صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



С¹ײѽײ
ߣ÷Ӿ
İ

¹һԼʳɹڵŮǣ˻Ϲ
˲һԿɰ̥һһèһ
ΨһȽĵǣѹϹҪ顣
¹飿ΰɣ
˳벻ףʧѣΪʲôǸ߹ޣս־һͻȻתԣ
ˣճְϷˣСֻ졣
ʵ֤̫ˡ
һ˿˯ȹǰİҹɫ΢һѰסֻؿײС¹
ȻͶξͱ뿪

-ҵxɳСŮ
-ճС
һ仰飺ʧӮ 
⣺¸

ݱǩ ֮ Ȧ ҵ羫Ӣ  
ؼ֣ǣ¹˳  ǣ  
==================

1

С¹ײѽײ÷Ӿ/
1
£ݳǡ
ڳϿյȥϮҶȾ˽Ƶɫ
ɳɳɳɳɳɳ
峿һ꣬ģСת
ӴĴҶ졣
¹ǱѵģԺ۾
ĿǲҰײҰ׵컨塣
˿̷ƶţͷ꣬ڹ߻谵
ʶ̫ѣٶ۵˼άһϾɵң֨֨תУûﲻԡ
ǶǽϵLEDƷﻹŲĸʲôʱ˵ƣ֮ǰôûз֡
˻
һʹȻԺüһС
¹̫ѨоʶʣгŬץסʲôȴʲôҲץס
˺һᣬʹڻ
ؿ⡣
봰Զ˿̴һ϶΢ʪĺͽϱģͷЩ
˸¡
ۣ԰Ѵ𣿺ѽ¹ͷ
Ժ
ϯ˼۽̿࣬ÿ飬ӦѾˡ
Ȼ˵ûãỺĽŲ

žУײϴԵ⡣
¹˿ͬʱָеһ˿
Сʵ̫̿ˣԼһ
ĺʺ˯
ңͷۡ
ΪԼҵ˽ڣ¹ڱ֫˫΢ա
ϧٴα۾Ҳ˯ˣоԴ죬ʱʱһ̫г컻档
һƬ΢ĵƻУصһŮϢ
Щһ֣¹ա
ǡΣ
¹оЩ
ΪһֻƪˮСĵʮŮ¹ȫûԼȻ߶ôΡ
ǾȻǡ
Ͻ˦˦ԴЩԺϳȥ
˵ôģ
¹üʧȥʶǰļ䡣
Ҳˣƻܴ
赸ѵûдɡ
ϯ˼ȥKѧ֮󣬾û˸ɡˣֲ鷳ϯ
赸Ҷмұꡣ
ʱеת̵Ŀյðܹ·ȥûбɡ

̶ѣĻд͸ԶƣֱֱϣȻ󡭡
벻ˡ
ǳ
ͷһİϲڷ𣬴¹Ļ䡣
¹С㣬𣿡
źİϯ˼õŮ
ңҲܽ¹С㡣
¹գգۣƿһ
ָոչشˣΪϯ˼ۣһŰɫʿİŮˡ
¹㶵ܡ
Ҳϯ˼۵ңһ䡭

-
ͷ֮⣬¹С㻹ĵط𣿡
Ű״ӵҽ¹꣬ս¶һñʼ¼ݣһ
¹ڲϣͷһ£ҡҡͷ
ǳҽһ⡭
򴽣üŹɽˮ񾲡
ҽ۾ţ˵
Һ񡭡ˣ
¹üͷɫдǡ
Ϊ˵ʲôҽЦһ£¹СһܣӪò䣬ġ

¹ͷԼݰ𪣬Ʒһ˫֡
ڹĹĵظ
£ӯӯһյ֫ƿӵĻܿһ˫ϸֻſӵеĴȡ
һܣܴһʮС椣ݳ
¹ЩԻԼǲǴԽˣ̽ϲкܶഩԽĵϳ˰ɣ
Ƴǳǳİ̺ۣ֪Լˡ
ϤĺۼȻ࣬Ǽģ
С¹ڲϵ«ϤĴУһ
ȷ塣
ѵȻģôõ£
¹ü£ܾﲻԾ
ֻһ˼Դͻͻۣû취ע
¹С㣬Ѿûʲôˡҽ˵
㳵һܣ廹ͷηģڴţܡ
ͷӦǳĺ֢ǻ죬ȷû⡣
¹üһǵӣҽοѹѾˣٻ˯ȥпܳΪֲˡ
Կĵ㣬ڻָ
¹˵ֿ꣬ԱߵĻʿһŵӵݸдҪĿ
С֣£һ¡
õġֻʿͷ
ȳȥˡ
¹ȼٸ㿴
ţõģллҽ
¹ɵ䴽һ˫ɫǳөԣӨɰ
ҽ̲סٴζúϢ˿ȺȵˮĶ
õġ
¹Ӧһתȥ
ҽճţͱʿŮΧסˣΧ˵˷ܡ
Źţ¹˵ʲôʹŲҲܿʿǵ顣
λҽø߰
пֻֿʿӳҽ뿪һֱ飬ʱķԸƵġ
оþҵ
ʿ㡣¹
ֻʿʮͷԲԲʮУˬʵӦ¹С㣬ʲô𣿡
¹ЦЦʵ㣬֪˭ҽԺ𣿡
ֻʿ룬Ӧɡ

¹գգ۾ʲôˣ
ǰֻʿӦǼǴˣſڣʮûо
¹С㣬Ըǩ𣿡ֻʿȻ˵
ǩ¹ٴһ㶡
ԣҼҹŮϲˣֻʿϴЦ
¹á
λʿȻϴˣ
ͣʱţֻʿȥ
õģ
ֻʿӦֶ¹գգۣô˵˰Ϣһ£ȥ㰲죬Ū㡣
Ŀֻʿ뿪¹죬Ҳûܸ
Ⱥ˵ɡ
ûپᣬڴϣŴĻ
ͲĸӦڹ˾ҪѧҪϲп
ָ鷳ˡ
¹üͷеǳ
˵һڣѧϰ¶ٽȰ
һ뵽⣬¹ͷˡ
һѧϰÿ춢캰š಻ۣζƴڰ׻
ֱ޲ø顣
ȥ赸ʦ٣ȸټģû뵽Ȼ
¹ͷָͷ㡣
ѧڵĵһ¿ʱѾûʣˡ
ϯ˼ģҪ꼶ǰʮӮˣ͸˳רõ־
˳塭
¹֣Σ׵ǰ
һ죬Ϊصͽ̲סڴϣסԴ
Ҳ̫߳ˡ
͹˳ĵһμ棬ڸһ١
ϯ˼ȥKѧһȥ棬ѧУ˹˳塣
ǵʣȵܰڻ
ϯ˼ʱߣԭصãʵڱ̫õȲȥصȥᡣ
Ȼģ·ˡ
һŵӢһ·ʹȥỹûҵһʮӾ۲סˡ
Ȼ˹˳塣
Ҫæ𣿡
ͳɤһ
̧ͷϣΪ˲⣬ֱ·һ
ӺܸߣվֱˣҲֻ°ͣ˵ԼԲģǰֱصһˮͰ
ϸֻǵż׳ӿ۵һţͶһ˿ҡ
ҪҪæһ
ľګͷͰͱȥĵطĴȥϯ˼¥¡
˵طҲûߣȵϯ˼꼱ҴҹŰ뿪ȫδ˵ʲôϻȴ¹һСӡ
¹ϯ˼ϯ˼ֱӶһƾ־
ڵķ24ҵҡ
־¼Ĺ¡
ʽѣҵƲ
ոѧڴý֮ǧ¸ڵԱҵ»
ҵϣ̽Ĵ档
¹Ůľôˡ
ع롣
ûʲô׷¼赸־ʣŬѧϰһʱڼʮ⣬߶ĩԣȫ꼶Ϯǰ
صһУѾܲĳɼˡ
һжɣû뵽
ͳôô߳ܵΣ
Ф񣬵ĴδԺ˻ʲôġ
¹ڴŤëë档

Ȼʹٴδס̫Ѩʹ-
ԺģĻ棬Ŭȥ벻ʲôԴֿʼͻͻˡ
أͷʹҪʲôʱܺð
¹סӣ毺õ԰ףڴһš
С¹㣬ҽ˵ˣ
ű򿪣һʮͷĶ̷Ů˽͸Żϲ
¹ͷ۵ԺȥȴǰɵһƬƲŮĳࡣ
С¹ġӦ۰ɣ
ѵĩѧ
¹ģӦһܵر۾
С¹㣬û°ɣ
ŮսЩ˵ڶ¹ܵ϶䡣
šû£һһͺá
úϢȥЩԵġ
̷Ůе˵һȻų˲
-
ϼŶ¥칫ҡ
õģ֪ˡ
˵绰칫ǰ̧á
ߵߵߵ

칫һ΢΢ɳƵ
֣ƽȴ͸ѹȸС
΢ͦŶ롣
ټܲð칫Ҽžףֻа칫ķ򣬴ֽŷ
̧ͷȥֻˣͷļ
īڣü̧߽ɨһۣоĪѹ
ʣѾ
ܣҽԺոմ绰˵
̫̫ˡ
лҪ˵ȸո25ַ
Ԥգɴרղأ
û
-ϷСxʧβ
ʯֹ۵ʱոճ˳
˵ļֻܱ24Сʱȵڶǰһͻ⡣
ǰʯ޼ɵԼ
-
ĳգʯһˣôû
ˣû˼
ʯŸõףЦýĶˣиС׷ңſǿǡ
û˵꣬ͱס
վǰսƴѹȣû˼˵ң
ʯˣǣûȥòӦòǵǰ
˭Ҳʶ㣬λأʯͼװɵ
Ҷˡ

˵һ飬˭
أϹ֪QAQ
۾
-ǧر
ţӳͶԴϣȻ-ϢδйţøԼۺѪȴ޿κΡ
ֱĳգĵǣһŮֹ·ڷ۶ʱӭʱ̡
ܳۡ顢˽ң۲Ŀ
ŵرˣϹҲϹ
ԭŮѹ缶ټŷ֮Ů䣬ڳʧȥ˫ף˫Ŀʧиҷչˡ
һʱ۷תӪŰ缦
һ꣬ĳκ̺㣬ŵ˵棬ǰŮСĽѾذϵĸ߸Ь
΢̱cpը
Ӫŷ׷ײȶǴ˿飬cpأСŮ۾Ѫͷܺóԣ
죬΢үŮѴЬ⣿
Ӫţ˵õĲһ
ǡ
Ϊϲѽ
ΪѾûй⣬ֱ㽵١

2

տܲð칫мӵĳš

ӭŹ˳ԴѹȵĿ⣬΢ɲͦͦԼվøӱֱһЩ
ڣоޱʵֻмĶӺ󣬹˳崹ļܵĽëס׵ɫ
Σˣ
йһһ䡣
ͷӦǵģҽԺ˵ʮֹۡ
̫̫ܵµ׳˳ûжˣһֱԲѣ˵ǴԳѪγѪѹ񾭡
ǵҽ˵һѲֲܻˣԶҲѲˡ
һܹȥΪžˣﻹе꣬û뵽漣Ȼˡ
ȫҪסԺ۲ա˵
ţ֪ˡ
˳䵭ףһҳļ
һĥ͸λϰ뷨״ֻͷ뿪ߵĻǱˡ
ҪΪų𣿡
˳̧ͷ
һ£΢ӲͷƤ˵ȥҽԺ
̫̫
۵׵ԼԼİԣù˳ü
𣿡˵
ʮƽȴʶվֱ塣
һкܶ๤Ҫ
ܣȳȥæˣ
˵꣬ת÷ɿ죬ȥҲŴϡ
Ŀ뿪˳ͷרעǰļֻǹãһҳ
žһ졣
˺ļУϣָסᣬϵһ˿ᱻЩ
滹꣬żĺ
˻ᴰĻ˳建³һջߡ

΢칫µĳ룬һļ档
ļı⣬úּӴֵдš
Э顱
λûãͽӵ˵绰
г̰һ¡
˵ͳɤ͸绰
ȥҽԺ
-
ݳǣܰ˽ҽԺ
¹̫ѨڵݷŲ죬챨ҪųҽȻزϢ
Ϻܰ˲࣬ӡӵҽԺЩ롣
ĻĺܺãҽʿҲܺͰס
ֻǡ
ҲʱûҽԺݳǵҽԺѾչôȽ𣿸оЩˡ
¹߽ݣ¥վڽȴ
һ̧ͷͿɼ˵ĵǽڣӳһȵӰ
գգۣŮҲգգۡ
ȻҲǵһοˣÿƳԼӣ¹Ǿò̫Ӧ
ǵСʱҲݵģֻԴʮഺںͿʼ֣ȳ£ҽԺס˴ؾȫƲסˡ
Һõ˸УӳһˣʮҲǱȽ׳ѡ
ڡ
¹Ҳŵǽڳ˼ۡ
ӳǽϵŮϸɫЩԲԲɿ壬¶һСؾƯǡ
زҲܿԼǵˣ
ʱݺȻͣ¡
¹æվãϻϲС顣
Ѿ
¹̧ͷһȴֵݲûߣǴ¥һ¥
Ŵ򿪣һŮ߽
һ·ͷֻû¹һۡȰ¥֮Ůһվˡ
¹سһۣҪǿĻӡ
ĳ壬ŮԵôһЩҪβָס
Ůպл棬һĻAPPͼ꣬ۻҡ
㿪һɫӽͼ˳
뵽Լ̨ʾڴ治㣬ֻװӦٶȻøţһֻ¹۵ײ¶һ˿Ľ
˵ûֻءǳʱ˰ɣ
ʱŮƺĿ⣬ü̧ͷߡ
͵ץţ¹ҲΡ
ֻƯճ¿𣿡ǳȻ˵
Ů¹һ¡
⣬ʶҡͷǣȥˡ
ȥꣿ
¹ͷݻߣŮģ϶˰ɡ
ûаǧԪԼ۱ȳߵģȫ128G6Gڴ棬ճҾˣʱҪһǧˣڶһǧˡ
û뵽Ů̸ͦһСȰȰȣ¹һһ㶵ġ
ôõֻȻһǧģ
ǻҪһǧء¹üţԼﲻ̫Ծ
Ǹǳú񰡣ȻǸŮ
𣿡
¹գգۣԴ֮òۻǳЦ䣬޿֮ٵ¡
ĳǺǿްɣ
΢䴽ǳǳһЦ
¹һ˫رµۣˮˮģһЦӳӯӯˮе
ŮЦݣ˴
ۣЦÿ
˵Ȼ΢΢սϸĺ񰡣̫Ц㲻Ǳ˰ɣ
¹ǳ޹صҲǰ˵ĸǣ
ĸϲԱɣ
Ůһӱסˡ
üرյرȻǸŮǸرġ
Ů
¹۾գҲգЩ˵ĵĸǡ
ôͻȻ벻ʲôˣһԵŮץصһ°΢һתأ

ʱһ졣
¹ŵŴ򿪣ĵѵ㵽
лл
Ů߿ֻ߳ݣϻ˵Ͼҵˣ
ڵźϵ˲䣬ŮֻĻϣڼسͼƬ
һŰɫװȹŮӡ
Ůִȣվһ̧ͷüĿ续
΢дǣЩһİ¹⡪
ѩ¹
-
﷢СûӰ쵽¹
Ÿ裬ܺõػصԼڵ¥㡪
ô˻Ǻܿĵġ
ѭżſڣûȥŵһ󵭵ζƮ
ࡪ
Ӳش˸ġ
ö
㣬
һõŮ¹ס˽š

ѭȥȴһİĶ̷Ůվڲߣͷ϶һºǵζǴǱƮġ
¹ɻ󣬵֫Ųȥڴ
ѯʣһð͵˹
򵥵࣬ڼꤵʱ򣬿Ÿʳ
лл
¹Ҳ˲ˣ࣬Ҩһڡ
̵еĿζڼԽθֱů
ڴ˿̵ԣȫ˼ζˡ
¹ڰһȥ껹δһ̧ͷͿ̷ŮЩȵС
¹һ١
ʶĨĨǣôˣմˣ
С¹㣬ʳúðʱŮ˵
𣿡
¹룬ôСһ࣬ͱȷպһ㣬ʳ
ҡ
ŮԼոյɻ
Сֽӹ¹룬ȻŮɤ𡪡
ʡ˭
ԣСⲻһ㶣ʶ̧ͶŮһ˫ˮ۾
˫۾¶յѵ͸Ź峺ĵͳ
С¹һŮС
ţⲻ԰
С¹㣬ʲôʱѧῪЦˣ
СЩӲ˵
ϣЦ¹ı飬ȥʵڲٵġ
ϷС¹ݼҲ̫˰ɣ
ûпЦ
¹üġǵԼʶ㰡
ߵߵߵ
Сʣſڴн
ѭȥ¹Ҳ̽ͷſڵķ򿴡
ŵģǸװ˱ͦ꣬ŶʮͣݿʣеС˧

С⺰
˭
¹Щ£Ѿ̫೬Լԭ֪
ֳİˣƺʶ
Ӧһ¹ߣЦ׼кͼŮܾһԴС

Ҳһ£˵ʲôĿ
عæó
С¹Ҳǿ͵ͳģڳ˵ɤ
һ䡣
һʱЬĦذ巢
š
Ьõذ壬ȼᶨĽŲ
֪ΪʲôŲһûĿڣ¹оһᵽɤۡ
ڣ̲סͷ뿴˭
ʱǵŲպͣ
һ˫ɫ߶ƤЬվСóλãʹ꣬ЬͷȻﭹûմϰա
¹Ƴ˫ƤЬһۣ΢ɲ¿ˮȻ˳˵װһ·Ͽȥ
۽΢Ӹµظ
ǣĿԡ
¹ֱֱأ˹˳۾
лҪ˵(~)~ģۻ顷ǿƳ顷ֻѧưԡǶСģȤȥרΧһ£ôôա

3

һƬ
滹꣬ϳڡ
ԭЩӣȴܺõػεա
ʱСѾ˳ȥֻ¹͹˳ˡ
˳ӣڴ¡
һ˫ģעŴϵŮӡ
ͷ΢΢㷢ס˿̵ɫ
Ŀ⣬¹Ծָס죬ָΪס
ǿ󣬴ڸʮ㣬ңҪһǡ
͵͵̧Ƴһֿٵͷ
¹ԼһΡ
Ȼһֱʹ̫Ѩȴʵ
һԵĹ˳壬Ŀ¹Ѳ
ս־һ꣬ȻݹⲻʹδɫЩ԰ףҲֻƽֲ
״̬
ģʲô˵꣬㽫ļݵ¹ǰ
ͻȻڣ¹ͷһȻǰһļ
ļϷƤĲʣӳǶ컨ϵĵƣ΢΢Щۡ
¹ɻ̧ͷȴٴζ˫ķۡ
оļһ
⡢
ٳٲӣ˳ü֡

¹ع̴ٵؽһæӹļУ˼Բļϡ
ѰķӦù˳΢΢üëƽ̶۵ףڷһ˿ɻ
㡭
Ǹ
ͬʱڣ˳һ٣¹
ŬסԼߣ˳ص˵ɡ
ŴµС˳岻ɲͷĿƵĶ䣬ü
׼ȷز׽ʹ˾̬
ֻǣ뵽ӵϷ˳ҡҡͷݼĽδʲôûѯΪͻȻǰϷ
Э飬Ѿǩˡ
Įѵ
¹侲ĵҳһ飬һ˵졣
ĻʶطļУȴû˼ȥ
һ˫ĿתţŬΣȴ֪˳忴
⣿
˵룬ȴǳȶġ
¹ʿˮڹߡ
Կܽţǰ«Ϊķ΢΢Щ
𪲡˿һķɫģżǿװ򶨵ɬ
Ŭǣ¶ѣԲҲĨ
ЦоЩ
¹Ź˳壬һ˫ˮͫû˾ţģҹөŹ⣬Ӱ
һֱֵʮ䵭Ĺ˳壬һ١
ǡʲô
ȴʮСڴʵ
塭ʶ˳𣿡
һ˲䣬˳ıѿˡ
壿
ǲˣ
ע¹ע⵽һ㣬Ȼԭƽ͵ɫȻģرѹȸС
¹ЩԵգգ۾
ôˣ˵
ǡ
˸ӳ⣬˳һģһ٣¹Ʋסĵ׵С˷ܡ
ѵǹ˳ĳ߸磿Ȼô˳峤ô
ոպˣ
ǹ˳ֳ壬ͺ͹˳һ
¹ЩգҪĿѾˡ
ֻǡΪʲô˳ļ˻нأ¹ʶ⡣
üһֱܵΥͣٴθͷ
ʱĿϵļ
ĵһҳ棬Э顱ֳʱ¹һӵɴ۾
Э飿˭˭ģ
ո˵ЭѾǩˣԡЭ飿
ȵȣǲˣ
ʲôʱĻ飿ûгأ
¹ٴ̧ڴߵˣι˲ɬżʵ壬ǲϴˣ
꣬Ͷסˡ
챻ϴĴ̫ˣѵ˶ϴ
Ȼ̫ܣòᡭ
ĴԽ˰ɣ
˳屻һһеöֱּմྶͥı֣Ҳɵϸ
ûǡ
Ϊֹİ
Եɣ˵ʱŮȫһֱ񱻻оƵġ
ϷĻ
˳¹ײˣ
ԣ¹ɵ˵۾
ô˰
ڲǾʱ룬ּʵ֪ҽ꼸𣿡
ʮߣû꣬ûأ϶һͻƿڡ
˳ɨŮ˿̵û룬ӲԾǰ㣬һɵƶ
ָڣ˳ʮߡ
¹˶ɵˡ
࣡ĴԽˣ
ײ֮󣬾ȻԽһͬͬյĽˣ
ңܻܿǸˣϹ˵㣬񳤵üһģһ׼飡
˳Ůӷḻ沿顣
Ļش۾ɵԲִʵڹʲôͫ׵
֪ӱӣȻôı
ȻĿɨ¹ϵļʱ˳岻һӡ
ǣӦ˵ǰޡ
Ǹ塭
Ůɤٴ峺ɾЩŴͦʮС
ǡ
˳һֱߡ
ֻϧ¹֮УδƺĲԼò
ҿһ𣿡
¹۰Ͱ͵ѯʵ
յϢ̫ˣÿ˽״С
˳嶨ӣãסֱۡ
΢ͷд˼ֵ٩˵ɣҾǹ˳塣
Ȼɹ¹ɫ
СһһףɷǺÿõһ˿ɹĿС
ⲻܣ
¹ѿڶôǹ˳أ
Թ˳ӡȻͣڸһٵʱҲһǰ
¹ļǸȥһ꣬ĸݣü䵭ȴº͡
ʱģһ˿һĸо
ǰˡ
һ˿¶ͷһ˫طâķۣžþӸλߵĮʹݡ
ҪǣıеĹ˳Ҫ׳ʵһЩխƵװ£ȥԾڵĶ
ǰ¹ܸоһִѹȸУǾϴȾǿ
ԣôǹ˳أ
ֻһʱ䣬仯ôôѵ
ƽʱյԼˣ
¹̲סԶ󿪵ʱ򣬺ȻоһİȴЩϤϢƽ
ֻڴߵˣȻ
¹ͷһԳƹ˳ˣְĴأ
ɵɴ۾ڸܵǵʱ֪ˣȻͷסֹ֫롣
˳ְһ࣬ûмƽһ˫
˽ߣ¹о÷ɿ죬ϿһΡ
㡭ʲô
˫ֽǷЭ鱧ǰһ˹ֿľ룬Щʵ
˳糺˫գе棬üβ΢˵Ҳǹ˳壿Ϊʲô

¹Ѿͻܾٶˣôû˿ôһ𳤴ϯ˼ҲûС
㶵Կտյģ˲ϻش
˳ü±ƵУ
ͨͨ
¹оԼԽԽˡ
ͻȻչҪʲô
ھֻһȭͷĵطͣ˿ôܿĽëСƵġ
¹ס˺
Ȼ̧֡Խ˹һߴͷĵ绰
¹
ͻȻеʧô£
˳ͲºڶߣŻͲǱߵ˵601鷳ҽһ¡
˵꣬ٴ֣̽׼ͲŻԭλ
¹һǣæȥͲЩİ͵˵ͺˣ㡭ȥɣ
˳忴һۣ˳ӵؽͲȻϡ
¹ɿæͲŻص绰ϣͨҲڻһЩ
ȴĹУָ
¹ԴŹǰ«˼ڵʲô
ǴԽ
«СϵỊ̇ô˵
ѵƽ磿
С̧ͷȴٴζ˺۾
һֱڶɫĺ
¹ͷͨ
ſڣ˵ʲôʱžͱˡ
-
ɳɳɳ
ϣɫ԰׵ŮŴĻ
ã⡣
ſڣ˸Ӱվȵĵƹϣڵذ年ճһӰӡ
ҽ˵Ż޵ش
¹˫ȣ°͸ϥϡ
һʴҽó˽ۡ
ʧˡ
䵹˻ʮǰҲʮʱ
¹оԼΣȻôôʵأ
һ͵ʮ
ʮȻ޸˹˳壿Ȼڣ˳Ҫ顣
¹ԼգȻ۵õһ
ʹԲΡ
˳߽㿴Ůӡ˵Ůϥڴͷһһӡ
Щɵġ
ʮ¹ʶǸֱˡ
ֻǡ
ɨڴͷϵЭ飬˳򴽣ٴα䵭
ҽĻѾˡ
ߵߣҽոս챨棬ϡ
¹̧ͷ
˫ֲ嶵ʮĮ˵
ҽԺסŰɣûʲôˡ
ԺϵһСԼʱ䣬һȥ֡
лҪ˵ͿʼոⱾдúϣϲ

4

֣ȥָʲô
¹һ£ƳոָߵЭ飬
ŶǵģҪ顣
ǷЭ飬üǲ֪롣
û飬Ҫʲôġ
˵ıӰҧҧ˵Ҳȥ
˳Ų΢٣ͷһ˫ģ˵ʱȻѹȸС
¹ܿߣ۽˵ʧˣܶණǵˡ
˳üëԣ
Э飬ǲǩġ¹˵ľ
ܹ˳ΪʲôҪ飬ѻǱʲô¹ãôϡͿؾʹӦ
ȻԣǴҲ͹ȥ˶̶һʱ䡣
һĶβܱ㣬βܿһ㡣ѧϰͼʣ˵򵥣˭֪󸶳˶ٲôĽ
Ȼǰˣӡее룬
ͬһ˰
˳ڿϹ
¹붼ò˼飬ʮ䵽׷ʲôȻôɹ׷ˣ
ԣôľʵأ١ҲҪദһӣ֮䵽׳ʲôɣ
ĹȥǡҲ
ûش¹ָͷ̧ͷ
վſڣͦεӰϵĹ⹴յôߴ
¹㱼䣬·𿴵죬õУ߹費Ҫæİӡ
Ȼ㿴ᳶ˳ǣʲôȤ顣
ȷʵ˲١
𣬲ÿɷصӦðЭ鷭
¹գգۣеĻþʧع
ͷЭ飬ɵٴηϤĸоЩõԤУ˳ԤУһҳ
ֻǩϣ˹˳ɷ衢Ծǩ⣬һ
¹
ּһ֪Ů֣֮ҡīԱȡ˳塱ҪһЩ
¹ɵɴ۾
ʲôЭ顭
ȻѾǩˣǹ˳Эøģѵ˵
ʶʲô¹̧ͷŹ˳塣
ֻ˫ֲڶҪģҲʧ䵱ڡ
¹׻ɫ΢΢ͺ죬Ҳ֪ΪȣΪ
ããȻŹ˳塣
ΪʲôԼ˳飿ϲİ
Ȼһʹ͵ģƺҪʲôʲôҲ벻
ܡ
¹Щ޴롣
ȱʧ֪˵ʲô
ϣŹİڳţ̧ͷǽϵĵʱ䡣
ǱԼŮĶԻ֧䣬ȴҰԵ̫ԡ
ȾͷС绰Ӧϵ¹ľˡ
̫̫Ȼʧˡ
;е㲻˼飬˵Ϸ̫̫ӹżһ
˼ʱ򣬺ȻۼƳſڣ˳Ӱ˳æӭ˹ȥ
ܡ
˳ͷǰߡ
ҪʱֺȻվˣͷһۣ˵ɡ
գգۣõģҪʲôأ

˳´ԼŰɡ
˵꣬ͷҲصˡ
վԭؿıӰãȻͷ
Ű졭
ʲôѽ
-
601Ų¹ƽһ̧ͷȴֹ˳岻֪ʲôʱѾ뿪ˡ
вЩȻʧʵҲ֪ôء
Ͼʲôǵˡ
¹ӣֽ̧۽ǵĨ
ոôôأֿҪĸо
¹ĿڣããȻġ
ڴһᣬȻͷϹŵ
Ͳ¹ذһ֣ŻͲཡཡ죬ȻһŮ
Բĺǿպš
պţ
¹ĵҲһգ»ͲٴβǴ֡
ϯҵĹ̻룬ʮ任̶ֻ绰Ҳܻ˵İɡ
Բĺǿպš
¹סҧҧּһ롣
ཡཡ
һΣ绰ͨˡ
¹һϲȻ洫ģȴһİķԡ
λĴ˵
¹򴽣۾ʣãʶϯԶ𣿡
ʶǲǴ绰ˣ
ܴѽ¹еޡ
ֻŶˣ治ʶʲô԰Է˵
¹ҧҧֻεص˼ˡ
û£ǰ˰
Ȼ󣬶жͨͲһཱུ죬һû¹ͷҡ
շ˵绰
ϯҵĵ绰ϯֻͨĸϯ˼ֻǵãϯ˼ûֻ
¹´ڲ﷭ҡ
ֻ

ЩɵĻͷһ
¹򴽣ſڣ̽ͷ濴
ոոŮڣ˳Ҳˡ
Ȼڸϯһңֻ뾡ϵǣȷڵ
Ϊʲôֻ̻ˣǳʲô¹ǲ
Ȼ绰ͨԻȥһ˺ˡ
¹תص¹﷭ոҵ·һԡһϡ
һɫĳȹʽţڴҲ̫䣬ٳŵʱһ£ַȥ˸ִϡ
ӦþͲᱻϳ˰ɣ
¹ɡ˲¥
κ˳ʹ˼·ˣҲû˭ϳ
ֻҽԺţ泵ˮ¥ִʱ¹ãȻˡ
ݳ
Ҫȥ¹æóһһع
ˣԽмƳ̳ȥ
Ȼ޷ģ˼ȻǮˡ
¹ɡСС

ˮɡϣһƵˮҲŰסˮСϣ¹˸¡
ĽŲһЩ
ҽԺվ·ߣųĴ֣ٴЩ޴롣
̫İˡ
Լĵطȴǵ硣
¹սɡ̧ͷţĻϸûмƳ̳
Ȼվ˿ʮӣΨһһƳ̳ѾˣӳкХһգ۾Ͳˡ
Ƴ̳ôô١
¹յüվôһᣬЬȹѾˮʪˣһ䡣
ô죿ѵҪôȥ
¹ʵת׼ҽԺһǸŮæʱһɫγͣ
¹ɺһ
ҡ¶еЦݣ̫̫ﰡ
һװĶ̷΢΢Ʈºˬʡ
ˮ¹ϳǹ˳ոڲ
̫̫
¹Щȵغ˺֪롣
̫̫ϳɡ˵廹ûãˡ
¹촽Ǵ򿪳ţ˳š
ܱյĿռ䣬⣬¹оůһЩ
ʪɡڽűߣժ¿֣־нȹڡ
ôú¹Сʵ
⣬ЦӦһֱڲ⣬û뵽ȥϴּͲˣһٺҡ
¹Դָͷ˵˼鷳ˡ
ۺӾ
֮ǰӴλ̫̫Ȼ֪ʧˣ⸱СŮģЩӦ
仯Ҳ̫˰ɡ
ԾŻ˵̫̫ȥģҿȥ
Ű죬Ҳû˵뿪ҽԺ
𣿡¹ϲ̧ͷ
ȻǹչġǳȻص
ԺĮüۣ¹գ۾̫ţ˵𣿡
Ȼ治ɫصͷ
صذչ̫̫Ǹʲô
¹һů˳塭ֻ뵽ԼʧǰȻ飬յšü
֮ʲôⰡ
Ϊʲô͹˳أ
¹벻ͨ²ǾʱСĵַͿֻ
ͼ¹ѵַ˵һ顣
ڹ滮·ߡصǰ·100ף̵·ڡ
Զ¹ɵɴ۾⡭ôȽ
ͣڰֻֻʱ¹ԼҪµϢƺеࡣ
̫̫ȫֻ֧ϣͷһ䡣
ŶŶ
¹ͷϵȫǻġСĿϰȫǵĳʻĻ֮С
Լؼң¹һЩҲ˼ۿֱߵľɫ
·ƽ̹ߵĦø߸ߵţߵ֮̽УƯȴűǣиɷ顣
Ħ¥¿ŲƷŵ꣬ʹ죬Ҳܿ˳룬ù
ں̵ǰ¹ǶĦϵľ͵ǽ
Եǽӡ󣬻ͣǰǿӣԼģĹ;ʱ
ǰҪʱࡣ
ڲһˮ棬¹ĿתֻλŮ̫ˣҡе졣
źƵʱɨۺӾע㣬ЦЦ
˵̫̫Եˮˡڳ޵֧ȷʵĵòݺ۹⡣
ĵģ
¹ٴοǿǽֻʱѾתּ̣ǰˡ
ûϸǸ档
Ȼ֪Լ˺󳤵ͦԵģһǣȻֱ˿̣¹ȻһʵҲûС
ĵģ
ǸŮǵǾò̫Լ
Ǿó̫ˣִ֣һɶʱ
İСĦУԶҲ³
¹գգۣϴԵĿɰͯУķƺҲżһЩظź߳
ĻУǵĳʧ˽ֵͷ
-
˳忪Ƶ飬´ָʾ󣬻ص¥칫ҡ
һ߳ݣͿλϵӭܡ
˳岽磬˵һȽ
õģܡ
ʱѾС࣬ɵģһƬ谵
˳ͷǽʱӡ
ָպߵ㡣
ļڰ칫£ڴֻ
һ
֪أǰһ桪ϣŮҧŴӯӯˮۿתҪģί־ǿ
˳üͷָ
ˡˡ
ֻš
˽ֻڶߡ
ʲô£ĮͳɫҲĮȻģֻȴһ
ֻ˵
ܡ̫̫ˡ
лҪ˵ôôա

5

ɫγͣڲԶ·ߡ
ѾͣˣվڻƵ·£ѹ͵͵ŵ绰
֮ŵɫȹŮվ·ߣʧŶķ档
ʵҲǵߣ
ǰȷиСǰͱչ׼ɹġ
ȻȾ¥ȫ󣬲֪ʲô⣬ĿͻȻͣڣҲͻķˣڳ˹ż֮⣬ûʲô˻ᵽ
Ҳû뵽¹
˳̫̫һֱվ￴Ŷķ棬տʼе꣬ɡȰȻسš
ֻ˵һ䣬͡
ˡ
һֱʣŵùǺȰҲȰסֻ볡Ԯ
Ļ˳Ȼüͷˡ֡
Է
¹꣬ûС
Ŵ谵ɫǰ¹ʧֱ֣˳岻һӡ
˵ʵδ˽
ڵ绰ô졣
˳ĦۣĮ˵ҽԺɡ
-
¹վС·ϣԼСĵط
ſڵâѾӰͺͺģΧǽȫƵˣ¶ĸֽʯء
СͯϷӣһ˷棬ʯͷϳ̦ҰݣһС
ĻһƬ鲻١
ԭŵλãǿдšԷӻббع¹϶˵
ߴˣﲻҪȥĵط
ǵСʱհᵽʱڳ͸ָϵָ˵кöСݰ
Цűס˵ΪС̻ãԺһҾסˣġ
ļԺ﷭񷺻ƵƬ˺Ƭɢڵ棬ˮ䡣
¹΢΢
ãȻ
ôôһҾû˰
߿ʼģ
żڵϣʧؿŶѾɷļңֻˣ޸ĸƼʱᱻˮߡ
ְѾ뿪ˣΪʲôڻҪĻҲݻأ
Ϊʲôٵ֮Ҫķţ
ô԰ѱĶٵ֮󣬻Ҫ̵ؼ̤
¹ڵϣȹڴ棬ˮʪ͸˿̵Ǳһֻ޼ҿɹèãȻ
˹
̫̫ѹˡ
ְֽοȻȰȻҽԺ
¹ûԱյòκˡ
һᣬ˿ȥ
¹ϥǶڵϣˮѷгĲҶҶݻơ
˺ֺܶ࣬ʲôҲû룬ƾԷſա
֪˶á
žડžડ
ֿʼˣһΣͣϡ
ٹһСᣬͻὫ͸
ʱһ˫ЩĺɫƤЬǰԭһȾЬ棬˿̽ˮһࡣ
¹˫ƤЬ룬˳ŶԷװ㣬̧ͷϿ
ӢĮˣһѴɡվǰ
žžડ
Ȼת꣬񵹶һȴûһϡ
˵üڵ˿¶ȣȴΪſһСء
㶵ĿУһصװ׶˹סߡ
¹סǼװס
Ƴ׵ӿҪʱæվ
̫һѣϮϴԡ
ǰһڣҪһߣȴԼ˻§ס
ȵϢסŶ˵Ϣ
¹̧ۣ˺ڳ˫಻ܿƵͨ
۽ǻŵ飬ˮա
ɿ§ס֣֫ȵָĦգȥᡣ
¹΢΢һ
˳塭
ૺ֣عʶ˹ֿľ룬æһ
ô
˳ûлشĿ⵭ش
Ůӷ˿ңԭ԰׵ɫһ˿
˿۽ǺͱǼ޵úģװ΢΢ոձ۸˵СŮˡ
ˡ
¹ſڣպһ֣ͼ֣ɡ쵽ǰ
Եסɡ
Ź˳֣ʾװ׻
¹򴽣ĵһ˿˿ʧ䣬ǹԹԻȴ˽ӹ׺ضȻ󡪡
ļһǼױϡ
صůס޵ζˮĺ赲⡣
¹
ȴһԲ°ɡ˻ȥı۰§סļ硣
ȥɡ
˵Ȼͣĵطߡ
¹ǰߡ
ʶػͷһĻеķ棬ɫ谵ӳںڰǿдֵҲˡ
ջߣ˳ȵĲһֱ򳵵ĵط
ɵһƬͬƲ徰ɫ֪Ϊʲô˿̵Ѿúˡ
ϵװף͵͵˳塣
ı۰§סȦڻˮͷɡϣӵ죬ȴ˰ġ
ͷŹ˳˳ߡ
ҡĳЦ
¹Щ촽
žડ
˳忪˳ţĺڵķʾϳ
¹æ˳档
顪
ãžͱˡ
¹̲ס󿴣ĳ棬ͣһӦǹ˳ոտġ
ЩʧջĿ⡣
ȴԱһ춯һߵĳſˣ˸ߴӰ˽ʱѿռ伷ñƲ١
¹΢գصãڿЩ۵ȹʱֻæ
˳忴һֿۣʻʾ
õģܡ
ЦеӦһ
춯ǵĳתڻ谵ĻУʻʱ·
¹Ҳǻ˹
ֻ˾ûˡ
ɲͷ͵͵˳塣
˵ƹ⣬Ұܸõģ
˳׸ֻһ׳£ɫװףһ˿ѹ档
ͦɣļĲִʮĹԡ
㲻˵ҲԼ¶ϣ̲סָʾ
¹룬϶ΪողŻԹԸ˳
ʮĹ˳ǳģӢ٣˵ģ³еس졣
ܰԵЩѹ֡
¹۾תţûסȿڣˡ
һ£Ŀڵô
ص
˳һ٣ͷ
żĮ˵˵¹СʹӣСӦֻ
¹С㡱֣Ծ
Ȼ¹ûʲô
ЩŪɾȵصͷ͵ͨ졣
ղܵĴ̫ˣ֮£ûȰִҪ룬ʱ϶Ϊѡ
ȷʵĲԡ
ʶԼ£¹˾ָ̧ͷԹԸǸ
ԲҸղŲӦġ
רע͵û뵽ԼͻȻcue
㶣͸Ӿ˳ɫϰ廹Ǹ䲻ӣƺ벻⡣
Ȼߴ꣬زʲô
﷢æҡͷ¹˵ҪҪ̫̫û˾ͺá
ֺԼ̫̫ڹ˳ǰ¹ٴκ
ҿ˳壬ЦЦȻ˳⣬ͻȻľɫһ
ȴ֪ı֣ĳλеζˡ
רעȻ̫ǿң·ҪһЩսľ
һ·޻
ּ尾УڵҽԺͣ
¹³
װ׻˳壬˳лѾ
һϳţſ㶵ݵķȥ
ģӰ͸Ųǵ
¹ſڣǰѵߵĻȥ
΢΢˵ͷл󣬱С鲽ظ˹˳塣
˽ɣûΪٶȡ
¹ಽΪ˸ĽŲߵúܼ
岢ûкȫȻûʲô󰭣һЩʹģοһܣӺ
أ¹Щˡ
ʵ̲סֳס⴦䡣
о˳ס˽Ųͷ¶ɻ
¹ò̫˼
ԴС˵㡭̫ˣҸϡ
˵⻰ʱҲ֪Ϊʲô΢΢Щᣬ񱻴ʲôõĻ䣬벻ʲô
ίصԵȵ𣿡
˳ü
ӡУģ˳˴֮Ľƽ˵
Ц˵Ͱ͵ظˡ
ûĻش¹򴽣ЩʧصȻȥɣԼȥͺá
˵ţɿӡ
ڿʱСذۡ
˳һ̾
ŵݵķ䵭˵ǰ档
¹գգۣЩԼˡ
̧ͷŹ˳壬ָͷָָԼָָݵķ
ǰ棿ȷϵ
˳ͷɫ䲢û˿͡
¹ɵݷ
عͷͷֹ˳ȷʵס䴽۾һ
ǰߡ
աաա
󲻶ϴ˵ЬûİĸС
¹΢΢¶ǳǳСѡ
Ų˳岢С
ܿ죬˽˵ݡ
¹оЩȣ㽫װȴû̻ǽڻ۽üҴЦ͵һǡ
˳忴һۣʲôҲû˵
Ȼص¹ؽ׻
Ҫؼ𣿡
¹ڴرߣЩ
˳ΨһϤеˡ
Ҳ֪ϯסʲôʱŻӦ֪˰ɣ֪ܲˡ
Ҫôϵأ˳塭ǵϵʽ
¹˼š
˳彫´ϣĻֲһ٣ü
ŮҽԺѩ׵Ĵϣ˸ͷţһ˫Ŀӯӯǰ¹ϵı顣
ͷ΢ĵһ
¹ҧҧ
ĲĪЩѹ֡
ϲҽԺ
ҽԺס˴꣬ʹĻ䡣
ھϵϯһңҲǹϾ꣬ҹ̫ȫ
ԽҪһ˹ס
¹ɿ˳塣
ָľֻˡ
ͷֱ۽˽˵ҡҽܸܲؼҰ

6

һʱЩֻžžવ
¹ͷ۰Ͱ͵Ź˳塣
ҲԼҪƤƺһ㣬ûǣʮǡǷѽ
˳ڻϹȻӦסһġ
ؼסְܹɣ
·Ĺ˳壬΢΢üżζ
ؼңβ΢΢
¹һ˿ԣǵ˵ͷ
԰ǵļҡ
¹оϷ̡
ʮ¹ǸƤܱСŮ
ȻҪһֻε˴ؼңʹ֪ɷҲе߳ܡ
ǡڻǷޣ𣿡¹ͦͦԼȥֱ׳һЩ
Ȼ飬ֻû롣
˳Ȼᳶ˳ǣЦЦ
ʲô
˾Ӹ£üĿ˪
һǰһԵˣһ仰
¹΢㶵ɫУ̧ס°ͣ
ţ
¹С㣬ô˵𣿡
¹ŵˡ
˵ı㲻Ϸŭһ˫ķڳģѹȸУ۵ŷ籩
죬⣬ʲôҲǵã޴˵
ʵҲ벻ͨϲָˣΪʲôľأ
¹ã
ֻܺ۾˵ԲҲ˼
ȻʲôҲǵˣҸҿ϶ҲǹҪ˺ģҡ
˳岻һӡ
Ů˵ʲô˺ôĴ
ƾҲ˺
ЦţȻֵǣĿһֱŵǹһ̣Ȼйˡ
˳忴Ȧ
죬ѾοˣǣᷳΪݡ
򴽣ɿ°͡
ŮӵļỬϸ壬һǳǳĺӡӡ
˳ɫ΢
ٴλָ侲ԻһЩ
Ϊʲôһȥ
˵ùȥĻҲǲԡ
¹ͷʵ˵ҡҲһ˴ҽԺ
ٴεǸ
ԲҺܶ鶼ˣոҲã㲻Ҫˡ
ͷɥģ˳岻֪أȻֻè
̧֣ƺԴȴʱһ󼱴ٵĽŲſڴʶջ֡
ˣ
һ˵
¹һ
̧ͷԽ˳ӰͻȻڲſڵꡣ
ΪܶصشϢţҵźһһԵЩǱȻⲢӰ˧Ǹʮֿʵӡ
¹ϸشܿ㾪ϲصϯ˼꣬㣡
Ȼɵк̫һ˳˲٣ǰ˳
ϯ˼꣡ˣ
ˣϯ˼һϲ
ǿƽϢһֱ¹ϣ߽ע⵽վڴߵĹ˳塣
Ųһ١
˶ţĻ-ҩζ
ϯ˼ꣿô
˳üͷһ壬˭֪ͨģ
ϯ˼ƺ̫ԸԣǣҽԺֲҿģΪʲô
˳һ˵ˣҽԺȷʵҼҿġ
ܰ˽ҽԺڹϼ£ǹ˳µĲҵ
ϯ˼꣺
ϣ¹˳壬ֿϯ˼֪꣬롣
ʶڳܣ
Ȱϯ˼͵һʱңѡӹ˳壬ֱ¹ǰ˳強һߡ
оôˣ
ĵʵ
Ĺ˳壬һǿס˷ȡ
¹
ֻǣոջҪؼҵŮˣ˿ȴһЦЦĻϲ
˳ҧҧƵر
¹֪뷨ڿˣôܲˣ
ϯ˼꣬Ĺ̻ô˰вֻҲɱ˵ˡ
ֻˣϵǣ
аȥСǼҵķô˰ҶҪѹˡ
ߴߴ˵һѻϯ˼㶵̲ס֣̽Ķͷ
ûհʧˣ
¹һۣĵ֣ѱŪҵ˳
ϯ˼꿴۱֣ٿŮĹĵģһ¡
𴽽ǣЦӴʮˣ
¹ϯ˼Щֵֹġ
ȷʵ˺ܶ࣬ͼǵʮǰ顣ֵͣ㻹ûشҵء
ϯ˼꿴ķûܿҲû˵ʲôϵЦݱЩ
˾ˣҲͦá
ϯ˼̧ͷҶˣ绰Ȼͻˡ
ҰֵֻźǸ4Gʱ򻻵ģС˶ˣҲܵӻ
˵Ǩмأõķס𣿡
¹ס˵Щ£򣿡
ǰϯ˼ͷ
¹̫ţÿ˶ôࣿ
ϯ˼룬˵Ҳˣöǰˣ֪ȥҰ֣Լпɡ
¹һģ
˵϶ûô࣬ܲһͳɰ˰ɣ
Ǽס£׼ͷп
ϯ˼ֳ꣬һ۹˳壬һӵʣһʱ֪ôӺ
Է𣿡ʱϯ˼
¹ҡҡͷҸոմûԷء
ȥԷɡ
ϯ˼վԵĹ˳壬Ҫһȥ𣿡
˳ضҪԻؾһͷȴ¹ˮ
һ١
¹ЦĿӯӯ˵ҲûԷҪһɣ
¹ڴȴ֪仰ڹ˳ȴĪĴ̶
ǣ
˳ЦǸˡ
ǳ԰ɣҾͲˡ
ɨϯ˼꣬ڶƵĿʱһ˦ȥ
¹ûλʿ֮İӿŹ˳ȥıӰйصͷͷϰ̾
Ҫôܸ޸ϵ
ϯ˼꿴Ź˳ʧſڣƲƲ죬ջߣһͷȴ¹ʧǵӡ
һ㶣ʱԼʲô
㲻ϲ˰ɣ
̧¹ˣˣʮǻҪҸ־š
¹򴽣ߣʵ磬ʮ׷ʲôô޸˳壬Ϊʲôأ
ϯ˼ס
¹ֵؿǰ˰ڣôˣ
ϯ˼عɵɵһЦûʲôܾûôˡ
¹üͷ
ͺô
ϯԶҲϯ˼ĸףѪԵϵϽӦý˾ˡ
¹ʱ򣬾ͱ˹¶Ժֱű⹫ؼҡ
ϯԶһֱûѰãҲȷʵҵˣֻϧ¹貢ϡ
ϯԶûǿֻǰᵽҸڣóھӣ¹İְֳ˺ѣ˵ĹϵԽԽ
ĸҽڣ˹úͺģ˭֪¹ʮ꣬һҳ˳
ĸ뿪¹סϯңһֱ֮ǰĽз
ִؾãͻǸǰһְ費ǳԶˣϯҽסһӶѡ
ڡ
¹¶˵ɫϯ˼ץץͷæ˵ģһܻش㣬չ˵֮ĸСҿ˵
ԣ¹ع
Щй̲סոո
ϯ˼һӾͲˡ
ǽһһԷأ㿴̬ȣ
һˬֻǶ¹ɵ˵Ҳϲίһܸɫ
¹գ۾ͷʵʲôί
Ҫģ־Ҳģ˳ӣίĺŶ԰ɣ
ô֪
ϯ˼һ֡ı顣
㵱Ҫ޸Ҫˣίʲô
һ̵ӣ¹һʱҲ֪˵ʲôãǸжģֶµ״ãȻ
ֻܵллˡ
ϯ˼겻ɰһۣһ¡
ǲͲĸ廹𣿻ۣӦá
¹ָ㣬۽Ӧöʮ˰ɣAһֱ߶ȥ
ϯ˼¹ڵ鶯ȫŮʱģȻʱŮûƯʱ
û뵽л
΢΢һЦ˵Ұ嶼ܺã£ûҸǣǻ֪
¹ͷԴûʲôӦּ˵ȥȷʵAڻڶ˶ʿ
¹죬ҶãϵʯͷҲ˵ء
Ǻܺѽ
ǳǳЦţձߵСѿɰˡ
ϯ˼꿴һ£ҡҡͷֻʲô
ǳȥ𣿡¹
ģȻ͹ˡϯ˼ֻݸ
ʲôԼ㡣
¹ӹֻʱĿʳλۡ
տըС
һ¿ˮʣʲôôð
-
ܰҽԺͣ
ʻϣỵ̂СؿۺӾ
ϰѾ˿ʮӣһֱ˵ɫģѹ͵ÿ¡
Ǻʱ䣬̲סʵܣؼһǡ
˳˷Ӧ
óֻ˸绰
ʻĻɳɳУԼ˳ֻ˵
ȥһԷ¡
Ҫ֪¹ǧ𡭡Ϊʲôס
УǸĿΪʲôͣˣ
֧Ŷ䣬ȻС
æӦһ
׼һ¿ֻ˳ͨ˵һſ
Ҫ͸̫̫𣿡
ʶһ䣬ͼӾУ˳бһۡ
æ죬רĿ
лҪ˵˳壺㻰

7

ڶ죬Сʱ¹ոϴ꣬ľɫ
ܰ˽ҽԺڽߡ
¥濴Ұݳĸ׺ӲԵĽ棬дֻӽϾˮһѩ׵β͡
һ꣬磬ﶼһµϢ
վڴߵŮӣ΢΢۾ƺ΢ϴ񣬳ϣΪһ͵ĹΡ
СſڣľһĻ
ʱǲſڵĶŮӲ˹СǳǳһЦ
Сⶼˡ
¹һЦֱá
СⱧűºſվţȻӦʲôϽֻ¹˼ա
¹ס
عСѾֻɵЦ˽
С¹㣬Ϻá
¹ֻЩֹû˵ʲôֻϺðС԰ɣ
ϯ˼Ѿ˵ˣСҵҲС֪ͨġ
Լ֣Сһϲ˵صͷ
С¹㣬ȥˣȥ绰㲻ˣˣ
ѱºŴͷϣһߴһ˵ϵңȻҶ׼ˡ
¹˼ЦЦ
㵣ˡ
˺׽
С⿴Ц΢΢һ졣
̲סض˵С¹㣬㲻ҪЦôÿҶû˼ˣ
¹һ㶣Щɵɫ
ɫСⲻһЦѽҸ㿪Цġ
С¹ô͸öЦЦ
㿴Ҹոĵöÿֻø¹
¹һۣȷʵĵò
һЦ˵ռð
佱Сӡ
Ҩһݸ¹
¹ŵζҲӹҨһڣᴵˣȻ̵س
ԵζС̲ס˵ڵС¹ɰ
ԣ¹ͷʵǰʲôģ
ԼӦò̫仯ȴ·Ͽˮ档
ǾȻԼûϳ
ǰС¹㲻̫Ц
СȻС¹Ҳܺ˲̫ҽӽо˵ҪСġ
¹գգֵۣ֮ǰô𣿡
Ժճһͱ˵Ĵ˭֪Сȴҡҡͷ
ǡô˵أǸо˵仰Ļ᲻ð㡣
С˵С¹Ůʳ˼̻ġ
¹˵̫ˣе㹧ά˼
ЩΣҲö˵ʲôͷ˵Ȼ࣬˹س
㹽ࡣ
ýƵ㹽ζŨ۵ģŴȻ嵭ģ¹ȴԵúܿġ
СһԿԣоҲ㡣
ǰС¹Եú٣ÿٳԼھͱˣʳֵʮֿܡ
Ȼ֪ǣҪĹΪʦϣС¹ϲ
¹ԱˣСŴӰóһӵݸȻպͱº׼ȥϴ
ʲô
¹ӹӣĪ˳彻Э飬ʱһ˿衣
С˿ȴ֡
һ籾
ֽ˵Ҫġ
С͵ֽڶCμһڸϲ
˵Ȼûʲô󰭣Ͷʱ俴籾Ͼǩ˺ͬٹҪˣ˾ȡ
¹ͷֽľˣȫģ³⣬һλˡ
ڹæλ˵¡
ϯ˼Ϣ¹籾
Ȼоеˣֽ˵ģǩ˺ͬģ鲻Ϊʧ˾ΥԼ
ԣӲͷƤҲϡ
Сȥϴ룬¹˸ͷ淭籾
¹һʱѾ籾꣬֡ͦÿġ
һıĹװ硣
ŮԭǸͨǧС㣬һ˱ɱ󣬳ΪڵײС
ţԴ˿һ·ϮĴŰ֮·
Ů¹ûʲôϵݵŮţȻϷݲǺܶ࣬ҲһͦϲĽɫ
¹ͦϲģֻһ뵽ҪԼݣо˳ѹ
¹æصһҳʼ̨
ϣϯ˼ҽԺ
Ҫȥæӣ¹̾žǳ˵ɡ
ҽ˵ٹ۲һ죬ûʲôĻͿԳԺˣԺҪڻ顣
ʧ£ҽҲûʲôرõİ취ֻܽصϤĻһʱȻˡ
ϯ˼̨ʼǱԣžڼö
ԣ̧ͷ
УǾͻؼȥͷ˵ҽԺܹ鲻̫㡣
¹ıʼǱʮĵȽ˺ֱܶ࣬ģࡣ
ϯ˼˵Ǹũ
¹ǺܶǰɢɢĴк˵Ựʱ䶼ûУЩؿ
ϯ˼꣬ҷͷϡ˺öడҪúðԼͷŶ
ϯ˼꣺
ллˡ͸¹һּۣͷô롣
¹Ҳ籾̨ʡ
Լ˸Ŀ꣬ݼأҲҪ̨˳
ȡʮԼ
һʱѹ˳Ժ
-
ϼŶ¥칫ҡ
ܣҪֻ
һװƷСķڰ칫ϡ
˳һ٣̧ɨּۣͷļ
УҽԺո绰˵̫̫ԳԺˡ˵
ţ֪ˡ
˳ͷ¿ڴǩֱʣǩֺļ
պļ뿪ϰ칫ҵţ˳ŲùϵƷ
ֻ⣬һSIM
ף룬Ʒ˽ȥ
ʱֻ
һ
˳ɫ΢ֻһۣڿעʱһĮºࡣ
ֻڶߣ̣ʲô𣿡
ֻ˵
˳ĵţиһ˿Σ˵ǣȻʱԴ绰ҡ
绰߶
˳ͷɫּᣬţĩȥǣˡ
Ȼ󣬲֪˵ʲôü΢΢

˵ͳɤżΪѡ
Ҳ֪ҪϷˣûʱȥ
ûУû顭
𼤶ˣҿ϶ġ
Һ¿ˣ
û¾ͺá
ãģæʱ䣬Ҿͻȥúǡ

ڰ˼Һˣ˳˵绰αϻ³һ
üģŴľɫǰȴ¹顣
ɫ԰׵Ůӣڲϣ˵Э飬ǲǩġ
Ȼͣ
סӣͷίظȵӡ
С
ͷĿӯΣ˵ҡҽܸܲؼҰ
ع񣬹˳巢֡
ȻӶ¹˪ӡ
ѵҪҹ
ʧŴգεĻˮϴһûһ˿衣
˳򴽣룬ֻƷ˳жãַ˻ȥͲ
α˵Сг̿ճɡ
ȷµ绰˳Ŵ죬ɫ
ϣ
Ǹѡ
-
ܰҽԺ601Ų
¹ٳǰּСĶæΧ˿ٰѿīϡ
Ӧþûϳ˰ɣ
ھǰ˳ȷû⣬뿪˲
ڿ뿪ҽԺˣ¹еЩȲȻܰĻܺãʹĻ䣬ϲ
Ҳ֪ͲĸǱ仯󲻴󡭡߽ݣ𽥼С֣ĬĬ
ĩҽԺǰࡣ
¹СıܿȺſڣȻֻ绰С⣬ҡ
첻ùϯ˼ҵġ
ţûġ
˵ţһɫγԶʻͣǰ
лҪ˵ôôա

8

¹Ҷϵ绰ΪͻȻͣǰĳһ
ɫŴ򿪣¶ڼʻĿӣ¹װ磬һЦ
񻹲
ϯ˼Ȥ
⸱ӣһһϳ
¹īʵҲԼôе㻬ϾĶѡԹ
ðɣϳ
ϯ˼õźá
˶࣬¹ıϳԹȻſڳϣŲĽ־
ã˻ɵһжƵһ
ϯ˼꣬ųʲô
ϯ˼˳¹ָŽֵбһҵ꣬ʵ
ϯ˼ͷһۡ
̲갡
ʲô̲ôúȣȻôĶӣ
¹ò˼顣
ӡУ̲軹ͣѧУſĿǮһ̲裬һʼʣȶ˾Ͳúúˡ
Ϊڵ̲軹ʮǰһҺȹζһɣҲ֪ôġ
ϯ˼תԿףͷһۡ
ʹīҲܿ۰Ͱ͵ĲЦһ£ʱģиֻּ
´θȥһҺúȵġ
֤˻ȡ
˵İ¹عͷ˵˭ƭ˭С
ϯ˼̲סԴ
Ϣһ̲軹ƭ㲻ɣ
¹һЦоǿŵ˵ûзϡ
ʱ۽Ƴʲôɫһ䡣
ֻǺ棬һɫԶʻ
ͣ˲Զе¡
˳ŴһԲ
Ƶĵѹڳ
Ǳϯ˼һֻ¹˳
ûֳ档
ϯ˼֮꣬ǰйĹʦĶ̫˽⣬˵ͦţġ
֪֮ϯ˼꣬Ϊ̫̫ĹϵǺѣ̫̫ܵĻ
˵̫̫ܷ־ˣ˱Ͼû飬ǡ
ץ-ֳ
Լôֻһأ
ǡ
ʱ˳ķԸҧгݵＷһ
ع񣬷ɫѾһξ롣
æ棬ϡ
ϯ˼꣬㰡Ǹˣ˦ǣ
¹һţժī͵͵
ϤĺɫȻ˹ʱ˶ˣæϯ˼꿪㡣
ϯ˼
ﰡۺӾ˵𣿡
Ǻɫ¹˸ơ
ϯ˼ɨһۣüڹжôǮ𣿡
ǹа¹Сؿź󷽣˵ǹ˳塣
˳壿
ϯ˼ˣ㲻ϲڶ
¹ƲƲ죬Щί˵ϲҰ
ϯ˼˵Լո˳Э顣
˵ˣҳԺҸʱһȥְ
϶֪ҽԺصȥģ
¹˵һľɥ
ϯ˼ɨһۣ棬ͦôһ£ǡ
㶼˵ϲˣ㻹ץŸ
Źꣿ
Ȼǲİ
¹ֱ׳˵ҡ
ڷСǰͻȻ֣Ϊɡģкᡭ
¹򴽣ڵµ΢΢졣
ʮĹ˳壬ȻĶ
飬ٴΡİˣֻԶԶؿ
ϯ˼겻ҡҡͷ
Ҳǰ취ϲ㣬ռӵͷô
ģ϶ǾʲŻˣԺָ˼ֺڡ
¹ҧҧɫؿαϣһʱû
ϯ˼һۣ̾
У˦
˵ţ۲һ·棬ɨۺӾץס˺ʵʱͲţͻȻʼ١
һֱںͻȻɳȥɫڣ˼ŷӦϽȥ
ֻǼ·֮֡
Լˡ
ȻʧȥĿ꣬ãȻؽͣ·ߣźӾЩ˵ܣ̫̫ΪǼߡ
˳ɫ䣬һ˫΢΢üĿ·˪ѩ
ʿˮҳ
˺һᣬ˲Į˵ȥɡ

ĳǰɫڻͣ
ɣ
ϯ˼ͷɫѾӰЦЦ˵һ⡣
¹һȻ̱ϣήҡ
֪ϯ˼ո˵ǶԵģԼӵһʱӲһ
Ͼ飬Ϊϲ˳壬޸ϵֲǵ֢ڣ֪Ӻ֡
޾ɵģϯ˼ҡҡͷ
ʱת̣ǰֱʻһҾƵ꣬¹ʶ˲ԡ
ţǻؼ𣿡
Щֵʵ
԰ȥõ㶫һᡣϯ˼⿪ȫ³
¹ڳȴЩ֡
ϯ˼ôȥƵö
ʱ䶼סƵ
һᣬϯ˼¹ȴ֣Ȼһֻɫġ
С

ë޼񱱼һСһվڳԲ۾¹˷ܵҡСβͣϲؽš
ȵĽܰڻ
¹һ£Ȼ̲סЦˡ
ôһֻСѽ
֣ӹӣʲô

ϯ˼İʱ䣬ڰչˡ
¹գգۣĹ
һֱģèϧСʱ費ֳ£û˼ˡ
ÿɰ
¹Цü䣬ע⣬Ҳϯ˼ΪʲôסƵꡣ
ʲôѽ
¹Сıӡ
С죬¶ɫСͷڶЦ
Ȼ¹ϵĹơ
¹
¹ЦԭȻһˣ¹
ϯ˼꿴һۣ΢䴽
ٴο뿪˾Ƶꡣ
˶ûз֣һɫǳ
-
ݳĳߵС
¹ųӣϯ˼߽˵ݡ
22¥ٿ30¥İЩп
¥Ҳ̫˰ɡ
ҪǴӶ¥¿ָ֢˿϶ܲˡ

ݺܿ͵ˡ
ϯ˼߳ݣһֻ˼ң¹ϯ˼ߣǻ˼ҳ˳
ɫŽţûˡ
ָʳָȥԡϯ˼ǰվͷ˵
ŶŶ
¹æջߣʳָָʶϡ
žડ
ˣŤͷϯ˼ꡣ
ȥ
ϯ˼ʾ£¹šŰѣ˽ȥ
̤һشصƱԶˡ
žžડ
ϯ˼߽أֿĵƣһʱ䣬Ӷ
ӵװ޼ԼʱУһ͸žţ¹һ۾ϲˡ
ֻǡ
Ͳĸأ
¹Ь߽ﵽ˳ʶﲻԾ
ȻӺƯоûʲôϢļĸסĻ϶᲼õøܰһЩ
в϶ڿд黭硰Һˡʲôġ
ЩûУǽһŷ͵ͻȥͦߴϵģ¹ĪĲ̫ϲ
С
¹վԭأϯ˼꣬ôסҪסƵ갡
ϯ˼꽫ĶϣװµصҺû˵ҰΪüǰͰᵽAȥˡ
¹㶵
ãһԼᵽAУĸҲһȥˣ
ϯ˼꿴Ȼ԰׵ƤЩɵص˵ͷ
¹˳ӵİ֡
ûȥAУôȥȥһҪö֪ͻȻϯ˶ݳˣһ󷢻š
ҲᵽAȥ𣿡ϯ˼ꡣ
ǵûС
ϯ˼߹ȥӹӣС׹˳ߣߣ
ҵĹ˾SУҪǱߣݳҲҵż
¹ٴΰĬؿС׹ú󣬲ź۾Сʣأֻһݳ𣿡
ӣϯ˼겻Щۡ
ڹ˼꣬ÿһʱ¹ǰҪƯһ㣬ͤͤȻԸȴԽԽ䵭ˡ
ڸоֻصʮǰϯ˼겻Щ㱡
ķοݳǻ˵ġ
ˣ
¹ӣ¶ɻ
⹫ȥˣֻһŮݸûѪԵϵ
԰ߺŻסϯҡ
ݳǣϯ⣬ﻹʲôˣ
û
ϯ˼¹ɳ£š
С̹˵ﹰ˹ͷֱ
¹Цһ£ƽ̧ͷϯ˼꣬˵ȥ
ְǱߵˡϯ˼˵
¹һ
ְǱߵˣСʱ򡪡
иźӡȥ֪ʲôְִһܡ
ǵãְֺǸ˽С
ס
Ǵβɢ֮Ǹ˾Ҳûгֹˡ
ʵ¹ǡ
ϯ˼꿴һۣ˵ȥ֮ùҹǣĻھæ㶨ġ
бҵ󣬾ͱӻ¹ȥˡ
ϯ˼Ļ¹ãȻ
¹ңĹùã˵ȫİģ֪ùóʲôӣ¹ҳүү͹ù⣬˭
ʱϯ˼ڴӹ﷭һֻ
ֻɫܽǣĻѺۣǱҹЩҲ̶á
֮ǰֻʱˤˣá
ϯ˼˵ţ¹ֻ
¹õıûûװոմ绰С⣬õĻҽԺWIFI
ˡ
װSIMȻ󻹸¹Կ
¹ſֻ
һֻͣ
æɾģʽɨһϢһ£Ͻɨ
xxСβ0211˻0912ɶŷѽ-2.00˻
¹۾ɵͭôĬ
ʮ٣ǧǧ򡭡
ڣ

9

¹ˡ
ֻţֿ̲סǴ֣һһ顣
ûдȷʵǾλ
⡭ôأ
ʮȻˣ
С̬¹ԣֱϵڱһ°µ֡
ϯ˼꣡磡
ŬƣЩ쿴ǲǼٵģթƭŰɣ
¹ֻϯ˼꿴
ôţϯ˼ɵؽӹֻһۣ·˷齥ø
һ̧ͷ¹εС̾˿ֻ
ģСš
ϯ˼֣¹ķȻʮ˵Ʋ¶ԺϢɲ˿
ⵥһŰֽģ浣Ѿͷ˶ҪǮ
¹ǣӹֻֿ˿ǸȻŰɣϯ˼ô棬ǵͷˡ
Ļȴ̲סֹ
ֲǱˡ
˵ϯǳҪļˣ֡
ѵΪ־أʮǣϵ
뵽㣬¹Դ֪Լ˸ŵļܵʧ䡣
ϯ˼겻̾Ϣȴࡣ
㻹С֮ĸӡĳ˵ʱܵˣҲҪ
ԷһҪ㣬İ컵µʵ̫ˣôеϣҪѧᱣԼ
¹üͷ˵Ҳ̫˰ɡ
ϯ˼ָĶͷ
ͺܸӣÿ˶òףʧˣİԼʮСӡ
ʮôСˣ
¹סͷЩί˵ȷʵֻʮǰļ

ʱſϵС׹ϯ˼˵˵öԣ
¹ͷһůС̹˲Դĵ˵㿴ҲΪ˵öԡ
ϯ˼εؿǡ
˵ʵʮ¹ȻҲⵣģʱڵܲӦȦĸӡ

ʱ飬ڹϼŵıӻ֮£ʧ¹ԣȷѡ
ţϯ˼ʼ磬һС׹Դ˵ʱ䶼չ㣬ȻңСûĵġ
С׹ˣͷһۣؽţתƨɶС¹Ļ
¹ǣ̲סЦ
붼ǵ𣿡ϯ˼ʵ
˵Ǯ£ȷʵٽһСһЩʶϾڸʮǰֱ仯Ǻܴġ
¹ϯ˼꣬ãȻҡͷ
ǣϯ˼ֿʼôһ룬ôɨ֧һЩﳣõ
ӵͼϹƱ򳵡
úģ¹Ҳ죬һͰֻú˳ˡ
ЩҲ̫˰ɡ
¹пѹҽԺſڣվ춼ûƳ̳
˵ţ㿪
Ͳĸĵַﰡ۵ģֱAͿ𣿡
ԣϯ˼ùֻAPPĸģһ߷һʣ
ȻǸ
¹Це˵ǮȻҪ򡣡
ȻָƤЬúþҪһ˫ĸǰ컹˵һ綯ϰ඼ɺܶࡣ
ۣһֱȥ۵ݳᡭ
˵˵ţ¹Ȼ
Ӧʲô̧ͷϯ˼긴ӵС˵ŶˣѾҪˡ
ϯ˼ԴصֻҪģǾʲôʱҪ
š
¹ͷûôˡ
ϯ˼û˵ʲôּʵҪԼ
㿪˵ַһ˺治Ƕм¼𣿿Ұģ۵ġ
Ү
¹ֿЦӯӯ¶Сѡ
ֺϯ˼ЦЦֵһȥ籾ҴҪ̨ʡ
¹ƲƲ죬֪ΪԼãǹԹԵŶһ
ϯ˼ˣ㲻ٹֻ㿪
ԺǳԶٺõףһ¡
һóԵģ¹ʱ˾۷ʣʲô
ɡ
ۣܵ𣿡
ϯ˼ףְѲ˵΢š
¹ش򿪣ȻĿĲƷ̲סˮֱ
ʮ¹ʵѾʼһˣڿʳסջ
ͷԼݵģͳһӦûɣ
¹Ұοһ䣬Ȼ㿪ĵؼӹ
ֻҪûԹĶһݣϾҲǸСˣҲΪƶڼ۸ǰӲˡ
ͣ¹ͻϲϲؼˢֻˡ
Ϣһ顣
Ȼ˵ط֣һܣδ羹Ȼнթƭ绰ֻһǱעΪùáĴģҲֻһΡ
λİġùá¹Щ֪ô
һλʲôأԼϵôңԶ¹ҡ
һ£ûѡһʱزȥΪ
оĵ׵Ŀܣ⿴֣ʹͷ
صδĽ棬¹򿪶ţŸǹͣԤĳϢ
Եô¹
ЩϢ˵ô¹شĳAPPȻмۻûд
ĥŵǺżδϢ΢š
ʮ˵Ϣ¹һ㡣
ϸ󣬷ֻǹϵĺ飬˵ҲһЩ׻û֪Ϣ
̲סϯ˼ꡣ
ǰϯ˼Ӧ㳵ϣĿ߲࣬ҹ˳ҲϢû֪
¹ͷҲãȻĸ֪϶Żġ
˵˳壬뵽ʲô㿪ͨѶ¼
ͨѶ¼һİ¹һȥҵˡ˳塱΢š
͵͵һֺ֣ܿԼҪ
ϾѾϹ
¹ۻС̹̲סݺһڣãУֻ㿪˹˳΢š
˳΢ͷһֻƯĳëèһ˫һشߣ΢΢̧°ͣرĸ䡣
¹̲סŴͼƬֻƯèסۡ
Ҳ̫ÿ˰ɣŮһ
ǹ˳è
¹ͷ۽鵽ԼС̹ɵɳϣһա
СһĹһ˫ɫ۾Բģ޹žͷֱܰȻˡ
¹һЦС̹Լͷ
ٿ˳ֻƯĴè
Ǿ䣡
¹ֳŹ˳򣬾˺һᣬŹ뷨
Ϲ
У¹ɾ
˳塭
Ҳ̫ò
¹дɾڰѱ༭õݷ˳ȥ
ֻĻϣʾԼոձ༭Ǿ仰оģЩҿذֻԡ
˳ôظأ
ĵصţ籾̨ʣҪһֻЧʮֵ¡
ڣֻһ
¹ͷֻŬƺԼı飬ȻС
һæŻظʼϯ˼̧꣬һۣҡҡͷּ湤
¹ֻȴ֣ǹ˳صϢ
ۡ㣬ҸտѣôסԺˣ
-
ϼܹ˾ˣܸоһɵѹڸ칫֮ӡ
˵ԭƳٵĻ飬Ȼ֪ͨھС
мžæ֮£ڻϳ˲ܺݺѵһ٣꼰㡣
ܽôˣо˻-ҩһ
¥칫ҡ
鿴ŵ԰΢ϣϵҪõͬ·ѯʣһʱҲ֪λظ
ʱݶһ졣
æ΢Žأ̧ͷͿǵߴϵӰе˽
ܡ
ʶվ
˳·İ칫ɨһۣȻͣ
ġ
˳ȥԼֵֻط棬ʾ΢Ѱ
һæֻպãȻЦʵܣҪΪһ𣿡
˳̧ڳͷðʱͷת˰칫ҡ
һֻȥ˲ˮ䣬һ󿧷ȣһɨ΢Ѱ
ѵһдţ¹Цˡ
գգۣصȥ
ֻŵһ΢¹ҷġ
@¹ң״̬С㡫ͼ
ֻͼƬУŲľɫŮӣվڴߣϣΪ˲Ρ
žͷһЦ
ֻһۣĵЦ
֮ǰ¹ʮ޸УȻݵĽɫҲƮƮģĪһ־Уϲ
ڿƬ
Բۣ˵ĸоô£
ܲð칫
˳ӣЩüģϵֻȻոɨѴ
¹Цˡ
˳屡΢
ĸǿЦ˲Ȥǡ
Ůģֻ֣
ֻǸָƽͿδ΢Ϣ
¹ҽԺ
ǡ
뵽һɫڣ˳岻Цһ
ͷϣᣬ뻹ǵ뷨һŶ֡
ŶûӣͣȻ󡭡
ɫֿǰðһɫĸ̾š
ϢѷԷˡ
˳壺

10

¹֪ʲôϯ˼۸ʺĪÿġ
ţҳˡ
༭˻ظճԺ
շȥϯ˼۵Ƶͨͷ˹
¹æ
һ۾ŮֻĻϡ
ŮʮֿɰЩӤʵʮ㣬¹еϯ˼ۣû̫ĳ롣
ƺ⣬Կ͵ͰĽ
ۡ
¹Ů۾ģϲغ
ϯ˼ۣһ¡
¹Ц㱣ƺڻԼˡ
ۣ
¹羲ֹĻ棬ͷôסˣ
ϯ˼Żع¹ü΢΢
㣬û°ɣʵ
¹ҡҡͷЦü䡣
û°ͷ׼ϯ˼꣬Ҳ⣬׼Իء
ϯ˼æµ̧ͷڿϯ˼ʱɫһ
ɰãһ۾Ϭ
磬øһĽ͡
ϯ˼ΣѾˣҲţ¹ʧ¡
ʱûˣõġ
¹һԸͣԣҺܺãİɡ
ϯ˼ۿǰŬھͷǰ¶¹̾˿
ûµ
С¹ڸΪᱣŮ̬߹ţȴĮġ
һݳһ˰ɡ
ϯ˼۵ͷſαĿαȽҪȱϯ
Һٻȥ
ۡ
Ȼһϻ˵׼ϻ¹˱죬жÿҪˡ
ۻǶôá
ÿģ
ͷϯ˼۵ıһ㽩ӲԼֳ˵磬
¹˼ᡣ
ûû£ͺãϿҪ
š
ϯ˼ָ˵
¹оЩ֣곤Ǹϯ˼۷ֽĸо
תһ룬ڶʮˣḻԸøҲȻġ
Ůһᣬֱϯ˼ѧϰʱ䵽ˣǲŹ˵绰
¹ʱ䣬˿һСʱôùȥ˳廹ûлϢ
ɥ뵽ϯ˼۸ոڵ绰ﶣҪúϷڴⲿʱ¹
ⲿۣɲʧ
¹籾汳һֻʣԼ⣬һЩطע
磬ϯ˼꽫Ļ˲
һӲˣȥر׳ۡ
¹廹ûȫ汳һСʱ̨ʣѾꤵģŵζæΧ˹
ۣҲ̫˰ɣ
뿪ͱϯ˼ֹˡ
ôһˣȻȳˣע£ϯ˼óֻա
¹ú棬Ҳóֻġ
ĵòˣſʼ¹
𣿺𣿡¹һԣ۰Ͱ͵ضŻڵˮ
ĵ㣬ȳ
ϯ˼һֻСϺ
¹سһڣȻСһš
Ŷ㲻ܳˡ
ϯ˼æ˵̾ܳˡ
˾ûζˡ¹źתߣȻĻƹϺ躣˿
ĻƹϺζִģȻһܽܵķΧ
һ߳ԣһ߸ϯ˼ʲôѣΪʲôۻڡѡ֪Ϣ
-
ϰܲԾ
ûӵ̫̫ع˾ڻϿ©ٳķѵʲôģǺġ
ֻȥټϰʱȴԸоĲɡʲô飬벻̫׵ӡ
ҶʣԼķ£׼°ˡ
߽칫ң㱨һ㹤뿪˳𣺡С
סŲתķԸ
ȴ˳ֻЩɵʵʲô£΢ŷȥϢԷգ
룬˵ӦǱԷˡ
˵꣬Ϳ˵ɫڳ칫¶Ҳƺ˼㡣
ţɶ
ЩԼ˵ʲô
Ȼ˵ͳЩƵص֪ˣȥɡ
ظת뿪
ߺ󣬹˳忴ֻЩҧгݡ
¹Ȼˣ
߷ߵؽ㿪΢ţҪذ¹΢źɾˣȴһʱס֡
أָⰴĻϷ¼
¹΢Ͻ
˵˽˵ĻҲࡣ
ݳǲС¹ҵĲҵڳǱңϳ⣬¹Ԯ֣˳һֱġ
¹ҲȷʵʻʱӦ
ʣ¹ڸ涼ӵȻԱ⣬˵Ļ¾˳
һжɡ
ڹ˳ӵһļͥʱӵºӱ顣
ľͰ˵ļңûиĻᡣ
Ȼ˳Ҳû
绰ѯʣعҶ֮һ˵¹һԲҳߡ
˳Ǹ䵭ȵˡ
СûнܹԸĸ飬ڼͥĸʮģ
ĸȣ˳ԾһҳҸεɷ򣬺ӵĳҲ𽥶Լͥڴ
Ȼӵ뿪ȴһ
˳巭¼˼
¹ɡ
¹ЭѾĸˡ
֮ǰ¹Ϣм߸¡
Ϣûлظ
ֽԸ⵱ߴ绰˵Ȼǲɢ
˳ǰ
֮⣬ÿϢ죬ļһ¡
󲿷¹زؼҳԷӲӰ֮Ļ
սǻ˵һĹȻҲ࣬Ժ棬Ż鲻١
Ļظ겻ġ
ţŶã֪ˡ
˳忴˵¼˳˼
ƺôһ⡣
Ҳڵһɣˣ
˳üͷһ壬Ƶؽֻӵϡ
δ𡪡δ𡪡
ʱӵ뾲ţʱš
һᣬŶд¥ʼƹ⣬˳̾˿ʰ׼ؼҡ
ɾѵ飬ƺѡˡ
˾Ѿ¥µһᡣ
˳æ³ţú󣬻뿪˹ϼŵĴ¥
Ƴϣӿ
ܣȥɭ𣿡ڵһǰͣ£˾ʵ
˳ҡͷֱӻؼҰɡ
ûʲôθڳԷ
õģܡ˾Ӧһ͵Сſڲͣ
˳סĵĸ߼Ԣ빫˾ҲͰСʱ·̡
صңӵ㹤Ѿÿյ뿪տķһƬ谵
ء
˳߽տ˵ƣè䳯ܹ
װףֹ¼ϣȻèܵǰʱߣߣԴ
̲衣
ͳɤżº͡
ءȩ̀°ͣ׽ĺ
̲һֻżèӵһ˫峺۾رƯ
֪¹ϲèպѼҵèһѣ㱧һֻ
ǵǵһΣǰЦôģݹһʱܸо顣
ֻǺþ־ӣʰ뿪ʱûнֻèߡ
˳ߣ˻è̲һèȻ˹ơƻصû򿪣оθʹ
ֻ÷ơƣȡθҩ£ȻɳϣҩЧ
-
¹ϴ裬ͷʮϴˡ
ϯ˼걾Ҫߵģ£ȥ˿ͷİķһ˿ȫС
廹ûõԵʣһҹоòС
¹һֻ˯ˡ
ֽܿո΢ϵĶϽִ΢һ̬
ϯ˼Ŀ£֪΢ʲôˣҲѵµۡ
˵ʵ¹ڶûʲôʵУֻЩ۵ģһͬͬյŮǡ
ϯ˼ûֻ¹ûˣһ綼ڱ̨ʣ˶κġ
궯̬¹ִ΢ųһۡ
˳廹ûлظ
ĵر˱죬ȻĴۣûн򵹡
¹ٴηһϢȥȻֻ˳磬̵ϴ˯ˡ
ȹ˳建Ѿȫˣ̲ĴϣΪṩΨһůԴ
üǽʱӣԼȻ֪˯˹ȥ
ʱֻһ
˳ͷ΢һȴ΢Ϣ
ҡ¹ġ
ʲôʱرעˣ
˳ֵ㿪
@¹ѾԺллҹġ̫ͼ
ͼһŰʳĵӣмԧڵðŰɫһ۾ܹ˵ʳ
ࡪ
˻ڼžҹԵøࡣ
˳岻ڵطֻͷ̲裬˵ˣ
ء
̲ͷɻ
˳̾˿ȥʳֻٴһ
һ
¹
˳üе㻳СǲǹģȻǣȻֻЩЦ
ַһȥȻ󡭡
ɫֿǰٴðһɫĸ̾š
ϢѷԷˡ
˳壺

ڶϣ¹Ժİ컨巢˻ŻعϽβֻ
˳廹ûлظ
ƲƲ죬ȻͿС֪ͨ
лҪ˵˳壺Ǹһظ

ϲ鵽ģи΢Ű汾˻ܸԷϢԷʾա͵Ц

11

С⡿С¹㣬ҪȥĶױգʮȥ
ױգ
¹գգ۾ǻױȻյ˼
õġ
༭˻ظ

ʱ̺ĹӴ´¹һ򣬹ȻͿС׹ҡβͣССؽš
ֻƵĴ۾Բģڿʱֿ¶ϲõЦ
¹ʱЦˣϢûеõظƣһһɶ
Ϻð
¹ֽС̹Դһ¡
ȥŪóԵġ

С̹ҡβͣ
¹оЩЦŽŻصϣ´˷䡣
ڳҵ˳ͷ滭һֻëȮɫİװһ򿪣ŵŨŨζ
㰡
¹̲ס¿ˮ
һͷƼС̹ڵϣͷ۰Ͱ͵¹˼ЦЦ
ԡ
ͷ⵹ڹǰԵûҲ
һᣬ¹ȥûˣȥ˿ͷ
ţϯ˼ƻ˯
˽Ųϴּϴ
൹õӣ綯ˢһʼ̫ӦҲϰˡ
ϴϴȻĨϻƷˮĵ㾫⻹Сġ
أ¹Ĳ̫ЩС֮£ǹԹ
ϾûĸŮ
걣¹Ьתֽ˳ʼ͡
ԻʣһЩʳģڱҵ˾ţ̣ţ̵ȣʳټ򵥴Ρ
÷ѽϻһģһݼַʢ;ˡ
Ӻţ̵˷׼뵽ʲô¹ܻطֻ
һƬţһСڣȻһתָ㿪΢š
Ϸ˳Ȼûʲô
¹ָţ۾һգѻŰĵշ˹ȥ
֮źߵغ
˳忴Ƭôأ㿴С˼ĪҲûظһ°ɣ
ǰɫͣ¡
˳嵭ŴĽ־ݻƵҶƮ£ĸоԽԽŨˡ
ˡ
ʱڴֻһ
˳ͷһ΢ŵʾ첻̫ľ
򴽣ָһûһµûգںת̣˾нʱǽֻɨһۡ
ȻǸѾͷġ
ֻᷢʲô簲
ȻһͼƬ
򵥵δţ̣Ҳǻεķѽɣܵ˵һͦʳ͡
˳۵
ǡ
ʲôֻ֪һڿȣģ
˳΢üЩ²͸С˼
ʱһϢð˳
¹˼ҷˡ
˳忴󼸸֣۲һС
ԣԭ׼˭ģ
˴̽ŷһŶȥյٴθ֡
ȻѾµǸоһؿڡ
ҧҧͨѶ¼һ绰˹ȥ
¹þûõظȻҲͼӣԴδùԣѾرˡ
߳ܽû֮ǰַһϢոյΪ
ֵ˼ӣֻȻûκζ
ԣ˳ô
һϢҲԸ
¹ҧҧοΪʳ
һߡ
ֻŵߵĹ˳壬һŮ𡪡
Բĵ绰޷ͨ
ֻ
΢һ˳Ȼزµԭ򡪡ԣ¹ֻҲˣ
촽һֱߣ˵ɫÿ¡
ڹ˳УδܵĴʹҵشƲΣǼ꣬Ҳû˸ô
ãĳڹ˾¥ǰͣʱ˳·ͨѶ¼ĵ绰
绰ܿ챻ͨ
˵С¹г̰ŷҡ
-
ڶϣС׼ʱ¹
ϯ˼ѾˣһĿҪSдһܺ
ǰ¹ʱϵ
¹ȻЩʧ䣬Ҳµûϯ˼۽Ҫݳǿˡ
һ룬ֺ
С̹ϯ˼ıķ¹Сţһ㶨ױյĴ¥
Ħ¥ƣڳ̧ͷ¹ܸоС
˾ʻͣСĴ£¹ʮһ¥
һݣͿææµµ߶ĹԱ¹ī֣ܺõ滺Ľš
ֽ֪Ѿ绰ˡ
ʧʱţһеԺ̽֡
ϾҽҲ˵ˣ¹ļʱָֽܻܵѾҲ˵
ô㣬ֽ˵úϵݺӰʦҪ˳Ȼͺá
˵࿴ԭ¹Сߣʼձŵ̬
ѧ赸һ㵹Ѳ
īµ۾ȴתţΧ豸ĹԱ
Сָ£С⵽˻ױ䡣
һױ䣬в˿˹
ֻͷ΢Ц⣬û˴˵⵹¹˿
ָλãժ¿ֺīʦ㳯˹
С¹
¹ĵһ䣺˵סԺˣû°ɣ
¹չһЦû£Ѿˣлл㡣
ǰСһױ
򵥻ӰĨɫ࣬˵ɫȥ˲٣һЦǸݹĸо
վԱ߸С⣬ɿʦȻɫйһ˿⡣
ֻҪ֮ǰ¹йӴģͻоı仯ж
Ȼ˻ôˣϵĸı䣬ȴԶ׼ģʦֱȽеˡ
ʦһ£漴¶ϲ̾С¹׼ɫĵá
΢΢Цţ۽¶̵βơ
µݼ㣬϶ܸ˵ġ
¹գգۣЩɵص˵ͷ
ݵⲿ磬СϪǱȽҪŮš
ľŹЩɥʱΪŮϪȣΪ˱ӦţŵһԱ
Ըãִɰڿ籾ʱ¹ͺϲ
ܲݺ¹ʵҲûʲôգͻȻʦЩµͬʱһ
ú¹ҲŮĿ⡣
һϲ£ΪСʱˣǴŰ·ƮƮġ
ΪϽɫʦ۽ǴƬɫƬģۣױУչŮĻ崿ʮֿɰ
¹ܺõ͡
ʦһʼģ¹ϣ鶯㡣
Ȼû뵽ǣ¹ȴġݼسĿе
ʦ֮ǰֹ̽˵ݺƬ˵ĶԻ
¹ȫΪͷϾ¹֮ǰݵĶˣнѩ컨塣
Ϸ·һֱһҵģ߳Ȧһÿɰ͵Ľɫݺݻˣ׬Ҳ㳴⡣
ʵʦҲ̫ף¹Ϊʲôͬɫ
Ͼѩɫ֮ѾŮǣԺӵҲŮ硣
ȻûһܳԽѩġ
ھȻԸһλԼ͵䣬ʵ벻ͨҲ˵ģΪչϷ·߳Ȧɣ
˳ݿ¹װҲ޲ڡ
¹Ȼ£ֽĶһֱԹӵݺӰʦҪҪЦʱЦװɰʱװɰޱϡ
ΪֹһźգΪԱ㣬ʱ䲻ðţֻźա
˴ŰСʱ¹Ķױ㹤ɡ
Ц뿪ͷ
һԱѾڵˣ˲ʱСԱرòظ¹Ϲк
¹һҲϹСԱ㶣ϵЦݸˡ
¹ûɱһ¡
Сˬˬģÿ
߹ȥ㣬¹ջߣҿ˿ȴûƼСӰ
С⣿
¹һȦûҵӰֻҲû취ϵ
ֻóӰϿ˿
ֻڳһӰʱ¹סˡ
ǲǡ𣿣
Ⱦͷ׼ݵĸӰ
¹׷ǣ֪ϯ˼۵ĸԣһֱϲĸ衣
뵽ϯ˼۽Ҫݳˣ¹Ȼһ뷨
һϲ
¹˹ȥȥҪһǩȻԷѾ˵ݡ
ŵߵ15¥ͣԱߵĵſˡ
¹æȥ15¥
ףô߰
¥ԽԽСް취֮£ֻصȴ
һ¥Ż򿪡
㣬¹̧ͷĸߴӰҲ̧˹
ĿԣЩס
ˡ˳壿
ô
лҪ˵˳壺

12

¹û뵽Ȼ˳塣
¹С㡣
һỽ¹ع
ѭȥŷֻһվڹ˳ԣϴκȥС
棬ûк̫̫
á
ӦһĿȴǲؿŹ˳塣
첻ϴƺûʲôͬȻӢȴֵĮϣһֲýӽľС
Լ㣬ϴεζһš
ˮ¹
˳Ҳڴ¹
˵ʵһûϳֻ죬
Ȼϳľȡ
¹Ǹˣ˵ʵÿɰʺϡ
߹Ů
˿վǰŮӣһѩ׵ĹŴȹֲʧƤױ۾鶯˳
ٲȻһλɰĹŴŮͶ
˳΢΢һ󣬱ع
¹ʧˣԴ˿̵ȷʵһλŮ¹֪Ȼֻʮꡣ
¹С㣿
˳β
¹ŷԼм䣬Ͻܵһԡ
˳̧ݣվȴȻԭء
ʣǺȻʲôƵģĶͷ˵ܣֻ䳵ˣȥһ¡
һ䣬ͽŵĨ͵ˡ
˳׾ͿİϷȴû˵ʲôŵŻϣְ̧µݼ
¹һۣʮ壿۸ոȥһ
ʲô
¥
ʱ˳
û뵽Լ¹һĿİʮʮ壬лл
˳΢ü
ǵӰʮһ¥
¹飬ȴˣæ͵ȥʮ¥£ǹҪġ
ʲô£
¹˵ȥҪǩ߲Ÿ˿ڣȥˡ
˭˳ʵ
¹ſڣȴڿĮĲʱȻֹס˻ͷ
뵽һֱ΢ţɶʲôϵ
˳忴ǰɼ˵ĵţŮӵģյһ
ӿ֪뵽ʲô΢΢һģŷ۷ŴŴģЩ̲衣
΢Ȼ
Ŀԡ
¹û뵽ῴ͵©һġ
¹С㡣
ʱ˳˵ľ˲û㡣
¹գգۣʲô
Ź˳壬Ưдɻѯʡ
˳嵭ĺԼûڣ¡Ȼҹϼµˡ
Լˣ
¹㶣еĹϵ˵˳岻Ϲ
ϰ壿
˳صͷ˵û´ĻӦ¹СĹʱ䣿
Ŀɨ
¹ڵˣһ磬˶ܲ³߸ʲô
кɹġ
˵ոѾˣҵϢʱ䡣
ŮʮΪԼ⣬һ磬Ÿ⽿
㲻ظϢˣҲҰɡ
˵ίͰ͵ģ˳岻һӣͬʱЩŮʱڵ¹׾ʲôӲŻɺ壿
Ӳͦɰ
¹ԴûظϢ¡
Ҫ飬ҲûбҪôɣ
ԽԽίȴ˳˵һ㣬бҪһ¡
ʲô
¹̧ͷʲô
Ȼ㿴˳óֻ΢Ž棬ٵǰ
ɵؿ˼ۣɴ۾
ͼ֮⣬ǰ˳嶼ظˣ˵
ǾȻ΢žˣ
Ϊʲô
ôΪʲôգ¹⡣
˳ջֻᳶǣ΢źֻˣΪʲô
¹̫ףʲô˼
ʲô˼˳ü˼
ٴΰֻչʾ
Ȼ¹ע£ֽ˺֮У˵۾ڸеһ˿⡣
㡭Ƴ
¹е˵ţȥ
˳岻ֻٸߣƾ¹ôQˡ
Ϊ¹ǰ뿿ڹ˳廳ʱʱ䵽
˳üɫް
أһЩ仯㣬¹ԭء
Ź˳ڵһϸֱǰͺ졣
񡭡СĿ̫ˣ
ڱǼ㣬¹ʶֿľ룬Ͻһ
Բ𡭡

˵һ䣬žͿˡ
ʮ¥ˡ
ˡ¹ţȹС˳ȥ
˳Ŀһֱû뿪
ŮӰȾ֬ԭǳǳķۣ̺һƬҪѪһ
ǰ¹¶̬
š
Ҳֻһʱɣ
ֻΪҪ󣬻˵ƣûô
˳屡΢򣬽ֻջضһ˵ݡ
¹Żŵس˵ݣܵӭʿž»һ
ǿƽ̲סͷ
˳˫ֲ嶵ߴӰڳ˹䵭ݵӣ¹ûôˡ
ԭأ˳ͷҪ𣿡
ԣ
¹عϿ
ҪǩģҲ֪ǲһ¥
˵ǣܿͿһЩĸӰһ߳ͷ˵
¹һϲæ˹ȥ
ֻڼԶľ룬ֳͣóóȻȥҪǩǲǲ̫׵
ɻͷʹ˳ȴûи
ֻվȵĴߣ˸̣ôȼȻڴģĮɫ˼
ŲעӣĿ⵭ɨ˹
¹һæջߡ
¹С㣿
ʱһ
¹ѭȥͼ̽ͷڶʱ΢΢һЦ
¹С㣬㰡
ȫûԼк¹͵㡭á
˼ŵ𣿡
ǰӴʮ꣬ĸ߸ݵģɫ𪣬ҵʡ
ۣģƲʶҡ
ûûС¹æҡͷʶģ
ҵҡ
ЦһȻװ磬¹СϷҪ𣿡
¹ֺˣ˼صͷȻ˵һĸԣ԰ǩ͸
԰
ЦǺǵû뵽¹Сѻϲҵĸ衣
ӱȡ˱ʡ
¹ıʣȻˡ
ʱ⣬ָմӰϸûд
ǩ·ҲУǾĶ
ۿۣƺΣʲôҲû˵ٴóһר
רǩݸ¹
㲻Ҫҵרϣѻϲ
¹۾һ˫ֽӹ̫ллˣһϲġ
۲ϯ˼۵ż񣬴Ҳ̫ˣ
ûдֻֻŸһ£Һת˸㣿¹˵
ͷת˾Ͳˣ͸Եһ⡣
¹˵
ǽѰɡ
ִӰóһӣдº룬˺ר
¹µרչһЦӹٴεл
̫лˣ˵һˡ
ЦݣȴЩص¹С㵹Ǹ˵Ĳ̫һ
˵ţݵķߣ¹ҲȻȻظţȻ󡭡
ܣ
˳壬۶סŲһЦݡ
˳ָ̣ͷĿȴԽר˵¹ϡ
ü΢ʵˣ
¹ɻ̧ڸ˵һۣЩɵص˵ͷ
߰ɡ
¹˵ʲô˳Ѿתǰ۵˸۱㽩ԭزҶˡ
ᳶ˳ǣתͷǰ·Ͱʱ̰̻Ҹϡ
¹ֿۣǸ˵ټС˹˳档
һһ߷ר
ϯ˼ϿжྪϲĽŲ˼֡
عʱȴԼŹ˳ȵĹսǴ
ǰǰȫͨţȡ
ոպǼǡ
¹ͼ˳ת΢̧°ͣüһ˫ģѹȸС
ٶ۵ڸоһ˿Σ
ʶתҪܣǰȴı۰򡪡
˳嵥ֳǽϣס·
ʲô
˸սͳƣħĶ
лҪ˵һ¾vvԷϣҿ֧һ£vĶķǳǳҪôôա
ԤգԴר
Сɥʬλֱճ
꣬һҹ֮䣬ĩ١
ҲһֻСɥʬ
СɥʬжٻܲӮ˲õıԵ⣬ÿֻ̼
죬Сһֵʯͷһλ潻ϵͳǰһүүİ£¶һλֱ䡣
үү˵ֱõĵһƷʳ
Ÿ硢ħ⣬СĿˮֱʡ
ǣСԼֱģΪһյɥʬС
ֱۿСԴ΢䣬¶ǳǳЦݡ
һΪ˳ԱҮ
ҲǱŮ̵һ죡
СһСȹӣ촩ԣ
С𡫡
ĳ죬СεһԹȥꡣ
һҲûС
ڼԼ˷ѵ£СǱĸ첲һڣȻ󡪡
桫ѳԣ
Ѿħ˵һطеĸ첲ΪŸôűȽϺóʱˡ
Ȼ󣬼رסޣ
ڷɥʬԴ
갧еĿ룺Сȹˡ

13

¹ıǽ, ŬҲû취һľ롣
˽ıȵĴ̲ζϢȽͨ÷ɿ졣
ŵָ, ˫ǰ, ̧Ź˳, ôģд޹ӡ
˳壬㡭
ûжʣ˼ૡ
˳ֻö΢֣ͷѹ, ɢһЩ
, רָý, ж౦Ƶġ
Ҫ£
һ, ר͵
¹רϣ, ҰҪġ
ֻǺȻ, ǹ˳Ķ֡
˳һֻ־ͽǽ, ͷβ΢΢źĺ䡣
ѣüȻ̫
Ͼʧȥ, ΪԼʮ꣬ѣ
¹ȴȻǸҹ, ɡ§סվȵҲǴյô
ķ˵۾ÿ
˳һ١
۾㻰أȡ
¹ŷӦԼղ˵ʲôһӺˣ䶼ߵƵġ
ոڸﰡôûͷûԵذﻰ˵ˣ
Ͱ͵㡭ոʲô
˵ʵղûô˵
߾ģ˳ûסף޵Ĵϣһ¡
һ룬ѵˮ
Ȼ¹ȴ˴סˡ
ȵĴϣŵ̲Ϣˣյ촽ˡ
۾ɵôģŵָ̧֣ᰴסԼ촽
㡭ոա
ˣ
˳ɫѾȥ⣬ֻȻģ·ոֻһ΢СһȻ
Ůߺ΢
ͺˣ
ƽȴ¹ӵ
㡭ô
ôԲ˵һû׼
¹оʮֻڼС
׺һЩֻڹ˳ȻŴŴġ
֣ǰһƷ˿
˭˵ǩֵģ
¹עϡ
˵ĶᣬĪֱϧĸоֿ˼֡
ܿġ
˵ʲôǩ֣
ǰǷЭ顣
ǰȷʵǩ顭¹ӭϹ˳Ŀ⡣
أ
ǩ֣ǾͻǷޡ˳΢ͷ¹С㣬Ӧ׷ʲô˼ɣ
¹գգۣЩ¶
ڵ棬ù˳ָһ˿ѡ
ԳһЦ
Ƿ𣿾Ȼôһ̣¹ϡȻǻû룬ָ䣬ѱ֡
ѲɣѿһΣ
˳ҡҡͷɫٴλָ䵭
Ȼˣͻȥɡ˳Ȼһ
¹
صϤĹУ¹Сջָ䡣
˳嵭Į˵꣬һۣת뿪
¹̧֣ס̫Ѩ
ոյܽӴǰģĻ棬ЩݼţȥȴʲôҲ벻
˳Ѿˡ
ô¹촽һ¾ܡ
ûʲôо
¹ţͷȻϿտҲ
Ҫ͸۵ר
˳ˣ
ʶһ㣬¹ϽܵϣȻϿյģԶһ߶ȴ˳Ӱ
һȥˣר
¹һȦʵҲˣֻգһĵػصʮһ¥ȻżС⡣
С¹㣬ȥˣȥױõ㶫һ㲻ˣˣ
¹˼ظǸò׽ˣ˲Żػױһ·Ȼȥݵ
С¹ȥúĥһ¾籾Ŀʱҡ
ʮ顣
Һܿ㣬ɫ϶һ¥Ҳǵľմմ⡣
һԵС⣬ƲƲ졣
С¹ݺûˣ綼մ⣬⵼˵Ķƨ
¹ЩƣԹӦ׼ȥúж籾
ֻ˵ͣԶԶ˳ɫֺȻ⡣
רڹ˳ء
ֻ
С¹㣬Ȼȥû𣿡ĻСЩġ
ţûġ
¹ſīԼʵʵ
Ҵ򳵻ȥͺˡ
ûԹ˳糵أǸ
ȻСǲһˣֻ˾Ȼȥ¹ͣȡ
¹Щ˼оʱˡ
ûйϵģҵķ¡С˵ȷ¹İȫҲְ֮һ
С¹Ҫȹ𣿡
¹ͷţжǶ
СΪ֪͹˳Ѿˡ
С¹㣬׼ܺͺ𣿡ʵ
¹룬СʵС⣬֪֮ǰΪʲôҪ𣿡
ڴʲô
ȻСȴҡҡͷ
ҲС¹֮ǰûиҷ¡
¹ʧǰԸȷʵ߸Сġ
ԣ¹Щʧ
ȻС˵С¹һ״̬һֱ̫á
̫ã¹ʵ
ţСͷС¹ڷޡ
ͺѹֵĿۡ
¹ţ˼
ʵ˻飬ҲǲܵİɣΪʲôҪأ
ͷţȴĥȻ
ʱȥο㡣
С˵ŷһ㶯С¹Ͳᣬûһ˵ϰݼʲôġ
һ˵Ѱ¹
ʮʲôأΪʲôԼı仯ô
¹뵽ǸİĹùá
һЩܺͿܡ
ʱСⴷ˴ȣʵС¹㣬˵ʲôʱ𣿡
¹ҡҡͷûء
ʱֻһ¡
¹һϯ˼ۡ
ۡ㣬Ѿڸˣʮ㵽ݳǳվ
¹æظõģȥ㡣
ۡãԼ򳵻ȥͺãڼҵҡ
¹ü̫ģļ£ֻա
ۡ˵ֻҪֵ
¹š
˳ϯ˼۵棬¹ʲôϽ㿪˳΢ţƳ˺
ֻ뵽ոѾˣ¹Щɥ
ĵڱ淭
¹õĻϯ˼ıû汾˲ٱ
һȥĵʱ䡣
ֻ΢ŵıͼƬЩСҲûԤܣеһţȻ󡭡
ͷȥˣ
ףôûбգ
-
ʮ¥
˳ոպһŵ̸飬һȣֻһ졣
ܣҪֱӻع˾𣿡ʱߵպʵ
˳һֻ
¹ûû˰ǵСײ.jpg
ͼƬһֻ̱ڵϵС¹ͷϵС׹Щ
˳壺
һߣ¹ĥôѱأͿһֱûж棬ͻȻðһϢ
˳塿ģ
Ȼˣ
ղڵǰʲôʱųˣ
¹ŵ򴽡
Ȼ𡭡ոͨǰǸǡ
һ죬ʹػظ
Ϣշȥӣյ˻ظ
˳塿ȥ۰һûҪСײˡ
лҪ˵ôôաи

14

õͣ
¹ͷŽűߵһʯ, Ьߣꤵع˳ӵ¡
ա
ʱһĽŲͣԽԽ
¹ͷȥ, ͼݿڵķ, ˳Ӱǵ˹
æվֱ塣
һ˳, ¹Ǹǣиո΢ŵĶԻµղһȡ
ߣȴǽŲоÿһûĿϡ
м䣬ǼᶨĲȻ΢΢һ, Ȼ, ԽԽ
˫˳ȾĺɫƤЬǰվ
Ⱥܾˣʡ
¹̲ס
īڵ۾, ȩ̈, ڻ谵ǿ˹˳
ҡҡͷ뵽ȴĿ, ˵ҵר
ͣһ, ټīЧ, һжȾһİĻɫ˿˱һҰ£޶˼ѹȸС
¹Ļ, Ծ˺ס
˳ͷԿס
æԿ׵ݸ
˳Կ, һԱߵС⣬ֶ˵СؼҰɡ
һֱ䵱С⣬Բܳæҡͷ鷳Լ򳵻ȥͺá
С㣬ôȥɡЦ˵
Сһ£ͷ
˳Ըûٹǣ˳ţȻ¹ϳ
ŶŶ
¹һ£뵽ԼרߵһߣסŰѣҪ򿪡
ȴ˳üῪ𣿡

¹ãȻᰡ
δʮ꣬߱ܡʮᣬڲǵˡ
ǻ
˳˵˼Ρ
¹գ۾ϸһŷ֣Ǽʻʻڹ˳һߡ
һԹߵ˳ߡ
Ϊᳰһ䣬ȴʲôҲû˵ֻԱ߲˲࣬óλá
¹ʱܸоſϵһֻƣ޵شķ
ͱôţȻ˳
عͷȥʱѾ֣һԲعš
ӰƵһߣ¹ĵϲ̵ģоһɿǼĵ֡
ǣϳʲôأ
Ȼã۰ûҪСײ˵ģЦ
¹գգۣòᡭ׼ȥɣ
ˣ
ʶ㣬¹
ȹ˳ϳ֮һᣬǽֺīժСҪȥĶ
˳̧ɨһۺӾ
ӳھеŮӣݰף鶯ɰױݣصױԭʣԵճ
Է
˳嵭˵֣תԿף뿪ͣ
ԣ¹Ȼһ
ûãҪȥ֡͵͵һĲ濪¹㲻ٳ
Сֶ˷ϥϣš
ʵܸһĵǺܻϲġ
ǳȥԼ
뵽һ㣬¹ֹס¶ǳǳСѣæ⣬ԼɵЦ
ãᴵеɳɳУпݻƵҶӵ
ǵĳͣںǰ
·дУѧŵӰϲȹȺ֡
¹ü
˳壬˵̲סҲȥѧû𣿡
Ϊһڱս߿ĸѧ¹о⼸ʵݳޡ
ȻҲ֪ʱѾʮ꣬ڶʮˣȴһת
˳һۣڿŮϵĻ̻ʱɫɶס
򴽣ǰĺƣһ죬ķ
˵ĴůʵᰴԴϣĪһְĵĸо
¹һɵɵؿ
˵ɵˡ˳ߡ
͸ϣΪĮüۣһº͵ĹΡ
ҪʲôȽʵڡ˵
֪Ϊʲô¹ȻЦˣոյҲһɢ
ͷ۾˵ţҪúһ¡
˳嶨Цݣ̵ջ֡
ź̵Ƶĵʱ֣㻹ʮʱ䡣
¹죬Ȼ뵽һ⣬źصҪʳ
˳岻ӡ
ǰţΣôû¹Сڿʳ
Ļ¹һȡ
ôźһԹ
ӦĴɣ
ţ¹ǡȥԴբзô
зƷʣǳзļڣ뵽ѩ۵з⣬¹̲סʿˮ
˳ɨۺӾ龡۵ס
΢΢𴽽ǣںת֮ʱЦ⣬н
-
¹ѵЬϷԱİӣСزϡ
һ߼һ߶һʽĺҡ
Ͱ컨һյƣɢ͵΢⣬âҲֻܿ嶫ĵز
ڷԱָ£¹˳壬
֮һķİԱΪǰϲ;ߣ˵ͺףȻ˳ᡣ
¹شΧĻ
ǵһĵطϯ˼ȥKѧ˳ǻҲȥǱߵĲȫͬ
ʱO@졪Ĺ˳Ȼվ
ע£װףҵʽ¼ϣȻᣬֽ⿪ϵĿӣ̵Ϸ
Ͷ㣬һŵĹ
¹Ʋ۾
ֱ»صԣߡ
¹ͷһæ豭΢΢һڣԼĵ׵Ļš
˳ȴûĻƵģŲĵƹ⣬Ŀ޼ɵش
ѾˣȻֻһòֻһű֮ǰľ
ٴηӦϢѾ˳ȥ
˳屡΢һ򲻻ΪԼºڣȻѾˣȥɡ
¹ܸоǿҵߣֽŶ֪ΰˡ
һˮܿ꣬һ£˵ר
û˵꣬žͱˡ
Ա룬һ̺ڷ롣
Ѿˣλá
Ա˵꣬˳ᣬ°Źϡ
¹һĺʣ¿ˮѾ˸ոҪ˵ʲô
԰ɡ˳嵭˵
¹һ룬ȳ˵
ӣһϺȻ󲻽̾úóŶ
˳̧Ůһ˫ģǳԵζϲã˿Ҳʳ
ǰ¹ԶʱҲ
ϸһ£Ȼҡͷ
ոڳ˵ҪʳÿһֻԺٵһ㣬ܸоʳĿܡ
˳忴ǰĴբзܿ˼
зȼ£޳ָʮзǾͱз⡣
зţõз¹
¹ٹ֣Եգգ۾
ҪĴբз
˳ٴ֣ʾӹȥ
еֱӷŵȥ
Ȼ㿴ŮӺա
һ˫Цۣߵ̽۴֣ؽзҧ
лҪ˵ôôա

15

, ʱ
¹ȴûвЦеŹ˳壬֣ҧһз, ̧, Ļϲ˻λϡ
˳ιҮ
Ϊ˱, ¹϶ĵˡ
Ĺ˳壬ֱȻͣԭء
ֻʣԵһзţٿŮӣС죬۽üҶЦӡ
΢΢һ¡
ˡ
̾Ȼ, ȴҲŹһ΢СĻȡ
˳彫ֻзŷڰǶз, ּһзȣϸ, ҧһڡ
۱, ڸѡ
ڵзȷʵ򵥵ܷӳζ, ˵ʳ׵
ǲǺܺóԣ
¹, , ͵ĵƹ£ǳ档

˳嵭˵һԵɰΪϲˮ
๾ࡪ
ˮڼžĺ, ͸һְͣҲƽ
¹
ߣ˳̧, ˸ѯʵ
¹һЦպ˵ģĳлл
רעˮͫ·ֻװһˣ˳Ȼоļ΢΢ʲôһ¡
򴽣£µص
¹죬¿ӣ˫ֶΪԼĲ裬һСڡ
ڸ𣬲㴼񣬺ȸոյĺúһ㣿
϶Ϊǹ˳ġ
ţ¹ַ²豭һз
Լַʳ
Ȼǻι˵ÿҪ𣬵ǻẦġ
Ҫ
ֻļԱȲϹ˳ˣѧַģзȴӿݣر
һѣι˳ԵģƷ¹ʵû˼ֻԼˡ
˳塭
¹зȣϵֲԾ
ڵܡ
꣬׼ڶʱûסס¹֡
˵ĴƸֱϣܸоЩֲڵģºů⡣
¹Ǳһ£æ֡
Сֲӵ£̧ͷŹ˳塣
ţɡ
ƺûвɬǳ˵
Ŷõġ¹˵ͷ
зӣ׼Ĳˡ
һ߳ԣһ߿зȣȻзŵɾڵǰ
¹֪뵽ʲôŹ˳壬ЦŵСʱҰְҲôҺϺġ
˳ͷһ̧ŶŮӡ
ЦȦȴǺģһɵˡ
ȻȥʱѾͷһû˵ӡ
˳ü΢£
ǵá¹ĸĸѾȥˡ
ԭ˵¹Ҷүʱ治ܾ˼ֵ÷з¹ͳ˹Ӵ˾ûл
ֱ¹ع飬Ȧ˲֪ԭ¹ҶүЩѾӣǸ˵һֱڵҴСҲġ
¹󣬹˳֪¹ĸĸǰѾ뿪ֻǴû˵
˵ֲϣ¹ڷСǰӡ
֮ǰѾί˽̽ڲ飬ֻһֱûϢôһ½ˡ
ʱһֻȻ
¹Щ죬ȴ벻
Ź˳վߵ¼ԣװڴֻʾ󣬱˵绰
ԼԼ˳庰һ
̣
̣Է𣿡
һΣ˳ȡ˽ѵûʲôˣǺѵ
ⶼˣԷ
Ϸ˵𣬹˳忴Ѿһˣ˼ҳԵñȽ磬ȷʵǷ㡣
ЩΣŸ˵ʲôϷ˵ִ˹
尡ʵ˵ǲǳ˰Ϸ˵ǵʵ
˳΢üϵ¡
ѵĸǰ飿
֮ǰæھͻڶһûˣСհҴ绰Ҳһֱػ
Ϸ˵ٴδֻﴫʵ˵ǲǳˣ
˳΢Щסԭ¹һֱȥ
ͷ۲ķ
ǲĿ⣬¹̧ͷԵգգ۾¶ģȫһСŮӡ
˳尵ҡͷջߡ
ģȷʵһС״Ѿûˡ
ֻ˵
ˣϷ˼еص
˳ֻİŰ˺סˡ
˳һɡ
Ϸ˵ǶûͬʱˣǸùҪúϧ𣿡
̡˳ЩΡ
ˣҲ˵ˣҪȥˡ
Ϸ˵㲻Զˣûӣ
˵꣬˵绰
˳忴ֻ̾˿
Ѿʮ䣬ȻӹһӲʣ治
˼һصػص
ɫ¹ҲЩԽӴ˳ӡϲŭɫġ
Ƿʲô
¹뵽ոԼ˵ֻС˵ʲôֻоԷƺЩ
û°ɣ
¹꣬ɰһˮСʵ
˳˵
ã¹ʱڵĩһլɡ
ϡլ
ʲôط¹ɻ
㡣˳
¹գ۾
̣ӳڣûԼүү̡
ܿͷӦ˹˵ң
¹Щ£ѵǴ˵еļҳ
ֵС˳ɫһ
ĦŲ豭˵ţ̵ĸ鲻ܾûȥʲô¡
գ˳廹ûнӵ¸¹
֮ǰΪ¹ǵĺӲûʲô飬ȻҲôɴࡣ
ڿǰӵġ
Щȷ¹󣬻᲻ĸĴ̼»ָ䡣
ڶ¹еɣ˳徹Щ̫뿴ǰǸӡ
ɡ
˳豭һڡ
¹˳Ļϵ
ȻѾˣǼҳ϶Ȼ飬Ӧôš
ҹ˳ոҲ˵ˣ̸ܺá
¹תתӣȻһЦ˵ȥҲԣҪӦҡ
һָ뵽ʲôָϽ
ָȻ
üɫӣ˳²豭ڳһϴı顣
¹˵ȥ
һǡһָ֮ǰ㲻ܸ顣
¹ָͷ΢΢̧°ͣԼֱ׳һ㣬ʵĵ׻Ǻܽš
ȴŹ˳ķӦ
ûеһʱشֻһ˫ĺ¹Īġ
ã˳һӣô𣿡
԰¹Ҳصͷ
Ϊʲô˳һΣȴ¹Ĵ𰸡
¹ȴһ졣
ȻǰĹ˳壬һϲȴ˵ڡ
Ϊ֪ϲģʮǰǸ磬ʹǱӣҲԸԮֵĴ硣
Ȼȷʵܳڣģȴڲ䵭µᡣ
ܱȽۣûǰĹ˳죬¹֪ǲĶǸˡ
Ϊܿһ㣬ʹϲʳôһ㣬ҲŬؿ˷Ŭرø㡣
ϣһ죬վǰĻһԼ
һУһȫˡ
ͻȻһӿԽʮʱ䣬һյ㡪һŮӣ˳ˡ
ʵһֱܻ̿֡
Լûôã䣬ͬʱΪɷĹ˳壬Ҳһȸһİĸо
¹򴽣ϸ˼˵ţҲ飬ôִٵؽιϵ
˳΢üƺĴ𰸣ȻŮӵ
룬ǿɲԡ
ȴʼ

16

ﰲ
¯ϹеĹ, 泤ϵ߶Զ·ϳѹ·Ħһ̶
¹Ź˳壬µָ, ŵؾһ
˳΢΢һ, üë, 
ţ
¹ͷһ£ȹڣ
ڹ˳ע£Сƹ߶
ͨͨ
÷ɿ, ¹ѹĲ, ӭŹ˳Ŀ⣬̽С, ָ˵ֱ
˳ûоܾ, żŵӣǣĴ֡
Ҳʵ, ָֻ⡣
¹Ŭ˼ഥָ, ǹ, ̧۽ޣŹ˳ڵ
˳壬ܲٸһλᡭ¹˵̸һأ
, ˹˳֮ѺۣʹʲôǵãҲѵһ㡣
¹, ӦڣȻԵеƤҲ벻õİ취
˵꣬۰Ͱ͵Ź˳壬صĻش
˳üԼŵ֡
ƤƫСɫѩһ𣬹ӾͻԵĻ档
̧ǰŮӡ
ǰܽйɵܰ㣬޵Ʈͼ
Ůӽߵ飬˫ӯˮͫӳӰֻװһ
˳ɫİ
΢΢¹±ƵУְסĺ󲱾һ¹㲻ǰ
˵Ĵһ
βϵѵˮ
Ĵʱ˳ſ˿ڣɵ̽ŮӵĿУʼԵع-Եء
¹˶ˣԿհһƬ
ʶ˿ȴεؿס˵ƾǯһǿ˿
ܿ΢
о˵ϢΧס֫ʧؿ˻קס½
¹عʱѾϡ
洫ĺʵУҵƽ-ϢţʵĿʧķβ
ѹסˣŹ⡣
Ӣڻ谵֣-ˣʱ׼-
¹ãȻͼ˳˳ǣͷഥһͬʱͳɤ
Ҳ̸ֻᡪ
doi
-
Ŀ
ԱɫĿƬݻظ̨ǰˣϣ̲ס˼ۡ
Ӣģϻһ޷ԵǿֻǴ˿̣һǳǳָӡʵڸעĿһЩ
˳ӹڳһһԲͣߡ
󣬴ſīŮӣԴСظһ˵ģ
˳˳棬ֱſڶȥ
ĳﳤȥ¹֪վԭأµ΢΢˱
ֻǲޣɫʻſʱת˸䣬㶵ע£ֻصǰ

ڼʻϵˣŰǳǳĺӡ˵Իһ
¹æ򿪳˽ȥ
ϵðȫ˱ţͣ
¹ժīͿ֣͵͵˹˳һۣںڵģҧҧС˵Բ㲻Ҫ˺òã
ո̫ͻȻˣҡ
һûгء
˳һѾʮˡ
Ӷˡ
һ£仰û˵
ʧ¹ɥĲǹģ㲻ҪˣҪȻҰ㴵
˳һۣջߣԸоɫ
¹˿
氲һᣬ¹̲סʵ֮ǰû̸𣿡
Դڴȴʵ̸һΡ
¹ʧ
ƲƲ죬ʵƯ𣿡
˳΢üƺЩյػһ£Ȼʮûǲˡ
ԣ¹оһ㡣
ǡǺôֿˣѹЩʡ
˳彫ͣںǰ˳⣬ϸȥ顣
˵ʵѾЩˡ
ѧҵʱұףʱȷʵǸˣӦԡ
˵ûü£һعæܲؾ͸һˡ
˳˵赭д·ڽ˵Ĺ£򵥵ûͽˡ
¹֪˵ļʲôʱϼŵʽ˺ܴ⣬Ʋ˳Ȼعҵ˺ܶࡣ
Щ־Ͽġ
ֻû뵽ʱŮѻ˸ˡ
¹ûֹͣʣϾ˳忴ȥʵ̫ˡ
û̸𣿡ʵ
̫鷳ˡ˳£üģûʱ䡣
ðɣȷʵ޷
¹򴽣ָڰʳĵһ⡪
ǡк𣿡
£
͡ոա°˵¹š
˳бۿƤ¹ûһͱࡣ
㡭
Ҳᳫǰ-Ϊʮ˵ĿǰΪֹֻйһŮˡ
һ˲䣬¹ɫ͵ͨ졣
ѵ˵ôֱӵ𣿶ҸոոôҲܻǰɶİ
ܷϵǣĻĵ͵͵ϲ
ȵȡ
¹ܿĥϽĴζüͷ˵ĿǰΪֹ
ѵ֮⣬㻹ҪŮһ𣿡
ͻȻըë˳ʼ磬ջߣн
˻飬ųֿܡ
¹˹
Ȼ֪˵ǶԵģ󣬸лŮ£Ǿá
ѽ
룬˵רңǵڶ
ʵԭ˵
רĩ͸ȥլ̡
۵ר˳屡һɫֳ
ˡ˵
¹˵۾زƭˣҿڰˡ
˳һ͡
Ĭ¹һۣʲôҲû˵ֻǰ
ǵǰպиССſһŰĸɫͰ
¹˳Ŀ⿴ȥͷһ
˳壬㡭
˵꣬Ѿͣ·ߣӰר³
¹Ҳ˲ϴˣæȥ
ֻǣ˳ͰԶĵطûͱһſֵĴסˡ
ʵСӣʲô
˳壺
͡
һż׷ߵ¹⻰ûסЦ
˳ɫˡ
΢ſ׼˵ʲôʱ¹Ͻסĸ첲СлȻק߿ˡ
˳屾Ҳûӣ˿̱ư͵ر˳á
ѽ
¹ϳֺЦ˵רѵģڸϣ͵ݳˡ
һ˵ҵ;жһ㲻ŵĻԸһȥվ
һ̹룬˳ôӦǲڳԴװ
ΪԴ
£˿еרȻһЦ
˳ŮӸɾ峺ˮһ£רͻ㡣
лҪ˵Ԥաɴר
û
-ϷСxʧβ
ʯֹ۵ʱոճ˳
˵ļֻܱ24Сʱȵڶǰһͻ⡣
ǰʯ޼ɵԼ
-
ĳգʯһˣôû
ˣû˼
ʯŸõףЦýĶˣиС׷ңſǿǡ
û˵꣬ͱס
վǰսƴѹȣû˼˵ң
ʯˣǣûȥòӦòǵǰ
˭Ҳʶ㣬λأʯͼװɵ
Ҷˡ

˵һ飬˭
أϹ֪QAQ

17

¹Ź˳, ϸȥõĺΣٴ
סһ£Ͱ͵
˳屧ֱ῿αϣװɫרƬϴżġ
Ҳߴ, ¹ʱ俼ǡ
Ȼ, ¹, 𽥿ȥʱ˳ȴһ˦֣ųƬ¹ϡ
ʵڲԸ⣬˳Ҳûǿר󣬱תԿס
, ġ
˵һ, н
¹գգۣͻȻľٶһ, ֱרϻ, Żæȥӡ
ȻòҪרȴÿ, ΢΢Щ⡣
⡭ô
רĿĹ˳, ƲƲ졣
׾Ͳ, 
ҲǺ
¹רԼؿ⣬ֻǿ治Ϻ˵Ľ־ʲô, ʣǽȥĶ
˳ŷ̵֣΢΢һȴȻؼҡ
ǰҽԺ, Ůӳ°ڣͰؼҵӣ˳򴽡
ȻѾͷѾŵ̬Ǹһλᡭ
Ҳ޷
ŶŶ
¹ͷ˳óֻȻ¼ڵסַǡ
סŵС˳óֻ
ٳûж¹ͷֻôԼֻѡ˼ҵĵַȻڼʻǰ֧ϡ
ֻѿڹ滮·ߡ
ϤĵŮڳ𣬹˳岻һ͡
Ҫ
ҧҧʵ
¹ûвԣϴ֮ؼңһΪҽԺһ棬ΪѹȻԼûˣҲûϤˡ
һʱֲ֮̿£Żˮ֮ץסΨһľһڹ˳ߡ
ʱ˳ܾ
֪ˣԼһԵҳߣ־һꡣ
˵˺϶ɹܴŰɣ
¹ûؼҵҪˣңҲԼķˡ
ϯ˼꼴ʹæҲʱȹ죬Ӧִ۸Ƿѧҵٻ
СҲڼȥ
¹ѾǸʧȥʱʲôҲûеˡ
˼Ǻ¹Ҫ͹˳ȴ̸ʼҪȷԼ
ǲǻʮһ
Ȼ̸һʼסԷȥģ
˳޷¹뷨زȷʵûиؼҵĴ㡣
ĵᡣ
֪ϡ
˳򴽣ӲΪѾºڣǾ͡
ɡ
񣬶ûκӰ졣
¹ȻоԭнĳٶȺһЩҲûиŵߡ
ƫ·ߣڰ¹滮
ɿ˳壬ЩԵգգۡ
˳Ŀ⣬һ䵭˵Ҫع˾
Լ򳵻ȥɡ
¹ͷɱС죬ί㲻һȥ𣿡
˳忴һۣڿ˫ӨӨ˵ˮʱɶ˶١
ȻǿԼߡ
ҪСѾͷһѵһ͹
ú÷ʡһ¡
¹һûԼʲô䵭ģΪϰҲоá
Ȼؼҡ
¹ûԼֻһµĵַȻ˵ȥվòã
ȥվۣһϲ
վ˳΢ü㵽
¹¼˵ʮ㵽ݳǸվ
̫ˡ˳岻ͬص
ϯ˼˵һ¹Ʋ죬С㲻ңҾԼȥ
ʮϯ˼ȥKʱ򣬾͸Լһ˳Źˣڳһ꣬ڹڣ¹ԼӦӦ
˳üĽ壬˵ʲôȻ¹Ѿȥһڱеģ
΢ſڣֱˡ
һʱ˳õİ֮С
¹ųĽ־Žļƻһ޵̾Ϣ˵
ڻ磬ȥ˳
գգۣȷӦ˵ʲôɾϲػعͷ
𣿡
˳ɨۺӾ
ŮӲͷ۽üҶЦˮɷ鶯Ĺ⣬оͷ
ٴοǰڵһ
̫ˡ¹Ц˳壬á
ģһſ޻ǡ
˳űʵܲĿ⣬ְһԴ
֪ͺá
ͳɤԼûвĳ硣
¹һЦֻͷ˿˿ģʹͱŪҲû
󣬹˳ûлع˾Ǵȥ˳վĲݡ
˱ʼǱԴ񣬶¹ţþ籾̨ʡ
ÿ˶ڶ¹ԼҲģǡ
Ҫô죿
¹һᣬȻŶĹ˳壬Щյʵ
ûѧϷȻ赸ҲҪһıϾǲһġ
˳ӱʼǱƿĿ⣬̧
Ů˫ѩ׵ձּѹȥŴŴģеϰڷŵİӲ㡣
ᡣ
֣޳ָһŴ٣һ£ҧһڣȻѹЩ˵ζ
ֻҪݣͻϲ¹²豭˵
ʹûϲҲν
˳ӣϼŵܲ÷ˣֲ๡
¹ȴǱŵľֹˣﲻô˳Ըôÿأ
أ
Ļ̲סʵϲ𣿡
Ҫ𣿡˳ü
Ȼ
˳۵׵ƶΣһŮ£еһ˿ʴӡ
Ӽȴ۽ޣ˵ְɡ
ţһŬݺɫġ¹ͷּ˾籾
˳ߣڵĻϣȴ쿴һ֡
ǰܻḡŮ˫е飬˼
¹ԴһѾھ籾ˢʱ˻Ȼҵ״̬
-
ۣ
¹վڳվڣԶԶһСӰ߳㿪ĵسϯ˼֡
һ۾ϳʮϯ˼ۡ
Ůʽ򵥵ķºţп㣬ǳɫԲ۾ȥģִѧĵ
¹ϯ˼һ£Ȼ¹ſīĲϣο߻վһ˳塣
˶ٽţȻ˹
ۣҺ㰡
Ź˼ƱڣǻмԶľ룬¹Ѿ˹ſ˫ӵס
飬޴ͬʱĵů⡣
С¹㡣
ϯ˼Ằһǻصǰסһʱ
ۣǲǺˣǿȥɡ
¹ſȥϯ˼۵İȻͱһԵĴֽ˺
¹˳壬˽ܣϯ˼ۺ򡣡
š˳ȻӦ
¹
ǾȻʶ𣿶ҡʲôġ
˳ϯ˼겻ˬõûʲôϾƺΪѡ
߰ɡ
¹ȴƳ¶ĶЩ졣
¹ҺīֵţӦϯ˼۸Ͻߡ
ϯ˼ۿֿ˳壬˼
ܿ죬˳ǣص¹סŵС
¹ܸɴظ˱Ȼϯ˼Сߡ
ԶȥıӰ˳屡΢򣬰ʱܹƣٴӿͷ
С¹ϯ˼ۣѾߵ˾¥ĹսǴֻҪչ䣬ǵӰͻ᳹ʧڹ˳ҰС
ʱȻס˽ţԵڣ͵͵濴
ɫȻͣСſڣ֪Ϊʲôûߡ
С¹㣿ϯ˼ɻغ
¹عͷһ£۵רһ
ۣ͸
˵ȵǱߴŵһ£Һܿͻ
˵꣬Ͱ˫ܻСǰ
˳׼뿪㿴ǰһϸٻӰ
գգۣΪԼˣȻ
ߵߵߵ
ĳˡ
˳ü´
ѯʣŮѾһ񵭵ܰ㣬Ĵ꣬ӡϡ
һģ֮룬ȴǡ
ļϡ
лҪ˵ôôա

18

·Сġ
¹ڹ˳һ, Ҵһ仰ҲƵܽС
ƽͨ࣬ͷȥʱɫ, Ѿ, ʧҹɫ
¹һ, תߣһ̧ͷͿųƬվԭصϯ˼ۡ
ӭӵ¹ЩεЦһ£æǰ
ֻʱ, ԴȻѣһ¡
С¹, û°ɣϯ˼ַסǵʵ
¹˰֡
û, ǳ廹е, һͺˡ
һЦϻһ˿ܶĺΡ
ϯ˼Ц, ɫ䲻Щ㱡
, Ƚȥɡ
վվ, ѣθкܿȥ¹ϯ˼۵֣˵ۣǽһ˯, һ˯оòϰѽ
ϯҼסʼϯ˼۾һֱ˯һ, ΪýҲûޡ
¹˵ϯ˼۾׽һ
ϯ˼۱ţĿһ֣Ҳ¶Ц
¹ķ䡣
Ůϴ裬һС̹һͷһڴϣǰһСʳ
ϯ˼ۺһڿ֣ŸСֵ¹ʵ
ԡС¹㣬ֻʮļˣ
⣬¹ͷ⼸췢飬оһ
ǰҾͼǵҴ赸·ʱ򱻳ײˡ˵ȴû뵽һ綼ˡ
¹뵽ǨСȻɬɬģѹ޴йĸо
ʱȴϯ˼ʣ϶ܺ°ɣ
¹գգ۾ȻͱС졣
̣ǷſС׹ܿŵظϯ˼һӵ
أˣ
ϯ˼ۻӲƺܲϰ߸˷֫Ӵ¹
ڲ˰ɣ
¹ɢ˵Ҹղſ׹˳ˡ
¹һɿ֣С΢΢졣
ţͷ˿Źӣһ߿һ˵ǡҲ֪ҴӸ߶ʼϲˡ
ϯ˼۷˷۾֪ϹǲǺܾϲ
¹һŹӡ
ϲǾϲ˵һ˵Ҫ飬ҾȻģ
¹Źӣ۾ϯ˼ۡ
ۣ֪Ϊʲô˳ôϲΪʲôأ
ϯ˼ۿĹӵģֶֺ˼ڣ˵С¹㣬֪𣿡
ţ
ѾԹӺܾˡ
Ϊʲô¹գգۣôóԡ
ССԼҲԲ֣ܽ
ΪŰϯ˼˵ҾڵС¹ܿɰϲ״̬
ͻȻ䣬¹Щ졣
ˢ΢ҲһЩԼ֮ǰӰٲȻһλ޵Ůǣȫͬһ˵ĸо
ΪţҲŻòЦ𣿡¹̲סʵ
Ӧһԭɡ
ϯ˼˵ͻ¹סˣûҼҲᵽAУʮûô棬ԾҲش
ӡÿһλݳǼһЩ仯ԽԽÿԸҲԽԽԽԽš
Ŵʱʼ֮εĸң˵ĻҲˡ
ò˵ǰ±ػá¸׽¹ϯ˼ʮֻϲġ
¹ȴЩź
Ϊۻ֪Լתԭء

ʱȴϯ˼˵С¹㣬㲻Ҫٻ¹˰ɡ
¹ң¹գգۡ
˵û¹ңǸĹùá
ţ֪¹ҹúܲġϯ˼˵
İЩˣҾö˵ҲʧΪһ¡
ڸ˳巢չҲͦã𣿡
˵¹ʣ㻹ûлشңΪʲô˳飿
ĿԲ֪ȴǺ⡣
ϯ˼ͷҾáС¹ͨ˰ɡ
ͨʲô
¹ϯ˼ۣдɻ
һֱ׷һǺ۵ġ
ϯ˼ûס֣ķС¹׷ôãͻȻˣǺ𣿡
𣿡
¹Դûʮļ䣬Ҳûô̵
ҲףȻϲһˣӦһܿĵΪʲô۵أ
ҲܣĲһҲߣֻ׷Ḷ́ȵõ;һȻζˡ
ϯ˼ʼ磬һԵˣԴ⣬С¹ôϲһˣϲôá
¹˼ס
ʮĹ˳壬ȷʵĲ̫һ
ǰֽں˰ŲǵĻ棬ϲһȡ
æͷྐྵӣϵĺΣֻ˵ôһ˵оҺŮ
ܹ̣õʲôġ
˳ÿӡ
һܲãʲôġϯ˼۲ΪȻ
¹ƲƲ죬Ҳûи硣
Ͼ۱Ͳ޳ϲ˳壬ڳվ˳¹ͦġ
ðɣ˵ˡ
˵ۣһɫɣҪϷˡ
-
ء
˳صңżè̲ʹ˹׽ز˲ȡ
ߣߣԴһֻȴָ̧ḧգƺĨ¶ȡ
ã˳̾˿
̲裬費ؼңҪˡ
̲һ˫ɫͷ¶Դ
˳ٴ̾Ϣ
¹̲赱Ůɣôͽˣ
վףèˮè󣬻صǽʱӡ
Ѿʮһˡ
ӦѾ˯ˣʱ绰ȥƻᱻһ١
˳򴽣طϴڴϷ
һƬžҹ䣬ǰûоʲôãЩ˯š
̲ס룬ǸѾͷʲôһ龰
˳֣ͷϵֻһֻۡʾտҲûκδϢ
üֻ˻ȥ
ء
ʱ洫̲ŵ
˳ûһᣬ֪ͻͣˡ
ֻĽƺһЩͺ񡭡
ˡ
˳岻̧֣ذ˰üģоԼǷˣôʲô鶼뵽¹ϣ
һᣬʵҲʮ룬͵ط
´ߵſڣŴ򿪵ѽ죬ҹԵø
ڰе̲裬ڿſʱʶµͷŹ˳塣

ÿһŷ졣
̲̽һֻצӣûʲôӦವһ
˳¹ţ̲Ѿ˴ü
תȥè˽Ȼèǿɽȥ
˯ȻͰ㶪ȥ
˵꣬˳ٴλشš
ű۾룬оʲôɵڴϣëŲ䣬Ź̲
˳۾εرϡ
ˣֻ˯ڴβѡ
˸һûã˯˹ȥ
ļ죬˳嶼ʮæµ
Ӧĸʱȥ㱦˵˵ķ֮ʣмƻķȨ
΢ҵʱڹȥи˽˵ʱˡ
⼸¹ϵ΢ϣԾڵĹͨʽѾûǰô䵭Ӳˡ
ֱ°࣬˳¼ŷ֣¹˵ĴƺԽԽˡ
ҡ
ѾһûϢˡ
˳üĵĪһ˿ֻ
һ£ͨѶ¼¹˸绰
ཡཡ
Һãδͨˣûб

19

¹ĵһ, ľֽҲڽĹϷɻ
Ķױ죬ݵ˼ķӦ, ֽԭ
ʧ, ס˵
Ҳ֪ǲ¹Ĵ, ֽܾ㿴ڷ⡣
¹ʦ, Ƥðױʦһ߸¹ױ, һĽ˵
¹ʦ
ƺ, ¹ЩΡ
ȻݵŮ, һԱȴǿλ, ŮǶҪֻ֣¹ȴܲϰߡ
Сһ, С¹Ϳˡһ, ̲ס˵
ױʦһ, Ȼ
Ҳ֪ǲ¹Ĵ, ܾ֮󣬻ױʦƺøϸһЩ
ȥƬʱ, Եط, һ˵Ŀⶼϡ
¹򴽣ĵ׸ԼҪϰĳ档
Ҫɳ, ŬʮԼϹ˳壬ܳõվߡ
С¹Ȼʺװ磬оϴĶױʱҪƯ
ݶ޲ڡ
¹ЩЦЦ, ȻƬԼ˼˵
Ҳһ£Ȼصͷ
ûֵ¹ϷݣһԿţֻվ˼룬йԱӣֽˮ
¹æСлӹˮһڣ۾ȴƬ
ҪϳˣЩţûˮŮӣͨܿˡ
ܿ죬ݺһ
¹ŵЩݴǿװ򶨵ϳ
ⳡϷ˻ԹȥԼһéŮ׼ιҩ
ʱŮʮ꣬һСͯݡ
СȻֻаֽ꣬˵Ѿݹ¶ʮϷݼһЩ˻˵á
¹оѹ
Աڲó¹ų̂ʣȴȻоȹڱ˳
һͷͿһ۵СŮ̧ͷȻãס毺õò
СЩ˼ջ֣۾
¹㣬һֱϲ㣬԰ǩ𣿡
СС˵дΡ
¹һαҪǩһºЦŵͷ
ѽϷ͸ǩ˵ţСԴ
СῪĵ죬¹ͷʱЦøϲˡ
һᣬ꣬¹յݵָʾڴɺá
ȵľͷСᡣ
ҩ룬СŶ룬ֵһ̣¹оԼѾСᣬϪ
Ǹ¸Ҽ㣬ȵŮӡ
¹ֱ۵ĸܵʲôСϷˣ˲оѹɽ
ϾСոջҪǩأöԵϲ
ֻǣͷ׼ʱ¹ȴط֣еĽŶʧˡ
һ֪ʲôĽǶȣץҲ֪ôܳԼÿӡ
һֱܣڹͷһȻ
¹ܵ״̬һ£˵һNG
عæҵǸ
ݰڰ֣οҪ̫ţȻ
һΣ¹˳ͨˡ
Ȳܵԣ͸طţԼոݵƬΡ
ȻСȣƺһ࣬¹ԣȴˡ
ٱҪúܶࡣ
ڵݵĿ£¹ؽ˵ڶϷ
һ죬ھϷ
רעڹȻذѹ˳ԺֻҲһֱСﱣţûȥϢ
㷢ˣҲôظҡ
Ҳûҹ졣
-
ֻ˼ͱˣ洫һѹ͵Ů
˳΢ü¹
ǹС⣬С¹Ϸأʲô𣿡
ԣ˳üͷɿЩ
ԭǽϷҲûʱ䷢Ϣɣ
룬ʵǽ켸չ
ϰ˵ҰɡСش
˵㡭
˳忴ϵֱ࣬һʱ䡣
ɫ˵ĵַҡ
СѾߵƬ棬Ļ㶣ʵܣҪ𣿡
ţʲô⣿
ƽСȴ˺æûû⡣
ȹ˵绰Ѷλ˳СЩ
ܺС¹飬ڹܾȻҪ̽࣬ⲻǺ׾ͱ¶
Сһ£Լֻֽ˸绰
һߣ˳彫ַ˾
ȥ
õģܡ
˾תͷŵصȥ
˳ֻȻһ죬㿪΢ϸһСƵ
ƵСŮһɫСȹӣСֺ֣ǺǵЦţͷһ߹ߵرȡ
žͷһ
˳岻һȻޱ
Ƶ֮Ϸ˵
·ԽԽȵˣٹƾˣѽѽѧ˵ء
һһڲʱǳ󣬱Ӵ
˳岻̾Ϣ
ӦһȻٴε㿪ǶƵ۷ŴŴСӣü۸賤رֺǺɵЦӡ
һʱ䣬ϵı˪ڵӰ١
ȥƬ·ϣһֱظǶƵַ֮ǰһЩ
Щ¼ظ֪˺ǵĳɳ
ûǰôСһš
˳屡΢ǽֻ𣬿⡣
ˣܿǳˡ
ף˸磿
˳տ⣬͸Աһ˹˹ĳߡ
ԷҲһ㶣Ȼϲص
˳üͷ
ɰ
ſڴϣص˸磬æ𣿡
˳ǷССʶϼų£Ҳûٰæ
˵ϵͽˣû뵽ϡ
˺䣬˳ŷ֣ĿĵؾȻһ
ŮģŮҲڡϪľ飬СʱŮ
ҼұϲϷû취ֻˡ
ЦǺǵܴϷҲѧϰѧĩȫǰء
˵һ˳вЩ
ӡУȻûʲôϰҲǰ氮ֵСүԸû뵽һŮū
˵ͷӰӻصĴߡ
˵˵ţое㲻ԡ
˸磬Ҫʲô£ȥæɣʱپۡ
˳˶٣Ȼʶ¹ǣЩУóóȻȥƺ̫á
һ£ѵˣһȥСɡ
Щɻؿһۣ
˳ʲôˣһ֮ɽ쾹ȻҪȥԼŮ
ɿߣ̫Ǵµģûѵ
ұôˣ˳嶼ķ˿ˣ
˼ţ·ЩƮ
˳岻֪뷨ȴ˼ţ¹ô˵źã
˵·պ
ΪʲôûзϢ
Ľְ֣һ·裬˳ߣ˳Ƭ
Ȼ㿴Ϸ¹
һɫȹ鶯ĳ˿̣ŶİɾЦӯӯ˵
ɾҵˡ
¶İĽ֮飬֫СŮɬ¸ңûɫ
˳忴һĻȭͷôӲˡ
лҪ˵ȡٸһ¡ϣղһԤհ

20

ͣͣͣ, Сô£
ݺNG¹ĶԱµɾ, ǲ֪-Ϊɡ
, Ӧǿ̬ոյı̬Ͳԡ
û˵ﲻ, ʰѾʶԼ⣬Ҳмûеơ
Ϊոա
ʰһ¹, ոյЩ, æջߡ
¹۾ûױʦױ, Բûע⵽ʰС
ע⵽, Ҳ²ʲô˼ɡ
Ȳױ, ¹ȥʵݣµҸոյϷݵôҪĽĵط𣿡
ûû, ܰ
µ¹ŴĴָޡ
ҵ, ԭ¹ʲôڴģϾɫϷ, ʵ̫Щ
Ȼû뵽, ¹Ȼܽݵ鶯
Ҫ֪, ɫŮϪͣݺȦһۣʱҲлȡ
ڵĸоȥͺãøġµٴ˵
¹ĵصͷ, תصոյλá
жʰĿ⣬˶٣Ȼ΢΢䴽󷽵ضЦЦ
˿̵Ѿ˸ոŮ--̬̹ģӳµһȪˮ峺ɾ
ʶ㣬ʰ΢΢ֻڶŮЦʱ̲סһ졣
С¹㣬ող˼С˵
ʰ¹Сһ꣬㵹Ҳͻأ¹оЩɣ
Ͼ仹ʮ갡
ûϵҽҲNGˡ
Ͱɡ
¹˸fightingƣɹʰֺ
ţһŬⳡϷģ
ͻȻ˼Ѫһ¹ЦЦٴθ˵һͣȻּĮ̆
ʵɫһƵģȲ˵ϣڸ鷽һЩƵĵط
СʱɾȹһΣӴ˶λٴҵչҵ׷
ֻϧɾ-δӦֱΪ
ԸcpͦŰġ
ոݵʱ¹ǰʰ˹˳壬ȻȻݳָо
֢ǡ
ܲԾ룬᲻һҲأ
Ȼ˳ûɾô
ˣλ׼Ǽһȡһꡣ
ڵݵָ£¹ٴκʰʼոһϷ
ݵרע˿ûвƬſڵλãĳһֱض
úڿȥתȥ
ҸŮ˳վڿյϵһô£ĹԱһ̵ȼţ˫ֲ嶵
վһڣУֻ˸绰
ûһᣬ绰ͨˡ
С¹ĵϷһжٳϷ˳ʵ
Ϊѵ
ܣ̫̫¾綼ǹͶʵģҲò籾
˳岻üܿԭί
¹֮ǰѾ¶ĸ飬ԸôùϵԴ
˳ٴ˿̣۾˼һ£ԸϵϪľ飬˵ҪͶʡ
ԤǶ٣
Ͷǧɡ
-

µһ̾¹˿
Ѿϰ˵ˡ
ȻԤʱһ㣬Ϸ˳ˡ
˵˱¹ƣ壬ڳױҵķߡ
屾ͻûȫһϷлһϷȻѣǸо˶Ҫˡ
ֻȥϴ裬Ȼ˯һ
Сߣһ߰ȹڣһС˵Ż
¹Ѿڴ԰չ״̬ûϸȥ˵ʲôֻü΢ţе㳳
Ϊ￧λԱ¹ӵһĻױҡ
͵ױǰС⽫ֻȻ˵С¹㣬ȽȥϢһ£ȥϴּ䣬Ȼжױ
õģȥɡ
¹뿪ֻŶ룬ȥְŹϣȻ
ױ￪ŵƣӦС⿪ġ
¹ش˸Ƿ
ͷؿڴýȹоЩƣȹ˿׼Լ·
Ȼ
ȿȡ
һͳĿԣͻأڻױ
¹һ˯һӱˡ
Ļױôˣһˣ
̧ͷȥͼױ̨ǰӣ֪ʲôʱת˹װĵһ˫ĵ
˳塭
¹૵غһոս⿪´ȹӾ࣬˵ϡ
仯ʵ̫ͻȻ
¹룬żöȹװ
Ȼһ˫ʿ߶ƤЬҰУվǰ
¹΢ȹӲ̧ͷ
˾Ӹµظ
--ԵĿע£¹ʿˮСèƵһš
˳΢ϥǰͨģһ
ȻĿƣҵϡ
·֮ǰҲûˣü˵
Ȼ
ǹĵĻĻĪһ˿
¹عҪʱȴ֣޳ָ̧°ͣĺдӡ
˵
һת빴ң
¹ɵ˵۾ոպۣûע⵽ڷﰡôͳɹˣ
ҡ
ֻǡûС֣ȴ˺ס
Ĵǿı۰ס֫𣬵Űϡ
žડ
ױҵĵƱˡ
һƬ谵ֻ΢ĵƹӴŷ͸
¹߬ȹ˫ֵĿϡ
ܱյĿռ˵Ŀںڰ֣ƽ䵭һ˿մȾһ˿-ȥԸˡ
ҵƺһ˿ͷζ
¹ܿͰо񱻳һһʼعϡ
ߵߵߵ
⣬
С¹㣿С𣿡
ŵ𶯣͸Űش˹¹˻
æƿ˳塣
о˳ɿ˼ֲ
¹ÿ˵С⡭
ߵߵߵ
ٴδֻһ֮жش˽
¹ؽˡ
˳ȴΪȻ

ȻٴκסŮ˵ĴϸϸƷ
¹ãǲԵġ
Ȼ˳ϸϸܵģȸո࣬سС
ż⣬ǡ

21

߻谵ķ, ŰϵŮ˴ӵţᴭϢ
˳, оԼʧء
ǰ, ¹ٽǡ
ͿƵˣ˴֮, ƽʱӵࡣ
أ
ŻӣŮӵ-Ͷ, ˳ܸоԼı仯

ĵط
˳ü΢, ֣ƿ¹, ¿Űϡ
¹̧, һ˫ˮͫӯˮ⡣
Ѿɿȹ, ȹڵϣ΢΢, ¶ѩ׵˿ȹȵ֡
Ű, С߬°ڣһξõģ
˳һ, ֻǶŮ峺, ˶, ĵ̾ϢһѵòЩС
㲻չδŮĶˣ
˳塭¹΢죬Ժģ
š
˳ظ, Өĺ촽һ£ŵ·㡣
˵꣬תŰѡ
¹κģټϱոǵȱֻܱõһԣųȥ
˺һᣬڻع
ѽ
Ůӵ͵ͽŸղŷ飬ߺס
΢΢촽ֿ˵ƣϵȹСܽ˸ҡ
ϣӳճͨһ
¹ٴȥԼԼ·
ϣ˲ֻ࣬ż̧ߵ˾
ױҵŴһ졣
īͿֵ¹̽Դī֧ڱϣתſ龰
ף˳أ˵ڵ
¹ţīãĿѲһһ¥
ˣ
˵ͳɤ¹Ϳ˳¥ݹսǵǽϣ
¹һ죬ȴֹסػϲ
ԭﰡ
ǰЦ˵һΪء
˳ͷĿϡ
Ǹװ磬Ȼʹ¶˵ĸоҲȫͬˡ
߰ɡ
˵һ䣬ֱǰ档
¹æϣһ·ŲԶľ룬ʹСϣһᣬҲ󼸲
ƲƲ죬ͷŲ
һΣûк˳˵һΣ˵û˼ˡ
һᣬ¹̧ͷֹ˳ѾԶûΪٶȡ
ҧҧɽһӿί嵭˸ոڻױۡ
¹תȥˡ
ߵͣ
¹ԴǰţȻǰȻǶϤĺɫƤЬ
գգۣһ̧ͷͿվһǰ˫ֲ嶵Ӱڵϣ¹ϳϳ
ʱʲô˹
¹ɵɵȻչһЦ
СǰЦص˳壬ڵ𣿡
ոյίᣬһӶˡ
Բߵ̫ˡ
˳׾Ͳ仯
̾˿΢ǣ֡
Ƭ˶ӣǻҪһ롣
˵һ䣬ǣͣĵطȥ
¹һ£ŷӦڸͣǡ
ţ֪
ɵصͷĿǣԼĴϣﲻ̵ġ
˳һۣŮӴī֣ɫֻбŷ˿Ķ¶档
ԭ׵ɫ˿̺ģ͸żɬ
΢΢һ٣ԾԺġ߶˵ģ񲻽˼֡
ڣ˳
¹īժȻʲôæСⷢϢԼˡ
Ϣͳɹ۾תţ͵͵һ۹˳壬תԿף̲סʣǹҵ𣿡
˳ͷһȴʮƽպ·
¹ུЩʧ
αϣؿŴĽ־ϱƹĵðޱȵǹ⡣
˻ᣬ˵
ûиҷϢ
¹ͷһ£ͷţеæˡ
˵꣬뵽ʲô־еѹ
ͷָųСҲûҹҡ
˵С˳ȴ˶һ
ƺȷʵû΢ҹ
ϣ𣿡ʡ
¹գ۾⻹ĸŮϣϲкһģ
Ťͷ˳壬ɫ棬ͷ
Ȼ
˵̸˵£ֻһŬĻֲȥġ
˵ͷ
Ҳ֪Ϊʲô˵⻰ʱĵ׺Ȼд
áʱ˳
¹ٴοȴֳá⣬ƺûбĻҪ˵ˡ
ſڣֱϡ
񡭡Ҳûʲô˵ˡ
¹ջߣͷİĽ־ʵǽҪȥʲô
ȥԷ
ѾھԹзˡ
Կҳԡ

¹Ź˳壬ģһʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
룬ʵ㻹ûԷ𣿡
š˳ͷ
Ǻðɡ
¹˵ͷȻѾˣܸһᣬǾͦϲġ
һ£طҡ
¹αϣƣر۾һ룬Ժ˯˹ȥ
˳ͷͣ·ߡ
˯գ˳̾˿
תͷн
˯У¹оЩķ·ϳѹĦ
˯òȣαϵƣоЩܡ
֪˶ãоͣ
¹ۣ㿴֪ʲôʱϵı̺
ش˸Ƿ̧۾𣿡
˯ѵģżĽ
š˳Ӧһ
¹ľɫԴЩµģһŷӦ
ﲻҼС𣿡ʡ
ؼȥ˯ɡ˵
¹΢죬Ȼƣ
Ǻðɡ
˵ţ±̺־Ҫȥⰲȫ
𶯡
˵ȻһԴ̲ζϢ
¹ϣŹ˳սְ⿪˰ȫ
ĽǶȣԿĲгԵģߡ
ÿ
¹ɵţȻʹһ㣬΢̧°ͣ˵ϣһ¡
˳ͷһ˫ʱ¹ŷӦԼոʲô
Ŀµĺһ
㡭ոҲҵġͼ⡣
˳Ȼ˴ǣ¶һǳǳ΢Ц
¹
һΡ˳Цôº͡
Ҹոա׵
˳΢ſںס¹Ĵ꣬һ£˿ȥǳֹ
ͨͨ
¹㶵оҪǻȥˡ
ǳǳģȴĶ
ȥ˯ɡ
˳ԴԼλã
¹ؿڣڻŸոǸǡ
һᣬС˵Ҫɣԡ
˳忴Щ⶯
ֻڿԵľɫʱȴҡҡͷǷŰɣ´˵
¹˾ָֻźصͷ
·Сġ
˵꣬ƿ˳˻֣תС
ϣ¹ϴԡҳ㿴ֻ϶δϢ
˳塿ҵˡ
˳塿
ȻϢ̣ܶ򵥵ļ֣¹ȴоĵ̵ģһ
ԼˤڴϣűӼعһȦȻŷӣż¼ôظ
¹ס˵һ
ȷȥæֻܿ㿪̶̲һ¡
ѽôеơ
¹Щûڣǳ˵ĻƺԵ̫ˡ
ţأֻڴϡ˯˹ȥ
ֱڶ죬ֻ𶯵ţ¹Ŵ˯˹
ףʲôʱ˯ŵģ
¹۾ֻ𣬲һ
С⡿С¹㣬쿴΢
лҪ˵ҪǡûԤ450ͼӸôôա

22

СϢ, ¹۾µԴһ㡣
£ʲôˣ
΢
¹㿪΢APP
ʱСϢֵ
С⡿С¹, ͵ҸոʲôҲû˵
С⡿ĺڵǵ, ȥˡ
Ѿˡ
¹ֻĻϣ΢Ľ, Ȼص¼ѷ˹
˺Ϣźİţ˿̰ء޺۶˺ɫСȦ
¹СϢ, ֿ΢Ǻ, û˳
˵Ļ
㿪Ϣġ@ҵġ
һϢʱ¹һ, о˯һܹˡ
Ϣ, һ˿תһ΢
@Ů¹Ů𡾴ޡ//@Ȧԣ¹Ů
İϢ, ඼תǸȦԡ΢ơүᡱĶ̾Ϣ, Ҳж¹ĳá
ûر¹һӸˡ
ʲô
¹æ㿪ǸȦԡ, 鿴΢
@Ȧԣ¹Ṳ̊Ů-Ůӭտִԣ
һƵ
¹⣬͵ؿһ, ɫͺ졪
ġ
Ȧԡ˭
ôô, ˵ôǡˣ
¹߷ߵص㿪Ƶ, ׼ôġ
ƵĿͷǰ죬ԶҽԺſڡ
¹һ
ﲻܰҽԺ½ʾڣԺ졣
򴽣ͷ¿
ûһ, ҽԺ߳ƵҲ׼ȷؽȦ˳
¹ɵ˵۾
ôʵˣߵôϳģ
Ƶţͼʮ
A֡
³¹¹ĳڳн̸ֹʮܡ
ֵһǣ¹һסԺ΢ͼԻʾѾԺ
Ƶַų췢Ļա
ע⿴ֱֻ
УһֻڽʿֱصȦ˳
ƵеAͬһԴʱϸ֤ƵеŮȷΪ¹
Ҳ̫˰ɡ¹۾ɵԽԽëȻĸо
Ƶš
Aӵ¹˽xxƵ꣬ŰСʱ뿪
Ƶϯ˼ڽƵ꣬ȻĻ档
˽Ƶʲôö֪
¹̲סü
ʲôвö֪˵ôƵˣѵûͣϯ˼
Ƶڼš
ӾƵ뿪󣬸ס¹룬Կӵʮ࣬ڶ磬Ŵ¹ҵС
潫ϯ˼ĵú
ϣAٴס¹Уڶ뿪ȥ˻
ͷϷˣҲͬһ죬¹ٴαĵBĳ߼Լᡣ
Ƶ¹͹˳ӲĻ档
Կس;УB³ĳС¹³ܵرBֱۣس뿪ȥĳݡ
ڶƵΪ¹³ȥ˳ʱûдī˸ţ˵ʵеʵ
գҲŴ
ֻҪǼ¹ˣܰϳ
ƵеŮǣֻһͨĳԹȺڣ¹Ҳˡ
ֻ֪Ǳŵ
ŭּƵꡣ
ƵûٷʲôˣֻǲͣطǰĽͼȻ᰸´ʣ˵ŮȽ̤֮Ļ
¹˫۷죬ʹ֪Щģô˭Ҳܲˡ
ַ˷΢µۡ
ܳܳܳҵİ¹ûˡޡ
ҵĽѩ˾ȫˡ
ֻһֱϲ¹Ҫݼûݼľͷһֻ̱ӪŮ裬ͷ
ǰλãϾҲˣ¹ֲǰ̸Ҳûʲô˺Ρֻ˵Ȧˮ̫ˡ
۾
оٰˡ
¹ǱѹԴһֱôãԭн
˵¹ȦԵأҲ֪˶˵Ĵнġ

¹һ·ԽԽøۡ
Ȼܶ鶼ǵˣºЩôô˵
ȻЩ֮⣬ķ˿¹ǡ
ʹһ̣Ҳв¹˵ҪĻظ
ǵԣ¹һӾ侲ûЩ˵ĲΪ
塪
ʱֻȻˣֽĵ绰
¹˽
С¹΢𣿡Ȼƣֽŭ
ոտˡ
ô£Ǹ޵˭ϯ˼𣿡
ֽЩѹֲס
ҲǸ˵ܶˣܸ׼飬ڻ׶ΣԲܸһ𡣡
֪Ϊʲô𣿳죡¹Իǰ֪𣿡
¹˵Ȧ죬ֽ㣬ϯ˼
Ҫֽͣȴ
ѾΣشϾͻһڿʼʵʵشڼҲû㰲š
ˣҹˡ
űҶϵֻ¹ҧҧ
ֽ̧Ĩ΢ҳʼ༭̬
ûдԼܴ
-
ϼŶ¥칫ҡ
Ϻãܡ
Ŵ򿪣æֻӭ˹ȥ
硣
˳ѵûӦһȻֱ߽˰칫ҡ
棬ú󣬷Ӹյг̣ȷû⡣
һн꣬˳ͷȴԭء
£
ϸɫƽæҡҡͷûûˡ
Ȼת˰칫ңֹš
˳üͷ
ʱֻ
ʾ˳üβ΢ָ⻮˶ߡ
ܣҡ
ţнˣ
ǵģ鵽ѾˣǸΪԷѾ꣬Ƚ鷳
޷
˳彫Կ¼䣬˽̽ļ
һһ绰˵
꣬¹Ҷү¹ݕNھܾҵûбͳҳˡ
¹ҵʱֻû뵽ȻڸеһСѧѧʦͬУ赸ʦ
һҰݳǣסԷʱƶϣʱ¹СӦֻꡣ
Ҳ¹Сʮ꣬һҳȥε·ϣʯ¹Сĸĸ˫˫ˡ
¹СһֱסھӼңǼϯֱʮűӻ¹ңǴӹġ
Ŀǰ鵽ϾЩ
˳˵ͷüȴš
˵ϯھӣϯ˼ʲôϵ
ҿŶλϯĶӾͽϯ˼꣬иŮϯ˼ۡ
⵹Ƕˡ
ˣһ㣬Ҳ鵽ŮʿǱģɷʱĸҲѾˡ
ּûԸ¹С㣬Żסϯҡ
˳岻¹ʱĴ򴽣ɫ
֪ˣʲôϢ֪ͨҰɡ
õģܡ
Ҷϵ绰˳忿αϣָĦֻɫز֪Щʲô
ãͨѶ¼׼¹绰
ˡ
΢˳
΢Żѣֻǰдż֡
¹
˳΢üѵѾͷʧ¶ˣֵ㿪΢ڿ΢ʱƽɫһ
㿪Ƶ
ƵϣѾˡ
Aò¾֪˭
ϯ˼꾹Ȼ¹ҹҹֹһϣ
¹ķûȥء
˳ҧгݣоԼͷð̹⣬һ侲Ͳĵ绰
ѵ£ƴۣѹȥ
ȻѾ֪ʲô£ͷܣոѾԸȥˡ
˳Ҷϵ绰ŭվ׼绰¹Ϳ΢رעѵ˳
¹ոշһ̬
@¹һǱ磬׵ģ
лҪ˵ҺԤղǺ飬ַһԤգԤÿһپͼӸ
ܲдһ£ôôա
ռǹ⡷
xϷ
̳Ȧʿıϴ÷зԼ߱ʣ󷽷ϣתͷתսӰȦĵһϷ
ĴȦӣ˫Ӱ۶ʱ㣬Ϊ˵͵š
Ϸ˶Ϣң׼̸̸¡
û룬һ˹ˣûڣͽڻױ̨
ͷߣˡ
ǸȦϹ飬һô
ѣ

23

¹΢ȥһ, ۵޺תӭ˱ըʽ
ÿˢһΣݾһ, ҺѾرϢ, ȻӦ
@Ů¹ŮأҾ֪Ҽ׵ģһױ, ûУ
һֱС¹ԶŮ¹ճԺҪúעϢŶ
¹¹үأԶŮ񣡳ûաͼ
أԲǼ, srdsףҵԼҸ, һһֱġ
ŷ˿ǵۣܵǶԼ֧, ¹۾Щ͵ġ
һȺɰϲ, ѽ
, Ǹۣظлл, һҸģΪǰġ
¹, ˭֪˳յ˻ظ

ұŮˣٰŮ
, ҽȫ˵ˣƵŮˣ, ҿˡ
¹գգ, ƣǻظ۵˼
ԭ֮ǰû΢Ƶ
Լķ˿¹Ҳ֪Ӧ˵ʲô㷢˸ıλ˿ˡ
ֻǲ¹ϸֻ
ֽ㡣
¹æ
С¹, ոշ΢ֽ
š
˼·ҲǲС
¹һæ˵ֽ㣬΢˵ģϯ˼ױ磬ǸǱ˵
ӣֽĬˡ
һᣬʵױ磿ѪԵϵ֣
԰
¹նǼҵĹϵȽϸӣְȷʵ׾˾ˡ
¾ͺðˡ
ֽ˿ࡣ
齻ң㲻Ҫ㷢΢ˣ컹ȴڼţ֪𣿡
õġ
¹ԹԵͷȻ˵绰
ֻﲻ֪˳ûп
¹򴽡
ѾˣûдӦûϵɡ
ţֻϴ
֪ʮһˡ
ϴ꣬һС̹¹һ߳űķͣһˢ΢
ԭڵһ#¹#Ļ⣬Ѿ˵ʮһ#¹#ȡ

С̹ű߽л
¹ͷһ鿾ҡβͳԵû죬ЦЦ
ɰ
˵ţ˿鿾ŵ㿪Ǹѡ
ŵһոշݡ
Ȼǹҵ֮󣬱ʾѾռ֤ݣߡȦԡӪš
¹ýȻ󷭵š
@ӾϪ#¹##¹##¹#
ʲôѽС¾ͰŮ¹οǵ߸ȵأ
ͼͼͼͼ
¹һ£ϪľôͿʼ
ɵ㿪ͼƬ˿
ͼһڵĵĶױգһȹžͷЦš
ǶͼĵϷݡ
һǽ㣬ɫȹ¹ŽǰİӣչһЦ
һЦŮɬ⣬¶ɰ䣬һ鶯
΢ۺ͵ھʽ
ֿܳˣ
¹¹ڣҪ֪ⲿȫϢ
ԲԲԲۣҰŮ񣬾Ȼô𣿡
¹ȻҪҼҾڿʱǾܾģױպͶͼֻ˵㣡
Сһڣ
һۣѸһΪ۵ǡ
߱𣡡
̫̫ÿɰ
¹Ҳ⾪һ¡
Ϫԭ߾Ȼ΢תˣ
ȻܵõԭߵϿɣ¹ôҲû뵽ġ̲סޣȻظһס
ԼĻظû¹ȴܿġ
ֺǺǵؿ΢ոձҥѾһɨգø
ҪܹλߴͺˣʱԸױǩ͸ۣһܸ˵ġ
һϯ˼ۣϢȺð˳ϯ˼죬ȥ˾ͻAмѧˡ
ۡҿˡ
ۡҸǸ󱿵@ϯ˼
ǸСȺֻˡ
ϯ˼꡿ǣҵĴҵĴ
ϯ˼꡿@¹ҪĻʱңԲ
¹һ֣뷨༭Ϣ
ʱ
ҪǾöԲңҺ̲ɣ㻹Ƿһء
ϯ˼꡿аȸæӣ̲衣
¹һΪŶ
ϯ˼꡿ֻҪ֣ȵС
¹ƲƲ졣
ǰͣȻоͲˣһ£̲סص䣬ϳƿ˿
ֵͣ
յ֣¹ɿûãظࡣ
ֿˣܻزࡣ
ŶӵĽ£ѣȻѰϣһѾϪٷ΢
ӪҲ漴ϡ
ⲨȶȣϪνδȻһ󲨹עϷƣ¼ϪӮҡ
#¹##Ϫ##¹##¹һ˭#ϰ
ףȵȣ
#¹һ˭#Ѵ¹һ¡
ʲô˼ɵ㿪
ŵһ΢Ǹˡ
@̲費ӱһױ磬ôˣһ˭һסǸһԷǸͷ
¡
äһסġ
ҲţһסǸӦǱ磬ִһԼԷⲻǺôһ̸ˣ
һһסĻǳԷĲ֪һʰ֤ݣŶͼ
ʰ
ڰ칫﷭΢Ĺ˳壬ۣһ٣Ȼ㿪Ŷͼ
ͼȻ¹ģϪոշš
ͼƬŮʢЦģܵĳƬԶԶʱҪǿҵöࡣ
˳ҧҧȭͷٴӲˡ
˳ͼȻ󿴵Ǹ۷ߵķ
ӹٷĶױŶͼ¹ĶԱɾʰԭɾȷʵһԵġ
¹֮ǰϷҲһƮƮˣȻ̱ܶôݼ޽
ξȻȡôͻƣ⿴Ŷͼұȷˣ
ԺƲ⣬¹ӦǸʰϷ飬һˡ
۵õһ󲨵ޣѸ
˳忴
ֱһɺԣ
ֻ˫ֵס°ͣ˼һ嶯ٴֻע΢ĵڶ̬
¹ǵۣЩʵ̫Բˡ
һᣬ˳ѡ
һ˵ݣǲܸǵģϾ˳Ӧò빫
¹Ȼס￩һ¡
ֻôһԭ΢ѵһĴ#¹#ѾһȡǸǡ
#һ#
¹㶣Ȼͨͨ
ɣ
ʿˮ㿪΢ȻŵһIDϤӳ
@˳壺һң⣿
лҪ˵ôôա

24

Aͼݡ
ϯ˼۽ʼǱԷ, ͸оֻ΢΢һ
óһСȺϢ
¼Ѽѡҿĵ˿ĵˣ
šԸţ
šһ˳
¼Ѽѡ, ҵĺü
ϯ˼۾ķѾֲ, ֻظڿcp𣿡
¼Ѽѡǲǡ, Ҳǣ
ϯ˼һĪ
š, ˼Ҹ㽲, ѿˣ
¼ѼѡԶԶ, ķתٷת, ΪǸȹϣû뵽ô㣡
ϯ˼գգ۾, ˵΢, С¹
ϯ˼ۡ˵ǡ¹
šԣ
¼Ѽѡٺٺ٣˼ͼҲԵ˰
ϯ˼΢ü
༭ظȵ²Ѿѵ滹ʲôת
¼Ѽѡ԰, Ѿˡ
¼Ѽѡֻ˵һ, ҾͶڲһ˭
šԶԶ, ܶΪʰһЩ
¼Ѽѡסˣ
šû, 
ϯ˼ɨһǵĻ, ִ΢ȻͿѵһ#һ#滹Ÿ֡
ɶסȻ㿪
@˳壺һң⣿
ϯ˼۲һȻˣС¹Ǻͺ
ȻͿһĻظ
@¹ġ
Ѿը˹
ڶĵ޼¹ƽûû, еݲ衾ȡ
ȻһŶǸġûû⣬еݲ衱֪ΪʲôܾóɳϢ
ϯ˼Ҳ̲סЦˡ
С¹ͺãȻǸ˵ġ
ţָ΢ޣȻл΢š
¼Ѽѡ˼Ҳ˶԰ɣѽǿǹ˳尡ϼܲãȫĴ˧ȣ
СȺϢˢ
¼Ѽѡǵҳǻûڲƾ־ķ濴˧ֶ𣬻ǳĴɽ
¼ѼѡĻ¹ѩԶİ¹⣡
šôһ˵ʵҾӦýбɽ򸾻(С)
¼ѼѡɽҲܾ
ɽ
ϯ˼ͷС¹ڵģ΢΢𴽽ǡ
ܺ棬ϪӳǻʲôӦ
ȷʵͦģҲ֪С¹᲻ֲ˶ã
ϯ˼۸еһ˿ǡ
꣬С¹ϲϹ˳ʱ򣬵һʱ͸ˣΪһʮԵˣϯ˼һֱû취һ顣
ΪС¹ܿͻݰ޼ա
Ͼ͹˳ˣûκν
С¹Ӳǽϲάô꣬ô㣬ĸ˳ߵһ
ǵĻϣףǣͬʱôҸС¹㣬ҲʼڴԼİ顣
Ȼڴûгá
һʱ䣬С¹͸˳飬Һԣòġ
ϯ˼۲̾˿
ǸµΪС¹ʧˡ
ʧȥʮļ䣬ǵʹЩе£͹˳ܻϲϲһ
ǣָأ
С¹㻹ǰ
ˡ
ֻȻһ£˼
۷ϢϴյС¹ר˺ѡ
-
С¹ҲǸ˵Ҫ΢ظ𣿡ֽڵ绰ͷ𣬴ʮΡ
¹ָ˿ա
Բ𡭡´λעġͷŽż⣬µ̺
ֽ㳤̾˿ˣϲɣйܸ㶵ס
¹һ졣
ʵظ˹˳壬Ҳֻǲ²ѣϾҲûָա
һԣֱʵˣҲû֪ҵˣֽŻͨ绰
Ĳ˼鷳ˡ¹˵´Ĳˡ
ֽ㣬΢΢һ١
һ̾Ϣ࣬Ҳûʲô鷳ģǵĹΪ鷳ġ
Ҳͦõģְɡ
ȵ˵绰¹ЩģǺûǲð
ֻɳϡ
ɨԱߵľ籾Щȱȱջߣ컨巢
֪˳ʲôӦϰɣ¹ĳſŵƣ°ֱϣüֻ
绰
ǻ᲻ŵ
ոǾӦȷʵİɣ
˧
¹һ˽ȥȴбﲻס͵Ц˳
Сȣã̧ͷ°ֱ
ٱһ̨ʣʹ绰
˾¹籾
ⲿϾǴŮ磬ΪŮϷݲر࣬мзǳߡ
ʱţֻҪھͿɱ࣬м仹һϢʱ䡣
¹Żͦġ
ҺòŮȻѼϼܵݼ治һа취Ӧôǿȵ
ⲿϷɱֽ࣬ŸѵС
¹ڰ̨ʴͷβһ飬ʱպõ㡣
˳ڿ϶°ˣ
¹ĵ˾籾ֻ׼绰Ϳֻϸʾֻдš
˳塣
¹ɴ۾
Ҳ̫Ϭ˰ɣҡȻ绰ˣ
¹ֻæվɤӣ˵仰ģһ飬Ű½
ã¹Сص
䣬˵ͳԸеɤ
ҡ
¹סؿڣԼô
˳壬°𣿡ʵ
š
˳͸Ͳƽһ㲻ͬһԡ
ڼ𣿡
ڡ¹Ҳصͷ첻㣬һ춼ڼﱳ̨ʡ
ȻЦ˵Ҹ绰û뵽ʹˡ
˳壬Һÿİ
绰ͷˣԶ˶٣Ȼ
ţɡ

¹գգ۾סˣû˵أ
ſڣҲû˵ĻҪæɵ˵á
ȸԾѾʧˣֻʣŨŨʧ
Ȼ󣬶Ĺ˵绰
¹˹˵Ҳ㲻ϣЩѹ
ôû˵͹ˡ
ˡ
ʱȻˡ
¹۳ķ򣬼ķæȥſ׼š
ʱ˭أ
ſڵļۣڿӳĻϵĸߴӰʱһ
ӣ¹ŴӾлعڵڶʱæץסŰѣæҵؽŴ򿪡
˳壬ô
⣬źɫµˣֻͣϡ
Ŀ¹ϣ΢΢ûǴĻ㻹Ƿһ档
ֻǣո£վǰŮӣǺȻʲôתҪܽ
˳ʱЦݡ
һ˫ǰ£ͽŮӽСĻס
ţˣ
ƵɤżΣա
¹ȵϢһ͵ͨ졣
ûûаͰ͵
ʲô
¹򴽣ָСȥ·
˿̵ŲǰŴĿͨ˯£ȻʵʵģǾЩ߳ܡ
˳岻һ١
Ŀ¹ϣѲò˵˾䣺
ͦõģû
лҪ˵˳壺ɰ

25

, ¹򿪳
С¹λѣķ̴˹Сʵ
¹һȡ
㡭ǰɣһ˵, һڹ﷭ҡ
úÿЦ˵ҪúðӴ
¹о˶, 䶼
˵, ˵С𣿽Ÿ, ȥչɡ
۾һ, Ȼ¶ղЦ, ¹Ūʮֲ˼
, ̽õĲ¹к, 뿪ˡ
¹ڳ, ˳Ȼſֹ, һа
ⷿ, ֻʣ͹˳ˡ
뵽һ, ¹оģԼơ
򴽣ſ, ſķ򺰵˳, ٵһᣬܿͺˡ
˵ֽ꣬˳
˳ɳϵš
ҺӿţڲĳսĿ輸ϰȲ͵, ֻǺȻʮָȤ
¹˵ʱüԼϵʽЬҲ֪ʲôɫ
¹Ļ˳򴽣ߵſڡ
ŵɫ˯µŮӣվ̨ǰŹһ黨裬ͷϰһ
δ¹ϼװ硣
Ȼ˯ϵĿͨɣǣǰĻȴһܰĸо·⿴ţеĸͲʧ
ƺĿ⣬ŮӲͷ˹ڶʱֻæ㿪
ȲĻȳԡ
˳΢˹ȥ
վ̽ͷԽļ
¹һ
ȻδȴĪ𣬸ոſڣӱס龰
оˡ
ʲô
ͳɤȵϢ䣬ģһ¡
һ˵㡭㲻Ҹ󡣡
˳忴һԱߵʳġ
ϯ˼סʱҲʵȻƽϸͻһ˿ζ
¹ϢΧ˼άЩٶˡ
ûа
ҡҡͷ˵ϯ˼ҳԵġ
˳岻ס沿Ťһ£ָ
ǿҵҡ
¹ûı飬ԲЦЦȻһ
о˵ֱȦס
ʵ룬ֻĥ
úó𣿡
˳ᣬȹеˮ˶١
¹оĤˡ
еػشԡ
ȻоȦֱۣ΢΢һٴ
룿
룿롭ʲô
ǱʶоĳΣգ¹Ȼһ˵ҲǺϲġ
˵ʵϯ˼ζȽأϲģȻζϲĲˡ
˳ˡ
΢ͷ¹޽Ǵһ£㲻æˣԲġ
滹һӵĲˣȻ̿һЩ
Ȼܣ¹շȣûǳԡ
㲻𣿡ʡ
ǷŰɡ
˳̨ĻϨˣȻǣ֣ߡ
¹Ĵ¶ȣٿĲӰ򴽣ѹҪĻȡ
ϴҲô˵
ǼǷŵĻǲأλûȴѾڴһˡ
ΧڲԣѾںã緹Ҳϡ
Ϊˣ¹˳
ԼССҨһСסֽǧҪעʳôԶҲ˽ȥ
˳ע⵽һ㡣
΢ü˵ҼǵķӦòֹ㣿
ǰ¹Ե̫ˣְֻҵʹȻҲö˵ʲô
ڡ
Ҳ֪ΪʲôȻȻ˵˿ڡ
¹ո£ĻһϹ˵ҡҷСġ
˳΢΢ü
¹Ŀ⣬㽥Сȥ
ȷʵֹ⼸ڡ
ǻְ
˳룬ԣ˵Զ˶߸һ
˭֪¹ȴ̧ĵԡľ𣿡
˳΢΢ס
زԼĻشܹؼ
¹ӵһǰģȷʵ΢һ㣬˵֡
ȥɫӺ󽡿μŮС

˳ָоʵشĻ̫ܲ
ûУ̫ˡ˵
¹ССһȴûô򵥵طŹ˵ոջҽ
˳룬˵ֻǾáǿԼʱ̫ˡ
˵ƽ¹оȴȫһˡ
΢һ˫ӨӨ
ԣҼ𣿡ᣬĻϲڴ
˳
ոպôֺˣ
䷽ǾʶĻش𣬺Ȼ׹Ϊʲôˡ
ŮĹ⣬ʹģͷᡣ
¹죬¶һЦȻ֪ߡ
ֱ壬ĿǰĲˣæ˳Ҩһ˵ܺúȣ㳢
͵ĵƹ⣬Ů΢ȾøӷۣȥɱȷҪ˵öࡣ
˳ƵƿĿ⣬ֽӹ룬Ҩ
ĳģͦļһһĪĺ
¹ԾҲöׯ
Ȼð
ֻʣ²;ײ΢ϸ졣
¹ű׽࣬·ʲôŵĶ
ʱ˳Ȼ롣
һϺ¹ô˵ˣ
¹̧ͷͷһ
Ŭֱͦ˼ԼĶźʹݣСԷʱ̫˵
ԺУȻ棬΢΢üͷ
Īһɷ¹оЩ˸Ҳ޷ƽ顣
ȴ˳嵭˵ϴγԷҲû㻰١
¹һҭ
ϴΡһзʱȷʵ˵ͦ໰ġ
ƲƲ죬Щ𴩵
Ȼ֪ôأֽ飬Ȼͻ
¹ԵԼеϺ򣬳£⡣
΢˵ʲôõӰ𣿡
ѾȫɣûиոձſľС
㣬˳΢ᡣ
õĵŶԡ
ң
¹գգۣʲôõĵģ
ܻ»˳˵
»ô¹Сʵ
ûϷģҲûţڻ𽥰ˡ
ÿǶᵣĵɡ
Ҳ˵¹ԺûǮ׬𣿡
˳һ٣˵ͷ
˵Ҳû
Ŷûˡ¹ν˵
дһأϢһмֻҪִŵģһӶԺˡ
Ҫ֮ǰѾǩ˺ͬȫԵһ㰡
˳忴һۣȷʵʲô£̬ȣЩ⡣
һֱΪҵ¹ǺҪġ
ֻϣָ󡭡
뵽ʲô˳촽
ǰǴžͲ㣬һķһһԷ˰ɣ
¹һʰ꣬һʣҪȥϢһ᣿
˳üͷ΢塣
һ᣿
Ӧڲҹ
лҪ˵ϯ˼꣺Ǻ

26


˳廹δش, һ۵ĹȻ
ѭȥͼһֻѩ׵Сҵķ˳
ڿʱ, ׺ݵس
ԡ¹
С׹ʱؽһȻߵܵ¹ű, ϲҡβ͡
˯
¹ŷ, Цеؽ

С׹, ¹, ˷ܵؽ
¹оЩ, һЦ
˳嶨ǣüͷʲôʱ˹
Ҳ֪
¹ҡҡͷһߣëһߵ, , Ӧü˰ɡ
¹ǲǺܿɰ
ҵ΢ͷŶ
ϲЦգٿֻС׹ͷĵ, ˳ɫ˻
ţܿɰ
¹һЦС׹ԴԼһ
ҿҰˡ¹С׹˳壬, ˳
˳屧ŹӲ
С׹̧ͷԴ۵Сۡ

С׹һ̧צӴĳϣСͷ°ͣȻֿ죬Ц
ղôףڵͦ׽ġ
˳嵹ԸһЩ
̧ͷЩؽС׹һ㡣
ֻС׹Ϊڸ棬ִչȥںһˮ
˳ЩΡ
ƺǱȽèʣǰ¹տʼ̲ʱҲϲ
¹Ȼû˵ʲôܸоĲˡ
Σ֪˵ĺãȥ¹ˡ

С׹Ľ˹˳˼ʪĺ۾̾˿
һ㡣
ƣС׹Դϡ
û뵽İϣͷ
һһల£¹ӳŻæС׹ϴ˰
㿴¹Źɳϣң̨
Ҫ𣿡¹̧ͷ
˳һ٣һߣһᡣ
ŶŶ
¹ͷȻС׹ԱŲŲ
˳忴һۡ
ȻʲôҲû˵˼Ѿˡ
ü촽΢СĻȡ
¹ŵӻоɳݣֱ΢΢սϻһµӡ
ⲻ֪ƵĶ䣬Ѿ
˳£Ŵ˿̾ӼҵķΧһʱ侹Щʴ
űˣһɳ쿴ӣճ飬ȴδġ
Сʱүү˼˯磬ҵأһɹκ󣬱㵽˯ʱ䡣
ȳˣϵĵҲˣڿϼ֮һ˹ϡ
ͨļͥʵ̫ңԶˡ
˳Ŀ⣬ڵӻϣҺĻڲĳȲ磬˿ݵŮ˳վԱ߿ţ˶ɵˡ
ѽоȻŸʲô¹עҲӾ
һֱ׷ľ磬ǰоݵرãôͻȻӻ谡
˳岻ɲֵؿ¹һֻۣŮȻרעھϣǺ޲÷ɵӻ棬оȻ
ûеȻ
бԹȥŮȥҽԺ

¹ü²۵ܵÿ죿ܵҽԺ˶û˰ɣ
ą̊́˳ϵؽ顣
Ҫ
¹ҡͷҰҰ죬ڹ˸ӡ
Ҫȴ˳˹ȥ
˵ָ޳¾ͽƤ
˳彫õӵݸȴŮ΢΢һЦ΢΢ſ͡
ͣס֡
״¹ུ˵㿴ұֶˡ
Ȼоݵģڹ˳ȴ
˭ܾܾأ
΢üһ⣬ι¹ߡ
𰡡
¹ҧ⣬˵Ҳ
˳һꡣ
¹Цӯӯӣͷͦġ
˵ûɡ¹˵
˵꣬һι˹
ȻܣȻϵƤȻпӿĶء
һӣ˳оЩЦ˳Ļʵô˵
㿴ֺóԣ⸻ḻάcƤͺ˻ҩҶҲȥ̵ֱǱ
¹һӡ
Ƥܳԣô࣬ĹⶼǸɸɾģ࣬ǰûʲô˵ֱûбõˮˡ
˳ף˼һµ㻹˵©һ㡣
ţ
Ĺһһģʳ˵ţιŮߡ
¹ȴ㶵ãЩɵҧӡ
֪Щʲô
˳ûʣһᣬˣ˵˵һ
˳ͷһ
΢üһ˫ˮͫ·Ų⡣
СʱҲ˵ġ
¹ܿߣС׹ԴԼȻӿİˡ
˳Ȼ˽̽鵽ϡ
¹ʮ꣬һҳʱĸˡ
ʱӦҲڳϰɣ
һۣǻδС
̲סֱۣŮȦı
ӦǸ˰ɣ
¹ķյԴ˵
¹ŶȻоһǰδеİС
š
ͷ°Ϳ˵ϣ̧
ģһ
˳岻һ᣿
һ¹˵㿴ˡ
һҲմߡ
ȻȫȻεȴһʱЩ˵
ֻ֪عʱѾͷס¹Ĵꡣ
ǳǳʮϧ
Ҫʱȴ

Ĺǡ
¹Ȼѣæֱ壬۾ţεؿӻֻǴ˿̵˼Բھˡ
˳忴ĹΣյ۾
С׹ؽţ¹ϥܿȥˡ
ֻϧոյķΧѾƻˡ
¹
Ǹ
ͬʱڡ
˳һ٣ûмǵ˵ȥ
¹ҧҧС컹Ҫϰɣ
š
˳ͷԼһ˿ڴ
Ȼ¹˵ǡǲǸûȥϢ

˳ſڣҧҧ˵
Ȼվһ¹Ѿվƨƨߵߵ¼ԣΪ˷ס
һ˫˸żڡ
ɰΣԣȻ׼߾͸ˡ
лҪ˵˳壺

27

, ˳廹վ˫΢ţ¹Ǽ¡
, ¹վǰ΢΢ż⣬졣
վǰ
Ůӵܰ㣬ƶ, רעڴ, ΢ǳЦ
˳, һ̵ķΧ, 顣
¹ƽڴ壬Ȼ̧, һЦ
Цʲô˳ʡ
ûа¹ҡҡͷ, ֻͻȻǰ, Ҳôְ·ġ
Ȼʲô, ֺȻס
ôˣ
˳ȴ¹˵ÿ·趼ᡭ
ڹ˳ע, ¹ٴż⣬ɫĴ, ٵĴһ£Ȼ˻ȥ
ո
ӭŹ˳Ŀ⣬ɬصͷ˫קķߣСϡ
˳Դϵķ
СѾͷ, òңһЩİĸо
ֻһᵭǡ
Ҳְֵ·סü˵
¹һ
Ȼᡣ̧ͷȥɡ
ڶ˵ˣصңƶŵˡ
˳򴽣Щڡ
ող˵ǲǿٱһˣ
Ȼϲûкҩ
¹͵ſڣŵʱ򣬹˳ĺʣҲְɨسŵ
˳ԭس˼˼룬ݡ
˾Ѿȥˣֻܴ򳵻ؼҡ
ʱ¹СſڶصĹѾȫʧ
İ˳廹Ǻġ
ء
һصң̲Ͳ˹ţ顣
˳ɫӵë׵ĲżèߣߣԴ
ĲҪˡ
è˵һֻ
Ӧģ̲׽ĺ޹ĺɫ˫
˳̾˿߽èֻ˸ɾˮ
صʱ䡣
ŵ㣬ر
̺ͱǹѾ˯ˡ
ء
̲˼èֶֶܹϹ˳Ĵȣز˲䡣
˳ëһ£óֻ˸Ի
ཡཡ
绰ͱˡ
ιү
һЩ
ţҡ˳
үϷ˺СүѾ˯ˡɵ
ǹ˼լǱߵĹܼңլչϷ˵һˡ
ţû¡
˳һ߸è䣬һߵ˵½컹𣿡
ܺء
˵ӣܼһӾ;ˡ
СүˣϹͷ׷ˣСС·һ㣬ÿѽѽģٹͻ˵ˡ
Ľ˳ɫȾ˼ᡣ
һ˵˵ССʱһֱţʱʱһ仰
Щˡ
˵үпվͶûʲôµĻҪˡ
ȵȡ
˳屡򣬾õ̵棬˵ԼĿġ
һʳףͷҡ
լĳרź˼СʳѾڹ˼Ҵ˶ʮꡣ
ʳףֵүҪʳ׸ʲô
á˳Լࡣ
ŶŶǺáӦһݡ
ţûˣ˯ɡ
õģүҲϢ
˳˵绰³һ
˭ѧˡ
ôţֻȻһ죬΢ŵʾ
Сײˡ
˳ؼҺǸ¹ˣ
ʺЩ뷨༭֡
ء
һֱֻ̲ɳϣƤ¶˳ߣ
˳Ӷֻǿ¹ͷϵС׹Ȼһ
̲裬ȡè˵
̲Դɻ
ꡪ
˳һèգ¹˹ȥ
¹ڴͷȻоֻ
һ־ŴͲһùֻ
˳塿ţˡ
˳塿[ͼ]
ͼƬ¹գգۣ㿪ͼһ̱̲òˡ
Բۣǹ˳ͷϵè
ˡˡ
ֻ˺ü
СײˡƯ
Сײˡʲôè
Сײˡ۾̫ˣ
Сײˡ
ϷϢˢ˳岻üë
¹
Ϣƺûô
˳忴ߵ̲裬ߣߣԴӲ͡
ء
̲ٴͷһĪ
ˣѾٴοָֻû뷨
ǣ˾è͹Ļ⣬΢һСʱֱ֮ͻԽչ
˳Ҳһη֣ԭ΢ų˹ϵĽճļʺ⣬á
¹һ
Ҫ˯
Ժż
˳Щֵ㿪һ飬ֵػظ
ţ
-
¹ڶʱ򣬲ſ˹˳Ļظ
˯磬Ժ󣬾ͱ۾˯˹ȥ
Ź˳巢ϢһЦȻɤӣס˵
ϺѽС˯ûĻظ
ȥ̲ס㿪һ顣
ֻ϶ʱ
˵еǡ
¹΢졣
ָⳤǶҪصģȡˡ
ѽˣɡ
ӵֻЬ䡣
쵽Ƭʱ¹ԸоΧ˿Ŀ⣬ƺЩһˡ
ݣ̬ȶ࣬һ˵ҳ
С¹ھʲôϰߵ𣿳ԺȻokɣзԲߵĻ򡣡
¹Щ£æܾзͦóԵġ
ȥױҵ·ϣʰǽ컹һϷ
¹к
ʰӦֻɫЩӣȻֹܿˡ
¹ôҽ춼ֵֹģС⣬ֻ˵ϼź˿²ˣڹ˳ϲŻ
Դˣֻһ뷨
Ϲ
¹һϷ
Ůڰɽź󣬸ŵ˳ͻ
ڰаæΪδʩչֻܴһŽһе߷ɣأŮһڶ
¹Ŵôݣݲ𣺡ôµģôûиС¹
Сվǰѵ̧ͷ
µֻ˵ҪŮС
µɫÿˣۼҪƢ¹ΪԼȣֻվ˳ʾԼԡ
ǡ
¹򴽣˵԰ɣеĻ
⻰˵أȴ̲סȥӡ
һԵС⣬㱼䣬ƺǰǸ¹
ֻǵȳµӦתȥŽĳʱ¹תͷȴƤһЦ
Ҹոѧ𣿡գգۡ
񡭡ʲôСе¡
˳尡¹˵
Сϸһ£֡е
С¹ûйôϰǹ˵һľȴѧ˸ʮʮ
˵ͷŮЦȻһʱЩ㶡
¹ʵԵǣϷȥĸо
Ƕָ˵Ҫ죬ڰкܿҵƽ⣬赸ȻǵȷʵԲû̫Ѷȡ
ڰУϤĸоھͷǰһƺǰ顣
ȷʵУµϲ񣬸Ͻλ

˳߽Ƭʱ򣬱һȡ
ʶ̧ͷͼһֳֳİŮӣ˹
лҪ˵˳壺ҶҶ

28

¹Ļױҡ
˳ö֮Ŷ, 滹ŸոϷ¹
ȹӣСͼװ·ʵϷĹԱ
ڿǽ˻ױҺСʶȤ˸뿪ֹ˻ױҵš
ССķ, ֻʣǹйŮˡ
¹Ź˳ıӰ
ǵһ, 滹Ҫ͵͵, ȴǵȫ, һ𡭡
ոչ˳ǰӣĪЩ١
ˣ
˳
Ůһѩ׵Ĺװȹϴڵÿʱװ磬ٿȻǰһ
䵱ֳֳԶ䣬һڴ˵ıʱӢˬģ, ƽȫͬķɡ
ֻ
뵽ʱĺݾȻ֪ȺϣǸɾĴ, оеۡ
¹ع⣬΢۾
һ㡣
ʳָĴָһȻţתŽ, ǳǳЦٲȻһСãոմȺܵŮˡ
˳岻ü
СӣһҲ˽Ⱑ
߹ȥķ
¹Ц, ϣûƿֵôߵ§ס
˳ķ裬ָ档
ǰѧʵ
¹͵͵˲䣬˵ţСʱѧһӡ
ְ˵ŮҪѧŲᱻ۸ѧûˡ
ְ˵öԡ
˳ͷԺҲѧ㡣
ôţһͷͼŮӿ̧۰Ͱ͵
ôˣɻ
¹˹̽ǣŮ׼һʻġ
˳һ٣ӳŮоļЩӡ
СѾͷԽԽˡ
¹ıǼ⣬УӶһɫСԲ塣
¹գգۣʲô
˳֣ϣġ
ˮǣ
¹۾һֳܿɵǻ᳤ֵġ
˳ҪҪ
ҪȻҪ¹æش𣬻ǲȥƵġ
˳ָı
Ƶġ
Լδĳ硣
¹ƲƲ죬С죺ұֻʮ
̧㿴˶ɫЩ׽͸
ʶһ
˳ȴûзŹǰ
һˣһǰ
ܿ죬¹оŰϣѾ޿ˡ
ôˣͰ͵
˳΢ͷɫߣ΢΢Щɳơ
˵һ飬ڼˣ
¹ʿˮо÷ɿ죬΢죬ֻǲѾĴ
ǱҪࡣ
ое񶼱ǣţֱ촽ͷ׵÷顣
ȵſʱˡ
ȴһҲûУߣԸˡ
ţشҡ
¹׹ϣʮߡ
˳ṴĶǡ
ԡ
ֻ򵥵һ֣ȴһë¹Ķӡ
˾ôš
͸ڷӡ
һᣬ¹ųɵǣҡһû׼á
˳帧ĳ
¹ͷֳݹװϷҪ˿һ˳⻬
Ļʵ׼ʲô
¹۾˸Ϻҷɡ
򴽣СǡdodoǸ
һ˵⣬ںҵ£ɽСϣ̧ͷˡ
˳üȻ˴ǣȴ˵㶮ûͦࣿ
ҡûУ
¹شϷʵһСȥ
Ҳûжܶأ㡭㲻Ҫҡ˵
ŶǾǶһ㣿˳ü
¹ͷܿ췴ӦصϺܲѾ췬Ƶˡ
һɱûУ˳岢ζ
ͬʱв䡪
ǰ¹Ҳ߹
˵»֮ҹ
ŵ˯ȹŮڴߵʱֹ˵ơ
ʿȣԸ
ԣδ-ʱӣò˵ڴ֮ĽƽȷʵҪгöࡣ
ʱڵĴȴȫȻߵ˹
뵽¹걦ΨһһεĲ࣬ڣҲһˡ
ڻЩ⶯
˼һ¹ܿʲôŹ˳۾˼֡
㡭ô
Ͱͣ״Ρ
˳ȴɫƽżԸС
òġ
˵˦ʮ˳֡
¹ͺҪǻڣһȹȥˡ
㡭ˣå
˳ü΢ͷǼıǼ⣬ûǴĻǻǷްɣ
ԡ⣿
¹࣬ȴҲ˵Ļ
ǡô
۽ޣյ˵
˳ζȻȴп΢Ȧ
һ١
飬ǿɾû˼ˡ
Ȼ¹˵ȥ·ɡ
̧ͷȴѾſߵ˴ߣٻƵϼ
˿˴ӿڴ˸̵ôȼһڣȻ̼ʳָָ֮䡣
Ŵգ³
¹֪ΪʲôһĻĹ˳壬ˡ
ãҧҧµĺһڴսȥָסװڣᳶһ¡
˳ͷü
ǲŮӵŲί
ûС
ʼֻҪ侲һ¡
¹۽⣬ƳĳѾȥĺΣٴ
ǡȥ·
תҲƵĶңȻһš
Űϣ¹˫
ʵᷴӦ󣬸ԭǡովȻ붮ˣ
أҲˡ
ҸΪǡһЩİ-컻棬ӸղͲԺ֣︡ȸҽԺʱЩ-ȻҪһ㡣
׹Ƕ͹˳塭ʵ¡
ڣ˶侲꣬ɫѾװ
һΪ˯ˡ
¹Ӹ˳٩һ䡣
¹ǲ̫ҿ
ǡеۣǿȥɡ
ԴߣոСѾϢ˵Ȼȥˡ
˳
ѱӶ˿¶ԭķߣ΢΢ķ˿ܿһ֯ĺۼ
΢紵ķ˿޵˹
̾Ϣһ΢Сְסˡ
о¹գ۾̧ͷ
֪ͣĶ𣿡
¹ɵҡͷ֪
Ǿ͸ҡ˳˵ţ̧ҪǰߣȴֺȻסš
޵Ŀ¹¹Ī
ʣͽ˽װϣһůڵĸоʱס
˳صͷּǰߡ
ĲӰ¹۾Ц˿˿ġ
һнԶԼ˵
ٹҪ̼ңˡ
Ҽأû
ǽȥʲô

ߣȻְɣ

лҪ˵ôôա

29

ļ, ¹ھϷ
г̰ŲϣʱҲϰ˵Ϸ, ǰСʱ
¹Щɡ
ڹ˳ʱǲԵʩѹˡֻһۣ˵Ҫ
Ǹ赭дȴ¹
Ҳǣ˴ܲȷʵûʱ¡
Ϊļ죬ȫ˹ģʽʹûȥĹ˾, ¹Ҳܵһ㡣
ȥֻÿ˵簲˯ǰһ½췢Ȥ¡
жæӰൽ, Ϣظ
ֻúܿˡ
֪, ͵Լóӡ
¹ЪϢ죬ϷֱӺ͹˳ɻ, Ȼڹ˼լϡ
һҪɻȥBУϺ󣬴ܵ⾰Ϸݾͽˡ
С¹, ʲôˣоܺõӣС
¹һЦҪż, Ժܿİɡ
ȷʵ, ڿԺú÷Ÿˡ
ãĻˣһĻԱλʱ, µ
¹æȹڣָλȥ
Сľʱţ˳̻᲻ϲ׼
ʮһ㣬ϼŴá
һƬžֻвվͶӰǰ
˳ףޱš
ΪռӰ࣬Ⱦ˵࣬۾ĺѪ˿֣ȥرĲǡ
սսһ𿪻ԱҲ񣬲ҷһ
ˡˡ
Ȼһֻ
ԭķֱŵĻ񱻷Ŵ
˶˻׵Ĺ˳塭׼ȷ˵Եλá
¶Ρ
ڹܳѹȸеɨʱоֱӾʪˣĵԹʱ绰ˡ
æڴֻһʾҶϣȴɨĻϵʱһ١
С⣿
Ż˵ߣԷ·ҪĿ⣬ҧҧѹ˵绰
ʱ𼸵
ʿ
ҷ׷׶ܲͶȥĿ⣬ֻڶϹ˳ڳ۾ʱָϽջߣװ¡
˳ɨһۣûй̧Ǹܡ

ȻԸоΧϵĵѹõģ׷ΪĬģĵֻ
˼죬ǸܣָϽȥ
ʱ˳ƺʲô⡣
΢ſڣҪ˵ߵܡ
ٴͶȥĿ⡣
ȻҴϹܵķԣʿ
ûǵ˼˳ߣ
ܣով鴫Ϣ̫̫񱻵ҵˡ
˵꣬˿ȥؿ˳ȫɫ
ҪǰܻƳٵ˵ʱͬա
Դ̫̫ʧ֮󣬶̶̰ʱ䣬Ѿı̫ˣɲš
˳촽һʵ𣿡

ҡҡͷСڵ绰һֱޣϣҲôʡ
˳ýʹȥӵ绰ʵҲ˵绰Ů˵Ŀ
ĪһգһִδйĿֻס
ܣܻڵԱҲڿŹ˳塣
ǰ
ûʲô
˳վ˵ֻ顣
Ǽ
˽꣬˳ǵس˻ҡ
һߣ˷׷˿ҲʼͷӶ
Сʲôˣ
ǰǰôҪȥģ
֮ǰǸ𣿹ĸ¹һˣ
˵Ŀԣɤӣ˵Ǿͱˣܻġ
Ͻᣬᣡ
˳˻ңֻ¹绰Ȼûͨ
߽ݡ
ڵ½ʱִ绰¹ľģȻ֪¹
ôµģ
ûиȻֿŭ⣬żᷳȴˡ
ĺ¡
ʲôʱ򡭡ôں¹ˣ
ЩæŴһλŮǣ¹ûжٹע
Ȼǰʱ䣬¹͹˳ȷʵѣֻ΢˽һ£ȴûл˼
¹͹˳壬Ĳôá
Ȼ¹ʧˣǷƺ£˭֪ȼָֻôأ
Ҫ֪¹֮һжϸǻֵĺԼ뿪ϡ
˵ĸһֱȥѾ׼עѹ¹ˡ
ʶȦûʲôҰģԸȥһԱܿˡ
ȻǸԱıҲС
ŻȫȫһλŮǣͬʱɫµӡ
Ȼ˳ͨ绰ȴֱӰˡ
ʱѹһССľˣܸ֮һִϻȫΪ¹
Բķ¹ϣԲȫزŲʡ
ܣҡ
˵ʲôһ£Ȼ˳Ѿ˵
ֱӹ˵绰
ʱҲˡ
˳ͣԼݳӰӻء
һ·ջǣһơ
˵ǣû
ڸƬ·ϣһĻҲѹ
¹ˣһʹ顣
飬ֳеĻң˳弸ѹϵǣڻָ˼֡
ץסһ
¹أ
ͻȻץס죬һջֻڶ˲Ѫ˿ʱӲסˡ
¹¹Сҽҡ
ôߣ
ǡһߡСʿˮߵͷˡ
лˡ
˳ſǸС磬˳㻹ץڣתһҽҡ
ǰȻס˽š
һ׼Žȥʱȴ濪ˡ
ףܣ
С⿴˳壬һȣǸոտ޹۾ġ
˳ֳȥ
¹ôˣ
ŶС¹㱻ҵͷˣֻһ࣬Ϣ
˳üҵͷˡ
ҽ֮ǰϣ¹ΪѪѹȵ񾭣Żʧ䡣
һٴ
ûС⣬ҽҡ
ҽֻŴλһſţһ˰ɫĲڵס˵ߡ
˳߹ȥ̧֣ԥú󣬲Ž˿
ŮӻϷ
۾ڴϣɫ԰ףЩࡣ
ë΢΢˿ڿ˳ʱһ£Ȼ𴽽ǣһЦ
˳Ȼоٴκˡ
ͷŮӵЦݣɢ
ŷ֣Լոһֱס˺
ô¹Ź˳壬۾ʢЦ
˳建³һ
˫ۣ΢ס۵£Ҿˡ
¹Цˣֻرס
ҶС˵ûˣŵ۴ޣҪоȻˡ
û뵽绰㡣
˳ûнǴһġ
㻻·ҴȥҽԺ

¹һ㶣ȴڿɫʱԹԱ졣
ȥҽԺĽ¹ûʲô󰭣˳屾Ҫؼңȴļ£˾顣
ҪϷ꣬ܵȰ
¹ЩģӦܸϽķɻɣ
˳û취һζԱЭҰѻƱĳˣüһ̽͡
Ȼ󣬻¹һӵ
˳壬á
˳岻Ǳһ¡
ٴ߽Ƭʱһԭվá
سȴû뿪һֱĬĬţֱ¹ϷżװոյƬȻؼҡ
¹ܸо˳ƣ
۾ﶼǺѪ˿رˡ
Ϣһ£ȥ档ɳϣȻ˳
ΪԭҪ뿪Աķ̲ڣ³
Ѿɳϣֱ۵ǰô˯ˡ
¹̣Щ۵ذ˹ȥ
лҪ˵˳壺Сget

30

¹΢΢, ˳塣
Ѿ¶µĳºףϥ΢΢, ֱ۴üǵλ, ೤, Ȼ˯˹ȥ
ж۰һ¾˯ȥˡ
¹˫ѹɳıԵ, ֧Լ
ԥҪҪԶ֪ôأĿ⽥
¶ƺŴ, ʹʮ꣬òҲûжı仯˯ŵʱ, ȥƽʱĮ, ¹㱼䣬ƺֿеꡣ
Ľţ¹ôܸо
ôæ, , һʱ͸ϵƬȻȥҽԺ顣
ôõĹ˳, ֮ǰΪʲôأ
¹Ź˳, ĿĴϣ
ھֻʣһʱ, ס۾ֱۣȻƿ
Ŀԡ
¹εؽԭء
װ£ˣȳԵ˯ɡ
˵ţҪ֧, ȴס֡
¹գգۣ˵΢΢һ͵
ѽ
˳ɳＷڳһΪȻ۾ô˯
¹ϣ۾ת˵ġ
ȳԸ𣿡С
ۡ
˵͵ͳǻĶĤЩ
¹򴽣ʵ㲻𣿡
ԡ
˳Ȼ۾ѵöһԡ
Ȼܴ˿̵ķΧ¹ȴļ֣˵ԵĻθܲ˵ġ
û£ϰˡ
¹Ĭͬʱۣ˵Ҷˡ
Ȼоɿ
ȥ԰ɡ
˳Ȼۣƺ˿Էһ顣
¹룬߽һСȻҨ˵
˳˫ۣҲ֪Ϊʲô¹оĵķɣȻƣоˮһϯ
˯ȴü
һζıӵ£ζرˣȴůθ
΢ۣ㿴ŮӴߣŸ룬ţʳζ͡
룬ر档
˳Щ£ĪеЦ
оθĿ飬ûסڣڸʲô
¹һûˡ
ˣһЦǲǺ㰡
Ц绨ģ˳򴽣εͷš
Ϊģ㲻棬ȵҲѽ
¹˵˯
˳Эӹ룬ķһ¡
ЦţЩڴ
˳ףһ¶еˮһ븹ÿθͣ˳֡
ȻζȲԹߵʳڴ˿̣ȴ˵ů⡣
俴Ů˫һ˫Ǵεģĵ׶һš
˹ĵĸо˳Ѿܾûˣǰ׷ݣŵõѧլסŵʱ
ú𣿡¹еʵ
⻹һϯ˳ԣǡϲˡ
˳ͷȻͷš
ֻһССĿ϶¹۽üҶЦɵģȴù˳岻ƿߡ
ûз֣˿̵Ŀжôᡣ
ٸҨһ㣿¹ӻȥ
˳ҡҡͷϵ˵ǰÿӼ棬ҨЩȻС¹ǰĲ輸ϡ
ҲԵɡ
Ȼſӣͷ档
¹ϲ̵ţȥ˫ӡ
СƵıQ˳Ȼܻߡ
Ź˳Ϊ˵棬Сضһԡ
ܿ죬һˡ
¹ʵҪ𣿹ﻹء
˳ҡҡͷһ¶ǣо֫ůͲ٣Ҳˡ
¹ǽϵʱӡ
Ѿŵˡ
ģ̫ȥ˵Ҫ˯ɣ
ڿʱʱ򣬹˳⵽ϴαϳŵľһĲȴû뵽
СѾͷȻͬˡ
ȥʰһ¿ͷ¹վ
ͷ
˳üЩǵͷ򷿼䡣
ͷСù˳ЩˬģǷ洦ɼڱ˵Ʒ
¹Ҳ㣬ͷ
Щϯ˼µģϴߵñȽϼûдߡ
ߵߵӣҸ㻻һ׾ͺˡ
˳屡΢͸һɵѹ
ͷ룬̧ߵ¹ߣס֡
ôˣ¹Եؿ
Ҳ˯дŲɡ
˯ʵ
ǷޣҸ˯˳巴
¹ˢһ£ͺˡ
ɡǡ
˳֪û׼ãȻҲʲô˾ӣҲûǿ˵á
󣬽Լ
¹ų׵ˣֽԸе
Ȼ㲻顭
˵ЩͱС
һʱ䣬Ҫһ㣬ҶʵĻȤ
¹䶼ˣ֪ôشֻܺҵ˵ͷ
˳ˣͷһ¡
Ȼת뿪ͷȥ
¹ıӰʧȣһᣬŸϽ̧Ÿȥ
ҵſ˵죬ţ߽ȥ
˱£¶󱳽¾ݵļ⣬¹ɵɴ۾
˳
¹æȥͰ͵㡭ڸ
Ҫзɣ
ϴ衣
˳嵭˵һץԡö߽֮ԡңˢعš
¹ˮתͷ͵ۣȻ󻺻³һ
ĿڣоûôȻܿ뵽һ⡣
ǣûԻϴ·ߵԡǰԥβ˵
ԡˮͣˣȴû˻ش
¹ȥȻźȻˢش˿ӦôһƬ̵š
ǡģʪˮ
Ӧ¹˶ɵˡ
Ͷͱ˳
æվֱ壬һ̧ۣͶĺ
¹ƽӣǹһǳǳĻȣҿɲһܰѳֵס
ͨͨ
ͻȻʧˡ
¹ɵظӰΣȻһŻתܣһ̶ǵܳ˷䡣
ͻȻУù˳һ¡
¹ܰŵĹ뷿ץץʪͷٴηԡңܿ洫
ϣ¹˫ؿڣػոһĻ

źѾ֪ôˡ
֮󣬷Ѿû˶侲¹ССһ£СתŰѣ͵˽ȥ
һȥȴ֣˳ӹ﷭˱죬ڵذϣԼҲ˯ۣеϯ˼ϴµġ
ڱϣѾ˯˹ȥ
¹գգۣһĺȻ˵أȻΪľٶ۵ζ
Խ̺ӸϣȻ˸ĸң·ȥͷԡϴ衣
ʰ׵˵ԼĴϣŷһ˵ĺ¹ְĵĸо
һ뵽ǹ˳壬ѹֲסСС˷ܡ

ãڱ۾˸硣
ΪԼ˯ţ˯ȴܺá
ڶϣ¹Ϊ˳Ҫ·ȴû뵽ֻһ绰˸·
ʰ֮ȥ˹˳ĹԢ̲衣
ֻƯĲżè¹ȻǻϲģֻЩ֣˳ôèϣ
Ͱķչˡ
˳忴ɻ򴽣˵ιȥҿܻǡ
¹һ㶡
ĻԺ󡭡
˾ָصͷҪչ𣿡
š
˳忴һۣ˵ǵĺӡ
⻰ɣ̸һ⣬¹һŷӦֻƽһס
ɴ۾˳塣
ո˵ɶ
лҪ˵ôôա

31

ǵĺӣ
¹Ź˳, ʹ۾Բģһ𾪺Ͳ֪롣
ҡҺĺӣ
˳רעؿԵͷš
ıʵ̫ƽ, ¹һʱ䲻֪ôӦ
, һԼ
ɡǲǲŽ𣿡
лһ־ӡ
˳ٴεͷ, ͣںǰ˵ţһˡ

Ϊʲôôƽ
¹һᣬתͷ, ǰĺƵʱ
ʮ갡
ôкˣһˣ
˳һֱĬĬ۲¹, ʵѾԤϵһַӦ
Ƚϵĵ, ںӵĴ̼, ָ䡣
ʧ, ˳ʱ, ʲôľ, ˺ģ
Ҳȥ̽
ھ֮, һ㡪Ը¹¡
˿, ˳о
΢΢˷̡
ȥ, ᵽ, ȴƵƵ֣Щʡ
Ȼע, ֻ¹һ, Ȼ뵽ʲôԱߵİ, 淭֮ǰ͸ġ
ˮǣ
˳һ£ʵʲô
ҡҳԿ侲һ£
¹򿪸ӣСĵǳ, Ȼ
˳壺
ٵؽֻƵģ˳򴽣ǲҪĻȣ侲𣿡
¹ҰҰ죬˵ٳһš
Ȼͷֵһǳ
˳ûס΢ŴҿԼ԰ɣ
¹ȴͬ
ʳܻ˵ţϸӣСİǺзŻ˰
ӵ£ô𣿡
гڰȣ˳תԿףٴн
е㱻ŵˡ
ϾԼǺء
ڻ¹ٴβص
֮ǰΪʲô˵һ뵽˾ȻӶˣ¹ͺ
˳룬β΢һŮʱ⣿
¹һҭȻƲƲ죬С죺˼ұŮ
˳üӵŮ
ûԶǡ
¹Ȼûϸζһ¹˳ո˵Ļʶԡ
ȵȣո˵ɶӣ
˳ɨһۣͷ̥
˸ոյ˼׼¹εڱŵˣǺ𾪡
͹˳塭
Ȼһ̥
ҡҿԿ𣿡¹̲סʵ
˳һ١
ȵլȻͿˡ˵
¹ȴֻûƬ뿴ճʱӡ
˳רעԲ
¹ȴɺΣյ۾ֻʲôɸ˵ܰɣ
˳ļ΢
ǰ¹ֻҪʹõ񶨵Ĵ𰸺ͲʵڶΡ
ͦá
˳ԼԸܴߵزѾϰ˵һ
ʧ¹ȴѲ
ǿƣܶʱģҲֱӱԼĲԼķʽЭ
ûа취
˳ãһֱô˳
ǣһۡ
¹ƶʱ˾ָСֹͲҲŲϡء
ȻŤͷ⣬һίģ
氲
˳רĿųȴЩܲķΧ
һǰͣʱε̾˿ָֻƽ¹ǰĳϡ
¹գգۣͷ
˳屻񿴵Щ꣬üҪ͸Ͻ
¹һЦ۾Ĩ¡
ûȥֻǱס˳ĸ첲ĵϲ䡣
˳壬á
𣬳
˳建³һļõģȴ顣
㿴
ȻҪ
¹æùֻȴٴˣڹ˳ע£ǳȻָ֣ƽ
ʱ¹ŷ֣˳ֻ˵һӤСֱ֣ŷɫɫë·һһҿһ
ÿɰ
¹̲ס˵Ȼʹ˳壬ǵı𣿡
˳ͷ
ҲҪ
¹ϽᣬֻǳǰŵƬǱǵģǡ
ʲôʱĵң
¹һ£ǰʮƬ
ƬϷڳæеһγԷ죬ڲݱ̨ʣű˯ˣſСƬ
ò˵ռͦõġ
¹̲סŤͷЦӯӯŹ˳壬˵ողŲҿֻ𣿡
˳ˡ
պʱת̣ţϣһҪרĿ㲻Ҫٴҡӡ
¹þա
ֻᣬȴһֱǳǳЦ΢΢죬ĨϺõ֬
Ƭʮţľͻˡ
Ƭ֮⣬Ƶ
¹ûôɰıֱСʹһ
ӸոճѧһƬһƵʮ
أ۾ʪ
棬˳ѾѳȥҲݳˡ
⿪ȫһŤͷͿ¹ƬȦӡ
һ٣ʶʵôˣ
ʻãһʣ¹һһſµ
ɰѹ˳ŵˡ
æ˫ָȥᣬСɻʣôˣ
ÿɰ
¹ſǻøˣôˣ
أǻ᲻Ұ
ǵй飬һ뵽㣬¹;ĺۣǶʧرҪĶ
˳Щӡ
ȻʹʧˣԺӵĸҲʧ
ֻȡᣬȻŮӵ˻
ġ˵ǲʮ´󣬻ôˡ
¹ӣﻹǺܡ
뵽һ⣬ˣҶûи׼Ҫȥɣ
˳̾˿ȴ·Ľ䱻ˡ
õ
һҪȥϷѵʱ˷ǿһǣһ𣿡
¹˵ˡ
˵öԣҪȥң
æɾᣬֽظŹ˳³һ˻
Ȼ֪˳רʲôʱ򵽣ʲôʱɡ
ѹһֱģ¹һαĺ𺳵
żӵ飬ǳ嵭𾪣¹ֺֻܵģǻ᲻᲻ˡ
ɻ졣
¹һֱŴ⣬ûֻоϷɻλûȣɻͿʼˡ
ţŲʮӰ
ȵ˻¹һ±ƵظŹ˳˷ɻȻǰ͵˹˹
̫̫ɫ˲ٰ
˾ͷ׷Цʱر飬ٿүһ
ͻȻcue¹æ˼ЦллɫҲܺá
Цݣ˾ϲһ£Ȼգգ۾ƺڻԼˡ
Ҫ˵ʲô˳ôǣ
СŽˣëëŵģҿɲġ
˵ˣ֮ǰҪĲףСһݣһͷ
ף
¹գգۣǣʲôף
˳һ£ѡ⣬ţ֪ˡ
ô
ܺðССѾẰˣϷ˸ֵİ
¹ʱע⡣
ǱǻẰоͷĪһ
лҪ˵ôôա

32

Ӥ
, һƬ谵ֻűһ죬йͷббش, ڵذ¾εĹ·
ԼԼ, ѹ͵ĶԻ洫
СүССأһŮʵ
ͣ˯ˡȥŮ˵
, ע㣬̫̫Ҫһ, ɱʲô
֪ˡŮЩΪȻ
ʲô飿Ůü̫̫òһˣɸˡ
ҡҾСүСС㲻ƽ
ŮԽ˵ԽĸģҶһˣҲûǻ
æҲ, ̫̫һ, ôòСүССƶҶȶס
ʱ, ŮתתƯԲ۾, ʵ˵̫̫׼ˣ𣿡
ģ, һϲԲȥر׺Ȼ, ȴü
С, ֪ѧߣ˼³ȻҲ
լ, Щǲ˵ҲҴģҾӦúúüס㡣
溰Ʋ죬ȴ˸Ц
Ϊʱȴ˵ʦġ
ǷᣬƽȣӶҲֻǹӶϵֲɲôС΢
üЩϲЩȥͱ뷨
ſڣ뵽ԼĹʺ͸ʶȤر졣
ʹȻͬٲˡ
룬תƻ⡣
㿴СС컭ĻϵĻչʾ
һ㱻ע
ϵģϷ˰ɣ⻭񰡡̲סЦϷ˿϶ܿġ
һԸ͵صͷ
һţȻɻصף˭
һСĻֻǿŻųͷӦǸŮˡ
լͷŮ˿ɲҪ̫ࡣ
ҾӦҡһЦ
㣿ɵؿ
㿴Ů˵ĲǲǴ׹
Ϲҵĺ觡
˿òϣȷʵЩ
ıѾ˵һУ溹˹ǣ¶ֵ⡣
Լһ£ССôϲŲĻᱻء
ֻҪչ˵׵ϷôüĿ˼ңʲôɸߣ
˵˵ŻûӤһӤϣ۾˯СкȻ˫ۡ
۾ܴԲС¹Ƶģڻ谵Ҳ
˿̣Ск˹Щ˵Сüͷ
˳⣬ͻᷢ⺢üģֱһޡ
СкûдԼ˸ڵ
˯ѣЩԺ
˸ǷȻһ˫ŴŴС֣ӤϣӴһվ
ҪлȻ˶Ӥɫϵ˿Сϣûں˯
Скһ£졣
ˣ˳ûʹż⣬Լ߸ߵϡ
ȻСкûз
۾Ĵҳ
Ȼ󣬿ӤСš
С˺ˣûͷ룬СŲ˹ȥ
СǰСż⣬СְǵˣѧŴ˵ӣ֨֨һ
˱СҲӦ˿ȥ
Ск۾һЦǺǵֿС죬һɵһᡣ
ſڴϣ̽ŽСѾ˵ذ塣
ŲߣһСкܹŵġ
Ск䰡䣬ڳɹ䵽˵ذϡ
˳ŵأ̽ĵһ
ѽ
ССĽ
ֺŵСкŤͷѭ˹ȥ
ֻķɫӤϣ˯ŵСã֪ʲôʱ˹
ץˣһ˫ԲС¹ۣϲͺ
硭硭
СŮ϶غţġ
СкСְڵϣȵվ
ȿ۷ſڵķȻͲȤջߣǱʲô۾˴
žડžડ
һ˫Сߵֿ죬һܵߣСץס˴
粻ӤϵС£վվúȣСкжˡ
ء
ȥСرС죬Ὺʼ۾ת
ƺʲôŴСȻͣ£ȻС¡
Ҫޣæƨƨߵ˹
˱ߣ˵żиء
СƵģʱͲˣĵС֡
硭硭
һһֵرĳСģرɰ
СȴСƺ˼ôýȳ
ҿ˿ȻʲôСȣžžળ˹ȥ
ӤûаЩ׿ŵĶȻȴ಼ޡ
Сģʲô͵ĶС
Сºؿȥͼǽһޣʹ̵ľϡ
硭
С֣Ǹ͡
󣬹ڰѲϵӤߣһƨڵϣȥۻˡ
硭
СŮһ˫Ĵ۾Ǵ
СЪϢһ£
ٴΰһȻſڲϣȥΪ̤壬һ˫СѾΡΡվ
С²˵ˡ
ŵضŸ磬֣֨֨Сϵĺ˿ȥ
СűʱְѽһĴС֡
һڣɰСۻˡ
СŴ֮ſ˴رߣͷԼСá
Ȼ֣ССָͷõա
С΢΢ݣȻֵ˻
СţֺǺǵЦʲôߡ
Сһ¡
ŸЦȻ֪ʲô죬һˡ
Сű˴ɵ֡
һᣬСٴο򴰻ʲô
ֽزµذ壬ƨƨ߳Ǳ˹ȥ
С¿ˣæߣڴϣѧŸĶСϲȡ
ȴʱڵķţȻ˿
£
溵ľ
Сһ
²һȣԴеˤȥ
ˡ
ȻвΪ壬һ£СŮˤ˵ذϣһ졣
Ȼ󡭡
۰
Ŀֱ
һţæܹȥСŮޱ£û°ɣ
ϣ׼뿪Ҳ˽
ôˣʲôˣ
û˵ֻϽСŮ޼飬ͷϣһСģֺܿ
СŮ覵ļϣԵرĿġ
۲ۣ̰´
СŮޣǲûʲôãСŮʧޣô嶼ͣ
վڴߵСҲˡ
ſֲֹãҲС죬ſʼ
۰
ۡ
һʱ䣬Ӥһš
溼ֱһͷ󣬿ȥСŰѿ޵СŮޱ׼ȥҩ
ôˣ
վһͳصſڴͬʱźɫµĸߴӣ˷
˳ʱ溲ɴסˡ
֮ǰλƬ֪úÿȴû뵽˱ƬϵĻҪǰһ
һ㱣ͻع
С»ڿأ
вһæ
²ϲ̵𣿰̴ȥòã
Ҳ̲ס󣺿ˣһҪְǰˢøأ
ȻƽܹԵСŮҲ֪ôˣô嶼һֱޣ޵ķңĵԽԽż
˳ɫͳ
ʵں岻ãҪȥŮ̧ţŮӵ
˳壬ôӿˣ
溣Ҳ˵ɤ䡣
λ̫̫
Ȼ׼𣿲Żеô裿
뷨ո㿴˴ȻŮӣҲڿݡ
һֱ˵̫̫Ǹˣû뵽Ȼǡ
¹
Ǵ¹
ԭѾ
𶯲ѣ뵽ǰԽͯŮƵŮܿҪˣˡ
ҵһĻ¹ڿſڱȽϽСŮʱʶس˹ȥ
СŮ֣Ҫ
ĵһ֣С±ͲϲϤ˱ο޴״¡
Ҳֹ׼Сܾʱ˵㳡滰οһǡ
Ȼûֶá
ֻ¹С²ûоܾ˳ӵر˹ȥ
ֻûһգ֮龰סˡ
²ޣôˣ¹۵
ԣвЦ
С²һ࣬ôö
Ȼʵٴδһơ
޵ñʹСŮȻֹס˿
ӣСְŶǣίصۡ
ǿֹɵģֱܰĶڻˡ
лҪ˵ôôա

33

¹ûбļ, Ҳûκεľ飬ȻڿС¿޵ʱо඼
ȻȻ˹ȥ, ȥ
۴ŵСŮޣȻҲ˳ӵر˹
ô, ŴŴС, ůůζ, Ķˮ
²ޣôˣ¹ط
衱Գƣôѿڶˡ
ʶʱ, һ, Ȼƺ־ñˡ
Сֹס˿Ϊޱúͨͨģһ˫Ƶ۾, ӯỨ
ۡ
ָŶͷ, Сίˣ˺޲ðõĶ͵ǰֻΪܿһЦ
¹ͷϵСʱ۾
ôһѽǲǺۣ
һ˵ȻҲ˿ǻ, , 費, Ӧġ
Ƭûбҵ, һ߽һСǲǾͲˣ
ѹȻӿͷ, ¹Ʋסص
Ļ溣һĻԺҲһ仰
ԭǴ˵еŮ
ӣС³ײˡ
գգ۾Щ¹ȻȻ֣ССָͷ¹Ĩᡣ
޿ޡС
¹ӣԼȻʱҲһ¡
ȻӿƲס
ֻôҲ벻ᣬС¾Ȼˣοůͬʱֲ졣
¡
Ů̵ظоԼͻС֮䣬ŵѪ顣
Ȼˣвĸϯ˼ۺϯ˼꣬ʱܸоԼ֮Ĳͬ
һʮİĸоһ˲ˡ
ѾŬʧظУʱҹ˾Դڷǲѹ
ڣŻСоԼƯĸƼȻ˸
Ǽʹ˳壬Ҳ޷İС
¹ЩޣС£̺ϣ˲䡣
СЦ۾
ƯƯϲ
ס¹Ĳӣѽѽڳݲ˵
ʱС˹
òˣСҲ
һ׽¹˿ļͷϣһ˫۾¹͹˳塣
̫̫СС˵Ư˵ϲءֺǺǵЦţ¹˷롣
Ҳ¹Ĳͬûȥ
¹ٴգ۾ŻС㣬ʧЦ
ôСȻ֪տˣ
ΪСǰϳءδʧ䣬ϾͺԺкܳʱദ
ʱо˴Ӻ汧סļ¹عͷͶϹ˳۾
뵽ԼովȻûϢؿˣϲһ죬Щ˼
¹ģ˳嵹ҲûȡЦô§̽ףսС¡
ҲδŮˡ
һΣŮֳ٣͸ĸ˵ģһһ
¡
Ůĺס
С´¹̧ͷŹ˳壬СƵ۽ëϣСС顣
˳ָȥ۽ǵ飬ᣬСġ
ͷϵСüֻС¶µʱɫ
£ǰְ֡
СŮֵ̥ü¹ȴȥҩɡ
§һ˵Ϣ¹ϡ
ûǰ˳ô׽ҵصͷ
˳ɿվſڹܼңȥɣС
ЩСӡ
ҲȥϷҴȥǡ
Ȼ˵ºܼͣҺѾ˱ٵǰס
ܼſڣǱһֹˡ
죬ȥСߣܼүүȥ档
С˳ӵر˹ȥ۾ڿŹ˳塣
ڰ׷С¹Ȼдİ룬ҲֹסĹ
˳ķȻʾ¹ܼҳȥ
ȥ㡣
¹ЩصŶ
˼լ˳ΨһϤˣȻ˵̺ϲЩˡ
˳ףţȥɡ
ܼ翴Է޽Ĳͬ¶Ц¹̫̫ߣȸССĨҩࡣ
á
¹ջߣС¸档
Сſͷ۾Ź˳壬ڹսǴ˻С֡
˳䴽һֱĿ뿪
ǵӰȫʧҰջߣȻɫ
溱ǳЦһʱЩˣ˿Ȼͷһ
ʵո¹Сȥҩʱ˵ˡ
չ˱ˣרҵʦѵֻںǰ޵¹°
Ȼû취졣
йǿʩʱ˾ֻӵķݣ޷
ڿźʱɫôºͣ˲֪ٱ
Ӣߴǿֹ˼ң溼һ˲Ķˡ
ȻʵҷʱѾ˼ڲǱøᶨ˶ѡ
Ͼ˭أ
ϧΣûʼѾˡ
˳Ӥ
ڿӤŶʱɫӺڳ
򱡴˪ѩ
Ϊʲôˣһ͡
-
£𣿡
¹СذСŮĨҩ࣬ǸСǲۡ
ۡ
СµͷȻ˵ۣѾˣֻСüͷ
㴵
¹ս촽΢΢ĨҩСϴ˴Ȼŵ˵ֻҪһʹʹͷ
СȻ죬ЦǺǵС֡

ɵֵӣ¹ҲЦˣҲ
ܼұСһԣĸŮ¶΢Ц
̫̫λǰ̫һءп
¹һȣոգȻĪ¡
ҧҧ˵ǰЩӳ˳һЩ鲻̫ǵˡ
ʵǺܶ඼ˡ
ʹڿӣȻ屾ܻڣȥ룬ȴȻһģɴ
ֻ£¹ףȷʵһˡ
ѪףˡǳҪıȫȥػˡ
ԣ֮ǰһˡ
ҪóҪŬΪǵı-ɡΪڷ絲꣬ǳ
¹ɫжԺӵͰ⣬ܼٴδЦˡ
˵ѹ̫̫һʱûˣϷһֱܵء
¹񣬲˼ǹˡ
ʵ֮ǰҲһֱıǻ᲻ǵң߲ϲˡ
СŮٴЦˣӣҿԷˡ
С£ֿܼһСкҲͷ
㻹ǵ𣿡
¹֣ӵԴȻ
ž
ССĴ¹ű˵ֱס
СкһۣȻתܼҵĻú׶
ܵӣ¹һĲ֪롣
մʧְˣǵĹ˳壬һ߽ľһĻ
лҪ˵Ԥÿ100ͼӸôôա
Խߡ
һ仰飺Լ
İ̳Ȧʿıϴ÷зԼ߱ʣ󷽷ϣתͷתսӰȦĵһϷ
ĴȦӣ˫Ӱ۶ʱ㣬Ϊ˵͵š
Ϸ˶Ϣң׼̸̸¡
û룬һ˹ˣûڣͽڻױ̨
ͷߣˡ
ǸȦϹ飬һô
ѣ

34

¹С
ӵ, һģ֪ۡģСľܾ
աա
ĽŲ, ¹̧ͷǹ˳˹
üͷ, ͷС
ƺǲע, Сͷڶ۾ʱ, ָϽܼҵĻд˿ܡ
˳üͷøЩ
С¹ϥϣ, ٿ˳, һ¶, ȫ֪ʲô
ʱܼæԲЦŽ͵СүȽ
һ, ȻʶԼ˵˻
˶, ӲͷƤ˵ȥദͺˣСӶġ
˵ֿ꣬¹̫̫ġ
¹æʧɫ΢΢һ˫Ц, , ֪ġ
̫ûˣŲǵҡ
СŮС, ˵Ժ໨һЩʱǵġ
ԣܼЦøˡ
ǾͺǾͺãСүССķǳҪǡ
˵˳ɵúúòһͷСֶһЩ̲Ĳˣǽļڡ
оܼҵ⣬¹ЦǺǵӦ
Цʱܸ˾УȻһЦۣпɰ
¹ûз֣ܼһС͵͵̧ͷһ˫оŷ۾Сע
Цˣ˳оͷһɡ
ٵüͶСº۾磬Ͷ㣬ڶʱȻֿ죬¶һЦݡ
֮ǰ;ŮܰЦĸҲ˵ʱɻŮӵ˭
ڣɻǽ⿪ˡ
˳Ů¹ޱЦݣٴ˼֡
Сӱ
СҲܣСִڰְֵļϣͻȻߵĺ϶Ǻ档
˳øߴһС±ڻһӱýСࡣ
޴Ͳ࣬رгȸС
¹һæ𶯡
˳סɻؿСҲۺ
ꡪ
¹ֻһĻ׽
໣ÿɰ
¹ŸŮͬı飬Цü䡣
С²֪ʲôЦҲ໵ػС֡
˳ҡҡͷȴһĨԼδ쵽Ц
һĻ˵ĺгֻܼһ͸俴ǵСһ˿ʧ䡣
Ƕϲá
΢΢졣
ҲһźòãʱŮ
СգգۣѭȥͼİŮˣ֪ʲôʱ˹
սЦŶ˵
Сһ£ٴתͷܼϤĻ
ֻһΣоһֻƣԴ
ٴθܵӵľܾ¹ȴû١
Ȿ龰СŮܺ޽ٵؽѾ֮ϲˡ
ҡ
أ̥̫ˣ
С̫С򣬶ÿɰ¹̲ס룬ĺȻһôɰı
أ
ʱ˳ʵ
ܼӦϷڻ԰֪Ҫ˵ҪժʵĲ˸ǳ
ֵˣ˳εص
Ϸ˽ѾʮˣһֱҪٸũȻÿζ˵
ǺǣϷ˾Ⱞ
ܼЦүģһ԰æʲôµġ
˳ͷ¹
߰ɣȥ̡
¹Ͻվһ·ǸոյûüȥϷء
˳屧ŮǰͷСܼұţȻ¹Ȼܿܣûг֡
·ϣ˳˵һϵרҵɩ㵽ʱһ¡
ŶŶõġ
ܼ㶣ȻͷӦ
ʵڹ˳Ӥҵʱ򣬾ʹŲµ˽ֻû뵽һΣүȻôɴࡣ
ĹĻᶼûֱӰѻ溴ˡ
Ųµܼʲô˳̫ˣһ˰һʹЩоĹ
ܼҲɵ˵۾Ȼܳصͷȴүոڸǰûй鰡
ôţٴ̧ͷȴڹ˳ߣŹŮĵ¹
ѵΪ̫̫
¹ûвܼҿŪС£ԴеĽš
Ȼ˳˵̺ϲ
Ͼǵһμҳʧˣǰ¹һˣѱ̻᲻ϲ
԰˳ʱ¹ŷԼĵǶġ
Ӧòǵ˵ģȻڿϷʱһеĸоͷʶ˺ܾһ
Ϸ˴أӹǿȥʮӲʣվڲ˵ԣָżӶժѡ
ǸģûУǸѽͨͨģһ͸ˡ
Ϸˣү̫̫ˡ
ܼһϷ˾Ťͷڿ˳¹ʱһֿ˻
ϷŹ߹¹æӭȥȻͱϷס֡
Ӵҵ˵˳˵زأҿ㶼ݳʲôˣˡ
¹߶Լʱ۾һӾͺˡ
̣û¡
˵ûݣһء
˲źء
ϷһȻôое㲻һˣ
¹򴽣Ҫͣ˳˵ɡ
Ϸ˵ͷãǵºȲȥ
ܼ˵˰Ѳ͵͹ǵõĲҶ
аոժĲˣ˴һ°ɣЩ
õģϷˡ
ܼҷ»СԴȻкǼժ˵ӶˣֻһԱտ
¹Сɶ˫֣豧òã
Сһۣٴζ㿪֣ܵϷߣסĸȡ
ȻϷ̽Դ¹
ѽСһﰡ
ϷҡҡͷƷͷϣ
ʵСӣе䱸Ǻ£棬Ҳ׳¡
¹ȻЦվͼ˳彫СҲ
Сһأƨƨߵܵ˸ߡ
硭硭
СܰȻˡ
СſϷˣȻСס֣۵СŮֺǺǵЦţ£ֱСʹһ
¹ͷġ
ϽչȥסСŮһֻ֣Ȼ˵һȥȲòã
СҲ֪ûֻѧһ֣˵áá
¹С֣ǰߡ
Сʱ㣬ȴСקţֻܸţһڵǱȥ
ȫ̱һСȥģְֲҪ̫
ĸţŵ飬һĻù˳һʱЩ㱡
ȴʱ¹ͷ˳壬̣ҪȥǱ𣿡
˳عףȻһͷͿϷЦɷ۾
򴽣סϷ˵ĸ첲¹ͺǵķȥ
Ȼ֪ô£ǿദò
ϷŲԶˣЦŵ
ڡء
˳岻ɶסţٴЦӯӯӣѧӡ

Ӧáǰɡ
лҪ˵Ŭܲٸһ

35

ٵĻ, ľͼΡ
ⱻҶڵϰʱѾȥȶȡ
΢紵, ˬˡ
ѳòɹѸɣЩѾƸǳ
Ϸ, ̧ͷѼܣһ˵
¹˶, Цŵͷţֵģ϶ܺóԡ
˵, ֽովһֱϵĴӷŵľ, Ķ˳
̣Ҹ׼
ϵΧϷ˵ļͷ, ش˸ᡣ
ΧǺܺʵڸոպãʽɫҲܰٴ
Ϸһ, ȻΧ, üЦ˵ʲôﰡ
Ȼһۿ˶ߡ
ֹ֯ģ
, ¹ЦЦ
ǰ, һҲ֪׼ʲôպ, ֯һΧ
˳˵̵ʱʱѾеˣ컹ҪϷϳ֯ģҺַǵãѽ̳Ҳܷ㡣
¹ϷˣЩصҲ֪ϲϲ
Ϸ˶ʱΧ֣⻰˵ġϱָ֯ģôܲϲ
죬ҾΧΧȥǼϽÿ
ģ̧́°ͣ۲۲
¹һӱˣϲЦݸЩϷҲĽ
⹫Ź磬ȻǵСʱദļ䣬ϵĳᡣ
Ϸˣ۰⹫š
ĪЩᣬ¹æͷ豭ᴵһڣȻյСߡ
СѧССһڣһС¹ˡ
²豭ָһС㡣
һԵϷ˿ǻЦЦȻֿ˳壬˳ҲϵΧ
ʵأ𣿡
˳屡΢ȴֻҡͷ
ȷʵûУ֪¹Ȼ֯ëȥ
ӡ
Ϸһ֣˵ȻѾд˶ӵ
ȻϵΧ԰Ƶһ£˭óĵ⾢
˳岻һ
˼ҼƽϣϷ˵ıʵ̫һЩ
תͷ¹
Ҳ֯һɡ˵
ԣ¹ͷ
С£ҡţϷߣ͵СЦһ˫۾
ţˡ
˵Χ֮⣬Ҫ֯ñӣС׺ӣǴϿ϶ܿɰ
ţ˵ҲҪ
¹գգۣԼˡ
˳塣
СȻ˳壬ҲſȥȻ죺
ĸŮıֱһģһ
˳ЩҲסߣȴɶϷ˿Цֻɤӣ¹˵ҲҪһΧ
ƽǳֱ׳
¹ڵԼܵһ˿вֻӦ
ŶŶá
һΧ
һı飬֪ԭûҪ֯
˳ü豭һڡ
Ĳڿ𽥻ظʣǡе㲻ˬ
˭˵Ҫ̸ģƵ
ϷеؿһϷ۵Ц⡣
ִģôܲ˽ı֣ͷһⰡ
¹ɻʣո˵һ
¹Ÿ𳵻ʧ䣬䵹˻ʮ¡
˵ţϷۡ
һŵܼҲһ꣬Ϊ¹ֻ˵£û뵽Ȼôء
᲻ʲôⰡԴ£áϷ¹֣ǵ˵
¹㰲ο˵Լоá
ҽҲ˵ˣϢҪ˼ǹأԼͺˡ
ţǶҽġ
ϷַԸܼң¹һЩƷҪú
¹ƴǣȴϷıסˡ
ŮӰһҪԼ壬ڿ裬Ҫע⣬֪𣿡
֪ϷΪã¹۾˵ͷ
Ϸ˱Цˡ
һѼ£һߺȲԵģһ춺棬ʱ⡣
֪͵緹ʱ䡣
߰ɣǻȥϷ˷˻ģ̫Ҫɹˡ
ǣһ˺ƺƵתء
ֻǸߵԺſڣͼһӰվ޿ġ
ڿϷʱֱһű˹ûǰͱӶסˡ
أϷҪߡ
޵ø˶ƵŮȻǸոձ˳˵Ļ溡
Ϸ˲̫ʲôɿܼңʵôǣ
ܼü̫ͬؿ˻һۣϷ˶ߣСµľ
ϷԽüͷԽ
Ļ溣ܼұæ˵ϷˣĲǹģ
ԿأҾ߿ʮӣ˵Ҳſڵһᡣ
֪ôȻԼӤšĲǹģµķϣٸһλɣ
˳Ҫ˵ȴϷ˳˹ȥ
ںǰ޿ģȰ
溵һ
溲һϲӹ֮һ߲ᣬһл
˳忴Ļ̾˿ײٳˡ
ȴϷֵСưո˵㲻ǹģǲˣ
һ۱¹ǣֵСŮͷϻҩ࣬ɫԣֻҧͷ
ǲʧְɵģϷ˼ʵ
⡣
˵ǲǣüĿ˼ңȻüһϵɢǻСӵסģ
ǡֻګګӦ
ǾˡϷ˵صһ¾չ˱ǵķϣҸ㿪˫Ĺʡ
һ£˳뿪ɡ
ܼһæͷõġ
溶ˣȫһԭϷ˺˵ȴû뵽ֱӱˡ
һ¹ʵȻǾǺܶµĹʰȫԼʧְ˵ĳ̶ȡ
ϾСֻһСѰ
Ϸˣϲң벻ҵģ
뿿ӣȴٴαס
ֻܳС½££㻹̻˻ϲ̵ģ𣿡
С¿Ъ˹ģȴŵתס¹
¹æס
ڲϵ«
ǿ«һ£Ȼ
ô
ѵ˵ŻϵŮˣʵˣ
ڻ溷ӦĶ˺Ϸæ¹͹˳屧źӽݡ
עֻǸС
ܼҺܿ촦׵ڿ溸ոǲŵķӦҲ˹˳֮ǰ
λСȻ̫ˣչ˺ӣҪʹ㣬ḻһЩĲס
һ緹¹СϷСһԿţֵģǲ׽
¹ҲżԱ߿棬ѾǺܴˡ
֪ϡ
ܼ˵Ҫ͹˳̴ʱ¹ʶһ⡪
ԣҪ͹˳һ˯
--------
лҪ˵Ƽһ»ѵ
˿ѡ byϼ
ᣬУ׷޻᳡İ磬ݲ磡
İΪӰǾͽ顣
½ƺһ仰ꡣ
õӰں½͸ģֻһж̥ҩ
ԡڵ绰Ƶ˵𷴿ҡ
ֻˤڵءһʶԼֵһЦ
˼С΢͹˻
󣬷½Իͷݡ
½ĺѳЦ½ܣôϲأ
½弸ҧ飬Ѫ⡣

36

, ¹Ůɳϡ
ӻգúСֻı
С§Ÿƿ, غ죬ʱʱһ£Դȴؿϣ΢۾˯ˡ
¹ı, ̫
ǵһκôСĺ˯Ĳ衣
˳¥, 㿴һĻɷ˽Ų, С߹
¥¹ͷ
˸ϴ, ͷʪյ, һˮ, ȥҪºࡣ
һ˯, V쿪Щͣ¶½µļ
¹Ƴˣһ죬ر˿ȥ
أ˳ʡ
˯ˣոձȥӤҡ¹Ӧ
˳, Ůķ
, ׷ſ, ҰҰͣ۾ĽëСƵġ
ºܿɰ¹Ů, ߴǳǳЦ⡣
˳̧۽޿ͷ
ţ㡣
ף¹գգ̧ۣͷ˳塣
ѾŮǸոʲôҲû˵һ¹ˡ
˼ǣҲܿɰ𣿡
Ź˳壬Ƶ۾ӨӨĹ
˳һ̧һ˫۾
峺ģҰȪˮӳӰӣĵףֻװһƵġ
ļ΢
εУ˵ͷȻĴһ£ɹߺ
¿ô죿¹ֵһۣ糺졣
˳üŮ
Сһ¹һ˫СȭͷѾ˯ˡ
ұȥӤңطϴɡ
⻰¹ЩŤ
ǽ˯һ𣿡С˵
˳屧Ůץ¹«֣ĵؽָͷԣɳ´ǡ
һ𣿡ڵ
¹򴽡
˳ŮС֣˵ɱˡ
Ƿ
¹ͨĻ˵ꡣ
˳Цһ£Ůߵʱһ䣺֪ͺá
¹ıӰ̵վ˵ķȥ
Ƶط˴ߣϻŸɾԡµϴƷ
¹Լ˯£ȻЩԡҡ
ԡȵˮ
뵽˳ոϴ裬¹Щ죬žգȻ򿪻ˮͷϡ
¹ϴԡҳͷֹ˳岻֪ʲôʱˣ̨ʼǱڴϣŴ塣
͵ĵƹϣӢˣ΢΢üӣ͸Źɲ
̧۽޿Ȼ˶١
¹Щ˼ؿ𴦣װרĵëͷ
ǰʰ·ʱ˸ۣûٴֿͨͼʽ˯¡
˿̴ϵģһ˿˯ȹ
ȻҲǱصĳ䳤㣬ִͳ˯£ɶŮӵ崿һ˿СԸС
¹ܸо˳ĴϲԽԽȣ·ˡ
Щܲˣ̲סɹȥ
Ȼ˳ѾջߣʼǱԷ£Ŷ¹֡
˵
¹һ٣Щ裺ɡ
Ϳӹ﷭˴Ͳʮ㴵ͷ
¹һ£Ȼϲƨƨߵܹȥ
ϴǰ
𣿡۾Ź˳塣
˳Цݣס
Ѫȴû뵽ֻһᣬôˡ
˵ĸоܴͦ˿̵ķΧ
һ㡣˵
¹ŲӣǰŲŲȻ󱳹Լͷ
ͲڶߴţȺů磬¹۾о⿪ʼӿʶЩ
˳һθ˴ͷ
¹ͷϸϣ˿һ
úϸģԴһƷ
¹ȴЩסˡ
ۣŬ뱣̬̲סɴתס˳ţ
˳ûͻȻľٶɶס֣ԭء
ͷԼزһ£ȻͲˣ˯Ƶġ
ļ
ǰҲûܹ׽ҲУǸղţǸоһЩ֪롣
Ӧáǲϰ߰ɡ
ˣʡ
š¹ԺӦһȻʣ㴵ûѽ
˳岻ʧЦ
źСѾͷȻôֱ׳ģ
һԴѷβɣŹص˴Ͳ
ѴͲصˣ¹Ҳôоûʲôʱˡ
˳ü㷢
һ¾͸ʲôƵģȴȻҲ˲ƿͷ
룬˻⣬ʵ㻹֯ë𣿡
¹ԺӦᰡ
ССģù˳飬ı仯æԼ˼
ģ
ǡ¹ҡҡͷʵ˵Լѧġ
ѧͦġ
˳͸̵Χ˵Ҫ̣Ҳһڵʱ䡣
ô̵Ĺټ컹ҪϷܰһΧ֯ȷʵͦĵˡ
ޣ¹һЦ
ţΪҪϲ˰ȻҪúѧˡ
Ȼ˵
ϲˣ
˳üͷ˵ȥ
ʱвƬӺܻģŮ֯Χڸ׵ʱ͸ȻǾͳɹһˡ
ΧҲǵĶ
ǲƬӣҾͿʼѧ֯飬ΧѾ֯һ롣
¹ź˵˭֪˸С͵ʮˣҲ֪Χû֯ꡭ
֯һˣ
˳׼ȷز׽˹ؼʣҲ˵ʮ¹ѾҪ׵ˣ
оĵһգҲհһ˲
㡭ϲˣѵʵ
š
¹ʶģӦһ
˳һǸоؿЩƵģǳǳĲ
ҹ⣬ȴָ
˵еġ

37

У
¹ü, ӹ˳廳̧ͷһ˫ɵ˯ۻָ˼ѡ
еʱûйϲ𣿡룬ʵ
˳û뵽ôʡ
üһ, ҡҡͷ
¹, , ǵ֮ǰѾ۹ˡ
ѧҵʱ򣬲ŽΨһһŮ, ܿΪرˡ
ҡǵʱ˵ӦҲǾʱǸˡ
˳, ϲĳ𣿡¹ü, ʵ
˻ãȻҡͷ
¹Щʧ䡣
ȴ˳˵Ҳ
ǰͰ, ɶ, ֳȷԵĶƺûгֹ
ǰŮѵıѣЩ, û̫ĸоΪе鷳ѡٿʼһµ顣
һֱ¹ӣ˼ͥĸȴȻûаĴڡ
ô᲻أ
¹, һ£ʵΪʲôҪң
˳ü, Щֵؿҵӡ
ܵ£쾭
¹ɵ˵۾оЩţ㣬ûб𣿡
˳򴽡
ǰģСѾͷʲô
ǲ˵𣿡
¹ᡣ
Ӷˣ˵£ʵڸ㲻
Ѿʮˣˡ
ߺߵ˵ȻƿӰԼһëë棬ڴϱ
˳ü
ĻشҲ̫ԼôˣȻĪ⡣
ԡ㻹ϲǸ𣿡
˳ʵ
ʮ¹ϲԼĳ
뵽һ㣬˳һֻ֣ݺס࣬Щ
¹ȴоѾˣϲϲ˭

ϲ¹˵
ȷʵϲʮǰĹ˳壬ʮ
㲻Ҫˣʮĳ˵
¹üȻƲƲˣҷǳ˽Լ飬ŲĳˣԼûϲ˶
Խ˵ԽѹױģȻֻΪ
˳忴ıӰһֱߣϥϵ֣Ҳճȭͷ͹
ȻˣΪʲô˵ҪҴʼ
ѹص
¹ٴˣǻֵԣо𣿻Ϊʲô̸
Ȼһʼ˵Ҫ̸ȷʵȷԼʮʲôĸо
ǡ
Ϊҵɷ򰡡
ѧٴζ˵
˳ţٴȭͷ
о⻰Щ̶ո˵⻰ᵽ¹Ĳˬ
ǣе߼԰
˵ʮ¹ͻȻһɷӦòܽܲǡ
˵Э飬ȴǾܾģ̬Ҳ
˳üͷʲô𰸺ֻ֮ͱһ㴰ֽ
˯˯
ʱ¹˼
㻹ҪĻȥ鷿ɣҪ˯ˡŮӺ˵
˳嶢¹ĺף΢΢۾ڵΣյĹ⡣
ѾͷԽԽ˰
¹˵ûشֻдѽ졣
ѵȥ鷿ˣ
һ룬ĵֲЩⲻȥﱾķ䣬ҪӦҲ߲Ŷԡ
ո̫ˣ
¹ţҪҪͺáûҪ˳峳ܵġ
žડĵƱˡ
ֻʣյͷƣɢŻĹ
¹ʱָоߵĴ汻ѹס
ţֻ
ɻ֮ʣȻоһϵıӱ˿
ţ˵Ϣѹ˹νΧסˡ
ͨͨ
Ȼӿ죬¹ͺ㡭
Ļû˴Ľ֮С
סκĻᣬһࡣ
¹һʼĿܣ˳Ӻͳ硣
ϲ˳ǣϲɺ̲ݵϢӵĸоΪ֮ԡ
谵ĵƹУŮһ𣬱ӱߵһԣһǴ䵽˵档
ֱнһľٶʱ¹ž˹
ˡ˳塭
һŷЩˣĽ-ᣬƵģƽյ
˯ȹɵԵڣ⴦¶Ƭķ羰
ůĵƹ£ɢòɷ
˳
Ȼһˣ뵽ȥ˶ɸҧס-д¹һ-
˽壬֪ôš
˳塭
¹͵͵غ֣㲻Ҫ
˳ȴûԸӹ֣յߣƣԸˡ
ոպʲô
˫֣ϵȼ档
ˡ˳壿¹ţȴ׾ٱѹơ
Ҳ˺סĶٴĲ-
ǡʲô
Լ롣
¹ҧҧȻڸղŸֱŤ
ãأССغϹ
˳Ȼͣ
ŮźƵۣ§סĲϣżֲصϹҡҺ¡һû׼á
ԹģСƵĸߡ
˳Ƥ΢΢ظоԼ˷ܡ
ʵڡ̫۸ˡ
ϲ˭סϸı-Ůϸ-۵ļ--
¹ٴβ-æ˵ϲ㣬ϲˡ
˳ˡ
ĶٺһΡ
ʲô¹һ£ܿͷӦԹԺϹ
ЩߣҲ˲Ϻˡ
˳Цһ£ƵģԸֳԣĶ
¹оͷЩġ
Ȼ˵ô죿
¹ԡ
Ϲ侲˵ţ֣ĳ
¹һ£æ֡
˳嵹ûֹֻĶߣǵģø𡣡
ôǵˣ
¹úԩ

˵ͳٴ𣬡ңòã
¹סˡ
⻹һô
ͷ飬΢ĵȫ¶
ôҲᰡ¹Լ˵
˳年˹ǣ¶óѵЦ
ûϵϹ㡣
-
ڶ죬¹ʱѾϾŵˡ
ڴϣ컨巢
𣿿ǣһԼġ
ԡң졣
һűˡ
¹æ۾װ˯ȴ
˳ȵĽŲһᣬ·
¹ĵһ۷죬ķȥ
ֻһ˦֣ڼϣסݽµļ⣬޳ָסŦۣһſſ۵һš
΢΢Ӵ͸ϡ
ȥ˵Ӣ˧ӻ߳ӣһ
¹ôסװ˯ֱ˲ߡ
˼룬¹æӣסԼԴ
˳˹ȻȻû
˺һᣬ͵͵±ӣͶ˴żϷʵ۾
˳塭ͨʶ
ü̫ӡ
¹ڱһ£ССغϹ
˳ЦˣĶͷӡһǡ
簲
лҪ˵ŬӸ

38

·δ
¹ǵĳƺ, ֹסһ˫¡
簲˵
˳ķĻ˯ᣬȥ
Ҫ, ¹æ
һ¡
˳ͷ, סֱ, һ˫Ŀżü, ¶ɻ
ȴŮӹǴһ¡
Ȼȥ, Цӯӯ, ˡ
˳оͷèצһƵģǡʱ
ء
̲Ľ
һլܼҰڷ, û뵽ȻԼܳˡ
˳߹ȥš
տһ, èѩ׵Ӱ˽ڷᣬȺز˲˳, Ȼܵ˴ߡ
̲衫
¹۾һſڴ߳֡
̲貢ŵĲǰ, Ȼһ
˳㿴ϲң¹ϲ˵
˳ü, Ҳûм
߹ȥṴ˹̲°ͣġ
¹գգ۾ٿ̲ʱǻϲ̲ģ
ǰ
˳վе˵Ůء
̲ôɰ
¹ߣŲżèĳëֻҸÿҪιȥˣȻ뵽һ⡣
ԣԺ󶼲ݳ𣿡̧ͷŹ˳壬뵽ģֻһֱ
˳ףҪҡ
¹ߣèһ٣Դȴ˵ԺҲסɡ
գգ۾̧ײ˳۾
ļҡ
˳-ͷƽ棬̣б̲裬Сҡ
ᵽլסɣòã
¹ҧҧգ۾ȴûסϷɬ
ļҡ
д̣пɰı̲裬Сϲˡ
һϳһµļͥ
˳廹ڵĴ𰸡
¹һӦһá
˵꣬Цˣ۾ǳǳˮ⣬ȴǻϲȸԾġ
ſ˫ۣס˹˳Ĳ
˳壬лл㡣ߣС˵
˳Цһ£Ȼ˵ٽҿҪˡ
¹򴽣֪ʲôҪǰҲϹĻЩߡ
ͷߣغ硣
˳һȻ˴ǡ
ҲС
šӦһŮӶߣЦҪұȥϴ𣿡
¹һʱ¡
͵طſͰ˵
ȻϽ´ܽԡһš
˳忴ıӰЦջߡ
ǰôû̸ôȤ
ϵ̲裬ͷȻش˸Ƿſ¼˯ˡ
-
¹ԡҳʱ򣬹˳Ѿˡ
ߣߣ̲裬׼·Ȼѽһ졣
¹ȥȴһСԴ΢΢̽ͷڶʱһ£˻ȥ

¹һ߹ȥ
ն£ǿСԴ̽˳һĿԣ۵Сۡ
ȻСһתܡ
¹Ҳȥ׷ȾͷӶԶԶȫӦòõġ
˼Сͣ
ɵػعͷ¹û׷ЩɻСԴ
С֣¹
¹ԭأ¶еЦݡ
أһܿȵС̫Ҹˣ
ԲĴ۾ССС֣Ҫܱһͺˡ
뵽ԼĿܣ¹ûż
ԭأСҲûߣȴҲûٻվϸңң
ء
ʱ̲´ش˹¹̽ͷķ
˵ڿʲôѽҲ
̲̽ͷʱС۾һСѾҲ¹ķŲ
èèè
ѽѽ˵Сģɰˡ
¹һЦ̲豧ߣߣߣԴ
̲Ҳϡ
һߣ㷭ڵϣ¶װ׵ĶƤ봹ǰ֫ʢ롣
¹ҲˣȥruaĶƤ
ȻССĽŲ
۽⿴ȵķֻǵССӰڵһŲ˹
޶Ŵèʵĺ档
ȵֻԶˣ¹̧ͷȻСһٴͣԭأֻûתˡ
¹Ц
̲裬Ҫ𣿡
˵ţٴߣߣ̲°ͣ۾
С۾ģֿèڷ½ģСѾ˹
ѧ¹£һȣһƨ˵ϡ
ֻûۣ۾һֱè
̲ŤŤӣڵ϶ͷջʵ۵ĳһεεؽһ
Скѳֲס־ֻè֮ǰֽͣסˡ
¡
¹ס֣ŵؿʱЦء
С
¹ôС֣̲ë
èںǰƺرģڱ֮󣬻ԴչȥС˲䡣

СϲЦ
¹һοЦ濪ʼ˾裬֡
ڣȴЦСʹ
С۾Щʪ
Ȼ뵽ʲôϽתݣѴͷϳֻ˳
Сڵϣ̲䣬ĶЩ¶̧ͷ
ã̧̲°ͣ
¹һһĻ
أ̫ɰˣ
̲סֶ˼š
СǺϣֵģֻĵظ̲档
һЩӣûûصģ̲ˣʱ򣬶ġ
һС
¹˼ƬֻȻ
ɨһۣɶס
ֻֻĻϣд֣ùá

39

ùã
İĳν, ¹תһȦ˭
ϯ˼˵бҵ, ͱλùýӻ¹, ǰְһߵˡ
š
ʾϵıע, ¹ĪЩ, ڶ¹ҵİ
ʮ, ¹Ψһӡ, ֻǸְִһ, Ҳûֹˡ
ջǽ˵绰
Ͼǳ֮ǰûϵ, Էڴʵûвӵĵ
СԺˣ
һ, , һŮ, Ӧþùá
ţùá¹СӦ
ȻԺˣô绰˵һǽհ̸, ˵㷢΢ʲôѣҲ֪ġ
Ůһͨ, ¹֪ôӻ
Բҡ
û˵꣬Ů˱
ˣû¾ͺáŮ˵˵, ҪֲˣҶ֪ôˡ
¹ֻһ
Ů˲û쳣ŵȻؼһ˰ɣҲܾûˣ˳ѳҲлɡ
¹￩һ¡
ʲô𣿡ʵ
ҪΪʲô𣿡Ů˵Щһ˿졣
ǵġ¹æ͵ҪȥϷĩʱ䡣
Ůһ˵Ϸˣǲ
¹ܵĲϲ
㰲ĵù̫̫ʲôǿ
¹ſڣȴ˵У΢ϷͼƬôǳԵģ
СԴ֮󣬹ùþûٹܹ㣬Ǿ㳤ˣҪù߶ҲϸԼԼˡ
Լ¶ʧ¹оͷѹһʯͷһЩ
ܰɣþԷһԼˣҸ˵˼Ҫõġ
Ů˼˵ǵһ¹ҵʱ򰡡˵ˣ
֤һѡ
ʣȿˮֵģٲɿڣǸ140Ĵ𣿡
ҪǲʲôӣͰǰƬúƣЩ˿һ䣬͵ˡ
ҲǿɫһֱЩ˱׼תߣһ񶼲㣬Ҫ伸䡣
¹ҧŴоʹίȥ
ùΪãŻ˵ЩŮĳص
֪жŮΪ̫̫𣿡
˶Ӿʱ̰Լʰ޺ˣܵģ֪𣿡
¹İʾ뷴ֺû취ֻգ۾ѹĵ׵ɬ
Ů˵ѯ£ССһ
Ͷˡ
Ů˸˵㣬˵ǾɣһԸҵ
ˣɣҹˡ
Ȼͨ
¹ֻģȻһ졣
ǹùøϢ
㿪һƬ
ƬıһƯµլӡ
լǰһֵŮӣִٲվſڣǶžͷЦ˫ȴһ
ۡ֡
Ա
¹Ƭʹ۾
ˡ
Ϣ˹
ùáû¾ͺúÿźʷǱó忴ˡ
¹Ŀ΢ٴοԼȥƬƬ»ʱ䣬߿ĵġ
ܳ
¹ҧ촽
ȻԴԺֻܶû˭λù˵ô
¹˵ϣоԺвһ棬Щ漷ѹͷѡ
оҪʱһֻСϡ
¹һ
һ̧һ˫峺ɾС¹һ۾
žડ
ʱ۽ǵ飬˳ջСкֱϣϸ΢һ졣
Сֱϵˮգ¶գգ۾¹ע£һֻС֣¹գ

ſڣѽѽ֪˵ʲô
ڵϵ̲裬Ҳߵ¹ߣű߲ȥ
еģڸ˵һ
¹ΪЦЩѹѹҪĻ棬ȻɢͷҲʧˡ
Աһ𣿡
Сʵ
СԴֻСְ¹ϣһ¡
¹ġ̲סˡ
¹ֻ֣۾Ц
һ׽оĵůģְʡ
Скջʱ¹ſ˫ۣӵ˻
Сϣϵζֻеĸ-ȥˡ
ð㰡
۾˵
ͻȻסСĵСüͷһ룬¶û취ı飬Ȼ
ĸӵţѩ׵ĴèߣȵĴһпȥö
أ
˳屧Ů¥ݣ¥ݿ˶ӵӶˣһ䡣
Ӷָָȵķ
˳忴ȥڿǶԱһĸʱ΢΢𴽽ǡ
硭磡
С»غèèҪèè
Ҫµأ˳ֻýڵذϣСȣǵ˹ȥ
¹ŮſСͷһ¶Ц
¡
СǰϲػС֣ƯƯƯƯ
¹ЩΣƯƯ衣
˷ܵСͣɻԴСẰ裿
¹ס
һмƽĺһʯһոѹȥ⣬Ȼֿʼӿ
һŬԼǺǵ裬ǰޡ
G
ЦӦһ۾⣬Цȴϲġ
ԡ
֪Լ˵С£СգĵЦֻ۶г˷졣
磬
ȻĿתƵСϡ
Сմ¹Ļѣ׼ȥè棬һ죬ֱԼñ˸š
¶һǳεı顣
ҪƿãСºèè
ȻС¾ͷſ̲ߣ۾ضѾԼҸԺ
С˵۾΢΢ӡ
ߵһߣڿ̲ͷĵذ£ߣߣ̲Դ
СŸ磬ССһ۾д˳ݡ
С򴽣¶һı飬ȴβסݵĵ⡣
ȻõС֣¹ոط̲Դϡ
̲۾˲Сµġ
ѽ
С·һ̾͵֣ȻֺǺǵЦ
ڸĹ£ٴС֣̲ë
¹һԿǣߴǳǳЦֻڿСʹ
ʱһ˫ֱ۴Ӻ§ס֫˵῿ԴϣϤϢס
Žʵʱ¹оеķ궼Զȥǡ
˳Ļһֱ
ʹôԸȥ룬¹ùõĻҲӰ쵽
¹΢΢˹˳֡
ɻУʵǳԷ𣿡
˳˵ͷȴͣͨͨ۾ϡ
ոһԣ֪ΪºᣬȻü䵭ǳָƺôһ¡
˳ü
Ȼڸ䵭һЩû㹻Ķ
ڸ̲ˣıǣûжԣǿһԵӶˡ
տһ¡
õģ
Ȼ󣬹˳ǣ¹¥ȥ
ͻȻߣ¹㶡
ʶ˦֣ʵҪȥİ
ٴαѵƣ˳üٴǿƵǣ֣ɷ˵صԷ
лҪ˵ôôա

40

˳¹һ¥ʱ, Ϸ˸ոճ꣬վ
СǣֽЦЦ
¹һ, ٴ˳ǣ, ˫ֲ
, Ϻá
ȿڴк
, , 簡
ϷֺǺǵЦ, ߹ǵ۴һ, ֿ˳壬ʱһա
尡ɱ۸
˵, ֻʮ꣬㶼ʮüˣС֪𣿡
ôһ˵, ¹, Щر, յûš
˳ȴЩʧЦٿһ۾ִٲ¹Ҳû˵ʲô̶Ļ
֪, ̡Ӧ
ϷصͷͶˡ
Ȼֿ¹, ˰ɣȥԷз󲻴ԶԼ
¹ЦЦ, õģ̡
ЦݣϷЦøˣͰ˵ӦöЦЦЦÿ
˵ţŪһ²ϵΧ
˵˲˵ˣԼ˼ϽúȲ裬ͽˡ
Χ¹һůԼ͵ܵõϲ˭˵ġ
ȰϷ͵ſڣǲű˻
ٴζ¹ְ
뵽¹ùøո˵ЩԼšʷƬͰ˼֡
Ź˳ӣʾ£¹򴽣ǵͷ߹ȥ
ʼյͷ˫ַϥϣһ
˳ӣ¡
ĵĿǰŮϣ΢΢ü۵дӺɻ
𴲵ʱ򻹺úõġ
ܼҺӶ
ǷǳʢθʽͣаࡢͰӣԼֺóԵ˺㣬Ʈŵ衣
Ŀһ
¹ʢͣ˴ߵζζٱûסʿˮ
Ҳȥ԰ɡ
˳˻֣ùܼҺӶ뿪Ȼ룬Ҩһ࣬¹ǰ
¹޳Ĵ֣оͷһ£æѹȥ
лл
С˵һ䣬ͷ밲س
¹С࣬¹ùڵ绰˵Ļ˶٣ǽ
ֻǿǰôһʳЩίҧҧ
ԡ
ˣ˳һз󣬷ϡ
ұˡ
¹æҡͷлȥһ̧ȴԴߡ
һ˵ջؿӡ
˳¿ӣһڡ
ˣ㵭ؿڣ
ֻ򵥵֣ȴ˲ݾܾϺǿơ
¹ֲܾң˱죬Ǹз
ۻ󣬴ʵзƺϺʵζϷ˸ո˵رóԡ
ȻиֵУȴ嵭ζ
һ߳ԣһ߿Ҫ˵ӣ˳̲סü̾˿
ֶ¹˱衣
˹ˡ
ˮڰķԵЩ

˳Ȼ
¹̧ͷ۾ģȥ
˳
ûм˵ʲô֣ȵָᰴ˰۽ǡ
ϲޣʶ顣
ǰ¹޹
˳ûӡԶôţׯŮĴʡ
ȻԶԶûûһһЦǣ
¹ӣ֪ԼûϢؿˣҲİ
硭
غץסһݣ˳ˣ᲻ôãЩ»ᱻ
Ծͱǿ˳ķ
¹ҧ
룬ĵ˵Եġ
ίģ˳򴽣˵Ǿͳ԰ɣȥһط
ʲôط¹̧
˳ıǼ⣬һôԣҲֵĵط
¹Ȼо鰲
ٴȷ𣿡
˳ͷ
á¹ͷ
Ůӵٴ΢⣬˳岻΢΢˿ֻոնԼĿܣ־ãûô򵥡
һٷ˹سꡣ
Ȼȸտʼ˵㣬¹Բƽһˡ
ù˳оЩ֡
δ飬Ҳδһ˼ǣδᷳ
о˳˵ĹϵܹٿһЩ
ĳԱ֮¹ԹԵŹ˳塣
һһ࣬һһӣͰձ
˳ĬĬؼ
Сʳ󣬵Ҳ˵Сˡ
߰ɡ
˳¿ӣ˲죬Ȼվ
ȥ˱ڷڸ̲ۺ˯ˣȻ뿪ˡ
԰Сϡ
Ҷ׷ؽƣǺÿ
¹ˬ磬о鶼˲٣
磬ո˵Ҫȥĵطİ¹ʵ
Ϊʵ̫óˣСĳԶˣ뵽ĳŵַ
˳ü
촩һ֯ŸӶȹһ˫ԲͷСƤЬӴɫĳӣ崿߳Ů
˿һ˫ɫ档
ûסķ۴ģǵŮϸһۡ
ᱻģ
¹һ£Щ߾˵
˳ʼ磬첲̧ʾ
¹˼ţᱧסֱۡ
ɢᲽʳ
˳年𴽽ǣڻ԰
¹ֻðڻ԰ɢ
˼լĻ԰ܴרƯ־£Уоر鶼
أ¹糿ͨĵ绰Ժ󣬳ѵõʱ
ҪȥϷˣ̨ʱô˳˵
İɣҶˡ
¹ŵС˵ѧĩ꼶ǰأԿɲ
ģù˳¹Լߴߴ˵ȥ
Ҹ˵߶֪ʶȸһѺöడüͷҷ˺ô󾢲Ŵ꼶ġ
˳忴΢΢
ʵĳɢæµԣҲǺܶûйˡ
˿ɵķԣȴýÿɰֻ롭
һֱôȥ
ͦ˲ģ϶˲ٿͷ˳ͷ

¹ȥʱ⣬ǶηܶӣЦӯӯ˵ΪϲˣԶٿ඼ֵõġ
ģ繵⣬ɢ˷
˳岻ס
оͷ䲻һץ¹ʱȴָԶĺ棬˷ܵ˵ۡȻһ
Ȼ¹ɿ˹ȥ
沨ԣ΢紵һԴˮ
¹ܵ߾ͱ䵽ˡ
æܻع˳ߣ˫ֽסĸ첲ôߵƣ¸Լ˫ȡů
磬ֺůͰ¹̧ͷЦŹ˳塣
˳忴ͷŵǿȻˡ
ˣѾˣǰû塣
̧§סļ򣬸ߴסк硣
ţȥˡ
¹ͷ˳ˣ۾ӨӨģɰᡣ
ԺҰ͡
һһ߿ĵ˵Ҫ£ٽ̡
һҰͲȻκˮɳСģһ򻨲衣
ʵ£һߺȲԶһ߷ŷݺ͵㣬ںϻ
ȥǲǺܰ
˳棬·ܿһɫʵͻԼŵ򻨵㡣
ͦġ
ӦûзԼǣʼչŵЦ⡣
˽нԶǱ£⵴ĺɫ
Ȼصլ¹Ϊ˳ţȴû뵽լĸһ㡣
լȻ˵լʵӦͥԺʽıڲʩһӦȫ
ȹ˳ƿţ˶ʩʱ¹ɵˡ
˵ôԶֵĵطǽңſʼӵĹ˳壬Щص
лҪ˵ôôա

41

Ȼأ
˳бһ, ޳ָڵĿӡ
¹ĬĬѲȥ
, С죺㳤úÿ, ˵ʲôԡ
˵ʲô˳΢ü, û˵ʲô
¹򴽣ȻҰѸոյĻ˵, ֻõ˵ûд˶·
˳óֻ˸绰
ûãŮӶ¹·֮ǰլġ
, ¹ûˣֻùԹԽ˸ҡ
ʱ, ˳Ѿһ׿ɵ˶ܲ
ȳӸ, ¹ճļ, ԿӦǾġ
¹顣
ס۾ֻ˫ִƵɤڶ
¹һ죬æ, ߵǰ٤ϡ
ǰӦ
һ٤ϣһϤĸо, ϤĸоԱߵһӡ
ϷŸƵĶ, ¹߹ȥƾŸо˿ء
滺ֶʱ
¹оֺϤ߻صǰڵ, ΢΢۾ȻȻؿ˽ڤɡ
ڲôʣֻҪάڵ̬٤Ƿǳʵ˶ʽ
¹Ȼҡ
滺ĴУһ򵥻ӵ٤
Щ·ĹѪ֮ǰϷʱԾͷİһ۾ɬ˳
ȷʵһɵ顣
¹һڵڤſʱоЩѾʱˡ
ÿԾô˯һ
˳경ͷ˿ˮߵ¹ߣ뿪ںȴȻס
٤ϵŮӣĺɫ٤ɵ°Ĳ´¶С-ϸ-۵Ƥ
Ϊո˶-ļ͸ķɫɵڵϣ۾ؿһһصź
-Уִź崿
ǲעӣŮ΢΢۾Щãؿ
˳-΢
򴽣ǿűߡ
𣿡ʵ
š¹ӦһȻڵϣƲһ࣬˫-
ƣ߸ˡ
˳ƳۣƵ𴦿ȥ˵ɣȥȵ㶫
ۡ𡭡
¹΢۾
ľúۣ٤ǰģҲûȫǰ컹ι
ڰһ׶꣬ʵ΢еǿˡ
¹ŽëонŲڶ֪ǹ˳壬ûκν䱸Ϳܡ
Ϲ
ɻ
ûлش
¹Ϊ˳ʱȻоǰĵƹⱻסȻһ˲ʲôѹϡ
¹һ۾
ֻ˳˫ϥأ-Ϣ壬ôС-ϣһ˫Զһ
ĶԼδ¹ϣ¹ȴһ˲ס˺
ˡ˳塭
Ͱͣѽ
¹ֻƿȴֱѹͷ
е壬ô¹һ쮵˼㡣
һֻ֣ĸա
¹촽
ȻĴꡣ
Ƶúܺãһʼֻǳ룬繣ջݡ
ҵĵƹϸ飬ϣһɫʡ
֪ʲôʱѹס˫ֵõ˽-ţȻ¹ȴûƿϵˣ˫ֱסĲӦ
ǸѧڶεĽѧУѾ˼ɡ
󣬵˷ֿʱڲ֪Ѿ˸ơ
˳ڵϣ¹˫ȹ˫۴ļϣչĻȡ
βĳɢϢ΢-ţ˫Ź˳塣
˳֧ĺϣʹôǣϢȻƽ
ȥȴԸеһͿ
Ҫ𣿡
¹ͷ֣ˡ
¹Щʿ
ȥԼܾô˳ˣΪ˲𷴿ͷ
ôһʡ
죬Դһᣬļϡ
ҿһᡣ˵
˳һĶҲûоܾḧ
΢΢ЩҲ岻
˺һᣬ˳ŵʣôˣ
ʳеɻ
ԵĶܣڻǸо̫˿̶Ҫŵ뵽һЩеûġ
¹򴽣ɰΣɿ֣û̻ش𣬶ת٤ԣԼֻ
ϥԭأ⿪΢š
˳üĵصȴ
ȻŮֻ˻ǰֱ۱סϥǣ˿ֻø
۾ڹ۲ı顣
˳ıøЩ
ĿֻϣһƬƬһŮӡ
տһۣ¹Ѹֻٰ˻ȥ
ʲôоŵʵ
˳üʵ˵û
شȻ¹⣬˹ǰֻݸ
˳ӹֻڿˡ
ƬϵŮЩۣüۿȥϤ
˳岻ԣ̧¹°͵ϥϣ˫ֽסСȣһַ
ٴüʵôˣƬ⣿
ô¹ָָֻϵƬ
Աڵȷʵ˵ϡʷˣֳ󣬴´绹
ù˵öԣҪǱ¹ǿƬǹƾͲϲ˰ɡ
¹ⰵȴŹ˳С
˳üͷɴ֣ϲ۱ˣһʧ顣
ԣ¹ʮĻ
ϸƬŮͲ󣬹Ҳʮ꣬Щžͷ촽΢΢¶ǳǳľѡ
¹һֱŹ˳壬Խüı鿴
оһ³ǰҲе㷢ڣȻҲ֪ʮǰԼ㣬ǡǡ
ͦɰġ
¹һۿ΢Ź˳塣

˵ͦɰŮӡ
˳彫ƬŴЩ¹ͷһ㿴ͿﻹŴ󰡣
Ȼ˵װ׾ģ̹ƻϲ
¹˱죬С㲻𣿡
е㡣
˳̧΢Ҳ
¹֪Ѿ³ˣҧŴߴ¡
Ҹеʱ򡭡
ӣſǻ
Ҳ˵Ļң֪Һܳ󡭡
Ҫʼˣ˳岻§סָذĨᡣ
ôֿˣ
Щ۵˵ҪǳϾûкÿˡ
¹ûбο
Ӧ¹ùõĻù˳忴šʷģɵ˳
ΪǾʮ߰¹
ʮԼİĶʮ¹
ͺԼ񶨵һ
ڣǰֳġ¹Լʧʵ
˳¹ԼãȻ޴룬־ܾ˵Ŀ
ʶ¹
ǰĿʵŮӣôɺǧ֮ģ
Ƭ˭ģ
˼ţٴҷ񶨣˳в졣
룬˵ȷʵ֡
¹סٴο
һ˲·ʧȥ񣬹˳æֵĲ󡣡
˫֣ס¹գϧḧ
֣ҲǸˡ
ṴƳǾǵĴˣûĸ˲Ȣؼҡ
¹۾𽥻ָ˹Щŵصģ
Ȼ
˳˿ε˵Ҳû취صȥ֤ԼҪһ㣬һ᲻㣿
ĻʲôĻ棬Ժ
һõ졣
£ʸ꣬ʱһ֣費Ҫæ
¹ȻĻ
ֱס˵˳壬ĺϲ㰡
лҪ˵ôôա

42

ܰ, Լ¹󣬹˳ҲĻһ
ļ΢о˵, ʲôĵ, İ, оЩ޴롣
΢ȴƲסĻȣ, Լ
𣿡˳ظŮӵĳ, Ц⡣
ţ
¹̧, ˵ģϴ峺յСӨơ
ǰˣ¹ʶ, ϲġ
ʮǰʮһĶ, 
ϲ
˳üע
ŮӴ˿̵õ
΢ͷ, ۽ǡ
סĻ˵, ƣ˵Ĵԡ
¹һЦ, Ҫ˵ʲô¥ݼ䴫Ų
СС㣬һ㡣
ܼҵȻСŮɡȵɤ
衭衭
¹۾һʱ˸ոҪʵ, ƿ˳¥ݼȥ
ֻܼǣС£һ
ڿʱСŮʱЦ۾
ƯƯ裡һֻеС֣˻ˡ
¹æ˹ȥ£
ͷҲصسӱȥƿĹ˳壬ҡͷ
ոյ˭˵ϲģ
Ҳ̫˰ɣ
¹ɲ֪뷨һŮˣﲻ֪жˡ
£أ
С±Цʵ
硭磡СԴ룬Ȼָ¥ϡ
𣿡¹ʵ
ţСºصͷ
ɰСģ¹ûסһڡ
ɰ
˵ţֲ˲СԴһ£ȥ·ͳ棬òã
СҲ֪ǲˣֺǺǵ˵á
¹㽫ʱͼ˳˹
Ůķ˵أ
Сͷ
ʱȴСض˿ȥȻ˵
ԣ˳岻סˡ
Ҫߵ¹ŮĶԻ̲סһ͵Ц
˳ոܲһЩζҲ˵ϳû뵽ȻŮˡ
׻ı飬¹Ц˵ȥ·
˳˳˸ңֱ߽ԡ䣬һŵı顣
¹·ԡҳڸԡĹ˳徹Ȼûá
ңվߵԡңŵһŨԡ¶ζ
¹Ц
ŮԹĴɲС
뿪ˮͣˣվԭȹ˳Ȼһ뿪
ˢ
ԡź׵ش򿪣˸ߴӰǰ
ֻΧһԡͷʪģδˮ˳Сɫļ»䡣
¹ԭأʶס۾
ʲô
˵ڶ𣬰ģµˮʿԡ¶ζ
¹ſָ͸ָ쿴
߲£ֻҿĿڵĶӡ
߾˵ô·ͳˣ
ˡ
˳˵ţȻǰһƽ
¹ֻܱȺˣ󼹱¹ϣ޿˲ͣ
㡭ʲôѽ»ء
¹ص
˳ü̧֣¹ŵע£ץס˹ӵİ֣ѽһ
·˵
¹һ壬ּ΢ЦΪҪʲô
۵׵¹ͺ
˳ȴŹһ̧֣İĹϣսձߣȵϢɫļϡ
ţҪ˵
յúܽ¹˫ֳϣ۾תţȻ˵ҪʲôҪʲô
Ȼڹ˳㵵Уڽż̧°ͣĺϣҧһ¡
˷Ӧ¹Ѿ-˫۵Χ롣
㣡
ֻһ䣬ƵѸˡ
˳忴ıӰͷƳĳı仯ҡͷʧЦ
СѾͷÿζֻ𡭡
Ȼ뵽ʲôӹֻɨһۡ
¹գԶˣ
-
һ죬һĿڣѵһȹһĩ
¹Ҳǵһ֪ԭ˳廹ᵯ١
Ǽٰܸڷ¥
ʱ򣬹˳Ѫͺȥδùҡ
ר˴ʹܾûùҲɸɾģúܺá
Ű׳пĹ˳壬ѩ׵ĸǰ޳ָںڰټԾţĵ£һк
緭Ŵ󲢲ҵϣǰһõһͻһ
Ҳ֡
ǰ¹ߣŰְΪﶯ˵ɡ
¹С£һֻС۾Ź˳塣
һ̶ԣ˵ܰãֻԶͣһ̡
ֻϧõʱôݡ
ڶҪǰBн⾰㣬ԼҪʱ䣬мֻտϢһ¡
´λǻ᲻ְˣ¹ǡ
ᡣ
˳˵üᶨڼʱƵ
¹űοˡ
˳˳Ҫȥ
ϳ¹ʲô˵ҹùáȥ¹ҳԷ
á
˳תԿףҲͷӦ
¹ȴЩǳĵײǺ¹ң֪Լܲȥ
ؿڳϣĽ־
ܾЩ졭ŵ·Ը߸ߵֹ
Ļ˳ȴûϣ֮ǰ̣ͦġ

¹ϵ«ľͼһʲô
ϧլҲʮӵ·࿴
Ʋֵģ˳彫³ְߣһıǼ⡣
´δתת
˵ϳǱŶֵ֣ͦġ
¹ЦˣֱסĻ
кü춼ˡ
˵һġ
˳帧ĳһᵽζȻôܡ
Ҳͼʱ䡣
𣿡Ůӵؿڣһ˫ˮĴ۾
˳û˵ֻͷĶͷǡ
˸Ҵ绰
¹ȴģ㻹û˵᲻ء
ôôճأ˳ı
¹ӣЩص㲻ϲճ𣿡
·ֻҪ˵֣Ͳճˡ
˳ȫûޣֻñ̸ܶһһǣߡ
¹е㲻ġ
֮ദһֱȻ˳ѾúܶˣǾò
ҽȥˡ
ڣ¹ԴЩ˵
š
ֻӦһ
ƺûĻ¹غһǻߡ
ֻϷɻʱûסͷһۣ
ôˣ
ԼĸߴӰ¹ԭء
˳˫ֲ嶵赭д˵㡣
ң
š
ǲϷɻ𣿡
㵽BУСɻ
¹û˻ֻɵ
Щڣ˳ӣɴסļ򣬴ǰߡ
߰ɣ㡣
¹˵еĲһӾɢˡ
лҪ˵أٺö

43

Bл
С, VIPͨȺûӣͿһϤٻӰҰ
к, ͿŮӵԣһߴӰ
ףôҲˣ
Сæվֱ, ֽĴ, йڸ׵㡣
С⣬
С, ¹к, Щؿ˳塣
˵, С棬Ҫȥˡ
˳忴һ, Щܲ, ֻժڱϵī, ָϡ
úù, ڼҵ㡣
˵һ, Ķ
¹͵͵һ, С, ȻһͷغС˻
СԼõĳ, Ѿˡ
С¹, ǽг̱, ȿһ£Һֽ绰
С⽫δܵг̱ݸ
¹ӹ, ַ
أֻⲿϷģǿȲ˵ˡ
ֽ, ҸС¹ϳˡС˵绰ġ
ȻоЩ֣ϾֽƽʱôСµġ
õġ
ĵڵ绰𣬡ûʲôر鷢ɣ
ر£С⿴¹һۣһ˵С¹𣿡
ϴαĵƬ£С⻹£ԲºҲøӾ
ĵڸһ𣿡
ǵûУС¹·ɻͻȥˣӦûڻɡ
С˵ҪǱĵйϵ𣿡
ͣһ£ŵû¡
ȻС˵ȥǣʱϵ
СգգۣҪ
𣿡ĵЩá
ûûУһҲûС
С⼱æϣֻˡ
һֽ㶼ٹС¹ģôͻȻתˣ
˵绰С⿴¹С¹㣬ֽ˵Ҫ
ŶŶ
¹ͷ۾ž籾ĲɵӦ
ǺܸȤӣСûм˵˵£ǹĵʵС¹㣬оôԴ𣿡
ǵ壬С¹ھ糡ˣܼҴӡ
ԼʱȻˣЩ塣
ûѾˡ
¹̧ͷ΢΢һЦ
СٴαЦۣһ£ŷӦ
С¹㣬𶯣Ҹĸգ
Ȼֻɷ˵ض¹ץ˺üƬ
Сⷭᣬ¶յı飬أС¹ĺúÿ
¹Щ˼
СҲܺÿЦе˵
С¹㣬̭ˣСҡҡͷոյƬСر
һȥһͼȻ󷢵΢ϡЦ¹ǶڵС¹㷢̬ء
ôˣ¹ûоܾΪ飬Ȼ˺ܶࡣ
ʱֻһ
һϯ˼귢СȺϢ
ϯ˼꡿ߵĿ㶨ȥݳ㣬ȥ̲@¹
¹죬༭ظ
¹̲Ͳ
ϯ˼꡿ţ
¹ҳ⾰ڶBС
ϯ˼꡿ŶŶأ
뵽С׹¹ٴα༭Ϣ
¹ð͵ˣԺҿҲסǡ
¹ˣôû˵£ĩ˳ȥǣһء
ϯ˼꡿
ϯ˼꡿˵ܲţ㲻˵Ҳˡ
ۡĬĬ+1
¹գգۣЩ⡣
룬һֱڹϷǸһʱȥһˣ˵ϯ˼ˡ
ǸӲףҲ¡
ֻʶ㣬¹ĵ׻һ˿ꡣ
¹û£ͷǾһ£ñʶ˾˺С̡
¹ٺ٣ǿҵıǡ
¹[ͼ][ͼ][ͼ][ͼ]
¹[Ƶ][Ƶ][Ƶ]
¹ԼȥƬƵ̲סÿ㿪
أ̫ɰˣ
ϯ˼꡿ܳŮôɰȥ
ۡըˡ
ۡ磬ҲһһؼҾСˡ
ϯ˼꡿ȥȥȥһôóС
ۡȻأ
ϯ˼꡿
СȺﶷ죬¹̲ס͵ЦеĵҲɢˡ
ѾʼڴϷǵ͵龰ˡ
ʶԼ뷨¹Ȼһ
ҡ
ǰ˼լԺļˣ̣£̲С
˳塣
뵽΢΢𴽽ǣ㿪˳΢ţʹ֪ڷɻϿ̲ܿסϢ
磬
ϢȥЩذֻ
ûһᣬֻһ¡
¹գ۾óֻ
˳塿ԡ
򵥵һ֣鶼ûС
¹ƲƲ죬ֻͷļ¶ȴôҲֹס¶۵Ц
Ϣֻ̣Ҫʱظúܿˡ
Щӵദظоһظı䣬һء
ѾúҸˡ
¹Цţδ㽡
-
סƵ꣬źԱϺ¹˽һ㡣
˵ԭŮϷɫ⾰Ϸ׼ĻĵģΪͻȻõְֵעʣݴһӣѺܶೡʵ
¹Ϸʱ棬һϷͷСΧľ䡣
Bķ羰ʤ
ɽˮƣֻҪĳɽͷһվķãǷƮƮġ
¹˸һٳһˣǱѧϰͼʡ
ǳҲһֱæ͸СƵģץסСھ
Ȥĵطշ˳塣
û뵽ǣǾȻһľ飬ϪһǹװϷ
ĻӰˣ¹СߣߵոյСͤʱѾˡ
һŮŹװ
¹ʶǣСҪǰߡ
ǲ¹𣿡
ͤɫȹŮӣƳ¹ӰͷߵС
ھƵϪˣ˵Ҳ㡣
ԭ
ŮԶԶ¹Щп̫ˣӰôΡ˵ɺÿˣ
˵׷ȥҪǩ᲻ᱻܾ˵ر䣬˭ô顣
ͷӦûðɣһҪǩ̫ܾģҪҪǩԵȻؾƵʱ򣬿ܲ
ʱֿһԴŰɫŵˡ
ԶһЩž籾ڿһ棬Ȼҵӡ
һ£½ʦ
½ǴӾ籾ƿߣؿ
½ʦҼǵ¹СһݹϷİɣ˵
½Ǹոûǵۣüĸ¹С㣿
¹һݡز¹ӵĽѩܶһֱء
ԣԱߵŮ۾һ
Ү½ӰǡزҲˣ¹ݵúð
Ȼû˵Ĺ¹cpڡ
Ѿˡһ˳
½ǻһ£Ȼͷ籾״صö˶˵ģô
ո߹ȥ˰
Ůָɽ·ӦġϪģסһƵ꣬ȥ
½ǿɽС·ĻĬĬջߡ
ŮЦһ£˵
ţǼԴʰɡ
лҪ˵˳壺ͻȻֲԤ

44

¹Сص, ȵʱ򣬲һؾƵꡣ
һɻɽϷ, ɰ¹ۻˡ
һϣ㿿α, ʼĿ
ͬĻŮӣϪŮԱɷɺ
ɷɽոմѧҵѾݹپ, Ҳ, ֻεĶŮŮ
, ¹, ԿСѹͦġ
Ϸ©, Ϸֱúˣ¹ǰ
С¹, 岻𣿡Ů
¹û˯ţ۾΢΢һЦ, ûае˶ѡ
ɷɵڵؾͺˡ
ؿ¹Ц, һŵС¹㡭
ţ¹Ѿջ, ش˸Ƿ
ɷֻ߬˵ܲһӰ, , ǳˣȥǵݽţͻܶˡ
ݽŰ
¹ͷֶ¶Ц, õģллɷɣҼסˣϻȥݽš
лɷҲЦ۾
¹ЩصС¹㣬֮ǰ˵ĺòһȻԶǼٵġ
¹֪ʲôġԡҲýͣЦЦûӦ
ʱǵĳں̵ǰͣԱҲͣһ͡
ɷɵǱһۣ˵Ǹڡ弧ĳ
ǡ弧
ԣɷɵı鲻
¹Щ棬ʵ弧飿ʲôԵ𣿡
ɷ̾˿
С¹ûע弧ͬ͵ľ磬Ұʱ㣬ܻܿǴ̨
ôһ˵¹ͶˣǱǺúܶ𣿡
ȻǾѻݶûñȡɷ˵
ǻ½ӰȻڣܰѾˮƽˡ
ô
¹ʮȦȫ˽⣬ʧǰȦԵҲһ㣬û̫ӵĹϵҪӦԡ
пɷͷ԰ǿ½ǣʮӰۣ
ˣ֮ǰС¹ݹ磬ôˣ
ɷɺȻ˵¹һ¡
ôͻȻˣ
ܿЦЦ㲻˵Ҳˡ
ȴ½ǵ֣׼ȥ飬ԺΡ
ڣɷɺû˵½ǣǼ̾弧ǿ
ɢʧĵӣ¹ֻùһ㡣
Ȼ֪弧жǿ˵Ĺ۸жԣϪǺܺÿģɷݵҲܰ
ȵ˾Ƶ꣬ɷѾûôɥˣһ˼Ѫģ³ʱ򣬻¹΢š
¹ͦϲģܽѣܿġ
Դ֪ʵҲͼȥҹеѣһⶼѾ硣
벻ףʮʲôˣΪʲôô¶
ûѣϯҵҲߣҪ˳飬¹ҡ
뵽ǸЩǿƵĹùã¹͸оͷۣĩ¹ҵгҲ˿ܡ
죬еö˳Ҳۡ
¹ÿصƵ꣬˸˳ͱƵ֮󣬱ϴϴ˯ˣԷʲôĶС͵
죬֪Ƶġ
мľҹˡ
꺮ůʵ¹ͦӦģϲ֮ǰɢĸоȽɡ
־ߺ󣬾Сⶼ˿
-
죬¹ǰ㡣
Ϊ黹ҪҹСȴ򳵻ؾƵˡ
С¹㣬Ҫط𣿡
˾Ƶ꣬Ѿ࣬ǳʱ䡣
˰ɣǽȥԡ
⼸ת¹Ӧ˽࣬Ҳоûôˡ
ѵľƵ꣬뿪ǰȥԸȪʲôģʵЩϧˡ
ԽԽ䣬Ȫĺʱ򰡣
ǣ˱һȥ˾ƵǰŸսȥűһͺͣ˾Ƶſڡ
Ŵ򿪣ɫĸ߶ƤЬڵϣﭹһ˿
˴źɫ£°ڷ΢΢õõװ㣬ĳȹյͦ
վſڣ̧ͷƵ¥
ûʲôȴĪǿƣ˲ҿ
Ƶ꾭һߣҴҵӭ˳
ܡ
ǰͷϴֺõЦݹ٣԰
˵ɨһۣƵ꾭ʱ졣
룬˳ͷ
䰲źˣʵ
Ƶ꾭æӦһͰźˣ룬Ҵȥ
˵ţŹ˳˾Ƶ
ڿȷʵǼʱ˳΢ɣûþƵ꾭ֻͣ̧ݡ
Ƶ꾭һֱЦȵźϣЦݡ
ŵݵмһͣҡҡͷ
Ҳ֪λϰʲôãŹͳ׷סƫƫҪȥͨ䡣
Ȼסķ䲢ÿ϶ûñȵġ
ݼߣƵ꾭ջߣ۽Ƴ˴ſڡ
˴˽һĸţҲǴ˧һﲻ˵עĿ
Ƶ꾭Ҳ̲ס˼ۣǵǸǣڵϿ
סľƺ٣뵽ȫ⣬˼׼ȥעһ㡣
Ͼϰˣɲؼʱʲô۶ӡ
½磬ȻطŶͷȥ㡣½˵
ţȥɡ
½ǵ˵ͷ
߽ݣ½ûмȥԭվ˻ᣬһֱſ
ûпϤӰЩʧջߡ
·ǰ̨ʱ򣬻̲סͣסţһʲô
ǰ̨СϳȻ͵͵óֽʸҪǩ
½ûоܾ
һǩһʵôûһˣ
ǰ̨Сѽû
½ǵͷǩıӵݻظȻתȥ
½磡

½ͣͣ
½磬ȥŵҰСЩġ
½Цһ£ߡ
߳λȥͺߺܿ콫Ʒ
½̵سţȻθڲǺܺá
һߵЩƣһ߿λã¹ȴСԵúܿġ
ļ۸񰺹󣬶ÿһݵķСȴʺ¹Ҫʳˡ
һһգȻ˳巢˹ȥ
СײˡĴ͡
˳´£ֻ˶ͣ
òҲ֪˭ġ
ǲԾǳǳĻȣֻ¹Ƭ
㱳ӦڲԷ
ѹָڷûˡ
˳򴽣ʼ˼Ҫô֣ܸСһϲ
˵Ҳ֣ڵȻῪʼˡΪǰһľƵ꣬סڵķ䡣
ÿʶ㣬˳嶼ò˼顣
ˡֻٴһ졣
Сײˡúó԰Ҫͺˡ
Сײˡ[ͼ]
¹Ϣ˳΢΢䴽ıˡֺֹأ
-
¹һϢ˳ûлظ㽫ֻ㣬ڸϴɣ
ôţس
극¹С뿪׼ȥȪ
˶ûз֣ſʱһԭŵӰ͵վȻ׷˲

45

ƵȪ, ΪŮԡĴԡ͵СȪء
СȪصļ۸ȻҪܶ࣬ʤ˽ܣʩͷҲҪ߼١
ΪһöʵʵС, ¹ȻίԼ
ӲСڷԱĴ, һȥ˽˵¶ԡء
˶ûдӾ£ھƵ׼ҲҪΪ˲ġ
СȪز, ʤڲõúܱ¡
¹Ӿ, Ŵԡ߳ѾӲȵĶʯϣоˬ, ̼ÿһ񾭡
̨ױ, ŵڰϣѴԡСķŽ, ˳̨Ȫء
ȵȪˮĽŵװ壬ѩ׵СȺϥǣ, ¹˳
ڳӱԵԴʯͷϣڶ, ̲סһ̾Ϣ
ȪҲ̫˰ɡ
¹۾, ϵһ, ҹᴵȻȪů⣬ʱ, Ҳܸܵˬ
Χֲζһɵܰ㡣
ˮСҲӾװʰ£Ȼߡ
£зԱ˻ɫĽСϣƮˮ档
УغȲԵģҹԲ£һ̣δҲ̫һЩ
¹ССһڻ裬ٴθ̾Ǯ˵Ҳ̫ˡ
һᣬоЩĵ¹ֻֻ͸ϴӰʹãҲµˮ
ȪˮƮСϵ£Ȼ˹ȥ
ոշͳɹûü༭ϢԼԼ˵Ӹڵԡش
½磬ôͻȻҪȪһõк
Ѫ
ЦŶһ
¹úе졣
ֻϸ룬ּǲѵʶ
ͷұ߿ȥ
СȪ֮ΧǽľֻƼɫڶ
½
֪أ¹Ժĳһ
½ǡ
ԣˡ
ɷɸصƵȥˣԼȷʵλ½Ӱۺ
һݵǲװ磬ǰӳģҲⲿ¹˶Ůǵλá
ǲ֮Ȼһ¾磬Ϊǲ͵Ľɫûдʲôͻơ
ϢӰһ࣬»ŮǵС
¹һ£ϢӰǶʱ䣬Ӧǻȥˡ
˵½ǣǲǰģʶʱӦûҪһ㡣
ֵǣ¹΢ͨѶ¼ﲢû½ǣΪ֮ǰʱֻˣҲûϵʽ
˵ĹϵӦòɣҲûϵ
¹ţջߡ
ˮֻ¶һԴȻر۾
ڵ˵ҲͣŶ߰ˮҹĳ¹Щ˯
С¹㣬ֽҰѽϷҵȻطһˡ
ʱСվ˵
ţҺܿͻ
ţ㡣
¹ӦһԡҴҵ˳ȥ
˻ˮֻȻһתЦŲ
-
Ƶ귿䡣
ܣѾȫҪ׼ˡϴŵЦݣվ̨ϵ˵
˳忴Ĳãͷ뿪
ˡ
ʱֻȻһ졣
˳ֻһ¹ָϢһƵ
߲Ȫأ㡣
ȻŮ͸ڰķ
Сطȥֻһˡ
ùµѽ
βϵֳżֶ˵Ľġ
˳ü΢Сӡ
˹ǣĲãȻ⡣
ֻظһš֣Ȼ̨ȴ
Ȼûһᣬڷ䴫ЩȻ
˳˫ֲ嶵̧ų˷䣬ڵķǰֱӰ塣
СóʼǱԣ׼ѽĵͼһٷģֻҪٶȿ죬ٻȥȪ
룬Իڿˡ
ʱ˭
СЩ裬վСǰ͸èۿľ
վӰӳʱһ¡
ѽǲۻˣ
Сʶش򿪷ţ㶵ͷغܣ
˳üһֿۣ˿棬ȷֻһˣ˿
ܣôСһ±ƣС¹㲻˵ŵ𣿡
š
˳Ӧһȴûлش⣬֪ʵ¹أ
С¹ȪСܳʵػش
ҹȥ˳
Сٴһ㶣죬˵ⲻ̫ʰɣ漴ʶ
ǰС¹ɷ򰡣ʲôʵģ
ŶŶһ£ҽȥõ㶫
СתҪţ˳˵˵
Сⲻ̫ס
ɵǺܻӣ˳ֻòҪ¹˵ˡ
ŶŶСæͷ
ոȷʵС¹㱨ţû뵽Ȼܲµˡ
С¹һϲ

СöȻʶƻˣҲûöϧϾδһأʱȥݡ
һֱΪģû뵽Ȼһ棿Ҳ֪С¹㿴ʲô飿
˳͵ǸСȪصĸңСʶȤ뿪ˡ
Ȫ¹Щĵһӣ۾ֻûɶ
ոշǶЩ߳ܵƵ˳ֻһš֣Ȼûģñһµ¹оһȭ޻ϡ
˳Ĳ¹ƲƲ죬⺬
ˡ
ʱϢʾ
¹æչȥȴС⡣
С⡿С¹㣬Ҹ㶨ˣ㡣
¹йظһõģȻɴſʯͷϼֻ
ֻһ졣
βʾǺͨ
¹գգ۾˭Ѱ
㿪ǸС㡣
ˣͷһļӰIDȴǡ½ǡ
¹һ¡
¿ͨһдţС¹½ǡ
¹ͻȻеš
λ½ӰۣôͻȻҪ˵شô죿Ǿ͡ʵ˵ˣʧҲʲô˵ɣ
Ҳ֪ǰϵô
¹ͨ½ǵĺ
ոͨԷϢͷ˹
½ǡС¹
¹룬ظһţȻҪʲô£ԷϢͷ˹
½ǡΪ㲻ˡ
½ǡBϷ˵ҲߣҲǵһȪƵ
¹˶٣̫Ļ
ѵ֮ǰʲô
ֻûһ֡
½ǡǼɡ
¹һͻ棿ɶ氡ȻͿ½ǵϢ˳
½ǡˣѵҲû
¹Ϣһ
ʲôʲô
½ǻ𣿲ܵİɣôû˸˵
¹֣ŸôظָôѯĹϵ
ˣ˯ˣ
ôһϹӣǰѣ
ǰӦòǰɣ
¹һƬհףֻҡ
˳ϲģ֪ԼϹϲģ½ǡ
Ĳʶȫȫİˣ
աա
һŲ¹̫ˣȵˮŷӦ
С⣿
һɻȻ͸оһ˫Ȧס֫
˽ϽǽʵȵţȻסͣļ
ͨͨ޹һؿٷڡ
ˣ
¹ŵɫҰס
ʧҪȴϤɤڶ
ҡ
͵Ƶɤ˵
¹ĵ΢һ˫ʪڵ侲
ĸӿͷ֮Ƿŭ
ŮҪһԼ˳ڨڨɿ֡
ô
¹۾ݺһ£һΪǻأ
ϲ˾ţ˳ӣûгϴ
ǿ¹ˮֻ˵̫רˣԲû
˵žҪȥ
Ķ¹ֵصɴ۾ˡ

46

Ϲ
ڹ˳, ֻʱ¹̲סͬʱ˫§סĲ
Ȫ, ơ
˸ߴӰŮȵһһĻ档
˳岻һ٣ֻڰϣĿȴŮӺ˵ͣ
ţ
β΢, 򵥵һԸˡ
¹ʿˮûпֻŵ鵹ǻ
˭֪
ˡ
Ϣʾٴ͵һͻ
ڹ˳忴ֻʱæסգԼӡ
˳ü, ¶ɻ
¹Цһ, Ϲô˵𣿡
˳忴
ڵ, ѾǹȥǸһҵϵĹ, עʱ, ׾;쵽˲Ծ
ɫش, ȴ˵㲻˵һ˹µ𣿡
˵, ˫§ס֫
¹ûоܾĻʱﻹһСġ
΢΢һЦ۾
ʲôʱİ
ģ˳һɵ, ۽ǡ
ʱ򡣡
Ӧһ
¹ǵľٶ̵ģǻ𣿡
Ȼ˳סգĥ
Ҫһʱ
ˡ
Ϣʾٴβʱ˵
¹һ
о˳ü΢ҪҪһϢ
¹ԼȻ֣ùֱֻӰ˹ػҲһۡ
˳忴ŮӽֻػȻ
ˮһȪʪĽëϸϸˮ飬лϡ
¹˫ָգרע
ʵܻţҲЩԥ
½ǰѡһӡҲûˣͬʱҲ¹˳֪󣬻Ӱ˵Ĺϵ
ĵиӦ̹ס
硭
סĲԴļʵļϡ
š
˳§Ķʲô˵ɡ
¹򴽣Ȼˡ
࣬оЩίǰǸǺܿĵ£ôôأ
Ǹ½ǣ
¹죬Ź˳壬˵лҪ˵˵
Ϊʲô
˳ü˵ΪҺ㰡ÿ춼㣬ǰңҺÿġ
˳ֻֻСè߽УʱʱСצӣӡ
Ȼôϲ¶ϻǵģֻĺףӦһ
¹ȴò
˵ոǷ֮ʶԭԼȻô˼û
ӵҪٶһ㡣
̧ͷĿˮӯӯŹ˳壬ȻĴһڡ
״
ֻ¹ûȥ̧˵
磬㡣رԼĿ
ŮӺ˵Өˮļһ͸ˮңɢ˵ζ
˳ֱӽ˵-븹סˡ
Ҿǰ
ŮӶͷ֣ͳʲôԡ
¹һЦָḧʱȥסı
ѧģɵ⹴ĴΣԼӡǡ
Ȼ̽˵ĿУֻ
¹ϸ壬Ůӵתᣬȴֲһ˿˵ɬ
˳ϸϸǣ·͸ֵ⣬ܵŮӶ˼ӡ
һĸо
·һ̣ǵһ𣬴ﵽǰδеĽڡ
ԭһ˼쳣ľٶȴȫԺ
˳¹ǡ
һֱȵռø̵ã·ƶɺԵı˸Ȫ˻µ
Ǳ˰ŵĸо
ã¹ڷйӿУſ˹˳塣
ᴭ-ϢţŹ˳屻׵촽Ц۾
㱻
ָⰴ˰˵´
ѩ۵ָ˳żˮ飬Լ˺޵촽
¹Цݽ
̧˳ĺɫдһ˿ãȻ
Ҫ࡭
֪Ӧô
硭ССغЩơ
ţ˳۵ʢų硣
¹Щ˼סļ򣬴ߺߵ˵㡭Ǹֵˡ
˳ȴ̹ͷҧĶѧĶߵΪҪ㡣
Ӳζӵ-Ҳţûĸֵܵס
¹о˶Ҫˡ
Ȼ˴ӾӾ㣬ôһʵûʲôأ
ǡǵȻȥˣҰ㣿
ߺ˵
˳ʵİæҪһڿڳԣң򵥵ӵѾܴĪá
ڴ¹ȫĶʱ£ȥʲôͬ
Ҫȥ𣿡˳˵
¹ſϣ˵һãȴûж
˳Ҳ˵Ȼԡϣסѩ׵
¹һֱЦģȱ˰µأܽ˸ҡ
ȹ˳߽ʱ¹ѾӾ£ڿ-صĿӡ
Ȫݵþ˵㣬оЩΣȻû׼ӡ
ŲȻȵĴƣı
¹ʶ֣ǰ
ܸоЩֲڵָ⣬ϸ۵ıϻŲ
̲סҪʱȴָоס-شӣس۴¿ۣȻȷλá
ʵҸ⿪˳΢˵ϢԲĶϡ
¹һ
İɣһ׼á
ͳѹֵɤٴȻļѴӡһǡ
оת뿪¹ҧҧ
ʵѾ׼òˣǡЩ˿ڡ
ҪǿӲ㣬˵Ͱưأ
¹ӣͷ֡ϧĸо
һЦСʣµ·ϡ
һͷͷֹѾ롣
ӽһ׾ŵĴ߸źɫºװ㣬һ˫µĸ߶ƤЬֱϣ˧һͿ
¹ʱ˳Ҳ
ոȪͷЩʪģŽĺɫԱ֮ǰҪúܶࡣ
¹߹ȥǣ֣߰ɡ
ţ
¹סĸ첲һ뿪ȪأƵ¥ȥ
컹ҪϷͿԻݳˣݳǹһȻһȥ¹ҡ
¹һߣһ˵Žг̰ţȻ˵⼸Ϸ¡
ߴߴС飬ôһ˵ͱȤĳ
˳尲ţʱʱͷѯ䡣
Ǿͨ£ܰ
ֻгգڵִƵʱ򣬺Ȼͱˡ
С¹
º͵¹͹˳ͬʱס˽š
¹ѭȥڿ½Ϥʱֵصɴ۾
ıʵںܺö˳ü½ǣӴɳ˹
С¹
߽ǰʱ½ٴκ¹һ漴շֹ˳һ΢΢ס
˱˴˶ţڿмײʱ⡣

47

˳½, ΢ţԾȫȻºŵ½ǣϾҲֺ
˶, ֱ¹˽֡
ǡ½ǣ
¹ǰ, һɫз, ٱѵͼҪʼ, һϤ֮С
½ջغ͹˳ӵĿ⣬һüȴŹ˳֡
ոƳʱϲ鼱֮±ס, Ȼǰ, ŷľֹ
ӡ, ¹Բڴ֮ͥ£һܡ
ʹģȴʻ, еİΪһԱ, ο
ֻδ룬ΪΪϴεͻƲϵ
ϾԼ΢źѶɾˡ
мĴʹ½Ŭǣҡ
ʱһȵ

ͳԵɤǵغŮӡ
˳¹, ٻעֿ½ǡ
ڵƽȻȴƶƽ̬ȣǴʹġ
һ𣿡
½ЩάֲסϵĵЦսȭͷٴκ͹˳ԣâ
֮䰵ӿ¹ȴЩͷۡ
ܣôܣ
ǲʧ

ոպ½ǣ
ʶһ㣬¹ֻһͷҪôأѵ˵λǰѡ
һᣬ¹ֻӲͷƤ֮ǰϲ鵽˵λ½½Ӱۣ֮ǰ
ֿ½ǡ
½ǣǹ˳壬ҵġѡ
վһΪŮǵԾԲ˵˳ϹϾûֽ̫š
顭
֮ǰ˳ת΢ʱǹˣȫ¡
½һף˳ı飬Ҳ˵ϸˡ
һʱЩ䳡
¹ֿǸεýֺͷֱЬס
Ǹ
ſڣƳĬȴ˳ִ̧ϣ§§
硭
̧ĺ
˳˳ǣȴͷʪˣȻȥͷɣðˡ
á¹Ӳصͷ
˳ֿ½ǣƽƽģ̻½ҺȻطˣ´пġ
½ϵЦŹ˳壬ȭͷٴһ
Σ˳ȴͷ⡣
䵭вʧţʤߵ̬
Ȼ¹̧뿪
ȻǾҪ½ǲʱȴһЦؿڣС¹ȵһ¡
¹ʶͣ
§Ĺ˳壬ͣ£ȴֲʧ˷ȣֻҧסɨ½ǣͻȻð˵ʲô
ֻ½ֽһֻֻ̨̨ԵЩᡣ
ڶ¹ɻʱֲü
˵ϴǶġ
Ļ¹ɴ۾ʲôʲôǶģ
½ǿ¹ȵɫüͷٴԼоﲻԾȴ˵
ܾٴμ棬¹ĸоƺȫͬˣ񡭡һˡ
½ѹĵ׵󣬽ֻݸһֱڵңˡ
лл
¹عЩɵؽӹֻ̨
½΢΢һЦϣסʱڵ㡣
˳ԭֻ½ĪᣬΪʲôˡ
ĮضֱԵ½ǰҵİ˵⻰̫ʰɣ
§ŵ¹ֻͷһ
ˣ
򴽣졣
½ǵȴȻЦȥĶţʮƽ˵ڣ˭֪Ժأ
˶룬𣿡
һ仰ֱӻ˹˳ʹ㡣
˳嶢½ǣ΢΢˫¶Σա
¹Ҳû뵽½ǾȻ˵ֻ
ɲù˳ᣬæɫ½ҺͳһֱһģͲҪˡ
Ȼ˳壬°ڣ磬Һѽǿȥɡ
Ź˳νֱӴ½ǵɫ԰ס
˳ȴˡ
һٿ½һۣ¹뿪
½վԭأǵıӰϵŵЦѾȫÿ¡
-
¹صǰ˳ɫʱ
¹Ҳоյı仯ԴЩ֪˵ʲôֻߣȻ󡭡
˷Ĳá
ֻ谵ķһſССĵյµش컨ϴӯӯ΢⣬ǳһ
¹λõһĻԾǰߡ
ֱһСԲֻһõ壬Ա߻ѬѹһС
Ѭһ£ŷһߣǸС
͸ҵ𣿡תͷŹ˳壬۾Ц¡
˳嶨̧ߵǰд˹
¹ע£ߵߣסͰĿأǶʱƾҪӽȥ
¹һæܹȥסȻڽȥץС
ֻǹ˳һ̧ˡ
ѽ¹ܻضţⲻ͸ҵ𣿡
˳üؿ˵ˡ
¹죬ôԲͣҿ˾ҵģ
ŬQȥץС
Ȼʵ̫ˣɴߵЬӣվ˴ȥ
ӵǹˣȻ
˳忴ǰϲ㣬۾
֣¹С
Ȼûüˣͱһѱס֫Ȼˤ˳ԵĴϡ
Ӧʱ䣬Ĵͱסˡ
籩Ƶ¹ֻܱܣ·ǵòˣŵÿ˳
Ѿ׼˸˳һ𣬵ԲּҵķΧ¡
ء
۾˷ûסίʳ
еʹδ˴ֱĶͣ
¹ţۡ
˳˫ֳߣ۵˷籩ȴƵûټ˺
¹˱죬ѩϸĸ첲§סĲӣСļ羱
磬˺òã
¹ģſǻҲǵ½ˣĲ֪ô¡
ز˲СҪĻɲһ㣿Һ¡
˳ϵĺڻһЩ
§ס¹ľͷҧһ£ֻǻû᲻õظҧΪܣѩƵļºɫӡǡ
ŮӱӺס
׼˵£˳ļٴȪʱ쳣
¹Щߵرϥסй¶ķ羰
šԹ˵ͻȻҺѣ˵
˶٣ּ˵ˣҲѣ˵ҪҼ档
¹ָͷĲǵˣҪܾˡ
˳촽˵ʧ¹ȷʵ޹ʧǰأ
йһΣ
˵Ｗġ
¹һĲǵ
Ի˱˵ȥˡ
ã˳ڷŹԴоʪķ˵ȥϴɡ
¹СؿһۣƺĲˣŴŵӣһ¡
ȥϴˡ
ץ׹ԼôСܽԡңҲ˲ɢһص·
˳ڴߣɫȻŲˬȻһ˵ذϡ
½ǻ¹ֻڴűߣӦǲСĴ¹·ġ
ֻ̨
ɫŵֻǣȷǹȥ¹ķ
˳岻ҧ
ϴ½ġ
ϴΣʱܲǰ˻ûʱɣں־ӵһ¹½ǡ
˳岻Ըȥ
סֻԴҪȴֵѾľˡ
ֻóͷĲͷֻ硣
ֻڹϣ˳˸̣һڿȵһֻ̨꣬ĵ֧𿪻ˡ
³һؿֻĻ𿪻

48

, Ӧóʼء
˼룬һһδʾϢ, עΪ
̡
˳ü
Ȼ֮ǰڵ绰˵, ¹, ֻһֱػ, ŵ¹¡
ԭ¹һֱֻ
˳һ, ̵ٰ̻Ҹ, ֻ
ԡҡ
ˮƻҪһܺá
ջ, ָֻһʱ˳
˳üĸ, ¹ա
󡣡
˳, ԥһ£Ҫ, ʲô⡣
Լֻ, ΢š
һߣմ򿪵, ׼Ӱѱ, ΢ʾ
һ
ܡС, ҵʲôʱ
գգۣΪʲôϵ¡
ΪȻϰʲôʱ򶼲֪ܿ༭ظ
ͳɹ֮ɻ
һ򲻹עЩĹ, ôͻȻˣ
ˡ
Ϣظúܿ졣
˳忴ۣ¹ֻ֣ȷ
2δۼ5κҪ10Ӳܼ롣
ŸֵʾȻв²⣬˳лһ˿ʧ
³һüϸ롣
䣬ƳԼֻͼƬӤճȭͷС֡
˳Ȼٴĸ֣ȷȻ󡭡⿪ˡ
òµġ
ֻƬ˳ɫһЩͷҲɢࡣ
űǡ
ҲǴ𰸡
Ͼ˷־һ꣬ʲô鶼пܷؼǡ
ֻΪʲô½
ոĿŵӵ̬ȣ˳ɫٴ
ֻҳȵᡣ
Ƭ˳
˳һŷȥΪһŮǣ¹ȴԼƬǱ̵ģһЩ羰
󣬹˳ָͣ
ֻĻϷŴģһ¹Ůĺա
ŴŷɫСµӤլ԰Ѽ£ڣȥʮµס
ʱոպ־ûã˵Ĺϵʱ򣬵ȻҲһֱάű㣬û
ֱ˳
˳忴Ƭü
ƬеŮӣžµױݣڻҪһЩȻģȻ۾ûй⡣
ûľżÿն
˳û¹ʹǰ߹ģҪʻһЩ
ƬоͷЩ΢΢Ĵʹһ¡
˼֮˳ᡣ
Ȼ˳ˣƬȻǰ֮ȥ
˳򴽣ֻƲȴѾʧȥ̽-
ָֻȴСĵ㵽һӦһµĽ浯˳
ɨһۣȻ㲻ˡ
ֻ¼
дš¹ռǡ
ÿһƪ̣ܶ˵ռǣ¼
˳ָ΢㵽˵ģʽһƪȥµס
731ա23:56
µһ죬ƽˡ
ҵˡ
֣˳һᣬ·ֻص죬ڲ⽹ȴ龰
ڽǰӵ֪ͨ
Ԥڻ죬¹ǰˣϵҽԺʱѾ˲
Ϊ˫̥Ϊ˹ܷգһʼͶʸ
˳ûг⡣
ĵȴ֮Ϳһ㲣Ƴӡ
˳񣬼·
81ա06:58
óСӡ
е㵣ġ
815ա19:05
ÿˣɿ
˳΢üԭ¹йĵ
ĪЩɰ
¿Ȼһȴ˶١
820 22:39
ϲÿ׼ʱ°ࡣ
˳գգۣо΢΢٣һο¹
Уôأ
ȻԱڣȷʵЩطòӦòôɣ
ỬĻ
823 23:56
·ɫɫ
ͺֱС
824 00:05
ߣţ̲Ҳ˶è
ǲʲô
˳ü΢ɫŮɫӣʲô
Сʲô
824 09:30
ûȥϰ̷ۣ࣬򲼡
825ա08:59
˵ȥ档
827 03:28
ĺϲǡ
ΪʲôһҲġ
ǲв
˳΢΢һǡʲô˼Ϊʲôϲ᲻ģ
·ʲôһֱҪ⿪
Ȳ¿
829 02:36
ںҡ
92ա03:50
ˣǲѾûˣ
Һֺó
˳岻̾Ϣʮ¹ȻŸʮǰһķա
ǡ
ҲΪð˵Ů꣬ҪǶʱҲúడ
919 04:08
ֻϴ
˳壺
ֿǰģ˼άЩ١
ңΪʲôļ¼賿ϲ˯
924 03:56
û˰ңûˡ
928 04:43
Һѹ˯š
˯ú㡣
928 06:01
ˡ
Ҫ顣
102 23:55
Ϊʲôͬ⣿ΪʲôֲңΪʲô飿
ҪˣҲҪˣʲôҪˡ
105 19:08
ҡ
ԣûмˡ
Ǿ᷿͡Ӱɡ
107 03:46
ʬ⡣
1012 4:55
뱦
ְ衣
ΪʲôҪأȥְ裬ǿɲԴߡ
1012 10:28
̺ȻҴ绰˵ˣҪȥ
ҵʹɡ
˳ЩȻֺ̣ܶȻо¹ľȻҪɱ
ô
ʧˣ
滹ж϶һЩ¼ȻС£Կ𽥱ãмһЩڣҲָֻܿ
ֱ
72 20:23
½ͻȻұףŵˡ
Ҿܾ
725 21:00
½Լҳȥ
е㶯ҡ
ܰңʣȻ˰ҡ
ԣҿѡ½ҿ
һ֣˳Щ⧲ŭͲӿͷȻֱһĿն
о¿ġ
¹һ·֮󣬳κ֮⣬һĪӰס

¹ָ˼䣬ǻ飬Ȼѡ½ǸҰ
ȻԼͬ飬ǣҪɱĻô죿
˳ֻ߬
룬ûиǸ绰ǲѾжˣ
һִδйĿ־ϯ
˳忡΢ףһΣΪ־Ծز

磿һẰ˳ʵ
͵ػع񣬲ŷԼĶͷ亹ֻٴνػȻؽԼİ
Բ
磿
Ůӵٴδԡҵķ
˳嶨˶ԡ˹ȥţôˣ
һڣŷԼɳƵÿ¡
ԡҵűƿһ죬¹̽ԴͨͨģЩɬص磬ԡ·ˡ
ɰεģֿ
˳Ȼһѽԡҵ¹ҵУ˻
¹ڻ۾ɵôģһҲҶ
ȻȴûʲôĶ
ֻǽأرҪһ
о촭ʱ͵͵İڶ

Ҫ뿪ҡ

49

ڶߵİ, ¹סˡ
ڹ˳廳һʱԼû·ҲҪ
ôˣö˶˵ﰡ, ô뿪أ
ѵǡ
¹뵽½ǡ
ȻҲͦÿ, ¹ϲĶˣʹ˵ô, ոҲֱӾܾˡ
ʵҲ׹˳Ϊʲôô, ոջ
ͣˡ
һ뵽, ̵ģᣬ䰮Ĺ˳, ô뿪أ
ţ¹, ס˹˳
׶, ֻʣһ׳£Ҳˣһо˼Ĳ
, ¹û
ϲ˳壬ϲ, һĪռ, ָоƺԽԽǿˡ
磬Ҳ뿪ġ¹˵
һڣҵϷݾ, ȻϢһӣʱҰᵽլͱ, סһ𡣡
㲻˵Ҫȥһһֱأɲˣ
ߴߴ˵û꣬˳尲ţоͷĿֻɢˡ
ǰ¹ʧˣѾ˹ȥĲ졣
Ѿ¿ʼ
Ҳȥһˡ
˳岻ɵ̳ϴƴô꣬һֽϼŴǿʵ͡
ֻǰȷʵûн̫ڼͥϰˡ
ԺԾֻ¹ռĻ
ߣţ̲Ҳ˶è
ǲʲô
ʲôأ˳ЦèߣΨ©¹
ǰȷʵûҪ
ϾЩ̫ˣ߹޵ʵڲߣǡ֪е
ܸèȡ̲衱ˣе˪𣿻̫౻ԵϸڣڻҲڷľ֪
οʮ¹ǰʲôɵģ
ѡһԼϵӣȴûҪȥ˽ôǰȷʵͦ˵ġ
ǣԺ󶼲ˡ
˳ḧ¹㷢ȻѾԡôɣǴһ˿⣬оĲ
һ٣ͼŮӿ̧ͷˮ۾СС磬䡭
˳年˹ǣĴһ¡
Ժ
¹գգۣʲô
˳¹һ˫ʶرסĲ
ʲôҪʲôʲôίˣѹˣֱ˵
˳屧ߵߣβŵĺɫԡۣˣϵȻ˴ϡ
˫ֳߣƽӡ
ұʱ򿴲㲻Ҫ
ǿ棬˸΢΢Ĺ⣬컨ϴĵյҪƯ
¹Ȼ̧˫֣סգıǡ
Ų
Цӯӯ˵㳬Һóġ
˳̾Ϣ
СѾͷƬӣôô˿أ
Ȼôпţ¹ڻһƬ顣
ġ˵һ죬ˣʧˣҲҪ˵
ǲҵı⡣
˵ˣһѧȥģΪ
¹һӡ
˳¹ǰδеֿ
ȻǱףҲʤƱˡ
¹˵˿ʲô飬ֻĵůů͵ģܻϲеޡ
رޡ
ͬʱ̲ס²ۣҪֱ˵ϲĺѰҲûʲôòˡ
¹գ۾ɴཫļѴ
ţ֪ˡ
͵͵˵ŨŨı
˳رסķףãŽɿҲԡϴȥˡ
¹ڴϣԡﻩˮɱסӣϴɵЦݣڴϹ
ȻСʲôӲ
һǸոǸУҲ֪ʲô
Уȴûд򿪣ϲ̵ػŹ˳ոյı˵Ļ
ǡ̫˧ˣ
Ķ¹Ŀڣеźû¼
ԡҵĶո˲һ͡
¹оͨ˳
һ㣬ʵͦڴģϾЩ棬о
ʶԼʲô
ԽԽˣ
תһ룬ʵѾʮߣҲһˣͲˡ
Դᡭ
¹ڴϣڴţؾ۾˯˹ȥ
Ժٴλָʶʱ򣬸о
Ϥ£ϤϢ˰ĸУͬʱһĻξʵ̫ˣһЩ-
ƾűס˽ʵļӲȥ
ʵ飬̲סߺߣЩ
һԵĿ
Ťӣ޿ȡ
ո˵Ҫʲô˵ģȻЩ¶Ժ֪Ǿ嵽ʲô
ȴ˹˳塣
ʵĽȥҲ鵽Ũʱ˳µ飬Ȼ
ԺﲻԾ¹ռǡ
ֻ-
˳оԩ
°˼ĶϣԴһֱ
ĸ¹ˡͺʵ仰һ
и
󣬹˳廹ҧҧסԼͺΪȥ¹֤ʲôƵġ
Ϲ
¹Ĺǣΰ֮䣬ƽҪŵÿظ
˳㶪ףüܵӣ֡
ͷĵƹ΢΢
ȴԽŮӵ仯سǰ
ǰûԹ淨ᵽһЩȤ
¹΢۾ɫͨ죬Ⱦ֬ůƵĵƹ£þĶǡ
硭
ʶغţȫѾ˳˴δ
ƣڹ˳廳˯˹ȥϴż㡭
-
ڶ峿¹ǱСⳳѵġ
컹ϷݣҪϲܸ˳뿪
ۻ˯ˣŵ´ſڽС·Ȼԡҡ
ԼϸܵǺʱ¹ڵؾͺˡ
ǰɣѵΣ
뵽棬˳Ļ棬¹յûš
̫߳ˣ
¹˼룬͸Ͻӿ˶
ڹ˳֮ǰ뿪
ڲܸţȻҪڸضԼˡ
¹Ѹٴ룬ڼûκ©֮Сس˷䡣
¥£ŸϢ
ͳɹ֮һ̧ͷ¹ȻסţС㵽һԡ
û뵽ôɣȻھƵ½ǣ
˾
ȻǰԼĹϵӦûã¹Ĳǵ쵱Ź˳˵ǷҲЩ졣
½ӦòǹģԻվŸ·Ůȥ޴󷽣ҲرƯ
֪½˵ʲôƺ̫ã½ǿȥر䵭
˶ûп¹½ǵϵ͸ˣǸŮԭֱš
С¹㣬ǸʱСѵ
¹ع񣬵ͷӽ˳û뵽·ǸŮʱȻŤͷڿ¹ʱһۡ
۾ͨͨСƵģס
¹̫£ܲסӣС¡
һûŮˣ
뵽⣬ǶסţӰݸ
Ůû뵽¹Լ㶵ؽӹŻعӻظ¹
κε¹ˣᡪϾСһֱڴߣ¹ҲٵȻ˵ˣơ
¹˳Ͱ½ǺͺŮԺ󣬿ʼȥ¹ҵ¡

50

¹Ż¹ҵ¡
⼸쵹Ҳû, ǰϸ˳Ƶʱ˳˽һ¹ҵ
¹ݳңָȦ, ǰ¹˵ʵ̫ңԶ, û˵
游ĸڣѾʮ䣬ûôˣ¹ϼ¹ڵ
һһŮѾ, Ů˵ڹѧ
¹ұ, 游ĸʹһ֮, Ĺù¹¡
¹, ûкӡ
˵һֱס¹, ¹ӻȥļ, ¹¹ϵ, ˵¹°Ů
¹ùͨ绰ѵ, ȷʵûˡ
ǡ¹ϲ
ÿǷзšʷʮֲŸĿ
ǹ˳Ϳ϶¹»Լֳ֡ħʹ, Ƭ, Ȼоǲ
뵽İ¹ң뵽Ҫȥ棬ȴѾһֵĹù, ¹ųͿܡ
ѾԼˣܲȥġ
Һáй˳
뵽Ľչ¹΢΢һЦͷʱɢ˲١
ǵĳʻ뾰¹ˣ֮֮ѾһңŲ¹ʲôء
ֻû뵽һ³½ǡ
վڳűߣī˫ֲڷ¶ȹ˳ҪһЩȴҲ˼º͵ʡ
¹ԭء
ôˡǰ뿪Ƶ꣬ʵҲ
½ǣھƵǸŮҲ֪ʲôϵ
¹סĵ׵İԣ½ǳʱ򴽣Ǵ󷽵صͷ⣬Ҳ˶ˡ
˺ڹڳֵܱ̫䵭ûòױ¡
½Ҳûй˼˵ͷȻܸɴջߡ
ķˡ¹˿
Ȼ½Ǻ㣬Ҳȹ˳¹ĺСֻϲһˡ
˵ǣϲˣҲӦͬĸ飬˵һӸһ
֪¹˹˳塣
µ촽΢΢֣֮ţҲɵЦ
ôС⣬½߾ʩʩȻǰƬ
½վԭأīµ۾һֱ¹
ϲĴ¹
Ĳһˡ
ϲô꣬ôܸоı仯ѵֻΪ˳塭
Ŀ⣬Ůӵľ
¹ļܰףѩһֻҪһۼͺԡ
£ֵĺӡǡǺۣ
½ɫ࣬Ȼս
ԣһˡ
½ǵɫòһ̲ʧȥԱĹ
ֻǺܿ죬
֮ǰΣ¹ѾܾˣѾй˵£ĻҪһ
½ǵĽô
Ȼܴ̼֮£û̼˳Ĳ㡣
ǹѻ˵ġ
ϴԼ¹ȻӦԼҲֻĲ˶ٷ¹ֻҲʱµġ
һֱڵ¹ֻҪȥϧȵֻûԶػ¹Ҳûҹ
½ǻŹȥˮ֮󣬱㳹˼
ǰɽˮո¹뿪ıӰ֪
һжزȥˣӦ¿ʼˡ
˻Ϻ¹ٴλϷʼһ㡣
;½Ǹˣ¹Ҳû⣬ŮɷһţϷʱĲ˾
ΪĵһŮ磬ȷʵҪ¹Ϸø
Ȧ¹ȷʵûʲôҰģĿǰҲûȷĿꡣ
˵Ļʵͦȥһδѧģûдѧʱڵļ䣬ĵеСź
ÿɷ˵ѧ̲סЩȻҲ֪ѡ
ԺԽӵУ԰磿
ȻѾˣȥʮ˾СŮе㲻Ҫ
̬ϱֻʮ
¹Ϸȴ֪һѡ
˳ʱߵλѾû¶ȣȻ¹Ѿһˡ
ʵ¹֪ģֻڵ̫賿ĵźۣԼʹ˶Ҳû
ȻۣѾˡ
ֻһۡ
Сײˡ磬ȥϷǵóŶ
Сײˡ.gif
Ŷǵı˳ҡҡͷȴȻǡ
ŸôظСӣͿϢϣ΢ð˳
˳屾û⣬ֻǵʱ񲻽һ
#½¹һϷ#
½ǡ
˳۾ԥص˽ȥɨһţôһ¡
¹½ǵľͬһطϷ߲ɷõʱ¡
˵ĺӰûС
˳򴽣оˬ
½¹ٴκˣ
ֿˣ
½Ӱ״̬Ҳ̫˰ɣͼҲôܴ򡣡
¹װ̫ˣûСϪϢһеʧأû뵽¹½ǻͦԵġ
½¹򸾣壿Ե
˳巭ܿף½Ǻ¹cpcpǰĵһϷͿʼˡ
ô꣬Ȼ˿ע
촽ɫѾ
ã˳巭ͨѶ¼˸绰ȹҶ֮뵽ʲôˡһ˳cp
עȻֻмǧ
˳۾ֻһӣԡϴ
ʱ¹ϷѾ꣬ڳﻻԼ·ûüжױ
ţһ۾ͼǱȺӵĸߴӡ
һװӢͦվȺҲǺȺһ۾ܿ
ƽ౩ĵݣߵͷһֺõ˵ʲô
ĵţɫȴڲ¹ʱṴ˴ǡ
ֻǳǳһЦȴڻһĪľޡ
¹ͷһ漴ϲ
û뵽Ȼ
Ź˳ЦЦǱ˶࣬Ҳûйȥ֡
ȥжױȺȻִһЩ
¹̲סȥ
ͼȺԶֿߣһӣһõ廨һߵǰ

רעᣬ¹Ůļ
¹ԼҲ˧ˡ
Ŭñ飬ӳ̧ͷŹ˳壬ȴûסϲõЦ
ô
ȻĿϵĻ
˳彫ݸüֻ˵Ը
¹һ̽ʱ˵Ӿ̽඼ͻϷԡ
û뵽ôһ˵ϡ
ЦݸһЩ
Ҳû뵽˳徹Ȼ׷Bٿߵӣ֪˶Ľʺޡ
¹ҲûбΧ۵ϰߣжױ˳뿪ˡ
ûлؾƵֱ꣬ȥ׼ɻȥݳǡ
¹ûϢòУ㱧ס˳ĸ첲ļͷڳϴ
˳ûë̺ϡ
óֻ
һ˳ѵһʱ䴽ǣ¶˵óѵЦ

51

¹΢Ϸһ֪
֪, ͹˳CPھĳ˵һɧ֮ӭ˷ٱǡ
½ǵѴ, аʧˣ˵ֵĻ, ҲĹʳˡ
һзϢҲûмʲôˮ
ڡϪ, ǿһ˲ٹע, Ȼ, ȡʲôɼ, ÿƷ
¹̫, ϾֲŮ, Ǵ, ĥһݼѣҲֲ, ȻҲûɶѹ
ȵ˻ԺظŹ˳³һʱѹ
ѽҵĻ
һ·ˣֿտյ, ¹͵ʲôϽСܻȥ
Һ˾ûԶ, Ƴں׷Ͻѳͣ
¹һõ廨߻˳ЩЦؿ
㻹Ҫѻݳ𣿡˵
Ȼ
¹Цؿõ, ۽üҶϲãҪؼңûƿװ΢޼һ£϶رÿ
Ľ˳ͷ
֪ôϲڻӦϸһõĻ
Ҳаɡ
˳΢䴽¹ī򿪣ϡ
ˡ
ǣ¹֣ܿȺVIPͨ
¹ɵظ֮ǰҲûȴоѾֿܾˣֻһֱߡ
룬Ϸɻͽӵϯ˼ĵ绰
¹Щ֣ôʱ
ǽ˵绰ϯ˼ꣿ
š
ֻﴫϯ˼ˬʵϴ˵סڵһȪƵǰɣ
¹գգۣϴȷʵ˵ѵϯ˼Ҫæ
ǰӦ
Ȼ׼ݳǣϻûȻĴһܵϷ
ʲô𣿡
ٺ٣ǴӦ̲𣿸ˡ
Ƶſڣϯ˼һ̲裬һֻ̧ͷƵơ
ɷģͦ
绰¹һ¡
BУʵ
ǰĿˣԼ˸٣Bжһŵˡ
ϯ˼꿴۴̲裬Ҳ֪ϲʲô̺ˮ裬ȴջźȰɡ
ҽBа
ֻ¹յôǰ˵һѽ
ԣϯ˼ץץͷ
㲻BУ˵Ҫߴܵ𣿡
԰ĩż٣ҹùһ¹ҳԷڻݳǵķɻϣûɡ
ϯ˼üôɰ
̲迴˿һЦֻ̲Լˡ
¹Ʋ죬Щź
ֻˡ˵Bд찡
ɣþûżˣߵľȪҲͦġ
ϯ˼һ߸¹˵һ߽Ƶ¥ڴɳ
ȥ¹ҡһ𣿡
ǣгҡ
ĳƺϯ˼һ߷߲ƽҶôãһ綼ѣб˵ǽеͦġ
¹ôǱˣϹ÷򡣡
Ѿͷص𣿡
ϯ˼챻ЦˣöķΧǺܶûˣЩп
̲ûˣȥϴŪøO@죬Ҫ̲ˣ˵ˡ
𰡣¹Щż磬Ҹ磬׸磬˰ɣ
ôԸ
ϯ˼ܣˮ裬һڣȻǳ̾Ϣһ
һߵ¹ʿˮڵ̲ôúһֱϯ˼꽲ûȹأ
ûвԸ
һţһ˵صܵBи̲裬ҶҪжˣ
ôôأ
ϯ˼˿ˮ裬ҰҰ죬ˣB˵ɣɻϲͨѶġ
ŶãBм
¹ԥع˵绰ϯ˼ƲƲ죬ֹһСûĵģֻ˶
ˮ裬ȥǰ̨ס
˷ǰȴ
30¥еõȰ
ɨһ۵Ϸ֣ϯ˼ٴ˿ˮ衣
ʱߡ
ϯ˼ͷۣǸĸӣߣŸīģЩ졣
ˣⲻǸǸ˭𣿸Ա˵ȥ껹ʲô
ϯ˼꿴˼ۣȤջߡ
˲ȤҪǸŮǣкҪǩʲôģеľ˰ɡ
ˮ裬ϵС
½ǣ
һεŮϯ˼ʶȥͼһ·Ůӣ֪ʲôʱ˹ס˵䡣
һƤرףȹӳĵø次
С㣬ء
½ᳶԼ䣬һ䵭
½ǣҪ𣿡
ҧ촽۾ᣬҪġ
½̾һīժ˵С㣬ǵĻԼֻǳǵϷԣĲطϡ
ôϷˣս˷ȭҴСϲ㣬Ҷ֪δޣµôԷڣ
Ҳϲ¹㣬Ѿˣ϶ϲˣǲǣ
½ԭº͵ɫȻ
С㣬һЩǲ˵ġ
صҴûгϹԼҲֻ㵱ѵã벻Ҫñ˴ѿ£ɷǳš
ʱſˡ
½ǲֱ˵ݡ
û׷վԭأŵϣ½ʧҰ֮С
һֱ۾תᣬƵĵ
ء
ԭضϥǣֱϡ
ССһţСޣʵؿţѹúܵͣŸ
ϯ˼Աһ䣬˵˵󣬵κվýأ
ʵҲ̫£ֻǡ
۶ڵϵС뵽ἰ¹ɣ½ϲ
ϯ˼ͷһ£ôԱоǹ˳˳Щ
źŮĵؿޣ˿ˮ裬Ȼϵ̣ȥء
Ů߶ָ˴
-
¹˵绰ֻɷģʽŤͷͼ˳ЩĪ
ôͷʵ
˳򴽣ʵǰ;ϯ˼¹ߵ̫ˣǲ̸
Ϊʲôϯ˼磿
̲סʵ
һʼôžͲˡ
ǵĹϵе㸴¹͵ѪԵϵӦұ磬Сʱ򲢲֪㡣
ȻҴ꣬СʱɣкӳñȽСѧǰҶߣҽ磬ҵȻһֱ֡
˳УӲϳȻҳˣԲְˣȻһֱûĿڡ
˳ͷ֮ġԹ
¹˵ʵҸ糤òҲܺãôʮûŮѰ
Żûɡ
˵һ䣬λ˸²ǺܸȤ
¹Ҳһ˵ȷɻɺ󣬱㿪ʼĿˡ
ݳסһ
ڶ죬͹˳һȥ¹ҡ

52

¹λݳǵĸ߼סլ, ŶԺÿһС
СǽЩ½ģ˼լôйӵζ, Ҳ͸־ݻĸУһ֪Ǯסĵط
¹ڳĽ, ͼҵϤС
ҽ˵, ǰȥĵط߶߶, Իָа
ϧݻС, Լų֮, ûоϤġ
ֻ÷, תСķ羰
ʮĹ⾰ⲻرң·ߵ, Ӳӵ, Ŀ֮С
¹ڿ羰, ˳򲻶ɫع۲
ڿ¹ռ֮, ϣָˣһ뵽ָ, Ҫ飬бһᡣ
С
Ҳϣ¹Щʹļ, , 󲿷ɵġ
¹ָЩ䣬ûаֲܵ˺ΨһֵҵģԼûʲôԭԵĴɣ
˳, Ȼ۽΢Ůӽ˹ذ׵ƣʶذţָĦָϵĽָ
ָ¹۰ϣ̧Цӯӯ
֮ǰû֣ʲôʱϵģ
˳ס֣˵䡣
¹ЦøϲһЩȻʲôüҵĽָأ
ϸ䣬ȴû
Ū˰ɣ
Щ͹˳ĽָҪŪô죿
˳򴽣صĶоŪ¹ȥһ״̬ⶪĿԻͦ
¹żӣ̾˿ָ֣ǡ
û£˱㶪ˡ
˵ȥµġ
¹ȴûбοǽָ岻һģ
˳ȴЦˡ
Ҳǽ¡˵ʱ䣬ٰһλ񡣡
¹ͷһգգ۾
˵𣿡ЩţЩڴ
ٴξл񡭡ԵĻȻźĸŮӲ봩ϻɴ޸Լİأ
ʮļ䣬ʧ̫ˡ
˳ףţġ
ȫ֪ǹϼŵܲ÷ˣҹ˳ӡ
ѣɷӵĸס
뵽½ǵĽܣ϶˵󣬹˳Щˬ
黹
Ӧֱɹ֤
ڴǸʱЧеۿˣûйϵûлҲԴᡣ
¹֣صĸףֻůůģ͵ۣ۾
ļֻСèƵģز˲
磬á
˳ȴΪȻգ˵ܻҵ
Ȧ̸ãһ˻飬гλϷ·ܾͱˣǶŮԱҪһЩ
¹̫Щ˳Ȼͺãڣ⻹㷿ģһӳԴˡ
ݲϷǾҵ
¹䴽һЦҲ԰߿һ࣬оҲͦȤģÿ塣
еʱȥϸ࣬һڿξҪöǮأðְ˵
ڶʮˣշѿ϶ˡ
ٲУҾȥ˾㵱顣¹ס˳ĸ첲һЦ
ҿ϶ôݵģ޵Ů鹴ϰʲôġ
˳ü㲻ģ
¹˵Ҳǲģñ˹ĻԼ
˳ʧЦֹɵ̫ŵصṴ𣿡
ɣ¹΢ģصôˣ
˳ԣ
Ծԡ
¹һ仰û˵ֹס˻ͷĿ˾һۣ˵ڲС
ɿŹ˳֣Լλã˳ȹǣڳһׯŮӡ
Ȼؼ˵
˵Żͷȥϲ飬ڿǸԱһº꾫ԡ
¹֪⸱ģѾĳˡ
˳΢΢üͷ
Сӣģ
䴽ҵš
¹΢죬ͦżһ
ôһ¹Ҫ¹˵Ľš
˵ףҲˣӦòڶôҲǻй˳
ڣǵĳʻ¹ҵĴš
¹ҳ˹ù¹⣬˶ڡ
¹ڹ˳ߣڹܼҵд£Щؽ˿㿴һׯŵŮӣŸСŮɳϡ
̧ͷ¹͹˳壬ӭ˹
С壬ǻ
꿴żصþûˣ
СԺôû֪ͨǹ˵ˣǲ֪ġ
¹Ҵ󲮵ϱҲ¹ɩǸԸ֪Եˡ
֮ǰҲȥҽԺ㼸ΣҲ֪Сæչûȥˡ
¹£͵
¹˵ͷҲýֳ΢΢һЦ˵ţ׵ġ
Ͼ¹ҳģּ޳ȥˣ¹˲ףʵҲͦġ
Цݣһ£ͼ¹ֿŮ¹
ѽ
¹Ѿˣ÷۵ģ¹С¡
СŮЦһᡣ
¹һ£¹ֿ裬Ȼصá
ССģЩӡ
¹Цøˡ
ǹùãǵ𣿡
¹ҡҡͷִغùúá
ù԰¹ķ
СŮûзһ˫۾ģĽ
㶵ؿ˻Щ˼۾Ȼ˳塣
һֲܼҡ
ܼҸһЩ㶣׹ˣ
޽¹꣬ʱ¹ûˣҲദһʱˡ
λСԸ˵ϻ䵭ģСҲףλ̺
¹£üͷøЩ
¹ҽṹ㸴ӣŶͦദɷøϵҲУΨλ꿺ͷۡ
𣬾һֱųļӣڼ£Ƕָָ㣬ƫƫǳҲ˵ʲô
˵ǣ¹Ƚϣ¹ϵһ㡣
ǰ¹Ͻ޳ȥֱ¹İˣ¹µĻеϣ꿲ǰĺá
ʱ꿿¹΢üֹС㡭
ô˸Ƶģ
ЦˣҲˣ˿ȥµɡ
˵֮ǰûںãܵ˵ڵ¹ϲû񶼸׽
꿺ɵ¹Ҳûţ󷽷ظ˵Լʧ¡
£
Щ𾪵¹֣岻ҪɣŰǶˣ
¹ͷоĹģЦø׽Щеɢ˲١
¹ұϾҲףûбҪֵġ
ʲôˣ
ȴʱһԴŮ¥ݵķ˹

53

ǵŮ, ¹ͷһѭȥֻһλ۵ĸˣڴ¥
ʵ, ¹ùýѾʮͷ, , , ҲȥҲʮӡ
ò, ¹һֻϧüƱȽ, ű಻׽, һ˫۾, ϬԼЩ̱
ڸ¹ùöӵ˲䣬¹ʱּ˽̵εĸо
͡еˡ
̡
۵ͯ¹ع, ͷ¹
СѾͷߣСֽץ°, һ˫¹ùãżηн
š
¹ùõӦһ, ¹͹˳, Ŀ¹, üͷ塣
ѵûһΣ, к֪ˣСӶ㶮¡
ѵ˵
¹ĵ绰Ȼʱ˵Ҳͦѽܵģûѹǿ
˵ȷʵҲû, Ҫк
ùáС
һԵĹ˳壬΢΢ü
ܹû¹ҼΣ¹λҲò࣬ûĹ¹ôദġ
ʱһܣЩ䡣
᲻Сίλʲô˼һ͸
˳򴽣о죬Ͼ¹ңΪŮҲö˵ʲô¹Ϊѡ
¹кҲŽ
¹¹ùõɫ˻˳кϵ¶ЩЦݣȴȻųļӡ
ɳ£һԵæΪ裬Ҫ壬ñ¹ùץסҪ˵һͨ
һЩ䣬꿱Щ࣬Ҳֻš
¹£˹֮⣬Ŷ¹ùü֣˵һСϱˡ
ùãȲ衣
ô϶ұֳò裬Сط¹ùǰϻҪŵЦ
š
¹ùõͷȻѾͣò˵̬ׯţŷ̴棬һƾ֪ʱǸˡ
¹豭Ͷ㶼˵ζ࿴˼ۡ
λùáûͦÿģԲôͺˡ
¹ù˿ڲ裬²豭Ȼ΢̧¹峺дż۾
һ£̶üͷ΢塣
񡭡ЩϤ񡭡¹ջǻ
զզģʲô³ֲڣؼô֡
뵽ʲôļ䣬¹ùпһ˿ӶʵǸո˵ʲôʲôˣ
꿿¹һۣҲ˵ר衣
¹ң¹ùùϵõӦ¹ˣ¹Ҫһ㣬˵꿿ͱȶ¹ùҪɰˡ
¹¹ùõȻرԣлûɵһ
䲻һ£һʼûʲôоѪ֪ۡ
Ծֱͦ˼Ѹոն˵ģָһ顣
ʧˣֻǵʮǰˣ¹ùõüͷЩ˵
š¹ɪһ£ͷ
¹ùֿ˳壬ЩŹ֡
ָܻ𣿡ʵ
֪¹ҡҡͷҽҲ˵
¹ùüʮģ¹ҵļ䶼ˣ
¹ҧҧͷ
õ϶Ĵ𸴣¹ùȴЦһЦżͳŪ
ѹְոռҲˣԺҲ֪˵һģҪ˵
˵ţôʲ㼤ңʮֲ
¹ָеųͿܸе˼㣬ԺԼ棬ԴЩۡ
Ҫʲôˣʲôţ˵ǱʶȥЩ
¹ùÿ¹нʧʧ⣬м˸кԹޡ
û¹˷ϣ죡͵͵һ䡣
¹۾Ȼһ죬⻰ʵģʹû˼䣬һЩĪǲӿͷ
ùã˳ˣСҲİ
һԵ꿣ûסԲ
¹ɷأ˼ҵĴүϼŵһ֣¹޸˵¹Ҹˡ
λ̣ƽʱҲˣô˵ôû˼ҹܵɫڳɹ
һ壬˵¹죬Ҫ˼ҹô룿
Ѿϰ¹ùõĶ࣬ܵ˰ۺ¹ﵹЩͬ
¹ʮꣿ
û뵽ŮʱڵСӻͦģûĶ¹ùͻȻһȭЩܲˡ
ߣģôƫƫʮļ䣿¹ùòġ
Сˣ
ʱһȵ¥һˡ
ͷףţȴΪҳĳϡ
˵ʲôĹ˳壬ʱҲֻѹ£վ߹¹¹
Σ¹ҳһѣ˳ϣ¹һֱء
ڳ׼ңȻ¹ףӰ˳
¹ҲոյĽѵ¹æѹеί̧ͷȥ
ڿ¹ʱһ¡
ְ֡
૵ѹȥ⣬ȻٴӿȦٴκˣѹֲסطỨ
УǵӰˡ
¹Ҳһ£¹㱼ʮ־ԶһĻ
ʱ¹ǸֺСѾͷһοҲôźġ
һۣʮˡ
ǰֶͤͤŮʹأ̧֣ķ
ʱôˡ
ֻϧʱ棬ܵľٶû׽ˡ
ѾͷÿμܣӲۿšø̫˰ɡ
ڷĴ֣¹Ȼסһһεص
ͷȥ¹ڿֻһӰ
ְ֡
ССſǻһᡣ
¹ʮˣ۾ȻҲЩ죬ԼúͶϱֿ˳塣
ôˣʵ
¹ùñҲ̫Թıӡ
¹Բѵ飬ûиλ˵ҲŹùãǼС֪
ϾͶˣλ˲˵иѪѹಡҪ˴̼˭Ҳеˡ
¹һڣ¹ӻлع
⡭ǰְֵ
̧ͷǰͷ׵¹
İְĺ񣬵ְûôϣҲûôࡣ
ְЦǺǵģʱرקǱһѵˡ
رŵȥ棬ݳǵĴСﴩ󣬻裬͵͵ǳԡ
Щ̫ˣǲǵͯꡣ
¹ȻúκΣôѰְϴˣ
Բϴˡ
ʧǵ˵һ䣬һȻо§סļ
¹عͷ˳嵣ǵ
˵Լû£ôû°оͷһڴʯͷµ촭ˡ
ְˡ
˳Щڣ֪Ͳˡ
Ī¹ùã¹Ҳ֪һλ¹Ĵ̼㣬ˣֻͷڵѪ
˲λڳֽ¹ḧĳο
¹ùÿĻü˵ʲôȴֳݺݹһֻۣñ졣
Ǹҳ
¹Ͷϱ˵¹һۣתͷ뿪ռʱǡ
лҪ˵״̬̫ãȡдorz

54

¹뿪, ֻ¹͹˳ˡ
ûˣ¹һֱŵڿ޼ɵطйˡ
ס˳, ޡ
޵ò, ʵƲס˲ſ޳һص, ίֿ
¹û뵽, Լλ, Ȼְֳô
ʮʧȥ˫, ʮԣҲ͹ȥ˲ꡣ
ȻʱѾָ˵ȫӰ߳, ôأ
Щ˿Ͻ, ʵֻһαװһͻѿѪ
⧲֮£ĳЩԸȥĹ׵ð˳
¹ѹ, Щ
˳屧, üĽţЩգ͸ۡ
ˡ
ء
廹ãһ壬Ůƺ޵øˡ
磬ְˡ
¹, ·ֻص˵յĳʱҾڳ棬һ룬ְֻڶЦߣҵ֡
һ룬ͱˡ
ʯͻȻ⣬¹ĸĸͼƳ̳˾˲Σֻ¹Ϊĸ׵ıǿ
ˣҲҽԺ˺ܾãֱϻ˰̡
Ƕκڰӣ¹Ҳ֪ԼôŹģšǲðְʧɡ
ҪúûţȻû취ǽĺ࣬һĺù¶ǡ
˼ˮһû
¹ϣ˽⣬ȻЩֻ֣˿ûд˿̣׿˵úġ
Ѿȥˡ
ֻοԺң£ǻڼ㡣
İοã¹Сȥ侲ȻоЩ˼
Ҳ֪ΪʲôںǰĲģŲᶯͿء
¹ȻϤϢĻ޸
һŨŨôû̫ѹֵıʹˡ
-
ˣ
һϱĽͣ¹ŭ壬ɫЩͺ졣
ô£ǾȻңǵҲһûأ¹ڻ
꿱ѵ۾죬Ҳû뵽һƵĹᷢôƢ
ֲ⣬ôʲôǵܲˣûһԵĹܼңѾ׼ҩʱ
磬ҲôҲʲô˵¡
¹ùõ˵ˣδذϡ
ѡʧ䣬ƫƫֻ˽ʮ£ƫƫ¹ˣǣ˵һ
ģ¹һŭСŮô£㻹ң
ǲҪˣŸ˵
¹ùһ㲻ҲǱͲףҪгϵô֪ܲ
Ļ¹סؿڣָ죬ȴһҲ˵
Ϊ˵û¹ȷʵô׽ȻҲƽʱûʲô£ʵ߶
һ꣬¹û
ЩǲʺϷ˵ģЩˣҲ˵ûϵͲġ
ǳˣиԵѪԵϵڣĻڣ㲻İˡ
¹ԼСãã̾˿侲
£ƽ˵Ҳˣʱ򣬻ôֻ̱ԽԽԶ
Ҽ̱
¹ùõʱ˼ֱ۾ҲЩˡ
ҲͷӵķȥǴĺ£ҲҰŮص¹ҡ
ְֽᣬǣŴ߼޽˼ңеô⣡ôҵģ
һʧ䣬Ͱʲôɾˣ
¹һʱҲ֪ô˵
޶ŮЩСĸʵҲԼʹĽʽЩ飬Ҳʼû˵ʲô
һҪӣʲô¶Ƹңڵǻ˵Ҽ̱ˣź˶£
¹
ͷȷʵҪӣˣҲ÷ֺȥʵ˽Ĭϵġ
͵͵ȥ񡭡
Щ飬ʲô˼أôˡ
¹ùͱ˵ӣ¹̾һ˰֡
Сͳõġ
Сû£ʧˣЩҲûҪǵãص¹Щ꣬Ҳδؿ֡
ҡ
뵽˳СĻػ¹ʵЩġǷʲô֮ǰҲٿһ㡣
ǽܵģе»޵ˣҲøɣ
ֻϣСԺƽ˳죬һɡ
û¹ùĵ¹߻¥ϣҲûŮ뿪ǻ
ûߣ¹ùҲͣ
мֻǺܿɢˣָׯŵ̬ҲԼ䡣
-
磬¹Ҳƽֻǿ޹֮۾Щ졣
ʵ̫ԷģΪʵ̫ˣ
ô˵޾ͿأСǰ
󲮵֮£¹ûм뿪
ĸְֳ̫ˣ
һû취ܾҪв׽
ڷϣԼø磬ý㣬Ŀǰڹ⣬Ҫʱܼõ
游ĸǺҲס¹ûжʡ
¹ֱǹ˳壬ֱСֶŮС㣬СӣԼԵ
СֶŮ¹С£Ծĸģ¹Ҳϲ
ѾԼԷˡ¹ҨһЦſ
¹ЦȻˡ
ֻû˵֪ʲôЩؿ¹ùһۣȻϽͷԷ
㣬Ҫҭˡ
¹¹ùõ
ʳ޲¹ļҽ̶𣿡
¹ͷһ̧¹ùó޵̫Ϥ·иֱࡣ
ȻˣҾٽһ顣
¹ù𣬡ԷʱҪ˵ǡ
¹ҧҧ˵ˣҪʳ
֮ǰľˣϸڲڵ绰˵ģѵҲ𣿡
ѾԶˡ
ž
ͻȻһ죬¹ùੲݵѵҲ¹ħнѡ
ͼ˳彫ϣĴߣԿʲô
ȱ˵¹룬Ĭذвˡ
¹㶵
ĽǶȣֻܿĲĪһǣ˵
רĵذвˣÿеò࣬һװһС룬ԵĲˡ
󣬹˳彫ǰ䴽԰ɡ
ע£¹ض룬ԹԼһϺ
һЩ
棬¹ùõɫѾ
Ҫڣȴһ˫ڳ˳忴ƽƽģȻȻЩ˵
¹ùáڣʮƽԼ֮ǰǷӦȹܺԼ
㡭¹ùõ
˳ȴûһʼ磬Լ飬αǿˣ
ñ˳Էʱ˵ԼȴȰȸͣй˫ġ
˳۵Щް
ǿˣСѾͷͦõӣôô˪еʳԭ֢
¹ùõ΢΢⡣
ҵӣǹ˼ҵϱʹʧˣҲֲ̡
˳˵ú¹ùѿɫ
ǰ۸ϱʲôأ
ң˵ͦõģҲʲôҪĵġ
¹ùñ˵¹ˣͷӶҹȴһˣ
ǹ˳Ҳ˵ûڳԷʱ˵ȷʵеԴ
ǳСôģ
¹ùֻܷ꣬߷ߵòͽ˲졣
ˣܿ˰ɣ
˵
˳岻Ϊ⣬¹ּ˵ˣҵӣʲôԵ𣿡
˵ˣЦ

55

¹еؾ׽š
¹ùÿʼѵʱ, ɫЩˣ˿̣ͷ, üĽ, ʲô
û˷ҵĽ㶼ڹ˳¹ùϡ
ҵ, ʲô𣿡
˵ͳɤ, ڶ
úܽ, úԶ

Ůͣ˻еĶ, ΢΢, иһ˿ãȻ
ҡ
˵, ң
ʱס֡
ůĴʵ, ·ڸ, ܷʲôһ
ͷã
˳, ʲô˼
¹ùõٴ, С޸, Ҳ¹ˡ
ѵ, Ͳ󲮣ù𣿡
˵, , ʱ¹Ҳ̲ס, Щµرס
۵ػرü¹ùã˵ʲôȴɷֹˡ
¹ø¹סӣʮΡ
ʵҲ˻ùһƢŹ֣ǡΨһŮø󣬸ƫִࡣ
ùģ¹
ùõҲǶж໵û˱ģǿ̫ǿҪ̫Щ
ͷСηŮ¹̾˿
ôСҲͦԸȴֹųˡ
һҰȥסˣҪ˵ĸʵЩѡ
˳Ҳüͷ壬ǰûôλ¹ùýӴҲδĳͻ
ΪĸĹϵʵͥͦģԼõ˲ŽˣϵӣǾѪԵףҲ㡣
Լĸף˵ֶֹϵˡ
ͽӴ¹λùõĹϵжãо¹ңּµĸо
ʮŵһλؼ壬ĸڣ游ĸףĸѣĸҲж׽
ָ˶ٿͷȻСѾͷӣҲɺˡ
Ҳ˵¹ãȻ˳Ҳͬ׮ˣ
Ǹоؿڷơ
䣬ʮ¹Ŀιص¹ңα۸οʼԼ
ʮǰ޷ԤҲѾˣȴȥ
СѾͷֲǵ¹ЩˣĶߵĹϵΣ˵ܸá
¹ҶԹ˼ҵĶ飬Щͳˣ¹ҵľЧ棬˵ʮʮҲ˰ɡ
˳ȨţָʶĦ¹ֱ
׼ʱһֱĬ¹ȴ̲סˡ
£˵䣡
¹Сͳò׻һˣҪôҶǰɣ
ѵ˵¹ùãЩҪȴڶ¹ŭʱѵõر졣
¹ҲǳصģΪһ֮֮ǰãؼʱȴϵġ
ˣֿ˳塣
壬Ҳǡûô˵ġ
˳島˳ǣû
¹ֿ¹
ۣɫżִãȻ̾˿
СҲȥúóԷùõģܳǸ
ճ˳ҽԺôãúúòͷ˸
¹̧ĵɫţصͷ
¹ùƺлҪ˵ȴֱ¹˻ȥ
λһ֮ѵǿһء
¹ֵԷʱôͲ˵ˣֻѰ磬ôأ
˵˵ãܰŮЦǺǵ˵ǰɣ񣿡
¹Ļ˿˵㣬ԼүүȻǺܶǹɵص˵ͷ
ϲ˵ǹ̲˵ڶ˵ˡ
үүȹүү˵˵ԺǲǾͿ˵ˣ
¹ЦŸ˿⣬ֿ˳壬壬´ΰҲɣǸҲ׽׽һ¸顣
һˣˡ
˳Цһ£ܸӵף¹Ǻصġ
˿̣¹ϵãȻʧˣ˵ЦݣɫЩŹ֣Ȼͷ
رס֣ٴζꡣ
ֻǿĲˣ۵¶һ˿գܿɫ
ջǺܺõġ
ϵĳͻ¹ˣ¹ù÷Ȼϯ󣬸
˳ߴŵЦʱʱ¹вˡ
׵ķ룬ֶѸ
¹ü˹˳һۣȴ룬۾
ºͳǴǳǳĻȣԭŲ˼
¹򴽡
ֱ񣬹˳΢üʣôˣ
յý¹Ķ
ҡҡͷջߡ
ֻǿֶʳ˵Բꡣ
ǳȻԭƺһ㲻ͬ
˳嵹ûԣü˵ģʳɲֹô㡣
¹üſڣֻ˵Ҫټˡ
飬˳Ҳûǿûٸвˡ
¹˿źذʣµĳˣȻ֡
ٳһ㣿
ҧҧԵˣǽ
ˡ
ٳˡ
ˣ
׼վԵ˱
¹ͷȻ㿴Ҳ꣬˵ӵ˵Ҫȥ԰ߡ
ʵֱۣ¹üȴ˵ȥɣʳҲá
á
˳ЦЦȻ¹ɷ˵߳˷ӡ
һ԰
¹һ
ȻѾʮ³԰ﻹвļ̵ֲҲԵ
ڵʱ򲻾ãһ߳¹оЩˣֱۣĬĬǰߡ
ʱԵ˺Ȼͣ¡
ſ˫ۣ§ס°͵ļͷȵϢŰסΪɢе⡣
ˣ
˵͵͵
¹ɫһ£ȴƺѾϰӵ
ȻС˳廹ǸоĿܡ
üͷ΢壬Щεĳ磬
¹ˣ
ԣġ
˿ĽǶȣ΢΢Щ
ˣţ
˳屧ĥղšȷʵЩˡ
Ҳ˽ͼ˵óȻӦǰһµģֻǡû취۸㡣
ǳΣΪϲ
˾ˣ˳νˣڿСѾͷ˵ʹʧˣ¹Ҳˡ
ոո¹ùõԣΪѰɣ
˳̾Ϣס¹ļתһֻưסķ繵顣
ȷʵҼˣҸǸ
ǣҲίġ
ǰǲ֪ڼȻ֪ûô۸
¹ʮֵĸӡ
˳徹ȻǸ
΢ſڣƺ˵ʲôǰѵߵĻȥ
ˣٵȵȰɡ
ˣˡ
˳ţͷǣҪȻȥùõǸ
¹ҡҡͷİű˵ĵطü΢Щ
ˡ
˵Լȥ˵
˳Щɵؿ
ڵ¹Ǹ浥СŮ¹ùþǺˮޣʵڲ¹ùõദ
ȥ˵
á¹ҡͷԼԡ
΢΢Щȷʵ˵
˳ü΢ɲһ壬ôܾﲻԾ
ֻǲ̽Ļᣬ¹תǰˡ
ǡԭ֮ǰͦúİѵΪ
ûǣ
˳ҡҡͷ˵ûˣڸճԱθٳǣ
ֻ̧Ÿϣֱ۴Ůӵļϣ
ֻ彩һ£û
ڻ԰һȦ¹ƺЩˡ
˳Ҳû룬ֻߣһߴ¹һ԰ľɫһŸô˺á
صլ¹Ҳˣһ˾ڿȲ衣
Ǵ¹кȥ
ȥɣȥҹùá
¹˵һ̧¥ݵķȥ
˳忴ıӰٴüЩе㵣ǡ
壬
¹к˳尵̾˿ֻת˹ȥ
ʱҲֻˡ
¹ߵ¥ݿڣͷۿķɫӵջߡ
¥ûȥ¹ùõķ䣬¥С̨
¹ùڲԲԣһ־ַغϣϡ
Ƴ¹Ӱһ٣һ
¹Ϊ⣬ƺѾϰΪ
̨߳һӣԲ
˳ˣӲˣҪңͽһ߿ǰɣ
¹ùõ
¹Ϊûңн𣿡ЩȻ뵽ʲôȻһЦ
Щˣһʲô˵ġ
¹ƽصոһЩ
ԣ¹ùһ㶡
˵ʲôЩɵؿ
¹ȴ߿ԶǻˣϤĶһЩ
ʲôˣ
¹ùüͷԼǲǱˣˣ
¹ûϤľɫ
ǰ¹ùãڣˣʲôµġ
¹¹ùþ״̬Щԡ
š
¹Ӧһ˵֪ҵϯȥBеġ
¹ùЦ㻹Ǹһˡ
֪Ϊʲô𣿡¹
ΪʲôΪʲô¹ùõ¹ܸõԽĻ
¹˳ǣ˵ġҲûҪġ
¹ùò̫ţ˵˵
һ˽һ㣬Կĵط¹Զ¶֮ɫǴΨһĻᡣ
¹ùüͷ壬¹ЩԾ
˵ںˡ
¹¹ùãȷʵΪĽ̵Ķ٣Ҳܱɽ
ӵݵģԵҵƵңԼļͥ
ǣҺһҲġ
¹ùɫ¹״̬ĵЩë
㵽˵ʲô
¹䴽ֻ˵ԺԼ롭Ϊκ˶ˡ
¹ùüȴվſ˫ӵס
лл㣬ùá
¹һ£Ҳôǵһ׽
Ӻܾǰ뱧ˣֱڲ񡭡ҲǺѡ
¹ùסӦ¹˵ɿ
¹⵽ǡһص˿̾Щ޴롣
Ҫˣء
¹˵꣬ת飬һ̧ͷͼ˸ߴӰ֪ʱϡ
¹̧ڳ۾
˱˴˶ţû˵
˳¹һֱߣãżѵؿڡ
Ҷˡ˵
š
¹ǺƽҲƽģǣԡ
˳һʹЩ̫ţʲôʱ£
ʲôʱ򡭡ָģ
͸ոա¹Ҳĸı˺ö࣬ʧ£Ҳ½½ˡ
˳ſڣȴ֪˿̸˵ʲôĵǰա
Ͳ¹ң
̨¹ùãЩջüȴŮɤ
˳壬ǡɡ
------------------------------

56

飿
˳ͫ΢΢, ¹ֻһ˲˺ѿһ
ĵ飬Ƿˡ
ֻôҲû뵽, ָĵһ, Ǹ顣
¹Ź˳壬¶һЦȴԼ
о۾ڷȣؿһۡ
һˣôһ, ôʹϴλҪ۵öࡣ
¹ȥ˳, ̧¥ݷߣŲ΢΢Щҡ
Ҫ뿪, ˳ԶԶġ
Ȼھʱ, ȴһץס
ֻƽÿ¡
¹ۣ֣ȴѲŭص, Ȼһ˫ͬðŻĺ
˫۾ʲôȼ, , һ̱ǿ, ¹
˵һ飿
˶һһ٣һ
·ֻҪ˵һ飬ͻһ
¹, ҧ´ظһ顣
Ҫ顣
ȥô侲ѾԲһ㡣
˳Ȼһ̨ϵ¹ùá
վЩȵؿǡ
ƺû뵽ոջһѶķͻȻַĵز
˳ıһֱߣû˵ʲô¹Ⱦͷȥ
˳壬Ҫʲôſң
¹ȴôҲ֣ǿ˷䣬һ˷š
һ죬Ƶġ
¹δǰĹ뷿
¹һֱΪţһжǰӡ
ࡢţЩ䣬˵ĸоһ˳ֻһΣסôߡ
ʱ¹ȴû˼
һ˷ţּ˳壬㵽ʲô
仰Ӧ㣡
˳ͷĺڵȻʢŭ
ǰ¹ͷӿŲΡ
ɱһǰڣǰΪ¹ʧ⣬ð˳
ô飿
ѹŭָĵһ£ȲҪң
˳嶼Ҫˡ
ղŶúõģȻԼĿܣڻ԰ʱҲûоܾܲ
¹ȥ
û¥û͵ôǼȻײˣҲûʲôõȵˡ
ϾˣҲͽʹͷնѡ
Э飬㲻Ѿǩ𣿡¹´ǡ
Ȼǩˣͬ
˳һѹĿеʹŭ
¹Ȼ


Ȼͻᣬû𵽰ãǴ̼¹һ
Ȼߵߣץһͷ˹ȥŭ㲻Ҫôң
Ȼ䣬Լȴȿˡ
˳յŬƣȴ̲סһ˵ıͷס۾ѹ֡
˳ɵؽסͷֻǿģͷһʹ
ֻռǡ
˵֡Ļָ˼䣬ҲЩ޷ܵʹɡ
ϵŭݳһ˿Ȼ޴롣
˵ô𣿻С

˳ֻ߽Ǹպһ¹Ȼ̧֣һ˫۾ͨͨģȴЦ
ǵģЦȴڿޡ
˳壬㺰ˣʮ¹Ƕʮ¹
ʵ
˳¶һ˿ã

ʮͶʮ꣬
ŮӣȻʵʧ飬㶼ǵã𣿡
Ȼô֪ǩЭ飿
¹ûлشֻЦһ£ȴٴε
رסԼ
ΪʲôΪʲôҪô
ƴȫȥƴȫԼ㣬Ը䣬õģȴĮʧܵĻ
ܲˡ
ʮ꣬׷ʮ꣬ԸԳȴ֡
ңԼİ
ˣȴ֣֪
һʼʧٵ
ɹժ˹ʵȴǿŹʵôɬûá
ԣˡ
ԼʧܣԼԸ񲻺ϣԼ֡
Ȼһȴһжˡ
ԭϲһʼԼ
ôôϲϲΪı䣬˵Ҫһӡ
ǣʧԼжۣож౯
ŬһЦ
ʮ¹㣬Ƕʮ¹ᰮˡ
˵
Щڿ·Ĺˡ
Ҳˡ
˳վǰ
ڵϣԼԼһš
Сա
ظоھܾĿ
ǸЦ绨첲Ůӣбһ˺Ѱʹ
Ĵ
࣬ȴӲȥ˽
ǡ
Ҳߵġ
˳ҲŶϥǰŮ̧ͷʱָա
Ͷһλӣÿ𣿡
ָĦգȵָȥۡ
¹
˵ĺǰˣרעᣬһֱ顣
ǡ
ŵˣŵ˸
زȥˡͲʮǰǸ¹ˡʧʱۣǾлˮ°ˡ
ѵҪΪİȥıԼ
ΪԼĹȥҪΪԼ
¹ʹŹ˳壬ˮٴӿ
˳ҲĿһۣߣô
ġ֪ˡ

ͷ֣͵͵ذ󣬡ȥòãѾԼ⣬ٸһλòã
ҲȥˣһŬȥѧһΡ
Ͳס¹޵ʮ¹Ѿˡ
ɱˡ
ʮҲãʮҲãĸ㣬Ҷ
˳¹ޱ棬ޱʹ
ҵӣµ裬㲻ҪŸ顣
¹Ȼ

֪ù˳ŭ޿κΣһǿ¹ǰȴ޲ߡ
ɴͲ˵ˡ
˳ס¹գԵĴ
ŮӵĴմȾһ˿ˮɬ
Ҫ֤ʲôƵģ뷽跨Լࡣ
ǰŮˡ
֪ʱͰˣȻΪʲôһٵսԼϣ
¹ûбǹ
Ϲܵ£ȴٽǡ
Ŀһļ¶
ֻ뵽ıԭָоɬͱر۾
˳ȻһȻпϲ
о¹ĻӦ
ϲ֮ղŵƣҪһЩ顣
Ӧˣ
ԣԸ
˼ҵӵţ¹ס˹˳Ĳ˴ϡ
˳ȴҸһ
СֻԸһٶͣһᣬܵġ
֮طſع۲ķӦ
¹ڴϣ۾޵ЩףȾһΣ˫ֻڹ˳ļϡ
򴽣Ź˳񣬴żãͲ⡣
Ȼڹ˳עӣ̧ĨĨգɻָˮա
ףôˣ
С
ողڳԷô㵽ˣ
--------
лҪ˵ģT^T

57

¹ڸոյ, ˳岻һ㶡

̫ȷغһ
ţ
¹գգۣɻµ״е¡
, ǡ
䣬оЩϤŮӵĹ뷿
˳岻ü
ô£ǻָ
¹, ۾ϸ۲, 뷽ŽȻͬ鶯, һƵģľ
㡭꼸ꣿʵ
¹ֵؿ, 뱨һ, Ȼʲôɱ˱, 鲻Ըصʮ߰
˳ſ, ΪĳģĲ²ɲ
㶼ǵˣʵ
ǵʲô¹ü, ˿䣬ôողڳԷ𣿡
˳屡΢, ء
ʧˣʧ仹ģôǡ
¹Щ, ʵôˣʲô𣿡
˳û̻ش, ŷ, ʣӡ𣿡
ѯʵʱ۾¹, ۲ɫ

¹ⷿ䣬оЩϤ
Ȼ󿴵˴ͷϰڷŵ򣬲ù˿
ң
ƬϵŮӣ¹ͷ, ҵķ𣿡
˳˵ͷ棬ǵӣЩ㱡
·ոֻĴδָһ
磬⵽ô°ı飬¹Щ
ոա
˳һ٣ûм˵ȥ룬Ȼ´ֻ绰
绰Ǳߵ˹֮ͨת¹ĿУ˵ȥһҽԺ
¹ʮãȻ
ö˶˵ģȥҽԺ
߳ʱ¹ùãüɫܸӣڿ¹ЦŶͷʱ
Ǳ¹ˣ¹Ź˳˳ԼϰȫȻЩã
·ϣ˳ոջָ˼䡭
ڷѹ֮ǰԼʲô
ȷʵڳԷ
¹ļ˶ϲ㣬еֲ˭ö˶˵ģͻȻһμȱֻ޴ġ
ǣΪʲôް
뵽ʲô¹ͷ˳壬üͷüγһġ֡
ĻʱиԵ
ָǶʱ䣬ʲôΪʲôЩʹӣ
¹ϸȥ룬ȴȫûӡ
Ҳ̫ˣ
˳尴ס֣ҡͷûʲôġ
ȴû˵ԭ
š
Ը˵¹Ҳûǿֱסĸ첲Դı۰ϣز˲䡣
˳ٴ𷽲ŻָǼʹࡢҪģиӵ̾Ϣһ
ҵ׸ô졭
-
ݳܰ˽ҽԺ
ںҽһʴͲԺ¹ʿȥ죬˳ҽ¹
ú¹
ļ鱨ҪڶܳǸҽָŹ˳뿪ҽԺ
ʻ·ϡ
˿ѾǻƳϣɫҲ
¹Щڹ˳ĸ첲ϱĿ
˳üء
ҽĳϽ
ռ¹СܲΪԲѪµʧ֢ǡ˸ѡ
˸һֺľ񲡣߽ʹʶ߼䣬뿪ԱԼγ˸񡣡
ҽƶ¹ѳʮͶʮԼʮӦ˸
˸Ҫ˸ںϣѡ
˳˱۾
ԺУٴŮʹݡ
˳壬㺰ˣʮ¹Ƕʮ¹
ԭԣǲһġ
˳Ȼ¹ľᣬԼľǾãʮɣ
ʵϣ
˳ʣҲû취һʱó𰸡
磿
ʱŮһỽ˼
˳عŷѾˣ¹ݳǵķӣס
¹
ŮߴǳǳЦ⣬ϲģûһ˿Ǻ˼̲ס׽
¹գգۣ˵ʲôǵ
š
˳Ӧһһ³ݷߣټͣЩ
¹һߣһŽ¡
ΪҽİѾٿֻţֻļ鱨Ƚϵĵǣ˳״̬
ܸо¡
ôˣָй𣿲ָ֮󡭡ɣ
¹ҲûӾˣЩѪָǻʧʱ£ȻŰ
¹ٴε
ָ֪ʧڼͳ緢飬϶ͲҪˡ
˵ΪʲôҪ鰡
˸£һݣ22¥
ջصң¹ͽӵСĵ绰г̡
ȥӵ绰˳û˵ʲô´¹ڼϣ̧Ž¹ķ䡣
Ϸ䣬ɢڷţ¹һЩƷ
ԭĴ㣬¹ϷֱȥˣЩʼĻȥ
ٴ뵽¹Ҫ£˳ٴȾһӰ
ԭǲϣ¹ָġ
ܺã˵ദԽԽĬϣڵá
һˡ
ŮӱӸǰ˳岻ü
ۣҲΡ
¹кܴһԭ򣬵ȻҲĳɳйأ˳ãһݣ
ǣûвں
˳֮ǰ½ǻ¹ֻٴηռǣϧͬʱǸеԩ
һֱΪԼһϸɷ
ҳϣԶŮ۰ûʲô߰˼ʹϵæµһЩ֮⣬ûôɣ
ڴˣ
˳̾˿ֻҲȷʵдĸıˣ
¹
ΪʲôͲأ
ʱļ䣬ȴӲҪиҲоܷѡ
˳ͷӶһ̣ҪôȼһСģ̵˵ϣµµ˴¡
΢üȥҪ̼ȴ˴׷һӡ
ӡЩ졣
˳һ룬¹ģǰҲǷҵĴ£ǴοʱҲû⡣
ҵʱҲˣ
˳彫̼𣬸ҪȻһϸϵͷ
ûϣ
˳ǸȷʵûãһתͿˡ
˳üͷ۷ͷһ£ҧҧ⿪ȻСطǡ
Щװʲô¹ƺܱӡ
Ϳһۣһ۾ͺá
һңŻЩ۳ɣȻĶ˹˳ǰ
һıʼǱƤʷ汣ãֽţԼЩơ
˱ʼǱ֮⣬һᡣ
˳ԥһ£Ǳȡ˳δ㷢»ѹŶ
ǡ־
Դе־棬ԼϤӰ˳岻ü
ⲻǡ
˳彫£ֽǱƾ־Ȼֵ»кü
ÿһǲƾ־ÿһķ涼͸ʮ
ֹʮǰģһҪ׷ݵʮǰ
ţôʲô˵飿
лҪ˵ĿᲹٵorz

58

, ˳ڵذȶ̯Ǽ־˷
ʮ֮ǰˣʱϳ⣬ع̳мҵ, һͷ, ȷʵܹһЩɷá
ֻЩδϸ, û뵽˽Щ, ôá
ǳȷ¹ղЩ־, ΪΪ
˳һöǩ, ǩͼƪɷϣ滹дС֡
ּ, żۡ
, ҲҪŬ, ͣ
, պʮǰ
˳գգ, ͷ΢΢һ

˵
еֲ˼飬⡭ܰɣ
˳ϵ־һ, һҲǩ
꼶ǰʮ, 
ôÿ
ǩעڣһ΢¡
ܹı־, ÿƤÿרҳǩǩдŶ̶̵С֡
˳彫ǩ, á
ԣ¹ô硭
ʶ𣿶һ
˳оͷ˵ֻǲ֪ȴ΢΢
Ụֺ̊ܶҲɣȻ̲صֿУ˳ȴܵˡ
·̨ܿӳµŮ۾ģЦдЩֵӣ浥ȴá
űı־˳оһֳѹͷ
Щ𾪣иļ¶
ԭ֪ʱһλŮһֱĬĬעΪӡ
񡭡
˳Цһ£ҡҡͷֽ־ϣСعλ
Ŀ΢ǱͱʼǱϡ
˵ǼٵģǩҲˣٿӦҲûʲôɣ¹Ĳаأ
˳ţǱᡣ
棬ӳģһźգһķ򸾣СŮվһѧУǰ
Ӧ¹ĺӰ
ƬСŮӣֺǺǵЦޡ
˳һЩ
ϸƬأɫЩŹ
ѧУе죿
ϸ룬ƺǱߵѧУһס
ţ˳ַһҳ
ǰļŴ¹Сʱ͸ĸĺӰԶЩơ
һţ¼¹ĳɳ
ò˵¹СǸӣһ˫ۣˣֻǴʮ֮󣬲ŽԲ
ˣҲǷ۵껭һ
ֻƬʮұ˲㡣
˳ʲôԭﲻЩۡ
·
мհ˼ҳԼ˼֮ʱֱӿԽ˸УݳǵһѧĴſڣֺŮžͷЦݡ
һ棬ϯ˵ĺա
˳忴ſհ׵Ǽҳ¹οǶµģֳ˼֡
󷭡
˺ϯ˵ĺ⣬к¹˵ģһţ¹Ѿģˡ
ӣ۾ȴû鶯Ц⡣
˳򴽣뵽¹ùö˺ֱַ䡣
һҳʱȴ⿴ԼЩȵǣƬƺ͵ĵġ
һϣòֻһӰ˳廹ϳԼ
ڣѾǰˡ
˳ϸǳᣬȴǵԼϼ¹
¹Ҳ¹μҲֻδ֪Լ͵Ƭ
ƬʱԼ΢䴽·𿴵һŮȺУװֻ͵͵ӡ
УСƬϴŽеģ
ʱʲôأ
˳ϸϸţȴôҲ󲻳ź
ԭô˽
ɵѾͷһֱע
ּ·ƬֹһţһźӰ
ûдǺӰ
Ӧǹᣬ̨ϷСҲ֪ôֳģ̨ģҲ˽ȥ
ûпǰ͵գΪֻһѰգǰģױע⵽ŮӰ
˳Ŀ⣬ȴ¹ϡ
ƬϵҪһЩֱʧ¹Ҫͳ
΢΢ţһ˿˿ϲ۾㽺ΣûйȥôģȴȻĶ
С
˳ĦƬзһȦȦ
֪һŮĬĬϲôꡣ
Ӧþϲɣ˵ǰ
ǣƺʧˡ
˳ٴ죬¹ţ˿ģ
кݺݸѿѪ
˳üͷᡣ
滹ƬӦǵһ׼ʱͷŲ˵¹͵͵
ļԼᣬƬ
֪¹ʲôʱĵģ˽һ֣˯ʱ͵ĵĺӰ
Ƭ۳˯ţŮ͵͵סĴ
ѾǻˣмȻ˵Ľա
գϤš
ƬﴩŻɴŮӣ䣬ˣϤǸ¹
İģЦݡ
վ˫رĸ첲Դ࿿
ĽǶȣǿıġ
Ӱʦһ̲׽ֻŮ䴽ЦţŽߣҸ㡣
˳
ãѹһ¶ĸоͬʱüͷ
ôûƬ
ϾҲǰ£ϸһ£ܿ
˽֮ȥˣѡ齻¹
ʱǾϲͺãЩʽϵĶ̫⣬ڻƺ̫Щ
ôϸڣôĵεΣô޲ģ
¹һʼôģ
˳䡣
ȻΪƣе߹޵ӣһμʱ۾ǵġ
Ҳ˭Եģ¹֮⣬ʵҲмλò
һףһμ棬¹
ӡ̵ģ۾˫۾ƺû˹ʣʱǰ㾪ޡ
˳ЩȻ
Ū
ôϲϲôںһ֮ȴݺģҪɱ
¹˵ں񡭡ԩ
˳Уһ˿ãȻʹ࣬ΰûڡ
ôٶۣףһЩ㹻İͰȫУǲǾͲˣ
˳ᣬ緭þ޷ƽϢ
¹ǲ෴һֱ˽ʮꡣ
Ȼ֪ԭ򣬵е𺳣ӾȻϲôá
ڣҪˡ
˳üʹ
У
¹ô˵Ͳأ˵Ϊλôϲ
ǹȥй
˳˴Ŀ΢ʣµǱʼǱϡ
ʲô
д
--------------------

59

, ãĵȥ˵ɡ
¹Сͨعͷͼյġ
ףأ
ֻ, ڷתת, ǰ, ſһ졣
¹Ҳû, ֱŶ롣
磬𣿡һ߽ȥһʵ
Ȼ, 㿴ߵĵذ, Ź˳ߴӰ
߽ʱ͵ؽһʼǱϣ΢΢ϸ, ͬʱ, Ҳֱͦ˼
ǽӲļ͸һ顣
¹գգ۾, ڸĿڹ˳ߣ֮, һľ, Щ졣
ţĶ
¹߹ȥ, ڿŵ־ʱ, Ȼɴ۾, Ȼ١
־ʵ̫ˣ
ô
С¹ڹ˳, ϤռǱʱͫ׵ʶСܹȥ, ռǱ˻
㡭ոտʲôˣ
¹ͨصŹ˳壬ʵ
ռǱ¼ܶСܣôҲû뵽ʮˣⶫȻڣ
СЩ־
ǵԼֻһİû뵽滹˼
־ϣ˳һװģҪһЩӢʣ˼Į
ôλεذ¹ŮʱڵС˼¶ɡ
¹ͺա
˳ҲЩΣ͵ץʲôģҲû취̩ȻЩ󲿷ָйء
ûʲô
һ£
¹ŲĹռǱϣץϵŽȥ־浲ס
е£Щôᱣڵģ˳忴ˣ
ʵֻǵǰһЩļ¼ѾȫȻûӡˣҪǹ˳Ҳ뷭
ô죿ʲôû
¹ռǱҲŻǺϣһʱЩԡ

¹Ҫʱ˵ڶ
һȻоһ˫ֱ۴§ס˿ļϣϢ-ȣľ䡣
¹ӣ
㲻׼Ҹ𣿡˵żЦ¹ŭ
͵ҵĶҪҽͣ
¹оܴ󣬱߾Ӷ࣬˿ȴջˣԾθһЩ
ĪĪ뷢
¹Ĺĵģʹ˳忴ı飬ܸоա
˳ʧЦֱͶ
ţҲԡ
ǳϿҵ˵ҸǸţ

¹΢΢üɻԼͻȻҲ
˳§ҲˣѹҲǹģԭҰɡ
ҲһЩദ֮
ֻҪ棬СʵͦúģҲǷ޼Ȥɡ
Ȼо
˵ԭԭ㰡
Щģȴеɰý
˳һЦ¿Ҫ
¹򴽡
ҶˡͻȻ˵
˳һֵҳԣҾԭ㡣
ŮӵģʧЦ
Ҫˣҳ𣿡˳üĳտɲұ֤
¹ͷһЦˣҾ͸ҳԡ
С˳Ӧøɴࡣ
¹ʱЦ۾һʱ˸ոջ
Щô˵
˳û׷Źָ˵ӣʵ
¹Ʋ죬һûԭء
Ҫͣûţ
˳ؿ¹ȴôҲɿڡ
Ҫ̫ΪˣҲĺʷɣ
ǹ˳ˣԴ˵Уȥ
Ѳ
˳վҲûʲôϾҲôѧġ
߳ıӰ¹ȻЩãĿջٴϣḧ
ôˡ
򴽣ٴθһ˿գֺܿȥ
߿⣬΢΢ͷĶ
Ҫ𣿿϶ѳԣ
Ůӵ۵Ȼĵףȴƺһڷ
ԡԳķ
򴽣ɫЩҡһֻһգ۵Ĺ򣬰ٴλָ
¹գգ۾ҿ˿
ףոôˣе֣˵
ûʲôʼ磬ͷľ䣬鲻
ȻѾ׹ˣǸое߳ܡ
ôϲ£ļҲϯ˼֪ھȻ˷ˣ
¹ס۾оûˡ
ԼӦûдʲôֵĻɣſָ͸ָ쿴ӣûסִ˿
ǸɵˣЩҲû뵽ᱣô
Ȼ֤֮ǰϲų磬ΪʲôҪأ¹벻ͨ
־ǩ¹оԼֻص˸УȻǶԣʵҲǲǰ顣
û뵽һ¿ǰʮӮ˺ϯ˼ĶԼ
ǩϵС֣¹һЦЩС⡣
ٿŷϵ꣬ĪĻͼ̲ס־ڻССһ¡
ȻǸϲʱѽ
Ŷʮ꣬˧
ԱǸʱڻʹ˵㣬ʮأʱס
¹죬ֲ룬òΪɣ
Щؿ˿⡣
⻰ֻ˵˵ҪǱ϶ˣָҪôء
Ѿˣ𿴳ô࣬ʱͦС۵ģر½ǴΡ
뵽ģ¹˦˦ͷϽЩͷϳԺ
ʵڻǺģұ֮ǰʱѾܶˣ
Ըо۰
¹ЦЦŻ׼Ժʱָܰأ
ңﴫ˵
¹ĵſڣس
˳崩źɫ£ӱ⣬Ȼſڣ¹ۼؿӺͺϰŵΧȹӡ
Щ棬شս
磡
Ȼ֣ðֻŹ˳һա
Ƭ˴ΧȹݵĲĮ㣬ȴֲ̻
¹Ƭ͵Ц
˳嵭һۣרעˡ
ò˵ģͦзġ
㰡¹ᣬʮ˵
Цգ˳ɫЩȥŰɣ̴󡣡
Ǻðɡ
¹ͷ̲סգſĵܳ˳
˳΢ڵӵͦģҵգôԽԽСأ
Ҫ֮ǰ¹ֳһ㣬᲻ܲأ
˳̾ϢһҡҡͷûѾ޷ı¡
ûеȶã˳͡
ʳޣмûгܣͦġ
ɫع۲¹ӣһȷ۾ʱһ
ԣԺȴһ֡
ոǱռǣֻһСΣû꣬¹ʹ
û֪ϲԭȴ˱ġ
ɵѾͷ
ȻΪŻص¹ҡ
Ϊ־ϵרã֪¹Һ͹˼ϵڹùʱ뿪׽ˣص˶̶ѨƵ¹ҡ
ֻΪˣһЩ
˳֮ǰլƬӦջ¹ҵʱɣ
ֵģɬ󣬻еԱ
ʵ׳˶ٿͷɱ˺Ǹ߹Ů
¹ĬĬŷʵرóԣٱϯ˼ҪһЩǳԵúܿġ
ǿģ˵Ļϲ
һЩ˵ͷ
ʱоʲô̧ͼˣָա
ָĦļüͷţܸӣ۵׵ϧᡣ
лл㡣
¹üо۾ڷȣô£
ˡ˵
¹ʼգۣǸ̲סǺȻúίȻ׵ؿ˳
ѽǣΪʲôͻȻ˵ôĪĻΪʲôޣ

60


ԡҵķ, ˮ¹ɳǰĵӻսĿ, ȴЩĲɡ
ץס, °Ϳڱϣü, ոյ顣
ͻȻĪ˵лл, ˣҲĪؿˣ޵ôֹס
۾ڻе͵ġ
¹۾о췢鶼֡
ô˰ָ˼й𣿿Ϊʲôأ
ҽ˵ֻǲ
¹, ֪۾, ո޹, оЩˡ
ԡҵˮͣ
ԴŲ, ûй, ֱоͷĵƹⱻס˵ֱ۴ı˫ϥ, ׼¹Ժ۾
¹о˿̵״̬֣ʶ, һɴһ
Ӣ, ϴˮϢ, ĵЩܣһЩ
ìܣɾƾС
ãȻʱ, һᱧŵҡ
ϣߵۻ˰ĵɣĿռϷ硣
˳塭
§סĲ΢ۣ૵غ
˳岻ɽŲ΢٣ŮӵģûôŴճˣȴȻòҡ
ǡ
üʵһ¹֮һӡ
˵֮ǰϣҪָ䣬ҲǸʮ¹ڣڿЩƬռǺ뷨ȴʧˡ
ȥȻ⣬ӱܵ󣬻޿ء
ţ˳ҡ
˳彫¹£˴ϣҪӸϣͿŮ۽޲ţ۾
һ٣ʪϵˮ黬¹Ķͷϡ
գգ۾ָһЩ
ڿԼ§ֱʱæ˫֡
˳΢΢üڴϣЩŵ
ˣ˳
¹򴽣û˵
˳ڴϣһ˫Ȼ̸һ̸ɡ
¹ȻĬؿ֪Ѿֱ˳
ૡ
¹Ҫôҡ
Ϊʲô˳֣Ὣĳ
ָĴ¹һ
˫ֻסϥǣܾͨ
˳Ҳ˵ȥҽԺҽ˵ĳ
֪Լ𣿡˳
¹ҧҧ۾΢΢죬֪һ㡭
ʲôʱ£˳ü֮ǰ𣿡
¹ſڣȻЩʲôϵ
оĵӣ˳һȴûоʹ
ɵģ𣿡˵
¹˳ǣط̣̫ˡ
˳üΪĶͺʲô֪һ
뵽Լһֱصܱײˣ¹ʮջ
ǰȷʵϲ㣬ǶѾȥˡ
һеӣѾˣҪ飡
˳üͷ壬ϣϸ۲أüչ
ٻˣǰǸңȫҵӡ
룬һЦ𣿿һ£֮䷢飬˵ĺ񲢲һ
ôһ˵¹ʱԼҧס´ֱ׳ֲҡ
Ĳ𣿡
˳üǸԱô֪ǻ᲻ݵģ
¹΢΢ۣȻǡ
Ȼѹ֮ʶʮ¹ʱʵĸо
ǡΪʲôޣ˳ոڳԷʱΪʲôޣ
¹һ͡
ߣ˵ô֪
˳΢ʱʶİɣ˵Ļ㶼ˣ
䣬͸оŮһȻǱˡ
¹һָۣϽջĿ⡣
ô֪
˳彫ưķḧЩǶ˵ġ
¹һ
ʵҲˣ𣿡˳ǴŵЦ
¹Ŵ
ġǶ˵
˳֣Уֱ죬Ҳ֪ǰҴʲôҲ֪ΪҸ˶١
ͳºͣ繵顣
˵ұȽϱܶûвҲ̫ΰһˣΪ㣬һŬȥѧ
¹
Ҿã֮һЩ⡣˳˵ڹͨϡ
Ժʲô뷨ҪҪʮһ¸ҵ˵
¹˴۾ٴη죬оЩᣬЩί
ϲģһ¹ҡ

˳ҡͷܼᶨ˵Ǳһˡ
¹ſڣȴ֪ô˵
ʵҲ̫ȷ
ȥһ꣬״̬ܲһֱʹ֮УΪ̺ͱǣѾѡϾ·
Ϊ֧ţ޷أѵʱԽԽ٣ÿǻجج
Ϊ˰״̬ٴοʼӹԼæµֻǹûʼþͳ˳
˹ȥ
ʲôùܣʲôᣬںڰгߣżΡ
Ȼ֪ˣЩΡ
һԼǸԼʮ飬ֻصʱû̫ǵ״̬
ǸԼ֧壬ȥӱܵһС
ģǸԼ˳̸ù˳ôϲ
¹ϣԹ˳Ȼио˳ĸı䣬ǻĶ
ϾϲʮˣĳĵһˣҲӵĸס
ȻĻǸԼΪʲôǵøһٵ飿Ϊʲôǵúĳ
ˣĲʧȥЩ¶ʹࡣ
ҡ
¹˵һģԸҲҺá
Ǹʲôûоÿʣ˭ѡǸ¹ɣ
ϲĲĻЩʣǿסޣص
ҿԳȫǡ
Ҳˣһֱ˯ȥҲһֽѡ
ã¹ûش̧ȴ˴ŭ˫
˫۾ڳģѹŭ𣬻һ˿˿ֻš
˳塭ૺ
ȫǣʲô˼˳ջ𣬡˽𣿡
¹գգۡ
ô񡭡ˣ
¹Ҳô˳
¹ҧ
Ĳһô֪ԭ㣿
㣬ΪʲôҪ飿Ϊҹ˳ôֻϴһ㻳ڼһ꣬ӲŸ
Ҫǲں㣬Ϊȡֵķ־ӣһꣿ
˳¹ŭӣЩսľ
˳ûô׹ģʲôҲ˵˿ʧ̬
ǡô֪Щ뷨ģ
ʱסļ磬Ƶ˴ϣ޳ָؽ⿪˯µĿӡ
¹ɴ۾㡭ʲô
˳˵ϵĶȴзִ硣
¹ǷˣҪȴڶв׼ܣҶʮûxingȤ
ʲô˼
------------

61

ѽѽ
ҡ, ǽϵӰӣӳ-һӰ
¹뷴, , Ȼ֪Ϊ˳вΪʲô, Լû취ˡ
һԼ, ޿ɶ㣬޿ӡ
㲻Ҫ
Ļû˵꣬˱ĴĻںס
Ե, Ļᡣ
, ¹ʱ, ˳ɿ
˫ֳ, Ӹµظ
īĺĵ, 淭ӿ-ͼ-飬ǱѺõ-, ڱ˳
˳塭
¹ҧҧû̲סĻš
˳帩µŮ, ˫-, ޹۾Щ, ˿ʢһˮ
ӯӯģ촽ӣƵķŹ̲סƷ-
˳壬㡭
¹-, ȴס֡
ûһֻ£˯£侲Գһģ¹Щ
ǣӲˡ
¹Ŵĵ֪ٺ-ݣȴá
˺ȻЦһ¡
ʲô֣
¹ͨӵŤ-Ҫӣȴһѹס
ҲҪң𣿡˵
¹-ҧ--еķ𽥱Աطֿ
ߣͷĵơ
ֻһĵƹ⣬رúܱŤ
ѵƹˡ
͵͵˵һ˿֡
˳ȴûЦ˼
¹ɵӭӢͦüۣٵرȥ
࣬ȴֱ˾Ϥİˣϣ
˳üȴҲûǿ
޼ɵشŮӣϾǺ޾ʧʱ˿̵Ҫ˼˵ķ顣
ڲĹ£ùĻꡣ

˳庬סŮӵĶ΢Ƶɤһͳԡ
¹ֵǰǲԸȥ
˳һЦûٳɣȥ
ҹ
-
峿Ӵ
ϣ¹΢ü۾
˯ѣżãȻڿϵʱЩƵļ䣬ȻӿԺ
һ㶣ٴա
¹̲ס̧֣ס۾ա
ôָأ
⵽ʲô
Щ֪ôԣһ£
Ķѣϵˣ۾˯졣
ˣ
¹ɽסһܾ࣬
ƺ̫ѣ§סѩ׵ףȻ䣬˯ȥ
¹ҧҧȥС
ʹֱۣץӰסԼҪ´ȥԡҡ
һ˫ֱ۴Ӻ§ס󱧽Ȼ°͵ļϡ
ȥ
ո˯ѣ˵ƵģԸˣȵϢļϣ
¹ţû취ѣֻõϴּ䡣
űӸ˵
¹ͨһƬűӸʲôû˵űӸ
˵ȴо˵Ĵļ羱Ȼƣı
ˡ¹еޡ
˳ͣºͣܺ˵ӣѱ£Ҿͷ㡣
¹סȭԲԸ⡣
㵽ô˵
˳ЦЦʮ̹Ȼֲû
㻹¹Що˳ı˺ܶࡣ
ϣǰ˳ġ
˵صƾ͹صƣ˵Ҫ˾ͣ£Ųһ٣ٶ
Ǽˣ˳嵹ûֻߵΪԼ⡣
һ꣬Һ㰡
Ȼ¹ܵ
¹ԣĬһᣬûŮ𣿡
ң
˳üҲûֻǴ˵صûУ˵ֻһŮˡ
ĳˣһ½Ӱڵš
һ¹΢΢˵ۣЩ˵Ҹ½ûʲôģ
ûʲô
˳ü˭׼󣬾͸һģ
¹ͷһ֮ǰȷʵй뷨Ҹˣһ±˰ʲôо
ֻǺͷ
׵ʹ࣬ôܽʹǿӸأ½Լʱ򣬺ȷؾܾѸɾˡ
ҡ
¹֧֧ᣬû취ϣֻܸɰͰ͵˵
ǻû鰡ûг졣
˳򴽣۵Ⱦһ˿ζࡣ
һ𣿡
ģƽƽʱһ
¹ûɫ˸ţ˵ʵ

Ҳûʲô˵ġ
˳島˳ǣЦЩ½ǡ
ʱɵǣô֪µģ
¹üƳϵӣȻһ
ҵֻ
˳壬½ǻҵֻ̨ǲǱȥˣ㿴ҵռǣ
μ䣬ʵǵͦģģһ˰һֻϸ뻹ǿ
˳ûзϡ
пˡ˵ֻ˽һ㡣
¹Цһ¡
˽ңͨ-˽ķʽ
˳û취Ҳ⣬ͷ˵òĻԴңҲڡ
¹ص̫ˡ
ûпռǣûпĶҸ֪ҵ⡣
¹ҵĴ
˳ʼ硣
ȻԼҲеٶۣҵĴҪһЩ
ϴϵøɴ࣬¹þŲˡ
ģǾȫһԼģָˡ
һ֪ΪʲôȻһֱ֣Щš
Ǹ¹᲻˰ɣ
Ҫȥϴּ䣬ٲңҡҾ͸飬Ȼȥ½ǣ
¹ߺߵ˵һ䣬Ҳɫűܽԡҡ
ȹţԿԡϤĲãֲй
ķӰôԵģһҹ˯ֲ㱻
å
¹͵͵һ䣬£ӹ﷭˼ԡϡ
Ŵôѹ˳ߣ˿ûз֣˵ģݹ
ûвϵӰƺɢ˲٣Ҳûࡣ
¹Ҳûܰѹ˳ߡ
ĥĥ߳ԡҵʱ򣬹˳Ѿڷˣȥ˲Եϴּϴ
·ױݳȥͿ˳ڳ͡
ΧΧȹվ̨ߣһż飬ɾ¹Уһöɰܿ͡
¹վڳſڿ
û˳ȻбķͳʦڣԼҲٽˡ
ֻǿŹ˳ӣĵ׻ⴥ
񣬹˳΢΢䴽Ҫ𣿡
¹ͷһرߡ
˳ֻ٩һ䣬òӽɰ棬˵ٵȵȾͿԳˡ
¹ƲƲ죬İֻ˳
һĵƬ
ΧͬΧȹվ̨߳ˣרעģ˵˧
¹̲סƬŴ󣬵Ȼعһ̧ͶϹ˳
ˣ
һӹϵӣĶӡ
˳年˹ܺõؼ򿪱䣬ȡţ̣׼һ¡
͵ʱ¹ʼյͷ
ŬԸղŵ£ĵô뿪
ķӰôһˣ
ȥһҽԺ
˳һ嵰ţģȴ˵һϡ
ҽô˵
̫õĻǱ߾ٰɡ
¹üС
ҡҡͷ˵٣г̶źõģôΪһ˵˵ʱ䣿
ϴʣ·ֻҪ˵һ֣Ҫ׵ӣ˳˶٣ͷš
¹һͣô򵥾ͬˣ
BҲҽԺ˳㿴ҲڵסԺĵزҽġ
ô˵ˣ¹˵ʲôأ
á
Ӧһּͷͣ͸оһֻķ
¹̧ͷ
Դοİɣµġ
¹Ȼо͵ģǸѽûеءҪİο
룬˵Ūҵķˡ
˳岻ʧЦ
ֻð˳˳ëȻϸ˳¹ɻ̧֣Ϊմ˶ʱ˵㻯ױˣ

¹ЩԣһֱУȻױˣ
˳ջ֣˵ڿɫǺ˲٣
㲻ױҲͦÿġ
ʮ¹ûջױɣڹ˳ǰǴա
¹ڸضȥ
Ȼù˳忴ôõգҾճţ
¹ùõӰ£Ҳǰػױϰߣռһǳʧ顣

ĺÿ𣿡
¹Ź˳壬ŵʵ
š˳ͷʲôӣÿ
¹Щ𾪵ؿ
ģ˳徹Ȼ˵黰ˣ
ʵ˵˲ٶ˵Ļľͬûôȥڡ
鰡
¹´ŬѹҪĻȡ
˵ͷس͡
ʱ̫ˣԼθĺ˲٣о嵰һȳټһţ̣ȫԵ£
¹ΪԼİһ룬Ȼϵس
֮ǰʵʳһʱ䡣
֪ҪԵģξǳԲ£Զ༸ڻ¡
ӣپˡ
Եÿģ˳ЦЦû˵ʲô
Ȼû˵죬ȴе֮ܰ
ǸǰĳĬѹͬģ˸оãκѹķΧ
극󣬹˳¹ȥҽԺ
ļ飬Լҽ¹ϵͳԣҽó˳ۡ
¹ȷʵһЩ˸ѵףء
¹ڼʹ£ڱܵԾȣԽҴߣݵЩ˺ļ䡣
˵˸ѣ˵ѡʧ֢
Ϊ˸ѵһ˸˸񣬶ӵвͬľݣ˸Ƕĸ壬ӵвֺͬԱ
¹Ϊ׶Σӵйͬݺ;
¹Щ£ȫͬ
еʹĻʮͲ
Ȼ˵ĴʮָӵģҪóȷۣǻҪ۲һʱ䡣
ҽ˵¹СҲ̫ţ飬ԶеʹĻһЩֵ飬Ĳкܴ
Ŀǰȶʱ㿪ҩˣڻͺá
¹ֻܽҽĽ顣
ҽԺ뿪˳ԺܺãһֱŵЦ⣬˲Į
¹ܾЦò⡣
ֱԼСͣǸ飬¹̲סЦʲô
ʲôЦģ
Ϊ̫ʹѡʧ䣬ôЦ¹úܲˬ
˳忴ӣ۾΢ţȻܺõӡ
⿪ȫֽ
¹ŭУףĴףȻ£Զˡ
Ҫҽ
¹
-------------------------------------------
лҪ˵£֮ǰ㲹orz

62

, ս
˳ߵЦȥ¹
¹, ȥ-ζ
ȴŹս, ̧°, ס촽, ϸϸƷ
࣬¹
ڳӵ
ֱ
١
, ¹ȻѣԼ˳ѹףոյѣСȡ
δȹ˿̵Ĵһߺ
˳ı飬ʧ, ȴҪ򶨣һ˫鶯ˮʢɡ
ҡ³ɡ
¹ЩĹ˳ˣȴٴΰȣֻС˵
˳ЦЦ¹˿ȥ, ޳ָס½, ϸذŪҵ·
Լͺá
¹뵲ȴڱһۺ󣬹ԹԵزˡ
۽, ĿСĴŹ˳壬רעضԼŦۣƽ·ϵ塣
ڣͣ˶
ˣ³ɡ˳˵
¹ظżѸ³
Źϣ˳Ҳһ
ԼȻǣ֣¹ſڣҲûܾܽĻ˵ڡ
ԼӦþܾģȻһʹʲôѾ¶ҪԶ˰
¹ԴٶԽԽڵݵ22¥ͣԼſڡ
˳΢΢üë
ôˣʵ
¹򴽣̧ͷ˵˴˿̵뷨
Իͷݡ
˳壬ǻǷֿɡ
ټһԺ߲ˣ¹ظоԼҪȥ뷨ǿҵ¡
һԼ롭پȥЩյʹࡣ
˳üͷ壬ոյܰһɢ
ŮӼᶨı飬ɳ˳ǣָ̧Ĵָָĺ촽ЦЦص
ôáԵͦĵģ
¹һϣǡ㡭
ǿģ˳ü۾ţЦȴ۵ס
ѵ㲻𣿡
սĶߵӦðġ¼úһ¡
¹ͺ
û˳˵ֻ̼̫޳ˣ
ֻǺܿģ¹侲˵ֲʲô
ֲֻ¡
˳һüŮӣɫ̾˿
Ҿôû𣿡
еһ˿ܣҪΣѾͷ½
¹ҧҧ˵Ĭˡ
֪˵ٶҲûá˳˵Ҳһԭ򡣡
¹˵һ顣
Ҫ֣㳵֮ǩǷЭ飬뿪
¹΢΢סҲǶμ䣬оȻһʹ
񡭡ʵ顣
ȻΪʲô뵽ǩ֣Ŀھ۵Ҫѿһ
Ȼ˳˵
˺Э飬Ҳ̸ģҪʧ䵱ڡ
Լòңȴ벻ε뿪߾ߣôõ𣿡
ı飬¹֪أȦ΢΢ȡ
ҧŴһǿҵ뷨һ֧塣
ɵ̧֣ᱧס˳ɴ
˳΢üûƿ
оŮӽסСǰŨŨı
Һſǻ
ǰңʲôòӦͻȻôãҪô죿Ҫֱȥô죿
ء
˵Щ¹Īоͷһɡ
ԭĻ˵ʵҲôѡ
ֿˣ˳ΣҲٴΪԼȥЩΪеûڡ
ҽĶֻøĳһһֱߣ£ǻڵȥء
Ҳȥ᲻㣬ûбҪ־塣
ʾ֭İο¹ЩЦ־ļ¶
ֹסᣬĻ̧һίͿ
˳ͳһס
ıǼ⣬˵ˣˣ컹ҪϷأ۾ˣô졣
¹˱죬Ļֻͷ͵ģϱůţò׽ķ߳ϡá
ǾԼΡ
棬˳ֱǸĶѵӣܰȻż˵Щĺǡ
ϲ
ġĺϲ
ϲӦлصĹ˳塣
˳Ϊȥ۽ǵ飬̾Ϣǽȥ˵ɡ
¹˳ӦһãȻţǣ߽
ϡ
˳ЬִЬȡ˫ϣǰ
¹ѵ߸ЬѾȽеһë׵ů⡣
Ź˳ϵĴ£ص¼ϣ¹ĬĬؿ֪ʲô
Ҫȥʱ򣬺Ȼ֣ס°ڡ
ӭŹ˳ɻָͷʱ΢ż⣬Ĵһ¡
һ룬ᣬȴһԿף⿪ͷļ
¹áӦø㡣
ʧʱЩ飬ʵĿȴӲȥġ
ֻʧ䣬޼ɵԲùʲôӣʹòӦҲ¸ҵһǰ
ʵѾ֤˳岢ûô㣬ֻҪǾͻй¡
Ǿ͡ѧϰôɡ
˳˵ѧŰҲҪѧ¸ңѧűԼ
ԲҲ˵ˡ
¹һԵ˵꣬СŽһ·ܽңعţҲܹ˳ʲôӦ
˳忴ıӰŴһŵ΢΢ǣЦ⣬ϴȥеĮ룬㡣
ȻЩڴ¹δʲôıˡ
лҪ˵뿴ʲôѽ

63

ֻЩ
˳¹, ӣʵ
ţᵽûôð졣
¹ͷ, һøʬƵģȥ
, 󲿷ǰģٲǳϯʱ򣬾˺׼ġ
ɢɢװʵѾͦˡ
˳, û˵ʲô
Ļ, Ǳûٵ, ɻBС
¹Ϸֱӻع˼լסˡ
ɻ, ¹籾΢΢ü
ڻָ˼䣬Ȼʧʱͬ, ЩЧ
ϸһľüıչ˿
˳ϣüɨһϵľ籾һ̨ʲС۾
ɾ, ҪΪѹһ㡭㡭
˳屡΢
ɾûǴĻ, ɫԱǽʰɣ
¹عʱϻһȺһŪ˸ʰcp
Ǹע޼
뵽, ˳üԴջߡ
ֻһۡ
һ£һ˳ĳעѾͻ򣬲࣬ʲôʰʲô½¹򸾣Ǻݺ˦һ֣
Ҳ΢𣿡
ŮӵԱ𣬹˳һȴɫ
ؽֻػ˵ţż˽һʱºͳñʹ󡣡
¹գգۣЩЦҲȷʵ˴ǡ
û㰡
ʮ¹Ųء
¹ܾϡ
˳һۣ˵Թȡűֽġ
ûǣѾͷ顣
û취ôǳ
¹ܸоķ߷ߣЩЦ
ǰ֪ܲô죬䵭αװԼ޴룬Ѿ˿ʲô
֣ᱧס˵ĸ첲
˳ûոԽһ£û̸¹Ĺ۲졣
ǳǳһЦ
Ȼط֣˳Ķе죬رԣǳһ㣬ϸĻѻᷢ֡
ǺߣǼѽ
䵭һıɽ¹죬¶һ˿Ц
Ĵսȥ촽ҧסĶ
˳һ΢΢
ڣ¹ʲô
ܸоŮӵĴݣẬ-ҧĶСȴ׼
űֽ֣Ծ
ֽO@죬ӦŮֻҧһ£㳷˿ȥ
˳
¹°͸ļͷһ˫޹ؿɾ峺ոµ˲һ
˳ü
ı֮£¹վǱ˿ȥϣĿ⿴֣Щġ
˵޳ָڷֱƷһ
֪ոʲô𣿡˵͵͵ɤԱ
㲻˵𣿡
¹˵Ҿúԩ֤һԼ
˳忴ķ룬˵һ仰
¹΢΢ۣҲҪ
˳ȴǺϾһصǾ
¹һȡ
Ȼǹ˼ҵ˽˷ɻɻϻǻгԱṩģҪǱײ
ûˣ
˭òҵģ
˳ѹɫȴһ䵭ģ
¹һå
һ£ǾС
ȵBУءؾƵ˵¹ŴЩΪص
ով΢һ£ôͷˣ
˳û˵ֻȡһ̺ӣϡ
¹Ȼʶ촩ȹӡ
ЦЦȴʾζУ¹
վЩյصһۣȻϢҵķߡ
ǹ˼ҵ˽˷ɻ߹Ļ⣬һϢҡ
ȻǺܴ
ȸСȫ¹߽ȥʱ򣬱ָо
߽ȥ㴫
˳彫ŹϣţȻת
ǲģȴ¹оЩȡ
ˡ
ողһʱòġϾһ꣬˸ͷôյסģͿ£
ҪϷˡ
¹ͼָһǡ
˳Цһ£ͷģһģ̫̫
һҲܷġ
Ļƣ¹ԡ
˳ǰ
ϢûпƣֻһС͸˽˵ĿյЩʡ
¹ÿ֣Ĵ
۾-
һǽ˲ûн·ǽתЩãȻ
ȹڱСɿصڵϡ
оϵ¹˳ӵ£˵ı۰§ס
¹Ȼãֱо˵֣Ưÿ޳Ʒһ֡
ȥȻ˱˴
ɻеʱʱ½ʧغͳؼ䣬Ŀѣԡ

·ɻʱ¹Ų鸡ģٿȵӣ̲ס
˳ȥǣ֣ȴܿˡ
ȱܿȺĳ¹ſʼ
㶼ˣ
ŭصʧʱġ
Ƿ־֮ǰҲûôƵ棬ڷɻϾ͡
һŭ˳ûмźˣǲ֪һǡ
𣿡
ݸ˵
ڸ˵أ¹ǹһּۣĹĵص
ţȳ˵
˳ֱ˺ֽǹιߡ
¹ڿ־졣
ǰҧһ߳һ롭˳ǰ
ԲǣǸֱôӵģ
ó𣿡˳
¹תע⣬ϸƷһ£ͷаɡ
ҪոյĻ⣬ʣţζ㻹ϲʲôζģ´ٸ򡣡
¹һ룬Ӧݮζģ
á
˳忴Цͷ

64

ɫ˹˹ͣھƵſڡ
¹͸, žƵƴ֣뿪ʱ䣬ȴֹ˺ܾõĸо
, Ҳȷʵͦ顣
Լʧʱ״̬΢΢𴽽ǣ¶һ˿ǳЦ
Ůʱڵֹ۵, , ֪ԼҪʲô, Ŭ¸ҵȥ׷
ҽ˵ǱʶҪΪӣڱʶչ֮, Ǹð˳
, Ȼ, ʲôڶ˸
ȻȫǸ, ¹Ѿ֪ôԼ̬ˡ
Ժ󡭡ԽԽõġ
¹ڷ, ʱһ, һĳű
˸ߴӰǰ, סǰĹߡ
ʲôأ
Ĵưķࡣ
¹ҡҡͷ, һЦ
ĵЦ, ʧʱŮɵ棬Ǿʱ, һֱķ顣
˳һ, ͷٴμ¶
ջ֣ĳϣ¹ǰ
˿ʵºͳ, ģĮӡ
¹һЦϡ
˲£ָסζ֡
¹΢˳
Ѿǰʱ֣ձȽ϶̣˿Ϻϼ죬Ѥˡ
ƵǰвǰȪÿ͡
īأ
ɨһ޵գ˳Ŀ΢Щɵص
¹ֱסĸ첲صڰء
˳忴֣𣿡
ˡ
¹ҡҡͷ΢΢Цţ̹ûʲô˵ġ
˳Щ⣬ϸ˿
ƺͨˣظһ㣬ɢһͨ͸ʣ
û˵ʲôеЦ⣬ԸһЩ
վһһˣԾΧ˵Ŀ⡣
¹󷽷ģ̹Ȼ·˵עĿ
õعʲô鷳ˣѾΪһƬ죬ηηģ
˳ȴű¡
֪ˣ͸ðż߻վգȻٲһ֪¹Ůˣ˭Ҳ졣
·Ӧûĵİɣ
ɫɨɨΧֹ͵ģԶŻͷϢȥһ¡
¹ɲ֪ڼƻʲôһ߽һֻ
ϯ˼꣬ģһBˡ
¹ͨϯ˼ĵ绰ڶš
ţãϾھƵĲԷɡ
¹Լϯ˼Է˳ҲҪţ˵㲻𣿳ôãҲ֪ôˣ
ü˵Ů˼֮зġ
˳Щζ͸ˣ
ǵıǡ¹ЩЦһֳۣԴ
ҳʲôף
˳һϡ
ڼ̺ڣõġ
˳ٻȥ
֮ǰЩᣬóԸһ¡
¹ɵشͷǺðɡ
ֻϯ˼귢΢ţҪһˡ
һᣬϯ˼ظ
ϯ˼꡿˭Ҫ
¹Ϲ
ϯ˼꡿һݹ.jpg
ű¹͵Ц
룬ּ༭Ϣ
¹磬Ҷˡ
صϯ˼꣬ٶϷϸ֡ԷС
Ȼֻһ
ϯ˼꡿ָˣ
Ļظ¹룬༭ǰ㲻ϣһָ𣿡
ϯ˼꡿Ҳǡ
ϯ˼꡿ָҲͦõģҾϣܿģʲôҪ
¹գգۣо۾Щᡣ
Ϊ˹˳壬Ӧ¹ùõ飬뿪ϯǣصǸİ¹ҡ
ߵʱϯ˼Ҳ˵һƵĻ
ʲôǶ֧Ƕôãȴǣںʹú࣬Ҳ˵
ΪԼѡģô˼߿ࣿ
֪ԽԽԶ
¹磬ؼҡ
¹»ȥǡ
ϯ˼꿴¹Ϣ΢΢أ¶һĨȻЦ
ĵĲûз
ʱֻһ
¹˵㻹Ƿһ̲ء
ϯ˼üѾͷǵġ
ظûˣصظţ˭㲻ڵģ
꣬㲻Ļظˣֻ
̲ꡭ
ϯ˼ŹĿΧѲûпڱ̲ꡣ
ûеĻֻ˵¹ãŲרԶ·ء
˭֪·ڵĹսǴһζ̲ꡣ
ϯ˼Цһ£ͣſڣȥ̲衣
ͦģ˰СʱĶӣ̲裬Ŵͷߡ
Ȼͷ֡
ĵˣ
ϯ˼üͷֻϵù̲ߵ·ߣ׼ελؾƵꡣ
Ҫµһɫķͣǰ
ϯ˼̧ЩؿżʻϵŮ
Ůһȹ۲ת䣬ˡ
㡣
ϯ˼ھƵ޵Ǹ
ʱŮյصһۣĻϯ˼û˵ȥˡ
Ҫȥģ߿ûʵ
ϯ˼ؾƵꡣ
ϳɣ㡣
£Ż
ϯ˼ЦЦ˵ҪȥǸ½𣿡
ٴε׵ġ
ϯ˼꿴Ĺĵģ룬ʹصһԶٷɡ
һ㶣ʲô˼
Ȼȴڨģûٽһ
Ҹæ
ϯ˼ʼ磬Цһ̹ȻֻңˣһԶģҲһȥԹ
װæһٷ̲衣
ߺɵؿֿ̲裬󣬻ϡͿ˳
ȵ˾Ƶͣһ³Щ¡
ǿһ̣һϴεôҪһԷˣ

65

Ƶͣ
ȹŮϯ˼, ıӰҧ̲ܣССһڡ
һ鱻, ϸϸؽ
, û, ԼΪʲôȥԷ
Ǻ˭һԷ
̲裬, Щʵ
ǰ, ϯ˼⣬°͡
ڵǰ½ǵĶԻǲ, λЩᡣ
ϯ˼겻ס˽Ų
Ȼͣ, ߸󣬱£һʱûע⣬ײĺ󱳡
ͣס, ȴСǺһ, 㱻Ǻؿھҿ
˺ü£òײŻ, ȻɤӻǺܡ
ﰡ
ܻصϯ˼, ۾ʢỨ
ϯ˼겻һ
Ҳû뵽Ǻʱ, Сͨģͷ΢΢Щ
򴽣ӶݸǸȻһЦ
ǸҲǹġ
һĿ֣飬ȴû˵ʲô
ȥϯ˼Щ̾˿Ҫ˰ɣҸԷˡ
һٴεɴ۾
ʲô˼
һߣоԼˣˣ㿴Һ۸ǲǣ
Ҳ֪뵽ʲôֻΪǺżỨ˿ȴĺ۾
˶˵㻰ˣ棡
ȻڵģôôίͰ͵ġ
ϯ˼һȫû뵽ᷴӦô
ֻǵ¹飬Էôˣˣ
ֻǲ͵ĻᣬŮѾתһյˡ
ŮߺߵıӰϯ˼ץץͷ˿ݵķ̾˿һ׷˹ȥ
-
һߣ¹صƵ귿䡣
СⲢڣѵBУż٣Ҳܳȥˡ
¹û⣬·ԡϴ衣
ƵľִžӳԼϵĺۼʹָ¹Ҳ졣
ǰôҵġ
ȻһܺгҲûô˵ڷɻϡ
뵽ڳ϶Թ˳ʣ¹ź֪ʶתƻˣ
ûǸ
¹ƲƲ죬תߵ£ˮͷȵˮ˳
ϸϴϵĺۼ
ȻԡЩ춯¹һʱҲû⣬ֻΪСˡ
ǹŴͣϴúܿ죬һʰ׵ͷɣŴԡ˳ȥ
һţͼһߴӰϾرֱǽߣһ˫ĺЦЦ
¹ͷһ
ôģһڣ֪ˡ
Ƶǹϼŵģָⷿ䶼ǹ˳˰ŵģõԿ׸ûѶȡ
¹Ȼ뵽ʲôŤͷԡҵš
ĥɰţȻһɴʲôԿԿ
֮ǰֻС⣬Ůûô࣬ڡ
¹ɫͺ죬תͷ˫Ź˳塣
˳嵹ǱЩ
Ҫʧǻᣬ֪ˣ϶ߵͨ죬ܻͷܵڵӴˣҲˡ
˳еЩˡ

˫΢УһõģͷЩ
˳һ£˵Ҿǹ㡣
˳͵ϴ裿¹ü
˳бҪΪԼһ¡
ûС
˵ǹؿ
Ȼ߹ȥ˫ס֫
Ҫ⸱Ӹ𣿡
˳˵
Ҫ֪ģ˸ʳ
뿴αѩڣǰųһ使εõ塭
ǿ϶˼
¹ɵɴ۾ˣ˳岢ûڿЦ
һ
å
ɫ糺صһϽ·ܽ˸
˳Цһ¡
ԼˣåʲôԵ
ҡҡͷɳ˱־ʼġ
һᣬ¹Ż·ױһź͹˳һš
ʱѾ˵ˡ
˵ģûȤ
߽ݡ
ȸո˾
ǵӰ뵽ʲô˳üͷ΢塣
ǰϣû˽
ݿʼߡ
סϰ𣿡˳Ȼ˵ҪҪ㻻ҾƵꣿ
¹Ŵϯ˼£ԲɿЩ֡
ͦõİôͻȻ
סһˣҪǲϰߵĻͻˣҾ˶סҲøɡ
˳忴ŵ֣ûп˵ûʲôֻʡ
¹ͷջߣֻǺܿ뵽ʲô
ͷ˹˳һۣҲ˵ƣЦһ£Ťͷһ࣬ĻȣԱ¶õ顣
涼Ǿǽ˳׾Ϳı顣
װûߵʵ̫˵㡣
ûסʣЦʲô
¹ЦſҲûӣֳԴ
˳һ٣ҡͷ
ûС
Ҹ½ûʲôġ¹͵Ц˵
ûʲôĻ㻹Ҫһ𡣡˳Ȼŵ֣žġ
¹밲οһ䣬Ȼֻ
óһȴϯ˼ꡣ
ҽ£û취һԷˣٿɡ
¹һŶŶõģûʲô°ɣ
ûõġ
ǺðɣԼ
¹˵绰оЩŹ֣ôԼŮڿްϯ˼겻۸ˣС˰ɣ
ۻɢԹĹ˳壬ЦЦֻסĸ첲ϯ˼˵ˡ
Ϲһȥҹкòã
˳üŮЦ绨һ˫ţһ˿裬̲סá
ͷ룬˵һ£ʹȥ
䣬ŮѾż⣬ġ
˳䴽Ϊѵص
ðɣһȥ

66

BΪʤ, ҹҲʮַ
ֻҪȥֵҹеĻ¹µĴ磬й˳ĸ߶װԵЩˡ
ûлط, ֱȥ˾Ƶ긽ķװ, ׼һз
¹һ߽װ, 㿴˷ڳװ۾һ
, ǴǸòã
˳һ
ǻָ¹һô
ЩˣǰκģֱӺ
ͷһ, ˳Ůӵָȥ, 㿴װ
Ǹë´пĿʽƷ񻹿, ǡ
еۡ

˳, ¹ȷ
¹ѾԱ˹ȥ
ԱС㿴, ãȻһ˲Ȼ¶ϲı顣
¹¹Ǵ¹𣿡
¹ǳǳЦţ¹, ʲôǡ
ָųװ
԰·øһ𣿡¹˵ĳ롣
ԱС˵, ס˷ܣͷû, ȥá
ֻȷһ¹ָףֳ
¹ֿ˳, 룬ȷϵ¹С㣬װ
Ȼйע¹͹˳飬ȥ᲻̫ҡˣ
¹ͷЦţǾ·鷳ˡ
ԱС㿴¹ЦݣֺһЩŵáõģԵȡ
Ȼת
¹ּ·˳ߣɫЩӡ
˻ᣬ˵֪ҵĳ룿
¹һ£ϱȻӦǰ
˳򴽣ȴһЩ
˵ʲôԱСҵװӦ룬·˹
¹С㣬Ҫ·
õģлл㡣
¹·Цſ˳塣
˳Σŵװ
Ǵ𣿡ʵ
¹ϵЦݵȥʧص㲻Ը⴩ĻǾˡ
ԱСһԿţЩġ
أˣ
Ȱһ䣬Ź˳壬Ȼǵĵǹϼµģֻ㬵ر졣
ʱҲ˹λܲô˵Ĵš
ᡢԵУʮ࣬Цֲ飬ֵ£ѹر
нõѾڹϼܲϰ࣬˵ͷϡ˲٣߿ǡ
ԱС㿪ʼģôҪɣ
Ȼţ˸ͦõģ˭֪˽ôأ
ûλܣӽͱֵú䵭ҲûЦһ¡
Щǵ͵Ǳߡ
ȴ¹˵˾Ȼֽӹŵ·Ȼ̧ͷᵯһĶͷ
װûͦ񡣡
Цص٩һ£аɣҴ
Ȼ󣬱ǣŮӵ֣¼ķȥ
ֱ¼ŹϣԱСŻع
ոǲǳһ
ԲۣܸոյҲ̫˰ɣǸͷı飬ֱȰ
ǵcpʲôţ
˻𣿣
¹ȫ֪͹˳һöcpۡ
˿˳¼䣬Լǰ½һʱࡣ
ɫװҲһϷ
ҡҪȥ
¹͵˼ҵﰡɱ
ô
˳ͷ
ò˵ԵĶֱ˧ըˣȦ˿Ů¹Ҳ۾ͷһ
¹С¹ײ
ߣ˵ûʲô
űأ˵ʲôأҪǼˣ˭֪ʲôڷɻѾһˡ
˳κзִû
ֻǻ·ĿƵģƿ
¹߳ܣǰ·ϡ
˴¼ȥʱѾģ
װǷ۰ɫĸë´ɫп㣬ǻִɫȻ¹ϣͶ˼
ڹ˳壬Ҳڳֳ
෴еȻ۵ɫ嵭ԵͲ٣˼ֻһɨ֮ǰĳأź˼ꡣ
ڳɫٺĵһۣĴţǱĸ
ܵ˵·Ԧúܺá
¹Ҳܾϲٿ˳崩ɫ¹Ǻڰ׻ɫ·
һأ൭Ȼ
ͻȻ·ֱǰһʶĸо
úÿ
¹ھǰpossЦӯӯ˵
ԺҪ͵·Ŷ᲻أ̿˿϶Ҳϲġ
˳εڲ
Ļһͷ󣬵գϽˡ
ûǸԱС㿴ǵ·һξ͹ˣɲٴڶΡ
ڻ·ʱķ˵¹ϵС⣬пչȡ
˿˵һȥ˸ʤŽ֣ҹй
ĿģûرʲôȴһҵһҵؽȥŶڶ˵ʱ⡣
ʱ򣬲ҪʲôĻֻǣ֣ڽйţ˺ͽ־һƽҸ
ǡƽûζɡ
ֶֻݵƽ˹֣ؾƵʱƺͱˡ
Ƶ˵˵ЦЦݵķȥȻ¹о˳ͣ
ͷȴɫЩŹ֡
ֻŴɫʧˣһ־ǧ֮ĮԼЩŭ
¹գգۣ˳߿ȥ
ǾƵǰ̨мÿס
֪ΪΣ¹Ŀ⣬һʱ䱻һŮˡ
ǵĴŴʮʱУ·Ҳǽеóֵģһǳ
Ů˵ҪһЩЦź˵ȻȻڴ֮ͥ£
¹΢΢ɴ۾
ΪǵˣΪŮԼ˳Щ

67

˳嶢Ź̨ǰǶŮ, ɫѹԡ
¹ҲǱ, һ, ָϵ, Դ˻
¹߱ת, ̧˳, ۵ɻ
۾𿴡
˳˵һ䣬ǣ֣ݣٿǰ̨ķһۡ
¹Щ
˳ĺܺãʹʱ˵ֱӣҲٻ۱, ⻹һμôʧ̬
û˵ͷ, ԺȴǶŮӰ, λø˳ЩŮʿ
˵, ǹ˳Щ
¹㱼ʶʲôʱ˳С壬𣿡
¹̲סͷ
ǸŮˡ
˳ûһŲͣ, ˵ԣȻŻûǱͣ
״Ůһϲ˹
С, 㣡
¹ֿ˳壬ûг
ֱ޿ɱܣ˳Ҳûš
Ůˣɫ䵭ĮȻոǹ޵ŭҲɢˡ
ӦŮʿǲ죬עĳƺԼ
һμʱ˵Ժ·ˣҲ㵱ûӦŮʿڵҸо൱š
Ů˵ɫЩҲס
С壬Ҫ𣿡΢üһԵ¹¶΢Ц

΢Ͽǡ
˵ţŮ¹֣е˵ӦòʶңС衣
ЦӯӯģױͱõԵʣȥҲʮӡ
¹ȫû뵽ǹ˳ĸף
ǽʱڹ⣬ûüҲԡ
ӦŮʿ˵ţϴŵĽȡҪ¹
һμ棬еִˣ͵ɣĵ´ٲ
飬ȻӶϱĸˣ¹Щмܲס
Ȼ˳ȴ顣
ǸӣŮ˵У˵ܸлûлƻǵĻ񡣡
˵úϣܹ֡
й֪ǻϵϣܼڵĬҪٳ֣ҲҪǵ
˵꣬˳¹ֱ֣˵֮С
⣬ӦŮʿǣ۾ﷺỨ
ոոӵǵ˸ϽǰһѱסӦŮʿҲ˳ƿޡ
󣬵ų׺ϡ
˳һɢĵѹ·ʱ飬һϦ飬ֵ˻ȥ
¹һֱû˵˿ŵǽϣ˳Įɫɻֵǡ
ûʲô
ſڣ˳ɿ¹֣߽ԼǼ䡣
¹ķŹϣɵ˵۾
ʲô˼
ſƬ̧̣÷ţһ£ûлӦƶؼá
ڣһ죬ſˡ
˳忴ɫոôĮ̾˿û
¹ͷһЦ

˳һʱԡ
¹ڿԽȥ𣿡
ȹ˳شֵԸҽ𣿡
˳ע
ãһ̾
¹֮⡣
Ҳ˵ֽ§һ˷䡣
￪һյƣʣ˶û⡣
¹룬Ҫһ֡
ֻ죬һֵרѡһף滺ĸڷ
߻ع˳ߣ˫ӵסԴ῿
òã˵
˳һֱעʱЦҲᡣ
ûϵҾͺá
¹ӵڷ䲻ĿתȦȦ
ʵǷҪʲôֻתһע
˰ŲŽŲܰգʵĵƹ͸˳̫ˣЩС
ɫ
¹ûбʣԼķʽ滺ù˳һߵ-
𣿡ͻȻûͷûԵʵ
¹˲ţ˵Ҿ
˳΢䣬յķŶܰ㣬ȻãȥЩ²ûʲô˵ġ
ոλӦŮʿϵĸס˷ǳĴǡ
¹ĵȥ
ûм˳ĸĸֻ̡
ԭΪǲϱŴӶԼ֪˳ĸĸ鲻ã̳мҵûˡ
ҸҲҵ
˳˵ûκθǰǩЭ飬ºӺ˾͸ġ
ǰݵ飬˵ʱȴʵá
ϾԣѾİˣҲǵǸʲôĺӡ
Ƕ濧Ե˻ؼҡ˳ʼ磬ֱһαүүײƣ˲˵㡣
Ȼûֹ̬ȣ̿ȥŽҴ߽
ʱѾˡ
˳嵭˵
ֱҲû飬µǻÿ˶һ
¹Ļͥ˵ֱ˵һ
ףǹ˳顣
˵赭д¹ѾÿҪϢˣĻ³ûгᣬҪлүүˣ
¹貽̧ͷ
˳Ҳӣоûжٲʣֻͷĳּڽ
ŮӵգҲΪԼȥΪҽڣϣʵǸܱͥˡ
һεļͥгҲ֪ķ֮ôദҲ֪һļͥӦôġ
˺㣬ǾԲҵı⡣
˳˵Ҫ齨һͥ㹲
ŮϵҾöģԴСұһ֪ҵŮֻһ
ҵӣҺӵĸףҪһˡ
¹ǵĻκϵһʼұ㲻Ϊѡġ
¹רע
ϲ㿴ҵ񣬴ӵһμ棬ϲˡ
¹Ʋס
۾΢΢죬ȴЦʵʲô񣿡
˳帧۽ǡ
񡣡˵ֻۣһ
¹򴽣Щᡣ

һ£ûסΪҰ㰡Ӻþúþǰҵֻܿһˡ
Եһļ棬̲סһֱƣڻоʵɵ
֪
˳ЦͷǣҺˡ
¹һ
ֻ룬ʵҲ㣬Ҳᰮˣ
˳ЩԻ
Ϊʲô᲻𣿡
ֻһ谡¹˵
Ҳϲ衣˳ҡҡͷҲ
¹˵˼άһϣЩۡ
˳ҲѾ֤𣿡
¹գգۡ
°˰ͷĺ촽һ¡
ѵⲻǴ𰸣
¹һʱ˵ϻ񡭡ȷʵˡ
֮ǰľˡ
ˣȫʧġ
Ǻðɡ
Ϊѵصͷ̲סЦЦЩۡ
˳֮ҲЩ죬üһ£ʳԼһֱ⡣
˵ʲôʱҵģ
¹֮ǰǼ𣿡
¹ߺһԼ롣
벻
Ǿ¡
УҪ˵߸ʾҾأ
¹û취˿ڣ˵æ¡
󣬹˳岻пȻֻС𣿡
ɵѾͷҲ̫ƭ˰ɣ
ǲĵң¹΢ġ
ûУ˵۹⡣
˳һ¹Цˡ
ҪЦ
˳忴صиҪģҪ𣿡
˵Ц¹æͶ
Ҫˣ컹ҪϷأ
аɡ
˳Ϊźص
󣬼ϴһ£û飬˴ӵţس硣
һ˵ζ˼ܰɫʡ
һܺ¹ǰ㡣
ûеȹ˳һĻصǡ
żƳ̳ص˼լûطԶԶ㿴ǵϤĸߴӰ
ֻҶĽֵϣϱŮһֻǣŶӣ·ɢ
ϼ죬Ϧ˵Ӱóġ
˳ͷŶӣǣС֣˿Ū
ƫƫСӿʲô棬һ˫۾µµתţ
·ϣɿҪȴŮ۵ɤ
衭衭
˳գգ۾ϾĹҲͣ
ͬʱǰȥ㿴һӰ֪ʲôʱڲԶЦš
ЦᣬٻƵϼȾ˿˿ů⡣
˳Ůӣһͺ͵Ҫγˮ
ڣŮǰſ˫֡
ҪºȥӵȴսֱۣȻ󡭡Ů˹ȥ
£㰡û裿¹Ůһϧ
롭裡ƯƯ
ֺǺǵЦţСĨһ
˳ΣĸŮˣ̯֣Щζأ
¹бһۣǰһ¡
ŰְֵĴȣ󣬴˿͵͵̧ͷűӵİְֺãȻ˱С죬۾һˮ
ɿС֣Ҫܿȥȴһỽ

СкգգۣˮȥͿ¹
ί־ǿСģ¹ĸġ
С豧
Ůظ˳壬ӱ
Скڿȴûоܾӵ
¹Цһ¡
ǵ˭𣿡뵽ʧڼ£¹Щȷص
Ск˺һᣬĽë£С𣺡衣
Ȼ󣬱㽫Сˡ
¹һ£ȻЦˡ
صǵ裬ÿİ
˶ӣСԴϺݺס
˳屧Ůĸӣϲ֪Ҳ¶Цݡ
Ȼȥɣˡ˵
ϣ
¹ɿ˹վСк֣ǣؼҺòã
Ск˿ֿ˿ְã󣬳ɵؽСַϡ
¹죬ЦøһЩ
߰ɡ
Թ˳˵
һĿڲУҶ͵·ԶȥԶԶģСŮ۵Ц
Ҫ߽ʱ¹Ȼͷֲ֪Ѿôһ·
ڵޱȸлǸ¸Һ㹻ֵԼδŵȥ
һΣһˡ

ڻ
¹ӦһջߣȻЦŽӱ𣬳ŵȴɷŮȥ
ıӰּС¹һҸ
ꡣ
лҪ˵뿴ʲô˵ᾡ㡫
Ԥգ
Խߡ
һ仰飺Լ
̳Ȧʿıϴ÷зԼ߱ʣ󷽷ϣתͷתսӰȦĵһϷ
ĴȦӣ˫Ӱ۶ʱ㣬Ϊ˵͵š
Ϸ˶Ϣң׼̸̸¡
û룬һ˹ˣûڣͽڻױ̨
ͷߣˡ
ǸȦϹ飬һô
ѣ
û
-ϷСxʧβ
ʯֹ۵ʱոճ˳
˵ļֻܱ24Сʱȵڶǰһͻ⡣
ǰʯ޼ɵԼ
-
ĳգʯһˣôû
ˣû˼
ʯŸõףЦýĶˣиС׷ңſǿǡ
û˵꣬ͱס
վǰսƴѹȣû˼˵ң
ʯˣǣûȥòӦòǵǰ
˭Ҳʶ㣬λأʯͼװɵ
Ҷˡ

˵һ飬˭
أϹ֪QAQ

68

, ¹뿪˼լȥϷ˳彫͵BУĿС뿪
Ůһͷ, ͷ΢, ֱӰʧȺ֮, ջߡ
Ҫתأֻ
һʾ, ־լġ
˳岻һ, æ˽ֻڶߡ
ս, Ϸ˵ڶ
С, ˵סȥˣع˾ˣ
㿴㣬һϰ嵱ģ뿪㹫˾Ͳתǲǣ
Ϸੲݵţ˳˿, ЩΡ
ĵص˵꣬ΪԼ̣BϷ, ׼ȥء
Ϸȷʵô¡˼ֹһ, ڿˣ֪˼ǰɣ
㣬ôõϱ, Ͳ֪ϧ, ֪ػ̫
˳£ñֺˣܰ, ֪𣿡
˳һʧЦ
СûϷ߶Ҳû÷үүȥҲ˲ʱ߳ġ
ֻҪӲʣ泩߶ѣ˳Ҳᶥײ˳˼
̣֪ġأ𣿡
ˣڳءϷ˵Ҫ𣿡
ţڴɻܵҡ
аɡϷص㰡ٲޣǶʶˡ
Ҳû㣬һ㶼ס
Ϸģù˳޻˵ֻܵͷ͡
ڣϷ˵ˣҶϵ绰
˳忴ֻ̾˿
Ǹ
򴽣¹һǵ龰Щ
ûðɣҲûô㰡
ţҪֻڴȻһϢʾ
ٴóһ¹ײ
磬
һЦظһ֣Žֻ𣬴ǻڡ
ȹ˳صԼլʱѾ緹ʱ䡣
ܼĵү緹Ϸ˵·ɻ
˳ҡҡͷû˼򵥳ˣöࡣ
õģү
Ҫȥ׼ͣʵأ
ŶСүССճ꣬Ϸ˴ȥ԰ɢˡ
˳˵ͷûʲô
һڲţһߴ򿪵ԣ鿴ѻʼ
ֻһˣ˳ż⣬ʲô졪רעʱû˸
աա
˳ụ̂ظһʼһᣬܼҽ緹Աߡ
үòˡ˵
˳ͷҲ̧۾רעĻӦһ䣺ţȷŰɡ
ܼЩֹſڣ̾Ϣһû˵ʲô
˵ˣҲġ
ת뿪ûŹ˳塣
ϵðŵʳζڿ֮ȻûйǸרעڹˡ
ü΢ʱϣʱظʼȻңѾҪԷ
ֱ
ʲôסСȣ˳ָһôһ֡
ͷͼһСޣ֪ʲôʱ굽ӵ£һ˫ԲĴ۾ؿ
˳Ҫ˵ķƿͷһżѰʲôһ˽
ɶסĿ⿴
˳壬ķһ˻ᣬǿʵпСү𣿡
ҸղڸСүˮհˮãһͷСүûӰˣ
ˡ
˳ĻͷӵµĹ
Сһܴ֪ķ֪ƣܡ
ֻ֪ǣһϵŻᶯ˶ϸ΢춯һ˱ķע⡣
˳̧Աķʹ˸ɫ
ķ̻⣬ûжȥҲ֪Сȷʵӵ¡
أ˳ʵ
СС㻹Ϸͷء
ķ˵Сү˵뿴èҾʹˣ;ˮˮʱܲˡ
Сүô˵·ȴ˳Ҳرʢ
˳ţͷˮȥ°ɣôãҲÿˡ
ô˵ˣķӦƿ˲
˳ŵͷűߵСһ

Сķˣȵ׼ˣ׿ĵף˵һ졣
˳壺
СźСѸٱȥҪޡ
˳Щæӵ±˳ڴϣС֣Դϡ
ãЩ֮⣬û
ء
۾
С۵ÿֻССģ̶ִᷳĿһֻ˵СޣĬĬ˿ڣ̲ס˲һ
ģϧ
˳ҲۻˣֻϾûе޵ľ飬˿̲Щ޴롣
ùϼŵܲãԱһСޣһʱ˷ִ硣
ˣˡ
˵ӺɷССʹ˷𣿡
û弸أˡ
˳壬Ҳܿʶ⣬ɱ졣
СӣҲ֪ûУίؿˮϴ۾峺˿ſſġ
˳̾Ϣһ
ŻòСӣһΪ˸θͬʱ
Ӷȥᡣ
ԣԺ굽ӵˣȻײͷġ
˵ţ£ϵֵͣͷҪԵ㶫зм
СѾˣ۾һӡ
˳忴¶һ˿ǡ
ӲײԴײɵ˰ɣ
ͷһţСԴȻһֻзţᲦ¶ۻз⡣
СĶһ档
֮ǰҲ˳˵̫ѿˣ㲻Ҫѧ
Сû֪ŵǳԵģЩ
˳½зǰƯֱƷһ
ÿɣ
Ŷӣ˵
Сʿˮȥãȴ˳˿ȥ
Ƚһְ֡
˵˾͸ԡ
С΢΢üСģŴˣῴ˳м
һ
˳ʱ˵Ӹ׵ĻЩ֤һ¡
»˵ôˣ϶Ҳġ
СȴغһҪµء
ΪϽԵĶҪˡ
˳忴ŶӣЩġ

69

Сй, ˵оͲУʹ˳ʳջҲûлͷ
һ˫Сȣȵ, ſڵʱ, ſſ, С
ڿķԶûУȷû, ּܡ
˳ε̾˿
ۿŵıʼǱ, Ҳ˲ĺ͹Ը, ׷С档
, ҪȥĶ
˳׷㿴Сܵ¥ݿڣ˳¥
ССӣŴŴ, һ
ѵ¥ݣԼˤˡ
˳̧ǰӺ潫, 
Ҫȥţ
СŤ, 
ֱŤ˳ֻһͷ, δС, ҲӲСôѴ
˵ʲôҲҲ򲻵, Ҳ壬Ҳһᰲ
˳ֻý¥ݣں滤š
ұȥòã
ɤʵ
Сҡҡͷ˵߿ܡ
˳岻̾˿
ֻܸԱߣСһһȻͣһͣԲĴ۾һۣʱָϽջߡ
ּ
ȸ¥СĶͷЩ΢΢ȥܿģֺǺǵЦţС֣ϵĻҳĵ
˳СһʤıȾҲ΢ǣ
ڵ¥ˣʲôʵ
СһۣҲ֪öתͷȥû˳塣
ȣһСȣ￴ڷðһʲô档
˳ڶֻҪûΣյĶûй
С̵úܺãʹСˤˣҲ޴֣Լƨɣּܶ
С޵ıӰ˳кȻ˵ĸܡ
̼ǵӸմӲʱ򣬻ôСͰ͵ģ¹Сһһգ۾ܻ˵ˡ
ƺ˵һĴ˺ܶࡣ
˳򴽣иһĨįܿ죬
סլһɳ·ܳ
ţ̧߹ȥס˺ӵС֡
С̧ͷ𾪵ؿһۣƺû뵽ͻȻܹ֡
üͷСʮࡣ

˵ʲôֻϧ˳û
ûҲûϵ
Сѧӣͦɰģµ츳ͺǿûôĳɾ͸ˡ
СкԱߣصǰְ֡
Сͷ˿㲻Ȥر̧ͷӴսڰγɵĹ
УƮǵѩ
СؿţһֻȥӣȻûȴʲôҲûУֱ˿
Ǵȵģù˳ЩЦ
ֻѶɰַ¹
û̻ظǻϷ
˳㽫ֻĻϨҪͼСֻԲ۾дźͿ
ɲܸ㡣
˳˵ţֻ
СƲƲ죬һҲŲҪӡ
Ȼ˦˳֣ܵ¥ݿڣٴ
ȴʱ
ء
һèС̧ͷ¥Ĳżè̲裬۾Ǿϲ
èèè
ڲǰؽˣù˳Щᡣ
̲ҲǵһСôеôϲèľͷǸͦġ
˳ٴ˼֡
¥ݹսǴ̲裬һװɫëϸף¿мָ߹޵ĸо
̲裬
˳è֡
̲ͷһ£ܸӵվ¥
ء
ڹ˳߲ȥ
һ̧֣̲Դ˹ù˳ߣë
С¥ϣɴ۾è䣬ֿ˳壬Ǿϲ
ѧŹ˳ӣֻ֣Ҫȥ̲衣
̲ȴûиܿ˵ذ϶š
Сŵص˵۾Ȼѹش½ëֻС־һ۰Ͱ͵̧è
ȥֲ̫ҵӣù˳һ
ɴҲ¥ֽ̨ӱСһѹţû򷴿
̲裬ȡ֡˳˵
Сգգ۾£ëϴè䣬С
衭衭
ػֻ̲֣ǻ˵֡
̲ͣϴͷƺ˵ڽ
С˷ֿܵ졣
衭衭
ЦǺǵģаСʹ
˳°ͣԴָԼǰְ֡
֡֡
ĵؽ
СһۣŤͷȥ̲裬ѽѽظ˵
ֱ̲Ƶ߹ȥ̲ûٶ㿪ֵúϲ£졣
óĺϲèˡ
˳忴һĻ촽
ôоļͥλһֻèˣ
ӽèеô˳Ͳˣ
Сèˣ˳һ̾١Сһˡ
ƵģŴŴģͦġ
룬СԼļϣ˫ȵطס
ͻȻߣСһֻСֻæסְֵԴһš
ܿģ˷
ûĸСкܿܵ߸ߣŵϱСľ۾ɵûԲ
ߣȥöè
˳˵ţ¥ȥ
̲еķ䣬˸èߣȻèѣֻ̲ٽè˯ˡ
ط˳彫ӷ£ڰѶè˳
һ죬̲˹
˷ܵȥϽʼ
˳ػ˻ӶèèצӣĻܶ
ûһֻèסèջ
СһߣСİģ۾һֱè䶯
˳忴һۣ
Ȼ֪ԼڶèǶСˡ
һᣬ㽫èСȻԼСֽôè
Сѧر棬Ҳٿܹ˳׽ΰְֱ֣Ūһè䡣
ӴԸϣѵֻǶ˵ʱ⡣
˳԰׵ļͥŨŨһʣʱĵ׶ů⡣
Ӳӵһ㡣
Ψһźǡڡ
ֻֿһ첻˳巢֡ǣеˡ

70

ڰְֻ, š
СС԰ְֵļֻ֪ܵ߸ߴˣż
ÿη洫ֹ, ͻ֡
ȻС, ȴܹظо, ʱǶעϡ
Ȼ, ȥ档
˲ô˵, ҲûôûʲôЦ, ȥס
С
ʱ, żſڱķĻ̽Դ͵͵ؿ
Ҳ֪ԼΪʲôҪ͵
˺ܱģûз֡
Ϊϲá
ᶺ, ְѴߣø档
żЦ
ʵСԼҲϲãóúÿ, ˵ֺ
ʱеѹ
ҲΪʲô
, Ͳˡ
Ҳᷢ֡
Ǹ⡣
ڸķ̶èèӵº, ŷǰһ˫ȡ
, ʳζƮ
Щֱסһȣ˵ע⡣
, ֿˡ
ߵǰһ˯ͲˣȻ֪ʲôʱŻٳ֡
ϵûиķ̽ҴСǲ
Ѿˣ߻ܣѾ͵˵͡

ӣں
С֪֣ÿ˶ô
װҪȥ

ˡ
ײԴ۵˫ֱͷֶ
ӺҪãԿޡ
أǺ۰
ûסСѸٱ
Ǹ˺ˣӵ±˳Ĵϡ
ǰġ
ء
ȻСصؿޡ
룬϶ײ̫ˡ
ˣˡ
˵úᣬֱӺɷССʹ˷𣿡
Сӡ
ѽǺ۵ġЩίؿ
ÿˤʱ򣬱ķ̶ģĴ˻
ϲˣԣͲϲ
˴Ӷһ
ɫġ
һɫ
ɫᡣ
һ߲һ˵
ԣԺ굽ӵˣȻײͷġ
ȻʣҪԵ㶫зм
Сֹסᡣ
֪СҪˣߡ
Դ
ҲףΪʲôǶͷ
ȻһֻзţܿٵذӲӲĿǣ¶⡣
Сһ档
е
ûпôء
֮ǰҲ̫ѿˣ㲻Ҫѧ
˵
裿
СԺһƯӰ
ҲǸ̫Ĵˡ
ÿɣ
ʱ˰ѰõзøģСʿˮȥãȴ˿ȥ
Ƚһְ֡
˵˾͸ԡ
С΢΢Сüͷ
һ
˼˵»˵ôˣ϶Ҳġ
¡
Ȼֻϲã
Сغһµء
йģ˵ٶ࣬Ҳûлͷ
⣬ԹܶģŲϡġ
ܣֿȡ
ȵſڵʱ򣬲ڶèèæſſ
ûзֱķּ̣ܡ
Ȼûô˵ܵúܿģʱķ̶ܲ
ҪȥĶ
ں溰׷˹
˺÷Ŷϲ
Сܵ¥ݿڣСְ̨ϣ
Ҫȥ̽գȥƽʱȥĵط
תע⣬û˹עļһ
Ȼ
Ҫȥţ
СŤӣ
̫ˣ
Ŀȡʤ˽
Сּ¥ݡ
ұȥòã
˸棬ɤʵ
СҡԴس
÷ѽ
ǰ˵ʱá
棬ڰ
徻ˡ
СԼðգſ¥ϣһһ
м˾ͣһֵͣؿǸĴˡ
ְ֣
Ҫְ֡
СŤͷ
ˣԼ¥ȥ
¥۵öЩˣСܿģоһ׳٣
ֺǺţС֣ϵĻҳĵȻĴ
ʱǸСְֿ֡ʼ˵ˡ
ڵ¥ˣʲô
Сһۣܶ࣬һҲˡ
ȣһСȣ￴
Ҫȥĸأ
Сȣֻһ¥ݣоۡ
߳Ѿ
еۣҲá
Ϣһ£С
عͷ˶ߣҲһ¡
顣
ڵѧģöᣬܺʡ
СջߣĵǰߣĴðա
ֻճһȥ˺Ȼܹǣס֡

СüͷʮذʾԼ֡
ǰְ֡˵
Сͷ֪
Ȼ̫Ȥر䣬˰еĹ
УƮǵѩ
۾һؿţһֻȥӣȻû
ʲôҲûУֱ˿
ԡꡱһ졣
Сȥʲôڿ
֪ÿ˶еġ
ҲҪ
ɲܸ㡣
˷ڿͰֻ
СƲƲ죬𿪡
ʲô˲ŲҪء
˦˵֣Զ¥ѾʧȥȤܵ¥ݿڣҪٴ
Ȼèˡ
èèè
С̧ͷ¥è䣬ĵǾϲ
ɰèèġ
̲裬
˶è֣Ȼˣ¥
ء
߲ȥСĽ
Ҳèè桭
èè˿ȥ
컹һģ
Сģоⶼûôˣֱû鷴
̫ѹˡ
̲衣
˱˵ȡ֡
衭裿
£ëϴè䣬գգ۾ؽ
̲ͣϴͷ
ÿɰ
С˷ܵЦ衭衭
ֻǺܿ죬Դһ࣬ǰָԼǰְ֡
֡֡
һĽӡ
֪ˣ÷
Ҫèè
СһۣͲͷתͷ̲裬ѽѽغ
èè½ܹ档
أ§İְֽȻߡ
СһֻСֻæסԴһš
Ҫʲô
ܿģȵļʱС˷
߸ߣ
öûйģ
ߣȥöè
˵ţָֻץţȻ¥ߡ
ûϹ¥
С˷ܼˣоð
Ȼǵ˷˰Се㲻ᡣ
߸ߡ
˵
塪
һСӣŷèèضţצӣСȥ
ɰ
Сʱ߸ߣһߣСİģ۾һֱè䶯
ֹСӣȻһè档
СܿģûôĹ
˿һֱĻΪѵؽְ֡
Ȼһֲ˵ĻǾˡ
ңԺ󶼲ˡ
Ǻйġ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ