĵʧٵǶʱ便ʲô£</P>
</P>
㽫й˳</P>
</P>
˼ص:ԭȻǴǲ½ָġ</P>
</P>
̲סɽǸˣϵϢĸоʵ̫ˣʱ⼤˴</P>
</P>
ֻǣ¼ҵ;öԲǡ</P>
</P>
</P>
</P>
ɽĳ</P>
</P>
һɫ۵ӢһɻؿΧһУȻʶϢڵƬ½ȫͬ</P>
</P>
ԱߴʱһֻƤëֽýĺڱ</P>
</P>
Ȼһһʥ޼Լޡ</P>
</P>
ԴǸŮǰͻȻʧһֱϢ</P>
</P>
о˽һµʱ䣬ҵ˼ķ</P>
</P>
ڵԪɹת֮ͻȻâʢͺڱ˲ͱƬĵط</P>
</P>
ʱʥ޼ͻȻعͷĳ</P>
</P>
˭ҳ䣬ͼһӴɺ˳</P>
</P>
ӿʥ޼û˿϶һ</P>
</P>
ֻһָʥ޼:ӣϵʯ</P>
</P>
ʯʥ޼Ļɻص</P>
</P>
Ӷݺݵص:װɵ·һ</P>
</P>
Ȼ䣬ͼһɫӰһǰ㳯Զȥ</P>
</P>
ӸҵţһģԶĿлƮӵ</P>
</P>
룡</P>
</P>
ʥ޼һһ䡣</P>
</P>


205 ȪС
תۼѹ</P>
</P>
һεؿŷκѩ:ˣѩĲٸˣЩ빻úþˡ</P>
</P>
ȻκѩɴӴﲻϵ͸ַ</P>
</P>
ǽΪн׷ʦˣڿ԰ﵽԼĺˣ뵽ͷǳظˡ</P>
</P>
ٰԱһؿæµеκѩѾͷԴһϣҲĵط</P>
</P>
·Ǹܵȵߣκѩ׺ݵس:ʲôļһ</P>
</P>
ȻٰһЦؿ</P>
</P>
ȿȣԱߵʵǿȥˣ˻ǲǺĴڡ</P>
</P>
Ŀʱκѩ̲סٰһۣ·ھ</P>
</P>
룬￴ѾĴʱæ:ѩҵĴѾװˡ</P>
</P>
κѩͣеĶ</P>
</P>
ڶʵ̫ˣҪһЩ</P>
</P>
ȻȰʱֻýЩ붼ʲôӿռóһҩ</P>
</P>
κѩҩʱʱ۷Ź⡣</P>
</P>
һص:ûɣǲǽٲݣ</P>
</P>
ͷ:ѩûпǽٲݣļʾͻߡ</P>
</P>
ٲʱٰҲ¶ȻЦݡ</P>
</P>
ֽһס͸ͳ׺ͷ£⼸κѩҪġ</P>
</P>
Ǳӿռﾭһ˼ѡģⱾϵķʺκѩ</P>
</P>
ٲӸĴ﷢ֵģκѩҪ</P>
</P>
κѩҲЩȷʵҪٲݣΪоԼҪˡ</P>
</P>
ĸһ㣬޷</P>
</P>
ֻѡȻĳɹֻһ룬һȫٲһɹġ</P>
</P>
κѩص:ãЩҪġ</P>
</P>
æһ۽ǵˮ:ɵѾͷҿʲô㲻ҲǰҺܶ𣿡</P>
</P>
κѩİο֮ΪЦ</P>
</P>
岻֪ΪڿǰӵˣκѩԼ</P>
</P>
ȿȣʵ֪ʦñǲġ</P>
</P>
ΪάԼֻüװһӡ</P>
</P>
ٰͬƵؿŮˡ</P>
</P>
ΪʲôѾͷûòԼȻһŮ˳Դˡ</P>
</P>
ٰܵ״ವʱæɿκѩ</P>
</P>
忴Ҳ֣ΪʲôǰһĻȥǴ׽ֳ</P>
</P>
Ϊ˻εæ:ҪˣǺúóһٰɡ</P>
</P>
κѩһĻ۷Ź⡣</P>
</P>
Ҫȥ԰κѩȲʵ</P>
</P>
һصص:벻㡢Լѩ㣿</P>
</P>
æ䣬˶ʱ˫۷Ź⣬һصҲȡ</P>
</P>
ô죬֪оȻŮԻԡ</P>
</P>
ʱͻȻ:֪иطʺǿԡ</P>
</P>
˼ص㣬Ļæ:ȻˣʹȥǸطɡ</P>
</P>
ͷǰзֵǸõط</P>
</P>
</P>
</P>
ȹȪ</P>
</P>
Ĵһ̰غĿ</P>
</P>
òʵ̫ѡطˡ</P>
</P>
ƵΣҿпŵʻ㣬ǳĵľ</P>
</P>
ԱȪֱӼס</P>
</P>
Ȫˮ֮ϸð˿˿</P>
</P>
һ۾Ͱľĵط</P>
</P>
κѩҲ̾:ұ尡̫ˣôεĵط㷢ˣԺɲԾ</P>
</P>
ͷ:ԡ</P>
</P>
κѩһ˷ܵ׼Ķ</P>
</P>
ͻȻڵ:ҪҪʦҲйʧٵڼҲܵ㡣</P>
</P>
ٰҲ:ǰչڼҹأˣǰɹᵤˣϧʱȻһῴյʢ</P>
</P>
󲻽̾:⸳Ϊĳ</P>
</P>
ȷʵҪǼĮԸһֱԥҪҪ</P>
</P>
ȻҶôˣҲֻˣ:ȿȣҲܱ֤ʦֻϾƽôæ</P>
</P>
䣬ͨѶǱ߾ʹǧͳ:ʦãˣ</P>
</P>
Щ⣬û뵽Ȼû</P>
</P>
Ȼκѩһı鿴ʱ΢΢ЩȻ</P>
</P>
ΪʲôԼ</P>
</P>
ֻӲͷƤ:ʦ֣ȹȪ߿㣬ҪҪ</P>
</P>
Ƭ֮Ǳһ</P>
</P>
á</P>
</P>


206 ѩ
ĴԴʱЩãȻ˻ȷԼû֮ΰһľڻϷš
ȿȣ˵ﰡѵҪľʦֳ𣿡κѩһȤؿ˵
ʶԼʧ̬æԼعʦʲôʱô˵ˣ
һƵؿıӰôô˶ϲѹô󰡡
һᶨؽߵٰ׼һ
ٰһĪؿԱߵ壬ʵ벻ôɵ龹Ȼʳ˼̻ʦġ
װûпĶ
û뵽ӿȥҲɰġ
Ƭ֮
ۣ̫ˣǿǽĹܳԵ˼ζκѩæ˵
һȤ˵:Сè
ٰһ߿һһɵǺǵؿκѩ
һεؿɵЦٰ˵:ʦܣ㿾ˡ
ʲôٰһãؿ˵
Ŷͷٴ˵:ʦܣ㿾ˣû취¡
ʱԶ
æسȥ
̧ͷʱһ۱һɫĿӰ߹
ˣκѩæվִ:ʦ֣
ǧ㳯˹Ŀ⿴һ۱ƿˡ
ʱѾˣ˱ǵĿζһۣͨƵ㡣
κѩһ߲ſˮһ˵:ﰡȻʦѾˣǲǸÿˣ
˵껹Ѵһۡ
ٰʱҲһ˼˵:ʵҲˣĶӷǳϵط
ȿȣæ˵:ȻˣǾͿɣ
ȵȣмƿѩоãӴóƿƿ
ٰæһȵ˵:ĪǸ޴½ľƣ
˵ͷ
Ҳشƿ
־ֻ˵лȻҪúƷһˡ
һƿ򿪣һӾͱκѩȥ
ֻκѩٴе˵:㲻ܺµģ
һһּͬԽĻ棬ƺ֡
뵽κѩʱû񺮡
һί˵:ѩʦѾΪκ˷Ʒ֢״ںȾƲٷˡ
༸һɵĿ⿴
κѩֱ˵ط
æ˵:úúãǲңҲȻ𣡡һί˵
Ĺ¼ԿӦȵʱȻޱο
ȻʱֻһЦһ˫۵Сֳǰİƿץȥǧֻǰɨһ硣
Ķʱæֹ
һգжʱĴС
ʱæɿ֣ͨͨͣĶһͻȻͨ졣
ܵǰľУæס
ȫûзӦոշһϵ顣
κѩһĿɿڴȣӿȥޱȵ
ǸǧЩִٵ˵
ȷʵǱŵòᣬȻĵǸʱæ˵:ȿȣûϵʦﲻģ֪㲻ǹģҲض롣
֪ΪΣûзӦʱǧﾹȻЩ
˵껰æеƿеһڡ
Ȼĸʢƣݼʹѩĵ㣬Уڳݼþòɢ
Ǻþƣһ̾˵
ڿûʲôӦ֮󣬼˲ŷĵڴڵس
ϣߣκѩӺ˵
ʶҲ̲סڴڵس
˴ʱҲ˲ڴڵس
ǧ俴˳Ե㣬Ҳһҧһڡ
ζȷʵ
ʱ˴λҪ
ֻͳݸһ
ǣ￴еʵ
ǧ俴һƽ˵:ҷӵĶӳÿһ
лʦ֣æ˴档
ҲŽ˴С

á
κѩſٰ׵ļϣһ˵:Ϊʲôûкԣôͷˣ
ȰѩȥˣٰһǸ˵
˿Ƶĳ˴è۵ٰʱһͬĿ⡣
߹˵:մǶᱭ͵ĳһҪСġ
һ˵:һעģҲҪСġ


207 ȿʼ
峿
ɽϣջƬء
ڸﲻΧСһֵĺϲ£졣Ƿյһ죡
⣬һرӡÿʮŻеһŴȡ
ϵӽǿɢڸ༸Ϊľۼţڲ˿ҲڽŶһķʽæµš
㣬ҸǣοΪŴȣҪչʾڵǧ̾ûһ¡
ʯ̨£ЩӶһؿ̨ϲĳˡ
һ˵:δȲϵŵ⣡ϵδԼԴ⣬ϣλӶҪƴȫδȣ
˸߳ͿһλЩų嫵Ź㳡ϽĴ
Ҳɲ꣬ϾɴҲüˣһյĵӶضࡣ
㳡ȻһС⣬¹㳡ϵװƷ֮ĶûŪáԴˣѾмλӼĳϰԼݺݵһ٣
ȻԼҲڹ㣬ǽŶѣŵУԼҪСĵšװ
ʱȴԱ˹ԵĿ⣬ʱȽϽ°ɣԼȻԵ˼ġ
ԼΪ˺ȵЩżˡ
ⲻһԼȻҲᵽʮһεӡ
һӺͨ˹ӿĳθ䶯ԼǿθҺǵ⣬Ѹײڶ֮»˼յ·ƵȥԼʦȥˡ
ˣֻһװʦڶһʯͷϿԼ˵
ʦһŵĿǰλϻɫۣɫѥͷɫñˡ
˵ԼλʦƽʱĺݣҲעԼϸĒһ£еɷǵζ
ţԼеɵǰԼôһϵƭĸоܾԼ˼ٵ硣
ԼԲĹУϹ￴һĿʱɵøɿȼԼΡ
ʱˣΪʦ㳡ɣֻһ˦ɹ㳡
ڹ㳡ϣλųҲָЩŵŪЩװΣŷɵɤӲ߳Ź㳡
һϵеųŴŸŵ˹㳡ϣ֮ǰڵĵѾȫλ
ڽԼ̧ͷһԭЩӵСӳʱš
һЦ˵:壬Ǽ硣
ʱҲ˵ͷͬһ΢Ц
Աߵ֮ʱʶüͷ
æ鴫ʦ㣬ȥ֮һҪСģҪʱмҪУС֮
˼ؿһۡ
ڸ֮ܵһֱ͵͵شԼʱﲻɵþ
ʱŵѾȫ롣
ﲻɵع۲һ¸ŵˣʱǶλ
Ǹһɫۣͷͬɫڣһѽɫı˵Ľ뻯˷ʤ
ﳯɵĶ￴ȥȻδǳӰﲻɵЩʧ
ôˣһǵʵ
æ˵:һˣ˭֪Ȼû
尲ο:ҲиҪҪɡ
㲻پ£°ɣȺȥ
ϱλһɫ£Ƥ԰һӥǣһֲǵˣǲɵ˶²񷡣
λſǸݽɫΪ粻رκʵǿԣǿһǸŭԡ
ԱλׯƤ𪣬峾׵ŮǵϼڵΪһ˳ޡ
ԱλıüĿ飬֬Ŵ󵨵ĺŮǺϻڵĸļ
ϻڵ˴óԻˣ޵֮˽Ĺ֮෴
ļ˲òóʹöһܶŶϲ
˵Ҳ֣ôҪĴǺϻھȻֻɸǰ
֪ΪΣǾһȵĿһֱڶԼȻʱǵĿ⾹Ȼʧˡ
Ŀ߲ƣʱ衣
ϻڵĶһλĵŮ֣Ļ
ǵ޵ɫӰ¶һԵ˵:λ𣬹ȻǸһúöǽģ֤ƫġ


208 ̫֢
һߵ˵:ʦˣһ𣬶˵Ҫ
һЦ:İɣ³֮Ҳġ
ĻӨһмؿˣԴĵҲ㿴Ϊˡ
ֻͻȻЩԥ˵:ʦ֣λõЩңϴ㡣
Ȼһŵ˵:һͲõˣⷽûǺϻƷ˵ˡ
Ө󲻽Ц
ȻĿһֱͣϣûӨЦ
ԱòµʱʱǰһڵŮ治٣ͱЩ󵨿ŵŮȫͬһһֽ
æ˵:֪ԱǸŮ˭𣿡
ʱݣһŽĵ۲תԳ
ǹֻѹסڵа
˵:壬ǵϵ״ӣǵõĹϵ
ӼᶨҪŮ޵뷨
Ȼгؿһۡ
뵽ɶŮҪǱĵˡ
뵽ʱü
ʱʱѵ
ֻߵλ˵ǰ˵:λʱѵǿԿʼˡ
λ˵˵ͷһͬվߵ㳡롣
ֻλſÿ˶óһɫƤУâʢ
ֻڰУǾȻغ£˿Կڹ㳡ǰλͻȻһ
ˣؾѾλǸǵĴӶӳһͬؾɣִ˵
ǰ忴˵:ȥ֮һҪСġ
ҲЦŻӦ:ҲҪСġ
ڵλöʱγһױȵ
Χ˲۷Źؿ
ǵʦ̫ˣ˵ŵһҲְɣݿݵĸһ̾˵
æ˵:ǱʦҲҵǾƽɫ
Χ˶ʱߴߴ
Ȼ֮ʣǶʹŸԵĶؾС
һֱûΪδһ˲ɢ֮ͬᱻԶֿ
˼޹Բȥˡ
ֻǰĹâһ
˻˫ۿΧĻ
Ȼʱһ˾ͱǰסˡ
һֻֻͨ鼦ɽ޼ʱЩʱŵôԭһҲҶ
⣬⣬ΪʲôôһȺǵӿװ䭵ɴ˫ۿȺɷɽ޼˵
Ҳû뵽ǵôս
ȺŻĺǣһεסͷЩһ׵޶ǶȷʵЩսԡ
ҪΣмǱġ
һ˵:ʲôµģеĽǵɴײоͺˡ
һɥ˵:ʦ㣬һȺɽ޼ôĸͷʵ޷ײˡ
һаؿŽεε˵:ҪǲɴײеĻǾͻǵɴײ˳Եġ
µһί˵:أʦûͼ
Ȼڹ۲Щɽ޼ĶԲδı顣
Щɽ޼ʱһؿֱΣաǲľȥ
ٿЩ׳˶ɽ޼ʱһί˵:ʦ㣬ǲŸսŲ£ʵսٵġ
ԭȻҾȸʾɣ֮ͿԼˣ˵
ֻһƽߵһֻһǰΪЩɽ޼Ϊ
һֻɽ޼һмž޴צӳ˹

ʩչƲһųӰɽ޼ı
ڣ
ֻһȥȻӲֻ޴ɽ޼롣
ʺѪҺʱһأжʱѪȵζ
С˶ʱŵʿˮƽֻڼѵôѪȵĳ档
۵׶ʱΪŵôʧɫ
һ޺档
˴ʱ̤ɽ޼ʬ߹ʱʱ޵״ʱޱȵؿ¡
أô죿ͻȻоʦ̫ˣʱһĸо
ʦ㡭䭿Ŷ˵æͰ͵˵
˲ϵѪ˵:ˣԼģסؼʱǲֵġ


209 ̫֢
ؿȺɽ޼
ȻڿﲢûҪֵ˼ֻһŽΡΡسɽ޼߹ȥ
ɽ޼תԲĴ۾һмؿǡ
ߣһȺСǣôʰǡ
ž޴ĳһֻֻ˶ޱȵɽ޼Ƿ˹
ã׼ӭսҧеĽ˵
ֻñűΧһȦؿЩɽ޼
ֻȺͷ쵽ɽ޼ſͳЩǳ
ô죬ǿװһ˫۵С΢΢Ľ
ҧһڵǰɽ޼Ȳݺݵشȥ
еɽ޼ʱ޴һš
䭲ſԼеĽȻֻһɹرŭˡ
ֻ˫ݺݵض֮࣬æֳ̹ȥһ
ֻֻɽ޼Ƕ˷Ը䭵ĽֻЩˡ
ʱֻɽ޼ѾɹŭֻһԾų˹
˻æǱתϻǱֱֱֻۣϵ˿ڴȻһӡ
ס˿֮ʣֻƻɽ޼Ȼĵ͵Ϯ
عȻѾˡ
ʱĬĬر˫ͼʹࡣ
ȻеʹûڵæСſ۾
ֻֻɽ޼ʱȻǰദһѳ
ҡҡҾȻɱһŵؿմѪ˫
ӿȥܵ˲پš
һ뵽ոյ䭾̲סе¡
٣ոǶˣȻҺܵˣһм˵
ʱϵһȤ˵:㣬һҶ¸ңΪһһԪ
Ļٵǰʱһ:ʦ㣬̫ˡ
ȺпȥһЩԬһ˼ʵ:ʦ㣬ǲǽնɱҲõ
ﵭؿһ˵:ˣֻһΣոûаסվǲŬնɱĻΣյľˡ
Ļ󣬲еС˼ʱˡ
֮£ֻһɽ޼ս
յؿȺɱǣ·ǿ˵ײײԼ
ۿ֮ʶ̽Χ
˵ʵԭҲôЩһ̫ڵ屣úܺá
ȻǵʻԣߵľȻﵽ˲㣬ٶȶŵʱҪ졣
̫ȱʵսˣﲻò²ĥһǵԡ
ʱҲʦʱһʲôˡ
С㱳󣬡æýһԽ
Ľֻɽ޼òǰ٣תļһ˹
æһСгǰɽ޼ȥ
Ȼִ˿ԼڵȻʣ޼ˡ
ٿæʩչֻɽ޼˫Ÿסˡ
ԬͺαطֱҿԷֱɽ޼ȥ
ɽ޼ǵɫĻ棬ȴϾȻ̸û˳
ûᣡæվսеĽɽ޼ǰ͵һ̡
ֻɽ޼˶ζʱڵϡ
ֻͨһ
ΧļȺʱæֻɽ޼һս֮С
һؿЩɱеǡ
ٺ͸䭵ıֻǶ˱Ƚ¸ڹ۲컷
ľԵʿⳡսúܴ
ֻϵӳʩչɽ޼
ȻȺɽ޼һɧŶʱס
ûᣡǼϣæ
䭵˳ô˻æսеĽɽ޼λô̹ȥ
Ǽ˵ĺ£Щɽ޼Ⱥһʱͱˡ
ˣ˳ƾҪڵϡ
ʱ˵:ʰǸϽߣ
Ҳ˲Ϣæڳ˸ȥ
뿪·ϼһؿ
ʱ˵:һܺΪʲôǿ뿪ɡ
æ˵ͷ
˵:նɱ޺ʳĴѪҺὫ޻˸
Ҫ֪Ϊɱ˶ᱦ벶ʤոǿע⵽һǿ
Ļ󣬼æصͷ
ȷʵû뵽ô࣬ûע⵽˿
￴һͷɥʱ̲ס˵:һ㣬ֻҪʱ̱־裬Σʱֿ
䭵ʱæ˵:ʦ㣬Ƕסˣ
ؿǡ


210 ̷
ʱٵǰͻȻһֻǰָŲ:ݣ
æָķȥȻݣȿһΧûпصޡ
ҩȻֻײҩļֵȴܸߡ
԰ȫ˿ǣͨ˷˻һ̶һԡ
Ҫֻ֪һԣ˵İܴ
û뵽˴ˣȻô׵ؾײݡ
Ǽæܲ鿴һ
ȷûػ޵ʱ׼Ҫȥժ
ʱͻȻиOO@@ĽŲž߸˳ǰ
ţⶫҲˣѵҪ𣿿ɱ˼зݣֻһɫװнΪףһӴŲԺ۵ĵ˹
仰ߴĺ˵ġ
ʱϷɵһ˿Ϊ˵ʱסˡ
Ȼ￴ȥûôˣֻһؿвҪˣһ˵:ٲùǣȻȷֵľ͸Ͻժ
﷢۷Ź⣬һĵ˵:ʦٶȽݸժ
Ӽ״һŭ˵:Ѿͷ
ȻһĹϻð˿˿ȵĻ𻨡
ڸܵǿҵѹʱ̲סĲǿýס˷˫ȣǶͷҲϸܵĺ顣
ۿһƾҪڴ˿̻¾Ȼ޷Ƭ̣СģȺﴫ䭽ĺ
ٴ˿һر˫ۡ
ȻеʹоȻûдɻ˫ۡ
ֻʱһֻѩ֬ɵػһơ
һ˵:λѣΪһֺαΪһСȥѵ±Ц𣿡
̷̧ͷʱ򣬶ʱ¶¶ǵ
ǲϲһضǰһ˿
˫ݾѣû뵽ȻȴлҪϼ֣ϧң̷ĳɲһϧ֮ˣֻ˹Ϊѵ˵
ô䭵һصض̷һˡ
СһǱţֻҪǹԹԵؽǾͳ룬еĲ׵ˣ̷˵
̷һ˫۾˵ͷųһѹ
ٱѹѹúܣʱֱһӣɻѹ
һ˵:ллʦ㣬Щǹ޳ܵģΪѹ󱲡
Ѿͷ˵ʲôŲӷ㣬ֻɶһưĽеӲм˵
ﳯͷѹһ˵:ŶҵҪôҵʦá
㡭ۣŵĵӶʱѹѹÿѪҪصöࡣ
̷ʱæֻѹ˵:ʦãΪһ֣Ϊʵ˺˵껹ϧҡͷ˵
һ˵:Ŷ̷ʦ仰Ҳ̫˫˰ɣȺƤҩִǶԱĲҪ硣
̷ԭŵݶʱޱ
ʦⷬ˵ѵǲΪʦȰ㻹ǹԹԽݣһҪƤֻ֮࣬˳еĲ׵
ﲻεҡͷ˵:û뵽ʦҾȻ͹ʦֵĺƤ̶ȡ
ߣ̷еĳһĻ
ܵĳ¶ȣΧǶе
æǰһ֣Ӱһѩ˪ӭǵ
¡
ǿͻȻҵײһ
ΧʱŰƬ֦ϯڵϡ
ɿ˲ɵλǣֻΪΪܵǿҵǶʱƵѪ
ߵԺúܶ࣬˷ֻ֣Ըвʣδܵˡ
ʱ̷һؿЩ˵:һȺ
΢΢ʩչ
̷뿴ҹıʱæǱض
ȻǱֱˡ
ܵĺ⣬ɵĵһض:̫ˡ
ȿȣʦģ䭣㿴ɵЩһǣ֮ǰǺһһһֻ˵
䭵ҲһЦ˵:˭˵أ
ӿǵĲ״ʱڵĵǶһ


211 ̷
ʱԶĲɵĵǶһĽؿǰڵӡ
ɽӣǵʦģҲٿǡһĽ˵
ɽæס˵:꣡ɳİɣ⻰ҪǱ̷ʦ֪군ˡ
æһµĴ򣬻ûб
̷ʱȫĵＤսȻǶ˵ĶԻ
֪ΪΣԽȥԽеľ
û뵽ǰȥεεĴ˾ȻôܴȻûڴЩ飬һֹƷ
һ̵ؿǰ֮ˣ̷ΪǸŮӣƾսȡʤ
̷һмı鼤ŭˡ
ǣʲô񣬽ӾԹԵؽݣȻٹԹԵسҽ£̷ݶʱһŤ
һĵ˵:εҼ٣ͷһμҪİΡ
̷ݺݵ˵:
ǿȭͷһǰݺݳҹ
Ǻǣ״ҲеĽȻҪ棬ͺúõһѡ
ʱ˫ֲϵתжʱֳһҶ״
ʩչ̷̲벻ɵ˾衣
ֻһɫҶӰƮƮػ̷ȭͷ
̷ȭͷһһεҿգﲻɵرøһϢ΢΢ȡ
ûᣡûĸܵ߳һš
ܵľʹ̷ζʱڽڰˣֱʮͣ
ʱòһʹѵĸǸ
ʱӲˣû뵽ȻһŮ޵
һҪԼһسȻôǰԺô죿
̷벻ĵһ壬˫ǰ£ſԵؿļ⡣
û취µֻòֶΪԼˡ
ֻȭͷڴʱȻ˼֣һԵޱȵĺɫȭͷϡ
һȭֻ͵ĳһ壬Ӷʱҵļһɿػ𱻻渲ǵȭͷϮ
ﲻŲæʩչֻ汻һɫĹסˡ
طתｫתΪԪһ˫ɫâǵ˫ȵؽס̷׺ݵһȭ
̷뿴һĻʱŵ۾˵:ôܣ⵽ʲôϢΪλ˵ĸо֣
ﲢδشĻһƳȥ
̷æ˫ۻסԼؿڣ
ƷԭƮʱתΪذԵƷ̷ҲСֵƷˡ
֮ءŶԷȥ
ʱ¶˸̷ʱһֻȲʩչһȭ
ȻϵЦʱʱֲĸоȻˮգȭͷѾղˡ
ֻһ˫ֿٷתס̷󣬽ʹһְƺݺݵشϡ
̷꣬꣬ӶʱõɳȥͿкüˡ
ѵ̷ֻصˤڵأȴʹһʵ˵:ΪʲôΪ൱ô
ʱûϻһм˵:ϵĴҿһеĽҪѪҺȣϾԼϱв
زеĳӰ䣬һɷ֮Ųɵˡ
ɵĵǼ״׷һʹؽ˴
ָǸŽµŵ˵:ҽﲻĿӣߣԺͲ֪𡣡
㡭޳ܣµӱ࣬һʵشӿͳһĴ˹
һؿڵϵԸ˵:
һԹ˵:Ϊʲôң
ֱضæ˵:Ҽ񻹲Ǻһ
̷ʹѵؿڳλ˵:ߣ
ţ
ҪߵʱͻȻ䱻סˡ
̷һŭԵ˵:㻹Ҫ
һ˫˵:ǶԼĴˣأ
ģ㲻Ҫôߣ̷һ˵
¶һõЦ˵:ֻ·ҪôҪô
ߣʦҷȰһ䣬̰С˸ͷ̷˵껰󶪳λǱˡ
˵Ĵֻʶһɨͽ̷µӡǸĨȥˡ
Զ̷ʱһ𾪵̧ͷ:ô쵽ģ
֪Լľǿžһԣû뵽ľȻ̷Ҫǿôࡣ
ؿŴ䱦̷뵹Ǻܸԣ
Щһ˹Ϸˡ


212 
ٵæ˵:ʦ㣬㽫ǴˣЩӦùС
Ҳһ˵:ǰʦ㣬ͽ°ɡ
һͷ˵:žţҲûʲôá
˼״æЩϷˡ
ʱ˵:˵ز˾²˳ǸϽ߰ɡ
Դ֮ڼĿеʱøߴˣæŲߡ
תۼˡ
ϸع۲ΧĻ
ʱ˵:ʦ㣬˵ҹΣյģҪҪҸɽϢһϣ
˵ͷ˵:д⣬ûڣǸϿҵɽϢ
ϣæֳڸѰ
Լ˰ʱ
һ˺ԶûзֿϢĵطֻ֮ûϡ
ʱ
Ԭͺα˹ʦ㣬Զ׵ĵطһɽҪҪȥ
￴ɫѾˣ˵:Ȼˣ·ɡ
Ԭæ˷ܵ˵:ϣʹ·
˸ԶĶڴ
ʱüͷŵϳֵļӡ
䭿ɫ֮æʵ:ʦ㣬ôˣ
￴˵:ˣһȥʱСĵ㡣
Ԭһ˵:ôܣոʱûˣ
￴˵:ӡǷǲǰųֵģӦ뿪֮ҵġ
ʦ㣬ô죿ǻȥ𣿡αʵ
˵:ɫһСĵˡ
Ĵ£һС߽ɽ档
ڣӨüΧһţʱʱؽĿͶ뻨Өϡ
ݵһߵؿϣǶ˾Ȼ
Ůˣǲ֪߳ܣΪӨţݺһŭؿһˡ
ʱڴһŲ
æһؿŶڴ˵:˭
ֻһɫӰ˽
˻ڿòʱ˶ʱһȣϻڵĵһ˻ӨǰҲȻʧɫ
࿡ݽεŮǣûһˡ
ϻڵŮһʵؿ޾׵ڿ¶Ϊʱ˶ʱͷ
ǵѷֵҲͣ
һ۾ͿǣƵӰ֮һ
Ҫôҵǣû뵽֮һﾹȻԶ
Ϊ˸ԼӪһõһ䣬¶һЦݳ
λʦã
һؿȺŮʱڽͷ̧ͷǰˡ
ֻһ໹ӢЦһؿ˵:λʦҹ𣿡
￴Ī
ﲢδش벢δ˶ƢģֻܵĿС
ʱѾǰ˶һߵӵұһһӰĻ档
һͷؿǰЦü˵:λѣʲô𣿡
벻̾:Ȼ˶Ӷôÿ
ȻԱݵʱͷ
ҿɲٷŹˣ
ӿֳһ˿˿ķֻܺõˡ
ظܵոڿ˳߿ȥһİŮޡ
֪ΪΣܾŮ˵οЩϤ뵽Ůһ˿ġ
ȻĿŵشŮˡ
Ը䭵˵:ȥǱϢɣ˳ָȥķȥ
æ˵:λʦãϢɣó⻹иӦ
һ䵭˵:лѵĺ⣬ֻҵЩСһǾͲȥˡ
ٵ˲ĬĬرĳ˵Ѳݸ塣
Ⱥ˿ȥˣǷǳ֧Ǻһ໥
ֻͻȻץ˵:ʦ㣬ٺ¡˵˵žҪ޳ˡ
ﲻ̾:һȺϷ
ٵı˵:ٱ£Ϣ
ٴʱǻŵúܣءʦ㿴ȥˡ
ǺԶ˻ӨȺˡ
״¶εЦݣﰵٵ˻ĺ¡
ӨһмؿȻ˵룬ϹôͿˣ
ǰŮһ¾Ҫˡ
뵽ͻȻúܸˡ


213 ߵ
ݺһ˵:ʦ㣬ö춼ûпЦˣ뵽ʲôĵ𣿡
ӨЦ۶ǵķ˿˵:ţո뵽һЩĵ¡
ݺ˼һشӣû
ڵĽ
һͷؿĪ˵:λѣҪϢˣ㣬ٵߵλϢ
СĵһĵؿݵޣǼпԵóһͬĽ:̫Ҫˡ
ȻⷬٶȤˣ֪뷨һԥظһ
˼ڤôܵ˶ĵʱ׹ݵ˵һ仰
ֻԭõͻȻϲ
һߵ˵:ʦ㣬Ҳ̫˰ɣȻϻûмö
ʱæ˵:٣˵ʱע㣬˭֪᲻ᱻ˵ǵʵҪǿ
æͣ󳯺ϻǼ˵ķȥֱûʲôһ
һεؿЩСһȻֻǴ˼ꡣ
Ͳ˸磬ոյĻһᱻġ
ɲǵĶԻñȥ
ʱǸ˶
ֻͻȻһЦس߹
üͷŵԼǰ˵:ѣʲô𣿡
õʱﰵ뵽:ߣڿûϵȵһôҡ
һ뵽һҪ飬Щ»δ֣æѹסԼ
ֻӴͳһӵݸ˵:ʦãؾҹűӾ͸Щʦʦðɡ
ŵϵĶϢʱ̲סüͷ
ͻȻ佫Ӵչ˵:ʦãȻ㲻Ҫʦʦǻû˯ڱܱڵҪõöࡣ
ϵζʱʶغˣ۵һâ
ѻûȥɣڵĵ඼Բ˵ĻͲڵĴţ˵
Ȼʱûк˷ƽ
ֻ¶ǵ񲻶ϵش
վͻȻûһڵϡ
䭺ٵ˼״æǰסֻһӣһʱ档
һߵ˵:ˣǳȥʦԶһ㣡
һõؿ˵:ѣأҷˡ
ͻȻЦ:Ǻǣ飿ҵҪô鷨˵˵žȻ´
ϻһУӨһԿϷĿתض￴
Ǻǣû뵽Ҳн죡Щġ
ڸܵߵԴʱﲻ
ǰӬᣡ
һа˵:㿴ҪҶãҵ
˵˵ţһֻ־Ҫȥ
ʱԭȥޱȵͻȻ¶˷̵Цݡ
ãͻȻ˫ۿ
ֻѸײڶ֮Ѹס֣Ȼܵһ
ۡһʹغ
ȻֱһĮؿ
ûɿ˼æ˵:ʦãлú˵
ʱӨҲĲԾ
һ˵:ôʦ㣿ʦֱǸŮ޸סˣҪҪȥæ
ȻǼں룬ͬΪһȻ۸ȥ
ʱӨһЦӯӯ˹˵:λѣܷҵϷŹʦһ롣
Ŷ𣿡תͷЦ쳣õ˵ϵļִ˼֡
Ĳҽٴ
֪ΪΣЦãӨﾹȻЩ־塣
Өֻ˵:ԲεǵĲԣӨԸ⽻Ŷ޺ʦ㿴Σ
һĵ˵:ƾոյΪûɱ㲻ˡ
ӨҲżϾҲ˵ͽʲô£ǿɾͲˡ
У
Өֻһε˵:ԲʦãҪôſϷŹ
˼һ£ֻĽͻȻ䳯ĳλݺݵ߹ȥ
ֻꡱ
ֻͻȻס˫סǸλĶͷϴʱϸܵĺ顣


214 ¶
Ƿ׷ʶסĳλ
ǵǾܸоʹࡣ
ʦ̫ˣȻ֤˹Ǿ仰:ɵҲҪŮӣЩʦвԼͬسͷ
龰ӨɫҲʱѿˣʦãʲô˼ֻһʵ
ﲻЦ:Ǻǣʲô˼λװʦˡ
žʹ:ˣʦǸץסҷǵúúһ֪ôŮˡ
һŰ˫һߵ:ŶڵҪ֪㾹Ȼиҩͼ״ͼı죬ôأ
Өһʧ:ʦ֣ǲôˣ
ͻȻյص:ʦãŮ˺ŮɣĻţ
ǲײĲᣬΪû֤û뵽ϻڵĴӾȻ⸱УǴۼˣﲻҡҡͷ
Өʱüͷ:ʦã᲻ŪˣˣһŮ˹ƻĴʦ֡
껰ͼ׽ʱͻȻ˾ȻǰӶˡ
һص:û뵽ɾȻħйᣬ֮»Өʦ㻹ʲôҪģ
ߵһ̣Өˣû뵽Ȼб¶ߡ
ˣһжˣŮˣҪΪô벻˫Ŀ͵ص
æʵ:Ů˽ʲô֣
Өҧгݵص:ǺǣأŮ˺һأսžͺ˻ʦֹˡ
ٵ⻰ˣιŮôģǸʦ㳶һ𣡡
Һʦ㻰ʲô£ֻӨͻȻ䳯ٴȥһơ
״æʩչƲ׷˹ȥִֻӰնһѩ˪
¡¡ӨǸյн׵ΪȻ߽׵Ķ֡
ֻӨζʱʮְۡ³һѪ
ɴ۾ŵص:ôܣĹҲʮ꣬ΪôܻһҪߣ
һĮӰָ:ƽֱ㶯ˣǵĴȻľԲΪڵĵǡȻ͹ɣ
Ǹħ壬ҲԵûȻôȥҪԼɻ㱨ģڸﳶƤҲûʲôãǽٸɴϱءٺ١
Ө״ԥΣֻӢ۲ǰһʵص:һӨħģԲΪڵĵӡ
꣬˸оһϾһôɲô򵥾ͿԹȥġ
ܺãǼҲİɣһĮؿЩˡ
ڼʶֶκæħ:
룡⣡һݺ
ħģԲΪڵĵӡ
ĺ󣬺ϻڵһʱޱȱԭռƵǣû뵽ȻҡȻħҲһʱҡ
ʱѩ׵ֵ:ǵ˶ҽɣ
Өһߵص:ʦãδҲ̫˰ɣ
еĽ:Ŷҹݣò鷳İɣǲĻҲٴһܡҸոòиħ֮Ŷ
ţҪеĽ
Ө״æ:ʦãֻǺ㿪Цѣ˶أھͰǶ㣬ǿ˰ɣ
ֱʶĨ˻ӨӡǣڿдԼһٶʱصͷ
Өԭ뿴ȴû뵽ﾹȻ׵Ƶʶޱƣǵùˡ
ȻҲˣȻͲΪǡ
ˣǼˣ仰ʱǶʱسȥ
ʱ䭵˶һݵؿǾӽԺΪǵż
ﲢ֪侹ȻջôһȺԵǡ
ʱһߵص:ʦ㣬ǽȥ
һɻؿͨʵ:٣ôò˰ɣ
æסյ:ûа
ﲻһ:ǾͺãȻ˽Ǿͼǰɡ

ؾ֣
λɵĵһ׺ݵȺɱš
һµһߵص:ҪΪǸŮˣ⼸ôæµ
Ļ󣬶һ˶޵κξ̷ʦֶ£ôأ
̷ݺݵص:ŮˣһҪڽŵ£ʹǰֻǵȡһ
ʱͻȻоΧһɹŹֵϢ
˭˭ضҳ̷еĵǰնȥ
Ƣֻһɳƹǰ
ܵ洫ѹʱ̷˷׷³һѪ


215 ̷
ֻ°סһħ滺˳
̷˿ħƵӰʱɴ˫۲ŵص:ħ壡ôܣǵôģ
и߸ӵħһмص:໹һħһͳ½ָտɴˣ
˭أ
һħҲһЦ
Ȼֻආǵʵȴǿ൱ĽΪ
ӣ̷֪򲻹æɿԶܡ
¶ʱʧĴӴ
Щ໹һصųǹȤģĸ߸ħٶȼ졣
ֻͻȻʧԭأգۼ仯ΪһӰ׽סĲӡ
һ־ؿźƵĸ߸ħ塣
ʱֻ͵ĳһͣһʺʱͳУǰһصɴ۾ϡ
߸ħһͽ¸Уǻζ:þûԵˣζһ͵ʱˡ
ʱħҲ˹
ħæ:ɱ𶼳Թˣ

ʱïܵУ̷һؿ׷ħ塣
ͷɣôҲӲĵģħ岻ǵ
һ㶼ǵͽ׵ħʳ࣬ԽѪħ巴ЩԼʳøʳ
ʱ̷ȴһجΡ
ԭһУ֮⣬ȫħĶ༫ҡ
̷æܵĹͳźŵУֻһѪɫ̻ʱڿըˡ
ͳ˴Ѷ:ʦħ֡
û껰һֱֻ۶ʱᴩ̷࣬ͷǰյһʱŵɴ۾صϡ
ʱӸĲͬŵڿɫ̻ʱһŵɫֻһλŮһŵص:ãŵΣźţӶϷӦʲôҪ

ʱڵĹ㳡ϣλ߲㶼ڹĻϹ۲ؾڵ
֪ΪιĻʯͻȻʧˣؾеĻʱʧǰ
ô£һɻʵ
ҲһãȻ̽ĻʯȻڲ鿴˰޹֮ȷĻʯǻˡ
һɻص:ܰ糿ʱ򻹼ǸʱǺõġ
ڴʱ½ͻȻͨѶһȣæͨѶ˳
ʦħ֡û껰Ǳ߾ʹˡꡱ
̷룬𣿿شңȻǱҲûˣȻͨѶ֮Ѿ⡣
½æȥſڶ²һ顣
ŵɫʱһء
λŽֵؿʯϵʱֻ²ǵĽ̸
λͣһ£һʮֽҪҪ
λԼǷ׷üͷ
ʱ:ϵܣĪʲô鷢
²һص:ؾħ֣ŵŵѾ⡣
ôܣħ岻ѾħмνؾʱͻȻ
üͷ:֣ϢǷɿ
²æ۾:ǿ״ӵıڸոˣ̷ǰطһ顣
Ҫ֪ÿŵ״ӶһƷʦУ⣬ƱὫǰľطһ顣
ڿһһħѪֶʱ㳡ϵ˲òпʵȺеնʱ
һصص:֪ؾоǱ˶ħ壬߲ư껰ҡͷ
ʱļеĴѶҲͻȻˡ
æͳѶֻӨֵ̿ص:žħ塭ûͺ֮ǰ̷һ
ʱļæͳӨıƣֻӨڣ롢ıͨͨ
ļۿؽƻطһ飬ͬħ彫˻ݺһ˾Ű
һȺ
ʱæ:죡ؾΣգǸϽٻ
һͬصͷ:²˳ǸϽж
ֻļһλ⣬ͬλһͬʩչͼؾ֮Ŵ򿪡
ȻʱͻȻڴðһɺһɴǼȯõ˺ü
Ϊʲô˲ŵؿǰһĻ
ݵһصؿؾڴ


216 սȺ
֮һ⣡дʱԼͬظ뷨
뵽æǰ鿴
ز鿴ڴһֻ֮֮Ȼŵ
ҲǲݵıƽԭǱĺͻȻǻһ
ڳݹ֮ǰʱһڼѸٵݷ𹥻
Աߵ״æǰ:ģ
æһӭԵĺ
û뵽ǣݾȻƾ
֣㣡æǰγϵĽһն˹ȥ
¡
˺ڽϢˡ

ؾ֣
һ˷ֿ֮æϹ﷢ͨѶ
Ȼ֪ΪǱ߳ٳû˻Ӧ
ﲻüħֿǼ°
ʱæٴηһͨѶǱ˻Ӧˡ
ʦؾħ֣бҪ˽ħ壬һصص
ʦһ𣿡Ǳû˻Ӧæٴȷϵ

ϡ
ܵаеͨѶ
ʦһ𣿡ͨѶǱߴһŮܼ
һƽеͨѶ:ͽʱΪʦѾ֪ˣźܿͻ˹ȥ֧ԮˣǾͰĵ
˸еǣʱȻϹһģһ
ʦ֪ˣʱǱߵŮѾʧ
һ̵ص:ǺǣǶԮҲᵽġ
ʱһæ߳ܵڡ
ֻϹʱһ˽
ӣûпΪʦͨѶؾгˣҵøͽһ㣬ϹһѰͨѶһߵ
æ:ʦ㲢δͨѶǲǵڱˣ
æʵ:ʦĿģؾĳ𣿡
Ϲ￴һۺæ:ؾħ֣ҵøһ㡣
ϹĻһްĹ
ϹûͨѶʱֻõ:ˣҸϽȥĵطҿɣ
ߵſڵʱϹͻȻعͷʵ:ӣ뿪壿
һɵǺǵЦ:ǺǣʦĻͽһֱڱչԲδ벽
ŶҪģտɲ̫ƽǧҪ֪𣿡Ϲ￴۾ްص
æ:ǣͽʦĽ̻塣
Ϲ뿪ıӰԭӢϾȻ¶˹Цݡ
ֻͣĦеͨѶ

ʱؾ֣
ڸϹﴫѶ֮ﲢδ¾裬ȻŻǰұ֤᲻ɾײħ֮ˡ
ħûײȺײˣǽòһսˡ
ٵһ͵ؿǰƱȺһĭ
䭵ֲΡΡָ׷Ⱥһص:ʦ㣬ܻܲһޡ
ÿüë:ӣΪһŵҪ¸һЩֻиսԼĲʿ
һԸص:ʦ㣬ҿɲԲʿ£
¸ҵ㣬ôŮӣͷɸֵص
ϣʦһ㣬ͷʹæסԼͷ
ʱٳ:ǵŮӶȲ
ص:ѾͷҴ򡭡ιҴˡˡ
û껰پ;סĶš
һεص:ȿȣȥĻһͱȺԵˡ
ءءȺҲԵؽޱơ
ΪǰЩǿȻǺǣѵѾʧȥ
УΪһʿҪԼϣ
ء
ֻֻ˶צͻȻڵĦ׼Ķ
æγӰѧ˪
ֻһɫıڴʱȻһΪֱֻ׷ȥ
ء
ԭޱȵ׷Ƕʱйᴩ˺
ֻ˶Ӱʱͨͨڵأ
æڵϴԱߵĽ
ֻ׷Ƕʱ˸ա
ֻٵصתٴ䭳˹
ģ䭼龰ƿڴ
ʱ:ǣֻܲʵҪǻȡʤҪѧԼơ
Ļ󣬸䭵ǰʱһ
ϸ۲ֻ׷ǵĶΪոһڵжЩٻ


217 ն
ؿԼĳɹڴӵͬʱҲû˶ķ
ϰؽѩ˪ֱһеǳϲ
Ŭѩ˪еûΪֻ½
ЩԸĪħ廹ԶԶġ
ڲѩ˪֮ԥһߡ
龰Ҳ֪ǲǰæġ
Ը䭵ֻӲͷƤеĽΡΡӭײеȺ
أ͵ĳ䭴˻
䭱ͻһŵôһ¡
һԾһ֦棬Ǽ򣬼סˣؼʱǲְǵģ
вѾ׷ȺֿȽĲӻ˹
ǵÿһ⼸
ҧսеĽ:ʦĻеܲһΣվָűȰɣҾͲǼ򲻹Ⱥʵϵ͵Ⱥ
ʱһֻýĻͻȻٵ
ѽΪʲôͻȻ˹ˣæеĽǱشһ
ֻһɫĽ׷ǵĸȥ
׷ǵ۾¶һ˿ĵɫֻͻȻһԾֻɫĸ
ȻѾƹ˸䭵ǰ
ģԬ˹׷æغĺαصҲΧ
ȻȺǾ9һֻǾȻ༸Χ˹ȥ
ʱ˸һ׷Ѿƹ˸䭵ǰۼһҪƹϡ
ĶᵽɤϵҲеĽʱ׼֡
Ȼǧһ֮ʣͻȻо³
͵ĴһʵȻ߲Ϊһ˲ס
ֻͻȻ͵еĽ׷̹ȥֻһĽ׷ǵĶӴ̸󶴡
ء
׷ͻȻ䷢Ľ͵һȻ䭵Ӻݺݵ߷˳ȥ
ʱоؿһƣæʹסԼز
䭣ǴʱǰȺһ𣬸Ͼֻܽؿߵ
׷ǴʱϵѪٵس˹
û뵽һΪ˽ԼȻȫ˼ϵ˿ڡ
ͻȻеĽ䣬׷ǱϵĹһ۾
ûᣡ
۾һ˲䣬æȫ׷ǵĸ̹ȥ
ء
׷Ȼվһ
еĽѾɿشĸ
ֻͨһֻߵ׷һʵصڵϣȫû˺
䭶ʱطһŻ鵤
ȻûϢãһֻ˶Ĵһﶢ
һεľ飬Ҳý˲١
ʱûôˣֻע֮ʣȻһֻ׷Ǵ˹ȥ
ڲ֮ʣæعͷһŵؿǰֻ׷ǡ
ģ֪䭺ʱ嵽ǰֻսеĽҫ͵ĳ׷Ǵһ𽣡
֪һ޷Ըæٷɿһ
ϵ￴һĻʱĬĬջеı׶
û뵽⼸һǱôֻϣڽߵúԶ
ʱæۿһµսûʲôҪʱż۲ı
𣡡
׷ٴγ˳˹æʩչ
ֻʱ׷ǵֻϣ䭳ûһȣ
׷㣬ȴٵסж
أ
ֻֻ׷ͻȻͷֻꡱ
ϵȻˡ
ڴʱ䭵Ľش׷ǵز
˳ûһһҽл
ʶԼֻƻ׷ǾȻ׼ߡ
Ȼڶ£պޱ˫۵ڵϡ
༸˼״Ҳѧ໥սȷʵо˺ܶࡣ
һؿЩʦʦǣû뵽յĿսǵǱúܴˣ໥֮ҲøĬˡ
Ȼɭĵطûˡ
֮˾ͱȽϵùˣԭҪϰ·Ȼֻܡ
ʱ׷Ĵʱæر
໣໣
ɶǱܣվס
ֻһ߿ٵ׷һ˻
ϧǣЩ˸ǵĻ
ֻ֮ͻȻ΢΢һЦֻԭŵֻܾȻͻȻԭء
֮ʱæ:Ÿʲôܣ


218 ݺ
ï
һλɫȹŮײײرš
ܻʱʱع۲ܵ
ֻԭˮĴ˿̾ȻԭɫʱҲΪյı쳣Ұס
ŮǺϻڻӨеλݺ
Ƿֱʱ֮ӵȥ
ʱԭѾߵʱȻħסǵȥ·
֮һݺݵص:ŮˣҺôҾȻһֻʱȥȻмŮ
ʶԼı仯֮ɫøˡ
ǸŮˣȻҷԼӣ
һҪΪԼΪۡ
ȻξȻûкǷϻֱ˶ֿ
˸еµǣӨһǼħоȻûŹغϾܡ
ݺǡΪ²ڶŵܵĻᣬ֮ʻǲı¶Լ
ΪԭƼҵ̷񣬶ҲΪʩչ˼в⴫ĽȼΪۣԼľѪʩչݵ
أѾ޷֧ٴʩչˡ
ʱǰ洫Ĵ
ݺһ˼붷ҧҧ򶷵ķȥ
Ͽǽһֻʱŷɵϡ
յļսЩһǵʵ
ٿʱǲ¶ηηˡ
ˣպһµ棬ȻǸϽ룬﷢
䭵æٵȻÿ޵ڶġ
εص:ǿ֪ɣʮֻ׷ʮѾܲˣҪ֪еնɱʮֻŵõء
Ļǵʱúܶࡣ
ʱԶĽŲʱÿüͷ΢΢һ塣
ټæʵ:ʦôˣ
ĵسǰȥްص:˹ˣҪĵ㡣
æĴ:ʦ
ʵǿȥɵǺǵˣͷ:ʦʶ̽Զ۾Ȼˡ
ص:ѾͷףүҵȻ֪ʶ̽˭ʶûʦôǿˡ
ˣ
ȻڴѾõĿУڿһɫһײײس
ϸ۲òʱ:ʦ㣬ΪҾŮе죿
Ĭĺαشʱĵؿڵ:֣ѵǰɽȺ𣿡
αһѣ䭲ŻȻ:ŶΧǸȸԱߵŮ֮һȺôһģ
ԬҲʮͬķϾΪǶ
Ǹǹġ
ݺǰһʱȵ۾:ΪʲôǼ
Ц:ݺ仰ʲô˼ΪξͲǼˣ
ݺҲԼĴæ:ѲҪ֣ոҿڲˣѲǰԭһΡ
۾:ɣ㵽ʲôٲʵǾˡ
ֻеĽȻ׼ҪߣݺҲżˡ
ҴǶɣֻʱȻϡ
:ݺѲд˴ܲ𡣡
ݺһżæ:ʦһȣѵͲ֪ԼЩħ𣿡
ԭҪ뿪Ļʱͣס˽Ų
лϽҲҹӣȻĻҾˣһͷؿ
ݺҲٺˣæǰסӣˡ
ʱһεص:ʦ㣬ҲܺΪһֻʣԼ˰ɡ
ʵĻ֮ʱ÷ǳ죬һӾۼһģȥ֮ǰΪģʣµҲҲʮˡ
ǵĶﻹλн׵ʿ򣬵ȻųлݺΪˡ
ԣǵĶʵǿĶ֮һˡ
ȻĶħоȻûгŹʱȻֻֻʣһˣɼܴǵĶʵӦúǿ
ﶢ:ص㣡
ݺæ:ǸŮһֱ㣬ξΪħй͵͵ħؾУǵĿǳźħͳһ½
Ļ֮ɫòˡ


219 ϻΣ
ԼĻݺ:ײЩħԲҲ˶һ١
ѾɳֱֵͨţǺϻѾ
ϸ˼Ļʵ:֮ɻʲô𣿡
ˣǸħҪħץһλ˾ݺͻȻ
ʲôȻ¹֣˻ˣû뵽ȻɥĲ񣡡ʱûðɣֽŲꡱ
ҶҪ뾡취㣡
ݺܵΧ½¶ʱʱסֱۻ
ٵһߴŶһ߿ص:䭣֪ΪʲôͻȻ併𣿰У껰æӡ
Ҳඳͨı֧֧ص:ʦ
յָʾæ￴ȥֻȻһɱĺ
ϴ£Ǽ˲ִ˼硣
ʶҵĲԾʱæԼϢ
֪Щħ˶˽ؾУʲôģ۾һʵ
ݺæ:ʦ㣬ǴʮˣÿһλΪԺͽ𵤳һǧˡ
Ȼ󲢲ΪŻΪ˶ཨƣϾڵĵӡ
ֻе˶ŽŻȥĻᣬյĽ̵ֻܱħĶ
ֻβŵ˶۵һأ

㳡ϡ
λһֱͼؾڣȻһ
ݵ˲˳˼
ʱĬѾõͻȻ俪ڵ:λûܲôǿķʲôˣ
⡭
Ҳһֱæû뵽ô࣬Ӧ˹仰
ʱ˳š
ʱϼڵͻȻ:ûĲ½˭ֶԸˣ
²:µһڵĿɽӣһλ
ļͻȻ:ǿǵôбŮӡλħ
˻һ˶ʱɫ
ħڲ½جһĴڡ
ڼǧǰֵģͲѪħ֮Ტ۵ġ
ôȥˣųӡɶĿԡ
Ļˣλһɫء
ʱһŵص:ؾﻹǧлٶĴ״ӣǲؾŽʧأ
ǲ²ӦǳλԶŴħֱʣӦܳ
һǾ͸Ӳˡ
ĸţͨѶˣⳤæס˼еļ
ļüͷóеͨѶ:֪ʦֵʲô£
ʱͨѶһͻȻ䴫ٵ
ʦãϽ֪ͨŴŲμؾĵܣϻѾˣǱͻȻ䴫ĺ
ʲôʦ֣ڲڣôˣļһغš
ȻǱ߳ٳû˻شϢ

ϻڡ
ﾰɫЦţʱٲȻһ޳˼Ĵڡ
һ·Ϻλϻڵǵ塣
󲿷˶һͬص:ǰһƬյģٲȻǱħͿࡣ
ԭɫ˿̾Ȼ޵ĺɫ
ЩλǵѪ
ħʿһȺڷţǸһ۴ԼʮӢӾǺϻڵ㡣
ʱһؿɽҰʬ壬ȥμŴȵļ͵֮⣬ʱĺϻֻʣ˽ˡ
ǴʱѾޣħŰΧס
һ̵ؿűΧ:û뵽õһžȻΪɫŵǰ·
Ļ㲻¶ԳЦݡ
Գ뵽:Ǻǣ̰ͼɫôħ˿ɳ֮
ĻȻ׼ϻĶУǺϻڵǧˣ
ֻϣܴʣµĵǶ˽١
뵽һؿΧɽ塣
λΪŵһԱʹսҲͶħ尡ѵص
ʣµĵǾһغ:ԸսͶ
Ȼֻвˣǵ쳹
Ǹϧֻܵظˣһ̵ص


220 ڹ
ڹ㳡ϡ
ļݵϢʱתʱֻǰһڣ˾ҡҡ׹Ҫڵϡ
ļ޷ܵǣ֮ǰúõţΪλת֮侹Ȼͱħ׾ٵռ졣
Ųǻзôĵȫħ֣֮Լؾе˾Ȼһ
뵽ļ˫۶ʱô
Աߵæǰסļҡҡ׹ֻһʹص:ţڰ
ʲôϻѾˣԱߵļλҲ׷һŵص
ôžȻһյʱͲڣⲻбһΪ־ķΧ
ʱæվһ:λ¹ش󣬳ĳλ֪ͨһţǰ÷׼ⱻħɱôֲ
ּ:⣬ǻҪֳһ취ӪؾеĵǣֿЧʻһЩ
ݵĻҶӦ
ˣˡ
ҵԸӧϢһмصǾͰ󼴿ɣ
ݲ˼Ľ
Ŀͷ£ŵĸ߲æԵڷͨѶ
ȥ֮󣬳ҲæΪ㡣
⡢塢飬ǼϿԸȥŷҪϸѲڵÿһ䣬һصؽһ¡
ǣţǣţ
λֱ˾ְǰȥŷ
ȥִòҺһѲߡػڲİȫ
˹۲ħĶ򣬲ǰͻ
ʱһɫӰٵ߿ԶԶؾͿԿϹһ˹
ݴδ¶ɫ
ôˣѰͨѶݿŽЩϹʵ
Ϲʱ̧ͷһۣһʼ޷ڣ̧ͷһ¿գһʹر˫ۡ
ԼƬ֮˫ۡ
ԤУҪһǷǳҷǳص顣
ˣǿɷһϹﻺص
龰æϹߵһȽصķڹغ˷š
ڶΧһ߼磬ǵĶԻ˸ȥ
ֻϹóһɫƬ
ʦ֣˼ǵƬͽĳҵݽӹе۲
ȷʵҹģĪҵ˲ŵڼ飿һʵ
ֻϹһЩں޵ص:ʦ֣ڼȷʵѾ鵽Щ˿ڲ²һڼ飬пͬ
ʲôֱ֪ӿ鷳ˣ֪ڼ᲻ؾ֣
뵽ݵͻȻֲĸо
Ϊŵ˲ܻңҲܵӰġ
ʱϹͻȻ䵥ϥ¹
ݼæסϹֵ:ô
ֻϹһʹص:ˡԲ㣡
ͻȻ侪ص:Īڼйأ
ˣݻʮ˽ϹΪģȻƽ￴ȥŵĲǻᱳŵˡ
ֻϹִӴóһģһƬ
ˣһǴͽ񵽵ģƬƴ
ǾȻǳͬһģϵͼԼԼԿħһֱŷλħͼ
ݶʱɫ:ʲôڼ龹ȻλͽʵҲŴףôܻܽڵĳϣ
ֵ:ҳҲϹѪڵڼɵġ
Ϲһʹص:ҲȷϵǷйء
Կ϶ǣһħˣħħһ»д۲죬Ϲｫķ˳
ˣݲ̾һ:ʵһ˾ڵ֮УӰҪ뵽һȫ߲֮ܽ
Ϲ:һӦѰʲôڳϵӦġ
ֻħ˸غˡ
æ:֮ǰɱͽ˻᲻Ҳ
Ϲҡҡͷ:ڵУ¿Կ϶ħˣǷɱʦֶһһ޴ӵ֪ˡ
ϹʱޱȽϾؾеħʼһ
֪ڵΣϹﲻ૵


221 
ؾ֣
Ϊ˲ݾߣΪݺһ
ۣʦǺ˭ѧģͿΧͻݺˣҾһݵؿ
ȻǵʦˣһⶼѲ
⼸һ뷨һŲ֪֪Ļһֵ˯ž
ȿȣ²˳Ҳ뿪ˣ·ϻͬʦֵܣæ
Ļ˷׷׸дš
ڼ䣬˴ݵĻݺؾռˣΪ˸мİɡ

պ
նɱ˳ռˣǣڼǲûܵħϮ
⼸ǲûţżֻ䵥ޣͻٵ˷ֱ֡
Ǽ⼸Ľٶȷǳؿ졣
ʱٿΧһֻ޶ûʱĬĬ°͵:˹ˣΪʲôôöûһֻޣħӰӶûм
һص:᲻ħ屻үҵĴˣҾ֪ģѽѾͷң
סͷϵİһ׺ݵؿ:Ůǲ
һӵؿ:治֪Ϊʲô˽ŵģɵˡ
ҡҡͷ¶һı
һʹѵͷһʵ:Ѿͷ仰ʲô˼ôΪҪķǣ
ûʲô˼ѻһ㣬ΪħǺ𣿡һӵؿ
һεؿڳֵˡ
Ԭ潫ֱ۴ںαصļϵ:һֻҪһһʹܣǲǶԱ˴˶ô˼
αĵ˼ϵֻ֣ҵصݸһ۵:
ߵˡ
Ԭһص:Һֻ֣𣿡
αתͷɨԬ:ᣡ
㣡̫ɶˣԬܻص
ֻҪһ𣬾ǻײһ㣬òɿ
ûлķѵЩһǵʵսˮƽ˲٣໥֮䡣
ʱԬؿ:ʦ㣬ͷ¹Լնɱġ
￴һЦص:棬ɵòͣ
Ĺ֮Ԭ϶ʱ˶
ҲһĽؿԬ档
ʱֻ䭿ؿ:ءʦƫģҲԼնɱһͷ¹Ϊʲôûпң
һؿߵ
Ҳͣ򲻿˶𣿡֣صض
ԸĿ佱䭸ɵһ
Ǽǰ߰ɣӣؾﰵΣǾĵΪ
䭵˲ûʲôϾ˶ܸȫЩ
ǻݺɫǺܺá
˲ʵ:㻹ðɣ
ʺ򣬻ݺԴ˸еЩ죬ϾﲢǺϲ֮ǰǺϻЩȷʵԡ
뵽ݺﲻ
ͷ:ллʦû£ֻǲ֪ΪλͻȻоĻţܾʲôõ鷢ˡ
Ļ:ȻǾһҪģ򲻿ɴⶮ𣿡
˶֪ԣһʮصͷ
ȴû˶иŬسᵽڵķȥ
ʱͻȻͣס˽Ų䭵ҲͣȻܺ棬ǲûԭ
һǰ
ȻûлӦ
ʱ̲ססԼĶͷ˻ڳ˯Ļ
֪УȻЩˣⲢǸ£ʱʶԼĴ
ʱﳯǰͷųһʶ
һתֻߵӰںħмҵսɺϵǣ⼸ڵĵӡ
֪ΪΣȺǵɫӰЩ졣
ĴãѾˡ
ͻȻԺһ֪˭ˡ
ʱæջʶ:ǰڵĵںħ򶷣ǵǺܺãǸϽȥæ
䭵˶Դ˶û飬æ:ʦ㣬²˳Ǿ͸ϽȥæɣϾһͻһΣա
ľҲæͷʾͬ
￴Ǽ˵:ȻˣҲͲϻˣǸϿȥɡ


222 
ɭ֣
ԭһѩ׵ķ´ʱѾòһϧѾ˲ôˡ
Цؿڼݽߵ
Ȼʵ̫ˣѵǼҪؾ֮
Աȥܲá
ŷΪܵѾˣֻʣˡ
ǵĵҩѾѣǿνǵ
ԭһռˣǵջǺܴģɸոսһֻ׵ޡ
˶ջϲõ֣
ʱͨѶͻȻæͳͨѶ
ħֵؾˣؾڳ⣬Ϊʦʦֵ취ؾڣһҪģ
յʦĴѶԺʱ˾κˡ
Ȼ½ѾкüûгħˣǶѪбħ廹һЩ˽ġ
ڵ֪ħ徹Ȼֵؾ֮֮󣬶ĳԱǶʱûˣİҵ˺ܶࡣ
Ȼþ
ʦǶ㵽һȫĵط˳㿴·ܲżһЩӡ
Ȼû뵽ǣǸ֮Ȼħ塣
һӰһͷϳǵħһص
һħҲһؿǼ
ӳǸô죿κһصص
ҧ:ȻˣֻӭսˣҪģħĺֶμ࡭
ͻȻо߷ɹһƷ磬æе齣סͻϮ
ŷһʹ޵ص:Ǳ޳ܣȻʦֲעⰵɱ֣
û֮󣬳ħһȤȱȱؿǰЩ˵:ǼһȤԭһϷأ
ޣҪħ壬˭ϡϷŷһŭص
һħͻȻһЦ
һҪúдһˣĵص
Ļ󣬶һʱ
ͻȻŷоΧĿһ󲨶
ãŷԾʱæ
Ȼħٶʵ̫ˣΪ߽׵׷൱Ϊħ塣
Ȼʱط⣬Ȼһ
ֻŷߵķһݺݵˤ˳ȥ
¡¡
ֻӺݺݵײһôϡ
ڵѪû˹ͷһ̯̯صϡ
ŷ磡κ˫۴ۿѪؿŵزĶŷ硣
æʩչһתۼͽĶŷԡ
æιɤҩ
ȻŷĿвͣѪѪҩ޷
ħŵؿǰЩһһǶԣЩѾޣҪһЩഹӡ
ŷ磬ȥۿʪһؿ
ŷŬſͼҩȥȻͻȻһȡ
ֻȻۡһ³һѪսǵĵҩҲ֮˳
³Ѫ֮˶ʱûϢϡ
ŷ磡߿ޱߺ֣Ȼ˾˯һ㣬
æס̽һ
Ƭ֮һƽطֱۣȻϸ۲Ļῴͷ͹
űӴſǻʵ:ʦ֣ŷôˣܲκã
һƽص:ˣ顣
ȻӿȥǳƽǴҶоΧĿһķΧ
֪ʦˡ
湻˰ɣӻú˰ɣֻħͻȻԭʧ
ŷɽƷ磬æǰħĻ́еĽһ
ֻħص˷ɽĽϣæеĽκʮ
ϻΪϺĽӡʱǸħгһźۿžҪϡ
ɽʱҪѾˡ
֣㣡
Աߵκμ״æȥ۳һʵǽ˷ɽǰ
ֻħеһźȥʱ򣬽ʵǽȻ˲Ȼ
κΪܵؿһƣ͡һ³ڵѪ
ʦ֣״æǰι˼ɤҩ
µҩ֮κεɫȥź˺ܶࡣ
Ȼ֪ǱߵǰĳħסˣϾ˼ǼİΣ
Ҳż


223 ﵽ
֮ʣħͻȻ¶Ц
ãʦΣգɴ˫۵
æеĽתȥʱһŷŴԼ
æ̧еĽ۳ɫķֵֵǰ
ȻħʱͻȻ¶ЦĵʱȻûֵܵͻµķ֡
󳤽ħһŴ͵ؿλá
ۡ
оؿڴһʹӶʱɳȥݺݵײԱߵϡ
ʱʹһæӵվ
κæǰͳһŵҩݸסʵ:ʦ֣û°ɣ
û£ոҴˣ˲ǵѪ
ɣôˣѰʱͻȻſǻ
æϹȥħͻȻٴ˹ֻͣסŲͬ
ԱߵļҲ׷ǰæ
ȻֻڵĵӣֻħĴһӣЩǾͱݺݵ˦ˡ
ʱæ:ħʵǿǼǱ߰æտһĵӣǼ͹ˡ
ħ¶̶Ц:޵Ǻ㵽ʲô¡
Ȼȴɣ֮ôֻϣҶеѡ
ʵԼԸһħ嶼Щǿһħ壬Ҳ֪Աֵ¼ֶá
ԱģʱԱͻȻεɳȥ
ˮ
ֻʩæһˮͼֹħĽŲȻӳһˮͱ׾ٵػˡ
ֳʩһͻȻ۳һؿڵλ÷ɿ
ʩͫжʱӳڼӰ
ʵ̫ˣʩæһ
ֻֻڼ͵ĲֱϣֱϾͳһĿӡ
˻
ʩ۵Ķʱһ
ͻȻֱϵ˿ڴһɺɺȻڿʼ
о֮ʩæͷֹĴӡ
ȻµǣԼ޷ֹӡ
ʩʱʹԼûá
Ȼǵˮɵʱ˿ѷɫڹǿĻ
ˮڵͽΪʱܼ⣬ǵˮǿħϸͲʹġ
Ҳ˺ܶ˶ǺϲˮΪǸûôԴǰڼķԴˮ
ʩôˣͬ˿ɫڵʩ꣬æʶ̽ڵ
ʱͬʶȻʩһɺĴҴܡ
ľǣȻһزʳڵʩҲ˱ɫҰס
Уȥʩͻᱻɺģһ˶ʱżѡ
ʱʩڵڱǹɺһزʳš
ˣɺŪܲתۼɫѾ쳣԰ס
ߵҲǷǳۿԱһαǸħ
ֻꡱһԱ¶ʹɫ
Ӧ߹Ǳˡ
״æǰסһŵҩԼ˿Ҳ˫ȭѵ֡
ʱħע⳯ı󹥻ȥ
ʦ󣡡Աɴ۾ŬҪվ
ȻΪոձ˼߹ǣʱжǳ㣬Ȼȥæȴе
һ˴ʱںһħԱĺʱæ̧ͷȥ
ֻħ˷֮ʣ۳ü⼸˶ʱ䲻ĺڵء
ħĺʱͻȻһ˹
ħæһᣬһߡ
˭ڱ£ҳۿҪˣȴϱ֮͸ˣħɫܲá
ֻһɫӰΪ׵İ˹
ȳһѪ˵:ʦãǽٰ񶼿Ҫʦˡ
æǰιһŸ߽ɤ
µҩ֮͸оϵ˿޸
￴:ʦ֣ڻ𣿡
¶Źֵı鿴:ʦãԺǧҪһв⣬ȻһҪ֤һµġ
ҾͰȥιޣĻʱࡣ
ʦһز޺޵š
ĻæµסԼؿڵ:ʦúװʦֻǺ㿪Цѡ


224 ˲¾֣
˫ۿ
ʱ򲻸ıӵħݺݵص:ȺྐྵȻҲǷһǶǵ͡
껰¶ǵǣǷһǡ
Ȼϸʱ̲ס̾:һƤҰǵħŮ¶ûÿ˹أǰȺúõһ¡
ħҲһѵض￴ȥ
ֻһص:֪Ů޺ħŮǱĸá
ʱı׶ֱħ˹ȥǵĶԻɹŭˡ
ħ״æһźӭȥ
ǲ֪ôģȻôǾͳȫǰɣ˹ص
ĵħʱҲӵ:͵仰ء
䣬Ȼһһҷֱ
״æеĽס˾Ǹħ
ǸħȥʱȻͣ˲תס̹齣
ΪӦһ㡣
ֻ:ʦãһ˶ԸһһҪ֪𣿡
Ļæ:İɣӦԵġ
˹һؿŻµ:ӣȻôżҾͳȫ㣡
Ȼ˳ҪȥȻ֣г̵Ķʱͷɿվǰֹж
ʦ֣лл㡭
Ȼû껰˹صħ徹Ȼû˽
ĶʱӶʱһԾԱߡ
˹һŭؿ߶ȥѾͷֻزصҲҺһܣ
ֻͻȻһ޴Ȼħһɫħ
ϢһͲڵİһ̾Ȼ궯
ﲢûж롣
æɿشһѩ˪ֻһɫıħɱȥ
ħֵĵ

ײʱ
Щ΢΢飬ָ۳׶ȥ
ֻ˹صһӣһɫĳ׶ͻȻƵԼǰ
æǰֻһɴĽϣΪɴò˼
ѾõİʱҲڶ
˹û뵽к֣⼸ȥûʲôΪʱӦǭ¿ˣ˹غħһӡ
Ȼûге׻İħڰǰȻèض㿪ˡ
ֱڣʶԣȻѾˡ
ڿؿڱƽʱæԼǰػס
˻ʲô˹һؿűֱֱۣϴһɾҵʹ
˫۶ʱֻ͵ĳԼ
ħĽսȽǿæʩչ
ʩչ̲ƣֻ˫ڴ˿̾ȻƬƬҶ
˹һƳǰȥǧｫһƻˡ
ЩأǼͨıʵǿǴħ嶼ֵ½ϣôֱ롣
ʱûӣ
ҲѹǼ˻Ǳˡæûתڵ֮
Щħʵ̫ˣûйѧǼԪ⼸غͰ
ʦ֣
ʱæתһֻΪ˾κֱ۱ˡ
Ǹħû͵Ϯĺ󱳣ֻÿٳȥ
ֻʩչı̸ǵصسҹȥ
ĵϱƬıһʱڱǱ
ɶĳŮˣȽ˫һЩּӲıǱޱȡ
ͬƣ˹Ѹٳ˹Լͬ顣
һʼʱһһǲûе֡
ѾͷõǺܿ죬˼˹һŻʯ䣬Ȼһͬȥ
ʱæϸ۲ǵλãѰҶλá
ˣ
ڷߵͻƿ֮ʩչƲٵس˹ȥ
ʱҲæǰסġ
ʱ˹شѩ˪˹ؼ״æֵ
ǧ
ûæٵس˹ȥ


225 Ŀǰˣλ¹
һ̣Χʱɢľĺ⡣
ΧĻΪģһı㿪ʼ
ؿŽŵѸӹıʱ:䭣ǸϿ쳷һȥ̫ΣˣǼֻʦ鷳ġ
αҲһͬص:ͬٵķǼϽԱȥʦ㻹ҪտǼ
䭿ԶħòµʱҧĬһ:ðɣȻǾ͸Ͽȥ
䣬Ǽڱӹ֮ʣѾǰİȫ
ܵΧ⼫ĺʱ˹صѪҺʱҪ
ȻֵطԼѾˣԭ֫жޣǵΧȻ˺
һıɽӵƷس˹س
֮ݲ
Ӱħ֣û뵽ⷽһмص
˹صֱһӣһ޴ޱȵĺɫӡǰ
ȥ
ֻ˹شһһһϢʱޱȵײһ𡣡
䣡
ϷһͻȻ䱬һޱǿҵĹâæֵǰ۲Ĳʡ
˹سûٵ͵Ϯ
ʦģ͵Ϯ㣡ٵ˲غ
˹۾٣۳һħ˹ȥ
ǰڵħʱΪܵѹӰ쾹Ȼá
䭲ص:ٿȻƾô޷ٵӡ
˶ΪҾᷢʱӰɿسǰ
۳һ޴ıƳǰһƣʱֹħǰ
ʱٵĺһƬģոһĻоգָʦ鷳ˡ
˹ؿ:ǲΪ
ﲢδ⣬ΪԣͿԽսɲɵر¶Լĵơ
ûϣ˹ҧгݵص:ûϵȵһҾ㳢ҵĺ
ţҪȻһĲͣ˽Ų
ʶ̽һڣû뵽ڵΧȻ˼Ʊɫĺ
ĳһ˹سħڵĺȴ롣
ħһŴֳץȥȻɺƻúܡ
ÿһζڼץס֮ʣƮƮˡ
Խӣ˹ؾԽ뽫
Ȼ̵ĺͬƹ֮һ㣬ƾô˹޷ȫ
ߣû뵽Ȼ㣬ɱ¿Ǻ˼ģţϾȻԽԽ˷ܡ
̬ﲻĬĬ
ĹҲδ͵͵ѾõĹʱҲˡ

ڴ˿ųӰǰһλȡ
ؼıڴ˿γһϱ˳˹̸ǵصϮ
ڣеľǰҲòеͶ
ʲô˹û뵽ﾹȻͻȻ䷢ѣֻؿű˴˹
ֻһӰʱ˺û
ٵһݵؿԼȴĬĬؿЦš
һո˹ضսʱ򵽵ģʵǹںķ
Ϊʶеδ˶ľ
Ŀ˹
һؿʵԸߵ˹أȻŮǰǱ
ûһǿĽĿӲһգ
ǿ徹Ȼ͸ˣڲûд࣬Ȼǵý
ȿȣ
Ƭӣһʧˣ֮»һǱޱȵӰ
ȿȣû뵽ҾȻܸ࣬˹ɫ԰׵ؿʱҲû¶ӵɫ
ĻųӰٵش˹ȥ
˹ز:Ůˣ಻һƽΪʲô
һӵؿ:Ǽʶǳսʱء
ȿȡ˹رؿһƣ³ڵѪ
ۿһ羪װɨ
еǱصǰ

ʱľĦ˹еȻǰѹӼ򵥵Ľһȱ
ôܣ˹һŵؿеĸ߽
ɽֻ߽Ʒ׸ߵ
뵽˹صĿʱ¶̰Ļ濴еĽҲ𽥱ĥ


226 ½᲻ 
̰ܵĿʱͷųһĺ
ԽԽǿңͿԱߵκεˣΪΪȽϵ͵ԭһشܡ
һһԹؿ
Щӣûй˼ЩΪȽϵͣ¶ܲټϸղŵ亹ûɾҪ̫
￴˿:ҪԱ߳ɡ
գգ۾޹ص:ʦãӦýʲô
Ƿʱѹסеŭ:ʦ֣ʺϿЦ
κε˼״æ:ûϵģǼߣллʦĹġ
ǺǱȥ
ڿԺħúˣһ뵽ôͬǵϣеŭʱȼ
߶ڵı飬һڲٹ˼ܱߵˡ
˫ۣͷųʶԿɫĵڷӵ롣
ģڸܵͻȻ½¶ʱ˹ط֫һαóٻ
æǱߺ:ģùǸޣȽɶŮ޳ٽǸޡ
ķת
һǰ:ˣĶҡ
ýȭͷȭͷΪˡꡱ
ӣÿŭص
ʮǷسǰ:ÿҲԣýһүүҾÿ
һ̲סŭеҪ˹
״΢΢һбⲻҪĹ
ߵսҲܼҡ
ʱǶΧĿһȫĺΧסˡ
䭵׼߹ȥڸܵٴϮĺʱԶԶġ
˻䰡æס˫۵
һŮΪܲס⺮Ϣʱٱһȡů
༸Ҳ׷̲ססԼ໥ȡů⻭ôҲżҵսΥ͡
ģˣ˹ֵ
ΧɵĻ˹ضʱϵѪҺˡ
ۿǰڵشɫ˹ضʱֻþȫԿˡ
ֻڴ˿̾Ȼ
Χʱħƣĺ˸סˡ
ɺĳ֣ڵʥİʱ궯ˡ
ʥİһʮʥ鱦
ӱͺͷЩϢϢصϵа֮ȻǷӦȽǿҡ
ħ裡
ֻƵĺʱĶͷϷǺ״ȥһ
˹صһ̾Ȼñ֮ǰҪǿ׳֣Ȼ¶һβ͡
գ
ֻÿ̤һ϶𶯵
ͷϵľ֮ͻȻŴͳ˹ȥ
ֻɫͺɫϢʱ֯һ
﹦ԭ⼫亮Ļ˹صһЩӰ졣
˹֮ǰһˣʱսȻЩġ
￴Ȼûгݽߵ
δ˥ߵ˹صʱ˾κˡ
ֱŮ޲һǵ飬ȻѾûзڵˡ
ȻˣΪ˲Լº󻼣Ψһѡǳˡ
Ǹˣ򽫻Ϊħһٴβٿؾ˱
û뵽ǣľͱȱҪһȻȴ޷ͽϵı
˾ΪܵӰ죬ϲϸϸܵ˿ڡ
Χ˲˾޴Ť
ʱٿıȥɵľҧһ顣
еĽն˹أ˹æֵ
ۣ˹ط׷׿³Ѫ˹صĴָڲ֪оȻиˡ
ŵһضָ˹ص۾ʱð˻ӡ
ĽȻ˿˿ѷ죬ŵǵﴦбǧŪҲһ˿ѷ졣
ڵħȻ˳˿ѷ쿪ʼȥɲǸͷ
Ȼǲǰ˿
ʹɿؼϵһضָΪ˱ħָס
ֻҪ֫ĳһλպֻҪҵ߼ҽʦԽָ֫½ӻġ
ȻʱϵԽãɹʾͻؽ͡ϾҪǵĿѧһ
û֮ˣŸоܶࣻǸħȻǿȻһп߳ɵҲᡣ
Щ鸡Ĳ΢΢
Ҫܵʱһδѩ˪
˹صﰵп࣬Ů̬
ȻûᵤڵȻҪ档
ڱ֮ʣ˹۳ʣħҧǿصֿš


227 
ǿϢһҵײš
ײõ˼ҵײֻ󡰺¡֮͵ĳըˡ
ΧĻܵӰʱĴȻҲҵϢնϡ
ĸ䭿ҪҹĴʱͻȻһܿˡ
Ԭһص:һֱû֣ԭֵٶȾȻ֮죬һǴۼ
һص:ǸܵٶȱӻҪ죬ǸϽȥʦ㡣
ʹ˿͵ĳʮ
˹֮ǰԹ˿԰Ĺ
Ȼ￴ĶʱʱһͷŽѹһƼϸϸ˿֣
ȴûôףĶͷʱϸϸĺ顣
ڣ
ܰĽʱʹѩ˪˹ȥ֮ǰͬǣһһƹ
ǲϸ۲עⲻ΢ĽɫϢ
˹زĶʱƿڴ:յ࣡һôʰ㣡
ѣӼֵǰЩķֵϡ
תǿͼסһ
Ȼ벻ǣϵʱʱһֵϢڡ
æתתħͼɹϢƳ⡣
Ȼ벻ϢʮְԵǿħһ
ټ˼æ
ֳУ˶ܿǸħѾҪֲסˡ
ֻԭڵħͻȻڽڰ
ǵħķߣ͵Ĵ˹صϡ
˶ʱҵķһ㵹˳ȥ
顱һӺݺݵ׮ϡ
սе˹϶Ǳԭķ´ʱѾõġ
޼ķ˿Ҳ˼ƣΧҲɱܵ˲
Դ˺⣬˹ûзӦӰʱʧԭ֣
һȵؿʧӰ:ţʦٶҲ̫˰ɣ
뿨Ĳʱо΢΢Ŀɬ
ʦֻǸӣʱԼģĸǳǧ֮õһ
û뵽תۼȻԽԼ
˹ؾԼǱߵˣһŮ޸ˣúܲңӿܲܡ
ʩչ̲ƣһһ˹صϡ
ۣ
˹رú޻֮
һص:⼸ʦֵ˴ġ
۳˹صϡ
ϴľո˹ʹѣһֵؿ׵ס
ʱоһħ
һĮؿϱյĿ:һΪ֮ǰҳԲѷġ
껰æһȪˮȭͷ
һȭͷ
˹صӲϵغˣһŵؿ:Ůħͷ
ȻǣһһسÿһӶǲԼϡ
³Ҳˣｫܵ˺ħϡ
ԱߵĿһؿҵͬ飬˿̺ߡ
ȻǰʮѲÿһζǡôֹǱӵĿܡ
һҪΪȥͬ𣬡ųӰһһ˹
˹ŲƵӲϵغˣȻĽڴʱزϡ
ѽ񡭡˹صɴ˫۲ŵص
Ȼû껰ʱŰ˳ȥ
ֻжʱһ̯Ѫˮ
ͷųһɫĻ棬˹ص屻յʣ
ĿһĻ׻ˡ
͵ĳһǿĹ
ס齣ֵǰ
ĳûһسԶ롣
ﲢδĶ֮ʣӺɿػһ׷˹ȥ

еĿƴرţʱʱشŴ
Ȼ׷ɫӰʱƴؿٱš
˷ɿڵҲԴԴϵΪṩ
˳ٶ͵ıˡ
ֻӰѸٵдš
ʱæȥڿյһƬʱʱһڡ
Ȼתͷǰ񹲷ߵʱʱûǱˮһ
㣡㣡㡭ʲôʱģһʵ


228 ѩ
һĮؿŵɴ˫۵Ŀģƽ
ĵӲϵغˣֻĿİͰ͵ص:㡭㡭񡭡ҾͲˡ
ʱӰʱΪһӰ
ľŵĴѰӰȻܿյﻹбӰӣ
ȻȴӸеˡ
𣿡ֻϷͻȻһ
̻ŵ̧ͷϿȥ
ֻһѹӵĽ͵Ĵͷ
ֻصſһĲҽ
ʱס䣬һؿŵϱʬ壬ϷɽŴƬѪ
ʧˣô̫ˣ´ξЩ˸ָʹɽϵѪոɸɾ
ָһرɫĻ棬ϵʬʱҷ
һ֮ϻȥ˻ϡ

ڽصȴϢ
һǵص:ʦ֣ʦôû᲻ᡭ
һͬƲƲ쿴:ѻɣʦһûµġ
ʱŭص:ʲô˼˼ֻǵʦİΣѡ
䭲سɤӵѵֻһ˹ǴҶżĺò
Ļ:İɣʦΪҶԸһµġ
һ뵽ԭΪĸڿĽٶ֮ʶԼĴ
뵽ҪŬľˡ
ʱǰ֦ġꡱ
һؿǰֱĨϤɫӰʱ˶ʱһ
ʦãڻˣȻЩһǶ޲÷ɹȥ㣬üŪ۵شȤ
Ļ̲֮סüë:Ŷû뵽ǾȻôҡ
䭵æͷ
ʱߵߵ:ʦãҲûʲôˣһҲиӦ
ԭ㣬ͷ:ٺòˣħŽһЩ
껰֮һ˺ƺƵӵȥ

ɽ
һλò׵İŮ˹ˡ
Ǵħ塣
֮ǰǳս˺ص˲ʤħҲɹܡ
һսӮòס
׼Щǲõĸ߽УǼŰ¡
ǼǧһӦòʲô¡
֮ǰħеĿսǺΣգΪƱȽ϶࣬ټǸħ岢δŵȡʤ
û뵽תۼʱ侹ȻѾȥˣҲʱ뿪ˡ
վȹ۲һΧĻҵһʵķǰȥ
֪УȻߵһʢõĵطв˻ĵˡ
̲ס˫һ
ʱǰһ仨ԱߣһֻͨѩסһƤëɢӨڻ棬һ˫ˮ۾͵͵ؿ
֪ΪʲôϲǰϵζԼоǣ
Ȼ̤һĲȵԱߵĻ䣬ʱͻȻ䷢һ΢
ѩϽسǰһۣﻹӰ
ԭһڽ͵͵ң忴ǰëѩйļһ
ûʲôʱ:˰ɣҾ㣬ٸˣ껰峯ƹתǰȥ
֨֨ѱˣһ֨֨ؽ
һ￴ԶʱæȸȥȻ㣬ٶǱһ඼Ҫܶࡣ
ܵĶüͷ󿴹ȥ
û뵽һﾹȻ߹
䵭ؿ:ˣҲϲôļһҸϲѱޡ
󣬼һΧű߲ͣתȦȦȡ
ȻӿȥΪ֮һյצͷ
ôϲԼأǺÿա
֮ʣˣ
ͻȻʧָй΢΢Ĵʹ
æָһŭؿĳֻס
ⶫǿɶ񣬾Ȼ͵Ϯңһõص
ʱԺͻȻһŮͯ:˱ˣΪ˺ԼŲҧһڡ
һȷؿǰֻһ:ںһ𣿡
֪ΪԼƺǰֻһһ˿ϵ


229 Сױ
Ļһæıص:ûں˻ΪǩԼ֮˾Ϳöһˡ
鿴һ£ӦǺǩƽԼ
ȻʱЩؿ:㿴Ҳ̫˰ɣʺϴ򶷵Ʒ֡
ǳίص:˲ҪˣڻδԿۿӵдѪİѩһ塣
ȿȣ˿ɲԲҪƷֿ˼ңһص
Ļ岻Ժлһ¹ڰѩϢ
½ȷʵаѩһƷ֡
ѩȷʵޣӵһ˿ȽϹϵѪѪ֮ȸѷɫһ㡣
ȸϹȸһȻǱȲġ
ѩȻóսҲԼơ
ǵٶ죬˱ҧһھͻᵱ涾֮˱ҧһԡ
ûȿԽⶾҲ¶Ҷس֮޽ġ
ˣĶԻԼڵģڵδ꣬һ֮ڲƵʹöԣǵҲɲõӰ졣
ҲΪĹܣ´½ϵʿǺ۰طԲǰѩһ塣
ԭͲǺܶİѩһ壬ΪĴɱ½Ͽ½һֻѩˡ
ͻȻЩһ
ڵôĿģǿ
嵭ؿһ۵:߰ɣ
ͻȻ:һˣ˺öö˰ܿԣ˿ҹȥȡɡ
˳ӣҲЩظȥ
ԿȥʱЩõԾȻԶΪÿһ·
ǹգ岻֮̾̾Ĳɿš
Լһң巢澹ȻжĴһһһɽ
ɽһ͸磬Ϊԭ岢δܵų⡣
֮͸оӭŨ˱Ƕ
ɽ֮һ峺ɽȪȪˮĴʯͷϷ峺⶯
תת֮£һڣӦþһĶˡ
忴Χǽҹʱǲһ飬һҲ̫ݳ˰ɡ
ʮִ󷽵ش˲ιԼĶ
׵ľʱһһһƬҩ
ǹŨӦþǴƬҩɢİɡ
ҩΧǸһƬյأ忴Ƭյһ롣
ҩڻԭöܺá
ǵƷ׶ͣ͵Ҳҩ忴֮ǰһֱѰҵħﾹȻкܶ࣡
ǵȫѹ
ĽǱȽǿģԿǰһĻʱδԵú궯
ȻͲô:ĪԼЩãԲûסĿ⣿
ûһȻԼеˣʶôعУһһҪ˶ԼĿ࿴
廹֪һﾹȻ͵͵һ
ʱæ:ˣԺͺˣЩ㶼߰ɡ
һӣգ۾Ƭҩﶼս˴ڡ
忴ҩΧյʵ:Щطǰʲôģ
һԺص:ˣǰȫҩǶҵ͡
ֻԽԽȻЩ顣
ô죿Ҫ֪ôܳԻ᲻᲻Ҫˡ
æƽһʵ:ĪƽԵĶҩ
ݵŤŤص:ȻһЩʯߵ鱦֮ġ
ֻԽԽ
ؿɫĬĬ뵽:ô죿һ̫ܳˡ
Ȼʮؿ˿:һҲ̫˰ɣרöԣҿ㡣
æص:˲ҪòãԼҶԣ˼ѰұĹһġ
ֻѣδҪһȻǱŵòᡣ
ֻõ:˱죬û㡣
Ļ˫۶ʱġ
͵צһԴ:˴£
һɵؿԼﲻϵצ
Լ֮̾:û
ֻͳźͨͨʯͷݸ:ˣá
忴㲻ˡ


230 ܿ
ʯͷʯ
ΪĲʺϸ߽ʿõ鱦ԽԽϡˡ
ʵ鱦͸ǰһ
ʯԪӤΪʹõģǿĸԣôǿǿԪӤķԡ
Ҫ֪ڽӤ֮ԪӤͳʿĲ֡
ΪڵԪӤһ
ⶫһֻҪһžӣԺͻȻӰ
һӦ÷ǳҪʯɣ뵽ϴûܿƷЩźء
֨֨צקȹǣʱæع
ǰ滹кö΢΢鴤ص
Դ:ˣǰߣǰкö
û뵽һﾹȻôĺö뵽ֻԵ鱦ʱԴҲˡ
˭һѰұҲǿأȻҲصһˡ
Ĵ£һɽڡ
ս棬εδˮ
߽һһ
ʲôˮҺǰһˮݵҺʱҲ޷ˡ
ⶫʵǿ塣
һƿͿƷʯȻӵôࡣ
Щȥ˷ָһ룬屧סӣָƤë
۾ĸ:˲صģҵöġ
ȻûʲôȴĬĬظмһ
ԼԺҪǵõʲôöһģ
뷨֮ʱжһͿ
忴ѾսҺʱ¶Ц
Ҫеʱæס:ȱߣĺöأ
һɻؿϷʯ
ֻͻȻǰȽһʯǰ
һ˫צӳʯһ١
תۼ䣬ʯȻٿˡ
˻צӵ:˿öߡ
ɻ˹ȥֻǰȻˮưһɫĸ״塣
״̺ȱҺӵش⡣
ԭǴе࣬û뵽Ȼôˡ
ȻһжָԼҲܻõôö
ؿѾõĵط:ˣѾˣ뿪ɡ
ͷ:ѹˣԺ㡣
ԭЩʱҲ˲١

Ｘоشš
ǲδħӰŵ˴١
ȻǱŰ
ʱͻȻ:ʦãûŮӵĿ
ʶϸع۲Χ
ǰ״ɵַһϼڵŮӡ
ֻǸŮͻȻǰǸһţæһЩĩ
æס˫ۣûܹ
֪ʱͳһҡҡ:ʦãô
һ˼ص:ϸ۲һʲôĿ١
ͻȻȵ:ȻˣʦҾϷ
Աһ˴ʱһ±Ƶؿˡ
ſٶߵ:٣֪ʦǵĻʲô˼
ҲһãȻҡͷ:ʵҲûʲô˼
ʱֻһĺŮͻȻ˹
һʱ۾ʱһȻﲢδ۵һ⡣
ջԼĿ⣬ҪŮҪʲô
׷ϹֻͻȻǰ:λʦ֣ŮǵϼڵŵܿбɫǶϡ
ؿﲢδ
ֻܿ滨ص:û뵽ȻŮӵòͼŮͼı죬Ůƴ˳ܹҡ
ͻȻִȳʵ:ʦãô
ĬĬ:ǲ´Լޣܺãסˡ
ֻͻȻЦһõص:ûһжͦʦֵ
֪ΪΣЦʱоȻֲĸоϣ˰ɡ
ܿﰵ:ΪʲôǻôˣԼȴҪ䵽ħΪ顣
ΣһҪȻħⱲӿ¶Եˡ
ûǰŮðġ


231 
Ϊݿӵʵûӽܿ
ֱһǰܿע֮ʽһεĵطȻܿơ
ħ͸һʵⶫһЩеĸҲҪѺܴ󾢲ܷ
Щǿõʱ̲ס¶ǵɫ
ȻǾ̫٣ԻԵܶϸ⡣
ʱ΢΢һЦ:ȻˣλѶһҲȷʵǲȫȻͺһ߰ɣɱ˿ûķݡ
ܿĻ¶ǳĵıȻĿȴʱʱؿ
һƽؿŵ:ѣһֱʲô𣿡
ﱻĿŪ÷ǳͷ
ܿ϶ʱ¶˻ֲ̿ı:λʦԲֻ̫ܿˡʦǲܿˣܿҲ鷳ǵġ
ĻԽԽֱһۺæֵصͷ
κε˿ʱЩĲ̡
ͬЩص:ʦ㣬ովôµ»̿Ҳпԭģôؿŵġ
ؿͬ:йʲôòһֱڻɣôѵ¿ΪҪΪ򱧲ƽ𣿡
ͬʱǺ:ʦҲǸ˼
һõؿ:ˣոʲôûУΪļ仰Ȼʦ̬ȣѵӦǸ𣿡
ͬʱμˣһ뵽ҪôǰڵǸܶˡ
ǺϣʦܹջظոǾ仰
ȻʧǣĿⲢһĮص:ͬôģӺɷҪҵǸʧ
Щûȸ£ԲŻ
ͬʱҧ:ʦԲҲ׵ش㡣
һĮص:ĵǸˣҲôģΪʦһȰ棬²Ҫֻ棬ܲȥԾڴˡ
ͬҧ:лʦĽ̻壬ͬˡ
ʱʩ겻üͷ:ͬΪʦûд㡭ûŪ໹ǲҪ̫½Ϊá
һĴѰռ˳ٿһܲҵͬʦֵܡ
˴һǧףǰͻȻ˻
Ծ໥һۣǶҪǰȥ̽
ʱԱ½½мǰȥ
¶ĵ:ҪðյĸߣҪǲȥľɡ
ʩص:ʦ֣ҵδãԾͲǰȥˡ
һ˫һº͵ؿ:ûϵȻδþ;˰ɣʦܣأ
Ŀ⿴ͬκε
κҲǼᶨص:ʦ֣κʦþˣǾͲǰȥˡ
ʩκεѡ£αԼҲѡ
һټϰ·ܿһֻѡǰȥ̽
ڴһÿô֮ڿȺ
ȺλãȻһó߿űɫ״ӵֲ
ܵŨϢʱһ۾ϳ
ֹӳһžͿԿǻ߼ԣ֮һַǳ
Ҫ֪г˸ͺŬ֮⣬ҪʿŹĿļԼڹǿԡ
ŵĹüҲѹô˶еۺ졣
Щӻûȫ죬Щ˶ΪһԲžþòȥ
ڿĵʱʮ˷׷һضǡ
Ȼһ˶ЩĿⶼ⡣
֪ΪΣиоһȵڿ
ȺУǧ俴ӰʱǰкԱһĨɫӰʱЩ΢΢Ĳ
Ҳ֪ԼΪʲôָо
Ŀ⣬һЦؿǰһĻ:ʦãǵľѹܴء
ﲢδϳȺɨһۡ
ÿżȺпһĨϤӰ
òﳯȺеǧֵ:ʦֺɰҲ
ǧ䲢δػʱֻεط֡
ʦֲϲͱ˴кأĬĬؼסһ㡣
Ȼ֪ǧʱķǳᡣ


232 
ʦԼкһ˿ϲãӦôӦʦŲᱻŵء
˼ñȽͶ룬ûڵһʱӦΪϲк
Աߵġܿһؿ
Ǻǣεʱˣʦǲϲġ
ǧԱߵ˼Ҳһ޵̫ǿӲиܵԸִǿҵѹ
ԭڿͬкʱǵǷǳҵģǼĻǼûϣˡ
ǿļһǼ˲졣
ֻЩҲһ
ȻҲ˲ĬĬزԣϲʸ׷˼ңȻ˼Ҳδ
֪ǵ뷨һὫЩ˱һٵġ
ȻЩ˵ĿԲ⡣
ֻȺһĿȡ
ܵȶϤĿʱﲻò¾֪ǸܿŮ͵Լ
ӵһμ濪ʼѾʮ͵͵ضԼˡ
ǲ֪ǸŮʵĿĻﻹỹΪԼء
ҲòԼǰǲǺʶӺȻԼĹϵá
ʶϵֲõкܶ࣬ϸ۲һܿ͡
ıӰǺЩƣһҪҸ֤ʵһ¡
ĻҲߡ
һ
һ˵:ʦãȷǸŮĻΪŵҲܷŹġ
תһ۾˵:ʦãҰĻͽһ¸ô
ﳯ˷۴˵:ģ˰ɻԼɡ
һεؿ˵:ʦñʦֻǺ㿪ЦѣҪô
ǧһֱڹ۲˵Ķڿ¶Цʱĺ뽫һʹһ١
ܵǧĿϴʱ˴к˵:ιԭҲﰡΪʲôҴк
ǧһӵؿ˵:ģ
ǧԴ̬ʱӲȷһǸһ˵Ĺϵܲá
æԼĲ²˵С
ӳһɵؿ˵:ȷ𣿱ϾǺôҲһŵģôܻ᲻໥أ
Ӳһŵظ֤:ʦַİɣҸոǸҪء
ӳһŵؿ˵:ʦܣȷԼ˵Ļʵ𣿱Ͼ֮ǰĻûп׹
ӲʮؿŶӳ֤:ʦַİɣһǧȷġ
ӳʱһ˵:ðɣҾ͹һΣٺ˵˵ĻɱʦҲˡ
Ӳæ͵:ʦַİɣεĻʵ
쿴ӳˣ
ʱԭһƬžȺͻȻһְķΧ
ﳯķȥȻֻԭɫ߿ʱ˽Ĺʵɢ˵ζ
Χ۵ȺڿһĻʿˮ
ģⶫӽһҪõһţֻһλɵĴֿ˵
һؿҶεõһ
Ǹȿڵˡ
ܶ˶һĵؿŴСֵǸˣһӾ֪ûм档
ʱ˵ӶʱñֱҶһؿΧˣ˭Ҳ֪᲻ͻȻ佫ìͷָԼ
ҵĿⶼض߿Žֹ۲Χ˵һһ
Ҷ¹ӻᱻ˸ȥ
Ҳһ̰ؿǼŹӣҪô˲ע⵽
Ŀ￴һ֮ʱ˸⡣
ȻûдһĿ⣬ҪܿʲôĿġ
Բ²⵽ܿҲõͳոտԼĿ⣬ļƻһԼѲ˹ϵ
ˮڡ
ʱոǸȳһվ˳˵:ѾˣЩ˶һȺСȻû˹ȥĳͲ
˵껰һ̰طǿ
ǺǣǴôԱôûػأɵ״ӻһ̵ؿǵӰ˵
ԱߵҲ׷׸
Ȼ޾ֻһʱͻȻһҵֻһˮ״ֵɫͻȻ˳һҧס°
һֵؿҧסӵľ
ʱƴţȻȴҧס°


233 
һɾҵ˺дӭ°ظܵͷѹ̣ȻԼȴΪ
־жʱԺС
ֻȻڲͣؾ׽⣬ӭһͷѵ

ȻʱȺһƬžҶûҪ˼
ڣӭӰھĿгʧˡ
ڽʱֽĿͶһȺˡ
ã˹ɵĴӻƿͳһǰ
Ҳ׷ͳ赲ж
ʵ̫ˣԴԸðһԣҲ׶ᡣ
Ҳ̰֮ŵöжףȻĶӡ
˵ʵҲԸ״ʧᣬô߽׸ڣĻǿԴܾġ
ʱһصش:λѣֻЩͬԿ
ʵ쵽нˣֻкŻлŵϣҵȶûл·
ﲻϸһ»ƣ˵ʵжֻһʴֻ֪ԸǶԹгر
˷׷׸͵:ʦ˵ĶԣǲŽĻֻ·һ
⡭ô죬ѵҪֻ׵޶ս𣿡ϼڵļӲЦ
˵ʵֻóʵǺܲġ
ŵҲЩԥ
ʱڲϵسײԭһԾȻײóһ˿ѷ졣
ʱɵĳλͻȻ˵:ˣǾɱ֮ôᱣ֤ǵķأ˵ˣһսǹӲЩǰװ׳Ϊǵĵʯ
һϯ֮Ⱥжʱ
ô죿Ҿ˵Ҳмֵʵô϶òģ뿪˵ͬǲɵһӡ
ɵļ˵:ǰʦ˵еôôܻǵķأ
˵ʱĻƲҲЩŭˡ
ֻưγеĽ˵:Ѿ御Ҫ֪ʵɱֱ練ƣ
ɵǼµ:ԭα¶˰ɣûʼҪɱˡ
ǣǣһ˶ֹ
ʱοʧԭأӸоһֻһѷ齣Ĳϡ
Ӷʱŵûֻɴ˫۾ֵؿŻ˵:㣬㡭ɱҡҪǲΪˡ
󣬻еĽһ֣Ӳϵĺۼּˡ
ܵʹУæĵ:ҿڲԻϣ˲С˹һΡ
۾˵:һƽвңһвҵֻһ³
Ǿ
ֻһеĽǰһӱɴ˫ֱͦͦ˵ϡ
Ѫ˳ľϵڵϡ
ɱǲΪ𣿡ɵĵӲΡΡ˵
λһĲɵӶʱ״ĴӴ
̫Ѩ˵:Ļұ죡
ЩͣסһҲҶվԭء
ƾֱߵǧǰ˵:λѣҪҪһֶԿ³֮һݡ
ǧ˵ͷ
ʮ־ϲ˵:̫ˣеǵʤָһ֡
ǧӦ˺ԼʱŵҲƽһЩ
ۿ̾Ҫмӳû͵͵ߡ
ԱߵһǳؿŻ˵:ôʦ֣һЩˣǵʤʻ᲻ᡭ
˸ãҲϺȣ˵
һͬ˵:û˸á
һڹ۲һһ˵:ֲ̻ܼһӣǻǸϿԲ߰ɡ
Ƶ˵ͷ˵:λʦ˵е֪Դʲô𣿡
˱㽫Լ뷨˵˳:ΪǿԷֳ֣սⷽͽЩʿ˾͸𶪶͵Ϯô
һϮ󣬻ʱòۿһò쳣Ůޡ
ԭΪ￴ȥӦþǸĻƿû뵽ıΪƺҲ˿ѷɫڴˡ
Ȼ˾Ͱλʦ˵ȥҾôƿʮ˵
ʣⲿһͬ˵:λ˵еôȱ֤ǰΣҲԸžע


234 Ƭ
Ȼ˵ľϼˡ
Ծο˵:λѣǾͷĵսɣǼ˸Ϊṩҩ
Ȼ˾鷳ˣ˴Сģƽǰֻϳײľ˵
ֻ꣡һ
ԭֻǳһ˿Ѻۣʱھǿƻ֮£󷨳ױײ÷顣
˻˻һ߿ٵɨһһ˫޴ͫؿЩСࡣ
ߣܿЩ඼ĸвͣ³뵽
ԱߵϻڵӼ״еĽȥ
ȥɣ¶ݺݵؿž˵
Ȼֻ۵սֱӲƬ÷顣
۾ƤϾȻһۼûУƬ⻬ɡ
оڱ͵Ϯβ͵ĳµغɨ
ûȷӦֱӱײɳȥ
͡ʹסؿڣ¶һ˿Ѫ
æܹ˵:ǿߣ
ȻͻȻתܵ㷽򣬾Ҳ׷
³齣ȥͻȻоеĽһᣬֻȻýڽ顣
ģǵѪùһشзӶݣֻʣһǱĶ˻ɵۡ
ʦ֣ȵǡʣµӱβһθݺײˡ
С֮󣬾Ŵ£ֻһǿ׵֮ͷ
ʱغ
Ǽߣǧų˵
лѾ֮նظлײײȺȥ
뿪ǧеĽնһףֹֻͣȺпĲýʵƬֵǧ׵֮
Ƭֳսĺۼ漴תһضǧ䡣
˸ӳȥϼǼæΪǷµҩ
ڼʶǧѲæתĿꡣ
ֻŴѪŲž޴ӳ˺ɨ
Ϊص΢΢˵Ӳŵ΢΢ζЩˤ
ܣЩ˶ʱ
ȻǵٶȻһһӲұС
֮£ֻͷųһھϡ
ļɺܲҵرǿβͺݺݵɨɳȥ
ֵûгЩ˹ȥƽ
ƵľʩչƲһ׶
ȻƬ⣬ֻһ׶৵ص
˵Ҳɣոն㿪֮ʣβ;ɨ֮ǰλ
ֻϾȻҳһ
𣡡ûе֣ŭŴ˻š
ŵɴζĺԵࡣ
ŵŨҵȳζʱæסԼζһѾ
ʱܿ͵͵濿
ڴʱ𽥳ﱳ󿿽
Ķ֮ﷴֽ˵::û뵽㵹Ǻ¸ҺܻȻǰڻҵ󡣡
䣬ܿ͸оһɴ͵Ľǰ
ܿһŵضѪڳƽľֻͻȻʢ
˻˻ȻƵúʮԶ˷׷һؿŮޡ
˵һߵ˵:ôΪʲô֣Ҫڱ˺棬ĪҪ벶ȸں󣿡
ܿһί˵:ûУʦҵıոҡ
Уһꡣ
ĻûٳǼս˵ʵǴʱŮЩɣǴʱעŮ޵Ϊ
ܿΨһһαȻõжˡ
Ȼƽ£ﲻЩźʱȷܿˡ
ڿ˶˹ȥֻŭ
ͻȻһ׵֮ı
˻˻
ıȻһƬĺۼһϵʱĻȻһЩ顣
ǧеĽٴγһ׹
ξض㿪ˣǿӲͷв
ٵصתǼ˹ȥ
ǰһĻһ飬û뵽һﾹȻҲǸӲ
ڼһĻʱֱʹ˱׾
ֻһһǿ
𣡡ĺһ˿ʹԼܵƣҪúó
ǰ⼸û뵽ͻȻǷѣǼæǱض


235 
ۿЩ˾Ҫľ׷ˡ
⼸ΪΪ¶һ꣬۾ʵڿԼھһرɡ
ֿˡ
⼸˲û㣬ٴѰĿꡣ
Ǽ걻֮ʣѾˣֻýĿתˡ
ֻľ޿ͻȻƿȥʲôһ
ͬһʱ̣ƬȻҲܹŹֵطɫĹâ
ʱıȻԾãЩ뵽ϴؾеֻ汪
ﳯŻƵ˵:ã߽׵޿ʵҪС֮ͣǰһֻ汪Ϳʵǳսʹúܼҡ
һΪԶԶֻ汪Ҫ߳ܶ࣬ⳡսעɡ
ȻֻֻѾõľ޿ͻȻһ֧֧
ѣ󲿷˶Щ
ŲĽŮһ֮󣬻һмؿ˵:лѣǲˡ
˵˾:ѲؿתͶսС
ЩϾȻ׼ŭ
ֻ׳βͳ˺ֱײ
æ齣βͿȥ
ֻһײ˸о顣
ֵ˵:ģһƤ̫Ӳˣֱǵǹ롣
æѵ:ֻǽԵޣԵ޲ǿǵƤҲܽʵҪҲߴ۾֡
ˣһƻúܣÿ˳ȥͻβͽߴ֮
ȻʱǧĽƫеس۾ȥ
״æβͳɨȥ
㣡Ʒһڤ
ʱͻȻƷѣֻ׳βͳһġ
ͣһӶʱɳȥصײڵϡ
ûٴβͳƱƽ
Žߵľ޴ӰƴʱҪܶȻˡ
ﲻֳһ˿
ھβͼɨ֮ʣƸоһɴڷɿؽߡ
һɲҽ
æȥֻԭ⻬β澹ȻһĿӡ
Ƶ˵ͷ˵:ǺգοǶлѾ֮²˳ǸϿȥæ
͵͵һۡ
λŮ޵ĽƷӦò֮ǰԹһ齣޷ھºۼ
ÿ˶ܣʵҲҾ۲쵽һҲ˸ҴĽ⡣
öüʱǸϽȥæɡһµؿ˵
Ȼû˵껰ֻײеĴһﾹȻһκɨ
һĿ
ܵĺ⣬𹦷ҪͻȻһɫӰ뿪
ֻǧһؿ˵
Щ£ǧ估ʱˡ
ı鿴ȥЩˣֻ̽Ե˵:ʦ֣ллĴȡ
ǧҪûʱиɫĲ֮ʹ˹
ιҵƨɺʹֻֿ࣡һǱѩӰʱ˹
̧ͷһԭѩɫ۴˿̾Ȼ˻ۣԭӢϾȻһĿӡ
ؿǧ˵
ǧ:ڲԣ
ǧֱϵֻתͶսС
Ƶһֱڲϳʩչ
һʩչ󱳿ȥһڹ۲ž
ͻȻͳһ⣬ֻ˾ͷ
𣡡
ͷȻһӡ
ʱľЩؿŻе⡣
ʦ䣡Աߵͬż˶ʱ˵غ
죬ڿĻΪʱ磬һؿ˵
һֵ˲ˡ
ȻƵȴôɣóȷʵΪá
ΪԼԦģܵڱߵĴѸͳŻ
ԾȺͻȻ䴫һ
ͼӾнԾ뷨ܿˡ
ϼһ˺ۿŵϵǿơ
ԭ֮ǰϼڵλ˵ҪΪṩҩĵӣھƣ߱븹С
˼״еĽؿ
ľٶЩмܲס
ԭӲıƤȻһӡ
ЩҲٲ׾ˡ
Ծ֮ȻĿͶˡ


236 ɱ
￴һɨľʱֿڽе:ԲۿһǶסǼˡ
ǧüͷһ˼ֵ˼
ջĿ˷ֱеĽһһҳȥ
˷׷״һ
ֻԭһƬϳһЩۼ
ԼİƬȻȺɶˣĿ͵ķ˻
˻𡭡
֮æסԼĶ䡣ȳζʵΪΪɶЩ޾Ͳѧϰమˢĺϰأ
ɶ࣬ҪΪԼΪʹĴ
ѪڶʱһţһǵصسϮ
ʱܿ͵͵ضͬıһ˫ҪͬƳȥ
۾Ŷͬܿ˵:ϾҪˣڱ˱ĪҪע⽫Ƴȥ𣿡
æ￴ֵܿʮεڰС
ͬһŵؿǰ˵:ΪʲôҪô
ҡҲǹģʦҪңܿһίؿ˵
ԱߵտһϷ
Ȼͬһʧ˵:ˣΪ֮ɣ
תͶ뵽ս֮ȥˡ
ܿ۾Ǵ˶һ㶢￴
ͲߵĶһֱֳһʶרܿһһ
ͻҲŽֱ۾ߴȥ
׶
ֻǧĳһָ
ʹһѩ˪ھ۲
æ˫ۣĹסˡ
һƵؿ
һ¶ԻıʱƵ˴˸ơ
ʱЩ⣬ΪһӲƬڣ˵Ĺ˵û̫˺
Դʱ͵Ϯʱ
˼״齣Ĺ
Ʒ죡
ֻƺֱһͻ𺣽ס
𣡺𣡡ȵ¶ŪúܲӴСвϳײš
û뵽Լֻգ˸۾ĹͱĻסˡ
̣ҽ޴ڻвϵسײ
ʱʱػܳ棬Ȼȴɱ
˵Ķͷ𽥳ϸ΢ĺ顣
ʹõǸ߽׻ϵڵǶѷǳķǼֲ̫á
ʦ֣æСＸλӵлĵӷ׷ܹæ
֣Ҳȥæɣʤ㻹ǱȽϴģɵһλ˵
λ˵:
ʱǧ˫һɫ磬еĳעС
ʱеķΧЩѹ֡
ͻȻ䣬ؼ˷ӿڡ
ˣ
Ľ·
ӰֻʱΪΧ𽥱ӡ
űӿԽԽ࣬ΧĺԽԽǿҡ
áá䰡
ЩӲ˶£ܿһʹ޵ؿ磡ʵ̲סһ硣
¡¡ֻΧ캮ضġ
ŵ÷׷׻ҵĴӴܡ
׶ǧʱһ㣬ͫײ˸׹⣬Ҳ׵֮ơ
еĽһ糯ߴȥ
ǧ
ֻеĳӰ·Ϊһɫıϯǵصĺߴȥ
𣡡
ģʱмˡ
ЩΪľǹעﵽ͵ϮĿġ
ֻ¡¡޴
֮ͻȻǿҵ
գ۾ǵصɢ
飡飡
ϵĳıһÿô׳ľնϡ
ǰһֻĲҽ
ʱɢ
ãæǰӳּ硣
ֻꡱ
ﲼµĽ羹Ȼײ÷顣
ûᣡ
ܿٷɵĺ󱳣ֻǷһЦ˫͵ĳһơ
֮ʣԭִֵʱȻһɴݺסˡ
ôܣܿһŵؿǯסԼֻ֡
ֻһ˵:ʵע⵽ˣ
͵ıһƣƫеӭϮ
ͣܿӶʱߵķһ㵹ɳȥ
ʱܿͷϵֻҡڵأ˶ʱ¶
ǧ俴ʱɫʱ:ģŮ˾Ȼţ
ִӰ͵ķȥֻеĽʱᴩš


237 
ʱһɾҵʹؿڴӿ
ۡ
ֻѪҺħԭǿ˺ܶ࣬һûҪ
һֻóһ߽׽ħ̽档
æסѨλѪҺĴʧ⽵ħʵܡ
ؿڲϵسײţ
Ľ֪ŮֲˣħԸֵͽħ廹Ǻɵġ
תӰӰΪһǳٳײ
ھ֮ǰ˺ˣǧǺƾС
𣡡
ǧһԾ˾ıϣɫ׹ĳ˾ߴ֮
ͻȻҵػζǧ漴һߡ
ֻһضǧеĳ
̫ɶˣྐྵȻôǿУԼøϽ
һͻȻһų³Ľ
ŴҶڶļ꣬ʱû
ѣһýƻȻҪûߣǸϿסƿٵ׷ȥ
ʱųӰ˹
ʱǧ仹лˣǷֱӽն˹
𣡡˻˻
ֻ졢ϡ쳣ǿڴʱϡ
أأ
ޱȵӶʱըѪģ
ֻءľ޴Ӷʱҫ۵ĹâԺ¶һ޴Ŀ
ǧʱͻȻǡ
Ʋ񷣡
ֻһ޴жʱӸ档
ױͱȽη׵磬е쳣ǿ󣬾һֲʵըѿ
ڣӰڴʱصص˵ϣ޴˫Ҳ֮
䣡
϶ʱһǿҵ𶯡
ǧһһž޴˱С
õԺǧһߡ
˶ҳɣϾޡΪߣһô׾ͱܡ
ʬҲкܶöƤޡ¡
ľѪǿߵ߶ϵʳá
תۼ䣬ɽѴСľͱ˹Ϸֵøɸɾ
ѾˣǸŮˡ
뵽֮ǰΪϾͲ˺⡣
Ǻǣҵĺãû뵽ÿҷѾ˼ǧضɱ㣬ҧгݵؿŮ˵
û뵽þȻԽˣﱻŨŨĲʸռš
һĮؿǰĿ˵:ǺǣôζûɱңԿжʧܣ㾹Ȼ˵Ҷе
㣡úһȣԭסѨ˿ٴѿ˿ڴѪҺҪ
һĮؿ˵:û뵽㾹ȻԼŪ⸱Уɻ˵ɣǽʲôƻ
Ц:ǺǣΪʲôҪ㰡ЩһӲˣ
ΪʲôӻǱ㺦ãҪΪôᱻʦ봫󣬱Щɶаޡ
·뵽ʲôµ飬Ļʼ޷˵ڡ
Ԫڣؾǵ¡
ֻܹȡк֮³Ӧ˵
ʱסͷʹ˵:ŲģһиӦӵģ
ｫӰǰ˵:˵һ飬ʵǽʲôĿģ
˵𣬿ֻˣｫϡ

϶ʱһǿҵ˸Уԭ۵ֱ۴ʱȻսһ飬ȥ˴Ŀġ
һݵض˵:֪ķǳ㣬ΪʲôôŬȲ㣿
ݸ߹ֻСµһŮǸ˲ϲĸŮ֪ÿο۰Ͱ͵ؿǸ˵ʱҵжʹ죡
һӵ˵:û뵽Ů˴С˼ô񶾣ֲñô㡣
ݺݵص˵:ܣ
µ˵:Ů˿װôʦҺ°
˵֮ȻҪȥסһز
û͵͵ߣеĽʱһ֣ŵֻͣסԼĽŲ
֪Ϊоʱһವ
˻䰡ΪʲôͻȻô䣿˵
סؿڵɴ۾ŭ˵:ȰûǷңħǲĹģ


238 ֮
ŶҵҪ˵ħôŹҵģеĽٴγǰ̳һ̳˳Ѫ˳Ž
ס˿ڵλãǱص˵ϡ
۳һ׶ȥ
ʱ߹˵:ѣҵи취ʳǵĿġ
󽫽ĲϣΪʳ⽫һ
չ˵::Ī˵ľɵǵѻ
Ƶ˵ͷ˵:ûǣΪȽ϶Բ򲻵֮ʣŹ涨򲻿ʹá
¹ϵŸɵҲ׷ġ
˵ͷ˵:Ȼ˾鷳ʦˡ
һ˵:ǲңħŹǵġ
ȻΧûһĻ״һؿ˵:ȵȣҿԽ㣬뷢Ĳɱҡ
ﳯŻ˵:ʦ֣鷳ˡ
˵:ʦòؿ²ǰ㣬ǰǸԤħĹơ
˵ͷʵȷʵˡ
Ӳϵͼ㿪Ƶ֡
Ȼ޷
ֻƵ˫ֺ£üӡǡ
ϸֳһ״ƻĻǿѰĻ
ָֻ֮ʶ
˲ô͡޹⡣
ʱƵϱôġ
һ˵:ʦãʲôھͿˣֻһӵʱ䡣
һм˵:ʦ֣̫ллˡ
һЦؿ˵:ʦòؿոҲȹңξ͵ұġ
ߵǰʵ:˭
һ͵ؿ˵:
ʵ:˭ģһж˽
һ͵˵:ħģҲ֪жˡ
һɻ˵:֮ǰݺ˵ʮ˽ؾ֮
̧͵˵:Щϵ
ʲôĪǻħͬڰһ˵
Աߵ΢΢̧ͷһۡ
ʵ:صЩ˶Щ˴Ŷ˭
͵˵:ڲɵĲ͸߲ڲǡ
ͻȻǰһѳᴩ״æǰסһ
¼״æӶݣȴû뵽ûԶͱǧӥ׽Сһ˹
¼״ٵҧԾˡ
һص˵:飬û뵽Ļֶ֮ξȻ˵غ
͵ſԼ˵:Щ˵ʳָ϶һεĺ롭ож¡
䣬ͻȻǴʲôһ㣬˶ʱըѿ
Ͻǰһ֡
λ½ƵʵǳǿЩ˲㱻ըˡ
һ̣ͻȻоһᣬ
һŵؿźѱը÷ʬ:ΪʲôΪʲô
ڳʣļλɵҲһܴӡ
ʦ֣һģǵĲɿ֮һôܻħצһλ૵
Щɻ˵:ΪЩӻ˵ɳΪħצ
ǧͻȻ俪˵:ڲһݵնµĲ֮࣬⣬Ҳλڵĸ߲Ա
˼ǧĻͻȻһľĴ𰸡
һȷŵ˵:ôܣĻںΣգ
ǧԲȴǿв廰:ȷʵˣЩ߲ԱڣħԤıһ򾡡
ˣǸϿ˷ڲںΣգæ˵
ʱͳͨѶעŷϢ
ͨѶȻ˿ûзӦֳ˼£
ʦ֣Կܸܲ﷢ϢҵͨѶˣ˵
õԣóͨѶʦϢͨѶҲǺ޷Ӧ
ô£ĪҵҲˣĿЩе˵
ǧͳͨѶע˵һͨѶ޷Ӧ
æͳͨѶ˵ͨѶ޷ʹˡ
һûзӦΪͨѶ⣬˵Ķ鷳ˣƵһֲĸо


239 
Ǹô죿һ겻˵
ﾭһ˼˵:пؾΪΣһԭŶˡ
ǳľ׷׾:ôܣŵ˶£Ҳ̫˰ɡ
ǧʱ˵:ⲢΣħѾ˷ӡֿԻǺܴġ
ص˵:ѵǾͲôǿˣ
æ˵:԰԰Ҿؾеڿٵر٣Ǹ˵Ļ
˵бøӳ
ʱ˵:δȱ̫ܲȥ˵Ǿͼգպ޷ϵĻֻ취ȥˡ
Ǵô찡ѵˣ˷׷ײµϾǺѵõĻᡣ
ʱγеĽ͵ԱߵľʯЩ֮ŵöʱѻȸ
һ˵:ħ֣ԼΣڵϦﾹȻֻŴȣǹŶǵ֮ħ岻Ƕ
һؿųͷ⼸漴˵:ԸһѰҳ·վԸ˾ͼμǵĴȰǾǿ
⡭
Щ˶ʱѵľأ˵ʵһлδ֪ǲ׷εĻᡣ
ĳˣȿ϶ͲЩҲⲻܵħ׷ɱ
վ˵:ʲôԥģξͺһѰ࣬Ҳǲɻ᳼ħ塣
λҲվ˵:ֵ֧˵Ҳһȥ
˵껰Ǳվһ
м½½˹
ֱǱֻʣվԭԥ
еķһ˵:ʲôԥģòײôһλᣬҪķǲɵӡ
ôһ˵ԭЩԥ˴ʱҲᶨǵ뷨
ԣǲŲκûأ˵Ƕ״ӿ϶ʲôȱЩŵŵܺǱȣһߵ˵
ת˵:ȻǾԼŰɣ߰ɣȥѰȻ취ȥ

ּ䡣
ǧ˵:ħжƵȥǰ̽һ鷳տһʦʦǣǰʱ֮һûлǾ͸Ͻ뿪
ǧһ֣صؿ˵:ʦİɣһúտǵģҪעⰲȫ
ʮָмؿ˵:лл㣬ǧ
ת뿪ǰȥ
ԼһңС˳ɽŵߵһڵԱߡ
ڴ˳ĺۼСȥ׵ľʱǰͻȻ䴫Ի
ϤһˣСؼǰһ㡣
ֻǵϤŭ˵:ôǻûҵǹʲôã
һźߵ:ʲô㻹ûʸô˵ؾôԼҸһԣ
Ϥٴοڵ:ǲҪʰˣȻҵǸѾͷ֮Ȿ͹ǵˡ
ԺеĳҲˣƴסԼǵĶԻ
˭ˣĺ˼ͽܣ֮ǰһ֮
һ˵:ߣҳЩûõģ㻹֪ɣλֻǿħ¡
룬ҽͱڣתͶѪħϢɢȥһЦ
õһλΪԼ̰Ȼһ˾ɱǵòȻαӰ
֮˵:ȰòҪô˭ҲõⱾ
ʱѾѹƲסԼŭˡ
ҹʮͻȻھҪǵļΪһȻǲЭ
ȴ뵽һ
ԭߴ¥һ˲ȻƽϤһصǰ
ĵǰĽҲΪڻܵУЩ˸ɱģ
ǲĻ츳ӦñҪõİɡ
һҹ
ÿÿ뵽һĻҹߡ
һСľй¶ԼϢ
ˣ
˭ҳһӰһ߳һ߿˵
״æٴзɽɱߣ⽫ǧ˱ܿ


240 
֮ʱһߵ˵:߹Ҫһ磬һֱ±¶˿ɺ˰ɣǻȥ׷
֮ͺ˷ɿ׷ǵӰ
֮Ϊֻǰ׷ȥ
о׷ӰʱٶȸˣȻǸѾǽ𵤳׵ΪۿҪ׷
ҧһĸһֱӻҪǿըҩ
ĸǿ֮ǰķɴ۾˵
æ֮ٵԱ
¡¡
ͻȻըһĢơ
ȿȣһǱش߳ڽʿǿһǰ׷˹ȥ
һԺ󣬶ٴοӰ
ܵٴ׷ӰʱеĽնһС
˴֮ٵ׷˹
ֻͻȻЦһڼı
ܵǵǿҵϢʱ鲻òͣеİ׽۳һֵǰ
еĽһӣ㽫Ĺ˹ȥ
ʱһԾǰ
֮ʱ˷ܵ˵:Ǻ̫ˣǵȫѹû뵽㾹ȻԼˡ
һŭؿǰһ뵽ǸոյĶԻʱĺš
ֻ֮һȥ˵:飬Ȱ㻹ǹԹԵؽһЩͱҲˡ
һ˵:ˣ⹦Ҳύǵġ
ǾƲԳԷƣȻ˾ҪԵͷˣ˵ʱʱֻ˶ʱһ˹
𽣴һУȴ뵽˾Ȼɾͻһ
ź˵Ӱٴα˹֮Ƶĺͼһ
״æŽһ֮Ľϡ
еĽӭ˺˵Ľ
ৡ
βϵغˣڵʮ֮ȶΡ
֮ʱ˹ֻһ˵:Ը⽻Ȼ󳼷ңҵǿԿһҵ檡
ʱһ˵:Σ
ֻеĽһ֮նȥ
ֱ֮۶ʱնһɼǵĿӡ
һס˿˵:ŮӣǸҪ
鲢δӦնһ
֮ʱǱضֻ˵:Ÿʲôæ
Ļ󣬺˵лһ˿âѾܹˣȻ˲һн赶ɱˡ
ˣʱɿس˹ֻ֮һĽ
һؿڴȥ
״׽ǰһĽϡ
ΪԵԭӲϵغˡ
֮һؿǿֿ˵:Ȱ㻹ǷֿҾϵ飡
ض֮˵:˵һ飡
ιҺúϣ˵ϵ
Ȼû˵ǰʹһɾʹ
֮һŵصͷ˿ǰ
ֻһѩ׵Ľʱᴩţʱһ˫۵Ž͵Ľ˳漴ֳദȥһ
㡭ôҡǲŹġ֮Ӷʱֱͦͦص˵ϡ
˫۲Ѫ˿˵:ֻǿʼһв˶ΪԼΪʹĴ۵ģ
֮ŬſҪ˵Щʲôʱ˫Ƥ͵һرˡ
һؿڵϵزĳˡ
ʱһ˹:˵ֻһŮ޶ѣôôã
鿴ʱ͵һ

һ·ֻˣ˺ʹؼǵĶ飬
ʵ:ûмȥˣ
һ˵:Һ񿴵ϷȥˣʱǰʦûгСˡ
ˣʦΣգǸϿȥæϷȥ
˼״Ҳӿٶ׷ȥ
ϾʵҲǺǿܰȳٺòˡ

ʱʳĴèԼϵԭ򣬸ܵʱĴʮֲ
¿еʳɿسǰ񱼡
УеĽڵϣĻ˴СС˿ڣϸһɼǵĿӡ
󷨣ڲϵس鲼õĸ߽նȥ
ӳ߽֮ͷµҩϢóͨѶԺͨѶȻʧˣѵҪɥڴ
һ뵽δﱻʵŨŨسš


241 è֮
ڴʱͻȻɶ
ֻһϸС֩״󷨵ķ档
λ¶̶Ц˵:Ǻǣʵ𣿼Ȼ˾һ²˵³ɣ
Ժдʱϵ˼ӳȥķȻַ𵤸ֵƤ¶Եò԰
ڴʱͻȻ䷢ˡꡱһ
ڴʱȫƻ
ֻ֮ǰڷǸˣʱ֮͵ĳ˹
ٶʵ̫ˣ˻ûȫָٶҲܵ˺ܴӰ졣
ʿȻٶȻڳˣȻ˵ٶֻܺͨһ
ٶڽ𵤸ǰֵһᡣ
ʱŬٶȻȴ޼¡
ۿһҪĵǸҲҪ˹ʱﱻĲʸ
Ȼǣûиоеʹ
͵͵ſ˫ۿȥ
ֻèצ͵ķ˹˵Ӷʱݺݵײ˳ȥ
Ȼһҵĺ£ӽǵ㲻ɡײɵĺæý֧סӣҲ˱һӵĻ
໣
èһַ̬վǰںڳʱֻ¶ݣһֹ״̬
Ǹ˵:ӣ˵ôϻʲôȽֻèȻٽѾͷ
һ˵:ô죿ǸС
ô£֮ǰһֱһ𣬲ǸСôˣ
Ǹްָ˵:ǱѾͷɱģһĶ
鷳ˣ¿ǸϼһⲻҪһˣʻǸ˵
ʱޱʹԼСʵ㹻ǿĻͲôǱˡ
ǰ˳ơ
ʱƸջָɣǺսĻ˵Ǻʤġ
ʱͻȻʧԭأ龰è۾ʱͭһСֻһ䱸ضܡ
ãʱҲͷųʶع۲Χ
ȻпյһƬǰӲδʲôֻڳؿ顣
Ӿ
ʱһϸ΢
ֻŲһбŽǰ档

齣ײ͵Ȼ˲δʹա
߱ƣ˴һ
ʱһɢŨħľ޴˹ܵǿҵѹȸʱֻͳһѽ
ֻһһѽٵشںУΧĿзõ˼¡
ʱ齣
һһ齣ʱֱɫǰγһڰ׽ķ֡
ʱž޴ƳĹ
ûעʱ˵Ѿ˹
ֻꡱ𣬾޴ڷ棬΢
ʱԿõ澹ȻһϸСѿڡ
èӿߵ󣬱ֹͣ˺ʹèȥתɿŽ鱳˹ȥ
໣
è״͵ĳ͵Ϯĺﵯ
ߣɶĳèôʰ㣡ֻӳһɫԲԲĶ
ֵĶʱè㿪֮ʣⶫһͱըˡ
¡¡¡¡
໡໡èը÷ҵĽϵļƤëҲѪģ
ˣǴè
ʱæعͷֻ˴ʱŽɹ͵Ϯ
û뵽龹Ȼûʲôϵ
Ǳɣҧгݵ˵æڳһֻסӵ˵͵Ϯ
ȻʱԭзȫˣҲ˽
һۺ֮͵ʱڵӵ͵ϮϾ˼
ɢ֮Ľؿֻһľʱһë޵ӰͻȻ˹͵ĵǰ
ֻ͡һѪӰصˤ˵ϡ
鿴ϵӰʱһ˲ͻȻſˡ
ŵضḧŻѪĴèǰһۿɼѪӿѪ
æͽȥѵҩæ˺ȹһǲ˿ڴ
ȻϺܿͱʪˣʱﱻһɽҵš
èʱſҪʲôϧѾûжȥˡ
ʱƤ𽥳
ȻЩ뿪ҷ׷ǰס˵ȥ·


242 
һȺ֪ߵغļһǣٲÿĻͱҲˣ˶ݺݵؿٵ˵
䭱ͷֱ߱˵:ιҺ°ɱѽ
üͷһصŸ˵:ǰ׳գ
Ѿͷʲôսս㶮𣿡䭱
СӿҲʰ㣡һ˵һеĽв
èѣ㲻Ҫ˯ˣſǻһ˵
ûᣡ
˳ûһֲĺ
ʱʧȥèʹ֮Уûڵһʱ䷴Ӧ
ֱǿҵϢǰʱһ͵̧ͷ˹
ʱ˵:ˣһѾͷ˵ĻǻôѰ׹䣿
һһĴӵͷ˵:Ϊʲôң
һίͷ˵:ΪʲôҪңҲû
ڿһʱĬĬصͷ
Ȼʱ벻鷢ˡ
ǵħҪʱ϶ʱһ⽫ס
¡
ӿħȻ׾ٵػˡ
ģô˲ŵؾ
ȶ˶һ˵

еڵѰ䡣
Ѿһ˻ûз˹ˣؾôĵӣΪôöûټˣ
ƿ˿˵:֮ǰʦ˵Ļ𣿡
ѶʱûʱԼѡ
˵:ҪǻǼǰ߰ɡ
Ҳ׷ױʾû
èѣ
ʱǰͻȻһĿ
ˣʦǿȥԴɱȥ
༸Ҳٵ׷˹ȥΧķδ̫ڿЩ
Ȼǳ棬ǾҪ
ߵǰʱ򿴵ΧľƻĲˡ
Ѫ߰ߵģƽֻ۾ЦĴèʱѪڵһĸһܴѪĿġ
һɿ񱩵ķΧţʱӿֻгޣ·ֻɱ¾ȫͷ
￴ʱʱ۾ʱʶĲ
̽:ʦ㣿
˵:ʦãèˡ
ʦ侲ЩèӦоȣǧҪħˣ￴˫Ŀ챧ŴèȰ
Ļʱæ̧ͷ
ʦ㣬л굤û굤סè֮һȴèĻʦǰ͸ܶ൤ҩ
ȻŻ굤΢΢ؽһŻ굤èĿС
һĻһǱһЩǵġ
ȻֻǺƽһ仰úܡ
ǺǣһģȰǸѾͷʰˣȻٽһ˵
һؿˣտʼûп˵ʱͻûԶ
Ȼ˾ͶڰʱʦֵӦúܿͻİɡ
ʹؿ˵:̵ģû뵽ѾͷϾȻиµӡǣС㱻ըˡ
һ˵:ӣǸ֮Ůأûôÿ˵ҪҪȡ
һЦ˶֪Ǳʲô˼
һؿǰ˺͵ڵϵ֮Ǽ˾ԭеϲ·ĵ
ܺãɹذŭˣȭͷ˹ȥǺǣǺܼǳġ
һҪܵģΪⲻϵǣѪԼħľı
οʵ̫Ƿʰˡ
ŶǴôңֻγӰ˿϶ʱͷųǿޱȵĺ
ܵΧȻ͵¶ȣҲò濴Ůˡ
ֻǶ໥һһһͼΧס
ｫʶֳɣ˵ĶԼʱط֡
𵤣ﲢΪ潻սһȷ
ֻ˴ƲʱǰӰͻȻģ塣
ӣעĲйŹ֣һѵ
ʱųӰӴһѩ˪
ǽ𵤵ΪʹڲȻ׵ضϮ


243 
ȻûдУﲢδ٣Ͼֽ֮С
ι˵ħҲ̫ҪˣȻ۸ڵĵӣʱҲڸϹˡ
أﲻһ˵ʵӭսħ壬Ǻȡʤ
ϵ˵ĵ
￴˵:ʦ֣һɲħ壬ӦѪڵˡ
ڵһЩʵ:ʦ㣬ôģ
İӡǾ֪ˣĻ˹ȻǵĽϿӡǡ
Ѿͷ㻹Щʶû뵽㾹Ȼа֣ǸϿ쳷˱ܱ˵
Ӽ״Ҳɿ׷źȥ
Ȼڿǰǧͻƶʱֻˡ
תֿϤ
һ΢ЦǴк:ඣּˡ
㡭㡭Ǳɣ˵ֲΡΡָ˵
ζؿ˵:𱰱ǿɱȲǣ𵤾ȻԸһŮޣ˵𱰱Ǹʤһ
ѾͷݵģһҰͷγ㻹ô˵һ˵
˵껰һӳһɫĶæ
Ȼ顱һըˣͷųһɺں̣æסٵƿӡ
ųʶȴ̽鵽˵һһԭԻ˵á
ⷬٶȻҪûܺ΢΢鴤
ǿٵط˹ȥסˣ¹شôŹ֮ˣ
ѩ˪еĳһ̹ǵı
ܵ󱳴˲òͣһС
ӰܣӵǰһɫĻӭĹֻܵסĹ
ﷴӰնУӵжʱһѵĺɫ
ųڱпٴһһУ۵תЩоͱڵء
һ͵ϮǧӰʱԱߡ
Ķǣ¶һǷıһƵҡһ˵
ϷŪ˵ĺȻޱȷŭ
еĳ˵:СӣȻǴҾǵҪ󣡡
ն
еĽնһһˣصľзӿľһ㡣
׻ն
ǧնһϺɫ׹
ǿݺݵײһҲײս˵
ৣ˵Ӱ׷ײϺˣǧڱ˽ʮʱͣ
˵Ҳûкõȥ˵ͬʱסֱֻ۾Ȼ顣
Һüʱֻ־ͻѵúܣ˲
һֽˣУҲҪŬˣǧҪһȥô࣬ó齣ȥ
ҪԼӦĽŲǧһսһ˵
ֻĬĬս
ߴʱѷ֡
Ѫ
ֻӵΧͻȻƯһѪһҺ壬ǻϵطݡ
ȥʱ˫һƣЩѪɫҺʱһس
ֱЩմãʱֻâһһϡ

ѪɫڽӴ֮ϵı澹Ȼһʴ
û뵽ЩѪɫݾȻʴϣƷײ̶ֳͣȵʴڰûʲôӰ졣
մȾҺĻݱһƬήʱﲻԼСĽ
СˣǸöһ̰ضȥ
ǺǣﵱȻ֪ڴʲô⣬ҲòŶԣ
ӴʱͳѶڳӹ
龰һеĽ΢΢һ
ڷ׷ױڵأִ𳤽նС
Ȼ￴Ʈʱ֪׼ˡ
ｫʶֳɺüƣӵһһ
ѪӰ٣
ʱӵͻȻƾճһѪɫĴȻһؽΧΧס
ϼ룬ʩչǧ
ԸоΧ¶ڼ½ѪҺȻЩ΢΢͡
ӸϽڳˢһ飬Ч΢΢
û뵽㻹мˢӣⲢܴңʱΧѪŨˡ


244 Ѫ
⵽ʲôҲ̫˰ɣ֪ʦ᲻ΣգҪҪȥæһԹսٵˣһǵؿѪߡ
ǾͰĴҪʲôԾĻʦҾȥæˡ
Ҳһǵؿߣ˵ʵѪʵ̫ˣòס֡
û뵽ʦÿǸŮӴսˡ
òһŮ޶ԣһҲ³Կ࣬ʦʱĲŮˡ
뵽ĿͶսеˡ
ѪС
ıǧʱһڵı
ϯı֮Ȼһ㺮ı
ʱͻȻ伷һξѪѪʩչԿΧѪһػһγһɫ
ֻһһڲϵײΧײš
ײγҴ
ۣѸ䭵Ϊ΢ɱܵһЩˡ
Ȼ֪ΪͻȻʧ͵سȺȥ
Ⱥӿͳһǰִһֻٵǰ
˵ʵЩЩŵˣֻôŸ䭵ܿһ㡣
һʱʧص̸Բû̫ܵ˺
ӺڽżҵĲ͵͵ķ룬ﲻƫеóӰһһ
Ѿͷû뵽һС㣬ʱͻȻ
ԭЩݵһ˴ʱȻ׳˶ųһ˫ƴʱȻ֮ǰҪ˼֡
ʱͻȻ͵Ĺһ﷢
ܵڵƣʱ±һɫ
飡ٶͻȻ˺ܶ࣬ûмʱȥ塣
ȭͷҹһ˲䣬˫ɵطת硣
һ˫ƷҶһƮݣ׾ټ侹Ȼͻڵȭͷ
һʵؼȭͷҹȥͲһŮ޵жǿ
ȻʧˣһŮȷʵãﲢһ˵С
Хȭ͵ҳȭͷϸһХ
һȭҲȷʵ̲ƲʺϽһƣʩչơ
ﱳгһ䴿ɫвֵһƱѹĹ
֮˺ѷĴڡ
űѪڽ֮ʣ͵͵ؽŹİؿڡ
ӵĴһһץס˼
Ѿͷ㲻ҪΪƾ⼸ССƻͿԴңһ˵
Ȼû뵽ǣһɹϢͻȻ˳ֻڡ
̽ڵʱ˼ΪǿҵʹС
ӾĴһĵʹС
żʴ֣ʱһ֮
ʱظоΧϢʱ˱仯
ֻ³һھѪ˫־Ȼһӡǡ
˳ʩչֻǵصıʱҪ
Ӵ߶ΧѪʹǾۼǰ
һıسѪ
ѪڴʱȻüӲ˼֣Ȼֻǽ
Ȼﲢδ٣жӽҪʲô
ǧߣ˿ͱȽˡ
Ȼ˵Ϊһ׶ΣǧıԽսοһֹǿ֮һ
֮ĲಢǺܴ󣬺սвûֵһô
еĳһָ·ۼڽ֮ϣǧżһɫĵ⡣
ǧưĽ˹ʱһɫǰѤöĿ
еܵӰ΢΢Ĳ
˸ܵǿϢ󲻵ò
Ѫɷ
ʩչһеʱ򣬺˵ƾȻɫȻԿһд塣
վԶԶضЩ
ǧӿƵᣬ·ûܵŹֹӰ졣
ʱǧͻȻӿֳһϺɫĻ档
ǧеĵĻ棬ֲһﲻ¶Ӱ죬ֻĿǣһۺؿŻ档
𰡣һֱҪѱһ֣θûл
ڿǧ侹ȻలµسĶʱʱ


245 Ա
˴ʱؽĶǧ䡣
ǧĻԶ£һֻһڽĶ¡
¶֮󣬻Ȼֱͦͦ˺ˡ
һ㤵ؿųĻֻþȫɿضţ۾һ׷ܡ
ʱһ׵֮Ҳжʱˡǡ
̧ͷȥֻһ̺ſֲϢ׵羹Ȼ
˾ųɵ˷ֵǰȻǧİǿøǿˡ
ϾȻûгŹһӾˡ
һŻ͵ں˵ϡ

˵϶ʱһѪӵļƻ澹ȻϿʼȼ
ۡڵϴȻûϨļ
תۼ䣬һ˾ȻôˣֻһɫĴ䡣
˵Ĳҽ󣬶ʱû
ֻ۾ʱʱȻ֪ڴʲô⣬ܷһ뿪
Ӱǰ˵Ĺס
غӼûռȡ֮˽
ʱͳһשţûһƴСİש
ʦ֣ΪʲôҪͳһשЦˣͻȻסվ
һ˵:ɱɣȻֳϽ˳֤ⶫ϶Ƿ
ʦ˵е𣿡գһ˫ˮĴ۾ʵ
һͬ˵:Ҿ˵емԺս֮򲻿Сÿһ۵
ʱҲ˵:˵еصĵҲҪס仰֪𣿡
Ƿ׷˵:лʦֵѣ֪ˡ
ʱΪԼ뷨е
ͳשһ˲䣬ȷʵЩ±ƣδ˶ɣӾع۲
ש
еİשͻȻڿշֻԽԽձɰӵĴС
Ѿͷ͵űӵıҳĭɣӵֲͣע
ֻשһ̾Ȼ͵ͷ
ʦСͷϣٵ˼״ǵغ
ٴʩչʱֳǰһ˲òͣ
ǧ˼״ǰæȻδȵǵ֮ʣשѾ
طһӣӵΧʱ
Ҫʦ㣡
غ˼״
һؿŵϵİש˵:Ѿͷţעûк³ģ
ǺǣλʧˣֻһŮ
󣬺һؽĿ⻺ӡ
ԭڴİשʱȻڿֻһɫӰؽש
̫ˣʦû£ٵһϲغ
˫ֽש͵һשͱֶ˵ϡ
㣡㣡ǹôô˲ΡΡָ˵
ֽ˫ĸػȡϹΪ˶ϵԻû뵽óˡ
ţԭһֱ⣬ⶫôȥȻûһһĿ
ﲢǽֻŽģ˷Ÿ߼Ĵ
ȻеۣǱϾСҪ
ʱŵͷҲصرҪߣȻܲҵһЦسǰ
æһȥܱߵطֻƾȻסȥ·
˿ԼѾŰΧʱɵػʱѾʶԼûܵĿˡ
ԼҲӲԴ߶ڵĵϵȻڴ˿̽ڽ
ãҪԱֹƿ˻ڲǵʱ˵
˼״ɿȥͼֹΪȻ˵ϾȻһ֣˵Ĺ㱡Ĥˡ
һŽϣſסӡ
ƴʱȻ:Һ˵ԱϻԶһ磬ʱ޷ġ
죡ǸϿ첼÷֣˷׷׽Լȼ߼ķ˳
ｫϹ͵ķҲ˳߶ϵİʱ˰ããĹ⡣
¡¡
ʱйһҵķ籩


246 
еľʱɿҵķ籩ҡҡ׹
ɸɸ
вҶƮ
һɾ޴ĳ׾ٵؾͽ˲õķݻ١
ӱǿҵıը÷˳ȥصˤ˵ϡ
༸˳ǧ֮⣬ǵȥҲǺܺá
ʱһ˿ѪҺ
ȿȣ
û뵽ڻ»аİ£ȻҲˣʿԱȻͬ졣
ʱ˵ʿҪԱʱҪԶԶģΪʱƽĶһˡ
λҪǼ˵ķ࣬ڵԱҲòзϡ
ǼҲù¶оһɾҵʹš
ʦ㣡û°ɣʦ֣ҷ˶һǵؿŵڵϵˣǧãֻſЩǱѡ
ںԱڻָƽصǽ˵ոշսεزҡ
ǻջġ
ΧԱߵĵǴʱ׷ǰǼ˲
ȿȣȿȣ
˸оؿһƷ׷׿Լͳ˵ҩڷУڵϵɫϢ
ڵһر޸ԼƬŸоһЩǿվġ
ڵϵǸʱ߹ȥ
ЩħǮЩ˴󲿷ֶд䡣
ߵ֮ǰϵĴҲһȡ
ΪѾˣЩȻҲͳ֮׾پʹ˴䡣
ǿһдʯţݣ˵ЩõĻæ˹ȥ
עУֻɫĴʯʱ
֮ħҪ׹һҪŪ֣һһЩж³֮ؽʯϢ٣мǣмǣ
Ի˵ﲻóһǾ֪ĵģϱ֮ΪҲֻеλˡ
ô죿ͨѶʧ飬Ǹ޷ϢݳȥѲЩǵ
ǧɫص˵:ٿû
˵ͷʾ⣬ַһº˵Ĵ䣬֮ǰʩչѪѪ
ǳа㽫ջˣֹһ˵õΣ˼ģôҲΪԷһ
ף
￴һʱæȡ˳
Ѫڵİα־ƵĲʿӦѪ΢Щλˡ
ַһЩӵʬ壬ӿǳң±ɼ˸ʬ
ͳ⼸߸ʬʱѲŵ˹վڴŲԺ۵ĸʬǰ
ڷʬʱһʹ˵:֣һֱûҵ㣬û뵽㾹ȻѾˡ
˽ʬս˴ڣЩʬҪΪ֤ݡ
ȻѾˣҲ뿪ȥͬˣƵĻһͬ
ڴ֮ǰ￴Ʋֵʱ˹ȥ
ʦ㣬ҿưèһ֮˵
˹
˵ĿģЩŵʵ
˵:Ҹҿ϶˵ģڵĲзһ鷢ֵġ
뽫è׻ѻҪѰһľ괺ֶ֦ѰǶʮ֮޷ҵĻè¾͡
ûϵģֻҪһ˿ϣҶҪŬȥһԣһϴʱ¶ޱȼᶨɫ
ԭ鷢ԭˡ
д߳ؾֻ֮èҲûгֹԭдèѾˡ
ʹè֮Ϊĸ飬Լľ޴
οΪĴèһȥľϿ϶ܵ˾޴Ĵ
Լƫ˹
ʱоǰһӰˣ̧ͷǧʱڴ
ˣ
ȷǧڸ˵
һؿ˵:ʦãʲô飬Ȼ񣬻Ѿˡ
ЩεؿŻ˵:ʦָոǱǸһֱûĻ
ں˵:û¶ȻѾˣҲóˡ
һµ˵ͷ


247 ҵ
ڵĹ㳡ϡ
ؾ޷֮󣬸ŵ⼸һֱۼһоؾķ
¿ĹؼӦǳԿϵƺС
κһֱоڣʼ޷ǿħȥ
˵᲻ʲôԿİ취ϾħһղؾеЩǾͶһΣգĿǵؿħ˵
²Ļ΢΢һδ˵ʲô
ʱ²΢΢ȵƣδơ
ʱ̧ͷܿһ£סͨѶ󿪿˵:һУ
̧ͷһۣ²˵:׽סڹȽڹѺ
û뵽ɵڲȻҲڼ飬֪Щжڼ飬ÿüëЩǵ˵
ֻϼҿڵصˣ²˵
˵껰Ŀ⳯ߵ΢΢һ£˽ջĿ⡣
˵´û뵽ʲô취ļ˶²񷡣
²üͷ˿ûҲûܾĶ
Ѿűʹ˳±ؼģѾ˼ˡ
㵽Ҳû뵽ãΪ˻ȥȻѡҪͶͱ
ļľٶɫޱȵƽļֺö²ΪһЦ֮
ϾļԼѡôϧ
ʱԿ￿һֱ˼ʲôħ͹ֶµĶ
ʱԺͻȻӿһ뷨ħ֮ҲƷϳ˵Ļ棬֪ƺûá
뵽ŽһǰѴħԿڣոմȥħȻ΢΢ֿ
ϲطķȻЧ
ʱԱߵĳҲħȻЩ΢΢пǻԲδ뽫ħȫ
λӦҵ˹ķˣһ侲ԳֵȻϹΧ
²Ȳʵ:Ŷ֪뵽ʲô취˵һ˵
ܼ򵥵ģʾ˿
ֻа׵ָ΢΢һһɫĿĻָ
ĿĻȻֻ𣬿ȴеԺǫѷһ
˿ָĻü˵:ʦ˵ķĪǾ棿
˵:׼ȷ˵ֻ棬Ӧöԡ
ʦãȷԼ˵ĻЩǾоˣ²һ˵
˵:Ҹոһ飬ֺҵĻӽʱȻԶ
Ȼˣھ԰ɣ˵
áǮҲӵһ˿һŰɣ˵
ǣǣӦ
ݿһĻ֮Ҳ˵:ȻǾǹһ԰ɣϵܣ㽫͵λʦɡ
ʱӦ˵:ǣȥ졣
ʲôֹЩص˵:ˣԭмСһӵģֻǡ
ԺиֳǼǵӰʵЩСһǻкӡġ
Ļý˵Ŀ²ʲôϢ
Ȼ˵:ʦ֣ЩСһǶؾвμˡ
ʲôǼȥˣδҲ̫˰ɣˣǻ᲻Σգ󲻽ʧɫ
Ϲɫƽ˵:صģǸѾͷںõúܣϹıƿ
Ŀ⿴ϹûǴĻ֮ǰϼһ뿪һ֪ǲǷʲô
ɫƽؿ˵:ҪţЩСһǶ㣬Ǽలµġ
Ҳ˵:ǰǼСһﶼúܣҲҪ̫ڵˣǵıƻ֤ǰȫġ
ʱͻȻɫһؿ԰׵ס
һĻƾüͷʵ:ϵܣôˣĪֶŮʲô£
һĻʱﲻ⡱һ:ɣĪѻˣ
ֻһɫıƣȻ˼ѷ졣
ʱæסԼ:ų¡


248 ǧﱻ
ɫõ˵:ˣϰõǵˡ
һȵ˵:˵ʲôˣô˵ʦֶĴɾͺܲˡ
˿ǵּ˿ѷ˵:ϵܲǣû֤ʦֶûΣյġ
̾һ˵:Ը˰ɣλһȥλˡ
ϵܣȥأ˵

ؾڡ
ǰߣǰ˴򶷵
໥˼ۣȻһ¾ǰȥһ

ǰ洫齣ײ໥˼۱ٳǰȥ
˵ǧʹ˵ŵҩС
ʱʮ˱𵤳׵ħΧסˣΪߵҹֻн׵Ϊʣµǧ׵Ϊ
ĶһЩӣǵΪҲʮ߽Զվǳ
ǺǣȰͱֿˣԹԵظСүҰɣǰǼź˵һһɫҰ׵ĺħ壬¶һаؿͤͤŮӡ
ޣΣǧһŭؿɫɫҰ˵
һ֪ȵģǧﲻоġ
ǸҪҲʰ㣬ħһŭ齣˹
ǧһؿΧΧħ壬ӦʦҪúչЩŵģ⼸Ѿħ¡
ԲʦΣʱǧԺֻһͷ:ƴˣ˺ЩƣҲҪЩӳȥ
˼ɵһεǧʱħ໥һۡ
֮ǰ˵ǸħеĽֻͻȻȻسǧ￳˹״Żģ𽣵ǰ
жʱ󵶽Ħ
ۡһ͵ĵ˳ȥڵĳ
żʰˣħ峯Ƶ߹ȥڳǧ˵
ڳ֮ʣһɫӰڴʱɿس˹е齣ʱǡôصǰ
ħһеĽӭһ㵲סǧĽ
նһɫߣһƿյ̬ն
ǧСԱߣſڵϽ˿ں
ǧ״æڿмתٶ̫죬ǧﱾˣٶȴʱЩˡ

ǧļϵ·ͻȻ䱻ˣһɼǵĿӳ۵ļϣʺѪҺͰ۵ƤԱȿԵø
ܵϴĻʹУһϢЩ
ڿҪڵ֮ʣǧæ˸ӲſסΣĽŲڹԵԭĵص˺ü
ȿȡ
ǧͳһƿ˵ܵϴľʹУǧŽֶ΢΢
ħһؿŮ˵:ŮˣǻòͷˣȻҾͳȫ㣡
ħóһѺɫĴŵ̵ĹǱޣڵһˤм˺ѵ
Һòռ˶ʮ˵ͷǣԼƤƶɵģħظеĹǱ˵
ƺǶԼΪеǳԺ
Ǳ̬ɱ޹⵽Ӧģǧһʹ޵ؿ˵
ħ˦еı˵:żǼҲΪѹǱ޵һֵġ
Ļڳÿ˶оͷƤ飬ǺɺħĻ
ֻħ徹Ȼ˲ע֮һӵϡ
Ҫ͵ϮСģǧѵ
еķֻһɫķ֣Ȼ齣ӭϺħͻĹǱޡ

һغǧ͸оѹǱ洫ŨŨɷ
ɴ˿ɼѹǱ޵ǶôѪȡ
ɻꡱ
ֻеĹǱͻȻ䶶һߣǧֱײ
ǧ΢΢бˮڲһϵĹǱ޵ֵסˡ
ʦ㣡
ʱȺͻȻ佹غ
ںһħҹԥس˹ȥ
еĳǹһҪϵĳҹ״Ѹٵ
һµ˵:ҹʦ֣Ƕ㣬ҪȻο϶ˣǲ֪᲻˹
ҹЩ˵:Ӧûģټһ
ʵûбκϣ


249 
ԴձЩħϮ֮ⳡսѾ죬ϵķѾȥ˴롣
ϵĵҩҲõòˡ
⼸мѾӱħɱогӹ
һ뵽Ϊ˱ĵǶģ˵жеܱǼĵǣǵǸΡ
һ뵽һ̤н׵ĵӣȻ⼸ħ˺룬ȺɫѪҺ˲ۡ
ôҹʦ֣ЩħǿɺޣҺúԼûʵɱЩҧгݵ˵
ôôӸֵ˰ɣ⼸ħŤŤ˲ơ
ǧ齣һؿħһһ
Ǹɫ԰ɫħһϧؿǧλɫŮ˵:ǿϧˣһ·ġ
κ㲻ʶ̧٣ִֻݻˣħһϧҡҡͷ˵
ԱǸħȥ˴ϵ:ˣ˵ôϻǸϽϡ
ϻǸħɫʮֲãһ뵽Լ򲻹ʱħֻ
һȺ޴࣬ͷϻ࣡ϻħеĺɫóͻȻҹһɫ
ħͻȻѣҹûзӦеǧֵ߽
ȻʵԼ֮ǰΪսѾˣغͰ
صɳȥӰǧȥһħ徹Ȼǰסȥ·
ǧֻһؿҹ౻һ
ǺǣӢۣǼ˭ҲӲˣԼģǰħһؿ˵
ҹӱصشڵϣ´ʹǸ˿ڲϵðѪ
ȻħͲЪϢʱ䣬ҹֻóû˿ڸѨλסˣѹѪҺʧ
ҹʦСģ
վʱͻȻǧﾪʧĺ
ֻħ岻֪ʱȻѾ嵽ǰҹɴ˫ۿžǼֻһĳ
ȻԤеʹûг֣ħ徹ȻֱͦͦӺȥ
ҹʱ̧ͷһλɫӢվǰеĽѪѪ
ȿȣ
ҹΡΡлʱ޾Ȼһ仰Ҳ˵ز˲߿ˡ
ҹҪڵĻʱȻ˺˵ˡ
ʦֿЩ䡣
ǺǣȻ˼ģܺãҵĹǱĲϾҪˣħ忴һ˵
Ȼ޷ݵľݣԼƮƮɵʱ˶סˡ
ǧͱԺ
ǺǣС˶ҪǸ˸ҵĻҾʹĺôħ˫ֱֱؿ˵
ĺ΢ʿˮ
üͷһؿݳªħ塣
ħĳǳ񣬲ǵձҪߴ׳˶һЩ͵ȵħ޷ջͷϵǡ
ħеĹ壬඼ܲƽ˵ħеħλʦͼ䲻
ħҲʮأħƷӡˣλħλͱȽˣħֻĳ档
ħһվħߵģʣµһվħߵġ
λħҲһλ˲ͳڼ䣬еǶҪƵߡ
ħҲͳ֮Խǿ󣬲ҲûҪһͳ½Ұġ
ͳεڼ䣬ûħ͵͵˽磻ȻħĻعֺгķΧ
ˣɲλħĶ֡
οӡô꣬ѾۻԹħսˡ
ħĿǺ⡣
û뵽˶ˣôˣħĺ
¡¡
ͻȻ䣬ɫϿս䡣
ħһͷҰɫͷʱըͷ
ͷתġ
عƿڴ:˭Ȼ͵ϮүȰվȻҾɱˡ
Ŷ𣬼ȻҵҪúһôɱҵģǧɫĳ˹
֪Ϊڿʱħ徹ȻʿˮԾص˺üȻ޷͸޵Ϊ
عŷԼΪʲôҪӡ
׳ŵ˵:Сӣڱү黹ã㻹ǸϽɣȻͱĺˡ


250 ׷
ʱǧĮֵͳ
ŶҵҪҪô˵껰ĽϾȻ˸硣

žðɫĵ⣬һ·ǻħǳĺ¡
ħȻЩţͬǰӣԺǰ̧ͷ
׳ŵֱͦ˵:СӱװģˣȻôҾͳȫ㣡
ʱеĹǱ޹ʾشڵϣֻϾȻһӡǡ
Ǻǣ˰ɣˣħŷĹǱ޺سǧȥ
Ȼǧɫޱƽɨһħ壬Ŀ˻ȥ
ħ忴ǧںɫʱŭ
ֻеĳʱϹʢ׶ʱħƤġ
ǧеĽǰһɣֻȻֱֱشħࡣ
㡭㡭㲻ǡʿǰħɴ˫ֱؿǧ䣬ħС
ħ˸Χסˡ
ΧΧЩˣ⼸ħɫôÿЩᡣ
Ȼ˶࣬ǶһЩڵСһܵĻӦû׵ġ
Ǹ޿ܲöԸӣҲû̫⣬ϾǸҲֻһ˶ѣϾ˫ȭѵ֡
ȻǿԼͬ龹ȻôʱҲʱ
ԹԵΣǸļһǼҪͻƽн׵ģû뵽ôͱɱˡ
ֻ˵ҲǸʿұȥİ׹ǿ
Ȼǲ֪ǧ֮ȡʤΪǸħ嵱ʱڴ⣬Ҳôͽնɱ
ħ廥һǶԼͬ뵽һܣ
ǸļһҲǻãΪɫ£һ·ǿΪһ˲鷳
ǶݵĿ⽻ȴﾡ۵ס
ֻħͻȻ͵һֻǰһ
ӰȻһԶܡ
ǧƺԤϵ˻һ֮ʣǧӰͷٵʧԭء
ô죿ҪҪ׷ȥҹЩԥʵ
ҧҧ˵:ȻҪ׷ˣȻǼһﶼ׷ȥҲɡ
˵껰Ϊһɫɿǧʧķ׷˹ȥ
״Ҳɿس˹ȥ
￴һĻҪҲȥɣٵ໥һ˵
ƿһãȻ˵:ȥͿˣЩ˾ǻɣҪȻ̫෴㡣
ƵĻҶʾͬϾȥҲﲻʲôæ
ճĺħһؿ׷ޣΪʲôٶȻô죿
ǧޱؿǰӴܵħ壬ʱеĽ͵ǰһ̡

Ӵܵħ忴ǰѽʱһػعͷǧĿ
㣬㡭Ϊʲô׷ǸһƫƫҪ׷Ҳţħһֵ˵
Ȼǧ䲢δħ֪²ưոˣԳеĴ۳ɫħֱش˹
ǧ΢΢бͶ˺ħʽеĽҫ۵

ħʱֱ۷ֱ΢΢һɣʱеĴ󵶲ԾΪֶ
Ҫ󵶵ʱ򣬼̺Űɫ׵糯
׵֮ϮħѴ󵶣Ǳڵϴ˸
һؿǰޣʱһĺ͸š
ħ岻ŵؿǰֵѹӵĺڽȻڳɻ֮ӻصȻһ˫۾Զرˡ
ָⶪһѵɫ棬ħĴݸǧ䡣
ǧûпһۣ˵:ҲҪ
ֲҪֻε
ˣʦֻںһħսʦ֣ǹȥɣ˵
ǧ˵ͷһȥˡ
˴׵ľеĴ
ӿٶƲһس˹ȥ
ǧһ˼ؿʧԭصӰҲӿٶԴȥ
СӣĵӲСһ˾Ȼ͸׷ҽ첻úʰ㣬һ̶
ͷ쳣ҵӰ
Χըһ


251 
Ϊսһλ𵤳׵ħ廹ǱȽϳġ
Լ߽׵Ҫɶˣοԭ츳ǧò࣬Ǽһ񶼽ᵤˣȴΪǻ
ܲζΪܹͻԼûѡһԸħ塣
ΣҪħԽ׶սĻᣬͻﵽ𵤵Ϊ
˼һ˲䣬ħһƺݺؿڡ
ֻؿڴҵʹС
ۣȿȣ
ʱһɴ͵Ľݺݵض˳ȥʱһȣһʺѪҺ˳˳
Ϳһѩ׵Ӱ
״ɿضӶʱǱ˵ϡ
СشչЩϤӰ
һɲִⵥж
оǰվǰ̧ͷһ峾׵ʱɵһ졣
ȿȣʦôˣѵûҵʦ𣿡Ϊ˴εչתƻ˵
ȵﲢûнҴ˰ˣ͸ЩӰɡ
Ҫ˵ʱһͳ:ߣǸ
˵껰ǧʮָߵһôȻزеĳ
Ҳ˲ӵˣٵһϵĻҳȻŭָǧ˵:飬˵ʲôҪҪһܣ
ǧ䵭ƲһۣȻ¶˵:̫
ꡱв
ʱһѷĵӴ˿زؿڣţۡ
ȻǶûзħ˵֮ʣȻĵŲӣèŲŲ߶
ǧĻشˣ漴뵽ԼͲһĶֻ֣֮סŭ˺ǧ뷨
Ƕĵħ岻һ
ˣ£һûдأ˵
ڸʲôվס͵͵ߵĺħʱӰʱǰ
ԭè͵͵ſɺĺħεرܵơ
ԣΪʲôҪͣ
뵽ħͻȻһѷĩ״æһ㡣
ħͳʱ͵ĻΪһɫӰˡ
ģӾȻˣˣ˹ȥжʱһèս
ħٶҪܶ࣬ԼԭԽԶĺħ壬ҲЩżˡ
ڴʱһӰǰһŵ۾
ֻԭڴԱ߲齣ǧ䣬֪ʲôʱȻ׷
׷ܵħ塣
ʱŷԭڲ齣ǧ䣬֪ʱȻһض˺ħǰ
ͻȻԼǰ־Ӱʱħ岻ϵغš
ʱҲڵ׷۾ˣħҧгݵ˵:ܰҵҪôܣ
ħ¶һӣǵùˣԭΪһȺȴû뵽Ȼ⼸Խսı̬
ܲģȻʵ˵زпᡣ
齣˫ߵǰ˵:ô͵͵ܣҸ㣬ԹԺҴһܵĻСүҿɶ㲻ˡ
Ļ΢΢һ飬ʲô׵Ҫ
ˣģ룬ֻҪûΣվͺá
ħ󣬾Լ˸ܵص衣
ߣЩ̫ô˶һҪǲֵĻﻹлŵĿܣħָǧ˵
ߣҪҲñţ˵
ħڽյʱûز
Ȼǧֻɨ˺ħһۣתȥԼĳ
˵:û¶Ա߰ҿžͺá
Ļħ岻һźħָָ˵:ûб֤᲻ء
Ʋ˺ħһ˵:ġ
˿ʯͷ漴ӿռͳһеޱӣ˵ʵҲЩˡ
ⷬٶ֮󣬺ħԼ˸ܵˣκ򲻹˼Ұ
ԽԽͽеϡ
оԱߵĺħʱ̲סƿڴ


252 սħ
תһ룬һﲻʹȫĻôĿҲ޷ʵˡ
Ȼħ岢ûˣǼһŹ
ħ岻֪ΪͻȻʿʢֱþ
СӣȻôҴҾͳȫ㣡ħųз·Ϊһ̶
ڵĺħ壬е轣ǰ۳֣æʩչֵ
۵һٻ
Ħ齣Ҳ˲һ𻨡
ӾȻ˺üʱſס˲Ϻ˵ӡ
ô˻ħӰʱƽҪһг䲻⡣
ֻħ΢΢˽ϣȻ͵Ĺ֮һ㣬Ȼеĳ˹
ˡ
ĳʱһһޱȵĽϱƽ
ܵޱȵĽϮӢüͷ嵽һ
ʱʩչƲֻĽ²΢΢Ӱʱ
ⲽЩ΢ħһʱ侹ȻЩĲϸ۲첽ƺôס
ţҵˣħƺǷʲô΢΢
ħ꣡ħ۴һɫļ
ļڼ֮ش
ಣһһСֱ۱ڼһӡ
δ⣬ǽĿЩڼϡ
ħʱѩ׵Ľ˹
͵ϮһĽ΢΢һĽ
ϧδˣħһĸ
Һס˽ֹ˽룬ҲΪܵӰһĿĵѪҺ
Ѫ˳Ž͵һħĽˡ
ЩǵؿűƵĽڽڰ˵ԭһѩ׵ΪոյľսΪһƲ
ΪˣЩܵӰ졣
ħȻҲǲһ㣬ֻеĳһ׵ؽǵ
һĻо⣬˭һҪǿء
ħ裡ħʱһҵĺŸǣ˿һǺ
ڿտԵøش̶
Ϊħĳ֣ﲻüͷоڵİħʢ֮ʱ궯ڵһħаǺеġ
ܵħĲҲҴ⣬ҧֽһѪڽϣ߶ڵ
ֻԭһ˫ɫͫƺ硣
ʥ죡
һһޱȵĻ澹Ȼð澹ȻԽԽʢơ
дʱһһϢסˡ
ħĽһ壬Ӷʱ֮һųֱس̹
﷢ħеĽϢøˣѽûѪҺȣ뵽ɫøˡ
ܵϴ⣬ǧЩɻתͷһۡ
ԲۣһﾹȻһôƴƿڴ
Ļǧɨһۡ
һʱವģУҲû뵽һĿͷѧˡ
ʱĴҲѾ׼ֻΧĵӰնԽ轣ħ̶
һ˲䣬ɭжʱ˾޴
ڶʱؽ֯һ˿ӿʱ㵽Զ
ܵÿ죬ȻЩŰˡ
ʱĿ⿴սһ
ǸħӰһٺըݺݱ˵һߡ
ϵĸ߼ԭãʱȻɴϰһ˿ңķҲ˿˿ơ
ʹѵؿڣ˵
ʱǧͻȻס۾
ȻǱĶסˣΪһִŮԵȻǼ˵ϰ
ǧģʱԭҪ˵ڵĻʱȥ
һ˿ҵϰʱЩɬȡһʱ͸оǿҵϮ
ͻĽʱҲ˲ִֻ룬Ȼ貢Թֵǰ
ħĹʱҲڶ
ʱһǿӸݺݵˡ
û뵽һﾹȻô˺ü


253 С
Լ˵ħް
Լ϶ӲˣͳûСӽ˵
Բۣôˣҧòַ̫ۼֱϣϸԷֱϿȥʵġ
һǰⲿ֮ǰһֱ룬ǽһֱڴ򶷹ͻỺⲿΪĲʸС
סСѧһ޵ģ֮ⲿΪǿ֮֫ʿͻͨӲޱȡ
֮ԻѡⲿȫΪսУΪܵײˣʲرá
Ϊѡⲿⲿ֫ޱȼӲᣬ÷ı׼
Ҳħôãɿվԭ
ڲ̫ϤԵʣһʼûʹá
⣬ͺħĲϴԲòһ
ҲսǱιеø˳δһʼʧܵĻ档
ֱۺ֮ϲؿһ˫ɱ˫֣ȻԼľȷģԸоԼ󴦳
ʱħѾĳƽ龰ӭȥ
нӳսкħһֱڽ״̬һֱڷء
۶ܿħռϷ磬ڳ˰ʱ֮󣬲һαһڵء
öܵüʱûбҪڵϵʱĬĬһ˺üα顣
ȿȣһֿǹصģſҪ߹ǵֵ
ħ˹
ڵֱˣǼһ֮ʣһ߶һŵҩ
СӣǸͷڹ꣬ѵֻվҹشһܣħ忴Ų϶ֵܵ˵
Щǵؿű׵ĳˡ
صģǼһԽͻԽǿǧ䲻֪ʱվ˵
ԽԽǿǺǡʦֹȻѰ·΢΢鴤
ιĳ˵Ĳҽæ̧ͷȥһԭӢһʱȻñס
һҪǿۿžͲһܴﵽᵤܾ¡
Ȼħȭͷʱϣһʹűҵĵط
ҧгҪʱ˵:һټһ£ǧҪ֡
Ļ֮ĬĬеı
ʱħͻȻñ֮ǰҪǿ󼸷ֻ֣ʩչһɫĽ֪ΪΣɫĽܵزһ־⡣
ϢйŹҪСˣΪԷһͳһԵֵΪһķʯ䡣
Ͼһһ
ħ΢΢һؿ˵:СӣȻô֪ߵغھͺúýѵ㡣
ħʩչ۵󣬶ɫȥȻЩ԰ףⲿҲӰ졣
ڵĻòʩչľѧڷ졣
ֻؼĻʱӿڣܵΧ¶ȣﲻòΧһֵ
﷢ͷϿճһֻ޴ĻѻӰ
ۡۡ
ѻӰһӵѻ
ڻʱ˫һƣֻ޴ĻɫѻӰҲӭ

Ȼѻһջ١
ֻѻһţһɻС
ֵǣŴƬѻµĻħʱȻ˿š
һĻʱﲻüͷ˼
ڴʱѻһ͵ĴһţһŻ˿С
ڻ̵ԽԽʱħͻȻ¶һ˿ŹֵЦ
ʱֲĸоǿˡ
ʦҪСģҸойŹ֣֮ҪСΪﲻĵѵ
˸ĵƣﲢδеɣһֱڹ۲˵һһ
ʱħͻȻһ˵:СӣȻQôãҲյһЩرɡ
Ҹȼ
ֻ˫ͻȻ۳һľӡǣԭɻĻɫѻͻȻñ
оѻȻĿƣֻѻڿʹ˻

ͼջȥȻԼȻ޷ٿ


254 ʧ
ôΪʲôҵȫʹˣһֱ벻ʧصԭ
ֻڵת£ĶͷҲΪ´ĺˮˡ
ǺǣСӽļգɣħЦš
ͻȻ䣬ֻ³һھѪȻȻǵξѪ͵ǵŹֵӡȥ
ãʦСģӦʩչʲôԶԶ͸ܵǹ䲻Ϣ
Ҳþʱϴ˼߽׵ķ룬ϸĻԷǿʯһ˿΢΢Ĺâ
ʱǸħǰԭɫӡǣľѪϴڴʱͻȻʢò۾
ʶɢһ֣רΪ˷ֹħ͵Ϯ
ɭжʱƬƬĺɫҲҫ۵ĺεı۾
ħڿԭɫӡǣڴ˿̾ȻľɫʱͻȻ¶һ˿Ц
ֻĿĬʲôھ۳ֻɫѻâȻԽԽ
ԭڿоĻѻڴʱȻ΢΢
ĶþʱӿʱпܻʧɫԽԽ޹⡣
˶֪⣬²ħǲýʩչתƵ󷨵ˡ
ĻΣա
УһҪֹħĶʱҲ˲ôˣ𹦷ųӰȥ
ֻˡһоǰһɴų⡣
ޱȾȵط֣ǰ֪ʱȻͻȻһ͸Ľ硣
֮Իо谭Ϊ罫˳
ôʲôʱõĽ磿ﲻոһֱڹ۲ħһһûзֵʱ
ĪǴһʼͽﲼú˽磿
ǧ俴ǰҲЩ⣬˼Ƭ֮￴óնȥ
ˣˣ
ײʱû뵽ȻҲᱻ練˺ü
ʦ֣û°ɣǰסʵ
ֱϳֵֻ֣Ķ΢΢죬ܿͽֵĸо
￴΢΢ǧʵ:ʦ֣û¶ɣ
ǧ˼һ˵:û£ħ弤ʵŹ֣뽫ƵĻЩ֡
Žе氤ʱųӰŽ
еĴע뽣ڣһѩ˪ڽ档ԸΥˮˡ
ǧ״һ磬ֻһѤõɫ˽棬Ȼֻ΢΢زһ¡
ߵǺܺãֻɫѻһһζ֮ͻȻըˡ
ÿűⱻըˣҲǴСС˺ܶ˿ڡ
ô㵽͵͵ЩʲôŵؿǰһĻ˵
һԱԼеĸоɣħ巢˸е̶
һط֣ԭڿԶը˵ĻɫѻʱȻ𽥺£
ģ
ӵʱȫָԭ
ֻħʱȻڲٿѻϮ
ɡɡ
ɫѻʱΧĻһǿֲֿİϢϮ
ãܣ
æͳŻ鵤ǰۼһ޴ķֽ磬ԴԴϵע뵽֮С
ɡɡ
ҺɫѻһַƵƣس̶
ֻ
õ羹ȻһӾͱ÷顣
һӰǿĳ͵ײɵԱߵĽϡ
Ŀ͵³һѪŬҪվΪʹùȾȻ᲻ˡ
һеǿʯΪոһʯڴ˿Ѿһͨʯͷ
ʱħûɫɿش˹
ۿźħҪ̹鼱֮ȻоڵǲϾȻԾƿˡ
ʱо
ͬһʱ̣ͻȻħһ仯Եú⡣
һƵؿ˵:ǺǣһʿôþȻûнҴ򵹣Ϊˮʮ㰡
˺֮ٿ㻹ô˵ħҧгݵ˵
ͻȻµĶ˵:ιҺϣ


255 С
￴һĻʱֻú۾
̧ͷ˿գʱˡ
¡¡ͻȻմ
ħʱҲʶĲԾ̧ͷȥֻһڵλ䡣
ֻꡱһԭޱȽʵĽ类׽һȻһӾˡ
ħһŵضȻܻԸأ
˵ʲôܣ˼һû湻أ׷źħ˵
ħһһƿڴ:Сӿͣ
һ׷һ˵:ҾͲͣô
ĻħûѪƴѹסԼŭ˵:ֻҪͣҾͲô
ܵϵ׽پ˾ʵ̫׽پȻһʱ޷ֱĿ
ȻֻýһҪɽٵˡ
Ǻ׷ĺħ岻ɱر׽һͬдˡ
¡¡¡¡
һ׳ޱȵɫ׶ʱ˵ϡ
ͺħ屻׽õڵϻ鴤
ιӿɿ֣ħƴֱϵֻ
Ȼֻ־һ㣬ƾô޷ѿ
֮ϡ
һƵؿ½½ĳ
ʱ·ķ񿴵һĻʱʵ:˵ϵܣ㲻ڸ½˶ɽΪʲôһƲֵӣ
͸ˡ
ֻüƶ˵:Ҳԭֻһ˶ɽٵģҵȥʱڶɽ٣Ҳֲ嵽ĸɽٵˡ
һ˵:ȹ·԰Թ½˷׽٣Щ˲뾡취Ŷɽٵǵһ˵
һȤؿʵ:ȻˣϵӦô죿
ˮ̫ʱޱƵ˵:ô죿ֻܰһ£
ֻǷйһеӺݺݵȥ
ʱһĶǵĴ׶ʱˡ
״æǰֹ:ιʹðһ˲Ӵ׽ٵѶȣܵĳͷġ
ˮĴ۾ʱһֵؿŷʵ:ѾˣҸô죿
̾˵:ϣͦȥɣҪסִ磬򲻿ʧ֪𣿡
æ˵ͷ
è׷ϷʱͻȻһޱȴ׳ľ
Բۣ⵽ʲôͻȻðľʱʱľս
Ȼеǣڼ֮ͻȻͣ
ƺѰȷĿꡣ
ɿ֣
ħ忴ͷƤ׽ʱؽָ
ȻһһţƤһ㣬ô˦˦
׽پӵ˼ͻȻ佫Ŀ˺ħϡ
ѰҵĿ֮˳سźħ
һĻʱæ㵽һߡ
ûȺħƿڴ׳ޱȵɫ׽͵ĳ䡣
ԶԶضһԵʱôھҵزš
ȵ׽ʧ֮ʣֻһν̿ڴ治ͣس鴤ţĿлʱʱðһƺ
ûóĲһĨħʱûϢ
Ʋ֮ϡ
һҵؿŷ˵:ô찡ˣ֪Ļһݺҵġ
Ϊؿ˵:ô죬취ֹ£Ҽǵϲǿɫˡ
һˮ̫¶ŨŨĲᡣ
ĸһıֻĵϵ˲ʸӵôֺܻöأ
뵽ʲôȻ:ߣİɣĸһ⣡
Щؿ˵:ȿȣϵᣬôģŵģȻͺúõذ½ɽ٣ҾͲˡ
˵껰һȥ
ԭմմϲ:ߣҴûñڲȥ
˵껰½ȥ

һ͵ؿգ֮оҲû׽ˡ
Ʋ㲢ûʧ֤׽ٻûнֻΪ׽ȴٳٲϽأ
˵Ȼ֪֮ԻȫΪϵĳһһֱںͱ˵¡
ڣҪ˯ŵʱһ׽ٲڶ
ʱ̲סһ˵:ˡ


256 ɽ
׽һʷ׽ˡ
ʱһĪؿͻȻʱûһš
Ȼʵ˳ϡ
֪ΪΣڸոͻȻһޱȴ׳֮󣬽׽Ҫǰºͺܶࡣ
һؿƽףȻֻԼʱĿֲ׽٣ֱûȰ
ǧһؿŶ̾Ϣĳ˵:ôˣ
һʹ˵:ʦ֣ʦֵ׽ٿ֣
ǧ俴ſһۡ
ｫԼ˵˳:˵׽ٶһ˵ǺܺùΪӿȥһ㶼ʹࣿ
ǧһ˼ؿڶɽٵĳˡ
һ˵:пöԲסһɡ
Ц˵:ǺǣʦĬ
Ĭʲô˼ָ˵ϼҵ˼ǧһӵؿ˵
ֻøɰͰ͵˵:˵ģȻѧˡ
֪ΪΣܾ˫۾Զһࡣ
ò˵ǧˣ˵ӣǧͲû׷ȥ
ˣ֪ΪԼոյʧֹֽġ
еƲһֱš
ոնҵĲҲǹôģΪ˽㽵Ѷȣǧ֪һʩһ
ֻһܴ׽½罵š
ؾɭֵĳ
һӰУͷƯһѱɫɡûǴ·µ
һɫ׽ٴʱϡ
⿴̫ǿġ׽ϴţϷ˿˿磬ϸ۲Կֱ۷ɫ
ԭͨ׽Сò˵ַȻǳðյȴЧؿΪ׽ٵĴųһЩʡ
һʱ֮׽ٵĵʹԭϵ·ֱˣͷϵǰѶҲһ˿΢Сƶ
Ŀңǰ˴ķǿֹˣһ׽ٲͷϷ
ܲӣʦΪ׼ĵ׽ٵķ´ϡ
óһѴɫֽɡɡһָ߽׵ķΪŨ
ֻΧ̣̻ۡ
̿˺ô󾢣ŵõġ
ú÷󷨣ϴ˼
֮Ѿõ׽ڶ
ˮͰ׳׽ʱŸȷһǶһ׽١
¡¡¡¡
֮ϵ
ꡱ
ŰһɫƲ˸š
ڣձֳֺʱ׽ٴſֲѹڶ
ֻǵֲ׳׽һɫ
ֻһ׽ڶ
ô׳׽ʱ̲סоľģѽ÷ʩɡ
Ȼ˭Ҳұ֤᲻ᱻ״ͳΧ
ǧĬĬؿĶֻ֮һһӽʵ󷨲óɹˣô죿ԼǱ˸ˡ
׽ٽ֮ʣĴŨֱӱϵˣǿصֿһ׽١
ڣڹȥһ֮Ҳڼֲס˳˿˿ơ
ƱԽԽȫ֧Ųסˡ
󷨺鱦Ļ壬׽ٳǰʱؽ
»ȥķһα
ӱƷɳȥˡ
ڼһֱСԼʣЧȻǲġ
׽һȻҲصˣƿûôضѣֲڵһյˡ
ȿˣ׼֣ȻǵѵһƤɣһµֹš
ŵ׽Уֻһ׽˺صˡ
Լϱ˺ü߹ǣһѾʱͻȻ˻þг˯
￴ûжЩ֣Ӧڽħ飬뵽ﳯߵȴš
֪ʲôһǧ仺˵:õģӦڽħ顣
ĬĬص˵ͷ˳æһΧİȫ
ǧ俴˯ĳ˵:ϣ㲻Ҫʧɡ
оԼһƬϢĿռڡԣողڶɽأ


257 
ʱһȵطԼȻﵽԪӤΪ
⵽ô£һ˼⡣
ǰɵĿռʱһԻš
ݹٿкҪһλһƵ¶Цʵ
ѹסɻ˵:Լȥɡ
Զȥ
ǰĻһתԼ֪ʱȻһɽǰ
Ǵ˵λ½ǿҪսĶͻȻһ
תȥֻһɫͬɫ齣ս
Ŷȷܴùңſ˵˵껰һͲ˵Ļ֪ʲôԭЩܿƵش˵
ʱҲܿƵе賯Ǹ޿
˭˵Ҵ򲻹ˣɲҪСңɫŵһ˵Ž˵
첻ܿƵ˵:ȻҾΣ
ɫµǺ˵:˭ҪˣĪǿң˵ô
Ŀжʱ³˵:Ȼִˣұ㲻ˡ
ߣϻ˵һеĽ
ιιιΪͬԪӤޱȿܵ˵
ȻٴβܿƵ˹ȥ
ؿԼеһӣǸ޻ҵضš
Լ岻ܿƵһնȥǸޱԼһƵýڽڰˡ
˵ʵһĻʱһ˵ϲû뵽оͽΪ޴ˡ
ﾹȻ֪Щ
ڿɵһޱؿڱ۾ǺɵЦĳˣĳ˵ǾȻ¶ɵҺ塣
һʲôΣΪʲôЦôģ°һؿűĿɵЦ
ǧ俴˿֮ޱؽͷתȥ
Խһﵽʲôˡ
ʱֻһͻȻſЦ:ûа취ҾôǿǴ򲻹ҵģ
ʱ׹һĪжˣΪһֱûλʦ־Ȼижԣ
һЩСؿǧ˵:ʦ֣㵱ħٵʱҲʦ𣿡
ǧ뵽˵ԼħпĻʱ֪ΪЩܡ
һ뵽ħпĻʱÿﶼЩµûţָоܲ
ǧ˵:Ҳûһô
û뵽Ȼô˵˿ںǺɵЦĳʱǧĻȷʵмֵ
ʱһȺ˺ƺƵظ˹﷢ԭǷֿߵʩ˾Ȼߵһˡ
ҲãʡǻҪعͷȥѰǡ
ʦҵˣôûŸ˹ʦ㣬㲻ɣһŴӤʵЩ˵
̲סԷʵСο:ôأҲʦҿǲܡ
䭲ʾؼ˵:ʦɲôƫģҲҪ
һɻؿ˵:СҲҪʲô
ǺͰ͵˵:ңҡʵҲʦһΪһӺȻ޷˵ڡ
һ˵:䭣ֳʲôˡ
Ѿͷʲô£һ˵
㡭
ۿŶҪֻһͷ۵ؽ
ʱͻȻһ֪䭵˼ˡ
һԴӤʵ̫ʱ̲סϵ˵:˺ˣǶܰҪѧŽѰ֪𡣡
ԼĿĴʱһƵؿ˿١
ɣټ״ݸһۡ
䭸˵֪ΪоһವĿڶ
æعȥȥֻʦֺͻʦֶˣĿӦòǴİɡ
ûôּ࣬վԭɵǺǵЦš
ŴҶʱΧһ˾۰Ͱ͵ؿĳһЦǻʱʱһ̯ɵҺ
٣˵ʦ˵Ĳǿˮɣʩһʵ
ʩٶһʣദ÷ǳǢ
Ҳһɻҡҡͷ
ôһٵԽԽ̲Һǿˮ
һؿ˫ĿաЦʱʵ:ʦãǣ
һε˵:һոնɽϣӦڽħء


258 
ԭˣֲ֮ǰдôĶʦ𵤵׽ֳĶǲЩСЩԥ˵
ٶʱһ˵:˵ʲô˻ô˵ġ
ۣʹͷ˵
һʱЩʹͷ¶һԹı
ո˵ĻȷʵӦô˵
￴һĬ飬һֱ߬װè޴
ƺǰӳĬˣԿøӼᶨˡ
ֻҪ֮ǰ·ͺá
ʱյ˫ۻſˡ
֣ΧΪʲôѹѹһƬ
ȻԼΧһȺŰΧ֮ʱŵòᡣ
ȿȣ˵ΪʲôΧҵԱߣһʵ
ûʲôûʲôͳɹᵤǰ;Χ۵˵˵껰Ҷ״ɢ
ǻʱʱ͵͵
УΪʲôǿԼô֣ŨŨĲվ
ʱܵԼ𵤳׵Ϊʱ˶ʱޱ˷ܡ
˿˿ĳʱ׷
Щԥؿʵ:˵ҪҪһʦ֣Ƕڡ
Щԥ˼ţҪ˰ɡ
ĳˣʵǾ۾Щס˫۵ʱȥ
緢ؿ˵:֣ҲףҵǲôģһҪллǡ
ƶʱԭҪ˵Ļһڸ˻
ֻװɿСѵ:ȿȣ˵ְԱ߲һ
һɻز˲ǣ̲Һʱ˵ĴԾ׺䶥һ㡣
ţոһȺ˶ΧΧһˣʱĶˡ
Ǹһһ˶Բԣ뵽ǧǸȥ
ȻǧһƲһջĿ⡣
Ӷ˶ˣ뵽ҲûиոΪϲá
ʦǿҷ˲˵Ķǧʱ
ȥ
ֻǧڱɽ̿ĺħԱߣʱڷħĴ
ֻһűעĵͼ˹Ȼиûбעĵط
ƿŵͼһ˼:ǵƺѰʲôȷڻûҵ
﷢ڵͼϵ½һɫıǡ
һ˼·һЩ顣
Ǻ˵:λʦʦ㣬Ƕɫıʲô𣿡
뿪˵:λñǵĻ᲻ҪҵĶ
ǧЩɻ˵:ȻҪҶΪʲôҪؾеĵǴɱ䣿ǸעĿ
ǧĻҲ˳˼
һ߹۲ŵͼһ˼顣
ûз֣ЩħжλöΧںɫǵĸǧͻȻ俪˵
ôһѴҶʱĿ˵ͼϡ
ò˵۲ȷʵǳϸ֮ǰϮĵطںɫǵΧһ
ѵ˵Ǿôһ£ʵϾΪһּת˵ע
Ȼʵ϶ΪڸסĿġҲɫǵλá
Խ뵽ԽеľǺ˵:˵ǼȻΪλõĶΪʲôҪ۵ô鷳
ǧ俴˵:˼һжΪڸסĿģ
û˼˵ͷ˵
û뵽ǧķӦô죬Ȼǵˡ
ǧЩɻ˵:λǴΣյ˼ء
Ȳʲô˼ȥط鿴һ֪ħ˳ĻǾ˵طǵĿ꣬˵
˿ǧ˵֣ô
ǧʮּ˵˵:ȥ
ȻǾȥﴳһǲȥĿѡ£ҹȺɨһ˵
ʱĬѾõͻȻ俪˵:ҾҪȻЩʦʦһȫĵطǼȥ̽Σ
һͬ˵:Ҿʦ˵еϾǵʵ̫ж㣬һΣʧܴ󡣡
ǧ俴һȺ˵:Ǿأ
ٵ˵:ʦ֣ͬϾǵʵ̫ˣôжʵ㡣
ȻǾȥߵǴɽм߽̣һЩҩӵȣһжСģ˷ֱһЩ


259 붴̽
ٵһж˵:ʦ㣬Ƕʵ̫ˣǷİһ鷳ġ
⸱жϡﻩӣｫԭҪ˵Ļȥ
ʵҲǵĴ⼸һҵģϾȥ֮˭Ҳ֪ʲôΣգǼ˵ĻܵĿԻһЩ
Ϊ˰ȫﻹǾӦһ𱣻Ǽ˵İȫ뵽㽫Լ뷨˵˳
һͬ˵:ͬʦõĿǼȥ˵Ļһô죿
ǧ˵:ҪȻ°ɣҵΪȥ˶ֻǼϺȣó󷨣ҿԽУһᰲȫܶࡣ
ͬ˵:ʦõȻûôڣǺôҲ̳ˡ
ô˵ȻҲͬˡ
ˣȻǾͶעⰲȫǧҪ֪һˣ˵껰һ˱㰴յͼķš
ɫǵĵطǲرԶ˲ʱҵĿĵء
վڳӲݺĶǰ
ûɣȷͼϱǵλΪʲô￴˳ӣһɵؿ˵
ǧֻƽؿһ۲δػ
һһӣֻúȤ
ˣԼɣ˳ֽͼֽ˹
ϸۿͼʱԵһ£ȷʵλã˵Ǽûߴ
ɽƽ棬ΪеͼԭǼĺѷè壬վڶڴ̾
ֱӽȥǡ
ûҹ˵껰ǧȽ˶ڣ״ҲŽȥˡ
ƻعͷҹ˵:ҹ֣Ҳȥɣ˵껰Ŵ˽ȥ
Ƕûע⵽ҹûи
һһʶС̽һΧһǧ׵ֶڲûˡ
ʵЩ֣Ī滹ʲôطʶ̽鲻ģ
ιѵֱӽȥһħšιǵǵȵҰҹ˵껰ЩѾʧˡ
⼸һҲ̫˼˰ɣҹֻÿ׷˹ȥ
ɽڡ
ＸС棬ɽȽϿĸ˲ߣϸ۲ȷʵŵһ˿΢ħ
˵ЩħƵ֮أӦûºۼŶԡ
ȻﲢûдӵҵЩħĽӡˣֻ˶ĺۼûС
ӷʹ￴ˣ³ĬĬ²:ӡӦǱǸ˰ɡ
ҹϵܣûоûоͷһ
ҹ˵ʱδ˻ӦʱתͷʱﻹӰӣ
֣ҹʦôˣĪǸոûиҽҹûʱＸ˵Щˡ
ͣ˽Ųһѣڳļ˲ŷҹûкʹһ
Ҫȥһҹ֡
ԥ3fʱֻһҵĽŲæعͷȥһµҹһԹż˵:˵ǼҲ̫˼˰ɣ˶һһҪǡ
ֻε˵:ҹ֣֮ǰѾˣӦûɡ
𣬿ûɣҹͷ˵
ǧĴ£ߵԽԽ룬ʱΧһƬ
˲ûӰ죬ΪѾҪʯֶˡ
ʿоͻľڵʱҪʶǿ̽ķΧ㣬ζС
ҲһǵзŴ
ϸ۲ΧĻϾкܶħġ
˵ʵǧǰ·ðĲ٣ϾλԴ⻷ˡ
ڼ˽ʱʱ䣬ǰǧͻȻͣ
Īħ֣ﲢδ˵ʶ̽һ
Ȼǰ״λã׵Сڰš
ֲһ·϶ûпһħԭаš
˼ôħ֮ʣǧ䲢δͣ½ŲǾֱǰȥ
Сѵ:ʦǰħ֣ҪҪһ¶Բٹȥ
ǧعͷ˵:ް
֪ΪΣǾ̫ԭﾹȻ沿ƽͲ١


260 ľ
Ļشûٶʡ
Ȼ˵ˣǾͿ϶Ѿ˶ԲߣϾûаյ顣
ǾħСԽԽʱǧͻȻеĳһ¡
ﰵ²:ĪǴֱýһ
ĻҪһˣŵǸħСһй¶ǵٵġ
﷢ħƺûзһ˵ټʿʶɽƺܵһЩ谭
ʱħľԽԽǧͻȻ佫еĽһ
￴Ķʱæӭս׼Ӱʡ
ʱǧʩչһֻĴһӳʱӰ
û뵽Ȼս˴С
ûﲢûпȷʵǽս˴УոһΪ
ҲĿ̫ڳȣǧ΢΢عͷȥ
ֻ˫۾Ŀתˢˢؿǧɫޱƽﲢδո΢΢һ˲䡣
ۼطǧĶ⾹Ȼ΢΢죬û뵽ȻǱҸˡ
ʦ֣ĪѾʲôԲôЩɻʵ
ǧ˵ͷֻӴͳһֻɫĴԼƳСĴֵָһ֧㡣
ֻȥɷǺÿ̻ĸϸ壬̲ס࿴ۣ֧㶨Ȼƽ֮
֧ʱ̲סʹļ׵˵:˵鰡ܲܲҪôݳޣľǧĺö㾹ȻԸħСආ
˵ʲôǴ˵ɫζ˲֪оþеľ㣬˵ʮָֻ߰ſԽȼȻֱɫܼ
ԭֻſԽȼ㵹Ǻܸ߰
˵ʵֶǵһ˵֪Ķǲడ
ֻǧָϺɫĻ棬ָһľ㱻ȼ
һɫƮƮƮϿգǧ߶ħආƮš
ħආʱؿڡ
һûоЩͻȻ˯ŹǷ˵
һĻæס˵:ǲҪҪǱЩͳֻ·һ
ŵóܿ˿ֱȷûŷ
ˣңԺ˵ʱһҪСģ̲ס
ȻʱӾȻֱͦͦصڵϡ
ô˿ѣһָ̽ıǿףû뵽ʱͻȻĹ
һô˯ˡ˵껰ʱԼҲֱͦͦص˵ϡ
ŵڵ˯òʡµСආʱһ˲˳
Ȼܹã˵һҪôãǲҪһָڵɵǺεħһ˵
ȻǾȱһǲشʵĻֻǿѻˣƵĻ򵥴ֱ
ѻ鲻򲻵ǲģϾʵȱ£˻⵽Ǵġ
ǧվڹǰָһԭɵǺҽеĹͻȻָǡ
㡭㡭ôģһؿ˵
û˵껰ǧųĺϡ
һֵضźϵѽĵ:λСİɣСı֤ʱش𡣡
ʱɤħ˵:Ȼ˽㼸Ҫʵشҵ֪ƭңԸ
æ߶µ˵:Сı֤ʵġ
ʱص˵ͷ˵:ʶʱΪܣŶȻشΪʲôҪ
⡭Щԥ
ţǲ˵ˣȻˡǧеĽʱһ֡
ֻĵطʱȻһ˿ѪҺ
ǧдһǧȵ¶Ȳùоľ
һߵɴ۾һ߾ֵ˵:һȣǺɲŻԶһ㣬ұ֤ʵ
ȻͰ֪Ķ˵ҪаٻеĿǧǱȼҲûֻתĻˣЦһõùӻֲ̿ˡ
лſǻ˵
ͲеôôԵħڣһһʹļ׵˵


261 ǽ
ЦſŹһ˵:ŶйеĻѾܾûùˣ̲סҪջһЩҪȻʹ㿪ʼɡ
˵껰ֻа׵ָϴʱԾɫĻ档
ȻĻȴһִ̹ǵĺ⣬µͬʱְ˸оͷƤĸ£һּìһĻ档
һһֵؿĻ˵:ܵģôĶôܻѱһ֡
ŶǲҵĻˣֻʶһһˣֻһеĳָĻ浯ڽϡ
оֵǣĽȻᱻյֱӻһ̲ˮ
һĻ֮󣬹һ˶ʱصڵϣ˫۴ʱʧ˻һ㶢ŵϵ̯ˮ
ôôᣡһʧķһš
Ȼ⸱ʵϻľãľ㻹пԻǵá
ʱҡе˵:ʵٲ³ͺѳһ
ϵ̲ˮһ͹ĺ󱳶ʱúġ
Ѿ̲סˣæĵ:λСͽ
ЦЦؿ˵:Ȼ㻹īʲô㽻ĪҪȱ
æ˵:ѡŶСͽͳѰһûҵǷǬ
Ŷ֪ͳѰʲô۾ʵ
һЩ˵:λˣʵȻܵЩСûʸ֪ġ
㻹֪֪飬һ˫źؿŹһ˵
һʱû¾Ȼһɴ̹ǵĺ⡣
ôһ˵ҺһЩ£˵֮ǿɲһһһ˵
ؿ˵:ʸּۻ𣿡
󣬹һ͹ʱûġ
ʱ˵:ʵĻһԿһаٻеĻɲġ
ȻǲķŹġ
һæӦ˵:ģСľԲ
Ƿħ֮ؾһûҵҵط˵ߵĶ츣ء
Щħ˵ûʲô̫ôõϵĶʵ̫ˣЩʿ˵ȴǺҪġ
ʱ˵:ȵȣ˵Ķ츣ĪǾ棿
ű׵˵:Ƕǽ󣬲ÿ˶ԽȥģͱǶǽˣֻ￴ˡ
ǵĻ󣬼Ҳ˽š
ֻƵĽ۾ָ˵:ǲ˵һû˵껰˾ˡ
ԱߵĹһŵɫ԰ײͣĵ:λ
룡ǧ䲻ͷؽеĳһӡ
ֻһϹһʱжĺʱһѪɫӣѪ˳ſӲͣʡ
Ҳǹں£ǵɴ˫۵ڵֱȫûϢ
û뵽һﵨôСǵĴûʲôõĶϵ鿴һ
ֻһƷʯͼŵͽ׷ʱһ˵:û뵽һôһõĶûС
ָֻԭŵʬʱȻյʣ
ĽЩˣ֪ʲôʱŻӵԼ𣬡һĽؿ˵
ħ֮󣬼˱СĽߡ
ڿյһƬ˸Сʾš
⼸Ŀռ滹Ҫڿǽһٷڡ
֣Ѿôʲôûз֣Īڲ𣡡ҹüͷ˵
ʮȷϵ˵:ܵģڵʱ˵ٻҾúпǼûҶԵط
ʱߵһǽߣᴥһǽڣû뵽ǣǽͻȻ䴫һɾ޴˶档
ӰرǽڸûˣʱƬǽָֻƽ
ˣʦ㱻ǽ˽ȥǸϿȥɣۼطʧһĻ
༸˶ԼͬؽĿǶǽϣȻҶ˵ǸоЩ˼ġ
ߵ֮ǰʧǶǽǰ鿴


262 
ǰǽȥͨǽȲûʲô֮
ǰǽڣʱϴĴУǽڵʵرһǽҪܶࡣ
ˣΪʲôǽڿϲûʲôֹ֮һ֮һɴڲϵؽš
ǡʲôû˵껰ʱǰͻȻ䴫һǿҵ˺УоǰһڣǺ˶ʱɴ͵ȥ
ʧǽʱָֻƽ·ոյûзһ
ʧĳʱ˿ٵسʧǽ߹
ǧǽһ
ʦСģǽʵǹúܣҹ̲סѵ
ʱؿǧӰǰһǽڴȥʧˡ
ʱǽ˵:ҾһԿܲܽȥҵǼʲôԱ㡣
ֻᴥһǽڣأ˵ӰʱҲԭʧ
˼״˵ͷǽ濿ֻǽ΢΢˲˵Ӱûɽڶʱָƽ
ĳ֪Ŀռڡ
۾ʱԼһƬ׵
ϸع۲ĻƬ֪ҪŨܶࡣ
ĻľûмԽеóֵģɫһּ¶۵̵̣÷⡢̵÷
еϵƲƺǲɫģҲԭŵеƬռɫذɡ
ౣౣ
֦иָվ֦ͷ̽ͷ̽Եؿ֮͡
һ۲󣬷·ȷǲûж⣬ֻ΢Сس
һ̵ֻͨȻŵļϡ
ﲻ۲ֻ̡ͨëʱСԴһ˫ӴС۾µµؿ
ĶʱһֻͨɫȸСʱվһϡ
һЦõŰռͷûҪ뿪˼
ֻášֻСһȥ
лĿء
һҵ˻ϣһĿľ̽Ƭռ
ֻһɫӰĺš
ϵֻСһﾹȻȵվļϣεؿֻСһ˵:СһǣҪȥˣǸһΣյġ
ֻСһԴһɻؿ
ԼĻ˰ˣԸžŰɡ
ӵȥ
һɽǰɫĺʱѾľˡ
ˮԭӦǳӵģæ˦˦ͷԼʵʵ뷨
ߴߴ
֪Ǻԭ򣬼ϵֻСһʱȻʧųطˡ
ĪʲôΣտҲ
㵽Ҫҵʲôʱ򣿡ǰһŮǶ졣
߽һɫӰʱ۾ʱ
ŮӿʱҲ¶ϲЦ
һοؿ˵:
˷ܹܵȥסҲӦűס¶˿ϲôҲڸǲסġ
֪ΪΣϵϢǿģƺøɲˣһ
˵С尡һ·ҶûпЦΪŮһЦôģѵӳûӢ𣿡
ֻɫ£֥ӢһԹؿߵ
ﲻ⸱ģЦˣ̲סˡ͡Ц
ӢһƵؿźһ˵:ߣЦʲôЦʲôЦġ
Уӵʱǲ̫ˣ˵ŮʲôӵģиӢˣü˵
Ҳǲӵʱȷʵܾãʱغɿˡ
ܵյģһǵۡ
ոŮӱúûϸ۲ĳ࣬ȻӿžǵʱҲ̲סˡ
Լ̬ӯԳ֡ɫˡ
ǰŮǹ㺮ӣôŮӾͺñ޵Ļ
գգӾȻԾؿˡ
岻õؿ¶֮ɫ˹ꡣ
·ʶԼͻǧæǸ:ܱǸǸĳͻˣ
Ӳˣµģﵭ˵


263 ǧ
֪Ϊܾǰü֮俴ȥ죬Լ֮ǰ϶Ƶ
أ
ʵΪǸ䭵Ķ縵ǧǣǸҲҵĴ塣
˵ʵ䭺͸ǧֵܣ˵ĳ࿴ȥƣҶ˵츳Ҳ
ʱɫлĸǧǿ˵:λӦþǺͱ岢˫歵ˣһȻ鴫
Ļ̲ס鴤⡰˫歡˭ô֡
ƺȻҲһüͷ:Ⱥģ
￴ʶüʱ˽飬ҲǶ޷⡣
ƽʱֻע֮£ȻڲİϢȤ
ҲѹԴ˳ƺһŲ֪ˡ
ܵĳһֱԱߵʱԼƺЩࡣ
ƺԴ˲ð෴Ƚᷳ
ʱĳ¶һڴɵǺǵЦ
ʱؿŸǧ˵:ûʲôˣˡ
ǧ϶ʱ¶һӡ
ֻһԹؿ˵:˵С尡ôô飬ҵ˺ýѵҪҲ𣿡
˵껰Ȼһʹĵı
üݵĳ:ϷһĴڡ
ҲǲĿ⣬ȻתƵ
ǸԹ̲ססͷŮһˣ
ŮһɲܾģСӣҰﲻ㣬㻹รɡĬĬ̾
ʱһĨɫĿ⡣
һѱɫŽߵʱŲ³ˣոĻΪ
ڶ׷ΨһһʹΪˣϷݲࡣ
һáŮÿõһݻԵ˵ǸǵĴڡ
ǵ˵һ츳ĸ磬糤ãŮǵϲ˲ֻˡ
Ϊԭûٺ
ֱһ죬ͻȻ䣬ԭϲЩ˶֮⡣
ݸ˵λֳһжһλŮһˡ
λٵһƬĿ¾ҪˣԲϲ͵ġ
С͵٩ʱһεؿ˵:㾹ȻȤңᡣ
￴һޱƵʱסЦ˵:һõǺʢһһ磬һ俪
СӣղȻƤЦ˵
ǧǱ˶䵽һҲŭ
ЦؿǵڴֵİɫӰԴʶһοЦôġ
һ뵽ԼʱǧǾ̲סȻˡ
ʱ£æʵ:壬ûпʦ㣬Ǽɢˡ
͵:ǽ˶ᱻ͵һطʦǺпǱ͵طˡ
ԭҪͼ˻Щˡ
忴˵:ȻǾһ߰ɡ
˵ͷȻǧǵݹһǵʱ˳ӦһƵ
ǧֻҧгݵؿһ·޼䣬һɫŮӡ
ô죿׷˶뷨ٴˣһ뵽Щͷɥ
ںʱţʲôڶ
ʱعͷһŰԹĿײһʱðһ˿亹
ͻȻʵ:ôģ
㽫δħϵõ˵ͼ˵
ʱ˵:кüǴһɽд˴ġ
ô˵Ǻħ֮⣬᲻Ҳб˽²
˵:ҾúпܣҪľȺħļƻˣƺһ޴ı
壬˶޷ϵˣҲ֪ڲڵˣЩǵ˵
˵:Ȼ޷ϵǿ԰ŵһ²ħĿġ
Ҳ²ǽӦΪѰʲôｫԼĲ²˵˳
˵ʵڱŪħҪѰҵĵʲô


264 Ļ
˵:ֿܡһ֣кܴҪﵽĳĿġ
һ֣ǵвܴǱҪҵһٵ
Ҳͬķ˴µĶȻƽ֮
ƬĿռš
ǰһŨȻŵ㡣
໥һ۾ǰȥһ¾Ǻ
ֻǰ״ȻһƬ꺢ͯƴСѩ㹽
ѩ㹽ǺöζŮӳ˻գɹҩ̲壬ƺת
ԹԵأﾹȻôһƬѩ㹽ҪҪһЩι㡭
ǧ޿ؿȳĵ棬ʱ˵ѩ㹽ˣһŮ˶û¡
ô죿ͻȻо˸С˴еĿĺ󣬸ǧǶʱûô˸ˡ
˿ģҲһֵý顣
һĵ˵:һѩ㹽㳢һҵա
̫ˣпڸˣĳ൱ķģվġ
һ뵽ԼӵĳգһҪԵ㡣
ȻʱоʲôٻĿֱֱسٻǸȥ
ôˣǲǲ￴ɫԱʵ
һʱع
Ҳ֪ΪʲôոҺʲôٻңпҵĴɣոһŵĺʱþ
ɺѩ㹽֮˼ǰȥҪҵһʺϰλá
ӣɡ
Ժٴθֳǰȥֺøǿҡ
أ徹Ȼо岻ܿˡ
оĽŲͣعͷȥ
ֻÿӰʱȻֱͦͦǰȥ
ڸʲôһѣ˵𣿡ｹֻӣһж޲
ͻȻϴһɴ
ֱͦͦؾֱǰߣӾܵʲôָһ㡣
Īʲôٻ
ûˣӦӵġ˸һǰȥ
֪ô𣿡ǧǿһۺæתf
˵ʵλʦóҲʵ̫ÿˣǧǾȻЩ˼ֱ
ιŮˣһҪСˣҸоǰһǿϢڴʱʳͻȻ
㣬˵ˣʱڸʲôˣǰʲôô²
Ҳֻ֪Ϣǿ򲻿ʶ紥ܵɵģʳ˵
˾ظ
ʱһɽǰ
ƺûҪͣ˼ֻӾȻֱӴ͸ɽʧ
һĻʱҲǷǳĳԾһôֱӴ͸һɽ
Īɽﶢʧλ÷š
ɽڡ
еʱ𽥻ָǡ
һɻع۲ΧĻ
Уʲôط
ϸع۲ĻһķѾõɽڵһѾһĻҳ
ţǰеӰ
Ųӻǰȥ
߽ʱѾӰˡ
ɫڶŵһ߰׹ǡ
ʱϸ۲һǰİ׹ǡ
׹ǻӨ͸ɢӨӨϸԷֹͷ֮оȻֳ⣬û˿ʡ
ɴ˿ƶϳλǰΪǳΪ
Ҫ֪ԪӤ֮ڣ֮ΪֱΪڡڡɽںͻڡ
Ŀǰ˽ľЩڻԺľûмˣԿ϶ǲ½Ŀǰû˴ﵽϡ
ʿĹѪԼΪһʱ䡣
֮ѪҺ𽥱ɽɫﵽϹɫɱ䡣
ȫĹѪȫ֮˾Ϳɴﵽſ̤ɽӣȭɻ½
ҲΪ̫ʬǾȻܵһ˿ѹ
ֲø߽ʿѰһ֮סԼʬǡ
һǵʬ̫Ϊ̫͵ʿ޷ǹѹ
һΪ˷ֹЩ֮ˣǵĹһЩ캦֮¡
岻²:ĪǾʬٻԼ
ǺǣϷеˣСѾͷȻտɽͻȻ䴫ߵĴЦ


265 
˭ڱװŪҳźɫ齣ش˵
СѾͷƢǺܴԸҵϲúܣ߲δΪĲòˡ
ȻͻȻֵĹã岢δɾ衣
Ͼ߽ʿ֮¿ʤ
ڲ鿴޹ʱ˳ķĿ⻺ǰʬ˵:ĪǸովҽ
ʬǵҲЩͷˣһʼȷʵû뵽˵Ļǰʬǡ
ֻԭۿпյһƬʱȻ¶ųȺɫĻ档
ɽڴʱ޷Զ
ҲΪԵʣʬۿеػΪ΢紵ȻԾš
ʱɽڰˣԵøԡ
ǰ߿յĹԼðŻۿһĻȥʵǹ켫ˡ
ϴʱһƬƽϸҲµɫ
ĪǸովǰںң忴ǰ߾Өİ׹һƶ˵
ǺǺǣСѾͷȻϷʬǣЦǺǵ˵
һƽ˵:кֵúµģֻǶѡ
ǺǣСѾͷӴҺܴûϷǸӦ⽫㴫
ߵĻüͷˣô֪Լӵʣ
ʱﲻ˾κˡ
һֱΪԼѾصúܺˣΪǰλ߻Լʣ
뵽һŸ߽׷룬һʲô׼Ӧ䡣
СѾͷĵǺأ㵹úܺãɷģϷûк֮⣬ߵĻ岢δȫš
ϾĸƤ˭Ҳܻһ۾Ϳһ˵Ŀ
Ҳʶ岢Ҳա
ҲΪȷʵϲѾͷ߾ȻûΪ̬з

ڳĬһ֮
εؽ˵:СѾͷһͲ֪Щ֮ǿ໥Ӧģǿ߸Ӧߡ
ߵĻ嵹ж˼ַɲȫߡ
˵ĻܸȤ
ǰʵ½ûж֪һ㣬ҪƽոյðһϿҵشͽ̵
ЦǺǵ˵:ûϵϷ򲢲ôСˣϷһۿ;úԵϷ͸㽲һЩʰɡ
ʮǫѷ˵:ȻǾͶлǰͽˡ
Ѿþûк˵ˣպòǳСѾͷȻ鼫õΪϸһ
ۿеĻߵ˵һһš
ֻӴŲɣڿտɽ齣վһš
˵Щʣ뵱ϷڵʱЩƼҾӵиʵ콾һǸʱո¶ͷǡ
Ҳǻ˵ĻԻ£ߵЩ
Ϸȴǵ˵ɡ
һ˵ֻӵлʿϣҶˡʿԷΪ:һʣһǺγɵʡ
һֱûΪλͻȻʣһֱڴʱҲ˴𰸡
ʾȻӵ֣⵹һ˵
ߵʱ:Ϸ۲һڵĻԴȽƽͲδйʾں켤ĶԲԣ
˵ͷ˵:ǰ˵ûǰɷ֪Īʲô𣿡
һᵽ߲̾Ϣ:֮иĺôɡȣӵʮǿĻȻἫŨ
ʵʿʹôطõҩٶҲ˿ѷɫκˣ΢΢һû뵽ʾȻ̬
߻һת:Ȼ¶ԣڵĻԴǿ꣬ٶȿͬʱΪ̫ǿ»Դй
ԺܶʵʿѲ˱ˣǳҲΰҲΰ
ߵпԼʡ
ߵҲ벻˸ϵ
뵱ʱϷҲǺеĹϵʾͲصĻԴйˣ߰̾˵
һֱ벻ͨһǣȻӵʣδúͱкβͬ
ʱֳЧƺҲԡ


266 û
ȻҲǿеɻ
ʱ˵:ȻʲõĻԴйҲһơʿҪøǿ󣬾ҪɴĻ鱦ʵ
Ȼ鱦ô׾Ѱõġ
˵ͷ˵:ʵǰ˵Ǳ嵱벻ͨ¡
ȻѾ˵;ҲûʲôˣվһֱΪ׵š
Ҳˣλߡ
ߵһԼһֱԭ
ֻû뵽ǣʾȻҪɴĻ鱦ȹ̡
뵽Ͼ¶ǳɫ
иȸֻԸ鱦СּԼǮʡ
ԺҪһֱΪǮæµˡ
ԼҪĻ飬һֱԼ
ȻСã⼸Σһֱ벻
ȻѰŹ򲻸ˡ
ֻҪڣͲСһ
뵽¶˼ᶨĿоԼľ·ߡ
ı仯߷̾
СѾͷԵǺܺãһƽ
ǰˣ˵
߼渵:˺ˣع⣬ϷҪ˵ıǴ֮ˡ
š
У֮һˡ
ľ˵ӵȴһ¡
ߵʱ:ֻӵˮŮӵϡ֮嵹Ǻʲֻ࣬ӵлϡ
ǵò½һλǴ֮壬ʵǲһˡ
˵:ҲŮ޵جΡڴ󲿷Ů˵ǲܿٳɳֻᱻĵĸ߽ʿɲ¯
ӵʵŮΪ˫ޣǵΪúܿ죬Ҳһơ
֪ΪΣ¯ʱܻðһ֮
ΪŮӾҪɲĶȻҲиȴ֮١
зǷӵд֮壬ŮܻΪԭСġ
ҲһֱڵĲƽȻʵһе˵ǿ߾
Ȼ˸ǿŮû˸ǣһҪΪǿߡ
ԲԼԼںϡ
뵽Ŀʱüᶨ
֮壬ʵ˻¶Ǿ綾˴ᵱ༫ҡ
֮壬ʿϲκһԣֻʮѵõָʼǧֻһ˵ʵʱȴѹκһλǿߡ

һǡʥ˫壬ӵʵ˿˵Ǽ䲻ҵġ
岻üͷ˵:ǷΪ뻹ܻ𣿡
ʵǹŹ֣·ʥ֮һЩ
ǰΪʥ˫壿ĪǺո˵ʥ֮йأɻʵ
ûȷʵйкܴĹ
˵Ըоߵ͸һ˿ѹʶӦþӵʵġ
߼˵:ʳϷ֪֮˿ûжˣνʥ˫ָʥ֮ӤĸڼܵصĴ̼˴γɵģҲĻԼѪ֮Ϊ롣
ߵۿԾ˵:һ´ļʼСʹӤҲúܴڱֿһпܻγһ˸񡣡
޷ڰ֮ǰͻ޷ȥ
ʱʵʵǹڿ̡
ʱĬĬ̾Ϣ:ʵϷҵĻѾʱ޶ˣò׿ҵı׼
ʱҲ߶ûжġ
ͷǵĻһһԾ˵:ѾͷϷԼıѧûԸϷΪʦϷĴ𣿡
ʵѾʦˣһֱڱλ΢΢
ã߻̾Ϣ:˰ˣϷҲͲǿˣ㿴ϷΪʦΣ
ʦʦȫָͬ
һʿһֻ϶һʦϾʦǶԿνĸȻҲųԭ
󲿷ʿԸôϾʦɽ
ʦûôĽˣʦֻǸ̵ӣҪаʦһͬˡ
ѾͷҷϷķзϧأһ֮ҲԵԪӤʿι


267 ܴ
忴аƴСɫۡ
ΪЩʧȥ˷еʣЩƾɣһƷһ
⸱ȴΪһ㡣
ܵ޵ǿϢ΢΢һⶫȷʵҪġ
䵱ϷܾãкܶϷƽռĻԹͷĶϷҲòˣˡ
лʦ񣬱һúģ峯ʬǵķ΢΢һݡ
ӣضϷѾʱղˣͽԼıѧ㣬мǣйҪֿ֪
Ҳ˽ҪϾйʿΪʱһСľпܻʶش
˵ͷ˵:ʦģһġ
˵껰ҪڵϽܴС
һȣ
ͣʱǰһ΢ƾɵš
ֻ˵:СѾͷ֮ϽϷĴаɣ忴ǰһɫ΢ƾɵţԥؾ档
һ£Ͳŵر֮
ԭľã棬ԼĴԱøˡ
ʱɢһȺɫĹââ建ذΧסˡ
һů˳ͷʶڻ롣
ĶͷѲϸϸܵĺ顣
ʱɫò԰ףȻǽյݹӴ
ҧȥ
ûзֵǣʱţۿеػ

ɽ⡣
ǧЩתȦȦ:СôͻȻʧأ
û˻Ӧģ̌ͷǵɫӰ
ڹ۲ǰɽ£ԸǧǵĻδ
ոʧһ˲䣬о΢ǲϸ۲Ͳ
ǰǱ˲һʮָ󷨣ز֮˵ʵҲס
ƺûж⡣
ҲǱĻԵˡ
ǰͻȻŴһſʱȭͷʶػ˳ȥ
ι˵ÿΪľֹȴ˴ֱǿϧ绨ǧۿ˵
˵:˵Ҿͽһֻ۾Գˡ
󣬸ǧæסͲ
ǧʵǰۣΪڵԵʣöһֱҲ͸塣
һֻҪʳһžӣһ͸ٺòˣһջһ顣
ҪҸὫ˹¡
ǧǴʱ˿ѷɫľɫʱȻ֪ʧˡ
ȻŮʱףĺÿſţǧǾȻֿˡ
ǿҵĿ⣬һ˫ÿ۾
ʶԼʧ̬ǧæһͼԼΡ
ȿȣ
ﲢδһֱڹ۲ǰɽ£֣Ϊôûûҵ󷨵
ﲻɽ˼
ǧǼ״̲ס˵:˵ﰡѾվ￴˰ʱˣɽʲôÿģ㿴ôӢ
̫Ѩ˵:죡
ףǧֻĬĬر͡
ȻʱԶĴƺڳƽʱʶǰȥ
ֻԼʮһŵĵӴʱڵħϮ
Ǽ򿿽
֪ΪΣֲĸоѡԼֱ
廹棬ǻҸطȶ˵
״ǧ˵:ǲĻͺһߡ
˸֮ΪҲԪӤЩħǲֵܷġ
Ŀǰ˵巴ȫһ
ιҪС廹أô죿ǧǿ˿ɽµķ˵
סͷ˵:˸Ǹ߽󷨣ƾЩħǸͿģΣգ˵ֻҸطѡ
ԥɫ˵:ǲ뿪Ҿˣ
ǧĻҲе
ðɣҸһߣǧҧ˵
ʱͻȻ䴫:СҪ߰
ֻһͭɫƤ׳˶ħһѾ޴Ĵڶǰ˵
ʱһ:˵ں˵ʲôϻսپɡ
￴һųĸħӺ滺
ֻħڿ¶аЦݡ
Ů޳û˵ҪҪݵħ¶һ˵һ߳Ż
ʱǰдҽŲ˹ԶЩ˾ȻҲ˹


268 Σ
γӰǰħ巢ͻϮǧǼ״Ҳ׼ӭս
׳ֱ۴ʱⱩǣֻһӵסѩ˪
ǧǵͻϮųǰ
ֻλħֱۺݺһ˵η׷׵˼
׼ٴδʱ
һбͻȻֵӸˡ
ǰ͸ǧǶʱɵӶʱ۾һ
ǰһʲףе齣ɢǿƵһǸ֣Լӿоˡ
뵽ͺ˷ܣӦǾ:һ壬ѵǴ˵еı𴦷
˷ܵشܹȵ:λѾСܱħ׷ɱкðСһѣ
ľٶ˻عͷ¶ɫޡ
ȻϹһ㣬ûпħ塣

ﲻﰵ
Ȼһ֪ӡ
ĬĬ뵽:겻Ҫȴû뵽ȻͻȻðħ塣
Ӻˣֽ⼸ħ˹
ʶֻܵв׾һʱ޵뽫޴ļһﱩһ١
ͷ۵ؿһԱߵĸǧǡ
ǺǣԴ֮Լаһûк˹
֮ǰʧһɽǰʱǲ㱻ĪֵʺУȻĪվҲˤ
ӵˣħǰΧˡ
ǧĸûԼǡ

ҲǸоղԣʱڽĿ
״һۡ
ôòŷħ塣
㡭ΪβЩңû뵽ǿȥһȻӣû뵽Ȼ뽫ˮ
֪ͲˣµãԼˣޱȺڡ
Ǻǣѱ˻㣬СҲΪֵܶ˼Ӳͣͭɫħ˵
ݵĻ޵ϴ˸
أ˵ʱͺ˰˱ӵĻڡ
û뵽ǰ澹Ȼħ壬֪Ͳˡ
ĻһƬ䣬ǺǣԼȵģҲԼϹôöûпǣץҲã
ΡΡָ˵:Ů޳ôȴû뵽˼񶾣ӦǾġ
ǧһĵؿ˵:޳ܵģô޳ܵĻǵһμ
㣡ŭؿŸǧ˵
еĳӰǰ˵:Ҫ˵ϻھ֪ʲôŽĶ񶾣
˿˿ʹĵ:С۲ʶ̩ɽСһΰɡ
ﲢδһŵĺ
ǺǣΪɵʱͻȻЦ÷ǳá
֪ΪȻϴ⡣
ԣԼΪʲôҪȼװһҸһҪݺĥ
ħһȤؿǰһĻδֹ
ħʱ˵˽һˣûټ
ǵħá
죬ɱϲˡ
ʱˣʱͻȻ䳯ӳһ
кһֻ΢΢һͶ˹ȥ
ôܣ۾ŵ˵
ѾȫľҲʲôϣֻŵĳӰڴʱӨӨ⡣
ߣȻԼ˫Ȳ֪ںʱȻסˡ
һ޾ֱͦͦص˵ϡ
СѾͷĺͭɫƤħȤ˵
ﲢδĻδա
ʱִһ궯ԭһ˵ˡ
ʱͷħǰһŮħĹǰѷɫ֡
һȻֱŽ˹
׼ֵʱԱߵĹͭɫħ徹Ȼסһ
˵ǶѾˣͲҪˣһŨü۵ħǰ˵
ħżסĵ˹
ɨһۣոʶ̽鵽ʱ˺ܶˣĪǼѾˣ
ЩءϼԼĵӸˣǼΪ̵Ķ
Ȼ©֮㡣
ħֵĻǳջ
֮ǰֵܶ˵õ⼸˾Ǵĺǹȥһϲ
û뵽ξȻǼ
ǰһĻ˵:̫߱ˣǶôˣΪλҪ


269 ڧ
ͷħҲջ
ֻЦеؿɫֵܶ˵:ɲô˵˫Ȩ˵˭Լأ
ƢĿʱ̲ס˵:ǹˣǰǾʹȻʼʩǼҪ̫
￴һĻʱ
ԭ֮ҲìܵģìƺС
ǺǣƺԴһЩ¡
ʱ͵͵ؿԱߵĸǧǡ
ܵĿ⣬ʱǧǸպҲһɻ
һĻպñײ
ԭΪһ˵ĳֶһӻֱӱˡ
ˣʲôʱˣȻ˼绨ѩ¡üĿ飡һԹԵظӻȥúɣͭ۾˵
˹ͷװµӡ
ΪˣϾʵ
ǺɢһЩעǱߡ
ɲʱʱۡ
ҲΪ˫ڶ״̬ʱȻûһħ׽Ƕ˵뷨
ǵƺΪԼӵĳȥֻһ˿ǵľٶ
ǺûᣡһҪҸЩҡ
Ĵпӳȥķ
ʲôʱɨüĿˣ
ץǼһ¶ɫ𵤳׵ʿ
ôҲֻܶԸ
ڻǶħֵεؿš
ϣ˼Ҵ㶼ܣǵӹԽԽˣһӵħһ̵ؿ˵
⼸һһֵܶ첱Ӵ֡
˫ڳܣһܵĻᣬûǺոķֿܱȽϺá
ûݸǧһȻֽǶ˷ֱ𳯲ͬķȻһ¡
ǧǵҲһ¾˼Ȼ˸Եơ
ǱߣĲɿע˵ľٶֹܡ
Ƿһʯ
ȻħǸûҵһƬʯӦûὫɡ
һ뵽ħһشĳ棬ݾѾ۷塣
Ҳ⼸һֱץʿΪڿԭֱӳԵ
Ů˺ÿڿҲʵϧˡ
֪Ϊ˾ȻԽԽףȻݱҪ֡
ʱͻȻһߵسȥ˵:ߣӸ㣬ٶȥ
У˵Ż˭أ˭ֵ֪ܶ˾˰м˵
ģ
ʱеǿҵ˹ȥ
ϣܲˣ˰˰˵ֻᶯֲ֣˼ħǹסǰ
ħԱֻڿֵܶˡ
ĬĬ:취óøӻҲС
³һۣϧûзʯӡ
ʱԱߵĸǧͻȻ¶ѤЦݡ
ڳһΪ˧
ߣﲢδ
⵹Щƣ漴оȻʯӡ
һȵؿһʲôʱŪʯӣ
ֻܴһЩħעָһ
һߺߴһ߶ţߵʵһʵ̫
Ȼ뽫˺κ൱ظҵعĶ
ϣˣͺ˵ԹԵذøңϧƫһƵ˵
ͼ䱩꣬ⷬŭա
ֵܶʵףϧӲãΪôöûܵá
ųɹŭĿһ˷ܵ뵽:Ϲˡ
ֻԭ׳˶ڴ˿ͻȻħǡ
һ˫ǿ׳ֱڴʱǼⱩǣ˿޷Զ
еħ£ȻħʳƬ
ۺħڵİת
ԭͶħȽУħǿңҲѹְᷴӦǿҡ
ﰵ궯ѵİ
ż˵ĿⶼսеˣǸûᡣ
￴˸ǧǣܵĿĸǧǵ˵ͷ
ֻһʯӲƫеشȵϥϡ
æعͷе͵һӡ
ʯӾȻڵء
ûᣡߵž⡣
ջҪ͵Ϯ֮˭ʱߵĽеش˹
Сģ
æܣһ

Ѫ


270 
СˣȻû͵ϮһĻʱݱۡ
ǱشӵվոմʱǹĪʹУڰ͵Ϯ
˰ܶ治ΪλὫǣ֪뵽ʲôһʵ˵
Լʵֵܶ˲£κһֱòãһֱֵܶ˿˳ۡ
ģո͵ϮңȻ˭˭Ӯһأŭס˿˵
У˰˰ʵֻ῿⣬һ˷׷óŪ˵
󣬿ݺԥųͳ˹
ϣȻֵܣѲֵܶ۸һ𣬱ﻹǵĴأ
ֻһ˲֪ʱȻߡ
µĳʱһɴסˡ
ÿݵ۾ݺݵؿǰħ˵
ĽһҪݺݵؽС˸һ١
˫ŵգʱʮء
סĵǳûϵ
ʵ㣬ȻǵģһߵħеıӳһЩӡ
ܵϴĻʹһʵؿǰݺݵħ塣
ڴʱһͻȻϮ
̵ģĸҪӾȻ͵Ϯӣӵħ岻òɿе
ʱһ͵Ϯֻӳеıӭȥ
ԭСӣǺǣǿԼģҲˣֵħűӻ硣
û뵽ôֵǺ͵Ϯ֮Ǹǧǡ
ʱԱߵһ
ԭﾹȻ֪ﵽ˱⼸ߡ
ʱǰһ:ѡ
꣡
ʳָֹ
龰ǹȻûٶ໰æ͡
еĳӰһӣԭޱȽʵȻһնϡ
ڸʲô
͸ǧǲħʱعͷС
ã
ҪħʱӿеĶ
ȵļӰһɰ
ǧǰסķֵħ塣
ȱˣ⼸Ҫˣħ
ڴʱһҲǽ
ܣﳯŸǧǴ
ǧͳħ塣
״ķħæססǿס
ڸʲôʲôܻ
ʶԼµķħǸ
Ÿʲôȥ׷ֵ׷ȥ
Ȼʱ̽ס
Ǻǣôż߸ʲôǵļܻûдأһ˵
Ȼʧǿһ򲻶̵ߵʧ˾Ÿʱ鼫á
ʱһŭ˵:Ϊûʲôˣǻȥȱ˭ҲӲ
ʱǰ˵:磬˵еһһͲͨӡ
ǻŸһȥ׷˵

ܳӣ;Ƿֿܡ

ڰǸɨˡ
һ뵽ǧûͼãܶøж
ﶯʮԶɱߡ
ʱܹһӰؽӳϲá
㿴ҹ˼ɣΪ˱֤İȫҿģĳ¶ǷЦݷɱ
˵Ǽɢôָˣͷ϶ʱ׹
ˣòײ˦ǡ
ɣ
ʱϵ¸֪һ綫
æһֻһССʺڵϡ
㣬ݴ
ˣ
ۣżһڱ˷ۡ
ǧһڣҲٵط˷ۡ
˷ƴǰš
⿪ļôҡҡλεķ۲㽫˦ɵ˵ϡ
ǧǵײײطס۵ıԵ
Ż
סθĸоץס˷۵ıԵ
ԽԽħ壬æ˷۵ķ󷨣ٵؼʻŷﳤȥ
ߵ˼״׷׼Լķɽ׷ȥ
ǧǴʱſŷ۱Եոꡣ
֮Լֻˡ
֮̾ʣ׷ʱϲ֮ȫϨˡ
ﲻˣǼħ׷ˣǧжʱֺüĸ
ֻ߶һ֣ЩĸħԱ߱ըˡ
䣡䣡
ħ׷ó˻ܵǰ档
û뵽ǣܾȻᱻĸըһ
ǲ֪⸵ҿɲһ򵥵壬ǵɵһλ
ǧǡɵ״ӣĶǷ


271 ûֵһ
ħǱ˱ĸըĻܡ
ǿɶ񣬾Ȼʧһħһ𻤶һֵ˵
ոһĻǾգ֪ǸСӳĵʲôȻô
ûлܵıĻǼǽڵΪҲԵͷ
˻ܵı󲿷ֵ
ټȽǿûˡ
Ҫ֪ĸӵĶ
ҸոǸСӵĸƺһЩ
ֵ˵:⼸ޣΪлܵıͱըƤ
⼸ħԽԽֻǼӿٶٴ׷ȥ
ӣǸЩ֪ôļһһѵɣ𳤽ն˹ȥ
ֻĳһӣʱ۳һǿޱȵϢ
ȥ
ֻ͵ĽһӣܵǿҵϢ궯ʱæܵ
ôҵĸȻֻһˣǧǿٴ׷ħ循
˵ʲô
ʱרĿۣҪʱעħĹȻû帵ǧǰ
ʱͻȻ俴һɺѸ͵س˹
Сġ
û˵껰Ϣײ˷֮ϡ
ʱ۵ķֻֿһ͸ıֽ۵ĴذΧ
ʱҵػζǧһ˷ۡ
ѽСүˣ͵ȥˣﰡû°ɣǧǶҡҡλεķ˹ȥ
Ӧ켰ʱץססӡ
û£
Ӽŷۡ
Ǻǣôʶǵ˰ɣʶȰǻǹԹԵͣ£ǲˣߵСܵ˵
ǧǣ취ǵٶȣһ߼ŷһ˵
ϣСүϣǧִӴͳ˼ĸ
һһۡ
ȥ
ֻһЩȻԶȥ
¡¡
жʱ׹
ߵǰ۳ֵֵĸľ޴
ȿȣʲôΪʲôô۾һ߿һĨۿʱʱðˮ˵
ȿȣ
Զˣǿ׷һħӾͷɿ׷ȥ
߼һһƶ׷ȥ
ûˣô׷ǧһεؿźƶӰ
ʱ֪ΪηͻȻҵػζ
ǧǺ˲㱻˦˷ۡ
ޱȵɻ:Ӧðûʲô⣬ôͻȻζô
˵ﰡôĴӲ㱻˦ȥǧµ˵
죡
ʹѵͷ˵
ʱѾ˿ļɣȻżεú
εĻζʵ̫ˡ
뵽ĳ˵ѻԣｫĿ⿴ĳˡ
˵ﰡܱܲң֯}ûšǧϵļƤ˵
ʱͻȻһǿҵϢ۳ײ˹
ǧǼ״˷ϵķ֡
¡¡
۱һײͻȻ伤ҵػζ
÷ֱȽȹ̣һ־Ȼûбը١
Ҳ˶ʧȥƽ⣬ٴαõײײġ
ؿҡҡ׹ķۡ
ǧǣжԶһ߲ٿŷһȹ̷ʵ
вİ׵ľ룬ǧǴĿһ¡
û뵽ЩһǾȻٶô죬ＯעٿŷԶС
֣޾ȻסǵĹǻҪҪ׷ȥһħʵ
ҧгݵ˵:ȻҪ׷ˣѲɻҪǰȱ𣿡
ʱ˿Աߵֵܶ˵:Ϊֲõѡ񣬷ǰ˾ȱ˭ҲӲ
⡭
ԭǲ׷ȥˣǵĻʱﻹǱȽԥġ
Ͼһ֮ǰһֱԣʵŲһ˵Ϊˡ
¶ԥ֮ɫĴ磬̲סȰ:磬ҿ˵еǽһﶼûС
󣬿ֵܶҲвԷ۷˹
ֳ˼ʶ۲
ȻڸܵǵصĺըʱŲǺܸļһһ
ˣۻǲɱܵײ
ꡱ
Ե
ﳯԴȥֻķ򣬳һ֩
ֿ챻ЩһײˣЩħǹִŵģһֱ׷ǣǧӳһֹЩһٶȡ
ԽԽٵĸʱǧǲ¶һ˿ݡ


272 ׽
ϻûĸҲԣϵĿҪˣǧεʵ
û취ʵʹ򲻹Щħ壬ֻЩӦЩħ塣
˵ʵ￪ҪϾһ˻ŮӿʵЩŤ
СҪҲ˲ӵˡ
ﲢδԣֻֽϵһӸ
ǧ˳־ͽӹ˴ʱִûдʶӡǡ
ؾʹ˴
ԹԵأԭΪԼܸУû뵽ŮҲ
ĸǷİһѣһЩǧٹֵķĩ״
ʱһСһĶʵ:ʲôΪҴûм
ɨһ۷ʵԼйķ
ˣеõĶС
˴˻ĸǧһ±ƣ
ţʦҵĺͷô࣬ôˣȻﻹڻŵĲٿŷɴǻתһ룬ô˰ɡ
ðɣֱĪ˵һٺ󣬸ǧֻùԹԵİίŭйħϡ
˵ԼĶоˬ¸£
ǰҪҹĸʱħٴ
ȻⶫܸвƤĸоǲ볢ԡ
ģǮȥôôⶫֵر߶ܱ˵
ڸǧ̵ػӻϵĸʱͻȻ洫͵һꡣ
ɰ͸ǧŵð
ʱֻͻȻһҵ
ûꣿ
ԲۣѵҪȺôĶϣﲻܲ˵Ĵš
ȵȡ
ʱǧһɻĿֿħϡ
ʲôԾġ
ʱĵ˵:ǵķɴеӦڶ׽٣㿴ǼħҲһ־ӡ
˻оϻġ
ȥȻǼħ־ض׽ٵķ
ˣǾɰɣָ׽ٵķ˵
ǧǶʱ˿:̣ûɣǸմӳѵҪȥ
Ǹط˵׽پأ°˵
һǽᵤףȴҪǿ
ǧǲŵؿ˵:ﰡͱˣ㵱ᵤô׵𣿱ڻûһꡭ
Դ˵:˭˵һҪܽᵤʦҲûͽᵤġ
ʱŷ۾ɽٵķ˹ȥ
𣬾Ȼɣв˭Ǹǧĺòǧǵɴ۾š
ڿǲɵĿʱǧֻؿЩħľٶ

磬㿴ۻˣʲôħ̶С۾ʵ
Щŵ˵磬ôǳ׽ɣ
סǣǷɹȥæɹȥͼסˡ
Ȼ˵ķ۷ٶһǰɿ
¡¡
ȺɥĲħƴعʱ˽ѵʯ۵բ
ꡱ
ʱѾҡҡ׹ķڽ
˱ǿϢؿ
ۣ
ؿھʹſ³һѪ
ԽԽӰʹʻŷۡ
ˣ쵽ˡ
뵽û¶ʮ㡣
ȻһħͲôˡ
Ϊħ壬ħ׽޶֮⣬ħħЩɵס
οЩСආأ
һҪ뾡취ֹǣʵֹ˵ĻǾ⸽ҾͲһֱȥҧгݵ˵
԰нʱǿá
ߣȻһħ˵
˵ʲôϻȥ׷ߵ۾˵
Բۣˣ
￴ź׷ħ
ǧίѵ:ﰡȻҲ֪˵ʲô˼ԼǸŮӡ
û˵껰һٵس˹
ǧ׼ӭȥֻһɫӰסԱһ
ھֻһľʱƫеر˹ȥ
Ȼһвûн֮кü˹
ۼЩħԽԽ
Ʈݵڵ⽣ӰУԸǧٹֵޱȾյضһһ
ǧҲʾضһ


273 ǧǵ
һԾһշ
˺
һֱϴһʹ
ֻ֮¶ƤֻûǴĿĵ˿ھ͸ˡ
ͱֿˣǹԹԵظ߰ɣħھֻ׵λһζ˵
һȺ˹֣Сүǧǿݵϳؿ⼸ħ˵
ߣСӱʶ̧٣Ȼ˾ʶһӵ
Ⱥħ裡
ߵСʩչһʱһɫģΧź
ȥ

һ̶ںŵз˹
ˮŮޣ֪ζΣһһ㣬̶ַ
ֱӼѩ˪ڲԵ顣
ιСŮ޳òƢǺܱϲŸζԭɢһµϢΧ
ʱ﷢˱вһЩ
СŮ̫ˣΪܽǴ𣿡еκ˵
Ȼû뵽ǣǵصıһɢ
Ϊʲôôʹ
һź˲ҽ
磬СйŹ֣߽׵ıôôܻϹôʹࣿĵħ˵
߿Ӱ˳˼
ħնħŷϵĶæµ֮ʳ̹
ΧĽ
ʱԿд΢΢ϢӰ΢΢б
ԭϮĽ߲
ʱ޵һ˿ƻشӿƮ
ȵվڵ֮ʱԱͻȻ䴫ҵײ
ҡ
ʱֻǧǵӰͻȻһٳ˹
ã
ۿһҪ˹һԾ
ֻľ븵ǧǲ
ԭǸǧǱߴһǿޱȵڵء
ιСүˣǧǵĿվ
ޱ׹Ĳ̵ر۾
ﰵ뵽:Բˣҿɲײţֻίˡ
ﰡô㿪ˣǧһһɫԹ˵
ƺ˵ĲᣬǰæκζִĲ
ֻӰǰһ
ǧһȻˣʵԣӦòô׾ͱ򵹵ġ
а׵һһɢı׶ָ⡣
ȥ
ֻһ۵ָһӣ׶ħȥ
ʱĴһӣ׶׾ٵػ
ͳѩķڳ
΢΢ŲȻһԾżһ֮ϡ
ǵӰ
ڰеִһı׶
ֻӨ͸ı׶ͽײһʱ໥ֹ͵ϮĽ
ȻЩħ岢ûʹȫ
֪Щһﵽ״ʲô⣬Ѳڹⶺ棿
ǧǿ˿ƶķʱף:ϴǶ˸߽˵Ʒ¡
һͲôˣһӷǵҪСɡ
òˣִֻе￿ߣһ˫ָ档
΢ʱ
Ʈ˲סˡ
űȪ֮纣˲ƽѩ׷ɣϿһ磬ϣҹӾʡ
ڵİתʱôͻȻеˬϢ롣
ʶ￴ݳеļħǸûᡣ
ʱǧǵݸһ񣬡ȥŶ˽˼һҲֲ˶˰ɡ
ͳڣӰʹ˱ǧ
ΧͻȻ伱磬ԶΪΧһѸٵغǡ
ʱеĳӰһ㳯ߵ˳̶
䰡ݲһ
ǵһģ˻ݵĳ֮С
ʱݷŽ̶
ѣǼСӵԻˣû͵Ϯͼѡ
ȻԼӱޱȽӲѪҺһ㣬ֻܶ
ʱƤ΢΢ҲҪˡ
ʱһɫıϯޱĺ̹
ʱߵ۾ͻȻŽߵľ޴鼱֮ͻȻоܶˡ


274 
ֻ͵ĽԱߵķħǰһ
ħմӻþϸоԱһɴס
ʱعͷȥһϤס
۾ŵؿʵ
磬ΪʲôҪô
ɫ˵:һһ޴ҪΪ͸ˣΪҶҲˡ
ֻǵԭޱȷֵӰʱᴩķѵ
ʱ༸˸պһĻҲǾ۵ס
磬СҲ̫˰ɣһɹվߵСܾȵ˵
δСаصķâ
û뵽߾ȻĺԼôõӶµȥԼ
Са˷֮ġ
ߵҲڰ:СҲ̫ˣһ˽ɵĹû뵽СӿȥȻûʲô¡
Ӳ:˭˵ɹոһֻ˲ĳɵĹСӵҪСġ
СЦ:˵Ķԡеȴڲصúܺá
ֵܶһмؿ̬ߣֵܶԴҲѹһֱ
ֵ߲ܶ˷̵Ŀ⣬δϡ
ǿʳΪԼոյʲô
ǰСǱ취Ȼȥ֪С޶㲻ĻԺô죿
ħŭն
ߵħƣ޷Զ
ϳһҺɫ쫷硣
ޣȥɣ
쫷ʱһƬƬ֦ɳʯ˹
ٴϮĽʱǧǷɿͳ˵ҩȥ
ټһ£쵽ˡ
￴ǻ׵ľ롣
ǧǵͻȻһתɱ
ֻһ޴ϵǶǰ
ۼطͻ
Ҳ֧Ų˶ã⼸ħס޷ǰ
Уܾ򵹣ʲô취еΪأ
ʱԺһһ˲伤ĳǱһ
ȻǰһıǽһйұΪ
ϵţһıǽڶ˵ǰ
ϵıڿٵţۿҪ˵ס
û뵽ͻȻһҲ̫ķˡ
ֲסʱͻȻһԭҪɺԵĵ
оֳǽע
ʱǿҵ쫷ưϯ
ܵǿҵĵѹﲢδ
ֻ쫷ײ֮󣬸ǧǵǵתۼͱơ
쫷ֳºıǽײ
ǧǣǿߣû׽š
ڷ۸ոշֻ
ºıǽһ̺Ȼ
һǿҵϢϯ¶ǿҵʹС
ϲ֪Ŀ߹Ǳ۶ϣ
ҧžʹΡΡؽۿǰ
ǧǵĶͷҲ˺ˮ
׷СӾȻܣҧ
ߵ׷ȥʱǰͻȻٴγһĶǵ׽١
꣡

¡¡¡¡

ʱԭ͵ܲտӿˡ
ŽߵˣħЩԥˡ
ô磬ǻҪ׷ȥ𣿡ħСʵ
ǽʿ׽ΪʲôôˡֵܶҲԥ
˵ʵΪħ屾;ණ⼸׽ٿȥӿֲ
ҧݺݵ˵:ǾԱţҾͲһֱ治
˷׷ױʾͬΧȴ⼸Ͷ

ʱҲڵ׽ٵֳ
ѵ汻˵ˣСڽᵤǧǿ֮ǰʧɽ˵
꣡

ͻȻһ׳ɫ׽ٽ
ԭڸסɽʱҲֳĿ
ʱһɫӰڶǰ
ֻڱ׽ãʱȥЩõġ
Ҳ˿ڸס׵ݡ
ֻϿƯһɫĻܡ
ҲǲߵĶݸһĵ
ͳһװЩԷ˹ȥлǿ
ţ
һӣסӹȥĴ
ҲжҪ㣬¶صЦݣҲӹһ
ǧһε˵:˵̣ڸʲôôأ


275 ׽
￴¶صЦգ۾
°

ǧǾȻգ۾Ķ
ȿȣɫˡ
ȻŮ˱뺷սʱôҲԼб뺷
仵ˣǧޱȰԹؿǰŮӡ
ˣһֱ
ʱ͵͵ɨ˴һۡ
кܶණȻǿźɫʯͷʱֱⲻǷ
ŮˣǴпԱԪӤʯǸöϽʳʱ
һþöûлˣû뵽ڿڻˡ
ûģûкöͲ֪ģεص
ŮˣҸͺ㻰ˣôûˣǼһﻹ֪ʲôʱѹأʳ
ʱǧǵĴͻȻǰ
ʶػȭͷ
ϣ㣬ۡ
ǧ۴
¡¡¡¡

ʱһµ׽١
Ļɹ׽֮ʣһ׽٣ͿԳɹᵤˡ
ʱѾ𽥱ˣƲ֮һ׻硣
ΧͻȻľҵҡҷţﴫɳɳ
ҶĴϣﵲס˱Ҷ۵
ûһһ磬͸޷ڰס
֮бȽǿʹǺһԿ
ε׽ٱκһζҪ¡
ǧǴչ:ﰡ׽ôòҪɡ
ֻǧɫǵؿž׽ϴİɫӰ
ڴʱһޱ׽ٽ
ʵǹæס˶䡣
ϷǵܾȻһӾͱķ顣
׽ٺȥ
Ҳᵽɤۡ
壬һҪͦס￴ӰĬĬظ͡
׽˻ֳ֮һɫĹâ
ϴºĪǾǷǿķ¡Ϻɴǧǲȷص
һȷص:ûϺɴɴƷ׻ûȫϡ
ϺɴǴзǿĳɳԷ¡
ûɳϺɴЧֻһķҪǿһ㡣
ɳԴﵽ׵Ʒʡ
ɳҲҪķѺܶ鱦һ޷Ӧȫɳ
Ӧý׵˸߽׵Ʒʡ
Ҫ֪߽֮ϻо׺ף֮ǰ׺ס
׺ֳƺڲ½ϼ伣ˡ
ҲһֱΪ߽֮ףֳƺҲ߸ո֮ġ
½һֱΪ߽֮ףԳ⼸֮⣬Ҳûп
Ϊǲ֪׺׵ĴڣԵȻѽߵ
ߣֻ֮Щ㻹ûʲô飿缼ʲôģͿռһ﹵ͨš
߷к:߾ͼǵЩȷʵһܣ˼ҿ³
ԭΪѳһըļܣû뾹Ȼ±롣
߰ʲôЧ𣬱жȵȣĴҵʵ
˼ҵı롭ͻȻͲˡ

ôߣıôʵ
˼ҵıǷ˷ܣԥĵ
Ƿ棿Ƿ棿ʱһٸʡ
ߵɬֻҵص:ŮǷ桭
ȿȣ֪ˣ㲻ˣĶͻȻñ
ǳεסͷΪα˼ҵ޾ѵĶǿļܣ޾ѵļȴô
û°ɣΪʲôô죿ǧǴչʵ

ȿȣûˣϣͦȥ￴ŻѪİŮӲ¶ǳ֮ɫ
ڰ׽ͦȥˣ񻹲һ׽ˡ
۲쵽ΧǼϢüͷ
⼸һڸû´Ļɽٳɹ֮ǿ¾ͻ֣һص
Ǽûߣ»ػҪǧǵ
ʱԭɫͻȻ˰ɫ
ǵһμɫ磬ϣᰲȻɹ׽٣ǧǵɫӰճյЦˡ
ʵɫһ㶼İϾѾˡ
һͦȥģ΢ЦݵؿǵӰ
·Ǹоߣͷ˹һЦ


276 ٹ
ȻһϮãȥޱǱȻڸǲסֲʡ
ǧǲֱ֪סˡ
һֱӵؿԱĳӡ
ӣĿˮɣϪˣεؿһ
Ȼĳ˻һУ޷԰εӡ
ˣˣſա
¡¡~~ѹֵĿ£Ʋ㲻ϵķŰľۼľս
徲վڵϡ
˫һƬƽһ˫ᶨʼƽضƬƲ㡣
߾ǿŰɳȻվôô·ء
ȻǿХȴʼմϵκһƬ
⾪Ķǵ׽٣ս˲վԶһЩ
ʿڶɽٹɻľ˰æɽ١
һ׽ٻøӿҲ벻ͨʲôԭ
ž~~
Ƶƶ֪ǵڼ磬õ·Ҳڲ
ﰡܵҪȻվڸոյλãͱ˽̿ǧǿŸովλѾǧٿʱﲻ
¡¡¡¡
ꡫ
ʾһ硣
ﱾ;һοֲ׽٣Ȼõ׽ٵ
׽˿ֲԭΪǵĳȻҪһ˸ĥ
ԼԭǵеһӣΪûаİߣһֱǵҪĨɱĴڡ
ҲԼᵤ׽ٻҪӿֲ
ƽؿһۿգġ
·Ǹо뷨ꡫһ糯ʾһ㡣
˼״ɿشӣű˱
ǧɻؿǰŮӵ:ﰡ㲻ʲô񹲷ߵ˰ɣΪʲôҾøոǹ㡣
ˣһƽص
Ҳ˰ɣǧֹ
ǺǣӦǹʾɡ
ھҪͼǺǣƫ
ǼеĹ߶澰סˡ
ߵ˲ð亹
Ʋеɫ绹ƣĳһѣһܼ
磬Ƕ׽Ҳֲ̫˰ɣҪҪԶ㣬ǸսսؿĿš
һ˫ͭ۾ŭĿӵ:һ׽پͰųˡ
ǡǡѵǣĵص
ʵߵҲܺ£Ȼġ
ڿֵܶһؿǰ龰
еţʱʱؽż硣
ʱһ׽ҲڿѾü١
̧ͷ˿գΪ֮Ůôܻô
ңһҪɹġ
~~žеƲݺݵһǧɵĵɫâ
ǧ䡱
һһɫĻ׳ϣ˲һƬ̺û塣
ʱɫŸǣ˸޷
Լӵʱ䣬мƬըķѡ
һ۾ϳոٻǵס
ǼƷ߽׷Ȼ׽ٸը÷顣
֪һ׽ٵεؿֲ
壬ôˣͻȻúܻңǰȥ
䡫ꡫ
ȻһֱֱĽŲǰһѷ
ֻͣס˽Ų
ǧʱһؿ:ȷ㣬㣬Ƕİɡ
ﲢû˼ЩĿʼǵ׵֮еӰ
Źâԭɢ
ʱƬϳһ޴Ŀӣ滹ð̡ӵΧҲֺüķѵѷ졣
ǰ壬һӰسȥȥ

ʱֻԥ¿ڡ
ﱼǰæ
ʵ̫ˣǺһƬ
ǧǣһ𣬡溰
ûӣһѣã洫ǧǵ
ӿռͳɫɴ˳ӷȥ
ʱеɴ:Һˣɡ
;һ˲˿ڡ
ԲۣһҲ̫˰ɣҧɴ
ʱĽŲ𽥵ӻȥ
Ůˣѱүųȥѵȥ𣿡ռĳ㿪ڵ
ȷ𣬳㣬ôסﲻɵص
ߣŮ㾹ȻűүȻ˱үͲˣĳص


277 
˺ˣ㻹𣬿Ұɣ߬ɴεص
ߣ⻹࣬һӣһƬʳǰ
һرݰסӣƯڰУ뿪ˮʱɱȽ϶ݡ
ǵϴһֵʱƬ۱˽ɫ
û뵽һȻƬɫۡĪһϵƬȫɱɽɫ֮ǳ׳ɳ
ƺҲϴγֵʱҪһЩ
磬׼ôæòϰɣһ߳סɫɴһʵ
Щ
ߣ޴㶮ʲô㵽¾һģĳһػͷ
һĻﾪ°͡
һĻɫĹ
һԭͲͣʱȻͻȻñ֮ǰһȦ
Ů˻ɴڱүϣĳ㷭ŰۣƮƮƯڿе
ؽɴһ˰ϡֵǸϵݾȻû顣
ֻһţǰһɴһ˾Ȼ˳ݵĶ˽ȥ
ֻһͻȻαǣ˺Ĵ
΢΢롣
Ů˿Կʼˣĳһ˫ɫ۾
ιһ˶ٴβҪҳŮˣҿˣҧгݵв
֪ˣŮǿɣҧгݵеɴš
Ըо֮ǰҪ˲١
˰ɣȲһƽˣߺߣһôҸӽ
֮һһͻȻޱȺгɫɴ
Ͱǿˣڴǧǵ

ڣһս㽫
ֻĸǧǱŻԵˡ
û뵽󣬾Ȼöˣǧؽڵϡ
ʶػͷȥʱﻹӰˡ
ôˣϸ۲һ״Ȼƾɣֵϲû˺ۡ
Ƥ֮ǰҪӰϸˣֶһɲʡ
ʱϳһɫɴϺɴ
֮ǰɴ滹ɢһȦȦɫһȦȦϻƵˮơ
´ʱѾʧȥ˹󣬱޹⡣
ҲصĴˡ
ȿȡ
ڴʱԵƤ΢۾
ģһ߻һͼ
ȻЩ΢΢һβֵȥ
ۼֿرסӣֱֹˤڵϡ
ǧεջ˸˫֣ҧгݵؿű˫֡
ǺǣҪΪһŮˣ˫֡
һЦֱ۵:õû£Ѿɹˡ
ոһֱڵûע⵽ɢڽʿϢ
̫ˣڽᵤɹˣиô濪ģԺҪҴ˼ǵҪҰ￪ĵЦţȻƤգգۡ
ܳɹᵤϺӣȿȣԺҫиôõĽã
εͷ:Ѿͷʲôʱô컬ˣҵȻҪ㰡
ŽӵɫŮӣǧֹĸо
ĺòôί
üͷܣȻ:ûойζ
֣ûŵһʵؿܡ
ŰԹĴʱһ
ԭˣ֪Ϣˡ
ﻵĵؿŸǧǣȻǧ¶һƵĿ⡣
ǧɫؿŮĥ:ҵţ
ԡԡԡ⳯ĳӼüŪۡ
ˣǸϿǼ׷ɱǵħ廹Χ
Ǹ֮ǰɽȥ
磬Ǽ޽ȥˣҪҪȥ׷ĵؿʵ
ȻҪ׷ҵҪӣҧгݵص
ĵӰٵ׷ɽڡ
ֽĹӡǡ
ԭĶͻȻ䱻סˣ֮ǰȥһ
ô죬и߽󷨣磬ôȥʵ
ü˿ֵܶ˵:λʲô𣿡


278 
ݴӵۿŶ˵:ֵ𣿺ߣ
Ƕ˶ʱƿ˸Ÿ
ʵȻЩļܵҲ࣬Ƕħԣ᲼ħ֮١
ҲֻܲóһЩ򵥵󷨣һЩͽ׵ĵҩ
ħûָһħеʦʦԼҩʦ쳣ϡ١
һɫ練
ιͷô绰ģҪҲǷʲôỹ磡ܱĵؿֵܶ˵
ƽֵܶ˴˻׺ͣһħǲǡҲò˾ų
ʱֻǰеӰιͻȻоúѡ
ԭ֪ʲôʱȻǰסĲӣʱɷص:ʲôҲѵֵܶˣסֻһ߹ѣҪٸҳԲѷ͵ű˸ʬɣ
һĻʱҲЩɵˣϾһμô
һŻһסߵܵĺ

ܾúѣزͷǵܣֱĸоʱ
ʱɫǵͨ죬΢΢͹𣬶ƴš
ġҡˣġ
ܶ϶ص
ݺݵؿӵ:Ϊ߹ҪԼݣʲôʲôã´ֱ˽㣡
һԹǰһĻ
ʱҲڿȥˣϾҲˣԼӡ
ס֣ôҲҵˣ֣㵱ҵô̫ðɣɫƵص
ǶһĨһӺضϡ
Цŵ:ߣ㣬Ȼ˾͸Ҫúýÿڲԡ
ǣ
߱һҭ֪Щʲô

ȿȣȿȣ
õɺ󣬵ڵϵ̰شڴʿ
Ǹͻ鷳ߣͷҲصǰȥ
شӵվһԹϵĻҳ߹ȥļӰ͸ɫ
һҪЩ˶У

䣡䣡
ĳޣȰǹԹԵسץ˾ݹǲˣ洫ַĺը
ɽＸüͷŶǿкը󷨡
󷨿ȥҡҡ׹֮ǰ󷨲ûôĪǺ׽йأ
尡󷨻᲻ᱻǿгƣǧǵǵص
Ȼ֪ϵܸߣǸ߽󷨰Ҫ޸ȴһ׵¡
忴󷨣˼ֲ²⡣
ӦΪʱڶڣٵĵܵһЩˡ
һأҰ󷨸޸һסǡ
õģȥɣҾͿԣǧǰڳһϺĶ
ĳⷬٶ֮
޸ףϸ۲һȻ㿪ʼԡ
ԿʱָɣһƷг͡
Ӧڼӹ󷨡
ֻԭЩ΢Ѻ۵󷨣޲ѷһλˡ
ЩԶԶģϾǼħ嶼ǽ𵤵ʵ֧Ų̫á
Ҫǣʣ´λû޸ãƾʵҪȫ޸ǲܵġ
ֻλ޲
ֻϣڴ֮ǰҵصλá
ĶͷҲ˺顣
ǰ֮ǰʵ޷޲ġ
Դ̤Ϊ֮巢ԼҲ΢ЩԵǸ顣
߽󷨶޲Щѵġ
֮ǰһֱлأڽٽҲûϸңǸϽҵأ
ǧǵ:Ȼ˻ʲôϽҰ
ʱ˳˼ڴйУȷʵо˶лء
֮ǰǸλò鿴һ
ڷӵһĻѾʹʬҲΪ˹ǻҡ

ޣǼȻٸһλᣬٲĻǷǣֵ
Ǽħ廹ƶǿ
Ｘ˲˶Э
Ҳ֣̤ɽʱɽ޼ǧҲöֵĸоǧһûָо
ĪΪǶⷽͱȽУ
λΪûнЩأһﻹЩɻġ


279 һ
ʱҲ޲һС룬Ѿǰ޶ˡ
޲һЩҲͶһͬѰ
ҵײڳš
󷨿³Ų˶ˣﰵɵ
尡λǰڴеʱûи㶴ڵĻλãЩɻ󣬱㽫Լ뷨˵˳
ϸһ±ҡҡͷ
˵ʵ߲ûи߹Щ
ʵҲַӣϾֻʣһĻ긽ʬ֮ϣǰʵ϶ֶᷢǬ
ҵʱɽʱѾشֻʣһԸϾ۲ɽڵˡ
ΪһĻܴѾѵˡ
ڶϸ۲Ľ䡣
ǽڡԼֽ䶼ˡ
֮ǰλϸ̲һߡ
ڹǻԱߵĸǧǴŻɵĿ˵:˵Ǹо˰ɣôҲûв֮
ۡ͡
ʲô￴˸ǧǣûдǧһ
ոǴߴġ
ۡ͡
տɽٴ˶ʱƿ
ˣǧͻȻסƨԶˡ
ԼԼŵһɳƨζ
ţðڱǿǰȣͼζ嵭
ԸΥû뵽ζԽԽŨɽζ
óǧǣ㵽׳ЩʲôζҲ̫Ѭ˰ɣ֪ΪɳƨζȻԽԽŨ
̴Զ븵ǧƨ

ҲЩ̲ζֻסͼóƨζ䵭
ϧǲûдﵽҪЧؿڴѬƵġ
ǧǡɵĺ£쳣ŭűǿס
ǧʼٸ߼״ŮԶԶģһƵͷ
˵ʵҲ޹
Լûë˭֪ոôҲ̲סˣ˳ĳλ˳
ԭϢζȻԽԽŨңˮ뷨ˡ
ȿȣôԽԽˣоһζɤﲻϵؿԣͼζӺ
˱ζǺֱỨ
ǧǴʱö˼ֱǶˣ仹Լİǰ
Ůˣүһַķ֮Ųζˣĳͨ
ɫɵһϲû뵽㵹Ǻ
ŮˣˣүɲԼ˱ƨѬȥүҲöˣĳֱ¶š
úúãڿԽ𣿡ε˵
ˣڽһšϢסڹؼʱ̻װһ
ȾҪеȻƺɶ˸оȫʧһ㣬ﻺؿ˵
ĳָʾǻϢ𽥳
ֱɹΪޣȥûϢһ㡣
ﵥΪ˲ζвҪȫŪһ
ֻҪסɡ
Ųζˣʱǻһ
ֻˣã
űӺʵ:Ϊʲô㿴һ㶼ʹࣿĪŲζˣ
˵ͷ˵:ȷʵŲˣϰϢҪҪѧһ£
֮ãű޿κε˵
ȿȣﰡɲҲ̽ңҲѧһ£ǧһɬشչ˵
˿չʱ̶ԶԶġ
ι˵Ҳ̫˰ɣС填šǧһһĵ׳һۡ

һĻʱо⡣
ģǸﰵ
ϢҲʲôϧĹ̶Ҳδɡ
ðɣȻҾͽǣҵĿھɡ
˰Ŀھʼ
治Ů˵ĻһͼסˣֱӾͿԳɹ
ǧǵҲѷɫһ㡣
ĿǰΪ˳ƨһ¸еš
ʱ￴ǰţʹأϵƾŸƿˡ
źǣֻһ㱡Ļҳûʲô֮

㣡ǸʲôԵģôô˵
ʱĵ˵:ϾͿˣַը
ۿ󷨾Ҫˣ˲ɵüӿѰҵٶȡ


280 ƨǧ
䡫䡫
ڴʱھܲסħǿгײ˿̺Ȼ
󷨲ڣɽʱҲֳԭΡ
ѰһأͻȻ䱻סˡ
ãǿг󷨣ǧǿŶڴʱ
СʲôҪľ취ҵأһ߲һüĳ˵
ǽûѰһء
ոڶڵĵ壬һ󷨡
ֻϣܸǼȡһЩʱ䡣
ô죿ߣôĳƨζ޷ֹǵĽŲ

ֻߵ˴ʱһ̤ɽڣһؿˡ
ģ·ǵ֮
ͺ˵Ǵ󷨣ⲻӿǻôܣ߿æµ˵
Żóſ˵ζʵ̫ܡ
Ż
ʱƲסſͣһɤ˳
ǰߣǰеεϵסǵȥ·
̲סˣһţֻǰһƬ֮зɳ
Ӽ״æײεϣֻۻ֮ﳯɹ
ˬ
һ˲䣬ɤ۵Ķȫͷų
ʱؿڣָоˬ
Ӷʱһԭأ۾һ˫ֲΡΡһȺĶ
ŻŻ
Ӷʱ̲סٴϱԵ
ֵܶæŻ£һĻʱúܽ
ŲʵؿڣɫƵؿſ²ֹ˵:ʲôĪң
ûûأ磬ֻǾζʵ̫ˣûҪЦ˼ĵ˵
ζţߣŲⶫ£һ˫۾˵
Ȼδӵ۵ǵâһ
æµţߵȻȫ֪

ֵܶߵҲ̫ãµθᡣ
ţʲôζҲ̫˰ɣȿȡȿȡֵܶʱζԽԽŨˡ
˻ˣȫϡζŨһ̡
ĸħθز
ǰ󷨱Ƚۡ
ħ죡߱
ĵɫǰϲϵײš
ৡৡ
ԽԽ󷨵ϿҲԽԽ
ɼѾʹ˻
УҵøǼӵϣøǧҪͷŵĸо
ޱؿ
ȵȣһλȻͿԡͷˡ
˵ʱҧ
ϣǧǻЦǱ߹ȥ
СŭĿԲ
ҪʲôϾ֪ˡ
ǧʱͻȻ䱳żˡ
ۡ͡

Сӣץ֮ǵðƤɣߵɽڻصš
ֻζûб䵭ƣŨˡ
ֻζֱţֺ˳ĸо
ͨͨ
û뵽ӾȻɳƨζѬڵء
ɱ
гһһɫ
û뵽һﾹȻɱ궼ͳˣʵǱòᣬƤЦⲻЦ˵
ֻ£ͻȻˮưС
ϵתţͷųһ粻ϵײϡ
ǡꡫ
󷨾Ȼһ˿ѷ죬ߵϳεĵ⡣
ûϢļһһƨͰѬˣҪãɫؿŵڵϷ۵Сܡ
ȫԼ³Ǹ
ɫЩء
̫ĵƣû뵽һе꾹Ȼôƽ󷨡
û´ĻӦú׶ʲࡣ
õһ󷨣һǡ
ʵ֮Ի᲼õô˳Ҳ˵Ƶԭ򣬲Ż󷨲õĸ˳
󷨵γɲʿĸ츳йأʱ˺йء
һʵĵƸǲбزٵĹؼء
Ƭ֮
ۡ͡һޱƨٴ
ðŻǿűǵǵӰ
ܺãиǧǵСǼסˡ
硫ôͻȻô䣿շƨǧǾĪش˸
˷׷һ׺ݵصĳˡ
ǧЦ˵:ɶҲǹġ
죡˷׷׺˺ü
ǧ߹ģֻͣ˽Ų
վסԲؿǰĳƨ


281 ҵ
úúãͣͣ˻ôΪǡǧǾίˡ
ҲӰһ뵽ԼߴСﳹƻˣޱȵơ
Ժ׷·עޱȿˡ
ĽŲ˵ϵĳһʱĽ춯
ԭ
ܺõڸסԼ
Ҳ֮໥һ
صݸһ
ʯˡ
⼸ħ֮ǰһֱ׷ǲţҪúõһǡ
ʱֵֵܶ˲֪Ϊηɽ±ߣͻȻٴ²ֹ
ģɱǧĳСӵ׳˶ٵϡݣƨζ̫ͷˣߵɫ𽥱ࡣ
Լ̲סҪٴ³
Ż
УһҪס
צȪ䣡
߶ʱһצֻ˫һƣЩצϵϳײ
ֵܶ˴һɳʱҡҡ׹
磬˵ΪʲôǼһ¶ûУűӴһȻչ˵
ǲ֪Ϣ
ʱԿϢҪԡ
ô֪

ڴʱƽˡ
ǺǣҵСǼԸͶħ˵ĻҵǻΪǼ飬Ͼħ˻Ǻܰϧ˲ŵģüë˵
ûУĻ̣ǻܵãӸŸ͵
ȴɲΪ
ôˣѵǾôǺǣǿǱҪɶˣǵ츳ôãħ˿϶ǵģѭѭյ
ڴʱ˽ͻȻ䱬ը
͵ıըô벻
䡫䡭
һըӼ˽𣬼Ǳڱը㡣
ۡ
ţΥĳƨٴ
ˣ˵㵽׳˶ϡݣޱ˵
ϡһֳޥݺҩֻޥݵļεĸֱҳϡݵļ΢Բ
ޥһҩЧ˵Ҫúܶ࣬ϡᵼ·ųƨֹɳƨζ쳣־òζš
һеĻݾ:Ʈʮ
ﲻµظ˵:ûгԹⶫͶ˶ˡ
ǧһӦʳݱȽϳϡݣŻᵼƨζޱѬˡ
ǧǵںޱȡ
ǧǻԼŸԱߣһҩòŮӡ
ŮʵǿԱ߻мɢͼǿǿ
̲סŮеޥݡ
ޥݱȽҺϡݵʵ̫ƣҲѹС
˭ǸòŮӣɱأ
һ뵽︵ǧǲɵ˰û֮С
Ȼɫ˰
Сǰˣ᲻ϲԼˡ
ʱѬÿ²ֹ˶ʱŭ:Լô࣡
ԽԽǧǳûȥһѲ֪ķĩӳŸ߽һ
ɽʹñƷ׵ݣѡԻᰲȫһЩһ
Ǽڶܷ塣
ΪԷһ⽫йķ˵ϡ
ֻҪ⼸һȥͻᴥ˷Ȼը
ãסⶫ壡ֵܶ˼״æסκˡ
ʱֵķĩ˺ХβǱضš
ԤеĶδ֣۾ֻĸо
ټϱըţζʵǲܡ
û뵽õĽħޣȻᱻ⼸СһŪôǱ
ʱݾȻͻ壬ɱǰ
ܣҺúýѵǣСһߴһ˵
ǷǵסʲôǷ߲ϵش˵
ʱǵ۾оʹ
ǧʱӭ˿ݣһߴһ߳˵:סǣ㡭
ʱݹ㲻
û˵껰ֻһŴȭͷԼ°
ʱ°ʹꡫһһʹ˹
ۿҲ˹
Ǻǡλ硫ѵǲζ̫𣿡ǧһ˫һգգ˵
ȻݲΪһƻӹ
ʱǧͻȻԭش˸Ǳߡ
ʱֲĸо
ȻֻǧͻȻ׸һۣתۼһš
ֻһɶ񺮣̲סٴηθŵʱɿظȥ
˷ɿǱ߳ȥ׷Ӱʱ


282 ̳
Ӱʹѩ˪ݵֱϿȥ
ֻǰɫâһһɴ̹ǵĺ⴫˹
ãѽȻֱسؿڴ
֪һǴ˹Զ
ۿŽҪؿڣʱҲˡ
ǺٵشŲ΢΢һбܿλá
ֱȴ˸š
̴Ѫʱ
ʱֱֻϾʹޱȣɵסֱۡ
״ٳеĳӰγŷԾ
ડડ
ʺѪҺ˳ֱۡεδ𡱵زʡ
˲䣬ֱϵ·ʪˡ
Ǻ£ֻܿʪġ
¶׹ǵֱֻۣͣס˽Ų
δ𡭡δ𡭡
ʶؿһֱֱۣϴʱʹ
֮ǰڽĨɢɢҩԴʱѪҺ
ֱһ㣬̫Сһ²δֹס
ҧҧٴЧɲ롣
ڴʱǰһ˿ڡ
ֻԭͣѪ˿ڴʱֹ˺ת
û°ɣǵ˵
ڿİ£ֹѪҺĿʧ
Ȼһգ۵ĹǾֻʧǰ
ʯŹرյǰһ̣¶ѤЦݡ
ҲЦݹãݾȻ롣
ǰֻʣһºǽʱݲŻع
ģȻ⼸޸ˣˣ´αٴǣǵðƤɣݿʧƿڴ
ȻҲǺܲãû뵽һֱôãǵһαСһˣˡ
ߣһ˾ǰߣ߲мؿֵܶ˵
һӵģ
ֻֻؿǰһĻ:ɣǴԽԽá
ȡ֮ǰĽѵûٷ
Ŷ˸ո˭Ѭÿ²ֹʱֵ˹
㡭ߣҪ̫ˣȥħôʰǣֻ߱ؿһơ
ʱֻǰһڡ
һɴǡ
Ǻ񱻴͵һµĻ

ʱһķϵĴڡ
һϵļ̳Ư
̳ΧܶŰΧ
ʮħˣĶˡ
Щ˷ֳ˺ü໥֮ԡ
ʱҵĿⶼԼ̰ͬؿ̳ϷС
ɢϢͿ֪Ķһͬ졣
ڳʿ໥֮䶼ؿŶԷԷֹ˰͵Ϯ
нƣһرڳ˭Ҳ
ʦҲǺɣӧʵ΢ʦܶգֻһдĵ
˵ɺųơӡĵһ˷
ɵܻӭǳǲĶˡ
λǳ츳òʤ֡
ǳʦλܸߣʦҪ֡
ǳڰǰͻȻʧˣɵĸ߲㰵нѹ
ŰдĴѰңȴš
һ˫Ŀϵתţ֮ɵؿˡ
Աߵ޿ӯӯһյʱƵƵעĿ˼ɫ
ΧһУȴǺ֪غǰλ̸
ݲһ:Iüһ˫ϲϲĿ
⽿ݼԴһһЦǣڳ޵ġ
˳⣬˳ɹ˵Ŀ⡣
͵͵ؿȺӰ
ǵӰȻҲܿһ˫һһǶ֮ˡ
ԱǵͦεĺӰסĿ⡣
ֻһ񹤰̵ӣһִصʣòɵ
Աߵİȣλ޵ʵǹĮ
ŨŨĵѹҪǰڨŮ޶ȴ
֮˽֮ˣȻһЩŮ۰Ͱ͵شȥ
ΧչŮʱǧ䲻ɵüͷ
ʱһɫӰͻȻֱֱ
λѣ
˼ѩһ˫ˮ۾ؿǰĺޡ
ϾԼҲҲΪϧ֮ģԼסɡ
뵽˼ѩϲɵر÷ۺ졣
ۿžҪײȥˣֻؿźѣ֪һôأ
ģǧݸһۡ
ʱз׷һӢ۾Ļ档
Ȼܲϣһȷʵ㡣
ͻȻᵽɤ
ʦû°ɣ֮ǵؿٴηŮӡ


283 
û£лʦֹģһǸ˵
кϷˣ۷׷ס
Ӣѹ˹أкܶŮҪˣԱߵʿ׷׸̾
ƽҶæòְϢȻϲּġ
ǳСģǳûϷˣɵһ˷׷һĽؿǧ䡣
û취˭˼ҵôأ
ʲôȥˣԱߵ˴С
Ҳ˹ȥ
һգ۵ĹֻǵɫͦӰͻȻʧԭء
ô£˸ոģΪʲôһת۾Ͳˣ˷׷
ͨ
ʱضɽҡɱڳæס˫

ͻȻޱȰҵĿⶼͷŵصŮӡ
ܲҵأ˼ѩӺݺݵ˵ڵϣˤ˸ࡣ
ĿдһѪζ
ˤڵϵһ˲䣬ĴǱҰ㣬һƬհס
оһĿʱۿɵʪ
Ƕ˶ˣҪǴȥĻ˼ѩԺôˣ
ԽԽˮȻ˳۽
ӣΧ޶¶̵ɫ
ǸεεĹﰡƽǿŮ޵Сֶû
û뵽޾Ȼ㲻飬һɫ˶ˡ
ءءĺʹ˵ôԽ֣ѵ֪ϧ𣿡˼ѩһʹضһҳͷشӵ
ɶˣ˼ѩﲻԹǧ
ҲҲܺã޶˰ݵʯȹ¡
ŮǰһĻϲּ
ΪԼòĶҲϣܵõ
֣󲿷˾ֵ˽
˼ѩŮ治֪߳ܣһúÿ޾ͶͱǶ˵ϼڵ棡ͬΪϼڵǧˣмؿ
԰˵ʧȥԪˣǸ¼ŮˣͻṴúÿޣƽ￴ʱֻ
û뵽Ů޳úܺÿȻôˣԱߵ
ˣסڣҶһŵĴȥʲôӣʦĽֹ
ʲô˻˵ʦҲ̫˰ɣ˼ʦֿǱˡ߷߲ƽ˵
ˣ˵˼飬²ҪˣĽõ˵
ǳ֮ίˡ
ʦ㣬ⲻҲΪ߷߲ƽֹ
ǰһɫʦװŮĽ
ĳȻһ㣬ȴһִȻĸоһ˫ǸעĿ
Ǳ˫۾סˡ
˵Ľǵϼš
˵СʱԭǸ¶˽ͷʱϼڵĳ˾ɽУ˵ϼڡ
˵Ʒ߽׵ĵҩ
ͻĽ״ﵽֻһ֮ң
лǺġ
һǰǼȴͷ̣Ҳٳ޷׵׵ԭ
뵽ɽ˺ģޱȿЦ
ȺУһ͵͵طһС

ֻĽӱݺݵصˣԭȥֻ־ȻƤǺˡ
ǰ֮˶ٶ˼
ǧǰһţֳʵǼ̫ˡ
ָ߽׵ķӵԵġ
ͽ׷ʿѡǣȼԽߣǷѡˡ
һ˾ǼʶǳȻֻ֪ʶ֪
ΧЩŮߴߴʵ̫ˣǧߵһ
Ҫ˵Ҳ̫˰ɡ
˻û˵ͱͬס͡
û˼ҿǽʿһָͷͿͬۼֿߵһԡ
ʵڳĸλ޶뷨
Դ޳֮ǾͳױڳŮ޺ˡ
Ȼз޷޲ƽȴûһ˸ҵԼĲϾ˿ǽ𵤳׵ʿ
ǿȻηģһͷҲһˡ
ٿĹ䣬ͳɹᵤ츳ֱӦҲصİɡ
˻ҸոֻſˣȻûע⵽Ϊøոû˵ߵʿͻȻޱ
Ҫ֪ͽᵤڲ½Ͽɲǳ¡
ǰݴ½ĵһѩԨʮʱͽᵤʱ˾޴ĺ䶯
츳ѩԨҪγҪڴ½䶯˰ɡ
һߺͺ֮˵һߵ


284 
ڿߵüͷһ
ϲ̨Ů˾ȻҴչ
Ȼ˼ѩǱ뿪֮󣬷ﲻһ
˿δ̫ڲˣ֪᲻ԴԼ
ԽŻ˾øսԲô
뵽ͻȻüá
֮ЦʱҲЦ
˵ǧˣò̾á
֮ǰǶǽйŹ֣ڱǶǽ֮ǾһƾɵĴǰ
ƿǰͷѾõĴʱ˼̳ΧһȺ½½Χĳ
ЩԭԴǳģκӸ˵ĸоɲ⡣
ҲǴƵͷ
ʦãڿʲôأ
ߣ֮ǰƵƵŮʱеʺ
Īλʦֲˣ
Ŷʦǲ˼ոͻȻ뵽һЩˣԲǹġŮһǸؿ˵
֮ؿǰĽŮ˵:µģʦӦöమϧӲŶԣֻΪʦôյĵط
ȡȡ֮ʣ۽΢΢Ứ
˵:ⲻʦʦʦͬģ˵Ϊ֮඼Բ˻̸ɣ
֮һЦ˵:ʦ˵öԣû뵽ʦÿȴôǿ
ʦˣʦ˵ôã΢΢죬ü۴Ц˵
˵껰βԱۡ
ȻǵӰѾˡ
ѰǵͦεӰʱԱߵĺ˼
ǿ쿴⼸ȫɢˣȺУ֪˭ȷһĻ
Ⱥд󾪺
˶ס˺صȴűп
ʱͻȻϼڳ˲âʹ˫ۡ
֮£ֻס˫ۡ
һ֮󣬱ȫڿԿ®ɽĿˡ
ǵĿʱ鱦֮ϡ
ڽ￴ǵӰǧڷƵƵȻǺ֪顣
ޱƣ˼Ҹûע⵽Ŀ·˱ϡ
мһͨɫҫԵĳꪣ߽׷Ϊǳꪡ
˵ǳս֤ɱ¾
ǹŨҵɱܶ˶ȴ
ǳǵ½ʢʱڣʢ֮һ
˵ǳꪺķıѪƶɡ
ǳǳꪵ´˺֣ܶԺյĹѫ
ۺĲһ㡣
˵һɳɳ˵һֵļʿԳԽ߽״ﵽõƷס
ǳԱߵǿʯɫεɫͺһĶǡ
ˮΰ״ǶڳŮ
Ϊ񣬵֮ĵһյĵط׺һ췢ʯ
˵ʯʢĵطһǧķ紵ճ͡
̾ѵˮΰ״ʵϲ
û״Ȼγɵġ
Ǽ֮֮γɵġ
ʯڲ̺޷
˵ʵҲ֪ʯʲôġ
ʯƯҲҪˣһŮŲӽ
һһʵ١
ͩľΪ棬Ҹǧɵģڹâҫ۵Ĺâ
ΪΡ
һ෨ڳ˻ʹͷ
˵ĿҲֱضϾ෨ʵ̫ˡ
ǽмҲõһʲƵ롣
ڴʱֻͷϵǽھһζ
Ȼ䣬һĺڶǰ
ţ⵽ʲôȺСֵ
ʱӰӺڶз˳
ǿŮҲ̫˰ɣһ۷ŹؿһһӰ
ǰôôùǧؿԼ̳ϵĻ˹ȥ
鼱֮һԼ΢΢һƫ
ֻݺݵˤԱߵϡ
Ｔ֮ʣ˭Ҳûĺɳһεʯͷûʶڡ
ǿʯͷԭԱߣֻòͨûбע⵽
ﱾ˶һҲǺ֪顣
أոڱеģȺͻȻ
Ǳˤ˼̳ı󣬽ʹѵƨɡ
ԣһһ˵ϣɵһȿڽ
ڼ֮ʣ͵˸ޱ˧Ƶϥء
ޱͷ۵ؿŵΧ


285 Χ
û´Ļ֮ǰʱм׹
ĪЩ֮Զģ
ô죿ֵɽȻڡ
һ뵽ûеõϲˡ
ʱֻεվȻϵĻҳ
ҲǸоΧߣ嵭̧ͷΧ
ֻ̳ΧһƬҲΪ̫˶ڿüͷɵһ塣
ϲֱܶעӵĸоЩ˵ôơ

Ⱥеŵӳٳٲȥ
ȻҶõ˭ҲΪ˵ĵʯ
˵Ǽ˭ϣȺСֹ
᲻ÿ˶һС˵
Ҳ֪ոǼ׹ʧʵ̫ˣҸûпԱ߶Ϊﻨ˭۷׷ס
ħһƬžʮħְ
İ£ڲŴı
ЩʿעϣԵûע⵽ǡ
ϴ˵ҪҪû֣ܱѯԱߵӣĨӵĶ
Ⱦ䣬ɱҲǼ²ʵڲټһѻ𣬡аЦš
мħ¶ɫΪʲôȥһأ
ɵѵ뱻˵𣿡ԱߵСħ˵
ܱ̾:ϴȻЩʿһڼ壬̰һɱ̫ˡ
С㣬ųѵ
ֻֽΧ˶ɷض̧ͷΧЩ׺ˡ
εס˶ͷ鷳ˣǸôأ
˵ʵҲ֪ΪʲôµʱֻͻȻһȻԶˡ
峢ж֮ϵȻæƬ̣һжͽ͡
ҲǲҪǽԼ
徹ȻǳίڿԼΪʲôҪǡ
ûǼί
ʲôΪʲôȻҲǹŵġ
ԱƨɵúΡ
в뷨֮ϵĻƱػԼܵǣ
һһ˵㷨ٺãǱԼ۵ġ
ֻϱﶼԼϣǲŲܵǣ
ĴڿתţһҪ뵽취ͻưΧ
ǧǲ亹˵:С尡ǾЩ˿ǵֵֹģ
ǧЩ²⣬֪ﶼһ˵ϡ
ˤҵľˣƨŵء
Ȼ˵λƤ񣬿Ǽܲסˤ˼̳һϡ
Բۣˣˣʹβ
ҲΧĿȣЩ˵Ŀ·ɢ͵Ĺ⣬ǹ㤵ġ
ǿŮΪʲôﰡһ忡ָ˵
汿ûոտĵָָͬƨɵλá
忡ʱ˵ʵŮ޳Ҳ̫ÿ˰ɣº۲֪Ȼˡ
˵ºۣҲ̫˰ɣ죿Ҷ۶ԼĺʵͶء
˭ˣֻǿˤǸλá˵˵žȻ˵ȥˡ
ƾоԭһ忡С갡
ǳ峺˸оǳ΢ЦؿһСꡣ
ڿң
ͨͨ
º۵ͻȻҵ
˵СүΪʲôȥô죿ò˼ɣҶۼüŪ۵ؿͬ顣
˵º˵

̳ұߣǧ΢΢һ࣬˱İ
ǣΪʲôһûб͵ϮҲӢ
ĪգˣһΪ
ǧǾɱ˵Ļͱ۵ǧˡ
ԽԽ֤
ŵԱߵıУβ̲ס²:ĪǸոյʱıﱻĳЩˣ
ûеõǱһõˡ
ǵøո񿴵Χмǿҵİ׹⣬ֻ׹ܿʧˡ
ĻǾ鷳ˡ
ȺͷƤЩ顣
ò˵ˣֻЩһϣ˵Ǹ޹ǹ

˴ʱΧ˴۵Сۡ
Χ۵˴ʱ޵
Ϊ֪˭ϣͶˡ


286 ֮˼ͷײǽˣЩΡҪҪӸ
Ҵʱһµ뷨:Ǿ˶Ҫסˡ
ûȷĸ˵ʱУǾܷŹκһ©֮㡣
һǰͷطΪֻǼ˷
û֮˻ԽԽࡣ
֮ǰҲȥΪнƵԭóȻǰʿֹݺݵطˡ
οǸ޾Ǹܺõӡ
ѪܵĽѵһ˾Ȼ˭Ҳǰ
Ͼ˭ҲΪ˵ĵʯ
ǷֹֽԽԽ˵ȴġ
ڣչȥˡ
ò׵ȵȫɢˣ˱ΪԸŵõһôκηֻ
ΪѾܱˣȴû˸Ӿġ
ϾȻͻȻһڶźڶе֮͡
ǣʲôûȻͱ׾ٵصõˡ
ô
ԽԽ˷׷ߣǰȻѼ̳ΧŰΧ
̳ΧʱΧˮйͨ

һصؿǰһĻ
ʦ¿ͱ˴¨ˣԱߵǸʶһлᵹǿԿһ¾
æҲһܴùЩ
ϾﻹһЩڵħ廹ûг֡
ԽﷴԽòԾ뵽Щħ
۲ż̳Χľƣһʵʱٳ֡
ϾʦҲæεʦֳʱˡ
Ϊû֪һģȻûע⵽ǡ
ǲ֪᲻ְæʶؿһԱߵĳˡ
ǧһƽؿ
ι飬ôҲͬһ˵ҪҪȥæչȥգգ۾
ǧޱؽͷԱһ
ιۣۣۣס֣æסĳ˵֣ű˲ӱŤϵķա
Ǿͱ죡
ίʹĲ˵:һǴ³
Աߵ˶ߵ⣬ϾǴ¡

̳ǰλá
ʦ֣÷˭أźÿüͷʵ
˶üܻ̲סҪƽˡ
֮ϣʦû¶ı
ոûĻǸŮƺ뷨Ҳ²Ӧϣ֮˼Ƭ˵
۲ת˵:ʦֹȻ۲ϸ΢пܻᶼһ˵˻᲻У
֮ȻҲǲ̫ʵ:˵ʵҲȷֻҵĲ²ѡ
Կ϶ǣǸŮûУΪķƫ˼̳֮
ʦǹ۲ϸ΢ʦҾȻûע⵽Щһݵؿǰˡ
˵ЩԱߵʿС˶Իݡ
˵ʲôԭǸŮӵϣȻǻʲôѱｻһɷĲɵ˵
ʦ֣ҪȾ䣬Ͼ˶ûж֣ԱߵСС˵
˵ЩȻǾȾɣĿ˵
˵ʵŮҲ̫ÿ˰ɣӺǱҲѷɫ˲٣֪˭ȿĿڡ
һѣʱ˵Ŀⶼ˶Ůϡ
ոôûע⵽أŮ˳ŮһƤ׵ˣܳΪ£һЩ˲ؿż̳ϵŮӡ
Ա߳Ϊ˷ܣӿˡ
һǺ֪顣
𿴵ԱⷬĿʱŵˡ
һСıһʯӰֱֱԱ
֮ؿǰ˵:λѣŵʦˡ
ԭΧ˵ǺϲдŮӡ
ԴòŮ޽٣Ƿ׷׵
˵ͲЩ:ȥȥȥ𿪣ӿˣŮǽʲôû˵ų
㡭ѣ˵̫ˣʦõǸ֮һߵؿǰ˵
ҲǸݽɫ֮вȻҲջˡ
ʲô㣬ҪɵĻҵǻӣϾȹҡ㣬ϼҲӵǸһм˵
ģǻƣӵĻܴˡ
ֻҪлڣ˾ͿĴڣҪһ˸жã
ڷʦ۹⣬뵽Ŀⲻˡ
ʱס˵:ʦַİɣû£ȷʵñ


287 
ҲΪʦΪѣ˵Ĵ۾Ứ
Ǿǣʶ壬СӣӵҾͲƽˣɶݺݵؿź֮˵
ǲŵĶӣ˱ܳ谮
ټš粻ŵĸ߲ɽȻ˸
֮ƽֻͳԽƣļʶûлƹ
Զڶֻȴ䱾ˡ
ʱ֪Ǵðˣֱֱس̳ϳȥ
ǰˣеĳӰһѩ˪
оϢ۾ɵرþ
Ϣ
㣡ʿ

ֻһ˺ѷεĽصڼ̳Χ
ֻһɫĵıưײؿڡ
ӵӰʱڵϣűûϢ

Ⱥʱŵϵűᴩʱ˶ؿŮӡ
㡭ǺúݵŮˣôݶߵͬߵָ˵
ͬʱ͵ϮҲǧǺһ
ǿҲˣ˵ʵЩСľȻԾҪ
ʲôôҲֻˣô˻򲻹𣿡ɵĳӳɤ˵
һؿ̨µһˡ
ǣҪֻһЩûʵɣЩ˿ǹĵģֱαЩ˵
Ҳ׷ŹԼɱӺ
ÿԽһǡ
⼸˵ǹŵģȻûǷǾҪǿһǵɱӵͬ˵
ԣȻһϣӵͬŽ˼̳
żһԾС
һնԱ˵ֱϡ
ֻһֱ۷ɳ˼̳
ҵ֣ʹסԼĶ֫
ô˻ᣬһࡣ
Աߵԭǰȳͬ飬һ
һ˵:ô֣Ѿˣôܻô
Ȼﲢδ

ֻǵصı
һ˶ʱæ
ʱǧǳûȡ
Щ˵Ŀⲻɵطſˡ
ΪǵͳģЩѹ֡ơ㲡
Щ˵¶ʹɫ·ǹǲõĻ䡣
Ҫ߿м˫Ŀ죬ӿЩˡ
˳ûʹ˾С
ѩ˪һ죡
ɫıϮˣɫϢޱȡ
ֻһһ֯һһȺгײ
ʱ˱ֱͦͦײ˳ȥ
ӵɴ˫ۿǰıȻˡ
һر˫ۣȻѾ
Ȼеʹûд
۾һɫӰվǰΪס
ӣлӾ֮һмؿǰķ
üͷһǵؿ˵:û°ɣ
һԵؿŮ˵:û£˵еǰơ
ﱧֱۿǰ
ǺǣոûдŮ۵׵׺ݡ
ˡӡƺ
ʱʹļ׵ؿ˵:λǸոҲûʲôֵ£ΪҪϾɱ
︧еĽ˵:Ŷλô˵ѵһȺ˴ǾͲ𣿻˵Ǿͻñ򡣡
ĬĬ˵
һί˵:ҵ˼ˣֻǾ㲻Ӧʹɱ֣Ͼ̫ڲˡ
֮ʱȥˣǰǳ:ˣλأô㶼۸Ǹ㲻Լôʵ̫𣿡
ŶԭǻʹߣϧϹб磬ǲѵɱңؿź֮
ǡΣҪǸ֮˵
ڴʱһг䲻سϮ
֮ͷϵͻȻɢһͷ˿ʱɢ
㣡㲻Ҫ̫ˣ֮ŭָŮ˵
ؿ˵:ϼɱ˭ɱ˭ϲ¾ȥɣҷ㵽ף
˫ۿ˷
ʱҲ˹
ôȥɣʱͻȻʧԭء
ͻȻúһɴס


288 ѵ
˫žȻ𽥵ա
ʱյ˫ƴţֻʹصɴ˫ۡ
𣿡
ʱ
̧ͷһʵؿǰɫİŮӡ
ȡȡ
Ϊȱúͨͨġ

ֻһ뷨Ǿǻȥ
ƺưոݡ
һ˫۾ˮȰؿΧˡ
ܵĿ󣬴ҷ׷ױܿĿ⡣
Ů޿ǽڵΪոΪ˱ﲢûϸ۲졣
ԭΧǵĲЪ˼
ϾҪҲòУǴ˶Ϊ
Ա߻һЩħ塣
ӣǸոǺͿˣûϸ˼ҵΪФޱҵص
ҡҡͷ:ѵûǼħ嶼ûж𣿡
˼ǣ
пʲôıȺħɨһۡ
ǹ⽫ԼΪ¶ġ
ȷʵһЩá
֮µʿЪ˼
ߣﶼϣ˭Ҫҷ㵽ףؿΧ˵

Χ˶ʱй紵
ԱߵȻ鷳ڽյĿʱæͷת˹ȥ
ݣô᲻᲻̫ãͬĲ̵ص
סͬ鲢ס͵:㻹ǵѵոûȰ˼ëˣ˼ҲŶֵ𣿡
ءءôܣôֻȰһˣͬһԹؿŲϳֵݡ
㻹ǹģ˲Ǻˣѵûɱ𣿡ǿ׳һؿͬ顣
̫ˣûʶʲô:ġ
Ȼȴ©һ㣬ûгȣҲΪԺһܴ
ǺǣЩ˻ɵӣ֣弥ص
ػеĽۿžҪӡ
ʦãס֣񶾵Ů˿ֹ֣֮
󣬺֮˲æŽնһɫĽɹ
״ݺݵ˷һơ

𾪺һһ󷭷ɵ˼̳ϡ
һؿܻĺ֮
Ӵʱһưܵһ㵹ɳȥΪܵűһƬ԰ס
ʦ־Ұɴˮ۾ź֮
󣬺֮ʱ˲ɿǰס˷
ȡȡءʦҺ°ûʲôΪʲôҪôңίص
²£ʦأ֮ĺ󱳰ο
ڴڵشŴһ˫۾ȴݺݵؿż̳ϵŮӡ
ص:סˣֻǸѵ´ΣҾ
ʱɫʷһΡ
ʱݺݵض塣
ʦã㻹𣿶ʦֲãûкúñ㣬֮һǵؿǰŮӡ
ʱæջԼ
ʦû£ֻǾúίֻȰһأȴ뵽ǾȻҪʹɱ֣۽ˮ
֮æӰˮο:ʦñѹˣ̫ˣһҲúýѵ
ӵ:ʦֲҪ嶯ŮӾǵ֮ǸŮʵǸҲϣΪҶ鷳
ʦãİɣʦҲô嶯ˣ֮οȴסס
۵׻һ˿޵Ŀ⡣
̳֮ϡ
񶾵Ŀ⣬һƬƽ˶ֻ޹ؽҪ·˶ѡ
ӿȥ·ûκӰ
￴񶾵ʱ¶õЦݣȻ˸ָ
Ȼ֪ʲô˼ǿ֪ʲô˼
ǿɶˡ
壬лл㣡мؿ
֪֮ԻôΪ˸
һȵˣԼѷǳ
ԭҲǸһٽѵķʽ򵥴ֱ
Ҫͱѧϰһ£Ͼַʽĺܽ
ͻȻñ˧
㲻лңֻҪѣҼܰίؿ
۾Ź:лл㣬壬Ҳõѡ


289 ǧǵ
ĺˣﲻ֪оȻˡ
ȿȣܵȵĿ⣬ڵغˡ
ԼͻջĿ⡣
涪ˣֶű巸ˡ
£֮з·ֿһ֡
ȻֺгķΧܿͱˡ
ιңŮôʲôûұôǧǴʱһúǱæ͵Ůȡ
ȾӢңǧǵĸ껰ΧʿŰΧ
ҾòҪңǺڵģǧе
ޣǻĻϽϣһʱһӵϡ
ˡ
صӿȷʵǱ
ιǸ˭ܱܲƨɣ

˭֣أδӶû

˭ӵЬ㻹ңǧǵȺûˣĺԵĲ԰
ϣ۰̫ˣΪʲôרҵ򣬴ô죿ǧһߴһ߱ͷǺ
ģ޿ˣѱӵ㻹ңǧץסѵһĿӲ֡
û뵽ӵȾȻŮ˶ףȺ˸̾
˰㣬ϻٰҪǸϽһûбȺеϴ
̳µǽζؿŸǧǺɫ㡣
Ůɬס˫ۣҲ̫˰ɡ
ʦñ𿴣ǲĿ˷ף֮æס˷˫ۣ嵲סĻ档
һʱͨ죬ոһĿһ㡣
ߵĶʵ̫ˣҲ
ѽѽ޵Ҳ̫ˡ
ɫ΢΢Ťһ¡
ﵹǿýζǵϴؾǸҲǴźɫ㡣
Ī޶Ժɫжӣ
֪ǧᴩʲôɫ㣿
æҡҡͷͼ뷨Ժա
ϴ󣬺ûаҪҪ㶼ѵԱߵĵʵ
໥һۣȻŽ˹ȥ
ֻţȻǰóӰһ
һӸǧǱ͵ϮеĽһ͵һ֡
ӦʱеĽѾˡ
ţӱݺ߷ˡ
һΪǺǿӦǵӦ֡
ͬ鱻ȥǰͺ̵س
һƽսɫı׶
ӭķ׶޷˳ģ׷ͣ½Ųսֵǰı׶
ûᣡ
ʱͻȻһʢı޾Ȼһӿˡ
ĽŲλ貨ŵڿתŲ߹ķɽ
ʱҲعջеĽŲŲٶܡ
Ľ²аԵķλһ£Хķ
ԭȻһ͵ĴӣգֱֱԱߵĻϡ
ѶʱӴڵϣϾȻһǳǳĺۼ
Ȼûǻعֻؿ쳣ʹӶʱǿҵĺš
ֻȻûκ׵ش͸ǵš
㡭ʲôʱ򡭡֡ġû껰޾͵ڵû˺
һؿǰʬ壬ոڴ򶷵ĹУͰ׶
Ϊľ䲻⣬û뵽ЧĻҪá

̨µķĿֱֱؿŮӡ
֮ʹļ׵ص:̫ˣû뵽ģ־Ȼ˺ݶ
ȫǸոһжȵġ
ǧںǰ޲ʱиʿͼ͵Ϯ
Ҳǲʲôǧǵ˳ߵ¹˹ȥ
ȻǱΪŪˡ
ɷ죬ǧƵظһۡ
ӣ
ǧæִеʱһ
û뵽ӾȻ½ϼ亱Ǹҵλˣ̨˲²
Աߵü:ѧջǲһûзӳ
ɵĻõ:ôҪ֪ѳ̶ȱ󷨶Ҫһ֣ˮƽҲǺѵˡ
̳ϣսš
ӻȥʱֻһ峾׵ɫӰƮ˹
ϣô־ҪҪ͸˫ް֤ĺģӿǰŮӴſڵ
ֻؿδػ
ĪǺˣҪһ죬žȻҪֳ


290 һ߳
룡
ֻݵһȻ͵ĳӺݺһߡ
ӱһĴֲ𽣵ֵʱͻȻͻ
ꡫ
̳ͻȻһͻأ

һ˶ػˡ
ţҽ
ɫʱ쳣԰ףˮѾʪ
Ϊʹ컰ûˡ
忴һĻʱǺݺݵس鴤ȻĬĬסԼ۾
ⳡʵЩĿѾͷǺ˭ѧġ
УԼһҪҸúð˼롣
˻ţŮҲ̫˰ɣ˷
̨µλ޶ʶһ
λҲ̫׺ˣ۾գһµġ
ụ̂ԹԵء
ԭжﻹеһЩ˼ʱһŸϵĸɸɾۼ
λĬĬΪù޵
Ҳ֪ô׺ĹԺ˭
ﲢ֪һߵã׳ˡ
û뵽ǣȻΪһӡĳƺ
ƾƺ쳹ݴ½
Ҳ˽ܶ޶ﰮĽ֮⡣
ڹ۲̳ϵ
ӢµġΪʱеȡžһڵء
̴Ȱû뵽µĻҲ̫ǿˡ
ȿȡ鰡ոտûʦøЩʲôΡΡһһָǵɫӰ
ϵǣ㿴ϳֱıˡ
ֻɫǺܺá

硫˭ңűӵ
ǧɫʱޱȹ죬һ
ϲû¶̫ı顣
ⲢҲЩҡ
ʦþǾʲôҸһҪúÿ
ʦҲ̫׺ˣԺ˭ҺΪ£Щ۵ص
ͻȻ䣬оϮ
ôͻȻô䣿ɵôһ¡
ǧջԼ

Ů޵Ǻ˼ЩײУһħЩµضͬǸλ
Ǹ˾ͷƤ飬ȥȥȥ򣬡ͬסԼλõ
ͷҲüͷ
ϾеĶˣħҲ⡣
ڳ澲ֹһ֮˲Ż
ǲ֪ߣôһؿŮӣĻһʱ侹Ȼ޷ڳ
üͷŶĸǧǵ:Ϊң
ǧæסԼ:ûʲôһҪˣֻһ߻һ߼Ų
̫ˣŮӺ񶾣ȻҶ£ҾҪúýѵ㣡ӵֳһ˷˼̳
ֻһ߽ʿΪףһȺԺ۵ӷ˼̳
˶׵Ϊ
⸵ӵһսĶ̰塣
￴ű׵ĸǧǵ:ιһ˻ҪȣӦ㱣ǣӻô׷尡
ҲЩ̫ˣ֪ΪΣʮͻȻȫǧεص
򵹵Ҳ˲æˡ
н׵ʿս
ýѩ˪ֻͣסŲֵĽ
İæǧ˺ܶࡣ
ִֻеﴵ
һεЩ˳ȥ
˻
Щ϶ʱһ˿
иŽǰǧһĸ
޵Ӷʱɳ˼̳
𣡡
ŷ𽣴ߵ
Щȥ߿źɫһ㡣
ãܣǰ⼸ʶɿ̳ȥ
ֱܵӱ
ϾĻ𻹼һ˿ȸȻǲͬ졣
͵Ϯ˶ɽˡ
һĽؿ壬ȵᵤӦҲôǿİɡ
뵽һĶʱ

ʱеĳӰǰϴһɫı
Щ̸ǵصǰЩ˴ȥ
쳷
Щ˿ͬ鶼ˣҲЩˡ
ô׷Щ뿪


291 
ǧ
ʱð˿˿Ƶĺĳ¶Ȼ͡
ʱӿȥǺŮһ˲¡
Χļ˼״ʱ֮⡣
ʱ̳𽥱һ㺮ӣð
̳ϣۿɼ˿˿Ʈ磬ߡ
֪ǲǴɱ̹ǵĺ粻֪Ӻδֱ졣
û뵽ﾹȻô䰡ǻҪҺ壬ǧǿתڵ
оһ˿ů⣬ÿͣµʱ򣬺ڡ
ޱڵĺ
ʿֽŲ֮ʣĴв١
еĳӰʱһǿİɫ
˻
ס޶߶ǰһܡ
ֻһ޴ıХŷưϯ
븵ǧǶ˼̷Զ˼̳
ǰһ͸ķ֡
Ҫ
̳϶ʱһĲҽ
µͷƤ顣
Ǹ忡굹ҲǸˣбսʽ£ˡ
ԭŮǽﰡº۷Źص
ͬһŵؿ:ӣ㲻ɵ˰ɣûոߵĶΪ˺Ҹ˭׷
ᵽͬӲɵزһ¡
ǲӺܶ𣿡ºĿƵضɫӰ
ӣħˣͱϻˣͬ鿴º۵ĿùŹ
Դȴ⡣
ֻ飡һһ
ʱӰû̳ϱײþȻ˿˿Ѻۡ
ԱߵĻѷ׷ڵϡ
̳һƬɵġ

̨£ֱֱŰ۾գһµġ
Լһ֮󣬰ɢļ
ֻһɫӰվ֣
ףأòǱײ˰ɣ˳ʵ
Աߵĵϼۼָż̳ǶƲ:ǿʲô
һ޵һͨŮ˳޵ָ򿴹ȥ
ĪޱײˣΪûпǷɳȥӰӣŮ޲ʵ
ϻڵɺ¶Цݵ:֪ΪοӰ𣿡
ʲô£ŮӶԺϻڵĵӡ󲢲ã˻Ȼͳ˺ܶࡣ
˭֪ŵأ
ɺջͻȻһЦسǸŮ޿ȻĶ:Ϊͱһѷĩ
ߴŮ޸ܲʣһ࣬Զɺ
Ůһؿɺ:ⲻܣ˶׵Ϊôô׾ͱһѷĩ
Σ֪ǸŮ޵ʵΪ𣿡ɺһЦص
ĻΧ˶ϸع۲̳ϵ
ǿǲһָԱ˾غ
ûһָѵ˱˷ĩ˿ǵӰʱоȻ¶һ˿־塣
ɫһӱò԰
뵽һЩ飬ɫֺת
ڴҶΪƽ˾֮ʣһ˳䲻ط˼̳
ǿ¥鷳ˣλʿֻص
ɺһȤζص:¥ľȻû١
尡ǼһﾹȻ۸ǸѾͷǹȥæȵҰǧǷ׷ǵɫӰ

Ѿͷϵıｻ¥ῼһʯ¥̰ضǰĳλ
ֻ۾:ͻȻıˣͬҵ檣ϣԺ󲻻ô
Ǳ޳̶ܳͶء
ԭ޵ϴʱź˪ƾ㣿ҲվӿԼʲôУ
¥ʱŭǣӿ̧㣬Ȼôʶ̧پͱִݻˣ
ЦͻȻɢǿҵĺոյй֮
¥һص:ôܣ㾹Ȼ
һص:ʧˣҵûкĹ⡣
ӸôأҾͲ˻ֶܼã硫䰡
¥ʱֲĸоѾû·ˣֻӲͷƤˡ
硫
¥һıϾȻ֪ع
Ӹ磬ϡָıֹؿ


292 
¥һģӾȻǰࡣ
ʱ:·:ҪôҪô
ӵǺܴǲǱסˣҲһ̱Ӱ¥һ˫۾̰ؿŮӡ
ǣԶ⣬ص
ǣʶ̧٣ϵҲõò˰ɣ¥ص
ԣӸöԣôˣͲŻ򲻹ˣǷ׷ǰΪ¥
ͻȻЦøá
̳¡
ôͻȻˣ˶ʱ಻Եص
˻ҪлͺˡȺͻȻ

ӣٺ˼ˣֶעˣиûлͬһʵ
һ֮
ڳ˶ʱо¶ȼ½׷ײش˶¡
ʿӵɡ
ϣҽ£̫ˣԱһ׳˶ӣ͵һϡ
ϵһľȻش˸Ρ
һĻΧԭ궯ͻȻ䰲
ϵӿⲻһٶˡ
ҲԼͬ¶ͬǸˡ
Ҫ֪һУν˲֪˲͵һ
Ǹϲ۸׳˶ӽ£Ǻ֮ıףƽϲƨú֮Ļġ
ǿĿɽ֮һ˽ź֮Ĵ޶
ŵӴ඼һȺȨƵͨӣΪ㣬󲿷ֵӶѧ˰ͽ¡
ܿ죬м󲿷˶ĺ٣ȻȻͳĵ̡
ȻôӲͷϷ
Ͼ֮һһ˽лʥңǸǸ۲۵ħ
ΪȻŰ裬Իʥһǻֵġ
һ:ʥŵһ֣ܶŵӶ֣ҲҰڻʥҵ¡
:ڵ״ӣųơ'Ƶĵܵܡ
Ȼ֮ͻƹϵͣǻʵǱȺ֮ǿ̫ˡ
ƾһϵ¸ǲ
ϾͲͬˣıȨƣȻһȻͳһ˷йĶ
Ϊǿ̫࣬ҵĻʩչϵס촽
ʵʩչ棬ǲá
˰һٶѾϰˡ
ģǲǻˣȻƭӣŲϾͷ㣡׳˶׺ݵضв
ȻǾǿزϻ
ϱ˫׼ٶⲻˡ
˺þãеʹвûд
۾ֻԭڼ̳ϵİɫӰȻǰ
Ϊʲô忴ǰƹȥ꣬Ȼسˡ
Ŀ͵ص:ô޿
ߣֻǽڰˣûһǿߵģͻһֱȥң״𣿡ע˫۵
֪ΪΣǰŮӣϵͻȻüᶨ
ǿϼᶨص
ȻˣӽԺҪѧᷴȻ˶ӣοص
ʲô˰£»ȭͷ
ȻŮӵʱɫࡣ
ϧǣȭͷѾղˡ
һŵؿŰŮӡ
ֻһ̣ۡǵ۲ʶ̩ɽҰɣʹµ
Ӵȡ
̣ҴˣҰɣҲ۸ˣĵ
͵ɿֳϵ:סҵĻ
껰˼̳
ĿᶨؿŰŮ:һҪ׷ĽŲ
ЩؿһǸ꣬뵽˹ȥԼɡ
ӵ¥һɫʮѿ
ǰЩˣһؿЩĵļһ
ͻȻ䣬¥־ȻͼĨ

һֱȥ
¥״æջֱ
ǣøһЩѵˣ¥ݺݵŽնһ
һ㿪ˡ
ܺãɹǰЩŭˡ

ǾͻȻ˺ܶ𣿰硫껰סֱȡů
еʵ̲סˣ໥һȡů
ʦòõģʦ㣬֮дһ濿ӲԾؿЩ
޵غһ
ʱʶؿһǧ䣬ǸӸûпһۡ


293 ¥ǲڵ 
ǸӸûע⵽ʱǳʧ䡣
һִֻǧϵ:飬ʲôʱ֡
ǧ΢΢һֱֻ࣬ˡ
һ£𣿡Թص
ǧ۾ʱס͡
Ǽħ廹ûг֣ǧص
ûʲô
ʦãǲǾû䣿֮ĵʵ
ҡҡͷͺ֮ľҲ̫ˡ
øеЩʣǺ㽫֮ľԶһ㡣
֮ûַһ㣬ɹеؿǰŮӡ
ʦãغЩû֮ǿ˻еŻʢһЩ
ź֮һеضԴԱߵŮǶһĽؿŮӡ
ϾУΪֺŮ˽˷΢档
ңһôĻͽķѹˡ
ں֮ȽһŻ滹Ĺ⡣
ԭЩ԰׵ףڻӦ±΢΢죬һЩ˶
ллʦֹģѾúܶˣǰһЦ
󣬺֮΢΢еЦ⣬ʦãʵ㲻úôġ
󣬷񲻽
Ա߱ϹޣһĽؿź֮Ż档
ܵ˻ȵ¶ȣ޲Ծǿ
ȵ񣬷عͷȥ
ֻһɫ԰ףϹޣð͵Ĺؿ

ⷬ׺̬Ŀʱʶغ
һĲһʯͷϣ
֮æǰס
ʦãôˣΪʲôɫ̫ãܵǰŮӵĲԾ֮˳Ŀ⿴ȥ
һһ
綥űϵɵǺǵؿʦʱĿⲻɵر׺ˡ
޵̫ˡ
ءʦʦ֣áսսغͺ֮к
ʵȡůǿ֮һƵıʱûٿڡ
ߣҹ
֮ӴһӼ״ˡ
ϲŭֻһͨŵӶѡ

תۼ䣬̳Χˣ϶
硫аʵǡ
˼״׷תڵ
¶̫͵ԵʣתǺ˳ޱȳתһ˿
¥ԭΪӦͺľ
ȻޱȺڣŮȣ˿ûƣĸо
ѩ˪
ڰз𣬴
Ǵˣ¥ǹǹˣĻ硣

һɫĶܳǰסĽ
ԱߵĵܾͱȽϲˣһֱӹᴩܵ
ֱӴ׶ܡ
һȤζؿǰܡ
޻Щµģֲøơ
ԱߵĵǱֶŵֱ¡
Ҫɱҡ
⼸ܾȻеĽܡ
ӣʹ𣿡ͻȻɢ˿˿Ƶĺ
Щܵħһ
ԭҪܵļͻȻûѪҺ
ƴţǷԼĽŸá
ͷһԭǵ˫ȾȻһ㺮ˡ
ֺǣһһӲǼһ߳塣
Ȼಡس˹
ɣ硫䣡
¥ʱͣ½Ųеĳǹһǽ
оˣӸǽܵ𵤳׵һסĵܣִ˹ڱǿϵ״塣
ʱ

ΪʲôΧͻȻôžֲõĸо
תǵʱûظо˿־塣

ʲôôܻҵǽܵ𵤳׵ʿ
¥ŵؿǰǽ߽⻯Ϊĩ
߽׵ĵԵǽ𵤳׵ʿҲͻǽ
ΪʲôŮô׾ٵؾʹǽ
ƽһβ˴ܸ
ۡ
֮ʣԶ䲻شؿϡ

ؿڴޱȳȵոУƾ治յ壬궼һ˺Ѹ
һ󿾽ζڿš
Աߵĵƴʩչˮ
Ȼ治ûб𣬷ҵơ


294 
𣿡¥ʱ˲ƿڴ
ɫ߿ˣߣϾҪˣȻָʹġ
Ƴһۣﰵ
й𣬸һ¥ԭһߴһ
Ǹܷ·ûһֱ¼̳
¥ڵϲϵشͼϵĻϨ
ȻϵĻ沢û˶Ϩ
תۼ䣬ؿڴѾ¶˰׹ǣѾλʼӡ
Ҫһ
¥ƴڵϴȻûʲôãۿžҪճ˽̿
ǵɫӰͻȻ¶˺ɫ
ʱǧǵͻȻɼӿ죬Χ޾ͷЩʹ
ᣬӷǵøһЩѵɣɫ׺ݵس˹
һڸ
Ĳʣһ·ɿ˹ȥ
￴һĻʱüͷ
ҪҪȥæ
ʱ޳ûס
ﲻò޲
͵͵Ƶ˸ǧǵ󣬽Ŷ໥һۣıЩʲô
ȥɡ
ͻȻ䣬ܸһѽ˹
Ǻǣ͵ϮᣬֶҲ̫ڵˣǧǵһƫȻĽŲˡ
޲׷˹ȥ
ǣһȺĲӬ
ǧǵĶ΢΢һ
ʱͻȻü
˻˻
˿㴵˶ס䡣
ģ׻᲻ᴵҵĶܣһס
Ȼƽ޷ޣ˿Ʋ磬ѡ񾲹䡣
ʦúܰɣ㣬֮˫תڷĶߡ
Ȼȫסûиոǰʹˡ
ɫúܶࡣ
Ŀһۣûп
๥ܶϵ˺ۣҶʶһЩӰ졣
ΪԭʶͱȱҪǿ󣬶һʦʶ𲻵κв
תһ壬ڷûʱҲһ
ĵ˿Լ١
ǧһƽûεģרĳɾͱȻ͡

ֻжʱһ͸ֲܴ
ǵĽŲٴڰһԽ
һе룬ǧǵû˶жϡ
ֻӳʵҽ𹳵ƵԱߵΦϡ
ǼµΦųһš
ǧеٴת䣬ԹĽߣ߲۽ᡣ
޲Ծػ񣬿ǵɫ·ʲôõ顣
ǧǿ޷ӦŮʱ΢΢
ܿͷӦ˹Ѿͷôܺһ˱أ
ˡˡ
ǧǵ˶ݵʧ
ǵ϶ʱһĺۼ
Ҳǳսγɵıܣܵʹ֮˱̻ع
ģӺ죬򲻿ˣ϶ʱһǿҵɱ⡣
ܵǿҵɱ⣬ǧҲþ
̳£˿òֺ
Ȼ鴫ϧ貢ߣ˸ͽӲסһУмʶ˸̾
ͬʱЦǺǵص˰ɣΪôѧ½ʿʦҪϡ١
͹ǵףҲԴͿԽ׵ģҪǿ򣡡
ɣ𣿡Ӻʵ
࿴ЩϳɵЩˡ
⻰ʲô˼ҿǺų֪֪ġͨѵһٻϳɵ޵
æǸˣҲ˼Ļ
ĶԻɫ
Ů޻ǺʶѾȻ֪ΪΣӸռʱĪزϲǡ
Ƕ˻һűܶףʱеĹ⻷ûˡ
ǿҵļѡԵغԵʵ
ùﲢ֪ԼҲǹ
ʿǣԵϡٵ֮ȻҪúùۿһ
Ҳи֮ǰƷͷ㣻Ǵ˶⡣
Ͼ֮ǰǶǼ˶ϣǳ
˻Ȼ֪һֱĵ⾹Ȼ֪˴롣
֮˶ǽͷϾһһײ


295 ֶ
ǿһյİ¥ڵϺһȺʱһ
ħɣ̫ˡ
䵱ǿЩħʱӲˡ
ЩȻ̰ǸȻЩħһ㡣
̳ϣսš
ԭȥʮˣȻֻʣ˲һ롣
ӣҾͲŽ㣡ʿٴγǧϮ
ǧһеٴ
¥ǹ޴ģǼʼı־Ϳ֤ǲ࣬ϧ̫ΪǣºԱǸ޷ͷͷǵ
еûӾͳ׷ˣ̳ϣΧǧǶУһ޵
еûţǧĬĬ뵽
ҪӵǿˣҪȻ˻Ϊء
ʱӻһתһʱԺ֣
ǧǼӴڵתһҪžˡ
ʱ뵽֣֮
ϸ۲ῴΧһ㵭
ЩͻȻڿתһȦͻȻ䲻⣬̸ǵصسϮ
һܵɴ۾
ʱȻǳˡ
ܺͻȻһʹųһѪۡ
㡭
Ŷ۾ֱͦͦصڵϣǰ˫ۺɵԲԲģǺˡ
ô˼͵Ϯ֪ôˣǧýߵϵʬ壬Ȼȥ
ŵӰǧǶĵתĿ⡣
ȻŮ˻һײУĬĬΪǼĬ
¥Ǻڵϴվǰ壬æĵ:ӣҲˣŹҰɡ
ʱ𼸺ȫ˶յĿȫǣ˽̿
룺ޱǿ֧ôõİɡ
ܿϧ˳׵ǡ
ͳ㣬Ҳܻһ·ġ
λ˼Ѿ֪ˣΪʲôҪʹ¶֣˻Ϊãʹļ׵ؿŰŮӣԴǵָ
ʵǵֶȷʵЩ̣Աߵʿ
һص:λĻЦҪǵ򲻹ǱɱȻôǲԸǳ
ˣλû뵽ģĳȴ˶񶾣֮۵§ŷ
ϹģûôϹģ˼ҸͲϲ㣬㻹һ۰Ͱ͵ȥֺ˼ңλеô𣿡һŪؿޡ
ˣ㲻Ҫ̫֡ţ֮ĶͷʱͻŽҪ
ʱԶͻȻһֲ׹⣬ݺݵشں֮ϡ
һķȥ
ǵӰȻǱģǿ죬ٽϸոǵ׹⡣
Īʦ֣ΪʲôҪ֣һﲢûס
˻˭վ֮ܿ
ͻȻعͷһ㣬ͱ˴ͨ׽ŪҵĶ𣡡
֮ɴ۾ŭָ
ǿ׳һؿ
ҩɾȵˡ
ΰ˿Ŀʱܿˡ
֮ǶţΪ˰Դ
ͻȻؿڴʹбǿˡ
ʹѵؿںе˭վ
Χ˷׷վţмÿһ·
֮˽ﱳӰǵɫӰȥľĸо
㣿֮ȷص
ڿǵӰʱһֱ
ֻӰתӡ
Ȼǧˡ

¥ͣģȻ·ûпһ㣬ֱ¥ǰ
֪ˣ֪ˣŹҰɣӴʱյļ˽̿
¥޶ԡ
ʱ¥ͻȻǣ
ãҪԱ̳ڴ
ģǰס㿪
ͻȻ䳯˸ƣõģа취
ǺǣǴԲѣѾͷӾһȥɣ¥һ
Ȼûʱ¥ͻȻ佩Ӳԭء
ֻͻȻӳ÷ڣֱϵļѨλȥ
ԭͣӿҪըˣʱͻȻйһϱŰͻȻɢˡ
Ϊʲô㡭ǡħ¥Ȼû뵽ŮǰȻԱ


296 
˻Ҳ̫˰ɣԱãûǹŮޣڳ˷׷ױһָŵˡ
Ҫ֪ʿԱʱǺѱϵģĿǰ½Ϻгɹġ
¶һ֣ȻҪܴļɡ
һˣǵ˱ƲѵĵزѡԱġ
ԱʧĲꡣ
һȫ飬˾ҲûͶ̥Ŀˡ
Ȼܶʿ;ĩ·֮ʶѡơ
Ǳ֮ˣ˲У
¶һ֣пνδš
ʱĿͻȻ俴˷
̹ܵǵߣʶعͷ
ԭĮӣʱȥͬһ㣬÷û¶һִ̹ǵĺ䡣
ͬ޵׶˫ʱɫͻȻ쳣԰ס
ϣʱޱȺŮˣһֱĽԼܵͷ
ˣкʦ⣬ʦ
ֹؿ֮Ȼλʦ־Ȼں˶š
𿴵ɫǳƣǸޣɢϢǳá
Ķʱ˰أʦ־Ȼˣ
Ҫͺʦһ
һԼͻΣյġ
ֱŮӾ׷ŹģԷڽһҵ˼붷
һŪؿź֮ôˣʦ𣿡
֮ƽһǱֺõĶ̬ȳŭ
Ǹ˺ǿǣӦǺӲ졣
޿ֻ߽׵ΪԼԸǴ´ġ
뵽֮ͻȻһȭ˹
ǣӣҾͽ̽ʲôйأ֮ɫص
ϣҺú°˫ֱסؿڵ
Ӿһһ㣬ź֮￪ˡ
ôֻǸ߽׵ʿȻܱܿԼĽһǽң
뵽֮
ǧ俴⸱ʱޱ߿ˡ
ǧתʱһ£
ιұ顭ɵĺ£㾹ȻһԵߵˣҲ̫˰ɣȻԹص
ôǧü
û
ǧüĶʱһ¡
û뵽һﾹȻ飬ǰѵһ
Ļʱ֮ӸȷĹϵûôˡ
뵽͸ˡ
Ϳ˳ˣлԽѵˡ
һ뵽ùĵӣ֮Ѫڡ
֪֮ȻôƺĻ϶ѡ򵥴ֱķʽԴġ
֮һûչһȭ
һȭĳɵĹͲôȥ
ԼǸոͻƽ𵤳ףȻЩ鸡ǺôҪӸ߳һ硣
һȭİ㲻Ҳòзϡ
뵽ʹӣ֮¶һ˿Ц
һȭ
˭أסˣĽļգ
ֻȭͷӹٶȼ죬ǣһȭ·Ǹһ˿档
ԭֻ͵ˣû뵽Ҫҳ֣͵Ҳ͵ˣ̾ص
ӵ飬ֲĸоֻǴɡ
뵽ѹĲ۾ֱֱضŶ
Բѣһ£㵽мＸ֮ͻɽһ˹
ɱһơ
ߣװŪ֮мؽȭͷؿڡ
ʱͻȻ¶õЦݡ
֮ʱһֲĸо
оȻһǿæջԼȭͷ
еŵǣȭͷȻǰεǯסˡ
ȭͷϵȻ֪ʲôʱ򣬱жȥˡ
֮ؽȭͷس飬ȻһжȻ
ԭ׷ε۸ʦãξȻңͻȻǡ
֮ʱɫ԰׵ؿű֮ΪˣȻһǽ𵤳ס
ΪȴޱȵʵԼһ鸡
һϢǲѷɫڽ׺ܾõĽ𵤳ʿ
֮ʱޱȰûڣˡ
ʲô׵أ
˺ͼ̳Ůԭʶģҹϵ
ոӦþǸŮӳ


297 
ԼȻܹʦ
ʱͻȻ䲻شһȭ
֮ʱؿڴһ˺Ѱʹòӡ
ȭͷ
֮ߵط֣Լûл֮ȭͷûҪͣ˼
תۼ䣬֮ͱѪܵġ
𾪿ֵؿǰһĻ
У֮ʦ׷ضŹԼġ
ס֣㲻ܴ֪˭ֹ
ЩشǰŮˣϾոյ̬Ǵġ
ôˣĪҲаǵһγִݻأЦǲֱȭͷ˹
㡭ҪʲôвŮ𾪿ֵغˡ
ʱԭڵһ̲ĺ֮ͻȻקסĴȡ
ʦòҪңߣ

߿֮һﲻ֪ʲô裬εץסĴȡ
֣ЦЦص
ҪɱҪг۸ʦһŮʲô£֮һ˫εץסĴȡ
ƾô޷ѡ
û뵽һﵹҲǸ֣ϧôˣУ˭أ̾һ
ɫҲòȥ
˾ȻŮʶ
Ůˣ֮ǰѾԼôˣԼҪ
úޣ
£
ʱһϹɴ۾ŵϵǸû˺
ʱ֮ͻȻһˡ
ģӰһؿź֮Ļӡߡ
ӡÿӢӲеġ
ǾӢ⣬ǰǵͨӡطŵʦ
ǵʦͻƾΪǱ
ȻǺһ㡣
ʦˡô
ʱڵϡ
ģҲˣҡҪšʱŵûЩ״Ρ
ʱѾע⵽ߵ
ǣ֮³ǻã
ʦôΪ˰ǳȻҪллǵġ
ŮҪôҾһŮ˵
ɱһŮվǲ̫õģҲɵЩѡ
Ȼʦֲ֪ôͽǴΣ߹
ĵȻǾٺòˡ
ȻˣŮ˾ͽˣվһԹۿ
ǲɱңҿǷĵӣɱҵĻʦǲŹǵģ𾪿ֵص
ʱȷʵһЩɡ
ţΪ
Ҫһǣ˼令̣ǵض᲻ݡ
εƼӺ
һһһ൱ڷŻɽ
ߣʦҾͲǻ֣ǹⱨʦŵġ
ʱԱߵ˲۵û뵽ʦȻǷˣ˭֪ǸŮӣŮֻܾʹˡ
㻹ƺΪӰΪ񶾵Ů˹£Ů޲Żɱģ˷ȷʵһǵѡ񣬡Աߵʿ۷׷ס

ʮħζؿǰһĻ
磬Ů޻ɱŮ𣿡
Ƶصҿǲᶯ֣ϾʿǱȽϵµġ
һϣܴԽԽãǾͿԡ
ﾶ˰ɣҿЩˣⲻǸͷ
üͷʲôѾȥôʿʣµЩΪ塣
Ҫġ

ʱؿô˰ɣȰ㻹ǹԹԵҵǸȻԼʮ⣬һῼĹģˣǸŮҲҪҵǸ
ŶģһؿǰŮӵ
üͷʦã㲻ҪŮĻģʦ־Իᱣǵġ
ʱеĳӰͻȻڿлһȡ
ס֣
ǧȻΪʱ
㡭㾹ȻĸҶ֣㡭Ͳʦˣ𲻸ŵڿŹᴩؿڵǰѽ
ֻŮ˪صƽвңҹ㱳ʲôֻ֪ҵ˼ܷŹ
ֻ͵һѽ˳
жʱһ̲ѪҺ
ŷֱֱصڵûϢ


298 ̸
еһɫ档
Ľ֯Χ˴һּĸܡ
ָоܿʧˡ
ֻϵʬתۼ䱻յʣ



Ů޾ȻĸҶ֣Ƿ˰ɣؿǸŮˡԱߵʿ
ͬɨһ۵أŮҲˣ͵ſɣǸŮһŹŮ޵ġ
ȻҲûȻǸŮͽϾһֱͽֻ̡
ʵǲ֪һӡ
ĵӣκһ⣬˲鱳ʱ򣬲֮һεĹϵԷһֱǵĹϵܡ
ǷڣɵĵӶ֪Щ
飬Ů˵ĻʦǷ˾ͼˣ΢ص
ֱһ滰ڡ
ƾŮĪ鷳;Բ
ллʦֵĹģҲڣһһȱص
ļʦ÷ģǻᱣģʦһúñġ
ǧһȳһյ߹е嶯ˣ±󲻽ǣˣлٵˡ
ֹػٵ˺£Ƕƽ￴ȥûʲôϵЩʵ
ǶһˣĳԭֿˣٵȢˣһӣǧ
ﲻɻصô֪ôࣿ
ǧƲһ޽ǵͷΪиѣųơͨЩؾҡ
˸ǧһۡһû˻㵱ư͵ġ
ǧίصңװ˼Ҳ롣
ޱص֪ԼʲôǲΪҵġ
οŮôĻϲ⣬˴ǷŹǷŻɽ󻼣ֱ˽
ǺǺǣȻӢ۳꣬û뵽µУҲʿͷǸħ
˶ʱһ䱸ؿ߹һȺħ塣
ôǣûжģħ̸Ц
Ȼ˲û˶½ġ
֪λкιɣȽӻ
λѷģǲûʲô⣬ֻĶѣħһЦص
ϸ۲һǰһˡ
һʮˣǸħ忴͸ʵ֮⣬Ķǽ𵤳׵Ϊ
ôĽʿĴԲûжʤ㡣
飬ʲôĿģĵذǧš
оߴȷ磬ǧرܿˡ
֪Զ㣬ǧޱص
ͷħɫɭЩ죬ļħͷ϶ţǡ
ĪǳЩģ
뵽ﲻ䱸
ħ彫Ŀ⿴Ⱥеǧ䡣
޸ĸов
ΪΪ˿͸ϵܴ
ЩһڲΪħҲǸϵ֮ˡ
ħۺӵλѣмһ£֪λǷ
Ŷ֪λǰҪ£û˷ֻóˡ
ħԭҪǸ޴Ӳ
ȻЩ죬עıġ
ħۺӵ˲֮ǰǼλѵϰɡ
Ŷǰ仰ʲô˼Īħ廹ķȤһؿħ
кβɣ˭ķħͲˣܱɫƵص
ǼҪеķ˽ˣŽеĸͷ˳
ǰʲô˼ôĪ̬ȣüͷ
ħüͷţסġ
һתҵܵĻҲмֵǴһֵģĪǼҪ̣
ǰ仰Ͳˣ˽̷ǷԶģ˱˷ĵһƽص
䣬оһǿѹϮ
ʱֻؿһƣӲ֪ȻҪ¹
ħͷҪһܸ⼸һ¹
ҧŬǹǿѹ


299 ѹ
ؿڴ쳣ƣƵ
ϥǴʲôһ㣬¹
ҧȥܸһ¹
Ŷû뵽һȻΪǺ־ǲ֪ǾܳŶãħּӴѹ
һֺαôأҪǹԹԵذѶǻῼǷһһ̾Ϣص
صͲˣοԼģƾʲôҪ
ѾͷģҵҪֶܼãħһƽ͵ص
ҧؿţѹ֮ǰҪǿҡ
ԼµĹž죬ʱбĿܡ
ڵ֮Զת
ϣЧɡ
ڵһɫϸ˿Щϸ˿˳֫ٺһ޸Ĺ
֮ת֮£ڵ˺޸
ʱһȣֻһѪҺ˳
ʱϲ˺ˮ
ǧΪᵤԵʣϵѹûôʹ࣬Ҳɡ
ǧ䣬ȥû¶ʹı顣
ӵЩ˼ħȤζؿ˹
ܵȵǧ䵭Įؿһۣתӡ
ʹĪڸǧˣΪѹѹážֱ졣
һŤ̬ҪһţµľǣϴʱȻһ˿˿Ѫɫͻ𣬿ʵǺˡ
ǧоôˣʵ
⸱ӣȴϾԼҲòȥ
ʩչһһѹ
壬Ҿ֪᲻ҵģǧǶһѪܵһص
⸱ӿʵЩˡ
ҵΪ˲ˣħͻȻӴѹ
ۡ
͸ǧǶ̲סˣһѪ͵˳ǧǵӿȥӲˡ
ƵǣЩħΪʲôֱӳ֣ĪЩħҪǼʵ
ԽԽֿܡ

һѪɫ״ײײ˹
ѹҲܡ
ˣοûнᵤأ
߹ʱһɫӰȵǰ
ԭĬĬط
ûŪףΪʲôʦֻĪǡ
ɫӵؿ˿ǰˡ
֮ʣһɫӰ˲Աߡ
ʦ֡𣿡Щȵʵ
òǣʦֵɫȥܲԭҪڵĻȥ
ȵؿ壬ȻݸһΪ֮ı顣
ʱоһԭѹϵѹжȥһ֡
˲١
ʦ֣Ƕлһмص
ߣ
ֻǧһתصԱߡ
ãӣĪʲôΪʲôǧ俴ȥܲˡ
ﲻ˼һԼˡ
Ůĺ룬ͬɲ⡣
ˣҳˣ߿԰ӦԸ߽ʿѹճصߺ
˷߽ܵѵ漰ʱҪİˣܰҵҲһѹ𣿡
۵𣺡Ҳ֪ܲУǿһԣߵԱ֮½Ҿˡ
ߵ˼ҪȥĸǧԱߡ
ߣҪô߹ͨ
˷İɣһнҰɣߵ
ֻйů͸ǧǶ˿Ҫúܶࡣ
ţǿǼû뵽߽׵ļһﾹȻͦѹҪʲôܣ
ֻħһӣֻһɴߡ
ܹȥ
͵һӰϡ
ǿЦΪͿԶȥ𣿡ħдһ
ڵϵĽء
ģЩ޳ܵħ壬óѣǧֵؽסڵϵĽ
ãΣգ
Խ֣
𣡡
ֻеķڿһӣߵȵĻֱħԼԱħȥ
ѾͷҺ£ȻҾ㿪
ħһӣǰһ˲䱻ɢ
еڶϮ
ħ岻òͣеĶӭս
ʱӰͬҵļһץ


300 ᣨû뵽һӸɣ
󣡡ǧǼ״سǰ
ڰ΢΢һ
һ˿Ķ߻Ʈڵء

ŴһͻȻʧԭء
ǧֻһǿϮͻȻ䵹ɳȥ
ۡģˣǧֵشӵ
ȻٴϮ
ǧǳ׼ӭս
ʱһɫӰͻȻ䵲ǰ
֪ΪԭңһҪлл㣬ǧʹѵ
ؿ
ͻȻ䵲ǰֻгһȣȻһϢӭȥ
ŵĹĹ֯һ
һһڰţ˭Ҳá
ǹƽ̸Уû뵽ǾƲԳԷƣȻˣݹֱˣ
ħһ£ʮһλħ彫һŰΧ

̳Χ˼״׷ĴӴ
סǣ
ħһ£ħɱȥӱӴܵǰ
ҶһҵԱߵ忡ӣǸô죿
ºҧҧǰǼһԸħɡ
˰ɣƾǵʵôǶԿҶЩǷϵؿűһĵͬ顣
Ǿǣү㻹ͲЩ˷׷ɵ
ǡô룿
º۱Щࡣ
Ҷ۾صӣͱ׷ˣӲġ
ӴʱѾȫʧȥ˶־
Щħɶǽʿ֮ǲ˺ôһأɾ޴ĺ蹵޷Խġ
ºͻȻңѾޣҪһĻúǼλǰһϿУ
Ըһľվ󣬲Ըľ㣬ΨһĻˣºۿʪص
ʱԲʿվ

û뵽͸ľȻһʮ꣬󼤰
̾ЩԽԽǾȻȲһ꣬ǽܻȥһǰ;

ʲôǶǿʮ𵤰Ľʿֻһ룬ȥѰ·
º۵Ļ˷׷׷
ӷɣǸܶǵģҶ¶һı
ͲʶҶӣʶҶһ¸ˣͲһ̰
º˦ǯֱϵһ֡
Ҳ֪Ǻħʵ̫󣬿ǿǵӸͲûŹǣһֻ·һ
º۵쳹̳

⡭
˴ʱԥǲҶģΪֻһΡ
ʱʿһҧߵ˷º۵
Ǹƴһѣ漣ء
ţǸɱˣħҧгݵؿɿĵǸꡣ
ǣ
ֻŶʱһӰ˹ȥ
ãǸΣգﾪ
ʱԱߵǧ䷢ǵɫӰͻȻʧ
ġ
Ҷ۾ŵؿŷºɹǵӰ
ºתӡ
ѵҪ𣿷º۲ʵر۾
Ȼеʹûд˴ɻ۾
ֻһɫӰվǰ
лǰ֮º۾ϲص
ﳯ¶Цݡ
º۵ͻȻ
ʱЩ˵ֻһ飬Ҫĸߣǵѡ񡣡
ʱһǱվ˹֮ǰϡ
ؿȻûпˣ

ǸÿҿǶ²ĶӶɣָֻʹص
ŶԭǶŵĶӣܱˣֻԭڼǰħ徹ȻԶÿһ·
Ҫ뿪һɵʵ
үʲôأŴ˶ˣǻ뿪Ŷɵֱ۾Ҫ뿪
ȵȣ
ƺΪˣǿħ壡ؿǰϥƿڴ
첢Ϸ¶Ц
װĹӣ»֪ɣŵѾͶħˡ

ⲻܣ
ʧϵ

ţǸ˵ľǲģĻǲǳΪٵǧˣ


301 ֪
λɵʿǷӦΪҡ

ܣԲģҵŲˣ״εص
ɴʱһƬհףһĸоϾҲû뵽˾ȻԼĵ
Ҫ֪²һֱݵˣһֱΪ˳Ϊǿ߶Ŭ
ȻƽһŰ裬ԹΪ˻ǱȽϽġ
֮ǰƾȹһһֱûǻƵĶ顣
ٵ£һֱΪܵΪ
УһȥҪʵ⾿ô£ž塣
ɱ֮ʣͻȻǰ
죬ÿɳ˫ۺݺݵضǰޡ
ҵĺүѵҪȥͨ籨
ֻͻȻһӣɵӶʱڵϡ
Ϊôᡭ
ɳԾؿԼĺѣˮƽԼġ
û뵽ȻᵤˣΪȥ쳣鸡һ֪ʲôֶǿȥġ
ҵĺүһܾȰɣͶħĺôǹԹԵŵĻҲøǿģ򡭡ţͻȻ
һƵӣǹɺúܲ
㡭㾹ȻħˣһؿǰһֱĻ顣
û뵽㾹ȻԸʶ䣡죬ǿ㣡Ŀˡ
үʵɣҶȥˣǼϼһƿؾԿϵļĻôҵĵȵס
ֲ֮ǰϵκˣһԵʿŻȻ
ˣһжˣֲͨѶһֱʹڶˣǵĻ·𣿡
һʿֱӾˡ
ﲻǻǼǰǺһԿħ壬һȥģһ߽׵Ůʿ
ŮʿǺϻڵɺ
ľ͸һȥæɣɺص
ʲôãһˣʵʵ̫ˡ
һưܵҧгݵصô֪вأ

ӣѰ

Ҫ
Щħһ£һӰѪ֣֮
תۼѪɺӣ˺ɫɢѪζ
ͬһȥʣµЩֻеһ롣
ԸһԿħ壬ЩʶԼҲˣơ
Ŷǻûɵ͸ɺһ˫ĵĴ۾ؿվǰһˡ
룬еʱǱƵ˾Ҳᱬ޴Ǳ
ҵģǾ͹ȥǰǽΧɺ£еڵس˹ȥ
Щ׼
ʲôһȺ϶ѣƲģŲмؿȺʿ

һֱڵţϵ̫ˣ޷ѡ
ʱͻȻеĽһӣͼ͵͵ܵʿȻֱΪ롣
ܵģ͵ܵ³һְ뷨סˡ
ԭĿΪ˱ǿֶΣ
һξԼôϹ
ʱֻһɴӸסˣƴţȻ޷Ѱ֡
ҵĺүΪ˷ֹֻټһˣ첻мؿͬɥ֮ȮĶɡ
ɺǱߵüͷһ塣
ģǸŮǷˣӷǵúúýѵһЩ֪ļһƿڴսȺгȥ
һľڵϣ˸жãͲ̵ʵˡ
ǿǱи˱סˣԶ˾
ʱҶ۴ż˹廨Ķɡ
ߣǹȥҶ۴ż˹ȥ
Žնڶϵ
û¶ɣǸϿȥǰԿ˰ɣҶ۵ǵؿǰҵޡ
Ҷ۵Ļ󣬶ԭŵķ·һ˿
ѣ
ûлӦҶظһ顣
ã

壬ҸǴһЩ֣ͷº۴˶ʮʿǰæ
弸Χħǿսǵ϶˺ۡ
˻
ǧǵֱһıһħ忳ˡ
˿ڶʱѪֱ
ģǸ
ǧֵһеתɡ
Ӹͣ£Ա߼ħ屻Ӱ죬ͷ쳣ܡ


302 
ǼħĶס˸ǧ͵Ϯħ塣
ʱܱųȥӰǰһ
ܱһͿ͵Ϯɹȴû뵽еĳܵһǿ
û뵽ȻŮ˸˺¡
ǣһҺ£Ȼ˾㿪ܱĳһӣΧĿһ˺Ѱøо
Ľżڵһ࣬ӯһԾܱһ
ֲø¾ˣԭˢӣϧΪעҪУܱеĳת
ɷ
ʱǶΧһɷɳΧס
Χɳʯ׷װΧܱΧ
ţĳϿգȻγһɫߡ
߿ȥ쳣޴ƾˡ
üͷǰħ۶ɵĺߡ
еĳǰΧıȿֺĽڡ


Ѿͷȥɣܱɫȥޱȷ
ʱ·ܵŰֿ츣
ֻɫХķɳϯ
ȥ
ﳤһӣ̸ǵصıܱȥ
ħܣ
ıܱΧ۳һɫĶܡ
ϮħĿͻȻһ
ˣԭֻͬҵļһ㣬ɿطߵߴ硣
ѩ˪
ֻһѤҫ۵ɫ
˻
ħ۳ɵĺɫ߾Ȼɢˡ
ʲôû뵽Ѿͷˢӡ
ܵͻȻϮϢƮ鶯ĺһܿˡ
һ߽׾ȻܶҵľУĪʲôܱ뵽֮ǰʧ
һûˣ
ֻҪɱѾͷ͹ˡ
ǰɫ̰ħ壬һʲôˡ
¶һʱ¶ɫĹâ
ħ岢ûע⵽һ㡣
ܱһĻʱûˡ
Ѿͷȥɣܱɫػеĳ˹
ִݻϲһΪˡ
ۿһĸȥ
ģ
Զߵʧ
ʱͻȻ¶Цݡ
ѾͷͷȻЦܱܻص
û뵽ǣһȥǰŮͻȻʧ
мˣܱʶʱһѳᴩš
ܱʱйǿҵոУϢרſǵĴڡ
㡭ֹǱ顭
û껰д
ܱͻȻ䱻ʧ
ʲô
Աߵħ忴⼸ʱûػˡ
ʱһԵбܲĻҸ
ǼȥŮޣħʶŮǳɳΪħĵ
ʿħӰԭʧ
ãʦΣգɹȥħ壬غ
ˡ
º۽رȥ
ӣ͹ԹԵشɣһħЦסºۼȥ·
ºۼ˲ʵħӭս
ħͻȻһɫϢ
˻
º۵ͻȻ䵹ɳȥżϵ˿վ
ƽħ壬ͬǸϽǰסħǰ·
ǿҰû뵽ˣͷ۵ؿǰħ塣
;Ϊȷʵף㽫ΪħвֻܲˣħгһźɫϢ
ΧֳƵϢúܲڵǶҲٵת
ԽǿħӰҲԽ
ųӰֱʹԼȽǿһգ
ǧ
Χ¶ȼ½Χĵϡǽȶһ㱡
еĳһӣһıħٷ
ߣ漼
ħͻȻһͨѪɫĳ
ͷ沼·ȥ켫ˡ
ն
ֻһѪɫĹӰɹɫײһ

ֻɫͻȻڽɫӰֱس
ʱͻȻưܵĺһ㵹ɳȥȻصײڵϡ
ԭħѾǽн׺ڣϾҪ߽ˡ
ʦá
Ժ䣬
ʹ¶˺Ѱʹ
µĹͷд뷢
ȿȡȿȡ
Ŀ³һѪ
ڵ֮ԶתӻǺܡ
ԲƵħ壬ʹ𽣲ΡΡվ


303 Ѫȼ̳лOͣӸ
ѾͷǺǿҵҪֶܼã
ħдһɫĹ
תٶܣԭٶȽ˺ܶࡣ
ʱһɫ
ļϱһӡ
ٴηӰдʮɫ
ߣװŪ
ħеĺɫͷϢ
ЩȻһӴ롣
©֮ħֱϡ
ֱϳֵһսۼħȤζЦˡ
̫ˣ֪Чħ岻ʲô̫Ӱ졣
ϾΪ̫ԽǿħЧͻԽ
һǿϢϮ۳һܡ

תۼٴεɳȥ
ħ岽ơ
ﾯеĽڸʵڹʹ΢΢
ѾͷȥɣħŸͷ˹
ڸͷֻһʱһͨϽɫĳǰ
ûõĶ˶סħɫƵؿǰӰ
ʱֻһ㴫
һɫӰٵعס
ȷµҩͳһƷϵݸ
µҩ;ûһůš
ĸо
ƷҩȻǲͬ죬շ˿ھ˺ܶࡣ
û뵽ģȻôżҾͳȫǣħͻȻħ
ǧӵ˼
ϲûгκһ㵹ħеܿϧ
ԭһġ
տħ彻ңǧŻħ
ЩǵؿŲˡ
µҩʱûֹͣת֮ڵѾ˴롣
壬ҺõĲˣȥһʦְɣҹȥʦǣ
̽һȷȷʵõĲŵͷ
չ˺Լ껰ͼս
״ҲĵͶ뵽ս֣
˱ļ룬Ƕ˶ԸǸħӦûɲ١
ħԭΪʤȯգսʱ鲢ûô򵥡
ն
ɫϢֱ˴ȥ
һ٣
˷ֱһϢӭħĹ
΢΢
ħĸͷٴλ
ΧħƣؿƵġ
ħʲôǹġ
طţħĹȻˡ
ǿˣôãǰ˶û·磬ħɵط

һѾնɱһʿǲû¶ϲ֮顣
Ϊͬսˡ
ģҶ۷ɱºƿ
ҶӡºۺۿŵǰӰҶ۳ſ͡
л룬ûȷº壬Ҷ۾ͱ۾ûϢ
ҶӡºۺۿҶ۵֣Ȼ֪ĳ
ûӰһ
ħһڷº۵ϣӦʱĽѾĸ
ȥɣ
ħϣԭħʱ
㻹𣿡
Щ̵ؿǰꡣ
ллˣҺܺãº۽Ҷ۵ʬ˴վ
ˣһսɣ￴ۿǿŵˮͷ
ԭʮħ壬ʮˣҵսħȥˡ
ȥһˣ̫ˡ
ÿﶼ쳣ʹ
ʲô
̳ǱͻȻ䴫
ȥ
ԭ⻬ļ̳ϣʱѾմѪ
˺µǣ̳ͻȻ˺ɫĹ⣬ŴѪҺ̳һһյˡ
ÿյѪҺ̳Ͼͳһ·
Щ·Ѿ̻֮һˡ
û뵽ﾹȻд󣬡֪˭һĿⶼ̳סˡ
ȥûţһħȥͼƻ󷨡
Ȼ̤ϼ̳֮˾Ȼ˲仯һ̲Ѫˮ̳յˡ
ǴΪʲôȥôѪȣ̲סɵ
ˣǼҪһȥħ巢
￴һĻͻͻֱ
ͬȵħ壬ݸ͸ǧһ˻Ӧһ¡
˷ֱʹԼľԱߵħȥ
ǧ׶ɣ
ʲô
ʱһ𣬶жͻȻóٻ
ӦħӶʱɳȥ


304 ĵħ
˷ֱŽħȥ
š
ħʱڵûϢ
ָⵯһƵɫĻ棬תۼ䣬ʬ廯Ϊҽ
ģû뵽һӾȻǧЦǺǵص¶֮ɫ
ЩħʣˣѾȥ˽ˣʧ˽֮һ
ɴ˿ԿǶôزء
Щһ٣սҪ͵Ϯħ壬սеĽӭȥ
һ˶Ըһǧʶ
սħ峤༫ª¾񱻻һ㣬һһֵط䳤
޷ܵǣó˻ر
ñµ˶϶ЩŵħŮȤˣªħǻ¶һ˿ɵҺ塣
ʵǶħһӰ
˶ƢǺܱªħгһںɫǶķ
֮ʣªħݶеĶǶ
ɫǶתۼ侹ȻŴ屶
ǿʲôͻȻȺ˾
˲һֺۣܿջĿ⡣
󲿷Ů޿Ǽߺ޵Ҳ¶˿ɵĺΡ
⣬˻Ǻܿ͵״̬
ڳ˶ע⵽޴ĺɫǶסǸŮ޵Ľ
̫ˣǱ̬ΪʲôֶиŮߵص
ǸŮ޵ʵףĹвûռ̫ˣǱҶ۾Ķɡ
ǹȥһǸŮްɣɻ䣬һ˱ɹȥ

ŮޣƤǰ۵öˮŲĹ򣬳ªħûβȥ
У
ųӰֹªħ嶯ֶš
βûֱϵǴһĵĴ
Բۣ̲סɱˣʱһɻֱͷ
ֻ뽫ļһж˿顣
ô룬Ҳʼжˡ
Ž뵽Թ֣
ӵһֱѾҡˣܱ¶ġ
򣡡
ǰĳӰıֳªħȥ
Ǻǣûõģ˶ոǶԹˣҾȰ׷ˣªħٴγŻı顣
￴һˣҲ
ĵħȥɣüħĺ󱳴ȥ
ʲô

Щ࣡ȥɣªħΪǣסЩ͵Ϯڳªħ󱳡
ֻһ񣬶ɵ˷׷׺˼Բûʲô
˶ҽЩɶǣͺú棬յһޱȶĵۡ
ģҪˣǱƽħ壬ɵ˷׷䱸
ֻªħ˫ֺ£гԲ״ķ
ģħ̫̫̬ˣüͷŮӻԲλࡣ
Ǻǣһ֪ȤȻϷǼʶһҵ
ªħݶǸλԲ򣬼ɫħʱɵϮ
ģһһӰѩ˪
ħʽʵ̫ˣ򲻿ɵģѵ
ħڸոճԹ˿ıǷ͵Ϯ
ѩ˪ȥ֮󣬳ªħͿٶܹһֱۡ
ܣɵǰһҶ״Ļܡ

ǧ

߲ţ
ǰһǳľ
ɵ˷׷׸ܣתǰ۳˷֡
ֻǲ
ǰķ־ıһ
ۡ
ɼӷ׷׵ɳȥ
ڼڵһ˲סӡ
µĳǣҲһѵ
ªħ廰䣬ͼֵǸԲȥ
Ȼû뵽ħ徹ȻվȺԼѡ
ʵħдģΪľϵȽϹ죬ħΪ˽вѡ
ֵģ
ԭ˷ȴû뵽ħ徹Ȼ˽ƻ
ڱΪԼҪ군ʱĳӰǰ
һħԲȻĽһۼ


305 
˶û뵽絹ǿ㣬Թ԰еĽȻøú㣬ħɫ̰ؿеĽ
û뵽ħ忴ȥôǺϸġ
ȥģ棬һ˸ע⵽һġ
⵹Ǽ鷳£ħһҪ
ϻ٣ѣһԸĵħ壬һеģﲻӦæ£
ͬˡ
˶ǲ㽻ˣȻҾֻöˣªħеų
￴еԲڡ
ԭĵķǬ
ֻħֱ
ڷڷɹ֮ʣת΢΢һ࣬˷ڡ
ﲢΪ׶
Ȼûеʱڿתһٴη
ʲôģ
ûӦ÷ٻֺ󱳴һʹ
ٻ֣
ɵæ÷ٻɹȥһڡ
ͺܲˣֱڵûϢ
֣Ѻۿ
ѷھȻĺֱӴ͸ֵţ÷ٻҲˡ
գ
ھȻɻħ֣
ɿǰιŵҩס÷ٻ
Ϣ𽥱һ¡
÷ٻʱ͹۾ɵԲԲģĿ³ڵѪؿڴѾѪҺʪ
תۼͱ˫ۣѪû֮ǰôˡ
ٻôˣ̽һ˻Ϣ
ǳûˡ
༸Žŭªħ岻ϴȣ


ˮԣ


ɫħȥªħ̸ǵϮĽȴδ˿֮顣
ɳʯ
ΧĿͻȻѹ֣һɫʮֺˡ
׳ľתۼͱεض
ªħͻȻɳʯЩɳʯĴޱʹ
ǸڣȥӦ硣
иǧǵڣÿħʩչʱ򣬾ͻᱻǧǵӰ졣
ӣΪҺǼ޴ļһһ𣿡ªħӿȥʲô̡
ªħеĺɫǶٴηŴ󣬶Ƕɢҫ۵Ĺâ
ħ
ֻһǿħϮżӷ׷ױɳȥ
һתڵϡ
ǷԼĹȻɫǶˡ
ⷨйŹ֣еĹ棬ᱻЩصؿ
ҪľƽǵͻᱻĹģɫصص
ӣȰٷˣķǿһĹ޷͸ķģªħɫмؿЩ˵
ʱһд΢΢
ªħɫͻȻ¶ʹɫ
ӣҾȽ㣡
ªħ״ԲǧǴȥ
ǧзٶ
ªħʱͷʹԽʹħӰͻԽ
ǧ
ûУªħʱûѪҺ˳
ǧʱӴͣΧøǿˡ
ͳһһķ
ӣ
ηͻȻŴüڳªħϿա
ħԭΪĹѪҺЩѭӾȻסж
űգ
˫ֽɫĹâֻһҫ۵Ĺâ
ͻȻʧԭء
˾һҽ
ڹâʵǹڴۣΧ˲òݵر˫ۡ
ỹǱâ̼
ʲôǸŮ޵Ĺʵ̫ˣħ屾ܵزһвǵϢ
â𽥵ɢֻһɫǶڵϡ
ľǣԭԺǿĶǶȻ䡢ޱȡ
һ֪׷ϵˡ

ȿȡ
ǧǺȵѰǵӰ
ʧ֮ʣֻһɫӰŽڵϡ
ȿȡû뵽ôǿؿڱ÷ۡ
׹ħ塣
֮ǰҪǿ
һ
ǸħѾгһƬϵһǸλĻԲ
λʵǹȥˡ
ǿ̳Ǳߣ֪˭Ŀⲻؿ˹ȥ


306 ¯
ľǣԭϵѪҺȻһ̳棬ջ㼯֣֮
ɫ󷨴˿̾Ȼɹ֮
࡫࡫
ʱ̳ѪҺڵ
ԭ·ʱȥӹˡ
̳ϾһֵԶյϵѪҺ
⵽ʲôѵǴҲ̫Ѫ˰ɣǵ·˳˼
֪֮Ϊ
пܻǴ֮ǰġ
δôѪȵĴ󣬿ҪѪҺ󷨡
֪γ֮᲻ʲôⷢ
֮Ҫһ󷨣￴Ǻɫ·

ǿ̳Ǹ·ֶһЩȥȻ
˶ʱĻֹ̻֣̿̿»ôħӦǾ䣺ǰǺл
õĻǾгȥϣˡ

Ｘ˸սħ壬ĿԱߵħϡ
ǵĿ⣬žûֱð亹
ܱȥԸǼǣ⼸һͽˣ
ҪʲôĶǸơ
ŵӶʱΪһӰԱߵʿ
ʿΪĵ÷ظ

Ｘһɻ໥һۡ
ôˣΪʲôܵô죿ǧɻʵ
ͬػش֪֪
˽Ŀ⿴ԱߵǸħ塣
һеһοؿǰħ塣
һħ壬ǱЩ̰öˡ
ܱɫ鴤ؿһԱڵѪɫӰ¶׳ʿ׳顣
һɻؿǰħ壬¶ı飬ĪҪͬھ
ǰħͻȻٴУеĳ˻ΪһԶ
ιĵ
Ҫˡ⼸̫ˣƿڴͷˡ

ԭ㿴ҿ㡣
ɻԼоԼû֮ǰǸĵħ廹ˮء
Ϊʲôı鿴ȥôʹࣿ
Īʲô񹦣ӾѹǣǧǺؿߵħ塣
ûаǹȥǼһɣǶԸʿǱȽϳģ˿Ǳߡ
໥һ۱Ǳߡ
磬㻹˿˺󣬡һŵһʿǰ
һ߲ùңһܵܵһԼӭ˲ŵĳ
ֵϧǶӲҵġ
𣿡Ůһ죬ŵ
عͷȥֻһϤɫӰסĵӡ
˺󣬡껰Ͷս
ʱҲ˹
ԱߵһȺʿܱˣǵѾûվˡ
ɹȥȥʦԸ
ǧǼ״ϾͬΪʿǿĻԸħ廹ǿԵġ
ҧҧһ׳ҵӭȥп顣
ǧǴеŲŵʶûѩ˪ͱһʩչ
ȻһӾõһڣԲص⡣
ǱɣԸһͼüŭˡ
ȻĿĲûдﵽ
ת¯󷨣
ʩչʱ¶ɫ
һ̣˾һ޴¯֮УΧȵħסˡ
ʲôǧΧħ¶ȷǳߣ￴űħս½ѵ
ǧڴֻܵͷʾ⡣
ʱ￴ǰĲŷԭڵͻȻѪɫͫס
ԽԽˣӿӦľѪʩչģ﷢˲Źص㡣
ħȻǱ
ǧ
һʩչΧǺһЩ
ſһĻʱ¶˻ں޵ɫȻҲǱ
ɱħ棡
ﱻƬڣϵڲϵؽħ
ǧģסϵħ𣬻ȽϽˡ
ǧǼһɫƣƯϿա
ϯĻ汻ĶƵסˣ￴ⲻһ
ҲΪԼĹڲıǧһЩ
ΧƺԶˡ


307 
ﳯɫĲŴ˱
ϧЩסˡ
ôĪħǿ
ߣǴҵģĽס
Ȼڴѩ˪֮ǰȻԶһ֡
֮ǰһĽǰ
ıûжʵԵ˺òǰķѷ졣
ż״Цøˡ
ȻΪغˣֻҪǰ࣬ʧʲôأ
ΧħҴܣһһ߷
ħܼתۼϾͳ˴һ˿ڡ
ѪɷӰ
¯ڣΧħͻȻһѪɫ⽣Щ⽣ڲϵ˷
ৡ
ĽУЩء
ת֮ڽв϶
һǲˣǻ޷رŪñˡ
˻
εδ𡫣
ֱȲ˺ۣ˴ʱȥѪһ㣬ԭһ·Ѫɫ
δδ𡫣
һһ߹۲첩ŵ㣬ϵѪϵصڵϡ
ǧǵӿȥ࣬ΪܵĴڣͻ⡣
ȻʱǧǵıɫѾѣӶʱɳȥ
ֵĻ࣬ʹɿסȻû뵽Լĺ󱳾Ȼһո
Լı﷢ӵòǺܴ
֮ЧѪҺʵٶ𽥼˿Ҳ΢΢£һ㡣
Ѿͷ׷ˣıû̫ãרſƱĽᱻġ
Ϊʩչ˷ɣ϶ʱ͹𣬲Ѫɫ·
Բۣ鲻̫û뵽ô͵¾Ȼˡ
£ÿħĹʤʼ͡
Ѫħ
ʱɥĲ³һھѪȻдһ·¯Ϸ
ģħǲֶεҪǣǧǵײײضࡣ
涼û̫ˡ
֪ûЧĬĬݶڵʥİ
ʱΧһѩ׵ʥ
Ⲣע˴ݶ
ԭΧֻʮʱ˽һ
ſЩ֮ɫЩأЩǳŹ֡
ΪԹĿűøӾ
ħ׷ն
ƴʩչΧʱһɫĽȣ
ʩչ׹֮󣬿ЩήҲ
ʱ˫һƣһ̸ǵصĺɫĽӭİ
ٿЩֿҳȥ
ż״ӲϵطתԾȻɱⱻһսĺۼ
ϵ˿ڴðź̡
￴ӭĽУڿвϵط衢ת
ǧҲȻЧ̫
Ȼ¯ڵ¶ԽԽߣֱˮʩչ۱顣
ûıԽԽˣ￴Щ龹Ȼڻ롣
Ȼɽȴ޷ɱѵԼҪ¶

̳ߡ
ֻħһɫ
ǧ˸óǰǳûɿӴܡ
ͻȻܴҵıըŴشǿҵ𶯸
˽µڴѿ
ǧߣӶڷ׷׵ˡ
ħܿסӡ
ߣû뵽ǺѲǿˣħɫؿǰһһŮ
ԭΪԸӦûףû뵽һһѲ
ǧѰħ
ħȻǷļǿʼһֱܽģҪס
ʦ֣鷳סһ֣صص
ǧͷͶ뵽սȥ
忴ıӰ˼һ£û뵽λʦԸ䵭
˼֮ʣߴ΢΢ӺֻһɫâǼ
׹ն
ʱΧĿͻȻŴ
ħɫصؿǰĺޡ
ӣǸӣԸͶ֤ǰ;ħ£֣֮
ϣʶȤִڤ粻ĻֻлٵˣϾħԿǺܴв
룡
ǧֻ֣ʩչ
ֻԾͻȻɫ׹⣬ԭеʱӿĽڡ



308 ǧǵļ
ľ
ħΪовڣֻսеĸͷע˴
ԭͷֻͷĴתۼѪɫͷǴ˼֡
ͷ·ȥˡ
Ҳ𽣣ѩױĽԼƮݵȷʵ֡
ֻϷһͬȸĻɫӰ
ȻһŲ԰׵ɫ֤ڵص͸֧
ȥ
ǧһӣֻһ׳׹ħϮ
Ҳͬʱһɫȸ档
ħ
ħеѪɫͷһӣ޴ĺɫϿղ
忴ɫ磬¶˹ɫ
Χķɳʯϱɫϯȥ
ֻͻȻԱһ
ǰʿȻɫ˹ħĴס޵Ĳӡ
ǰɫ׹ȥ
ȻϰвٿϷĺɫӭ˻ɫĻ档
û뵽ǣɫĻ治ûбյĸʢˡ
ʢĻֱ࣬ħΧסˡ
ħʩչħͼƿ
ڻʢֱֱӱմȾϡ
תۼ˳ֱӣħҧҧͷֱֱӿ
˻
ѪҺ˳Ķϱ۲ϵʣħϱΧѨѪҺʧٶȡ
ôܻҵΪߣӦòòŶԡ
ԣǾʲô棿ԲͨĻ棡ħͻȻʲôƵĶеĻ濴
岢δӦĻ۾˼̳
ħ˳Ŀ⿴˼ֻ̳̳Ϸ·ʣһ־Ҫˡ

¯ڣħϮ
ǧ󣡡ϵ˿ڿȥˣɿסǧǶħ
ллˣѵÿǧǵ¶ôֿЦݡ
ϴ죬¯¶ȵԽԽ͡
֪ΪΣøǧǱԽԽˡ
ʱǧջеӴȡһͨɫ
﴿ޱȣȥʣһֱʶִʹ
æջĿ⡣
ҿûʲôãȰ㻹Ǳ׷ˣŵʱ
ô磬ҪԹ֪ǧΪƣŴ
ҪúչԼǧͻȻ΢ЦȻص
ﲢϲȥڸһ
Ҫɵ£ȻһӶ׷󲻵ˣȰ
ôɵأҿǸϧˣǧһ¶Цݡ
ִеİ㴵
һ˲䣬˰еǿɲ
𣬲֮ͬǰתԹʹУεɺһֱ׳
֪УԺз·һ档
׳ޣ
ɫĹʯϪ
飬
Ѱ·ԡ
̺Ұ߱飬
յ͡
׺ųɻӰ
Ӧ̺δܡ
ãУһ֮תԺ֣
ԭ뱯֮УҺñˡ
Χħڲϵħı鿴ȥʹࡣ
ǿǣôûܱգΣ
Ųٿħֻ˫͵سΧһ
ĻҺɫħȿֺӿ˫֡
ħԽԽǿ崫صĲʸУħڳײĸо͵³һѪ
֫ΪԾط
ۡ
ڴĸǧͻȻѪɫȥ쳣԰ס
ԣӸ޷ܰ
ǧͣｹؿŸǧһŲ԰׵ϣʱ¡


309 ¶
ȻǧǾûĺһ㣬ǿŴ
ӸͣһסͷɿǧǷ
Ӱѩ˪
ֱٿǴ򳯲Ź
ѾͷֻҺ£һҷǵðƤɣŵɫ࣬޲ý̻ˡ
ȻϮɫܻòͣ
̣
˫һΧħٴ룬г޴Ļ
޴ħһ𣬶Ķͷʱħеţǡ
Ŀռ䣬øǿ
ʹʵ벩Ų£Ѿûˡ
ԭΪѾȻ޴档
ȥ
˫͵һƣֻʱһҲӭȥӰ죬һ˿˿Ѫ
¡¡¡¡
Ϣײһ¯ڲռͻȻҵػζ
ͲŶ˱ײײ¯ڱϡ
ͼ¯ٴλζżֵϡ
˻ǧ㻹𣬡ϵʹԱɫ԰׵ĸǧǡ
ǧҲΪĳˢײһԡ
ۡ
ǧеڵأ³һѪ
ʱ¯ʧһ㣬ᡢħҴܡ
ʩչħϮ
Ｘײײصڵϡ
ڵ֮ʷɿرǧߣȻʱ۲첩ŵĶ
ŵӿҲǱǿʹħϾȻһѪ⸱ӿʵЩˡ
ǺǣȰǷֿƫƫȻҵķϰɣ
һѪɫħ˲ơ
ǧǽԼ
ͺãΪһôŮԼأǧŰʷ״ǰ
ȿȡĿٴ³һѪ
˼΢ʵû뵽ǧǻô
ǰҡҡ׹ȴǿŻԼǰӣ뵽ԼΪ˫¶ٳԥ
ζӡ
һҪܳȥĻϽ߲ҪңǵðףһֱϲǧŰ΢΢
ʱ͵ؽһƣǡ
ãҪԱ
ȥٻѨһ㣬ֹΪ
㲻Ҫ֣ǧǷŭؿǰŮӡ
ǧǣһƽؿǰӡ
뵽ʲôͻȻͻЦˣһӦֵΰɡ
ǰһƽǧǹʹصͷ
㣡
΢΢һЦתӿʩչħĲš
ǣͷҵģȥɣŵڿն¯ڵħȿֺӿ롣
ϵϢʱڽ
һ˫ɫʱѪ죬ļʱǣӼҪħű
۾֪ڵĹ
ǸɫĵʱͻȻת
Ĺʱȿֺӿڡ
ǧһؿǰֵŮӣȻˡ
εĸоǧǵͻȻܿģЩѪûа¡
ʩչǧǾغԱߡ
ЩɫĹâУǧǵĻ··ԡʥĹ֣֮
û뵽ﾹȻӵбӵͬΪĹ

ʱһҫ۵ĽŽԽԽܿ¯
֪ΪΣʱﲻؿֻ
ʥҫǽ󣡡
ʱ¯Ϸһҫ۵ĹĳӰϿա
ʱͻȻһΪ
аԵķ
ô㾹ȻйԣǱ˫ʧ


310 ¯
һ̷ŤаͬʱϽӣӿȥһ㡣
ˣѾû˻أǾһжɣ
ܽһλŸɱҡΪħʷϿ̻Ũīزʵһʡ
뵽ԽԽ˷ܣһϿȥ
治ɫתͬʱڲϵع۲ΧһУҪΪԼѰҵơ
һϽʣͷѪ³ֻ˫һɫӡǡ
΢΢һţξѪ˳ĿϿա
ŽӵĴһӣѪʱǰξѪӡǵλãɫӡ̰žѪ̺ľ֮
쪡쪡
˿˿ΧӡξѪ֮ǵɫøӾĶˡ
ħһҲŨ֣ħ֮øǧǲ˸£ڱǱټаĴڲħ塣
Ծ¯ռħƣǶ׷ԶܿΧЩħĴӴţ·ǿʲôˮһ㡣
ģڼ
ȴһֱţϾʧ֮壬һʧͻᵼеŬ߽⣬ҵġ
ĹѾ˼£ħ̽Եⴥһ£а֮ڽżҵײ

¯ռٴμҵػζĶȴû˶ζ֣ǵӿȥʯͬͱϵӭͦ

ϢڲϵײѪɫƣⲢûгͷ˼òŲý
ѾˮʪԭͰɫʱ԰ޱȣǧǼ״
ö𣬰˳ϵתԺеıŰ֮ʱȻ
û뵽ħȻʶӰ죬ԭΪԼʶѾǿˣû뵽ֹĴڸݺݴһơ
һһѧȻ鴫Ȼ֮·Ҳߣһһɹġ
ΧЩɫϢﲻϵؽע뵽ǽڡ
γ֮¯֮͵ΧħĴҴ
ãɫϢȥû֮ǰǰˣҲǲʱѵõɪˡ
û뵽ǣԭ˳Ľһͬ˯ѡ
ֻײеͻɽһХɫϢʱֻһƵİɫħµһɶ
ԱħǰæҲһͬ´롣
ɶ񣡳Ѿͷ⣬Ǹʼһڵģغϰŵɫޱȡ
ɶΪʲôѾͷôǿŵ˫ٴ۰ɫӡǡĺˮĶͷ̵ʣɼʩչĹѾĸɡ
У
ƴѹեڽħ
Χа֮һһƵӿ벩ǰĺɫڣӴʱħŵ÷һ㡣
ħĹģԭʱըһϸѪƣѪ˳ըĿʶ¡
òҲһһ绪ïɱ˳ĺߡ
ŻƤһ㣬⸱ģȥһܽɼһֱųͲһġ
ǧǾȵؿǰӣŵӡӼᶨ˼аħĵ·
ջȪ
ڽתɹ֮ΧħͻȻ仯Ϊ˾ɳڻɳϷһѪ̫̫ݸΪǣ
һǣɫĹâռ䣬ռһλãڸǧǰһ֣һᱻǿϢش
ǽʦõĹ⣬ǧǿŲƲķ¶ЦǷʦõ顣
ʱǵѪɫͬѸ͵ǷɱȴְǧǼ״ɵһᵽɤ


311 Ѫħ
ģӹ㣬ǧͦŲаܵɱַɵסĶֻ֮ͣ
ǧǵǵؿǰŮӣ֮࣬ͳһŻش֣
ѾͷΪûȴԽսǿĹɱжףû뵽һӢȻආǰʧ̬ˡ
˿ƴѹеľ⣬ڵյѾͷӦҲûж˰ɣĴҵš
֪Ĵڣһ˽⵽ʲô
ڵԣһʩչȽڵԿٲĵˣͶһܴơ
ѾͷúĿ־ɣ
ﰵнҫ۵ĽڲȻһһ
ĴڣԭķĽҲ˼ٵĹ⡣ʩչ߽׹ĽһӰġ
ǰݷĽɫţŶʱƴǡ
ȥ
һϯŻɳŮϮŮӵɫ˿ûһ˿ҡ
ˣʮףףףסףһס
кԽԽʱԭݷĽɫѵҰһ㣬͵һѪվɡ
ѽɫĽ֪ʱȻֱͦͦ򲩹Ŵ
ʲôġӦ㡭Ųʵıըҷ
ڹ΢΢̷һŻشͻ
¯ڲħڲϵɢħɢһ
¡¡¡¡
תۼ䣬ΧѾõ¯ռһ̺Ȼ̳ڵ˾ȵؿߡ

ȿȣû뵽ǾȻƽ¯ռ䣬ħͻȻ
û뵽һӢηȻΪ͵ıϡ
̳ϵĺɫ󷨷ƲһҪȫɹ
ħŲƲӲվͻȻЦ
ǻ֪ʲô󷨰ɣʵǣħʧѾõѪħһҪŰپʮѪΪǶӲˡ
ħܾ֮ǰҲ󷨴ܣڵĺսӣټӵ󷨸ħԽԽ٣ʧˡ
ħҵõһоǡü󷨣ЩʿȻǲʶħʧ󷨡
ħʱȫȼֻʱΪһǷѪħ
ǿпѪħ󣬲ȥҪֹ˷ȥ׷ȻǸ׷ȼѪĽнʿ
ֻؿħ屻ɣѪɫһ̷ҫ۵ĺ⡣
ң

Ҳ
ʿǷ׷ɣѪϵڼ̳Ϸš
־壬һ̷׷ÿͷ
Ϸ׷¶һƬҰ֮ɫ
̼䣬ؾڱڱյĺɫؼһ̿ɳʯ
̫εץԱߵӣⱻѪħ롣
ϿͻȻһ޴ĺڶٳеһڶкܶ˷׷׵ڼ̳ϡ

һĲҽ˷𣬵˶Ѫħɡ
￴ϿյϤӰӣɿسȥҪסغ͸䭵ˡ
ټˣر֮ǰ¶Цݡ
һҲżǧ˫۷ؿűеĵܵܣʱ˫һע͵س󾱲һǧǶʱǰһ˹ȥ
֮ǰصദĻʱΪʲôΪʲôûнܵ
ѪħһĻΧپʮ·֤Ѿپʮ֣
ǧԭ˿̲˪һӣһֻεסֱۡ
ҡԲ𣬡㶵ؿ
ԲĲңǧص


312 
ǹɾ޴յü죬ʱ䣬Ͽյ˸յͱѪħڡ
ԭĴֵ̿ĵǸǸе˷
˾ȽԶܵûи˴
벻ͨǣΪʲôЩڼ̳ߵ˻ᱻǱڼ̳ԶЩˣܵѹ
ѵ֮ǰЩΪ˼̳ڴͽģԭؾ֮вûҵھͱͽģ˼⡣
Хߵļǿͦһ˲ЩӶΪ˴Ķ
Ҷεرסӻߣѵпʱʱ˷͵Ϯ½½Ϊӱĵ͵Ϯ
ϯŷɳʯĴϣΣʱ̸ܼǱ
һʿ齣УץסſڵϣϵĳĿڣķɳĴϡ
ǻ룬˱ܵųⷴӦ˸硣
硫
޲ѱ˫ֹɳʯȥУһи־΢΢һɣ˾ͺ;ʯ롣ֻһҽУȻ˱Ѫħ֣
壬ûп󷨵ΪŮӦûܵ⻷ıӣϵȽϸ߿϶
һּݶĽһ޷жϵģȫչŰپʮˣĿǰûҵ۲Ѫɫ·ãóۡ
ǲǲŵΪʲôصʱûһãǲз˹ⲻǣнʧȥǣìͷָˡ
ԭǼ˶һ޴ͷ棬ЩɵӿЩ졣
죬һڶ𣬾ǧһѣЩݡ
ǼǺһסɵЩˣЩͽȻţ˫΢
ǿЦħʧѾõĽǿɲһħ߹ôܻ֪ƽⷽвҪҽìͷָǣҲֱӰ͹ȥ󣡡
ﳯ֮˴һ׶
㡭
ˣס֣ҪҸ£ͬͷ˳ֹ
ʵ˶ûмħ󷨣οǼʧѪħأ
ǧǴӸոտʼһֱƲ֣ȥܵ䣬ʵҲܣϾ֮ǰǼһﳯϦദ
֪ѹǸոǸ;ȲǣԼ֮·עϣ侲ҪӰǵĵġ
ûлûǸոո;ȲǼһûʦֹԼ
֪ЩǶ͸ǧǵģոȷʵ嶯ˣֻֽлڵĴܿǿнɣͲлʿ
ҲӴͳʯͷʯͷһ˲䣬ǽµĵ΢΢һ
ʯÿԼǧÿһ飬Ӧûǻһѹ彫ʯָˣϷºˡ
ȡɴһӸ塣κʵ̫β㱻ߣֻ˫Ƚؼϣһֻʩչɴʯϡ
Ա½½˱紵ߣ˽Ŀ⿴ߵӡ
֣ҲҸһƱҧҧͷ
ͷһ׶º󣬼Ŀ˳׶ķ򿴹ȥ
һޱŽĶļһ׶Уº۴סӲ֪룬ֱŨصѪζŻһš


313 
͵ϮתۼͱѪħڣŻΪһѪˮѪɽڼ̳Ե
һŵͽ֮ǰλá
Ȱǻڱ㶯Ҳˣ￴ޣǼɥ֮Ȯһ˻ȥ
Ȼ㱳͵Ϯñʦÿˣ϶ͱ̳ݺݵؿΧļˡ
һջе̡
ڿ³˼˲òԼͷųԾԾԡ
硢ɳѪϵӣϿ½½ʿ־֣
ǸħǸ㹻ѪҺ֮ǿɲͨǴͳȥ˼ؿ󷨵·
֪һֱڹ۲·һЩ
ҪҪ԰ʯû˻ӦǧǶŷعͷȥԱʿڹضǿ
òҲ֪ǵľģǸӿҪˣΪʯİ˺ܶ࣬ߵҲֶ֪ܼá
ͷΪ˻᲻ֶΣϵӾʣʮˣЩ˿϶Ϊʸ֮ġ
ʱһţȥԽԽࡣ
Ѫȵζʱؾ֮󷨵ɻڼϲͣġ
²пһλ֪ʲôԭħܣΪӳؾµ󷨡
ֻʧֻǶûϳ󷨺пܾλħΪӳȥⲼģǲ֪λûӳȥ
Աڱڵʿʯʱ¶̰ɫ
ʯǿȥһ̰ؿǰʯͷ
֮ǰҲǼֶˣȰ㻹ǲҪˣͬȰ
ʲôǼ˾ոյĴսҾͲǻԸǣصʱ̻ʲôµģ
سǼ˴
ŷͷԽԽ͡

Ǹ϶ʱӣͬ״͵ؽŻһƣ˲䱻֣
ǿǱһ챦ǸϿȥʱͻȻ䱻˴򿪡
ֻһ˽ǵӸû˽⵽ߵ
ǼΣոûʲôɳſڵһ˺

ǾǵĻ𣿡ſڼ໥һۡ
ҾӦǵıﱻǷߣԹǱΣյģȺһɫӵ
ȻǾ͹ȥɣͷӴһ˹ȥ
ǼзһϷкɫĹâҫš
ؾеһͻȻһ˾й۲һ
Ϊ϶챦

ĲҪ
ǰٴγֺЩ˲û̳
Ǹ̤̳֮ѪζԽԽŨһǿ
ÿ쳷
ͷ˸շͱһɿϯȥͬؿŻ˱Ѫɫû
Ȼ̳ſߵЩ˱סˡ
·һǿ̳Ǳȥ
Щ϶¶ں޵ı飬֮ǰ˳ѹǲţΪ˼ҹⲻǵõ׷Ī
ԹЩˣӦǾ仰̰Ĳ


314 ʥ޼뾪
Ǳ߷һЩǿȥһۼؿһߡ
Ǻϸ۲ˣŮöܺÿһʮ㣬߽׻𵤳׵ΪǵĹҲŶʮꡣ
˳ɾͣ⼸˿¶״һģ⼸Ϊ
ȱ嶯ı򵥣ǸޣҵĸоǺΣգǺһԼֱ
ϴ˱Ķܺã̫ڽˣֻʿǶĸ𵤾ŸʿʲôΪϴ󵱶ӳһֱŸɡ
Ϊͷŵܣֶޱڵųǹ߹ȥ
Ȼǵ͹˿ȻЧֻǰǰ¡
Ų͵һΣסԱߵֶסӣֶһɴУȻʧѪɫ֣֮
沢ûдոһĻһƣΪ岻ȲűķǹŹֵ֣
Բѡӳԭġ
༸ûа취ֻȻݺݲ棬û뵽ƽﲻôõʱȻֻ
ϸûмÿŶְܼʱԽԽ
Ϊ˼˽ſڵϡλޣеڼ̳ߵŰϡ
һóһĥʩչʯĥԽԽ󣬸պÿԳΪܷۡǵ̫Ӵֻ˶ں档
Ȼ˭ûע⵽һͻȻ𳤽ǰ˴ȥ⧲رɣѪħֶ
ΪͷĶӳǺܲϲȻѾʲôҲûˡ
Ȼһ˲ĵ˿ȥ
ǼÿڹˣֺؿԭŸ߽붼ʱƵġ
һֱڹ۲Щӣ⼸ӿ϶è壬ӸոսͷԱ۶ϵļӣֻһֱûб仯
ȽԶܵ
Ů޵ӿȥĻƿȻҲɵؿˣҪֻúִݻ
Աܵ﹥Щ˶ſϷ̬ȿ
ﲻͷؿǿ׳ޡ
ŮӿҲúýѵ㡭޻û껰ֱӱһ߿ʱеһԱ
Ա߿ֵʿʱֱð

ɳظڡ
뵵ԣһλӶԱߵıǰϣһ˫һǧ衣
ͷϷһƬǳܱ󣬺ɫϵԽԽʢΧǱԽԽȻϵ⣬Ŭطⷢ
ۡ
֮󣬰ӵĴһ˿Ѫ
Ӳ豭ƯŵĲ㣬̨Ȼѵһϵ衣
ˣ΢΢һЦǺԴ̬ӣò
֪ҪôӦɫͬɫߵӾӸµվڰǰĻŹɲ⡣
һֻëƤĽýվԱߣſ׺ݵؿŰӡ
𵭵һЦݲȵ±裬ںڱ׺ݲ⣺ҿԴӦʹôҲͬںϣǰӦһ
ʥ޼ժߣȥȻͰ߷ƣֻӵʿȥĶţ¶ǿߵԵ֮
Ҫ֪㲢ûʸͱ̸ʥ޼˫ۿŰӣڼȫ
ݲȵؿʥ޼ֻвʱ䣬Ĳϣ˯֢ԽԽƵ˰ɡ


315 ˹ϵ
˻һΧĿͻȻϢʱڶڱ׺ݵع׼ӡ
ʥ޼ʮǰˣֻǼľڵĻǣĲϣԽԽ˥ܡ
вңʥ޼һؿ
ǵûУֻһ£һġȿȡ԰׵Ϊȣͨ졣
ʲôʥ޼ǰƵǶ
õĽ罫һѣͿ̿ϣػ磬껰̧ͷ˿Ϸ

ΪҪӦ㣿
𵭵һЦҪ֪ûҵĻֻʧ㱾ҡ

ãҴӦ㣬֮λҲˣںֻʵǿ
վֱʥ޼ʼɣʯ׼ˡ
ʥ޼ӵؿźԼƵӵ㲻𣿡
ΪҪڣһԼ𣿡߲ƵˣΪһֱΪЦ̸
һɫΧĸ߽ػɳظ󱻷
ʯʱڿն𣬷Ľ⣬˷ֱγһͷѪʱʢֱڶϡ

̳еĿԽԽԽԽΪ֧̫󣬱Ѫħɡ
еѪζŨÿ϶дƣͿ־֡
˻ʱʱ̿ߵˣϾһľͻᱻߵ
ؾ֮еʿѾнһ⡣
ȻһЩģûбֵ̳ߡ
һΪùˣĴ治ʵرѪħڡ
Ϊ˻໥뷨͵ϮƣԵĳһ̱ӵ쾡¡
ºΪͣһǰͽƣߣǧһֱֱ
ǰҪǲùˣҪΪҲôۣºҪ͵͵ɿ֣Ȼۼطˡ
ôҼסˣһ̲׷֪𣿡׺ݵصһɥꡣ
º۱ŵסӲһ
ＸѾʮ͵ϮˣʶǵֶΣ͵ϮԱ١ɵӸǵĸо֡
ͷλޣһɲĸо
Űپʮˣʣ˾ͿԽˣڳʣʮ϶¶ɫǶΪ֮һ
ʵһֱڿ͵˼ޣ˭ϣΪʣ֮һ
Ѿ˭ȼֲȥأͻȻ俴
ͻȻ侯ؿ롣
֪ﲢͻȻԱߵޣȻȥһ޺ӣⲢܳΪĵɡ
ĳˣʵڱǸĳûж⣬ѲصġǸص
Ȼû껰ͬȻһĹعͷ΢΢һָ࣬յס͵Ϯֱ֮ۡ
Ȼִ͵Ϯ֮ǰΪĲȣ˶ʱϯߣʧǰ
ôĵӣȻҰֵƳȥֵǸѵ˽ϵķȡ⼸϶һµ
ʹжҲģоվȡ
Хش𣬵ϵķɳͱΧ˷ǷʿбȽǿʹ˻Ȼ
Ǽֵķ£ͱߣºɫԽԽ԰ס
ֲȥˣǿ㣡ʣ˾Ȼȫ
ǱضĹսһϳּ˿ڡ
벻ϵضܣ￴һƽһ˲ûг֣ʵѱͬķġ


316 롰
ȭ

Ѫ٣

Ѫɫͬʱ߶ܣ֮ϲɱּ˿ڣķڣͱ֣
òðˣǧЩԥص˲ûκζҲû
ǧһ֮ͻȻһ֣ô벻ΧͻȻֽ𵤴ԲϢϮʶջɫɴǰ
ԭ˽תˡ
ȳȻ𵤴ԲΪܿġ
OO@@ĽŲҲʱ󣬼ȡеķӭս
ʱгһѰϮԭΪǽ𵤴Բ
ϵķ²֪ʱѾջأõ˼ޣû뵽ΪϹϷȻôá
û˷µļӳ֣ʱһֹסӣһȥ
û֧΢΢ζɴӾȥ뵥һӣץסҪƵɫɴ
ʲô
һɣʱʧظУƮƮش
ʶæǰæȻ˾һ㽫סǴ˿̱¶ΪȻǽ𵤸߽ס
ÿǧ׳ľףǰӣӦħݲȵֳԭ͵סĹ
ӣҹԹԵ׼Ѫħɣǰħסǧ䡣
ʯ͵Ʈ˳ȥɴϣܻػȣͼɴ
Ů˸ɿݺݵصпɴĶûֹͣ
ȻɴĲʲף׾ͱ۶ϵġϮһͬѪħߣֻ˻Ϊ΢ʧ֣
ﱻ֮ǰһֳۣݣԭ֮ǰֹε
Ҳ֮УЦſ룬·˲
Ŷһͬʧڴڡ
Ѫħûһ˲䣬ӿٽ˿ռڡ
۾غǰħ˼ȥκζ˲סҶﻹиߵķºҪǱ
űɵ۾һƬ죬еĽ̸ǵص򼸸ħȥ
ȻǰħһǲţƽһΣоһ
ΪʲôһֱôŬȴԼں˶ˡ
쵰ǲҪҳһɫ棬ǰħ徹ȻƸס
ǧһƬ׵֮Ƭ֮ѹǰħ顣
𵤸߽׵ħ巢ԼȻ޴ò£ȥҪˡ
ѾͷżϾҪֵˣƺ뱻УǰŮЩ¡
ߵսʮֲңˮ״ֵϵħײΧǽڡӡһƬǽ塣
ת֮伸ħϾȻһսĺۼΧҴɪɪؿ⼸ɷ
ӣ⼸ɷ뿪ɡ
Ȼ޵׶㲻ҳӾݽһ㡣
֮еĻøǿڿ֮оȻյøʢħǱǱգζ൱ܡ


ǻԭ
һ٣
ˣһºͽôǵҲõò˰ɣһħǱ
Ȼ弸˸ûͣеĶ
ЩʿУ֧֣ܵʿɪɪؿ⼸ɷǡ
Ƕ˱֮󣬳˼ĿͻȻͣѪħɫĹâɢԭ׼Ѿˡ
ϧǴɽգȺڶҪ⼸Ӳ


317 
ʱԽħɫԽأⷢԽԽײУ˶ԽսʵǼ֣Ǹʿϵظǵʶ
һ׵֮ħĿǣսǾȻ˿ûռϷ磬һǱ
˫ͨؿżħҾǸҵĺᣡ
зһ鵤˶ʱƱǡ
ǧϵҲͻȻ伱ǵӦҲʲôطʱ
˫ͻȻ磬ȺɫĻһ֣еŤɼ¶ȡ
֮˶ʱѣȡһƿҺ¡鵤Ľˣȫľ
ãе𣡡һħɴ۾Ŵ棬˶ʱΪҽ
ħ忴ͬŵõ
ȻʱǧһϺɫǧӴܵħʱΪҽ
ǿĺ֢ǧɫ԰ףս΢΢
Ȼû𣬿𵤵Ҳиǧǵϣħʶ
ħ͵Ƭ̣ɫĻֱӴ͸ħࡣ
ħ屻ˣ˿ûϲ֮飬ΪҪǸ˲ˡ

պҵڡ
һİɫƽվڴǰԱվһֻɫıӡ
ȻĳȽ󣬿һϢ˲ֱӡ
Ѿںһ𣬲ҪһЩʱĥϡʥ޼ԭռõǾ壬Ϊû֧֣Ѿá
ΪԪӤ߽״ԲںϴĺôԪ˫ޣ֢״𽥺ת
ļ䣬ʥ޼עУ˸һһʧ
ڣɫǳصӻû𣿡
ŮصؼĻղδţԸҪ
ȥɡĪظоһš
ǡ
ȥ

˸ܳΣƯھǹ貵ĺУ˳źײײƮϴ˺Ѱʹ
ʹźÿüͷૡ
ڵ֮ʹԶתռɵһ޸
һֱڰΰѵ״̬Ų֪ķƮȥ

ľɽڶѻŴƬҩһֻػɫģͽ׳Ķһ·ľʯ
󡭡
ʯͷͻȻâʢ˷ܵشǰȥӭʲôĵ
󡭡󻶿ش˹ȥ
ֻһһӰʯͷǰ
ʥ޼ĺڱԱеOO@@ĽŲһֻ׵ĶѨ
ߵļһܵǰ󱻺ڱѹŵɪɪ
￴Ϥǰһ黭󷨷ƵĴߵλãҲʱȥˡ
뿪ǰĴ󷢳ҫ۵Ĺâʥ޼ͣ½Ųֵǲû˳֡
𡭡
ʱͻȻʥ޼üͷŶĺڱ
ͷͻȻӰ֣ʥ޼̧ͷһɫβͷ
ʱͷһƬذʥ޼һɴڵĦһ˲úѡ

ʹ
β񱻹йۣ²֪ѹʲôƨѵûš
ͻȻһɴƿ͵ˤڵأβƿˣȻֻڱЩ졣
ĴԶʱըⲻйǸµɷǹô
Աֻڱһ統ſѩ׶ּݣ׺ݵض
ڱϺ𣿡Ժֳʮܵķ
粻ǰǺܼ֡
ǰбռ͹ոʵ֮٣ǰĺ󱳲֪оȻð亹


318 Сߵ¼
̲סңһʼͽռҲһΪ󷨵ϡ
ڿռ󷨺Ϳռ˺ռһЩȱ𣬶ʱ޷ٽռ
ǸӦñѪħɱ˰ɡ
һԼǹùģÿζר֡
ǰҪô죿֮ǰԼѣο϶вͨˣ֪¼ҵȻ᲻Ѿˣһ뵽£ͺΡ
֮٣ǣļһǵһﵽͷϵˣͻȻͷһѹϮʱÿ಻ԡ
ǰҲ֪ΪλɲһҪ£ҷһһĽ
֪ΪΣܾλЩԾϴȣĸоһ㣬᲻ԼǴˣ

Ƭ֮λɿﱻûë
ΪҪ£ʥ޼õغʶƻùͨ
ʥ޼ԺиһԽ֣ŮӵҸĹȥδһĪǡ
ʥ޼˲ûȫںϣǿ໥ġ

ʲôˣʥ޼ǰŮ˺
Ů˽ƻúܣϴξͱԼƤӵߣܴ衣
ʱֻеֻиë׵Դչ

ﾪȵؿֳߵ󣬲ˣΪ׵ޡ
ĻԺеʱ޷ȷϣ֮Ů˲ɱ
ߣôĵ𣿡ʥ޼ź
ҲǣҲǣҪ粻ʥ޼ʵ̫ڼ尾öݡ
̫ǿˣԶѡ
Ժлط˺ü֣ٵĴʱһһȻֱתߡ
ǰֻıӻβɨ
ԼòңֻӶ۸ҪΪ򲻹ˣͽһݺݵʰһ١
ʥ޼ߺı߹еزӡ
ޱȷɵϣʲôͱԺ󡣸ոʥ޼ʱһֱڽ񾭣ڿԷˡ
û뵽һﾹȻǵһԴ

ϵʥ޼üͷţʬһſڵϵ
ȷ磿ʥ޼ϸ۲ǱŮӡ
ҲǲǸˣλﲢ򵥣ʶ
ʥ޼Ӱʱʧ
ߣ㣬𣿡Ŀռȥˣ֪ܲܺһ﹵ͨ
ˣΪתͷȣѾ˳˯ƣԺ
Īǵתǿռͨķߣ⵽ô£һɻʵ
ߵʱˣԭĿռͨͨħģով˴֮ޣֻܽתй򡣡
ֲһԭ㣬ֻһôˣ
ԼϵȻ֪뷨˱ģռڵǱȽϳģһʱͻȬġ
ллǣҪͱ͵ħȥˣǳظж
㲻úллʵ˼Ҳѧһ¼ܣߵĻ̲סϴǸԴˮ롭
ǵˣ˼εļܿǺõģæ͵
Щʵ߹ԣܸѧʲô𣿡
⡭ˣ˼¼ܿǺõģҪǳĻͲˣص
ᣬ¶ˣҪ֪¼ԷĻ϶ͻʧġ
ء
ŲҪȥеĳ谮
֪뷨Ļһεڵء
Ҳȥ´ˡ

¸ɫſڴһµĿһǻվ


319 ʥ׵ʹ
ʱɫĴŻش򿪣һС˳
Ҳǿʲһ˵λӣʲô𣿡
º͵ؿ˵ҽһ´Ӻ𣬾˵ˡ
õģԵȣС˹
¼Ҹ˴ʱһݵؾۼ鷿ڡ
ٹҪʽʼȣÿҪɳһЩͨӣԼӢӣԭʯ
ǰļ廹жĽھĽʲôǻ֪
μӼȵһߴ壬ֱ£룬Ԫ飬߼ҡ
ͨΪʮˣ͵Ϊ׼ΪԪĲϡ
ÿľӢΪˣΪԪ߲㣬߲ԳѪڣѪ൱˵Ľڡ
˵Ҳ֣ǵĹƺҲûгֹ׼ȵһֱٲЩʸġ
˵ﻹѾʧ˰ˣ᲻Ѿ뿪ˡһԥ˵
⡭´ҲЩǺҲԶ֮ˡ
ʱվ˵ΪﲢһԶ֮ˣȻӦǣһġ
ʱ鷿ſ໥һۡ

´£һС߽˵үĻſһλԳƽ¹ӣ˵ҪҴӡ
ǲˣ󼤶վ
һˣһȥ漸˶ʱŴ߹ȥ
ʱٸн֪Ⱦûнϴε뿪ĺΡ
ʱǰĴŻ򿪣һӿϤӰ
ɵǺã˵Ѿ˰׼
ѾͷһԵ뿪˰£㻹֪Դ˵
ϣۣͷ˵
Ѿͷ֪ۣ뿪ôȥˣ˺ܾöûҵ㣬˵
ȵȣǸո˵뿪˰¶£ﾪȵʵ
Ҫ֪Դ뿪й֮ڲ½Ѿȥ˺ü£ﾹȻֻ˰¡
һʱƺûʱ⵽ô£
´˼˵˵Ҳ֣Դ뿪֮ĵڶ죬ʱƺ䳤ˣһֱڣԲûе鵽ࡣ
뵽ɽڿˣĪҵôķ
ҡҡͷ뷨ôܣʥ޼ûôܻ߶
˺ˣȻˣʲôǾͻȥ˵ɣ´Ȱ˵

ڡ
ͷɫڣɫ۵ӢǳؿŶѻɽ
Ӱûл𣿡ʥһͷʹؿЩļ
Ȼ˵紦Щ£ǽļһ˴ɷһֱûгֹĪǴҪ˦ֲɣ
һ뵽ʥ׶ʱǰ·ã
£ոջˡӰֻǰһӰһﻹ˵Ӱӣ

鷿ڡ
磬һںҿЦĶԲԣĲ뵱һ쵽ôҪҪæˣʥһʹ˵
ʥ޼ǰӣʥջҪ˵Ļ
ǵ˵ĻҲ磬ˣʥ޼˵
ʥ仰ͻȻ뷨һĪǴҵһǣ
ʥ޼˵ͷ˵ûҵһǡ
֪ʥ޼ʱȷʵɱ
ǵ֪ǱѾɱԼйΪڣҵԽԽǿ
ʥ޼ʱתһ֣ص˵λһҪ㡣
˵ʲô£ʥ׵ͻȻֲĸо
㴦µĸʺϵһϸĹҾ֮λ㣬ҪҪʥ޼Ļ䣬ʥֻͷۻ
磬º㻹ôᣬôżѹλңû뵽һ컹ˣʥ


320 
Ѿô˵ˣ֮;λ䣬ʥ޼˵껰ͷҲص뿪鷿ڱǰóβĴһʥ׵Ȳ
Ҳ۸ңʥ׶ݺݵصһ߹ĺڱȻڱֻŵĻβﳤȥʥ
ļһΪʲôҪ̳йλֻʥԭһط˭򲻹Ǽһأ

¸ڡ
ֵܶȥãһͬڵĵ
ΪӢӵĴȻҪ˽һ¼ҵӵʵˮƽ
¼ҵúܴĿռԼǧƽǧף¼ҲΪߴ֮һԱһŸָǹޡꪡӦоС
вμӴȵļӣѡһѳֵԼһƿԪԪͲ½ԪһǿԽԪĵҩ
ʱеĲӶжϾһպҪбˡ
λӣүʱһС߹˵
ǣʲôҪͬһ͹һǸؿϾҲ뽫һ˶
ӦǴ֮УԴֳһЩʡ
ӣʲôҪܷԸͬУͬСɬ˵
ߵС΢΢һЦͬʱúͮͮģȻֱĿ⡣
һĻʱ̲ססԼͷôôҪ顣
й˽׵ģǸŮˣһһò˼ô죿ʱӦ
ʱһȺǳȺӵ˹۵ľȺӣΪӦǳڣ൱˵ס
޵Ĺ俴ȥʮ꣬ò˵츳ȷʵֻüһĨӲ·˵ĺøС
ιС㵲·ˣҸ绹Ͻ·ʱֻһĻ걻ҵСܸһԡ
ûõĶӾһƣ͵ڵϣû뵽ĵӣԸȻܾǿûΪصͶ
ӵǺзǣԸͣԴ㹻£ԺӦû᲻
Сӿ㻹ûмסϴεĽѵ㻹ҸǸȻһȥѵҪҸۣ˺ļȿҪǵҸأ»ͷ˵
û°ɣǰסӣ˺ݣĸ첲ȫǹͷ
λӣӴлû¾߰ɣӴȻû뵽Ȼ˸ҵƤӵ¾ˣֻϣҲ鷳
СǴðģҸҲҹܣ˶ʱ˰Χ
ǿ۸Ӵˣ˵һҲܵù֪Ϊʲôԭ򣬾ȻȺˣǿϧԱǸСӣϵ˷׷ͣۿߵ
ºף˵ҪҪȥǸСӣϸƤӣ»ͦסͤ˵žҪǱȥ
Ӷæס˺ѵֱ˵Ⱥ˿Ǹа㻹ǣ
⡭ӴĺòңͤޱȵؾᣬǰæȺǲ
ɫƵؿͻȻð
ΪͷŹӵ»ȻۼطҵĲ
СǴðģӣãȰǸϽҸ˼˰ɣ˵֮һ˷׷׺ôЦ
ǲҪô֣֮ĶԹλ޹أӴһǸؿ
λǶԲӴ鷳ˣ޹أ㻹ǸϿ뿪ɣӴһǸؿű۵
ţҸ˵뿪𣿱ûҸǸ»˲ĵΧΧ
ôѵͲ淢𣿡ɫƽؿΧΧһ˵
ʱϵĵǶֹͣѵ˶ΧΧ֡
СӾȻҸҶ죬ʲô֣»ɫƵһĹ
ǸСӿɲˣȥûΪ»ȻΪûҸߣϾҲԪʮΪΧ۵˶Ĳ̵ر˫ۡ
Ӵһƣû뵽һĻһ
㵽ʲôˣϿͿ»ֻ󴦱һɴǯסĹͷҪѡ
Ȼô֪ҵǾ͸ǣҽϾҪˣû´ĻӴҲǲ֮һɣؿҡ


321 
ԭ̤ЬٴСռ³ǵȰ˻Ҫ֪֮ҹԹóȺУһµӵĻ䣬һ˿ĿӲˡ
³ʲôˣ󲻽üͷ˵ʵĺ鷳ȺȻǲ
ӴʱĿ⸴ӵؿ¼еĵȻǲİ
ո˵µӾ³ǣӴֹ˵
Ȼµӿɫ䲻ơ
Դһգǵ֪Ӣӵһս˵ȥЩﶼܲ
Ȼ´ӵĽ͸ˡ
ûĳ֣³ǵˣõӢ˻õĽôܲջ
ƾʲôҪø㣿´ӸҵģҲͬˣҪǲ˵⸱ģȻǺɫ
С͵ǺӲҵҪ㻹ܼܲӲȥ˵껰³Ƕʱȭͷ˹
΢΢һ࣬һȭƫеشĶԲ
³һӾȻ˸ա
ѵֻЩ𣬸ҲҺزʲôˣ³ɫмؿ˵
Ӵ³ǵǰ˵³ǣҪˣʲô±˵ڶѵͲ¸ʧ𣿡
ʲôҹǵ£ͻȻ䲻һƴ
ӴӶʱɳȥʱһ˿ѪҺ
ûУǶµ³³۾ΧȥڽܵĿʱЩ˶ʱЪ˰æ˼
ôҲҺұһ˵ĻóҵǰһҴô³һмؿ˵
ǺǣҪǲЩһѵǲ׷ġ
Ⱦͱȣ˵ĻͲñ£ȻǰҴô³ǡ
ǺôĵӣǼϵӣҲǱӵܣʲôʱѡҪǵͬˣû뵽һĶŵ澹Ȼᷢô
Χ۵˷׷Ĭ
Ȼҿȥ£ֻЦ˵ӣôҲΪ˼ð³ǵΪλӵпǰéһ￴ȥģ˭֪᲻üߣ
ɫƵ˵ĪǲⱾӵľҾȻ֪Ӻʱʼ»Ҫǵͬ⡣
治ɫ˵ô˵ˣֻΪ˼룬Ǵֲ˽λӵʵʸȻٶԡ
˵ʱ´ͻȻĻ
Ȼ˶ԱѡĽʾȻҪķڷﺢͺ³Ǳһ£´Ļ䣬ԭֵöʱð
ʱͻȻվ˳˵³Ǻ֮һע˵ĻҪ¹˵ˣҵĸ¼ҵĴϡ
¼ҵȨܸߣҲǺܶ˶ҵԭ֮һ
´ʱ˵Σ
治ɫ˵ɵȻɣȻҪķڷ
´һ͵ؿ˵ȻˣǶ˾һмɵ㵽Ϊֹ˵Ǹ˾Զ˳ɣǶ˾Σ
³Ƕݺݵؿ˵ؼ³û
һƽ˵ɵҲû
³ǲмɨһۣһСʶһ

ֻ³ǽһ壬˿ٷãȻһƵؿ̨µ
Ȼ治ɫ³ǾƵĻţһȭ޻һ
Ƶ˳̨á
ǺǣСӵĵ󣬾ȻҺ³ǱԣӸͲܴӣһһ˵
˱˫ڱԹвʹðͶ̨µΪ䣬ʼɣ´Ļ䣬ʽʼ
Сӣ·㲻ߣҪףĶòҪ룬Ҫ۵ģʱ³ǵŽ΢΢дһɫȭ
ȭ磬ԶԶؾ͸ܵǹǿƷ硣
ֻӶʱҵļһ㣬ɿﵯ
ͻȭ
·˻ХǰһԵȭ硣
һƽصƣֻ˫ַɣʩչƲ˫ǧﲦ³һȭ


322 ³
ڹԣ³һȭգ͵سһȥ
û뵽һֻôӵġ̲ơɣҲЩ͵ģͤζ˵
䣬Ͳһ߿ҵı飬̱졣
û뵽СЩͣ³ǲٵģֱʩչԼľС
ֻ³ǵĵһ˫ڿ̧Ȼ־ǰֻƷ緭ɣǷİ׺ס
³ǾȻʹľСߺȭλӿɲˣսԺз·𶼸ֳﱻһ档
ô죬³һʹ˾УǹѿɫƵؿ³ǡ
ЩǹģҪȨĴڱ̻ô̵ڣ
³ǵӰͻȻصΧһӰ·˺
ΧϢʩչһȻ˫ִơ
ֻһҽУ˹ѵֻ³ǣһ̲һ㣬ˤá
ôҲ̫ǿ˰ɣоʹ³ǣжǿΧ۵˶±Ŀɿڴ
һ˶ʱǱ˺ݺ˦һ⣬³Ҳ̫ˡ
ҪҪȥһһСʵ
£ҵɫøѿˣɫص˵˵ȥʲôȥûõĶôˣʲô
˵ֻڨڨر졣
´ɫ¶ڲסϲãû뵽ŮȻز¶³ǾȻֵûС
λʤԾӢӵɹУһʲô𣿡
³Щ֮ҲǸˣ˿Ȼôսʤ³ǣԭĴ治˶ʱͷ
ҵ˼״ˣǰҵ˻Ǻݺݵصһۡ
аûû뵽㾹Ȼô¼Ҳõĵˣ͵ļϡ
ȿȣۣסһıȻô
˼ҵȥķ򣬿¼ҵڻҲǸܴ
ﰡЦˣǸеڲϵôгǴһɵĵӣţ´ɫص˵
üͷ˵ɵΪβɢһɵǳɳº롣
´̾һ˵Ҳ¼˥ܣǲһɵ¼ҵʵͻۿۣӱϷֵĽ
û뵽¼ҵȻصֵز
ҶɢɣѵĺúѵȡڴΪ⣬󣬿ֵһ˷׷ɢ϶
ﰡȻҲμӴȣɵҾͰѾ㣬´˵
˵ͷ˵ɵ˵ء
´һɫ˵βμӼȵģһߴ壬ǣÿɳĲӢӹˣΪѪڣԪ߲㡣ɳ˴̽Ϣ֪δԪ֡ҶΪﵽڵľӢӡ
кǹϵԪҸһΪѾǴԲˮƽ뵽´˲¶ݡ
ֲ´ǿһصӣ¼ҺĲȷʵ̫ˡ
ɵĿǰǸдﵽڵĴмˣЩɻʵ
ʱ˵Ȼ˴͸㣬Ǹֻ˴ﵽڣһĿǰΪǳ״ԲǸ˾ңΪнס
Ҳ¼Ϊβһԭ򣬡ĻоضԶѹɽ󰡡
һһֱ֪Ϊأλ֮Ϊ͸ɲˣһʵ
´ԼԴ˶ܺ棬˹
ȿȣǸŮɲԸ߸ɵΪʲôˮƽ´Ȼ͸ѾͷΪ
ﱻ⼷üŪ۵ӶЦˣ˼˵ǰľ绮֣ҵΪǸ߽ס

ʲô
´Ӷ˶ʱ۵Сۡ
ܡŶԣã˵ģȻǲţϾϴǰΪûԪʮ㡣

ոǲ˵Ǹ߽ףûɣһص棬˿ҲЩʧ̬
ȷʵǲţû취˭ϴΪܵĹƣΪûȫ¶ǲҲ


323 
ǼԼȷʵܺãΪŮҲûʲôġ
ʵ֮ǰǵΪΪˣټܵĹѹƣû취ʾҵȫΪﻺ͵
ʱȻ˵Ҿ˵ҪȻֱǸ߽Ҳ̫ˡ
¼оˣǾ벻ǻƣ˵ҪҪЩһϲüһЦ
һεؿûεĶ˵ѽƽʱôƤˣǧҴˡ
´ֱһƴͷ˵Сһ첻ѧþˣ̻ãҲʰ㡣
˵˵´ߣӣԴĹȥŵñͷܡ
ƫΪʲôҪң˸Ů˶ѣԹ˵
ϣۣۣۡ˵
´һšĶһ˵
Ҳóˣʱ;͸ΪȺú׼ɣ´Ļ䣬ԭȥ⣬ֻЪԼ˼
ʧˣԼ׵תȥ´
ȡ˴еļʱ򣬴ӴҵĹʺ´
ɵλ磬еõĹʺǺʺǣϣܶаｫǼݸǡ
ǹŮģСӻѧŵ㣬´ԽŮԽϲ⣬ˡ
Ѿͷúÿ츳ߣҪǻġ
ʧ¼ֵܶһε˵ǼһʲôҪ͸Ӱúǿ˵껰´˱뿪˷䡣

ʱڴϱԺڣһͷϴڵϡ
վǰһλӥӣͷ˿ߣʱһ˫ӿҡ
ϵ̫ǿˣһ̺ĸоʱ˵
˭֪λ˵ˣҪϲ˷
˵Ǹ·ðСӣоͽ³Ǵ̨£һϵҲϡ
ƽ˶ָʹԴ϶ʱͱ÷ǳɡ
شϵĻȷʵˣҼΪŮȵľӢ֮һøһ뵽ͺ޵ҧгݡ
ҪΪһǼҲᱻ㡣
ϰ˰˵Ժ󲻿˵Ҫֻܹ³СӼˣǸǴսǲҪٸ¶ˡ
ǡ
вʵشӦˡ
Сãϣһֱȥҧгݵ뵽
Ͽǰֻóз·һԨȻȥûʲôȴ˲С
ڵһֱоĿռ䣬εȷʵأռǸӻָһ㣬޷ȥ
ͼ޸ӣȻͽȥֻڲ޸
ƽϰ߽һЩԴװ˴ڣԷ֮衣
㲻Ϊ˿ռ鷢ҺС߻޸ģڴʱ˯ѾõСͻȻ
СһˣҺþöûˣΥǳϲ
Сﵣ̵ġ
˸ϢСܴԴ濴
СĻһ棬û뵽δĻ֮ǰһ
һ¶ȱøӿẮˣȻһּìܵĻ档
ɫʱøϾȻƯһ㵭ıӺ䡢߹
һϲ˵Сû뵽ν׾Ȼô󣡡
С˵ǵȻҲС˵˭
ﱻһƶ춺Цˣһ֮ô컬ˡ
ˣ֪֪С߿¼ˡСû˵껰ͻȻͱˡ
ŶСߵ¼ʲô˵ʵǳغ棬ϴСߵʱǼһ֧֧ľǲ˵
סҵͣССߵǯơ
˻֪ɣһ¼Ǵ飬еԶÿƲסԼ飬Сֻ˵
ԺǴһ׹
ţԼһʲôޣΪʲôļܶôġݡ
Сæŵؽ͵˵С߲ǹģ˼ҵ˵֮Ͳϲ˼ˡ


324 ҵ
ﻹûд׹лعΪ˵⣿û취Լֻܳš
֣صؿһ˵ȿȣǸС߹԰ǧҪסҵĻԺսʱҪҷ¼ܡ
СҪЦ𡭡СڿռسЦ
Сޱί˵ءСǻˣ˼ҲҪˡ
ԭɻأ˭֪ļһﾹȻ˸ܣû
Ȼ׵òᣬܿ͵̬
ΪСһˣֻű׵飬οС߹ԣСֻǺ㿪ЦҪˡ
İοСߵӿȪһ㡣
˵СߣûʲôѪǳСһƷ֣˭ѵļܶôءأ
СãȻ˵ˣ˼û
ûϵģȻûˣҪˣڿռţ˵껰ſڲһ㿪ʼ

ʱת˲ţʮһȵļʽʼ
ȵĵصڹڵľ
һ·ֻһ̻Ի͵ĸ¥µһ
ȻǹޱȵׯϣֻǸ߸ߵΧǽ·ŽɫĹâ
Ϸҫ۵Ĺâֲ÷ŮӶȶؼԴʹ
Χֲ黨
¥ӳʢķïĻ໥ӳģ˸оףֲɢŨϢ˱
ϸ۲˹ʮǧĺľΪ֧ϵ˫Ϸĵû뵽йĴǱȷҪöࡣ
¼̤ɰɵĽݣ̴ľţռԼǧƽǧ׵ĳأڸ߸ߵʯ̨֮ϡ
һ볡أʱɽ˺ֱԼλϡ
̨Ϸǰйĸ߲㣬ɨһ۹ʮˣʮ˶ź¡صװԿóԴӡ
ϷǸճλãȻǹʥ޼λá
´ҵ¼ҵλá
ʱһͻȻ䵲ס´·
˵һȺ˵ǰкָ̣ûǴĻ¼ҵλã´ǰİüˣ治ɫ˵
ֻЦǺǵ˵ֱ𼤶Сֻѣ¼һλˣǾҪ˳ߴ֮ˣСҿɲϣᷢ
㡭Ҫ˵ͱססˡ
ǺǣֵĶӻһس֮ģûеļΪڿ佱ء
˿ȥܺƣĻȴŵӣ˾Ǹڸ۵Ц滢
´ŭ˵¼ҵͲͷַˣοûбأ˭֪ôأ
ʱȺǰһЦ˵Ǻǣƾ¼н׵ңǲΪȡʤ˰ɡ
ԭͱһӵĻĻӳסˣĹƨ㲻Ҫۿ˵͡
ˣסڣĻֻñס˵Ļ
ֻһĿ⿴Լ̧ͷĿһǴԲɫӡ
ԼģҲҪĽϾԽͻԽ첻
һʱǵݸһƵ
쵰ҵţСүһҪܻ˵
´üͷ⣬סڣֳ´󳳴ֳɺͳ
ֻòʵر졣
ʱ̨ϸִȵ˵ݵ
ֻһɫӰߵǸ̨ס
ʥ޼ʱŹۣͷڣƽʱȥϣֻýĺڱվԱߡ
˵ڿʼʱÿһ䡣
ʱִȵĺ˵һ´ȹͨͨ޷ʽУӢӱǰճǩеģ;ʹõҩȹвöȻȡʸ񡣡
ڱʼȽͨӴޣÿɳһӽбԣܷ˳ʤһÿһ˵һ֣Ӣӷͬ㣬ܷߵļԵõ
ǰõѡһһļ壬ȡѡԭĽʸ񡣡
Ż£һϳԪҵӡ
Ԫ׵Ϊ޵ͬΪĵӡ
Ԫ

໥֮󣬶˱㿪ʼԾ


325 
ڱԺ󣬱㿪ʼʽԡ
̨ռܴԸ嶼ؿʿĸйٱͺǿȻͲصĳֿ
˵Ҳ֣Ȼ¼ҵʵǺͻȻ¼ڵλñȽϿǰλ
ڿۿýζʱԱΪｲ
֮ͨıԴ඼ǲģߵǸԪҵӣľ֪ԪҺ¼һƷ¼һžѧΪԪơ
˵ⲿƷ£Ŀùһδ˹ԪҵĵһԪƾõһεĵһⲿҲԪҵݴ֮һ˵ֻоӢӲʸ˹
ﲻ̾Ŷܻӭġ
ͻȻؿ˵˵ĻһҪסһֱ¼ҲԸǽսмһҪСģǵġָûҪ
´ģģһСĵģҲҪЩϾ¼δļ̳ˣﶣ
ĻůůĸоҲǺܵġ
̲ס˵磬Ҿ˵ܶԣǼһĺʹеû
ﲻҵӡ
ｫĿ⿴̨ӡ
̨֮ϣڶʵ΢貢ǺܺãԶ˾Ȼûʹ
׻Ϊ΢˵ʽٳ˵ҲǱȽѵõˡ
˶ԣⳡԲûʲôͷ¹ؼ˻ӲͷƤۿ
ڱĽԪҵĵʤһ֡
ҵӻ̨
һԪҵޣ޵ҵԬ
ԬϳԭĵҲϸۿȡ
֮ǰؾһ໥֮󣬱㿪ʼб
ҵӵ΢ߴ󣬿ӡ֮ǰܵĵȣƷʮ㣬Ԫ¾Ȼڽ˰ܡ
ۿ̨ԵԽԽ˾Ҫȥ
ҲԪҵôܣ֪ԬΪԪ߽ף֮Ĳܴ
ֻһԪǰϳʹɫӶʱɳ̨ȻԪҵȻǰҵһ֡
ִȵĹʱʤԬޣҺιޡ
λС̨ǰǵһβμִͱԣ΢΢ƺЩš
ߣûõĶûȱԾŵûȻϲ̨ĶɫװӲмؿ̨ϵĵӡ
ȻҲʶԼΪĲףæǿס̧ͷԬӡ
һҪԬ׳ģԼɢľ֮ԭȼĶʱ
ǺΣǿʼɣԬɤ𣬺β˸ս
׳ŵʹԼ־ֻ˫ȭһգֻȭ𣬵Ⱥɨڵء
ۿźεȭͷҪ˹ԬؽŲȻֱס˺ε
ʹȫȥͼԬ
ȴ룬Ԭĵӻĳ棬εֱ۶ˡ
γûȺɨȥԬһԾȻ͵һξֱ̨
һʤһ޵ּң³ʱ
̨µʱͻȻĺǼֶһ֡
Ҳ˵ҵֶһ֡
ϣּɳһλӺܰıȽԲޣ·ϵһһģ̿ӡ
һ··ƱȽɢһ˫Եȴ˲׺ӡ
㲻̨˫ֱȭ˵ּ㣬ִͽ̡
ԬûΪɢֳͬȭҵԬ
£ӾǷɼһ㣬ٵصԬЩͻȻ䷢ѡ
ƽս飬һʼͱ־裬ûֲ
㷢֮ʣԬӹȻ˫˳Ĵ˲ֵ
֮ǰսԬӱһɴƵú
̨µȻҲû뵽ᷢ£СԲû뵽־Ȼ
ԬҲʶֺܡѲȻڼغΪ̨֧¡
Цеؿ˵ֳˡ
ԬҲǸ֮ˣԶ̨


326 
³ϼ״ʤּҵһ֣޵¼ͨ
¼ҵȻЩš
ļ˵űôƽ⣬۽ôǶġ
İοһҧһ̨
Ǻǣ˵¶ְû뵽һﻹôƽ⣬ϧˣּСӵĲʵ̫ˣҪ׸һˣ۾ü⡣
һĻ˶ըˡ
˵ʲôйϵ㻹ǰؿıɣؿ˵
ܷûл죬Ǻǣһǽڽڰʱ¼ɨأ
֪Ϊܾһ޵Ŀ⣬ʱʱ͵͵ؿԼ
ÿ̧ͷʱǵĿͻȻʧ࣬ﲢûͷųʶ
ֳ֮ͷʶ˵Ĳᱻô¡
ˮڣ͵֮˭ҴԼ⣬ﶨȻ׷Ź
εؿһΧˡ
Ҳ֪λôŵģ¼ԸԪҾȻֱ¼ߡ
̲ס˰ۣλõİţּŶٵĹѪ
ֻԵˡ

ͣ
֪˭ͷ¼ҵĵǷ׷׸̨ϵ
ԭЩŵ˵Ļ֮ӽŵģһŰʱͨ졣
ҽ㣡ָ̣룬ֻʣһ˫˵
ܳ˵ҡҽ
֮չ
Ϊһ¼ҵӣﲻɵؿ
֮ǰһ˲ûʹ
һԲÿƷȥһƮƮضȥ
ʱƣα任Ī⣬ȥһ
ʱ˫ȭһȭȭ죬ƵɽΪء
ﲻɵظ̾һӡ
¼ҵӻûʤ㣬ΪϢˡ
̨֮ϣֻӾһ㣬ġ
ûдһﲻɵرüһСľ¶һ
һˣͤ˵ǵؿžĶˡ
һҲǸۼģ¶֮һȭǰ
Ƶһϵغˣղʵر̨
ּһʤһ֣ҹޣŹ³ּҵĻ쳣ҡ
һƣص¼ҵĳء
¼ҵĵȻ鲻̫ãǵƺѾϰΪ
ֲܾùֵֹģЩʲô
ԭȣ¼ҵ϶Щɥǵжһݶ־
˵ʿҪ⸱ӣʵЩѹ֡
ｫĿ̨֮ϣɳһλƤڵĽ׳ӡ
ӵʵףһʱ̨ϵĶ˾Ȼѷ֡
Сӣܵ˶ֵļ֣òʹȫ
û뵽СӵΪѾԪĲ߽ףѹĲн׵ôܡ
Сĵӻʵ̺ȣȭΪͻ
ʨȭ
Сһ壬˫ȭǰ㣬ֻ˫ȭϸǳɫ塣
㣬·ʨӵĺ
СͿ˵Ȱ㻹ǸϽɡ
Ȼ治ɫشȭ
ľȻҲǿʨȭȭȥ˿ѷɫС졣
ɫȭͷʱȻײ˵ӷ׷׺ʮ
˲֪оȻԷ˶־
ȭ
ƣ
ʱһһӰͻȻװһ
ֻâһŶ˵ӷ׷׺ʮ
ۡ
ֻؿһƣžȻ˫˫̨Ǻܳϡ
³ʱ˵αΪƽ֣˵ķǣ֮ѡ񡣡
ԪҺҿʼɳһ´ޡ
ֻݵӰ̨
ҽԪף

ԱԺ󣬶˿ʼԾ
ϸ۲һ¶˵Ϊҵʵ൱òϵǣǵʵ¼ȷʵҪǿܶࡣ
ﲢܱ֤¼ҵõһٲ¼ҵһ
û뵽ҵĵӶôǿӴ𣬡еӲǵʵ
´Ҳŵ
Ӵ˵۽ΣǶȫԸϾǹϵǼ
ʻĵĻش֮󣬱Ĭˡ


327 Ӵ̨
ϸ۲´˵ı飬ȻǶӴĻشǱȽġ
̨ϵıݱؽš
ԪҵӰ̨Һҵĵӡ
Ѿ˰ʱ̨ϵĶ𽥸о֧
ڴҶΪԪҵĵӻ֮ʣͻȻ벻һĻˡ
ӺԪ־ʱ¶Ȼı
Ȼȴ˶ԷһЦݡ
ɾ֮ʣԭԪҵͻȻǴ˼ѪһӺߡ
ٶ̫죬ӺûȷӦͱ̨¡
³ʱԪһʤһ֣

̨ҵ˵ɫǺܺÿ
ߣԪСӺƻû뵽ȻʾֲҴɫ˵
˻һԱߵԪҵסˡ
ԪҶԪ治ɫ˵ӴԲӣթıҲʵһֱ֡
㡭ܶʱƿԣΪȷʵû˵ʾ
ֻӲ
ʱĸ첲
һɻؿ
գ۾˵´磬ͨոǳûѧʲô
ü˵Ī˵ԹвʵҪѧᶯǻۣ
ﲻò̾´ǶıǹˣʵȷʵȲǣǿñʵƳ䲻⡣
žе
´Ϊһ֮һ˼֪в¸
ԱߵԪҸû¼ҷԸûעǵĶ
û¼ҵӽҼסڱУȭͷҪҪѧӦ䡣
¼ҵƶǶĻȻҲ˶Ļмһˡ
ЩȻǴһɵˡ
˵Ѿˡ
ʱ̨Ϲ޵ǺҵĵӺ
û뵽ǣһ̨ԪҵĵӾȻ䡣
ɻʵΪʲôҪô
Ԫ־ݲȵ˵ոսڵԪͺľˣԲ۽ζ䡣
˵껰˳̨
һ̾˵Ԫ־ﵹҲǸͨ͸֮ˡ
ҲͬĻȥԪҵĳɼ˵Ԫ־ȷʵԪһĴڡ
Ԫ־䣬޵ľͱ˺ּ֮ҵԡ


ԣ
໥ʼ
̨¹۲˵ı˵ʵЩ˵ʵȷʵ¼Ҫǿܶࡣ
ֻ̨֮˫ȭ
ĳȭٶȲ죬ҹλö
Աѷɫܶ࣬ļȽϷϡ
ٶȼ죬ֻһζطغˡ
Ӱȭ
ֻǰ֮˾һӰһ㣬û󱳾ͻͻȻϮ
ֻ֮һֱأĴܱ
ȻƣԻع֮˾Ȼ̨
³ڿһĻʱ΢΢һ飬ʷһοԼ̨
ΪִĳϣҪ治ɫɽ
ȿȣһʤһ֡
£Ǳҵĺ
Ͼֵ¼ңһƬأʵ̫죬䲻⡣
Ϊɳ˭ԥ¼Ŀǰһֶûеõλӵ޾ɡ
ûеõ󲿷ֵĵӶ᲻սܡ

ӴӭսӴ˳Ĭ
ѾѡֻͬӴ̨
ǣ˵´ӻûɽˮĵزɣôɳһ³һмؿǰӡ
Ӵͷ³ϲʵ
ȻӴһЭˣһֱҹŬΪ˽ü
治˵ͲˣӴܴŬӶ
ĻһĨӴ
ִˣ³ƤЦⲻЦ˵Ȼִˣȥɣֻϣ¼Ҷˡ
Ӵʵ˵Ӵлӡ
ʱ̨
Ȼû뵽¼һųһס
Ǳȭ˵Һ롣

Ӵ
ȻǺãֻȳˡ
ӴƷȽϸ壬ȥ˸оġ
Ȼ棬ǲû˵ġ
֮ǰһӰʱӴһʱ侹Ȼ޷ҳλá
ʱ΢ԪӴ׳ʱΪһɫӰסȭͷ


328 Ӵ
Ȼû뵽ӴȻᷴӦô
û뵽ҵС㣬ⳡԾҵԴˣ˵껰󣬺ӰͻȻʧ
ûĶ֣ӴȻǲҷɣһֱھΧ
ܵ΢ԪӴѸץס
ĵʱɨ˹ӴɿֱۣͬȲֵϮ
ͬʱƵһˣϸۿԿײȶ΢΢
ԭɥ¼ˣڿӴʵȻ£׷ȼϣ
⼷üŪ۵ؿ³˵ĳЩĿ⣬ȴⲻ֪ʿյĿ࿴첻һֱûͻڡ
㡭
³ɫͨ죬ȻЩȷʵ֮ǰ˵Ǹˮա
ȻܲȻûвɵ˺ܶࡣ
ӵĻδΪʱ磬δɲҪô½ۡ
浭˵³ǣҲ¼ˣҶһ裬ϣעһԼС
˻һ¼ҵӿ³ǵĿ⼫䲻ơ
˵ĺеĪǴһģ

˭˵أΪ¼˸첲ա
ǡ
Χ۷׷ף³ÿҪѪ
˵أûУ첲յļһĻǸĿϲһ
³Ǳ뷴ǵ´ɫƵؿʱֻýҪ˵Ļ˶ӡ

̨֮ϣ˵ıȻ׶Ρ
ֻ˵ȭͷϷһһԪҵײһ
ꡫ

ꡫ
ֻѵ𣬶˵ӷ׷׵ʮ԰ڵϡ
ӴѾû֪ڴ÷飬ֱϵ߹ǸǶ顣
ΪʹĶͷϲϸܵĺ飬Ӵɫƽ˿ϲŭ
ҲòȥԭΪԼٶϻռƣСӵķӦ
ÿζǡôػԼ͵Ϯ
ֻ֮÷ٶϵĽתԪ
ľǣСӵľûʹĻһ㣬ոһųɹ
Լֱ߹ǶѺüڸ޷ʹӴȻ治ɫжǿ
ŶΡΡվӣٸнӣȻ޷ǰƵᣬ
ȻһѾܾˣȻⳡѾ˴𰸡
¶˿ɬЦݡ
ʵǲĳ䣬ȭ䡣
³䣬ⳡ¼һʤȡһ֣
Ź³ϻ£¼
̫ˣ֪Ӵˣͤ˻
¼ҵõĵһ֣¼ʿ
ô³һ˫۾̨ǵӰ
ǰСӻ󣬶̶ڣȻô
Īһֱڰϻ
˴һɣ˶ϲõС
ʱһʱ˵
˵¼Ҳ̫û׷˰ɣֻӮһ־͸˳˵ñǿ׵żˡ
һϯǸһˮ
ԭԾգʱϨˡ
ʱ˵ִԲӣ¼˵ǸܺõĿˣĳţڴҵŬ»Ӯúóɼġ
⸽͵ǾǣұĻǹⲻģҵʿġ
Ȼ¼ҵǵɫÿһЩ
䣬֮ȻͱӴ
޵ҵϵ졣
˹Ŀ࿴ҲҪƴȫˣһЦ˵
̬ǫͣһĮ˴򽻵ӴҲӦ
ֹˣӴȻܶࡣ
ЦӴ̫ǫˣȻǾͺúñһ
˵껰˫΢΢ֱ΢΢˫ֳצֳɫԪ֮Ӵ
Ӵ֮ʱ׼
ƷʱʱҲƮƮض˿ȥġ
ȴҵģϾڸոպĺͰһ¡
һ־͸о˶Էǿ
צϬֱҪ
ӴȴܻΪĵضһ
òʹ־ˡ
˫ͻȻǰ£˫ֿٵطɣһġ
ǣ˫ָͻȻֳּ
ﲻĳС˵еġĳ׹צ֮֮ͬ
ӴȻзԷʽȻϲ⻹Ǳĳָϵľˡ
Ϻһ˿ڣӴĿ


329 
û뵽ҵСӾȻˡ̫צϧûᵽеľ裬һֱδĶϲɵø̾
ͤɵصĵû뵽쾹ȻϰƷϣӴܼȥ
ȻûгɫҲ쳣ࡣ
ϾӴոһսҲ˲ⳡԶѿ»Ƚϳ
ɨһ³ǣԷؿ̨֮ʱɫɵر
ظܵ仯
̽Եʵ´û°ɣ
ϵϢɢˣº͵ؿ˵ܲصģû¡
ֻܳƺΪܣϾйûŮˡ
ʵһսӴѱȽϳ
Ʒֳָּ׺࣬Ĳ֮£ӴȻ̨ıԵԽԽ
ܼˣȥͻ̨൱
ӴͻȻֹͣ˺ˣһ˫ֽסϮָס
ģȻָ׻һѪۣѪ̨֮ϣųѪɫĻ䣬졢
첻ɵǰӡ
ֻ֪ոǳսУǺķ˲еĶûֹͣ
ӴȻѾ˫ڲϹ۲Ľ
ʱûʶԼ¶ССȴۼӴˡ
ӴͻȻԱûиջع֮ʣӴվǰ
ʱŷӴȻλá
ã
ͻȻ䣬ֻǰһʹӾȻֱص̨
û뵽Ǵˡ
Ӵһ֮Ѿþˡ
ӴŬرվơ
³ϲɵض࿴Ӽۡ
¼һʤһ֡
¼֮ٴλ
Ӵ̫ˣ

ֻΧֻ
Һ³Ƕˣƽ￴Ӵ˶Ϊơ
´û˵ҿûУȻӴ츳ãʤԺŴҪŬҲһ
´һϯΪҸƽеĵӡ
￴ӴĿͣӦ˵ˡ
Ӵмؿ¼ҵĨӰ
ʤӴԻޣ޵˱š
ǸСӣӴվһСһ㡣
ȻӴѾԪľⳡע䣬Ȼˣ䡣
³ʱӴ䣬֮˻ʱӢ
֮ӷ׵ʱӢųصĲ̨
ÿһصĽŲͺ̤˵
˻ſȥʤ㲻󣬡̨˷׷겻ѡ
浣СӱʱӢӴѹĬĬ
֪ΪΣԼ˵仰еֵֹġ
̨ͼ˵Ķˣǲ鴤
ֱ飬¸صĳǷ֣һĹ΢΢һ¡
ʥ޼ջĿһ˲䣬ڿһϤӰ
ٴοȥʱǵӰʧˡ
һˣǸֵŮӦò
ǶԼûп
գ۾ȷԼûпʱɻָ˸߰Į
ûĻոպĳ򿴡
ֻȺ

ӴͤĲ£վ´ǰλøպõǰ
ӴֵúܺãϷ򿴵¼ҵϣ´ؿǰˡ
佱֮Ӵ¶ߵ飬Լλá
ıúܶ˶
ƽ۸Щˣ취ôֺ
ΧһĿ⣬ѡӶ
ﲻòԼᶨ
̨ϵıڽţʤΪᡣ
ĿǰΪֹ¼ҵĵ÷٣ֻһ˵ġ
ھһһֵĴ֮¼ֵһ֡
³Ǵʧ˾ӢӵֻòμͨӵĴޡ
䲻ġ
̨Ͻһִޣ̨ϵԪҵԪɽ
ԪɽԪʮΪһ·쳣Ӣ£Ѿ˰ϡ
ֵ³ϳ¼λȻƽؼʱ̻ϣʤ
Ԫ߲ϵĵӱԣʹ˾Աࡣ
Ԫɽ֮ʤɢˣҲƷԪкܴϵ
³ǵһѿصĳһ㵹ǺܷŵԸ
ԪɽһѺӧǹ
³Ȼᣬʵ¼λϲ㡣


330 ʮ ³ǻ
㲻ǲμӾӢӵıû뵽꾹Ȼ䵽ͨӵĵزԪɽһϯʱʹ
³˫Ŀ˵ұ죡
ڷŭĵԪͻȻøǿᡣ
Ȼһ㡣
Ԫɽ֮ǰѾԷ³Ȼ޷мܡ
ֻصĳԪɽؿԼһֱֻ۷ɳ
һʺɫӭ䣬˿ڴʱѪעǿҵľʹʹǰ軨
һѺӧǹ䣬̨֮¡

̨ͻȻ䷢쳹
Ԫɽӵ
񶾵¼СԪҼ˫۳ط̨³ȥ
´״ȥͼֹԪԵΪ
³ǱǿϢһʱ侹Ȼ޷
ѵҪ³ǵԺһƬհס
ʱ³ϵĴһӣסԪҼϮ
ÿ
ԪԶݺݵض³ǣ޲ýǧС
´ʱҲ˹³ǲ
Ȼ̫ϲӣΪһ֮񱣻¼ҵӵİȫ
³Ҳǵ¸֮ˣԪҼٶȻҲĴ治
ԪҼδ̫Сˣ涨ԪֶûгΣգΪôһ־³治ɫ˵
㡭
˿õĹ³ϣԪӲһڣԪɽߡ
ǰζؿһ´˵¼ۣҪСһǣȻɾ͵òʧˡ
´üͷɵǸֵ顣
ⳡ־Ժ󣬹³³ǻʤ޵ֳ¡
¶³ǵ
ΪǸĳСӣͻȻðô䵽ͨӵľ
ҲԪɽӶԪҼ
ĬĬؽһеζѵϣȴ˿ûпǹ⡣
ֳ£
һµӢԱֳµΪ³һԪʮ㡣
³Ĳɵ˵³ǡ
̨ɫصعۿ
һᴳӺ˸ô鷳³״̬»ܣ˵
¼ҵĵҲ׷ײؿ³ǡ

³Ҫȷˣĵ˿ԿĽŲ¡
ֳƵشŲеĽڿһײﭵ
ɶ񣡡ۿԼĽƽ⣬³ǵɫԽԽһַƵ鲻شӡ
´ɵ̾ˡ
Ȼغϣ³еĽͻȻַɳ
ֳµĽֱָ³ǵʺ
䣡һֲʵ³͡
ֳ±ȭ˵ˡ
³ʱּһʤһ֡
ֳ»ʤޣ޵ͨеһλҵߡ
һ̨͸ǿҵѹȸС
˵ߺ͵Ԫʮ۷壬ͲһͿԵڡ
ⳡԾֳ˵ûʤ㡣
һҪǶ֮ࡣ
ֳеĽһӣϸ۲ԿĽ͹ศɡ
գ
һɫ˴̨ӣȻ˿վԭء
úܶս˶ͷԡ
磬˵Сڸʲôؿ̨˿ӡ
м˵ߣŪˡ
ֳ¿ĶҲɻ
ת֮䣬ΧͻȻ˴ֻǰͻȻʧ
ôٶҲ̫ˡ
ֲֳĸоƾֱ͵ػعͷ
ǵʧӰȻ
ֳ𳤵ǰӱײ£ϵغˣʮſͣ
ߵĽʵǹúܣֳ²òóʮֵľˡ

ϵܣû뵽ҵô󣬡һ̾˵
佱ϵ̵ģΪȻҪɽ
ֹˣС츳һ㣬һҹϰŴﵽֵزͳֶȲԶˡ
ˣǵ˿ЦȴôҲӲˡ
ֳŽֱ΢΢
Լıǿȴ߾Ȼ
ն
ߵӱΧͻȻӵ
ֳµϷҫ۵ĺ⣬γһϡ
̨µ˶ŵؿһĻ
ֻꡱһ
ֳǲѪɫ֣Ȼ
鼱ֳ֮Žǰȴ̨Ե
ź͵زȿգֳµӶʱһɳ̨
³߻ʤ
˶ʱһƬ


331 ķ
յɫ𽥱䰵Ʋ֮гһϼҹҪ١
ھʱ䣬ͨӵѡαѾ
ͨӱѾ³
˶쳣صȴŹ³
ͨӵĴѾһԪ
һҲе⣬һԪѾռ˺ܾãƵ߷֡
˶𺳣Ҫ֪ÿɳͨӹʮ
Ԫҵ߷֤ǵıԴǻʤ
Ҳ¶Ԫҵӣ㣬˲ŵ
̲ס̾Ȼһǿļ壬һֱȥĸ
ǰı䶯󣬵ڶǽ׷ңһ֮λӵڶ
һŪؿ¼ߡ
ǲ˼ϵܣǼЦˣҽǵڶ
˵仰һǸ¶ͷ˵죬ĺĺľӢӱһ¼ǵڶô죿
¼Ĭصȴ
ͬΪĴ̼ҡ
Ȼʱ򣬹³һͣɫŹֵؿ¼ҡ
ܿͻ˵Ϊ¼ҡ
£ȺԷ

ԭΪ˳ߴ̼Уû뵽꾹Ȼûе

һӲм˵ʲô˽оӢӵıԣ¼ҵʵǱѹķݡ
ͬȻ˵˵емҶﵽǴԲ˵ԪڤϺҹ¼Ҹûһ˴ﵽˮƽ

³ý֮˵ȽеıȽϼ٣ΪңϢһգ쿪ʼоӢӵĴȡ
Ϣһ˵ʵһֱȥȷʵܲˡ
û뵽ôƽ⣬սȷʵƣ̫ѨҪϿ
ŵӿԱ߲ȥ˸ա
˵ܵܰô죿ޱίؿ˵
ε˵ͻȻ俿ô
εؿ˵Ǻ֣֮ǰ㽻Ļ𣿡
ʱǸŮӡ
֮ǰ˵ŮӺӲ̫ܿոյľٶĲס
Ȼܻ˳ɨˡ
֪ʱͻȻð
ֻһмؿ˵°ܽ¼Ҳɳ³ǲμӾӢӱԣĪָСϣǲ̫ѿ
˵껰ؿһۡ
ӣòһԼ¡
ڿ˵С°ܽС磿ɱڵĳˣ¶Ļȡ
һΧĿ˵ﰡûŵһɳζǸġ
ָķ
һصͷ˵˵ûζȷʵܳȳϡųζ󡣡
˵֮رϵסӡ
Ǳ̫⣬컹оӢӵѡΣû³ǣҿСжͣһӵĻ뿪ˡ
ĻȷʵӰ쵽¼ҵĵӣԭΪõϲã̼ƽ
Ҿ˵е³ûвμӱ˽Ǹӵʵ𣿡һϵĵغͬ˵
ƾ˵ʵȻǵĶԻ
֪ôǾ˵ͬ⣬ֻͨӣûзԵȨֻһ߷߲ƽ
˭˵أֲ¼һֱ·û˵껰ͱͬס͡
дǼ˺˵˵ȥѵǣ˵껰Ҫߣӹȥ
סǳǺ֣ȷʵѡģʵʸӵҲ˵ǸˣǳʲôĿģѾϽһǲĵģ
ۿ˺Ǹ
һֲˡ
Цſһۣǵ뷨һ¡
뿪֮ȺвƳһۡ

ҹӵԺȽƫƧ
˯ӴһѣƵƿȥ
éЩԶٽ֮С
ǰнŲӴӿһһô档
ֻһӰǰȥ
ֱ϶ʲô¡
ӴСظӣΪûӴߣԸûзڸ


332 Ʋ
һ·ٶ˼ɽߡ
ƺǵʲôˣӴɿԱߵļɽ
¹ǿ˵ס
Լһ֮һߴӰ
ӿˣɵһϲ
ԼʱЦݡ
֪֪ΪѾǻˣ֪֪㱩¶ǵļƻŭѵǰòƽƽĵӡ
ǴȽʱµˡ
û뵽Լһ仰ʹ
ʱսսؿ˵ϴСҴˣӦ˵ģ´Ҽôˡ
˵껰֮һֱͷģ͵͵ɨȥһۡ
³ǴʱվһԣӸµؿǰˡ
Ȼ¹֮£ףӻ̿ˡ
ɡ
ҵĻ£ŵõײײߡ
ллϴ󡭡
ʱҵдһڡ
ֱֻػعͷҡ
Ϊʲô
۾ԲԲģƺҪΪʲôҪô
ȻԵķʹصˤڵأ¶һ˿ɫѪҺ
ɽ֮ӴסԼ
ֻҵĴһӣϵʬͻȻʧӦǱս˴ڡ
ϵĺۼ֮ĴţȷΧû˵ʱ򣬴Ҵææ뿪
뿪֮һӣһɽ滺߳һӰ
¹Ӧ˵ϣӴ
ǿϧˣûõϢ
ӴӰʧڼɽߡ

һԺڣڴ
ʱʶռ̽ʶٴαռ
εز鿴ſռڵһƬѺۡ
⼸СߺСֻ޵ŬƶѾ޸һ롣
ôĶȻ޸ô죬ôģռ޸ٶѾȫϡ
С߻˵ˣ˼ҺС罫ռʯͷһɫùˡ

Ƭ֮Сߵ˼
ĴԶʱһհס
ţԼܵļƷʯһˣȻȫùˡ
ʱС𣺡ˡʵС
СͻȻֹСߵĻˣС㲻˵ˡ
СľؿǰճһȪ
СҲ̫ˣʲô˵
˳ߵġѡ
һֲĸо
С߹ԣ˻ʲôû˵ģ˲ģ˵
Ļ֮СߵĶҡˡ
һ˼붷С˵ˣʵǻһҩһȪˮ

ôֱðǣôĺʹ
ֲÿռ޸ô죬Ѿ޷ˡ
ȻϢܾţΪ˰Լ޸ռ䣬ûǡ
һҹעߡ

ʥԹ
һµ忡ϴˮ˳Ķͷ¡
ڱſڵϣԱϢ
ϵں쳣ʹʶϵؼѹںϣԾ˺Ѱʹ
Ƭ֮ʥ޼۾
֪ǲΪںϵԵʣƺһЩǱڵı仯
δĻᷢ𣿻˵ǡȤ
һֱ׷ߵʵﵽ׷󣬶һЩ޹ؽҪ˻飬ûȤ
ΪںһŲӦҪ
Ϊݴ½ûǸֵŮˣĪڱĴ½ϣʥ޼˼뵽
Ȼ뵽ԼȻһƨ£ͺ޵
ȽͿʽλˡ

ؾ֮УԥؿǰĴ
ʦãȷҪ𣿡ǵʵ
Դһʧ֮һֱ˵о󷨡
ոСӱҲܲá
ﱻһ˲䣬ǳ;
Ȼ֪ΪΣиһֱڸﲢû
һֱо󷨵ͨ
е鱦˾ϲϵоھҵĻζ֮˾ϵָָ
ȸ֪Ԩʲôط𣿡Ϊʹùȣֳ԰׵ɫ
ȸֻԺʲôҪ֮һͻȻԺһ̻ըˣ
ˣȸʲôطˣͨħģǼûнȥȸ̲סҵ
һͻȻ
֪᲻ᱻħ壬鷳


333 
ѾͷصģǸŮ޵ӦкܶƣϷӦûţڴں幵ͨ
˵ͷ˵ϣ֪ûʲô취Ըı䴫Ĺ켣Ҫصš
ǰһֱоκһֱûд𰸡
ԭڳ˯ϣڽѣϲѧʶӦû˽һЩɡ
ɽµĽгУһ̯򵽵ġ
ʱƽ棬ܾ
ȻϹŴµıֽ
õ֮󣬷ѧʶĴڡ
ƮѪħԱ߹۲졣
׼㹻Ѿûв
壬֮⣬û˿ԷĴڡ
Żôϳ
ϵɫȥ࣬˫ƺ㡢Ȼʲô

ʱԺ
ͻȻЦѾͷа취ˡ
ǧǰһۣȴ˼ջĿ⡣
ʵϣԸʲô취𣿡
ۺ˵Ѿͷ׶λ֮һ·ƻȻϷָ滭ơ
üͷǰĸ߼󷨣ɵ˵ϣȷôĿ𣿡
ϳĺ
صɴ۾ߵѾͷ㻹ûаҷϷʲôʱ˵ٻ
˵ϱǱĴ
ߣϴ̬õķϣϷԭˣƾһ˿޷ƻһǣСӰæ
˵ͷֻˡ

Ŀʵʦãǲҵˣ
忴ǧ˵뵽һ취Ҫλʦֵİæ
ˬ˵ʦʲôҪĵط˵أ
ǧ˵ͷ
ֻгһѰƴС׶ӡ
ɻʵʦû´Ļе׶
˵ͷ˵ʦ˵ûȷʵ׶ҪȽλƻȻ¸ı󷨵й켣
ҴĶʮʿ۰Ͱ͵ؿżˡ
վǰ
׶УƴС׶ʱ
ȥ
׶ϵ·ײ
ʱ·âʢһǿ˷
˼״׶ڡ
˵һͬӿ׶ڣԱС
յ㹻׶·֮С
ڣھʱ֮·ϵѺԽԽ
弸˵𽥲㣬˷׷׷˻鵤ڵٴαóԣ

ʱһζӢӵĴȿʼ
¼ҵߡ
ЦǺǵؿ´˵ϵܣ˵³ֶûвμӾӢӵĴȣɳһ֣ǾȻôҪ͸һСӡ
´ƽؿ˵ִԲӣﲻˣҵĸɶӣ¾Ͳˡ
ҵĿ⿴гһĺ塣
Ӵ뵽ϿһĻǿϧûʲôҪ
һɾ¼ҵĶ
̨˹ֵȺʱüž
³Ԫ˵λվоӢ֮ĴȣΪƽ˴ǲóǩķʽдȡ
ȹвʹýⵤҩԹвóֶ֮£Υ壬ȡʸ񣡡
̨Ա߳ǩ
ɿֿһеĺɫľƣʾʺĶʮ
³ϳɤӺеľıǣ㵽ĵ̨ԣ̭ĵľƾͻԶϡ
һеľƣһϢϢӦþ˵ıǡ
ò˵еĳЩҲȽľƣȷʵܶࡣ
ŶľƷĳˣչ˵˵ܰӷʲôҺÿ𣿡
εػع
ʱ̨ϴʽʼе˴ʱշ̨
ָߵ˵ҵ꣬ΪԪʮнףԱߵҵΪԪʮס
̨֮϶໥ȭ˵
꣡

һɫĽڿһӣȻȥ
ͻȻһѱɫĳϷӨӨɫĹºҫۡ
û뵽һﾹȻôˣһѰ벽߽׵齣һĽؿ̨ϵˡ


334 Ӱ
ӣ¼ҵĵҲĿתضı
ûĻⳡԻʤûġ
ȻһغͱƵˡ
һԪѹȲʹûбֱӱ̨
Աߵɫ࣬Ѿû֮ǰ̬ȡ
û뵽Ҳ̫ˣһʼ꣬һ䶨ˣҵĵӶⳡûġ
̨֮ϡ
ϾǲʣΪʲôԼôų̀Լǿꡣ
Žϳ˷ӥӰӡ
ӥצ
̨ǰ֮˾Ȼз
ŽɿشĽϳַӥ顣ӥż͵سײ
ӥ㹦ֱȻϢˣһʺɫӡǡ
δδ𡭡
ѪĻһ㣬ϡ
겻òĴʱڵĵһɫԪӵڲ˫ۡ
𡫺𡫣
ֻһԪ޵ĺϹâʢ
һֻͨɫʹﵽľ޵ǰеĽǰȥ
޵Ļ̨̌˾ҵ𶯣̨Ĳϳˣûгֶѡ
ڷӥ֮ʣһž޴ʹһɾ޴
ԭŵķӥȻ;޴ľһ¡
ۡ
Ԫķ³ڵѪնһ̨
ʤһһ֣³ϻ£̨ϵĳϳȡĶ֡
ﲢûм߽ԪʿĶսһֱڹ۲֮ǰֵķӥ
˽Ԫϵ֪ʶ߽ʿԽԪ츳ս侳ĸоϲһ
·֪뷨
ĵԱ߽֮ǰ˵ԪϣʿԼԪ֮Ԫ޲Ԫ޵츳սҪԪ޷ų
⵹Ǻ棬ʿԽԪ޵츳
֪ɲԽСߺͳ츳
һ츳ʱð亹
һļܣ˰ɡ
æԼͷ
˵ܰ㲻õģսʽǲûмҲֲŶ˵
ЦЦؿ˵û뵽СôߣһҪˣɾɨˡ
һúܣǻĪ鷳
˲ңҲˣЩε鷳ҪݺݵشЩˣ
ɫƽ˵ȻλôﵱȻʧģĳЩˣûҪô׵½ۣСۣ
Сʲôʸô˵ݺݵض￴
ԱߵĵǷ׷ױͷŵѹŵսôˮƽѹ
ѹѹңȰ㻹ʡʡúűðɣﲻмתͷ̨
ұֱκСһݲȵ̬ȣһѪҪ
ߣСҵţһ㶪ʱ򣬡ɫ˵

һ̨֮СıֱӴ̨˳۵³Ա߸͵
Щǵؿ
λû֡
Ȼõ츳ǱļǴԲΪһܵ
ݲȵıʱѹе뷨
˰ˣҲԼֶء
С̨ĶѾҵ
Ϊ΢߳һ㣬еһƷ
Զ֮ĲಢƾеĽˡ
һ֮ʱʵָԪϻָ˰˳ɡ
һ壬˲һɫӭϡ
ﭡ
ײ齣໥ײֳһĻ𻨡
̡
Ԫڶǰը޴˷׷ױˣֱ岽ͣ
ɫصؿŶ֣û뵽²һﾹȻͻˡ
ⳡԾˡ
ݶ֮֮г־޵ͼڵĴɫԪ׷ֱӿ롣
𡫺𡫣
Ԫ޽ĽϷֳ޵ͼ
ʱ˿̣ݶڵĵ֮һ׺׵·֡
̨֮ϳϷһֻ޴ģͨ崿ףͷɫᡣ
һһӰϿײֻԪϿղϵ˺
׺ھ޴ľǰԵ˵ؽС
ǰ׺ռƣ޵Ʊ󽵵ˡ


335 
˵岻ϵؽżҵײֻԪ޵ĻӰҲڽмҵĶԾ
˵ڽһټײ֮󣬶˵Ӱ̨ϡ
֮ǰйһԾԪѾһ֡
˲齣ߵֵ
ĸ߹ȥһߵˡ
ؿڱһɴݺĹ
ڡ
Ӷʱɳȥصˤڵϡ
ûӽն׺״Ͽ
ڵϴ˸㿪鼱֮´ݶ޵ǰ
׺׼첿ھ޵ϣ޵ϵһСɫ塣
ÿ죬ȻϷǵñĳһѪ
꿴ȥЩġ
һֱڹ۲¶𳤽ϸֵİ׺ױø
齣ӭȭͷϵʮǿȻķ顣
ͬҲκβ˵ٶʵ̫ˣֻһɫĲӰԹ
ʱʶעΧĶ
г΢΢Ĳһ㱻ˣӿתеĽǰȥ
һֻͬһȭ
û뵽ֵķӦˣһ߶ȭͷֵĳǰ
Ⱥɨг˿˿ɫԪ
Ծ𣬴Ӱս·
ϸֵԪӰڱҲײһ
˵֫ͳ໥ײԪ޵ӰԱ߼ҵײ

˾ҵıը޺ͬʱ
Ӱڴʱͬʱ顣
ǰһţӶʱɳȥ̨
ɢе齣ڵϡ
ϸ۲죬Կ˿˿Ѫ
ۼط󴦵ĲԾ
֪ԼԪӰʱô
ϣԼͨսҵ
ҴʱһƬû뵽Ȼսʤˡ
˵ɣεʤʤȻΪ΢߳꣬ƾٶȵĶԷ
ȻԷлǰ齣ӲӲǺȡʤġ
ʱ̨ϻָʱ֮󣬵Ϣʱ
³ʱʮŻʤϳʮźŵӡ

ʱһɫװӰ̨
һ˵¿ɲˣֻFļһǸĺÿĶֶܵˡ
ｫĿ⿴ǵɫӰ
⿴˿ΧͻȻյ˵Ҹ㰡˲ĺϲᱡӣϲˣֻϲǿȺŰյӡ
ﲻüͷ
ãϲðƤ
úÿﲢʲôƫһǺ۵ġ
Ĺؼǣֳִ
ϸ۲Կ˳һŹһ˫üëشһ
üһ˿ⲻĺ֮һ֪Ƣãеܶࡣ
ԿǸݽɫ
Ȱ㻹ǹԹԵɣûҪƤ֮࣬ϸƤģʵǲְҪȻŶ磬ԺúģֻFһϧؿǰĿӡ
Իܵˣ
ϻ˵ҪʼֺαҪĳӰĳɫ÷졣
ҵֻFԻ޵ҧгݡ
ֻFҲ̫ˣôӣμϵõĵӣ޺޵ؿ̨ϵĹӡ
̨ϣԵĻеĳ̶
ֻF¶̵ЦݣеĳʱɫĹâ
ն
˻˻
һ޴ĺɫ˳ųϯ
۾һ˫ɫͫĿġ
ã
ϵԪʱͷŵ
λΪһɫĲӰɿضžľ
Ǻǣ˶ٶȵǺܿ죬ѵΪԼһֱȥ𣿡
ֻFһǣһ˫۾Ŀꡣ
ʱһֱ߶ϵĸо
ʱһǿϢ
ɿضܣȻֻF׷ᣬһʱ˱ӣһ
ꡫ
û뵽һ󴦴ҵʹԭˡ
˲˲䣬ֻFûĳĲλ
˾ȻǶ֣
СȻʺϱ۵ģ㿼ǵôҲίܵԵζֻF˫Ǹλá
쵰ɿ߷ߵһ


336 ֻF
ɫĵ˸ĽɨֻFӦѸٵеĽǰ
ֻFֻأַֻſˣ뿪ǸĲλ
һõѣ߷ߵطս

ণ
̶ĺڰһֻͷɫᣬͨΪɫĺ׸
ֻFһЦؿǰĿӡ
ԪǣеʱͷɫĹ⣬Ǳļһ֪˱
ֻFǿ׳ȭͷӶ֮ʣŰԪؿϮһֻ𳤵ڰС
ҵؿ˳룬ײ֮ʣ˸һ𻨡
⽣Ӱ֮ʣȭͷݺݵǰ
ӶʱһƲһ㣬ݺݵ̨ȥ
ֻFƵøոպãûзɳ̨Ե
ؿڴ˺ѷΰʹɢ˼һ㣬ʹ齣֧ײײվ
ȻֻFͲӦĻᡣ
̨£ֱ̨ϺӰһתۼ°;ͱֻFǯס
üͷ̨ŵĺӣǹⲻöԷͶġ
ÿֻFûк£ϲϷЩˣȴƫƫϲòֶǿӣκֵûг޷
ȻȥĶţֻFҲһҧгݵӡ
չ˵㻹֪ɣֻFϷ磬κ򲻹練ѵֻգƽʱȻǴռˡ
˱죬Ǹ˵ˣ²Ҫ𣿡ɫƵص˵
ﵹǿ⣬Ը˿϶񣬵ºָԷѵ
ί˵ˣⲻǵܺһײܳôÿ˭֪᲻Դ󷢣
֪һǹԼӦòôùͺɡ
Ҫĺ棬ԼһŹһġ
̨֮ϵĸӶڽУûге۲˵Ķս
ҲûֶᷢԷ
˵ĶԾҲԼջһЩ
̨ƮƮĵĶԾ
һһѱӣһ㱻ػš
һƽ￴ȥȽû뵽ʵǲס
ԾǺҵĺԣΪǳףһʱ侹Ȼѷ֡
Եһѳ߳߳ͨɫȥѹ֡
꣡
ͬһ㣬ڿлţԿٲ
ԵķӦڳ޷֮ʣȥ޵ı̢
ɫߺͻɫĻӰ̨Ͻżҵ˺
˵ڽżҵĴ򶷣ײתۼ˵Ѿ˺ۡ
¡
һ𣬶˵θԺһ
ƮƮعԭء
ؿƮƮһô׾ͱܡ
ƮƮǲǿҪˣ˵
εҡҡͷ˵һȻôϲ磬ɲҪС
ʱĿ·̨ϡ
ƮƮڵϣӾԪ㡣
ûᣡ
𳤵ΪһӰƮƮϮͼԷ̨
ƮƮǰʱԷ¶Цݣԭɫ԰׵ͻȻվ
мˣ
Է֮ʿջسٿǰﻹƮƮӣ
ʱһɴԪ˶ʱɳ̨
ˣˡ
Եг˾ɫ
̨ʮߺʤ
̨֮󻶺
̨ϵսûʲô㣬ٴνĿ⿴ֻFߡ
üëû뵽˾Ȼûн
ÿҪͶֻFܻ뾡취סͣ޷ڡ
ϱ÷죬ֻFƵؿ·˵Ͷǲܵġ
ǣǽõĽǶȿ͡
¶˿ûһõӣҵ˷׷׶ŭˡ
ֻFס֣ѡͶӦܻ˵
ͺ˵ˣֻҪԹԵظңͻƤֻ֮࣬FûӦԵĻƵģ˫°Цš
ϡ
û˵껰ٴαֻFס
ô䣬һû湻أֻFӡ
ĴӦԣֶܵܵԴȻ̲סˡ
ֻFס֣ܶ˵Ҫ䣬Ϊβѻ˵ꣿӦվ˵


337 ͷ
ֻFһļһĵ˵ˣĳûв˵Լ˵ģⲻܹҰ
ֻFüëӦЦš
ӦԵ˫սһֱͻ

Χ˷׷׶˲Ծ˽Ŀⶼһ̨ߡ

ǿּҵλڸ֮ˣǿǸ빫ˣȺ˸OO@@

꣡С㣬СֶӱСĵסͬ顣
ǲϸ۲죬Ϳһ̨ɴ˿Ǿ¡
û뵽Ƥӵ¾Ȼᷢ飬Ǵ۽ˣԺ
ʥ޼ŭû뵽¾Ȼô󵨡
Ǹ˸ͣͱˣʥ޼˵
ǡ
³սսһ̨ȥ
ʥ޼ϯִᣬϲ£׷ϵľһ׷
Ϊ˾λμⳡȣȴû뵽顣
Ҹ˵ֵĲϲϷˣ̨кܴģע⵽Ŀ⣬ǳĵܵ
ǳ鴤˵ѵûֹ𣿡
ε˵֪Ȼ飬вûгҴȵĹûвԵϷһ˵
û뵽ֻFǸӵĳ

̨Ϸ
ʥ޼
ʥľս˹˵ʵǺλġ
ʥ׿ɫĮֳﺦµĸоǿҡ
ֳʱɫȥÿ£ôȥ
ʥ޼Į˵һ̨ǱȥЭһ£þͱˡ
ǡ
ʥٵ̨߹ȥ

񱻴˺ۣ̱ڵϡ
ÿҪͶ̬ͻ뷽跨ֹڣǽסĽǶȣ߳ܵĲλ֣ϵ
쵰ɿҶ˵Ҫϡ
û˵껰ֱֻFסˡ
ŵܵ裬ΪֳӦԹ˲ʲôֻFֹж
ӦֻFʱּҼ˹һƽӦԻˡ
ѪڵѹϮӦԳܲסʱ´Ѫ΢΢
ֶǴȵĹؼʱ̣ͲҪˣ򱱿ĵȰ
Ӧܻ˵ּӦԲûп̨ϵӲöͶ
򱱵˫΢΢һУӦֻϵѹøǿˡ
Ҽ״ҲŭˣΪһǰӦԻѹ
Ҽŭ˵֣ѵҪһ𣿡
ʱ³ϺִĶ˶ʱͣ
¡

¡
˷׷ʥ
ɣʥƤЦⲻЦ˵
׳ŵ˵֪иԸ
ʥƤЦⲻЦؿ̨˵ֶӺֶΣֻΪһֱӵͣĪ˵ǲ˵
ֻFû뵽Ȼע⵽ߵһʱȻЩҡ
ģôΣܻῴģֻҪϣҲὫôġ
뵽һַ
Ļĳûв˵ĳֻ뽻һ¶ѣֻFɿǯס˵
ȿȡ
ʱڿһڴڵش
һؿֻF˵ֶǺֶΣΪ˲ĳ䣬Ȼסĳ͡
ЦЦ˵ֶӦˣȮȻ鲻̫ãġ
ֻFɫƽ˵ĳԩֺαصһңһֱٳٲģĳֻ취ķڷˡ
û뵽ֶ۾˵Ϲı¾ȻôǿӦɫ˵
Цؿ۾˵Ϲֶӡ
ոһĻ۵ףû뵽⸸Ӷ˶ʲôö
ϧûг֤ݣָֻFĸոյĶС
ʥһ˫۾ֱضֻF˵ϣֶӵĻ棬ƭ˶ûк³ģ֪𣿡
ֻFֻϴһǿѹ
ؿһƣǳһ˿Ѫ
£ӦʲôɣСӻºֶ򱱺ɸֵ˵
ֻFս۵ףǻFˡ
ʥҡҡе˵ⳡǷѡ䣿
ΡΡվ˵ĳ䡣
³֮ʱ
ʥͻȻ˵ţڴȹֻFΪӣһȡ


338 ̨
ֻFȭͷ˵£F
ֻFƽ޷ҲͰˣû뵽Ȼҵ

ұ죡¶ۿˣ㻹Ӳ𣿡
û˵껰򱱺ݺ˦ȥһƣ㽫ֻFĻˡ
ΪʲôҪңǺúõ𣿺ûֻF߷߲ƽŰ
㡭ӡ򱱲ΡΡָĶӡ
ʱһͨ죬Χ۵˶ζؿ֡
ͷúðʰһˣͿǸˣ

ǣǣֻFʵ۸ˣ̫ɶˣ˵
ֻFһֱĿӣɧźʹ޲йʤ
һͲٷˡ
ӦԽ̨ι˵ҩ
ֻFһ˫۾ݺݵضˡ
ʥ۾ֻF˵ĪֶӶԱĴ
ʲôᣬľܹûκβ򱱲亹˵
ּҼһֱЦ
ȻûвԳɣʥ˵껰תص̨ϡ
ߺ󣬹³ʱһ
ڿˣҪزˡ
³һ䣬ɿ
ȿȡ
˴αԭӦʮźʤǼ֮ǰԾеıֹ֣䣬˴εķϵȡʸλΪ䣬
У³֮󣬸̨֮ϵλѡ֮ˡ

ʮŵ̨ޣ

һȰһжҪֻFĴݲС

ʮŵ˭֮ٲ̨Ĭ䣬³ε˵
ĪһֶŵĿˣ
ʲôƵģĿ⿴
ľƺǶ٣ʵ
ˣǶʮţոտֿ̫Ͷ룬Լľƺš
ɿһȻдޱĿѪɫĶʮ
ޱͬؿֹ˵ﰡҲû뵽ԼȻһߣʵ̫ˡ
ļ˵˵ܰΪ֮ɣ֪֮ǰͲӦ˵Ǿ仰ˡ
һֱǶԻ´һϯ֮üͷһһԴϡ
ֻ´ŭĿԲӶ˵ðСӣԭѻ졣
ʹʹʹ˵˭׶ӣޱί˵
ִĶˣε̨
һֱע¼ҵǿ̨֮ʱֻ
˵´Ӱ˭ҲȲ¼ˣСϸƤģһ֪÷ֶӵĿζֻ˵
治õ˵ӴԲӣʵͲˡ
󣬿ıӰ¶˲м
ȻСӴ³ǣܴʲôأʵǳ׶ѡ
Ͳһֶܼã
Ͳȵ񣬲òҲ֪һǴһɵˡ
ǺǣǺúõش۽硣
һһ̨
ʥ޼ϤӰʱüͷ
Ůô
ôģ
һ֮ǰɽڣԼȻ˿档
뵽ʥ޼ȭͷ
ԱߵʥľؿǰĻ֡
֪λܵʲô̼鿴ȥҲ̫˰ɡ

ֻFԭͱһӵĻ׼Ҹúó
û뵽ǰӿȥϸƤ⡢ݰ׵ģ¼ҴöҪÿ
ֻFԭһģʱ궯
ǺǣСȥǸһҪúõ档
Ȼһ뵽֮ǰĽѵԼ뷨
ǰϵıʵ̫ͻȻһаͷ
Ȼһúһ档
תۼתһ顣
ֶ֡ӣ㡭顭սս˵һ˵һߺˡ
⸱СųӿȥˣֻFԭϨ뷨ٴεȼˡ
ȤСһֻFơ
СӱţĳûжģҶֻ֪Fƽ׽˵ģֻFʱӿȥΪĳһ
Ȼˡֶָ̣ΡΡһѹӵĳ̶
ֻFϷʵųڳ롣
һתסӰһ˫ֲֵسĳλ


339 ֻF
ֻǰ¹Ӿʧ룬ˣһСӱ˫ŲƫеֻFĲλ

˻ÿ°
ʱžѻȸе

̨µ˷׷׵һ
̨Χֻϵط˶
ٽ̨ϵĳ΢΢񣬺ûᣬһ˳ų̂
ȥĵӻһ±Ƶ״̬
СӱʱΪʲô񣬡ҼܻؾСӵĶ䡣
㣬۵ģС˵
Ҽˡ
㻹֪ۣոΪʲôҪ񣿡
ǲҲ𣿡Сί˵
ҼҭþȻ޻

Ӣ۳֪꣬¹˭ҵ𣿻˵ĵδҲ̫˰ɣ˷
ѵ̫ߵĿλą̃˷

ʥ޼üͷǰһĻûдֻFߵǸ档
һĻʱ֪ΪͻȻ䶶һ¡
Ů˻һ
Ա߻ڣΪҪס˱ӣޱؿ
ʥ׹ؿ˻һۣոպ񿴵ֵڷĪԼˣ
֣λ˭ҵģҲ̫и˰ɣͿֻF˳ˣɵúãʥ²ؿű
죡ʥ޼˵
ֵɫҲ̫ˣʥֻý˵Ļסˡ
̨ϵλֻµĳλֱð亹
Ǿ˴ôãһĻͷһ

̨ͻȻɱĽ
ֻF¶̲סʹֻӣͼסʹĲλ
Ȼʹʮֵǿҡ
СһǹĶԲԣҲʰ㣬ּ̨ҵֳ־ܵʹӣʱðɡ
֣ڽдȣĪ˸ոյĽѵҪһΣ
һεĻ¿»ֱȡӵĴʸɣҡȲ˵
ֳ־״˦صּҵλãǰݺݵصһۡ
ӦһЦݡ
ߣ
ֳ־û

̨϶ݱشţֻһ̨ʮֹ졣
ֶ֡ӣԡԲ𡭡Ҳǹġ
¹ӷ·̫ں£ֻײײǰ߳߳Ĵ󵶡
С

ֻFԭ񣬴ʱΪŭʹøˡ
ӿȥӺˡ
㡭㲻Ҫ
Ϊȿ־壬һٴˤڵء
ڡ
ٴһ˫˫۵ɨ
ֻһ˫ŸǸĲλ
ֻFһ˫۾ԲԲġ

æס۾ǰһĻȥʵǲֱӡ

´΢΢鴤˵С˵һǲܵģ
һί˵ˣͲҽ̵ģԼôġ
̨һۣ;ԼǸλҲۡ
ԹԵأԺɲܣʵ̫ڲˣһµ˵

ֻFʹӹ˵ϡ
СһǹĶԲԣӷǵ㲻ɣֻFΪʹѾ
һգ䣬̨֮Ԫ硣
޴ĺɫϯ
۵׸ֳϷʰ顣
һɫĹâ

ֻFֻķ飬һǰﻹӰ
û뵽Ȼ˸ա
أ
ֻFиͷ
ʱͻȻ䱻һ£ֻFæתӿȥ
ֶ𣿡ֻһŰ쳣׳ǰ
ֻFųعͷһ°ĺɫȡ
ն
ֻFľľ̺ıȥ
ǰɫӰ·ŻˣȻԭһ
˵ǲǱɵˣΪʲôһվ⽹˵
Ҳ֪ڸʲôҲдɡ
˼˵
СȻԼɵˣֻFε뵽
ֻһľʱȻҲ޷ǰ벽
ֻFͷֻ˫žȻס
ôֻFгһźɫԪȥ
ûնѩ˪
FСģֳ־ʧ
ֻFʶ𳤵ֵǰ
Ȼ͹


340 ս
ֻֻFӣ˲䱻һ㺮סȻݺݵײɳ̨
ܣô
ײ֮ǰ˼ؿһۡ
ﻹʲô׵أ
µĹڹ׾һʼ͵ˡ
ǸƻļһֻFԽԽģǳɰѶ
ǿֶӾȻ¹Ӵˣ
Աߵ˲رҾӦǽңֶӵʵףСȥôôֶܻӣ

³ҲܾȣôǼˣ״
һ̨ʮŻʤ¼ҵһ֣¼׷˻
ҼǵһʼǻأôǲǺܳԾ´һۡ
ɫƽ˵ߣӮһѣһԡ
СһǽӮģҵﲻš
ȻҵĻʵȷʵˣ¡롢ѡļҾӢ
ĴǴʮѡγʮ˽
ʮ˻ֿգ༸ѡΡ
ɫЩأе̨ͤн׵Ԫ
ʣǳ׵ͤȻǰ
˵һֱȫʤŲ̫
˼ʱź̨Ѿһ֡
ڿʼѡһֹ֮ˡ
˶С̨ϷϢ
ڱ֮ˣ̨ʮ˺ӭսʮš
̨ʮһӭսʮá
濴һеľƣƵȥ
ûǴĻҺʮš
ȻǵɫӰһԾ̨

Ķֻһ׳˶Ĵ󺺣ǰԵ⽿С
ʲô֡
󺺵ɤż˫ֱ졣
෢͵Ķ˵¼
󣬴󺺾ȵؿһۡ
Ǵ¼ҳսСӣ壬Ȱ㻹ǹԹɣֿԡ
ﵭ˵ϻ˵ھͿʼɡ
ƽû˸ô˵˵ﻹǵһô˵ء
Ȼô֪ôͱԵͷˣжʱѴӡ
ѴӵǺͺܴ䡣

ӿɲˣĶֿҵ˵λƢãֱȽأʵɶнˣ¼ҵĵǵɫʮء
´ɫӲˣǿͱ˵ӣֲĸоǿˡ
̨֮ϣ̨ϵսݱؽš
ѴӸͷܴ˫Ŵ󴸣ӿȥܲˡ
촸
ﶨһǰĿгɫĹâ
Ѿ޴Ĵһɨ
𡫣
ҵءռ
Լ֮䣬·ͻĽ
Ѵϲ֪ʱȻһ޴ͻӰ
ŵ½Ųͬɫɿغȥ
ͻʱ˸ա
ڼԪԼ֮ʵǿˣϵϢ֮ǰŨˡ
ɫһѩ˪ȻųӰǰ
ԴϴڵĽһƽ⣬йʹˡ
ʲôƺ̺Ԫ֮һʱ侹Ȼ¶һסˡ
ֻϢͻȻú䣬ϵѪҺ΢΢͡
ɫıʱӭȥ
ɫͻԪʱײһ
ǲ
ֻѵͻӰȻײãڽ
ʲôֶΣ֪ʲô𣿡
̨󾪺һؿ̨ϵһĻ
ΰ׳˶ȻƵˡ
ɴ˿ɼǰ֮˵ʵֻܱߣܱ͡
û뵽Ȼۡ
òһɫ
ֻͻȻ䷢ɫĹâŴ󴸵˫֣еĴӷĻɫâøŨˡ
̤âͻɽ
Ұ޵˻쳹̨ͬɽͻͬǣɫƥɿص
еĳӰƯǰ˫ֺ£ھ
ǧ
̨֮϶ʱһ㼫Ϻı㸲ǣ¶Ȼ½
̨ˣϾȻһ˪һɺŰš
á䡭
ǲŶ˵
Ŵӵ֣Ϣ΢΢ȻеĴӡ
ǹǿҵĺѾĴεתۼϾȻ˺һ˪


341 
ֻɫͻ̤յƳײ
ɫı٣εıڶٶӭͻ
𡫣
Ϣʱݺݵײһ
ԶΪģΧϢȻը
¡¡¡¡
һΪԪıըΧΦ˾Ȼķ顣
ΪһжʱϿͻȻ併ƬģҹСı
ǿϽˣ¹ӾȻԵȻ֮
¼ҵĸԼʥˣɲ¶һ𺳵
Ī¹ɣȻôܻή
ﲢ֪¶һ֣ȻЩûˣΪɵֶΡ
ŵôʧɫȡһ޴ĻܷȻʩչԪֵϿա
׶ܿн׵ͲŻסֶΣ
Ȼ̵ʵһнпܡ
ֻ꣡ķɫɵһ
̧ͷԭһ㻤ܣʱȻһ㣬ıһ
ͷ
ûᣡ
ûеĳӰΪһɫǣɿس̹
ʩչԪѾˣѸٽһ˫ӵǰ
һǿݺݵֱ۴˺Ѱʹʶɿ֡
һ˫ӷ׷һ˫ֺݺһģ⧲طɳȥ
һз飬롣
˻ûдлɱŴ㶵ɫ
ʥ޼ӵؿ̨ϵӰ
ȥݴ½Ǽڣͽһ˽òࡣ
û´ĻԾǴ˵УЩı
ʵƬ½ҲŰˡ
֪УŮԭ󣬾Ȼøߴ
ֵǣⳡδ̫ڰˡ
ʥ޼һ˾Ȼؿ̨ϡ
ܾܵȻҲɫ͡
ȿȡ
ʥ޼һȻɵܾܵȻûл
ǹ˵ģʥ޼еһɫʥϡ
Ϻʹ˭ôȻҴңʥ׶ݺݵؿ򵯹ķ
һĹ񹤰Ӣʱһ˲
Ǹ֣ոڽңʥʵ
ûмֹȻԵȻҲ̫ˡ
һʱ̲סĳȴû뵽Ȼôˡ
˵ʵǺֳܾģʱ򣬸ӿ¡
Ϣʥ޼һ˫аſɵܵܡ
Ÿ߹޵Ļ֣ʥ׷ɿ̨ߡ
³ŸѵҪñ𣿡
³صͷ˵лµĽ̻壬ԭ
λԼعһ̨ʮŵӻʤ¼ٵһ֣
һԪԭ㶵˱ĺѡ
㿴ҿ㣬Ϊոյе
ڻʹڵĴϣҪ棬΢񶼻Ҫ
¼λһһƬһʤѣ˵ѾԼμĴȡ

ڴʱеĳֱָǰ֮˵ʺ
ܶôˣôҲ̫ˣôǣ
´ӹȻ֣ĳķڷ֮һ˵
ɫƽ͵˵ֹˡ

̨ʮŻʤ¼ҵһ֡
ͬʱһ
̨ʮŻʤ¼ҵһ֡
˻
Ӷ˷׷׶ŵؿԱߵʯ
ʾ¼ҾӢӵĵ÷Ϊķ֣
¼ҽȻ׼ǵķѾǼˣ¼ҹϵңҲһԺС
Ͼҿͬˣ¼𣬶Ƕֻкôûл
ҺԪʮֵͳ
Ϊ˼ɹִ¼ҡ
ȴ¼ҾȻǴôġϲ
ɫƵ˵ô죿¼СӾȻôǿѵҪǳԽ𣿡
ĵؿʯϣ¼ңֻһ֮
ܻСӣ̾һ
ΪȰ㣬ҪѧסױңΪôҰѼ֮λڸ㣿
ҼҴҵ
ȻͲһǿˣϾӣԻù뽫֮λ
κСһϣЩĮģȰ˵޹
ʣЩ츳ľСˡ


342 
ϧӹçײǳס
Ȼܳ谮ԼСӣϣĻҵС
ˣǾʹӱĵطಹɡ
˼һ˲䣬С۵һ𺡣
תۼ۵׵Ĳξ
ߣƽڿ˵ϲңһкôһ뵽͡
˵ֻǸͣҪ֪ǵľǴģ
ԭӣ︡һ˿ɺ졣
û뵽Ѿ˼Ȼһ

ѾʤǳɹˣıԾ޹ء
ãΪı׼뵽ص¼ҵλϢ

ǿӻˣҾ˵ɣģӴ¶һ˿Ժ
û֮ǰ³һεسġ
ͬ˵Ӵ۹ⶾĳЩ۸ֵͣһȫӡ
ͤʲô˼³ŭ˵
ͿСȴû뵽һﾹȻǿ
ĵʹԭĿ⣬ʱתƵļһϡ
ˣӿȥûʲôһ
֮һ²ؼӣΪЩ鲢ֵôࡣ
ջͲ˼еĹա
ֻһ˫˫ƻ۾˿̶ð͵Ĺ⿴
ʶ˵ǸΪʲôôң
Ļ˷׷׿ͿЦ
Ǻǣûʲô

ӣû뵽ôز¶¼Цӯӯؿ˵
̫ˣﵭ˵
£Χָֻƽôʱոӹˡ
´ЦúɫֻǷ·ǿЩŵˡ
Щڣ֪¶һֻӣӦٵ͵㡣

þõòӦعͷ
ֻ⾹ȻҲֵȻһڻع
ȿȡ㡭
û˵껰عִ˵ܰû뵽Ǹز¶ļһ֮ǰôء
ƽ˵˵Ļ֮ô׻ʤȫƾ䲻ֶΰˡ
˵ʵ˹Ԫ֮йء
ոʹʱЩ˶һغȻ֮
һ˫˫ðŹЩ˽ʥˡ
´ɫͰؿԽԽ⡣
һԼĳӣһ˵Сӻܺúѧϰ㿴㣬ƽ֪͵ų́ͱ˼Ҹˣˣ
´Խ˵ԽֱһԿϡ
ޱίסͷ
Ⱥһߣֱض׿
ܵƵعͷȥ
ԭ³ǣɫȥܲ
ޱƽؿһۣȻعͷ
СɫԲҳݡ
Ȼ³ȴôġ
ʲôõģֻӮֶѣҾͲ컹ôˣ
˫ȭáꡯ죬ļһԭĹ⻷
³ǻһǿҵĵѹ
ԱߵĵӸܵѹֵգŵɪɪ
Ҳ֪˭ڷ𣬹ȻһɵĶʲôö
Щû˸˵ڡ
֮ԺԶǰɡ
ʱҺ涼ʼеڶαˡ
ĶһӢӡ
ӵʵ治£˴ò¡
ǸԪҵĶӣԪǣʹһǳ׵Ϊⲻ֪ʲôʱ˹
ｫע̨֮ϡ
ٻԪһֻ;޴ĴźȦè
߳߳ӭննһɫĹ⣬޴èֱ̹ƽ
˿˿Ƶ̹⣬ҶϳɵҶ㣬Ԫǵصҹ
Ԫǵͫ΢΢һɫصϴھ
Ķͷֳһɫ·
޴
ء
һƳǽ鲼̨
Ԫǵǰվһͷؿڸߵɫǡ
ǵĽ΢΢һ壬̨ϲ˾ҵĲ̨ǧʯɵġ
ǿƻ֮£ͱˡ
ȥ
ԪŽǰӭȥҲӰӭֻ޴è
Ӱʱսһ
èȥ޺սʵֲ
˼Ӳ̨ϣȻצӳһצӡ


343 ʤ
´ӵԼԪҲ̫ǿˣ˼Ӳ̨ȻӳӡּҵСһݵؿű
Сּˡ
ֳ־һƵؿ˹СϽ졣
ˣ¼ҵǸ֮ǰֻF׽ŪúܲңΪֳֳ־Ѿ¼ˡ
ĺϲǸӣΪ߯иˡ
Ŀһֱڶ̨֮ϡ
һο֡
û뵽ƽ￴ȥµһ湫ӣսʱ
̨ϵսʱеؼʱ̡
;޴èޱצӣ͵ǲһ
ü˺èӣè·ʹֿһצӽķɡ
ء
ǵصˤڵأȻѸٵͦӴ̨ϵ
³޴è
ųƬƬɫҶһ֡
һڵϮԪǡ
ԪǼ״һƣɫԪӿӭ˱ɫҶ
ɫɫ֯һ𣬲ϵ˺šŰš
һ
ɫɫʱըѿ˵ӱǿϢɣݺݵˤڵء
޴èͲǷ·Ҳĺ
ӴΪ޴ĳһ˲侹Ȼʧ
ۡۡ
˵϶˺ۣԭѣʱѪ졣
̨Ϻܿ첼˴Ѫ
ϵĹͷѾѺü˶۵ɫ԰ףĺˮ
ƴعͼȻʵ̫ˣÿͻΪƣٴˤڵء
Ԫǵͬòȥ
ȻʱǱվ˾ĬһͬȨ
¼˴ʱǳŵؿŶ̨
һҪվ¼ҾͿˣͤ۾һգգض̨Ͽ
ƽɵ⣬ʱҲޱȽŵ˵ͰһҪվ
ӿȥʹ࣬ӦǸղǼҵһս϶ദۡ
Ķŵʱ˵ޣͣţײײسվ
ԪҲƴŽվ
Ԫ˶ڴţԪվվ
ԪҼĿ⿴Ԫǡ
ԪǲĿʱŬϵ̫أڵء
ûõĶԪҼɫƵ˵
Աߵĵӱϵŵɪɪ
ԪӿɲˣվĻһܵͷġ

Ϸ·Ǳʹ
һҪվﶼôҲһҪǿôǣ
ǿʹΡΡվ
βΪȶ䣬Ȼεס˽ڵ֧
ڣڷѾǧ֮վ
̫ˣվˣ¼һƬЦ
ȻԪһѹ֡
Ԫϳ޿κεĿЦ
³ʱϲ´ӣ¼ֵһ֡
¼ҵĻˡ
˷̨
磬˵ҩϽ£ｫһŵҩĿڡ
ҩƷϳˣڼ
շµҩ;һůѴһ˿⡣
޸ס
ؿ˵ⵤҩҲ̫ǿ˰ɣΪָշ£;ڵ𽥺ת
ȷʵתһ¶õЦݡ
˱Цݻһʱ侹Ȼˡ
СЦÿ̲סָһ
ģˣ˵Ůܲףһʱûס

ʥ޼񵭵ɨȥһۡ
ΪʲôЦôģѵΪ¼Ҵӣ
뵽üͷɵ

һŴ
Ȼһת
ⵤҩԺǧ֪һ˶Ͼ鷳ˣһ˵
Ҳĳ˵֪Ҫ֪ƷʵĵҩǺѵõġ
ʦǳϡ٣Ժǧܴˡ
ůůġ
½ʦҲǺܶ࣬óĵҩﲢǳϡ١
ȷʵû뵽йʦȻô
ƽﾭõĵҩﾹȻô
˷ص¼ҵλá
̨֮ϣںͶֽżҵĶԾ
ʤʱǳ
䵱˵Ŀⶼϣ޶һ˿ŭ⡣
ǰһ΢ϮСӾȻ͵Ϯ
һŭ֮£еŭͷڶϡ


344 

ֻͻȻһΪʤŪЩķңһʱûס
ֻ͵һ̨Ұ޵˻漴һֻ˶𱪳֡
ˣͣϧ޷ջǿϢ
ĿеĽǿľɣɫɱ
ҪҪ
ǿҵ˺ѸдֱѾǰ񿴵һֻϤֱڰз
ҵֱۣ˺ѷεĺ֮˻ԡ
ҵһλѵؿǰһС
ΪһӰ̨֮Ϸɹȥ
ʱ̨˹³ϵʮŵӻʤ
³صؿڵϵӰ
Ǹ鷳

¼ߣеĺûг֣ƽҿ϶еŭ
Ȼ˿ֻл֣̿ǰǸ׺ݵ񣬺޲ýǧС
ţΪڿ϶ɱԼΪӳ
ûȷʵ뷨ʱδƴѹסеŭ
ŲʡµĶӣɫȻؼֱۣסԲѵĶ߻ҡ
ǰö߰񣬶ݺݵضҿһۡ
Ŀ˵ҵţ
˲ǱҰ޶һ㣬ﲻɵطš
ˣˣҵ·𱻱ˮ͸
ֱʱģôķңô鷳

ʤ֮¼˱㽫Ŀ⿴̨
ȴ뾹ȻһĻȻҵΪû˭ֵ֪ܶ˼令̣խ
οǸһ鷳
ԭӦøоϲõ¼ˣʱ϶ݡ
ô죿ҹӶһۣ϶׷Ź¼ҵģСĵǶľ

˵ڻ᲻˽ɱ¼ҵйߣ

˵׶ңƽŰҲˣλǡ
һʱýЩ˵Ļնס
ƽͽ˾ݺʰһ٣Ŀ֮£ȷʵǵ鷳
˿ʼ
ɫװ߻Լλá
ʱʱߴߴ
ҵĶͷȭͷƴѹеŭ⡣
´üͷɵšһŭڵ˵ǶҰ㣬¼ҵĵӣЩҪ˵
´һ棬Щס졣
ʱڼߵ¼
ǵӾ֪߲ơ
֪ǲѡϢˣյ˵һ
üͷ˵ǻ᲻ῴ
¶صЦ˵İɣа취ǿ϶ġ
ⰧԹ˵˵ʲôܸܲ߶磿
˷ǳͬҡҡͷ
ʱ´˴ӵĴؿһۡ

˴ʱɫܲá
´װɻ˵֪ǰкָ̣
ʿĶ䶼Ǻģߵ˷׷׽ĿͶߡ

ǿҴȥ¼鷳ˡ
ݾæס͡
ǳѵ㲻֪ʲôСıǨŭ㡣
ŵøϽͣ˵û˶һȺӡ

ֻƤЦⲻЦ˵ָ̲ҵֵĵǺģ⸱ӣôҲøһɡ
ں۾ŭĿԲ˵˵ôϻʲôǸСԶһۣȻŵǸ
˵ĹΪצץ
ʯ֮ʣһ񷾢ɵػһơ
ˣ
ҾϲؿǰӰ֪϶ˡ
Щɵؿǰͷ˿ߣ˵ӵֶκ̣ȻҶһۣϣ㲻Ҫ֡
һ˫ӥۿڡ
ȻЩɵϣҵʵ¼һҪǿϼֵġ
˵Ŷ˲Ǻ𣿡
ȻɫȥЦǺǵģ￴ǸЦ滢
ǰ⼸˶ʲôö
ۺ˵´ϻɲô˵ȻСûսֱ۱նϣɱʲô𣿡
ɫƵɨһۡ
ҵսľضڴϵı
ɨһ˵ִԲӣ˭ʧֵʱҶҲǹģοҶû


345 
ȻЩɵϣǱЩԼĺ
ɫƵ˵´ϵĻʲô˼ĪҶӦðװ׶һۣ
ǸƴвͬҪܵĿܡ
Ϊһ֮´վ˵ִ˵û˭пʧ֣Ҹ粻ǹģ³ΪûΥ棿
ֱǺǣĪԣҵӦûöһۣ
ҲҲִԲӣΪ˱Ǹ⣬ĳȻϰ׽Ǹ⣬´һ˵
Ҽʱ߹˵֣һԴ¾ɣ¼Ѿ˰׽⣬öһҲ
۾һתʵ¼Ե棿
´ҲջɫͰ˵ȻˣĳԳУ
ʶڳֹ磬ǧҪǵĻ
ˣ
´𣬾ڲʵرɡ
¼ҵİ׽ⲻ˵ⶫи߽׹
ֻǶһۣ߽׹Դĺô
ΪһȻԼΪء
һ˼Ϊѵؿ˵Ȼô˵ʧ׷ͱˣȻˣգܣҲѰǵ鷳
´˵Ҽɧպá
˵ţ´ӹȥһ䡣
ʶ̽һֱֳʣ㽫¡
ᷢâԽǸ߽׵鱦ĹâͻԽԽÿ
֪ܲе뷨һֱۻһҵȺ˿϶ôѡġ
ȻǲңҾԼ
ڵһߣܿĿ⡣
ܲ˽ܣȻѾ֣ô͸Լ޹ˡ
ջ˱ﳤȥ
ǰڻؿһۡ
´ɫƽ˵ȻѾ֣־ȥɣĪ뷴ڣ
ߣ
˦˧ӣﳤȥ
ȥҲһ
ɫƵؿ˵ȥٽѵ㣡
֪صͷ

ĪĽ͸ңһ˵
´˵ȻˣȻôܺŪùǼϼһ۾
úܲһﲻ¼ôƷѡ
´Ȼ֪е뷨
һӣҲˡ
ֲһȷ©žΪɵ
۾һĪ飿
գգ۾һЦȻ˵ȷʵģ
ʲôͲҪˣʵܵúܣ˵
￴⸱ӣٶŪˡ
ģҪĶڴУֻǵõһ߿տǰˡ
Ȼǰһ
磬ѾõĹˣ
˵ͷ˵ûҹҺ裬еõĹʱҽ͸ǡ
мɣ򲻿⴫
һ˵
ͷ˵磬ͲظˣҲ֪Ҳϡ
´ʱһ
С㻹ûеϢôԺôã
԰Ҫء
漴ظ˵İɣһúõġ
´˵ͷ˵⻹ࡣ
˵ʵôĹʵǲա
´·ǿ뷨Ůɵ֪뷨㲢ûаùòǰΪͽջ
ǷˣϾҵϡ
´һϯһ
ɵţǺȡǰ͸Ҳ١
һǿӣ´̾һ
˰ˣɵŰɡ
ƾ´һٶľ飬Ůһȡǰġ
Ƕȥɣ컹Ҫԡ
Ժǰ
ԥһ˵ɵ˵£Ǹүưո𣿡
´̾һ˵氡һЩҵԺڣôҲ¼ҵһӡ
ǣ
ת˳ȥ
˵Ҫ˵ǸļһͲӦþ
˵磬ˣ¼ҵʤ㲻ǻһЩ𣿡
Ȼ԰ôû뵽õķϣһ
￴˿գɫˡ
ҹӦûְɣ


346 ҹϮ
Ⱦǰһ
ҹˮйһϾ£һ֣֣ظС
΢طҶɳɳ죬ŷڶ
ºڷҹʺɱ˷Ż
ԣעǸҹ

¸ĸǽ׸ߣⲼһ󷨣һҪ뻹Ǻѵġ
ʱ˯ʱƽʿ϶Ȼڵڶ컹бĵ˵Ҫʱ̡
ʱһĺɫӰָ֣΢΢һ㣬ǰǽͻȻ両ֳ
֪СΪƾͼ󷨾ֹҽ̫ˣӵгŲм
гһһĸ߽
ȥ
ৡʱһϸִ˿˿âơ
ӵȻףܿ˿Ͼͳһ˿ȱڡ
֮󣬸ǽϵʱʧ
ţһԾǽڲ
׸ߵǽڣǰƽһ㡣
ɳɳ
ƬҶӱ˾䣬һ¼ϵҶӡ
Զ΢ĵƹ⡣
ҹ£ɿشڽԺڣƾֶһһѲߵĵӡ
˵Ҳ֣֪ΪνҹѲߵ˸ضࡣ
ʱԶ΢ĽŲӶ㵽档
ͻȻϢ
˵˹Ѿǳʱˣ˯ʱ˵ҲǹƵģҹһ߸ݵ̲סŹǷԹ
ͬľսסͣҿһֱۣȷûʱ̲סһ
ЩҪҹˣǵðƤɣͬеĽվԭؾְػҹӵİȫ
̲סҪ˵ҲǻڣΪʲôλӾûô֣
ͻȻ䰲߲ûлشĻ
ߣΪʲôңɻһɻǰӣֱֻԼ
ϸеһɶ񺮡
ৡ
һ΢
ȻʱͻȻһվǰһ˫۾ͭС
ı飬Ƿʲôǳµһ㡣
ĶͷƺһСףϸȥȻ־ȻһĶͷ롣
վһģֱð亹
ͻȻ䣬˸µĲ²⡣

ػعײײš
ֻͻȻһˣһѵĨ˹
еźŵûüȥ˾ͶʱڵûϢ
뿪Զ˽Ų
˵ʬڷһ֮䣬㵽ԱߵǽԺ

¾һѾ󼸺Ѳ˸㣬ķأǰӰܲˬ
ƾʲôǼۻѲߣһȴ⼸Ϣأ
ոպں壬ǲûںʲô
ǰעˣ߷߲ƽͷ
ɤӺ˵尡ǼۻѲߣãȻ͵Ҳٱǡ
ӦֻƬҶӣڵص⡣
ͷе㲻ԾһˣЩֵ̿˵
¾Ҳ˲Ծ
˵Ǽôã˾Ȼһء
ȥô£¾ʹԱߵС˵
Сܲȥֻ׳ŵ˹ȥ
ι˵ʲôСһߵļϡ
ʱͻȻһգǰ֮˾Ȼֱͦͦصڵϡ
һ˫۾ֱţһĿӡ
ϴ󡭡ˡ
Сһߺһ߽Ͱ͵˵
ʶ󣬶ʱΧ˹
һ¾ŵı
ʲôңûæأ¾ŲͷػعͷȥȻҲûнͷת
༸о˵
ϴ󡭡
СܻعͷȥͻȻһźǰ
ȻûзʲôʱƵ
ֱоһĶ͸ʺСܵʶģûϢ
ʣʶ׷׿Σյĵط
˴¸
δȣȴû

ܣͻȻײһεϡ
ʱڷ֣ԼȻסˡ
־ԺжȻ
ʱ˻ŻŵеĽ
ȴ˵ʵȻǿʯ֮ʣ˺˵صڵûϢ
ֱһӣʬͻȻʧ


347 ֿǩ
һǰĸԷڡ

Ҵ˿˯ſڱһ󷨡
Ȼ֪ʱһɫӰڣ߱ƽ
˾еĵ
üͷ֪Ϊֲĸо
۾ʱһѩĵ
ŵôʧɫǱضһ
ڴߵĳؿǰĺˡ
㵽˭ҹ¸ǺξģҵܴмԪԷڶ
˲ŲæؿУ¶Ϸʵ顣
ôóٳûʶѾǰ֮˲ϸ󷨣
ĪҪҵб־Ͳʳš
˭֮ԩ޳ΪʲôҪɱңͻȻƽ
ϵϢˡ
ǣúոɹʲô飿˵䣬еĵݺݵ˹
Žǰһ˱һɴݺݵķڵϡ
ûվ˲ĵ˹Ǳ˱ɱľġ
ŽǰĵӣҶʱ
ǧһ֮ʣһɫӰһ
ֻ˸ա
Ҿϲغ
һ˫ӥŭĿӺǳηСȻ¸
һѷĩϻӵǰ
˳ûţɿȥ
ȵϻعﻹ˵Ӱ

һյʱתۼ͹ȥ
ʣʮ˵նԾ
û뵽ǣ¼ң꾹Ȼļ֮һ
Ȼ˻ϲҲǳѱңǼеսˮƽǺܸߣ꾹Ȼû˽ʮ֮С
ΪǼԣԼʹʵߣҲû˸˵ʲô
Ͼѱ޸Ӹ߶ˡ
Ҵ½ϵѱʦϡ٣˰ͽǻأôأ
У¼ҺԪң˽
ļУҡҡҺ˽
ּңֻһ˽
³ʱ̨ԪǸɵλǴȵһգʮеǰӦеĽ֮⣬ýرѡһ
£ʱը˹
ûɣ궼ǴӲѡһ׹꾹Ȼôã
󣬽׵ļ˷׷ԾԾԣ̭Щ˿ɥġ
ܣҪ֪رһ㣬ƷҲнס
ҲӼᶨҪõһľġ
¼ҵҲеһԾԪңǵڶ
̨ϵڼֵÿ䡣
³ϹȫԪҰ
ʮĺֵĳڰ
³Ĩźˮ͵͵˸̨λûʲôı飬һ
սʮˣ³һǩһ˻ֿգʣʮѡ˽Ȼٴ˵ѡ˽ƣųǰ

³ϺͰ׵˵СһǶǩѡ
΢΢鴤ʮˣʵѾʮˡ
ĬĬظ̨Աߡ
ҵɫȥǺܺã˵̡
֪Լֿܲܳյǩͳһǩӡ
ʵ֤ˣֿûпܻϡ
ĬĬǩ˻ȥ
˳ǩҲ˻
ӿȥܿģĪǡ
ܣúñ粻ˣȻǩ棬дֿն֡
ﻹǸĵģֿǩǱõˣһ¼ҵǰĻͻˡ
´ֵúӶˡ
¼ң´¶ֹסЦ⡣
ôĶԱߵȻȫˡ
ߣˣСҾͲܴùͣ񶾵¼ҵǵɫӰ
ˣλĵӣ밴е֣ѡӦ̨Ͽʼ³֮λӷ׷̨
ĺ̨Ķһ࿡εӡ
ҲΪԭӸ΢һЩĿȥܺãÿ˵ĸܷ
һ˫ưʵ˸еϲ
ż⣬ɵԾ̨
´һ۵׵ĲмŨˡ
ԪԪ£СӱӾһУư˵


348 Ԫ°
˿ûн
⣬ϲˡ
Ԫʳָһ˵С֮ǰǲҪһԼ֣
һ飬ƺǺ
йʹ඼Ƚ׳Լȷʵ̫ڽСˣҲѹϲƺԼΪС
˵¼ң
Ȼǰ֮ˣ֮ǰڡ
˵֮ʣִıУųӰżһڷȥ
С
ӵ˵ʵǸǷ񣬸ǲκ˷
ԪµķӦʱӾͿ㿪
ʱ΢ϢԪ²űɫĳڳӰĽ롣
齣֯һ˲䣬ͻȻһ
гϳ˼ۣԪ²ûע⵽΢Сϸڡ
һ˲䣬˵ξͽһ
ֻһһӰ̨ϷɿţΪ͵˸ǵӰӡ
֮ʣԪ²˿ѷɫʱ¶˴㵵顣
û̫⣬ϾܽڣʵӦö̫
֮ʣһԪµؿڣųӰѩ˪
ԪµӶʱɳȥؿڴһǿҵʹ⡣
ʱѩ˪Ҳڶǰ
µ̨ϵÿһ䣬Ԫ¾÷·ڱѩ硣
֮£Ԫ²òóԼĵơ
׺¶ܡ
ֻǰһҵİ׹⡣
漴һǵĻܵǰĹ¡
ɢԪǱվϺˣǸɫ󰵵˺ܶࡣ
ֻʹһΣﻮһĨ˼

ȿȡ
Ԫؿڿ˼ؿڴΪܵ΢ơ
û뵽εǿˣЩ˸
㱻ɱˣû뵽㵹ˢӣҿɲˣԪȭͷ˵
ƽһôǱˡ
ﲢûдǼųӰڰоһѩ籩ɿسԪ¡
пգ
ҫ۵ĹâͻȻ̨ʶס˫ۣۿеᡣ
ɫĹâʱԪǰ˻
âɢһƥ󱳴޴ͷϳһŶǵİԪǰ
ǰԪӦǷ׾ԣշȴס
ʱĿڴĿһ޴ķ籩ŷ籩Ϊһɫ쫷硣
쪡
ɫ쫷ɿıӭ
ʱͻȻͻأ
ǸԲٿȻ֮С
ѩıʱǿ쫷缤ײһ
޴ĳһĴӣǿķ̨ĴҴܡ
˵Ӳˣ㱻̨֮⡣
գ̲סҵ
¡¡
۰ʱ
һŷķУӰг̻״̨ǵص
쪡
Сĵ㣬ˣۼ˳Դѵ
Щ˷׷ǰ۳֮ʣâ
һͬˮưĹⲨ
ЩǱĹ
ڸӦ˾ͱȽϲˣһϳ˺ü˿ڡ
ڣģòǱ
ģСӣǳҵİɣֵϵı

Ƭ̨֮ϵɢֱȫ
˺ؿ̨֮ϣֻһһӰʱ໥š
ƥԱߵ̬Ԫǰ
Ϊܵ籩ϯ·ϳ˺üӡ
洩ķ£ȻǵñûѪɡ
Ԫµûôˡ
ԭһʱͷɢ俪
ɫ·һʺѪȾ죬һŽ֧ڵء
һ˫ü۶ǲŵ顣
ô׾Զ޷㣿Ԫʧ
ԭûнǰС˷ΪԪҵĵڶˣپʧܡ
ʱʶԼ֮ǰΪǶô޴
ǲģ
ҲܵĴ̫ԪµĽ쳣׺ݣȴ¡

¶ˣǸСӵҪǿ̫࣬Ԫ̾˿˵
ԱߵӿԪǱӣм˵Ǹ
ȻĻԪȴûм˸ҷ


349 Ԫ
Ԫ¿Ҳҿ
˾ԪһĵһˣԪ
Ԫ̵ȻӵĻǰսȴ޷
˵ûԪһֱһۣܵû뵽ξȻ˲һ
˵Ҳ֪Ԫ¿϶

ǰӾһ㣬еĳ·һӿ
Сضһ˫Ϲ۲Է
ҲӦûʤģСҹȥ
Ԫ¿һͷϸֳһ·ϵϢһ˲䱩ǡ
׾һҲ˻һ˫ӱҫۡ

Ԫųɫǣǵصİɫ籩֡
𡫡
̶˻Ԫ´ǿƻ̤쫷ɳ۶
һҪͬھӡ
Բۣ˰ɣ̲סֿڡ
ӹͬʱ׾Ÿͬʱ̶

ǿüĿЩء
ǧգ
˫ҫ۵Ľɫ˫ָ۳Ͽк
̨ҫ۵ɫ֡
ľ⣬Ϊߵĸоٻ
Ϊ͵ʿȴɣѪҺͣĸоܡ
ԪΪ⣬ͻȻһ˲Ĵ㶡
ս־Ȼ΢΢Ӳһ¡
һ˲㹻ˡ
ȥ
ٿسӰǿ
¡¡
֮ĳײ̨ıը
һǿ˹˵̨ԵҺʱͣ
ű˱̨ľȡ
ꡫ
ڴ˿̣ѵ
Ԫ¿Ѫǫ̱̃ϣһ˫۾ȥġ
ԱһƬϡܿۼ
ҲǵһͬʱʹУû뵽ȻǿǿƷȻô׾ˡ
ŵǣԭޱȽʵǧʯ棬Ȼ˿˿ѷ졣
䣡
˵仰ϵŨˡ
³Ͽڵϵӣ̲ס̾һ
뵱ԪҶǶô緢ûжԡ
ԱһƬϡܿۼ
󾪺ؿŵذ˿ѷ졣
ԭޱȽʵǧʯ棬Ȼ˿˿ѷ졣
㡭ɵģ
³ָŵϵѷʵ
ﲢûд³ָһĻ
ֻ̨ˣҲ
ֻ֮ӵͷˡ
֪᲻⳥ذǮ뵽Щ顣
³ڵõҪĽ֮鴤
ôҲǾˣܿ͵
ȿȡĺ̨¼һʤ
ͬʱǰ̨ϵıԽҲͬʱ
ɫ΢΢ס
ոյıԣ̼ͺķ˳ڵԴԴϵ
ԭɺԵĵʱӯʧ𽥻ָ
̨Ϣһȴһ̨ϵıԽ
̨ϵˣüëû뵽һ˾ȻƮƮ
û뵽һֿһȣʹúɡ
̲ס񣬺һˡ
ʱƮƮͻȻ΢΢һЦֲɵһ㶡
ƮƮеʱȻüС

Ѫʱ𣬶ֶʱлñˡ
ƮƮһ죬ջȡ
Ⱥɨȥ˶ֵؿϡ
ֱӱ̨߳
̨һʤ
˵ǰǩѡ֣ǩ֮һʱĵϢʱ䡣
³ϵĻ£ǰǩ

Աߵλ˫ֺʮ챣ӣϣֿܳǩ
ֿǩϲĸоΪÿһսս顣
ߣʿɻľûʮֿֿǩ
ǩĬĬɿ֡
ֿաֺȻǰ

磬Ƕ鵽ˣش˹
ͤȤӣòֳֿǩ˰ɣ
ҡҡͷ˵ֺһξ㹻ˣأ
´˿첻ʵԶӣʲô
ɿ֣ΧʱֺöΧ۹
¼ңֿǩȻֱ¼ҳˣ´Цúϲ£졣
¼߱Ц֣Ȼ˿ȴǺܿġ
ҵбżʡ
˵ɫ͸ˡ
Ϊʲô¼ҳֿǩл᲻ʲôè壿ɵ


350 վ
³󲻽ŭ
ӣУǩɸλȷϵģȫ̶Ī٣
˻һʱֱð亹
ӱ죡ô٣¼ãⷬԲѷȥҺú÷ʡȥ˦ŭ
ʱ࣬ȻѹҶԡ
¼ңǺģϼ¡

һʱܿ͹ȥ֮ǰһ鵽ֵĵӶӦ̨ϡ
Ȼв鵽ֿǩ
ǣҾȻֵڡ
ϸһ¶˵Ķ֡
Ķһɫ䵭ĺӣȥǵӣⳡԻʤļʺС
֪ǲ¼ҵͷˣҵض־Ȼҵĵһ͡

³ͻȻɫҰܵ˵ˣһӾȻײһˡ
˻ϲǣϲȻˣǵȻ¼ҡ

ԭܼ¼һ˳ֿǩҲˣȻһײţгֻ

ɲӿкϷˣ
ض̨ϵ
ѾʼｫĿ⿴̨ϵˡ
ԪȻΪԪҵһˣĽɱ
Ӧһ˿⡣
У汻ƵþȻֱӻԼ޻ꡣ
ɫĹâһֻ;޴ĴèצӣԪӹȥ
Ԫݶ޻꽣ӳ֣Žɫ֡
棡
̨
è޴ǰһģƬɫҶ׷ŵԪϯȥ
ߣԪŽ̨֧ϡ
ڰһԾˡ
ǿмҵײֱӱǿƵúʮ
ȿȡ
һĨʺѪҺ
ڵϣӲǵѪҺ
Ԫ￴ȥֻ΢ǱЩϲûʲô˿ڡ
ǧҶӰ
両ֳɫ·ϵϢȻǿ
޴èȻһţ̨˼޺
ֻǵصɫҶ籩һԪ
ǧӰ
Ԫ˫һƣ޴ĺɫɨë׵ĴβͣеĽ
ž޴ĻɫԪ
ɫҶһ˲䱻飬Ӻݺݵˤ̨ϡ
ȿȡ
ʱϳֶദ˿ڣڵԪѾþ
᣿ȥûʲô壬Ԫͷڵϵ档
¶ЦԭҪԺԪ֮Ĳжû뵽Ȼôࡣ
ϵϢһ͵Ѫڣڣˡ
û뵽ҾȻôֻܿˡ
䣡Σײײ̨
ڵһʱ䣬ͷɿط̨ߡ
ܣΪֺܱǸûס¾ͿˣһǸĿǰ֮ˡ
ʱҲ˹
磬û°ɣɫ´档
ܣİɣû£氲ο
İɣﲻʧģ￴ᶨ˵
˵ҪԼôѹΪͺá
˽߻¼ҡ

ϵǣҲܡ
ƮƮҲĶҲԪˡ
༸壬֮ǰжĽ¼ҵĺˣҪôڿ̡
һĵ¼ҵӱ첱Ӵ֡
´ƽ͵˵ˣҰα˵أ
λӶʱ

³ʱǿѾѡȳǩԾ̭Ķ˽еѡΣĶ˽һı
ܣ۽Ƕ֧㣬һЦ˵
¼ҵһɵҲ׷״չ˵ǰǰӣ۽Σ㶼¼ҵĽ
Цӯӯ˵лл
̨Աȥ

֣û뵽ļһﾹȻôֵڣǲֶ֪ܼãʥȤؿǵɫӰ
ʥ޼˵úÿĴȡ
ʥεס
֪ΪܾһȵĿڿ
˳ֱϷλá
ոǵĿǡ
ؿ۵£ƽسһǩӡ
ȷոտ¡
˰ʱϢʱ֮˶̨
Ķҵĵһˣ͡
Ϳ꣬ҵһ
ͣ



351 ս
ֻǰݸӱȭ˵ĳע⵽ӵĹڲͬĪ⣬һֱҪдһڵóԸ
һϯҲȭӦ˵ֹˣСҲܿд衣
ԴЦһȻҲˣھͿʼɡ
ɫ˵ɡ
ͺˬشЦĳ͵ˡ
ǺָһӣһѽɫĽʣС
ۿȥ˽ѩɢ⣬̲סֱð亹
ý̲ס̾
ˣ͵𳤽һԾ֮·۵Ĺâ
ϵԪӵڹ뽣֮С
齣ʱһ㣬ˡ
ɫĽâڰػš

֣СӾȻˡ塯⣬ûɣԪ̲ס̾
ۺӱǫ˵ԪֹˣСӲԶˡ
ʵѾֿ˻
ԪҲ̵ء
ϴݲȵ˵ҼС˵ôã
໥

Ųսӭնϡ
ڵעӰ֮ڡ
Ӱõ˴ʱ
͸һͲľĺ⡣
ˡ
Ľܱ䣬һСģ͵ձһӡ
æڿзԾ㣬뽣ﲻ΢΢
û뵽СӿҪᣬȻҲ˽⡣Ľ⿴ȥܴ⡣

˵Ľ໥ײһ˲䣬󴦴ǿ
û뵽͵ıȻǿҿϹѵ£ûϰֱ۵ǿһЩ
򻢿ڷǵñѲɡ
Ӱˣ˵ӱǿϢƵˡ
ﵥһȻһԾշ̨ϡ
ͬ˺ü֮ͣһȵؿ
һֱΪԼıǿͬгԪ֮⣬
û뵽ƾճֵСӵˢӣغͲгԿ
ɫƽ꣬еսǿˡ
վ˫ǰ£ƿԪۼ˫֡
ʱ両ֳɫķӥ·
˫еԪƿһֻ޴Ľӥڰлǿ˫
˫Ļ裬ǿķ籩ӥ״žκ˰Ԫ˹
ȥ
ɳZӥն
ͬһʱ䣬ٿųӰƾ
ǧ
ĺһ˲ŷбģĺš
ܵӰ죬͵Ѿ˪üͽëҲ˪
𡫣
ƯĳӰϿգһ޴ɫϿš
޴̨Ѹٱһ㱡ǡ
ܵӰ
֣ӰڿһȦɻС
ȥ
𳤽ǰ޴ıӭϾ޴ķӥ

ɫķӥڰͣӡ
þ޴ӥزơӥ
ͬʱǿֱײˡ
ݶϵİ
ɫĹâγһĤС
ӥϵĽɫԪУһ̾ײڱĤ֮ϡ
ĤǿϴݲУʵ΢΢ΣĤԽԽ
ڣﲢûܵ˺
ڱ籩ɨ֮ʣϳһ֡
ϧǣǿıݲ£ײһ󶴡
š
н֣˱Ĵ󲿷͵ؿܵСֵײ
һ΢΢ǿҵʹдؿڴ
Ϳһ󶴵Ľֱ֣ϧ

СǿȻôǿĽֶײˣҼ˫۷Źؿ̨ϵꡣ
ǿϧˣôǿСһﾹȻҵġ
Ǳ¼ҵǸϼһҼС
ƮƮ΢΢һ顣
ɫӵؿ̨ϵ뵱ǸԪʮû뵽һ£Ȼôǿ
Īͺǿ󣿷һ˲ܻڶڵʵһôġ
һ̨ϵͱȽˣԪƳû뵽Ķ־ȻԪ
Ԫ˿һĻʱϵıǳһѿ
䣡
ûȱԣԪƳֱ䡣
ЦƾˮƽôܴùǴԲԪأ
һսֻϵùˡ


352 Ͱ

̨ϵսѾȻ׶Ρ
˵ÿÿʽȥһӾʢ硣
ɳĮӥ
Ͳٿһֻ޴Ԫӥķӥɳ֡
ӥϯɳӭ
ÿһɳӶ̺ž޴ԪɳγɵķɳеȻǲ
ҲһС
ϧ̫ķԪʹãƵֻʹɱˡ

´ǳο˵ﾹȻܱƵСʹһС
һֻ첲ļϣȤȻؿű
ü֮΢һ˿ǵɫ
ҪСġ

һ˲䣬ʶ߶ȼֻƬķɳ
Щɳ£
ıγһǽЩɳֵͺˡ

Ĵ뷨һϧûѧֹ
ˣγɵģԽͨĳַ۳ɱǽ
ֻҪǿɱǽһ׵¡
ۿŷɳԽԽ󣬰ʹһΣ뵽ð취뽫λᶼⳡԾС
ŮǱˣǲǽˣ˼ҺôҲˮˮȻƱ۳ɱǽ
ʧѾõĳ̲סԹԹСϱһ㡣
ܾϲ²ɵʱ
㣬ܴӿռ𣿡ȹûй涨޳̨ϡ
ֻ޳սǺܵͼ˶ͨý飬Ԫ޵츳ͨԼ֮Ԫչֳ
йûԪֱӳսϵԵʡ
ֻǰһ⣬ʳһݸţƯڰС
Ůˣ㶯ְɡʳߴٵ

ҲٷϻıϿա
ٿűͣڰУȻʶǰڳǽ״
תۼ䣬ͷϾͳ˴Ƭˮ
ʶǿ󣬱ܿͰڳһǽ״ֻ֮仹ϸ΢ķ϶
㣬ˣ
ȽϺķʶڵΪṩ
ֻʳԭСſͻȻһ޴ˮӲ͵Ŀӿ

ˮͬӿľˣ˱ǽ֮ϡ
ǿ֮ͣ¶ȼ½γһʵıǽ
ʲô;ȵؿԼķӥſɳײͻȻֵıǽ档
¡¡
̼䣬ǽͷɳӥһͬ飬ʧ̨֮ϣ˿ûбɳ˵
ԪĹ࣬ɫò԰ףһֻסؿڣһֻŽڵϡ
͵ײײվ¶Ц˵û뵽㾹ȻƵʹһУҽƽˣˡ
ۡ
ţĺһȣ³Ѫ
ҲͬܣĬĬ֮޸ڵơ
³ʱ߹˵ӣȷ𣿡
Ȼ˵û䣬һսķڷ
³ϸĪؿһ֣ص̨¼һʤ̭ѡֽеıԣȸǰʱϢʱ䡣
ͬʱһ̨ϵĽҲˣʤߺʾԪ

ʲô;Ȼˣ

ôСӾȻͻҪǿ𣿡˷׷ײŵ
ɤӴܵģСôôǿ󣿡
ɫޱȵѿҵڶλעסˡ
Ǳǣǲڽµ¼ң꾹ȻԽǡ
֮ǰĺ׳ֻһúۡ

ս֮ԭϢ
Ҫ콫Լѵ״̬ϾԪҪ
ڵ֮ת˼¡

ԪԭûнСӷ
ȴû뵽Ȼһ·ߵڡ

ֻ°ܽѣΪսʤ
˹ˣԼԼУһֱض
۾ȥû뵽˾ȻԪ
ֻĿ⿴ôơ

ʱʱܿ͹ȥǼĵʱ̡
³ɺͰվڸ̨λʤĵӣһ̨յľ񣬰ܵ˵̨еᡣ
̨֮ϣʥ֣̾һʼһֱڿСһĪ֪ôǿ
ʥ޼ɨһۣĿ⿴һ̨
û뵽ÿμ棬Ů˶š


353 Ԫ
֣ôˣʥ׽һַֻʥ޼ǰš
ˣʥ޼һӣֻµĴִһߡ
ι㡭

̨ϡ
Ǵ¼ҵСӣӸ㣬ʤѾͷˣñǿ׶˵
⸱ָʹӣû뵽ĵһȻ⸱С
ҲػӦλӵĽδµ̫磬һлҪӱϼ¡
ߣ
¼ҾӦһԹԵصͷǵĵ
ȻôȲر⽫¼ҵ⡯ɱҡ

ظܵɱ⣬û뵽ŵһμ棬˾Ȼɱ
ڱĹ²Ӧûᰵжֽţ¶ϵȡ
û뵽кʾȻôǿ

СӣӾȳУԪͷм˵
ŵ񣬼Ȼȳ֣Ͳˡ
ֻĽŵײƮĴƲΪһӰɿԪϮ
Ԫƽվԭأɫ˵ߣװŪ

ֻһͿĺɫ޽ıС
Ԫǰ
Ȼû뵽ǣǰľȻһӰ
ʱ΢΢ĲԪһתɫԪסϮ
ﲢûָһӾܽС
Ԫû뵽һﾹȻ㣬أôҲС

ԪĽ֮ͻȻһԪɵĺЩ
߿ȥ˾úܲôս飬Բ⡣
У
ӰڿлһӰ
ֻһնߵͷ­ն䣬ͷĺɫ߶ʱָԭɢ
ͬʱԪĽҲɿس˹
սУͽһʶΧڱ͵ϮĵһʱͲˡ
ѩ˪
ĽŵײŴƲ΢΢һԪ
ڲһ˲䣬ִļʱԪı
Ա֮֮
Ԫﲢû뵽ﾹȻлӱϮ
ܵñȽǱ
˻
һСģֱ۾Ȼһ˿ڡ
ʱҲò

Ԫ両ֳɫ·ųڰС
ʱͻȻʢΧԪԽԽۺ񣬾ںɢ֮ʣһˮͰֵ߳ڰС
ȥ
Ԫ˫һƣڰнز
𡫣
쳤ХѪſżݡ
ֻŤӴƣȻݺݵҧ

ֻҧã粣һ㣬׷׻ΪӰ
СӣҲԪü˵
ƣԪҵ˺ĿˣǵļѲ˸ϵ
ļ޷õȥģΪֵ
һĽ˭ôأ

ԪһαӣĿӲˡ
ȻˣĿ˵СһЩͷˡ
ɻ
֪ΪΣ﷢Ԫʩչһеʱľ·ƺһڹ⡣
˾ǣ֮ǰľʱȻֱ
ҾϵϢøǿƺһ˿˲Ϣ
Ԫ˫зĺ⣬˾ȻƯڰС
ܵԪǰľӿ룬ͱԽԽϵɫҲɺɫΪɫ
һڣûг˵Ϣħа
ˣﻹ
ǧǽ󣡡
еĳӰϰУҲ֮ƯڰС
ֻҫ۵⣬ӰʱһΪ
е¶Ȼ½һ޴İɫ˻һӭϺɫľ֮ؽһ
ڰ໥׷˺ҧš
Ԫﳤɫ˵Ϊܴ𣿡

Ԫ³һھѪʩչԪڹȾ֮ϡ
ԭ΢Ϣʱǿˣ￴ı˿̱ɫز
֮еԽԽ
ʱǽѾʩչϡ
һЦǺ£ǹžͱԸˡ
ȥ
ڿлŽӡѸٻΪһӰߴ硣
Ԫߵ


354 Ԫ
Ȼû˵껰ʹĲҽ
ţӾߴλÿʼѺۡ
𡫣
ӴͻȻҵʹĺ
ѺԽԽ󣬺ɫĹâ˿ڴԪ
ѺӴʱըѿ
顭飡
۵ĺڴʱ̨Ԫ˷ըѿ
ͬʱݶеİҫ۵Ĺâ
ھʧ֮ʣһϸ΢ĺ˿ͷ
Сģ˵ĽʶСʱ
û˿ԥСĻ֮ʶ֮۳һֽʶ
ɫϸڷĶͷ֮ʣֱӱʶ
֮ʣһεϽ⡣
ɫħ벻аٴγײ
ϰͻȻâһħˣʶٴλָƽ

λϿЭҿ󣡡ԭطŷ
̨ϵλڵһʱ˹
ʱλϷ׷վĸͬķλ
ĵͬɫڿնϷϣ۳ɲɫĽ罫̨Χӡ
𡫣
³ϵ˫ֽӡ̨ʱһķ
ӴɫĽ΢΢𵴣ڽסˡ
̨µҲһ
ˣû뵽¼ˣɳСӾȻôǿ̨ϵĲ״̲ס̾
䵣ЩൣԼأոܵ˲ôǿ㲻ҲòзϣԺµ˵
Ҫ֪ͲǰλˣüβܵǸΣյش뵽ǳڡ
ļ˵ι˭ʤ
Ȼ֮ǰ£ΪùԪ
ϾԪһֱĵһˡ
˼ѿڶҾԪʤĿԸЩ
Ҳͬص˵ͷϾͶĶ֡

һ֮
ʱ˶һؿ̨ɢĺ⡣
Ƕ֪ôˣʵǺúܡ
κιâûȫȥȻʿǿκи󷨵ãӰǵߡ
ڡ
ڰ̨֮ϵȫɢ
ĿӰֱռ̨һ
ǵߴɫӰʱʹعӣý֧Լվ
·ãѪ죬Ѫճһ
ԭӢϣʱѪţϵ˿ڴϵصѪǱˡ
ǵɫӰͺöˡ
ֱֻͦͦվ̨ϣȻҲмĿӣģûԪǱ
ϸ۲죬Կս΢΢ѪҺ˳Žϵţεδڵϡ
̨γһĿĺ컨
˻ôû뵽ԼȻ´ˡ
ҲǷǳ⡣
û뵽˾ȻԪ֮ȣҲѷһ˵Ȼ

˭˵أҪ»ˣ׷µһ˲䱬
̨֮ϡ
ԪΡΡý֧壬ɴ۾ʧеܣΪʲô㾹Ȼû£
˵ʲôæͣ
ߵǺǣûбһ׳գʧɡ
ԭһ˱ڴ̬ȣҪ֮ĥԼ⸱вֵԼ֡
ϾһҪߵԶ޷츳֮⣬Ҫľˡ
ԣ֮·߲Զ
ĻʱԷſգΪ֧Ųסڵϡ
ôܡ
˫ʹͷ
û뵽ŬôþȻǹһ񣬺ǺǡԪͻȻ
ԭؿǵӰȻСӵʲδҲ̫˰ɡ
ԭкܴû뵽һδ۾Ȼʧ
ǿϧˡ
ԭ迴Ԫҵ˵ȥɡ
ǣϣһһңԪ߻ȥ

ĮؿΪܲ˴Էĳˡ
ҿؼʱСûбɰ׳գʶҲܵش
ϧһһӡǣûܽɻ뷵
ӺͰ׳Ҳûʲôűɱܡ
³ϣ˰ɣͷ΢΢һЦ˵


355 λΪֳ֧ȷıǼӸ
ԳǺܾصģϾǸòĺúӡ
ȿȡ
ԭͻȻúˮǺ
ͷѾһˣŰ
һ뵽뺷սԼʵزһĸξͲͣ
³ϱ޴ķŵãȻԼĿˮǺ
ʵ̫ˡ
κһ뵽ôӲ̨ҳ˾޴Ŀӣ޷Ҳ̫˰ɡ
ԹԵأԶɣϾꡣ
ЦЦ飬æԼ̬һݡ
ȿȡ˴δջʤ¼ң
´Цû뵽¼ҽôľϲǹϲ¼ˡ
껰Ȥؿһۡ
͵վԭأϲ˹ȹעĸо
´վǫص¹ˡ
ʥ׼ûдҲȤתص˸̨ϡ
֮æ˶ͷϵ亹
Ϊһ³ϣ

֮¼ﱬĻ
Ԫ϶һƬࡣ
Ԫҧгݵؿŷĳ˵Ƿһ궼򲻹
ԪҴæֹԡ
ԪҲ֪ⳡϣһӵĻҲñȥ
綾߰񣬿̨ϵꡣ
ӣȻ㻵ҵĺ£ͱĺˡ
ﲢ֪ԪҼѾж֮졣

ʥ޼ʱͻȻվʹҲǿҵѹȸ
˼Ҳ׷վֵĳضʱ
˼ؿ
Щʹű޷󼰵
ֻʥ޼һ̧߹ͷ­δȽʤĵǰȡӦĽǰȥرһ֮ǰĹ涨ʮߴԭʯ»֡

˻ϲǣ¼ҵλӷ׷һؿ
ʤǵԴһݣһȺͻȻ
ﱻͻĶһ
Ǹǵյˣǿɣһ˫˫ݵ亹
´һοصɶӣ㻹ȥ콱
Աǰȥȡ
ǵɫӰʱѹɽ
ΪʲôһԷ
ʥ޼˫ﰵпࡣ
û취ֻӲͷƤ˹ȥ
ǵһһͳö
ƽصعĻ
ʥ޼ͻȻüﾯؿ
û뵽ȻװŽƷĴ˹æֽס
һ˲䣬һӰԱߡ
ͻȻͳǣȻ
ͻȻֵϢо΢΢ʡ
ʶüͷ
̧ͷʱʥ޼Ѿص˸̨ϵλá
ﲻϵ˼ʥ޼Ļﲻ
ϣûвע⵽Լɡ

ΪһпҪʱʥ޼һϯ·ƾͶµһĸը
³ϵλһҪҪ
ԭȥˣ˿̷׷ͣá
̧ͷȥϸ̨ϵ˾ȻҲ˹
ŵæջĿ⡣
ʥ޼ջĿ֮ص֪⼸ʮһֱ´ֹ£йҲԽԽǿ󡣡
һֱһ׷ǿʵԱ֮λ£Ѿλٶԡ

ʲô
˼ּҼ
ͷ༸λҲ׷׹Ȱ˼
ʥ޼ؿ˵Ѿλضԣ񣬴Ǽȥر󡣡
Ӧǣ
껰ʥ޼㽫͵ʥ֣
ʱ
ʵ̫⣬̲ס͵͵Ǹ˼ۡ

λֻĲ鲻Ըعμ
μӹ
ڳ˷׷ʥ¹
ʥ׿һۣȻֵ̧λɡ
˷׷վ
ʱǰλλѾ뼸λӸǰȥرɡ
´ͷ
˸رȥ
Ԫﲻ֪Ǻԭڿȥ١
ܲϵϢ

йĹܴ󣬲رλЩԶ˺ܾòߵ


356 ˾Ѫ
˲ر¥ǰ
ȥһߵĸ¥ߣϷצϷ
ҲڱԵʣԶԶؾܸоɢۺԪ
λӣڱδȨԭ¥ǿţֻѡһҪѡǵһνѵ
ＸԹ˵лѡ
񽻴һ֮󣬱ת߿ˡ
ȵĽͱˡ
͵͵ؿһۣһĽƷǷǳģһǧ꺮켶ʯһѩɴ䶷񣬿Ϣ
һƿƿװĶɽٵ˼ǰ׽ٵһƷԪʯ
ҪĽƷѩ˿߰İɴ
һҲѹԪﱻþʧ
Ǹװһɫﾪϲط֣ܵĲ֮һѾռ˶ʮֲϣʣʮûм롣

ع￴һۡ
Ǹؿ̹ˣȻ£Ȼû˶Թ
еʱĲˣϾһӵ˶һԸĺ˽
һɳȾ
ӣȻ鱦󣬵ʺԼĲõģѡʱòҪѡ΢΢Ц
ﵹǶӡ󲻴Ǹм˵лѣﵹиʣΪû˵Ǽ챦
֪ǵһԷǳĵؽ͵֪Ϊÿ涼һĨӡǣԵÿ뿪ر֮ӡǶԶʧ
ԣȻصͷ
ԭˣ⵹Ǻͻ̳ĸӦһǲصĻжıﱻ͵͵
̲ס̾û뵽Ѿ㷢ˡ
ӴȽһֱڣԪǳһֱĬֻʱʱͷųѹȻ˲ûд
ǲ֪ǲǵȴŻᣬ͵͵ŴС֮ԼǶСΪ

ŷֿѰҵĶˣԪ۾ݺݶıӰ
ڶ˸ոر֮ʣԪ̧ͷ¶˹ɫ
ʱһɴҸٴϯԺ
ԪãһȺڳǿԪҵĵһˣȻһСǸ
ҲǷԪʹסͷԺвϵػصš֡
ʱвɵһɱŰ
ߵƺڼЦܡ
һӣȶ
Ų˲رС
ڵĻͻ֣ᷢԪոյǸģ;֢֢״

رǻѰҺʵķ
Ȼرֻ¥ÿһ¥ڶǧƷ׶ףռڵ󻹺һ
ȻĿռٴνһõġ

¿һۣȫҰڷŵþֹ򡢷¡з߼̡ǧ꺮ʯȵӦоС
ǰһЩʺ
ǻһʱ䣬ȥѰҡ
ʱ΢ĽŲعͷ˾ȻԪ
ʱҰнʶֳһƣ۲
˵Ҳ֣ԪȻڿȥ٣ǸĸоȴǲԾ
ߣ
Ԫڿ֮һת뿪
뿪֮ת¥ȥ
ǰһ͸ǽͨһĴţͨ¥ڡ
һ͸ǽʱһ׹⽫ذΧ
ȵâʧ֮ʣһİĸ¥
ķһ¥ҪһЩƷ׸ߡ
ȥƷ׶ף涼ʰ쵵ĹâǷȼ߲Żеı֡
û˶ۻҡ
ֹˮѰԼķ
ѾȥôãûҵʺԼķܹӦõԪѾѡ귨뿪ˡ
ĬĬطųʶʶѰϵķ
ʱСͻȻ俪˵ˣС߸Ӧ˷˾ѪϢ
ͻȻͨͣ
Ҫ֪׹һֱֹڵһʽûз˾Ѫ壬ٳ޷ڶʽ
Ϲһֱڰ̽˾ѪϢκβ½һֱûнȴû뵽ţȻ﷢ټ


357 Σ
С߶Աĸ֪ǱȽǿģƺǳϲ鱦
鱦ȴǱȽиԵģû۵鱦Ȼǲܵġ
ѡ˷˾ѪͲѡˣС֣ص˵
·ǵڣˡ
ᶨ˵С߷İɣҲڵģҵĿռﻹкܶ෨˾Ѫȴѵãħѣµʽ˵Ҫľʵ
СƶǶ˵ðɣҵָǰֱߡ
ֱֱǰȥڴż֮С߱ͣ
СߣԱһ𣿡￴˿Աߵһżӡ
ˣ˾Ѫһżϣǰһ׾ܿˣԣﰴСߵָǰȥ
һŵļʯʯ֮ıӶࡣ
һףͣһ鿴ȥ˵ʯͷϡ
üͷ˵СߣʯͷʯָҲ޷ַ˾ѪȻʯͷġ
СԺ˵ǵȻСϲܶıӲҵ۾˼ҿѰСء
ʹɣѰ⣬ļս֮𣿾Ǹƶҩһʳز˵
СԴſǻߵء㣬˼ҲҪˡ
С˵껰󣬶ϣ֦ϲϵţϾȻԼɸᣬҡҡ׹ع֦ϡ
ʳε̾һ˵˺ˣˣ˺òã
ҲҲ㣡
С߲ϵؿʳС
ȻͻȻ䷢ԼԼᣬŶһ£û뵽Ȼ޷Լˡ
Сߴſǻءң˼ҰԼˡ
Ƿģʳεݷңذ⿪ᡣ
ռڵĳ̲ס˶ͷСǸ޵Ůӡ
һ￴ò̲Ǻܸߵӡ
ǾʳһѣСߵļܡ
һ뵽СͷžʱһɫǺ죬Сӡʱ̲סֱð亹
˰ˣһѰǺıˣȻļеҪѧ֪㡣
ʯͷ˳

˲رŷ֣ͶſڵƺѾ˺ܾá
Ԫʱ˵ߣѡôãǵôʱ䡣
ʱ΢΢һЦ˵Ԫ֣ԲӣĳΪΪҪѡԲŸҪء
Ԫ͵Ļ󣬱㲻ٳϾʵ൱ǻɵֵġ
Ȼ˻ϽߣϾҪˣԪ˵껰ת򹬵ߡ
˽

˹ſڣ﷢¼˶ڵ
¼ңҵ˶ȴš
Ͼû١º³Ǽرᱻ˵ϡ
ʱֵܣ
ﱧȭ˵֣ˡ
ͬӦڡ
ؿ˵ɫǸϿȥɡ
˵ͷӦ
´ԽԽ⣬ԼСӣѡ
ֻ´һӣһҾ޴ķƯǰ
˽żԾ˷ۡ
˷ۻȥȽϿ죬ԱһѲļһ
￴˿һ˿εգҲʱûȥˡ

ڡ
ʱĻ̻̣ս׷ɡ
ÿ˵
Դؾ֮ħж͸Ӳⱡ
ؾҲǸʷԱʧһΣֻʣ˲һ롣
ħý֮Ů
ǱڵͽҲˡ
һϹĴͽ㣬һƷĿɽŵĳϳճϡ
Ʒڼ鲻һˣǼдľǳճϺǸڼ顣
ó벻ǣķȻѪڵˡ
ǧ˻֪ǻһֱڹ
Ϊ׽磬ڳ˴Χ֮ʣѪħͻȻմͣˡ
ĪҪڣ
ݿŻ谵ϦŨŨı

кܶĵӣħĶ֣ǵ༫ҡ
ѾĺϻںͶħĲ֮⣬Ŷɳָǰ֧Ԯ


358 ʥ޼
Ƕһϵơ

ɫǳؿǰһư̡
̾һ˵
Ϲһõױ硣
Ҳ֪ҵĹͽȥˣ裬ҵϣҪ˵껰Ϲľƺ«һڡ
ǰѾͷ츳ڲֶ֪ܼãݱ˵
ѵмǧţҪ

ʱͨѶ
ţǰѾݣǰ߼֣ǰߵĵʮ𼱵شѶ
˵СӺѾȥݣǧȥǣˣǸѾͷ
ǰ˵˵ĻѾͷմؾǳսΪ˿ʼչء
ˣѾˣԸǰǾԮ
ֻһѩ׵Ӱֱͦͦվں棬Ǹոճص塣
ο˵úӣһżλӣɵĻƵһͬΧħ塣
˵ӣս˴ǣһҪİ֪𡣡
˵ͷ˵˷ģзִ磬ûб£Ͼͳ
Ϲ˵СѾͷûʲôˣͰĵȥɡ
˵ͷԥת뿪ȥ
Ϧ֮£СİɫӰȥһ־Ķǵơ
ڵδͿǵˣݸ̾
Ϲݹһƿ˵ʲô̾ģһһҪڹ޸ڷ󡣡
ݴ򿪾ƿӵ˲䣬ǿҵľζ
һڳ޵þƣ
ˮ˳
Ϲ￴ɽݵķ˵ϣ󷨵һ졣

ػԺڡ
һŮԭشת
ϧؿŽŮ˵ѩƻڣİɣµġ
ٰס
ܷܷεؿŲͣ˵ٰ˵öԣǼһأһġ
ܷܷһֱȥǰΧħ壬κγһֱʵΪԵɣͬκѩ˶ȥǰս
ܷܷΪ£һֱͳֱŤ
κѩʱֹͣԭشת
ܷܷƲʱκѩ˵ܷܷͲҪ˵ˣֻһŮԲŲȥ
ܷܷű˵ѩҲ֪ΪҺãȻûʦǿ󡣿ǣΪڵһӣҲȨΪų
ңҲϣ˵Ȩı˽ԼŮս
ٰŬŬ죬˵Ļվû˵ڡ
ͱȽϱѩ֮ˣ֪ôο
ദôãٰܷܷ׵ӡ
˺ˣС֪Ҫοңллˣ˵껰󣬳ܷܷöˡ

¼鷿ڡ
´̾һ˵Ů㲻ٶס𣿡
Ҳǲ˵ǰܣҪȻͶüհɡ
ܵʵѾ뿪ôãʦҲᵣĵģԺﻹ￴ǵġ
ǰǿ꣬´Ҫ˵Ļվȥ
ⲻļ˵ѾͷҪ˵
΢Ц˵һ
ҵǼ£һӦòٱˣͣˣ΢Цؿǰꡣ
ζİæΪ¼ҶΪ¼š
¼ҿǰŽᣬһҲΡ
´̾һ˵Ůһ·ء
￴ż˵ɵ磬磬Ƕౣأ
˵껰תȥ
Ŀ뿪ֱȫӰ

ïܶ־׵ɽУһλŮվɽǰ
󡫡
һֻͨػƵıر˹
𣿡
ë׵Դ
ǵش˹ԽԽãСһŴĴ
󡫡
ͻȻ䣬ؿ󷽣ؽ
ȻǷķ
Īʲôˣ
˳Ŀ⿴ȥ
ʱһɫӰǰ
һﵹǱˣ󣬡ʥ޼ü߿¶ı顣
Ϊʲôµļһ
˵ĻǺǷᣡôҲ˫֮һһﾹȻ˵
ǣʹ򲻹
ֻ˵ǰʲô𣿡
ʥ޼ؿһ˵ôѵͲ𣿡
ԼЦǺǵ˵ĻǰȻˡ
ʥ޼üë


359 
վûʲôžɽȥ
ȥһɫӰһѸٵǰ
𡫡
ڱ¶ݺݵض
󡫡
ڱŵɪɪǰֻܿӰԽԽԶ
磬ס֡
ڱԹԹԵظʥ޼ĽŲ
ڱԶҲĵظ˹ȥ

Ѿɽڸ
ΪʲôҪԼ
ʣĬĬǰߡ
ʥ޼һֱСѣﲢ֪ʲôǳ衣
Сһֱע˵ľٶ
ƺûжֵĴ㣬ֻһֱԼҪ
ĪҲҪô
Ҳˡ
ţߵ˿̻ʯǰ
ģû͵Ϯ˵İãʥ޼ͻȻ˵
Ȼô˵ˣͿ϶õ
˵ԸǱȽϽģ͵ϮΪ
С㣬ĸ½ĵģ

ƺ̲ס鴤
ԶԱһߣôҲ˵ļûôСɣ
Ϊʲô˵
عͷͿһŷŴĿ
ʱڱѾԹԵػصԼռڡ
ǰڵĲ½ҵúܣħⱣȷҪ𣿡
ڲ£Ҫһ¡
ȵȣǲ½ˣһ£Ҳ֪ǡڵλã𽹼˵
ʥ޼йͨôȷ֪
ո̽һȴ޷δ켣ܽεĲͨˡ
ʥ޼ͷ۾˵Сһñħ𣿡
ִˣҲûıҪ
ǰڵǲ½޵ڡ
Ƕ˵λû᲻һϾڴ½ϲӦûĬĬš
õҪĽ𣿡
΢˵˵ħλãУϢҪϿ촫ƾ½ʵ޷Ӧħ壡
ʥ޼Цôȷλþһᵽʮݴ½
ԣ㲻
ｫ뵽ڣâ˵Ӱһͬʧɽڡ
󡫡
󱻺ڱŵֱϢȫʧŸ߽

ɭΧϪ̶
ʿոɱһ׸߽׵ƶޣ׼ȥüǮ
ȻнٵһʿһµǮ֮
Ϊɢޣƶײһˣÿ춼Ϊ׬ȡʯǳ
죬Ϊ٣õջ֮ǰ˺ü
̸磬ˮ峺úܣΧûʲôޣϴһĹŰӽˮ̶С
̸Աߣع۲Χ
ϴȹ۲һΧûз򣬡־һ˫۾Χ

ʱͻȻâ
ֻͨһһâֱͦͦ׹䵽ˮ̶ڡ
һâڳ־ǰ
־ؿǰĽޣȻʱˮ̶еĺ˵ע
񰡣
ֻεؽֵ˫ǰʧؿͻȻˮ̶еӰ

ˮе˶ͻȻר˳ˮ
ֻһλ֬վ׵ŮӴˮг֣ˮܽصӡ
ڳλһʱ侹Ȼˡ
ȿȡ
ʥ޼¶һ˿Σεúܺá
û뵽ԼȻôùﲻãƫƫˮ̶С
ŻǣԱ߾Ȼиϴ裬ʵ̫۾ˡ
ĪŮרһϴԧԡͻȻ俴ˣһ˿ɵҺ塣
å
ȭͷص˹ȥ統ҵѪ
ϰߣϵˮɡ
ǣ㾹ȻҴңظϰ
־׺ݵ˵дС콫ֵǮĶҽ
ǰ˿ϸƤ⡢ӣӦĳġ
־ĬΪ
룡
ʥ޼һӣǰĳ־ʱΪһǣԶ
Ǹҵţһġ
ԽԽԶתۼʧڶǰ
ʥ޼üͷһĻʶ

ʱɺĻĶ߶µûü·ȫˡ
ﲢû׷ȥΪȣƲѲŻ١
ϵѪծ٣Ҷ˲׼֮ͽûҪɱ


360 
ΧĻϤ϶

ˮ̶ߵľʯԺһ
ҲɭֵΧ
û뵽ǶôˣȻᱻ͵ɭΧ
йǸ͵ġ
˼š
ںܽ˸ֻҪʱܵš
ֵǣﶼĵɢΧͽ׵ʿࡣ
Ȼ壬⿴ܲԾ
뵽ؾ֮зһУĪĻš
УҪϿȥ
ǰҪصȥԱ㣬˵ţȡӰۡ
ȵȣһ𣬡
ؿʥ޼
ʥ޼ֱ񿴵öⷢ졣
һǶ޵ĵһţҪݷһ£˵ĻƺЩ

ʥ޼ط˷ۣӴȡһΣе档
΢΢鴤һ￴۵ˡ
ڿնԼٶȷɽš
ӰɵϿգǰһŨҵ洫˼ҵĴ
ڵİͻȻóʱܿƵת
ˣкŨҵħСΪ𣬶ħĸ֪ҲȽС
С˵ûշɵϿգŵŨħ
򶷵ƺǴӳǱߴġ
߶Ӱ۷ŷ

ǳǰ
弸ʮϰħŰΧ
Ѫ죬ѪʪвħڵĶ϶֫кڵϡ
ⳡսѾ죬˶ٶ˲̶ͬȵˡ
Ǽʮ˲߲ݵսҩѾ˴롣
ܼա
ޣǻǹԹͶɣƤ֮࣬򱾽ǰƤ
ͷĸߴħаؿȺеǵɫӰ
弸˴߽׻룬һը𣬴˷׻ħСϡ

ֻħ߽׷ըˣֵ硣
ͻƶ˷ֱ齣ȥ
ȥʦ㣬أҹ£Աߵļӷֱǰæ
ŷԾڰвħԴӽǰɨȥ
ɫĽâ׼شһħš
ʱһߣ͵Ϯ֮˵䡣

ƫе˹ȥ͵Ϯħյըʣ
ϼͻȻ䴫׶ĵʹ
ʹս͵Ϯ֮˱ˡ
Եħûһӵϡ
ʦãСߣ
ҹǰæκμħǰֻܸż
Ĵ󽫴ѷ֣鲻ˡ
Ե֧ڵϣȽ͵Ϯħ߿
𽣽ɢȵϢ
һ裡
ֻһɫĻ
ڰвϵһŻ
ΧħյĹǺ
תۼ䣬ϽһŻ档
ڵĵǳҳħȥ
ȡɼ
ɫƾպХֱһħϧǣһħ㿪ˡ
ͬʱͷųѼκ̫岻򲻵ǲʹġ
е΢Ĳת𽣵ǰ
奴󽫵ʵǽ𵤸߽ףһƽӺݺɡ
ۡ
صˤڵϣһȣ³޵ѪҺ
ٴα
ħң
ɫٴ
𣡡
һɫĻӭϡ
κξĲ̫󣬺ֱֱر˻塣
ƶܣ
ɫĻܽΧ奴ǿħƶϡ
ȻûˣǱǿҵĳˡ
˶͹Ȱ㣬Ͷ㣬Ϊƫƫִֻݻˣ奴󽫱˵̾Ϣ
Ȼеĳ
ͬʱҲħ͵Ϯ
ʦáǸÿ
ҹ˫۳ؽǰħˣ߼ħ½Χ

ҹͳһѷȥ
һը𣬼ħʱըѪģ
ҹûɹȥ
ٴα奴󽫻ɡ
һȺħûΧųȥ
гŲʵ
ʱħǵжͻȻóٻһ׶̴ħš
ֻһŮŹӵĺڽ͵Ϯħһ̴
㻹𣿡

ȻһЦȻԡ
Ǻվ


361 նɱħ
Ȼһӵʣ²ɵʱ
壬ȷҩָһơ
ȡһƿ߽˵˹ȥֽס
ʱ̣Ҳûн飬ԥط˵ҩ
߽׵ҩȻͬ죬շ£;øдһů
ϵ˿ϡ
ųӰһţ屳ħ߷ɣħûһӵϡ
򣡡ѩ˪
ﷴսʩչƬħĽųصڵϣҽС
ӳѷ룬һɫ׻ħȺȼ
ʱѾָòˡ
𣡡
ʩչķɱһѪ·
ôĶħȻ
Ĵƴѷ֣Ȼǳ鲻
𵤸߽׵奴󽫷һħΧĵɡ
˱űһȺħΧ
ħ̫ˣһƬһƬҲѹǱ㾽ȡ
ʮ˶Կϰٸħȷʵܼѡ
ӰΪں˺⣬ϺƣֳƬƬѩ׵ı
ŵײŴƲƮħֻܿһӰ
һϣͲŴ̲
ʮħųһӵϡ
ȻǷԼеӰ

ħټ׷׳˹ȥ
ȸҪİ
״һΪ
ȸСĴ۵ĳ³һС
ûᣡ
ħ޸æ֮ʣŲȴƲӯشħȺС
⸡֣ӰڿлһĻȡ
ƬħϳһĿֱͦͦصڵϣǵʬһ˲仯Ϊһɢؼ䡣
С󣡡
ɿȻ𵤸߽׵ٶҪöࡣ
ĲȻٶȸͶ㲻
߶֡
奴󽫴һ˲䣬ҫ۵ķָ֣奴󽫴ڷ֮ϡ
ȴ룬Ʊһ֣Ȼһиס
奴󽫱ַӱݺݵɳȥ
ԽΪǿħ壬Խǿ
ǿķ֮Ȼֻˡ
ȰǻǹԹͶɣһҾȫ
奴ڿնħΧס
ħ壬ǹ޳ܵģ
̲סƿڴ
Ҫ֪һ֮䣬ͻᵼ¸óȺףڵĻ̡̻
ܻӣ奵Цø޼ɵˡ
ʲô㾹Ȼ͵Ϯ奴󽫵Ļ΢΢
һ˲䣬ĳûؿڴ
鼱֮£ֻٶȶʽǰ
䴫ѪƵʱӿѪ
ħûӽӳĸ
͵ϮħըѪģ
ȻȴԽսԽ£ǰͺ̵˹ͼƵľ
ʱĴѸײڶٶȴƵĺ󱳡
ΪˣжóٻҪ㿪͵ϮѾˡ
ǧһ֮ʣҹڸ
ٽսĴ󽫵Ľ
ĴۼҪ֣ȴ·ðҹϡ
֮½еĻҹϡ
ҹһƣӶʱɳȥ
Ƴûɿӹȥס
壬صģǲµģǱӦø㶨˰ɡ
صı飬԰ο

СѾͷᣬǺܿɳһħΧ
奴󽫳صرؿڣƯڰС
ڵĵӴ˴ǰҪħ壬Ҫͳ
˵壬ңǰȫġ
˵ͷﲢһºڵˡ
ʱ˸OO@@ĽŲ
һֽ࣬͵ϮħĨźˡ
ħŽһһҴ̹
ﷴִѩ˪еĽħš
奴˫УֻĸԳһźɫĹ
˫ֺ£ħһػһ
ΧħҲ˸Ũ

ħתۼīɫֻħƯһͷħ
СģһкܹŹ֣
巴ִһ
ʥҫ
ųӰΪһɫ⣬奡
Ǻǣû뵽֮оȻйʿǸ˫ţһǲˡ
奲мؿǰŮޣ𵤸߽׺߽ײܴŮ޷

ƵͷħڽӴĽɫϢ󣬾Ȼա
ͷħĲҽ
С㣡
奷һħؿڡ


362 ǵþ
ؿڴոУðһƺ̡
ߵķݷɳȥ
ۡ
ڰ³һѪ
Ž︩
ħӳͫС
ȸڻһ£ʩչ奴󽫴ȥ
ʱһ׹ƾն奵ؿڴһ󶴣Ӻݺݵɡ
ֻͻȻһᣬͶһİĻ
ʥ޼ӻڵϡ
ڣ㾹ȻԼôǱ
ȿȡ
һأɿѻ
ûĵļһ𻹰˳ʥ޼ü˵
ʲôˣ
奵Žؿʥ޼ħסħٳٲǰ
룡
ʥ޼ִһɫ奸Ӧٴαݺݵػɡ
գ˶ͷѵ
ɼһжݣ
󽫣û°ɣ
ħǰ奷
ʱʥ޼߹ǣ޷
֧ӼѵʱһɫӰ
ѩ׵ĳ̴ţ奾ؿؿڡ
˵ٶȳٻ˸ࡣ
彫𽣳ؿڴѪʱӿ
ûһ
Ҫ
ȵʹȫ奵ڵϲϵشͼϵĻϨ
ȻηϵĻ˿
ֻĿԼӣһرɡ
ĿߵĲ״˴򶷡
ǣȻ͸ӵʵ
ֻ˵ʵܸߣԶԶ߳һˡ
ͣ£ħٳˣ
ֻһħŻƵֵ֮ʣħɿӶݡ
ãҪܣҹûͻһͬ׷ȥ
źһ£ʣħĽŲɿ쳷롣
վסӣ
ħǱܣҹ˳ʤ׷
ںΪӳ֮ʱǰһɫӰסȥ·
ĵжʱֳɫ
ʱɫӰԱ߳һֻڱʯ֮ʣڱֱҧĺ
۾ɵôģŵ˵ϡ
λλħʱȹϵϡ
ˣֵǣǸϽӰɣ
ħʱжףӴܡ
쳣ҡ
Ｘ˷ֱ𳤽նɱħ
Ȼħ̫࣬ʣ¼ʮħѾԶˡ
ֵǣǿ׷Щħһ򾡣
ҹ𳤽ϰУħܵķ׷ȥ
Ƽ״ǵҹ֣Ī׷ȻسĶԲߡ
ҹԷֹͣ׷
ʦãǶǰЩ˵ͻᶪ
ҹǰļ
ֱͻȻ䴫ޱǿҵʹУֻͣеĶ
ҹʦ֣û¶ɣﵣǵؿ˵
ûû£ҾֱͻȻˣҹæؿʥ޼һۡ
ʥ޼۵һ⣬ŵϽ졣
徯ؿԱߵӡ
ӵĹ֣ûмɫ
ûĻҹ뵽˳˼֮С
лǰҵȶΪħ嵶꣬ǰҵдһ
Ƶ˱ȭ˵
˾ִٲؿǿʥ޼ڵ
ʥ޼תûлشƵ˵Ļ
ƺ
Сؿĺ룬벻λΪҪ
ǶæڵĵԼЩ˾ͻ
ǰ͸ȥɣʦʦǿԺúøлһЦ˵
ĳƺʥ޼üͷ
ûôϣֱ־Ϳˡ

֪ΪΣһʱ侹Ȼвڡ
бô𣿡
ƵʶԶǶˣֻڵǵؿ
￴˵ǰѵҪ㣬޼
ԣʥ޼ü
ƺƺܲǰʲô̫ˡ
Ժƺ𣬡ʥ޼˵
ȿȣǸûȥˣ֣ߡ
ǰһؿʥ޼һۡ
ҹ˿Ķһ
Ǹʦð
ؿҹ˵𣿡
ҹסˣһʱ侹Ȼ֪˵Щʲô
ЦǺǵ˵ûʲô¡
λǰûмƽʧҹһ
ƴڵĵӣԼسǵһЩСս
죬ˡ
ǵսѾĻ


363 ֿж
һսħĲҰܸա
奴ħ⼸յļսֻʣ¼ʮħж׵ܡ
ضʱڣħǲ¡
ΪԷһҪһЩʩ

ڣһڿĸۡڡ
һλɫۣüߣ칦дˡ
λǰǶǵİæˮ֮УҴǵǸмǵĴ¡
˵껰ƽˮһ¡
ˣħ񱾾֮ӦģƱӦ
Ｘ˷׷׽һ
˵ʵˮζϹصЩȣĲһǰ㡣
ôҲǱ˵һƬ⡣
ͻȻعͷһۣڿɫƽ֮һ
գգ۾˵壬İɣǸëѾʦκˡ
Լһӣ֪һԼĹ¼
û뵽һ󣬾Ȼ
ʥ޼һжȤԱһھˮ
ζʥ޼һ֮󣬾ͲƱ
Ϳƽˡ
ս֮Уľλޣʵ̫ˡ
ǰڨʥ޼һŵãֻա
ƽֻһн׵ʿͿ͸ʥ޼Ϊ
ԲҪúõдˡ
ʥ޼ĵ˵ֻ־ѣԡ
ǣǰ˵ĶԣҪлģƽľս˵
ƿһۣ˵λʦãôǻʲô㣿
˼һ˵ҾħӦòˣǿԽĳŲü߽󷨣ǵʦǻħ塣
Ƶ˵ͷмֵ
תͷ˵ʦãô
ﵹû뵽ƻԼ
ʦ֣ͬʦĹ۵㣬ħҪĿڣԲ
ĳǳػڼս֮УΪҪǰǳصʦǣͬԿħ塣
ܾħ岻Ӧûưոݡ
ãǻҪֻ֣һСǣħ岢̫⣬غǳصʮҪ
忴˵˼˵ħ廹ֽǳأ
˵ͷ
ҹ˷ǳͬص˵ͷ˵ȻˣôǾͱ·ǰȥͬš
˵֪սҪеļǷֱΪسǣǣϷĴ߳ǣԼĺ˪ǡ
忴ʥ޼һۣĬĬ˵ҴһЩǰȥسǡ
֪ʦֵأʥ޼ĸо֣Ϊ˰ȫǱʦȥسˡ
˵ôҾȥˡ
ԭȥǣȻѾҲֻѡ𴦡
Ǻ˵λɵĵǶڴ߳ǣǻĳȥ֧Ԯˡ
ҹȻʣȥ˪ˡ
㻹ʲô˵𣿡
û뵽徹Ȼ۲ôϸ
˵ʵҾ²˳ȸŴûϾͳϾս˼ңȥһ֣Щ˾ͻһΣա
λʦʦǣô
ԥ˵֪ͬЩħıи򵥵
ƺҹҲʾû
˱˵Ȼˣ²˳ǾͶЩҲõĸ߽̣ǻһЩ֣ǾͿػˡ
ƽܳ˵λǰ̫ˣǷģĳƴҲҪػǡ
Щͷ۵ؿʥ޼
ʥ޼ʵǿ󣬿ǱϾ޹ʣҲ˼һֱ鷳æ
ңҲ֪λ޼ʲôʱ
Ǹ޼ϾҪȥˣҪȥ𣿡
λĹû˵һ˫ԶϤһеĿ⣬ֱֱض
ﱻ﷢š
᲻ΪԼڸߣ
һֱû˵ȡӰ۷ȥ
ո׼ʻ֮ʱͻȻҡ
ֻһӰķ֮ϡ
λյذ֮ϣлһµľƱò⡣
ˣ΢΢鴤
ӦǾ仰ͷѡ
˰ˣ֮͵Ƿ飬ԺлĻҲġ


364 ǧ幫

ħڡ
Ũҵħÿһ䣬谵ʯɢ͵Ĺ⡣
ߵīɫĻ棬ŷ粻ϵҡҷ
ĴڣΪħĴڣΧϢһֱǳ䣬켫ˡ
ڳڲյħ磬ħĻӶӣҲǵԴѷ
ÿħķɫǲҰһƬ
ҲǶӵԭ
Ϊħӵиõ滷ħĿСϡ
ȴû뵽·ɱŮļƻ
Ҳ˱ӡǧꡣ

ʱϷһĺŮӡ
ֻŮüޣĴ겻죬ͦıĵ΢΢
Ȼ۵׵ĺԼɢǿħȴħľ
֮£λħľսع
һȺһССǣȻͽŪǱ󽫾Ȼһ
ʻ꣬ûǴĻҲвļƻɣǲҪҽЩʲô
ŮħͳҲħǧ塣
ħֳһħΪ׵Ĳ½һһħΪ׵ģʮݴ½
ħڱӡǧ꣬ʵɰ벽ħ˻Ϊħڡ
ħΪ֮㣬ƾž˵츳ԼֶΣշ˴
ħֻĺˣԼҳϵϽ
Ҳħٳûнħͳһշԭ
ħʵֺЩ֮
ֱΪħڣһʮ㣩ħڣħڣħӤڣħԪڣħڣħڣħڡ
λѪħп಻
Ҫ֪λǧԸ粻Ϊĺֶβħϲ
ҪǱϣԼûкùӳԡ
ʱʻӹת
֪ڲ֪Ǵľȱһ֮ھȻֱնɱ󽫡
ǧüͷ˵˼ǣ̫ǿ𣿡
ʻĸӻˣشҲǣشҲǡ
˵ôˣĪưˣ
ǧϴ˿̿ǳزͷϵѹʱͷų
ۡ
λħħڣڣΪԪħڵȻǲһ
ʻʹͷϵĺˮ˵ϢŭʵǿҪ֮ʣͻȻһ˵ʵǳǿ󡣡
˵ûгŹһС
༸λ󽫸Ǵҳ
ʻһǴİ㣬ˡͣ
Ƭ֮ǧ̾һ
˰ˣǱ߾Ͳùˣغǳظ¡
ǧͻȻվ˵ڽ
ڵħǷ׷¹
ǧһ˫΢΢һɨ˵ʻ꣬IǶ˸һǧħǰȥǳ֧Ԯ
ǣǣ

ʱİ棬Ӱڵǡ
ʱҹĻսʱϨ
ŵϷŸ߽׷󷨣Էħҹ͵Ϯ
֮ϣԲĵѲߡ
ʱǿ˳Ϸеķۡ
ϣϿ˲֮ͣȥʦ
ϵ˵ͷɿȥ
￴˳ϵޣλʦܣɷתʦ㣬˵ˡ
⡭
λ¶ɫԥ˵
ҵƣӿԷҽ˰ɣｫɫס˹ȥ
ֽסƣȻֳϢ
ʱͻȻоϢ
͵͵ʥ޼һۣʱסˡ
һ˲䣬Ż
򿪽籧ȭ˵ԭʦ㣬
ջӰۣʥ޼һͬš
ڴʱŻش򿪡
ֻһȺ˴ӳ˳Ϥס
˾ǧˣʿӦǱԮ֡
һǽ𵤳ʿ˾ʿ
ڿԱߵʥ޼ʱһ¡
˸һĥ͸ĸо
ʥ޼ȫ⼸˴Ŀ⡣
⼸յദΪѾϰΪ
ʦãڻˣû¡Դʧ֮ʦǳżǧ￴ʱһ
ֻһů
θջͶ뵽ս
֮󣬸ֱӷǣûüʦƽ
һ뵽ʦôԼ̲ס
һҪʦƽ
ʦãǸϽȥɣһ٣˵ҲǼˡ
ԭǵǳأԱߵķŮһЦ˵


365 ǳټ
ʦôƺĪʶǳ㣿
ŮЦЦ˵ʦñ𼱣ǻȥ˵
һЦȷʵʺ졣
ոǳϢе㼤
Ůӱʾ⡣
ؾУûпǳӰ
˵ǳĵϵʣؾһʵȴǡǡ෴
⼸ûκιǳϢ
ʹƣһֻͽʱ˵ǳ֡

ǳڡ
ڴɣ˵Ͽȥƣ롣
ǵսѾ죬еϼڵʦǰæṩҩҲ޷ôá
ǲͬǣǳڱȽϻֺڵĳ趼ķԶϺõľ
Լſڣ̻󷨣Ϊ˷ֹҹе͵Ϯ
ʥ޼̸ݲȤһ˲֪ɵȥˡ
뿪һ
ʱС߽˵ܽҪ
Ǹ˵λǰĳҪʧˡ
˵Ȼˣسȥæɡ
лСǰ鷿
ȷߺǧʵʵ˭
ԼϼڼλԣȤؿ
ʮ̹ϵ˵֮ǰұ󴫵һռ䣬Ҿ˴Ϊ
ʦ֡
û˵껰ǧæסͣ˵©ˡ
ҪǱʦ֪ˣ᲻
ʦ㣬˵ʲôʦôˣ
ǧӣɻʵ
ûʲôûʲô̫ˣһСľ˵ˣЩױȣǧ˵
Ȼ֪Ⲣ滰ǧﲻ˵Ҳ׷ʵס
˵һۣǧ״˵ˡ

λʦãڷҽǳ𣿡ʵ
Ůӵ˵ͷ˵ȻˣҽʫʫʦýʫʫͺáԭǺǳһͬɣʺܺãֱӱɵĵһˮΪ״ӡ
£ᵱ߹ڼ֮ǰǳͱˮˡ
ΪûüΪǳͱ
ʫʫһ߻һ˵ϵʹȻټǳʹϻۣԣʱ䣬ͳɹʱ䶯ɡ
û뵽ǳĻҪ
Ȼʱ䣬ͳɹ
ǵߵʱΪŲнףûпռ
ܾǳʧٵԭ򣬲ô򵥡
Ҫ취һȥǳĶһ
ǣʲôȥأ
ֻһȥݾߡ

ʫʫ˵ԭǶΪΪһᵤʿϧþ
ŽϣͶ뵽֮һԲ֮ҹǳͻȻƾʧˮҲܲκϢֵǣıƲûκ쳣
˳˼֮С
Щɻ˵ôȷǳڶʧģ
ʦã֪һҹǳΪ׵ԵʣĶڱչ뿪
ˮϿ˶Ӱʯˣûз߳ˮͬŸ߲Ҳûҵκ
ﵹ֪
ָֻ߽Ϊ֮˲ʩչһǲ״ڴ˹ġ
ǳ棬ҵ֮ĶֻҪʣһƻǴؼ䣬ӲѲ顣
ȻˮѰ˺ܾãûѵκټ
Ÿ߲궼ûҵ
ǡ
˸ͲƬ½
ĪǳĶд֮Ķڣ
ΪβϢˣ
ʦ㣬֪ǳĶǷд֮Ĵڣ
ﻳһ˿ϣʵ
⡭ʵҲǺʧ֮󣬶ͱˣʱҿ԰ˮʺһ¡
˵ʦ㣬鷳ˡ
ʫʫǸŮӣʮˬ˵ʦǿˡ
ǳһɵأҪĻȻħ塣
ʦ㣬սΣħ˶ǡ
ɫ˵ΪһҪĳǳأǧ幫һǧħħǰǡ
ǽ˼ħһԱȣ治һش
Ļע⡣
ϸһжǧ幫һʴġ


366 ںϾѪ
ʦ㣬ǧ幫˽٣
˵˵ʵǧ幫ҲǺ˽⣬һֻǴħе֪ġ
Կ϶ǣЩħܾɼӦòǸ򵥵Ľɫ
ʫʫҲʾͬ۵㡣
ʱϼڵƵ˵Ưҵ˵һЩ£˵ĻĺϲɫҪǣῴúÿŮޡ
Ǻʵ䣬ЩǴ֪ģ
ʱڵĿⶼ
æ͵֪ǵʱǧ幫ҵһλӣҪ֪⹫ö÷ǳÿ֮˲̤ҵż
׿ܾǧ幫ʾǧ幫ʢŭ֮ţΪ˼ѩòӲƤλ⹫ҲѶ
Ƣǧԣʱֱӡ
ǧ幫ɥĲΪܾʾţʱòͻƤǸ
ڳº󶼾˷ָ
߬ȭͷ˵ǧ幫
ǧ˫ͬͬĻǷȥ֪Ҫк޹
ûмǴĻǧ幫ǧУֻǲ֪᲻ᷢһЩʡ
ʦ㣬ԣǧ幫ӦǶǳڱصãһ֡ĻǵԮӦþͻᵽǣֲǺֻܶ࣬ˡ
ǧ˵̫ˣҪ֣⣬ҲԮˣԮӦþ·ϡ
ɫˣ컹Ҫӭսһ·ҲۣͺúϢɣķҵԱߣҴȥɡ
˵ߡ
˴·Ȼ

صｫڲ˸󷨡
ʱȡһŻɫͨѶ
׹ͨѶдϹѾͷΪʦΪͷˡ
Ϥһů
ʦôأҽոջڴǰʦԿħ壬ʱǲˡ
ԭҪúñ֣Ҫ˺ˣѾͷúϢɣ컹Ҫӭս
Ϲﲻͷε˵ʦİɣһ嶪˵ġ
ߣ⻹ࡣ
ʱ仹磬Ƚռｫ˾ѪںϵȻʼ׹ĵڶʽ
һתۼ䣬ͽ뵽ռ֮ڡ
ռڵһŨ
ˣڽˣǲҪ氡С˴Ҵҵɨ˹
С˵С߹ԣνҪںϷ˾Ѫģ´档
ðɣС޾ɵ˵
ȡװз˾ӢĺɫʯͷκʯͷޱȼӲô޷顣
ɾСƮ˹
ˣСɣСԽ򿪣
֮£ֻýɫʯͷС
ֻСһţһɫĻ档
潫ʯͷڰУһ
Ȼ鴫һӵʱ䣬ɫʯͷ¶һʺɫҺ塣
ʺɫҺǷ˾Ѫˡ
ȻֻССһΣȴ̺Ӵ
Сƣ˵ˣ˾ѪȽϿ񱩣ȪзãȪˮȽºͣ԰㻺ⲿֿ񱩵
СĻϾǻǧĻ飬֪ҲȽ϶ࡣ
ʱȪ֮Уǵη˾ѪС
û뵽һ£񱻻հʹ
֫ٺһɿ񱩵ĴҴܡ
ԭƤʱúͨͨһƬ
ΪʹƤϾȻһع
ˣôˣҪҰ
С߼״ŵòʳҲֱתȦȦ
С״ǳС߰㣬ڹؼʱ̣㲻Ҫġ
õģС磬һעġ
СǵؿȪе˶
ˣһҪס

﷢ģƽ˶ɽʹһˡ
ʱʹѾû˵ˣܵӰ죬кüѾѣֽѷ졣
Ϊ˾Ѫڿ񱩵Եʣ澹ȻҲһ˿˿ѷ졣
ѪҺ˳ѿ˿ʳ
ΧȪˮƯһҺ塣
ЩѪ
ʱȪˮ״˳˿һؽڣⲿֿ񱩵
ڵԶתһ˿˿ɫϸ˿޸ѵĽ


367 
Ѿˮʪһʱ侹ȻֲЩǺЩˮ
ԭ촽˿̱ޱȲ԰ףѪɫ
أʶģ
ʹйǿңÿҪ˯֮ʣᱻһͻǿ˺ʹѡ
ܶʼʼܡ
Ϊס˯⣬ҧأͷҧֱѪ
ѪҺ˳
˾ѪȻСÿ屻Ȫˮһϡ
ֻΪɿ񱩵ٴѿһӡ
巴ر˾ѪоȻ˿˿֮
ЩصʣΪԽڵԽ٣ֱȫû֮
ֻСһΧΧĬĬΪ
ˣҪͰСŴŴ
ʳһһϵ˵Сߣ㻹ǵԼɣŮ˵츳ôһûµģ㣬ѵĶһЩʲôܣ
Сͷ۵ؿֻ˵ˣϽͣɣӰ쵽
ߣߣ
ֻ໥صһۣ㰲
ʶģ֮ʣСһΪ
Ȼû֮͸ˡ

ڿռһֱһ룬ҲһʱѣھѪڱں˴롣
ֲҾ徵״̬ڽ
Ȫеʱ΢΢˫ۣһ񣬾ͿˮеĵӰ
֪ǲΪ˾ѪԵʣƤӵذ͸òҲ֮ǰҪ֡
һòȽǿ󣬲ԼԻ
˵ܴ½һλŮޣΪóªǧһչ
ڶգԼòһʱϢ˳ϢǸ磡

һ˸оӯˣ֮䣬ͻԶڡ
ҲҪÿռڵףΪΪӣ׾ͲҪҪкʵԼ
ﵽ˽һ˺һһľ硣
ϸһڵʱϲط֣ڵĽֱؿ˼֣øӼ͡
ԭӨ͸ĹȻɢһɫĹ⡣
˵Ѿɹ˾Ѫ죬øǿɽ޼ˣȵһľͻٶ֡
ǹȫɱΪɫǾǳı֡
˵һξѪԴݻһ½
˾ѪӴ޷ȫգȻѾںϣǻһĹ֮ڡ
ȻѾϣȪվһھϵ·ɡ
ϣʱڵͻȻҵתڵʱ
СˣˣҪˣǸϽȥ
ԣ̻ϸ߽׷·ɳ˿ռ䡣

ϿմʱƣƲ֮ϲϵ˸Űɫ׵硣
ɫŸոתڣˣס
һʱ䣬С˶ϵ˶վڵΧۡ
ǿλǰڽװɣ׽ٿҲֲ̫˰ɡ
ĪλԪӤʿڶɽ٣
Щ˿ƲУ˸һɫ׵磬ʱɪɪ

ⷽӦǳλǰڽס
ߣǹȥ

оս·ֲͼϣͻȻ
ؼ䣬ͬһӿ룬ϿγһԵС
ؾţ淢ʲô飿
£һµ˽
ؾűȭ˵سĻڵһλǰڽףкܶ˶Χۡ
ؾţϿ⣬֣رλǰİΣ
ɫص˵
ǣ
ؾŶʱΪһӰʧԭء
ҲҲ뿪鷿
ڴʱͽʣųƿ˳ȥ

ɵսߣȡϹĸ߽̣Χ
ʱԶɹļӰϸһȻǧˡ
ʱҲһڻ
û뵽Լ޹ʣȻ
жʱһů⸲ǡ
ǧЦӯӯ˵ͷĵضɽٰɣء
Ӵȡֱ̣Χ
Ǹ̷߽̣ǳ󣬶Ϊס
һ˵سôʹã㻹ǸϽջȥɡ
һƽ˵ǰ㲻úҿ⼸ΪǴǸô̲࣬ûʲô˵ġ
ǽжսҪ򣬾͵ĳǵİɡ


368 ׽
ִ֣һ
سĺˣܰæģһҪҡ
ǰ̫ˣҪæģһġ
Ĺǣ֮˱Ƚע
ԣһǷˡ

ʱƲϷԽԽŨ
ڵƲ㣬Ȼ˰ɫеѹڴʱޱѹ֡
Ϊ͵ʿΪܵѹӰ죬Ŀھ쳣ƣҲֱðˮ
мʵǼֲס뿪
֪ǲĴƲñ֮ǰҪˣ粻˸Ʋ֣֮
أԽԽΪ͵ʿǣоѣѹ
ʱȺһߴĺӶͬǻǸϽ뿪ɣҾϵѹԽԽؿڼ촭
ͬصȻˣǾ͸Ͻ뿪ɣʵҲֲȥˣҿ׽ٵͽӤˡ
ĶԻΧˣ˸Ƕ뿪
вֵӴʿûԱߣǾͻǰȥ
״λʦڽᵤ׽ٵϴΪģ뿪ⱻ׽ˡ

ôȻֻǽᵤǽӤĻ׽Ǹӿֲ
ǰǰҿŮ޿ºѳŹȥ
ȺУ
ǧŭؿӵȺ
ЩΪͣϲ֡
Ȼôϲ֣һҪǳʲô£ǿɲܡ
ǲһЩΪߵһԣסӵȺ
ϰдλûʲôµĻȥϾǰ˴ε׽ǿ⣬޷֤᲻ħ֮˻Ⱥ֣֮

ޱҿǻǸϽ뿪ɣʱħĺпܻȺĵط
ޱͬصͷĻΧˣԱߵļ˸Ƕһͬ뿪
תۼ䣬Ѿ뿪˴룬ʣµЩִˣͲǵˡ
ʱ׽ٽվԭصȴ׽ٵĽ١
ڵ׽ͬΪŵȴҪǿöࡣ
¡¡
Ѿõ׽٣һ̽ˡ
ꡫ
ɫ׽ֱشƲϷ
Ϊ˾Ѫޱȼ͡
һ׽ٶԣûʲôо
Χ۵ȴôΪ
ʫʫ̲ס̾û뵽ʦõĸǳ

ǧﵣǵصʦ㣬һ׽پ˿ֲǽǸӺˣ
ԭݣʱ¶һ˿ǡ
¡¡
תۼ䣬ڶ׽ٽ٣֮ǰǵԴһ㡣
һ׽һĸоûʲôʹࡣ
û˶⣬Ϊ׽ٻԽԽǿ

ȺУɵӰ֣
ʻ꣬ʲôʱ֣
鲼ħ壬αװɢ޵ӻȺ֣
֮ǰодû뵽Ȼ˽ס
ǵȻЩʿɹףù͵ľͻЩħ塣
ǧ幫ؽɽٵλʿնݳ
뵽ǧ幫ĺֶΣΣǶҪ˳ⳡɱ
һǰһΧ
ֻޱ֤˷İɣһᱣġ
֮ϣٴ׵
ƲеɫøŨˣѹѹƲУʱ׽١
¡¡
һ˲䣬ʹʹܡ
ڵһԶת޸塣
ֲڵ׵֮Ȼˡ
ԴõӣһзӦ
֮ǰΪԼΪ㣬ԣӲûת
ӿӵת
ת֮ʣĵ䲻ؽ
鼸˶ޱȽŵؿǰһĻ
һҪס
ȺУ͵͵ӰҲʼж
ᱩǸϽϡ
£ӰΪӰǳѸٵ׽·ȥ
ڵһתɢŽӲӵĹâ
ˣ͵Ϯ㣡
߶õ󷨡
ֻΧâһħʱ󷨸ȥ
ͬʱһȺħӶ
ħ͵ϮҸϽסǣ
һ£Ǻħһ
ǧֱӭħ塣
ꡫ
׳׽ݺݵϣȻз°ֵ˲
ǵĵ׽Ա֮ǰҪǿܶ࣬ʹĸо
˫̲ס߬


369 ׽٣

³ɫ硣
׵֮ڿ񱩣е˲䣬ǿҵʹжʱ塣
ԭƤ棬׵΢΢
ԭһͷٲ˿ʱȻñ˾ַ˿Ѿˡ
ԭȹΪ׽ٵԵʣҲ˿˿ѿڡ
ڣ洩˷£ʱǲᵣı¶
ȻԤУĿ֮±ͺӵġ
Ȼ뷨һ֣дͷ䡣
뵽һһ׽ǿӱ˿ȥô죿
ҧΡΡȡ̲Χⱻ˿⡣
Ȼ߶䣬ȡһ̲
¿һۣ͵Ϯħ壬ǽΪУսǸħǽ𵤸߽ס
ںҲսѹСܶࡣ
ʻںؿˣһǽнףһֻǽ𵤳׶ѣԲΪ塣
ʫʫǧﹲͬԿһн׵ħ塣
IΪʻ꣬Ժǧ˶սʱԵóЩ
һ˲ޱȻңԭΧ۵Ⱥڣڿħʱ׷ڵһʱˡ

ʱڵ׵֮壬Уһ׽С
ʱħ͵͵߿ͼû͵Ϯ
Ǹһ￿ͱ󷨽ָ
ʹ
ãλħʱ˽̡
ţ˷
ħֵؿԼѪģ˫֣˵¶İ׹ǡ
СģŮΧ˸߽󷨣
һ˾ʾãħֹͣеĶתڵĵǽ
ʻ꼸סˡ
ѾͷȰ㻹ǲҪҺ£ͱˡ
鳤ʻǰ˵ǲʦý׵ġ
ܺãǾͱĺˣ
ʻ𳤽ΪһɫĲӰɿ
Ϊʿƾٶȼ죬𵤸߽׵ʻһʱ侹ȻҲ
ʻ֮ʱξٴλΪһӰһƶʻĽ
ǣͲһֱȥ
צ֣
ֻʻĵ˫𽥱òҰףȥûѪɫ
ʻ껯Ϊצצ֮¶Ļָףϵħʱ¶
ŨĺɫħӽΧץȥ

鼸ħżҵսĵǺħ
Ҳħǿң˶ʱͷͣϢü˲ע⣬͵͵ڡ
賤գ
ų̤ħļ򣬽ٶе£ʻ
һɫķУ;֮ħϱһĿӡ
ʻųħڽġ
ֻһ壬źҵļʩչĽҲݺݵȥ
ֻĳһ°ɱһڰзתʻĽס
ʱϴΪУֱͬķȥ
ʻ߶ֵĳħסһС
Ȼһʻֱ۾ȻʣǵлӡӱĹˡ
ѾͷȻҪ£ҾͲˡ
ʻħ˫ֺ£ʱΧס
ţʻһӡǲڽϡ
ħ
ӡǴ֮󣬽΢΢֮Ϸ
ȥ
ʻеĽʱһΪΪӰֱͺ˷˹ȥ
΢˷׷еĽڽϣֵ
κʻΪ̫߳࣬˵ٴαħݺݵײɡ
е˲䣬ûɢ˼һ㣬ޱʹ
صһ˲䣬ڵϴ˸ܿ
Ҳһ˿Ѫ
Ž֧ӣվ
ǧˮIѷ֡
ȻΪûߣǹӶ࣬˵ŪĜI಻ԡ
ӳŸ߽׷룬Ȼľٽ
Iڱըһ֮󣬾ҲĴӡ
ȥȡһ͵ķ
ֻסħ֮ɢŰɫĹâγһֽ
ǧͻȻһЦмˣ
IͻȻʶʱŵһ
ֻ׳˫Žס
Iһʱ侹Ȼá
̲̤ˣ
ֻǧΪģ߲˻ϯ


370 ׽٣
ʫʫǧƽ
һʱ䣬ͬɫʵһڵ̬ͬʱI
ܺãû뵽ȻᱻЩС࣬Ǳ
ħ
IϵƶʱѹѹħȦֱӽǧŶˡ
ֻ˫ǰһƣɫĹⲨʱɫײ
ǧ˷ʱϜIȻֱӵתȥ
ãСģ

ؼʱӿ
¡¡
ͷ͡
ֻһˮͰֵİɫ׽ٴϿպԥ
ڵ׽ٽ֮ʣȡĶɽٶ񣬽ϡ
ꡫ
Ѿõ׽ʱ̲ס
ڴʱǧľ
￴IȻƹǶˣתԼ
¶̵Ц⣬ɲǰ衣
ȻûȜIܵ˵ĳײԶת
ڴʱ̡졢ɫ
âʱ໥ۺһγһ޴󷨡
Χγһʵı֡
Iʱ󷨶ʱâ񣬽ݺݵ˦ɵǽ֮ϡ
¡¡
ͬʱ׳׽ٺС
ʱر
ֻ󷨽类׽ã΢΢¡
ԤУ̿¼ֲס׽پͻ顣
Ȼûʱ򣬵׽پȻ
ǿΪʲôʦĵ׽ٺ׾ͽ
ǧһֱĬĬΪ챣ӣϣʦܹȥ
ʻ꼸ħ壬һֻӡ
Ƕ֣ǸŮ˶ã
ӣһ˶ʱŭա
ӿһ죡
ĻڰһȦͬһʱ̴һ硣
ڰһȦ֮ͻȻ϶Ϊһ
ڷļӳ£ȼյøʢˡ
𡫣
ƺһ
ʻ״Ҳҵģ
ħ֣
ʻʱƮƮشһƣ֪ǲǵĴ
ʻɫ֮ǰ԰ࡣ
֮е⣬ڳ˶ϱһޱȳƵѹ֡
ƵϢƵǴ
ϢԴʻ޴Ļɫơ
ԵؿƵÿ·
ɫʱͻȻ䳯˵ĻĹȥ
ꡫ
޴ƻӿĻȻ޴ֱ顣
͡͡
ͺΪܵķɣ˶ʱ³ڵѪ
ͬߵķݣƮƮط˳ȥ
ڵϴ˸֮󣬷ɿվ

ʱޱȵܣ׽ûӦʱ䣬ֱӽ䡣
Χ˺ụ̈䲻һ׽ٷǵɱֲ
֮ǰɫŨ׳׽ٺ档
ԼԼ΢ֻ󷨵ϷȻѿһϸơ
¡¡
ţ󷨽ϵϸԽԽ󣬾Ȼһҡҡ׹ơ
ϵ׵绹Ʋ֮вϵ
֪ǺԵʣ׽ٸͲĻᡣ
Ʋе羹ȻԽԽŨĵߵ׽ŨϺɫ
ʦ㣬Ϊʲô׽ٿôˣ
ǧｹؿ׽ֱӽ÷飬Ȼϡ
Բۣ׽úԤףҪ𣿡
ɫ׽ٽ֮ʣҫ۵ĺ⣬ﱣ
ʹĺʹ
һ˺ѷεʹУĸй١
ޱȵĵҴܡ
ԸоڵĽ׽˼Ѻۡ
壬֮ǰ˾Ѫһȥͻֱӽýȫ顣
֫Ϊ׵Ӱ죬ֽ顣
֮תڵƱһ޸
ȻⲻϢʱ䡣
ˮװ׳׽٣׵ش
ظܵˣѹһĴ֣ڽģͼ顣
ѹȻ⣬ڳ˶ûиܵϵս
ܵ¡
ԤУҪĵȥˣ¾Ҳվˡ
ץסӰ֧Լһվ
֮ϵѹһر
ʫʫ֮ע⵽쳣
ʦãûо￴ܲԾ
ǧתɨһۡ
ʱҲ˲Ծ


371 
ٽٵδ̫Ƶ˰ɣ

ƫƧĵɽײ뵵ЩҺ״̬ɴ˿ԿʮŨ
Ǵһ˴СʯͷɢģǱ翴ôĵʯһȷѪꡣ
ʯ԰ʿף޲Ļǣʯڴ½Ͽνǧ
һСǧƷʯȻȴһ˴Сĵʯ
֤޼ۡ
ʯԱߣи쳣Ľ
ʯеγУӿؽڡ
Ĳӿ룬ʵԪӤԲֱӿнס
ɹ֮󣬵ʯѾΪһʯ
һ˵ʿ֮׶κͻǰ׶λ׽٣༸׶ξͲ׽ٳ֡
Ҫ֪ʿ׽ΪɱģҲΪףûй涨ÿ׶ζҪ׽١
һҹ޸ʥ޼ĳ˯֢Ѿȵضȹ֢״ֻʱ
ںϣĳ˯֢ʱԽԽ̡
ʱеע⡣
̧ȥ׽ٵķǳʥ޼ɽڿնȥķ׽Ǳߡ

ӿռȡ̣Χ漴߶Ͷɽٶ
ϱ졢âΧס
ꡫ
ִ׽ٴȻʣȻֱӴϡ
׽ٻеһ˲䣬ϵĶѾò
ķ֣ȻҲڰ˵׽Ѻۡ
׵˳Ѻ˽ڲ
ţоʹ⽫Χ
ҧ˫ֽ߬һ
һɿ񱩵ĴײţԭͳѺ۵ļʱüѡ
ϣһͷٲ˿˻ҽ紵ʱ¶˹Ĵš

ʱʻħͻȻ˽ˣתֱֱϮ
ΣգС͵Ϯ
׷ȥסǡ
Ȼħٶʵ̫죬Ѿٶõ˼£޷׷ȥ
Ҫ
˫۱ͨһ̹ȥ
Ȼʻĺ󱳾۾һ㣬ƮƮض͵Ϯ
ǧʫʫ˹Iû˵ǰһƣ˶ʱѪɳȥ
һȺµļһʻǿħħһΧĿʱ֮֡
ȥ
ɫħǺʻĲٿֱط硣
ֻꡱ
ԭ׽ҡҡ׹󣬴ʱޱȴˡ
ÿ
鼸ųָʻ꣬ȻIħ
ʻ¶ƵЦһ
ۿؿֻһ룬ڵĵһĶᵽɤ
ǧһ֮ʣһɫĹâ
׹ٶȼ죬ʻ껹ûȶ֣׹ֱӽɡ
һһӰԹȻŷʻӰѾʧԭء
ֵǣǸϽӰ
Iʻ֮󣬾׷ĽŲȥ
ʣλħڴ˿ޱȻҵܿܵͬʱȻԼ
⸱ģҪǱжǱ
ԭѾڣӡ
ǧͬ𾪵شԭأԸûע⵽ı顣
ԭǾ֪˺ǿȴû뵽Ȼôǿ
Ȼ˿̻иΪص顣
˽Ŀǰ
һ׽һ֣ͽƲȾŨϺɫ
һ׽ٿ֮ǰǵҪֺܶࡣ
߾ȫתڵӡ
ʱһеķ̾ȡ
ӿռȡһ´ϡϵİر߶
Ժһȡǿ壬ؿڣơ
һʱŨĹâʱס˵۾
¡¡
ǧｹ˵үŪ˰ɣ̶ֳȵ׽ٸͲǽʿ׽٣ⶼԪӤڵ׽ˡ
ʥ޼Ըӵؿܲգȥŭӡ
޼֣Ȱ㻹ǲҪΪԭǳĴڣȻҪĨɱֻܿԼҪǿвֵĻ׽ٻøǿ󣬷ʵ䷴
Թʥ޼Ĭؿűճɽ̿ĺɫӰһ˫ֽ߬
ʱҫ۵ϺɫâܲƲ֮б¡
˱ǿҵĹâеֱᣬǿҵĲʸУʶر۾
ԭֱӱ׽ûӰ


372 ƺ
ֻһﲼõʮ̣Ȼ׽ֱ÷顣
ţеİܵ׽ٵĲ֮ϾȻ˿˿Ѻۡ
ֵܵס߽׹ιİȻֱӱһ׽ٴݻ١
Ȼһлꡣ
ϵķݻ٣ʣһ׽٣ֱӴֱؽûС
ֻ׽Уһ޺Ѫըѿ
жʱŨҵѪζ
ţԭվλãֱӱһѪˮȡ
ѪˮԱߣһ߱սʬǣʬԱһɫ塣
ϸ۲Է֣ڲϵյϵѪҺ
ʦá
ͬʱгŨŨİˡ
ⲻģʦô㣬ô׾ġ
ǧＸ˴ʱѾ
ĵصڵϣǵõؾУʦøԼèԸķ
ҲüξԼ˻ȥĶ
ʦôõ˶Ϊʲôôۣǵأ
ڳ˶Ŀⳡڡǿ׽١
ʿ׽ٸͲôֲ
òᣬȻ˳ۿֹס
ȴûжֲᡣ

ɽԷڣִӲġ
ʱϹûؾ﷢ţæȡ¾ƺ«ڵһھˮ
Ȼֹסֻҵĸо
Īʲôõ鷢
ôˣˣݲؿǰϹ
һ
ꡫ
һޱ֮Ϲҵɫ
ֻΡΡȡƣֻԭ覵ƴʱȻ÷顣
ͻȻһõͷ
ȷϵʵĪֶŮıƣ
ģͽµģϹơ
㲻Ҫӡ
Ȼû˵껰ϹͻŻŵ뿪ɽԷ

ϣӰһ
κѩǵ˵ٰף֪ΪҵͻȻûػܾҪ¡
ٰ׸ĺ󱳰οѩͷİɣôһûµġ
ϣ˰ɣκѩеĻҸвûм١

ս֮ϣ˵ĿⶼڽǾߺĽ̿
ҶǸ绪ŮӾûˡ
ǧſǻ˹Ҫӽʬʱһˡ
ǰΪҪң
ʥ޼ɫȥޱȵ£ǧ˵ز
ڳ˱ʥ޼ͷŵѹ˵³һѪ
Ǳģ
ζһʱ䣬˭Ҳǰ
һţԲԣ
ʥ޼۾һգգؿǾ߽ʬ

ʹ
Ѫⱻեɣ걻˺÷ǿʹУںϷ˾ѪҪʹü
ӣƮһƬҹڡ
ʱΧһһʰ쵵ǡ
ĸϵԶת
ҹȾض
֣Ǳ׽
Īǵظ
˵ظ֮вľҰܣһƬġ
ظ֮УֻһΪɳֲ
洦ɼĶǹ»Ұ
˵ﲻǵظ
ؿЩǣһźɫΪҫۡ
ΧСǣΧҫ۵ĺת
ƯһǰԵظ̾
ȻʱɫԱͻȻðһϺɫǡ
汻һɼ䲻Ϣ
Ϊĳ֣ǿźɫǹâ𽥰
ԭǿϺɫǾȻպɫǵ
Уǿôˡ
ԺֻһǿϺɫǳɳȥ
ҪôֹǿǱǿأ
ʱͻȻҵͣ
һĻ۵߸
֪࣬ںʱȻһźɫʯͷȡ
ʱŷԼȻû
ܵٻɫʯͷ˳Ըоؿڴÿյġ
ֻǿźɫʯͷͻȻâʢ
һػΪǣһ޷󼰵ٶȣ֮ǰǵλ÷ɹȥ
ǿźɫɲͣذţԱߵϺɫԽԽ
ںɫʯͷɹȥ֮ʣɫǵԱߣһɫΧת
ɫ𽥱
³ֵɫԽԽҫۣɫҲ𽥻ָ˹
ǿϺɫǣҲ޷Ӻɫϼȡ
졢Ϻɫγһ໥ԼĹϵ
⵽ô£
£ɫʯͷԶַ˻ûؿڡ


373 ᵤ
ͨͨ
ʯͷûλʱ˾Υ
ɣѵԺͱʯͷȡ
ˣǵڼ̳Ͽ׹ʱһʯͷû𣿡
ߵͻȻ
ﾪϲغߣ
̾һˣͰҵȥмɣһܳƫˡ
֣صصİɣһȥ
ˣŽʶ֮йͨż
ԣﾪȵصĪǾŮԱǿࣿ
ʱͻȻ
ûǾŮ࣬Ա𼫴󣬲ָ㹻ġ
ԣر˫ۣʶ֮Ŀ
֮Ĳʶʶ̽ȥ֮ʣȻض
ų⣬ﲢû١
һתŽһ֮ͷ⡣
ʱһţƬ֪ǿ֮Ʈá
Ҫͷʱ֮ڲųĽӽ
ڲųԼｫʶ֣̽
֮ͻȻ䱬ҫ۵Ĺâֻڶʱһ
ţʶͻȻԡ
ʲôĻǳߡ

׽ٵλãȻڴڽʬԱߡ
ͻȻ΢Ĳ
ֻϹﾹȻɫ԰׵س
ʦôˣ
ֹؿƣߣԭڵĻһʱ侹Ȼĳ
ȿȡ
ϹͻȻסؿڣʱʺѪҺ
ʦǲ˺ѿռķ
鵣ǵʵ
Ϲ˰ֵùңҵĹͽأ
ϹĴѰʬ壬սĿڵϵ罹̿ϡ
Īǡ
˲̵صͷ
ôΪʦΪȡһԣȴû뵽ȻϹۿʱͨ졣
Ҫ֪һ򲻶£һЩۣλͲΪͽһԡ
ϹһʬʱһɫӰסĽŲ
ϹŭغǳǺˣΪҪס
ʥ޼ĮؿϹӽ
ӣÿ
ϹͻȻͷųһǿҵѹ
˱ͻȻѹѹȵúˮֱӺݺݵعҪϡ
ȻϹﾪȵط֣µӾȻѹ
ôܣ
Ĺ䲻ʮ꣬ΪѵԼҪߣ
ʹӣϹյѹһ˫۾ͣ´ʥ޼
صʥǰλʦõʦ
ʥ޼ԲӣΪϹÿһ·
ϹｹĽʬ
ոտ֮ʣʱһĻˡ
ֻһͻȻڿնƯڽʬϿա
ţͷų͵Ĺâʬ
ϵһ׹û뽹ʬڣʧȥ׹壬ʱһͨʯͷ

ꡫ
ͻȻ
˽Ŀ⿴ʬֻʬ𽥱󣬱Ľ̿һ䡣
ǿǲпܻţ
ǧľôγѡ
ϣؿŵϵǾ߽ʬ
ֻ뵵ĺ⽫ʬһ޴ĺ롣
۾һգգػڴԱߡ

УԼǱʲôס޷
ţͻȻͷųһȵϢ
ޱȣЩѪ⾹Ȼһ䣬֮Ϊһµ塣
ڵλõķ˾Ѫ˳岻ϵת
ʧѪҺȻһرԭ԰׺Ѫɫӣʱ͸
û뵽ȻѪ⣬ж˰
ʱĲţĽ̿䣬¶˰͸Ƥ
νףڼڵʥԽ
ʱһͬת
ڶѵĹͽ޸ұøӼˡ
͹ӣʹиǿˡ
סּ䲻ĸоںɫĴ֣
ȥͿػˡ
Ըоؼһ̾ȻɫĴӿ롣
һʱ
ʱɫҲת
ůڶҫ۵Ĺâ
տĿϣůƲ㴩͸
ͻȻ䣬Ʋ֮ϼȻ˽ɫˮ
ǰѵһû뵽ʦõĽ׾Ȼꡣ
ϹʱʱѵһĺûᣬҸϽˮе


374 

ӲӵˮϵشƬƲϷ䡣
ԣ˷׷ڵϣ̰Ũҵ
ˮܹ˶ʱˬ̨
ֻ͡һͻϵ
ҾȻˣ

̫ˣҲˣû뵽꾹ȻôǽʦĹ⡣
û׵ĵǣĽؿǡ
ϹؿЩǵķӦһȺ֪жģûǵúô
ʱҲ۾
ǧһڵϲص̫ˣʦ㣬ҾԼֱǿˡ
ҲǣĿ⿴ԶǸ޴ĺ룬ǧ˳Ŀ⿴˹ȥ
ϣʦɡ

ɫ޼Աߣһһٵڶš
ϹһֱôźԱߵĽӡ
֮ǰΪͽԲûϸ۲ӡ
һԼȻΪ
ֻܣһи߼ΪķΪԼ֮ϡ
ǻ֮ǰʱƺԼѹ
ʱȻٰ㲻ԸϣȻʵˣΪߡ
ͿʫʫˣǶսսλǰ֮ĵѹ
ɫĴ̰Žе
еյһϢʱˬּĸоȻ˯ˡ
һȺһޣȻͰһȺħų⸱УҪкã
ǧ幫صؽȭͷϣӲľȻҳһӡӡ
ʻ˼״عڵϡ
ǧ幫ԭ޵ݣΪŭޱ
ʻ꣬㽫ľһֲؽ־ͱĺˡ
عĻʻһ֪޲ԡ
ƾǿҵʻ˽ľһֲؽ˳
á
ǧ幫ָͣô
ڶλħǴһ㣬ͣǵؿϡ
ǵ˼ǣǸ޵ΪԪӤڣǧ幫ôӱԵ
ᱩð亹عĻģ̧֮ͽ𵤸߽׵ʻݺݵػɡ
ʱȰÿҪ˳⣬ᱩǧħ汾ַݡ
ǣ
ʻꡱ
ڣ
ǧ幫ɨһ۵ڵ⼸գҪúסÿҪҪġ
Ȼ޷ͬʱǳأôƣ
֮ǳҪȫ£
ǧ幫¶ŨŨҰġ

ʱһţʱѾȥ
ɫľ޼·ձͣΧӿ롣
꣡
һ˲䣬ʥ޼Ϳ˹ȥ
΢ȻҲ˱ע⣬ϹۼطֺϳֵļѺۡ
ǲʦÿҪˣ
ǧＤץסʫʫʵ
ʫʫεĳűץ÷䣬ڨڨɿ֡
ǸʵڱǸҸո̫ˡ
ʫʫЦŵûϵģҿ⣬ʵҲϣʦܿ
ǧԸӲ˼ˡ
ϵϸ΢ڼ
Ѻ࣬ĿֱضϵѺۡ
𣬺ɫȥʮֱ
Ȼĳȴˡ
ڼŬ
ʱһ˿
ˣͿҪõĿռˡ

ڣڰʱ֮͵һ
Ƭů޼֮ڡ
Υˣζ
̰һʵĿ
ɾʮأһƽ޴Ǿ顣
¡¡
ֻһ죬˾صź롣
ֻĵطһ绪Ůӡ
ʹʶͻȻһɫǡ
ʲô
еƬǿп֮һ
ûϾʹǿҵʹ
ιʦ֣ۡۡ
ίͰ͵ص
Ϲŭ
֪ۣηǵ㳤ԣ´λô𣿡
ίͰ͵صʦҲû뵽ε׽ٻôֲҪҵ
ǧ״Χʦûε׽ټԺԪӤʿˡ
ԣϹλĻ
ͽأӦòյ³Ϊĳԭ򣬸ı񣻿Ժĵ·Ӽ
ʦôˣ
￴ϹһӵؿʱؽַϹǰ


375 ʥ޼ĶȤζ
ȿȡΪʦû£
ʶԼʧ̬֮ϹͼÿԼΡ
ϹͻȻһڽʵ
ʥ޼ɫƵؿߣԭȥʻȴ룬Ȼϼһһ֪᲻ԼĻ
뵽ʥ޼ɫˡ

Ǹʦ㵽ʲôΪʲôôصģ
һؿߣֻϹð͵Ĺ⡣
Ϲصػعͷʥ޼һۣתʵѾͷʵ޵ʲôϵ
ؿϹһۡ
ʦֻ۾йϵӣ
Уôǿ󣬶Ը粻ôܻʥ޼ʲôϵ
ûлأ
˾òˣϹعͷƵؿʥ޼һۡ
ߣģ
ӿûпϹһۡ
Ϲﱻôӵۡ
߹ʦãϲɹס
һЦصʦ㣬֮ǰǶлΪһ
΢ص
껰󣬱ת뿪
ȻĶûз͸ˡ
һЦؿıӰʦԽԽˡ

ϸ磬
жʱһЦ
̧ͷ嫵Ŀա
ҿ̻ͼǶŷʯĻۣƯϿա
ͷһľɵΦڴͷ
һ̻ڶеķҶ־ĻɫģڰƮ
ǵĴϣʿΧۿеĺƵ档
˲ǧľ޴ףˡ
ַۣ״ݻһԪӤܡ
ַֻŲУͨʿƽл
Ҳѹǻ𺳡
޴ķƯڰУվĵӡ
Ϊ׵ģǴԮˡ
лλǰǰĳǵ񣬶лǵľ֮
˹ؿۡ
ض񣡡

ֻǸû뵽վȻҿŵλ
ôϻʲôϿѵҪһӭ𣿡
Ϲ
˲ٿŷۻ䣬ƲƲϼһƢô
ϵʿȫڵϣ
ԭսһʱ侹Ȼռ˽֮һ
ȺзһϤӰ
׿ʦ֣
ǵõŵʱ׿ûٹ
Ȼ׿ڿӰʱɿ˹
ϲɹᵤǲǸóƺΪʦˣ
׿Ȥؿġ
һЦصʦ֣ͱȤˣ㣬㲻ĹΪʲô
׿ͻȻһ٣ȻΪڵһԱȻҪΪųһ
ϹǷվʲôʲôǽȥ١
ͷá
׿ʦȥϢɡ
׿Ǹضʦãٺġ
Ӧõģлɡ
λǰĳ
䣬Ϊżǰȥ
ʫʫ˼ض׿ıӰ
ʫʫڿʲôأ
˳Ŀ⿴˹ȥһͨòͨްˡ
ûʲô
֪ΪΣʫʫܾ׿ޣӰϤ
ʫʫû뵽һϵзľٶȻúýΪ˼
Īʫʫϲ͵ӣ
మɱ˸顣

Ϲһͬ߹ȥʱֱ۱͵קס
عͷһɻؿʥ޼ʵǰ
ʥ޼ɫص֡

Ǹ޼ʲô𣿡
ﱻûëȻһֱ
ѸŶ
Ǹ˭ÿ
ʥ޼һشչʵ
ﱻͻ⣬ʵЩ¡
Ȼвʱϣˡ
ɰͰ͵صȻÿ
һò޿ޣȷʵۡ
˼롣
ӣʥ޼¶Цݡ
һЦʱؼһжȻʧɫ
ɫˡ
ٵص̬ûһ֮ǰǶôײ
ʼԼβϵһĻ
뵽һ̲ס
ʥ޼ͻȻ俿˹һᵽɤۡ
ֻһֻͻȻ˹ر˫ۡ
ȴû뵽ͷϱһ¡
ȻԼţ
ű౻õͷ
ֻʥ޼鼫õתȥ
쵰ĶȤζﲻضĳıӰצ
Ķʥ޼ٴ¶Ц⡣
󣬽ɫӰתۼʧ


376 

ͨسǵĵ·֮һ
ɽ͸¶ҰܵľԱһ޴ʯͷ
ֻɽΧǿήľͺͺĵϼûмݡ
յ֦ͷϣǵļƬҶӡ
ϺһٻɫҶƬ֤֦Ҷï
ѽѽ
һֻᣬë͹ˮѻվ֦ͷϣŴֲڵɤӴ
￴ȽƫƧ
ѻĽԵ
ΪսԵʣƬɽֱħݲУúԡ
ȻһƬ˾ĵط
һɫ쳣԰ף򱻴ƬѪݵŮ޵ײײп񱼡

ܵúܼ٣ܻʱʱشŴͷȥ
ʱ洫˸OO@@ĽŲ
ŮӶʱʧɫ
ŮҧסĲλʹһ·񱼡
ģǣվס
ĸߴħһ·׷
ŮԸӻңһľȻһɰڵء
ˡ
ŮӾر˫ۡ
Ǻǣ㵹ܰողǺ𣿡
ħһЦ˹
һħһ̵ųŮӵľȥ
ʱһħӵĳɡ
˭ȻһӺ£վ
ߣħ壬վҪе
Ůӵжʱȼϣ
ǰȾҰѣ
Ůһ߿ͷһߴȡ
ħԴұ죬㣡
ŮΪŹæ͡
ţȥħ壬
ǣ
˻ΪһӰԼٶħ׷ȥ
ħ״ץϵŮӣɿܡ
д
ѭټ׷ȥ
ֵǣ׷ֵħټͻȻʧ
ʱŰԽԽŨһӰɿ
عͷȥ
ʱʧɫؾ㣡

ϡ
˪ص磬ȥôˣʦô
ɫص磬ȥɡ
ǹһ𣿡
࡯˷ۣɫƵؿǰöˡ
öͷԲʦǿôöûг
˲ͷذ˰ֵ˺ˣ²ΪɫˣǸ·ɡ
ԣ˼ŷسǷȥ

ڡ
˺Ϲڸ̨λá
ܳԱߡ
ʥ޼֪һȥˡ
û˶ʱоѹ
ħ⼸ȴһֱٱкμ⣿
˽Ŀ⿴Ϲ
Ϲ۾϶ѵ˽ҿɲó̡
ЦеؽĿ⿴һˡ
һǣʲô
ƺ˶ʱ񺮡
飬̲סǳ鴤
˹еʺֶŮû°ɣΪʲôͶˣ
ȿȡлʦģû£ǺǺһƬ
ôû£㣬ˣ
ǧ״Թصһۣǰĺ󱳡
Ⲯˣϲʦ档
ǧؿˡ
εصʦãѾûˡ
ǧա
̾һѾͷԽԽɰˡ
Ǹڱոյ⣬ʲô뷨
Щɻصħ֮ǰǰƴعǳأȴжȻйŹ֡
᲻Ǳʥǰסˣ
ԷģħҰļ󣬲ΪʥǰǣҵͬѾͷĹ۵㡣
ʱ
Ļеħ⼸յΪȷʵйŹ֡
ǧֹصҪ֪ڸʲôͺˡ
ߵͻȻ𣺡ˣ߿ϢħУһֲҡ
͵һˣǿ취ȥ̽ǵĻ
صħķһϣҪУ²ס
ﰵйͨߣȷᱻһˣô
ޱŵص˷İɣܵıһ˼ҵļܿԶħжݵȻ󡣡
ߣһҪסΣվ͸Ͽܡ
ӵ˷İɣ˼ܵıء
ʱ΢΢ζ
ǧʵʦãʲô
ֻһɫߴ˳
ǧ״ȵصʦãĪ裿


377 Сҹ̽ħӪ
ߵӿû˿ҲѹֻᱻΪ衣
ȷʵһ㣬òơûʲôǿļܡ
أ˼ҿޣ
߹ߴߴص
Ȼǧʲô
Ȥؿһۡ
߲裬ʵҵԼޣ
ǧֺ󣬸ɰͰ͵صǺǣʦ⣬û뵽㾹ȻԼôļһ
أȫҶ˼ҿһ˿Ѫʥ޺ᡣ
ͻȻĳһ仰ע
ߣʲôʱЩģͨ
ŴŴڶ
ˣɽٳɹ֮˼Ҹ˽꣬һЩ䴫
߻ſֱϵˣ˼Ҿһǳʵõļء
ŶʲôܣЦЦؿŲϵĳߡ
ˣҪ˼߿԰ӿܵٶȣսʱǳʵãô˼ҿܱر֡
껰ֺõͷ˲䡣
¶ı
Ȼһôס
Ϲоһɿס߽ӵ
ͽĪȥ̽Ϣ
۵ؿűϹеߣ뵽ļܣͺȡ
ء˾ͷ۸˼ˡ
úͷ
ǵһμͷʱӰ
ɪɪӣϹؽ
ͷûͽд⣬߶غܵıºǿҾȥ̽Ϣ
ǧԥָʦãȷ𣿡
Ǿһ￴ԣУ
ۺӵ
ʱһǰĳһŵоֲͼ֪ǰ費Ҫ
ŶȻ˾ͳʦֶҲɣǼһﶼжҲ㣬˵
Դǰ
༸˼״Ҳǰ
ͼֽڷϡ
ǵӪǵϢӪħÿλòٱطҪˡ
ʵسϢǺͨ
ܳصǰˣЩϢǾüյ͵͵۲췢ֵġ
ߣ⼸λס
߾ӵ˷İɣ˼Ҽأ
뽻ǵһҪģҪΣյһʱ֪𣿡
߸жصءá
ˣһҪЩħȥһݴ
ֻںɵɫУïּܵԵޱȰ
谵ɫУɣһһ㡣
ֻһͷϳţǰħǻּ䡣
ħӪ֮
ûע⵽ԱߵĲݴιιһ¡
һɫ߹ͷĴ̽
ħ𴦣߳ûħӪУ
شڲݵϣһħĴѲߡ
ʱһӰ˳ΧĲݵأĻ֣
ǶҿϸˣЩʿлɳˣħͷͷ֣ؽ
ǣϴ󣡡
ǼȥӪǱߣħߣ
ǣ
ЩħԷֳɼӣΧѲߡ
ĸħͷͷĵطأ
ظһħ
ʱһΪ΢ʿͷͷ߹ɤӵ
Ǽʻ󽫷ԸǼӪΧš
⡭
ħ
ôĪǴ󽫵Ļˣ
ǣ͹ȥ
ʮħʻķ
ҲлΪᡣ
߻ظħ
ЩħȻ֪ǵһβ͡

ҲǿǸΪʲôǧ幫ȴҵŬȻᱩǼһȥسǣ
Ӫﴫһޱȷŭ
߳ûӪΧ̽Ŷ䣬ʻĶԻ
ӡ
һ˽ףɢҪ͵Ϯˡ
ޱŭ⣬ˡ
ʱڵǸħ
Ǻǣǧ幫Ȼ㲻ʾͱҲ壬㲻һǳأռƫҪǸһ֪ļƻ
ʻʲôֵø飬ʱЦ
֪ȺһôȻˣҪ͸һݴ
ǵøոǸģͷͷӪطƺߡ
һ뵽Ҹɴ飬ߵоޱ˷ܡ


378 ħӪ
ҹɫ
Ӫȴ֣ħΧѲߡ
κη紵ݶħҪϸ鿴ɴˣԿóֺϸ
ΪоҪһ㣬ȻҪúñ
ߣʱڲݴŻ
⼸ǳȴЩʿսҪˣ
ħ֮ˣھźսӡ
һô࣬λħκδһֱٳδʩ
ʱͬѵɵɣҸմӱ֪ǧ幫սһߣǰȥسˡ
ֻΪסǵЩޡ
Ƕ͵͵ЩʲôϿȥѲߣ
ħͷͷһǳ⣬ŵñԹԵȥѲߡ
ʱɫӰѾߡ

ڣ˶ڵȴߵϢ
ʱһţҲԽԽƽ
ʵܶﻹǲţɱ߻ʲôá
ϵ֧ڲϵȼţɫʱǳʱ
֪ôˡ
ĬĬصһ
Ҫңһͽȥʵ̫ףôöûǱħ˰ɣ
ϼڵһλ޳ԱԹ
ʫʫԵѣ뿪ʱѣħϸҪȥ϶ô׵ġ
׿ЦŰοʦãİɣ޿ԣһûµġ
ʵﲢûнıԹϣֻǵ߶ѡ
׿ʦְοԼҲǳں⡣
Цŵʦû£лл㰲οҡ
ʦòô
ʫʫĿ͵ؿ׿
ֱһʶ
һҲĪʲôⷽݣ
ħӪϿһŨҵḷ́
ӪŻˣ
һĽҹա
ʱһOO@@ĽŲҴææ߸
ʻ꿴յһЩѪ
һȺŸϿ𣿡
սսصش󽫣ĸոԹˣɻ޷Ϩ𡣡
ҾͲаˣʻӪϴһˮ
û뵽ǣ治ûϨ𣬷յøʢ
߶ڲݴＥЦĻֿǴеϨģ
ħ֮ʣʻڡ
ϵͼֽ޿ռڣ֮󼪡
ʻȻ֪һе׾Ȼһߡ

ܵϢʱ˫ۡ
ꡫ
ſڴ΢
֮˶۾
һɫޱȹ˳ϡ
ˣң˼ûĻ֣һѻǵӪˣ
ĬĬΪЩħ
òҲ֪ݿ϶յʣ
Ļ֣ǵеĳı棬ڵˮʿ޷Ϩ𣬸οͨˮ
ͽ׵ħûбٹȣûݵѾҳһ࣬ӭս
￴Ϲʦ߽ħӪһѻˣħӪңҪҪʲôж
ϹԹЦɵúã
̧ͷֱͦٲȻһޱȰģʫʫλŮЦúϲ£졣
ʦãȤúܣʫʫħצߡ
ָչȥﻹߵӰ
ʫʫȤؿŶϵһ硣
ʦã޻ôߡ
ؿһڲٲӡ
ֻԼȥ߶߶ţңң˼ҿһֵŮߡ
ˣ˼ְԼˣ
ԴؿߣֶŮ޿̫ӡ
ͷͬ
һﲻֹһνԼᣬһֱʳ⿪
ˣ˼ȥʱǸ͵Ϯħ壬ǧʲôһǰȥسˡ
ȷԼû
ı飬֪ԣûκؽ͵Ϣ˳
ûʶ˶Ļ
⣬ǧ幫ǵȲˣ׼ƣħ˷ɢǵע
ͬصֶûû뵽ǧ幫ǽƻֶŮȥǻһֱڹ
Ϲصص֮ƣҪһ֣ǰȥسǰæ
ͻȻһ
ʦȻǵߴħǰسǣǰȥԮӦˣǺβǻ֮ʣһҹϮħӪ


379 ֿж
оһ
ֶŮĲȷʵ͵ϮĺʱҪһЩȥسǣǧ幫Ұļεж׼ġ
Ϲһھˮϼһĥĥĸʲôж
ۺӸĪصϵܣͲ˰ɣ˳ᢡ
Ϲ۾žƺ«˰ɣҵĹͽ⣬ϼһʲô£
ƲƲϼһǷˣɲͽһ
Ϲߺصһ۵ߣͽȻɲñ۸ȥ
֪ϼһĳƢֻ˦˦Ӳûкƽϡ
һĽʺ޵ؿ
Īǹһ޹ӡ
ʱԸǰӧʦħӪǱһƬңжĺʱʦǰȥͻϮħ壡Ļ¾ͻʧ
ǧ״ǰʦǧΪʦûѵõĺûᣬǧЭʦǰȥħӪ
ããӢ۳꣬ͽͬǶ˴ǧǰȥ͵Ϯ˿ʲô
ʦĻʦ㻹أôܻ
ˣ
˿ǧˣ¶Ц
û뵽龹ȻȥħӪôȥسǰæɡ
ҲڳسǣһͿٴκͱ岢սˡ
þ֮ȻʦħӪλʦʦǣǰȥسǰǧ幫
ʱϹһۡ
˼ǣͽԼľ޹ء
Ϲݸһۡ
ϵܣ׼ȥ
Ϲޱص϶ĪϺͿˣȻǸԼͽһͬǰسǣѲɻͷӣ
ϼһô̫˼˰ɣˣҲϼһһ𡣡
Ȼˣˣ²˳Ǿ͸Ͻɣɫص
ǣǣ
ʱ׿ͻȻǰⳤϣ׿ͬʦһͬǰسǽǧ幫
֪ΪΣἰǧ幫ʱʦֵ΢
Ī֮ǰʫʫἰģ걻ǧ幫֮һ
Ȼ⣬Ȼǰȥ
׿صлϳȫ
˲ûд΢ɫ
ÿ˶ܣΪһԼĵߵġ
Ը飬Ȼʡ
ʱʫʫ˼ؿ׿
ӣҲ˼ֲ²⡣
ᳵ·شǰħӪ
뵽ǰسǣʥ޼һ
ȥȫԼˡ
Ȼߵʥ޼ڵķǰȴ沢ûˡ
ʱȣ϶˶
˰ˣʥ޼һͨѶ
ûˣϾһٲ

ǰسǵǧˣһ˷ֱۡ
֮ǰѾһǰȥԮ
ԳǱӦ֧һʱ䡣
ڷ۸ոշϰʱͻȻ˾ҵĻζ
˶ʱײײˤڷϡ
ʱһƬҽơ
ƿڴ
ⲻǰӴֵ
սģô۵ģͻȻͣҲһˤˡһͷϱһ̲סԹ
۵ĽɽԹ֮ίˡ
ҲӣκǰиµĽͻȻƾճ֡
ȻҪصǰ
֮£ɽֻɲסٶͣ
ǰкָ̣Ӹոɲ̬ɽʵ
ص棿
ԣɽ˸ս
ʱʦ֮ǰǺһλǳĽǰǡ
λǰӦþǰ֮ˡ
ɽӦæǰĻʦڷϣӦڡ
û껰ǰﻹӰӣ

֪ΪΣĪֲĸо
Īһвõ鷢
뷨һ֣еķΧʱ
һŨҵĵѹֶ
ɫƵıʱ̲סΪԼ
뿪Ϊʲôһ
һȻԼĶǲǳ⡣
Ϊһ˿ί
ԣһĴ
ɰͰ͵ؽ͵ʵǰҹ㣬Ϊ㲻ڣҸһͨѶ


380 ʥ޼Ĵ̸
ʥ޼ȡͨѶ
ȷʵһ⣬֪ոյʵ
ǸǱˣʥ޼΢εؿһ
ﲢû뵽ȻԼǸ
ԣո󣬴˼롣
Ǹ
Ҳǲ֪ôοˣĻ΢׾
û£Ҳġ
ܴȵؽĵǸ
ػشʥ޼ƺﲻԾ
ϸ۲һòʵŮ˳ǾĶǵ
ĳЩǳٶ۵ÿԡ
εİʾŮƺûзӦ
ԱߵĵǣһΪʦʵ̫ˡ
κǶﲻ
˰ˣǲǻ㲻
˶ʱ״ɢĬĬΪڳеλá
۹⡣
ʥ޼ؿǰһĻ
ЩȻ㣬Ǻ
´μʱԿ¶㡣
ɻʵ˹ˣΪʲôͻȻ䶼ܿˣ
֨
ʥ޼ȭͷյֱ죬̫Ѩͻͻؿ
ܶΣ뽫ŮԴ˿ǲֻ
ʥ޼ԽԽžͽһ֣
Īؿͷѹĳˡ
ˡ
ΪһͻȻôŤ
ĪĴ̸ˣ
ϸһ룬ȷʵԡ
޼ǲˣʵǶԲ𣬡
̽Եһ¡
²ܽͣʹǶԵģԷҲȥ
Ͼ̸Ӧúʹͬһʡ
ͻȻ䣬΢
ֻǰһȣɫӰǰ
û뵽ʥ޼ȻͻȻر
ʶغˣȴǰͻȻסֱۣȻһ
㱻ȥˡ
ãܻǵһֱֻ۵ǰ
Ķʥ޼üëһ
һ·ضԶ
˰ˣɡ
ߣĵǸһ㶼ûг⣬ʥ޼۾ֱض￴
¡¡
Ժһ
ԾǳԾ
˻ӡǸ˧קըĹ
ΪʲôոջͻȻ䷢ϱĽ
ˣԼҪ侲һ¡
һܵĴ̼ʵ̫ˡ
Ҳǿɡ
ҪŬúõĥԼ
ֻʱΪһӰطϵĸҷʡ
ʥ޼֪뷨ǵñѪɡ

Ż
ԭڰҹһĽˡ
Զȥ
ֻһƺѹѹƾγһơ
·ǻ

һյòϵصڵϡ
˳ŵľˣԱߵҲˡ
Щ˯ħܲҵԶ˯֣֮
Ȼʿ򱻻ˣȻħһѹǻ
ǻĻ֣Ȼ治ɱġ

ˣȫˣӿôǧ幫
ħӪʱѾҳһࡣ
λħɥŨŨĵѹÿħϡ
ˣҶҰ
ʲôޣұ죡ʻԭ˼ζԸǧ幫
ȴû뵽Ȼ洫һ޺
ͨӪʱͻȻи뷨
㣬ǰһĻѡ
٣ħͺҵĹһ㣬׷ÿһ·
ʻ겻õصŸʲôϿȥ𣿡
ءش󽫵Ļ𽽲𡭡
ʻʱ׵ͲаˣˮҰѻ𣡡
ǣ
Ȼħ֮ǰѾԹˣκδ󽫸ͲĻ
Υ󽫵»󽫵ز
֮£λħֻսսܹȥˮ
һæµӰڻľӪڡ
һͰͰˮڴʱ
ħֵط֣𲻽ûбϨ𣬷յԽԽʢ

ħΪ̫һıͻȻĻճһ
ͬĲ״ħĻŻš
󽫣񲻶Ծˮͽ𣬡
һħ׳ŵӵ
һȺÿͲаˡ
ʻһѶԱ߱еˮͰ͵ǰ˹ȥ
ꡫ
ǰĻͻȻܸܳߣʻܵüʱ
ȵĻ£һ׶ĵʹ
ǿǿҵĻ棬ǻ𼶱ˡ
ɶһЩʿ⽫ǵӪˡ
˳𲻱Ǿӣ
ˣ󽫣ǵЩʿɱˣ
ǰߵħײײܹͨ籨š
ɶмˣ
ʱһħʬҹ


381 ħӪָ¿ʼ
ʻϸһЩʬ徹ȻȫǰߵЩħ
һʬ屻ӹ֮һӰһ
ֻһϮµ飬ͬͦεĲɣֱվǰ档
еĽͣصѪѪҺ˳Žڵϡ
ħǼ˶ʱ
Сǣû뵽ǾȻͣر֮£ȻҲܻ
ǧֱ˵˵ǿǹشϻ˵
ʻЦܺãǳɹؽŭˣձҪȥ޻أħϣ
ԭھȻħæҵȡ˹
߻֮ʣȻԼڵء
ʻֱһȺŸʲôϣ
ˤħվǰ塣
ڵλӼ״׷ӭȥ
尡ЩΪħ壡
һ£ڵĵǶʱƼ
һܵıӳ£ԵöⱯ׳
ɫɫӰ֯һ𣬳һȱޱȻҡ
ڵγֱ֣Ӹħ˸ֲ
ɱ
һ߾ħʬ嵹ڵϣħʿ߱ͷܣһԵƾ֪Ρ
鱳Щǣһų̴ħǵࡣ
˿̣Բħߡ
ĵʻûսȥ
ǧת֮ʣʻıΪ
ǹɵģʦ㣬Сʻ걳͵Ϯ
Ȼڹ۲ƣû˶ɾ衣
ʻ궯֮ʣŵʶѾ
²ŷвֻӰӰƮηת
ʿٶȼ죬ʻĽմ̹ȴԼȻ˸
ǰﻹ˵Ӱӣ
ɶ񣬱Ҫ㻹ܶ㵽ȥ
ն
һεĺɫħӿƣӭպХն
̤ƲӰðƮ
Ȼʻʵǿκһʱ侹Ȼ޷Ӱ
ʻһȻ˸ա
ܵô׳ޱȵľȻֱӶϳ롣
ǧȺдŵǷɱ
ÿһ䣬һʬ嵹£תۼ䣬ħʿѾ
ǧʮֲӣʮ
ľ
ʮľ֣ħʿӲס
ǧûˮסħǻӽ
ڵĵǳûסħնڵء
ħһʱ䱻ŵöжס
ֵǣǳ尡
֪˭ͷʱ˵ơ
ǧλǳʤ׷
ʻȻǲߵĶ
κŮٹĪ⣬㻬ء
ʹʻΪ飬ȴȻֲıˡ
вͬʱе齣һѰԷ
ʻ΢Ĳ
ûᣡ
裡
ȡ˫߶ڵ˫նĵ硣
粻ϵſеԽԽӴ󣬷øǿ
һʱ䣬ʻŷԼȻĵΧסˡ
쪡
ܵӰĲľ׷ױ
תۼ䣬ΧȻùͺͺһƬ
ӳһƿˮΧĻϨ𣬱ӡ
ĵ񱩵ƽ籩ĵʻֻ岻ϵرĴ
ǿҵ˺б鲼й١
תۼ䣬нʻϸѪ졣
ħǿʵǿͱʣ
뵽ԼƵĽ𵤸߽ʿȻӽн׵Ů޸Ǳоŭա
ǧѾϣλ
ΧӣʻĿĴﻹµӰӣ
Ϻ˵һ߾ߺɫʬ塣
޵ѪҺʪŨҵѪζ΢΢Ż
ʻ꣬ѾȫûˣȰ㻹Ƿɣ
ǧˮʻΧ
ܺãû뵽ʻ꾹ȻǼѾͷƬӵ£ñͶǲܵģ
ãС˷׷סǿסʵСǷ׷׾û
кŲɢҩԣǧ˷Լ
ڴ˿ͷųƬŨҵĺ
۾֮ʣﻹʻӰ
ʱʻ֮ǰڵλ÷һ̲Ѫ
ѪӶѾӵǧ֮⣬鿴Ѫ
һҲǹݵģȻȼΪ۵ĽֻǿϧˣȻӵˣǧ̾
鵭˵ʹѪߣҲбĽ²˳٣ǽһͻȥɡ
ȡ༸ƿˮȫϨ


382 
ǰ߹ħĻһˮ޷Ϩ
˺ʹؽƿˮӸ
ޱ˵ʦͽǹǳģϷ򲻹ǿһ¶ѣ𣿡
Ѿ֪ħ᲻ǰ

ڷϴһһҹ
ڵسǵĵؽ硣
峿е¡Ũ
̰غſе
һһҹƣʱһɨա
ʱѾǰף֮ϣɹâ
ϸƲУ͸ŵĽ⡣
տӵͨ͸տ
ڵسǣһķڿŵˣ
ڵĵʹѵ
Ȼ˿·ȴЦˡ
յ¥ڴʱѾ˲ԫϱڡ
ﳵˮĽֵڴʱȴ塢һˡżεļӰһЩС
οΧɽˮľΪսݲеԵʣõĺɽȻ˹ͺͺһƬ
ԭɵ飬ڴ˿̱øӳˡ
һΪǱģ
ֻ˷
ԭмسǵĵӣǿյסլ⸱Ʋģʱ׷ױͷʹ
׿ҧгݵ˵ЩħܵӦģ
زϵЩҡ
ǼȥĻ߻ħġ
˶˵棬ҪĻҪԼ
سǵĵؽ磬ɽۻͣ¡
յǰԮϢسǵǰӭӼ˵ĵ
۸ոսͿȺǵҫ۵İɫӰ
ֻ΢΢һЦ˹
ʥ޼ûдǼޱȵĿ⣬֪ΪΣĪؾǰǸӲ˳ۡ
ǧƺؿԱߵǵӰ
֮ϣվǰһһŮеһͬ񹤰̵ݣټһޱϢӶѡ
Ůӱǡ޾ףһʷ֮ӡ
˲վһ·˶ô伫ˡ
ǿʦԱߵ޺Ӣֱʦֲ¡
С˵ѵǶվһʼ𣿡
ͬУҲôΪģ
Ȼ˵СκʿжǿǼ˵ĶԻȻǱǧ˸㡣
ûش˸ս
ͫûоͻȻú䣿
ͫڽյǧ侯ʱ¶ı
ͫΪʲôɫѵѿһºѵĶͷ
ͫߺԼûκСҪȻˣȥɡ
Уʦֵÿ°ϻϵͷ
ǧµûţûط
Ȼʦü˹ȥ
̫ˣֿԲսˣԭݣΪĳ֣¶˵Ц
һʱ䣬˾ȻԾؿۡ
û뵽ʦЦȻôÿеǾȻˡ
ߣǰ׳գ벻ΪʲôЩôϲŮˣѵǲװ𣿡
Ⱥͬҫ۵ĺŮ᲻˵
Աͬӵżģ˵ĽŮޡ
ߵŮ޿Ĺϵá
ŮӵĻȻ˺ܲϲ̱̬ȣκظŵĶŮѦѡ
֪ǲԾһֱĽݡ
ʶüͷ
ȻûдŮ޿̱Ļ˳ԴǸüݵĺŮޡ
һֱ֪˽߻˵ĴС㡣
Ըǲǵġ
Ҳ֪һǼ㣬ҲÿԹ
߷ֱվơȹŮӡ
˾Ȼˡ̵ơϡ
뵽ﲻԾЦ
ʥ޼ü˹κֻǸŮޡ
ʱǰ໥ӵӰۡ
벻ףΪʲôŮ˻ܱôģ
ﲢûʥ޼ĴȻҲǶԲȤ鱧ޱĮ̬ȡ
Цģ漫ˡ
Ͳסеĺʵ뵽ʲôȤҪҪ˵
壬չһ£Ҹ˵
ſĶߣѹڡ̵ơ˵һ顣
ԣҲ̲סЦ
˵УϧҲûп˵̵ֺƣлĻҵҪʶһ
ﰵ̾һС뷨޷ʵˡ
Ҳ޷ٿ̵ˡ


383 ̵ơ
Ըо˸С
Ǹ˵Բ𲻿ĵˡ
˵ûʱһ̱ƻ˺гķΧ
ϣⲻʦ𣬹ֲƽﲻЩ˿ԭǲǿ󰡣
Ѧѵָڵ
ΪʲôԭһŮ츳ǰé
Ȼ֮һжıˡ
ԭӦõϵĿ⣬ʱȻȫתƵϡ
Ѧޱŭǣؿʱ֪ʲôһ顣
κֻġ˼ǧ˲κʱ̣ڲɵĴڨ֮
üΣĴڨȷؾܾˣѦѲһԷˡ
Դ嵽֮˵õŮɫȻ꾫һֶԿħĶԲߡ
ѦѹȲԵӣĺܿ֡ԲС
ѦѿԱ߸ӾɫʱһŽεΪʱøŤˡ
ȻǼˣߵ˶ͬᣡ
ĪǹѦ׳շ˸ۡ
֮ӣԼεİʱһֱµѦѣҪըˡ
ιǲˣ˵𣿡
Ѧѷŭػűͼ˦
ȽһǸŮԸ
ɫıӣڻͬʱð˿˿
ǳϣǵ°̺۲ɣȻѦ¶ɫǺε
еı̺߳ɵȻֱӳϳ
һҲûݣɼǶôض񶾡
ʱӰʧԭء
ԭ߬ĵİɫĩĬĬ˻
ԭú׽ŪһŮޣû뵽СﾹȻΪ֡
жؿĳӰ
ֻһֻɵס˻ɫ߱ޣϵĻ澹Ȼ޷ֺ
ʲôˣҪԸǸŮ˲£Ȱ㻹ǲҪ£
ѦسеıӣκǰŮȻȥεεģϵʵǴúܡ
ô޷޳ء
ǣŮӱ޵ʱļ֮ȼյøʢˡ
Ѧŭ˵ҪôŻɿ֣
ﲢûдѦеļɫ
λƺûɣΪһ־Ҫòѵ㲻̫ݶ𣿡
Ļ˷׷ױʾͬ
λʦ˵ûոҶˣѦһñʦϻӡ

ţû뵽ôĳȴ˶񶾣ѵ֪òŮ޶ǶôҪ𣿡
ŮƽͿѦŰģ˳Ȼϲּ
ѦѼһβӣͷŵ˵Ȱ㻹ǹԹԵɿӣȻҵǸҵǲŹġ
üëһۣԭΪиɽҲѹ˷
Ӿ֪λǰӦҲǸö
˵һ飬ϽǸ㱳ʲôˣǸĻͱҲˣ
űӻתۼ䣬ѦѾͱԼı廨
ϻȼܻ棬ҺѦϴϷ£ǵñ˲ɡ
ʱ̵ơϵ˹
ϿѦѷˣ֪ĵ˭𣿡
̵ơǿ׳죬᲻ضһָ
ָˣͶ䲻ͷ˵룬죡
˵ʲôû˸ô˵
̵ơһֻųָ׵֣ץ
š̵ơ©ٳʽǲ֪νн׵ġ
΢࣬һֻޱȾ׼ڡ̵ơؿϡ

ֻһ˺ѷεĲҽУǰ˶ͱһ߷ɡ
ˣ㾹Ȼҳ续
ˣƵơ̲סˣצ˹
šƵơͬ׾ӵͬһ߷ɡ
ֵǣڳûκ˵
ͬΪɵĵǣֱѡˡ
ɵĵǶʾʶˡ
ǹ˵ģ˼ҵĵϽɵˣ

ʲô취˭˼Ѧиĵ
ֲøôţ˰ɣЩͨ˸ǲˡ
ЦЦؿű廨Ѧѡ
ԭɵĸֲôŰ裬
Ѧѵ̧ͷ˵Ȼ֪ҵ˭ϽɰԻòҿͷǸ


384 ײ
ԣǳͰؿѦѡ
ԭޱȵѦѣͻȻûϢ֣ԼȻ޷ˡ
ѦѾطһϢǧ䣬һԱߵʥ޼
ƺûв
ѦͻȻһȵؿԵظоʱпܽ
ͻȻתԵѦѣﲢû˭֪᲻Ȧأ
ʱ˷ǳһµؼӴѹ
Ѧֻһ߽ʿȻ޷ǿѹ
͡
ֻѦѵһĻȡ
ţлһѪġԴζҺ塣
ʺɫѪҺڵϣγһȦȦͼ
Ѧҵӣ˶겻ѡ
ˣ˵ʵ⸱Ҳǻã˭ƽû۸Щأ
ѦѾأͷſڵϡ
̵ơϵˣһµشͷſڵϡ
ﱻͻһ£ŪЩ¡
ƺûжѦЩʲôɣΪѦѻͻȻѪڵϣ
ｫĿ⿴Χһˣֵصݸһ޹
һɵģֻ˭أ
ҡҡͷʾ֪飬عͷͻȻ䷢ʥ޼ȻֱضŵæջĿ⡣
ŷ̵գؽĿ𴦡
һԽԽˣһȻǱˡ
ٿǧһӣﲢѦ»ġ
Ŀ⣬ӦһЦݡ
û뵽ȻԼЦЦӺܺÿ
Ҳǧ䶯֡
ǵ׻˭ڰжѦѳ֣
пƽ̫ˣ⵽ŭ˰ɡ
˼֮ʣ˵Ŀڿٴν֯
֮以ãһʱ侹Ȼ£ֻʥ޼߹޵Ƴǧһۡ
ߣĺ治֪ʲôÿģŮ˸ովȻһۡ
ǧɫƵػصʥ޼˵ʵǿȻ޷Ϊ
ԱߵĪش˸սܵһû̵ս
ʱ°ͽһֱֻ۴ǧļϡ
˵鰡ܳѲǡ
ͻȻ뵽ѴϲŮӵĽӽҲ顣
ǵģӦ뵽ӢӣҪŮˣȻҪˡ
ոһǿǸ޸ÿˡ
ǧȻ֪ѾȻĶϱ
ΪЦģǳˣǧسЦݵĳˡ
ڵ֪ѵʱԺѵĳͻȻޱȰݡ
ûϵģֻܽĵ׵ĸо
ޱģǧŭ˵ߣĪ
ǧŭ˦ˡ
ι飬ȵҰƨߵߵظ˹ȥ
ؿһĻֻͻȻظһǸı׷ȥ
ͻȻֻԱһȡ
ÿ𣿡
ĪشһʪȵϢ
ÿζؿŶȥıӰ
ţôÿ
ҧгݵԼʱʱųĵѹһĭ
Ǻǣÿһ㶼ÿǳûϢ˵һΥĵĻ
⻹࣬ĳ˵
徯ؿʥ޼ԶСĻ졣
û뵽ǸǼЦˣȽȥɣ岻źۼؽʥ޼һߣȥ
ǸǰҪҪҲȥ
ɽСؿɫƵʥ޼˵
ʥ޼ֱǰȥɽȥ

һ·ϣƹһһӵ󷨡
û·󷨰׳ջ֪ʱ߽ȥأ
ɴҲԿóսµϾ̶ȡ
ԽߣԽӣǿһ¥ĲкԼϽЩƼݵͨˡ
սϮʹĪЩʧʹʧ˵ͨˡ
ǰǧ幫ͻȻϮһʱڵĵЩ󷨼ӳ֣ǾͱݻˣĻЩӤ
˳Ŀ⿴ȥһƬء
壬ǧ幫ˣᶨ˵
ס˵Һ뷨һ£Դյ棬͸Ӽᶨҵ뷨мʱһҪС۾
ս̲ס¡
ºʶЩ


385 ǧϮ
ǧ幫Ӧĳ깥
м˵壬İɣһСĵġ

ڡ
ĴڣѾˡ
ɺ͵ϼڵԮҲӦþɳĳϡ
ŵеһ̤ͬ뷿ʱȻĿɿڴ
ԭǾûʦãλŮӱֱ֮
Ͻѵ㣬˾ȻˣǸɶˣŮؿˮͬš
Цɫǵͨ죬Ͻ˲ߵĿˮ
ȻΧɸɾģʲôˮ
ŮӿֱЦģʶԼˣˡ
ŲԱߡ

صĵƺҪ֮䴦ڵ򽻽紦༸ȻǲиԷ׷ɳԮǰ
лޱϤġ̵ơϡ
ڿ˽ʱѦѺݺݵصһۡ
һ۾ƣѦŵ̱죬֮ǰȵ˺ܶࡣ
ϧؿŹԹԱˣԭҵȤء
ǰλϣİĳʱ½һ
ʵ֮ͬءסһ
û뵽ڹӢ۳꣬λ֮ǰԵλ˫ŰɣҲʮ꾹Ȼͳɹᵤǿϲɺء
ؾ֮ʱΪƽ¯ռ䣬Ѿ¶ѾǽΪȻ񵱳ǰزصġ
û˶ģϾˡ졣
һСľͻٲ³
ﲻػӦλϵĻȷʵȴҵ
û뵽ͽ˲꣬Ͼɴϼڵ۵ĳ̾
Ϲ޺̵ء
ż˵ĶԻΧĵǼĽּʣϧǲûôڵ츳
ʱǰΧסָҪϣʥ޼ǡôؽһߣȻһСĲһš
˻
ι˵ǲǹģʹѵĽؽе
һŲȵǹģĽŲ㱻һȷˡ
ʥ޼ؿ˵ô
ûû
֪ΪΣڿɫʱûˡ
ˣ
ǧؿź⸱ĵ̬
ﰡû̫ˣؾͻȻʧɰŻˣǡüŪ۵ؿǧһۡ
Աߵʥ޼ʱԭչȥͻȻýӲˡ
죬ǧԶͻȻͨ졣
Щؿǧ䣬Ī˼
һˣʦϲӦˡ
Ǹм˵ʦ֣ؾгչˣм
лңֻҪû¾ͺã
ϹȤζؿ⼸Сһû뵽СͽȻôܻӭ
Сӿģȴû뵽ľȻôȡ
ȤȤ
ϹԽԽ˷ܣȡƺ«һھˮ
СͽĳЩǲϣСż
Сͽ飬Сӵеˡ
ʱɫ۵ˣһͷڵسǵĳһͬ
ʶؿҹһۡ
سǳǽ𵤴ԲΪֻһͿͻԪӤˡ
ԪӤѾʮˣκγٳ޷ͻơ
˵ʵҹгǿһλˣҲһֽسǴһͨĳǳأչɶ޵һǡ
˴Ȥû뵽㾹ȻҲˣ֪ҾͲһˡ
ϹȤζؿһۡ
ϼһ͵ֱ˵
˾ʱֹĸо
ָоֻһ˲䣬תۼʧˡ
ǰ߽ȴҲо
ôˣ仯
û£ո飬Ǹоˡ

ϹϿʵ࣬⼸յսΣ
ɫص̾һƲǺǧ幫ĵиó󷨵ĸ룬ˮƽͱֶŮ£⼸պħսЩǿ
һֱȥǼֲ˶ã
֮䶼¶
˶Ŀá
˵ʵȻ岻£ȷʵѰ졣
ǧ幫ȷʵб
ʱ洫˼ٵĽŲسǵСŻŵ˽
ˣħ幫ڳǷǰȥӭս


386 ӭս
ҹվʵ֪ǧ幫Ŵ˶֣
СشسĻǧ幫δŴħǣһͬǰĻ븱
ξȻôħεĵڱصãҹɫص˵
ת˺Ϲѯʵǧ幫Ѿٳ£֪λǰԴкζԲߣ
ģһ취סسǵġ
תһ˵һȥԺʱ޾ˡ

˫˫ȥ԰ķ
޾ŵ֣˵Ŵһ֧ơ
ڣ༸ŶԼĵơ
˿ʥ޼ʱѣλ޿󲻷һʱȻ֪ΰǺá
ʥ޼ɨһۣ˵ΪѣѱźһС
ȻϲּطԸȻǾǰȥԣֶŮҪǰĻ֪𣿡
Ժ΢΢鴤ɫ΢΢Ӳ
ʥ޼鼫õؽһִֻļϡ
ϴȵĸо͵Ľ˼ϵֻ֡
СûУĳ˵ˣҪҵĻԡ
ʶصһۡ
û뵽ȻԸæʵȫԲµģһʱ䣬鲻ɵرø
ǧɫƽǰȭ˵ʦǧΪףʥǰǿˣսĵǧʦһͬսɡ
䣬Ȼѻȸ
ϹȤζؿһĻ˳ȡƺ«ڵһھơ
⡭
û뵽ƽһжںǧ侹Ȼվ
̫ˣһ㶼鷳С˵ǲǰ
ʥ޼ħצٴδļϣؿǧ䡣
üͷִֻµǰһ˻ȥһ˸մԼļϡ
Ϊѵڿʥ޼ʱԥ˵Ȼʥûôˣǧ䣬ͺһжӰɡ
ǣǣ
֮ǰǧ䵽ʱ΢΢ͣһ£ӵصʥ޼һۡ
һҪСģƵ̣Ӹһ
ԥ̡
֮ǰϾʱƺõıرҩָһЩ
ɣп£Ƕ˸Ҷӣ²˳ǳ

سǳſڴħƣֻѹѹһƬħվ
ħ䲻ͷضǰصĳš
¥֮ϣسǵʿһض·Щħ壬ԷͲסǿйǡ
ǰһŮӡ
ֻһȸĺɫۣĵԭͰƤӰۣǰҡҡ׹һԲΣڰڵ¶档
Աߵһλȵӡ
ֻÿף񹤵ϹŵЦ⣬۵ǣȻһʯĵɫͫס
һʼƭԣǺϵħȥģ
˹ģ¾Ȼ
سСǧ幫ϴθӴ󵨵װһʱ侹ȻߺǾʾԼȥǧ幫š
ǧ幫ЩСķӦ⡣
ǣǵʦôӭսٲĻɾǿйˣ
ǧ幫ĵںϣŪżϵһƷ˿۾΢΢ģּˡ
븱˵Щʿò˱ɡ
һֱŵЦ⣬۵ȴ¶Խӽ롣
£λʿ˰ɣ
ز𴩣ǧ幫˵븱һȤ
ĳǶл佱ˣ¶Ц⡣
ߣ
Ŵϵ룬ǧ幫֮֮Ϊ졣
κ̫ڽƻħãĺǧ幫Ȼûа취
ʱصŷƵͬʱˡ
мĳ߳ĺȻһµǧ䡣
ǧ幫ʱ޵¶ڱصõ顣
Ȼʱһ޵ݶʱŤ
ĳУͬʱ߳
Ϊ׵ĽݿͨˣϵϢȴɲĸо
֮ǰһΪλͻȻݣʥ޼ԻʢգǲҪ鷳
˵ˢһµĸ߶ȡ

뵭Įƹʥ޼ʱͣһ£¶һ˿ء


387 ս
Ů߳ʱλħһʱ侹Ȼް΢΢һº»ָ
ǧ幫Ůʱ޵ɫøѿˡ
ģԭиò֮ϵޱŭŮ޿ס
ǧ幫ݺݵеĺڱޡ
ǧ幫ģ۵¶̵顣
óˣôûǺñ飿
ǧ幫ֱضǰĺ˵
ǧͬ˲Ӭѿ
ǾṰõģ㣬ǧֶûȤǧ幫Ǳ׷˼ˡ
λãǧ幫ڶ̬
ϹڳڣԷЩħ͵Ϯ
ӻһزϧ񣬼ȻˣֻܲȡǿӲֶˣϣ
ֱֻһһ£ħֳſڴһӵϡ
Żµ˼ָӵλǳ尡
ֻһ£ʥ޼˴߳
Χʱһʱɳʯ죬˷ػص
ϰ
ֻڰӰһ
ƬħȻΧųӰѩ˪
ֻһ䣬ħʱڵû˺
ʱħǰͺ̵ز
Щħǽƿˡ
ǳϲָо
󱳴΢ϷеĽһ
͵Ϯħһ
ʱʿһǴ˼Ѫһ㣬쳣Ӣ¡
λãµǧų񽣺Ļ󽫴ѷ֡
ֻǧе˿˿׵֮⡣
Ļ󽫼ɵؿǰĺޡ
Ҫ֪׵֮ħĿǣԶսĻԵޱȽ

ǧһڣ֮׹ҫ۵ɫâ
ħӰ񹦣
Ļǰ޴ƣǧĹȥ

׵֮ľ𵤸߽׵Ļǧǰһʱ侹Ȼ·硣

ǺǣŮƢǲСϧˣôõ츳ҪڱУ
ݵ¶Ѫ飬кȥ
ֻУԼĽǶȣ㿪ݵ
ǣͲһֱôȥ
ȻʶˣǰŮ֮ĥԼ
û뵽Ȼᱻ൱ɵĥʯ
ʹŮò޷ܳΪ·ϵĵʯ
ȻҰѱʯҪû£
ֻем䲿λͻȻһӡ
Ļ󽫻ħ֮ŲƮض㿪ħϮ
ͻȻ䣬Ļ¶Ц
ʱĻͻȻһɫͲ
尵
ʱĻеͲͻȻֺüϸСĿӡ
ֻĺɫ룬ͬ滨Ϯ
ϼܣ
Ľż𣬻еķ𽣸롣
ϱһɫĽֽر
ɺп¶໥ϣڶ˵ΧȻһ߾ħʬ塣
ΧħɵضŶ˿
֣һǶһһңʹнǰͻΧȥ
пµ˵ͷ
ֻڵֱߣΪӰȥ
̽âľ֮
ǵصĽɫ⽣ħϮͼ֮ʣǵ˫Žز
תۼ䣬ȻдƬħڵϡ
ֵǣϰ
ڵĵǼˣޱܵظп¶ɱһѪ·

ΧΧħսľؿǰŮӡ
ŮԭɫȹϲѪЩѪ
ǧϲ⻹ǳֺüӡ
㡭
ΧΧħŽһؿ
ǣոջôӱӿǻҰҵɻƿ𣿡
˰һǴĻƿˣսʱǽЩħúáдһ
ʱЩħޱȻںޣŭŮɷǡ
ǣҲˣ
дƲӯشȺ֮С
ÿɫӰ֮ʣͻıը
ֻƬħ屻ͳķ˴Ƭ
ֵǣƴˣҾͲһϻԸŮޣ
֪ĸħһУڶħһʱ侹Ȼ߳
ϻǵǲè
ʮҳѷ


388 Ѧ
ǧ幫ĿȻһֱͣǧϣȫ֡
ʱұߴһըǧ幫ע
ֻǴĲҽƣƬħըѪģ
濴ȥޱңŮйӵĳһӣʱȥüħ
ǸòŮޣʱʱزҪǮƵҷ롣
ǧ幫ʬʱŤ
ֻҧгݵصܺãͲô룬һֱȥ
֪ռڻһѷʱǵѪɡ
ǧ幫ߵģ鷴ãĿҲú
ħܼǳǧ幫ΰһֱ
⼸ȷʵǿ̶̰ʱȻͽϰٸħ
ڴʱ˴ӳſڴ߳
ǵһֻ˶ޡ
һڶĿ⡣
ڵĵǼ״쳣ܣЩħ沿鿴ѿˡ
ǧ幫һǳ˹ʺܣ۵¶ļɵ֮顣
ϬţмƣϬţжΪƤսȻҲǺǿġ
ÿ̤һʱ϶ǿҵĲȺӵ޸߳ĸо
֣Ҷ˷ֿЩޣ
д⣬ֿжܼöһЩ
ħ֮ʣ߶˰Բõ󷨡
ʱڶħֻΧľͻ䡣ԭʵĿͻȻ÷ӿ
ΧľͻȻ֡
Щïܵľ֦ͻȻ쳤һĴ֣ǵӽز
й
ħץס·ʲôǵĲһ㡣
ת֮䣬ħȻؽԼ
弸˳ûһԾնĽеħȻǺ޷֮
ߵĳܼͬңһóֻȡ̷
ɿЩħǣǷ·ڱصľأּĸйǷ׷׽п಻
ʹ
ӤȭͷıӶħǱҳһܴѪ
ʱĿ⿴αװͨʥ޼
Ҳ鷳ŽԼαװİɡ
ս֮ϵһɱ񣬾Ͷ䣬дħڵϡ
ֻһͨ齣ɫϢ
һӵϵħȺʥ޼֮ϰ׹񣬰Եγɾ޴ĹȦ˷

ΧЩħʱ׹ķ飬ħҲΪɹڵϲѡ
ȺһɫӰɵ￿Ů֮ǰġ̵ơеѦѣһħ׷
ɱеɫӰѦѲɵһơ
ذΧħŲɵشħȺ֣֮
мħȻע⵽Խħ
΢Ϣ¶̵Ц
ѦǸĲӬ¾Ȼ鷳

ѦѾϲط֣ﲢûвĿǺԥʦң
ʥ޼ǰæݹʱûй
ȻԼĴ㣬Ȼ֡
ħڲϵѦѱƽ
֮ʣǰﻹӰ
ôոġ
ѦΪţ
ǺǣѾͷ¿ܣ
ѦѾʧ𳤱ޣڤȥ
ϧΪǿҩѻģڤʮɵжʽ

ſٱƽĳޣѦѵиֳǿҵ
ڡ
̴Ѫ𣬾ݳֱӽѦѵؿڴ̴
ڤʮֲִڵؽ޳ѦؿڴѪҺʱӿڿлһȡ
ڵϣųһѪ
ǰѦѿȺеֻһ׵ıԼ
Ѧѵвɵһɻ⣬֮ǰûеĻոǲǾͻԼħ塣
ȻЩȻˣҲûлˡ
ѦѵʶģֻɫӰֱͦͦصڵϡ
Ѧ֮ǰΪڤԶŨȤ
״˳һ̣תԱߵħǰ
ڤһӣȻħӴ̵ùᴩ
ǣǺýƻ࣬Ȼñµ汳ģ׼ӭӱŭɡ
ڤ󽫵еѾݳǸķ޵ΧǶһݡ


389 
Щݺܷ棬ǵùƬѪ
ڤվݳޣȨ΢Ľ
ֱϮ
ŵ̤ŴƲѸٴ߶ȫӿٺˡ
ݳ޲ĵƽ֮Ϸľĺâ
һݣеĳӰǰʱﭵ
֮ľײһޱȵľݳ֮ϣȻмݳѺۡ
Ѿͷеʲô͹ԹԵؽһ
ڤ̰ؿеĹӳ
ﲢǵһοĿ⡣
ħȻҴӰ⣬ȻǲŹ
ЦЦն
ôҪѽҲá
ڤݳһı׶飬ֱӳǰ
Ѿͷôſͷǡ
ڤ
֮ϷߵĽ
ݳһľڰзɿ
ͼӽؽ
Ȼÿζǡôض㿪޵Ľ
Ŷ֮ʣҳڤ
ڣ
ʥҫǽ󣡡
߶ųӰֻӰʱһΪ
ѳศɣγһڤΧ
ģʲô
֮ڤܵľϢ
ϵĿ־彫֣ȻǣԼͶá
ڴʱųӰĽɫʥ⽣һɫֱͦͦعᴩڤš
㡭ǡ
ǰڤŵ˫֣۾ôġ
ǿħĴڣڤֱӻΪɢڵؼ䡣
ˡˡ
ԭ͵Ϯħųֲض
Ǹոտע⵽ˣŮӵħΪɵĹ
û»鵤ڵ㲻ϵΪӺһյ
Ϊṩ֧Ӧˡ
һȫΧħסˣȻв۵͵͵
Ҫ֪ڤһλս׽𵤸߽׵ħŮ޾ȻԽ׽ɱǱŮħͷҪ¡
Χħһʱˮް㣬ĽӽˣﲻɵؾúЦ
ͻȻ䣬һȵĿ⣬˳Ŀתȥ
ǧ幫ԱߵλӣĿתع۲
תͷʱȻһЦЦȴס
ˣﲻɵüͷ
ħȥһĸĻӣӦþǱ֮ǰó󷨵븱
ﲻɵð
û´ĻӦע⵽Լˣ֮Ӧԡ

븱ոڿʲôȻῴԣĪǿǸŮˣ
ǧ幫޵¶ɫ
ɫƽصû뵽¾Ȼһֱעĳܳ
ǧ幫ɫƵصߣ룬ĵԽԽˡ
ҲջֻǵһЦȴƱƽ
һ˴ǿҵ
£⼸˺ǿٲȡжĻӮδ֪ء
ǹŵЦ⣬ǧ幫ȴܿŨŨķζ
񸱽ĪҪЦҪʧˣǧ幫̵ص
뵭ص¿ĳ˼ˣֻһµҪжѡ
ߣϻ٣񸱽ɾͿˣӦòñʧɣ
ǹЦЦɫȻ
ֻͥŲߵħλá
ǧ幫ƵӣмصߣװŪ
ħڳ󣬡
һ£гͬɫʵġ
ħֱλ
λħ׷ͣսָӣĵķڳ󷨡
״صؽģʮаţӰ쵽ǣ
廰ʱȻҲ
ս֮ϣŨҵħͻȻ䱬
졢ڡڰͻȻǴ
ȥ
˫ʩչһӡǣķֱͬķȥ
˸սһ񣬶˷ֱķȥ
ʩչѩ˪նǰĺɫġ
ʱɫͻȻ䱬ǿӻˡ
ǧһԾһɫӰǰԹ
ǧֻǰһֹǰ
ģ
ԭΪԼ׹ȴû뵽һɵϮһůĻС


390 
ôôСģ
ߴæĻ
ͬҲɣ׹֮ʣõ֧Ӱڵϡ
Χħһʱ侹Ȼûħ
ʹؿڣŷ֧վ
ʥ޼ִĶüͷ¶ˡ
ﲻȻתͷȴڰħ͵Ϯ
ȴǧɫӵؿ
ˣﲻɵһɹĸоò˵ͷ
￴ĽǶȣʥ޼¶Ƶɫ
ǧɫؿŽӡ
ɣ
ʥ޼ƵɫǧӦһתͶ뵽ս֮С
ԭ׼ֹħĲȴû뵽ľȻһǿǶ˱ˡ
ֻѡһ·ˡ
ڻɱħ֮ʣâڱĸо
عͷһ˫տɫڹ۲˫׵Ԩ
ħĸ룬תͷʱȻ¶׵Ц⡣
۾ӵһ˲䣬һɹڹʶ
ʶд΢ײС
ٻסʶʶ֮ʶ֮γһ֡
Ůˣ㣡
ʳѹϢܸˡ
ֻʳ³һɫݣʶ
ڴ˿̣һεĻʶ
ڻʶֻһʱޱȴɫݣȻҫ۵Ĺâ͵ϮĻ÷顣
㣬Ƕˣﰵʳ㹵ͨ
ŮˣģʳԺ
ԭʶܴ׼ʳİѡ
ɫؿ룬ӣ¶һ˿ȵɫ
Ȥ
΢΢˫ĹŹӡǻڼš

ԭڴ޾ŴɱɱϴħʱȻֺսĿ£
ҡ壬ָħ
ħֳһֹ˵Ķħһ˲ֳĵķУسһ˸Χڡ
һ˱žħĶ
ʱ޴ĶʱħйԭһʱȻܲʡ
Ұ޺صÿ˵ĶС
һǿҵɱ¾Ű֮ԺС
ڵİһ˲Զת
ͨͻȻת䣬ж֮ˡ
Ӱ󷨣ֻʦܰõ
ֱ󷨶Ȼ˼򵥡
ɱɱ
ԱͻȻ˲ҵĽһӾȻѪֱͦͦصڵϡ
ֻһ˫۾ֵôģĿ
ӵһʯǧˡ
ˣ
ĵǼͬĲ״Ȼ׷״ҽ̵ơʣµĶλŮӣһʱ侹ȻצСŵɫ԰ס
ȻⲢģ黹ں档
ˣСģͻȻʧˣ
͸оڲϵ𶯡
һ˲ܵ󷨵Ӱ죬ʧ
ɱɱɱ

ҵˣ

ȾҰ
λǵ¶ָĸ
أ﷢Լʶ𽥱ģţǰһƬڰ

ʱǰձѪɫ
̧ͷգ׵ƶ侹ȻѪҺʺ졣
ԼһİĻһ
֣ս
Ϊֻʣһˣ
ꡫ
ϸ΢ŵ´ͷ
ԭľȻʿͷǡ
ʱŷ֣ԼȻһʬǶѻɵĵ·
ԼԼУʬ֮нŨҵѪζ
ʬ֮¾ȻѪɵĺһ˲䣬бŨҵѪζ֡


391 
һ飬ｫŻζǻڡ
Ż
˵ԭɱޣΪŵѪζ²ֹ
Ըоһ̱޷Ŵ
ڣ֭³ʱŻ¸вû֮ǰǰǿҡ
ųӰСĽǰȥ
ǰǴƬʬǶѻɵʬɽʬɽ˼ˡ
أΧ𽥳ֵɫı
ⱡίʵŹ֣ס˺еĽǰߡ

˴Űӵʱ䣬ǰڴײ
л˳ˣӿ˽Ųǰߡ
ɱ
ЩǺһԿħЩˡ
һ˫Ŀ죬ɱ
ڸʲôס֣Դֹ
ЩǷ׷ͣеսһµתͷ
ȻЩ˵Ŀ⿴ޱȴͣ·ûиĻһ㡣
ɻʵǲǶԿħȥˣΪҪɱ
ֻһ͵˵Щ˶ˣΧİ׹ǣʦ㣬ҪҪҲΪеһԱ
˵껰ͻȻѿǳĻȣ켫ˡ
һ˫ɫͫһ˲Ѫ졣
һ˫۶Ѫɫ͵е齣齣￳
ãﲻɵһ⡣
Ӱнѩ˪

Щ߻ħĵǾȻһˡ
ԾǳԾôôɾͽЩˡ
ĵӶɫؿﾹȻΪɱ¾һֿ⡣
ɱɱɱ
һջڹƻ
ڴ˿̣𵭺ɫס
Ȼһ㵭ɫϢ
ֵǣɱǵͬ飬Ǻƴˣ
ֻϰٸų˫۳
Ȼ㲻Ҿͳȫǣ

ڵμеĽȺд
ֻƬĵӶĽ£Լڳ
ʹɱ¾ĿбԽԽǿҡ
ǶϰɣҪͨͨɱ
ɫػӰȺնȥ
ʱڵĽͰͬʱת
һϢת
ԭ˫𽥻ָ
ʱżԼ֮ǰս
ǺգһΪܵӰ죬ֻ֪ɱ¾ħ
ðͽΪڵаָ֮־
ǰﻹиոЩ˵Ĵڣ
Ƕ֮еĻôӦҲһ˻þ֮С
УҪҵķӲ
ﳢźСǼϵϣѾǼʧȥϵ
һֻܿԼˡ
֮ǰЩ˵ʬʧΧʬǶѻɵɽȴδʧ
Ű׹Ƕѻɵĵ·ǰȥֻǰһѪɫʬǣɫʬǱʮ׹ǰΧС
ֱʬ⣬ҲĹؼʬ֮С
ʬǿ
ɫʬʣһ׵ľʱΧĶʮ׹ǾȻ˹
ֻͻȻٶȼﱼ
鷢̫ͻȻȺݺݵؽǰһʬ߷ɡ
ųӰ׹롣
Ȼİ׹ǰͺ̵˹
İ׹ǴﲻɵͷƤ顣
ǧʥҫ
żһԾ̤Žµİ׹Ǵҫ۵Ľ
һ˲䣬Ƭİ׹ǱĽֱ÷顣
İ׹ǰͺ̵ɫʬΧû˱
ûᣡ
ｫе£ֻɫӰڶ׹֮д
Щ׹ǷӦʱ׷ɫʬ߿ٱ
ȻΪʱӣ
գ
ֻһޱҫ۵Ľҫţɫʬɪɪؿӽն
顫
ɫʬǶʱһն÷顣
ʧ֮ʣ׷Щ׹ǶͻȻóٻһ˲ͬʱʧ
ΧʬɽһҲɢ
ɹˡ


392 󷽷
ʦãһѣߴһϤĺ
أ𽥻ָʶֻڵǵؿ
̫ˣˣһΪͱһѲأᵽ༸ˣ̲ס
ԣｫĿ⿴Χ
λӷ׷׽˫ۣкš
ʱԱߵĵͻȻ˫Ŀ˵ɱɱͨͨɱҾ޵ˣ
Ȼ֮˶ʱѪ

ʯкöʯЩʯͱҵģ

ûõĶʲôҲᡭ
ʱ˿еĵӣԾ¶ֳ̬
ڳֻˣԼ缸ѵģԼѵľĸˡ
ǧ幫ս
˵ʵ£ǵ϶ǴСС˿ڡ
ͷЩǶ󷨵УȰ㻹ǹԹͶЩù
˷ŭػеķ˵ΣҲͶģ㻹İɣ
ǧ幫𳤱޷Ϸɳֵס˴ķ
ǿϧˣԭʺ˲ţȻ㲻֪ôݹֱˡ
¡¡
תۼ䣬˵ٴν֯һսĺը
޺ս
û뵽Ķŵ룬ʵҲܲס
ֻϰֻ֮оȻɴ
˽Ŀķϡ
ЩУԽԽڷԷеĺڰΪ󷨵ԭ򣬱޷Ŵ
תطȥ󷨶Կˡ
ȥæ˵ʦãǧҪǣǾͻܵ󷨵ķҲ޷ѹ
֣ص˵ʦַİɣﲢ³ç֮ҪѰ󷽷ǵĴΣա
֮Իôѹȫӵİæ֮ǰûɫеħͲܵӰ죬Ӷ֮С
Ϊλ˿ûܵ󷨵Ӱ죿
ʦ֣иʲ֪ǲ
·Ͳ²⵽˼һ㡣
͵ʦãʦ֪ʲô֮ǰؾлõֱܳаãټұǼ֧ŹֵĽԶ
ҲԭҲûܵӰɡ
֮ǰ˵š
ȷʵǸɶõķеа֮ǳŨ÷ӵ
˲ѡ
ְֻ취
һԼֿ߳ԲǺܴҲǶӰæҲ
ҵķɹӶЩ˾ȳ
ȺǵɫӰ̲סϣû°ɡ
ܽôľֻеڶַˡ
ʦ֣һܲҵķ
ͬ˵֮ƣֻˡ
Ǻ˷ֿжϸ۲ѰĹؼ
ͷŵħԽԽŨҲ֤ǵĴΣա
вɵؽܻңΰ
һµ븱һȤԱߵ¾ɫŮӡ
Ȥû뵽Ȼô֮
ǧ幫κһĻᣬֻֻ˵븱Ҳһ𵤳׵Ů޾ȻҲ׾ٵ
ǹŵЦ˵´Բӣν죬ĳΪԼ޵УƽǺ󡣡
ߣӲôħϣһֱӲȥ
벻ղ˵Ͳͷ¹ˡ
֧ıԽԽЩǵһƺڱ֧ĸյ
ӽЩʱڵİӦޱȵǿңһ̣ͻȻ䷢ȵϢ
ʦãĪзʲô⣿ʵ
ϸ۲Щӵǵϣ뵽֧֮С
ʦ֣һ֧ǹ⼤еĶȻĶ޷Ŵվյ
ԣɫĻɾѰˡ
š
һ΢˳ȥֻĽë΢΢
壬ǵ𣿡˽ؿŰŮӡ
ԭһƬɵĻΧã
һֱĻѰ˵ӰʱһţΧ֮κ˴ڡ


393 
أһΪ¶ĸͷþòɢȥ
ʱţָӰԽԽʶƮ
֪УȻԽԽ޷ƿֹ
ãѣǧܱٿأ
ȸһ˿ȸڰһؽϢ⡣
Լһӣʶ𽥻ָ
ոǺգȸָ־
ʱӺ̲סһ˵û¾ͺá
û뵽뵽ľȻвɵرһůΧס
жܱס˵壬ллôңû£ʦǻû
Ŀ⿴ʥ޼ǧ˵ķ
Ǹֿܷܲ˵벻ףŮΪϲȥġ
صһۣε˵ǸǼ͵Ҹոʲôû˵
˵껰ĬĬΪ˿ճλãԼֱǶĴڡ
ʱӵûȵĶɿ˶ԷĻ
Ŀ֧ϡ
Դ֧Źֵģ룬ǿԳŴ֡
չ˵ɣոʦҲô˵ģĵħԽԽŨٵһͻӲˡ
ڻԼḶ́ҲҵһЩõ
֮Ի߳ΪԿаӶɹ
֮ûܵӰ죬ҲĴ빦͡
вɵһ뷨񲢲ȷϣ취Ƿеͨ
壬ôģ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬һ
ԣⲢʲô˵ܣȻǺһһ
ô˵Ϊȸİڵа֮ʦ֮ûܵӰ죬ΪķԿа
һ㣬ƺҪ˼
Ī˼ǣЩԿаķ󣿡
˵ͷ˵ûд⣬û´ĻɫĴɱ¾ɫĴ̰ɫĴ
ͨڵĸҽ仯Ϊá
ʱ˵Ǽ鷳飬Ŀǰֻܴݻһ֧ġ
˵ݻһ֧㹻ˣû´Ļ֧໥ƺ⡢۵ģֻҪƳ֮һȻ᲻ơ
Ҫǰæ𣿡
ͻȻǧ
ֻʥ޼ǧͬʱ
̫ˣڣǳɹļʾͱˡ
ʱ˵壬һȸ֮ʦ㷨
˵˵ͷʾ˽⡣
ʦ֣һ鷳㽫֮һͬעС
ǧؿ˵ֻҪܰһҲ鷳
ԣͻȻ䱻ԼĿˮǺˡ
ȿȡ
ûĵСһô࣬Ҳûҿ֡
˵껰ʥ޼Ϊ˽һ㣬ͷͰ͵ġ
ܲܲҪҵķͣεضżͷ
ʥ޼һЦؿ˵ܣ
е궯ڼš
˳Թϵıʱε˵˲ƽˣǸлл֮ǰȡ
ʥ޼תͷ˵ߣĵл
͵͵ɨǧһۣ̾ı鰡һֱŲ˰ɡ
Ŀ⿴ǰˣûдǧ۵һį
尵Ϊǧһͬᡣ
ʦ֣㻹ǺΪ֮ɡ
ʱ˵СѾ׼ˣʲôʱ֣
˵²˳٣ھͿʼɣ
Է׷״߶ڵ
˫ֺ£ʮɫġ
Դᵤ֮󣬸ǿˡӵԡ
ȡķ壬߶ںɫ֮ϡ
ǧͶ֮䣬񱩵׵֮˸ɫ׻ش֮ϡ
ʥ޼˷ֱȸɫ֮ϡ
ԭ޾Ųߵ춯
ԭһֱŵЦϱ
û뵽ǵ͹⼸˵ʵ
̶̼ʱ֮ڣȻͱҵķ
Уǳɹ
޾ŵĲת
״ҡеٿ޾ֹж
׷Ĵޣܻȴһħ


394 ﱻ²
ޣȻһҺ£ȴ磬ת߷
ͬߵķݶʱ󷽵ɳȥصصڵϡ
Բʦֻ֣ܰǵˡ
ֻſڵϱ³һѪǰģ˻ԡ
Ｘڽɫ֮Уʱ󲨶
ս֮ʣϰԵؽʶͷ
ͨʶĸӦȻڱ͵Ϯ
ȻǼĹؼʱ̡
ֹͣеĶǼŬ׷ѣĲ
ʱ߲ؿϵİϸ۲Կ滹һ˿Ϊ׽µѺۡ
ϴǶɽ֮ʱΪ׽ٵԵء
һֱÿռڵȻǻָһ룬ֻܰһιҲ㹻ˡ
ʥ޼Ķ棬Ȼǿ͵Ϯ
еĶʰǸ͵Ϯħ֮ʱݸһĵ
ȷǰæ𣿡
ǧĴͬοʦַİɣд㡣
ðɡ
˼̬ȣȻǲٳɡ
˵ûյ£Ϊ˰ȫ廹ɳȸǰȥæ
ʥ޼Ȼ⵽һֻɫСɳǰ
ٶȼ죬弸ֻһɫӰＲжתۼͷɵ
һĹȥ֮ʣһεͻȻ䷴һɴ
һʱ䣬뾹ȻޱʹһֻɫСһССĻ档
ɫʱһƬ
ȻֻСͿǳСȻľܸߡ
ӱֺݺݵ֮ʣڰеתɿתŻ
ǣȤ
ܵؿڴΪķɣǵЦ⾹Ȼ˼֡
˲ñɵٴϮ
ǶȻǽı龡۵ס
ĪǸӰɣΪ˻Цã
ʱＸ˵ɫĽżҵĶ
ɫΪܵǿѾֹͣո֮Ҳһ˿˿Ѻۡ
ҧһ˵ʦ֪Խֲϲɫ֮ˣԽ̬ǻСΪˡӦħǳؿ¡
ȻĻ֮ȻЦøӲˡ
Ȼ㿴£Ȼǲùʧ
£ǵЦŨңжʱ˲ĸо
ѻɫħеȲͷų
һ̣ΪҲ¶ǰû뵽ȻԪӤ߽׵Ϊ
Ｘ˲ɵһ
Сߣ㣬һ£Ͼ󣡡
˷İɣ˼Һᱣġ
˵ʱ٣ʱ졣
ɫħ˿˿޺ķ
ʳ˴ӿ³һˮĻγһĤﱳ
ȸ³ȵĻë޹⡣ɼһþе
ȸϣһڲϵȼš
ȴδĲҽ
ħȸգȻһҲԣɼǶôˡ
ͬһʱ̣Ｘڽɫľݻ٣һ̶ϵ÷顣
źɫıݻ֮ʣȻʧȥãʧȥ֧ŵڵϡ
þ֮еĵǣһָ̻־
ˣҸո˺ܶʯ
ڼΪ֮ʣʱķѵըѿ
ɫĹâֳһݵӰϮ
ˮĻȻӰֱƽӰʱʧ
С鼱֮³һڵˮ롣
ʳ鼱֮´Сߣڸʲôôܰⶫ³
ˣҲãϣ˻û¡С֪ԼԴ
鷢̫ͻȻֻͷĹâһ
תۼ䣬âʧ
ǧ幫ѾƽҲ֪ȥⳡսûбҪٽȥˡ
ڽǳˣ
ǡ
ǧ幫ħƺƵȥǰɨǧһۡ

üͷ˵뾿ʲôͷȸȻûܽ
֣ûоʲôؿΧ
ʱʥ޼ǧͬ˵Сأأ


395 Ĺ
ɫص˵ǱǸ븱²ˡ
ιҪȥ
û˵껰ʥ޼Ӱʱʧ
ǧҲɿʧķȥ
ι飬ȵңҲһ𡭡Ҫ׷ȥǧͻȻ·ۻء
ǼȥˣˣһԶǧһȺӿȥ
˵ʦ֣ȥɡ
õģ²˳ҲϿ춯ɣ
ֱͬķȥ

ïܵĴУµĿһòŮӴС
θҵ𶯣Ҫµĸо
ˣԭΪȸɡ
ûɣԼΪ˽
סһͨŮûʲô
Ժڲӳȥķ
ֻ״ԲԾ⸱ɫͨ촭Ŵӣ롣
˵ܲ㣬ȥҾˣθĵĸоԽԽŨСС
Ķ𣬿ȷʵϣϡ
ұ죡
Ųϸ۲һΧ·ߣ֣Ŀĵǰߡ
һǾͺҵԼˡ
Դȥ±Ҫ취Լӳȥ
Сʲô취Իָҵ𣿡
СǶߣﰵкСͨ
Сʱ˵ˣҪ취סʵ̫ǿˣֻܰһķӡ̻Щ
һ
ðɣҾ취סͿˡ
صɽ·һƬ֮С
ﱻ˺üӵ󷨡
ò¾֪ľǰ֮ˡ
ϸ۲߹λãļȽǿ󣬲ŽЩλøס
ʱϵ¶ԽԽߣԸоϾ¯һ㡣
ָˣＸ촭ˡ
ȿȡ
ô²ûҪɱ˼Ⲣǰȫġ
֮ﱻһɽ֮С
ɽȽһЩ򵥵ĳ裬Ҳ
ţͱֱ˵ϣƤ
һûǹġ
Ȱ㻹ٴ⣬طأͱҹ
˵֮䣬ȻŵЦ⣬Ӿ̸һ㡣
׵Ц⣬ȻףܵĶ˶Ȼԥؽһ
ȡ
ʶЩģԼһ޴Ļ¯֮У뽫ڵĻͷų
ʱĿ죬ͷϸܵĺ顣
ֻһ߳ѣһƽ
վס侲㣬Ҫ
⸱ӣС³һˮ롣
ǵС֮ǰ˵ļǿԴ顭
ô죿һĸо
СߣǰҿӵĺòҰ
ȻҲǲԼĲԾڿǰŮʱﲻɵ뿴Ů˻ҵӡ
ˣ㲻Ҫ򡭡
ôһƽһЦЦؿ˵
ߴصĺĶߡ
ͻȻ䱻İϢôϴŨŨĲʸС
ͻȻסͷǿӡ
Ϊβ׽ȥط


396 뱻
㺦µģҲŪ˼
뿴ǰŮӾʧӣ벻ɵǡ
ǰĿϹаЦݣƵģʱ񺮡
Ǹ̬¹޾һħġ
ˣ㲻Ҫٹˣ
Ŷ㵹˵˵Ϊβһжǳӣ޹ܺȻҪ˳еˣ΢΢ﲢҲϵƽ
Ҫˣҿ֮ˣôᱻǧ幫ΪȾѵͲĳΪħͨĶ𣿡
Ŷв𣬲ǻĻ𣿡´¶ŨŨϷ֮⡣
⣬Կȥͨûʲô
ȻǺܷΪʲôв
ɫ˵û´ĻǸǧ幫ĺأʹҵĻҲ»ɵӣ֮Ĺϵ΢
ʱס˵ǣҪ֪еʱ֪̫Ҳʲô¡
ܵϴʹһĿϵֻ֡
ٶԱ
ٶȱ׷˹
ŲƵĳˣһߺ󲻶ϵ˱ܣһ˫ްؿǰ֮ˡ
ʱǰ֮˻ΪӰһٵŲϧ⣬ٶҲܶࡣ
ĳɨһԾܿȵĺɨ
ת任ʽƷϵϮ
ʩչ̲֮Կ
ΪԼƷû뵽ǰŮ޵ƷƷ͸δġ
ȤҪʶһƷ֮
ֻɫҶ״Ʒ粻ϵײﱻƵˡ
ħڶ棬üΣյʱ̣ﶼ㿪һ
ϧ･оԼЩ֧Ҫס
ǧƣ
ƷŨŨħӶʱõɳȥ
̼䣬ָǯס°֮ʡ
û뵽ǣǰŮͻȻ¶һĶǵЦݣûأһʱ侹Ȼˡ
ûᣬû뵽һﾹȻ
ȺԥĳĲλ
оĽϴĴУһߵ׼
ϧˣһᱻϵﰵϧ
Ůˣ㾹Ȼ
빭ӣ˫סĳĲλһӱ࣬ޱ
㻹ǲǸŮ˰
⸱ӿ쳣Ǳ
һŵĴ۾ǣԭе˼һߵɢ
Ůޣĺ뽫ôǿССسͷһ¡
һȥҲܽš
˲ˣħԺܼǳһŻ᲻ߵ̫ˣʵָ˲һɡ
ʹɱ֣޷
ﲢԼոյΪûмʱֹĻ¾ͻᱻǰˡ͵
ȻʱŮӣʧȥھͻҪҪģܰԼϡͿؽȥ
ԷǸ̬
ǺǣǺģ㻹̫ˣ˵ҪҪ
ϣһǿҵƷ磬ֻһƴؿڡ
еһ˲䣬صˤڵϣϲһǿҵʹ⡣
ۡ
ǻڴһѪζѪ˳˳
ظоϵĹ·ʹǰ߹ǾȻˡ
ؿڴƵĸоһǿҵħĴҴܡ
ħˣڲϵײ
һʱ䣬ֱĸо
Ϊʹ˴ѵĺˮȴҧϷ
ǸӲͷҵĴƾȻһԣҵҪֶܼá
ȡһ˿ʵĵӣյ濴ʹӡ
ȻħģģȴǸ̬Ȼħòࡣ
ﱻڵҪҪʱڵȻԶת


397 ʥ޼
첻Ҳ
û뵽һƵǼһ֮ͬϲǣԸоٶּӿ˼֡
һƵǱֵĻһ֮ͿԻָɵ
ﰵСͨС𰡣ܲܶ㣬ҿһƣﻹʲôʽء
԰ɣ˱ĵһ˿ϸСȱڣָٶӦû֮ǰܶġ
Ȼһʹ಻ģ
Բɣͻᱩ¶ϵܣҪӳȥ͸Ӽˡ
ŮˣҪҵĻ˵Ĵʹ࣬ڵյҡеȣȫû֮ǰyuǱģ
С⼼ܵʱƵģʱԺҩЧͻ
ҧ˫ۣԶĻΣһʹڵš
ķӦں
Ϊ֮ãϵһر޸Ҳһػظ
ʱ洫ɵһ
ǿҵĸоһǾģֻǲ֪Ǻǰ
Ҳ뿪˿ӣվ
û뵽ôεĵطȻᱻ֣ǲ֪Ƿܽʮ󷨸ƽ⡣
뿴ȥһصӣȻԼ󷨺ġ
ﲻɵص˵İΣ
Ȼǽı龡۵ףĵؿһۡ
İɣõ󷨻ۣ߽ʦҲ׽ƽ⡭
¡¡
ʱֻ洫һǿҵıը
ţ
ƽɫת˾
￴һɫӰ˽
Ͷ䣬ڶڸûƹӾͱƻ
״ɵغȻʵһС
ǿĸ߼󷨶޷赲ǿߵĽŲ
ۼƽҪתץ
磬ȥ
ʥ޼һӣһݵĺɫӰж

ʹȫ㣬ͬһʱɫ
ִ׵ʱһޱǿҵոġ
û뵽ǱȻС㣬ٴϮ֮ʣһǿֱɡ
ֻһֻë͹ıӣù״̬ض
ʥ޼ɨڵϵһۣһؿ롣
뾯ؿǰӣȻͨͿ͸ˡ
ʯ֮ʣǰ֮ͻȻԭʧ
΢תӭʥ޼һơ
顫
ڲ˾ҵײΧʯͷйơ
ɫӰʮסΣһؿʥ޼ֻ̩ɽվԭء
Ϳǰ֮˵ʵΪ
뾪֮ʣǰըһޱǿҵɫâӺݺݵʯϡ
Ϊâǿңɵر˫ۡ
ת֮䣬뱻ʥ޼ݺݵرʮ¡
ԭӢӣתۼģʵǲҲ̶á
ŮޣǸֻһħͷȻֱʹطߡ
ոΪζôʥ޼ʵ
ε˵Ҳӣһｫҵסˡ
ԣʥ޼ϵļѨλһ㣬µٴγӯ
ĸоá
ؿʥ޼˵طôΣôҵģ
֮ǰٳֶʱƹ˺üɽͷмִ˸ӵĵΣҪҹǼ׵顣
ʥ޼һ˿顣
Ƚ񣬱ȻڼĴ¡


398 
ȿȣϻ˵ǿȥɣ
ϣʥ޼ָֻ˸ģ
ȡͨѶֱǧ伸˱˸ƽʥ޼һͬȥ
ʱͨѶͻȻó
ôˣ˶ûиʥ޼ͣʵ
ˣʦΣˣڱߵ
ûû˵껰ͨѶǱߵģ壬žͱжϡ
ԾһΣˡ
ʦΣգҪȥ
ȡӰ۷ȥ
ｹıӰʥ޼΢΢
֪ΪΣһֲĸоʥ޼ؿڡ
ӰʱͻȻʥ޼û
Լȴԭأ
԰֮ʣһȵϢĳ˵ͳ
ûĵŮˣľˣȻһ˶ں棬
Ǹؿ˵Ǹոߵ̫´βˡ
ʥ޼üë
ס˵ĻαͲƽˣϣ´ٳ
ģ

ﲢǺԶŷۺܿ͵Ŀĵء
ɽи޴ʯͷдޱĿ֡
ΪܵսĲԭïܵĴ֣ùͺͺһƬ
һſſľ¼ŵԭأ֦֮ϣżɹֻѻ
ѻŴֲڵɤɳƵ
￴̫ڻˣ
űһ޼ʵĹͺͺ֣ﲻɵüͷ
Ӱۣ߹ȥ
СĸԱߣҪ̫Զ
ԽظĽŲ
ƬӾȻ⸱ӣﲻǺܺܡ
ԽߣΧԽŨ
ﰵϢЩŹ֣СΪ
Աߵʥ޼˵ЩŹ֣ǻСΪ
ԣʥ޼ͻȻ
Ц⧲һʱ侹Ȼ˼롣
ع΢΢̣ɫˡ
̬ߡ
ĵطǰ֮˵¶һ˿ůЦ⡣
ĨЦܿͱ
ৡ
˵ĽŲڵϸɿݵҶʱ֮з
ҶڿյԵø
ৡ
еĳӰ߬ϡ
ϸع۲еһж򣬾ԲŹκһ촦
ʹľùͺͺһƬɿ״
֮ǰҹ˵⣬߽Ƭӣֲĸо
΢һߵӲźۼǰ
ǰıӰһ
Լ˽ʱƽ
ͻȻ䣬ΧΧԽԽＸǰǵӰ
һ΢ǡôشûбɢøŨ
ʱ޿̲͸©ķΧ
ǰĽɫӰԽԽģ
ǰ׷ȥɫıӰһ㣬Ҳ޷ıӰ
ʱֻһ
ʥ޼˵ǰ𣿡
سʵ
ӦҶƮڵϵ
һ΢գ罫Ҷ
쪡

ʥ޼УعͷʱһƬŨĴ
ﻹӣ
Ůˣ
дһ˿ȻӦһƬƽ

Сּߡ
ʱͨѶȡͨѶ
ֻԴһ˿
ǲǽʦˣ
ﾯܵ״ӦûھߵУֻǣҺˡ

˵ӦǱǿ߲¸Ӹ߼󷨣˵ĲַҾȻ޷󷨵
Ժﾪû뵽徹ȻҲˡ
û뵽츳ôǿȻҲ޲ߡ
ı᲻ʲô˵ࣿ
ƽһ˵壬ĸλã

Ǳɽϵ룬ֻԼһ˱ֿˡ
һ˹⽫ǷֿʲôĿģ
ô˵ԼľӦúܽŶԡ
ʵ壬Ҳ룬֮ľӦúֻܽ޷Է
ԳĬ˼룬ͨѶǱߴ϶
壬˵𣿡


399 ħ
ﻰ䣬ҲǱߵˡ
ͨѶлʧ顣
ʥ޼ӦҲǱ󷨸ֿˡ
Ȼﲻ֪ǣֻλãһŮüͷеͨѶ
֡ΪͨѶˣ

ּԽԽŨΧɫ
ɳɳɳ
ּı
һʱ䣬ϾȻð亹
ˣ￴ܲԾǱʦ֮ˣ֮˵ʵڡ
鲻ó
һУǿʥ޼
ȻΪԭѾֿˣֻԼˡ
󷨷Ϊͼ󷨣м󷨺͸߼󷨡
߼֮Ϊڼڼ֮Ϊʥ񼶡
½ǿҲڼʦҪƽ󷨲һ׵¡
Сܿʲôĵط𣿡
ϸؿǰĿľҶŹκһ䡣
Ǹˣ̫ˣС𿴲ʲô
⡣
ɳɳ
΢紵Ҷڵϴ˸ȦȦһɷ罫ԶԶġ
Ȼڼ󷨣ôãȻͷ
ʱ𽥵ţҲЩ
ꡫ
ļʱ
֦۶ϵ
ţ΢ĽŲ
˵ĽŲӦֻһˡ
ڳ
֪ǵѣﰵ衣
أ￴˵
һµŮӣ̫ԼԼģظоŮο졣
û뵽֮侹Ȼô̫ڹ죬ҺǼɢˣ
ŮΪϲ¶һ˿Ц
Ȼˣһ߰ɣ۵׵ɫ塣
嵭˵Ҳãд⡣
壬Ǻ˭һģɢģ
ϸ۲Χ˵㱻²֮ԭҴλѰ䣬ȣԾ͸Ϲˡ
ԭҲΪʦֵĴԲϧסˣ
һڵӲûκ쳣
Ī´ˣ
˼֮˻ǰ߹ȥ
ɻ˵ôˣΪͻȻͣ
ûʲôҸո˼ƽ󷨣
ԭҿ󷨹ڷӣȥǰϢһΣ
ָǰǿŴ׳ɡ
һЦ˵öǾԭϢɡ
ðɡ
£һ
ıǳ۾һ㣬㿪͵Ϯ
ųӰӭˡ塯еĳ
û뵽Ȼ㷢ˣŮޣǺʱֲԾģ
Ůӵһһϣ﷢ȴߵ
ֻһĻȥޱ۾
˶ڸɡ
ǰŮͻȻЦŮ޵ǺܻǣϧעҪ׸Ϸˡ
Ŷòߣüͷ
߶һŮӵòҲʱħ
ǰһȧǣɫ԰Ĳɫ۵ߡ
ߵϵһ̾ͷų
ۡ
ڵ÷ڵӰæⲻ˱ѹ顣
ӰĳӰ֧ڵǿվ
ǿϢѹĿжʱ³Ѫ
ֽߵѪá
߲ɵظ߿һ˵𵤳׵ΪͦסѹǸӣϧ⼸Сһﲢħ֮ˣȻǲˡ
ߵֱϧҲǸϧ֮ħϧЩ֮ˡ
ץסе˼ˡ
ǰɷ֪ͬںδ̽
ʵǿ̫࣬ʹʲô۶ӡ
ԣͶͿԽŮ޻
ϷȻǼСޣǺһϷĻħ֮УȻ޷Է
Ȼ¶ˣǾԼĸ
ˣ˵ϻ͹ԹԵΪϷ׼ɣ
˵껰תۼԭʧ
еľһͻȻ÷꽻ӡַ
ƬƬ׵ѩӰƮƤϣȻһѪ
ѩ⡣
ֲ̧һ絲Ϸ
ӨѩڽϷĺȻʴ硣


400 ֮
תۼΧ䣬ѩʧ֮һ
ͻȻ
ԭΪЩֻǻ
Щ̺֮Ӧ֮
Ҫں֮򵥣ֻдڼ֮ʦܹں֮

ͬһʱ󷨵ǧ˷ֱҲĻǱ
صؿżϵȸ˵ȸܲЩ棿
ȸĳ򷢳Ӧ˷İɣЩĻ棬ȸǰֵһᡣ
ͽСĺɫСųͷϡ
ֻſһϷĴĻ棬ȸⲻϴСĶڡ
ȸСС徹Ȼ̵ȻϴؾмһΡ
ٴοһĻҲ̲סզࡣ

ľ֮еʱʱȣѩ໥档
ովϺıѩһתΪȵĻ档
ӵϷһɫĽ硣
׹Ļֱӱ羡
һֱڹ۲󷨵
ûеĻֱǿ󣬡
ʥ޼汻һɫĹ֡
֪λ˵һǧ˰٣οѾţһͿȫ
˭ǸŮˣȻˣȹһأ
֪ǸŮôˣ
ʥ޼ֻǰʮְۡ
еĻȻڲϵص䡣
׹Ļ˿޷֡
ʥ޼΢΢תתĳȥ
顫
֮зҵײ·һε֮Կ
ʱ֮ǰľٴα仯ȵĻѾȥֵһɫס
׵ʮң񱩵׵֮ڵըһء
תڵ֮ϵ޸ϵ˿ڡ
֮ǰڶɽ֮ʱӿֲ׽ϴǰЩԲûв
Ҫ취ƽ󷨡
Ѿѩ׵仯֪ʲô仯
⼸־ִ֮Ĺأ
˼ڤڤڤ֮·ҪץʲôҪ
Ȼо꼻һ֣ͻȻʧ

󷨵λһƬأһ߱һСռڡ
ߵɫ쳣԰ף¶һĿӡ
Ավŵ֮ǰλߡ
ٸһλᣬԿ׾ںδٲʵĻҪֱĺˡ
ǺǣˣΪ½ĵһʦû뵽Ȼħ߹ǿɱ̾
϶𾴾ƲԳԷƣʵ㣬ǧħѾģڣΪеڼ鶼𣿡
⻰ʲô˼˵һ˿ɫ仯
ƤЦⲻЦ˵Ǹ˼ʵǰɣһḲģǺαûõأ
һģΣ¾ԲħģŭĿӵ
ԣ˵ɫࡣ
ܺãȻ㲻֪ôͱϷʹѻˡ
˵ĶʱΪӥצһ㣬ץ
˵Ĵжʱһǿ
ԪӤ߽׵Ϊн׵ǰȻǺ޵֮
תۼ䣬˵˫۱ÿն
ߣǰװ˷ѱʱ䣬û뵽Կ׾Ȼ
ߵؿĿ͵׼һȥ
һʱӲ
Уɱ϶ıᾪЩϼһġ
ˣħǲŹġ
뵽ħֶΣߵ̲ס
Կ׵䵹ǿԴǸ֡
Ǹϼһﲻ̫öԸҪӳ顣

СһҶԸЩϵʱûǡ
ɫС״С˰С
Χ֣һʱ侹Ȼǰ
˷İɣ֮ľЩҽġ
ӯҶֻĴضš
ÿӱ͵ϮʱᱻСĻˡ
Ѿ˱ѩ׵֪ʲô
ûв´ĻЩĳǸǼ˵Զ仯ġ
ﲢ֪᲻ֳ
ʥ޼ɫԡ

еĽն
һĻǰƬɵ


401 
յʹҡҷš
Ծ֮гֵļ󣬶Щ˵ǺϣĪĹؼЩ֮У
Խ룬ӼᶨԼ뷨
ˣȸ˵е
֮ǰֹѩ׵硢ѶʣûгֹķֱĹ˫еʥ޼ص

ӵһߡ
ڹ۲󷨵ʱһЩ
еѾǱ֮˵ļˡ
ϾʹҪں֮
ʦʦֻںȻ֮
Խһ
һֹİʱ֮ڣ޷ҵۣ󷨾ͻתɱ
ɱһ졣

еĽѾ֪նٸЩնͻڵʧ
ڣӿһʱ֮󣬲Žһնڵء
ڿԴһˣһ
һ̣󷨵ٴת䡣
ƽĵ⧲سһ̡
̧˫űܿñȽϼʱ˱̴̴ơ
̧ŵĺһ˲䣬дƬ̺׵شӵ
ԭΪնľһʱ˲١
ˣµûеȻǸǼ˵йϵֻаʱʱѰ󷨵Ĺɡ
γ֪һ㣿ȻҪһܽжϡ
ಡ
̷׷״ִ̧ǧ
Ƭ̱ըžͻµٴ
̵ĳֹܼʮֽȲȻɱⱻ̲ˡ
ϵЩʵǼ֣ӿռȡһѷɽзС
Ȼֻܷ׵ľ룬Ϸͻᱻµ
ˣ̫ˣҾͲЩ̻С
СĻ£ֳּĻƺɫ
ҵĹＲ
Сѻ˵ʲôʲô
һŽµķɽһеĳӰն䡣
ءˣʵ˼Ҳû뵽ӣõû˵йǻ˵ʲôʲô
˵껰ССؿ
æỴ̂ûע⵽Сӡ
ΪЩͬɽ緢һ㣬е
һĻ̲סͷƤ飬ҪɸӵĽࡣ
ಡ
ڰһһ߶̣òա
С󡭡
ԣȡһܵ
ৡ
ԭƽĻܡգۼ侹Ȼ˴⬡
֮£ֻýܷռڣȡɫɴ令
֮ǰЩֱһʱҪڰټְʱ

롣
ϵ̲ϵһƽǴ䡣
Ǿͬٴγ֡
־һҫ۵ɫνסЩһʱ侹Ȼ׹ӡס
ҵˣ󷨵ĹؼֻҪ㽫Լ۷еλ룬ҵ󷨵
ʥ޼۳ɫλ
һ˲䣬λһСС״
Ϊеĳ֣Щ̾Ȼٹ
ǿеκһ
Ժͳ˱κһںϣǡǡ෴еų⣬ԶֱΪ
ʥ޼ü˵˵ص㣡
ղ˵Ҫȴ˵Գһ飬Ȼ㽫ֱȵشЩԵķλȿȡ
ôˣʥ޼ʵ
ްлģ
ЦؿԼ䵭ĻǣȻ۶˼
㶯ۣ
䵭Ļǣʥ޼϶˵
Ȼ㣬£˳˯

һʱʵѵϵԽԽ١
Ϊ֧ͬʱҪ̣Ѿƣ
ûе֮ʣһƨ˵ϡ
һӹȥˡӹȥˡ
µûٳ֡
˼󷽷ǵʱѾˡ
֤ǣؼʥ޼
ʦǧΪǼ˲󷨣Ϊ
ﲢΪֻǵؽ׼󷨡
䡫
ǰԶ˾ҵıը
ܿһƬľ
û´Ļֳ⶯Ӧ֮һ


402 ̫

ˮΪһ֮ԴԱķλͬˮһλ
룬ľ㣬ޣ֮λˡ
ʥ޼˫ֺʮ֮ɫȻ˫ƽ
ڵ˳˫ֲۡ
ʱʩչҿ֮ʱеĸ׷ӱƵıܿɫĽӴ
Ȼǿųһ
ں
۳ͬ
̺ͬǿϢ
ʥ޼˶ʱҫ۵ɫâ֡
ȥ
ȵֱ𳯿롢㡢λȥ
λ۶ʱ¶ǰ֮ϳ˿˿Ѻۡ
ϵѺԽԽ

󷨽ĲƬһ㣬ϸƬ
Ŀƴ󣬲ͻȻؿһƣ͵³һѪ
ô֮оȻܽƽ⣬
ֱһӽһҩմ˿УĴռڡ
ΧĻʱ˱仯ľ³ߵУŨŨѾɢ
һ֮Ҳ¶ǰ
ӣȻƽⱾĻħ󣬱ҪмＸ
ʱ١ʱ죬ɫ۵缲Ӻץ
ӲŲæطһգߵӥצ֣Ӱʱһ
߾Ͷ֮䣬óü󷨡
ֻ˷ʥ޼Ϯ
Žѭŷ￴߲ʥ޼
еɢҲ̳ڡ
ǧŻԲѵԶ˴
ƲᣬǻѪӿء
û´ĻӦ˼ꡣ
忴ƣȸſļϡ
ʱ˼ж˼ˡ
¡¡
һޱǿϢ˷䣬žҵıը֮
ƬľǿƵΧĵϱըһۼ
⧲أＸ˱ǿķɳȥ
ǧȡڻԲѵĶǰ
ûüԼܵײķڵϣǰҲˡ
ӱ͵˿ľϣ󱳶ʱܵ˻ʹ
ؿڴǿҵĳƸУſ³һѪ
ɼǿ󣬿ľɾȻֱӱײϡ
徭ʱ֮ǰǿ˺üⲻ˻˼θ
ֵսȻܹۿġ

ӣȻֱǿƿϷ󷨣ϷͲһֱȥ
ԽǺʥ޼ս߾Խľ
ǰӲ꣬Ȼ൱ĪиΪۺı
ҧȡĿ貵ӣǷֱϡĴȥ
ͬһʱڣࡢ졢ơĵâֱĸλڿն
ĵâĿ£ҪںΪһ塣
ʥǰģڼϳΪһ󣬾ĵΪһ壡
Ļʥ޼гһ߳߳Ľɫ
̲סǵؿǵӰ
ʱ̫γһ̷ҫ۵ĺâ
ǿҵɱ
ϵĺëʱվ
ѽλǶһżƷʥⱦʯ񽣵ķԡ
һμʥ޼ν
ˣеѽȻǴеڶ̫񽣣
Ϊ΢ÿĿİͰ
̫̺֮ԶԼĽǺ;Ѫɡ
̫Ҳ֮еڶ

˾ؿǰճʥ޼
ʥ޼ȡһ̣вɵػеĲԽŨ
˴ӴȡŴȵĻɫӡ
˫ֺ£ָ
ӵ·ٴνʥ޼Χӹȥ
~
޷ԶϵĿҶ𣬲ϵĴȥ
ʥ޼ӻڿնٲķ˿ӭ
һ˫üµ˫עߡ
е̫һ̷ҫ۵Ĺâ
ֱֻ̧۳նȥ
жʱֻñͷƤ飬˫ˡֱ졣
ֻһɫĳֱгȥ
ԭں£ĵâȻֱڽɫĳײ֮ºȻ
ǵļƬͷϿշ׷׹
˱󷨷ɣ΢΢زжʱ³ɺɫѪҺ
УԲٺӲȥˣҪϽ취


403 
ڽս˼غ֮󣬿ľֱһƬǽ壬ͬһʱ̶˸Ժһ
ѹؿڵ⣬һ˱ʧ
СӣϷһͲ㶷ˡ
ߵصڿľС
û°ɣոҿ˼ٰӣĿĺҪʲôԿף˼˵
Щ˶ֱ
û£˵ոҲǸ߼ٰģ
Ȼ֪ҪҵʲôԿףϡ
ɫǵӣ֮ǰߵı飬һ²⡣
壬ǲ֪ոǸߵʵݣ
ûȷʵ֪ݣû´Ļǲ½ĵһ󷨸֣ʦ
ȻϢ⣬ܲóں֮ʦ󷨣û˿
ӿɾѰˣû뵽õʦȻħ塣
˼֮ʣؿıٶ㿪ˡ
֣壬ΪʲôͻȻܿˣ
ȿȡ
󷽴תͷ󿴡
ԭʥ޼󣬲벻ױΪʲôҪܿ
Ϊ˵Եʣʥ޼ӿɫ԰ףƽ￴üۣʱº
û°ɣлش
ȡһƿҩݸʥ޼
ĪڹģҺܿġ
ӵͻȻЦݣһʱ侹ȻЦݻ
ʱ䲻ˣȻѾҵҲûȥˣ
һͻ˵Χ
ֻǧŻԵ˹
ʱĿͻȻ俴ʥ޼
ʥ޼۵ӳԼι
ʥ޼˼ӺǧջĿ⣬Ȼ۵׵Ҳڸǲ˵ġ
ڷ˵֮˺תѾѹ
ȡӰۣϷɻȥ

ǧֶʦֶôˣ
ϹɫصؿŻԲѵ
Ϲ￴ŵϼڵľ쾳˵ϵܣֶЩԾ鷳տˣ
ϼڻɫϵ۵˵ϵ̫ˡ
һִֵֻϡ
һ֮󣬾쾳ϵɫͻȻ
ϸ磬ʦֶˣҲܵ˸߽ʿĹȽϵκá
ϹԵ˵Ͷ
ɫԥӣ֪ûô򵥡
ʦѰʦõʱ֮У󷨴ˡ
ʲôȷľǴˣ
Ϲɫصʵ
ƺź󣬾쾳Ϻ˵ɫҲ
ޱ˵ʦĻʦݣ֮ȷʵ
쾳૵ѹˣֶʶ֮зһ˿֮
ʶʶش˵ĵҩ򵥡
쾳ȡһɫĵҩľĿС
ȻǺüҩոĿУɫͱú
ϢҲоˬ
쾳̾һ˵ϵƲ޴󰭣ֻʶƾЩ鷳ˣ굤ҩУмҩĲѰҡ
̾һʵϵܣ֪ĵҪЩҩһ뾡취ġ
쾳ɫصۺ˵굤һҪʮҩжʮҩһ˾ͿԴ룬ֻʣʮҩȴѰң֮޷ҩ룬¾Ҳ޷ѹ
£쾳ȡֽͱʣҪĵдֽϣ˽Ҫҩһ顣
Ȼʶܴҽεģ굤Ҫÿһҩ
ĸľоϷĴоУ
ϹֽڵҩӸ˾쾳ϡ
￴һ۵ĿռھȻҩ
˵ƺҲѲ˸ϵ
Ϊ˾Ҳ˶ܵش
ԥؽҩӿռȡ
ǰĲݡ衢
쾳ϲɵسԾϼһͽƷԵ漫ã⼸ҩѵãȻԥ˳
ʵʦΪ˾ңҲ˻Բѡ
Ϲ̾һ˵ͽ㲻ع˵Ҳʦֶܵһ٣Ǹǻȫƾ컯ˡ
Ե˵ͷ
ĵ˵ǰʵҲҩ
쾳ԴͻȻ졣
׺׵ҩʲôʱɴײˣ


404 굤
ȿȡ
ʶԼʧأ쾳װԻεա
ΪһϣҪסװһı顣
СӵҲǸõģʶЩϵĺѣҪ֪ЩҩǷǳѰģû뵽ϷȻеʮ֣
쾳ĽؿڴϻԲѵĳˡ
кܶ˶ΪԴһȻ⼸Сһ֪Щҩô󣬻ԥط׳
ԭΪҪռҩҪüֻ꣬ʣʮҩСѵʱҲǰˡ
֪ˣܺá
еҩﲻѡ
Ѿٲ伯еֲҩмҩڲ½иû˵
ǰɷ֪ҩеΡΪ
صؿҩ⼸İĳƺ
Ϲ̾һҩҵġ
ǧĻ־Ҳһܹõ
Ҳ̲ס̾һ˵˵֮صʬϵģͨʬΪϡ
ҩ֮˵Ѿʧܾˣ˵Ϊɱڼ֮أȡǱĻꡣ
˼ɵضһ¡
Ҫҵ֮һɱҲ̫ɺ˰ɡ
ͷㆪô࣬ҪĻɣװͨݵʥ޲༫ӣԱߡ
쾳ƺֱð̡
СӵĻȻǷᣬ˵ȷʵʵСڻԣ޷ʮѰҵҩûҽεĿˡ
ͻȻ˵ǰĪа취ӳʦֵ
쾳ϵ˵ͷ˵ϷȽЩҩƳɸҩҩ԰ʦֶʮֻ꣬ڼ¾ҪԲˣʮ֮ҵҩ
ȻʣҩƳҩ֮ǰЩҩҩЧ໥ںϡ
Ϲ˼Ŀǰ˵δⲻõİ취ˣǼæһҲˣȥϢɣͽǼˡ
ＸԱȥ
ʱϹﺰȵȣͽǲʲô
ϹĻСߺʳһ
ΪʦΪ㽫أСһɣ
Ϲﻰ£ֻһɵر׿˳
ˣ˼һΪ㲻Ҫء
ռСίؽϡ
ܵϴıУӡ
ʳްعĴϡ
Ůˣ´βҪһԵضˣ
ŤӣȺЦָж
֪ˣ´βˣ
ߣ⻹࣡ʳŤ˵
弸ѾԻȥϢˣҲûȥˡ
תϹ˵ʦʦǰϢˡ
ضֶŮúϢɣ֮һӲҪ򡣡
˵Ļ˵ͷ

ħڣħĻŻš
ѹѹһƬħǷ׷׹ڵϡ
ħͷһǿҵĵѹš
һеԴͷڴϵλǧ幫
ֻ֮ϣֻɫǳá
ߣһȺʻ꣬Ҫ֤ʵ
ᵽֵʻ꣬ʱɫһƬ
Ȼܲʣκȷʵû񣬼ʹηҲֻܴʡ
ʻڵ˵£¶ʻĴԸһе
ǧ幫ָнôΣЦ˵Ŷһе㣬ΪħӪзô㲻ڵһʱңȴѡôòŻ㱨
˵ʻޱȵơ
ʵҲӣȺ˲֪ͷʲô档
ΪϨֲĻ棬æһһҹȻ޷Ϩ
ǣм仹ڵȺ͵Ϯǲòж׵ܡ
ηֱһĳ衣
ʻԥãžʵ档
ǧ幫ս֮鷢ľһֲ©ظǧ幫
ǧ幫˼Ƭ֮˵ô˵֮ǰ㽻ֵĽʵԪӤ߽ףпܸߡ
ʵ£ֻһоͽ»ˣ˿ڵ֡
ʻ꽫ԼĹ˵˳
Ȼǧ幫ʱڻ֮ǰսЩˡ
ȷʵиµӣòͨʵһ㣬޵ӸǺϲϡ
ĪǴ֮
͸ˣ˵ʵҪزصġ


405 
ǧ幫ͷ˵ˣǼȥɣ븱һǣսƻ
ǣǣ
ʻһϲħ֮׼һͬ¡
ȵȣ
ʱǧ幫ٴ
ֻüۼؿʻ˵㽫©ˣʻ󽫰²ʵȥħһħޡ
ܵΧĿ⣬ʻա
ѹеŭ裬ȭͷ߬Ӧǣȥ췣
˵֮оΧħĿ켫ˡ
ǧ幫ַסͷӡǺݣֻҪ赲˱ͳһħĵ·ҪصĴۡ

ɫЩǿռŨӶҺı֡
һ峺ĺ˳ԶɽȪ
ԱЩһԼĶСʢҩ
ʱڻɫƾ֮ϣ׹ĵڶʽ졣
׹Ȼ鴫ڶʽһʽӵطɬѶ
֮ǰԡ
ڣԭޱȸӵĹȻ΢һЩüĿ
ռı15֮ٴӭսڿռʮʱ
㹻һЩüĿˡ
֮ϣؾڵķ˾Ѫ
ʱطſԼ壬ʶ۲ڵÿһ䡣
ĬĬŵڶʽĿھ
Ȿ׹ԹڶʽԺѡԼںͣʩչͻǿ
ڵʱһů˳֫ٺϵת
⣬һתʧܸա
еٻѨʱһ谭УʱһЩ⡣
ʱٴνĵڶʽϸĶ˼顣
أ𽥷һЩüĿ
ĸԴʵܼ򵥣˿еȡ
ڷһ֮ʣµľԷˡ
𹦷ڵѪҺһ̶ʱ
ҲΪ˷˾ѪԵʣڴĹз·ڴ˵
ţԺͻȻ両ֳһֻɫķˡ
֣˵һ嶼ӵŻɫëͷ϶ڣβųķᡣ
ֻǣδŹбɫķˡ
ĪǣΪԵԵʣ˵ɫҲɫ
ˣҪĻǲ򹦷ЩԺ˼ɡ
ﾲزŹ
ԺвϵظֳĲ̡
Ĺ̶£Ժ˼򵥵Ĺ̡
ֻкö෱ϸ΢Ĳ֣һʱȴ޷
ȽĲڿռһ顣
ֻųӰڿռʯ
ʯķƳɵģԲĻᱻ𻵡
еĽڿл֮Ϸˡ
ɫӰʯ裬ĺ
׹ʽʩչ˵Ʈݶˡ
ˡ
ʱѾڿռգеİСɡ
Ľ֮ϸֳıɫӰӣӰӼγɷ˵״ʱͻȻɢˡ

һͿԳˡ
ĽյĻ
ڶʽĹȵһʽҪΪ̡
ҪעʩչʵҪ빦໥ϣ뽣֮Ϲϵ
Ҳ˵ҪҪԼӰ֮Ĭϵ
ﲢû˶ɥȻȽ鷳׹ڲ֮ͬ
ĬĬر˫ۣʶųӰ
ŽӰһѪˡ

ʱԺͻȻ両ֳһɫǡ
֮ǰ׽ʱƬĿռڿ֮һ
ԭΪǴεľֻһֻȴû뵽ȻԺС
·ǸܵԼֻͻȻת
顫
ʱԼ
ʱע⵽ǿͷų͵⣬Ժ
ɫΧֳͬɫСǣЩСΧɫת
еĹ켣Ȼ֮ǰʩչ׹ڶʽǺϡ
ͻȻ
۾һգգضǿǿ
ȻǵתʽǷʽ
ֻתӿԼĸơϸ¡
Ժнؼסǵתʽ
еĳӰ֮
֪ΪΣ·ǸܵԳӰϵϲ֮顣
ǳɹܵ˽
뵽Ķʮ㣬еʽɶ϶𽥱


406 
ʱţеĽʽ졣
أ֮΢ܸܵһ˿ľϢϢﶼûв
ڲ֪ƣظеĶ
磬˵Ϊʲô棿
СʮĵؿǰϵųӰһһظеĻӡȶ
ЩŸտʼı׾ȥѾǳᡣ
ˮа㣬ػеĽ
СûϢӣʳ㵭Ƴһۡ
ֻʳһطŰ׶ƤڿռڵϪˮƯţȪˮ
̫ˣСͲҪˣĵĻһСľͻ߻ħҪ֪߻ħĴۿʮֲصġ
С߲ûע⵽Ȫеʳӿ롣
ԭȻ
СѾŵиỨ
ء磬˼֪ˣ˼Ҳˡ
ʳƲƲһһϵ˵С߲˵㣬Ҳ̫ˣ㿴ÿ춼ڲͣæ֪˯յʱǶûа취
Сƺʲô
˵е˼ȷʵӦŬˣСҲ֪Լõġ
Сڷų׳֮󣬾ͻԱߵĿյ
ڷ޷԰Ρ
оԼѾӰ
ʱųӰ֮ɢĺ֮ǰҪŨˡ
ԣһȥʱӦ߳ɵ˷СǿЧ
ֻһնʯڵһ˵ľʯϡ
ƽˮϴһʯͷƯ˻תۼʧ
У
ִִеĳӰһһεظеĶ
ͬʱȻԶתˡԭΪϰʱãεͷ»ָ
ڴʱ֮ǰԺиֳǼɫͻȻı˶켣
һʱҲ׽͸Ҫʲô˼
ع۲ЩǵĶ
ԭǽ֮ǰЩϸˡ
֮ǰֻǴŵΪԼʩչһΪϸؽЩʽ
ʱʿоºֳ˶
ţٴŽϵʯظĶ
ˡ
˽
ӰڴʱȻ΢΢ز
Ӱڹ𣿡̽Եйӵĺڽ
ֻԭĽʱͻȻ΢΢һͷĶ
˲ɵشϲ
ؼǵã֮ǰյӰʱ򣬾Ů˳ӰΪܵش֮Ѿû˽顣
û뵽ĳӰȻܸܵˡ
ΪʲôһҪֻж˲˽һ
˽һǽ޵߾磬еĽҪõġ
һʿܸܵ˽Լϲŭ֣ܱøǿ
ֻжŻõ໥ϣܹӳ
ҲڳӰ֮ǰܵĴ˱ȽصԵʣڶݸ֮ܵ󣬴ʱĽ֮Ѿָƽ
·ոյķӦֻһþ
ˣҲǳˣѾϣ
ӼᶨҪӰ޸õľġ
ʱзҫ۵Ĺâֹâϣ

ڵǲ䷳ظŽĶ
ʱ˫۲ڵЩǵ˶
۾һգҲգضЩǿš
ֻǰڳĶԼʩչĿӾϸӵ졣
ȻһſĶЩȻޱعۿ
أ﷢Լ֮ǰĺü
ΪԼеңûЩǵѣһֱȥġ
Ҫ֪ʧ֮塢֮ǧ
еʱһССʧ󣬶ᵼ߻ħ
Щϸ΢СطŻķһʽûзӳ
˫ۣſմԣظŽС
еĽҲǵĶͬʱ˶ѩ׵ĽڿлһĻȡ
Χ𽥳һֻɫķ˳Σε֮ǰֵҪԡ
ৡ
ֻеĽһ޴ʯնȥ
жʱһķ
˫ۣеĽȻһǳǳķˡ
ɫķ޴ʯȻ᲻ɴݵʯһǳǳӡӡ
УҪ
оⲢļޣҪŬͻƼޡ


407 
ʯ˸OO@@ĵ
ֻɫĽתĹâ
żϰ˶ʮεʱ򣬽ѾһĳΡ
֮϶һԷ˵״ҪҪ۳ļ
ЩǵĶǾ䷳ʦһһһΪظЩ
Ҳû͵ΪùԭԱ
̫ˣؽʩչˡ
뵽ľͼеĳӰ̲ס΢΢һ¡
̲ס
Ȼ̫ڼĺиով߱Ľֱ
ˣһĶŲòϰʩչĹ
˰ˣɣٶϰξͺˡ
ĬĬӰͶ뵽ѵС
һһأ䷳ѵ
ڿռѾȥ죬ķҷǳʩչ
ֻʱӨ͸ѩ
ڵ¶ȼ½ʱеıͻȻޱŰ
ʱ˫ۣеĽͷϷǰʯȥ
ʱһֻ޴ıɫ˳Ϸ
һΧıʱޱȵŨ
ಡ
ֻ˺ԥʯ˹ȥ
¡¡
ֻҵıΧ˱ĺ˪
ʿЩܲס˵ıŰ
Ƭ֮ɢ
ʱʯڱһƬǽ壬￴ޱȼӲʯ棬Ȼһǳӡǡ
ұ֤һողԪӤʿܵһˡ
ԣֶһơ
ѾҪټϰȥˣϾ洦Ⱥúùһ·ʽ

ʱʥ޼һƬĿռڡ
õĻԵһС͵Ķ츣ء
񹤰̵ӣΪ˱ɫ԰
ֻһɫˮ̶֮бĿ
ˮ̶Ũȿֺӿ롣
Ĳӿ룬ʥ޼Ϊ˴Ҳһʧ
ǲ֣սĹǿը󷨡
ټ϶ϵ̷ǳ֮࣬ʵʹôǿԶϢ̫ܵ񽣵ķɡ
ۡ
Զ֮ȻޱȰԵһ֮Уеڶ
ķֻ֮ǽʥ޼Ū˸ˡ
ˮ̶еıɫѾر䵭Щҩڱʥ޼һա

ħڡ
ǧ幫֮ϡ
ֻĵ۰ſǰ忡ӡ
븱֪׼ˣպǳսĺϢء
ɹһ˿΢Ц·ûκԸı̬ȡ
ֻĵһɫľɫӰ
ĳĵطݺݵһţڻ¡
ŮˣлһҪúʰŮˡ
ģǱһˣǷǳǳġ
ϧȫûвһƵƺĸȻһ˼ǳ
תۼʧǧ幫ڡ
ǧ幫
ῴ⸱Ƶᣬһںӡ
ǹΪħһֱ˿αӣ
ȻǳزģħЭǡ
ߣγ˿ҪļһԲ˶ߣ
һ˫Ԩ˫·ͶϤһС
ֻǰøĪǧ幫һۡ
ߣҪħ֤˭Ӧõġ

ռڡ
˼ʱϤʽ
Ѿɵʹһˡ
һкķأȻǲصһ㡣
һǲʹģϾҪΪƵĴڡ
ڿռڻʱ䣬ſռڿſű͸©žӨ͸һ뷨
ǵ֮ǰϹƵ鼮
ô˷ˣ֮ǰΪһֱæûгʱơ
ʱˣÿһ
οռڵ෱࣬Щζãһǳúȡ
ĿˮҪˡ
ȵҩԣơ
ҩö˻ͺˮɵģԲصĻʡ
ֻƵĵȼ޵ģԺܶԸѡеĵҩҲԸ΢ơ


408 
ϸϹﵱ͸ǱƵ鼮
鼮֮ŷԼĹªš
ԭϵľƾȻô࣬δŵġ
ˣÿһ־ƵƷײͬǻ¡СϡƷȵȲͬƷ
зΪ͵ȵǷľƣ΢һƷƣõһƷƣеȵΪƷƣƷϲƷƣƷʼõƷƣԼĽڴ˵еƷơ
ÿҪĲ϶ͬҪԭϾ͵ľֻʺϾˣ໹
ȫصЩ
ϸĶЩӣſҲЩˡ
ĿǰˮƽֻһЩƷƣ֪֮ؾһЩƷĸơ
ɸҩˮɵġ
͵ȵƷƣľ̺źһֵºͣʺ塣
ﻹһּ򵥵ҩƣ־ƿԸҩ˿Ч
ڽʱڣҩȱ٣Ȼϼ˼ʦǰæս˲ңҩ벻ЩҩҲԽȼü֮
˵Ҳɺϣռ಻֪Ǻ;ĸȻǿƵԭϣռСϪƵˮˡ
ĪռǰǸƳգ
ò˵ˡ
һ뵽֮ǰΪƣ˿ռڵ˵ϣһĶʱʹļ
Ǻ˷ѰڷҲ
˵ɾ͸ɣòײŴӿռҵ̳ӡ
Щ֮ǰϹ͸ƣԺҪ׼Щ
һ뵽Ϲ̰ģ;úȤ
ʦȻƢŹ֡Ⱦȴ令̡

ժһЩȻҩڲժһЩҪҩ
ƷƵ췽ܼ򵥣ԭҲӣܿͽЩԭռϡ
ԭռ㿪ʼ
Ĺ̳֭Ȼᴿ
û뵽ƾȻôϹӣϰٿŵĹӱƳĹ֭ھ̳װһ룬ÿռڵĹӷǳ֮࣬Ͳӻġ
ｫᴿ̳ӵĹֳ֭ݷֱ̳С
ţֽ׼õᴿҩֱ֭Щҩ̳֭С
ȻȡһЩռڵϪˮֱ̳ϡЩޱȴŨȡ
ӾȻζͨζҪúȣǹζ̫ŨʧȥΪƵ塣
ԣڷԭϵǰ£Ҫζʧȥľƾûˡ
̳ӵĸѾϣ⽫ܷãڿռڵ档
ʼҩơ
ҩƵ̺͸Ʒǳƣ֮һƾ顣
ҩƵĹоԵ˺ܶࡣ
ڵҩеҩ֭һᴿȻװСȵİƿС
˹һھ̳Уע벿Ϫˮϡ͡
Ǵ̫߻ʵ䷴ƵϣЩҩ֭ǡôŨȡ
ʹܷӳҩЧ
֮ͬЩϵҩڸ¡
Щ֮󣬿ռѾȥһ졣
һ뵽ջҪҩǳȱʱڿռһЩֹѪ˵Լ鵤
ЩǱرĵҩҪԼܶһЩŶȹѹء
ңҲŵһӣԽξԽŴľ֪ͼ
Ҳԭ
κؽЩҩȥҪʦһˡ
뵽תʯڣҳ¯ڿռڿʼƵҩ
һȥ졣

ҹ߲ݵƳٰʮƿҩ
Ҳڸоʶݽ֮󣬲ͣ
һѵĵҩ¶Ц
ЩҩƷʶǳͼҲƷƷʡ
ʹѵվһ½ǡ
ʱѾˣҲóȥˡ뵽һת³ڳķڡ
ʱϹ
ͽ𣿡
ʦڣ
ҲҪϹ˷˳ȥ
ѾͷչҪսˣѾͷǼϼһѾڳԼսλǰú󷨣ڷڣΪʦ浣㱻ﻵˡ
üë˿Ϲ
ʦĿӦòǸЩɡ
ȻϹصܿһۣȻĴչ˵ͽΪʦֵõƿƣƷһ
üë֪


409 ִ
ȿȡͽΪʲôΪʦ
ϹϳһĨɫ
Ŷʦǵֱಮ͵͵ȾƣԹڻɣ
һѿһеϹ
ѾͷȻѧȤʦˣ
ûأʦ㲻У
Ϲﴵӵ۵ӣ̲סЦ
Ϲԭĺ룬ڿСͽôĵӺֱˡ
ȿȡŸಮ֮ûúˡ
ϾϼһﾭƺȣԼûкȹأΪСͽʹһͬƷơ
ϼһʲôҷ֣ǲֱ͵͵ʲô£
ϹӲɵؽӲ
ֻһӵؿϹ
Ϲֱͦ˵ϼһˣϷڽСͽϹʲô֣
𣿱ոպ˾ơ
ˣ
̾һ˵Ȼˣòˣ
˵껰ĬĬת뿪Ժӡ
ϹЩɵؿɫıӰˣϼһʲôʱôúŪˣ
϶˸̳
ԶϤ
ϹҾ֪ĸεϼһ
ĬĬͷգǰһĻֱӡ

ĺͤԺڣһһʯϳơ
ʦҺ̫úˣһ̲֮ס͡
ǵȻҺòռģܲúǸϻ쵰ʨӴ󿪿ڣһӾȻҪ̳Ӿơ
ԽԽϹ̳ӣڵؽҺС
ﱻȾҲơ
˵úȡ
ˣʦͽƵĸƣ㳢һζΣ
ｫռ̳Ӿȡ˳
Ϲ״üë˵ŶͽҲˣȻˣΪʦͳһΣЩǸƣ
ǵģС̳ӵװҩƣʵ˵
ϹﲢΪʲôƣôҲСͽТһ⣬ȻǸСͽӡ
ʱһƵľ̳ӡ
һ⣬һ崼ľζŸ㣬ֱ˽ıǻ
㣬ȻҲŵˡ
û뵽ڿռڷüգƵζȻ㴼ˡ
֮࣬Ϲһ̳ӣһƷ
ֻһֱ˫Ʒζš
Īǲúȣ
ɻ֮£ҲһˮϸϸƷ
һڣ;þõػĴ֮䣬
ζʮֵŨңһ㵹Ǻʺá
֮һ˳֫ٺ
ʱֻûˬ
û뵽ȻֻͨƷƣȻúȡ
²⣬пΪռԵʣռڵֲȽŨԽŨĹӣζ͸
Ѿͷþ㲻óТΪʦϹ˵
ʦʦںʲôöóҲһͬƷһ
ֻЦеؿϹ˵
ʥ޼ؼϹм䡣
СӣԱôĵط㲻ƫƫҪʦͽ˵м䣬Ͻһ߶ȥ
Ϲ־Ҫߡ
ȻϹץסʥ޼ʱȻԼ޷
ʱǧҲ˹
ǧҪҲµʱһɫӰһ
ֻһǸؿ˵ʦ֣ʵǲ˼ǲλã
ǧһ˫ֱ߬áǡֱ죬һŭҲѹȥ
Ǻǣܺá
ǧߵˣֻĬĬұߡ
ԭϹﻹСͽһû뵽·ȻɱСһ
ߣ
ϹƵضžˮ
ʥ޼ڶŪԼСͽܣϹװͰ͵˵
СӣòҪ۸ҵСͽϷͲˣ
Ϲ·йһ㣬ݺݵһھơ
ʥ޼üëϵİˮһ¡
ζǿ԰ɣ˵֮䣬ֵһһ¡
ʱǺĿؿ׺ݵ˵¡
ʥ޼üëϾ˵ŶΪʲô
ɫˡ
ָֻʥ޼е˵õǸҸոպȵģҲźһͱˡ
ԣʥ޼ͻȻ䱬
Ǹǹģ
ߣĪʥֻۼ˶ܿóǱˮù
ܣ
ʥ޼ɫƵؿǧ䡣


410 
ʥ޼ɫƵؿηǧ䡣
ǧޱؿʥ޼˵ȻǰΪⲢ㣬
Ǻǣʥ޼ӦһƤЦⲻЦı飬϶ʱͷųǿҵĵѹ
ͻȻֵϢǿ󣬼˶ʱһɽѹǵıϡ
ѹǡôرܿ
Ϊ˵һк֪顣
ԱߵͻȻһæץס֣ű˱ˤ
壬û°ɣ
ѹĳƸУ˰˵صģû¡
ɫ԰׵ˣЩɻ
忴ɫ԰ףͷѾκ顣
ǧӿܣһűѾúѪɫɫޱȵز԰ס
Ȼҧǿʹ࣬ǿɰֱֱͦ
Ϲֻ΢Щûʲô̫Ӱ졣
ֻ̳ӵһˮ
ʥ޼ıȴܳԾ
˵ʵûеʥ޼ȻôǿԼѹʱЩ
ֻϣ˲ҪͽҪ鷳
ͽû°ɣ
￴Ϲ˵ʦͽû£Ǽʲô£Ϊʲôɫôѿ
ʱʯͻȻҵ𶯣Щڵء
ԭ˾Ȼý¶Ծˣؿˡ
˵ĶûͣսѾӵΪˡ
ϹزָŴ򶷵Ķ˵ס֣Ҫ͹Զ򣬲㺦ҵСͽͱѾͷˡ
ʦİɣû£Ǳ忴̫ﵣǵط˵
Ҳû뵽Լôù
ֻԶԶȴܵ˵Ĳ
ԣϹ˼ؿȻתɨʥһۣ¶ζЦ⡣
ʥ޼￴˹ջԼѹ
ǧһǸؿˡ
ĵʱҲһ²⣬һʥ޼һ͵͵ʲô
ӦһĹĵı顣
ʥ޼״Ц÷ǳá
һۣΪģʵЩֱӡ
İɣûʲô󰭣˵ҩҷ¾ûˣӴȡһŵҩ¡
ؿڴĲһ̾⡣
ʱģ
üëһȤζؿʥ޼
ǺǣûˣȻһŹġ
Ƶʥ޼ʱͻȻо˱һ̲סҪ磬Ǳסˡ
ִֻӴȡһµİƱ
տɫؾˮڽ覵ľƱӳ£ԵøӶĿ
ʥ޼ҡҡеıӣŵϸϸƷ
ؿʥ޼һۡ
Ϊű𣿡
ʥ޼ֱ񣬿оֵֹġ
ؿ˵ȻоƱӣΪλҪҵľ룿
˵ˣҲǹģĪһЩ飿
ʥ޼һ˫ɫֱͫؿ
״ﲻɵһ
ʥ޼֮ޱȵؼơ
ţȻƷƣǾζ񣬶ǡôرζ֮󴽳㡣
ۿһ̳ˮҪʥ޼ȹ⣬ϹｹֹˣҪٺˣұͽТҵģǣΪġιǼʲô
ԭǧ˶ԾˮȤ
ֱϹĻ󣬶˿ٽϽʣ̳ӾƸԶһ̳
ס֣ҵľƣϹʱصذ
λöʱտҲϹ￴ѹˡ
ˣȻҺϷϽѾƸһ
ϹúӶˡ
ʦҪôС˵ˣʦûΪģǿûô㣬
Ц§Żеľ̳ӣһŵһھˮ
Ϲʹļ׵ָ˵ѾͷҲ仵ˣ֮ǰӵġ
Це˵ʦԲӣΪʦ֮ǰ˽ңڣȻҪԼ顣
˫ؿ˵壬á
Ժüۼ¶һЦ
Цɽѩʢҫۡˣﲻɵֿˡ
ȿȡǶˣ⸱ӾûŮƵģʥ޼˵
Ȼﲢûѷֵ§һ
ǧ֪һֱֵֹĸоǴˡ
ʦõĹϵδҲ̫˰ɡ
ԽԽԾǧжʱζ


411 ս
ʱͷļϡ
ǧĿ⣬̧ͷǧ俴
ֻ¶һ˿Цݡ
ǧпһ˿Ƶɫ
ģһֱֻʥ޼ȴŮˡ
ô뵽ȻŮ˶ʦҲǸ뷨
ԽԽζǧԭϣʱø
ʥ޼ûע⵽ⷽ棬ʼǧ۵Ĵڡ
˵ʵԸŮһֱҲϣ˽ӽ
ɿĻȻһھˮ˵Ƶζȷʵ
һӲҪǼҪúϢһֲĸоֶŮϵ󷨲õôˣ
˵ͷ˵ʦİɣѾʦܶˣû⡣
ϹԵ˵ͷ
ʱ԰οʦͷİɣǼһᾡŬħġ
ϹʱţȻһ˵Ѿͷ㵽ʲôأΪʦŲںЩôֻҪల²Ҫ𣿡
ƽһôӡ
ۿʱúͨͨġ
˺ˣô˳ʲôӣǼϽȥϢɣ
ϹѾʼˣ弸εҡҡͷ뿪
ʦʦãǶ̲סĽ
վԭصϹ۾˵ͽ㻹ʲôҪ˵𣿡
˵ͷóһݸϹ
Ϲ򿪴ʱ¶ޱȾȵɫ
ʦЩҩﹱ׸λ˵ĵǵģ
ͽǴôļƷҩϹﾪȵ˵
ЩҩƷҩϹȻôӦ
͵ȵҲƷҩƷҩȻϰٿţôеȣ
죬Ҫ˵ڣϹֹȵһȣ
ֱֻһӣΧóһ͸Ľ硣
ʱ˵ʦʵЩҩԼġ
ϹǴһЦеؽս˿ڴ
ȻҾˣ֪ҵͽȻͬ죬һΪʦлҪ㣬Ϊʦܱ¶ҩƵģҪ֪ľ֡ش֮
˵ͷʾͬ
ȷʵҲ뷨ԲŻὫҩ͵ʦС
Ϲۺ˵ЩҩԴͽΪʦʵǼƷʦˣ
Щ˵ʦͽˮƽǺܸߣƷ߽ʦ
ûĻ˵꣬ϹʱĿɿڴشĻ˵
ʲô㾹ȻƷ߽ʦˣû뵽Ȼһôͽ
ϹЦ״ֱӵס˶ͷ
ϹЦÿڸ֮ʣͣһھˮɤӡ
ı飬ϹؿһȻѾûˣȥϢɡ
˵ͷתȥ
ȥ֮ϹһԭؿЦֹ

ܿ죬սʱѾ
˺ϹΪ׵һǧ幫븱ħʶ̬
վϹ˵ҹʿλħ
ֻǶӰﲻɵһ
ʱһůֽֽҹ
ֻһǵؿ
İɣûµġ
̾һ˵֪Ϊʦһ¹ڻ²ȫĴ󣬱Ͼϡ
ңһһһûµġ
ʱúܶࡣ

ǧ幫һڰڵĺ£ħ֮ϡ
ȵ븱ϳһ˿Ц⡣
ֻǣ˫ʯĵɫͫףڿȺǵɫӰʱͫײɵ
ͻȻ¶˹Ц
ԱߵħڿЦʱʱŵɪɪ

ȺеͻȻܵոһɱ߶
ֻĿˣʱѾ˻
ôǿûУڿͶĻῼ
ߣǧ幫ϷȰ׷ˣҵǼͶģϹʮ˵
ǧ幫ĺ촽Ȼˣͱֱĺˡ
ϣ
ֻһ£ħ죬ħʱһӵϡ
λϣ
ս϶ʱФɳʯ졣


412 ս
ҹϴλʿɱһѪ·
尡
λʿǱȾ׷ӢµɱС
ǣ϶ò
ʱħһλ۰סǰֻҿͷϵĺɫ
˵®ɽĿϹԭĵ¶˾ɫ
û뵽㾹ȻЩħ˻һ𣬲к壬
ӿѰˣ˵ΪѾнףŰֻſż
ǺǣΪΪʳħܸǸ˵ĳŵϷʲô塣
˵¶ɫ
ɨһȺûпǸǷӰʱﰵһ
ǿ˲ȻˣͲ˼ˡ
϶ֻҪʵԿ׵䣬һ
Ϲѱؿ˵Ϸ򲢲֪ʲôԿף֪Ҳġ
ԣ˵ɫʮѿ
ǲ㽻ˣȻ˵һ㿴һϷΣ
Ϲûֱ
ͻȻֳצϮ
ź

˷ֱһλ󽫲һ
ʥ޼һƽףħ֮䡣
ÿȵӰʱдƬħ֪ԭصڵϡ
սһѾյûȡ
λ븱ڲ󷨣صģһֵֹֹĸо
ͼλڴ˵ز˷󷨣ϣⷢɡ
תս֮ʣ¶ĪЦ⡣

ٿ޾ųħİΧ
սǿͷϷļȺкֱײÿһγ̶ɴƬħ

һʱ䣬ħĲҽƣƬѪҺƬؽʪˡ
ŨصѪζŻ
齣ѩ˪Ϣĺ⣬һ¶ʱնɱƬħ
ԭɫȹʱմѪҲɽѪ
顫
ʱҵضҡ
ֻƬıըĸը鼱֮æȡһܻǰ
Ƭĸըನǽú˺ü
סת֮࣬ʫʫǳ˦ĸ
ս϶ʱ죬һƬҽƵػصսÿһ䡣
һ׿ȻֻǸʿڻɱħʱ
ƽºĵ׿һһɱһ㣬һһħ
׿ӣ֪˻Ϊħ֮ʲôѪ
ͻȻĪͷ
ʱıһħŵӣɫ
ʦС󣡡
鼱֮£²ħͷɾһ͵Ϯ֮˵ֱն䡣
׿Ӧһмı飬Ͷ뵽սС
ӳƬ׻룬ȵĵɫмһ˿ɫ硣
ħ׻˵Ĳᡣ
ʱһǿϢֱͦͦس˵ٶȼ죬ΪԱǿܶࡣ
һǱǧɫıӭ͵Ϯ֮ˡ
û뵽ǣ˾Ȼ׾ٵػһУһȻֱֱؽķڵϡ
ʹٴӵͦվؿ͵Ϯ֮ˡ
һȵɫһЦվǰȻ֮ǰڲ븱
ǺǣѾͷϴǼ±ûأô𣿡
֮䣬ƻ˵䲻ػӳȣƬħ˦
һֱͶ裬˵֮ûзɾ衣
ٵرܿϮ
ΪԶԼҪǿֻܶ࣬ӲͷƤͶȡɵغս
㻹˼˵ϴ٬ôɫ̵չ
һСģʵϵĲ໹̫ٴγһơ
ۡ
¶һ˿ѪʹִӰ븱һ
弸˱ߵħزסֻ˫ĿؿӲһơ
ҹ
ȫһͼǰħˡ
Ȼħǰ㣬ҳķħǰͺ̵ؽΧ
Ⱥеʥ޼ǧҲע⵽ߵ
֮߳ʱ˦ӳʯӡ
˵ĶϹǰץסһʯӣȻȴ޷ʱץסʯӣսͻȻ䷢˾޴ı仯
һʱ䣬սͻȻ侰䡣


413 

ʱĵǱϵĻС
ȵĻѸٽǰΧܻսȼ
İս
ħˣǸ
ҹޱʹĵؿűյĿȫǵʿǡ
һ죬ֱ϶ʱħˡ
ҹŭؾеĽ͵Ϯλħͷ­ն䡣
ŵڵϵλʿǣгʹޱȡ

Ůˣ򱾸ĵĻһԿһΣ
Σ
սϵı仯ȻӲ۾Σգ˦롣
ʱһѰɫķĩӿǰɱȥסħǰİɫĩɨһߡ
ԶʱȻʶԼٴαˣˡ
ЦдʯӣΧĻʱ˸ı䡣
ʱЦЦصǰ
ÿ
Цеؿ˵ÿҰ
סŰųӰǽ
ҫ۵Ľȥֱܵϴʹۿֱϵ˺ۡ
ΪŮ޾ȻбҪһЩͷˡ
ʹӿǷǳȤģܺǰŮϻΡ
ָֻⵯźɫӣһε谭ԭء
һʱ䣬ΧĻƬͷųʶΧ
ǰһƬɵģѾʧ
ڰеĳӰ
ৡ
΢齣²ŲƮƮ
ֻһ޴ʯͷűߡ
ڴʱԽԽ
ŴƬʯͷﰵĹѪͷ
ȻʶԼǱ֮ˡ
вɵؽУսϵƶǺܲһҪ취ȥ
ŬеϮ
ϵǱɳʯ˵Ŀӣ̲ס޺֪ˣϴξӦýߵĶӾ
Ѿûˣ
ʱһ˹
ڵͬʱת
ţһǿħϮ
ﷴһ֣ųӰǰ

ﱻǿϢѪӿӶʱ˺üǰճѪ
һ˫ʯ˫͸һ˿⣬Ϯ
ѩ˪ǧ
е¼½ٶȱȼܶࡣ
ˣĽǰԵòһ
ۡ
ֻûһ˺ѰʹʲôͼѪݻ١
Ϊ屻˾ѪͲˡ
Ƶ룬װģ
ĬĬת
ڵͬǿűĵת
ǰ˶Ѿû˷֮жʱоȤ
ת۵Ĺ֪Ļˡ
峺ͫͻȻɫĻ档
ֻа׵Ƴ䲻ǰ
ֻһֻɢ亮Ϣ;޴ıɫͻȻ
ΧĽʱһ㺮Χס
ã
Ȼ˵ĳ̫ͻȻûзӦʱ䣬գ۵ĹӰʱɫķ֡
ȫû뵽ѾȫʧȥսĽŮ޾Ȼһ
ֻӶʱɫķûڱ֮С
ȿȡ
һֱ˾ųɵĹ֮ʣתΪĵ
ϣܽħˡ
ΪǸʦսһ㣬ƾʵ
ˣҲΪܽħɱ
ʱǰıͻȻըѿ
һǱɫٴγǰ
ֻסؿҧгݵ˵ܺãû뵽С㣬Ȼ˾㲻ˡ
ʱеȣΧһӡ
ĺɫĽŵ׳֡
צħ٣дɫĻ档
ħٶʱ˹һ


414 ʥ޼ı仯
Щɵؿ⼸ŵɫĻ档
ħٲɵĿҲ𼶱
ֻЦüᣬиǱֳŨŨȤ
û뵽ԽԽȤˣÿμ涼ܿϲ뽫һ飬Ȼоϵܡ
̬
ЦԽõ룬¶ɫ
ųӰĻӿ˼֡
ÿһ¶ϴƬħ٣Щħǰ֮һʱ侹Ȼǰˡ
ЩħҲһЩǡ
Ȥؽħ˻ȥŮ޵ĻԿħ٣ųѾûʲôô
ʱеȣʱüëڡ
дƲСӲϴë֮š
ڶͬһʱ̣ϵƽ
׾ٵػĽ
ֻסֱۣȻ͵һ
ꡫ
ֱ϶ʱʹͷѵ
ôҪҪϵʵ
ֺݺݵסľ
ȿȡ
֮ʵ̫ˣֻؿƵģҪϢĸоؽ
ʱһֱӰٳ

ﲱֻ޳ָϣʱһޱȴĿĵĿӡ
ΪʹԵʣֱɿ֣һħݺݵɫӰ
ʳʱݺݵ˦һߡ
ʳ˺ۣѪڵϵӣ˫Ŀ졣
ʳϢ÷ǳ΢һĶԺжʱŭ֡
ϽǶѵʹǰӹ˫ֲؽʳġ
ʳӵؿ΢΢ſƺҪ˵ʲôϧϵ̫أҪڷǳؼѡ
˫Ѿֹסʪƴס⡣
ĳ㣬ȻһҺ£
һһƽ

˲õ󷨣ʥ޼弸һͬס
˵ܱ˻¯һ򻹲ϵ
ʥ޼дһɫĽ磬˻С
һм˵лǰȡ
ʥ޼ɨһ۲δ˵
˶˽ƢȻû˶о
ô֮ǰڴ˵زù벽ڼ󷨣Ϊλ֮ʧȥϵ
ɫصظӦÿһ䣬Ǻͷ
ǧԭɫҲ
ʦãȷ󷨵λڴ˴
ȷػӦʦ֣ҸҷԼûмǴ
ԣ׿˵ɫҲѿ
ʫʫ˸õĲ²⣺ѵ˹⽫ƻˣ
˻һ˵ɫޱѿ
ˣر˽󷨽ṹˣ򲻿һԵؽƻ
ҡҺ֮һɹħ
ԥ˵ʦã᲻ῴˡ
ᶨ˵ҸȷԼûп
ʥ޼ĳ˵ӰӣŴֱֱ֮ޱȰۡ
֪ǸСôˡ
ǰĪǵˣƶ˵
ߣ˼Ƕܲ²ģʥ޼ɫƵؿǰİŮޡ
Ů̫ˣÿ޼ӣоܲ
ʱͷϵķ춯ϸ۲ᷢͷϷͼͷϵǸһģһ
͵͵ͷϵ˿ˡ
ܵĸоʥ޼ŷƵؿڴ
УһҪȥͫͻȻ䷢ɫĹâ
еϢһͻȻ伱еŤ״̬
ǰǿг󷨣ĺ𼫴󣬻ס֣æȰ
ÿ
ʥ޼ֱӽֹһߡ
ۼֿǰס塣
ˣΪʲôҪʦãǧɫõؿʥ޼
鲻Ҫǹʣ
ʱǧ伸˾طʥ޼ķ˿Ȼɫķ˿Ʈ
ǰһĻ˵̫ǿҡ
һʱ䣬˾Ȼʧȥֹж
¡¡
ʱҵزһϸ΢ħʥ޼ǿĵֿ
ǧɫӵؿͻȻʧӡ
һõĲ²⣬ʥ޼ı仯һйء
ǧͻȻ˵ʦãҲȥæɡ
˵ͷһͬʥ޼
µϢͻȻо˲١
ֻµǧ˵ǣѣҲҪæ


415 ʳش
лл
ǧ仰ȻӴ˵Ŀ˵
ӵؿʥ޼
һɨȻ˵ڽؾڷӡħ
ʦ֣㿴ħǲǺ죿
һѣǧȻҲ⵽Ϣ
뵽ǳؾ֮УȥЩŵӣԼűߵ硣
ⳡıķΧԽԽ㣬ǣĶҲԽԽ
ʱһıڼ˵Ժи֡
ԼԼ֮У˸оһڵıѾΪǲ޵
һŬƽԼ
֪Ҫıǽǰ
ȸɣ
þȫе󷨽ϡ
Сȸ˵˼Ҳþȫ³ڻħȥ
ȸħ֮ϣħȻһ˿ҡ
ϧǣȸʵ̫ǶħһЩá
ڼ˶ҲΪȡ˶ݵĻᡣ
ħ֮ʣ˺ǰ󷨴ݻ١
ǿڽϣʱ󷨾ҵػζ
ǲ
֮ϳһϸС֩ơ
ţ󷨽ͬƬһ㣬һϸСƬ
ΧĻ¯ʱʧ³ս֮ϡ
ڳһ˲䣬ʥ޼ӰͿĳɹȥ
ǧ˼Ҳٸ˹ȥ

ʹʹ
Ӿʹޱȣڵ֧ţȥ
ȻƴҧͷԼ˯
ֳȵӳơ
е֮ռѪ
ųӰŬ֧վεؽʳ㻤ڻ
Թʳռǲ֪뾿ʲôֶΣȻеĴռ䶼ʧȥϵ
ô𣿹ԹԵĺͽ㣬ѡ֮һҾͿһ
㾹Ȼ뿴ʳ㣬¶̵Ц⡣
İɣĸҶӦģ
һ˫տɫ۾ؿ
벻Ů˾ڼʲôûʲôõĳѵԼҪ
¶Ц⡣
ĺħֶʲô㲻⣬
εʶˣħˣıռˡ
Ȼˣ̬ȣ޾⡣

Ļ׼ŭ룬еȣһ¾Ȼ߳ɵ
޴ɫӳͫУֱرƹ
ƴش߶ڵͬתת
ʥҫ죡
ųӰϢ֣ȥ
һ̣ͻȻķһɫͱɫķˣһһɫâȥ
һֱӳڵȫ
ܵȫݽߵ״̬¶˿Ц
ʱв˾ҵײ
ӷ׷׵˺ü
ۡ
еѪϵ磬ֻݽĸо治ܡ
һֱӽǰ̳һĿӣ˿ڴޱȵƸС
һƤյãĥİ̺ۡ
ҡҡλεŰ̺۵λãԿó˵Ĳᡣ
Ŀޱȹ졣
֮Уһɹ
û뵽òϣȷʵҺܴ𺳣츳ˡ
Ƭ̣պеȣһǿ
ڵѾݽߣŴӵŬƳ
еİΪϴǿʹãѾ޷ʩչ
ҲΪشṩٶҲû
ƴشмǰ
Ȼּ̤ʿǱˮн
Ȼɫֱӳķֱ
ǧһ֮ʣеʳͻȻ
ֻþһ˿۳һˮĻⲨǰ
ɫĹâƵɫˮĻʳͬưܵķݷ˳ȥ
ɳȥ֮ʣʳӳؿһۡ
Ȼֱͦͦصڵϣڱ˫ۡ
Ҫ
ʳȥȻ˼ϱĦ˺ۡ
ճѪ˫ֲΡΡϢ΢ʳ㡣
þȫʣʳü
Ȼֻʳ㣬ʱѾر˫ۡ
ȻûвۿеˮƲסƵģϵصʳϡ
һĻʹͣеĶ
ͻȻ䣬һҵ
뷢֣õĽ类ƿˡ


416 ս
ʱƬɢڵء
ֻһ쳣Ĳ˽
ÿһͷ˿Ʈ
ÿһصز
ΧĻػָ¿ս
ô㣿ͷ
֮ʣľƣ̧ͷ˹ȥ
ʱһͷʥ޼
˼ֳϢ
ֻĴɫ΢԰ס
ƣŲͼվ
Ȼأȫ
ֻſڵϡ
ʥ޼ֽһϣ䱣
ԭ͵ϮħȻ巨ȥ
أҲ˼͵Ϯ˼
ⲢųȻвħ͵Ϯ
ʱͻȻ䴫ޱϢ
ʶһڵͻȻһͬת֮ƺһ£໥֮һּйɵķʽת
Ӳϵ޸޳ڵħɫһ˿ɫϢתĵ֮С
㲻ϵΪĵ
ΧŨһ̣ӵתȻͬʱڷӿ룬ԭӻһյ壬ʱȫָ
ԭ԰׺ѪɫСһҲָѪɫ
Ȼ⻹û꣬ڵڼһֲֿٶš
ý챻űˡ
ʹʹ
û뵽⼸һﾹȻôڣѵСҪˣ
ԽԽģȻŨڲϵӿڡ
ʹ⣬Щʹӿ롣
Ƕ໥ŵʱʵӿһ

ɫؿǰĽӡʵϴθӿˡ
츳ֻҪǵĻ֮Уʿ봢﷨鱦֮ʧȥϵ
ңʶ̽顣
ôҵģ
룡
ûĻ˵ֻ꣬Ӳͷطֽһӣɫϡ
Ӷʱ޴ʹűһȷɳȥ
ȿȣ
ɫӰˤڵϣ˴Ƭĳɾ·ڵһ̱òҲ
ؿڴǿҵʹУһ˿ѪȻȻǹϸһֻؿǱվ
ŵڵûоʥ޼еŭ
ҲΪڵĵԵʣûвǱߵĶ
ɫӰͻȻԭʧٶȼ죬һĻо
ȣת󲽲ˡ
ôܣ
ֱٴαʥ޼һķʱֻվ˵
ǧ幫˶ս뱻Ǳʱ
ǧ̵˵븱㲻ǿŮޣǷˮİɡ
ǧ幫ڿֵ࣬ú⡣
ʥ޼仰ʱɫɨǧ幫һۡ
ͻȻ⣬ǧ幫ɻػعͷȥ
ʱ˽ʥ޼ÿüëһƬ̺г˼ɫ
ǴЦ

˿̣е໥γһУԵͬһӿ롣
ͻȻƬƬ׵ѩЩؼıһּ䴿ֳ̬ġ
ǿҵķӦȻҲڳħע⡣
ǿǸŮ޾Ȼˣ
ԭǧ幫ֻǵòһظо˴Ůħ޴в
ҶϣؽǸŮ޸

尡尡
Ⱥħ
ΣգǸϿȥæ
״һΧڵϵܵٻ׷ƯڿС
ȥ
˫һӣƯڰеʮѷɽ׷ܱ
͡
̴ѪǰħǴؿŴ̴ŵ齣
ȻʮħͬһʱӺڵء
ʦã㣬
ʱָеһ޾ţֳʮֻͼħ
ǧճ񽣣նһ֮
ħǷ׷ױɫ׵ըѪⷭɣ鴤
˶˵ֻҪԹԵظߣ͸ԴִŮ޵Ļֻýٵˡ
˶սǧ幫֪ںʱȻ˦ٵħӹ
˷ħʱͬһС


417 
ڵͬʱΧű鲻ͣתԴԴϵ
ڵǵԽԽ죬أλþȻγһ
գγɵһֱ֡
ԭ𵤳׵ʵһ̳ɹΪн׵ΪȻȻǵơ
ѹܵѹڽн׵ʵ
˫ָڵ֮ϣؿŽϴˢϢ顣
أڳ׹˽нףҲһ̱ޱʵ

³˫ۣס塣
û´ĻӦʥ޼ġ
뵽һͷĪֵ˿ɬĸо
ǰڲһһħһŭؿǵɫӰ

û뵽νȫÿݽߣˣȻø
һӾȻ˽𵤳׵
ֻʳΪ˾
۾ʳռڣŨơ
﷢ģʳ˲ܰܣһҪΪ
ʱΧƬĽŲ۾ǵصħȻͬʱ
ǵǳԼġ
弸ڰ͵Ϯħ
ΪԼɱеӣﱻů⸲ǡ
֮ǰʳʹҲ΢һ㡣
̧ͷʱǧ幫Ŀ
ֻħм䣬ĵǧ幫һضԼ
Ŀƺ˵ˡ
ƳһۣŮǸĪ񾭲ȻʵԶԶǲǡ
ǧ幫ȴ䵭ıŭˡһ˫
ŮޣȻұǣϾȻӱ
ܺãȻ˱ĺˣöûٹƤˡ
˳ǧ幫Ŀ⿴ȥǰסĽŲ
ͷȻһҺ£Ȼˣ㿪
ǧ幫еĺɫӣ˳
ֻħ޺ݺݵ˳
غ˾Ȼǧ幫һƣˡ
Ϲƽ˲µ塣
ʱǧ幫һƴɵˡ
ϼһ㣡
ϹĽһ壬ɿǰԾ
еƽסǧ幫ħޣѡ
û뵽һģ
ǧ幫欵ϲ˲̵ɱ⡣

˿ʥ޼ֱһƽٴķɡ
ȻȥޱǱҲѪ졣
ȻǹЦ⣬Ϸʵؿʥ޼
ôˣǿϧˣһû湻ء

ʥ޼ȭͷݺݵؿڴ
ֻ롮ۡһ£³һѪ
Ȼʹر𣬾ʥ޼һٱᣬͳܲסˣֻǿ˶ѡ
ɨӦһõЦݡ
ݺݵص˵ӡ
״۵׵ЦŨˡ
ʥ޼ȭͷٴʱ˲֪ʱ˹סһȭ
ûһԣзҩָơ
ˣϴλûкúñһϷҪ㾿кͣ
ʥ޼ޱسһ˵˭
㾹ȻǵϷ˭ðǺõúܣϷû˿ĺ󱲣վϷһʲôг𱰣
úƽ˼Ҷֻǵñֵķݡ
û뵽ȻһˣĻʱĴԡ
ֻ˫ַת۳һɽ󷨣ʥ޼
״ǰæ
ĪµĴڣ
ֻԭһ˵룬Ȼ䲻صǰ
ףŭٴȼ
ǧ
ִһޱȺɫ
ſ϶ִӰȥ
еǰһסĽ
תеȣһ״ħ
ħıҵײһ
²ŴƲ
еĽʵ߳ӦҲЩѡ
ôƾʵ޷˼ĳģ
ص˵
Կô֪вУ
ǹζЦ⣬ųӰ̹
еһӣĽ
ʱдһƬɫͰɫ
Ѥִϡ
ǽƻŮˣ
뾪ؿ˿ڴ˿ھȻǱһʹԭ⻬ƤȻֵĴƬª˿ڡ
ܵںֱײĿжʱ³һѪ


418 
ģӵϡ
ΪӴˣôô׾ͱǰŮ޸˵
ȻͲӦĻᡣ
ֻеĳӰԼĽǶ
Ϊ˵ԵʣȻĹٶ˲١
һĽݺݵػֱۣʱһѪɫĿӳֱϡ
еͬʱҲǰ
ɵؿǰŮӣ֮ǰĴ涺Ū˼ôǶŮޱȼɵ
ЩֱĿǡ
ŮйŹ֣׳ɳ½Ϊħǡ
Ȼ֪ħڴ⣬ԣ˼֮ʣͲŲɿһ̹ȥ
鼱ִ֮һâһҲ˺ü
˵ɫһƬ࣬ϴξЩУξȻֺһ
˵ѸٵӰһ㣬ٵؽսʥ޼ɫķ˿ƮڷУضָĪ⡣
СӣϷΪ֮ףԹԵϷϴһУϷ򶼼̡
ʥ޼ͫиֳмһ˵ɫ·ؼһж޷һ㡣
ɫߵɫü䲻ơ
ߣǾƲԳԷƣЩһӲ
˵껰˫ƾղóµ
һһӰٴξһ
˵Ȼȴ޷ʥ޼ֵˡ
ʥ޼ͫиֳ󷨵нṹͻȻ䷢֣ԼȻ𽥿󷨵
һ˵Ļںϸһ
𽥻츳
ֻʶ󷨿ȥһ˫ɫͫͻȻֱǵͼ
ţλһ΢С
ƣ
޳ָһ㣬ɫĹ󷨵һǷɿȥ
ۡ
תۼ䣬ʵ󷨾ͱ׾ٵؽˡ
߾ص˵ôܣŶ̶̼δôô׵ѧ֮
塢ʺͼʵɫͬʱߵУԿóʥ޼ĳǶôǿ
ޱͷʹؿŵƴ
֣һ޿ǵˡ
Ϊ˴ﵽĿĲֶΡ뾡һа취ϵūۡѹեЩޡ
ʧȥֵʱ򣬺ݺݵؽǶ
ŵһﲻ
ûͱǰŮ޹ƻˡ
뵽źһЩ
ǰħǧذת˼һŲֻ֪Ϊʳ㱨
ѩ˪ʥҫ
䴿Ľ۵糸Ϯ
տɫͫ΢΢һ˼΢΢һһּٶӭȥ
û뵽ǣŮ޽֮󣬷ȫһȻܽˡ
ɸܴ𺳡
еʱѾſ˳ӰĽ֮ϡ
Ȼڽ֮ϣһ𻨣Ȼû뵽ǣ֮Ϻ𣬷ѾõϣȻѿƽĳȱһǡ
һ˲䣬Ľ𡢰ɫڿз裬ҫۣ覡
߽֯ڿγһΨĻ
Ȼ˵ȴû͵˼
γһУɿ˹
տɫͫʱٵصȫ֮Կ
ȻǲɱرˣһĲҽС
ֻǰȵֻ֣յó˴Ƭĳª̺ۡ
ŮˣҪ㣡
ʱĽ
ħɪɪĿⶼøӿ־ˡ
뷢ģʷʧ̬һΡ
ܺãŮһһε
ûᣬӳһѷ롣
һǿҵıը뷴ȵǰ
弸˷ȥ
Ϊǧ幫ʵѷɫʥ޼
ѾˣϼڵĳϴԱˡ
֮潻ֵʦԼǧǶ˸š
ǼӦн׵ǧ幫ǱȽϳġ

ǰĻɢ뿴ǰտҲؿڲϵؾš
ܺãŮˣȻٴϷŪҡ
ȻϵĲ˱ͷ
һĻȻǧ幫⵽ˡ
븱ԭҲôǱʱñۼ
ǧ幫һߴݵԼ弸ӦսһһŪؿľ̬


419 ǧ幫
ǧ幫ԲŹκһڿĻᡣ
Ҳǰ
ֻǧ幫ʱ¶ŪɫȻһȥˡ
ﲻЩݣܹڹǰŵħݿ²򵥡
ǧ幫ݺݵһ۹ջĿ⡣
ڶһæȴ⡣
ԼʵǺĵģΨһܺһսֻǸˡ
֮ǰʥ޼ǿʱ¶ʵòǧ幫ˡ
û뵽ӵĳྐྵȻ˿ѷɫޡ
ǧ幫гڱصõɫ
˿ٵŮ޵ĻòǰȻɵ峾ףʵ̫ڰˡ
һеĳ嶯
ǧ䲻źۼصǰ
һĻǧ幫øӺˣе˾ԲԽ˷ϡ
ðĳ޷ǳʦֵľٶһů
û뵽Ǹ֮ˡ
ĺǧ幫һ޴
Ϲﲻ˵ͽ֮ǰôصˣúõˣΪҪ
ڨڨ˵ʦǶԸŮŵģϾһ˶һֱ
šƺŨŨЦ⡣
ǧ幫һѻɫȹͷѻɫëΣ촽ݵвˡ
Ѿͷͷ㻹ҶҳԲѷ
ǧ幫ðħħޣٵ
дƲƮӯز϶
ǧ幫еıӳȥ֮ʣϹƽסħޡ
ϹŭĿӵߣϷڣ۸ҵĹͽ
ȻһôǱͳȫǣ
ʱΧħȻǧ幫ֱֱƯڰС
ͫʱѪҺ޵ĺɫ
ৡ
ΧOO@@ĳж˶
Աߡ
Сĵ㣬Һֵ
˵Ҿ˶
ǼСģٻħߣϲȺжǵݾá
ΧСһȻҲ
СģȺǱƽ
Ǭϡ
ۣ޸
飬
ȱ¶

ŷƾһָ֮ǰúõһ̼
󷨿ޱȣоȻһ˿֮
û뵽边Ȼﵽˮƽ
ԭͦϰȺʱһε󷨸⡣
ɫħǰͺ̵

Ⱥڴ֮󣬷׷ױǹȵϢȻԶȼ
Ⱥǰ·вͨתڵĵҧȥ
λǻе
ȻȺֱͦͦ˹
Сģħߵãҧ
Ļ䣬һĲҽ
ҧһڵĵӣͻȻжýӲ
Ⱥһѷҧĵӵ
תۼ䣬˱ȺϷֵˡ
ǧ幫ħ߲û˵ЩˣЩع۲ǰ󷨡
Сˣ
ֻ˫ָ۳һ޴ĺȻ˫ֺ£һ
ںһĺøŨˡ
ȥ
޴ĺʱ󷨴
ǣ󷨾Ȼȥ
ǧ幫ʱ˺üؿڴԼޱʹ
Ϲƽʩչǧڹһӭϡ
г󣬽ڿһȦΪһ壬γһ޴ĺڽ
ϹٿѾ޴ĺڽǧ幫ȥ
˷ֱǧ幫๥ȥ
ǧ۳ȥ
ѣһƬû뵽㾹Ȼ˺ҪɱңȻˣòıҲõ
ǧ幫а׵ʮָ£һȻһֻħϴһھ
ڵħͻȻ䷢ĺ
ֻһӣͬһ㣬Ｘ˴ȥ
ＸͬһʱҲӭȥ
ħ֮ľײＸ˵ıƵõɳȥ
ʯ֮ʣǧ幫ָצ۾ȥ
ħŮǺú˼
Ϲﵯ𣬿ٷɵǰ
ǧ幫ıǽ
ǧ幫ò壬תֵסǽһ޽ɡ
һӵļǿϱһĿӡ˿ڴðһħ


420 ˺
忴΢΢ȴûвΣڱƽ
ųӰǰֹǧ幫С󣡡
ԣعͷǧ幫˺Ц⡣
еıӣΪһɫӰӿʩչܡ
ʱҲɵǧ幫ȻҲĶ
һзڵʯ֮ʣȻ弰ʱܿȻ򴦻ǲɱⱻħ޳С
ǧ幫ּأΪֹĵƻأɱըһĿӡ
ƾǼ˱ǳ˵Σֻǿϧˣһ޳˵ط
Ůűӣֱؿ׵ϡ
ԭ˵ǧ幫¼һǺεĶ⣬е֮ǿҡ
ֻǧ幫˫ֺ£ʹٻ֮һޡ
Ϲӿǰǧ幫ıӽ׽ס
ǧ幫һϹﲻòɿ֡
ৡ
OO@@ٴֻȺĺٴγȺӵس֡
ЩͷֶŴƬª࣬ѩ˪
ɫȺû˾ҵıը
ֻը֮дƬĺ߱ըѪģˣĶĸиǿˡ
ȻС߿ɰ
ȸȺϵȸ
ִ֮ƬðտζںһƬཹʬ˵ζġ
ǧеĳ񽣲ͣ˸ɫ׹⣬Ȼйǿ֮ӡ
Щ߱ʣ
Ϲǧ幫żҵս
ֻܿӰڿٵؽ߷ء
գ۵Ĺ򣬶Ѿս˲ʮС
ֵĶԾȻͬ죬ֻǱ˽ӽǧ幫ϹվһЩ
Լӵʱ䣬ǧ幫һƴӰˤ˵ϡ
ϹǴʱҲһ˿ѪҲ˺ü˺ۣЩ˿ڿɼñּ֮ء
ǧ幫ȥֻһС˿ڣ״ȥϹúܶࡣ
˵ڿн˻ഫһ
ǵǰѾˣֵǼˡ
ֻؿڴһǿҵŭȻƲסŭ
ǧ幫ʱ򣬷ֱվλãΧġ
ĪΪƾǽ𵤵Ϊ˵˱
ɫħʱըƬɫĹâһɫľ޴ħϵΧ
ʵСĵǣħɱĭ
ħҲܣ˿ȥɷһ㣬ֵϢǲǰӽ
ٿ޾ţＸ˰Χ
ǽӽ׼͵ϮħȻ޾ŵĲ̤֮¡
ѩ˪ɫǧ幫ȥ
ǧ䲻ϵزٿžǧ幫ȥ

ǧ幫ħޣħ֮ϾȻһڵħ硣
򱩷
ħ֣ϵɳʯƴĴڼ˵ϡ
Ƥ񣬷Ϸǵóӡ
ǧ幫Ĳٿ֮£ħγɵ羹Ȼȵطֳȷֱ֣ϯ
Сģеħһ˿ɷ򲻿ɷû壬
ѣǧ俴˵ͷСġ
ص˵ǲòʹȫˣ룬˵ħһĿã֪Ǻûпܻ˵
Ҳ뷨²ûбİ취ˣֻӳˡ
ҲһֻʫʫӦħ
ʦ֣Ҿñ˵еǲһԣ

û
ʥ޼סǲܹæˣҲһ˹ָơ
ľǾŬȡ˵ǧ幫
໥һۣͬһʱ̳Ƿλãǧ幫Χ
ϹżҵĴ򶷡
顫
ҵײ𣬶˽µĵϱը޴ӡ
ͬһʱ߶ڵӺ㣬ųӰʥҫͷ졣
ڱɫķΧ𡢰ɫʵ
߶âƯϿա
ǲ
ǧ幫Ӵ߶ħǰȥ
ʱþȫ
빦֮УԶԿԪӤʿ
ҫ۵ĺȸСһ̷Ŵ
Ȼȸϧڳɳڣˡ


421 ħӡ
ǧ幫ջ֮⣬ʼˡ
Ϲǧ幫Ѿˣʶ
ֻŻǱ˿齣ǧ幫ȥ
Ķң

ǣϲģֻǱ°ܽѣ
˶ʱ־һ
ʱ˵ͷϿշӿ֡
ŴƬľڰһɫľ޴֡ǧͷϣ֮лںǧ
ϣùһ¥
໥һۣͬʱǧ幫һ
ʦÿʦÿ
Ϲ˵ͷֹͣ˲ɿԱ
ȻǽΪǶԽսһ׾ٵشԪӤܡ
ͬһʱ̣սϵһħǿһĻ׷״һвɵرҵ֡
ߣǶʱʿһö־
ҹ̲ס̾ڹȻ˲űԺض
ϼڵӲƽ˵ҹǫˡ
ڵһǴ˼Ѫһ㣬ǧѷĺûᣬ׷ײɱɱ
尡ħа
һʱ䣬ܵ쳹ÿһ䡣
ֻЩһһħ
ЩħΪܵʿӰ죬Ȼ·硣
ʱдҵײؾҵز
ܵսĲ׷׺˵صڵϡ
Űըҫ۵ĹâĵӰֱͬķ׹ڵء
ﱻһǿƵ˵ϣһʹ
Ŀжʱ³ѪԭһѾȾѪɫ
ſڵϣڵʱתΪ޲Ľ
Ҳ˵òᣬʱһưܲѪǱصڵϡ
ǧ伴̤𵤸߽׵Ϊ˺һЩ
ȿȡ
һͻأĿˡ
ֻһɫӰǱش˳
˺ͷɢǰһܴѪŮǧ幫
ʱҲû֮ǰǸһģˡ
ǼǺģӢһȻǼʿ˵ˣձǵѪΪѩܡ
ؿһ޴ķӡ´ǧ幫ıϡ
ǧ幫ɴ۾ŵתȥ
ħӡܵģҲͱ㾿ǺˣΪλ
ħսʫʫڿħӡĳֺ΢ͣ˼룬Ǳͻᱻħ˵
ʫʫһǸؿ硣

ħӡһֱչ˵׿
ʱǳŹֿ֣Цϱһĳš
˾ȵʵΪԭȻǽ𵤳׵ΪƽһֱԼ
ǧ幫ҵһѾܾˣ
׿ҧгݵؿ޵ĺŮӣ޲ýŮǧС
ܵģɱ㾿Ǻˣ
Ǻˣ
׿ͻȻ쳤Ц۽ȴѾˮ
˵ж᲻ᵯе׵һҹ֮䱻ǰŮӲɱ
á
ˣмˣǵǱƤ˼ѩ
ʫʫΥֺԺиֳһľŮӣۿʱʪˡ
ۼֿؿ޾Ž˻ס
漴ʵʦãĪʶˣ
ʶʫʫʵ
׿ֲжʮ꣬һǣҶǡ

Ī˼ѩ˵ˣ뵽ڱвҽʱζޱ
ұ죡
׿ٿŷħӡǧ幫ȥ
ǧ幫ʶָ񵲣ֱ۾Ȼӡˡ
㾿Ǻˣ
ֻ׿ֻ̧ȡ¾塣
￴ǰƽףȡһ̣˴ݰ׵ӢС
ԭ㣬ĪΪǸñѩ޵ģ
׿˫ֵ޽һѪɫĽӡǣǧ幫û﷢š
ŵؿ׿
ʦ֣侲һ㣬
׿תһЦ
Цһ˿˿Ǹ⡣
ǧ幫ߣȻϹһֱԱ߿
ʱĿؿԶ˻ްصͷ
һϷӡ
ħԣһõһʺ
ԭҪ˵ڵĻȻҭ˺
ʦãʶҰĵһ£ΪһѾ׼˺ܾá
ޱȳƣȴǵ˵ͷȫ
лл㡭


422 ǧ幫
ĽŲ΢΢˶٣Ȼٳ
ӿмЦţ·Цп˳ʱģ
֣ſңȺòȻαӣб¾ͷſҵ
ǧ幫ڲϵŬţȴôʼ޷
̬ⷬ׿̵Ц
弸ǧ幫Ա߷ֹܣüŻ׿
Ϲʱ˰ַˣɡ
лʦȫ
׿ųصĲǧ幫ϵϢϵ
нס𵤸߽סԪӤнסԪӤ߽ס
ͣڰ벽̤Ľ׶Ρ
ƽﲻһǧ幫ڴ˿Ҳڻ
㲻Ҫ
ǧ幫һ˫۾ԲԲģŲȴ޷Ų벽
Ҫ֪ôҲøɢ³ŹңҿԸüԴ
׿̬һĵ˹ȵס
ǧ幫˿Ѿ;ĩ·޵д˾ţΪħӡԵʶá
ؿ˺롣
˺ӣǷ
һһֲԾĸо
ǾﲻԾһʱ벻
׿һһ߲ٿǧ幫ͷϷķħӡ
ʱ׿ߵǧ幫ǰһ˫ֺݺݵסĲӡ
ʹӣ׿ޱȵʹ졣
֪ҵһѾܾˣֻҪɱ㣬ʹɷҲں׿¶ƫִ̬Цݡ
㡭ˡ
׿˫ֽӡͻȻ䣬³һͷѪȻ߶ħӡ
ħӡڴ˿̷ĺ⣬׿ſֱ۽סǧ幫ֱ۷ħӡ
ӣɿ
ħӡޱǿǧ幫޷ѡ
ڱħӡ֮ǰǧ幫ǰλúһҲһ³
ħӡͻȻִ۵Ĺâֻһ׿Ӱʱħӡ÷顣
ڶӰɢ֮ʣڰеķħӡʱʧȥ˹ֱӵڵϡ
Ϲϵķħӡԭű˼˴е뷨
ԺͻȻ両ֳƽס
ЦŶ㳤á
ԭⲢһЦ仰ıȻѪܵ˿ڡ
ֻǣǧ幫Ǿ仰Ƕ˭ģ
߹ɫصصܾ黹ûᣬǧ幫ǰǾ仰ǳߵȺеġ
ǧΪ˱ò԰ס
¶һ˿⡣
϶ص֮ڹȥĵ㣬
໥һۣûҲôġ
ǧ幫Ѿ䣬ʣЩҪǽ
ʱͶ뵽ս֣

ڴ򶷵ȺУʫʫʧıӰҲ̲סڵϱͷ
׿硭
ĬĬԱߡ
ǧ幫ݸ弸Ȥҩǳûµҩˡ
ʵָһ룬Ҳܵ˸ȾǵսŨˡ
ڵֵǣһЩħ壡
ɫӰſڸУڵħɱһѪ·
Ｘ˴ͷ
еĳӰɢż亮ĺ⣬žħɱޱǱ
ǧ幫ħʿＸɱӢսħŵƨ
˼״΢΢ʥ޼ûȡ̫һš
˴һæԱ߶š
ֻ̫һľ룬ʹš
ˣеĹϢҲĥ
֮Ѫߣʥ޼û׷
ڵϢĥԻűɱܡ
ħҳȥ
˼ȥæʣµħܡ
ħԭʮ⼸յĲҶʣ಻ħ
һʧҲأûбֽţǻи˴
˼ڼ⣬Ȼûвʥ޼Ӱ䲻سı
ˣʲôʱҺģﲻɵرһ
ǰǿ˫һͷڶ˿ʹӳ
Եɬ
ͷô£
ʥ޼΢΢
ڹǲӦñӵġ
һ֪Ǻصӡ
ʲô飬ֱȿ޻ѿ
ʥ޼յ
¶һȿ޻ѿЦ
ʥ޼״ҲٱЦ
ˣЦѿ˰ˣٶˣ


423 ĻŻ
ͷܱȥ𣿡ɫӵؿʵ
ʥ޼һЦͷȻԣȱ˺֮ͿԱȥˣ
ｫ˿ִֻڵء
ԣͷʲôɫҪֻҪû¾ͺá
ۻعͷζһۻֱðǧ䡣
ǧı鿴һĮվԱԸоð
ĬĬ˾롣
ߣģ
յʥ޼ƣǧ
һ˦ת뿪ֻıӰЩį
ǧӣʥ޼о鼫ã¶Ц
֮գЩڶ֮۲졣
Ҳʦֵ⣬ǵʦʱЩڡ
Ҳû뵽־棬ʦֲû˼
ǰɫҲôظˣ
￴һ۵߰ɡ
壬ʥ޼źۼؽ強һߡ
ĵؿһۣǹǳġ
ǰϹعͷһʬҰսٸнζӳ¡
еİҲڸǲסġ
ǰҪҪȥ
ҹվϹԱߣ̽Եʵ
Ϲе߰ɡ
ҹϹĽŲȥֺγѹأ
ϾȥЩʿУҲкܶ඼Ѿġڴ˴ڽħˣӶȫ˳سǡ

ҹ
ҹһ칦硣
ҹƱվλǰγصѶǵİŵԽѣҹгصǾһ
˺ϹͬʱٱӦ
ˣӦõģ
ｫƱյȥʱԱߵŮͻȻײ˹
һĴеľƱȹŮŵһˮʪ
ɫľƺڵˤķѣŨŨľζ
Ůɪɪعڵϡ
ĵؿŮһۡ
Ůȥһ˲䣬ʥ޼ջָ䡣ֻ۵ױŨŨĺš
ˮ⣬ǧҪȥʱ
壬ĪǸոŮ𣿡
Ů򷭾ƱⲢģҲھˮʱ򣬲Ų
Ȼѣֻǣ˭ڰأ
ﰵΧɨһۣʥ޼һЦؾűӿ
ðʧɺͳһȥʮޣҹŭؿŮ
ū֪ˣūһŮսսعڵϡ
Ϲľƺ«ƵصҹŮҲǹģҾĹɡ
ЦǺǵصеֶŮҲǸ֮ˣҲѾͷģҹͲ׷ˡ
ԽϵŮˣ¾ʹ˽ҹΣ
ȻǰҹħپͲ׷ߣлǰ
ߵķŮæͷлǰ
㲻Ҳûй㣬ǰ
ŮԲԲϻһ˿źͽٺ
һ˫ԲԲſ¶Ц
ǸϲѾͷ̲סһԲԲ
ȿȣȿȣ
֪ΪΣʥ޼ǧͬ¿Լʧæջ֡
ȻڻζոĴ
۾ؿ
ôÿ𣿡ĶͻȻ䴫һȣɵսȻæؽʥ޼ƿ
Ůζصʵͦÿġ
û껰˫־Ͳرһɴ
ҵؿԼ˫ʥ޼Ӣ׶Լˡ
⡭Ҳǹġ
ͻȻ䱬
۾ŵؿ˫ֵλá
ǸӢǰÿ°ϣǰ¡
ʥ޼óѰؿ
Ϊô죿Īǳڱɫ޷԰ΣΪѵ¡
޳ܣæջ˫֣ȻԼַ·մϡ
㵽׶Щʲô콫ҷſ
˿ϷģϹɴ౧žƺ«Χɥ
ǧҧǰסʥ޼ǰô˿أ㲻ҪʦûҪء
Ըоǧÿһֶʮ֤ǳˬ
֮ε̣ﱻмĻŻš


424 ƳϹ
ȿȣ˺ˣǼϽͣ㣬˶سˣ
֮ͯȥģ⻭ֱֱӣϹﵥסͷ
ϼһڱ𣿡ʥ޼ð͵Ĺ⿴Ϲ
ӵƴʢһѹȸǧ伫䲻ؿ
ǣǸ³ļһ
Ϲıڹͽǰˡ
Ϲֱֱصһۡ
ǣ
ڶϣͲϼһƽˡ
ߣߣ
ǧʥ޼࿴ᣬһתԼλá
ҹЩεؿżˣҲ֪ȰˣϾ˿ǲǵӡ
ʥ޼ص֮ǰλãϳ֡
վԭؼװû
ǧƳһۣȻº͵ؿʦñģ
װס۾ﲻˣǵĵطɡ
ĵߵԱߣĿ֮
ҹ˼ʥ޼ɫӺһĶᵽɤ
ĿⶢıӰʱ̺ĸо
״סְοİɣڲΪģ
壬̫ˣﱧס
ôѱأӵŮ⻷ıԱȫġ
ɫ¶Цݣ漴ҫתͷǧʥ޼һۡ
㲻Ҫ̫ˣǸŮˣʥ޼۾壬Ը
ΣϲĻң
ֻںתͷ׵Ӷɱ˰Ŀ⡣
￴Ľ¶аȵЦݡ
˱öͷֱðκδŮƻӲ
˽ζؿһĻû뵽ƽ￴ɲǰǣȻҲּҵĹϵ
žƺ«ȾƵȤζˣȴ̵ء
ͽȻ㣬ڰ಻סˡ
һﶼǳ㣬֪ͽѡ˭
˿Ľһ˽ȭͷɫؿǰһĻ
ģԭƻõһУȻһ־ƻˡ
ͲһֱôˣĿ⣬˼
ڣǵĺӿ쵽ͷˡ

﷢־һ־磬´Ӱ񱻳ɹתˡ
ȻܿϧûץĻ֮ˣûУҲ㲻еˡ
λǰ֮ȻϵãҹЦǺǵ˹
ߣȥƽнƿȡ
߲ؿҹһۣڿɫûʲô
ǣ
쾳ϾϲֱӣĪǱ޴½Ǹƣ
ûǱʢ磬Դ˾ÿʮ걱ֻʮ̳̳ҵѾǧŵġ
Ϊ˱ʾǸ⣬ҹ⽫Ѿõĳ׳Ʒ
ҲˣҲǺϹˣҲȾ˰ȾƵϰߡ
߶̳ϵϹӣǸӦʲôӰʱʧ
ǰǰ㲻
ߵԲԲ۾һŵؿͻȻǰϹ
ϹѿӵĴЦеصѾͷĪţҾȳһڡ
⸱ģҡβ͵Ĵǡ
⡭
ΪѵؿҹһۣҹһԼŰ
߿ɥ֪Ǻá
ʦ̫ˣĬĬתװʶһ
תʱҲ˹
Կ鴤ƴЦӡΪȣͨ죬ͣض
⸱ģҲЦ
ϹĹצӳ䲻һ̳ץȥ
ǰ㲻߼Щ˳
¶óѵЦʱǰֵһϵЦ
϶Ϊﶼ㣿
⣬ȻϼһסˣϹɫɵһ
źص㻹˼Ϊʲô϶ƾ߲·ˣǹġ
ϼڵĵʶؿ˾쾳һۣǵĳϿס

ϹĿתؿеľ̳ӣֺðֱȻҾȳһڡ

УΪҲ֪ϼһ˼㳢һڣ̳ƶᱻȹġ
ҹѾõļ϶öҪΪɾ̫˼ˡ
ϼڵһλ۵


425 ԿΣ
Ҵ˼ϹصߣϷֻҪǳһڶѣһŵģһͲϡˡ
Ϲ˦һԡ
Ȼȴһֱδ뿪̳ơ
϶Ҫ
˦ӽƿ⡣
Ƶһ˲䣬һޱ㴼ζӵÿһ䣬˶سھζ֣
ΪϹ֮˶һ峺ĵɫˮ
ιζ㣬Ȼǳζζ˴д㣬˻ζ
˶žƱҰ졣
Уʲôģ
Ϲžƺ«¶ơ
ϼڵĺһ;λæ͵ţȷʵ˼ίʵϧýսǵĹ⣬˼𣬴޺
Ϲһֻ۱һֻۣ۽ǵ⿴еľƱ
ڣҲ̲סˡ
ǸͽȾ㿴һŮӼһٺΪ¾Ϊʦеɡ
һֻ־еľƱץ
зؽƱסȻžƱһ¡
δһ
Ȼǳ𣬹мһ˿Ƶߴǡô
һζر˫ۣĴ֮䲻ǻһů˳Ľ
ͽ㾹ȻôΪʦԺƣҲˡ
ڳȣϹƣֱһ¶ǡ
Ȼ⼸Ϊսƣͱһɨա
˾Ƶˣҹϵܣ̫˼ˣ˸̾
ҹЦǺǵصҹĳһƬ⣬ɸλǰæƲɾ⡣
̫ˣ
ص
ⳡ칦һֱʱŽ
֮սѾĻܾ鲢ûô׾ͽ

ڶ峿
һƲ㣬͸ϾƲֱء
سǵĳſƯ޴ķۡ
ͬҹݱҹϵܣ͵ͿˣԺԵټ
ҹ걧ȭ򼸴ŵĳǵλǰӱأ
Ϲһͬŵר۷ɻڡ
һǵţҾ뿪ˣ
ʥ޼а˳ķ˿껰ͻΪһɫĹӰ뿪
Ŀһֱʥ޼ȥķ
ôˣĪ᲻ˣϹش˹üŪ۵ص
ʦûӭ
ϹĻ¶һҶɫ
ǧĵߵǰֱֱؿ
ﲻڵصʦ֣ʲô𣿡
ϲ

˼⣬ʵʥ޼ĸоǳ΢ǺҲǺܳ嶯
Լʲôо
þûлӦǧƺǲʲô
㲻ˣѾ֪ˣҲģ
˻һ㣬Դֱ졣
ʦ֣ҡ
ǧͻȻЦˣЦͬѩŰҫۣﱻЦݻеþȻԼҪʲô
ӣǧӦǳ⡣
òõóֻ֣Ҫʦϲͺá
岻ס½ǣﷴס˫ֲŰ
սڣ˾͸оһֹķΧ
ڲδҲ̫Щ
ʱԶOO@@ӵĽŲ
ˮһҪסϾҪҩˣ
ڿһʱǻæشк
Ϲӻֵضٴȥ
ǣǡ
ߴӻæ̧ŵϵ˶ɿǰȥ
϶ڵ쳣죿
ǼڻˣһͬǰŰɣ
ֻһϮɫ۵ƾվǰ
Ҳ˲ԾɣĵӶ½½ܵĹ
ϹǰŴȥ
ƾݵһϮɫ쳣ѿ
Ϊ˱޴½İΣħ˼µ
ȴû뵽ȻЩĹҧһڣЩ˾Ȼε͵ϮŵӣԿ׵䡣
ϸ磬˼Դ򿪵عԿ
Ϲɫصʵ
ûҪ֪ع֮вѪҪĶеĻԵԶԶؾеҪǿü֣Լǧǰع֮ƾõ
ۺӵҲԣݵعֹһ
˻˻棿ĻԿܱЩĻ֮õ
һƬ⣬û뵽Կ״Ӱ쾹Ȼǿ
֪Կ˲࣬ƾݲ俴һۡ
˻ӦһЦݡ
֮Ľǳأ˶ûע⵽һĻ


426 ҹ̽
ϼһ㵹˸ͽ޲ڵؿϾɫ
ﱻЩ˼ˡ
ϹﵹƤúܣһ˵ǵȻˣҲ˭ѡttͽ
΢΢鴤ʦ˼Һô͵ЩûЩ˫ð̹⿴
װͰ͵ı飬Ϲ
ˣոҵɽڿеӱ̧˵Ǳɢ޸͵Ϯɫص˵
ʱ˵
ݶʱ̾һ
֪֪Ǻ˷ųϢԳƿعԿڣɽĵܵɢ޻߲Ĺ
ѾвٵѣλǶҳɽš
ϹûٶԿ׵Ҫ֪ԽԽá
۹΢΢һˣ֪Կô£򲻿ɱ˵֪
ݰпϹһۣȻ˵˼
ϾеڹûоľǱƴ˶֡
Կһ±𲢲֪飬ӦгԹǣҪڹԮ
ü˼Ļ
Ϲﲻͷؽ˼Աߡ
ˣɨ˵ˣȿһպԮôɡ
ÿ궼̶ӾԮڡ
νԮڣʦүġɳֵɽЩ˻޷ͻͽʿ¡
һΪ˰ЩС࣬ǰΪ˶ܹ֮õĻ;ľ
ڶʱڣ⣬϶һô¡
γԥ˵ˣǽԮڵӳհɡ
򲻿ɣԮǴһʱһֱϰף򲻿޸ģôڣ
Ҳͬ˵Ԯһ򲻿ɱƳ٣ôڵĵӣ
΢΢ſҪ˵ʲô
ֶŮǲлҪ˵
ϹȻע⵽һ˲ԥ
ֶŮ˵޷
ݵɣ忪˵ˣݱ֪ɽһصС·ͨɽµģǿЩװһɽ
ף˵Ϊһֱ֪ɽһ·
ӵʱ𿪡

˵㲻֪ˣôҲ֪£û뵽ʦ֪ôࡣ
ڳ˼һ붼֪ɽС·Ĵڡ
üëȷʵ֪ɽһصС·֪С·˷ǳ١
ֶŮĻмֵǿԽЩװɲɹʵƵĴӣۺ˵
Ȼˣ˴ԮھСһȥĿĵɽµţҡǵǰǰששĹ򲻿ʹͲġ
⣬ﻹмͬһɽ˴ɽҪмǶСġ
ݽµʱϵıǳࡣ
֣صص˵ͷ
Ž̻壡
Ž̻壡
˽̻壡
ݻ˻˵ˣǼȥɣ¡
ǣǣ
һԷ׷ȥ
뿪ִ֮š

ȥ֮ʱֽڲһ󷨡
ʱ̾һ˵ոһֱʹʲô˵ھ˵ɡ
Ϲصؽڼһ½˳
̫ɶˣ˴ؽڼҾĪѾ˻ɵĶ󣿡ݾȵ˵
Ҳϣǡ⼸յദҲò
ĻϹҲ˵ڵġ
ȲţʱȥãƾĽһȥģǹȥһȻһɫʹ˵

ҹ紵֮Եøذ
Ȼڵƻͨڣȼ
õǰλãְ߲ơ


427 ǧħ
ʱһĺӰ
ֻϹĵؽã˰ڷƵĵط
˷Щˣŵƶҫ۵⡣
ȻһƬӨӨ֮Уһ΢Ĺâʮע⡣
ʱϹһתۼ㵽˵ĺ档
ֻһŵ˽
˺Ȼˡ
Ϲʯ񱳺Ȼ׼ﻹǸоޱܡ
µ˫ֽ߬
ֱǰһâǰͣը
ʱɨһȦڿ¼žʱ˵ǿ鰵ץȥ
ֻһʱһǿֹĶ
ô㣿Ϊ˵ɴ۾ͻȻֵϹ
㵽ǺˣǱкĿģ
ˡ΢΢϶⻰ʲô˼ˡ
ǾˣΪϴĹâ˰ǿӲһߵӣ
ϹźӰؿ˵
ˡʱ¶Ц⡣
һֻһĨʱһİס
ȥһʮͨģһ˫ȴ˾÷ǳ
ԭ㣬ǧħ˾㽫
϶̫ˣΪƾ׽õ
ǧħشЦ
ǧħǸŶԣ
һµ˳˱ڴѾõĳݡ
ǧħ¶ٵſڷȥ
ݵһӣŶʱر
ǧħӵſڣͱ˻
ôԭ
ˣһݵֿŽħסӡ
ǡҿԽˣǱңҷĲȡ
Ϲ۾ߵ㾹Ȼ̸ĻͲҪŭǡ
ǲ֪ˣȻˣҲûа취
ɫƽؿ˵˵ħ֮óѻ֮ѹʿɵɢɥɣԴҲ˽һ
ǧħڻ
Ҿ㲻Ҫڴ֮ǰǱ뷢¶ģǾԶҲ֪ˡ
ĵؿ
ֻҪʵȻʳԣǧħ˵֮󣬾
ǧħתϹҲҪģ
Ϲ﷢ĵģǧħʵ˵䣬Ϊڿ˵˰ɡ
ǧħʹվ
ֱض
ǧħӳһ
Ϲһɵؽڿװ֮ʱؿھҵš
ôˣ澿װ
Ϲæ˴ų
㾹ȻװڴڣѹԽԽǸ
ݺϹͬʱ֣ǧħ⧲ر˺ݺݵشֱѪ
ˣǿǷĵģ
ǧħһѪһ˼֮
ڽħУʵˣҲô׾ͱ˴ˡ
ΪԼܻ߳𣿡
ϹеĽʱ̴ࡣ
ǧħ϶˵㡭֮ǰǡĵġ
ϹЦֻǷĲΪ㣬û˵
˵껰󣬳ǰһסǧħͷǿѻꡣ
ǲ
ǧħ𽥴
ôûʲôõϢ
ҡҡͷ˵ħ·ǳµļ䶼˽ƣҸ޷Ƴ
Ϲź˵ǿϧˣħ϶ȻޱȽƻû뵽϶Ȼ³о𣿡
ʩ̽ꡣ
Ƭ֮ɫѿ˵ʱ̫ãѾˡ
Ϲ￴Ǳˣ¶޷εκͻںޡ
ħ壡


428 Ԯ
֪ﲻܣҲעҪ˽ѣȽҩɡ
ݵͬҲܣΪһֵıȴΪκ˶Ҫʹࡣ
һΪôĹס
ϼһû뵽㾹Ȼ⸱ӣԺҲû˺ƺˣû㶷ӻį
Ϲһ˫ǵ۾ﾡį
˸̾һж͵˻ȥ

תۼ䵽Ԯڣһʣŵζ
ڶ˲æµӰǶΪ׼
֮ǰܵڶϮλӵжҪܶࡣ
ڳ⼸ɽæĵӣʿеĸ߲㶼Ҫȥüݡ
ߵɽ·ھͿĵӰվ·ڴһﲻ̾Ե֣ΪҲʶ
˺Ȼòκѩٰ׶ˡ
ٰѾн׵ΪκѩҲѾɹ̤׵ż
飬ȹŮѵػֺ
״첽ȥζɨκѩһۣһ㿴Ű
Ůӣûĸо
û뵽ǾȻô磬ҶڵԼ¶ǸЦ
˼ǵôá
òáǸ
κѩͬʱش
ߣߣ
ֲԼͬ໥һۡ
ﲻͷȰؿǧٰ׶ˣͼǽ׺Ů
ǧǳǸһĪ
Ͳؿˡ
ǧ˵ʦò죬֮Ҳžϵ
ǧһֱʦõֶܲһκѩҧһµŮˡ
ڶˣԼͬظоֱð
ǻعͷʱȴʲôҲûп
ڶŮĽǧ䰵ֱգʦǰ¶Լ׺һ档
ٰһ͸ˣĿһֱ׷κѩ޶á
ǣǼɫļһ
˿ٰ׸סˣˣԹȥɡ
Ǹ壬ѩ
֮㵽ѡ˭
Ҳ֪⣬
Ůͬʱ۾һ˵ʵҪʰļơ
ɰͰ͵ЦҪˣҲκһ
ŮȻܲ⣬תһ룬ȷʵΪѣŮ໥˶Էһۡ
СǿܰɣκѩƲƲ죬û뵽ò߾ȻбСˡ
ˣ
ǻװһȻ߰ɡ
ĻŵŮ˲ջĿ⡣

ïܵɽӲݴһصС·Ӳڸס
ǲϸ۲죬ѷӲݺ澹ȻһС·
Ļһ˾
ʱһɫòͨŮдïܵĲݴ˳
ȿȣһ壬ᱻЩӲݻˣκѩһݵϵĲм
ٰ˵ѩҲΪǵİȫ룬ŻᶣǴС·ߡ
ֻ˵˵ѣ˵ĵȻ֪ˣκѩ˵
ڶ̸Ĺһһֻޱһҩ˹
Ҫʲô
û˵ڣֱɨκѩһ˵ǼͻȻܿɣǵɽҩıͨɢޡ
ôһɽǺܿ𣿡κѩؿʵ
ٰȻҲʣȻý͡
ЦŽ͵ƽȷʵܿɣǽԮڣɽҩĵͽɢ޺ܶࡣҪ֪ɢ޵Դ֮Ϊ˲غǻһСѰӡ
ԭˣٰףҾܲҲϿЩҩɣ
ٰ׼״˵ͷҪ߾ͱסˡ
ˣҶ׼ˣ
ӿռȡӸˡ
ٰ׶˽޵ƤëĿ
Ȼ鷳ȴҲʵѡЩĵͽɢޣûжʯݳ޵ķ
ߵɽλãĽ׳סˡ
ȵȣǼǸʲôģͷһ˫۾ضһˡ
Ԯڣÿӣڶɳɽѵˡ
һȻҲΪԿ׵ģܵõԿףǼͿһˡ


429 ţ
ɨһ۴˽Ⱥ˵ʵ
ǿľǰģǽ𵤳׵Ϊ
ʮ˾ȵΪ
Ȼ˽Ⱥ˺ף⸽ֻһֻ飬ݾ߲Ǹ֮١
߶µصͷ˹·Ǳϵסˡ
ȻǶķӦ⣬ŪʵǼΪ˴ǲʵĻ
æĵǰ֪Сֻһɢޣÿ¾ͿɽժҩһЩͽ޻ȡԴ
κѩͬսսصͷ
ûǼ˵˱Ƚ٣ԲŹһǰ
ۿվԱߵ˹˵£˵ʵ𣿡
µϸ˼Ȼ˵֣Ҿ˵пģԮڣȷʵвɢӲժҩ
⼸˵Ϊʵ̫ˣһΨΨŵŵӣЩǵʿ
ʱһⱬ׺ݵ˵һǼЩŵװأ
׺ݵ߶µصڵϣٲȻһӡ
˵ӿԱŵòᡣ
ﰵ˼ţû뵽ǧ˵ݼȻôá
һµĻȻô˵ˣȻûʲôˡ
һ⸱ޱӣ͸ûʲôˡ
˱˵ˣǼֻͨɢ޶ѣ߰ɡ
лǰ£Сߣ˶ʱ⣬ɿɽȥ
ȥıӰֹĸо

˳ɹؽ˷ǣֵػشӰ˷
Ŀȷţҵķȥ
ǺգͱЩסˣǾĶͺܲˡ
κѩһµ˵
üͷ˵ӦвҪСģǧ¶š
ǧ״ǼҪɢȥ
Ե˵ͷ
ھһսǣֻһ磬ɶһעĿò
˲ʱʱ䣬վһЩƾɵԺǰ
Ǵ˴εĿĵءţҡ
ʱŻش򿪣һͷ߰׵һ߹˵ؼλڵǰɣ
ԱվһСккڿＸİʱЩӡ
æ˵ǰ֣⺢͵С
˼İɣܿɰǲģκѩĻһ
Ｘ໥һ۱˽ȥ
Ժڣ˷˰Ժںüѵשͷ
һæµذשͷǵӦҪǷӡ
һӳǸⶼͨˣǵٶȣЩשͷҪϺü졣
򸾶ڿһʱͣеĻеش˹
λǰС¾Ȼ鷳һˣţĳǹⲻȥ
긾ЩִٲؿżˣȷǱȽʱӲŴ
֮ǰЩǰ˶ء
ǧǰӹ긾еһשͷһֻͬһשͷȽؽҰڷŵתͷ̧˸Ƿĵػߡ
򸾶ȻǧĴ𾪵ˡ
ΪһשͷֱСһ
ڿεεŮˣҲģʱţҷ򸾶¶Ľɫ
ҲҪκμûֻܵƽ˹ݵһ
λǰǾͰǰשͷˣǷӵ¾Ͳͷˣŵλ߼ˣһĶ
˼Ҳض룬ǶСһ׮·˵Ļһ¶Ȼı顣
שͷɵǰǧ伸˸˷ӡ
˾ѪȻͬ죬Ѿȥʱ˿ûиоƣ
κѩΪʵͣһ˿ˮ
ѩЪϢһɣٰ۵ظ˲ˮ
ţ߹˵ǰЪϢɣǷӵǲż
ԭֻһЪϢκѩоܲ˼ߵ˵ǺĵڵЪϢ
أûпȥˣ߽˵
˵⺢Ӧȥһ˰ɡ
⼸ճﲢԳȥ̫ΣˣϽȥѳһ
ԾҪߡ
ʱκѩ˹˵˼ңȥҳɣǼͰĵظǷӰɡ
ٰ߹˵ѩһȥɡ


430 
κѩֵرٰ׵ĸ첲˵ֻȥҳֲҪȥɽ𺣣㲻ôҡ
һȤؿŶ˵罺ģٰ׼ã
ˣε˵һͬȥɣձȽңôҲ໥Ӧ
˵Ļٰ׵¶˺Σһεؿκѩ
ðɣȻ˱ǰȥˣκѩ¶ɫ
ٰ׳ؿʱȥѰҳ
뵽Ķˣ¶Ľɫ
ʿ˵ӵ㴿ȵĸʵѵá
ԼԵֵȻ˳Ȼ
ѩǸùӵٰİҲĸ֣Ҳܿˡ
һ˼˺ܲ˼ţ߹˵
ǰǲ˼鷳ˣ
Ц˵˼ұô˵¶˵Ǿ֮Ͷѣ
ţл

㣬ұǼȤˣκѩԹصٰһۡ
ٰ׳ؿ˵ҵĴѩˡ
κѩĻߺ
ʲôʱ컬ˣˣǻȥǱҳɣκѩָǰС˵
˳ָķٰ׿һǰտصӡ
ٰüͷ˵ѩ￴ЩŹ֣ǻСΪ

ûٰ˵껰ǰʧ
ˣǿȥȳ
κѩԥطǰֻٰѹĲ˹ȥ
Сҷʵ㣬Ū˱ӵ·ɡ
ǰӵԼǵĸ
κѩɵʱһµĽӵֽݺݵˤԱߵǽϡ
߽׵ΪԱԲһ׵ڱ
ס֣ЩȻ红ͯŹûԣ
κѩһĻۣæٵؽһϢĳڻ
ٰ׵ڼǰκѩͳ
ϣȻðµģ֪˭ʶľͽǸСŮˣ
̳ǿǰƽĲŮӡ
ƽŮŮӵ£¶ֱ۰۹⻬ʶϸһ֪ŮǸˣ׹ݵġ
ĹһͿԽᵤɲŮ޺󣬶Ȼͻ߽׵ϡ
ʲô
Ӳɫٰװγ齣ֹ̳ıƽ
ƾסС˶ԹԵرӲɲɣӸ˻һ
ͻȻ°ѪɫļƷ齣ֻٰ׵Ʒ齣һߡ
ٰ׵ֱ۱Ʒһӣ˲˿ڷɿֹκѩƽ
㲻Ҫ
κѩִһѷ룬տͻȻ䴫¡¡
ϣıըԽɡʲô
ֻӵΧ֪ںʱȻ˸󷨣ûдȥ
˿̳ϵļƷʱκѩ˵һĶ˹ȵס
ŴļƷٰ׶˸޷ֺ
ϣȻ˾ͿɣӿȲҪᵤˣ
Ǹүˣ
£һȧǵĻ߾ʹӽ˳
ߵΪȻԪӤ״ܣκѩǰ޷ֺ
һԪӤܾȻӣӵݶȻ򵥡
ϣҽ۵ޣӻҪأ̳κѩƽ
ٰѵŽֹκѩƽ
ʱֱһӣԪӤʿֱӽٰ˦ɳȥصˤڵֱѪ
֮ǰǯסκѩ֣ͨѶݻ١
ٰҡҡλεκѩ߳һȺǰŰΧסȭߡ
˵ٰȺ룬ǲϵر
̳ǰֱ˺κѩϵߣһŽεʱǰ
˵ҵ۹ⲻ˶ͱ׷ˡ
̳һ˺ѡ
쵰ҹ
κѩݺݵҧסֱۡ
ϣס
̳췴־ͺݺݵһƣκѩʱͷκģҲһ˿Ѫ
Ǹס֣
Ⱥбٰ׼˺ۣȻһĻ˺ѷεĽ

ֻκѩ²Σbiڵϣʹ顣


431 κѩ֮

˵İæӲʱ͸Ǻˡ
ţ򸾶˷ǳмش˼ˮݹ˵λǰҲˣûʲôдģȺȵˮʰɡ
ͻȻûĻ
лǵĺ⣬е㼱Ҫȥһ£
˵껰ææ塣
һȣһȥǧĻûֹ
ʱȥ
ǿʲô
ǰһɫĻ䡣
ѩģǿȥǰǸС
ѩǧҪ°
еĻ䣬һϰµء
˿첽ǰӿڡ
ﱻ˲󷨣Ƚ⿪ָӡǣǰתۼͱƽ
ȺҲŹǵġ
洫Ӿĺ
ãٰ׵𲽷ΪһӰٳ˽
һǰһĻĴԶʱհǻڶʱɻصŭ
ϣһ˶Ͷˣ
̳ӻŮһѣһŻζ
ŮϽѣһΪΪӰѾû˺
ԱͬһСС壬ӻ΢Ϣ
蹷ˣӰװױҧ˺üڣýŵһʬ
ٰ׵༫ңһ֪Ǳ˻ģֻκѩķȥ
ǸҾҪɱΪѩǱ𣡡
бųӰʹѩ˪ӳ
ʱ˿
ǧ˷֮佫Щһնףʱǰ̳Χ
ϣ
ʱһԪӤʿֹıƽ
ֻһߵ̳ǰš
λǵҲ֮ӣϷȰǴʱ͵ûɣǳܲŭҪ֪үǰĶӡ
˵СһǷųͻкܶʿΪ
ѾͶħ壬Ȼкܶ˲֪
ҹʲôݣҪΪѩᣡ
˫Ŀشѩ˪ͱǧ
ͼֹжǧǰס
Ȱ˼
ȥĹƨһ壬жʱһ䣬ŽһѪ
үҹ߻һͼ˱ˡ
ȻѲúܣʱʱ׵ͻϡ
һԪӤܾȻǰ·硣
ߣ̳ʹصڵסͣѪĲλ
˺˲ٵŮӰɣȻҾͽΪѩ𣡡
̳ʱ翴ħ㣬ϵغˡ
һүүֻҪһҿԸļƷ
ǣΪϡЩѵ㲻֪үүѾͶħ𣿡
ϸ˼ĺ⣬Ӱʱʱɢĺľ
ʱĽƾһӣӶʱ鴤ͷϸֳĺˮ
϶ʱƿڴһ񶾵Ůޣֶ˺ȻϵүĽ
ͬǧ꺮һ㡣
۶ҿɱȲүΪΪŮӵǵΪ˾͸ʮ˲
ﷴֽӰ̳ĵڣýһʡ

̳ؿϵ©һ㲻ϵ
޺޵ض޲ýǧС
Ϊߵһʱ񣬱˴ˡ
ʱͻȻ³һھѪѪܡ
ܻ׷ȥ
Ī׷ˣѾǧ֮⣬׷ϵģ
ǧĻͣ˽Ųǵؿ
һܺްɣ޲ýǧУЩŮӺʱһ
ЩŮȥĲ״Ҳ֪ÿҹ᲻جΣ
гһ׵У̳쿴۾ʧȥ˽࣬ͻȻħ˰㾪ŵرͷҽС
ҪɱңǶҹ
ͫһͬʧķҵرͷ
⸱ӣʹ켫ˣͻȻֿС
ĵطͫнظһ˿Ѫɫĺ⡣
侲ЩҪħ룬
ǧǰһڡ
ʱڳһϢɫӿٵת
еĺɫ𽥵ȥָ
Ȼӿȥܲá


432 նɱţ
֮ǰͬκѩǲǾͲᷢˡ
κѩٰôûг£ǸǶҸһԡ
һ뵽ٰ׵ʱĿŮܴ˴裬ȴΪٰ׵ʱжʹ
һǿҶĶʹС
ϵϢԣȰ
뿪㣬˭Ҳ޷ԤϣΪѩǱҪǿſ˶Կ
Ȼ˵е޷κѩ
κѩһһͷ޷ɢȥ
ʦãҲϣǰɣϣ
ǧ䱾ͲǸ֮ˣܳ԰οԼȻǺܸм
壬ʦ֣ллǿңİҲ嶯ģϾһҪΪѩǱ𣡡
ĬĬ߹ȥؽκѩ˵ʬɾȻװ˴ڡ
ǧɫǵؿﱳӰ˼µʼĩ
һͷԺͻȻ뵽ܳԺӵһֹ̣ĸо
¿²ô򵥣ǻȻţ˵ز̫ͣá
Ҿʦ˵еǻȻȥ˵Ͼ¹ش󡣡
˵ͷ˵ȻˣǾȽʬţ˰ɣǾЩŹ֣
ȻѹǴӳӳȥٵţ˳ҪѰҳЩֵֹĸо
¾Ԥıһ㣬֪ǲĴ
ǧ˵һȷʵӦøʦ˵ҲûȷʵǳŹ֣Ҫĵػȥ
ԴûһļϱĵǱţҡ

ءҵĶÿడ
ưܵڴһŮԼ˵
ǺúݵİΨһĺӣǾȻĽն
Ϊô𣿳Ҳҵ⣬Ǹӿǲ˵һԪӤǰǶ
ţĻ󣬸Ů޵øˡ
ʱţùչôŵ˵Ƕסڣ²˳ǸϽߣһǼǰûô죿
ϲɵֱð亹ס
˻Ȼ֪ݶѽǵĶԻס
ȻǣҪɱΪѩ𣡡
϶ʱðĺ
ԭҪȰ侲һЩʱĻȴ޷˵ڡ
ţСɨһۣڿʱ໥һ
˿ٵſȥ
ʱһݵӰŹӵĺڽǰ
ǰǰ֪ѰûУ
ţ˵ͷͣش
ѹ۵׵ҲûѰǼʲôĪҪң
ţи˷򸾶һȻǰЦ˵ǰˣǼȥ䵱һЩΣ׼Ϊ¼һЩҵ֪λǰΪûһ
ЦЦؿǰ˵
ÿˣأ
˵ĳͬ㣬ţŵ඼ɤ
ôǲǡ
ŵҪУæԱߵţס͡
ء
Ҫ˵ĻţڿС
ţЦ˵λǰ֣ӿڲͽѵ
ȻЦȴ֮
ţ˵ԽԽˡ
˵ɣ̳쵽ΪʲôҪǣ˵ЩʲôУΪ˻ȻĴǺúݵİҲ˷ʱˡ
ǰ֪˵ʲôʶʲôˣĪǳˣ
ţ˵һŵɫ
ǣǸѾɱˣǻ׼װʲôʱ򣿻УǸո˵ЩǶˡ
˼ҲװȥˣͬʱڵĵǰҲӵģǸ¹вǲҪȫɱˡ
һĵؿŹڵϲĵˡ
Ȱð֪һֲ©˵޷ܵġ
ߴ͸Ѿ˵
ʦʲôУֻܷһ
ûʸ̸ǧԾһɫ׻
ŵæе¶˳

ֻм˵Щʲôڡ˺ԮʲôģǾͲ֪ˡ
ǰǵĻеǶˣܲһţľؿ˵


433 Σǰ
ȻǱƲѣѩȴǼӺģȻ¾ҪеҵǿԿǸǸʹ죬
ҪǼ֮֮˲ɻɱ֮ˡ
ųӰڿлһȣţֱͦͦϡ
˲ҲˣȻǷˣǷ˴Ҫе
ָⵯ棬ʬʱΪҽ
壬ʦ֣²˳ǸϽ뿪ɡ
ǧͷ˿ٵŷء

ڣ˶Ըоǳ
ˣ˶ѡĬҲϵù̹ӿǸء
Ļߣսľعڵϣ˺ȻѪߵϡ
֪𣬱ֻһӣ㱾δ㣿
һֲֻôӣŭⲻ۵ףϱͷųѹÿѪ
֮ʣϴ
֪ЩݣǿɱΪӱѩޣ
ϵĺס֡
ʵ
֣̳һߵĻڹӰǵʱŮӵϷڵơֻǵݾ޴ӵ֪ˣ
ᡭƻҪǰˣģΪġ
¶Цݡ
˲򵥣ǾͲٹˣ˽ŷֱ͸ǿ¡̼ԼɵķˣպƻԿʼˡ
ǣ
صؽӹţȥ
ڵϼһǣǵλҲˣʱûλˡ

ɵڣһʮİˣɫؿеš
һڣԭǺŮ˳ǲǣ
ȡͨѶٸ顣
Ҿ鷿ɣ

ڵɽ£üһȻûпӰӡ
ģǼмˣ˾ҪȵˣɫǸϽ
ͬһͬȥ
ǰɫʵػͷһۡ
ͬǻڰɽλʿһȥʱҲ׷ȥ
Ȼǲ֪ǣǸȥһ֮˳·ڡ
˸̤ڣͬʱյ˴
ǼһϢ鷿
Ϲܽء
˲ԼͬضһۣӶԷϿء
һͬ鷿ȥ
Ǽ˾ֱӽɣ洫˳ݵ
ֱ˽ȥ
ʱ﷢治ϹȻ༸ķµ״ӡ
μŲ͸λʦǣ
Ǽһﲻÿ¹ؽҪĴҪ飬
飬Ҳɵ
ǽɳ̽Ӵ̽ħԼŽһ
ݵĻĶʱصķΧš
ƾüͷѾˣ֪࣬Ŵ˴ܷƽȹѣ
ԿλͷĨɷǵߡ
ֻһӣжʱƯһ˾ϡ
ߵ˫ִǵӡ˾ϣ漴˫иֳɫĹâ
˴ҳĿбӵؿе˾ϡ
￴Ǹ˾ڲϵҡڲһֲĸо
ͻȻ˿³һѪʹס˫ۣѪ˳ָϵš
࣬㽫ҩ£ιһŵҩ
İɣֻܵ΢ķɶѣȻϾ޽ģ˰ֵ
֪˿ɷΪǽ󣿡
˱۾պڽһɹɹѹҪЭͻƣͻƵĹؼЩһˣǼͻƵĹؼ
ʦȷǼУħʵɲ⣬ɻص
ǲõģħͽǼϼһﴦİɣΪôţӵŵ̵ġ
ʱó󷨵ĵǽΧϷ󣬻ڴʱÿˡ
ǣֶŮҲ汾һͬȥɣ
ͷһͬȥ󷨡
ǼһȻȥ㾫׼պĴս
ǣǣ
ＸԱ㳷ȥ
һ뿪󣬳̾һϼһʵʵ˴δսн⣿
˶˶ٵ޽⡣


434 Ʈ첽
ĪҪڣһλߴصذ
Գݵ¶һ˿Ұܵɫתۼ䱻
Ϊ˼ʹٴѣҲֳܱҡ
鷿˳˶ݵļž
ϹĬĬžƺ«һھˮֻǴ˿̾ƵζЩζ
ϵܣûǴĻ㻹ʣ٣Ϊֻʣһ¡
˵ĻʱϢĳƷΧ
˻һλҲע⵽֮Ѿ˻Ұܣתۼ뷢ѩס
ϲͬƤĹ֣ȥһʱ޶ӡ
⸱ģһ֪ʹ˷ǿĽ
Ϲһ϶˵϶ʹǸɡ
ƾüͷһ˼ؿˡ
Ȼİ
յ˵ͷ˵ûȷʵǲʹ֮
ʱɫƽؿ˵
࣬Ͱѿʵǰɣ۽ǶҪˮһս
ǰ͸ǰɣ
˶ݳĬһ̾һ˵Ȼұ㲻˴Ľʾⳡսڵ˶գ
ľʵ˻棿
ʱȡ˾ϣֻ֮ǰ˾ϣѾѺۡ
ƾüͷ˵Ǵ֮ԣȷʵ޽⣬֮ô£
ҺΪʹ֮ǿΪ˼ˡ
һΪҽΪλ⸱ģ
ѵûбİ취𣿻ǿԽеĵӶǲɢȥ
˰˰˵֪⼸ڽŸѾãôͶѣ⼸Ŭ޸Ĵ󡣡
˵ĻҲΪ˵ϷֺγౣסһЩӣκΥ⼸СһѾ֮ˣֻǣǽĵ·Ϊ
⣬ЩĵӾ͸ǼһЩǲҪٻˣ
ǣˡ
ת˵Сӻڻ԰ɣ²˳ٽôͷȥѰ굤ҩɡ
ͷּƷƣʹЩλȨ֮ˣҲֻ
˿񽻴°ӲҲˡ
ˣɣԻչˣ
Ǻ֣
ߵ˦˦˵
ˣ˺ôҲΪķеǰȻҪڹˣܳȫԱϣ߱и
漴Ҳһͬ˵ˣҵȼȻΪһ֮ȻҪͬˣԼģȥ棿
ǰˣǾʱģȻһǾҪŬסЩǡ
Ȼ˾԰ɣ
л˳ȫ˸м˵

Ƚκѩ˵ʬŵĺɽһ
ϣ±иõĽ
ﺬΪһĹ
ѩٰףⱭƾ͵ҾҪҸ㽫еľһ
֮⣬ͷҲص˶
صռڿʳ״
⼸Ȫڲʳϵ˿Ѿ˴롣
Ѿһ裬ϾȻֶƬɫƬ
Ȼڳ˯֮ܽףҲøˡ
һӲҪŬԼΪžһԼ
ڿռڽϰ˼ʮ顣
ֻӰʯնһɫķˡ
ռڵ϶ʱһ㺮֣ð˿˿ĺ
ޱȼӲĶʯȻһһ޴Ķ
ʩչһоԵܶ࣬Ҳ֮ǰǿ˽һ
׹Ȼ鴫ֻҪʹõ¯࣬ΪԽ߲ҲͻԽ
ֽϤ˼˸¥С
֮ǰϰĴƲȻȽΪһľ磬ñûôˡ
ѡһΪʵ
ǺвϵطҺʵĹ
ҵһΪƮ첽֮ʱ¶Ц
ⲿȴƲΪս֮ʱһĥ͸ĸо
֮ԻΪʩչͬʱܿԼӰʵʵӰҪǿƫ˼硣
Ȼ⼸ľΪȡơ
Ҵ˹ǿĸ˵ҲͬЧ
ȻҲͬҪȴƲϺܶࡣ
ڲ֮ϥԺиֳھ


435 Ʒҩ
طſھеĺ壬ЩطʵǻɬѶһʱ޷͸е˼
òͣ˼֮
ﲢû˶˼ھеĺ⣬ҵĴ𽥱
ĿͬʱԺЩϤɫ
֮ǰͬǾȻԺ𽥳ڿռڣȻвתȦ
кһ㡣
οЩˡ˵ʵ֪ЩǾ嶼ʲôã԰ѵĹ
ɫǷ·˼һ㣬׷׻
ӰƮ壬ʵ
ϸ۲ǵɣǵй켣Ʈ첻һã֮С
ǵӰƫ롣
Щɫһذʾ
ǵָʾ֮ǰĵطҲӭж⡣
ǿ
ﾲ۾һգգעǵĶ
ڹ۲ʮ֮ʼǵĶϰ
йʱϷ·һ㵭˿һĸо
ҲǹϤԵʣһȻŰסҽŲ㽫Լ
ɫͻȻͣ˶һȺƤĺӰ׷Χת
ЩСһﾹȻЦңһҪŬˣ￴Щ¶Цõɫ
ɫְ߲ͬԾš
˺˲ˣǼɣ
Ļɫǲֹͣ˷֣Ϊʩչ
Щǵٿģ֮ǰҪһ㡣
ǵĹ켣µĲͬʱɶ϶֮
ռڴŹһһҹڳϰĶ
˿ûƣӣʱѵǿĿİġ
ڿؽʩչ
أеĹɣϵӰƮ첻ˡ
˯ѵСκؿģģӰ
ˮĴ۾ؿţ·Ҫ
Ȼг˾ӨỨʱҲûпȻС漱ˣĹؼʱ̣СߺĵԱ߿
Ϥ˼֮ͺٳֿĿİ
õԽԽӰԽԽƮ졣
ɫΧתȦȦ
С˯ʵСһȤ˵
СԷˣ˼Ҳû˯أ⼸˼һֱڿռС߿ǴӦҪŬˡ
ˣһֱȪг˯
ʳϴΪ˱ܵشͺܲζ
ҪŬǿﲻϣؿߵܵ˺
Сߣѵģ
̫ˣСϾȥȵһϲ˵껰С߿ĵ߿ʼ
ϰòͻȻ֮ǰռƿܵĲϡ
Ƚ϶࣬ռҩкܶǿܵĲϡ
ѾɹռʮҩʣʮֲϾͿȫռˡ
޷ٳˣ춨ȻһսһЩҩ
ߵҩժ˴ҩȻʯ¯Աߡ
ҪһЩش鵤ֹѪ
˵ɾ͸ɣгһָСĵɫ棬Ӵһĵ¯޷Ե
ʶѾԽԽǿƵҩҲõӦ
ȡһѵҩ¯зֿ
תۼ䣬¯ھͳֺöɫ֭ҺｫЩ֭ҺСĵںһ
£ҩĳɵʴˣһʱƳϰٿƷҩ
ԼԼ֮УƷҩżץסһͽͻƷס
һǣѡƷ׵鵤˵֮ڶݵʱ֮ڣʿһ׶εΪʱһҩЧȻʧ
֮ԻѡֵҩҲΪ鵤ʿ絹˵ĸá
֮ǰնɱħʱеõǲݣռﻹûҩ
ֵҩĳɷֱȽºͣｫҩ뵤¯ʱûгǿҵķӦ
ֵҩȴȽϺķʱﱣƣһҩ
֮ҪʱȻǷǳġ


436 Ϲﴫ
ﲻסҩҺȻʶҩҺ໥ںϣͬʱٿŻ¡
߶ǳҪĸڳ⣬ŵҩɷϵһҲҷɣʱ̴񾭽״̬
أҩҺ֮зƢҩ㣬ŵҩζ֮Ϊʱƣͱһɨա
ҩҺȫϣˣ鵤ؼʱ̾
ﾲڴˣ¯ڵҩҺһ𣬽γһ״
Ȼ⻹꣬˵ɵ̼ķʱŻͬʱ۲ŵҩ״
ڽ˽ӽʱ̣¯ڳĿűİɫҩ
һƷҩƷҩʣһƷҩ
һƷҩɼǼõˡ
˿ڳɹΪƷʦˡ
˻ϤһɣڽγɵԵߣÿ¯ܱ֤ʮƷҩ¯ҩоȻûгһƷҩ
ռղҹϰʶѾ˺ܴﵽԪӤľ硣
ʱͨѶͻȻ
ͽΪʦҪ飡
ϹĴ²Ӧʲô£뿪˿ռ䡣

ϹĶʱڴĵƣòӡ
˵õҪأʱεĸо
ĽŲ˻˵ͽһΪʦѰơ
ܵģҲ˲档
߶žƱСؿžƱ˰뱭ˮ
ʦҲ̫С˰ɣͲܶҵһ𣿡ŵǻڵľζʱ֮ǰϹϷˣĲһɨա
ϹװͰ͵˵ѾͷϵȵϽƣΪʦҿǺƤòģΪʦøأ
Ѿͷڳ⸱飬֪ΪΪʦ۸أ
ģϹＫ䲻ؽǰľƱ
ֻܸЩˣΪʦûкȼأϹǻӰ㽫̳ӱڻ±ߡ
űĹĵ˵ʦС˼ҴԶܹȻֻôһСľơ
ûĵСѾͷʦڲ㲻ɣĶ͵һ˵Сѣ
ϹһɫĴ䡣⸱ģװһѲֵǮĶһ
̽һĶʱһ
ֻѻһļƷʯ顣
ʯԱǸָĸ߼ĸлͷ롣
ﲻò̾һϹĲƴ֡
ʯļϹʮʵļƷ£µԱ˫ٶȵѥӡ
ܱرѷ
̽һ°ڹϵļУһһ֧ƷĴɫ
ԱߵĺһǧݵΣļû̽ȥ
ʦԺֺ¾ͶഫҼΣ˫ؿϹ˵
Ϲﵱҭһ¡
ѾͷǴײˣ˾͸ϽߣջһӲҪΪʦʱʱ̶̿ߣѾͷҪúõչԼ֪𡣡
һȤؿϹ˵ʦ⻰˵ľ͸Ƶġ
һȥѾͷһҲûŮҵɿ飬ѹôöûпСӵ⣬߰ɡ
ϹߺһھˮԼĲ
ߣҲã
Ȼоﲢûз¶Ĳᡣ
û뵽ԼȻˣתȥ
ڼ̤ż֮ʣͻȻعͷϹﱻĶģһ
ѾͷһÿģϹЦõؿӡ
ﻬģǽϹЦˡ
ʦͽҾһȥˡ
뿪֮󣬶ֱÿյģϹڴڵ¾ˮ
ѾͷһҪúõȥ

峿ӦճգȴһƬ
ضֻ谵Ʋ㽫ÿ˵жмһ˿ͬѰζ
ŵԺڵؿҩ
ʱͻȻִƬĶ껵Ŀ⡣
۾ϸһۣͬǿǲдȺڷɣ
ͬ鲻ͷصһۣǴС֣ڣϷɺ𣿡
˵껰ּҩ
ģЩ˿֣϶ðźͲˡ


437 Ⱥս
ͬ鼫䲻ͷ˵ǲвðź㵱Щаû¸𡭡
Ȼ̧ͷһס
⡭ʲôаޣħ塭ãʦħˣ
ҩλǶʱʧִȥ

̨ϳݸֶؿǰһĻ
ڣᡣ
ħϮڵڵٳӭսħ壡
ʱۺŵÿһ䡣
˷ˣħǿȥӭս
ƾɫصؿա
Ҫˣ
ڶƮ첽ʱ˳ݻ
ħϮڵڵٳӭսħ壡
æֹȡӰȥ
ͥԺĺͻȻ䴫˵Ľ
ǧȡһɫ㳡ȥ
ȸ˼˵ħƽ
Ҫȸ˼ȷʵӦޱŨħǻŵϿա
ħϮڵڵٳӭսħ壡
ʱͻȻ䴫ݻĴ
Ͷ˿㳡ϡ

߳ʱͿŵϿձѹѹħΧˮйͨ
һȥħʵǹӴĿʮ
ٷ㳡ϡ
ʱѾһĵڴ˴Ⱥʱ
ͬʱǧҲֱ˹
壬ʦ֣Ҳ˰ɣվҪһʷԵս
ǧȭͷ˵ǶҪŬȥòã
￴չ¶õЦݣʱԺǧȻεؼסļµЦݡ
ãǶҪŬػȥ
ÿ˶˴ս»׶༪٣Ȼȴû˶
ס˫֣ﷴֻӦ
ʱڿеȺѾõħѾͷ
ɫصϿɨһۡ
վ룬Ӧħ죬ֱվΪħ彫졣
оϤ븱û뵽ղħȻԪӤ߽׽Ϊףɲһ¡
˵ΪȻﵽڣλħ徹Ȼﵽ߽׵Ϊ
֮⣬ħ˴λ˶ʮԪӤʮԼʮħ
ԭʮΪħ嵽ԭ򣬿Ŵħ
ڵɽΧ˹սʿԭæɢǣڿƺƴħǷ׷Ъ˼
ڵСǣϽǵĳǹĪһͷڹꣿ
ħȺĿħŵ۲˽
ħȤؿЩǾʧӡ
λӱ
Ųأһǵģ
һ׳ŵӷŭػλӷ׷׸ӵĻ
ûǲǵģ
ɫظ˵ϾҶԱ²
ֻȷԵĵӴһɫħ
Ӷʱ¶ɫһȥ϶С
ȻϵǣħڴʱһεĽȥˡ
ݵؿǰµĽ硣
֪ۻرǰν£
ԳΪ׵ʮλʮλϺͽʮλ𵤸ַ׷׷ɵϿգһ˶ӡ
˲˵ͷλùˣʱһ˰ɡ
ۻӣҪڳԣС֮
ɫط
Ա߳ػĺ¶аȵЦ˵磬ǸǶ˵ʲôϻѾȲҪֽЩǽˡ
֪Ϊóϵʵƺǿˡ
ֹʦʵҲǿĪǼ˶Բߣ
ͷȻǼҪվҪ£ħϣ
ϰ

۴ӵһ£ƺƵħǵص·Ϯ
ʱϿյķħ׷ױ練Ĺ
ʱݰڳһƣ￴ݴִõĵǣֳ׼
䣡
ֻһ£ǵصϿȥ
Ȼûֱֱܵǰŵħ

ǰмħǷ׷״ͷµڵϡ
ͨͨ
жʱһƬ
һȺǼҽƿ
۾ʱͬȥ
ֻꡯһһϸСѷ졣


438 ս
Ѻ˳Ѻ۳ˡ
ۻڰиֶֻ촽΢΢ſзµħǾ̤ƽڣ
̤ƽ̤ƽ
̾ڰеλħʾ󣬻ΪǵصĺӰٵ·ȥ
ڵλɫصעϿյ
ݵվڿеָӵ׼ң
£ͬеӾ˷̬
ৣ
ֻݴλӣϿȥ
һǰħ
ֻ͡͸Ѫ𣬱͸ŵħڰзĲҽŴϿյ
жʱըһѪ
𣡡
ۼָħȡơ
˸ߵĺƵħǰγɺͭǽڣɳȥʱӲĶƵ档
λħڽӴյĽʱʱ淢ɫĹâȥˣֱӻΪҽ
ϣǼ汾һͬⰭµƽ
ǣ磡
ֵͬʱħ󷨽ȥ
ڵĸȻǲͬ죬ֻʱѾ
󷨱ͻȻһۺ۵ħ
ǣСڵЩϼһǣ
ħڰһԾͻϮʱ˸ա
󷨱ȽϹŹ֣ǼҲһͬ󣬱ͲǾŸֻӦԲ󷨣븱󷨵λã
ϹŵЦ˵شµĻλǴ˴
Ÿħͬʱħȥ󷨽ɳֵּħıƽ
Ȼ۵ħƵòϺˡ
ɫصؿŽϿգĻ󷨿϶ᱻƽ⡣
Ȼըһħನ
ʵ΢ŵӺħֱӱǿϢɳȥ˷׷׵ڵ³Ѫ
ħһͬϯ֮ǰʩչƮ첽һ١
λڴֹܵȻͬѰǰԵ˲һ
϶ԽԽûˣĻڴȻ˲һ
ޱǷ̧űǿ׿ڵˡ
˵ʲôϻҿֱӰ̤ƽ˵
ħȤ°˵
СҪżǧĻҵҪ⣬ʯ٣
ǣɾɲˣϣ
£ͬȳȺܼӰϵ·ȥ
һʱ̹϶ʱ˱ս˵ĺڰɽص
˫ʱҵؽս
ʦã۽ΣǶҪŬػȥ˵껰ǧ临ӵؿһۣȻתȺ֮ɱ
໥һۣȻǳĬظԳȺչɱ
ħ߹ʱһСʱŰΧ
ͬŵһϧؿˣôħΧ϶ˡ
۾Žħָоܲˬ
ȡĳӰʩչѩ˪ŽϵȺС
ȻռӴ󣬿ǴħŵӶվɾͱӵ
ҲӰ졣
ħȺӳһĸ
¡¡
ͻȻҲĶҡҡλεվ档
ħǿĸը˺ۡѪģ
ô˻ĸɱһѪ·ϵظеĶնɱһһħ
ԭӵĺڽѾռѪҺһϮ¶ѾѪҺȾѪɫ
ħȻע⵽ɱ
ŮǵĸоΣգħһ¾ȽŮȥ
һȺħΧȻǵ⡣
һպʥҫ
ɫĹâʱսϣһħۡ
žһĲҽ𣬱еħǶʱΪҽɢؼ䡣
û뵽ûڵкܶӣϧǶⳡս֮У
£۵ӰͻȻⳡץ
һֱĶ۵Ӱʧʱݽظ

еĳӰƯǰ˿̰нȭͷСı
ħǶʱĲҽ
ʱ΢΢ϢʩչƮ첽


439 оԮ
СѾͷӦǺܿ죬ϧڵĵӣȻ㲻ˣ
عͷͿ֮ǰǸŵ͵Ϯ
Լֻһʱݴһػϵ
ħӾȻ͵Ϯһź󱲣Ҳı˵ԴС
ͷﶼ㣬ôϲҺ£
תۼͺ۽˼ҵĶս˵һֿٵطֿ
ݸֶŮħͽǶԸˣס
˰תעﳯ¶мЦ
תͶս֮С
̶̵İʱѾʬ壬ƽĵѪ
ıըײԼħ֮ĽʱһƬ
ʱ𵤳׵ħ󽫴ħǰΧ
߶ͷϵķеĽȺɵһ͵ϮĽħеĽɡ
ȻٳӺһɨħʱǱصڵϡ
ô˻ýǲһĨЩħʱڵûϢ
һһҽм䣬δ˶ŲٴȺС
𵤴ֻǰͻȻһԭǰľɫŮޣȻκġ
ħٲһ¸Ե۾еĽɫӰȥ
Ȼ֪ΪΡÿĿԶԼʱȴϵƫ硣
ħ̳ÿһˡ
磬Ůʵаŵúܣÿȴƫľ롣
Ů޵رСΪ
ȡǿħ塣ħֿͬһ
ΧϷ̺ɱ̡
ħֻǰľɫͻȻ÷
֮ʣųӰ߶ɱ󣬶ߴתۼдħʬĽ¡
ͬʱŵϿͻȻ䴫ҵ
ԭϹһˣڰλħǳʶ̬վһ
ħһоڴܣֻڸ֡
ǷֱǳݡƾݡˡϹλԭڱչصǰͷѩ׵ˡ
ʦԪӤ߽׵Ϊû뵽̶һչȥȻﵽڡ
ͻȻЦ϶ѵΪֻǻ᲼Ҳᣬ븱Ϳˡ
ɨһֻۣһϤɫӰڴ˴
޳˫ֽǧɱֱܷӳĿӣеĻȻ任
ʱٿɱϷնɱ˴ħʿ
֪ƣľظеĻӿÿһȥжɽһѤѪ
ÿƣ֮ʣڵӺ㶼᲻ϵΪ޸˿ڲ
ʱǰӰıһн׵ħ͵Ϯ
ħϵߡ
׼͵ϮħĶ𳤽նȥ
û뵽ǣ֮˾ȻѲһûнˣԼûڷ顣
ﳯؿںݺݵһţͬһʱʩչǧ
ħؿһɫıᴩţȻ˫ûϢ
ﻹڣҿ¾ͻᱻ͵Ϯɹ
뵽ովյһĻ̲סڡ
壬Ƕ˺ɱЩħиӦ
ʱýظնɱ彥Щ֧ȷʵǶ˺ɺܶࡣ
ӳƿ
壬Ǹ鵤˵Ͻ¡
ԵҩУΧֹ̣ħ͵Ϯ
ʱ￴ƽһϤףϵصڵϣת۱ûϢ
ϤĵѾѪɺӣʬѻɽð˿˿Ƶ棬мŨŨѪζ
ѪζŻȻﻹ
תͷʱ˽ħĶһϹĸ
ﲻɵشʦСģ
Ϲһס˽ȴĳˣѪ
˴ݱ֮ʱԶ˴ǵ߲ơ
˵ӵ£һôٵأҪΪҵѩأ
ͷĺ߽ϵĶЩ˺ȻѾͶħˡ
һ޴ӵ֪ˡ
ˣΪ½ǿʦȻͶħ壬Ƕۣ


440 
ƮƯڰиֶ
Χżͬ۹ʿͬһȺˡ
ԭڽпսħΪͻȻֵһȺ˾Ȼͬʱͣеս
ͷ­ظ·ˡ
˿Ľĵ۴ӵͷʾ⡣
ʶʱΪܣҽǰһҪأֻҪǹԹԵؽɱҺ֣Ϸ
߻£ڵĵǷ׷¶֮ɫħѾǿˣڳûдˡ
ħһȤؿųݵˣǵı˵ǽճ
ҪƽϢ˵ŭ𣬳ǽɱ˵ӽ
洺̽Եʵ˴еǰ㿴Ҫ
ݵϵ洺ϣô˵ڵĵӣӦܵŵıӣȥûе׵½ۡ
洺ϣô˵Ĳˣڵĵ۸
˵ΪһϲӾˣΣշµĵƳȥѰӣԵλ𣿡Ϲﲻؿ˵
˺ʦֽѵǣ洺֪ˣ
洺εȥڵͷһ̣۵ޱѿɫ
Ŷŵ˼ǲ㽻ˣȻ˾ͱֱĺˣڵСһǲǱĺҪ־͹ǵ˰ɡ
˵껰ֱһӣ׼ɱս
ţ϶ڿ˵ǵĵɱӣΪβʵʲô񹲷ߵ飬ǵǵĵӲֱնɱӣ
ϹһϮԭĴ治ˣıĵ뷨
۴ƯڰüëϺһڻԱֱ۹ս
ζؿߣʵʵӰ
Ȥû뵽Ȼʿ˵Ӫնɱͬ

˵̳¼ûУúã
̳쵽ôˣΪô˿

ϧ˵ݽƯŮ޵¯ʵ֪жŮ޲֡
ޣϧ
ǵƷͷ㣬κѩӡ
һ˲ޱǿҵĺӿͷʱͷųϢ
Ĵжʱָѹĵ׵ĺ⡣
ЩûõģǽҪôͽˣҪôеĵӶᣡ
ʱԼǧ໥һۣ˳׷׵˵ͷ
ȻǵΪȻҵ
ǰΪ½һʦ˲׵Ϊƺţ
ǹ⻺ǰȥ
Ѿͷ
ǰѵ֪ߵغŮޣ۴ȤؿŮ˵ͷαôżأĪˣ
һջֱۡ
̵ؿ˵ǰڿ˵ҪΪĺֻع֪̳ǿнڵŮΪ¯Уֽͬ๼
˵ЩǧĬĬվԱߣһֱ̬ǰ
Щ˿϶֪
ڶģ˵ⷬ᲻ĴʿԸڡ
ϹԶݺݵصһۣѾͷš
ﵱȻ֪ϹڵʲôֻûӦһǸɫ
յĿһȻζؿ˵ǰǧһۡ
һƺڰд֪Ϲﵽ˵ЩʲôǧüͷͻȻ
ûпǧֱ飬ɵضһۡ
ɵǣǧҲ
ʱܻؽǼ֪ߵغСޣǼɱ˱ɣϷͽѪοҶ֮顣
ĶˣͶħҲòȥسһսħĴ󹦳أ
ӿ֤ѾͶħ壡
ڵλӷ׷׳֤
˷һΧΧ۵Ⱥʱը˹
˱ʦǽ
ʱ֪˭ȿͷڶʱ˴˷
˲Ҫʦǣ
ڵӵ϶¶һƬɫ
οص˵ͷ˵ããڸеӣۺʱǶڶ֮¡
۴üë˵Ǹϧħ֮ˣϷҲ˶ϰɣ


441 Ѱ
һλħʱڵĵӴһš
Ȼ˲֪ôͱϷ֮Σˣ

ɽΧȻЩնס
˵Ů˵ĻĻƺҲ͵ͨΪλͬһжˡ
ɽһؽӺͬ
֪ѵ㻹ǲɣͬüͷ˵
ͻȻ˵ֺη
񲻸ŵصɴ۾ƾһ˵ܻܶħ
ؽӲ˵ڿǶ޴½֧ˣǲ⣬½Ҳҳһš
˵껰ؽӺתǰȥ
֣ҾúڵĻеԱǸʧˣת׷ؽӵķ

ڵսٴαȼ齣ħ֮зɱС
Ϊһ˵ļ룬ڵĴԽ
˳ûץ
ͷųʶȻߵĶ
ȡ׻ǰȥը׻𽫴Ƭħˡ
ûʩչƮ첽ħȺɵض
˳һ̣ǧǰ
ͬɱһѪ·ס
˵Ķһů
һǼһ𣬡
Գ˵ͷ
վӣмһơ
ʱ˸תǵͳһͬʱӭȥ
˫ȻԺ˺üסӡ
û뵽ϷСǣǵСվϷΪҶᣬ
гһ߳ĺɫӣɢľĺ
ѵ꺮ʯɵļƷСĵ㣬
˵˵ͷһ䱸ؿߡ
죡
ĻΪһ𺣣ڵ˳
˼״ת۳һ޴ķ絲ǰ
ֻ۳ķֶʱƽ⡣
Ｘ˵Ӷʱɳȥڼ֮һеĽ֧Ӱڵϡ
ǧԶסӡ
ӣû뵽̶̼ղǼСһﾹȻֽˣǱ볥
һ˲еĳͻȻֳ˳˹
˸е齣ڳ棬жʱײ
ϧʵĲ̫ؿڴߺݺݵشУӶʱưܵĺɳȥ
ΧħǰΧ
ǧӶʱΪһɫӰʧ
ΧΧħֻþһžֱͦͦصڵϡ
֮ʷִıʱ͸ǵš
ʱħǰͺ̵ŰΧ
ǧ䱳ܵµľƶǶ˵ǳûҲ󱻳սľ

ǰǣе˦ȥ
ֻ÷ǷȥֻһԾĽżԾ
ʱһ䲻س󱳴һƣ巴ŷ𽣵ǰ
ֵʵȻ鴫Ӷʱһɴ˦ɳȥ
ȿȡ
סΣǴȴһ˿޵Ѫϵƿ򱻰ΧǶ˷ɹȥ
ǧ໥һʱ侹Ȼնɱ˴ħ
϶ʬ壬ЩħɵԥŵҪҪ
˳ûֱħ
ʥҫ
ɫĹâŽ𡢰ɫʵħ

ħ϶ʱһʴĺۼֱӹâɲ
ͬʱǧ׹ҫһɫħϯ
žħϣճһ߾߽̿
ħǿ˵ڿɷһ㣬սֲɵز
Ҫ
ħŻŵؿ˲ϵرƽ
սս֮ʣӰٷ֮ħ
һֱۣħȺдһ
ʮħתۼ䱻նɱ
һȺ
˲ֱ׼ǰԱֵ߱Ӱס
˲ͷؿ˹ȥ
һɳƵŮ𣺡ǰŮ޾ͽǶΣ
˲ͷػ˻֡
лǰȫ
ŮӶݺݵؿˡ
ҾҪɱǣΪҵŮ𱨳
Ƿ˺ͻٵˡ


442 
ɫصؿǰֺĺŮӡ
ϵɱʮǿңֻϺëǵԼʱһˡ
ŮӲһеĽɢһƼľԽ⡣
Ϊʶ֪Ƚǿע⵽˿΢ľԽ⡣
Сġ
ʱӷɵǧǰסȥ·
ÿ
ǧźâϵеĳ˸ɫĹâ
ʶĻٵ˾Ȼ޵ס
תΪԼݵľеڡ
ٵƽݣȻһСסǶˡ
ڽһĨŽǰɨȥ
ֻһס˺ŮӵɱŮеĽһնĽųֱ
ȻӣֲôеɱҵĺŮеĽ
ǿξ˰ӿϮǰһӯһԾ
ɲǼ·˷ڴ򶷵ĵܵϮӱ˺ƬΪһѪ
һСģϻ޿ɱسһľĿӣ̲סüͷһһ
ľԽʿҴ˻һλԪӤ߽׵Ůޣӷ˼ɱ¶Լݡ
һԲ²Ǵ֮ˣԺиֳؾеĳһĻ
ǵøǧǵʱ˵ƺǷ뻴ٵ˵˽Ů
Ϊľ⻹Ůݵʿ
ɴ˿ƶϳǧսǻٵˡ
ʩչƮ첽Ӱȥ٣ÿÿյһ̶ŮӵĽ
ΪǹϣеĽӺֱֱشš
ʩչ΢΢һֱֱ࣬ش̴ֱۣҵûдҪλ
ÿüëΪǿҵʹŤ
Ѫֱӽʪ£εδ𲻶ϵصڵϡǧ䷴ֺݺݵٵ˴һ
һҪס
ӿĮеһγǿҵĻҡ
Ůӵķ˹Ļٵѿӵͼ
ЦҪΪŮСӻ£ҲѲ˸ϵ
ٵ˴һɫĸɫڰлΪɫĹӰٶȼסǧǰ·

ǧ˫۳ؿŻΪ״Ϸ˹Ľɫ
ѿǣ
ɫӰԭʧɫڵ϶ʱ˸ա
ĺǧɫ԰ףų񽣰ڵϡ
ٵԭڱصõжʱѣŨҵɱȡ
յٵ˵ָʾλħһӵǧɨ
ǧ䵥ֳڵϽһӷϿա
Ȼ̤ħͷϣеĳ񽣴һɫľףħɺĽ̿
ʱʹ⽫еĽŮһŮʶؽͷһƫϵʱһɡ
Ϲ˺ħļλӲʱȻע⵽ߵ
˵Ŀʱͫײɵһ
ӵ¶ɫеĽߵȥ
Ϲһֱ۽סĽִʥ⽣͵Ϯħնϡ
ʱӦеľš
ϼһܵŮޣϧ˲õˡ
ߣϷ
˵֮ϵĴ벻ͷųһޱǿĺϢͷų֮ߵɫò԰ס
ľضľһʱǰﻹߵӰ

˻ôû뵽ȻɵķˣΪһųϾȻͬħ˲кͬ壡
˼¼¶ܻһ̶
˫͸âųӰȫȻ˵εδ𲻶ϵѪֱۡ
˫ԼԼ֮иֳɫǣԼԼ֮оȻܿó˽֮е
ﾲɫǲϵתԺвϼźʵλá
һʱպãųӰ֮һȥ
ԭЦͻȻ
Ϊľϵ⾹ȻǰŮ޸ƽ
СˣһҪɱ㣡
ϵһɫ˿ֶ
ͻȻһۼİɫϸ˿ɴ
ȥ


443 ޼
ɫϸ˿˳еɫ˿ȥ
ǵزƶİɫ˿һ˲ȻһĲϣӰҡҡλƮڵϡ
˵ĳʱֱָʺһȺħ͵Ϯ
ѡһ·ܲ
ɣȫȻλָָħϰ
ͬһʱâϷ
ֻһҽϹЩħ
ʱһɫĹâǰ˵ĳȻ޷ǰȥֺ
ĵƾջƬɫŵ̵٣ų
ӰֻһɫӰϿս䣬ӵ§סһִַֻһơ
ƶĴ׳ǰòһķѵ鿪
û°ɣӵͳͷ
ҡҡͷ˵û£лл㡭
Ϲؿʥ޼˵СõǼʱӴӦ÷˲˼ɣѾͷİȫͽˣ
ͻȻͷЦת
ͽΪʦֻܰЩˣһоͿԼˣ˵껰ֱȻսŨҵȺзȥ
ڵϵķļĳϢ󱳴ȥ

иһ˿⣬ɫв˸ɢĳӰ˵һ
ŮؿһۣκͻȻȻ޷Լж
񾪺ؿŽӣĽʱתֱֱش̴ࡣ
ʱŰڷҴܣĽʶϡ
Ϊʲô
ɱžɫֱͦͦڵϣתۼûϢ
︴ӵؿʥ޼һۣ˵ʵܶ㲻һ
һע⣬ʱкüѣҲ˼ӡ
Կóڴʱ˳
ֻʥ޼ָһһε󷨱ƽе͵Ƕʱ
ٵ˲סǧ䣬ڿӵĵʱɵһ
Ȼܲϲʥ޼ֻҪܱͲƽЩˡ
СӻҺ£Ϸɱйͷ֮ޣ
ǰ۴ͻȻס˵㲻Ķ֣˾ɱԶԸ
вɵش
Ź˶̶̼գʵȻ
Ǻϧģ龰ĬĬظ۴˸·
ʥ޼֮£˵ͷתΧħ岻նɱ
ϲɱسһһ˿ڣתۼͱһѪˡ
̻𲻶ϵ𣬶ϤӰϵڵʱбŨŨı֡
ǧ
ĺתͿǧ˿ǰؿڴһ̴
ǧ￴΢ţȻֱͦͦصڵϡ
ʱ۲Ҫնɱħ塣
ͻȻһ磬Щ֮ħĺ
鲻Ҫڵ
ųӰѩ˪ס͵ϮͿӡ
븱ͷٰ󣡡
ֻһ£ڶħ֮Ͽһɫ˰Χ
תۼ۳һֻֻͲбޡ
Щ룬ȴͨһƬβȺвɨӷ׷ɥ޵β͡ħצ֮С
֮㴩ħ֮С
ӰϢرƽ
ʱؽڶס͵Ϯ֮ˡ
лλ³岻ʤм
ˬʵ˵ѲؿͬҵӲ
ͫ׿ħ
һ׾ʧ޵צ֮£ɫ޵ɫȾѪ죬ϵʬǶѻɽ
ˣһ֮
ݺϹһѷĳ
ıʱѿǶ˵дɫ
ڳݶ˵ͷγһɫĳϿճХһ޴ͷ­һڻȥ

ϱðһ̡
ƣ
ֻ޴͵Ͽղϵײ
Ϲ˼󷨾þòܹ£һ˫˫³һھѪĳȥ
ͻȻϹȥϹ֮ʱһɫͻȻϿ
ڼ΢΢һ¡
İԵֱ֮ӽӽɱ
ʥ޼սϵĲҽһƬѪȡ
ޣȻɱܣվᣡ


444 սŤת
ϵλӾǵϣʱħŭա
ԭͲбħʱָˡ
ǽսλϿ಻ԣħ屾ͺսǿҲ·硣
˺ٿ󷨡
ڵսȴǿ󷨵ɱ

ڳĵǿð˿˿ƺ󷨣ʱĻ̡̻
Խ껳ϣħ˾Ϳˡ
껵֣ص˵˷ģҵȶ߾ȫȳŵӡ
ǣЩϼһΪϷô׾ͱƽ𣿡
۾΢΢һЦԲӣĳûԹ֪ĳУ
ֻϹָ΢΢һ֮ϣ֮ϾȻһϸ΢ĺۼ
СǣиȤأ
ٴβٿ󷨣Ϸʰؿű澪ʧĵǡ
һתȺǵɫӰ˫΢΢һУ漴΢΢һ
ڵ󣡡
ǣ
ֻ껳һ£õеӷֱվ۵ĸλе콥Ư
ʱЩͬһʱ̷ҫ۵ĹâеĹâͬһʱϿջһ
ϿյλùâȻըˮĻ״ɢڶħԱڡ
ħƴȻʧǣ󷨿޲
𣡡
껵˲ٿһ䣬ڶʱӿĪ⡣ħС

޹Ļӵͫɢĺ⣬˿һ۵Ĳɵرһ˽ȥһ˿㱡
գ۵ĹѬĳᴩ˵š
˷һƽˣغ˼ס˿ڡ
޹ٴα֮ʣڵϿͻȻһȺĿжʮˡ
ֻΪʮ𵤵ȵĸƯϿա
һΣ֮мģɴ˿ɼɺ͵ϼڴһЩ֮ˡ
һݵʱ䣬Ϣؽħ
ʥ޼۴ݱʥ޼ʤһ
ǱǸĳ·أˣ
һǸرȭ˵
Ԯĵڵĵ鲻ɵһ̫ˣԮǵʤִһЩ
šţ̫ˣ˴ĳм
ֻλһ£λǷ׷׼ս
ԭ·ڣΪŵԮʿ
尡ħ
ܵĹеĽʱʹú졣
Ī⡢ӰȥٵƮ첽ħ֮ȥ硣
֮ħʬ塣
Ѫ˳ųӰĽϵ䡣Ȼ˵еǾ䱦ǲմѪĻиݵġ
һԻ̣ħߣһնɱ˲ħ
ȻߵĶ˼ħע⡣ֻ𵤳׵ħ彫ΧС
ս죬
ΪʹôĸԭܵӰձģɽϲϵ·ʯͷ
󷨵ԭħ˫ʱʱʿڲϵص£˫ÿʱÿ̶ʧŴʿ
ʱӵĽŲӰڵϻ
ԭؿڴϮħΪһܣһὫֱۡ
һ͵ϮħɣдʥҫħŤˤڵϻΪҽ
ԽսԽ£ıȻĳЩħע⵽ˡ
˵ǼȥǸŮ޺ͰŮ޽
Ը󣬼ħʱ׷Ϯ
һʱλħΧ
˱űȺ룬Ǳ˴˶󱳽˶ԷԿǶζԷ
ͷĽнħ﷢
ü΢ִǧ֮мѤĿĽ𡢰
н׵ħһеĳڿһתȥ
׼ڳתϮһӺִɫ˿ֱӴ͸ħš
ͷħ循صͷűɴ͸š
㡭
û˵껰һϸ˿ʱʳƬ
ô˻ٿ˿һϸС۵˿ֱӽһħֱնϡ
ҲΪ˫ȭѵ֣ܵ˴ˡ
ڵӲϵУΪ޸˿ڡ
ΪһħԪӤʿͶʮħ塣
ͬҲʧأΪܵӵϮ䡣


445 
˿󷨻ɱڵӣڵͬ󷨽ɱ˴ħ
ۿʧԽԽأ˫ʼ֮ĶԾ
ۿʥ޼ͻȻʧ֣аһЦ͵Ϯ
ۿŽҪнӵĸʱЦݾԽԽ
ȻڽӷסĻʱ۵ЦݶʱӲϡ
Ϊ˭һ
ʥ޼ûиֱһұնȥؿһֱֻڰн䡣
ʱһۿյ֡
ޣվҪɱ㣡
ʱŤֱ׾ųǰ
ű˱ʥ޼һġ
ܵһƣֱشڵϣеķɽֱӽնɱ
ǧѾ˻ٵˣתȺ˲ս
۴Ȼʥ޼նһۣȴ
սϵľѾʼתȻڶʿС
ǵĿֻһعԿס
Щ˶ܾˣȻٳ䲻⣬롣
Ȼע⵽ΧˣϧսϾ˼ЩС֮
֣˵ǵûзǣ
ôԹ˲ϾоԸǣ
ӱֱ˵
ڸļʿʮĵصȴսĽ
ۿžƶħԽԽҧӴȡһơ
ӳһۣ׷׵˵ͷ¶ɫ
ֻ³һھѪںɫϡ
ѪҺ𽥱գȻƯڰС
ħ˴ݹ٣
еƲһ̱úһƬ
ϯ۵ϿγһԨĺɫС
Ũµĺڿһ׵ĸо
˲ԾرͿ־ĸΧ
۱ȭ֮еħͬһʱȫڵϡ
ħ˴ݹ٣
ֻͷϷ׵ƲУͻȻһϺɫĹâƲ㽵ڵϡ
˼״ãٻħǿֹ
ˣħѾˣ
ϹǵؿƲиֳһɫӰ
ǵӰ֮ʱûѪҺ·һ㣬ڱһϢ
â𽥵ȥֻһΰͷϳǣһɫӡǵĸߴƯڰС
ɫĳ޷Զһ˫޷ֱӡ
ں
ħϵÿһ䣬ĿȻɨܺĳ
֡ħħˣǸϽɣ
ʲôϢ
û˵껰һεļȻק˳ȥ
˾һεס˲ӣƯħǰ
Щڰ͵
סľؿ˫
ħѪǷ񴿾Ǹǵͫɫġ
ɫͫ͵ȵħ壬ɫͫǵλ΢ߵħŻӵеġ
۵ħɫͫףһ㶼ǻӻ
ɫͫӵħѪ֮
ǰ֮ħǴ˵еĴħ
С
룡
ħ˫һ˵ӶʱѪըѿ
ʺѪҺӰܷɽתۼ䵽ϡ
ɫصؿǰһĻȻЩĻ֮ϧ
ħĺڳ˶⡣
Щεؿʥ޼һۣϣల°ɡ
һ塢ǧ໥һۡ
ʥ޼ǧӵһ̣ǳˬ
תۼ䲻ˬֱȡ
Ժ̾Ϣħǳǿ󣬼ʹΪڳȻĶ֣
нİ취ʥ޼ʵ
ԭûа취ģֶνָдȻ޷סˣǶȻల¡
ʥ޼һ

ħ˺ֶϣλսսеĳԥҪҪǰ
ħʱתݡ
ǣʲôʱ䵽أһڵʿܳΪˡ
Ļ֮мܵӰ죬ӶʱήҲ³Ѫ
ħΪ൱нףݵǰȻǲһ
ˣû°ɣ
Ϲǰ
ħڿһ㿴ų˵ǵȫʢʱڣϣ뱾һս㣬Ь㣡
ħݲδŭһֻϢڵϣĬĬһھ
оͻȻһص


446 ﱻץ
ڳݳʱͬһʱҫ۵ĹĻĻ
ħǱǿĹĻһɨʱΪҽ
ŹĻڵλӻУǼ״׷׺ˣޱȽؿϢǿħ
￴ǰͻȻֵǿĻȴһɲĸо
֮ǰκһ󷨶Ҫǿ
ħӷ
λħħ֮ʣ׷˵󹧹Ĭվԭء
ħ̧Ų߱ƽܵǿħƽ󷨵ǿޱȵķɽγɾžŹһħΧ
ǧâ¶齣״ǵصħ
ɫصؿǰĽȻǿ󣬿ħʵڳκ˶Ҫǿ
˫֧󷨺ݶЭң
Կ࣬Ϲþȫ֮С
ľ༸λػ࣬ħͻϮ
û뵽˾Ȼ߶Ϲħ󣬲ʤҲ󡣡
λЭݴ߶󷨣ô˻Ϊ֮ˡ
Ϲħ󷢳ɫӰħΧУλħɫصעŷ֡
Сѣû뵽Ȼûء
ħɫ۾ĮؿǰһУ̵ؿų˵˷
ֻ˫ֺ£۳ϺɫĹţȻ𿪡
ԭľžŹһȻ⣬ƯڰС
ƣ
ħϵȻħһϺɫħŰܷɳ
꣡ǲ
һޱѭȥеĽһ̾Ϊĩ״صڵϡ
ڵĵǴ˿ޱȻңλ϶ڣͱħŶ
ֵһϺɫ⽣Ļȥ
ۡ
ֱӽǰӲľƣĻʱΪƬħ׻顣
ݵ˶ʱܵɣħͶ֮佫˻ڵϡ
ݡϹ˿סΣѵվڵϡ
ۣҵ˵޷ܣϹص˵
˵֮ʱɨһۣలº̲סһ
ϼһǲЩõĵֿˣȰǹԹԵͶɡ
ʥ޼ǧʱת࣬Ҳס

λǿħͶƻڴÿ˵ĵ׶žɫ
ˣڵԸսҲͶ
ߵ˵
һЩӲͷĲãԡ
˵ɴ۾гɫĹ
ֱֻӴ͸š
㡭
˵ֱֱص˵ϡ
飡
һʹؿϢȫ޵ߡ
ƾǰָ̽̽ţȻصҡҡͷ
Ѿȫˣ

ʦ
ĵ϶ʹؿѹʵķ
ԽԽĵΪܵӰ죬е˵ֿ
һθܵǿҵΣУħʵ̫ǿˣԼǰ޷֮
һһӰ쵽ԼﰵԼ
תһ֮ƽһЩ
ħ鲻һжȫƾϲã˭˳۾ɱ˭
ڴ˴޷뿪ϵ׸˭пܳΪħһĿꡣ
϶ֻһλᣬ˵عԿ׵䣬Щǿɾˣ
ֻһǿεץסӿħȥ
Ҫ
ŬŬʩչȻǿħǰķԵ˲԰
Сץң
ʥ޼ڵһʱ̾ס֣һϾǵǵɫ
ǧһͬץס
ף⼸Сһ츳ǲݣѵ츳ĵǰ𣿡
ħ˵껰ͻȻʧԭء
ʥ޼ؿڴͻȻܵϮһֵֻǰ
ϧ˹ǿ󣬾н׵ʥ޼ˡ
ɫӰʱʧʥ޼ŭڵؿǿħ
ֻħɫĹâ
û뵽ƶĴ½ϾȻпĴڣ
룬ס
ħﶪ븱ִħ
âײһʥ޼Ӷʱ󵹷ɳȥڼ׹֮ǽڵΡ
ʱεǯС
Ǻɣּˣ
̧ͷͿһ˫˵տɫͫףžһЦݵؿ


447 
ҪˣʱһֱĻÿɱһˣֱ˵Ϊֹ
Ϲ˫۽ȭͷ˵ſͽ
ɫԥؿűסüͷ
ˣԿ׾Բħ֮֡
ľѾ˷׼
ľ϶ʲô˼
Ϲŭڵץסʵ
ľԼƽ˵ˣǾܽԿ׵ģֻ÷ʦֶˡ
ϷͽܳΪǵƷ
Ϲƿľ齣ħϮ
ｹغʦ㲻Ҫ
ȻϹԴ˳š
ֻȰؽĿ⿴ʥ޼
޼סʦ
ʥ޼ܲϲ˵˵ԼҲȵġ
ӵٶȼ죬Щʧȥǵ
Сҷ֣Ҿͽ
Ȼʥ޼Ľš
ĶͻȻ䴫ʪȵϢ
ҵĻĳħһ棬
ϹЦ⣬׵ӡ
ߣ
һתͷ
ķӦŭֻεǯס
ﲢħ˼أһСľͻТ
ǲˣȻĳֻüץˣ
ʱͻȻ䱻»صħС
ħ˺޷Ӧŭץסס·ӡ
Ȼһ̾Ϣû뵽ھһȺ̰֮Ȼ˱ֻýɱˣ
ħһֻȻ
״˫ۣѾס޷ֺ
ݣϷˣϷҵͽ
Ϲŭڵؿųݡ
λһεؿϹȴٳٲ
ħ֮ʣͻȻħˣŮЩԹĥʳѰ϶ħ˽£
ǣĻħȻͣеĶ˵뻹һؼǳ𣬼ȻŮ㣬־ƽˣ
ħǶ㽫˹ȥֻһӣһӶʱƿŶ
˦ȥֻθϵطزһ˫ץס
ŵǺʱְ޺ۼػ˸λá
ֱӱħˣˤڵء
Ŀ³Ѫʱڵϻ˹ȥ
ħĵԽԽ࣬ɵһ˿
תͷ˵࣬Ѿǡƻ°ɣΣ
Ϲת˱ǣƵһۣ¶顣
۾ȻһŰţ
Ȼ׵ƾƵ˵λξ壿
ָһˣ²˳õʱǿʼɡ
ԳΪףͬĸϴʱΧһ
ǵĿɬѶĿھ۳һδŵӡ
һǿħڿŹֵӡʱһǿҵвС
ݼʥ޼
Сѣܷæס
ʩչ֮ʩչ֮ǧܱϡ
û˵껰ʥ޼ǰסħ·
ħֱһǰǿֱ
СӣԸͶ£Ȼ㡣
ʥ޼鵭Įؿ
ħʱ˶ԴȻǱںģеŭ
Ȼ㼱ͳȫ㣡
ħеһϮ
ʱʥ޼гһѽɫĳԭںڵķ˿ɫ
ħһƴ֮ʣʥ޼ԭʧħڴڼ佻غϡ
ħתסһȴ뱻̫ϵĹϢֱۡ
ֱ϶ʱ˸ħŭ
Ȼʱݵ˵ĻѾóɹ
ڵ˿󷨵Ͽճһ뷢԰סɷǵߡ
Ƕٻ
ݵ;ƿݵݵڵٰʮųݼ棡
ɣ
ݵ˱һɴ
ħĮΪӵĳһ˿仯
û뵽ǾȻ֮ΣӣʵԶȶʢʱڲһأͲҵĶ֡
ӵ¶ĪЦ
ħ̫Ըˣ
ͷ
ħնԾϰӽս


448 ֶԾ
ֽ·ý磬Ϊ΢ĵܵ
ħӲһ
˺۳ûڵĵͻȻѡ
ȻЩ׼һֱЩħ壬ħն֮ʱͱǲˡ
սɫ̫ͷʥ޼ס˵ȥ·
СڻҺ£ϷҪ㣡
ؿŻµʥ޼λ£ŭ
ԽԽջֻĿзޱȷӵĿھ˫ֲ϶ת
ʱ𣬽ʥ޼֮С
ħûɵļ˵Ĳٿأϵش˷ʥ޼
ʥ޼е겻ϵشȥ񽣷ҫ۵Ĺâ
Сӣٳһǣ
еӡǶȻһ䣬ʥ޼ͻȻһɫĹâƺ󷨵㡣
ֻԺе˵ҶںϣĶҲյģ
ʥ޼ֱָ½ǵķλڿյȻһȡ
ֻʱŽʵ󷨱ʥ޼Ϊٵƽˡ
ܵģϴûôôܻôƽϷ󷨣
˲аٴƾղó
ɱʥ޼׾ٵƽˡ
߼󷨶ûʲôãʥ޼˹ȥ
ʱ㿪ʼҲ
ʥ޼ʵΪǿԽǴȥ˵Խûеס
УһҪȷˣСʵɲ⣬ʱϵԽʤԽС
ʥ޼üͷǰµߣĵǿҵıŰ
һ۱ǯס°͵ʱðޱĺâ
ȻĿ⡣תͷʥ޼ϴ裬ϹŵЦ⣬ֻЦȴס
ͻȻưס°͡ʥ޼۾ؿһۡ
ĳСǰоӢӵһˣƾճŸ֡
ɨһ۱㲻
Ҳջ𣬰رͿϷ
ȴûȥƽڲӳȥķ
˾ǰĽӾͻȻ÷ħһ㣬еĽͣк

ʥ޼޷Զе̫貵һ㣬ٴߡ
ʱҲսʥ޼ؿڴȥͲСӻͣ¡
ʲô
ӵɵĴģԼĽ̴ʥ޼ĸ
ȻһԣŽԼ
ͬһʱʥ޼ֱ̫Ӵ˵λãȻеĽݺݵһڡ
ߵʱ̺֮񽣽ʵ÷顣
ӣһӡ
ǰ˵¶־ɫ
Ĵ򷨾˻ôõĸֶ׳ԣӾͬҰް㣬˼ǿƻҪͬھ
˵֮ʣʥ޼Ǵһ˿Ѫʶüͷסؿڴ
ΧΧħΡΡϺˡ
ӱȵħҪ¡
ʥ޼δǵ񣬶תķȥ
յϷħǿħ໥ײڿըһɫɫĺ
Ϣڿɶ˵ϵܼ
ӵؿͻȻܵħһƣڰеʮеĽֻһͿĵӡ
϶˵ͲǱĶ֣ϧˣǿϧˡһܴ㣬
ħϧҡҡͷֶ˵
ݵΪʹ˻ԪˣغؿڴӲһơ
ۡ
ݶʱؿһƣ³һѪ۳ŻֱӶϣϹڳǰһ
ϧںأϹʱħս΢ӳûһϹļ
ҹ
Ϲ齣Խ⣬ˡ

߳׼κδħǰͺ̵ؽΧסֻŭЩħ
ڰгڵۿԽԽСսϵľȴԽԽء
ݺϹˣ뼸ħĶսԵú
۲ǵ״ƾݵ˿ڴ
ƾΪ̫һС˺˿ڣֱѪҺ
ϹӲ֮ǰرˣˣ޲Ϸɹȥ


449 ״
ٳûж֣ҲҴ⣬˭֪л᲻ʲôȦס
Сһǵ˵ĻܲѾͿεˣ
İɣС˼
ħ꣡

ʱλħͻȻ䷢˻λħӵҲ¶Цݡ
̧ͷУֻɫ԰ؿڴһѳᴩš
ʹס˿ڣħ˾롣
ǳϵӰ𽥱黯½ְֻܼʱʱ䡣
һɣ
ħⱵĽӵ˿ûһ˿ңϲޱ˿
Щʿң
ħħ
ֻħϿնʱۼһƬƣЩǿޱȵħת
еλһɫĹâɫĹâ۳һţţĹģ
ʱϵҲƴֻһؽ
еĽһʱ̱þִٲ΢΢
˼˶ɵزȻĴɨһ޷ֽ
ֻڰſһֻ֣ʱɽĽڣһѽɫĳܵٻ
ڿӵһ̣ɽǵһȦ
ϻƣּˣ
еظŽɽ·ڻӦ
Сģ
еķɽǰһѺɫľ޽ڷɻͽĽ֮ϡ
ӵ΢΢˼˿ڴѪѪҺ
籩
ִɽϿγһޱȾ޴ĺ磬ɫʶޱȺɫȡ
֮γμϺɫʡ
תۼصĻһ̷˱仯
ԭůͻȻȻ䣬Ϊ߽ʿ˶Щܲˡ
ΪǣŨҵĺ֮лޱȱŰħ
ħͷųħ̫ǿڵĵΪܲסħŰֱ߻ħ
ֱش֣һȱޱȻҡ
Ϊ΢ħֱӱпĺ
һѪҺ͵ĸоĽëѾһ˪
䣬ֱ꣡
ԽԽӲ𽥸һ亮˪
ӵб»Բٿͷ״ҲֻǱȱ˺һѡ
أڵǿű·˼һ㣬ת
ԶתڵĺϢ
ֱɺⶳ΢΢Ӳ
Сڣǿ㶯֣
õˣ
ħƳڵĺһɫĻͻȻ˹
ŻȻֻȭͷСȴ̺˲ݺӵ¶ȡ
ǯֻֻɿ
ɿֵһ̣ͻȻ䷴ֳһѩ˪
֫彩ӲȵǰĽȻǰﻹӰ
ʥ޼⿴ɹɵһȻ첽׷ȥ
ʩչƮ첽ΪһӰǰȥ
ħսΪ¶ȵȻ䣬ж΢΢ӲۿһԪӤħ̹
ӰʩչƮ첽һʥҫ
ɫĽֱħҪλȥԪӤħٶܡ
ƽȻܶϧܵӵı֮Ӱ죬жóٻ
սֱֱֻۣӱĳӰһնϡ
ʧȥֱ۵ľʹôħصڵءû˳ס޽ڣһš
ԪӤħڵû˺
µ˵Ƕˣ룬
˵ʦ㲻ؿеǰӦЭԿħ塭
桭
ݵ˵İͬʱתͷϿտȥ
һ֮ͻȻ䷢˾ҵײ
ֻܿâڲϵײ
Ͽɢֱӽɡ
ûüӦͱǿϢɳȥ
꣡
ڴ֪ԼĹͷֶˡ
ͽŵҩ£
Ϲݹһŵҩҧվҩ£ʱһů澭Χ
ڵ֮Ҳת֡
ϱˤú˵Ѿվ
˵۾һգգؿϿա
ʱϵɢͦεӰϿյλá
ħڡ˺ۣѪⷭɣĿġ
ʱ΢΢ζֱ³Ѫ
ǵɫӰһվԭء
˲ͷ


450 ӡħ
ʱϿյ΢΢ſ˫ۣϵӰһ̼ȫɢ
棡棡
ڵλͳǶɫʹؿϷֻӵӿޱ
ЩǴʱĵ׳ҡ
ˣ涼ħû취ǻϣ
ܵ˵ħ¶Ц
ѾҪˣߵһ
ħɫؿǰߡ
˿̼͸ӣʱ¶һ˿顣
ΣҲһ˿˵ɫ
ָһ΢΢ſ˵ˣʱѵԿʼˡ
ݼ໥һۣڽյԷĿʱеɫüᶨʱͬʱ˵ͷ
ϹתͷһۣͻȻ¶ǰδеᡣ
Ϲ飬Īز
ǰɹȥͼֹߵж
Ϲǰʱһ͸ĽϢسǰסȥ·
ֻϿմһУзɵʱͻȻ
ԳΪ׵λͬһʱ̽ϵ֮С
ڽյ˵֮󣬽ݵӵϡ
ԭҪɢӰʱʵ
Ϲ˴ӽϿʼ𽥳ʯļ
ʦҪ
ĴԶʱһգ·ʲôҪĶȥ
ƴس翳ȥȻ̫ˣ޷纳ֺ練˵Ѫ졣
ٴ翳ʱһͻȻסĶ
С׷ˣƲ
ԭΪԼѾɢȴû뵽ĲлʱȻֱʵˡ
ת˳Źâ·ڿһ˵Ķʱ΢΢Ƭ̣¶˼ɫ
Ⱥϼһǰ£֪ӦнǼ
ħһʱȥޱȵˡ
Ӽ״ɵظ̾ǼôǺοأֵ𣿡
³һѪ֮󣬿ʱһЦֵã
ϹﶯҲ׷׿˵ȫ
Ӳɵ̧ͷϿգ̾ϢһҲգȻ˾Ըɡ
£ֻеķɽֱָϿա
ؼʱӿеıһ̵˼°Ũ
еʱٵӿ룬ϵԽԽǿϷγһɫġӡ֡
̺һ˿ľķ֮һ˿˿ķ֮Ȼѹ޷
ܵģеİ¶ǳڵΪôܻз֮
ħħֿӷ֮ıƽȻԼķֻͽͶѡ
ôЩСˣȻʩչ֮
ħʵڰвҽϷǸӡѹ޷𽥱ʯ
ˣڳ˶ֵʱʯļڳ˲ϵӡ
ϹＸʯļѾӵλá
ʦһҪ
ƴʩչŷͼƣȻĽһǰ㱻
ۡ
ӱԼĹݺݵػ˳ȥƶٴγȥ
ˡ
׼ٴγ֮ʱʥ޼εرסٴ˺Լ
ۿϹ˵ϰ𽥱ʯҲƲסԼۿˮѿ
ʦ
ϵôŽߵĽ磬ǽǼ᲻ɴݵ赲ǰ
ʥ޼۵ǯס˫֡
Ϲ￴ЦɵѾͷΪʦڵʱҪչ˺Լףϣ˵ز˾ٴ뿪
漴ֿﱳʥ޼΢΢һȻ˴
İɣһչ˺ģ
ʥ޼ĳŵϹ¶ȻЦݡ
ʱ۴ħ߳Ȼдһʱֹǰĵ·
СһǣѾһƬǷ֮أȥɣͽЩϼһˡ
֮˺Ȼħսӡ
ħڽΪʯֹ۵ħʱ֧Ųסͬħױʯ
ڰ̲֮סˣһ֮ͬڡ
ֻƽ￴ޱȺƵףʱ¶̰ª
ƽŽõĸҡҡҡʱ̣һȻǽͷݡ
ˣһŻıȸ֮
ѿعԿ׽ҵȻῼһСҵĺˡ
ҼԼŮʱ¶Цݡ


451 ֮
еǲԶ
һȺŻģȻǵ˼
Щƽ￴ȥȻӣû˺֮Ǻеĳªһ涼εر¶
ڵĵӸţֻҪǽŮӣͿһ
˵֮ʱ˺鿴ˡ
۵׵ͼȷˡ
ûŵıӣŮѵݣΪһ㡣
ʱؿܡ
ʱһԭסְοͬһʱ̣סһְֻο
໥һۣ¶ɫ
ڵλĻ¶ԥ֮ɫ
Ϊɴ壬²װɣ
˵
ǧʥ޼ͬһʱ̵ǰΪסЩ˳ª
˿ǰӣϲԾð亹
ҵѾʩչ֮ڳжԱŵĴ֮֮ܵӰ죬Ȼȥ
ڷ֮֮гݻûгױʯ༸˶ɱʯлʦ
ݵĻ󣬷Ҽײԥ
ɱϼһˣ޷ʩչ֮أ
е
һϣܽŮץס
ţƺ˱ӵĴڣһͻȻðһȺˡ
ҼЦǺǵ˵԰꣬ҵȲˣŮ
ҹ
۴ɫƵؽҼˡ
֪Щħ壬ֻʹؿŮһۣҧȥ
ʱ۵˳һ˱ƽ
ڵĵǼ˷׷̬
ʱ۵ǰͻȻһ͸ϡ
ڽӴ֮ͻȻ䷢һҽС
ҪȥйŹ֣
ͻȻ֮ǰ˵ʩչ֮
ɫƵؿһ۳븱̽һ磬
۵һ˿̣Ȼϻָ˵Цǰ
ӣȷʵ֮ʩ֮ѾԪˣֻԱĵһЧǿԺǿгơ
Բٹڵϵ༸λһͬǿгƽ硣
ͬһʱԱߵĺ
Ǽ
ףʱＸ˺
˿ֻʣһͷõĳݣ˵ͷȥ
ǣѾӡ꣬гһգϣؼգ
£ʹ춯صıը
ɽȥＸˣݵĻۿʪ
ħǿг󷨣ʱ
ڳеħ巢ڵһһľڲϵرʯ
ʯļڳǲϵӡ
תۼѾдħһ߾ʯ
۴ǿ㶯֣ȻҶʯ񣡡
ǿҵʹһ˿ٽơ
븱ǸǺã
뿴ȥķ׷˹ȥ
۵ħҲһͬ׷˹ȥ
ֱʥ޼εסǧɫؿŶһ֡
ףϵĴõĵһ㡣
û뵽ﾹȻдﵱʱûзִĺۼ
ʱеӾЩħ׷ˣ
ڵĵӶʱȿֺطɱ
ʱһȥĵӱףһնɱ
ԭһͬĵǼ״㬵ͣ
еǰɢ˽֮ն
ףдѪĳʾˡ

ʱ洫ĺ
һӰڱƽЩħѾ׷˹
СһǣǱż뿪Ǵǣ
аһЦ
ʱףϺųǰ
ħȥǼСһߣң
ǣϼһ
תۼ
ʱ߻
ＸԿǰ߶
ֻǰâ˵ӰʱʧͬʱʧĻ߻ӡ
ʱ֮Ѿڱƽۼһףնɱ󣬱ͬ봫С
ǽȥ֮֮󳹵ʯŶʱһ޴ʯ
мǧһûʷĳС
ɪʯӱ紵಻İ

ڿռƯţ֪Ϊû䲻ȶ
ָź󷽵ǿ


452 仯
˳ָŵķȥ
ֻ۵˾ȻҲ˴һֱظǡ
ۿһ˵ľԽԽסеĽ׼ʱ֣˫ضһħ
𽥱ƽļˣｫȫļޱȾע⼸ħһһ
ǺǣǼǺڱҪôӣ
еĽǰȥ
ֻԱˡꡯһ
Ưڿռеһ޴ʯͷܵڴСʯͷ
Ϳռڵǰٶȷǳ죬ʯӱΪ֮֮£Ѹٵǰȥ
״𳤽ʯͷ䣬ҧгݵħ˹Ȼ޳ܣֻʹЩĹ
ʯͷ֮ӿһʯͷպıӼ֡
ǧ׹磬ɹʯͷֱը÷顣
Ｘ˶ضƣеŭֳ
һϣͲЩȫ
СģҾЩħ岻ưոݣоǡ
Щħ嵹Ҳǳסʲôû
⿴ʥ޼һۣɫܲ԰ףһͷɫķ˿ڴʱѾָŨĺɫ
û°ɣ
һ˫šĽüֹĸо
ĻͻȻĶ˵СĪڵң
ʪĸоֹĸоٽƿֲʵĸоת
ȿȡ
ʥ޼ͻȻ䲻Ծסؿڴ
˵£ｫдԲĵҩĿС
ָⲻһ˫꣬ٽ˻ȥ
ʱʥ޼Ŀؿ۾еҲۡ
￴ʥ޼ĿʱԺвܿưظֳ⼸һС
һٿƣЩͻȻǱһ㣬ԺС
һڸеů׿һλĵˡȴ뵽ȻǰҵĹȥΪ˸ѡ׼ǧ幫ͬھ
κѩٰʶĽѣ֮ĸǰҡ⣬ǶԴԼҲǰϴ⡣
ԭӦһԣȴǰҵĽ˫˫䡣
ƽɢִ̰ŲݣɢʵϹҲ۰̵ʦ
Ϊ˱һػţѡԼ
ǰҲǣԼ
ԼλԼһ׸š
֪յĽ֣ΪԼʹѡԼħӡ
ڼһϤףΪŷ׳Լ
ᣬ֪شۿ
ʥ޼һֻ֣̯ĽסξӨ顣
Ưġ
Ὣп˵̵ģѹ
˫ŬƽͻȻ䱬ĸ
ںޣѹֶʱͬɽһ㣬Ժ̼ŷ
ԭΪ֪µھͿԸıһУȴЩѾע
ıĳڣµ򶼻һڲת̬һֽȥ
ѵһֱһжֻͽ
ѵƾŬʼն޷ֵùһ䡮ˡ
Ϊ˰˸ı䲻յĽ֣ҲΪػҪˣһֱڿǿ
Щıȴһ̬ٴγֳ
ôһֱһлʲôأ
ת΢΢һۣʦĽǷҲڶתת֮󣬻صԭأ
̶̰ʱ䣬Ժаζӣ·ޱһ
ʱǰδеã˭ܸӦôأ
Сġ
ľͬʱ
ǧ۵ֵǵƹĿռʯѸ͵ٶ˵ϸ޷Ե
Ȼ˫ȭѵ֣дƬʯ˹

þȫһϳǰδеĻҡ
Ӱʶǰȥ

ʯٶ̫죬ս󱻴ûڷ飬Щɿս֡
ʱƬʯһͬ
ȫ׼
ǧһ֮ʣԱ߽ɫӰסתλá
ŵޱϤζ
š
ֻƺһ˫۱һ˫ס
֪ﲢùҲϣѹӦңҪ𣿡


453 ޼
˿ӵıʪһƬмŨѪζ
ε̾Ϊ֮ǰʧ̬еա
ʥ޼ҴӦ㡭
Ȼû껰˫ůĴѾ˫ۡ
ʧȥůһǰָֻ˹˫ۣȴ뵽ǰһĻӴԺӡԺ޷Ĩȥ
ֻɫ԰׵ĽľԽԽԶӵѪһͷܲķ˿紵úҷ衣
ü۴ЦؿʱѪռپߡ
֮ľԽԽԶֱȫʧ
ȻһǿҵġǰδеĶʹУµĿɬʱий١
Ҫ
ֿʧĵط׷ȥȻֻץסµһɫ
Ŭ۾ʧĵطȥ
յһƬ
סеķսռڡ
ʱǧڽʯ䣬ǵϾǱʯӻѪۡ
ǿһ˴㶵ؿĳʱѡĬ
ǧؿһۣڸոת˲䣬ʥ޼ǰһĻζˡ
˭뵽ƽǸ߸ϣһжĮĵˣȻΪ˱˶Գеʹࡣ
ǧǰδеɬУƾοƶ޷ѹơ
ǲ¶ɬЦ
ʱǧ໥һۣ׷ȥ
ֹʥǰ
ŬƽΪ˾ұռˡ
ʱﴫһů⡣
ֻһǵؿһҪȥʥǰµģһȥ
ǧ˶ٿҪ
￴дŹе񣬳΢΢һЦͷ
вڲˣǼôܣ븱Ϳˡ
۵аؿǰˡ
Ȼ˰Բж
۵λ޿̡
㵽ô£ħѾˣ̫Լˣ
ȻƾλáȻϹŵЦ⡣
Ǽһϣ룬ǲĻ͹ԹԵ
ۼݵɨһۣＸ˱ƽ
Ҳ֪뵽ûȥֻͬͥŲǰ׷ȥ
ۿǼħԽԽų󱳽һ
ϣ
ʮħͬһʱһ
Ӱѩ˪ס߻ӵĳ
Ӱʱ֯һʱҲֱͬħ
ͿռȻ޷֧żĴ򶷣΢΢Ť
﷢˿΢ĲʩչƮ첽ӿٵת
߻Ӷʱ˸գȻɵǣպڿռķ϶֣
ֻӵӰʱߣʧ
ʱһϸ΢ɱ
΢΢һתӰǰ
ǿϧˣԭΪ͵Ϯɹأʧߣʧ߰
ΪԼʧָеա
װģģǲΪ˱ǹˮ
ֹһŭؿָ
ҲҲֹˣĳֻһʱʧֶѣ
֮䣬ѹе޾⣬ݺݵȥ
벻첻תȣɵؽĽ
ֻʱȴؿڣʱȫȻϵļ̴мֱֱؽĸ
ͻȻЦһû뵽ҾȻȲһŮӣ
һ˫а׵סĽĳӰγ
մѪҺ
Ȼʱ˭ûз֣һͻĿռϢسԡ
תÿӰͬʱʧ

ʧ֮Ƿ˷㲻Ҫ۵˴һһ
ΧΪǴ򶷳ֵһռ۵ħ಻ԡ
ʱмâͿռڵӰһȫʧ

ʮ޴½ĲϣһӲɽ֮һ˺۵ɫӰڵϡ
겻յֵѼӾͷˣ
ֵ˹
֮У˼Ųƽ
˫ۣȻǰһƬڡ
ǿɸŮˣ

Ů˳־ӴûмôŮˣҪҪ
һЦ۵¶аЦ
ʱOO@@
ֻһֻޱ˶ɫħſݺݵضż˿


454 ħ
ǰֻ˶ħޱ׺ݵģŵʮ
˫ɸӰ㲻Ծز
ͷ׳ŵ˵ǼʲôûֻħѾôѵƷԼ
ǱĻ˵Ӷʱսе
ûֻħˣһǼض֡
ܳһĭ¶ħвӽվͰƤëǮ
ħ¶мһ˵ɫ
Ȼҿǣ
׳ŵ𳤽һӵϡ
ء
ʱһǺеǺ󣬷׷ŵɪɪ


ء
ǺеķʱʧطϰС
ͼ޷׷ڶ**ɪɪ
֮ѪѹǸܵսҷ
أȵԽԽ΢ֱȫʧ
ʱǱѾڵϳûϢ
ӲݴĵϵմѪ˵Ķ֫кһأǰĳ濴ޱȿֲ
ڵϵȻŵ˿ޱŨҵѪζ
ϧǰǺһƬһϹûʲô𣬾Ҳ
ﲻ¶Цڱռϯһ̣һʯͷͷĴгһܴѪ
Ѫʱʧ
۾һĲλʿҲˡ
Ψһİ취ͨٶµѪ飬Ѫ֮󣬿Ҫþòܳͨ
Ķ΢΢һжƽ
Ȼ۾ʱʧȻȴñƽʱ
ֻֻͱͻҪɫħǣƽ
ŬųӣȻһжͽͣٴĵصڵϡ
ʱŲѾͣ
ֻħӦѾǰǲ֪ΪΣʱվԼǰһ
ֻħǶ￴˼룬տɫ۾¶ԻĴɫ
ڿ޹˫ʱħ¶˼ɫ
ˣҲ̫˰ɣ˼ֻ˯һû뵽㾹Ȼ˵ײмǳħǣУ˼Ҫ㣬
СߴʱڿռＱת
뵽Сߵļܺæ̫ѨֹˣСߣ㻹ǹԹԵشڿռָ·ɡ
Ȼһ㣬ǾԼûжˡ
ʱֻ˶Ƕ΢΢һֻͻȻ콫ԼıϷɱߡ
ʱſǵıϣͻȻץסħǵƤëθΪǵıܸоʡ
ħǱһצ۵ֿ͡
ֻǾڸʲô
Ī뽫ԼĶ**ͬʳ
뵽˶ˡ
һֻħӦԣҪٶ༸ֻǺã
أڻָһ˿Ժвϸһһܼƻ
ˣǰһС·
ʱСߵָħǱܵȥ
˦˵ϣ屻ײ쳣ʹȻһ˺ʹĵܡ
ߣǰһС·ˣֻǡ
ûС˵껰ﱻһĴβסٴαħߡ
ģȻֱһץסˡΪֻǵβͻ
Ǹˣ˼˸㣬ʵħǵβҲԵ˵һϹħһĺᣬӵвֺ
ֻǰһĨڣ̫ùˡ
֣в֪ѪӦöҵĻҵⲻóԣǷҵĻҿԵóԵ㡣
ħĻ΢΢һտɫ۾¶ӵɫ
СͼӴ׵˵ˣֻǸոĻڱأ
߻صΪƣڳŲס˳


455 ץ
Ż
޲ýθ³ȻûнʳȻûж¡
ħβͽԱŲһŲ޴ŮµƤëϡ
ˣȻؽںϣŪ಻ԡ
Сߣһｫ絽ȥˣ
ΧĻԽԽžһ˿²ӦǽȽƫƧ
ˣǰһɽֻħӦ뽫Եɽ
СߵʾﰵӴȡһذײ
ħǱ֮ʷذͷȥ
ʱħƺĶ˦ɳȥ
Ӷʱɳȥݺݵˤڵϡ
ħһצӽذ߷ɣȻ·Ͻɽڡ
Сߣ涼ʲô
İˣ￴ȥûоסĺۼֻûͬ顣
һ
һ㶼ȺӶȻǰֻ⡣
ħһϡٵ壬ȴӵ츳
˵ΪѪԵʣӳͿԻΪΡ
Сߣ˵ǰֻһ᲻ҲܻΡ
˼Ҳ֪
սɽڣͱֻǴֱضڵϡ
˻
ʹƨϴǿҵʹС
ʹⰵڵӣת˿˿ɫϸ˿޸ڵơ
˿ڴ⣬˿޸ı֡
˿ڵܲãѺۣݽߡ
²˿ڣʹҲܸоһĿӡ
Ȼµ˲ôллϵ˿ڣֻŹֵħǣ޷ġ
ʱ˶ħǲŵĲȽߵǰ
һ˫峺տɫ۾ؿ
ܵȵߣն˫ǰƮؿȥ
Ȼɵսȭͷ彩Ӳʱ׼̬
ǣ
ħ¶ӵɫ񲻺õŮˡ
䣬ȴһƬոƺ˵ķ
Īɽڻбˣ
סϸȴҲûκ
ֻħѾʱʱһֱŵضš
޴Ůˣ۾Ϲ˷ȴôء
ħǷ·Ȥ˦˦βԱӣſ
кü˿ڣǸǵ˿ڣǴĿġ
Χֱðֶػָơ
ħǵĺš
ﾲصȴħ˯
ħǵľԺǿһǲ˯ȥ
һɫƿɢһ˿Ϣ˳תķħƯȥ
ﰵתϢװĿ
أħķԽԽСȫ˯˹ȥ
һʯӣħǺ޷Ӧس˯ʱٵʩչƮ첽ڴܳȥ
ˣǰת
̾һɫСߡ
ָʾֺؿǰܡ
ʱһɫӰӿٵǰ
ʶͣס˽Ų
ˡǼһ׷ˣھǵǰ
С߿ɥ˵
ء
ħǴʱ쳣ŭ
ŮˣȻһֱܡ
ħƽתܣֻħǵٶȱ졣
ܲҵأٴαһë׵Ĵβס˻ȥ
ҪҲΪֻħִץ
Ӳûд㽫Լʳ

صڣħ֮ǰλãʱѾһĸɲݡ
ﱻôβһεڻ
Ȼϵëǳɾȫ񾭶ñֱģһҲҶ


456 С
ֻħƺܺܲ⡣
ͷβͺݺﱻǿյü
Ҳֻ֪ǾǷʲô裬ȲԵֲŹһֱġ
֣ܷһ㣬ôҶҪˣȿȡ
˫ʧŮӱյɫǺģħǽβϵ΢΢һɡ
ܵڿԺúôϢһ
ϧǣûпħǸո¶Իĳ顣
ﾲԭ˹ˣҷԼЪϢ
ʱԱߵħϲϵţ΢Ĵ֪һӦЪϢˡ
ǰεĽѵûˣڵƱһ޸
һҹҹδߣԱֻôļһڣҲ޷ߡ
ǰһƬڣҹͰ˵ûʲô
Ҫһͨ۵׵Ѫ۾⣬߲Ҳһ¡
ȡһζķ
֪ʥ޼ôˣԭ֮ǰôصˣΪ˾ԼҲ
֮ǰЩһһԹ˲Ͼ
˵Ϊ˺λԼתűǼ˵Ϊһ
ԭ˵ĽֶǲգΪԼһ͸ҪúûȥŲṼǵ
˵Ĵһ֮¡
㾡ȫŽħӡ꣬˰֮½Ϊ˼䡣
ʱøǿԼľŬʵﵽܺƥеľ磬Ϊ˱
ٶµĵطҲ
ڵļʱڱ򿪣ֻꡱһ𣬵ڵͻȻת
ܵܵӿڣ﷢ȻҪˡ
ֻǻǺã
ˡˣʦĴиС磬ԽΧֻ֤ħ޷롣
ʶһ´СߵʾסһʯͷĶ
ˣֻҪ㽫עУСͻԶⶫֻʹΣ
ԥעһ˿һɴȥ
ħǸӦŮϵͻȻ÷ǳӴ󣬾˫֮ʣŮȡһʯͷӰԼǰʧ
ħǳŸȥȴСϵϢ䵽һߡ
ħŭһצӽԱߵʯͷ÷顣
ǣȤҵҪܶ㵽ʲôʱ򣿡
ħǱƽſʧλúš

˵ﱻһɴ֮󣬾ͽһƬĿռڡ
Χӿ룬ﾲЩ
Ϊ׿̲ݻ϶ʹСġ
ʱŬԼһԺһֿ״̬
ʱһţεĽ׾Եø
ٴ˫֮Ѿȥһࡣ

һһʱ䣬һ߽ףľҲһ
شıʹ˳ʵҲﵽ˽𵤸߽ס
۵ȴһ޷Ĩȥĺ⡣ƺûʲô״ˡ
óȥˣٲȥСͳܲסˣ
˸ȥϵĻҳ
һʱһֱڽףԸϾ˼۾еǿ޴Ѫͨһ㡣
ȥС֮Ӱ³ɽʧλá
һ֣һë޵Ķϡ
𡫣
ħ߳ŭؿǰͻȻֵŮӡ
ģ־Ȼλã
Ӷ㱻ѹˡ
֣ô˵ҲóԣҲ̫ˣ
ﲻĨһѺʧһˣֻǾȻ
ˡò֮ǰɣ
Сµ˵
ţΪô˵
С߽͵˵ħֹãǾϲ粽ظŵǵЩֶᱻΪɾϵʩѹ
Բüͷ
֮治УȻԸôŹֵļһ
ħؿǰŮӣɨɨβͱʾԼĲ
ùƤëִ³Ṳ̊ܲģ
ŮóˣҲôá
ҪŮ˿֮ô졣
ħĬĬԺлΪӡ
ȻʱﲽȽɽȥ
ħǲظȥ
ϸ۲һŮӵ˫ۿȥɿն


457 
֣Ϊ·ôɣ
Ĵǰȥ
Ȼ۾ʶȴøǿѾԪӤн׵ʿ
֮ߵôɣΪʶӦжΧһС
ʶ֮ԸӦޡжԸӦΧһһľĴڣһСײϡ
һֱŹﶼ飬ҲǼʧ֮󣬸õ֤仰
ʱͣ˽ŲĶ䲻Ծ΢΢һ
ΪԶ˴򶷵Ӧʿ޴
µĽŲˡǴʱܡ
ħǺϾؿǰŮˣҪŮ˽Ҫô
ﲢ£ֻӰתȥ
ܷҵһ֮ºȻл
ӱܱȡ
ܹﰵ
ϵ˿ƴʱʱس
Ȼֻ籪ɲĵ׷˹
˺òײǰԥܹȡ
ȻǿǰֻһĵŮӺһֻͨʱ˵һĶ˹ȵס
˿ʱ˼֣ŮǼ
ȻǿŮӿն˫ʱ̲סϧ
еиˡǺ
ʱ໥һҧ籪ǰ
λʵǱǸ㣬ǵţ㻹ǸϽ߰ɡ
𡫣
飡飡飡ֻڵϵ
ֻתۼͱ籪˦ɳȥ
㻹ǸϽ뿪ɣ
ʱϽǰǰ
Ȼֱӱ籪˦ɳȥֱֻ
ٳĽŲųӰתȥ
ħ۾ֻܹ֪Ů˸ӦԣǱ籪ֱ˺ٺò
ˣǺ
ڵϣޱȻں޵ؿ
ΪŮӻᱻ籪˺ʱǰŮͻȻʧ
ɫıֱ˸ա
𡫣
쳣ŭԭһµ棬תħȥ
ʱħһ˿⣬籪ͻȻ˸ɲ
˾ȵؿԭ׺ݵ籪ʱβſǰֻ˵ǰʡ
ƺֻħġ
ֻħ¶ŨŨĲмֻ˻һ籪ʱŵüβܡ
⡭ô
ĿɿڴؿǰһĻȻ໥һۣŵɫ
ʱӰħǵԱߣϸеĽ
ĳŮˣȻԸֻ޴ıӡ
ħǱǿдһ˿Ȼ˦˦βʹϱԼĲ
¶ЦݣôõġڣȻҪúá
ħһ㲻ٴ
ͲſŮ˳ʱ
ǰļﻹбڡ
Ǽû°ɣ
վڼ˵ǰʵ
æվһ˵û£ǶлˣĪǹҲݵģ

ԭˣĴӦİɣͺһӣôҲиӦ
ԭΪԼΪеգ񿴵һäŮһˣȻĲ̡
Ե˵ͷ
ﻹһ֪ҪӼ˿׳һЩõĶ
Ӧ˸ǰȥȻǷǳˡ
Ի˽⣬﷢ԼѾڲ½ˣڵĴ½ʮ޴½еĲޡ
˼壬Ƭ½ʮɵġ
Ͳ½ͬǣŵȨߵģмؼʮŶ׵ġ
ʮŷֱڡڡڡڡڡŮڡڡڡħڡٶڡ
⼸֮»СɣЩš
ֱҩȡҡԽҡȱڤҡ
Ũ̶ҪȲ½ǿࡣ
һ·кܶʿΪ͵һ֣ʿҲҲܳ
ǽн׵ʿȺͻƺζ˶ǽ𵤳׵ʿ
ѣǰݣǼһ˷һꡣ
ʱˡɳɳ
ǺߵжҪСģ
ƺε˵ͷ
ֻ׳ޱͨ߿
βɨʱʩչƮ첽㿪


458 նɱ
𡫣
˸գĺ
һֻ벽̤׵ޣ൱벽ԪӤΪ
ɫɨڴֵβĴȥ
Сģ
ûüܣͱβͺݺݳС
͡
Ŀ³Ѫڰеɳȥ
Ĵβͽƺζ˦ɡײϣʹص˵ϡ
˻˻
ſѪȥĿȳζŻ
бǿҲһ¡
ۿźԽԽ¶ɫ
Ǽߣùңؿð亹ųƽľ޴ߡ
Ⱥͻƺβ˿ڵǰ
ǺοأϽһ߰ɣ
ھĴڼҧ֮ʱ֪ΪͻȻͣ
žͻȻҵػζˮװֵӣſѪŭؽš
βɨĵطľնϡ
ԭĸȻһؽѪ˳Ž˳һһεصڵϡ
˫ŮӴʱйӵĳ˻нһѪ
˿һĻȵļ˵
˻˻
ΪʹһζӴײ
СģһƤӦԡ
𡫣
û˵껰۾žϱһһ˺ۡ
ﱾ͵ΪǿԽֹս
ƽﰴΪӦ£ֻ˫ĿʧԶԸЩ֡
ʳƻúܣȻƵﱳͼͻϮ
𣡡
д࣬߷ǵýƤɡ
ʱ׳Լٶȷ
˫΢΢ζʩչƮ첽ӻΪһӰģ塣
޴βɨȥ֮һʱȻ˸ա
ˣҾȻ޷
˵ǲ˾ȻȲһ۾м֮ˣ
ս̾
ƺζҲ׷ѡ
һѩ˪ײںƬϣʵƬ϶ʱһĺ
ƴطϵĺơ
׼дһǱǧ
ҫ۵ɫڰУϳײȥ
Ա֮ʱһ˿֮⡣
飡
ֻҵײ𣬿ż亮Ϣ
˷ϾȻһ㱡ı㡣
ͭǽڰ棬Ȼ˺üִֵĴӡ
żںһȡ
ĶŭϵҧȥȻŭ޷ץסֺ
ǰŮȻäٶȼ죬֣úûƢ
پŭ֮ʣдһɫĻ棬ССһػ
ԭҲЦ
ޱȾضǰССĻ棬ҲΪΪ޵ֱŻּɵĸо
ȻӰ䲻سھ
𡫣
ȶֺĻھϣеĳӰɢӴС
Ѫ̴еĳӰʱߴ֮
ǿĺĴܣڵٱһ㺮θ
ֻ۲ʵغᵹڵϡ
ڵϵһ̣˾ҵĲ
û°ɣ
˾þòվƾʶߵǰ
Ӧ֮¶ɫ
ԭǼ˵Ҫѣȴ뾹Ȼѱˡ
û¡⡭Ǻ֣ĳͶأ
񲻺˼ؿ˵
Ȼ˫ۿǶ˻᲻Ծغߡ
ʱ߹ȥݹϷ֡
ŵϾʬ壬˵ѣζ˲ŵԻʬӦС
̬ȳϿҵһ˿øС
λѣǲغǴһ޷ݣ
޹֮˽ϹصĲλ
ʣЩӦУͱǿˣвףЩܻ龧ء
龧ѵﲻʹʯ
˵֪ǴӺԶǰģȻĵΪһ
龧ʮ޴½ձʹʹõĻңҲбĴ½ʿǰ˵ļƷʯ͵ȵһֻңһ龧һٿ鼫Ʒʯ
ȵĽͣȻˡ


459 ɢ
뵽ռһѼƷʯֻͼһֻңĸо
֪УȻֱˡ
޿ҿпռ
һظܵЩɢǵ˼ѡ
ӽԺҪ龧ĵ·
ѣµĻֵȥɢΣ
ɢˣ
ƺε룬еһ˿Ȥ
һȤӣֺǺǵ˵ʵɢרΪӴ½еɢǣֻ֮һֲѣ
ɢ˵ܲݣ˵ɢ˵Ĵ߱ŵҲǱɢ֮ˡ
ͨĽܣɢ˾ͺڵơ
ÿһʱ䣬ᶨڷһЩɢǾͻӦıꡣ
ȻɢҲгȡһɵɡ
ÿɢ˻⿪һЩְλʵǿɢ򣬲ڸλȻЩԼ
õְλÿɢ¡
һܵԼĴֻҪҪʱվɡ
һְ½ͨõģÿ껹òֹ
ҲĶ⹩֮λȷʵǺջ
ڹϷʬ֮ɢˡ
ȥǰһƻֺߵĸ¥¥ǧʯɡ
ľƵĸ¥ʧ𣬿ʯ쳣Ӳ̵лƶ侫ϸɼ֮Ƿ˲˼
¥ΧʮĪ󷨡
Ȼ޷òһשһ߶̺
ĸ߶Լſжϳò
𺳵ǣǰҵλþȻ̺ص֮
ʱɢ˵Ĵųɫɫɢǳ
ÿɢع򣬿ɼⱳ֮˵ز򵥡
һԺ˵ôѣǲǾú𺳣'
˵껰հһԼĶͷ
ôѸͿԼⷬǴʹ
Բѣĳ㻼ۼʧ֮£
һЦ˵粻ؽ黳ֱ֪ˬеΡ
ȻǾͽȥɣ
˵ͷһͬ롣
жƽصӣ֮⡣
һ¥ԺĴ£˶һ֮
µõĽ߲ͣʬ嵹ǱȽֵǮ
ｫݺ;ʬȡЩһһ˴һǧٿ龧
ؽЩ龧봢УȻû˸Σ˭Ҳ˵׼᲻ᱻ˶ϣСΪ
˵ʵһǧٶ龧һҲ
ԺҪŬ龧
ѣ˽һժľҪҪһͬǰȥ
˵ͷʾͬ⣬¿ӵҲίʵʧһð취
ȻǸϽߣʱ˵ǣ
Ȼ׼˵ĹǣǸһͬȥ
ڼߵӵĹսǴʱӰͻȻ˳
ǼСóˣûٵ龧ɣүɣ
ٻᴩϵİ̺ΪЦøˡ
ҷϣףû뵽ǶﾹȻôһǵС˶
˵϶Լͬ¶Ц
˼״æǰ
ٻɢ˵ĵ̣ȰǻСΪ
Żңϻ˵ԹԽ龧С˶Ǿͷһ
˵ԻеĳӰϵزŽ
ǣǺɱ˰
ڸ磬С˶ǸϹӣ
ΰһֻǰţȻŮӵ۾޲
ٻ̾ǿϧˣôƯС˶ȻǸϹӣûϵ缸⡣
˵˵ż˾Ҫ
ס֣
˼״æǰֹ˵Ķ
ٻ˼ǰ˻£ֱȡеĳ˿ȥ
˶ʱŤһ
ʱһЦ¶ЦݣŶ˹￿
Ȼȴû뵽Ѿ˵Сնס
ۿžҪץסʱ͵˵С˶ʹǰɣ
ʱֻеֱֻۣǶڵŲѪĶ֫ʹغ
ٻʱŭǣû뵽㾹ȻĺĳҪúýѵһ㡣


460 նɱ
ٻ̤𵤸߽ףٶȻС
˿ûлҵɫ
ۿžҪϣȻʱɫӰͻȻԭʧ
ֻһҽ
ٻ֣һֱ˸ˤ˸ࡣ
еĽֱӴڵء
ǣɹؽүŭˣ
ٻűѪϵĳתĹ򣬲ĵٴս˹
ҹ
˫΢΢һ¶һ˿ĺ⡣
˼һĶæѵ
Сڱ͵Ϯ㣡
ٻЩһر޳ܣ
ƿڴ
ԭ⼸һ·ǲúϧһܷŹˡ
ٻĵıؾеĳͼȥޱȽӲ
ôΪʲôǶˣǼǲǰʲôֽˣǹ޳ܵģ
ٻһ˿ԼӲ֫ʱһ˿ҡȻζ˲ǵĻҡ
ʱų˱ƽ
ֻ촽˵ѾǻˣȻǲϧͱˣ
а׵־ӰΧϢһȻ½ɢ˿˿
һֱɫķ˴ӳӰзɳֱٻȥ
ҴˣŹһɣ
ٻž޴ıɫˣڸܵӰϵɱŵûġ
Ȼ޶á
ɫķ˺ٻɹ

ֻһޱĲҽ𣬱ɫķֱӴӵؿڴȥ
ٻӰԭʧϲһƬ½ǡ
ſڵ˶ĻǣɫӰ¶ɫ
ԽԽȤˣ̲ס뿴һŮ϶ʲôܡ
ˡˣ

ܣ
ͬ״׷׵ʮǵֻһ뷨Ǿǿܡ
һʱ̼˲˿ڵײײضҵܡ
ǣܣûôף
˸ûг֣վԭشؿǰһĻ
ڿͼܺæǰæ
ֻӰƮ㣬ԭʧ
ֻдѩ˪
ܵļֻûӲܵٶȱޱȻ
ɫʱ˵ŴƣؿڴһƬѪ

ֻǰмҽ𣬼˵ֱͦͦصڵû˺
⼸˵ֵ˸еǳޣҲɢ˼֡
๼ƽǼ˶û۸ˣǼҲ⣬ҲΪˡ
Ⱥͻƺη׷׽ްؿż˵ʬ˵
ɵؽǰ⼸ˣ˶оһ
ѣû뵽㾹Ȼز¶֣
ǫ˵̧̫ˣȻ⼸ѾǾͼɣ
˼״ҲͷͬȻˣǾͳɡ
ȡٻ˵Ĵ˹Ϸ֡
ô˼أ˶ɱģҲûгʲô
ƺʱ˵˵еͰѶջȥɡ
΢΢һЦλʵ̫ˣ͵ǴĽɡ
ۼ޹ֻ˴ȻĶǺܶ࣬Ҫ
֮˺һǱֱ˴εĿĵءƸɽȥ
;С·ϴ˵ǰⲨȺѾĵʮȺˡ
磬ýˣҪܶࣿ
ȿ˿ĺüСӣڱﲻס˺ɵʵ
ԻȻͷ˵ûѡʱȻѡιϵʱ
˻
ĵؽ͵֪ɢÿһιѡδᣬеɢ޶Բμӡ


461 
ϵޣһȺԴΪʦһְλѾãЩдǱŽϣѡϡ
˼˼⹩ϵĴδһ¡
ﾹȻʦһְλȤæȰ˵
Ҫ˼ְλֻѡһȻʦ϶ΪûʲôҪ󣬿żҲҪƷʦ
Ҫ֪ɢ޵жʮֲףĻ϶Ÿ˽ȥɢҪеһλʦһ׵¡
˿ĵȰ棬ȻǷǳж
λģﲢ֮
Ļ󣬼˵ﲻһ
ȻѾ¶ģҪμʦһѡΡ
˿һۣ̲סеϧ
ӣӼһǾ;ʲףһŻߴ֮ˣгֱʣһҲǱɡ
ƺηĵĸ̾΢΢ЦЦ
ڽԼʱｻԼԭһǼ壬ϾӿȥͲɢޡ
عԿһŵĲʹȻݴ½ұ֤᲻˶Դ˴˼
ͨɫĽ֮۵¶ĵɫ
˵Ů˵ƭ˵ĹȻ٣Ů˵ѵʱ۾գһµġ
ܣͱ¹ӲõĻˣǻǼȥɣ
Ա㲻ٶԣпܻľķȥ
ǰ򶷵ǵĶ΢΢һȻԴһȤȱȱӡ
һ۱˵ͷǰȥ
㿴ʮľ
ָǰɫӵľ˵
˳ָķ￴Ĺʵ
ڿһǰ֮ʱ׷ͣеĶһµؾؿһˡ
ľȷֵģǼϽҹɣ
Ӹ̧߰ͷ­мؿˣڿһ˲۵׳ֺεľޡ
Ȼڿ۵׻Ұ֮ʱеϧ
ӺεıҲŭ
ôĪǼһ
ֻˣһϹʱӵø޼ɵ
Ⱥͻƺúݺݵȭͷȭͷáꡱ졣
ιһܴңӾͰ͸һһľΣ
¶Ц
Ⱥ𵤸߽׵ΪߵģǰŮʵˮƽ˵Ϊûǿ
ΪۼŮܴù

޵丮
һɫ۳ػӣڵɳ֮ϡ
ӵüһź룬Ϊ˼ɫʡ
һĪףŮɱⲻ졣
ħϲŭ޳ֻѹסĵ׵ϲֵַر֡
ʱһǰ˵ħˣλѹˡ
Ŷ
ĵۣشվ
Ȼˣʹȥߡɣ
ǣ
֮󣬷ԼһİĻ
ݵƺϲɫвöǺɫء
ϵѾõòˣҲʱúͷݵ˸ˡ
֮ʱű˴ˡ
ֻһݼ信Ĺ˽
ǹЦ⿴˵Īǹ׼͵͵ߵˣҲ˸̫˼ˡ
˵껰ͻȻ˹ϸ۲ǰŮӵɫͼҵһЩ
Ȼδ
ƽרע֮
֮ʱʶغ˼


462 ͵
һЦؿ˵Ӿ㣬ǲǸñҵľ֮
˼һȷʵӦˣֻиҪҪȴèһ¿̲ݻ
λӷģ˵㻰һᱨģֻиҪҪ¡
ŵ˵ҽеݣҪμǾ˵ŶȻȥɣǵԼС
һȭ˵л乫ӳȫȥ
ŮȥıӰڷǰʵħĳʵʵŹ֣ѵô뿪
ְһɫơ
ȥһƵݡ
ǣ
ڷӰתۼʧ
ݵô֮ϣüĺһϸ΢Ĺâ
ԡŮĪش
ݵ˫΢У˼ʲô

˵ʱ
Ȼ˲֪ôݹǼˡ 
ԭԵȻͬʱϮ
һĻʱŭա
СߣҰЩľժסһ£
ǣˣ
񣬿гС߲ɵؾ
˶ĽһϸСߡ
ٺ٣˷ģС֤߳ףЩ̫ˣ˼Ҿһ
˼״ﻤ
ʲôʱˣ˾Ȼϧ񡣡ǼľҪˣҪĻӮ˵ɡ
ֻǰʮ𳤽ֱ˴ȥ
ҲΪǸäˣ׶ԸԴ˶һӵϡ
ҶϰŮ˿ǸϽսپ
£Щ˲ҪﱳϮ
һȺ޳ܵСˣ
ƺ͵Ϯ֮ˣеĳǰ
ô뵱ʹߣȻˣүͳȫ㣬Ǽ֪ߵغļһӽվҪúдǣ
尡һϣ
һȺͬʱӿＸ˳
ʩչƮ첽׽͸Ӱһ㣬ӯشȺ֮Уץס½ǡֻһ󷽣һɫ۵Ӷʱڵû˺
ͬͼץסʱȴץסֻһƷ˿
ʱСߴˣ˼ѾˣеĹӶҸժˣûбκ˷֣ҪҪң
˵Сռʲôͳʲô
лˣС߿ĵػӦ
ȻƬ֮ŲЩԾ
ռͿԡһƣ˷ѵһ̸ĺûᡣ
ء̫թûУ
СڿռĬĬᡣ
ôء
ڿӰʱʱеľʶæܿȥ
źӵǿҵʹС ˱һ߷ɳȥ³Ѫĭӡ
ؽ͵Ϯֽ֮
غԽԽͬȥʣЩҲû˸СϹӡˡ
СıЩ޳ܵСס֣
Ƚĺ΢΢һжϳ˵ķλ
ӻΪһɫɹȥ

ֻһ𡣡һѹӵĺڽǰеĽٳ޷Ű֡
ģҾͲӵƷ齣Ȳֳֺľɽ
ӲаؽеĽǰ˼֣ʱطзĳòĺڽնϡ
ȻҾͳȫǣ
ֻһսֱ֮ӱѩ˪һ
ӵӶʱưܲصڵϣűû˺
ˣԡԸ类Ůˡɱɱˡ


463 ѡ
Ů˪ݣԼĽʱֻ÷·һˮǵϡ
֮ǰǼ˲ʱڳһеľиޱȵغڡ
ǹۿ˵̫ͣˡ
ӲˣټȥֻԽԽֵ
ܡ
˵ֻһ뷨
֮ǰͻȻּЩñ鱪Ҫٶܿˡ
ͬǵʬ嶼ˡ
磬⡭
΢΢鴤ָʧķȻ㤵ؿһۡ

ֵûе̡
۾ʹ۴˭ҲȲ
һ뵽֮ǰǼ۰Ͱ͵صǰС׼ˡ
ʱ˵ȻѾ뿪ˣǾȥժľɣ
ƺζ˶ʱһţǹŴܣ¡
ǿ쿴ϵĹӲ֪ʲôʱ򲻼ˡ һȺļһǸɵģ
ɫؿùͺͺɣһ˫ֺݺݵϡ
κˣ˰ʲôûеõ鶼̫á
ʱһЦǰ˵ǿ쿴ʲô
ֻа׵гĿżСɫӡ
˾ȵ˵ľģǣҪȻεɾˣ
Ⱥͷ˵ѣǶлˡ
˲ûжʹӾεġϾܵõӶǶһٺòˡ
¶Цݵǲô֮ǰҲҲæء
Լ˸Ӳ˼ˣò֮ǰһֱڰǣǼûаʲôæ
һֱѾЩ裬ǲĻǾͽСã㿴Σ
Ȼص˵ͷ˵λôУСҿĻأô
ĻԭҲƽ
˵ãȻѾժˣǾͻȥɣ
һͬĻ

صɢ˺˱ֱĵطľһ龧
ʱ¥˸ض࣬Χˮйͨ
û´Ļʱþѡοʼʱ򡣡λбμӹϵɢ뵽
ȺҪߡ
ۼֿס˵ãЩ˶ǲμѡεģȥ
תͷ˵λ磬ʵСҲμѡΡ
ƺγԾؿ˵ãǺʱȥΪ˺֪飿
һЦ˵ȥһĽʱÿ˹ϵѡΡǱԿҾͱ
õĽ˳ڣ㱨ӦʿǸ֮λɣ°˵
ȺͻƺζԷ׷ױʾͬ
ҡҡͷλ磬Ƕ´ˣʦ
Բһ˵á Ҳ̫˰ɣͽɲһŶۡ
˵𼤶ʵҶЩ˽ġ
磬Ҳ֪ΪӺãȻѾˣһ԰ɣҲǰȥ
ȵĻ˼һƽ
ȻˣΪ־һͬμӱԣ²˳ǿȥɡ
Ｘڴʱ߽ڲ
ȥ֮󡣡汻λμѡεɢΧˮйͨĵط㹻󣬷ô˺Ѱźá
ЩһȫҩԿ̬ģ
вμѡεɢǣǶ֪ҪҪʶҩǽһڣʶҩ
λֻ轫ֽдҩɡ
￴ǰƯһֽ
ֽһдҩ
ֶƷҩʶǷǳ򵥵ġ
ܿͽֽдҩȫѡ


464 
¼ִ⽻㲻ٶԡ
תʱɨһ۾ϵݣеݶȷģֲλôҪ󽻾ӡ
ûĻ۾ӦǿɣҲ֪ο˷ġ
вɵضŮּͲľʵ塣
ԼһӺ˼֮Ҳ½½ؿʼۿŽӵɢԽԽࡣ
ʣµЩǶһ֪֮ˣʱȴֻܸɶֽŷ
ۿż¼ʱյѾʣ޼ʣµЩøӻҡ
λץʱֻʣһӣڲ򣬡
ߴʵڴ𲻳֮˸ɴֱѡ
۾΢΢ɨһۣһӾȻֽ
Ȥû뵽Ȼס
ΪԼĺΣȴϸ࿼ĹѾС
˳سôϽʱֱӾܾľӡ
λѣѾȡѡʸžѾϡ
ŭŭĿӵƾʲôӺò׷ѾǧŬĳɼͱһ仰ȫȻ񶨵
´ݲȵؿ˵λѣܱ֤ԼڱԵĹû𣿡
һ˿飬ӻת
ոôأͲŻᱻ˷֡
ûһǹըġͨһ֮ӵĵӱô
ûҸҿ϶Լûף˵˭ˣ
ɷɨΧһۣڿĿ˷׷ױܿĿͷ
¶˵ķӦЦӷ·Ԥϵ˵ķӦ
Ѿ˻ˣȻҲؽ档
㿴ʲô
гһźںʯӣڿӰʯ֮಻ɵؿ
֮ӰʯϿһףע
ʯͷһâ˿гһͶӰڱԹеĶ¼档
֮˲ֹһˣ˹Ķʱͬʱ¶ǰ
ŻһתӶͷϲϵˮҡ
һԶûôϸû뵽һؾȻϿ
Įؿ̱ڵϵļˡ
Ǽ
ǡ
ǵΪѾ˿ƱѾûˡ
Ȼ⼸˶׵Ϊϲ䣬ǽزʸ񣬱αԽȫϣ
ʼеڶڣҩҪ֪ʦҪʶҩ߼ĵʦʶֵҩгɷ֣ҲǶ޼ɵʦԭ򡣡
Źֻ֮ʮС˷ֱ̧ƿ
ǽЩƿֱ𷢵в֮˵С
ʱǰ˵λеİƿװҩҺĳɷֶһ˴αҪһʱڣҩҺгɷд
ԿʼλΪ֮
򿪰ƿһ˲䣬洩һŨҵζŵɹζҪŻĸо
һԹսһǿҪż
磬˵ڶñŵûʲô⣬ǽֻԽԽѣȵʱ۾ô˷⣿
ȵĻºͻƺҲɵ¶ݡ
ħһ˫۾ʱʱؿȺкȺɫӰ
Ȼ뿴Ů˳󣬿ﲻ֪ΪξȻڴʤ
ģעƲôôɳܵ뷨
Ů˱䣡
ءءŮ˸䣬㣡
ֻĳͷ﷢Ǻתĳǽеĸӻʵˡ
ءء䣬ŮˣҪǸӮĻӾʹ
νǾ춯أᡢġ
˲ɵرͻأǺסˣһʱ侹ȻԼڲμӱԡ
üͷԶֻë;޴һǡ
ڼЯ裬˿콫һߣ˱Уǿɵ𣿡
´ϢŭͽСǴߣ
ֻŻǵĶߡ
ءſӣȺ΢࣬ǼʱӢ
ءͷ㾹Ȼôңһᱨģ
Űлһȣֻ˶Ļתۼʧ
һڽµļһˣ徻ˣ
ħǱ֮΢΢鴤
ֻ֪λ½ܲңϾֻǿǷǳǳģĬĬΪλͬᡣ


465 
ħǵС֮㾲ԡ
ÿ˵ɫѿ
ԭûбģֻΪҩҩҺζʵ̫š
ǿҵĳζظǵΪǵıѶȡ
ģ˭ĿҲ̫˰ɣ
ǣǡ
һµıԹ󣬹³˳ɤ˵ȿȣڶҩҺйʮֳɷ֣ҲҪǽеĳɷֶд©һǲʸġ
ԭ΢겻Ҳת
ǿŻĸоñӷеĳɷ֣Ũҹζ϶ǰκ
ζ֮мһ˿ϢǸɡ
֮һ˿ζû´Ļζ²ݡ
бͱȱҪǿŵĳζȻǱ˵ĺüﱻζ̼öͷֱð亹
ҧŲ԰׵촽ǿθĲʸУҩҺеĳɷ֡
֮Ҳм֮Աߵλޡ
Ȼ￴ǸʶжϳӵĶ
˶治ɫݲȵд¼ֳɷҲǸ
һɢŨζŮӣڷҩҺĳɷʱҲǺ
֮ǰμѡεһǧˣ˵ڶֻʣ°˰ˡ
һؿ»ˢȥܶˡ
Ѿʮֳɷʣûз
ʱԱߵǸѾϣҩϽ¡
λӣȷҪҩϽ𣿡
䵭ؿһ˵ţ
¾תߵڵķϢ
һȵؿǰľӣһ˫ָ΢΢
޸Ĵȫȷ̶̰ʱȻеĳɷֶ
Ǳ϶ǳ֮
޽֮ǰͷʮֳɷ֣ȻһҲ
˿һֳɷҪ۾ܿ
ﲻɵ̾һ㽫ӽ
İɣ
һЦص˵ͷ¿˫ۣ¶ϧɫ
Ůʧּʱ̲ס̾
ŮдʮҩɷȫȷֻѵֳɷϳˣȽϼ򵥵ֳɷûϳ
Ů˫ʱµдԭ
©ǻǲݣҩɫζص㡣
ڱ¶һʱ֮ҩҺɫһΪ˫ĿʧûпҩҺı仯
󿴵֮Ȼô߳Įϲɵ¶ɫ
ʱеɫΪȻ
äҪɹͨʦıԷǳѣô֡
İˣ˶ϲ֮ˣ˭û˵ĬĬؾڷϢ
ء
ħǿһ˫צ˺½ǡ
ֵ˲֪Ϊûߣ϶һйء
ŮˣӻΪû뵽㾹ȻôܣǶˣ
ħص
ﲢûħǵĻʱСĬĬؽħǵĻ
ħǼֱֱؿسһ㲻ٴ
Сߣû뵽ֻħǾȻһֱƺԼΪ𣿡
ûˣСԭΪ֮ˣû뵽ֻħǾȻҪ
Сʱĵ˵һֻԲѣ͵͵˵Ļѹ֮ôʰ㡣
СĵؿСֻСһڿռڴһš
ͷûٹǡ
Լһ֮ǸŮ˳
ʱһ㶣תۼͽĬΪǿĶ֡
֮½½˳תۼտķھͱȺˮйͨ
ʱ߳˵λѣʣµĶʮ˶ǳɹһ֮ˡ
ľͬʱ
ôǸäˣȻܽء
һֻ֤ŮʵҪǿľʱҲΪǿľ֡
ܵԱŮǿҵս⣬Ͽ
λֵĹ򣬵ҪڳĸλƳڶƷн׵ĵҩ಻ޣɢ˻ΪṩƵҩҪҩʽʼ
ֻµĴһӣԭտͻȻ両ֳһдĵ¯
αɢΪ׼ĵ¯͵𣬵ȻʹԼЯĵ¯
µĻ󣬱ľһɲ¯ƷױЩ¯ҪϺܶࡣ


466 
ְǽϵĳء
ֻꡱһΧǽһ϶
գۼ䣬ڵĸֶʱ䡣
¡¡
ԭΧΧļǽʱ׷ƿȻ˵λúֹͣƶ
ʱڵռ֮ǰ
ԭտĵͻȻһ񣬽ЩԶ򿪣ǰĺȻǱĳ
εĳȴֱ۵ĳȣми۵״Ƿõ¯λãԱ߿λÿԽҩ档
ÿ϶̻ķ󷨣赲ը¯ʱ˵Χˡ
ֱԿҪ֮ǰϸܶ࣬Χʮĳڳ
Ͽ˫ʱлһ˿죬תۼ佫á
ֹôεıԣֹǶοϹŮߵ֤мˮƽġ
ʣʿǿô೤бŵ
ﲢ֪ڰеλƯһźںʯͷ˿ʯͷҶ
֮ǰʶʯͷûٸС
λɢÿеѡελϵıԣļѡֻѡһλ乩ϣϣɢרĵҩϡ
˵껰һڳϵ϶¶ݣôпᣬɢҪеɢ޾ôѡ
ˣⷿƺǿĴڰ򣬡
СĻﲢ֣Ĵͱûиסˡ
С˵껰󣬰˱ˣֱӽϢš
ǿϢ֮ڳ˶ð
ʽʼλѡҩҩƷ׵ΪƷн׵ҩʧܻߵڹ涨ԶȨ
ԹԥƳƷ׵ĵҩ
໥һۺ󣬱¶һͬ뿪ǵ
ʣµЩ˶ҪŬһġ
ôǰﲻʹóı棬ȡռװһ¯׼
׼ʲôҩ費ҪСæ
˼Ƭ˵׼Ʒ鵤ʾҩڵķˣ
ƷҩˮƽѾαԵļҷΧڼԼǱ
ʱ߶ŵ¯ڵ׼ҩʼơ
ԱߣĮؿ
֣ŮΪѡҩĶ
ﲢûܵ۾Ӱ죬ѡһһҩ
ˣоھʳָһľ룬Զԡ
ҩڱǼһ£Źֵζȷǵоˡ
Ǯҳƹһ䷽ѰϣͿ׼ˡ
ӰؽڵĹ֭ѹҷֳһҩЧΪʧ
׼֮ｫеҩһ뵤¯֮ڣȻֱֳɺüƿʼƵҩ
ʱֻ飡һ޴𣬵˲˲ǰȥ
ԭһвСĽҩŴµ¯ը
Сը¯ʧ㻹ȥɣ
ٸһλᣬˡ
ִµӸӵֱӽ뿪˳ء
ӵը¯ȻӰ쵽˵ˮƽԺвϻ֮ǰը¯һĻ
ǿҵֱӽ¯Сĵ¯ը飬ôʵĵ¯Ȼըķ顣
֮ǰûע⣬񿴵ǰĵ¯Ҳ޷
ͻȻ䣬ֲɵһеҩֱӱճ
ã
ææԽԽңһ¯ҩȫϣֻһˡ
ĬĬ˵ĶʦҲҪԵĿ顣
һը¯ȻԱߵֱʧܣǵ̫ˡ
ľһؿǰŵˡ
ΪﰵҪǰ˴ܡ
ܵȵߣﲢû⡣
Ҫ¾ǰ¯ҩˣѾҩҺʶ޳ɾ
˳ɵļʡ
ȻвΪ޳̫ںķʶ΢һЩʡ
ｫϵ뵤¯ڡ
ûгıãⲢӰˮƽķӡ
ʼҪĻڡ
ʱǰĵ¯ѾʼɢŨĵҩζ
ԭΪʹʶ֮ŵҩζʱƣһɨա
뱱ȻĹ⣬ٴ


467 ʤ
ǰһжĮģֻǰĵ¯
½ը¯ȫ֮УûܵκӰ졣
Ѿаʮ˱̭ʣµЩŬ֡
£ˣ
һŮ˽ŵķΧ
Ŷ
ԼĻƳ˹
򿪵¯һ˲䣬Ũĵζɫĵҩ
쳤̾׼ƷĻشҩĴȸߴ˳ɣɼʵ
ľ¶Ц
лϿ佱
ʱ½½˳ɹҪҩЩгõҲƷĿǰû˳
λڼĳɼ֮뿪ˡ
ʶתͷˣ֮УĴȻǺ֪顣
ûٶȿ죬ľ᲻һ
вľǸޣǰǸ¯û´ĻǼƷ¯
ľһ˫Ҷüһ֪ΪβԴΪԽţҵɢˣ
ʱĶͷ˿˿飬ȻһĶڵ¯ϣʶϵع۲¯ڵ
С߹еʵˣ㲻Ҫɣ
ӦصģҺأȻäЩ£ҵʶ֮ˣٶȽϼְˡ
̽⵽¯ڵº͡ƽȣȼղйɣԵҩûгʲôõ״
ʱʱ죬¯ĵҩҺһѾԳԲ
Ȼûгıļӳɣƹвûгѡ
Һˣ
ʱɹᵤ
˭ûз֣ڳɹ֮ⲻɨһۡ
ҩ֮ǰκһζҪܶõһ
֪ΪΣܾŮ޻ΪǿĶ֣ǳĳƷΡ
󲢲ΪäŮᳬԽϾ񲻺ãı׶ˡ
תۼ䣬ֻʣ¶̶һСء
˼Ƴɹֻʣºһʿûɡ
ԽԽ˳ɹʣЩڻ
顫
ֻʱһɫҰܵ뿪ӡ
ը¯ˣԭΪ˽׼꣬ȴû뵽ӰľȻԼ
ľŵضűǰ¯ӲҵĿ⣬عͷõؿһۡ
ľæջĿ⡣
ֿǵɫӰԭǳɵôҲûᵤɹ
ľᰵнвл
׼ЩҩӦĽ׵ҩͲŶ̶̵İʱ䣬ܽĽ׵ҩꣿ
ĳŮӵȻ

λ֮ǰı֣ԶĳɵȻǱкܴڴ
񣬻ƳϺɫ
ƳЦе˵СѲؿɷ񽫵¯򿪣Щͷӿĳɹ
˵ͷ˵Ȼԣ
ֻһ˫޳֣׾ٵؽص¯Ǵ򿪡
ʱƢĵζζ֮ǰľĵζҪŨ⡣
ڳļλɫ˵úáãû뵽ȻƳƷĽ׳׵ĵҩĵƷʼѣ
ǰڳˣ⼸ϼһ޲ýֱȥ
ҲǲԼ֣λæסԼȻһ˫ƭκ˵ġ
ڳˡ
һϵĺˮľһЩ仯ԸоҩһЩı䡣
ֻʲô仯֪顣
ϣ˫۷˵ѾͷȻ˾ͽ¯򿪰ɡ
ʱ϶Ŀ⣬Բûж˽Ŀ⡣
һֱ۲ľᣬõҩĵһʱ䣬εض
ÿüͷܲϲֱ
ϵĻ΢΢һЦһ˫ϸа׵ֽ¯򿪡
ڴ򿪵¯һ˲䣬һҫ۵ӵ¯ðһ˸еޱİϢ֡
ǿǸŮ޵ĵҩȻᷢ⣡
ڵ¯֮ʱԭΧڱΧĳǷ׷ǰ
ƷʳԽƷĵΣû뵽ôϷܼΡ
ѾͷϷû´ĻƵӦĽ׵鵤ɣ
˵ͷûƵ鵤
ڱڸոٴβ΢


468 鵤
Ƴۺɫ˵ǲ˰Ϸôһμ˽鵤Ƶô
Ů޺˵ã鵤ģȻƵô⣬Ժǰ;Ȼ
Ҫ֪鵤Ľ׵ҩѵһ֣ΪȽϼԲûܱΪ׵ҩ
ַ֮ӣѶȼԺ׵ҩ
鵤ǿ޸ˣ޸ĵҩ
鵤ǿ޸굤ҩеȼ͵һ֡
ڿ˳֮Դ˳
ʶ˺ȫͬʶ˲ʿУˣʱпܻᱻ˶ᡣ
֮ʿʬһ㣬ȱʧ˼
û뵽ɢ˽˴ˣ˲űǼܲ
һɫۣŨü沿Ӣ˳
ĳ֣λԾΪÿһ·
ڳˣû´ĻӦþ֮ǰڱ֮ˡ
﷢Ȼ޷˵Ϊʵϡ
³濴Ƴϵ˵ȿȣŸʲôǼ
ǡ
ӵݺڳæӲһҲҶ
乧ؿ³һۣȻһɫ˵˴ѡν˵ϣڴ˴ѡгǳСһϧֻѡһˣǿԵĻϣܽСһȫѡϡ
˴ѡʤѾͷӽԺɢ˵ĹˣƣԺƾʮ޴½ݵܵר
˶ɢȥɣСһﻹС£
˿Ѷ׷ɢȥԭӵڴʱ徻
ӹ³еĺɫƣдšˡ֣ƵΧ̻¯Ļơ
ʦרĳơ
Сһʲôʾʰɣ³Ͱؿ˵
˼Ƭ̿³˵֪⹩϶ʲô
³ԹЦСһȤˣôʵķϱ͸ɡ
ΪϿɵ½ǿƾƵɢ˵оݵȡǵԴҪԴƾƵݵȡ
ɢΣյʱҪһʱվ
Ե˵ͷҪȷʵ֡
֪ΪûʲôҪ󣬱ҪΪɢṩҩʲôġ
³һЦ˵СʿҲʹ˲Ҫṩҩʲôġ
Ǽɢ˵ʿмǲɱ޹ܻ֯һʵ֯ƴȫնɱ
ص˵ͷ˵ʵ⹩ϵĴܲһûʲô
³潫Ŀת򱱴
ͫʰɣİɡ
ӦǰҸǱͫʣǼҸģԸġ
³º͵ؿ˵ˣҾͱֶֻѣǲؿⱾˣ򱱴ʺá
һɫرȭ˵ǰĻҸ
³濴˵
˺ˣȻ˽Ķ֪ĲˣһϤһɢ˵ĻҲûȥˣûʲôҪǼϼһﲻҪҡ
˵껰³תȥ
³ıӰӺˡ
ʱһСǰ˵ϣԳʿ㣬
ʱﲻԾӦǵ˺ܾãҲȷʵӦóȥˡ

߳˵ĴţͿһվſڵȺ
ǿ߳ʱǰʵãô
ħؿһۣ˵Ҫûѡϣͱˡ
صħһۡ
ֻ̧ë׵β˸߹תƨɶ
ȭͷסŲһֻǼƽء
λǷİɣҳɹͨѡˣ
̫ˣǸϽȥһףһ£
˵˵ǰʳ¥ȥ
Ķͷ˵һ£˵ûУոշһµ񣬽ܷ񡣡
ƺκʵһصģʲô񰡣
˵伸Ѿʳ¥ſڡ
λҪòͻסꣿ
һСǰд


469 ѩӥ
̧ȡ˵ƹģᣬ
ϣλ룬
С˵Ĵ¼һᡣ
ԼӣС˽еĲ˶
λã˵껰С˱ȥ
Сߺڰڲһ󷨡
Ȼϱ߳Ա˵ܣʲô˵ھ˵ɡ
ﳢһϸ壬㡢þòɢȥ
¶֮һůڽš
̻ʵҧһ˵ҸոյõһɿϢɢܲոֲһձѩ龧񣬾˵˴νҵѩ龧ʿԻý񽧳ؽһϴ񡣡
ȵĻ󣬻ƺδ͵ɿзļȡ
㡭˵ġġ
ֹƽصҲʧ̬
ȷǽ񽧳أ
ʮֿ϶ص˵ͷ˵Ҹұ֤Լ˵ģ
ﲢ֪ν񽧳ؾô£ǵıֶȻ
λ磬֪񽧳ؾô£Уһ˵õѩ龧ǻõϴʸ񣿡
ĵ˵񽧳Ǵ½صá˵ÿϴʿõ̥ǵı仯ÿһֻܽһϴԼʹӵеıѩ龧ҲֻϴһΡ
ԭˣȷʵˣ
ͻȻ˵ﻹиϢ
üŪ۵ӣƺԹϿ˵ʲôֱ˵ôġ
ͷؿŻƺ˵һﻹһؼ꣬
Ӧö֪ѩ龧ֻѩӥ޵ıڤɽϲŻУⱱڤɽռطԲף걻ѩǡ
Ե˵ͷʾͬ
ҵ֪ǰڤɽͻȻϼ֮˼һ߲ʹâӰнڤɽ
˼΢
üͷ˵˵һ߲ʹâĵطر֣εҲѩӥᳬؼҡ
Ļ󣬼˶ʱĬ
ôǼȥȥȴƳķΧһھˮʵ
Ŀ⿴֪㿪˵ãεôҵǷǳģ
˵ͷ˵ȻҪȥ챦¿˳Ȼͺã񽧳صϴҺܸȤ
ȶͷûû챦ʲôģѰǵԵˣҪ˵񽧳زؼġ
²˳٣Ǽȥڳ󵽴ѩӥޣѩӥ޾޽ԶʹҲҪһʱ䣬һѩ龧ͻᱻļȫ⡣
һ±ʾͬ

һǿǰųɵһʱ¶޿顣
ȻǰĻ棬ǴӼֵҲ֪ܵⳡ˵׳
ŷʹô˻裬Ҫ龧龧Զ
شӵľʱ˲ǿˡ
龧Ҳ̫˰ɣҼǵ֮ǰֻҪһ龧Ϳˡ
Ⱥзһ
شͷ˵ٷϻĸϽÿֻô˴ᱻûģٲͱҲˡ
̬ȣԼԱͻȻܳӿؼɵԭŵļӶʱЪ
챦ջɵ͹ɢҧ龧
һ߹ʱ򣬿صɻʵĪǴǰȥ
֣ëɫ˵ʱ¶ŨŨ̽ɫ
ħʱ̧߹ͷ­תͷһ
չգǿȻͨԡ
ʱ˵ֻޣǼ˸ȡ顣
໥һۣ㽫齻
ڼ˵ӰմӴʧмͼ͵͵Ȼ۽ǵطˡ
Ǽˮ㣬ǣǼˡ
ͬ鱻ץסҲû˸ˡ
һ
˲ǵشӴ߳ħҲ֫ҡҡλε·
ҵͷΣŻ
ֻθǿҵĲʣűſڴԱ
һĴǰһƬ軨֮ǰйʱľҲһ̱ڵϡ
ء
ħ˶ͻȻ䵹˵ϡ
ֻ˫룬һͷ޾ɵӡ
ã㣬ͬΪβô󣿡


470 
ȤЦλֳ֪С֮ǰĴ󡣡
һȻ˵ѹأ
ŻҲˣͷڻȷŶѩĴµüҪѪ
ƺνһ죬֫ٺת͵ѪҺ滺ڵĲʸҲڽ
ιһҧ·ɿڣħħҧס·ɿڡ
ʱֻ𣬽Ŵꡱһ˺
΢΢鴤磬һƽˣһٶȺܿ죬׷ġ
쵰Ǹӵ·䡫
ֻܻЬЬ׷ħǴһֻΪڻѩϱķ졣
ħּÿζǡôضȥÿζ˸գؿŴ
ħһƵȣģƺ˵򲻵Ұɣ㣡
һ鴤ؿħԻı飬ٿȱˣǱӣ׷ʶӡ
֪У׷ɽһҰջ˷׷ɫŹֵؿһǣǶһضǡ
ѩӥΪһޣ걻ѩǣﵽһƬããӡ
ǳ䣬ʿӦ򣬼ʹʩչȡůҲ庮䡣
ʿŮʮָߴǿ׳ȣһ˾ԵýСࡣ
ҲΪǰ챦ţѩӥ޵ıڤɽɽԵ쳣֡
֮ﲻȻǶǱװУϸ۲컹ܷǶԸ
ʱһ֧עĿ
֧һŮ˸÷绪ʲףһ֪Դŵ֮ӡ
ͷİӣüĿӢ¶
ƹģÿһů
ƹĿһʲ׵Ķʱһ˵λ룬ǵů첻庮䡣
ΨһķŮ˵ʲôƵطˣֻЧԳůͲã
ŮԱǸºȰ˵ϲҪ֣ⱱڤɽ걻ѩǣɽΨһĿջǻǽһ°ɡ
ȻŮӵʼնûп³һۡ
ʱϲؿͷİһۣʼնûע⵽
ϵü𣬴һ˫͸©εɫ
ؿ˵֣
ĮĻ˫ˮ
½ȴǰסֱ˵ʦñǰʦĻҪǱʦ֣
ŮӲʵҧɫ촽ֹػصλá
תһæ½ȴֱ˳˵½ʦ㿴Ǹ˺ôȻһֻˣת
誵ؿһһۣջĿ⡣
ֻһȺɢ޶ѣΪ塣

ߣһһǵ־绹ݡ
ƹΪʿǴⳡ־档
ǿǼһǲǺɵ
ҿǸŵӦ⣬˵ָָԼͷͬĻͬ
һԳȴԳֵ񿴵Χ˿Ϸģʱϵļⷭӿͻ
ֻɫشȸͣҶڿأ
ʱеЬ׼ħȥۿЬ׾Ҫĳǵͷ
ħǵͻȻ¶ϷʵЦݡ
ܳûɣֻǾȻڳЦң
ȱͻЦݾסˣͻȻи뷨
ǧһ֮ʣħ˶ӰͻȻԭʧ
ֻӳȥֻЬһĻǰ
Ьӷɹȥķȵͫ͵һֿٵǰץȥ
Ҫ
ͨ
ֻЬʮ־صƹʢǸͰڡ
Ͻһˮƹһϡ
ƹĴһϵˮƺû
½ȴڵλãýһо۵ף˽ζؿһ־硣
ƹڴƬ֮ڻ
ֻסȵĶ䡣
ۡƹ㣬ҵĶ䶼챻šˡ
¶εı飬֪һִˣֻҪȺħһ𣬿϶ǻġ
ƹĿ¶ɷı
Сҵ龧֪֪ôҶ⣬
Ŷ̽Եʵƹģ֪һҪ龧
һʱ˹


471 ѩ龧
½ȴӰʱ΢ţ˫۲ɵش
ι㵽û˵ϲֱ۶һ¡
½ȴ˦ֱֵֻ۳ճյ˵һǣļˣ˵ݵѵһ
ô𣿡˳Ŀ⿴ȥʱȻܲǲò޿ޡ
һǸģƹ˼֡
ǼɢҲףôҲǧ龧̬ȳϿǧ龧ɣ
⡭¶εɫ
ǰǼƴƴÿ˲ǧ龧Ϊ龧̺ͷ롢ˣûô龧
ף
ʶƹһɨͻȻķ֡
˵һ˿΢ˣȻӰǣȴᵼͣԪӤ߽׵Ϊ
ͻȻһ˿Ц⣬֪ôˡ
誽Цݾ۵ף¶˼ɫ֮ǰĿˣŮӸһֿ͸ĸо
ƹģ⳥Ȼеģﲢ˵ĵط֪ɷһ˵
ƹĿһĿʱ˵ͷ˵ԣֻԼ
񲻷ĵ˵ûôɣ
Ҫһȥɣƺ˵
εؿ˵ã֪һ⣬»Լɣǧٿ龧ɲһСĿ
΢΢һЦصģҲûյ£ƹ·ɡ
֪ΪΣƹǰȻоһ˿ѹ
ƹĿһ۴ӵ۵˵⣬ҵΪ˶úܣ
ε˵ƹǱǸĳڲˡ
ֵܴػ˻˵ˣҾͲǼƽˣλŮѣɡ
Ե˵ͷƹȥ
ƹĽڣƹ˵ʲôѺóɣи󷨣޷ӵóı
˵ƹϵӦкö˰ɡ
ƹԴһȻؿ˵˭ô֪ܵ˵ģ
ӣ΢΢һЦƹĲصģҲûж⣬෴һ鵤䡣
гּɫתۼͿƺԼ
ѣĿĲΪ龧ɣʲôҪ˵ɡ
ϵѾʮֻ꣬ʣʮ꣬ǲκƣע
񿴵ϣгһ¡
΢΢ЦƹĹȻǸˬˣ֪ѩ龧
ƹԲʵѵǲΪ챦ģ
ҡҡͷ챦ҪһԵ֣ѩ龧ʵڡ
ƹˬЦѵǻ˿϶֪ѩ龧䣬ҵ֪һЩֻＫ亮䣬ǳ͡
ｫƿݸ˵ƹĵ˵޷
ִܼ˱ʵ˵ðɣȻҾ͸ɣҵ˵ڱڤɽϵıԨеõһűѩ龧
˵лƹĸ֪м
ܼ鵤ƷʼѣѵѣԨһΪȻޡľ飬רʳʿĻǣǱˡ
мԭˣǶлƹˡ
ֵܴ˵Ѳؿ˵ʵѾˣҲҵڤɽϱȽ䣬ʹʿҲסѼǵö׼ʯȡůĶ
м˵лƹѣǾиˡ

һĬվԭأΪ龧һҪ龧á
ħһë׵βưɨһ¡
Ȼȶ޶á
ĳǾȤԱſ¡
ʱһϤɫӰ˳
˿ǰʵôȥôãǸƹûΪɣ
ƺһ˵ò£Ǽһ۸㣬Ǽѵ
ߣǼѵ˭
ܿ˵
ܵ˽ŵķΧ￪˵λģƹĲûΪңԸҵĲݵ龧
ʱҲʶԼĳ嶯æǸƹǱǸҵˣ
ƹĺһ˵˰ˣþͲǼƽˡ
ﾾסħǵĶȻ˵λ磬߰ɡ


472 ŷ
ء³ĴŮ˿֣
ħǼҵţζвλֻܻ
ɻ˵ողǺôͻȻʵˣ
ֵ໥һۣڿħ㲻˵
ߣʶ࣬ħؿһۡ
λֳȥһЩȡůʯͱůķ£˵ɽϱȽϹŹ֣ǹɺʿ޷ֿ
ͬ˵ãǼ㣬Ͱ˵ɡ
һ뵽ոЬҵһ£εؿ˵ãҲû龧˰ɣɽ鱦ɣ
İɣҲûиƹ龧ǵ֮ǰƳǼŵҩ˵ҲɣҪĵҩ
ˣ˵õ鵤ƷʼѣΪ˰⳥˵üǮ
ת֮䣬˾ſڡ
ﲻȺ˻ûȶ֪оͱȺ˽ȥ
Щ˶Ϊ챦
תʱħѾȺĿӰ
ȲһˣûŪһΪγٳٲжĪڰбŴУ
ſڵС˿ƣлһ˿⡣
λǰҲҪʯͰɣ
˸һȥСǰд
СӣȻɻȴδ˵ʲôǼȷʵҪ·ġ
ƣ΢΢
ȷʵЩô
ＸȽȥĳЩסˡ
ȵȣܲƽѾôöȥΪĸд
һü۴׳˶ӣ߷߲ƽԹ
ȻＸѾԶû˻Ӧ
ͬ״æס˵С㣬ûǸŮɢ˹ϵ𣿡
ǼԶˣȻ㻹ôɢ˻죿ݵһ˵
ȻҲʶԼĳ嶯ͬǸ

λǰдʿΪ챦ѩӥޣʯѾӦǼʣֻˣ
˼һ£һʯ㹻֧죬ſ֧Ű졣
һЩ£Ӧ㹻ְ֧¡
֪аɫ𣿡
С˿ǻҪ򷨱ֺǺǵ˵ееģСľˣСȥá
ķʱϵ龧Ѿʣ޼
ʱ˴Űɫ±ڤɽ
ϸģǼû뵽ɫ£ɽȷʵ㲻٣ɵظ̾
ʱ΢ĽŲ
˭ҳӰ󷽴һɫĽ
ء
ֻһӰ쳣ѸٵضĽ
˼˲ɵشһǸոոûκηֵģ
ʱֻһϤĻɫӰŵĲ˳ȻһԹؿ
Ϥ֪һˡ
Ⱦϲؿħ˵ԭһû˵žҪԴ
ħһضȥһۣȻֵߵߵ׷˹ȥ
½ʦ㿴֮ǰڿջǼɢޣָһ˵
½ȴ˳ָķ򿴵ǵǣƵɫӰʱɵǰһ
ؿŶ˵ߣ
϶㬵صͷڱ誵š
·˵ʱ½ȴ˸кȻŮӶԴ˺޷Ӧ
ܳػӦһû뵽⼸ŵӿǺƵģŵӶЩɢޡ
½ȴߵɽµʱ򣬰յԼš
ոǷˣλۼк
Ըոò׹кְ׷ˡ
ʱࡣ
ߣϢһŮ߲·ˣϲؿ½ȴ
æǰʦñˣ
ɽ½ո֣½½вͬ˷ȺӵɽȻǣɢ޶Ҫзһ
ʱɫӰ˹һŮ
ͷΪŷǽķⳤϵ״ӣĳ쳣
ֻϧжǹƻˡ
༸Ҳףüۼͬһ˿
λʿϵ۱־Ƕһ׷׸·
ΪЩǽڵľӢӡ
˵ڵĵһŰ裬Ҽ令̣Ϊͨʿ˭ҲԸⴥǵùͷ


473 
еʱ㲻Ǳˣ鷳ġ
ֻھʱͻȻͣ
ŷĿش
ܵȵֲĸо
ﲢΪǻԵ޹߹ڨ
й۲˼˵ʵ
ʵǿľǰӣǽ𵤴ԲΪǸòŮޣ΢ֵİǽн׵Ϊ
ʣµǽ𵤳׵Ϊ
Χ˿һĻʱڿʱ֮ͬɫ
΢ɨΧۼһۡ
ڽյŮӾɫЩæסȥ
λҲɽѰ챦İɣҪ֪ڤɽ֣һͬǰɣ
üͷ˵λˣҵȲΪ챦ģ챦ֶȫԵ֣
ŷԲõ۾˵ôλɫȻĪһϵ״Ӷ벻ǣ
˵֮ʱʱʱ￴ȥ
΢꿴ŷĶϰ¶̵Цݣɫڴˣ˭Ůôùأ
๵ɫܲá
ȺͻƺξػǰҲźۼؽ˻
ǰļӰһů
ʱŷ˵˸һһ˰Χ
ŷ¶º͵Ц⡣
ﲻصģ²ûж⣬ֻͼλһӶѣĪǼλӣ
¶˷̵Цݡ
λֳĪºǴ֮٣һǽ׼ʱ취
ĴӦµҲֻˣ
ŷۿ˵ôǼûУ
ƤЦⲻЦ˵ȻλʢȴҲֻ߶ˣ
ŷϹЦݵλɡ
ѹеĺ⣬Щ˹ǰ棬ǰǵ˻ӡ
ɫģҡҡͷʾҪ嶯
˽ﻤ룬ŷҪӽûҵᡣ
⼸氭ۣ취Ǽ
»֪ʲôأϲɷ棿
ǹһ˿Įɫ
΢΢ſ
ŷϹЦ̾塢ȻǸ֡
Դ˵Ц
ŷʱ˵⼸ֳϾˣչ㲻̫ʣ΢չɡ
΢ȻܲȻŷǰġ
ϼЦ˵۾㣬չɣ
ֹͷŹˣ˵·ûʲôѡ
΢꿴ƽصɽ·ϣֻú޺޵صһת뿪
ڤɽȻ鴫
ʮ׵ɽ·еĺ⽥üǿˡ
ʱ˷޷ڡ
Сĺ壬Ͻȡʯ
˼״ȡɫʯͷ䡣
ʱһŨҵůӿ˵ȫ
̤ɽϣֹĸо
ȻԼͲĺ䣬෴ӿڵĺоˬ
ﻹмʯ֪ǷҪ
Ἣˣϧﲢһס
ŷӵĳϧѾʯˣο˴ɽһлδ֪Ⱥö㻹ԼŰɡ
ŷº͵˵ﵱƽ⣬İɣﻹкöʯأ㲻صġ
ʯͷǱˡ
ŵһ˿ζ͵͵߬һŵҩԣ֪ؽҩС
ʯͷŷ¶ɫ
ʱΧǰããһƬָȻʧ
﷢֣Խ߻Խֲĸо


474 ΢
֪ˣ
ŷһûһؿĲ˵ˮӡ   ˮӡ
ʻض
ŷϹŵЦ˵λѲؽţֻͺѡ
䵭˵ɢһҳݣ
ŷƺһȻøˡ
λģǽһΪƣΪǼģ
ˣڵļλεؿסˡ
Ȼ֪˴ʲô⣬ڴ̽ԼķԿס̸׳Լı
̲סԼˡ
ĽŲ鸡֮УƽûٻŮޡ
֮ԻᶢԼΪһȨƵŮɢޱûʲôʹɲҲ˴򱧲ƽ
ϧˣԼһͨɢޣοɢʦ
ŵȻλߣȴҲòɢ˸߲һӡ
ϾǸһҲǡ
֮Բ¶ԼݣΪⷽԲﲻӰĵطʹ¶Ҳûʲôô
ἤǵԼɱڡ
΢꿴Ҳֻ
뵽Լʱۿ΢죬΢޲иŮӳܵ
ϸ˼ŷĻ˼˽Ǹ߷
þòش⣬ŷɫҲɵѿ
ʲô˼
ʱ΢Ļʦ֣ǰڴ򶷣ǱһˣҪҪ
΢˸Ĩӵƣŷֹ
ٹ£òҪǸ誣·ߣ
õģʦ֣
Խһƹڼǰߡ
½ȴֵؿǰһȺɢ˵Ⱥɢ̫ˣȻ֮Ҳ
ɢԲɵͣеĶ
˳ֵʵôӲˣǻҪҪ
˵ĴݶȻףǻǲҪ˰ɡ
ʮɢһ˷뱱һ˲ֱﳤȥ
ʣµһȻǲģҪٶһʵģǵ̴ˡ
еı誣ĭ˵ҪǻǸϽɣ
½ȴת֮ǡÿڰΧһˡ
նɱɢ֮ҲһĻ
½ʦ֣ⲻһֱ߶λôŷȺļһһˣ
½ȴ̧ͷÿŷԱ߾ݡ
ʱɢѾǾ
ʦ֣ҪҪȥæǸŷ϶Ļ죬ӦúΣա
˵ٹ£ǴеĿġ
Įӣ½ȴҧҧû˵ʲôϾʦֵĻһѸı⡣
ŷ˱һ۱ļǰߡ
ʱ۾һɨİͫײطŴˡ
֮ǰŮֹĸо֪ˡ
Ĳͳλ߳ƣ調żȥķа˻⡣
½ȴ˳ű誵ķ򿴹ȥ˵ʦֱˣѾԶˡ
׷
誵Ļһؼˡ

Ｘɱһ˵˻Ӱǰ
αװɻǵħȻŷ˺ԵˡϾһֻͨëǶ˵ûʲôвԡ
ϸ۲ĻԿ˵촽΢΢䶯ڰд
üͷ˵ãȻĴǳΣա
ǰȻǲ뱻ƷǸϣðΣգ˵
ĵؽ͵λֳģơ
⾿ʲô߿
ʱ󷽶΢괫ļħؽ˫
Ů޲ó󣬾ôˡ
Ｘʱعͷ
ֻһֻİɫСԲſҧ΢ꡣ
ҧĶ΢ͻȻɫ쳣԰ףͷֱð亹˷һ̯㵹ڵϡ
֨֨
ɫСԲһ˫۾¶ŭɫ
Զ΢֣ɫɵش
ŷֵ˵˴ʦ֣ʦõ⵽΢Ĵˣ
˻һڵ༸˿ɫСԲȦ϶¶ֵɫ
һȺôСͰų
ŷγеĽһն
ȵȡҪôӻỵµģ
ŷ˶ָֻţľ
û˵껰ɫСԲȦֱӱŷ롣


475 ı
΢΢ˮӡ   ˮӡ
ݵദУѾн˵ĥ͸ˡ
ˣһ˵ȥ
ãҪСģ
˰Ӧ
ŷʱ˵ոյĻʲô˼
еķ̣ŵؿ˵ŷѣ֪նɱһΪɻޡľ飿
־ֻбڤɽϲŻеģȺӶŽᣬһֻɻޣȺܿͻˡ
ʦ˵ǻΣգ
ӵıԹŷӷˡ
ʱǰ¶ɫ
ŷָ˵ȥǰ̽һ
ɫͻȻ쳣ѿ
ŷѣһҪã㿴ͻΣ
ŷ鲻ãһٶطĻúûӡ
ʱҲαװԼ¶ݺݵɫвϻ˵ٲĻҿ޷ֵ֤ԼλϹ۵û᲻ᷢʲô⡣
㡭Ǳ޳ܣ
߬סȭͷصŷ˵
ƺκʱܹһһһࡣ
ֱӽԼ
û뵽ЩõɣȻ˲ܵΪһĬĻƺʱƿڴ
㸧ӣŷ߳ŭ
ֻ𳤽ָвÿִ⻤ĻҾͳȫǡ
оֱ΢ȣһŴֽ
ŷѲΪǣĳȥˣ
ֻԥתǰȥ
磬ĻЩԾͲģ
ȻƾκǵӰͷ
Ǽҷʵ㣬ȻĻҪĺ
ŷԾ棬Ｘ˱㲻ٳȴŭؿ
Ȼ˽ʱ˵ȵѾܲͷʼղӰ
ŷ̫Ѩָ֮ǰĻƺ˵Ͻȥǰô£
һŭ˵ڴʲôˣȥԣǱͬһȥ
ƺβõؿ˵̫嶯ˣøô죿
ȵޱƺѡ
ŷģŲ㣬һͬǰȥڴڼҪ֤õİΣ
ŷԭڵһ˿ʱȻ޴档
һº͵˵ȻôżҾͳȫǣ㽿εεˣǲ˵Ҳᱣġ
ȶεؿһۣתǰȥ
ԶʱС˵ʦ֣ѵ㲻ܣ
ŷ¶ЦȻǵɫӰһۡ
õĻǻ޹أֻվűߵĴǣûз
￴ƺܵǣ˵֮ŷһֻϸ
ŮһرܿĴƺǿʲôණһ㡣
ŷƵ˵㻹ûʶԼĴһڵʱ򡣡

˽ʱ󣬺֮ǰһȶҲûл
ŷһۣ̾˵ֳҲˣ߰ɣ
ŷŴ˳ȥķǰ
ֵǣһ··ϲûз˵κνӡ
ʱԽǰȥ¶ȾͱԽԽ䣬ʹʯҲ̲סɪɪ
ԣûʲôĸоϾıǵơ
ԶֻƤЩŵ˵ʦ֣֪Ϊֲĸо
Сдʦʲô⣿
ڵӵĻŷԵʮá
ˣ촽ǲɵ
ŷɵؿ˵ո˵ʲô
Ȼﲢûлش⡣
ŮӣʲôڵĵӲмؿ˵
ʱͻȻŷ𳤽ؿǰ
ûע⵽ûһŵҩ
ħǲز˲ȣȡһŵҩĿС
ħһһ⣬¶ɫ
˻ǿ
ʱŷ˿һȺɻڷɹ˶һ
ðһȺɻޣǿܰ
ŷҧҧܣ¯ԺлҵǶ͵òʧˡ
˴ʱ˲˻ԵĶ΢΢ֱǱܡ
һжͼƻֺħǵĶ䡣
ħβĴȣ˱ԼĲ


476 ԭ
ɻ׷ᣬԶܱ˵ʦ֣ʦûں棬Ǿô»᲻᲻ã
еǰŷֻﻹ˼˵Щʲô
һӣһ߱һ߲ͷسҪȥԼȥǣ
ԶǸؿڱʬŮӣҧǰܡ
Ȼǲûз֣ɻȺھһһʱŵܵζһ㣬Զܿǡ
Ķ΢꣬Ӿͱɻҧֻʣһ·Ƭ
ʬǱʳﲢûκηӦ
֮ǰȺ˶в˵ӣ΢ﲢͬ顣
ħǷǳɢζʱ̫Ҳһ¡
ʱʱ֨֨ԼӶŷǱš
ɻ޵ٶȼ죬۽ڵĵںѩﱼܼܺѣٶȻȻ˲١
ʱǸһѩУֻͨһӱѩ
ʦ־Ұ
ѩӿųǰѩɫСԲȦ¶ɫ
ȻͬĮ̬ȡ
Զʱɫ̵ؿĵһۣҧҧֱﳤȥ
֨֨
ꡫ
תۼ䣬Ӿͱɻ޻һͬԵ
ʱһɫӰһֻǣڳʧķȥ
̫ˣ¾ͰȺµĶˣ
СޱȳݵڿռੲݣЩɫľĺÿ¡
ǳֵʱС߸оܵصв
Сڿռੲݣεסͷ
ʱǰѩֻǰͻȻѩɫӰ
ȻʧѾõˡ
ÿþˣٲĻǼֱӻȥˣ
ֻһԹһ
¶ĵЦݡ
ʹһôãȿ峾׵ʱɻ̲ס졣
ֻ˫۾úܿϧ
ãΪо仰֪ʣȾ˵
˵ʰɡ
ã֪۾ô£Ϊ֪Ƿиϣ
ƺ˵ǰֻҪһ˿ϣҪ߾ȫ㸴ġ
΢΢ЦлλֳĺˣǷģҽͷѪȫͿؼˡ
һǾͺãǸϽ뿪һǼɱͲˡ
˵еǺ˱ǰȥ
ԽǰȥϢԽԽǿҡ
ι⵽ǸʲôôôӲ
رסһֻţҧгݵ˰סһ顮ʯͷ
ʱǰһޱȾ㤵顣
ŵġʯͷȻˣʯͷԱ߻һ顮ʯͷͬҲˡ
顮ʯͷͬʱ˺ѩѣ¶ݡ
˼˷׷׵һʯͷֻ˶ıԭܣ
ãֻԪӤΪıԭܣӣ
˵껰ۼֿסܣȶһҲ
𡫺𡫣
ѵıԭܱ쳣ֻֻ꣬˶Ĵɫܴص׷˹
⼸С飬ȻҴűүߣҲǡ
ֻԭܷ򸾻ſĴצӣһĹȥ
ϻСߣ
ƺԿұܣһ˲䣬ոڵλñԱԭĳһӡ
һ˵ϻô
սӰ󷽴һΪȡƬ̴ϢĹ
ʱֻԱԭܳû
˵ľڵһʱʩչƮܿ
Աԭܼ˸նʱŭѣſѪڣ³Ƭ׶
ųӰǵصı׶֮вܣִѩ˪׶ס
𡫣
Աԭ˫㴷طĺͷų൱ԪӤн׵
ĺγһĴɢ
ֻǰѪӿ˫ˡʹס˫
ͻȻһɴϮ˱ԭһצķɡ
һĿӶʱϡ
ɫķӳ޵ѪɫӴĿ
ણડ
ѪҺ˳ļѩϣ覵ĵʱųһҫ۵ĺɫ
ۡ
һƴＸ̧磬ʶȻ԰λȴҲ㡣
ԭֿʷ˻ޣظж


477 ڤɽ춯
˫һ˿ѪȻܵˣذڵϡ
ԱԭܻǿצӣŴ
ã
صڵϣһĻʱĿѡ
ƺŹ۵ֱǰæԱԭʱǰæ
ȻһֱˡȴҲܵƷ硣
ųӰƾŸоܡ
ƺ񽹼ĺ
¡¡
ʧԭأԱԭ³ĴƬ׶ǡ
ﾹȻ˹ȥԭŭѵ׷˹ȥʱħǵǰ
Աԭܾؿǰֻǣ֪ΪΣǰֻëǾȻһǿҵв
𡫡
ԱԭܴأͼסħǣȻǰֻǲΪ֮
ڵ֮ԶתҲ΢õ㡣
ֻԭû׷ﲻɵظе졣
ȱңϽߣ
󷽴ƺνĺƺζܲ
ųӰȥһǧֻԱԭܵı
ԱԭܷŹ˻ƺΣת֮һצץȥ
צϷɫĹâֱסĽ
ˣԭܵצӿƽΪĹɽƤëǳʵ
ߵѣ֪湥Ȼвͨˡ
ãֻ޾ʲôΪαԭܻɵ
ȻԱԭܲδﻰʱ䣬Ѫ³һſѩЩѩеĺȱ׶ΪŨ
ʱͬʱǧͱס̸ǵطѩ
ѩеĺ䲻ؽڡ
İϢ룬ԭ֡Ϣ໥ִ
š
ƤͻϢ໥
ֵǷǳǿ󣬾ݼҵĶڵѾɹ
ȶ˴ʱʹԱԭܴݱħһͬԸΪǿԱԭܡ
ۡ
ȶٴαԱԭܺݺݵķɳȥ
ԱԭܳûٴͻϮ
硢ģ
˫۷ɫĹâӰڿɫâ
űգʥҫ
ҫ۵ĽڰããѩϣڳܡһǶ˫ۡ
ڡ𡫡
Աԭ϶ʱ̳ǳѪѪȪ˳ϵѪ
𡫣
ﱻһɴɳȥ齣֧Լڰе˸ӣڵϡ
ʱϴҵĻζԭܳױŭˣеѩҪ
Ȼ˶ȴ쳣֮ŷצӡ
غϳ˺üĿӡ
ҲǳصģԭܿϱùͺͺƤëӱꡣ
࣬ȻƤëٳ
ԱԭͻȻͷųһǿ
Щʲ״ɢ
λֳס˫æѵ
ٴαѪӿ³һѪѣǵֻˡ
ﾭ֮ǰĽѵ˫ס
ԭܼûˣٴʩչգ
ֻſͣƯһż޵
ϷӿֳһѩУŨı
ЩӿǿŽɫ޵֣
е¶ʱȻ½֮⣬༸˸ܵǰδеĺ䡣
ʯڣͱ˱
ѩƮڼϣʱϳֺü˿ڡ
˼״ȡ̴ܡ
ģֻԭܱƺˣҪͷųУҪġ
ųӰڿת
ʱһֻһֻɫķڰ߷ɡ
ɫһԱԭ¶ŨŨļɵɫ޷顣
һν֮Уһ¼ȫա
𡫣
ԭܽ׳һģɫıɫķҵײһΡ
ɲǼ䱱ڤɽϳǿҵĶ
ɽϵͬһʱ̶ܵϴҵĻζ
ৡ
ֵطΪǿҵ𶯳
ǿԶһһӰײһ
誴ӶԴкο
ڵ֮Ӹɺתɫİӡ
ǿҵıӿӦǱԭܱǵͲö֪ˡ
һͬǰȥ̽Σ


478 ׹Ԩ
Ҿøֵеñԭ˱
ڳвΰӿ˼Զ
˴˶Ϊ챦ǧȻԸ챦䵽֣

ɫķ˰߹ͷ­ŽӲӵ˫ڰлһӰ
ɫĳӰֱԭܵǰ
𡫣
һ̴Աԭܵɴ˫ۣ¶ֵɫؿؿڴ¶һ޴Ѫ
ǿѾ÷顣
ֻԭͻȻֽ⣬һȻը˲ر˫ۡ
ֻһը
Աԭʱĺ
ȻħǵּÿζǡôֹԱԭܵĽŲ
ﴭŴڵϣµҩֶػָ
˫ֻۣķѵëʬ壬ɵĿɿڴ
áɵģ
ȲΡΡָķѵʬ壬ȷؿʵ
صͷز˾ٳˣ
֣ǸϽ룡
ֻħǰȻǶ֮
ĺħǸһʶ࡯񣬸żƴǰ߱ܡ
Ȼ޷
ڵҵİ£Աԭڴ˿̱ü䱩ꡣ
𡫣
Ｘֻһǿҵϳ˿˿ѺۣƬѩضò
˴󾪵ãҪѩˣǿӣ
Ｘڴʱȫƴǰܡ
¡¡
һ̱ڤɽϵҲɽҡΣɽϵһ̶Ӵš
֣ҪѩˣǸϽϷ룬
ԵͷӦֵе²˳٣ǸϽ˴
𡫣
ֻԱԭǷ˷һצＸˣлʱʱ³ı׶
ʹѩӣɶԼ˽׷ᡣ
ѩԽԽأϵĻζøӾҡ
𡫣
ѩͻȻͼˮһӵϣ˴벻
ʱֻԱԭܷĽԼݵ
ֻ׵ѩû
ת֮ǡÿľһĻѩ֮ľԽԽ
ˣǰɽ£ǰˣ
һ˲䣬ͻȻ˱ƽ
ͻȻ䱻һɴɣһĻ⧲ԶĵϣŻ
ֻǵɫӰһֻˮûĺƮƮصɽ¡
ء
ʱħ۾տɫֻ񻯳һµĳһͬɽ¡
Ҫﲻȷš
ʱʲôֻܸܵͣ׹
ʱʱѩ򣬽ϲʮӣһ켣߰ߵķһȫɫȾ
̶̵ļӣꡣ
ͻȻ䣬ϸһ˫֣ͻȻһתһƮƮ׹
ֻŵһİҶ㣬šһߡ
ʱͬʱڵϡ
˳ŴϹԺͷײԱߵʯͷϡ
ڻ֮ǰֻǸİӷһ
Ȼδڸոտ֮ʣԭ׼ץסƹټ˻Բѡ
ҲΪոأ۵˳˯
˯֮ʣ֮ϵΪ޸ϵơ
е㵭ڣΪЩĳͻȻͬʱת

պڵϵŮ˫ۡ
ŲͬǣڿĲںһƬǰֵһЩģģĻ档
أЩģĻԽԽ˴۵İɫâ
˻~
Ժ֮䣬Ŭ˫ۿһֵӰ
ϧȴ޷øˡ
ֻеϢһƺõò֮ʣ˫ۡ
ʱԼһããıԨ֮УؿŨĺ
ڿؼˡ
ΥĹļÿֹ޷Լ˿̵顣
ʱԺͻȻס׹صӡ
ܴܵ󣬺ԶܿͿǰһɫӰ
ΪŨԭһ㱡ĺ˪ڵסˡ
ǰӣ֪ΪΣܾӵٿЩ졣
̽Ե̽һ´ںϮԭЩ
ｫ֮ʣ飬˴Ŀĵ˿ڡ


479 
ʱڴͬʱ׹֮ʣת
Ӧþгֵġ
ΪˣҲ޷
ʱ˷ʩչӴڱƳ
˿˿Ƶĺڻָһ˿¶ȡ
ǲ㺮˪ڴʱҲɢ
ȿȡ
ӵǰʵоôˡô㣿
Ȼ￴ʱһ˲ʧȥ˼
һ˫տɫ۾һ˲գؿ΢΢ôǲǺܺڸոûмʱɱң
߬ŵ˫ַꡱ
ԺٴθֳϹݵˣΪ˒Iűǣ׼Ϊ񣬲Ϊ½ȡƽ
Ȼǰ֮˲ıҲǳΧڵսۡ
룬һֱߣʲôĿģ
ϹŵЦ⣬ȻЦ￴ǳǷᡣ
һ´һۣȻһص⸱ֵҿ۵ģҵǺϲ㵹ùӣԽԽá
껰һǡ
һӶؿǸ̬
л佱и̬ģҪҪ
˲֪ʱͻȻĺܽʶһƣȴ׾ٵؽס

Ϊζ̶̰ʱ֮ڣȻָѸ٣
˸㣬ħһսǿƤ֮⣬ǵҲǿ
ϷʵؿǰŮӵǲǺܲΪһõ죿
ﲢûлӦĻĬĬתǰȥ
ҪѰҳȥķټȥ̲סҪɱˡ
ӽ׳ϵĻҳƵظŮӵ
ĽŲﲡΣᡣ
Ȼ򲻹ֻа벽֮ңħǡ
õİ취ڻǰ£˸ġ
Ժвظֳʥ޼ס
֪ںδ
ԤУû
ʱţһǰһһֱڱԨߡ
Ȼ˺Ǳ죬·ûоͷһ㡣
֪ңܲһ仰޳ָתʯӡ
תĮؿһ۵
Į
Ȼڿﲻͷɫʱտɫ۾㲻һֱȦȦ𣿡
Ŷ
ԺһԲ٣ڹȥļʱڣȷʵһֱڶȦȦ
ûǴĻǸ֣ոһֱڿԼЦ
뵽ǳŭ
תһ룬֮ĹϵгݣԾԼҲпԭġ
ûбҪΪ˶ŭ
뵽𽥻ָǣеҲɢ˲١
֮еŭûн٣ؿǰŮӣȴʱ󷨵Ĺɡ
ȻͿﱻȼܸߵ󷨣Ҳûаȫƽ⡣
οŮѾ޲ʹѣҲŵġ
뿿ڱǽϾؿ
˴ˣڵλǿλȷλӦλƴˣ󷨵˭̵ģ
ĳԱੲݣҪĬĬشλ
ǲ
һȥǰȻһ֩ϸơ
̫ˣüĿˡ
ȻĳؿڱǽߣһǷص̫ˣ̫ˣٶٹҲ޷뿪
Ŭ̵һȫ
Ȼô󷨾ƽɣ
껰ﲻ˴ļľԻǲ㡣
лһ˿εǲŭĻͲԼ
׽ذڳһʱԺ˼·
ֻеļʯйɵĸͬķλ
ʱ˫ĬصĿھ۳󷨷ӡ
ƣ
ʱֻ¡¡ֻķͬʱըΧͻȻһ㣬ƽ

һ̣ǰһз˱仯
˷ֱӰ
ŶӰԭʧ
֮ʱԼںġ
ؿܣԭһ޴ʯͷԱһıɫ
֮ɢż亮ϢϢ֮żֲɱ
ڵһ̾ҵת


480 Ⱥ
Ƕɫƺӵĺϵɱһ̾
ûǰɫǡ컯֮һɱ
ν̤Ьٴȫѹû뵽֮¾ȻѰһӡ
ǰժӣֻӾȻ
ڡ
Ҳͬλԭɱںϸ˳
ʱڵıͣתȦȦƺڴߴʲô
ĪѾһЩǣ
Ůˣˣ춯ȫΪܵĳЩȥǲʲôö
ʳﲻɵشϲ
΢΢һôãˣû㡭
ʳԲɵ㡭㲻Ҫ˼룬һӺѵҪһŮıϻ٣ж
ȻһĻһǷᣬʧõ˼
ԽǰߣķӦԽ
ڣڱ·ˮҵһ״ªʯͷ
ǸöϽ߶ڵļӣʯͷĶյ
ʳĻ˫ۣʯͷϡ
ڵĿʱͬʱת
ªʯͷʱҫ۵Ĺâ
ʯͷһɫϢһڣĿӾյ
Լ˰ʱʯͷڵϢȫոɾ
յʯͷϢʱªʯͷһ
һڵֻĿӱɫʿӱ
۳һ
û뵽ǣʹұ˿ѷɫѩ˪
ԣ֮ǰǵãֻԪӤΪʱܱΪǽ𵤴Բ
ȵȣʲôʱ׵ԪӤ׵ģΪȫûз֣
ʳη˸۵Ůˣÿںһӣʵģոյǿʯ񣬴챦ԡ
εǺüˡ
ںӽףһӵԡ
ؽװУռڡ
ȻûӵôȴҲѵõʥҩ
ʱˮϾҵҡ
ƬռҪˣż̤ˮϣ˰ߡ
ֻˮϣ֮ǰڵλѾȫˮû
һΪʧȥ˱֧ţȫʧ
ֻԼһâ֣㱻͵һϤĵط
֮ǰڱԨλá
ڳˣȻˣ
һؿ롣
ı仯ܴѾΪˡ
û뵽һﾹȻҲһԺԸǸӲˡ
һ˫տɫ۾ġ
ֻ΢΢Ī㻹ôңȰ㻹Ǳ׷ˣƾڵʵʹ򲻹ҡ
Ȼʵ
֮ǰԭΪƽ󷨾ͿԳȥ˱һâ߸Եõ
ԨеķΧƺȸսʱܶࡣ
ǰһ·˺ԥ˳·ǰȥ
Ԩƺûоͷһ㣬Ѿ˽һʱ
ＴʧȥʱԱͻأ
ۿһۡ
ӱ̧ŵƣؿϢҲȵһֻԭ桭
ֻһֻѾıɫ档
ʱһϣһֲͷ
ŶˡɳɳǴƬж￿
عͷʱͷƤըѿΪһȺıɫ棬̸ǵصسƽ
ؿһۣظɿһ
ڵһʱͬʱǰٱܡ
ɳɳ
ɫٶȼ죬лʱʱ̶
˷
תۼ䣬ϰֻɫڶǿ֮¡
ȻɫʤնɱļֻǶֻƤëѡ
ء
֮£뷢ħǵĺͼסȺ
֮󣬱ɫȺͣ˶ݵİյ蹦׷ȥ
ûʲôã
ҧҧĴһɫĻ
ı治ΪһֱӽƬճ˻ҽ
ӿһۣǳԹĿͷڿıҲ̲סɵ
ȺЩɵؿһۣٳûǰ׷
ڶΪҪͣʱЩǲٴ˹
ģˣ
ɳɳ
ɫ³ͷ˹


481 Ѱһ
΢ż΢΢ӯڰзת
˴Ƭ³ĳͷ
治ĵٴϮƬŻͷ˹
㣬֪֪Щһʲô㣿
ŮˣȰǻǸϽӰɣǱԻ棬볹ײǲܵģǿԷĺҵ𡣡
Ҫײǵð취ҵ
Щܴǽúܺãôãﶼûпֻ
ۿŴƬͷ
ͬһʱԭصţ̤ڱǽϷȥ
Ƭµͷ˸ա
ȥ
а׵ųӰƬӨ͸ı֮ɢľĺ⡣
ͬһʱ̣ںϹһǷš
ҫ۵Ĺâͬʱ֣ųӰ󷽵ıȺըȥ
¡¡
󷽼̵ıǽܵĳײȻı׷׹䵽ϡ
ԭϾıǽѾһƬǽ塣
ɳɳ
ɫķ˸ȥѪϵѹƣñͬȹϵϣҵϴ
ɲǼ䣬Ѿнӽķ֮һı棬ֱӱһǷճ˻ҽ
ţӨ޵ĴƬɢӨӨȺУıֱնϡ
ӱֱӱٵ֮һ
ɴ˿ɼǵĿӴ
Ǻʱгһȣһӣ󷽵ȥ
ڵϵͬһʱ̷⡣
ţջһγһ᲻ƵȺذΧ֣
еıŭسײ󷨽硣
ֻ緢һ׹⣬ײıݺݵطȥ
Щһٱȴɲĵϳײͷ󷨽硣
ڴ˿̱쳣԰ףͷк¡
ߣǵͷԸʴһУ󷨼ֲ˶õģ
󣬶˽ٶе˼£ƴǰܡ
뿪һӺԭʵ󷨽羹Ȼ״ݻ١
Ⱥѭζŭ뿪ķ׷ȥ
Ȼ˻Ȼ֪֮ԻôŭȫΪǽĺӲˡ
ŭıΪ˸ӱԲŻ׷ᡣ

Ԩ֮УһһӰǱӴš
ʱǰһ±ǽס˶ǰе·
ȡӰʩչѩ˪ǰȥ
ǽȻޱȵؽʵ
᲻ļ
뵽ʩչűմǽ
ǽϷֻһϸ΢ѷ졣
ǽӦ˹ΪģǿԳһ£ܲҵء
ﵭƳһ۵֪
еȣЦеؿ²֪ǿһңҵˡ
ԲٴתǽʵܿסɱѾǼˣԸǲƽ͵غ
ŮĮı飬εҡҡеȡ
ԣ֮ǰгģòƳ޻
òײŴҵӣԭǿùľ̬ȴû뵽ôͱ¶ݡ
ˣˣҪȥЩ޴ļһ
ȤȤˡ
ؾأ˫ڱǽϲϵô򡢸
ʱһţȴʼûзüĿ
ʶߵԶλãôǽѰһء
Ȼ˺ܾȴʼ޷һ˿üĿ
᲻ŪˣĴڲϵ˼
ɳɳ
ԶһϤ໥һۡ
ЩȺڳǱƽ
ЦЩѲĪǶʲôöĶ
뵽֮ǰһŲֻ̡
һܵĿռڣԱǲΪ
֮⣬֮ǰֻֻ棬ĪֻǱ̣
ƺֻ²Ǻġ
һ£ƺҵˣ
սӰ߹ȥԷǰˣգ
΢΢û뵽ĳȻ˹ʱ̶ɱҡ
Ҫɱ޷뿪˴
ɣҪôջ˳Ӱ
ܼ򵥣ֻҪҶͬʱ˴ʩչǿһƿǽ
ָű̻·λõ
Ƕ˩һϵƣԼЦġ
ͷӦԡ
ʱȺԽԽ
š籩
ͬʱʹԼǿһ̵ıǽ


482 ˼
ڱȺֻһ׵ľʱǰ¼Ӳıǽڵ
֮ͬΪӰɿǰ̡
Ⱥǰ׷ȥǾǶǽʱȴһ׹ˡ
𡫡
ڱֻܲʵضǽϵȱڴš
һֻͼǰŲһâƾն䣬ֻȼ
ʱҲûҳ̽
ǽһߣֶǰ̡
֣֮ǰЩ滹ƴƴ׷ܡ
Ϊȴû׷
ĪǴ˴ĳֽƣֱ治뿪
˼֮䣬ǰһڡ
˺ԥѡУ˭֪Ⱥ᲻ͻȻ׷أ
ԨɽɢŨ涨Ȼвƽ֮֡
˽֮ʱ֣Ѿռˡ
Щ˶ɫƻһؿߡ
ǴŶʵʱָ޷̽ʵ

֮ɫɵرЩɢ޿Ƚ˷ܡ
ǵ仯ġ
һĻĸо̣ȴֿ⣬Ͼʵõ
̤ɨڳЩһۡ
ǵװͿжϳķźɢڶλá
Ӧñɻ޸ʳôܻţ
ŷ¶ŵľɫ
ȵĿ⣬Ȼע⡣
ƾֱعͷȥֻͷһɫԺۣɫῡһգҲգؿ
Ͻɫı־Ӧþǽڵŷˡ
ǺǣŸЩ˴ܴġϲ
Ƕŵӣһϲؿ
ò¾֪˾Ǽˡ
֮գ˭óг
ԥȥ˸һ߹ȥ
ĽŲﵭؿһۣһЦؿ
ߣ
ﲻٴ̬ȴջ𣬷˹ȥ
ϲؿǰŮӵ̫ã۾ںˡ
Ӱ㲻ڵ⼸ɰŻˣȰԹ
ƺȻ٣пԿŨŨĵǡ
ﲻɵһů
лλֳ
ȵȣ˭ʲôʱһģһǸɱƭˡ
ǻӰһؿǰӡ
֣Ϊʲôǲм񣬿ǳ졣
ʵ㾿˭ӽþʲô
ȵıʣ벻Ųæذȡ
ŷ˲š
ɨһۣ¶ЦݣͻȻ䳯ȿô֪ʲôϵ
ȲͷصϻȻһ
ŷ˶̬ͷԣ֮ǰˡ
ӵΪĪ⣬ϣ
ֻͻȻ￿
ҸôǵĹϵأ
ʶرܿõصһۡ
䵭ô֮ǰҲһͬѵΪ֮ǰǼ²ԭ𣬡һʹ̾Ϣš
ŮҲ̫֪ô˰ɣҿûλǰĺƢ

Ǿǣڸв֪
һõؿıӰ
½ʦ֣֮ǰͦϲŮ޵ģǿԴĽӣľˣҶϲһ㣬
ϵıԹ½ȴһǸؿ˱һۡ
ģñûҲⲻȥ
Ǵʱɫƽ
ǾˣԸоŮһǿҵĺɢ
˹Ȼƻúܣһͷǣһֻƻĺ꣬ͽԼŤת˱ڵķΧ
ԭ֪ػȻôע⵽޷͵ˡ
û뵽һǵ͹ˣص
ˣǻҪһսˡ
ʵ԰ã֮ǰֻӰĻȥˣҿǸõúܣôͲˡ
ޱؿһۣȻѩˣ
겻Цȵ͵һ
۾ҧгݵصˣ
ƺĬĬؽ뼷һߣ÷ģڼð۸ȥ
ˣǲκιϵ


483 ԱԨ
˲ɵһ
ӿݲӣȷʵ䲻á
ʳ㹵֪ͨ뷨ǵñѪ
ȷбѩ龧ܸܲӦľλã
ռʳˮﱻ˺üĪĽƣҲ޷̽顣
ǿʲô
˶Ǳ߿ȥ
ԭǰȻһصıš
֮ǰ˳Թţڶδ޹ʱֻ÷˷ʱ䡣
û뵽žȻڴ˿̺ԤԶˡ
ôҪҪȥ
мɢԥص
ԥ֮䣬ŵ֮Ųڡ
￴˵λֳҾȥһ֪кο
ˬصɲ̰֮ȻѾˣȻҲҪȥ̽һ
£Ӱһͬʧ
Ȼͷһ۵λѣҲҪһͬȥ𣿡
һЦصȻ
˽ţ׷ʧķ
֮ʱǰһƬããĹҲΪŨҵɢˡ

ϤӦ
Ƕľ벢Զֻ̫ǲŻɢ
õԭرߣ͹ȥ
Ƭ֮㿴Ӱ
硢ã
ʱȼҲ˽
ؾҵˡ
ɻʵôôҵǵģ
һִֻļϵҪ󷨣Ȼ޷ɵҵǡ
ָ־ܴȥ
ֻǰ߱ˣǰʿãߡ
߰ɣ
ҡǰȥ
໥һҲȥ
Ƭռڵã˲δＸǲ
һƬɽֻɽϲǴݲ
෴˺ܶԭеֲ
㿴ҶĲݣȡһУһҶֲװڷ봢ڡ
ǰʱ￴ƿܵԭϡ
ȡĵؽѩеġͬһڳ
ǳʱ뿪޷ȥ
õİ취ǽǷռڱ档
תѪʱҲջķᡣ
뿴ǳƽƺЩ
˼ӵӣ㲻ٹ˼
磬ҾǰӦиõĶǹȥһ̽Σ
ͣ໥ԷǱʱ¶˾̬
þ԰ɣĻ
뿪úԭسһȺŵӡ
ʦ㿴кöҩ
ŷǲɵôһŪ˾֪
ڵȻɸֵؿޱʹʦܡ
ʦ̫ڵˣΪһŵŵӣûзġ
ӳԴġ
ŷۿԶһ۵ʦкο
ʦ֣ϵ㼣ѾһȥҲ²⣬ǰӦûиõĶ
ڵļڵ֮ʱǰȥ
½ȴؿűʵʦ֣ôҩΪҪǰߣ
ͬױվڱԱߵ½ʦ汿ûϵЩۼ𣬷Ҫһ
ٲϽ׷ȥö˸ѹûˣ
½ȴɵһţûע⵽һ㡣

۳ɵڣ°Ӱڵϡ
еĺ֮ǰҪǿһ
Ӱмǰţǰ·ûоͷһ㡣
ʯ£к͸ڡ
ĺʹüѪҺ
ʶЩ
ůֹѪҺĿͣϲŻָһЩѪɫ
ϧǣûг־ãһ֮ѪҺ͵ĸоٴϮ
˲ٴڵĺ
Ȼܵ˺⣬ȴûг
Ҳöơ
ıȴܾȣҲĺ
磬Ǹоô
ģеʵ
硭û£
˲ش硣
뿴ż˵ΪԱԨô׽ģ


484 Ƽ
ŷ۾һתﰵһͷǰ˵
λǰǽڵŵŷԱԨ˽⣬֪ɷ֪ҵһȻл
ڵЩ겻ɢû뵽ǵĶȻ졣
ǹŵĵЦ⣬ջ˵ˣֻ֣˽
⡭Ǹո˵Զɿͱͬס͡

ϱһֻסֻŭؿǸסͬ顣
ʦֶԲסˣΪ˲λǰֻôˣϣ㲻Ҫҡ
ʱһԶϡ
ʦ֣
ֻһգѾǰ
ֻһԶӶʱһԵıǽϡ
ȿȡ
ֻſ³ѪѪڵ澧Ө͸ıϣ쳣Ŀޡ
Զüͷʹס˵زѵų֧Լ
λǰϢŭʦ֮ܿ¡
ŷЦЦģﲻɵһ˿ңЦǸ
ҡ˵ıһܿ㣬һһҾͲ׷ˣһΣ
˵Ϲӣϲɵس鴤
ؿ㣬Ҳûؿ֮ˡ
Ŀ⣬һЦ
ȻǸǳǳġˡ
ڵĵǳŷ༸˽ܳؿӡ
ǰ᲻̫鷳ˣ
鷳
һȺ޴࣬ϵЦһĹӣʵǸĺڵġ
ڼȫ֪Ѿǳ˼סˡ
Ǹ̬
ﰵǼĬ
Ůһ͵͵ңԶһе˫ֱض۾
С˵վԭ˵£ôص֮䡣
ʱ󷽴һŲ
ЦЦؿһۣúҡҡһ
֪Ǹ
ʦ㿴û뵽Ȼôһ
ϤŮǺعͷȥ
ֻһɫ߷µʿ˹
һ˸÷绪ǵʵǿǴӵĮӣʵɲ⡣
ԭڵıһҲ
ԭΪѾˣû뵽ǵĺߣɺһսؿű誡
ɺԾԾԵģ˶ԾͣҪһϷ
ɺ˺սѾ츳ܸս¡
֮ͬ˶±ȥԡ
Ȼûκ仯ʼղΪվԭء
˵誣û뵽㾹Ȼһ㵨СļһҲҴһܣ
ﲻɵؿһۣ˵ҲǹģȻűԡ
ľһԱԨеˡ
誴ӿ³֣ġ
Ȼתǰȥƾɺڱǡ
ûдﵽԤڵЧڳļﲻɵź
Ϊ˵β
誣ǸСҺһܣ
ͬŵסĸɺе
ļһǸؿű˵Ǹʦ֣ҼҴʦָ鷳ˣ
Ͻεؿż˵ǼǵĴʦ֣ҪǴʦֵ鷳ˣеʱ̫ˣŵġ
ϵĻ˵ЩأڵļλɫǺܺÿ
ǣ֪ˣȻܲµıϾǵĴʦ֣Ҳռ
ôΪλȥ
ڣ˳ס
·ǱǴԽԽҲꡣ
Ｘ˲δŽȥΪӣδж
ĵʶ̽ȴоǰһε谭ʶ⡣
ʶһ˲䣬￴˾ԱԨڴһ۵Ľ硣
ֲûǰߡ
ڽʱڣ½½иŻɢ
һ֣ڱǰԲһ˺ƤеʱΪֻһ¡
ｫ˵۵ס
ʱ쳣ӣ˵ﶼڲͣ˼Ʊˡ˸˼ڵġ
ߵ¶Űӵʵ֣ΪǼȥ
ֵͷޣ¡𣬿һ˫Ӿйԡ


485 ԱԨ
ʱĶֱĿ⣬ת뵽Լļƻֻסеľ⡣
ģǼ龹ȻҴֵܼ˵⣬Ųͷ㣬
Ӱŵû
غ˼
ʶԼΪܶʱסֹͣ˺ˡ
Ц˵λ磬ⶼᡭᡭ
ҹ
ظӣݺݵš
ʱһܲɳ
û뵽ЩһﵹǺѸô͵ˣ
Сĵ㣬Щǰٶڵʿٶ֮ĺսթϲƱˣǿСĵ㣬ǵĶ
˵УȺī˵ݡ
ɱΡ
ٶڣȻһ˸еͷ۵
ãһǼǧɢˣЩ˸šϲŭ޳Ƕϻкܴ鷳
ĸװˣεص˵ͷ
ǿ쿴ʲô
ֻһ׳˶Ũü۵ĹͭɫƤɢޣָžԱԨڵĽ紦
ʱ淢һ⡣
ֲЩɶûн룬ԭǱˣ
󵽵ħڱѹһɻ
ǿ˶ûнȥʱƽ˺ܶࡣ
һѣҲˡۡĽ硣
ʱıԨɽڴüӵ
ʮźɢԼûŵĸС֮⣬ҲһЩ˴
огҡռҡԼҡ
ӣ֣֡û뵽ǼȻˣռҶʹк
֮λӦ㲻Ҳһ𣬿챦еĻҪѵá
ӦԵЦҶ֪챦׵õ
ǵĿΪܳ챦ĵطһҲбĺö
Լʱ֮󣬽ԽԽֱȫɢϧ޷
ʱ㿴ңҿ㣬˭Ϊһͷ֮ˡ
ڵļ˽Ŀ⿴룬ǵ˼⡣
·ûпһ㣬һȥ˽
ǰȵǣ
ڵĵæ׷˹ȥ
ɫصؿ½ȴ˵ô½ʦ֣ЩļһͽһôǰǻӲ񣿡
½ȴ˼Ƭ˵ҿδأ˸˵ĸоɲ⣬ҲΪԵ޹ʵذЩˡ
Ը͵Ҿ½ʦ˵е
Ｘ̤ԱԨʱֻǰ׹һ˷ֿˡ
ʱʣµλʿ½½ؽڴ
ʱһţﱻâ֪ĵطƮš
ͼѹâʼ޷
תתرâ֪ĵطâʼûͣļ
ʱʱر绮ͷ紵𣬼Ĵϡ
ԭ˳ķ˿һ㡣
Լ˰ʱ֮ﱻâ³ضϡ
֮ǰĽѵæסβȴ뵽ϾȻһ㱡ı
䵽ϵĽż͵һ򻬣ҡҡ׹
ֻͨһ
β˸ܵĽӴġϤʹС
ƺÿһεŵصġ
ʱϸ۲ԼڵĻ
ڵλһƬɭֻ֣Ǳѩ޷Ҷ
ﴦһɱտеı
֪ΪΣıŨ
ﾯǰ
֪Ǽںδ
ʱܾû˵СͻȻ俪˵ˡ
ˣ֪ΪܾҾòĴڣ
Сߵġ
СߵĻʵСߣǴʲôʱʼָоģ
СػشǸոһ̣Ҿָоˡ
ʵСС㣬ָо𣿡
ռڵСһһ¿󣬲ɵüͷ
СӦˣ֪Ϊÿһʱ򣬾ͻŵһֵϢ˵Ĳϲĸо
ʳͬشҲָоʲôΣյĴڣҪСġ
СһȸԾ˵ˣҳɣ˼Һþöûгˡ
߱˵Ǳѩ֮أһҪô죿
Ųأ˼ҺЩͨ಻һģ˼ڿпյѪֻûбѡ
ˡѪ⼸֡
СߵʵӦòô򵥡


486 ñѩ龧
ųӰּ䣬һ㱡ı
һɫġظӡ
űϢȴĵøӰ𪡣
ĵּߣβƳһۣ΢΢¶̵ı顣
ˣЩһᰡҪҪǽСӰн
һȺļһϲӲ¶һ˿
ȻϲžǸţһǸϼݴ󡮾ϲΣ
ððЩһɶ˸Ҵ˵⣬һǺú׽Ūһǡ
صֻԽԽŮӵĽŲˡ
ǵǿҪ׷ϵʱǸŮֻŲ
ŵʿϷܶ࣬ǱҪС£һŮޱܾ´鷳ˡ
֣˵ûзǼʵ̫ˣ
ڴ׳ɺߣغͬԹ
С֣︧°˵ӦûзǣҾôŮӦǸ֮ˣһвٺö
ģҲǸһһ˶һǲ硭
˶¶һղһ֪ǲ⡣
ǻŮǰģʱǰѾԶˡ
ҧҧ˵Ÿɶһ˵ʱϽ׷
ǣ˵ǣ
˼ӿŲظŮӵ
ֻŮСܣרһЩζֿĿİ·ǰС
żһֻܣҲҳһѷըѪⷭɡ
˿ƴֵı֣һٳ鴤ȴʹ
ŮδҲ̫ܼˣôķ뾹Ȼ۾գһ£˳
ڴ֮ʱĵɨԶǿŴһۡ
ǼΪ˴Ƭʱκֻý͵һʹԼĽ󴦺
κҧ͵ؽһŽλĹͷ½
ϡ
ۿҪ֣Ҫͱͬۼֿסͣﲻɵذ㻵˴¡
ĵ˵ע㣬Ǻòײֻ򣬿ɱõֵѼӷˣ
޳ɽ漴Ҳ𱸵˵ûɢޱвףκòһ䵥ķǧҸˡ
֣֪ԼЩҲΣͬǸ
ʱ˵Ǽע㣬ܾŮ̫аˡ
ɲаһ·ĵù»֣ﰵ뵽
ʱǰŮɫؽһ۵С·
ֻС·Ե֦Ƚ϶࣬һСľͻε·ϣס
˼˲ɵƿڴ
΢΢˿׷ʱ򣬹ٶǼƣ
ˣ׷ˣ֣ŬסԼŴ
ɲҲ̫˰ɣ˵᲻ǹⶺأΪѾͷһҲۣ޳ɽֵؿŲ֪ʱ˵Ľơ
ء
ʱǰһǺʶԶĵֵѼӱȺ˺ˡ
ǿŮݵʱһ
ʱŮӴһ׶һһԾ̤ڰǱϣһ˹ֻǵĺ
𡫡
ͬ鵹£쳣ŭָǰͺ̵ȥ
˺Ⱥ
ޱ򶨵ӦŽƻ̵Ⱥ
ֻŹӵĺڽһɫĽشȺ֮нһֻһֻǡ
ǿغ
ɣҾ˵һǴŵĵӣӵбŮϵıһܶࡣ
κӵĻֲĸо
˵Ҳ֣֪ΪڸٵĹܻ᲻ϵصùǵǿŮһ·ʱҲġ
һ·ϳļβͣﲢûķ֣һͨҩûп
δ˶٣⼫ֲ֮쳣ѣеͷĶͨҩ
ڽҪȥԵǰС
ĵȺ֮д󣬶ԸЩѴ֮
ЩȺô
¶Цݡ
СĬĬΪļĬ˭ǵҶ˲أ
ؿ**սŮӣ˫һƬĩͻȻ仯ΪһģӰʧ
ֻ̫Ѩֱͻͻ漴ҧгݵ˵ĳŮܣǿ׷
ء


487 
ʱ΢΢ֻǰһ˫˫۾ðźİȺ
Щ񱩵İһƵ˳֣㲻ɷ˵ý̵ſ
ãЩǱ˿񱩷ۣҶСĵ㣡
޳ɽ֮ǰŮ󣬲ͣùḶ́Ժвɵ
мˣŮһ·һֱڹ׽Ūأ
޳ɽһѣγѡ
ĳŮӣһôʰ
ƲɵؿЦûˣ
ֻʱӵΧΧ׵ޣоȻһֻн׵ޡ
༸ֻ޿ֻʱ׷ſϵع
ʱɵ¶
𡫡
޵ĺΧһͬʱ˹


ҪǲҪ
޵˻Լ̴Ѫ
Ŵ̲ɺɫѪѪԱ߶żưܵ·
ʱ̤ںıһֻڰצš
ڰצһ龧Ө͸ɫʯҪѰҵĿꡪѩ龧
ԭΪἫѰ̤ϱʱֻڰצô̵צŪ
ߵ⣬ڰצŰ˸׳צ
צϮʱʩչƮ첽׳צӡ
ڰצİ˸צӼ˹ȥֱӽ߸צһͬ
צŶ۾¶ԻĲмƺѾв͡
Ȼ鲢ˡ
ӻΪһӰצһʱ侹Ȼ˸ա
ǰŮ޼צ˹ȥצޱȵŭ
ŭ֮һԾִһնһֻ֡
צֻԼצϴ˺ѷεʹѪ˳ŶϱλòϵʣǰһѪܵĴ֡
࣬һҪ˺Ůޡ
ڰצʱŭʢ޲ýǰŮ޴ж˿顣
ʣ߸Ĵ֣γһ״ϯ
ԺеɫڴʱԶ˺
أ˫ڷ˰צ
ѩ˪
ͬһʱ̼ɫĳצȱڴֱӳצӡ
һʧȥצӣڵϵצӴʱڲͣؾţļˡ
ָⵯһı棬ֱӽϵļצӾջ١
ڽԪӤΪʶԺԺеɫǿԸؿƱ˵
ʹΪʿҲԶһȻǶԷΪ̫߳࣬ġ
иһܴı롣
ڰצֺ֫ҲʶǰŮ޲ǣѷУӶݡ
צﲢû׷ȥĴ㡣
ߵڰצ֮ǰڵλãȡеıѩ龧ռڡ
õ˱ѩ龧֮鼫ãСߵȼֻΪԼĹϵȻҲܵ顣
˫̤ںһ棬˶档
ǰдǧ׵ľ룬еĳ仯
ﲻһƬıѩ硣
ͦθߴľѩγһԵķֽߡ
֦Ҷǡ֦ҶïĲ͸©߰Ӱ
ʱС˵ˣδҲ̫ڹˣҴûΥȻ龰
龰ƺֻһʱ벻ˣʳֻͷЩʹ
Сʹʳ˵Ȼ벻ͲҪˣԺܻġ
ۿԽԽʹʳֻա
Ůһ벻ΰﲻˣʳŤ˵
ŤֻúЦ
û£С˵öԣȻ벻˾ͲҪǿ
ǣҪСĵ㣬
˵껰ʳŤһͷȪˮУˮϱˮ
ʱСͨ
˵òȷʵܹŹ֣СһҪС¡
Сĵ˵˷İɣ˼һС¡
һһڷïнǰС
ʱǰڲϵسƽ
һԾԱïܵĴϣȡϡ
أһͬ׽ãΪҪң
ֻһµŮŲѪؿڣŵؿǰ˵İŮӡ
Ůһ˵ģһ˵̬ϧҲƭԭ
ΪǡˮΪŮٺʲˡʱſŮӵ֪ΪΣܾŮӵݿЩ졣
վǰӸµİŮӣʱ¶䲻ĺɫ


488 
Ϊʲôôѵ㻹֪ģΪĳ֣ϲ˾һҡ
һ΢΢鴤û뵽ײ顣
ҿСҲʮģΪ˸޾Ȼһ
԰׵ϺѪɫؿһʧؿء
һֱô㣬ڵһȴû뵽Ȼһֻǣ
ϵｫ·һĻ۵ףΧкü΢
ĻͻȻЦȻɫؿ˵Ҫ־͹̫㾹Ȼˣ֮ء
ֻһ֣ΧһȺ˶ʱּ˳
ŵؿķ½ŮӣֻŮӽ覵ϣ촽졣
ԭ鶯һ˫۴˿¶ɫмؿǰǱ
£ô㣿΢΢壬ǼΪʲôҪô
һͬǰĻƽõǼˣû뵽ǾȻҶӽġ
ʱ֪Լһֱж޴
ǰصֱۣǿʲôණһ㿴Ů˵ֺޱŮӸ䲻Ҹ硣
΢΢̱ؿŮ˵ǰ⸱Ҳ˼ӣǹҪġ
سЦĲ
˵˵ںݵģҲֻǸܳŮѣ
˿̾һʶһ
ŮΪܵҡҡ׹ģǰŮӱ˴¶ԼͬЦ
Ȼ㲻֪ôҪ磬Ǿͱĺˡˣ˸㣬ʵҶŮڵӦýҶء
Ҷظ˵ȻӵмƷˮʣҸΪṩ
£Ҷ¶Цݡ
ԭˣ˿ﻹʲô׵أ
ֻĺʹԼһǻ鸶ˮ
ϵŮӵֺ˳˼
һ֡
ݴ½Ǽ֮໥ƺߺߣһӵҰĵʿԣõԴ
Ҷǳ˼ؼ֮⣬ŵǰéļ֮һ
΢΢ʱ˵ϻ˵ϽְɣѾȲҪһĻˡ
׼üŪ۵˵ǻʲôǸϽְɡ
ǿٴѿ˿ڣһˮĽ뼸˶š
ŮӲ־ǿɫ
Ʒϵˮ塣
ԭҵĴһȫˣԺиֳһݵСŮӰ
屻˺Ư壬ĸŮȡ
ʿľϵĸŮ˻Բѵ
ǡñǹӦر顣
˵Ӧʮֳת֮ͱһƴؿڣеˮĽʱҲַɳֱӱնϡ
һ𵤳׶սôͬʿǿ֪ˡ
ѾõˮĽնڵأǻŭ
΢΢侮ʯز͵ϮǱش֮䡣
Ҷسû𳤽ֱֱؿڴ
ҵתۿųҪؿڡ
ѵҪô
ر˫ۣҪٺ;𩳶κιϵ
Ȼ˫֮֮еʹȴûд
ʲôˣΪҪ£
µ˵ɻ˫ۡ
ֻһɫӰǰǰŮӽָֻεؽҶеĳǯסˡ
Ҷص˿ʱ¶Ťɫ
·Ȼ޷ǰŮӵʵʵ
֪ΪΣûظе˻ҡ
ʱ΢΢ǰΧм䣬ޱȼɵؿ˵㵽ʲôˣ
ʱתʵû°ɣ
ǰžǵʱǵӰغ
̽Եʵ𣿡
ûңҲ۸ģؿ˵
㡣
ôǵϲϣ
΢΢໥֮ԥص˸
ҧҧ˵ʲôֻˣǿ߸ˣʲôúµģ
µĻǸＸ׳˸
Ҷصϵ˵һϣѵһµŮˡ
ԣųͬʱ


489 ѵҶ
㣬޹Ͻߣɵؽ˵
΢΢˶ʱǰΧס
ǣߣҿߵȥϣ
ֻߵӰͬʱս˳
εؿһۣˮĽǰ
ؽӰµĳһƽķɣ漴һߣ͵ؽ΢΢һ߷ɡ
ҶأһҪúʰŮұ𣡡
ڵϵľǱסʹؿڣһ񶾵ضŮӡ
գ֮䣬Ҷ֮⣬˶һ߷ɡ
Ҷشʱ˼ɵ
λǰ֪ĸŵģҶС㣬һɫǰǧƭ
Ļۡ
㣬㲻ҪĻŮϲŪǷˣҵǱƭˡ
Ҷ΢΢
ҶصؿһۣȻĵؿ˵ǰȻǸ֮ˣֻҪԸҺҶҶȻġ
ͻȻҶֻþһɾĶǵĺ⡣
ǰʲô˼Ҷػҵؿżڲϵĺڽ
ת˵ҪôͷĴ󵨵
ȵǰ˼УŭҶҿɲһ֮٣
һֻһҶҵ˽ŮҶǲΪɢ˵Ĺϵġ
ڳ˿ͳʱɫɵػ
ɢ˾ҶҲǣܱǳϵĹϣܵ½ɢ˵ıӡ
οϵ·ŮǼΪʦϡ
ɢ˶ʦΪ̡
ҧҧĺһ
ɲΪһҶصɢˡ
˼״Ҳһ
Ц±оڣɵŮӣοֻһȺ֮ͨ
ܺãǿ͸ǣ»㣬ʧҶһʧؿž¡
ڳ˿񣬶صͷ
ͻȻ䱬ݾˡ
Ÿʲôԩԩг𱨳𣬡
ĻϵҶء
ҡ
žž
лصһİ
һΪϹ۶ġ
žž
һ˵һΪһֱݺҴġ
ҶձúһƬݺݵؿǰ
žž
һִʮ֮ڳһڶ
㣬Ƕлˣ룬˰ɡ
üͷ˵Źˣ㲻ǻعͷ鷳
һ˵ҶǸЫĳ֮ˣҲϽɱ֮١
ﲻɵ̾һ˵籾ͺܲпᣬƺ׳ԿģҪ֪Żɽϣ㲻Ҫڽյľ
һǸؿŮ˵㣬лȰ֪Լʲô
ִˣֻ÷ɵѾͷ̫ˡֻʵŻʶԼĴ
ڷҶصʱĳЩֽš
ǼԹˣպٸ鷳ݹĺˡ
Ҷػŵ˵лǰҲˡ
˵Ǹ֮󣬻ҵˡ
кδ㣿
￴˵
ҡҡͷ˵㣬Ҳ֪ҪȥҿɲԸһ𡣡
ͷͬ⣬Ե쳣˷ܡ

ïܵĴУӰС

ʱһȺªɫס˶˵ȥ·
λСȥﰡǺú棬
˵껰˻ش˸ڡ
ǵӾ֪ƽûٸ¡
оһƬ⡣
ʱʮͬʱŮ˹
ؿǰȺһۡ
㣬̫ˣҪúýѵǣ
ˮĽڿһˮɫĹâһˮһӺݺݴɡ
һϣҾͲŻòǣ
˵껰һȺ˹
мܲסִһ˵Ľݺݵسȥ

ֻһĺͷ󺹣ʹ಻ס
ʱһŶ˼ͬλá
ǰҲˣ
ʮͬʱס°ʹ಻عڵġ
ؿǣȻٳеĽЩ˽
˵ȼ°֮ǻˡ
ת֮󣬿һȺĭ


490 ѩӥ
ɫƽؿȺ˵λкָ̣
⸱Ƶģ·͸ոǸײŮӲͬһˡ
֪ΪΣ˵껰Ⱥͬʱ˸¡
ô˼⡣
ûûʲôֻ·

ԣԣԣ··

ǾͲˡ
˵껰Ⱥ޿תͬһѷҵԶܡ
һΪͣһˤ˸ࡣ
ι
ֱײϣһͬԵڵϡ
ǹ˲Լľ̬һ̵Զߡ
һ˲䣬ʱֱüž
΢΢鴤ĵؿʵô𣿡
ڴ˼Żعæҡҡͷ˵£㣬һ㶼¡
˵껰ʶؿŵڵûϢմѪһȺޣɵһĭ
㣬ǡ뿪ɣ
ոȺ˵ķӦ˵ͷӦȻˣǾǰ߰ɡ

ʱ޵жһ
˵֣ڰõĻ񣬻ϵŮҲ̫˰ɣҪҪֵʶʶ
ڵһӿŻϵŮӣ¶Եɫ
Цſ˺һ˵֣мǣŮʱһҪƵС
ΪΣ֣ںͬǲʵ
Ҫ˵СǸô˵İɣ
СĵȤ
ɵؿЦ˵֪ϵŮǽġӡԵȺˣȫˣֶϼ̡
֣컵˼ʱʧһɶ
ֵ˵ĶģûڲҰɣ
ŭؿȺ˵ҵֳۿľܵÿ죬ҾͶӾˡ
ĻѾȫӵĻ
ֳѾ٣
γʹؿ˵ǻȽϢݸеްɣԷŮ֡СӾ´󰡡
֣һͬ˵ͬѵ²˳ǸϽжɡ
˵˵ͷжеڴ˿̶ǰһµŽᡣ
˿֪ĻѾڱڤɽؾУежһĻ
ӡĳƺѾؾе֪
һ·ֻ˿ǳ졣
˵᲻ӡ
͵͵ش򿪻ǰŮӶԱȡ
ͬ鿴Ůһۣ漴ֿ۾ʱɵͭС
ûϽѻʰǿ쳷
ۿǰޣڿĶ벻עⶼѡ
׼ߣһɫӰ˿̵ǵǰ
˼״æ룬һɫӰˮĽסǵȥ·
Ůת֮ڵʶסͬʱ¶ɫ
˵ɣģΪʲô
ǰǼеĶ磬ܾ󰡣㿴Ϊɡ
ޱ˵ɫعڵġ
ⷬ˸е˼⡣һǴһЩҪ顣
üͷŶ˵˻ðľʵҲǱ̫࣡
˵˵ţװ̧ߵĶ
Ѿŵƨ
ǰϢŭǶ˶֪޲ԣһҪֳ˵𡭡

Ϊ˱øܵȺĻѾλ֮
ûǰ֪Ѿȫˣ
дЩ̫ˣô㣬Ҳѵ㣡
˵˵ߵذγˮĽޡ
ʱסеĽ˵ĪһҪŪһЩ£Բɱǡ
ߣ
Ļݺݵص˶һۣ漴ջ˳
û뵽гһգȻΪԭ⡣
Ȼһ¡
ԽԽɫֻһǿҵĵѹѹĴ
һѶеĻָⵯı潫ա
Ȼɫҧгݵ˵Թˣ֪ڰк˵˵ĻҲķǡ
ǣǣǣǰѵǣ͹
ǱӴܵӰ̫Ѩƴѹеŭ


491 ׻
һ·½½ܵɲ
λ޾Ŀ⣬Ȼ֪Ǻԭ
ʱ˶ۼ˴ƯһɫĹ
汻һ縲ǣλʿ޲ߣ֮ǰǳԹöΣϧ޷ɹ
ڼα練֮󣬲ʿƢ䱩ꡣ
ʱȺдһ
û˵Ǹӡ¼˵úõһ÷绪Ϊƫƫ뺷
ǰǰǿϧδĵ£Ҫ˺
ʱȺվһһӰ
Ϊ˶Ŀ£ݳһɽ˵ģ
Ҳò΢һúͨ
ҲΪһ·ϲŵ԰
վڽŷһޱ
뵽⼸Ϣŷоޱҡ
֮ǰѾóףֻϣ֮ǰ顣
ϴȤؿ½ȴ˵½ʦ֣˵Ǹ᲻
½ȴܸӡ
ȷʵϲŮޣһ뵽ı뺷¼ûط
֣ʶȺɨһۣϧδǵӰ
֪ΪολˣΪü֮ǳ
Ƕ˶᲻ʲôϵ
תۼ䣬ͷԼ뷨
λʦǸ߲ʣδ˵бˡ
ǿˣǸϽȥ
ʱȿֺһӵϡ
ܻһȦڿలºһ
ע⣬һ𷴵鷳
㣬ǲǿˣҪҪȥк
΢΢һЦˣǽȥɡ
ʱ˻ΪһӰ֮С
һ֮У˾ͱһããĹâ

һǰһߺ֣ϧûյӦ
ǳ㣬ţûзκ˵١
أ֮еϢԽԽ䡣
ʿ׷׶ֱ¡
ˣ֪ΪΣ̤ʱ˼ֺϤĸоƲסеػϲ
Сߣ֮ǰܵĸоڻ𣿡
ˣ˼ûָоˡ
𡫣
ʱڴҰ޵ĺ
ﾯؿܡ
ȻΧǰãã֮⣬ûбķ֡
ʱ̾ϵСߣӾؿǰ
ৡ
ֻһӰٵشΧ
һ̾Ϣ
û뵽ôþȻĺᣬϧȴûȫѪ
ǺˣΪζڰأ
СѾͷԵǺǿϧʵ̫ˡ
ﾯؿͻȻǰֻ׻
ֻ׻Ķͷһ·
׻һ˫ͭ۾ڶ￴
ĳ֣Сϲɵع
ְ
СѾͷģ𻹲ڶСļһﶯ֣ȻҲһԵ֣ͰСһＤѪҲһЩɣ
˵껰ֻ׻³һâֻԼһƬĿռڡ
ʧķ򣬰׻ɵ̾һ
ǿϧˣѾͷûкжá
˰ˣ֮ûԵݡ
׻ڵ۵ס
ĮؿΪ̰ࡣ
ʱǵɫӰɵ¶οɫ
һƬĿռڣֻ϶Ľơ
ʹˡ
ʱСߴʹĺ
ｹؿʹ಻Сߡ


492 Ԩ
׻̾ϢǡһӰĽƬҲԵ콫Ƭںϰɡ
жʱһƬκˡ
ǰ⡭
лĻҲٶ˵ˣպõŵĵطﶨȻ߾ȫ
׻ؿǰŮ˵ѾͷҲǸĵģｫƬںϰɣԵ˵ˣպԵ
ֻǰ׹һ׻˶Ӱʱʧ

׻Ӱ³ڹ֮С
һɫӰ
ֻһλɫװߵ޳
ǰ׻ǰɣӵͳ
׻ؿǰ˵ƷϵԺͱȫϣСԲȻ˱ͺǩԼˡ
¶һ˿ȵɫ
Ȼʱӵ·һһ£׻ĿһϵĿھ
Ƭ֮һһ֮һεϵ
ܵԼʵǣӲɵս˳
ʦãгһһҵģ
ԺиֳһɫӰ
СѾͷѾȥڵҩԼʯպã͵һݼˣϣһܿȫѪ
׻ǰĸŨŨĲᡣ
ԤУԼͰ׻ǰԺ󻹻ġ
ҪľСߺͳӰˡ
Ӱķ֮һƬѾں˴룬ӰĽ𽥱ʡ
оõ֮һӦþǼѵĽ顣
š
б׹һССӰ˿ʹһš
ѾС߼ѪĹؼʱڣĵؽռڵǧ꾫衢ƷʯԼҩȡ
СҪĻ飬һҪСؼѪ
ˣ˼Һ۰һ뵽ԺͿԱ㣬˼ҾͲˡ
СˣԺͻˣﲻɵؾһᡣ
μѪƺķռڵǧ꾫Ѿӻһɶ
׻µһ龧Ѿõһ롣СߵڷһЩ仯

Сһֱźע⵽ĶͷϾȻһԽǣǡ
ˡ
ʱӰĽƬѾȫںϣֻԶСزӡ
ܵǣﰮŽ
ĻӦóӰڰлת˸ȦȦ
ԭĽ֮ϣ˿ɢһ˿˿֮УĽҲķ֮һ·
ںڽڵĺøǿ˾Ķǡ
ԤУ˳ӰԪӤн׵ʿʱҲɵؽնɱ
Ȼͬ졣

ħڡ
һСĺɫӰشħڡ
ܶħΧҧҧĽǰ氲ĸ¥ڡ
һֻŲѪ磬Ȼֻ÷סѨȻһ˵ҩæӦԡ
ħڣʱħػصѲţһʲôˡ
ħʱһĸߴǰ˵ڤѲһ飬ȻûҵǸŮ޵䡣
ڤӷŭ˵µĻ֮ԪʧһǸŮ޸ɵĺ£ֶ˵ǳáڵߣҲҪǸŮ޸ҳ
ʱСɵ˵ѵĵطѾѸ㣬ֻԡ󡭡
ڤ¶ɫһ뵽̵ֶΣֻú˵ڽһͬǰԡ󣬼סǧҪħ𡣡
ǣ
¥ڳſڿص֮ˡ
ϵϢƮƮشڸ¥֮С
һԡأΧİɴƮţӪһƮĸо
ǰһɫ
Ǽȥ濴
ʱ¥洫һŲ
ڳ¥
ҧҧѪɫ촽һǰԡȥ

ߣͿˮ֮һ**ˮ֮С
ֻǰӿխϵļİ˿鸹ۡ
һĻʱͻȻ䱬
˽Ųתͷ
ҾͲˣ
һѷذ׼Ӻ
ʱע⵽ӵĳࡣ
͸Ƿһ˫ŨܵĽü΢΢𣬳΢Ľë£һ˫İӡ
˫ӵһ̽شǰŮޡ
ĽŲƽǰŮɫɵѿ
ԨȤؿŮӵɫ仯


493 Ϸ
ǯסӵĲԡ֮С
һ˵ʲô˵ʲôŪеذ׿ɲ۾
˵˵ţеذ׾һ֡
ԨĲ֮һ˿˿ʺѪ
ؿһۡ
ֻ΢΢һֱ˵Ů޶ɡС˵ģȴû뵽Ȼ׺Ůˡ
ϻ˵һ˵ͷ㣬
˵껰ذĳһȦ
Ԩ΢΢Ӳ漴ɫŹֵؿǰŮһۣӢϲϴǰŮӣֻĳһ
ˡ
ֻһˮǱˮС
ʱħѾ˽
Ԩ˫¶âһؿǰķڤˡ
ڤֻûһɺš
ħħﰡ
ԨۿǰȺˣϵƲŭ
ˮеԻвɵش
ȥȻһֻǯסĶ
ŭ֮£ݺݵ
˻
ԨصһţŮ˵ǹġ
뵽Ůצӣ;ʮȤ
ǰȺ˰۵úܡ
ǺôĵӣδԴԡﻹбĴڣ
ڤ˶ʱһѹѪӿ
ۡ
ħжʱ³Ѫ
ҹ

˵ħʱԨһɣ
λħʱսľعڵϣ־ÿ˵С
𾹲֪ħʱˣҹ´αһ
ħϢŭҵȥ
ħŵõײײ˴
ɣĪͱһͬԡ
£ֻˮϽһˮ
ֻŮ˦ͷˮ棬˫ϴ˿̶һ˿ġ
ˮʪ¶µߡ
ԨĿתؿǰһĻغһ
ɫǣ
ҧҧһǰӵ΢΢һ࣬ɶ㿪һơ
ʱס͵һ
岻ɱԽǰ
СѾͷ㾹ȻȲͶͱȻˣͳȫ㡣
ֻûƤȣ̱̱ſǰ
ã֮Ԫĺ֢ƫƫʱ
Ԩת˸¥ķڡ
ݺݵؿ˵ǸҶҷֺҶȻƴơ
ǣû㼢ʳ

ڡ
ｫҩﾡռڣʣµķ֮һ龧Ҳһͬռڲ
һֱڵǵؿŰСߡ
ʱͷϵĽѾȫӶʱǴһ
ɫƬڴ˿̷ޱҫ۵Ĺ
¶ĸޱȷצӡ
𡫡
Ѫ֮ļܿƵطһ
֮еֻһʱ쳹
ãС߻ǸϽ롣
СεؿСӲϡ
һһڴ˿̿ٳڷԶ
뿪ĺһ̣üͬʱۼ
ǸոûǸϿȥһ
ûǸϽȥȥ˾ͻܵˡ
ЩעҪ˸ˣΪһһ޴˿Ѿ뿪˱дš
ʱɴһ£֮ǰݵס
û취˭֮ǰǸģ̫ҡˡ
ʱǰ˴ƺ
ʩչƮ첽ǰȥ
ֻҶһȺΧ룬Ⱥֶ˼İס
Щ˶һ̰ؿеˮ
һŭؿЩ޳֮ˡ
֮ǰĽ۶ˡ
ڱڵõʥõˮ۵ĴС
ȴеĽȻȺע⵽ˡ
Ҷظ޳ܵɿ𣬽Щֳ֮Լ
ҶĻŮˣֻ֪˴ﵽԼĿġ
Ҷһ޹˵ãôô˵أҲΪã˭֪㲻黹ҧһڡ
ؿڲϵ
žžž
ֻһϴǿҵѹ
ֻŮͷųԪӤ׵ΪųӰ˹
µĸȥˣŮ˫Ⱥɨһ
ڳĽʿ˷ɿس롣
ֻʣҶˣԼޡ
شӵΪ
ԭΪǸԪӤ׵ΪǲԵ޿֡
Ϊ׳Ҷ̧ͷ˵㾿˭ΪҪŮˣ


494 ѵҶ
Ҷֻ߹һ硣
ֻžһ
Ů¶ı
ǰԩ޳ΪҪң
֪ˣһǱαװƭ˰ɣ뵱Ҿǰãȴ뱻һ
˵˵¶һȻεӡ
ﾲؿһ˱ݡ
Ҷؿ޿ؿһüĿ࿡İޣ¶ίɫһҪϡ
Ҷʦã֮ӦʲôɣĵԲµġ
Ҷ¶ϵĻۣһ˵˵ԭҲôֱ֮ǰҪɱң΢΢ڣ͡
˵˵ţˮԾشۿ
ǸҶʦãˣһƤҾǸˡ
ҶֻԭһӵĻһ仰˺
޸ӵؿҶһۣ۾ʶؿķ
յĿʱʶض
˵ʵĻѹ
һĻȻ֪޵ݡϲλ硣
ֻǡ
⸱ѶϣҶؿ֪ģʱе
»ҪԸԻõظѡ
ôѡȫԼˡ
ʦòҪҺһжҵĴ޹أĻʹһ˺ˡ
֪ܵģЦҶأΪ֮ǰǸģѾҪˣȴû뵽յˢҶ֪
ˣ㲻Ҫٺȥˣ
ͻȻĻ
ʱҶع𩣬¶һƵɫ
һĻ˺ȻҲˡ
žžžҼʶһϷҶҲòװģĺ֡
ĻҶ¶ı
ǰǲǶԴᣬ㻹ǰһ£
΢΢õؿ˵
ͬеʿ׷׶ָ
ֵҲͼӴס
ɫƽӣۿ¶һƬ޷޷ƭ˵ġ
Ϊѵؿһۡ
ʦöСģֳʮΪѡ
㡭
ұ죬ǰɣŪٷԣ
û뵽ӰʯȻõֳϡ
ҪСʳ㣬ֵʱ֮ǰһĻӰʯ¼
ڰеӰʯҶлһ˿ҡ
ֱӰʯһ㽫֮ǰһĻĻֳʱҶҲ޷ݲȡ
ô㵽˭ΪʲôЩ
ŮһǷϵģ۵¶Цݡϵαװ
Ҷصɴ۾˺üҵ˵ԭ㣬ֲˣֲЩҡ
˵˵ţȻЩڲԡ
ǣ
ؿŰŮӡ
ҶֻԼͻȻ޷մʹ
ûУ޳ܵʱҪ
žžž
Ůӹתۼ䱻ͷ
Ů⸱İģʮʹĵʵҶʦãΪʲôҪƭңԭһΪһǵŮӣû뵽㾹Ȼݶ
һε˵ԲʦҴˣ
ʱﵲǰ
𩿴ǰŮӵģֻʮ졣
ԭǸӡȻۡ
û΢΢˵껰ֱӱһ
Ŵ죬Ѿ޿̡
ɱɱˡ
ڳļ˶ʱӶ÷ǳ¡
΢΢Ļ󣬾֮ǰǸ
⼸Ǽ仰ʱֻһ
װ򶨵ؿŮ˵λǰȷʵҶʦõĴȥ֮ҶȻǸ
ȻǰŮòƷˣײҲѵһ
ǵһ죬ԼҪӾˡ
ֵ޴ʱҲˡ
뵽֮ǰģŮӴ˴ΪȤĴʱһΪӰԶܡ
С޵֪ݺҲһֵ̿ؿ
Щ˹ֱԹ𩿴˵ô
һм˵лл㿪֮ǰţǼˡ
磬һôˣӽԺҾŹš··߰ɡ
ľ¶ɫ


495 ľ
ԶȥǵˮɫӰһա
ƺʧȥʲôҪĶ
𣿡
¶ȻЦ⡣
㣬һҲڣҺʣԽҾҪú

£һҪ㣬˵ϣ֮ǰ£ԴΪء
ǹǰþòȥ
Ӷǰһ֮
ǰ£˫¶
ȥ߳룬ĻѾ׸ħˣֻʣ롣
ǶĻشԤϡ

ֻտɫһƬ졣
еָŻǵұ죬ٸἰͱĺˣҹ
һɫħײڻǵĸݺݵشɡ
Ϣŭȥ
һ˿Ѫʹѵĸײײȥ
ǵӰʧһը
׳ľ׷׵ڵء
ΧһƬǽ壬һСӰеŭ⽥ʧ
˭ҳ
һӣɺ޶ʱ˳еĻƫеع䵽Ľ£¶˰
սսطڵϣŵôҳ
Ȥζش򿪻ͣʱ½дĿľ档
ע˵Ŀǡӡ
˵⾿ô£ĵۿǰޡ
ڵϵ޴ʱŵûǺˮ
ǰǰ֪ԴŮ쳣׺ݣרΪȤ
ǡ
޻Ӳؿŵ°͵ȡ
ձһҲϣԣӦ֪ôɣ
ֻڶһϢ
ǰģ֪ôˣ
˵껰޵ײײǷ֮ء

Ѿʧ
Ѿظ
޶һؿǰɫŮޡڽѵҶһ֮ûݡ
˹ŭ˵̲סˣЩ̫ˣҴҥ֮ˣҷǵͷɡ
ס˵ס
ʱǰ˴ƺȵĺ
һǰԹһߵĺŮѾʧ
ѽȵҰˣ
ǰ׷ȥ
Сӣϵһ
룬
ڱ֮иԵõһ
ϧҲͻһĻǡñħһײˡȻһĻ
ֻһȺīɫ۵ħʿȰΧƺΪ˻Բѡ
ӵһؿŶ˵ϻ˵Ͻ
Σ
ҧݺݵؿȺˣܣҲὫȺбħʿ
¶̵Ц⣬ʱǰѾʧ
ãСģǳŹ֣
ȵѣǼ߽ɫ
ಡ
ֵɫɫĽֱӴ顣
˫ǰ־ʩչٻ֮

ʱ޷ԶһŨϢ˸оؿڳơѡ
ŵðһɫ״ɫ塣
ǵħչ˺ܣ
Ƭɫħʱӿ
â
еǼ߽ƯڰУʱֳ
ȥ
ֻ˫ǰһƣжʱһ
ɱ֮ƯŴƬɫƮڵϡ
ڴ˿̣Ƭ껯Ϊһ
еȣϵĵħܵٻڴ˿Ϊһ塣
ֻ֮ͬħֻܴСǺͺмơ
ڱƽֻһš
𡫡
ħĿ³һɫϢֱӽĴâƽ⡣
ΪܵطɣѪʱˡ
ûǰƽʱһɫӰǰסֻ޴ĵħһС
ֻûڴ顣
ؿڽغÿУЩħڵʿǵĹǳŹ֣
üͷһ壬ع۲ǰֻħ
ħ֪࣬⵹һֵ顣
ȻȻ֪һħڵʿ󱳱ƽ
ȥɣ
Ȼعͷ֮ʣֻһˮɫȹŮӵס˵͵Ϯ
Ӽ͵Ϯɣݺݵصһۡ
㣬׷ˣ
տǣԸֻħ
һԾӭֻ;޴ĵħ


496 ħ
ֱӭϵħһƣʱ͵رһǿ˺ü
˻
ս΢΢
ֻħıˣʱ˾Ѫֻо󴦱ķ顣
ǻͱˡ
û뵽СѾͷˢӣҪҵı¼ֶã
ɷϣ
ָħķֻ˶صزڵϣ΢𶯡
硢磬Сģչ˺磬
ȷŻԲѵĻƺ˵÷İǻչ˺ģҪע⣬ħЩ˹ƶˣǧǵļơ
ۡ
޴ĵħſѪڣֻһб³һɫ
æѵС³ϢܾǱ˵ûԲѣ
£㷲һƴȥ
һֱھЩˣ㷲ֵĵһ̣ͱˮ
׹
㷲ָͬʱƬĻǵص
㷲㣬ôһεεĴŪˣ
ħһ˿ʱ¶¶һ˿Ц
̲ǧˣ
ֻеˮһָʱؼеˮˮӿ롣
һȵȥ
㷲˲ɵشʧɫʧɫ
㾹Ȼˮʿ
δ־ˮƾմһˮնȥ
ֻгһƬ˻ͬ˰㣬ϵ㷲ǰͺ̵

һˮ׹ĻΧڰд˼غһȼյĻ澡ˮϨ
ʤ׷һ㷲ֱۡ
еĽʱַ˳ȥصˤ˵ϡ
ס˵ֱۣѪ˳˿ʳ
ۡ
ħһ³ɫ壬һ߻׳ֱ۲ϵ
Щ˸о
ڵĽγһɫı֡
Ƭɫһ˲佫ŰΧɫֽ档
СѾͷ£Ҫ֪һֱûҵħ֮л
軰£ֻãã֮Уһ۵Ľ
ţɫĹâԽԽҫۣһ˲ըѿ
ŮźɫŽڰӭƮŨܵķ˿ŷ粻ϵ趯
ɫʥϵת
ħٴγ³һɫʱ
ֻЩ˹һ㣬ƯߵĽ
⡭ôܣ⾿ʲôΪҵĵħް취
ħڵһ˵ɴ۾һĻ񶼳ļɵ
̵ؿ˵ĳЩǻºڣոջﴵţ˵ûܹȥ۲
ؽҿ˰ֻ̺ϻۡһǿҵŭġ
ŵӿҲо·ڳЦһ㡣
Ѿͷ⣬ħʲô취ҪҺݺݵؽѵѾͷ
Ϊոǰӣ˿ֻɱŮӵ뷨
ҪάԼʧϡ

ָ󣬵ħصĽŲǰ̤һ󲽣˫зɫĹ⡣
ԸоħϵϢֱǿˡսӰ׼ʱӭս
ۡ
ħ޴ĺɫͫ׽ϡ
׳ֱ͵ǰŮӻӹ
ȭͷҹǰһ̣Ʈ첽ΪһģӰյرܿ˵ħ׷
𡫡
ħȻΪһȭҿգ쳣ŭ
׳˫ִһɫĴ֣Ϊƶ
ֻǰһֻ;޴ĵħȻתۼʧ
Сͷϣ
ѣһӿٵԱ̣߳رܿħǿĴצӡ
Ʈ첽ӯشȺУһǰĴն䡣
ٴϮһƬ֡
дһı
ৣ
ƬĴֱնϡħڴ˿Ѿƽԡ
ؿڶʱȭͷС
ʹĸоʱǻӿ
Ŀжʱ³һѪ
ħͲ͵Ļᣬٴ˹
ʹ⣬е˼¿ٶ
ħĴ־Ȼһδε˸ա˶쳣ꡣ
һʱ侹Ȼ޷Ůӵһɫޱѿ
ˣ˫ɫתһԽǰʮ


497 նɱħ
ֻЩڵħǰʱؿڴð˿˿˿λһرտ
û׹ա
ֻһҫ۵Ľ⻯ΪһƵħĴֱӴ͸ؿڡ
ΰЩµʵ⾿ʲôȻ˵ħ
𡫡
ؿڴһ˿ڣɫϢ˳˿ڴϵ
ħʱŭص̤
;޴ж΢صĵħСǺɡ
һȺǻŸʲôһϣ
Է׷еٻͽ׵ħͬʱϮ
˹õħķŭֽ֮Χħڵ߷ɡ

һӰħ߷ɣ˵ˤڵϡ
磬磬Сһȥ㡣
˵ӹﲻصǣǿԱȥðɡ
ɽͽ׵ħƬˮ̡
ˮ̴еĵħΪһ̣ɢؼ䡣
ΰ׳ûһı
ȻŮӵĺǳ۾һתһǰֱ˸ա
̧Ӹݺݵȥ
ΰֱӱһ߷ɳȥ
ʩչƮ첽ϷŪħ
ħֻ̺֪ܵͣһζɡ
Ϳħڵĵӣһħȭͷɳȥ
ĺ棬
ħŭת
죡
ʱһֻɫķƾճ֣ħؿڴײȥ
ֻǰͷųһʥϢţɫⷢһ
ֻɫֱֱشƵħӰ
¡¡
ŷһıը
޴ĵħʱըѿ
ҲòȥոֻħʵԪӤн׵Ϊ
Ϊ˴ֻħϵɣڽħ
ۡ
ħʧΪ˵Ҳܵ˷ɡؿڶݺݵؿŮӣ޲ýŮǧС
ͻȻ¶Цݺҿϣմ˵ħѾˣ
˫һһǰΧ
Ʈ첽˫Ľתֱ۴ˡ
ΪʹԾӵеĽ
ô˻ᣬǧѩ˪ֻûѪҺ
ֵطԼ屻ס޷ֺ
ֻؿųӰ̴ԼѪ⡣Ѫϵţʶһ
ʱ˫Ľֱ۴̴
һŽ߿ת֮ʷ˵˿ڴסѨֹѪҺʧ
һųӰתȥ
ʲôˣ
ֻһ͵Ϯ˾Ȼֱӵ˵ϡ
ȤȤˡߵϵʬ塣
ħڵʿɲؿǰĪӣһսľеĳ
а߳ɵע뽣ڣһӡ
ڳֻһʱеĽʼ޷ǰ벽
ʱҲʶͼȻʼ޷֡
ļһһƾ͵ľ棬
ֻһؿڣʱûĹڴ˿̱ˡ
ҲܵصĴˡ
Ӷʱ˦ɳȥĿвϵ³ڵѪ
ʦ֣ôˣ
ΰǰҩĿУץס̽һ
̽鵽ڵﲻɵش
ʦԪӤ׵Ϊ˾Ȼܺһֱӽϵ
ΰ׵һµĲ²⣬뵽ɫɵػҰ
·ûЩһ㣬ֱӿ˵Ů˶׺ΪЩǰͱǱ
л
ȻܲϾԼλҪлġ
Ů˻һ䵭Ȼ֮ǰڶλãǽĳƺû˺°ɡ
ͷִ°ϵȣһŭؿ˵˵ʱܲܲҪֶŵģ
Ůӵŭ⣬뿴ղϻ¶Ц⡣
ƽһο˱ȻЦôġ
̲סһɶ񺮣˹ȻȽϱ̬ҵǣĿǰԼ޵⡣
ףôˣĪǱµķסˣ
ˣСԶһ㣬
ֱӴӶм䴩Ӱ㽫Լ
ʱҲ¶Ƶɫ
Զ˵׺Ŀ⣬¶Ƶɫ
ΪҪɻؿʵ
ҡ΢΢һЦΪ᲻أ


498 ֱ
ΪЦһҲЦ
ؿ˵
ջؿһ˵ô˵¿Ǻأǲġ
㡣
Ůɨһۣ΢΢һЦȥıӰĬظȥ
ιֵܣ֮ǰֻǣ
һشǰӣʵʵǲš
˵ʵ֮ǰͻȻð޸еܼɵ֪ݺļɵ˼֡
һëͻȻһӣʵ̫ͻȻ
ȺҪʱ䣬úûһ¡
ЦЦؿһۣʵ޴úܣ֮ǰһ¼ֱԹ׷
ӵؿһۣһԣɱħ޶ȻѪ
϶ͨëǣ֪ɱһܼѵ飬Ǵ˵е塭
ϣ˺õ顣
һؿ˵Һ᲻㣬ʦѾڿջҺܾˣԺڵؽʱһҪǵҡ
ɵѾͷҲϲ㣬Ժлһȥģȥʦֻϰɣǵȼˡ
ͷɽԶȥǰ㣬һҪҡ
⼸ദŮҲкøУκѩ
Ըκѩ
ÿκѩٰ׶˵;þ޷ͻ
ûзԼ۾һ˿⡣
һʱ侹ȻǿԼϵɱɵ¶˳
ܵǿҵŭ⣬ӰĽϵزһƴҪʶļơ
Ѹǰͼָ־Ȼûȶǰͱ˺ü
ôˣŮͻȻðǿɱ벻źۼؽָ̨Ѩһ㡣
ɲǼ䣬һϢĴУǣҲڲϵתڵħ
ħþöûмˡȻһֱڿԼκѩʦӰ컹Ǻܴ
ǻǲᶨȻħ롣
û´Ļո˰ħѳ
̽㿴ζӡ
лл㣬
¶ЦѵᣬĳܳĪ˺ꣿ
ճֵһ˿мʱ仰ҭӰ٣Ȼ˻һضӡ
ͻȻӿŲĳŮһֱ˼Լˡ
˱ŻԵĻƺθ
ɫƵؿӵıӰԴĳ֣ú˵ĴԽԽˡ
ÿ˵ʱܻ᲻źۼתõĿ⡣
дСһǶͼı죬лһҪúʰ
Ϣ;УﰵԲһ󷨣һЩ鵤񵤵Ľ׵ҩ
֪ҲûҪҴš
ƺεûȫָץʱΪƵҩ
ӣֵú⣬ؿڴҡȣͬʱԼɫë׵β͡
ƲƲѹĻƺ˵ܣΪҾ⸱ģһֻ꾫
ƺεؿеβͣ˵̫ˣȷʵǡ
ЦĳȻ֪Լʱ任壿
ﵤҩѾò࣬ϸһ¿ռ䡣
ڿռڴӰ׻ռ񱡺һҩʱԼ˸⡣
һſѩĵҩųһڣζͱơ
ջ񼫴ԭΪҪþòռĿܲϣû뵽ڰ׻ķｫȫˡ
ȥ֮ϰƿܣϾһλʦʦƳĳɹȻ̫
ͨʦΪһ׵ף׵˽׵Ϊмʦ
˼ϵǸ߼ʦֱΪʦʦ񼶡֮֡

һʱ䣬˽Ų鸡شӴ߳
ڵһС죬ڵĲʸкܿʧˡ
һɫӰײײؿԱߵʯϡ
벻ʵųơĵθӢϲ˲԰׵ɫı¶һġɵɫβ͡
Ϸʵε̫Ѩ
ø߽׷ֱӴͣûôͼĴ
û뵽ܵЩֳԭΡ


499 
ζؿǰǱļˣʱ˵ڵϡ
ݴ½ͨеĴǵͼ󣬳˸еʡ
߼ֻд˵еĴʹŲŻӵС
ˣãѾܶδɻеͷΣΪ㿴֮С
͵ʵҲ֪⾿ô£мϣܶа
ʱԼоƶɵģ̫á
˿ٽҩ£Ȼҩδ󣬺ôǻθĲʡ
ȽĿ⿴ʣµһŵҩ
ӣҿ㲢ʲô󰭣ŵҩ˰ɣ
˵һ˫еǿŵҩץ
ȵ־뵤ҩֻһľʱһȺؽֻĿ
ŵҩҵģԼȥҪ
ֻӵȵһ˫Ƶؿ
ߣһŵҩôС𣿡
ȲصһۣȻתĵ˵Ǹð㻹ûֳĵҩˣҾþء
ԹŹֵؿһۣǽ죬Ǵ󷽵صݸһƿ
ϾҩڵѾĳı澡޳л̺һ˿˿º͵ˬָܻһЩ
ֻƺɬؿ˵ãҩһĶ㻹ûУͦóԵġ
ȵҲͬı鿴ʱ֪ƳȻôܻӭ
ﻹкܶ࣬ҪϲĻǣ
˵ȡüƿԭϼ򵥣Ȼϲ͸Ǻˡ
˷ܵǰϵָմƿʱǰĴƿͻȻǰʧ
ԭһѵİƿʱƫиպʣƿ
˸һƿ֮ͬʱס
Ƕ޹ҡȿˡ
Ǻǣûʲôûʲô
ҧгݵؿµ룬ȴް취˭Ǵ򲻹һء
λֳҪϲĻʱһģⶫܼ򵥡
Ծϲ˵ããˣǷ˳۵Ļһܻӭġ
˼΢΢һ
ȷʵҪ龧Ӳ޵񹬵ľ뼫ԶǳҪһʱ䡣
İ취ǳҲҪʱ䡣
Խ½ĵ龧ͻԽ࣬龧
ҩ֮⣬ܴ䷽õеļɳɡ

صɢˣ˾ֱ
λİɣƽ
ȡлƵĺɫơ
Ǽ޼ƺһ˵ԭϣС
˵磬Ұɣپͻء
ǵ㡣
˵¥
ԭϣϷ˵˱ѩ龧Īˣ
˵ͷ˵ûġ
Ը̾ϵãҪ֪ⶫȫɢ˵ɹɱѩ龧֮ˣЩĽҾͰˡ
ֻϽһȻȡһɫĿƵƸ
ӹ䵲ڿռڣȻһۣ㽫
ϣмҪ鷳һ£֪ûʱ䣿
ۺ˵̫ˣʲôҪæ㾡˵ˡ
ֹģһЦ˵Ϸģܰȫġ
һ
ϰæƿܣ֪ûʱ䣿
ԸȤ˵֪ʲôĿܣ
Խƿܵ鼮ȡ˳
˿ˣʱоģϷһֵôֱضƿ˵
⸱ȲʱͬȻˣպ
ȥȥɣǵպ׼ʱͺãȲضſܲо
ϣ֪ɷ֪
ָָĳ򣬱о

ǰصš

洫˽
˺³Ȥ˵ҵ˭ô󵨣ñķţԭСѾͷ˵ʲôҡ
ֱӿżɽ˵ǰʵи⣬֪ǰҪҪ


500 
Ŷ˵˵ʲô⣿³شһǰСѾͷ
ûǴĻǰǽ𵤸߽Ϊû뵽̶̼δȻɹӤ
ѾͷȻǰ;ɢһҪúñϣѾͷΪɢעǿ
Ȼˣ㵹Ǻͱ˵˵ʲô⣬
ȡһƿݸ
³򿪰ƿһһţֻһͨ徧Өѩ׵ĵҩġ
洫Ϣ
༸ŵζһζҲлζŹ֮û泩
ǣòƳĵҩ
³ɻؿһۡ
Ц˵ǰǺƷ
³һ˵ҩԳųԣʵԲ󡮵ҩһɢԵ
ףζرúܣƣɨһգƺԻָһЩ֪δġ
˵ʵ㽫䷽ˣԵͼĹЧܴгȡɵô
˵ʵⶫһġ
ɢ˱鲼ݴ½ֻгȡɣֵĿҲǺܿɹ۵ġ
³˼Ƭʵ֪ʲô뷨
ǰɢ޶ĵطһٸԳԵǴﵽĿģԳԵĵطά򣬶ģ۸ȻӦһЩ
³治ɵ˼ȻⶫۣЧҲ൱ڻ鵤
ҪǴҪҩܳرַ֮
Ҫʴ½ӴȺ壬Ȼɢƶ塣ǵıԣӦкܴ
鱾ӦˣպãԺĳ˶Ϊ֮С
лǰȫиˣ䷽ʲô֮ѯҡ
Ѿ̸ף뿪
³治ɵؿԶŮǺ뷨˵ûССĶȻջķġ

߳ˣͿڲϵתȦȦؿǽߣﺬѩƵҩĳʳ
˳һ˵ô̸𣿡
һЦ˵Ѿ̸ˣպ뿪Ҫǰݵ񹬡
ãԭΪֻбѩ龧ոҲŷ֣ǼֻûⶫȲɵؿɥ˵
Ҳܣһܿ¾ҪǷֿˡ
ƺһĬվ֪ΰο
ҵΪԭȻΪеǣ
Ｘ˴ؿȡһѱѩ龧ݸȡ
ӣЩ
ȴؿһѱѩ龧ʶصͷӦˡֻҪһ͹ˡ
ͻƺζ˲ֱӵؿǰһĻ
һװ봢֮ŷӦ
ԡʲôʱɴˣǼǵȵҰ
׷Զȥļ˺е

񹬡
̴ľڣοյĵ񻨴߰ߵϸ⡣
ʱмӰؿŴϵǵӰڵ쳣ͳ
λСˡŮͷվԣҳ
ϸϸһֻһò信ӣʱ»Բѵһ鴲ϡ
ɫǵѯʵ⼸ûļ𣿡
սսػشؼĻūδ
عǣעһ٣ʱһȻͻ
ŵ֡
Żһǳʹ
ԭʾͲãò׳תʱȴͻȻʧ١
û뵽ٴҵʱ򣬾Ȼ⸱ģ
Ҫ
ɡ
ʲô¾˵ɣ
ɵؿһˣȻ˵ؼĻԽǰ˵
Ƥɵһ˵˵Щʲô
˵ҪСĹӵĻԼ
д̫Žȭͷ
ؿŶӡ
Ҿ֪ʱΪĻԼҪ֪ҵĻԼǽԵ֣þθ룿
Ųɵεؿ˶һۡ
ţ
̫ϳϽѵǣ֪ˣ
Ȼ֪ˣĻ¾ͲҪٸ棬֮˲ԽҵС㣬УԺ󲻿ˡ
ס


501 ֱ
պﰴʱԼص㡣
ˣҪĶʹʱֻ轫龧ＴɣȥԺѪһ˿עУͿԼ档
һ˿ӰֻҪһ鵤һͿȫָ
ؿڵϺһģһĿܣֶһĵơ
ͷһЩΣյ顣
ϵչȻܵƤü档ⶫ̫ںķ龧һŬ׬龧ɡ
˴·;ңԶҪעⰲȫҪĵطƾƵ˸صѰ
ϼԣˡ

ãǿһµͼһ̵·ߣ㿴ô
ӹͼһֱߣֱ߾˵·ߡ
Ҫĵطޡ
ֻǣطΧǺΨһôͨ޵Ĵޡ
ͨΨһǳеĴ
磬֪Ƕк˽⣿
˵ʵ·ʡʱģǲĻõѡ񡣲ط򵥡
˵ҵĻѡ޸ҵĸоܹŹ֡
ȻˣǾͰѵһ·߻Ϊޡ
þ֮󣬼˱ŷɽȥ
壬ΪԽԽˣ
Ļһȥ޵ʿСΪ˶ȥ޻أԡ
ŭʲôûҾ͵군ɣ
æ¹ĵСһģٸСһλɡ
ڲϵؿͷĶͷѾƤѪ
˵һû񣬱˽㹷
лСһץ˵ġ
Ｘͳǣųһ
ÿ˽һ龧û龧ĻƲ
￴˵ΪҪңĪҲҪȥ
ҡ˵ˣȷʵȥϴҪ֪ӣ˵ûл
ȼ˵ãͬаɣʵҲ᷽㲻١
ԽԽɫȽ졣
Ȼĺûеôǿң˵Ϊ͵Ϯʥ޼Ϊ˾Լռδ
еĽɫ֮Ψһ໥Ӧķ
ãã˺ҪҵǴ롣
Ůеķ˼˵˵˼ˣ֪˼ˣ
޹أŷ˵
еȸ˹ȥò˵ˡ
ĸ첲˵ֵܣ㵽ʲô񹲷ߵ飬ΪθոҴõϸܵɱ
˵껰Ӱؿһۡ
Īǰƭõĸ飿ޡ
տɫĹâһ
˵ǰ򵥾ͺˣ
ȶʱȻ˵ˣĪ㵱ɱ׽֮ˣĻѹò㡣
ȵĻǿеŭ˵ˣ֮ĶԹ޹أ㲻ٶˡ
˵һۣڨڨӡ
ظ֮˴Ȼűţ֪ʲô˺˵£ƴƣҲġ
̫ˣĳһòûʲôֵͼıİɡ
ĴûٻӦ
ڴԱߵһµﲻɵǰһ
λӣ봫ÿ˽һ龧
ֱӽ龧ʱ߽˴ڡ
ֻâһ˵Ӱʧԭء
ʱǰ˵ĶԻɵע⡣
磬Ҫȥҽ˵ܶȥ˶ȥ޻أ㺦¡
ﲻɵɻ
ܱǸһ£λѣ֪ͨδ
ںŮĸߴһؿ˵ʱĵȻȥ޵ġ
ʲôʱ޸ĵ·̣Ϊû֪ͨǣ
УҪȥطôŹ֣ǲŲҪȥء

˿ﲢж
Σ
һѣԺһƶ˵Ǹ⣡
໥һ˵Īˣû뵽תתģǻޡ


502 µ
˵޵ĳЩȻм˵Ĺ
һѣͿռڵʮ˶Ӧ
ʱ˵ǰļλѣȻǶǱƶģǺΣһĻ֮˾кĿģ
ҡЦ˵ðд˼ͱֱˣñþûɱˣúܡ
߻˸ܵǿҵѹսҲƶһ˵
񲻶ϵؽ΢΢ſǵӾ֪ڴ
ǰģеǰҸ߻ľȱ֮£зڣΪԽ
˻
༸ԣһ
ʿԣΪԾĳͷȻҿڣ˵˻ǿŵġ
üͷ˵֣Ļ᲻̫çײˣ
ֻµŮޣ֪˵ʲôɫ𽥻ͣʹطġ
༸˼Ҳ̷ġ
ºܲԾڴ϶ֽţ˵ƹܴĸ߲֮ĳϵ
Ͼһûôı
˵һп²̫˳
磬㺦£˵᲻Ѿˡ
ҳõͷοİɣһûµġ
ʱǰ׹ΧԱһֻεסֱۡ
Ϳռڵļʱһصȫʧ
ڵƱȽ⣬ܶǺ󣬺ϻͬ죬ɵġ
֮һΪԼ֮ƽûٽ
ںλãһ쳣۵ĵ죬ϳ걻ƣŴޡ
˵Ϊµһ졣
СϷΪɭֺסĳǳء
ϵܵĳƣ޷뿪ɭֽĵط
ǱԼޣܴһĵ̡
ɭУһֻȫעһ국ɫԱߡ
˲Ϊβݣͽ׵޵һΪ󣬷ô˲ݾͿԻΪΡ
еĻβݲ࣬ĵ̡
ںޣƬУʵǰéһ޲
ȫעĺܲδ֣Ϸλãڵƽ
֪Ʈ˶ãͻȻоǿҵ׹С
׹صǰһ̣˫ۣۼں׹صʹС
顫
Ȼеʹвûд
´ĴУһ¸оë޵ģʱʱ
⣡
ƺ޵ϡ
׼ϷͻȻһˣݺݵϡ
еһ˲䣬ΪʹʶһƽϵƵһԡ
š
ֻΪʹһ
ŵʯ֮䣬ʩչƮ첽㵽һԡ
𡫡
ܴصؿǰͻȻ併Ķˣŭѡ
ȻһӴٶȴֻĳȥ
ֻܵΪ߳һףӦҲôѡ
˫иֳɫǣܵʽһ
ҵˣĸλó
Ӱ׼һ
ͻȻһɴһԡ
ͻȻ䱻һͻȻתƵԱߡ
ֱӱԼ˦ɵԱߵʯͷϡ˲ɵسΪġӡ
𡫡
ܱĵؿ˹һŵĶˡ
ƽЩ඼˵޺ܱڼҪˡ
ܽؿԱߣ국ɫ
ʹվ
ʱüͷŭ˵ͻȻңҲͿԽֻˡ
ǱϵĲмϻʹ
һεؿ
ԭ׼ͻϮ»Ϊ㱻ֻɵأҳ̫ˡ
Ƶҡҡ˵
ĻյĻȻҭסˡ
˿յģȫû֮ǰմмľ״
ֻܳٳûжоԾ
֣ոֻأ
һȤζָǰ
˵ָλתһŷֻһһ껯βݵԱߡ
צСؽβݻ
ԭһŻβݰ
޵Ҳ˽һЩ
Ѫ֮ͼҪɹֻ·
һǴﵽΪ޻࣬Ҫ񶼲һ׵¡


503 
ڶ־Ƿûβݡͨ޶ԣΨһİ취Ƿûβݡ
ܶǲǣ˱뿪
֪Ҫץʱҵˡ
˴죬˴룬ûп˵Ӱ
˼ĪҴطˣ
Ȼûּ˵Ӱǵȥ̽һ㿴Σ
Ե˵ͷֻ֮ˡ

뿪ɭ֮󣬶ǰ׿һš
ڳŴһʿΧΧΧһȺֵˡ
ҡҡ˵ǹȥô
ɻؿһۣһϲֵˡ
ǵ˵ͷ
ס֣ſǣǲҪץӷǸ˴ʿ
Ϥӿ˽Ųǰ
ֻ˱һȺʿΧ롣
ϻ˵һеɵ˵
ʿ³ȡӣͼ
ʱһʯӴʿ󴦣ΪͻȻ䴫ʹɿеӡ
˭װŪϿҳ
ϻ˵ϽҼλֳˣͷų߽ʿΪ
ۡ
ʿʱͷųѹÿѪ
λǰ飬
ǰ£ٿӡͬеһ£ɾӡ
ӵһȺ˸˵ǰ
˵֮еλӡ
ͬǴ£ﰵԱһ£Ȼᣬòϣɫʺ
ڿһµʱвɵһ⡣
ͬû񣬵üͷʱʶԼʧ񣬿ƿĿ⡣
ǹű־ԵЦ˵Ҳ֪Լĵ÷绪ȴ뾹Ȼʧ̬
һۣʲôʱ£
ҲȲѣԶе㲻˿ܹŹ𣿡
Ҿ͹һأ´Ҳϣٷ
۾΢΢ްؿһۣջĿ⡣
Ҳ
һǸؿ˵λµĶ飬λ¡
¹̲ܽץͬ飬ʧ֮
⿪ƺϵӣɫ䵭˵ȻһǱ㲻׷¾ʹ˱
תȥֻ麰ţ
ӻʲôûµĻҵȾȥˣתʵ
ʱϵΪԱ˲֪ʵ
º͵ЦˣϽղ̫ƽʿѣǹŵùµĻ絽нסһҹΣ
Ц˵磬ǾȥסһҹɣطĿջ٣Ǹոûҵס޵ĵط
д˵ܣǲ֪λӵĵϸóȻж²ס
һۣô֪Լġ
ĵؽ͵ʵִСڵϳģһ۾ܿЩǴġ
Ļƺεļ˵ԭˣҾ˵ӿȥĳĺˣ
ۿһۡ
ӿʼһֱλ˵
µλƺϲ˽
ɫ˵ãɫǾҵ߶һҹΣ
ǿͬȻˣǾ߶һˡ
λ룬
Ｘ໥һۣ鼸ǰ
ս븮У˾ĴһտԺڡ
λѣϢĵطʲôҪģܷԸˡ
ѡһľԺ䡣
Ŀ⿴Ժ䡣
Ҫһ
ΪĵȻҪϢ֣ǾͻطΣ
ԭʲôʱΪ˵¡
ڿʱֻǿһӵʡ
ʱԺ⴫ҴææĽŲ
ֻһС˻Żŵ˽˵ӲˣԺĳεˣ
һǸؿ˵ʵǱǸʧˡ
￴˵£Ӳضǡ
µƳһۡ
ǰһۡ
ûʲôµĻ뿪ɡ
˵껰תȥ
磬˵λӵʲô˼


504 ܷܷĴ
ӷǲӭ˵
ƺļ˵磬²ֻ棬ҵǾӲǲ֮ˡ
֪ΪΣܾµ͸©ŹŹ֣ɻǣһ·ϲûпŮޡ
磬ǻǾҵ뿪ɣܾЩԾ
˦ƺεֱ߹˵ãҿ˼ǹˣ¿ôÿͣôҲ˰
ҡЦеͷϡ
ֻһһϣ³һ֡
űĺףһί˵ΪʲôҪôңôʹˡ
ＸڽյĿ󣬷׷׽ͷת˹ȥ
ĬĬͷίˡ
ʵҩɾȣΪϵĶ磬ÿԴЩʲô
ʱ⴫Ų
ֻŮ߽˵λǰѾΪ׼᷿ˣū
ĺԺһƫƧԺ䣬һ·ľʱʱмƬҶƮ
ԺڵĹͺͺһƬ׺
ԺڵſŮ޷ס˵ĵط
ʱһ˺ƺƵ䰲Ժȥ
ۿԺ֮ڣ¶һ˿
ԺʱµĮгɫ
ȭͷǰɫӰ
ҹȥҲŲҪʲôƨҳȥ
㲻Ҫ
һ˸ߵſڣڴˤ
ֻͻȻ˦һٶܿ
һ̻ƻƵĻƿʱĽű鿪Ƭ
鼸˵ĵŮŵүãүá
õɫ£ͷɢĽŮŮĶԻĺ
ܷܷŮָʲô۶ӣΪ㼤֮Ҿûа취ˡ
鵽ܷܷϵĺ
һ˫۾ݺݵض˵޲ôϹӵ˫ۡ
飬ĵļһóѣôĵҷС
һȹȥ뵽֮ǰɵļαЪ˼
ܷܷڽյµջ˸յߵĻ
ܷܷøʵ㣬ӵ޵ģ
˵껰߷ߵ˦վһԡ
ܣ㻹վĪ᲻ŮˣҵĲң
ޣ˭Ĳˣ治Ҫ
ܷܷǿҪɱ˵ŭ߳˷䡣
ǰ¿ܷܷʱ¶һ˿Ρ
ȥܷܷ˫ʪˮҲֹס˳
ŮʶһۣĮȥ
Źر֮󣬳ܷܷ̲ס
Դӳ뿪ڵڶ̶̵һʱڣʶ˸Գ

Ｘ˸Ůߵ˺ԺԺڡ
ŮΪʮ߽ף޴½ԣǵΪǼ΢ġ
ﻹһͬ㣬ŮѾûԪ
΢ĸо
ߵ·ڵʱ򣬴ۺɫȹŮҩ˵ǰķߡ
ɵü˵ΪõķôԶ
һŨü۵ѩ͵ǰϢŭǵǰŮ뼸λǰһԺվ㡣
⡭
ɵس˼롣
Ȼ˵еʵŹ֣˽Ҫ취ȥ
ѩĳǵ£Ƕ˼н´䣬ʵڲֿ½⡣
⡭ѩɵؿһۡ
ԾԵɨһۡ
ռñˣƺʲô㡣¹ˡ
ǰδҲ̫Ӣˣעţѩ첻ɵغ
ӵֻŮʱѩ¶Ľɫ
ʱҧҧ촽˵λǰԵƬ̣ūѯһ¹ӡ
㡣
ѩȥﴫʵΪ˵ǣĪ㷢ʲô⣿
һʼԳǶΪʱȷʵʶҪܾ
ȻϲòŮ޳ʱûз
Ͼһ½˵ǣ⵺ϵ⼫
ű־ԵЦݿҪȥȽѡ
ʱԶ˽Ų
ֻ龹Ȼ˹ֻ²ûи
λ֣ıǲܣȻλǵ£һѩ¸


505 ײܷܷ
ŵЦ˵Ͷӷˡ
鰵ɨһۣ漴Ӧ˵λؿʲôҪ¡
˵ʵҵȷʵҪӰæҵԭҪȴû뵽;뵺ϣ
˵뿪ϵĴڹ֮ϣ֪󸮿ɷи㣬
޵ؿ
һʶһ£۽ǵһۡ
ݵļ룬Ȼز׽ˡ
ֻһǸؿ˵ʵǱǸϲ̫ƽϵĴǰܵϮԡλҪڸ϶һЩʱˡ
ʱ˵֪⴫źʱ޺ã޺ˣҪǡ
ȻλʲôҪĻܷԸˣĳ¾һˡ
ߡ
ãѣǶԣǽӦǺã
ʶ̽һܣȷΧʱ˵磬Ҿ⼸ϸ۲һеĵΣȻ˼ȥķ
֪кμ⣿
ｫ˹ε˵ԣĳһ̽Ϣλ㡣
ã⼸һҪעⰲȫ
״ӦλֳҲҪСģ򲻿ǰ¶㣬硣
ͬʱĿ⿴ʱε˵ǱҰǷģҾԲ¶ġ
Ｘ˱ڴ˴ֿصԵס
Ժĵ·ʮָӣھһһС·ʱ﷢ԼȻ·ˡ
Цõؿܻľ
΢գżƬҶƮڵϡ
˳ŵ·ǰǰһԺ䡣
ԺĲ֣
ֻǣԺ͸ûʵǰԺֱر
ڶתתȦ֮ʵҲ·ֻþߵǰԺڣԺ˴ȥӰȥ
ʱ洩Ů˵ˣ㲻뿪Ժӡ
ǼҹŲʲôȥʲô£
֪ΪΣܾ졣
ʱһõɫӰֱֱܳײ
ˣĽŲһ
Щˤڵصĳܷܷס
￴Ůӵʱɵʵܷܷô㣿ôˡ
㲻ҪΪǣϿǻȥ
ܷܷݸһӵ
ӣƺǲϣ֪֮Ĺϵ
ŮؿʵĸԺˣΪλ
װŭ˵ձʶ˹󸮵Ĵ֮ŮȻôԴ˴Ŀˡ
ĻŮ໥һۣȻ˵λ£ոīԲѷȹˡ
˰ˣǶ˲ǹķϣҾͲ׷ˡ
Ļ󣬶˲ɵһ
ΪŮǵ˵ϡӹһ١
ȻʱһǿҵѹͻȻϮ
ֻŮͻȻѪڵϡ
ڸʲô˭Ϊλ
оһǿѹ
˵ΪӦԪӤףԼĶ֡
һͶԼʩչѹΪڱ̽Լ
ﾲվԭأߵʣԵƵᡣ
󸮾д˵ģ·㸴ӣκˣҲջġ
ģѹ֮¾Ȼ޷Ӧ
谲ɵشʧɫ
ʱջ֮ǰ֮ģϸشһۡ
Ůѣ˵޾ס
һ½ƤеĸӰ𪣬ֶ֮һ˿ĵϢ
λĪǶӰŽģūΪ谣ѿԻΪ弴ɡ
˵壬ʵǱǸιڸӣһʱ侹Ȼߴ˷򣬲֪ɷ֪Ӱںδ
¶ɫʡ


506 ҹܷܷ
ܷܷؿ˵ȺòȻ֮ҲẦµġ
¶һ˿⣬ֻ˦ȥʱ˵ˣȥ
ǣ
Ůһһҽǯסĳܷܷ޷˵ֻܱǴȥ
һ·εؼס·ߣܷܷԼǰ¶ҹԵס̽һ
ҹĵؽ١
е±һ㱡֣԰׵ҹɫȾøء
΢شţϵҶڵϴ˸ת
žҹӰķĵش򿪣һСӰ뿪䣬漴νýشҹɫС
뿪֮ԱߵķҲһߴӰ˳ȥķ׷˹ȥ
ѭŰļ˻Ժڡ
ĽżһڣǽߵһŴϡ
ſ߽׵Ů档
ΧǽıԵһ󷨣ȻǿƳ󷨡
ôĻƱػᾪڰˡ
ﳢ۾ɫǹ۲󷨵Ĺ켣
ϧǣֻܿ似ƺû̫á
ڣо˽ʱҵ󷨵
취Ů
ȻᾪŮ
Ҳ춼ڰͻȻˤ
ǸҹҲ뿴ǣⶫߣ
˴
Ů໥˶Էһۣ˿ʱж¶һ˿⡣
ͬʱƿ˷˽ȥ
ֺֻؿųܷܷ˵ūȰ㻹ʵ㣬Ҫ֪ңĪ㻹Ϊ˻㵱ɵĴС㣿ˡ
԰㻹һȰǶûùӳԵġ
˶˽ȥƮƮڵϡ
ע֮УֹͣУԺ
Ժ֮
ʱһɫӰվԱߡ
ʱ߲ɵ૵ĪϷոˣ
ִƬ߲֮תȥ
ʱڿռڽһվ۵סûȥ
Ȼڹһ֮ۻ
ڿԺûʱ߲ŷȥ
ֹһ֮󣬼ûۻأ³֡
ʱƮ첽ǽǴ
Ů˻ΪԼǴС㰡һŵĹŮѣǿõķϣ͡
ĵǳˣ±죬ǳ㲻ū澣Ҳס㡣
ĵѵǣ֪ˣȻ¶ʵɫ
ͬΪ¯ΪǹŮиһŮ
˭
ʱֻͷΣǰһڱεڵϡ
ŮԷһ䵤ŵƿ˽ȥ
˭
ܷܷڱס˫ϥͷ棬󣬲ɵؾضſڡ
ֻһµľɫŮſڴһ󷨡
ܷܷϲɵһϲˣҺ㰡
ǰĺŮʱۿɵʪ
ֻǰһĨڣһ
ֻܷܷڽر
ˣһΪⱲӶء
˲ɵĺ󱳡
ܷܷôӳģΪλΪ
ܷܷɿĻ
ʱſڴһۡ
˵İɣѾˣʱأʲôǵá
󣬳ܷܷɵһ
·뵽ʲôõĻ䣬ܷܷۿ΢˵峿Ψһﴫͷҡ
ﲻɵݡ
Ϊ˱һ˿ϣʦһڷ׼֮ħӡꡣ
һ̣Ƿ޶ǣҲµĻԼŮ
ﴫͷ˳ܷܷ
ҲΪڻ뿪ħɱ
ңŲħҼﴫͷ뿪ҴӽԺҲҪ˵Լݡ
ֻû뵽ԼȻᱻ͵ޣҲҵʱڵȻǸ֮ʵڴ֮⡣
֮ʹ֮һʺ˫ޡ
֮ڣ֮ʺ˫ޣĹжõô
֮¯ʣۺ˭˫޶ᱻԷɲ
ת񹦡ܸıԼʣתΪ˫ͬ档
ﲻɵغݺݵ˵ǿģ
ܷܷ֣еĺԶ׼


507 ײ
ûʶĿ֮ǿнԺͼɲңϾɲһ𵤳׵Ůޣĺôǳеҵķ£ͱˡ
޺޵˵ҵһúʰܷܷ֪֪ҵĸλã
ܷܷ۾һ֪ֻΪһֱǿýֱס޷ߡúĻ
ϵļѨ˵㡣
ܷܷʱóصڣоΥת
ָĸоãֻܷܷ˹
ãΪβˣǵϲɫˡ
˵껰ɵ´һۡ
вɵرóʹ
ԺֳָǵɫӰǰռߡ
Դʥ޼Ϊ˾ʧ֮˿ȱþò
Ŀ˵ӳ֮ԷҪҵһˣҵ֮һΪ¡
ܷܷº͵ס˵Ź򲻸ˣһҵǸ˵ġ
ܷܷлл㰲οңʱȣҪҵȻһһ뿪
ܷܷ˵ͷ˵ҵ㣬⼸ƺʲô£еķҪϸܶ࣬С¡
ҲҪע⣬򲻿³ç£һҪ
ｻ֮뿪䡣뿪֮ʣָⵯԲѵӰ
Ӱʧ֮ʣڵϵŮĵ˫ۡ
ԼȻ˯ţǲɵؾʧ
˼״æڿȥڿܷܷʱһ
Һ˻棬Ȼ޷ӽ
һ·ʶ̽ܵ
ǰãſڣһλԪӤн׵վſڴܡ
ϢСضڰ۲ߵһһ
ʱ߽ڣȻ֪һβ͡
ֻߵתϵĻƿ
ʱǰԶ˿ǰһš
һ̤ڣȥ֮Զ£ָ
״Ķƿ˳תһ¡
ֻꡱһ죬Զƿ
״СĵǱ档
Աžһ׵ľ롣
ʱǰʯţߵǵʯŲ˸߽׵󷨣ʱ޷롣
ֻƲһʯţ洫˵
Щſ㣬ΪȻ˲
ŴŮӵĿ
ˣſҸ磬
㲻ϵĴǯֻ֡
ʱҲˣǵպһ봫һˡ
ǵƺ֪Щʲô
˭Ϊι
ʱһ
ڵֹͣеĶӹ
ã
ﷴֽһΪһӰȥ
ǺˣǱҾкĿģ
߻Ϊצץȥ
ﷴִһУ߼˲ɵܵһ࣬ȻѸ׷˹
ӥצ֣
ֻߴһǿĽɫ
ǿĽСܵС
ﷴųնΪ롣
ʱƽ𳤽
ӿܣдһɫϸ˿֩㣬Ϯ
߷һ䲦ʱؿֱϳһѪۡ
ʱС߷ӭȥҸԺ˺ü
û뵽ǰ֮˾ȻѲӵд˵мΪǿĹʧˡ
æƣȻʳָɱɴնϡ
ʮָģѵָ߸оһĵʹС
ϷһҪץס㣡
ϵǸָ׷ȥ
ʱҧҧ³һھѪȥ
߿뽫˽޷뿪ˡ
ڵӭߵĹ
ʲôΪǿ
ؿŽɫķ˴͸š
оԼڿٵʧ
ֻؿڴһ޴Ѫܿһࡣ
ߵɴ۾ʵغеҲҪ
£ֻ˶ʱը
ʱ¶Χ档
㾿˭кĿģ
һƴ
еɴΪһϸ˿
鲻ɵشʧɫû뵽˾Ȼǿ
ʱԶʯӣֻΧһƬ硣һ˱С
ߣ
߳һӰ˲ɷ˵סٷߡ


508 ʩѹ
ǺηСҵ
ֻһŭǰĸоʱʧԺָֻ
Թˣӿôӣ
ؿűΧȺеĶˡովȻЩ˵ĵԳϼʱϵǴӻѳ
￴֮ˣƺѯôˡ
ͬһɫҹµлһ˿⣬ֻһ԰Ȼתһ˶
״ûʲôͬվԱ˶
ʱҵѽŰΧ
˼˱űվڱȺΧġ
ҹ£
ֻһŭԪӤԲѹͷų漴һ׷üĻһ˱ȥ
ǣŪ飡
¶һ˿׵⡣
漴һƴɫӭߵơ
顫顫顫
ӭҫ۵ĽâʱǿڶΧըϷը
زɵز˾ҵҡΣæסΡ
ΧӺǽһ̺Ȼ
˶Ŀתؿս΢űô۳û̹ȥ
һֱھ顣
͵Ϯ֮ʱʩչһȻ˸ա
ҲǡýԼĸ¶Ұ֮ڡ
û̧ȣһźݺĸ
ӶʱݺݵصɳȥײԱߵϡ
ڵʱʹع˼룬վ
˲ǵѪǰŮӵӺˡ
׹
ֻһʯӰ
ֻżԾеĳӰİĹâ
ʱʵҽ𹳵̬ͣһϣдһǽ
ԪӤѾܴĵ
ֻĵɫϿһּйɵķʽѳڰƯš
²ɵشʧɫŮȻǹʿҺʱôǿĶ֣ȥ
С˼״Żŵȥ
ɫɵرò԰
ԭߣȴû뵽ȻǴ˵мĹʿ
ʿȻ鴫̶̵ļУȻƵм֮
ȥ
ｫ顣
Ϸٻ뷢һ
ųӰһָɫ⽣ΧеĳӰתš
ǹһ
⽣ͬʱ
ƴȫʹȫǰ۳һ޴ķ֡
ʱֻһɽֱӽһɸӣֱ
ס֣
ʱΪԪϵ
æһʵǽ黤ǽ
ԪסĽǽ֮ҲɱسһѺۡ
Ԫ¶صɫȻɵغ޺޵ؿһۡ
¶ãɫǵԼеôһˡ
ȻǾһĻˡ
ԭֺԳϾȻһƻˣҿֱѪ
ۡ
ֻؿڴѪӿѴλסؿڣͷϲ
㡭㾿Ǻˡۡ
ߵɴ۾ֻŵסؿڡ
ʱֻһɫβֱͣӹᴩߵš
ôᡭ
ֻջβʱԳϵؿһƬѪȻֱֱص۾ڵϡ
㡭㡭㾹Ȼħޣ˿ֻŵؿǰ֮ˡ
ǣ
ΪԪǰΪεħΪ˿ѷɫǿ
˼֮Ԫ̽Եʵλǰ֪Ȯǣ֪ǶܷϷһӷŹС
۲תԵҪĺöˣԭһֱڴ̽СټȴȻĶںԺסǿ
ȻѾˣôҲǸ֮ŮԸһһǴ´࣬
ȷʵݴ½еһСš
˵ձ󣬼ʹԪҲǵڡ
ȥ¶һ˿
Ԫ⸱ģʱﻹʲô׵أ
ӣϿ˽С
ҡ
鲻ʵؿǰʿԭòҵ֮塣
ܲɲŮһͻƽ𵤸߽׵ΪԪӤ׵Ϊ
˳˵Īҵĳ⣿Ļ֮ƺûʲô̸еˡ


509 Ұ¶
Ԫû뵽һ򿴺õĶӾȻôǿĴһ֡
ǰϢŭ¶ȮӵĹ֪λܷһȮһԪؿ˵
ǸҲǲԣҪϽܷܷҽ䡣
ǼϿ콫ܷܷС
ԪĻС˷ɿԺȥ
Լһʱ䣬ֻСһõɫӰ˹
ǳܷܷԪǰŮһۣʱҲ˶Ϊλô
֮廻˭뷨ġ
ûҾǳܷܷǰҽ޷ǾǴǸ⣬ҳܷܷΪ֮ŮǿȳΪĳ裬ǸĿģ
ϵĺŨңԪһƵ˵Сˣ¶ĳ޷ϷȮˣԸڵλ뿪ˡ
ܷܷɵشһۡ
ܷܷң
󣬳ܷܷеĻɫʹˡ
ʱֱȥ
ܷܷѾҶΪҵңһ⣬µ»᲻ڡ
ԪԽԽſӵҲò
λǾȾǰɣ
ʱʱըƵʯڣһȺڣ˺۵ʿ˳
оＸ֮ǰڿռ䴫ĸ߻ͺļˡ
ĻﱧһڵŮӣŮѾû˺
ϲֻ࣬һưܲĽڵѾ˳ա
һ֪֮ǰ˵顣
֮ǰǸСŮҲĶԴ
Ȼﲢ£ǿǰһĻѾŭ
λǰ߻Ȼ֪ôǲʵڲǸ޵Ĵʹ֮ŲΪ֪Ĺ˵
˵Խ࣬˵ɫɵرԽԽѿ
ηСҳң
֮ǰйһ֮Ե谣ֳצ߻
߻ɫؿǰƽĴ֡
˲ɵ¶Ц
ѾǼϣò
ֻŮӵӰͻȻʧԭأųڸ߻ǰ
ԭ˫۵ĸ߻δеʹʱɵ˫ۡ
߻һǸؿ˵߻лǰȣǸĳǣ
˵껰һؿ顣Ϊˣôôµ£
ܷܷɵصǵؿһۣǰʱ°гҡҡͷ
֪ôܣձضһսˡ
ִܷܷⲻãæǰס˳ܷܷӡ
ӣſңҪȥ
Ȼεסֱ۲֡
̵ؿһ˵ܣڸʲôӡ
¶ʹɫ
ܣǻְɣûкôġ
Ӹұ죡
Ԫ˦ӷָһ⡣
̵ؿһ˵ܣͱˣ뵱ܷܷңǶҵġ
½ܷܷ¶ʹ
˲ɵشһۡ
˵ʵӸտʼʱ;ЩԾһ֪ﲻԾˡ
ֻǣȽϵˡ֪ôˡ
صģ֮ǰһţӦÿ˰ɡ
ڸոԳϴս֮ʱΧѾΧ˴ʿڰϷ
ȴû뵽оȻײһ׮ôĳ¡
˾ϢȻ²ؿһϷ
Ҿ˵ΪǵϵŮԽԽ٣ԭ˸Ĺ
û˵ǰйѺ˴ʿ֪ڸʲô
Ԫԭ㽫һʴȴ·Ȼɱ߻ˣǵ¼ȫܹ⡣
Ѿ¶Ǹô죿
鲻ɵغؿǰ߻ˡ
ǣҽɨء
ãǲˣһϷǿɷ⣿
˱ڶൺϵԪҲ֪ΪλôΧˡ
飺ôĪǡ
Ȼϳ˵ݡ
Ȼֻжϵαװ
Уǰû뵽Ƕ˾Ȼصô
Ԫ˲ɷ˵Ȼ֪ô࣬ĳˡ


510 ս
ֻԪ˵֣֣Ƕɣ
֣ҪٲǣǼҪԼˣ
ʱֻһ󿪻ЦӰ
ԪϵЦŨңһƵؿＸˣоζ
ʱһ˸ǰ
״¶ްɫ
һؿųܷܷ˵ŮˣԹԵػĳӻῼһ
飬Ȱ㻹ǱˣôĵˣһҲ뿴ˡ
Ȼ㾴ƲԳԷƣҾͳȫ㣡ǼϿϣ
һӵϵܷܷ˹ʱתһͷ
һǰСеĽɡһֻֽס˳ܷܷ֡
£ԼݣΪһˣѵҪζԵڣ
鿶ָʱ¶̵ɫ
˭ԲڣӦɣйذɡ
ɵԵԿȥ㡣
ģ˵˵𣿡

ҪĻҲ̫ɥĲˡ
϶ʵﵽôģ
Ԫɫɵرú;ôӵǳΣȻһȻɹӣȴû뵽Ȼɵġ
֣ϻ˵ǲǸֵǳˣ
ֱֻƯڰУԵͷˣֱ´һˡ
쿴ֱյǧλû뵽ҾȻкǶȺ˿ɲˡ
˭˵أҪֻܹȺãˡ
Ｘ˲ɵؾؿ¶ǵ
ʱ˷ֱﻤԼŭĿӵؿЩ
ǰɫĮĺŮӣǰŮȻһ£ȴؽµչ¶
һƤɢϢٲŨͷش䣬ŮӵһһЦǷ羰
鲻òġ츳ΪߵŮˡ
ҲֻŮ˲ͼҵĸ
ǰŮҪɲԼв
εﲻɵתͷ
ʱ벻źۼصǰ¶һ־Ц
ƺܸȤӸղžһֱڶ
Ļ¶߳ŭɫκոմĳʵ̫Ȼסˡ
ĪǾ⼸ˣȻƵòϧһɵǽ
ԪɫƵ˵ģҾǣ֮ǰҾΪԭʧ⼸󽫡
ܷܷɵһǸؿǰ˵ӣܷܷ㣬㻹ǲҪҰɡ
ܷܷ㲻Ҫô࣬ʵ֪нһĻûĳ֣Ҳⲻ˽յľ档
ϣӺŮޣ˶Ҹɱۣ
ԸȺͬʱһ˳˹
ţôٵأܣǴˣ
ʱֻһɫ磬µĿޣһȺʿǰ
ĳ֣ϲɵ¶ɫ
磬𣿡


511 
Ӳɵؿ˵ܵһۣһο˵ûңˡ
˻ϲǣֵһֻ̣ûǱһ㼫亮ĺס
뵽Ϊ˫Ȳɵز
Ѿû
ʱת¶ްɫ˵ܣ
ֻϤǵ˲֮ܲŵŨҵѹ
ӣҽ׷ʲô£
Ԫݺݵ˦˶һ⡣
¶ɫ
ҧгݵؿԪ˵㻹֪ɣ³Ǽ¾Ǵй¶˳ȥôҲΪ롣
ʱҲϳ֮ǰ߻ͺһ֮һΨһһȫû˵Ǹˡ
û뵽ȻȥѾõĴӡ
Ԫһؿʵ˵ǲģǲҪй¶ҵļƻ
һ̵ؿǰ˽׵
ΪʵԲһþֶΡҲϷŹ
ǷְɣҪʵҪƾԼŬΪҪڴ£޹֮˵
ӣǶϣЩһҲ
ԪĻΧսµʿƺᵽıࡣ
֣Ӧôˣ
ֻɽֱŸԵԼϮ
ӹһȺˣﷴִɴ
ֻһɫϸ˿͸ǵֱ߽࣬ӷ
ȫעضӷ鰵󿿽¶ڱصõɫ
ĽŲ¶ĺ⡣
һתŲս󷽴̹ȥ
ĳֱӴ˸档
ģŮ˵ı۾һ㡣
һԾųһʯӰ䣬
һԾ˹ȥ
ֻһſž޴ʯͷӰǳƮ죬׽͸
ҧҧʹСʯ
ֻƬʯͷʱ۳һ˵״ųر׾Ĳ̤
ת֮ʿһĻæѵСģ
ں⵺ѷ֣ɽ͵ϮŮʱϵЦ˲ɵظоĿġ
ʩչƮ첽͵Ϯһסɽĳ
ؿڴɱɽһƣ˲ɵغ˼
ǧѩ˪ֱӽɳȥ
ɽû˦һĶһԣص
ǰӣ⾹ȻоһǿҵС
ûΣС
ƾŶľ飬ǳԼֱ
ȻֻǰͻȻͫױտɫ
ǰ˫ħް˫ʱûޱȽӲ
ء
ֻǰӷһǺӵıȻһɫβ͡
ãǴ˵еħǣСģ˵һб
ʥҫ
ֻһ


512 ս
Žֱֱشؿڡ
ۡ
ֻжʱ³Ѫ˺ݺݵײɵһԵϡ׳ӾȻֱӱնϡ
ɽʱûﱳﷴӦ
ʩչƮ첽ӻΪһӰģ
ɽɵգգ۾սеĽŮӵǰ
ЦߣѾͷ㲻ǺҵҪڻôܣ
ͬʱеĽѾŮӵؿڴɽ۵׵Цǿҡ
ȻЦڴŮؿڵһ
еĽմѪĳ沢ûг֣жһɫĲϡ
ɽʱŷӦæ˰Ȼ̵ŮӵӰ
鱻򵹣Ǳڵϴ˸ԭʱòϲͣ⸱ģǱˡ
ײײҪվʱͻȻ䴫һĺ⡣
ֻǰĺŮӲ֪ʱȻӵԣа׵źɫĳֱӼĲϡ
ﻹ԰꣬鿴⸱ģʱвһ˿⡣
ס֣ǿſӣӥεеĽȻǵؿűǯס顣
һ־ʬεļơ
ɱ˰Ŀ⣬ưؽӰһ֡
׵Ĳ϶ʱһѪɫĿӣɼеĳ˵ط
Сſӣ
ɽ谶һͬ
ϷȰ㻹Ƿ˶ΪǼܿһִˣͱǲˣϾҵĵ̡
谵вҲ˾ζ
ȻЦЦؿ˶һۣᱻвˡĿؿǰһһ͵ˣδˡ
ɽ̰ؿ˵ֺ˵ôϻʲôɴһֱӽ£
ʱһͳڱֻĸߴִ𳤽ﲢߣϼһǲ֪ߣȻ۸һŮޣ
ֻﲻ֪ʱȻյʿǽòࡣ
ʱ𳤽ǰֹɽ͵Ϯ
ɽŭؿŻµȴް취
û°ɣܱǸĳ֮ǰڿռ䴫ݣϣ㲻Ҫ黳
һǸĻˬ˵ӿˣﲢ㣬ÿ˶֮ο㵱ʱҲǵѡ
ӣӺôҲĵܵܣ㾹ȻһԸδҲ̫˵ȥ˰ɡ
谵Ļﲻͷؿ˿۶䡣
谳ϣһôƺ㣬ΪŰҪһ
ȾңֵܵķϣȾҰɡͻȻһϣȵ
ǣ飬޴Ĺ㱻㺦֮ˣӦܵͷ㴦ˡ
˵껰תٿ
̫ʧˣû뵽㾹Ȼĺ֮ˣ˵ıӰ۵¶
ӣȻ飬ҲͱϷĺˡ
˵֮䣬еĽѾ
ͬʱûһƴͼ
ؿǰӣִһֱۡ
ֱ۶ʱһ޵˿ڣ˿ڶͷ˴ĺˮ
ߣʱٰеĽǰһߵĸ߹ȥ
谿ͼ΢΢һִ࣬ĽɫУƾպХһϮ
հ
ͻȻһɫĹӣεػ档
ֻ𣬽𽣱Ӿֵ档
ҲΪǿĹ˿˿ѺۣŹ˳Ѻȫ
ǵѪ˿¶̵Ц⡣
ȻԪӤн׺Ͱ벽ȣԶ
磬㣬
ֻºͳܷܷųӭɽΪӮ˴Ϣʱ̡
ڶսԪҷĿɳʱۿЩѿ
ӡӣǼŲҰ˵껰ԪĿͻȻѪؿڵʮ
Сģ
ʱȺͻȻ䴫󾪺ֻԪ־Ȼ¡
ֱӱһβɨɣѪֹ
Ⱥнܷܷ£ŭӣȻһԸԼˣ֮ˡ
ܷܷؿűǯסˡ


513 ܷܷ
뵽Լ裬ܷܷﲻɵһǿҵŭ
ظоϳֵĲ
ֻԼ˵ܲɱ飬
˵껰󣬳ܷܷҧݺݵصǰӡ
״ÿһ˵Ȼԡ
ĻϵĻɫŨҡ
סֳܷܷ㲻ңôҲ㣡ųĳܷܷƣĲҲΪһĿӡ
ӵĻ󣬳ܷܷ¶Ц⣬ֻеĳ
ס֣ܷܷ֣㲻ô
ֻܷܷһӵĸ˶Ѫ⴩Ѫ
һΪʹɫֻĶͷϲϸܵĺ顣
ɫؿǰһĻֻϱܷܷüӡ
Ҳн죡ܷܷ˵һ仰һദ
ޱͬʱӲɵصɴ۾ֱ󷽵ȥ
ֻ϶ʱӵصˤڵϡ
һĻѹڳܷܷͷŭʱɢ˴롣
С֮Ҷ
ŵڵϵʬ壬Ԫŭشҵĵ⹦ɽǾ
ֻԪϵȻǼ֣еĽʱĴŰţӿ롣
˲ɵѵСģʩչҵĶɽǾ˹Եޱȣ˵һǧ˰١
ʾλʿæȡǰ
Ϊ΢ʿֱӱǿƵѪӿȻ³Ѫ
зǰǵСͽ
˵һǧ˰᣿տɫؿǰĿԪ
ǰ֮˴ʱѾĽɫʯƣЩԵʯ̺żΪǿĹ
ʯΧϵţ۳ɾŵ׳Ľɫʯ
Ԫһͷ׷Ѿɢͷŷ粻ϵطš
ֻһؿǰ˵ħǹȻ鴫ȻƵϷ򲻵òʹϷҪսǿ󣬻ϷĹΪǿ󡣡
¶һǿս
˲ɵصǵؿŰе龰
磬˵ǰܴù𣿡
ȲɵصǵؿǵɫıӰ
˲ɵҡҡͷ˵Ҳ֪ǰǿλĹҲǳǿˣҵġ
ƺγ԰ǲضǣǰӦûӦԵİ취
˵ĿⶼؿŰеӰ
ľɽƵҡеȡ
ת֮ʿ˰е龰˼ؿеȣƺںʱһҵģ
ɽ޺޵ؿˡ
һ̤ʿȻԪӤ׵Сò¡
ҲΪ˵翹ɽԼܵơ
ǺֱøӺˡ
໥һۣһһɽ𹥻
߶гӰź졣
ȫ
ֻһһҵͽʱͬʱϮ
˳û𳤽ϴ̹ȥ
ڼʶ˵ǿʱҲҶ֮ġ
ʱµͻȻҵز
ֻͻȻʲôֻǰһǽ
ǽߵĲٿֱӽסεػǽ档
ʱ˵Ĺڶش˽ʵǽϡ
¡¡¡¡
ֻһҵ𣬼ΧʱһŨҵ
һʱ侹Ȼ޷״
ֻôڲϵزΧķΪܵӰ
֮ɢ
ɽֱֱվڵϣ˫۽һ
ɫ԰ųڵϡ
ڵָϵơ
˺ܶࡣսڲϵزţһ˿Ѫ
ﳯӳһŵҩӣǻش°ɡ
лҩӹҩֱӽУȻڵϻָ
ºͳܷܷĬĬߡ
С
еȣԭɫ֪ںʱ˱仯
ԭһѳɳԷֻȵȹʱ˴ĵɫȼλóһɫС
϶ʱʢ¶żһɫβ͡
ְ˰޵״̬սǿ
׾ٵؾͽԪеĳ롣


514 Ԫ
ԪֵеĶϽʮڵĽʮѷ졣
ߵֻѾ޷شֻȻǷϵˡ
ϵǿʹɵüͷ
ʱһɫβֱӳ˹ݺݵĴһߣصˤԱߵϡ
ۡ
Ѫ˳˳ϵ߹Ǵ
ƾԪȥ
Ԫæתʶֵֵ
ֻлһֱֻۣԪĶϱ۴ʱɳƬѪ

Ǳסϱλãۼֿڴ˴סѨ
ʱֻһɫĻ״ʱһƬ
ѾѪ˴ʦĻס
˽˿ڣ𳤽վһ˲
ʱϿսԪˡ
µԪӿ쳣ǱŽеһֱֱӶսǵ汻Ϸˣ
ʿǱһ˴ð
Ƕۣ谼еŭ
ǶǸʲôԵģӶ𣬻Ÿʲôȥæ
谵ĺǳ˶սʿɵſˮսսǰæ
ʱֻһɫӰʱӰ׹ڵϴ˼
ͬʱϿյӣִƮƮվǰ
û¶ɣ
ҵһʿʱΧǰԪΧסæԪ
ȻǿԪƽʱʱһŵú˺ü¶е¶һ˿Ц⡣
һҵӳû𳤽ıȥ
ĽŲǲɵطһЦβֱӽס
ɫѾ࣬˫۳Ѫʹְϵβ͡
ǲ
˶˹ͷѵϲɵ¶ֵ̿ı顣
ʿǿβʿɵһĭ
ԪЩͷܵļӵܣһŭʱӿͷ
ֻؿһƣǰһжʱѪ
ȡȡ
һȺҪǺãԪؿڲϵȺ
˵ǣȴô˺ް취
æȰϢŭҪľӦǰЩˣû´ĻӴȺӦ͵ˣ
ɻ˵֪Ӻʱ͵˽ͬˡ
ϷˣǰЩ˸óǣû뵽ħһʵȻǿ󣬡
˵űޱȼɵؿ˱ȺΧִȵһۡ
ʱȺдҽ
ֻҵͻȻ䵹ɳȥ
ʿɱһѪ·
֮£Ѿָ˰˳ɡҲﵤҩ֮£ָɡ
ԪŶϱʹļ׵ؿǰµĿ˵Ϊϴ㲻ΪҪһԸңĪЩ˸ʲôԻ
Ҳֵ˽ƭµȻǵΪãȵвʱͰ˽ҳ𣿡
Χǽ⵺ϵʿǶԪΪ֮Աǡ
ֲ֮ǰҵֵôеˣԭĿģȻȴҼɱڣ
ɲҵҲǿ
Ԫ鷢չܲæֹҪ˵ҪϾ·
˵¶̵Ц˵û´ĻЩ˻ûбȫɱɣҲôһµң
վſڴＸ˶
ʱ˫ձøӽţսһ
ȻԸ⣬Ǿֻǿˣ
Ż£ֻһɫۣͦεĿվԪλá
Ҹϣȥܵｫ֮ܺ˾ȳ
͵˹һ£ĵܵڴ롣
ԪɫʱޱѿǿŭʹæĿؽ˵
谣˸סǣ
ҵǺĵǣ״׷еǰ͵һ˲
ʱޱȻң˶ڷɱš
عͷ˵ԪĿʵ̫Żˣ㻹ֱӽɡ
ԭԪЩͷĻȷʵмֵ
ǰĿԪӰʱԭʧ
谻æ˵ҿ㱣ü
˼״ڳаԷ󷨣վӭķλϣԪ롣


515 ȶ
̵ؿǰһĻ󷨸̶ֳ֣ȵ󷨶˿ûѶȡ
Ȼֻգ֮䣬ĵһһ˵ϡ
谳ϣң
ԪŽʣֱֵֻۣؿһصʬ塣
þûӦԪתͷŷ谵һһϵؿû˵껰㵹˵ϡ
ʱֻһɺͷǳŨҵɱ⡣
Ϊʲôô󷨣Īǡʦ
Ԫһƶ˵ʱǵصĻͷ
ԪֻؿһͷʱȻ֣ؿڴ֪ʱȻһ
㡭
Ԫָ΢΢㵹˵ûϢ
ҡˡ
Ⱥдҵ
ѩ˪ΧĵǻˣϵظеĶӽնɱΧĵǡ
ֱҲ˱˼˿ڡ
ֻ˫ȺɨڵϣʱɨһƬΧĵǡȻеĳնɱ
ֵǳû͵͵ߣﺮüһԾ̤ҵӵļϣЩֱնɱ
ս֮ʣĸһһ
ƺοնɱߵĵӣСģ
ｫһԪӤ׵Ϊͷų
Ϊ΢ĵǶͷֱð亹ʹŽͣ˼롣
ûϳӰĺ⣬Ⱥд
ںһ齣ƬĳӰøǿˡһбɱ˴ĵӡ
ǧԪˣŵֻʣ˹ں⡣
ҲˣⱧűľնǰһ汳Ҳ
ʱǰ˵ŮޣϷҪһʵ
۵׵ĺ۾΢΢һС
Ǳ˵ɵ汳ˡ
ʱߵӰƽֻΧͻȻִƬӹ
Ʈ첽֯ɵҶ
ֻӽնȥһƬʱϳءţ֮³
Щٴƽ
ѾͷϷ޵֮УҲ
߲ٿźɫЩǵСĺɫӰƽ
֮вϵشš
ʱĽд
鷳
Ӷʱ֮вϵطתһּ̬ߵ
ʱĳһɫĻ棬Ļλ״
ֻĵĻ֮ϡ
ǵصʱٵȼ
תۼ䣬֮ϱƬıɫ渲ǣЩֱӱճһڵĻ
һصɵؿźŮеűɫĻ档
û뵽ϷʧˣѾͷĻ澹Ȼ
ԭΪǳı棬ǳıĻĲ״ġ
Ȼǳı棬вɵһ
ݱ֮ʣΧʱдʿΧ
ϮֽΧճɻҽֱ˸ա
ʱ϶ʱдƬ4һм˵ֱӷִʮɱ
ֻҫۣɱıͬһʱֱ

˫۱֮ǰҪǿһűɫ档
ڽӴ֮󣬳ı˳֦ɿٵȼ
ͬʱʥҫӻΪһӰ
ʲô
˻ľǰŮӵĻɵջҵ١
Ҫ֪֮⣬ҵ
һ˵
ƺųɵƳһͷѪǰ۳һޱȴִҵ١
ȥ
ʱӰѾƽеĽʱײһ
ɫķɫ֮ϲϵ˺šײš
һ̣жʱҫ۵Ĺâ
ǿըϱըһӡ
Сģ㲼󷨣
ִһ󷨣˻С
Ƚ׳һݵؿ
ţڳˣԼͬرǿƷɳȥ
һʱ䣬ҽơ
ǽսλʿ׷Ŀɿڴ
ȻԽս֪˵𺳡
ǶĿתؿֵǸλá
սȭͷһĶҪᵽɤ
ãһ°
Լһ֮󣬰еɢ
ǰһޱȾ޴ӡ
ֻһɫĽСӰײײسǰ


516 
ȿȡ
šüͷųƲѵؿ
ԭΪսԭ򣬴ʱѾմ˳ģǱˡ
ãûˣµҩǼ㻤
Էµҩڵϣ˫ִ߶֮һ޸ϵơ
ƱȽأҺ֮ʱûռڡ
ʹҲⲻˣΪϮϵĽܵ΢ѡ
Ϊǿ̫ˣܴ⣬ҲǸ˲ٵĴۡ
˾ػĿ˵ǰ
˹ۺһ̾ؿıӰ˵Ůǳ֮Ȼǰ;
ܷܷһͬص˵ͷ֪ġ
²ɵغЦؿǰŮһۣлԺúñˡ
ܵ³ȵ񣬳ܷܷϲɵر
һĻϵЦøŨˡ
˹ڲɵشȤСҲǸи֮ˣԺҪúƴ˼ҹ
½סܷܷ֣ص˵ܷܷԺһᾡܺúöġ
ŮӼ״ŭֱײһ¡
ȵʱʱؿֱð̵ӡ
磬Ϊôöûг
ˣ˾þö˴߳˰Ͳסĵؿȥ
һսӴ˾
⡭⡭ˡŮ޸ɱˡ
ǻ᲻ῴˣ⵺Ҫֻ̤ģŮֻԪӤ׶ѡ

ƣ⵺
ŵشȥӡ
ֻһѪģʬ壬·Լжϳ⡣
Ǽ̤ΪŮ޾Ȼܽնɱ
ʱ˿˵ʱɵظо
ħ޵ָֻ̬Ǹģ
ʱȴûһ˻ô롣׾ٵնɱԪ֮һ˿ˮһ㡣
ʣЩͽˣҡеȿֵܶ˵
лǰмպõõĵطǡ
ǾͲˣϽɣ˹ңͷۡ
Ƚ
˻طûȥλǰǲĻֵܶһͬǰº໥һۣһ֮ܵС
վһºʯǽǰ
ǰϤţ֮ǰı󷨷ӡǵš
λǰԵһ£ҵȽӡ⿪
ֻ˫ֽӡǰ־ʯǽϵ·ڴʱҫ۵⡣
󣬴ʮͬ󷨻ɵģǽһ󷨶
һǸؿＸˣȻһϣؿһۡ
ǰ֪ɷæƽ⿪
¼Ҳһεؿ
֪ǽ֮󾿾ʲô˾Ȼ᲼˷󷨡
뵽ﲻɵ˳˼
ʱоֱۡ
̧ͷͿֱĸ첲
ñ𷢴ˣǰ㻰أ
˵ʲô
תͷ˵Ǹոʲô
ʱһ˫տɫӣһؿ
ϣҰƽ⿪𣿡
˵ʵǽĶҪһҪŸ򿪡
￴˵ͷ˵鷳ˣ
ѵ˵ôᣬһȻܹ
ܷܷɫɻؿ˿ˡǵ֮ǰλʥǰߣôֱһˣ
УҸ˲ôĶ⡣
Ź˶ãﾹȻֻһˡ
Ȼ֪ĳŮȻؽһŮ
ֻȫעоǰ󷨡
вϵʩչ־üͷҲΪ˳˼šһ
Լ˰ʱ֮ƺҵһЩüĿϵĶɵؿ
˫۲ϵؿ󷨣ʱǰ龰ͻȻ䷢˱仯
Լ·׵ĺСǰһжĺ



517 
һҶСıһ㣬Ʈһ޼ʵĴС
ʱһϢ˲ĴСֻڵǿŰڲϵתš
û뵽󷨾Ȼ˵־Һаڽˡˡ
뵽ɵܿȥ
ȻڳУ֮⣬˽Ŀ͵վԭһ
Ծ˻þ֮СܲԼֻ߳ϣܿƽ⿪ˡ
ʱֻ˵鷳㽫עµڣ󷨵Ļþʵ̫ǿˡ
ֻʱɫһƬ԰ס
Խ˳ӵĺϡ
ʱֻ˫ֺ£гһԵͼʯǽ֮ϡ
¡¡
ֻһǽϵ·ʱȫʧ
ԭеˣʱѾָ־
һǸؿת˵λһɡ
ֻʯǽһƿڵıסʿǣ˲ɵصһ
ֻϰٸʿʱرڵϡ
ǵϣһͨʯ̨ϵ
ʯ̨һƯˮλʿ˳ǵջˮϡ
ˮԪ鸸Ӷʹá
ﳰؿˮ˵ܣܸ˰ɣ츳ôΪʹаħôô죿
дû뵽ԪƥΪ˽ȻɳôɥĲ
ｫָ̽Щ˵ıǿ״üͷɵؽ
ʱ̽Щ˵ϡûκ֢״
ﲻɵҡҡͷ¶ߺ޵ı
ģﲻɵغʵǰ֪Щ˵ܾܲȹ
ûˣЩѾȫû˺
˹ڴһӣֱӽʯ̨ϵǿˮ÷顣
޲ɫʹؽ֮ܺ
С
˽Щ֮ڴ˴
ֻһ·Ϊ֮ܺ˱ʾʹİ

Ｘվڴǰ
ֵܶԼܷܷվΪͱ
ʱȭ˵ǰǶлǵİæ֪ж޹֮˽ܵȺ
˰˵̫ˣʵ֮ԻôҲΪܷܷ
˵֮䣬һϷʵؿɫĳܷܷ
ܷܷ˵ͷİɣһύɢ˵ģͽȥɡ
˵ͷ˵ǾˣǼౣأڣ
ڣڣ
ʱＸ˵Ӱʱʧܷܷؿʧλá
һֱҲ֪ʱټ

徳ǵĴַǷ
ֻһŮϡһźĻ
˵ָָ㣬Ůһ˫¶ںɫ
һ˫üëΪƽһ˿Ӣ
˵⻨ΪһŮӣȴӢ˿Ȥȴƫƫϲǿò绨Ůӡ

ɲѾеĵʮˣ˵ûޣϣһ
Ľڴ¶ͷ顣
ٿޱҲֱ㣡
ľ󣬽ڵŮæֹͣ˳ʱžö徻ˡ
ʱϿͻȻּӰ׹
ǿڷɣ
ֵϵ˷׷׶ŻϿյλָָ㡣
æ̧ͷȥ
һ£һǵľɫǵĺ˸Ŀӡ
ɫˡ
ԺͻȻһ仰


518 Ļ
֮ǰεĽѵڼصһ˲䣬еĳӰ֧ڵϡ
˸Ưĺշؽڵϡ
ʱæѰ˵Ӱ
̧ͷʱһȵеڽӸϣһЦؿ
˳Ŀ⣬ȥѹڵϵ޺ġһ硯ʱǲɵس鴤
ԭ˲֪ôأһͬͬһλá
ιʹʹʹ˵Ρ磬ѹ˺صģ
Ǹ
Χ˺Ĵ񲻺˼ϵĻҳ
ؽϵĻƺθ
˵ЩǸʲôģĪǹСע⣿
еϾ˭֪Сó˵ϲ

Խ˵Խ׵ʱˡ
λΪݼλƣҪʶһ֪ɷһ䣿
˵֮һӢĺŮӣһͷӢˬ
ȭ˵̫ˣԱߵҶȣһλµܻƺΡ
ʱĿת
ʱæǰ˵λ
˷ǳˬʣȱ㱬һ˵֡
ݲɵ૵Ǻ֣Ȼ
ӸϵӼ˲ɵüͷֻһԾ㵲˺Ůӵǰ
ݼ¶֮飬Ȼǰϸһ֮󣬱㲻
Եģо˲Ծ
ƺָ鷳ˡ
Ůӳȵܹ졣
λѣǲĽӣλֳǸˣûʲôµĻǾһˡ
˵껰תȥ
ۼ˶ҪԶݵӲɵתһȦȻؿڵ˵ϡ
С㣬û¶ɣ˰ϽС̧سȥ
ڳĸС˲ɵæҵؽ̧
ϡʹ
ȻһֻһСͻȻһݱ㱻СˡһСġ˵ϡ
ιǼˣˤ𣿡
ֻݵڵסβ
˲ɵ΢΢鴤
ոˤڵϵúʹ
һԵС¶˻ֵ̿ɫ׷׹ڵϡ
ǼŸʲôϿ콫ҷȤùƽʱôǵġ
ǡǡС
ڵɪɪС˲ΡΡطźŮӡ
Ҳǹڻŵԭ򣬸ҪСٴΡСġֻˡ
һؿλСˣȻתһ˵λѣҲȺһǶôף֪ɷ鷳һظУ
ȼ˲ɵͬؿ˻һۣ׵Сǹùء
ݿͰ͵񣬼˽Ŀⶼ
ΪʲôڿңǲĻǼ԰æظС
΢У΢΢˵
֪⻨ݷѾ˼ҪȥкĿģ
̫ˣڵˡ
˶ڴӦ󣬺Ůӵ¶βסЦݡ
еķΪǿˡ
̫ˣ²˳Ǿͻȥɣ
·ʶԼΪףæʶסԼ
ֻ¶ʹ˵ҵʹˣ
ֱ۽нʶͷų۲һһ
лһ˿ɫĹâ
ﰵԴŮĻ죬Ȱ㻹Ϊ
Ĵﲻɵش˻Ůһۡ
ֻ˶һǸؿ˵ǲ̫ˣͷ߰ɣ
˵껰󣬻ݷǳĵؼѹϵ
ﲻˣﻹܷöġ
Žߵı飬һȳһյߡ
ϧˣһҪ˶ˣ
ΧȺڵݼ˰иһɫ
˼˲ɵ㬵ر졣
ʱڽŮ˳¶縺صı顣
̫ˣڲü޸ˡ
뵽ɵͬؿԶȥǵɫӰ
ܲܲҪ
ֵֻ֣ǰɫࡣ
˶ѾŭŮӼ״æ˲ֵ֡
Ｘ˴ʱԻݵĻɴﵽǰδеĶ塣
ȸȥһŮкĿġǴд֮ǱҪ˸


519 
Ȼݵ뷨ȫǲһ
ĬĬ뵽ǿϧˣͲһͿˡ
źŮӹĹĵزݲɵһĭ

ڣһɫװˣͷεؿ˵ż
ˣСִż˶ˣˡ
ֻһŮڵ˵
ϵ˼ˣɵͷε˵Ȼˣǹɡ
ǣ
֮󣬻ԵֻǵɫӰڱһ׵ĺŮӷ˽
ڶ˵λһͬ
𵤸߽׵ӿȽƽûʲôɫĵط
ǸȵĿӣܸһ׽͸ĺ
Եɵһۣ˸ӡ
üͷֻ֡
һ·ϣʱʱء⡯ش
ȻͬΪŮӣǻݵĶֱܻðƤ
֮ǰѹԶһ㡣
Īʱ˼
ֻҡҡȣްؿֻ֡
ַηߣ
ֻûһǿҵѹţɵؾúѣ䴫һ˿
ʱæɿ֣һǸؿ
ӼһԵĿһֱһˡ
ֻЦЦؿ龰ԵֻĲɵͻͻֱ
ݶݼˣ
Ｘ˼״Ҳ˱ȭ
⸱ûεӣԵɵصһۡ
ﰵԴǰһۡΪ࣬ͬΪס
ҲΪԭһϵĸо
λѲض񣬼ȻݶģúдǰɣݶϽ˵᷿úã
æ˵˲鷳ˣҵԭҪҪȻѾûˣҵҲʱø·ˡ
ҡҡ˵ѾƽµشˣҵҲøˡ
·Ӳ̬ȣԵ̬ȸˡ
ȻˣҲǿǣλ㡣
˼˱ȭ˵лȫҵȾиˡ
ＸתȥæҪ׷ȥ
ݶҪ֣֪ǸӵʵҲ£
ʲôùã˵Ŀģ
Եĳֻòʵؿŵֵ˶ȥ

ħ޹
Ĵϣһ񹤵̰Ŀӣʱ˫ۡ
ԱߵλÿյһƬʱɫɵرࡣ
ң
ٻһ̹ڵ˵ħкηԸ
Ԩϰϣָ׵ץۣԼ޹һƬǽģʱǲɵ¶ζЦݡ
ʲôЦģϿ˸
ǣ
׼뿪ʱԨͻȻס
ȵȣ㽫⸱𷢵ħÿһ䣬Ǳ߽紦Ůṩͣ
ǰ죬
ҽӹһ˳ȥ
ħı߽紦һ£ɫƳȸߵСŮ˹
ֻŲǵ˹
Ůαװ֮壬ʱв˺˪
һ뵽ҹȻһħ
ǸħȻһҹ뵽ϲɵ¶ɫ
ֻԼʵû֮ܽնɱ
Ÿʲô㵽ҪҪȥ
سǵħͷؿǰСªħ塣
æ˵ҪҪҪҵƣ
سǵħݹƿһۣĵ˵ˣˡ
ʱͻȻ䴫ĽŲ
¹ӭҴˣ
ԻΪһɫӰȥ
ץסǸŮˣħҪҵǸˣ
ҵĻλħɿʧλ׷˹ȥ
ȻﻹܿõŮӵӰ
һ׷˺üңʱɵ˦ģһƻŮӣ
ʱɵһǼϽһװ磬ȥؽѲ顣
ǣ
λħ˷׷ӿȥ
ʱͨѶ
սսͨѶ
ôҵ𡣡
˵ѯֻûֱð亹
ءħĻ°²Ůʵ̫ڽƻˡ
Ѿ׼ħŭʱǱͻȻ䴫Ц
ȻǱеˣСѾͷǺǼȥѲһĵ̣һ̸̫߱ƻˣҪԳ


520 ֮
ͳЦвɵؾ
ħȻЦô.º
ֻžţŬƽ˵һǣ֡
ħ޹ڡ
һ**ĵĳԨؿϡ
֪ʲôͻȻԹԵضſЦ
ڵѾû֮ǰǰˡ
ԴǸŮ֮ħͱԽԽˣʱʱͻȻſɵЦ
Ĵˣޱȵһԡ
ӵ飬Щ˵Ȼǲҹʡ
ħ߽紦ɣ޵ؽ硣
һɫȹˮɫ԰׵ͨŮŻɫɣܳȥ
ʱΧһ
ͻȻ䣬һֻסǰ·
ŮһŬԼı鿴ôˡ
ոûмϵŮӣֻһ¾ɫŮӵĻվǰ
һ䵭ؿŻȻ˵û
˵껰󣬱һƽ߿ˡ
ԶһȺαװħ֮۵׸ֳһŭɫ
Ԩܺá
һգҪ.ΪԼΪۣ
ĳŮǹƻģѾһ£û뵽ûмӰ
ҶŻɵץ
ħսսؿſ졣
ôûдκϢһȥħ𽻴
һʱҲѣİɡ
λħҲе಻ԡ
ǿһȺսĽʿӺɷӦսɳϣħΪһŮˣȻǰ
Ȼûţħ֮ǲòӡ

ɣޡ
ＸѾ·࣬Ϊٸ¶ҲЩԲ
ھɣ֮ʱʵܲˣͣϢƬ̡
ֻȷʹĺ˵˲ˣʵ߲ˣǸϽһҿջϢɡ
һͬ˵˵еһ߲£ȷʵܣȻǾİɡ
û
Աһ¾ڴ˵ҸطϢ
ת֮ʣްؿ
ȻתȥʱֻտҲǰֻһǽǡ
ǣе˼
붢ǽϵĳ΢΢һЦ
֮ʼûиתߵǰ˵˵֣Ī۵ۻˣһǽʲô
ûʲôҲĳˣ߰ɣ
ǰ۾ٴβɨǶΧǽ
һԶ֮ԭյһǽǰͻȻһӢˬĺŮӡ
գ
ֻŮӵһ磬סĵطʩչһ㡣
Ůһ·β漸˵صĻݡ
Ｘȥ֮ʱʹŴķһ·ٹ
һԶ֮׳ŵӴǽ˳
ˣ㱻һ﷢ˣأ
ѾԶæ׷ȥ

֪ΪΣһ·ֹĸо
ڰиûз˵Ӱ
ʱɵüͷǱȽԼֱġ
ü˼ģɵعеʵôˣΪһ·㶼ǻ겻ӣ
󷽿һۣûзʲô쳣üͷ˵Ҳ֪ΪΣһ·ܾڰиǡ
ƺ˵᲻Ϊһ·ϱ̫ۣĴ
ǰ˵ⲢǴȷһֻӬںǡ
Բɵ˵˵ְȻ㷢˵ĴڣΪβ
ƺͬɻؿ˵
ǰ֪ڸ٣Ϊβ׽
ﲻɵؾô˵ʲôû
ȻֻƵҡȣüë˵ѵǲӺȤ𣿷ĵúܣҸҲǲѡ񡣡
˵²Ӧöǲûʲôв
ٵĺ
֪˭ڸǣ
ĻͻȻ¶Źֵı鿴
ֻۿ˵ԼǳһȻ˭
˵껰תǰȥ
ԺвɵظֳŮӶֵһĻ
ʱﲻɵػֱðƤ
ɵؾִٵؿ˵ȿȡ밡ǸϽ˦Ǹ˰ɣʵǲ뿴
ĻǰеͻȻͣ˽Ų
ֻعͷ΢΢һЦȻ㶼ô˵ˣ¶Ȼȫġ


521 Ĵ
ʱֻгּźɫӡ
ֻ΢΢һЦؿ󣬷ֱ𳯼ͬӵȥ
˵߰ɣ
ֻǰͻȻһ磬Ǿͱߡ
˵һ㰡
Ĳҽ
ֵϣһͯЦǺǵָϿգԱߵĸ˵㿴ڷɣ
̧ͷһпտҲ
ɶ֣ʲôûУ
ԽԽƤĶӣͷʹ̫Ѩ
һؿ⣬һȺǱصڵϡ
ˤޱʹβ
ĳЦӯӯģﲻɵŭ˵˵ǲǹģ
źŮĹĵģίҡҡ˵ôԩ£¿˦˵ġ
ĳ˴װͿģȭͷǿбԼеŭ
˵ĶԻ˱˴˽һɶĺСͷԵӡ
ȶ˿ɻݸһĪ
ʵҲʲô֪
ֻѵλ
ɫɵعŹ
ȸһأ´￴
ãԭΪΪֻǵϲŮͨԣ
ϣ˵Ҫң
ͷؿһЦ롣
ֻ¶崺ɫҡҡе˵Ҹˡ
˵껰ӱתٴ
ȱһɤﲻϲµġ
ڼȥ֮վ̯ǰĺŮתȥ
ʱĸһģһͬ顣
ֻĶһģһֱ𳯲ͬȥ
Ϊ֤Լǲǿˣæ۾
ι˵Ѿվ˰ˣ㵽򰡣һҪء
СؿŻ
ʲôֲò龧Ҫˣ
˵껰Ůһ龧Ӱתۼʧԭء
Сæ̯λƷ龧Ҵһս˴С
ݴʱվＸ֮ǰվλá
ܿʱɿĸֱͬǰС
ݶʱɫޱȵѿ
ģǱˡ
ԭΪԼ׼޷죬ȴû뵽Ȼᱻ˸֡
ٴǰ׷ȥʱﻹм˵Ӱ

ĳСڣһǰš
Цˣû뵽ŮҲܰݵʯʯ£
Цģֻؿڴһŭ𼴽
ƺμæסȵͣĬĬؽߡ
ءء
Ȳص۾ƺΣȻƺβΪ֮
Цһõؿȡ
㲻밤ĻĳȰ㻹ǱΪá
ȿŮӺģæ˵ͷ
˴ʱһֵԶᡣ
֮ǰĽֵͬǣƱȽƫƧıȽԶ
ӷݵİ˵˿ھۼñȽܼ˵Ӧûкܶ
ȻʱĽֵм·ǵӿήҲ޾ɵġ
ڿһ˵ĵ£Щ¶ɫ
ＸȻûдеı仯
ԽԽĽֵＸһɹĸо
ʱһ˿һͯվ·ߣڵʲôһ
һº͵ؿСк˵ģСûпջ
Ск׼˵ʱһ𵤸߽׵ŮޣΪһӰɿسкǰ
ǼʲôˣӽҶкĿģ
ιŮ˺ǿô𣿡
һصŮӿ
Ůֻĵؽ͵ѱᣬҵȳգ׼һջϢ˭֪һ·ϸû˿ϴǡ
ĽͺŮϵϢû֮ǰǰ㽣š
͸©䱸ɫ
Ҳûʲôˡ
ʲôĿģƾΪǵĶ𣿡
ʱͷųԪӤʿѹ
ۡ
Ů޵ļǿɵ¶ܵı飬üͷһ
ŮֻĵǰϢŭ۲ʶ̩ɽջǰ״
˱ջѹŮ޶ʱڵϡ
Ů޼ԼＸˣ¶Ȼ顣
λǰҹʱòҪﾭĪʧ
лѣĸӶҲҪעⰲȫ
˵껰Ｘתȥ


522 ջƹ
ǿвˣ
ֻ·ϵļ񿴵һʱͷֹš
۾ʱʱ͵͵ż˿
Щ˵Ŀ⣬ȲɵظоͷƤ顣
ãЩ˿ǵǳ֣
һѣƺβɵɨһֻۣЩǵĺֹġ
ڿＸתʱæջĿ⡣
Щǵؿԥ˵ҪҪһط˵ĸоҲ̫ˣɭɭġ
˵껰ɵرֱ۾ûë
һЦؿȣֱ﷢ë
ǰǰΪҪҿ֪ΪΣ˵ʱʶӡ
һޣΪҪΣգսӭѶϣΣվͶزصġ
Ȼ±ײˣһζضܲܽ⣬ѡֱ
ĻȲɵ¶εɫ
ǸŮָķＸҵȽĿջ
ջܴԵ壬ֻǵؼλϺȾˮ
Ｘ˵ĵǲɵطؿһۡ
ҲƽϰûмˣƹİؿϣԴһһش˯
ƹֺŵķ䣬
þûеõӦʱɵػһЦ
¶ĹЦݣæȰ侲һ㣬ǧҪʲôɵ¡
ﲢûʲôĶʱɵһ
ֻ˯ƹĲֹ±ֱ˯ˡ

ʱѻȸ
⡭
ԭǼʶǳδһߣԼش˯ƹġ
ǸŮʵǿȥˣĵ˵ңλѻİɣƹһ˯ţ㶯ڴҲ޷份ѵġ
ʱԣһͬȺ򡣡
ֻŻ׳ԣǵӷһϰΪ
ȼ˲аſƹĶԺ˼
ʱֻƹĶˣＸ˲ɵؼؿǰһĻ
Ȼʧǣ˷˸ſ˯ˡ

лʱʱش
ǳ鴤ؿŴˣڼ˴С֮£˾ȻҲ˯š

ǰͻȻ룬˯ƹıѡ
Żˣٲջûˣ
ֻȡһðźķذףֱֱزƹİϡ
ŻˣŻˣСȥ𣬡
ƹæʧ´һڿǰǰӣԼǰذʱһ
ʱֻСһԥվǰ˵ƹģûŻˡ
ȫתͷһһʱһӱˡ
ֻһе˵λˣҪ⻹ס갡
ЦЦؿȫ˵ƹ˯úҽüûѹֺŵĿͷ
ƹһɵشϲ
òôˣû뵽һӵ⣬ôˡ
λֺŷ
¥
ιƹˣôãΪʲô㲻дǣ
ϳԻ׵ļλʿסˡ
֪ҲǸŮôˣû뵽ǰ׵ˡ
ڳļﲻɵеڡ
Ｘ˸ȫ˶¥
ڼ¥սǵһ̣ڵĳ¶һɫӰ
ֻֻ¶һ°ͣ˿һ˵ıӰа


523 Ѫ
תۼӰת˲ţ·ոյĳֻǴ
ʶػعͷȻһƬյģûʲô֮
Īоˣ
ˣﻹǰؾ
λ͹٣ǵķˣʲôԸҵСûʲôµĻСľȥˡ
һգʱѾȲؽ뷿ЪϢ
ƹ뿪ıӰüͷ˳˼
ôûʲô֣
ʱԱߵϣһĪؿ
ôûߣ
ﲻɵüͷ˵
Ӽ˲ɵ̾һε˵û뵽;ңİɣֻǺ˵仰ѣʲôʧġ
û뵽ֻ˵һ仰뾹Ȼࡣ
ˣֻҪ㲻ǲ֮£Ȼû
㿴Ҹʲôšüͷ˵
ոûв͵ǣ
ҲоˣĪǸͱ˶ˣü˵
ҡҡͷ˵Ӧòǣ
ɫѾˣҲûȥϢˣҪСİҹ͵͵ķţ˵껰һЦĳ
Ȼҡ˷š
۾ްؿ¥·Ȼֳƿűصڡ

ҹĻ٣ƫƧСøľ
ѾõſڲϷ̣ǳߡ
ۣܺǼ˲˯̫һ⣬ǳҲ紵ݶ
ڴϣԺһֱ˼š
׾ҡ
ʱ洫˺ͯĵȻǰǶĸŮ
ŮӵĽԼ⽣Ӱ
еĽɱ
һ߿ŵʱ򣬿ųﳤȥ
ŮӴʱΣŲѪֱƣ׷˹ȥ
Ǹͯһɱĺ˽ؽס
һ˲䣬ڵİͻȻҵת
ЩϴϢǳŹ֣ħħȴָоޱϤ
ʱź˿׷Ͻֵ
ھһս֮ʣֻýһӲ
ؿȻ̧ţֻһɫƣֻ̻Űµ·
±־ʱеһĻĻͬբĺˮӿ
뵽ɽ֮дĲʹʧܵ硣ԼʦһҵбǺ⡣
Ѫڣû뵽Ȼ½ˡ
ˡ
ߴӿԱһеĳӰǰһ
±㽫˵Ľһѩ˪˵ֱ۴һɼǵ˿ڡ
ʱ˼Ѫֱֱۿͬ񱼡
ߵǰʱͻȻͣ˽Ųվԭء
֮ǰһֱڿ񱼵ĺ˴ʱҲѾͣ
Ϊβ׷ˣ
Цؿź˵ɣǰ﾿кĿģ
Ȼڵ֮ӣӦǺҰħǼؽǲ
ֻһŻ񣬻ϻŵŮӺȻģ
֮ǰֱȻûЩ˵Ŀľ
һϣ
ʱΧĽͻȻӿһ󲨺ˣŰΧ
ջ
վڷǰŷ˵𣿡
ô˶֮û˻Ӧ
æƿǰķţֻտҲ
ʱķűƿֻһѪŮӵײײ˳
λǸ׷ȥˡ


524 ҹս
ɫ룬ѹѹƲ㽫û
Сĳһ䣬յСڴʱӿһҵѪɱ
ֻ֮ǰܵ˴ʱеһϣؽѾͷ쳤˵ϵļһ
ֻһ£ڽĺһ̾˳
֮ʴɨһۣЩʿԪӤʿһԪӤ߽׵ʿ
֮˽ΪС
Ϊ˳Щû¹
еĳӰһӣĳֱӲ߿һֱӻ˵ʺ
飡
Ųҽƣ쳹䡣ñͺҹ˼ݹա
ؿΧܵĺˡд
ЩɫӰжʱݺݵײǽϡҵĽ
¡¡
ֻשͷЩ˵ϡ
ڵϵЩˣǰŵѪĺŮӣŵˡ
ЩʲôԵģǺǣѾͷµǲСѹ쳤ϽҪ㣡
ڴ˿̣ǰĺͻȻʧͫ׿ٵڵһʱ̾ܵķӦһߡ
֮ǰλϣͻȻһĴӡ
ʱдһǿֱֱ
ԪӤʿһһҵŮ͵Ϯ
ڵҹĽâƳգɢҫ۵Ĺâ
ࡢâһͬʱŮӷ
ʱֻÿռһȣʳĺ
Ůˣҳȥ
ʳѹǳˣԥؽʳͷų
רĶԸǰ֮ˣһҰס
ֻһһԳĴɵԱߣ³һ޴ݡ
ֱӽС
ʳĻרĵӦǰԪӤ߽ʿ
غ˶δܴӶԷֵñˡ
ԪӤ߽׵ʿ¶һ˿ɫԸоϵɱøŨˡ
ﭡ
ѳĽʱһ𣬲һ𻨡
еĳȻĺڽһӡ
ͬʱ͵ϮʱҲѾ
䡫
ֻҵײĺ˴ڵײʳ֮ϡ
˲ɵؿһۡǲΪޱȴܵǵĽ
ȻʵǳǴǣЩеݣʱȥûܵһˡ
ԪӤʿɫ쳣ѿǲû뵽ǰޱȴСݾȻӲ
˲ɵһʳסˣڸϾ˵ôˡ
ԪӤ߽׵ʿʱϿգдʡҫ۵Ĺâʱ
ؼʱһǿϢڶ֮ӿ
ｫƮ첽е˼¡
ʱ˴۳𡢰ɫ
ֻ財ҫ۵ɢҫ۶ʥĹâӭǰԪӤ߽ʿĽ
âΪһ㣬ͬʱ˹
ʱϢڰӭһ棬ҵײһ
ǿʱϵĴ˱ײֱӺݺݵײΧǽϡ
ֻų̤һԾ㿪˼ϮĽ
еĳƾմһѩ˪ֹϮ
һХڶ߲ɫıֱӷǰ˻ɣؿڴҲ˺ݺݵشһơ
ֻúһ𣬽ſ³Ѫ
ΧСû͵ϮųֱӽЩһ̴š
ʱ֮ǰǰǼˣųŮն˹
ԪӤ߽׵ʿʱĵģʱһķš
״ֹжϧЩѾͼε
мӰڿٱƽ
ŮͻȻɲסӣֻת˸ĺշ
͵Ϯֻǰһʹǰһֻһѳᴩš
ͬʱ⼸ͻȻƴһ˹
벻֮£ֱ۱һĿӣҧһǰȥ͵Ϯ֮˵ֽ
ֱӱɴնϡ
żҪ͵󷨣ﲻɵذż
ʳųڰУвϵ³ˮΪڻ
󣬳֮ǰԪӤ׵ʿų


525 ñط
ǸԪӤ߽׵ʿʧǰڰǱٿص׼Ż
һɫĹâֻųԪӤ׵ʿ
ʱǶֻԼ·ʲôµĶˣ޷
ؿźŮųΪһǴ
Ҫ
ֻĺǶֻ۾һǾֵط֣Լһš
Ƭ֮Ӱֱͦͦص˵ϡ
ͬʱֳܸһޱҫ۵ĺ⣬Ǹ˲õѳɡ
ڵϵԪӤʿޱȵغ
ѾͷҰΧΪȥĵǱ𣡡
ΧЩΧˮйͨƯ¶һ˿ľĺ
ֻа׵ָ⣬ʱ˿˿Ƶİɫϸ˿
Щϸ˿֩˿һ㣬֪أ˷ϢǱƽŽزһ

žҹʱһ˺ѷεĲҽͻصڼžҹԵøӾĶǡ
һʱСҼһľսعؽŴ

ͬʱдƬʿŮӺشڵնɱ
ʿ໥һۣһµ͵͵ı͵Ϯ
ԪӤʿҲͬһʱƽ
ģ
ﰵһһҫ۵ʥҫʿֱնɱ
ԪӤʿĹʱҲѾ˹
ųڰеʳ㲻мؿ͵Ϯ֮ˡ
ѪӰ󷨣
ϵʱƯͷųһɺɫϢ
Ϣĳ֣ڵĽҵת
֮ǰİתǴħĻаĳ֡
ʥԽ֮Ӧ˾ҵȻȫĴڡ
֮Թ
ЩѪ֮Ĺޱȵа˷ָ
źɵһƬѪɫ͸©˼䲻Ϣ
ֻѪɫʱΪһһ㣬ϵϮ
׼˹ʱʳϵǿصֿϮ
ڽұ󣡡
ЩʱͻȻı˲ԣΧһΧС
ϡҹ
ָͬʱϮ
ۡ
ʳ³һˮˡ
ֻˮʱ̴Щ˵š
ˣȻдĺǰͺ̵һһ
С߳
£ֻһɫС߳ǰ
˫ֲϵػţɫϸ˿ָܷȥ
ִһƬҫ۵Ľں˵ϣϲһǿҵս
Щ˺˵ӾȻϸ߸նϡĹ֮ն
֮˼˲ɵؾؿ
ǵд˾Լ
ʱһ΢
ްػһ⡣
СԴϴμѪ󣬼ڵıԡֻǺĬ
ˮ̣
ֻֻһһҵؽﻤм䡣
С߿ĵ˵ˣѪڿԱˡ
һĻﲻɵؾһů
ŮˣͷųϢӰ쵽˵꣬ڵĽǵĿǣԲصϵ⣬Ĵܲ
ֻʳ㻰£ЩѪӰ󷨣γһ޼᲻ݵ󷨡
Ϸ򲻵òȷʵǸӣѪɾ޴вԽڴˡ
ֻԪӤ߽׵߿ϵӡǣ󷨿ھ
ĵϵĹâøΪڵҹһ

ֻһ£ĵͬʱзȥȻڰš
ظоΧһʧ
ϱ󷨻һ˿ڡ
ؽʶͷܣΧ
ٿĵ¶ڱصõɫʱѾϵ⣬׸
Ȼڴ˿̣
ֻһɫӰӰн䣬ŮһȺɫĻ档
ȵĻ棬ֱӽؼһջ١
ֻŨʱɢ˴롣
忴ŵε˵Բˣ
ֵһ̣ԭյģʱǻ˹
˫ʪ˵壬һΪҲˣ
ɵѾͷҲ𣿡
Ķͷü۴Цؿ


526 ֿ
ǰ̫ˣ
ʱΧĺʢĵڰתɫ
ϣѾͷһ
۷Ź⣬Ż΢΢
û뵽ײ˴ˣħҪˣȻ
Ͳסеļ֮飬𳤽˷ɱ
˫ƺ£һĲٿƬɫ
Сģ˼꣡
ִΧС
ɫ˿ʱʱͻȻҵغ
ŻŻŵĴš
ĳѾͷֲ쳤˵ɵģû뵽ȻѲ
ѪӰԶãŭ֮ջ˦һӡ
ϣ
໥һۣذΧĺˣ˱㱳űվȺ֮С
ں˴˷֮ʣлž׵ĽǧؽǰĺеĽɡ
ֱִӸʺ
ͬһʱ̣а׵ָǯס˵Ľ֮߷ɣдһȺɫ
ǰ֮˶ʱȵĻճ˽̿
ͬ⸱״Сļ˲ɵԥ
˳ûϮˣĵ⽣ӰЩСæ

м˵Ľϣֱϳɼǵ˺ۡ
εδ
ѪҺ˳ֱ۵ڵϣڵһĻ䡣
еϢͻȻѹֵķΧ
˵ĺͫеӳһɫĻ棬ֱֱӹ
ʯ֮䣬˱ƾʧΪҽ
˵ֶβ¶ļɵ
ԭΪƣŮǰô
û뵽ϷվȻͬʱͳı𣬽վ͵˽ϷͲٷˣ
һȺûõķŸʲô쳷
Ŷõġõġ
˺޺޵һ١
ȻһؿǰˣΪ̫ѲΪѡˡ
Ȼôȥ
Ҫ֪Żɽ
οһȺʱ׼ȡѪڶˣ
໥һ˲˶Է뷨
ֻ˵Ӱʧԭء
ǻΪһһӰͬӰһǰһ׷ȥ
ǧҵ죡
խСγμâ
Ǽҫ۵ĺ⣬ҹȵ¶յýӽŤ
Ļ۶һ޴Ļ
ҲǼ伫˵ĺ䣬ϡǽڴ˿ð˿˿Ƶĺ
ɫĺ˪ڴʱһؽǰ·
ĳѾͷϷһ·û뵽ǾȻ˲֪ôȻ˾ͱϷĺˡ
߶ʱŭһ˫ִѪɫĹ⽣졢Ӱӭȥ
ֻһ˲ҵĻζ
ڴʱƵøԺ˺üЩ΢СֱӱǿƷɳȥ
˺üӡ
ͻȻһŷ롣
˿ߴһ̣ȻӯڰһԾ
ֻΧռͻȻ䱻һصסˡ
һɣ귴֮ʣѾտҲ
˫ðؿŮеŷ롣
ֻŮеһȺɫĻ棬ŷ뵱ֱӻΪҽ
ɶ񣡡
ϵϵ紵ùĹĵģǿϢһ̱
ƣ
ȡһѳĨֵġ
Ѫ˳˿ڽ֮ϣѪҺһرˡ
ʳѪҺ֮󣬽ϵĹâøľս
ʱеĳϰУƾնȥ
֮ϳ΢Ĳֻǰһѷ졣
ʱٴλ𳤽նȥ

ֻڼžСԵø
֮ǰǵѷ죬ߴڶʱֱ鿪
䡫䡫
гһ⡣
ʱһѽԵСһĨĲӡ
࡫
ȻڲϵʳźСڵѪ⣬˶ľ׽
ʳѪ֮󣬱øҫˡ
û˶㣬ٴγ֣նɱ˵ڶС
ڣնɱС֮ǰѹĳڵõ㣬ɢͨͨĹâ
̵һĻӼᶨҪնɱľġ
ĽڴʱѾ׼ϣеѪɷ֮֮ǰҪŨҡ
ųߴʱƯڰС
˫ð͵Ĺâ˷Ŀз


527 ɬ
æѵ壬ܲԾ
ϸһۡ
׼ȣеаˡ
׼һͲʲô
ν򲻴
ǿаħʿǶǰʹĴۡ
ɵ˵壬ҪȫԸˡ
С⡣
ȵһߣڰԶ
ȵ΢΢Ѿá
˵Ϊ£þ޷ǰȥ֧Ԯ
֪ǸŮˡ
ģһ˫ۿߵøӺˡ
벻븱ȻǸСѾͷһĪ׼ħˣ
ߵǹ
ʱ̧ͷڵĻһϳ
˺ȻǵѪƾվߵĵ硣
˽ħһ
ĻϵЦӲãҲԤʾŭ
û뵽һԳƵ븱ȻҲʱĳǸе
Ȼû˵꣬ǰͻȻӹһ硣
ֻǰһͷīɢ俪΢š
ӵͫױ˱ʯտɫʣͷ϶һë޵ɫ䡣һִβٺɨ
ã
ֱһ񣬴һǿԿ
ȻǻָӵĶ֡
ֻеȣһ˫޳¶צӡ
צӿƽ
ܵϴ类Ƶˡ
һת֮ʣϴʹС
߿ԼֱֻۣһĻۡ
ģֱǸӣ
ӲҪ˹粻ɵذ
ƺһ鷳
Ȼգ۹ֻһִβͺݺݵɨ
ǰ
Ȼ͹˺ݺݵر޴βķɣݺݵײɳȥ
Ŀжʱ³һѪ
ǱشӵȻ޴βٴɨ
ٴκݺݵرķɳȥ
޺޵ȡǧﴫͷֻȼӰʱʧ
뿪֮ӵ΢΢һ˿Ѫ
һǵѪСڷɽȥ
խСڴʱս졣ֻϿиֳķڰС
ķ
ڴ˿̣â֯һ𣬲˼ҵײ
顫
ɲǼֻǰ·һ㣬ز˾ҵ𶯡
ķɳʯ·
ֻҡҡλεأʱû
еĹâʱܱŽһϽ䡣
˴˾޴ȻСڵĴע⡣
Ͳסĺ棬СؽƿһС졣۾ſڴ߿
ʱСڵʱƽ
ֻӰ·䡣
ֻϴʹУ徭˾Ѫ죬Ƥ
֮ʣһɫӰӭշס
Ȼë޵βͣԱߵŮӡ
Ŷ˻ؽڵϡ
ű΢΢ʹؿ˵ȿȡл
ʱſı仯
ֻǰ֮һ˫տɫͷ϶һɫë޶䡣
ΪһֱڶǶԶ侹ȻȻض
ӵһִβ͡
תͷֻһ߽Ӳʬ壬ԱһѶϽ
Ǹֺ߱ɱ
ƾһ֮ͿԽ߽
ߵĹ쳣Ź֣е׽ܸ˵־ڶʱڴֽߵʵ
ô˵߾ʲôĿģ
ֻŷֱָʺ
ǹŵЦ˵ǣñ̰ͼ
˵껰ͷϵĶ΢΢൹
˵ú˭ħڣ
նһȺɫĻȥ
Ӱʱԭʧǵ˸ա
ٴγҲһ˿ŭ
Ůˣǲʶô
ִֻβֱֱͣŮɨȥ
ڶ˼һ֮ʣֻβϴһȡ
ֻһֻεסβͣһؿ
Լβͱסձ죬æβ͡ͷϵĶ䲻ϵضš
βǲģ
ĵش˹


528 ֮\
ıǡҲӦ֤Ǿ仰
ԸϽɿɵβͣο˵ǸҲ֪
ϸֳȻɫ
ֻһë޵βͶʱʧ
˿Ѿָ̬ò
ʱĿ⿴ȺܵѪС
Щƽﶼûٸɱ޹飬뿪
ʣµĺ˻ҵĴӴܣе˲еĽޱǱܿˡ
ܣ
ֻżһʱΪһӰʧԭء
ৣ
ֻлɫĽĺֱӱĨ˲ӵڵϡ
졭ܰ
Ҵ֮˼״ܵøˡ
ȻǵٶվֻһһɫӰڵϡ
Ҫڣ֪Ǻڰڵʿ
Ļԥؽ֮ǰһˣɫɴεס
ʣµĽԱǶ˺նɱ
ǽȤؿǰ֮ˡڿǵɫӰʱ¶ɫ
˵ǾǺģΪҪǣ
ֺݺݵں˵Ĳϡ
ȿȡǾİɣǲ˵ģ
ӽͷԱһᣬ¶ɫ
ǸӲͷûϵѧѻְ֮ɣ
˵˵ţŮͬ˺һ㣬¶ľĺ⡣
㡭㲻ǿɣôܵģ
ǣɣѾûˣǻںЩ
۵ؿźŮӡ
طı仯ǳ
СڣϾЦ⡣
μҲûмЦݣз·һ޷ڻĺ
ʱҲܲס⣬ּ֮ڷ˵ֿ
Сȫˣ㲻ѻ꣡
Ҫ֪ǱѹʿܵشˣʹתͶ̥ҲΪǲȫɵӡ
Ҳ˾ѻԭ
˵һٻҾ꣡
Ůеĵɫ棬æʵ
ֻ֪λ죬֮ǰ֮ˣСֻ֪ЩСľһŲ֪ˡ
Ҿ˵Ĳٻ
Ļֵһ档
㡭˵ˡ
˵ɴ۾ģһ
ڵĽӦ˾ң֤˵ɱأ֮Σ
壬˵֮ˣ᲻֮ǰߵĵ磿
岻ɵüͷ˵Ҿ˵û˭ڵӡҪСˣˡ
ֻ֣һ͡
ĵȷʵûھΪعԿϸĵ·
عջ˾޴󣬱˼֮һЩҴ߲ŵġ
λѾ˰ɣǲҲ·ˣ
лһ⣬ôһ©ء
˽ŵķΧﲻɵͷʹ
ȻǺϲ룬һֱòϣЩȷʵܶæҲһ֮ˡ
ֻ֮ÿ˵壬ʱˣҲø·ˡ
ΪΧֻǸһ񾯸档
ȥǻѰɣɫҲʱóˡ
߹ǰ뼷һԣСȥ
вŮĬĬظڶ˵ؿŮһۡ
ĵɨһ˵ҪȥǼͬ飿֪֮ʲô㣬
Ǵȥһʹһϣ壬ʱȥˡ
һѾ·ٸ˵

һ·ϣһһɫŮӲĸĬĬظŶš
磬Դλѵõעȫˣ˵ǲ»
ȵĻ󣬻ƺæס˵˵ѧĺ仰ôõ֪𣿡
ҡЦݲõؿʱƺκֱð亹
壬ĺǸԨǸˡ
㲻ҪѹǸһһ취ݺݵؽѵ
ݺݵػȭͷ˵
һ뵽Լҵİײ˾Ȼ·ðħˣͲ
лĻһҪǸɫħԨݺݵرһ١


529 ʥ޼
Щӵľü侪ݣħ̣Ϊ˶ħӦǳ˺ܶࡣ
Ƶ˵û£ֶֻ߲Ż⣬׷ʵҵĿꡣ
ýζ
ﵹǺĽĻ뷨ʱѵá
֮ǰȷʵҲ뷨ֱʥ޼֡
ͻȻ䣬ƮļƬҶߣɵϷƳһۡ
ʱͻȻȵֱۡ
ۣ˵ܲܲҪͻȻסҵֱۣ
һֻ֣סߵֱֵֻۡ
ҪЩˣЩβѾôˣҲҪͲסˡ
ɣһ·Ҳ˰ɣǾʱ
ͻƺζԾܿȥ
ʱһӰӰӭս
Ϊ׵ĺȻǳԨµĵɽҡ
ô磬Щħ壬ҪҪ
ƺһصߵࡣ
ЩħʵǿǶսֲ̫ıˡ
˰˵ؾţҵȾ䡣
ǣ
˺ؿ˵Ǹʲôˣĵ̡
Ҽɵؿźӣʻһ˵ħ㣬»ȥ
ңǻȥ߳ԨټȥҲƣ
⡭
Ҽϲɵ¶Ϊѵɫ
״廤
岻ǻȥǲҪˣȥħĶԱ⣬ͲҪжǿȵֶֻʵ䷴
Ҵ˺ŮһۣȻǷ˵ѣû뵽ɫ츳ȻҲ㡣
üͷ˵ߣѵҪҶ𣿡
˵껰γ𽣡
ﲻضŭҵȥҳ
ֻһħ㻯Ϊһ̷Զ
˲ɵĿżħȥķ
˵˶ˣǻڿʲô
ȿȣûʲôãǸϽ·ɡ
Աŷɹȥ
ڴ⣬ηĳǳأ㻨ǰµʱ䡣
ڼ˷ɵ޵֮ʱ㱻
λʵǲ˼⼸н´䣬ԴֹͣУǷա
磬ٰ´ǺθɣδҲ̫Ե˰ɣ
Բ˵
弸Ҳɵüͷ

棬֮ǰ˵ҪԸĻ£Ϊȴٰ䣬ѵҪӭȢԽҵĶС㣿
ۺ˵ĪĪţԽֻһˣ˵Խ֮ǰǰҲʱñˡ
ûѣ⸱ģξд䣿
ڴϻԲѵİӣŲ¶ݡ
ļһж
ɵлһ⡣
ôãҲʱѹˣϣܰչ˺ҵļˣͳںˣ֮ǰһݴ񡣡
ֻһ׹ʶʱ϶Ϊһʥ޼ԺжһЩĶ
ôҲѹˣ֪ǸŮԱûжʲôè
뵽ɫһڡУҪϿȥ
ڴʱϵİƤ΢΢
ѣΪĻ𣿡
ó
ߴʥ޼ͷüͷ
⡭棬Ϊ仯ô󣿡
ĪţϷָһ㣬
ָֻһ㣬΢Ƭ̣Ȼһӵؿڴ֮ˡ
Ҫǵã۽˺£ĺ
ûͷûԵĻֻöһͷˮӦİɣ۷£ҵ
һ˵һұˣֻ¡
ھУֿ϶ᷢ벻飬ߵлһ⡣
游ҶΪ룬ϣѹʱҪҡ
óǸո˵ʲô£
ʥ޼Ŵ˵
ΪˣֻôãЩ
һؿ˵ͺú壬պ󾲵һ
Ҫ
ʥ޼ԥؾܾˡ
ȱܾô磬Ϊϸϸ
Ϊ֣ʥ޼ؿһۡ
űʥ޼񶢵òɵط顣
ʥ޼ĵ˵ģܸһĽͣ


530 
װͰ͵ĶӣŲɵظеʹ
֮ǰһĺӣۺʱ϶ŵЦ⡣
úõһӣΪ֮䣿
Ī˻ܸıһ˵飿
һж
ǰĪӣʥ޼ɵüͷ
˵ĹȻûȷʵǺܴӡ
ĪĻʵϲ
Це˵ĪĪ游ҵⳡֻǸѣǸˡ
Ⲣ׸Ҿе´ɣʹǼٵҲȢһϲˡ
ʥ޼еĲãŸеޱͷʹ
Ҫڤڤ֮жҾίģЩطҪˡ
ʥ޼˵ҿǣ˵

Ϊһ½ĳǳأ̺Ļ̼񣬲ĸҲǳ޷󼰵Ĵڡ
߳һ˾Ϳµ·ɼӲĸʯƳɡ
ﲻңòΧоһǳء
Χļޣµʱ޷ʹҲҪѺüʱܡ
̤͸¥ſڣֻһĿްɨһۡ
Ｘ˻عͷȥ֮ʱЩĬĬջĿ⡣
˵ЩУôᣬһ澹Ȼʿ
ʵҳ죬ǲ

ＸԶЩֹ
ֵǲݾ¥ǶķҩýǸơûʵĸ¥
ϽƽǽϿ̻Żֹϵķƣ¥Ķֱһɾĸо
Ľֵ˼ܼŹΪԪӤΪﲻֵһᡣ
޵۸ӣĴڴˡ
޴½ǿе뵤ھڴ˴
֮⻹Сš
໥ƺ⡢ͬչӵмۺĹϼ塣
صҡԽҡֱ޵Ķࡣ
˼֮⣬һȽرɢˡ
˵ɢ˱֮ʵǿұۺ񣬾屳涼׵
ҲΨһһܴƽĴ
˻֮£ֵòǺ졣
޵ĴѪļӵܣӵŵԴ
վ½ˣһ󼰵ķԴҫ
ķٱڲȷѪꡣ
һ·ϼ˶һ
ͨޡŮ޻Ǵ֮ˣﶼһɫĶԡ
Ķù󰡣˵ĿջһҹȻҲҪһǧƷ龧ϴЩ龧ֻ֧졣
ʣ޼˵龧¶εɫ
¶һ˼ı飬òҲû龧
ﵹǲСǲ֪Ů˻᲻Ķ
ʱԺвϵظֳ֮Ҫռҩ챦ˡ
ӣһЦǵ뷨һޡ
˸Ǳѹ֡
ǳ˵磬סһ춼ڲˣ˵֮ͺˡ
ȵĻ͵һ
ôôҪˣΪһϣɢÿ¶ǷԴ
ԴǴɢ³һòһֱûע龧
ȥɢ˵ܲȡ⼸·ŵԴ
һ龧ܽˡ
뵽С壬һȥɢ˰ɡ
ĳƺ¶εЦݣܿôҲˡ
ʱȻ԰ôˣɢ˵Ĺϣÿ¶Դġ
϶һ˻õ龧ҲӶˣ˵Ӧ龧û
ƺĳȵͷɵش
˵ûΪһӺɷôԼ
Ȼģ¶ı

һվһֱơûʵĹǰ
ֻǰĹϵǽǶĻʯ
Ϸһּ񷾢ңЩΪԼҴ˵ط
̲ס̾Ȼ½һƬǳأδҲ̫˰ɣҪ֪޵ɢ˶ķ֮һ󣬡
˵˵ţһŵı顣


531 Խ
λǴԶİɣ֪ȡǱ鱦
ֻһн׵忡Сվǰ
ǰ˵ȡԴģ
˵ű㰵¶һɫĿ̻ŵ¯Ƶơ
С˼״һɫ˵λ
һС˵Ĵ£һ伫仪İڡ
֪һλȡԴֻһλµİ׷Ϣʵ޻˳
޷ߵʵ
˸ĵһֱǲÿһܾȡ
ܽһΪƽģ޷ǾֿܣҪôƽͨˣѾﵽɲľ磬ɵؿϵϢ
ﲻ˵ǰȡԴ
߿ʱ¶֮飬û뵽ϿȻᡣ
ԭС㰡СС츳ҲǺѵˣϷɣλԱ㡣

￴ڸֳһ˵ʱ˱쳣˷ܡ
ǰ᲻̫ˣǷ˰ɣ
ؿʾ֡
СѿˣӦõģԴṩ䷽֮ɢ˵쳣غá
Щɢޣ֮Ҳһɳ
ԭֻΪڲ޴ȴû뵽޾Ȼܻӭ
СѼȻΪɢ˵ĹϣΪôĹףЩ龧ǸĽ
ɫͰ˵ʲôΣգƾɢ
лǰΣȻǰĻᡣ
СǺȤ⼸ճŴ⣬еĴ䵹ǺȤСѲͬһͬǰȥܶ೤Щʶ
ԥƬ̡
СѲضǣϷ֮ԴǰȥҲΪɢд󹦣
˵лǰ⣬ͻȥͬ˵
ߺĿעǰ
£
кηԸ
ϺպμĴ䡣
ǣ
ֻڵϵĺӰת˲š
ջʵ˵ǸǲμĴ䣿
䣿
˹
Ա㽫ߵĶԻ˵
ɻ˵ԣ᲻һȦף
ҡҡ˵²ΪһȦףҪ֪ɢ˶֮ͬҪϿɢ˵ĹϣǸ߲Ầ
ɢ˵ȷʵ˵Ҿƾλߵʵµġ

תۼѵ
ＸϵĴ
ȻݵĶ֮һ
ڰһĵϣ˵Լǧɡ
ģ޴ΰĽŹϵϢЩǰʯΡ׳ۣת·š
йϷƯšһ֡
һƬ޴ǿͼףÿʱÿ̶ڷű仯
֮ƾԿٵƶϳ伴شʡ
˸ϴɢһͬ
ϣû뵽ξȻǰҲδ䡣û뵽ղΪȻ־ˡ
˵֮һɫ£ͷڵӡ
عӦֿˣ
Ｘ˻ȺУòڣǻʱʱתͷǶˡ
ԴӣЩ˼ʹҲû
һ·Ｘ˸󣬶ʱʱͻǰڨѾֲˡ
ʱ½½иڴƼ
ĹһƵӡ
λڰæ֮гʱǸм
ǿˣ˵ɽѾ֪Ƿһˡ
˵ű˵лֹѾ˺ܶࡣ
ٹм޶֪ʵ
һ뵽Ǹϻ쳣µӣ˲ɵ¶ϧɫ
̧ͷ˼ϤӰȻǵѩӥ޼ı誵ˡ
Ҽ
һ
Ѱ

ԽԽĵԽСԽ
ʱԽСĵڳķΧ
ɢ˵һȺ˶ȤԶȥ
Ｘһģĵ˵֪˵ٹԭ޵һ˶ҲԽҵСԽлԼ
˭֪ǵ֪ӵʺ󣬾Ȼ´Ҫ˻顣


532 
ҿԽС㱻Ϊ״Ӻ󣬿ӡ
˵껰мؿȺǵˮɫӰһۡ
Щ鲢ȤһֱȤȱȱı顣
λعƺһֱûע⵽ı顣
ҾѱǸԽúÿˣ޵һ˶ĳƺҪˣ
˵˵ţͻȻ˷
һ˵ɢ˵ЩʿԽ˶Դһ¡
ǰŮøǧһ峾ףһףԱ¡
ɶԽÿöࡣ
ੲݵĻ岻ɵ̫Ѩ
Цο
ݹЩ
￴ȺС
ֻȺŮһˮɫϵȹǧ˿һɿ١
ͬɫıʯüĿӣ
òϿŮǸҪǿ׷֮ˡ
ſԽļʱϵЦʱýӲ
ΪҪΪһȵġ
ԽɨȺһۣüۼ¶͵ɫ
֣֪ܷȥһҵĶŮ
ȻԣӰ£ԽּȥԺС㡣
ǿеŭĿһȥԺ
ߣվҪԽҳһ£ǵĸܡ
˵Ŀҵļƶ
Ϸ׷¶һȤζɫ
ʱһ
û뵽ϾȻˣܳ
ˣ뵱Ҷɢ˶ֹˣҪ˵м˻ӦϷ˵Ŷԡ
ħ𵽣۵
Գӭλ
û뵽ۺħȻôӣλϷ
һɫŽ˿ͷ˿ͷڵĳԨӦүӿˣ˳۶ѡ
һɫ޵ۼ˵ֿˡ
λǧ꣬ƺΪֵҲǺܸˡ
﷢忴ܲԾ
ԶϤ岻ɵһ
ħ巢£ͺҡ
ܵɫĲȻﲻɵعеʵû°ɣ
ƽеɫƽ˵û£뿪һ£֮ڿջǻϡ
ȥҲöʡ
ɻ˵ãôˣΪͻȻҴ뿪
ǽжҾӦúħĵйذɡ
ѣôͻȻˣ˵ƢͦŹֵģˡ
ߴߴ˵ͣﲻɵؾͷʹ
ͷ˵磬ţȥɢɢģ
ҡ˵ʲôҪΪ𣿡
ҡҡͷ˵лĺ⣬ɢɢģԺͻ
ĿŮӵıӰ۵׻һ˿Ρ
ʱչӢʱϲɵ¶ɬ顣
Ѻʶܾ˰ɣѵƺǺϲ㡣
׿ؿǸŮһۡ
ˡ
ӣ֪֮кδ㣿
˵˵ű㲻⳯ӿ۽ǵⲻ˺Ůһۡ
ȿ롣
ջǵЦ˵ʲôʵĻԺ̽ǣˡ޷ش⡣
ӵ࣬Ľǫɵġ
ǽҪȥ
ת

÷ԺĳʱߵһԺڡ
ţԼȻĪ·ˣߵһİĻڡ
ֻܵ·ŤᣬַïŨһľ֮
ʱǰŮĳ
ûعԱͻȻӹһ΢硣
ܣӭȥ
ֻһСӣس
ʲôˣ
Զĺͬʱ
е˺ûֹͣ
㾿ǺˣΪͻȻϮң
ǰüۣȥ˸еϲ
̤Ьٴȫѹ򣬾ˣ
ü۵ͻȻһ״æסԼꡣ
Ȼû뵽ǣȡɫ֮ͻȻԭʧ
ʱԶ˼Ų
ϣ¿˾ܵġ
ǺˣΪιڰ
ֻ˳ƺΪϵߣֱһӣн׵Ϊʱﱩ
á
΢΢һࡣ


533 
ǵļһѪۡ
ʱȲѲò
ֻվǰһߣߵıӡ
ոնֵģλߡ
ߣһŮޣȻ͵Խҵ콫ｻ
񻮳һĹâ˵λǰŪˣոһСӾ֡
ϣոյ߱ȷʵһӡ
ұ죬Ϸ˵˲ķݣ
ŭӱ㲻ٶ
´һۣڿǸɫ˿ʱɫɵرѿ
˵㲻ˣ˿ΪλĪǸͬ
ûˣһӦϣͼȴû뵽ڵϡ
˵껰̧ȥͲĻᡣ
£ǲĽ͵ġ
ʩչƮ첽ӶʱΪһ翵Ӱʧ
ˣߣ
˫һӣڰ۳һ޴泤ļ̡
ת֮˫һָЩӰУͬĴһֶ
Ӱдһѩ˪ǰļնϡ
Ȼʱţϲϵس
ｫе£һǽ
ĵɫʮĹԽ󣬽ؽס
ϵһƽͱĵʵ÷顣
۾һУ̧ɫ
龰߶ϳӰա
ĵ˷̶߳ȥ
ǬмؿǰһĻߵߣСѣ
Ԫľ
ֻߵ˫ֶʱͬɫʵ
̺żΪǿ
ÿһǳ˹
ֽ̧ǽͬʱߴȥ
ɫĹâĵ⽣ͻɽһǰȥ
͵Ϯǽնϡ
콫ȻִԲϷֻɱӺͬˡ
㻹Ǵĸ֣Ȼ˲ǿȱҸûʲô˵ġ
ʱһ䲻زסȡ
˱ٵڰС
ߴ߶˹״ִµնϡ
ֵ֮һŵɫĻ
˹ʱճɻҽ
ѾͷµǲСϷ򿴿㻹ʲôûʹ
ϵʱǣŨľ֡
Ȼ֮лľ֮ʵ̫󣬹ƾһ޷ֲֲġ
ֻгһѷֻŷڰһӡ
оһɫ磬мһƬƬϸСҶ
ʱ̧еĽ֮ϷĽ
һڵ֮һʩչ
ҶɫĺȻ֮ʱչҵ׷
жʱֳ̽ӵӰ
գ۾ͳϸСĿӡ
ڰת֮ʣеķһӣĸ
ʱҶԿͻ͵ϮﲻС
ʱһǿҵʹдӿ
ʱӿһֱ³Ѫ
˲ϵ˿ڣǿʹⰵ۳졣ִһɫ
Ȼû뵽ƴʹðΣҲҪˮ
ѾͷҪң㻹Щ
˵껰ٴαеķݺݴɳȥ
ֱֱײԱߵİɫϣϴ˹ͷѵ
ʹ
ͷһܵĺ顣
ƽʱϷƵòͣ˽Ų
ֻһֻɹ۳Ľɫ߷ɡ
һĻҲЦˡ
ֻһɹϵؿ쳣ʹ
ۡ
Ӳɵƶͬһʱֻ̣ǰִƬϼ˲ɵػס۾
ϣû¶ɣŵؿߡ
߰ڰֹǿ
ʱǰѾûкŮӵӰˡ
ɶȻһԪӤʿˡ
ԣһܴĳ衣
֮£ҧ˵ѣҾͲҲѾͷ
ϣĪĵ̣ѾѲģ
ֻд͵ţ֪ʱȻ˹
ڳڶҲ˽
ǼһĻвɵ¶Ϸɫ
ϵɫʱѿ


534 ޹ɻ飨Ӹ
һҪ׷ǸŮ򲻿ܵġ
Խҵ˵ˣܸӣϷȥԺѲһ¡
ϣǱͨ㣬ĺӣôǰǾѲ飬һЩ˲סͲýˡ
ϷİɣΧرأ˵ȡ޷뿪ġ
˵Ȱ˵ϲɵɫһ
ֻܾʹա
ԽԽһ˦ȥ

ãĲ޸ӣ˵޷һƤ⣬ȵϱҵĳӣ
ԽؿǰͷڵĹװŮӡ
º͵Ȱ˵ý㣬֪ʵίˣҲӦ֪飬ǻļƻǶùģϣܿ
˵껰Խתƿȥ
ԽĻԽ¶һ˿⡣
ԽĵΪΪŮˡ
ԽӵһɽǿĵĸףҲû츳
Խֻһ֮Ůѡ
ѵҪ
ģаһӡ
ʲôˣ
ʱ洫Ѿߵ
淢ʲô£
СĻͻȻ䴳һԲѵŮˡ
ԽһͻȻֹ
ˣ춼ڰ
ԽġԽǶһˣΪԼ˽˵ҸԼĿġ
Ȼˣͱˡ
ǿеļԽ˵񣬼ȻλԵģӦչǽɡ
ǣС㡱
ʱֻһƣŮһλŮ˽
ڴϣԳȥˣ
ǣС㡣
ˣȥһ˵Ѿ׼ˡ
ǣ
ŮϷűȥ
ԽʱϵŮӷ
Ժ֮䣬ߡ
ʿȻǿŬҪ˫ۣƤȴޱȺء
ƾ޷˫ۡ
ʱһľ
һĨ˹ȥ
ԽŮӵʱϲɵؾ
û뵽ŮӣȻòǱǸˡ
Խȡһűߣһ
ԼֺʱԽ¶Ц
ʱϵԲѵŮӶԻȻȡһżƷ˵ŮӿС
λѣҶԲ㣬˵͵ڶɣ
ȻԼݳģ˷ţŮûл֮ʿȥߡ
ֻûޱʹǱۺݺһ㡣
΢΢˫ۣǻڵʹɵؿһ
ʱһǰĻ
ﵽﰡ
ʱű˴򿪣ֻ˳˹
ǰˮɫΣԺиֳ֮ǰ˵һ
ԱϵĺԽġ
֣ԽԽΪλǵɫܲԾ
㣬ʱѵʱȥʽˡ
̲סüϴˣҲ㣬
Բɵŭ
ߣ㲻˵Ѿͨ𣬿⸱ģûʶԼĴ󣬽ǰҲҪҰȥ
ʱԽſ˵ίһ£õǼǾͻ취
·֪ʲôı
ǶԽС
ڵƺأҪʱ޸ơ
ҵ뿪˵أŲĪص
ûԽ¶ɫ
ͶˣǶǵĹŮԺΪȻǡ
ʱѵүû׼á
ȥǣϾ͵
Խϡ
ʱԽȥ
֮ڱͱĵؿԽļˡ
֮ǰ˻飬Ϊ𣬹⽫֮СƽĶС㡣
ȿȡ
ʱӵ
ƴͻȻ䴫һȣҵ
ԽӺ󣬱ɿ˶ǯתȥ
ֻܴ󣬽ؽסͲһ֮˵֡
ǰסͷŮӣİһɫµ΢΢
ǶǰеѪԵʽ
ѪԵȡԵеһ
֮һ򽲾Ե֣Եһ¾


535 Խ
Ҳ˶ϡٵҪԭ
磬ûпãѾôˣôûҵһ˵
Ҳֳɫ
ҡҡͷ˵ҡܺѾҵĵطˣûзõ䡣
ϰο˵λСѲصģСãСһﲢûΣա
ϵĻ󣬼˲һֻҪûΣվͺá
ֻûпﻹЩ̤ʵ
ʱ̧ͷӵʱɵ΢
ֻ΢˲õЦ˵ǣԭ㰡
磬˵Ϊһֱӿϵı黹ôˣ
͵͵һۣɵش˴¡
ֻʱѾ£ҡҹⱭֱؿ
ǣٹȻһȤˣŹȻš
ƱԽԽʱȲɵؾķš
ʱֻꡱһֻ֮ǰľƱȻֱӱƬ
ƵһӣƬתۼʧϵľҲѾɡ
ÿ°
ȼ˲ɵһĭתͷ˿һۣæ
ƽλѴ˺ƣһ˸еͷƤ顣
ΪҺ˾еѪʽ
ԾҼǵѪʽҵʽǾн´䣬
ʱԽһ˲ɵؾЩŹ֡
˭˵ǽ´䣬ҹҾͽĳʽˣô㲻֪𡣡
ԽҵĵӲɵؾһͷˮ
ǵǺǶСеĽ´䰡ôͱʽˡ
뵽ﲻɵء⡱һ
ͬһϵ˼״׷˵˵ûȷʵʽǽ´䣬û˵װǰʽƵ𡣡
ӦԽ˰ɣô¶֪
ʶⱼȥ
ȥӰ˲ɵ໥һۡ۵¶Ϸ
ȻڵԵ÷ǳơ
ģԽǳɲĪغʲд䡣
̽һڵƣ֮Ѿָ˴룬ȵһطʱԳûߡ
ʱѵʽ
˾ǵĻﲻɵһȻһ
ҺòǾеĽ´䣬ɲ·һ
ʽԽף֮һ˻ϵóġ
ֻɴ˶ǰ
۳һϿմȥֻһâ¡
ʱǰһ鴿ɫʯͷ
ָһӣ˵ѪҺ͵ɫʯͷ档
ֻʯͷʱĵ⣬渡˵֡
˲ɵشʧɫ
磬յԽҵĶС㣬ôͱá
ߵǰۣϸ
С侲һ£ľƴ۸ӣûǾΪ
ǰ磬Ҫçײһô죿
ֳֵһ˲䣬ͬͻȻվǰӶʱ롣
ͬһ˱סˡ
ǯס˵λѣϷǽ侲£ɲҪ鷳
ÿ
ֻ¶տɫĹâ
״ŵòɵغ˼Ͳ࣬һ뵽֮ǰ˵Ļͻ
ƾʵĿ֮£Сѣ
ߵĻס˽ŲȻսȭͷǿŭ
ʱɢ˵Щ־塣
Ǽ˵ҲǺ£ٱ˲鷳

ûгֺɫĹ⣬˲ɵһ
ʯͷϸֳڹ⣬ʹ塣
ʯͷϵ֣ʥ޼¶İɫ
Ȼ𣬿Ƕԣİġ
ϣĸֻỻ֡
ʱԽǸС˵Ĵ˻
صϣֵԽɫɵغ
ֻɫƵ˵֣ɽҵĶŮΪʯʾĻİ˵֣øһ
˵껰˦Ӳɵһ
˵ԽŪ˰ɣӦԽҸһɡ
˵ĶԻֻԴǱһ㡣
Ϊʲô
ʯͷôʾʵ֣
ʱֻŴ߶Ͽյס


536 Խ̬
ֻЩԶתȻ󷢳⡣
һظǰ
ʱת鷿֮ڡֻԽԽŮִ
ϸõĶɣ޸ǸϲģԲ˵˶㡭
ֻ̾һ˵ΪҲίǲܵõҵ
ֻԽһί˵ǶҲ⣬ʦ˵ˣҽȥμеؾ
˵Ŀģˮ̷Ϊȡ
ֻԽ˫ֲؿ˵ʶԼʧ̬æĴһ
Խ˵ͷ˵ûʦȷʵô˵ģ
̫ˣ̫ˣΪԽһӡ
֮ĶԻ͸Ӳҵ˷׷˫ðؿԽ֮ˡ
ıָ죬˼˲ɵؿԽĸŮˡ
еıҲβסġ
û뵽õһȴ壬˽ﾹȻ⸱С
޵һˣȻΪ˽ģԼĽա
ֻϵĻ滹ڼ˽ζؿǰЩ档
Ȼһתֻת˺ԺĳԺڣһŮڵϻԲѡ
ʱŮֲϽڡ
ţ˿һŮӽһȻڻԲѵŮһ
Ȼ㽫˵»˹
ģһңû뵽ϷȻǷһȻ˱ûʲôװˡ
ľƶԽҶԣǳ
ԽĶʱ
뿴һ澿˺£ʱһֻǯסĶ
æ˦յúֶܽ
ʱ߹οСѷİɣҲܺߣҲǲ֮ˣġȥϢɡ
ǣ游
ת֮ʣ΢΢¶βסϲ
游ҾֻܰЩˣͿôˡ
ΪǷ˲ġ
Ȼ㻶ϲۺȥ
ʱһֻֽסֻñȸǰ֮ߡ
԰˵λǿסԼͲһز֮ˡ
ߺ󣬴ϵĶ𲽷͡ѹԽԽŨ
һҲ֪뿪ˡ
Խ̫ҪˣΪ˵õ˵ȻϧԼŮ¡
ɢλѪԵʿǣ˲ɵرԽҵΪ

ҿǸԽҲʲô򵥵ĽɫȻʩֶξܽìͷתƸԽƲƲ˵
ͿԽǸˣο̧ͷ
ˣ˵ɣ
ĽǫʱԺǳһ޵˵ƾʲôңѵҲϲԽǸŮˣ
˵ԽԽɫõ˵ĸꡢǿɲһ£ϣΪ֮
Ͻѵǣ֪ˣ
Ůӵͷֻմ̡
֪ҵĲӻܻãϣҪλ޹Ůӡ
˵ʲôλǱƵģʽ
λģһԶţλﲻԸ⣬ǶݣѾԵʯϡ
˲ɵظ̾á
Ȼϵıȴÿ
˵ıǳӣҶң֪û᲻˽ѡ
ʱеĻ滹ݣ˵ɫܲá
Խģ˵Լ޵Ĵʱڳһ̼ˡ
κֳ£ֻܱһŭܷ
һңȻϷŪң˿ԽҷҿʽҲգ
˲ɵرԽҵ޳ܸĵˡ
ʱǰ˵Խյص²Ǿʽɡ
Ϸû뵽ԽҾȻ˵ǵĴұֻǵֶδ̫޳Щˡ
Խ˵Ŷֵ˼ƺǲô˽᣿
ֻԽҵүԽ˽
λ˫ڴʱ˻
ʱϲɵһĻԽҵ˸ˣѾҴˣϧ̫ڽƻȻˡ
϶ǲӦøһϾʧģԽ˵


537 
ԽִԲӣʧһ飬Ϸǡþ֪һЩǿʲô
ֻһ֣ѹһü۵С˽
һСϽϡ
ȻڽյĿ󣬷ϲõصһۡŵӸյĻҭ˻ȥ
ӳֵһ̣ԽĲɵػ
дħԺڣǵƷڴ֮ǰǷһȤ飬ԽһǳȤ
ֻһת˿Сںͷ˵Ļ
СӴŻǰܡ
Ļ棬Ƿϲĵս
߸գСͷϽһ֮󣬶˱¶Ŀ
ôû˵ɣԽҹȻһ֮ѡ
Ǿǣ֮ǰôĽԽ
ѾȥˣԽûһ뿪Ƿ֮ء
ȡͨѶ
ͨѶһֱͨѶΪ߼Ľ
ηӰܴ
ָˣԽġ
ߣǸֻԼֻܽϣˮˡ
˺£Ϊ㿴Ʋֵģ
ǱߣһһϵŮˣ֮ӡ
Խ˫΢ؿˮ̷ȻԼίһ˵˳
ߣд̫ˣȻ˶ԴͽûнİɣΪʦȻΪġ
ˮ̵ĻԽ¶һ˿â
ߣҵҪؾУҶ
λͶȤؿһ־磬ϵ

ܵԱߵϢֻ̺
ʱһϢ˹
ܵϴ֮Ķ
ջذɣòҵģҲûйǵ˼
Ϣȥȥͻأ
ֻӽŲҴҵ뿪ȥ
ľУʥ޼ۿǰǵɫΡ
㣬㽲кĿģ
ֻǰתһЦҡ˵ּˣҵǸóƺΪʥ޼أǳƺΪ𣿡
˺Ȼ뿪롣

ڡ
뿪֮󣬾ժȡϵɫ
Ȼһ㣬ôҲȡ
ŭ֮£ｫͷժһͷ˿ʱٲɢ
ŮˣѾΪ㻹Ǳ׷ˣ
ڶγ޹ʳĻֻ÷ժ
ѾȥƬ̡
ƺ˼ֵ飬ߵĺûᡣ
뵽￪˵𣿡
кηԸ
ҿڿˣɷҵЩˮ
Ůæͷ˵ˣʲôܷԸǣ
˵껰Ůȥ
ûᣡ
ֻһӰӹֻ˫ͬʱŮӺȥ
Ůֱͦͦص
ﻻ·ϵ˺
ֻʩչƮ첽ٵߡ
뿪Ӻʥ޼˻
زѵŮʱɫɵذ
ε̫Ѩ
ߵĴæȻС͵͵ˡ
ȼ֮ϴټҪҵܲס
һ뵽ոպֵӣʥ޼лһΣյĹâ
ȻˣС߳˶ͼıļһ
һǧ䣬һ룬û뵽ߵһȻôࡣ
ǣ
û뵽ֻǾȻʵûϵ´һҪݺݵؽѵ
Ʈ첽ǽʱһӰǰ˽
˭ʲô
ﷴһ˴ȥ
ֻѣҪµ
εջơ
ɫ԰׵ӣε˵Ǹûע⵽
˵²˳뿪˵أ

ǧԺڡ
ؿһµӢ˵㵽ôܷſң
Ԩذߵķ˿
ΪʲôҪ뿪ѵĲ𣿻Ǳã
ܵӴһʪ岻Ȼһ
Ԩвɵػһ˿â
ֻ޳˫ֻա
û뵽õħ𣬾Ȼһͽӣ㾿ʲô㾿ʲôĿģ
ʱԨͻȻ俿˵ӽȷʵĿģҪ㲻Ŀģ
Ҫ˵˵ɵ߷


538 
Ҳܣ㲻˵͵Ĭˣ
û뵽ĸߴӾȻһõĺֱͯͷһŤԱߡ
ӴвͲߵļơ
޹ֻ侲˼һȻ˵ϲǿңħִˣֻҵķʽˡ
Ļ󣬳Ԩֻؿһƣָоܲܣ漴ε̾һ
ãҲǿ㣬㲻ֹ׷㣬ϣ㲻Ҫҹڵִô𲻴Ӧң
ãҿԴӦ㣬ֻҪ㲻飬
˵껰ֻϵĽʱʧ
ԳԨҫ۵Цݡ
ãվͷŹ㣬ϣ˵㻰Ҫ˽˵ĻǿԼ˵Ļ
Ԩ˵껰㻯Ϊһȥ
ԨĿŰŮȥķá
ʱ˽˵ӣòײҵѵ׷뿪Ժǻѣ
Ůȥķ򣬳Ԩ˵Ȼأӣǿֶֻʵ䷴Աͷһһλᡣ
ӵٴ¶Ц
ʱʱͻȻðɵЦԭȵľ㤽رΪϰΪ
ԽԽħˡ
Դ֮ͱԽԽˡ
һô粻Ըı˺ܶࡣĳͷҲû֮ǰǰֲˡ
Ƕԣһ¡

ջصջͿվſڽĴš
ǿϤĺɫӰﲻɵһ
ãڻˣ
Ǹǵˣ
ûεһۣε˵ѾͷϹ˵ʲôأôأҵӳˡ
ɲǲΪҪˣ͵͵һ£
ֻգգ۾һۡ
Ȼ˵֮ǰǸھʽʱҿǿǼһɫЬ׻ҪҼΪϲˡ
ȵĻֹͣҡȵĶɵؽŵסȭͷ̲ס˹
磬ҪѰҿģ֮䲢ûʲôǲҪ̫࣬
Ļһ漴ջеȡ
뵽ϵĴ鷳ﲻɵؾͷۡ
磬²˳ǸϽɣһҵѰͲˡ
ɫﲻɵظеͷʹֻ֮ٽˡ
ȻˣǾõĻ÷£ȷʵǸǵѡ񡣡
˵껰˱߳ջ
һͬǰʱͻȻŲˣ˻˿ջڡ
ﲻɵɻʵ磬ΪͻȻ˻
ʱܵһȵ
ֻһɫӰǰ
˺Ȼòʥ޼
ûĵŮӣҺôΪ˾˽꣬Сһһк򣬾Ҫߡ
Ȳɵؽ͵𡭡ӣãѵ֮ǰͺʶ
תۼѾ䤱ǰѹǰҪǿ
üͷ˵˵ʲôոսӣ
˲ɵص˵ͷ
ʱֻԺ׹
㡭㲻ǡô𣿡
ʥ޼Թؿһ˵ʥ޼ǱҲǱ𣬺ߣûĵŮˣȻ͵͵ˡ
ŬƽԼ顣
ǣʱ㲢ûи㰡
Ҫ֪һ˵ĻͲߵġ
ʥ޼¶Ȼɫ˵ȿȡҿǲܡ
˵껰Աߵɨȥ
۾΢΢һУ˵߶ʱڰнһ
ֻÿһǿ໥ײò̫
ɵغ˼ס塣
񡢻ƺλȣֱӱɵһԡ
ŰΧڶΧԽԽǿΧƯԷײȥ
ֻ飡һ𣬼ζʱǿѹɰɫķĩ
ĩһƮ˵档
ʱջƹ˹һĻʱĶڵѪ
λкòҪٴˣٴȥջҪǸˡ
Ȼ˷·ۣվԭһעŶԷ
֮ȴδϨ˻ڰת໥Ͼ
˿ʼΧۣæ󺰵ˣǲҪٴˣ


539 
£ֻÿǹľϢѾʧ
֣ǸӺλٹ񣿡
ճ˿˵˵Ϊӡ
˲ɵ۷׷ס
˵λӮҲ𣿿ҿǰ֮˲ģΪҲס
²⣬Ӧúܿͻᴫޡ
ֻһЦ
ڴ˵Ѿãʱˡ
˵ʱһͳ˵һ𣡡
ȷҪһȥǱô죿
ߣȺϼһùңСһһôɨ˵⣬
ӲصһԹϱ
εؿһֻۣõͷӦĸ档
⻹Сһġ
ʥ޼ۿ˵ĳЩ˲Ҫ֮ǰ£ñʲôĿģ׷ĺǱҲŹġ
벻߲յ˵ʥˣⶼ֮ǰˣĳԲ˺ˡ
˵껰۾
磬ǰǿĶ֣½׷·ӿ
Ȳɵͬؿһֵۣܣֻܴˡ
ȴȫͬȵĹ۵㡣
϶еʱû˽ͲҪ½ۣ֮ǰ˵ϲǰ
ͣһ
еڵʱĵѩ̿
﷢˺£Ϊοջⷬģ
û˵껰ֻŮ˹
оϴһȡ
ͷ֮ʣʧѾõʥ޼Ӱ
ܵĴʱӵƳһۡȻջĿ⡣
ʱʥ޼ͬʱ
֮ƺǺܺá
̫˱壬ˣǶˣ²˳ǸϽ߰ɡ
Ҳã

Խ鷿֮ڡ
Խһŭϡ
һȺڵϣɫɵɪɪ
ôûҵǸŮ䣿
⡭
Զʱͷٿ
㷴ӦԽȻ֪˽
һȺûõļһָңҾͲҲŮԽҼΪһңؽҳҵҪӵδ
ǣ
ǻкҪûоȥɡ
ʱ˵Сţ˵λٹΪһŮӣջ˴֡
ԽĲɵüͷȷû
æĵؼĻѾܶײ޶¡
ԽԽסȭͷиֳ
һƭԽңǰôĳ
Ȼˣͱĺˡ
֪ˣ磬һ·ϸҵλӣҸˣ
ǣ
ǺǣϷ޻ءҪ־ֻܹҺñѡ
ڡ
һŮڵϣɪɪصͷ
ԽŮĵ˵Ǹո鷿ڶ̸Щʲô
Ů´һڿĴʱ׳ŵ˵С㣬ռȥɱλٹ
˭˵˵ˣ
ŮæĵСϢŭūԶʵλΪһջ˴֣޽ֵ
ôǸϲĲʣôܻ
С㣬ۿջڵһλӴ֣ҿֲūǲŪġ
ž

ֻԽˮһӣϵĻƿʱڵأˤƬ
ĵؽϵĻƿͨͨӵ˵ϣҵķ顣
϶ʱһƬǽ塣
Ѷʱŵɪɪҿ
ң㾪𡭡㾹ȻƭңСΪˮ̷״Ӿ䲻㣬ϷŪң
ֻԽˮ۾ʱŭ
ʱŬƽеŭ𿪿˵ѣٸҴȥδͳ
ɫһ٣ȻӦС㣬ūǰ졣
ʱԽǳӡ
˵ʵòݵλ׼ġ
κ޷ԽҲǾһ˼ǲžλԼ


540 è
Խһ֮Ůδĵ·һ
߸ϣû˸ҲĽ¡
ʣµУģҲֻͬΪٹǧ
ҲһֱǧʺԼµѡ
ֻºʵʲ
𣬱С㣬ҵҪ㾿ʲôܡ

ڰѩһ޼ʵıԭϡ
һĵĺŮе˫һֻš
ǰֻԼߣһëڳ׼̬
µӳӲӵĹâ
ͻȻ䣬һ˫ضűڵǿɫӡ
״æеĽǰȻֻһצӸķɵһߡ
ʹ
ڵϵһ̣¶ޱȵʹ⼸պֻķ̫оѾƣ
һˮףһֻ˯Ĵɽè
˿̣һɫƯڴèǰϵ֮ںϡ
èɫ֮Ͻ¶ȣؿڴҲ΢΢
񿴵èʱʱ겻ѡ
𡭡
ֻ޴ıһУ϶ʱò
Ϊ飬Ǳղص
ʱ䣬ڽèĲ׼ˡȱһҪӡ顣
Ϊ˸èƴȫҲҪ׺ݲбıõ顣
ԭչú˳ǲ֪Ϊ˯ıͻȻñ겻ѣҲǸʱ¶Լ
ֻסȻŭɶһһһһҹ
ʱһٴ
Ϊ˲ôèܵţ鲻ƶλá
ֻ˫˫ֶؽƬѩնڵϡ
СģǱⲻ˱˼
ֻļ϶ʱһ˿ڣѪ˳·ڵϡ
ʱſĳ˹
״ڵһţһ㵭΢硣
ֻʱһٶܣ޴ıޱŭһ˫۾ؽ
ڴ˿̲ɵֱð亹
űߵצӣҧҧע뽣еǰ
Х
еĺڰʱʮ
֮϶ʱֳһķֻһ֣;ڵ򱱼
𡫡
޴ĳŰ֮лӶ˫ϵؽ򱣳ڷƽȵ̬Ĺ
ƻıһֱڰй۲ı鶯׼ҵ
ৡ
Ŀ³һڱ
״ֻͣеĶһԾЩ׶ʱҲ˸ա
һֻצʱѾȻƽ
˻
ļ϶ʱצץһĿӣ˺¡
ҧ̧һֱֱ񷢳һ
𡫡
ֻһצĴؿڴٴ
ŽߵצӣѾñ˺׼
Ȼʱһ
ֻһ˫֡ʱɵ۾
ֻһ࿡ޣһźڵϡ
ԭŵıӵĳֺʱɪɪڵϡ
ӲϧˣɲĴ֮ˣ
ֻһ⣬Ƭ̹򣬱ȻֱֱڵϣĶϳһ޴Ѫ
һο֣û뵽˵ʵȻԶеĻҪǿ
л乫ӳ鱧˱ֱ˵
ɣѾ˼ȡΪ˾ֻɽè
ĵۿű˵
ûΪ˾ȴèģԣèҵˣҶҪȻ
ݿеèӰ˵ǣһﵹǺˣ
뵽֮ǰŮıĽһ
žվڱǰĵݣֹܾĸо
ǰĪʲôҪҪ
΢΢ſ鲻ɵһ
˴ΪѰұе飬
еʶʱ⿪ˡ
еĹâڴ˿̾ʧԭ˫۵ĴèʱƤһ
ء
ʱ˾Υ
̫˴èˣ
鲻ϵֱӷɱȥεرסè塣
ء
ʵϵѪζè۵ͷ˿ڡ
鼤ױȵ˵̫ˣˣӽԺҲµˡ


541 ·Ϯ
ۿϲ͸Һ壬ĵУһ˿ã
ָһ㣬鱻ͻĶһɵ˼
𶯣Ӳ˵
ֻһȻ󿴵Ӻؽָյǰһš
֣ûʲôرζ𶯣治ΪЩϲֵҺ塣
ǰڸʲô
ɻؿŵݵĶɵ¶ɫ
ոĴèһ˫ɫͫ´ǰӣߵĺʱ΢΢
֣ǰĸоΣգ֪ΪΣܲϣߵ̫
ݿ˵Ҫȥժ飬ȱһ֣
⡭
¶ԥɫ
ء
èë޵Դ˲䡣
鷴ֱסèھһ˼֮󣬱˵ͷ˵Ȼˣ鷳ǰˡ
ĳƺӢףɵɫһһһǰôԵñϣֱӽݴɣ
֪ӵƢŹֻ֣Ըһݴ硣
鲻ɵػ񺮣ֻûһ㼦Ƥ
СѾͷȤ⸱Ըӣ֪˻ΪұʲôʮĴһ㡣
ǷǳȵģʵڽвڣͽݹӰɣ
ոǸĳƺǸܽƺ

ɢ޳Ĵ󶥼ص
û֪Ƕ֪ƹšؾ͡񽧳ءҪء
Ȼﲢһܹ֮ġ
񽧳ؿʱ仹ĸࡣ
Ｘ˳񹬷ɹȥ
Ȼʱ·ϾȻһЩ·
ʥ޼ۿǰ˵ضڽʲôȻˣ͸ҹɣ
øëСӣǿڳԣȻˣϷվҪúýѵǲɣ
ֻʮɫӰֱӲͬ˳
ŵǰƾնʮˣϸȺһۣӦǴ
Ͽ̻·ԺвɵظֳԽĵס
ûˣЩһԽġ
ҵ֮ǰеǳ䣬Խǰӡ
ǶԣǸܴ裬ԽİͲסеŭҪΪԽҳһڶ
ԽǸϼһİɣĪΪϲˣ
СмϷҪ㾿мＸ
ֻͷ֮ȡºĶ¶һϤס
˺ȻϴҺԺڣ˵Ǹϡ
һͲɵһŭ
Ϊ߲ɷ˵ôˣ޼ķ粨֮У
ҵʥ޼
ȻҲʱĵſ˵Ů޿Щ죬Ϸ㡭
ͻȻȻŶԭ㰡û뵽ѾͷǺܴ󡣡
ôص˾ȻôͺˣҲգϷͽЩһ򾡣ϣ
ֻ߻£ʿΪ׵ģĸԪӤнף𵤸߽ʿ׷ǰ
Щͬʱһ˸ŰΧ
磬ô죬εĶְֺܼ˵ѼӦ𣿡
ǼԶҪǿ󣬴ҪС£±Ҫƺζ˽
˾ؿΧܵˡȻ˱γķλӭսԽҵһʿ
ͬһʱ̣Ｘ˰γеĳ𽣻һԾ˷
漴չҵĴ򶷡
жʱֳġġ̵Ĺâ
һӿϺܿһҶӡ
ԪӤнʿĿ׼ＸˣϾＸ˵ģȥǸ֡
˽ֵʱǷĸòŮûǰС
һɲ⣬ƫƫһֲʹȫǼ˵˶Ķ
ĵ񣬼ֻԼܵص衣
ǿ벻̡
ߣһȺСһǣȻǳҪϷֻóȫˣ
˵껰󣬷Ȼֳצƾնʥ޼ץȥ
˲ɵصǵؿϿգֵ߽ʥ޼
ߵʵڣǰ֮սʤԡ
𡭡


542 նɱԽ
֮ǰڿջֻʹһУǲʵ
Ϸ֣ȥһӰɣҵһӦ
ɫŹֵؿһۣ漴ؿڷ۱Եһ
Цһﵱˣõæ
뵹Ǻϣʥ޼Աӡ
벻Ϊӣ˼˲ɵظе
λֳĪţǼӭսӦ
Ļ˲һ
нսˣﲻɵ΢΢ĬĬظĬ
ͷѡ˭أƫƫѡʵǿʥ޼
ʱһ
ӿת볤޲
ǰͬӭսһޣպɫ޵ԪӤŮޡ
Ů޲´һۣвɵ̾
СѾͷõͦ־ģֻϧ˲õˣƣʹЩ
ֻһһɫޣһ㣬Ϯ
ʱһӰֻӯڰתΣյ޲
ȻԪӤŮΪ߳һףս
ѾͷӣΪϵĲ޷ֲģҾͲһֱȥС
Ůӻ賤޵ٶȱøѸ٣ֵļøӺ塣
ֻӺХʡ
ﲻŲæǧﲦǰıӣʩչƮ첽һ̣Խ㲻ɵؾǰ˶Ӱ
գգ۾ɿǰ֮˵Ӱ
ҾͲŽ㣬
ֻеĳޣŮӾȥ
ÿıӴȥʱ򣬶
ʮغϵĽսԽҲʶ˺ŮӵѲҲҶӡ
Խ㲻ɵŭ˵ѵֻ֪زбºս
ðȻҾͳȫ㣬ϣ㲻Ҫڣ
ʱԽϢ
ԽֻձĺΧ
ţֻһɫıԽؿڴ
Խæսӣȫγһֵǰ
顫
ֱֻײŮӵǰݺݵײɳȥ
û׶
ԽӺòײڰסȻ׶ĵ״ĽŲ
ӵֵϻм׶ݺݵֱϡ
֮£ԽŵѪֱۣƵˡ
ʤ׷ӰŮӴǽ
ĵҫ۵Ľ⽫ԽΧγһаԵķԶת
ֻһ󵶹⽣ӰϮԽѾ˺ۣѪ˳ϲϵصڵϡ
ડડ
ˮ
𳤱ޣֻͷϷγһ۶ɵˮ
ȥ
һֻӴˮϵǽײ
κİѹ⽣е󷨷ǳԽˮ·ͽһ㣬ϵڽгײ
ﳯдѩ˪ֱˮߴ֮
ֻˮʱĲҽڽбը
ۡ
ԽֻûһȻĿ³Ѫ
ס֣㲻ɱңҿԽҵˣɱҶûʲôôģԽصв
ŮǱ̬¶ЦЦı
һẦԽҵв𣿷ѾˣնݳɣŻɽǵѡ񡣡
ԽֻؿһͷһѳֱӴ̴ؿڡ
ǸɫĺŮŴѽؿ
Ϊʲôǿ
Խ㲻ĵر˫ۣصص˵ϡ
С˶͸үԽҰɣүһúöģ
һӿ峾׵ʱɵ¶Цݡ

廳еķʱɳʣڲԵӴ̹ȥ
ԪӤӲмؿγСйһ£̫йĻԴġ
Ȼû˵껰ǰİŮӶʱΪһ⣬ʯһ㣬ͬʱ
ϡ
ʱ쳹
༸ʿڼʶＸǿսĬĬؽĿڿûвϡ
ֻȫûв򶷣ǡ
ʿʱýȻһµϱƽ
ԭյؿڷսƫƫðӰĺ顣
ӻ˵һȺ֪ļһɨˣ


543 

ǼĶ֣ٳˣӽǶӦԣ
ʣµԪӤʿͬʱϱƽ
ƵؿһԡԼ˵ĵں
Сӣײֻܹ㲻ˣȥɣ
𳤽ͬʱӴ
ǣ
ƺһǽĿ⿴롣
СӣװŪ
߳ŭؾ𳤽նȥ
ʱȵڶˡ
ֻһһִβ͡
ɫβͣݺɨԪӤнʿϣ˵Ӻݺݵײڷ۵ıԵϡ
һ˴ʧɫָ˵ħħޡ㾹Ȼħޡ
ͬæֵ˵ȷħޣ
ûҸҿ϶ħޣû´ĻӦþǴ˵еħǣ
ʿһֵؿβͣǽŲɵؽԭء
ʱҲû˻޴Ϊ޺ġ
ֻ¶޺Ц˵ǣ湻𣿽ֵˣ
ǰף˾·Ǵޡ
˲ɵҧһĭҧþȫųӴ
˫ֶʱɼצεǯס˵ĳ
ԪӤʿƴקȴǵĽ޷ӵǯơ
ֻצڽһ
齣Ȼʱ롣
ʲô
ͬʱצץ˵ĺ
ֻнһѪŶ˵ĲϳһĿӣȻֱͦͦصڵϡ
̶ʱڣԽĴ˱Ｘնɱ
ڴ˿̣Ϸ˾޴ֻһһӰڽмҵĴ򶷡
СصúԽʧΪ޵Цνծӻ쾭壬ϷٹϴˢԽҵ裡
ֻ˫ֺ£ڰһӣִƬǵصĳ̵צʥ޼ץ
¶ڱصõɫˣΪӻĶ֡
߲ٿеĳʱһΪΪģշֻ
ˡ
жʱɳɳ
򽣹ڣ
ৡ
ܵٻֻеĽͻȻòܿƵȥ
æ󺰵ãܡܣץסԼĽ
ȶεץס궯齣
ֻǼʿ˵Ƿϵĳ򽣹ڣҵСˡ
ߵ䱻紵ùĹĵģһͷ׷ڰҷš
һ˫ӥۣεضסӡ
ʱƯڰУ˫ǰ£ָüӵаԽھ
ֻϿղϵ̾аԵƴ
СһֱȥܻþЩҪ־ֻܹԽҡ
ǣװŪ
Ӳδ߷
ϲɵɫ˵ͷӲ򽣸ȥ
˫һƣǵصĽΪһ꣬ϵʥ޼ƽ
ֻʥ޼ƴһɫĹâǰγһȦ
겻ϵײڰɫĹȦ֮ϣһʱ侹ȻûнȦơ
ô
ٴεڵٻǿĽ
ΪĹȣߵĶͷϲ˺ˮ
ʱгһѽɫĳ
ֻٶȼ죬ڽ֮вϵضת֮ʣдĽ걻նڵϡ

һˮɫӰؿǰһĻ
ֻдһľĺ
ŮžСʵС㣬ҪҪȥæ
Խ۾˵ˣҪǣ
۾ʼû뿪ǵɫӰ
ǺģȻϷŪҡ
˳ǲҾͲԽ
򽣹һ
ֻ³һѪɫʱ쳣԰ס
ȥ
ϴѪеĳʱɢҫ۵Ĺâ
е齣ʱΪһ壬뷽еĽڡ
ųΪһɫĹӰڵʥ޼
ʱͻȻ䶯ˡ
ֻһԾƯڰС
ʱе̫۳һɫĳ˹ȥ
ɫĳʱͷеĳ֯һ
ꡫ
ֻһֻеĺڽͻȻѷ죬Ȼضѿˡ
еĽɫȴ
ͻȻúһͣ˾Ȼ޷ˡ


544 ն
ֻ̤ŽŲ
顫顫顫
ֻӵÿһصزϡ
֪Լոյ뷨ж޴𲻽ˣΪԶͬҪǿöࡣ
ʮĳϣСӵĶ֡
عʱŷԼһ˾ȻֻʣԼˡ
ԭЩѾＸ˽ˡ
˵ɣô
ʥ޼һ˫۾ضɫ԰׵ķϡ
СϷڵ¾Ϸ͹ʵϷ򲢷һ̰֮ˣҪɱҪ㣡
˵껰һ˫ۣ¶ƾõı顣
ΪһϣҪסԼϡ
ʥ޼߶ͷĹȥ
Ȼһͳȫ㣡
߻ر˫ۣ¶Ȼı顣
ţ
ڴʱһˮɫѸٳʥ޼˹
̲סСͷϣ
ʥ޼Եݸһĵͬһʱһģ㻯
Խ겻ɢܶˣȤȤúܡ
شӷƮƮ߹
Ｘʱȶ˵Ӱ
ֻǰŮòһˮɫĹȹӲƷˣվȺ֮пĿ
ŮȻԽҵСԽ
Զ̬վš
Խ֪ڰ۲죬ϧϼʵûá
Ƶò
ʱԽ̧Ķͷһ߰ؿŽ˵㲻뽫ִĻСȰýɿϣҿԵ֮ûз
ӷ·ûԽĻһ㣬ֱ
ǿǲԽСλٹ˵λӵֺܺð
ͬĳļ˵ֵܣֻ˵ǲŵģ
תۼΧѾΧס˺ܶˣԭЩͬҪȥϴʿ
ʱԽԽʿ
Զӵﲻɵڴ򶷵Ķ˿ȥ
Խֱöߴһ΢磬ֻʯ֮䣬һɫĽȥ
ŮӲɵش󾪣Ϊżǰֹʥ޼Ķ
ס֣ҪǸɱ˷ϣݹҶ㲻ˣ
Ȼһ֣ӶĻ֮
űһĵڵϵߣԽһ˫·һ㡣
ʥ޼Ϊһ⣬ݺݵشϡ
𣬾ȻӱСĻȻ˾ͱҲˣҾҪһǼ֣
ǣС㣬
˹ɵվԭعս
ֻŮŭ֮³ֻﭡһ죬ɵضһ¡
ڿлһѩ׵ĻȣԽˮ½Ӵȥ
Ŷ˵Ķս̡
Ȼ˺ܲͬ죬û뵽ԽʵôǿȻ׵ʿ
еǰˮǧ꺮ģںˮˮ֮Ԫ
ʦʦôʮĶ죬ɵ
ʥ޼Ȼǲ˺ܶ࣬Ͼʥ޼ûаγеĽ
ʥ޼¶͵飬ŮлԼ𣬲ʥ޼
Ǳ鷳ҵȴƫƫֻϣǸСһﲻҪ⣬ɱĲӬ
ʱֻӵӰԭʧ
Խһ˫ܿȥտҲδӵӰ
ڴʱŵָԽıС󡭡
˵ڵһ̣һѩ˪ݺݵؽɳȥ
ۡ
Ѫ˳ʳ
û°ɣ
ǰͬؿָҲ̫˰ɣֻһ£㾹Ȼˣ
˵СѾͷںͱ˴ܣʲôʸ죬ǶӺܲƽ
ǰǰѵԽҵ˶䲻𣿴ܵʱҪѣ
ۿﲻϵỨίúܡ
λ̫ˣǸΪͬ߷߲ƽ
ؿ˵һжȡС㶼˵֮սһʲôʸ죡
ֻŮӵӰͻȻԭʧ
žž

ͻȻ䷢һĲҽУֻߵն߸ߵЩͳ׵ػˡ


545 
鼸۾ðؿźŮӡ
ŮӴʱĶǻðɡ
ֻｫһ˫ֵݸͬòİŮӡ
壬ҵֺ۰ūƤ̫񣬴ֶˣҴһ
ֻŮһص˵ŮӵĶͷ
⸱ãȻ˲ƻ
εؿ˵ѽƤ´ٴ˵Ļѧֲ֤ʹ
һЦؿŰŮ˵壬ã
ؿ˵㣡ǡŮӺҰ
лһ⣬ֻ䱵ֱӱһźݺݵ߷ɳȥ
ʹ
ؿֵؿǰƽİŮӣӲɵغ
ܺͣȻҲǵͷ
䱼״æͣصͷڼʶ˵⼸ŮҲ˵ˡ
ʥ޼˵սڼԿʥ޼Խ
ֻλԽСڸ߰Ŀ֮³ٳٲ䡣
ʱһӰ̧һƽɡ
Խڵϻʮ׵ľ룬ſֹס˽Ų
ȻΪȻôǿΪҪΪѪʳ
Ůɫ԰סҡҡ׹ģλ޷׷¶̵ɫ
̲ס˵˵ӣôһɫĴ˶㾹Ȼ´˺֣
ʥ޼Ӻɨȥ޹أ
ԽֻؿһƣòɵһѪ
ؿһ˵˷ʱ䣬
˵껰ԥת뿪ˡ
ڽյ˫֣ʥ޼ɨһۡ
ȻŮӷ·ûпһ㣬ȻϸظŮӴ
һʹؿʥ޼ǹŵЦ˵ʥ֣ĪŮ˵Ĵ׶ԣ
ӵĻʥ޼ɫú͸ѿˡ
룬ʥ޼Աӣеǳʹ졣
ӽչȻҴۼϣ㲻ҪΪΪеڣ
˵껰ԽĿⲻɵؿӱǵ޾׵ĺɫӰ
ܵϳ쬵ϢﵭؿŮһۡ
ֻŮӲмؿһۡ
˲ɵüͷŮĿһеܲϲ
ؿŮӣ档
ǸҶ㣬дǸŮӰɣ
ֻԽ߹ɫƵؿ
ԲɵЦԽСߵǷǺñ£Īʾò
֮ϵ˶Խ˻֮ʣҲҵߣôУ˼ȫˣĪԽҶóߵڰǷǲ֣
㣡ֱɵѾͷԽ˵ʲôֵõ죿
Խֱһһˮɫˮ
׼֮ʣʩչƮ첽رܿˮ
ӰĽҲǡôֹıƽ
ﾹȻ˹ȥԽеһٶ
ӰżԾһշż͵һ㡣
Խֱֻһˮ̡
ǰ۳һܣʱˮ˱ֱӳ̹
һԾʵҽ𹳵Žˮ䣬˿ٽڵϡ
ҵҪ㾿ܶ㵽ʲôʱ򣿡
̲ˣ
˵껰Ůսˮ½ջ»ȣγһһɸߵˮˡ
ݳҡͷɵظ̾ԽСʹˣǸŮӿɲˣ
ʱʥ޼һǰ
㶯֣ͽң볢һ£
һӣʥ޼ÿҪСĵ㡱
˫ֺʮӰǰҫ۵Ĺâ
ʱӰĽ֮ϲϵĴ˿˿ֻʱһ㱡ĺ
衫š죡
ֻгһֻɫķ߷ɡ
˹߲˶ײʱײʱͣ
ʿȻ׿ģһ;ڵڷ
ǡꡭ
ڴ˿̣һɸߵˮ˾Ȼɫķ˶˱
Խѩ׵ڱϣʱŮӵֵڵϡ
ۡ
ԽһưܵĺݺݵصɳȥײԱߵϣһͷҵķ˿òǱ
ӵɳȥһ̣εؽסˡ


546 
ĬĬջԼ˫֡
ԽֱˤһߣߵγĶԱȡ
ﲻҪˣѾһˣ
Ž֯һһһӰǵЦ΢Ƭ̡
ĵؿһۣ䲻ȵġ
Σ˭Ҳ޷ȡеĵλ
Ů˵껰󵭵Ƴһۡ
еȲɵ΢΢һ΢ЦҲʱýӲ
ˣһʱ侹Ȼ֪η
ӵĴֻ§
еؿʵû°ɣûˣ
ȵߣӷ·𲻾䵭Ƴ˼һۡ
ŮӼ״æתӣԱŲŲŲ
ʾԼȻǲΪ
ֻε˵ûˣɿְɣ˵Ҳ˽ֻжྭսŻұøǿ
ʥ޼Աɿ˵Сģ
ģ
ԽȷʵǿΪʥ޼֮ǰˣҲܻ֮ƽ֡
ȻĳЩ˿ɾͲˣŮˤڵϺɫɵ߷
С㣡
Ů״ʧɫǰ
ҹ
Ůӷŭؽֱһ˦Ů˦ɳȥ
ԽǰʵΪʲôҪװƭңУ㾹ȻΪͼŮ˽ҴˣԺ㣡
Խ˫۽ضʥ޼ӢףȻ񲻸ʵɨ˺Ůһۡ
֪ǿ󣬵ͲӦô嶯˻顣
Ϊո̫嶯ô㶪ˣ
Ȼܺڣһֱĸ߰ͷ
ǰ޺޵ؿʥ޼һȻ˵䱣ߣ
ǣ
ֻŮӽżڣӰʱʧ
ˣΪʲôϷأȤ
Ѿȥûֿɿ·ϵ˱Ⱥ뿪ˡ
ʱһһɫӰ˹סϸ
С˶ҿҵˣ֪㲻ڵЩҲ費˼¡
ֻûһæǿ˫֡
Ȼ˵־һʱ侹Ȼ޷
ʱԶ
ٳҵˣ»ȥɣǮϻڵ㣬
ȻŮӶС˵Ļš
ɰôҲˣ֮ǰɷɿһ߰Żݵһ˵
˶ʮ֡˳ӡɿֱۡ
ʥ޼ĵؿźŮӡ
˭ǣڵļһЩèأ˵껰۵źŮӡ
˵˭ǰèأɣ޵ٳ˵ʲôè
εؿ˻һۣ˵ٳǼҪ²ܺͬˡ
ϣʶȤһϽ뿪
ȻŮƺδ˼һ㣬ճ߲ߡ
ק˵ҷѾǧòײҵ㣬ɲܾҰ
˦˵أл̧ܿϧﲢⷽԿʧˡ
Ȼô׷ˣ
ûϵģҿԵ㣬ֱתһ죬
֪ΪΣܾ˵仰ֵֹġ
ؿŻ˵ÿûĻϲ㣬ͱپˡ
˵껰ؽŮӼһߣָϺݺһ
˵ôôװ
ʹŮӺ׺Ӧö˰ɡ
ߴߴ˵ͣĻݣʥ޼ֻ̫Ѩͻͻͣ
ʱһؿ˿ŮһۣԿóУ¶ɫ
ǰΪһֱҿЩ£ݲɵر÷ëæһֱۡ
ûǹù˵ĻʵǿùöδػĶ֡
֣ΪͻȻ䷢ЦȲʵ
ֻȱ˵Щ˿ҪùˣΪǸһˣ
۷Źؿʵ˭Ҫùˣܸ˵˵𣿡
ĪϾܿˣ㿴
˳ָķ򿴹ȥʥ޼ˡ
ˣ
˵
ݲʵ޶ۣǰʾ
ȻŮӵĻδ˵꣬˶ʱΪһԶȥ
ǵɫӰջΪһڵʧ
۵뿪ʥ޼ɫҲ
۵ĲӬһֻ徻ˡ


547 ޻
ӵ¶޵Цָȴڲֵһͷ
ٳˣ
ٳҿȥˣ
Сʧĵط׷˹ȥ
¶ֻı顣
̫ˣö˵˲ϲƫƫû֪֮ϴա
ˡ
ñǵ𣬼˵黹Ƿǳظӡ
һֱǶΪú֮ĹϵȽܣ񿴵һĻøͲϲ롣
˲ɵͬؿһۡõֻܿ컯ˡ
ʱ˵˵ز˾һ·ϵôãҲˣ
Ҳã
ؿŲмĽӣþ
ûиǰɻػعͷʵô
߹ȴյ˽Ӿ
ʥ޼һ˵һЩ飬һٹȥ
ʶ࣡ʥ޼ؿһۡ
˲ɵؿԱߵʥ޼ֻһ޹˵Сô
Ҳ˰ɣջĿ⡣
ǣˡ
İؿ˽һۡ
ӴʱѾ￴Ǹ˳ģؿ塣
񰵰۲֮ķӿ
Ӹ˵ĸоƺӿ¡
ԤУ½һлᷢܶ顣

ɢܲ
Ĵɶɫ֧ţÿ϶һơ׳ۡ
ĴϷһµϷ
·һȺĲǲ
ϣкҪ˵
ֻһؿ޻˵ѾӦ󣬶̶̼ʱΪɢṩ˾޴ΪӦ˵λϵƷ
˻һϵλ϶š
޻ʵָͣôŰ֡
ϣ˵λϽʲôԺδ
Թ˵ĻŮΪյϱʱԲ޵һСطֻ֪һûţ
ʱ޻ֹͣôĶ
ȵȣ˵ʲô֣
С˵Ļֽ˵껹ʮ꣡
쳣ķӦȻʣȴû˵
֪ϿĻ񣿡
Ϲ˵ĻȻûУ֮ǰλСйһ֮Ե¿Իò
ȻԺΪһŮĻǶȥɣҪȥ
ǣǣ
˵껰޻ʱһ뿪˵ء
λҲ׷ȥ
ܺȻʵϣ֪ôˣƺλϺܸȤ
˼˵ܣҼǵ֮ǰʧŮòƾɡ

ʱҹĻΰĸ¥֮һ
ժ¥ϷԿҫ۵ǷҫĹâ
￴գ·һ㡣
ֿժǳӦþ¥ɡ
һµվڵϣϿյǡ
͸ĿԿóǣҡ
ʱŮˡ
ֻعͷʵ޻ʣôˡ
ֻ޻ƽżʵᣬŮǲǽ
֣۵
ûҺþöûмҵˣ֮ǰȥһΣ˭֪Ѿ
˵껰Ů̲סʹ
ޣΪмȷ£пǺϢҲпǻϢ
ԼʵĪˣ
һȷϣзĻ쿴ǲǵŮ
ֻ˴еĻ񣬻ϻһ£һѺɫŽ޾׵Ůޡ
Сʱ򼸺һģһݣֹסˡ
˵ûˣҵȻϴμ׹ݣڵӺСʱ򼸺һģһ
޸磬лл㡭Ҫ㣬һ֪ʱ֪Ů䣬
ָס޻ʵ֡
ô⣬޻һ޶ŮŮ޻ʵŮ
ϵĸмŨ
޸磬֪
޻ʾ֪˻ᵣŮ䣬һж˸顣
ʹϣ˵ºܴȥμ񽧳صϴõĻлμ񹬵ؾ


548 
ϲ˵Ȼҵô
¶ԺС
ڵңȥ᲻ΣգУҪȥ
Ů˵껰Ҫߣ˼ʱסˡ
㼱͵ɫ޻¶εɫ
Ҿ֪ô˵Ȼ費Ϊ̫ʲʺϳ;棬ȥɡ
Բ޸磬ҿǲܣֻ̫ˣһ뵽ôĿ࣬Ͳܡ
һεؿǰݸˡ
޻ʳؿŰޣȻ˵֪㰮ŮУôأͰĵشҵĺϢɣ
ðɣ޸磬ģ
ڣ޻ʵİٰȰ˵֮£ɿڴӦ

Ｘ˾һµĳ;棬񹬵ĵؽ硣
񹬿ϴʱ䣬ʣʮ죬ѡһջСסա
⼸ն˵ֱجΡ
ʥ޼Ҳ֪ǺԵʣ˵Χһ̵ζ
·֮Դ۸ӵĵƣ΢ãʱ˹
µΣŵùµĻҿԴȥǼջ
˴·Ȼϲּ
ҲãȻϤĻ鷳ΪǴ·ˡ
۽ǹЦ˵ôܰﵽȻ
ǣװǻƣװģ
ʥ޼˹״ĬĬɿֱۡ
ʥ޼һʶ࡯񣬽˸λãһؿһۡ
ϳһ˿ŭֻЦǣʥΪǺͯûʲô𣬡
״ݸһͬȻĬĬ߿ˡ
˲ɵ໥һۣͬ˵ˣˣ

Ĵ£ƹ۸ӵĵ·һΪпĿջ
ƺĵκϤĪǰ
˵Цˣ֮ǰֻΣ
Ϊ·յﲻɵضӸе
Ϊ˭һ·հһؿ˵
λҲΪƷİɣ
ʥ޼ӢӹϢͬҲһ˵ģ
˵ģǲ׼
ƹĽĿ⿴Ƚϡơˡ
ҡͷ˵ˣƹģ֪Ʒô£
ƹҲǸˬˣ˴ƷºһԺ˵λ֪ǵƷ޶ԶģνƷһкû
ﲻɵЩĶ
ʱߴӵͳǸȤĻǾȥ
һȤش˹˴˵ʲôʱУãҲȥ
ƹЦе˵պУλȥĻҪԤλá
ʱ˵Ǿȥɣ⼸Ҳûʲô飬
˵ûǾȥɣ۰Ͱ͵ؿ
εؿȣڿͻƺζҲͷʱſ˵ȻǾȥɣϰ߼ַ
ϣλѵķ䶼¥ϣ
ʱһԽ
ƹģļֺŷ
ֻƹһＸ߹ȥ
ԭڵļλǰС
һ΢Ｘӹں棬˼һۡ
ֻĵɫŽɫ˿ߵԺۣͷڵӢ뼸˲
Ϊ׵ӺȻ֮ǰй֮Եı誡
ڲһ˲䣬˵ͷѹеľҲӦһ¡
ʱֻһ
С˭ΪЦôģߴһʪȵϢ
ĳ˲Ӳ˵Ϥ֮ǰй֮Եѣ
ǾͺãҪһܹ㣬ͰĹȴϣ˵껰ʥ޼¶ѩ׵Ļָؿȵӡ
ֻܸɰͰ͵Цš
ô죿ʥ޼Ϊ֪һ档
ʱĸо
벻ʾػӦû뵽ʥֵĴ⾹ȻǿңһȻ´۽磬
岻ɵشȤؿһۡ
ȥֹǣһҪȥȡƷơ
ѣεضŶ˵ɷͣǻҪҪ


549 Ϫ
ʱŵļһͣ
ӿߵʾȨ
ɣ
һŭؿʥ޼һۡ
Ｘĵƹİ£Ʒ¥ǰ
ʱһλ࿡Сһؿż˵λȡ볡ƣ
Ǽȡ볡ƵģҲһЩҪȥ
λƷڵĶ¥ϡ
ˡ
ࡢ࡭Сܳ˵
С˾̨ʱϻŵʱϲɵ¶Źֵɫ
߷С˼״˵ǰ֪̥Ϣǧ֮ƷѰʱ䣬ҹš
ԲɵغشŶ֪˹кã
Сϲ˵̥Ϣ˵ûã˵׵Ůӷ´˹ʱ߸̥Բ츳
Ծȵ˵ϾȻ֮һûӤȫô˹δ᲻󣬡
Ȼû̥Ϣ쳣ѵ֮ԲصĻÿһֻɷһΣöξͲЧˡ
Ե˵ͷһ˼
¥֮ʱ弸˵˸뿪˴˴
Ƭ֮һɫŵһƫƧķ䡣
䷿ֻһߣſڴ
ųǰʵλǰ֪кιɣ
ֻɳƵ˵֮֪ɷһ˵
ųæؿ˵ǰ
װŹų˽ȥ
Ϫźۼشǰ
ԼȻ͸ǰ֮˵ʵɵؽɹɽֵĴ
뵽Ϫɫøӹˡ
ǿżʵ֪ǰҪǺ
ʱƾȡһУݸ˹Ϫųϲ򿪿֪ˣ
Ϫӹл򿪡
ŵŵɫʵʱĶʱͨͨͣ
ǰ⡭Ī̥Ϣ
Ϫǿżʧ̬ʵ
ȻεúܺãȻһ˿仯
û̥ϢƷǰ
лǰ̧ǰʵƷ޶֪ǰΪպѹƷһƷ龧Ϊ׼ۣô
͹ųϷˣ
ųܳ˵ӦõġӦõģ
ʱ˵ˣҼļպ󽫻μᣬɷ鷳ųϰȡƣ
ųԴϲºð죬ֻҪеĺƣȻ˽ǷС
ӹųϵݹһźɫơ
ȡһݸųϡ
ﻹһЩҪĶڼ۸㿴Űɣ
ųϺòˣȻȫȫذæ
ǰİɣĳһһĴ𸴣нƷ˵ľȨ
˵Һ⣬ʱˣҲˣ
ǰ
뿪֮󣬹ϪҲβסеϲ֮顣
ﶵתת˺ü˻
ʱڽĴš
һǸ˵ǸǾõˣ
ѾͷӿȪˣǲȥˣ
һǸ˵ȥ˼ǿʲô
ڵһʱٽΧϸ󷨡
ﲻɵذ̾ϸġ
Ȳɵɫ˵Ȼ볡ƣѾͷǺñ£Ƿôõʱ䶼ûõû뵽θ˹⡣
߹˵ȻѾõƣ͵ȴպɡ
Ե˵ͷȥˡ

תۼʱѵ
յʿ
Щ˶ǰμġ
˰ʮеĳЩӣ޵ĴС壬һЩɢޡ
ѵý˸ض𣿡
Ͳ֪˰ɣ˵õ˽̥ϢеŴģ

ԭˡ
˵ɫƽ˽ȥ
ʾǵƣ
ͳųϵݸĺɫơ
һؿ˵λǰƽһ£ȥʾһ¹ųϡ
ֻתۼʧ
һʵΪʲôͻȻܿˣ
˵ɣʵʡ


550 Ű
ίͰ͵˵˵Ͳ˵ôװ
ʱɨһۣȼ״˵ֻǱ¶ޱίɫ
أأҹȥ
ԶԶأ˹Ϫۺ˹
سϵĻǱأ
ո뿪ǸָＸڵķ
߼״æＸܹ
Ŷӵһ˷׷ײĿӣ˼״׷Ϊÿ·
ǿǹϣ

ˣǲ˭
˾ȵط֣λͷƺܴ߾Ȼߡ
λ룬ϷƷĳϣǿԽҹϣ
ϡȻǹϡ
￴ǰ˵ϣû뵽Ȼӭӣܳ
СѿˣϷɣ
˼ؿһۣӦһ϶
ǺＸ˱˽ȥ
ߺ۷׷׵ЩʲôͷȻùӭӣ
֪Щ˵ı϶򵥣
ŶӵʿǶһĽؿＸˡ
ɵؿһĵߣԥؿʵãͷǳΪʲôҾ̫ס
ɨߵ䡣
һƶ˵ȷʵƷĳϣǿԿǿƣֻгݲŻӵ·ġ
Կߵ䣬Ȼĺɫƺǿ
·ǳϵר־
ڿʥ޼һۺ¶һ˿⡣
üһСΪʹﵽ߽ף֪ĸµļôӡ
µŮҲܲ۹ⶾ
˵Ҳδŭ
˼ҲλǰΪ˿Сûиࡣ
Ϫ¥Űǰ
λСѣǵλˣʱȰһǿɫİťʲôҪԷԸŮ
װ绪ķ䣬ɻʵϣǲߴ˷䣿
ѽѽδҲ̫˰ɣ̲סզ
ǵϢһûӣƺβֱӵؿޱ˵
ɸֵؿԼֵܡ
ȷʵûôķӰί˵
ۺӺƵЦλСѾͷĽȥɣһλǰԸϷλãλ㣬Ϸһˡ
Ｘ˱ȭ˵лϣߡ
ϱ߱˰֡
ȿŵƿžģⱲӻûнôİأǺǽ˹⿪۽ˡ
ȵסȵ˵Сǽж
ʥ޼һؿһۡ
Ȼͷ˵СλֳĪӲ̫ʹ
￴һЦʵ⣬ǿɵģ
˵ã˵һˣ
һ˫۾ֱؿǰյ֡
Դ֮ؽԼԱ߸˳ȥ
ʱռȵ˵ĸо
˵ǿɶɫɵѿ
ǵȵߣʥ޼ƵŰŮһۡ
ǣɵˣ
巢һЦȻߵֱߣɱ˰֮£֡
мɪɪԵȻ˽ľ
ɤӿһȿȣǸܲɿ֣ҾյĻţ
ͬʱɿ֡
ˣܲܰȡ
¶ϵɫ˵
ܣôȡ𣿡
Ļ¶Ťı顣
һ֪ӦԼ˼ˣ˵ҵôҲȡչǲõġ
ʥ޼ݾܾ˵ʲôõģģҾ𣬶Ǽϼһ㣬˵ðײãҰ㽫Ϳʹˡ
ʲô˼Ī֪ҲԽΪģ
ʥ޼˵ͷ˵ûǾ׼㣬ԲŸҹغּۻۣñͬ⡣
˶ˣֱƵĸоǳáɲ⡣
תһ룬ȴˡ
üͷʵҲô֪ģϾ֮ǰûޡ
ƺһ£˵óʲô˵
ͬʱȻռݣ˼ɵľǴ˴


551 ʼ
ûˣӦʥ֮£Խסȳȫʥֱ˹飬ΪһڶѴ֮Խǽ塣
̾ò˵һһ˫ĺüƲߣԽұŪڹ֮䡣
Ļ󣬼˲ɵظеð亹
һµס˵ǿ¡Ϊп»úܲҰɣ
İɣǲ㣬ʥ޼ָγһѪһ㡣
ֻɫһâʱ䷢ˡ
֮ǰ׽İȻöˡ
֮һ䵭ɫĻơ
ô£Ϊʲôںϵһ𣬡
ƺξȵؿʥ޼
׼ȷ˵ںϣɫӱˡ
ｫʶ̽УȻ˳СɽһƷ龧
ĬĬתͷʥ޼˵ǰ˰ɣ
ʥ޼ϻһ˿Ȼ˵˭ǾȻģֻǸһССĳͷˡ
硫
ԶͻȻ˸硣
ߣһǸСң⺢Դں֮ͱ׽ˡ
ʱĸ̨Ҳ˾Υ
ҾһڿʼǴ˴ִĳϣǿԽҹϣ
ϵĻ£ֵĴʱð
̨Χֹ֣ⷢ
ڿʼδĵһƷյ
Ƕ֪ʿԱһ겻䣬ᵤԱò겻䣬ǴﵽԪӤԶֵǰò
յ򲻱ص˥ϣò˥ϵķûʮ꣡
յĵ׼ΪǧƷ龧ڿʼ
ߵĻ£ڳŮ˫ĿضŸ̨ϵǸӡ
һʮŮ޾ľ˵ҳǧٿƷ龧
㣬ҲҪյҳǧƷ
㣡
Ů޺޺޵ؿźŮӣľ˵ҳǧٿƷ龧
ҳǧ
ǧ塱

תۼյļ۸Ѿ̧ǧƷ龧
Ů׼һʱһĶ˵״Ļ롣
ֻһȹڰڵŮ˵ҳʮƷ龧λˣ
Ů޵һ壬ҼĲҡ
ŮӲûô龧ֻҧյ
ʱŴ˵λ˳ʮƷ龧ûиߵˣûеĻյ͹λˣ
ʱѻȸ
ʮһΡʮΡΣˣյ͹λС
ɵظ̾û뵽ʮƷ龧Ȼֻһյ޵ĴȻǺ
˶һ£ǵĵڶƷ赤
ߵĻڳĵ¸صǿסˡ
¶󣬹Ϫ˵Ƕ֪ԪӤ֮Ҫ̤żǺѵģ
һҲ޷ҵ̤ķ赤ôҶ֪˰ɣ׼Ʒ龧
˻
ڳʱ˵ĳ
Ҽ˵ҳƷ龧˭
ŷس˰㣬Ʒ龧˼˵ڣҳƷ龧
Ҽҧ˵壬
ŷŪؿһ˵ʮƷ龧
ʱŰľ
ֻһۺʮƷ龧λϷһӣպл
ŰԽҵˣ

ģԽҲˣ赤עԵˡ
ԽĳҼɫݡ
ֻһС壬γ㾡ҵʮƷ龧
źݻ˵ؽ˵õϣã
ʱĺŰľ
Խ֣ĲˣⶫȻǷģҶȨҳʮƷ龧
ԽֻǱ˺ݺݵһơ
ڤף㲻ĺȴţʲôҳʮƷ龧
ϪŴ˵ԽʮƷ龧ûиߵˣ
ͫľ˵ҳʮƷ龧
˻
ߣݣ
иҪĶҪΪһ赤ô龧
Խѡ
ϪŴӣʮƷ龧ûиߵģû˾Ļ赤͹鱱С


552 Һ
һ
赤鱱У
ŰڣＸ͸Ӱʯ۵ס
̾ƷȻǿû뵽λʿ֮͵赤Ȼڵڶ
赤䷽ΪĿռһţ赤ͻ
λƷһʯ
ֻƿеĺ첼ڳһ鴿ɫģ氼͹ƽʯͷ
Сһʯʲôģ

ǡ
̨˵
Ϫƽ˵λ԰꣬ϸϸǹ۲죬ʯȻƷһ㣬ʵȴӲޱȣ޷ڻǲ²ʯӦ
ʯĵ׼ΪǧƷ龧
ȻŻº̨˿Ȥȱȱӡ
Ϫϵ
ʱڵһλӺǧٿƷ龧
ʥ޼˼ؿӰʯϵĻ档
ʱ۾ֳ︡һ
ԴںԺҲ֮΢˽⡣
͸ʯͷһ鸻Ƭ
ǡ
СʯͷһҪ
ʥ޼Ĵ˵ͷԥذɫİť
Щǳ˵ǧٿƷ龧ûиߵģ
ΧѻȸĽڵ̲ס
֪Ͳ̰ͼСˡ
ʱһֱûŰ
ֻһ΢ɳƵ𣺡ǧƷ龧
ڵǸ۾
̫ˣԩͷˡ
ЩؿŰᡣ˵ʵʯͷĶá
λǰһͳ̥Ϣ˵ȽǿӦǲȱ龧
ǧƷ龧ûи߼۵ģ
ѻȸ
ǧƷ龧һΡΡΡʯŰǰС
ŰڣԽĿ̽ؿŰķ
Űһֱû˽ȥĻʲôˡ
˭֪ʲô˰ܽȥĿ϶ǹ£
޹ǵԽ˵
Խһ˫΢΢ںҵ˵ֵõ졪
һֱﲻ˳ۣ׾ΪŮ˲ġ
ֻҪڣʫʫⱲӶ
㣡
ʱίؿ˵㿴˼Ҳû˵ʲô⺢ô˵
Խ񼥷ؿ˵Ȼϲ̨Ķֻ῿˵СֶΡ
Խ˶ʱŭ˵Խ˵ʲô̬ȣôҲĳѵԳ˵ģ
ԽؿԽӶʱâڱ
ƾͲ䵱Խĳ
ӷŭָ˵Խ㲻Ҫ̫ˣ
ԽֻԴˡֱ졣
ˣұ죬ǲӶһӶˣ͸ҹ
Զʱ͡
һϢա
ʱŮ߽ʵԽʲôԸ
Խ˵֪ŰλǰϷǰδ˽롣
ŮһǸ˵ǸԽӽ͸©λǰϢ
Խŭ˵ʲô˵ģĪǰ˼ˣ
Ů˵Խӣ벻ҪΪū澣
Խ̫Ѩ˵ˣǶȥɣ
ǣ
Ů˳˷䡣
λѣҪĿǺöҺشҶ˵ɣ
Ϫ˵껰̨˲ɵҵضƿҺ
ҺشҶ֪˰ɣҾͲһһˣڿʼ׼ΪǧƷ龧
Ҽľ˵ҳǧٿƷ龧
ʱŰľ
ֻԽ˵ҳǧƷ龧
ҳǧһƷ龧
ĺŰıڤľơ
ŷҼľ˵ҳǧٿƷ龧
ҳǧƷ龧

ҳʮƷ龧
˼ҵУÿƿҺļֵѾʮƷ龧
ϷʮƷ龧
ϵϲɵ¶Цݡ
ڵλѳʮ龧֪ûи߼۵ģ
ϪѾ΢΢
Խҧľơ
ʮƷ龧λѸһӣ͵Ƿһ飡
ҺþǿԻָڵİˡ
ԽʮǰܹˣҲҪҺõ֡
ʱĺŰľٴ
Խ⻰ͲˣҺǲɶõʥҩʮһƷ龧


553 ڤ׵
ڤ㲻Ҫ̫ˣԽ޿̵˵
˶ܿóڤ׾ǹԽĵġ
ԽִԲӣ´龧࣬Ϊ˽Լ龧ֻó²ߣûй涨һһؼӼۣ
㡭
ڤ׵ĻԽЩѪ
˵ĺеȷʵû涨
ԽֻѡĿͶʣµƿ
Ϫ˵ڿʼڶƿ׼ۺ֮ǰһ
ʱŷŷҧľƣһ˵ʮƷ龧
˻ŷǷ˰ɣһͽ۸ôߣ
˭˵أǴ֮ˣȻǼҵ׺ʵ
ŷЩѪ
ŷʮƷ龧ûиߵģҪûеĻƿҺ͹ŷˣ
ţʮƷ龧ԽĵٴδŰڴ˳
ӱڤӦòٺһ˰ɡԽľսؿӰʯϵĻ档
ʱΥٴ
ʮһƷ龧
ԽĶʱڤף㲻Ҫ̫ˣ㲻ѾõһƿҺ𣿡
ڤƵؿţԽִԲӣҺǺö˻öģ
Խҧ˵Ȼ˱ҲģʮƷ龧
ڵ½֮㣬ųĵڶ˺ϷľƵʮƷ龧
ʮƷ龧Խĺ˵
ʱĺŰľٴ
ʮһƷ龧
ڤǺģϷĴӽ㲻ݣ
ŰڣԽıöʱһѪ
Цˣڤ׸ɵúüˣͿǸԽĲ˳ˣ˭ڰ·׷ɱǣ
ȴʱЦǰϣ۾Ứ
ڤʮһƷ龧֪ûи߼۵ģ
ҰڳһƷ龧
ʱ۸Ѿ˿ֲĸ߶ȡ
УҺһҪõ
ԽٴľƷһһʮƷ龧

һһʮһƷ龧
Խʱ˵һʮƷ龧
Ͳűڤ׻ܼӼۣôĻƿҺֻʹˡ
ʱĺŰľٴԽļ˲ɵ۹һ
ԽֹȻһʮƷ龧һƿҺȻ˱ֻʹøˡ
ڤ׵ĻԽֻüģţ۾һĨڣٴ³һѪ
϶ʱɫ˵ԽһʮƷ龧ûи߼۵ˣ
Ϫģʷ˷ܵһˡ
Ȼû˻Ӧǻû˵ĻƿҺ͹Խˣһ
Ȼû˼ӼۣƿҺչԽУ
ԽĴʱ¶ŭ顣
岻ɵüͷʵԽͷǷ˰ɣȻһʮƷ龧һƿҺ
˭˵أȻǲͬ죬
΢΢ԺиֳһԽĵ뷨
Ƭ֮
ƺɻ˵֣ʱ˭ǣ
˵ҽеˣǽɣ
ֻǱƿһӤʵķŮ˽
Ůؿż˵λǰкηԸ
岻ɵؿһۡ
ﳯգգص˵һкϷˣǿҪ۾ϸ
ۺ߹˵ðܸܲ͸©һ㣬ʲô飿ʵǺúܡ
˵û˼ˣҡͷܾ
ʥ޼صһۣȲɵػֱ¡
С˵ˣһϲڱ
һÿ°ֻǺ˵仰ѣô
ʥ޼ע£Ⱥ˵߿ˡ
Ϫҿϵĺɫ˿˵ҪƷǧ裬
֮ǰѾ˱Һôֳһǧ裬
ϪۺӺƵ˵λĪǵĲԣƿǧ費޲ˣ𵽴ǡϴá
Һ棿
ϪַĵλģƷг϶ϸ֤׼ȷڿʼϷǧĵ׼ΪǧƷ龧
ŷ˵ҳһƷ龧
ҳƷ龧ŷ龧𣿡
ҼسЦ
ʱĺŰľ
ҳǧƷ龧˵֮֮ǰͬԽԵıڤס


554 Խ
ڵ򽣷Ӷľľ˵ҳƷ龧
ŰڴԽĵ
ҳƷ龧
һЦذɫť
Űľʱ
ǧƷ龧
Ϫ˵ŰλǰǧƷ龧ûиߵģ
ӳʮƷ龧˭
˵һⱥ׳˶ͭɫĴ󺺡
ģ֪ɡ
޵Ҫڴ壬Դ󺺲Żҵǧ衣
ǧҲҪǲģ
̴ؾľ˵ҳʮƷ龧
״ٴξľ˵ҲģʮƷ龧
ʱĺŰľڤ׵洫ҳʮƷ龧ȮмҪǧ裬λܸһӣ
ʱŰڴԽ
ʮһƷ龧
ڤؾľ˵ʮƷ龧
ʮһƷ龧ԽĵٴδŰڴ

Щ֮˾αһﻹҪίߣϷʮƷ龧
˵֮һƤ԰ףĺߡ
Ƕڵ嶾ˣ˵Ƶ嶾ܽ⣬òҪ
֪˭ͷ˷׷ʶԶ嶾ˡ
ԭǶڵ嶾ϣϧˣŮҲܸȤأϳʮƷ龧
˵һģ޵Ůӡ
ԭ١ϣϿɲΪŮ˾ϧ񣬱ϳʮƷ龧
ĺŰıڤ׳ʮƷ龧
ʮƷ龧
ԽҳʮƷ龧ûиߵļ۸񣿡
嶾Ͼľ˵ʮƷ龧
ʱ֮ǰδĶŰᣬһ
ʮƷ龧
˵֮š
ԽϤ¶ܵŭ
Խ˵ǸƥһԸ֮ǰǶôˣһҪúýѵǡ
Խҧгݵ˵ʮƷ龧
˵ʮ򣬡

ڤ׵ٴδ˳
ʮƷ龧
ȻڤΪ˰ӣҳͲˣ
ŷҲȭ˵ŷҲˣϣȬ
л֡ŷֵ£ձڤ׶ŵл
ڤʮƷ龧ûмӼ۵ĵˣûеĻƿҺ͹ˡ
Խ׼ٴμӼʱԽ
ⱱڤ״ΪԣΪҪסΪ
Խɫ˵ԽұƵɨأټһڤңƶǻǳ
ŮӵĿ޵ؿ˶Űһۡ
Խļ˻Ȼȫ棬˿ӡ
Ȼû˼Ӽۣƿǧ鱱ڤУʼڶƿǧ裬׼ۺ֮ǰһ
һƷ龧
ڵĪ峤Ͼľ˵ϷƷ龧
Ϸ˵ʮƷ龧
Խĵڴʱ˳
ʮƷ龧
Ȼ۵ЦһµʮƷ龧
ŰǰʮƷ龧ûиߵˣ
ϪĻ£һе˵ʮƷ龧
˺Ȼ֮ǰǸ׳˶޳
Űڡ
ȲɵشЦãģԽ֪ǧǧģķӦһǳȤ
忴ʵĪ˵ǳϷ
գգ۾˵Ǳ𼱣ֻеһ֣滹иȤġ
ʥ޼һؿǰ˶˵С࣬ϲ
뵭ؿʥ޼һۣгһ˿â
ȴ˴ڴѾȲҪԽǸϼһܻģˡ
Ҳɼҡ
Ϸľ˵ҳʮƷ龧
Ȼ죬˶Ϊǧչҵᡣ

ŷҧսȭͷ˵ʮƷ龧
ϣŷֳֹȻǲ֪ϵ龧ûС
ͷˣŷһõģ㣬û´ĻǧҪɣⳡ棬Ҫõϣã
ŷĻɫʱһƬࡣ
ŷ˵ûǧǳҪ
ڵĶҪĽҩУҪһǧ衣


555 ֮Ԫ
⻼Ϊڴ۸ӵ޲ļ強ȥΪ˲еȡλá
⼸һֱԼж顣
ǲܽڵĶأ֮λ¾ˡ
ʮƷ龧˵껰һֱ
ԽٴκʮƷ龧
£ŰҲľƵҳʮƷ龧
ţƿǧ豾ձõҳһһʮƷ龧Խҧгݵ˵
ڣü˵ŷֹȻȻԽҪҲһ֮ˣǧ豾Ͳˡ
ŵĻԽﲻɵһ
Ϫ˵ûг۸ߵģûеĻһƿǧ͹ԽС
һٶʮ򣬡
ŰٴδɳƵ
ģŰڵ˵˭
ԽҧҧľƣԽæֹٽȥˣһٶƷ龧һƿǧ費ֵá
ѾȰң
ҳһʮƷ龧ƿǧ豾ڱصã
ԽǲǷˣһʮƷ龧Ϊһƿǧ裿
˭˵أ
˲ɵضԳµԽ۷׷ס
Ϫ΢΢˵ûг۵ģûеĻһƿǧ͹Խˡ
һʮһΣһʮڶΣһʮΣɽϲԽһƿǧˡ
ϪЦúϲ£лԽһѪӲؿڡ
ԭػô龧ģǸƥһͣĶڵѪ
λƷЩ⣬һ˿ǵĻ
֮Ԫ͹ӰʯҶֻ֪йʿʹãʿʹЧ΢ƷϼƵ׼ΪʮƷ龧
ߴеֻ̣һ鴿ɫξʯһֲڵĽɫʯͷ
ʿʿټ޺ûйʿɡ
ǰⶫ
ʱѾȥһӣȻû˳
û𣿡
Ϫɵ̾һ֪ӵġ
ʱһɳƵ
ųϣ֪֮Ԫ˷ãܷȥڵа
Ϫǳ϶ʱֳЦݡ
ȻˣԵıﱾаĿǣֻ֮ԪʵЩ˷ѡ
Աߵŷ˵ŷ˵Ű˲Ҫ֮Ԫаҩɡ
ҲŰ˺أ׼Ļô
Ȼֻǵ
ȻԣͽʮһƷ龧ɣ˭Ҫ𲻻Ǿġ
˲ɵɵһ㣬Űᡣ
Ҫ˵һǸ˵껰ֺˣʾǼӼۣ

ǾǣǲҪɵѧɵǮࡣ
˵Īй
ԽŰһۡ
ԽĲüͷ˵Ӧòɣ֪޳ƺûгֹʿ
Ϫεؿ̨£˵ӸͲӼˡ
Ե鱦ѵã߰ǰǼ֮
û뵽磬Ȼʽ³
û˼Ӽ۵Ļ͹Űǰˣ
ȵȣҿջ𣬸ոһʵǲ㣬Ҳ˿𣿡
ĵ˵ҾͲµ
ǳ鴤˵λǰȷĹ涨һľƣЧ
ԽʱԽ˵㿴ɣ˵ĹȻûҪ˵˾ǻˣɹģ
Խұ죡Խ˵
ԽͼӴ׵˵ãĵܵĻ˵ûеʱĲ̫ˡ
Խۼ֮кʸ˵ң
ͣЩһ˳쳳ֵĳɺͳ
Խȫû뵽ô֮˻۵
ʮһһΣʮһڶΣʮһΣϲǰ͹ŰǰУ
ҪĿǺöشҶһɣ
ϪĻ˲ɵ¶Ȥɫ
ϪؿǰһĻ˵Ҫ߲£˷µķǿܵԲʿεһǿ˳ʿһι
ĵ׼ΪƷ龧ļֵֵ
ߵĻ£ʱ
ҳƷ龧
ҳƷ龧


556 ִ
У֮ǵ龧ͱˣҳʮƷ龧
Ϸľ˵ҳʮƷ龧
ϷСƾʮƷ龧òµģϷʮƷ龧
˵֮Ƕڵ嶾ϡ
Ϸ羯ؿ嶾һۡ
ĺŰᴫڤ׵
ϷʮƷ龧
ǺǡڤֹȻϷʮƷ龧
˵֮Ҽ
ŷ̵ҼʮƷ龧ʮƷ龧
Ůڵĳ١ݼһ۾ͿʵĲɫ¡
Ϊ˵õİķ£١ݼһǧ
ʮƷ龧
˻
١һ־ʮƷ龧ŮڹȻ紫ǰ㸻ԣ
˰ɣ˭֪Ůǿǿʮŵġ
˵١ݼջ𣬷еؿϡ
ŰڴһŮ
ҳʮƷ龧
˻ģЩһһû´ĻλӦ޵ĵһ˶Խɡ
ɵطǰĻԽȷʵܳƵǵһ˶
ʲô
ʵ
ûпλٹʽ죬ŮȻֻǴϿ۵ģһۼֱΪˣ
˰˵ϻʲôԺ˵ϡ
ʱŰﴫŵ
ҳʮƷ龧
ڡ
ɻʵ²ΪҪ£ƺʺŮӴ
ȻǸˣСΪϴѾͷˣ˵˵
ǶŲɵذ̾ɵѹʵķˡ
΢΢鴤ɫؿš
ٹӣٹܳЩ
Ѿ˰Ȼĳ̶ȡ
ܵʮƷ龧ûгǮߵģ
ֻɫԺ۵˵ϷʮƷ龧
ǵڵλϣӦΪλС㣬˵ĹȻ٣谮
ڵĶľľ˵ԭǵϰһһ룬߲Ҳõ֣İʮƷ龧
ʮƷ龧
Űڴʱһ
￴Ů˵ϵ龧𣬲ĻҿԸ㣬
жؿʵ²Լá
ʵ͸
ĺˣϵ龧ãħʱҿǽļҵ׶ˡ
ĻΪε׷ʹ
˼Ҽҵ׶ˣôܲջ
ŰٴδҳʮƷ龧±Сǲģ
໥һۡ
Խ
лһ˿⣬˵һƷ龧
Բɵһĭ
簡ƽʱûпѾȻز¶
һһʮƷ龧֪λĸģԽҵС㣬Һϲ֪ɷøң
ǺǣԽСῪЦⷨҲϲúܣҲλᣬһʮƷ龧
ǣǲ֪ôԽлһ˿⡣
Ҫ˭Һ
λСᣬֵǺŮȻҲ·磬ҳһʮƷ龧
١ݼĳۣλʿɵصһ
Խʱ˵١ΪһӦкܶ෨²øΣҳһʮƷ龧
ʫʫЦЦؿԽһۡ
ֵֻؿԽĵ˵˵Ϊһ»ô龧ʵǲֵãϾĶã˼˵е
ԽҲŮһЩ
ԼƽһЩ
Ϊ˵еĲǺö˷龧һЩҪĶΪЩס
Խ䳰ȷ˵ĺеΪԽҵĵС㣬ӦΪʣ㿴˵ĶԲԣ
ԽһٸҰŪǷǣЩ龧õģкιϵ
Ůϵŭ⣬Խ۾һת
ˣ˵ˣ龧Լ׬ģôȻҲԼ
ʫʫĸӶ˶ʱ͡


557 ծ
ԽСϷҲΪǺ󱲾ģҳһٰʮƷ龧
ڤ뵽İޣҧ˵ҳһپʮƷ龧
ⱱڤʮֳ谮޶Ȼ٣
Ϫĵٴ𣺡ڤһپʮƷ龧ǽ߼ۣмӼ۵ĵ𣿡
˵Ʒ龧
̲סզŰľʲô·δҲ̫˰ɡ
ֽУ˵ǲ֪λأ
ŷĻ󣬳æ졣
ʮƷ龧λѣԽձõ£Ȱ㻹Ƿɣ
˵ԽСⷬǿЦ֮ͱǡãҲǮ
㣡Խһҭ
̲סĴָ
壬ոô̫ˣ
ߴʥ޼Թ
Сһ֮ǰҲѵǸŮˣôң
һίؿϵʥ޼ʱ˼˲ɵ
ʵǲţλʮٹ顣
Ϸʮ򣬡
ʱ߲˷µļ۸ѾĿĵز
ŰٴδԽ
ʮƷ龧
١ݼɫصؾľƵʮƷ龧
Ŵڵ龧١ݼɫɵѿû뵽ôһ¾ȻôѸ㡣
ŰٴδʮƷ龧
ϪŴӵֲɵزûһ¾Ȼܻӭ
ŮˣŰ˵ʲô·ϵ龧ȡ֮£ļ۸񼸺ֵķΧ
ԽɵЦҿͱˣΪһ㽩ֲ£Ī㲻Ķˣ
Խ¶ɫѡԥ
ŰǰʮƷ龧λǽĿǰ߼ۣ֪ûλҪӼ۵ġ
˵¿ϷԵˣͽøĵѰɣ
ʮһΣʮڶΣûмӼ۵Ļ¾͹Űǰˡ
ʱû˵Ϫö˵ˣʮΣ߲˷¾͹ŰǰС
ҪƷشҶ֪޴½Ŀɣѽսǰʥ׼ΪƷ龧
ǧƷ龧

򣡡
ڣʥ޼ԹſϣɰͰ͵Цһ
Ｘ˶ȤϾҪʺԼõġ
ЦЦؿŽ˵ĳԭΪʥǲ֮ˣĳˣֲ޸С
Բؿһۡ
룬˵Ц𣬡
»¿Ц𣿡
ĿƵؿǰŮӡ
ȼŴ˵Ҿ˵ûֹȻ⣬
ֵһƬҪ֮ˣõĲǣƺβɵϧؿӡ
ҲΪǺһʱȽϾðɡ
ʱû
˵ʵǴֱ̹ף޷˼˵˼ص̫ˡ
޸У֮ˡ
ֵֻ֣ܵεؽס
õӦֵʱͣ
￴˵Ǹҡ
ﲻ˵ڣĳ˼ˣȻѾѡĳȻľ
һüһۣ¶Ȥɫ

ͻȻ䷺һ˿Ц
ʲôƽֱ
΢΢ЦӿƺܽţĪµĻŵˣ
ˣﲻΪ¶ŵոҪ˵ʲô
ʥ޼Ķ΢΢һ۽ǵ͵͵˶һۡ
뻵Цؿ˽һۡ
˵ǣȻѾⲢ·ɣ»ǻ׷ġ
ʥ޼۾˵ѣǲ֪Ƥ񣬡
ԵЦʥֹˣ±ǲܿƵģ²ܿƵ
ֻؿһơ
˵ʵϲľǸծû뵽Ȼǲɱرˡ
˵Ķԣ֮²ܿƣֻҪ̬ȼӦþͻ֪Ѷ˰ɡ


558 еĶ
޷ֹѵ뷨ҲǲıģҪõʧˡ
ﲻؾţԸġ
û˵껰һɫâ
еȣٲɫâӭȥ
ʥǺ⣿
ҡȣ΢΢Ц⡣
ʥ޼ķ˿һɫĽ޷Զ
ǣű湴СԶ㣡Ը
ԽʮƷ龧ûи߼۵ģ
ŷ˵ҳʮƷ龧
ᱦȻ죬ʥ޼˴Ȼ졣


žડ
ڵζʱһء
һɫ
ӻһԾնɫâǰ
ײڵ϶ʱ
ãϿȰȰٴȥǵðѰ˲ɡ
ҧʮغǱˣٴȥͺСһ𡣡
ʮϵӵһ
ڷҵĺˣЩһʲô˼ֻŮ˲ŸŮˣ
尵գ˸
ģѡǡ
˫۵ɵĺܴʮֿŵҧȭͷǰһĻ
ͻƺζ˼΢΢鴤ɫŹֵشˡ
ڴ򶷵ӷǳĬأͬʱͣ
໥ӵһŮˣӵʥ޼һҾ֪塣
ſ
ʥ޼ɫƵƽ
״æǰ
ʥ޼ɫؿʵִ⻤
ÿҲŲˣ
Ļæʥ޼˵ҵĺѣҲϣǴ
ʥ޼ۿֻּ졣
ˣǰë
ʱֻһᣬűһĻ
βһǳĴ
С治ԣȻǸŮˣѵһûҪ𣿡
˵껰󣬲ĵβһġ
㡭ɫǣôܴ
Ŀ֮£ɫʱ
̴ܵ⣬㽫ͷӵĻ
ʥ޼һԴһߺСԣǱǸŮ˵Ļͼı죬۲òã
ɫŹֵؿӣȻֿԱߵӡ
ֻҡŵȣֱֱضűһĶˡ
ڲͣػصš
ڤһһʮƷ龧ûиߵļ۸񣿡
ķİ㣬ˡͣ
ӵؿ˵ô˿ء
ԣǲǺòãʥ޼Աߵϡ
޹ֻúƤӱ
ϷһʮƷ龧ڤ֣ǺѾʥ罫øΣ
ԽĵĻŲԽĲˣ۸ߵãĹأһʮƷ龧
Խҧ˵ţôﶼ㣿
ʱڵĶĺ˵ҳһʮƷ龧
嶾Ͼľ˵Сӣϵ龧ûô˰ɣϷһʮƷ龧
ɫɵѿ
嶾˵ûϵ龧ֻһٰʮĿͲ
١ݼûǼ£ǳź
˵ʲôҲܴˡ
һٰʮƷ龧
˵껰١ݼŵػܡ
Ϫϼ˴˵١ϳһٰʮƷ龧ûбߵˣ
ҳƷ龧
˵֮˺ȻŰԽ
ԽҳһʮƷ龧
˲ɵɻؿ
ã㲻Ҫô龧ɣ
Ѿ˳Ӱ񽣣ȻͿۡ
˽͵ԽңǾǴѪ
ĴָˣϴǸԽԼѵãȴøˣ
Խû
ŰᣬЩˣӣ飬ʱζҪ̽ǵʵݣʲ
ΪҲ龧£ϵԽҵ档
ʫʫǵ˵ĸ磬ô᲻̫嶯ˣ
ߣ˼ҶʲôԽ˦һӣʫʫӶʱ˵ϡ
ĸ硭ʫʫһίؿԽġ
Խ˲ɵ˵ǻСΪһȦס


559 Ů
ԽӵĻԴҲһ˿ɣҪõĸǿҡ
õʾԽ۾˵ٶʮƷ龧

Űڣĵ˵ԽҹȻƴ֣һٶʮƷ龧Ȼ˱øԽСˣ
Ϫɫ΢ӲŰļǲơ
°˵ŰǰӦòԽۺ񣬷ôͷء
١ݼŶߵķ˿˵ԹƬˣǵĿĲϾиõĶ
ɵؼЦҿ١ϵ뷨ƬˣȻǶôãôĿĲϣ
пԽң
˲ɵ۷׷ס
ʱϪŴ˵λѣԽҳٶʮƷ龧ûи߼۵ģûеĻ͹Խˡ
ʮԽҵСѾͷʺ㣬ϷȰ㻹Ƿɣ˵֮ǽڵһϡ
лǰѣԽڱصãǲģҳʮƷ龧
ԽĻһ΢΢̾һ˰ˣϷͲٶˣϷʮƷ龧
嶾ɳƵ𣺡ϷʮƷ龧
λǰȻʮƷ龧
λԽСʮ۸Ŀǰ߼ۣҪӼ۵𣿡
Щ֮ǲƴ֣ϷǷɣ
һźؿ̨ϵǰѳ
˰ˣԵҲǿ󡣡
嶾ʱɵüͷһ壬ʮƷ龧Ѿļֵ
˰ˣ嶾Ͼᡣ
һʱľ˵ʮƷ龧
ġŹȻƴ֣ʮƷ龧ֱ󣡡
һϳʮƷ龧еҪӼ۵𣿡
Űľʱ
ԽҳʮƷ龧Ҳģ
ǣһҲҳƷ龧ԽС㣬㻹Ҫȥ𣿡
˵֮֮ǰ۸סغŮӡ
Ȼû˷֣ŮڿԽҰķлһ˿⡣
ԽңǸҵãֻǸһССĽѵ
Ůˣ˭Ϊδңӣ飬ʱ㲻õŰˣ㸺Ů˵
ǣ
ԱߵķŮü˳۵Ӧ
ԽתƬ˵ûеʲôˣ
ԽԺϸһ飬һ֮⣬ƺûеˡ
ҵ˶ڶŰᣬŮӦò֮ˡ
Ϫ֪ԽСǷ˽ѽλǰС
λĪΪԽƷ龧ò̫СԽˣҳٶʮƷ龧
ŮӲɵЦԽСȻҳʮƷ龧
Խӿ϶䣬Ҿñ
۸Խɵüͷ
Ȼôһ֮ˣ
ҳʮƷ龧λ֪㣬ΪҪң
ԽСװһ޹ӣʲôǰʱֵ÷зǼ£ֱʣΪ֪
ԽԺиֳһĺŮӵݡ
Ī
֮ǰ˹ɢҥԣڶҥԾͲơ
ĪŮ˾ŮӵļˣĻΪŮӱҲ򵥡
˽ζؿǰϷ
λҪ龧ѹƶԷԽ˵ǲܵģҳİƷ龧㿴ҪӼ𣿡
ԽСȻˬ죬İƷ龧һʥ׽ʵ͹ˡ
˵껰󣬺ŮǷһ˿Ū
ž
Խеıӱ顣
ԽһЦ˵㿴˵ûɣҾ˵ᱻ˸ˣˣȻûɣ
ԽĵɫҲÿçײˣŮӵļ֮
ѵǣԽŭ˵
ϪʱŴʵԽСİƷ龧˽֪ûмӼ۵ģûеĻѽ͹ԽСˡ
İƷ龧һΣİƷڶΣİƷ龧ΣϲԽСˣ͹ˡ


560 ѵ
ϪһͰ͵ʱջޱȲõЦݣȥʮ۾
ԽСǸԩͷʷ۸ߵһΡ
Խֻؿڱһؿڲϵš
Ҿ˵ǲǵʲôˣŮӵԾ㣬ԽֻĳŪ
Խһұ죬û˵ķݣ
ʫʫ˵Ȼˡ
Ļûʲô⣬˵ˣ㻨ġȷʵܶࡣ
ʫʫָĿԽһۣеİʾԶ
Űڡ
ﻹ˵㲻ʶǸŮӣΪʲôǸŮڰ
ȵĻҲһ˼
޲ûʶˣ׻˭ڰа
ʥ޼ĴС˵С벻ͲˣȻ㣬պһԶġ
Ե˵ͷ˵û˼Ȼڰаպһٳ
ˣһŮɵĸо
ô죬Լĺýñһ˸ˣˡ
ʱԺͻȻ˳ԨӰ
æҡҡͷͼǵӰԺ롣
ģôǸء
ʱ򣬰ٴӵ
ֻϪҿе̡
ݣ˶ĿתصĶж¶Ҫõ뷨
ʱи˾ǿǴԪ
ģôһԪ
Ϫ˵鶼۵ףϲɵøֳЦݡ
زϸܣҶ֪˰ɣôĴȣ޷ôþ͸ˣֱѪĴȡ
ϧǣֻԻЧڱ˵ֻǸߡ
׼ΪƷ顣ˣʼ
Ϫɵ̾һǽĻһὫ
䣬˺ҳǧƷ龧

ڤ׼˲ɵ̾һ
ǱڤҲûлԵʿ鴿Ԫ˵ûá
ԽĵӰڴ˳ڤ֣ԪԵˡ
ڤ׳Ū˵㲻ҲһͱʮЦٲˡ
㣡
Խıһҭɤ
ʱɵÿһۡ
壬ãϿҰ㣬
лл㣬
岢ûн飬ΪȷʵҪȸа
ȸ̫ˣȷʵӦúúȸʵˡ
ŷʱ˵Ʒ龧
˵ŷ֣̫ļˣһӽ۸ôߣҳǧƷ龧
Ǹλʿ֮ĶʿֻһĽؿǡ
ʱ˵ҳƷ龧
Խ¶һ⡣
ҳʮƷ龧
Ů¶ЦݣָֻؿΧļһۡ
Ǽĵ˵ͷ
ֻǴ겻ѵԽС㣬ԽûлʿΪҪ⽫۸ôߣ⻹ôȥ
ǾǣеԼҴҵ󣬹ΪЩͨˡ
Ǽ˵Ĵ£ǿҵĲ
Ϸʱ˵ҳʮһƷ龧
鴿ԪúܴһҪ취
ʮƷ龧˵֮ǽڵĶģȵؿǿȭͷĺɫʯͷ
Ӱڴ˳ʮƷ龧
Խ˵ʮƷ龧
һ˵ʮƷ龧ԽҵŮޣϷȰûʲôãͰѻøǰɡ
Խ˵ȻǻⴿԪΪˣᲢûй涨ܽĶ˰ɡ
١ݼذŪָ˵ҳʮƷ龧
١ϣƺҲǻɣĪҲҪˣ
١ݼĵ˵ģ
Ϫʱüͷ˵λѶȨΪ˱˶̧ۣ۲λǷƷǶ̧ߣὫԶܾ˵Ľ롣
ϪϵĻ£˲ɵֳƿ졣
Ϊ㵽ʲô뷨֮ҪٺŰˣǺԽԶܽᣬ㽫ΪԽҵˡ
ԽϷʵؿ˵ûУ뱨ԣǡ
Խ۳ˣΪһӺͽģɺͳ


561 һŰ
۵ؿŰӣԽ˵ĪҪҲǹġ
תݸԽһ
Խ״æ˵ǺĴҲǵļʧأϾⴿԪԽ˵ǼߵĴڣ
Խ˦˦˵¾ʹ˭Ҳ׼ᣬ
Խɨĸһۡ
ŷ˵ʮƷ龧
˵ŷ壬ʮƷ龧ֵ˵ڣϷʮƷ龧
嶾ԭˡ
һڵĳⴿԪûв´ĻⴿԪǶڵĿǣĪ뽫٣
嶾˫΢екβɣ
һߵߣоֱǱǲϷʮƷ龧
˳ʮƷ龧
ˣ㲻ôƷ龧ȸҪԪҲѪ֮
ȸҵĻ飬ǿҲǿ㲻ôࡣ
ˣлл㡭
Ϸ΢˵ҳʮƷ龧
սȭͷû뵽Щ˾Ȼ׺ݣһҳʮƷ龧
١ݼһȤζؿ˶һۡ
嶾˫ۺʮƷ龧
һһʮƷ龧˫۽ضסϵĺɫʯͷ
ֶԴԪڱصãҲõһٶʮƷ龧
һʮƷ龧
Ӱڴ˳
ɻؿŰλãԽȻûгʵѵá
ǸŮӵʵúܡ
һʮƷ龧

ŷһҳƷ龧
˻һȫһƬȻ˲ɵرĴֱŵòᡣ
ŷֹȻкܣһ־㲻ĳʵ
̲ס˵ŷ֣᲻̫嶯ˣһƷ龧ɲһСĿ
лѣѾ־Ͳع
ģ㲻ٳ
ʱһֱΪ˵һŰᾹȻ
ʮƷ龧
ͳдԣϲɵ΢΢һ䡣
ɫ仯ﵣǵʵôˣĪʶһŰˣ
üͷ˵ҲȷǲǸˣ
һ˲ɵصһ
˵һŰڵǺˣһʮ򣬡
Ҳ֪ǺηʥһʮƷ龧ģȻǷˡ
̫Ѩ˵ʮƷ龧
ºһŰ˲ɵЦһ
ǣȻҪ¾Ͳˡ
ӵĻﲻɵظֳʧɫ
ԭǻ뿴һŰŰս˷ʶ
Ϫﲻɵظеʧ
λѻûи߼۵ģûеĻ鴿Ԫ͹ŰλǰС
ŷȭͷ˵ʮƷ龧
Ķͷϲϸϵ龧ѾˣŰټӼ۵ĻעԵˡ
ٰʮƷ龧
Űᴫŷ¶Ĳʡ
һʱ˵ϷƷ龧
һʮƷ龧ٴδ
Űڵ쳣Ź֡
Ůɫ仯ǰʵǲϳˣ
пտҲʥ޼¶ίɫ
ҡȼؿһۡ
ʥ޼Ƴһۡ˵һε̡
ĬĬԱһŲ뿪Ƿ֮ء
ı仯ȻǺ֪顣
ͷ˵ǵ֮ǰҺ˵һħˡ
Ժһ
ĪħԨһŰ˾
ƺᵽ˶֮䲻ͬѰĹϵ
ԤУħԨϲ塣
ݵˣǲǧܵĵ̡
ҿҲǶ⡣
һʱ˵ϷٶʮƷ龧
ٴο˵ʮƷ龧
Ϸ鴿ԪԵˣ鴿ԪϷͲˡ
ڼΪѾŰλʱһֱδڵĵϿˡ
ʮƷ龧λСϷһӣ͵պϷǷһΣ
˵лǰ̧٣鴿ԪͬҪǲģҳʮƷ龧
Ѿͷǲʶ̧٣Ȼ˾ͱϷˣİƷ龧


562 Ԩػ
Ҫ˵Ҳ̫ʶȤˣ˵϶ûкô˭֪ⵤ޵

ǣǣ
̨һƬ
İһʮƷ龧
ŰڵϵɫһƬࡣ
󱲣˻ǲҪ̫ĺãϾ죬һһС⣬ͲðˣϷİٶʮƷ龧
ϪԿϵʱ¶һ˿ŪǵؿŰһۡ
һҪ취סǼˣλǰȻó̥ϢȻ
ܺùϵķչкܴĺô
ȷ߷߲ƽ˵˾ȻҲᱻôƳ磿вѣѵҶϹôԶ
ɵ̾һ̫ˣʹֻ֪ôû˻׵ﵤϵġ
¶ɫȻ֪ǲ۴ҡ
壬ҪԪ𣿡
üͷٳûп˵
֪뷨ȻڣǸϾͲܻҵõǵģÿڶܵ
Ļſġ
Լᶨ˵İʮƷ龧
İʮƷ龧СϷȱľ龧еʱȥ
¶⡣
壬㣬龧Ӧùĸϼһȥˡ
Ըжؿ
ʱԭ˵ҪһŰλȻ˿ڡ
İʮƷ龧
˻ĸ֪ôļһ˭֪رҪùˣ
ϣ˵³̫ң
ԭΪĲջ
֪ǴĳСӣϵ
λѲ֪ǺηɷϷһӣպл
Ȼһӣ۸ҵŮˣ˵׸òأ
㡭ãðǺõúܣԭǶһģǾͱϷˣİʮƷ龧
ԨĻը˹
Ű˵ʲôͷ֮˹ϵǱѰ
Ԩ˳Ʒ龧ϼһﱾƽᱻвˣУȱľ龧ˣеʱȥ
㡭ˣ˻ǲҪ̫úãϷʮƷ龧
˵仰ʱؿ
ӵⷬ˾ʶ
ףⲻǸոյ϶Ű˵Ļ𣿡
԰ѹһؾô졣
ﲻɵشȤؿ˵壬ƺʲôгһŭΪգЩλħˡ
εؿ˵ͱȤˣ
Ц䣬ʹĳ˵
Ǹħ𣿡ţ
ֻһ
ﺬᰲοըëĳˡ
ԣҲûб˼ֻǵҪȤһ±塣
⻹࣬
Ԩ˵Ʒ龧ϼһòҪŭ𣬷Ҳ֪Լʲô
ӣҲ̫֪ˣҪҪ
һɫװҰһĨӵĶ
ˣͷе㸴ӣҪС鷳ˣǿԺúһ
˵껰αԵ
ǣ
Աȥ½һ
ԨĻֻؿһƣſ³һѪ
ˣҪСӾǮ
һʮƷ龧
ɫ԰׵ؿһŰλ˵
ģ˾ȻɲһСְƫԶǳСһԴˡ
ѵǲǸһŰʵһΪŮҳô龧ģôһͨˣ
㻹˵ôȷʵе
ӸдԵӰڴٶʮƷ龧
һŭ˵ʮƷ龧
ЦһʮƷ龧
˵ʮƷ龧
ܽޡȥһ˵·
ǣ
һɫӰһٵʧ
Ԩ˵ʮƷ龧
ϺĿһ߰Ʒ龧
ϪеĴӲ˵ϣʱӦסˡ
̲ס˵ϳ߰Ʒ龧֪λһŰĵѻ᲻Ӽۡ
ŷ˼һ˵Ӧûᣬ֮ǰ˵ΪŰλ
ȻڼƬ֮һŰٴδǵдԵ
ͷǺ߰ʮƷ龧


563 ̥Ϣ֮
˵߰ʮƷ龧
ʱܽޡӰϢسߵԡ
ô鵽𣿡
ܽޡæڵϡ
°²⣬ζ͸©Ϣ
ŭ˵нϷݣ
سϵĻ½ˣֻǡ
ֻʲôϷʵ
ֻ˾£ǲģòҪŴǵ⡭
дһֱ֮˦еĲ豭
ż¥֮նʱ
ʱһŰ˵˰Ʒ龧
ɫڳ˹סһ뵽̥֮ϢҪ߱
ֻʵ档
һŰλǰְ˰򣬲֪Ƿ񻹻ټӼۣԪջ˭У
ϳٳûпڣϪŴ˵˰һΣ˰Σ˰ΣϲһŰǰõŴԪ
ﲻɵؿһۡ
ϴʱûʲô顣
û£ȻﱻҾͲϾҺܶࡣ
ϵɫ쳣ѿߵܾЩԼ
ˣסˣ
˼˵ûʲôô
õõѾˣƷûô򵥡
λǵѹ֮ҲǽյͷϷ̥Ϣ
ϵĻ£ȫ϶¶е顣
ĪǴǴ˵еǸ̥Ϣ
ҵСϢֻ֪ǰҵ̥Ϣ
˵Ŀģŷһеʵ
պУʱǷ̥Ϣʱڡ
Ϊŷҵĸˣ˵ʲôҲҪ̥Ϣ
ϣǲǴ˵еǸ̥Ϣ
Ϫһ˵԰꣬ûǴеǸ̥ϢļֵҶ˵˰ɣ׼ΪƷ龧
̥Ϣһţ۸ߵã
ʱе˵ҳƷ龧
ҳƷ龧̥ϢһҪõ
Ҳõ̥ϢԿ²ԸˣƷ龧
ߣϷʮƷ龧̥ϢҪˡ
Ϸʱ˵ʮһƷ龧
١ݼЦСѣҪ̥ϢкãøôҳʮƷ龧
ʮƷ龧

ҳʮƷ龧
ʱŰڴԽĵ
ϷʮƷ龧
ԽҲ̫˰ɣһӽ۸̧ôߣ
Ǿǣ
ʱŰڴŵʮƷ龧
ؿʥ޼һۡ
ɻʵʥ֣̥Ϣ˭ãƺûмŮˡ
ʥ޼˵֪
ʱɵһ
ḁ̃ϢΪ׼İɣ
˵껰ɵ´
ﱻȵ񶢵÷ë
ûһˣԽԽᶨԼ뷨
ʮƷ龧
ڤ֣̥ϢϷҪˣʮƷ龧
֮Ȼǵϡ
ϹȻִ󷽣۸ߵãϷʮƷ龧
嶾ʱ۾΢΢ʮƷ龧
ʮƷ龧
˵֮һϡ

Ʒ龧
תۼ۸ͱᵽĪĵز
ڤʱ˵ҳٶʮƷ龧
ڤֿڱصðϷǲģʮƷ龧
ԽĵӰڴ˳
ƲƲ˵ϼһôɶһõ̥Ϣ
ǹųŪЦ⡣
İɣϼһһõġ
ʥ޼ŮӵͷСϵ࣬˵ĻԼҲʵġ
ÿ˶ԼܣֻҪԼ͹ˡ
ʱſӵĶ˵ʵ̥ϢңҽԲԽ֮ˡ
ʥ޼۾һ˿죬תۼȻˡ
£Ͽ˸غЩ
ù뵽ŵǸϼһСʥ޼ٸһѵǳԡ
Ȼ֪ǰ֮ʲô
޼ϴǼѾǽѵˣʵҲΪ
ʥ޼ü˵ѵͲΪλ𣿡
󣬰ڵ˶˹ϵһ򲻺͵Ҳ
˵ʥ֮𣿡
ʥ޼Ļҡҡͷ
岻ɵüͷһ壬ƺ˵


564 ̹
ʱԺһ
ʱؾǰ˵ʥ֮塣
Īʥ֮巢䣬γɵʥ˫壿
һƶ˵
ɲؿӡ
ʥ޼ͷ˵ûʥ˫壬Һʵͬһˡ
ԸӺͿˡ
ȵȣҲΪǻͬһˣʥ˫徿ô£
νʥ˫ָʥ֮ӤĸڼܵصĴ̼˴γɵģҲĻԼѪ֮Ϊ룬֪ĳ˵ĶԲԣ
˺ģʥ޼˵ͷ
һʣ֪ʥ޼һ˳˲ٿͷ
صģѾȥˣ
иʣ֪𣿡
ƺεҶ֪
ʱ벻ɵҡе˵ǲҪǸʲôģϲûʲôùǵ۾
̥Ϣ֮Ѿ˰Ȼĵز
ϷƷ龧
ԽＸ˵ע⡣
ȼ˵ԽϣԽʧԽϿ֪ģ
ԽǺȻϷͳʮƷ龧Ƕҵӡ
һϵʱϷİƷ龧
Ʒ龧λѿɷͻø£
˵֮һɫµɢޡ
˲ɵرĵؿɢһۡ
ŷ˵λѣɲô˵̥Ϣ˭ҪõϷʮƷ龧
ԽĲʾغƷ龧
ʱŰڣźʮƷ龧
Կʥ޼
ʥ޼Ȼ֪ʲô˼
ʱ߽һ
ｻţҪ
ʥ޼ŵĳƺ΢΢鴤
ǣ
ӹɫʯͷתȥ
ŷһ˵Ϸ߰Ʒ龧
ŷҵĳɰڴһ٣Ҫõһ̥Ϣ
߰ʮƷ龧
ϪＤĲͣ
Ҽ߰ʮƷ龧ûиߵģ۸ߵã
һɫ˵Ϸ˰Ʒ龧
ϷŰƷ龧
˵֮龧ԣĵϡ
һ˫۾ضסϵǿŵɫʵ
ϵ¶ڱصõɫ
ã㷢ˣȥǺơ
һִֻļϣͱһɴ
ۡʥֿɿ
ʥ޼һ˵´˵׼ֶŵģ
úúá֪ˣϿְɣҵֶҪ۶ˣ
ʥ޼ʱһɣõźͬ
ôĪҲһԣ
ȵˣʥֻұ˳԰ɡ
Ӳ߿ǰһͬȵļ˵˵ҪУรɡ
ȿؿӵıӰ˵֣㲻ң
Ŀڶ֮룬¶ŨŨȤζ
ʲô飿Цôģ
˳Ŀ⣬忴ڽرĴȣɿ
һεؿȡ
֣ɿӳɺͳ
ί˵ҶңҲң
һĻʱֻ̫Ѩͻͻֱ
ιۡ磬㡭
ϴһɴȲòɿ֡
̧ͷ˸ӡ¶޺Ц⣬˵ͷ
˵ʲôһҵľ
ϷһǧŰƷ龧
ãûɣŷǷ𣿡
ƺβɵشȤãپˮ붨ˣ
̥Ϣļ۸ڽ鲻ɵشá
û뵽̥ϢȻôĺ䶯
ĸп岻ɵıǼ˵Ѿͷ˵úܣôĶܵõ
ʥ޼˵֮˲׼͸©֣ñ֪ˣ͵ųϱŭɡ
ʥֶˣû˻ὫϢ͸©ģ
˵ЦؿŮӡ
ڼһʱͱһϮ¸޵ˣֻ컯Ūˡ
û֮ǰЩ£᲻һϯ֮أ
¶ɬЦݣһ֪ʲôá
ֱ¶ڵɫ
㡭ѣ
ǸĳͻˣϣﲻҪµʧ񣬡
ӵشһۣľҲˡ


565 ҵ
⼸յദȷ벻˺¡
Ѿը˹ԽҧǧƷ龧

ǧƷ龧

ǧƷ龧
ǧƷ龧
ССһ̥Ϣ۸Ȼֺ˵ĵز
СѾ׷̥Ϣڵļ۸޷ܵġ
ʱʮغϷǧƷ龧λѻһŰɣϷе龧
һŰˡ
ֻҪᣬ̥Ϣһ֮
ΪкպϵȻǲġ
ܶѾû˼
ֻŷԽĻҧš
ŷҧ˵ǧƷ龧
ǰһжѹ̥Ϣϡ
ŷ֣עһŷԺԪ˰
ɵسŪ˵
ĳЦŷһƬƽ
Ȼôһ˺֡
ڴˣ̥ϢΪŷҴ
ŷΪ˽׼ʱϷҲ׼ãԶԲסˡǧƷ龧
ʱĿɿڴġȻĵЩС岻ŵġ
ŷ¶ʵɫ
ϵ龧ѾˣѵҪ̥Ϣ
ĺܲģ
Ƭ̺󣬳ȻһƬž
Խʱ˵ųϣǲǸˣ
ϪԻȻԣϷ̥ϢŷУ
ŷԭҰܵʱ
ҡûɡһ̥Ϣ
һĽؿ˵ŷ֣Ľ㲻֪ʲôˣȥʱҪСģĻ֮˰·ء
˵껰ĳ˺ѵļ
ŷһġͨͨͣӦͻȻЦ
첻ң
ڡ
ԽԭɫڴʱʱýӲ
һǿҵĵѹᡣ
ԽĸŵôҴ
ޱѿɫԽüͷ˼
ʱԽŭ˵ųϣǲˣߵǱ
ϪԽ͵ԽϷû˵λǰ⽻̥ϢԽ֮ˡ
Խæܣһں˵˵ϷͲʶλǰô
˽һͬؿԽġֿɵõ챦ȴ
ڤʱ˵Խһʲôõ˰ɣ
ܣոûгȥôܻʲôˣ
Ϫʱ˵λྲʼڶ̥Ϣ۸֮ǰһ
ڤ˵ҳƷ龧
ҳʮƷ龧˵֮֮ǰǸɢޡ
һʱ˵ϷʮƷ龧
ʮƷ龧

ʣһ̥Ϣ˶ļӼۡ
Ʒ龧¶ڱصõı顣
Űڡ
ſʥ޼Ϣϲɵ¶ȵɫ
û뵽֮͵̥ϢȻѾͷģԭΪѾͷֻһͨɢޣѾͷ򵥰
ɫɵ¶ɫ
ŰֹСһҪúץסᣬҪֵϱˣȻĲ
ǲȻس鴤¡
֪иô׵ĵŻὫܡ
۷ŹģĬĬͬ
硫˭ңﲻɵشһ硣
Ϊʣµһ̥ϢǷħһ㡣
ӳƷ龧˭Ҳ
һȵؿǿŵɫʵϷİƷ龧
Ʒ龧

Ʒ龧

ԽԽң۸Ѿ˾ŰƷ龧
ȲɵզЩǷΪĸڶ࣬Ѿˡ
һŰڴԨͳһǧƷ龧
尵ֹһ̥Ϣ
Ҵʱɻʵӣ֪Ҫ̥Ϣк⣿
СңͲ˰ɣΪһͷ˵С˱ĺһأһ㣿
ӱ˵ϱ¶顣
ڻеӣֻòֱӡ
ǳֵס
档
Ԩ뵽֮ǰĳ裬еŭٴαȼ
Ϸһǧ˰Ʒ龧
۵ĳͷֻԨлһ˿𺡣


566 
Ԩؿ˵ǧƷ龧
һϺ˵ǧƷ龧
Ѿ׷ⳡᡣĿ⼸λλȨ֮ᡣ
ϵɫƽʵѷӿ
ʱڵǧƷ龧
һɫ΢΢۸ѾԶԶԤϡ
һ¶ԥ֮ɫϵĲɵ¶ɫ
ȱľǮ龧ֻһŰʵǼ֡
ȤԭΪᾺĺܼңû뵽ôͷˣǧƷ龧
ϪеĴӡžડһ˵ϡ΢΢زš
ôûµˡ
ȿȣϣ
Ϫʧ̬̲סѵ
ϪŷӦһŰǰǧƷ龧֪û˳߼۵ģûеĻ̥Ϣ͹λǰˡ
ţϷǧƷ龧
ƵؿһŰķ
ߣСסˡ
սеĳ˵ˣ϶Ȼսϣһ˸
ĨӵĶ
ԨؿϣһϷʵؿ˵ñ˻ȥ𡣡
æˡ
ʱ˵ǧƷ龧ϼһ龧Ҳ龧𲻽ȥ˭龧ࡣ
ߣдҲһ飬Сӵ˭ϷҪ
ؿڲϵ˫Ŀ˵
ܽޡ˵Īǰ죬һǾͽ˸
ʱɫźõ㡣
̥ϢǻҪҪ
ҧݺݵ˵ҪȻҪˣôܲҪǧƷ龧
תͷ塣
尡ħǲƴ֣
ĵؿһ۵Һ£ɵǮˡ
˲ͬѰζ
ʱԨһȤؿӰʯϵĻ档
Ϫһ˵ϹȻΪ½Ͻܳʦ£֪һŰλǰǷ񻹻Ӽۣ
˲ɵغؿķȻȴٳδ˴
Ϫʱ˵ϳǧƷ龧λǰټӼ۵Ļ̥Ϣ͹鵤ˣ
ǧһΣǧڶΣǧ塭
ϵ¶ڱصõĵɫ
ȻʱһͻĻ롣
ţǧƷ龧
ӵ󡣹ϲɵһ
дСӣ·ҪСĵ㣬һͻȻðʲôɲܳеġ
ǣвңһֻһǾ·һ
žСҪҲԱţϷվĳʰ㣡
ϷǧƷ龧СҲҼӼۣ
ǡкβңû¹ʲôԸǧƷ龧
ááܺá
˵϶ء
Ѿ󵽵ϵ³ˡ
˿ħŷɥϲŭ޳ħ𣬵ϾȻô˵
ϪһʱѾľ
ɫľȻؿΪ̥Ϣִݡ
ϷǧƷ龧̥Ϣ϶ŴõСӣǲʦˣ͹ԹԵͣ
ںϣִвֶΣеĵҹĿ࿴
ӱȽϴ̥ϢǲģǧƷ龧
ʱɵս˫֣۵¶ֹסĻ档
˵壬㻹ȰȰǸħɣ̥Ϣֵô龧
ߣù
⸱ķǵģʱɵŤ
ģ鿴һֱ֮һѪ˳
áܺáϷסˣ
˵껰ϱλϡ
ϪʱŴ˵һŰǰǧƷ龧ûиߵļ۸ûеĻһ̥Ϣ͹һŰǰС
ǧһΣǧڶΣǧΣϲλǰһ̥ϢһŰС
лλѰæ֮ǰյ͵Ϊֹ͸λȥ
Ա½½뿪ˡ
õȻĻϲ뿪
ûеõһź뿪Ʒ
ԥ˵ãȥ᲻̫ҡˣ
ʱű˴ˣֻʱ˽
ʱ˵λССΪ뿪İɣϷϷʹǴص뿪


567 Ԩ
˵͹ϴ·ˡ
λСѣؿȥλǰϷ˵á
΢΢һЦȻ
ǺߵĴܵ뿪
ĵϳٳδܵȵ˴Ӱ߳
ϲɵöֲͷɫ
ܽޡȥڵ˻ڲڡ
ǣ
ŮӵӰΪһӰٵ뿪
Ƭ֮󣬺Ů˹
ϣ¸ոȥῴˣһˣѾܵ뿪ˡ
ֻǡ
ϲɵüͷ˵ֻʲôʲôϽ˵µġ
ܽޡŵشóһֽݸߡ
ϿֽϵʱֻѪӿһڣʱ˹ȥ
ϣģ콫Ϸ
λС˼״æҵؽ߷
߷ŭشֻֽֽдţҾ֪޴ͷô˰ɣ
߱ؿٴξҵ
ддϷҪǲץǣĲΪˣˣǾߣҲҪ⼸˵ıҵ
߷ŭ˶صͷ
һЦ˵ﻹӶ࣬ǸѾѪ˰ɡ
Ѿܻģˡ
Ȳɵź˵ϧûпǸͷѪģ
ҡ˵֣ǲܵ뿪һ·Ͼͻ᲻ð
ƺ֮ͬɱ˶ᱦǺܳġ
ʱֱ˰͵ĸо
ʥ޼ؿǰ˵˭ڰҳ
ǣû뵽Ȼᱻ˲С壬δûң
ֻһɫӰڵʯ֮䣬§סŮӵ
ħأҪҶֶŵģ
岻źۼض㿪˵Ļ
ԨҲջ𣬷һԵؿŰŮӡ
屻öʱڡæסԱŮӵ֡
Ԩʱһۡ
ԭΪСģû뵽СĺýݾȻ¡
СŮӡ
û´ĻǸħˡ
ܴ˵عǳܿ˾ħһ塣
ȤȤ
ȻСһ˶򵥡
ŮɫԨɵؾؿһơ
С壬˼ǧħ㣬ѵĵ𣿡
˼
ܽշǺñ¡
ﲻɵضĴָ
ʲôޱʵ
ԨƵ߹岻ɵ΢΢ܿĽӽ
Ӽ״еĹâ΢΢Щ
Ȳɵµ˵ãƺ˰
۾һգգؿ˵Ļ
ʱԨһɫĴ
ҲҪûȥɣֱӽӡ
ȻԨûȥӡ
Сѵ֪ʲô𣿡
岻ò¶֪װǴԪ
ⶫ̫ˣûȥɣ
Ԩ˲ɵü˵С壬ҪǲµĻһֱ㣬
Ůӵü΢΢˼ʲô
Ĺǣɵ˵壬ҪȻ°ɣ͵Ƿħһ飬պлĻٻ顣
Ԩﲻɵظһ͵񡣻ҪСԴĺ֡
ӵһʲôƻѾԺиֳ
ֻ΢΢С壬ĵǷĻպлٻҲ٣
岻ɵذ˼
ⴿԪȸȷʵҪֻǷһˡ
ȻҾˣպлһỹģ
ŮһģԨﲻɵظоɬ
Ҫ뿪Ҳڵң
ֻöͷϴʪȵĴУʱ¶óѵЦﳤȥ
һʱȻóѣ
תͷʱһȺζؿ
ʹƽȵвɵغ
Ů΢գ˵ʱˣҲûȥˡ
˵Ķԣһ·Ͽ²̫ƽǼСΪ
ïܵĴУһȺòڵ˽дš
ʱǰҵĴ
Ｘ໥һۣﲻɵؾ
콫̥ϢϷԿһ
ֻʮʬ壬ȥЩ˶ŷ
ΣǲὫ̥Ϣģŷؿڵ˵


568 
ǿɾɲ
˲ЦšŷһʵŸˡ
ź˽ƽеĽյԽԽ׼ʱ֡
ﲢ鷳Ȼɵǣʱתͷ
С޴޹أʶĸϽϷϷ顣
еĽָ˾š
ŷһϣؿż˵λѣܳȣձҶŴл
ƺЩԥ˵ô죬ǾȻǲȡ
˻ֹȥ
ߣ
˵仰ʱŷ¶ɫ
ڼ߲ʱһڶٶȴ
ؿת²Ʈ첽ӯ׽͸һ㣬׾ٵضߵ͵Ϯ
ֻһź˵ϧǿϧѽû뵽С޷ӦǺȻˣϷ͸ܷŹˡ
˵ĹߵӰѾʧ
һ̶ʱӵһ˴
żһڷ˰У漴ųʩչѩ˪̵ĳȥ
ʱ̹λãʲô

ӵʱ𣬽Ӱڰнľһ
Ů޵мֱ£ȻʶϷڵλãϷҪ㾿мֱ¡
еĳڰлһȣΪһǿϢն
ԪӤ߽׵Ϊ
ﷴִߡִӰʹһǧ⡣
֮ǰ۳һǽסĹ
ͬʱȴߵֱۡ
ֻûʱѪͨ䣬ɫϣŽҲ΢΢еĽҪڵء
弸˴ʱӴİ֣չ˼ҵĶ
϶ʱ죬ƣǽ
תۼ䣬һʬڵϣ߼״¶ı鿴żˡ
λϷǾˮˮǺαҪ¡
ﲢûкһ顣
ߣȻǷŻɽ鷳š
ִ𳤽糤հƿշ
лһɫӰҫ۵ĵɫΧ
߼״˫ǰһƣֻϵʱǰۼ۳һָֺֽʵǽ
顫ǲ
ءӰʱݺݵײһ𣬵϶ʱ
ȿٽŷ𣬲Ա߶㿪
弸˳Ż֮ʣߵСɱ˸ֲ
һ߾ʬ嵹˼˵Ľŵ¡
ïܶϿճɫâ
һը
Զ֮ͿıըԼҽ
ߵһˣ߼ҵĴ򶷣ƵУܿǷ֮ء
Լϵ˿ԽԽࡣǰµŮȴԽսԽ¡

ߵ뷢ſХƮš
һǽо£ͼΧ档
СģСģ
˹˲ս
ߵͬǸϹ֧Ԯ
ֻһ˶һµĽΧ
ҹ
˫лľĺâ
ֻĵһȺɫĻ档
˹ߣѾ漫ȵ¶ȡ
ֻһǰĹȥ
һȺ˸ǷҽڵϲͣĴͼϵĻ
Ȼôô׵ı𣬷ȼյԽԽʢ
ʥ޼˷ֱһôԣŮӵĶս
Щ˵ʵǶ˵̫ˡҪĻᡣ
սʵķΪǿ򲻵ѵʱ򣬷ǲս
벻ʥ־Ȼ֮ˣĳ˽̫Ƭˡ
ӱĿ񣬶ӵĻ֮ԴҶջ
żһǽȻߵͼ
ʱ˫иֳɫǣǰһ켣Զת
۾ǽ
΢΢𣬶ʱΪһӰһǽش
׾ٵرܿһһǽߵﲻɵõˡ
ʱｫеĽϿմȥ
Ͽյһǽ£ʱһֻɫķ߷ɣȱڴȥ
ߵͻͻͣһ˻
ֻǰޱȽʵɲǼĴըѿ
飡
¡¡¡¡


569 ǳ
ʱҵĲϵҡҡλεġ
弸˽еĳ棬ȹԼӡ
ʥ޼˷·Ӱ죬ƽȵؿԱߡ
ʱһǱӰӰ׹ڵϴ˼
ֻ֮ǰʮߣʱǱشӵ
վʱһѳľ
ǰž޾׵ף˵·
ס֣ǲɱң
ߵĶͷһ˿˿飬һ˫۾µµתͣ
߿ʼ˼ܵķ
Ȼͣߵ۵ðһ˿⡣
Ȼˣ̫űˡ
Ȼ뷨£ֻؿ쬵ģʹޱȡ
ߵͷǰֻһѺɫĳ̴š
㡭
ӲΡΡָǰˡ
Ȼһֱͦͦص˵ϣû˺
ʱҲ˷ֱ
ŷ˿ǰȭ˵лλǰ֮ŷնλѵľ֮
ﵭ˵ŷ̫ˣҲֻǡ·ѣ㲻̫лǡ
ˣŷ廹л
ʱŷߣ֣ߵݱ¶ǰ
ܺãû뵽Ȼ㣬պٱ
ŷ档
ȻûˣҲˡ
ŷ忴Ｘ˵λѲҵһۣôҾһµ֮Σ
ˣĺ⣬ˣǻҪһˡ
ǡǡ
ôҽǵûС
ǰڵϵʵ
ؼĻԭе÷ǳ˳ϰ·ͻȻðһȺǳǿ˽Ǹϼһ
дȥֵǣǼɱҲǽѡ
ߣһȺһ˵˶ɱˣҪǺã
ֱһӣڵϵӰʱɳȥȻڵϡ
ŷƥ뵽ҾͲһֱȥ
Ｘ˻ص˿ջУʱջޱ֡
˵ûУоֺüһǧ֮ˡ
ʱӦ͵Ȼ˵ˣأ϶Ƿ
ĪҲڰʿ壿
Щ˵Ĳ²⣬Ｘ˿Цá
ʲôʿ尡
˵⼸ǺúϢպͳǰ
Ȼ֪εõѩ龧ģǿһ񽧳Ҳһ¡
պ
ǰεض𣬽̻Ի͡Ľɫֱ
ϵĽ̾ž̬ĽɫͭĴ۾Եʮ㡣
ǰһſš񹬡ҡ
ϵֿԾ̺ص󷨣л̺һ˿ص֮
оͷ֮æƿߣٿҡ
ʥ޼
ʱ̨ǹѣθҲѾʧ
̺֮ڵʵ⵽ɵġ
Ե˵ͷ
ˣҲɵرⳡסˡ
ĳطǳ޴󣬼ǧվȴԵӵ
񹬹Ȼ鴫ҪĶࡣ
ʱܵһȵ߽ض
عͷȥִ˾ȻԽ
ﳯʱŮ¶Ƶɫ
ﵭƳһۣȻջĿ⡣
·ʼնûнϡ
Խɫɵѿ
ĳ˵ҪСģҵŮ˻ᰵиʹӣ
Ե˵ͷҲҪСġ
ʥ޼¶âؿԽһۡ
鷳֪ͽµŮˣ
λϷǰڣڴڵȺλʱˡ
Ｘ˸ȥ
뿪˲䣬һɫŮһؿȥıӰ
Ůӵ̬мơ
ŮȻһֱǳ
ǳôˣ
ؿŷŮӡǳһĶδע⵽ӵ
Ҫһ߰ɣһǻϣ
Խɫŵ΢Ц˵֪ǳʦæʲôһȥҿ
лʦõĺ⣬ˣѾ֪ˣ
ǳ¶ްɫŮӡ
Ȼûע⵽ŮӵĿһƬӿ
˵껰Ůӱתʧķ׷ȥ
ԽŮӵıӰ૵ǳʦǸæأ


570 ǧ
½ȴɵظ̾ʦôǿȻеģ¿û˱̿ˡ
誵ĿһֱעŮ뿪ķ
λѣϷһͬǰڡ
ʱ誼Ҳһͬڡ
һڣ͸ܵŨ
ɶɫǧľ֧ţÿ϶һơĽ׳ۡ
װŵĻ䣬׿ʣ͸Ĺ󣬻궥һȦǳһĵɫȾɡ
ʱ̧ͷĵһۣＸ˾Ϳϣһλ©ŽߣʮĿˡ
Ĺԫ
һһ״ߵӰ˶λ
һ۾ͿȺ鷳ɫӰŮӵԱ߲һӡ
Ӽ˲ɵ¶į顣
ʱԱǸߵ˵λԶˣĳͶܵһͬӣҽ񽧳ؽϴ񡣡
ڵӵڵӵ
̧ͷ誺Խһ˽
һ˲䣬ŮӳһЦаžζ
Ȼʥ޼񣬲ɵջԼĿ⡣
ڵӵڵӵ
ʱ洫С˵
ֻŮһλ˽
һ࣬һȺŽɫԺ۵Ů˽
ڵӵڵӵ
ֻ߹һȺͼڵԺۣһֻɫԺۡ
Ůڵӵ
ɢڣѾòˡ
ظλӦö񽧳˽⣬񽧳ؾؾڲҪϴҪ˷ܶѡϴĽǿ˵ʣԽĳԽ졣
෴ʺõĽϴʵԽգ꣬ȫƾ⣬λҵһͬ񽧳ؽϴ񡣡
ֻһ´ߵǧߵԽһ˵Ķǰ
ӣԽС㣬λ汾
ӵǹŵЦ⡣
Խеؿӡ
誵˵ˣ
ֻǧһӣһ˵Ӱʱʧ
ΧȺҲ½ر˸ؾڡ
ֻ֮ʣ֮⼸ˡ
Щһؿܡ
ʱһԱߵȺˡ
λѣϷһͬؾɣ
⼸˲ɵһ˵ǰ·ˡ
ڼǰûֻͬ˼һۡ
ģʲô飬ɷҲ
ȵ¶߷߲ƽɫżʧķؿھҵš
ΪŭϱһƬͨ졣
磬ĪҪƺǰȰ
ʱоһɴѹԵϢ˹
ֻɫ˿ۣ˿ߵڼĴӵ˹
Ķӡ
ްؿ˼һۡڿȺʱ΢΢ͣƬ̡
벻ɵؾؿ˴һۡ
λӵͳö
ܾܶ죬˵
Ҳһ˵ıӰ
ǳĮؿǰһƶء
Խİɣ
ϻ˵Ǿȡģ˭˲ǵء
˵껰˹
ǣǲ
ǳĮִ𳤽ɨ
ٶȼ죬˵ûȷӦͱᴩš
мˣΪԶȴеĸߣ
˻æĴӴܣȻǳػųֱܷ𽣡
𽣶ʱᴩЩ˵š
˫һԾܵļǰ
ҪҪɱҡ
һؿǰķŮӡ
ˣ
Ů촽һӣ˶ʱֱͦͦص˵ϡ
ǳ˵Խû鷳㵹鷳ˣȻǾͱҲˣ
ֻӰʧԭء
öߴһ˿ȡ
Сڷʲôߣ
ֻǰռ䷢΢΢ŤţǱһµĻ
֦Ҷï滨ݿ쳣ʢ
е̫ƺһЩ
мŨ泩
ֲʿԴȻǸأ
䵭ؿʥ޼˵λ͵ģλҡ
˵껰۾Ծɨһۡ
ܾĿ޵ؿԼһۡ


571 
ĪۻˣˣǵԼʶôһˡ
˼֮ʣ
ƺ֮ˣӦǴΧİɣ
ӵʥ޼ͬʱ̧ͷ˹
˵ʶĸо
Լ˵ĴֵƵᣬں
ԻӦٹ˵ûҵǴӲǰġ
ԭѩӥ޵õıѩ龧ɣ
ûҵȷʵѩӥ޵õĽ񽧳ص
ԭѩӥҲֻϧû
һ뵽ʱǧﲻɵظо΢΢ʹ
ʱͣһʱ䣬᲻
ٹƺԱĵºܸȤ
ʥ޼ۺؿ˰һۡӲźۼص֮䡣
֪ΪΣǿǰ֮ˣǳˬ
󵨣ȻҶٹ𳤽ؿʥ޼
ɽ£
ǣ
ؿʥ޼һۣȻȥ
Ӳղ˵ŶĪͬй´䣿
Ȼûой´䣬йʽ޵ĴĿһĻٹӦòᵶᰮɡ
Ȼûон´䣬¾л׷ɣ
ǲɵ¶Ц
ǣȻ㣬
ʥ޼漴ĿڵԣӦóΪǧŶԡ
ʥ޼ĻĴԶʱ
ֲô˵ıӰô죬ԭȻǧ䡣
ǣû뵽Ȼϳˡ
ֻժϵߡ
һޱϤ񹤵̰Ŀױ¶
˻ʵӣʥҲѷɫ
ȼ˿ǧʱҲɵ̾
ֻϧϴϢ˸оǿҵѹȸС
ȻڿŮӵʱӲȴ¶δй顣
ֻǧϹŵЦ˵һɰã
ﲻɵرЦ
ĵʥ޼ǧ֮ǻ
СǲˣѲĽɫۼһܵġ
ƺǵһοǧЦҫۡ
лʦֹһల£㣬ΪλΪٹ
˵Ǳ߱˵
Ե˵ͷҲá
ǰˣʥ޼ɫɵغ
ҡҡߵʥ޼˵ʥֵӿƺ̫ãû´ĻλٹƺҲǸ˼
ǣֺηֻҪͺãܱĳЩúõö࣬
˵껰ֻһεѹȸУַΧ·һ
ǧĴ£˺ܿ񽧳ء
ʱ񽧳صΧѾվˡ
һʯŽЩ˵档
ǧﲢʱǰ˵ҺõȣȻ㵽ˣǾͽ񽧳ش򿪡
˵껰۾һۣ۾ֳ︡Ȼɫ
ǧǧǰ
Խ۾һֱעӡ
ֻ˷ֱȡһ¹
Ƭ·ܵʲô໥ۺһγһԲߡ
Բಡһ·ʯϷİڡ
ǲ
¡¡¡¡
ֻʯϷֳһҫ۵İ׹⣬źصʯʱش򿪡
λԽȥˡ
ǧȽУЩ˼״һӵȿֺĽʯš
ÿȽȥ
ȺжʱһƬңºȥľʲôҲòһ㡣
˵ãҲȥɣ
Ｘʯȥ
ǧʥ޼ֱһһվࡣ
ӵȺ˵񣬲ɵعԹԵظ·
һԹؿıӰ
һĻ룬ԴǧֺΣиǿˡ
ָо治á
˸߽ʯڣͿ汻Χˮйͨ
Ｘ߽˶һӵؿǼˡ
ԭˮصĴСֻˣһмǧˡ
ˮʮ̨⼸λϴλá
˶Ķʮλá
λĬϸһλá
Щֻа˲⼸λá
֪Ƕôļҡ
½ȴɵ˵ô죬ôˣˮֻˣֻƾʵˡ
ڵһλȲ˵ϻ˵˭ʵǿ˭ʸء
ϻ˵ֱӿѾȲҪȥˡ
ӳһͳԱߵ˿ȥ
Աߵˣû뵽ͻȻѣһСĸ첲š


572 ̨֮
쵰ҶӶ֣Ҳ㡣
ŭֳԼĴ󵶣ǰ˿ȥ
ǸԱһһСĿһڵӡ
ǸڵӲʾķֳȥ
ӷӭȥһһʱû
ͻȻ䱬Ļҳ棬Ե޴롣
ҵľ棬һЩ˼ˣһЩ뷨
ʱʿ໥һۣͬʱＸ˿ȥ
΢΢һ۵׸ֳһ˿⡣
ڼ˽Ҫһ˲䣬ֻӰͻȻƮ￴ĥ͸
۾ϸһǰﻹŮӵӰ
ˣոġ
𣿡
ֻһ˾ɲתͷһžɫȴޱȱס
֪ΪΣ˾Ȼɵӣð亹ˡ
½ƿڴʲôµģһȺˣֻмˣϡ
һҲеĳͬʱŮӴȥ
Ľżڼ˵Ľϣ漴һԾ
ֻһ߰ɫϸ˿Ӱл£̴˵ࡣ
һֻڵʯ֮䣬˻ûпôֵģ⼸˾Ѿ˵ϡ
ֹͬϵؽЩආ
Ｘ˳ֹϡһЩ˱˼˲ɵＸˡ
Խһ˫һգգĶˮУ̨ϵλá
ΣһҪõһ̨λá
ͬʱڤԼŷĿҲضס̨
⼸ӵǰԵصסλãһɢе߷߲ƽ
κ⼸˲ǴӵܣмΪ֮
λɢ޲ɵһǿҵС
λĪ⼸λãδ̫˼˰ɣô˵ǽҲһλðɡ
˵֮ǽڵĴӻɸա
ֻƤЦⲻЦؿǧ˵
һֱ˵˽ģӦûһɡ
ɸգ˭ǸλȫƾԵı£Ī뿿ˣƤӾȥ
Խ̵ؿһۡ
ΧΧһȺʱﰵ˼ĪǳһߵȻЩΪξϲǶ֡
Ϊ׵ݿʵĽڵ˵⼸ϸƤģһ֪ǲóս⼸һ
Ůӱ˵ˣǻô
ӵлһ˿ɫ
λӱ˴ղؿһۣ̫ʦֵ뷨ˣϾûٸɡ
ǿŮӣɫȴħˡ
ǼȥŮס˸ҽ⼸С
üëһɵеȡ˳ΪСĸо治ܣڷǳɱˡ
ֻ˵껰󣬶γ޼䷢˿𳤽ǧȥ
Сȥɣٽˣ
ǧ֮ǰߣ˲δݣûϳʵ
γ㲻شǧ䣬¶̵Цݡ
ʥ޼ֻؿǧ䡣
ôƺǧ䣬ˡſ˵Ҳáº͡һЩ
ķסγ˵ʦҿǻ˰ɣӿȥ˵ĸо򵥡ǻǲҪ嶯Ϊ
ÿƾҵݻ𣬡
γһƿķ磬۳һ޴Ļǧ
ʦֲҪ嶯һȰ
ȻӶĻ֮ķ簵̾һ
ס
ķﲻĸоԽԽǿҡ
ҲѾˣκδ˲ȰȻˣôԸ
תۼ䳤ǧֻһ룬κǰİƤơ
γؾ𳤽ŻЦСȥɣ
ɢųȵ¶ȣǧϯƺ뽫һжɸС
һӵӰûС
ʱ屻һȺŮڵĵӰΧ
𡣡
ʵ
⼵ʵؿŰŮ峾׵ա
ǹġһɢ޾ȻĿˣҲúýѵһʲô죬ˡ
˵껰𳤱ȥ
ȻʱŮӵֽ߬סޡ
սеĳس顣ӡ
ҧгݵ˵ɿ֡
һɣڹԺݺݵˤڵ̡
㾹Ȼĸɿ֡Ҳѵ㡣


573 նɱγ
ɿֵ𣬡ޱؿ˹һۡ
ⲻɵؿ
ڴ򶷵ˣɵ¶ɫ
Ȼҵ˵ô죬λٹɣʮҲⲻ𰡣
İɣ˵ģҡе׾ٵؽˣ漴ЦЦؿǰĻ𺣡
Ӧ˵ĻʲôʸǸٹλء
οҲǸ뷨һϣǧ¡
ʱеĻͻȻɢһɫӰƾն
γ¶һ˿Ѫؿڴɫʵؿ˴һۡ
ƺ¶һ㣬ҧҧǧȥ
ҵ죡
жʱľĸ¡
ϵˮֱɡ
Ϊ΢֮ˣֱӱȵĻ¿˽̿
ʥ޼ѵһ£ɵشڰд򶷵ˣϲɵ¶ϧ顣
˵Ҳܲµ˲ǸһĶ֡
ϧ뿴˶ģǿˡ
嵥ŷ𽣣ŷùԪ׺ȸ
һһսУ֮ԻΪɽ𺣡
ԭΧΧŮڵӣ˶԰Ůӵ֮ġ
һȺ˶޷˵ŮӷֺɵҲ֪ĲԾ
æ˵ãǲǴ˵Ķ֣Ͻ
ˡ
ֻӰڼ˵ǰ
λѣ㵲ǰʲô
һº͵˵⸱ģ·֮ǰɱ˵Ĳһ㡣
ȻŮӷɱһ㣬ݡ졢׼ؽһŮڵһ
һת˵ôĵӣȻŮڵӣǣһŮ˴ܣΪȥĽǱ𣡡
λŮڵŮʱͬʱϮ
۾һգգؿŻٴķ
Ȼ֪ԣûʲôӰ죬ﻹǲɱĵġ
ʱγϵЦͻȻýӲ
·Ǽ˹һضǰ
㣬ôûܣⲻܡ
γɫɵû
ǧ˵Ȼôôͳȫ㡣
㡭Īλٹ
뵽֮ǰλٹƺǴһ£γ㲻ɵҡ
ƲƲ˵ǣ۾ûϹ
ʲôȻô˵ң
γԭͱһӻȵĻ󣬸޿̡
ִֻ𳤽ŨĻȥ
û뵽˻ͻȻѣһʱ侹Ȼ޴롣
öСģ
һһӭȥ
ȻγԪӤԲΪֱӽеĳɳȥ
Ӷʱɳȥ
γûһǰȥؿʱһޱǿ󴦡
ɵظо飬ʶӵеĳ
ʱһ΢硣
γ㾯ػعͷ۳ܵǰ
ֻһϺɫ˸һɫ磬ԼѸ͵ٶȳɹ
ֱֱײںʵĻϡ
ȻޱǿԵ
ֻǲ𣬻ܱһѺۡ
ŽʵĶֱӻΪƬѡ
ҲӲϵغ˵˵ϡ
ֻڡһؿһ
ͷʱֻһѳš
γ㲻ŵĿǰһĮİӡ
ɱңѵͲҴұҴ磬ǽڵ̳
һڣ񹬻𡣡
ֻһµǧ֪ںʱ˹
ǧᳯ˵ͷ
󡭡󡭡ӣ
γǧʱһʱޱѿ
ոв񹬣ţ
˵Ĵӣһʲôᡭ
Ȼû˵껰һīɫĳֱӴ͸š
ʦˣ
һڵĵʱ
Ȼǧǧ˱вʱŵæס졣
øʲôȥʲô
ٴΪǼλչ
ܣȥϴɣ
ǧ䲻ɵؿһۡ
ǧЦ˵ʦ֣ȥɣƾԼǫ̃ϵ
ǧԲɵüǡ
ΪҵģҪҵʵ
˵ģʦ֣Ӧ˽ΪˣȻѡɡ
̬ȼģǧҲǿ
ǧɵظ߿Ůһۡ


574 Խ֮ŭ
ŮǵñȽȫ棬ĬϽһ˵Ļ»ŭ
ǧ˵ܣȻﶼô˵ˣҲҪ²˳һ
ǧعͷ˵ʦãһҪչ˺Լ
лʦֹģ
ʥ޼źۼزм䣬ǧŵˣȻչ˺ģ
ϣˣ˵껰ǧ˱תȥ
忴Ŷȥķ˵û뵽ʦ־Ȼôǿı
˼ؿȥķһۡ
ãã˺ٴۣԵ֣
ĻγǸпأ
ټޣǼôۣȷʵǺܴԵ֡
˿ֵܶȥʱǿʯͷ
ڣǵͳûϣˡ
ɸտԽЩ˵ȻλٹѾˣǲӦüոյĻ⣬ʣµ˸Ӧù˭
誵Į˵кο˵ģȻ˭ʵǿ͹˭
ǳΪڻû誸߿ü۲ɵ
½ȴ˵ͷ˵ͬ۵㣬δķʽˡ
ɾƤЦⲻЦǿЦ˭֪Ǽ˶ڵ̳
ܱ죬
ɾԽ˵ڵĻȥȻ󲻸ĵ˲ص˶
һ˭ʵǿ͹˭Ȼ˱ӾͲˣӽаɡ
ɸհγ䳤ǰȥ֮һޱȵĻ
ͬһʱ̣ڵλӷ׷װ𳤽ڵһ˴ȥ
ڵλӣҲγеķӭս֧ʱս
˵Ͷ֣ĪǽڵĴ·ʽԽһ˫ؿ˻ɸһۡ
ŮӵǰЦе˵ԽС˵Цˣ˭۲̨ãҲˡ
ŮǰÿʲôҲ䵲ҵǰ
ԽͻȻѣʱӦֻ΢࣬𳤽ǰ
һʹֱ۴˹
ԭֱǱˣһĿӡ
еؿŮӵؿڴ˵˵еĵһ˶û뵽ɱȻô󣬡
¶ΰӿ
޳ܣ
Ӻε飬Խ𳤽֮ɱ
ڵĵǲɵ໥һۣȻԽĴ֮һλʦֵıҲ򵥡
һˡ
ЩûСɫȻͲˡ
ز䵽Խĳ
޳֮ҾҪɱ㣡
ʱϵĽøӺˣ
ӶһںֻһԾżһ㣬ŮӵĽߵ΢΢ƫࡣ
µ˵ϣԽС㾹Ȼ߳ŭˣȻ˶ôÿ

ˮɫĳŶ˻κ
еĳɢ˿˿Ľ
ͬ滨һ㣬ǵصɸշȥ
ǿҶɵû뵽誾ȻƵôʦʹĳС
ƾһУɸС˵У·ûеõˡ
ҧƯһӡ
Ǳ調ڵŵӣ̶ʮʱ⣬ʹﵽн׵ΪҲݰ㡣
ﲻǼɢ޸ĵطȰǻǳ뿪ɡʡĻҪ˴ȥඪˡ
ǾǣЩɢ޻ǳ뿪ɣﲻǼĵط
ֻڵһ˲˹ＸΧס
ʥ޼۾˵ÿҲˡ
ϷŪ໥˴˵ȻÿǲǺܺЦ
ǣһȺɢҲô˵
ǲ֪ĶҲү˭Ȼ͸ҽÿСǣǽҪһЩѵ
ֻڵʮӣʱһΧõˮйͨ
Ȼڽһս˭Ҳûռֱˡֱ˰֮˫˶Էһơ
˸סؿڣһ
㾹ȻңҽվҪ㸶ۣɻ
ֻŮ˫ڰ΢΢£˫ֲϵطתһ޴ٻɫĽ廨
ıԵһľݡ
˻һԵãǻ˺˾ͻ׸
ųڰԾȻתеĳһȵĳȺɫ档

ֻԭޱȵĻ䣬ʱȻճ˻ҽľ֪ĵ


575 
ﲻǸĵطɢ޾ӦùԹԵڽĪΪٹΪǳͷ𡣡
Ļ䵭Ŀ˴һۡ
һʱ侹Ȼŵˡתһ룬Ⱥɢʲôµġ
Ůò̲סԳ
̰ؿŮһ˵ϣҺݺݵĽѵ⼸֪ߵغĳСӣŮǻã
Է׷еĳһѷȥ
Сӣȥɣ˵Ľгʥ޼ȥ
ʥ޼վԭûжƤÿ
ӱʥ޼⸱ģŭˡ
֪ߵغĳСӣȻôʶ̧٣Ҳˣ
һϳɫľֻӴ߶Щɫķľ
ֻɫľҡǵһĴһ㣬ǵصϮȥ
ʥСģ㣡
ִ𳤽ɫľȥ

ھʱͬǧ֮һӲޱȡ
ü˻ڷ飬ЩеĽ¡
⾿ʲôˣ
ʹ󣬲ɵشЩɫľһۡ
ٷˣһ޷ҵľϵġ
Ȼû˵껰ǵصĺɫɲǼķѵشӰеڵϡ
ôܣҵôӲһ˸ܽնϣ㾿ʲôˣ
ȻҪˣ
ԱþʧȻһΪʱӡ
Ӳ֪ںʱͻȻʧĲɵػ
Ĵȴûܿ˵Ӱ
һּ䲻
ʱٵתֻһѳĸ
㡭
ûȽ˵껰˱㵹˵ϡ
ʦˣǿ𣡡
˱ȺΧ
̤ųգȹɣеɫ˸һʵĹâȥ
֮϶ʱֳһ޵ɫǸ߽׷ŻֵĹâ
֮ʣŮӵ΢΢һ˱ģ
۾еĳ˹ȥ
𳤱޵ĺХ
ʱ˹һĻֻԭǰǶӰͻȻֳһƬģ
װŪҵҪ㾿ҪЩʲôã
ಡ
˺ѿֱɨ
ɫ޴ڿģϣȻûге
ȻһĻˣеĳ޾ȻˣǰǵɫӰվǰ
⾿ô£޴ڴŮϣΪλ˸ա
²аأٴ𳤱޷ɹȥ
ʱǵģӰͻȻʧµǰ
ûпŮʧġ
һ˵
۾ɫƵĿǰ˶˵һ绨˶Ҿͻ⸱Ƥң㻹ôš
ҡº͵ЦǣһԼÿŮӾ뽫ݣŮӵĿѾ͸˰ɣ
ԭ⸱ģϲɵظֳ֮ɫ
κδ˵쳣Ϭָָģµ¶յɫ
ָ˵ҲĴһܣڱ˱ʲô
ԭȥŮޣ˵ʵ˷ʱ䡣
κδ˸Ϳੲݡ
Ͷ˵죬Ҫ͸Ͻ򣬱˵ôϻֱ˷ʱ䡣
㡭ʶ̧ٵĳѾͷˣ
ŭԺ´ʱǵسűһ
￴Աߵ˵룬˾鷳ˣ
һ͵ؿ˵İɣĳȻúñּ˵ġ
˲ɵ˵лˣ
ӵ˵ͷתȥ
¶ģмֲȻ
޿̵ػ𳤱޴
ɶ񣬺ͱܾȻ񣬡
Ȼٴθֳۻҡ
ʥ޼ոһĻʱ߬סȭͷ
ĳǣڴС⣬һҪ취ߡ
޳û۾תֻͣ۳һʥ޼̹ȥ
΢Ĳʥ޼ִ̧һɫֱӽ˴ɳǧ֮⡣
ٴδպ˱ŭ
ʱ
Ȼ㿪ˣֱȴһӡ


576 
ֱϵʹУеջ
ȻһԪӤ׵ʿˣܴ衣
㾹ȻңУ
ɫԱڿХ
ֻٶһɫĳɨ
ڴ߼ӵһ̣ٴһɫӰȥٵأϢĶ㿪ˡ
ٴ˸գµ鼫䷳ꡣ
㲻Ǻܶ𣬼ȻҵҪܶ㵽ʱ
ֻ˫ֺ£ǰ۶һ־
ͬʱ淢ʲôҪ
ɵشһãж
Ｘڶǰһ̣żӿԱ߷ȥ
ֻһСĽ廨ǰ
ЩԵľݹεϣѪעǰһڵڵϡ
ǽ廨ֻؽϵ˲סԽƵԽ
ԽԽֱȫΪֹ
껨ĿӴ󡣲ٵʿ֮ܵ¡
״һ˫ɢâ
µؿ˵ô˰ɣˣ
ֻĲٿŽ廨ؽס
硭Ļҹ
ӰΪŮӷȥ۾︡ŵɫǡ
գ
ֻһɫĹâӰн
ͷĽ⣬ԭޱȵʱûʧɫ
ϵˣ
ԭսĹʱ˹
ֻһ«εķ
ָһ㣬ʱɫĹâҫڰ«֮ϡ
ǰһ̣«͵Ĺâ˰С
￴˰«һۣѾˣֻǺܿϧû˵¡
һƵؿ˵ôûɱǲǺʧߣ
ʱӶ˳ˮݵĶ̬վһ
ǲ
ڸžķΧڣ
۵ؿűһǵİ«
¸мؿ˵Ƕл˵ȻСҪˡ
º͵˵ϵ̫ˣ⣬ǺγͬУһǫ̃ĻܸһЩ
˵еȻˣǽھŮ
λڵʦǣΣ
ӵĻȻеǾǺϣ̨ķܹһЩ
Ȼ
¶ްЦ
¹ȻܴȻ˾ͱ汳ġ
ȫ֪Ůе뷨ɵɵΪ
ϴʱޱȵػңԭЩ廨ڲϵϮˡ
ѾкܶĶ֣˵ϡ
ƺζýϵؿɫ
Ȼʵޱȣƾǽ飬Ҳ޷նϡ
һЦؿȶ˲ͣؿ
׷ˡҵĽ廨Ӳޱȣƾ޷նġ
𣿡
ֻһŮ˹
һȵĻϵ֦֮ϡ
ɳɳ
֦ͣذŪĲҽ
ֻ廨Ļ֦ȵĻսʱҵز֦һٽɿ
Ȼ滹ڼȼţӽ廨ʹ
ˣס֣ſԼֲ
廨µԼֲظо廨ϲŭ֡
ʱĽ廨ʹغţһϢ
廨ĵƣȻĲҽ
ҽɿûУ
ֻɫĳɱ
һıӵʱ𣬺ȻкƷһ
ԭеСѸݵӰŮӴһ
ϵ㣬
ָӣֻϳһɸߣĲɫ
ȸСοˣ
ļϳһֻͨ죬ͷС
ûˣСϣ
ĳһֻɫģһСĻ顣
ֻȸų˰Уʹ˺һ
ȸմȾϣ
˵ѣһ֮
˫ǰ£һ־ֻٴٻȻɫĽ廨
϶ʱɫͳȻɫǵصռˡ
Ǹôͺ˺ˡ
ޱȺԼľΪʱӡֻӲͷƤʹ˺ˡ
ϵǿ


577 ֮
ʶĶ㿪ˡ
ֻǴʱȺɫ͵ɫֻȼյ÷
˾ֲȥˣ
˽廨
ԭڱһɫܻȼգҵĽ
ס֣Ҹƴˣ˦𳤱ޣȥ
Įؿ˵ȣȻģҪۡ
С𣬻Ͽ춯֣
ˣ˼ϲˣ
ֻСųڰУĹĵģȻſһɵɫĻ档

ɫ潵ٵ˲䣬廨ʧҡӴܣȻСôܵĻ᣿
ֻ׽Բذ㶺ŪŴ׳
ͬʱȸҲų򣬿³һڳȺɫĻ档
ɫ֦ھҵš
ˣҿ첻ˡ
ס֣ס֣
˫ĿؿȻﲻΪָС𣬽廨Ļ
廨֮ϵױնϣ¶ʱޱȿꡣ
ʱصĽ廨ѾɫĻճ˻ҽ
㾹ȻɱҵᣬҸƴˣ
ֻº·ػűӣһҳ顣
Դ˺ͬ飬ȵġ
ǿĻʱľˡ
ﾺǿ棬ķ
ӰƮҶƾο죬ʼ޷˵ǰ֮ˡ
ٴκ˫ۣűӳʱ۳һưס
еĳޱ߬ġ
ƴͼӶϧܴ󣬼ʹʹ̵Ȼ޷سޡ
Ů¶ĺɫǰ
ֻжس޵뷨Ӧʱؿڴ
ۡ
Ůһ˿ѪؿڴˣֻһǿĺŰ
񱩵ƤĽͻ𣬿˼ˡ
³Ƴڣϧɱ̫ڰԵƾԪӤн׵ΪȻް취Ƴ⡣
֮ʣһ翵ɫӰǰ
ʶҪѾˣκ˫űεضס޷ѡ
鼱ֻ֮ǿҵĺ⣬ȡһɫķ
ܵ˵Σʱҫ۵Ĺâ
ŮŹӵĺɫ֮Ϸһɫĳƻֺش
ӰںƬ֮󣬺һ
Ůӵķޱý͸ķ¡
ֻ͡һӰѾ˷ֱӴŮӵؿڡ
㡭
µϻŰĳ鴤飬۾ɵĴģһָֻǰ˵ϡ
ʦˣɱʦ㣬
ڵ׷Ｘ߿
ŷ֮ǰע⵽Ｘˣûȷʵܾȣû⡣
Ů˾ȻܽԪӤн׵ʦնɱɼʵͻͽĽ
뵽ѩӥ޷飬Ůǲˡ
Ｘ˴ʱڵĵŰΧ
ɱʦ㣬ǽվҪѪΪʦ㱨𣡡
ͬаڵ˵ǣȣ๼һϱǣҲ̰֮
ٽƱˣۿ㽫ʦһһϣ
ʱڵλͬʱγＸ˴
˫սӰֻͻȻģ塣
ڵĵһĸȥŽߵŮӣ¶óѵЦݡ
ȻЦά˽Ƭ̣ˡ
ԭһȥеֻŮӵӰŮӲ˷һնɱ
ɫӰȺش󡣲ʱʱس䲻شһ档
մڵǵϣ̿ӿ
ɵϣ
ڵϲͣشͼϵĻȻ鲢ˣδϵĻ޷Ϩ
ֻؿһͬ飬ǰ
һϣվҪȥĵǱ𣬡
𡱡
ڳһȺˣＸɫɵ
弸ʱﱳűվ˷
Ҳµ󷨿ˣסһӼɣ
ĴӦ
ʱһɫâֹȺĵǼǰ


578 գ
ֻŷɹǰ˵СģŮŹ֣ǿֻӰ
Сˣ
񿴵ǸӺɫɵرúܲ
뵽ڱڤѩɽϷ£Щŷİӣ˻ͼı졣
ҡǹŵЦ˵ǣԭ
˾Ȼͼı죬ʥ޼ŷøӲˡ
ʶ֮ǰ׷£
ʥ֣ɣ

ȽڱڤѩɽϷ¶һֲ©Ľ˳
ܺá
˾Ȼ۸СбҪһͷˡ
ŷʱתͷҧгݵ˵ºң
ˣû뵽ŷӾȻ˹
ĻЩѪ
ֲ̽ʼδҵŮ䣬û뵽ŮȻ˽ƻõľȻǼ١
˵շһоͰźõġ
뵽ձתŷһ
ǽôǲǸøһء
Ͳˣ޻˵ŷӲҪ˵Ļôϻ˵ҪҪϸϿϡ
ǣϣﲻڡ
˵仰ͬʱֻͦεʱʧԭء
ʱֻһɫĹâ
ӿȥеĽǰŷǰѱص齣֯һ
ǿϢͬһʱ̣ͬʱˡ
һغ׽ֱ۱÷顣
û뵽̶̼ղŮȻ
츳治һĺãŷɵоΣ
ʦ֣ʦǾڴŮУһҪ𡣡
ŷȻ֪£µʦǸѲ֮ˣû´õĻ±ⲻ鷳
ŷ۾עǰŮӡ
ֻͻȻ䱬һǿϢΪһӰ
ϵͻȻѣﷴִѩ˪ͱǧŷһ
κ֮ʵ⣬ϺܿͶü˿ڡ
λӼ˷׷ǰһ˼
˵˵İڳ󣬡
˼״ŲŲڳվáǵϸһʵĽ磬ǻ档
ƾնɱǰ֮ˡ
ʥ޼ȫصģǾ̧֮䣬дƬĽڵӲ¡
ۿžԽԽǣŷﲻɵش̡
ʱĿ⿴ŮڵλŮ˵ӣŮҲкܶӲ⼸˵УѵͲֻع𡣡
ŷĻݳȻŷ˼
ʦ㣬ΪŮڵһҪʦ㱨𡣡
˶ݵ˼뽻ӣݳڼᶨ˾ĵ˵ͷ
Ȼʹ죬ǵʤͻһЩĵĶԸŮޣǸӾͽݳˡ
ŷ֮ǰ֣˵ΪĪ⡣Ǵ˵Ķ֡
ȻŮϵˡƣ޵
ݳҲر˼˸̥໥ơ
ʱʯŴһ˲ɵʯſڴȥ
ֻһɫһѾ޽˽
ݳ۾ɵһֻϵתȻ촽Ǹ޺蹫ӣʦ⼸УҪΪֻع
˵ʲô˵˭ɱ
Ӳɱ⣬ؿݳʵ
ܵһǿҵɱݳЩԼĳ嶯
ָＸ˵ķ˵ǣ⼸ɱʦá
˫۶ʱ¶ǿҵɱ⳯߹ȥ
еķƴȸһŵػǰ
ŷҲûнҴݳĻԣϾдô
ʦ֣˾ͽԸֻɱǼΪʦñͺá
ɱ£ҾǵѪΪᣡ
ϵһ̾¶
˾Ȼн׵Ϊɫɵѿ
ɱģ
˫Ŀؿʥ޼ʵ
ʥ޼Įؿ˵ôô
ʱɱ¶ķʱʥ޼ϯ
еģųʥ޼
ʥ޼ɫƽشɫĹ⽣ǰȥ
翵ķоȻ⼸ɫ⽣նϡ
رһ֣˵ΣҲ˵Ρ
ʿһľ磬һ˾޷ķ磬߽׷Եʿٶȼ죬ʹͬȼҲ޷ռˡ


579 ŷָգ
˾Ȼ׾ٵشķС
ʱݳĻʦõһ޷˵һǱǰɱġ
ৡ
齧Х
ԭڴ򶷵˲ɵͣеĶȥ
ǿǽڵĽաϧޣӣһĺܲҡ
ǿδҼƷǷ˵Ҳһء
ŷݳһʼͷֱ뷢ѡ
ŷӽһ˲䣬ͻȻģ壬һĥ͸ĸо
ŷһ壬еĽϿաֻڰлûһͬĽɫС
ʮΧϿղϵ
ʱųӰɫ԰׵ش߶ڰŽǽʽ
ͬʱϷһֻɫķ߷ɣֻŷ˵쳹Ҳÿ˵
ŷϲɵ¶صɫ
û뵽ԪӤ׵Ů޾ȻѲ
ʮΧŷϵţϷ˻
ȥ
ֻŷ˫ǰһƣʮѽʱ㣬ͬʱк
ܵڰ˸Χİѹ⽣ĬĬؽ
ǽΪʣµನ
Ӱڱ𣿡
ƺ˽洫һ΢
ˡ
΢ǳӰĽ鷢ģԭǳӰĽڱ
ֻĵ⽣ֱڶϡĸλɢɫĹâ
ʱϿճһɫĽԶת
ｿһȥ
ǽڴʱŷļ
֮侹Ȼ£ŷۿԼʮѽ𽣾Ȼ޷ǽķɫޱѿ
ģøӽˡ
ʱųӰֻڰгһӣӭŷĿɽ
ֻɫķϿһѾ޴Ľ𽣲
ͻȻɫķ˷˻ǰѽɫľ޽ͬʱɢ
һǿϢ˷ֱˡòײסΡ
ȴܣǶ֮Ĳ̫ŷѾ׵Ϊ
ϴܻԽȫΪʥ޼ˣŽʤ
ŷģҲǱ
ؿڴһʹųӰ΢΢һĺǻ˳
ܺãû뵽С㣬Ҫʹ汾ˡ
ﲻɵá⡯һһֲĸо
ֻǰ֮ϵʱԭ׵ΪȻٴһ㡣
ŷֻһ֮ңͿԵн׵Ϊ
ۿܲʥ޼ʹȫ𿪣
ŷ۸ã
ֻһŮֻһӰսǰ
۵
ŷеĳʱַɳȥڵϡ
˭ڰָҳ
ԭüͷŮӵʱչ
ϵЦ⣬½ȴȻߺˡ
ֻʦŻһ¶
Խɫɵѿǳİֲϡ
ֻҪǳڣҵĿⶼϡ
ǣƾ⸱ҲҴСУþӦøۣ

һѪӰзɽ·ʲô˵ϡ
ֻŷͻȻʹס֡ϲϵѪڵϡ
ˣ㾹Ȼˡ
תۼŷĶͷϺ¡
ɫޱȵĲҰףʱĽһָ
ŮӵϤ·
ʱʯŻĴ򿪣ֻһķɫӰ
˲ɵضԷŮӾɫݿˡ
ʥ޼¶һ⣬ŮСú
ǾλǸŮú񣿡
һʱƳķΧ
ʱʶʱǹĪϤǴġ
ûҸǶ֮ȻܲɷֵĹϵ
課ɵغڣڱڤѩɽûаӦŷˡ
ʮãǸǳˣ
ԭʮǳʱϾȻ¶֪顣
ŮӵգĲɵز
̫ˣǳ㣬ڼˣ
ڵϵŷʱлһ˿
ָֻ͵سһ롣
΢Уǰץȥ
ȻһɫӰһ£ݺݵؽŷ߷ɡ
ʥ޼ס˵Сû°ɣ


580 ѵ⣨գ
ȿȡ
ʱһ˶֮ķΧ
ʥ޼ȻܲǳϾСĽ㣬Ȼӡ
ǳһȻı鿴һۡ
ؿŵڵָʹ಻ŷ
ǳҲ˾˵ģҶһָ͵ѵպײ֮£ĺˡ
ŷɫݵؿǰķŮӣȴް취
˭֪ڵĳ۰ͽΪµΨһӣǳڿν롣
ʦû°ɣ
콫ʦַ
ڵͣ´򶷷׷ǰŷ
ʮã²˳ȥ̨ϰɣ
ǳĽŲ̨ȥ
ֻǳĿ°ͦصһ̨
״ʵ˵ţƾʲǫ̂
ʱ翴ɵӰŹ⡣
Ϊôңѵ˵Ĳ𣿼ʹôҲóϷŶԡ
һóϷȻ˵ô˵ˣǳҲһˣҾУȳаɣ
ԴҾͲˣ
ȡĳޣ߰㶶ǳ˦ȥ
ĺХǳĶߡ
Թ籩Ĺǳ˫ֱڱ󣬽вһƬݵض˹ȥɫȥƽ
ɶ񣬾Ȼֱȥˡ
һһ֮øӷꡣ
ǳ첻شӦԡ
뵽ΪŮڵ̳ȻΰȺ˵£ʲ
ʱ޻ţͬʱ
ǵص˷ǰǳλðȥ˲ɵͷƤ顣
ǳʱʢֻżڰаγ
ɫĴ֣ȿֺ̾в鲻ݵơ
ĿһֱڰӰܿóⲢǳĶ֡
ǳһֱֻܲڶȴ֪
߻еĳޱ߷̵û뵽õڵһŮ޾Ȼ˵С治ЩΪ˴㡣
ǳζؿǰ˶
Ȼ˵ôд衣ôǳֻҪ󡣡
ʱǳٶܣֱӦԹĽ
ֻɫֱŮӵ֫زסǳЩס
鿴꣬Ƶᡣ
գ
˫ֺ£¶ɡ˵еĵһŮ޻°ܽ
ʦ䣬ʦ䣡
ɽڵĺƣŮڵĵǶͦصĿŵˡ
·򶷵ĽѾǰ϶ʵ
Ȼʵ
ԭŵǳͻȻ䶯ˡ
ȥ΢΢̧ͷǹҳһ˿Ц⡣Ц⿴ף˲ɵøеľ
Ѿ˰ɣȻˣ͸ֵˡ
˵ʱʱ죬ֻǳͻȻ使һ϶ʱŷϢ
֫ıɫһ̱ǿϢ÷顣
ֻһڽ֦ɣӰвϵصڵϡ
ô
ͫʱ΢΢ǺȻɫ
Ȼڶ̶Ƭ֮ڣŮеĳɫâ
ޱȴĽΪһУⱩ
ӰǱڽضκνٶȼ죬תۼϾͲһһ˺ۡ
ǿҵʹһʱĸй١
ʹûֱ̧ۡȻǳĽûзӦĻᡣ
˵һ̱ǣš
ʦ״̬ܲȫڶԷ֮УŹλʦĴ˵¹ʦ㽫ԺܴĿͷ
غɫԽԽѿԭŨܵٲķ˿ʱһƬ
ѡٻɫȹεü²塣
ôҲģ
һ񣬹߷ߵؿڡ
ǳʱһŽ߷ɵ
ȴǺ˼صƺûд¼л
ʦû°ɣ
λŮڵסеķ̣װģǰ
бⲻĳЩˡղˡ
üŻŮ˵˭ĵӾȻ˶ң
ʩѾʧ˵ʦ㣬ˣҲǹôġ
ⲻɵط߷ߵؿǳһۡ
Ϊǳĳ֣ô䵽˾ȵľء
ʱӡ


581 ̨̤һ
˭ǰһ£ûеĻҾЦˡ
˼״ʱסϾƾǳʵǶĿõģ̨Ǵ´ࡣ
ʱǳ΢΢һؿŮ˵ʮãҲһɣ
˼˵˵ͷҲֱһ̨ȥ
ȻǳôõĻȻϾ̨ϵõĺôࡣ
ţ
ʵŶλʲôָ𡣡
ǳʵȺõ⣬ƾʲôҲȥҲΪܴùҡ
ķɫʵؿˣߵָǶ˵
ʱȻر͡
Ϊоһǵǿҵɱķϵĺë
Ȼ⻹µġµؿͻȻȻһơ
ʱеĿ³һں޵Ѫ
ô
ֻ޷Զ߹һ˫Σյİؿһۡ
һüķеľоԼ·ǿ
ǰĻλﵱȻʸ棬ոֻǿЦѡ
ķʥ޼ЦȻ˫΢΢ʥ޼ѹֱӹڵϡ
Χ۵˲ɵðңԼûǿͷˡ
ǰЦЦؿһۣۺļķļ
ꡫ
϶ʱѵ
ķֻüǧﶥأǿҵʹг塣
һĻҲû˸һЩ̨
̨ϵһ̣һϿݶ
̨һɫķֱ
веͼǰֹơ
Ȼеֵһ̣һǿϢǵֱɵԶ⡣
֮мĵǰԡȻ֮ǰһֺݺݵطȥ
˳ʣµ̨ȥȴ̨ȻųǵĽӽ
˼˲ɵ¶Ц̨Ҳһܹȥġ
𵤻̨˵ˡ
˵ĳǿеŭɫƽȥȻ
Ȼ̨ԵнϴҲδһ¡
뵽˱Ȼˡ
ʱһ͸Ľֱ˻档
һصС֮͵Ϯˣ
˼Ҳ׷ȥǽڶʱһ͸Ľֽǻ档
ʣµһ˶Ķšʣ̨
˶̥شŶԷͼԷ˼
Խ̧߰ͷ˵ҪˣǻǹԹԵĹɡ
ķһ˵СԲ죬νзݡƾһ֮ʾ͵õĵ
ɸֵܶ໥һۣͬ˵ǣ˵ĺеҪƽ
ǡ̫ˣԽֵܶĵɫͨ졣
ͷ˵ϻ˵ƾʵ˵
ԽɵԹؿűһۡ
Ȼӵֻ̨ǵɫӰ
ǳö˾Ŀǰɣ
Խ¶߷߲ƽɫ
ۿճյؿ˿ĿǧһۣȻ󺬺޴Ӧ˻ֵܶ
ʲôǾͿʼɡ
ʣµ誡ԽԼڤԼ໥ᡣ
⼸ͬΪ޵ļͷдų˸ҷǵõ
ԽȻòˣȻ̨ľ޴ջ֮£òûκô
ֻѸ͵شһнķ˿ϣԽմʹС
һѱĳŮӰľ
ܵ⣬Խ¶ܵɫ
ˣȻٴˡ
̶̼˶εĴܣʱòԼһֱǷ˵ǰ㡣
ǸԽС㣬̨һҪõ
ջسתһ̨
ڱ誺ͱڤ໥һֱۣʣµλȥ
Ϊֹʮ̨λѾϡ
ʮ˷ֱǧ䡢ǧǳʥ޼롢塢Լڤ
ʣµЩȻֻܽڽϴ
Խʵؽ
ʱɸֵܶ˲ɵ˫ۣ˵¶һһѪɫӰ
İĴڣһɫӰڿϡ
ֻһ˫֣ʱʱôϡ


582 类ܣ
ʱѵҲóʱƬ½һѪڵģ
ʱȡһɫ龵ע
λӡɶҵὫų
ǣǣ
ɸɾʱͬʱӦ
˵о¶һеǿҿ֮顣
ɭλڷ޵ĵؽ硣
޴½һɭ֡
ʱɭĵشӵϿպѹǣܲԲǧɫ
еȼԸߵԶڶڲҳ
ȼ͵ķޣŰֿ񱩵ڵɪɪ
ֻеĵһֻͨƣϴһ˫ķʨʹվڵϣ׽ٵϴ
ԭƤëֲ׽Ͱ͵ģһһ顣
ֲǣʱݺύɼǵ˺ۡ
һ˫׵ĳѾ˹ͺͺš
ԭֻʨڶɽ١
ʨͫǴĽɫһ֪ѪĹ塣
Ҫٵһ׽٣ֻʨвصɫ
ʱֻѾһƬڣƲѾһϺɫ׳ޱȵףΪڰдݵĹ
һ׽ٷ춯صݺݵسϣҲǷʨλ
ء
лŷʨ
ɭжʱ˾޴Ĳеλһɻɵ
ޱŨ
أʧеòҲһ¶
ֻеλáݲľ׻ȼȼһشصĻ硣
ֻʨڵλãһ޴Ӹ
ڰһЩӴһޣźС￿
ɲǼ䣬ͻȻâʢǿϢܱ
ڿ޶ʱĲҽֵ֫ڵϡ
ֻ߳һƤĿꡣͫǼƯĴɫ
ʱ˫ۣϷһɫ˵˶ڰģ
Ȼ紫˵ǰɲ⣬
ֻʮɫӰΧ
ǺˣڰкĿġ
ͷĺ۾˵£һ
Ŷͱ
롭һã
߶ʱϢǻֳצ
Բѣ
ɫֳ⣬ֻ͵ӭȥߵȭͷײ
顫
һǿľըѿ
ɫмؿһۣȭͷ˹ȥ߾ؿˡ
аһơ
˶ϣ
ʮͬʱ𳤵סȥ·
ǣǲȻôǱͳȫ㡣
ʱֻͻȻ쳤ХһһŨʨɭ֡
ãҸϽס
ȻʱⱬֻٶͻȻޱѸ٣һȭһˡ
תۼ䣬ֻʮˣȻһ˺ɨڵϣģòǱ
ߣһȺ
ֻһӰнһʱ˰·ĺӸֶ
Ǻˣ
ɫͫ׽ضסǰĺӡ˸һּΣյĸо
΢΢һɹĻ˵ǡȻץˡ
£ֻһӣƮŶ˰Ļꡣ
ЩʱΪһ绨꣬Χ
Ŀſҡ
ƴͼѿ˰Ȼһжֻͽ͡
ߣ
ӻתȥ߼׽סס뿪˵ء

񽧳صϴһޱĹ̡
عţת֪Ѿϴʮꡣ
Ȼʿ˵ʮʱ⣬ֻһĹ
ȺӰ뿪أǻֵܡ
ֻŵƿʯȥ
ȥķһ̸ֱܶĽءԨ
ؾڣĵطȽϣ￴
ԲؾԨͱڣ֦Ҷ
ֵܶվһףð˿˿ɫԨǰ
ʯͷ׹Ԩڣ޷ʯͷĻ
໥һۣȻ˵ͷһԾԨ
ʱԨĵײ̾һʮɳͨڣͷϳһǣϲĺɫƬĶ
ϲһһɼǵ˰̣Щ˰ʱʱһ˿Ѫ


583 Ԩһ
ϣе˿ڴѾãʱʱмֻС˿ڴǻ
ǻƽȮۣ뵱Ǻεȵ䣬ͷͶ̤֮ɽӡ
ȻֻССĳ˿ڴѾŧãòҡ
⼸ǧһֱڳκϱһޱȴִһ˷·ڵص¡
Ͽ̻һһӵķģЩжӡڴǧꡣ
÷ˣʱ˶
ʱĶ΢΢һ˶۾ĳ
ԭǸλ΢ĽŲ
׿⣬ӰĴ
ɾߴܵͱڱʵ磬˵λǰ𡣡
ѾѰգʼδܿӰ
ɸȡͼ򿪲鿴ڵλãǺǵλá
ûˣǰǱӡڴ˴ȥǰ濴ɡ
ɾ˵ͷǶͼֽǰȥ
ԽߣĻԽʪܹͺͺһƬݲ
ǰһɫ洫ײԼе
ɸֵܶ໥һۣȻһ¾һͬǰȥ

ڣϴѾ
ʮ̨ϵȻǵΧ档
ཀྵӲ֫塣Ѿɹ̤ԪӤ׵ż
Ϊƺμ˵磬һйȻС
ţҲ½½
ԽΪѾ̤нס
Ȼ˿û׶ϲá
Ҫǵǫ̃õĺôһڸࡣ
һɲʵѿӡ
֣ʦأпǶ𡣡
ڵ༸˲ɵҡҡͷʾûп
ķʱ˵ȻˣҾͷֿжȥҡ
λѣһͬǰȥѰΣ
ò׽ؾȻһ˵ʲô
ڵĵȻ֪Щ˵뷨ʵҲȥתת
Ҳã͸λѰѰһʦֵܶˡ
̨ϱĿʮˣݳ۲ת˵λѣһΣǼ̨ʲôΣյġ
ݵ˵ǣ첻Ǿȥһǰɣ
һȺԲɵĴѰһɸɾˡ
˿̨ϵļӰ˵λѣȥҰɣǻô
ŷ۾߹˵ѣô˵ɾͲ˼ˣ˶Ӧ｣ˣֻǲȥĪҵ벻ǵۣ
ŷĻֻεһͬ뿪
ʱԶͻȻ䴫ǿĺŴؾҵĲ
еǷ׷׾ʧĴӴţͽ׵ֱڵɪɪ
һɵͳΣյϢ˸оѹ֡
ԶԽԽ죬·ʲôΣյĶһ㡣
Խһ˫΢΢֪λԴʲô
֪ΪһĪĻҸУΣռǰס
ʱڵǼӺȥǲڴ˴ǵϢǰʱڣǻδǾȥΣ
½ȴɵüͷε¼ʵǹڹ죬ܾô²ô򵥡
ʦãΣҿǻСΪ
ŷǰ˵½δ˼ǹȣҲʲô߽޼
ŷĻҲ˵ĺе
Щ޵ķӦǿͬࡣ
ô޸׳Ƴпޡ
ŷĻһը˵˼ըˡ
ʱǰȥԨѰһֵܶ˵һδ顣
ķе̰˵λѣ²˳٣Ǿǰȥ̽һΣ
ãʱȣǸϿǴĻʱһãǾͶһΣա
˲ɵø˼Ԩķߡ
ʱ̨ϵʮҲ׷ѡ
΢΢˫ۣ˫зֱâ
εϴ񣬶ջǾ޴ġ
ʮʱ䣬̨ǹ£ΪѾ̤ס
λõǿ֮йɵš֪ĵλãһĴָСɫѪҺ
ѪҺ̺һ˿
仯ĵڵλãֻѾʧ
Ҳ˵ҲԶеڡ
Ҳصĵܵش޷


584 ջ񣨶
ԽϵϢڱ˿ΪԪӤ߽ס
忴׺һЦ˵ϲٴνף
ﲻɵôǰˡϵϢøǿҲˣջҲС
תʥ޼ʱ˵ϢѾȫĥ͸˵Ϣ
˫۾˵ĸоɲˡ
ͬʥ޼һ׽͸
ֻЦ߹˵ϲˣ
˵ҲҪϲˣѵĽҲС
μ˵ջ񶼺ܾ޴
ȺнһԹؿ뵽ϲˣȴûиԼ˵ʥ޼ġ
Сǲʲô飿
ʥ޼ĻЩãȻؿ
ȻӺܰߺתͷ۽ǵȴ͵͵һۡ
ȿȡ
߹ʱʥ޼æջװһĮģĴƮ
ֻ֮ô˵ܸоı仯ģջܴɡ
ߣûĵСȻûеһʱ˵´β׼ôҼסûС
úúãҼסˡ
ĳ˲ͬѰı֣شһ֪ۡӺʱʥ޼ԸȻ˴ı仯
뵽Ǹָ߲ʵʥ޼ȼֱر
ʼ޷Ϊλ仯
ӣʥ޼ͷ
ֻó˵Сʲô񣬱õúܣҪң
Զǳ˲ɵͣס˽Ų̫֮ûм棬˺ܶࡣ
æħצǳ
ǳ㣬ϲʵ
ǳĵ˵ʮã￴㣬Ȼޱοġ
Ȼ£;ɫܲԾ
ǰ˵֪Ͷħ˽ˣ׾˵˾䲻
Ļǳ˫Ŀ죬ȭͷáꡱֱ졣
ˡҪʬΣ
ǳڰѾ
ֹӣǳʹر˫ۡ
ֻһķ·ֻ˺ҧʹޱȡ
ʵѾɱˣħѾ֮ӡסʱ޷֡ǳ㣬ܸ˵˵ôڵ𣿡
һֱʵ⣬κθռʱʱȣԳٳδҵѯʡ
ԭڶ߶ǽϵһ·أ㴥Ͻųһǿȥ֮㷢Լɽ¡
ԭˣֻȽϺǵ·ʲô
ǧ˵ǳ˵ӦһֱȽϹϵĴͷģڼǧǰʦ֮⣬߽׵ķʦҲԿ̻ǧĴͷ
ֻϧʦˮƽ㣬ûмܻƳķˡ
˵껰ɵ¶ϧɫ
調ǳһ˵;мƣû뵽ǾȻǽá
ǳ˵Ȼ׽ãǵĹϵλ֮õġ
ʱռڵСͻȻ궯
е֮ͨСôˣ
ˣҸоһ˲ϢؾӣʲôΣյĶճһ㡣
ССģؾһаǳΣգƾǼ˵޷֮⣬Ȱǻ뿪Ϊ
׻ĺǧ䲻ɵšüë

ǧͬʱڣ˲ɵ໥һۡ
صɫ˵ģǲʲôҪ鷢
˵˵
ص˵һΣյϢؾӣ
ǧͬؿһۣҵ޸Ӧһǿаճ
ڤɵ˵һؾǺΣգճĻȻ´ҡ
ǧ°˵Ͳˣ²˳ٸϽ취ҵȹؾķӡƾǼ˵²Ķֻ֣취סȻ֪ͨԲߡ
ҡ˵ȻˣǾͿЩжʥΣ
˲ɵؽĿ⿴ʥ޼
ԴôãȻ˿ûע⵽˵Ĵڡ
˲Ӧú޴ڸУһֻ˵ΪѾﵽ˿ľ硣
ͻȻȵؿʥ޼һۣ˿ܻԼ


585 ŭԨ
˵еѣҪҪһȥһҲܶһ
ڽջĿȻעʥ޼
ǳת˵߰ɣ
Ͳһ֮ˣֻ΢΢˵ͷʾͬ⡣
ＸΪӰʯţѰؾڵˡ
ԨеıŰϢԽԽŨ
ʩɫ˵ʦ㣬ܾΣգǡ
뵽ʩ֮ǰǰ㳰һӵŭ
񣬺òҵȻҪݺݵĳһ
ǣΪ֮ǵСʲôΣգҿԼڲľԱ
߱˲õؿʦ˵Ҫԣʩʦ˵ûȷʵһֱŰϢ
ȺﴫԥʵǻҪǰ𣬡
ŷ۾˵ΣǲģԽΣյĵطԽдλΣտ뿪
ֻŷתԨķȥ
ڵһڵӼ˸ĽŲһͬȥ
ķ˵ҿŷ˵еǼǵ̫СˣûΣգôõأλ㼾ĳһ
ȥԽԽ˿ʼסԨķȥ
һԨȥʣЩҲʼסˡ
ֻЩһ̵ǰȥ
Խʦ㣬ҲҪȥ𣿡
課ڣڵĵȻԽΪĹǡ
ԽЩԥؿԨԺڽżҵ˼붷
ŰϢȷʵ˸оܲ
ǲòŷǷ˵ĺе֮£Ҫô챦֣Ҫô޳֡
񹬵ؾӦòʲôڵڶ˵
Ԩ֮ȷʵкܴջ
ջսʤǣһ˵ȥ
½ȴͬ˵Խʦ㣬᲻µ̫ڲˣοǲԨеʲô
һ֣ô޷еġ
Խŭ½ȴ֪ͱ誹ϵãǱҲǶӳûȨҵľʲôǶӦҵġ
ôΪҺãȻ˲Ȱ棬ʲôҲ޹ء
½ȴŭ֮˦תʯţҲＸ̨ϴķȥ
ȥıӰԽбһĺ⸲ס
һ½ȴȻôӣԽΪһƣݺݵԼϡ
Խʦ㣬⡭ҪҪȥ½ʦ׷
ŮӿµڵŵĲɵ¿ˮ
ùһвȥģȥԽ
ڵĵǲɵ໥һۣҵ¶Ц
ԽʱһݵĻ˵ǾһߣǺ½ʦһͬȥ
½ȴŭ˦ȥıӰзĵԲɵ¶Ϊѵɫ
ҧҧ˵Խʦ㣬ҾһǰȥԨ
Խһ˫ؿŷ
Ĵ½Ԩ·ȥ
ŮͬҲһ⡣
ʩʦһֱ޿ĿԨڵû˵ѣĺΣա
ĵĴ۾ؿʩһۣǸС
Ū˼¶ߵķ˿˵λʦһˣ
˵껰Ůӱ任һɫӰԨڷȥ
ŮڵӼ״Ҳһͬȥ
ʱǰԨһɫһɿ񱩵Ϣ˸оǺ
ŷ۾һ˵ȥɣ
ǺֻһԾԨ༸Ҳһͬȥ
ＸڿԨɹȥʱڰ·һһϤ
ǰͻȻ䷢˲˼״ǰȥ
¡¡¡¡
ʱͻȻ䴫ҵĲһԨڴ˳
ãǸҪˣˣǻǸϽ뿪ɡ
СߵǳĽ겻
ﲢû뿪Ĵ㡣
ȻһĻµʥˣֻ֪Ҫճע´ҡ
ǵǸز˭Ҳ޷ܱ
ǰһϤӰ߿
һ˾ضǰǵӰ˷׷װγ˷С
誾ǵӰǳϤ
ʱæֹ˵Ķ
ȵȣ֣Լˡ
˱ջеĳ


586 ףĸ
̫˴ʦ֣ҿҵˡ
誵Ӱ½ȴ쳣ܹ
ģæֹĽӽ
課ɵüͷʵأΪֻһˣء
½ȴ˵ˣ˵ҾԽǸŮ̫ˣǸΪǵŷ
Խ֣˲ɵöһۡ
üͷʵô¡
Ȼ˽ԽΪˣΪʦҪλӶϵġ
˵ͺˣҲ֪Ǹŷǳʲô磬ǵ˵ǸŹֵԨ챦޳֡
ȺһĽȥѰˡ
ɻʵ½ѣȻЩ˶ȥѰΪûһ롣
ˣܾԨйŹ֣˵Źںδǲ˵ĻִҪȥôס
ǧһͬ½ȴļ˵˵ûԨȷʵйŹ֣û´ĻӦ÷ӡʲôɷ֮
½ȴԲɵصɴ˫۵ʲôЩǺΣգУҾ͸Ͻȥǣ
˵껰½ȴת뿪
ʱǳסȵȣĪ뵥ǹƥǰȥǺһȥ
½ȴɵͷ˵ңһżͷͿˣҴһȥɡ
Ｘ½ȴĴԨɹȥ

ŷԨڽǰУԨҪŨ
ԨʱͻȻ䴫һޱĺ
ڿ뿪طˣ
ֻһֻ˶ĺһ˲Ϲâʢ
ԭϵתƺҪ߾ȫס
κʵģĵĹâԽԽֱȫʧ
ǲ
ֻ͵һ׳ʱķѵصڵϡ
ߣҲ벻гһ̰ɣҵҪϼһкγ
ʱ˶ɪɪӰ
ǰǰڳˣѪħѵȺʱ
źϴޱǿɽ㺧˵ʱɸɾֻòҶֺ
Υ֣˼ɵƯԶ
ģ
ɸһ˵ûħǰģһֱûԼ
ߣģﱾѾˣ߰ɣ
ǡǡ
ֻʱ쳤ХһƴϿգײһ󶴷ʡ
ɽҲΪɵľ޴ĲΧʮ飬ϵ䣬ʱȻ
ãҪݣǸϿ쳷
ɸֵܶ˻ΪӰȥ
һȺԨȥʱǰľ޴ǵע⡣
ָǰϿվ㣬ǿϷɵǲһ
˳Ŀ⣬̧ͷȥȻֻһ;޴ĺɫϿա
ĺ´زĲ
ŷһ˵ǿ˵ûɣȻޣҾҪΪҵ
Խһ˿ǣܾûô򵥡
ŷ֣ҾƺԾҾǻǶСΪ
ԽСһֱΪһеʶŮӣû뵽ҲͬһǸ̰֮Ҫѱ
ŷ˵ִ;˵ĺɫ
ѺǧĺòײŽѣƲдһ
׵ƶ䱻͵úһС
뿪ǸƵطˣҲóȥúһ£չһβ͡
ϴӰðֻɨԡ
Ŀ³ˮ˭ڰ
ȿȡ
ŷǱĴӰ䵽·
˶͵Ϸһưգŷž˶Լɷ۾ɵøеľ
࣬ĶڰкĿġ
ŷ̰ؿǰֻǿĺ
ʱҲ׷׵ظϵǿ˵ʱŵ֫ýӲ
ŷһ˵ʵǰȷʵҪ
Ȼ߰ĺûдСࡣ
Щֻ־һȺϡ
ٳûиӦԼϱݺݵĴһơ
󣬱Ҫշ㣬ǹԹԵԼҵҾһ
ƾؿŷ˵ʦֻ֣һֻޣһ޶ġ


587 ս
ǿŷʵշ˵ġ
޴ȻҰ򵽱ϣǵӲСȻͳȫ㡣
𡫡
ֻͻȻϿգ쳤Х
˷׷ס䣬ֻһɴ̶ڳǵʶ
ʵѷɫˣֱѪʶ鵹
ŵҲܣһɫ԰ףһƬѪա
ۡ
ŷܵҲء
Σգʦֿ
ǵľʶڵϴ˸Ա߶㿪
޴ˮļˡ
ŷ̧ͷ֮ǰվǸλãֻһִˮ
ûж㿪֪
ŷֻûɵðһ˿˿亹ֽţڴʱı
˵ز˾ǿ쳷
ʮ֮ͬ㣬ĴӴܡ
˫۲̵˵ŭ˱𣬻ӣѾǧûгԹˣȻԼŶҾʹ
˵գſ¶ޱȾ޴ַݡ
ֻӰʧ

һƬƬĽԼ
һ䱳ƶǡ֫бۣѪӰ
ʹȷѪ꣬ŵǹŨҵѪζֱʺ
ǰһĻԽ̲סθڷӿеġ
Ҫһ
ԭһڵĵӣݴ̴塣
ӱںϲϵذţš
ȻͬŵǶֻܣûһ˸ǰ
еŵӣʱоǰؽ
ӽĿȰؿŷʦֿңҲ
ȻŷӰѾʧ
еʳﲻֵĶõ˶۾˵˾䡮롣
Ѫ͵һҧӵϰжϲ̽˶ӡ
Ӵܵļۼط֣°Ȼڶϡ
Ż
Сʵܲˣ˳Ǻ޲ýθĵ֭˳
Ȼǿҵ֧ƣϵ
ΪڱƤӵ𣬻ǹԹԵĵʳɡ
Ŀ³ӵЬӣ޴ٴȺ

ǸףǸϿȥǡ
̧ͷһֻһɳĺɫȺвϵĳײ
ɫľſѪڡкüӱС
صĲ֫ѪȻʶ˾Ĳ׺
ǧʱеơ
Ѿ񹬷źţǵ֮ǰһҪ취סΪ˼䡣
й°Σ£ҲԹۣ
˵գһѩɫơ
ͬʱͱڤҲ׷ơ
ʥ޼Ҳ׷ɢԼϢ
ǺǣµʳŶˣ⼸ζ
ɫߵԽβＸ˷
ԽʱѾͷ󺹣ˮʪһ˸̲סһ
ơ
Сģ׼ӭս
ԭӴܵ˷·ҵĹһ㣬ֹͣܵĶ𳤽Χм䡣
ǲ
ǿ׳βͣȺкɨʮλֱӱһɴ˦ɵ׿⡣
ĿһˮȺ

תǰ˱ˮС
ǼǱζõ࣬վҪǵҵĵĳԵ
ʱͻȻ﷢ѡ
սӰ۳ǽ
һԾһܼˮоյĶţ֮
ڶܵͬʱˮıûʥҫ
ҫ۵ĽӰн٣
ƣ
ɫ԰׵ڰУֻ˫ǰһƣǵصĻǰȥ
ǧǧʱΪɫĹӰһһҽΧס
ֻ˵˰ɫ׵硣
Ũҵ׵Ϣ
𡫡
ϣɲǼڹʢһɫĹⲨ
ǿʱΧɳʯƷɡ
ͬʱԷǰȻЧ΢΢
ֱӳǵķǿβͣȺкɨ
˴߶Ʈ첽ˮ㡣
ֻϧʵϵĲʼ޷ֲķֱӱ飬ؿϣ༸Ҫλ
ǳ뱱Ҳ׷ױǿɳȥ


588 ׹
ڶצǳĹȥһ˲䣬調Ůӵת˷
͡
ֻһ̴Ѫǳ۾Űӵ·ѪȾ졣
ӵɫ쳣Ĳ԰ףŷŮ¶Цݡ
û¡ͺá
ű誵׹䡣

ǳʱþȫһǿӿȫ
ֻҪӷȥڱ誼׹صһ̣ǳڽס
Ȼʱľ޴ĽƾҪ̤˹
ǳҧıǰܡ
Ҫϣǿ֧ǳһһδӺĽѡ
ʥ޼𳤽ֻ˵ĳһֱӷ·˹ͬʱͷųҫ۵Ĺâ˰Χ
ǵϷƮһ顣
ʱʥ޼˵Ľ²ŲͬʱеĽĬڿлһȡ
ֻһһӰȻںһ׷ǳĺȥ
ʥ޼˼ؿе̫һۣĿԭе޷ںϡ
ǣոȻСںˡ
ǧǧʱͬʱʹ׶ԭԨϿվȻֳһס
ֻˮͰֵɫٶĺ󱲴ȥ
ڤϼˣͬʱʹɱıȥ
ԽϿһĻ˵Ҳһ֮
ͬʱıþȫȥһ
ȻʱȻͣס˽Ų
ӲƬȻȺС̴
ʳѪ޴ͫиֳޱȷŭɫ
ǳԴһǺ׷ȥͳԲˡ
𡫡
ȺСྐྵȻһҪȺʬΡ
޴βɨϣϹͷѵ
ȻûǻĿһܼˮ
ϱһ󼸺޷ܵʹ֣ҧش߶ǽ
ֻɫĽ糤ա
ͬʱӰڰҶеĳӰϮˮϡ
ʥ޼ظౣ
βͣɨصĴϡ
ʱֻԼһůĻֻӺ󱳴̴Ѫ
ʥ޼סͬҵķһ㣬Զɳȥ
ڼ׹ڵϵǰһ룬ʥ޼¶ЦݽԼ¡
޼
ֻñβɨģĹҪŤˡʹĸй١
ȻʹҲǰӴĳһ˫ʪյؿǰ֮ˡ
Ҫѹû£㿴ҲǺúõ𣬡
ȻֻɬޱȡΪԼôصˡ
ȡõһ˵ҩ˿С
ʥ޼ʱסһԾǵϱ̤һӡ
ͱڤ˴Ļ汻ˮ˸
˶ԨвϵĴĺ󷽳һ׵¡
ֻ׳βȺصɨ
ʱβ˹
Сģ
ԥ˹ֻһɴӵһԡ
ؿ׹¡
硫
ȶʱԺһգĻΧҪϢ
ĶҴ
ƽһǵĻƺΣڲҪеĽӲƬϴȥ
ɨһۣһˮֱӴ˻ƺεӶʱһȣһͷ׵¡
ܲҪ
ȾؿǰһĻȴΪ
Ȼδע⵽βɨ
λѿ
Ȼ뱯ʹеˣ˵
ֻմһɻĴʹУţһԶܡ
˵㲻Ҫˣû˹
ָܵȲŴӱʹл˹
ΣѾ˲ôˣǸϽ߰ɣҲĴͶǵ⡣
ֻлŲǱ𣬲𡣡
ʵඥĸо
ԭѾʧⳡɳ˺ܶࡣ
뵽Ͻ˼ȡģޱȵĻںޡ
硢ܣгһһҪǱ𣬡
ټãԭҵųΪǵʼûа취ֱ㡣
ǵɲ˺ۣܲɵ̾һ
ѣ˵ز˾뿪
ʵڳȺеĳ׷ȥܵĺʱ
ʱܣʱ


589 ج
Ե˵ͷ˵Ӱʱʧ

һɸߵľ޴˻Ϩ˵Ļ󣬷һһ΢ˮֱֱӭ
ͱڤʹųɵǰ
Ȼںʽǰ˵ֽ׾ٵıƷ
˶צڶ˵ϣ뱱ڤ϶ʱһֲֳ˿ڡ
˵صˤڵϡ
ۡ
ĿһѪ
ʱͻȻ˵Ϯ
С󣡡
ģģ˱ڤĺ
һʹƺ
ֻצڱڤĺ󱳡
״һԾΧʱһ硣
ЩͬʱϮڤת
ٶȼ죬ںת֮ʣŷϵɿԨڷȥ
ݵļ룬ҲΪӮܵĻᡣ
ǴڵΪ
˶Ԩ롣
ʩΪҵʹԾڵء
ʱĹ³ˮ
Ϲ⾹Ȼûһѽʩץ𣬲ӵԼǰ
㡭
ʩѵ۾Թ޵ؿһۣ㱻צӴ̴ŵڵϡ
߱ޱŭĿźŮʵ⣬ʦãΪҪô
ǣͷԷɣ˭˵ҿûôΰ󡣡
Ļ߱˶ʱᡣ
ԶѱˣǸϽ
ڵе£ԴԴϵΪĵ
ʥ޼ڱԨ롣
˫ʱԸֳһһǡ
йɵת
ﳢܲǣ쿴ĳй켣
Ȼٶʵ̫ˣѾе£ʵǿ
˵ֻ֤ʵѾԹ۲ķΧ


Ҳ
̶Ƭӣ֡
ɫЩ֮Ŀ⿴ߡ
Ҳ֪ΪΣֻǶǼ׷ʹ
źƽʱʥ޼Ļ
ȫһ̱𳤽ƯڰУʩչŽһһҫ۵Ĺâ
ʥ޼һգ׷ǰﲢս
࣬¶һ˿Ц⡣
ֻ³һˮӭ˵ĽϢڰгײ
Ȼ˵ĽƵһˡ
С
ʥ޼ĺ￴ڱƽĺͬʱһԶ
ֻʽ׾ٵر߽
Ȼ⻹ûֻ꣬½Ľ־
ۡ
ӱβͺɨɣԭʹϼˡ
׹ڵصǰһ̣ʥ޼ߣ㱻޴ĽƲ̤
һˮɫӰûıȥ͵Ϯ֮˺ȻԽ
Ǯ𳤽˵ߣǹȥʦһ֮
༸˼Ҳһͬǰȥ
˶Ķ΢΢һ۾ֳ︡һ⡣
Խʱ׳βɨ
Խʦ㣡
ŮӲɵظֳʹɫֻһˮɫӰӰ׹䵽ϡ
׷Щֱӱצ˺顣
ҲʶЩԾ·ڹⶺŪ档
ʱ˶ƴܡ
ŵϱŵĴҴܵˣ÷ǳġ
ȤˣȳԵӰɡ
޴ĺ͵ſѪڣֻ͵һĵӱɿĿС
˼״׷״ʧɫȥ
ⶺŪЩں׷ܵʿ
˴ƻޱȣǹʵ棬ǸϿܡ
ǰĵط𽥿ֻȡһܾ޴ķۡ
ҿ
ڤȻôģֱǼ׼û
Ǻþƽٶȷ˷ۡ
ʱѾƽʣЩҲˡ
ｹȺѲһۣδ˵Ӱ
֪Ǽ


590 ߱ˣ
ڤȻôģֱǼ׼û
Ǻþƽٶȷ˷ۡ
ʱѾƽʣЩҲˡ
ｹȺѲһۣδ˵Ӱ
֪Ǽ
ԽһŤ߹˵Ǹ֪Ҫ
ֱԽҪ˵һǼõϢ
ڱ֮󣬿Ĵ类һβ͸ɨɽ£Ķ类һӾˡ
ֻĿڴĴʹ
㡭˵Ŀģ
ŮӶʱõ˵Сû˼ƭء
ԽĻ΢΢һ¡
ڰ
岻֪ȰֻĬĬذο
Խüͷ˵ιû°ɣ
û£ǸϽ߰ɣ
·˺ܴ˵仰
ֻϵѡʣµЩˣʻӰۿǰȥ
ǳ˲ɵصǵؿŮӡ
֪ڹǿűˣϣܿ߳
ɶһȺƻࡣȺϾȻҵƤӵܡ
𡫣
ֻӶʱͬһɫǣ۵糸׷
ˣˣ׷ˣһ㣬Щ龧㣬ס
ϵվڴıԵ׷״һֹıƽ
ֻſһˮ۴ȥ
˿Ӱ۵ķ֣һ͸Ľ罫
͡
ˮڽ֮ϣϳһâֻˮһ͸ıĤ档
ۿźԽԽ˵Ĳɵᵽɤ
ʱõؿ˵ιܲܿһ㣬ûѾҪ׷ѵЩ˸𣿡
ԣһ˫з·ǧ꺮һ㿴Ź⡣
㡭ʲôңôˣѵ˵ĻдûҪ׷𡣡
Ǿǣܲܿÿһ㡣
Ⱥ˸͵
Ͷ޿̣ΪڤͲŮڵǼϴ
˵ʲô˵һ飡
ʱⲻɵرŵˡ
ԭ˶ķϲ˱ڤĻЩˡȻⲢʥĸĳ
鷳Ȼ˲е˼Ϊ󻼣ҪȡǿӲֶˡ
￴ʥ޼˵Ⱥ룬Ҷȥ
иոո˵ЩˣҲһҶȥ
ƾʲô㲻ңǿһģҪǸ𡣡
ʥ޼ͷųһµѹֵȺʱס
ⲻɵرŵûӲ
һɫӰһֻʥ޼һصס콫˷ۡ
Ҳ
ⲻĵص۾Թ޵ؿ
㣬ҲŹģ
ǳؿ˱ڤ˵Ƕ𱨣һǣ
ڤһε˵¶ʶ˲壬ģʵǱǸ
ްڤӣ㿴˵۹⻹ǲһЩ
˵껰ǧٿطۡ
ͬʱǧ䡢ҲһŭؽոսӵЩһ˳ȥ
ʦá
߱˳嵽˷۱ԵĿŮӱ븹С
ػعͷһŭָôôѵԼΪ̫𡣡
˵ҲΪոշûпŭҵģϹûΪ
㣡ʦ˵ûŮӺ
߱ǰۣһʱؿϡ
ֻһ湫ЦЦؿ
ֻ߱ͷƤըѿ
Ȼ޺ĸоʵ̫Σա
˷·һݷѾõĶߣ׼ʱ
ǳǰŮӶŵ߱ˣʮõģҪ˭;˭ûȨ档
㲻Ϊ̫ڲ𣬼ȻΪβ˾˵˾̫˽ˣ


591 ʾ
ﲻɵЦû˾ô˽ȻߵôĳЩ˰ɣ
ʱӰͻȻƮ
ֻ߱öһ紵
ã
תȥȻһˡ
ʱӰ󿿹ֻŮųӰ߱˴һɫķˡ
ǿҵĺ⽫߱˽һʱͨͨͣ
㲻ѵͲµŮڣ
߱û뵽ﾹȻ˵ͷ
ȴֵķԼ徹Ȼܶ
ֻӣȻͬʱɫؿһۡ
ʥ޼ʱǡջָ
ǺңȻͬʱʩ˶ǶΪͬһˡ
ʱһǿҵĻĵ׷ͣӿ
߱˵ձֻɫķû
ؿ߱˵ӱֱӴ˷ۡ
Ҫ֪߱˿һ׵ʿȴŮôɴɡ
˲ɵضչֳΪ˻ɡ
۽Ͻ߱˼˱ɹſѪڣЩһС
á
κһ̫ˣЩֱӴһö
á
ޡ
һſ죬³˫Ьӡ
ޣ
ȺǼûϴˣųζδҲ̫˰ɡ
ˮϴˢһ͡
ϣһɹķΧ
ڷƿԣûٸ۶ˡ
ԭŶΪòˣոյһĻ󣬶ʱıס죬Ҳ˵
Ҷˣ֮Իǣֻǻõķϲҵķۣǻб˼һҷ֣³Ǽһ
˵껰תݷۡ
֮ǰ̲סеذա
ĴǽЩ˴˷ۣԼһ޴¡
ʥ޼۾ʣЩ˵ոЩֻǸǾ棬ٸСֱӽǶȥ
˲ɵŲ˵λǰոһжᣬЩ̫֪ôˣöԡ
ҡε˵ûǴĻոЩҲ̵ָģ
λѸոնᣬûˡᡭŮڵЩ˲ʶôѵһƬ⡣
Щ۰Ͱ͵Ŀӣϴֺð˵
ɫƽ˵ŶǿҪסԼո˵ĻѵˣǱҷ˵ѣԸ
ǡǰѵǡ
ֻһɫһֵ˵ǷģԲٳ֮ǰǷھǳΪĸв͡
Ȼûǻ˵ͻȻ˾ҵĻζ
˼ӿٶȣԼٶǰУȻں׷ᡣ
𡭡
ʾĳϵļ˺˼
Ӳɵ΢޴ķҲҡҡλΡ
ۿŴзסˣ㽫ۿסˡ
ֻڰҡڲЩȶ
صĿűײһǵĴβﲻԾΣյҡ
ոռӿٶȣһβɨȥ۾ͻֱӱײķ顣
ۿżѾ۷Զ
𡭡
ۿȺһһεƤӵߡ̲סŭг
һ˲伫̶ɢ
ʱ·е޶ֹͣж
ֻһϵڵϣյĳС
޺еһ¡ǵӣƺڹӭʲôǿߵĵ
Ȼڷϵ˵һʶϵĥ
һ˲䣬ֻתѪӿͷۻ
ʶλô˺ѰʹʹмǵĴըѿ
ʱȡ鵤УʶʹвŻ˲١
ֽ鵤ָʥ޼ˡ
ǳ鵤֮󣬲԰ޱȵɫҲһ˿Ѫɫ
ȻݵĹֻȻ׷
ꡫ


592 Σʱ
ֻצӣ׾ٵؽ۵Ĵβһ󶴡
𡫡
һֻצ˹βЩֱķɡ
ҽڷϾþõĻصš
ɲǼʧȥƽ⣬һľмӰе
ϵͬһʱ䣬Ҳ׷׹ȥ
ܵǿҵ׹УȡӰС
ӦļˣĶҲ׷ЧС
Ȼȵù۵ٶȣ
תۼھĿС
ɶǼζġʳ̫ƻˣһҪ׽סЩζʳ
еһˣǱڰжһˮ
תۼ䣬ǵϳһ˺ۣЩ˺۶Щˮɵġ
ʱǧǧ䴫һȡ
ֻ񹬹˼˵ձָʾڴ
ǧλ
Ļ·һƽĵãͬʱؾڷɹȥ
һȺƻ࣡
ʱ͵ſ³һɸߵĲˣȺȥ
ˣۿžҪɵĿĵء
Ȼһӿ˻ʱ˵һĽ͸
һ㣬ټһϾ͵ˡ
ǿҵ֧Щˣþƽٶڷɵؾλá
ǧƯڰУиֳһɫʯͷ
ٹԮһ͵
ֻ˦ӣ㽫һɫʯͷǰһӡ
ʯͷͻȻ󣬲ֱ⣬γһǧ˵Сء
СصĿռʮֿ㣬㹻Щ˽档
̫ˣоˣϽȥ
һ޼ʵĺץһݡ׷ȲСȥ
СҲȥ
ʥ޼Сڷ롣
ǳ໥ҲһͬС
ֱײСصĽϣһǿȥ
𡫡
ǿɶ
¡¡¡¡
СڣֻΧڲϵĻζ
ģʱеĿԡ
ķ̽Եؿǧʵٹ֪Сֶܼã
ԣɵ䣬ҲҪ֪ġ
ǧһص˵ְܼʱ䣬ϣЩԮܿ㵽
¡¡¡¡
ײڣСصĻζԽԽҡ
ꡫ
һϸ΢Ѻ۳˵ǰ
˵ĶѺ۽ǣš
ǰ˵ٹŵùҵĻѺ۴һԹ̡
Ȼ룡
ǳɵش˵ʮãѿܲ򵥡
ȻһֱΪ岻һƽˣ
˵ĿⶼڰŮӵϡ
ַֻ۳һ󷨣Щ󷨿ǳ
彫һ󷨹̽ѷͬʱСڵһҲһͬѷ졣
ѣҲѷ졣
ǧֹҰҪѲ󡣡
Ůͷ󺹵ģǰʵ壬ûܰæģ
㰴ҵַ⼸ʯӰڷѺ۳ֵλã
ԣ
ַǺѣƾ賬ǿѧϰģַ󷨲ó
޸һѺʱתڶѺȥ
Ȼķչǵϡ
ǻ͵ĻᣬۿѷԽԽԽԽ࣬СںǿҵĹ¿Ҫֲס
𡫣
ֻһ̶գƬС֧ŲסҹƺȻ
˵Ӱ¶ںǰ
ȺϵǺܣٸܵĻᡣ
ķΡΡ˵⡭⡭Ȼ˵
ߣȻһȺ޴࣬˱־ȻԿԡ
ʱſ͵һ
Ｘ˵ڷҡҡ׹
ʵ̫ǿۿžҪ֧Ųס븹С
ֻдһֹ˺ж
ۿŵߵʳɣʱޱȱ꣬ӲβȺкɨ
Ƭ˱βֱ˦ɣײʯΧǽϡ
ײһ̣ĺһƬ𣬻Ĺɵط
ǳҲֹۣͬҲɨײǽϡ


593 Ԯ
ԽһβͺݺݵɨУֱӵɳȥεڵϡ
淢ҵĲۿſѪھҪС
ڵĵӲɵؾǰãԽʦΣգ
Ȼǵֱӱβͺɨɡ
ǧһ֮ʣһɫӰ
ڵϻԲѵԽͻȻʧ
𡫡
ߵʳﱻ˶ߣŭǵӰһˮ
ӿȵĲμٵ׷˹ȥ½ȴײɡ
Ӽ״סԲѵԽȻʱˮӰǿˮɡ
½ȴΪҵʹüͷɫ԰׵ڵϴ˼
ߣǸƤӵ¾˵³
ǿŭػצӣٴ½ȴץȥ
½ʦСġ
½ȴתͷʱצֻһҪϡ
Ǽͫ΢ߵķ˿΢紵΢΢
󣬻־ܣ
ʱֻһ͸
һҫ۵Ĺ˾צǰƵúòջצӡ
½ȴ˵ضһ١

üλżʱڶĸ߲ӣݲ򵥡
ô˻ٱԽǷ֮ء
ٺû˲ɵһ
̧ͷգֻϿʮ׽͸Ӱƾն
ЩһǿֲĴڡȴֻǿ˸ƽ֡
ܻ֮ȫΪ˶Ū˼
˵֮ǰһɫϵĺߡֶֻһ޷Զ
ԱһݸӢӣɢ˵޻ʡ
ܾ˿ᡣ
ʶôһˣĪǸոۻˣ
ȺгɣһŲ֪
ǳɫؿŰеǸ߶˵˵̫ʮãʦˣоˡ
ʱѾѹǳӰԼеʱɫɵñ
ǳѸ˵̫ˣʦˣ
߿⸱ɵӰģεҡҡͷһޱԼĶӡ
󱱴ͫʿԱߵĸ˵֣Ҫҵĺҵ𣿡
޻ɫ͵˵ҵͽԱǸŮӡ
ͫȤζؿӰ˵ԭСһҲʮɣ츳Ҳٮٮߡ
̫Σգ̤Ϸۣ
ǵһʣǿľ޴ۡ
˷׷ȥѣ
צȺĹȥʱ򣬿ʮλǿӰһֹ˺ȥ
ֻȺǿ߽Χ
ʱΧĺڹʢеˮɲǼ۵һλǿ߷ȥ
˶ʱúеѹ쳣ܡ
зϵķ󷨵ֵͱѹƬ
˵УˮǿߴﵽһʵԲٿаˮֵ壬һȻ鴫
𡫡

ֻ˶ϵڰš
ԭɲǼܲ
ѹѹƻѹУƲʱʱм绮
δ𡢵δ
ˮν
ʮλǿߵϿգͻȻϸꡣ
ţȻԿһСƲ㽵ֵ꣬´Ǻˣ
Цſķ˵ˣոûʹȫĪΪƾǵʵֵѣ
ʱͫƯڰкϵ׺ޱȣٳȥ
ǧ˵˵öԣֻʵ䷴ȥΪá
ֻʻŷ۴ؾڷɳȥ
ɫص˵λ˵Ϊʮ˵ãֻʹǸˡ
Ÿɭ˵˵е²˳ǿж
Ʋеˮ䵽ʱϵһһľմˮѸٿή
󣡡
ʮλ߶ʱڰɢվһλϣС
ҫ۵ĹâǵĽ¸ֳһضָӵ󷨷ġ
λǿһضɫĳ
ӰƲвϵطš
ȥ
̧ģԼȥ󷨷֮С
䱸ؿһۡ
ʱֻЩ󷨷ģɲǼɵ˺ͷ
һ˲䷢ϽɫĹâϿ֮ϡ


594 
ľˮ硢סһ̷׷Ϸ·лۡ
¡¡¡¡
֮һϽɫӰֻһϽɫĳг֡
ͫʼ˵ɫ԰ף΢΢
𡫡
˶۾ڴ˿¶صɫ
ֻһ̶ȻϽɫײһ
䡭
ؾڶʱ춯صĲ
һռŤĺۼʱʱس˵ԡ
ＸУͻȻ󷽴һҵ
ǳɫǵ˵ǻԪǾȻʩչ󷨣ǳ֡
˵Щʱ򣬳ڽҪǻǿЩ뿪Ϊ
ؾУֻ췢ɫˮɫĹâλǿܾˡ
˫϶˴СС˺ۣɼսǶôؼҡ
ǿߵսÿһ˿Ťǵʮѷ졣
ʮλǿߵͬʱؾ֮Ĳͬ򵹷˳ȥ

ʱȻس񹬵ɽ¡
˴ʱͬʱ˷ۡ
ǿǲڵ
˵ﲻɵ̧ͷпȥ
˵ģ졣
ǳɵشʧɫãʦ
ֻżһзȥ߽סƽȵؽڵϡ
Ǹǽš
ʮӰӰн
λӷ׷׷нԵŽס
ڿ޻ʵӰʱʶطסֱ۽ס
СѶлˣȿȡ
˵ɫޱȵز԰ס
ʱ޻ʴа׵֣ʥ޼Ĵ֡
һؿʱ޻ʲɵؾúЦҡҡͷ
ʥ޼ʵΪηЦ
޻ε˵λСѣӦʲô
תͷ˵ʶ᣿
˵Ļֻһġͨͨͣ
ǰʶ֪ǡ
΢΢ʥ޼ס֡
Ȼ㣬
޻ƽ첻µز£֪ΪǰͱޱȽš
һֻ£δע⵽ӵľִ١
ȥ֪ǰɴף
ǳҲͬ¶뷨
뵱ǸŮ˴ܺãҲǳĸԸԭ֮һ
ʥ޼ע⵽޻ɫĲȻ
ǰǲʲô˵
ڴ޻ɫȻ˵ҽ޻ʣ㲻ýǰ弴ɣȿȡ
Ǹҵķˡ
˵껰˲ɵһŵؿһۡ
ʱҲע⵽˵ľȣתۼڵʲô
Ѱ氮Ͼ֮ǰǰҵһĴ֮Ҳܸˡ
뵽ЦЦ˵塣
ĳƺ޻ĵĸоʱɢ
ʹȥڵģʱǶʱ費˼롣

ɽɽ£ŮȺš
ء
ֻˮĽӰһԾֻһնڵϡ
ء
ͬ鵹Ѫ֮УǴʱ׷췢˵ͺһӽŮӵӰ׼Ż
صؿǰȺ˵Ҳù˭뵽ֻժһݾ˽ӽ׵Ⱥ
ϵķѾĵòˣ²֧š
ȺǺĵؽΧš
սŵʱһɫӰӴ
ԭɷȺһ˲׷ٴСʧˡ

ȷȺԶ֮ɵһ
Ⱥģע⡣
Īʲô߽׵ڸ
һˣܵûзʲôر֮
ʱת󣬱㿴һ˵ĺӡ
ӵϳִССʮ˰̣Ŀļˡ
ȷӻԲѺǰſӵò
˵ɫüã壬Ӣ
ĶһĨŹֵӡǣ֮ΪһصϢ
ü֮һ˿޷ȥٿɷĸо
ĪȺΪܵģ
Ⱥ˽䱸ӦòǼ֮ˡ
Ժвɵ뵽ʦĽ̻壬ȡһŸ߼˵ӵĿ׼ת뿪
ʱԵƤһŻ˫ۡ
·뵽ʲô£¶̵ɫ


595 
֮ʣѾû͵͵ˡ
ӵıƺŵ˺˵ζ
ƺŮӵζŮϵϢĪ
Ůתȥץסֱۡ
˻
Ȼ֪Լ־ܴ
ֱϴһɴʹУɵüͷ
ι֣ҾһԴ˵𣿡
ˣ
ӵüͷһ壬ƺˡʵ˼
Ӣüɷɵغھ
Īһ֮ˣ
㣬ǰҲǴļƷˮζһܺá
۾һۣȻһͷ
ȻѾûˣҲ뿪ˣ˵껰һ
ܣ
ӵӰԭʧ

ܻԼĶڣɵصڴϴһ

Ӧðȫˡ
ոǸʵ̫ˣ˳
Ȼ̧ͷʱ˫ɲǼɵԲԲģϸֳ˾ֵɫ
Ϊ֮ǰǸˣʱȻķڡ
㡭ô
ɵеĽһ䱸ؿǰ֮ˡ
㿴ңĪΪס
ӳƣתۼһֻǯס°͡
ƺûʲôвõǰģǰң͵ʲô¶ûзΡ
Ҫˣ
ӿ·䶴һ㣬ǳȻڴˡ
ۿԼλñ˰ռȴΪֻĿŴ·
ֱĸоĺܲ
ʱ߷һ΢磬ʶһץץһֽ
ĪֽϱĨ˶
һڵ岢û
ʱȷֽûж
ذҩ룬֪͵͵й¶˱Ϣ޷еġ
ֽҩʱɵ÷ѡ
ʮζҩǿҵֻʣµζҩȴôҵġ
ʱʵ̫ˡζҩͺҵѣ϶ۡ
һ˫۾ֱض
һ˲䣬ĻëѾˮʪ
ӷ·뵽ʲô飬ջԼµϢ
Ϣʧʱһ
ÿµɱ˸ոɱҪûйǵĻһԥɱԼ
ͻȻ䣬ӳһ䡣
龧еǣҩؽռꡣ
㱵Ľӹ䣬Ȼɫصȥ
ס˵Ļй¶ϢеǷĥ㣬

ɢ˵ժ̨ϣһµһŵԶ
ǰ֪Ϣޱȵϲá
תһԼͻȻʧŮһѹ
ǲ֪ܲܽ޻ʡ
ܽܵĻֻί޸ˡ
ǧΪ⣬ֻòػص񹬣ǰǺʥ޼¡
ǲ֪ʥ޼˵Щʲôǧɫǳá
޻ʵĴ£Ｘժ̨ķȥ
ʱͻȻ쳣̡
տɫͫ΢΢һȻһؿһۡ
ܵȵﲻɵʵǲʲô˵
Ҫ뿪һʱ䣬²ˣϣ㡭úչԼ
ɫصӣʵҪҰæ𡣡
ޱϵЦ˵ûϵ¿Խģ仰㹻ˣǡ
˵껰ӱ̤ȥ
֪ΪΣܾ뿪ԭһ򵥡
ѾԶˣСһǸϽȥɣĳ˵
Ե˵ͷ
ȿȡ
ʥ޼޽ڲٵģ޻ʲɵһ
ǰʵǿˣһͼıޣͱ˴̳ӡ
Ҳû뵽ʥ޼ӵ䲻Ը
ʱֻã߱һɹķΧš
ĳʾס֣⸱ģռʮ㡣
ʥ޼վ޻֮䣬ؿ޻ʡ
޻Ҳͬζشʥ޼
ô˵ҲȻ˽꣬ȻƳʥ޼˼
һ뵽òײҵԼŮȴСǽǡ޻ʵƵġ
ûп񹬵ǸСӶСѾͷҲ˼
·˽ӽСĶСûв


596 ֮Σ
ǳɵϸʥ޼һۡ
⼸һֱڰй۲ˣ⼸ıֿԿóİʮõġ
һϢҵһֱи޵Ĵš
һ֮ˡֻҪİʮõģȻ֧
ˣ˾棬ǽȥɡ
Ե˵ͷȻһ̤ͬ˷ڡ
ԭᣬ洫˵æһݡ
һ뵽ҪŮֻһͨͨͣ
ﻺ̤ڣһžͱһůĻסˡ
Ůʵ˵ҵڼˣȥ½ʱŵϢΪŻˡ
챣ӣలµվǰ
ĸŮ˾þõӵһ˰վһԣɡ
һ֮󣬶˲ɿˡ
ЩִٵؿȻߵ޻Ա˵塭
ԭô˵Ļһͱƿԡ
˵㲻õģǵҶ֪ˡ˺ܺãչҷǳģ
СѾͷѧȤˣǳѾͷɣþöûпˣ
عùãǳҲûˣ
ῴʱϲɵ¶޵ɫ
ѾͷĺѰɣǱ£㲻ؾֱӻ̼ɣ
ĳޣ岻ɵ΢̣Ǻһͬڣ
󣬲ɵضСܵżĺӸеۡ
οʹһ˲ԾضøС
ԭʶҲԵ֣ȻѣĻ԰ҵĸ㿴Σ
Ȼ
Цݵĸ
ãһŮˣ˵Ҳ֣ϲŮôƯŮҲһ޺ˡ
ʥ޼ʱ¶޵ı顣
ĹϵǱѰ᲻ɵʵ֪εĶļҹӣ
Ϊʥ޼ҸĹţԻΪ޼
ûǴĻҵĹӦûΪ㡭
ʥ޼Ա㽫ϸϸʵͬʥ˫壬֮ǰʹõһֱʥ޼
Ů۵ؿһۡԭ⺢Ҳ˲ٵĿ࣬
ʥ޼꺮ů޻ֻġ
ɷ˵˹ʥ޼һԡ
СӺı££ĸŮ˵ġֻġ
˵ģ᲻ɵŭѽôˣαһӼƽϡ
Ļ޻ĬĬسζصʥ޼һۡ
Ȥ˵嵱ޱںףȻˣԺ׾ͽչˣ
Ļ˵ɫһ˿ΣǳȻĴ֡
ѾͷȻѧȤˣ
᲻ɵ
ʥ޼޻˲ɵվԭظɵۡ
޻ִٵģ᲻ɵЦ
ʱ洫ҴҵĽŲ
мҪ
޻æ˴
˽ģ޻ʵʲô£ٵ
Իŵ˵ǳ֮ⷢ޳޳Ѿһ£ں˷ֲѾ֡
ƣһǰΪڲϱ
޻Բɵջ

ֻһ֧֧ᣬȥȻǲ֪ģ
޻ʲɵ̾һ˵˰ˣ»ǾҪ˽µıȥϺϴԮǰȥǾԮ
ǣ
תȥ
ʱ޻һǸתͷＸ˵޳̫ͻȻϾҲˣһҪҪչ˺ǵһ
ܣԸȥӽԺҪǵĴС㣬ɳɢˡ
Բɵظмؿˡ
ǣ
ܶݵؿһۣѸջĿ⡣
޻ʸŮһӵƿŴҴææ뿪
ɻܾûô򵥣޳Ѿһ߾ȻûյκϢ
ͬ˵Ī˹֪鲻
Ī˹鲻
¶ŨŨĵɫ
Ҫż࣬һûµġ


597 
ʱʥ޼ͻȻޱȡ
ٻ
ɵǳС
˵ȻнҪ飬ȻȥɣҪ֮ʱ
ʥ޼΢΢Ц޼ףȸˣ
ǰ˵úչԼһ
ﲻɵء顯ֱ
ŮʧǵģǳɵشȤ˶ˣ㻹վ￴ʲôء
ȻʱǳͬʱϢ
λֶŮǵɢ˵ķֲ
ޱȽ˸од·
ʱ˵Һһȥ
Ե˵ͷϾʵĿõġ
᲻ĵ˵У̫ΣˣҪһȥ
ףȻտܲͲҪһȥˡ
﷢޳һǳΣգҲġ
ùãǼѾڵʿһ˸˵ǵģͷĵ￴ܲǻ
Ȱĸ˵ûοΪʿҪϵܳɳҪǡ
ðɣ
ۼֲˣֻĲ鲻ԸĴӦＸˡ

ɢˡ
ǵĳǽӺ񣬳ǽ֮ϰڷĸڡ׻򡢵ȷ
ǽıϱһֹͣ˻˳ǽϳǽ
ԭʵĳѾǧ꺮ʯƳɵļ̳š
֮ϰǵİб̻ϰٵӵķ󷨡
Щ󷨾ڴʦʦ֮֡
֮ϵ޵֡
ڳŵΧΧһ㳤̵ķդ
Ȼʱվޡ
Щͬ˷һ۲ͣǰķդײȥ
Ȼդޱȵļ̣Щһ̴̵ĻѪ
ȻǾоʹһȻǰֱײ
ǰȺޱӲ˴źд޲ϵǰӿȥ
ֻһ꣬
תۼѾΧǲޱȵķդײơ
֮վһȺߡ
ҶɫصԱݵĻߵô죬ѾĵʮդˣǻԮĵ
ĪҪǣ
ɫޱصؿȻڲϳ̵Ĵޡ
ʱֹܼĪǸģ
Ǿ仰
ȵȣ˵Ĵžô£ʵ
Աʵ˵˵ĵܵǰߣ֪ڸĵĴѰĵܵ޹ʱ
һǰ֪ô˵ܵǱǿ߸ߣǣЩָܵʾϵǵĳǳؽ
ɫѿʵϢ˭˵ġ
ūҲǴﴫģ仰ū󷨴ʦʱڵʿ˵ġ
һ˲ݸоԼ·һ޴ı֮С
ııһŲɸ˵ܡ
һ϶ǰȥ£ؽɢҥԵҵҲһеԴǸ֮֡
ǣǣ
ֻǰӣɲǼһʧ
²ɵʵĪǻɣǸɢҥ֮йأ
˵Ҳʵ˵ĵܵܣĻͱøˡ
ݵĻɵûֱð亹Ļǻˡս
۾ֳ︡صɫ˵û뿴Ľֻϣûô⡣

ƸɴƮƮƯš
¥Ƕ飬κһﶼԵޱ
¥һĸߴݿĪӡ
ʱһǰսսصͷʱȥ鼫䲻á
ҵ𡣡
»ûС
Ȼû˵껰ֻһǿɨ
صײԱߵϡ
ۡ
һ˲Ѫ˳˳
ߣûõĶ鶼ɲã㻹кã
ֳצȥ
ȵһĻᣬƺǲ鵽һ˿
Աۿŵ˵Ϊθո㲻ֱ˵˰˵ɡ
ֵ̧һ裬ƵƷ


598 
ʱɵز˲ͷϵ亹һĲɵز
Ҳ˵ѽǸոû˵껰Ļᡣ
ȻЩֻĬĬֹš
µ֪ɭֵϿܲɽ֮գ֮ƺǷһ񶷡
ǿŭ˵ϻ˵Щ֪
ǣǣǣ
ɵز˲ϵĺˮĬĬ뵽ǵ˰˱ӵùȻ̯ôһ׮
Īǰʲô£̯ĥҵġ
´һֻĿе֪սЩ˹ƺ͸¶һɵѪζ
ԶЩпаޣа
ûлʵԡ
ΪǳһһСޱȣûе˵ٻ
ǰ壬аҪҵ䡣
ǣ
ֻǰϹâһֻСɵԶ
гΣյĹâññץס㣬ǵýʬΡ
˭
ִ̧һ⣬ȥ
ǣ¹Ȼ紫ǰƢꡣ
ֻһһ£ߵӳǰ
۴һǰ֮ˣȵȻ޷˵ʵ
˵˵ʵҪô£Ҫô֮ϡ
˵֪ҹкĿģ
ǣĿ̸ϣмһ¡
¶΢Цĵ֮ϡ
°Դǰĺӵ֮ƺûʲôֵģûµĻȥֱƲסǿɾͲðˡ
Ӳɵҡҡͷϧ̫ϧˣ½һ䣬˿ûкĻˡ
ȵȣ֪䣿
µתȥǰ
ͣ½Ų¶֮еЦݡ
Ȼ֪ұ֪֪Ҫĳˡ
˼ǰ֮˵ʵԡܲϲ˵ĸо
˵滰Ͼһȫƾһ֮ʡ
ͬûйͷһ㣬ĵ˵Ųȫ£ǵ˾ʱǿɾͲˡ
˵껰ҡҡͷһϧģ
ʱµУϹէ֡
һӰ棬ֻǰ֮ͻȻ䳯ѡ
ԤϣŲæزܿĹ
ӾȻôͶ㵽һߣ½Ϲֵתһ򣬷ץȥ
ӲŲյأֿȭ뼧²
顫
ײΪ壬Ҫǿöࡣ
ǰĺ˿ѷɫﲻɵţ
˾ǵ߲֮ơ
µֶʱһɫĹâֻĴֱ˷צȥ
ӵʱֳ˰Ļ꣬׷ƮΧ
ȥ
˫ǰһƣ׷޻꣬ȻʵıƤһӡ
ǡǱС㣬
ԭĶͷϣͻȻ両ֳһ·ޱȵء
ϵϢһ̱
˻ȭͷ໥ײȥֻ졢ҫ۵Ĺâ
ڶȭͷײһʱһǿ˵ɳȥ
飡
ֻ˷׷׸Ժ˺üſͣ˽Ų
ʱһ󴦵ȥµл۳һۺӭȥ
ߵƴһʱһǿϢ˵ӱƵú˺ü
µʱޱȣҲûӵɫ
Ҫ֪ʵƬ½Ҳж֣û뵽һغ˾ȻһּΣյĸо
ʱزһɵѪζ
뵽˵Ǿ仰µԼһ𰸡
ƶ˵ץҵܵܣ˵ɣ㾿ʲôĿģ
΢΢Ƭ̣ܿϵ
¹ȻȻҪĳˡ
ǿеŭ˵˵˵ɣ㾿ʲôĿġ
ת˵֪벻ͳһ½
ӵĻ󣬼ĬûӦ
ӵĮЦ»Ǻú˼Ϊ͸ʱ䣬ϣպĴ𰸲ʧϾʱɲˣʲô⡭
жʱֳâ
ֻӻΪһ⣬Ӱʧ


599 ֮

飡
¥˻ƿԼ
ڵɵ˵˲Ӳҳ
ʱǳ£˭Ҳʱ򴥼üͷ
Ǽӷŭս˫ȭؿڲϵĶ䲼͹
ˣ
Ĵϲɵ¶׳顣
˷
󣬲ɵһòǴǡ
ֻһֻǿٴӰ֣ڼǰ
һǱһӹڼµǰ
˷ȥ̽һĸаĹԾѪΪУһ£ͷʱ˰޵ݣ
ޱرȭ˵ǣ
˵껰ӵζʱûһֻİǡ
ֻȣǿ֫¥һԾ
˷ֻǵӰʧ
гݵؿźȥķ˵ļһñ֪˭򱾾㣡
ϳһѺۡ
뿪֮ӶʱȻ

èôˣ
è䷴Ĵ鲻ɵþ
𡫺
ֻëͻȻ佹겻سĳţ֫ڳơ
ȿȡ
ʱ˵Ŀ
Ϥʶſȥ˷
ֻһµĵؿڣĵ˽
ǰݣһεزҽһ˵Ŀʵ
ݴô㲻ǻҪ´˭˳
һС˶ѣҵҪҵ𣿡
ҡҡͷ˵ԭһЩǵϢϧǵϢʮǰͻȻ伣ˡ
ͻȻߵķ˿˵ŶҲǱչˣϾһʿչʮҲΪ档
èʯĽɫͫһգգضӡ
鲻Ȼ롣
δӿ˽ݵĿûȡ
Ůʶĺˣӵһһ˿ΣյĹâ
ٴοȥʱ޵һϷʵؿȤСĪںߣ
ӱ˵ֻ߳˵ݴͱȤˣϻء
ʱĺѾǽϣĵ˵ɵѾͷˣǽڣĪ뽫
ǿҵϢûڡ
ĵ˵СΪô죬Īˣǡ
Ϊһʲô仰ӽ˵ġ
Цؿʱʱ䱬з
㡭㲻Ҫ˵˵ˣ
ߺɵؽƵһߡ
Ȼǣֻһƣӵ֧Ųסһ㣬ֱֱصȥ
ݴ硭
齹ܹȥݷȻĿһŸ߼˵
ǰǵ۵ɫӡԼݺύ˰ʱ鲻ɵضԼոյ³çеڡ
Բݴ磬Ҹ˿ڣ
ޱȡԼ˸࣬ΪͿȥ
һˣƺǵȼϸߵצɵˡ
ݵʵǿܽ˵޵ȼһ
֮˳ǳ̬Ҳʡ
鶢ϵ˿ڡִ
ǰȥʱɵһ˫ɫͫ׶ӡ
ݼ״ջԼ֣·ոһûзһ
ȻǰŮӶһ˿ûв
èвɵ¶ɫû¶
˸ĸоܹŹ֡
ˣȲҪݾΪ
Ҫ˽ӽкĿģ֮ʵѡ
èһһȥЩҩݴˣ
ء
èջԼ˵ͷ
ë׵Դӡ
ɫظŴèԴ˵ԣͳȥݴúˣһͻ
һε˵û뵽ҾȻĿһСѾͷչ˵ĵزϴְ·ͻȻ͵Ϯ
ǰʹè
ϣ·ϱѪ֮ΧҺõݾ˵أʹè
лݴһעģ
˵껰һһè뿪˷䡣
ԭϵӣͻȻͦﻹոǸģ
ӵиֳѪɫĹâ
ճյؿŮȥķ͸¶һ˿˲ķ
ԶҪ֪࣬һþһа취ɨеϰֻµè


600 鶷
ͻȻ뵽ʲôһ˿ĪЦݡ
ֻһΪһ⣬һһèȥķ׷˹ȥ

ңһ羰˽ܵСǡ
ԣʺϣϱ˿Զ
һ·ĴС鱻ľɼһǿ֮ˡ
𿴴˳ռز󣬿ǵϳ˺öڵʿҸڵ궼
ҲĳǳزҽСǵԭ
յı˾סһ˳̽һΧǳص
Ļպǳ۾ܵǡ
ŽֵĽԼʿּۻ۵
ֵһ͵Ϣ
ʱ޿ȷѪǳȣ·һƬԴ
ǳɵظ̾Ǹڲͬõطϣ޳궯ƽϢ
ǰôõĵطǧҪսȾ
۾ԱһƳʱƺһϤıӰ
ǳֻߵŮѾʧ
ƺ׷ʲôˡ
ͬʱʧĵط׷˹ȥ
С˶ҪԣֻҪԹԵظ˱ү֤ĺģ
˵껰󣬷˶Ľ̶С۾ֺβȥ

֣Ǹλһʱ˶ͻȻ䷢аĲҽ
󵨻ſǼү
ʮγеĳŮŰΧ
ǹùġôҵǸ档
˰ˣϽɢȥɣЩֲǲ֪ǲġ

Χ۵˲ɵһͬؿŮӡ
Ȼһں
ֻ͵һ˦֣һŽ˶Ӱ߳ʮ׿⡣
Ÿʲôǲ𣬻Ͽȥү
Ϊæǰ˶ӷͣ꺮ů
ǰ˵ǺôĵӣȻǼү챨Ǽү
ǰôеŭ⣬ɵòǡ
ˣҪүܿҲǸӣû뵽ȴ㲻֪ôȻˣֻøһѵˡ
˦˵ϣס˲Ҫ˵˸ҴС
ǣ
ʮ׷ųŮӿȥ
жʱһһѳ
ֻӰشһȺ֮С
үôԴһŮǲ̫ˣ
еɢʵǿȥˣ̲סŮ޴򱧲ƽ
Ȼ˸ҲҪӢ۾ү㿪Ҫ֪ҵٹܣ³ͺһ
ǼϣҲһѵˡ
ǣү
ֻ׳˶ޣǧصĴ򱧲ƽɢȥ
ɢ΢΢ܣ㿪ǰޡ
Ȼһı͵Ϯ
ۿųصĴ󴸾ҪıڰһԾһ˵ǰ֮˵ĺ
ֵĺڽ͵Ϯɢӵı֮ˡ
ҵ֣
󺺹ǺؿԼϵƣڶƵ˿ڴһƬѪܵġ
˵ĺоá鷴һ޵ĸ
޶ʱ˹һ㶢ǰŮӣֱͦͦص˵ϡ
ʯŮ˾ȻֵܣҾҪúýѵ㣡
ѫ׺ݵģæɫе˵㣬ɱҵС˶Ūˣ
ѫǿеŭȭͷ˵үģзִ硣
ѫ汬һɫ壬ȼյĻһ㡣۳
𡫡
ֻ׳˶ŭһһɫǣѸٵĳŮӵȥ
ѫԪӤ߽׵ޣսǿŮ޺սɲǸ֮١
飡
ֻѫ˶ȭͷŮӵǰ
齫ȫ󴦣˫ȭɫĹâӭѫĽ
ȭͷײһ˲䣬󴦴һ˿ʹŮӲûгеĽѫ¶ɫ
˵ڣյĻһ㣬ٴײһ
顫
в֮䲫
Ĺ죬Χ۵˷·ԼĹҲʹȺ˷ĳ
ѫȻûŮֵκαˣоһ͵͵ͨѶ
Ƭֻ֮˵Σͬʱĵغ˺ü
ɵض˾֮ġ
飬ѫҲûһ˿֮ġ


601 
޵Ĳƣ÷ٶƾ岫
翵ٶѫΣС
ŸʲôǼϡ
跢ʩʮͬʱ˹ȥ
ء
ʱèӰ˳צӽ鱳֮˽
ۿΧȻѫѾƽ
ϾҪܷӳ
ǰֹǷӳɣǳȥֻк
뵽ѫ屬ѤõĺɫâһԾ𣬻ŻȭͷŮ

ĽżڵϣĽżΪģĴ
ѫѾȻγһӡ
èһֱߣ͵Ϯ֮˺ҧƬ
èײеģЩȻǰ
ţΧΧķԽԽ󣬳״ϵĴɢ

˶ʱãĸʹд
ϸһŷ֣ԭϾȻЩӡ
СģķԱ仯ɷУ
ԭŮӲѫ¶Ŀӡ
˼״ԶˣԶۿⳡս
Ͼǵһο˾ȻҶԡ
ѫϵѪ˳˿ڲϵ
δ𣬵δ𡣡
ѫ߶мѪ˳˿ڵ˵ϡ
ѫ˿ȥһѪˣǳȻȴȻվ
ˣҪɱҪ㴦á
鵹ǶԴ˷ǳ壬ֻϧѡӡ
ҿԿǲɱ㣬Ҫ֤ҪǱΪ飬Ϊ˷ֵֹܶΪҲֱɱֵܡ
ѫ¶ʹɫԣѡʵ̫ڼѡ
ҪˣϾֻһΡ
ĽʯľرȻš
ѫҧҧ˵ãҴӦ㣬ҵֵܡ
󵨣ǱӵūţǵιٽŮɱ
ķ߶ϵĲš
һ˵̶С۾ڷŭĶѫֵܶˡ
˶֮ƿڴͼޣǵѾǶʩᡣ
ҴӦҪ󡣡
˵ĻʱѫڲԥֱӴӦҪ
ѫĻ󣬴èԭʯצӣʱ
ǶֻһˣǻϿϣ
ʱ˫âڿһ㶢ǰ衣
㡭𡭡
ֻ¶һ㤵ɫײײˡ
Ů¶ĺɫɵŵĵ˫ȲϵĲ
δ𣬵δ𡣡
ʲôζŰ
˲ɵסԹ
ʱȺͻȻ䴫һ󾪺ǿ쿴ҶүĿӣ
˶ͬʱȥ
ֻԭɫĿ澹Ȼεδزµˮ
ư֮˳ϲĿʵ˵ϣ漫ķθ
ҪɱңҿҵĶӣҪ֪㣬һף
ŲƵ飬°ȻʳƬζҺ塣
ʱһɫâŮӺɨ
ӰΪһٶ㿪˹
ԭǸʿֲеӸսϡĪΪƾʵǶԿ
ϻ˵ֱӸŮһѵ˭㲻֪ߵغ񡣡
ֻ˵ѾӰʧ
磬ӰѭŷĹ켣ţܿߵ͵Ϯ
СѾͷٶȵǺܿ죬ΪƾٶȾܴùϷ𡣡
ϵĽʱһߵ˫ڰ͵һָ
ֻʱĽ𽣡
ˡ
ЩԶΧתڳʱ̬
ʱн׵ʵ¶¶صɫ
ʱӰ£ߵߡ
̫ˣˣϽѾͷץȥӷǵúúʰһ֪ձӵ³
ĳʪյģʱϲɵסüͷ
һ˶ԸŮޣӡ
ʱһֻŮӵӲϵĺˣŽڵϡ
Ѫ˳ֱ
èɵ׺ݵصϡ
èÿǼˣ͵Ϯң
ģè鲻ԸػΧ
ƣ
ϵϸֳһ޴ӡŮȥ


602 
ۿһƾҪŮӵϡ
˲ɵס۾ĿһĻ
Ȼʱת
ֻһ˷·ںı֮С
ɲǼ䣬һֻɫķӭž޴Ľɫơ
¡¡¡¡
ֵϴϾҵҡ
ꡣ
ֻһϸ΢ɫƣȻֱӱɫķ˺
ۡ
Ϊܵ˷ɣֱ³Ѫ
߾ؿǰŮӾǵʲôˣΪҪ¡
ʦ㣬û°ɡ
ﲢδߵĻֱڵϵĺŮ߹ȥ
ݸһƿӹƿӵһ˵¡
˵Ʒʣ鲻ɵ΢΢һ㶡
ʦ㡭ԭǼȻʶãֱһ򾡣ˣЩ˶Ϸץȥ
ȵȣ
ǳɫؾڵ˵һ嶼Ųϰ񣬺Ĵʿȣֱر𣬲֪˭ǵĵȻ˵Ŀ
˻һ˲ɵñͷųƸס
ʱۼ˷ǳƵĶ֮
ǿеƿʮ֮׵ƣƵӷ״ӲŻӵеɫӡǡ
ʲôȻе״ӣɾͲðˡ
Ϻ϶ʱ໥
˭ѡ
磬߶ΧĵϣǽϾȻһı㡣
˻䰡
硭
ѪԼ˶ֱ硣
ֻŮһ߿
ϷôСѾͷҲҺϷԾ
ϸ̧߰ͷӵĿ˵
˵ǣкβң
СѾͷǺǣʢɲһǵѡ񡣡
ɲǼ䣬Ľŵʵ˳ŵֱӽ˫
աСѾͷڿ㻹ôϷùԹԵ򡭡
ȵȣϽŮҲһץ
һ̰ؿˡ
ºͰŮӣһ޾סһ峾ףŮֱ˼
ǸŮȻȲǰ㾪ޣòҲǧһ
ܽĸɫŮӶУܿɣ
δ𡢵δ𡣡
ĿоȻʳɵҺ塣
޳ܣ޳Ϊ˻䣬ôĶӾȻ⸱У
ǾͱϹˣǼŮӣڵĵӣƾһңôһŶԿ
۷׷׵Ȱ˵үǰ⼸ǣҵʵӴֱǲֵһᡣ
̰ؿĸɫŮ˵ϣңǣڿнµ·̣ɽ߻ʵԶǵôҲ첻ߡ
˼ǹϵǼҵ
ָ϶˵ǼҵţȥҾҵѵǡ
ϲ˦ӣŷ˶뿪
ľɵҲ
λѽүðܿԭĴҵ͸ǡ
λߴʮ뿪˵ء
뿪ıӰһ˿⡣
ǷǳǳˣԲ֪϶һЩֽš
ţȥ֮轫ȹġһ¡
ء
ʱĴʪȵĴУͷèͷġ
̫˴èڸˣ㲻ڵʱʦ˶ѻģܿĺ¡
è۾΢΢гһ״
ǳҲɵرè˷ġ
ǳ۾˵뽫һ˰ˣûţʮã˺󣬸ȥˡЩ£˳Ҳúͳ˵˵ˡ
岻ɵشöˡ
˲ǽãͬءգһ㵹⡣
˵ʦ㣬ҪҪһߣ
ѾõòˣԥƬ˵ҪȺһ˸Ȼٺһ߿𣿡
ȻԣǽվǴš
Ļ鲻ɵһ
Ӧ˰ҩȻʧˣο⼸ǵչ
ȻѾҵＸˣȻûбҪ߶ݴˡ
ǺãҾȻȥݴ𡣡
˾Ǽջ˵ǼĿջ㣬
õģ֮Ҿȥǣ
˵ͷתȥ


603 ߵ
Ȼ˻Ȼ֪ǽߵĽһɫӰվ˵ĶԻնס
Ѿɢȥӳȥķ׷ȥ
ʶػعͷһۣȻδʲô֮
Ҳ˰ɡ
״ʵôˣĪ⼸ҹ·̫ˡ
û¶Ǹոոо͵͵ǡ
ǳɵصǵʮҪ۵ĻӲţǸϽؿջϢ㣬ǻϡ
á
Ǻ˱ջȥ

ݴ𣿡
ջصУ㿴ڿյһƬ
һȦûпݵӰڵһа趼뿪ʱһģһ
֣ݴȥˣ
˼ʱèĶͻȻӳڴ
˭ҳ
γеĽһ򶴿ȥȥ
νٶȵֻϧҵֻèС㻹ҪӰѾ
ֻؿڶſڴһ˫ؿ
ȵߣ鲻ɵշ̡
û뵽СȻôңǲǷݴӼȡһ龵ߵͷŪһ
ǸģŮӻҪȻԴϰΪǿһĻ̲ס΢΢鴤
СΪܻĪسĪǻʲô֢֮УҪϽ㿴ᾹȻ˾֢
תۼݾȻյǰһֻĴָ̽һ
鲻Ȼһ˵ȿȡݴ磬ʵû£ģҵҵͬˣ
ݻȻԭˣҿˣȷʵûʲô⣬Ȼҵȥǻϰɣ
вɵزĲ֮顣
ôݴַز޽ܶ鷳
ȻԸŹ֣żЩ磬ǲò˵ȷʵж
Ҿˣݴ磬ڡ
ǿеĲᣬԼתڴȥ
èĽŲڵķȥ
ȵȣߵˣҲ𣿡
벻ŵŨ㡣ӵ󣬼յ
Ůӿλãӵ˫иֳ产˵Ѫɫâ
ĶֵĸֳһԲ
ȿȡݴ󡭡硭㡭
ѵæɿ֣ؿǰ֮ˡ
ﲻɵظеա
ǸСû¶ɣ
ʱͷϵӡѾʧеѪɫҲ˵ĺ
뵽ոӵĲԾֹ˵ûµݴ磬Ǹո㡭
ݲ˴èӵĿ⣬ĵعһıӡ
СѾͷϹˣҺõĺܣʱ䲻ˣϿɣĺǵȼˡ
Բת뿪
ĽһһèɫƵضŶԷз·лһ
è㣬ҪϽˡʦӦöȼˡ
ء
èͺһӦĻ׷ȥ

ˮ¶С
һɫխȹѰ׺һĽŮӣϷ·¶һ޵ģ˫۽յĺӡ
ֻһܵϡ
ţһõûгԷôôС
СѾͷݲģ졭ȿȡ
ʶԼĿæջ˼˵ڵĻ
ǿŭþƽݺݵشǰ֮˵ĺ󱳡
Ϊ򲻹ڱ˵ѹե
ҲСţֻԼùȻɷǣȵ
⼸һֱӵͣʹ
üͼͨѶʦϵǴǳ۾һ㣬֪ʹʲôֶΣͨѶȻ޷ȡϵ
ţࡣСһҪһֱ𡣡
ǡ
ҧгݵ˵
һֱظŴĶ˫Ѿļ̧
СѾͷȥȥһ衣סҪϺõ衣
ꡫ
üͷ΢΢һɻʵʲô
ջյȭͷЦ˵ʱ̫ˣЩӲⲻһСĹͷˡ
˵ͬʱ˻еȭͷ鿴
ǽ˰ˣòһ˼࣬ɲôͰŪȥϢɡ
лǰ£ķǵſڴҪϢ
ȻĿƳʱʶ˲Ծ
һ˻ڣܰϢ
οֲһ˯֮ʣһ븹ô죿


604 ·Ϯ
ǳԹ⡣֮ǰԼûж⣬죬˵⡣
˲ˣʦȾͽɣ
ͿԼɰСͽˡ
ĬĬΪԼᡣ
ֻʱʱͷڳ¶ҵı顣
鿿ϿŴϵ˶ϲʱر任飬ɵøо档
ӲɵشʵСѾͷ㲻ҪϢΪλ˯
ͣ˵Ҫ˯ŵĻͼɡ
׼˯أո׼˯Ķء
𴷱ѡϢɡ
ֻսսڴϱĿϢ
ȻǵʱʱĿ⣬âڱ
֣ϲ˵˯Ϊǰ˯Īǹƭ
ʵⲻ֪飬֮Իᶢȫǳں֮ġ
ۡ
һֱƵõΪѰҩһѹ
ʹ֮ˣҲסڡ
أƤ÷ǳĳأ̲סͷ˯
ʱջеվڴǰۿŮӵ˯ա
ŴŮӲؿ¶ɫ
ŶӦ˯ģܶࡣ
ʱǰСڲϵֹʲô
ںģչȥһ
伦䱦Ѽ⡭ҵģʦֱ
ţ˯ŮӺ˼أ˫ڰвϵػš
޴࣬˯Ҳ޴
˫ɲǼͫ۾һ㡣
׼ϵ˶ԵʱɵŮӸĻ档
ˣһɣЩô

ڵĳڣ̨֮ͫϡ
ǰƯʯͷ
ϹӰʯͷ֮ϡ
ţ֪ûϢ
ͫһصؿŴѶʯ˵ʵ֣Դմս֮ƾʧһ㡣ųٳûеõ
ˣǵĴСС䣬ҪСұˣȴʼûжİϢ
ΣǽƬط˸飬ҲҪҳΪ
û׽ס̲ݻһ±ҪףûǴĻ֮ǰƺһֱӡԨڣǺ˽˳
ͫ˵ﲻɵز²
ǼֻȺؾУĪ˭һСĽͷųˣ
ڵ־ԶԺвɵһ
ԣûô򵥣û´ĻӦþǧǰѪħһͬΪ
ʱѪħӵ˱Ĵ½ϣǼŵӡڴ˵ءӡ֧ǧ꣬񻹲ǧ꣬˹⽫˳
ŵĻλŵɫʱޱȵѿ
ò˵ⷬݵġ

ݸ֮󣬱ҴææＸ˻ϡ
һǸ˵Ǹ壬ѣǼõˣ
ʦ̫ˣǲûеȺܾãȻѾҲʱ뿪ˡ
ǳ˵ͷ˵ѣ²˳ɡ
̳ϷۣǷȥ
ڼ˷еİ·ϣͻȻֹͣ˷Уһ򰵴ȥ
ʮãôͻȻͣˣ
쳣˲ɵ򰵴ţ˵۾΢΢һС
û뵽СѾͷԵǺǿ𣬿ǵ츳ҲֻҪǼϹԹ͸¶عԿ׵䣬Ϸһ棬һ
ǳɵüͷ˵ʲôԿף˵ʲô
ȴɵá⡯һԿ֮³ڵĸ߲֪ڣûκ˻֪ǵϢ
⼸ӦѪڵˡ
ﵭ˵ǲ֪Կ׵䣬Ҵˡ
ߣǶϷܺƭǲǣΪʲôŻŵģ
˵ĺһƶؿＸˡ
仰ǳɵصǵؿһۡû뵽ЩʮþȻôĥѡ
ߵӲˡ
ʱ尵ﴫЩ˾Ȼ֪ǳڣѾ˸ˡ
֪֪عԿ׵䣬͸©Ϣ
ĻеҲͬ뷨
ôԭһᣬȻ˱Ϸˡ
ֻһ΢


605 ɽ
ߺˣΪצץ
ã߽ʿнʿ
սһ˲䣬͸оϱ΢΢ʹ
ǿ˷˾ѪĴ޴󰭡
ߵʵǿ˺֮Կ
ǳˣӦһߡ
ķȡ˺ܴơλսȻʵ߳һףȻҲûа취
ǳҲһ֮ˣߵĴ򶷲û̫·硣
ǽʿϧаװ˷һǿĽѪ֮Ⱦ
ƾն˫۳Ѫɫɫĳһ˲ƶ
ڼƹ֮ʣƾնͬʱγеĳڿлһâ
ɫ۶ɵĳߣնϣΪʧ
ߵ۾΢΢һУ·ûϵǰŮ޾ȻѲ
ߣֻδɵĳѾͷˣкξ塣
أʱһšϲó˼˿ڡ
һһңųΪһһǿĽֱߴȥ
ߣСֵС˵Ϸδ̫ˣֻһϵ΢綶
ȥ
ߵ˫ֱַһɫӭȥ
ǳҲԴһǿĽǰߴȥ
ʱǿͬʱײһ
¡¡¡¡
һǿвϵƮšҴţڵըѿ
ۡ
ɲǼ䣬ɳʯ졢
˵ͬһʱ̣Ӱ׹䡣
ǿؿڴо΢΢𵴡
˵ҲǺܺãֻסؿһֻųڵϣſ³һѪ
ɫһڵϵ
Сģ
ֻһۺɫӰ㣬ߵİ͵Ϯ
һм˵лѳ
лңСĵ㣬⼸ͷսթǣҪǵȦס
˵ͷӭǰߣ˼ҵɱ
ٶϵ˺ܶࡣ
˵ûôˣʵ󣬶Ѿ˺ۡ
Ѫ˳ǵϡεδ𡱵˽ϡ
ʱĿǽ壬ƽĵϱըһӣΧľȻֱӱնϡ
ûնϵľҲܵ˺ܴĲǧٿף˲֦Ҷ
ȿȡ
ĺ͵һȣٴ³Ѫ
ɽƣ
ɫ̵ĿˣУѾˡ
ʱϺʢֻƮԽ۳ǿޱȵ
ֻ͵ſڴһͻɽһʮ㡣
˲ɵñ˫΢΢һʶڳ˶ݵѣΡ
ĺɫӡһɸߵĲӿľһ㣬˹
໥һ񣬸Դһһƽ⡣
˵ӸһշȻڶơƾ۾һ㣬Զ˵ķ׷ٶȥ
ģ
ﲻɵһʥҫҫ۵Ĺ֮лһҫ۵Ľ
ٻȸһһȸȵĻ档
ȸסǸͷҪ취ƽƷ
ʱڶƺ͵Ѿڶ˻
ȸȸӿֱȥסߵĽŲ
˵ͬʱǰȥ
ߵʵǿ߳Žߵĵڶơ
Ƶĵֱ˹
˶һۣȡԷ
󴦰ӨӨ׹⣬ıγһʵĽ磬档
ͷͬâγһȺɫ
顫
ȻΪģһǿҵ쫷ɢȥ˲
ڴ򶷵ߴͬʱԱ
ǳߵڵһʱ㿪
Ȼضܿȴǵ͹ɵķΧԼǿȡ
˵Ӱͬʱײɳȥݺݵײ֮ϡ
׳ɾȻײնϡ
ʵǿĺ΢΢˼˫ƽϺ£۳һɫӭȥ
ֻɶȻ̧һ׾ٵĻ⿪
ʶ̧ͷ˵ķ


606 Σ
ֻŮվǰ
˵쳣ú߲ŨȤ
ϵķҫʰ쵵Ĺâϱ¶һȻġ
¶ȵڶ˵ϡ
ܵסǿһķȻǷ
˼״ɵüͷĿ̰ܲϲ
ֱ׵ҲͬɫĿɫ̰ߡ
ǺǣСѾͷϵķϷԿһǲϷ򲻽ֱӽɱᱦ
ΣΣ
ͬػؾ߶ʱŭ
һתϸ⼸СѾͷǵģ֮ˣĸŮһбķ
ϾǰŮ޶ȸ߼ķԷҴ˴˱ȻסƷ
Զ˵Ļؾ߲Ϊؿǡ
¶ڱصõɫ
ǿķ϶˷ѽ
ﾡá
ѷֵߣִ̧һȭŮӻӹȥ
ʱ۽ǵ⿴ߵΪ¶ްɫʡ
һһ߰дϣһ뽫ö̵УǲȥˣǾ͵һֱܵѹȡ
ں弤ķͬ߷߲ƽ˵ûһԼʵǿǳԵĽսƷһУֻһЩûʲôôı߽ϡ
˲ɵñߵĺƤЦˡ
ȰİɣӵҲģ
һŪı飬Ȼ֪ǲбｻˡ
Ŀźʧԭء
ٸһλᣬ˵Կ׵䡣
ֻߵ춯ʱͬʱһǿӱķɡ
϶ദ߹ǱĶϣĺˮǵͷϲϵµ䡣
Ƶ֮ǰƻҪǿ
֮ǰƾþò£һֱڰо裬ȴ뵽ƾȻ£ȫûһںʱı˹켣
ɫصת£鶯ȫǰۡ
ǳ˸ܵһľϢϮ
ֻһ̩ɽѹĺɫ
죡ƣ
һһӰ𳤽ڿն𡣶ٲķ˿΢Ʈ
ֻһһֻɫѤķˣڰ߷ɷĽƻֺӭǵɫӡ
飡
ɲǼдش˾ҵĻζıը
ïܵУʱһɵ̳˿淢
ԼƬ֮ɢȥ
ֻмȼյĻ硣
ߵĽֱֱؿڴֽۿһҪࡣ
СģСģ
ͬʱȻʱҪ㿪Ѿˡ
͡
һΪ΢΢һܣһСıˡ
ţ̧һȥȻеĽ롣
ֻҵʹСһ˲䣬ҵʹвɵ죬ɫ԰һƬ
ડડ
ʱͷͷ䣬ֻһܴѪ
Ѫ˿ڴϵʳ
ડડ
ֻһεεѪҺڵϡ
ŵҩ
صؿŽǶסĵơ
㽹ģӹĵҩС
ҩƷʼãڼ˿˿˳˿ڴʡ
ȥֹĶȸ໥ϣһ𺣡
ֻòʵķ˶תȸȥһ⡣
ʵ⣬ȸһķɣݺݵײϡ
˿ڴ˼ѨλֹѪҺĿʣڵ֮˿ڡ
ܵ˿ڴ⣬˿Ҫϵס
ʱѾĿ⿴
Ϸٸһλᣬ콫ϵķ
ΣΣ
ͬ˵
߶ʱؿڴŭɫɵش䡣
Ȼǰ㲻֪ôûҪ˵ˡ
ֻϵϢ֮ǰҪǿ
жʱĺ⽫
ûȼ˷Ӧɫľ޴ӡ
ʮãСģ
ǳڵһʱ˷
һƵѹԶ֮ǰҪǿöࡣ
鼱֮ﳯ˴ǿ
ָֻһӣһɫĹâ


607 
ǳ˷ǴʱһƬСռڡ
˽һûжʡ
СռͻȻ䷢˾ҵҡΣ˵СռĶײײЩڵء
¡¡
һıըＸ˶Ĥʹһ˿˿Ѫ
ǵѾ˽֮ϡ
ƬռΪǵסһơ
鲻ɵһǶһڵΪܳܵġ
ţǿϷϷץܳеģ
ֻԺΪ׵ˣ˿һɫվСǰ
Ͽ˵ô⣬ҪҪټһǿг硣
һǼѾŲ˶ˣؽǼ׽ס
ͬʱͳǿСϴȥ
СֿʼҵҡΣＸȻ֪ǺڽС硣
ǳһŵҩݸ˱˵񵤣԰ǻƿ£֮һսҪ򡣡
ӹҩȥ
ĤǾܵĲʸļᡣ
ǲ
ֻһϸ΢ĿŽϵѷִ˼֡
Žҡҡ׹ģ弸۾ĵ֮ɫŨ
ˡ
ʱٴδ
ǳش̶ʶз·ܵײһ㣬Ｘ˲ɵءסԴ
ѵĴӿռȡĿŰɫĹʵǳ˵
ȻԥؽӹаɫĹʵ¡
֮ʶдĸо𽥱õĽࡣ
˲ɵҵС籣ͱǿҵ˫ʧϡ
СͻȻҵҡһ£ŮһЩˤڵء
Сģ
ǳڵһʱۼסˣҪڵϵ顣
мؿǳ˵лѣ
ǳһЦѲؿǳͺã
ռڲѾ˺ü֩Ѻۡ
ɫޱأԺпٵ˼ŶԲߡ
Сǵʦһֵܵù߽ʿȫһѾǼˡ
С֧Ų˶ãǸϽ˷뿪
弸Ե˵ͷѾС֧Ų˶á
ʱһܣ
Ļ󣬵һʱǰɱȥ
¡¡¡¡
ǳ뿪һ룬СʹջΪһƬըˡ
ôء
Ѿˣǿ׷
ˣʱſǰһڼٵǰ塣
ܣûš
һ¥ߵӰʱԭʧֻһ֮ǰϰס
ϸȥķǰ׷ȥ

ʹƴǰС
ʱعͷһ۾΢΢һ
ֻ֮ǰ׷ҾǵķԽԽ
ˣǼҪ׷ˡ
ＸԲɵ󷽿ȥȻһ
һ˵Ѫڣôﶼǣ겻ɢ
Уǲ׷ϡ
ｫ龧Ͷ֮ڡ
ֻȻؼӿٶȣʱΪһӰһۿٶǰС
ǺＸλٴһξ롣
۾׺ݵһ¡
ֲħˡû뵽⼸СѾͷȻôƻ
һ£ͻᱻ⼸СѾͷס˦
һҪǲħĳͷܳܵġ
ߵĻ߻˵ĳͷʱɵøоս
ȻӿٶＸ׷ȥ
Ƭ֮󣬼ٴ˾롣
лһ˿ݵɫ̧۵ķȥ
ѪɫĹâɲǼ˷۵Ĵβ
ʱʧȥƽ⣬ڰҡҡλεأʱеĿܡ
弸æץס˴סΣӷϵȥ
ǳҧ˵ϼһ겻ɢǸϽסǣΪʮȡʱ䡣
ֻǳȡĸƷ׻ߵķӹȥ
׷ɫһ䣬˼οԱ㡣
ȻдķԼӹ
ڰǱشǵͱըˡ
䡫䡫
ϾСһ㣬ˡ
ɲǼгһһ䣬޴Ģơ


608 ٻӰ
λ߻ͷسڰС
ŻΪһӰԶȥķۣҧгݵ׷ȥ
ﲻϵͶ龧ٶȼʻŷ޿ǰ
ǳص˵ˣ׷ˡ
ּӿٶȡ
Ѿͷ˦ûŶ
ֻٶ׷ۿǵľԽԽﲻɵظеޱȵĽ
˼ͬʱȥ
ֻǵӳһɫӰӡ
Űһһıը
ƺ׼ںӰӹһ˲䣬˵οһ㿪
¡¡¡¡
ŨŨԼһǵζ
Ȼɢһ̣Ｘ˵ɫޱѿ
ֻ߾ȻǵҾǽ׾롣
ѾͷΪƲõһܺŪùϷǻϵڶεĵǾ͹ԹԵظ߰ɡ
ɫȻ˵
ֻгһֻëһ
ëͨڣʼ֮ɫʱʼ淢⡣
ǳʱвɵ¶ȵɫ
û뵽ʮѾȻ㲻˵еѿʾȻõˡ
￴ﲢû¶ȵɫ
ԣܵõһҲ֡
֮˵õϢֽڴ½ȷѪꣿ
Ȼ֮УҲʶ֮ˡ
ֻһ̰Ŀǰ֧ʡ
СѾͷԹԵĽ֧ʽӵеġ
Ρ
ע뵽֧ڡ
ֻֻʼϵԽԽǿҡɫȴޱȲ԰ס
߼ϲɵѿ
û뵽СѾͷȻͣȻȲ֮
ʱֱֻһһϮȥ
һ·þȫֻ̱˵ϡ
ȡһƿ˵ʦ콫¡
ӹƿ߹ȥ
ǳȡһŵҩĿС
ߣ·˵˵ﲻɵøеûľš
ÿ
ֻͻȻ仯һɫĹӰ۵糸˿Ϯ
ãСģ
Ҫûȼ˵껰ɫĹӰٶȼĳ嵽ǰ
æֵȻѿʵǿ֮ڣʹһ׶εΪ
ۡ
ͬʱǿˣҿ³һѪ
һǿְԵǵҴܡ
ʹؿ˵ȿȣû뵽ǼӢһȻڼδɵСѾͷϡ
ɫ԰׵˵ˣǵ͹ѿʵ
ĪţʵֻʹһΰˣΪ塣
ߵĻ󣬷϶ջ˼ɵ֮ɫ
ȻǰѾŷԶȥ
۾΢΢һУ¶ɫ˵ȥ׷

ǳعͷȥֻԽԽ
ˣǿ׷ˡ
ǳ󣬼ͬʱعͷȥ
ȻֻһĿ˵ѾͷΪܽ˦̫ˡ
·һïܵĴ֡
лһ⣬˵һ⣬ǿн˦֪Ρ
صģȻͬķ
Ϊ岻ûյ¡
ǳͬʱͷ˵µҲûиõİ취ˣͰ˵İ졣
Ǻջ˷ۣïܵпٴС
㶯λ¶м顣
ȥΪܽ˦̫ˡ
һֱ׷ȥ
϶˼ˣҲ׷ȥ
Ȼ׷ȥʱҲûֵɫˡ
֣ΪҲǵټû뵽⼸СѾͷȻܶùǵ۾
İ˵û뵽һȺСѾͷУȻϰٻӰѹħӡ
֣Ǹ׷ȥ
߿ߵķ۾΢΢һ˵ȥ׷
˱ͬʱǰ׷ȥ
ע⵽һּйɵĲǰС
ǳ󣬰ĨȥǼ˵ĺۼ
壬û´ĻʩչٻӰɣ
˵ûٻӰһ·ϱҰԲ󷨣ϣܽ˦ɡ
ǵĺ棬ŭĿʵĴ֡
˵ǣٻӰȻ


609 װ
һΣСѾͷֻ׵ʿѣôٻӰҲ޷ﵽ־硣
ͬûΪʩչٻӰܻһЩġ

һ·Ｘżзؿ񱼡
ϸһͼֽȻ忴ĿĵشǼ񱼣ȻǵλãɢԽԽ
ǳɵس޵ԭΪĿĵߣû뵽ԽԽرо·߰ɡ
һߴ켸ǰУһӦû֮ǰȷʵоü·ߣоͰ·
һ֮ڣѾǰǧ·ĹࡣЩƣ
ָоЩ˻ں׷ǡ
л鵤Ǽǲ׷ģҾǻǲҪͣΪһ׷Ͳˡ
ԥؽӹݹİɫƿȡɫĵҩֱС
ǳͬҲ¼ŵҩС
һ¶ǣ˾͸оһ˳Ÿܡԭߵ壬ȻЩ
̶Ƭڣ˾Ȼظ
ָǰеٶȸˡ
ǳȵʵʮãĵҩҩЧҳԹл鵤Ҫá
˵ǳѣЩҩԼƵģ
ʮãԭΪҺܾϲˣû뵽еĸΪ
ǹˣǻǿ߰ɡ

֣Ǿλõģôûء
϶һ
λϸشΧĻŹκε˿
üͷ˵óĸ֣ûǴĻħ˵ǼӦҪȥɢˡ
ԣ·նȥǣֻҪǵΧ½ǣһܵȵõġ
뵽Ŀ꣬ǵӰʧ
ïܶΣյλãڶš
ֻ˸ԾеĳŭĿŶԷ
ǵмһֻ;޴󣬱ϳһ˫ɫĽ׷ޡ
˷·ֻҪ˭һж˫˾ͻսòɿ
ʱһɽŵΧ
һŭΪ׵˵ܣ̫ˣֻնɱġǾȻ㲻Ҫ
ǾǣǵͶɹ
վСǰüĿİؿź˵ǸϽ뿪ɣǲὫ޷ָǵġ
˵һƬƵᣬ·Ĳ
ֻҡеȣߵķ˿˵װִԲ죬νзݣȻѾǿǲӦóһЩ
μ˴͵ӢûǼһ¾ʹ˽ҹǲͬĻҲֻһǿˡ
ޱԲŭĿӵޣǼ治ҪǷѾǧնɱޣƾʲôҪָǡ
ϣһ׼ҶСΪγЩͼɢ޻һ𣬲֪ײǷ֪㡭
ޱشϺܵĻʲô£װŲǵͼɢޣǸĶӣ
ɢôˣһѪԵĺжֱﲻһСҪǧ򱶣
ޱĻ󣬺ϵĵѹ÷ǳǿҡ
Ȼ˵Ĳ֪ôôҲˣϣ
Ƶһٴδﵽ˶壬ٴεӡ
ﭣ
ײٴ˶ʱһƬս
װܶɫƵĶŶԷ
ֻһһӰʱս
̶ƬӣѾսϰС
ޱźɫޣ켸˺ͺμ˲
ʱڰܴ򶷵װͻȻؿڸоһǿҵʹ
ɵüסؿڣոպͷһս÷ǳҡ
Скüڷ޵צ֮¡
սʤ޵Ĵ۾ǡÿ˶ˡ
˵ΪءΪȶģԼ˵ʵ
һֱڹ۲װľٶӵĶʱǲɵ¶һ˿Ц
װԾʱɫӰϮӰһƴ׹䵽ϡ
¶ɫһװȥ
װ磡
ޱǰ֮˲еĳ޲ס˴̹ĳ
ͬʱС˿һĻҲμ˲ͬޱһ˿װ
ɿ
ۿžҪװؿڣû뵽·Ȼɱһµİޱᡣ
ܣֻҪڣ˺װ磬


610 
ޱὫ˵εػ󣬲úܽӽ
ܽ䵽ϣɫݵװƽ
ؿŵڰޱỳİӡ
漴̵ȻûõķȻŮ˵ıǶ˵ǹԹԵؽó¹Ҿ㡣
װŭĿӵ룡
Ҳ߷߲ƽؿź˵ûǲѷ޸ģİɣ
ֻ޵޵ģǵ޳Ϯ׾Ȼش
ҪһζҩǷ޵޵
һԸܣȻɹһֱռҩӡ
ʱ׼һװȥʱͻȻ䳯еķȥ
˭Ķҳ
ֻԭװһڰеתһǰ̹ȥ
ʱֻһɫĽӰдֱӻһ
һ˶ʱһؿǰ
ֻһɫӰһѹӵĺɫ
ܿŮӵʱɵغһϣƬ̡
ӰӰн䣬ֱվŮӵࡣ
ȥĸŮӸǾɫ˲ɵؿˡ
Ƭ֮ܿٻ˹Ȼܵܺǹһ̲ɵҺʱ̫Ѩͻͻֱ
ֻҧŭһƳĹȥ˵ûõĶϿѹ
Ӵۣ˭͵Ϯӡ
˴дѣøŭ
ֻĵؿ˵λҲ𣿡
ȿȡ
С˿ɫģԭѺεĻҭ˺
ͻȻθоļ
ֻһͷؽֲֻ߿ң
ܴ˿̵ɫѿ˿εΪ׷ײֱӵرͷ
˹ı֣βػعͷȥ
ȻϤʱϵı΢΢͡
󡭡硭Ӵۣҡ
ʹĵ
ȻŭϣýȥĻ
СӣһŮ˾߲·ˣôʰ㣡

硭ϡ㲻ңҲˡۣ
αñͷܣ׵ӿòǱ
ڣ뵽˻ôڳͣеĶ
ʱ˶ھؿˡǺشǰĸֹŮӡ
ޱ᲻ɵǰżʵ֪λǡ
˸ոڰ˫ս
ԭǴ⣬Ȼװʱ鲼׼Թˡ
Ǽ֮ˣ˴ηǵɢ˻ϡ
ޱԣɵǰһô˵ǼͺȺļһﲻһ·ˡ
ǳ¶ǿ״ӵʱɵñ
̫Ǿɢ˵ˣλǲĻǴ·ǿΣ
ܼ״ɫɵѿ
ͿĸŮӵΪֻ˵ҪôЩŮΪֶΣҪôǵʵԼ֮ϡ
ڵڶֿܣڼȻΪ޵һţ״ӵʵҲ򵥡
ߡ
뿪󣬺μֻò鲻Ըĸһͬ뿪
׹ǼˣҪҪȥ׷
ȿȡˣɫˣǻǸϿȥΪãλѲһΣ
Ｘд⣬ǵȻȻܡ
ޱ״˵̫ˣλ
СһӿôŮɵ
Ǻ˸װһɢȥ
һ·ϣԽԽԾ
弸˵ûоúܲԾΪιôͷû׷˵ǻ᲻ڰ·ϲǡ
˵᲻Ǳ˦ˣҲǡ
ɫ֮ǰȷʵһ㡣
ǳ˼ⷬ
Ҿʮ˵еڲֶ֪ε£ǼСΪ
ɫصģװ˵֪λûҪǰæĵط
ɵÿ˴һۣû뵽Ȼϸġע⵽˵仯
ιȻ۲ϸ΢ʵȷʵҪĵط
װ˵ʲôҪæģ㾡ֻܽҪܰõ
װ￴ޱһֻ͵͵סװ
˻
װɵõһ漴һεĿߵŮӡ
Ｘװûп֮СԶװ˾롣


611 
֪λǷ֪Ǹûȥɢ˱Ƚص·
岻ɵؿһۣϬҲ⡣
ޱἸ¶ɫֻ˽͵λ֪һ·ֵ׷ѾǧŽѣΪ˰ȫǻ߱Ƚصĵ·Ϊá
ԭ
ޱĻ󣬲ŲɵػȻ
뵽ոԼΪʱϲɵøеֻ̣¶Ǹı顣
һʼûһ㣬԰ޱǸЩĪ
ޱ״ΣС֮ˣＸ˲ûΪ
ＸޱȾյľװ˲ɵΪǵһ
λˣ˸޷ļл
ҵǣＸ˾Ȼûй࣬ǵơ
ǺװﲻɵöԼ˲˺øУ˵ࡣ
λʶˣû˱Ǹ˽ĵˡǷģһǰȫĴɢˡ
˼״Ҳ˵ûλѾͷĵظ߰ɡ
ܾӵ̬ת䡣Ǻܸм˵˾䣺лˣ
ٺ٣ǹˣǼôһæС²ʲô
ǳһ͵ؿװ
黹㲻֪ͼһֵýύ֮ˡ
м˵ǾͶлλѴ·ˣ
̫ˣλ
Ǻװ˵Ĵ£ＸһǳصС·
ڣ˰ʱ֮󣬼վɢ˵Ĵǰ
ʱΧļ·ϣʱʱػмĿĵΧš
ҲһЩˣܿȥ
ɫڣȻΧûзʲôɵˡ
Щ˼Ŀٳûеϲɵ¶ͷ顣
ֻһװĺ´е˵ģϾҪˣ⼸ôûг֣᲻ǵϸ鱨󡣡
ӵͬҲЩͷѾһ죬˿ûпĿ֡
ĪҪ̹ͣԹǴ鱨
ʱ´󺺳סóͨѶʵϣôǱûзŮӣ
ˣǶһ죬ʲô˳ֻ֣ûҪ˵ǲ˰ɡ
ͬ˵ˣмˣϽϢߵϡ
Ϻͷ϶ڴʱҲӦˡ
ֻ໥һۣ¶ɫ
˵Ӱʧ

İֿĹڲڷŸıЩɫһ£ȻǺɫġ
ʱλ߹ڵϣɪɪĿǰĺӡ
ֻؿѩסʵë֮ϣֳŶͷƺڼ¡
ӵһһʵôûУԿ׺أ
ӵʻ˷·˴һ㣬ɫ쳣Ұףսսع˵ϡ
ħǼԭǼСѾͷشȴû뵽ԻȻӵѿʣ¶ˡ
ߣһȺûõĶԿأôˣ
һֵ̿Ŀǰ֮ˡ
ءħĻǼӲúܣû͸©Կ׵Ϣǵӣƺ֪顣
ϵʱ˰ߣ·𷢳һĺ⡣
Ӽŭսս˵ħĻû£ֻЩˡͬͱȽˣ
ɫƽʱŲɵһ˵ǺͬŵǸŮӣһиƱȽأֻϧ⼸Сз࣬ʩչٻӰˡ
϶ʱͷųǿҵѹ
һȺ¶ãһŷԸǾȻһҲûɣ˵ɣδǣ
⡭ħˡ
˼˲ɵɫҰףֱӵ
ֻӵһӣ⣬߱ݺݵķɣײϡ
Ǽ²Լȥ췣
ǣǣ
˹ıȭϷ֮Ȼһͬȥ
뿪֮¶ֲɫʡ
û뵽̫ˣ͹Ǽ˵ʵȻˡ
ӵ¶Ѫķ
һ֪ݣԼЩ飬᲻˶
һ뵽Ůгһһ񣬺е֮ɫøŨ


612 Ӿ
ʲô˺ġ
еķ˸еľ
硫
Զɢ˵鲻ɵشһ硣
˹еʵʦ㣬㻹𣿡
˵û£ǽȥɡ
޴󰭣˲ŷ
װ˼˶е˵λ
ޱ͵͵װ˵㱿ֱŵӣλѻǸɡ
Ҿ֪СڳԷɴף
һȺ˼üŪ۵ؿ˰ޱһۡ
ޱ˵ᣬҲûأ
໥һۣЩ֮ȻǺĽ
װĴ£һܿ󡢿տĴ
ʱѾվԸˡ
дǸУ¸֮ˡ
Ǹ£һҩζɷǵӦþҽеҽߡ
ߵһȺͬɫ۵ŮǶǴ˴ǰΪʿ˵ҽߡ
ҽ֮⣬ҲʦǰΪ˵ҩ
ڵڵԱߣһλ࣬һ˿īߡ
ߵվһȺһؽĽڵӡ
ڵԱһ⾰ֻһȺεŮڵ͵Ц۾ʱʱǱߴš
Щûмġ
֮ʮֿĴʱ֮Χˮйͨ
ɼ˶Դ˴޳֮Ƕôӡ
ʱΧɨһȦͿ˼ϤӰ
Ǹµ߾ǳʦ
ߵͬվһȺƷǷΪŮŮ
Ⱥ֮о֮ǰı誡½ȴԼԽˡ
ڱ誵ԱվͬΪòԲѷɫһӡ
ͷͬһɫڣ²ɫļбѥе彣Ҳ̣ͨɢӫӫ̹⡣
Ĵ䣬ҲǱɫ
һ峿׵δ˽ɫеôÿ
ֻϧ֪ɫĺ岢Ǻ
Ȼ֡ǳ˶ߵĳ
˲ɵǿЦһŰͨ졣
ӵⷬװ磬ֱӾһ㡣
ǸƺڴҲӦػعͷ߿
һǵŮӣЦʱһӢ׶ʱͨ죬æеĶ
ֻһߵĵͷԼһ˫Сֵָ֣䡣
ô죬ŮΪһֱĪԼˡ
뵽һĶʱͨͨͣоԼԵ١
УҪ֣ŮһԼ̫ױ׷󵽣ǲǾͻܿԼûʸˡ
֣ôˣ
ӷ״̬ͬ鲻ɵĹеʺ
ݳкЦл½ֹٲ޴󰭣ҲµԵ١
˵껰ָü۴ЦǰɨһۡȻѸջ
½ȴ˳ӵĿ⿴ǰ
ǵӰ죬ϸһŷ֣Ů֮ǰй֮ԵＸˡ
ûǴĻλ˵ģ˻ҵٹ
˵Ҳ֪λֿ϶ûϷˡ
Ǻί˵֣ʵѾˣˡ
ҲһƭңһǸϵˣһͬ顣
˵껰ΡΡ֣ɵסԼĿڡ
û뵽ƽһοĹûˡĺʹ
ȿȡұ죬֮ͥ£ֳɺͳ
ߵֹ󣬼æ졣
żмĿⲻɵôˡ
޻ʲͬ飬ӦһЦݡ
޻ʼɫźúܶ࣬Ҳͬ⼸СѾͷ

һĵ޻
Ͼ͵͵֪ҲǺ¡
Ѿͷô㵨Σ֮ʣǼСѾͷȻ㲻֪ߵغعһ·ʲôΣҸｻ
ĬĬصͷȻûз޻ʵ֡
ǳɵֻؿһۡ
˵ʵһοʮڱǰ¶˵ı飬⸱ģϲúܡ
ƫƫʮûŭԣȤˡ
ǳֻı飬ŭؿһۡ
ȻþոճЦ֮޻ʵؿ
ǳֻúһ쬵ĸоֻýӲת


613 ˿
ֻһ˫ڿ
ǳʱֲĸоȻ˵ʱ
ǳѾͷò£Ҳ³ç޳գһǳʲôô죿
˲ɵЦǷˮת
޻ʹļ׵ģǳʹ˵Ǹ壬ǳ³çˡ
Ц޻˵㣬ЦʲôЦҲкܴĴ֪𡣡
ȿȡ֪ˣ
ţ⻹࡭
޻׼Ｘ˺úýһʱһҪ˵ڵЩ
֣Ǹʵǳͽģ£һˡ
ֻͫһֱӵģ˺һۣȻʦͽǶծ߿ˡ
ǰǳһร
߹˵ȿȡ֣Ȼ޵޵ѾȡأҲȥˣ
޻Ե˵ͷ˵̫ˣоˣȻˣǾ;ͷǰΪҽΡ
λǰȻҽȵ¸صҩ¡
ҽȵλ˵׼СȻҪ֪޿ɲңҲĻ߰ɣ²˳Ǿȥơ
װĴ£ҲĿõ峤ϵҽι̡
Ҫ֪ʦۼҽʦ˹һ㶼һȽص£ҽ߼ԴҲ뿴ǵҩ̡
Ȼ˶ʸܿġ
ＸҲˣװԼ޻ʵ˵Ĵ£ĿһĻ
ŵλӡװƣü֮пԿһ֮ˡ
װһصеĴ˵ǰҩˣ޵޵ҲС
ƽĿǰӣ¶˺ƵЦݡ
Сˣ׾Ȼһ󱲵Ҳĸ֡
װ̿˵лǰ佱ҵ
°˰˵֣СҲĪҪǫˣϷΪĸˡ
ֻߵ˦һɫ˿ߣ˿ߵһߴһ˵ϡ
Ӽ˿У׵˿ߣǷһҫ۵ĹâԲѵȥ
һĻﲻɵп˿һ˵
˿߱˫ۣüͷ΢΢һ塣
ֻٴε˿ߣ˿ߵһӱѨλ
ֻһĶ˿ߵһˣҩȫڰС
ϣһɫĻ档
ֻЩҩİ¾Ȼ쳣˳ܿҩͱ۳һεα̵ҩ֭
ȫעؽЩҩҺһ
ѵǾ֮һĻ𣿡
ûĻ𣬡
ʱ˿ߵĿԽˡ
ʱ˵ĿⶼߵĻȥȻȴˡ
ĪǾҽ½һ˿벻֮꾹ȻҿһĻ
ǵڰҩһλϡ
ȻеһֶΣڴ·һ
ǣǺʹ˵еҽȱֱ֮
һ˲ŻȻ򣬱Ǻӵ֮Ȼѵá
ʱҲûһ˸ҷߵĶ
˵ĿⶼһŲգĿߡ
Ƭ֮ǰһεαɫҩҺ۳һδɫĴָСˮΡ
ȥһҩҺһֽ֧˿ջء
ֻ߽еҩһ˫۵׾ȻȻſ졣
ҩ˳ڡ
ҩҺУϵָ΢΢˼¡
һۼĿ׾Ȼ΢Ķ
ֻ˵ǿǲǿҪѹˡ
һѣ˵Ŀⶼ˵ϡ
Ȼֻ΢΢۾ҲΪѹг˶ݵã
Ź˰յ蹤Ż˹
֣ѹˡҪ֪ĺΪ˸ռҩһ߲ݣҶۡ
µĻ׾Ȼһοؿװ
װȻŤתͷԶƮ
ܿˣ
׾ȻĻװһһỨỨתۼʧ
׾Ȼ뵽Ⱥ˵ʱ¶ްĵɫ
޻ʼʵ֣ģƾֺ˻Ὣ˳
֮˶׾ȻҲǷǳġ
׾ȻԸллλĹģʵ֮ǳĹܼ
ݵ˵˵һգһֱҵߡ


614 ¶
֣ǲǼǴˣϹܼҵΪǶǷǳģܻ顣
װŭسϣϮһҺһڰˣ֮ԲҴ£ΪݾߣҪǾкĿġ
޻վ˵׹ӵĻ
ڵϲͬ˵ʵҪͳһ׶ΣôὫִء
ڵİﳤԷĳϣҿɵ˰ɣһǹΪء
㡪֮ҲǴ׸֮ˡ
˵껰˦վһԡ
ͫʱ˵λ԰꣬Ī࣬վͻḡˮ档
¿˵գǾͽ׺ѹϢɢȥ˻סģһĴͱȽΣˡ
׾ȻЦЦ˵һжȻӦǶأ̰֮¾Ͱ˵İ졣
תͷվװԱߵＸˡ
˶ףɵúʵ⼸λĺҲΪܽܡ
װæǸؿＸˣ׾Ȼʵ̫ˣһʱ侹ȻôҪ顣
ʵ˴ܵõŷ޵޵˼λѰæ
Ǻװ㽫ľ׾Ȼ˳
ߣдҽʸһеȼˣȻĿˣҺмλСѵİ˵ϷǷǡ
Ｘͬʱ˵ǰˣǸպ·ѡ
˵Ļ׾ȻͻȻ俪Ц
ûпۣ⼸Сһﶼǿ֮ģҪѧϰ
װæתƻ⣬;һ˵ִ˳
ľ׾Ȼʱޱȵŭ
ԽԽûˣ뵱үڵʱ˼֮˶Ǿ֣񡭡˰ˣǲΪ

⼸գ޳ûŷ˺ò׵õ˶ݵİ
ŵķǴǰǰϽ
յƺַǷ
Сʿض࣬·޳ǵѾһɨһ㡣
һΪž¥ʱϯ
ֻ˶һͷӶ̸۵ĻⶼΧͬһˡ
ֻһͨȺҲ˵˵ɢ˵λ׸ѹˡ
ļٵģ׸Ѿһ𣬾˵Ƿ޷ǳϡ٣Ҫõһŷ޵ס
ͬɢԣɵþϲ˵ǿ̫ˣ׸Ϊ˽޳֣ǳ˲ٵ
Ҫ֪׾Ȼˣɢ޵ĳݶ
ˣĸļ֮ˣҲǷǳ塣
ǸļʿڳȾƣǵĶ䶼˵̸ݡ
ĵ˵˵˵Ļ𡣡
ϣİɣȻ޳һ²û꣬˭֪Щ޻ٴͻȻѡ
˵껰󣬶˵¶ǳɫ

˵ûҹùüҵŮǵɢ˵ѾߣҲ˵ġ
̶̰ʱ䣬׾ȻѵϢ
ȻȴѰ
ô죬ѹˣԼǲǾͻᱻҴǵģû뵽ôѵõޣȻҲᱻѰӲġ
۾ȭͷ
УԴСѾزסˣԴ˸ǲˡ
뵽¶ɫ
Ѫڼس䣬ܽħ¶˴ξƴҲҪ˻ɱ
ֻ˻ΪһӰʧ
ѹ׾ȻȽΪˣ˵˽ڰĺԺ
׾Ȼɫ԰׵֮ϣڵ԰ڷһ衣
Χûͬ׾ȻֻòΡΡһֻ֣衣
Ųֻһֱ·ʱпܽڵء
輴͵ʱͻȻԶһ΢ϢֱӽеĲ豭顣
ֻƬ̣׾Ȼʱȥ
ʱֻΧͻȻһ󷨡
ֻͻȻ併ǰĳƽ
׾Ȼû뵽㾹Ȼôϴν˳Ȼûûϵվڡ
ֻ˵֮䣬׵̧һǿҵƷ˹
һ˵ȥɡ
Ȼǰ֮һƽĶ׾ȻϾȻЦ⡣
ãթ
ӦʱѾΪʱӡ


615 
ֻΧʮǿӰ䣬ŰΧ
обͫʡԼ޻ʵˡ
ϵˣʱվǰ
ＸվԱߣԶԶعۿǰһĻ
װʹĿ׾Ȼӵޣȭͷꡯ졣
˺õһ£ҵ˷ޣµ͡
һʹĵؿ˵һֱ㲻ΪҪӺ׸Ǳ֮˾˭
Ǻǣˣûʲô֮ˣǵȦҪֻܹ̫ڴ⡣
ִֻԼĲĨȥ
ãҪԾֹ
޻һԾеĽͼֹ˵Ķ
ȻһֻĲڴʱһĿӡ
ʺѪҺɽڰУһ޵Ļȡ
һεѪҺڵϣųһʺɫĻ˵ߡ
ǰָ̽ıǰ
ɫӵؿŵϵӰ漴һʵǰ֪ôˡ

ָɵҡҡͷ̾һ
Ѿ׶ˣ졣
ߵĻ˲ɵøеʧ䣬òȻжˡ
ǿʲô
ޱĻ˵Ŀ⣬ɵѾ俴ȥ
ֻһֵĺɫһ룬һڰڵ䡣
￴¶İͼʮ졣
ͫʵǿʱһӰֹ˱ͫʵжûеơ
˵ʵɲ⣬˾Ȼʵ
ͫʼִ̧һֱƲ֮͵ϣֻϸоʹʶ׳ǿơ
΢΢һзȥͼӹǿơ
ͬʱͫͬʱץǿơ
ڰзתʱ￴һʺɫİͼ
ʱ˫һƬɺ죬·֮ǰһлĿ
ǴѪڵģ֮ǰҼͼѪڵĶб־
˼¶Ȼ뱱ͫʲֱתȥ
Сģ
״ԥǰۿһҪаŮӵؿڡ
填
ľ¶һȻЦ
ֻɲǼ䣬ʲôҪһ㡣
Ȼ˲ĸо
鼱֮£˲ôæƿ
ֱӰγӰʹųźһ˿ֵĹ֮ӭ˺ˡ
΢Ľɫâƺ޲

޻ʿһĻʱúˡ
ٶ߷ȻųѾｻս
ɫ󾪵ʲôѾͷȻʼڶˣ
ʱӵɱ¶
ŮҪ򽫻Ϊħ谭֮һ
ֻеĳһĽǰȥ
ײһһ̣񱩵ӿ
װ˾Ȼ˵ãһ˿Ѫ
λϼæסǣóһ硣
˽ıޱɫ㻺ࡣ
ӽһֱ̣ӱײɳȥصˤڵϿ³Ѫ

޻ʵӰٳԱߣ
ôˣʮã㻹𣿡
弸˿ǿջЦģһĶ
ҵĴΪңҲܴˣ
ǣʵǿĺӾȻƵú˼
֮˿һĻʱɵشű޻ʲŮӡ
˴֮佻һ𺳵
е𺳸Ϊǿҡ
ȻˣǺ˵⼸˵ʵǿ
£ҪŮӻɱѾǲܵġ
ֻƬ˼ʶĻס۾۾ʱѾߡ
֡Ѫɫ԰׵ģʱһʱ侹Ȼɵ氧ʹ
޿̵صһ۵ұ죬˻ûأʲôޡ
ߣȻһᡣ
ݳָŭؿű誡
С°ɣ
ҩ޻ʺͬʱмлǰҩлǰҩ
ҩҺ֮ϵʹѾ˲١
뵽֮ǰ˵Ǿ仰ʱƺ׽ʲô
󱲣˵ĻɷʵҪ֪¹ش󣬾ݲð
ֻɫĿʵ
¶ŭ


616 Ѫ
ҷģԼһûп
ص˵ԽԽˣ˿ǵ޳ºѪҲѲ˸ϵ
Ůڵġ̲ӡüͷһ壬ɵʣǽƾŮ޵Ƭ֮ʾ϶Ѫڸɵģ־᲻̫ڲˡ
˵Ŀⶼɫ˵ΪӦұ
ͫʼĻĻҲò˸еŷ
ѵû⵽ʩչһĻһɵѪ
ʱһλǰ˵ûǴĻոλСսʱһڣȻŵõǹѪħϢѪħѪ֮˱Ĺ
˵ǵڰҩ峤ҩ쳾
һѣ˲ɵػȻ
ǸأѪħϢŲ͸׷˵Ļ
ʱֹ͹ª˰ɣ˵ܵĹùã᲻Ϊһ¶׼Ļ⡭

ĻɫһƬࡣ
׾Ȼֹˣסڣ
ǣѪħЩ޳ģҪ֪Щһֱۼµġ
ͫԺһֱ˼һϵ顣
Ǻų޳һ£Ȼ׾ȻܵϮش
һеıƺһ˫֣ڰвٿһС
֮Լµҩ˻ָ˲࣬Ϊ˰ȫǱֳģ
С֮ǰ˵ǰأû뵽ָõǲ
һؿŵ˵ܵȻҪһ˺úܶ࣬ȻҪľǵǰҩЧѣָܻô졣
Ļ߲ɵۺӴЦŮ޵ǺȤΪҲûйʡ
ɫǰˡ
˵껰߱ûѯ⡣
ûٶʵ˼ﲻɵһ
˵ĶԻȷѪħһƶ޳ͷųĻ֡
Ȼʹ޳ֻ˵ȨҪĶѪħƿػҪЮ
оߵĳɷָЩĻͷǳˡ
ʦôˣ
˼Ŀ͵飬ﲻɵعеʺ
һ㶣˵лģû£ǾԼոǸӡ
Ŷ
Ƶ˵ϧǣҼǲԼ￴
ٶ̸£ûм׷ȥ
ܾƺ￴Ǹˡ
￴ģһʱ侹ȻҲ˵
޻˵ˣ׸ѾѣǼֵҵ£ǾҪΪ޳һ¶׼ˡ
ͫͬû˵е޳ٳδѪı
ģҵȶǰԮ
ûսһôٵأ
ɫ˵лλѳҵȴǵǸл
ϳ̫ˣ

ʱ洫ٵĽŲ
ֻһеعڵ˵ǰ֮дϮǣ˼֣
ʲô
Զķδ̫ͻȻ
ɫص˵λ²˳٣ĳλһͬǰȥ޳ɷ񣿡
ϳˣ½岻ݴǵΣ²˳ǰǾԮ
ݼһϿҵؿ˵ã²˳ٴǰ
߿ＸЦеʵλСҲҪһͬǰ𣿡
ûҲҪΪǳһ
̾Ǻη
֣ƻδȬ⼸վɢΣ
׾ȻԲͬ˵ֻ˶ѣʧȥжǾͲҪȰˡ
׾ȻִҪȥҲû취ֻͬһͬǰȥ
վǳ֮ϡ
Ȼǿ֮µĳ棬жʱľĸо
ֻޱȿĳ⣬վһ޼ޡ
ϿѹѹһƬ˲ɵظоͷƤ顣
Щƺ˵Ȼͬʱ̧ͷ֮Ͽ
𣡡𣡡
ʱ쳹˫ˡֱ졣
˼˻治ɵغա
ȻиͷƤ顣
ԭ֮ǰֻ޵ĺȻֻ޵ľš


617 
ֻķޣػųڰ׼ʱ
Ǻãϵгֹ޷ڡ
еķӴһӵϡ֧Ų˶á
һװͬʱüޱ᲻ɵ˵ƽһμ˿ֲĻ档
˵ڽһҺ
ǣǣ
ȺǰվֻϢˣʵǿޱȵޡ
ֻж¶һԻɫ
ĽȻûǿҲ¶ǻ۵Ĺâ
ɴ˿ɼʵǿͬҲܴϻۡ
ֻվмֻһϷ˵
ЩС࣬ΣֻڽﲻҳЩ˻ǿͶɡ
ǿӣڰоþӣ쳹
ݼæ߶磬ֻɫĽ罵Ȼһ
˱ǿѹֱѪ
޻ʶҩ쳾Լ˵ҩ֣ǰһе˵ĵӾͿҩҽȵλҽˡ
ˣȻȫԸ
󱲷ģҽȶ߾ȫ
̬߱˵һ˿䡣
㹻ҽ߼룬ǵͻСһЩ
𡫡
ֻٴ˫̶
ǽ֮ϲѪˣȺ޶ڷĺС
ֻ¶߰顣
۳ǽ֮ϵڵɫ÷ǳء
Ｘ˵ͱֱѪڵɲǼͬʧ˰ĴҴܡ
æ֮ת˼С죬ֲʵĸоŽĺЩ
ѹͷŶһ˲䣬ųڵ³Ѫ¶ʹɫ
ǳû°ɣ
ֻǳɫͻȻòҰףӣͻȻԱߵ¡
ڵϵķŮӣ課ѹˣֱǰŮӱס
ۡ
ڽסǳһ̣еѪڲܿƵ˳
ڵˣȡһƿҩĿС
ϤϢſ콫ҩ븹С
һů˳֫ٺתڵڵҩڿٻָ
ʦ㣬˵°ɡ
Ůһѳȴǿֱվڵϣݸŵҩ
лˣ
ֱ԰׵ֽסɫƿȡһŵҩС
̫ڲ԰ףĿÿһѪܡ
Ŀ⣬΢΢Цصģû£ֻС˶ѡ
˵Щʲôľע⡣
ǳʦôˣ
ںĵܵĲᡣ
ֻڵĵΧǳߡ
֮ǰǳЩ˻ΪǳŻ˵ء
Խһ˫ӵؿűȺΧסǳ
ЩϺεĵ֮飬ҲЩΪζϲˡ
ȥǳιҩԼ޷ŲŲ
ǳ뱱誶Χˮйͨͷųǳÿˣ
Ϊ˭
һȹŮͷؿȻŮ¶ʵʱյĻͱȥ
ŮӵؿһۣĬĬºﾶֱǳȥ
ǳ㣬콫˵°ɣ
ǳԥزµҩ˾ȵķ֣ϾȻܿһ˿Ѫɫ
԰׵촽Ȼú
ʮõĵҩã
ڵ֮Ĺϵǲɵöһ
ȹŮӣʱΪԼոյٶеڡ
λϴʱվڳǽĸ̨Ϲۿ·ľơ
¡¡¡¡
ֻһ𣬽ųǽ˾ҵĲ
ӲɵųǽĻζζ
˲ɵؾô£
ȻҡεĸоԽԽҡ
ģǽƺʱеĿܡ
￿ڳǽıԵ¿ȥ
弸¿ȥ
ֻޣ·ǲҪΧײդϵļǧƳɵļӲޱȡ
Щǰͺ̵ǰȥֱӱ̴̳һѪ
ѪҺ˳Ѫϵʣǵӿȫʹһ㡣
ʱػŵդϵ󷨱ĳֻһСĴֻһǿܿưġ
תۼ䣬ϸֳһ·ţЩԶתͷųһҫ۵Ĺâ


618 
ǰŵ޾ȻֱӱΪҽ
𡫡
гһ˿ԥ
û뵽޳Ȼֲ˼ӲդôͱٻǾȻդϵ󷨡

ʱֻ޷̶ĺ
ԭԥͻȻͬ˼Ѫһٴη˹ȥ
ǺȺֽ˹
תۼǰһֱӱϵļѪ죬Ǿʧȥһ㲻ͣǰײš
դ֮ʺɫѪҺгѪȵϢ
ǰȺ֧ŲסˣѪصڵ¡
ţһȺ޿ȡǵλãͬһǰĳײ
顫飡
һײǽֻǰһ޴ʱǰͺ̵ص˵ϡ
𡫡
˲أȻûֹͣľٶ
ǵĲϳײ֮£ΧǲޱȽʵ˾Ȼϡ
ʱѾвٵĵͽ޵Ѫ֮С
޺ԥز̤ͬʬǰײ
ǵ֮µȡǵλá
ֻһֻֻʧȥǰ㣬ϵǰҪĳײš
ܿеΧȻȫǸײڵϡ
׼
ʦٿͻǴ󣡡
ǣǡ
ֻһ£˶׼ӭս
ֻݴ֮ϵĻأǽ֮϶ʱһİۡ
Ȼװһĸڡ鹭Լ
һԵʦ·һ°طֳɼӡ
ֻǰһڵӣ˫ǰ£۳һǿĽɫɫĳڰУ󷨡
ڵĵǣڲ÷󷨡
ڵõڲ󷨡
֣һʩչ󣡡
ڵô˵
ɵĻһ£ͷʾ⡣
ֻеƻһ
аԡ̫ศɡ
ʱ￴һĽʱӰֱӽ
ͻȻͣ׷̧ͷԴȥ
еķĿ΢΢Ƭ̡漴ǷӦؿǵ⡣
ůĽֱӽеĽ䶼һ顣
ô˻ᣬеʦͬһʱ̴߶úõ󷨡
ֻȺ޵Ľŵ¸ֳƬӵ·
𡫡
Щǰ壬ȻǾֵķ֣Լ÷ǳӲ
еķһСײһ𣬶ʱдƬ޴Ӱе
ڵϵͬһоǱʲôסһ㡣
һȴȻ޷
ûõķñԳ
Ӷ˫Ⱥµ󷨾Ȼ΢΢ɶ
ӲޣʱԼѾԶˡ
뵽ոձסʱڻָ֮ȺԵøı꣬ײ󷨵Ʊøˡ
ʱ򣬰иֳһǵصİãã
˶۾ʱؿһƬ
һֻ޷Ӱ쳤Хһ
ʱһ磬һΪΪģǴȥ
֮УȺĿĵغֱײ
ʱʱؽԷײˣʱޱȲҡ
ʱǿ紵㽫ǰɢ
ʱѵʼżͫʷʩ
ţ֮ϵλʿͷųһֱԼ֮ȥ
ڡ

ڡ
תۼһ̴Ѫ
еһ߶ţһߴŻųǰͺ̵س֮ϵײȥ
飡
ֻһڵεǽֹǵıƽ
ҡҡλεĳǽ֮ϣײײطǽڡ
ֻһ£㿴һȺ˴ÿжһ
ѿЩ˶ǳѾ˼Ľʿǡ
ҷż
ʯ׼
һ˲䣬ֻǽΧһ޴ʯͷ
λʿԱ㽫޴ʯͷӿϡ
ɲǼ䣬޴ʯͷӳϹϳŵȺޡ
ֻǷ׷ױ޴ʯҵϣ޵ĻѪģ
ļͬʱ޵Ⱥȥ
͡
һļ۵糸Ⱥȥ
͡͡
ֻЩĽȺȥ
Ȼ޵Ŀʵ̫Ӵǰĵ£ļǰȥ
𡫡
ʹѾôޣȻ޿ٲȱԴԴϵǽȥ
ļ겻ϵشȺȥǽλʿһֱžʯȥ
ĸͬһʱȺкը
·ʱ


619 ϶Կ
ʱеķͬ˷ģ󷨽紦ϵĳײ
𡫡
ֻצӥĴĳüצ紦ϵ˺š
ֻסˣֻʱεض𣬻ΪһɫĹӰֱ˳ŵİУˡ
ߵ˵һֻˮˮΪҪΥԼǷѡ
ڰеĽһ˫ɫ۾˸Ĺ⡣
ߣ˭ΥԼеа޽ǵ°ߣ䲻һղǾһֱǵĵ̣
ԶʱŭҪԣǺʱץǵ
ߣǲˡҲգȻôӲҪֵܼʱ
ֻĿ³Ľɫâڵǰ󷨳ȥ
ԭʵ󷨣Ȼһлơ
̸ҹڽ

𡫡𡫡
ʱһͷȺͬʱ쳤Х·ڻӦĻ
ս
̤ŵĽŲǳ졣
ֻ޲ϵʵĳųײ
֮ϵĳצӥȺһֱڰһᣬڵϷͬһʱ̣Ǹצ·ǽϳ̡
ڿ·սȻĲһΣС
̧ͷһֻ̣צӥ˹
ﵱϵذγӰһǰֻնϡ
׶ֱ༸ֻצӥ
СģצӥȺˣ
ǳѵս
ȻЩצӥѲúܣڶͬЩУǷ۾ŭ
𡫡
ӥȺＸ˵ȡһ̲
γһʱס˳צӥ޵Ľǻʱ䡣
ʱʩչӰͬһʱڴ߶źǰնȥ
ȳƬצӥȺȻֱӱ룬⼫̵ֶξȻӥȺ˶ݵԥ
˷ŭĺצӥ޼ʹٺҲƴִ
ֻĺһƬצӥޣϵĸλ֮ӷ
誵˵СģצӥȺˣǲӭս
ڵλӷ׷׾һ𣬰ڳ󡣴רսϵ֮һ
צӥײ֮ϣֱӱһǿ֮Щצӥ޲ĵؼųϮ
󷨽ı汻һްΧ
ó߼̡
ֽһΪǼһЩѹȺǷʤ
ʱ̱ƬӥȺΧţϵײš
תۼ䣬ʵޱȵ̾ȻӥȺײֱ
һ̣ȺӥϮ
ＸĶеĽͣצӥȺпȥ
תۼ䣬кüֻצӥޱڵϡ
ĳצӥɲ˹
誺½ȴʵԵ͵ĵӻ󣬶˻ӽĺӥֱ롣
ͬȥдȺצӥ򱱴誶Ϯ
ĺӥצӽ½ȴֱۻˣֱ϶ʱѪע
ģСӥצ
½ȴһƿڴһʹһǻн˵ֻӥһնɱ
ʩչƮ첽Ϊһ޵ĹӰĶ㿪ӥȺ
㿪һ˲䣬ڰ־ͽ
ʩչǧӥȺɨȥ
һȺצӥޱϢ΢΢Ӳ
ʱַı꣬ϢĽǵĲһĿӡ
Сģ
ֻһֻĽ׷ޣȻ
ʱϵİӨӨ
ֻһ׵Ĺ⽫棬ΪסĽ޵ϮϮ֮Ҳˡ
ۿŷҪĹ˫һԾǰ˫ŽǿķС
ﾹȻˣԼͻȻð·
ֻĽ׵ķޣŭ쳤ХٴǶ˸
Ҫ񣡡
ϵеķĽ׷ɨȥ
ֻȻʱǴüһٲһ㣬ؽֻ͵Ϯķס
񷢳һ˻ֱӱϵķ顣

ֻ׵ĴԳޣϵعŽʵޱȵĳš
ٳδܹڣѾʧȥġ
ֻϵĴظһĺ
ЩϳײŵǣһͻȻͣ˶


620 ܾ
Ƿ׷˿ԶΪֻԳÿһ·
ֻʵ˫צͻȻ䷢һҫ۵Ĺâ
Գ޽ʵצǿž˸еľ
ֻֻ̧צӣȭͷŴȥ
£һ͸Ľ絲ǰκ˲һӣͱצӸ˺ˡ
޵ȫһֱӽʵĳŸҿ
ؼӲޱȵĳţʱȻ
ãֻѾ̲סˣ³زסˣǰȥӭս
ڳŵһ̣ǵʿԼŵĵӣͬʱ˳**ս
׵ĴԳÿ̤һкöĽ¡
龰޻ʶʱſڷȥֻԳ޲
ȻԳޡ
޻ִһɫĳӭսڴ򶷵ĹУԳӲӲ
ԳȻҲͼŭػȭͷǰȥͼǰһȭ
޻ʽע뽣ʱһҫ۵ֱڴǿߵһ̱ͷų
̤ͫնУһɫķڰжӡ
һĺ¶צǰĺ߳
ڽһ̣ͫʵοһԡ
ֻеķһâ
ֻķǳǿĿ³һɫĹâɫâȥ
غͫԱƵڰкˡ
ڵǿ߹Ȼ鴫Ҫˣ
ɫͫ¶еĹâűͫʡ
ڳſڣֻ¶׹ķӰǽмҵĲ
ʱսˡǿ߽ĶԾγ㶦ľ档
𡫡
Ӱһ˫ĵ۾εضǰ֮ˡ
޵ʵȻˣֲ
ߵƯһɫ塣
ǴʿŻеģš
൱ڴʦķԷһʿôͷ¡
ƽʱɞŻԶ档սʱɽͷų
ǿߵսѵһϧΣ˹˲Lһ㡣
Ҳǿʵ΢
Щ޾ȻͬʱЩڵĵǳ˹ȥ
ãҿ
޳˹ȥպɫкݺһһֻ׵ľ޻ɱ

ϣȺӱķҧıˡ
ֻƬķüλȥ
һӵ壬Ȼۿɼٶʧǰ
Ｘ˼ִ𳤽ȳĵӡ
Ȼת֮ʣѾһȺ޽ŰΧ
弸˱űضЩ޵һһ
ֻצ˸ȥ
ﷴ𳤽ǰȥ
۵
ӰӴˣڰԼٶϵ䡣
ʩչű޵Ⱥȥ
˳ô˻֡
ֻȺɫĻްΧȥ
Щ»𣬵ǿ׷ʱ׷Ӵ
Ȼô׵ķЩ뿪
ֻ˫ָһѳеĻ硣
ϣԭͼȵĻʱȻһƬĻ𺣡
ֻޱȵĻ
ڷ񼴽ڵʱ
ֻϵʢ˫͵һڰз˸
³ɺޣŭ³һڰɫ˷
ͬʱϵ۾Ȼͬʱ˳ǽ
ĵǲϵؽʯ³ǽۿžҪޣʯֱȥ
ˣмֱֻӽ˺ڵϡ
ߣ˰ڳɷͬʱʹֻȥ
Ľޣ˵ĺ֮Ȼ·硣
򡢱׶Сʮɫһͬڷϡ
໡
ֻʹڰĴųձǿ˺ƬƮڰС
ֻ˳ɹ
¡¡
ǰпȥ
޻λǿֻ޵սòݡ
˻ˣ˿ڴϵصѪ
ʱֱֻĴɢͫʺֻͬʱ׹䵽ϡ
ǿޱȵıͫʾȻؿ³Ѫ
ʦ
ǳͱ誶˲һе߳ȥ

ԣǱ誶˹ǳΣգͫʵֹǵĿ


621 ƣ
ͫʻ£һɫǳͱ˹ȥ
˼״æȡ߼ɡǰ
Ȼʵ൱Ĵʿɡһײһ˿ѷ졣
ǳѾͷ誣
ֻɡһԣ˿ѪĳĳˣصصڵϿٴ³Ѫ
˳ų˷ȥʱͫѾ˻
еɫٲһ㣬Ӳס
ȴ콫Ƕ˴ߡ
ͫʵĻ½ȴһӿٸϹߡ
û£½ʦܸϽһսɡ
½ȴͬ˵Ļڶ˵һټ£ֻͬ˵ľ
¸߼˵ı誺ǳѾ˴롣
תۼٴͶ뵽ҵսС
లº󣬱ͫʱչ˼ҵĴ򶷡
Ȼ˫ƾдȻ¡
ߺ޻ʸ޶ս˫϶˺ۡ
λڵǿһصǿɱ
ֻͬɵĿ޻ˡ
죬ڻɣŨҵڰУʺѪҺڰУ䵽ϡ
սϵɱڼţÿһÿһ붼˺޵¡
תۼսѾѪɺӣʬҰ
Ѿ֪ս˶ãһֱеظеĻӿ
ʹֱѾʹѣȻ֪ɱš
սУһһ˺ۣʹǳǿȴҲȻȲȺ˺
ǿƮ첽ϣܵûбǰҡ
һѾѪȾ죬ʱ·ԭɫֻ˫۾ûбѪմȾ
ѾֲЩѪϵѪ
˻
ޱһٶܣȻⲻܵϮһ˺ѰʹС
תʹǧѩ˪
۳һƬĺΧ֮ڵʱסˡ
һֱ߳Աס쳣Ӵ
Ĳɵ̾һõļǿϣ
ֻһȺŵΧǰЩ޻ɱ
ô˻ٷ»鵤ȥеĽϵնɱΧޡ
ʹѩ˪ֱĨɱʮֻͽޡ
˳ô˻ᣬֱһն쫷硣
ںͽڵĵӳûϣͬʱӽնﶳסޡ
ת֮ϰֻޱǻɱ
ԽˮɫȹѾãԭɫһ˫ӵؿһۣ𳤱޴ﶳסޡ
ڿз˺һüֻ޳Ƥ
ȻȻ֪һֻܻ޴צ
ԽʦСı󣡡
ս̫ңȻûвֻĽ޵ıƽعͷʱһֻ޴Ƴͷ˹
ԽѾ˱ֻķɵ׼Ȼһʱһɴ
ֱ˸գΪԣ˶ЩǰԵ
ʱԽֻһСӰԼٶȳǰһ̴˺ܼӲıƤ
㻹𡣡
ʺԽɫӵ˵û£лл㣬ǰЩ£Բ𡭡
ǰ¾һʹɣҪľǽЩޱˣ
ĻԽеиǿҡ
ٴͶ뵽սеǵСӰԽͶ뵽սС
ʱսѾ˺ܺõĬ
ǿ־ǿҴѾǣǻȴȻȲࡣ
Ϊǵսṩ˼İ
ĵҩƷʼãٰܿˣָ
ߵӵ١
һ˲ɵÿһ˿ϣ
ⳡս㽩ֵ˵졣
ʿ߲ݵһ첻ϵĸǿսʵǿĸ֣Ҳ޷סġ
･ģɫ԰ǿŲͶս
˲ӵ֮˺üβ״̬
ｫס˺üЩ޸͵Ϯɹ
ʵ΢һԽڼֲס赹ڵء
֮ĵӳܲסߵء
ֻһ޶Կһ߷ıˡ
ڵҲʹһ˿飬ĵĿһ߻һ߱ǣ˷ǳǿҵθС
ۿһֻﱳ͵ϮѹեڵһǴ͵Ϯ޻ˡ
֮Ҳ̲סֱӻڵء


622 ռ
ս˰ҲЩֲסˣųӰڵϡ

ڴڵĴŴ
Ѫ˳ʵ˽֮ϡ
ȥֻʮվġ
ȻȺȻûа˼ʿ޷
תۼ䣬ƣڵϵĵǣֱӲ̤
úò׿ϣĵǣԺٴαһɾ
ΪʱԶͻȻһصĺ
ԭۣͬħޣصֹ֮ͣɱ
Щͬһʱ̣·ܵصָʾͬʱԶȥ
ͫ쳣ҡ
Ȼǵصֺ󣬽ֹͣеĴԶȥ
ǰһ˵࣬վͷһձд衣
˵껰㻯Ϊһɫʧߡ
Գ޺ֻӰҲͬʱֹͣ˴򶷣Զȥ
̶Ƭʱ䣬ֻ޾Ȼͬʱս
Ȼȴûһ˸ҷϾ˭Ҳ˵׼ͻ᲻Ǹ߽޹µȦס
ڹȥ˽ʱ֮󣬼ЩȥҲûлһ
صĲ֫ϺѪɺӣĳ棬˵˼νζӡ
ڿϢˡ
۵ʵǼֲסڵһᡣ
ҶˣﲢϢĵطǸϽս֮ٻȥúϢһ¡
ݵĻԭڵϵĵս
ɫ԰ޱȣģǳˡ
ǿŲվȻ̫΢΢ҡһ£һԵȥ
ȥסŲʱǰͻȻһƬ軨˵Ӱصġ
岻ܿƵȥ۾ǰһ롣һŽɫ˺۵޽ס
˺ȻǸվһսһղ߲ݸʥ޼
ŻѪѪɫŮޣӵıǿҵĻѹô
û뵽ô·Ȼһ
֪ᷢյ£ǲҪҲԸСֿࡣ
ͫ߹˵ֶѾͷȥúϢɣ⼸̫ˡ
뵽һգǼСѾͷˣѾͷһչǣһ߻Ҫս
صѾͷʵټ
ʵ㡣
ʥ޼Ե˵ͷסԲѵŮ뿪
ǰ˵һ䣺Ҫҵֽʥ޼
˵껰㱧Ů߿ˡ
ͫԲɵ̾һ
ٹȻ֪
Ϊ̫ǿһصϣҲָ֮ʹ
ⳡս˲أܵһش
ȥսܿͱɾϧڸǲסǹŨҵѪζ

һղѹ
ⳡսǰδеƣȻĺôǾ޴ġ
ʵȻûнף߽ʿҲֺܼܾá
ԭûȫķ˾Ѫڱȫˡ
´һ½ǡ
ֻͷǲо·һȭȥѹһͷţޡ
ﲻɵظһ³Ӱ֮ǰѪҺڽϣƺĺ
ӰĽѣԣǸĺ¡
ûǴĻ֮ǰΪ˾鼱֮´һ˿й֮Ϣ
ֻϧ׽һ˿˿оȴζץסص㡣
˼ڤ֮ʣһɫӰ˽
˲ŸպãôϢһ᣿
Ϥ۾һۡ
ûʧʶʥ޼ĳǰ
ѾϢôˣϵѾõĲˣҲʱûһ½ˣȥҪϵˡ
εؿͷ˵ðɣȻˣȥһɡ
ͷֻ֣Ȼòֺӣ㲻Ĵ¡
ĸоƺܲ
Ůһܵر˫ۣʥ޼ǲɵ΢΢
ǵĽֵʱԼǳˣл˸Խֻӭ
ӭ弸۾ɵһ
ѹˣǾٰ컶ڣף޳ȥһɡ
תۼͱĵεӰΧ
ֻĸɫĴ˶һ۷ŹؿԼС
ʥ޼ͷųһѹذռߵλá


623 һŭΪ
˻ôͻȻô䣿
Խɵرֱ۴˸
Ȼ̧ͷʱһɫİӲõؿˡ
ɵԽ˸ս
ǰôûôֲһأ
ҵǣ˽˻Լ
ǳε˵ʮãˣҪΪҲ˴
лл㣬鱾Ͳһڱ֮ˣԻȻͲࡣ
ȿȡС˸պãǲҪΧߣ
ʥ޼Ļ󣬼εؿһۣĬĬطſֱϵֻ֡
Ȼǳ˲Ÿ֣ߵλþͱʥ޼һ˰ռˡ
۾ʥ޼˵ǴҵģռôǿСıҪˡ
С˵𣿡
ʥ޼۵֣֪⻹⣬ʱʱġ
ϵĴɵͷƤ顣
Цһ޺ģǳ˵˵һ䣺ġ
˵껰ǳǸĿ˰Ůһۡ
һӵģ¶ֱӵı顣
ԣŶ
ʥ޼ؿСԽԽϲˡ
ܵͷϵֻ֣Ｘᡣ
ģδΪһ˵Ըתô
һ뵽ԼڵǼգСô࣬ʥ޼ľͷǳܡ
еķΧЩѹ֣Խɵش˸Բ˵ȥǰ濴ɣ⼸նڼսòײлߡ
ǳ˵˵ǰǰȥǰ濴ɣҺþöûпƷĽˡ
ʥ޼ؿԽһۡ
ûǵŮ۸С
ʥ޼ʱʱضԼͷԽֱᡣ
ӣ֮ǰ֮¶бǸȷʵдȣѾȹԽһ֮ˡ
ߣñСʲô⣬Ҿ㡣
ϵԼ鷳ȵģȻҲûʲô÷ġ
Ǹ㲻Ҫô߰ɣ
ʥ޼æɫͼ֣û֮ǰôˡ
һͥڴߣŮϵﶼһƬ羰
ߵﶼעĿ
ʮﳤֲƬʺװΣơߵ˷ơַǷ
ʽ߿ϲ
㾰󣬿Ǹ񷲳Ļƽڡ
ҲΪյԵʣԵöضࡣ
ŮޣһĽΣ
ǿߺúÿ
Խһߴϡߴϸպúʡ
廨ŵĶߣҲɵĶһߴϡ
Ǻÿˣ
ߵ̯ɵó޵
ʥ޼εı飬һͬһߴӵϡ
ܵȵĴУʥ޼߲Цݡ
Сӣ͸ĵһɣ
˭ĵ°ƹĪϹ˵
Щȫˣ
ʥ޼𻡶ȣӸ̯ϰżƷ龧
̯ϰǾ仰Ǻ̶ܴȵȡ
лλѣЩȫˡ
̯ϰ۷Źס鼫Ʒ龧Ĵһۣɿܿˡ
ǼϲĸԼá
ʥ޼˵
弸˲ɵ໥һۣǻǺ˹ء
ԥһèεߴͷϡ߿ʹèǳ
һߴϡ
ǳѡһߡ
˸һԼϲߴͷϡ
Żʣôߣﲻװ׵˷ѡ
Ǻһߣޣȵȵã˾ûˡ
Ա߾ļŮ޶ʱ۷Ź˵ҪһҪһ
ִһС¹˵㣬ǳÿ
Ҳǳϲء
õԼǵߣŮ޵뿪ˡ
ҪǸߡ

һ
תǮһ̯λߣͱ˺
ûѽ
ôôûˣ֪ͺˡ
Щûߵˣһɥ뿪ˡ
ˣл
λѵţǴİɣɽոϽһһȵĴƷƣλѲǰȥۿ
ǳԺܸȤʵŶ֪⴬϶Щƣ
˵ƵĻƷֿɶˡ滨ơڡơ¶ơӦоʤ


624 ϴ
˵úȵĵܽ¶ˣǰѵһĺþƣ޴½Զ
޻ɫ˵ţﲻ˾Ƴ档
ȣǾȥ
ز׽۵׵ɫ
ʥ޼Ļﲻɵؿһۡ
˱ԽԽϸˣ֪ǴӺʱʼıġ
Ҳɵڴ˵Ծеܽ¶ǰѵһĺþƣֻϧÿޣƷ˾ƣҲǲˡ
һ˵ԽҲ˲档
ô˵ҲƷһܽ¶ƣ
Խ˾ƵлȻҪƷһ㲻С
ǳɵ˵֪λѿɷǰȥ
Ȼˣ֮
Ǻ˱˽ߡ
ȥֻͣŴССʮ鴬
Щ֮϶źɫɴװúнյķΧ
ʱΧ˸·ʿЩʿɶǰ֮ˣΪܽ¶ġ
λѣ֪Ҫβܽȥ鴬֮ϣ
˵ͷǳȤˣλҪ̤鴬ֻϷɹȥɣܷܲɵȥͿλûˡ
޵ĻΧԱߵļ˲ɵݡ
ԽƵ˵Ŷô˵Ҫȥ²ôס
⵹δأǻûгԹأ֪ǲУ
һû˵ء
ŮӵĶӲɵ̾һƺѾõ绨˶ˮеģˡ
̫嶯ˡ
ֻһԾżˮϣеһҴϷɹȥ
ȻΪ̾Ϣ֮ʱһ˾Ȼͬʱ鴬Ϸȥ
̾˰ˣѾҲ御ˣ
ֻＸڰͣüͷǰ
Ϊʲôǰһ

֪˰ɣǰǲûУ
󣬻ɫµ۾ϸһŷԭǰ׿ⱻ󷨡
󷨵ĵȼͣҲѹ֮ǰô޷̤ϴ
ͣڰд󷨣һ˫ǰ棬ϵعճƽ󷨵ķơ
ʱ֮Ϸֻһɫ·з·һ㡣
ǰһȱڣӰ⧲رһ˴ϡ
壡
ͻȻʧæ׷ȥȻշɵ֮ǰǸλã㱻һ
ִһ£ϣֱֱӵ˻
һֻͨһˣֻܿԼˡ
Ǻ˱վڽǰѰƽۡ
󷨵ĳʱ淢˺֮ǰʱһ΢⡣
ҵˣ
ﲻ᲼󷨣ֻ۳˴ȥ
ǲ
һϸ΢ԭǰһС˿ѷ졣
Խ˲ɵؾϲ̫ˣӦþˣǸϽԽУ
Ե˵ͷӴѷҲ֮ԽԽ
ֱһǰڱƽ
ʱһº͵Ϣסһɴĳȥ
С
ʥ޼ɿǰץȥȻּŮӵʱһصⵯ
Ȼ֮ڣַһֻͨһˡ
ʥ޼ͻȻޱ䣬µ󷨶ԲΪᡣ
۵ֻ֮ϧֻдҵѪŻõ۵ĴС
ʮúǶȥˣҲüӰѾǵĺȡ
ȻûŮ˵껰ֻǰİͻȻǵǰʧ
֮ǿӵӰڵҴϡ
û°ɡ
ŮӹеһãȻ۾
ʱһǵĿ
û£Ǽأûƽ󷨡
˵ڶ˵ǰͻȻһâ
ֻһߴͦεİӳڶԣ˺Ȼʥ޼
ʥ޼ƽ󷨲֮ǳ˷ֱҲƽ󷨽봬ϡ
ֻʣԽһ˹طˮϡ

ǳҲƽ󷨳ɹȻǷǳˡ
ǳɵҵڽˣ󷨹ȻޱȣʦѧһЩƤë¾Ľˡ
ʱĵ˵ԽأĪûƽ󷨣
ô죬ҶһϲͨѵҪԵ𣬿Һòİ
Խһ˶󷨺ͷ


625 ؽ
ǳ°˵˵𡣡
ŮӶһ͸ǽȭߵģͲɵþúЦ
ǳ˵⸱ģҾĻǳã
ˮϵŮǰ쳣ջʱΧָָôҲǲܵġ
˵ĪǸɵӰɡ
ˮǸһŮӶſȭߣ˵Ӳɵ¶ϧɫ
һ߳߳ɫͬ˭˵أſһ߿϶⡣
ǿϧˣô£ȻǸն


˭˵ء

ԽԽ׵Խﲻɵġڡһһŭ
ǿ벻̣С㲻˵ǻҵɵء
ո˭˵Сɵӵģվ
ֻŮӵĵз·һ棬ŭڵԴ
ĻӺҵ˵һˣڿһ㣬߻ɫ㡢ǵľˣɵֱ
ţ⻹С㱾ͳ㡭
ȻҪ˵껰Խס
֪ΪΣܾúеֵֹġ
Ӽ״ǿЦ⣬ֻϧЦ̫ӿֻƴıš
Ȼ̫ͣĳ鴤˿Ե쳣
ιЦʲôЦ
Ӽ״Ҳ̲סЦ
ӴЦֹԱߵʿҲһЦˡ
ԽϸζһӸո˵ĻҲʶﲻԾˡ
ð㾹ȻСɵӣҲұ֣СҪ
˵껰ŮӵгһˮɫһˮӴ
ι˵ôƢô꣬ˡ
һ߱ͷܵͷһסˮ
ＸվڴϣŮӷŷӴȥ
Խɫһģʱ¶ֱӵı顣
ʥ޼һ˵ߣǶۣ
ﲻɵҡҡͷ̾Ϣʲô취أʵǲ뿴ˡ
ԭΪԽһ䡢Ůӣȴû뵽տһ֪
ǳü˵ģа취֤ܹԹԵǾͿŰɡ
ȷ
Щŵĵؿ˵
Ȼȷǿ˶ʮԩңԸ˽⡣
΢΢鴤Խ񶼱ζ
ԽһûдҪٴһȻǳֹж
ֻϵŮһվڴıԵ۾һգգĿ
ι˵ôͱ˴ˣĪ޷ƽ󷨣ԹΪԼԲ
˭˵ϲģɲҪСˡ
ҲŲأҵǾλµ˵Ļеȷʵɵ
ؽҵ֪һ˵ǰɣû˵ɣͬҲôΪȷʵɵĲᡣ
Խһ⻰ʱըëˡ
ŭֻ֮ôһƬհףԼжܿƱŭ֧š
ˮɫƾմˮӴȥ
ŮڵĹؽʹļ׵˵ؽһΣӢȴû뵽ȻҪһŮӵ
һ˵һ߳ʹؿڡ
ԽʱѾӷŭ״̬ѳ
ʶԼʲô֮æͼջԼĽﲻɵ⣬û뵽Ȼֳ嶯ˡ
Խűɵʹջأʣһ㣬ֻѸתתһ򳯽紦ȥ
ǲ
ֻһϸ΢ǰƺʲôˡ
ʱһǿĳŮӵӰתۼںʧ
ҵţҲԣ
ԽϹèӾͽƽؽ²ɵøеһꡣ
ԽˣＸ˵ﲻɵһ
ߣǸ
̲סǳһĴָ
ǳӦһ˽ơ
ԽĴǸô죬Ϊ⴬ôһ˶ûп
ʵＸ˵Ӹˡ
ϲλˣĹʵ̫ˡϷǵһοô˳ɹϴ
ֻһ۵һЦشӴϵĸ¥
鴬ۼ󣬴ϸߵĸ¥Ǽݻ
ʱǳǰ˵֪λǰγƺ


626 
һЦ˵λСѲؿϷʵ൱ǾͳƺΪϼɡ
ＸԱ˵ƺΪϡ
ϣѾˣ֪βܳƷõܽ¶ƣ
һЦ˵ĪĪϷ˴ǰǴһͬȥƷܽ¶ƵģλСϷ
˵˾ͷϴ·ˡ
Խ˷ܵ˵̫ˣƷеˣ
˸̤˸¥Ķ¥
ƿʱ˱㿴벻һĻ
⿴Ʋ̫鴬֮ϣĿռȴܴ󣬲Ҹ¥ڵĿռ˿ȴıԷС
ʱѾˣϰڷƣ̨֮ϸƽ
ʿѾԻ̸һɵģ
вٵ§һŮȥҪʲôȻǲԶ
鲻ɵüͷ˵ô죬ܸоﲻǸʲôĵط
ֻ޿һʱ۾ɵش
ͷҪϺü
һԵؿżˡ
ϡ˶үһ
ֻһؿżˣ¶ǵ
һĻ˶ͣ˽ʳ߿ȥſֵżˡ
ǰһʵ̫ɫˣһһǽ㣬˾ҪҲѡ
ιۡϽүɿҲˡ
ֻǸͻȻ䷢ʹĲҽ
Χ۵ıͼ˲ɵطһ¡һ֪Ʋӣûг嶯
ԭＸĻʿʱ˲е˼
޵ָҪȥͱʥ޼ǯסˡ
Ůģ
ϼǿɵӷҵĽ
ǰҴˣҲöĵзǷ֮룬͹ԶԶģ
L
ʥ޼ݺݵһŽͷ߷ɳȥ
һģʥ޼ʵСôˣ
Һʱĵˣ
ʥ޼ɵü˵ʱǾ;ʽĪ㲻ʼŲˣ
ȿȡûУ
Ļʥ޼˵⻹࣡
Խ˲ɵطһۣ֮ǰǰ׺ݵضԴΪǸ޺ǫǫӡ
λϷһͬǰ
ǺߵĴһᡣ
λ룬ϷǰȥΪǽܽ¶ȡ
˵껰ֻߵӰȥ
߸߳ڣƹľͼҴҵǰߡ
йҪд
ɲУһпҪдأ
־ε˵ʵĿһλͣݷǳ⣬дܵĻǺùӳˣҲֻʸдˡ
ε̾һðɣǼλҪúðдţǵöȡƿܽ¶ơ
İɣһúдǵġ
֣ôô
Ҳɵüͷ
ڼ˵ȵЩͷʱһλİ߶ż̳˽
ǸüλСѾõˣҪ´ϷǰдǣǳƺΪϼɣǵܽ¶ƣʲôҪˡ
ǳ˵Ͽˣ
λãϷȥˣ
ȥ֮󣬼˱Ȳش򿪾̳ӡ
̳ӵһ˲䣬һɼˬľζƢˬƮʮ
ʱʱнŲſǻǶǱζġ
üͷǳ˵ùǣǺǵģ

ؿ֮Ʒƣһ廨Ŀꡣ
ʱһŭصźӡ
һ뵽ǰնɽٳɹͱصӸܵ˴ȡϳʨһľѪ
Ѫ֮쳣Ե˳ٳδܽľѪȡ
Ȼ֪ôĿģԽǴѪ֮Ӳܱãͻǵ𶥵Σ
ˣĳЩĻ֮֮¡
ſңҴ֪˶ȻŹǡ
ĺλŵضеƱ
ڹµµתţϣܿһ·ļǺš
ȰòҪˣʲôС˼ܳеġˣݵĴ磬ҵĲǲ
˵껰ݵһĻȣΪһаɫʡ


627 ȳ
˵һڹƭҵģ
һŵؿǰĺӡ
ûϵеǻʵ
˵껰˦ȥ
ʱͻȻóޱȡ
£ɵüʵ
ȡƣֻһ󼱴ٵ
ħ۲֪еķʱѾɱˣѾ£
¶һ˵ĺâǡû뵽ǱСֻʨӣȻ˿
ӰĴסۣǸ˽תƵ𴦣Ժ͵
ǣ
лһ˿âһۣźɫӰʱԭʧ
ܽ¶Ƶζʵױȣ⾡ǡֻϧ˾ƵĲ٣ƷҲȴһˡ
ǰŲһֲܽ¶ƻܵ׷֮Ҳ̲ס㴼
ûԭΪȹ¶ƾѾܺúȣû뵽˾ƸǱһζ
ʱɵ˼ע⡣
ֻһ󼱴ٵĽŲĴرܡӴš
忴᷿Ŵ˵ƺǷʲô£
ֲĸоһдҪ
ˣ
ʥ޼ĴһС˻ҵ˽
λ˸ϽɣɱˣǳΣգѾ˲
ＸԲɵüͷ
֪Ƿ˺£
С˽˵˵ҵܵܵˣ˵˾Ҵϡ
ʱʱڶ񶷣ٲҽߵĻǶܵģ
Ӱվ˵²˳ǸϽߣ
弸˵˵ͷǺ˸Сһͬܡ
˾֮ʱͻȻҵҡ
ι
ֻСǱشӵ˲ˤ۵ƴܡ
ɴҲ㽫ＸƵ
ۿžҪܵ¥ſڣ϶ĹսǴͻȻӰ
СûüɲסŲֱֱײߡ
ߣ
߷һߣֳС˴һǿ
ۿžҪƽǰС˱ŵôԭһ
鷳
Խһ֮ǵС˴ıԵ˻
ǵʱ˸գֱֱشϡ
ֱӱһ
С˼ŵûͷϴ졣
ߣ£ϷȽǼϣ
߽ס궪˵ϣＸ
ˤʹƿڴͷſҴѾˣǲŹǵģ
߲ת˵磬ǼܽȳĻҴһ͵ģ
ԽԲɵʧ̬˵ʲô粻ۡ
˵Ŀͬʱ翴ȥǰǳս˶ģǱ뽫˾¡
Сʲô;ȥһһֱ֧ģ
ƺ뷨
˵ǵȻҪһ𣬡
ŭһȺ֪ߵغĳޣȻôϷҾͳȫǣ
£Ѿ
ӰʱΪһӰƮʧԭء
΢΢һ㶱ٴα
СѾͷֵǲܿϧϾҪΪҵĵꡭ
ֻͻȻ侪صɴ۾һѪΡΡָʥ޼
㡭㡭
صص˵û˺
߰ɣ
ʥ޼ޱزһơ
ιǼܲܽɰѾӰˣϵĹͷҪʯˡ
ܳٳͰ㶪
ʥ޼ͷæ͡
ܹ̫ˣʵϵϢÿ£ֻΪżװġ
Ҳ˵ˣܲܰɰĺܡ
ֻһ˫ˮ۾Ͱ͵ؿżŮӡ
ͲЩ˲ᱻװģ򶯡
ȻＸôЩһ
ǰ⼸ŮȻһ˲ͬؿȴûҪ˼
걾ǸӣһȻżˡ
ҪôŻң
۾˵ǾҲǲԵģ֮ǰӦҼ
˵˵ҪʲôҶ㣬Ȼֵ̫Ҫǲͬģ
Ů΢΢ģҿɲһ֮ˣֻҪ㷢º鷳ֹͣ巢ҾͰΣ


628 ݵ
˵˵緢ģǳɹǾȳ鷳һ۳ֹͣ壬
ǸˬˣػӰնȥȻسǰ
껳ɵι˵㵽ва
ô
ﲻаؼӴٴοȻ
԰ɣ
þûն
翴һ峾׵ľŮʱɵظоһ͡
ͨͨ
ֻӾȻԾغ䶼÷̡

֮ǰһһҲδܽն
ǳ˼˵ܽǰ򵥣ƾǵʵҪնϺѡ
ǳĻ͸©һֵͳ
ѵ޷Ѿܹ꣬ӡ
ڵģǳҲЩĲ̣һתѹʥӻпܽնϣ
ͬʱĿ⿴ӡ
λӣܽɰҾ͸㵱СΣ
ʥ޼ؿһۣʮּ˵̫Ҫ
ޱ˶ˡ
ʥ޼һгһѽɫĳ
ּ죬û˿ĶѾնڵڵϡ
̫ˣˣ
ӸһޱȻԭش
ȿȡڲǸ˵ʱץǷһ񶷡
ɫͫ΢΢һ
ûǸһأȻҴ⣬ô˻һҪôúǸһ
ǿ߰ɣ
Ǻ˱ȥ
ϵȻڲϵӴܣųһš
ڴ֮һһͦεӰ໥ֻ˵ķ˿΢Ʈݵĳ΢ڶ
ȻɵģվȡΪҵֻܵع
µӰʱϮ
ǰǰѳֱֱؿڴȥӲŲҵ΢΢
ĳؿڵʱ˸աԭǰ˵ӰʱѾʧ
ȻıһɫӰ𳤽𳰷Ļȣ̹ȥ
С󣡡
ģ
һɫӰƮݵڰһԾԷֺ֮ܿǰѳ
һȻǴ˸գȻȴŭ
ϳޱȵĻңĴӴܵĿˣҲڽмҴ򶷵С
תۼһһӰ˵ϣϴʱһƬ
֮һ߾ߺ˵ʬ壬װ֮մ˴ɺɫѪҺޱȵغˡ
֮ǰݻĴڴʱѾһƬǽ壬˿ʱľ
ȻＸ˵ĵͬʱע⡣
ֻѾֹͣ˴򶷣ͬʱشǼˡ
鿴ޱϤĲʱ˶ʱһ㡣
ز׽ŮɫĲԾ
һָӵɫ̲סʵǲʶǸˣ
鲻ɵر۾صص˵ͷ
Сôˣ
ĵ¶һ˿ҵɫȻܿεˡ
һ棬˸ĵһоǷǳΣա֪ΪΣܾڵӶǰ֮Īĵ⡣
ӿͬＸһʱ¶ްɫʡ
һ˵ǺǣħүǲǺܾȣû뵽үܱȳɡ
ħҪҪ½Щ˽
Ӱһ˻ڵԣһĨӵĶ
ˣɱԴ
Ų߹ȥ
гһѳ׼ݾιʵ㲻ҪĴ󵶿ǲġ
Ȼݷ·ûĻһ㣬ֱֱؿǰĺŮӡ
ɫޱȲ԰׵˵ʲôħݴ磬㾿˭
˼
ŮӵĶ¶ջɫ
С
ֻһº͵һֻ֡
ģ·֮ǰǸˡ
ȻȻһվԭأһǿؿ
ʱһ˵Ǻǣ֪Ը㡣Ȼ֪ʵݣȷѪڵˣѪλȨء
ǱѵƲԿһ¡
ӹ¶Ļɫƣֻ̻һѪɫİ±ǡ
ʱһǿҵѣθгĴԡ
뵽ңԼؾܵ׷ɱЩǰ֮ЩѲĹϵ


629 ˮϼս
Ŭƽ鿴ź˵ǲһʼ֪ҵˡ
лһ˿漴ҴЦ˵ôܣȻǰеݲ֪ġ
ֻû뵽ôɣ㲻ҵڵĵӣϧ㲢֪عԿ׵䣬
ӵϲɵ¶ϧɫ
΢΢ָŵ˵Լǰ֪ҺＸһ˼ƻ·׷ɱǵģ
ӹŵЦ˵ûֻû뵽ǣ⼸ûõĶȻ򲻹׵Ůޡ
Щڵأý֧壬ûеڵء
ʹģʵǲ֪ΰο
ֻһ֪˵ѪοѪ֮ˣ֮עûкý֡
Σյؿź˵ݣ֮ǲҲҪһˣ
Ȼ¾Ͳ˻ˣ뱨ľһϰɡ
ֻͷһſķЦ
ܺãǿĺܣȻôͳȫ㣡
𡫡
µ϶ʱƱǣһֻƴıһǰȥ
ǡ
ݵӶʱųһĺ⣬ֻ˰εض𣬺ɫĹֱǰ
˵Ľڰײһ𣬺졢ɫʣγμķֽߡ
ʱϷ·˺һֳ룬֮ܿµģ
źһˮʱ죬׳ˮںըֱĴ
ͦεӰڰмҵľţʱʱˮնһ
ۿкüҴѾˮƷ
ԽԽĺˮ
ԭ˵ʿˮУˮ
ʱӻһɫĻ棬쳤Хһʨ
ɫĻʱƯڰУ¾𳤽ǰһӣͬһʱӴ
̲סпһۣϣ˸Ͻʧֲ
ֻԺһƬңޱȳʹ֪Ǻá
ȻݵǿԶԶ
ֻӹЦݣɫı˰Ư
Щһһ֮ϡ
ӵָһ㣬ɫĻγһһǰϯ
ɫĻɫʹĺɫ괥һ
Ȼǣɫı˰꾹ȻûбɫĻȼ
ҫ۵Ĺ໥֮˴˿š
أɫĻ澹ȻƵ𽥺ˣ澹ȻԽԽ΢ơ
ɫޱȵز԰ףͷѾ˺顣֮£ֻýЩ潫ɫĻ𴦡
ˮ϶ʱըһܴĿޱȵغˡ
ֽս˼ٸغϣأ¾Ȼ·硣
һһ´һɫĻꡣ
µӶʱˣЩУһȫȥɵ˴ϡ
ȿȡ
ʱؿһƣ˲ܿƵ³Ѫ
£
λ״æǰֳ
磡
תۼ䣬ߵѾӰֻһسڼµ߽ס
ɫҰ׵˵û¡ȿȡ˾ͺã
лλѾܣ˴λȥ֮󱾾ʹе˳̡
䵭˵²ؿ֮ôĿҲΪ廻ȵ
뵽֮ǰ£ɵЩΡ
Ӣһȴû뵽Ȼݸˣת¾һĳ衣
֮ǰ¾ʹƹϣԺˡܺƽദΪ˱ǸⱾŵ֮岻׹塣
ؿںؿź˵ݣձһ֮ʣպ㡣
ǡʱ򣬡
ιˣȿȡллǾңպʲôҪæĵطӭʱҡ
˵껰һ˱Զȥֱ۵Ӱȫʧ
ＸһؿŵһˣԷͻȻϮ
ӴʱĿĳɫӰһǰ֮˶ӡ
ԭ֮ǰֶĿȻΪ˵õعԿ׵䡣
ܵÿ죬ȤҲ߰ɣ
ǣ
˦תȥ
ˣһ£һ
ֻݰյһ¶ͷӰʱԭʧ
˶һۣʱãס


630 鱻²
ʥ޼Ӳһ̱Ѿ裬ﻤࡣ
Сģ
ǳ弸ҲһؿΧ
ݵٶʵ̫ˣʵ֮ǰκһ˶Ҫǿ󣬾ħԨҲƽ֡
ʱ߹һ΢磬һֱеĳ
Ȼû뵽ǣݲû͵ϮǣӲˡ
żֻſЦԶȥ
ѪڵһͬһʱҲٳ롣
תۼÿյĴʱתȥڵλÿյһƬﻹӰ
ǳˣѱǸ²ˣ
ô죬ǸϽȥ
ԽԶɡ
סȵȱ嶯֪ץסȥĪǹƥ׷ȥ
Խҧ촽¶߷ߵɫ
˵Ǹô죿ҲˣǸħԸ粻Ѫֲ̣һùģ
˼ҿδأĿǰû֮ǣҪľҵǵȥ˸ȳ
˵Ŀǰֻˣȥ壬ܲܰæ
֮Ѿһȥڵĵǰæ̽ѵ䣬
Ȼ᲻Ҫҵ鲢һ׵£ֻˡ
ǳ㱣أ
ʮãʱңʦҸƣͿԽˡ
ǳеǿɫƣﲻɵж֮顣
ǳ㣬ллʦ
ǳЦ˵һת
˵껰ŮӱƶԶߡ
һ˼ǵģָüͷϡ
ģһҵģ
üɫɢȥﻹǲص
ϣܿҵʦɡ

ĹλŮǳϻ̳Ͽֵصͷ
ſңҲ֪Կ׵䣬ץҲûõģ
ֻӽڼϵŮӷһֻεס
ŮƴĴǯϵֻ֣ȻҲֻ
Ѿûֵõĵط׽Ҷ˵ûκôҪɱҪ㡣
Ůɫһ˵ץȻץˣҪκɣǼŭңҿɲұ֤Լʲô
ǡĽ޷Ǿ·һˣ˶ѪڵУһ˵ʲôء
ؿǰ֮ˣȻһֻεǯס°˵뼤ŭңûţ͸ʵʵشĶҪȥ
תͷֻ˦ƺڿʲôĵණһ㡣
ĿͻȻ¶˵Цƽ
齫ǰָŵݾ棺Ҿɱ㡣
ǡԣӽٶȿ죬ҳеٶȿ죬
£һŭؾ𳤽ȥתۼеĽ㱻һɴƷɡ
ֻӲ֪ںʱվߣŵ鱻ɵǰѳ
Ϊ˷ֹѽˣҽ£ʲôʱٻ㣬
콫ҵĽң
ִһƷϮֻӵһƫǵƷ磬Ϯֻֽץס
ôҪõֻҪ㽫忪ˣͽ㡣
ֻŮӵĿǿнŮߡ
ſң
ŮӶһȭߣͼѿǯƣȻһֻȻ
սͱһɴ˦ϡ
ֻŮϵļѨλȥŮӶʱϵ
ʹҺú侲һ£ѾӡȰ㻹Ǳܣۡҵˡ
ɪϸ裬ҿ˺֪ģ
뵽ǲп̷Ůɪɪ˵ǣǣ
֮󣬺ӱ˦ȥ
ߺŮ͵͵شǰĺŮһۡ
ʲôҪͷԸū澶ˣ
ɪ˵껰ϸ뿪ӣĵعغ÷š
鲻аڵȻȻ޷˿
飬ǧҪ嶯Ľģǽ㻹ô𣿡
èĺǡ
鱧һ˿ϣʵèܽ⿪ϵķӡ𣿡
ֻ޴һâèӰǰ
Բʵ̫ǿˣ޷⿪ķӡҵһʵ֮˲ܰ쵽


631 ɽ
èɫͫ¶εɫë׵Դͷ
èһʧģҲ˲ѹë׵Դοè̫ɵȻ˴˵Ȧףѳеˡ
鱧Ŵè˼ȴɵƮԶ
Ȼ˭ûע⵽ǽǴһɫ½
ģȭͷƿǰķţȻȴԥˡ
˰죬ӻĬĬת뿪Է
ɽɽȺɽ
ɽ۵ĵ·ɽ֮УһƯеĲʴǰһ
ʥ޼ɽ·֮С
ʱʱһЩʿ·˵ء
˵ĽŲҴң˶һ۱ŴæĽŲǰȥ
ɽ챦Ҫ֣ϢһųԴ½شССǰ
˴˴ǰĿĲѰǵ֪Ѫڵڼǰֹ
ӲɽдʱַǷ
ʢСӵɽдѰ챦䡣
Ȼǳնɱֻ֮ûκջ
ʱһһӰڼ˵гˡ
ʢɵô˶һۣŮᾹȻѾ׵ʿʼ޷ǸʵΪ
λҲΪѰİɣΪ˰ȫҿֻ˲һӰɣ
дУһȺǵǰ
ʢĻﲻɵôһۣ˼˵Ļʵԡ
ӳ
õܵؿʢȻǶܲ⡣
Ůòһ־˵עƽ۰ĴʦڶŮ˿
ԱǸǿ˫κһ޶Ҫÿ
ϧǣû˿
˼ʹٺÿ
ʵ΢עãպܿͻȥ
̶ƬӣõѾǾǧתȻƺ֪Լһϲŭϱ¶˳
ͬŵӳ԰οõʦĪҪʦôȻҲĴ㡣
ðɣʦֻһľ԰ɡ
õһº͵ؿʢ˵
ȻǵСӳԱƺҲôӭǶ˵ļ롣
΢΢һЦϼλѷˣǶͬɢˣлλѵһ⡣
ƴǣʢЩõؿ˸õһۡ
ǰŮȻʵеȵĸõһͬΪ׵ʿΪһ˶Ҫޱȵʵ
Կóһ·ϵĽ׶ȴ
ԱǸޣȻȥû˿ȴܸһΣյĸо
Ҵ˵ʲһ֪Ǹͨˣû¶ʵΪ
뽫һĪĸ뵽ԼӪڣϧǰŮ˸ƻˡ
ǰǺ͸õŮ˵ɫ񿴵֮ʱö˱Ƚһϣһڵ¡
ʵȽ͸ӲҲ̶á
õʵǿҩҩѻģϢȥǳ鸡
ԽԽͲˡ
Ȼûдǰ֮ˣ۵¶ɫƽˡ
λǾһǡ
ʢһϧıȭ˵ǺðɣλǺڡ
ûӦʥ޼תɽֵȥ
סԼֻ۵С֣ӵ΢΢¶˾޵Цݡ
ǡɾһ̧̣ͷʥ޼¶ľ޵Цݡ
ȻܿȻǱӵЦݸ޵ˡ
ʱһֻֻŮӵ䣬ͷĿ˵СĪǿҵʢպˣ
ȿȡϽɿ֣
ܵշ̣ڵһӺ
Ů⸱ɰģʥ޼ϵЦŨ
񲻶ϵ㡣
ӦǾ仰ɫ˰
ǸǲӦ£֪Ѫڵ˻᲻һҪ취Ͽȳʦ㡣
תƻ⣬ʥ޼ҲٶŪ
һģȻǸҷųϢһͶ
ﾪ˵˵ǹųϢģô³ģ
ѵ㲻Ϣųʱ̫ɺ𡣡
ĻԺвɵػȻ
ѹܾЩԾԭ
ǽƾͼƣüʵ
ûǷѾĻ˴Ȼʧ
˵ͷ˵˵ʵҲܺ棬ǹ⽫˴Ŀġ


632 Ӱ
˵֮䣬Ѿߵɽֵ
ۼڶʿԭǰˣЩ˶ʺ˵Ǽˡ
ü˵Ҳȥһ
ӳؿ˵ͷ˵Ǿ͹ȥɡ
ԭһȺоʬǵ༫ңһ֪ǰ˷˵Ĵ
ȥ˵װƺǰڵĵӣֵΪơ
ֵֶεޱȴһֻаΪ
֮ǰһʧŵӣӰڿ²ưոˡ
˭˵أ

˰ˣ߰ϢɡǼȥѰ챦䣬˵ڵλõһλԶŴܵĴУõһ뻯Ĺ
˵һ·һףȺը
ԭһˣתۼѾʧ
һεؿſǰһĻЩޱȵʵ
˳ȥķȥһ·￴ҩ˷ժһЩռûеҩռڡ
ĳЩƺ̫֡
վԭһ˴֮佻һ
ͣڰļҲ֪ԼѾ¶Ӱ˳
콫ϵıǽ
ֻɫҰ׵һݵضס˵ȥ·
Ϊ׵һһӶͷһֱ쵽˰̵߽ޡ
ϴСһ֪ǸСΪ壬С˶ٺ١
޶۾ֳ︡.аЦ⡣
Ѫڵˣ
һƶؿż˳ϵͼͼѪڵӵ϶м
Σյ˵֪ǵݣ
ǡ
΢΢Ц
ܾǰŮӺ죬ֱʱŮݡ
̤ЬٴȫѹħץȥסҪڡ
ǣ
ʮѪڵĵӵõ󣬽Χס
ʥ޼ͷؿȺ޴Ѫʿ޿̵ͷųԲʿơ
ӶʱĿǰ֮ˣû뵽ʵȻǿߴһء
ﲢ˵ϻִ𳤽Ⱥгȥ
û˷Ӧ˷˵ϡ
һԾ𳤵ӡ
ʥ޼Ƶض˹ȥȻִ̧һǿϢӵαʮ
ֻȡһֽȼڴĳˡ
һĿŶ˵˵:ߣӿǻôӡ
ֽһɫӰ˵ӵǰ
תʱɵüͷ˵:ԭԭħѰǵ䣬ȴû뵽ǾȻԼŶ
˱֮ǰй֮ԵµĵɽӰ
ĿŴ˵:Ǿʦ˺δ
Ӱһǿ磬ӰʱΪӰͬʱ
ֻıߴ˵:֪䣬ܴӮҡ
ޱȵķγһ罫ΧҲǱʿʵҪǿ
ֻɫķһ㽫ס
Ů֮ϣһܽŮס
ô˻ƳǸһۣûвֵ˼ɵһ
ȷʵǳɵˣܴûг֣ȴи޴ѹ
¶ڱصõɫʱһɫĹâϡ
ҫ۵Ĺâ̵üӰʶر˫ۡ
ؿڴҵʹ˿ӰڰмֲغϾͱʥ޼һķɡ
Ӱʹؿһؿʥ޼
ϴûע⵽ˣû뵽ʵȻԶԶ
ǳ
ӵĻ£ΧһƬʱż˵ĽŲ׷ȥ
ĽŲӰ̳С
ͣ˽Ųһѩ˪
ײʵҪͣһ˺üͣ½Ų
СѾͷӵǲСȰ㻹Ǳ׷˼ˡ
ֻٴһѰɫķĩֻ֮һػס۾
Ȼȵɢȥ֮Ѿʧ
Ӱؿڱ²Ǳȥ
Ȼˣ
ﲻɵðյؿżȥķ
СذգȻ¶Ҫǳ֣һеڶεΣһҪעСģǲưոݵġ
ţ˵е
¾ʹˡꡱ
ֻһֻͨ嵭ɫļСĽ¡
סȳֽƬɫϴ˵ֻϿÿ


633 ټӰ
ʱƬ۾һͬӿֱʥ޼
۾ϵνСǵȴǼ
ˣȴȻʥ޼Ķ֡
κȺӴǵصɫͬʱӿ˹벻
ʱһɫĻ渲档
¶ȼȣڽӴǵɫĻʱתۼͱĳıյʣ
֮ߵȺЩԥƺǺη档
Ⱥԥ֮ʣһҽ
ֻϺſͷ̶һ˲㾪˴ССֻ۾˹
Ϻ󲢲ʥ޼Ķ֣ǴȺǳѲʹôҲˡ
ʥ޼һ䣬ִɫĹνϺɡ
ϺҪվǰһ׹⡣
ֻʥ޼ȡһϺסϺҵͼȻǧ꺮ʯɵô׽⿪ģ
Ϻʥ޼ǯסٴӰעɵĺ۾ȥ
˻˻
Ȼһνǽƣڽڱ顣
ֻһɫķ˹ȥǿɫľʯС
ｫ۾õֵһ̣ɽڶʱ̶
ֻ۾֮ͬ͡˹
ߣ
Ѿˣʥ޼һֻٶɽɹȥ
Ϻ󷢳̶ִֻ۾ȥķ׷ȥ
˷ɳɽһֻ̣ʥ޼һһһԶ
ϴʱһȺƺƵɫȺĴѰʲôȻƾѰ˴죬ȴȻ޹
Ѿɵ˺Զĵط
ﲻߵһ˵:ڽ˦ˣˣ۾㡣
˵˵ȡӡ
ʥ޼Ķɵüͷ
Сûʲôôðɣ
ܵõﻹĳ֣첻һϲ̰С˵ˣȻ޷İõĽ
СĲǷҵĻԺҵ˺ö˷ָҾУⶫ˵ûá
ִѣ֮£ֻý¡
Ѿʥ޼ôôʵǲ˼ٽ
ӷ·ǿ˼˵:ҼǵҲЩ˽⣬λȥ֮˶켸ơ
Ȼԣ
תͷ֮ʷһϤӰ
￴ʥ޼˵:ƺǼӰҪʲôǸȥһ
ʥ޼˵ͷ˵:š
һ·ӰԼٶȣҼһɽͱڷɱȥ
ӣƺǶԴ˵صĵηǳϤеĿĲ򵥡
ܸоԼƺַʲô˵Ĵ¡
ֻǰõӰسԽһһʿЩȻûзĴڡ
żʶԾ̧ͷȥȻѾûӰǱΪԼۻˡ
Ӱû뵽ظβ͡
˸ǰһεɽȸӰͣ˽Ųڰ
ɽȵھһȺʿ
ڶɽﲻȻֵǵصָָ㡣
˵ŵıʲô
ڵҶ°һƶ˵:ҿӦλǰĶһƽռбǽȥһΣ
˱˵ЩĶﲻɵһЩС˼
ҲŴɤź:ҿģһ𴳽ȥһ̽
ԼǣΪʿӦ첻µز£ɣҾһˡ
ֻһ޳˷Ц󣬱ɽڷȥ
Ȼ˲ûע⵽Ǹ޷ɽȥͬһʱ̣ӰϢظһͬɽС
ʥ޼˵:Ҳȥɡ
ͬأҲǳЩ˲ע֮ʣǶԹȺٵɽڷȥ
֣ûۻɣҸոպ񿴵ɽȥ
ɽȿȥȻûпκοɵӰӡ
ۻ˰ɣʲôûпˣˣǻǸϽȥɣһ䱦̫ϧˡ
ɽȿڵ½½Ľɽ֮С
˽ظڼӰı
ǰ˶ɽڵĵޱȵϤ²:Īɽ֮аʲôΪ֪ܣ


634 ۾
ʥ޼˵:Сȥҵö
ģʵ:ܸʲôö
ʥ޼˵Ķͷ˵:˵û˼ˡ
˵껰ӾЦǰȥ˵ӰʧС
Խǰߣ𽥱٣ǰһֵɽ塣
е޿ʥ޼ͷųѹʱԭ޻ؼβȥ
ߣʶ࣡
ʥ޼Ŀȥķ˻
ǰһխС·С·ͨɽһˣΪһصɫʡ
С·ǶͶ׵Ԩȸ߶ˤȥĻʹǿĴʿҲˤ÷ǡ
˴ʱΣյС·ϡ
ҲΪ֮ǰ¹꣬С·ŢñΣնխĵ·һΣա
ʥ޼ͻȻ˵:Сұȥɣ
ãֵ·һܹȥģ
ľܾлһ˿źûϵշлᱳСġ
뵽ӵ鲻ߵرһЩ
ڵȵطֲڸͱΪϢȶ½С·
һ·ľȫ̸߶ȼУ˿иһעԨ
ʥ޼С·Ҳ쳣ŲȶӯزС·ϡ
ӵĽŲᣬȻûӡĽӡ
һ·ʱʱָԱߴСѨͱڣеʱָؽôһ£Ȼö俿
ӣﲻɵҲ˺֮ġ
ڶСǰ˴ңͣ
¹֮С·ޱȵŢһ·˿ûմκ
ƺ³ʲôˡ
ȻͬһСڴͣͬʩչڶڴ
ֻ΢Цһ򶴿ڸλãӲͱз·һ㣬ɵıˡ
ԭһֻСĶڣӲı˵ĴС
𶴿ڴǽڣʯʵؽѹһƾܽɽ
ӴʱѾɽȥһͬɽڡ
ţͷ˲Ծԭ֮ǰĶڴʩչ۷
ʵϣڵĿռܴܵǽǶɫӫʯ
Щɫʯͷ龧ʱˣǵʬͱһӫʯ
ԽǹŨ͸Ӵ⣬֮лһ˿ʢ
۾ӦþǴеĿİɡ
Ȼڶǰ˴׺ǰһŨɫֱ嶴
мһСɫʯ
֮ǰǵŨ֮Ǵɫľʯдġ
ôһ۾һĲɵֱ
۾ٽʿһڣʮ١
ôһ۾ٿһǧ٣һὫΪһ󾳽硣
ԶٵҪõö࣬ȫûиá
ΪȻõٽ⣬˷֮
֮ʢ֮ˣеۺʱεضȻ׺:Ʃľʿе޲׺˺޵ϲ
Ҳһ˻׺֮ͣؼͻԶӿ롣
ʿк˻츳׺ͣǿ챦ʵģ׺ͿνǼ졣
ЩƴΪ֮˵׺ֱǿɼ
ôһ۾ȻҪʥ޼һ˷һˣɽڴʱƽĹ졣
Ȼ۾ߣﲢΪôһ۾Ա߻ûУ
Ȼһʹһ̶ļ
ʶ̶̼ʹޱȡ
ʱһֻȭͷСɫҧȥ
ССģոֻϺںͬ飬ס㽫۾
˵ɣѾֻϺ
ϺеʵǿģǸͿ۾
۾ϵǸʳԼϺİȫ
ɽҫɫɫĹΣǽϱһһŪǧٿס
¡¡
ǽڵϺԵ쳣˷ܡ
ˣ۾Ⱥĺ˻
û۾ȥȴһ
ﱻ練Ϻ󷢳һĽ
ƺڳЦĲﲻаٴγȥˡ


635 
˼ʱѾ˳һص·ɵһɽǰ
˼״Ϊ׷ȥ
һ·ʥ޼ټӰ󣬱Ͼʵȴͳ̫࣬ôһⲻ˻¶ġ
˼ص:ӶĵηǳϤ֪кĿģ
𼱣һ֪ˣ
˸żӰǰ˰˰׵·̣ΪܵòǺܿ졣
һ֮һƵɽǰͣҲ¶縺صı顣
ͣ˽Ųڰǰһխһߡ
ֻҶѿһǱӰһһչ©һߣɫȥ
Ȼû˼ΪӰʱľٶǳĹ졣
ֻǽһ£ڿΧ˸ٹʱһ
ӵ˫ǰһ־һߵλȥ
ƾǿļмסʩչ־²־ӦǽĳطĹؼ
Ȼֻ־һ֮ڣǰȻһš
Ӱɨһۺһ½ſ֮ڡ
ʥ޼һۣͬʱǰ׷˹ȥ
̤ŵһֻ̣һǿǶ˲ϵǰ
ǰѾû˼ӰӰҲ֪Ƕ˽ᱻη
ŪӰȥľʲôط
ԤУӰȥǸطһѪڱܲɷֵĹϵ
ʹѪڵܲ
ص飬ܣ￴ȥһռ
ʥ޼һ绤ڶϡ
ǿռͨǽ֪ᱻ͵δΪ˱ǱֿһҪҡ
ֻԼֱһŴεסʥ޼΢ŵģҲʶǶ˼͵Ŀĵء
ʱҲٽ飬εץַֹֻռɢ
ֻǰһⶴĳڳ֡ţһǿŶ
̶Ƭ֮󣬶˴Ӱ׹ȥ䵽һïʢڰŽֵֵ֣
֮ǰĽѵæֻסԼβλá
Ȼ˫ס֮ʱеʹвûг֡
ֵ·һë׵ĸо
ʶԾ֮æ۾ֻһ˫ĵ۾׺ݵĵ
ȵֻǾȻһһϵ˻
ྐྵȻ뵽ǵĵڣѹűүãϿ
ֻǵϳһâë׵ĻǾȻһʮߡģ
ë޵ĴжʱƤİĴУﾪʧĴϿٵȻعͷѰʥ޼䡣
ߣˣΪûĵĶҪ˼Ǩأ
Ȼʥ޼һؿǸƤһۡ
ﾪȵĿ꣬벽ΪƺûдﵽԻεľ硣
Ѫ⣬ƺһ˿Ϣ
ƺ϶ɵĺ
ͬؿǰ֮͡
Ҳӣ˰ɣǸŮˣһͶİɡ
üͷ˼仰˼
ȻʱǰͻȻ䷢һǺܴOO@@ĽŲ
صص:ãٻͬǸϽ뿪
Ӱο:ްʵΪ塣
ߣǴԲѣҾǼʶһȥԺǸŮˣǵĵ̶ץ·һ
ʱİ˰޵Ĺյ棬Ƕ˽İΧ
ҪҪɱ
һͷİޡ
ĿȺ˿ȥ
ǵģƺĲȫͷʨʨͷèβ
ǵϻٶ¶޵ԣϵϢֺ޵岻һ
ǰȺнһ
²ǵӦǰսĳ̶ֹġ
һ۲ɵ¶ϧɫ
ϧôĴԾȻ࣬඼̰ƻ˽֡
ԭҲƽھһһͬУ峤ŻӽԺƲ
뵽:ϣݺݵؽѵ࣬ȻѺ͵峤ȥ
ǣ
ֻһŵ棬ڵ˳˹


636 
ϰֵǣǾҪݺݵĽѵɶ࣬Ϊȥͬ鱨𣡡
λڵ˲
һβͲڲݵϣ۾ȺʱʱĲҽ
ã峤ҵģúõĽġ
ϣɵ¶ӡ
ôۼļһﵲס⡣
ԭɹ꣬ϵչͻȻ䱻һӰڵס
겻ͷص:ĸ۾ļһסչ⡣
ȻֻǾһԵվǰ
˳ٳٲ뿪Ҳ˲Ծæ۾
ֻ֮ǰһһŮ۾Ц⿴
ǸޱŮ¶ЦŶ:ð˯ô
ôոĲҽ
Ŀæ֮ǰķȥֻһҵĵϡ
ιˣҵĻ
ܵʱúô򲻾ΪʲôҪҵβ͡
ƨסҵĶ䣬ҲſƲסԼβ͡
ԭ׵໥ʱ
龰ҧһꡯ
ˣס֡
ŭԭڻսæеĵ棬һĿ
ǿŭ:Ҳǽѵô
ԹԭҪѵôᡭ
˷Ӧ֮æࡣֻһЦس˻֡
ǿɶ峤ûȻޱȵĽƻֵǣϽѵƻļһ
ɫشͷŭ:ʲôϣѵǻٰһٶ򣿡
ŭģ㬵ŲӶ㵽һߡ
ȻǼ޴ļһѵǣǱԳ档
ȭ
ȭͷŻƻֺʥ޼ȥ
ΪһǲŮ˳ֵģ˾Ͳͬˣһ֪һթļһ
峤䣡峤ͣ
Ǻ񿴵ϣΪƺѾǸ౻ҵģ
ĬĬΪǸĨһͬᡣ۹治ãƫƫҪʵǿʥ޼
峤һҪ
ʥ޼ûг֣һֱϢضȭĻǿҡ
˴˷֮ʱʶ
ĿƽΪص峤ȻһȭȻӵ˳ȥ
ôŲģٳһȭ
һͦӵϵ˫ڵһȻǿֱۣΧŻȭͷǸӴȥ
˾ųɵͲŻѵɶࡣ
޴ļһ
ʥ޼ƤƣƻֺһȭĵŲŲתɵı
ؿǡΪ٣峤ȻٴαһȭɡһΣ峤ȳصġ
峤
һӵϣΧ꺮ů
ǶڣȻڸ뽫ͷγ
ƽӢãȴ뵱ǵ涪һôˡ
˴һ:ѽɵû峤ͷѾǶϽγѽ
갵ص:Ѿôˣǧѱγ
Թ峤ͷǶôǻϽγ
ҧ
鲻Ըı˴а˳
ʱӰѾʧ겻ɵһ
ݺݵؿ˵:˭ȥ
̫ˣûץ෴¿˾ȵһ档

ֵĽֵϣ信ӲУ
Ŀʱʱڶϡ
Ǹմ߳ʥ޼ˡ
ʱѾΪһɡ
㿴¸ÿ
Ů̲ס۷ŹĿ
ͬеŮӵ:ʵǸ¹Ҳֻϧϵֻ̫Զ۲棬
εؿǰӵ:ҾʵҲװҲԵģװһⲻ鷳
뵽һ·˶ſˮĿתؿŶʥ޼뽫Щ¶ǵڳ
ʥ޼һ±ӵ:ң㿴⸱ûˣ
ԴŮװ֮һ·ȷʵûˡ


637 Ů
ⲢûŮ㶢
뵽ոһеظ׵Ůޣﲻɵظе񺮡
ţ
˿ķǵص:ţĺе
¥֮ϣһȺԭĿ˴ʱڽɪɪ
ô죬Ůǿˣһŵصͷ±Ů֣
ͬش:˰㣬Ǹ˼Ҳһܿ㡣
ȻԼı޷԰Ρ
ΪϵˣһӯŮߣΪϡ
ֻһŮճ޴ǡ
һȺ棬ټθѵûһúÿ𣿡
ջ˦˦ڵϣ˱ŵĻɪɪ
𡭡㡭¥£ĭ
ŮӳٳûӦͰ͵ص:桭ģ¡ûӭûƭ㡣
Ů첻ص:㻹֪۹⣬ÿ㳤úÿĶһЩʲôɫ
뵽֮ǰľ̲ס񺮡
ǡ桭ġܺÿ
üҪȥһģȥһ㡣
˼ֵģֻ˹ȥ
һȥͿһ͵Ӱ
ƽӡ
㣬ôûƭɣ
ȻþõûӦתͷһֻŮӵ¶ɵҺ塣
˫۴ʹؿ¥ӡ
ȿȡ㣬ûûƭ㡭ɣ
ֲ˼ؿŮӵ
ֻŮһִļϵ:ɵƯ
ȻŮӻΪһ̹⣬ǳ·ȥ
ڽӼ˲ɵһ
ǲǵþˣڲõıŮԵѹկȥ
ܼв:ǿˣס²׼ȥ
ǣǼȥߡߡ
˶ʱһ״¥ܡ
֪ΪΣܾһȵڶԼ
ʥ޼ǵʵ:ôˣ
ܾú͵ң
ȻһɫӰӶǰ
ֻһཿ鶯ŮӣŻհֱˮ
ﲻɵüͷ:λﲻ֪кָ̡
ִ֮ĪĸоŮӾ͸ӿŮװ
û뵽ӲĿô
ֻŮ۷Ź⣬޷֮˹
ѾеĽ׼νʱŮͻȻ䱻ź죬༦һ㶪˳ȥ
ҺˣովͲӦŮװû뵽Ȼô鷳¡
ʥ޼ɫĿڵϱ׵Ůӡ
ŮҵģЩĲ̡
ʥ޼ҧгݵס:㻹ҹȥող㡣
¶⸱ģͺҪŮӴж˿һ
ŮǱĴӵָʥ޼ǳ:󵨣Ǻ˾ȻҴ򱾽㣬
Ҫʰңţ
ʥ޼˫¶ΣյɫŮӡ
һŲµزµľ£ӵ̲סŵˡ

㣬ū׷ˡ
ܼҺͰһȺ˽»롣
ʱܼת˿ȥ˼ʱҲɵؾһ
û뵽˾Ȼڡ
ߴͬʱҲϢع۲ߡ
ߵʵ߽ףʥ޼һ㡣Ůӣʵ൱
߰ɣ
Ըʥ޼תȥ
ЩȻҪ뿪
֪λ¹˭п䡣
ֻ֮ǰ׺ޱȵŮӣʱһߵֿ
ﲻɵñŮǰ޴ķŵˡ
ꡫꡫ
ֽգʱʱطǽ
߼״æŮӻ
䱸ؿŰӵ:λգǼҽѵп۵ģǹӵĺûлĻȫ
ҹ
ʥ޼ʱ޿̵Ľϵţڰ벽Ϊ߿Ѫ
֪ΪΣ￴ʥ޼ȭͷͷֱ¶ģ̲סҪЦ
ɫƵı飬ӲסҪЦĳ嶯
㡭û뵽ᾹȻɾͣϷˣ͸ˣ߰ɣ
ֻ߲ɷֵŮתߡ
ιôΪʲôҪߣǸ¹ӻأһ֪֡


638 θ
ˣ㡣
ŮӼβǯƣֻʧؽŮǿзס˻ȥ
ſң󵨣·ϣŲһȥõ
ɵ̾һ:ūһȰʵǲã
ǸͰ벽ΪǱ˾Ǵӵʹڱ̬ǲá
¶ɥı顣
û뵽ȶˣ뷨ıɱˡ
зͣԭΪ˷ֹЩޣȴû뵽㾹ȻôŮϲ
ӵ:ȿȣǸĿĲҪǸӰ𣬲֮ǰȻǲãˡ
ûûεģʥ޼ε̾һ
߰ɣ
Ƭ֮󣬽߳һƽŻɫµŮ
⸱ֻǿݡ
ʥ޼˫׸Ǳޱƽߵ϶û˳һ۵֡
֮ҲûĪڨģӹȻ˲٣ʱﲻɵһ
֮ҪľҪŪ﾿ʲôط취ȥǸӰȥ
еҪ֪ʦ䣬ǸħŹϣʦû°ɡ
ΪõõϢһ
ƷǷеܹʵ:λҪȵʲôӦоӣ
ʵ:֪ʲôò裬ɷΪһ
ֺǺǵص:λɾʶˣǵľǲˮǴƲ衢ɲ衢衢ˮ衭
ੲݵģεشϵ:Ʋͺã
ϣλҪʲô衣
еؿʥ޼ƾľ飬˾ǵ֮
ʥ޼ص:һͺá
ϣλ͹ԵƬ̣֮ΪƲ裬
껰뿪
ʱǵʿʱ˫ܵĽ̸
ûǱͣ˲١
һϳӵĲ´󺺡
֪ݼǰ峤ޱһ٣峤һŭ֮½հ¡
ʶĿʥ޼˿еЦ⡣
֮ǰĹϵûôţһеԭΪĳλܽ峤İɱ
Ǹ༫ңǱɾѪģ峤ŭܽһҵս
֮ˣɵ·Ϊ̾
ץ˻ص㣬ܾǸ峤ܵѪ벻˸ϵ
ĵǹģѾֹ۴£㾹Ȼҳڣ
֮æ:ꡭֵܣ͵ûͺˣҸոյ̫ˣһûйס͡
˼Ƭ̵:ҪҪȥѰһЩ
ʥ޼ͷ:Ҳá

յı¥Եø֡
еĵԶһʳĳͬķȥ
ڴһλΧʿԱмٵĿ˽Ӷߡ
ţܳԣѾǵˡ
֮˿ֱյһ̲̲סզࡣ
סͬ͵:ꡭ㣬ǵĲү
ϸһֻˣ˭Ҳôʳһ˳Եġ
һˮɫȹ޿ĿںԺĺӡ
ӵǰ̵ҩŶѻɽҪӰû
ôණӵĶӿƽ̹
ӵʳɽ亣ζٿԼ龧׵Ĵ䣬ĬĬᡣ
ԭˣһֱҪԵ뷨Ϊ˱סֻý˴ʳ
ǵӳһ̣ɵøеĻ⡣
ǸǹͷҪ³ģ㲻ֱ¡ôͷҲһȥ
ؿһֻ¹ͷڱ㽫븹֣
֮㿴ԼٶȣѸٽһһ̵ζȡ
ҲŮӵȰ棬ڲͷһȥͷ˳
鷳ԸҪҪ¹ͷģһ̵ֱôˬ졣
ֻƿԣȻĳԷΪ˹ĵ㡣
һߵͷԺһߵ:࣬ΪṩʳķݶϣҾͲԵ㣬ԺǴԱζ龧ʲôıеǡ


639 鵤ѣ
Ӻֱ˴ȵĸо
ֻһףһӰʶĽס˴
ʱһɱĴдȫԭﾹȻһɫģ͵Ĵ䡣
ʱĴ֮ʶ̽УĶǶʱȵŴ͡
ֻ߼龧ѻɽ֮⣬顢ʵķ¡뵵ķȵʤ
׬ˣó龧ãܳʱ䶼Ϊ龧ˡ

سɭ޳򱻴
ʱɭֵΧһȺʨͷβˣŵĿ⾯ĴѲߡ
峤֪ǰǳŭֱ峤հ¡
ǿΧļأٱ
ȻǻȻ֪ھǽһ֮ĴϣӰȭϿѲߡ
˼ص:û뵽յĳ־Ȼ˽䱸ҪУ²ףܽϵζζ
ռм鵤ҩһҩʱû½ҵ
ʥ޼ü:ıζ鵤޾Ϳˡ
ʥ޼ȻֵҩȻǷǳľϲ
̫ˣǾͲҪ˷ʱȥѰҩˡ
ϹϲõɫӲɵرȾҲŵ΢Ц
ֵҩǻǸͷӲģԻ:Ϊİȫ롣
ͷĶȷʵɵó
˸Էһ鵤ͻȻһ
ĳЩϢķŸı䡣
Ƭ֮ͷϺͺɴɵһ⡣
ҪӣһֹֻĶ
ǸĹؼʱ̣һҪסȥӡ
ԭİɣֵܼסġ
ϴ⣬Ҫֲסʱڱϡ
ֻŮӵͷ¶ԲԲģë׵Ķ俴ǳɰҡһɵβ͡
ͷϵĶβ͡
ôڵӿǲǷǳĿɰ
ȻĻ䣬ǰԭһӢ׶ʱһࡣ
ƺʲôŵζһ㣬Ϊͨ졣
ôˡ
ﳯϵϢиΪǿҡ
ʱҲŵһɼŵζѬŻ
ǣɳѬζȻǴϷġ
ߣʲôζΪʲôôţ
ܵٻ˸߲ҵشӿռ˳
ʱһɼϢζȴ
߶ȻӲסʱһء
ţʲôζóۡŻ
ζʵ̫ţûסһʱ侹Ȼ˳
һ²㽫ߵ˳
ƽﵶǹ룬㱻ɳζƵ³ߵ
磬ϵζóһţʲôζ
ʱһŭֱƶͷȭͷֿ졣
ȿȡʵһҲʥ޼ķǵص
Ȼһ԰׵ɫǳ
ߣұүк¡
ʳһǷĻӿռ˳
ȻһɵýӲ
ţŮˣǹġ˳ֵҩùŪζ㵹ãֱӸ޽ĳζ
ˣζʵ̫ͷˣȥͻ
Ů˿ռϢǷ֮Ųζˣүȸˡ
껰ʳ㻯ΪһɫĹ֮󼪡
Ǹ˰£ݰݡ
ǿĻΪһ⣬׷ʳĽŲ뿪
ôﲻĵϵζ
Ż
ţʲôζҲ̫˰ɣȸոջҪŨ
ӼڱıԵæݸһϢ
ӷµҩ֮ɫ˺ܶࡣ
״ҲҩȻҩֻ֮ǹɼζҲŲˡ
ʱɵúؿӣֱֻƣèදĺһ㡣
֪ʥ޼Ǳóޡ
ʥ޼Ȼʲô
ұóèޣ
鵤ҩЧֵֻܼա֮󣬱ٴηµҩĻͻᱩ¶ζ


640 
Եͷʾ֪
Ȼ⸱ӽȥ֮ǰ˾һװ֮󣬱ĵȥ
ڶǰŸտĵ̣һֿס˶ˡ
ţԳǶʱŮӰ׼ʱγ
ĸģôôŻ
ֻһĸߴԳվڶǰͷ
ǰŮ˽Լɤ̫ŵȻࡣ
Ȼտʱɵɫ䣬Ų͵ض
žԳʹôִȭͷؿڲסڱǡ
ģѾͷȻǳһģҰǳһϵζô壬Ͳ֪һЩŻ
ֻԳ˸ߴʱűͣذź²ֹ
ŻҲ˰Ż
ǸԳ˴磬û𡣡
ԳµʹģŮӲɵõĵʵ
ԡվ𶯣Ż˺ˣǸϽȥɣס⼸ղҪߡ
껰ԳӬһ㽫˽ȥ
Բɵôϲؿʥ޼
εظһԭĶΪϵζѹû뵽ķӦϡ
Ǹֹ۵Ķʥ޼ԽԽɰˡ
΢΢ص:ҪҲøŪ׾ɣû뵽ô׾ͽĵڡ
뵽ֻߴǿ׳һɽԳˣȻϵĳζѬÿ²ֹﲻɵҪЦ
ԭôߴԳ˾ȻôȤ
һ·ʱʱĻῴһЩųβͣ߶һԼǳʳ
Ϊ΢ϱűȽԵʳĵطӵΧ
ԽסȼԽߣʶǿǲ̤Χ벽
Щ˿ʱĬſڱһ̵رܿ˶ˡ
գ֮䣬ֵĵ·תۼʮ壬һȥ¥յĸо
ﵹΨЩ˲һǸ˲鷳
һ·﷢ĵطкܴͬ
ԭΪǾסĵطӦҸɽ
ȴû뵽סȽʿĴĶ
ϴŵĶǰڰڵƤԺţȻ¶첲¶Щϸڡ
Ů˻¶Լ޳˫ȺͰ.Ϊע⡣
ҲΪЩһ޷⣬ЩΪʲôҪԼôʵ
ȻЩ뷨˾޴ӵ֪ˡ
һ·һʯʯΧһ׳ľͷդ
ЩʯǾסĵط
һʱ䣬֪ôӺδ֡
˼ڤ֮ʣ˸OO@@ĽŲ
һһԾ㵽Աǿô׳ïĴϡ
峤Ҳǹùģձ꣬ĵ¾ȻɾѪûһ༫ҡ
¹Ļèŵβ͵ëը
ԽԽΣˣ᲻ٴι塭
ζǺó
èס˱ӣԼҪЩʲô
ǵģһžͲ֪𣬸Ͻ߰ɣǻϢҪ峤ء
Ӽӿ˽ŲǶһɿǰߡ
ȥ֮󣬶˴Ͻ
:ҾǿԴǸ峤֡
׷
ǺӰʱȥķϢĸš
ܷãһ·˻Ȼ֪ǵѾ˸һ·
ڣ˸һȽϺʯǰ
ʯΧ˱š
Ƿ峤֮Ϣ峤ġ
ŵɶȶʱΪÿһ·վ࣬峤쳣𾴵ġ
ʱʯȥ
ˣǼȥΧأסʲôԾæ֪ͨҡ
⼸岻̫ȣѾмֵ̲׵ˡ
Ҫֵǵ򡣷һղһֱڿֻ֣֮
:û뵽صϸҪȥǲ̫ˣǱҪİ취
Ǻתʥ޼
ӿתʱϵЦŨҡ
һ֪ˣһ¡

峤û峤ǲ뿪ģ
ŵסȥ·
󵨣ҿõ峤ǼȻסȥ·ҳȥԺط㡣


641 ɹ
ͷʲô˼
治õת
ϵ¶ЦЦı顣
ҵ峤Ҫߣʹ𡣡
Գһֱܵ˵𾴣˸˵
ɵŭ³ǸβͲݣݺݵص˵:챾үͷ߲ˣҿܲסҡ
ʱ˦ӣҡڵתǰһ󲽡
Ȼʱʴ
ֻΧʱһεϵסȥ·
תһ󲽣ͬһϷ˻ȥ
˶ڰ۲һĻ߲µ󷨱ȽΪ֮ˣʹҲܿ̽һ
Ȼǰһϲͨ
˺ö޹ڳסݺݵ˽һţʵ:ʵ㾿ʲôֽţƭ˴кĿģ
аشЦ:ӻ̫ûƭȷʵĿĵģϷҪһ
üͷʵ:Ҫҽʲô
ȻıѪˣΣ
˵֮ͻΪצץȥ
ҲٷӦӭߵĽӰʱһ
ŭ¶βͣͷðһԼͷų߽׵ơ
ӶǿðһȭͷһɫǺݺݵߡ
ֻ΢΢һЦӥ˫һ˿
ЦЦģʱһ⡣
ã
һϢ̹ǵĺڡ
æڵ֮Ƴ⡣
һݲȵģƽվԭزɽɵһ΢紵뷢޷Զ
ȭͷҵǰһ̣ǰͻȻһȭͷȻҲ޷ǰƽ硣
ô
겻аٴλȭͷˡ
ϵţɢһҫ۵ĺ⣬ֱӽӺݺݵػɣײڴϹ
ȿȡ
ķθһĳˣڴڵѪҺϵشĿ³
㲻ϡȿȡʵûôǿϵ
ʱѾǰ̺ǿȭͷ
ûȷʵǸ϶㻹ǶһԼĴɡ
ۿȭͷƽʱ꣬ΪѾû˵ֿ
鼱֮£Ϊͫ׽һ
ʱߵͻȻ䱻һǿɨȥ
ֻİӰվǰ
ȿȡлλȣмδλմ
治ɵüͷס¶ɫŶˡ
Ҳ˳ֵʱʵ̫ɺˡ
ֻǸֳŮӣϵζʵ̫ˡ
ƽľǳһˣж
ȻŮϵζ˵㣬峤Ҫ֪ͼζֵܼסġ
Ȼǿǿϵǹζ
ɫ԰׵ģݸһЧǿݡ
弫ȱʦΪ˽Ȼ¶ҩ
ʵ̫أֻҽӹƲݷ¡
սݷ£ڶʱһϵ˿ڴϵس⡣
ֿмؿȴΪϳѬζֹ
һĻﲻɵҪЦǺһת˵:ҽн𱪣׼ԣߵߵʱͻȻ䷢޷ǰа벽
û뵽ǿƿ֮ɿոһĻ
ʥ޼ŮΪǸϢʱεؿŮһۡ
˰ɣȻֺֻҪľͺá
ԭʵڱǸˡ
֮Ѿתټ屾ǿȻû֮ǡ
ϵƮָ΢΢ü˲עɿܡ
˵ͬʱִ̧һ飬ܵ߻ڵء
ι
ܵӰУʱص˵ϡ
λԵƬ̣ҽƷǽ̸
ƽ˵:ֲؿȻǰҪ㣬
ʵǺܱǸ
Ůƽ⣬겻ɵΪոջ˸е
Զ˵̬ȱøˡ
ҵҪܡ
ֻȡһɫ廨


642 Σ
Բ峤峤Բܷȥ
ߣܳȥͲȥǸҵơ
صعʯľš
Ŷ汻رأＱתκȴûа취ȥ
˶ڴϹ۲ľƣֻһȺ˶ֱͦ嶷־ؼԼĸλϡ
׼취ǵעʱԶһ󡣳ȾȵĽŲ
ֻһ뷢԰ףɽ
˿ߵĵæǰ
ϣ֪кιɡ
ʻһһβ͵ıˡ֮⣬֮ǰסҲһĿߡ
Լһɽ˵:峤Ϸ峤Щ
ϣ롣
ǹվԣΪÿһ·
ߵĽŲߵǰʱɵͣһ¡
תɽǰһô˹ȥæס˺һҲҶ
ʥ޼۾ָ׼ʱ֡
ͣƬ֮:ܾ֡ڰ͵ңĪŪ
˹ʺ:ϡ
߰˰˵:û£žͺãϷҽȥˡ
˵껰߱ƿľ߽˶ڡ
ʱڴϵﲻɵðһոǺգǸߵʵǿͱ¶ˡ
Ǹߵƺһֵζ
ڵİûκηӦǿŽʱ궯
ｫԼɻ˵ʥ޼
ûоǸЩԾƺһֵζ
ؿ˵:СһﵹǺ񡣲Ǹͷȷʵ⣬˵ǹֵζӦΪа޵Եʡ
а޼ʹεٺãȴȻ޷ڸסԼµҵϡϵζЩ޹֮˵Թ
Ľ֮ͣǰɻҲ⿪ˡ
ϹڷҵĹ֮ڷҵ֮ﷴӦ쳣
ԽصˣķӦͻΪǿңȻзΣȴȻӲڵǿӣҲоԾԭ
Ȼ֪а޻ĵкĿģƾֱҲܲ²⵽˻еĶһ
Щºûʲô̫Ĺϵﲢ鷳
οĵ̶ڡ
СؾᣬʲôıľͺáʲôҶ֧㡣
š
ʱŵ
ٴν
ֻߺǸ꾹Ȼһͬ˳ԱߵЩ˾ȻûסǸꡣ
ֻһ࣬رõͰ㣬ϹŽѵЦݺһͬš
ȻȻûпת֮һ𺡣
ȻһĻƫǡɱײˡ
ߵļ˵:ϣķӹãԺʲô鱾϶ġ
лϷմ̽˲һѾһЩüĿ»Ҫĵһʱûϱ
ӲͣתţȻ׼ۼʵ:ȿȡǸϣҲ֪ǰл޵Ǽ£峤Դ˷ǳŭ
ϲüëʵ:Ǽ£ϷȻ֪аĵط;鿪ڡ
˵仰󣬸ȷߴĿĲ
ԭģǽЩȥַѪڵֱʣ˿Ҫܵġ
ߴӦҪԶʱϲ:̫ˣ̫ˣ˴峤һҵģصصرһ
ߵӰ̸֮Ѿʧ˵ӰΪӰȥķ׷˹ȥ
˻ˡ
ǸͷһҪɱڣȻ޻ĳˡ
ڼ޻˭¾Ͳö˵ˣǧٻĿ϶еĴ

ס񣬿ɢŵˬĺ
ҲΪ;´Եʣƽȥһ޼ʵĴɭ֣Ȼûм˸ԡ
ϣ̫ллˡүҲﶼҪˣڿ뿪Ǹطˡ
ţһִֻϵļ˵:ϣζлˣҾһһ֮л
ȥıӰлһ⡣
ţ
ԣתõ˵:ͷôô¡İɣǲԼĳŵġ
˵껰ŹβͲݴҡڵǰһ󲽡
Ȼһεǽ赲ǰ


643 ݼ
峤ҲһʱϣԲ¡
ұ죬ҽСүֱӶס졣
ԣʱסȻ˫۾ȴڲϵתţһ֪ʲô
ĵ˵:֣ҿ˲һʵ֮ˣôʵǺܹ졣Ϊ˷ֹˣʲôֶΣǽΪ
뵽˷Ѿ˼ڲУ˵˴µΪûʲôĿģ˭Ҳš
˵еΪ˷ֹʹʲôıƣСүͽͷס
ֻ괵һɫĿڣž׳Ӱǰ
˵ϥ¹:峤кηԸ
һﵹǺûôġ
ʵʱޱȾᣬ峤һǸ峤
·ûпǵɫ仯һ㣬֣صؽ:ģһ𣬽ϼһ̧峤ȥ
λѣȽأοҪ鷳Ǹһǰȥˡ
ﰵĿЦû뵽Ȼֳôһ⣬֪Ҫȥ峤Ͳæˡ
鷢չѾݲܾˣΪиҪ
ǣǣ
峤ԩҪС˲ԣǲƭģѾ˼ǵĵһĿĲ
û꣬ɤ۶ʱΪޡ
ŵĺˣֻñ׾һɶǯ½ӲŤ
ȻΪûʲôãϲûʲôı顣
ȻǲĽˡ
߱һصˣ޲ý̻һ㡣
ۣǻӦһ̵Цݡ
Цݺߵʱޱȼֻƴӣ·ҪΪ˺Ƭ
ʵ㣬Ϊ㻹߸ϵĳ𡣡
һɶ֮ʵ˲١
ĽŲһƬУֵƲ֮ϣԼܿһɽ֮ϡ
ԽȥеĻø
˽ʱߵ峤סǰ
õΧ죬ֻơ
ǰǸ״ʯ񣬿ׯ¡
ΪĨһصɫʡ
ʱռС治ϵתȦȦ쳣˷ܡ
ֻý˳
СĵĴӿռŮӵ̳̣·һֻɫһ
һĻ۵׵ʥ޼۴Сߣ¶˼ɫ
ȻС߱ȵûӲҶֺ
СߣôˣĪǲ
ܵͻȻ佩Ӳһ磬ﵣǵʵ
ˣ˼û£˼ƺŵһϤζ˵ʲôζ
˵껰Сһӣĵػعͷʥ޼һۣջͷ
СߵĻﲻɵΧһһľ
Сһľǵ֮
ׯµϷһֻͷβ¹ǡ״¹Ϲ޵
·ֱ峤λ
ʱһԼʮ꣬ͷëɫ·ƤòŮһϵĹڵǰ
ǰ̴𣬿һζ
ݼ˫ֺʮһϵͽڵǰ
ʱŮӵĶ΢΢һлһĨ˼Ŷվ
ʱֻ洫
ֻһɶſ˵:峤峤Ҫ˵ҪҪ
ݼü΢΢һ:峤ǰǷڶȥγġ
⡭
һɶ໥һۣ¶Ϊѵɫ
ģݼʲô׵ء
ƽӲϲǡִѾ֪˶ٴˡ
Ů˶ʱص̾һ:˰ˣǺҲųģԸʲô׵ģԼӳİɡ
ɣҪʲôҪ˵
ǣǣ
λѾþɽ֪سɭֵλ峤һԡ顢ҰŮˡ
㵸°λ峤ʱһͷɫëƤòɫվ
ɫӲĵظһ񣬿ϧ߹̡
ǸøΪȻҷڶڽհ£ûСүұ


644 
˵ÿڿ׼һʱȻʶԼĶڡ
˵ΪʲôôЦΪʲôһֱգ۾
ȿȡ
һɶʵǲֱӣֻǴŵӳѵ:Ǹ峤峤վı󡣡
˵ʲôǸŮ˾ҵı󣿲ԣӦӢ䣬󷽵峤ҵı󡭡
ʱеңӲͷƤ¶һĵı飬תòŮˡ
ֻݼһؿ
Ů˲ؿڣѾ֤ԼոյĻȫնס
ˣ²ˡ
ȻֻŮ˵:ոƺ˵һԡ顢ҰŮˣš
ʱһէؿոջһŮе꣬ʱȻ޲ñŮ˵ĴϹ
󷽣߹ɰ峤˵ոһжᡭ
˱ƶˣλ˭һУ˵¡
ʱȻ˵:Ҳ£λҵľˣλǳһλèĽ𱪡
ݼ˵ʱɵüͷ
²ؽܵ:˼ٰϹ⽫ȥͼɱڣҺλ˳ʳײһĻҾ¡
˵˵ţýһ±ס廨ߡ
ڿŮʱвɵ¶˾ֵɫ
㰵һʵ˭ǾкĿġ
ҡͷſ͡ؽлš
ݼָһ㣬廨ߣǿ˼Ȼ㷢
ݼ峤ָʹģⱳ֮˾˭Ҳ֪
߲ɵö񣬱֪û˵滰
޹أȻġ
һᣬȻ㲻֪ϧֻѻˡ
˵Ůֳ̧צߵʶץȥ
Ȼûȵ֣һֵشĵ:㲻ҪɱңҳȫУǿɲһ
ϻ˵ֱӶ֡
Ů˵̬ǿӲֻήҲĽȫ

һӸңֻҪȡȽϴľѪͳŵΪһסԽЩȥ˺ܶ඼˶ġ
漴ɫʹ˵:Ǹ˵ͷȷʵ֪峤Ѿ㽻ˣܲܿһ
ﰵй۲峤
ݼͬʱҲϢشˣдŶ˵
Ũҵζ̲סƵƵüΪ峤㶨Ҫеġ
ˣϤĸоԽԽǿˡԤǸ⸽ֻǱʲôסˡ
ܵϵСŤ󴦣ذ
ﰵн:Сߣܲ²Ǿʲô𡣡
С˼˵:Һŵ޵ϢƺĴ޵ЩԨԴ
ﲻɵ˼СߵĻ
ʱݼźۼشˣȻ˵:֪λԺδسɭϰ꣬ûмֻ仹Ǵֵĳ
ﰵԾݼڻǶɱ֡
Ҫشݼʵʥ޼Ҫʤһǲ¶
ĴԷٵת
ʵǳһˣΪϵζܵӣǱսǿͻһϳҵǴвѣҽҴ
µģʥ޼΢΢鴤
û뵽Сƭ˶գ۵ģ֪ʵݣСһµı۷ˡ
˵ЩǴСߺʳĿе֪ġ
ҺСһ֪öࡣ
ݼеĻɼ˼֡
һȷʵţҲŮȷʵǵҴ̡
Ⲣȫŷ˵ĻϾŮôã˭Ҳܱ֤᲻Ϊ˱걻֮
λĴǳʽˮȡӦҲˣ⼸Ǿȵͷһ뿪Ҳ١
Ȼףݼڱཫ˷Ƥӵ¿ܡ
Ҳд⣬һǷǶ˵ࡣ
װһж˵:Ȼˣ߶ݼ峤ˡ


645 ɳ
ֻǿҪ̨ģͬһͬۿȶ
һɫƤę̈ʱ̨˻
濴̨Ƿʱɫɵñó
:ɳļһΪʲôߵﶼܿ
ει￴̨ڱȶˡ
һúƣӦþİɳ㡣
ֵܶ˵Ĺϵһ򲻺͡
ֵܶ˵Ը쳣Ļ𱬣νһɽݶƽһ漾ͻ֡
峤һֹ档
ΪǶ˵ĵԴ¡
ֵ֮ܶһɻҩζһﰵİ:ˣ²ˣ峤ᴦɡ
Ȼʵǰ㡣ֻ̨֮˺ɵľͽִɳ̨
ȻɳһƵس̨µָſ촽һ͡
ôҵĴ磬Ҳ̨ұһŶԱ߻пأڿǰɾͲÿˡ
ɳҡͷ¶ϧɫ
Ȥؿ̨֮ˣҲܿɳʹ
ϧ˵Ĺϵ·ˮһ㣬꿴ʱȫԺֻнɳſµ뷨
Ҿ֪㲻ûϵҲᳰЦģҲһˡԺл԰ɡ
˶ʱŭߣ첲̨ϳ˹
ɳ㣬ҪʲôʱôˣӾҪʶһ£˭˭°ܽ
ⲻֱӵһĻæס۾ȥ
̣ѹֻΰɳС
οɳĹˮԵģˮ˻ʵ̣ҪӮɳǲء
һɶ״ֱסһֱֻۣȰ:򲻿³ç峤֮ǰҪúдλˣѵٴαհ𣿡
˵Ļһﾪˡ
ԭڼ꣬ʱð
ɳһϸ˹ȻҪǱǸŮٶȹѺ£ġ
뵽֮ǰڶﶼȥûޱȲҵӼֱجΡ
һ˵:ɳ㲻ҪΪһļξһҪҪ´һϸ¡
û֮ǰǰ³çһɶɵһ໥¶һοɫ
Ȼ̨ϵƺʹա
ֻͱ˵:ҵĴ磬Ҽǵ֮ǰ񲢲ںЩĪˣ
˵껰ɳ΢΢дųɫ档
˲ɵ̾һԱܵʵǲ˺ܶࡣ
ɳƵɫеŭһ´ͷ
ƨʲôʱ¹ȻôҪӾͳȫ㣡
ֻʱһ壬Ϊһڵط̨ϣ̨ǸɫƤëӡ
ߣǸ
ʥ޼۾ޱ˵
ĻﲻɵһЦ
Ц㿪ĵӣʥ޼ͱͱ˵:СʲôЦ飬ҽ
ʹȷ£Ҿ͸˵
ֻźɿ֣ȴһֱڻոĴС
ܿ˵˰ɡ
̨һɨɳȭͷҪȥ˵ɫͻȻһƬҰס
澪ɫУɳ֫ͻȻýӲֱֱص̨ϡ
̽Եý̽Ե˵:ι˵һȻ򲻹ңҲô׾ӵıֶΰɡ
ȻڵϵȻڽ˫ۣҪǻһ϶ƿڴ
ʱҲʶ˲Ծֻĵ̽ıǼ⡣
һ̽϶ʱ¶صɫ
濴һȺ:ǻŸʲô컽ҽ
̨µγѰȥҽȡ
ԶһļôΧһ𣬲ɵĲ˺档
Ϻɵ:Ǳ߷ʲô£ΪʲôôΧ
׷˵ͷ:ȷʵ֣龰ƺǳʲô£ǹȥһΣ
á
ǺλȺۼķ˹
λߵĵ˴к:λϺãλϺã
̨ϻԲѵ꣬׷̧˵:ضҽˣ
ԳЩ˵:سϵĻѾȥҽˣӦ·ϡ
׷Ե˵ͷ
һĿ⿴Ϊ
̨һִֻ֮ϡ


646 
ʶȤݼеĻɲɵּ˼֡
⼸վдˣԴߡ˵Щȥࡣ
ԲɵôϲĽڱˡ
峤ģһ
˺ˣˣǼȥɣ˾ͽ˾á
ֻŮ˳˻ӻ֣һƣŶͷϡ
ǣ
һ˷ܵش뿪
һ·ĵתһȦϤһĻ
ʱǰֵĺ
۾ɵ
ˣ˸ǽϲıȶʤǸ˻Ϊʿߵﶼܵ˵ĳ羴𱪡ɡ
ԸĽŲȥ
ԭΧΧֵ˿ĵֺǺǵΪÿһ·
ֻ˶Χһʵǧʯĸ̨ϣ²ؿ̨ϵĲ
̨̨񣬸̨ΧһЩľܣľֵϰڷһ
ϲֿȭؽвһٻῴ̨ϻ
ǿʹĲǺܲ˵ġ
ʱ̨ϲѾ˰Ȼľ棬˶ڳɤΪ̨ϵʿż͡
ֻˣʱذ̨֮ϡ
ǵ϶ɫġݺύ˰̣ԣЩ˰̶
ֻ֧վֻվʱӲΡΡأȥЩҪˤһ㡣
ֻɽ˵ײײģ˲ɵõ٩:ңһҪͷӸſ£
ӰȫļҵѺʤɵøӳ
û뵽ղױһʵֳ˼֣Ҫٴδһºѡ
̸֮䣬̨ϵַֻ׷ǰ˶Էһȭ˼Ŷ˶ʱȭͷٴӭȥ
Ҿױλϣʤġ

ҿδأ֮ǰôαȶױһﶼûдңοҲϣ󡣡
˵Ŀ⿴ڱȶˡ
ױһֻʹһ˶ҪߴĹˡһֻĺܡ
ֻֻ˶ĺ˽Ųһ̨ĵ϶ʱ˲
ױһȭͷŲȭͷ۳ɫĹâ
ֻ˻Ӷ˳ֱۣȳݺݵһ壬ɫһǰ˵ȥ
ڵģױһɨһ⣬Ųһ
ɢźɫâȭͷչʱױһҵȭͷʱıǼ
оȻ˹ȥҵ۾ɵЩٴȭͷ˹ȥ
ȻױѾ׼һȭտյʱӾͿٵһ೷롣
ţ۳ȫݺݵֻƤ˸ȥ

һȭûдʱһ޷˵ʹС
ʱĺˮͬˮĶͷ
Ϊʹסʹضԭأ̶̵Ƭ̣ױɴطתɨ˹
ֻұض׳˶̨Ⱥˤ
˼׷׼ضܿ
ǿ׳ĺȭͷɫ䣬漴ͷɥ뿪̨
ʤױܵޱеĻ
ⳡױʤϢһһλս
ױҹ˹񣬱ߵһԵλϿʼָ
°ͣ˼˵:֮ǰүһֱɽһʵ΢Ըģû뵽ױҴ۽硣
ʥ޼ȫ̶¶һĮı飬Щ鲢Ȥ
ȻҲ֪Ը񣬲ûйЩȻǶ˵ġ
Ȼо仰ʿյĿ࿴ʵǿ޹ء
Ļ治ɵعЦ:һʿյĿ࿴˵ĺеô˵ҵﵹͻȻȻ˲١
һϢػȺеġЦȻΧע⵽ǡ
ԭ峤ˣҪҪ̨Ǳѡ
źսӣǿʵ޹أһĴ˾˵¡
̨ڲˣ겻ɵЩͣȭͷԾԾԡ
Ųʱתۼ峤˵дˡ


647 
ʱʱ¶˼ı顣
ԱߵԳ˼λλϽܵ:سϣ˾峤Ŀˡ
ü˵:Ŷ˵ǸŮǳһģ
λĿ⿴ˡ
ŮԱߵǸĬԣ޴ڸеսè塣
Գʵ:ûǸŮȷʵǳһģǴֵĳһ壬ֻǸζʵ̫ˡ
·뵽˸ոŮ˵Աߵ龰Գ˲ɵû˶
λϣʱɵӡ
ΪڳζĶءҷƮ
׷һ˵:ȿȡȻǴֵĳһ壬ζϷĪ
ʥ޼¶һ̩ɽ飬ɵľ˵Ķ
̽ڵﲻɵóȥüͷԺлŹڴ˶Ľҩ
Լ˼Ƭ̣ҵ˹ڴ˶˿
վ˫Ϣش̨µȺ
￴̨µʱѾջĿ⡣
澪ϲؿ˿һʵ:Ī㻹ͨҽ
꿴˵Ȼһ˿ݡ
ҡͷ˵:̸ϾֻͨԶһЩҸոΪһҩҺʱӻƣڽͿҽˡ
˵ʵﲢﱩ¶ݣϾ鷳
һĹϵֵôӲ¶ݲһ֮١
ʥ޼סֱԼһЦػӦ
꿴ſ˵ȴһˡ
ҿÿҽˣ
ҽˣ̫ɳ峤оˣ
Զĺ̨µ˷׷õߣΪÿһ·
ҽʱҲһ⡣
лһ⡣ֵܶ˵Ĺϵûеǰ㽩Ӳ
˳˵ĺ￴ҽ®ɽĿ
ֻһͷϴëɫӰƤëϵߣͬǹ°ɫư˹
Ҫ֪ҽʦǼϡĴڣҽﶼкܸߵĵλ
תۼ䣬ҽѾ̨վ˵ǰ
ֻ߸̧߰ͷ˵:峤ÿϷҪΪɳ峤ŵϷΪɳ峤ġ
߰ڳ⸱ư飬ͽǧٱ顣
ƽֻôԱ˵ķݶҪ⣬ﻹֵõͷԼָֻš
λϿҽ¶⸱ưʱϲɵ¶һϲı顣
ҽݣͱ屩һ١
ԭΪƾԸһߴȴû뵽ȻӲסеŭ
ǿżŭ˵һԣҧгݵȭͷ˵:ҽ룬ϣκ
߷ǳǷ̧°ñǿ׿˵:ǣȻ
ţתת۾ɨһۣһת:ĳЩ̫Ϊǣҽ߿ɲ˭ܵϵģҪλˣɲܳеġ
˵껰󻹲мؿһۡ
޿̵ĵ:ˣ㲻Ҫ̫֣Ǳүѡ
߶λ峤Ҳмּɵð˫㲻ٶԡ
űӣ̽ڻԲѵǼ䡣
òǸһŮιҩҺȷʵܹá
ִɳһز̽
Լ˰ʱʱʱҡͷ¶̾ı顣
һﵽôˡ
ﲻɵء⡯һ
һ˵:ɳ峤һΪλݵĶ˶ɫζѱ˷
˴˶ûʲôףֻʹʱŻὫʹõԽͣĶҲͱԽס
˵ĽĲ²ȫǺϡ
ʲôȻλݣѹˡ
׷Щǵʵ:֪ҽнİ취
ߵ϶ʱ¶Ȼɫ
λݵ˽٣ЩҲ֮пġ
λݵĽҩĵ伮мصĲȫ档
Ǹӣ֧֧᲻˵Щżˡ
˵㲻Ͳ֪Ľҩɡ
Զʱŭˡ
˭˵Ϸ֪λݵĽҩӣ²ݣѩ
һ˵ʮֲҩ֣Ȼֲҩٳ޷˵ڡ
ҩһϲͨλһݵĿߡ
Ȼʱ˳ɵ:ҽ˵ǽҩ䷽𣿡
صһ˵˵Ҳǿҵĺġ


648 ƽҩ
˵ĿⶼߵɫɵñǺ
ûϸĿҩҩԣǵòôϸ
׷Ϊҩֻʮ֣һ˵:Ȼҽ֪ҽΪ峤ƽҩ
Ȼīź򡣡
ĵضűīֺֽð˵:īˣҽ룬
ߵֱȡֽдҩ
ʱԺжʱһֻüͷ˵:ԾϷǵλݵĽҩƺһʮ֡
󣬸һƺҲʲô˵:˵ûҵ˵ҩȷʵʮ֡
ʱԺһصɳƵ
ʱ￴ȥ˵ʵǳɰҩ֮˾
ʱԱߵèӴΣﲻɵó
´ˡ
˾˭Ϊβվ˵
ߣȻ˵ҩһʮ֣ôǵǽ˵
¶ɵɫ¶߰ɫ
ʱ˳ŵķΧ
ҩݺӣݡ
ԣԺлȻʣɵ־ϲ˵:ûˣҩɳ峤оˡ
ֻĻһƺݺݵϡ
òϣ˵ȷʵȫȷеҩȫǺ
ߣȻ峤֪˽ҩҩôɳ峤ĶͽˣϷȸˡ
˵껰˦ת׼ȥ
׷ЦǺǵصǰ˵:ҽ԰꣬¹ɳ峤ĿãϾҪǳʲô£ǿɶ벻˸ϵ
ߣ
Ȼҽߵĵλܸ߹󣬿Ͼݼ峤ĵֻ̣ðֵΪɳơ
Ƚ̧ڣڽⶾ
ǿԳ˶˵ؽԲѵɳ̧ض
ڣݼһŭ˵:дȻ˸ҵĵˣҲ飡ؽ¶֮˸ҳ
ǣǣ
һɶսսȥ
֪λȮжһкο
ݼ˵
Ϊѵ˵:峤δ̧̫ˣ˵ϣɳ峤ֶҩĵһɵ㡣
ݼҲûΪ
ϸ⼸յĿ֮ˡ
峤жˣ֢״ɳ峤һģһ
ݼԲɵóŭ:ȥҽһͬǰȥ
߹˵:ǣ峤ˡ
ʱݼھʱĵ˵:λ˿Ըһͬǰ
˵ͷ˵:Ȼ֮峤롣
ݼʥ޼һѾǼֲˣֻҪǲΣ£ȻĬԵˡ
Ǻһ˱ƺƵ·ȥ
ֻΧΧˡ
֪˭ȿ˵һ:峤ˣҿÿ
Է׷Ϊһÿһ·
һ۱㿴˵ڵϵˡ
Щ˵ɫ¶ɫǵͬǶ϶ģʮ΢
ݼʹı˱˫˵:ҽаκǣ
⡭
ݼõؿ˵:֪Ѿ֪˽ҩҽӣĪҽʲôѴ
æĵ˵:鳤ˣֻеһζҩҲǰֻڲŻеġ
ݼɵüͷ˵:λô
С˵:峤ˣȷʵֻڲŻеġ
ݼ˼ؿ˵:λһ·Ͼĵ̣֪Ƿ֪ݵ䡣
һĪǿʲôˡ
˼ģ壬Ҳ޷жǷ񿴳ʥ޼ݡ
֮ʣһ˹
С˵ʲô˵ɣ
һ˵:峤ʵȷʵаݣϾⶫҲֵǮ
ֻӴȡɫģʵͬҩ
ݼĿ˵:Ƿһ顣
ʱȫ϶ݼһǿǵˡ
Ժвɵƻ
ʥ޼ؿķ
׷״ɵü˵:̫ˣɳ峤оˡ
Ҳһ⡣ֻܺõסԼ
ݼɫƽĿ˵:ҽƳҩ˰ɡ


649 ɳ
߳ϻ̳Ͽֵ:峤Ļɳ峤оˣ
ݼϵ˵:ȻˣǾͿʼɡ
ǣ
ԱһԾĵҩҺ
ֻʮַЩҩҩҺֻһεɫҺһɫĴƿС
ȻΪưò˵ҩҺַǳ˷ҩܿͱƳɹ
֮ͷϵĺˮСؽеİƽ˵ݼǰ
˿ƿɫҩҺɵش
̫ˣҽ䣬峤оˣҶоˣ
ݼص˵ͷ˵:ţ㽫ιɳ峤ɡ
ǣ
õݼ߹ؽҩҺɳĿС
ҩڵһ˲䣬Ƥ΢΢ëϵغš
ţ˫ۣãؿܡ
׷ͼλϼ״ɵôϲ:̫ˣ峤ˡ
ݼ״طԸ˵:ٽЩҩҺŸԵ˷¡
ǣǣ
ͬʱӦӹҩҩɿȥ
ιͷ˵˵ʲôأʲôˣ
ɳãؿ˶ΧΧȻװͰ͵Ŀʵ
峤Ī֮ǰʲôͻȻԵġ
һѣɳԺԭģĻһ̱
Ҽǵ֮ǰ̨ԭҪԣͻȻŵһɵζ֮˱ʧȥ֪
ɳ˫˵:һҩ֮˾ڵ̨ΧУ峤¹غҪ¡
˵껰˫۾һɵĿˡ
ָֻ˵:峤ԭȻⷢȴûأ
Լܲ²˵ʲôû
Ȼֻ۾һ˵:峤ˣԴ˵֮;ᷢ⣬Ϊ󣡡
Բ˵:סڣɳ㣬֮ѹǶ˵ҩͽǲµģǵΪˡ
Ȼ鲢ǣǶˣ⻹ǻж
棬һ棬ҲǾΪ˻ȡΣôģˣǮء
ݼԲɵջ:ˣסڣ˵泳֣ɺͳŲǶΪĻ˻ٸȥ顣
ǣ
ʥ޼˳ȥ֮ǰܲɳ۾ֱضǶˡ
˶ԣɳ޹ء

ϡѹѹƲڸı棬Ϊһصɫʡ
΢ôţľï֦ܵҶ΢ڶţɳɳ졣
ƽԭһ˿ҹֵøӵĺڰ
ºڷҹʺܡ
ʱǸ߸ߵΧǽ棬һŮڼѵȥòײǽͷ֮ϡ
վڸǽϵŮӣԼֻһ֮ңĵ棬ϲɵ¶縺صı
ûŮ˶ʮε顣
ǰΪݸסˣûΪͨûʲô
Ҳԭ򣬵ÿγӶᱻݸץӶĿܱøӽ䱸ˡ
뵽һ嶼Ѫڵʼ޷񵱳
ټˡ
ֻŮһԾӸ߸ߵΧǽϷ䵽棬ŵڵϡ
ţվܡ
׼ܵȥҵС
Ϥﲻɵء⡯һ
뵽Ѫ̵ֲֶΣɫɵñò԰
ʱԭ谵ҹͻȻõƻͨ
ֻһȺŻѳǰΧΧˮйͨ
Ϊ׵Ǹò쳣ĺ£ɫޱһ㡣
ˣŮԺеһʱ뵽֡
еĽһ䱸ؿƽĺӣѾӻʹÿ׼
ֻӵıƽĽŲҲڲϵĺˡ
գ˵ǽҲ޷˰벽
һԵؿðָӡ
漴Ӻؿ˵:ΪʲôôأѾܶλˣȻô֪ϧҾҪԶסƭҵĴۣ
Ǽ￴ãϸ裬ɪ췣
ǣǣ
ֻŮԶʱϱúѪɫ
ֻǰӰٵӹûٶȱ쳣ػ


650 ֮ʹ
תۼͱǯڻ
ܵǹɳȣǺ߷ߵشǰޱȿܵ˵:ݣſңҪɱҪ㣬òң
еŮޱȿĽӽԭڵ˫ͻȻ両ֳѪĹһ
ٴ¶ɫ
ֻȻڿرס߿Էȥ
ֻΧ
ӰԾ:ҽغãܳ͵̷źɡ
ԣɵû΢΢æɢεذغøеĸ䡣
Ժڵķűһž͸߿
ſҡſңݣ޳֮ͽҪʲôֶιסң
еŮ˲ֵضȭߣһ㽫ǰǸɫġƮɴĴϡ
Ӷʱ֮Уˡ
ǰ֮ͻȻƽס䡣
Ҫȴεס
ʼ޷ֻţƤһָ˦
ֻһļҧгݵؿŮ˵:Ѿôλˣ챾ҪסҪ۵ģ
ֱֻ̧۽Ůϵǲ˺
æϵˣ˫ֽǰޱȾؿǰ֮ˡ
ֻһ飬˲˺ѵ
˫۳ʱһߺһ˫ֻǰס¶Ĵ⡣
㲻Ҫ򡭡
ʲôĪҪң
ӰŮӽյֻ֣һֻһѷźذ״Ůӵ䵽ϡ
ǹųЦ⣬ɢźذţ漴
ŵһԵؿŮӣӿֳķ˵:סˣԶҵģ
ŮӵͫС޴ͼèٻ
ȻտҲ޴ʱһֵ˵:èأǲǱˡ
Σ㻹ǶһԼɣ

žҹͻȻһޱĽҹա
ؿԼһ߱ӳ˺飬ʱ˫¶ޱȾɫ
ݴ磬㲻Ҫӡ
Υĳƺʱ΢΢ͣƬ̣˺ļж
ҹȻЩ˵һעԶ˰̡
ա
ݰֱۣ۾һգҲգؿ˯֮ˣƺ뽫͸
һǿҵʹдȫ¡
ܵ˵Ĵڣ˫һҲ뿴ˣȻֻ޾
ŮӵСȻûƭ۾
ݵ΢΢һ˿ɬȻԼҹΪ
ԽԽؿڴһɼѹֵĸоָо治á
ԽԽܣеǳΪһ̾

ʱʥ޼˸Ĳҩá
ʱĲҩΧ˸Χ˵ɫȽ࣬ɼ̬ԡ
ش峤ĻҩõץҩС˰ѾʧգˣмѲ߶ӵҲʧˡ
üͷ˵:бķ𡣡
һɶ˵:峤Ļǵ֪ҩûҩĲɣоͰλݡ
ӿȷλǴӲҩġڰʧǷкܴĹд֤
ת˵:𱪣ǱǸԭͣȴû뵽ײ¡
˵:峤ˣ³ͻȻ˭Ҳ޷Ԥϡ
⴫Ų
ֻĹڵ˵:峤ںɽڳ˰ʬ塣
æ˵:ȥɽҪ𣿡
໥һۣ˵ͷһͬȥɽ
˺ɽֻʿԭءǿĵǹ
ӴҲˣ³çԸܲʲôһôɵļһ˭֪ǻ᲻ᰵжֽš
Ȼɳ㷢ġ˵껰󻹲شһۡ
⸱Űģﲻɵüͷ
֮ǰȹڵ֪Ȼûһ˿м֮顣
ƢȻҲˡ
ɳһǲʶô֪ͲˣӦ
˵껰˦ʬȥ
˵һʬ壬˵һһƤĸʬ
ʬĵһۣͲɵ۾


651 żҽ
ǱѪȷѪڵĹ¡
ŭʯͷ˵:˵ȹ˴ȻǾż֮Ϊ
ʥ޼໥һۣɵʵ
֪峤˵ľżǣ
ߣǵǸʲôģȻżҶ֪Ѫ󷨾ǾżҵĽ˵żҵһ֧͵ⲿ֮˱㱻żҸ߳ס
ɳɫмؿ˵
˲ûдɳеȤûͬǶ˵
ǿʲô
˳ָźķ˹ȥֻðźѹѹ̡
ãѣǿȥ
ֵܶ˼̴ɱȥ
ΪǸ֮ǰȥݼڵ
ʥ޼ĵ˵:ҲҪˣСҲȥɡ
ֻһţǶ˷ɿ׷ˡ
ֵֻܶŻһ£ȻûпǶ˵ٶ˵Ŀ졣
˸ż˴ɱȥ
ɵظ̾ȽϷ㣬ͨѶ
һ·ֻ·Եľնϵ˵ϣ͵Ĳݵر̤һƬǽ塣
ԽǰߣܿȼյԽӵŨңïܵһɵ
ţԶӵ

ߵԺʱһӰֱֱ˹ʩչ翲ΪһӰһߡ
ֵֻܶ˴ڷɱУ˴쳣ҡ
˿ｿСΪһӣһӵϮ
΢΢һкüģɱŲشȺ֮䡣
ЩֻһģӰԹǵߣһ˶Ľ¡
ʱһսζԽԽú󷽴еĻӹ
ΧĻ沢ûбȫϨ𽥵ӡ
ڻյ̫ʢټ̫ڳһʱ޷жΧ
¶׳βȥҪԮݼϷֳһصķģһӺݺݵɡ
ģϱ󷨣ƲġϽȥһɶȥǿУ
ǣǣ
ͬ漸һͬȥͻȻһֻס
Ǻתͷʥ޼
ֻʥ޼˼˵:СЩ˵ʵǿǵĿӦصǸصޡ
ޣ˵ǶһֻޣȻˣǸҪȥһ
ﻯΪһӰȺг˹ȥε̾һҲ׷˹ȥ
һɶһȺ˳˹һͬУǣסЩŻ֮ˡ
һɶһȥ
ΧĻѾˮһЩûӵơ
ۿҪȫϨ𣬼ԪӤԲʿһԾ
ȻǰŮӷ·һ㣬˼νץס½ǣѡ
ܻ֮£ԪӤʿͬʱһƣû
ԺһƬ⽣ӰлϨһŨҵĺɫ
ϨȫԸնɱˡ
ֻһѺڽһɫĽ뼸ԪӤԲʿ򶷡
ɫı׶ް㣬׾ٵؾͽһԪӤԲʿһ
ԭصļԪӤʿʱһ˴Ǳ
ֵܶ˷ֱһλн׵ĺߴ
ԶԶҪǿߵսǶ˲û·硣
ȻҲ֪һ㣬ǳкΪԼȻ
¡¡¡¡
ʱڷһֻǽͻȻ䵹СֱӱǿƷɳȥ
һǿŰ
æһǰ
κǹǿ󣬾Ȼֱӳķߣؿڴ
͡
ʱһĺ˳ڼҴ򶷵ֵܶһͬƷɳȥ
ؿڿٴӵվ
Ȼһδƽһٴδ֮ǰǿǿӿ
׼߶ǰһɫӰͻȻԹ࣬ӿȥ
ӷһӿֱӱ棬Ϻδˡ
ԭʥ޼˹һ
ʥ޼ĵ˵ͷͣ˽Ųһֹ˴ҵж
˼״ֻ㬵ͣ˽Ų


652 ݱ¶
ͷ۾ʥ޼˵:һ֮ˣǾǺˣΪҪЩҰˡ
ؿʥ޼ˡ
ĵؿʵ:Ī壿
ֱӳϵ:ûȷʵ壬Ϊ׷Ѫ֮ˡ
ȻѾˣҲûıҪˡ
ɫӵؿǶһۡ
Ȼᶨ˵:ǲ岻֮µġ
ɳ䳰ȷ:ɣҾ˵㻹ţ
Ȼյʥ޼ʱȻĪظеš
֣Ϊʲôôӡ
Ȼµ˲ͬˡһεؿ
Ȼû¶ʵΪƾһоܵס᪴˵һ˵ʵɲ⡣
ǲҪΪá
Ȼʥ޼ĿⶼǸһŮϣȻûд졣
Ѫգʥ޼üͷʵ:Сû°ɣǾȻˣֱӳֽˡ
ҡҡͷס˵:İû£ǲ֪ھʲôܶסˣ޷ȥ
Χϸֵ·ÿüë
ͬ۾һգգضŷŵķ
ֱ:صǸЩ˵õ
ΪʱڵľƲλʿǳɶ̬վӡ
˫ĿⶼضڣȻ˭Ҳûȶ֣˵ⶼضŶԷ
Ϊʥ޼һƵᣬδӣʱ¶ޱŭ顣
Ѫֱۣһɶվ˵ࡣ
𱪣ڵƷǳΣգϾǣǸϽ߰ɣл͡
޹أ沢Ҫܵǣ
ﲻ˼ĺˡ
˵ĻͰĵսعǣԱֶΡ
ſȰǣһͻȻ˽
ֻɫƤëһǷ˵:˵磬ȻԸģͲˣҲʵΡ
ʱɳ¶һưɫ˹
Ȼע⣬ɳ䳰ȷ̲סҪݺݵıһٵĳ嶯
ˡ
һ뻹ڳɳ㣬һͺ޷ıķɵϡ
㾹ȻҶִƲͲƽˡ
Ȼɳ㿴ʥ޼һؿʱɵظɰͰ͵Ц:ǿЦģֲҪ֡
˵껰ɳһߣܵٶȼֱ鱪Ҫϼ֡
ؿŷ꣬ȻʵһС
ˣǧУĹո־ľѪ޵Ѫ֮Ǳթն֮˵õ롣
֮ĸ֪ޱģﲢСܸ֪޵Ĵڡ
þ÷յ֮ţͻȻɶ˵Ŀͬʱ˴ȥ
䡫
ֻһ죬ѾõķűǿֱӺڵϡ
Ӱͬʱ浹ɳڵϡ
峤ү
ֵܶ˷һݼ࣬
û£ǼȥɣΪС֮ʹթƾΪ޷˵
峤ˣˣ
¶ֱִ飬ݼͻȻؿȳһѪ
ΡΡֵָܶ˵:ôô£ĪҵĻҲˣִĻ͵û峤
峤ϢŭֻҪǱߣһ
ݼŭˣֵ֤ܶȻＸڵλá
ǸͬҲ¸ݼȴޱȵغˡ
ʱʱоһ
оâڱǵĿ⿴ȥֻүĺ͸¶ݵɫǶˡ
ʥ޼ͬĮؿźˣ˵ĿⴥһүȻĪظеľ
ͷݼ˵:Сˣû뵽޵󷨾ȻҲ޷㣬˲أȷҪһֱǽȥ𣿡
ݼɫޱѿ漴侲˵:Ը޵Ѫ֮֡
ߣǲ֪ôϣ


653 
õΧΧкһͬʱӵϡ
һϣЩߴǵĵϸߡ
ֻ˫Сʱ뼤ҵĴ֮С
үһ壬ݼ
ݼϷһ㣬㻹ǰѶɣ彫ʧء
ݼü΢:õΣ
ʶô
߶ʱֳצҵļһɫݼɨ
ݼһֱڷˣֵͬʱοһǰһɫĹâӭߵĽ
ֻӰʱһŰɢ
񱩵ɽܣϷըתۼԺڵʯľڵء
ԭŵԺ䣬ʱһƬǽ壬Ѫɺӣʬ塣
Ȼݼʵڴ֮ϣκ֮ǰ˴˵ļơ
֮󣬸Ϊ᪲õ޵ݼǿд߶󷨸ƿҲΪʹˡ
ۡ
ֻǶ˸԰˶ԷһƣȻ嵹ɳȥֱӺʮ˶ؿھĿŶԷ
Ժڵսޱȵļңԭĵط쳣ӵ
Ƭʯ׷ɢڵ顣
ҲΪǼ˿û̫ɱȺСＸ˰Χ
Щ˷׷¶׹⣬𳤽ĽǴȥ
𱪣С󡣡
в֪ʱһѳǹֻͨڵĳǹ͵Ϯļ˺ȥ
Ǽ˶ʱޱҵĵ˵ϣô˻ֱһǹȡǵ
ɳͬһѳǹȺ֮Ȼڵغɨȥ
ι
һ¾ȻкüС
ʶֵܶ˲ǣֽĿתˡ
尡ֵǡ
ȥʮ𳤽̶ȻŮӵɫһƬƽӦ˵Χ
˾һľʱȻǵĽ类һεϵ޷ǰ硣
ǲаٴǰȥеĽ޷ǰ롣
ϣֻŮһӣһĵɫֱӽΧǰļ˽ɱ
ų򡣺ˡֺĵմѪѪ˳Ž䵽˵ϡ
ССģ
˵ͷȻųӰһðźı
ֻð˿˿ıϢػСʺһ߾ʬ嵹ڵϡ
һԾ˫ں˵ļϣȻڰһһŽ˵߳ʮԶ
ͬʱ΢һĮ˫һֱֺӽһ˸ͷ
ţ˫ֽճڰлһȣֻһƬıڰ
ıƯڰУɢ˿˿ĺ⡣
ֻŮеĽǰһƣһȡȥ
ıܼһ㳯ϯ
˲ɵظе֣æѵ:ãСģǿıʿҪӲӲ
ˢˢˢ
Ƭƺ
СҲû뵽ûɱıȻֱҪǵ
һȺ˵£һȺ˹ǰͺ̵Ｘ˹
Ӱ֣ŮӸɴػΪһɫӰӽȺд
ɫĽźâһһһ˵
ʵսֵܶҲǿҵս
ɳֵܶ˻ųȭͷɨȵĻˮصںʿϡ
ƬĻˮڰĴ
еĺϳһޱȺ˵ĴѪѪѪĴɽѪ
ֵܶ˲ҪĴ򷨣תۼʿǶ˵¡
һȺûõķ
ͬģҲͬҵ˺˵С
콫һĨ˲ӣΪһӰ
һŽǰĺСеĳǰնһӭϺڵĽ
ڰгײ·ʤ
һŵĿԼ䣵ıؿڡ
ʱһޱϺϢĴҴţȻơ
Ӽ״ɺƳ⡣Ȼ˰ֻƳɡ
һ뺮ĴҴܣӲѪͲͨ
ȻŹǧѷĺʱֻӯԭתӳһѱǰ
һѾӨ͸ıʱ̴˵š


654 
һŵĵ˫ۿ΢΢ſƺ˵Щʲô
ȻûĻ˵ڣѾ˵ϡ
ӵڵϣʿǶʱʿ˸ɾ
ȻЩ˵ȴûôܡ
ǿŵһ߾ߵµʬ壬˲ɵɱۡ
֮ǰǻȺֵһͬѾԻ̨ϱԣû뵽Ȼ˵ϡ
һɼѹֵϢѹô
սǼҵʱһͻա
ȥôã㾹Ȼû£Գ
ƯڰУ˫ֻǰ²ش·ս
ϷĲ˵ɫʱ
һŲƽֱȺǵзѡ
ȻǿȺĺʿƷߣڣ˵Ķ
Щ˺ȻԮ
˷ģһСϾͱ˻һĿӡ
ٷӦȭͷһȭؿҳһѪ
ĵʿ룬ľƱԽļѡ
ԽԽǰݼвɵޱŭŭ
ǰŮ˳бԽԽ᪲ɵƿڴ:ǸӣŮˡ
ǺǣҾҪ㿴αŮ˴ܵġ
ݼʱŷɫƮƮֱӲھ᪵ԽԽյ
òһ򲻺͵ľȵ:ɾң
ƮڰиֶߡһĻʱųһ̵ɫ
û뵽Ҳн졣ǵǷϷһԺҪ˵ġ
ȥָһһƮ
ޱȵƮʱ룬סϵƮԶ䣬Ҳ
۾˵:ݼû뵽ʮ겻Ƣһô𱬣Ϸһ⼸ʮʵûг
ϵʵšһǿѹѪӿð軨
ؿڴһ𣬽ۡһ³һѪ
ʥ޼һ۵ĽŮӵڣΪҴܵ
ʥ޼İæܵĸоʧɫҲת
ƺת֮ٴͶ뵽ս֮С
ףû뵽ﾹȻ˲ϷѹСӣϷݼŮʱһս
ɴӰȥһ޴ĺɫӡŮ
ݼں;᪴򶷡ȴ뵽Ͽе߾ȻͻȻ䳯ѡ
Ůһʱ޷󱳽ʵʵذһơ
͡
ݼĿ³һѪҲڰеɳȥصع䵽˵ϡ
ʹһǺӥצϵŮץȥеʱѾ䵽ϡ
峤ѣ𱪣ɷְ峤ӦС
۾һؿʥ޼
𱪼Ȼߵѹ֤ʵ֮࣬ʵûбذ취ˡ
ʥ޼ĮĿ꣬Ȼת:СϣҾ𡣡
ˡǷһ飬ԺҪʲôҪǶȻḰǡ
΢΢
˵ʵΪ˲֮ǰʱٰάǡ˵ﲻжǲܵġ
ΪԷһ˵:ǿԳְݼ峤ǵı֤º󲻻ǵ鷳鷳ġ
ɿڣ꾪ϲ˵:Ƿģҷģº鷳ģ˵Υ涨ҶȻϳͲ
ĵؿɳ˵:ѾˣΪĶ峤Ҳ÷İɡ
ΪȻŵùģɳһ֮ǰζ䳰ȷȻҪ
ߣѱʲôˣСүҿɲսթȻѾȻ˵鷳ġ
˶˵ıҲ
סǵĻǿСӲųֵġ
ۿɵŮ˵ദȥ˵һĶᵽɤ
Ȼߵָ¾һǿ
ķߵ󴦴ԭ󴦵Ĺôλ
߽λĹͷ˫ۼؿʥ޼
Сӣû´ĻӦò˰ɣϷȰ㻹ǲҪ¡
ʥ޼ݼվ᪶Ծ
ȻǰһĮվԭأûд˼
Ц˵á֡


655 Ѫ
Ȼ˴ʱ߷ʵȻûݼߣսȴԶеǿ
ʱݼδػĶ֡
ɲòӦսһâжʱһѽɫìɨһʥ޼
һɫĹδߵĹ⣬˫۶Žɫ彣ʥ޼
ɫ̰ؿŽɫĳ͸¶ڱصõɫ
û뵽̫񽣾ȻëͷСӵϷҪ䵽
Ȼʥ޼ߵĻɴ𳤽УֻΪһɫ쫷ߡ
һн׵ĺ˶ս
ʹԷΪ߳һС׶ΣʵҲ˿ѷɫ
Ķʱ΢΢һԭм֮͵͵
Ǽ˾еĽĺ󱳴ȥ
ǻ΢΢иһ㱡¶һЦݡ
ֻһ侧Ө͸ı͵ϮļСֱӽ
ͬʱеĳһǱǧͷ졣
һޱȱĺϮӵĽ£ʱһ㱡ס˵жóٻ
ʱѾϮֻؿֻɫķ
ȻĽȴסˡ

ֻӷһĺӶʱĴѿ
̶ƬУӵֱӱɫķ˺Ƭ
Լ֮УֻܿƮļ鲼
ԭﱧ̬ȵɳ㣬뵽Լ֮ǰ̬ȣɵþʹ
˼Ȼ޴ӵ֪ˡ
ɫսҲɲǸߵע⡣
СѾͷʵսǺǿȻˣϷһ£мＸ
һѲԾĳǹڰзˡķɳƽ
ɳʯΧ˵Χ
ʵԱ֮ǰǸǿĶ࣬غϾͳ˺ü˿ڡ
ɻì۵ì֮Уɫìƾǰȥɫҫ۹âõϿա
໥ײһߵӾȻƵˡ
ߵɴ۾ؿ³һѪ
Ȼûɫֱ̫Ӵ࣬ߵķӦٶȼ졣
ƫλã֮ǡ
ʧߣƽޣû뵽վȻۣЩһëͷСӵ
ʱĿⲻɵɨȺд򶷵ߵͲɵ¶һ⡣
һʩչתۼͽСһ߻ҪӦʵǿľ졣
ͻȻȻһĪΣС
ʥ޼û뵽߾ȻͻȻ﷢ѡ
ڵһʱ䲻һ˫ɺǰȥ
߼ͻȻ¶Ц⡣
ֻɻһޱǿȻʥ޼ƽ
Ǹ̵Ļȣǹȥ
ɳնɱһСҧгݵ˵:ͷʵɶû뵽Ըðűɷ˵ΣҲҪֺ
濴ǰǺлΣմ÷ȹϵϣľ̫ԶΪ
ƾֱԼķӦڲΣĵһ̣þųɵʩչ翲ƽٶһԶ
ͬʱϵİӨӨһ͸ıϡ
һͬʱʩչǽ󡣶εΣʱ̣ǽȻ
ǿ־Ļػֻ÷ϮʹȫӭޱȼֵĽͽ
¡¡
ֻһıըĺȾ
õϿնѪɫĹâȾ
֮Ưһ޴ĺɫĢơ

һϿա
ʥ޼֮ڶʱһǿֱӽǰһġ
򲻹һееĺɫĢƷȥ
벽˵ľ쾹Ȼһн׵ĺ󱲱ƵǱ
ȿȡ
Ŷ˼߹ǵţһؿĢƵķ
ȻЦ⻹ûάּͿɢȥĺɫĢһɫӰҡҡλε˳
ల£ʥ޼εؽŮڻСвͣ˵šҺû¡
ͷʱתߣĿһɣ㻹ûɱҡĿ͡
龰ģие𣬲ɵٴ³Ѫ
ɷҲɷҲ


656 춯
ߵҡҡ׹һĨڣЩڵϡ
СۼֿסûǱľء
Ȼûһǰ
챻⧲ķѣնۡ

ſյۣߵ¶ݵı飬޲ýʥ޼ǧС
׼նϵʱһɫӰͬྭ
תۼ䣬Ѫ֮еǸϱ۾Ȼʧˡ
ֻһɫӰĶϱۣһǷ˵:ͷǲ
߲ɵһٴ³һѪ
Ѿͷ콫ϱۻϷ򡣡
Ϊѵ°˵:һҲǲܣǳˣҪֱۣôҲøһ۰ɡ
㡭ܺáǺġ
߱ˡ
ʣµЩСආݼȻǲ
ʱ˵Ŀⶼϡ
ǿ߱òͣѪʱвɵøоޱȵĳ졣
˵ɣ㾿ҪʲôŻὫϷֱۻ
Ȼ鱦鵤ҩֱۣǵʥҩ
½ӳļٱۣȻûԭֱֻҪڸնϱ۵һڽϣһж
°ͣһΪѵ˵:俴ͷǸҲϲ
ʱʨӴ󿪿΢΢
ʥ޼һԻĶһһȻûлʹıơ
ֻҧгݵ˵:Уܸ㣬ٻһҪ󡣡
ƫҪǸ䣬Ǹƺ᲻ãȻˣֱֻۣܽٵˡ
жʱһɫĻ棬һϱϿ
ס֣ҰѶˡ
һؿ˵:ŶʶʱΪܣͬʱ
һʹȡ½ָͷȻһĽ׸
õȻˬľͽϱۻ
ӹֱ۵ľĶڵѪľмҵġ
оЩԾڵһּٶʧ
ѾͷȻ¶ң콫ҩҽ
ҪץȻط֣ԽʹʧٶȾԽԽ졣
ɺĿʵ:ѾͷϷ㣬ΪʲôҪְң
ǣ
﷢һЦ:أ鷳ˣһ仰ŻɽҿɲٸԼʲô
ǺǺǡû뵽ͷȻһδɵĳѾͷһ
ڵһ̾ʧ߶ʱ³Ѫֱֱĵص˵ϡ
ʣµЩϺз˵Χ£ɾܿͱնݳ
µĴȻͳ֮
ʶ̽봢֮Уɵñһޱůʵסˡ
Ŀⱻһźɫ״Բסˡ
ڵĿӾȻԶתĵɫĹâ˳ĽǸԲ롣
յĿӵһ˿ϢǸɫԲıƤڲϵ䡣
ֻһźɫɢޱҫ۵Ĺâת
ǺǿоʶһյʹС
ɫʱޱȲ԰ס
Ҳǲ˵Ĳʣһ˿˿ɫϢʶ
Ҫȫ޸ʶˣûǷ
лλȣǷһ飬
ݼֵܶ˵Ĳߵ˵ߡ
￴˿ɳ˵:ݼ峤ˣҲΪ֤Լװˣ
ɳϲɵ¶ɫ
ҲԵ
æĵֹ:峤򲻿ɣǿǡ
ұ죡ˣȻǶж壬Ǿ͵𣡡
Բɵصͷ
ʥ޼һۣ˴Ũҵĺݼúȥ
Цһӵؿˡ
һο峤ԱôϿɣҪֵ֪ܶĥӲʮ궼û峤ɿڡ
ʱʱ¶һɫԴԭϳ˯СߴʱԾˡ
ˣָоԽԽǿˣܸоϢͱӡʯͷ֮У
ȻĺɽſڣݼĽŲͣ
λǸܲܵõϿɾͿˣﾲ
лݼ峤ˣ
лȥ


657 
ڶ˽ɽ֮ݼڶڴһ硣
ȻھʯϿڶڡ
ɽĵһͿǿСߵľʯ
ʯ߽
С˵:ˣʯͷڣ
ǽʯͷڣ
ʥ޼ɵüë˵:Ҿ֪ʲôʱһ֡
¶Ц˵:ҾþֺܲΪ˱ֵø׽ԾͳƺΪ𡣡
ʥ޼εҡҡͷ˵:ˣôоôаɡ
ͬʱʯڡ
о͸оһųء
ʥ޼ɲǼ䱻һ̹ĹâžʯϾȻһѺۡ
εҡҡͷԵˡСߣô˵СһҲӵѪ
ȵСߵѪȫ֮ʵ˿ʯ
ʱʯȻ䱬һޱҫ۵ĹΡ
ֻءһšѷľ޴ʯըѿʱһҫ۵ɫâֱϿա
ڶڵŮһο˵:ȻûпۣǶĶˡ
ʱڴսǡɵͬʱ̧ͷϿȥ
Գ˴е:ǿâǴǸ򷢳ġ
˲ɵ˼ĵ:ƺǷӡ޵ĵطĪޱˣ
Ļһʱǧˡ
ʱޱϢ塣
ȻڶŴʯһֻСޡ
ֻһֻͨīɫͷβС޵ײײڵš
ɰʱֻͻȻɢҫ۵ĹâԭСɰޣתۼ侹ȻüҪߡ
һݵëԼͷһʺǣһͭ˫ۡ
¶͸¶һ֡Ҳǡơ
ͻȻޱȾ޴ĴһĬĬջڰе֡
ֻͻȻһ˫ɷޱȵĴ۾
ҲẦ¶Ѻõɫҡβͳк
ĬĬ:֣㲻飬֮ø׺ûС
˶ƺܸȤϵؽӴš
ûж⣬Ҳŵͷϵë
ΪøһЩǳĵӽͷ
ʵëﲻɵøоˬ
ų׽ӵһһޣʥ޼ҧгݵضֻӴ
ģǧѷ
û뵽ֻɷļһﾹȻСȫע
ʥ޼һĿֻ޾:ٿҾͺԼ
ģëİ֮ʣǰ޴ļһͻȻ¶˿Ͱ͵
һίģﲻɵظоһ
ˣ˳û˺ҵ˼ͲҪˡ
ԣͬĵ˶Դ
Ȼ߷ߵ뵽:ΪֻѪ֮
ްԵѪ֮±Ķ޷ԼҲֻ˶εѡˡ
Ȼ˷ǳǿ󣬿ϲŮޡ
ԭֻһﾹȻ⣬ԼҲ޷޵
Ǻǡ
С̫ˡ
޶ʱĵͷĳ˯һǧ֮ôͿˡ
ȻǩԼͻԷôҪ顣
㻹ռʲôʱ򣿻Ͽȹʵ
ԲؿһۣĬĬſʯԱߣ
СеҪܳʱ䣬԰ĵĴ
ʥ޼֪СһкܶܡոƺӾĴеõ˺õĶ
˵ǲʵġСһо

ȷʵҪΪǿźɫѾڴˡ
ｫȫתʱǿźɫӶʱޱȵ˷ܣ̰Щ
һѺۡĹȥޱȵİ·ʱĿܡ
һĶòײŵõźɫӣȻǲϣķϵ
ˣźƺ⵽˼صĴˣĴûлָȫ֮ʱòҪʹ
Ծϲʵ:СߣĪָ֪İ취
СҡҡɫСԴ˵:ˣС߲֪Щҵġ
Բɵòʵ:㾿ʲôȻҲ֪


658 ǧľ
СһĿ˵:ˣŲǳأ֪ĺܶࡣ
ǰһһ۵Ȼ죬ʥ޼ǵֻƬе֪С鷳
׼ѯʵʱһӰƯһҫŽɫƬ˶ʳƯڰС
ʥ޼ˣɵü֮ǰͼֻʳ㣬һǴƴıС
С˵ƺ֪ô޸İ취
ʳһһϵ˵:ԽڵעУҲ޸ֻҵĲ²⣬Ҳȷ
˵ͷȻ˵:֪ˣҲлл顣
תʥ޼˵:ҵõܹܴĴˣҪ޸ܲܰһ
΢΢:Ȼԡ
һ㰲ĵľһӰڰС
ţıɫ֮ڡ
Ȼһ˿˿ɫ壬˳Ǹ޴Ѻ˽ȥ
ƺӦ˺ɫӻǺӴ˻͵ȡ
ȻɫӸӻųı棬ԭҪᴩǵ޴ѷ쾹Ȼ£ķ֮һ
֮ƾμӴ͵ȣʼղٶһ˿Ϣ
ô£Ϊջˡ
ﲻɵüͷƯǰĺɫӳ˼
ˣҪҰæ𡣡
ʥ޼ĻԺȻһǺ㽫Լ˵˳
ʥ޼˼شƯڰеĺɫӡ
û´ĻҪ޸ܽһ𣬿ѷ죬ƺҪܽ޸
ʥ޼ﲻɵظ̾С˼ѡ
ССӣȻҪܽ޸ɼöȻĲ
Ҳһඥĸо
ɵʥ޼ļ򼤶˵:˵ƺе
ȻȫȻûз֣˳ı֮󣬺Ӱתĵﴦ
һ쳣ӿĵʱﰵʶ̽һڵ
ԭ޸ӵͬʱҲ
Ǻ㾲ĵɾǿ
ֻڵһ

ȷǾʧٵ𡣡
ɽɽڴüĿͦӰվһصĴǰ
ǧǧˡ
һ϶˵:ûˣֵĵطһӦǽڣ˲֪ĵط
ǰǧ¶˼ɫʡ
ǸļһѾʧ꣬ƾƬ½ѰҶûҵǵİټ
ڻ첻ˣǰ鵽һЩ˿
磬кܶҪȥ˴ǰһӡ
ǧͬ˵:ǧ䣬Ϊ֪ʵǿǴ˴εδ֪̫ûһͬǰȥ
ˣҲûг
ǧ̬ȼ˵:磬ĺˣڵкܶҪһͬ뿪һǵľ
ðɣȻ˼ҾͲǿˡ
ǧͬӸ֮󣬱ȻתͨȥĴڡ
ˮԡվһͦεˡ
ļй۾һǧĹâò续֬ᣬͷһĨɫӡǡ
شԡۣ߳ǰڰڵ¶׾Өļ
һͷٲɫ˿شʡ
Ϊԡϣϻˮ飬Ϊɽѩ׵ƽһ˿Ȼ
νεȻΪ
׼ϵˮʱһͷϵ
ûüӰصϡ
ģǴˣû뵽ǧȻ˻
űѹµİ׷ˣǧɫͬ˲Ӭһ㡣
ʱһ
磬ոҺֵ
žһµĽСŮŴۣɵôĿһӽĴѹ¡
ɲǼԴһֱĸо
ȥȥ
ֻͬسԾ
ʶش͵ص˵ͷ˵:õģߡ
ȻĵΪǶ˹˷šŮһ̵һ뿪СԺ
ӵɫͬʱࡣ


659 ѩƮ˼
ÿ֪ĴǶ˵Ĺϵˡ
Ժװһѽȥ˿ûпһŽɫòŮĸ
ŮͬЫһĴӴӷ˳εҡҡͷ˵:ѾͷԽԽͳˣԼˡ
˵껰Ůε̾һȥ
Ůĸûзԡ
ǺˣѩƹкĿģ
˫ͬһ㾯ǰĺӡ
ǧû뵽ԼȻĪر͵æ˵뿪漴һŶԷ
ڲ֪ǺδԼԷƷԣǧ䱸սеĳ
㻹ûлش𱾹Ļǧ˵
ǧܲϰ߱ô仹İˣǺʶһ˦
ӿͼתסϣ϶ˮգһȻȴûɿе䡣
κ̫һСĲȵϰڰڵĴɫۣʱ¶˴ƬţҲܿƵǰ˹ȥ
ǧĿǰ
ѵ
ڱһĬ
ĸŴȥ鼱֮´һţ
ݶһôĶŮĴУֱƿ˷š
û°ɡ
ȻƿʱһӢĺѹ¡
¶ʱסͣԺвϵػصš군ˡ֡
㡭㡭ǡ
ΡΡָŶˣǰһڣ֮εŭǿаС
ĸ󣡡
æǰ𽡣
漴һŭĿӡ
磬㿴ɵĺ£Ͻݣ
ȻӴӵʱɵñˡ
Լһ֮ԵŮ˹
˸Ҫ˵
תͷǸ˵:λҲһɡ

ɷҲɷңҲѹô㶼Уԭ㾹ȻϲѶġ
ֻһɫܻؿŲһһӢӡ
ѹ֡鷿ڵ˶ĬĬصͷҳ
ǧԲɵüͷ鷳
¸ɰͰ͵˵:ʲôᡣ
ԸǱޱŭָԱߵĺ˵:ᣬ˵ᣬôһǴģѲǴϵģ
ȷʵǴϽġ
ѩһ˵仰ԶʱЩ˹ȥ
ƴѹڵŭؿڲϵŴ
֤æǰӵıΪ˳Ȱ˵:˺ˣѣѵ㲻Ϊе𡣡
Ľջ˼ǡ
ǺϸĴһӲĺİӡ
һƲһ֪ǳԴŻߴӵܡ
ˡ
ϸһոǵжȷʵûκݡ
λʲô˵𡣡
źüͷֹӣһƽ͵ؿ
ǧ˵ͷ˵:ոյһжᣬҺ֮ȫûκιϵϸḶ́ҿΪ

ɽ¡
ֻһӨӨѩŮӵָٿŽ׵ѩԽǱκһ״
ԭټĶ**ȻһĻѩš
˾ȵǣЩѩȫܿŮӵȫûбƬѩմȾ
Ů΢΢˫۵ʱɽںĻѩɲǼ˻ָ
ﲻɵһ΢΢
̫ˣڴʱ˺ĵʽ:ѩƮ˼䡣
Թڷӵµʱ򣬱任Ϊѩ
ʩչ׹ʱ򣬻ѩѩ̺֮ŷĽ˷ʤ޴Ρ
ʽν似һˮ롣
ĸӳ̶ԶǰʽҪѵö֮࣬ǰùȳҪ߳ࡣ
ټ˱ϵֽ⽣ٶȡ
һֵһı¡
ﷴϰϤ˽֮ת¡
ǿźɫӹԽԽģҵһͿСĵش߶
޸ӵͬʱѾɹΪƷʦˮƽ
ԣһ޴ľϲ
һֱƷҩ
һֻһƷɵһ¯ѾﵽʮƷҩ


660 һ
Ǻ⼸ﲻҹƸƷҩÿǽеʶɲŻͣ
ø죬õͻͽĽ֮Ǳޱȵǿ󣬿ȴʿ
Ʒĵҩոš
ſռѻƿƿ޹ޣЩĳɹ뵽ͼá
ˣҲˡ
Ե˵ͷǺ˱һͬ߳ɽ
һֱΪǻݼȻޱȵĸж
صǸλСѾˮ֮УҲӦõġ
һЦؽĵл
ݼ峤ǶдѾãҲȥˣ㶫͵Ǹл⼸дˡ
װƿƿ޹ޣݼܾ:ʹãʹãЩʵ̫ˡ
Ц˵:峤صģЩԼƵģͰĵ¡
ݼʱһԾؿǰŮӡ
ҡûɣЩԼģ
Ůӿ϶ĵ˵ͷݼɵ÷һп:û뵽Ȼ˴ˣύһλ츳Ʒʦ
ʦߵﶼǷǳģ仹ڵҩƶ塣
ҩǸһĶ顣
ݼһ֣ص˵:ݼлǣţΣֻ֮Ҫ㴵ͻߡ
Ȼݼĺ⣬һʿַȻȻܡ
˰ݱ֮뿪˴
ŷţ˲Ծľͷɵİĵش
ǵ·һʵһƬԼ֮ƺһɫĹâһš
ƾڵ꾹ȻҲ޷͸ڷһС
ңһϢסǶ˱ɽС
ƬӦĳֿ֮Ķ
ܽڵ֮ȫΣ֤ĲҲûᡣ
Ǻ˱ĵشȥ
ʱǰʿս
üͷ˵:ǻɡ
ʥ޼ҲͬľҲᱻ鷳
Ȼһʱ֮󣬱㿴һʮŮһֻ˶ݵı˪ʨնڵء
˵ĵ˹˲ô㽫˪ʨʬ뵽ڡ
ӿһۣϽ¶صɫʡ
û뵽תתôãֻصԭ㡣
תţĪڴ˪ʨ⣿
һŵɫ̽𳤽ҰɫµӣһؿŶˡ
Ȼתʱɵ¶˳Եɫ
û˾ɫŮӡ
㲻Ҫ̽˵Ŀôվôã
һȺŮ˹
ӵ忡İӺЦʵ:λҲİɡ
ֱ
Ǹĺö԰߽ʿ谭سϣڵż
ڲ½ݴ½ûĴţû뵽һֱڰĶȻƬصĴ½ڡ
ʥ޼۾ؿŮ۵׵⡣
һ˵:ûȷʵΪ˹ġ
ӵǶ̹Բ˺øС
λƬʵǹڹ죬֮ǰҲʶˡǼͬУΣ
ӵĻǶ˵ģΪʥ޼ʼնɢһϢ
Ҳд⣬ʹ˵:һ߶Ÿλˣ
ףΪҾ㿴죬ǲ
ֻһµĽŮһվǰ
˵ʵҲоǰŮӺ졣

ʱʥ޼һض㿪˳ĺŮӡ
һ̣ɵûȻ:㣬ԭ
źŮԭϲɫʱ¶ı飬ʹؿڰԹ:ΪʲôǸŮӣ
û뵽ҿѰѾõľȻǸŮˡ
һߣĶ
ŮڴĪסұ׵ǸŮӡ
ﰵز亹
һµľ󾯸ؿ˿һۣ¼ƢʱʱԹؿ
װûпӣ
˽ʱ֮󣬽֣ٴλصԭ㡣
żҵӵϲɵһ˿ҵɫ
˼˵:ƺǱϣֻƽϲ߳ȥ
ǹҵƽϵķ
ҡҡͷž˵:ʱûС


661 ˴Ӱ
ߣŪ飬ûа취ûа취ôʲô
˵֮һֺɫ԰ףŽµĻӡ
˴ӰҪ񡣡
һŭ߳
˴Ӱɫõؿž˵:үͻȻ㲻úܿ𣿡
Դ±õĿһֱǶϣ˴Ӱؽʥ޼С
ĪĵҲˡ
ؿŹ˴Ӱһۣû̬
ʵǻַӦҲǺ£Ͼ֮ȷʵ졣
үү˵ûдǾͬУ˭֪᲻ҡ
ΧڻΧĸ˵
˿ʥ޼ޱȵزȻڿžɫʱвɵ͸©һ˿⡣
΢΢Ļȡ
ܺãԭЩͻȻ˶ˣȻݺݵػػ
ǡ̫ˣСǲŲء
ֻ²վǰ
û뵽С㾹Ȼѡάһ㵹⡣
˴Ӱݵ˵ӵ˹
С㣬ĳ֪ĵܻһЩС֮ƭ㣬ԣǧǵļơ
ɫõ߳:ˣҪٺ˵˵ˣ˴ӰҪӣҾͽ߳Сӡ
ߣݣϣ㲻Ҫڣ
˴Ӱɨʥ޼һۣ˦߻ȺСһССذ
ǻƽﾹȻݺݵؽ˽ѵһȻ˦ȥ
еҪõڹ˴ӰˣֻҪ̫֣ռա
֮СӵŽǰţͷųʶ۲Χһһ
أţ﷢Ѿɢȥ
ӣǡ
عͷ̸֮ʣЩѾӰʱټֻһˡ
ôգ֮Ǿɢˡ
ڷһоȻ޲
Сߣ
ʶ󴦣ȻյĲûСߵӰ
ڲ֮䣬һֻɫĺųĵسı󿿽
΢΢һƴһȥ
ֻһֻɫĺĽ˳򣬺ڰҡҡ׹Ƭ̣ʱɫĩڰը
á
æס˺Ȼû뵽ûӫĩȴȻоͷ쳣سء
أɥʧ֪ģ֮УоԼ֫岻ܿƵĿĵǰš
˻ͷۣҾĶ
ѹʱԼһƬİ֮С
ǵøոƺһֻɫĺһնɱ֮Ͳǵˡ
СԭҶþˡ
һת
ֻӢİһ˹͸¶Ũҵĵǡ
ﲻɵ۾һ:̫ԭҸҪȥأû뵽ͳˡ
ʥ޼һº͵
Ӹߵǰɫޱȵز԰ףһѪ
ŵؿʵ:ΪʲôΪʲôҪô
ԭһѹӵĺڽӵĸѪ˳Ž
ճӰ۾ź˵:ΪǼٵģ
˵껰ŮӺسӰһĨ޵ĺɫҺС
ǰӶʱһֻֻɫĺЩ̶˹
΢΢¶ɫֻ־һǰȥ
תۼһֻֻĺɢΪһӫĩ
ںαֻԴ۵׻һ˿⡣
ҵˣֻ;޴ĺе
ֻ𳤽һֻԴȥ
û뵽ﾹȻôҵǵĻʣնɱ
һʱȺ׵ĻӰͷӬһ㣬ĴҴܡ
ػӽȫɱ
һֻӰնɱ֮Χȫɢ

ֲָĴ֮Уһӱ˫üԭء
ΧһȺɫĺ
ͻȻſ˫ۣ¶ĪĹâ֮ͫиγһĪıǡ
ͼڼɵš
ģ֮ԺиֳһһӰ׼ںҵ֮С
ŻһתһˮɫӰһǰӽأӶʱΪ


662 
һЩ߰ʵŮ˾ͶȷѪ꣬һʱؼΪΪһƬ
һת֮еĺӻΪƬƬɫɢؼ䣬ӵŮĿ͵ؿɢһĻ
Ůӷ˺ѷεĺ

ӵüͷɵ
ΧɲǼ䱻âɢʧӰ١
ԭٳ޷ƵһУ
ڸոۣ뵽ۿδҪһУޱȳء
֮Ϥ֮˵չޡɢݶĨɱ
һеıʶԴС
ĽͬǱĨɱɢ䡣
ƽһؼһ
ԭǽ֮ˣΪСĳָı˹켣ԭӦûȥںϡ
ԭźõ˹켣Ǵˣȴʧؼ䡣
֮ȴôؼ䣬һгᱻֵġ
µһЩᱻĨɱ
ҪĿ΢΢
ֻһ취Ǿ
ʥ޼ɵ΢ΨһŤתǾԭӦȥ³֣

ƳϺȻеɺܴ󣬲ƾ֮ߡ
ܵһʱ䲶׽Σա
ʱǰһǵĽŲ
ͷʶ̽ȥֻһǱسɱ
һƬ׷
Щ겻ɢҧҧּ̧齣ƽն䡣
֮ΪĹȲòڵϷһŻ鵤
˭
Ӿؿǰ
ֻһɫӰߵǰ˵:ңӿпˣ
ʱɵһȻҡҡͷ˵:¸ոЩ˻Ӱĵҷֿ˺ǿˡ
ովһУ֮ǰ޼
һѰңӦö˻þУضߵĲԶ
ͬ˵:˵ûȻˣǶ˾һͬѰҡ
ǺһǰһǰС
ǰһйɵĽŲͬʱγؿǰֵС
һɫӰ˳
ʥ޼Ϥʱ˲ɵһ
֪ΪΣܾʥ޼忴˺ܴı仯ǱҲ˵
̫ˣҾ֪ûµġ
һЦ˹ȥ
ֻǰ¶һº͵Ц˵:ڹû뵽Ƭ̲㾹Ȼ˼ҡ
ʱﲻɵöס˽ŲȻǰ֮ʥ޼ɣ˵Ѿ췭ظı仯
СɵϣǿȥѰλѰɣͷӴ·ˡ
һܳؿŰ˵:鷳鷳
˵Ҳ֣λ֮ǰһָ߲֮ĸо
Ƕ̶̼ʱ֮ټ˾ƽ׽ˡ
һһǰӵıӰ
ҲǲǵȵߣִŮӵʵ:ôˣĪﲻ
û£
ﲻźۼеֽ
͵͵شֽдšСĸ֡
һϵб仯Ǻĸйأܺ棬оǷʲô¡
һֻ˵ڡ
˼ݣԤУµӰǳشǣ硣
ֹģ΢΢Ц:ɻҪ𣿡
΢΢һ΢˵:ոûɫĺ
ͷ˵:˵ǻӰɣոЩڽѡ
һɻʵ:ˣ֮ǰʥô֡
Ȼ֪˵ܻЩðȷʵһӵʲ˵ʵǱܡ
һº͵ؽ͵:ʵⲻҪСһ㣬Ͼѷ֡
ԻȻ:ԭˣҾ˵˵Ըת֮ص֮ǰԸҲǼװİɡ
ǡ
ڼǰߵʱ򣬵һԲѵĺŮӣü
ã
ǰԲѵĺŮӷȻҡļ˵
ãѣ
ֻµƤ΢΢ëƬ̣Ȼ˫ۡ
磿
²ȷ˵͸¶žɫ


663 ̼
һεؿšûңڲΣҲڡ
ؿ˵ķ˾Ļ
鵤ܵ΢ˣ㽫°ɡ
ؽӹĵҩȥУҩУ͸о걻ȰΧ
鵤ǴģЧá
¶ЦݽһִֻŮӵļ˵:ֻҪ˵Ǵֵҩ֮ǰŮװƭҸһ±СͲƽΣ
Լõһ΢΢ӲȻһݵĿ
Բɵ÷һ˵:С㣬֮ǰӲҪģοǸͲ죬̸ƭ飿
Ҳǰ
ҲܡҲܡ֮ҪǴģ
ﲻɵرЩƣֻ˵:ʧˣԼĵҩûĵط
ʲôȻԼģ
öͬʱʧɫ˵Ȼ͡
ڽİʱڣ㽫Сɢ˶ҵˡ
ʱһѾĵشеҲԽԽŨ
һ·ժҩкüֲлһ׵ıϪݡ
ΪԷһڻ£Щҩĥɸָķĩ
ǰеĹУﰵԽĩڵڸסһ˵Ϣ
Ȼ˶һ޴ӵ֪ˡ
ʱֹ˴ҵǰ
˴Ӱ˵:˵ŶүôͻȻͣˡ
ΧߵССָǰ˵:ϴ㿴бʿĽӡӦҲһСӱȵһ
ǰ͸¶ŵķɫɵվԭء
˫ۿǰɫû´Ļ
ŶΪβˡ
ǵһС˹
¿̼˸ʱɫʱò
⼸ļһ겻ɢ
˿ûΪŮӵ
СǶԳĳЩᣬ֮ǾȻٴ˵ֻ˵Ե֡
֮˵:ӣȻԵһͬӽΣΣ
ã
ӵĻ̳ܾ
⼸üۣƮҡڲһ֪Ļ졣
ÿ⼸ˡ
ľܾ:ֺˣǸϲжǻұӰɡ
ǼҪ
ط̵:ЩСҲ棿
æסȰ˵:磬Ȼ˼ҲԸˣԵǲˡ
ߣ
̼˲ɨǼһȻǰȥ
߼عͷ˾һۣаһζЦݡ
ͦصػصһۣЦų̼̤ڡ
żһֲĸоɲһ򵥵Ľɫ
ڼ̤֮ǰ˶׼õŽС
ظһŵҩЦػؾʾԼС
ظһžӨ͸ɫҩ⼸ŵҩвɼҩƶɵġ
ΪͷйŹ֣ԲŻһ·ϲͣزɼҩ
йŹ֣Կ϶ǣһ棬
ƶĻȻŲɡ
һ·˴ʱһС·ֻ·Ţʪ
ģģ˽죬ȫ̾߶ȼеļҲĸеƣ
۰磬ʵ߲ˣʱŴ졣
һŽεСҲΪ۱Ǻ졣
ӣǾǰЪϢһɡ
ָǰǿƽ˵
ôȷʵЩۣͬ⣬ڴ˴ЪϢ
Ȼзǳĳʪ͵ʱʱĻһЩ桢óҧתۼ䣬ǵϾһһɫİ
Щ˵ϱ⡣
Ǻ˴ӰƲסЩ
ȻԽϵԽأתۼ۵ƤӵѪ죬ϵȴȻڡָоǳá
϶
ҲҪϵİԽӾͻԽ
ʱȡһĩ˾µϣ˵Ҳַĩ
̫ˣһҲˣٸһ𣿡
һЦ˵:Ȼԡ
Ǻ̵һֹ۸ϡ
֮ǰ˱вľѾȫ
Һڣʡȥ˲鷳


664 ¶
ƲƲ˵:Ǻǣ֮ǰҲ֪˭˵ǶǸ鷳ء
ɫͨͷȵ˵:ʱҲ֪Ƕ˵ʵ𡣡
˵껰һؿˡ
ûн·ϡ˾͸ӵˡ
УĳЩֻƾЩϲ̨СȡֺˣΣգ϶һߡ
ˣ˴Ӱұ죬㵱˭еаҿܸɳ¶ֻɡ
˴ӰָźŮ˵:£ôԺڵġ
ҵ¾ͲˣӦöϣôֱѬˡ
ŮһűӣһֲֻͣڱԱȺţһȺһдʡ
˴Ӱʱɫࡢƿԡ
ɫͺ˵ʱǳʹ졣
һСµĹ˴Ӱһһ˦¡
񿴵ҩͨԭ䳰ȷЩ˷׷ǰͽ
ֻùżЦӦЩ
һ·ﲢûг֣ΪЩ˶ǰȿֺնɱޡ
ȻۿΧΧԽԽࡣﲻϲίߣҸȥԵĽ뿪
üëһһۡ
ֻﰵһһĿͣת뿪
ǲɵùº͵Ц⣬۵Ĩ顣
֣֣Ҽǵøոռʱƺӵģôʱͺһһ
°ͣͬӰŰתȦȦʱúɵ
֮ǰʥ޼Ȼô湫ӣļɵȻǼ˼֡
ȻԶ֮ǰİȻȥû֮ǰôֲ
۵͸Ц⣬иһֺľС
һ·ϸСߵָ׾ٵؾͿһͨɢӫ⣬żŨֲ
Ϊ¶ݣòݵǰһ̵ͨĸϷֱΨһɫҶƬ
Ҫ֪¶ʿǺܳġ
ǣ¶⡣
һ˵һ˿ͨõҩ
ǾܵصĴˣƾŵҩֻܼƣܴﵽεЧ
һε֮·Ҳߵ˾ͷ
¶޲ʿĽʹأҲ
һ־Իʿ֮͵ġ
ܺöǰȻﲢδȾʶ̽ܵ
˲ֲһػ޿һԡ
СҲһֱȰҪ嶯
Ȼҩĵ£һ΢Ĳ
֮ǿ󣬿Ȧס
Ǽٳٲ̤һڵصµֻڰ಻ס
𡫣
ֻһֻ㣬ҪſѪڣ¶һڷޱȵݡ
ݵķ̶ȣ׾ٵҧһƷ
ɲǼµزܿƵѿ¶һޱѷ졣
ڵѿһ˲ڽŷһԶܿƮƮ䵽һƽȵĵ档
𡫡
ɲǼ䣬ֻ޼Ӳβͱɨ
û뵽ٶȾȻ֮죬Ҫ㿪ǲܣֻӭϡ
ҧǧͷ졣
ԭѿرһޱĺ
ֻ˶ٶȼٶȶݵĻƬ̡
ʱķѾϡ
ֻӱɴеƷɵһԣϺԥسһǿҵ𶯡
Ȼǣһֻ߳Ͻըѿ˼ȽĿӡ
û뵽ǵ͹ֻ޵ıƤӲ̶ȡ
ܵ˵ޱȵıꡣֻһƬػβ
ӰʱģѡƮɣһĸо
һȻǺʵĴˡ
𡫡
ʱͻȻŷһ˵ơ
ûѪӿؿڴܿƵظоƣ³һѪ
ֻ޼ƻͷѹʱٶȼ˦βͽӺݺݵ˦ɳȥ
һβǡɨؿڴ϶ദͷѵ
ʱ±ʹʹţ²ܿƵĺˮ
ԭͰݣȴΪܵش쳣ҰףѪɫ
ڵˣڲϵ˿˿ƵϢΪ޸ϵˡ


665 նɱ
ֻЩŵؿǰ࣬ǴСǿٴվ
Ҳ֪ǰ಻öԸʹȫս
Լ˽ʱڽս˼غ֮϶˲ʡ
ԭɾɫ£Ϊս˺üӣЩƾɡ
˳ƶԿкüֳĿӣ֮ǰϵ˿ڿӵܼˡ
Ϊӵ޸Ѿ˺ܶࡣ
ֻԵʵǿ٣Ѳķǿ
ôûлȥЩ˻᲻
뵽źٴδǧͷ졣
֮ǰĽѵڵϱһ㺮ֱһ̣һǽ·
û֮ǰһ֫屻
ֻ۵¶˵顣һƵĿǰࡣ
ﲻɵþúЦˣεĿĿɲˡ
ʱֻһɫӰ⧲ӹ
Ŀæ׷˹ȥ
Ȼ׷ȥʱ¶Ѿժ²뵽ռڡ
𡫡
ŵԭ¶ڵλÿյһƬʱֹ
ضʱѿһѺۣǵص
ֻŮƮضܣûܵһ㴴ˡ
㿴һµıû뵽ƻȥ
˵ǣȻ࣡
ʱ̵쳹Ƭӡ
ȻµĹʱŮӾȻ¶˷ܵЦ
Ϲɫʱһֲͷ
ͻȻϽƬƬ覵ѩ׵ѩģһɺֵڡ
ѩԽԽתۼϾȻһ㱡Ļѩ
ѩֻΧķΧڽʱæɫͼߡ
Ȼļƻˡ
ΪµĵޱȵļӲ·Ǳ֮ǰıǧﻹҪǿסһ㡣
ƾȴʼ޷ƿء
аٴγƿ
ʱǰŮƯһѩŵǰѺɫһѩ籩
³ǽǰһʵıݣצӿٵİŽµԶߡ
Ȼʧˡ
µʵޱȣ޷ƿֺ
תۼѾƿǽݣһƬȻȥѩһ̤ڱѩ籩֮С
ֻһٻӰڰתųӰƬƬ׵ѩͷϡ
һƬƬɱĽѩʵ޼֮ϡ
һǹڱѩ籩֮Եòһľͱ̴һ󶴡
˵ֻܵ뷨
ȻûܶԶϾͱһѷĳᴩҪ
ǰ۾ؿ
ҲûףΪʲôǰΪҪѷһȴС
˲ôƤףֱӽռڡ
ʱѾ˺ܾãҲûȥˡ
Ϊ˰ȫ⽫һȻʩչ翲Ѹٵ뿪
һ·նɱ˼ֻ˻ȥ
Ȼ֪ȥһ֮һн׵޳
ڽ¶ݵλѾտҲʱ͸¶ſֲı顣
һ̣ʱһޱȿµ
˭ժ˱Ľ¶ݡ
һ쳹
¶ǰֵġ
û뵽ȥ˰վͱ˽ȵǣܲ
ȻѾԶ
Ȼڵ޻Ǵӿиܵһ΢ı
ܺãɴɱһǧҲܷŸһ
Ȼʹеıʿ֡
޵Ӱʱʧ
ޱȥ
ɰ·Ͽ˲˹
˿ʱɵһ
ֻһЦؿȻȴܴпһ˿ŭ
Ȼ֪Ϊһðն
һͬ뿪϶Ⱥ˵Ļɡ
¶˷Ķһ˿Ȼ鷳¡
ǵС£ֻǷǳһĪ鷳¡
ҵˣ
ĴʵӦ:ҵˣһǶ֮ǰӦñ˷ˣֻҽȵǡ
ɵص:֮ǰ㲢ûб¶Լһ·㶼Ҫʹñˡ
ţҲд⡣


666 ݻ
Ҳ׷׿
˵ûγȥԣȷʵ̫ˡ
Ȼ֪Ҫܴ˵ɻ
㽫һõĴ˵˳
ԭдԣһֻ𱪴Ӱ͵Ϯлס͵Ϯűһ񶷡
ｫԼĹ˵˳˵ԼΪ档
һ˵Ǻɫɵ
Ȼֻ׵ʵ䱾Ǻǿ
Ǳ͵Ϯأǲ롣
ǵؿǰŮ˵:ܾˣ֪Ӧһͬǰȥġ
û£Ҳң
˱ȫеĻɡ
ɵľ:̫ðˣ´ͺһͬжôðˡ
ǰǰ´ɲһж
ö˵Ϊ˻ܲ
תƻ:Ȳˣǿ׽˳Ѫ¹
ֻﴢһӣϳֻּѪ¹
¼˼˲ɵ۷Ź⣬׷ǰæѪ¹õĳѪ¹ڻϿ
Ѫ¹Ǻöʿصʱ򣬳Բĵ
̫ˣһ·ʱʱ͵ϮսҲٵѩ̿ˡ
ʳùѪ¹֮󣬻ƣһɨգϵٴαޱȳ档
·ʱʱػ޳͵Ϯһ˵ʵǿȻ׾ٵؽǻˡ
ҲǱ˵ʵ壬ٻǡ
֪УѾߵһŨɽС
洦ɼһЩͽ׵ҩЩôȻû˲ժ
ƲƲ˵:Ȥһ·һֻ޶ûп
˵˵еıӡ
⻹ѵ㻹֮ǰһ
ֱüĿž¡
һᣬϲǲǡ
˵˵žߣšס˻ӵĶ䣬۵ġ
ˣˣҪСһ㣬ĵƺܻܿ޻߱ʿ
Ӣüëص
˲ͬǳСĵͷʶ̽
ʱǰһɫĹâߡ
εסԴȥ
߽һԭһǧݵıѩΡ
ѩοʥҩʹ˵ʿÿֻҪһСƬչϵƻϾͺõĲˡ
࡫࡫
ֻСһ۷Ź⣬̰ؿгֱ۴ֵΡ
ǹ˴Ӱһʱʱ͵͵໥֮䲻ֹ֪ʲôıơ
˲ɵ÷һЦ
ǸҶԼɱ֣ٸߣڲ¶Լǰ£뾡һа취ǡ
Һ֮ǰѾֵߵĽ¶
ʥҩڵЧá
Ǽȥժˡ
˴ӰȲָСȥժѩΡ
Сϲɵ¶ԥɫ
ΪҩΧػޣ˴ӰôԾǰǵȥ̽·ն
ż˶һΪеرġ
Ƣ𱬵ľֱŭصǰ˵:˴ӰҲ̫޳ˣѩȷֵģѲ㻹ռ
ֻ˴ӰлһĹâȻɫº͵˵:幫ĳˣֻɼΪ̽̽·ѡ
⸱ĮģµСΰ
ȻǿʳȺ֮ǰ˴ӰǱΪΪ
żûһͬǵġ
Ǽֻ¶ı飬ΡΡǰȥ
ȻǵָҪѩʱһѪֱӽһ̵
ãǽݻ
ʣµ˵ײײͬķæҵܡ
ȻݻٶȺܿ죬תۼͽǸס
ݻ˲̴ӵ塣
ҪȾңǾȾң
һĿͼȻŮӱʱĶʱ˹ȵס
ֻӷĲҽ㱻ֱֻ븹С
ʳһ˲ûе㡣
𡫡
ݻӰ׵ʧȻǰ
ţܵҲ̴̱С
꣬
˽ݻ׽ʵ
֮ͭС۾Ⱥ֮С
ٴеضһһ
ʱֻͬҵļһȺгȥ
𡫡
ʱһ쳹ӡ


667 Ϲ˴Ӱ
Сģָһͬӭս
ƼǼֻݻӭս
¡ӻй˴ӰǼЭս
źսƻ֮󣬽һҵɱ

ߴһ΢ķӿһ󵯳ʮ׿⡣
֮ǰλã򱻽ݻĳһӡ
ǰտҲݻŭĵͺ
ʱʢҫغɨֱӽݻʵĻƴ̴һѪ
źü򽣳ݻϮ
Ϊݻܹ˺׼ﲢûܽˡ
һ·϶õĹΪұ֤֮ǰսĵط᲻ʲô˳ҵ
Ҳˣ֮ǼޱԼľ
⽣ݻʵȻûǿȻ͵ϮֶȴǼĸ
ж쳣תۼкöӲĶ֡
Ǽӵʱ򣬾;ͬʱ򽣳ݻıȥ
˵̴˽ݻ壬ǳ˿ڴʱѪעڰзɽ
ݻһޱ
ɶ࣬Ȼ͵Ϯ
ýͻתͷöצ˹ȥ
ŭĽݻʱɥʧǣ۾Ҫ˳֮
ȻȻûĽϢشĸ
ۿŽݻצӾҪоĺȻͻȻһ
öʱŷѳᴩ˽ݻ塣
ųӰദݺݵһڣ㽫ݻ顣
ֻݻʱϢȫޣصص˵ϡ
ժ±ѩߵǰ
ѩȷֵģҲӺնɱӦУǼ⽣ݻϷ־Ϳˡ
ţ
ֻ˴Ӱһ֮˹
һ⸱̰żҵϷ׷ײɵ¶ı顣
ֱӳڹ˴Ӱǰ˵:˴Ӱոڴ򶷵ʱǼܵ죬Ǽһûгһ
˴Ӱ˿û¶εı
ֻüƵؿž¡
ͷСܹھǰ˵:ԲӣǹӸոΪǹ۲ṩݻλãô˵ûгء
Ц
˵̽飬Ǳݻŵƨͷܡ
Ҳ̫Ҫ˰ɣҲ˼˵ĳڣⳡʧǾżôֵܡǹ˼ûһϡ
˴ӰɫƵؿž˵:ӣǰүӶ㽻Ļ
¾æ˵:磬㲻Ҫ˵˵үү͡
˵껰ǳŭص˹˴Ӱһˡ
ҹżҡ
ǡһûгһȰǻǳɡ
żһ·Ѿһӵʱ̲סˣȫ
żңЩҪļһﲻ
֮ǰż˻ڹ˴ӰǾżеϵһ·϶һ̡
Ȼ˴Ӱǳ׽ëˡ
ĬĬվڽûгҵĶԹǶ˲֡
ҲûҪֵ˼
ľƶǹ˼Ҽ˷ǳ˴ӰֻþżүѹȺˡ
ֻ˴ӰһƵؿžżˣȻ˵:ӣҲϣүʧɡ
ǣʧˣɡ
ֻ̧һı顣
˴Ӱû뵽Ȼ᲻үӵӣԥؽǸߡ
ܺáǻڵģ
˴ӰСܣޱǱıż˸˳ȥ
ż˺ԥѡ񽫱ѩøˡ
ѩȻȴûôҲԼĿ
ѡһСָżˡ
ż˶ľޱȵظм
ǳж˵:лˣǾżǷһ飬֮ʲô´żҰæ
ԼĿĴﵽˣȻǺǵ顣
û˹˴Ӱ˵Ľͣһ·СӵնüǢ
֪мѾԽԽĵش
һ·ʿҲ𽥱ö
Ȼڿžżҵʱ㽫ĵ׵Сˡ
˴׵·ʱǰۼ˸·ʿ
߽һŷ֣ǰһɫš
м˵ĳǰȥȻһӴǵɫǼ˶ʱ֫鴤°ĭ˵ϡ
æ:ã⵭ɫжҲҪ


668 ƽҩ
˼״ˣָҪʿѸջָ
ô죿ѵǾ𡣡
ۿǰȴû뵽һƬסˣθģ
أΧĽŲԽԽࡣѾԽԽʿ
֣ȥΣΪβȥ
һȺδ󺺣ǵģӦһȺӶ
Ϊɢһ㲻ȺӵģǴϲж
һҡҡͷɤӺ:һջۿǰȴû뵽еǳ֮ճһ㶼ᶾ
˵ʲôô
ӾɲĿǰɫ¶ԥ֮ɫվǰٳٲǰ
Щˣе˲֪Ķ֮ǿңȲȥ
Ǹ̤һ̿°ĭ۷׵
Щ˼Ҳ
һ
￴⼸ϤʱɵüкϷˡ
ԭЩ֮ǰǾܾĳ̼ˡȻû뵽ǣżҸϳĹ˴Ӱһ˲֪ôžȻͳɼҵһ
Ȼ˴ӰһĿžżˡ
ߣĶҾ֪Ǹˡ
С˵ûһ·ôչǣǾһȺǡ
ż˵˴Ӱȭͷꡯ
˶̾Ѱʱ󷽴ȺӵԼĽŲ
Ⱥ߽ʱԭɥɫʱ·𿴵ϣһ㡣
ǳˣ

̫ˣоˣгھͲССˡ
ֻ
ＸĿⲻȥ
ֻһƤ𪴵ƵŮӴŵɫҡҷȹ汻һʮİɴ
Ķ׺һĨɫͷΣױݿš
һΪƽһƮƮɵ
ΧʮʿԻʹߵ̬ӵ߱
˿Ůӵĵ׷˾һһԵؿ
ӣˣǷн⣿
˵֮һźڰԺ۵Ӣޡ
ԭưɫڿŮʱ
ӵĻ󣬱̵ĻŮüؿ˵һۡ
ι̧ٳˣûϸ۲ҿɷһʱ䣬ϸоһĽҩ
Ů󷽵мȻڲ֪б
ȻˣǾ͵ӵĺϢˡ
̾ȻλС
ֻŮھʱƳһۣŮӵ¶һĨζɫ
Ůӳ΢΢һЦ¶ǳǳС
ȻҲ©ɫػӦһ񣬲ΪεһۿȥŮӾ͸һɲĸо
һԼֱ뵽ﲻɵ
ųʩȻתǰȥߵɫǰͣ
ӵΧһȺӿʱȻͬʱƬ̡
ģԭΪѾһĴ˶ˣû뵽ǰȻ
ӵòŮӱֱ֮
ҪȥоĽҩλ粻ͬһĶԺǿһմȾ˿ɾˡ
ŮʱԵӻѡ
ѹһ϶ɵ¶˰յɫ
ôƽ⣬Ϊ롣ǾȻԼŮȽϣʵ̫Ӧˡ
ӣǿõڵӣôһŮվء
Щŵһ̱ŮӼеѪԣ׷ظߣȫ
ֻŮһ˫ѩ׵ִһɫģ˿ס
˿侫ɣԭϸǺռ
ȻȻĿԺܺõطֹӴ֮ܵȾ
ŮоĶʱҲڲ¶ۼ
ƺҵһ˿ȷ
ʱĺŮһмĿűµĻŮӡ
УװģıˣȻûһöֻᱻŮƭ
ΧԷ׷ײõؿ¡
λ˵ĻδҲ̫˰ɣôƽôô
ǡǡ
ҿǼƣǲֶʸ˵
޲мĿһۣȻתŮȥ
̵ı·ʼնûµĻһ㣬ɹº͵Цоҩ


669 һ
²ĵĶ:Ҹ˵ǧŮߵ̫˲˽ҿǷǳ˽⡣
ʵ˺Ůӵ߶ͷӦ
һͷֱͷؽĿת
ֻĵĶ˵:ӣ֥£ϲӢޣǧҪԻ󹼸ѡ
ֱӵǰ
ˣ㲻Ҫٶˡ
Ůӱϴקˡ
ӣһҪסҵĻ
״̿:ģһסĻ
ı֤²һʱһֱٴеضų̡
ĽҩãռֳɵĽҩ
㽫˵
Ҳ˵ЩֻƼˮ꣬߼ʹҲһм
ҪгôƳҩ
ûȤ
Լȥ˰ʱŮӲ˲ͷ󺹣¶ϲõı˵:̫ˣоˣϧޣŵҩֻա
ؿŻŮӡ
Է׷¶ϲɫس޵:̫ˣӹ·ҩ
ֻŮһɬŭ:ɷˣ˵ôãҿ㽫ҩ°ɡ
Զʱȳ˹ȥ
𼱣𼱣Ҷеġ
ֻŮһĵΪ˷Žҩ
Ȼ֪⻹⣬ҩɷŵżʱֻʣһݡ
żϽ¶˲õɫ
˶Уȴƫƫһ˸£֮ǰǾСͳӲ͵Ϣ
żֻ¶ɫ
ܲƳƽĽҩ
͵͵ʵ
ͬһڴؿ
ö˵ͷԽһƿݸ
ö˶ʱ˵:лҩǾ֪ܰõ
Ǽ˵ĶأȻûб˷
ʱһǸĿǰ֮˵˵:Ǹλӣֻʣһݽҩ㲻Ҫ⡭
û˵껰ͱԽϡ
ˣҪ˰ɡ
ʲô
ŮȻû뵽ӻԥؾܾôûб˾ܾһʱ
ֻŮӴ:㲻Ҫᣬֻһϣܽܽ˶ѣ˼Ҳûб뷨
Ȼǰû¶ֶݵı顣
λ޿Ůӽģɵض԰ŭĿӵ:Сӣǿ㣬֪ô
ǲɵ¶ЦԭȻǴ⡣
ͷ۵ظһ񣬿ŮӲûӲһ
֪Լᱻ鷳ʧߡ
תһȻؿŻŮӵ:ƺʶΪҪܹĺ⣬о仰֪
ԥؾܾŮһίؿ˵:˵
ģȥ
ֻӱ¶һ˿̵:߶ڣƷβ롣
˵껰󣬰ӱ˾صߡ
һã˼仰˼
Ȼڰ֮϶ʱ¶ޱѿı顣
ߵĶƷĶ̶ǺܺݶĶⷬǰָһﲻһĶ
û°ɣ
Ůɫģ˲ɵǰο
Ƕֱŭ˵:ǲǸС㲻ˣδʰ
δ粻Ҫλ޹أֳ̲֪ˡ
ֻŮӺѪɫҧס԰׵촽
˲ɵظеʹȴǿο
ŮʱϵһЦ:ûˣ²˳ǸϽȥɡ
ǰϢƳǵӰһۡ
ǰ˴Ӱؿ˾һۣ۵׵ķ̲Զ
һֱס䡣
ﲻɵؿӹһһֻ·𿴵˼ۻĶóһ
ֱֹͣеĶ
ôӣЩ˶ȥ
ԽԽ˽Уż˷׷¶ɫ
λţƳĽҩҷ¼ɡ
ԭ׼ҩˮƽҲܲ
Ųɵ˵:Ҿ˵·ǳһа취ġ
Ǻż˷ĵҩһ˱㶷־̤֮С


670 ɳ
еľɫ沢ûľѾӦ˶ïš
żȲ̶ȥ
һ·̲ס̾:ⵤҩЧҲ̫˰ɡҾȻûиоһ˿˿Ĳ
Ҫ֪һĽⶾʹ֮󻹻ܵӰ죬ʿɱĻжĵĸо
ĵҩ֮Ȼһ㸱öûӣ
ͬص:ǰҿˮƽ˿ѷɫڳ̣пܱҪǿ
ţ׷˴顣
ǰһȺӶڿżһ˺ߵǳ⡣
ż˶ʱһ⣬ͦصسԽȺӶߵǵǰ档
Ӷ:ԾѾûнⶾˣôģ
׼Ƕҩʦء
ȻӵĻû꣬ͱѴϵ:ôܣӵˮƽ̳ͬƽⶾʱǰ˳ҾͲôܳùӡ
ǺһȺӶһµΪżҵзֹٶֵķ
ʲˣ˺;żһƴĸ·ǳһһ鵽̶
Ȼһĵ·һʯ׹ƽĺ棬
˶͵͵εõҩġȻ޷õ𰸵ġ
˱ĵĻŮõ˹
ֻŮӽüͷ˺Ϊƽüˡ
¶һǸɫž:ӣû̫ˣ̵лһֱʳѰġ
Ůһʹסؿڣ
ɫ΢΢Ӳص:̫ˣǲûҪ㡣
Ůɫ΢΢Ƭ̣¶Ц:Ǿͺã֪νģ
ԥγڣͱŮ
ôʲôһƷʦƲһٷҩҺͼֲסδҲ̫˰ɡ
Ҫ֪ƷʦʱٷҩҺǺɵ顣
̡
Ҳоҩʱ䣬ҩҺôʵɵء
뵽ĳЩϸڣ̾ڹԾżˡ
µĻ˲ɵ˳˼Ļȷʵе
еƽʼ΢΢ƫƣûڣϾΨһһλʦ
£ˣΪ֮ǰˣˮƽŻʵڶԲˡȿȡ
Ů˿ǵѪա
УȻ⸱Żģ
ã
Բɵüëû뵽֮侹Ȼֹϵ
ôǾǴӾżѳһ
ûɣӾȻ;żԨԴ
۵
˲ˣϾҪˣˣҪǡ
һѣ˻Ȼͷ:ûΪⳡ־絢¡
;żԽ̶ȥ
ż˿ʼж̼ҲʾĽ
ҶһȻ
ڣڽ˰ʱĲУһõĺˮ
̶еˮ峺ףˮûһ㲨ƣޱȵľס
ˮ̶һïܵĴϽӲӣ״һĹӡ
ιɢһζŨ
ŵӵ㣬һƣԱɨա
ʱѻȸȻ۾ĿתضŹӡ
е޷ڸǵġ
˶໥¼ɵʱѾͲסȳ֡
̣
ţӰ¹ӱһ˶ռ
ǼȲӳֵԣ¶Ũķɫ
ǡ޴ļһ
Ȼӵ־ɫֻһʱ˭ͻȻһͷ
ӵӲ㽫ˮȥƾε޷ʵͷ
գӵΪʧˮ֣
ˮٴλָ
һֱ˼ǵصͷʲô
Ҫɹժϼѡ
ô죿ӶԳ̷ǳã֪ҾܲõõʹûеõҲûϵ֮Ե޷ݰɡ
ӷģլʺĻһõġ
ӢĶһǵذοŮӲɵɫͨ:̶лιӰοˡ
ʱҲ׷һԾ̤ˮĵǿȥ
ԭƽĺ϶ʱ˼ҵĴ
ɲǼ䣬⽣ӰʮɫĽںһ΢ˮŷ
ż˷׷ĦϷȥ


671 
ÿָҪӲӵĹʱͻᱻ
˴Ӱֻǳ̼ʱݵһѣŹ㲻á
ۿžҪֵĹӱƾմϣ˴Ӱðһ
ţŭһγڳһݺݵǰ֮ȥ
Ȼ̼Ҳǵֻ֮ǧģͽӵ⡣
ŷһӵؿڣɡ
˴ӰӶʱ׹䵽ˮ֣
ǳ̼Ǻģǵţλȥҵʰǡ
ȻʱͻȻ䴫ĴУͷһ㡣
ͷ
˴ӰʱӲԴͬһ㻺ˮȥ
˭Ⱦң
Է׷ˮ洦ȥ
ֻ˴ӰƴˮţˣȴǱǸصͷˮ֣
ˮٴλָ˶ݵƽ
Ȼ˶ԼֹͬͣսͬʱĿƽĺ档
࡫࡫
ͻȻ䣬׵ˮð˼ݡж
ͬʱĬԶˮݵλá
ô죬ǾʲôҲΣհɡ
̽ŵס䣬һǵĿ˴Ӱʧķ
ӱ£㣬
żڵĵӣʹһ㽫Ůӻ֣֮
ӣдţ֤ΣյģǵõӾΪ㳷󷨡
Ůﲻɵá⡯һ
ǸԸû
ֺö˭ӵУŲء
Ůƽ:ιӣĺˣΪʦ״Ҳô˽
Ů:Ҷˮ޴򶷣˼ҲӦ׳һԼ
ӹȻ壬硣
һͬŮǰΪơ
˱ƯˮϿա
ֻˮƯһֻɫ˶ܡ
һĳª
͡͡
ͷϷĿס
ʱ˳ſڵλãϿշһܼˮ
ܼˮʿֱֱۣӽֱ۹ᴩһ󶴡
͵ϮĴ벻˶գ
˷Ӧ졣
ˮ˲䣬˱ǰһ󷨡ȻŽˮһһ⡣
ż©ˮҲ赲档
ڶרӦеʱǵм˫ĿӣϢسıƽ
ӾеĳŮӵıȥ
һĻǡûͷľײˡ
ı͵Ϯ㡣
ڽһ̣ӿٵһ
źһɨеĽ߷ɳȥֵĳðĺӵŴȥ
Ʒһɨ㽫ΧȺɳȥ
ȻЩ˾ԼһƺҪס
ã
̧ͷ￴ȥֻһȺʧȥǵʿŮӽΧͼж˿һ㡣
ҹ
̫һҫ۵İ׹⽫Χߵͬʱ
Щආ֮ȥ
ȵȣӣܲܰһæ
ŵǰĻŮӣϲɵøֳŭ⡣
ÿ
ӡǲǶԳʲô᣿
ԽԽ˽Χ޿̵һƴڻŮӵϡ
͡
ŮӶʱ³һѪˮ׹䡣
̣
ݺݵصһ۵:ӣʲộұȻȡ
ŶĿٷɹȥŮӼ׹ˮбεرס
ЩвɫԼ޵˼ҩζ
ǡ
û뵽Ȼ˷Ѿ˼ȲҪ
ʱŮӳеĳת󣬿ճַֻһɫϸ˿ֱӴǶʺ
ԽԽ˫Ŀɺ졢ʧȥǵŮսĴȥ
ȻŮӰһشȺ֣֮
ʱһ죬еɴһ㣬ϢضȡЩ͵Ϯߵ
ʣµһʿʱסȺ
û°ɣ
ﲻɨǵɫӰһۣ¶Ц:û£һȻҲҪӦǡ
˳￴ŮӵĿ⣬¶Ȼɫ
費ҪҰæ
ѯʣȻ
һתע
΢΢
û뵽Ѿͷࡣ


672 һ
ҩۣЩ޾ٵʱ֪ؽҩϡ
ż˼ȥˣκζһʵǹᡣ
ǻھö˰ʱǡô赲סԮĽŲ
½ĵдŭ⣬ֻ˦𳤱ǰ޳˹ȥ
ÿǲǳǸŮָʹôġ
ĳǰһһָɫĳɫ޵סµĽ
ôֻǹƽѣ
ҹ
Ůӵĳ޺˦˹ȥ
ö⿴లʱ̲סһ
ȻЩȴôܡ
費ɰ:ģһȺûõĶ˶Ըˡ
ǳӵһΰæ£ǧܸˡ
۾һͬŮӿȥ
ⷴһĻȻ˽۵ס
ȴû˱ֳʲô쳣Ƕԣٺò¡
ȻҩǽΧˮйͨʱͻȻһֹͣϮת̴ȥ
ԭ˺úñĳͻȻһǿҵɱϮ
һ˫ȻɱԴ
ô
Щҩ
챣ӣ
ֻӶڳǰֹЩʧȥ֮Ľӽ
ŲʣŮ￴ȥǡɴʱŮӵĿһ
ֻܺƣȴɵظе˾㤡
һǴ
ֲҽ֮ԲܷԼֽš
ڿ˹ЩʱԺУɵһѵơ
ֻŮ˫ִһʧȥǵϡ
ӣЩôˣ
նɱһҩ޺ɻʵ
һʹؿЩ˵:֪ǺĺȻʹʽЩӦ˿ɢ
껰ŮӲɵüͷҧס촽
̼ݺݵĵ:⻹һǸŮӸɵģ֮ǰЩ˹ȥġ
ûЩĿתۼͽĿת˳ӣ
ĿѾɣŮ΢΢۵׵Цס
µİʱ͸¶һ˿ζɫ
ʱһųľ׳Ӵӱ̽Ķϸֳʧı顣
Ҳ̫ں£鼱֮ҵؽеȥ
ꡫ
ֻһѵ𣬳еʱӿɺüζ
ӣȾң
ŮӵųĴ۾ʧؿӣдż侧ӨỨø
ƺĺĿ߿۵ȴ¶ԥɫ
̲ɵôﰵ:һΪǸŮ޵ӲŻԥġ
ȻȻ֪Դھ:ܼȲŻŮˣܽҩϡ
𣿡
ʲôа취ȳӣ빫һҪ֪¶Ȼмһĳ̼Ļ֮һ㡣
ƺѾˣǰ֮ǰǺǵͷżһӵġ
ֻӵݸһʵİɫɴ
̫ˣ㣡
ӹɫɴʱ̼ԥشԶŮӷȻЩҩӴסľԮ֮·
ŮҲһǿɣ׹䡣
Уó̼סǵļƻʵʩ
еϢشΧס̼ļ΢΢һ͡
ޱȽĳ̼û⼸һնɱ׹ǵɫӰ׷ȥ
ۿԼҪ׹У̵סķ
Ȼ׹棬һӰнסϸ
һӴӶ
մմϲʱӵʱһˮͷϡ
û°ɣΪʲôе£
̼ɻؿǰŮӡ
Ȼ˻Ȼ֪ΣڳǱƽ
һɫĳͷһ˿ȳζϯ
ģ
̼Ůӵתλãɫͷȥ
˲ɵЦ
Ů..ŮģȷһѸͿص׷ߡ
̼û뵽Ƕ˻ôùһӽˮͱܷ
˫˫ͷϵĺ֮ˣĸоǳܡ
̽ĵѪɫӿˡ


673 ӵ
Ƕ˸ͲǱܵĶ֣Ϊ壬жýӲ
ֻʵ͵ĳ˾¶һɫ
޷һơ
ΪʲôΪʲôҪ
ǰ̼ȻһĿ
ȻŮӵֻһƬ䡣
ֻε:Ϊ
ǰ̼Ļ⡣
ʶ˲壬Ыơ
ñʳ̼֮ʣһѹܡ
ӱѹˣ
æŮһ䣬ȿֺȥ
̼¶߷ߵı
Щʿԣ˹ȻҪǧѷĺöܴˡ
ܽʱһϢͬӹȥ
ţŽӲӵĹӾһš
˭ȻǴ͵߹ӣֵľվ
Īɵ˰ɣȻõ˹˭ôɵվ
˻䣬סΪվ˳
˷߷߲ƽؿǵӰ
ʱǵӰͣ
ֻһͨؽɢǿὣĺٿиֶ:ô
Щ˿ӵʱæһĭЦ:ǰ£Ŀڲԡ
޳һ˦ȥ
ۿűͲĹһŹӣľøӼҡ
еĳӰһԸЩ˽
ȥ
ʱкһݡ
ȻǺ֣ҲãҶдһ˭ʸõ˹
ǰĳﲻɵý䱸
ӵķһëʡ
֮󣬱ëֳһɫٲһ㡣
ǿϸıëȴ׾ٵؽˮϵʯ̵÷顣
תۼ䣬˱ڲ֪Ѿսϰٸغϡ
Ϊ˾λ»ɽ
Ѿ˲ʣҲëʲˣһ˿ڡ
Ƕˣе˶Ȼ𳯡
ȻĳӰҲǳصģĽΪɫķӵؿײȥ
鼱֮ӽеʵǰ
ʱֻһķٲܼëʶʱ˺䡣
ۡ
𣬳Ҳɱ˴ˡ
ĳ֮ǰ˼ƻǺܹõģ͹Ե̰
챦ͷǰеɫıãΪЩֻϵļŹӣﻹ˻İΣ
Ҳ֪ôˣܲٹˣȴΨ׷ᡣ
תۼ䣬׷÷ǳǱԭȹһӣķ˿Ҳ
ʶһʱԥķ˳Զǣȥ
һֱ׷ıܣ̺޺޵ҧͳһž򷽡
ֻˮıըţˮеȻ﷢˺ѷΡ
޴ʮͷĴɨʿΪĶ׹ˮ֣
תۼ䣬ˮƯŴʺѪҺΪܲͣػζˮγһΣ
̼Чٴһž롣
һֱõıû뵽ȻһԾõš
ʱֻĶڵѪ
ֻܱشһ˻ˮ
˲ɵס˶䣬ΪܵΪѹӰ죬׷׿Ѫ
Ѿˡ˲ɵҲһˡ
ȥֿѣļɵԹĵ:ԭӻȱΪ㲻һʼóʧôֵܡ
һҲ̬ͬȿŻŮӡ
֮ǰôŮǳͬ·ȴû뵽ȻҲһ˽ˡ
ҵĳ棬˱֪ˡ
Ůһίҧŷ۴¶ɫʿ˲ɵ֮顣
ǴԳְ̱̬ȡ
Ůӵлһݵɫһܵ˴ί
ͬʱΪӰɿȥ
ۼļ˲òԾȥ
ţĿŹǵƤӵͬʱʧ
ĸǧ͵
ȻӦϽʣŹӣڷԵޱȵɪ
ʱһɫӰȥ
ۿŮӵּʱһɫëʵǰֹж
̵¶ŭ
ӣҲҪֻܸ䱧Ǹˡ


674 Ϊ
ֻǰһǸؿתۼȴĽˡ
ţŮԭҪժµǿŹֱ֣
ӵõӺ󣬳̼ҵӼ˲ɵôϲæǰס
ɫȹŮһŵؿһĻ
ۡ
ֻģʱһ޵ѪҺʳ
õĳ̼˷ǳǵ뿪Ƿ֮ء
ؿڶݺݵؿԶȥһˡ
ڣʣһŹҪõ
ԭҪڶʳˣ̼˾ȻﳤȥֻòĵؽĿתһŹӡ
ǡײŮӵȥ
Ӷ˴˽һȻ󲻻ĿŻŮӵ:ӣһʦִɱɱ鲢ʺ㣬ŹӾǴժ¡
㡭ǡǺôĵӣ
Ҳкܶ˼ɵŮʦݣԳٳٲ϶֣Щ˶²ؼ̬Ա߹ۿ
ΣǼøǵģ
ŮӺʱɿĽϽǿŹժ
ȻˣͱǸˡ
߸ӶʱһͬǰŮŰΧ
Ů⼸ڵѪӶǵĶ֣
ʱޱȵİûڣ֪Ͳŷù⡣
ȻѾΪʱӡ
ʱһɴϣǿŽӲӵĹӶʱַ˳ȥ
һûûصģº˰ɡ
Ӷæ׷˹ȥ
ֻǿŹһĻȣ뵽һŮӵĻ֣
ʮ±ƵĿͻȻԼе˰ӣǾ²Žѡ
æ۾ȷԼǲΡʵ
ãǾżҵĴǣ
żֻƽһȵĶӣʱȻ΢΢
ϵЦص:ѵãȥ
żϹ洺Ц뿪
ǰʮǷؿų̵:л˴Ǿż˸мˡ
ЩӶһĿŹ֣
ֻǰһĨܣ³Ѫҡҡ׹Щ׹֣
ʱ˹˱ķ
ļһʵĿͷʵ:ϴҪҪȥ׷
ذһ:׷ʲô׷Ǿżˣܵ𣿡
Ҫ֪żҿǴ½һĴ壬Ǹﲻ
Ȼյȱˣû뵽⼸ζΪ˼¡
ҵ˭ڰϷŪԲĴˡ
ǧ֮⣬һµľŮӴʱЦǰϡԱߵİһεؿǰˡ
Ц֮۽ǴỨ:˺ˣЦˣǸϽҸطӷ¡
һѰңҵһɽ̽¡
պɽתһޱȰϢ
°ͣĿתؿǰ˶
ֻŮ۾΢΢ſ͸©Ϊϲá
ϲˣû뵽㾹Ȼһνס
֮һףҪ֮ǰһֱƴѹԼʵ
θɴһ׾ٵͻϴﵽ߽׵ʵ
ûзӵþͻϣҶʿø
Ǵн׵ʵŹӱ͸ˡ
Ȼһֱܾκֲֻýˡ
֪ڵ㵽ʥ޼͵ֽʲô˼
ˣκξż˶ÿڣֻڣȻʵĺʱ
¶Īı:ۺʱ㶼ҪǵãҾңǱֳ鲻һˡ
ֽϵˡ²ܸ֪й¶ֻҪ֪ǵһһй۲죬ĵˡ
¶ƶǶı顣
Կ϶ĸıͺνĵйء
ѾɽߣҲʱóȥˡ

̶˴ʲôҪΪæ𣿡
ûʵĴϣ䱦֮ؿһɫòˡ
ɫȹ崿ŮŽǰסŮֱۡ
׹㣬̶ȷʵҪæ
޲ɵüԼһܸߵŮȻŮҵ̬
ò£֪Ѿͷ˳ˡ
º͵ص:̶һ¶ΪģĪˣ
Ůնʱ¶Σ͸¶޷ڸǵϲ֮顣


675 
ֻһŭص:滵̶ȷʵǵˣֻǡ
ֻʲô
ҧŴֹ꣬ĵ:λƺǺϲ̶߻һŮһֱھ
д
޵ȭͷصϡ
̲ɵñһ
̶ģҾ޵Ů˸߹˾ʦӴ´࣡ǸѾͷʶôĻֻ·һ
ŮԺѽ˳
Զʱ֪Ϸ鼤رסŮӵ:̫ˣҾ֪۰̶ˣףлл㣡
һݵĺ󱳵:ϿȥɣԻΪ㴦
Ůˣ
һȸԾȥ

˴ɽ߳һΪǡĳǳء
¶һջϢա
ջ͸Ҫչأֱӽռڡ
һֱڿռڿռڼյĿУѩƮ˼Ѿյ¯ࡣ
ѧʥĵʽ:ʥ⣬Ҵﵽѧгɵľ硣
ſռʯϣʥĴ󶴣¶ɫ
Ȼռľѱء
ѾϰòˣٶϰҲûʲô̫ջʣЩʱ㿪ʼ
ߺʳ䵱Ĵֻ֣ްҪҩɼϡ
ǵİæˣǺ⼸ƷҩĴ඼˸顣
áˮƽԽԽˣ˼ҶԳˣؿڵϢ
ʳҲһıƯȪ֣֮
ֻϸĶƤŵԲĹĵģһĻﲻɵؾúЦ
û뵽ֻһｫҩǶԾȻһ¶ûӣ
ռڵҩõ˽ӽ֮һ
ʣµһƷҩҩĳɷʮѵãַ䷱ʺϰ
ƺõҩ֮󣬿Ʈ˼̳ơ
ڿռŨԵʣҪĹӿζӾ۶֭
תۼռڱһ㴼ƢľζһɫӰڿռæµš
ζ̲סҪƷ
ллľζźؿųԳŵĶƤ
֪Ͳôˡ
ƷһԼƵ¶ơ
һڣޱȴľζ֮䡣
ϧǾ̳ӵ̫٣̳ƣûпľ̳ˡ
ſռװҩѻɽİƿ¶ЦݣôĵҩӦÿüǮ˰ɡ
ҲһЩװҩİƿԼƵľ̳ˡ
뵽˸뿪˿ռ䡣
ƿ˳ȥɿҫ۵Ĺâڰӵϡ
ԱߵһЦؿ
Ȥ:û뵽ѾͷȻƴ磬¿ǵգѾͷóˡ
ίһ˿˿ΣֻҪһһʱ䡣
ﲻΣֻǸ㿪Цѣ
һεģҲæ԰ο
ȥðһЩװҩİƿһͻ
ššüͷ:Һһȥɡ
ûϵģһȥͺáˣֻȥЩʲôģİҺܿͻġ
µĻ
һ˴䱦󽫶ñ׼ظ
ȻһӵʱŲһ٣Ųɵüë
ֻеĿһֱڰ͵
Ǻǣû뵽ѾͷķӦǺܺãѹֽ⽻Ϸһܿ㡣
ֻһɫ۵Ϣسǰ
ﲻźۼĴһߡ
ߵʵɲ⣬ҲǴ˸߽׵Ϊ
ǺʱһˣԺһֱſܵˡ
λǰ֪ǽǣ
һ:ߣֻҪ֪λӱǼҽ㿴ˣ㻹ǹԹԵ뿪ȫǣϷῼǷһ·
ﻹв׵ء
˾Ծһֱĳ̡
Ǽҽǳ̣֪֪ǶѾй´䣬кܶ˼֤ǵʽһɫؿߵ
ɵ΢΢ͣƬ̣ôҲʶ㣬תۼ
û뵽㾹ȻƭԭŮӸûжλô:ʼգǵĽһԸ
ǵĽǴв֮ˡ


676 ֮·
Ŀⲻشſܵ·ߡ
ͬһĿ
ֻӼǰòѾͷע·һ
һ˫۾:ϻ٣Ѿͷ㾿𲻴ӦϷȰûϸá
ҧҧһᶨĵ:ǰĻˡѴ
Զʱŭ:ߣѾͷ˲ʶôȻôϷͳȫ㡣
߶ʱĹȥǿѹʱ΢΢صˤǽϣĿѪ
޵ѪҺڵ档
ûеĴֳӳһѷ룬նȥ
ߣ漼
ɫƽشһƣֱ֣۾Ȼ΢΢顣
û뵽Ѿͷˡ
ڴһŵʱ򣬾ȡһǧзƴܡ
ܵĹУ翲е¡
ǰտҲ߶ʱŭ
ֻߵӰʱʧǧ֮⡣
Ȼ˴ԲʵѾﵽһǧľתۼҪ׷
ͬʱԶڿջڵеķ뷢ȵ¶ȡ
ãΣգ
ջеİӶʱʧɫƿȥվһȺʱϲɵ¶صɫʡ
ó̺ң֪㽹Ϊ£
ֻһɫŮߵıǰ
ÿ
ɫĮ͸©ĹâŮӣкŶŮӵɱ⡣
ŮӲɵرŵˣĵ׵ȴ˱øǿˡ
һҪõˣ
ӣ㣬ܷһЩʱ䡭
Ȼû껰ͱһǿɳȥһó˱ĵط
㣡
æǰŮӷϾǾһԾԶ׷ȥ
̺ĨߵѪݺݵؿʧķ:û£Ǹס
ǣǣ
Է׷ȥΪǶԵϤԵתۼǰ
ÿ
ʱһߣŮӸ
ɫȹŮӣе֮ɫŨ
ӣˡ
ͬʱִ𳤽γ̫˲
ַïУһֻֻͽ׵޻ҵĴܣ·ʲôµĶһ㡣
ţӰïܵĴнżҵ׷ȻȻǸŮӲߵĶ֡
ʹؿƴдУƽٶܡ
ɽ׷ᣬüЩץס
ҰؿǰŮӣͲŮôķ롣
дһɫŮӱȥ
ۿǿϢŮӵĺ󱳣ϵİӨӨ׹γһ֡
ꡫ
һ
ߵʵǿϵķ־Ȼֱӱһлơ
ۡ
һ˲䣬ҡҡ׹Ѫͣ˳˿ʳ
±һ޷ݵʹȫй١
˻
ۡ
ϵĹͷ˶ദѣһĺﴫ˳³һѪ
ĵӳַߡ
ȻôҲЧģߵϱķըһ΢Ĵˡ
ĳѾͷҧгݵķһҪ׽ס
òΪԼȡʱ䣬κϵƹء
ȣֻʹ֧֮ƴܡ
ǣߵӰٴγ
ۿߵּ죬ҧȡһǧη߶
ڵ֮е£ڵʹһЩ⡣
ֻһŮӵӰʱʧ
ģû뵽ѾͷϾȻôŷ룬ʧˡ
߶ʱΪһǰɹ

һĴﲻɵ΢΢Ŵ
ΪˣΪṩͱǸһغˡ
Ҳһ˿ĵĸо
Ѿͷܣ
ʱٴδߵ
ҧõһǧﴫͷҪر
תۼͱ͵ǧ֮ɽ֣֮
ߵϢƽӿ˽ŲȴϽ²ȵ˲֪Ķ
һգӴص׹
ĸ쵰ʺɽ±߲Ի󡫣
Ƭɽ֣оһֻֻĴųҵš
֣ġôͻȻˣ


677 ɽ֮
ʱ߿ɽԱ߲õǵʦԻԼҵĽŲ¶˼ɫ
ѾͷԼ׹ɽµģɹֲϷ
Ž׵£߲:ôˤȥѾͷһǻˡ
ȻˣҲԻȥ㸴ˡ
Ǻֱ߱תȥ

ľɽĴͱڣһɽɽ໥һγ͵ֵ׳Ҿ
ɽµİɽϵľɫòУƯһããһֵʸ
ɽµ·λãһɼ׵峺ɽ֮䣬ˮɽµİΧ֮γһɽˮ
һһ¶ͷѩһ˿ĿӣһֵƵͶڰߵ㡣
뾰ˡ
ڿһͬĺӣ˫۽ʯͷϴ
ʱеʹǿҵУ΢΢ˮϲ˾ҵĻζ
ΧˮϽ
ģһ֪дϹˡ
ϲûΪϹ¶ϲá
ͨ
ȻʱһɫӰ⧲ĴӰн
Ȼص׹뵽ǰ̶ˮ֮Уŷɽ˾޴ˮ

⧲ıˮ˸ţƮƮɵʶʱ
Ůˡ
ҧгݵĿԭҪϹѾܡ
ôˣ˴𣿡
ǧˮֹͣ򰶱߿ȥ
ǧĻӽȭͷסΪˮʪŭ
ɨӺӡһۣдһ˿ԼЦ:˴㲼õ󷨵ɽˣҲǹùġ
ӲɵΪ׹ˮеŮĬ롣
ǧһƵؿӣɢϢ
ԴӾѩƹεºǧòײźЩ˽ŵ뿪
ЩһֱڶΪ˶µġ
ȴû뵽ʵǿղú̾ͱ˴˸š
⼸Ƕһֱš
ˮеŮƺϢæˮŮ˳
Ůӵʱɵ΢΢һ㶡Ȼû뵽ŮӾȻò
Ķ㲻תۼɫŮȥ
ǡɺ߿
ǧ俴ŮӵĲʱﲻܿƵزͣء顯ֱ
⧲ıһɴײú˺üʵǿûбײɵˮ֣š
üͷſտҲĻص:ˣ
ȻǰĺӲûдҪӦ۾һգգؿŻеŮӡ
ʦã
̫ˣҵˣǧ㺮ϾȻ¶һ˿Լ޴ӲЦ⡣
Դһ󣬴û¶ı飬˿ŮӶʮҪ
òϣŮǡ
ҪΪʦˣԼ㡣
ǧ䶪һ仰㱧ŻеŮӴҴȥ
ͽһ˼ȵվԭء
źӵıӰ¶̽ɫ:е˼
ǶĹϵǳغ档

·һܳΣμһֱƲ·ûоͷһƮš
ͻȻ䣬´׹Уֱ׹뵽һƬİĺ֣
ˮһֱƯš
оԼһıۣˮƮ˺ܾʼ޷ҵ
֪˶ãǰڳһâ
׷ůĹâͣǰţš
ܵȫù⣬Ҳûһ˿Ϣ
ڣûûҹп񱼣ҵǰеĵ·
ԭһΰ
һ˯գѹʱûɵʶɨһۡ
ʱŷԼǰİ֮Уݵ˾
Ҫ´ݵԵлȴһӾȻǣϵ˿ڡ
˻
һܻ´˺ѷεʹ˱֣֮
ÿɲᣬ֮һֱ޸ƣľͱߴˡ
û뵽Ůȹмֱ£ǲ֪ˡ
ǸŮ˾ȻҵõȻҲҵõ䡣
ĴȻǱ߳ٳûлӦﲻɵý
УҪȥ
ڸʲôϽȥ
׼׼ڵʱһϤֹĶ
ʦ֣


678 εǧ
һĺʱԺвɵøֳԵ֡֡
ֻġ
ÿüͷĶȻ𱸵:㲻Ҫˣôص˲úŻߣʦϽȥϢ
á
ı飬ֻùԹԵˣɵ˴Ͻӹе
ȴ뵽ֵʱһգֻӵ֣
ٴֶǰһɫؿ:ʦãϻδιҩ½ʦ־Ϳˡ
ôԡ
׼ؾʱӲɵؽһĿ֣
ֻ֮ſ죬ֻһȵձ
ʦãˣ
æ˼һǸĿӡ
ʦ֣ôģ
ǧιҩ΢΢һ٣ȻŮιҩ
ɺ϶ѣ
εؿɫȻŮ̾һ:ﲻҪҶȥһЩҩ
ûﻰǧȥ
ͻȻ˿ռﻹǰرѩαסǧ䡣
ȿȡʦ㲻ȥˣڼǰǡõõ˰ֻѩΣԾɡ
ŮɢӨӨֱ۴ֵʱӱϣɵ¶һ˿ƻĵЦ⡣
ȻʦõȻôá
΢΢:ȻòˣţʦΪȥ
æֹ:ʦֲ鷳ģϵѾ˴ˡ
Ȼ껰ʱӵӰѾȥ
ȤڴϽʶţȻ쿴һΧĻ
û뵽֮¾Ȼôһľĺõط
֪УʱȥӰ˽
Ŀⲻɵؿǧһ̤ͬڵİӡ
ʵǿٺ¡
˾һͷٲ˿
һģҲһ໰֮ˡ
ӵĮ³:ˣ
Ȼһ仰еĲ˳
ֻĵص:û뵽ȻһﲼõУôԡ
סڣ
ǧû뵽һﾹȻһȫ˳ʵ֪õġ
ſ΢΢š
ԡ
Ҳ̫ɺ˰ɣȻǧ䲼õԻ֣֮
ӸոյһƺڳЦ
ʱ˶ˡ
ҽ͡
ǧǺ޴Ľ
㾽ȵ飬ﾹȻЩɰ
ʦֲﵱʱ̫ûע⵽£ⲻܹ㣬
̲סÿɵӵıһۣϱײ˸š
ǧԭȵϾȻһ˿ѡ
ĬĬ:ʦΪҪԼĪҲԼܴ
뵽Ķ侹Ȼͨ졣
ȿȡʦáúϢգϵãǾͿԳˡ
껰˱뿪ǰ˼ؿ֮ĹΧ
ȻȻ֪һǱشķ˳
ǧæס顯ֱؿڡ

һ˹
ʲô£
ǧüͷĿһת뿪
պ
ӵǿҪ²ĵغıѩ
ŵζ¡
Ľǣϵͻ͵غתϵѾȬ
ʱΧڶΧգоڻ᳡
㾿Ҫҵʱ
Į۾ûаָ:ûкʱѡ
ǧеȭͷյùͷ
ꡫꡫ
ʱ΢΢üͨѶϴϢɫصضǧ:ѩƹ£㡣
ʱдһֻһֻѤɵǰصͷ
ǽĴ޵ĴڣóıҲܲ򵥡
ӷıϣתۼʧڿ֣֮
߰ɣʦĲɵģӦڵǼһɣ
ﾪ˼ϸ塣
˴ɽзɳ֮ջȥ
ȻʱջѾû䡣
ˣλɾǰ޴´սһܾˡ
ﲻɵء⡯һ
ǿŻװһ򶨵ص:ƹĿ֪䣬


679 
ƹʶҿһۣȻĵص:Ҳλӵ޸Ȼӵ˺ѿռƺǱ͵ˡ
ţƹֹĵ:㻹Ƕİɣۼҿ㻹ǸϽ뿪ɡ
˺ѿռߣﲻɵһ
мؿƹĵ:лƹѣʦ߰ɡ
Ƕ˱뿪
һصĵأضǸɫ˶ʵĽ޻չֳɫʡ
мŨƢķҷϢʹ˾
Ƭɫڻ裬ԭͶ˶ʵľɫƾһ
ȻʱͻȻһѷ죬Ӱѷ׹
ֻһԵİӺһֻīɫ޵䵽ϡ
ƬϷˣĺʱͻŵĴӴܡ
ӵһ˿Ѫֻ޵ĸһ˿ڿǳˡ
޵ʧ
̴ȥЩ˸߽׵ĸȫնɱҲЩɥ֣
оǿ鱣ƣͱһ
ͷҲûʲô
ŴϻԲѡϢ΢ѵĻŮӣľֻһĶ
һ̶ĸ֣ȴû뵽㾹Ȼĺ
ѪӰӶȥѰ䣬ṩͣ
ǣˡ
һӰϢ뿪

Զǧ֮Ѿ뿪ջΧ
ŮĲɵӣǧĬظߡ
ڽֵĿĵʱһϤӰע⡣
ֻ˷ǳؿΧȻٵؽƸӵ
ʦ֣ҿѪħ¼ӰǸϽȥ׷
ǧԵͷ:ã
ӰѪħĵɽĳֿ϶ͬѰ
˶ʱϵϢϢϢظںӵ
ǰӿǳĽʱʱؽʶĴţȷˣû˸żǰߡ
ǧ䡰ĵҵĽŲߣ汻˲˺ܶ󷨡
ͷ
ȣĻᱩ¶ϢضǽǸٵøġ
ԤУӰҪȥĵطһǳؼһҪ
˸żӰתת˺üȦ˲󷨵ĿտһƾɵĴׯ
ʦ֣ƺһż֧ŵ˺ѪһϢһ֮Ųɸܡ
ο֮ǰ޾ǵѳżҵǸ֧
ǧ˼:Ļ¾͸ӸˣѪħǵѳżҵˡ
ȻЩֻǶĲ²ѡ
ʱ˸һۣЩƾɵǰ
ӽ֮󣬶̶ڰ۲һһ
Ӧǵһݵ㡣
Ű֮Ӵӵ˳ֻʶĴһۡ
ûע⵽ʱļǰߡ
˼˷ǳĽظ˼Ӱ
ʱߵĵطԽԽ
׻ѪȵϢرŨû´ĻӦǵһݵ㡣
׻
ŮӵԺͻȻʲô
ȵȣʦ֣Լ˰׻ǰ㵱ǲȥѩӥޣ
ǧͷ:ûʱҾڱ׻Լ
Զʱ̾ϢһԭǶǴξѾ
ʵʦ֣ʱҾڰ׻ɽʯź棬ǴǸպò
ԭˡ
ǴͣƬ̣ƿǵʯǲǾʦǸ
뵽ﷺ΢΢Ŀɬ
ʱӰվڿȽϻľǰ˫ִ־ƽʩڷϵ󷨡
ޱؿӵƣҽ󷨵Ĳ
һâҫţľϸֳһ׵ƣӰӰʱԭʧ
ǧ˵:ʦãҲȥɣ
ͷǧ󣬶վľǰżӰĲӡ־
ȻһâǶӰȥˣ˱㱻һ
תۼ˱վһصĸݵء
ۡ󷨼ޱȵķ䡣
Զ߶ĽŲ໥һ̶㵽һǽ
ܾǰݿȥѺһ㡣
ŵΧһż̵ΧкöѲߵĺʿ


680 ɹ
ԶĽŲæζ㵽ǽǺ
ֻһָʹĺߴűǿ׵:Ȫһ»ǿɸҿŵˡ
Ȫһĵ:ǣһ߾ܵģ
ֻȪȭȥ
Ǽȥ￴һ£ȥȥͻء
ӽ֮һڡ
ǧڰһѲߵĺ
˸סһĿڱǣ뵽սڡ
ʱ¶ֵɫ
ʦãѪżҷ֧ĸݵ֮һˣһǲķֿһҪġ
ͷ:Ҳǣġ
ֱӽ˽ǵ·ȡϵ䡣
װ֮Ϣظڶĺ档
ʱ䳤ֵؿŶ˵:ոոʲôȥˣôĥĥġ
Ÿνʱ䳤ͷĵ:ˣǸϽȥɣûõĶ

ûжǶɣջ˲ذס
ݵ㿴ǳĴһ·۲쵽Щƺ֮ǰǼ俴Ƚƾɵ̱־һ
ܿϧǣûпӰ
˸Ŵ㽫ʱͣ
ԭǴеĿĵؾȻһȽӴ̵ĴΡ
˸Ⱥ֮ڡ
һȥһɼŵζŵζ̲ס΢΢һüͷ
ͿĻʪһ·඼ǱΧס
ѺһȺɫơƤͷ˫ĿˣЩ϶˴˰̡
Щ˰һ֪ΪõӻģЩ޾ɵŻڽ
ǵĮǶѾϰΪˡ
Ҳе˺ȻǸձѺõģֻƴİˣа
ҳȥǳȥ
һЩͼŵӡ
Ȼ̣Щӡס״򿪵ģ

ЩɱĻ⵽Ӧģ
ҵĶӣſȺ
ֻһŮ˱һʬڷʹޣԱߵڲͷĴŮжʬ塣
ȥʬᱻǶġ
Ůֻؿʬ屻Щ˴³ضߡ

ڻζӵ
Ȼƾ˻ߵĺ޷żӲޱȵϽɵš
֪ˡ
ͷ䲻ͷñӳŵִֻµ:ʲôٳֱӰץȥѪ
˻

һȥֱӽֳһӣѪܵ˿ʳһƬѪȥĿġ
ʹæֱۣʹűеֻ֡
ӵͬ׷Χǰȥ
䳤ñӺݺݵڵϳһʾص:Ǹţǻвֵˣ³Ҫҡ
ѺڵЩ˫Ŀĵ䳤޲Ҫж˿顣
ȻǶвϵ⣬ֻ׸
еص:ϴúȺӣǶǽ֮ˡ
껰ݺݵһϡ
ĻŸس޵:Ӷ£İɣԺкôٲġ
¶ĵЦֺõ:лϴΣԺһΪţͿء
ŸԺ¶ı
Ӻܶ¡
ѺЩʵǿĽޣҲʵ΢Ůޣʮвʮĺͯ
˳ڵķĥЩͯģһ㣬ǲ鿴ǵĹҲЩѾʮˡ
ǿеŭ߬סԼȭͷ
ǧæֹ
һ·￴ѺЩĲ״ıѪڼʹ֡
ѪڱҪ򻹲֪ж˻ǵĶ֡
ҪľҪ취Щ˾ȳ
Ⱥ
ʱʱĴȻЩ俴һĻѾϰΪ
ʦãǰʯŴŨҵѪζӦþЩռѪҺĵط
ǧĴŻոʵǹڷŭûע⵽ζ
ȻʱŵһŨѪζ
ȻƽʱûټѪʯζ֪ôŪĸŻ
ߵʯǰʱ䳤⽻:ȽȥţסǧҲñ˴


681 ʯ
ǣ
ֻŸȡһѽɫԿײʯţţʯŻĴ򿪡
ɲǼ䣬ŵһֱͷѪζ
ﲻɵüͷ
ɨһۣȻʯźܿͱˣֻʺһƬ
ʱһɴײĸ첲
ֻǰһǼɵʯ濴һۡȻ:ӲҪˡסǲʯҳǱϴ֪ˣֻ·һ
¶ҵ飬ޱȸмؿӵ:ˣлҲͷ˴
˲ص:ӽ˰ɣƽ㻰࣬û뵽㾹Ȼô
̲ס⡱һǺղ¶ˡ
æһıѹɤӵ:ٺٺ٣ⲻһʱ̫˷ˣҾ㻹ˡ
ڻʱѾסذס
һһֱͶʯźĶúܣ˰ˣ˭ĺøأסˣ´ξǺ棬ҲĿ
æһ̵ܽĵͷ:ֵܣ֪ˡ
껰ĬĬؽеذ
ĵ:˾ͺãոôʯһƽﲻԸ𡣡
ߣߣ
ǧǳϵضһߣȻҲʾرͷһ
ֻ˷ǳĸȥ
ŶǸոյӣһΪǱˡ
Ǻա
ð亹Ǻû뵽ʲôûɾͲ¶ˡ
Ȱҵʱж
ﲻɨǧһۣͷ
¡¡
ʯű˴滺Ĵ򿪣䳤ʱ˳
ֻһϣණһ
ɫ߰ɣҹֵҹ
ǣǣ
һס
ÿס˸ˣЩ̶Ƕġ
ǧ˿һĻɵͬʱüͷ
ĥʲôأϽ˯ҪѲء
һ껰Ϣ
һۼװϢ
ѩƹ
ʱѩƹ¶š
ôҵ¶ûУ
ԭ߹ŵʱǱվڴڣ˫ͨĿǰ㱨
Ľ§Ůʱʱذο:ң¶Ѿͷһ򸣴һûµġ
Ů˻ֹסᡣ
ҡҡͷһεص:湬ˣ²ûд̽䡣
΢΢ֻԴˡһƬ
ҵõˡ
ֻһ峾ףݿ˫Ӵ˽
ǷǸĽ˾޴ϣ
̫ˣ¶
忡üɨһ˿⡣
ʧٵĵطϷһѪڳǵΧһǱץȥˡ
ĽԲɵ¶صɫ֮ǰǸаŵĺܡ
ӥһǰȥ¶ȳ
ǣˡ
Щ˶˯Դǧ:ʦ֣ܸܲһҵҪܼ
ǧü֮ǰĽͰƵĴ
ӿǳľԿаҶħҲкǿĿá
ԣҪ٣
ԥﻹǺܸжġ
ﴫ:ֻҪһ͹ˣ
Ա㽫õһ͸
ҹ˾ʱ˶˳˯֣֮
ΪԷһһЩ߷ĩЩ˯ø졣
һ֮ĵ뿪˷䡣
֪뿪֮ǧ俴ıӰ̾һȻϢظȥ
һվظڡ

ͻȻͬʱһǷ
ĵ:֣ôˣ
ӻؿǽ˯
˯ֻ֮һӰӹԶȥ
ǧһţ㿴ڵϺ˯ĶˡһĻεҡҡͷ
Ǻ˷ǽϣۿȥ˾ǿǽǰվڡ
ҹѪڳǿһɲԹһһضΣյķΧ
ѪڳѪΪڸסһгҹķظϸ
ǼȥǱš

һȥǱϼӿܡмǣκ˿ˡ


682 Ѻ
ǣ
ֻһڵϷδȥ
ͬʱʱʱĴƬOO@@ĽŲ
ԭÿһ·ͻѲߡ
ʱһӰݶȴж
Ѿ֮һĵĲˣѪڳʵ̫ˣкܶطû̽ġ
·ѲߵʿǻڣһϢٷߡ
ɵһƻͨرصǽͣ
ԭǰһϤӰȥ
ļӰ
ŵļȻԪӤ߽׵ʿһ֤Ƕ涫ӳ̶ȡ
ﾲĵš
ʱֻ֮Ӱһŭش˳
ǼҿˣԲκ˿
ǣǣ
ػӦѲøΪϸˣ©ĸ䡣
ǱȥǵӰɵøӺ浽ʲô
ǺﻻϿռǼ£ʹõһŸ߼ϢϢſڿ
һվԭؼŸλ
һͻȻ䲻ɵüͷ
һ˲ʵ:ôˣ
ʯһ˫۾ΧɨһۣûпɵĶֱһ
֪ΪΣҺоոʲôڳҿ
̤뷿ŵʱͣס˽Ųǽ濴ʯ
һ˼˲ɵЦ:ʯ̫ɹˣÿϸأֻӬҲɲ
ʯԾеҲģԼ̫ɹ˰ɡ
̸ĹѾݵȥ
ڵǽڶɺɰɵǽڼޱȣڵصӳһ׵¡
ߵ·ԵޱȵһӺ󿴵ǰ⴫
⴫ɵüӿ˽Ų
ʯ֮󣬷ʲ׵Ů档
ЩŲʱĿһµ
ƺЩв׽ŨŨĲмޡ
ֻһɫ޲ص:ߣҲİɣӱ׷ĻˣҪոǼΣ
ӿǣҸͻ̤ƽǵѪڳǣ
ܾǰĽκŮӿе죬ƺƵݡ
ˣҺǲһģ͵͵Ǳģ֪ôץġ
ϹЦ:ΪǻĻ𣿱ּ֮ǰùһ飬ѵú𣿡
ӵĻʱҲ
ߣǰŲţԭһ취ǳȥˡ
ЩһָʹģѹûҲ˼ƨɡ
ȻǶĻֺοûȤ
뵽ԥתſȥ
˿ʹﲻɵҲһ˿ݣҲŮӺЩ˸Ͳһġ
ȵȣ
ȻǰĺŮӾͺѹûɫӵĻſȥ
֦ҲżˣæΧ
ȵȣǼⲻˣܱǸո㡣
ڿͣϲɵһ
λҽ£ǰ뼸λڸû뵽һص͵Ϯ
֮󣬾ͷԼ⣬ޱȵη
ԿźŮʵ:ʲôˡ
ŮԶʱ۷ŹĿ:ʶҴ磿ǲһһͷ˿һǸһ
ԭǸǺŮӵĴ磬ֲǵü֮ôơ
ֻû뵽ѾͷȻô磬òݷǳǣ
ǸԸֱǧ̫ˡ
͵:׼ȷҵʦʶǽйһ֮Ե
֪ΪΣĻϾȻ¶ź飬Īĸо
ƲƲ뵽:ԭΪʶŮˣȴû뵽Ȼ׸һ
ʱԵĸо˶ĵѾȫʧˡ
ϹһǸĵ:ܱǸ֮ǰǰҪǾͳĻף
²ͷĽƵһߡ
һ˻ĥĥģʵ⼸һܵԭߣչЩ˾ҪǷѪˡ
һص:ǿϧˣڵʱͲصͨ


683 
ﲻɵüû뵽ǾȻὫ͵͵ڵص¸
ѵǾͲԼǻ
ǵĳƺֵֹģǺ:ͺá
Ϲһº͵ص:ԭͺãλ֦λֱǽԴ衣
ϹһһЩ˽ܸ
һһӦЩˡ
ʱһʵ:λѣɰӲޱȣ֪ôڳصġ
ֻѵѥӡ
֦ͽԴʱһűԶ
ֻŮӵһƴĳĺɫ
⡭
ôһôڳôĵض
һѽģŮ¶ɫ
Ͳ֪ɣѩƹѩƹ֮һ
ʹû£ֻҪƼҵѪͿԴ߶
ⶫôûУǺܽʵʹټӲĶҲܱڳ
Ůӵӣ˿ûΪԼЬ¶
Ϲסѵ:ȿȡ¶۵ôӳȥ㻹ȰĹɡ
ҲʶԼƫˣ¶ǸɫŽԼı
°ʵ:һֵĻаܴùӰ𣿡
ǵȻˣȻǵʵѷɫһǵķѽ
֦һɫ΢΢һ顣
ǰЩӸͽǶǳڴϵķ϶
ȻˣҾȰ⣬ҾһὫǺ౻ץЩ˷ų
Ϲº͵ص:лˣռǵǣǼҪһ־Щ޹ˣ
һ߷߲ƽص:ԣûǿԵĻһҪĳǸջ٣Щһﺦô޹
ȺʮŮʳߵǽ
ӰΪҪǿҪƽĽףҺߺʳһæ
Ȼɾͽķӡƽ
ŮŮ¶ػɵϲ֮顣
»һ½ǵ:̫ˣˣˣ
ʱͻȻһŶ:˷ǳҪ£Ǳץ·ϣ;˼ǺţϣܿǺǳȥ
辪ȵص:ǻˣҲ˼Ǻţϣҵ
İɣһģ
ϹһЦص:뿪ɣٹһ֮صܱȫںãһκܽǿԴЩ˴ܡ
΢ȵ:Ҳ̫˰ɣȷһ֮ھںã
ﻹ֪ɣԴԦʦУڿٻǴ򶴣ٶȻͿöˡ
µĽͣȻؿǸĬԵӡ
Ŀ⽪ԴҲ˹
ԴֻǼ򵥵һ䡰ǣǵýǡ
ѵðӾȻİ˻ǲǿ˼ҹǣҪˣ
֦Ȥؽһֱֻ۴ļϡ
ȻԴĻţɱֳĬ
ȤȤ
ԴӲɵƲƲ졣
Ȼˣˣ
»ӻֵ:ģ
ͷתſ˳ȥ
߳ʯʱӭҲһӰ
ʱһעǰ߶ȼеذγӰ漴ǰȥ

ֻһ΢̾Ϣ
ţӵ:ʦãҡ
Ϥæջеĳǰĺӡ
ոǺա
Ҫǧһ̹ȥҺʱˡ
ɻʵ:ʦ֣ôˣſڵЩˡ
Ƕҩˣ
Ӷ˶٣·Լ٣͵:ҲԼһ˳Ծ͸һˡ
ţֲ:´ǵýҡ
ǧҲΪİΣ룬Ȼỵ
ǺһЦĵ:İɣʦ֣´һ㡣
仰¶ɫ
Ƕߵſڵʱ򣬷֮ǰվڵ˾Ȼվ˯ˡ
ǲ˼顣
شźӣ֪ʦΰ쵽ñվ˯ġ
ֻɫȻĸɿһ:ȿȡʦãǿȥɣɫˡ
̧ͷһԭѾ쵽îʱˡ


684 Ǳ
ոƺոǧĶƺˡ
ǧ˿̵ļ䲻ƽǵȵɵüӿ졣
תۼ䣬ӰʧҹĻУЩѲߵƵȻûзˡ
˻صסʱ˾Ȼվſǽ˯ˡ
ǵ֮ǰߵʱڵϵġ
һɵɫǧ͵:ڵ̫ˣΪ˱ע⣬Ҳվ
ﲻɵø̾ϸġ
ٽ뷿֮ǰ˳һҩ
ţԺˡ
˻æضû˷͵͵˯ţɵһ
ա
Ÿ˽һƣһ֪ҪҪ
ֻһص:ҼϣͷǷҪҪҪĻǳķ񡣡
񼸸ʱ۾ɵð⡣
ڱҲ¶ԾԾԵı顣
Ϊñ˲ɣͬҲǳڴı顣ǧһ
̫˷ܣûעı顣
ŸȻǶԴҵķӦǳ⡣
ֻҪǵõ˺ôȻǡ
֮˱ƺƵ˳ȥ
ĵʵ:֣֪εʲô𣿡
һĵص:д֣Ǽһ˿ϴ˲ĻôԲ١
ʱ˹ĵص:֪κҲ񣬿ǵ񲻻
ü:Ⱥ겻ɢǸκһǵͷ͡
ﰵǧ䴫:ʦ֣ô
ȲҪ¶ԼݣȾ䣬ҵֱӻҪ
š
֪Уߵſڵʱһ֧Ҳſڡ
ʱһε֧ӿ
ֻǰǸƤЦⲻЦؿ˿Ÿ:ҵ˭أԭЩ겻ɢļһҲ񡣡
ߣκܵδҲ̫ˣȻͷȻǿѡģ񡣡
κһ:Ͳزˣ߰ɡ
껰תŶȥ
˰ؽ·߼Ժ֣
质ѪڳǸһȺɽƣ
ɽеֲ༫ḻԼһֻ𽡣
˲ʿҶҪܲԼԼޡ
ڴʱ߸ϳˣ಻ƷǷŮɭһֻ׵ĺܽ⼤ҵɱ
жʱ𵶽ӵԼޱŭŭ
飡
дıŵضɽҡľ㵹ɫѤâӳϿ֣
𡫡
ţ˺ܿ񱩵˻

һÿô׳ľǿצĳ롣
һϢڷïϡ
·ļӰںͺܽżҵĲǲûзϼӰ
ＸסȫϢǰ۲·սһգգ׼ʵʱͻϮ
ȻƤһͬӲƣֱӽһŮ޵Ʒ۳롣
źܻӳƣֱӽŮķײϡ
༸Ҳǳҵıķɣǰǵϳһһ˿ڡ
ѪȾǵѣȻȴûһ˶
ֻܿҲù
ֻԭƤëսˣͰ͵ġ
ëʱʱмëšɸһ𣬶˿ʳѪҺմȾЩëԵġ
ʹֻܵģǱɲӰǿս
ʱһһᶨų:λһҪֻס
һӵ˶
ɲǼ䣬ͬʱִ𳤽һѤĽնȥ
նˮ

ǻԭ
жʱһ磬ҶɳʯĴϣƤۡ
֦áɳɳ졣
ϱҶһ΢ĺۼ
ȻԴ˺⡣
ĵֻӴĺ¶ɫ
ֻȢˮ𺣴˷ֻܰΧ
𡫺𡫡
˽µĵ΢΢زš
׾ƴһʵķǽǰ


685 αװ
¡¡¡¡
ֻʮɫѤڰзɲǼǽײһ
飡飡
ǽ
һޱǿ˳ʲ״Ĵɢ
ǽһǿϢ໥ײ˸Ѷ
桢Ȣˮֱӱɢ
ŮӴɫɲǼΣӰƮ䣬ϡ
͵شӰе䵽ϡ
͡
ɫ԰ޱȣǷ׷޵Ѫɫޱȡ
𡫣
ȻֻܲûиǻĻᣬɽһӴٴ˳˹
޴˹ըѿһʵ̣ƻеĽӭϡ
ͻȻ䣬Ľ³һܴѺۡ
Ӱٷ㣬ű֣֮
ܵĹʱѾ
ֻӰͺͬʱɳȥ
ɲǼضɽҡ׳ɱײϡ
˺ݺݵײԺ䵽ϡ
ȿȣ
ѪҺ˳ǵʶ
ڣһϡ
ŸķϵһЩͬʱڵϵ߸ŮŰΧ
ȻǱͻȻֵĺŪôֲ
ʩչǸŮʵ:ʲôˣ
ӱһ䱸ؿͻȻðȺˡ
ļѾ˲ϵƣΡΡŷǿ֧վ
ŸؿЩЦ:⻹𣿵ȻץǵˣҸϣЩץ
ǣǣ
ֻһһ£һȺ˶ʱ˷Χ˰Χ
ЩҪġ
ݿİƣŸһɱ
Ȼ⼸ˣǣǵ֣
ǿǣӣԻһ㡣
ֻŸһԾٶȷһһ㣬ɵǸӽ֡
ˮ
˫ǰ¡γһŵɫϢΧżŨصˮ
ȥ
ȻȻǰһƣ˫ǰ£ǿ𽥷ɢ
ɲǼ䣬ЩϢΪˮһŸ
ڣ
ȻʹкɫޱȵĲ԰ףԿóѾ߾
ǺǣӣѾǿ֮ĩ˾Ͳˡ
ŸƴһƷ磬һϢϮ
ֻĽʱһɫľ˶ľſѪ޾һ㣬Щˮͬʱ븹֣
׳βͺһɨԭİֱɨɳȥ
֣ƴ磡
׹䵽ϵİӣʹܹ
ʲôڸϽϣ
ǣ
ȲΧȥ
˷İӱȺŰΧˮйͨ
ȻЩ˸ովһҵĲѾ˺ۣڵӻһա
ЩĶ֣
Ůеٴαһնϣ۵ûһѪɫ
ʱ༸˷ֱƷ
һʱЩ˾ͱŸһ˸ס
ſǣЩ֮Σıˡ
ǾʲôˣץкĿġ
߸ŮһŭصžŸƿڴ
Ÿ鼫á
ֵǸɵò
ץĿ˱ظ
˼ؿǸӣͷ֪Ⱦɺɫġ
ûαװƺһֱ͵͵ؿǧ䡣
ǧ֮
ӦþϹ˼ľԮġ
ʱдȺƽսеķǰ
ֻκһ˺ƺƵ˹ǿǾŸЩʱϵɫÿ
κƤЦⲻЦؿžŸ:ϣǺɣû뵽Ȼǡ
ȻסʱϵЦݶʱ
ôᡭôЩȷֵģôôǵУŸӦһһɡ
Ҫ
Բɵƿڴ
κɫֱ࣬ܺáܺá
һĻŸʱޱʹ죬һֱԹҲõ˻⡣
κִԲӣȻǷֵģץǣȻͲܷһ뿩κֱǾȻȥˡ
һЦĵЩ˲
κȥļˡ
ǡû뵽ǵмֱ£˾ȻǸץסˡ
·ϾŸסϲõص:߰ɣȥúôһ٣


686 Ԯǰ
ǣǣ
ǺضļˣѺһ˻ȥϽ
ʱ֮󣬾Ÿ洺ش˳
λֵǣͷλܸˣʹÿһƷ龧ÿ˻ʹһŻʼҸȥ¥úôһ١
ǣ
ûᣡ
ǧĿݵؽһ𣬶¶һµɫ
һǿԽЩΣȻٽԿ͵
ǧͬ
ֵܣǿߴˣΪѾ꿨ԪӤн׵ΪͿֱԪӤ߽׵Ϊ
ʼֺ۷Ź⡣
ھŸڳûл
ֵҩкܶ࣬Զûʲôô
Ϊ˲¶Լݣǿװһǳӡ
ھŸĴ£һ˾ܵķ˻߻ȥ
˸ڶ˳ȥ
ǰס:ͷǺܸˡҪ֪ƽʹ͵ЩǮһˡ
û뵽Ȼȥ¹ӡ
ȿȡ
ＷüŪ۵ѵ:ֻʱעҪǱٽˡ
ֵܣôˡ
ǧ
ص:뻰
ǧͣЦһת˽̸
һ˺ƺƵһƽƽľ¥
¥ʵϾѪڳǸһŶսǾܿ
²Ӧǲע⣬Ա߿һ¥
һ¥ŸͳɤӺ:̳Ӻþƺֻ¹⣡
ϣλ롣
Ÿһߣһֵĵ:ޣڣͷЩҲǵģԼǮ
ǾǣϴûĶȷʵܹ󣬲û취ֻһҾ¥
ˣŸʮʹĵͳ龧
ӵķΧǧ䲻΢΢üͷ¶ϲɫ
Ϊһϲ˶ĵط
ŵæѵ:ʦһҪס
ԻӦ:İɣܼס㲻صġ
ʱǰ:ֵܣΪֺһǿͺҪ飬ɲܷҸӡ
ⲻģ֪ûٷŹӡ
ֻεضƱӺ
һھһޱϢǻ
˿ǺȵζʱʱĺһȺ˻ȭȾ
ֵǣλһܺãһ龧Ǿͳػĺȡ
̫ˣ̫ˣ
ЩһƬÿеľˮȻζʵƵζôáǱռζöࡣ
ԭԸΪ˴õϢֻÿ뵽Щ֮кһȭ
㣬ӵҲ̫˰ɣ˸ϽҺȾơ
ֻһ󺺲ͣظơ
һص:
Ȼ˿ûпֲھ̳һЩĩ
۵۵
ôˣź˼룬ȻЩͷˡ
ҡҡλεأԴгһģӰ

תۼѾˣһȺصϴࡣ
Ȼȴĸѡ
ȷǶŵ֮Ϣߵ䳤͵͵ȡǰѽӲӵԿס
Ĵ﷢һͼֽͼֽųڵĵͼ
ڣܺܿ콫ЩתƳȥ
γӰҪЩ˶
ţһ·ϣкܶ˿ǽҾ¥ôס
мֵȷʵкܶ˶һˡ
һȺλεʧĻɣ仹ѪڳǵƤӵ¡
²˳ȥǼ˷ų
ԽЩ˰ڷŲ˸˶Ŀ
ھµЩҩ㹻ǻһһҹģȻõЩ˻ͻȻѹ
Կ֮Ѹ뿪˾¥߽ڡ
ʯڴԼĸλ
ĸӵģʲô
ſڵ˾ؿ
͵:ģĵβ̫Ϥһ·ˡ
Ƕһɵĵ:Ϊǲ֪ʲôʱˣ
Ȼûע⵽ǧѾƵǶ
ֻǧٰγеĳ˴벻Ľ¡
ǧջسԥȥ


687 սӰ
ĵؿ˱ߣűĿƲƲ챧Թ::磬ǻ𣿡
ץ˺֮ǰ˹һ
αװһͷɫ˿ڵĳһЩ΢ΣȻûϵó
ûŮӵĻɱ˫ڵϴ
һԹĿȻӲΪ֮
Ϲٳȳ԰ο:ƶ㲻صǣǵѾǱڰֻҪźţʱ׼
ϹٳȵĻ󣬼жʱƽ
ʱ洫һöŮ
ǸЩ
һϲؿ˵:һ㶼ĸոպá
ףôҲǡȻʶ
ͷ:ҵʦ֣
ԭ̫ˣ㶼֪ʦִӶҴ硭
ȿȡ
һ۵ɨŵæס͡
ԼƺȤ顣
ʱ͵͵źﲢĺӣ۽ǵʱʱһۡ
ûκηӦɵһ
صص:ؼӰҲˣڴ˴׼ȡԿף
ˣ
ص:ԿУ
ݾȵʵ:֣ô֪ǺʱõԿ׵ģ
µǻȻ:ǲǳͤ彫Կ͵ˣ
ӵؿһۣǻӦĻ
ѩƹڡ¸ҩȵȸƼѪڳǵϿա
Ϲٴһһ:ѪڳǵˣٽǸеĵӻбѺЩˣ
Ǻǣλʲôǵ˼ӦҴط˰ɡ
껰ɫɵ
ߣеĵѾ°ţǷǱ͵ϮѺˣȻ㲻Ͻˣֻܶˣ
ߣѪڳǿɲҰĵط
ֻ֣ʱ˳׵ĳϴĺ˴Ӷ
ֲѪڳǵôԭ̡
һŵķΧȻȴûע⵽ӰѾ뿪
ģ˭ȳЩˡ
ٶȼ죬գ֮ΣպÿµѾ߳
ǣû뵽ȻƤӵ͵ԿףȻ˾һǵʵ
ӰӰѸ٣Ƥӵ˲ʧ
״߶úõ󷨡
϶ʱ貶ĿĹâŸֳһӷֹϵơ
һƶʱתɽӲӵĽ󽫼ӰŰΧ
ӰЦһ漴˫ֺ£־ȥ
ܵϮͻȻ䲻ֵĶ
ܵϮؿһƣ³Ѫ
㣡
Ϲע뵽󷨵ȱλãܵϮ޲á
ȻӰʵ󳬳ǵԤϣ²ʵȻﵽ˴ڴԲľ硣
ֻŲ̤ɽڵǿߡ
Ǽ֮ʵǿӦþʵ϶ûмӰߡ
ꡫ
׵ĽٴγȱڣؽϳһѺۡ
Ӱһǿֱӱ仯Ϊ顣
͡
žӰ벻رһǿɣ˽Դʹ
Ϲٹ󣡡
ʧӰʱѾϢϹ
¸ճѣϹæعͷȥǡʱӰһƴؿڡ
Ϲƺһһ˿Ѫӵɳȥײϡ
ǧ˷ֱһһҽӰΧ
˸ָƾһ㣬񽣶ʱʶֱӱġ
磬޷Զ
ƮӰֱָڽ֮ϣע֣
ӵĺɫϸֳһ˪ѩ׵ıƯ
ǽϣϲ֪ʱѷһ㱡ıƯתһɫѩ
ͬһʱ̣Ͻɫĳֳһ˿˿ɫ硣
޳ָһָʱַɵУɢǿԵ׵֮
Ӱϵ۷׷ɣͷųǿߵѹ
˫ڰһץһѲɫ齣ڰ֣
ֻŽγһͷ˿֮
Ϊĵһⲻϵɢγеĸ
æƿննϮĽˡ
֦һȣЩ紵ɣۼֿקסⱻߡ
Į¶һ˿صɫ
һǿķϮ֮ʱһߡ


688 ܼӰ
ԭڶ֮ǰĵϣѾѿһѷ졣
¼˲ɵõһǺɰĵ棬˲Ȼֱӽ롣
Ǵϣô˿϶ᱻ롣
ȥæĵ㣬
ԥͶ뵽Ｘļս֣֮
ߵսеݱ
һһ⻯ԵĽ̾Ͽգҫ۵Ĺâη
۵Ĺâ˲ɵڵס۾
Ͽ֮Уþõػص쳹Ѫڳǡ
ȥȥ
ǧͬʱ𳤽ʩչͺ
۶ɵĽʱһ𣬺϶Ϊһ
Ӱ֮ǰ֮ģû뵽ʧˡ
ҲòһŮ
Ӱɵע뽣֮Уõ˳躹⽣ڰת
̤շ粨У
ΧΧεԽԽԽԽңԼ类εķ˻˻졣
꣬ľκˡ
ǲûвηϿѾܲ
һֺصԤʾսĲ
ǿҵѹѹ˼ؿǿҵϢ
ʱײһ𣬹Ⲩһ˲ըѿη
ηڴʱĺط·ĳײϵҡΡ
ηʱеĿܡ
˶ܿƵıɣȥͼȹԼʱȴط޷Լӡ
ǿҵķͬĵһǵϣǵӸһ˺ۡ
δ𡫵δ𡫡
תۼ䣬մȾһƬƬѪѪζڰ֣
ԴԦʦʵЩ΢һ
ǿֱѪ赹ڵϡ
Դ
ϹֱۿٸҩԲѵĽԴУܵȫĽ
ƣ
񳤿շɵ¼ǰ
Ǽ㵽һߣｻǡ
鵥齣۳ǰ쫷硣
ֽһ쫷绯⣬ȴ쫷ನݺݵײڵϡ
ת֮ʾȻּޱȵηȻӰѾΡ
ϵˮʪǶ˱ӰƵˡ
ۿǵϾ˰磬ؽǶرơ
ٲֹͻܵķɡ
ǶΪ뼫Ӱʵ⣬ڵĽ˴ԲóѺۡ
ڵ֧ţǧȻûлǴҲָܿоԲܡ
ʱԭǷͻȻͣ
һɫӰ⧲س֣ԭһбľ档
ԭļ룬öսøΪЩ
ߣһȺ֪ߵغĺ󱲣Ȼǳţ»
еĳʱҫ۵Ĺâ
ȥ
粨ξ˰ľٴϮεѹ֮ǰҪӿֲ
ǿźＴӿѪҺת亮նһѩƮ˼䡣
Ө͸׵ѩӰ裬Χ
ģηһ㱡Ļѩǡ
ӰֻϵѪҺȻͲͨ
ɲǼ䣬ЩӨ͸ɱĻʱγɱѩϮ
ǧƯڰ֣
¡¡
ƺţ֮аŵѩ
ǿеϮǿȥæ
߾޴춯ԶѲ߱ע⡣
ƽص:ǳǱô죿ѩƹЩ˺ͳ
ѵ:ôʲôǱгأǸϽȥΡ
ǺһȺѲߵıƺƵȥ
սڼҵĽš
񽣷ɫĹâһͨ״ӰнֱֱӰ
ƮݵڰԵ
˫ųɫĹâڰն
ɲǼӶΧӰ
ʹȫȫһ
γһѾ޴Ľ
޽ɢµĽ˺
ǿǣ
Ӱҧ˫ֺʮ־˫ǰתǡ
ֻע뵽齣֮ɫò԰ޱȡ
ȥ
ǿϢײһ
ɲǼ䣬ݶϿձǿϢεضֱӽݶײһ
ӶʱϮɳȥ
񱩵ĽڰŰš
ϵİҫ۵ĹâΪڵ˺


689 Ѫڳ
γһʵķϡ
ȻˣֵĽǱǿֱӻΪ顣
һ˲䣬·ڵɽһ㣬ŷĥ
ŰϢڲϵš
кü̳Ѫ
λãܸоһֱ۾ͻ
аֱͷϵˡ
ȿȡ
ǧ䵹Աߡ
ʦ֣콫ŵҩ¡
ӺԥĽӹĵҩȥ
ȻûеڵϣҲء
ֻܿΡΡŽ֡
Ǹ˾Ȼû
Կǰʧ
Ļ֮𽥸ֳһǱڵӰ
ֻӰͷɢ䣬ѪѵŽվ
װ¶ʵɫ
ãҪܣ
¾
˿Ӱ׷ȥ
ȻûţԭߵǵӰȻˤĽ¡
ӰһŵĿǰ
ֻһʵǷİüվǰ
ͤ壬漰ʱһˡ
һϲü˹
Ƴͤһص:μү㣬˱ǣ㣬ϷҪѩƹϼʡ
ʱԶβĽŲ
ԭȺѲߵı١
ǿܵļӰһҶж׵ܡ
ӣûţ
֦һԾЩǰ
ǺƴˣҲ·һ
ֻȺŷ˳
γӰɨ
ɫɫĽȺը
ı׶׵ԼȺ֣

񱩵ֱӽɽ̿
̹Ǻı׶һȺʿֱӱ˱
Űгһ
һȺʱ˴Ǻòҡ
תۼ䣬ȺͱＸ˾
ʱＸ˿Ϸ춯ÿüëɵ
һʵ:ô죬ȥ˻ȥϹٲǴܣ
ȥˣ
껰ǧ˹ϵһȥ
ӽǰ˾:
¼˼״æȥ
ȥ
ڵ󣡡
ǣǣ
ʱ쳹
ʮ޴󷨴Ӱ
ǬͬʱǵϿն
һ˲Ѫڳǵʿ֣֮
ϰ
żͬʱѪڳǷ
ˣЩѪڳǵʿȻǿصֿɴ˿ɼԷʵѾﵽ޷Ԥϵĵز
˶ԣһǳֵ顣
һеЩˣκβ֪ηλá
Ϸմηλá
˷ֳһ뿪һϹٳһͬǰˡ
Ｘ˸վһˣһȥ
һ·ѲߵʿҺüֶܲôһ߿϶ᱻֵġ
ʱһ֧ѲߵĶǡɾ
ڰＸ˷ֱӲͬķĳЩ˱󿿽
Ϣصڵû˺ͬȥȻǾˡ
ãеϮźš
ֻѲ߶ӳȡһȻٶȿ죬졣
Ѳ߶ӳĿеһѶȥ϶¶ֻŵɫ
ϮԮ
Ȼƾκȴʼû
ô
Ӳаش
ʱŵϷðŨҵḷ́
˷ײзɫײһ
ʿڰУѪڳǵλֲ
ѪڳȻûӦһʱԵ⧲
ѪڳϿշԺȻûܡ
ˣˣ
ʮɫҰܵؿϿշһĻ
ȻһԤıͻϮ
ڶæӦϮﻹйܵ߷ܣ
ǧһһңֱȺȥ
ɫĺϮǶʱ֣ǻѪҺͣ֫Ӳܶ
ֻĿűϮ
Ҫ
ſ񱩵ɫĻ𻨣ɱļըƤȺжʱ
ߵĶԶ֧ӵע⡣
ʲôˣ
һȺŷΧסţͬʱＸץ


690 
¼˼˷ֱȡǲ
ѩն
ʽ
ǿѹ˷ͷųʵ΢ıܲסѹֱѪ
ӰشȺ֮УֻһȵӰƵǵı
ţǵŴ亮ĴУԭһѳᴩǵš
ǧԵޱȣɫƾնֱӽЩը˺Ľ̿
ʵɲ⣬ֻһӣһȺʹŲӣ˲ܿƵذεض
ӵָһۿɼı籩滨һ
͡
ֻϸı֮Уתۼ
תۼ䣬Щ˲Ѵ֮
ʱ̤һη
Ƴͤѩƹһĸ֣ͿǷǳǿ
ʱеһӶӡ
ӥ޳ָϽɫԿ׵ݸƳͤ
Ҵ򿪣治㣬
Ƴͤޱؿһ۱ӹԿס
ֻꡱһӺ༸ڴ˳
Űʱ֮ڽбѺ˶˳
ЩѾȥģֻĬĬû潫Щʬ𻯡
ʯڱضѪǸѪӿѪأＸͬʱŭ
֦ߺ޵صĵ:ȺһҪǻɱ
Ϲմŭ
Լ²˳٣ǿǰһͬУؽЩѪڳǵ
ģִ̌
ȵĻ潫ʯڵһջ١
߰ɣ
ڼı󣬻
ŨѪζºȻΪһѷ档
ǼˣЩѾȥܺԩ꣬ȴҲ޷
ŵϷսҡ
һıըתۼ䣬˱
˫Ѿɱۡ
ѪڳǵЩģսֿʼǱŤת
ˣȴҲ㹻Ȩսľˡ
ҵһλ˰ȫӳؿ:ӣڳˣϿһͬս
λгѪڳǵĸϡʵǿһЩ
ͷȡ뵽ս֣
Ｘļսƽһб
ִӰڰУʹһѩƮ˼䡣
˫ǰԨ
֮аŽ׵ѩñͺϢø衣
һϮµģִ̌񽣣ɢâ·ֱ
ֻһ·ɨʱɫĻȺն䡣
ıը쳹Ƭأҽơ
ʱнƮһƬƬ׵ѩ
׷İѩƮڵϣ˲ɵ̧ͷȥ
Ѫڳǵλʿʱã׵ѩƮ䵽ʱһ΢Ĵʹ
ǵͷʱŷ֣ϲ֪ںʱȻϢض˿ڡ
һֲ˿ڵλãȫ˿ڶȻը˶ʱѪڵϡ
Դ֦ô˻һԦһ󣬶ϵĺĬתۼ䣬Ȼɱķ
Ľ裬ָоѪڳǵǳܡ
ȻûнѩͻȻ任һ
Ӷ̴塣
ϹٳȡѪڳǵĸչ˼ҵս
̹ǺĺǶֲ񱩵ڳϿ˸þδʧ
޵ѪڵϣһѪɫõ塣
ޱȡ
ⳡɱ¾Ѫڳǵʧܶա
ǰŨỤֱ̃ʡ
ӴѪڳһ̣ȫʧ
ϲû¶ʤϲá
ΪƬ½ϣ֪жٵطֲ
Ƴͤص:λµԴҶ֪ˣӽϼӴάĺƽ
Ϲٴһͬ:ԼǣȻȥϱ
óһµĽۺ󣬱صԵ
Ƽҵķ϶ڴӰ
ԭ»ǵѩƹ
ǵƼһʯֻҪ˻ţô鵽λʱԥظһˡ
ԤУһ鵽ġ
ο±Ƿһ飬ô
ǧһģﲻ뵽½Ǽ¡
ǲɵ΢΢
·һƬѩɽķԲʮﶼѩɽ
ѩƹھķ嶥
ھһۣ˳ɹѩƹ


691 ʯ
̻Ի͡ƻֺѩƹɽǰһȺս׵ѩƹʿׯϵɽڴ
ʿǿķ۶һµ
ӭλع飡ӭع飡
Įص:ɡ
ǣǣ
ǧ˸һ
һţһλװȲ˳
¶ڻˣɵΪˡ
Ȼ𽿴ͬеǧʱϵЦݶʱ
ֻöˣΡΡָǧ:ǲǸΪʲô
ɵüͷƺЩ鷳
εؿǧ䣬ȻӶ֮
εķΧＴʹ޶Ҳܸоõ
æǰסֱ۵:ˣҪʯһã
ԭѾͷǿεúܣҴδôƯѾͷ
𽿴˿Լҵĳӣشһۡ
ﱾˣɵñŮ˳ֱðƤ
ֻøɰͰ͵ʵ:ǰ֪кָ̣
Ѿͷ̫ˣ̾ͺã֪л䣿
Ļû꣬ͱס͡
Ҫҡ
Զһ仰˦ߡ
ʱ²ɿ֡
ҲʶԼŪˣһεص:ѾͷɣʯһһúǼһһ¡
ֱ:ףοǶһ򺢶ͱѪڳЩһɾѪɸʬˡ
Բ:ԭѾͷǷ˼һ飬ôأˣ϶ͬģλɡ
ǾͶлˣ
¶ϲõЦݡ
ʯˣֻҪĬǸ֣ҽͬʱעʯͷڣʯͷϾͻḡֳڵλá
ԿĬ֣עʯͷڡ
ֻʯͻȻӨӨ󣬽Ÿֳһ޴ĹĻ
һ˼ĺӰ˫ۣڿ;޴ʻĻ֣
ţһת
￴Ӵ״һ̻ļֵʯ
Ĭ:ļʲôطΪҴû
Ľ⼸֣ƺط
һʱôҲ벻
ʱ𽲻ɵһ
ⲻɽǸؾ⺢ôȥġ
ôһĽȻ:ûˣǼڶϷȥһʱͻᵽ
ǧһƽؿŹĻϵİӣ֪Ϊοֹĸо
ƺ֮ǰǼкܴͬ
ĪǴ˻деʧ֢
Բɵؾϲ:лλǰ͸ǣ
ǧŮתȥ
Ǳôѽң
æ׷Զˡ
Ľĵ:㿴Ѿͷʲôˣ鷳
˺ˣʵġ
ʶԼ©죬æס͡
ʲôҲȥˣҲź֣
뵽֮ǰѩƹҥԣĽֻؿڱöµûš
Ī㻹𣿡
æǰĺΪ˳
˰ˣȥɣĽεذ˰֡
ãĿһҾ޴ķۡ
ϣһεؿŶöˣԭֻȥ·Ҫһȥ
ȫһڷϱıߴߴͣ
ǧüͷ̫Ѩ
죡
ƾʲô
ĻȻʱæ:õġ
ӵȫһһһվһ
öԸγǿҵķ
ȫ̺Զˣǲڡ
ǰӦþɽˣϾܼˣİ
Ц͵ȵĺꡣ
εؿ:ͱȤˣ
ԽǽӽǧԽ
磬ҿӷǵ˼Ҳǿ
²ɵذ̾
ȻյʱæĬ
ɵɽ¼˱㰴Ľָʾҵһʯͷעҵڡ
һĻǰƾճһ͸š
̤һȴһɫӰסˡ
Ƚȥûٸϡ
ӵ̬ȺǿӲͲﻰĻᣬֱֻһ̤֣֮
âʱû塣
һĲ̤Уö˽̤ؾ֣


692 쳣ؾ
һһľ
ֶԱһ£űȰƻҪҶ̲סէࡣ
ҵĹԹѽһοô㻨Ҷӡ
⼸˴ǰʱһļֵʯ
ϤʯһĲɵؿȻδע⵽۵׵ʧ䡣

ﲻɵص:ǰʲô
΢ĵ:ƺǺǿﲢд󺣵ӡ
˶ʱӿ˽Ųǰߡ
ֻ˻Լٶӡ
ã
Ｘ˽£ԭʻڵϣ֪ʱȻһƬ󺣡
ںȫ渲֮ʱ̼ɽϿշȥ
⺣⧲ȫûкݣвѯԭ
ǿƺиƯںϡ
˳ָķ￴˫ۣƯںϡ
ĸоƯڴеһҶۡ
һӿ˻ϵĴ
Χһ磬Ϸźüֻ˶зʹϺ
ֻ÷˶ǯȥ
ɣǯҪǼеϣ϶Ὣָжϡ
Ȼˣȴɳ˯
ΧõĽѾзʹϺ
ЩϺзĸͷĵзҪϼ֡
塭⣬⣬з𣿸ͷôɾ˰ɡ
Ůɫ԰׵ĿЩһ
ʱѾɵߡ
˿ЩһǯӽΧ
תۼ䣬˾ͱӴϺзŰΧ
ﵥһָӰʱʶ֣
˰γǰӦڵϺзȺ
ꡫꡫ
׳˶зǯӶԼʾ
ֻ϶ʱŷǿϢЩһǶʱĴȥ
ѩ˪

˪âǻԭ
˸еĳϺзȺ˹ȥ
İѳҫ۵ĹâĽзӲг롣
һϺзǶʱŭˣǷڳ˯İӣתǰͺ̡
ƯˮϵӰȻʧԭء
ͻȻ䣬һǰʧ
ЩһǲɵûĴѰʧӰ
ʱŻԵ𣬲˷ϡ
·սɼң𳤽ʹһǱǧ
ֻһΪģԲǧ׵ˮ϶һ㱡
ǵϺзʱ˱
ö˳ô˻ɱķ
ǧ׵粻ϵˮըԭסϺзѾ޻ֻ֮ı˲
Ȼǵ͹Ϻзǵ
ڽһӴĶ֮һȺӵ˹
ôΪʲôԽɱԽࡣ
µüĹĵĴһֻзȥ
Ȼˮ˻ˮϷӵò
ֻһﾹȻӿһˮµĻ˲
ţڵˮŮӷ
Ǳڰз˸ˮһѪۡ
༸ֻһǳ޴ļ¼˹
üͷ:ȥϢ
İɣû£һս
ŮֱϵˣϺıϿȥӲϺǶʱܴĿӡ
Ȼһؿ:ˮ˻ֻҡ
ŮԶʱͣ˿̤Ϸۡ
ˮܵ磬ǧʱӵá
̡
ͦεƯڰУֻ޳ָųָˮ档
Ŀĵɫˮϣˮ϶ʱ䣬
ֻƬƬϺзǶʱ鴤۾ֱƯˮϡ
ţǵǱ׵սͣð̣ͨɫȻͨһƬ
жʱĺζżˡ
ɢѤɫâӵƯڰУеĽ·ϺзȺȥ
֮ǰӴĿĵĴ磬ֱӻΪһӰвϵ·
ŽϢ
ХıˮԹֱӽˮٴνһ㱡
ʲôζ㰡ܳ𣿡
Ůſڷ۵ıԵ
±׵սзƷһڡ
۵зУһĺζζ١
ζþõǻĿ֣
̲סٴҧһڣƷ
תۼ䣬һȼȻҪзȾͱȥ


693 ɨϺз
Ʒзζ׷Źôζ
ǧ
ɫĽһӣŮӻ𳤽һƬסзϺͳͳ봢ڡ
һĻ۵׵ǧ΢΢һ顣
ϲҿԸ㿾ųԣһɺζóԡ
ǡʦ֣ҽͣ
ȻӷǳѸٵһ׻һƬϺзʱ׵Ρ
ӽκϺз봢ڡ
һĿڼϺˡ
磬졭һ񡣡
ԭŮӲ֪ʱѾӴ
ĴװĹĹĵġ
΢΢鴤ؿˣεҡҡͷ̾һ
ƬϺзʶ˼Ŀֲ֮׷ǯӻҵĴӴܡ
֮ǵĴǯӲļе˶Էϣӿޱȡ
ӣ
´һǰȥ
Ȼʱ˾ķ֣·ĺ˾Ȼգ֮ʧ
̶һ֮ڣٴλָ
ֻзȶûп
ﲻɵҵ:ҺռװϺз
»ĵ:̫ˣǿԿзԣ
ȻʱؾڵȻ䡣ð˿˿²ܿƵһ˺ü硣
硫磡
ӣĪҪѩ
ܲƲ㣬ﲻȷš
תۼ䣬ϾƮ׵ѩ϶ѻһ㱡Ļѩ
ţѩԽԽ󣬶ëĴѩתۼû˼Ľ
ۿѩԽԽ󣬺ϢڡѪҺֱ͵ĸо
תƳ⡣þƬ֮󣬺Ϣٶڡ
˾Ϻ
ǵҸطѩȥĵ̫ˣûͦȥͽӻһա
ܰѩһƬ˲ɵ÷ѣΧпɱѩɽ
ʱǧϷʱֳһݷ
Ǻ֮ǰʱǼһģһ
ﰵ²⣬Ī֮ǰǸݣ
ֻӽעǰյһס
ݶʱڵǴüȻû´ǵǸݡ
̫ˣĺöǲ١
³ݵؿһۣŶ߶µر˫ۣȲܽ
Ｘ˽
ĻѩԽԽѾ͹żƶţ޷ƿ
֪ѩµǶô
һǵؿڵüͷİӡ
ӵĶͷ亹ȴٳûѹ
ʵ̫ڹ졣ÿĸʱͻᷢظı仯˭Ҳ֪һᷢʲô仯
Ҳֻбѩ
ҲؾͬԵʣʵ̫ں䡣ʹǱҲЩ䡣
ֱǱǧӱĴڡӣƺһҲ䡣
á䡭
־һȡů
ϧûľһֱͷŻἫ
֪֮ǰͿЩľĺˡ˭֪ͱ䣬⧲
ֱܣһòҰס
ҲˣҿԱ𣿡
Ůӵõͬǰס
ʱǧ˼ݵһ᷿
תۼͿӱһ˳
̲ס̾:ʦֱ֣Ǹٱ䣬ʲôУ
΢΢죬ֻһ㽫ӷŵյϣȼ
ůĻӣһȵ¶ڼ֮ӡ
ӣǶˣҪȻͱˡ
ǿзʹϺ԰ɡ
»֮ǰľΪζѾ˿ɵҺ塣
εؿ˿ŮһۣͰ͵ע£ֻϺзõӴڻϿ
ʱʱϵζϣڻϷתյλý졣
ģϺǶзúͨͨһƬ
һӻɢڻصš
˷·оһ㣬һֻϺзΧڻԱߴá
ôʺϺˣԺͻȻһʱʺ
ҧһϺ⣬:Ҫʲô
ָֻһӣ϶ʱһѾõƷ¯
ʱõĶǸ߼¯¯Ѿã
ɾ͸ɣʩչһ¯ɾ㿪ʼ׼
ڰʱһƬѩΣһ
ƲδȬʺϷô


694 
۷Źĵ:ǲҪóԵģ㡣
Ҳ㣬
ǧǳؽϺзϵණɾ
ǺＸ˱ڰƺϺ¯ϲ㱻Ϻз
Ӻ󣬵¯ڴϢ
ȿȡ
ʱѾõڻ۾˹
˹ȥ
㻹𣿡
ǰӰȷص:𣿡
ǵԼ˺ѿռ䣬͵һĵڡ
Ĵɨһðĵ¯΢Ӳ
:ûûпҺʦֽѩƹʯ鵽λãȻؾڡ
ԿŮǵɫӰ۵׻ްɫʡ
תۼ䣬Ϊʵܺõ
û뵽һﾹȻġƽһһ
ǧͬҲǰˡ
ǰӺ֮ǰȱ仯ȻһֱĶŵЦݣЦȴס
ǧزӵ仯
ƺɢһ˿ִ
ǡ
ԭΪһӦñˣû뵽ûб䡣
ۿ𽥱Σｫѩ˹
󲡳бѩƬƳɵ㽫°ɡ
ؿ:ˣǸ㵣ˣǼ㡣
һ뵽Ǹ񶾵Ů˾ȻҰɱųһЦݡ
֪Ϊ￴ЦʱûؾҪù
òˡ
ｫ׼õݸ
Ƭ΢΢üͷֱ̧ۣλƵЩ򷭡
һǸص:ڲ̫㡭
һɫ:㣬
ֻһɣֻŵ֪ʱʱǧߡ
ͷʦˣҰ㣬
ӴֱؽĿ֣
ȿȡ
¶ʹɫ״æӹ˹ȥ
ʱֶ
һɻص:԰ողûô£
治ɫĵ:Ϣһָоˡ
һӵؿһװ
أѩԽԽ
ѩϾͻͣ:ѩϾҪͣˣһȥҳڰɡ
ð𣿡
²ȷĿһۡ
Ȼһոǹװġ
ȻѾʶƣȻҲ˼װȥ
Źһӣѩͣˡ
ǧ佫봢֣
ᣬǿȥҰɣ֪ᷢʲô
һµصͷŶԷ
Ȼ֮ǰһ澰ɫָԭѩĵָֻǸսʱЩݡ
Ѿ˿ûлѩκκۼ·ոĸʱĴѩֻǼĴһ㡣
Ůĵµһʯͷ:ùŹѽӿʼڣҾȻûпһֻޡ
ѽʲô
ͻȻһͣʯͷƫ
ʯͷڰлһĻȣһӰӡ
࡫
ֻݴͻȻӴӰ
ԭֻҰڽ䣬һĻ˲ɵþȵŴ͡
ﲻò̫̾ˡ
ƺǴǵĺ¡
ֻֻҰŭڵ˹ȥ
ྐྵȻĺ£УҪɶ࿪
ҰʱеĳҰһ޴Ļ
ߺߡ
ȵĻ½Ұյϴʱʱ
ĳӰǧｫǶסһǷš
ɫķ˴ӽϷ֣ڰ۸ߺֱӳһֻҰ˹ȥ
ɫĹâ֣űһֻҰҵĽ
һҵıըֻ֮ҰʱըƤ
ֻʣ¼Ѫܵм
ԼñնɱֻҰʱŭ
ֻһԶһŲ
ãҰȺˣ׼ӭս
һؿתۼ佫ǰΧҰȺ
ǻ˺µҰֺؿＸˡ
ǹùģû뵽ȻײһֻҰ
һԾǡö˹һֻҰ
һҰȥɫѪҺ˳ŽҰΪʹҵ˻
ţ·ʧȥһĺֱײ


695 ɵսȺ
ʧȥ֮ʣͷųǧסΡ
ΧƯһ䣬Ө͸ıҰϴȥ
ֻҰɴ۾ֱֱĵڵϡ
ȻЩҰƷײߣκǵӴһֲҪϮ
תۼ䣬ϾѾ˺ۡ
߿ǲҪ
µĲҽһŲҰıɹȥ
ۿҰݣҪŮӽ۵Ƥ
ϸָǰ䣬ֻɫϸ˿ȥ
ٿɴܼҰȺȥ
¾ΪԼҲУǰҰͻȻһҲ
ԭ徹Ȼһɫϸϸ˿ߴ̴
Ƕ㣬ȻҲҲòҡ
üͷؿµ:ϻ٣ӭս
ǣ
ŮԴҰȺڡ
ƯڰУһָӰͷųҫ۵Ĺâ

ֻŮŭһеĽ糤һӭ¡
Ӷ·ȥ
ƬҰ˻
ȻֻҰجεĿˡ
֣һƬ飬Ϣֲɫ׵硣
׵һĿǣƬ׵ϣҰһجΡ

һսӰ
ֻҰ˿ûͣͷȻʹҰȺ˷
ҰֻӲͷƤžϮ
ʱ˫ǰ£־ֻ־עƯڰеĳӰڡ
ʱ̸ǵصıѩ
ʩչӳ̫֮ϣ֮϶ʱɫĹΡ
ͬʱгһζ̽
̽һʣɲǼ䣬һǿҵıԽͷų
̺żһնʱʱضɽҡҵز
һѷ죬žһȺҰһƤ
𡫡
ҰǳӴҪȫɱǲܵġ
Ｘһˣ
ֻԽսԽ£սֻû죬òʹ졣

ڤڤ֮Уƺ׽֮ǰĹԽ⡣
һֱź״̬һȫԡ
õȻˮɣõģֻ׽ģƬαûκθˡ
ôˣ
ŮͻȻ䣬һվԭأоһ˿ǡ
ŮӵΧдĹӿڡ
ǰҰ͵Ϯ
κӿҰʵ̫࣬²δҰͷѾƵ
󣡡
Ա㣬ȻǱҰͷײɳȥ
ʹ
пߣһҰͷȥ
ȻһޱȽƻѣֻȶһţƵҰ
һֱӽҰͷ´
Ժ֮иоԼƺǱһůİɫΧ
ЩǳǵʶΧתһȦֽʶ֮ڡ
Ժз·ֳһӰ
ﰴЩӰʽһԺоȻ׽һԵĽ⡣
ʱ˫иֳŷɫǣ˫ڽϡ
ϵĹϢ𽥱ԽԽǿ
Ӱ֮УȻ̺һ˿Խ⡣
ǿƺ˽⣡
·һһӼ΢΢
Ȼһʻһı̬
ĬĬߣԷҰ͵Ϯ
ʱƯϿյŮͻȻ˫ۡ˫ɫѾ
΢΢
֮裡
ֻŮӵΧһҫ۵ĽɫӰɢʵĹâ
ţһǿޱȵҰͷ챻εסˡ
ƴţͼȻȴδԸ
ֻǵɫֱӳأȻڿըһĢơ
ƬҰը
ֻҰͷֱӱըʣ
ʣµЩҰ·Ҫһ㣬ĴƴӴš
ֱ۰ڵϡ
Ĺ֮ϤʩչԵñȽϳһֱӺ˳
֮ٴ򵽹֮⣬ȫΪոܵһǿҵĹϢ
һŹԵķ
ҲΪײصĹԷŻĹ֮⡣
ϲˣ
ֻǧ䲻֪ʱߵߡ
ش:ʵ򵽹֮Ҳʵң


696 ļ
ڰ˼Էλá
ȷʵǳĶؾĻĪ⡣˭Ҳ֪һ뽫ᷢʲô仯
ΪԼԵ˶һա
쬵ĵ:ǻʲôûˣǾ͸ϽѰҳȥİ취
ȵȣѵͲĶǺ𣿡
ֻ΢΢ҡȣϹЦ⳯
Բɵһ㶣ԭΪԼصĺܺãû뵽˼Ȼˡ
¶˷ܵɫ
𣿼ȻˣǰһҰɣҲ뿴ܺĹԷǺ
Ҫ֪ĸ½ʿǼϡ٣ȱҪΪϡȱ
Եķˡ
Ҳ˻ԹԷ˸Ȥԭ
û뵽ǾȻӦȷʵһܺõ¡
ʱ˫ۣſеĹʱţܹԴ
һӹȥˣʱȥˡһʱȥˡ
ȻѾһʱˣûиܵԴ
ôĪ´ˣ
뵽㻻˸طͷʶ̽ټ
˷ֱͬķѰңȻѯ޹
ＸѾ˱ˡټӷΧѰǿΡ
ûӵĵ
ãҲѰһԵϾ㷴ضȻʲôصĶ
⼸˶ûǣ˱ƺƵǹȥ
ףԾأƺոǿǱǸǸովġ
￴űϼǺŵһֱ۴ֵĴϲɵüͷ
Ӧʲôƻ󷨣һ֤⸽йŹ֡
ĪҪѰҵĶ⸽
һָֻϵӡǵ:³ҪҵĶ⸽
Լ뷨һͬĵͷ
۾ţͼѰʲôڲ֮ͬ
ɵɨһͨڹβͲݵֲֻݡͨ嶼ë׵ġ
ĪǾǴ
ܸһַǳŹֵĸоﲢûж
ףʲôȤǸĪǾҪҵģ
ŮһȤģæֹ:ȵȣⶫйŹ֡
Ȼջ£µѾصĶק
ŪʲôŹ֣㿴ôûק
ֻŮѾŹֵĶק˴׳
¶ס֣֣͸ϽһȥҪٸһˡ
üͷõĿŮӡ
ʲôôװȥͻȥ
ŮƲƲ첻õصе𽥱
ʱë׵ֲͻȻ䶶
¾ȵص:ǿ쿴ˡ
ŮӷǳϲקֵĶ
ȻŮ˿ûע⵽һȻıһıƽ
ƹΣգ
ɿʧԭأǰסŮӿԱ㡣
ǸֵĶѾµʱݺݵĽ˳ɳȥ
ڵϣ˲ſȻʵģ
ֻèȴֱèʮ
һ˫è۰ĵɫ۾ݺݵص¡
ɶ˯ߡ
ҲѾͷ˳Ͱԡ
ʱſ壬ԭקŵĺ롣
ѹһᱻѡ
΢΢һ͵:ãļޣʷϼص֮һ鱩ּ˯֮ؽļңҹߵ
Բɵ
ļޣֻڹżţ֪ӿ֪޵㣿
ʩչϼзܡ
һһߵ:֪ĿǴеĺľľ޵Ŀǣֻϧǲûд䡣
ӣӦǱΪӡ
ȴײ¸ͷų
ʱͬһֶǵǰסǵȥ·
ֻļѾ׷˹
ֻҧ޶ս
ִԾһƮӯӰźѩƮ˼ͬʱ䡣
öһɽһ𺣡
ǿϢΪɽ𺣣ҷļްΧ
ǧͬʱļնȥ
𡭡
ļſڣ¶
ֻĿ³һɫĹ̺֮ľ


697 Ӷ
ֱӽĹ䡣вɵ¶ȵɫ
Ӱ˹
½غ:ã˹ˡ
ֻļ޶ֳĺ룬һޱǿ˺ɨ
æսǰȴ룬ϵǿ˶ʱǱػڵء
ֻ׺ļڴʱ
ǧ
һǰնȥһų
ֻΧ¶Ȼ½Χһһľٽһı
ıӵȻϡ
ļŭһصһ壬ϵıԵ˴
׾ٵľͱĽƸ顣
ۡ
ֻŮӱһɴݺݵĴɡ
ۿžҪײϣӿڿתĽȻߵϣһתȵؽڵϡ
ȿȡ
һ̫Ѿһ˿ѪҺʹһŸ߼ɤ
ļ޵ʵ̫ǿʱø߶ȼе׼һͻᶪ
ʱһƮӰֻ࣬ǰ
Ӹٴ㵽һԣļ޾޴Ľƣպò̤ڶ֮ǰڵλá
ڴʱöҲ˹
վһţִеĽעȫ
뵽ڣɫ԰ףͷֱð亹
ȻɼݽߵĲʣƴȫֻȻȥ
ֻһγһҫ۵İɫâɽһǵļޡ
ֻļ޷·оǿŪ˼ӭս
໡
ֻ˫¶ɫĹâŴͣտе
ϷƬγһǰͺ̵Ŀзӿ롣
ܹһĿ硣
Х֦Ҷӿڲϵӿڡ
ڲϵǴ
ʱֻһ͵ſ죬һɫĹ⡣
ǿĹⲨײһ
¡¡¡¡
ǿʱڿըѿ
ӿϾһ㣬Ͷҵӿ
ס𲢴߶һ͸ķ罫档
Ȼֻܽһ˱
ﰵԽʱ򣬰İҫ۵Ĺâ
ԭһķԷ
ǧ伸̼Լķͷǰ
ȻϵǣĺһֻȻǰȻԵĲһ
ۿļٴ³ĹⲨ˷
ﰵתڵӣѾ˻ܵ׼
Ȼǧһ֮ʣһůĹâҫڼϡ
䡫
ļ޵ĹһƯڰУǬס
ֻʱͷ󺹣ͷ͹
㣡
һȳһյߵ࣬ȫע뵽ڡ
עһ̣ǬϵĹâ˼֣ҲøӺʵˡ
ꡫ
ۿԼҪɹȴû뵽Ǭ赲סĽŲ
ļ޷ʵĺһ񱩵ײ
ʱһ΢ѷ졣
ۡ
Ŀжʱ³һƬɫҺ塣
ͬʱӵı󣬶˽ӵڡ
ļӳ֣Ǭѷڲϵظԭԭҡҡ׹ĽԽԽʵ
ͬʱǧҲۺעڡ
ŽĲϼӺļʱԼ޲ߡ
ȴһҲɡ
綼һ̣ʱûҵܴܻߵķǾֻ·һ
ô죿ҿ֧Ųסˡ
ΪɫҰޱȣһ˫ֱΪϵز
תʱǡÿڿۡ
˫иֳǵס
ֻ:ƹӣ֪ɷ֧Űӣ
Եͷ:пɡ
ֻݲȵؿźӵ:ӣ㲻һæɣ
ǧȻܲϲ⡣
ص:ô
ܼ򵥣һʹѿ֮ʱʹǿһҵ֮ϡ
ǧصͷ
ҵ֮䲻û뵽һеĻҪǿ
֮Ѿߡ
ӣͿˡ
ͷǰһ̡
ֻдʣŽǰ˫ִ;ע֣֮
ʱ̷ҫ۵ĹâϷγһס


698 ԭ·
ʱǧγ񽣣ס
ɲǼıλ÷仯ֻ߿ͬʱڼϡ
𣡣
ļſһڵɫĹڹǰʱ˶Ȼԭʧ
飡
ļýĴ䣬תۼ䷱ïֱƻĿꡣ
ǧ֮һ峺ףð˿˿ĺ̶
̶ԱһȺ÷¹ڰŷۺɫͷź̶ˮ
ʱ⼸ֻ÷¹ǸӦʲôΣһ㣬ͬʱͣס˺ˮĶŵܿˡ
뿪һ룬ֻӶˮ
ͨͨ
ͨͨ
ˮϽˮֻü信ŮǱʪǱشˮ˳
ȿȡӣѡʲôط
¿Լ
Դݲȵص:Ĵǽƣºòҵһ谭·ߣͳһƫǺ¡
ĴΧĻ:Ǻδ֪ûӳؾ
ǧԿ:ǻؾУ
ǰɣŪ˰ǾȻûѳ֪ҾͲǸˣŪñûҵôǱ¿ص
ϰϵˮɣѰҳȥ·ߡ
̶ΧһƬïܶĴ֣ûɱޡ
ǿİֵʱ򣬷׷׾ʧ
˽ʱֿǿϤʯ
ﲻɵãֲĸо
Ȼ˴׵·̣ǿһӿݾսĿյء
˴֮ǰǺļ޴սĵط
ʱļѾӰ
ﰵԲ²⣬ƬռõĽֹһԲΡߣնصԭ㡣
ĻǾ鷳ˣǲҵƵڣͻһֱһѭ
²ɵؽص:ô죬ǺòײôֻصطˣֻϣոǸﲻڴ˴
ɫƽĵ:ĽƱһԲΣôߣصû´ĻƾרΪסֻļ޶Ƶġ
ǿô죿ֻôǿ޷ƣӳĻǸ
Ůߴߴǧ䲻ɵüͷ
죬ܳ
װֲϲӲϲ㣬ԡ
¹⼷üŪ۵سһ
΢΢ǧ䲻Ƶ֮
ǧ䲢ûлӦµĻֻǵƳһۣеķԶ׼
:ʲôһƢôѹִϲһ𣬡
껰ؽһ
֮ͱȽȻǽĻնס
ŮӵĶæץס:¶Ҫ֣һٽֻļǳô죿
ӵĻ䣬ͿһֻèȻ״˳
ƹӣ󡣡
ܵǿϢļצǰһ룬ѾʩչӰò¶һߡ
ŮӴʱ΢΢ͣؿڲϵȻǱͻȻðļŵˡ
ָֻܿˡ
޴ļһ·Ԥϵ˻ٴλع飬·ܴпԻĳɫ
ͬʱתע뽣ڡ
Ӱܵٻɳʡ
ֻǵתһܣȻɵػص֣
˸Դһۺͬʱļ޴̹ȥ
𡫣
ļ˫һţӴɫĹâӭˡ
ĳӰļ޵ĺ󱳣Ȼĺ󱳾۾һ㡣
ֻһϸֽʵβݺһɨֻýһ
ԭļβͲס˳Ӱ
ͷų⣬б׶βնȥ
ļ޸о˳ʹβ͵һɿ˶ԳӰǯơ
ʱһ׹Ӷֱ丹
һصɫνȻ֪ɫĹξʲôȴûģ־ʧĸо
ļ޷˻׼ӭǧʱȴԼ֫
𣡡
ļͯĴ۾ӡ
ԭ˫ִļӴ֫ʱʵı㶳ס
ʱǧĺһӶϷҵĲ
ʶӵס۾
ֻӴļһڱеʱ򷢳ĺ


699 ĶԾ
ֻʵƤëϳһĴӡ
ӲϵѪΧƤëѾʺɫȾ
ʱȫȻ
ʱһɽĴֻ߹Ƿ
һǿҵʹ⣬ʱ񾭡
Ȼ񱩺Ѿʧȥǡ
һ˫ͭĴ۾ʺɫѪ˿
צӲϵسȥ
һצӸӵʱϳɼǵ˺ۡ
ҧţֻһֻɫķ˴ӳӰϳ֣ļ޷ȥ
ͬһʱʩչļ޵֫Ƭ̡
ûᣡ
˫ǰ־ӰʱһΪΧϵת
ǽȥ
̫ڰкһֻ촽:Ǻ
̼䣬һɫʲͬڰγһɫͷ׵ġͼס
ÿһж·̺
ȥ
ֻ佣⳯ļһ㣬ҫ۶ɫͷ׵ϵһ̣ͬʱȥ
ֻļ޵֫У˶ݵ͡
ļʹԼǿһ
ͬʱͷų֮͹֮⡣
һͬʱʹֽ⣬ڵʱգһɽƣߵĸоȫ
ŽֻҲ΢΢
ǿŲΪͬʱ֮ʩչѩƮ˼ʥ⡣
϶ʱһҫ۵ɫ
ΧɫĹԽԽ࣬дıɡ
ɡǳ
ĸָ³УļΧĿռʱŤһоȻ¶һ˿ɵ
Ȼһ¡
һݺݵϡ
ô˻ᣬϢĳһ
̧ͷ˲䣬Ѫɫģʱ
ٽע뵽ڡ
İæټΪűΪԵڵϡ
ȥ
ָֻһŻϢڼĽ֣֮
ļǴ˼֣һɿ񱩵ӭȥ
ڼײһʱǿϢ

ֻһɫӰɿֻʱת˷
ɳ۶ȫıϣֻƺһ϶ʱúѪɫüͷҲ
ҪΪˡͻȻڵѪҺѪܿƵĳ硣
ٴнļ޴ȥȴظֹˡ
𣬿ɿ
𲻹ƿǰסпʥ޼ǿ
ļ޺ǧ伸Ҳֱɴȥ
ǿɶȻôһȺɽˡ
ܴ衣
Ŀһֱļϣô£Ϊʲôûκα仯
ɻ֮ʣļͻȻ
ֻǰ֫ͻȻðһ״һĺɫ档
һصĺɫ磬һּѸ͵ٶȣȫӿ
ļ˻ţ·ʶ˻ֻ֮ԥؽŻֻǰնϡ
˱۵ļޱ쳣ꡣ
ֻĿз
ǲĶ֣ȳ롣
עʱһҫ۵Ĺâ
ֻԲѵǧ״ĬĬջԼ֡
ȻһڿնͷųһƬ貵⽫
ļ޴׳ַǰ֫ɨǰӰٴƤӵʧ
𣡣
һŭʱ쳹Ƭɭ֣ϵ޾ʧĴܡ
Ȼôջʼնûпˡ

⼸ļڶתתܻصԭֻļ޴սһ
ʵ⣬ֻĽ
û뵽תתѭǾȻؾжȹꡣ
ѾϰͻȻ仯ܺ׵ľͲµʲô١
ˣǵʵ⼸Ҳ˺ܴĽ
ʵǼߵģ߶Ѿﵽ˴˸߽׵ʵ
ļ֮ĥԼʵΪ߽׳ɹΪн׵ʿ
ʲܺ𲢼
ǧ£ʵҲǴнס
ʵ֮죬һĮҲɵö࿴
΢ѷɫһ㣬ʵ߽ס


700 ļ
ԭΪʻ㲻Ҵߵˡû뵽Դǣһһ̬
ʵ׵һĽĿżˡ
ȣֱŰ
ˮƽȣοͻͽˡ
ǰվһ񶷣⵽˴ָơ
ϵ˿׼ֻһ˶ϡ
ѾˣҲʱļˣѰңǽ⿪ƲҵؾڵĹؼ
ֻҪǼͿԳȥˡ
ƾջ滭һͼֻ־һ
չֳһѤͼ
ͼǰԵתƾȻ˸ı䡣
ӣ֪ǣ
оһ
Ѿǻʱ
Ե:ȻѾܳ˶ԲߣôǾȥɡ
ＸȻûȲҪ뿪طˡ
ޱߵļڵĵط
ļӵص˳
һǸ߰ͷ­мؿ°ܽ
һȺ֪࣬ÿζ£ôãȻ
ļޱǿ׶Ȥζһĭ˦ȥ
Ｘܿ
еĽָļ޵:ļޣǾҪ˶ϣʲô;ʹɡ
ļԿ˹צȥ
ҺѾ׼ļͻϮʱʹһն
ȻʵԵʣļ޵צҶϡ
ǿʱӿڣֻؿڴѪӿ¶ʱ³һѪļķɵԱߵϡ
ν𣬵ڵһ̷ӿ뵽Ӱڡ
ʥ⣡ǧ
Ůӷɵ˰һӣҫ۵Ľͬһʱ仯Ϊɨ
ͬʱһͬϿգļްΧм䡣
彣һγƾĽƯҶΪ롣
һһϾһ㡣ڰкɨ
ļ޾ؿŶˣŲŲͼԱ߶Ȼȴһεԭأ޷
ԭ֪ںʱԭذԲ޵
ô˻ǧͬʱӰһŲתڿһסӴ޴ȥ
ļ㿪ȴԼǱʲôصĶסһ㣬޷֡
͡
ƾĽͬʱϡ
Ӵļ޶ʱſƴţ﷢ޱҵĽ
ֻļޱȼӲƤëʱ޴ѪʺѪҺ˳ϵϵ䣬˼ˡ
һļͭ˫гųɫĹâ
𡫣
á
ͬʱתһ磬ͬʱ
޵סһӡ
һ̣ʱƻΪһƬɢڰ֣
ļ͸ǿĹⲨĽɱ
̶Ƭ̣ĽʱΪ顣
ﻹаסѹһһ߹ǣ˲޴󰭡
صĻ¡
ļȹصһͻȻ䷢ѡ
æڵϴ˸һѩ˪ļնȥ
ļ޳³һɫϢϢǳԵ뵽ڡ
ڵʱŰ˳ĽĴҴܣһʹжʱȫ
ؿڲɵһƣѪҺܿƵ˳
ļŮӷѣԥתļޱȥ
ﲽƵļ޾͵ϮںһצĹȥ
ȻȻǵ͹̫֮ʱצӴ̴
ļ޳ʹؽצӳأϸβͬʱɨȥ
βͼɨʱӵһƣڰжһ
ڵϵʱֻŽ:ڣǶʹǿһ
ＸͬʱǵѪգȫע뽣ڡ
ĽΪ㹻Ѥ
ͬʱ߶͹֮⣬ŽѩƮ˼ʥ⽣
ڴһʱĻʱһǿҵѸ
ڵ֮Ϊṩ߶ǿź
ʱǰΧļޣҫ۵Ĺ
Ȼȴû˷֣âںΪһһƼϸĺɫ֣
ļһ˫ͭĴ۾гһ˿ҡ


701 ʯ
ֻëһһֻһ㶸Ȼը
һޱҫ۵Ļɫâ˳ڰӭۡ
ĺһǿޱȣļ޽ʵޱȵʱ֫ڵϡ
ʱòȫԸֻ˻һȻĿл³һŶ쵰
ԴԴϵͷ
ķҵײ
Ĳݵһ̣ĹâѾ徿ʲô
һĽܷΧĻľն˺ۡ
ֻļڣӰɲǼ䱻ǿϢɡ
ʹ
ȫһ޷ʹ֣ȫͺ񶼱λһ㣬ᶯǳѡ
¶û°ɣ
̽һϽɫĵҩµĿ֣
ŮӵϢ𽥻ָָ΢΢вϵ૵:磬Һʹȿȡ
ƹģǼһ˹ˡ
ѣǵѪҺԱ㡣
ȻǶļ޵ķצӣβȴʱеŮӴȥ
Ȼûа취ü㿪
ĬĬı˫ۣ׼һʱǧִ񽣻Ϊ㡣
϶ɫĹâϵڰҫţ͵Ϯļն¡
׶ؾĿţ״Ӱը
ԭïܵľը˽̿
һļ޵ϣϸβͶʱըһء
Ļë׽ը÷󽹺ζƤëıƤ׵ը÷飬֪
¼˲ɵһӳû¶㵽˰ȫĽ䡣
ʱ¾һ:ǿֻļ޿ܲԾ
ֻһĺɫ硣
ΪʹϵڵϴתͼϺɫĻϨ
Ȼηʼ޷ϵĻ糹Ϩ
󣬻Թ
ĻǵѪҺڴļ޷ȥ
Ȼǰֹ:ĪҪ嶯֪ɫĻǿԷĺҵֻҪմһ㣬ͻữΪҽ
ʲôǺҵ𣿡
һ϶ʱŵôʧɫⲻüʱһҪ档
Ȼؿ֮ǰޱ׺ļޣʱ˿ڵϣһıҵɡ
𡫡
ͭ˫ʳӰˮ
̶Ƭ֮ǰֻ޴ļһʱյͷʣ
;ǰһƬ軨۾ޱȳءţӲܿƵ󷽵ȥ
ôˣ
ŮӽҪµһ̣סڻ
ǧĺߣŮһƣʱʹ
ʱžŮڵѾӻһա
֮ǰһֱƴѹեԼΪʹòŻʵġ
ΪǿһĻͳֺ
ʿҪĲ֮һһأܾҲ޷ٽ޷
̫ˣҺû£һµص
ǧ¶ɫ
ѹ̲ס:Ժ򲻿ðˡ
ȴǳܡ
Ϊ̫ˣôܵصĴˣ
ļʧ֮ʣӵһ淢ҫ۹âĹԽʯ
ǿǹԽʯ
ֻ齣ʯܵʲôָһ㣬ɿǰ룬ٵûĳӰϡ
ӰϵĴı仯
˽ʯڣʱصʹֽ⣬Ҳõ޷ֽ֧ʹˡ
˼:ԭˣ
ֲ֮ǰλû򵽹֮⣬û뵽齣ʯԭͲļ޵ڡ
վʵ:ܲҵؾĳڡ
üͷ:ȻҵȥķȽԼ١
ǰôػȺúһ£ļѾǲٵļڴҡ
ִҪϢ޷ǣֻùԹԵϢ
ڵٴαóӯϵѾָĲˡ
һ·϶ڸ̾ﳬǿĻָͱ̬ʡ
Ȼǻصѩƹĵؽʱȴִϵ˺ܶࡣ
Ⱥ֮з·һεѹһϢĸо
ָо˷ǳ


702 ½״
סһ·ʵ:λѾʲô£ΪδҿĻ̵̻ģ
ס޾ɲؿżˣгŽ䱸ɫ
һ۲ڴϵˣһն·ǿһû
һ˺ܲϢʹÿȥŶŵõ
ҲѹẦ£Ӧкص鷢
ǧĮӿȷʵеˡ
ֻ̬ý͵:ʵ⼸ոջ
ԲɵһеķҲû֮ǰǰǿˡ
ֻĴţȻĵص:ԭλǸģҲѹǻ᲻֪⼸귢飬ǻǸϽ߰ɣкܶ˶ȥݴ½ˡ
Ƽö˶ʱ©ɫ
½ص:֪ôˣУҪȥ
ס:¶嶯ôġ
ص:λѣﲻǻĵطǻǵһȫĵطΪ
ǣ˸սǴȽư̯ܵλ¡
ǰһΪѪڵھ½ճֻϲץ֮ˣԼĵ
Ѫڣǰźճģ
ӵͷ:ûȷʵˡǴӱĴ½ģѪڵͷͷǺҪʲôʮ޴½
ǲʮ޴½Ｑеʵ
ԻȻ:ûû
ɱˣ
ûӿ껰ֵϴһŮϡ
鷢̫ͻȻԴȥ
ǸеŮѾɱ
ԭһȺα־Ѫʿڽߡ
ŮԱ·ӣһĳײ˶һˣ˰γֱӽͷ­ն䡣
ҽŮҲһͬնɱ
Ȼ·ϵ˿һĻѡĬƺһĻϰΪ
дһȺҲѵǣ
Աߵλöʱ˳
ã¹ȥˣ
ֻŮӲǵɵɱȺǰ
ǧ˲ɵüͷ
Ǻ֣Ӱֱԭʧ
˼ͬʱͷ׷ȥ
ϣð椣ȻѪڰ£ǲ
ӾȺͷͷ
ֻһĿ½εӣһǿҵƻ
ϲĥˣԽҵӣԽ˷ܡ
ǺôĵӣȻѩƹĵҰҵѵǣ
ϵǿ񾭲һŮӣȴû˸վֹ
ĸԹ˲ϾоЩͨˣ
ѪڵȺµĻ󣬷·ʲôЦЦһ㡣
ҪѵǣѲΪԼѩƹٹ
ܴӵƤЦⲻؼ:ôѩƹڻЩԪˣڼŶҳ
סڣҪǲŲء
Щ˱⣬ȴʱֹˡ
ҪͿ
󣬲ؿ¡
Ȼֵϵ˽ǵĿʱ׷ױܿǵĿ⡣
Щ۵׵ʧ֮飬Ҳڸǲġ
ҪʱЩ֮˲ûվ
ۿԼͬһЩУʱƣеʧԽԽ
ֱѾȫľĻ۳Թޡ
Ц:Ǻǣǵǲģǻȥ֪𣿲ǳײ˱ǲҪֵϢ
ʱѾϵ
￴һͨ졣
ϣû뵽ǻа֣ȻһΪ־缸ǽиˡ
ǡ޳Ǻһ
Ⱥ˿ܻģʱȴЦøΪⱡ
º޷¶аЦݣеı´
ŮȻûвͻȻѣʱҪܿǲܵġ

һһǰһֱӽķɳʮԶ
ϴ󣡣

ϴ󣡣󵨿ͽȻҳֵַǣһѵһ֪ߵغĳӡ
ЩҪˡ
ֵϵĬĬ˿ǿɲٿҾ緢ˡ
ѵǣƾǣҲ䣿
Щ޿ֱֻ̣Ӹһӣȵðǡ


703 
ûõζϵϼᣬҲæ
Ÿ߸ӣ©ŵæγŰΧ
ϣݺݵؽѵЩ֪ߵغļһסˣŮӿǧɽˡ˻
ʱΪ͵һһаؿòŮӡ
ֻһȺԪӤڵıͬʱ˴
ˣˣЩ˿϶
˶ɫԥĿһĻʱʵȴһ޴ķת
Ⱥ嵽ҫ۵Ĺâڿն
⼸â̫ڴۣʶס۾

ģô
ֻȺڵı¾ͱĴӽ
صʬ壬ǧͬʱһ潫Щʬֱӷյ
Щ˶˻£ǲӵֻصʸ
Щ֮Ｘ˱Ȼѩƹ̽һ
ȻȺʱʱİ̾ﲻɵüͷ
ȺҪˣɱѪڵѲ߱ͷЩ֪һưոݵġ
ﲢûдǣתѩƹȥ
˷ɵѩƹļſʱһȺ˹ΧǱš
кһݣְγζȻԭʧ
ֻһɫӰȺţڰЩһĵϡ
תۼЩ˾ͱＸ˸
ʱһŲ
ǧ佣üŭӵ:˭ڰҪʲô
žžž
ֻƴӰ߳ţšٻ˹뿪ꡣ
ܺáܺãûȵϵģȴģҲܲ
һɫ۵ߴӰ˳ʱһȺѪڵıӰ֣ѩƹɽſڰΧ
ǧ˿ߵݣϤĸо
ȻҲͬĸо
磿
ǧֻս͸¶Ҫնɱĳ嶯
ﾭһѣԺǶʱ˹ȫ䡣
ѪӦϣŵıԵ˾¶֮ʱѪħߵġ
ʶңӿ죬Ǹӣû뵽ǾȻû
翴ǧһƶص
һϣסһһҪţϷҪ͵ħ
ȻҲԼĴ㣬òײŵõһѴ򿪵عԿס
֪Կ׾ڵȺϼһ
ȺϼһѾǰһ֪Կ׵䡣
ǣǣ
ڰһȺ˶ʱν
˱űͬʱһָ·ܵʲôָһԶɵǵ֣
໥ţһĽȺȥ
Ƭı׶ӶȺ
ȵĻɿȺӿγһ
ģйŹ֡
תۼһȺ˲Ｘ֣
ɽſʱʱľףϺı׶Լ򡢰׹⡣
춯Ȼ˹ڵע⡣
ڴϻԲѵĽвɵøֳǵɫ
¶Ѿ뿪ôҲ֪
ѩƹôңֻϣҪĺá
ȻʵעҪʧˡ
ֻɽŵĵӴ:ˣλˣ
ʲôǻˣˣϴһȥɽſӭλع顣
λٹİΣͽˡ
ӱȭ:
Ӱʱԭʧ
ǣǣ
ɽſڡ
ۿѪڵЩһһĵĽ£Ҳסˡ
ǺǣȻͬ죬û뵽ǵӵϷǣȻˣһкν
ɲǼߵӰʱɨ
ֻǰһƣޱǿĺɫǧͬʱ
һ̣˷ֱһһҵܿĹ
ﷴֽӰǰǡߵĳؿڴȴĳӰס
ǧ
һһâֱһһң߰Χ
г˼ɵɫʱҲòȫע
ƣȥ
ߵ䷭ɣһͷ˿š
ֻһֽע뵽еĳڣţųǰɨ
Ϸγһаɷ֮ľ޴ޱȵĺɫӡ
ǰһɫľ޴ӡ
иֳŵɫǣƯһĵɫ˪


704 
ЩӨ˪γһǿΣ
ԱһɫƯǧϷƴ
ǣ
ͬʱȥ߼˽ע볤֮ڣתһ貨ӭϡ
˫һͬʱˣ䵽ϡ
ֱӵڵϣؿܵˣǲܿƵʳѪ
ٹҵ뿪ɽſڵǰ·
УǻսҪҲᶪǲܵģ
·һŵҩվ
ŲʽһָȻȻһվ
ǧ˺üסֱͣ¡
ֱӱ˺ˡ
һؿڵ˺ۿＸˡ
û뵽ʮ겻ʵȻ֮죬Ϸˣֽһҳ
һȺѸٻΪ̷ߡ
վסӣ
ϰ׷ȥȴǰ
ˣҪ׷ˣ
ŮֻòĵƲƲ죬ȺȫӰķ
¶û°ɣӣҲˡ
ֻһԶԶĴҲܲ³ӭöˡ
ģʱһĪؿǧһۡ
ʱע⵽֮жһˡ
λһֱҵλ˰ɣ
Իش:û𡣡
úӹȻһ˲ţ治ȫǼɡ
ＸԱƼˮԺ
Щɻʵ:ףΪǻôãûм
ز׽ˣ仰ʱŮ¶˳ݡ
͸¶ŨŨˡ
Ǽɡ
üͷ˽ᣬĽǳˡ
Ȼ˸ʱƽϵ˴ʱɫ԰׵ڴϻԲѡ
ԱߴӵһȺҽߣЩҽߵģͷ
ֻһ¶Ű̾ģ
ĵæ:μˣ
μӷˣ
Ƕɣôˣ
⡭
Ļ󼸸Ȼصͷ
طĻһĳ˯ҵҲʵҲκ
ˣǸϽ°ɣ𽲻ͷĻӻ֡
λ߲ɵ:ˣҵȸˣ
ֻ˶ʱһ̶ȥ

Щȥʱæǰסͼѡ
ϧڴϵ˲ûлӦ¼˲ɵˮ
ѡ¶
һڴϡ
˲ɵĵĨ۽ǵˮ
÷·ԶϤһеŮ˵:׷ʲô£Ͳˡ
Ҳ֪ʲôˡ
֮ԻΪǸͻȻðӣʺã
뵽ʱǸŮһƾͽĽһĻϲɵ¶ǵɫ
ӣʣƺˣ⾿ô£
ＸͬʱɻĿŮˣؾУ緢˺ܶ顣
ԭΪѪڵ߲ӦλѪħȴû뵽ͳӣʵŮˡ
ʵһҲĳ˶֪
ǧͬʱʵ:ѪħѪڵλ֮ˣ
ɫصĵ:ûҲӣʵģ⼸Ҳϵ֣õһ벻Ĵ𰸡û´Ļ⼸һֱ½ӣƵ
ȻˣΪεӰԵ·߻Ϥ
ֻΣŻĵϤ
ĻǵĿĿ¾Ͳ½ˡĴ½Ҳǰŵˡ
У֮ǱҪȥֹǵж򽫻еĴ½ɹѡ
֮ǰȻҪȽĽκãǲܷȥ
̣￴һ𣿡
һģȻ֪⡣
ѩƹҽѾܾĻãȻҲʲôϣˡ
ӼȻҪԣԸҲǳȫĺġ
ȻָЩ˶ġ
Ȼʱüͷɵؽ
ڵǳ£жദǳء
ѩƹҩ㣬л굤Ϊһͻˡ
ôûпʲôһеʵ


705 ʥ굤
˲ɵ̾һ:ǳڵǳ£жദǳء
ԭûбʲôϣǵóĽۺҽһģһʱһͻȻ䲻ͣ
Ѿͷоİ취
ŮһѾᵽɤ۶
ѾԹܶ෽ûҵܾĽķγǶĲأ
˼Ƭ̣ԺвϵѰҽεİ취
ԼƬ֮ҵҽĽһζ
ôҵûУ¼еʵ
ͷ:һζΪʥ굤ĵҽκ壬ҪƷʦƳζҩ
ʲôƷʦ½ϸ߼ʦ࣬ƷʦӰȥ٣ôҵġ
ԭƽһٴᵽɤ۶ʱֻһˮϡ
Ʒʦ
ţƺ֪䡣
ô죬ǺãǿǰƷʦβܷΪʥ굤
´ʱתҲǺεĽ
ĸŮ޴ʱ:֪䣬
ģ֪
Ȼץסʵ
ûҲ֪ԸʮֹŹ֡ҵȥΪ
ＸȻǺĻϾֵԸǷǳĹŹ֡
ӣ飬ǿ԰ĵػȥˣｻǾͺˡ
ﵹû뵽Ȼ۲ôϸȷʵǳҪȥ
ǧӵ:˴˱˴ˣ
㡭
ͬӽ۾һգգĶŶԷ
ȿȡӺôҲôæôء
ǧۿ˿һۡ
ǣǿɲôģĳЩ˿ҵȡ򡫡
ĸŮϽ¶Ȼɫ
ǧԭƽϸǺ
վԱߣȭͷͷǡ
ֻøɰͰ͵Ȱ:Ǹʦ֣
һյؿոյӣǲŵʦˣ
뵽æ˱顣
΢Цŵ:ˣʱѾˣҲʱûȥˣ֪Ƿ֪ͨݴ½
ӿˣʵ⴫ѩƹǡɾһһǰȥ
̫ˣ̤Ьٴԭͨݴ½Ĵ󡣡
вɵ÷˸̾
Ǻɡ
ʥ
Ｘ˸ʱվڷĴǰ
:ͨݴ½ĴֻҪǽȥ֮ͻȥ
лƹӣǺڣ
ؿ:Ǳأʱ½ǣ
ģ
ֻϴһâӰ˲ʧ
ôҵûУ
ݿϱŨŨţǷ׷ɪɪԭزҶ
ž
ֻһȭԱߵϣӶʱȭͷҶϣȻ
ħϢŭħϢŭ
λϡսսعڵϡȻû뵽ʧپȻħŭ
Ϣŭǿǿ÷ˣأôϼӰأȻˡ
һȺˣϸҴ
ֻһεķŮЮһֵ߽̿
ϸص:ūϸħ
ƤЦⲻЦص:ϸ裿̧ͷ
Ůһֻ̧֮ͷ
ӢĪʱֻûѪҺ·Ҫˡ
㣬ʧǰûʲô֮˼
ؿϣаһ񼶵ޡ
һǳϱ׼Ὣ˳Ļɢ
ϸʱͷ󺹼ֵ̿عڵϿͷĵ:ħϢŭū֮ǰӹƺԺ䡣
ŶӰĵʵ
û
ϸһƶص
Զʱ۾ͫк̲׵Ԩ
ܺá
Ϊ黤Ҿû취
ǣѰ䣬ؽ˸Ҵ
ǣ
ǵӶʱΪһ̷ߡ
ݣݣ
һխּһֲڣҵڼһ鳵п񱼡
ʱʱȥ·ʲôµĶ׷һ㡣


706 ż
ಡ
ʱһѽĸ
ءء
ܾ󣬶ʱÿٶȶȻӿ졣
ԭһȺ׷ǡ
һģǰߵǸһµǡ

˫۳ҳײסɿ
ǸʣȻαװɲӵ顣
Ѫ֪󣬷ǳߣѪħΪȻҲʹ
ﵽǵΪ˶ĿӣǷ˼ʻĿԵķѡΧעĿ
ǲ²ĹȻûдһ·еķЩصѲ
ԭΪղŻᱻǷȴû뵽֪ĸڳ⣬Ȼôͱǲ鵽ˡ
УǸɥĲħ֣
׷һˣҧһѽȫĸ߼׭ͳһȺȥ
ô˻ᣬһеؼܡ
飡飡飡
¡¡¡¡
жʱıըԲʮﶼɿһŨŨƬӵϷ
ȿȡ
һȺ˱߼ըƤֱѪ
ΪԵ͵Щֱӱը
ڵϵЩǵʬ壬Ƕݺݵص:׷
ǣ
ݣݣ
ʱӰľĳ࿲ɭֵ·ϡ
׼ɢʱԶıըŵϾҵػζ
ЩˤԱߵĴȴסˡ
üͷ:ô£
ء
ǧö΢΢һصص:ǰƺڴܣѾˡ
ż˱
ֻһ·ܿƵ˷ɱۿҪײˡ
˷γӰֽնɱڵء
޷ĺصصϡװʱ˦˳ȥ
ʱеɫӰ
ʦ㣡ô㣿
ȥŮӷ
鿴ʱϲɵһ
ʦãҺ㣬
ȻִʱȻסˡ
Ű⿪ӡȻΪ̫߳࣬޷ӡ⿪
һصʵ:ʦô˭ӡסˡ
ιҺ۰ﻹиأܲע⵽ң
ˤڵϵʹΡΡվ
￴ǰһĴ󺺣ȷʵ:
صͷ:ûôҵܸףǲǶ
æĻ:ˣƶˣǵǱ׷ɱɣǸϽ߰ɡ
ʱ΢΢ֻһĪĵ:ˣѾˡ
ʲô㲻ڶɣ
ŵؿ󷽡ûȺ˱ƽ
ֻǧؿ󷽵һ÷ïĴ:ĪҪԶ
ȤȤû뵽ȺһʵǺǿ˭Ӳˡ
ֻ¶صıڼǰ
ţΧͬʱдĺ˳֣Χס
λȰòҪ£ŮӽħǲŹǵġ
Σ
Ŀǡ
Ǻǣϡ
ܻһ£˶γ齣Ｘ˴ȥ
ȻŮӵӰһ
ֻΧһöƮɫӰһ
ţ˾úһʱдƬ˲ŮӵĳӰ¡
û˷ӦִӶһڵ֮
Եǿ׵磬ֱӽЩ˱еĲλ˽̿
ںܵû뵽̶Ƭ̡ЩӢȻͻȻֵŮ仨ˮ
ǾʲôˣҪ֪ħûк³ģӣʴǲĹǡ
üӣˣʲôˡ
ＸȻǱŴġ
ػԱߣ߱Ҫ˱У
ģǾȻоġ
ɵĿصĿսӡ
ӿȥҪܶ࣬ȴû뵽ʵȻԼҪǿһ
Ȼ뵽ħǰҧҧǵѪ
Ǵ򶷵ʱǧͽеѪھӢǾնɱ
ϡ


707 ص
ǣȫˣ㻹Ҫȥ𣿡
ԣһʵĻͷܿ
㤵ط֣еĵȫˡ
ʱҧҧȡһӶݷ³һھѪ
ֻһԭǴ߶Ӷݷߡ
ſտҲĵϣǧص:ģȻˡ
ʱǰ:²˳٣ǸϽ뿪
Ҳã
Ǻ˱ųɢķУ
㱼һһҹŵɢܲǰ
ſڵǰסǵ:վסʲôˣҪʾǵơ
𵱳޻ʸǿƣ㽫ȡݸ
ʱæŵ
¼ղŵʧˡ
ǧ˲ɵǾֹʱһţƺݡ
¶ޱȳݵı顣Ȼûпˣô
û°ɣ
ҡҡͷ:лû¡
һֵصͷҿ
ﲢûйǵ˼ôҲھԼְ
ɣҲûйǣȥɡ
ǣǣ
λ
ǧ˿˶ԷһۣȻֲԼͬرͷ
ߣߣ
żһͬȥ
˸̤ʱͿϤӰҴҵܹ
޻ʼһ˰ȫҲɵһ
Ѿͷڻˣߵ⼸ǳص㡣
ҵͺãͺã
ıס
Ŵӵ۵ؿŰӡ
ӣк𣿡
üë:ԭҲ밲ˡ
Ƕ˰ˣƽˡ
һرͷȥ
ǧվԭأĬĬؿӵĸŮˣѵõ¶һ˿顣
ʱſվǧʱɵǰһ
ӣĪǾӵѣҲѵãӴӵƺûʲôĵѡ
ǧԭҪŵĻǵһϵıʱеĻȥ
żָ:ӣԴ֮󣬾һһ㿴˼Ҷõĺӡ
űһ߶ԣǹЦؿһԿϷĺӡ
ƺ:ɵĺ¡
ǧü΢΢:޹ء
Χ˲ûע⵽Ĳ
һ֮ʶкܶ˶˲۽ǵˮ:ˣʵ̫һʱ̲סʧ񣬻λʧ񡣡
ڤѵĵ:˲ؿǴ˴ǰΪζԸѪħġ
ͫǰű:ǱǳѾͷһֱߵǸѾͷɡ
ӡ鱼һ÷ǳ
ɫ԰׷·ܿһѪܵ·
ǰ顣
ϵ˿۵ײɵ¶ͬɫ
Ƕ뵽ڵʱҪܱ֮ʹΪ˱ҹԼյڷܿ
ȴû뵽ŪˣȻѪħ˶ˡ
ѾͷģֻҪЩϼһڣԲѪħǸ֣
һƽص:лǰıӻм
Եĸоμз·һ̶ˮ
֮ǰȻԸЩ䣬Ҳûģ
뵽Ѫħʹ˼֡
ʱ￴޻ʵ:壬ʦѪħӡסˣܲܰ⿪ӡ
԰ɣѾͷˡ
ͷڵϡ
޻ǰȥ
ʱȻһǿ
ۡ
ֻ޻ʶʱŹɳȥĿ³һѪˤڵϡ
֣û°ɡ
ͫʺͱڤæǰ
Ϊһɤҩ
޻סؿڳ˰֣ŽŲ΢:Եҵʵ޷⿪
ڤ׾ص:ôҵһԣܷѵķӡ⿪
ҲãҵȾһԡ
ŵ˷׷ǰΧ
۾һգգĿ˫۽յ顣
֪ܲܽ⿪ʦķӡ
ֻǰΧԼŮڣƽĽ


708 ⿪ӡ
뵽ڵһʱŮӲɵΪʹƺһ
Ѿ˺ˮ
ʱţͷ϶źˮģʧ̫Ѹ٣Ϸ׷ɫҰס
δ𡫵δ𡫡
ˮڵϵš
ɫĲҰףǶ׷ҧء
ͻȻ䣬ӵмǸŮϷҫ۵ĹŴͷųһǿʱ
ֻߵӰǿ˦ɳȥݺݵײڵϡ
ڵȫѪɫ԰ס
û°ɡ
˼ˣæǰҸһġ
ôû뵽̶̼Ȼôǿ󣬿ֻλܽӡ⿪
ͫʵϲɵ¶صɫʡ
Ųȷص:Īľڵλ̫ϳϡ
ͫԵͷ:ûҵ֮⣬ҵõĸûм
ҲȷʵЩһƮ
Ҳǲ֪ĸء
Ȼˣֻ鷳̫ϳˡ
鷳鷳ѪħˣҵԵͬԿܽܡ
ЩǰǷ׷ڹͬζԿѪħ
ûＸʲô飬ȻͻȥϢ׼ս
⼸һֱڿռ
յʱת˲ţʱһʹӿռ˳
ǡҲǰʱ
ڵλ̫ϳѾˣǼȥˡ
ˣ֪ˣȥ֪ͨ˰ɡ
Ϣȥͬʱſˡ
Ǻɰλ̫ϳܲܽӡ⿪
ﲢ֪λ̫ϳϵʵ޷׼ȷس
ʱ޻߹:Ǽһǹɣλڵ̫ϳϡ
ֻ޻һĿϷλ뷢԰׵İߡ
ߣһ˫ž㲨ԶϤһе۾Ｘˡ
ʱֻܣ㱻͸ĸо
뵽ɵô亹ΪĲࡣ
пռأϵܿͱ߿ˡ
ֲʵ΢ǿߵǰΡ
ڴʱϲɵã¶ȵɫתۼ䣬ͽ˻ȥ
̫ϳϡ

̫ϳϡ
ˣǼɣһλѾͷɡ
룬顣
ֻŮһıȭ:ǰĻȷʵ顣
ѾͷǰһϷΪ̽һڵ
ǣ
Ůӹȥ
ֻһִֻϣأüͷ
̾ģһѹĸо
ˣ֪﾿ôˣ
˽ص
ֻ֮صüͷԱ߼ɫԽԽ
λţѾͷķӡϷܽÿ
ֻڴȥţŮüͷ΢΢һʹƺһ
ţҲ΢΢üͷͷϷһ˿ˮ
ۡ
ֻһ죬ӡŮڶķӡڱ̫ϳϸˡ
Ҳɣϲɵ¶ϲ֮顣
ֻмĵس߱ȭ:лǰĶ飬û
Ѿͷ̫ˣĪɽһ֣סֹ°ݡ
˼˲ɵó޵:ǿ
ĻѪħ˽Χǽ˽
Ļ£˺¡¡
ţϾҵĻζһ¡Ｘסӣűûеڵϡ
ддλҵһͬǰȥһһ
û·ҪһһЩѵ
޻ʵĴߵĴſڴ
ֻſڵϷشӵһȺˡ
ƯǰǸˣȻ֮ǰǱǡ
ЩһͷĿ·
ұ֤ûгЩ˿϶֡
ȻˣֻϢذ۲Щˡ
ƤЦⲻЦĸ·:϶ǣȰǻǹԹԵİ˽и޹ܵǣ
ߣΣ
ͫʺػ
ãܺã֣Ȼ˾ͱҲˣϡ
ֻһ£Ľʱһ·
ڽ󡣡


709 Ϯ
ֻϷֳһ͸Ľ籣㡣

һ͸Ľ𣬽ļ꾡档
Ǽɫɵôŭ
һȻȺ˲ʶ̧٣ôǾͺúøһѵ
ļһ׺ݵĿ·
Ե:ϣǵܽɽ
ǣǣ
ɲǼ䣬Ӱ׷ִ·˷
λֵǣеǰҪƴȫ½ҪЩǿɳƵĻᡣ
ųϴλһͬʱӭս
Ｘ˸Ⱥдӹͬս
ɲǼ䣬ޱȻҡ
û߶Ͳúõ̡
϶ʱһҫ۵ĹâԭǰٲǴ߶
ֻѪڵıΧĪسһεĵӣţǱ㱻Īĵӽɱ
Ｘ˽˴ֱƶϡ
ֻĽһһֱ۴ֵĴƬ׶ӶȺ֣
תۼ䣬Ѫڵĵǲڱ׶֮¡
˾ȻսɱһѪ·
ѪڵĻ۾΢еؿ
ӣȻ£վʶһЩ֮ӡ
ֻгһðźĹӣ˹
ֻƵİסĳţ΢΢Ӷʱʧԭء
賤ϷԼĹӾȻ˸ա
Ǻǣ
ֻһԽı𣬽ţߵĸһ֣
ӦȽ񣬼ʱһԱܿûбҪˣոһĻҲ㹻ĵˡ
ܺãױӼŭˡ
۾ðź⣬׺ݵһ
ֻƮݵڰз˸ǵĶǵĽ
ʱ߶ע뵽̫ڡ
ɫĳͻȻҲϰֶֻ֣ʱһΪΪģɲǼ仮ֳһһģһģ
һ
һʱ䣬Х
ѽγһĽֱ꣬賤ϱ
ã
ܵ˾ĶǵǿϢ߲ɵãɫ䡣
ҧҧһӣͻȻ䴫ͻɽ
ӶʱΪͻһ˹
Ȼû뵽ǣͻȻܿıһ˸
ͬһʱ̣սϿֳһɫ׻
񱩵ܼشӰнźڰеһ
һӶֻɲǼдѪʦǱըƤ
ã󷨣ġ
ɲǼ䣬ΧһŨѪࡣ
ãеϮ
ֻȺдһ󾪺Ⱥ㷢һҽ
ġ
ҧгݵĿһŵˡ
ߣװŪһȺûõķһ󷨾ȻͽŪǱ
λϣǼֱԸ⼸϶׵󽫣ǼԸǼһ
Ȼû֮ǰ⼸ŪǱľء
ɫĽϵڰתۼ䣬ֶһ߾ʻʬ塣
޻ʺͱͫʷֱһһҵؽǰΧ
ϵǡôתۼǾͰ˱ͫһ
Ŀжʱ³һѪ
ڤؿӵ:ǣȰ㻹ǸϽ˰ɣǽȫû
ߣΡ
ʱӵͻȻһĻȡֻͻȻɳһһĶ
ãڤġ
ɫطЦ:ûõģǶ㲻ġ
Ȼû껰ɫʱ
ֻһ뷢԰׵߲֪ʱƯڱڤ׵ǰ
ųߣѾĭ
ô㵽ʲôˣȻɱߣ
ԭⶫȻߣ̫ϳڣϷҪ͵
Żĭߣڤﲻɵãо¡
Ｘ˱һȺѪڵĽǰΧ
ֻ˫ָһѳһת:һڻǣǳûЩˡ
ͷʾס
ȺǷ·Ｘȱ˴׵ĸĳ˽ơ
ȻʱǵΧĪĹһ硣
ϱƵһ顣
ֻͻȻɫ:ãġ
ȻӦѾΪʱ
ԭǵΧ֪ʱƬƬ׵ѩʱȻֽŵ½һı
û𳤽Ŵȥ


710 
ʱҲǰŮޡ
ȻʱԼ÷ǳӲ޷
ǰɫӰѾȻƽ
Ҫ
۾ţȻΪʱӡؿڴʱһ޷ʹ
صͷֻһѹӵĳʱ͸š
ؽӰһ飬һѪʱ˳˿ڴɽδδصڵϡ
ӵӰʱֱֱĵϡ
ǿ׾նɱɫ
ǧȺˮһ㣬ԸĪ⡢ƮϢնɱһѪڵӡ
˸ԴһȺѪڵĵչҵ
ԭֻΪֻЩ̳ˡ
Ϊˡ
ǼΪ裬ǳɳôǸѪĺ󻼣
УҪ˳
뵽۾Ϣؽ
Ȼû﷢ѣͼ·һҫ۵Ĺâһҵ
ֻһȺɱĶжסҽģȥޱҡ
һǼԼ˲ЩһޱǱ
ѶȻʾǰܵһ
һ˦һޱӶݷʧ
״ϰ׷ȥ
ͫʳֹ:ˣĪ׷
ŮԱص˴
߷ߵص:ǿɺޣȻˣȺѪڵļһǽƻޱȡ
Ůһ߷ߵģԿʱһȡ
Щɻ󣬾˭
ֶˡ
ȡƣǣƾȻԶΪһĻͶ뵽֣
ż˲ɵؾ̾:Ｑһѿɲģʲôʮ𼱵飬Ȼֶ
ĻͶ뵽Уֻһһ۵ӰһصվڹĻǰ
зǳҪ飬Ҿͳ̡ӣȥ½ҪħҺͳԨ׷ҵЩ䡣
ڳԽԲɵôʧɫ
ͫһصĵ:λѣĻʵԱߵλĪħǰ
Ȼ߰ĳԨȻ״
ͷ:ûԨ˴ǰΪ˽ħԼЩ൳ǵ֪Щ൳ѾͶӣʣǲǵ׳󡣡
ѣħǰ֪費Ҫҵɳ֡
Ԩͷص:ˣħĲлѾҴݻ٣ʣµЩǶӡ
嵣ǵؿ:ǸӣжȽ䣬һҪиʲô
õģ֪ˣġ
ǱߵĽͷʱѵϢѾԶжϡ
ڵһء
ͫԼڤ׵˲ɵҡҡͷ̾һ
һֱҪѪڣû뵽ͷȻ缸ӣȻûע⵽Ķ쳣
˻£Щ곤λ߸¶һѵ顣
һֱڻǷ
ǸӣʾǺˣ½Ͳ½֮ʮǧ
Ϊ֪ħ飿һ˼⡣ӣƺЩ졣
ҵݹʱԼһŮʲôԿԼ֮ģʱ⣬ֻЩ뿪ˡ
ĻԺжʱը
Ϊ֪ϡ
֮ģֺϤƺ
޻ʲɵ°ͣ¶˼ı
ŲɵûȻ:֪ˣ֮ľǵһսŮࡣ


711 
ݵħΪ˼䣬Ů֮ͬھԼཫӡǿ֮ģ
һѣڽе鶼ˡ
Щ飬ʱɽеǷпЩҪŮ࣬Ҫʲô
λӣʣܾô뵱ʱѱһľӣʲôǧ˿ƵĹϵ
̫ڸӣıǣ㣬ﲢaܽһ̶
λ£֪ʲô⡣
ڤصص:λѵĻмֵҪҵ֪ѪһֱҿعԿף⼸ͷɢڸ֪ȥ򡣡
ʱͫ˼Ƭ̵:λĪ˷⵺¸¼ʼ
޻ͻȻȻ:㽫ôҪˡ
ҿλȻȥ׼¡
Ȼ̽ӣʵжΡ
Լǣҵȥ׼£̽ѪһҲҪ׵¸ڷ⵺
λˣ
أ
һ̷׷׸𣬸ԻصԵ
պټ
ģ
ͷһغ
ģȥһ㣬ǵñͫʺ޺޵Ľֱߡ
ǧҲյ
ңպټʱһ㣬һ㲻ؿŮӡ
ţӰʱΪһԶߡ
ιӶ֪ȵҡ
ԭؿŷԶǵӰֱš
˵ĹȻûϱӵӻȥʱʰ㡣
ʱǧҲһǸ˹
Ǹʦã´ҲҪˡ
ʦֱأڣ
Ҳǣӱأϣ¶ŨŨĲᡣ
Զһֻƶӥ˳ؽǰǧͼһ㣬ɵӥϡ
ӥһĽ߷ɡ
գۼͱĲɵȻʧĸо
ʱߴŮӴȤ
㲻̫˼ӣͼվܿˣ
ֻ֮ǰĬĺŮӴʱһȤؿ
ðʦ㣬㾹ȻѧȤˣ
ͺ
ȿȡ
ʱ޻һ
ӿܲѡĸ嶼֧㡣
Զʱһȡ
ѽͱȤˣӲŸջҪˣһߣҲ֪ʱܻ
һ뵽òײܺͺٴۣתۼ䣬ȴҪֿ¶ŨŨĲᡣ
֪⵺һжһʿǷǳҪġٲᣬҲ
οܴˣһõ컯
ۿɵʪ
û⼸ĸŮ࣬ÿ۵ʱ̲á
Ÿջתۼֲòֿ
һ뵽⼸ҹҹһֱڹɬĸо
ȵЩ¶֮һҪúõס
ȵλ֮һҪ㼸ա
Ůϲɵ¶Ц
ԽԽˣǿɾͺλ֮һҪңǹҪúþһۡ
һ
仰
Ͻȥú׼һ£պǾҪȥ⵺ˡ
Աȥֿʼ׼ҩ鱦ЩպҪĶ
վԭطŮˣ޻ֺγ֪ɬء
İɣѾͷ󣬻Ե˴֮һµģбĿܣο׼űһ͸
Զʱ:޸磬ֶ½Ҳûмţ㡭


712 ⵺һ
ò޻ʵĻȷʵǳĸжԣһҲѾʧ
÷ǳǷ
ֻһرס:ɵĺӾҵĺӣֻһŷѣ㲻ʲôġ
޸磬лл㡭
ɵʲôлл
Ůۿɵʪ
պ
վĴſڣǶӣƺڵʲôˡ

Щ˿Ƕʱæٻǡ
ɢδӳڹʮˡ
Ѿ½½˲Ⱥʱֻʣ˳ٳûе
ǾϽ¶ɫ
ôûѽ
Ҳ֪

֪ΪǾͻȻס
̧ͷһԭѾ
ֻǰص:Ǹλѣ·е£ԵˣǾõˡ
ˣеĵӲɵǰһ
Ͽɢһĸ֣Ϊ׺ͣӶܹõָ㡣
߱ʱﲻɵü̫ˣʶ
ǸòӢǵڲ޵ɢı
ǸŮ࣬ԱǸйһ֮ԵĽǫ
ĽǫǶޱȵ
·֪һ㣬Ȼੲݡ
ֻĽǫ̫ѨȻһº͵߹:̫ˣһͬҲ໥շһ¡
Ȼ⣬ֲЦˣοĽǫûʲôֵ£Ӧ:ĽԼǣλҵʦ飬һͬǰ⵺
Ľǫ鲻ɵ¶̾ı顣
û뵽ﲻʵ߳׿ԽߵĺѶǰ㡣
ѺãɢĽǫλҵʦࡣ
λѺã
鱾ͻ࣬ǻӦ˶ˡ
̫ˣҵĹȻûδӵϡ
Ҳ̫ˣҲǸողŵģȻǱǸ
һݿһݵص
Զͬĵͷ
ûû
ѣδû뵽㾹Ȼ˴ĽҲѹֻǸϼһҪ㵱ϱ
ֻһȤؿ
ȿȡ
ֻȵġ
˺ˣͷӾͲˣףλʦĸҲ֪ܲѾͷʦкδ
۾ɵʦΪڻ߷ӡħѾ˹ͬʩչ֮Ϊһʯ
ܿԼָֻĮ
һŹؿ飬ƺǶʳһ㡣亹
ĽǫֻһĻʵǲֱӣֻίѵ:ȿȡǸϰʱ䲻ˣǸóˡ
ӣͷ҆˰ɣҲϷͲȸëͷӼƽϣȻˣǾͳɡ
λɵԶĿȥûпǸӰ
԰ο:ȻӦһģ
ţģ
û뵽龹ȻϸģȻ˼³ˡ
ʱȺдһ󾪺˲ɵ̧ͷȥ
ֻһӣһâ֣
ţжʱһʣ߬˸ָ߼󷨵Ļۡ
ҷ꺮ʯɣıŵɫĹ
ҪþҪϰ֪꣬ļֵ
ֵܵϸ߽ǿߵȫһɢܽó֤Ƕ̶ȡ
ǾޱȣɢһҶصķۣһȻͬ졣


713 ֮
ǵģûı֮һ
Ϸ֮ʣͻȻҷۡ

ҷͣ۵Φ֮ϻһצ
ò¾֪ķۡ
Ȼֻ񹬵һǰ˿ǧϤӰӷ˳
ϼɫͰص:ԭĸλǵλߣ
Ͽˡ
˶ϵ̬ȱȽºͣϾɢݵλȽ⣬һ˶֪ʵݡ
ɢ˼˶ϵľ֮ĸǿˡ
ʱоԶһȵߣ̧ͷǧͷ
Ӧһͷ㱻ԶյĿ⡣
ԭǿһҿ̻ǳͼķ۴Զٵط
˼˲ɵǰһ
ǡ
˲ɵط׷׺شۡ
һһ滭ǳͼĪǻķۣ
ôܣһ͵£ôɢ˴ǰ
Ȼ˿ı־ʱɵɫǺ죬·һƺݺݵشϡ
ֻڰӰֱҷϳ֣һµؽķϡ
ӶʱǱ֮дһһ㡣
Ľǫ˾ȵط֣ͻȻͬʱǵȥ
ǧ˽溬΢Цؿ
һĻɢ˲ɵظ档
ȿȣλƺʲôϷȸˣ
ǹһҶЦ⣬Цеȥ
ϵĶ˷׷׷ǳعϷţĬĬظＸռ䡣
ôˣ
ЦЦؿ˿Աߵĺһۣ͸¶һ⡣
αأ֪⣬ôֻͽհˣ
ǧȻ׽ɫãԴ˱ʾ⡣
ͲҪӲˣĳ֪ԼʲôһжĸԸģ
ŮӺ֮޵ﻹǲɵظеɬ
һεؿǰˣֻ֮ƺŹķΧ
ֽѵĸо
ֻýƺǻɽһ㣬ǳ̽š
ģҪȥˡ
ǳĵļ򣬲գգۡ
ţŮж׷һ㣬ٹϷš
飡
űϵķţ˼˲ɵ
һʱ䣬ޱεϢ֮š
ǸɫˣҲûȥˣ㣬
࿴ᣬŸԻصԼķڡ
ֻһķ˽ȥϵķȻܶ࣬ȥ⵺Ҫ޾֮Ϻ
ݺϼգʱʱػк쫷磬еϮ
Ϊ˰ȫǾסһ䷿ڡ
򿪷ŵʱ򣬷龹Ȼİŷ⿴
Ůӵ⸱̬ƽزǿŮӲǿϤ룬ΪŮӱˡ
鿴𾢣Ȼ˲ûжӽǼֻǵؽ̸䣬ɵþ÷ǳϧ
Ȼû뵽ﾹȻͻȻ뿪˷š
￴Ůſŷ⿴һĻʱɵŴͣ·һż
ʦ㡭ǣ
ոûпĻʦǽǡ
ţʦ仵ˡ
æεӣȻĵЦЦ:ûʲôֻͻȻЩƣҪһţһʿˡ
ţڶȷ硣
ȻôǣǿĽڡ
۵
˻
ʱԱ߷ﴫһע


714 ˷Ƽ
˳ʲôأҪҿϷ
۾һգգ˳ŷ͵͵濴
˳סĸ첲:ϽŹϣոպע⵽ˡ
ôܣôΣܿõ
Ȼһ̧ͷͿһ׵ЦЦĶ
ŮӿûֱƤͷƤ顣
Ǹʲôʱģ
۾ǳͰЦ:ոĵʱ򡣡
ڣǸտûþͱˣ
˶ʱɫҰףΪĴ롣
ˣעⰲȫ
뿪ıӰ˲ɵһ
ȻǸһʱŮͻȻͣ
ֻͻȻתͷ:ˣ͵ҵҾͲƽˣǸҶһ֣ǾͱҲˡ
˲ɵĭ:ģԲһֵġ
Ǿٺòˡ
ĿĴﵽȻͲٶ档Ͼĵʵ̫ˡ
ġ
߽ڣɵһ
ص:ӣҲ֪һӺˣײţҺû׷
˳
˭ҸոûˡקôΣûһܹˣ
ϸһ룬ո˳ȷʵקüΡ
ֵܣǸҴ㡣
˳ֱ۵:ðɣҾͲƽˣ
һ˽һ²ڵִϺĺ
Ƿ⵽֮ʡϺĺ߾ۼ
ȻǺʵغǳԼ˻һ
ݵʮšĴԼĴ壬⻹һЩµȵɡ
һ֣ȫİʿӦϺ
ʱ˶ͣڰߣٳٲϷϺ
ǧ˲֪ιڷڣ˲δ
ﲢδȥѯҲҪȥ
ϼԱߵ޵:λѣ֪Ϊζͣ
Ǹ޿һ˵:Ƕǧ֮ļްɣݽҹϻᷢХ׼ٶɺ
Ըмرȭ:ԭˣлѴͽ̡
ҲӦõģ
˶š
ֻһװͳӸ̧߰ͷ:ߣΣ㿴ģǻᷢХ
ǾǣҮʦֵеꣿĪǵǱһ⵺ôǵİɡ
ӵĻǳɵüͷֱӸ˴һۡ
Үɵδı飬ըˡ
ӼҮɵȺ̬ʱؿڲ
ҼԾں߳󣬺ϵˣеöˣǲž㣡
ߣʶģ
ֱ˦뿪
ĽǫԴ֪ݺһֱƺΪ
Ļ𣬡
ĽǫͬҲ۴żơ
ĻΪһں߳Ԥвģοü͸¶һǴ֮ˣ
Цеؿ:ѡŶӦŶԣû뵽ʶıµǲ
ϲؿֱӳƺΪͺã
ԲɵعЦ:ϷȻûпˣѵԷǳѵãǫѾͷٳɡ
ĽǫԵͷ:õģȻ˽ҹǾڸĿջϢһҹٳ
Үɵ̵ؿһ˵:ǣɵʱǺڵģ
δǳǷֹϡ


715 Үɵ
ֹϷ·ûӵĻһ㣬ֻЦǺǵص:ϸ磬ЩһǶʶһҲиӦһͬУ㿴Σ
Ȼԣ֮á
ʱ˶ѵľǺ㵽⵺ǸƵĻҲòӡ
Уޡ󲿷˻ѡ¡
ӵ£ҲסһҹɣϾİΣҪ
ҮɵԲԸصͷ
ðɣǣӿɲȺסһ𡣡
ǣȥ죬
ϧǲֻ֪϶ѣҪҹ͵͵뷨ȴ
Ｘ˸ڸĿջ
ĵ˴Ŀջֻúö˼ͬһ䷿ڡ
ɵҹдƵѹ
ڵҹУƲѻԽԽ
תۼĴһƬᣬԵøİ
һĵص:Ǹ˹Ȼûƭǣһ֪ҪХ
ǳ΢Ц:ûΪǸü֮һƬοһƭġҮɵȺ˼ֱ
ĿⲻɵһǰҮɵһ뿪ķ֪Щһᰲֵġ
кϷˣﲻɵشԽԽƲ㡣
ʱ洫δ𣬵δ𡯵ԭоȻϸϸ㡣
һҳĳЩעƽı۾ٹЩ޹Ҫ¡
Ǽ׼ҹﱳ͵͵Լѡ񣬹ֲñˡ
¡¡¡¡
ʱһҹĳš
ţƺصƲдһɫ确ꡯ졣
ʱںߣһȺ׼ϴ
ȻʱͻȻһǿҵ쫷硣һԼһɸߵľˡ
ֻӿľԼѸ͵ٶȳӿĲΣѹ˼촭
ǺХǿ쳷
Ƿ׷׾ʧؿ棬ˡƴرܡ
ҮɵɽһߵĺʱͷƤʱըһƬհףǶһ㡣
æɵЩ˺:커ӳ롣
Щ㷴ӦعٴҮɵȫĵطܡ
Ȼٶܱȵùģ
ۿžѾ׷ǵ״ҮɵĺԼΪûǸӵĻ
커ͱ뿪ǱӰȫԺͣǾ͵ű½׷ɱɡ
ⷬһڣԭҪ֮Щ˲ɵĻˡ
ۿźԽԽ
鼱֮£ֻһҮɵȫĵطĹȥ
һһ˲䱻ϵĺ˰Χסգۼ䣬Ӱϵĺ֮ʧ
ԶİϣҮɵǱĴӵȥϵģȭͷҴջȥ
ԭһĶʮˣѾʧ˴롣
εĳɾһЦ
ջﱣǳߵͬʱһֱ
洫ϡĽŲֱ棬Աһʱ֮ǰҪٺܶࡣ
ǡ
Үɵ˿Դ󡢸Ըּ˽εԾǸһѵ
̫䣬յ峿Եø˷·ŵ㡣
ʱһȺȥ
ǿһƬǽĺۼʱɵҵ:ֵĹȻûХˡ
ǰǰ׵Ļûгȥ򣬿ڴ֣֮
Ү֣ǵǴ˶ʮˣΪνֻʣһˣ
ذκӵ͸¶ֻı顣
ǴʮĽû˱˽Үɵˡ


716 
Ҳ֪ҹһ͵͵ȥˡ
Щ£һΪ˻뿪ˡ
ܲµóһɵ¡
ҮɵʱŭĿӵ:ذκ𣬴޹أҪ¡
ιҺӴ
ӹıֱۣµģȻ¶һ顣
ĿⶼʱҮɵֻ÷·һƺݺݵĴһ㣬ʹ
Ȼﲻڻʹ֮УеЩˣһ⡣
ӵݲûֵκκô
ϺĵһڵĻϳϵ:λУкº٣ʱ䲻ˣǸϽɡ
Ŀ޵ƲҮɵһۣеľ֮ɫԶ
Ȼһ˶ҮɵʹٲԸҲòֱ档
ϳ֮ǾͱʱˣϽɡ
ڲã޾ĺ֮ϣҾ޴鴬ʻںϡ
ããĺףȥһ޼ʡ
վڴ˱Եȥмŵζζ
ɢ˿˿Ƣ⡣
Щɻʵ:֣ззΪβʻз⵺ϷɣҪ鴬
δ֪۷ǳ࣬ôǺΣգ
𵭵Ц:ѿǰ㻹ôΣ𣿡
˳ָķȥֱӺϿճһŤ
ЩγһƻУ˱֮У϶ֱӱʵ÷ǡ
зڰиûĿܡ
ڳ˴Ȼⲻ˻ᱻ֮еϮܱĿԸһЩ
Զʱ¶µıֲ˹֮мΣա
Ȼ鴫
ôˣ
һصе̣ǧ˳ĿҲе̡
̵ָֻʧһ㣬Ĵµת޷ֹ
͸¶صı飬ѵ:йŹ֣֪ʲộҪġ
ɫصĿ𽥱ĺ棬̤Ƭ֮󣬾һֱֲĸо
ģԽԽԽԽŨ˼Ҫ庣ϵķ
ĵ㣬ǰһƬƺǰǧҪײȥ
һԷ׷׵תͷķʻ鴬
մӷ߳ҹɫصĵ:ôͻȻˣϽ鴬ķ󣬱ⱻϮ
ʱֹϵӷڴ˳
ֻǳһ߹:֣Ƭ򰲾ĹŹ֡
ûȷʵܹŹ֡
ڸ̤뺣֮ʱʱʱĻܵһЩͼĺɧ-š
Դ̤Ƭ֮һ·Ե̫˳ˣȻûκεĺ޹ǡ
һжĿ¡
ʱֿµԤ
һֻƬһޱǿĴڡһпһֱڰݷ
ҵᣬʱпܻǷѡ
أҪҪˣ
˼Ƭ̵:Ȼˣһ°ɣͿԼˡ
һؿＸ˵:̫ΣˣҺͷֹ˾͹ˣǼһٻطڣǵһҪʱø߶ȵľ衣
İϣ׵ģ
Լߵͬһ䷿ڡ
ǳ:ǰҹҹǼϢȵҹʱ滻ҡ
ʿһ¶ϢںϡǶںϲǺ˽⣬˲ò񾭸߶ȼУȫӦԡ
һȻǼķѾģҪںƯաȻҲҪϢġ


717 
ػǵԽԽŨ鴬Ҫ庣ϵķ
ֹɫصȡϷ߶ֻ̫ܱ֤Բ׵ɢȥ
ʶ̽ʱƺһֻصľͺǱ
ֹϼҪ̽⾿ǺζȻⶫʵԶԶҪǿʶ޷ǰһ
Уز˾þϢߴҡ
ＸڴͻȻ˷ֹϵĴǺǼ˷׷۾ߡ
ĪкϮУҪȥ
߳ʱּװѾվˣЩ˽ɫص򺣵ȥ
ǳϷҪͬǡ
誵:뽲
ֹ»ɣ
ϵĻߵ:ҹʱϷʱʶ̽鵽Ǵ·Ƭ̽鵽һ֧ޱǿĺޡҪҹ·ˡ
ʲôôں޵Ϸֻ޵ж󡣡
ֹɵ̾һ:ֻ޵ʵɲ⣬ϷҲ޷̽鵽ʵǱҪ취ڲǰܡ
ˣͲһˡ
һʱ䣬ļ٣ǸоԼ·ϵ⣬ʱпܻᱻͺ֣
ô죬ôǱɡ

һһûء
ҮɵޱȺûĸȰ棬Դ
ﳢʶ̽⡣һ̽ʶͱһǿ
Ϊڵϣһʱס
û°ɣ
ɫ԰׵ӣǳеιɤ
ǳû£ֻ·⺣޵ʵʵ̫ǿ󡣡
Բɵɻʵ:ѣҲ˺еľޣ
ͷ:ûֻϧʵֻһӦ޾һĺޡ
УλѣͲҪΣ껳϶û̽޵࣬ƾһ˳׵ʿƾʲôĻ
֮ŮϵĶŮ
ŮһƵĿ⿴ʱص:ǣǿЦ֪⻰ӺҪҪҵĻߣŲҺθɣ
껰ûи
㡭ʲôһ
ǣʲôԱ
ôźĿĿڿһʬһ㡣
ǣʲôɣˣӸڳ
ƾҲô
ذγӰоͽŮӱƵˡ
ͬһļһ̣ͬʱŮӻࡣ
󵨣ȻҶǵ
ԭΪֻɢһͨɢްˡ
ȴû뵽Ȼɢ
ȻɢһȺç֮ɢɣǱĸ½ϣӴȺɢޡ
ܾ֮ǰɢȷʵǱԼŵһȺ塣
ԴһΪ޻ʵĳִһ档
Ƭ½ͼ۵һһһӴ
ݴ½ǵķֲǼʹһЩҲɲɢԭ
±ĴǸ
ֻһķݽġذڵĺŮŤˮ˹
Ůӵʱ¶ɵɫ
ȻܲԸôǿܽеֻò鲻ԸǸ
ԲҵĴ
ϸ˿ֱݡ
ʲô̫ˣﲻɵͶ䣬ʵ
㲻Ҫ̫ˡ


718 һҶĿ
ص:ѾͷţҲǳĵǸӣҲգҲգȻˣϷֻܡ
ܽ۾һĵ:Ҫԡ
ŮɫƵӣﲻɵÿһ¡
ˣҵǸ𣬶ԲѣҲӦô㻰
ŮҧгݵؿΪܽԭŲ꾫Ǹ
ȻﲢڴֻɨһۣȻ۲⺣оޡ
ݵһ˲䣬֮ǰ޵Ĵͼ޴
Ŀǰ²Լɳ֮ǰȻû´ȷʵ޾һĺޡ
ݾ෱࣬еȽ˳ȻҲһΪݾ޾ĺԲбǿ
ÿ궼ǵĶ֡
Ŵٶȼ죬һԽʮɡ
ֻϣֺޣǾͼΣˡ
ڤɫص:ͨĺãһҪǽݾ޾Ļˡ
ʱڵĳ߳:Ҫ֪ܼ򵥣ֻ޵ʵ̫ǿҪλͬϷһͬ߶Դ
ϵ:Ȼԣҵɢ¶İţ
ֹϽ:ҵҲֵİţ
еǰҪ
ĸͬػӦ:ĳɣ
߼̤ǰţֻһӣһ֣
ߵĿĬһϵĿھ˫ǰӡ
һǹâھϾڣӶʱһҫ۵İ׹⡣
ֻϧߵʵ֧žӿ̽ޡ
λϸ磬ǿжˡ
ĻڳİϺгͬʱעԴڡ
Ŀʼսھϣ뿪
ԵͬһҲǶžĻ档
ǰһֻԼɳһŷļ
޴ʱ˫ۣŴֻƶظŴֻƯ
Ϻڵ·Ͽϳֵľޣʱ:ãǽݾ޾
ˣǺá
ԣһҰܵĿžľֻǵĴֻϵǰ
üͷ:벻ףΪʲôǴƬʱͶ֣Ҫһֱһ·
Ҫʹ޵йˣӦڲ֮ǰʳһһʳϴνʳʱ仹磬Բųٳûж֡
֮һ·һֱǱںףΪ˱ܵ
Ļﲻɵ˳˼
һ:ûʲô취ܹùǻڵļ󣿡
ǹŵЦ:취Ȼеģڻʱ򣬵ȵʱ֮ʱ
ڵ峤Ե:ѵĪǻһҶĿ󣿡
ûϹȻʶ㣬Ǵ󣬲ʱ֮󣬻ҪλЭ
ԭǻֻҪмֱ£ӶȻģϣ㲻ǹŪ飬Ļ
¶׵Ц⿴һۡ
ʱ
ǰ˫ֺʮֻĶͷϸֳһɫ·˫ֻд󷨡
ʱܵȻϵ˾ȵط֣ǾȻΧĻ
λϸͬʱ󷨻
Ҳ֮УָͻȻһƬɫҶӡ
ĪľҶ
Ĺһã
ͷעУֻƬָҶͻȻǵԽԽ󼸺ֻܽס
ȥ
̵Ҷӳ󷽵ĺһ䣬ֳֺ⼸һģһĴֻ
ˡ
ħڵĳ̾


719 
֮µֻ޻֮ǰǸλƯţĻӰǰ
ӣƺδ
λ𷢳κҶڴϲҪ
Īⲻʵ:һķô
һЦ:޷Ǿǰŭݾ޾°ˡ
ʲôţ̫ˣһҪ
ҮɵǷǳϧ
Ǿǣ˭ҪǸҷӾͺƴˡ
һֱü˼Ůʵ:㻹𣬡
û£
𲢼һ̣ϱޱȵİ÷ǳ
ģԽԽ
ǵĴֻֻԽԽԶ
иҴ:һҪסǧܳȵʱ֮ǾܰȫƬ򡣡
ۿ𽥵ĵȥҲԤʾ󷨵ЧȥһĲɵᵽɤۡ
ϵ˶ţҳ
ʱһţʱ֮ϵԺȫɢµһҶĿѾʧЧ
ƯںĵǼҴֻһͬʧ
Ưں׵ֻݾ޾ҲʶԼмˡ
϶ʱصһ񣬴̶Ĺ
Ծһ޴ΣƪмƬ
ǿ˺һ齸ʯ÷顣
ֻسȻųһ߳Ӱգ֮侹ȻԽʮ֮⡣
ãǿ󡣡
Լæعͷ
ֻһڱյӰһʮɵ׷϶
ۿǾ밶Ͻ׾룬һᵽɤ
ô죬ֹϣһҪ׷ˡ
ٶʵ̫ˣУһҪ취ס
Ȼݾ޾ǵľ벢̫вΧǹ㷺
תۼеıԵ˳Ĵֻҡҡ׹ϵŤᣬЩ׹뺣֣
ǳģ
æסڴԶǳ
һıбĴֻεԵۿһѾ׹뺣֣
ۼֿסһֱֻۡ
㣬
֮Ľǫһͬˮ
ۿ˻һһеҲǿ
ҮɵЩ˹Ǻӣֱ޿̡
סڣҪǿ㽫˦Ⱥ˿޿Ƕʿ
￴:û취ˣֻźסĻˡ
ʦõû
ǧǳͬĻǵһν֮ˡ
ǧһĿ˿֮ǰڵʵǼˡ
һȺ޲ɼˡ
ֻһҫ۵ɫ׹ƲнѤıɢҫ׹⡣
ͬʱγһָ
һһҫ۵ĹͬǵɫĹâһһʱ䣬ҫ۵ĹâںȽȽ
ĳ̾һ˹
û뵽ǾȻ⼸ӡ
߽ע뵽ԴڣԴڰУһɫĹ
ϺͷֹͬʱʩչһͬעＸ֣֮
ϺļȻǲûʲôҲ֪ݺĵ
ֻϺļ໥һۣͬʱʩչһ֣ͬ
谵Ŀжʱһ߲ʵĹâ
еһγɵԶԶǵ
ڵʧڲϵתΪĵ
ۿž뺣ԽԽݾ޾ҲڿٵǱƽ
ȥ
ֻһǣһ޴ҫ۹֮ǵ޴Ӱȥ
¡¡


720 յϰ
ֻ޴Ӱҵںˮţзصİ
ܵĺˮΪԵʣʱһ޴˻ֻ
ãݾ޾ŭˣǿӣ
ƴ龧鴬ǰ
ҴһҵļһǰУ
ͬһʱ̣޴˻Ȼƽ˴ϣеĴֻƷɡ
ڵĴֻҡҡλεطˮУ˶ʱںˮƴš
޾һʿˮԼǺã༸޵ʿһʼᱻˮǺڴƾϢΡ
ھ뺣ԽԽˮλ𽥱ǳ޴޷ôǳĺˮж
Σֻ÷ЩĿ
ֻشӱһ޴ˮŲʵطҡž޴βͣתͶ뵽֣
ĴѰӰڴŴŮʱһڡ
ǳǧͬһʱҲȫﺣ
գ
ֹϴڵڵǰ
ӣǶˣʧأܻܲųһδ֪
ǰǰǶڣ֮û
ǹЦ:λˣǲ˳ǻȵϷ⵺١
ĳͬ:ѵûǻȥϰɡ
Զһͬȥϡ
ȵȣǿƺмҴǻ
Ϸ򿴣ȻҴĿȷﻮ
ڲ֪ǵлѵǰ£εסӰǧͬʱվࡣ
ǳ˽ǷؿǰҴ
ڴϵ̤ϵ˶ʱһ䱸Ŀ߹һȺˡ
װӦǵϵĳ
ظλѶΪ˷⵺޶İɣҵԻ浺ϵĳ̼ңҵ﹧ʱˡ
³̼϶ݣλضԵϺ·Ϥҵ·ɡ
⡭
˲ɵ໥һۣ̼˳ֵʱʵ̫ɺϡ
ң̶ӣƾʲô㡣
ɣûջ𡣳ȻҲĹǡ
λģǳ̼˶һֱڴ˴νӦԸλɲصģҵΪλ·ǿΣ
УһȺĪǸով˱ݾ޾׷ɣ
Үɵӵؿ˿ⳡһۡ
̹ӣЩʹȥͿˡ
ֹϼ˴ϵ:ҮӴԲ죬ҵȲǲų̹ӣֻ̫࣬ǲ߶ˡ
ǰˣȻˣ¾Ϊλ·ǳ̼Ҳ֮Уĳһͬ뵺ǿΣ
Ȼˣٺòˡ
ݱЦЦת֮ĵɨһۡ
ܱûע⵽ϸڣﻹע⵽ˡ
վԱƺ顣
Īˣƺʶݡ
˳̼Ĵ죬̤Ϸ⵺˲١
ǰǰһε͸硣
ףƺһ硣
һָǰ
״æǰֹ:Ҫ
ȻŮӵָѾȥһʱܵĵʹдָ⴫
˻ʹû뵽㾹ȻĿֲҽᴥһ£ָˡ
Ƚҩ£Ȼٰ˿ڡ
ӹҩ£һԼçײͷǳڡ
ǣ޴Ȼ˲֪ؾнģûˣ
֮֮ǰһֱǶŸɵ
ʲô£ɵ÷һۡ
ֻܻýĿݡ


721 ɪɪ
̹ӣϽ·ɣҲٿŮˣ
ߣӾȥۼֿס
Ҫ嶯
Գһۡ
ʱʵ:̹ӣ֪Ƿ֪Ǹνȥ
ʵ⣬ǴҶҪ֪Ľ
ȻЦ
λ𼱣ĳΪλؾ
ֻгһǴ״Կס
ݽǴһףǰĽʱһڡ
˷׷¶ϲɫȴûһȿͷ˼Ͼ˭뵱Ǹӡ
ȻλģǲΪ̽·Σ
̼ҵæֹ:ӣʹð
ϢشһۡƺĿ⣬תһͷ
Ĺ۲˺ܲ򵥡
ɢڳݵĴ£˸ؾȥ
ؾһ˲﷢һƬ·
·ǰͨһֱɽ
Զɽƣһȥ޷ƶϵķ嶥
λ̹ЩŹ֡
۾΢΢һе:۲ĵǺϸҵǺŪȥδ
һ·֣һƬϡ
ʵ̫ڰԣŲԵøԡ
ʱͻȻһתԭϡĽŲ
ѽ׼ȥʱǧѾȰγ񽣵ʺ
ɪɪһıסӣѾ
һע⵽ǰɫȹŮ˫űһɫһ
ĿԼѪ
ʦã̫ˣû¾ͺãոһء
ڵԣɫסŮ
ŷһŮӽϵȥֻʱϳأ䵽ϡ
˼ѩɫҰ׵Ůӵ:ɪɪոյȥˣΪʲôᱻס
ɪɪһЦĵ:ˣҺʦּϰɢˣǺò׷ǵʱǼѾؾˡ
ɵǣǸսؾͱЩסˡ
ĳϼ˵:ȻûˣҾ߰ɡ
˼ѩŮӸһߡ
ﵭƳŮһ۱תǰߡ
ǳͱ誵ϽһƬصı顣
Ҳʲô
ȻǳпͬĴ𰸡Ǹɪɪ⡣
ɪɪʱ߽ﰵ²кĿġ
ֻɪɪһߵؿǧ:λӣ֪ĸŵģΪɪɪûм㡣

ǧһ˦קס䡣ɪɪ벻غ˺ü
ŷǧǰŭĿӵ:ιô
ģ
ԽӰУֽնϱء
ȻֻǸʼ
һʱеľͻȻһ
жʱ𵶹⽣Ӱն£ǡʹľնϣֻ´Ӷѳµ֦
ѩ˪
ӰڰתնһֻһɫĳֱӽƬնϡ
ǣѵλһµ
ǧ׹ľ֦֮ϣïɶʱúһƬ
Ƭ֦ɫ׹ըñ˽̿ȻǾһٴ
ģ˸е֧
ƻ޲ע֮ʺݺݵĽס֫塣
ƴţȻԽԽ
գ֮䣬˱ߡ
ˣ
ʦ֣һԣ
ǧͷ:һԣ
ǧиƯһȵĻ档


722 
һȻ
˸ԽĻ泯ɴȥ
һһĻתۼͽƬľա
ء
ЩѾǣԭͿľ¶Ⱦܳܵġ
ǿЩ»𣡡
˾һĻеĻʿЭ泯ɴȥ
һȻЩ׷Ĺǵ
˲ע֮ʾȻ׼͵͵ߡ
Ŀ⿴һøɡ
ҵˣԭ
ʱ:Ϸʱλá
Խ˫ֺ£ֻǰĻԽԽࡣ
ȥ
ɫĻΪһӰգ֮ͽǿľӰû
飡

ľʱȼգŮ˺ѷεĽ
ģҪɱ㣡
ֻɪɪǰŴƬѪҺ˫۷̹⣬ų
ɪɪڸʲôǿľˡ
˼ѩû뵽ɪɪͻȻ䳯﷢ѡ
סɪɪʱ򣬿Ůӻعͷзŵ̹ʱʱûĻ
µļһҾȽ㡣
ɪɪԥؿڴ鼱֮˼ѩܵýǰ
Ȼط֣ǰġɪɪȻ˸ǿоͽֱ۴˴ɳȥ
˼ѩ
ŷס˼ѩ׼߳ɪɪʱŮѾｻս˺üغϡ
ָֻŵɫĻ棬Ǳɫ״
ɪɪɵؿеĻ棬жദıˡ
ӵǧΪͱ
ˣԼΪһصѾͷǰȻֲô
öɵĽɪɪȻֳԭΡ
ԭһŮӣŮӵĶһĨҶ״ӡǡ
һǧԽΪһأ
˶ʱ˫Ŀ졢ҵؽһǧŰΧ
ѲڣǧؿסתۼǧͻɫҺ塣
Ⱥĵ࣬ɱôˣΪΪȻкһһҾƴҲҪǸᣡ
ֻŮӺﴫޱ˻ڷ衣
϶ʱ̹ʢϢһ̽ڽܵǿѹʱѪڵϡ
ãҪԱ
Ǻǣ֪̫ˣؿһۣӰʱﱬ
ҪɱŮˣΪ˲ݱ¶ġ
˫¶ɫָףֻɫΪһ̹ദץ
ĿȷϮǲɵطЦ
Ҫˣ
ϸִֶ̧һҫ۵Ľ⡣
ȴûתۼͱܵɸԺ˺ü
µĳͷҾ㿪
һץȥֹϺĳϼǰϡ
Ϻгһ̷׷׳ϵ˹ͬ
ʱ˫ͻȻ両ֳ貵ĵɫǡ
һϷƮһ侧Ө͸Ľɫѩ
֣ոջúõģôͻȻѩ
һȤζĿŮӣ΢΢
ǿǱ߾֪ˣ
ֻڰУһɢźâĹӺڽ
ʱƯһȦӨ͸ѩΧ¶Ȼ½
̶Ƭ̣б㱻һ㱡ǡ
ѩƮ˼䣡
ɲǼһѩ籩
ΪȼڵʵԽԽǿ󣬺ѩƮ˼סĽŲ
λȻǺܾˡ
ǧΪ൱ĳнΪλ־Ȼ
㣡
ǳ鼸˷ǰҪ֡
ȵȣǸҵĶһǻһ˿ʤ㡣
ǧ䵭Ƴһ۵:ֻҪܱҾġ
ǾͶлΣ
Ķʱֳһ·˫֮иԸֳǡ
ȥ
ֻ̣֮ϹâʢɢĹâȻǧ¶һ˿⡣
Ƿ̣죬ųסǸǸϽȥæ
µƾǸ޷ӳֻкŻһ˿ʤ㡣
еһͬЭؽע֣֮
̶ʱޱǿĹââΪһ֯ɵΧ
ƴ
죬ͳڸϽ֣
ͬʱʩչȥ


723 ɽ

һ̣۳ޱǿ
˷һĺ
Ȼܿ죬ĺ㱻һըû
ֻ˶ʱըѿڵҲ˺ը÷顣
һ̾޴΢ּɨǿİ仯һ罫档
֮һ̶Ҳ׾׷׽ķ
ˣ˻ǲܵѪΪ͵ļֱӵȥ
ɢΪһɫĹâأϡĲݵԲï϶ʱεҶ
ǧڱֲ˶ԭȡ̲ýϢơ
ֹϲɵϧ:ϧǧڵܵõΪܿԽһ󾳽硣
ϵ:ҵôΪֻΪǿǵõôĹ⣿
⡭
ʵҲø
ϸܵԼڲݵ֮ڵΪըѵڵѾȫϣþòƵҲɶ
΢΢ſ˫ۣεֵܵˡ
Ϊڵֻһܵн׵Ϊ
˸е١ԣջ㹻ˡ
ӣӣǼû°ɣ
ǳģû¡
Ǿͺãף￴ƺͳ̹ʶǳ΢Ŀڽ̸Ķˡ
ԻعͷȥƺǴˡ
ҩǰ·δ֪׼һЩҩҲб޻
л̹ӵĺ⣬ϵĵҩ㹻ˣ㻹Լðɡ
ݲûΪܾܵջ
ȻֻԼˣݲɵð̾ҡҡͷ
Ҫȥͬϣ̹㣬
Ů껰ǳϵתķ߹ȥ
ӣŮҲ̫ʶôˡ
̶죬дһƳһۡ
ǣ
̶ľսӦ¡
ʦ㣬Ǹ̶ʶ
ҡҡͷ:ҲʶֻǸոɱڵ֮ʱȡ
Ǹһܸһֲĸо
λѾϢˣ²˳ǾͿ춯ɡ
Լǡ
ǵĻһ·Ǿվһһߣ
У
Խǰɽ·Խͣʯ·ɽ֮ʱΧĵ·ƽ̹
ǰǲͷɽ
ʯ·һֱǰߣǣǰһˮʵ
ҲҲϷδɽɽɽɽȻһ峺̶ˮ
ĳϼ̾ѡ
һ˴ǰ֮ɫڡ
龰ټߵĻͻ᳹ױڡЩ˶طϤҹǲҪΪ
ʵ:̹ӣ֪ԴǷϤ
ֻһǸص:ܱǸǰһνҴ磬ÿ֪١
Ѳ𣬼ȻˣǱǰǼϢɣΡ
ҲãɫˣȻˣϵġ
˸һ֮ͬڡ
ҲΪû˽沼˻ҳ
ȿȣడ
ϵĻҳһ
ģϲɵüͷ
ִֻһֱӲҳڶʱ÷ǳɾ
ǿ񣡡
̧ͷȥֻһճ޵Ůӡ
Ůӵ΢΢΢Цȴ¶ޱȰɫ
ЦЦƿ޷ǿ޵ìܱŮϳ¶
ǳŮߵһϢ
ǳ㣬ܾﲻԾǻΪ
ǳӦ:ûһҾֲĸоǸҲܹŹ֡
ǾǳߣҪ˯̫졣
ڿϢˣǼܲú÷󷨣Үɵ
ϣЩΪɽˮȻ˯ţ
Ȼһ˳۵ذκ
ˣסڣﶼ㣬
ذκмؿһۣȻߵĿ
һصض:ذιӵûһΪ
ҹĻȫ١
¹ҫƲڵϡ
¹֮µĵŮϵıԵøӹ졣
ʱ֮ɢ˿˿ƵĺźԽԽŨջ۳һΡ
ЩȻԹص
ڵİͽһͬʱת
˫һ


724 Ӱ
ֻһֻֻȵĺӰƯڰȺƽ
Ǻǣû뵽ȻŵģһŮ޲Ϊ塣
Ȼ꣬һ׵ȵĺӰϡЩӰʱΪӣ
鼸ʱ˹γѹѹ֣֮
ﷴһʥڹȺ֮УɫĹڹȺзһƶ

귢ļžҹԵøĹ졣
ŴȺĹ˹
ӰֻӺļֻնɱŷһֱӽǰĴƬɢ
ãжҿӭս
֪Ǻ˾һ˶ѡ
Ϻͷֹϵ˸վһ˫ֽȥ
ֻλϴ̫ӡһڹ֮ڣסĹеҴܣȴһǽϵĽⷴ

˳ûڴȥһҫ۵Ĺ֮ڣסĹ·ɲأʱҷ
ǧɫȺ֮һ㵴Ϲɫ׻һˡ
֮жʱƿ޷ǿ޵˸оͷƤ顣
ĳϽעԴڣ漴ʩչ󷨴˺ҧӵĹϡ
еĹſеĵӡϷ·𱻻һ㣬ʱĽ
ȻģҶ˲Ծսôãûм٣ԽԽˡ
ĲսʱһİĿ͵͵ͣ˼롣
ƾֱ۾ʱǸưܵĵ
ķ֣ԭǸŮЦЦı顣ı龹Ȼȫشޡ
ۿƺкɫҺ壬Ѫۿһ㣬ڻ谵¹Եʮֵľ㤣ֱ
ǳ㣬󣬡
һԽһӶǳǸ΢һĹնɱ
ܾЩԽԽǿҲԽԽʵɲǸϢ
ٹ
ĳƾڰлһЩµĽȻγһ󷨡
ȥ
ٹʱƬ֮УбסĹ궼Զȼա
ˡˡ
ʱ֮ͻȻصһȵ˶ͷ
ʹⶫṥʶ
ʶʹܵһֻ͵ϮĹնɱȥֱϴһʹ
æֱϣ͵Ϯֻʱɢ
λģݴһڻǰ˾ȳ
ãǿʯıֱˡ
ʱǸŮӵı龹Ȼ˹ȵЦЦ⿴ͷƤ顣
ɡ
ֻһε΢ڹʶʶʹ
ٿʶʶ۳һ֣ʶ棬űʶش
ȻⲢôֹۡ
ҮɵذκѾкüܵʯϮز
ҹĻļŨЩҲԽԽǿ
ɭɭĺ⣬ϲԾĳִƬƤ
Щʧ֮֮жʱðе֮ŨҲһ̱øǿ
һ̶شܣеɫø
Ｘ˱һȺĿ༫ңԹǿŰΧ
ʱָⷭɣһ׵
Ϻڵһ飬ɢ뵵ĹȦЩЩɵĿ⴮顣
еϺڵһ̿ĬžģֻǵϷһҫ۶ʥķ⡣
һڻǡ
ЩϺеĵӺ֪ķźֻЩ˲ûŵһͷ
ϺӣǿȥЭʦǡ
ϺƯЩϿУֻӷķϡ
ƴţȴĻɵһĹâ¶ʱһɢ
ϵϵʢ
ƣ
Χڱɾ
ڳʱʹϺ֮󣬿Ȼ³һѪ
ϣû°ɣĳæסӡ
ϰ˰ĵ:û£ǸϿȥЩӰɡ
ǺǡȤȤû뵽һǧȥˣȻɱࡣ


725 Ľѩ
˶ͬʱתͷ
ֻ˫۷ɫĹ⣬漴˿˿ƵϢð
ֻõ˫۷·𻯳һУʶϵ
أʶһʧ
ôˣ۾ǧҪ۾
ĺʼ޷صƤ·һʶһİĵط
Ȼ֪۾֮еˣһ̷·񱻳꣬һ͵ڵϡ
ţЩ˺һ۾һ
ܺһƬ·޷ͷһ㣬ĿĵֵĵطƮá
ˣҪβܻȥ
һжǸĵѲ˸ϵ
Ѿ֪Ʈ֮ǰһ⡣
Ǹ磬㿴仨Ư
ձƬֶİĻŮӵЦ
ֻһɫȹŮժһ使޵Ļ䣬һؿǰӢӡ
ͷڣɫĽ»Ӣֹˡ
һӵװ֪һӵܡ
ǸҺÿ𣿡
Ůӽ使޵ĻͷϣԭͽòӼֶɫʡ
һص:ѩô綼ÿ
Ǹ֪ҿģ
֪⻹⣬ǰŮӵ۾ͻȻӡ
ӴŮһɲǣٴθоһѣΣĻǾȻԾıŮڡ
ƴҪŮӵڳȥ
ȻԼǱνŮ棬޷֡
ֵǣȻܸӦŮе仯ŮӵȻװŨŨİ⡣
ĪǴеĹ飿
ҪҵȥķӦúŮѲ˸ϵ
ŮѾ£ǿǵӲûн¡
ʱһŮʼԻˡ
ֻ§סĽѩ:ѩھͻȥҪȢΪ
ŮƺڵֻҸϲá
Ǹİɣѩ͸еĺ
Ȼȴ仰ʱһ¡
ţæһȵЦ:̫ˣѩͺҵĺϢ
Ȼܾ²ô򵥣ŮҪʧˡ
ȻʱһţĽѩĶԽԽ󣬿ʼղӻ
ŮÿնڼªľǰȺӵĵֱûмӻ
λһ֪ݲӭȢĽˡ
һƽյĽѩַŮɢޡ
ȻĽѩִص:Ǹһģ
ϣ˰ɣֻǾ֪ĽǻʼҹգҲ֪ĽǺݣʹ֮ڹرŻҪ࣬Ӷ檳ȺҾ͵ʧ
ģӦֻһˣ
Ȱãֻε̾һ
ܾĽѩǰһֱԴǵĽǣﻹ˻ɵӡ
ȻۿžҪٲֻܵȺӳȥĽࡣ
ʱŵĺܿ죬ﱻŮӵѾüˡ
һƾɵľݴӤ޵
Ӥúÿˣüһź룬ԺȻǸԵǧŮĿж
ֻܾӤź뿴ȥ졣
Ȼ룬ǰĻһת
ֻĽǵǰֹȥ
ĽѩһֱӤһֻεץסĽǵֱʵ:ĽǣӦҵĻȢңȴתֺͱŮ˳ףҪںεأ
Ȼֻһεص:Բ𡭡ֻһɢ޲ͬȢ㣬ǡ
ԭĽݸǸŮ˾㣬ɢ޵檶ǶĴ£
һ̱ŮֻһŻͷ鱦Ůĵ˹
͸¶ŨŨĲмɫ
˭
ĽѩŮ֮ʱֲĸо
ôˣ
ӿŮӵ¶Ȼɫ
ĽݸĪǵһΪˣ
ʮȻؽԼƿסֱʱﻹǵĹϵ
ž
Ľǲŵסӡ
㾹ȻƭңĽǿˣ
ӸҵľĽѩֱӺݺݸһ㱧źܿˡ
ؿһ۵:ĺĽѩϹۣ
껰æŮȥķ׷˹ȥ
ѩҽͣ
ĽѿסֱֱۣӳŮʧķ׷ȥ
ؿڳƵĸо


726 ׹
ΪŮӷǳĵԵʣ;־ĵۡ
ֻŮſ˺ѷεĿš
һֱ԰ο˰룬Žƽ
ѩǺαأ½ľżҵĴ㣬ΪҪԼݣ¿ɺˡ
ҲҲ֪Ǽ⣬ȷ涨ױ¶Լݡ
ε̾һŮλľݡ
Ȼ﷢˶ڰĽǺͽˡ֪ΪΣȻĶԻ
ֻһֱ:ԭȻǾżҵĴ㣬ΪʲôңѵҾô𣿡
ڽ͸¶ɫ
ʧˣû뵽ŮݾȻ¡Ȼ岻֪ʲôȤһͻȻ¶ĪЦ⡣
оż֮ǾŮĺᣬǾż֮ĹѪǳоĽѩİʵһ
ȻĽѩδֶڰˡ
ҹ
ƾɵľݼžĽѩڴߣȻ˰˱ƽ
ĽѩٽӲһԶʱɻƶķڡ
ϢĲϡ
ʲôˣ
ĽѩɢźâǰȥֻŽһĲϡ
Ǿ˭ģ
Щ˶Լܺݣһ֪ܹϸѵġǰ˾Ȼֱץڲϵء
һжڰĺһȫ˳ľŰΧ
ϣ
ֻԭͲʵľں˷Ľ£ֱɼ˲䵹
ȶŮӷ
õľĽѩѡȽʵҪһЩԸЩ˾΢Щ
ЩֲϵķǳĬŮӵĽײӦǻǲˡ
֮¾Ľѩ˲ֹסϵƣһ֮˴̴
ȻһȺ˳
תۼ䣬ŮӵɫȹѾմѪϵ˿ڣޱȵĴĿġ
ۿζԽԽĽѩѾ˲ñ¶ݡ
ֻϵţһ̣ޱǿ˳ӱȥ
Ůӵķ˿ȹƮһŮޡ
ֻһ̱ŷһǿ»һϯϸһ˿ڡ
ǾŽ
Ůӵ촽ţĽӰʱһΪţֻŮһڰϮ
ܾȡһ硣
޴ҲסԱߵ
Ľѩ״æǵѵ:ΣգϽߡ
Ľѩ㡣
ȻŮӲûĻܲųȺ
ˢˢˢ
ĽѩľŵӰն
ãģǾżҵĴ֮Ҫ׸㡣
ԭǾȻǸŮġ
ĽѩĿ緢ǿҵŭֻ̧𳤽·ն䡣
εɱӰеʱնɱʮˡ
Ľѩʹһ֮شӰнڵϡ
ŮڵܸоŮӵݽߡ
⽣Ȼܾȴ
ӦþŮӲʹԭ
ȻҲ˽ı׶ˣŮʱеĺ˶ͬʱ˹
Ľѩ˱ȺŰΧ˷ɱУѾ˿ڡ
µ˲Ѻá
˿Լʧĸһı͵Ϯһ
Ѫش˿ڴ
콫£
ӹĽѩĵҩ£Ѫ˿ھȻٵϵ
ɴ˫ۣ̾ҩЧȴӿ϶˺Ѽ
ͬʱҲĽӡ˹
ս˺ܾãвϵıţȺ˲ͣ׷ǡ
ŮĵԼĽǵʧ֮顣
ȻͬŮӵ񱻽Ůӵڸ޷ж
ֻؿŮӰһһ
ת֮䣬ѾƵ˽ߡ
ȺڵΧ¹
ȿȡ
Ľѩӱپһһҹı򶷡ʱҲ̲ס˿ֱһѪҺ
ƻĺ˳ô˻һ͵Ϯ
Ľѩ
״æǰһŮӵǰ
Ȼһ̣еĺ˾˹ͻȻ䷢ҵĽֻһֱֻ۱ǰĺնϡ
Ľѩʱͬ˷Ұһ㣬һгȥնֱ۵˿ɺü顣
Ϊһ۵Щʧȥʶ
ۿЩĸŮӵĴһͬ


727 
ص:ĽѩҿӰ
껰˶ʱȥ
ϣ
Ž׵ĲƣĽѩŻԲѵˡ
ʱֻĽѩҧҧ¶ᶨɫֻһԾ̵Ľڡ
ͨͨ
϶ʱˮɽţӰʱʧ
ǰȺ˸ճʱ˸ա
ˮϵĵ΢ﻹӰӣ
ݵĵ:׷ˣܲԶġ
ʶŮںвϵƮš
ȿȡ
̵ĽˮͻȻӰǸŮ޻ԲѣȫǱŮǱˮˮߵġ
ãǲڻ˰
Ľѩƣ彫ϰ
ƱȽΣĴʵˮɽĽѩȻǳؽԭصĺۼһȻŻԲѵѸ뿪
뿪һԺһȺڴ˴ͣ£Ĵ̽顣
ͷûӰ
֣ˣӦûߵ̫Զ
ǸĽѩǾż֮ˣҲΪϵķܶ࣬Զ˰ɡ
˳ź׷ߣһ⸽Ѳ飬ѰǶźŵ
ǣ
ĻǸžĽѩƮãɽֶ**ͣ
Ůڶڴ̣ɽĶڶʱΪ󷨵ԭʧ
ĽѩԥƬ̽ɤԲѵ֣
ҩЧǳáƬ̣Ůӵɫ𽥱ú󣬺Ҳȡ
أƤĲţ㻺˫ۡ
ﰡĪѾ𣿡
Ľѩ˲ɵص:ɵѾͷأΣˡ
Ľѩݶأݶ
ĴȴûпӤӰӡ
İɣݶûµģ
ֻĽѩһ˦һƶ״ķԭأӤ
üһĨ룬üÿݶһֱĽǲǸ
ĳˣȻǼһһԭһܳĻӡҿ˳ǿǽۺȢǽԼĵλ
ҧгݵģĽѩο:ˣҪˣǲǸˡ
ʱΪǸӤĶǺ졣
ΪѪħݵĶҲһһģһĺ룬һӤĳȷʵ͵ŴĪݼơ
ǽĸˡ
ʱɽ⴫Ų
ô죬׷ˣĽѩ
Ľѩ:İɣΧ˸߽󷨣Ҳǵġ
ȻȺھɽĶʱûֱͣǰߡ
ŮȻʮֽ
һ֮Щ˾Ȼȥٴվɽǰ
ԾŮôܵôԶһĳַ
ǼΧɵĵط̲һ飬һʲôԼ
ǣǣ
ŮڵյˣŮһͨͨĿֹ
Щ˾ɽҲԽԽ
ߵɽǰʱͣ
ɽڵŮսеĽ˫ֱֱĶڸסɽ
Ľѩл߬żŷ롣
֣￴ȥǻ󷨵ӣǶҲ̫ƻˣǻǵѰҰɡ
Ѱ޹֮󣬽һ˲òɽ֣ѲӰ
ɽڣĽѩ˽ס˰ʱֱȷûнŲʱǲŲɵһ
ˣǻȺúϢɡ
Ůӿƣˣ׷׵ڵϺ˯
ھĽѩ˯ԵʣƤҲܿƵغ£
ģоԼ·˯˺þá
Ȼٴ۾ʱǰĻѾ˸ı䡣
ֻһƬεĳ֣֮ƺ̸ܽ
Ľǣû뵽㾹Ȼô޳ܵˣԭ⼸հֺٰĽѩȻΪľżѪ֮͹
ΪŭӶ
ǡ
ֻǰӾȻһϹЦЦı顣
ʹ֪ˣΣа취޷ڵġ
ʲôȰûǲҪһȥ
γָǰӡ
ֻ֣¶ʱִƬ˫ס
ſҡ
ӷɳ۶һŮӵţֻһɲǣһѪڰзɽ


728 
ɴ۾ŲѪ˿ڣŵĿǰӡ
ϧӱűɱľģ֮Ľٴβһ
һȥŮӶʱ˵û˺

ֻһɫӰæظ˹
ĽȻû뵽Ůӻ
Ľѩһİʵ:Ľúݵģ㵱˻Բѵʱ򣬿ҺͰ㣬û뵽Ϊ˵õѪ֮Ȼ˵ĲֶΡ
ŮӵĵĽǻˡ
УļƻûʵʩҪȽŮӸס֮ǰı
ѩҽ͡
ĽѩһŪ˵:ҾΪתȢ»ҵڶĽͣͽת׷ɱҡ
Ľѩ˶˵:Σ㾹ȻҪ
һеﲢûзǳȡΪӵһҰĲˣȨϡ
ֻǿϧ˾ĽѩһƬĸˡ
˳ĬȻĬŮӵĻ
Դϴ֮󡣲֪ԼôͻȻŮӵѳ޷صС
ѩϵѪ֮ǰһұ֤ý۸ġ
Իʲô˲Ҫ޵С
Ȼ죬ˡһ㣬Ĳ۾˵ϹҪӶġ
ĽǾô£㻹Ϊһǰһ棬һһεıƭ𣿡
Ľѩǳʹıסʬ壬ΪԼһеĺýðȴΪСɱ
ˣĳͷβĴˡ
Ľѩûзź⣬ͷðһ˿˿ޱŨĺɫϢ
Ʈڰе￴һޱŨɷ֮ȻǻŮӵ
ãԲһ
ðаϧԼһ壬޷һ
ҴĿӶʱ߳ŭ
ððȻ˲ʶ̧٣ǾͱҲ֮ˡ
׺ͽ֮󣬴Ӱ˳
ŴȺ˴ӰͬʱðŮŰΧ
ͻһĻĽѩҹɫƽرסеŮӣȻѾ֮ˡ
ҹɫݵĿΧǸŮӡ
Ľǣ˵ôϻʲôֱȡϵѪ֮𡣡
ĻǾ޷õ콣ˣĽǲɵüͷ
۾һ΢΢:⻹򵥣׿ǻѻֱӸĽѩѻ겻ͺˣ
⡭Ľǵ¶ԥɫ
һ뵽ǿ
һʼȲֲŮеκһ
ΪǶ˵ļǳĺãǶ˵ļĵλ졣
ֻϧĽѩӹڸңݲɳӣֻѡðڲĽˡ
ھż߻ʵԶֻҪһдˣȻһЩ󣬾Ͳ¾ż˵׷ʡ
뵽ĽǼᶨ˵:ֻҪѪ֮ͽϾమǵһ
ĽѩԲŵ۾ӡ
յЦһȺ³Ľѩƽ
ӿĽѩĶʱæֹ:ͣһ£ѩʲôºúѽ¡
ԭĽѩԼĲϣĲΪĽһ˿ڡ
ˣ㲻ٻˣ㲻ҪõҵѪ֮͹𡣸ɣѾ崫ˣúǾͻᵽЩһӲˡ
˵ʲôѩһֱΪԼ㲻ôΪһС¾ҪҺϾɱ
ϼ޳ܵģô޳ܵΪǶĵˡ
ֻϧʲôҲˣܴ˵Ļ뽫⼸˱һ٣Ȼӽݸųǧꡣ
ĽѩȻǱ޳ܵĻﾪסˡ
״̬˲ɵ̾һ
ӼĽѩһ˲䣬ʾ⽪׵ǰƷ
Ȼû뵽ĽѩеĻҪҡ
ЩϢʱͰԴ߶ĽǺͽ˳ȥ
ν֮֮УݾĽѩٺʲġ
ţסŮǷҪǵ汳
˲ɵؼˣϧǸ޷ֹǿϵɢ
ĽѩȰ֣ͣҾɱݶѵ㲻ĺӻȥ𣿡
Ůæͣס˽ŲǰֻӤ
ӹŮӤֻһֻסݶĲһƵĿžĽѩ


729 Ľѩ֮
һĻʱĽѩһĶҪˣôôݶŮˣ
޲Ҫж˿顣
ס֣Ľ㻹ǲǸˣݶĺӣ
ȻĽ˵:ѩֻҪӦҵҪ󣬾ݶ
ĽѩȻңԼĺӡ׼ӦĽǵҪʱ׾Ȼӱֱǰǯס
״˵:ѻ꣬ȻѪ֮ȻѾƷˣСҲˡ
סӤıӣӤû˺
ĽѩʣͻȻֿЦš
Ľǣ壡ҾĽѩŮ˵Ѫ֮ˣԼк˶ú
˵仰ʱŮӵ˫ͻȻ䷢ɫĹâ
һɫϢڳ뿪⧲û˵ڡ
Զڼ֮еĽݻҺͽˣͬʱоʲôĪǵ塣
æʶ̽ڵûзʲô쳣
ȻǵĲ󶼸ֳһѪɫİӡǡ
״̬ȻҲĽǺͽϵѪɫӡǡ
Ѫڵı־ȴû뵽ȻԴھһ֮
ɢľĽѩĽǶ˵ɫȴÿ
ĽѩϿǾһˣǵȻ֪һʲôĴڡ
˵ܾ֮ǰŮսŮԾһ塣
ʹǧ꣬Ѫ֮һϡ
ˣҲǲС
ھĽѩɢʶһļ
ǿĽݻҺͽԽԽ㣬ȢһŮӣ޷ٵ
ۿӵһȥż⼸һֱﰵҴѹŪ˲ð
˶ʱˣȥǳ˸
Ľɫʹ˵:֮û뵽ǸŮ˾Ȼ֮
ҧ޺޵˵:Ľݸ磬ȻѾû˰취ơ
Ŷʲô취
֮Ǹⲻ䣬ȻˣӦ˽ľ
ֻŮӺ˵:ҶӾôǵ罫Ѫ֮ϢɢȥҾͲЩɻһаŶļȥ
˵껰˱¶ݵɫ
⼸һֱ֮ĥҹҹİǰʹ
һеԴǰǸŮ͡
Ưڰеˣɵôһ
⽪ǹģ֮Ǳ
֮˿ûзʡԼĹ䱾
Ŷ˼ɷϢԽԽŨѾʺȥˡ
֪Եǰһ۾ʱѾһط
ֻǰ죬⽣ӰѪҺɡ
ԭһȺ֮һΧ˾żҼ塣
ͷЩУȻĽǺͽˡ
ӵŮսѪľż֮˸սǿټϹŷİⳡԭӦһߵսȻܾ˵Ľ
Ƭ½ǲٴˣǻǶ㵽Ĵ½ɣǵļӵܶЩ˵С
żҵļ̾һ˵:˵еѾûбİ취ˣųҹǾʹеľżҵ뿪
׼ȥʱһͻǿϵؽĳקȥ
ֻϤ
ڲѵĻͻԶξ
ɲǼֻԼȻƬռ䡣

ߴǳ˼е
ӣ취Ϊﻹû
ȿȡ
ֻĿһ:İɣ֮һὫĻǴ
ĻûţǻԼİΣɡ
ֻһ£ͷɢѪɫָ׵ǧŮвŪźߣΧס
ǧεĻסǼԲѵĵࡣ
ֻԴģ۾һŽĿתؿ
ɻ󲻽ʵ:ǣ
ǡû뵽ѾͷҵξȻֵܼڣϧˣЩô˶Ҫɱ
Ůʱﾪȵ˵:ǾĽѩ
ûǰŮӺȻǵԱľĽѩ
ݿĽѩ۾΢΢һУ̽Ŀ
ŮӳԼݺǳĲ⡣
˵һԱ궼ȫɢĻǾôƴģ
ԸԼξпĴͥ


730 Ľѩ
Ůֺ¶ı顣
þöû˽ˣޱȻСѾͷ󣬼Ȼ̽ҵĹȥ㲻ˡ
Ľѩɫָ׷
ｫӰǰţһֳĽѩ
ʥİŮֱӽ˳һֲİ̺ۡ
СѾͷ¡
ĽѩЩɵĿ
漴ٿسһɫ˿Χȥ
Щ˿ߺѪ淢ŨѪζ
˿մȾ˲˵ѪǱа
ĺߴƶһԾ˿֮ض
ţִһʢҫΧĺɫ˿߱ȣָŵɫĻ档
ȥ
ｫŮӵȥ
ͬӵǧһնϽɫĻ档
ȵ¶þĽѩǱӴšֻЩٱյһɶ
˿߲סЩǵɣʱڵϡ
ȻϧǣЩ˿߿ʳ˵ľϲЩ˿߲õĵѾȥ
Щ֮һȻǱ޳ܡòȻҾҪǶҵĺ֮¡
Сģ
û뵽ͻȻ鷢ѣŮٶʵ̫죬ֻ÷תȥ
ĽѩϵϢһ̱ŷֻŨŨĹһͷٲķ˿˭ϢϵƯš
¶⣬ִǧƷ˿߽ʽ
ҷһֱӽɡ
ּƽŮԼѣ˫ųնӭȥ
ȻǧľĽѩΪܸߣֻɻ˼Уɫ˿ֱȥ
ǧһ֮ʣͻȻ佫Ȼһӭ˾Ľѩ
Ľǫֹ:̹СģŮΪǿ㲻Ķ֡
Ȼ䣬;ķޱǿŮȻ֮ɵıݱˡ
ۡ
Ľѩܵشжʱ³һ
㾿ʲôˣ
Ľѩ̽ؿӣ˫۶ʱľĺɫâ
ֻСǺƯڰС
˲ԾϽڵϢ
ϣԭ֫Ǳˢָ
ͻȻ¶аЦ鲻üͷ
˶ڿųݣ˵ʵǿ̶ԶԶǵ
ǳĲ⣬ξУľĽѩһҰҺޡҵŮӡ
ʲôȻɷصĺǧ
һԱǴҲȲͲľĽѩ
ݣһʼ;ܲԾȺ֮УʲôĿģ
ָֻžĽѩ˵:ͲǾĽѩ㲻ġ
˵˵ǾĽѩ
Ůһ˫ɫָףٿͬ֩˿߷ץȥ
ٵľǼٵģôװ֮һ
ݵָ⸡ֳһɫı˰ı˰
㣡
ڿһı˰ʱӲɵˡ
Ȼݷһס
Ĳٿ£еı˰꽫ܼ֩ĺɫ˿߾顣
ųŮϣֱӽɳȥ
ӶԸŮ֮ʣｫ翲е£ֻΪһӰٽߡ
ſСҲˡ
ֻݲϵƽÿһϵݾͷ˱仯
ֱһŴĪ棬üһźӢȫ¶ڴҵҰ֮С
ϼݵʱɵشʧɫ:ѪħȺ֮УкĿģ
Ȼݲδߣֽĳڷס
Сһٺɡ
ֻתһؿžĽѩ˵:壬˵㲻Ȼ㲻Ҿ԰ȡ
Ҫ
ֻ˺ѷεؿ޺ţ˫סӡ
Сû뵽ô׷ɱ㣬㾹Ȼţ
ǰһĻǿĳƾ˶ԻеֻƬƺܷ֮Щ顣
΢΢:𣿾ޣҵУȻ˯һΣȻҲڶΡ
Զʱʧˡ
㲻ôɱЩɣһж޹ء
ǣ㵱ɵ𣿵ЩϢĽǶ˷ųģ㵹Ǻǧꡣ


731 ݷŭ
żȺû֣Ǳ𣬿Ǳͬв뵱Щµ˶Ӳˣ
ԭ㡭ȿȡ
ֻһݺݵؽĲסڰУʹޱȡ
ġˡҡ
Ȼû˵껰¶̵Ц⡣
ôܵһжǰͣҪһܵζ
ֻӰ޳ָȻһ˫ʹذŶ𪲱ϵֻ֡
˫Ϊգϵҡš
ϧӲûиĻᣬֻꡯһ𣬱ŮĽɢɢؼ䡣
ŽĻǻΪɫǵɢؼ䣬¶ǰδеĳЦݡ
סĵӳô˻ᣬĵſŲ
ûᡣ
ӷɿܡ
۵
Ȼײһεǽһ͵һͷ˵ϡ
ǡǲСûͬ⣬Ȼܡ
ֻݵƾһӣڵϵӶʱǱһεе˰С
ӾȻܿƵӷȥ
Ҫ
¶һֵı飬Ȼû˵һֻϵһʧ
㡭
ܵ¶ޱȾֵı鿴һϮµĵݣģڿһ㡣
ʦܣѪħħҺƴˡ
׺ڵĵɫŭִ𳤽ĵ⽣ӰͬʱӴȥ
¶һЦϾǲм顣
ִֻһϢʮӣͬʱǿɳȥҿвϵ³ѪҺ
СϽ
׶ǵɫСӰӣҳһֻ
ˣİɣǲȥġ
ҹ¶ʹɫ̫ˣȻ˵ˡ
¶ޱȿܵɫֳ鴤ʹΣǲġ
СôԣֻԶˡ
ͻȻʧĺӣת翲
ɵĵݶʱ˸ա
Ѿͷ£СķϣҾһÿ
һֲ˾Ų㹦ֵһ
ʦã㣡
ǧ˷ֱһһңƴȫȫһӭϵһ
嫵΢ʱ֮ըѿ˵ӲܿƵصɳȥ
ǵϳһǱޱȵ˺ۣţͬʱɫʹѪҺ
ںӵӣҲ΢΢˼
ɵɫؿʵڵŮ
ۣû뵽Ȼᱻʵ΢СһƵú˺ü
мֱ£ϧڱǰȲֻϰˣСѵĺǰ
Ϻͷֹȼλ¸صĳǼ˲ɵŭˡ
޳ܣ޳֮Ѫħû뵽ǧħȻ˲ֶεΪһ󱲡
ͷ
ֻɫسϴһɫϢ
߼ֿȻǻǧѪħĶ֡
ǿϢʱѪӿߵĿѪҺˡ
ϣ֣
еɢ˵ԼõļλϼæΧȥ
֣콫ŵҩ¡
ɫ԰׵ؽӹֹϵǿŵҩĽǫ˵Ĳվ
ÿĶҹ
ݼ䲻ͷһȺȥ˼״æǰ
ֻ֮ϳһ˿Ѻۣ˶ǿͬʱˡ
Ѫħ˵ħͷȺ󱲣ֻҪڣ뽫С²ߡ
Сѣ¡
ĳȡԴ·һͬǰ
Ҳ׷׵ǰ
ݼ״Ц֪ǳŭˣһŭȻѪɺӡ
ĺӣͬʱǰ
ϵ˼Ｘ˲УҲٷȥæ
ĽѩһĹݡ
̫һɫӰƾննһޱۺɫڰе
һǿ˳ڵһשһ߶ЩڵһƷɡ
ɫɢľϢϿա
ȵĻһ𺣽ӰΧ
˶ƴȫʹмȥ
ŰΧĺӺɫһͷīķ˿ҵطš


732 ľ
ˣȵĻȴδİ֡
ֻӷһɫ˷
ڵԴԴϵӰע룬㲻ϵΪ
ֹ߶ܰ˻󣡡
ڳгԷ׷װεضƾڰнݰΧ
Ӷǿźɫ뷢⣬켫ˡ
˶ƴֵƣǵϷֹͣ˷ٴݷȥ
ʱ˫ڰнӡֻı˰Χ̾һɫĻ
ֻһԾһƣеĻͬʱ˷ȥ
ʹ
ЩղֱֱشӰͬʱ׹
ֻǰһҫ۵Ĺ񣬲ɵһֵֻǰ
ϺǳʮǱشӰ䵽ưܵʯϡ
Щʧ޵ʯʱҵķ顣
߽ܵ:콫ҩ£
һӵؿȴڳǿŮӡ
֪Ǹ޷ڵĵݶԿڳܺŪһܾ˵Ľ
˵Ļô˶Ȼǳء
УΪˣ뿴ľ淢
ÿɣ
￴û¶˿֪Ƕôˡ
ĳϿѪͬ˵:СѲΪǵǣѪħˣǵĵ
ǲ˽һŭͻ˼ѪҲ·
УҾԲߵģǰҴӦҪչ˺ǵġ
˵
Ȼ߻Ȼ֪ɫĹӰԼٶȳϮ
ʹǰסߣ΢΢һƫһ
ݼ۾΢΢һµ
סֻ֣Ҫ㲻˺Ҿ͸ߣ
һ˪صǰ
˫ֱֱؿ飬΢΢:ŶС
ֻ͵һ϶һĿţӹץס㲻Ӱ
ʦ㣡
Сѡ
ܴƬ
ưܵľԤʾŸոյսǶôļҡϧѾӰ
ټһҪʬΣ
ҮɵƲƲ˵:ǸѪħҪǸĳѾͷķȻΪβ֮ȫ
һͽԴϲ𣿡
˵껰Үɵ¶һΪǵı顣
ˣ˵Ųɱ㣡
λѣʲôǺú㽫
ҮɵСĿżϵĳӰһĵؿ
ֻɢżĺ˵:Ҿ㣬˵ЩҾһ㡣
ҡҡˣֻһ˵㡭㽫
ҮɵСЦ
ҵδһð취ҿѪħƺִţẦġ
ǡǡѵ㻹˶ΪǸ᣿
ӺǷ׷ǹʣƾʲôҪô
ԲûгΪ˵ȷʵˡ׷ǹƾʲôҪô
ذκȭ˵:λħѾˣǲʹ˱ѰҸԵĻԵǿΡ
˾ղһѾš
ôһõԵҲ÷䡣
ϳϱȭ˵:λ˵ȻˣǾʹ˱ˣڡ
ڵĵǸɭֵһȥ
˶ԴԼСֵ̣
ֻʣڵһ˻ԭء
ֹ˵:֣ؾＫ죬Ҵ֣ȻûЩڣǾһͬǰǿΡ
ʹؿͬ:ֹ֮
ǳһߵĬߡ
°ɣ㲻̫𣬵ݵʵǿָ˶ʢʱڵʵħ𶼲Ķ֡
ֻǳļ˵:Ѿˣݲ˺ģֻԼøǿܽȳ𣿡
һ򻰺٣̫ᰲοˡ
Ҿǳ˵е
Ȼ֪ڰοϣҪ
˵:ҪǾҪãһпǳĹ죬Ҵɱ
ովĽʾǻ۵ģ㲢̫ڵģ
̧ͷ
õģ㡣


733 ֵ
һ˲ϡ
㡭ʲô㡭˵˵Щ˲ֻңѵҪ˵Щ˶ɱ
Խ˵Խ
ߡȷʵܽ˶ɱȴܣ
۰ݶŮ˾ҳʲô
ʹסڵϴоȫ··Ǳֻ˺ҧָо
ӵͬһɵؿ˵:ѽҩ
ȻǷŭı֮
ֻһâزųӰĽĵ˵:˵ȷʵˣ֮׷ǹƾʲôҪôʱ֮ȻͻùҪİæ
㡭
ÿ³һѪֱ˹ȥ
Ŵ硭ѣ
ذκüͷ˵:ôδЩ˰ɣ˵˼ֻ˵˾ʵѡ
ñЩð̣õģŭѱѹȥ
ûذκӦʱһѱĳͼľ
ֻöߴ˿˿ʪȵϢ
ûԼ˵Ļûκ⣬ûΪĻЩﻹл᣿
ذκ¶׵ЦⱧȭ˵:λħѾˣǲʹ˱ѰҸԵĻԵǿΡ
˾ղһѾš
ôһõԵҲ÷䡣
ϳϱȭ˵:λ˵ȻˣǾʹ˱ˣڡ
ڵĵǸɭֵһȥ
˶ԴԼСֵ̣
ֻʣڵһ˻ԭء
ֹ̾һ˵:֣ؾＫҴ֣ȻûЩڣǾһͬǰǿΡ
ʹؿͬ:ֹ֮
ǳһߵĬߡ
°ɣ㲻̫𣬵ݵʵǿʹҲû취ָ˶ʢʱڵʵħ𶼲Ķ֡
ֻǳļ˵:Ѿˣݲ˺ģֻԼøǿܽȳ𣿡
һ򻰺٣̫ᰲοˡ
Ҿǳ˵еʱΣյġ
Ȼ֪ڰοϣҪ
˵:ҪǾҪãһпǳĹ죬Ҵɱ
ովĽʾǻ۵ģ㲢̫ڵģ
̧ͷ
õģ㡣

ľɽ֮ϣԭïľԽԽ٣ûЩ˵ĵһ·ϵǰ˲١
˺ܿɽ
Խǰߣľ𽥱ϡ裬ǰһݵɽ¡
ʱɽԶҵ
ĳԲɵüͷ˵:Ǳƺʲô߹ȥɣ
ͬüͷ˵:ҿɲذɣ˭ǲǹⲼµļأ
ǿδأһ֮ʶأ
ͬ:ǹȥҲãⷽԲﶼûпˣмҪСġ
˵ǣһСĵġ
Ǿԣȥ
һϵºƺƵԴȥ
ǰ״ֻһ̱ԭϡ
˵ĽŲȺæ̧ͷ
λѾǱڴ˴á㣡㾹Ȼû
ŮӿϤʱϲɵ¶ɫ
ﲻɵɫһüų̡
ôûǲǺܾȣ
ɼǵôŮϴ׷ɱЩ
һ˫Ŀݺݵصһۡ
Եû뵽ȻײϴЩĳһˡ
ڵЩȻҲ
Ƿǳ棬ôӾ½ݴ½ؾС
漴еɱһ͵˵:λܷСŮһæǱ֮УҪǰһͬ۲󡣡
˵:ûգϣ߰ɣ
޻ʶɢ˹ݣϵȻķԸ
ɢ˶ת뿪
ȵȣ֣Ǿô˻᲻᲻̫ã
λǰСŮӣ޵֮˲ԵֻҪǳСŮӶȻм
Ů滨ģϷ׷¶̵ɫ
ǲæ


734 
ʵǲĿһĻԥų󷨴ԾԾԡ
λǶлˣ㡭Ǹˡ
ɫͨؿ˿һۣüĽɫ˴˻ɡ
˲ɵشüͷ
μܾǰŮǿҵΥ͸УҲ˵ﲻԾ
׳󷨣æֹ:ȵȡѣҾе㲻ԾǲȽоٶҲ١
Ȼһ֪һˣβִ˴򽻵
£ҲǸŮ˵ĻָĿһۡ
ƺ˵˼񶾡
еĶȴû˶ֹͣ
誼æǰֹ:֣ͣ£
ȻӵٶȲ֪Ϊαü죬誾Ȼû׷׵ĽŲ
ֻһâֱֱؿ󷨵ĹĻ֮ϡ
顫۵
淢ĵɫĹâһ˲䣬Ȼе˶Χ
ǳţһ˫Բ:ôΪζ޷
ﳢŲŲ˾ȻҲ֮У޷̤֮ĵط
ϼ˲ɵһų˵:λǺ֪ʲô˼
Ůߵǰ˵:λˣС㲢ûʲô˼ֻ뼸λСæѡ
˫ƶʱﵽ˽ŵķΧ
ΪɵԹϢ˫ʹˡ
˵ľСѾͷôҲֵҳ֣
һɳƶִŹƻŮ
ҧҧڵһƻǽ:û˵ľֻҪܰҳҾʹӦҪ󡣡
áǾô졭ϣ㲻Ҫڣ
Ҳڵģ˵㻰ĻҲ棬һ
̵̰ؿӽյȵʱɵ¶ı顣
Ȼ̵۾һת֮ͬ˵ǧʱ۵׵ļɫŨ
ΪʲôŮôͬ˫ӶΧת
ںˣǶӲȥ
ˣҪ
СѾͷû뵽㿴ģθڵǺܴǺǡ
߳ŭ˵:ˣұ죬ҷڣ
ϣ߳ŭˡ
̵ĳ棬Ǹصûٳ
ǧؿų̡
ŮһǱﲻһ֮ˡ
ܲϲǿһɵؿһƽһɱ˵ĳ嶯
Ȼʱ֪˭ȵ֮жʱһɫ״֮ǻˡ
ɲǼ˵Ľ¸ֳһϰٵγɵĸӶַϹ󷨡
ţһâγһо£γһҫ۵Ľɫֱ
𡭡
ɲǼһһ̣ɭ֮еޱŵķ׷ĴӴܣ¶겻ɫ
˽ŵµĴطҵĻζ֮ͻȻһɫϮ
ֹϼ˲ɵشʧɫ:ãԶʱʧѾõɽӿ鷳ˡ
˵ʲôֹϣȷɽ󣿡
ֹ˵ͷص˵:ûˣЩɫǱɱ۶ɵԹ֮սǿ֮һǿ鷳ˡ
˻˻
֮ͻȻһƬɫ˷׷װγӭȥ
ֻһӰɢڳӰ֮ϡ
ЩôҲնɱһԽԽǿ
ʩչʥƾһնϹ֮⽫ԹϢնɱ롣
ǧͬʱϷԹϢΪܼ
˵ĺһֱӽƬԹ֮ɢ
Ϻͷֹϵڴ˴һʵķ֡
󷨹ڸӣδƽ
֮ҪľҪȱظԽĴԹϢ
ô֣û뵽ƽ뷨İ취
ҡҡͷ˵:ϹŰ񼶵Ĳô׾ƽġ
Ҫ֪õƽһοôѵ󷨡
ԹϢûиϢĻᣬһһϯ
Ҳ֮ԹϢá
˫ǰ¡ֵָֻ⽻һ۳ƬɫƯ
ȥ
ֻһ俴º޺Ľ׻䣬Ѹٽ׺ɷԹϢĥ롣
ϧϢһ㣬˻ٳ
һͷӦʱ̵ϲɵ¶˳ɫ


735 󷽷
Ȼû뵽Լı龹Ȼᱻǡתײˡ
һҰѾͷˣ̲мƳһۡ
ԭΪŮ˺Īһ˻ԹϢˡ
ðҾŮ˹Ȼģ͵͵Ц׽ˣһȺ˱ǲǺܿİ
ʣŮһί˵:λҷ׷ǹʣҳû˺飬ôôң
Ե߼˻ǰ
漴ߵǿϢˡɵǣɱԹϮֱۡ
ֱ϶ʱγһǿʹոС
ŭ֮µ˿ڵʹһŮӴȥ
װ˺Ŀ
ǰ:˺ˣʦ㲻ҪʹСˣҸոûпЦһ㿴ˡ
˲ᣬɵ汻ԵתֵߵߵܹȥǹʹҲ׽
Ů΢΢һһƺ˵ʲôƵĻ
Ͳ׽˼:Ҹɵģô죬û㣡
Ȼ֪Ůǹ⼤ŭġ
ǹ⼤ŭģǧļƣŮӵӣȻ޿̡
ûð֮ʣ̵ָ⳯ĵﴦһޱϸ롣
ŮӵͻȻѣҪ㿪ˡ
̴̹ˣû´Ļ󷨾ǲɣȻ֪Ŀʲô¾Բóѵġ
ָֻڳһ㣬ŮΪʹɵɿ֣˺ȻŵǸֵڵϡ
ʹļ׵ؿŮ˵:̹ڿ˵Լ޹ģôʲô˼أĪ㲼õģ
ֻ΢΢ңΣ漴۾¶ϺɫĹâһƴ
ȻƵõɳȥý֧ûԼǱĵڵϡ
û°ɣ
ͬʱǰ
׼˲ɵΪոյ֪е
ð񶾵Ůˣû뵽㾹Ȼصôԩʦã
ǰµļһÿ
ŮޱȺֻһƴӵؿڣֱӱǿһ
㲻ǳ̣㵽˭һƶ˵
ǺǣСѾͷ۹⵹ǲȷʵǳ̣ԭǶ棬ȻǷ˾ûصıˣǲûʸ֪ݡ
̵ֻϷһϺɫϢŮӻһ٣ãؿ˿ܡ
ʱָ˵:ϣɱŮˣ
ȻԹϢٶϮ˶ںżҵĶﻹܹ˵
ԹϢĴײ˵Ūñ˵ġ
ﵭɫȹѾԭò˿ڴѪҺϵĵڵϡ
ֱ۱ԹϢ˳һƬ˺ۡ
һɫ֮ٴνۻԹԹϢɾ
ξԹϢ֮ǰǿһҲƽİ취ֻܱغ
ɽѾ߲ݵս죬ԺеǸ߶һֱţҷɡ
̹ʱ㲻ǺӦ֪ôƽ󷨰ɡ
Ļ󣬳Щᡣ
ɽôǿôܻƽƽĻͳȥˣ
Ȼ֪ΪԹϢȻԽԽǿһп϶ǸصŮѲ˸ϵ
ɶ˵˰ԸŮˣȻ·ߡ
ﰵǸŮ˸顣ϳ˼δע⵽һֵܴԹϢ
ССģ
Ͽǰ̵λã̽˻ŵԶ
ҪѾˣɫϢֱҴҵڷȥ
ֻƺһŽŲǣ³ɺɫѪҺ
ȿȡɽȻԵޱȣѵǽҪڴˣ
ǵδأ
ֱϵѪɫ԰׵˵:ɽԽԽǿѾûʱȥƽⷽˣ֮ƣֻԱƱˡ
ֹϲɵšüͷʵ:Ī˼Ǻǿн󷨳ƿ
˵ͷ˵:ûֻôˣǷԸͬһ󣿡
Ժԥǰ˵:ô˼ҲǺͷǰԳһ£Ҳδɡ
ǼСһǵӲСݵʵܿɹ󡣡


736 
Բüͷ˵:ιǼǲǷˣƾǵʵôƵĿ
Ǻǣ̹ȻƽȽ޶ۣ˵һ仰Ǻ޷ùˣοʵµԶ񼶲󡣡
ȺеһҡҡеȰ̾
⡭
ĻԭЩԥˣɵöҡ
ؿ˵:Ϲӵ˼ƺʲô취ˣ˵ǴҲʡ˷ʱ䡣
ĻϷ粻ɵƬ̡ȻûʶŮӻͻȻ仰
˵²û뵽õİ취
Ȼû뵽õİ취죬ʱǳÿһӾͻһֵΣգð취֮ԹϢѾ޷󼰵ĵز
ƤЦⲻЦؿ˵:˵׼Ǹʱ˶Ϊеԩꡣ
˵һԭĴԥļ˲ɵô󳹴
ˣٵˣǾϵĻһ
ɫ˵:ȻˣǾҪҵָӽССѣǼȥϷλǳͱСȥλʯļλվڶλϼĸλռϷλķֱЭǹͬ
˵ĳ̼¶õɫ
λϣ֪ǼӦô
ŶԣȻǼˣǼ͸λЩĶϢЩϢŴҡ
ߵĻ󣬳òҪѪ
мΣյλãҼʹ󲿷ֵĶϢǸѹסм仹ǻðһֲϢ
ЩϢ̵һ֡
ɫѿıʱﰦ̾˵:λƺǶϷľˡȻˣǾɼλİ취ɡ
ˣˡ
ֹ˳ǰĽŲҧгݵӦӦİš
϶ҵˣԺٸ㡣
һȫϿյ۴ȥ
ɫѤâһͬʱзɳ۶ȥ
Ͽյ󷨽ΪܵǿҵײıѾ΢΢ŤΡ
ˣ״Ѿ˱仯ˡ
ˣӴ롣
ˣҾ鲻ô˳Ҫǿ󻹲ܶ
СߵĻ˼˵:ټ֪ܷ󡣡
ʳĵ˵:һĺۼҪȫƿҪʵǿһͬǹ󡣡
ǶԣⲢһϢ
ĴôǴʵǿˣԸǵ
ʱڣЩ˿°Ͳǿ֡
ôΪʲôǲƿ
ųٳûжϿգЩ˲ɵ¶ɵ
ƯڰеʳС¶֮еı顣
⡭ǲǿ󣬳ʵۺ֮ˣһͬ
Զʱ¶ɥı
ĽҰģʵۺ֮ʹˣû֮е˲ˡ

ʱֻͨѶ̡

䣬Ѿؾˣȥǡ
ʵǿġ
һʱѪڡ
Ǻ֪ڵλá
ʵ̫ʱˣħԨʵ϶ܳɹƿ硣
һֱڰй۲ĻŮĵ˵:صƺƽ󷨵İ취ˡ
һѣ˶Ŀ⿴
ֻһƵؿƺڵȴ
עҪʧˣΪϾҪˡ
΢΢:û뵽̹ﾹȻôңôϸ΢ĶȻܱ㷢֡
Ȼǰ֮е䳰ȷ
˵Ҫ顣
һӼѵؿ˵:С㵽ûа취ûа취ĻͲҪŪ顣
ŮֳһЩ۶ӣ뽫Ůͷڵϱһ١
취ȻеģƿϾҪˡ
Ȼﻰ䣬ӰԶ˹
Ԩǿƿ磡
Ӳӿʱɫɵرºˡ
壬ֻҪϿ۵λüɡ
۴Ѿ˿˿ѷ죬һӾǴǿ
ͬʱɵУ۴ȥ


737 ׳
Ȼڶ˳ֺϿԭͳֵǵ϶˿̾Ȼˡ
˼Ӵ͡
˿ľٶʱ׷ҲӴ͡ľʧ˶еƣۻ軨
УһҪסϾƿˡ
˵ͬʱͷǵĬﵽǰδеһ¡
ꡫ
ڻ첻ˡ
ڼʱĸǿģ֮ǰԭĽһ߽⡣
ɢڿеЩԹϢɢ
ۡ
ͬʱµҩˡ
壬Ǻþûм棬Ҷˣ
ͨǰͰŮӵ
ȿȡ
ȻûȥʱһɫӰ׼ۼصǰ
ǰ¡ǽƺŵһŨŨĴζ
ɵĿ⣬Ԩ߹޵ü˵:Ů˹컯֮§§Ӱ첻á
˵ܾòιʥ޼ʲô˼
׷򱻰קߵǵӰ
ֻƤЦⲻЦؿ˵:Ҿħ˵е⣬𡣻Уڲɵʱ򡣡
Բɵشۡ˾˭кθϵ
Ԩ۾΢˵:ʥ˫ȻȤ׳ǸӸȤ
ԭƽ֮ΧĻѾָ
ǰľȻһƬޱߵĺ
ԭֲãϷܾЩԾɽȻɽΪý飬ԺΪӲ˵ͨ
ԭǵ󷨾Ȼڲס˴󺣵òΪ
ޱߵտɫ󲨹ԡ
Ĵ˻Ĵɽ
ǰǱƾΪһ¶һ϶
϶мһֱͨף׵ʯݡ
Ŀ⿴ʯݵһˣ֪Ǻη
һȺʱ˺ԥŲ߹ȥ
ȵȣҲȥ
ﲻɵͣ˽Ųֻǧ俴˿һۣǳһͬ˹
ͳԨ˽Ｘ˵ĽŲͬʱ򺣵ȥ
ȫȥˣҧҧҲ˽ȥ
ô죬ǽǲ
̽ĵɫؿ׵ʯݣٳû¾
ϷǶ⺣֮ޱȺ棬ȻһȻҪС
Ｘ˵ӰʧϺͷֹϵҲС
ˮԶܿʯΧһȦ˳岢ûκ⡣
ֻ·޵׶һ㿴ͷ
ӵ˳ʯһߣڣһԺǲŵ˺
ǰһεŸֺ޵ĺ֮ǡ
ΧǴƬȺӵϺзΧĺɺͻ˵Ľʯ
ʱվں׳ǵĽֵϣϿȥ쳣壬һˡ
Ľǳػ·öסӡ
ϼ˷:ӣ׳ǧǰ뺣׵ģ
ǳ㣬Ǿ￴ɭɭġ
ɵס˫ֱۣϲ֪ںʱȻ˼Ƥ
ֻǳǷ˵:УСҪǺµĻھߡ
˭˵ҺˣֻͻȻЩѡ
سһʱϵͻȻ䶯ˡ
ѹ飬¶˵ɫеľһҲɢ
ֵֹܾģңҹȥ̽һ£
ﳢԱ߷ɣȻһƬǵͻоѡ
ѹȸȫʩϡ
ﲻòųƵؿڷɻغ׳ǵĽֵϡ
ôˣ
˰ֳ˵:û£ոҷֻǵķΧں磬ƬΧͻܵˮǿҵļѹ
˼ؿǰɫ˵:бҪ̽ˣ˵ҪҵĶ
Ԩһʹߵģࡣ
˵ԺжԼͬظֳ޵Ӱ˵˼һ̻
ˮƬĿԼ
Ϻͷֹɫص˵:ǶﲻϤҺͷֹϴͷǼʵǿĶַһʵ΢ʦʦǡ
誼ᶨ˵:λǰģһչ˺ǵġ
ã߰ɣ
ȵȣϣֹϣû뵽ǼٶȾȻô졣ȻԵˣǽͬУΣ
˵֮Ƕڵĳҡ


738 
һ˵˵ǳü΢΢
֮˴඼óöɱ֮УǴ඼սƻ֮ܵġ
ںɢ˼˾񣬶һ˿ûκεĲá
ﲻòЩ˵ԣԼƤĳ̶Ī
λǲӭĳĵˣϧĳ֪һЩСѵ䣬
û˵껰תߡ
ţ˵ģ֪￴СѵģѪħҲ߰ɡ
¶֮еɫ֪һ˵ϢЩһסġ
Ҫ֪ϢҲǲԵģǶô˵ȥظλǵļɣϾһЩˣͶһ˵ǲء
ֹɫƽ˵:˵ǣ֮ǰǼ˵Ϸ֤Բ¶ҵȲֱӽ顣
Ȼλ²˳ǻǸϿȥɡ֪˴ڿɲֹһŶˣڵƺ͵ˡ
ֹԶʱɫ΢䣬ԶЩӾˡ
֣ŸʲôǸϽ߰ɣһ˲ɵشߴš
΢΢Ц:ȵȣϣƺʲô飬
¶ЦЦı鿴һۣ΢΢:ûǴĻϿ˵˵䣬ĪǻҪ°һ¸ո˵Ļ
ĻϷⲻһʱʵ·λѪħ§λǽһ
Բɵһ죬Ȼؿһ˵:ȿȡֻ֣Ҫ˵ǾͺˣҪĹôϸ
ںɢ˵ĵһɫƵصҲⲻԼţЩ˵á
ȿȡʵһɫˮ̶ΧģǸطϷǰдһǧ׵λá
õϢ֪û£ǰˡʼ벻ףµ˾ô˺Ȼ෴顣
Ȱ˵:ﲻعǣ鲻ܿƣ˭˵׼أ
ʦã鲻µģ㲻عڵġ
Ե˵ͷ˵:İû¡
ķչԶԶ˵ϣЩƺԴ˴˽øࡣ
ĵʣһͬش򿪹ׯ϶Щ¾ɵĴš
֨ѽ
ƿʱΪöסصĴŷƶָе
ȻڲĻǷƾɵֱر𣬾ˡ
֮еصͼѵһϽů
ǽǶһڴСҹ飬谵Ĵյÿƻͨ
ԭͱȽϻĹ֮п˼صɫʡ
ţǿȫҹ飡˾ǺηʥȻôҹ鵱ĵơ
ֻЩ˶ʱǷ˷һ㣬Щҹ˹ȥ
˶ħһ㣬Ƕǽϵҹ顣
Щҵģǲ׼
߿
ת۽ҹЩ˾ȻǱŤһ𣬳һȱû
һĻ¸صĳ϶ʱɫޱȡ
ǶˣϿ콫Щ
ǣ
ѵĵǰæòɿЩȻһҵķš
Ȱܵ˴ñףǱޱȡ
üͷЩǺĶڵӲɵšüͷ˵:ѣЩǿܲԾ㻹ǿֹǰɡ
ԭǶڵЩǣһȻǿͬĿһ.
ԭͻҵĳ֮һݹϢա
һӵˡ
ϵı鿴ȥǳ򶨡
ֻ̫Ѩһھʵ:ôĪֵǽѹһգϵĶ֮ôþôá
˵ˣôҹȻҪףһ
ߣ⣬£ɱûǡ
ֹϼһ˵ĹȻûЩһǰǣô˺Ƥ

Щ˷ħ飬ܾ͸ŹŹ֮֡СΪ
ѵ:λƺйŹ֣ǻȲҪ
ǳʵ:Ī㷢ʲôԡ
誺Ŀͬʱ￴Ҳʲô֡
۲Щ໥ʾؿҹģ


739 ʳѪ
˼˵:ܾЩ˵ķӦ̫ǿˣǵӾʲôԻһ㡣
ԻȻ:Ծʵ̫Ծˣôһ˵ȷʵкܴ⡣
ôһ˵Щûзκ쳣ĵҲ˲Ծ
ܵʱĽŵһСĲȵĳذ塣
ꡫ
Сģ
ץסٴһԡ
ų֮ǰŵλõǸӣϸ˼ۡ
ովǸλþȻһء
֮в˻ءһ̹϶ʱ䡣
ֻϳһӣŴ֮ʲôϡ
εսеĽؾؿЩӡ
һ̣ڶʱһ貶ҫ۵Ĺâֻһɫ̺ŷḻҿʵļ龧ڷʯ̨֮ϳ
Щ龧һ֪ȫǼƷ龧
ǳ㣬ǿö龧ǸϿȥ˵ĻͶˡ
ʱڵӷĲƺЩ龧йŹ֡
Ⱥܹȥһεس˹ȥǰ
λѲҪȥЩ龧йŹ֡
Ļںɢ˵ĵǷ׷ͣеĶ
иĵӳ˹ȥͬЩһͬ龧
Ҳ龧ջվԭء
֮ǰʶＸ˵ʵ
ŴŹĻУޡ
ãǿʲô
ֻһֻĳӴ龧֮г˳ҧЩ˵ֱϡ
ҧ˺ɵ˹ȥֻʬhĳӾȻֱ뵽Ѫ֮С
תۼѪҺʧĸоӱþʧ롣
̶Ƭ̣ҧֱֻ۱ɿݵƤһ㣬ŵһнֱֻնϡ
ͷ󺹣һʹסϱۣ龧ܿ:Сģǧֳܱҧǻʳ˵Ѫ⡣
ϧĻΪʱӣЩ̰ҫľʯϵװ˵֮
˵Ͻܣֵĳӻʳ˵Ѫ⣬һҧһڣϵѪͻʧ
С
ҿħ˰ɣ
Ⱥ֮дһ󳰷ЦǸӵǺ⡣
Щ˵ķӦɫ˵:Ѿˣǵˣ˵ز˾ǸϽ߰ɡ
ϼ˷ǳֻͬ˵:С˵ûֹ֣ŴȫĵطߣںΪǶϺ󡣡
أСģ
ϵ˵ͷָ΢΢һָֻⷺһâҫ۵ĽʳѪϡ
ȺӵʳѪǱһ㣬Ƭըѿ
һٶȻҲеʳѪķŭֻǲһе߳˹
ϣȾǣҲô̰ˣ
ȻҡҡͷеĽע򼴽ʳʬһն䡣
˻˻
ŹֵĳӶǷ̶æס˶䡣
Ĵɨһָۣƫ˵:ǣȥɡ
˵ͷʾͬ⣬ڳԨ
ǻȻûЩѾǵϡ
ڣȺдһҽôĽȻ˵ע⣬ЩҲ˲ôƬ˵龧ܿˡ
ֻһƬʬhĳǵصĴ龧ʿѪ֮С
ãǿ쳷
˿Ĳ״æ龧ܿ
ȻЩƶٶȼ죬ǰŸ̤ŵ˲䣬Щȫ˹
ڽӴϲµǵɫʱɵرҫ۵Ĺâ
һ·ڹڵС·Ϸɿؿ񱼣OO@@׷
ͷһЩں׷ϡ
˱ܱ߲ͣͷŻ棬ȵ¶ȽЩӿζ
ɽˮ·һ塣߻谵ͨխĵ·Уǰһҫ۵Ĺâ
ǳڡ
˼˲ɵؼӿŲǰɱȥںڻʱͷ赲ʳѪ׷
ֹǰһƣڰڵĴ֮ƿ
ֵǣ˽䷿ʱЩӾȻǰһ
ģʲôµĶһ
ź˲̧ͷϸǰ䷿ӡ
䷿ӿǳĿǶĿ鱦ѷɫ֮ǰĴ
¡¡
ȻʱǵƿŵԭһҲҵˡ


740 ּ
ŵһħ޵ŨϢ
ã˾Ȼȫײнƻħһ壬СӦս
ֹɫؽ˻󣬶ͷֻ곤ʨ޶
ǺˣΪʲôҪǰ
ǺˣȻҶͺ˲
һʱ䣬˫һɽŵķΧ˶ԼͬذγеĽָǰ
˫ʱҪĳ嶯һȱޱȽš
ֻǡܾͷħӿм졣
ֻһЦݿ˵:û뵽һȻôã֪ɷǵ£¿Ѿá
տɫ۾ԼеǰԴ.ɧȣôһˡ
겻˱øӷ硣ɧʮ㡣
֪Ϊ𿴵ʱͻȻЦˣֿĻȿǳ죬ˡ
ǧüؿ˿һۣı鿴ɵʵǲֱӡ
΢΢鴤:ѺþòˣټǲѵЦݿô١
Ȼû뵽ͻȻðôһ仰ɵ΢΢һ£ҡȵĶ΢΢Ӳ
漴ӦЦ:òû뵽ﻹôȤ⸱ֱڿģ
ȿȡҾӦʲô֮ܵĵطǵһ°ɡ
ǧѵúһ¡
ʦãҾ˵е
״΢΢üëŶˡ
ʨ˼ʶջеĽеľ֮ȴûջء
ΪħһʼչϵţǵȻܵġοǰƺĹϵǺܺá
ҡҡߵ˵:ȻЩʶһǲһͬǰΡ
ת˿ǧˣԭΪǶ˻᲻ͬ⣬û뵽ϲû¶ųɫ
ĵ˵:ȻѣĪĺ׳ǵͬУοﻹжЩյļһʼǸ
Ȼ֪˵ĺе²ܾġ
Щ˲ʲô۶ӣڵûʲôǸʲôСĻͱҪ취Щթ֮ϳȥ
ȻЩ˿˵ļɫòȻˡ
ɶԭһֱûҵõֵĺûᡣȴû뵽Ȼ˼룬һǴ˵Ⱥ׺ݲбǳħһ塣
ӣҪ־ͱøӼˡڵһ˰
Դ:ô쳤ϣЩħǰ£Ҫ־͸ˡ
ô죬£Сĵ㲻Ҫ¶ţ
ǣ
ҵɫ˿̿ùɫݡ
߹˶һ˼ֻۣ΢΢üͷ˵:ЩʲôˣҲ½һ¡
ת֪һڴʲôˡ
ֻһЦ˵:ԭλСѻħһ彻ܣ֪ħĹϵƺһֱȽϽţСںʱλʶġ
ǣȻû˵嶼һЩսթ֮˵仰䳰ȷָģһֱƱ˾Ͳ𡣡
λСˣϷû˼ϷֻǹĹϵˣ
ͷ϶һëǶɫƵؿųҡ
ЩҲһˬصųҡ
ΪҸոյһŭˡ
ﵹû뵽ûԶЩ˳֣ԼͽȺħŭˡ
һȺò
ȻλľʶǾһ߰ɣ
˷ֱĴѰһء
ǲŹڵκһ䡣
ڣߵǶǽʱǶǽ⧲رˡ
壬ڹԵԵֱԵ
ιˣ˭ô𣬽ܵôصĵطùˤһӡ
¶ı飬ϧȴûп
˳ŮӵӰֻһӰӴҵһˣּѵ˳
ǳæǰ˳
ֹӰؿǽ:λôҪҪȥ
ȻѾˣвĵλĳһˡ
ֻҼȽ֮ܵС
˼Ƭ˵:ѣҵ׼У֪λδ㣿
ҡҡЦ:Ȼȥȥ
ӵĻֻûֱðƤ


741 ع
˼겻ɧʮ㡣
ﲻɵؿڣĿռ˿ڵ䷿С
һ˿ϾȻӦһͬ룬ɫޱѿ
ûжͣ͹ͻɡ
ҸոտǷɢڱ𴦵СµǺţ˵ذȻЩ֪
ϧʯͷԼĽšޱȺڣȻȴΪʱӡ
ϵȻ֪ڵ뷨ǵܿóЩɫĲȻǸӼᶨԼ뷨
˸ŶһǰߣǵƺԴ˴ȽϤѹֳôϣǸ
ڿҹʯһֱǰߣôһǽڣΧЩǽ澹Ȼǿյġ
Щǽĺ涼ǿյģ˵˴ң
һôһ߿ǽ˵
Ȼ˼Ҳֳôһϸһտյġ
ǧγ񽣺һǰǽȻǰʱҫ۵Ĺâ
ֻʿվĴͬʱһ˿
ԭǵͷƯţԱߵʯʾźɫɫĹš
ƺǺͿйء
ﲻɵز²:ֻ㹻ȡĻزܿ
˵ĵʹЩɫȫ˺ɫǵĵʹ㹻
˵ȺѾͲͷǵҲѺˡ
ϣֹϣ漰ʱѾȴãڵȵˡ
˵֮ǽڵĳڳϡ
֮ǰѾԹַʼ޷ƿأֻ㹻ǿΨһķ
Үɵм:ǣǣû뵽Щãߵﶼܿǡ
ذκŹ䳰ȷĻ˵:ҮӵôģôĪһڼЩˣ
ذκ𣬱Ϊû취
˱ˣؿˣһ׼ÿʼѡɣ˶Թȵȥʱ˵
·ϵĻ˶ĿһµؿŴǵ⡣
ֻâǰǶǽϣŻؿʱǽϸֳһ
Щ񹲼һǧٸڳպҲһǧٸĿöӦϡ
Ħ׼һʱ˵ͷһ϶ֳɣ
󣬲ɵþɵ̧ͷ
ֻѡһĺûȫƾ⣡
˵껰赲ɽǰĽʱʧ
ڵŷֽмǸ񣬰ʱſƯһûŷС
ֻŷͻȻɫϲؽ봢С
˿ķӦʱе˺
ŷеĶȻףֻϧŹأʹ޷̽õıʲô
ͲסԼĺ棬װ˵:ŷ֣֪㾿鵽ʲôܷϷ˵˵
ŷؾܾ:εѶԲסˣΪ˰ȫһǲ˵ɣԼһ£㾿ܳʲô˵ܺء
֪޷̽鵽ʲôõϢֻǰƴһǰһ
ܵĲһŵĳֻ֮зɳһС
ʶ̽һ¹еĶֻһ׵ʽ
һġֹͨͨѹŷǸ飬ⰵĶ̫ˣϧÿֻܳһΡ
ǰĺѹѹȺ΢΢һҪȶòֵǡ
ǻúܡ
ﲻؽԵһ²Ⱥ󣬡
İɣҲ⣬ֻǰ̫ˣҵȵЩưˡ
ҡҡȻ˵:ԭˣ˵ʵµȵҲһЩƣô
ߣģ
ǧؿһۣһůؿǰŮӡ
⸱ģ֮ǰɢһ߹޵ϢȻͬ˲ɵҡҡͷ
ǰ֪ǺԵʳΪ
ұ𼷣Ҫи󵽵˳ɣ
ǣǼȻôҵһŴȥ
ν󵽣λɣ
˵֮һһλϡ
ЩӵʿֱӱǰһȺ˺˵档ЩʿǸŭԣֻûߵ
ʵΪ𣬼Ǻܲ
Ǽָһ㣬ѡһ񣬵õЩ˶һĬ
һʱѡֵＸ˿ʼѡ
ͬʱһ֮ŸԽǶС


742 ѡ
ǳ۷Ź⣬ѿΪۡģѾȲҪ֡
ڣǰ漸Ѿѡãֵˡ
ǳѾѡ˸Կõİ
Ǽ˵ϲûʲôӦ˵ĺĸǿˡ
Щ˱ЩĻֻ֮÷˼ƻ
Ƴʣµļ֮һһһ˳С
ʶ̽һֹаΧľȻһŻˣòӡ
ӶǽʵĺܣôûգȻ޷ճۼ
һŲƽӣصһҲ˽⡣
ֱܽ¶˿
СߡС㣬֪ʲô𣿡
ｫռڣ֪һ᲻֪ʲô
ֻڿռΧתȦȦüͷ˼
ˣ˼ʱʲô˼֮
ʳҲһãȻؿŻ˵ӡ
ŮˣҵǾӦ֮һϲû˽Ϣûڤжϳڤ֮ڴľһҪϸ̽һ
Ȼôԣʼûб¶Ϣ˸տʼ¶һ˿˿Ϣ֮⣬ûһ޷Ӧ
ȵһѡñ֮ǰİտҲȻԶһƶ
ԭ֮Ȼһš
ʱǵضֲɣٴ
λȻѾõ뿪ɡ
һҫ۵Ĺâ˵ϡ
۾֮ʣǾȻվڹſڴ
ǱǸͳˣ
ô⵽ô£
ģӻûҵأҲŲ뿪ء
һֵ˵
һѣ˶Ȼ
ǾױǸͳˣ޻ûҵء
Ƴ˵:Ҫٽȥԣ
𣿡
ô֪вأϻ㵽ȥȥ
ת֮ʿ̶żƳʱһĨĻȡ
Ī⹬ʲô⣿
ô֣ոܽȥģôͽȥˣ
ֻǼ˱ϵĽƵɣǱصڵϡ
Լ֮мƳײĳ͹ĵط۵졣
ȿȡˡ
Ƴؿҡҡλεվ
վ֮ʣȻʱʧ
Źڵĵ洦Ȼݣӵ·һãã֡
ʶ̽һʶ޷̽鵽·
㿴Աߵǿʯƺĸۣĸ۾ǿ·֮صԿס
Ĵ￴ʯϵĸݴ
ĸ۵ޱϤΪоѿعԿסΪ˲ԿױѪ֮˵õЩ˶ɥ
Ȼ˻ȻûзȺеĳ̿ʯ͸¶ޱȷɫ
һںһõɫȹŮ˵:ˮʦ㣬ûǴĻҺϼԿף
ʯˮԺݺݵصһ۾:ʦܣѵҶ˵ʲô𣿡
߲æס͡
Ȼ˵ģΧĿ޵شżˡ
λѣ˭ӵдعԿ׻벻Ҫȡ
ĳ϶ʯϿ̻ĹϷо
о֮ɫȻ㡣
Ƿ׷ǰеʺ:ϣôˣ
û£ҲصģĳȻ˵ô˵ģȻѾ˾κˡ
ﲻ֪ΪλͻȻûػҲ˵ָо
ܾ˶ǱһޱǿסǵһһӲ˫۾
ָо͸ˡ
ˣ˲ˣаʿ֣ƺѾƬ۷ڸסʱڲ̽ߡ
СѾѪֱȻ׼ȷġ
ʱȺеĳͻȻ΢΢©ɫĹâ
Ǻǡ
˶ʱһ翶ֹŮ˲ԾطƤ
һʱϱһ˸оϢѹһһ˼֮µĸоǳܡ
ҮɵԶʱŭ:ʲôװŪģϽҳ
ǺǺǡһȺ
˳ȺһɫӰ˳
̴ʱ·һһ㣬¸һεѹ


743 ӣ
ֻ촽:ԭǶһȥôҲûعԿףһȺûõĶȻ˾ɱԳ
·Ͼؿųʵ:㾿ʲôˣ
Ϻͷֹͬʱ׼ۼؽǻ
ߡƾҲ֪ʵ䣿
ֻһӣ벽ϵ·ϾȻһķɣҵڵϲϵѪ
ڵӼǰ·Ϸ
վס㾿ʲôˣ
ԭ̴ʱȻ
ֻһվʯˮǰ촽:عԿףʿԿǲ
ŮӵĿ⣬ʯˮĸоĲԼ־Ƚϼᶨû뵽ŮǰȻ޷֮
ޣٲֻԶˣ
ָֻһʯˮĶʱޱҵĽëȻ

ʯˮ޾ʹֻ࣬òرͷĵ:ҽҽס֣
ɿ֣õѵʯˮ̰غʿֻһȡһ㾧Ө͸Կס
Կ׵ͼȻʯϵİ۲λһ¡
ڵõҪԿ׺󣬳̵ЦͻȻ
ٸһʱ䣬ٲ˵Ļֻöʩչѻ֮ˣ
ĻֻԼ˰ء
ǸͲ֪ʣµԿ׵䣬ȥҲܽҵأ
ʯôܽԿ׽Ůأ
ֻʹļ׵ؿѪŮӣָΡΡָ
ʯˮĲǵѪԳ:˵úֵ׼ֵʱ仹һҾþã
֪Ϊܾá̡ƺѾһжָơ
ȻŮתһ̣ñһۡ
ҵˣ㻹ضã
ֻԼĿ⿴һ(ɶвɵش󾪣⡮̡ε֪Կ׵ģ
þòϻش𣬾ӣĵؿ˵:ԭõ榵ĴУ֮ĵںδ
ϴˣҲ֪˵ʲô֮ģ
ŮԺ촽:ǣСѾͷ͵ǺǸŮһӲɲһ¡
ﲻɵüͷ˾ȻԾŮһ˽ϸ
ԣƺŮˡ
ˣ
ǧͬʱ׹ɽµʱһС
ǸѾһ壬߱ɱԶ֮˺Ȼǰӣ
뵽֮ǰΪһƺ˵ͨˡ
ӣ壬ڵһֱǻڰΪٽһĿܡ
Ҫ¶ֻдеһ崿ŮѪ״ݻ٣Ϳ»
ֻǰŮͻȻЦŮӵϸֳһϺɫ̡·û֧ŵưһ㣬ص˵ϡ
սеķ׼ƴ
ǵʱһŮӵӰƾնɢҲŮӵݡ
ֻŮͬ֬һ۵Ƥ׶ü촽죬ǧ˿ƮֻϧŮұߵһԵ˰̺ۣۿۡ
̺ۣȻǱúҵյģΪ֮׵ĺҵԷһС
ҵƳİ̺ȻԶҲ޷
ӣ
ӣʣ
ͬʱ˵֮ͷֹϡ˶ؿǸɫŮһۡ
ӣһ˸оεѹ
ϣĪѪı֮ˣλصӣʣӣѵ䣿
Ȼ޵Ļ䣬ͱеŮӵһᴩ
ֻŮӳϵ˵:ͼޣʵǶ˵ڵģ
˵Ŀⶼϵǵ̺ۣӣָŰ̺۵λá
ж榵ĺһ֣ŶԽܾŮеҲһ
ʦܣ
˫ֲطӣӱǼ̽šѾû˺
ӣʣɱԵŮħͷϷվҪ㣬Ϊ
·Ϻͬʱ屬ҫ۵Ľâеľӣȥ
ȻŮ˿ûн˵ָֻյĽһ㣬ѷĳʱָ۳롣
Ůӷһֱӽλķɣ˶ʱѪӿ˿ڴѪע
˳ϣ·ϣ
еæǰס׹ߡ
ȿȡصģް


744 ӣʵ
Ȼû뵽ǣӣȻԹ˳Ｘ˷ѡ
״ԥصǰ
ϧӣʵʵ̫ǿֱӱһƻɣɳȥ
СѾͷӸֵˣӣ΢΢⿴
˿иþȫ߶ϵİǿ
ȻսӴʱŷְ벽ԶԶ
ǿǰȻ޷֮
һ˲ʱķѣȫһǿҵ˺С
Ĺദλ˺޻֮ͱӣڵϡ
˵һ飬֮ģǵعԿף򱾻ʾЩԶɢؼ䡣
ʱѾ²
ʱ´޷ʹͷ裬ҧ֣˹ȥ
Դǵ˵:Ůóѣ˵ǲ֪֪Կ׵Ҳģ
ӣǵĻȶȻŴ
϶ǺйȽŮ㣡
û뵽ŮڣȻӮãǷ˱ʳ㡣
ʱһޱǿϰС
ȿȡ
ĲΪյͨ죬Զʱȱĸоָо䲻
ͬʱϰӣӽնȥ
ŮһδȻĿȴܿƵŤ˵ʱŮӲٿصɡ
ֻŮӴа׵ָ˴ȥͬʱؿڴ񵲣뽫ȵǰ
ȻǵǱǿĴɳȥ
ϼˣǱصϣϵһѪۡ
ڼ׹֮ʣ𽣵ĽڵϲǿסӰ
ؿϢ΢
ʱԶ˫ֳ֮ҫ۵Ľ⣬ȴûз
ףû뵽ʽջķᣬҵŮˣ˴˵е֮ӣձʾȽ塣
ڵϵˣӣٿһصȻķɳȥ
еŮ·ӳ˵ײײشӵվȴǳŮʤȯյؿǶˡ
ǧһ֮ʣþƽٶȴһߡ
Ȼӣٶȸ죬ĸ첲һɼǵ˺ۣһĶ
û£С˲ʲôҪһҪ취ֹӣõԿף½Ͻ˱Ϳ̿
ֱһ㣬ֹסѪҺӡ
˵ͷᶨ˵:İɣǲܵõԿ׵ġ
ʱоԼӣεסˣŬȴʼ޹
ɵ¶Цû뵽Ǳӣˡ
Сģ
ǧ亰ֻ֣ӿס˵ӹڵϡ
һХֻ׻˶ڶǰ
ǵϺɫĽʱ׻ıƤһ˺׻۵ؿŰеŮӡ
𡢣
æ˵:л׻ǰȣ
׻һһϵ:ǼСһٽٻսǻһս֮
Ҳֻˣ忪ʼɣ
˵껰վʱ߽ͬһ
˴ӸԵж˶Է뷨
Сߣʳ㣡ȸ
ֻֻһһҴӰвն
룡
ֻһ£̵ͨݵվࡣ
ɫ˵:ޣǲоˣ
ܽɫ˵:ҿδأϾԷһ벽ܣǷǣϾǵʵûдﵽ޷޵õ¡
һĶǳȻ֮ǰ⼸ˣ֮ʣ֮ǰĶԹѾԺ
˶ŵؿǰһĻ
ƮһɫԲʮԼѸ͵ٶȽһѩ֮еһŮһ㡣
ϷһɢŹϢ˶ıɫ
Ա߷һֻͨɫ˫۽
Ȼ෴ǣĳȺɫ棬ֻһһֻͨ쳤ȸϿա
һ̽֯һǵϺɫϢγɶŵ̬
˵ڰ벽ľӣǰͲ


745 
ǧʱͬʱ޲ͬս
о¶ޱصɫ
ҫ۵İ׹Ͱɫ׵ڻ谵иռһǣ׻ֻ̾ǵϷ
ֻ֮γһ޵ϵһ΢֮ӡ
ֻϧûҵ䣬ڣǼ޵Żᷢӵ쾡¡
ӣû뵽ЩǾȻӵϹޣЩ˵ʵߣĴƾͻ᳹ʧܡ
ҪЩ˳ǽΪ·ϵ谭
ӣ˫һ̺£һ˫͸©ųɫĹâޱȵعȡ
İĹâϵӣϵϢһ̱øǿ
̧һӣֻޱǿֱＸ˷˶
̶̵Ƭʱڣ˷ȻŮһƸ÷顣
ܵأ˵ֱֱشӰ׹
ͬʱֻ޶ʱҵĽֱӰе
飡飡
϶ʱҳӡ
С壡
Ԩǳͬʱǰס׹ŮӣһؿŲƵľӣ
ƾǻͱʶս˷ʱ䣬ǻǸϽʣԿ׽ɡ
ӣѾ¶ͷɫкγЦ˼
΢΢̧ͷΧЩɫŵʿǡ
˿Ŀ׷սеָŮӡ
ǣǾǿϧע·һαҪùء
ЩϵǺǿȻôá
ӣȻǲܵġ
ģȻС壬
̵ȻżŨĺ̡
Ŷû뵽Ȼħ಻һħ岻𣿿ϧ˻̫ᣬħԱ˵ǿ󡣡
ԨʱεضŮӲ
Ӱڰдѷ֡
ϧʮйһɫӰĵشӰ׹
ǵѪۣû뵽ӣЩʹѪ󷨣ħԨҲĶ֡
ֻӣв֪ʱȻֶһԿףڵӵԿףֻʣܿعõҪĶ
ӣԲʮﶼһ磬Щ˸ûл͵͵ߡ
ĳȡԴͺܽһͬӵĹâڽ֮ϡ
϶ʱһε˵
ۡ
λ϶ʱܵɣǿѪڵϡ
еĵǿһĻ϶¶ɫǵӡгǸֵĴڡħ붼Ĵڡ
û뵽ЩӣʵоȻ֧Ųһ룬ħԨȻھӣ֧ŲС
ӣʵʵԶԶҪѪħǿܶ࣬ټһݣǳûдϣˡ
ѵվҪ

ǲġ
ĻôܱаУ
˵жһ޷ı׳֮š
ʡŭѹֵϢѹ˿ҪϢ
ֹͷ²£ǵЬӣһȻЦ˵
߲˲ǵѪ˵:ʲôµģһֻҪܽĻȥǷֺη
ߵ˵ÿһֶӡ˵ԺС
һ̣˶һģǶһͬĿ:ӣΪ½ƽ
еŮͻȻЦֻһ̣ܲƬԼٶȱ
꽻ӡ
ϺɫϢӰи
һϺɫϢ˵֮ϡ
ֻûڼٵţҲһ˥ˡ
ƴȫͼѲϵϢȻһжͽ͡
ʧϢԴԴϵӿӣϡ
ˣСߺʹ
ʳӿҲήҲ񡣿ôʹӣҲǷǳؽ
ȻʱӣӰֻ
۳ȫһҵӭȥ
ӣһ˺ֱܴӽ÷顣
ʹĸй٣촽ޱȵز԰ף˷·Ǵˮнݹһ㡣
˵ǧҲˡ
ȻӣҲܡ
ԭĻ˾ӣһ̱һҫ۵ĺɫĻţתۼ۵־Ͳɲ˰̡
ĺҵ𣡽챾ʾ
ݵĺҵ𣬾ӣʱħһ㡣
ֻ˫жʱóһƬͻȻķЦ


746 
ϾϺɫֲϢܿƵشһĴҴܡ
һ̣˶ԼǱס˺һ㣬ڵ޷֡
Σʼ޷ѡ
ɱ˾ŮȻҲɱĴˣ
һϺɫӾӣ϶ȻŷֻǵصϢһҵ쫷磬ɽһľﱼӿ
ãС󣡡
ҪȻӣԸ
ӵǺܴ󣬾ȻڱǰС
ֻӣִϺɫϣ޷
ŮӲϵƽȻ޷Ѿӣ
Ŵ߶ȫϵǹײϧʵǿ̫ࡣ
һΪʧ롯ʱий١
ֻ˫۳Ѫɫ˻:
ֱϮǵϺɫ޷Ƭ̵һ̾Ȼޱȵƽ
оԼһرɻصš
ʶϵزʳţԽԽģ˵Ҳâ𽥰Χ

ǿ
ؿŮӵ屻Ϻɫʳķѡ
弸˲ŵĿǰһĻ᲻Ծشۿһʱ侹Ȼ˵ֿ
⧲ģǳͬʱܵĳ³Ѫڵϡ

Ҫ
ֻ޶ʱ˺۵شӰ׹ԲԲ۾Ůʧķ
ĿȻһѪ·ħһƴš
Ϊڼ͹
Сӣ򲻿çײôǺôġ
Ȼ˿ûȰ룬ƴš
ȻԼѪѿ˾ӣ
ӣˣɵ΢΢¶ȵɫû뵽ôصˣȻƿ
һɫѾȾĺɫǧ˿΢΢ҡ
ǧ˫ĿؿŮʧķͬʧһĵؼŮڵϵɫɴ
ӣ
һҪɱŮΪʦñǧֱȭͷΪǡ
ˣˣ
ʱֻ췢һϵı˸е޾ر֮ͷƤ顣
ǧͬʱתӣǵɫƽڲزסӿơ
Ͱ׻ֻͬʱҲһ
ֻ϶ʱԳһҫ۵ĹâϿա
ӣ˫ֳһָֻϷһͨɫĳ˽С
˽Ǿӣıǧɽ
ֻӣγʵһ̣ؼ䣬䡣
ǧɵĽΪεУγһϺɫĿֲϢ
תۼ䣬ǿԵϢֱӳƼֻ޵ķصشˡ
ʵĪľӣֳ̧һնֻϿշҵĲ
ͷϷγһɫϢֵϢʱƷ߽˶ɳȥ
ҵڰвϵؼţ˶Ѫӱַصײɡ
һּϢǿѹȸС
ӣ˫ֻ۳һǿĽУֻ̧еǵɫлնȥ
ǿײһ𣬶ʱ໥
ӣΪ᲻ɲ˼֮£˼ΪѵĹ𣿡
ֻһ𣬽ϿиֳһͦΡȻסݼ信ڰиֶ
ӵͷϴŵɫڣĶеɫˮš
ӣݺݵصϿյӣҧгݵ˵:û뵽֮ôϲ¡
ӣֻһƲлˣǵʵҲ£֧Ų˶ðɡ
ˣӺܾˡ
ֻĿŹ϶ֶ
ĺһ̾ҵĻζγһµĵɫˮ
֮оǺ£ӣôǿ󣬿֮Կ˵һǧ˰١
ܺáҾͲĲл껹ֶãɢ֮ʣҾ֮ʱ
ӣʱΪһϺɫĹӰеͬһһգʧʡ
ӣ֮󣬺ĻǱ쳣صʱпܻʧһ
ԭոϷ⽫ӣƭߡ


747 
ǼСһﵫмֱ£¼ôãҲ顣
׽Ļʵ:ʺǰ˵䣿ǰ֪䣿
͵ؿ˵ͷ˵:û֪䣬γרΪѡ˵ģܺ˭ԼͿԵıˡ
ֻһӣһӴƹ˵ǰ
ˮжʱһޱȴˮ
ǿ䣡
˽ϲɫĿޡ
Ȼ߰ü޵ĿȺɨһۡ
ڿʱ¶ɫȻȴϸܵͬϢ
žþԼȨ
˰ˣѡһˡ
ǸĺӿҲܲʣƷ˿ѷɫ
ϧǣСҲѡˡ
ֻ׻ۺ
䣬СǱ޵㻹ѡ˰ɡ
ֻýĿˣڿȸοǸŮʱ䲻ɵ̾һ
޴δо˵ıõޣ
û뵽е⼸СһﾹȻѾ
ƯԱߵĺһͬĿѡ
СѾͷԱǸħ֮ˣħϢˣܺͳԨ޽Լ
ΨһǸˮСѾͷʵ̫ϣʺϵ޽Լ
֮ʣͻȻɫһǰ
ֻһ§ĽСĺŮӴз
˺Ȼǵݺ顣
˽һؿŵݡ
˿ǳ˾ӣ֮Σյ
Ȼ˿˵Ŀ⣬һֱεǵСĺɫӰ
ѾͷĲ뿪ŲԼ²ھӣ
ܹ˱ӣٿأñԻһ¡
ʱɫؿ˵:СѾͷˣȻǷ˵ԼΪϡ
һأͼһӴĹչպͯ˵:СѾͷ䣬Ը޽Լ
ɫ΢΢һ㶣ȻǱͻľϲŵˡ
Ӧ˵ͷ˵:ǰ޽Լ£ȻԸ⡣
ãܺãСѾͷ۾
ʮӵر˫ۡ
ĶǳһصķţֻϷɳһڡ
ߵĽ½Ըֳһâ
һ֮ѳɣ޵ӱóɰƴСڹģڵԼռڡ
ʱ˵żͳϢһ͵۾ﾹȻỨ
￴˿ȴûпǵɫӰ
ʱֲõԤС
ѵʵ:ӣأΪûп
㱵ؿ˿һۣѾۿ飬Ȼû俴ǡ

޵ϡﻩ˵:飬ӣɱˡ
ġġҲţ
ֻôһƬ㱣ԺвɵظֳŮĵЦݡ
ʦôһˣܻữΪľģ
ΪһУδؼ֪κϢ
ǧʱԺиֳһ⡣
ﲻ䣬ôûпܻڤ磿
Զʱе˵ȥڤһټ
ֹ:λСĪʱδǻиҪҪ
֪ǰ˵Ǻʱ
ɵؿ˵һۣӲаĻȡ
СзԵӡǣȲصġӣѾħȡ˵ľѪ뻯֮Ҫľʵ
ȥһطܴУǳ֮ձѰǸоŮеСѾͷʱ˰ԽСѾͷ
ӹؾʯ
ǧԼ˵Ӱһͬʧ
ϼһ͵ȥˣ
ݵؿŰеӡ
СĪţֻǽ͵ܴаˣʱһȻͻ
ź˵:㣬ϱӣ䣬ֻܰƽɵ䣬ʣµĳʵ㹻仯
Ϊ֮ݣϵ֮һֱ
ΪﱨŻΪ˵õǿԸӣڲ¡
ڣȥˡ


748 
ܵõٺòˡ
ͷллˣ
翵:ħؿǳջҪڤܷͨӣؼָͿǵˣ
۾΢˵:ѵͲ±߾ӣ
ǷǶԴȻʱѵοħѾñ
Բɵü
֪õǺܶ࣬
΢΢Ц:޽ΪǼСһһֹӣ룬
˵껰ޱȵʧ
ԭ붨ȴ˳ء
ɵˣĵݣȴҲȥˡ
Ͼ֮ǰһ־ǻҷ˭֪᲻ٴԴ󷢣ɱ⡣
Ǻ˶ϡϡ뿪׳ǡ
İĺ˳ѵĹţˮ
ɫı˰
ֻС˫۹תĿĵڤϷƮ
˳źСǱڤӵ׷׺ԶƮȥ
ֻһµŮӾȻڤУϵϢ΢ǲϸΪѾ
û뵽˴Ȼള롣ǽ΢ĻǼڣǲ䣬Ҳ
йʱɫػΪһŮӵڳײȥ
ԣܻžͺܲˣֺαؼƽ⸱Ա
ȻʵеǰáսŮӵʶ֮Уµ顣
Ůǿʢ磬йɵôʧɫ
ʱʧߣû뵽ŮӵھȻʢķǹĴڡ
ⶫֻһ羹Ȼǿǵȵɲһ̣ڤҲޱȼɵ
غգӣӣ
ڤ֮˺ѷεһֻ΢СΪ̰ģС
Ȼֻ֪СĹ걻ڵǿաСĹ֮羹Ȼ˼֡
յСֽ֮һͻ֧
練֮ȻһػظɫҲһ޸Ľ
ͽĴڣаֵڡ
֮żֻ䵥СҪ̰ͼŮӵػ䣬㼷ͼĻǡ
ȻһģЩСǿŹյһΪһ֡
ÿɼǣͻὫһֵŮӡ
ڼӺİ£ƻָٶԽԽ졣
ʱڣ˳źĿĵǰƯš
Ҳ֪ǺԭΪڤΧٻ˾ԳǼֻʳС֮⣬ûбĶĴڡ
ںİϷһΪӡʯ
ǻԲѵ״̬ΪĿĵؽ
ɽ֮ΧС٣ΧĻ쳣İ
Ư֮бûǰƯ벽
ӵ룬һɫڷ谵Ĺâ
Χ˽ƣɼ˶ӳ̶ȡ
ʱ˿̣ڵӷ·ܵʲôһ㣬Զת
ǿźɫһ̷ҫ۵ĹâڻӦǡ
ֻɫҵҡţҪĽ̫ʵֻƴš
Ľ⣬ѹźƽ
ڴʱڵǿ磬ȻһŽںϵһ
ЩʱΪ˿˿Ƶĺա
ոһգں֮ϵǿڱȫյʱѾһòС
Щʧȥļʱɢ
ĵǿźɫȲŮӵڣӰڳһȦΧĵﲻϵת
ɲǼޱǿ֫ٺߣЩӵһںһ
ֻԽԽе߸֦ͷϣȻ֦ͷԿһɫʲͬ
һ̣ҫ۵Ĺâڡ
ĻȫĽԼٶ޸š
ѽѽˣȺڤ߯ˣӲŲҪǸʲôء
ֻһ˳ڤӵˮε֮С
ʱȻҲǰӴ
Ȼ˳ߣ㿴һԲѵŮƯ֮С


749 
ʦã
УøϿ콫ʦתƵһȫĵط̫Σˣڤᷢ
ιͼתơ
ֻŮϷҫ۵Ĺâϱһصšָڴâ֮ʣһǿ
һﵹǻ䣬ӵ
˿ŮתƵطİ취Ȼвͨ
ô죬Ǻãȥᱻڤֵġ
ｹ겻ѣȻ˿̵ȴͷ
ǼȥǱ߿ܷ䣬Ǽȥ˾ȥѰһѰ
ǣ
ˣǹô죿ô죿
Զ˵:磬ʦΣգҪתƵȫĵط㲻Ҫҵ
·һ㣬ҡϵ߿֦ɡ
̽Եؽ˹ȥȻûб
ҲҲû뵽һȻԣһˡ
ȡʯŻԲѵһͬʯǱؽӺӵס
Ǳˮ׵һ̣һ˺ƺƵ˴
üͷź૵:֣ոһģΪͻȻûˡ
ԾһʲôԵĵط
ʱһĴɨһۣȴûзǶӰӡ
֮ǰڵλãŽµϢ
ˣСˣеĳڷסҪȡС׽ס
ĺһڤһµĻӦ:
ֻƺƵСڤӵܰΧ
Ѱÿ䡣
ۿЩڤѾ鵽ߣǱˮ׵һġͨͨؿֹ
ոմϢûв鵽䣬˵
СֹĿǰӣȻѸٵͷ
ݰ̲סͷۡ
ֻ̫Ѩͷʵ:ʲô
Сսսģŭһ:л˵ޡ
Сĵ:ȽҴ㣬˵ûѰ䣬ͷ
ƣޱȻƣģպͳһǳأ
ڤ״æ¹:ϢŭҪľѰ䡣
̫Ѩ˵:߹˵ʧԣбҪҪȥһ£ȥѰҲ١
⡭
Сڿﲻͷɫʱ㲻ٶԣæͷתȥ
һͣѾûȥ
ֻ˻˵:ȥȪһ⣬
ǣ
ǺʣڤƺƵ뿪ӡ
һȥʱ֮ӱˮСشŻԲѵ˳
ذŵϡ
̽ڵ֮ɫɵ
ǺúݶֶΣʦõ꾡飬ʦȫһصһ˵ʦҲ󣬻ͻҷˡ
Ůӵ˯գɵϧ
ڤеĳڶѾסʦúӳȥ
ʦʲپܱˣͻǰ
νΣյĵطȫĵطǸٴһ벻ھ빫ôĵط
ȵʦƻָò࣬ڤѰôϸʱٴʦ뿪
ոһգ긴һꡣ
˶Ѿ꣬һֱԱߡ
ɫһһر󣬶ʵҲڻ֮һıǿ
ǿϵʳڤ֮еĹѾ˲
˵ʵܺʲô
˵мǿȴʳǿ
ؿʵɴ˸߽סϳף͵ؿͷųһâ֮ʵȻһԾ˶ɽнס
ȻֹʵҪơ
Уʦõʵһǵô죬ȵġ
˼ڤΰѹƷһʱԼ·ǱʶҲʶá
ֻϵǱʶѹڶɽн״Բľ硣
Ľٶ֮죬Ȼһϵ
ڤϿһޱȾŨʱд
ͬʱڤӸĹڣһŻɫɴȹͿ޺촽ŮͻȻӵķ
ֻһҫ۵Ĺâ
ǡ


750 
û´ĻǸӵķ
ˣ
ֻһĴŶʱƿ
һڤر˫ȭʵ:кηԸ
ٴһ˫΢΢:һ򿴱˳ۣ϶Ѱ䣬ڿ˵Ѿѹӣﾪˣͻ󡣴ȥȥѲ飡
ڤԲҶԣֻӦ:
ٴḧȾŴɫޢָ˵:ǽƻޱȣû뵽㾹Ȼһֱ֮УҵҪܶ㵽ȥ
֮Ը϶ȫΪѾϸѲеĳǳسڡ
һЩصС·ϸѲȴûв鵽һ䡣
û뵽Ȼڴ⡣
Ǳ֮ԼٶԶߡ
֮ŮһȽεڤ֮С
ŮŵϵʱֻϵŮƤ΢΢زţë΢΢ſ
ڣգգ˺þ֮ȫѹ
ʶüͷƺһӡ
̫ˣʦãѹˣɲ֪һ˯ꡣ
ǡ¡ʦ֡ﾪȵ˵
ҵḶ́ˣ²ɵʱ̣ڤЩĴ׷Ƕ˵䡣
֮⴫ĽŲ
ʦָ
ȡ䷨˸ǡ
ʱٴλӵŰΧ
ǳ֮һȺձسǵʿڳС
ѾųһʿǰջһһŲ֮ˡ
Ǽվסȡҿ
㵽İղҷֻ˳ӵȡƵݸسǵʿ
ϸĿһƣҽǰ֮ϸĶԱȣֲû֮
ˣԳȥˣһ
˱Ų֮һǰ
Ⱥе˼ֲɵüͷ
ʧߣû뵽ٴΪ׽Ƕɷѿġ
ȻýеĳǳضհŲ飬ٶȣǺʱߵóȥ
ұ취Ūơ
໥һۿص
ֻż磬ει˵Щʲô˹
ٴһ첻ҵ֪Ժ֡ôְһˣȻҪĺ
˵ûһʲô¶ֻ֪Ѱ֡
ڶ۵Ȼ֮ʣͻȻ䱻˴סͣ˵ӱ֪뵽֮С
ֻ˷ֱ϶˵·Ȼǵȡƹ䡣
˵ݳ˵ģｫ˵ʬһ뵽֮ڡ
һڳǵ˻뵽֮С
ǰһһŲֵ꣬Ƕˡ
쿴һǶ˵ƣ淭һ飬ȷûʲôŻԱȶ˵ݡ
ˣȥɡ
æװ߳˳š
ǵıĽ̸
ѾѲ˽һ£ûҵǶ˵䣬Ҫ˵Ƕӳȥˡ
ˣÿʲôʱǸͷ
ԽһۿԶߡ
뿪֮󣬰ٴڽθ޳ǵĳſڡ
쿴Ůæ˵:²μ
ٴһŭ˵:һȺûõķѾԶ˻Ͽȥ׷
Ǽȥｫ
¶ɫ˵:ƭ󽫾˵ֻҪǹ¾ͲҪæŵʧһ¡
ǰŮɫԽԽѿ˵Ҳ𽥱С
󵨣
һ̣ŵŲӲҷ
ֻٴԶʱŭڵسӣľʯݺݵһ顣
¡¡
ֻ޴ʯʱıӳķѡ
ڤĳڷסǶ˿϶ȥˡ
ٴ֮ܵĻ档
֪߲֪ʱһŮӣҪúûһᣬŮӾǺηʥ
׳ǵĺ֮УмӰ̨֮ϡ
ǵÿͷϷƯһ׹⡣
ЩڽܸԵĴУܵõ컯ȫƾ˵Ļ츳ˡ
ʱȺ֮еĵӰϵʵԼѸ͵ٶǡ
ֻǧ˵ʵ֮ȴûֱֹͣǵʵﵽɽн״Բȫͣ
ҲѶáǶ˽ܴ֮ʵҲﵽ˶ɽٳ״ԲֻһͿԵɽнˡ


751 Ѱ
ǳͱ誶Ȼû̬ʵҲ˳ϸ߽״Բ
н׵ԭΪԼĽǺܴġ
ʱеϲ֮һˮһ㣬͸
ߣ޴࣡
ֻԨ֪ĸ˳ʵѾǶɽٴԲˮƽ
ֻһĨڣӲܿƵص档
ţⶼЩʲôˣΪһô̬
ʱĺ߶ʱʧתۼһݿӱס
һؿ˵:Ů̫ûˣ¾ܽΡ
Ļ˶ɽн״Բʵ֮һ˲ֻҲƲסһĨֱεڵϡ
εرסŮӵ˵:治ʡģ
˽ܴѾǺһ
ѾԼʹתۼޱȵĴʱΪһӰɢ
˲ɵش㶵ؿʧǰĺ
ⲻͻͽʵǣ֮ǰһУ·һΡ
ʧ֮󣬼ٴγں׳֮С
ٴγں׳ǣǾط֣ѪħĵصͷԱߵʯϡ
ʱǰһ׹ע⡣
ݿγǰһʱĿⲻؿȺ֮е顣
һؿźʵ:Ѫħ﾿кĿģ
ĵ˵:ڳˣҰ㣬ҵǸСѾͷʱͰ߰ɣ汾ȥڤڣͨ򿪡
һӣСؿŹӰ·ǶԴʲô챦һ㣬ޱСĵסеĶ
ݿɫ͵˵:С
Կ˿һۣȻ˵ݡ
ڵݵĴ£ҵͬڤڡ
ǰԨð˿˿ơʱ˲ɵصİΣ
ֻǴֻ֧ͨͨ˽룬˭ҪԼɡ
˵껰ĵԱߵʯ֮ϡ
˵:λһȥڤȥˣ
ӵȵȣҸһȥ
忴·ԨȻԥض˵:Ҫȥ
ȥɣҵĹʺȥ
ֻǧǰɫص˵:Һһȥǣ
üͷ˵:ǡ
С壬Ҿ˵еҺһš
ŲϣСһһߣýõδҲܽ⡣
ɫõؿ˵:ҵĺýã֮
Ԩ˵ûºһȥɣţ˽ӽ
ƶɫֻõ˵ͷͬ⡣
һֱصɫʡ
θ޳ǳ֮Ĵ·ɿڤ˽Ľ紦ȥ
һ·ϣֲԾĸо
֮ǰλ˴ĴѰǵ䣬һ·ϣĴ߶ڤ˲١
ԣܾܲԾ
ʦ֣ҪСģܾ̫ˡ
ɫصع۲ܣͼʲô
ҲʱСĽ
һ뵽ٴֹסͷۡ
ǸٴȻһݰǳ˶֪ô˵ȷʵǳܼ
ȻҲڤ궼ûӳȥ
뵽Ͳɵð̾
֪Ͳּ˳־ôһˣºˣ˼Ҹ²ڤ硣
λǴȥѽٶסգñһ֮Ρ
ֻǰһźɫɴȹͷϴŽҡŮƯڶǰסǵȥ·
Ů䵽ϵһ̣ܶʱִڤŰΧ
ǣ㵹ܰ겻ûӳģҪ˵㻹Ǵ˱ɣûҪƤ֮ࡣ
ֻŮŤˮ֣Ϳźɫޢָס°͡
һĻѪţλٴһλ˰
ȫ̱ԵȻĿһĻ
µħģΪһŮ˶ˡ
һĿˮɣ֪Լǣ㲻͵͵ضűˮ͸һᣬĿ
ԭΪŮ˻֣һŮеİϷȴû뵽ٴķӦȫϡ


752 սٴ
ٴ˵ҾܵģִҾֻѡƣ
Ļ󣬰ٴĵϸֳһ˿ŭ
Բ:ҪĻûеòģɲ㣬ˣҰ
ǣ
һڤʱǰŰΧ
ڤɫԥ˵:£Ů޸δá
ٴĵؿһۡ
ţŮò͸ֳȥɣ
⡭
ڤڤ쳣ֲϢʱɵؾû
ʲô£ֳҶţϽһץ
ŮӵĺڤǰΧס
˸ִһ翵شڹȺ֮УȰӰÿһͻдƬڤǵ¡
Ůŷıɨܡ
һСǷ׷׼ɵĿˣô˻һԾһڤƾն䡣
ȵĻ滯Ϊһ𺣣յ·Ǻ
еĳӰϹ֮նһʥ⽣
ҫ۵ĽɫâƺѹѹȺֱʣһȺСʱˣΪһʧ
ٴǵҫ۵Ĺ¶ɵɫ
ʿڤ壬˱͵ֳȥá
Ȼǹʿ㲻ˣҸϣؽ˸׽ֳ
ٴһԾеıӳȥ
ɽٳ׵ʵһҲǱ¶š
ɽн״ԲʵͷŶǿߵѹʱðٴ΢΢Ѫ˳
Ůӵоǲŵɫ
û뵽㾹ȻǶɽн״ԲΪҴˣ
ֻٴжʱһ롣
æ˵:ãʦ֣Ƿźˣ˵ز˾ǸϽߡ
ﷴһնľ¡
ҫ۵Ľ֮һҫڰУӦڻ谵ڤڤ֮һֺµĸо
ֻϧǣ¿ȻãȴҪ˵
ٴ˦ĳ޶ʱﵥסĴ¹䵽ٴϡ
Ůӵ΢΢һϷ·Ǳһ㷢˿˿ƵĻɫ̡

ֻŮΪʹɿеıӣֱͦͦشӰ׹䵽ϡ
͡
ѪҺһأٴҪվקסȡ
ɿ
ݺݵİǿץסȵ˫֣ȻŮӾûʹһ㣬쳣ִؽקĴȡ
ٴ˵:Ÿʲôϡ
СȻܺ£Ǻԥؽ˰Χ
ʢҫһ죡
ֻ˵ӰڹȺ֮ܣڴٵس̡
ʱ֮˷нâն¡
ɲǼһ𺣽ڤǰΧϾǵĻ档죬ն˿˿ƻ̳ʡ
ǵҫ۵Ĺе˲ɵñ۾
˻ϵػصš
ڤǹǺŵܵľǷ׷װ˴˴תƵȫĵط
ۿžҪڣϣʱһۺסǰĳڡ
æӰǰǿޱȵؿڱƽƵ˺ü
ôڤ羹Ȼܣ
ֻһ£۱ԵŽߣͷɫڵƯϿա
ӵ΢ţвٿһƶ
ӵĽü΢Į˫΢΢һУɫΪ겻չ⣬ǳҰס
ʹһ
ٴӺ¶ϲɫüı飬æվ
̫ˣˣ˲ܵˡ
ûһƽٴˣȻٷɱࡣ
ٴ⧲ıһƴС
޷ӵʵ˵˵ʵǿ
Ժ򶷲һǵľ
˵:ڤǶð֮ԻڤҲΪԵɺϣڤһǶȥ
ʿ
ǧҹͻȻ˲Ƶࡣ
룬˫۾ؿǧҹ
Ůˣ·һ
ǧҹƶʱ
ӿٺᣬһʥǰնȥ
ҫ۵Ľǿĺ̽һǿڤϷˮ
ֻһˮըѿˮϵĶ˷׷׸Ժˣӡ
ǧҹʵǿڵ΢΢Щ


753 ǧҹڤ
ʲô
΢΢һ㶣漴һڡ
ΧŵתǼ澹Ȼһźɫӡ
֣Ϊ֪Ǻʱڵģһεؿӣ˿ǳʮҲˡ
ֻεص:ڤȻ֪ԼĻţҲ֪νڵģ
ȻˣҾԶֽȡ
һʱΧֿڵϢ
ʵȻڤһأ죬ټϷӦѸ٣һʱ䣬ڤȻ޷ץõ
Ůˣڿģñĵ𣿡
ԲɵüڤҪҲ̫ˡ
ȻĵѾӰ쵽ΪǵϾһҪλãʲôҲñ˶ĵ
ǧҹƽ֮ʣקסǧҹֹٽһ
ںŵİٴһĻʱɵ۾
ɵЦ:Ů
ǧҹŵؿקסԼֻ֡һοȻ˻ô󵨣ק졣
󵨣
Ӷʱһӽ𿪣ΪһĽ˺
˺
ֻƥ˺ѵӲŵؿԼ壬¶׻
ˣ
ŰĲƥʱֲĸо̧ͷǰޱɫ
ˣˣĲġ
ǧҹһͨ죬ֻæһܳһɵĺ̡
źʧ֮ʣǧҹ»һ׺֮ǰһģһ·
ŮǺôĵӣ콫
ǧҹĵﲿλȻû뵽ǣԼȥʱڵǿźȻֱͬӽǧҹ˺ü
ǧҹʱؿ
¶ŵɫӵŨ
ŵλһǸһεؿǧҹ:Ĳǹģ
껰ӵǰ䡣
ǧҹ״ʱֵܲϵֻ:áܺá
ǧҹֱֱضлһۺ壬ֱ롣
ʱɫصشһɫķӭǰȥ
գ۾㼤ҵĲһ
ܵˮڰУֻˮϿնʱһˮˮܷɽȻȴûнϽʪ
ӵһתۼؿڡ
ãһǰȥԿԿѾŭˡ
ʦģ²˳ǿӣ
ѷֵİٴĻſߵ:ʦõ⻹ģֻϧôôȫǼŭֳϧôһǵˡ
ʱȵؿϿյλá
֪ʱϿվȻƾҳһѷֻųӰǱڰУһѳӰϢ©
֮һ̱¶ɣֻһһƬɵسŮӺس˹
ȵĹâǳǿֱӽȺĹɻҽŽסӵĽ
ڤĿǣҲܻڤ½ӹôգ
ǧҹǰȥǶ˸˿üдһ졣
̧ͷϿȥ
ǿ쿴
žӰͬʱӶ䵽ǰ
ĵһֲĸо
̫Ȼû£Ҿ֪㲻ȥģ
ֱɫرס￴Ƕ˾ȻҹȻҲǺܼ
ĬĬؿ˿ڤǧҹڵõɫԼڤǶ⾯ؽŰΧʱһ
ȿȡ²ɵĺʱ
ԷǳɿŮӵ·ովȵһĻûз
ǾͻˣȻѾҵҲʱ뿪ˡ
飬û뵽Ӽ겻ΪȻҸ߳ôࡣ
յĺѱǿмȸĽ
ǧϵ΢΢͵:ôᵽһʦһ𣬡
ޱȵ²ס
ˣٴ̰ͼүɫҪүʲôүӣѾͷȻҹүҿǷ˾ţ֮ŴŮħצ˳
ٴص:óԺúź㣬˾Ȼܣɺ޵ǣ㾹ȻͬȡڤıȰ㻹ͬ齫ɡ


754 
ٴһҧ͵ģжʱҲջ
һӲ͵ģʱҿʦõʱˣǶȱȫԶӽʦڵģŲŽǱߣ

ǧҹӰʧת󾪺:ʦ֣ı󡣡
ۿһǱɡ
ٴ۾:飡
ȻǧҹܷŹȡ֮ͽ
һƴǰ֮ʱͻȻһɫӰӡ
ǰö֮ǰʧһ⧲ǧҹһؿǧ䡣
Ƕ㣬һƾҪҵ
ɵؿڣһµĵ
Ȼôϲ£Ǿȫɡ
ƤЦⲻЦص:ڤ˼ǲŹˣȻֻõˡ

˶ʱϵͷųǰ֮˾ȻȫǶɽн״ԲΪٴֱɫ䡣
ɽн״ԲȻɽн״ԲʿǾʲôˣ
ǰĸԶʶʲôô̬Ĵڣ
ٴԼǸڤ˴鷳
ֺǧҹһ𣬶ϵñȽĬ֮оȻǧҹ¡
ӰڤİвϵĽһҫ۵ĹâӰ˸
һľɫ׻ʱʱȺڤǧĳ֮¡
ôڤǧ£͸ոոϹļλǧŰΧ
ɵǧУۿų񽣵ĽҪĲӣһݷһֱ۱һĿӣҲ˶һΣա
Ѫֱ۵:ӣȽϿڤ塭
Ȼû껰ֱӱǧһиÿһֱӴࡣ
սеȻĽ׶ΡΪǿΧĿ΢΢ŤԼȻҪݵơ

ڤϿնʱ׵罻ӣԭͻ谵Ŀձš
Ʋ֮мľɫ硣
ϱһӣɽϵֱɽ֮̿̿ðǻ档
˶ʱһǿˣڵĹпסӽ䵽ϡ
ǧҹҲ˱Ƶú˺üɫؿǰһһŮ
ˣû뵽˾ȻѲΪˣ޷ˡ
ֻǧҹ֮жʱֳɫĹâͫ׶ʱ˺ɫ
һϺɫһɨ
һܣæ:ģ
΢ʩչ翲ζʱʧԭء
Ϻɫ˸գֱֱתڤӡ
ǿƻڤӵľŵһˮըѵ֣
ǧҹ˫ֺʮֱ˸Դһ硣
߶Ź֮ڰк̶£һҫ۵Ľ֮ϸֳһ¡
һһƲ֣֮
âҫǧҹΪ۾۾΢΢һã
϶ʱ׹ʢ̫ΪǧѷɽΧת
Ľһб
ָǰӡĬȥ

ﭡ
ѷɽʱ˷кǧҹ̹
ǧҹ˫ϺɫĹ˷ɱ
ľҫ쳣ܣжҲ΢΢͡
ֱϱճİ̺ۣǧҹɫ΢΢أֻţγһۺеֵѷɽ
ﭡﭡﭡ
һѰѷĽ֮ϣǧҹһӣӴ͵ȡ
Ϣڰлһýֲ¡
˫þýֲ£۳һҫۡİ
׶ʥİ꣬ǰ֮˰Χס
ɢϢʱǧҹüͷ
ڴ򶷵İٴ˲ɵؾ:ģ
һ񣬾ͱһֱۡ
Ů˿Թؿһۡ
֪ΪΣٴʱɵ
еĵ⽣Ӱ໥𡢰ɵǧҹɨ
һ㣬Χǧҹߣٿ߰ǧҹ
ǿѹ·ȺڤжףֻƬӰʱܵɳȥ


755 뿪ڤ
ͨͨ
ڤӵˮ϶ʱһƬˮ
ڤֱӱǿڤ֮Уڹˮˮϰ
ٴ˿ʩչ־ǰȻĺһֵܵģ
ֻĴ˰ٴķ
ۣ
ѪʱܿƵӿŮӵӰֱڰл𵽻ȣȻ׹䵽һԵϡ
̽Ҫվϧϵ̫أվֲܿƵصȥ
£
پżæǰٴ
ǧҹ·ȥ໥һۡ
̫ĳӰͬʱǰŨĳ
ٴɫǵؿˡ
Ϊ̰ɫҲڤô鷳⼸һǲǡһӾȻŭĸ
ǧҹɫҲ⼸Ȼʵһڤ彫ʧڤ
ΪڤӴֿǣ
ѵ:ҪϿȥһǽڤоӶ鷳ˡ
ʱǵͷϿͻȻһѷ죬ֻǳ˹
ӡӣҵѱӣ˻ԲѣӣʵϴθǿˣݳԨֶĶ֡
вɵؾ
ӣµѣ֮Ǽ˸ʹԼǿһа취뿪
Ŀһµ¶ᶨɫ
ܣûŶ
ǧҹ˫һ㣬ǰˡ
ֻ΢΢һϺɫӿ
Ũһ̽˽ΧѹƵ
ڣͬʱ𳤽ʹǿһ
ޱȾۺԴԴϵĴк糤֣֮
һ˲ĵյϷλþȻһѷ졣
һɳϢѷ֮˽
ŨŨڤеĹʧɫ
ӴչĹ϶óһƺֱֻ̣۾Ȼһһرⸯʴˡ
ǧҹö˶ʱٴеȡһʵĺɫڵ⡣
˳ô˻ʱΪĵӰ϶뿪ڤ塣
ԭشת:ô죿ӺӶôûҲ֪ûҵôûǻ᲻£
ͷȻסļ¡
ǲµģһֱⲻͣתȦȦεͷˣ
ǡ֪ôˡ
½Ͼѱ䣬ӣԴ뿪֮Ұĳױ¶һͳ½
֪Ӻδ֮ŮϢ
֪ӣ˭֮Ů谭ĳƣħ͵ڣο׶༪ˡ
ǳǵؿųԨлԲѵŮӡ
ȿȡ
ؿһǲܿƵʳѪҺ
ɫݵؿֱϵ˺ۣǾӣǸŮ˽ôء
ں׳ǲµĽѾֲ˶ˣӣһֱ˼ǵһһ֣֮
ʱԨ͵ݶͬʱǺ϶
ֻĵӰǰ
ǳ״һǵɫӰ˹ȥ
̫Ҿ֪û㶼֪µʱǶѹˣ
ůůأô˹ĸоá
ǳ㣬Ƿİûˣ
ţʵ
ɵؾȵסͣ۶ǲŵı顣
ȿȡϲˡȿȡ
ɫ԰׵ӣﵣǵص:ˣ˭㣿
û¡ȿȡǡʦ֣
Ѫտ
ɫص:ּ̫ˣһΪҲأû뵽ԵʹȻȻײ
οص:ǰʲôſң
ɫݵؿ̸ĶˣϲԱ¶ôÿЦݡ
￴ݵͼûдӵͼתߵǧԡ
ﻷһܷ˱ԨڻԲѵ壬ֿھʯԵĵݡ
ڵЩַʲô¡
Ц:ܷʲô£ӣǸŮ˲֪֪Ѿͷ֮Ů֣ѾͷֻǻԲѰˡ
ǳ:ƺҪʲô֮Ů֮ˣڿҪˣĴѰ֮䣬½ѾʿܵȺ


756 ӣ
˫ҧгݵ˵:ӣ
ߵԱ̽ơ
ƺһص޸ƣʵơ
˲ɵһû¾ͺá
Ǻǰҽģ
СѾͷ⵽ʲôΪʲôǸϼһؽⶫ㣬
ͻȻյԺؿеĹš
ʹҲ߹֡
عͷֱضеĶʱﱻһ
·û
ȿȡŵˣ鲻˵
СңҲˣ
ߴĺίͰ͵ضӣﲻɵؾö񺮡
˭뵽֮ǰǸصĴħͷ
ʱֻͻȻ仯ûڡ
ȵ˵:ô£ʦû°ɣ
ҡҡͷ˵:û£ǰҵҺá
ǿŶǿ߲ǻʥ
һεɫʯҲ֪Ǻ
ʱӷ·ָܵһΧŻʥϵת
϶ʱ߲ʵĹâƬƬɫΧת
򹦷ˣ岻ȷ˵
״ȥϼ̣ߡ
ֻɫγһƬƬΧת˫Ŀնϸ
ǳһ̾ϢػعͷŻԲѵ塣
ϲطָ΢΢˫ۡ
̫ˣѾˣ
̫û¾ͺá
Ԩסˡ
򹦷ȺúϢҲ١
Ե˵ͷ̧ͷһֳۣһ˿˿ѷ졣
ѷ쾹Ȼơ
ǿʲô
˵Ŀ˳ķ򿴹ȥ⣬Ͽս֮ϳֵǵѷ졣
ɫص˵:ãǿд磡
Ԩ͵ʩչ޲ϵѷ졣
֮Ҳͬһ޸硣
ƽ֮ʵ̫ǿ޲ٶȾȻȲƻٶȡ
ǳɫص˵:ʵǿ˲µģƳĿֻС
誺ͬ˵:ӣӣ
ʱ֮ͻȻ䴫һ֪ǿϮ
ԨʩչֿȻԷʵǿ˾ȻͬʱӰл䡣
ȿȡ
ΪǵѪձøӹ˫ۿյѷһ̱֩״
Ԩû°ɣ嵣ǵסӵؿڡ
ԨǵѪ˵:û£ǸŮˣϿȥ򹦷򲻿ɱϣ
Сĵ㣬ȥڱĿüͷŮӣֲóΪ󷨡
ؿ³һѪ
Ƭ׳ǱһѹֵţԼһһ·˵ļ֮С
ǳŽֽӳȥһصֱӽֽסֱֽӱصȼձɻҽ

ϿеĽһ̶Ȼ
һŮ:ҵǵ͹ȺСһû뵽ʾȻôòƿǲõĽ硣
ӰƯڰУ˰ͦ˫·͸¶ŶϵĲм
ֻͻȻץȥֻһϺɫһƶȥ
Сģ
ͬʱ֮ȵĻ潫Ϻɫ

Ȼðһ˿ǧ˴һð˿˿׹ǧ
ĵֱӽǵơ
Ϊ֮Ůܲʳ·ϵϰǶҪ
ǡȻڱƤӵʩչ۷ᵹҪǾʲôܡ
ӣ̧ͷųһ󷨴ȥ
ֻꡱ𣬱֮еŮӰʱ¶ɡ
ӣʱɫĪ⣬ɢһֲϢ
ѾͷǺˣѵһȻϣѹֻ
ӣӰͻȻĿ֮ʧ
ã
ǧͬʱࡣ
ӣֳצؿץȥ
˷ֱһһǰ
ߣ£


757 ׼ս
ӣֻצץȥ
ڱĿۿžӣҪצ
룡
£һֻͨɫӰӶʱʧ
ŮĴ˸ȥɣ
ӣɫһڱĿŮӡȻΪڱصõʱǰŮӶʱʧ
ʣһ˸ա
룬Һ£ӣָ΢΢ǰһ򣬱еλãռ΢΢Ť
ء
һʹֻ޵ӰǰصĿռб
µձʾ㿪
ӣĿһݣƻӳһۺȥſ³һɫķܵǰ
ֻ໥ײһǵɫĻܣʱɫĹŻ黯ΪƬǵȥ
ʱͻȻһɫӰ
ɵþһ:ǿǿȥ
ֻӰʱԭʧ
ӣɫ΢вмسһȥ촽:
һƺݺǰŮһƿֱ³ѪߵķƮ档
ϳֺɫٷнס䵽ϡ
ĳ˴ϢĻᡣ˶۾¶мɫ
Щ޵ʵָǶʢʱڣӣսȻԵó
ֻŮеĳӰڿлһεĻȣͷųǵصǿĺ⡣
еΪںִƬᾧ
һɫĳƺƵķǰɫĹײһ
ɲǼ䣬ǿҵ˻һ㣬ǵصӿ
ӱγɵĴһߣӲϵ˵ʱ͵һסβֹ˼ɳ֮⡣
֮޾ûгö֮سᱻ׵ѹѹ
ĵվڵϣסʪĸʳһȵҺ塣
ֻԭմһ̯ѪҺ
ӣϢĻᣬв֪ʱһѾŽڳޡ
𳤱޷ӵĺХһϽɫĳĴ
ﳤǰһס˱ӵĽȻӣűɱľģڶ޵ͬʱ
Կ̲ݻľƣȻȻͬʱʩչ;¡
ͬʱУһһ໥ϣӻӽһĽΪָӣ
ʱ£׵¹ҫŴأ¹֮һֻͨɫķ˻˫Ϻɫšš
Ϥʽӣ·ֿᷳӡ
ʱŭգеĳƺƵؽ˳֧顣
ڼܵײʱֻżһ㣬ڰ΢΢رܿɫĳޡ
ӣȻܲ˹ȥԼԨ˵ıƽòתĿꡣ
ľӣʵͬ죬Ϊ˷ֹ֣زʵǿͳΪӣıˡ
Ȼôͳȫǡ
ӣһӳǰһһޱʮ
ǧ͵ݷֱһһҴ
ݣȷҪᣬһ¿ģЧᣬ᲻ġ
ӣһӣɨǧһ㣬ݶ˵ĸС
͡͡
ǧֱ۵һɼǵ˺ۡ
زľʹ¶ЦıĵزǵѪ˵:ӣҵ˵ڴñ֮ǰЧ㣬Ҵñȴûسŵںͳ½𣿡
ӣ˫ĿΪŭó죬ֻ˿˫ƾȻ¶ָһʹ˿ɭֲֿ
ȻˣЩ赲֮·Ķȥɣ
𡭡
ӣͻȻ쳤ХһϿͻȻһֻͷȻ
ֻβľͷ޷ƿ޷ǿ޵ӤУֻľŸͷ­ͬʱˮ
޵ĳ֣ʱú׳ǵĽȻ
ǧ겻ĹֻͷֵĳֺȻźꪱ־žͷ޵ڵء
ã޾Ӥ׳Ѿֲסˣǿϰ
ʧȥ˽֧ţĺˮӿ롣
ӣ΢΢̧ͷεض𣬽죬ӻΪһϺɫĹӰӺ׷ٵĳƺˮ
ӤſѪڣ³ˮֻ˻֮󣬾޴Ӱƺˮʧǰ


758 ϼ
˱Ӥ³ˮһϡ
״ٷϰнס׹ޡ
ɫص˵:ãҪˣǸϽȥ
ȡڻǼûһ̣˺ˮİΧ½ء
ǡмֱ£ϷŸոտʼأҳɣǼʶһ͵Ĵ񡣡
žӣһ£ƶ˳ǰ
ЩСʵȻ߽׵ʵעһ̡
ȻⲢûнǧ˴ƶ֮г֣ŰΧ
һڵѪ³
ô죬ڵľƶǷǳ
ӣƯڰɫؿˣ޲ýǶ̻ˡ
˵Щ谭ҵ˶Ҫȥϣ
˰γָǧС
ţӣΪֻа𣿡
ǳӶʱһ˵:ѣҾ˵ôͻȻʧˣԭҰˡ
̧ͷһֻɵĵӡϡǷʱһá
ǲͻȻµиߴ˼֣ǰЦһҲ
˸ոջϷŵģһת۹ȻϢسࡣ
Ͽա
ȥݴ½ϺĸŴʱߵؿžӣ
ڽ˫Ŀָ:뵱һԭ츣άƽһ壬Ϊһ˽Ȼݴ½˵ôҳΪƷ˵Ϊ񹲷Ҳ
ʿԾһʹؿŮӡ
ǡһҺθɣݾǸͣͱһ壬Զ񼮣ȻҪάҶȻҪˣһеŭ𣬡
Ϊҵյĳª˰̣ӣɫغ:ϣеһ
ǣ
ֹϳǰ:ãСġ
ɲǼƲ֮оȻٴγѪڱ˰Χ
һ̰γȺ֮пʼȷѪɱǵľڴ˿̸߶Ⱦ
žӣӰĿ֮¾ֱץ
ͫת֮Ƽӣȥʱ:ãס
ǣ
ڵеԷ׷нӣΧ
ŮɫؽţΧĵǾȻһ
ǰһӣǶʮӽһ
ɫ˵:ãӣʵѾ̤뻯ΪʵȻΪΪȹ̣˳ûϣ
ȻʱԶмӰͻȻֻʮӰƾն˾ӣǰ
ֻʱ˹عŮǰ
¾ȼ٣ӣˡ
Ů۾΢΢һУб:ʮ죬ã⼸϶סʻдҪ죬
ǣǣ
ŮӵӰʧͫʺͶ׷ȥϧм۵ǰ
ʮڽڼųϡǵǰ
λϣôżҪʲôȥѽ
ͫʺܺ޵ؿžӣһ˱ƽЩϼҪͻΧǰȥˡ
ʮΪ൱һֱǰһʱ޷ֳ֮ʤ
ãֿϿУֳ⽣ӰɫĹâڰʱʱػ䡣
ײϵػһĽںϼšײš
ӰӰ׹䵽ϣеǹ䵽С
תۼ䣬½Լһ޵ѪɫŨŻѪζ
еĺѾǷ֮ء
尡ɱŮħͷô½»عƽ
֪Ǻ˿ͷֻһ˷ǰӣı
ŮħͷȥɣںòϢʱƬ̣޳شһմѪĵӣĺҪ̹ȥ
ӣ΢΢һ֮¶мɫָֻһ㣬׷Ӷʱָ״̴ࡣ
Ůһ漴һͷ
״עӰ֮ڲһ
ﭡ
ӰɢĽӣȻŮӷһƾȻ׾ٵؽ⡣
еĳޣϺɫһ
ʥ⣡
æ˺üͬʱ촦ӰעӭһŽڱ޽һ


759 
ȻӣʵԶԶǿķֱӱӴ飬زһޣһ޵ʹз·ֱһ㡣
ֻлٵ֮ģɱ֮ŮϾûвĴˣ˵ӣ͸¶ź֮⡣
ָֻλץ
Сģ
СߵʱǴʮǰֻſͣĿ³һı
ӣ״ֻ÷С߳ȥ
ʳûݷɵཫߡ
ǧͬʱǰӣΧ
Ůӵĳǰһ˦˵ĳʱ˵ӱһƴɳȥ
ݺͳԨ˽ͬʱһӣȥ
ƾǻɱᣬӤҽǡ
ͷ󷢳̶Ӥ帩
˵󷨼ϡ
Сģ
޺һǰӤǿÿ£÷ҿ޼Ӳǵǰ˲ûܵˡ
ħ󣡡
˵ڲϣͬʱֽ̧ӡеľ޴ȥ
ֻϿиֳһϵƣ֮һӵӰӸֳ˿ŲɵãһֳС
𣡡
˸һ־ײڹ֮ϣӴĹӷԶ೤
ľӤȻͣס˽ŲľŸͷ­ʱʹر˫ۡ
˳ûնֻͷ­
𡫣
ͷ­ľӤ޶ʱŭգʣ߸ͷˮ
𽣽ˮնϡһҡӰ΢΢һ࣬еȴһɫĹâɱĻŴ䡣
ȸųڰһ档
һ׹䵽ϣȼһС
ӣٳ޷Ｘ˽ҲѾͷ
еľŽڱƾһӣΧĿȻ΢΢Ť˵϶һϺɫ
ӣ˫΢΢ſϵȻܿƵӿ롣
ʵ΢ĵתۼΪɱһ߾߸ʬ
ŬͼϵĸоԼϵӿӣڡ

￴Ůɫ԰ص˵ϡ
ţӸƴˣ
˻һŻΪһӣ
ӴĺŮӲӣеĳ޳˺ϡ
˶ĺĺֻʱһڵϡ
ӣ˫ƾһץ˶ʱһصסǰ
ץˣ
ڵڲϵʧۺ񣬿ͱ˸ʬ
ʹ֮ʣɫĹμľӣ
ߣ
ӣ΢΢ǰǧһʱڶ˵ϡ
˵Ӷʱ˦ɳȥ
ŮջʹɱС
һСƿձޡɫѪ죬ޱȡ
ǧ䴩ǺȻϵѪҺŨҵѪζȴ޷ӵġ
ӣǱ˱ɱ˵ľģֻűס˵

ϾȾңӲ
һӰǰﲻɵۡ
һŭӿ
һ˾Ȼͬʱ
Сߣʳ㣡ȸ
ȫһԵӿ֮ڣӰճΪŮγзӣ
ֻͬʱ˻һֻǻָȫʢյΧӣ

ӣһϰУеĳӭһӴһһӰ
ֻ˶ͬʱҲɱ
ֻꡱһ𣬾ӣӱ˺һɳȥ
˷׷׾ϲؿһĻ
λѺ֣ͫʶʱû˸ɾͶ
ŵĵӺͳ
ȿȡû뵽ʾȻСǣȻûлСѾͷᣬ
ӣ˿˼ʳѪҺֻ߹Ůһ¶һɫ
ŮӲƵ˿
ÿһϵʵǿһ֡
ֱɾ뻯ֻһ֮ң
ûǰʵٴߣ뻯ԽԽҪҵƽİ취
ӣһ̧ĴԶʱҪϢĸоͷ·һεסĲӡ


760 ع
ӱӣƾ̧
ſ
̤ȸıһӣӣһƽһһķɡ
Ȼû뵽Ƭ̹һա
Ѿ֪ؾ˳ȥ
ȿȡڴڵغʿҺ޿Դռ佫ȳ
ߣǼСһﵹмֱ£ŮޣǲʣԿ׽ĻСѾͷɾҪˡ
ҧгݵؿžӣ˫ָǳ
ûжκ˵Կ׵䣬ӣε֪Կϵģ
˼ȥﻹûüĿѵԿ׽ӣ
СѾͷǧҪ嶯ԿܽŮħͷ
ûعڶ࣬ԿǱõ룬
ŵķǾĵȰ˵ţὫԿ׽ӣ
ҪҪǡȿȡ
ǳѵ˵
ұ죬㵽׽
ӣ˫ǳɫΪѾúͨͨһƬ
˵ͫ΢ɫ𽥱롣
СѣϷȫˣǧҪСʧ󣡡
ǳһֱȫĶõǸˣԼ̤ܵίһֱΪԼͷģҲһֱԼԼ˷ѵġ
ǳҪС飬ѵסȭͷз·һֻ˺ҧһܡ
Ÿŵİѵľء
ʹɫǧ䵱γָǼϿߵʿ
ұ죡
һԴǵָǧ:ΪʿȻҪȫ֣ҵĻȻѡ˵ȫˡ
ⷬǧ
ӣǳʹı顣޵Ʈ¶˼Զ
ǵĻȲϷŴֻһ崺ؿӣ˵Ļȴͬ°䡣
ǵҺθɣĻ͸ұ죬˵ͷͲˣ
˵ⷬǵĻȸԣ޼״Ѿŵ˵ˡ
ʱУȻΪԼʲô˼µĴӢۣųǧֻ۾۰Ͱ͵ؿ
СѾͷ֪нһĻԿ׸ɣ
ʱͻȻðˡĴһܣδʲôֵ˴ڡ
ˣ˾榣Ͳں񽻸ǿ棬ͲӣĲԾعΪ˶ԸµһӰˣҪ취عڣ
榵Ļͬһ㡣
˶ԥؿžӣ˵:ҽԿ׽㣬ҪĽǶ˷ˡ
Сѣ򲻿ɣ
˵һ̫Ѩ˵:Щϼһﷳˣұ죬򱾾ǰƤɵӡ
ЩݵĻʱͣ
Щˣ˿ǳ˾ӣ֮µļһ
ɫưؿ:ʲмͬŪֶΣ
Բɵһֻɫ֣صؽԿеӣǰ
ŮӿԿ׺󣬵һƽǳƵǰ
ˡӳˣԿӣУǻлϣ𣿡
˵¶ʵɫȻǵʵ޷ӾӣнԿ׶
𡭡
ӤԨ˸նһͷֻʣͷҲζֻʣ
ǳ˷
ΪϢ֮ЩͷͰˡ
龪:壬ǿ
˵Ŀⶼ˾ӣԵݴӦ鲻ɱ޹Ѫھͳ׳Ϊӣ
ӣõеԿףµн¶ɫ
ֻӣеԿȡ˳Կ֮·໥Ӧϵһ㡣
ĸƬʱϲһΪһԿס
ӣһԾǰĵعڷ˹ȥ˼״һͬ׷ȥ
žӣĽŲ֮ǰعڴ
ӣԿ׷ڰ۴ԭ۵ĸӾȻǸ۷ʵֻһۡ
Կ׷֮󣬵ͻȻ䷢ҵĲ
ֻǰĵϾȻһƻֺĽɫ
һϿնʱһɫĲʺƲ֮С
תۼֻΧŹܲϵĴųšţò֡
̧ͷһֻſϷһΪҡ


761 һ
ֲԾֻһ۾еͷۻɼ֮ΪĸĪ⡣
һڽŲӣ̵Цš
ֻǰһƣɫĹĴŷصԶƿ
ӣȹ빬Ĵڡ
ˣæǧ벢ͬʱ֮ڣҲһͬ빬ڡ
¶֮ɫ:˴᲻թϷǻСΪ
֮ͷӦ͵:Ҿö˵еǻǼ°ɣ
֮öԲߺҲ֮̽ڡ
˸žӣһ·ڷһλͣ
ڷžʺ;ʺλǵֱڷž;榵λ
ھӣԼܺãһ飬ûҵӣλ
ȻӣѾһ޳ף塣
ϵʱӣؿڲϵֻݺһ󣬾ͽ;榶˵λ顣
飬ҪȻŮĴоҵˣ
뵽ԼΪ޳壬Щܵ䳰ȷӣ˿裬Ѫɫָ׺ݺݵʵλץȥ
ֱеλ侲
ڴ榵λ֮λиֳһ򣬾ӣиֳɫֱ̧㽫׽С
Ｘ˵ʱľһӰλľмϺɫȹŮͷЦ
ײָžӣʹļ׵ָ:ӣɥĲô˵Ҳͬ壬㾹Ȼ˺Ĵݻǵλ㵽׻ûԣ
ԣȺкʸָ᣿
˵ĵӣֹͣ˷ĴЦ⿪
ȻյϵʱϵЦݶʱ
ܣô
ӣаٴνתһ£ȻǾȰͷдµĳƪ۵š
ꡫ
ֻ˫΢΢սֱӱķ顣
ӣаƿĴŵѰҡ
ع֮ڵзһ飬ȴȴûҵҪĶ
ôǵöģ
ӣ̧һƽƷɣʱĿתתӣһֻεؽǯס
˵Ķȥˣ
һǰŵסһ
ȿȡסؿ³һѪŽֻ΢΢
ûʲô飬
漴ǵѪ˵:һжֻΪ̽ҰģⱩ¶Ϣˣ
ô˵عҲֻǸˣǺǡҼǧŬͷȻǸӰˣ榺ܺãȻ˱Ҳһػ²
ŮӶʱ˫Ŀ죬һͷīķ˿޷ԶƮֻɫһӽҮɵŴ̴ӵ
ͫɫص˵:ãˣСģ㳷
ˣ
ŮͬȰתۼϵĳڶεķ
ǰȺֵ̿ޣӣԼһֱŬЦһ
ȥɣ
˶ʱһصסż˵š
ڳ˫͵һòײڵϡ
ǶתбǯƵһ⿪
Ӥ
Ůһ£ʣֻͷ­ľ޳ƹϿգȺи¡
һȺѪڵӴӲ֪Ľð˳ŰΧ
Сģٲ󣡡
ɫذڳ˫ڿĴչ˼ҵɱ
ӣ謱ɢŻصϢ
һԾǡɺһһޣȻӣٶȼ죬תۼѾƵࡣ
Сߺʳ³һƬˮǰŮӲס
ûִ𳤽ȥ
ȸ׻
ǧ˽󽫾ӣΧ
һͬ˺ֻ໥ϣֻǸִеĳȫע֮С
ʮһҫ۵Ĺâڰлһã۳һӣ
Ϊ֧ŲסǿΧʯǽڿʼ
Ůкһݣֻ˫һＸ˺ǵɵϡ
ȿȡ
϶ʱҳ
ȻͷһգǾһɣ
ӣʱεؽڵΪȫȫͷų


762 
ڵʵͷų˱һɻصǿѹѹƵü촭
ȥɣ
Ůӵ˫΢΢̧˱һصвϵǣš
Ҫ
һ
һ˺ѷεĲҽһһ˻Ŀ֮»ӣ˺Ƭ
صмһѪĭ˵˷ָĶС
Ȼӣڳľٶ
˻˻
С߱յÿţʳѾֳһճѪۡ
ѵشŴĴΪȱЩͷΡ
Уܵ£
ﻹţӣɫ̵ؼӴ˵:ѾͷӲҵҪ㻹ֶܼã
ֻòϵļ˼֣ĴȱҲΪѹ΢΢͹
ܡ
ֱﵽ޴ͷŵĸо治
ʹ顢ˣսȭͷֱ΢΢š
ʱϢĸоÿһֻӣһϢ

ӣһƽʽһƿ³һѪ
ѪҺһϮ֮ϣ쳣ۡ
ɵزһǣ漴һĵ
ȻֻľӣĻʿΪطƣ̧֮˻ҷ
ӣؿ̵ֿЩˣü֮оǲм
Ԩ³һѪﱻģ޺޵ؿžӣ:̫Сˣǿжã
֮һѹһߺ;Ӥսת֮ǵĵ˲
صʬ壬ͫ͸¶ޱȳʹɫ
𡫣
Ӥβͺݺݵһɨֱӽͫײɵʯ֮ϡ
ӱݺݵ˦˵ϡ
֣ʦ
ӣŲӻƽ
ʵϵѹ谭ڻڴܵǰȻѹƵӰܷѾ
ŬųӰҪվȻҡҡλεļЩڵء
ǣӣûߵǰǰͣ
ʥ˫壬ȤʽվҪٵһһǻ᲻紫˵ǰ
ӣ˫һϺɫ
һĻʱڵ߿ͻȻת
ʱﲢûע⵽ȻԲѹơ
ۿžӣһƾҪǰȻƸȥȴһֻεǯסˡ
Ѿͷ
ӣֲʺɫֱֱָ۾ȥ
Ų΢΢һƫܿһǰ
ӣĶӰɿˣۻǱӰһСӡ
Ϊ˾ӣĶ̰ſ
ڿĶˣǧ˺ǵͬʱǰ
ѩƮ˼䣡죡
ֻŮӵϿڲƯŽ׵ѩŰ
ں£ǿ֮жʱǿҵıš
϶ʱһֻɫķſ߷ɣΪһɫӣ
С߻ΪһӴͬʱŮ˳
һһ໥γһѩ籩ͬʱӣ
ʵǼ֣ӣеɱŨҡ
սе謱ޣڿзһХֻ֮϶ʱһɫһһƶȥ
ۿ˫ֲ£ȸ̤նɫһڹ
׻䣡
ǧľӰʱʧԭء
ǾӣǰֶദӰӡ
ʧ֮ʣͬʱ𳤽ͬһӣնȥ
ֻ޵ļֱɫըѿӣӱƵòϵغˡ
ꡫ
ֻе謱޴˿̾Ȼ˺üϡ
͡
ôҵ謱ޣ
ӣŵ³Ѫ֮ǰЩĶ֡
Щͬʱӣ͸¶Ųʵɫ
ģԼﻮ˼ǧļƻôܾʧܣ
ͻȻûػ
֪ΪΣֲԤС
һʯʱȻڵ֮ڡ
ʵڲϵзؽڡ
ڵһ̾ȻͬʱһγһνɫҺ塣
ȻĪػˡ


763 
Ľӣؿڵʱ;ӣͻȻ䱻һصΧ
Ƕ

;ӣһͬϿյĽڡ
ϰ磬ֻ練һɫĹâӵɡ
סٴŽ˹ȥˡ
ԣܲԾ
ۿʼܣȻЩüĿͱһɼѹԵס
ֵؿͭǽڰĽ硣
ô⵽ǸʲôΪʲôƲ
治ϵóӰ磬˿
ӣ΢΢͸¶ŷɱ⡣
һƽеĳð˿˿ƵϺɫâ
ӣҵҪ˭ܹ㡣
ֻӵڽըѿӰض˹ȥ
ۿ˸գӣԼɱ⣬ޱس˹
ڶ֮ʿһλãòεĽһص˹
ͫʮغ:ڵһͬƿɱŮħͷ
ɵķͬʱʩһͬʱȫԸͬпȥ
ҫ۶ֶĿɫĹâҫڰУײһ˲˾ҵ
һ˫ĿŽ紦ȻǵܱıĤɲΪ֮
ڵΪػζ塣
ǵѪ˵:޸һͬ־
ǧ˷׷ǰ𲢼
ȸ䡢롢׻޸Էɵ˵Ͽա
ֻ쳤Хһǵͷųĵҫ۵Ĺ˵ϡ
ɲǼֻƺĳֹʶ֮⣬ֻĶͷϸֳ桢ˮΡԵӡǡ
ͬʱ߶е:ȥ
ĵҫ۵Ĺâֱ硣
̤ͬһ㲻赲ҡϡ
â֮ϣǾ޴ĹҵҡΣڼ˵ײײһԡ
˶ɫŵؿϿա
ʱͻȻâʢе
·˱ӴƷɵڵϡ
ȿȡ
򡭡
ܵɵ˵
˵ʲôǧͬʱϿա
Ʋһҫ۵ĽⲦֳ
漴һ翵:ʿ֮ս˲ɲ֡
˵仰ǵûгֹ
һŭָ:ȻΪΪβھӣͷųʵʱֹô޹ɥСҪս׵ʱҿĨɱ
֮һ鷲£
һ׹Ʋϡ

ŮӶʱ׹ըƤ
ʥ˫壿һӦȥ˾ȻǸ֮˳֮⣬ҪĨɱĴڣ
һͬ׹Ʋ֮д׹֮ǰǵ
ըû˸׹⣬ȫը
ףȻ׽֮м֮ݲ÷˸棬ľݲɡ
Ͼ¶ߺ޲ƽɫȻʹҲ޴֡
֮ϣųӰڽ֮Уӣͬؿ
СߵĻ˲ʣɽﻤ
һ˫۾ݺݵضžӣ
ӣû뵽һս׻񲻾õˣȻڶ̶̲һʱ䣬ǧǰͳĻֲ¡
ŮɳҪֻʣһĨɱĻᣬҪס
ӣѪЦ쳣̬
Ķͷ֮ϸֳһӡǡ
ִֻ𳤱һ㣬ƲͻȻɫܲ
һϺɫŻϮ
ڵ߿һͬʱתĳӰֱָϿա
ֻϿ֮нһϼ⣬Сһ֮ڿն
ǽ󣬳
Ӱ֮ϷһˡĽ
ֻϰһΪߣ߰һģһĳӰΧת
С߼Ͽա
쳹ɫصѽʱؼ·ֻʣͳӰĴڡ
£
ѩƮ˼䣬
߰ѳӰͬʱͷųߵͬĽӣȥ
С֮һͬһ
˵һｫʣע뽣ƾһն
ۡ
ӣһм粿


764 (ϣ
Ӱ̴Ѫ
ӣһ𾪵ؿŴϵǰѽӦʱһŭӰץȥ
ﷴһȥžӣеʱһ齫Ӱ
ѪҺ˳żϵ˿ŮӵȾ졣
ô
ӣŵ˿ڡ
ֻ˽һ־״̬ﵽǰδеǿȡ
ӣȻˣо졣ڵ߿ӾȻȫںһΧ֮ת
ԭոѾ˻
ҲţҳıôþȻܸ㣬ɱҵģ
ӣǲͣѪɫ𳤱޳
Ϻɫͬĳһ̾ȻɢɺɫĹâŮӵϿոֳһԺͨͨۡ
˻˻
Ѫų޵趯һѪȵУаΧּ䲻ĸо
ɱ̫ڳأѹ˼촭
Ĭһ䣬˫֮иֳտɫǣѪϰ˲䲻á
дһ߲ӭնϡ
һʥĻһؽɷʮѪɡ
˫һ𣬳ӰһΪߡ
߰ѳʹγɱΧžӣת
ӣеıӳһѰѽӰ
ֽ̧ʽã߰ѳͻȻ䷢ˡĽӣ
ã
ȻӣӾȻ߲γɵε
Ů˫еӳŽӰؿ߰ѳֱӲͬķڡ
ڱٵػš
Ҿӣǲģ
ӣһʱڵϣһƯ
ɫһӣ壬ɫ޷״̬
ǧ䵣ǵ:ӣԱ˺ݣԼݣ鷳ˣ
ѾԶΣȻõĽ޷򿪵ġ
塢顢Լǳ˶ĬĬ:ϣల°ɡ
۾һգգؿϿյǵӰͣȭͷ
֮о⡣
ֻǵѪճ˵:ƺ˻һ㣡
ӣԶʱɫ䣬ظ״̬ͬڵǵ̺ۡ
У֮Ϊ
ŮӶʱ룬Ȼ緢ҫ۵Ĺâסȥ·
Ľ磬ơ
ӣͣعŽ磬Ȼǳ̣˿ûΪĹκα仯
һֻ˫·һ̽巢ܵһǣԾϿշȥ
ǧǧͬˡ
⴦ؾĳɽ֮ڣһŴɫĻ棬ͬܵʲôһеĳȥ
ɫʰ쵵ĻӲͬķͬʱ۵Ͽշ
ͬʱյ˺һ㣬ӿ뵽ĵźɫ״Ļ֮С
һ̨ԭĺҵ˸֮󷢳ĺɫâ
ǡҵ𣡡粻ŵؿһĻ
ҵǴ˵еĴڰû뵽һݡ
ľɫص˵:źҵ֮𣬺һԤʾ½ж˴εĺҵǼ̾ӣ֣֮ҲǡӦ֤Ǿ仰
㲻Ҫ
״̬ľӣһֵ̿ؿеźҵ𣬴ʱ֮ǰʢ˵ơ
ҵܷĴڣĻһȼգͳ״ؼʧˡ
ɻӣ߱ɱΪ˻²Ϊﲻ⣡ҲóһԼµĿˣ
ֻһ䣬ҵķɳ״̬ľӣ
渽ڻϣѸȼ
ҪҾӣģҪҪ񣡡
Ůӷ˺ѷεĲҽ㾡ľӣںҵ³ʧؼ䡣
Ůʧ֮ΪĹ΢΢һ¡
Ѿ᲻ˣƤ쳣ء
·˼˲ɵط
̫ˣ̫ˣŮħͷڱˣڻָ˰
л
Ѿɹ˾¹򳯰ݣԱм
λǲô֮ȡʤҲ벻λĳﲻҾӹ
ʱǵʧｵڵϡ
̫Ҿ֪ûµģ
岦ӣһǰס
ؿŵǰİŮӣǰ۵ļһŮ
û¾ͺã𲻸ʾΪ
ǧ״õ˵:ǲҪΧߣúϢ
û뵽㾹ȻôΪ㻯û׽٣ǳһʵ˵
Ļ䣬˵ɫɵش䡣
Ҫ֪Ҫһ׽٣ֻలµͦ׽ٲķ
ﲢûо׽٣ڵ˵ǻɹ
ǧͬʱֳʧɫ漴˶һµ̧ͷա
ʱܲɫԽԽƲ֮оȻֳһɫ׹⡣ģȥҪɽ٣ɽ֮˭ȻԶ
һǻ˵:ôǲۣվһսڵѾӻһգﻹȹ⻯׽٣
ؿϿգͬһƬŭ⡣
ݷ̵ؿһ˵:ǵ֮ǰǵص˵Ļ𡣡
ﾭһǵص˵:ҪĨɱĴڣҲԭ
ٽ֮ǰ־ٶҪӣֳ֮
֮Ʋϸֳһ˵ĹӰ
ֻιӰԺͻȻ両ֳһص˰С
Ŀ꣬һ׽ֱӴƲнϡ
òܹ׽ٵһӱԵĸоŸй١
ȻûиĻᣬڶ׻֮
¶ʱľʹĸоȡ
һѱòƤϲ˺ۣӴĿġ


765 ()
ҧסѪֱųӰŬվ
еȥ
Ҫ嶯ԵǸӷסѨ˫ۿӣȻȴΪ֮
˫ŭڵĿա
꿴֮ܲˣ
һ翡ɣʴ
·𼫾߹ƻ˲Ծظ١
谵׵һֱ˸ŹӰӰ죬లµվȴ޷®ɽĿ
ﲻɵЦһ:ΪҪû´Ļոһֱڸƹط򣬴˷Ϊͬһ㣬ֱΪ
֮һ鷲๣
ֻһϽɫƾս䣬ϡ
ۣ
жʱڴڵѪӵײײ˵ϡ
ǳסһ۵ֹ:˵ɣ
ΪʲôҪ˵ΪԾҪңΪòַ֮£Ծͽӣ֮Ҫҡ
æסͳҡҡͷ
㲻Ҫ˵ˣ
մѪϸֳŪɫǵӰ:ҿһСҲҲ׽٣һĴһܡ
ǵӰ˶˵:һ飬Ҳ̸ͬ
һ׳׽쳹ȻΪһֲɫƾն䡣
׽֮ǰǼǿʮֹѾԶԶ׽Ӧе
ǧ˹ȥֹ:ķֵأ
ǸС֮ӣͷһ
ǧ˶ʱ֪ȥ
ˮװֵ׽תۼҪŮӽСûȻڴʱһɫӰǰ
𣡣
ŰƤĵǰΪסеԺжʱһΪҡš
ǧīΪ׽ٵԵɢ俪ǲͣѪҺ
ֻһº͵ָգȻʵǳܲס׽ֱֱ֮ص˵ϡ
𣡣

ˣֻһȸոҪ͵׽٣Żһеƴε
СҪԨҲһͬǰȻ˻ûŮǰͱǵɡ
׽٣ٳˣԸ
¡¡
ѹѹƲѾѹͷƬɽ֮Ͼȼյ׻𣬸ֲ֪޲׽֮֡
ɽҰ֮
ڣ׽ٴнֱֱͷ
׽ᱻĻҷɣĬĬر˫ۣ¶ԳЦݡ
Ȼ׽ٲûеôʹ
ʦ֣
ֻغһ˵֣ݱסʧصĬĬذο
˫ۿһĮȴּײؿ
һ˲䣬ͻȻ䲻ܿƵ˳ֱһ˺Ѱʹ
ʦ֣
ȻûвԼѾɳޱȡ
һҪȥ
ǧֱҪסŮӣϧһػΪӰ
ӵ˫¶ԸľջΪɫĹӰɢؼ䡣
ʦ֣ʦ֣
޷Կصᡣ
Ǻαأǵ翵
ĬĬվգڵ֮һ̱һɼ䴿֮
㣬ΪҾͻ㣬½һ
彥ƯϿգĶͷ֮ϸֳһɫĻͼڣͼڵһɫĻͼ
ͼڷһɫĹâƲеǵӰȥ
תۼ䣬ͼƲ֮бϳһ࿡ӡ
󵨣ȷ˾·ϣ
˺ȻǶƲ֮Уˡ
Į˵:ܿͲˣֻ̧Ӵҵ
ҿ򣬺ҵ޷ô㾹Ȼµķ򣡣
ӵӰһ㱻ɣһʹؿһĻ
ֻҵ֮оȻһɫķģںҵӷ֮Щķգ֮ϵЩ©ⲹϡ
ű޲ɹ죬ȴ·ȱһ顣
ҪȰ죬ȴʼ޷˵ڡ
𣿡
˭ĴѰԴ
´֪İ취ҪĻᣬԸ⣿
ԥ˵:Ը⣡
˵ֹ
ѾȰңҸô
ĹؼڵǿϣڷҪԼ򡣡
ԸڵǿǸܵٻζ֦ͷӦ
߿ƺ֮ǧ˿ƵĹϵ
һ㽫޳塣
Ϊһ壬޳ʹֱ
Ȼǧʹʲôء
Ѫؽ޳ڣŮӷ׷
֮ɻǧػ䣡
ｫӵϢע֮ڣ㻯Χת˼ȦȦ㲻طԶ
Ҳ̲ס˱˫۵Աߡ

֮ǰ˵ĺ
Աߵʱˮ˫ۡ
Ůӣεס֡
()


766 (һ)
֮洦ɼ̵
ʵɽ·һɴӰӰ´£ƮкԶ롣
͸¶ļɫǼʵīĨɫߡ
Զݴ½ϵҪŨö࣬ѹ˶Ͻ硣
Դﻯ֮Ҳ̷ϡ
ԭΧЩʿǼ˸շҪǵĶԴ
Ҫ֪շĻʿ䵽һۡԴܻܲסͿԼˡ
ЩԭΪӣҪǵԴû뵽Ȼ˴Ķӡ
ԺҲû˸Ҳ۵شǵˡ
յĶҪ࣬ԭȫ
ݿǽ̫ѨŲͣתȦȦİ˵:˵֣ػصתȦȦתͷˣСֲֻ̳˵СѾͷ𡣡
𵭵ƳһۣȻֻ˵:㻹˼˵ңh㻹ȥʦһ˿ô죿
ĺɫʱһһɫ
ء
Ԩͬ͸¶һֻ˵:ȥhˣ
һҫԼŮݳԱʹ켫ˡ
Ӥ˺ѷεĿݽӲ̳ͬһعͷȥ
ҵιԹôֿˣ˸ϽЦһɣһɣץץͷhίɫ۾رҡϵӤ
ˣҵСڣ
ӼüŪ۵ģīhͻȻ䱻Цˡ

hƤץס˵ݵͷֱ֣ۣѾͷ㡫
ҵģ¶ֻı顣
СٳЦң
УҪȥС
Ԩ˻￴°Ϳ˿ԨһۣûӦŵǰ
ʲô˳Ԩͳ
˵:ƻļһȻ͵͵ȥ
׼֮ʱͻȻſ˵:һҼװϽȥסԨǼһ
лˣмؿ
ֻɫ׺ݵקס˵:Ҿ֪͵͵ȥڣȥ
漴üŪ۵ĸһ״һƽȻԹ򶴸ȥ
ţ
ȴϳԨǰ
ôĪҡ
ԨĮؿһȻ鲻Ȼ˵:´ֵҵʱ˰ң
ȻŤתӡ
΢΢ſ͸¶Ųŵɫ
лˣ
첽̤붴֮ڡ
ţӣһ˽ʲô
ǼŮ˰ڶⲻȥ
һڶſ߶͵͵߶ǳۼطˡ
ӣŰɣ
ף˹ˣ⺢Ϊʲôޣţ
⣡

ֻ
ɿȥ
״æٳ˽ȥ
ôˣ
ӿ첽ܹȥסڴ齱ߵŮӵ֡
¶ɫ
ô죿Ӧô͡
һԥؿ˵:ӡҪ׼
𼸸Ůӵ񿴵﷢ëؽӹеӤ
̫ˣں˺ӡ
Ȼƿٵһ˲䣬һ͵һ
̤ģǧ䣬Ϊʲô㣿
ӤĿԣв𻨡
ӤòӤȵ飬һĮؿʱһû
ǧ䣡Ϊһһֱ겻ɢ
㻹ðɣ
ӣ
Ů׷ɫǵؿһۡ
ɫҲԼɫ̫ڼˡ
ԲҸո̫ˣ㲻øҽͣ㣡
º͵رסŮӵļ
۾һضС
Ժķ·ضԶ
⺢Ը̫ˣֻű
εؽ˺ӵݸ
ٴеֹ:ţҰɣ
ӷһضӤȻӤ¶ޱ飬ƴš
һĻܣܵһһСûȡ
ǰҰɣӤ
ȻӤԹԵĻﲻڡ


767 ()
һ̽ʵ:ô죿ôСòι̣
˻һ΢΢Ӳ
ͬʱĬĬӿ˿ݡ
ǲ˵ˣ
Це°ͿϷ˵:ûд
ûע⵽ӤĻüѪ
һȴûӹ۾
Сӣ¶˰ɣ㻹ôװ
УҲͬ⣡
һҪι̣˶ˡ
̤ģ˷ǧˣôЩһιأ
ôСô죿
ǳ˼˵:ҵֽ֪۵ĶΪӤƵģ
æһмؿǳ
ȿȡⲻǡǧǸСӣ֣ףˣ
Ǹףˣ
ԭ˲֪ʲôʱ˽վࡣ
˾һͬļذο
б˸ӣԵ־ô
˭ܴģѹɫôѿ
ɫضһЦ߹ȥŮӡ
û취ȻżЩѪǻкܶõġ
ʲôõģҿӣʵ޷ıģǵؿŻӤ
Ӥǧɫӵؿһۡ
һתͷٿ
ǲòϣ˵û
ǰûгɹ컯ŪˣȻĸӹϵ˶ˡ
ˣװʲô֪ɣҲôΡ
Ӥһɵ˵:Ӥôô𣿲޲֣ᰲοˣ
ⲻӤԼȥϢ
ȵıϳɵӣĶҪˡ
⡭⡭
鼸˴֮䲻֪˵Щʲô
Ҳǿ˿ڣʵ´ǵĳ̫ˡ
Ҳÿڡ
ʮ
һͦΣüĺԺڵһ£ճ񽣴һǿ׹⡣
ĽŲֹͣ˹ȥһº͵ؿǰŮӡ
ˣʲôջ𣿡
һĸۡõһЩУвҾúʺ㣬ҹȥһɣ
:á
ɫӵؿźǧ䳤һģһҲһģһ誡
Ȼĺӣʱֵܻĸо
֪ΪΣܻʶؾǧ䡣
Ҳ˰ɣôһҪúñ誣ҲһֱǧһֿǷС
㲻ôƴżҲҪԼһ¡
ҪõͷϵĻ꣬ȴһ޳ִ䡣
Сӣ׶ֶŵģ
𽫡סҧøء
ô˵誶ʦ֣
˵:߰ɲҪըëε誵߿ˡ
𲻿ŵؿȥһԱӰ
ֻǣŮӵĺͻȻת¶ЦݣȻתͬһͬȥ
װģ
֪˷ǧ䣡
ⲻոһﾹȻ
ǧ䣬ǵš
շ
ĽԺڡ
ظ塢ǳ߿ࡣ
壬Ǹ֧аɣһ̫ճˣһ˵͵͵ʹӡ
УѾˣˣεָԼĴӡ
һͬ˵:ǵ˵Ǹ֢ˣúõԼ¾һˡ
ʱԨͨѶ
壬ҵһصĵطҪҪȥ̽ѰһҲȥ
ȥȥǳǸϽ߰ɣ
ǳ˵һ:ⲻ̫ðɡ
Ȼ鱳ǵɫӰʱæסͣ
ˣǺһȥɡ
˵껰ǳܿˡ
ιҲ̫˼˰ɣôˣؿܵñӻĺεҡҡͷ
ͻȻ䣬һΣյϢƽ
ӲҪתͷӱһϤϢס
Сǲˣ⼸춼˼ͬˣ
ӵ쳣ί󷢲
˵:ҡû㣬ֻҡڲ㡭
ߡ
ﰵ:Ǹĥ˵СҲҲ
ǺŮӵӰܵñӻҪ졣
Ӽ״Щա
̫żˡ
