صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʯ˺ʯС㡷ߣإإѽ
İ
½ޱδȣȶò
⼮Ѫʯ̣˵ﻹʯ󣬺Ҫٷܶꡣ
½ޱָ
ôõŮˣƾʲôȵõ
ֵ죬½ޱһУŶŮ˾һˣŮ˱ʯһۣЦһʲôÿģ¡
˹ԣ𣬻Ͻġ
Ů̧ؽָףˣԸһ𣿡
һŮ˵촽޵Ѫ֪ҵȽ𣿡
һԱߵڵصУ

ã
ԼĪʯγһ̿ʼ

ݱǩ ǿǿ Ե  
ؼ֣ǣ½ޱ  ǣ  Ԥա㡷ղ
һ仰飺ңҾ¹Ⱞ
⣺̤ʵأֻҪŬÿ˶ջԼҵͰ顣


1 
26棬תơ
ǵõ䲻ȵģشᣣƬһ£ϡ߲
ʱ½ޱڴϵС
δˡ꣬ϯˣͲȥý֤һűˡ
½ޱ֮󣬵һʱСϵʽδ죬С꺮ůõĽȥС
ôɺܼ򵥣ҪһУҪкСѡ
㱻Ǽ--ù
Σ
½ޱžĴ֣18370kg鸹ԼԼ
Žԣ
ŽԣƬ
ŽԣҪġ
ɧ
½ޱͼƬͼƬ˧ҪҪ͸һ棿
ϢȥüӣŽûлϽҲûʾ״̬½ޱеģѵСϲ˹ģ۾ľӢУҵİлҪɫ
½ޱԸĲ𣿡
½ޱʵֻǸǰӣڸ˧
Ϣʯ󺣣½ޱе㲻ͷȥ̺ᣬһ߳һС
춼ˣ½ޱ׼ֱӿʱֻˡ
Žԣ㲻ǸŮ𣿡
ŽԣУƬһˡ
½ޱ˻һЩΡ
½ޱCֱ17355kg
½ޱҪҪ̼ģ
ȻȹԼһ˫ȣû
ƸúʶȣͿԷ󲻴󵨡
ŽԣŰ
ŽԣϧҲԼڰ.jpg
ԼҪƬ
½ޱƬأֹʱˡ
ü֣˭˵Ů˸Ů˲Լˣ2020ˣ˼ô⽨ܷɷɣ
͹ȥ½ޱȥϴ˸裬Χԡ׼ڣԷͻȻ˼Ϣ
ŽԣϴɾҼҰɡ
Žԣַxxxxxx
Žԣ˳ڳס
½ޱ
ǰǰͳ20ӣŮ˾Ϲˣе㺦£ŮҪǿô죿
룬Ů˿ôӣɱС׽У׽Сʱ˺ƤԿ
ôһ룬½ޱ·š
׽黭涼Ц
˵ŮˣôŲɡ
˵СȻסڸߵСƫƽضΣ˵һ׷ǧŪ˾ΪǸţӲǶ˰ȦʮǮ
Žԣ³ʱ򣬻ſڿһУȥûףûоʵС㡿
½ޱ¼ֿû̫ʲôףŮ֮ҲҪôû
ûʲôס
½ޱ˸λȥҵˣ
Žԣ˰ɣ
ʲôף½ޱûء
Žԣţ㡣
½ޱվ˻ᣬһͣԱߡ
ɫı£¶Ů˵ĲĶ̷پ£ͷдЦ
½ޱòֿۣϵװˣСôڷ𣬻ȥϰࣿ
ϳ𣿡Ůʵɤܺʱĸо̫һ˻ġ
ѹգգ۾δˡ
ˣ߹ȥָĸҰģ½ޱ
ŽҲûǿ̵ؿų½ޱں档
һֱ˱ſڣŽԴӳոտû߸Ьһ˫ƽվ½ޱԱߣȻ½ޱһ㡣
½ޱϸĴŮˣʱصػױСû뵽ŮÿҲܺá
ûţָе㶶
½ޱһֲ㶵ĿĴ˿סĵض
һɡŽЦЦʤ⡣
װ޺ܼԼһи¥½ޱ뵽һʡ֪򷿣ܶһϴּ䶼
Ҳסߣսӵ·
½ޱˣҵǳԳȶģҪ»ⲻǻδ
Ž԰Կϣɫ磬ҸԵģ
½ޱ˸ɳ£ŰŪֻӦ˾㣬׼ĵƬʲôġ
ȰѾͷŽϵʱ½ޱܾòʲôô̫ˣζ
½ޱʣʹ𣿡
ôŮرϵ˺ܶʡµĲ裬Ū½ޱһʱԡ
ԥôŮ˴Ըе㣬ŮˣҴ˯ȹɣô
ԡ
ͼӣŽȥңϾǼ˿˯ȹͷˣ¶쾱¶
ŮҲ̫ɧˡ
½ޱֻҽǶģŽԸûƵģһһ᳴ˣ֪ŮôԸС
Դ֪δ֮ûôԹ˵ζ½ޱĲ湴˳
½ޱ룬ҪŮ˲δ򹴹ӦúŮۡ
˰½ޱʢһպһڣԱߵŮ˾ʵȥ
½ޱ㱻Ǻʲô˼
ŽЦ㲻ΪԱӰɣ
Ȼ㻹ô
ⲻţĲ𣿡
½ޱӵ΢΢ֱ·ĸоԼģԿһ
Žһ飬Ķǣ
½ޱǿܽܣɡ
ŽһҲҪż
Էʱ½ޱĥ䣬ðʱ俨ãδʱδһƿţСһŶˬ
ֻǹеѣŽԵĿϡ
£ȥڣʵҲ¸ˣŽԵĴŵĴϣ½ޱȫûӦֻŽԵǼá
ˬ
ŽԵɨĴߣģȻ룬ķ
꣬½ޱʡ
ϵ¶ȺԼͬ½ޱ΢̧㿪ŽԲӦʱ䣬˺ܴľȥ
ŽҧĶ䣬ûô𣿡
ûС
ҪҪȥϼ
½ޱ׵κﻹǷˣȥϻָ˭ԿҪ
ŽһŮҲֱ֪Ӱŵ½ޱһ
ŽԵЦǵҲôа
Žһ·¥ݿڣ½ޱ궼ûˣؿڣⶼˣҷҪˤô졣
ˤҸ𡣡Ž˵ǰϷҪеֻҪ㲻϶ˤ
㸺ƨ½ޱĻֲҶŽ԰ңﻹûðҾߣһŴһյơ
ϵ˲䣬½ޱϵһ£Сͦ
ʲôءŽԽһĲɵģʼɡ
ȵȵȣһ¡½ޱǺϴɣһ
ҺܸɾŽ˵
½ޱҲҾϴ裬õԡ¶̼ϲ㡭ɧһ㡣
ŽЦˣĿ٣ջķ飬ߵſŤͷ½ޱ㲻ܰɡ
ʲôҲŲܡ
½ޱڴͷĿƳͷֻŽԹţϽֻùСĲȻû롣
ֱӵ΢ţҵе΢ŷ˸λȥ㣬ĸζʹˣҼҺ
ǣĲ㡣


2 
½ޱҲŽԼϴ˸裬ԡõ廨˵ԡ׻ǴĦģ棬½ޱ̲סһ
һʱ½ޱֲԼ˺СģģֱݵͷԷΣԡ·ʱ˲ˡ
Žԣ·أ
Ϲš˻ء
½ޱ翴ϵ·ˣֻǸ㲻·ֱֶָ̣ϻ͸
·ϴˡ
ģ½ޱһӦŮڶӦ磬Ȼϣ͸ĸûƵģ½ޱ߷ߵ߬ȭͷ
ʼٸڴϣﱧŵԣһֻŶָڼϴ֣ϲ֪˵ЩʲôͦġƫƫŮɧĺݣһװ滹ǼԸеĵȹ
½ޱоŮֱģֱ
ϸȻŽԿ˸Ƶ½ǣͷȫ
½ޱһ
ŽԲĴڣָڼϵһ£˵˾䡰˵Ȼժ¶˳ף½ޱ˹ָ
ϴˣͦġ
½ޱؿ㳶Żʲôֱ𣿡
ǰɡŽֵ
лûţ½ޱҹȥϷô죬Ż˵ĸʲôãϲ׬Ǯ𣿡
ŽЦȰҴ𣿡
½ޱһߡ
ϧڻ
Žקǰһ½ޱһģͰڴţ½ޱ߷ߵ
˵أ϶ǸɡŽߺ˼㡣
Ľ½ޱˣŽԵֻ۾ɫһһֻ۾ɫûסģÿŽԵͷǴͫЧŽԾɫͫ
Ž֣ڴߣһһ׵ˮ˵½ޱ͸һӦųǣȴǡ
ǵģܡ
½ޱٷӦѾˣŽԽڴϡ
ȵȵȡһ£
Ȳˡ
ŽѹӦʱ䣬Ҫ½ޱؿڣ㲻̫Ҫٵһ᣿
Ͼŵ㲻ˡ
ǰδߵӦ·ɻˣ
ô׽飡
ʱжţ½ޱжˡ
½ޱᶼҪˣŽԲߵϸǣ
½ޱ˶ˡ
ᣬ㿪ֶˣֻܲĵȥֻ
֪Žûûˣ˶䣬üױӣ½ޱ׵ӷΣֻֻңҪ΢š
׵ͻȻͣɻؿ
½ޱ˵ҵ˼ĸʲôġ
˺ðΣŽԳʵҵûУ
½ޱֻˡ
ǸϽġŽգ˯աִ̼ġ
½ޱ˵һ顣
ָɿֻСϡ
Ž԰ֻ
½ޱֵ½ǵС򻹱һƬĴָСܿŮŽԣվڳ߱ߣϡ
ԭѾĹ˰
½ޱŽԷڣ׼ŽԵǼֻǾ̫ƵģصһҸơ
á
ŽԷڴͷȹҧס½ޱˣǣ⡢Ǹ
Ѱ˼ŸơŽ˵һ𣿡
½ޱ˿˼˼ţʵʴ΢ţδȻû
Ӱʦ𣿡Žʡ
Ĳɵ˼š
Žֿʼͷֻù˸ա
½ޱӣȻֻԼ۵ŽԣŽţĨϼĿǿƬ֪ʲô
㣬Ͻɾ
ŽЦɤż΢Цĵѹ㱣ҵƬֻһƬѣ
׽С֤ݣŽƬʲô
ôӲҾ㡣Ž˵
½ޱ˿һŽԹԵˣʣ㲻˵ֻ𣿡
ǵ׹ǲǣ԰ߴ磬ûСCɣ
˵оУײס
ģһǸ
ܿ췢֣ŽǼĺãǻ״ĵطҲ

½ޱȥÿطûӹŽԵͣŽʲô
룬һŮôôɫ
˵գķҲȥ

½ޱһҹʱʪģ̫ûϢˣȻС׿ˡ
ߵǣŽСʱδ͸˼Ƶģһֱûֹ
úõ׽ݱˡŽ׸Ĩ
½ޱ컨忴ʶ𴲣Ž˯Աߣֻϡ
½ޱ㾢ƿٴӴ֪ȷᣬϥǿ˵ϣ½ޱ˲ʹʹˣȥԡҡ
Žǹ°Ͷҧ˳ӡĵطǲ˵ˡ
꣬½ޱֻϢ͸δϢ֣ʮиһϢ
һԣزˣʱи°ˣ첻ȥˡ
һԣһ֤
һԣ㣬ĸζʹˡ
٣ġ
½ޱظأӰСˣ
ʱŽˣڴϣɫĵⲿ
ŽűӺˮû˯ѣ۾
½ޱߣʣ·أ
Ҫȥ
˵꣬ŽԵָָ̨½ޱƲ̨ߣߵһ˸
ۻŽԵװȥʰ·
½ޱûػս·ֱˣص½ޱƣڴϣ˶һ
˵ףŽԿͺƤˡ
Ů˵ж༢ʰ
½ޱִϣַָճȭڴʹˣķȡ
ҹɫƺҲڳЦķǣмŷɫĹ⣬һһġ
һ½ޱ˯ԺʱֻϢ˾ǱߵġеġŽԵġ
½ޱȥʵû񣬺߰˵𴲵˶һںܰϢһ
;㿪ŽԷϢ
Žԣ𣿡
Žԣ˵Ķԣϴȷʵ㣬ܴ̼
ǵģλ㣬㲻ˣᡣ
Цһ˾ˣˣָƵڣʱϢע
˹˾һʱϴּ䣬ſԵϲÿʽûϸɧοա
Žԣǲǰҵڿ㴩ˣ


3 
½ޱܸӡ
ŽԼѾ͸ˣڿ㶼ͬһɫģ¡
˰üģϢȥֻ͵εε˼˾ʱ䵽ˡ
½ޱŵ˿ƿ칫ţͼһȺͬһֿۣɢȥ
½ޱûʱ֣ȥǱⶨĺͬ׷˵绰ǩԼʱ䡣
׷Ļһ£ܳԾ˵ǹ˾˵٣ѹת˱ͬѾˡ
½ޱֱסȻ뵽ոռͬ۵ĻԼըĹȺ뵽ô¡
ŬάЦ⣬Ѿǩºͬ߶׼ˣ׼ǩ֡
׷Ǳ˵Ѿǩˣ˵֣ͬ
½ޱ˶ըˡ
µĺͬ˵ɾͷˣ羭޹Ƶģȥ޸ӣĺͬϵ
½ޱѺͬˤϡ
Ⱥڱһ׷̧ͷһСģͷͷײֻ졣
һͬô𣿡һŮͬ²ص
ôԶ첻ҵˣ½ޱѰϣĵ฾ͷˣ
Զƶ˶ûҽӲ磬½ޱԣϻϻ
ֻбԽǵŮ̧ͷ΢Ц˵칤Ⱥ£ޱ쿴ȺϢ𣿡
½ޱոſ߰˰ˣ֪ʲôˣ֣ͬˣȺʴʡ
ܲˬǧĺ꾫ˣʲôի֣źһۻ˰ɣ
֣ɫ˱䣬漴ֹ˸Ц˵Ļ½㣬Ͼôá
½ޱ£Լ裬ӳԣŵ½Ǳ䶯ʱ䡣
ޱǸоƾʵ˵¹ĸ˸ҵƣͰѺͬˣŶˣ˵֮㲻ҪٸĿˡ֣߹ҫ
һȺóԹϵĿⶢǣڴǸϽ
˰Ҳû½ޱ֣װˣҲҪ£ȺͬöҳԻޱޱһҪ
¹½ޱĴͬ˺ô󾢲ſ˵֣һٻˣǴ󷽡
½ޱżôЩǽͷݣѹԿ鿴Ĳ־
ûбƿļ¼
֣һֱЦԼ裬ϵĵȴôѹȥһ̲ζ
½ޱ꣬¸ͬµӣǲҪȥ޾Ƕļȥ͡
Сϵ֪ҪȥҾʲôѹѵӲɵˣ˵Ҫء
İɣзִ硣
칫ҾҵĶ棬һľ룬½ޱļı߽ѹƽ޾ȥŸںš
޾װ˳ڼǨϲУͷĨ˷˸ͷģġ
ƵתϣŶȣʵޱҶˣֵµĹתͬˣúϢӡ
½ޱժ˻ָЦйҪҲˡ
ļϣƽȣҺͬ£Ҷˣ׷ǱҲͷˡ
ǰǾ仰޾һ£ޱޱЦɲܿжõĻ˵ĵ
԰Ƹ嶼ˣһת˵ĵҵĺͬ¡
޾ָѰӣ²ҾģǼ׷Ҫ֣Ʊĺã˾ֻѡ֣ְôпᡣ
ܸҿһ֣ưɣô֪Ҳһţ׷ˣҺܲ
޾ҡͷǲУڿͻܣ׷ҪģӦñ
ҪǸոպͼ׷ͨ绰½ޱĹ
½ޱʲôˮ׼ְҵµһ½ޱ治֣ܱȹ
Ҹͬ㣬Ҫǰͬˣҵ𷭱ָܵʦ޾ӳóһļ棬ɫϷӡ̽ĸ
DMDĺͬͬҪܰͬ޾ָҶðɣǲСʧǰɣ
DMDǹ֪ݳƷƷƣҪ鱦ƷԼʦƳƷǾƷ
ǰʱDMDͻȻϢҪȥƹ˾׷ȥ֦ǹ˾Ҳ⡣ֻDMDǼ򵥵£˵λҪʮֿ̣˱̬ĳ̶ȡ
޾ѺͬǸᣬʵʰʱ˾˵ֵµʦУԼƨְӺͬꡣ
½ޱͬתߡ
޾˿磬һ䡰Ϊá
½ޱߵſڣŤͷȻ󽫰칫ҵŴϣлл޾ˡ
һȺ˰Ű칫ţ½ޱһɣɢ
֣Ƶһݺͬ˦ε½ޱߣޱ֮ǰ¶ͻϸһݰɣʡȥ칫Ҫ
治˼ո޾˵Ƽ׷ϣҾͰȫֽˡ½ޱѽűͰ߹ȥԼƴ¡
֣򴽣תͷҪȥ칫Ҹ״½ޱͷأȥҾҪǱϵıݣҪʲô㡫
ű֣˦һ졣

ʱ䣬ȥʳóԷ½ޱȥ˾ķװڿ㣬һ޻ϡ
ͷһִڿҸ¡
ǴԼڿ㡣
ŽԲϢ˵ã˵֮ҲվҲǣյĻš
½ޱɫСŽȻˮԱ߲ױ˳ѻ˸绰ѹ˾¸˵ˡ
٣ҾͱһڶѣǹȾô۸㣿һһ˦ľ죬Ұȳ²ְƻ֣һȥƤ
ɽ£֣￿ҵƵʦ޾ƹңȻְ
һֻģ¾Բôˡ
½ޱЦһˮģǿ϶ģһƿʲôʱԹ
˵꣬ĳһ¡
٣ǻڿ
ùЦҪô
㵽ʱϷͺˡ½ޱóױУǲϵǺۣɭǻ͸һݼ׷ı̬Ҫ󣬿ͻϺ϶ûң㿴ܲܰѰDMDϡ
ҴϵDMDͬ¡˵ţһ£ˣһ˵Ҵ绰ˣ̯ëƵģô˵һֱǲǸ˯ˣ
½ޱ˾䡰˯һ顱û˵ѻȥ̫˰ɣȻô㣬ȥС𣿡
²̫˵
½ޱܵ
ȷʵһ档
ôôǴû
½ޱԸ˰ڴϣ˺ᴭӣصͷ
Ӯˣ棿ˣ
½ޱһԼˣˡҲܹͦˬ
ͷƤ飬ҧ꣬屣ζС
ŽˬӮ˰ɣ
ǱĲӬֵ֣ĵʣû˰ɣҿСҲͦߣûץקͷɡ
½ޱֲܿصȥĻ棬Ů΢ϸһսʱָ˿ᡭ
ҡͷûСа
Ů˹ⳤʵûʲôսҲʹϹˡ
ȡ½ޱǺ˸ţɫǺ죬ŵؿֻô֪
Ϲµİ
²˵̫࣬½ޱһӡסѻ⳶𴦣Ϸ͹˵绰
һ칫߸ʦҶĲ룬½ޱҲָ˭ܶԮ֡
ͬ½ޱȽУ΢յϢһ飬һԸ99Ϣǰ泷˲Ϣ½ޱˣòֳָ
Ϣܽһ˼ǣûг죬ҲûС½ޱˣ½ޱûиϴ
ίָôЩ꣬һֱѧڶûôϴǲǲ̫㣿
󣺱Ұ㡣
裡
½ޱЦˡ
ôģֻҪ˯һΣ
Ҫ½ޱ֮ǰֻǸԻﹴĻ½ޱα׵ġ
ŮţһҪ۾
½ޱĻؼң˽һ̽ӣڵǰ񷢹ϡDMDݳƷľͷһ̵Ҫ󣬿ͷˣŻ£ûʲôͷӹס
½ޱȥϴˣһᣬְѰڿ㷭ϴ½ޱ΢СֵεͣСҹ˽ѯʧٵڿ㡣
½ޱ㿪Իžһ֡
˭ɧɧڿˣ
ûûҴڿ㣬Ͱţ
Žԣ㻹ã᲻
ׯǲǹܰٷңҾͰշȥһԼɬ˼ҡҹ꾫
½ޱˬˣֺǵ˲лٵűʣ壬ͷβӣһһ¡


4 
½ޱʮ㣬գѾߵˣ˾Ҳǳٵڹ˾¶ſЦ½ޱôǱɴȥ˷µױѳٵ᳹ס
칫һ
½ޱеڰ칫ƣ֣ﻭӣȿȣ֣ͷ绰ĤЦͬ¶ӵĥƵͷʹ
ǶңҲǺù
ԶΪóͷָ½ޱвҶƾ½ӹ㼵ʲô˭
฾½ޱЦ˵
Сƣޱû¸ɣƢҲ½½⡣֣װϺˡ
½ޱϺԶƶûʲô˭û¸ɰԶԽԽҪԶơ½ޱתתȥ㣬ȥˮʳοΣԶö䶼Ҫըˡ
ֱ޾Ѳӣޱ˰칫ͬ¶Ӱ쵽ˡ
½ޱ治ɫǰеĹָˣǹһӦøлҡ
޾ҲһǺ
½ޱ޹գգ۾˽ԸҰŻٰҹתҵļѽ
޾һᣬɿڵڣȥú׼DMDĹ
õģлл½ޱ˼٣Ű칫ңߵſԶƺһ
ԶС֣˵ߣ˾ͻز˰
һͬ¸͵ǰ˼۸йҪġ
½ޱߵſת˻վǰ΢Ӹµغ޾Ҫ٣
ߵʱ򣬰칫ҵͬº޲øͻᡱֻ׷˹˾ſڣȰޱޱ̫嶯ˣܾ޾Ŵ㣬Ҫܼ˵
磬յգ½ޱߵķ𣬶ͷһ㱡ȷ磬ҵͷҲңΪ޾ֻ룬ְҪĶ϶ܼλãƽʱչҵģҿ϶ҲҪλãİɡ
˵ţֵҵǵ㣬ƽʱǾͰ۸㣬ڸߵýǲ֪ô㡣
ָԥʲô½ޱת˺üޱ˾һжҾ͸㷢Ϣǵÿ
½ޱϵʵǺܺãҪ̫ϲԸ̫ųﶼǶ˲ˮʹĽɫˣԲÿͲˣͦ⡣
˵飬ҲԶ۸ʱ䣬ĹȦѡվͦѵã½ޱ顣
˵лл

ټ޾ļ٣½ޱڼϢһڣֻǵع˾͵µˡ
½ޱûʱȥ޾֣ҪʲôоDMDĻϡ
ƸнУʱ䶨ϸڣһȥתתٻһӡ
û޾㱨DMD˵ϵ䣬ͼȥ
˳дԼıDMD˾ϲ
ȴ޵ļ׷ظ
Էһֱûлʼ½ޱܽǵĸѴ绰οDMD˺æ¸ҪμӲǵ鱦㣬˵գҸӰȥ
ôҲǸ£һ˰׺˼룬ϲ̫ںﻹǺżġ
ǰʱ׼飬ͷϵǮȫȥһһ׸ˣ֮һԿ϶Ҫ˾ҪǽӲѪԲ
Ӱֻ߳죬ʼ½ޱȲ飬ֻܡ
ȥĸĴ˻ͼȫǺߣǿҵı˼׷ƸĲ׷޵һ仰˵
½ޱ˭ͷ˼׷ְ֡
ģʼ׷أػأȫûһֽʮΡ
˵ڶ賿½ޱסˣʣãDrillС㣬ҿԲԼһϵʽһ½ָ֣ͨطҸ˺ܶζûﵽҪʵµʱ䡣
һУũ࣬ҹͺͷʱ׷һ⣬ȫػDrillôޣһϸڸʮͷһ
½ޱҰο룬ô˼ҸûƣȻС
ϧ˵ԭ塿
ָͨĲٴαȦԭġŮ塱½ޱ¹ɬ飬Ⱥ壬ͰͷοյĻơ
½ޱԭͼ̫ܲʺ
ˣҲӵ𣿡
ôܣ˭˵׷ְֲ䡣
׷ְһڷʶ̧١
½ޱ䣬ڰͼ
½ޱǹǣ⼸ôˣһһ̼Ҫ˵ԭͼڳг˾߳ܵͼơ69ͼ
һ롢롭ʮӣû
ʹǼͼҲᱻŻɡ
½ޱͼҴĳӰҵУŮԣŮԺŮԼҲǿҵİ⣬׵۾ȥͼ
·ǿϻӻ½ޱѣ˱ˮޱĿŷŰ׹ĵĻȻóʺƨ
ôˣһʶ㡣˽ĸ࣬ǰ׳ˣڴָ㡣
ǰĶ
DMDôĹߣǡ
ٶһӦüӸʲôʺʡ
ʱ˸ʼ
½ޱٴ򿪸һ󱬺졣
ȥļͼ޵ļ׷ϸڣɫ
߽壬ӱ顢˵ˡ
ĳĻһڼϣ봲ֱ֧޳ϸϡ
ŷۣ΢
˲౧ţȡһҫķ꣬¶˵Ĺ
׷ֻǸɫ
ˣһɫٷҿעϸڣİɣ
ô˲䣬½ޱֲԼڽ˽߶ȣ̸ֵλ鱦ƸУ½ޱˮ˼ˮɰЦֻ˸á
½ޱᰡһרҵģԵȡ
ˣҵҪǲǹˣ
½ޱ˭˵ģȥ
½ޱЩʦҾرãͱѶƣһ˭õһرо飡
ˣ˼Һ㡣
½ޱҪˣҪңдϽҹӰҴҹ㻭ɬͼ
ʼػض˼ʼ½ޱ·صƯƿʱظϢ
½ޱлл̧
ˣ͡
ָҹԽԽû½ޱŻţٶȻصȥŽԼ죬;ϴ˸軻ɾڿ㡣
Žĺܺãؿںܱϲ˵ʱĿͣɫͫȴ¶ǵĵӰҹ̻һɫǽ½ޱѿλ
ģС
½ޱͼǿ֢һֱĵڶϰ˵㣬ˣ˸СĻɬͼ˸ĶʮָƵ¿ָ
½ޱ𣿡
ģٸһҾҪˣŹҰɣ
һ졣
½ޱϴ裬õԷһеĸƬƷߡɽֵߺͰߣˮԡԡͻȻ룬߻֫ڰ
ǰȫ̿ɧߣٿʱӾһ뷨㰡ߵķڲͦǸǸ߸ϽƵ
ӡ
һƬ󣬰ˣˮʧ½ޱᣬȥ䣬˻ˡ
ˣҺڴļ棬½ޱһ΢Цıš

½ޱ֣Ҳǣ
һ̼׷ְеĿ̱ᣡ
¾˯СʱȦˣ½ޱҲòۣо
˸µױСһɫ¶ĶȹŸ߸Ь³ȥ˾
ͬǿˣ֮ǰĵøҪˣԶƾͲûȺ˵²ˣҪõҵ׵ˡ
½ޱ˵²ǰ췢˲ԱϢ˼Ϣ½ޱûл
һڣ½ޱڸƯƿ۾ȫʼϣûʱȥ¼΢š
䣬޾ڵĴӰ칫Ǳ˹Ÿ֣ޱһ˰칫ңе¸˵
½ޱŰ˹ȥ޾Ӷ̾ʱ򣬴ӰDMD뺯˦ϡ
ллDMDҸ㶨ˡ
ѽޱ˾ҪԱˣҸսӵʲôDMDƸ㶨ˣ޾ŵؿֲŵؽ뺯뺯ȻǴӡģǩDMD²ƭˡ
޾ɫɫһôֱԽ˸ˣ֪ʲôǽ˽ˣ˾Ҫ׷ķΡ
Ҹܼк˰ȥܼ࣬Ŷˣͻع˾ˡ½ޱգգۣ޾ѹŵĴ֪ͨǲԱ֪ͨҿ˭ҪҰ֪ͨ𣬲˭
DMD½ޱҵһ
Ӻ½ޱӰ칫ҳ޾Ĵ֪ͨˤˤҶɵˣ׷ɻؿ
ʲô½ޱôһ㶼»ôô⣿ӻ˰ɣ
ֻ½ޱߵںȿȵԶߣָӣ˼㱻ˣģҵһ֪ҪҪҸ㿪ͻᰡѼͷһ
Զɫʰ쵵Լ𾪵Ҫ۾ƫͷ֣ѽ찲οοѣҪˣÿŶ
½ޱ룺ק


5 
ԶƱѾܵģû뵽ÿ½ޱϰ򿨶ߵһ飺ףԶôû߰㲻Ǳ𣿡
ԶƷŭıԵȥ̨ԭ29Űʰˡ
½ޱ̫ˣⱨӦģԶȭͷһҪɼܵӡ
½ޱļ磬ĳֽ֣ǰⲻⱨӦô޾ͷϵĹȫתӵˣ⹤Ҳ̫˰ɡһҪŪDMDƣʱ䰡
˵ԶɵĲĹݸ⣬⣬æոβǵðѲ׼ð
˵½ޱ󲿷ֹԶƸˣԶ˵ҵǿǸܰ򹷣ͻĺ½ޱڷ˼ȥͼ׷ʱѸӽȥˡ
ллŶ½ޱ˵ĳ⡣
Զƿһ磬칫ҵ˶ˣ½ޱ׼Ŷĵ衣
ݵʱ½ޱԷͿԶſڰ칫صؿţ֣֣ңȥ޾˵˵ҵڶͬ¿ɣһзûǹϵôãȥ޾
֣վԱߣüͷúܽûػֱԶƿ޵֣Լ
½ޱŤͷԱ˵ȥӱţ˵Զ֣취ˡ
ӱϴθԶƣ˵½ޱҪһֻ򹷣ⲻʣΪʲôҪ
ſ֪ˡ
Ųˮĥȵĵ㣬ݿĻ򵥵ظӱ˵ˣκδʣߡ
ֹһСʱͬ˵ӱԶϴּˣĴһȦû½ޱȥϴּ䣬ͼ½ޱվϴּſڣһûһµİơ
ںڵĳβһɫͷźᣬ½ޱббվţüЦ
ʱͬĥȣԶȲͷһѣ̵ˮֱ˶ʶһ䡰ԲҪڣͱ½ޱϡ
½ޱǰ˱ڲ輸ϣüԶƣϹǸ
ٻع½ޱӳԹȺ˳Ц²ؼŮҲ̫Ц˰ɡ
һ΢΢̡

DMDĺͬ½ޱԼƾõģϱ˾󣬹˾Լڱˣŵ½ޱõĴ
½ޱһҪԼƺDMDĽӣ׼޾һš
ƲԱֵ÷з˶ҲһЩԣ˱棬˾޾Ϊܲ⣬Ȼ׼Ҫ
޾ݺݱһƣܲˬ½ޱϴЦֺֺǵģ޲֮䣬ֻܰƢڼְԶϡ

½ޱӹ˾ȥDMD
·³½ޱǰ³ŵܹȥڴһᣬ·Ϳÿں죬鱦ƽ³ʦʱиоԲ
ͦùģܶ鶼һűDMDʱ
½ޱ˷ʼ
DrillС㣬ѾDMDܲ
һ˲£һɤ½С㣬þò
½ޱȷӦϤ̧ͷͶһ˫ɫͫϣɫӷɫʯ
ԲۣС
ô½ޱ𾪵ؿŽԡ
ϰࡣŽЦ˵
Ŷ
Ȼһʱû棬½ޱƸ壬ֳܸŽԵ壬Ŀʶÿĵطȥ
ŽԱϴҪʽܶ࣬һɫװյýһֱ۵Ķ̷ڼϣһƣ
½ޱԸеȹӣֻ˼ɧĺݡ
洩òԸеǺɫοСڡһۣ˰ɫ˿ڡ
ףɧ
½ޱ뵽ʲô˵ʲôһͲ
ŽЦһζ˵ǰְ
½ޱüɱˡ
ŽԶȻһŷŴֱӳ½ޱǰ̫ˣʯһ
Ц½С㣬ôһ˵һ߳ؿң
Ϳˣܻ㲻ɣ½ޱƫͷŽȴƵԱߵλãҲҿ

˵˲䣬½ޱܾô˶ڿ
òڡ
½ޱͷDrillϢ뿪
Ҳ˲䣬˵
½ޱԼʼûյţԱߵŽڿֻҳͣϡ
Ŀײһ½ޱʣأ
ҺϢˡ
飿
𣿸˵ôҵ
½ޱŶһִžž죬ҫֹƵ˵ڸ׷ϢҲDMDִй٣Miss Drillϰɣ
ǡŽ
½ޱе㲻ˬ˰ٵҫô̬ȣ֪Drillж𣿡
ĿŽɨһȦ˼һŬҲڻӡ
ڹ𣿡
ˣΪʲôҪȥһС
˼ҵ㷺ĺݣòġ
ʼ
Drill¥ɡ
½ޱõģ̫ڴˡ
DrillһЦ
õ½ޱŵԽȥҪϵ˲Žһȿ˽ŽԵһذ칫ҡ
½ޱ䵭Ŷһ
ŽߵߣͬʱŹɶصˮζǳǳģǱɵ㣬ཷĻҩ㣬ܴ̼ˡ
һ½ˣ棬½ޱȥֽű˻ڽ䡣
СܲҶԸӽ½ޱˣ֪ȵ˭ĽţϽջأͻȻ󵹣ŽԷһѣײǽϡ
˿úܽ档
ǳǳˮŨ
Զ㣬ǲ졣½ޱü˵ȴȣ촽Ƿķ
Ůˮô˴iҩƵġ
ĮеˡŽ͵͵ģ˵ĻƵģĶ䡣
½ޱźۼˣ룬ҫİҶûȤҲ˵ȥ
һ䣬ҡ
ŽЦǲǶʲô᣿
½ޱѹ㲻Ǹɫʲôģûɶ𣿡
뵽챻ռ˵£½ޱԽû˵ŵ̱ĸʲôã
ڵݼӾͣˣǰһߣ½ޱø첲ֱֿͦŵ԰ߡ
Žұߣǰ·ڹչȥ
½ޱûģһ·ֱߣӺ·ջȥʱ򣬲һٵ
ˣ½ޱ飬ſڿŽԣŽƷЦģɽСƵġ
½ޱŵ̨ҽܡ
Ϊ˽չʾصشһɫϥȹ磬΢͹ţһɫ
˵ĿⶼϣЧܺá
ľЦŵ½ʦ鷳ٵһᣬִйٻû
˵ţűƿվſڡ͡Ů٣򵥵غ̨ϵ˶һۡ
½ޱָһ٣ʴˡ
һϹˡ
ȻôŽλϣ
Ա߼˶վؽһܡ
ܡܡ
һ߸ɫһ߼ְִй
½ޱڵƹ·ҡ
Ž̧üţ޺ĴмϷʸУȸеӭ
ǧĺ꾫
΢Ц˵½ʦŴܸ˺档


6 
ǰСʱ½ޱжţھжΣڵضȥΪˡ
촽⶯ţһֶĲŽ֡
ģ½ޱԼ군ˡ
½ޱʯи桢ʯɫ⣬öGIA϶ķ꣬ȼvvsǽиߣΪ״
DMD˾ʯһʯƽƷÿһöλ
DMDƷǷϸ̸ġ
ö6.1ɫʯȻ覴ãǲи꣬ΪˮΣʶΪˮĲ̶ȡ
ŽԳŲFancy Deep Blue
ʯĵȼϸ涨Ĳݳ½ޱ˸ʶ󣬵¼ü
ӲͷƤ½
Žٴʣ½ʦܷ񽲽һ½ָͨҿҲ̵ĺܸ߰ʲôԢ𣿡
ˣ֪꾫Ź
ݵļӣ½ޱһ裬ʵʵ˵ǴȣŽƱػᳰЦ
½ޱѡһյ˵һˣϢԭʼһγһŵʯ
һ޶
žžž
ֻŽԻ˫ۣı鵭Ա߾ıγĶԱȣû˵
ʮӺ½ޱƣŴŵ̧ͷȥŽ΢ͷһԱ߾˵ӣʵĿϡ
ŽԲ˵˶ҿִйٲͷͬˡ
ˣ
½ޱͷǵġ
ܡô˵ôŤʵ˵ڡ
ŽԷƸ壬½ޱһۣոչʾһݣŽԾȻ˱˵ĸӡ

κ˼ڲɫ½ޱֻܷСŤʣҵƸ㿴𣿡
Žӭߣ˵⡣
˵ֱ꣬ɢᡣ
½ޱŽһ˵ݣŽĿбӣĨ޵Ц
ûԱӵɿúܽ
խĿռϢС
Ǹݡ
½ޱӲؿȥ¥㣬
Žָ˶ֻĻתţ½ޱƫͷ֡
˭ɧɧڿˣ
ûûҴڿ㣬Ͱţ
һ죬ûʣ㿴
ţŽԷ·½ʦ֮ǰǲʶ
½ޱ
ס񣬷ֲغʶǵһμ档
Ž԰ɫͫɻָϻһϢвգҽ½ޱգҪ𣿡
ⲻд½ޱôдΪأ׼Ѻͬˣ治˼鷳һˡ
½ޱ
ЦֵǣҡǸڿ½ޱҡ
ô֤ŽԷʣĿ˳¿
˵½ޱס߳ܣҽҲûڿ㡣
Žԣš
ţʲô˼ܲƿȹӸɣ
ĿӼ䣬˵̼Ρ
Žüһһµ½ޱЦҪάַȣһֱţģⱲӼûô
ڵſˣ½ޱ룬Ҫˣ֪ŽԵϣʿѹסȹӣ˵з磬С
½ޱĥĥˡ
лл
һ¥һ˲䣬½ޱ֮ǰԱΪʲô£ŶˣԱ˾ϴDMDִй١
쵽ſڣ½ޱ㿴ʲôʱǩͬȽϺãߺͬʲôģǿٽһ̸
˵ŽԵıһЩ½ޱ﷢ʣвΪʲôҪ˵ԼɬѵⷽĿ
ҪŽô̬
˵ЩһǮͱȽϱ̬
ŽЦᣬ˵ȴᣬ½ʦƺԽָ򲻹Ҫᣬ½ʦæȽӱơ
УҾҪ㣡
ţŽüʢĳζһĹ⡣
½ޱŴЦҵ˼еúݣǿۡ
һ½ޱоԼЦˣ˭뵽տɫ׬ǮҡһDMDִй١
С˵ôд
Ϻݺһѣʹģʹѣʹʼ磬Žֻǩͬô죿
ǰڹ˾ݺݵקһѣ˾¶֪½ޱĴŵı忴ҪͰЦһЦ˵ȦҲڴ¼
ԭºͬȥ˾ȦֻܻĻؼң͵ؿһ۹Ⱥϣû˼ǵȥDMD¡ƫƫЩǽͷݵͬ£ͽ׷Ⱥﰬʺƨһһ
֪ҪòDMDĺͬжءͬ½ޱѰ
ЪϢʱ绰ȡ
ԥԥ֧֧İѽ˵ˡ
һɤţĶĤʲôʲôDMDСޣDMDִйС
½ޱһ˷ˡ
оʹ࣬˼֮䣬ֹһôǮͼĲǮ氮
˵ô찡ȥô˵϶һ֪ˣĥҵģ㲻֪һֱһɬͼ
ʲôͼ
ͼ½ޱ˵ڣŽڴǵ¡ԼǲǻһܣҼǵ˼Ҵ桭
²ס
½ޱץͷ˵ô죿
ˣ˵ҪôһΡ
ôԣ½ޱҲŽϴϴŽףͷ˷츲صı仯һΣǻˣ
̾˿Ҫôȥ￴и£ȥɽϡ
ȥʲô£ڳ𣬲Ҵְɣ
ǡ˵ȥ꾫ͽסתתˡ
½ޱ˵һ䣬ûϴξͱɾˣڶûع
ֹһ䣬ٳ죬ŵһתңҲ͵ͷ죬ʱ򽻸壬׷Ǻ꾫ȥһܶɡ
½ޱ治ˣһʱƽ˾½ޱһģŬ
͵ԼɽСãû۲֪˼Ǻ꾫
ˣұˡ
Թк꾫
ҹ½ޱڴҴߡ
˯ţDMDϣٰѲʺƨʮһõϡ
ڶ
½ޱױŽԷϢ
ȥ˲䣬Ͳûȥ
ŽԸǼϢãϷһȫŽԵĻʲô꾫㣬ɧʲôʲôġʱŽԵְҵΪɬСʲôڡ
ͻȻ΢ʾһ
Žԣ32棬תС꡿
½ޱ۾һˢ֣һǵôɡֻûַһϢ
ֻһ汣ӡ
Ȼڣ·ŵʱϢ
ллѣһᴩڿġ
ҹĻħ
ҧ·
DrillС㣬Ҳ̫˰ɣôôĵļ׷ҲһǴڿˣˡ
DrillС㣬õɡһţડһڵеꡣ
еȴ꣬ҵȴźͬ㣬DrillС㣬Ҳڴܺ桿
Žԣ˭ҵ֡
Žԣ


7 
½ޱǹⲻֵġ
ŽԵƻԵϴĺ꾫СָѪ𣬲ܵͷ
ǽDrillͲһˣҰοţҪDMDִй٣δļ׷
½ޱûûС
Ͼŵ㣬DMDܲ
½ޱڴ͵ɳϣһɫͺͣſڣƹڳͷһƬ߹⣬ۡ
ɺʲôôͷ
վſڵȥ򿪳ţŽ΢ӳ˳һɫװһڿ㶵ϸĸ߸ſڵĺ̺ϣΧԱ׷׶ʺãǴ˷ġܺá
Ž΢̧ɫֱߵ룬ƫͷƼ˽Ƶ½ޱ
´״Цԭ½ʦѾ˰
֪Ҿˣ½ޱǺ˵
ȥ¥˵
½ޱŵԸһ·ȫĿ⣬½ޱܸӣȴĬĬذֱͦˡ
ӵײܶˣһ徢ʱĽڶ˵ˣȻҲ˵λáͦʵġ
һҲҪô
½ޱһ־̧ͷͦء
ŽֱӰ˰칫ҡ
칫Һܴ󣬾жƽûʲôĿ׸һٶʮƽ׵ķҪöࡣ
˵΢ģһμܲõİ칫ңͬʱҰο룬ִйҲǸܲ򹤵ģҶǴ򹤵ģʲôߵ͹
Դ򿪣ͼͼŴ󣬡ͼϵ壬ǲİ⣬õǰ뱧ʽ
һ˵һ߹۲ŽԵı飬ŽԸЦ滢һı඼ЦһЦ½ޱڴϳ˿ڶЦ½ޱڹ˾Կ
Ҫڰ칫Կˡ
ȻŽû
½ʦǹ˾в߻͹沿ʵĲŽԵָĻһ㣬ʲô˼أ
֣˵ĲǻĴʻ㣬ʦУֱ׵ԣ룬ⷽҶĶࡣ
½ޱ޻粵
̫նˡ
ֲרҵдİͼⲻˡ
ŽЦһ£½ʦDMDչھǹ⿿ƣÿһʯļֵȻģֵġûУʮָ±ἰƵǷ켫ʱһô
ƽṹΪһֿ̣Уԭʼ뷨̾
ţ
е½ޱ
DMDҪһôϸ񣬲ȻҲΪʵһݳƷƷƣЩǮΪ֮
ʲô顣
ҵĽǣ½ʦʵ벻ƣҲżŽġ
½ޱú̡ܲһ½ޱоԼඥưꡣ
»֮ǰһϸڿʮΣЩһΣҪҪˣ˵Žˣô׶ģ
ѹ˵DMDĸޡ̱ʱӳ˾öԷ޿̱ᡣ
½ʦΣ
Ǽ׷˵㡣½ޱ΢Цϲʲôơ
Ž˵ÿС
ĥ˭˭
½ޱҲˣ칫£½ͼ㿪ʼΡ
ͼʱ䣬һ½ޱģͣȻͼŽǰ𣿡
šǱ߲ô㡣
޵ĿҰ㣬һ
һԱȣһǵһ˻ζ
һ
½ޱһʮγģŽԷ񶨣񶨺Ҫѵһθóʬ
ѵһεĸӷĻϣŽԵͷ˵һָоˣ
Ϲǵһεĸӣ
׷Ǻo(_)o
ˣȥġ
½ޱ򿪵ԣʼ֣һ롣½ޱΣ䲻ŽԵ½ʦڶ𡣡
½ޱ£Ĳ˵ţˣһ£
ҿͦ˼ģһ֡
˲ˣˡ½ޱ侲˳ϷŽ̾˿
½ޱﾯԼԲڳŽץסѱˡκûУֺġ
ְϷ򿪡
̫ˣ̫ˡ
ոһգȥDMDӱϰӻ࣬ÿ7׼ʱһȺȵС칫ңȻŽ԰칫ҵɳϷһᣬͼϷ
ŽԵǺܰļǿ飬½ޱɳҧгݣҧֿʼϷŽվԣƳᷭ
½ޱĽִйٵĹֱǴ͡͸ŽԵǸʲô˼ÿ칫ҴţҲóԺúȵţŽһϰġ
м䣬½ޱͻȻԼDMDİĶ־òӦãڷһѣûDMDҲҪСθ
֮һ˹˾ǰŽţžͱ칫ҵͬ¡꺮ůģҪǣÿһﶼ벻DMDͬ
֣Ҳģĸ˱ȣDMDƲøİɣÿܣˡҲЩˣôûºͬ
½ޱǣȴҵͣΪDMDô
Ҷһͨʺƨ½ޱ䶼ˣ䱻һȺ˶ģȥŽԣȻŽԻᳰģ徲
½ޱʰŵȥ䡣
ͬСֹҿDMDĸ˾ôöûǩָˡ
׷ô˵ʲô㣬ѸһﲻﲻУ㲻ǩͬԼסˣⵥӾͻˡ
ǰͬǩ½пܡ
֣￴뿪ıӰ˼
ǰֻҪͬǩ¶пܡ

DMDʱСĵظ½ޱк½ޱɵø̾ģϰΧҪDMDϰͺˣһɳִй١
½ޱŵԷԱߵСϣŽԲڣ͵Ϸһ߽еһ߳Լ
һͼ
ȻϷ
򡭡
ȴըȽϺӮ
½ޱըһ䵽һŶûС
㲻ͱϹָӰʲôܲ˵ţԥҪҪ򶹣պҪ
Žˣ첻ùˣҪæ
֪Ȼ˼ˣ껬ҵͼӦ˰ɣҪ
ʱһῴ̣ϣ𸴣Žʰ°ࡣ
½ޱϵԣϵţקɣҰҡ
½ʦʵƣһǺġŽԲ֪ʲôʱŨˮꡣ
㿨Ųɡ½ޱӣŽ룬Ů˸ոտ϶ˮˣ׼ȥҹСҰè𣿸ô̼
Ž԰¥㣬ʣո½ʦǲ˵ʲôҺû塣
½ޱޱѸոպ䲹ϣҰһ㡭
һ¥
Žź촽ͣڹ˾ſڵͺգסĶҪȥ
鷳ˣԼߡ
졭
½ޱǺЦ˽Ҳˡ
˾ͲôȥĹҲˡ
DMDȥ
ڵ绰һԲۡ˳ĵͦģüܷ˵˾һڲ֪ǴĸҽԺܳġ
Ѵе÷ɿ죬½ޱһߣ
ʮ˸õɮ⣬϶ܽˮ档֮󲻹ʲôħֶܽ
½ޱǸߣԴŽԺ²˳ʼк꾫Ĵˡ
£һӷ𣬷汣ӡ
ӹе䣬½ޱʵǻȥϢҴȥԷ
Էɻ߯ѳˣɽʳﶼǵģڶģȥԵ̼ġ
½ޱһ
ļ򣬡üչģԷİɣڻˣƲק
ԣ½ޱ˵ڻһеߵϲԷͷһҲ֪ʲô˺óԣ½ޱͷ
ŽԵر棬½ޱ²۹ܶΣҾ벻ˣһôģһֱڹⷢչ𣿡
˭֪
֪ŽôıҲͻţҲ
½ޱȵһƣ׵ģ˿ڣüͷţҾͽˣҲˡ
ţͻȻܵſڣŰһ϶ޱޱǸǲһ԰
½ޱ߹ȥּһ䣬ԱǸŮǲС٣ɫͫʯһ
ɫͫ½ޱŹȥһۣԴһ죬Դ˻Ǿڶ棡
ԩ·խ
͸һ½ޱϽ˻Ŵϡ־òԣΪʲôҪš
ӦǺ꾫
ͻȻӦˣѹŽ°໹ˮȥһԽӻˣСҰèˡ
һԺŽǸողŽԵͷڿ˵һڸԱ̸һɫףͷЩһû˲۾ָԱŽ˵Ž΢΢ף˵һ仰Ա˰硣
½ޱܲˬ
ǲ֪˴һᷢʲô£Ƶġ
ֻƬϼŽԣŲӳۣ½ޱȥŷĳ嶯ѹ˵꾫Сģͦ־ģҾ벻ˣǮôͿһˡ
½ޱҧгݣһӣˡ
ϽһԣĲǶһ˵㣬һֱ꾫̫ˡһԣһ̳ء
ˢһ£½ޱʵˡ˫ִϥϣЦ񲻸ҿ̫һԳǻᣬ½ޱû顣
Źȥ˱ơ
½ޱһڸɣ̫Ǻ
һǰѹ˵æûʱ俴ͼûʱǩͬˡ
Ǻһûʱ䡣
񣺡
ɻգգ۾֪ԼǲˣܾﲻԾ
ţ½ޱ뵽ŽԽӱƵ£߷ߵģҰŮ˲һˣϰ಻£֪ĥôˡ
ڷӦﲻԵʵޱޱǲˣһδŽԲǺ꾫δС
½ޱ
һ̫䡢ֺҪͬԭŻ᱾ĩã½ޱҧŴҵơ
̫ˣԲˡιοˣȶôҲûãθ˸ΣŮҪԼǰɡ
˭˵ûõģˣҾȥǣ


8 
½ޱ˼ƣס
ֱȵ۾ˣѱ˹˹ˣѾĿˡ
½ޱԼѣվߵſˢţɵǶùţŽվſڣĿɨһۣն£Ž˴
վס½ޱ׷ȥĿ˲٣˺üβ߳תǵʱǰŽͻȻͣ˽Ų½ޱһͷײĺϣ˻һʲô鰡
ҵ½ʦ°ʱ䣬½ʦʲôŽƫͷĿɻ
ץģ½ޱӲ˵ΪҲ֪
ŽЦ£½ʦ⻰˵ģұСˡ
ԣ½ޱûת䣬ץδСļ飬ô˵ĺץŽԺСġ
£˼·٣Žһǹյһëûץʲô顣
ŽԽһ䣬Ҹ졣
һԷ°㻹ˮΪŲ½ޱҪǣһҪŽԵӣԸϵɧζжôŨҡ
ô˵ţ̲סζٻеӣŽϵɺš
½ޱ˵ôɧװʲô崿
㲻ϲζôŽԿ
ЦϲζˮϲͬôѺͬң½ޱѲסɤţúü·˳ǿ˹
½ޱԾΣѹҽڡ
ŽԲ˵֪˭ҵֻҷϢŪΪҶ˼ҷɧϢżȻһֱңڲų׼ߡ
ǡ½ޱЦЦ˭ôĻֻϢԱ˳š
˵ӭŽԵĿ⣬ǰɣѵϴηģ½ޱ򴽡
Ρ
½ʦ֪˭𣿡Žһ䣬½ʦأҸոտǿһŮ˽˵Цģʲôϵ
ȵϢ½ޱĶ䣬ţͽͣ
½ޱˣˣû˵ѣ˼ʲô
ֻҿ·ˣȹˣộ㿴¶ˡŽƳȣ½ʦôɧװʲô崿
½ޱ
٣Ȼ
ͷըˣ˾ƣεĵĵġŽԳʤ׷һֱƽ˵ɧ½ʦɧˣҲ㡭
½ޱְʵˣ㡢ұ죡ԡ¶ζ㶮
Žգգ۾
½ޱͻȻһ£Ǵнһˣ˼ˣãȻؿǰˡ
ü룬˵ڶ£˲䵯
㡢
㡣
½ޱû뵽ôֱף꾫꾫꾫ôɧ㡣
̧ҲԼȫŽɧζ˳ְϵķŽģҷɡ
κκ꾫ûлҷ𣬷ͷһۣסӴϣôС뽵ң̫˰ɡ
ǧеĺ꾫ʮ˸õɮղˣο½ޱһճɽŵС
½ޱ֣ӡֱϣлл½ʦҺϲ
ϲƨ½ޱ͵ƿˡ
Žв
ŽԴһвΪ

½ޱ˸ףռ˱ˡ
˯˸ΣεŽԵİ칫ŽԶ˵ƣеԴ
˵Ž԰Ƶľ칫ϣĽףһģһơ
½ޱ߳ܵ˵ˡ
ȻŽԱһβ͵ĺ꣬βһ˦ס½ޱо̫ˣڿʵ΢ؿھҵţȹڵβˮԴ
꾫
Ȼһ죬ξ顣
½ޱüͷ˶ξ룬ȴûûˣֱѡۿ컨壬ҹģ˭
ӵһֵǣŽ
ԣô
½ޱȥûҿţè￴һϤǾĺɫһְ壬һţڳݲ˵
ޱޱһˣôҰ
㣬û½ޱûţûЩ죬һֱŽһھûϵҪǶĵĻš
һԲ֪˰ԿףϹͱ㿪ţǺú̸̸ôúõķҪҷְǶ֤ˡ
Ǵѧһмô꣬궼ˣ˫ĸͬˣΪʲôҪҰ˵ﲻãҸвУ
½ޱȥ⣬һ˸ģɳʲô³Կصҵ¥±ĵ绰ӱˡ
һǴĵʱʶǻҵһԹҶЦ̸档
ҵҲû֣˸һֱ
ǰ½ޱڻйǽ׼תй⼸һֱΪԼҵ˺ˣϾû˶ס
˭֪ǰŶ飬ŷһԳ졣
ʲôˣֻûְˡ
ôȥǸ£ȥһһԣѷֵ˵ףҪѸ׸Ǯû
ҹߡ
½ޱͦʬ㣬ȥ㣬·¥ľӻҶֵĿ⿴
ϵֵãû⡣
DMDʱϰ˵㣬ŽԽľȻ磬ڰ칫ǰĻһޣű飬̧۾
ξʵص½ޱ粽Уʶ¿뿴ŽԵûкβͣӾ칫ס½ޱְĿڰ칫ϡ
̫ˣ½ޱɫǺ죬ֱŽ˶̧ͷ
ŽкЦ˯ô

½ޱֱͦʲôµģֲ߹ȥ̸Ƹ¡
½ʦµ𣿡
ûС½ޱǲĵġ
ţŽü½ʦǲʵҸ˺ܿ½ʦƷġ
ⷬ½ޱˣˣһˣ㵱ɵѹûҺ͵ʱҸģǺǣҾûˡ
Խ˵Խ߹ȥָϣȻЩʹӲ˵ܾˣ
ŽûЦָţڿʲô
½ޱΪῴŽӣû뵽ŽôȣɼĲںƣŽԻһ䣬ʵһ⣬ֻҪ
ֻҪҪƨ½ޱЦһֳϣ⼸ܵߵߣӸµԽԽˣΪ˽Ҳʦ˵ôľôģģҸʱУ
úø˵㲻Ҫ˵ôĻ𣿡
ŮǷΪȸģ-㣬˰ɡ
ŽͻȻϵص˵ͷ
٣ʲô̬ȡ
½ޱ㱬ˣη壬ҸŽԣҿ㣬ҲУ
ǩˡ
ǺǣҾͲǩǩ½ޱסˣϵĶסˣո˵ʲôǩʲô
ŽԽ֣ո˵Ƿҡ
򶯣½ޱʺţ˵ʲôµĻ
ˣõͬ
»ֺ£š
ڻЦջܣɳˣ½ޱЦ˵㵱ɵҲٱŪˡ
ŽüһɫͫЦúնָϵ˵㡣
½ޱԼΣŵ԰Ҫߣۻָ󣬡ң
֮ǰ˵͸𣿡
ξԲռˣ
Žҡͷǲ˵Ĵұ
ôܣ½ޱŶţҲǵаģŽԸǺ
ңǵģĶӣŰѷˡ
ǴұҲ㰡ҿ϶ϲ˰δ󰡣
Ž½ޱֹʱһקס֣İקȱߣɤ΢ƵʣΪʲô
½ޱֵŪһֳ︡-һĻʶ㿪ΪҡǸֱŮ
˵û˵꣬촽΢ŽԵĴ׾ˣһһ˵ôվֱˣǧ
Ҽһ£½ʦֱֱ


9 
ǵĴ벻´ֱӱŽҧЩʹ½ޱȥƣŽԵ׾ٵľס֣ؿڡ

½ޱֵصɴ˫ջֱ½ޱȥ꾫̫ɧˣɧ
Լûô
ˡ
ҲϣŽԷ˽࣬תĶ䣬ҧ£ϲ𣿡
½ޱ˶ݺݵȥڸոˣ
ŽԵĴ룬𣿡ָһѡ

½ޱָϳţŬվֱǿ˵⡢ʲôңҲ
ҲŮˣ
ŽĿ⿴ʵΣգ·ꡣ½ޱ⣬ӲͷƤ˵ǰֱŮҲǵģѼвǵģǸô䲻Ϲˡ
ûǰϹϵŮû§§ʲôҲֻܳĲŻŤŤɣ
½ޱɻȥŽԲЦʱ򣬱ʵˡ
һΣŮˡŽɤ΢ƵģջոҲͦܣ͵ѲһȡҲ
½ޱʲô߼
ѣѣҲѰ
Žüͷ΢չƺ˼ʲôƬ̣˵㿪շҵ񣿶ۣ
ȻǸɴµˣѡ˵ô½ޱǷҪˣ˲죬ֱŮ
û˵꣬ŽԵĴѹûи½ޱӦʱ䣬һѣŽϸ꣬Ĵ˫ֳŰ칫ϣ˴λû
½ޱȫûзأֱӻĵƣӻ룬Ů̫ˣǰ̸ˡ
ˬô̼
ŽԵָ°ڣ½ޱɪĶ㿪Ĵǿһ˼˿ˣ㡢
Žշת˵һȻ˵ôܳⲻ氡ϾԴ
ɶɶɶ
½ޱ˶ˣŪˣҵ
ôˣŽ
½ޱ϶˵ˣӲˡ
ŽԿĹ𴽣³˼֣й
½ޱ
ǲӦ˵лл佱
ҺʱˣķΧˣŽεɿ֣ź̾˿½ޱӲȥ
½ޱֱſϣƺΣŽԵҲܰҺûţȻҪըˡ
߳ܣϽվֱ壬̧ߣſŽԺѺͬǩҲٰ
ȻһѴӡĺͬݸǺӡԼŽԵǩֻҪ½ޱǩ֡
ѵһ죬½ޱ˦죬ѺҪŵһ鱧鿴ǴǳЦŽԣܣֳˡ
ûСŽԻŸոյĻ棬Цһèء
еèʵDMDͺˣ̫嶯ˣǴŻŻŽԣûŲҪͬοŽռôΡ
ԽԽôѺͬǩ߰
ǺҲûá
½ޱ
׵̫ˣϣױôǶѹסһ˾ͽͬ¿˳һضһԳҶһЩԣ֪Ǹˣһ²˭ҧƵġ
½ޱû˼ᣬŴԡ
ֱһɫְҵȹĿɨˣͦеİȥˣڹ˾Ӹࣿ
ߴߴѸɢȥ
ٿŻ飬Сϸ߸ȵ죬ֱޱ飬Ȼ̧û˹棬ֱӿ½
λÿеֶΣ˾û˸޾ҲǱˮһսŰȥû뵽½ޱڹ˾˽Ÿ
޾ˣ˵Ĳҷһ䣬ֻӦ˵ĺá
ֻ˰Сʱûʲôص㣬ģﵽЧһ㱨ص㿴֣˵⽻͸СǿǲǿǴȥ¸ʰȥ
֣Ŵĳָȴǲġ
Ǯۣ˵Ʋô˹̶ͻ⻻ȥȫˡ
ɢᣬ½ޱȥ칫ҡ
ϣֱͦıȥ˶磬û֮ǰһȺѻҡĿתƵ½ޱϣʲô£ҾͿˡ
ҧġ
֪ȥDMDˣƾôˣ־òܣ̣ûסǷӾûһ𣿡
½ޱƣС˵ûʲôá̫ˡ
񣺡
ôҲҲ˵
½ޱֱͦ˱Ѿ˵ˣǩͬˣ㿴¸ô졣
ͦƵģ˵أDMDϢ˵ǺԸǺ黹Ը绰佱ƣ˾ʤ׷㿪νᡣ
ǳʤ׷ͻš½ޱ㲻ŽŪʲôܲıǷ˰ɣ꾫ѵǷ
˵Է̬رãҪţһҪһ죬л޵ִйˡ
Ĳɡ½ޱ򴽣ʹ
˵Ҫ˰ɣǲܸǮȥǰɣڲͦȱǮôʵڲҸһȥǮҪǰɣ
˵ô½ޱɢĲˣҪκ϶ãϾС¡
򴽣һǿҡҡ׹ϵλŲǩԼԺϵˡ
С
½ޱߣַ߷ߵصУҵǸ
DMDִйǸôܰɣãȻĴ뵽һԣ̽ʣǵǸҧ𣿡
½ޱȻûϣһʵʵĻСô½ޱѣ½ޱŮͨ
ǡСϵı½ޱ
ͷŵϽҡͷԼܣôѪ£ʵ
½ޱ񶼲̫Ծֱ½ޱ˿ʧ
½ޱÿ컹һֱͦʱʱһDMDǱߵϢ
°ࡣ
½ޱؼң˸ճ˾ţͱһסˡ
ûȥ˭ĳͿ½ޱ˫۶ˣƺһ۾ϳ˭ĳ
£¶ŽԵ˫ַڷϣϴһȦ̴ľķӣۣҪڣ񶼾ơ
Žòسͷٿ½ޱϵ˵üû㣬Ǹϴε£ܶԲ𡣡
ǸĻӦź̹ƫƫŽʢЦ⣬׺ǹ⣬˼ֽƻӷ˵´һҡ
ϧ½ޱû㣬̫ϤˣӵĿ࣬óԹɫҪ½ޱ
½ޱ΢ͷһﻶȸԾ̫ˬˣŽһΡ
װڵúܸߣӦŽԴӳţʿص½ʦ롣


10 
½ޱ¹ڻûŽԵĳϾŽǿֲĺݣǸΣշӡ
ƫƫ°ĸ߷㣬ģͬ´ӹ˾棬ȫضDMDִйǺܺϵġ
Ž˵½ʦĻɡ
½ޱ˳ԱûסŽԲûҪһȥ˼һϳϵ˰ȫ
վԭأޱޱ㡭
ôˣ½ޱ֮һĻŽԵĿ⣬֧֧ᣬ͡ϣû¡
ͺƹ˾ţʻ˳°е˶࣬ͣͣ˺üơ
½ޱܽţʱʱŽϷţϳеˣԱλǺ꾫꾫ʲôɲҪǸƵꡢ߻ɽҰȥô죿
ˣȻŽ³ƹţͿġ
ǰǾƵͻɽҰ룬ǻкܳĲ˵ʳĿˣһСţżǧ飬½ޱнġ
ŽǰŤͷЦ½ʦҵǸĻɣλöˡ
½ޱй˵ԡ֮ǰּʱһ䣬԰ײԡ
½ޱˣǺ꾫ǮҪСǮȫ⣬Ӳ
ʱ½ޱŲ˵ʼĲˣûʼŽԸԱ߷˵һ涼Ҫһƿľơ
½ޱͦ·һƿ82ƣƾͲˣһҪȥ
Ž΢Ѱ˼һ˲ͬصͷù֭ɡ
½ޱ䣬ҪġԲ㡣
͵㻹һεģ˵СĶԳְɣ˻ҩζ˵ͨѾ۲ͣ˼ԡ
컹ûڣƻ裬ܿ޽СɫҶƬ͵Ľ⣬һƬľĿȻǮ˲ܵ
̾ţϵֻˣ½ޱһʾüûӣûִ˹
Žƫͷ⣬ʾ⡣
绰½ޱģиõϰߣҪǲӵ绰һֱ½ޱ½ޱޱһԵô°ô˵㲻ˣⶼϯôˣǲˡ
½ޱӱ˶ϣһڶϣֱӴϣˣ
ܰ½ޱð̫ߣܵͣҧгݵ΢Ϲҷˡ
½һ£˵Ƕʱˡ
ң
϶ԼŮ½豻䣬վ˽ŸһƷ⣬ҸĲ׸Ǯ϶ҪһǮ٣ϯǮҲҪ
ǼȻ㲻һԽ飬ҿֵλǸ̵ĶӲԱأҪ
裬½˵
½ޱҰֽܵɹģպһ԰ݰݣ̫Ͷ״ȥʼһθ飬סͲˣڼ׷ء
Ҳ֪ȥ˶٣½ޱֻ˾ʼϲˣһһ̵ģӶˡ
ĳӦøлŽԣȻֲһǸαӣ͸˽ˣһˣ޷ԭСĲ㡣
δˣŽʵ
ѽδˡ
㻹Ž̧ͷƳ½ޱһۣ½ޱЦһͷвˡ
½ޱһ֮ǰôгΪԭûסһ𣬶Ա˴˽Ĳÿμ˼ռͷͰ˺ܶ⡣
֮ǰָ۸ʮңһ˵̫ˣ½ޱܲ⣬Ҫǲ飬ƽʱֱѹÿǼ۸
ǣһԸ˵еֻǽָʡʮ飬ȥ׸ܵõһ׷ӡӵضκûֵԺ󾭼ˣʮָɡĸҲ˵ǻᣬǮҪ̫ݳޣҪһӵġ
½ޱѡһֻȫϣʽһС䣬һȻʦýŻơ
ʹﲻӦˣΪ¶˺ܾãţ½ޱƽˣǰˣӰɡ
룬Ůһһһء
㲻ʳô½ޱǺЦŻ
ŽԽӻô
һ꾫ȫɢɧԲﶼŵõ½ޱŽۣͲˣϲģʲô˶ҹǺǣδ顭д˺ܶñӡ
ŽԵͷͦɧ
̫ܽˣ½ޱˣ䡣
ŽкЦֵطŲ´λط
Ҳԣ´μ棬½ޱһָЦѵյĺܽȥţţŽԶкˣһ׽
óԡ
ŽͻȻűӣֵġ
½ޱһ£лл㡣
졣

Ӳ˵ˣŽţôˣ򳵻ȥȫȥ
ҹģ꾫ĳҲȫŮŮģ꾫Ǹģô죿
½ޱԥԥģ鸽ûйŽֵһˣ㻹°
һ죬½ޱûŽԿž˸ݣûƣ½ޱҲȫۣ˺һᡣԱߵĺܽ
̧Žᣬ˵Ļպ塣
½ޱŰѣúܽ׼ߡ
ţŽŸչİȫۣɻؿôˣ
ΣŽ԰ѰȫۿϵʱΪŽ۸
ĩŽԴŷ˵
½ޱܲȻȻòԣ㲻Ұɣǿ˵˾ǩͬ
һĩҲӰࡣ
Ҿȥ֪Ķ½ޱؿֲɵʱ˻ػսõֵĸӷߡ
ŽԿھܾǰ½ޱһܲҪԶţԵرû⡣
ؿһŽԣŽָڷ£ЭƵĵ˵аɡ
½ޱ뵽˵ļǮǶ³ʱŽԺɫһЩ
ǰ½ޱŹ⣬Сһ·˱ͤ
ȻŤͷ˿ɫͺڵ·Ӱӣܿʻ˳
ѺģϵҲ֪㡣

գ½ޱ绰ҪӳٽԼᡣ
ú棬ʣ㲻˵ҪȥԻԾҪˣҪȥˬһˬ𣿡
½ޱˢϴȲسţýܸˬȥŽԼѺͬǩˣͣʲô㡣
ԼĶ⣬㲻ȥDMDܲ𣿡
ȥDMDȥŽԼò˵ִйٵˬÿʲô¶ɾͷ飬ĩڼһаҹҪС½ޱ˵
ûôǰĻȥŽԼ
Ͻӱ΢΢ȵҸһȥ
ȥҾˡ½ޱŽ̫ƻˣҵȥǶرӣϴοʮǮ
ʱ䶼ˣǩߣȥԻ֮ҲDMDֻһοǮǡԴ˼ǧţţԻôˣɲǺͷ
ϴŽԿ£½ޱ³Ƭתһᣬһʱ벻ĸţ׼绰һ£ŤͷͿŽԡ˶ģ¶ؿԼխϸϹŶϢ΢ؿȻȡһֻ
ô簡ŽԭܣŶͷϵı⻹û경ݼҲûйҪٹ硭
û£ҵȵ𡣡½ޱЦ㲻ùңܣҾ㡣
һҲߵļƣŽԺεĹǰҼңȥһɡܰȦ
㡣½ޱֻϢϲùˣ㻹Ұɡ


11 
½ޱûŽԼңһֱſڵţֱŽ경Žż򵥵죬ȳϸϰĹյԸˡ
½ޱ۾ͲˣҶŮˣҪǴôɬ鲻ŽԲ
´㲻ô磬һʱ䡣ŽԲź˵
½ޱⲻԸ̫סˣµᱻ׸Ĩ
ݣŽָָ¥ϣȥϴ裬ɣѾ·ˡ
ϻһΣ½ޱЩ򵥵ӡȥɳŵⷿӺϴα仯û٣װɺܼ򵥣ֻͷðĶˣ˵ɳӡûô
˸Ϸһ档˶ˮ˻úܲңε˵ǰܣһˡ
ǱӦŽһ䣬ɴϷˣͦ𣿡
̫ˣӵһҲꡣ½ޱֵȥƥ䣬Ȼ룬ϴŮϴԡ¶ζܴ̼
Դű¶С˶ȿ㣬ʱʱǰ߶ƨɽΣü½ޱֵͷջ
ĺ׼ʱ˵ÿ㣬һҲûࡣ
΢Цų½ޱͷܣҪļѾ׼ˡ
½ʦŽԿһŵ½ޱ
½ޱϽֻӹеļûżǩϸİѺͬһ飬ָ֮ǰĺͬԱȣֶһݣΪʲôǩ˺ͬһҪʱΪ׷ṩǲҪҸĸӰɣ
͵½ʦԷģƸύȥǲᶯĴΡֻǹ˾鱦ƷȫֹʱʯΣҪæָѽָĸ
½ޱеԥŽԿͬҪ
ŽԵӸ˵ɣĸӣ͸ΥԼͼӹѡ
½ޱŲͬ·Ϣͬ¹Ŀ˵ԣ½ޱͷͬǩͬ
㻹ҪٵȵȣĩǷͬûϰ࣬Ͳͬ
½ޱ
ʵ̲סŽ뿪ʱ͵͵ʣǹ˾ƽʱô𣿵ĩײܹ˾ˣ
ֻҪ˾һ仰ͱ˾壬ȥ˻۽ĩҲڼĸӣûɵĩ
Ȼ˵ͬĹ涨ĩݼ٣Ӧúĩ
½ޱޣˡ
һ˼顢𾪵ؿɲɣǹ˾ѵDMDһˣӰ࣬ƽʱɾˣ֮ȺȲԳԶˣ⹤Ҫ֧нˮ
ֺ£½ޱˣĸҵĸ˾ѹեԱģ㹫˾ѹեҲҪƴҵɡ
½ޱпǧǰµС㣬ʵ壬ٶԱǹ˾飬ÿϰ඼ĵϰరǰƽʱҪһź˾ûᱻɧš
֮ǰûǹDMD𣿡˵ҿͦõģǹ˾ʦDMDһ򹩲Ӧʦһһ󣬶ֱӸǡʱҶԽӡ
㲻ôôࣿҪDMDżߣ½ޱڸ棬ٹ档
ΪʦУû¾;ۻ졣
½ޱǴá
ʼ磬Ҿһɣ㿴ִйÿĹУĩ
⵹ûƭˣ½ޱŽ԰칫Ҵ죬Žÿʲô²ɣ飬ȿȣżֻżᣬʱǿ
ֺʣΪʦɻɣ
ɣһСԭ򡣡˵ĺ½ޱҲ׷ʣϾ˼ҹ˾ڲܣֻǮС
ŽԹѵõĹ֭ݸǣ˵ллֱӿʼܣȫְλ𱰵Ĺϵ
½ޱھҪҪ
Žɻؿôˣ
ûôʵеˡ
ᡣ
ᵽ˳Էĵ㣬ŽߵǰûʲôԵģ
½ޱһƳţššϺװȫӢģ˿ˮ
ͷҲ̧˵㣬鷳ˡ
ŽŶȥ
Ȼ½ޱǼʶǮ˵жˣʲô˶УϷɵģܵģεģŶεҲС
ʱ½ޱϣֻŽԣ֪ʲôʱˣ½ޱɻĴһԷ𣿡
˵ϰԷĹΧڣˡ
½ޱ
Աǲ̫ˣȻҷĻ
Žĵ˵°ʱܲš
ȻЦʣң
ûСֻǾԱק
󣬷񲿵˻û½ޱ˼ʱ䣬ÿεȲŽԣŽԶί˵Ҫ治ӣͦ˷ʱ䣬ˡ
Ȼʱ䣬Ҫһ㡣
½ޱȻȥ˼ô˵˻û£еʱ䡣ȥ֪ȵʲôʱ
Կı͸һƣ
½ޱҲԼƤˣǶԴŽ޵ļ׷ֻĥ
һ棬κβء
аɣȡŽ̾һλãҪҪҷŸӰʱ䡣
㡣
Ž˲ƬĶ׹ºĹ£½ޱо鲻ôϼݶܺݵѩǧѰ̫ˣιˮʱһײӣĥ
Ů˸ŮˡȻôɬ
ƫͷȥŽԣŽԺܵɳ棬ʲô
˵꾫ûй̶ԱȡпŮ
һƬӿ꣬񲿻ûŽֻһƬСޡ½ޱҲǵ澭һ仰ޣӭ
룺Ůģû¡
ɿſֲˣӭֻɱпɱŮĺ꾫ϲŮޣޡ
߳Ž԰ѵӰͣˣÿӭҪ޶ĵ㣬½ޱһͣĶȣܾŽҪˡ
ȥϴˡŽԵ˵һ
Ŷ½ޱȷ¡
ȥʱ䣬ʮˡ㻹ں꾫еΣˡ½ޱѰ˼
׼ߣ¥ϵŽͻȻ˸绰Ȼ½ޱ쵽ˣȵġ
½ޱŲһ١
ŽԲصҪҪ


12 
½ޱ¥ͷ
ȻЦһһһٵ˵ܣ
Žգգӣû˼
½ޱ˫ۣΪû·𣿡
Žվû
½ޱָָͣĵӰÿ㣬Ϊҿ𣿶
Ļڻͣڸ߳ӭܿҪ˵ˣȻõ޵壬˵ӭôã̲ס˺ðɡ
Ž¥ݷϣָ·
㲻̲סԼȥҵӰôȻòڣ֮ɲҺͬǰɣ
Ҳ̫˰ɡ½ޱǰ·ˣһˣϴ裬ŻϽߣǴ꾫꾫װȣ˼ȥ
ǡ
ŽͻȻЦˣüͷһ£½ʦ㾯ǿ
½ޱǺĿ佱ܣܲһ·һϣţ
ˡŽԺϵ˵Ⲣҵ·
½ޱͷüӲ˼𣬶˺ܺ˵ȥҲЦ
϶ЦŽЦǺܺÿģǶ½ޱʱ򣬿ʼһЦֱﲻסӣȻͷ̧ͷεؿ
ȥϴˡŽ˵
ûˡ
ɧ¶Ҫϴ裬ҺסȻͽˡ
½ޱֿ˿ۻȥͣĵӰû뵽ӭûؼʱӭŮΪĺӣҲ䲻ж
̫Űˡ½ޱ﹣òҰο˵ŮҲûʲôãʱǱظ㣬ñԲһ»̼ͦ
ӰβҲˣ½ޱȥţһ̷Ůˣһְҵװֱ¼ļź
½ޱţеʣDMD񲿰ɣ½ޱ
Ů˵ͷѲõĺͬݸȻֱʲôĵطԾʡ
ǿһæӣҲʰ½ޱͼԼҹ˾񣬷OKѸǩ֡
Žϴǩָºͬͳˣһʽݣ½ޱ£ŽԣǩͬҾˡ
ȻŽҪĻҽңҲҡ
ݰݣ
½ޱúܿ죬ֱӾ˳ȥ仹ص
ŽԻ·ң׼ںͬϿңҺһ۽𾦣˴
̫ˬˣ´һ
ֻʣŽԺͷ񲿣񲿿Žԣ⡭û뵽½ʦͦߵġ
ŽһȻЦˡ
֢ҩͺˡ

ڹ½ޱԸߣٶȻ죬һϰ½ޱ꿨źͬȥ鵵DMDĹǳöˡ
֮Ľӱ½ޱҪףֻȥDMDһΣϸϵСĶȵDMDȻ8.1ķ꣬VS2fancy intense pinkĵȼƷ
м˲ټʶȥιDMDƲֱɴĵطõãΣʱݡ
ŽԻƵϲϲ
½ޱûˡ
ǰĶС˾ǽ35ĵӣܾȣŽǰװϵһܳӣװģ˵аɡ
ع˾ҲǷƵظͬ˵Ŷȷʵö꣬аɣֵ٣ǿҵ׽Ǯɡ
ģֱҪ̫ˬ
µ׷Ž͹ʣȺ﷢֪ͨ棬½ޱϣʼӽ𣬺ֲλ
칫ҵ˶һͨޣͲû½ޱȡ
½ޱЦŽǵĴû֮ǰô۵קֻǵصôֲǳԷ
Щεģ½ޱ˺һᣬһлŽѧģ͵Ȼ
Ǳ߷ѣ׼ȥףףϾ֮ǰüιֲ˼ġ
ûȥ˾½ޱһߺ˵һ߰ݣɲɵĺһײӭ档
һ۾ޱޱҪȥ㣬Ҹյһ԰ɡ
½ޱɨһۣЩҲȻӦǸȺɣһһ󣬾ΪһҪʡ涼˱׼
̫ˡ
һԴӵĳһֻȥһֻȥǣ½ޱ½ޱֱӱܿĶһҲΣЦʣô˰
½ޱǰü˵ôûô㻹ûûˣڹ˾֣װʲôġ
һûĻǿ½ޱӳӶˣˣ˵飬Ҳˣ벻סĲˣ֮ŬԿ࣬òã
ʶͬ£⻰Ȱ½ޱǰɩڶתˣ֮ѹҲСˣһԸ绹һףǸϿͺðɡ
һݿɬһޱޱԽ̬ŵõͣԽԵ½ޱ衣
½ޱصáԱԺɩӣһ䡣
æ˵ͬסˡ
һǲ񲿾˼ˣԲ濴ôᡣǰʱûٸɶĵ£ȥ½ޱȸ״˵½ޱ졣ڹ˾װװ飬ñΪ½ޱϸ֦DMDĺͬҪһ
½ޱõú񣬲۲ſ½ޱЦվߵ˿϶١ò˵һѡʱɧ½ޱѡĺ롣
һ˵Ҳãûʲô¡
Ŷ㻹֪½ޱЦ˵û¾ҪǮ֪ҷˣң
һԸҪָָͣԼҳĺܺƭ𣿡
ңΪʲôҪ֮ǰû˵𣬷ӲҪˣתˣȻǺþۺɢԼûԼ¡
㡭һɫ˱䣬ʱĲŵԱȵˣһڹ˾ķܺã˳˹˹ģ˧˿ʼ˵
һ۾ܿɬصû£һͻˣޱޱҾ̸̸֮϶ᡣ
а½ޱ߽˵ݣ˵ǰСҲг̸͡
ڴҲ졢ԹϵĿֻĻҪҪҰг


13 
ûڹ˾֣ȥ˹˾¥µƷꡣ
һ԰Ѳ˵Ƹ½ޱ㿴ʲôҼǵ˾ǻᣬرϲ
׷ˣҲԡ½ޱͷŪֻԥҪҪѶλŽԣú꾫һʲô޳˳Լ۾жϹ
ҧҧϢȥһԷ𣿡
Էأ롣
½ޱ΢㶣Ҫλһѩ͵ߣ̧ͷһԵĿ飬ŵһĵװ˰ɣû˾ݼǸϽԺþۺɢ
˵ԴΧʳͶǿ
һ̾û죬һֱֻ㣬ֻһ
飬߷ί
½ޱŭ㲻Ϊֻ˵˵𣿲֤𣿲¸㣬¼Ҷˣ¼ˣ㻹Ҫװ𣿡
һˡ
Ҿ˵ô࣬Ǻþۺɢ˭Ҳ˭ѿ㰮˭һ͸˭һ𣬸ûϵ½ޱ˵ûҪ̸˵ӵ¡
нһ߳УˮǴߣʱֿ죬˿һ׸ڵضθ㷢չ۸˲٣תȥԿˡ
ȻҪٳ׬ĸ࣬һһֱŲܴһԭҲԣޱޱǲӦԼ񡣡
ʲô˼
һԺ˵ǲģҪĻмʧǲӦ
ҪתĻ⼸½ķ϶ˮƯˣһһߣԸ𣿡
ģС
½ޱͷ治ǲ񲿳˲š
Ȼ㲻ԸͼɣһǮ
ޱޱһԽһƱϵ۾һ취㲻Ļ֮ҿһԼ׸Ҫ˰ɡ
½ޱ̧ͷӺϵĹ֭ȫϣ𣿡
֭ˮʣȴⲻ½ޱ֮һŭץһùȥҪ˶࣬ÿһ˸߸Ьϳ顣
ȫֻʮӣ½ޱʱֻε죬ŽԸ˲Ϣ˵绰
Žԣ׼ˡ
ŽԣַĶ
ǹ˾Ĳƺ
½ʦҹһԣ
½ޱػأôλ
ȥûأ½ޱѰ˼Ǵ˺꾫˼꾫˼
ֱص˾һ
Žԣе㣬Ȳˡ
٣
òҪ

һ½ޱ޷˵һԵ£;ܼһΣ˼Ҫ˽õ˾˵
˵е½ޱû嶯ȥܼĿɽVPڹ˾Ȩܴ
½ޱ˾ǻỹԹѹŲΣ½ޱЦЦôһԸץСأͲ𣿡
˵½ޱߣڹλϵֻ֮ǰһֻĵĶȫȻѹ
Ū½ޱȦһ̬
ְó࣬ƲףóľסһСʱʮ飬ֵÿ죬Ӵ˺˵ݰݣ޺֮ǡѯѣɹȫ˿λϰ.jpg
滹ļţƣĳĳѧҵģ۸ֱ̫ˡ
½ޱеĶ
̫ǵ˭ԷĸȦŷDMDķ񲿡
ϴŽԼӵĺţǵöԷŶ̷øݣԸҲģû뵽ܿ˲ȦҼְñҪҡ
½ޱЩ飬ʲôλˣԼķաظģŶŶ
°οַһõ塣
Ϣ½ޱȥ칫ҽ˸ļ׼°࣬ٳַ񲿰ɾˣûһ̬Ҳûˡ
ѵ˵˻½ޱһᣬĥŶԷӦҵˣͲˡ
ʰ°ֻ࣬һ£ŽԷģ½ޱ̲סˣ꾫Ǹ궯û绰ȥҲ磬һֱɧ
½ޱž֣ûҹҵ绰𣿹ҵ绰ǲ㣬֪𣿡
ЩDMD˳ʱʱŽ䣬Ž۹Ĳҹά
ɸְ
֪㿴ϵʲô㲻֪Լʲô𣿵۹ߵ㣬ҲǵԸϵ۱㣬һϴϴ۾
˵꣬뵽Լ۹Ҳô˵Ҳ˵ԼϢ
Žء
ŽԣҶˡ
Ҳҿϵ
½ޱֻһˤָűǹǡ
Ӻֶֻ죬Žַ˼ϢҾϲǸʹ
⻹ĸƨ
½ޱҿϲ[.jpg]
꿴Ӱ칫ҳˣֲ˾䣬ϱϢɧңҽȥѼңһ˯
Žԣһ˯
½ޱ
Žַվű𶯡
½ޱ
Žԣҹ㡣


14 
½ޱȥǳԷ첻һֱԷûͺϼȥԷǴˮ֧ߣɴȥţŻȥ壬ȫֽ
Ǳ˯š
½ޱˣʣҸѳԷʲôұ𶯣ҾͲƫҪ
㡣
׼ĳ˵һ䣬ˡ
½ޱûʲô˼
ڷ£ˣϿúõġ
ȥģܴڵӣܴͬڵľǰҲһΣʱǳȥͻȻͣڹ·ϲ׷βˡ
½ޱ
ֻﴫһЦŽ˵ҿ쵽ˡ
½ޱú꾫һȻΪʲôÿθ涼ûʲô¡꾫һǻˮģǲô㶼㲻֡
ſҲ߲ˣ֮£޳޳ҪСʱſڵšڼһԣһԸܼ֪˵ЩʲôܼһֱЦ
½ޱֹ費Ҫæװһȣ½ޱһ۾͸ɻȥˣ
һֲãˡ
ŽԱ޳Ŀ죬³͸վһţΪ½ޱҪɤ׼ʱս˭֪½ޱ˳ţ˸ʻλ֣ˣ
ԱߵŽԣŽ΢΢ףޱޱ˵ûȥȰɡ
ޱޱǽ½ʦ
ɻţ˺ŽϳŽԸ½ޱ˵½ʦôȥ˼˯
ˡЩ̶½ޱѣȥѼ˯Ǻ𣿡
ŶѰ
Ÿˡ
쳣Σӵģо˸įͺ´ΣǸߡ

һ޳˰ѳˣ˵ܸӣҪȥ飬ѳԿ׸ǣٿ½ޱ½ޱûҪ˼ֻٴλصϡ
ŽԿʱʱ½ޱ䣬½ޱŽԣŽܣȻ½ޱЦģһԼ׬ӡ
ԼûоΪԹߣܸо½ޱŽ˵ʱһ¶Ǻܿĵģ˵
ͣһҲſڣͻʱＸΣǼģһǧ
Ž԰½ޱţȻ˵Ȼ·ҲˣһԸɣҼǵ½ʦͦϲţţҪҪȥ͡
˵õģ½ޱС䵽ѹ˵꾫Ǯ԰ײԡ

ҲԤԼֱӸӵĲˣţŵʱŽ԰ݶкˣһƸ½ޱ½ޱһŷԾüһŽԡ
ʲôŪǹϵܺõӡ
Ž˹ĳţţ˼ְҵ
½ޱʣǰʦ
ûУǰϲиʯ
Ŷ
˼DMDִй٣ĺܡ
½ޱĬĬԲˡ
һ߳һ߿;ȥϴּ䡣
ûűƿˣ̧ͷƼŽԣŽϵѹסˣȻԱվһЩ
½ޱڻãŽǶ޵ЦҪŽԲڣ񡢱鶼ĴѹԵġ
Žϴ֣ϻǴ顣
ܣ֮ǲʲôᡣ
ŽԳֽ֣˹ģȻֱӡ
ǰǶɫͫܺÿںŽʣ𣿡
ͷʺţǵ¼ڵõһӦŽԶ½ޱ϶е˼
ǲ֪ǺûǻŽ˿ģ˵ϸʵʳǸ
ŽԼ˾ȰͻȥȻ½ޱȥϾոճԹˣ½ޱûҪȥס
ȵ½ޱСſڣŽԺסŰѣֹ½ޱ³
붸Ȼ½ޱŵϵˮˣ·ŽԶˣֻѽµ˵ǣ㵽ʲô
šŽ԰οֻ
ʲô붼룡½ޱ͵һʶץȥŰѣȻŽԵֺ֣½ޱ˲ͷײ˳ϡ
Ҷһû˵ꡣŽԲָһ䣬ֻѡ
½ޱ侲ˣֲ˼ؿ꾫Ǻ꾫˵ô塣
Լ⡣
Ž˵һһ䡣
УһԻ
һ֡
ŽԵĿϣ𣿡

³½ޱܻ˼ңһͱջˣҺӦ죬ƿžܡ
ѣ
½ޱȥϴ裬մˮϴɾڴ֣е㡣
ʱֻֻ죬ΪŽԷģҪ֣۾
رϢ
Ϳߵ̲迴ϵ㡭
ϹСؼҺСԸ˯£ÿҵķţڴͷҵĴ벻Ůˡ
ۣȻûסС¥ѪαСһ
Ƽ飺ԸСԵ꾫ҡŵӺ㡷
½ޱһӦ񱻵ˣ
ڶӦЩôôУѳֲסҪȥˡ
½ޱյٱϢˣû㿴Щ
½ޱЩһͲҲŲȥжô죬֤Ǳˣ
񣺡꾫DMDִй١
½ޱOK
Ҳ֪ô߰ӣȥкܶرɫĶͼӡ
ϰ½ޱǷ죬Թͻû˱ȣʵ찾ҹôô
½ޱ˵лл˿ڿȣζԿ࣬˿ǽȥǵûУ˵Ķ
ܺÿ𣿡ʡ
½ޱ˰üģʹûش쿴ЩЩӡ
˳ᣬţޱޱ
ˡ½ޱѱӷ£ȥ칫ͰˣѹǱܴ󣬻һֱ磬˵˽õ˾˵㿪ˡ
²񲿹ϵһֱͷVPֱӹҹûסܼͣˣ˼鷳Ҳ
ǽģһҲڣˣѲɻԽȥѻ̻ȥ
½ޱڹͦģÿ±֤ҵһܴˡ
ûϽģӸλĸûˣܼλãСԭǵչˡһԵϾҲǸܼ൱˼򹷡
½ޱԸ壬Ͷͨͥɲֺñ˵£ûͷԸɵڻǸСʦ²Ͳ׾١
ܵĵ˵ͷˣĻ
㣬㡣˭˵ͷû˵ģDMDִйٶ˵Ŷһ£½ޱѡѡˣ꾫ѾͲĸ
⻰žͲǸζˣŽôֱ׵
ʵҷĶ𣿡
½ޱͷ
ʣûпʲô
Ӹ棬½ޱǿ´˵Ҿá
ʲôŵؿȥҲкúŽԳֵʱ̫û߼ˣΪСȫûС·߰СȥתƣһֱΧŮתȦ
;̼ġ½ޱ˵

ϿĿɴ̼ˣһĵ㡣㲻֪쿴Сй㰡㣬Ǹл̵ΪԼһ˵ˣڳһˬ̫ˡ
񣺡
ĺ½ޱ˵һ䣬Ҳû£ȻȥСˡ
½ޱζ֪̾ǲûд꣬ôҲ벿㻹кٸҷ
ѽ˵˵ġ


15 
½ޱӰ칫ҳ㿪壬ûʣͬţȥһ²˵¾
һȥûˣͬһˣȥʱûУ½ޱ֪ǱɴûȻ¾ָűѵ⡣
⾭ܼĹӣ˵ȫ½ޱ̬ȺⰡʲôһ֧DMDӣôƮ
˵ĺ½ޱһ½ޱûƢŶԷ˸˱裬⻹Ÿء
ޱޱ˳ͦÿôӲϣ֪ͷһ㣿
½ޱЦЦ֪ǰ˭ɣ
һ԰˿ڲ裬һԶˣϵˣ㲻㰡Ҹ͸ףһ㡣
½ޱ칫ˡ
ʱѵԴ򿪽Ụⵣĵû°ɣոһֱڴ˵㱻㣬㿪ˡ
˵û½ޱӦһ
²Ʋţµе㽻ƽʱһ˵İУʲô£Ϊ
½ޱڵ£Ȼҵɣҵˡ
Уݵʱſ˯һɡȥˮ䣬ҾͰ㶢š
ã˯˶û˼

緹ʱԱ쳣֡
üԱһԣûпѹƣ΢һ֪˵ʲô
Ƕ˵𣬲񲿳ˣǿʱԱﶼһʼ
һǲ񲿵ģͷҸ˵ʼǾһɧ¼Ү˵ñ˸ʲôġŻ¡
ɧ˭
֪һ˵ͷˡ
֮ǰȥ񲿽ṤʵʱһԻĵĸҽ⡣һֱ񣬲٣ҷˡ
Ǳ㣬˲ò֮࣬ǰǸŮַ𣬻ԼŮѳ죬ҪŮѵǮڵſ֣ҿ
ŮѺƲ½ޱ
½ޱ֪һ˸㶨DMDִй٣˳ҲÿһԴ´ࡣ
Һ½ޱֵ磡
۵󣬷׷½ޱ
½ޱڲĽԷ
㶵ؿ½ޱ𾪵ʣޱޱʼ㷢İɣ
½ޱһţʵ˵ʳĲ˻ʳʦҲǳ
˸ָĺݣѡڿʱȺһǶ˶ˣ֮ǰòӲǱˡ˵ܼ໹ᣬְܼ»ǻˣҲܼ϶ץ
˵ܼļаͷˡ
ģУˬ
˳극ӲſߣȻǴӲܼϵıһҪùˡ
һ칫˾£ǰһɧĶ˭ڸһԹϵõŮ˶ⱻɣΪ֤ףҶԶ롣
ȥǷʼ˭Ȳµ½ޱ־òǣ½ޱΪʲôҪСˣӦֱӷųݺݵشС
ֲ¼תתȥ°֮ǰ½ޱȥ˲񲿣˵Ǻ˶Խķţʵһˡ
ʼ㷢𣿡һ԰Ѱ칫ҵϣҧƬ۾ŷĹ⣬ֻǶǵϾԵúܻ
½ޱ֪ҰԼôȫֻ˿ڣʵʹˡ
һݿ죬½ޱ˴Ļͼһˬʵ㲻˵ԼûûĻҴĶʼ
½ޱһԴ½ޱϣƤˣ½ޱƿǰϷʲô⣬ҷ˲ȫˣҡ
һűϵ۾ʼ㷢ģô𣿡
½ޱĵĹǺֽһ𣿲ԼҪ𣿡
һԣƹұ𣿸Ͻģ׸ǮңȻһкС
˵꣬½ޱţſڶˣŲ濴ǲģһԾͲһ·ŸҸ
½ޱŵȥ߸ڵϣһһԶ߬֡
ڵҪϵʱһסֱֱض½ޱºͺ͵ӣէ¶ı飬ڽյĵܿɲ
ޱޱΪܰ⵹𣿲һʼѣ˱˵л
ǲ񲿵ľǸʦٴһѹˣұˣ֪˭𣿡
һѹҶ㲻˾ûչǷô㲻ϲ޷Ҫǲ㣬ʲôǡ
½ޱϸĿǰˣͷβдαͷһֲҪˣ˷ѿˮ
ƫƫһԻû˵꣺ҲǸһƽ𣿡
ʱֻˣ½ޱ֣üҪҶϣתһ룬һԵѵ绰ˡ
绰ͷ˸˵һ½ͱ½ޱˣ¹ʲô¹һڹ˾ؾͽСҪŶ
绰ͷû˵ǲ½ޱ鷢ӣѽԱ߻أͽҹʹС䣬ˡ
½ޱһ˵һֻ߰ǰ죬һԿ֣Ȼֻջааɣһ£ôôôǸƤС
ȥ˯ȥҼﰡδ͵ǲ̫̼ˡ˺ܶףϲζţ벻Ůˣ
ҽŮˡ
һ˵꣬ûԷӦʱ䣬ѹס߳ܣȥһð̹⡣
ӽ½ޱգգ۾˵㲻ɣҾǸһСҲǸպһȡ
óһԺ𾪣촽ڲ˵ʲôֱͻȻñӴʧ
½ޱˣԽ˵Խٸһܰɣ֪Ϊʲôӽ𣿡
ΪҸһˡ
ûСôãܿһǴѵϵĲᡢòвŻõŮ𣿡
һԡ½ޱָԼ֪ĵ˵ϵң㡣
˵ͬʱҲˣ߳ݣŤͷһ̵Цһ

ġ


16 
½ޱ˴ûôˬȥ񷢸Щַһ飬-޶ףǾˡ
ֱͻ绰߸ӣŻȻع
ֻ˵ЩŽӦöˣʼɻءšһȻĬˡ
½ޱ벻ףŽΪʲôĬˡѵǱŵ
ҪŽͻȻ˵Լһֱеʲôģⲻס
˵绰Žûٴ½ޱҲã꾫ˣĺҲҪˡ
½ޱʰ°࣬ڶϰ࣬Ź˾¶һУֱҪ̫ġ
дȥᣬ˵һְǳ׻ˣ񲿻һµĽ𡣡
ſһµĽ𰡣̫ˡ½ޱ˵ˣھ͵һ԰׸Ǯ͹ȻһԺù
һɿݸװ£½ޱȣǰɣ㻹ɿ̫лˡ
ģܼġһǰһæǰʱһԿǱߵĹϵѹҪ£͵ʰ칫ˡ
ʣҪ𣬲Ҫһȥ
Ʋ񲿵ĹϵǰҲһ㣬ڻСС֣֮Ľ϶ˣڹ˾Ҳ˰ġ
½ޱͰɿˡ
ʮ࣬½ޱջһƸ壬ӵ˸İ绰ھǲǹС㡣
ƺ̫ˣ½ޱ˵˾䡰ǡҪҵ绰Ǳ˵½ޱ½Сޱޱʻ꣬˸㶨һھ¥£㷽ǩ𣿡
½ޱ¥£ͿͻԱһõ壬ƬϾдһ䣺Honey, I miss you.
᣿
˭͵İ½ޱʡ
ԱҡͷԷֻĵ绰롣
½ޱǩ֣ѻ¥ͦصģſͬ¶Χ˭͸ġ
ԸҲ棬ʶ˶һ飬벻˭ĥſǲܼࡣ
æ꣬½ޱȥҡͷӦòǲܼ͵ģϸɿ͵͵ģôĿŵĸͻ
½ޱ룬ȻЦˡ
Ȼ꾫ңҵĺ˾ˡֱӿһ
üûŽ͵𣿡
ȫʵŰŽԶһ٣ŽԱܿö˶
½ޱƶ˵϶˭ҡ
죬˵ʲôֱˡ
½ޱѻȥˣʮŶ̫ռطˣϷŲ£ѻˣһѣʣµĲԼϵĻƿ
õ㣬ˬ
ڶ죬ͬʮ㣬½ޱյ˻
ϲϲдţAngel͵ҵ
ʹ
ͻԱٸ绰ûȥҪʳеʣСֱӾͺСС䣬Ļ鷳ǩһ¡
١
½ޱֻ뵽ȥջˣֻװȻ¥ȻС˵⻨ҲҪˣ鷳˻ȥ
ͻСΪѵ˵Ѿˣ͵鷳ǩ֣ǩСˡ

ֻҪξ׷
ƫƫͬ£ͬ´չһ£ʣ㣬Ǹָͻ˰õĿҪס
½ޱŴЦЦǰǰɱ
ѻͰãôһʵ̫˷ˣҺ꾫Ǯײ
ֻ˵еǣǿˣ꾫Ǯ˿Ҫû
һյƷ֣Ҷϲ½ޱҪϲǡ
½ޱģŵȥ칫
һƣɢŵĻ㣬Ȼʣ֪˭͵ˣ
֪ˣ½ޱһûѳס𾪣꾫͵ģģȫû뵽һΪ˭ңССڴһ£
Ŷ
ôô½ޱܲ⣬˵Ϊʲôһ𣬾ΪҽʹС䣿Ҳ̫С˰ɣ
񲻵ˣ˵ǣΪʲôʹС䣿

񣺡еóڣ
˵©ˣ½ޱεعЦǿзܣһ˵ֻܴ˽ֲ˼ġ
ҾңҴѻȥæˣҲæ½ޱֱŵܡ
뿪ʱŲһ䣬ޱޱܶгʹСè䣬ѾˣҪú÷˼Ⱑ
ŹˣҲ֪ûȥ
½ޱ칫ÿ˶һ䣬ֻҪЩŽˡû뵽껨ĶܿŽָʱꡣ
һ½ޱ񾭶ţÿʮӶҪһֻ̫ˣΪʲôŽͻֲ绰ôһɡ
ͬ¹ȥȥ裬׼ȥɷɡ
һ룬½ޱǲȥģɡ֣˵ͷȥɡ
ͬ¿Ļޱޱ껭ͦõģ欰
ûûС½ޱĻɾ
°ʱ½ޱŵؿŹ˾ţºŽԵĳͣſڣûпϤͺա
ֺȻ
̫꾫ˡ
KTVȥᳪ衣
½ޱֵطȥ̨Ǳߵţ˳㿴˵ƣʦħƵģȥǸƵһ˺ܸߵĭ
ʦ˵зɫʿҪҪһ
ͷһϤɤ
̨һͷԲڸԱߵ˵֪˵ʲô˶Цˡ
½ޱ˵̲ס࿴ۣʱŽŤͷȻ˹
üû½ޱеˣǸŽΪʲôһֱûһʱû뿪
ƫͷװûŽԡ
ŽԱߵĿλϣ½ޱסˣ
ŽԺӣײҲƵ˵ɰ
½ޱһ䡰ɡû˵Žǵһ䣬¹¹
ôܣҸһ
Ž˿ھƣʵ컹ûŮ˰
ҿˡ


17 
½ޱˬǴŽ˵ͱ˵ƮƮģ˵Ķ䣬˺꾫ʹˡ
½ޱˣзļˣñŮջˡ
ҿòᣡ
ûڻǵҹᡭ
ûУ½ޱһڷһʲôʹС䡱һŽԡ
ûһˣŽüǵһŮˡ
ȹƣϢ΢½ޱȲס֮ƣֻзϣ˵Ҫ֤ݣ֤֤˵ûоҥ
ȻûУŽԳĬˣžƱһھơ½ޱЦЦĵյ⡣
½ޱֱ׳û֤ݰɡ
Ž԰Ѿƺ꣬ˡ
½ޱӦø˵ģͻȻ˵ôɥЩܾòʲô
ðͬ·Ϣȥ½ޱֻ뿪ߵתǻͷûŽԸҪһƣһھ°ͣ¶ơ

ᣬ½ޱ£ŽԺóĬˣѵʲôˣ
ԼĪ˰Сʱű¡
ȥţˣʶͽһޱޱ½ޱƳһ۹ȥŽվſڣװϣŰ׳ֱǸ֪ġĴˣһ۾Ʋߡ
ŽԺò˵ģǰˣߵЩԵģ֪ܸܲһ档
ƳڵȫǳԵģKTVĲ͵ֲԴǳ͵˼ƿƣôණҶ
ŽƲ˶ʶDMDִйҪһ鳪裬ܳȥüꡣ
Ŵһͽ½ޱе٣ŽԿ϶ġ΢ɲĺһȻԱߵλ˳
Ž԰¡
½ޱܸ߰ͷֻ
ٿʲôҲŽԴչȥ뿴һۣ½ޱֻһƫͲ
ŽҲû֣Լֻ
˸˴һʱŲϸسţ׸ʱŽҪҪһס
ŽԻش½ޱѸٰӦһϲظԭǰɣ
˽ҡŽؿǾһףҳ

ҪŽСôôѶȵĽ뵽ŽóͲ쮲ӣһˬ
һ׺˵質꣬͵ˡظԭϲ½ޱԵ֣ϸʣܣҪҪ㻻һף
ãҾϲָѶȵģŵġ
Ž԰ֻϣӹͲͷоô½ޱֱ壬С˵Ҳˣƣˣúܳ裬ƣ
žžž
ţһ使𣺡ѽԱ߻أͽҹʹС䣬ˡ
̫ͻȻ͡ظԭļǰȫҶûӦĵϣϣɢɢġƫƫڼааɣһ£ôôôǸƤС
½ޱ˲ɴ۾
ⲻ
ҵֻˡŽԵ˵
ʱ˵ĿⶨǷֻϣĻͣ˸ֻδ硣
Ž԰ϵֻ˵ĻŶϵѴ绰ˣǼҳòǺܺãⰡ
˵û£Ͷֻ
ŽԷֻˣҪŶ
½ޱվ㣡
ôˣ
ȻҵĻ
û˵꣬ڳ˵ߣ½ޱͺϢҧ˵ȻôҲ̫ˣ֮
ǰǰ
ͬЦĿתƵ½ޱϣı飬½ޱ½ޱԼվ¸̾ϵҲ̫һˣ
Ц꣬ŽֻˣŽԹҵĿ죬ûݡ
Žֻǲ˼һֱ绰ҳȥһ¡
ߵſڣƺоεһؿ½ޱ㰡
ѾˣεķΧɢᴦڼž״ֻ̬еڲʼįĲšظԭѽѽ˭Զŵĺѽ

һͬûסЦ˳ЦͼΣģܵĿζͦģܱţǻһףһ׳˭ˣ
Ȼ˿½ޱ
Ŷֵˡ
⻭ҶΡ
ޱޱ㻹𣿡ѹʡ
ʣʾԭȥˡ
½ޱԭţҾͲΪŽеʲôĿסˡ
ģһͳĻûֻʲôǳȥӵ绰绰ˡ
ŵ˲䣬˷ֻϳ壬ˡ
½ޱҪˣϽһ¡ŽԵӰΣɾ
ŽûԶվȵֻϷƵģʱʱðһ䡰ŮˡʹСè䡱
½ޱȥվס
ŽŤͷҲû߰
㡭Ůǻĺݡ½ޱߣ˵ˣǲǣ
Ž΢ȣ˸ⶼµˣֻгˣǣû˵ʵ¼
½ޱ
Ȼ󣬾̫ˣ̲סЧ
㣡½ޱֱҪţָָ˸أ㣬ɾ
Ž԰ֻͳĻɾҲǲУǵýиǰɡ
½ޱʵ׼ȡǿӲʩȥŽԵֻô˵ס˽ţ˵㿪ۣǿŽһʮ߰ģСˡӣֲҿڡ
Ž˵ұ̸ƣһ˶ҿҺܶܶ𣿡
½ޱոʵʵһ£ûŶûʲôˣϡ
˵ʲô
ŽԺؿ
½ޱһ˶ˣ
˵Žѹһ˵Ҫ˵Ȼ˵ڣҪñ̫ˣѶ俿ɡ
½ޱϡ棬˾ȻҪ
СŶȥŽϣС˵˵½ʦܺãǸ1ԡ
ˬһ¡


18 
⻰½ޱֱ迴·һ𽥷ȡ
Ž΢ЦĿʳָֻĦţǵô½͹
½ޱͻţڿռȥ룬ʲôʱ˵һ仰ʵ벻̽ʣ㲻¼ɣ
ŽԻĻһ˵ûУһûô̬
½ޱһ£ûŽ԰ֻ߸ߵؾˣ
ûУ
ǲҪתƻˣֱɣϲĶϲKTVǾƵꡭȥδ̼ġ
½ޱûʧ׼Եķɿתת룬ŽԱߴߴ٣ôˣЩط㲻ϲ𣿡
𽲻
Ž°˵Сһͺͣ鸹ҼֱȲˡ
Ŷ죬½ޱӦһᣬװ˵Žʱ˵ĻôˣȻǵáҲ̫ǳ˰ɣ
ˣǹס
Ҳ̫˰ɡ½ޱӵǴͼ԰
-ŽԾ
½ޱûôҪˣƽϢŭ˵ҶûȤͲ
Ŷ
˵ţŽԳһǽϡ
¥ݼ߲㣬ûʲô˾÷ŽԵ嵲ס˹Դڰ֡
½ޱվñֱǽϣҸ˵Ҹոճտ²˺ӣҪȫʳء
ŽԵĴ£˸ʵ
˲Ŀհף½ޱȫûӦĻᣬҧƿûͷɨһȦŴһӭϵӡ
ſʱŽһڣࣵһر߳ܡζһƷƷǲֻƬоζ㡣
½ޱϢţͫ￴һˡ
ᣬǿޣʪ۾Ѹգ£ƳˮĴʯˮѶϢҪҵĴ̼
ŽԵ࣬Ŀ£һֻֽһſӣٳԱһζ
𣬱½ޱʵеˣȷؿˣһ㱡ҡһû׼˵1վŷӲʵҪˬͲվţ
Ž˼˼룬˵ͷǻطȥĶܷʵ㲻Ҫˬ
½ޱ
죬ŽԵĹ޿
ŽѹĴǲǣʪ󣬡鷳ˡ
Ӻ½ޱŲƯָԭKTVȾܣ˭֪ĸⲻؼʱ̵ӡ
Ž§һߣڼһ䣬½ʦͲ𣿡
ûУֻǡֻǸƨ½ޱԼһƣʱˣӲῴӲӲ
ŵ֣߬ӶҵġֱŽ԰ѳȣ˲ͻȻŽľζȾˣܿ
ŶǽиݰɣںȽŽóֻ
а½ޱϽϣҡ
´ŽԺںϣȻ֣ȻͣҲ̥ôסһǧеĺ꾫
Ž˸ݣ½ޱѳľۿгĳǵĳۿԱߵĴƵ꣬Ϊ̫°ûȥ
Ž԰ο£Ѿóˣϴ㲻ͦ͵ôãôӲǸй1
̫ѹˣ½ޱҪϢˣӺһŲɲϡ
˹ᡭ
Ž۵Ĳţǽ϶ƺ½ͣոҲˣƭҵİɡ
½ͣ
ҥȫҥ
½ޱ˲ʲôģס߳ܵ˵Ҷû㾭飡
Ž΢ŴԽԽ˵㲻аѱϣƭңô찡
ôһѾͲܽˡ
ŽҪ½ޱʶܣˣȥֱֻŽ˻ȥڳϣ֨ĦһĨɫɫĳƴ򿪣ӾǴ˿ǵĶ
Ž֣ϸϸǣɪЦˡ½ޱֻЦ̫ΣգˣĲ1Ϲ˵ģ
½ޱǸйˣһôˣԼöһֱȥײǽˡ
С˵ĳ׵ף㡢Ұɣͷһװ1Ҳûʲô顭
һᣬŽԱǼϲ˲䣬һңˣٿǿǡ˵һѣһ
ȥű½ޱץҵĳȻƫͷ½ޱ
½ޱȥȥϢ٣ǻ
ÿŽԶǾ֮ſʼܡʵʵظܵǣȥ׵ĸ˳
ëɨϣ߻صݵˮ½ޱֲ˭ֻĺ˿ڿʡ
ûסͷ
ԭͷǱܰ
˺ܾã½ޱŽȫϣͣЪʱ½ޱʣŽԶȱǿǻҪ
Žҧһ¡
һ飬½ޱˣ֪ŷԼ֪ʲôʱѾŽԵϣϥǵλá
˲׻С
ûֻʶӣ˻˴ݿ½ޱήҵĿ棬ͷܷ

ص½ޱʼϢļ£ϴʱûҷˮ֪ԡ忪ʼ̣ȡյͦʬ
˼룬ȥ˯š
½ޱ΢ţҵ֮ǰɼְķʣãʣҪǱ˽¼Էѻ¼ֻԷΥʲôϷ;¼û𣿡
û뵽û˯شһ£Ե绰¼ΥԷ¼ĲַȨ棬߷;ҪǮ
Ϊ˼¼߷;ֵ̫ˡ˵ŽҲû׬ǮʣǿΥ𣿡
񣺡ɧŻ֡
½ޱиоأ
񲿣ԸоҲ㣬Ըо޷ƵıܣɿصģҪиоˣͲɧţǱɧҪҰæ𣿡
ɧ㲻ϣ½ޱϣǸоƭˣŽԵʱ͵͵¡
½ޱأлл
룬ºأϽȥԼִйٱִйǱ߻һллָתһȦ
˿⣬أԼ𣿡
ŽԣȽŷɡ
һߣ½ޱʧһֿʼ֡
ȻŽˣиоˣҿס˰һ˶Ʋססˡ
ʲôֱ̫ˣ
ǸϸֱŮ

ڶ𴲣½ޱƽţüȥԡңڿ㣬ڿ㡣
û뵽ҹȻûѳס˼أϣò壬ûõġܼ-ʵĿʼŮˡ


19 
ȥ˾ϰ࣬æʱΣҪӣҪ޵ļ׷̸½ޱչʾͼãŵȥͼ׷档
εļ׷ϿͻüΣԷˬˣ½ޱͼó¾Щ˵Ԫأ֮³չ
ͷ˼ۣܾȵ˵㻹ﰡԸͼ𡣡
԰ȥҰϸɫ½ޱ󷽵˵չʾָһŽʱģŽԺջġ
ˬǩ˺ͬſһڣޱޱǡ䡯ʦ˰ɣ֮ҪŶˡ
˵ЦˣֻûһƲء½ޱòػЦȴɻΪʲôôʡ
һƬ˹Цҵ˽˺룬ǹ˾ʦ׼Ʋţ㿴ûкʵʦɫɫʱԷ
˵ίѾ㹻½ޱˣȥʦ
½ޱƬ˹ڵ԰ʲôȥ㴵һ¡
ô˵ɣǹ˾ţʦֱӺ͹˾Խӣн갴߱׼˵ȥҰѾ㣿
а½ޱЦŻء
˿һ꿧ȣ½ޱع˾ų˵¡
ǹ˾ڹеȲЩֺţϲ³ĿʽСϲǰЩ׼ƷһֱƣڷչԽԽãԿǿǡ
½ޱͱǰ̨סˣǰ̨½ʦĻ칫˵㲻ڣҾͰǩˡ
æµһ磬ٿһõ壬½ޱʱԺֲõϢ塣
ʹС䶼ˣ벻ʲôĳƺ
ǰ̨ܸӣִż̽˵ƬдǸ½͡
½ޱ
һ䡰ҵġͷߣڵҪϵʱۻǰ̨ʵ̫ˡ
½½ͣȫҶ½ͣ
˵˲ͣװģ
½ޱѻϵĿƬ˺ˣŻﶼĺˣѵؿճһָֻŽԷϢ
֮ǰǸǸôôҹ˾ͻĳôô½ͣ
˼𣿡
ŽҪЮֳط
½ޱҾ½ͲǺܻܺܲһҲǸõĹͨ˴˵ĸ飬ǰǰɣ˵𣿡
ݣȥԷͬ£ҶֲˣſھѽDMDܺôͿǿ
½ޱ뿼ǣ㿪ŽԻص
Žԣõѽ
½ޱ
ͻȻ½͹ֺġ
½ޱҿ϶Žһ͵Ц
ŽȷʵЦǹָڰ칫ϣ£ϣȫɢʡ
ļֲˣǷ񲿣ġ
ϴҲǣŻʦ绰ҶİŽֻͻȻ½ޱʲôʹʲô
ҵġ
ԱŴüܿƣȻóֻ֣ܿǿ˴ҡ
ҪԻһָѹڴϣô˵Ļֻ½ʦǲ
Ҷˡ
˭϶ҪΣܺܿġ
½ޱô֣С˵ԺҪҹ˾ͻˣ֪֪˶Ӱ죬ںš˶Ϊ̸
ŽԣȰѴӦҵ°ˡ
֪Ϊʲô½ޱŽЦеˡ
ҹŽԴӦ1ΪҲӦŽһҪ󣬾¸¼
˵ţ˴Ӱ칫ˣĻЦѽޱޱյ˻ҿɵ㰡˾¸¾Ҫ¹涨ˣֹ칫顣
½ޱ칫￴Լĵڹػס·ǲй涨ʦĵԣ˱ܼͱˣ˲Ҿ±뽲Ͼҵϻкܶ༴ɵ̸塣
м顣˵ʲô£ȥͨ棬ǰ˵Ҫάޡ
һԶְش¼ʱĸͻͷһء
Ц˵һǼ鹤ȣҲַ˽ʲô⣬Ҿˣ㻹Ҫúù
͵͵£ȴ߳˺ƺƵơ
⼸ºܰ½ޱΪʼӦùˣû뵽ǱôһУŴҲڵʱĵԡ
½ޱص칫Ұѻڵϣ̸ûбȷûŷġ
Ӧǲˣʼ֤ݡֻǶˣ½ޱʼʱ뵽ǻ䣬Աһ䣬Ͱ˺עˡ
һ·ϻ½ޱ۵Ļţȥˮ䵹ˮȣϢиܲó¹ˡ
˳ˢˢȦȻ˶ˣûһڰѿ
DMD񣺡˸һҲרҵȡ⣬֪䲻䣬ֱֱһӳԿ
DMD񣺡ȡоҵԸ⽻Ĳ⣬һۣһӳԿ
Ůһܣ޷ֱԼģ㰮һŮˣһ±֣

û뵽ⷨ񲿿䵭ģͦһˣȦôиԡ
磬һӡ
Ȼƫ˻ϷԼĸѧʶԵ÷ǳǳȨ
½ޱʱرЩ⣬ǰһ⣬δֱ֢ܲһβ̵¡Ҳûв
δ棬ԲΪһҹĴΣסԼȡŵȥİ
ԱŮȻһ
һͬò
ᡣ
һۼŽǸ꾫
ųͬܽӴ
ų⡣
Ͷˣˣͦˬġ
ͬ˵ϲ㣬ʲô֣
½ޱͼһ£ǻ棬꾫סô£ͻȻҲ½ޱϽ˿ڿȣ˭֪˷ˡ

УԽԽˣϽȥ
ģܽܺͬԷԹϵ
壺ԻƫлŮ
Щⶼô£
һֱһ⣬ύȵҳתţˮűһ£⼱Ҵҵصޱޱ쿴˾Ⱥ·ͨ档
ʱ˾Ⱥը˹ȥܿǰ·ͨ棺飬֮ǰһ¼ǰŮƲ½ޱPͼҥ飬ǲ֤[ͼƬ][ͼƬ]ϣΪ䣬Ҫ˽˸õϣ֮ǻ½ޱд
Ĵ½ޱûÿֻǼͼ⣬ָĵ㿪Ȼֱըˡ
æοޱޱżǼšʲôͼһ¾ˡ
٣½ޱһӻȺ˾ȻŽԵֻ洲շˣ٣
ҧ²̯Ҹ˵


20 
ֻͼ֮ǰŽԵչʾͼƫԪŽԣֻǵʱΪֺøˣúܾϸ˽
ĵǣ°Drill¼Ӱ˵ķһ𣬺乴һνPͼ֤һûУȫڻ
١
½ޱԽԽֱֻ²ſһվܶԱԵؿϵõסޱޱ嶯ܼǵ˸ܲõ˼Ǳߵͷġ
Ҳˣʲôʱܲʦĵˣй¶׷̸塣½ޱ
ʲô̸塭ͼ𣿡
½ޱǺЦ
²ԣ㵽ţѰ˼Ÿû¾͹ˣ˭֪ǻȥ˽ţ˸
ɲɵĸ̸ݡ
ֻǸԹȺڣĿǰվ½ޱߣȻʣޱޱҪô
ڲô̯ˡ
õáǡ֣²ˣǳЦһСʦʲôˡ
¹洦׼ˡ
½ޱ²˰Сʱ˾Ⱥһ436ˣݵĵ㣬һ˿˹档
ʱֽ죬ʼ˲ʱ䣬ſճʱԷ½ޱ̾ޱޱ֪Ϊʲôġ
֪ʲôͼ𣿡
ίصͼƴЩȷʵӰ첻ã˾
ͼ½ޱǷDMDִйٵͼ
ôܡƿŰ칫ҵţ㿪ͼһ𣬿žͽ69ƣͻͼģ
½ǣָŴ󡣡
ǽָôˣ
ҸDMDͼ𣿡
ǲ⣬꣬ͻֱ壬ƵĽָɡ
ҵ޾ɣӦ˵ҵʱDMDͬ˺ܴ󾢰ɣߣܸ˵ҵʱһDMDͬİɣ
ڹ˾ˣȻ֪
½ޱִϣʣ֪DMDôͼ𣿡
ķ꣬8.1VS2ĵȼع۰˰򣬾˰ɣ
ǰعͼô⳥ɣԽһ㡣˵ʲô㣬ˣܵ𣿡
ǲͼôޱޱЦðС߿㣡
ԣҿЦġ
½ޱЦŵDMDɡ
ᵽϰˣҲˣ½ޱ˰ԵĿ⣬ֻ˼˲Żͼ㣬ǾҵԴôˣ𣿡
ɼֵء

ݳƷһУǰй¶ͼ»ȳƷɺܴľʧ
½ޱóֻ벥ȥ컹û˵ŽԵܳȺᡣ
Ž˵֪ˣᵽ
½ޱ˶٣ͬһ㣬Ů˺ðȫУһ֣ˣָо
˲ˡˣŭƽˣ·ˣͷذ칫ңŽԣʲôʱ֪ģ
ҽʱ򡣡Ž˵
½ޱ΢ţӰ칫ҳʱָĻϣ¼ȥԻ
û뵽˼ͦУ仰Ͳ³ˣƬ벻˼ҲܲҪǲ㣬ڳ⵵¡
ԥô˵ŽԶģץƵġ
ŽԽȣ˶ϸϸ
½ޱŤ꣬½ʦҪøҸ

Ǻڶ￪ʼ̡
ͼԭǳ壬½ޱ˾ú߳ܣ͸˶໭һ㱡ɴ69ȷʵ˰ٵĸűӵģܵģ
ŽЦһҿ쵽ˡ
½ޱֻµ룬ɣɣŽԲɡ
칫½ޱ£ͬ²֪ͼ£ΪǱǱʧˣ˽ޱҲ̫ˣ컹ΪDMDִйһ𡣡
ҪDMDִй֪£Ҫ
˵һԺDMDִйٻͬѧôϵҸոջһȥ¥½ˡ
ǰһԿ϶ȥģ½ޱǲǾˡ
½ޱһվһȥDMDִйˣô֪DMDִйҪ
ģôˣͬ˵ҸոǱ˵ģҪȥ
½ޱץͷô¸ˣ
ôܰŽԺһԵĹϵˣ
һŽеʹʹͬҪŽԲ׷Σһˣ
ܣ׷ôˣ½ޱصȥ𣡡
ʱһ¥
ɫͺոſͣ£˻ûͻأ˾Լֲˣæϵ¡
ŽûҪӵ˼ֱӹҶϡ
½ޱͼˣذŵݡ
ŽԾȻĵ绰
ԽԽţŴ򿪻ٳȥ
Ȼһһ¥ױǰԼͷϵ۾˽˿ߣģġ
½ޱʾ߹ȥóױóRouge AllureͿ촽ȳ˴
ʱŽԴӳˣϰʱƫװڹ˾ſһվɫģƺǿ϶ϵĺ챦ʯĴۡ
½ޱֻǻ˸òЦ
½ޱﾯ죬ʲô˲ˣǵȥȱסŽԵĸ첲˲ĿУֿؿڲ¡
ģˡ
Ž΢㶣ɻصͷ
ţ½ޱɤ˵ûŶô˼ң˼Ҷˡ
Ȼٲһ䣺أ
½ʦŽԾȵü
ߣǰ˼˼˯˼ңͽ˼Сʤˣ˼Ҿͽ½ʦ
ܼ棬ڳ˻Щ˲Ӧ
ʵʵ˵ִй٣ҲŽܲ½ޱǡͣ
½͡ޱ
١
߳ܣ½ޱƿƫͷƼһԻߣŽؿڴ
ôͻȻô˼ңˡ
ӡ
ɰŽһ󶯣ģֺ棬Ū㡣
ֱ̫ˣŪ½ޱܺĿӵ˲䣬ĵȴһֳ嶯УҲŽ԰ʲô
͡ץס嶯ȥһһںӡ
ܲ˼з֮һ²Žԣٰꡣ
½ޱҿԣصų׾һԣζʧŵغߺ
ɸպָ꣬ͱŽסˣŽԿںӡԡ½ޱָǣ˵ͣӺǷҹȥҼң


21 
꾫Ǻ꾫
ͥ¾ȻҪҪһ£һλ͵ҪҪˬһ, ڱôֱףż찡ŮԽҪ
ֵܱ̫, ߳ܵĳָŽһ, 㻵
ʱ, һߵǰ, 𾪣Ǿά򶨵ı飬ޱޱ㱳ҡ
ô˵ģʲôбţ½ޱԼŵֱ, Ŀŵ, ֪֪
һԺ˵֪ﲻԣ˵½ޱǲʲôˡ
ֻ½ޱŽԵ, Žһӡһֲܰô, ϴ½ޱĻһԻȥ½ޱڿЦڹ, Ц֤, Լϵƭ, Դ̵ķ⡣
, ֲܰô
ĿĴﵽ, ½ޱֵ§Žǰ, ʵҲΪӱֳ, ոյı֣϶ܶ˿ˣεֺҪ۴Ьס
ȵź֣û뵽ŽֱһУûջȥĻᡣ
ٳ飬ŽټС
½ޱ޷
ôˣŽɻؿϣ½ޱȴܾںӶһ䡰͡
㹻߳ˣ½ޱɤ˵ûʲôʹ
ſŽԳĬؿȻüҵĴôϵ֮ҵ̬ȱĮˣոյװ𣿡
ˡ
У½ޱӲͷƤϣ⡢ⲻҺ
Ǿͺãˡ
˵ŽüҲֺÿģ̫ƣŵЦڹϷŪˡ
½ޱܲڣ˵ϵĿںӡԲ𣿡̫嶯ˣʾǺڡ
ոյĲҲٰ֮һŽԿһԷô죿
Žóֻգƫƫƫƫ͵˵ͦÿģͲ˰ɣϾǴ͸ӡǡ
½ޱĽֺأᡣ
ǲ˰ɡļ֣СֻŽва
Ž˿
С
һ·Ͻ˲˵Ŀ⣬ּѵصƲ½ޱϣԼλá
ŽԿµõ壬ü½ޱæ͵̫ˣûضţҾͷ档
½ޱӳжױˮšƿǵжױϣŽûӣ΢̧°ͣҲǵһοô½ޱֹȥæ
ںûײһȦǳǳĺɫһ
½ޱжױ޶ͰŽҪ𣿡
ãվžͦá
վԵ߰ƣ֮ǰ칫Ⱥ˻Цأ˵DMDִйٲ
һƿһִйжױˣ
ƼһĻҡͷתȥ
Ҹ´绰½ޱû˵²̫ǶˣȻ㡣
ŽԸͣȷʵ
Ǵǧ⡣½ޱֻóȺĻƼӰӣֱûа
˵ĶԡŽԵͷ
½ޱе㲻˼ˣҲǰ˻ˣ²̫ˣûʲôȨŽԵְ⵹ǡ
ŽԴӦ̫죬̫ȷ̽̽ŽȴϵĺǱӣҿԿ𣿡
½ޱƽʱϼ¼еģͦ˽ģһ˲Žôˡ
԰뿴Ϳ¡˵գ½ޱֻ֣һҳȥʱǹ˾֪𣿡
˵²ӦǹӦȥǹ˾ִйͻȻҪڻûӵ֪ͨ
½ޱҪ칫ҵűƿˣ֮ǰҪ壬ĿɨŽԣֻ¡
뵽½ޱ˵Ķģ֪ͨ˲ȥܣᣬǾм飬ˣŰͼȥˡ
ģһ᳹£һĴ𸴣
ŽԿ½ޱıʼǱĺ棬ûػŶͷϵĺս˵ܣ㿴ҪҪȥģú̸
Žָֽصʸ˵𣿡
εԣһСʸDMDִй٣Ҳ֪Լݵͣû취ɽû˸
˭뵽»ŪôDMDִйԹˣôʦڡ
Ͻȥſڴ绰
½ޱ̲סȥŽԣ˶ǳɤӵģŽԾȻһôˡ
ŽԵĿݣʱŽ̧ͷ΢ĹЦ
ôˣ
½ޱʣˮ𣿡
˵Ҵҵ˽
½ޱŽԽܣ²ܼ࣬ͷ²ŷͨ档
գɺ½ޱˣⲻǰѹ𣬵ʱҲϽˣϽס񣬵ܣµȷǵ⣬һһĴ𸴡
һˣȥԷôȥDMDǸ
˵г⣬Žüͷ΢Ǳ֮ǰҪ˵㣬ҪٽŽ԰һֻձƸȣǡ
æӣȥˮĥȣ̫ͼŽԲȣصȥԼûúȵʥȿȣ˫͸Žԡ
Žȴ½ޱ𣿡
ȰΪʲôȣͲð
ɥ½ޱֵĲУˬͬʱŽԣŮ˿̫ˣʶڣӭӴĸ߹⡣
ˬŶ
ҲúúŶ

ƲƵػغüˣҲˣûнжŽԡ
ŽԶ½ޱıָָһҳһֻɦŪ׵ĺ꾫ſڴϣŹ⣬ɵβҪˡ
ָڱϵ˵㣬Ž˵ҡ
˵̫ͻأԱ߼ܶ׷׿ȥŽȴ˱ӡ
½ޱӣ˵ܲˡ
𣿡ŽԿſװĵˣʮӣ·ơ
½ޱס
ŽԷ±ӣ
ܲòŵֻʲôҡ͡𡱣ŽԵߣһ̫ˡŽԿ½ޱıֱúܲһָͷද˵ҡ
ͺһ˲ֻǴǸܺ˵ˡ
½ޱĶŪһ㶣ʮ꣬һαͷƫͷѽû
˵꣬ӭ˺Ŀ⣬½ޱʱε޵ݣͷӵꡣ
½Ͱ½ͣ˵Ļ
̧ͷ˶ˣ½ޱȭͷ£ӷ𶯵Ѹסһڡ


ȵϵͻȻͣ½ŲŽվ˼룬ͻȻһֳǽ
ɻΪﲻȻŽԼ΢΢ϸϸ΢Ц
񣺡
һ˼Ҫ룺ˣΰ˵ĳˣļ򶼶ˡ
ŽЦֱ꣬࣬װĵĿˣɭ˲ҿ̫
ң丱ܲÿ˺ܶΥԼӦźͬ⣬еĻ˵һŽԱĮָĻûһȤʦڵĴ˹ΪΥԼͬ
ܲòǲλøߣ֪ȨףDMDȷǹ˾˺ܴ档ǹ˾ڹҲС˵ױŽѹ
ֻҪDMDΥԼDMD˵ȥά˾¾ˡ
ŽԲʱﻹ룬Ůǲʶ̧٣DMDǴ㲻ǹڷֲִйٶѣֲǶͷλ
£ܲըˣΪŽԵһԸ½ޱǸ
ܲü˵ܣٿȥǿˣʱ˵ȥҲDMD˵ǴƷƣʱҪעģڷֹҾûҪҺᡭ
û˵꣬ŽԺԥ뿪һͶûУܲû뵽ŽôӣҲû׷ϣô˾ʹ˾
ֱŽ߳ţķصǵ½ʦĲŻŸȻ濴㡣˵쵼˾鱦ҵչһֱѰؼʯ֪ûдʯ

౾ʣŵŶûʵҶȿһֻð
½ޱ꣬ڵԺԴ͵̧嵽ſڣ·Žԣܲڵʣ̸𣿡
ŽһҪȥˡ
ȻκεϢ½ޱֺҪˣǴ
ôĲ̫һӦŽֺĿˡקŵĴӻ߳һȺˣȺ˿Ź
ΪʲôߣŽָ̧űˡ
½ޱ
ָˣǵ°࣬һһ룬̲סʣ㲻żͼй¶ˡ˾ô󣬿϶ͼ
ŽЦЦ
Աߵķæͣɵ˵ǵͼһֻһöָһ޶ֻҪǸһǾ͸ҸһȡҵܣƽʱǹͦУԼͬҲԡ
½ޱ
ĵʣǳַƷô죿᲻ɲõӰ죿
ƷDMDķƷûٹȷ³һöɡ˵
ҲԣͼҪʯҪܷ³һö꣬ǹ˾ʲôƷɴһʯڹ˾ˡ
˵˾ᣬDMDҲ̫ţˣDMDִйҲҲ
½ޱʣǽôˣһΪºء
øŽشˣŽЦţȻ˵ⲻΪ𣿡
ǱôĲ
飬Ϊ
ŶΪ
꾫ôô
һ£Ҳ°ࡣ
½ޱȥƲʰһ뿪
ŽͻȻʣǸͬ½⣿
԰½ޱӦ£оԣ͵ᰡһӵģƽʱСÿζվߵġ˻ͦġ
ַ߷ߵصӱ򾧳Σ޲군ģδθʹӡ
ҿɷȺŮˡ
š
ſڣߴʹīıţŽûϳ½ޱǵȻ΢Цģ˵ȥҼҸһ𣿡
½ޱָԥš¡
ӦűˣŽ棬뽵ţ¶ŽƯĲ
˵˿ϰԵķ½ޱпŮ˻
˫ɫͫ촽⶯ţŽԻ˵ˡ
򵥵֣½ޱþûعֱ칫ļʵôǸDMDĸأ
˵°ʱ䵽˾ˡ
ŶһǱ߾ˣոܲðǲҿ
˵ţû½ޱ˵ǰΣôʧˣ
½ޱ˻Դû£췢̫ˣе£ͺˡ
¿϶аϾһСʦǣ˸ܲáܲã²Ҫ군
ֻܾò
½ޱų뿪ĵطӵһźŽָȥء
ǸûȤŮˡ

ϻؼҡ
½ޱڴϣ˯ţӻŽ뿪棬ֲ֪ܲԼôˡ
ŮˣɺˣŽԸһµġ
벻ףŽ˵Ҫһ£ŤŤģŽԲˣҪĹڴġ
ӣ£ţ£ûô⣬Ůֲ䵭оˣлİ취ģֻ鿴
СһҵģĲᣬܾС˵д̫ˣ˻Ǹӣˡ
һᣬ
ʹĸѧ¡
ǲûʲôо
˲Լ䵭
Żһᣬ½ޱȥԡһ·ٻ˯︡ĲݣһˣȻ޴ӡ
ŽԵĴüܿ֡
롣
½ޱֻϢ
˯𣿡
ţҪŽ˯ˣװʱ졣ǶԷأû˯ϴ衣
½ޱûŽԻ֮ô죬˿ָԥԥ˼֣ɾ
˺ð죬Էһ䡣
㣿
֪ʲô
˵Ǻ꾫ɧ
½ޱ˸á
Ӵϴ˯ȹȹھβԴͷ档
ó嶯ú߰
ҹҲ֪ʲô·ã½ޱ¹һȦ׼ţп㣬ȽϷ㣬룬ȹӺ㡣
㡣
ţֻ½ޱһۣŽԷϢ˵ǵ¥ˡ
Ҳ̫ˡ
½ޱһ׾ˣԴϴñڵʵʵģܲ˼ţôôˣٰСʱ𣿡
˵ţƼŽϴŵװǰףɾģƽġŽںϣ̧ͷƭİ
½ޱŶһŽԲ˵ҲЦǰ˾ְĵȻ󿪳С½ޱܲζ꾫ô£ƽʱЦû֦չģģֻ
ֻʲôģ
½ޱƳۣ÷ꡣ԰Ȳȥһ£͵͵۲ŽԵı飬ŽԾȻ˿δ½ޱйͼʲôͲһ㣬֣˵ҪҪŽ˵ҪһҪ
Ĳ̫һŪȥߣֻŽԳֺܿ죬ԤеĶסȣ½ޱ͵Ц֪Ů˰ѳֲסȻɣ㡣
ŽԿµĲϣ¶Щȣ˯£û
ڿˣϹ˵½ޱ˵Сǰ濪˾ûôĵӡ
£ҶŽ΢ƣ͵Ȼ鶯Ƭֵ˵壬
Ŷ½ޱִֵķֿԡ
ŽӰˣҪô𣿡
ûаɣ½ޱţȻû룬ͱŽԿסˣСļסŽԵ֣ˣҴʲô
ǾͲŽ˵˵㻰Ҳˣ㡣
ģŮ̫ɧˡ
ɬ
Ž˵̫õ
½ޱ죬һ˫۾Ž԰װڴȻñֱ
Ƕǻ棬½ޱҪըˣΪʲôŽԻС˵гݻҪг¡
Һ˾ѳͣſˣ·̲Զ½ޱһԴ߽ȥŽԿƣɳϣ̵زȥ׶ͳ׼ŽԿ¥Ƕ
˵һ١
Ž˵һֱˣ
С½ޱʶȥȡ
Ž˵߹ˡ
ܱܲ˵
Сı©ˮҼҵذʲá
Ǳ¥
½ޱ޵
ŽЦһȥϴ裬½ޱ¥ߣյſڣŽԾͽϣǵصˣѹϣ¶϶
½ޱŵ˫̧֣°ڣһϢ˲֪ãŽһϴ
һ£иҪ󡣡½ޱָţݡ
Žü˵
ǿԣ·Ҳԡ
š
ǡ½ޱ򴽣Ϊ߳ܵ˵㲻ҡҵ·ʱ½ͣҲУ
ԭŽԱϺмֲ½ޱĻ£ͻȻЦһ£ǿ϶ᡣ
½ޱˣͺܲ⣬ʲôЦģҪŽϽͣҲôҪ󰡡
ֵֹġ
˵ǵһΣš
˵Ĵδ룬½ޱĲӣգһһǡ
ţŽƺߡ
½ޱЩߣС˵ġ
ллҺϲ
̫òˣŪ½ޱ˼ֺ졣ŽԵò£𽥷ſ
ˣúƷζ
ŽԵ֣ڳȵӵ£½ޱȵ¶ڲϡ
ʲôо
ǺԼһû¶ȣǻᡭ
˼ң򵥵Ĵ˿籩꣬Ǿκ˵ǰܷ࣬ˮʪ
ŽԴԡҡ
״ɵĵ棬ܵӰ
½ޱѵ
һң½ޱԳCŽԶԱȣƫͷһ߰æһ߱Ť˵ҿǸֱŮֱŮһϴ裬ǰæ·ġ
Ž°ͣ
𣿡
˵ֱŮҲᡭ

ְСʱ½ޱڴϣŵؿŽԣѾĵļ˵˵һΣô㣿
ŽͷǣòŴͷЦֱŮǸö㵽ֱֱ
ֱ

ѹǱ绰ˣ½ޱģ˯һڰֻ̹˹
绰˵һ䶼ûʲôʯʲôǸҪһרҵʻ㣬½ޱʯûģʯ
۾ûбע񾭲ʯ󣬱绰ˣ
˵գ˵绰˯绰ˣ˸ֻġ
ҪӣͻȻ뵽ʲôֻǸո˭ֻ
ȻѣۣһֱֻֻѹţɫŲǣȻֻ
ҵġŽԵ
½ޱ̧ŽԵߡ
߳ܵĻų壬űϳ߳ɧûţ㡢ô·
㲻Ҳ𣿡Ž̧ȣ½ޱ͵һ£Ƚһ
½ޱѸٺ룬´زȵʲôģͷһŽ϶ɵŽϡ
ŽԻûôԼȺˣôӣ
ŽԿŴͷҲ΢ͦţù𣬻˵Ҫҡ
ǲǿסϹ˵в㻹˼˵ˣ½ޱҹĻɫ㣬ôôɧôҪ
ʱ򣬻ܲӡ
½ޱһ˻һϸǧֻƵġһȵŵأ˺ü£оĳĿڻȣƫͷɹȥʲô
ʹʹǿôáһЦ;㶶ÿ
㲻Ҫ½ޱߣʵеʹǺһ㡣
϶˵Ը˵Ҹ㿴ûƤ˵һҸҩʲôģȻһΡ
ôôһ룬еڴ
ŽԵͷֻҿһ£ոպǹ˾VPġ
ܲáŶѸܲˡ
½ޱȭͷ˴ȡ
Ž˵㲻ǵָͦûΪǰɣ
Ҳָ֪
½ޱоһҩ޻˵ˡ
һ̳ԡңˮԼѣ̧ϵĺۼᣬҰ
ⶼûʲô£ŽҲ٣ŽϸˣؿرԵӡ
ʱеŽѾ·װû֪һһŮڴôͣ˼½͡
½ޱܸر˫ۣ·
ŽϾ£åƣЦصҪǲأ
ң½ޱûף꾫ͨˣŮˣʲôҵģ˹˵ֲǲ㣬һðɡ
¹ѡŽ붺ͻȻЦһ󷽵˵㴩ഩ
ֲǴ컹ഩ½ޱñ䣬һ£Ϊȫװû뵽öߵǿϱ߱ǩͺܹ
ֱм꣬ʯۡ
½ޱĶȴǱܿЩէһۿͺܹģйоصѡһ׻ϣ¥
ŽڳŪͣƼʣôһף
һôˣܴҾúÿʹˣС½ޱֹţر⣬Եϸƨ̣ܹǮȥһס
ûϲʹšŽԲϵˮʣ緹ʲô
ԣҪˡ½ޱؿڻЬ
괩ϿӾߣŽĲſ
½ޱѵúƢһ䣬Ҫȥ˾ȻҪٵˣ򳵹ҸϹ
ֻСԭ򣬻Ϊڴܲõ£ȥ˾ȻԷĲ硣
ʲôߵ㣬극ߣҴȥ֤㲻ٵŽ˵Ҹ㰾ࡣ
ģϳŵƮ㣬һֵĸоͷӣůڵģ᲻ߡ
½ޱֲ˻ɳϣ̫£ʰŲ輸
Ǹ꾫һҹ˰ɣ
꾫ӱĻҪˣЩ»Ǳ˵ɲҪᡣ
½ޱӣվ˵и㲻ܸ˵¡
ŽûӦ鶼ÿˡ
Ӧ½ޱ̬ǿƣԲ˵Ǹ
ŽĿ⣬Ϊ
ôˣҵһû飬´ξͺˣ˭ǵġ
Žһ㿴㣬ôıҵֱôס
˵߳ܣ½ޱ¶ģ겻ģͼСʱûѳסһ
ŬΣڹ˾Ҳᡣ
ŽԺԥҪǿǣôҪǲҲӦһ
ֲһ䣬ҵġ
ԣ˭ԿҪƽԴ
½ޱĺأǶŽԣΪѵ˵˵˵
ϴˡ
ԣ½ޱһӦ¡
û˵ꡣŽĿɨ⿪ϵΧȹϣ
⣿½ޱϲ̵ϵźƮú꾫ҪҲ̫ˣϴ˭ᣬִһ䣬Ҫȫѵ
һ٣ŽָβɵڵĿӣô򵥣İɣ


22 
컯¾, ½ޱʵ벻ףŽƤôôġ
ƿŽԵ֣С
ƫƫŽԲ, ֡ҪǲӦңҾͰɵȫ˵ȥơ
½ޱѾ֪ŽɧŮж಻Ҫ, ɬһ, Ť˵ʵʵƤ, ʹ
ŽĿУ¿ҲҾͿ
½ޱһᣬˮͷ, ҧгݵ˵ذʲá
ҼǱ¥, ¡
½ޱҶӾϡá
ǿǷˮˡ
㣡½ޱԸ壬ԼԿŽǵֵ, ̲סҧ, һᣬôŪãû𣿡
Žһ, û뵽ô˵
½ޱȴ, 꾫ɧɧ, ׼ɧһ, ˰ɣ
һ, źĽ㻹ͦ, ġҶŽؿ, ·棬κ촩ġ
ǡлл㡣Ž˵
½ޱвߣĶӡ
һĻŽʧЦ
緹ļ򵥣࣬ȣ˲˶һЩߵʱŽ˸
½ޱֽӣֻ࣬촽˶ǿɬ˽ȥ
Žʱյĺ׼˵͵˾ſڣʣ°СʱתԼ˾
£Žһֻ첲ѹڳϣ½ޱĪˣŽҪҪ㣿
ⷽ涮úܿ죬½ޱ֪ʲô˼ԥһ£ҿǿǡ
ͺտߣ½ޱվſڣеˡ
ֻϢ߲һϢˡ
⣺Ҹոյ칫ңVPܼ඼λԱߵˡ
½ޱ뵽Ǹ绰ӦǸŵġյһڹ˾ſǻһ󣬻ǹ칫ҡ
ʲô£ۣ˴үү
½ޱŰݣ·Ϻܶ˶ЩϰˣֱƲſڿһȺˣµ˻ˣƹִġ
ƿţЦҺð
ʮ۾ܲڣѰ˼ԼҪְˣôҲе̧ͷͦǰ
ûλϣվǰĸܲͻȻת˵˾䱧Ǹ½ޱ˶ˣ̧Ľ£彩ãգգۿܲá
ܲظһΣЦŵ½ʦ¸Ǹ㲻᲻Ӱɡ
ǸܲĸǸô˿أӶɵˡ
½ޱоеãһͷˮ
ܲԱߵ˵¸ܲ˵ˣȷ²дȣδ˽Զĵԣй¶DMDͼ
˵һѣ޷ǾǸܲϵԱһžְȨ
Ƶ½ޱû֪һ㣬ܲøǸˣҲ̫˰ɡ
ܵĵǸ½ޱ϶Ҫӵģȵص֪ܼһֱ
½ʦģο϶һ֤ܲһǡ
ɫܽӲñǿ׿ˣȴ˸߰ͷ­ϹǸ
½ޱҲɵϳܲվڸܲߣúÿ֮ǰŸܲ۸ң㵱ŸܲõҵǸ
ɽˣôᡣ
㡣
½ޱ˵ûϵҪһֱͷ˺üӣϰĵ㣬½ޱ˼˼ĸܲ˵ûûΪǡ
ܲͻȻ·Цŵ½ʦ֮ʲô¿ңֱӴС
лܲá
ͿģְҪ
ȻллҲܲ˵ġ
ߵſڸ˸ƣ˼Ǵٺú˵
½ޱܲµô£϶DMDǱôҪ󣬲ȻܲþԲϡ
ӡ
Ů̫ˣô׼֪Ҫʲô

½ޱסˡ
ܵ俴˿еطƤˣһ¶ʹĵòҩˡ
ôŶûãͳ˲Ȼ̾¡
ȻԼȥ˲ˣ½ޱѹźϽ뿪
ҩڰⱲҲˡ
ʱصģȻһȦҾˣôŽԵ·
½ޱ𾪣͵̧ͷôû뵽ô۽𾦣һ¾͸ϳˣֻܺʣô֪ģȻ·ǴӣҲ𰡡
޶𣿡ؿڵĴ廨ƣʲô
½ޱͷ٣ؿڵĻװ׵дšDrillӢĸ
ôˣʱ·ʱDrillƵĹֺÿģȡֱӻˡ
ѹʱŽԻΪʲôһף̫նˣȻˣΪʲô
ŽԵ޶һסһظţ֪·ʲô𣿡
ʲô½ޱ
˵ˣȫ˾֪ˡ
½ޱˣûôŰɡ
Ц
½ޱϽͷסǼĸȻԡرϴ֣ϴϴŶˣΪˣϸֲ̫ʵôˡ
ûôԺ˵ֵֻġ½ޱһӣ·ĺÿǴĺɫϥȹ
Ž˯ʱŽҲ˵ֻһŪһ˵Ůˣ֣ĴС
ױݣһȥԷǴ½ޱﲻԾˣСʵϸòȥŽԼҹ˰ɣ
ôܣ½ޱʶ˵ȴ£ҡȥһ£һԡңȻˡ
ŽԲţΪʲô·
ҵذʲã©ˮһ
𣿡
ģƭʲô㿴˯ôֱǺǡ½ޱ˵мֵ
ҪǸ˵Ž˯ˣϲڳǹ߻ҪѪ
ϾǸֱŮӦòܽܰɡ
½ޱܾﲻͷԷŽķǼ򵥵ļˣȴɫζȫôŮˣȻյһֺòˡ
ȵǳ극ȥ˾Ĵ֪ͨˣһֱӱ
½ޱˣ⴦ڴˣΪ˾෣½û뵽ô
֪Ļֵúܴ󣬲ѹ˾նˣܲõǮȫȥͶʯˣֻҪŽԿһ˾ȫ군
½ޱ뵽ŽԼӵǸ绰ѹָܲ˵ʲôʯŽŮ˾Ȼǹ˾ľʵ̫ˡ
ʣҪҪȥһ̸һ̸׸Ǯ˳ȥһ
츱ܲöǸˣˣһûʲôȤˣ½ޱЦһ£֪ûһʣУ㲡Ҫа취
½ޱǲһԣýƲʱ򣬿һڸһŮʼΪ࿴˼ۡ
ȻŮͦģһԵһֱޣһԳ˼Σһֽȿ½ޱһԸϽˡ
ǸŮ½ޱһᣬȻ۾ˣ½ޱüǸŮ˭
Ǹףʵϰɣ˵һȺʵϰ˵û뵽һем¶ôá
ڵСϲÿƤ࣬˻ǵò۾Ȼȥһӡ
Ϊһûһӣֵá
½ޱŪͷϵ£ȥн飬нæ׼ѷתˡ
һԲһֱ˵һһ룬Ȩ
ЦҲǷӵ˰
Ҳ
һԲ͸̸ȥһڵľʵû취߷;׸¹ʽһԺô
ڷǵĿ죬ضκֻ֣˷ûװ޺ס·һϢųȥҪ
ҪӷһԷޣ½ޱԼ̸ʱʵ˼۸Ű֮ǰķջһ㣬Ǵˣ¾ü۸ԼҲԸӷ
ǵһǩ֣½ޱع˾ȥһ˲񲿣¾ѾˣһĿǰڽӹ곹뿪˾
½ޱûȥ£нһϵнҪһԱ˺ȥ°빦ûй𷿴ɲ㲻ӡ

Žû°࣬½ޱҲûиϢȲǿҪʱʱ̿Ҫҩ½ޱҹһΡ
ºҲڹô嶯ѵһθһŮˣŮ˻δСֱ̫ơǻٹʣɵĴ̼ʱʱȥζ
½ޱϴڴ׼˯ˣŽԷһϢ˯ûС
⼸ַ·˰š
½ޱֻܾᣬеȥҹĳŽŪܿ֡
ǿ֮ǣӦȥݡԱ𶼲ʡ
½ޱڴϹһȦԵػ˾䡰˯ˡ
Ȼֻŵһߡ
ŮˣŪԼԼŪԼҲûʲôһļǵŽôŪá
½ޱ۾
ƵģһΣڶֿƲסͬҹڴϣó˽ۣ
٣Ĳһ
ͬŮˣŽȴܻᡣǵúôŪãȷʵָо
ѾݺԱ⣬ǿˡϸĻ䣬ԽԽ롣
񳢵ͷڻصǰĿӣһжȻζ˵ǹε
Ǹ˵ֻܷһιϵĵĿȴ˵һΣٸһôԼҪ˼ҵ𣿡

ʱ䣬ϵ֮١
ֱҹŽַϢʣҵ·ʲôʱ͹иҪ
ۣ
½ޱϢ·ûɣ˸͹ȥ
Žԣɡ
էһû£һ
½ޱ
֪𣬿µĲһŮˣһŮˣ뱻뱻ס
ÿοԵϢᣬǵ·ȥ½ޱԼȡ·ʱ䣬ŽԷOKͽˡ
֪ǲΪĵòϲµԭ½ޱڴô˯ţֻǰܿһЩֵֹĶġ
ӺˢһƺͼŽԷġ
Ʋһ𣬲ܣźӿšſһᣬԴȻе̾ʶҪ档
Ȼ󿴵ۡ
񣺡ͼллִй١
飺Ҳ̫ÿ˰ȣ˱ˡ
ǿҵĵ¸ӭ͵ͼԼֱҪ½ޱҲԣÿҲһ¡
꣬ŽԵĸȦ
ŽǻͿŽԵȦеɫܿŽԵģŽϲԼ˶ͼ˶Сģ¶Си
ʱ½ޱ룬ôܲߵĻŮһͲ㣬Ȼ뵽ȥŽԣû뵽Žˡˡ
ٷȥʲôûУˡ
ֻһƺͼλ׶ء
ѹ⼸ûţԭˡ
һҹ½ޱû˯á
һΣŽվ¥ϸ价ؿ¥ߣŽȴ׼ȥڽ˵ôҪˣƫ㡣
½ޱˣǵľòӦӦȥܾ߳ˣɴ߳ܵˣȥͱŽԾͿС
Ž԰ѹ¥ݷϣֱŮ𣿡
ֱ׳˵ԣҪкܶΣ
ʱ½ޱϳˣʪģ룬ȥҲУֵֹΡ
֮ʱæµҲ˼Щ컹ͦһˡ
βǼ죬½ޱÿ춼æϰࡢ°ࡢÿ춼æֱӵ˾ְ֪ͨˣʦжİ칫ң֮˭۸õߵԼķ
½ޱԼĶ칫Ұᣬͬ¸Űæⲻ÷䡣ʦְλ࣬ǲ龭ܣĳЩϻ߾һЩ
Դ½ޱ⣬°ʱȥԻû뵽ʱˣžġ
½ޱ׼վһϤĳͣԱߣһ˲䣬ϳˣʵ㲻ǳ𣿡
ǳˣҪ·㲻ǵԼɣŽش򿪳ţһ̣Ҫ𣿡
½ޱȷʵԼˡ
ԥԥԽԽ󣬻˳ŽԵȷǵСϵȫ
СʱŽ԰ѳͣµĸˣһˮԳɡ͵¥£ɡеС˴ʵڼ
¥ŽԵ·ʪ͸ˡ
½ޱֻͳԼطߣҰѳѸ㡣
ͻȻסŽԵĴһѹ½ޱϽ׵Ļᡣһ˫۾ֹŽҪ׹ĶأҶûͬ⣬ˣå
óѰ

ðɡŽ̾˶ε˵ҿȥһ·𣿡ָָʪ͸ǿ飬ոհɡŪãҼǵҵ·һߡ
ԣһס
˼ҳɡ͹·ʪˣӦšҪ·½ޱ·߰Ҽɲ׼ޡ
ŽʣҲ𣿡
ǲһģʱ棬ͻ˯ߡôˣ½ޱɻؿ
ûʲôδҲû޹𣿡
½ޱһǰҹֹñˡ֮˵δǰϹ۾
Ҳ췢£֪һԷӷ裬ǰҹţַ¡
Žüͦȫġ
½ޱһҴ֮ȥѼס֮ҷ
ס
֪ǲ죬ԭ½ޱо쬵ģŤͷŽԣͻȻŽԶѻе⣬˵ôôֵֹ⡣
Ǹоá
ǿ϶ġ½ޱԼƷرãϲ˿϶⣬߸˵Ӧ¡
ŽͻȻЦһ
½ޱƵصЦʲô
Цɰ
ܲˣ꾫ֱ׵Ľ̲סߣ½ޱ¥㣬ȥ
½ޱһңһһŽ׹ԢֱСĲСûҴ
ŤͷŽԲ׼СȴŽ԰ſڻЬûа˼
½ޱȥóԵģǵд֮ǰȥŽԼŽҲдȥ·š
áŽò˵лл
½ޱߣȡ·ʱŽ·סǳӡڿ㣬Ȼ
䣬½ޱȥˣϽȥʵȷû©⣬ȥ
㡭½ޱɧ·ˣ
·ŽԺֱ׵˵Լʱ䣬¸鷳
Ȼ˵ôȻ
Ůǲ㰡
½ޱбҪôżû˵Ҫߣ㻻·ҲҼѰ
Žһһ˵ֱŮǲںϴ㲻ǻ˵ֱŮֱŮһϴܽһԡ治
ǰʼͦΣϴˣụش󲻴ء
½ޱʱûٸһϴ裬ʱòϾʱޣֻһϴԼʱ䡣
̾Ž׳ˣﶮ˼伲ࡣ
ŽЦһ濴ȷʵûһϴ裬ǵһҪҪһأ
½ޱߣҡͷǲܱյġ
˵ְ꣬ϻϴϽߡ
Ž԰ˣϵɧҲˡ
ذӵ·ǣ½ޱ·ڴϣָմһζʱŵˡʹģ͵͵·š
㰡ȫûˮˢ꣬ˮܲסŸŽԵĸɾ·ǲҲһζ
˼飬½ޱԼȻŽԵװ㣬̫ˣϽ·£ֻһתĿⴥſڣһڴϡ
ʱŽվſڣ鸴ӵؿ
½ޱ촽˵ŽԲ߹𣿡
ʱĸɺʪ
½ޱűӣŽߵ˫ֳ࣬Žϴ裬Ϻ촽ʪģ½ޱ˵С̬
Ҳǡûɷ½ޱС˵ҾŶѣ˭·ô㡣
ŽԴʵ˵һ컻ku
½ޱ㿪Žȴס°ͣѵĻᣬԡôİɣ˵㲻С̬
˵˵ʲô¸ɲˣⲻǺϽ·
Ѿûе
½ޱҲԼЩ̬ŽѹŽԱԼֻ̬и̬˲Żô۸̬ŽƾʲôĿǸ˵
û۸˼ֻʣܸ𣿡Ž˵ͻȻ֮ǰ㣬㶼ûһظ
Ž˵ôǵˡ
½ޱ뷴ŽȴӦĻᣬһͽ˻ҽºôꡣ
𣿡
ɤᣬĴջ½ޱòĶ̫Ϥˣÿҹÿҹعˣ컹
ŽĴֻ֮£𣿡
°ϵٺõѣ̫ҲẦߵģңҲ§§
ĺûǣ°ǵû㣬ƫͷŽԾ˳ס
һһģ˵ֻѡеĸУȥ룬ֻѣûʲôģ˵Ѷ
ġ
˵½ޱСϣŽԺǵӵҲ˯𣿡
ûУ̫СǴ̡
½ޱֲףŽ˵ҪѣÿᵽֶºصĿڡ
ʹֻ¡
ֱŽԵֻлᴭ
Ҳһ룬ӦôûиþûΪŽûˡ
ϴûҷ¼ֻȥˡŽҲҶϵ绰ֻ̹ߣԼһ£ܸ߳һ
½ޱˣֲǲ¼ûʱˡϽˣ´Ҹ¼
´ˡŽֻ㿪¼ֻԱߣת
ʵ¼òã


23 
½ޱȥֻ, ϡ
Žȴָ߬ϸϸǣ£, ޾Ԩ
ס죬ָͷʪ, ٿ, ߳ܡ
꾫, ǻ˼㡣

һŽüջ
꾫½ޱеֻŵȴŽסŽ׽סĽ˵е
꾫¡

Сεø֨죬ü½ޱҪ, Ƚʱ, ½ޱſ˯ģѹ
ۡȴĳƣõͷš
½ޱŽԹȥ̣°Ѵ˵ʱ򷿶ҪǮŽЦżס, ⴲͦʵ, £
½ޱĴ˵, ½ޱ², , Īİ
겻ͣЪ, ·ݵһµôЪ˹, Ԥʲô, ½ޱ뵽֮Ĺϵת, ŽԻ
Ů˵
µһ쵽껹ûͣ
½ޱϲڴͦţԸֱŵǰ󱳲ƿŲ£ôҼҶ
ǸŽͣеĶûԵģʳˡ
˵̯̯꣬˵ǻ𣿡
½ޱһ㶣ĿɨŽԣŽǳǳЦţһӰʾ˼Ͻ·ʵܣô˵ôࡣ
꾫Ǻ꾫Զѧ֮ϡ
½ޱ·컻ļȥŽԵ·Ҳڴ£ܣǿֻһԡңҸװ
ĺܺã·ŽԣǷˣ
ֻǻû֣½ޱ뵽˸¡
¼
Ž˵ģһȥͻ
ʲô˲¼
½ޱֹɾɾ
ŽԵͷǻԭģ
ߣʹС㲻ʲôˣ½ޱܲôһִй٣ôʲôͲ±Ц㣿
˭ЦңŽɻʣƽʱûʲôЦҡ
Ҳԣ˭Цִй١
ƽʱǹ˾˰ԣҲֻҰСϢû˸Цܲãǲˡ
Ȼ½ޱǸ⣬ǴθܲǸЦˣݺݵЦˡ
ˣ½ޱޱȼᶨ˵Ͻģ˯¼ɾˡ
Ž԰ֻóĻԼɾ
½ޱҵļȥʱ򾪴ˣļģһģȫ¼ʶȥ룬꾫ôô˵¼ѵ
ͻȻŭݺݵصһŽԣŽԵǲæѲС϶ˡ
½ޱ¼ŽΣȻŵĴϢ˲࣬һŽϴ
ġ
ôô׼
ҹôеôɫ顭
ŽƫͷЦһ϶¼Ƶ
½ޱС¼ɾĵƵȥȫӢģŷӦŽڸ˽ʯʲôģӦǵ绰¼
Ạ̊́ǸӦSST˾ܶʱҪ¼ȷȫԡ
SSTǹʴ˾½ޱһæͣҪȥ֮ʲô⣬DMDҪҵˣ˵еúݡ
ĵ绰¼ҵ·ڵȥֶǡ
̧ͷŽվŽԿʣʲôء
ҸѧϰӢ½ޱص㿪һԣҲ֪˵Щʲô
ŽЦһ½ޱ㿪һʱſɳϣ˵Ǹ˵ˣϴε¼
ţ½ޱŤͷ
תˡ
ôôడ½ޱ
Ž԰ֻùôֱȥģǸ𣿡
Ŷ
½ޱ˹ȥֻŽһ٣½ޱûֻ˵˵ˡŽԵͷĿԣֻһܶ
ŽҪ
½ޱɳ˵ôˣ𣿡
˵ģҹһֱû֮ͣǰˣ˼Ԥ
ھ𣿡
ȫҪ
½ޱ׻ûߡ
һ緹ֳз½ޱûͣļƣ̨ȥʱʱ£ƣʲôصĵʽӱϵ۱ӣϽɣһڿˣٲɣҪˡ
˭֪껹ûͣˮϥǣ½ޱ̾Ҫ˾ͺˣڸš
û£ҴߡŽʰűʵ磬Ҫϵķɻ
ǣôˮڳŶ಻ȫҿû˵߰½ޱ˵ûȥ϶ǰȫҪ
ô˵Һܿģ÷һ˹⡣ŽЦһ£ض۾лл㡣
½ޱĪʲô˼
һҹ
½ޱһºˣͳֻ·ߡȦûҵֹ㲻ǴӰ𣬹ڶż٣ⲻ㡣
ⲻŹڰ´Ž˵ţָĻһ㣬˵ͼ½ޱĶ䣬½ޱȫ
㿪ŽԵĽȥɡ
½ޱ͵¥£̨ױˣȥſӣ½ޱվ濴ͺյĳӣ㹤ܻҲ̫˰ɡ
ڵĺͬˡ
½ޱɡŽԻаɣȥһСʱ׵Ԥ
ŽһſɡҲûżߡ
ͻȻ˵һ䣬ԺҪԼ档
ʲô½ޱûΪͨ棬շԼƽʱһ棬ŽĿ⣬ʱˣҪ˵˵ʲô
˶岻áŽƽֻı½ޱüͷ½ޱûѹҲܿƣԡҵ£ԵʣҲûкüѰɡ
Žôץ˵¡
Ž˵ҿ԰㣬ֲҪָףȥаҪ𡣡
½ޱ߳ܵصɻȥܱܲ찡˭˵ҲˣѾо˺òãŪ㲻𣿡

½ޱһ㣬ü־⻰ԣΪʲôҪŽҪ
һŮˣܲܶܣ
˵ʵĲ̫Ž̾һˮӣҸջعʱܶ鲻̫˵뿪ʱǡ
ʲô

ŽԸ棬أһ£һ棬֮վ档½ޱͻȻĶ糺죬ֻƤϸ壬۵ġģĴС
Ȼعֻ
ټŽ˳ٲ½ޱҪ˺½ޱݺݵشҲ
ͺճСͣŽֻ˸绰׷
򿪹ƽ׵ģ
һƽףһ
ĬãٿֻȷԼִй٣һңһƽ𣿡
ǣ
ܣǡ
ˡŽЦ˵æһ㣬Ҫװ޺˵ġ
һʱԶԣ붮
Žߺ½ޱһֱڼעСʱͻȻӵһ绰Ǹдģ˵Ӷ
͵һ㶣뵽Ž˵ס˵Ҫ˵͵ſڣܶ࣬ԷѾˡ
ٿţͼųԱżӣʲôУ˰ʳмڿޡ
Ա˵һλСģ̫͵˵㣬·ϿΣգǷ紵ġ
½ޱһԷһǩ½ޱˢˢд֣Σ֡
Źϣŷ̵
ŽҲΣա

ͣˣ½ޱһн鿴ڷӲңҪô̫ҪôǺ֮ⷿǰôõĵضΣ۸Żݵʵѡ
˼ûʵģнһӣֻҷappϿš
4죬½ޱ׼ţ˸İ绰һԴģ˵Լ̸ͬתӡ
죬ڼգңµԶ۷ûǮٺȥ㹻ܵġ
½ޱԼһһԹǽԼõĲȥһԱףһǱ
ûסЦǿ˰ӦһԣѺͬǩ˲ͺ
һҧҧͬ
д֣Ʊϵ۾֪޷½ޱˣ˵Ҳûй˼û뵽Ǹͬģѹ㲻Ը˯
ͬѹţ½ޱûڣ´Ҫ
Ůһ˯ˬ㲻ö𡭡
㲻δ޺Сһͷð̹𣿡½ޱػعȥԼû¶ѣֻѡһȷ·
С˵һԶһ£Ĭؿ½ޱƺʲô
ͻȻģʲôĺ⣬ֻӿԣҳΪϲѡ
ȹҵģҳģΪΪʲôһ𣬲Ů˺͵ɡ
㲻֪һô桭
žһϾһơ
½ޱָ֣
һԱˣҲˣôŽԵĻôҲȻԵƷû뵽һϵġ
½ޱָıӵӱòãôˣɲָָ㡣
˵˵ҴӲ㵱ǲè𣿡˵һƣ½ޱģϼB˻Խˡ
ȥһһ仰ұĳʹȥվ½ޱ½ޱȴһһţֳӣôõŮˣƾʲôõˣӹ
˺޹˼ɣں꣬ϵĺͬǵߡ
ϳ첻˵
ΪǱˡ
˼룬½ޱ˻˼˦֣ݲݲݣֺʹ˦Ѿˡ
񣺡
û뵽һǸвҪˣôӲ½ޱģش¡
̲סˣûŽ𣿡
һһʲôˣαӣ˵ֻŻţΪ˵Ҿ𣿡
½ޱһӻ𣬡ּˣƾʲôڮŮӣĺ˶ǵð
Ҫҳʲôˣ
ô꣬ŽԻȥи;Ž˲ŽԲˡ
Žԡ
һڮŽԣǸˣ
ͦ˽½ޱģԸ壬ԼرãҪί۸ˣһᶨվǱߡ
˵½ޱ칫ҹϵԭ½ޱյʱܼ࣬칫۷׷ף˵²λΣ½ޱֱӿά
ֻǣ½ޱǰŽԣôôάŽԡԾ뵽½ޱŽ·¡
½ޱһҲʶˣæǾ°ҾǾһԲӦˣ㿴ŽҲóʲô˰ɡ
ջĿ⣬ӡŽֻǶɵ⣬½ޱͦġ
ˣ½ޱľͺá
½ޱͦĵģ룬ֵ˵ŽԻ֪ҵݣҵø
Ҳε̫ˡ½ޱ˵֮һҪڶĿʱΣҪһ֡


ϻؼң½ޱ·ǼҳУſվһᣬԥԥǽȥһȦ
ĴûŽ˵ʲôָףҲ˼ʵ˵㶫˯ʱԱѣĸŵĹؼʾһ¡
LES
ʲôõİ
ǲòϣֶȽϷ㡣
뵽ϴٷȦ￴Ĳԡ
Ҫٲһɡ
½ޱȥȦ￴ֲԱɾˣϾϸµˣҲ˼ȥҪ
ԼƾżȥѣܵģʲôУǹڵû˵ܣҲܸ
½ޱύ𰸣ת룬𰸵ˣ
һ
ʾһǮԿȽ
½ޱԥǮһӡ
ġԽӴԻ롿ĿʻŮˣֻѡӱܣԸԼŮио70ĿܶŮйо60Ů˶ģֻǲԸʵΪף졣
꣬½ޱȫ첻ˡ
ҧҧȥ⿴ÿβֱŮ֪ô¡
񣺡ֱŮ𣿡
½ޱ⡣
ʮӾܲ𰸣СʱŷشҲǸֱŮ
½ޱ㿴ĽûС
񣺡ûУҪǮ
½ޱҸһǮ㿴ĽøҵǲһǶԱһ¡
񣺡ⶫƭ˵ģһģ壬һǮһǮ˾ˡˡǲƭǮˣ˯ɡ
½ޱһ뿴С࣬ҿģҶֱ֪Ůɶ塣
񣺡㲻ǲǸֱŮ𣿡
½ޱţ˵ض塣
񣺡Ҳҿ
½ޱҡ
һֱŮԱ𣬼򵥣½ޱͲˣһݡ
İСʱ֮ǰĴ𰸶ȴȻõһݡLESаԼˣ˻Ϣ
½ޱˣҲ
񣺡Ҳһ˯
ƽڴϣȻֻͬʱͬʱһϢȥ䣬Ƶġ
ð

һ죬е๤ĺãʪĵ棬ǰ¹ꡣ
ųĴת˷ȥһȥӰʱ·һҾưɡ
½ޱſһᣬóͣһͣȥǸưɿ
һۣLESưɡ
½ޱˣϳΪ⼸̫ϣˢƵôϳģ
治ɫصǰпͻȡȻⷽо
ѹ֡½ޱû룬ϾܼӴ˶࣬ǰһgayƹָء
˶ſ˿ǽȥ¡Ǻֱȥֲô
һڴӣѳͣԱߣ³½ޱСɻ˵˵ǻ᲻һϳǺֱ
ܷߵֱֱ𣿡
½ޱ
ü㿴Ҹ
½ޱЦһͺֱ
Ҳǰɡ
½ޱûӴȺ壬ǰʱǰŮϵܺã§§һϲ¥ףʱ֣ڶͬͬѧŻȻֹϵ
ǽž˹ڨüŮˣ½ޱһϣҲǶԷòÿûо
ڼ仹û˰ִϣЩкͷ˧˧ģ½ޱǺܷˡ
½ޱ񣬡ʲôо𣿡
ҡͷûУǻ֮ǰȥľưҪãҲÿ
ưﶼȺħ裬ŮһڵƹŤúݣÿιȥ䶼ҪըˡʺС崿ȥlesɾ൱ڱȽϰ
ÿСҲÿ
ȿȿȿȡ
ֲһ䣬ľûȤˣϾҺֱ
Ҳǡ
ֱŮ꣬衣м˼Ů˹ǣннģнõģǶûᡣ
˰СʱȻ߶һˣ˴˾źȹӣؿһƬף°ͣȤζĿ
찡áŮк
ִкķʽܶˣŮ˳̫ÿˣһʱ˻ؾܡ
Ȼع񣬵ǲɡ
ǵһҺ졣
Ǹϲݰɵöö˵㲣ʦʵλҪʲô͡
½ޱ˵Լ˾ơ
ŮûǿֻõʦԼŪһһûһĸ죬ǽʲô֣
½
Աһ˼Ҫ˵ʵ½ޱ붮½ͣ˳½͡
ۡһûסڵľƲ˳Ѹٳֽ˲졣
һҲŴһǺҲᣬᲱӣȡر𡣡
½ޱǱŽԺϰˣ˵Σͦɰģͦ͵ġ
ⲻʱʵ벻ˡ
ŮְĿϣʣλأʲô
϶Ҳ˵ʵ
½ޱ˵͡
ԡ
ǽֶ
½ޱתƻ⣬ʲô
һŮЦЦ
һҲʲô½ޱﻹеңҪһ˵ﻹֲ˼ġ
һ˵˵ֺܶ졣
½ޱ룬׽Ҳôװɣ½Сû˵ȥҲû˼ֲԼŮ˵ġ
һҲǷǲôǶԼ죬ţô˵ء濴źʵǿкܲСðɡһ
ͼ𣬸Ͻģеϲġ
ˣû˼˰û
˵һ½ޱЦЦӿرģģŽԣ½ޱûŮˡ
½ޱС˵ǵߣһҪиѹ1V1񲻶ԡ
ոƷû̫ע⣬½ޱָָԼVңȻиѹV㡣
ƱڲϷ΢üͷһ֮ǰȥͨưɣ£ֻ÷
½ޱԴ˺о飬Ůʱ˻ס
ȥѾǮˣֱ뿪
ֻǣ½ޱһתƨɰ˻ȥɻؿôˣ
ſڣŽԡ
˳Ŀ⿴һۣȻˣʱŽװģǴ̸ϸһȫѹԵʣ;ưɵȫ޷ںϡ
ƺˣһܼҲŽԣʣô죿
Ž֪ȻᱻҲ֪ŽԻʲô;Կ군
½ޱ˵ע
ÿУŽԵĿһֻ׼½ޱֻҪ½ޱһ𣬾ͺܰȫ
½ޱһֵӰ̨Ǳھư˶࣬ȺѹӰ
ֻţɵˡ
ͷһ֪·
ֻøϢأ֮Ҿûˣȥſڵ㣬ܣԭ·ذ
֪
½ޱյͷ̧֣ͷֱҪˣŽߣ˶һۣͦܵģŽԲûҪ׷˼
ҲԣŽ׷ʲô
ǵСˣƵģ顣
½ޱװûŽԼǰߡ
ƫƫŽһôװʶҡ
ҾǸһġ½ޱ˵ԼشʲôæҾǣʲôϲ·ģûмװʶ㡣
ŽһҲѡ
Ȼζټһ䣬첻˵˵ѣѺһǺ𣿡
ʲôѡ½ޱ˵ѣҾΪġ
˵½ޱܡ
ŽȴͻȻס֣ʲôֲǴס㡣
½ޱֱˣãȻصҸ
Ž̾ţеˡ
ˣ꾫־պ塢Ȼ󣬼޴ӡ
½ޱԼˣڿŽԣ뵽ӣǷݼⱨ档
ֱܣֱŽˡ
½ޱÿ
ŽԶµúʵʵ㲻ǺֱôͻȻˣѵˣ
ôܣ½ޱϣ˭˵ֱŮΪֱ̫ˣԺŸһġ
㲻ϲ𣿡Žһ䣬ЦýƻĻԲġ
̫ˣ
½ޱٸ˵һҪߣڵңҪˣ㿴ԱߵһģǸŮ˺ģɵﲻ𡣡
ŽԿָĵطӣ۾תԱߵŮϣƬ½ޱոջûкƵıϡ

½ޱͷϹģʲôܣϽİ·ÿ㲻ҪﲻӦõ˰
ͻȻģŽԴսӰס½ޱеĹߣ˵ԭϲŵİ
˳ڣ˵ֲǲᡣ


24 
ư滺, Ůֵĵڹ߲϶˼ζŽԽſ, Ů˺ÿĲλ֣½ޱʵܲסˣȥ, ġ
, ˣĹˣ½ޱӶŽ·, ˶ˡ
˵ոһ·üŮ˱һ, ѵľʣСˡ
ǰûͣ˼ʾԵԶ࿴½ޱᣬæ˵Ѿ, ٱȥñô·ɣ
ŽԽӵĶͣͣɻʵԡ
֪ΪʲôҿҪ𣿡
ΪʲôŽԵֳͣ
Ϊɧ, ưɾ㴩װ, һҾͿ, Ҹұ֤ưɵһˣ
˶ú̺ܶ¶, 㲻һ, ڲͬ, 㲻֪㴩װж𣿡
˵Ļ, ŽΪֹ, װÿ, , ھưķΧŽԵװı߷飬Ʒջ
һôġ
̫ɧˣŮôôÿ
Ҳ顢ŽԿɫͫȻ̾ô죿
ô죿ô֪ô죡
˶챻ǽˡĿƳŽɢڣѵ˵ڴͦİҲֻǡ
ֻʲô
ֻǲͣ
ŽЦˡ
½ޱ˿ȻʺƨĶܾһٿŽԣȴŽԵڽӡ
ָô·ư
ŽԽ⿪һſӵʱٵı۾ȻǲûŽҲûǽϵװףС
½ޱɻˡ
ģ㴩̫¶ˡ
¶½ޱԼ·ĨȹµĿʽɣЩȥŮӺ̫˰ɡ
º꾫Ҫѣֻðš
Žˣȥ̨Ƕߣ½ޱͨͨ׼Ҹ뿪Ѱ˼ţһһˡ
ǱҪˣ½ޱԼˣĬĬ˻ȥǱץס˰
ͷֻŬʹڸС
ƫƫߵŮ˸һ½ޱͳ˾ٱӡ룬ܵģŽˣ㻹ôˣVǺǡ
½ޱҲ²ۣŮô£ûôô飬ҪŽˣ·ô죿ˡ
˵ʲôһ£һֺι˵ôһת۾ˣһΪ㲻ˣû뵽ȥˡ
ˣǱ
ԡ
½ޱȻһһ˫۾
һɵһ㶣ôˣ
Ž൱򶨣½ޱԾɫУܵһѡݣҪáһ棬ܶѡ
½ޱ𣬺Ǻǡ
鸴ӣӦòµġ
Ž׼һܣһһ˵ոʶˣ½͡Ȼ񣬡λ͡
½ޱεĽֺͷֿʼЬףоŬŬܿ۳߳ܵ˵ҽ½ޱѽǶǽš
һոҾǸŽԷǲˣʲô1V1
ûУˣ
ʲô1V1ŽԺܺ棬½ޱԱߵĿλϣ˵ˣûǵĻ⣬šո˵Ѻ졭
ûУҲˣ
𣿡Žؿ˻ȣ۾˿˿Ц⣬ֵóѵЦ⡣
½ޱҪϢˡ
ưһ˼п˵Vƨ˭뵽һŽѣ
޿ɰһֵˣһЦϴμġ
½ޱãȻһӡոҲ˵ֻ
һϸ°ɣKTVҸŽԺȹƣ㻹ҿһΪǵء
KTVϸµˣ½ޱٻֻܼǵǴεΣҲ˶١
ɺްԺһ㣬ֻŽԣҲ˾ء
½ޱεЦЦ𣿹ǿ̫ˡ
ҸԿǺܺõѰ
֪֪ˣˡ
һֺʣôˣǵ½ޱԳֱŮ
ʾΣ½ޱ޲ôԽȥԼƣһ㲻𣬺溦è֪
һ˼΢Ծ뵽ˣˣһһֱŮģһʵ䲻䣬һⲻ֪ˡ
һ䣬˵Ķ䲻Լͬ½ޱڵþƱһڣװӡ
ǾúбҪһģ϶Ƚ˽
һ˵ʵԼֱֱ򣬶񣬻˫䵽ʲô̶ȣеֻһ䣬еȫ䡣
½ޱ
һѵʦ˹½ޱܾǰƬȥҵϰ壬ҵ˰֮־С
½ޱ˵û´Σ´ҲˣòƬ˹ʱ򣬷ŽְƬѹڱ¡
һᣬһĻĳֵû˼
ŽԵһ֭ûôȣָһֱĦ
½ޱһ˵ʵҸ죬Ƚ졣
Ž԰һһźڱʯ۱סܾ£߹󣬺;ưɵպܲһ
ûŮܰѳװ㴩ô˧֮ǰڨŮҪ˧ٿˣ½ޱƫͷžƱһڡ
ʲôŽԺؿ
½ޱƵ˵ؼҡ
Žȴܺýȥҳߣ¸˵
Ϣҽ˴ݣˣŽԡ
½ޱҲ
һ˳ưɣſڷֿŽԺͻȻ˵һ䣺Ժ治Ҫ˵½͡
½ޱ˵ֲȡ𣬻ˡ
ţŽ˵Ů治ȫҪ˵̫ǵС
Ŷ
½ޱŽԵĸϣŽûȥȥ˵仰ܡ
֪½ޱҲܣˣ˵˿ưɣſвǻ֪Щʬ
ġ
ͷϢеĴѾˣǸŮݣˣϵϰȫ
Žֻص˾ưɡ
һɻһôֻˣǸС𣬲˵ʵֿɰġ
˵ţо󾱷
Ž԰ǮھƹϣѹһƬһոͳȥģò˼һա
һˣǰɣҶţҪ˵ζҲǸ͵ıȽϷҵθڰ
ŽջĿ⣬ɫͫѼէһۿȥҹǳʱǺҹﶸȻèۣɭɭ
ԺҪ
ӺŽڸʻλϣ½ޱһЦ˼õˡ
Ҳûȶá½ޱ
ؿţȹƴҲͦģŽ֪Ķֱ͵ſڡ
½ޱŰȫŽԵݳһСӸӺӵϣܹܿ˵Ѽ
½ޱûӣֻϴǮû㣬Ҫֽתˣ
֪Ҫ½ޱּһ䣬ҲҪ˰
С
Ž԰ֻó㿪֧
½ޱﾪȣû뵽ǮҲ֧ǰС˵ˢеŽԵ
Žָﻬһ£½ޱһƳȥȫ֣λûǿ϶Ǯ
½ޱһ߸һ룬ҵǮһǮ۵һС֡汯
ŽٴΰѺӸˣллңȻҲⲻȥ
ּһ䣬СֵǮ
½ޱνˡ
ˡ
صңϴ裬ȥ𿪺ӣ򿪵˲䣬ͱˣȻһʯʯһɫͷĽָҪ
Ϲѣˡ

򰡣νĲֵǮ
½ޱֻŽԷϢˣŽԿ϶ҪһһҪܾá
ž޿½ޱһ϶û˯š
½Ͱ½ͣòײ壬ֱ˼ˣôôסջ
һǷӹĸһ仰Ǻһʱһ˵ġ
㿴еŮˣƯԸУӲ۸ߣԸģ㻨Ǯ˼αΪԼ
ľúе
һʱ䣬½ޱٶÿһ˯ãԲáüŽԼȻȥ
ҺŽԼ档룬Ū͵ŽԹ˾žĿԡ

ǿݵͻȻˣΪҪҡ
нæҵģ֮ǰ½ޱȥ빫˾ɹã˵ǰʮƽףȥʱ½ޱһ´һٶƽףΨһõľⷿ鷳
м仹һ׷ӣһʮƽף۸ʲôҲʵݣɲ֪Ϊʲô½ޱܾõĹ֣װ·סȥģ½ޱû⣬ѡǸ鷳ġ
鷳ԭǣһʼȥˣǩ˰ĺԼ;͹б䣬ֻܰѷת⣬۸ƽʱҪһ㡣½ޱˡ
˵ʲôš
ʧ֪ǸʼżҲӣھҵ˸õģܻܿع鵽ˡ
죬æŽҲ绰Ҫ½ޱҪ֧֧˵á
ŽԺ˵סĶ಻࣬ҿóͣȣʡ鷳
½ޱǾܾˣҶ٣ںæҰϵɡ
绰ͷĬã񲻻ϵҡ
½ޱһ´һ
һߣŽֻжϵͨʧЦ
鲻ԣʵû뵽½С㾯ôߣܣ㿴ӵ¡
Ž˵Ҳɧ
飺
Žԣ顣
飺
Žԣš
ԣҪԭ
Լ̫ǳ

Һ鷳½ޱס˴ֲ꣬ܶ࣬ȫ£ֻܴСߡ
뵽ŽǸ绰ûš
æѶ̧¥ŪһСʱ˴ģһСʱĿյȥ¥³ˡ
۵ã½ޱ߲ʳȥٶˮȣߵ䶳һˮȣ˿֣׼ӡ
Աߴæ˵ڴ۰ͷһһϵ˳Կ˻򣡡
½ޱҪߣֵɵӣϽһԲۣһһڵģƤ㣡
½ޱ
ô͵˵ģ뿪ͷרʱͷˮȡԲ̡̻ưʱӪԱС㶼Ŀһۡ
кأ½ޱЦòԵʲô
еһѾſڣе£Ȼȥ˰ɡ
𰡣һ˳Բˡ½ޱЦôȥҪһ
񱻴¥ˣ̫Ҳ֪ʲô½ޱһһ㣬Ե˶ˣ½ޱѿڶһ䡰ԵҶ䡱ˡ
ְѼʰһ£û޿뿪½ޱϴ·ʱ򣬴Ӷͳһֽ
ƹ°ɫֽŷ·Ź⡣
ֽŵССģſA4ֽô
ֻдţͷмӭŮǰӦƸн7Kֽȣ԰ס
½ޱ
ɵں
֪ǲˮȳ̫ˣȫͷ⼸֣εԼվͷϡ
ͷŽؿ˵ˡ
½ޱһͨˮһһߺˣˡ
ѣ亹
ҹô˯ţӶˡˡˡˣˡˣ
˲ϵ亹ǵһ˵Լ仹ֱʵ顣
½ޱ֮ǰӣиվСĵȥвټƬ
һ˿ǿ˺ģüõĵء
ȻҰο롣
ûû£һǸֱŮ
ڶ½ޱѣˣѰ˼ǷˣϽ·ȥš
ԺǿȸèۿһۣȻվֱ壬ٸֿһۣȻſڡ
һۣǰ͹̣ϸȳԸУǺÿ
ڶۣŽԣô
Žţ𣿡
½ޱ˯ѣӲѣʶһ䡰ڡ
˵꣬ͺˣ޲øԼļһƣظأź꾫
Ȼȵһ䣬½ʦô
½ޱ˹ŽԲ֪סôҹģ
̫ˡ
һʱ䲻֪һ˵ʲô˼ҶϳˣҲܰ˸ߣ½ޱץͷķأô
˵ɡŽ˵
˵Ҳͦõġ
ŽԳĬһ˲صͷóһԿףȥת½ޱӦƿţһߵ½ޱǰ
½ޱĲŽôҷŵԿףŽôôÿովû壬ֱŽԣ۵ľŽģɫȹӣVǱ¶͸˿Ŀǰ˵ҵߣǴ󰡡
Žǰһˡ

Žؿ֣⡣


25 
½ޱһ, öûӦĿŽϿ˼أŽ˵⣬Ƿ, Ҫ⳥ġ
Լû˯, ۾, ٿŽԡ
ŽһЦ, ԸеĴţͼ辫ĺ꾫
⣿½ޱɻؿ, Լ, ʣ⣿ûʲôɣ
շ⡣ŽԺ촽⶯
ŶⰡ⣡½ޱŷӦ, , ҷⷿӡ
Žһ, Ҳû뵽, ϴλסĶ, Ҳû˵, û뵽ôɡ
½ޱ˶ˣǹⲻŽԵģŻޣԺٷ¹ʡ
˭뵽, ˭뵽
½ޱԼΣͷˮ˺֢, ʣ㲻ʯ, ôˣ
Ŷ, ְ
½ޱ
Ž˵ҵ, ֻʯһҵ, Ͷʡ
޷ҲܾǮ˵Ĳ࣬˸ҵŸزڿƵⷿ
½ޱе㶶֪˵ʲô
˶ãŽ⡣
½ޱ˵ˣǱ߷Ѿˣˣ˵˽ͷ
ش𣺡ꡣ
갡Žһ
½ޱһֱڹ۲ŽԣŽԱһ⣬ֻзʣŽ治֪Ĳ֪
ôˣŽԻ
ҾǺ棬ôշˡ
·Ž˵ҪȥμӾۻģн˵ͱȽϽҷ̸
ǵģ½ޱܽҪȷʵģΪͬ鷳Ѱ˼ŵõ˵Ȼ֮ʲô£Ҫңҿ̫ˡ
ںˣԼĽš
½ޱֻ׼⡣
ĻŽͻȻúܽ½ޱоؿ¶ǵײˣҿԱ˵㡣
Ůô£ܴЭ飬˵ôƫƫͷһʹ˵㰡
ŽЦˡ
½ޱ˲ѣҵ˼ܱ˶١ô˵о֣ҪΪ˷ôˣֵҲܵ𣡡
۰ɡŽ˵ѡ
½ޱ˱ˣǶۣǿŵҲĺ÷Ӻü۸񣬿ǡ
Ž˵ȻСԣһסҪעⰲȫϰãҲߣͤĵ绰ǵôֻ
½ޱһ㿼ҲûˣתˣǼ·ʣμʲôۻᰡô
ÿ𣿡Žһȫò
ÿǺÿǡ
ÿͶˡ
ˣ˼ִйٲμӾۻᣬ϶ܴװ˵ڶ2020ˣ˼ôô⽨
Ž԰Э𣿡
ӳԡ½ޱûŽһԵ˼ڿŽԣӶͷľٸŽһͷ
ָо
Įʣ𣿡
ûСŽ԰ЭպþҪˣһҪȥμӾۻӣ½ޱſڣŽŤͷ˵ǵûԿ׸һѾˡ
Ǻǣô˰ʼ˰½ޱһţ¶һ־ʧò΢Цõġ
ŽԵ¥£ͷϿ
ôԶܿ۾ǳǳЦԵζ
һ֣ƬŮ½ޱѴϣȻͷǽײ
ǰΪԼ˴ˣҪ۷壬˭֪Ȼ䡪
֮˯ҪģŽԻ᲻ɱҲˣҪŽԴ̫ɧˣ˼壬رĲ
˵ܣʾ
ϰ࣬½ޱһǷࡣ
ڲˮʣôˣǶطôեˡ
½ޱǺЦ
û˵ȴ붮
ǰɣ

޻˵ˣĬųĬţԱͬׯǺؿǣӻ֣ôˣ
Ȼ񣬰½ޱ½ޱص̾غ˿ڿȣǿǿ񣬵ˡ
ׯǸˡ
½ޱˣ˵ģҿһƬӣһСڽϿʱֻ꾫
꾫ķѧҵ꾫աׯǽĻ˵
½ޱҲô˵С;֪ˣطסˣû뵽꾫ҹ
Сеϵˣʲô
½ޱԣҲô˵С
ˬ𣿺꾫˯ʱˬôˬ˾Ͳˣǲǻҵʿ˺꾫ׯߵ˵һ飬ʱҪʿլˡˣû
½ޱҺҲˡ
ׯʣôHE𣿡
½ޱ֪ôӻеBEѵץص㣬˵լլ𣿡
һ㲻ˣ꾫ᱻĴѪȻ뿪
𣿡½ޱð⡣
ǿ϶󿴱簲찾ҹӾ𣿡ׯʣʲô
½Ϳսź꾫
һѾп˵
½ޱһڸ˿ȣһҪլŽԲ˵Ҫ𣬺ѽͽһȺȥŽԿͨģŮ˺Ů֮Ҳоеġ

½ޱԼļƻ⣬Ϊ˼ƻĸһЩûֱӸߴңǵȺҷ롣ŽԾ͸һЩҾҪȥŽԣŽ뵽°취Ը
Ƕǵùһ١½ޱصȺ﷢ѣٸŽԴ˵绰
Ž𾪣ʾ
½ޱһȥˣ̫ˣ̫࣬һ̲˲ԣ㡣
ŽƷζ̫ã׼ȥţš
ͼŽʲôӵģŽԻأ鷳ҰҸи嵥
½ޱԥּһ䣬úдѣùϵ֮칫Ҳúܶ࣬ڰ칫оô
ְ֮󣬺Ͱ칫ҵľСˣ쵼λãǰжԵĶǼβˣϵһĽ£ϵȷʵ˲١
ְǰ½ޱǶ۵˼ڸо·չչŽԸһЩְɣ˵ʱһ쵼ˣĺҪǿչǴ⣬֧㣬ֲ֧λãʵһ¡
ŽԱϾִй٣չôัҵ½ޱ㿪¼˼֣˵лл
ţŽû½ޱ˵һ顣ŽЦһлû뵽Ҳ˵ллɰ
½ޱһ죬úƽʱûòһʵԸܺõİɣҪŽɧ̫࣬϶״̬
ŽЦţģģ½ޱţڵ˵ѵӷңھȥ򡣡
˵绰˼ŽԵĵӾͷ˹дúоֽϿд͸費̫
½ޱŵȥˣֿϴͷĴ裬۾ָƼƷŵӾܡ
ò˻ȥ½ޱص¥¿ŽԵĳŽԵͦģæණһ¥ݵʱͬһ¥ס
£ҲǸ˻кһŲˣһŮļ˵Цģ鵽Ũʱ࣡
ģ
½ޱܲڵСᣬƫͷһߣǽϵĵӰŽԵģŽڿЦͬһӲͻС
ڲɾĵǽ϶ţ½ޱѸƿߡ
ȵݴ򿪣½ޱһȥȻͳԿ׿ţŽ԰ϵĴӽӹȥĶЯȷ磬ǧ飬Żô
ţ½ޱЬó·ԹҪǲģҸýȥ
СŽ˵Ž⿪ӡ
½ޱ̧ͷɵˡ
ŽҲ̫ɧ˰ɣ
װһѣ¶װϸߵĴӣԵüխǰˣɴһĲϣڲסǣؿڵ
ңϺɫװ㣬űΣֱջ󡭡Ȼô
½ޱдԽĴصʶǻᣬΪŽɬ洩˰ٵģװһѣǺ˿ǰƺˣޱ߼ʡ
ôˣŽԿ
ôˣ½ޱС˵ţüֱӣʱŽֻСҰè
ǴҰè
ĩװŽԺȻ˵װʱ򴩴Уÿ𣿡
ÿ
⿴Ҳа
½ޱ̲סֶ࿴һۣոװûʲôĵϸԺñţƨɺ̰
ѼŽʡ
ʮɣĩıȽ½ޱһ˵ţѲ˷Ž䣬ϴˮд
ڿɳ£Σԡ
˰СʱŽȥæɣͿԳԡ
½ޱҲÿУŽദ̫ˣװżȥæϴˣвˡ
ʮ½½ˣȵŵ⣬ЦŸ½ޱ˵ٿˣˡ
ʱŽƫͷЦӭ
µذˮݸ½ޱ
Ӻ󣬹˾һһţ״̬һޣһʱֲԼ½ޱңŽԼң˹ͬļҡ
Ҫ½ޱķΧѾ죬ڵʱ򣬷ֺܲýͣ濴ңǶȿŽԵķӡ
ֻŴ죬ԽԽ죬Ƿһһкˡ
һӣ
ڼŤͷһŽԣŽвˣȻĹ˼ϣŲĶµ
һԸлˣΪ³ϴһ㣬һġ
Ŀ⣬ﴽЦ
˲䣬½ޱ뵽֣ŽԾš
ȥһԡңϴˮϣžŻԼں˼룬ҳ㰡
ʱ½ޱȥ˲ˣһΣһšȳ޹ϣҪӡ
һɪ
Ҳ˵ʲôһŽݵλߣµˣŽĲ̫óˡ
ų̲סޣׯǵ㹤ˣȻôóԣɣ
ϲ´
½ޱ͵һǺԡ
ŽԳֽݸ˵¹¹Ըдǡ
ǰǰ½ޱǿЦ
һٷҳԵĺܿģ½ޱֻǳ˶ٷȴեһϴ롣
òȥҰʯóٳŽԲע⣬͵͵Ѻװ
ˣˡ
ɳϣƵȥ̾ǺοŶ
½ޱɶˣܳػģܸ죬Ĳظҡ
Žûǿ£ֻߵʱһ䣬иû͵㲻ҪԶˡ
֪֪½ޱ֣ĿƳƳŽԻûֶĶ϶ЩɵЦһֱ͵˵ݿڡ
š
½ޱ̱ɳϣ̫ˣȻʲôû죬ȴƣ˿Ŀ￴·ɢȥһ㡣
ӰǰΡ
ŽԴԸеĸһԼڣŽԴԸ˯ȹǰת
ҲԸУûʲôĶƫƫУȷʵ⶯ˣò
ŽԾ֪ԡŮޣӰƷС˵趼Ҫʲôġ
½ޱȻµļƬ趨ûҪȥ
͵ǲȡˣָûʲôоء
һڼң½ޱ൱ŤڿתһᣬȻȥҵ̨ԡ
½ޱѴʵˣﰵģ㿪µƬӣǼأͿŷС㳤ĻڿּĿ˶Ҫѿˣηͤ
ǣһ᷿СرǣϸϹ޷Ž⣬Ը㣬շˣΪûǮ⣬⳥į;ͺɫ鷿
ŷͦСµģݽôʵģ½ޱܲ˼
ȥͬ´ӳԣղ𿪰װıǩ
٣ɫ
һߣҶҪˣ¥͵С磬ӰװϿͺܹ󣬹ʳİ
Žñǩգʱָ¡˶٣ȥһˣҪһ𣿡
Ҳһɣæ
ʲôǾǲ⣬ִйĵ۸񶼿ѿ飬ζ϶һҶһ鵰ߣһȺݻȥˡ
½ޱƬ࣬ƬСֱ̫ˣ֪ԵĶҲô㡣ŽԡΪˣû뵽ƬӸᡣ
úܲڣҲҳˡ
ſŲ̣
оᣬܾﲻͻȻָһ٣ſһʱӡ
ո뿪ŽȥվſڣĿĵĻϣѰ۾ɵøӴ󣬻ߴߴغ֡
ݲݲݣ½ޱæҵȥصԣʱ˳ߴӣҲŵ¡
ڵϣŽԵ˲䣬Ϣȥˡ
ʵѾˡ


26 
½ޱı˱۾, оԼһѵվѻҽеƵͣ, Ȼӷ
һЩָҵĲ, ԭ繵ķΧǿҵδ档
ʲôޱޱڿʲôׯŲ濴, ϴ˵ǸӾ𣿡
Ȼûʲô½ޱЩ, һߣ߽׿
ͣİʾԼûµģƭһƭɻȥ, ˵, ͬ¼һ, ų߶е, ƬڹڿԹ𣿡
ŮҸտһ㡣
ǸоŰŮеô, ҡ
½ޱ, Ҫ
Լ, ΪʲôҪֱӷ˾ͲҪ
ߴߴ, һ鿴
½ޱʧһ޷Ȩ, ΢̧ͷ, ŽԵ, ŽԲ֪ʲô, ʱ, ΢ɫԵøӡ
ˣŽԶͷˡ
Ҳͼɣ˾һҿþǡ
ƬŽԽĻȻеİɣ𣿡
½ޱ΢㶡
ŽԸһĵӲصͷŽ˵û뵽½ʦôڷܣһͿʼˣDMDʦ
գʲô½ޱţȴǸɰͰ͵˵ǰǰͬµɻ󲻱СȴǱѵʣޱڸDMD𣿡
ŽԵͷ½ޱ˵ں
½ޱǿһ˳֪ǳͷСףԣҸոڿƬƬȽиоڶи۷Ԫء
ׯĴָޱޱҲ̫̿ˣҪǧܿ
½ޱҪˣɰͰ͵Цȥ˵ɡôͻȻˡ
Ƕ𣡣
Ǹո¥͵С硣ׯ˵ðˣҲûӦΪʲôˣҺԿס
ô˵ְĿϣǰǰŽô½ޱԿףŵĶôѵ
½ޱƳһŽԣŽڲ𵰸ĺӣûҪ͵˼͸Ķ䣬ֻԼˣӦǷŴ˰ɣոǵ·һˣԡ
ҳɹŪȥЦ˵㲻֪ˣǽرңΪ㲡ˣ򼱾ȡ
ǲ½ޱеģǼƬŮеģҪٽ㣬Ӧ޷ʹСˡܲˡȽʲôĴʻ㡣
½ޱ֪Ǹǽʱ̫ˣǸλɫĺãһֱŰֻ˵ʹ
кŴҳԵ⡣
кãŽȵһеǿ࣬滹˿Сӣҡ
𣿡Žʡ
½ޱ˵ҪŽǱòţЦˣġ
ŽһִӶ˳˸ֱߣ½ޱ͵͵ȥʯӡ
Ҳˡ
ŶŶŶԣһˡ½ޱѺӽӹоǴ˼ʯǴֵը
ԵԵ⡣½ޱ˵һͷմһ㣬򴽣ŽԵĿ΢ʲô뵽
ó𣿡Žʡ
óԺóԣĵǺóԣ
Ҷûһ˺ֵã½ޱЦǺܽԱߣ
ܶĵҲ޷嵭еĿɬ½ޱӽõİο
˵˵ģҲ
½ޱǺһ
ڵ꣬ڿɢˣ½ޱһŴ
ŽԵĳͣ¥£ɫͺվϴƬʱһİŽԿųţôôĴ⡣
Ǵˣǹɬ
֮ǰصذѴŹʵˣ˭뵽Ϊ̫ûֲ
½ޱĵؿǲҵĻ档
ŽĿ¿˵ôôĴҶ
˵ҪˣҪϣͲᶪˡ
ᣬȴû֮ǰôЦһ˿ջΪֻ⣬Ľѹȥ
½ޱ˵̫ˣҪһٿҲˣ֮
ŽŴ䣬Ϊҡ

˵˵㲻ʲôһٿĶҰΪˡ
ҲǸ˼½ޱͷʹɰͰ͵ؽͣǾòҲѿ飬Ž治С
ûʲôʲʣŰɡŽԵͷϣ£̫ࡣ
ڰοոյ£˵£½ޱɳܵˣƿûˡ
ģһ
֪ˡ½ޱ
ͷһദôг½ޱŤŤģ֣һ̾һͷô
ŽԹЦЦΪҺ⡣
½ޱûлһ䡰ֱŮôˡǰţ¶ĶⷺźɫǺߣһ£ģеԡ
Žͷѣ˳ëƵģȵϢɨû뵽㻹ⷽ󰡡
½ޱ̧ͷãȻؿ
Ž˵ôң

Ҫϲ֣̫ѰˡŽԺ⣬˳»ĳ̽Ѱʲôء
½ޱȻ뵽˼ƬݣʼһξģַؿڵĲʪʪģôˣŤŤ˵ǡ
Ȼӣ⳥
Žôʲô˼Ƿ󰡣Ҫᣡ
ôأŽԶ۾ָؿڵ˵㣬㿴ʲô
ʲô½ޱһۣԵָһɫεı鲻￴Ƭ̼
̡͡ŽԳָֽİɫ
½ޱԭط绯ĲǣûСûϹô
˵ڣ߳ܡ

ѵذѴߣ½ޱؼڴϣһߴһ߰գͼʲôլȴԼˡ
Һĩϰࡣ
ǰ
һ۶Ϣ
Σ½ޱǺܲģȺת˼ƬظҷӰ
˵˸лԼȥȴûн
½ޱʣǳȥΪʲôҰ
ׯǻظ㲻Ҫ𣿻Ӱӵģµ㹤
½ޱϽأǰǰǺú棬ҿæˡ
飬ҪӲ

һϰ࣬½ޱΪԼĽŵľȥˣû뵽칫Ҿˡ
ҿͻʸDMDĽôˡ
½ޱЦЦЦŸоպð
ڰ칫ϣ죬ģܹ죬
ѰȥתƣԼΪ̫ͷġ
ʱʦ٣ٵʱ仹ͦ½ޱıʱ칫ҵűƿDMD˵Ǹ̸
½ޱˣԷ˵Žصذŵġ
ˣû뵽ŽϣȻͺͬк֣͵Ƭ¾ͳױϴС
ͬϣʦٱһ½ޱűһʱ䲻֪ǩķݣDMD˵Ȱæٰɣǲż
Ȼòףػʦ
½ޱŶһűϵݡ
٣٣
Ŭǩ֣ȥDMDЦܾöԷЦģڡھˡ
½ޱͨļڡ
ϲ
½ޱˡ
ϲ¡
½ޱϹҲڹ˾ϰ࣡
ǡغܶ
еʦллǣ
Իܹ죬½ޱټһ亢ӲģŬƣԼΪϡҳͬһûȥ㲻ִй˵ɣ
ͷ˽һǶ˵
½ޱŶǾͺá
ͬûǩԼӦǩʾٿǿǡ
һСʱߣǷϵȥİ칫죬ڿļͣеļʣָʲô춯صˣ
˵˵ҶڿǸ𣿡½ޱǺʵܲ¡
Ⱑ̵ػ¥ţûӦ绰Ҳûͨ
Ͼ·ӣƽʱϰôήңҶܵģȻŽͳԿ׿ˣȻҶΪ𾪣ֻᣬյķﴫһкʲôʹʲôҪˡ
ǽֺ
Ҳ벻ɶƿһ
Ȼ󡭡Žǰˡ
֪Ŀ϶װ֪֪Ŀ϶֪һҪӣҲŻİɣŽԵúѸ٣ɸúǡҪº˵Ҳˡ
ġ𣿡
ļ˵ĺӣϰοģˣ¹ȥˣ͵һΣúù
أã㲻֪ѹ󡣡
ԡ
꣬½ޱˣĹҲ˳տ˿ĺͬʲôĶͦãϸҲ
ǿġ
½ޱ뻹ǵȥDMDһˣżƬõһݺͬżֱЦ̫췽ҹ̷
οҲ˼á
ôһ룬ȥʡ˯Σȥʱص˵ˮģܾ£˭ôˡ
DMDſڣ¥⼸ŽҲûôϵһŽԵ
˵ܲôϴλƲֵģʲô⣬һֱڰ칫оȥҪһᡣ
û¡½ޱҲûô˵
칫ŽԺܰڰ칫ǰԵʱüͷ
æµӣ鲻տս½ޱ˴Сʱ̧ͷ
Žôҡ
½ޱҲǵһˣȴŵĶҶС˵Ϊҡû
漸Сʵڶסˣоĳظݣӽŵ׵ÿһ˿ɢŨҵġεźš
ʵ̫ˡ
ŽЦһǻȿžãһʱֲ̫ΪĵЦЦ½ޱ
½ޱòڣվҲվסСѧվһ꾫ܽк꾫ˣŽ԰ǽˡ
㣬˹ȥŽԽܣ£á
ǲ𣿡ŽԱֱס
½ޱͣҲǸ˼㲻Ҫˡ
һɡ
½ޱ߳ܵ˵ҾǾãҲ䡣
ţ
ҽΧһĺͬ׬Ǯʵ˵ȥ
ŽԺĵ˵ţ̬Щķܣ״̬Ӳ̫
˵꣬רעĿĻ
½ޱＱˣסŽԵ˼ǰ̽̽ԴĿӴӫĻϣԼСϡ
ٲٲ٣ⲻ쿴ļƬ
Žôڰ칫ҿ
ϴװŸֱʣԱ߷һʼǱּ˵ڷܺѧ
˵Ļڶһа·δδڹ
ÿڻô档ŽͻȻ̧ͷô˵
½ޱҡͷÿһҲÿ
ģ
ģģ½ޱҪˣۿӿҪйھܵز
ҾûԡŽ˵һԣ۾ղʲô
½ޱꡣ
һ𿴿
Ļ﷿ͺͷ˵㣬Ҫǿˮ쳹DMDĦ¥
½ޱҽӻͷԱоⱲӶûϣˣܾ
ʵû뵽ϲģеѧ
½ޱ˵ϲǰɣõȷܴУȻң
ˡŽ˵ĵġ
Ȼ˳룬Ҫʲô
Ҫ̸½ޱ֣治ˣͬˣ֮лٺˣллˡ
õϡŽ˵
ǵġ
ѵDMDȱʦˣҲԣϾǹ˾ʦȽУ¡
ϧǩ˾ˣȻѰŽԻͼˣϾŽ԰æˣıԵˡ
½ޱ¾ģ֮һŽõͼŽޣٰʮ飬ҲԹԡ
ͷУóһúϵġ
ŽԾؿЦеΣգӳóһ죬½ޱ˽üգգۣŽóһ½ޱѿˡ
ûùһϳƬķСù˰ٵƿ
겻ͣ⶯˶ˡ
ŽԵȥʱ½ޱæֹšܣǸ
ţŽüϲЩ𣿡
½ޱͷòַҡͷҲԣҪήˣֱˡ
ǲϲŽЦִӳö
ӣһNAIϣϲ𣿡


27 
ϲʲô, ĸӤþߣòϡ
½ޱͳ˼ӣŽ̾˿, ޷㣬Ҫ˹
˵ʲô, ½ޱ, ֪ÿʲôˣ̧ͷŽԵĺ촽, ͷʲô
Һ, ʲôҪ
ţԼŪˣ
ǣҲǸ˼½ޱ˵ҲҪЩ, ҲҪ˹㲻Ҫòãֲǡ
Ž½ޱ˵ҾǿƬѣֲҪǸ, ѵӰ￴¥, ҲҪ¥𣬺ܳİܲ㣡
еⲻͨӰ, һ˿ֵĵӰ, ǰɣ
½ޱ
, Ž˵ĸе
ҪǸоˣ˭
Žָϵ˵, ˵֤һ¡
⻰źö, ϸһƬ﷿Ϸ˵Ļ, ˵ܣ֤֤֤ţ·ˣ˾˯ˡ
ܲ·ɣǣΪʲôҪ֤Ī
ûNAI
ûг˲֪ŽԵĵӣָ˹
ģˣֹꡣ
½ޱҪѳֲס뵽Ƭӵݣ߳ܣ۾ˣôܶˣ㻹һٶ۸ң²ܹ𣿡
ίίģŽۣȻɤʵѾû
ŽԵû뵽飬Ĭ˼룬Ϊ̫ɰˣԲ𡣡
½ޱ̧ͷһۣһ㣬Ǿöˣ꾫Ǹˡ
ŹҲǲԡŽһ£֣ϷŪˡ
½ޱԥԥŰɡ
ŽԷڣ
һ¡ŽɤᣬĿҲϣ½ޱʹ˹ȥվԱߣ
ŽȣųȣʾԣֻҪ㡭
û˵꣬½ޱŴŤŤϣŽָ˽Ƭɿ֡
ȻһŰѸչ˻ȥ
Ȼ½ޱ֪ŽʵֻѵԹصһƬ
½ޱϣ߳ܵĲУˣƬҪ㡣ʮӣƬĵڴϵһ𣬺һơ
ܲס½ޱƫͷ϶ֱ̫ˣֱŮܲסô߶ȡ
ҪǸѣϴھưɺ˵˵ҲῴҺġ½ޱѵ˵š
ʲôŽš
յҿġ½ޱһ˿ǿ˵Žɧùͷо͵͵
𣿡ŽԶ۾ֱţһѵĻӡ
½ޱˣһôڰ칫ҿ
˭㲻͵͵Ž˵ֻܶ࿴׷ĽŲ
ΪʲôҪŮΪʲô
½ޱ췢ģû˵̬ȱ΢ȥģ˭Ƭѵһ
ֱŮ
½ޱҵֱŮô꣬ôֱ֪Ůʲôɡ
ŵֻϢ㿴Ƭһ𣿡
񣺡С
½ޱ¼
ŽֻƳһۣȻѿƬ
ôˣ񿴼Ƭ
ģȻƬ
½ޱĺ𾪣öѣ˸ϵãһЩ˶Į鲻̫࣬Ǹ͵˾
ǰɫС˵Ƽ˵һ𣬺Ǹ䵭
Ү
˵ĵ𾪣뷢ϢʣŽָѹסֻҪŮˡ
úÿӰ
ָǰ죬ֱϣ½ޱգŽԵַָ϶˽ȥҶ
̫ˣ½ޱӰ֮ǰֻǰһ㣬黹˼ʣˡ
ĺݣӷ䵽ԡңȥ۶ѿˣСιˮʱ˶ڼ
û½ޱƿŽԿԴȥԷɣ㣬л֮㲻ҪЦˡ
СŽԺһȥ
½ޱȴŤŤ˵Ҫȥ·Ȼֲ̫ˡ
ƯˡŽԿ޵ġԵǰЩ㡣
Night Rose.Ž˵֡
½ޱɳˮҵˮȽСڣû뵽ųˣŽԲµɻ󣬵ÿ궼һЩڼյʱụյҵˮŻ
½ޱ̾ƿˮٿ飬ƷƵͦģڸ˵ʶ׸ǺֵܣҶš
ŽЦЦк
½ޱ
Ҫȥһˡ½ޱܼ֡
Ž⣬̧ȵ˲䣬ЩӲͷһۣһСʪˡ

ŵʱſڵʺã˵кͬҪǩ
ȷϰɣһٿ
ִй˵Ϳֱԡ
ӺļƳϻûйصĻ棬Ҫæֳϵ졢ƿNAI
סˣòҪ

¥µƷԶ˺춹̲裬˵̢ζŽԻȥʱɲԴһЩ
½ޱܴ󷽵ΪŽƷĴӣЦúһûԹƷһȻ𣿡
˵أ㶼ٿ顣½ޱҲ֪òã£ܱŤĿڣ̫á
ţһٿ顣Žȴܿĵ˵лл
ϻȥ½ޱѵԴ򿪣ٿ̫ˣŽԵʯأȫȼۣôֲġ
DMDĺͬνָûҪҲ˽˶ƣ˼Ը½ޱɷӡ
΢£С
˲ݸ壬ͨ桢ԼƻǽָҪĲ֣ҪܴļɡΪҪǶʯҪӱҪǽָָɶĸ
͸Žˣ϶ù˾Ǳ֪Ȼ˽Υ˾涨
ҪǣҲ˼Ž˵͸ġ
˺ü죬½ޱβչʾͼҪͣ뵽ǼŽ޵Ϊ
һ֣дԴ
ʱºһ̲裬ʱ򿴿绨ѩ£ʱһƷҲҸСԼĪںܿĵʱУϣܴ֡
ŮҪԼ
ôд񲻹ֱӣŽǸŮ˿ᣬʵϲֱģȽɬдҪǿ϶ϡ
ĸддȷŽԵĿζһŽԷ˹ȥûдԼ֡
˵͸ŽԣﻹͦڴŽԷͼģŽԷġ
ϰʱʱʱһֻˢһ죬ҲûŽԸţǷǣѵŽûϣ
ׯ򣬡ҲΪϵµ𣿡
±ߣ½ޱѸֻٰӿ£Ҳûʲôر顣
˼˼˵ģúøɾС
㻹ǲׯ̾ЩŮʹࡣ
½ޱȷʵһ¡
ֱǰ̨绰˵İȡ½ޱȥܴһ˱䣬رء
һȫʵѣ˱棬һۿȥ͸ڱʯһҫ
Ƿģ½ޱ̫ʶֱŽ͵ģԼһЩָҷһ㡣
ׯֻ𣬿ոջװ֪ھôջҡ
װʲô½ޱĪ
˽ڡԱһ䣬΢΢Ҫ˭˽𣿡
ʲô˽ڣĽ𣿡
½ޱгԵľʣѴԸô˽ڳϹϵˣֵĽա
ɲɣһеģв֪˽ǲҪ˽ڣ𣿡ׯǿŵ˵
½ޱͲ֪Ϣ˵ллѣ˵ף֡
˭֪˭֪
½ޱʹ˽ڲϦ𣿶ˣµҲղϣôôһ
ǰɫ˽ڣϦǹ˽ڣʮС۵˽ڡׯǽ͵Ҳɫ˽ڣڰǳʢеģˡ
½ޱ
ܣ϶ܣ
Ų˼һɺϡ
óֻٶϳ廨ŵģɿɣٶȶ֪ôһա
½ޱǺЦׯ˵һ䣬֮أڵһܶ࣬ܶݳƷǶDMDܲҲڷɡ
ţǰڰ蹤ɡ
˵ȥû˼½ޱеѣʲôôô˼Ҹ㣬ͳԡ
̵س˰칫ңȥϴϴ䣬˼£ž񲿵ܼܼ࣬࿴˿еѣԼ𣿡
½ޱҡͷ˵ûС
ȻѸ칫ߣſڿһɫϴ¶ˮεģܺÿѻţġ
ͬ·Ц䣬½ޱŻȥĺΰ˵˲Ҫ칫ͻˣô˿ţⲻǺ
̫ˣҪһ¡
½ޱ˺һᣬϢҰ칫档
ݳ극ȥ½ޱ칫ңȻ󿴵½ޱˮٸһɫ绨˺һ۵ڻƿ
Ǹأʡ
ˣָһѰ˼ŰѸһݣʱܲܳ
Ŷ㻹ͦ档
½ޱˮ񶫳˵ĺһ˾ǳϲԷˣԷǽ̸ʱ򣬲
ο̾͹ˣ㻹죬ʱֶŵģ޲þƱǵԴһȺ࣬ѭù
ôʵƯλĸߣԽ̬Բͻᱻ˶ֶš
һᣬ½ޱʣ㲻㰡
ڸпʵĲпУͻȻôһ䣬ȥϵĻ㡣ƨ
ϵĿƬҪȥ
ûûСҲŲȥҷӡ
½ޱ˵
½ޱҪȥͻԷǸС㣬ոճꡣһʼԼʱֱͼر½ޱĸӡ
½ޱ۾ˣһƱС˵˽˶ͶҪܼ򵥣ҪᡢšҪһۿȥ֪Ǯ
ȻĿͻ˵һ˵ӣֻҪ˳ǵĻһҪ˵̫ԵĶаⵥܿܳɡ
½ޱͰֿͻ˵Ȼţ˼Ŀȷ˾Ű죬˵ÿУƳﲻҲС
ԼóڣĶԻ
½ޱ˵ɫ˽ڣ԰˳ȥԶѾƣڰرС
ң˭ҪǸŮ˹˽ڡ
½ޱЦЦţˣŮˣ
ôҰС㲻˵
ûУǾĿǡ
ǲҲϲָҪúơС㶣
½ޱŶһҲϲ̣Ͻ񣬸С㱣֤ơ
ҰѶ㡣Сקקˣ˸绰ϳԷһտðɣҲǼҸǼҲ
Ҫ˯
½ޱˣСķŶտ氮
ڱעһ䣺ϸİ
ڲĵ㣬°໹̫磬½ޱ̰࣬ģ˵ͻѸ㣬ֱӴ򳵻ؼϴϴͷ˼ȹӻϣױˮ׼Լ
ʵȥͷζ̫ˣˣԼõʱ룬½ޱȥˣԵżһڼĥ䡣
ŵʱյŽԵϢ
½ޱأʲôҪǼͱԼˡ
ڷֵһѾׯ˵Ѿƺ½ޱеţſǻһ
΢Ӳ￴в¡
½ޱ߽ȥƳһۣûŽԣǿ˲ܼס
ͳƬ˿ٿס
ǰɡ
Լ˲װɣ
ţŤͷȻ΢΢һЦޱޱлл
½ޱʧ䣬Ľ£ΪڴԲŻš
ЩΪʲôԷûʲôæɡ
ϰڷŵɫõ壬½ޱӦˣײ׷ɣ
ߵߣ½ޱ˵̫磬ǰʱԸһԣѰ˼ŲУչһɿƽʱͨͬûʲôżæ˵һ仰
½ޱѰϣ룬ˣɫ͵𣿡
ţϲ𣿡ʵ
ѹְѹû½ͣʱĿƬܳԾŽԾȻûС
½ޱò׼׵˼Ҳֱ˵ʡܾĻȻΣҲΡ
Ҫ־͹ա
½ޱķ̲ס룬ŽûԼѾǼ򵥵ĸлͼˡ
ֱװѲ˵ƹŴѯʽĲг룬ͷ˵
ңǸŮˡ˭ϡ
ţţ㣬½ޱţţڼӺѾơ
ţŸкãֻŽԸһϢû°𣿡
½ޱ򵥻֡
Ž˵Ķȥ㣿
½ޱҪغһŽԵϢֽˣ¥£һԷ
½ޱˣںѾơ
Ĭ˼ӣ½ޱҲһֱֻ׼ֻֻͻȻ񶯡
ŽԷһᣬȴ⣺ŮⲻҪȾƣȿְɡ
Ҹ򡣡
ȻҪˡ


28 
Ͼŵ, ½ޱصҡ
ȥǽ⣬Ҳǳȥ, ڼŰڣһˡ
½ޱ벻, ôһô˽, ЩղУܾ̼ҵ·
ݴ, ¥ܰûˡ
ʣ෽ͻȻһֱֻ۽§ס, ̫Ѹˣ½ޱѹûӦٵͬʱ, ʧصؽ˳
ѹϢᵽϤˮζ, ﰡ, ҡ
˫ס, Щҵ, ·Ѱʲô, ˿Ĵסľ
ŽܼٵĴϢţ½ޱӦú£, Īľð, ˳ӵǡ
Ƶǽ, ϢĴڴ׵Щʹ°ʪ͸ˣ½ޱգգ۾뿴ǰˣͻȻôҵԭ
ŽԱܿߣֽ˽ͷĲţôŻ
ׯ·̱Զ˽ڣȥֶ࣬·ϾͶ³½ޱһ䣬Ž˵֪ʲô˼𣿡
½ޱؿھҵ֪֪Ѿν˰ɣˣӺң˽ڸŽˡ
ǲʧŽԵĴĶ䣬ģ½ޱŽٽһ˵ϣײܴ
ײʹˣŽԵֱָ»දţ½ޱĺȵģŽܺ
Ҹ㡣ŽԷҪĶ˵߳ܣֻǸշMakeûüѡlove˵꣬˱Ķ
Ϊ½ޱں£ֲ񣬺Ӳƺˮǡʲô
½ޱø첲ݿȻڵ϶һţſڵӦɢŵİ׹⽫Ž¿ȥĿⴥϵĶ󣬺Ž˽
½ޱ̧֣˵ʲôֿ֣ҪĿ֣
ܴƿ֣2Lƿװ²Ͽζһְ¿֣һֿɿڿ֡
ƹ£ֱرڰɫˮײƿɫĭ
Ž¶һ𾪡ԶԣоĪ߰
ͺܸӡ

еɢ½ޱƿҪȵ𣬻³йţ
˵Make love֡
֪ÿ޻ǸЦ
½ޱͳԿͱЬĲ죬ŽԸ棬ʣصȥİ
·ϼġ½ޱرˣɳϣȰ㵹ǺȰŲ㡣
Ȳˡ
Ǻǡ½ޱЦ
ȣżŽƿ֣ЦһᣬЦ½ޱЦԼһѿַϣʵ˵Make love
Ҫ˵
½ޱ㲻ŽԴڵ¥ӵŽһŵˡ
Ž԰档
ԼĪʮӣ½ޱܸⱲӶܣʲô¸Ͻ˵û¾ߡ
ԼԷϧԹˡŽҲûڼǸ⣬ѳԷ˵ϧ
½ޱ򴽣ôˣʲô
ھŵ룬Ը賿ˣϰ๷ʱޣ½ޱҲⲻȥ﷭ԣ𣿡
𣿡ŽӣЦЦð
½ޱļϣǲҪͲӦôӾׯصȥƿ֡
ͼ
֮ǰһԷŽ³ǵһ½ޱģϵΧȹˮȥƤгɶ
ųԷ濴š
½ޱ촩һɫȹӣеͣŶʶխϸջȥסࡣ
ļ򵥣ⶡ˳ʱ磬Ϻܷʢˡ½ޱ룬ڲϳԣмƿ֣е졣
ڣ½ޱȥ˱ӻƿšʱ๾ĵ
ƸŽһŽԽˣбᣬײŽ˵ʵֺѾƵɫ񡣡
ûע⡣½ޱͷ档
Ž¶Ц㲻ھׯȾƳԷôô
½ޱ棬ŽԶòڣ˵ţôСھͳˣθڴٲһôˣһԼپͳԼ١
Žһ
½ޱˣŴ뻹ˣûĺȿ֣˸ãЩ˼ӡ
ŽԵϸ£˹ĵɣҪ½ޱ棬֪ԼＸˮƽҪʲôߵ
˳֣ոճӣǮ棬Žʮ顣
ˣôڳԣҪˡ
ܺóԡŽԳһ棬ֽ죬һ⣬׷Ǹôʲô
ܸͦɣºͺ͵ģͦá½ޱʵʵ˵ͻȻо쬵ľͲ˵ˣôʲôԺ˰ɣȥɡ
ллŽȴûж½ޱüҿɲ޵İҷҲС
ѵݡŽ˵ţĿרעĿ½ޱ½ޱڵƿŽ˵ȳ͵ѣȵѾƣǰɡ
½ޱ벻ߵ߼Ķɻ˵ǣôˣ
û¡ŽվſϵĿ֣½ޱһƿ
͸ҵ𡣡
˽Һϲ
ӺŽԵ¥£ûޣֻǿŵʱͷϿúѸ٣ܿ콫شסˡ
Ҫ˵Žʲô顣
žMake loveһƿֻؼҡ2Lġ
еడ
ܿ죬Ӱ˰
ܸͦɣºͺ͡

չ½ޱյ칫ҾͼſڵСϣһȵĺһеģ׼˭ģͼѹֽǵó͡
ţȵģӦǸ͹½ޱû֣ûȥҿҶһû˯ѵӣԹ˲ϾʱͳԵġ
½ޱüֻܼ෢Ϣʣ׻صĺܿ죺ţÿκûԡ
ÿΣô֪ÿζûԣ
ȷʵ½ޱϲϻͼжڰҹʱΪץסУֻǲȵ˾ԼƬ˾ȥˮ屭ţ̡
½ޱҵ꣬ż۸㣬Ǯתףлл鷳㻹Ҵ
׻أޱޱһ׷㡣
½ޱߵĺ磬ſڣ͸ˣ½ޱίľܾˣûעⰲȫ
ӡ󻹲ϢĬһᣬ˰칫ңŹϡ
ҪƴСҪĽָ֮ǰС˵Ҫһź꣬˵ǿϡˣʯУʯγɡ
ҺʯͨγɵͬѧҷʽṹͬʯǳǱըڵĲһر˵յһź꣬Ǹ˾Ϊժһ
Сǿ깲8.7ƷʶǺģһ־ǧ򣬿ɼ˼氮ˡ
½ޱг棬ƳʽҪšҪᣬΪĳ
Ӿ½ޱѲݸã޸ĸģݼ򵥵ĳ˵㣬ڲֻӡ
ܲסô棬ǽλ̵𣬻ô
ʮС˵ǻܵŮ½ޱһ£󼸱ʡ
ŬŬ졣
½ޱ˳߿ȥƼбԽǵˣ׳ЦЦջˣûйҲû壬ͦ
򵥵ظ˵׷¡
ûȣ֮һµˣ֮ǰʱ㣬һֱԱߡôҪ𣿡
Ҿܾˣûо̸½ޱĲˣ̾һŪˣڻûҪ̸˼ھǮ
ð鵢ҷơ
̸㷢ءʣһҹô룬ͬ𡣡
½ޱԻشҪ缸£½ޱ϶̧ͷͦվڷڣ󺰣죬
ҧſӣҾòףҾͨϰգΣֺ
Σ
̣ҹèӶ࣬һҲͳɹء
½ޱ㣬ô룿
һ£šʵˣ߰ɣȥݣʳ
ģ½ޱǺűʼʱڱʼǱϴݸ塣
ڼϢ֪ͨεε죬ʱרעæŻȥϢ
ʮǰŽʲô
½ޱأӡ
Žַڸ
½ޱأϰࡣ
Žԣţ档
ּӣŽԻڸ
½ޱֻأʱ䲻ҪҴͣ˵ºòã
Žԣ֪ڸ
½ޱž֣֪𣬸ʲôһֱʡ
˵оٳأŽȻˣϵ㣬㣬㹫˾ſڼ
½ޱ
ۡ
°࣬½ޱʰ׼뿪񲿣״Сѯʣһ𣿡
½ޱò˵ݣ˵ľ뱣ֵͦãû⿿ֱһûһͷϵĹΣԼһȥ
ί˵æ˴һ۾ͿŽԵĳŽԿſڣͷֻܿ죬ƸӦ½ޱ̧ͷ΢΢һЦ
½ޱ߹ȥʣôˣ
ŽԸ˵ǲ𣿡
ҵ°డ
ֱ׳½ޱ޷
½ޱôҲ̸ģŽԵˣ˵ġѡǡŮѡ½ޱɿ٣Ѿֵ
¶ȹ̣½ޱٺ룬߳ܵĵ˵ú˵Ҹﰡ
ŽԲûпһ°࣬оȤѶô
˵ôûиһ°֪½ޱҪ˵ʲôһŽֵͷ˾ûиһ°ࡣ
ŽԳúÿ΢΢ţʱ򣬼ֱᣬر½ޱֱס
ߴû꾫ֿĿѡ
ҪݵʱƳĳڻǰС
һֱڽʹڸУҲܵ͵սʧ½ޱֱӳ˹ɲʱ½ޱųȥ
½ޱڸʻλϣϵŰȫ߰ɡ
ĳֳ
ŽҲûż׷ȥǿӵףһֱ˵ܰվţûи½ޱһ㸺
˵Ŀⶼͣ촵ŵķһһ̵ơ
ðΣŽԿڵá
Žԡ
ϸķ磬ڶǹ˵ĵܷźᣬͷĵ⣬ԡ
ͬʺá

죬ظŽһĻ
ʱûŽԻ״򲻶˾ſڽ˵Ķϸ°࣬ʱ򻹻ֱ͡Ҫ
½ޱоŽеճˡ
Žɳжȣ½ޱϳҲǿ½ޱ½ޱߣҲߡ
½ޱҲ˼ˡ
½ޱٴμĳվڳſڿŽԣܸӡ棬ȴһȻ˵ˣҲ¼ˡ
ëˣ½ޱӳʱ䣬ҪȥС档
ҵĳȥɡŽţĶֱ׼ҵĳٱȽϿ졣
аɡ½ޱŵϳϵȫʱŽԲˡ
½ޱܲڣֱǰÿ۰
Ž˵°಻ۣԵ˳·
˳ʲô·˾Զúݡ
˵ɣû½ޱκθƫƫ½ޱҳĿӡ
ԼõĲŽ԰ѳͣ£ȥɣ㡣Ҳ½ޱ
Ǽĺ½ޱ⣬½ޱҲͬŵԽȥС絽ˣͷֻ
½ޱѵԴ򿪣˵չʾͼ׼սپ˵˺ü飬Էû̧ͷ˿ڹ֭С㣿
ţٴСһ̧ͷ½ޱסˡ
СƯв࣬ǻһӦѪˣƿŲᡣ
ϾʮС½ޱĵʵô£Ǳ˭۸ҪҪ㱨
ֻС棬ǰδС㶼Ǻܾ£ĲУէһֻôĿġ
ãҰִġСܱˣǺܰͼҿ
½ޱȳֽݸǰְҲô򰡣㶼ôˣˣôݲǼұΪʲô㰡䣬ʱûᣬСǳʲô¡
£׽顣Сܲм
Ůѵ±ַ𣿡½ޱﷸˣҪǸСһַˣֹҲ
ǻڡ
½ޱܺ棺ţΪʲô㣿
Ϊҵļ鸾Сš
۵һ½ޱֱӰѹ֭˳
С㻹ڲ˵ֻҪң´λҸţ


29 
㡢鸾ֵġ½ޱ۲еĹϵ, ͷһֱת
ҰֵСšٴСһ䣬½ޱúܲŹ֭ڡ
ôС˯ˡôֱ׽ڴˡ½ޱһ߾棬Ծ, һͲסԼԵ顣
˽, Ⱦƺûע, ȻҰˡٴС, ָڶͷϣ˻һʹˣȻôص, Ҵ, , ƽʱֲ, ھȻ˼Ҹ˭̸
ΪŰҵĴС㡣
½ޱ۶ˣôС̫, ʣ㲻Ϊ˸ֶŸ, ȥ׷㡭֪ôƺһ˹
ϲðɣҰֲǸˣֹһСšٴС˵ҾҪһҰִҵʱˡ
˭˭ް½ޱ뵽ԼɵЩ, Сû, Ź֭, Ρ
̫ˣҲ֪òðοС㣬˻ҪȥҽԺ̡
ҲŲȥҾҪšСֻգͦԼаһûٶû˵ʵҵͼŪ𣿡
½ޱͼ֮ǰ˽ŮѡĹϵƵϵҲ֪С㲻ϡ
СһᣬͷǸŮ˻ͦġͼˣøˣҵʱ˻㽱𡣡
öã½ޱͼ÷͸Ƽ˽˹շʦļܸ߳ȴƷĲ
Ǽ۸Թ
ȻС϶ǮΪſͣһ˹еĿʽעĿ
½ޱһ䣬ָǡ
鰡С˵Ƕ׽ˣҲ޲ȥˣҪ𡣡
ָڻû׽ʱ򣬾ˡ
Ҳϲ㣿
϶İҲˣȻһôܱ׽϶ǶҪ໥ϡոջڳԺܱŵĳٴСͻȻһ£ΪʲôҪ˵ǵġ
ңҲ
СǺãʱأ԰Ѱߡ
½ޱ˵Ҫ鰡±˵лϾġֵСš
£˭˵˭˵ȥҲŲںҪǸҵҵ˵Ҵ
С˵ں½ޱ֪˵뻯˵Ǯԣһ˵иѣࡣ
ţС㿴
δ죬ȥС
ȻСˣСʡ
ǡ½ޱеݣǸ˺òȥһ
׽ˣ
Сˣǣˡ½ޱ˵ӵģһʱҲ˵塣
ȫһǸѼ̫áС൱ĵ˵ûŶ
½ޱ
ͦûõġ
ҲǰɣСͻȻʡ
ʲô½ޱɻ
С̧̧°ͣǸ˶ҿˡֵո˵ǸûϢѣ㱾˰ɡ
½ޱ˳Ŀ⿴ȥŽԲ֪ʲôʱӳˣλã½ޱߵʱǳǳһЦ
̫ô󣬶֪ȥ
ǣѡ½ޱܱŤ˵Ȼʰʲô⣬ֱӴҵĵ绰
ǲֻԼ֪ٴСһش˵绰Ȼһһ٣ޱŰԵ˵ҽϻҪȥң
ңҲҪȥ
֪绰ͷôشģ½ޱù֭΢΢ݣ̫ˣֱǸ
½ޱС㱻ɵˡ
ƷʱܸӺܳء
ŽԸ׼ţ½ޱͰõ̲Ž΢Ȼ̲˹
½ޱ˸ݣЩĬŽ԰ܲȥڣüͷ滺ţôˣոǸͻ𣬻˵ʲô
Ҹ˵㶼֪½ޱŰѸո۵Ĺ½룬ǿͻ˽ǾٴС㱣ܡ
Ž˵С̫ͨͻӴˣ˽¿ʵ־룬ͻơ
Ŷ
DMDʦԿͻҪǿ鴦ȥӭϼ׷ҪԸ߰һЩ
½ޱŴѣͨͻֲǺǾŮѵ¡
ŮѣŽ΢㶡
԰Ůġ
ŽĿƳ⣬ǺమɣԺཻѰһУƵĽָҸС
½ޱŽԣǲе˫갡
ûУҾ£ϣ㹤˳
½ޱһŽԵŮ˳úһǲôֺᣬţˡ
Ž˵ԺཻͻԽã֮õĺԽࡣչϵ֮ѡÿӡ
½ޱ˵̸ˡ
ŽӦã̲豭ȡ
ܰŽԺȵú˹ģǻ½ޱ̲סȥ͵ƳŽԣ±ֻ֣ôӺӾȥ
Ž̲裬ָˮʪˣñӣһûһµĻű飬ź⡣
ϲ̲𣿡½ޱţϴŽŽҲ˰졣
͵ģȻϲŽֺһڣҧ飬̲٣ǰǺȿȣȶˣͺܿ࣬Һûعˡ
Ŷ
ȥԷ𣿡Žʵ
½ޱͷ
ؿţ·Ų̫죬½ޱһ۵ֿˣʣҪȥĶ
һõطһŵ
½ޱ˻ȥԼõͼ˿ҲûҪȥĶͦǿģһţʼᵹû춯
һᣬƨЩ飬ҡ˯һᣬҪʡˣ컹Ҫϰࡣ
϶ᡣ
½ޱӣ۾ų⾰ɫ׷׵ˣƬ̱ӡ
СУСݣԴֱ£ֵһͱ˯
ǣֺûʲô
˯˰Сʱͣ£Žļ½ޱǰѼܣźɫĴõ壬õ廨ѹںһˣԴεģ̲ס̰ŵڶΡ
Ķ
ѵׯ԰ƽʱѾƵģ޵òŴ͸͸Ž԰ѳŴ򿪣ʦҲȥԷ
½ޱˣǰҲȥ԰ժѣ˵ʵڵģ羰Ǻܺãȫûñȡ
ߴѼܣȴװƷһſŴڱʯ·ƣɫģҹ·Ѥá
½ޱήŮģӲǱȻˡ
ԷʱϲǰڷŵĲũСƷţţõѾƣ㴼ģһڶúˡ
½ޱ̫ȾƣַΧ¶˼ѧŽԻѾƣƷơ
ú𣿡
Ѻ;ںһ𣬻ûôúȣ½ޱ˵ͷģлл
س̣˾
ں棬ںܿ½ޱųһֱ顣
˳Ž鲻𣿡
½ޱ˼ңò
иõķӣҪҪԣŽԵջࡣ
ʲô취½ޱָһߡ
Žʾ½ޱ̽ؿȥȻŽԵĴߣ˵ǿ顣
½ޱӿ½ޱĲһǣס°ͣһԣԿ
ܾһ룬ŽԵĴתƵĴϣһ½ޱ˫ִ࣬ûƿ
¥С½ǣз紵Ӱڵƹζͣ˼룬һּҵĶ
ǵʱûʱȥģöˡЩհס
½ޱŽԣģģġ
ŽԵĶͷǵĲţõ𣿡
½ޱͷ
˼룬Žʣôˣҿȥ˯һҼǵá
С½ޱü˵ȥҼҾҪ֣ҽҪ顣
֡Ž뵽2Lƿװǹ˹ûסЦһ
ôʲôЦģ½ޱĺ֣ȡֵúЦ
ǲʲôŽԺܽƻ˵Կףķȥ˯ʱԡ
ÿ϶˵ȥԼ˯쾭ģΪǷԼļҡ
Ͳôһ㣬½ޱЩᣬ˵˵ʲôӶˣͬϰֽдģҾסڼ䣬㲻ܸҡ
Ŷٻȥͬ
½ޱü㲻ֽ˰ɡ
ûС
½ޱ¥ߣû׷Ťͷ󿴣Žڵƹվš
Цţˮ¹⣬͵ĵ
½ޱڵϵţһںӣȽ˵ݣ˫ϡ
ȻǾ仰˵úܶԣŮ˽Ůˣ׾پܰĸθҲ
Ů˸ŮҲһİɣ

ϰʱ½ޱܺŸ裬رõӣôˣ˵ӵӣ׬ǮԿġ
쵽ĩʱƲƱֳƱĩһȥ棬Ҫȥ𣿡
½ޱҡͷܾˣĩԼѣлл
ȻֺίıԼĿǰûҪ̸˼ײҪһϵװƱûôҲû˵ҪĻ
½ޱĩȷԼˣǹģҪȥĸ˼棬˵ҲɣٴСǻ³ǧ
ʱ䣬⸺˾˵һЩĻŪ½ޱܶģ̸ཻ̫
ֱ⣬Ҫ޸ĵǲĻҿ޷ǵ󡣡
ŽԵĻҪ߰ϹӲźˡ
ܷģԷụֱ̂Ӵңˣϴ˵ƼмֱʽҪٶȿġ
½ޱһƬǰʹʱûл˵ҽܵģһ֮ڰꡣ
˽Ƭ½ޱʵһһ
ˣлл½ޱòľܾԺҪ˵ֻҺܷС
ѽ˵ⲻ;˵£ϰͻȻڣŽ飬ҲŴôҶͼͦġ
½ޱǣںˣûкɫر졣ֻʱ뵽ʲôŤͷʵϰ壿Ķ³
ǰɱ𽲳ȥ˰ý嶼֪ġԼ˵ˣ½ޱȥһĿ
½ޱ϶ὲְҵܸߵģƣǰСҲ˵Ҫ飬ǸֵСţҲҪ顣
ʣǴСйϵɡ
Ǹֵͣǣǹϵ൱ãСһֱϷˣ³׼͵顣
ϵãûˡ
ⶭ³ͦģС˲٣ССŹߣҲǽѵѵ
ҲǺԲˡ
˼˼ıԼףŵ԰ˡ
ֹ˼죬ٴСϢҪҪμԼĻ½ޱίľܾˣϾ̫죬죬½ޱף
༭֣ͬţ˵ǳټҴСôģĵӾȻô
ͬԻûͨܶ˱ܣʵÿ£̬ȲǺܺá
½ޱŲζųٴС˵һ䣬氮ͺˣ˼ϲǶҪˣȡ춨Ҳܾġ
˵ȡ򣬾ǡ氮Ҳׯ˵û𣿡
ʲôţ½ޱȻвõԤУܾﲻԾ
ׯǰֻתѵĵһ˲䣬½ޱ;ˡ
ٶ飣
ٴС飣
ٴСٶĻ飣
½ޱ


30 
½ޱ˼, ȷԼûϹ
ׯָѣ˰ɣҶɵˣ֮, ѺȤŵ
˭һء
ׯ뵽ʲôʣޱޱ, ǸٶĽָƵİɣ
, ŮǸָҲƵġ
ׯǣ
Ȼ, ص½ޱļ򣬡ӦøлϵۣҺ㹤æûȥ, Ȼ
½ޱѴһһɾ
ǵ, ھ, Һæ, ûȥμӴСĻ񣬲Ȼһȥ, 顣
ǳ, Ҫ
Žȥų
½ޱʵ벻ͨˣС㵽ôİȻȥ飬ĻֵĻ顣
ׯۣ˾ֻҪ˶£ţ飫ŮУСѧ, Ӿﶼô㤵ġ
½ޱˢˢ΢, ΢вٵƵ
С㿪ź, ԼŻɴŸ߸Ь嵽ֻ˾Ŀָ̺־һȥȻϥ¹
ó俪ʼ顣
ô˵û壬ǿˡ
Ƶ͵ģҲûų
½ޱֻ
Էʱ䣬Ҳļûȥ֪СĻֻһλʦûȥˡ
ȵϣ½ޱȥѣ±ϴˣС㲻޳ɳٶ飬һԼС衣
ܶӪŷƵСС֣СɫܲͷĶС跢Ƣ
Ҫ½ޱСףҲҪˣٿЩƵֻôСֱŤָڸԼСء
Щǰߣϲİ汾̾ŵġ˾ú汾߼ȻС㣬˵᲻ѧãǺŰࡣ
°ʱͬͻȻֻҴҵ˵ޱޱˣ
½ޱæȥ˷öָ֮ͬͬһƵģȻǰǣҲŰǰǣͰ½ޱ˳
ҶЦ½ޱΨһ֪ˣ˰ǹ˾΢½ޱ¡
½ޱҲǱڹаҪǴС飬һʲô֪
½ޱֻˣеý׳ϢеǾú棬һģһĽָ
ǱҲ˵绰ֱ׵ؾҪ˵½ޱֲɵ˭绰ͳһھ˵Լʲô֪
м乫˾ͬ½һ΢´׬һʣһ֪ȣ½ޱܾˣվڱ˵ʹǡǺ¡
½ޱûг淢Ͳסͨڳ﹤Ǽ½ޱĶһ¶ʮѡ˼
µ¿ȥˣ½ޱѾ۲͵;УͻȻӵ˴Сĵ绰أС޿ģˡ
Сϴ˵㣬㻰𣿡
˵ƷģɲǸϵģ½ޱ֪Լ̲ߣҲó⣬ʲô£˵˵
˵Ϊʲôҽ鰡ΪʲôСţ˵˼û˸˵Ψһһ֧ҵˡ
½ޱ˵ԼҲǺ֧˸û˵ĵض˵ʵԭɡ
ʲôԭʵʲôԭ򣿡Сͦһˣί˵Źֿģܸ˵˵˵ģ
Ǯ𣿡
½ޱʵúʵֱ˵ûаɣڻǿֵǮСԸߣʲô
ǮСźܲм˭˵ûǮģͲҰֵǮ˺ðɣ
пûҲһ鰡ҵۺòãôǸҪ̸ôûǮʵһ㣡
½ޱ£ֻһ¡
һˣٴСǰÿ缶ѧٿﻹл9Ĺɷݡ
½ޱѹôᡣ
С˵ҾҾŬˣйƱлзгʲôУһƯǸͷǿ𣿡
ǵģû
ջ˵СƨСĻ
½ޱͨһû⣬ʵôܾ࣬˰ɡ
ˣʮͷҪõˡٴС˵СˣɬӺְθ˵Ⱥ˻˵ȡ֣ԣ첻أûоĶ򣡡
ûпжŬû̿࣡һֱ飬Ǯ
ǰ˭עС¸̫ˣҹ˼άԣȻҲȷʵ
С˵˵һһֱ͵͵ģҪҵĻҲȥҰ˰ҲҰֽ飬˭飬Ҷͬģ
½ޱ֪ô˵˵С㲻°ɣǮ˳ꡣȥοɣܲ˵ȥȢС衣
̫ˣڡ
Ů˾ûһö
½ޱ
ҲǸŮ˰
һǣһǸŮӡٴСԽ˵ԽģǾˣһףҰ־ˣأҾһ£ͱˡ
ǻû˯
½ޱŵ绰鲻̫
룬˵һ䣬㻹̫Сˣʮأ̫嶯ˣ̫ˡС裬ϵڣҲҲİɡ
СܲҲ˵СҲ˵С˵˾ǾŮ˸Ů˲һ𣡡
̫ˣͬԲѺãҲĿǰ޷ı״½ޱţֻ϶һϢŽԷġ
Žԣһ̸ͻȻ꣬زȥˡ
һͼ汩
½ޱ㳵أ
Žԣˣ˾ȥˡ
Ȼ󣬷һλ߻ͦ
½ޱԥţȥһţЬⲻɱʪ͸ˣջأҺæȥˡ
á
ǴС޵̫ˣ뵽ŽһڿȻÿ
ˡ
Ҿǿˣͳ嶯һأԱˣǶܽܣӦģϰߡС˵˺ܶ࣬Сŵ¡
ʼᣬ޲ǸŮԭʧǼʵضԼá뾡취ǸŮ˲ùǸŮǰһֱܺãû˶ôá
ʮС˵ԼϲˣСž˵ȥ׷˵ԼϲŮˣС˵ȡϲ˭֧֡
ˮɡϣž죬ˮʪ˿š
ƭҵģͲ֧֡ǣôãѧʱ죬ҶɡôʵǶһҵҡ
ٴСǱʣûѹģ½ޱҲ꣬½ޱҲ֪ôοǰţֱɡϳһֻ֡
ͷŽվǰ档
С˵ǲǰʲôںңôô׼ҵңΪʲô
١
½ޱ͵һǱͻȻֵŽŵˣǱСĻˡ
Ž˵𣿡
½ޱתɡɺϡҾ·
Сֻ󺰣һɺϣʮ߰˴Ҳɺϲ۶Դδζܿ
½ޱһΣæסֻ
ŽԸɡʪ͸ˣ½ޱһ㣬ɡ
ɡŽ½ޱͷֻŽҲչҪֻùȥ
½ޱü
ոտ绰ˣ㣬ҲûӦŽԿֻϵıעϴǸĿͻ
½ޱһֻ˹ѹ˸ָڴϣ㲻Ҫڿˡ
ŽһֺСĻһ˵ֵöܴ󡣡
˵꣬½ޱֻһСЪ˹غУҪ֪Ҳ䣡
һȥңš
½ޱҲ󡣡
С˵仰Ҳû뵽ⲻû취
ʮ̫꣬Сˣ죬˱˰ȫСŽ˵š
½ޱͺܺ棬Ž֮ʮʲôģһ䣬ĥŽӦǮﴳŽ˵Ұʮϲˡ
½ޱˣôʮϲˣ
˵ţоʮҲϴСˣСʮϲˣҲŬ飬ûЩһ˼̸ġ
׷̸𣿡½ޱое׳գŽô㣬ĻƯû˭ܾɡ
ŽҡͷûУҳˡ
ˡ½ޱ˳ڰοഺĸĿȥҲ죬ʱһоԼҪˣҪϲˡڶٿͺҡҺҿˣȻҾһˡ
Ž԰ţϵЦе䣬ֻĵЦֵĸо½ޱҿŽԻҺϲ
ţ
Ǹʹ
½ޱܸӣô㻹һǸа١
ôڻһʺ
Žԣ⣬Ȼϲһʺ֪ʺҶ֪һʻʻȫˡ
ŽЦˣЦģ򴽿ƣǱﲻסӣ㲻Ҫô˵
ǣʹġ½ޱŻµı飬һֱܺ棬һҲͦŽԵģôûһ
֮ǰΪԭһԻûŽԣһԲˡ
û˵ŽԽ֪
ѹ֡½ޱ룬Һû˵Ȼѣǳˣ㲻̫Ϲ
Ž˵ʱ죬㡣
½ޱöİ㻹ƷζʵܲסŽ롣
ͦһԵģҪ˺ܶӦ˵¸׸Ǯô˻ˡ
ʮ˳ûйϸˡ
µ̫ˣһɡŲס½ޱӣʵͲסֱӴɡ嵽¥ϡ
ŽԲɡ½ޱϵ·û˵ߵĻš
ţһ׸ɾ·Žԣȥϴɡ
㲻ȥ𣿡Žʣðô죿
ȥϴ½ޱ˵
Ҽǵϴ˵ֱŮһϴģ㾭һϴ裬ѣԽԼʱ䡣
½ޱ⻰ʲôʱ˵ˣϸһеӡ˵ֱŮƨ¶ֵ࣬ʱֲǲҪǼŻȥҾͽȥһϴ˵аСʱͣ
ǻǲһϴˡ
½ޱȥտˮ˲裬ʡøð꣬ԼΪ˵˲ȥġ
ݺãŽԴӷ˯ȹŴ˵Ƚȥϴɣҿ԰㴵ͷ
½ޱûϴŴԼؿģϾôͣôô
Ūòˣ½ޱ껹ûͣǿһҹ
˵ţּһ䣺˭ѡ
лл㣬ҵѡ
Ž£ĿΧ½ޱת
½ޱ򿪵ԣддŽԿһۣһɡɡˮΡ
㻭Ĳǽָݸ壿
½ޱһǰʱǺ֪ȣָĵӱȽ϶ࡣʵǹ˾ҵܹ㷺ζӡ
ɡֻ˹ǼܣˮθĳգɡһԿסһ̫䣬ָ˺ܾã˺Ĳݸ塣
صԣ׼ȥ˯ѾɺõŽԣԥҪҪ̡
Ž˵㻹˯Ҷˡ
½ޱӴǲȥ׼Ҷиϰߣ˯ҪҶһһ߹ȥ
֪Ž˵
½ޱһ־òԡ
֪֪ʲô
Ž˵ҼҶֻܼȡ
ŮˣȻһĿǻֱҪ½ޱ죬ǵһ죬Ҷܡ
ԸŽԻҶôˣĴǣ½ޱŤŤȥŤ˺һᣬ
Աߵһֱƽɵƣ˯һ㣬ԽԽ󣬾ʵ˴з紵ʮµβͣҹˬĸУ˯ʱ
Сʱֻͻأ
˶û
ӺŽԳһ½ޱ½ޱ۾˯һ㡣
ֻͣ˼룬ʲô£ŽְֻùĻ֡
״ģŽѡ˽û˵ȿڣʵޱޱµĺܴȥɣ˳·
ˡŽ˵
绰һ㶣׶ֻһᣬȷû绰ޱޱһ𣿡
ţѾ˯ˡ
˵Ϣȴܴ׻һᣬʵôޱޱֻ
˵أŽ˵һ𡣡
ײ̫ģǰ½ޱ˵û̸뷨һ䣬Ϊʲô
Ž䣬Ϊʲô
ƽʱġϸȫͬеռ֮ģı껹
ûӦŽԽӴΣ֪ŽԶûøУǵһθܵŽĵ⡣
ûʡ
Žȴڣ˵ΪǹϵУ֮Ҫٴ绰
ϡ
ھ˯Աߣ֪Ϊʲô𣿡
˵ţĳ⡣
һͣͷͿ½ޱһ˫۾ǳȴȴǻҪĿϣЩź;㵡


31 
˶, ÿơ
绰ʣΪʲô
Ž㶵ؿ½ޱһۣջߣ˵Ϊǿһ˯ѡ
𣿡
ɺ, а仯
, Ǳ˵, Ȱѵ绰Ҷ, ֻƿӼ˯
½ޱͦһʬ, ̲ס, ֱ忴ʣôҵֻ
Žգգ۾, ü˵Ѿ˯ˣͻȻ绰, ܳ
½ޱ, һŶһ, ۾ֻȥŽ֮ǰ, ڸͬ³Է, еıȽͻȻ, 
½ޱȺ﷢ϢѾؼ, ܲ˼, ǰ˵͡
ŴȺﻶ, ½ޱɻȥ, ȥŽ, ŮƽʱᣬոôôĮ£Ϊ˯˸İˡ
ӺŽԲӣ㲻˯Һ㣬㶼û
½ޱû˯ţװģǲڴϷʲô˭֪ŽԽ˵绰ô֣ŵװ˯ˡ
𣿡
Žһû˵
˵۾ţͬʱϡ
½ޱʣС˵Ұֻˣ˯ɡҲ߯ˡ
Žûش½ޱȴշת࣬˯ˣֳֻ֡
롰֣͸һ⡱֣˵׵ѵŽԱ濴ᣬĺѹ
½ޱʱŽѾˣǸ˵Լйǵóԡ
ϷųԵģȵģǸ߲ãһ߳һֻˢ˺ܶȦ
DMD񣺡Ĳҵˣѧô
DMD񣺡Ů˶һŴģҪϸĺǻõİ취ǰԴӵ˰Ҹʲôоˣ
DMD飺ŮвУͿܲܣֻҪϸһǣǵ
½ޱüͷúܽ

һҹ꣬·ȫˮ½ޱ˾ʱ򣬿ʪˣû˼ȥˢ˺ܾõֻ˺ܾðֻϿָۣüࡣ
ôˣô֣ÿθŽ˯һեɵĸо
եɻõģܲס
ô˵档
½ޱеţ̱뻹û˵Ȳȥ
Ӱ칫ʱף˼򵥵ĴһкֹʲôҪ˵
ֱһСﺰȥᣬײջˣһʵҪʶףǲе᣿
˵ͬ¡
Ʒ׷ôãҲûиɶĸÿܾ̽Ҳǿ˵ʵڵģദʱ
ҪûǵµĻ˦һԣ᳢ܻԳԡڣˣʵû˼
һᣬ½ޱ񣬡أôû˵û߻𣿡
񻹴һ꣬27ˣ˵ΪòǼ˵ٲ飬֮ˣҲõģҲСˡ
žͷ
½ޱֵһҪ۾
ҡͷĿ⵭Ȼ䵭Ҳû˼Ҫ߾ԼȥҲᡣ
䵭½ޱչȥ˵üĻ
㿴̸ǶȤ𣿡ˣ𣿡
½ޱǸʶѣ˹ϵһֱܺã½ޱ˽µӺܴ󣬻﷬һѵ½ޱΪԼǸ̬ꡢһ˺ܾá
ҲǺܺ˵Լ̸ûʲôѧʱиѧ׷ʹŽӴ죬ֻ÷ۣ֮
½ޱһţһֳֻ̬ȣ¶һ֡о仰Ҳ֪ı顣
˵ʲô˵ɣСˡ
½ޱʵûѳסҸ˵
ɻַĿȥ
½ޱС˵˵һ仰˵Լ䵭ˣʵѹԼԡ
ıԾˡ
⧲رǺˣϽ½ޱ룬ɱҺѣ˵Сְ㣡
˵˵½ޱٺЦһС˵˵Ů䵭ֱһߴ˷䣬ѽ˯һȻ˯
ۡǺˣϴ£أô˵۲£ڶƷصĻɡ
ñѧ̼ϲ
ص칫ң½ޱɨһ΢ϢƣٴСҪѧ
һ۾Ǽţ׼ʱС㷢ϢԼҪһ
۸񿪵òͣ½ޱʰʰȥԼˡ
ڲһᣬС٣żףñӴʵʵģ½ޱ͵ҹҪˣʱҰǮ㣬ܲһٰˡ
½ޱˣҪ
Сһûý𣿡
ˣû뵽Ǵ绰С㻹˵䣬ҪȥСţôͻȻͷˡ
Ҳ̫ˡ
½ޱҪִСˣС㲻ڵƫƫͷǲΪʲô
½ޱ˼ͷе档
ʵʲʣ𰸶ܲ³ˡ
ٴСĬһ󣬻˵ˣƽ˵ϲҰټȥҲû塣
½ޱʣ֮ǰ˵ϲ𣿡
ٴСˣ̫һԸˡ֧ϲŮˡϲκˣ֧ϲΪΪϲҲϲҡ
ʵ̫Ϊ
νӣơ
˳ٴСŵôǷϵ½ޱͺܲζСһ̲裬Ҫ֮󲻻ˣ
ʱɣȥ꣬һҪ飬ǾԼŬЦŶ˵ҶӦΪԼʵûϵ
̲ٴС˫ţҲٸˣǿŤĹϲҹµرо𣿡
ꡭ½ޱڴĶŽǷﻹʱȥꡣ
С㽲һ绰ǽŽŴС˵ҪȥСţȻͰѵ绰ˡ
С˵֣Ҹˡ
򵥼жһ
м϶Ӧ÷ʲôȻٴС㲻ô½ޱӡһֱǴͻ
ȥ̼С˿ڣ򿪵ԣҪʲôǶʲô͵ıʯ
ǶʯֻͨǵôŵӣܰҸһ𣿡С˵
һģһͦףǴСʱǲϸڣ½ޱֻܾԭ
ͨϸӣһЩǡĵ׹мһ¹ʯչ任ɫ
ͦСµģʮ߰Сﶼͦϲ
½ޱʵҪҪƼطĸԱ߿ԼӼŸ顣
ˣʱֻ
磬½ޱڿٶȰͼ꣬С˵˾䡰ࡱҪ뿪
½ޱ룬ǽסֿʽҪ첻æҴȥӦһɡ
ˡٴСķɻһߺ
ҪңҲû˼
硢ſİ˹ӷĽֵʧһĺܿ죬ķ糾ƺҲˡ
½ޱŵԣȾˣġ
½ޱŵȥѵĹѿĲʾˣñʯʯҵ죬ӵ˵ĵӰɡ
ˣƣء
ѹЦٿҪҪ㻻ɲģͻһ£
ˣµ㡣
˵Ǯ֡
ǵģ̫ˡ
ʮң½ޱСˡ
źɫ£һñӣýͰñѹκ˿ܱѾھˣвýġ
Сһţץý豸ֱڵϣǼͷ̧
ģи֤˲𰡣ϹдԼô¹ƨ¡
˵ţȴǽñܣסͷ
һ̣ǰμ͵չֳ˿ʿҫԼӢµѫ¡
ڲʵʵ˿Ǳһ棬Ϊʿȥݣûмǿס


죬½ޱܣʱ䣬ǰ깤ˡ
۵Ĵڿһۿȥûо޸У½ޱ˰ٵðֹװ
Ϻӵ˲䣬½ޱ˶ˣׯ̾ٿ㶢ô
ͻҪһ˵С㡭˵ͻļ۸ҲͣƽĿͻ󷽵öࡣ½ޱдַʱʴСҪҪдƬС룬ҡͷܾˡ
ˡׯǵDMD뺯ҷ칫ˣǿ
ʲô뺯½ޱ̧ͷ
ǰɣˣϴ㲻ǸDMDһöָڽָҪڼʿ
ʿã½ޱˡ
ʿȫһУֻж鱦βǳ֮ʿġ
ȫϷ˷ȻһƸ﷭뺯ھں졣
ⶼʲôʱ°
ǰģ㵱ʱǻӦ𣿡
½ޱϸػһ£ǰܣæС£ǺƸһΪͨʲôۻ뺯ûôġ
ׯǵҺòóȻȥǩ֤Ǻġ
ⲻǰ첻ǩ֤пܻŽԡһֱæûôŽԡ
Ȼͺܡ
ţҪϴ̸й¶¸ãǹ˾Ǯָɹĳȥȥ߸˫ķ̸һ̸ˡ
ȷô򵥣
ׯͷȷ
½ޱĬһᣬȥ
ǿадˣ֣ǰǶŽԵģҪȥȷһ¡
ȥ½ޱ񣺡𣿡
ҪôʲôǸǰ㲻ô𣿡
㲻½ޱ˵ͺǰԺֺǺǵģͻȻһ㷢ߵͼıĻ죬һ㡣
˭Ҫıɱһڸ£
ǲڡ
½ޱֻȻһ׸裬ųûߡ
ף˴ϲͰǺӭźͨĺǧֽסϵƮ
һ׳꣬½ޱưѺˣѰ˼˰ɣڶˡ
޺ȆǶ߆ҹҮްoҮ¬ɵۡ˸ҮҮĦڭҮĦڭ¬Ү
˲䣬оسɷˡ
ʵ̲סˣޱޱˣڸϡ
汣ӡ½ޱ£ơ
Уڻʱ䣬ҶιۣչҪƷ
½ޱȥꡢꡭ滹иֱʯһž͹һμִ棬һǴƷģ֮ˡ
ܿͿһŷ꣬ȫΨһķ꣬ڱչʾҪȥһ
ŽžƱվԱߡ
ָűӣɫȹϴź챦ʯڵƹºҫһȫĿ⡣
½ޱ͵ؿһᣬŽƫͷ֮ǰѸٵ
һ¡½ޱѹһָڴϣһҡ
ôˣ
취ߡ
ָָԼңôô֪
½ޱһ
ͻȻΣغأŽƺѾˣһߡ
Ѱ˼ôݵصʱŽԴǰĲ·ڹˣȦһľƱ
ʱߣʣ㵽ôˣ⼸ֹ֡
䣬
½ޱһ˵ӣҪǲ˵֮Լˡ
𡣡½ޱæȥֺݵ˿˵ܻ𾪡㲻ƲҰܶӵ˼
˵ؿ
¡еš
ţü
½ޱŽԿһۣŽԻڸ죬֪ʲôŽЦúá
½ޱһ㲻ģ񶼲ϷţһŽԣ;ãرӡ
㰡ߴ١
½ޱյߣС±Ϊ˵ʵǾŽϲҡ
񣺡Ŷ
֪ºͻȻƽʱҲģиоֻ׽绰εĺܺãºһȺ˷ȦͼԻңΪһǷˡ
Ŷôֵġ
Ϊ˯ôΣ½ޱ˵Ŷ˶٣û˼˵ŽԹ˼δÿŽԶУ
һ˵⼸Һݺݵ룬룬ҳȷʵÿҲвŻƯ
ޱޱˣ㻹һƷʡ˵һ˶ûС
½ޱƫͷȻѵһܺõҲ֪ûҪ˵ҪŽϴ£̫ˣŻ
˵ޱޱ㻹Ĭ
е㣬ⲻص㡣
½ޱ˵ˣɱˣǿ˺üǧҪ˵ȥҪŽԣûô¡
ͷ½ޱĶժһֻڶϣ½ޱôˣ˵ħ
ǰɣô㣬ôֵܵסջ󡣡½ޱһ۾ƳȥϽ˵ڻɣпܾʺ


32 
˵ɶоԼֱˡ
ûʲôûʲô½ޱҲư, Լ˵ԼʲôҲǺܸӵġ
վһᣬǺܺ, Ϊʲôǻɣôȷһ㡣
½ޱеɬ̫˼, ⲻǣŽҲ, Ǯ, DMDִй, ҵļ˰ٷ֮ʮ
Ȼ, Ϊʲôϲң
½ޱﻹе, ܲһ飬һҲӵ˴ϣϱҲá
˵Ư
ֻǲ, ÿڡ
Ĭ
ˣ㲻½ޱļ򣬵վһ, ˡ
еԵ, ϾֻǿŽԶ½ޱͦ, ôһ㶼
½ޱûҪӣԸصʵʵģĿ⻹ŽǱ߿Ǿ˿ͦİ
ҶͰ, ǰʱ䲻, ŮǸsumleaf, ټ, ġ
ŶŶŶŶ½ޱͷ, ƳһŽԣǰŽԣŽԶǡֺСеòˣ٩٩̸ӣеŮǿ˷
һᣬȥιۣҪȥƳ䣬ֻǿ˹̣֪һֱġ
ŽǱ߲ߣҲƲȥǻ˺ܾãֱӹȥʲô
½ޱתһ룬ԣ˵ŽϲֲϲŽԣʲô
ǰһۻѻױͳ˲ں죬ٴȥ
ŽԻڸԱߵľ˵ƺҲûע⵽½ޱ߹ȥ͡ƹ·һʯγҪʮֺ꣬ġѤɫģʮڲųĸʡ
ǰ½ޱ䰡ݻΣľǶλȺڣ۾С
ͷһأͷһأоԼǺвŻˡţһŮ˹𷢱ۣ˾ȵءסһso beautiful It must belong to me.
е½ޱźܿģеԺصллϲöָߡ
Ůһ֣ͬŵͬƷƯҲƯ
Ҳǡ½ޱЦҪˣָо̫ˬˣӢﲢǺܺãø첲⣬ԸվԱܸ߹⡣
һᣬȥ䣬һֽ˹½ޱ̧ͷŽԵߣܺÿɣ
½ޱĻһ£漴Ųæĵͷӹֽز˲֣û뵽Чôá
ŽԵ֮ǰȥ˾ûȥ
ʱŽԣԼڣĸҹȥڿҲ½ޱ̾һҲ֪ᱻ˭ӵС
ŽĿڳɨһȦģģӵǸصعġ
ոո˵Ǹ𣿡
ŽԵͷŮѵģ׼ȷ˵ܿˣŮġ
㻹עȦ
עһ㣬ʱҪ
DMDȦѪԴȦľ˶ͷǺ½ޱһθܵDMDǿԼŽԵⲻ֮ӣˣһ㷲˶ﲻĸ߶ȡ
Ǿ˹ҽܣҪ½ޱ֣½ޱָǶģԷǳĽƾˣϴȫӰǰʱ仹˸˹
ҫǰ붼벻½ޱＤϺֵܵͬʱ΢΢һЦ
ָܺÿ½ʦܴ󵨡Ҷ͹Цţһ£е˵С
ر⣬ۿȥȫûһʦŮ˻رʺ顣
ˣϲͺá
½ޱʦỹһҪ񣬾Ǹָ߽Դ
ûлĴʻ㣬ʼԴŮ֮УǱúܽܲɷ֡ǶʯʱõĻ͡
ÿһι۵˶ھȡ
ʵں棬Ҫ鱦Σ̾ĶǣǮˮһһ򵥵ĵ
½ޱŽԱߣͷһزμᣬʵ̫ˣСʣָļǶٰ
ŽʣҪԼҲġ
ûǮ
ŽԴ궯˶½ޱ̾һ䣬ʦҸ£ĪڿԼƱʺߣá
ɲǴҸ
Ž΢΢Ǳ߿˵ָļ򡣡
򣿡½ޱˡ
ŽѹһָڴϣһǻܣѹϷ˵ġ
Ŷ½ޱסȣôߡ
Ž˵ͼۣǾǾü۸̫ˣԲᣬˢ¼۸񡣡
̫ˣСʦʾˣû뵽۸˲˲
ǲ࣬½ޱоһ蹵
Ǯ˵ĵͺ˵ĵͲһֵ͡
ָȻŽ˵һļ£Ϻܶ˾ƣ۸ͣۼƣһº˾Űٶ
λҶ͵ִͷβûںһǸոλ⼮ŮһװĵģĴӦλˡ
ŽԸܣǸǷݵǧӦûһǧһ鱦̣ռġ
Ԥϵһǧһǧ֣⼮˸һǧҶһǧļ۸ָ
½ޱĳһ㺹ȵģûжôǰˣڸоҵֵܼ
ʱǱסȥ·λ⼮Ů·ǰ棬ܲضŽ˵һӢġ
ָŽΪʲôʯָ½ޱڲŷӦԭŽԺ⼮ŮʶŽԸ⼮Ůһ˼˵ǹ˾ߣҪʱȥҶ˽¹
Ů˵֣˵Ȼôᡣ
ŽЦЦ
½ޱԱһһĽֻؼʡ
ŽǰĮ
ͦһŮġ
½ޱѣվסȥ񷢱еļոոܵ˾ĵûУƵĳ۸񡣡
˰˸ָһýģ̫Ǯˡ
ͷǹ˾ҪԴˡ
ô˵
ϴ𣬰ͼΥԼˣ֪ΥԼҪ𣿡
½ޱûעʱ˾˵ҪǮ;ÿģֵòУҪ군ˣûô⡣
ŽԸָٷ֮ʮ塣
ôߣ
ΪDMDĺͬôýӣʱǿļ۸Ƕʮ򣬹˾¾׬ˡ
һͼͷ򣬵ʱDMD൱ߣƹ˾ͷ
ƫƫ˾Ҫ£ںˣָһǧ˾õһƤ
ܼ˽ıȽ϶࣬ʱ򣬸ܲͦм⣬һҲˡDMDֺƽ˼ǰͬҶΪDMD嵽ˣһ̫ˡ
ʱҶΪָһΥԼԼ̵Ҳ˭֪ĵһǧٶ
á
úݡ
½ޱͬ˵ţŽԵȷ
ŽͻȻĶ䣬½ޱŵùǺ
½ޱæ룬ţôˡ
ûʲôҪҪһԷҶ͡Ž˵˵ǸлôʺĽָ
½ޱ΢˼һᣬȻҶͣÿԷչһ
ȳĳһϵȫһ˵ǰ̫ˣ·
ȣȻ·ó
½ޱʲôûôһ˵ˣʼû֣ڷǰ¶һ飬Ҿ˺ܲ򵥡
񣺡Ŷʲô뷨
šʵûãˡҿ϶вУ϶ĵ½ޱ·ŽԣŽԶˣĵĲٿˡ
ﻹеοôܿ·ˣǰ
УԼľͺá
˵ຣĻͷǰ
ųȥܾԼһ·Ƥһֱգ
˵ҶͣǵʱûпҶֻͣDMDķ顣
ẓ̇⳥𣬺ǸЦŮˡ
½ޱ΢˼һ룬ֱԱߣˣ㲻ɡ
ͦķͻȻվ½ޱŵöǺ½ޱϽʵôôˣżʲôú˵
촽⶯˺һᣬʵ½С㣬ôˡ
ϣ½ޱ͸Ƚ죬ƽʱûٸȦޣʲôģѰ˼˹ϵҲ㲻Աˡ
˵˵½ޱóֻȦˢʵƽʱпͦİ
ȵġ˵еࡣ
½ޱûס
ֵȣʵѹòҿ϶Ըѡ
½ޱе㶮ˣο˵żһܻȥģȻһѣڷʹʲôǰɣ
ʵ̲סˣʲôֱ˵ɡ˵Ͻ߰ɡ
½ޱӣʵҾʣִйûİɣҿϴηȦ
ﾪһ£ƫͷؿûִй˯֪
Ȧ
˵ţŽҲˣӿȻ½ޱ棬ͦ簡
һҲû˵½ޱԷ൱ĺ棬ҲŽԵĻܺĴչȥŪʲô͵ǵȦ
ֱ
ŽԿһƿƣ֧ӣһ֧ݸ񣬷ȥӣŽЦƱ
ӲͷƤлִй١
û£Ǿһֱ㡣ŽЦЦƱǺһѹ̫󡣡
ƣͲ˵ˡ
½ޱеĸоеԱգʵôô꣬ʲô˵һ
ûʲôҾǺڡ
Ǹϣ嶯ļһ˵΢ţӴجξͿʼˡڣܺڡ
Աļ򣬡ģӻ
Ƿ̫Ůǿˣ½ޱ˵ֻľúᣬһο

ڳ˷½ޱֵĺ˷ܣҪǽָ£ϵʱѣڿͼƬ﷢﷢̡
ҲˣDMD˷סֱ¥
ǰ¥ͣˣ½ޱ˿ӣҪߣҲԱߣûͣӡ
һ£ɣѵҪʲô
ǰûʲôڷԶеʲô˼ܾڸ㻵¡
½ޱ˼·ŽͳҪסһЦŽԣŽԳԱȥһ˯ôԿ
һֱߣ·˼ţڵ˷ſڣ½ޱ˵ҪҪˣȻͼһŷԱߵš
˯Ҫ˿ţʲô´ҵ绰ϳȽۣ˯
½ޱĲ̫һͷ㶿ԼķٿŽƽı飬ָָԼָָŽԣʲô˼
ķDMDǰ㶨÷ˡ
½ޱЦ˵һ䣬һ䣬һһ𣿡
ԡôˣŽҲɻؿ
½ޱеķڷܣ벻ףôú꾫·ˣ˯һ
ţ½ޱһʹڴϷȥ¡ϴ裬Ҳ˯ţڴϿ˼ڤ롣
ѵ̫ˣ
ҹ
½ޱڴߣֻһƷ羰ô˯ţԼǲ̫ˡ
óֻʵ̲ס棬ŽԷϢ˯𣿡
Žأ˯ˡ
½ޱֻĻ
ŽԷһʺŹ
ʱһţ½ޱԽԽ꣬Ǹظ֤ģ˵Ǻӵֶһ
ôûѼʹ
ôԵķ񰡡
½ޱ˯ˣôҷϢģ
ӺյһϢ
ǣҷ俴˯û˯


33 
Ϣ, ½ޱ
ƣ꾫Ǻ꾫˵, Žôʲô
, ԼѲ
½ޱϸķһ飬ŽԻ֪ͦڷ϶֣϶ᷢ, Žһػս, ֪ǳ嶯, Ͳס͹̬
߰, ѹ˼ִй, ʦ
½ޱԽԽԼе, , ҺȻȦ
ڷˣ½ޱɻشϣŽԻϢȥˡ
ڹȥл𣬿϶û, ȥԷ䡣
ŽԣŶ
½ޱˣܺãҵ, νָĳȥ, ֪, ع˾϶кܿͻţ˽˶ơ
Ⱥ﷢˸ǴĲʺƨ˼ǣȥĺԼǣôס
ǱŽȷʵѾˣҲû½ޱôӡʿ᲻ڻоУ½ޱһ·ٹģЪϢ͸ȥ˻᳡ţûڡ
ѹ½ޱ׼ػˡ
ȥ¥³ԷŽһ͵ˣϷһ־һߺţһڷ־Ӻ档
ϸַдDMD
½ޱЩȣǹ˾־
ţ޶ģżųһΣĳļ۸ԣ׼һרãʱ򻹵ϡԱߵܵһ־
Ҫ־½ޱȡ
ǿ϶ģʦڷ档ָŷ
Ϸŵڵ־һɽ۸λĺ˽̱ʯеıʯ
ʯҲΪèʯʯڲ˿״˵Ĺ󣬺ҹèĿ⣬߹бʯıʯ֮һ
ʦDMD˽裬һöռ棬رᡣ
ǿƾ;ݳޡ
½ޱ̫ţԼҲҪϷ档
ŷ濴ֿ̲סȥŽԵ۾ŽͣеĶƳһۣôˣΪҵ۾Ǳʯװȥģ
뷨½ޱͷе־ŽͻȻ˵ֹһôΪ
½ޱŶ
Ž˵DMDִй֮ǰܶô˵˿Ҫҵ۾
һǾǶ˲ˮĹ裬ůһִйλá
Ȼǣдǰ鱦̣æ鱦ʱȥʯһֱǸ߳͹ȡ
½ޱԵӣܺΪʲô˻ô˵ǻòͷˣҪ
һֱΪʯȴȲ˵ӣȱʯ
ûһʯ۾ɾܿȻ࣬ȴϡк
˭ûС
϶ûͬ⡣
šҲ㡣
۾ˣһǱ̬½ޱ߷ߵ˵Ҫˣ϶⣬òҪ⣬˺Ͳˡ
ŽЦ˵㲻Ϊʲôܾ𣿡
ǰɣ㻹ŴӦ½ޱһֵؿǮ۾Ҫ˼⣡ôܲϧԼ壿
鸴ӵؿŽԣû뵽ôǮȻԼ۾¡
ˣԷɡ
ŽкͲͣ׼ͣ½ޱŭӣֵллģԺ󲻻ˡ
˭㡣
½ޱ㣬ҪõǮӵһԼʯ
ĸŮӲϲʯأһʵףﻹǴõĻ롣
죬ҪһŴ䡣
Ȼ϶ȥ۾Ҫ̤ʵأƾȥǮʯ
½ޱһʰ׼뿪˸¥յ˹˾ĵ绰˾ҪһˣǵõϢŵòᣬܲܰΥԼѹһѹ
Ȼ½ޱԵĹϵ½ޱ˵͡
Դ½ޱе࣬²ΪųȥæԶ˰ɡ
½ޱ˼˼ذæ˾˵Ͼ͵͵ϢҪԼ˵Ļ˵ĻǷƨˡ
죬ǰźͬļ۸⡣
򣬶DMDִ˾ʹָðͷĹ˾˵صظһȭ
ھƵ˼죬ƵģԼȥɽӪճ䡣
ȥʱһҲϹˣһ˶װСŽ߸Ǵк
գգ۾ඣãּˡ
ûӦ˾롣
׼ɽ½ޱǿ˿ߵߣһҸһɽԼӡ
ҸСһ𡣡
һŽԣҪ˵ŽָָŶӵڣ³ǶȥΣհ
㶣Ȼ½ޱ
Ҷǵ³ģ½ޱһڴҶ˽࣬ȫȥɽ
½ޱûﰡΪһҪʲôŷ顣
ΣҪ³ߣŽԺһܲ˼Ťͷʣ
ˮٻѳԵĴϣİùŽ˵
Ŷ½ޱ˻
ɽҪĶȽ϶࣬ÿ˷ˮĶһ
ŽԷֺöȥ˵Ĵɽע
³һ½ޱͽȥˣŽ˹Աߡ
ûһᣬһҲˣһԱߣػ䡣Ĳȥ˸ȥ羰
෴ģ½ޱԾͱȽϰ
½ޱ̫ڣ塣
ܾŽԱ߹ֵֹģܾҪ˵ŽûУе֡ӣƫͷŽֻϿһۡ
Žڿʼ˺ܶͼ½ޱ뵽ϴŽԵͼôûˣҲ֪Žûá
ͷ羰治
һӦһﻹεõط´ȥɽǱߵҶӸһ̫һգ
ǰôǱ߳ͷͬ
Ž̧ͷ˿ֻһţᣬǲ½ޱ´ȥ𣿡
˵ɡ½ޱ˵ţŽһ䡣
Žȴͷȥˡ
Ȼأ
ȻûȻ³ͷ
һȥŽǰ棬ȥʱ½ޱ֣ͦʿģҲûʲôͷľٶ½ޱͰ˹ȥ
ŽԾɿ֣ϵı
ɽϹҹ˲٣ѡһ԰ĵطӪ£
һ˵񲻹飬ǲɣ
⣬á½ޱ˵ʱߣ˺ŽԺһȽϽһĿ죬ĵʣҪæ𣿡
ˣҲˡֱӾܾ
½ޱ˵鷢ûע⣬Ȼɨ˸һۣŽԱϢûֻ˺ܳĬá
Ūʮӣ½ޱһ¶ӪһȦȻڵϣоġ
һᣬоԣƼŽվſڣŽô𣿡
аɡ½ޱͻȻһоԼһĻ˿ˣȥ
ɻôˣ
½ޱС˵Ǻ棬۾еɬ˰üģʵҩˮ۾øɡ
˵û϶ŽԿܲɫɫĿˮðɣҶɵ˭ϲ˭ˡ
ӱ﷭ҩˮӸ½ޱ
½ޱͷڵΣգ£۾ˡ
ǰûŽԶ˼ŽԸʲôǺ⣬ԴӻŽ˼̲סȥŽԣʲô¶ֱӸС
ˮôʶһ㣬һÿ
ָоصʱ˵˭ϲԼܲšûоǻһЩעȥоԷʲôòԼ
ľԱ
ı飬̲סʣޱޱðһ䣬ܿܵ·𣿡
½ޱ룬Դϸϸڣܰɣʱ̫ˣе·̫ǵˡ
ãҶˡ
˵ʵûŽʲô·ģ׼½ޱСԣ½ޱԼǵԣԼԹȥ
һҲ½ޱֵΪǰԼѣ󿴵èȲҪ뻢ڡ
ʣ½ʦе㲻һһֱ㿴ʲôˣ
㿴ʲô𣿡ŽԷʣšƿǺˮЦЦԼĿľͺãǴɵġ
Խûʲôʱװܽеأһֱڿͼֲʱ䣬½ޱôô
½ޱѵе㳬
Ž˵һ䣬Ĳɡ
ɽһ׼׵͵ҹ
ĹԴȥϹ˵ƣһֱʱз紵ɽϸһЩ
½ޱ˼ţҪǷó档
Ž£Ҫڣ½ޱһѾˣˡ
졭ôˣŽʵ
½ޱƳһۣ˵Ѿļı
ҵļıŽЩɻ
½ޱһó棬ץץȻͷ
üǵСӣС佱
Կȥ޵صۣôô
ô˵½ޱˣ֪ͺá
˵꣬ͷһۣ췱ǣڳÿ춼ǹܶʼȥʱȥͰҹ
½ޱƵʱͦϲһԪأֻǺţоǵĶͼһ
¼ĻóǿգŽ֧һԱ߿ʱʱָһ£ǲһǶҲǱʯ
½ޱʯ״˽⣬룬ʣǵôû
Ҳû
½ޱüϹ˵ʲô
ǿиֻҪ롣Ž̧̧°ֻͣҪ룬˵ǣԡ
ӡŷǣɶ棬׾ժһǣ̳һ
½ޱȻһ
Ůô˵һͲ̫٣Ƥ
ƫƫŽ˵ʱĲǺŽǺŽĻô
½ޱͷʣصʯǿԼӹɸ״иʱҪǺܶأ˵ߡ⡣гÿΣûʯҲǻʯҲһŴƷ
𣿡
ʯиһźܾɵļգҪǺÿҪṹǷܱҲΪʲôʯôÿ״ȴǹ̶ôԭ
Ž˵һΪ½ʦֻƣû뵽Աʯô˽⡣
ǰ½ޱֻ¹ⲻʶʶԼ֪ʶƶôϿŽԣǺģ͵͵ѧϰˡ
Ȼҹѧϰ½ޱǲ˵ġ
½ޱ˼˼˵˽Щȥͻ죬һ֪ʶܰǻסǾͲϹָ
Ž԰ؿţ½ޱ꣬ʵҲһҺܾûжˡ
½ޱ˺һҳֽ˱ţңƷҶǰù󽱵ˣ
չȥŽȴֽƿˣȻ
ңС
½ޱǺ뿴мʵϣκŽԲص̫ʵҲС͵Ϊ
ǱտĲˣ½ޱ±ʼǱȥԶûͺһȴû
ִйپңæͻȳ԰ɡ
ôÿ춼С½ޱûŽ湤ӣоʱԼÿ춼ܳԼС
ΪûʱһֱŬDMDͦæģʱʱװܣִйٻõȥ
ޡ
˵ţŽ˹һȣһ㣬Ա˹سԡ
½ޱʣ㻭ˣ
Իأɡ
극˻죬ʱҲˣ׼񣬾šԡһ½ޱ˯ˡ
һֻͷһۣ֧ûȡ
Žһ׼ȥæ
½ޱץץԴ޴ʣ⻹˯𣿡
һŽͬʱ
Ҳɻؿţһ֪룬ǵһ񣬶ǻ𣿡
һ˵֧ˡ
ǽ첻˯ˣ
ǡһ˵꣬ŽһһĻӡҲڡˣǿǲ֪ôˣô찡ǽ˯Ķ
𣿡˶ˣŵ˵Ҳûľ˵ϲ˯ˣȫ
Եͷԭֻһ˲˻ģֻһ˯ˡ
ǵģ˭Ҫ˻ǿ˯á˵ʱ򣬿ȥȻ½ޱˡ
ⷢչ˷ӦһһʺţŽԡ
̲סС㻹˵ûʲôôе¡
ŽЦû·õ·ɡ


34 
񻵵̫⧲, ½ޱûӦŪһ£ûܰ
һȥæ, , סˣû취ˣո˵ǰæǾܾ, Ȼǽܰȫȹ
½ޱʣ޲𣿡
һͷ, ǿ϶ģá
ȻŽԵ˽⣬ŽǸռ㲻, ŽҲ½ޱһ˯춼æ, û취, ɡ
񱣳ֳĬΪʱܾģ˵һһװ, ֪ûܳŽ
½ޱ˿ڲ, ȥļ, û£Լ
εؿ, ͬʱķ˸п, 춼æ, Ҳͽ͡
ôҲ, ǽ˯ĶĽҰ, ܲһҹɣǲñҧ
Ǹˣ춷ˣ߿˿ѡȥòԼܲסһϡ
ͷӭ½ޱŤͷһۣŽԵߣŽվſЦ
ҹĶħջ·˽
½ޱ˸£С
˫һ˯ͷǳӵˣټһ˵ĻҪɵ֣߿Ҳ
ܵԼӸˣСҲڣҪȥСĵ˵
½ޱһſתȦȦΧſȦŽԵŵơ
ŽɣȻóˣٲᱻҧ
½ޱֱϱҧ˺üˣزȥŽҩӸȻһϸϣ˯м䣬Աߵλø½ޱ
½ޱܲ˼˵һû·
һֱӱ˳ȥ
½ޱ˯˯㣬һ
պΣһûֻϷˣ۳ҪӮˣͻȻһ¡
ֻ߲ǺֻڵҹԼ˯˵£ʱǸݡ
֣رķ⡣
һһ䣬ݲݵؽϷֻⰵȥάһֹİ
ĿͳһĶ񶥡
Ƭ̣ŽԶ˶ſ½ޱ½ޱȻҶϾ΢һ¾ͻ
㲻Ҫҡ½ޱѵط˸ֱ۲СĲŽԣо΢¶ȡ
ŸǲҶˣš
Žֹؾصķ˸½ޱȥһһƽţôȥ½ޱԼʲôӣʵڶסˣҲŽԡ
ƫƫŽԲâʹһĺ󱳣һʮӾͼֲסˡ
ˡ
ֻǵˣǲ˯ߵʱ򻹰ʵˡ
ӵˣˡ
һ֮ǰ˵һ䣬ʧߣϰ߸һ˯˯ҳȥתת
Žһת½ޱ
˯ӱ½ޱûһ⡣
һᣬܾòԾһۣԱˡ
٣Ǻõģ
Źȥˣ˵ӰӡϣһӰӿر졣
ã½ޱִһ䡣
ôˣŽԸȻסһܾȵ˵һҪһ˯
ԣ˵˾һǺ˵ʲôҹɫôŨ̫ˡ
½ޱﲻס˯Ǹˣ
ţŽӳ˳һͦģҲǡ
½ޱȥò׼⣬ŽסĶһ˼
ģ½ޱһ𾪣ֻż氡һͶ˼Ҳ̫˰ɣ
ϸ롣ŽѭѭһӲ˵ֻ񡣡
ϸ롭ɽʱһƺһֱ˵ȷͷ
ôˡ
һǰӡҹôȥһһ˯
ŽԵ϶ǱܣԸģҲ濴ûʲôʵʡ
ʵʱһȣ
½ޱԼ̫˽ˣһܣôԸһ˯
Žʣ㲻Ҫȥɣ
𣿡½ޱʵ˰ģ̫ˡ
ţ͵ɴ˫ۣϵӰӾȻغһһңһ㡣ȻӰӣذһһѣһȥš
һϡ
ͷ
Ҫ¿ƹⰵȥˡ
棬治Žһ䣬ǲǶһҲ˼
ܰɡ½ޱûһŶһûʲô˼
ո㲻Ƕ𣿡ŽһĿǣ԰Ժ㲻ܸ̫ܣȻ㣬ӰĹϵ
½ޱһ£ڰɡ
ŵĻԡŽʣǵ˯£߹𣿡
ûУô˼˵
԰ʵҪ۾ġץôͣ
½ޱ룬϶˵Ӱ˵񿴴ʲôģôܳϡ
εģȥͬʱҲĸŽ룬˯ŽҪʲô
ҪʲôһҶõİɣ˯Žȱ۾ѱӷָһ룬ҹɽѶϣð
½ޱŶһͦġ
ͦһʬеˣֱۣǲ˱£뵽Ա˯ŵˡ
ոŽ˯Ǹطůģȵġ
ƽŲ½ޱ£ӣûһֱҲˣֱֳ
ŶŽԾȵĺչȥ
ŮĺܺÿĽëͦı߱ҹҲܿɫǸѵһˡ
ŽԽҹôôʵ
һʵ
᲻̫ˣ
½ޱ˼һ󣬶ŽԵ˺ܾã˻ȥҹ̫ƽˡ

ѹ˯š
ȱŽԽؼס⻬ϸĴУһ㶣ƫƫջصʱ򣬲˲䣬ֹ˶١
꾫Ƥôõ𣿸ջҪٲһ䡣
ŽԴ˯ȹûϸΪŽԻ·滻ģ̲סȥ롣
꾫ôɧȡ
᲻ûдڿ㰡
пܣ½ޱƿǿǽһĳȣŽԼеĺýȹõȸôһܿ塣
뿴һ¡
ˣŽɳƵͻȻͷʵÿ벻뿴øһ㣿
½ޱһͣ¶ϽӱҪյʱŽ˫ӿһҹô򵥵߲̫ðɣ
ҷһҹ½ޱ𾪵ؿЦһʲôЦԲܣ
Ž˵˯ܹأһ²Ҷ
Ҳ֪һж
㶯ҲŽԹһֱҶһ˯һ˯׽죬Ǳӣֻˡ˶ȣ½ޱһ㶡
ŽԵɤˣ̷Ҳ˼֣һҹ
Ҳûеˣ½ޱԼ˯˺˽⣬ûִĬĬؼ·ϣܲ˼˵Բûƺá
û¡ŽԿһԱĻ·˳һ֪ʱ磬ճʱ˵ճʵûˡ
ԱǶС£һģճûۣǾȥպˡ
ûۿûۿ
ϼɢǻɫɽıȾ˽ɫ峿ţѵó
ۿȥ̫ٶȺһ˲ȥ͹ˡ
ճúֵá
½ޱĿ
ŽڰŪ̫˼ƬӺ󣬻˸򣬶½ޱš
½ޱȥ
Žȴǲţճ˺䣬ĳЧҪҪ㣿
һƬȻз羰գ½ޱƬӶ࣬Цģüͷ񵹵ʱվԱ޴Ĵ
Ƭ½ޱֻϣ½ޱѡ˼ŷȦл
̲סʵڵDMDִй֮ǰǲǿʲô飬˵˵һߡӰһżɻ
ôôȫܣ
ûУֻɰ

ɽϿã½ޱȫ泩
̫ٻȥ˳˶һۣĪĹΡ
һҲ˵Ϻá
˯ѵˣ¹ڲͷңһƣӣ˵ɳƣ˼֡
ǡեˣ
ôֲԾ
½ޱæҡͷԼܺ˼롣
˯̫ˣ˯ųתһȦһ޺ҽȥ˯ˣûʲô
½ޱŶһôûҡ
˵ҲÿûǸ°Ҫȥ㣬ŽǸӣ϶취ٰչȥػأ㻹ǻȥ񣬻硰Ҳ˯þ
룬˵̫ˣһ˵˯ˣܲȥɡ
죬ҿǡ
ӣ̫ˡץץֱۣȫǺۣôˣ
ûû¡½ޱÿɣŽ˯ʱҲǺۣӰ
üмӣһ棬֪½ޱѾˡ
Ҳûʲôĵ̫ˡ
½ޱҲȥһϸڶԿڹ־˵мֵԼѣ϶˯̫ˣһ˯Ҳûʲô
ֻǸӰӣֱӡ̡
͡رͣ
ĵҲˡ
׼ɽҰѴĶջȥҲôװá
³ȥʱ½ޱ˸±Žԣˮȵġ
ŽšӺһڣģ˷ˮʣĶŪģ
˶࣬ˮõĿ죬Ҳû׼ۡ½ޱıװģû׼Щ
Ⱦˣô
½ޱķ羰½ʱٶȺܿ죬Ҫһ̤յĸо½ޱ¿ҿŽԣܾĿֳˡ
ðɺðɣɽʱ򣬸ǶСġ½ޱӰ﷭տһ޷Ӳ裬ŽԣһģȥȰɡ
ŽСƿޡ
½ޱȵģֹǮģǸȥǵóԸðҩ
ɽ£ŽԵСƿӣҲװϵʯֱҡ
½ޱؾƵ꣬ʰ·ߵʱصģŽԵĵɽ˶
ˣŽԴ򿪱¶һ㣬Ϳٺ̵ҩӣһгдţһΡһƬ
һһ˷纮ðأȵ˵½ʦ׼ģ˵ͬǸðôô󣿡
ŽԴȡҩƬȱ±ˮһЩˣû뵽½ʦͦһˣ˼ôϸ塣
ŽԳҩЦᡣ
ȷʵ

ص˾ۻ˲٣ȥľͿԻ;ȥһˣϵ壬˫ݣǸɴǱˡ
½ޱԤϵһѺ󣬺ܶ鱦˾ƿʽаһЩƷƣƹʡ
½ޱճźãѡٷʼظģʶԷɲԵȣܵĻӣܵƼʦٲеֻ´κ
칫ͬҲܷһ£ˡȥֹʱׯſƬˣи˾㣬ҰƬˣ㿴ǲĿͻ
˭½ޱƬ˿ԷǸҽͦƯģǸףĿͻ
Ҳ֣ͦ˾Ĺţȥ⼸һֱŻϿͻûнӵ˵ĵ绰
֪Է˵Ҫ㣬һƬׯǵҪȥʿΡ
õģлˡ½ޱƬذ칫ңڿͻһȦҲûҵôһˡ
ŵ绰ȥһûͨȥһȻԷ˻
½ʦ𣿡ԷᣬǸŮˡ
ԣңǰʱȥˣ𣿡½ޱʡ
Էһ֪һ档
ǣ
Ǳ߳Ĭһ£ǵİ̡
½ޱеİûԷֵǺƹ
ŶŶŶٴС㣬ԣƹ
ٴСȫгǺΪŵԸƽʱҶǽٴС㣬էһ֣½ޱûӦ˭
ܶԷ˵ǡ̡½ޱ뵽˴С׷ǸСšﰴͲס棬ʵǰҰһӦյ˰ɡ⼸ҳˣڹ˾ʲô𣿡
յˣлл㡣ԷòصпԼ̸̸¡
˵ʵ½ޱæݣûգŴС£ӦСԷֵ㿴﷽㣬°ȥ㣬𣿡
԰½ޱﻹͦڴģ뿴ٴСϲʲôģôɶһ֪ǻ𣬻Ҫܲ
˫Լʱ䣬ڿǼҿ½ޱСʱ򾭳ȥ
°࣬½ޱ΢һ¾ȥԼˡ
ſڣһˡ
ǶԷޣϵݻûǶκδʯͨĿʽֻһ¹ʯŹ߱仯ɫ


35 
㲻ð, պܺãһӢĸ裬Ӻ, ͦġ
СſһҲУһֱڽ
½ޱ, Էֻò֣ͬҽ, , ׿񡣡
á½ޱϸĹ۲һ׿ûлױں춼ûͷϼ򵥵ĳ䳤, էһۿ, ֺƽŮˡ
ϸͣױ϶ܾˡ˵ϸ, Ϫˮܳš
׿˿ȣ½ޱһ, Ϊ̫ʶ, ׵ĻҲ˵ȥڵ绰˵, ʲô𣿡
Ƶ𣿡̧ʵ, ոµ, ¹ʯ
, ʱҸ̵ģϸϼǵĲǺЩطҰæˡ½ޱ˵
ҿԿͼ𣿡׿ʡ
԰½ޱʱͼˣţȻ׿϶Сйء
ͼݸ׿񣬺ܼ򵥵һûʲô㣬׿ֿ꣬˿ϵӣͼʵ￴źܲһ
½ޱ͵һǸ׷ƶǸչʾͼͻȻֻͼ
׿ͼҲܺÿ½ʦвŻ
ѽô˵½ޱ½ޱֲ˼ģǫĻ䣬ĬĬؽˡ
ġ׿ժܲܰҰһ¡
ϸڶԲ𣿡½ޱӰ﷭ʣͼֳģ˵һҪĶ˰ޡ
ʱСߵʱ˵£׿⣬ٰ޼Σ˴СôƷѣ϶Ҫ񵽼ҡ
ϸڣƸһ¡׿˵ܲܰҰĳ
½ޱ⣬ĳƶ䶯ԭȫһˡ
˵ˡ
Ϊʵģ¹ʯǹ̶Σĳ϶Ҫԭ͸ˣòÿһ˵ſ϶
ЩͲ䣬ӳ¹ʯں棬ǰӶˡ׿̫ƣȻ£ֻӵĵ׹ǰ档
ԭǴʽֻǺ˱ߵ׹ںȷԣʲô壬ԭչʾĶȫ
½ޱܲʵòÿҿĻϸһ¡
׿ܼ֣Ҫĳ
½ޱΣ治֪С֪ô룬Сߵʱ򣬸ĵ׿ϲ໨һǮ½ޱ׿ϸڡ
СŶûµ׿ˡ
ĳǴС͵
½ޱͷԸģôǰҪƣȻתƣܵǰ
׿˸Сгһ˹ɫˮʯһʯǺܱȾɫʯͷǿɫˮʯˤˣ͹ƽе
˵ʯǰ𣿡
Ҫоһ£㲻żҪƺ˰ͼ㣬Ҫ̶Խ𣿡
׿ܺ˵ͷҪѶ𷢸½ޱ½ޱҪ׿ܼ֣ôĿ϶Ϊ㣬ܶطҪƣǸƷѰɣȻĹⲻȥ
Զѡ
꣬׼ˡ
½ޱ뵽䶯飬ʵﻹһͼҪ𣿡
ţ׿Ķͣ½ޱͼó
ʲݣһõ壬õ屻ǦͿˣžһ磬׿˵ǰ˺ܶ¼֣رֻһ䣬رСǺɫģΪһϡеĺõ壬û뵽ǲˣ͵ˣˡ
ԭ˼ʱСó½ޱСãΪ̫ףҲǶʯ
׿ǳǳЦһ£ͦÿġ
½ޱһͼҺæĵģϲĻȥ
ʱĺøС㿴Сԥ˺ܾãһź꣬ȥˡ
ֻǿϧ
׿ȴѡԭͼԸ𣿡
԰½ޱ˵ʱС׼͸ģ̫ˣûͳ֡
׿ͼʱ½ޱƳһۣûдָûиСְֽ
½ޱʶһ䣬ϲ𣿡
׿һ£ûֱӻش
ԼĪһӣŻص⣬ʺҸ
½ޱɻؿ׿˵Һܿʮˣ׷ˣǺлӦÿó̫嶯ˡ
ɲô½ޱԼͦ͵ģֻ͵͵ıССĺңֱǰ
׿˵д˺С̸ġ
᳤󡣡½ޱ˵Сٵȸͺ˶᳤ģͲһˡ
׿ֻҡҡͷҲϣСӳ˻䰡Ůʮ˱䡣
׿Ͷ½ޱ˵Ҳǲ˼ѣǶԴС˵ʮ
ΣǶ˵ʮ̫СˣСĲһŮȥȣСûаȫС
嶯Ϊߴ·ʱԻͷԽԽڡ
ΪԼδǶԷδͶ֮
׿ʣ½ʦӦ̸ɣ
½ޱܺò˼˵̸ˣͽˡǽ֮ǰˣͷˣ
ǸҲӦ
û£½ޱǺ⣬ɲȥµĲ͵Ǹ»ˡ
ûģ׿ֻˣв˸绰ûҽԺһˣǰ½ޱһ䣬Ҫ𣿡
ţҪġ

½ޱ׿꣬ܲ
ȥͼֿôѾ뷨Īľǲ붯ʣŵ֮ǰͻƣʱˡ
뻹ǲ΢Ž棬ŽԷһϢðûУ
ϴ˵ŽæҪ׼＾ʱװܣϴ˸ŽԲŻϢ
ŽԻأˣôһʸоеԡ
½ޱһ˵Ǻܲ⣬ˮɤӲ͵öˮ
Žԣϴθˮˡ
½ޱ
Ӻ½ޱһ
峺ᣬŽ˵ٸˮȰɣҪˣ
꾫Ǻ꾫̫ˡ½ޱģȣ̫ڵһ䡣
ŽַһϢģһᡣ
½ޱ£ʵڱﲻסˣʵ֪¹ʯ𣿡
ŽԻصĺܿ졣
¹ʯֳΪ³ʯڱʯŲϸߵĵȼ³ʯǣûβʺ⣬г۸񲻸ߡǣõ³ʯɫ͸ȡ¹⾻ȸߣҲݳƷ
Ȼ˺ܶ¹ʯεͼϵȵ¹ʯкܺÿġѤʵĹ⣬ֻϱŻֵصļ⡣
½ޱ뵽ϵǿţһȾɫʯͷģҲŶ¹ʯɡ
Žʣ˭¹ʯ𣿡
½ޱûУǿͻʯͷ
ȥֲһ䣺ϴǸС㣬ǲǵãһλ˹ҲˣҪҵһ ¡
Žԣ
Ĭ˼ӣַһϢ
¹ʯҲΪ֮ʯ
½ޱ
ŽԷڹǶԱʯûж壬Ϊ¹ʯĵֻ۾һкڰ˳еʱǻ¹ʯϡףԸһ·ƽҲСʯ˼
½ޱ̲סˡ
С˻ڸ׿ףķصϧˣһǻѪǸˣϣԵˡ׿ȷʣ̫ϸˮˣҪˡ
Žʣû޸Сְ֣
ûмޣûָ
Ž˵ҽְָܴҵ
ǿժˣǿϧ
᲻˵ᣬҲ֪˵ĹϸڣֻҪ磬ź
˺ܾãʱҲˡ
½ޱҪȥ˯ˡ
겹һ䣺һҪˮ
Ž˵ֱŮС㡣

Ž̫꣬ˡ
½ޱһֱŵԣͼͿͷ棬ͻԴԴϵԼ壬æһһ
һʱΪӶ࣬µŵ׿Щ׿Ҳûд
˽İ׿һźǣʹСǿûͳȥĺС֮ͬ΢ֲһźɡ
ֻǿϧһ
½ޱͼ׿׿ллʶͳˣΪƱȽ鷳½ޱȥ
ϴǸѣڵСڣٿĶڳ˿Ĺ̷ѡ
СᣬʮͲء½ޱûһ𡣡
ѹ֡Ѱˮʯĥһ£⻬ȿӿݵĺÿˣ̫СˣѳɣŮӣϼѣȥӺջأһͷһӣҪסܶѹ
½ޱͬǰ
˲һڣɡ
½ޱԼƵĶĪĶûʲôøУͬ¶ÿ
Լĵ棬׿˰Сʱ˵ǲȶ˺ܾÿŹ
طһֱ½ޱǸ½ޱЦӦһû£ƹȥ
׿ͷ֣ŻǺܳ磬ûָĸо
򿪺ӣüͷһ㣬Цһ£лл½ʦˡ
ҽʵͦÿġ½ޱ̲סһ䣬Сڸ˵ںĲȴζ᲻ϡ
ǲʺҰ׿ָǿСС¹ʯԭĺģĵطڱĳβͿֻۣܷں󾱴ת򿴲
ԶԼĺ󾱣ֻȥҾӣѵ󿴣Բ˵Щ޹ҪȫԺɡ
ʲʺ½ޱ֪׿£ԶߴС㣬ҲϣСԶ֪
ֻһԹߣһ޹ؽҪʦڿСôɶ˻ľٶ㲻ͬҲΪ֮ѹ
׿˼֣˵һ飺лл
½ޱûס飬һ׿ؿæ˸΢Ц˼Ҹո顣
û¡
׿ûаϣ˺ܾãǰ͵ˡ
ţ½ޱɻؿ
׿˵ûϸɣ©˺ܶϸڡ¹ʯԭţһŲˣмˮʯ
ԭ͸ģӵˣˤˣӶɢˣֻˮʯͷ
½ޱŻС˵һ仰ʱֻԭ׿͸Сģ
Щ㶣뵽ŽԸ˵Щ塣
棬׿˵һЩ
һʼʹСϵã;СͻȻ̬ȺתദĲ˵ررá
ǺǢҲúܺá׿䵽ǰ£üͷ΢յʱϷŪһ˵ͦεġ
ǡ͵¹ʯ
½ޱʣİɡ
׿ЦЦʱСӡ
ԽС˵Խ
Žû¹ʯĺ壬룬ڿ׿ܾЦЩࡣ
׿ˣϻֵ࣬ˣ̫鷳ˡӱ¶ûó
߳˲վµȳûóȡȻڲϣСģͻȻɢһ
½ޱͻȻ뵽ʲô׷ȥһҽǲǲ
ţ׿Ťͷ
ĻͿԲþˣǲǣ
£һϦȥ߱ϼȾ죬½ޱȥ׿񣬷ۿ˲侹е죬ֻ׿񱳹˳
ߵϼɢȥ·Ǵһ㡣
յϦ
ϲʱ˵ֻϲŻẬǣΣʾˡ


36 
кܳһʱ, ½ޱûȥÿ·뵽ϼ, Ͳ̫
׿
ÿԸͬϲ̼ˣ֣е, ϲȣ׷ƽе˵С, ƫһ磬ֻҪƬͷ
вͬ, ˭ҲЦ˭
½ޱշת, ҹ, ͻȻЩ, һȦÿһűʯأĴ˵, ڽʱĹ¡
꣬ء
һ, Žԡ
ŽԣôͻȻô룿
½ޱǺܰµ, ҵƣһĸҵαȽʹ, ˽˶, ܰͼ׷˵Ĺ³ʵС
ŽԵҪϲ, ҿԽʯкܶ, ˵̹ɣʯʯʯŶ, , ¹ʯճʯ
½ޱճʯȤæأճʯʲô£
ճʯΪչЧӦܷҫ۵Ľ⣬չ任ɫʶǺʯʯ١֪Ŵ˵ҹɣҲһ֣ںָ򡣡
½ޱʣʲôչʯԢ⴫˵
˵ճʯǴǹϣ̫˹˼䱦ϵ۵ճʯ֣ǰס
˵Ҿһš
½ޱòϣŽǮö࣬ϰٶ˰춼ûѵ˵ѧʶԨ

һ˾ᡣ
һʱĻ飬Ҷڻ˯ûʲô˵Ҳô䣬ںš
Ͻ˾͸½ޱ͸¶ϢҪҪ̸ʲô¡
½ޱкܲõԤУֱ¸йء
Ȼʱ򣬸һίĸʱٽƸ壬һߺֱ׵ĸ˾DMD鱦ȥ̸۸˵ǵȳɹˣ˾Ըˡ
˵½ʦͻǱ߶ķӦͦã˵Աʯ˽ĺܶ࣬¾ͽȥˣ֮ˣ³Ĳſ϶ǽ㿪˾ܴ󡣡
Ĵ󣬻ŵְнһ˶Ҫͷ­Ѫˣ½ޱ񣬴ŵӵܣҸ˵ܰɡ
ţ
½ޱ̾ʵϹģ֪ͻϹ˵еģҲһ¡
˵DMDִйٺ˦Ҽ֣ûʲô֪ʯĹҸұ֤ҵûһ˱ѧʶԨҡ
С˵ޱޱͷˡ
Ҫ½ޱŬǶҪΪ½ޱDMDɹļˡ
½ޱӣСȥǰŪ
ܳĬˡ
½ޱֵ˾ôҲܸл˾Ҳܺ˾Ҫֳרҵʿ̸̸
ܱЩѿƿϲûзƢ½ޱ˵͵ͷ
ӻҳͬ¶Χ½ޱ˵ޱޱҲ̫˰ɣµ︱ܰ
ǰôõĻᣬΪʲôӰ
½ޱǿЦЦǺûᣬ㰡һʦȥʯĿôܸúáھֻܾǶҺһҪҽˣɲãҪܺ
Ҫ뷨ȥһ¡
ˣ㶼УǸаͬǰڰ֣£ҲֻˣҪæǰæ
Ҳ쵽ˣ½ޱæ֮ǰ˱ڿǻˡ
лҵĺ⣬˰칫ҡ
һᣬ˼˵»ˣͷ˵߶̣ͣʵ˼ǣĿҪΡ
ʣͦģ治ȥ𣿡
ȥ˵ҶԱʯҵһϲͨҡ½ޱ˶٣Щԡ
ôˣɻؿ
ڣеãºܸӣ㲻á½ޱ̾ģ̫£̲סȥ˵Щ£ϰ࣬ԵЩꡣ
˵㶼˵ô֪Ҳ
еʵŽйأ
½ޱһȣ漴ֺܿƵصҲȫǣֻеϵɡ
Ҫܾϲˣ
½ޱ򴽣ҾãʵһȽϺá
뵽ŽǸ£ȷס
½ޱǺЦȲסЦǲ𣬻㲻ˣҲ棬ܰô
ûʲôθ½ޱ˵Ͳ档
ļ򣬡˾ͺá
ҪĲ߻½ޱһ۰ɣ˾˵ûǿ󣬵ǿ϶¹û취ˡ
ǲҰҾͲӵˡ½ޱԵ˵š
㲻ǮʵصΪҲ֪ʲô߻飬㰲ˣǮԼӰɡ
½ޱͨͨļͥ˵ûħʲôģ˼뷽ܷ⽨ѹҲûٸһԱˣÿڶҪһƬ޲ðеĵҹס
ֻܲͣǡǮֱͦ
½ޱǸˣٳָⲻ̾һû£һҲסǮǡҾͿġۣҲҸġ
ôţ˴żﱨˣ˵½ޱˣ˾ʲôһף
ͦһСŻģ½ޱ죬ʵǼ棿
Сͷ漴ǴӲǱߵְġ
½ޱһÿӲ񾭹Ҳʲôϡ£һСϣѧͦж
˵֮ǰܼ˵ֲȥ°ҵġ
½ޱĵĶһ£ѹ֣Ϊǹ˾ˣŶҰ칫Ұ칫ɣҸǧô
лޱޱ㡣ĵ˵
ֽͰԱߵʰɾˣҲʱźˣһĿȻ
½ޱƽʱôǶѷһСæ϶ɾˣͦ˼ɻͦġ
ѧƵԱߵ£ʼظͻ⣬Чʲ
½ޱӼʿûҲ׼Σû֮ǰУǶһֱչˡ
װһæҪл֣æԷ
Ҫ͹ȥʱޱޱ㣬иԼҪȥDMDܲɷãǲҪȥˣ
ǰDMDĺȫѹˣһֱۻ½ޱʱ㶡
ǰӻ֣ޱޱ㣬ôˣ
ʾΡ
½ޱȥ١
Ҳ㶣Ȼ˺һᣬʹ𣿡
½ޱָָٱǸھ߰ɣһȥ·ɷá
񣺡Ŷ
ǩ֣½ޱؼҡ
оDMDʦĴţǸݣǴģѡ˼ʵӻ
ױ½ޱֱȥDMD
һʼڴѰ˼ʱ䵽ȥˣ˼ҪŽ԰칫ȥ½ޱҡͷȾͺˣʱȥɷҡ
ɷҾִйٰ칫Ұ
½ޱںԼȻû棬Ҳ֪ɷòȥ˼ִйٵİ칫Ұɣѡ
ֵģǵһƸʦִйҲҪܲɷãִйٰ칫װ޺ãߣϷԵúбƸ񡣡
Ŷ
½ޱ˵ˣ¥
һνܲɷãͦŵģŵĻǺŽԼ档
ſе˵ʣִйæɣҪҵҲͦС
æֱƿţĿֱӹȥ۵ľŽԣһ׺ɫװڰ칫ǰ־һ㲻һϹ۾
½ޱܲڣ׼飬ȴֱӹš
˵Ŀռ䣬˵˵Σһʵ𣿡
ûСŽ˵õġ
½ޱ
ҪﻹС
Ž룬ʽ۾Уͦÿģ½ޱҡҡͷˣллͦá
ԵһȸҪţԱ˵ʾԼС
ңΪҲ֪鶼˵ˣҿʱ㶼͵͵½ޱ˵
ôô˵Ž̾Һûӡ
½ޱ򴽣е⡣ӹȺһڣе̣ͷˡڲ࣬Ȼ²̲¡
һᣬŻױʦˣҪ½ޱһװȽϽӽDMDķ
Ҳ̫ģӾͺܺÿ
ŽõúܹʽԴ࣬ƽʱֺŵ˵رϽ
Ū½ޱеŻױʦ΢ӰͿں춼DMDܲ¿
ԭͦСµķ񣬱֮ʱθ˲٣Щġ
ɷҪʵԴƹ̣½ޱûЩĴʻ㣬ʵʵ˵΢²һŽԡ
ҸһٶΣӻ˺ܶţDMDһڣöԭ塣
˵DrillС㣬Ǹ޵ء
ˣŽڸ߽Ϸ־ǹЦ
ɷһ⣬δƻʲôڴΪĿűʯƣ
½ޱػأѶ򣬶е̡븴̸鱦£ҺϲЩңԶش˵
ţĿǰΪճʯưɡ
ɷýŽ߹˿ɷߵıʼǣ½ޱʱ仹磬һȥȱ
ˡ½ޱܾæ
𣿡
⻹м𣿡½ޱˣҪҵˣҪʲôϣϵҡ
˵ûˣʱǻ㡣
½ޱ꣬Сһˡ
ŽԿ뿪ıӰüͷһ¡
½ޱȷҪæҪȥͻͻһźϡеճʯ
ͻ࣬ʮ꣬˵ССģܲܰæһͻճʯƬӦԼʯͷĵģʯͷź͸Ž⡣
½ޱʵӣĵظ߿ͻǿƬ˽ߴ磬ƣÿƣðѱʯĳߴ
ͻ˽⣬ֻܼϵʽ˵´õճʯƣϣܿճʱ䣬Ϊżá
½ޱʾԡ
ǰʯʹƣǵһճʯһЩϣֻ౦ʯ̫ϡˣҲεͼƬԱЩһǷƷʮӴһˣûѧϰֵ
ݳƷĹϣ˺ܾãֻDMDĹϿһʯǱˡ
ţŽԷϢڸ
½ޱûء
ŽֻأеĮ
½ޱƣճʯڿزġ
ͻеŮģ
½ޱմŮġɾأеģͦ˧ġ
ŽԷˡ
һšȴ䡣
½ޱֵ˵óճʯϵ۵ָҪףҲ˼أҿ϶Ҫúơ
Ĭ˰Ρ
Գ˵ʵұġ
ʲôģ
չʯĹұģչʯǺűΣչʯ٣ǰҵղƷ
ЩС䣬ͻõǷƷǸٵӡ

½ޱеˣŽıĸУҾô˵ҿͻܲء
Žԣٶȡ
ѹ֮ǰٶ˰죬ڴ˵ʲôĶûѵҺûȥװѧȻҲ̫ˡ
ġŶһԴԥ˺ܾòŽˡ
˵õƣȵ˽ռһЩճʯ˽һӡ
ѭѭţƳһڹϳ
½ޱĶ˭ֻãطߣʱͻҿͺˡ
ſʼĬ˵رеأҸճʯĺɡ
֮ǰǽ𣿻ƭҵġ
ŽЦһЩ䣬ûи˼
½ޱ˵ʲô㺬ƨ£ȴûһͬɻءšһ
ճʯһ֣̫ʯ
½ޱĮأ
ԣҼҰɴ͡ŽͻȻҸ㿴̫


37 
ͣ½ޱüͷһ, ֪֪ϣͻȻб˵С˵ġ
Ҫɬ֪ʲôʱʼһ͡, ǸȰ, ƵĿʼ
ⲻǸͷ
ţŽɻ, Ϊʲôܣ
ּһ, ͻȻԵ, ȡġ
½ޱôҲƴѧıҵ, ֪ΪʲôÿθŽ˵ԼûĻܳԿ
˵Ͳ˵, Ĭ
ŽֵѸ㿴ײ
½ޱûס, Ǯˣ԰ʳˡ
˵ǰ, ûô, ʡ
, ȥŽԼ
ȥ޻, ȥ
Ĭ䣬ŽԷ˺ܶͼƬЩɫʯɫ͸ȣʮֺ, ½ޱ۾ֱˡ
Ů, ǵ鱦ʦŮ, ˭ֵܵסʯջ
½ޱȥŽԼҼΣǴûιۣû뵽ô౦ʯֱǸš
ŽԵռıʯҲŰ꣬еıʯûдҪҪȫ㿴
ֱջ˷ûֶѿס
½ޱ۾ţﲻͣİʾԼǼʯͷѣ⣬½ޱɵסһҲȤ
ְʾȫûðǸʦʦ㲻ϲʯҲƸȤЩʯƣ̫ÿˡ
һűʯȷأͬʱҲҪ£õƣܰһűʯļֵᵽߡ
Žֽ˼ʴʦƷĳλļ۸ȫǶơ
ջ󣬾ջ
һԼһ̲ס·𾢣ŽͻȻˣĻһᣬŽԣеء
Źʮӣ
½ޱ
Žԣʱ䲻ˣϢ
͡ûˣ
оҲ̫ˣͺڿưƬܿ־ҪˮˣͻȻ˵ˣҲûˡ
½ޱڴϣض컨塣
ֻЩƯƣԽԽԽԽŪ˶ˡ
嵽顣
Ž̫ɶˣ
֮죬½ޱû¾ͶֻͼƬ챻ˣֱDMD־ְĿ־ϡ
־޶У
˾DMDʵ˿涼ˣڴҲ½ʦˣĿڽСʦ½ޱ˼ˡ
ֻǹ˾ĸ߲ܲ⣬˼DMD½ޱȥDMDѵĲɷãܲ㡣
˵˾ǿˣ½ޱûưDMDṩDMDݻ
ģ˾ӣʲôһΪ˾Цˣֲɵӣ˾ãȥ򹷡
ԴӶ칫Ұææɹʱû͹˾ìܡ
ݵʱׯСص칫ǸŮǲǶ
½ޱɻʵôˣ
⼸ദоУֽҲϸģµ˼ҷչ½ޱһֱڰ칫ˡ
Ҹոȥϴּ䣬Ķȫˡׯ˵Сԡ
еգ½ޱһȥԵķ͸ÿ˴˵Եģ칫ҰæصضһЩ
½ޱüСƽʱͦģҲûʲô󡣡
ô˵½ޱ˸ۣȥʱصؿͰһۣѾɾˡ
ǶŻɫҰײҰ׵ģһ£Щŵ˵ޱޱ㲻˼쳦θã¡
û£ǵȥҽԺ½ޱĵ˵ţ칫˿ֵҰǩȥɣɫҲ̫ˡ
ҡͷûȥˡҲӰ칫õļݸҪĸӣ׷һֱڴߣȰ⼸ӽˣʣµٷ㡣
⼸ҵ壬鷳Ҫֻм֣Ҫ¡
½ޱһļ򣬡ȥɣš
Сˣ½ޱ˸ӣϴλճʯĿͻ绰ˣ˵ǰճʯˣûʱ䡣
°ĵˣ½ޱͦȥ̲ס뵽ŽԣĽĹʽƽʱŬŬ°࣬°ʲôܡ
ִйٺɡ
½ޱ˺ãԼһҲ档
μ棬ͻ˸ӹ
ﲻֹճʯʯʯ
͸еʯ־壬ɫͽɫ״İ壬ʱ򷢳ɫβʣһڳȵȼš
ѹֻ̫ʯ
ǿҪ̫
ʯʯƷҲ
ܶͻϲʯͷƣֱʯڱʯ㲻ϸ߼ۣƷʺõģһϣǺܡƽۡˡ
ʯͷֱһ԰
ֻǿͻԸͦʱ䣬½ޱʻͻһ㲻ڡ˺һ֪ͻʯͷ͵ģճʯһٻȥѵ»
ȵ½ޱôˣһĿͻ΢⣬ʯͷࡣƻﶼǸ߹ʿҲһֱѧУĵһҲǣ˼ʹϵҲܺãܲһ㡣
Ǻˣ¶Ц½ޱЩȣ˵ĹϵӦúܺá
½ޱд̫ĻȺʯ
ʵѹϵͦõġ
ţܶѡСͷҪˣϧһˡǰ˵鵱Ҫһ顣
½ޱҲпǰⳤԺţ˭Ƚһ˾ȥҲСʱ˵Ǳ˴Ҫˡ
ʶôã˵ҪʱҲȻ˼졣
½ޱɵò۾̫ˣһҪСĽһӾͻˡ
ͦʺϵģһѧУĵһһǵڶС΢΢½ޱóСᵽ˵ʱ˵Աˡ
ûʣʿʼݸ塣
̫ˣЩĿݽߣһᣬָвǺܺá
ǣ̲ס뵽ŽԸЩͼԼЩûճʯ
ţĿⴥſϣŽԺһ֪ʲôʱҲ˲ߡ
ȥʱ˵ĿҲһ˹
½ޱϽͷȥⱻȻѾˣһһվſڳӻ֣ɰãҲԷ
ʲôɵġ
½ޱɰͰ͵ЦţһߵԱߣʵλǣ
ҿͻ
һۡһСɰ½ޱǸôû˵һʱûˡ
½ޱһʼһеʲôһ£һˣ⣬ϲҹеľưɶӰ
Ҳ൱˶ʡ
ڸһͻһʼ½ޱ˵ⶼˡ
ôУòҲһٷ
Ĳ½ޱˡ
ǰһ˵ֹҲǰ治ԶǼҾưɣҲҵģһһ
ȥ
һ˵ҲȥŶ
½ޱֱҡͷ
ȻЩؿԱߵŽԣԱȸһһĪľŽʵᣬɿ
١
ϽջߣѲԼҿˣŽʼնԱ߰վţûһĻ
еĮӣ½ޱҲˣڿĿͻ
һᣬջߣûʲô顣
½ޱ̫ӦĲɵġ
һ˰죬Ҳûöϧ˵Ǽ˵Ҹȥ̸¡
ʱŽԲſһ䣬Ҫһ𣿡
½ޱæҡͷˣǿ˵ˡ
ŽԵͷû
Ȼֱת뿪
һֱ飬ͻȻôĮŪ½ޱͦӦġ
ǧ￨
½ޱ˿ҪǿԼͷͻȻĿ߳ŽͷЩ
ܿ죬ͷС
֮ǰ½ޱ϶Ϊͨʯڿͻ￴ճʯһ۾ϳˣŽԴճʯΣǳÿ
Ůˡ

ֽǾͣ
ŽϵЦݣ漴Ҳ
һԾԶԶģСܲ簡ô°
Žû˵
һֵ湻ԣһΪ췢ҳԷû뵽ˣ֪½ޱҵˡ
ˡ
ŽƳ㲻õͦĵ˵ȥ𣿡
ǲΪǻȥˡһ˵ˣ㶷û˼ûñû뵽Ҷ·
˵ţֺʣһһ׵ġͲ½ޱͻȻ𣿡
ŽԳᷢ֡
ôţһϣԶҪȻһЦ㡣
³Ž
ʲôһɵˣԾؿҶڴϣ
ǰľưɣԼ߹ȥ
ȫûȣһԶԣվ·ߣӡ
˲䣬Ե⣬Աһָˣҳ׷ˡ
½ޱպС꣬Ӳһŵ԰һڴϽг
ʱһ۾ƣϤ֡
£¶ŽԵĲ
ŽԹ´˳·㡣
½ޱ￴һۣûƼһʵһأ
ڽͷտһҾưɣȥˡŽԴӳţʱ¶˶ϵճʯ½ޱ۾һֱˡ
ʵҪȥʲô£
Ҿ·ǶҪȥһͻСſ³Լ߹ȥŽԿ˿ܸʱüҪϳ𣿡
Ŷ½ޱ˸ʻͷϵŰȫŽԱߣϵá
ȫϵ˲䣬˿ҲܽԵЩȴ̼һ
½ޱӦˣæʵǲ·Ұ
ŽԶһ٣û뵽ˡ
½ޱȷˣܹݣһңҾľܾ㣬ȵڶҽͷߣҡ
̧ͷЦһ¡
˵ʲôԲᡣ
½ޱеж
ڰһβ¶ˡ
ܿЦˣоŽϵе㲻һ
ϽȥȫŽס֣ôҵĳҪ׼
ʲô׼½ޱŵؿȥ۰ȫǰȫúܽ
̫׼
ʲô̫½ޱڶʣֱá
ǡ˵ѽ
ֱֱŵ½ޱʶܣŽֱӰƵ
ָ½ޱһƣյģջġٷֿ㡣
㡢㡭½ޱ˫ȲͣķŮҲֱ̫ˣܲˣͥ£ҪǺҾҪˡ
ôŽԷ˵Ϊʲôջң
ʲôʱջˣ½ޱһ£ֵһҵΪǲ
ؼǣˣ뿪ţҪ˭߹һۣҪ߳ˡ
һֱ͵ҵĶ𣿡Կճһֻ֣һͷ¶ŹĶΣ֪Ů˵Ķ𣿡
½ޱ˵֪֮ǰ˵ұѾˣæֱ㹴ˡҶôĮȴһϳһ᲻ϳģѵڹңѵ𣿡
ˣ½ޱ˵ˡ
Ȼ˵ĺе
½ޱѵأֱҲҪ׳˵пݽߣƶѡ
ŶŽԴĶҧҧָϣʼĵߡ
Ҳͼӣ֣ⲻͦʪ𣿡
½ޱ۾Ťͷʱ°ͣ˵ҪѣѾͲˡ


38 
߳, ½ޱǺԡ
Ū, ġܲסˣŽԿͺգ¿رעĿ
û£ΪǾڽǡ
ŽԵĴ˹ʵˣ½ޱеޣ۾Ƴ, Ȼ˺üߡ
̫ˡ
εͬʱֺڴ
½ޱ½ޱ, ǲҪ
ŽĴ, ο˵û, ǽǣǱ˾Ϳˡ
˰, ֲִɵӣΪ˲֪ڸ
½ޱƺһ, 㡣
㣿Žҧһ, ˿Щ, ׵㡣
½ޱΣڣקŽԵ֣طвУ̫, ҪǱϳ, Ҫˡ
ϻDMD־, ϳļʺܴҪǱɴģԺˡ
ѡطҡҼңǾƵꣿ߻طڳŽţ˵ʱرҡ
½ޱ˶㣬طСһ䣬Ҫڳ
Ž΢΢һ£漴ЦЦ
½ޱ߳ܵŽֺŽƻȥٵҡų
˵ȷ࣬ҲǺҹƻ䣬ֻҪȥһ۾֪ʲô
ŽȥŷرӸ½ޱһֽĻ½ޱе仯ˡ
ڡ
Ž˵һ
һ½ޱһܹϵһʶŽ֮ķṦΰ׵尡˭档

½ޱ²ۣǹؾصİֽ˵ûУԼҲǺˮ𣿡
Լʵ̫ˣ̲סЦЦǣֲһ
ÿģŽͻȻ˵ҲҪ
½ޱߡ
Ž˵򡣡
½ޱ
١
ٲٲ٣
Ů˲ɧ
½ޱоԼĲˣҪȥˣɴԭ
ˣɧ˭˭
½ޱֽп̨һӣƾʲôҪɧһɧ
ðŽЦЦûôˣŹģܿĽŲɲϡͣ£½ޱŵطˣ⿴ֻڽϣ˸ˡ
ʲô
ȥŽԣŽԵڳҪѳ￪ʼ
𡣡ϽȥŽԵ֡
ͣ£ɧŽԹԵؿգ۾չ£Ƕ˵ģ㡣
˭˵첻ҳŵģ½ޱȣ˵ó׵ףĲУûɧġ
ŽԵԴ£½ޱ˲ͷƤ飬һᣬҴˣ˻˵طǻ֡
ͣĹˣŽŴƱﲻסЦ˻һҼǵǰͦӲ𣬻˵ԼӲ
ˣˡ½ޱק֣ˣ
ʲôʲô½ͣ£½ˡ
ŽЦЦ£𼤶ȥס
أ׾ͺá𣿡½ޱһӲؿ
taoô氡ϲʲôζŽԼͷ
ոռң½ޱûסȫûá
Žջ֣ЦƿţûֱӽȥʣҪҪһȥ
½ޱһ£æҡͷŽߵſڣ·˶ҪһݽŮͺϿޡ
У̫ҡˡ
ӳ׷Ž
Žûڶ˵ӡ
½ޱȴܲڣ˵Ҳ֪ûУлûġ
Žʣ㾭򰡣
ôܡ½ޱС˵ţҪǸòڣֱ̫ˡֱ̫ˡ
ͦŽԸһƳ˼㶫½ޱͷҲûʲôƳƳ
ŽһҲţѡڻܵνҵˣŤͷգգۣ˼Ҫʲôζ
̫߳ˣ½ޱӦ㡣
Žһһȥ˳տյģźܿտ붪ʲôȥŽֱ˼ƿ̷档
ǮʱŽ˵ƿǡְָ׷ɨ̨ܺ˵򡣡
½ޱ˼߲߳ܵˣһĵͷ
˺ߣɫ
紵źĴŽʯˮҡŽԵĴϣǵüöǺżȲ
½ޱĲӣЩܲס׵ôһ£Ҵ͡
Ϊʲô
Ϊʲô
һҲͣ֡
ҲСŽѡ˲½ޱ룬꾫ǴɽģӺģԴ˼ȹ
ôô˰
ĺˡ

ǲǾƿǣ
ͱ죡
ţ

صش˺ܾã˻һһߣĴˮҹ߰öͣЪ
һСʱ󣬳Ӻʻ롣
½ޱƽţˡ
Ž˼ʵ·Ҫȥˣˡ
½ޱĥĥݣϵȹûѣͲԱߵyiϣŽ
һŮ˻ô໨С
߳ܵǣŽ԰ѳͣ˵ȵ㣬Ҫעⰲȫ
Ūãɻȥôĺ˯ײ˯һʵʵһƿ̺ȡ
Сʱ󣬳ŽԼſͣ£½ޱҧܸȥΪе㺦£ƿù졣
Žʵ˯Ȳιۣ
һ·½ޱҲˣﻹǵòι۰ң״̬ȥιˣ˯˾͸ˡ
½ޱҧгݣ
ƿŨỤֲ̃˼ӽͰ
˵˵ǰ氡ղضøҿ֮бʯҲҪҿ
ԣʱԿ
½ޱƽһ㣬˵ʲôˣˬºܱ۸
һǰһϴ裬ʱŽŴϲͷԡ΢ţе㾫
ʵеҪûʲôˣٿеԲҪǣŽԼɱˡ
벻ԾŽҲǹ¼ҹˡôͻͽ
оֵֹģ½ޱһᣬԥôʣŽ˵ϴѧġ
ʲôϴѧģĶѧģ
Ž˵ϴ˵ǵʱѧģ㲻ǻϿ˵Ӱ𣿡
½ޱŶһڴϣ˵ʵŽԼװ޺㡣ĴĲҲ֪ʲôӵģżֱģ̲סƿ˯ۣȲ˲䣬Ⲽϣֱ
Ϩ˵ƣŽͻȻĶʣ㻹𣿡
½ޱԼ۵ûҪӲɧҲ±ըǺǡ
͹Ӻˣԣ˯𣿡
Եͷ߳ܵ˵ʲôǸҪˣеǡ

½ޱͲ̫ãȥŽԵıιۣʵûϰʱҲˣֻա
˾һ칫ǱׯǳˣׯǶһֱʵôˣˣϲҪôƴҪϢϢ
ڣ⵹һţ̸Ҳһ䣬ǰǰŮ˵ҲҪҪ̲̲
Ȼ˶ޱޱɫܺãɫ󣬾еɣȱˮݡ
֪˵£½ޱǾԼںˣϽذ칫
žգɫͦ󣬿꾫ȷ̲ͦˣҲˡ
˿ţ̣ʼļ
ʱ΢ˡ
Žʣʲôʱ
½ޱأ°ࡣ
Žʣʱȥ㣿
Ҵ򹫽ȥ
½ޱ±ͬ¿Ӱˡڳ̫̼ˡ
ǾһϣûþͿʼžû࣬½ޱڰ칫Ҵ˯˵ᾭң˯һᡣ
˵ã˸ӡ
֪˯ȥҲ˯˹˯Ҫļһ˯ܲڡ
ôҶЦ˵Ҫû£ҪΪˡ
һ춼ûʲô°ǿ˹ڹ˾ſڵȳ
˵ȥ½ޱҡҡͷ
һ½ޱֵĶ򶨣ǿˣ֮Уɻ̲סҪһ䣬ϴβ˵ȥ𣿡
½ޱһ£ͣ־ûҪŵ˵ȥʯͻǱߴߵļİɣҹΣա
Ϊʲôɻؿ
½ޱ룬ܲ˵ԼðŽեˣŽӦе㲻̫аɡ룬ûҪŽԱŮһ㻹ͦעġ
˵Լá
½ޱ̵˵˵Ҳ
ǸԸˣƽʱ˵Ҳм˹ģؿ½ޱһۣÿ½ޱ¶ı飬ȫɢһ֣յϢ
治ôʴϢ̫ǿˣĸܵա
̾ôˣһֱˣŽôáзŽԵ·𣿡
а½ޱܴ󣬡ҿ϶˰ͷˣǲ֪ж󣡡
ţ
½ޱ·£򵥵ĸ˵һ飬ʣǺأ
Ļе㾫ʣ·ôԿǿġ
½ޱ֧֧ز˼ر;ˡ
ˣæϳ֣ˡ
ͷ˿졣
ʮˣô̫ô󰡡
Žסĵطϳǵı𣬹ֱΪһֵطǿ˽ҳ
½ޱ¹ʮӵ·ط
еŤԥһȥ
ŽɳϿ飬æӣһۣһԿ׸Ҫõʯͷڶ¥䣬ԱߣԼȥɡ
½ޱԿ׼ȥһ벻аⲻңֱ˼Ҽȥ˼ҵ鱦ʡ
ƺûҪһȥ˼ȥ¥ϵ¶̨
½ޱֻøŽԣԼ½ޱż˼Ž˵ֻ̫ˡ
ƫƫŽԺæӣһֱڿ飬Ǻɫģ߽̽Ļơ
½ޱѰ˼϶ǹ鱦鼮
Žȥʱæȥһҳ֣½ޱѿˣꑴͤ{ӛ
٣
Ů˾Ȼд
½ޱĥݣⱾʼ˺ˣŽҲ硣ǣ룬űģ½Ϳ֡
½ޱȡţ˲뵽һдأͻȻһȣȻţŽһһٵ˵ŲУ
̵½ޱһæ룬󿴵ϵıʼǣȥõ˷ŽԸûҪ˼ָϽӻȥ
ԿЦ
½ޱ飬ȷˣ̬Ȼң
ŶŽ԰ϣ֪ɣӰƷһ㷢ֱ̬ܵˣû³
ѹһ䣬ң㲻˱̬ܣУôأ̬ں
½ޱҧҧҪǸɱڣҸ翹ף
ôŽԱͻȻ࣬ѹʵ㿴𣿡
ⲻûü½ޱ뻹ͷдǸҶˣ̬Ҳọ̃ұͺã
ָĵŲСϣֽϺĸ֣ĪĺЦʵһֱܺ棬ͣΪʲôԼã
½ޱһôˣһֱܺãðɣ
ţ˵˵ŽһϴӣҪ˵ңĲС
½ޱ߳ܣӲͷƤ˵⡢Ҫϵĺðɣ˵ҽеĲ𣬴Ĳѵ˵һܺҪһио𣿡
ڣǸŽԳ˼ţıЩľȡ
½ޱɨŽԵı飬Խ˵Խܣ̧ͷͦأ˵˵дһѵͲЩܱһ𣿡
ܡô˵ҲС
Ǻǣ֪ͺá
Ž̧ͷĿ档
½ޱЦЦţԣҪѾˣŽק֣ǣôأһô
½ޱô֪ںܺڣӦ˵ôֱסɲɵģʱֻˣŽֱȥֻ
ҿͻԼ½ޱֽŲõȥֻץסΨһѵĻᡣ
Žûֻ˫ֳϣ׼ܣ½ޱӵ绰ʱ򣬻ǰ첱ӣ֡
Һǵ绰ҪƵÿͻ֪ӣɴͱҪˡ
绰ĻϴǸС㣬ʽȵģҽҪȥѼҿ̫ʯҪûУҪæ𣿡
½ޱƫͷŽԵߣ㿴̫ʯ
ԣǰҸ˵ʯͷҲǲ֪˵кܶ࣬ȥһ𿴿
ⲻڵ״̬ǱƭȥʯͷǱԵ½ޱæ˵ȥΣգ
Сɻءһ
½ޱʵ֪ճʯ˼𣿡
ȻС㲻֪
̫ˣ̫ˣ½ޱʵڲĿһϵʹļ׵˵Ҫ̫㣬ܣ
ʲô̫ңСˡ
½ޱû˵ŽԴչСһ䣬ա
Ǳ߾ͳĬˡ
½ޱǱŽԵĻŵˣϾ˵ֱ̫ˣһŽԣί˵ҵģһ㻹вģǹȥǧȥ
û˵꣬Сɻֲʧ˷ܵ׷ʣ˵ҪǵĻ
ϲ°
½ޱ
ȫûӦֱŽ԰˵绰˫ֳԽԽʵǲҪ𣿡
½ޱңͻĻ𾪵ҪŽ԰ƵϣôõĻͽ̽ҺҺѧϰѧϰ
˵ţøֱʵ򦣬һһصĽң½ʦ


39 
𡣡½ޱʼʩ, ˡ
ŽûᣬܰԵ˵ҡ
ҡ
½ޱﵱʦ˵Ƿʦ, ĸֱʶúܲ, һ, һܳԸӣҪӻԽȴ򣡡
Ž΢ü, ƺǷС
½ޱæ̫, ѧᡣ
ֻһô죿
𣿡
ŽԻЩͬ, ̾˿, ƺεĵͷ, аɣһ
½ޱƿң
˵壬æ, ˵ıʡ
Ŀ, һ, ˵ôֱɰʦ
½ޱҡ
ЦЦСµİ, ǰɣ
½ޱʦеѼϼ, Žߴ, Ҳûʲô취, ֻŽԵ
½ޱ׼˼˼һڡ
ȥ, ͿŽԵĿЩ, ˵ѽôһ㱾£ʦ
½ޱŭˣ˵СɣͷòŽûӦ½ޱֻܸ׵ʱһ㣬ѧ𣿡
ʦһΡ
½ޱܾŽѧϸûֻһΣٴȥŽԻû½ޱе㼱ˣλ𣿡
ոڼǱʼǣʦ
ˡ½ޱ͸ˣˣŽȴקֱۣ˵ʼǾͻˣʦѧô
£ŽԻǣոյĶҪһЩĴһ췭ظ
½ޱƵϣյȲ軹ûȣ˵ˤһ죬½ϣ½ޱסŽԵ
ĺϦ£Ľ˸ǡ
Ľ½ޱȣоԼе㱻ŽԣʱŽҧһ£ӿ
Ŵܻζ˵ʦ̾ǲһոյǹȻͬ졣ʦұֻ𣿡
½ޱǡʤǵ㲻˼ӲǱһɣֻܸ֣´Ŭ
ллʦȡ񡣡
ŽһȥʯȻȥ˼˼
½ޱһ
ǿңĹ⾰ͦ飬ʵܵھӣӦð첻ڼҰɣ
㿴ǸסһŮǡ
½ޱ˿ŮǺðŮע˽ˣ϶ñĵġ
Ž˵ѺǸӰʦ
½ޱŶ
ϰϰˣŽ˵δζܰԺһҪŽ԰ѻꡣ
ţղҵſڡ
ϵͳϸкĤʶŽ԰Ŵ򿪾վԱŪŪһ֡

Ŷ½ޱѰ˼ҪǼʲôȥվһᣬɨʵ¼ҵĺĤ
ȨޣܲÿϹɣҪֱӽȥŽԴ󷽵˵
½ޱĸһЩǶ鱦Ҫǳʲô£һŽԶġ
Ҳ¼ôһ㰲ȫʶûУ½ޱˣؽ
ŽҲػ˵½ʦε½ʦ
½ޱһ٣ֱԲˣ˵˭˵ÿϲܹģ°಻ӹˣʱúݡ
ҲСŽԽ¼ȡϢɾٶȷǳ죬Ƶġ
½ޱ
Ҳô졣
ƿûƣЩһۿȥбʯڷ⡣Ž˵Өʯװεģͨʯͷʲô
½ޱ˵ͺܺſ˺ܾãӨʯûдĥӺأӿС
ճʯǰ档Ž˵
½ޱעⲻճʯˣ̵ıʯ۾ſڵһֻɫ䡣
ŽԽó
ƺ졣
ţǴʦƷ
½ޱˣֻƹŶָ𣿡
ŽԺɵ˵ǰ
½ޱɴ۾æѽָ
һֻ˵λ
½ޱˣ˵ôðצƣ⡢²ر𺱼ʯɡ
һצצצֹֻŶΪ˱ϡʯŻõצơ
ŽЦЦûⲻֹλ
ϡеıʯ½ޱϳޣҪŽ԰æԱ߽⡣
뻹̫ˣһ·ϲʯϾ
󿴵ճʯŽûѣȷкܶ࣬Сģȫ棬ȿͻǸҪĻµĽ𲭣ġ
ŽԵϴδĶηױ̨ˣȥø㿴ҪƬġ
ʯ̫ۣ½ޱҪգֻǱʯ̫ˣһʱ䲻֪Ķʼ
Žָ˵ط
á½ޱֻŲ˼ΪܾƷ꿴ֻأֲԴ˾ʯɫıˡһϧ֪ˡ
תһᣬ˰ƬһСİСʱȥеˣȥϢϢ
ϣվ¿
ŽпζƮֻһţ棬ֻ˸طš
Ӻ󣬷ŪòˣŽŤͷվ¥ݿϣԵ㣿
½ޱӦллڲžµװ̣ůůģССڵĳţһ ԷôţŽԶ
ʲôЦģǸĻˡ
ûЦ㡣Žʣó𣿡
϶ó԰½ޱͷ
Ž˵֮㵱ѧѰɡ
뵽Ǹǣ½ޱ룬޲ðСغţаɣǿǿ
һŬġ
극½ޱͦ˼ģȥ׼æϴ룬ϴֻա
ŽڣƼˮݸ½ʦҪҪϰ
Ůˣܲǰѡʦôܲס
ӦŽҪ󣬵Ǿ͸ϰһ°ɣҺ¹ʶ֪¡
˵ʵ֪ǲƫŽʲô½ޱɢһȻػ᲻ͣϿ쭡
ǿԣֻһΡ
ŽԽĻ͵ǽҵˡ
½ޱ۾ףŽԿʱѸָٰϣһüƾʲôʦ

óʦ߹ȥŽžµŽײã΢΢ͷ
һ
ģһ
½ޱ΢ԭÿָоúװѹŽԻôá
еˣ֪˵ˡ
ͷԼݵ̫磬ŽǰƣԿϣŽȫϣ½ޱǵø
ڼŽԵϣԼһѣõ½ޱʧأ촽ҧ
˵ʱصȥŽԵ죬̵ģҪƤӣȥŽԵ۾۽ǷһЩʪ⡣
ָֿصȥǵʪ½ޱеۣе˷ܣѽѽôŻˣ׵̫𣿡
أ̫͡Ž˵ţգգ۾ɫˣȥ
ͺˡ½ޱŰӻ֣ͦúֱסЦЦ̫Ļڵ¡
ƽʱ˵ԼͣС½ͣǴδαŽ׵ĿޣκòӲһᡣ
û뵽û뵽ŽҲᱻ׵ᡣ
ѽǸСģֺÿģԼ´οԸһ㣬ȫȥԼ
֪ոյĶ˾۵ףõƹһ£ŵϽܣŤͷһֹۣԴλǴŽԼҳġ
½ޱ˹ͬʱеССźӦðŽԿ޵ʲôģŽڻ¼ء
ԽԽ㡣
ص½ޱƬЩһͨһļ۸
ڰٶѣƪǴ˴ʯκÿδôϡУһιߵĽܣ˵ǹλ͸ԼŮġ
ŵ˵ΪżڶԼŮΣ˵ģģ½ޱˡ

ڶ죬½ޱͷʮĽ˹˾Ⱥȵ㵽һͬ¶Ц硣
е硣
õļݸޱޱ㣬¸µĺҰŴźˣö˰Ұһء
˵˰죬ûӦչȥһۣ½ޱʱΪԼͳƵ⣬ʵޱޱ㣬ôһ񰡣
½ޱ񣬡ûСûУŪģϷǶɡ
Ŷһݸʱܺ˵Ҫȥʦҿϱдſα
½ޱϽѱ˳˵Լһγ̣ʵһԼѧ̫ˣ֪ܶʶϡ
ۡһݵؿޱޱ㣬ѧʲô۸ôҲȥѧѧ
޼۵ģ½ޱĺ˼˵ʦרŽǼոġŲСѧα
˵ʺ϶ǹƷģֵޱޱ㣬˵תְôʦ
С˵½ޱظƺãҵǲˣȻҲȥˡԽԽֵǮĵְǸƵľǳഺ㿴ƲҲ35꣬ٴĹ˾Ͳˡ
ҵƫһΪʦܸϳֻЩƷƵʦŲơ
ͷصԼλϡ
С𣬹Ҳ棬ŶԹδûȷķ֪½ޱλ֮ǰж಻ס
Ҫʲôü׷Ƕ£Ҫֹͬ¼ĹĶǣ۵ģҲûļӰӵ㹤õôߵнˮ
̫Сˡ
½ޱ͵͵㿪΢ţѸոյı񷢸Žԣ֣㣬ҪĿαʱ䶼źˡ
ŽԻصúܿ죺ллʦ
ʦڷֿɰǲǺܿͻһûܺã
½ޱе⣺һѧᣬѧѧ
ԣ̽ҡ
½ʦ
˵֣Ż̫ɬˡ
뵽ŽǱꑴͤ{ӛ鱦صȥ̨ûǱ顣
϶Ž԰Ǳˣָд˺ɫĶԿ϶Ū塣ЩС˵ˣˣһ뿪ԵͲˣǺǡ
Ū
һҪһ֡
½ޱָԷϢԺ˵ʲô㶼ѧʲô㶼ѧʲô㶼Ҫ
ԣãʦ졣
½ޱ⣬ҲǲȺˣֱȥԱ˵ǵһֳԸеĶأʱһֱͷ
˺üҵ꣬ŸҰѶ빺ﳵµʱ̫˵ܷܲͬǡ
ұʾǳok˵Ͼ͵֤ܺҸ
ʲôҸģֲãµʱ򣬻ɬһѡ
꣬ǰŽ˵Ҹѧϰ̸ᷢ㹫˾Լѧ
룬ѵԼһ͵͵úѧҪεģ
ŽԻأۣллʦ
š
½ޱȥһļĺϸ£ûʲôʧ
¸¶Ҫزˣ½ޱѽ𷢸ָ׷ϢԼ°ȥԷͣлϴΰæϾ˿Ρ
ôʺòͨѼ롣
˾ڻȥDMD̸УʯѼ۸ѹͣȻûʲôɫ
ιɵô˳Ҳ׵˹æֿ϶ѹ
ôһ١

һߣŽԽӴһĺ̡
ˣ鱦ҵ𣬺ܶƷƶ棬DMD˵ǸݣҲҪѳ
ţ˼İ
˭ĹġŽ֪˭͵ģϻЦ˳
ͷޱޱһЦmuaġ
պһ˲
æͷǰ漸ֺƴһէһûʲô
ŽûܵصȷǶɡ
ŽԺܿûеź̵򿪰Ǻ̶ˣŽԵ˼ڰϣĲˡ
ĵҲˣò뿪ŽԿ˿ʱ䣬Ѱ˸ӣ˼飬ǣǼѧֻҪһŮ
ӹصģûȫ𿪣Ž߳
뵽Ǹܡmuaidʵ͵İͷһؿôġ
ŽԻһ䡰ѡƽʱҪ࣬ǼСҰè͵ġ
̶¶˾ȵı飬еķˡۡľ̾ôǻǵһŽôܱˣ¶Ȼϵһ㡣
ҪݵʱŽԸоĽЩɳڣͽӱ׼æܾˡ
ӽĲ濴ʲôë׵Ķ½ޱֹ飬˱ġ
ĵʹ£½ûֲ˼£ΣСİѽ˺ˡ
ӵܲȻЩɳڡ
ŽԷӦʱѾˣһжڵϣͷȥ
Ȼҿһ֧еȤζġԴ̼СƤޡ
˲䣬о۾ˡ
գգ۾źȻԼͬĿ𴦡ϾDMDִй٣Դܶͻ¼ȥ
ֱֻѹһ£ֱɢܡ
ģ涫ȫ˳
ݴ򿪵˲䣬ʲôë׵è䣬ʲôԸеĹβͣв֪ôõСһȫ˳ȥ䵽˽űߡ
˲DMDԱҵģһ侲ִйվڵһᱡԸеĺӣ¶һֺܡϢܡΡı顣
ǧȫں


40 
̫ͻȻ, ˶ûӦ
ŽΣ̻ԱΡ
Ķʱвʶȥ, ȿԸеè, ˲佩Ӳˣ, 񲻼һ⡣
Ҳ뵱
ڵҪԶŵʱ, һֻ޳֣ס˵, ŽԴ߳ˣֻǼ򵥵ɨһۣ΢鲨
һ¡
һ, Ŷ, һ¡
Ȼ, ÿ˶ͷʼָ, ȼա
ǲִ֪йϲ, ǼʱΣֻҪһ¥Աԭˡ
ִй٣ֱ, ˺
ʵװͦϸģͼõ͸ӣǺ, дʲôСߡͯ͡߻侭䡱
էһɣͨͨС, Ҳûʲô
ŴҲϰ, Ŷ׼ѼĶִй, ǿִйǸ¶׵ĺӣֲ֪ô졣
ȿ죬ȥǰ̨һӹ
һһȥѶڴȻҲʼΰŶ֪룬ⶫİ
ҰɡŽȥӡ
Ҹãˣ˭ģ
˹˾ӭµĽ⣬εϢӰΣһֱ˳Žڳ˺ü·Ž˿
Աѹֱ˵ֻҪάֵ״̬ôεľǱˡ
ִйپִй٣̫ˡ
ֻ֪ŽŴӵڷ̣ȫǰ½ޱڴϺݺʰ
̫Ұˡ
ǰ˾ʲô֪ӺӾ￴ı鶼̫ãʵôˣ岻ҪҪȥҽԺ
ˣеɡóȪˮݸŽԣִй٣ˮ𣿡
ŽԳ˵ˡ
ؿˮ˿ڣˮ
ʱֻˣǷѰ˼ʲôϵ£ûһտš
ȻСۣҸոڵһʲôè¡˰˭ģҾȻ˵ִйٵģ˵ֵֹģô£
ƳԱߵŽԣԥԥ֧֧˵Ŷ˵Ȱ㲻Ҫʡ
Ӻ󣬵绰ﴫŽԵѶ͹ڣϣ
񣺡
֪ʲôã֪ˣţܣⲻҪ
飺
ִйٵǲһڰ
ŽԱࡣ
Ӵһŵӣдš嵥֣һʮƷ
ɲɵǣӵȹľǼƷΪƷ԰װȽʲݡ
۸һ2543
ͦ
ٷ棬һҵĶԻ
ޱޱһЦmuaģҿ㷢ջ˳Щؽ͵
СҰèõףǵøǺŶ
ŽֽƬĶܴ󣬻ץס˶죬ĻҪˡ
һ
ӱ˽űߣƬŽóָֻڰ棬½ޱϢĶ
½ޱ°ʱ㣬ճ˾أأ׼ȥԷյʾ㶼յˡ
ŽԣһԷ
½ޱҸͬһ˼Ұæ͡
ŽԣŶļҵ갡
ʱͣ½ޱҲ֪ȥĶͻһ䲻ȷѰ˼ȥڱõĲͣѵ
׳ˣֱҪʲôûͬ˵һҿ겻
½ޱҪײͣ˼򵥵һ¶¡׵˼ǣҪǻˣöŻ԰
½ޱ˼Ƿ飬ǱȶЩСʺǱ߷չչռ䲻󡣡
УҪæͺҡ
ţллʲôҲҡ
˰ٵģͨһף½ޱ˾ٱӣ֭¶ӵʱ򣬲֪ǲԭġ
鿾⣬ζֻܲˣһŽԣŶ滹ˣŷأһֱϢҲãͼ򵥵ػŽ䡣
ŽʣڳԷء
½ޱأڳԿ⡣
Žԣó𣿡
½ޱԡ
Žԣأƺú𣿡
½ޱҺȵĹ֭
Ȼһ㶣Žô֪ˮˣҧҧŴ⿴ȥɫˣ̫ϤˣֱӾͲ׽ˡ
ŵӵֻ
׵ֽʲô𣿿ܻŵӡ
ûûû½ޱѵؽֽѬһ£ȳ˺
ŶͷƫͷһŽ԰ѳﱧһϴӣװʲôû塣
ֱŽԴһСɫƤޣȻƤ޻¡
½ޱֱͦ˱
ɻؿޱޱﲻ𣬿ɫܲ
ҾǸոձǺһ¡½ޱȥ֭һڣ͵ƳŽ϶һӡ
½ޱоһʹͷٿ⣬ҵĿͦĹ
̲סȥŽһèָè󣬻ֱĳ
ȥֻ׼ŽԷϢŽ䣬ֱӴӿſˡ
־˲ʧˣ½ޱ˿ֻ£Կ⣬ųţеĲɵģŽյĶ˰ɡ
϶ģŽԸոõĶȫġ
ŽԿ϶ǾΣŻ
Ųء
½ޱӲ˳·һΣһṤϵ£ɢˡ
½ޱҪȥģȥվһᣬܻȥ˿ûԵĳ
˰ѵǵȲĻȥСˣףŮˡ
½ޱ˹˸λãֻ˿˾ȺִµĽ𷢷š
æ÷𣬵ӽӵĶ࣬ȻõõĽҲ࣬Ǯ
۵㣬泩
½ޱϲ̵ĸԷϢЩϲϲϲʦٸ򣡡
ȥûأȥһȦҲҪŬϰ࣡Ŭ׬Ǯ
֪ΪʲôͦϵģǣȦ͸һֹգһȺ˶Ȧ
ûһ˵޺ۡ
֡
룬ϽȥDMD顣
Ϣȥ״̬һֱڱ䣬һУһͣԥԥģһû
˼ң½ޱϢȥʣô˵
εĲ֪οڡ
˿ϣԼһư͡
½ޱִйٽǲǺܿġ
½ޱҸִй˵ʲôϲľ˵һҪʲôʲô۸񡫡
½ޱһҲ֪ߣȻڳͰѶóˣ˵Ҫ͵͵ѧϰǵ
½ޱ
˵ͦ޵ģ֪ʲô
Ӻأģִй˵ѧϰˣñӳ㡣

ŽôôҪ
飺Ƕ֪ˣӱˣ¥˶˰ĶͺΡ
½ޱһϢ
ӺŽԵֻ졣
½ޱû£
½ޱΪڰ칫Ҳģ
ȥϢʯ󺣣ŽһֱûŽԶϢһ״̬û֡
½ޱЩ۸۸Žԣһ֣û뵽״붼룬鷢֣Ϣ
ǴοƬҪ
˵ǴƬŽ԰æڻ
Žεʱûһ
½ޱѰŽԷϢ99滹ûأȥ飬Ž벻
飺뾲
½ޱˣ鶼Ž۵ʼ뾲ˡ
ʮˣĥԼҪҪȥŽԼ뵽ŽСƤ޵ӣеˡ
ŽԻ᲻ĳ
½ޱҹߣƽٴϣ۾컨壬ԽԽҡ뵽ŽԴӵ߳һ˶ڵϼĻ棬С
ִйҲסѹ
̲ס뵽Ž۽ʪӣ£ŽԾͿˣʵǸܴŮˡ
̫ˣھ봩ԽȥԼϹֶּĵȥҲð
ҹߵ³˶Ϳһ
ȥ˾ʱ½ޱϵĺȦʵˣͬһ˵ӲУһ쾫ήһ־񿺷ܣҲ̫Ƶˡ
׿
½ޱڼֱáʣԼѾˣȥ٣ΪˣĶͷôˣﲻ
ﲻ½ޱָָԼѣ̫ˣԽԽˡ
˼½ޱûȥҽԺֱȥDMDҲǵһˣͦģǰûԼСҲͻȻٴȥ칫ҡ
ڴҶĬȻ
ȥǰִ̨йҵĵ绰ǰ̨ͷ˺ܳĬ绰ż
ִйڿᣬ鷳ȥȡ
ǰ̨ССģˣ߶µĽ˵ݣ߽ȥ˲䣬ö˶
ɲɣŽԲݳµİɡʮ룬˰͡
ܡ
DMDǱ֣Ŀɲ
ִйٵİ칫ңڵȺţεһֱ˶ᶢһۣȻ󼲲ߵ
½ޱͷ̧һ˶˵Žԣˡ
һᣬŽԴӻҳˣĶ̷һ߱˶󣬶һźɫıʯĴź⣬԰ףü˵ήҲ񣬵Ī࣬Įû˵
ˣ˰칫ſԶ뿪
½ޱ˵ĸȥȻţŽ칫棬Ҳ֪ʲôʱİ칫ɫģһɫԱܷ
ãŽ̧ɨһۣϵļš
½ޱСȥԲԲû뵽ȫˡ
ŽûҶ˵ˣҵĴܱǸҲӦðЩĵİ칫ҡ
˵ţŽԵֻǺǰ¼Ž԰ѵ绰Ҷϣ½ޱԼһѣ˵ôҪҴȥ䣬Ұһ°ɡ
绰ˣ˺üΣŽüͷţνˣһģ绰ͨ󣬿ŵġЦֱӴ˳
Žԣ˵˰ȦﶼڴСҰèСƤޣȻڵﱬըˣ̫˰ɡ
Ц𣿡Ž
Ҳ̫˰ɣԼİըˣһأȻԱԱϰ𡭡
û˵꣬Žֱӹ˵绰
½ޱòϲµġ
һ°¾ȻȦӴˡŽҪļʱŵӰַ棬ңҡҶԲ㡣
Ž̧ͷȻء
½ޱһޣҲ֪ôֲӦô죬㣬вУ
ʱŽԶģЦģͻȻô˵۾أֺܿµСӿ½ޱ˵˵ΪʲôЩ
½ޱҪʵʵ϶ǻϽͰ˼ţŽ׷һ䣬˭õġ
½ޱ򴽣Ҿġ
Žתһӣ½ޱæȥ֣˵˵˵𡣡
ţŽ΢ü
½ޱ߳ܵ˵㡣
Ž԰ȥһŶһ
½ޱضæͣǿǸռǣΪϲԡ͸ġ
ռȫʲô
ȫ½ޱʵͽػش𣬡½͵ĵ̡һ٣вϸŸŽԵæҡͷҲǸʵûŵ㣬Ҿš
۸ң𣿡Ž԰ѻӹȥôôأ½ʦ
ֺ½ޱȶˣо̫ˣɬ顣Ž԰ȥͷ̧ʦô㰥ôңеˡ
½ޱεˣʲôֲ𣿡
ֲŽ˼ţûˣֲĻ𣿡
½ޱ˵ǽвУ
ɡŽԺƣӡȻɿ˵ҪļԼȥɡ
½ޱҴҲû¸ɣŵɨɨʰʰСŮһŽԱˮûˣȥ˱ȡ
ĵŽ̡̲
ŽƷһڣҡͷǲ̣еࡣ
½ޱϽȥҷǣҸǡ
ˡŽ˵ࡣ
½ޱҲࡣ
ɨظɻһֱɵ硣
Ž׼ʱ°࣬㲻ʵҲûʲôҪ־͹Լûоġ
½ޱԼˣν˲٣ô˵أο嵽Դ
ǰŽ̧֣ƺӰȥ½ޱҧŴһ¥
ܱյĿռ䣬˵ŽӰˣ½ޱļƤˣǵŴ򿪵˲䣬˸װ״һ뻮һȫǡ
½ޱһŽԵĺϷһѣܲסˣ
֮⣺ҡ
ȥԷ½ޱһ˵ԼͣŽûܾ½ޱŵӴȥ֮ǰǼĲԷ
ţ㣬ȫŽϲԵģҪҪӡ
Žŵţţ½ޱƷһǿջЦĸо֣ɡ
ó𣿡Žʵ
½ޱĶˣŽεʱں׳ԷֱˣǸ
ţкõݹȥ½ޱָ֭ҪŽԶֵĵط½ޱΪ
꣬Ž˵㲻
ӦõӦõġ½ޱѸٽӻ
ĽӲ½ޱ˵֮㹫˾ɣ°𣬵㲻ôٻȥ
治á
õõġ
ŽһӦ£Ǻðɡ
½ޱ˶٣˵ع˾
뿪ģ̫ˣϷ̫ҿڸʻλϣʱʱƳŽһۣŽԾ
һ½ޱŽ԰칫ŽԻһС˳һ̨ʦרõĵԣ˵°࣬ŽҲû㡣
½ޱεĲᵱᡣ
룬¹ˣһŽԺú̸һ̸֮ǰʲôСδĶ˵㡣
Ȼôȥ̫Ѷˡ


41 
½ޱ˵㻰, 𴲣˳͹ȥ
ô簡ŽԿžȿֶ۾, 㰾ҹˣ
ʲôӰ, ε˯š
緹𣿡½ޱ͵ݸ
ŽҡͷͷӣͦȵĹƽʱ˿Ͳ, ˶ð
˺١½ޱ, ʮµת, źվ˰Сʱ϶ˡ
ŽŪ͵ϰ, , ½ޱڲһԡ
ŽԵϲùô, ֱӿȥ㡣
û, 硣½ޱ, еᣬԼһϰͺˡ
ŽԵͷ˿, ůġ
һţһͦƵģ½ޱҪȻһ˹˾ȥ˾꿨, ٸŽһȥDMD
ͷܣʱ, ˭֪ܲɵ, ·˶³, ſھҪٵˡ½ޱƿŴߴٵϽ, Ͻģȥ򿨣Ȼûˡ
á
ٶȽ˵ݣԱǻᶢǿ½ޱͷͣĿ˰칫һ˼롣
½ޱоڵѪʵˣһ½١
ҳԺʰɣ˾󡣡
Ҳ̫Ǯˡ½ޱ칫ſתһȦûӦˣִйٲô򿨵İɡ
Ž˵һ²򿨡
½ޱ㶿
㻹ܣ
е㶪ˣ½ޱٴθоʱ֮Ĳ̲࣬סʣ㲻ô򿨣ﻹÿô׼ʱϰ࣬Ҫǲ򿨣˯硣
׼ʱ°డŽԴ칫ңֻҪÿ׼ʱϰ࣬ٵôͿʮĵ׼ʱ°ࡣ
˵ĺеֻǲʺϰһӰ࣬͵öڰ칫ңټһ乤ʿĩðԼϰࡣ
۵ġ
½ޱ׼С칫ϣ룬ʵ칫ˣ᲻᲻̫ãҪſţһ顣
Žؿһۣһ̸һڵһǣܺ¡
½ޱ˵ˣ̫ˣԱӦԣǶ˽һģ̾ͲһˣִйٵΣֱӹϵ˾ķչ
һûˣѹ\
½ޱ򿪵Իһʮֲ棬̫ΣЧݸĳˡ
ȿ𣿡
˵꣬һ㶣Щᡣ
½ޱе̧ͷ칫ҽˣŽԴ£Ҫǽ̸ӡ
Ž˵
ȥǵȰɡ
½ޱϹ̣Ͻȥſڵʵոս칫Ҷʲô˰һ̫ûע⵽
˵û£ţҲǼݵḷ́һЩִйٻڿУûôء
½ޱûע⵽ΪִйٽӴ˵ʱͰʾˣۡ
ˣ½ޱҴ棬һʲôҵܾͲˣ˵Ҳ
½ޱĥȣ˽ȥʱŽԺְҵЦ˵ǰҼСҰè͵ģͦȣû뵽£Һ⡣
˵СèҰѱ
Ž˵Ϊֻһ˹ԡ
һҲЦЦ
½ޱεذѿȥ̶һᣬĿϷŪ½ޱȵûţϽȥˡ
СһᣬȺˣŽ칫ңŽЩԡ
ѵ˵˹ֵĻ
ŽԱڴ绰䣬´β÷ǽ⻹Ҫ𣿡
ǱΪʲô˵Һ̷չǰ󣬸ǺDMDŽԱ˶кܴ档
ŽԴĻΪǿ˲ÿЦ
½ޱһŽ˵Ц뵽ո˴ԼĿ⣬½ޱҲֲġ
ܣϾҪֻҪӰ쵽Žԣ˵СҰèˣСҰɡ
ȻŽ˵ǲһèֻҽУʲôûʸĿǡ
½ޱһ㶣Ҳܿص
Ůˣô˵Եܲһ
λϣддһֱŽԽ绰ת˹绰̫ãǿ½ޱʱüᣬʵϪˮһ˶ˣ꣬ͳٲķ
죬½ޱŽ԰ϰ࣬Ҳ쵽ĩˣ۲ŽԵ֮ǰôƲҵˣ˾εҲɢȥ˲١
ʱˣڻȥ֮ǰһŽ̯ƣʵʲô
𣿡ŽԿʱ䣬ڻ磬ҪǰȥԷ𣿡
ף˵ĺѧӿһ
ûִ̼ģ½ޱǵ͵ĺѧûôӹΣҲûַǽľմ̼
е㶯ҡҡͷ½ޱ˲ƻϰߣ׼ʱ°ɣ֮˽㻵
ϲĻЩҪϰ塣
½ޱֲ˼ģȰѹɣ˵룬ֲһ䣬Է
Žʣǰ첻𣿡
һǸǸ½ޱˣ˵Ǯе⣬ףǰ췢˽𣬻ûгȥһء
ۣҪף𣿡ŽԾȵ˵ţ¶ܳı顣
ǿ϶ġ½ޱˣԣѷļҲóԣ̳Ȧ˵硣࣬˵ãǸһ£ûҵһҺò
½ޱ϶˵ԼԼСԷһ뵽һ취˸ӡ
ޱޱһЦmuaģǣǲ̫ˣȻûһҺóԵģû˼̫û˼ˣ
ãּ¥δݰˣԭδˡұԼδСӳԸúð̸û뵽ûһҺòǲ̫LOW˵㰡
ӷȥ˻ء
¥ֽ˭˵ûкòģ㻹ȥԼСԷṵֱ̂Ӹˣѹ㱻δĲ˵̻С
ҷ׷֣Ϊ˴ҶѺóԵɫ˷չʾͼ
½ޱϽѳʸߵĲּ¼
¥ҳƼMoonlightʺСһܣףԵĿġ
ǰǰMoonlightðͼ
¥϶ʲô˲ţƼMoonlight̫ˡ
ǰɲǰɣûûȥMoonlight¥ȥûȥϹ󣬺öޡlow
¥չ˵˵ΪʲôδˣҪСȥԷΪǿǹⷢҪԼ˼СԷ
˵ʵǲǲ˼ӣ¥ȥMoonlightǻǽ
ףСӣ¼ޡ
Ⱥ̫˵ˣ½ޱסûȥŴҷͼMoonlightȷ
ʻҲá
Ҫȥٶȣһȣæ˵ԣŤͷͻȻչŽԣ°𣿡
ŽԵͷ㿴ʲôء
½ޱ˵ţѱʼճ
Žɨһۣʵ𣿡
½ޱͷһҲѶ˵
򵥵ʰһ£Žһȥ⼸ƵҶעӲٷŽվһʱ
½ޱѧһУֻҪܵ㹻죬ξ׷ҡ
ŽѸ볡ڸʻϣһֻϣȥط
Žһ
ؿţӺ˵ط
³չȻܺãСֶӣϻʻ˵ľʧûƭ
ͻȻ½ޱоԡ
Χ˺ǺιԱţ½ޱü˵
߹һ㶣Ȼ㹻ʵʣǶλҪײ𣿡
ײͲײʲôĲҪҪǺóԡ
½ޱӹǵɫӣɨһײͣҪʣ˵ǵ¶ϲġԵײͣҪ𣿡
ºײͣôײͣ
½ޱҡͷ̫ˣҺʳԶ˹һһ
˼ҳ벻֡˶ˣҲ̫˰ɣʥڻûͿʼµ⣿
ŽȻҲˣЦһɡգգ۾˼˵ġ
ǲС½ޱ˵˵;ͣǮԡ
˵Ĳƫͷ˵ˣֱײͣ
ԱѸٻصõģ͸ϸһһһ˫ˡײͣɫⰴĦײͣλ۵ʱ⣬λҪ𣿡
½ޱ
Ϊʲô˰ٵĳԷҪô¡
ָڲֱȥˣŽЦŶ˵ײͰɣллˡ
ߵ꣬˴ȥĦá
ܵײ͵˲Ǻܶ࣬ǵķȸĶҪą̃ϻרΪǳһ׸衣
Ӣĸ裬ʲôʵ
ӺỺǳһ½ޱһֱֲǡLoverǡLoser
ײ͵İڷҲ⾳˫ɶԣмɿǸ԰밮ģ½ޱ
͵͵ֻӣʲôΪʲôײֽСһһһ˫ˡв
Ⱥ˶׵Ƶء
ڲۣһҵ㣬һҳԣ
¥Moonlight²ǲӦ÷˼һ£Сû㻹һԣǲһʼϵľ㣬ǲ󣿡
ҼǵײͻͰĦ¥ҪҪȥһ£ȥ˸㣬ԡҺС䣬ɬһ¡
ĵ˿ĵˣײͰף¥úϣ쳤ؾãһһһ˫ˡ
Ҳףӣ
½ޱҧҧ˵˵ʲô
Ұο룬ûû£˷ȥĦģ˵ʱΣŽҲܴǸļƻ
ôˣһֱĲɵģŽ԰ѵɷüɻЩĲ
û£Һܿġ½ޱһڴ뵽ԺɵӣҧһɿɣŨĿɿɣţ̵Ĵóԡ
ó𣿡½ޱʵ
Ŀ϶óԡŽһЦǹ۾ﶼĹ⣬˲˵ˣ½ޱʧƬ̣ɿĵ°ϡ
ʲôءŽԵݸһֽ
½ޱϽúÿ
ŽЦ˵һи䣬׵ģҲܺÿ
û½ޱƳָΪ鱦εִй٣κܶ඼ʯ͸ϡбʯ½ޱû䡣
Ž˵´Ϳˡ
Ŷ½ޱ˵Ҳ
֪ǲǹģһһһ˫ˡײ˸Բ꣬Ǿһ˵㡣
½ޱȥ˵ʱŽ̾ôǮô˷ѣеܣۡ
һײˣ2888
½ޱ˵еС󣬳ûоʹܱӵؿŽԣһִйٸ˵⣬ƽʱѲҸ𣿡
һŽ˵һǮ㰾ҹӰõĽҳԵۡ
ԼǮҿġ
Žô˵ֱĸоرǰǮƴǮֵãֳ嶯пŽ֤Լ
ŷȥ¥ϵİĦңװŪúɫʴͷ˷ɫʻ
ҲǵһΰĦˣƫƫŽһ½ޱĪеţܱȺѴ˽࣬Ŀһֱԡƣܾùֲġ
ΪոճԷʺϰĦһӰǿȻȥ˸ǰš
ԼĪʮӣ̣½ޱ˿һţһʲôʱ˵ȽϺʣŽǰ˴̼Ӧá
˻ԱŽۡ
ţĻеС
һ룬½ޱȻһУ̣ʹʹʹеˣˡ
Ħİ˵ţģС㾭߸ЬɣæҲҪע尡ڲôԺˡ
˵һ٣½ޱ˼ӣȰţϵķװſɣñȽ
½ޱûżð̸ǰ̵棬һȥԿʲʣŽ˵ʣ˼ҳԲԹϹŽ˵ԼԱˡ
ʣô
Žɻü԰ɡ
½ޱȥҲˣڰĦϣ̾죬ѹţôһھȻҪչһ꾫
̸Ħˬ顣
ŲˣȥŽԣи˵㲻Ҫ̫ȣҲ̫ˡ
ŽԷ˸
½ޱ˵Ҳ̫ܴ
˵ţĦİ̵ͻȻŽԵĺһ󴷴žžֱӴĻɻؿʣôôˣǱϵȲ𣿡
½ޱԣ
ıܴ
ôˣŽŤͷ
ĦİҲƫͷ֣һ߸һ˵кܶ໰Ҫ˵ˡ
Žüͷ壬ţ
½ޱ˵Ļ˻ȥˣǲԵİű˵ҲΡ
̾ţ󱳿ʼžž죬Ҳһѡܴĸоִ̫ˣⶼˡ
½ޱһ£ûס۾˯˹ȥԺŽڸ̽
˵ǵһμǺѰɡ
Ž˵ǡ
һ˵ͬ𣿡
ŽҲ˵ǡ
½ޱ˵Ů̫ˣһױһףոջ˵һǮ˵Ҳ죬ǲҪǸ˯ˣһ¶̯˵㶪
ţ˯ˣѹŽɳ߿Ӱ֪ʲôƬӣŮ۴ޡ
ŽԵһ
½ޱһʱ䣬ˣʱˣʣôˣôҰ
˯ô㣬áŽ˵⼸ûϢðɣ첻˾ˣڼ˯һᡣ
½ޱźܲڣŲһڣȻȵģô֪һѣ׼ȵġ
֪ܻѣȰ㵹һˣϰŽ԰·ݸȥ𣿡
½ޱֺ˿ڲ裬ɬζܸʴһŮǲֹһ
·ӰĦ½ޱǣ̾ţ̫ˣǮ
˵ֶ˶٣ֲͷӦûרŰĦȥĦãʱΡ
Ž˵´Ұ㰴
ףᰴĦ
ѧ
½ޱһִйȥѧ̫ûˣҡͷˣñЦ㣬㻹ڰ칫Ұ칫ȽϺãȽϺÿ
ÿ𣿡
аɡ
Ž԰͵¥¡
½ޱ˳Ҫ¥뵽£ۻԥԥ˵ˣҪ㽲
ʲô£ŽԴӳ
½ޱ˺ġ
ŽԴӳվ档
½ޱİ
ţ˵żŽ˵
Ǵ죬·𿴵¹⣬ģϷ
ôôᰡ
ҪһͺˣҲеԶˣһػ˵
һȥMoonlightĺ֢
иСˣ֪ϹʱУŮеᡣ
ŽһȻء
½ޱ˵Ѱɣǳ㣬ر㣬һ˶ﲻĸ߶ȣȻеУ˻е
͡ŽͻȻЦһ
ôˣ½ޱؿ
ûʲôǲǡ
ұˣѡ½ޱҡͷȻѹǣ˼
Сô죿


42 
Եø, Žûʱش΢üƺ˼
½ޱҲżҪ, ףְŽһϵ
Ž˵ð찡, ֱӰ
, úý, ģ, ɱ˷֪֪, ˼̫Σˡ˵˼δҲܿģôȥδ򰡣
½ޱƤˣû뵽ŽԾȻ, ̫ˡ
ŽЦһ¡
½ޱؿ, Сú룬㱻Сˣô죿
ûŽҲû˵ҲС
ⲻ½п, 㲻֪±С, ԷǸУ, ƭ㻹ƭδޡ
ŽŶһʣδʲôˣ
δް½ޱ룬ίصδǸ˰, ˳ͦÿ, Ҳǿ, 
˵ţе㲻˼㣬ҽĶݵģǰ˺ཱܶʱǰ໨أϲдء
šǸ˲šŽصͷ㣬СأСô
ող˵ҲͦģĲ½ޱһۣ۾󣬸߱
ŽһǾ䰡
½ޱ
˵Ҿһͦ䣬һУ
ǣôˡ
⣬˵ģ㡣
ŽԳĬƬ̣㿴ᵱСȻû㣬ҲûֲŻҲС
УôʼԷƱأ½ޱеڻĻģ⣬ȻôÿθŽۣôԿ
ŽŶһֵȻô㣬Ϊʲôּ裬ôΪʲôȥС
ǲ֪±Сˡ½ޱ˵˻ܶ໨ȻҲԣˣƭ㣬ͱСˡ㲻Сģ𣿡
ŽҡͷϲҲұСһ㹻㣬Աϲš
㣡ôô
ող˵Һ𣿡
̺ܵ𣿡½ޱѶʹˡ
ǰе͡ŽԵͷϡ
½ޱǡҪˡ
Ž˵ðɡҾ͵𣿡
䲻ϡ
ǾͺðˡŽǰһѹ½ޱ˵Ǹδ޺㣬Ҿȥδ޸㵽֣Ҹ㣬Ҿһֱ
գȴһ󴵹
½ޱŵᶼҪˡ
Žֱۣͷһ££ⶼǼ裬Ҳ˵
ּʵ
½ޱ̫ˣҲô˵
İɣҿ϶С
˵ƿƵģһһģҲֱ治٣½ޱؿŽԣѵѵˣ
һᣬԿˡ
½ޱص˷䣬ҳһëߣҲ벻ͨ˸绰
꣬Ĭţھ99ĿС
1أ
Ҿ·㡣
½ޱ֮ΪŽСΪۿ׶ˣŻôȷ
СͷǡСǡС˭϶۵㣬ȷ
ʱһԾͲһ֤ˣһ˷ӣҪһӵĴ㣬ѷˣȥһǶסҲܽԼһ·⡣
ʰҪȥʱ俴һԵֻһԺŽԵ¼
žԼųԷһ𿴵ӰƬһһΣɢһҪϢ
ۿģ¼֤ʵˡкüΣ͵һԴ绰ھǡԱҺ㡱иֵģһԼСⷿˡ
Ǹ˼½ޱܿҪˣҪץѡԱŪһ£ȻԺûˡ
ɰ½ޱĻˣҪסһһԵгɿ顣
˺ǵֱһһٲ㣬½ޱʮһҪˣ˲ģ˾ҪȺܾãӲܿ϶ʲô̲ȥ
ô̫ˣ½ޱͲ֤ȫãСĺһӣȥСٰһԽй׽飬ǳ棬ġ
˭֪һչˡ
ֱ
ö˶˵һܺߣ䵽³
½ޱǺУһԿ϶Ǹҿ϶ûԩǳˡ
ͬһڹ˾ϲǱ߸һֻʱû½ޱװúˡһԴְֲ˴һ˽ңܶһȡ
Һá½ޱ̾˵ҺûڶĿ¸˵СȻľҡҽ˲ˮҲֵˣôһ
㻹˲ˮˣ񲻸Ǹ棬о̫Ѩеʹޱޱܴ󡣡
½ޱ˵һǵһǣҽ˰ˡ
ͻȻеж˵ڴһء
½ޱޡ
̾οޱޱô룬ô㲻˲ǲǣ׸ûǲǡ
ҲֻôοԼˡ½ޱ˵ʵ˲ˣŽԹˣȥһѡ
˯̫࣬͵һҲ֪˵ʲôˣ鷢չͦεġ
֪ġ½ޱǿ񣬡׸Ҳûʲô͵ˡ
תģ߳Ƚ鷳֮ǰнŪΪҲֻǽ˶ҲǰѷתȥǱ߳ˣǩһݽͬͳ̸ˡ
İɣӵ¿϶û⡣ְο½ޱ䡣
½ޱզզģʱͻȻһԳ죬Ҳѹһ󣬻˺üʱ߳
ŮУ˽ԼһӵʱҲΡ
ǻݲһƭ
̾Ǿе֡
ܾ½ޱ죬ͺڶһĿһҽһ
˵绰ûãŽԵϢˡ
ŽԣĲþĻҽСϲ쳤ؾãôˣŹ˶ϧǰɣ˼빤
ԣҪ̫̰壬ԴԴҪѧᴴ£Ҫѧͨ˵еɣ
У챻˵ˡ
ٿˣ½ޱϴϴ˯ˡ
ϴֶֻһϢ
ŽԷģʵո˵ôԣǲǻֿûпǵ
½ޱɻش֣ʲôԣ
ŽԣԷСֻǱС˵ô죿
½ޱһ㶣Ŷûǵ
ǱֽС
Ž˵ҥһ죬ҥܶȡ˵СӰĺܴŮˣŮԺܲƽᡣ
Ȼ˺ܶస⿴ŶܴĿģصĻѡ
½ޱû⣬ҪǽŽ̸ǺܼᶨȫȷŽԾС
ִ֣øô죿ûʲô취ֲģ
Žԣ밡
һ˺ܾãСʱȥˡ
½ޱӣżʣ뵽𣿡ĥţҪˣ֮ʱ򣬾ͰŽ˵Ĳ
Žԣ뵽ˡ
½ޱʲô
ŽԣҪǲ飬ճ

֪ǲѹ̫ˣ½ޱ˸Σڽ飬վʦǰָʦ˵ˡ
½ޱ̵ı۾űס
ͻȻģʶԣ͵۾ͿԱߴװ˱ŽԣԶƣֱӰ̨ϣһһ˵ţ㲻ڣºճ
װף½ޱĻɴǸɾˣ»кöͣ½ޱ߳ܵĲУȴǱסˣ˵Ƕĳͷ
ѹ½ޱ˿ȥԡңڿ㣬ԡϴþûˣе裬ˡ
·ֻ˺ܶϢͬһˡ
ŽԣôظҰ
ŽԣûУп𣬳ȥ棿
½ޱմһпաɾأûգʱϵҽҪȥ¡
ŽԣУпյĻңȥ㡣
½ޱǰ˷¼ȥɣҲû£Ǳߵķ羰Ҳ
ŽԣҶġ
½ޱҪظáֻأҲУҡ
꣬뵽ǸΣͷƤ飬·ҲУǻ
Žԣۣҧ𣿡

磬½ޱһȥţָнȥԿװѷ
·нϧ̾˵ضǼˣǰ߶ˣСѧѧֱѧǣƽضˡ
н㵱Ӧúݺģһ˰ѷǩܷü
ãĶһ֮Ǯˣֱһ뵽ԺҪס춼ҪеĹҾͶġ½ޱ˵
ҲǸнҲˣһһͨͣеҲֲҪģǰ绰ڳ˵ҪÿҲŵ㣬ֱ¹˾ˡ
ãû˸ˣû˸һСȥ
һô꣬ͬͦģȻˣʲô紵ݶﴫﴫ½ޱһԵ£ĵʣ첻ǩ𣿡
нͷ˵£϶ҪǩģȻҲòǮǩ֣ҴһУǮӦúܿ͵ˡ
ǩ֣½ޱȥ̳䣬򻻼·
½ޱʵ̫ϲ֣ƽʱȥлԱĵ꿴¿Ӱͻֱ
½ޱ˼ףеī˰죬ʳ˵𣿡
ʵֱ̫ףֲ˼ǣҵ˼ǣʺϳȥ𡣡
ؿȴ˹ͦģҲʺϡ
½ޱֶԾգԼҲͦģ̵˵Ҹо˼꣬ٺ١
˵ţֻˣзϢʮˣһİ˷ϢԼȥè
½ޱջֻȥһ£ҼǵDMDרȥɡ
ޱޱƮˣȥDMDѡ
пʮġ
֮ǰʮûȾóȥ˷ӣڿתϢ½ޱһģһ֮һ
鱦ļ۸̫Ѳֻȥ·һ˶ˡ½ޱ뻨ϽסޱҸ˵ﻨʮҲûһǮܽŽԶ֪ΪʲôΪ鱦ֲִй١
˵Ҿ·
һ
DMD鱦ΣҲкܶĲƷ˵ΡвױգŽԾ鱦ֲִй٣DMDߵȼִй١
ӷ·鱦½ޱ͵͵Ƴһۣһָļ۸ϣ½ޱæ
DMDԱ߾èŸոյϢ½ޱ濴һۣǰŲȻһͣ
½ޱ̧̧ͷôˣ
ѹ˵һԡ
һԾһԣɡ½ޱҵϢڣģɵƷˣɧˡ
ֵޱޱ嶯ò׸˸ɾǧӲӲ
İɣҲ˭˭ǹ
ּһ䣬ʵ㣬ҿԱ߻Žԡ
½ޱһ٣һֱ߽è
ⲻǸѧǵѧɫèԹԵſϣߣëԱҲһֻɫģܸ߰Ķèϡ
ŽԺһб棬˲֪˵ʲôǿһԽĴ磬͸ģġ
ԱϿȵʱһԷλãŴЦЦƬ۾һЩ⡣
½ޱܲضǴҲ˵ʲôоȥˣȴţ
źţоȱˮġ
½ޱͳֻһİ˵ĺ룬ҪĸϢ
ʮͿĵĲУܰ¥㣬Ϊ˶Ρ
ǲǻ֪ݣ
DMDִй١鱦̣ʵﻹʯ󣬸һҪٷܶꡣ
ʲô½ޱ
һܶΣΪ˵Щ
ʲô֮ûкŽһΪв࣬ʲôҪŽعãʶ뿪
ˣ̬
½ޱһڿȣٰϢһ飬ָЩ
οɱ尡ϲֵãÿ
ÿȻ˷Ǯֵá½ޱ˵ʲôоˣģȥһԹͷҵϡá
Ƶ˵߰ɣȥˡ
ͬʱǱŽҲˣһͷ
½ޱ۾Ʋˣضָ
Դһöʯָǵһμ½ޱϳˣʯָǺϴδĶһ׵ġ
ϴ˵
һǸС
ĺ
ܾ²򵥡üҲŽָϵĽָǵͬޱޱͻȻˣԺ϶ǡޱޱ
Ťͷȥֻа뱭ȣﻹ½ޱӰӡ
ֱŽԵķ򣬾ͼ½ޱڵ˹ȥһҪֳPKơ
ҲӦֵգ½ޱյӣԲһŮ˺кСϷ룬˾ֻ¼СƵ̲Сٶ˼ġ
Ȼһ룬èˡ
ֻ½ޱ͵سţֱӰһߵһУһʹɫˣŭغ½ޱʲô
ұ죡
½ޱݺݵص
ɵƣǲΪһ뿪ܿһ˿ᣬ½ޱ𣿡
˵ţһߵŽߣ־һˣŽԱǽϣǽ
ԱߵһȺСè䶼ɴ۾ǹôͷһؼôԵŮˡ
½ޱϢ΢ţʵеŵģװúܵ˿÷ǳˡ
ţɧüճһֻͷһʲôÿģ¡
Žüͷ΢
½ޱ˵˻ɧ
һᣬŽԲ̧ͷߣǶԺÿɫͫ￴ЦԺԿƵ˷ܡ
½ޱһ㶣Ծס֣߬ţʶĶԵƿС֮С
ԽǿźʯָָףˣԸһ𣿡
һŽԵ촽޵Ѫ֪ҵȽ𣿡


43 
ŽԵĻ½ޱĶ, زȫҵġ
ֻƾűָƫƫŽԵָ, ֱӴӷ϶ȥöʯָȥ, ҫۡ
ֱŽʵϲ𣿡
ⷴת̫ͻȻˣ½ޱһ뻹ڳŭУ˭֪һͱ˽ָ, ȫһƬô, ˭Ķˣ
ϲҡŽ˵
½ޱ򴽡
˶, Ա߼ֻСè۾, ε޵, ײǸ⡣
˵Ž˵СҰè, ʵŽԸֻè޺ë׵Ŀɰʵ, Ը߰èĮǵֻצʱ
ȫûɾܾ
½ޱһĴ
ȻҪһ, ̫, ܲ˼, ƫͷһƵľͷ
ü, æֻ
ʱ, Žְ˻ȥ, һξ͹, Ҫǡ
˵꣬Ҳ½ޱԼѴӡȥǵúŽԣû뵽£ͳǽϣ׵޷
Ҳӹǣǵһڹϣǽףƺܴ̼Щ߳ܡ
꣬½ޱ۾ʪˣ˶ˣ꾫Ǻ꾫Ŷԣǳȷˡ
ŽԿ϶С
ҪСŽôһԵ׵ôȡ
½ޱ͵سһԿȥһ˶ɵˣվԱȫ֪룬˵ͷʺš
ܿĿ⿴Žԣ˾ȣһƭĸоܣ˵ҵġ
û˵꣬½ޱŤͷɵ㣿Ǹǰ޹˺ߵһԣƤǲ̫ʵһ㰡
죬Һܵ¡һǰ½ޱǰ棬½ޱܵʮ˵Ϊʲô˼ҿDMD
½ޱʵǲŽԣͰһϡܽŽԵݣԱ߰Ե񣬿϶ñϳŽԡ
˼Ǯôܿ㣬ˣվӿӡ
ûϵҪ˵
һһ˵ӣ½ޱرЦҲͦŽԻô˵кܶû壬Ավһ㣬͵ŽԿڡ
ŽԵ̫ˣҵȷû˼
һ˴ŴƬһſڣ֮ǰƭҵģ
ƭʲôˣŽü
˵Ĳҡ
Ž´ƺЦ
Ҳֹһ˵ҶÿԱ˵Դ׷˵ĸ㹤ôãֲʲôǷʲôǷ𣿡
˵ķ̡
ҡŽԶһ£ͻȻǰһ½ޱĺ󱳣½ޱ͵һ١
ϲѽ
ҽ½ޱĶȵģ½ޱ뵽ո˵Ǿ䡰֪ҽ𡱡
Žϲܾ
Ųһ½ޱ֪Լô߳èģǲ޻һ
ŽɻؿӷǳͺոǾ䡰ϲǴ˵һ
ôˣ
ʾǲ˼
ʾǾúΡ
ǲ½ޱһָ
һԷԱߵŽԣŽֻ΢΢Цһ£½ޱֱ׵ıӣϷʣִûа˿ıġ
ͺ˵㿴ſ
˳˲һǰһҲܳĬ
һϰɣŽתͷվſڽӽ绯Ȼ΢΢һЦ
ǰۻȥ½ޱ
ŽɨһеĴӣصȥDMDˣ
ԡͷֿ½ޱⲻģޱޱġ
׼ѹݸ½ޱ½ޱε£һ˭ĶӣԼС
˵½ޱ״̬ˣһ˶ɵ㶵ģèʱͷ½ޱٿŽԣǺ棬ӡ
ʵŽָʱе㲻ȷ½ޱϵ˲䣬ȷˡ
99С1·
½ޱΪٷֵǷֿģǶģŽʵǣðٷ֮ٵʵ˵
ָ
ʵʵ룬֪ô࣬ŽǲҪˣæҡͷ˼ʲôᷨᣡ
߹ȥصȥɣһ£ˡ
㲻˵һļ𣿡½ޱµؽһ䡣
ŽЦ˵һɣ𲻺˼
ǰǰ½ޱæӦӦòԾһôȸŽһģ
չֵֹģŽԣʣ˶ڣŽ˵ôֻȥ˷װûȥ鱦DMD˼¿һȥ
ⲻǼ۸̫Ѳ½ޱдһΣ˵еģͰ𲽡
½ޱҡͷǶˡ
ҿɡ
аɡ½ޱӲͷƤǰߣƳһܾʲôҪ˵
ŽԽȥʱ򣬲ûоԱԱҲûϳŽDMDִй٣òض΢΢ЦֻһԱͶԵߣӦǸոտèǱߵĶ
½ޱܽţŽߵĹ̨ߣ½ޱʣûϲġ
½ޱҲûҡͷ˲ˡ
ǹɨһָۣϵĽֵָһЩе¿СԿ
½ޱֵ˵Ĳá
СҪ𣿡Žֿ
½ޱҪ˵ˡ
Ž԰ƬƸԱԱ˾ţҪȥоŽԺ͵˵鷳ˣǼһ£ԺλԱר
ߵʱ򣬵ԱעĿ
ֲ˼ġ
߲Էֱͨ
һֱĬĬڳԶѹԼĴڸУˣǸоһѹ
ֱ½ޱŸǮ뿪ŽԵĿϣһ㣬ȴ¡
Žֻ΢΢´ϲޱޱܾˣһԻҪá
˵棬ԴĮ̬ȣƺ½ޱ⣬ٷֲһᡣ
һʵ㲻ޱޱ֪һޱޱܶࡣ
ŽֻЦ
극½ޱŽԵĳ
˵ĿռŸ͵ŽԣƳһƳһۣ룬Žôһֱոյ¡
ʲô
ŽװûƫͷĿ⣬Ż½ޱʱǲӦ˵ʲôҾ֮еᡣ
½ޱиźҪʼҪʼ֮ǰװķƵھҪ˰ɡ
ȻŽ˵һ䣬˵ǲǰСţ
½ޱһĻˡ
ǲǻС
½ޱ뷴Ļȫ˺ǿ¼Ҳôȷ
صǸԲ𡣡
ðɡŽҲĽͣҶû˼취װɣȻ˵ȥ
½ޱС˵ûҽ֪
šǻá
½ޱھңҺöָܵ˵Ĳ࣬û˵
Ȼ²̨
͵͵ؿŽԵĲ̲סȥ룬᲻ŽԹˣŽһʼĿء
ŽԾȫİƽȵĿţȴǺƽ
Ϊʲôȥһԣ½ޱ⣬Ǹһɵƻ跢Ϣ

ģϸ˵ЩͻȻ֮᲻Сܺδйأһԣ˵һ£ôˣ
½ޱŶһ˵ùȥ
ͣµʱŽͻȻʵ֤𣿡
½ޱʶһ¶˵֤ˣѻڱҳ֤ˡ
򴽣ҪҪ
˵أŽЦ˵
½ޱ˶Żˣû׼̫ˣ˭˭Ŵ
ҰŽЦ˵ҳŲ֤أһŻڱء
½ޱ
Žʣ𣿡
½ޱѵصͷҾ£Ӧø˴˸ĸ˵һ£㸸ĸ֪𣿡
Ҫĸ˵𣿡
ǿ϶İ½ޱ˵ǡǿ϶Ҫģ£˵һ£ô죿
ŽԳĬš
½ޱˣҲҴ͵ŽͨһᣬŽԲ˵Ҫ˵ǲеɫˣ
ʲôǽ
Ȼ뵽ȥˣŽЦ˵
½ޱֱ֤̫ӰѻڱŪŽݸ
Цȥ
Žỵ̂תͷ͵½ޱסСͣ³ȥɣϢ
Ŷá
½ޱµ³ŽԵִӳ˳֤
Ŷлл
Žǰ˸ָɵߴģ𷢴ˡȥȸ˵
õġ½ޱ̵תŤͷŽԣǳͣԭأ·
ôô׷Ź벻ס

½ޱԣ˵ʲôо
ֱϰʱͻȻһԣһԲ֪ģɫǰ塣
½ޱֻ򱣰绰
΢΢ҽ͡ᣬŽԹҵģңҸ㿴֤ݣģ
һԺסͲ뿴֤𣿡
½ޱͣ˶æͳֻ˵ޱޱ¾ŽıѾãʾ⣬һֿһİʾô£ŽԴͷβƭǣ
ĻһԵ㿪΢ţֱҵŽԵ¼ǰǰǵ¼ʱҷҪ֪ͨûҾڲôɺϣ
ޱޱ̸㣡Ȧףϵˣ
½ޱĬţ¼
½ޱС֮ǰһԺŽļ¼٣̸۵ӰţһԷԼļʱŽԻͬػһ䡣мһԸŽԷģŽԻ˧
ڹ⹴ҡһһ֤ȷӣȥ˯
½ޱһۣŶҷġ
ȥŽԼͷһ׽ʱ򷢵ġֵôֻͨӦ㣿һֱ̽
һԱ˵ˣһʱԡ
ޱޱ̽һӦҲֲȥǰɣӬ޷ĵлɳˣһֱƭ㡣
ƭң½ޱü
һ˵Ŀ㣬ģ㣬һ˰ɣ
ûС½ޱûһ𡣡
ûһ𣿡һһ㶣ŵؿ½ޱˣֵ׷㣡
½ޱһۣҲûС
һԳɵˣȫһ
֮ŽԵЦ֪ԼϵˣŽǲҶԸô֣øһе³ĺܲġ
˵𣿡½ޱͷصڮ˸˼ûô£Լ̫ˣϷ񲻶İ
һϱ鶼Щ
ΪԼŽԵĹƣܰȰ½ޱȥû뵽ŽԾȻû½ޱһ
ļƻˣԼлɣѵˣŽԶֻǿѣ
˲һǿҵԤУͺջһƾ֣һֵĺƣջϡãҵ
ûŽԣ½ޱ飬׼ȷ˵½ޱõĽ
½ޱǸСʦֻʵؼԸԭְλȥвŻҵԶһõֵĹʱߡ½ޱҲ꣬ϾʹʮҪǳŽԣôܷ½ޱ
ޱޱ֪ˡһߵߣϵ˵ԭҺòãѵҪһŮһ𣿡
ȫ˵᲻֧֪ͬͬô룿
֪һֱûŽһԭ΢ޱ㱾ǸֱŮʵҲģ·̫ˣ϶ӦҲ˺ܶɣ
ŽǸɾҹͻҲҪŮͨԣ䣬㣬ⱲӾͻˣޱޱҲص;İɡ
һűϵ۾ƭԣܶŮӳһףſɿͻ
½ޱĬؿ
һѭѭյҵȷˣϴ֮ʿҶ㣬ֻ飬Ҳ˹Ҹд֤飬д֡ٴα˴һᣬ𣿡
û½ޱĻش룬Լ̫֮ٺú׷һ½ޱֵĺõ㣬һ㣬׷½ޱϾоơ
һԡ½ޱͻȻ
һһϲߵſæתһͱУ˵˵ϣ˵ûҳѪͷȴۿɼٶһ
ͷŸɾ㡣½ޱ˫ֳӣڣųȥ
ҿĿ죬ȻҪ
һߵʱ½ޱȥ˦һƣٸɧңҲ
һ۾ˡ
½ޱֵ˾Сɣ
㹻
½ޱʲôӣ˵ĿɨһȦֱӶСòʵ㣬ǧƲˣȻˡ
ûȥ㣬㻹ǰQţŪ㡣
Χ۵˶嵽ˣĿƳƳȥƺڰץС˭
ղͣӣû˸ȥ½ޱƲѻȸҹ
˾һֱڴ£½ޱװʵܷڰ칫ĥŲߣźһ顣
ʱ򿴵Žԡ
ŽԿųţΧۣͷڿֱ½ޱ˲䣬ҲеͷȻժΧݸ½ޱȵģҪ𣿡
ˡ½ޱӣһ¡
ͿˣǰýüϴЦǱϼĽӵ㣬ȵ˲䡣
Ϊڵһ㣬ͷ˼ڵڶ㣬Ϊģҿյǵʮ㡣
һɫʿҲֻһ׿ףԶֻһPlan A
ޱޱ˰
˵ʱһŽԡ
룺ˡ
ߵ㣬춼½ޱˣƵ˵ôûҷϢ䰡
ðͲ䡣
黰½ޱоģˣţͷŽԵĳ
տϰȫŽͻȻ½ޱ
½ޱŤͷͻȻȫеࡣ
ŽԻûһֳųţĺ磬Щ£½ޱ˼ֻš
׷Ļ𣿡
½ޱһ١
ŽԲ˵׷㣬̸׷ԽΪĿĵ׷𣿡
룬żشҡ
Цһ£½ޱ˼Ŀռ䡣
½ޱͷһؾ˵Ҳͦãᡣ

ů̫ˣĪطɣɤҲһ˵ЩԷôõֱŮĸͲ±
ֻ룬Ϳ˼ά½ޱ׷£ʵ׷ġ


44 
ŽҲû뵽, ½ޱͬô죬ض½ޱͺ, 
½ޱܻš
ֱŮܾˣǰĵĶеģŮӶǺѹϵ, û
ڵʱе㺦, ҧҧһ˫۾, ĺ׷, ׷ܹҡ
, û¡
½ޱ˵׷Ҳѡ
Ǿֻɹʧܡ
գôһ˵еЦ, ½ޱܲ˼ʵ㻹Ҫվ𣿲𣿡
áŽ˳վ̫, ϶
Źϰ
¿ͺգռܴˣȴԵӵŽԷӣͣ, ½ޱ
½ޱеɬ˫ֽ߬, һ, ܲסŤͷŴ, һֱң֪˺Ҳôɡ
ǺŽֶ࿴һۣ½ޱȷĺÿƽʱһβױͦ񾲵ĹһڣǺǺǸ
ʱʱĳһģ˵־øЦÿÿõļⷢ
ɰСʹùɵԻˣȵĹأȻ¶аıԣһѽק˵ôߣ۸
ǶħջµĸĸԸġ
䣬Žս֣ϵЦᣬϲüѹƲסĳȴڱǡ
½ޱܲڣͷֻһȣ΢ϵһѶûȥ
ǰɣŽԽֲ˼
ʮӣƵʱʵ̲סˣŤͷŽԣʲôôе֣
ûʲôŽ̾˿ʾǺڣոӦֱ˵㵱Ůѵġ
½ޱˣŤ˵ôûѧ߾Ϳʼˣһ죬ô˵¡
һ
һϸڲĵʱ򣬴ȣǷһļֵ
Ž˺̵ܶ棬ȥʱȴƲ˵ݣģһ·ֻ˵Ļ
ȥԷŴܿ
Žʿʣ֮п𣿡
ûʲôա½ޱ˵ʥҪˣ˼ʥרƣŶˣһŽ
Ž𣿶ʮˡ
˵½ޱ̲ס²ۣڹ˾С쵼øһԹŽǴ˺þõģ˾ֻѹեˣµҷż٣̲һˮ
ҵûʲôԣɾѹե
ŽʣȥĶ棿
½ޱЦԵ¡
ֹڷϵˣҲһ˲ŽԵͷţţЦȥð
ɡ½ޱ˵Ҳһ죬ΪŽҪԼ뿪
ʣǹ˾ŽһôŪ
һǹΣһΡ
˱ˡ
½ޱԼҪᣬ֮Ļöࡣ
ŽԿȥһֱ¥£ŽժΧ½ޱ½ޱæҡͷͼ·ȥˣȥ
֪
ϣ½ޱߡ
췢飬ӳһҹȥʱĺߣǻȫûǡ
һǣǸɵڮŽԡ
ǣĺ£±ŪһԱ졣
һʧܵ½ޱĿֻʵʵĴڡ
ˣҲһ׷׷Žô͡
½ޱСԼͣ½ͣҪ¸һΣҪԵ֡

ϰ˵㣬½ޱյһ簲˾յһʻ½ޱһۣƬд͸ޱޱ
ŽԷϢʣ͵𣿡
ŽԣţѾ͵𣿡
½ޱǩ˻һָŽԻϢͻȻôһҽӣôҡ
Ժд½Ͱɡ
Ǳ߻ظе½ޱоóŽԺпЦ֣ϡ
ԣõġ
칫ң½ޱѻƿһļһ»㣬ʱͬ»Ϊˮʲôӵģеɬ
æͷϵĻ½ޱȥһ˱¼ƱҪǸС
귢һֱ߽ģˢǰĿ˾ϵͳһֱû£Žˡ
Сͦġ½ޱָ¶ţֻҪڹ˾Ͳ
ص칫ңһ߹һ߿΢š
ŽԣҪһԷȥ㣿
½ޱֻһСʱ߰ɡ
ȥֲһ䣺Լ
Žԣģ㹤ɣҿ㡣
ң½ޱĿĴƳƳҲûƼˣ˸£ô˵Ƭһ
Žԣǹͺˣ칦ܣֱӼ㣬һֱ棬㲻ùҡ
ô˵½ޱĿ̲ס½ȥƳһֿһͼȥˡ
㿪΢֣绹һԷɡ
Žԣ㡣
½ޱҡ
Žԣ֪ˡ
ţǩְ룬½ޱǩֵʱʵŽǲµʱѾȥˣȥһȥ档
ԥһ£ҡͷܼ˵ڵȥµĹʣһȥɡ
С
ƲŽʮˣרһͳ½ޱ˸ȥ˾ſڵ㵽
վһῴŽԵĳ
ŽԴӳ촩˼ɫбأؿڵӳţ¶貵ĹߣͦġŽ˵ɰ
½ޱеЦص˾ſ˵ɣ׷˵ķʽҲ̫˰ɣûдŽԣʵҲҪȥɽ𣿡
ŽԵͷԱͣĳͳȥ
½ޱһ
½ޱƽʱզզģʵͦߵģе㺦Žϳ
½ͱʻǺܴġ
ϳʱŽ˸Ӹûע⵽½ޱŴ˴ͳλÿŴ
Ž԰ѶûãͿˣרʹӵһ
ͳֵȣͬ²Ҫϲȵе㷳½ޱѴӴ򿪣װΧףůȺůֱ
ȻʳҲٲˣ½ޱ˰ƬֳԲ£һƬʱ΢ˣϢ
񣺡Ķأˡ
½ޱͳϰôˣ
񣺡㲻δͳ𣿣
½ޱѹϳؿƵġ
ͷ˻ͷˡ
ϽӴͳȥĳϣһͷ϶Ƴ˺ոʧˡ
ôôʵϵĺΧʵŽˣ
ô֪½ޱźӾգϵΧɫģҲǺɫģ˵ϲУҪƵġ
DMDĶ¿ǰʱװ㣬ܶǶ򡣡˵š
½ޱһ㶣ժΧ˿β͵մDMDı־ȻȥףҲһʵ滹иñӣһ׵ġ
û˼ñӴϣԸ΢һ£ģصչʾͼе˵ұȽϺÿ
ǣµһÿ񿪳Լǻѡͦԣ½ޱľͺá
Ȼ½ޱȱ㲻٣ʱĳ嶯Ҳ˵õѣϣ½ޱܺܺá
½ޱԸһᣬתñӴˣ̫˼ˣתձﵽͨ졣
³ʱ½ޱȫ£ӡDMD֣ò˵Щ˿ᣬʵռǿҵڸǲס
ɽ¾ͣˣŴҶ߹˺ܾãϤû뵼Ρ쵼֯һ£˼Լȥ棬ɽ¼һȥޡ
ϵõ˸ӣ½ޱһӣҶȥˣǻɽµţɵҲΣ½ޱȥˮʱŽԵˡ
һ˷һƿá
ʮ·Ҷ죬ɽϲû֮⣬ͺܶ࣬ƣһʱֲƣ͵ȼ̡
ּƮϢһƬ
ɽſڣ½ޱ۳ɹ˫ֳȣ۰̫ˡ
ŽЦҪһܡ
ܲ½ޱæҡͷҲҪ
ܴ󣬻̨ײܽȥ½ޱϢһȥſɨɮ¯ӣܶڰݡ
½ޱŶȥҡǩ
۾ҡҡһǩ
ȻȥŽԵģŽܲҡһǩŽǩӣеʧ䡣
½ޱǩֱӷŽǩͲ
ţŽɻؿ
ҡ½ޱ˵
ŽȥøոǸǩ½ޱֹˣ˵һҡãҡξͺˣȱΪôݣ϶
˵еŽҡ£ҡһǩ½ޱּȥǩͲ档ظ˺üΣòҡһǩ
ŽԼˡ
Уҽ㡣½ޱ
ߵŽߣ󣬸ҪҡŽٿ󣬶һ¡
̫ˡ
½ޱؼҡ
ŽԿһǩҪֱ½ޱҡ˽ȥҡ˰һǩˡ
۾һЦɡ
۾¶ɫ̫ˡ
½ޱصԭλÿ˸ͷܱ׼ƣĳ⣬ֱǸ˻ڡ
ſھǽǩĴʦŶӣ½ޱӶǮŽԣҲȥǩ
áŽԽǮʱ򣬵ͷ˵ոǲˣˣ
½ޱϣ˭˵ģ
Ž˵ģһ㱣ܵģ״ġ
½ޱŲȫˣûУҶǿҡġ
ʦǩĺ棬õĻṧϲõҲĽ飬ʦָԽ˶Ȼ
ǵʱŽ԰ǮŽԱߵĹ䣬½ޱȰǩݹȥʦЦ˵ʩҡ˺ܶΰɡ
½ޱøˣ̵òУһԼҡģұ۾ҡġ
ʦǩ˵ߣԵҲ𿪻ЦҲ
½ޱûʣʦʲô˼ô滹Цˣ
Ž˵֪͵͵ǩˡһ䣬Ҹܵİ
ʦЦЦȥŽԣλҲҿɡ
ŽԵݹȥʦνڷɣϡ
˫գ񳯷ɪԸ֮Ӿ֮񣬱صԵ໶ͼ֮ðͷߡʦ˵ǩԵ
Ž˵ллƫͷ½ޱ˵ǿб£Ҫͷˡ
½ޱһ㶣Ǻ˿
ڵС˵ʵǩӶҡˣǸҲǣ׼𣿡
´ʦ⣬ʣ᲻˵ҹ·ͣԼһ˰ͷ
ʦ˵½һ˵ľģ˵ȻġԼҡԵҪúϧԵ˲죬ԵڸС
͵Խã½ޱԽš
ʼȷˣûڷǰٵˣ̲סһ䣬ҡ˺ܶΣҡԼҪһҲҲɡ
ʦЦ˵Եкܶ˵Ե޷֣зԵҲһԵء
ˣȻִ֮һǶԵģֻԵ𣿡
½ޱͦ˼˵ʣʡ
ʦһ飬νǩһ¶ãĪܹͷҪԼץסС
˵˵½ޱָŽԡ
Ž΢΢ףлʦˡ
ﻹԲιۣ½ޱÿȥ㣬ȥǮſڿսǩһɻ
ȥʣô
ǩ˵
Ե𣿡
ҵǩҲСʵô
ǩôȥԵǩ½ޱͦԵȥҽҡ
صҡǩרҵġ
̫ˣ˲ȥˣ˺ŷÿҵƣǴԵ
ԵǶȥ˸֣վӣβϣ½ޱһֱһ£ܿɿ
ƫͷͿŽվԱߣŽԱ˻װܵ½ޱ˵ոиҵ֣סҪһ£ֽ𣿡
ûСŽ˵Ȼתƻ⣬Ҫȥ𣿵ͬ𣿡
һ˲٣ڶɢˣȺһеĻŶӽǩеĻ뿴羰
ɽתȦ˿羰˵Ƭһɽ

˾ǶޣȻҲᶨ̫õķ䣬һ䣬סһͦˣҲܲڡ
ŽԵǰ涨˷䣬һȥ
½ޱԥŽֵҲϣİɣ׷Ľ׶Σ϶ʲô
½ޱŶһûᡣȥ
ʵǲȥµݣ½ޱ˵֣һڴֻڽţǸһˡ
ط³
ԶһҾƵʽĿջʽװޣеŴķ񣬱Ƕ޺ÿˡ
ǽȥͿ¥ϵһ
½ޱһ䣬ⲻҲСĲҵɣ
ǣûôաŽԴǽȥڶ¥װ޳˹Ŵĸ¥һ̨ӣԱڳϷ⾳ġ
һʵɽϺڿջһϷˡ
ôɽȥ½ޱɻʣܶȥԵء
۰ãôȥɲˣң㿴ҪȥԵһ̫ᱻ۷ġ
ģһûǺ欣Ưȥȷ̫ʺϣָһɽʢķ֮أԭˡ
½ޱֿʼΣǰҲ̫ˣȻŽǺ꾫涼춨Եô
ţŽԵյýеԹ˼ÿҪϲģҿԡ
½ޱæջߣ㲻ԣͦõģ̫ɧˣӰ˵۾϶С
Žһϲ˵ʱһһӲˣԵ㡣
һȵ˵лл
˵ллͲˣֻôӦң´αô¶𣿡
Ŷ
ַ䣬ŽԺһһ˶һ׷½ޱøŽסһ䡣
ŽԻǾ仰˵İɣҲʲôģһú׷ġ
½ޱЦˡ
СһһģǲɵӡһŴʲôǷ֮
СС²ţԽ˷䣬װޣһۣȻֻһŴʵС㷿ҲֻһŴһ˯Σա
İɣֲǵһ˯
½ޱŶһܾùֹ֡
ţ̣ȥϴ衣Žȥţ̣һݸԼһˡ
½ޱһߣһߺţ̣֪ʲôӵ̣ζܴ񣬴մ˰ɫ
·ûɣ
½ޱͷʹһģҪϾֱӻȥˡ
Žԡңҿ˿ʵԡ¶Ķ
棬ҴŽ˵
½ޱһۣ˺öƿգζģһһס
̫ˡ
½ޱһƿһƿţϴʱһգ˳ϴͷԼϴġ
´ζͷţ
Ծ͸˯£ʱҲȥˡ


45 
½ޱʱ, ŽʰӴͳһ·û·ɣ㴩һ, ô
½ޱһ, ·ñӺΧһ׵, һ·, û໹Դ
СŽҲûǿȻڿڴ, »ˡ
ֻ˴ͷ, ɫģЩ, , ϴɫġЩɧС, ½ޱˣŅ
ϲʲôŽ治С
˵, ɧŽɧ, ֪û, ·ʾʱȵľʡ
½ޱ߹ȥ, ꣬￴, , ᱡ, ƺܿ, ֪ˡ
ŽԿٿ·ƺɻ󲻽⡣
ѽܲҵ滻ɣ½ޱûסɬһѡ
ȥϴ衣Ž𻻴˯£ϴذ㣬ð
½ޱһȥʱ˯濴ǡŽԻͷײһš
ŬԼֲǿˣʲôεġƣŽԻװɻأϴˣӣڸҡ
½ޱɿڣüôˣ
ͷٴɵ㣬ȻͷʹŽָָͷˡ
½ޱŶһ
ŽվһᣬϷţ½ޱֳ˿ǹ̫ˣŽ·¾ܲסˣŽ˲̫ϡ
ͷһߴһŽԴô·϶ҪװŽż
ԼĪ˰СʱŽԴԡˣҲϴͷζ˴ͷĴ
½ޱ۾װԼ˯ˣŽԳȥŶʱعţԼĪӣŽŴֽѴڴͷ˴
һӣ˸ǣ㹻м˲ٿ϶ŽԸ˸ǱӣȻɻȥ
ֱ֡
ڰ½ޱ۾ŽԾȻûѵΪԼ˯ˣ
һ˫۾ŽһŽʣոճˣ
½ޱһ
˼Žᣬ
Ȼأ
Ȼûˡ
½ޱе㸴ӣָоͺѿӶˣȻ⡭Ȼ⣡
϶ŽԵ·͵Ȼ
ǺǣͲ
½ޱɾصһ˫۾
ŽԻûûѹɬɬ
½ޱһ٣ȹڸȥӲ˵ɫ㲻ɫô֪ڸ
ҵ˼۾ôɬɬŽ̧̧°ͣ¿˵ɫʲôɫ
½ޱĲ˵˵Ҳ۾ɬ۾ôƽʱɫ𣿡
ãǺɫ
Žֲˡ
Ĭεġ
½ޱϽ۾öӹȥŽûһˣ½ޱʱͲˣ̫ˣŽԱʵ
һֻ۾ŽԺȣ˯ŵˡ
Լʼͦһᣬʵͦסˣǰһ㣬ʣûŵʲô𣿡
ŽԱ۾Щôȥ㶨Եģ
Ƿ˵ζ½ޱǰ̧Ͳû㲻㣬ղˡ
Ž˵ûУֻŵԡ¶ζôˣ
ǺǣǺǣҲ̫˰ɣǵģҲֶΣѧű׷ˣעɣ
½ޱðɣ̸ʲôģ治̫͵ģ׳¡ڶ뵽ˣоˣȤ£Žǰһ£Ž䲻䰡ഩɡ
Ҳ˵ϲΣ
ƫƫŽԻǲ˵㣬ֱһ£ԡ¶ζմʲôζ𣿡
װģԵı棬Ҳʲô
Žŵÿˣ껹ֱϲһ£½ޱһģе顣
㻹ŵ𣿡Ž
½ޱ˴
˵űĵط
½ޱһֱֻ͹ȥϹ˵ԣʵζֻ֡
Ž£ͷе㣬ҪҪȥϴ裬Ҿζ󣬻ͦģɢˡ
ǲһ½ޱ˵ϻζء
𣿡
½ޱеѿأһһȣոŽʱ򣬶żģȥģܡ
˵н񱡣
ðɡŽ˵ҰţҪζ󣬾ͽһ£ô䣬ϴ衭
½ޱȲشߴٵ˵ˡ
ŽӦãܿ컬˱Ȼ˵֪Ǵζˡ
ôҲ֪ôģ˵ԡ¶ۡ
ҰŪɾͺˡ

ڻζ𣿡ŽٳĶʵûеĻǾ˯˰
ⲻϲµģô˯
½ޱŶһӲ˯
ŽԵֻҰ㴩Űɣģð˾Ͳˡ
½ޱҧҧ˵
е߳ܣԴҲ֪ãװʲôûзȽϺá
ҲڣƲӣȻðѴ۳󶴡


½ޱӣŽˣԱ߿տյһ£ģͦ硣
ӴŽԺڿ￴ԣժһֻˣ
½ޱͷ˵簲
·ϰɣġŽԽݸ·½ޱȥԡﻻ
ڿջòͣƵĲ͵ҲǷµĹŴ۸񲻵͡һϷ̨ỹûɤҪȵнĿ
½ޱ棬˵۾ˢˢȥģֱ˴ϴĶǸԵ·ﶼɻΪʲô
½ޱߣŪֻ½ޱѸŽԵִӡ꾫ĳˡŲС
գգۣڶŽԣͦͦĻһˣôͲˣ
Է٣Ҳ֪֮ҪгȻӺѹġ
΢΢ûסʵ̫֮𣿡
½ޱ͵ػ񣬸Ͻֻջе㲻˼ҡǸˣ
㵱ɵסһݣû£һѾܡӣ½ޱŵòᣬֻתһ룬ʣһסһǲʲô
Ҹһ죬ôʲô
½ޱ˵ҿʼŽҲ찡˸˰ɣܻĪ̲ס
ʣ˵ǷҪ˭˭¡
½ޱһ飬̧ͷͦص˵ǿ϶ҰͲظˣ֪Ϊʲô½𣿡
Ϊʲô
ΪҺͣǸ1𣿡
Ʒƶصͷﲻ̫š
½ޱΪ龾ģ̾׵ŽԾе͡
˵꣬һһǱ˹һŹ֭һؿڣģģҾ·
˺ɵسһתġ
һ¥εһȦûע⣬εŽߣ˵̺ܵ͡
ŽԵͷ˵ûǺܵ͡
һͷʺţʲôЦ㲻ᡭ
ŽԲŲæشᣬѧˡ
ϴ½ޱĵЩݣúõķһζûó
ЦЦȥ½ޱ
òͣŽĻ˾ԱҪȥ䣬Ҫȥӵˡ
ڿջҲģܲһϷʣµļҲһȥˡ
һֱ½ޱ½ޱȥţùԺùԣŪ½ޱԼڴСѡ
ԭҶöûʲôɿ˵һߣ⵽ط־ɫˣԺȹ˾ȫһ᲻ãᶼҪȥκ
Ϊ쬵ģήʵʺ˪һһȤζִŹζľ㡣
ڸ㶼ͶʣȻһ£οﲻȥι۵ʱſڶһᡣ
Ϊˣͬ¶ŽԺһмĶֹ˼ǳԹô
½ޱ̫ϲֱۣӾͷ˾û˵ô
̫ˣ˵ڣĿڣһ¶վԱߣʣܼļˣ
½ޱ
͵͵ȥŽԣŽûػֻǲɫüʾã½ޱܲ˼ѵ½ͣ˼Ҿ˳·һ棬ֲ˾ǮϹʲô
ᣬǲǸ˼ǿܺܺ档ͬĸҵŽԣȥ͵͵һ
һɾƵҵģ鱦ҵ˸ӴţǸĺÿո˵Ƿ
һߵѹ˵ã˵ҾôǼˣ⣬ִ˵˼ǻһ˯𣿡
罣ȥԱߵƱһʶˣֲŽһ飬ಽظ󣬼ֱƤ
δĺӵխ޵е㽭С⾳񴬱ȽСֻˣ˳źӵġ
Ϊ˰ȫһ½ޱŽںһ½ޱͷϣȭͷ˴ȡ
ͻȻģСȱ
½ޱգбһۣŽԣĿԣΪʲôȡ
Žûشһ£ԥҪҪջŽסСȶǡ
𣿡Žʵ
½ޱ΢΢ͷŽԱŲ˵㣬ϥǽȷҸࡣ
½ޱһ㶡
Ž˵Ҹһ󣬲Ȼֻˡ
½ޱ̫ߵɽʱȾͿʼˣոһ·߹ģܲˡ
˼ŽǸ˵
ͨͨܲ벻ףŽΪʲôҪ±ϣ˵ԼˣֲŪã𰡣Լö
ŽЦЦҸ㰴Ħɣǰʱصѧ㿴Ħô
ᡣ
½ޱΪŽ֮ǰ˵˵û뵽
Ž԰Сطϥϣ˼˵ϴҲǹ칫ҵӺܺÿôȥѧˣѧѽ
Ҿð촩װ湤ϻϲҲܺÿأ
ĸŮ˲ӵİ£
½ޱûشڼƺһ
̣˾ͺˡŽСȵļ£ൽĽף½ޱ㣬½ޱͨ졣
½ޱԼһֱŽɧɧģԼǴɫ۾϶Լ̫ˣŽԶിᰡ
ɧ˵Լѡ
ҵĴˣֻں滺ƵϴҲλƵģһƮһںΣܵľɫ֪е
Žʵ䲻䣿Ļǻȥ
䣬Ʈһᡣ½ޱ˵ˡ
׼ȷ˵ˣԼŴ£ʣҸһ󣬻Ħһǻġ
ܲۡ
Ŷ
ʱ򣬶ಹ˰СʱƱ䣬С̯ǰðŰ˺ܶů⡣
½ޱȥһЩŽԷųԣŽԲҪԵ̫Žȥԡ
ŽԵĶһ㶼óԣ۸񻹺ܹ󡣡
˵ҲǣʲôҸ򡣡˼أ̯ϵСԶ˵㣬ԱߵĳϿɫ½ޱҾеˣ֮ѩʱȽϺܺÿʥڹӦûѩˡ
ŽȻصڹڴʱ٣û
ʥڵʱȻǹڽգ㹻ˣٵȵԪҲƣԷźӵơ
˵ţ½ޱɨһС̯ɿĹȥٻյƣû뵽ھͿʼˣԪûеء
Ž˵ǰۣгӪĲԡ
˵ôðɡ½ޱһյݸͳЯıʸԸдȥȥ񿴵˾ͻʵ֡
ô𣿡
вޡ
Žصͷš
С̯ΪԼ⣬ص߸ο͹һƣдԸֱӹ档
½ޱͷдʱʱֻ飬ŽԿƵģֽ
ŽԺñ˿Ͳ𣿡
½ޱһӺƫͷȥŽԣ͵Žдʲô
ͽʵԸʱ򣬲͵㿴ˣŽԵԸҲʵֵġ
ŽûĿ⣬Ҳûдţνڷɣϡ
½ޱǸǩ
ʲô˼Žںһ䣺ϣġ
˰ѻõС̯ǶС̯һ⣬̯͵ſ⣬յưһ𣬻ϵ
ȥʱ½ޱŤͷһۣɫƮҡΣ·ֵĺߺö
ϣĴ˵ƣֵӾĹ⣬źӵɢ
Ž˵һ׷Ҳûʲô飬׷Ĳ⡣
ѹ֡½ޱСֹţ´ŽԵģҲǺܲڽܷΧڡ
лл
ô꣬½ޱû׷˭ֻ׷׷˴ϲúҵģֻŽô飬ŽҪд顣
ǰͦ꾫һˣͻȻСá
Ž˵Ҫ׷֮һΪŽԻܼңʲôҪ˯Բһ־ܾķʽû뵽һûϡ

ϰ˵˾Ŵͳʹһȥ½ޱˣڿջϢһҹ
صջ½ޱȥʰʰʰţͻȻڴ̾
ŽƳһۣôˣ½ޱ򴽣ֶ˾䣬᲻ûȥ𣿡
½ޱ£౻һǵص˭᲻ˣǵģƽʱһֱ档
ŽЦ£˵ܿɰ
˵˵ʲô½ޱһʮŮˣô䣬ûˡڴϹ˹ѴˣָϽ̺ãȻͷ·һſƬ
ۺɫ滭һġ
ŽҲ̫˰ɣĸɣͷ棡ȥٿ
ʮüˣͻȻôͦ˼ģ½ޱûסһ벻ɫȥ
ʵ̲סֳŽԲע⣬͵͵ѿƬóˡ


46 
ĺ
Ƭдţһһϲ㡣
½ޱһ, ˻һֱð̣ȥ˱ˮ, ݶˡ
㲻ɫķŻȥ, ͷ, ͻȻŽ˹, ʣڿʲô
½ޱ, һƨ˴ߣ֧֧صûʲô, һ´
𣿡Ž, ¿˿, ָ, ½ޱûѿƬס
ôе㱧ԹĿ½ޱ, ½ޱҲ͵̫ãӲıһ, 㲻ǸҵôҲСľͿ˶, û͵͵
̫ˣӴ, ҪģʲôʱҪ, дд˻ʲôѽ
ǱҪ͵͵Ž̾˿, ĿƬ˹, , һûдꡣ
½ޱŶһ, ָ, ֺڴ֮󻹻дʲôŽǰյ, ̲סһ䣬֮Ҫд𣿡
Žҡͷд𣿡
аôûˣֻһۣҲֻдһ仰ҿԼװ֪½ޱ˵д²ܰ;ϡ
ŽԵĿɨһأʵǲǺ뿴Ҫ뿴Ҽд
½ޱ˵ⲻҪǻдҾһκˡ
Ž룬ҲСְѿƬͷ£д˵ģ㲻ǰ͵
ǵӣСһ½ޱͷ˵֪ˣͷʲô֪
Ȼװûƿ˳ȥӭ紵
Žô̶ȣȻĸд飬Ȼдһ仰ǽ˰ѳֲס
˲ò࣬ɧɶ½ޱε˺ܾãſ泪ϷһѹټСӳ࣬Сɬĵ˹뷿
ԾСӡ
˯ʱ½ޱŽûʲôϷһĺܺߣһҲۣͷһմͷ۾Ͼ˯ˣҪ׼Ҫȥˡ
ͣ½ޱű׼ĳߣŽںʵ㶫𣿡
½ޱͷˡ
˵ţԶһۡ
ӡӣǲᡣ
ˣʲôԼעⰲȫųŽԻ֣ŽҲ˻ӡ
һһȥģһˣǰɣô飬֪ΪĲС
Žû½ޱӡ
Ǳһͬһ顣
½ޱڸʻλϣһֱ͵Цʱʱӣ֪ڿʲôͨ졣
أ
½ޱڿŽϸĿƬϽضԺòŶ̫ˡ
˵˼ǣˡ
½ޱֿ飬ʵûʲôˣ˵ңҰ˶Ժ˶ԡ
ûѹեԱϰߣγȥŽǮԼˡͦѵģԺû˲Ǯ
½ޱʵ˵˾𣿡
ɨһۣ󷽵صʣµҵҲ˲ٽ𡣡
ڡ½ޱҪǲñȥ˵̸мɵģҵĿڲġ
ЦɱǴϴˣ쵼֮Żˡ
Ƴһۣ½ޱֿ۳ſƬдʲôϲ㡱ߵǡʲôġ
ģҲú
һϰ࣬½ޱȥ񲿣˵۸Щǹ˾һأǱˡ
ǩʱһ䣬ôûǰ˵ְ𣿡
岻˼١ʵҪæ𣿡
ǣǹĹ
½ޱǩõĵȥǮ渶ģʱ˾Ǯ˻
漸½ޱæ÷˽˶ƵĵҪҪ׼ʥڵؼջһ˲ϣȫûϢĻᡣ
ԵǺУ°̫࣬ˣÿȥҲ˵ȥ͸һſƬһʼװû뵽һڡ
д½ޱ½ޱĬ˺ܾãؿЩţСʣǲϲҪ´λд
ˡ̵͵һƽϡ
ÿζԲҪͣÿ춼ԳϿµĿƬȻְÿŶպá

½ĵһѩ
µĻ꣬˾ſڿʼƮѩѩһԽ䡣½ޱΪԸģҲûȥ·û뵽ǳ㣬ºɶ㡣
ȥ˾Ͳһֱԣģ飬һַˣյʮŶȡ
㿴㣬Լ˶֪֪ҽԺ͡
½ޱ̾Ϊû˯ãԵҩͺˡ
̲ס߶䣬ʱȷһţҲǺżúϢ
֪
ҽԺŶӹҺţ˵ҲɣǾȻҽԺ׿׿ͷԳһ㣬ס˲ӣڸһ˵ǲһֱ½ܼ
˺һᣬ׿ѲȰص˵½ޱĿ⣬Ťͷ˻˶һۣòЦЦ׿˵ݣŲ¥
˵мûˣҲ֪Сŵûкʱô벻ԼԻᷢչĺ
йҪæҲһȣܽй㣿
ֲСӣôҪ㡣½ޱȥȥæɣҴͻȥˣһܼȥҲãȥʱҰѸӷһ£ֽСճʯǸ
ǡ񶼲֪ô²źã˵һ֪ˡ½ޱֶ˵ִйҲܺæ˵Ҳ˼˼չңס˰
㲻ֶɣĵһ䡣
ûУҶ½ޱգɫҰײҰ׵ģ̾˿ӿֱǲ
Щţæǣǵô˰˵˵ʲô¶ˣ
㿴ڵӡ½ޱճָָֻԼʲô
񡭡Ҫˡ˵޼Ƿôôˣ
½ޱ˵ηһ£ΪʲôᲡ
̫ˣ
ƨӪ½ޱգգɬӣܴܲҵ۾ʲô
ҡͷһһ׵˵ֱۣ˵鰮ģףⲻҪ
鵹ǲ顭еء
ţ̫˼ôˣ
ô˵ɡ½ޱ죬дˣʼԼܲˡ
ͷ档
ûʱ䣬ֻпգֻҹܣǺǣҹܣһͺܲ
½ޱѰ˼װôӦҪ¶ˣ⴩ĺԸȥǰƣԻܲܰѳסȻԿͲԣȫֱˡ
ô˵ģ
ô˵ģɻ
½ޱЦ˵ŮӼҼ治ȫഩ㡣
Ǻһ£ȷ˵Ļ룬ʣ᲻ռ̫ǿˣ
½ޱĻ״ǣǺǣռǿеͷ˰ɣܲʱӲҴһްܡ
ǲҪãۣȻ߲ȥһҹͷ½ޱ˵˵Ҳôģҵʱ̱ɳϣ͵ˣû뵽Ťͷ˵˾仰
½ޱɤѧޱޱϢһᣬֱܵ¥£ʱҲټְСʱŵҴֱӾˡ
ֻ࣬ǡøоЦʣǲռ·ʲôģȻͲ̲ͨܲߡ
ʲôռ·ֲûͻţҾѹˣҲ˵ˣഩ㣬ðˡ½ޱ²۵رɣʵǸֱŮ
˵ķ߿ˡ
Ҳûɵɨˣ㵽ôðģ
½ޱѸǺˣֱӷϣôֲܹ𣿡

֪Ϊʲôܾ½ޱһӡ
½ޱһ˵̫ˣðǹԡ
̫ˣ̫ˡ
ûôص˯ɫħһǰǿЦ˵ԲУû뵽Ĳа
ͷҲ˵İɣˣʲôҴ绰
֪ģùңæȥɡ
½ޱֻ۾ţصһ¹Ǹȡ
лл񣬰Ӵ
ߺ½ޱ۾˯һᣬ׿ʱ˵㾫
׿Ա߻ʿҪע尡ҪٸðڸðܣҪഩѡ
½ޱҽʵոտڸ˵ôˣ
ãѹ̫ˣơ׿˵
½ޱ̾ô죿
׿˵κÿ϶ҪΰҽҩҰϾСãŮһֱԺȥ򹤡
½ޱúֺΣҼҲҺãһֱ⣬ҵܡ˵ָ꣬̾ʱ򣬵ǼѹҪԼʼı䡣
Ů׿ʡ
½ޱһҲǺƫģǾǷҪһкǷ⽨Ҫǿ壬ԼԼȥҪҰ־ͺõ㣬ȻҲҪкǶҸøһЩֻǸ㶮ġ
׿ͷҶ
ĵ㣬½ޱˮûֻ꣬գɫһĲ͸ԷϢ
½ޱ첻ȥˣҡ
ɻûã˵ǳȥԷеˣҪǸˣ˵ǼӰɣҪǵӰȥô죿
ȻһҪһٸԲʲذ
ŰϢأǱԻˡá½ޱ̽طһʺš
ԻأҽҲ£ʥȥ㣿
½ޱ˸ãǱûٻϢ½ޱܾ⣬Աߵ׿ʵҽһиⰡ
ʲô⣿׿ʣʡ
ҽ˵һŮе㲻УķⰡ
ˮߵ㣬࣬½ޱӶˣȴûʲôζǿسһЩ
ڶʥڣѩһҹããһƬܶˣ½ޱ˼磬ԼĶͷоеգ˸ΧԼΧʵʵġ
ǵһθ׷߳ȥʥڣ½ޱЩ졣ʱһеഺڵɬС
½ޱŪͷֻ׼Ϣ
ָմˮ˰Ŵȥ
Žԣ첻ܳȥˡ
½ޱסˣоⲻ̫ԵķֺǸð֪ˣǺȥġ
˵绰ȥӣʣôˣʲô¡
ǱŽ̾˿ֵҲûʲô£ͺˡ
½ޱ;£ʵôˣҿܲܰ취
һԵ
˵ѽ½ޱӵشߴ
ҲǺҪ
ҹˡ½ޱĮ˵
𡣡Ժסġ
漸˵̫С½ޱŬȥǿʲôҴˣ
һ
ССģЩЩ
½ޱһ£ʲôô
ôȥԼ˯ΣôûԼĴⰡ˵ǽڴ涼ܼȦôԵ޹ʵˡ
ţһֶš
½ޱ뵽ҽĻشԵ֢״׿׿ؿһۣȻ˵װġ
ŽԻڽͣǳȥǼ죬ûբţˮ¥Ȼ˵£ʵҲǺҪװޣ㲻Ҫġ
½ޱǲţں׾ӣ˭Ű˭˭ɵˡ
Լע㣬ǵûŴ
Ū˾ȥ㡣С紵½ޱƮŵѩ
Χڣһ
סĵطԼҲԶʮӾܵط³ԼܣɤӸɵеܣ½ޱ˼£ܵҪðˡ
½ޱţҪԸƭҪԳһܣദģʽִأе㲻ϰߡ
ߺߡ
ɵܵԼҸʱֱɵˣǴ˰Ҷˣ
ǽשȫûˣǶ¥ķשѻһ𣬿Ǳһ㣬һ㣬ص档
½ޱֱԼ۾ǰվڷ˫ֲվıֱɪ֮ɻܡ
ԣ
ŤͷͷմѩӦѩվ˺ܾãôˣ
ҪҪǣôˣ½ޱָķҵ
Ա꣬ҡҡͷ
½ޱ̽ʣƲˣ
ûСԻҡͷ̾
ôˣ˵ˣ
ʵҲһˣҲͻȻ˵¡
ѹûȥ
ô˵Ǵˣ½ޱΪԼƭأʹˡ
˵㵣İû뵽㻹ܹˣڵ𣿡
۾˸Ź⣬½ޱ̣½ޱ򴽣˼ȥˡ
ܲ㿴ķӣΣգ
˵߹ȥļ½ޱοûµģõģ˹𣿡
Ѿˡ˵˶ˣ֪ʲôʱ޺ãҪȥ𣿡
½ޱ̨ףо̫Σˣ˻ѹɤʵʲôҿ԰𣿡ԳĬ˵ˣʲô˵𣿶ʱˡ
ǺðɡԵǡҿȥס𣿡½ޱ΢üԵúܲ˼
Ҳ̫ãһ¡


47 
ֻȥ˯, һǲá
½ޱԥС
ŽֵĲȫʵҿȥסƵ꣬Ҳ鷳㡣
˵ʲô, Ƶʲôס, ˷Ǯ½ޱеԥ, ֻӣٿŽ, ʵ㻹бķ𣿡
ŽԵͷˡ
½ޱɻʣ㲻ǰ, žһ׷𣿡
⼸Ͷʶ, мͣסȥ̫㡣
Ҳͦе, ѩصģϺ紵쬵, Ž˲ѩ, ͦǸġ
Ӧá½ޱɤӺһִ磬ŽԸüʣôˣðˣ
ָͷ½ޱվһ, ȥǺ, Žڶɫͱ, ڷ, ȥҽԺûУ
, ûʲô⡣
˵Ž󣬰½ޱеˣʵһ᲻ҪˣܾеΣա
ô죬ð˻ܡôΣգŽֱӰ½ޱľ忴ӣԭװ޶εˣһضǻҳ
ȻǰŽûƷζƣôҲ̫ˣŽ԰ɳϣȥҩԹš
½ޱ֣˵˵Ҫ˰ɣ㲻˵Ҷ¥ôҪǳô죬һȥԼԵҩͺˡ
˵˺üһȵúͮͮģŽؿ͹ˣ¡
ţ˵û⣬ھڻװޣİɣһ㰡
½ޱŴе㲻̫⡣
ܽŵؿŽ¥ֿŽԴﱧһҽҩȥˮʱҩһֻŶǹ¡
38ȣڷա
Ž˵ȰҩˣҴȥҽԺյٶˣ
½ޱ˵ţ˰Ժˣ㻹˵ûǽء
Ҫתƻ⡣
ǲǺΣա
ŽԳĬţѿ
½ޱ˵궼ҿŽԣ˫űӣ˲ġ
ͺˣţҪиʱ򣬾͵ǸŸ£Ҿ㲻ùңӦùĹķӡ
˵ûҪ
½ޱ͵رˣ׷˵ǧǰʱһΪ׸˺Ƥĳ
ԹԵİҩˣ˰ɣֲǺòˡ
˵ЩĻŽԸһˮ꣬ȥü·
½ޱȿʼҹʱ򱻴ް֧УܲܲްҾҲǺ䣬ġ
ȥ޷Ž˵
½ޱϴһɫ£رԵȳѩﻹӦΪʥڵԼôģû뵽ô࣬ź̫̾ùˣúõʥڣֱˡ
Ž޷㿴ϲ𣿡
½ޱûʲôϣȻ۾ˣܺÿ޷Ͻ·ϣů͡
ʼ˼ʵǽ컹ȥ𣿽أȥ˷Ѱ
Ž԰Χݸ鲻̫ã½ޱʵʵģŴš
ߵʱ½ޱϺԺ˿˵ǽˣذ嶼ˣȥʹˣⷿ޺֮ס˻᲻⣬ȫ
˵ǿ϶ȫȻһ£ﵽ½һ£ܸÿǰ滹ټһС԰
½ޱͷǺΣա
ҲǺΣգװ鷳
ţ鷳ιһ㡣
װ޹ˣ
½ޱ꣬˳ҲҺ㵱ûкúװޣھ͵װޣһװ޵ǮҲǺܿ
ŽӦһá
װ޹ͺƣ˵װҪѷӸĳɻ鷿ôǷƵģǲЩǮˡ
ϳʱŽ԰νȥ½ޱ˯һᣬ½ޱоֻѶʲôʱȥǱߣȥ𣿡
ʲôʱ鷳ʲôʱȥŽ˵˵ˣɤӶˡ
½ޱл˵ذʾ˵ϻûгԷأҪˡ
ԡŽ˵
½ޱ鲻żˢֻ졣
񣺡ʥûȥס
½ޱȥ𣿡
񣺡ôȥƭ˵Ӱࡣ
½ޱŶŽԼˣ׼ᵽȥס
񣺡
½ޱѽ췢·
Ĭ˺ܾã֡Ǹˣǰϲ½ޱҲʺţʱҽԺˣҪȥˡ
½ޱ̾˿Žʣʹ𣿡
ʹʲôģҪʱ̫ˣҪƿˮÿΰƨˣ붼ܡ
ŽȥŶӣڴţڸðͦ࣬һ˽ԡ
½ޱΪŽԵѣ̧ͷһûŽԣ˶ѣ˾ǰ棬ŵӣ֪ǹһƵ
һᣬԱߵĵȥˣ½ޱŵϱĿҡ
ŽԻʱ򣬸˱ˮʿ룬ڿʲô
ûʲô½ޱջߡ
ʿʱɻʣʿС㣬ӦȥĸҼ鰡
㻳𣿡ʿĵӣЩҩ㲻ãҪȥ顣
ҡ½ޱæҡͷԱŽɻ͸ӵʹָŽ˵ˣҪȥ飿
Žüͷ٬š
½ޱЦ˵ݣʵĺӲСˡ
˵𾢣ͻȻŽ˵Ϲ
½ޱһǺ˺üɫǺˣŽ˵ϹһҪѺӴ𣿡
½ޱҺʲô
˵𣿡ŽίίģľҪ𣿡
滤ʿ·һϣʵ׻ҪǻеĻȥ顣
ûлûлҾѯѯ½ޱǺѸٰȥûʿ롣
ʿһߴһ˵ҪȥƲ飬ֱԱߵĵȥˣɲġ
֪֪ˡ½ޱͷѵƳһ۵ݣԭ
ŽҲصͷҲˡ
ʲô
½ޱҪ䣬۾ͱסˣЩƤʹһ˲ҩˮ˳Ѫ壬ͨ
𣿡ʿʵ
½ޱһʿ˵ͺˣҶٽҡ
ʿߺŽ԰ַ£½ޱգգ۾ѱ±ݸŽԣůůְɣñ
ŽЦЦԱߡ
Ӻѱ±½ޱϣҳȥһˣţҺܿ
Ŷ½ޱΪһϹΣΧԱߴǸŮˣһӦѣһһϹģӶˡ
ڵСǲ֪ߣ
½ޱƵţִΧ͸͸Ҳ֪ŽԳȥˡ
ԼĪСʱŽԻˣﻹŴӣͷʪˣϰѩڻ
˰ɡŽţӴ˳Եĳڵģ½ޱɫȴ˱䣬ôȥ
ʱ˵𣬲ϲ𣿡Ž˵Ҫǲϲԣȥ򡣡
㡭ôôҲ̫ˣ½ޱԵģոհλöˣ͵ųȥ棬˭ʥȥ
ϥǱŽһ£½ޱŲȣŽһ£ٵͷһһõ壬˶٣õ廨ͷš
ŽһС͵ߣ飬ӣȥԣ𣿡
½ޱ䶯˶΢ȥҧһڣģŷ۵ҲJɤӣС˵ҰɣҲιҿԼԡ
ŽԻشԱǶغһϹһҪ
½ޱüͷˣŽԵһҲ͹ˣ꣬ûû˵
Ϲ̫óˣá
ԣҭϹۡ
ϹϹҪˮҪιҡ
½ޱرŽšƿǣʵˮ𣿡
ţҾˡ½ޱѱ±ùͺȣԱߺϹҪסʱʵܲסˣƫͷȥأ鷳΢С㣬ͷʹллˡ
ڰˣ½ޱŽڳԺʣµ߹ǳǳЦƺΪʲôϲȸԾ½ޱһʱʧˣֱŽԷߣɻôˡ
ˮ½ޱѱ±ݹȥ뵽ԼðˣջǱˮҭš
һĶΣһҲûط˯ɣᵽҼȥɡ
ţŽƫͷ
ֺòڵزһ䣬øƽַ⡣˵꣬ŽԾķּһ䣬øҼµķ⡣
õģлл㡣
½ޱģƫͷԱС¶ϣǶ¸ոձѵƺܲˬ˵һ仰ضҪҲȥһ
һ۾˻ȥְõ廨ת
Сʱʱ򣬵һѩŽԿȥ½ޱѰ˼ţҪҪȥæʰ
Ҫסһ£ʱ仹̣·ʲôĶȥȽϷ㣬ͻȻģ½ޱһʵıʯô죬ûü߰ɣ
Žŷһ٣½ޱʣɣô⣿ϴ˵ûоģôô౦ʯˣҪǶô찡
ԽԽ£죬ȥңҪǶ˾͵ñ
ŽԳԽԽǺͦżϸֲΪʯż
Ͼû뵽һ硣
ô𣬲Ķ˰ɣ½ޱоԼҪϢˣȻıʯﻹǾñǿǮʯ
Ž˵𼱣֮ǰˡ
ģĶȥˣ½ޱ˿ֹ˾䣬ҺҺãҲ̫ˡ
ŽһĪᡣ
½ޱѯʵ£üͷ΢֮ǰһҪȥˡ
ƵưֲҵҪ½ޱɻ˵Ҽǵϴδ鱦DMD鱦¿Ųǲʯ
ŶŽԳĬƬ̣ҪȥףҪԼŪƯһ㣬㿴Ҳ֪ϲȫ¶ϱʯȽϿš
ף½ޱǾòԣһϴβ˵ҪԵ˵һ̫ߣᱻ۷ôָȥף
½ޱӣѵǵûĻոշϢ˵Ҫȥףɣ
Ž԰ѳͣ£طˡ
³ʱ˿½ޱǱ߳ƹ˿ǰĲǻȥ𣿡
ʥڣףףЩǲܳԡŽ˵
ðɡ½ޱһȥ˼ŽڿŤͷߣʣôˣҸ
û¡Ž԰ӣԼ棬˵˳㻻½ޱͻȻһ䣬һ˭װʲôʱװ
ŽԱǺˣһ
½ޱĵʣ㲻ᱻҴȾ˰ɣûﲻ
ûУ㲻õġŽ԰Ѳ˵ݸ˲㿴
½ޱŶһ˵׻Ǽװܾ¹ֵֹġ
Žü壬Ҳ̫
ײ鱦δϰɣֲǵ״ǻе۾
ȵ˰ɡŽԷһҳԣѩֹԣ̫ܳģô
ʥĴõĶ֣ķΧﶼζ½ޱԵе࣬ϸֳ˺Ρ
ŽӾͲǺܺãüͷƺûɿ½ޱ˿㣬̫ࡣ
ŽԵĿ˵ǾϲǾš
Ӳ滹ѩеĳɡеĴѩѥëñ·ɢеõ⾳
ϧ½ޱðˣֻܸų⿴ŽԳٳûʣôˣ
ŽԳƬ̣ȥĶ
½ޱʣأ
㿴ңҿ㣬սŽڵ½ޱסĵؿţյԭܶ˳У·Щ£㵽˵ط
˳Ŵ¥ȥͻȻһ죬ͬʱͣŲŽóֻֻˡ
һۣҪӣָĻϵ˲䣬ֱӹҶϡû룬绰ִˡ
Ҫҵʱ½ޱƫͷ˹һ˵죬Ӱʡ
Ҿá
½ޱˣҰʡ
绰ͨ˲䣬һҴҵ˵Žԣҽ˭
Ž˵Ȥû¹ˡ
ѽһ˵粣عˣҼǵǵʱһİ˵öû
ææŽͷǱһͣ¼׹ˣǹˡ
һ¡½ޱü
绰ͷһ˿ĪĽţ½ޱʻҺ½ޱֻһҪҪȥס
Ҫҽ𣿡һЦҪĻҿ϶ȥ
½ޱ˵ǣ֮û׵İš
ǿ϶ûСһ˵ҪҴӲף롭
û˵꣬绰Ҷˡһֻֿһԣÿβ˰ѻ˵͹ҵ绰ûò
ҵ绰Ŀɲ½ޱŽԡ
½ޱӣ°ΧһȦѩһӡ
̧ͷ֮½ޱסĵطͲһš
½ޱͣǰվ˵Ž԰Ҿ²򵥣ҿѰأ


48 
ǽȥ˵ɡŽԵͷ, ĵ·ϵѩᣬѩһ, ȼ˲, ܿı¯ů˰Χ, ʹһһķ
½ޱŶһ, תֻŽֱ΢Цʱ, һأ빴, յ̫, ܾòԾŷܹıʯĶȥˣ
ոոһͨ绰Ȼʯһ, ½ޱؿŽԣᶪ˰ɣ
Žû˵
, ô鱦˰, ֲ, 㶪˾˵, ûа½ޱĿ˼ɰ, Žֲ˵ػ, ʲôʱ¶
ûж, ת˾鱦ˡŽ԰Χ, ġ
ǾͺǾͺá½ޱؿ, ͣŽƫͷŽԣ԰ǰ鱦תˣȻ㷿ˣôɵ𣿡
Ž촽˶ĳɷ֣ԲŲҿ
½ޱ̧ͷȥ۾ǶɫͫŽ˵ҷûװޡ
װް½ޱоԼƭˣ־òԣŽһʼ˵ֻװޣΪģǣ˭װ޸ǽ־ߵġ
Ž˵Ҽװ޶
½ޱ
ֲ֪ô
ŽԵԲҲӦƭ㡣
͵͵ģһǸ⵽֪ô˵ӡ
˵Ž˵ɣȷʵ׷˵Ҫ֪飬˵۰ɣȷܰѷˡ
½ޱƣֱǺɸ֣㻹վŸ
һס𣿡
վһҹ𣿡
½ޱ¥ŵʱվſڣۻŴ򿪣ӣԾֻһţŽѸٽ
ûůЩ䣬Ǳѩصĺ̫ˣ½ޱ˿أɳϣŽҲһ鿴
Ӻ½ޱһӰһеĸƬСۿй֣ʵһҲֲһƬ
ŮԼϹʶ죬飬ȻϹˣŮ̳Ųûʲôǣʲô˳ԼҲܷϣɶɶɣͿȥɱһĹҪꡣ
ΪŮ۾ܼĹϦദȻĹʵǰСѧͬѧ˴д֣ĻͦЦ
½ޱŬıЦñھҲ˷תʼˣŮĹ뿪ҪͶ̥ʱ򣬸̹ף˵ԼϹ
ĹվںߣŴ󺣺ŮͺϹҲ㣬㲻ûˣǻֻϹһĹվڹԱ߿
ĹͶ̥ʱ򣬶Ů˵һ仰Ҳ֪Ů𣬵½ޱҪᡣ
ʵ̫˼ˣ۾ߣſںŽԣ˯ҵС¹һ˯
á
ҹڴϣ½ޱž͵͵ŽԲˣݵġ
½ޱ˵㲻㶼ûס˵ſʼ飬ʵǸĹϹģĹֻõˣܱܽ˰ϱˣűɱ˵ӣŮ߸ůҡ
ţŽһûӡ
ңϹֻԼ׶˵ԼԼĲʲôСѧͬѧҲʲôĹ
½ޱűӣΣôӦòᱻ˵ŮɱΪȥΪ̫ϹŲסˡҲŮҲоĹϹֻǱ˵㣬ȷţϹͲˡ
ŽԺɻĹϹĻκŵʱ򣬸˵Ļʲô
Ұ㰡
Žһ

գ½ޱŽʰȥʱķӡĸˣӦòһ㡣
¥ȷûôңһ¥Ǹӣ治סȥŽԾ͸棬˵ңȥʰ·
½ޱһ¥һᣬ·Ӧúָܶ࣬ں棬ñûʣ·ߺû˵æʰ
·ͦģڵƽʱ˽иɫװһӻղ꣬ʱ½ޱ¸Ūۺۣ·
Ž˽װʹˡ
ʣµЩ·ô죬ʱ¥ˣ·Ķ½ޱʵ
Ž˵ʱգȴ⼸·ȥĴȥҲûطšģּһ䣬ʲôģÿλ¿
Ŷ̳ܲġ
½ޱŰӰȥֳĬ
׼ߵʱŽְһ½ޱһֻۣ죬еԼŴˡ
ŽԹϺ䣬Ѷ͹ȥȥ롣
Ѿ˲ȥҲ̫ˣڼʰ½ޱ⣬һֵͷԱѶ
ⷿһסͦסԵӵˣŽԵºܹС¹񲻹ҲԱ˴װ¹
ط½ޱæӣݵʱӻһ£Ķײֻ죬üʣ㲻Ĺưװ˰ɣ
ûСŽԿ˿ڻĶȷǳԷĶ
½ޱͷ˿ǵʲôģĶһЩӣûҷڵϾͷɳϡ
ȻĶյڵķ䣬ס䣬ڷŤͷôˣ
ûʲôŽ˵һһ١
Ϊʲô
Ϊʲôһ㣬һűߣڻֻסڼ䣬ŽЦһ£Ϊҿˬ
ʰʰһ컹ûʰ꣬ŽԻȥ˯Ǻ֣ܰ½ޱҲûֳϰʱŽԵĳϰࡣ
ŽҩָһС½ޱ˾ſԵҩм̷ۡ
½ޱϲСʳð˾ͳԲˣţ̺ȿԽ
ŵĲˮǹõģ½ޱȥˮʱڵˮ·Ц˵ޱޱ㣬ȵɣҺ浹
½ޱ˵˾û£ֵܼ˵ˣô
ãһСðĵޱޱ㣬ҲҪע尡ֱˡǰʥû˭Լ㰡
ЦŴȤ˵ܼûԼȥҿܼͦԼȥġ
½ޱʥûôȥ棬¡
һı飬㲻ܰҹˣ㿴ȦˣʣͰˣƤҲġ
˵ţׯںһ䣬ޱޱ㲻Ǹðôµ𣬲úϢڼﾡְ㲻Ҫ𣿡
ôܡ½ޱЦ˵⼸ûйһҽԺ룬һһ졣Ҫ˵ǾҽԺ
ĶͣʵȥҽԺ˰
½ޱÿȶĹӣ뵽Ǽ䶣ѿȶ̷ۣӽ˽ٿ԰͸һ¥ţһֱ˶໹
Ŷ
ôˣɫô廹ǲ𣿡½ޱŹ̨Ƶ˵ţС̫꣬ҪȣȻ׵ò
û£û¡űӵֽ˽Ҫûʲô£ޱޱ㣬ˡ
ǲŲǻûϰһᡣ½ޱЦû˵˵أЩСᶼôʥڵģûкһȥȥʲôط
½ޱţ̣ܴζƵصµǲҪתˣʱҰддƽʱһġ
ǰһ£½ޱͷ̣ζһ̣ٺһ
Ȼص칫ҵʱ½ޱ˺߸裬Ϊɤˣеһǹׯǡ
ׯɻؿҪͻȻôĸǹһȣޣҪ𣿡
˵Ҫǽporcelana½ޱЦģлġҪ㣬һڹ﷢ֲˡ
ׯǸ£㷢ʲôˣһǹڵֻͬһţߵ½ޱߣѹѵѵڷܶͼıһֱڲӣ
½ޱţأţ̲ӱǺ˵˵ʲô˵
ôˣׯǺؿ
㲻ǵˣϴ㲻Ǹ˵СͰ𣿡½ޱɻػӣûӡ󣬾û˵ֻЦЦ
ׯȫǵˣǹˣʵҲ̫ϲ򹷣Ļϡ
ȥæˡ½ޱű뿪
½ޱһȥԷɻ󣬡ôԷˣûԼ㣿˵½ޱ½ޱһ㡣
룬ҾΪˢ½ޱŲ̣һ£ȻҽԺ¸˵ˡ
һȣ˼ǶˣŸձҵɣʮճͷ͸һУ˾ɲջеʵϰ
½ޱһǲǵҸ˵һԳʱһֱСԡҾͨԡλŽԣΪСġ
ӣͷԵʱһԺǡǡԡĻԲۣŮҲ̫װˣװǰˣһ񰡡
ֹװءǰʱһһޱޱ㣬֪ϲû콲ʺƨ½ޱ˵ģһʼҾ֪ˣֻûҴ
һ֪ˣԾ
½ޱ˵֮ǰǲŲиеʦе֢״Ҷ֪Ҵһ칫ңôԣ£һ˯ҿ϶ĳ
ǿֽûֲºͲǱߵľ͵֪ʱͻز񲿣ô컯û뵽Ҫ
һȵؿ۾˲ţ½ޱü񣬡һҡ
ûûС䣬˵ⲻŽԴˣ쿴ɵ㶵ģ̵͵˹ȵףһʱ㻹
½ޱֶܷ쳣ĺˣֹ½ޱϦԣڲôˣҲû˭Թֳ
е㶫ỹͬԱ߸ͬ˵ЦģǻЦһµġ
ô붡ĿľͲ
½ޱҲΪ˱ܿ۾ͬʵϰüѹСߣҶ̫죬ա
ŮеĻüȻܵСû𣿡
ҪСС䣬Ӷߡ½ޱ˵Ҿ޻ء
ΪƽǸ£½ޱ˲ļͻӴָ˺֣ϸ˼֡
üϴһҵ칫ʮа˾ɵģѹͻȻֵ˻ȥ㱨
ҪǱ𣬾һֵΪȥʰΪϴξǷźݻûǸ˵͸һ㿪Цġ½ޱˡ
ǱһеϵֻҪ˵ˣ¿϶Ҹɲת
á½ޱⲻǻм𡣡
ǡ񿴿еĲ̣ҪӿͷϣҲǲУǡ
ôڣĸСƵҲˣǰʱһѣ費ܱҿǸз˿ʦ½ޱ˵
ͻȻ½ޱ뷨ˣǰ½ޱǳ嶯Ը˭ҪǵǴûȥɾˣھȻôǡ
½ޱ˿鶹ֱ̯ƣû˼Ҿľģÿ춼Ļ᲻ᱻֻ᲻ᱻ
ǰϷǾñ׼Ų
½ޱŲȥճһָֻ¾绰¾㿴ʲôʱʱ䣬ŸƲʵϰת߾͵ǰҷֵҪǾ鷳Լȥ졣
˵ԺĶЦЦֱߡʲôȥͷϷ
°࣬½ޱˬŽĵģԿһۣ½ޱԼϽѱ˻ȥ
һ·û˵ֱ¥£һǰһĻؼҡŽ׷ʵ㻹𣿡
أỹãһ׷׷£ô£ѷˣһͨĵ
½ޱתصҪ׷ܺú׷𣬸ô·Ҳϲ
֮ǰͦŽ̵̫ͣ׷ˣ֪Ծͱһ£ֱһ׷
룬ǸӺá
Ǳ˵㣬ϣǰɡ
˺ŽԵģ˵ί㣬ִ֪ˣ̺ܸߣʱܵͣⲻĴΪ
˵꣬Ž˵һлл
½ޱǺһ£˵ԺܲԼ
ܡ
½ޱ˵ܲٵ·ŽԵͷǰСָ·ûǸ̾ͲҪԣǰûʲô𣿡
ˡ
½ޱеģ˻˵̵ͣһ̱͵ģͳ»Կ׵ݸģ֮°Լô죬õҡ
ŽԵͷССһԿףеս½ޱЦһ¡
½ޱùֵֹģϴ͵͵ƬҴźһѷ
պˣֻһѡ½ޱ˵
ŽһͻȻʵðõ𣿡
ˡ½ޱˣֱŽţ̲ţڶȫˣ½ޱ˵͵˺һͷţ
˵ŶŽ˸˼ԶߺͳһԿ׼ţͻȻоŽԽԽŤͷûŽԣֱӱŽԵ˫ֻסˡ
½ޱһûѿŽԱøˣŽԵͷĲϣȵģŪƤʱ򣬴Ե⡣
Ž˵Լ
ǣԼû㱧ң½ޱ㱿ˣȻſ
Ҿ뱧㡣Ž˫սϵһ˲䣬˳ȵĻ
½ޱȥŽԵ֣Žֱһס½ޱ㡢ҪǸҶʲôھͰϳȥŲţ
ŽЦһ£ţΪţԿˣϲˣ㲻֪ʲô𣿡
ұָ㿴òã
½ޱ䣬оֱӼŭˣˣһֻ
ңң
ÿ춼㡣ŽҧĶ䣬ӵ㣬㣬۸Ŀޡ
˺þúþˡ


49 
½ޱĶ, ģƤˡ
ܵķˣֻŽսֱ, , ڸҲûˡ
½ޱͼŽԽҸ˵, ڰҷſҶ㻹кø, Ҫǡ
װˡŽԸ˵, ôð𣿡
½ޱһ, о￨һ̣Ž˵ѹǰȥΪûио𣿡
˵ͺ߳, ǻŽװ, ģŽԼϴ, ȻŽԵǰ·ӳˣŽǰȦ
ŽֻǺܵİ·ˣرĶĲҪ·, ׸ð
ŽȰǰһ֪ҷ˶󾢲űס𣿵ʱҾţȽţͰݺݴһ, ޡ
½ޱԼ, Ĭ, Žһ, ˰ۣ쵽ǰ˵ʲôҲҪԿ׸Ҫ
ŽԾ֣ѡ
½ޱ˫ֲ￪ʼûȥ洩·ͬһ¥ס񿴵ʲô˲õĶ
ϽջڴȻ·ң̫Ҫˣ
Ҳ·
½ޱѧˣûȥŽԣŽԼ˵Ȥ
׽ס½ޱָ֣ˣŰɣ°סˣ˿֮󳹵׾ûˡ
в𣿡½ޱ
ûУϲ棬Ҳ⡣ŽЦЦǱ鿴ͺ˵ֲҪ
½ޱҧ㿪ţ
ŽԱϷƵͳǰԿףݵȥԿס
Žָܿ죬һգԿ߬ûиκοɳ֮ˣ棬¶Ҳ̼ģأ
һĳ½ޱƽ½ޱˣϽͳԼԿףҿţҿŻúвС𶯲͸һر¡
վŵڴϣ½ޱƽʱһ˭
˼˼ģָŽԷŹûŽԵĻشŹϣŽ˭һĻᣬһͼ˽ȥ
ȻǵصˣŽӵǣ˫ֲ֮ǰذ½ޱװˡ
½ޱ˸£۾ˣŽ԰Ҵ;̽ظ½ޱһᣬ½ޱȻܡŽ԰˻˳ƵڴϣЦ˵㻹ϵ
½ޱίίģҸ˵Žԣ֮ǰӡ󻹲ҪҿҪᡭ
ֻû˵꣬Žһ½ޱˣŽԣڱҡ
֪Ž˵С
½ޱһ㶡
Ž˵ԽУԽ˷ܡ
½ޱŵؿŽԣֻòԾȴŽ԰Ȼ
£Žڴͷ
ˡŽҪ˺Ʊˡ

첲ȶʹ½ޱһҹò׵õܣֱŽקʰƨɱһơ
ŽԼ
Դú飬½ޱֱӹ˴ϣͷͷС󷸹ôûô
ŽԵʱڿʼģˣˣҴ˻𡣡
ģ
ġ½ޱͷŽջ֣ʼŽԣƤ
Ž˵ǲҪ
½ޱȻңҵţ
ʹ𣿡Ž
½ޱ
Ž˵Ҹ㴵Լ
½ޱԽԽʰȻһʰԽԽ

ĵһ£½ޱ̧ȾȥŽԣһŲ˼ţôˣȻαװô֡
̫ˡ
Žְסȣⰵһ˲ƻȼ½ޱ۾￴뷨ֽŲ
ŽԸѸ٣ϣޱͷ䣬ƵĶ½ޱһΣ
ҲҪ½ޱȥļæԼ˻Ŵ̫ɬˣŽԸʱץԱߵͷס
ûˢҪҪ
ŽֻЦһ£룬ȡһµģͺˣҪס
˵ţ׾ٵİǸͷ¡½ޱߵ࣬Žƭӣ군ˣ
Һˡ
ΪףҲףԺ𣿡
½ޱòõɤӣӲǱŽŪֿʼɳƣ⻹ûֱ꣬Ūԡ档
һˢһˣҪǳٵˣⱲӶ׷ˣ˵㰡
һ£ٸǸ¡
ӱҧһڣ½ޱоݵķӰѪƷԼζ͡
Ǳ²ľū
ŵʱ½ޱԼʵʵ֮ǰԡȥŽ촩·ڴͣǸ㶵һ
ţоſеߣæ·£迴ֻǼ㶵ûзŶҪǴˮˣô죿
𣿡ŽؿţָװĿϣһſ½⣬½ޱˣˣŪˣŪҷˡ
ϹʲôŽһڣһӳģƻҪ䡭һԿף
½ޱˣŽ沢ʲôʯ׹ǵһԿף½ޱŵԿףŽ𣿡
½ޱ˿̧ͷͦص˵ǣԿ׻ңҲˣԼȥƵɡ
˾ҵġŽü䣬ϡϣһҪң˯
͵͵ģˡ
һ£ŽԶǺܵӣʲô˵ʲôŽԺԶէôһǼһͽӺ޳å
׼ţȻµĽûˡŽԶֱ֣ջ˵ĺ꾫
½ޱҧţſڿŽԸԿţԿǸСѧ𣬻Կ׹ڲϡײ
㲻ʱ𣿡
ʵôŵȷǹҡҫսƷһ½ޱʹ
ŽԿ½ޱȥ˾˶ûͣŽָСӣ½ޱҪҲ̣
һ䣬Žü𣿡
½ޱˣ봩ȥԼƣţҰο룬ŽԾ̵ͣڶŽԵĺøжȵ˹ȵס
Žƿĵ뷨һҵĺøжˣϲҵġ
ûУ
ȶˡ
½ޱȾܡ

˾ʱ½ޱͷ˾ͬ¶˵ðݹ½ޱЦӦ£ص칫ûֱƨʹ
˸ţȻΧ˿˵Ǹ£üһӶкˡ
ۼˡ
½ޱֻܼԼʵвŻҪ˵ǵðΧȻܾǿˣҪ硣
û£ÿڲ˵ǡ½ޱļȥɨһۣ½ޱ˵ҵĶഩ㣬øðһðЧʵýͼȣ̫ˡ
ܼ׷׿½ޱǣ˵Ȼ˵㣬½ޱ΢ЦһҪΪ˾Ѫӡ
Ϊʲô½ޱôᣬɺܼ򵥣춼ŽˣѾˡ
Ҫ̸ԪţԪһͽˣǹ鱦εĸ߷ڣҪץĳ򣬸һЩ˾һԭ򣬹˾һ鱦Ҫʼơ
ʱû뵽˾Ǿתֻͣе쿪ˣ鱦οҲƾµġ
½ޱͷƲӾУ۶Ǳŵ£Ǹģָ˾Ǽӹʡ
˾תǱҪķչƣںõ鱦˾ԼʦƵȫ
˹˾װ޶ӣ¿ĲҪŪǸŽ
վſһᣬ¾ˣ˼ǰŲʵϰȥ죬¸¾Ϳ԰ת
˾һֱѹեԸģҪʵϰ淢ֻ˵ģûϣת
½ޱһŲʵϰǩ٣һ㹻ˣһǩһ˵ţתˣһʲôĶǩ֮ѹҲС㡣
ʵϰͦģлޱޱ㣬屶ǩǾͻ
עⰲȫ½ޱѵӸǣ˳˵һ䣬ǼǵøڵʵϰһʡһܣëˣÿǼ졣
С
źܽƽʱϵȥڲԼˣԼĻǶʱʱ򣬸ʦҲûʲôͬԣ͸Ʋʵϰϵõ㡣
½ޱȥȵʱÿվſڸʵϰ죬˼ҪæͲһȥˣٲ
Ǽʵϰͦãȥ˾ټٿ飬ȥ¹ļʴҪǱ߹⿨һ£ͦ鷳
ձҵʵϰܲףҪʵϰˣ͵ȥ¹ʲôĶ⡣
ôһѣǼʵϰ㲻˵Ҫ岻ãпҸˢ
һ˵ԲǸ챨ûдʲôĻˣξ߳򣬺ܿģţҪǹˣϹˡ
ǰʵβǲһûлУΪҪнݼ٣˾϶ȽϿûѣֱ
ɫ˱䣬ָ߬
½ޱſȣŰ칫ߣǲʱһȺʵϰ׷òغޱޱ㡣
½ޱףעⰲȫ
ߺʵϰ˵ޱޱĺǰҵһ˵֮ǰ˾׼ȡʦλãרΪˡ
ǿ϶İ㿴ƲĸʦϹѣޱޱƯвŻʵ鰡
Ʋ˵㣬öడǰޱޱңðǧǮٺٺ٣ͬѧʵϰҲǧء
Ҿ½ޱҲûôðɡͻȻ˵һ䣬칫Ҵ˰£ƲǸо벻̫һ
ԣޱޱͶʵϰͷͬ⣬һ䣬ֵо˸ˣ˶һЩԵʻ㣬̫ˡ
԰԰رãҴûôԣǸСʵϰСҲ߯Ҫˣ̫ˣޱޱѶˣŮĻҪȥСҪޱޱ㣬һĹͷڹ˾ȥ
һʵϰҲ˵ǸҲСϰɣмŮһԣ˵лϲСҲ֪С᲻òʵϰ£ƿԱһֱû˵Ķһ棬ϣһ£
ϵЦֽǲ½ޱʲôԵĺǸǲܼһȣȥDMDλ𣿡
ޱޱ㱾Ͳʲô˰ǰ޾ϲɧţޱޱù˾ֱӰˣ໵ĻŮҲ
DMDλǮƯֲ˭빴ܹϵģޱޱ˦һ俪Ҳ֪Сʲôˡɫôô㲻ᡭ
ûʲô岻˵
ʵϰֶһ򴽣£ҪܼһȥɣҰͷϵŪȥǡ
Сʵϰһߣ͵͵˵֣ȥҽԺ鲻
ҾƷ⣬Ʋʱ쵱ޱޱ򹷣ޱޱ㲻Ʋ˵ޱޱ㻵û̫ˡ
˵ޱޱźҪСʱûתȥˡǲ飿
ҶʵϰģתޣϿŹϵã˽¶ű˴أ΢˭е紵ݶҶһԴķ١
һƤһ䣬ҷһ£ǳģһԻûְʱ򣬶ԶͱȱչˡһԴְûã޹һأôһ룬пС
ֲһʵϰﴫˣҶԶĹע˺üȡ
飬ôţϵģϵĶĥÿϰ໹ʱ̵ķţ½ޱʹӡ
ƫƫ½ޱһֱûôζε½ޱңҪ
һ磬ŴһȥԱ緹ʵϰĶʳͿһۣûסŻˡ
ʱ˶ţ´ҷˣǱĶ뿪
·ʱ½ޱڰ칫һԶ͵øߵʳװ͹ġ
½ޱЦüɫ裬ڰ칫ҡҡλεģӺʳУʳϵĽһ£Ȼֽš
ôˣɻؿ½ޱҡͷ˵ûô񿴿ĳʳôһֱʳʲô˵𣿡
˵̻ư͵⡢ҼᡭţдƬͣҲҪúó̰
Ǻǡ
˵ޱޱһߺһ߬ȭͷ׵ģ̰
Shut upҪ˵milkʻ㣡
ŶʣҪȥŽԸɼ𡣡
½ޱͷƵ˵һ仰ܷѾ˵ɣɲӮ
˵ţűá
¶һԴЦޱޱ㣬ܽ˵仰𣿡
½ޱɨһۣϲͺУԷأûϰʱ䣬´˵
Ҫ£Ҿûǵ˵ȽϺáֿ񣬡ܼ࣬ܲܳȥһ£ޱޱúһ¡
;Īڽô𣿡
ҲǸ˼˵½ޱıмֵֻһЩҪ飬ޱޱӦò
׼Ѷϳȥ½ޱһ£ȣЦû£ô˵ҵǿʼܺ˵Щʲô


50 
˸Ǹ, ˰칫ҡ
칫ʣˣ½ޱʵûҪܼŪȥҵ֪, ȨҴöࡣ
ֻǾƵ˽棬̸̸, ̧ͷʱ½ޱӳ, ۾һᡣ
½ޱĬ, ֱ, һŲͽֽ, ɱȥ˵۸, ֲҪˡ
Ҳ˼ŵޱޱ㣬֪ڲܼ, ҳǸ˭
ͷ, ˵, Ǹҡ
½ޱе㾪ȣû뵽ˡ
ܿ죬̧ͷ۾˵ҵʱǱ澭ƭ, Ҳ֪ŮѡʱҸոתʵϰҺܺãΪ, ҲŸһģǱСġ
½ޱһ, ʱ, ĿһЩͬ, ˵Һ֪ѣֻ̤ʱҾ͸ˣһֱɧŲϣҺܺ£ģԲ𡣡
͸ߵһµ½ޱö۹˾ˮú˶ˮ
࣬ȥ𣿡
ҡͷһȥģллޱޱġ
½ޱ˵öӼĿ飬ȥǺƿ۾Ҹо̫ʹ
ˣ½ޱģмһϬζڷ
½ޱ˵ҽ˾ʱ򣬴Ҷ֪һԵŮѣǲ񲿵˿ҶɩӣȻ֪ǲ⣿
˿ܼһֱƭңûԻң˵ܶ໵˵㲻ᣬϲˣ¶
ˣ֪ˡ½ޱãȻŶӣҲԣһͦóƭɵӣһֻĴ˲ܿҪ
Ҿǽͽͣңޱޱҵż񡣡
ô˵ܲ𡣡½ޱӻ֣첻ң˵ʵҶǹһԹġΪʲôأһԳСŮϲһǾû٣ڹúôתҲ
Ůô黹Է֣黹ܷһƲʱ򷿳ˣֱλԭ໮㣬ǰɡ
ͣ½ޱִ̧û˵㣬ֻ˵Щƻ˼ͥĻλҪС
꣬ʶ˵Ķ𣿡
ԡЦЦЩӲޱޱͺã˵оǡ
ͷ۲½ޱı飬оǣԺʲôҰæͻʲôġ
½ޱĬؿָ
ϵıɢȥӴ˲٣ͻͦҪİɣϾҪԪͻʧԹ˾ӦһʺܴʧһʵϰҲֻܰһЩܼ¡
Ͳˡ½ޱ˵ѹ֮ǰɻô
ЦЦŻм棬ʵҾתѣûʲô룬򵥵Լ·
˼Ǹ½ޱֹһ·
½ޱŶһԭ򣿡򴽣֪ˣб𣿡
ûˣޱޱˡ
û˺½ޱһ΢Цæȥɡ
ߵʱˣ΢ͷȻӿܺߣܱ΢˽ʵģǶҪͬһѡ
ԶˣЦˣЩ⡣
Ůôģв𣿡ˣü˵ɫȾˡ
½ޱЦ˵ȻһΪʲôСأ˵һԣ䰡˹ƣϣԶһమһӡ
ãȻͻȻе㲻½ޱʲô½ޱǲ·ƣŪܲϰߣʣޱޱ˵𣿡
˵ʲôĳףǣһ֮˿ô죿
źеʣ϶ûĿͻϢ쵽Ԫˣ᲻й¶ϣ
½ޱֻóϣոն˵ȫ¼˸
¼ŵһ룬½ޱ͹ˣҽʲô֣
½ޱϵ˵
ǲ͵ˡ½ޱתתӣҵϵľ֣ҵĿͻɣ˼ͦ
½ޱϾʦϹѵģ½ޱʵӹɣֻܾȣ½ޱȻῪʼӪԼˡ
½ޱһֱвŻƷû˱ȵϣܲŻڣǴ֣ӵӴˣԼŪͨڸһ
ԴʶŽԣ仯ۿɼģ½ޱһûбвķŭܿģСвңе㱾£Һڴıݡ
˵ôû˵˺ܶడ
ֲǱ񣬸֣ҳʲôΪ˴̼Ҷ֣ûӶûһֱվŸ˵̼𣿡
ϸûҪ½ޱһԶ֣ǾǴиҪǱعˣ롭
СǲҪ˼㣬̫ˡˣ̲סˡ
½ޱָָԼ۾İɣҶˣС˼һ̣һԼռǴرЦĿˡ
˵ŵعЦͻȻֺϤĸоһ٣ŽƽʱǲǾ쿴һ
ģģҲ̫ˡ
ԱߣƵһᣬմ̽ԣһۣ붮˵Ҳ֪ŽôģÿοҾͦżġ
½ޱɫǺߺһҲ̫˰ɣô϶ܹңŽ̫ˡ
˵а̫ˣ˵ûаɣ̫Υˣ룬ͦɰģʵԼ
½ޱ
˵ʵ뵽Žԡ
ʵԼǧﶼĿ½ޱˣѳԵǰһ㡣
½ޱһ߳Լһ˵һǿģưɡ
Ŷ

˾´꣬½ޱͻȥȡϴճʯĵӣͻƺ⣬ֻҪû֮ǰôżҲ֪ʲôԭ
½ޱͦ¸˶Էʮꡣ
ϾϴˣСѶͼı¡
ʱС۾ЦǰμŶˣһɫ޷ϸֳ⣬Ǵ۹̳ġ
СõһĶллл½ʦҺϲоǡҪ㣬Һʹˡ
ʲôˣ½ޱֱ̫Ծ
С㲻̫˼˵һˣʵûҪ飬Ϊ˴̼ҡٹԪҲǵĻҪҪμӰ
½ޱˣҲ̫˰ɣ
飬ѣ
ѽСЩɬǡ
½ޱҲûֱˣɣ
С㶣ҡͷ飬ǽ飬СͻѶ
˼½ޱǱСˣʶͳˡ
С͸ԵɣԱһֱ̻¶Լģֱ½ޱ˵ճʯǡ̫˼Ź뷨˵ˣҲ죬Ҳˡ
ճɾûź½ޱκģСʵ𣿡
½ޱܣȥˣԪȽæף»֣ҸԲ
Сһᣬ˵Ů°Ҫˣӣ߳˹һְҵװŮ˴ӽͷ߹˿źֻ࣬ߵСߵʱ¶Щᡣ
СΧΧСŤͷ½ޱǸŮ˽½ޱ
Ҹ˵½ʦûȥ㣬½ʦ
Ҳǣ½ޱ顣
Ů˷Сϵѩ½ޱлݸ½ޱһƬߵʱ½ޱŮ˸С˵ɵϣһֱڵ㰡
˵ıӰԽԽԶ
½ޱ͹վſڿһᡣ
˵û뵽СŮǸʦʦľӢڲãϬ˭ҪڷͥҪһˡ
ůůģ뵽ǿŻᷢʯͷ
ҲĹ£ܾúܾǰһԱŮϲԼ÷ڿڡ
ȻȻ󡭡

½ޱ﷢ȣĻؼңȥ˿ݣϴװˣŵģȥصġ
װȽϷ£½ޱڷװ˺ܾãùߵʱ򻹰ʳָĥһСݡ
װڴ棬е㵲·ƶѩʪæ˰죬ԱȽϿտԥһᣬѹϵԼķ䡣
ʵһסͦܰģҲôȥ
½ޱְŽ԰Ѷĳװҽװռ乻ˣŽԻڴ·ŽԷϢְѴʰһ¡
֮ǰһסͦģʰ˰Сʱߵʱعţ濴˸ӡ
½ޱǿ·ʲôģֱӴ򿪿ˣȻ˾ʹˡ
һۣ˱۾ְѺӷȥڷȦ
绰Žԣůƨ˵Ĺ¾Ǳ˵Ĺ£ŽԾǸĻ
ֻڵ绰ͨ˲䣬Ҷϣһ·ЬܣڼŽԴĵ绰һûнӣֱӲ
ͺƣΪʲôҪҼңҪס죬ôˣܲҲ˰ɡ
û±˻أˣȹ㣬ˣ㿪Ұɡ
ʮӣ½ޱűĳߴٵ죬ŽԾ°ˡ
ìˣʡ
Ҳ½ޱ˵
Ϊʲô
Եò첻ء
½ޱƵĺܲ˵ԼǱ˰ɣҲ̫ˣͶˡ
ʵҹŲʵӡ
񣺡
þûˣʲôóԵ𣿡½ޱϵϰȫ϶ϲˡ
ͽıڣֻǽ𣿡ʡ
½ޱ
˻һбҪǶôҪõѰ㲻ֲ𣿡
ðɡʣȥ𣿡
ȥ½ޱĥĥݣԣãȥǽ֤ǽеĺÿֱ¡
Ҳûа³ȥ·ȥһ˳Уʵʲô
ؿζģʳԵ̫Jˡ
ԣȥûϣ½ޱѡһģȥѡ¹ĲϣȻȥһֻ׼
½ޱȥأֻһŽԸһϢĶĴ˿Ȼֻּ˼С㡣
Ҳװ˲߲ˣ½ޱһۣʣ˳Բ꣬ôʲô
֮ԡ
½ޱŶһȥʳ䣬ȥʱƿ֣Ի꣬ƿȥ
˳ڵĲˣԼСӣʮƽףһס㹻
ſڻЬӣ½ޱʵϴȥףԷʲô˽𣿡
΢Ĺһңӷ֮ܲס˵
ԲۣвɡҲǲǳϣ˭ܵİô
ѵѡ
ˡ
ȥŪԵģ˵ҽúùĿƷͬ⡣
ǹ˾ܣе㲻ˣͦڹ˾һֱܹգǰʱ徭
½ޱͷǾͺã˻ͦ׼ġ˵ţʼģʳĻûüҲ֪ŽԻ᲻
źãŽ԰컹ƭ˵ĶԷģڲ֪
˳˻½ޱڿ￴ӣûдҪȥ˼
ֻˣ½ޱȥæӣǸİ룬ǿͻ͹ȥ񣬡˭İ
Ҳǵһο룬̨ߣ˵绰Ǳߵʹˣඣãڼŵз˵ζܵȡȡů𣿡
ôҵĺ룿üʡ
֮ǰ¶ӪʱӵģˣҲңʱæûһ¸顣һסĶԼһ
ܽģ
ⲻ½ޱҳҲһû취ҾǸˣҪңҾᡣ
Цһ
һ΢㶣ֻ˿Цͦİ
˵꣬ǱͶˣ䵭ʣû¹ˣ
ĲסĶ𣿡һʡ
Ȼ绰ͱҶˡ
ɳϵ½ޱʣҳ˰
ôܣҾˣ㡣½ޱϣװӣֻ˼Ρ
Ǳһû׵Žֻܼ͵͵̨ȥӣششŽԵ⣺Ϊʲôȥû𣿡
Žһû
½ޱоֱܵ׳ĥĥݣмұ򡣡
ţŽɻˡ
Ȼƨɣô󾢣Ҷ˵ʹʹʹ㻹Ҷӣ֪ඪҶſϻӵġ½ޱ˵ұֻκΣ̫ˣҲҪȥ
ȻǺǻŽԳˣĬƬ̣ǣ㰵ʾҵ𣿡
Ұʾʲôˣ
㲻ңҾͲƨѽҲƨɣ㻹ң㲻ڰʾ𣿡
½ޱһ£ܲĻˣ˵Ҫƨɣ
ŽԳĬ˼룬ҸǸвУˣҲӦö㶯ֵģҪҽô
½ޱ۾΢΢Ž԰ӣеĶƭô죬·̫ˡ
з紵ǵķϣҵŽǱʲô
Ҿ뿴ʲôԭʹ㲻һؼң϶ΪҴƨɣҴƨֲǵһˣδ㶼ô˷ܡ
½ޱ
ŽԿװ񣬴򿪣ʵＸ䰡ȥ˯Ҳ´ŵ˼ҡ
Ͳ㵣ˣ䣬ܵռһ䣬Ҽһˡ
ɡŽԴ¹񣬵ҲҰôڣң۸ңô𣿾͵ҸĲ
ɫĻǰݣž޴ŽڴϣΪΪӣŽƤôףƽʱô߸ϡ
½ޱ෢ɣ򴽡
ֱŽԴ򿪹ӵ֨ѽǸӣ͸ž޴ı˭˭ɵӡ
ŶŽЦһԭǷû㲻ô¡
½ޱź֪вΪʲôߵʱ򲻰ӶӵͷƤ飬ƨɶʼʹ
뵽ԼѾҳˣͺӲ粻ǵǸˣƭˣ
йŶŽԿ˵ǧҪҴˡ


51 
ҹ, š
½ޱصңͰ˴ϣŽƨϴžž, ͵Ĳˡ
ŽŤͷһۣ۾, еڰһ㡣
½ޱļ, еȴһҲûִͣ, Ҳʹ, Ժ۸𣿡
Ž´㱻, Ҳ˵½ޱ, ʹԼۣԵ˵㻹˵Ұʾ, 㲻ڰʾֻҪģҾͲ㣬ǲ˵
ƴôأ½ޱԼʹ, Žǿ, ȥίҸ㴵, Լ
ŽĿ, ½ޱе, Ĳ˵ôҪ棬㲻׼֪𣿡
š
ÿ˵ˣ½ޱľˣûڶֻ֣ǰˣȻĴһֳ
ŽԵıÿɰֱ̼˵۸
½ޱ룬ΰŽʰˣҪһ棬ԶҪŽԷĻᡭţ˸£Ȼ˾ˡ
ԲڣûУûа԰ֻһͦڴϣȫߵ˴£쬵ġ
½ޱȲһʹƿ·һۣȫˣ١
üһǰŽԴһҹǰԼĴȴˣѹִŽʹϡ
̫ʵ̫ζˣϲ̲סʼˣľͺˣһҪ档
ҹȫ˯ţͣػ䣬óֻſҪڸϢ˵򳵻ȥҵȣûȵ
7㣬𴲣½ޱĥĥģ·۾·һȳһյġ
񾪴ˣǰΪ½ޱǱڳģû뵽½ޱһ˯ܲ⣬ޱޱԼôˣ
û£˯ˡ
ֵˣ
˵˵㣬ʲôãѧ˼ҳߡԱ߶ܻܰ˲ɡ
㲻½ޱһˢһ˵ңҴɴڻϿųˡ
񲻶˼֮Ȥȥϰ࣬½ޱһ·ʱʱᳯų⿴ȥ
ӵҳߣҲûҳߡ½ޱӲúݣֻǰѷøסȥ֮ҿ϶ѷҪ
ŽԵġ
½ޱ˲ͿήˣΪʲôÿ˵Ҫңرҵͷ
ûסЦ˹˾ͣһȥ칫ң½ޱĶ
һߵҪǱˣϣͻŵĲС
½ޱ˵Ž˿ͦᣬ˵ģʵ˼ǳº͵ַµ
ܰԸ뷨ԸŽԣҲڻ쵽ز
½ޱ˵ǰûٰСȻһ˽³ûõģŽԲǶûжô
һʼûŽԵɶС˵˵ǲǡ
ǣ½ޱһοŽԵƬ;ˣȻʼʹļףôõŮȥСôģܲװһݣ
Ҫǻɶ͵úߺþѹֻȥСҪͲ½ޱ
̧̧ͷʵҵ˼ɣ
½ޱһᣬȻʣ˵һ䡰ҶˡתȦ࣬İɣ֪ôˣң·ҲֶΣһβ
Ǻһ¡
ܻ½ޱ仰½ޱӿŹֿɰģϲ½ޱûʲô£ϲͷӣš
͵ˡ
½ޱ˵Ǻ¡
ô㿴Ұο϶С
½ޱǱģҪǰԸ㶨ˣң͡͡
˵Ҫ㣬Ҹ͸
½ޱӮһ£ҪңȥǿһǣǵϢ
Ŷ㿪ľͺá
ôûҪ֪ΪʲôΪ˷飬Ϊ㿼ǡ
½ޱŶһӣѰ˼ŽԻͦġ
ɣⲻǾˣֱָë˵бҪ𡣡
½ޱ˲񣬡бҪбҪ
׳־һ¾ȼ
Ȼǲ֪½͵š
½ޱ뵽˸ð취ֻģʽգһЦݣȥתת
ȻƲһ춼о
½ޱȥ˯ʱʱžӰֻϰԲҲż
ֱԪǰ죬иʦľۻҪȥμӣҲ֮ǰһֱ׼ģǸᣬʵʴҶλᷢչһ
˾Ҳ񣬻Ѳ񲿷˹ȥŰѹ˾鱦·ͨ
½ޱ͵͵ȥһˣҪȥ԰ȥ˾ϰ࣬ڼңﵽڷ䣬򿪹һ飬ȻûӶ
ѵԲˣ
ǰɣô֪
½ޱе벻ףַ˷˺һᣬ水ȣ
ӵȷˣ½ޱƵ³ĳʼ̲סԡ
ôˣð˵ҪڼڵһᣬȥҲһҲҳ߲ãȥʰô죿
ǣͲܶҶ׼ˣһʧ
ⲻԶ׼𡣡ϵϰȫıˣһ·㶼֪ܻҽܡ
ưɣһһҵġ
˵Һڴ
ǿ϶ģҲǵĶԼ
룬½ޱԷϢ
½ޱҸոջȥһˡ
Իصĺܿ죺
½ޱȥķһˡ
ԣеŶҺʰôء
ˣ½ޱֻأûУҵ˼ǣĴѾ̺ˣҲŽϴ»ˣҲˣǵóԷҪԼ
ȥ֮ŤŤ첲ҽҲؼңҪȥ
ԣ
½ޱ԰
ǱûסһʺŹ½ޱûظָĳ˴绰
Ȼ½ޱûӡ

ţ˻źйأĹƷٲˣܶ鱦˾鱦Ρ
ƵĺɣĶȦͷ³˲
ʵվŲҪԹ
½ޱЦŵͷ
ļ벻ȥײǽڻ᳡תǾٰ췽粡Ϻܳķװʦܶ෨Ƹǰʱȴعˣֵͦġ
½ޱе죬ϸ룬ûǰ˵ɡ
װʦ鱦ʦ֮ϵУʱͣҪλʦһϵġ
ʦ½ޱأΪǸСͽᣬ֪ʵǸ
½ޱûȥк̫ˣоǲʶȥҲΣؿڵʯͷע⣬ɫģеСϡ
ţͻȻסߣޱޱ㣬Һܼ졣
Ҹ½ޱü뵽ԼҪ£һЦŻ˵Һܾðɣʲô°ۻˣ˵ɡ
һеһޱޱ㣬ô
½ޱüţôˣ
ͺֻ֣⣬һӣ¶ıʯʵҾ㿴Ҳ֪ļٵģܼ͵ģҿ
½ޱۡһÿɰıʯͦġ
˸£ҫ˼һɢˣ½ޱ˼أҲû½ޱг˼ڶᡣ
ֻᡭƤЦⲻЦġ
æ˵£Ťͷ½ޱ½ޱЦɭɭأȻȿܡ
ǳ鴤£Աߵ½ޱʣոʯôôе㱩ﰡ
ʯ½ޱʯĥи֮ʯʵʾͼٿһֱʯɫֵȼ
½ޱա
ʯȸߣ͸ȴɫܺÿοʯνֻΪڹڳ٣ԵúϡСɫɫԽʯļ۸Խˣֻɫʯֵߣ鱦֮Ϊʯкܸߵղؼֵ
˵˻ϡ
ֵǮ˵㻹
½ޱͷ㲻Һ𣿡
˸Լ촽
½ޱǻڳαıʯЩЩǼ٣ۡô֪ĻΪ鱦̡
佱½ޱû̫⣬ǫصⲻǽӵĵӶˣ˻۽
ŶһΪϰҹ͵͵ѧϰ
Ȼ½ޱתȴߵԣ˻ΣҺƨȡ
Ա߿ߵĺɫջϵһɫĴ£ڳţϴźɫȦϵһ˿Ǳջˡ
½ޱʲôʱģ
һᣬ㽲һ¡Ƶ˵ţڶ࣬ѧʶ
Գ˾ٱӡ
½ޱûˣӡ
ԱЩȡ
½ޱһں˾ƣе
΢΢ǰգϡ
һ¡½ޱ
ţ
½ޱһġ
չһǸԿ׿ۣӦ½ޱԼƵģ滹ʯͷ
ֱӾϳˣǳɫĦʯ
ʯͷĸͬ۸Ȼûĸô󣬵ڹڳ٣ż˵һ顣
ɻؿ
½ޱüôˣҪ𣿡
գսָȻˣﻹջȥĵԿ׿۲һԼԿ׿۶ûֱʯ
ôʲôԿײ𡣡½ޱͣͣϲðɣǸģֵǮ
԰İ۽Կǰ˻ΣԿ׵ʱŪ˼ûŪá
½ޱֱӰԿ׻ۿϺٰ֮Կ׿ƻȥȻûаԿȥ
üͷ
ԿĶ½ޱ
Ҳ֪˵˵ĶȽϺá
֮ǰ½ޱܲȴذ룬Ķˣϰɣˡ
ŶһЩӣһͷ
ɫԾʣһ˵СϢˡ쾱ϣɬУϸྱϻĸ
дǣLQW
½ޱ
ڰԼˡ
½ޱҪѳֲסˣԵÿ𣿡Ȼ󻺻߿
ֻǣҪס½ޱʱ½ޱüͷȻһʼؿڵĿӡ
½ޱһ˵ŮӼҼҵģ治Ҫô¶

ķΧһ̶ɢˡ
½ޱһë³ȹֱӰ׵ݸŽԣŸѽ
ŽԽӹе·û½ޱȴǵȲһļϡ
봩Ļôźˡ½ޱ·ͷˣƯ
Ծض
ɰ½ޱ˵ǰ˳
еϤŽվԭؿ½ޱһһס֣ôѿǰ
½ޱ̾˿˵ʲôʲôɡ
޿κεһִںһ䣬ǲ֪ôˡ
ϵ·ֲʵС
һᣬ˹Ž죬̸鱦⣬ԷЩŽһְֱҵԵ΢ЦǶԷû
ԷƬʱ½ޱס˶Է͹ƬҪҵƬô
Էʶ½ޱ½ޱ½ޱֻعһ´ȻŽ뿪
ŽƵƵؿ½ޱʵոոʲô
½ޱʣԺܾˣֱӱҵ֡
Ƶ㶵վһᣬӭԵͷһ˿ƣֱɵˡ
KкK
Ǳߣһǻӻ֣Ǳ𷢴Զ
½ޱ̧Žԣȥ𣿡
ŽԵͷ
һȥһλá֮գһ˵Сζԣ½ʦá
½ޱĶһ٣üʱС˵治Ҫ߱С
΢΢ʧ񣬾Ϳ½ޱ˺üζķǰ̧ͷ˵СǽСС𣿡
Աһѷοȳ
Һ˱֭Ȼһ
½ޱһЦϲʲôζãϲĻҴٸ򡣡
Ȼ󣬸ŽС⣬С˵ԣԶһ㣬ǲ̫ܳࡣ
ŽŶһ
½ޱĵİкһС飬͵ŽߣһСڣζȷŤͷ½ޱʣµС⣬ڴڵĳš
߶ϣ½ޱöŵóֽչȥŽǲ˲͡
Ŷ
ٳԣ½ޱٲ
ȻԿںѻˣǺһ顣
ûסһʵ̲סȥѰ𰸣ڼװԼǿ
סȭͷɳ£½ʦҪǳʲô£ʲôֱ˵ģһ취Żҡ
½ޱЦĿ˵ûѽ˵һ䣬Ķͷϣʣַˣ


52 
Ե½ޱĶͷ
Ҳ̰, Ҳ֪⡣
һҲչ½ޱϸӿǸ, ˵̫ԡ
½ޱûһЦ
Զ㡣԰һƵһߣһɳ, , ;ͷƤ, ȥ񣬡ûôúܿ¡
һչ̫Ѹ, ֻĺ촽ͷסԼߣҾҲܿ¡
ǣô°һ벻ͨʼе㷳ꡣ
Ա, ½ޱͷȥ, ƽʱô½ޱ, Ҫһͨ
½ޱܹԵȫ˳ƶ£˳սĵ, ָĴɨ¡
½ޱܳϵ, һָ, ѹɤʣ, 𣿡
ָزһ¡
û⣬ҪСֵġ½ޱ˵С˼ȣǱĥƽǣͣ˭϶ı֣ƫƫ½ޱϣǾôô졣
Ц紺磬յʱȵĴУ½ޱϣǳֺЦ˼Ƥˡ
ϸ룬⼸½ޱǺܷˣ½ޱܣûְץƽʱҲûŻҪ˵⣬Ӧ⡣
΢ؿ
˵乫һܺߣ⻹ǳ½ޱϡһæһ£˳ƺ񻺺͹ϵøԶˣܲȥжױ˵Ŀںˡ
½ޱһ˵Ҿúܺÿ
һǡллˣ
ѹ½ޱȾ𣿡
ûôȣһ㡣½ޱűػţʱ򣬿ԣҪ̫ˣһˣǲҪˡ
ȥеľƱ
½ޱûѾƱߡ
ε˵ûȾƣֻ˵ʱҲƷһڡҲϲİ˺ȾƣǸ㣬һҲû¡
üͷ͵ض¡
ػãҲûʳԭһ˵һ˼پƣ˾ưˣȵپƵʱӡ
½ޱˣСԣԱ߿ֻżĻĻϿԼ
ˢһţǰʮׯǸһϢׯǣոǲŵʵϰ˵ܼʯӵôļٵġ
½ޱŸոնҫӣׯҲһ£ׯʣܼ಻׷ôȥԶڣ۹̫˰ɣ
׿ʼ׷˵̸ίܾ׺û׷˱ž룬ڹ˾ͨͬºͨ
ڽ٣׷˭ϲ˭ɣֻȥ׷Ͷʯܲš
½ޱ׽һ¡
ׯǣĻҲ̫ˣò¹Ȼõתʸɡ
һᣬ½ޱĿڴɨһȦû׺Ͷǿ֮ǰܹʦ粡
߿վźüˣܶ˶Ҳû߹
ڿʲôͻȻչʵ
ͬ£˵¡½ޱջߣĿֱ࣬ôˣʲô𣿡
ûСһֱڹ۲òһ
ϰ߾ͺá½ޱݸˮǵĿںÿһϸλһ²ᣬǿϸڵλ
Ծȵı飬½ޱ֪ԼˣʡԺòã
ԺͷţӺܲá
һᣬ½ޱס
ںͼ죬ЩӦù˾ĺ飬Щ˶ˣ½ޱ
֮ǰŤͷ˿ԣڳĬüͷģȻǲ̫ȥ˵
½ޱȥ·ȥæһ¹ԹԵĵңҪܰ
Զ˶Ӧһ֪ˡ
˵˴о̫ˡ
½ޱֱȥףۻ񣬡һȥɣɲҪᡣ
ͷҿԲȥ𣿡
½ޱգһ۾ץץͷֻøһһ˵ܲܲҪ˲𣿡
ͦõѽ
ʣµɳϣͬɻĿ⿴뿪ıӰһŲߣоʲô𣿡
ָص£˵ѵŻ
½ޱȷͦСģȻҲῴӶµȥס˼졣
һЦŻôӺܴ󡣡
΢ü
һ˵ѵû·ֻЦòᣬǱȽ
𣿡΢ü
϶ġһţȥ͵һ£϶ıҽҿĿ
Ǳ½ޱ˵껰ʹȥϴּ䣬һûȥ͵ġ
½ޱ˵Ҿòˣ㿴ԵıѾںˡ
һһѾı飬û㣬ҵǾǱĵˡ
ģôܣǺܡ½ޱǳ⣬ƽʱӺʹ·ңΰ·꣬û·ˡ
ͷ˳󣬴űеûұ֮رŮζ𣿡
⻰кŮζһˣҪԣȥ½ޱһΣ½ޱ˵ǴˣҪӮˣ͵һ׵ϢʱҸоȻ
ǣ˵㣬°Ҳ㡣źɫҾԿ·ȫɡ
ⲻˣ𣿡½ޱ˵ģܲܿԼãȥǿһɡ
ûˣ治㣬㣬һʱˡ
½ޱ̫⣬˼ұȽˣҲͿ˵ôӮ
Ҳ趨ѶȣٵĸԸĳͣӮģģû˼ˡ
۲½ޱ½ޱˣ˵ʵһҲû£ҾӺܿɰҾ½ҲǺܺ
û˵꣬½ޱɫͶȻһ䣬˭˵ֲģҾ÷ǳ½ôˣ͵С
ô֪½ͺͣ½ޱˮģ˵ú׳־

Ӻһߡ
һۣٱͷӺְͷת˻ȥ̾
ʲô¿˵Ժܲͷ
һҡҡͷ²򵥡
ɻؿ
һ˵Ż½ޱ
üոա
ոֻҵĲ²⣬ģϸ룬߼½ޱǸԴӣ챻
ԴҪô˵㡣
˼һ˵ҸոǵĽˣ½ޱ
ôˣ
˰ˮͷһ˵̫ˣˣలοûáİŻˣ̫ˣӦñֵġ
Բţޡ
ȷһֱֱض۾ȷޣ
ƽʱ½ޱӲڴϵʱ򣬾ᱻŪޡԻ治ȷ
һ˵Ӧñֵһ㣬ܵĹԳ½ԽԽˣܲ;ɲԱǰɡ
ûشĿ⳯ȿȥ½ޱһˡ
½ޱϵȷʪʪġ
һѹͣɣþǿһ߿һˮϴҶôôǿŮ㵱ǲǿһ㡣
ԭ˼·ϣԱЩӣҪ½ޱˣһ˵Ҽ̫Ůˣԣ·̫ˣʵĸһռ䣬ʵġ
˵ţԶȻƫͷؿһһͷһ㷲ָһ룬˵ҪС
Ŷһһڣ֪ˣŲУǡܡ
½ޱ߹źŵĲ֮俴˼أȻԵߡ
õ˰ɣ
ҡͷһ룬½ޱĴĲϣԵĶסˡ
͵͵һ£Ҫ˿ˡ½ޱ䵽Щ
ɤһ
ֵģۻᵽ˽ʱ
½ޱȺ﷢Ϣع˾ͬ¿һֱЦ䳵
һΪͬ⣬û뵽½ޱίؾܾˣȥ׵ĳ˼Ҫѻȥ
˵꿴һЦ
ͬ̾˵ܼˣ˵ܼȥ̫ˣʵû취
½ޱŶһͣ˽Ųʵ˵˭׻ȥˣ
һͬ˵ΪתֵĻͦģһûкȾƣҾĹȣȥܼࡣ
½ޱĿⰵ˰
ͬɻصôˣ
½ޱʣ֪ȥĸƵ𣿡
ͬҡͷ˵֪
֮ǰ½ޱ϶ܣڲһĵòǹ˾£ֻСĶ׵ʱ˵ã˵ûֹϵ
ԣôöȥ˵ǲл
½ޱ̵ػһ飬ȴ绰Ķ
ͬòԣ˼绰û˽ӣֻ׵ĵ绰û˽ӣĵʵ᲻°
½ޱ򶨵˵û£ǼȻȥ½죬Ҫţ֪𣿡
Խô˵ͬԽ棬ܾòԾһŮӡ
½ޱһͬ˳˵£ˡ
Ƕ˾ƣֻܽͬ
½ޱڳϴһ绰ӺȰѳǰıݣѾҵˡ
á̵ͬĿųͷһؿôĳ滹ôС
½ޱ˵绰ԣ㺦𣿡
ţԿʲô
ͣ½ޱָסˣذָȻǰ̨˵ˣȫ̶һ
վ棬һһ㶵ġ
ǰ̨ŷ¥ȷиŮӴһ¥ǸĶ·Ӧò°ɡ
˵ţţû˿Ͻŷֱƿš
ĵ䷿һ۾ܿϵ·һأˣûѵӡ
½ޱһۣסԵ۾ԻûӦһ¡
ԡˮͣ죬пǶ
½ޱѴҶ˵˼ôҶȥС˵ܲ鷳æȰһҵͬ£ƽʱϵã´̼
û㣬İɡȥ½ޱš
˼ţ˵С߶µģʲôҲҳȥܼ࣬Һ¡
϶˵ţµ˼Ƕ͹ʱм䷢ʲô¡
ں¶ԡﲻҳ
İɣǻ֤ģһû˷ġǰ̨СǸĳһֱæȰ
ʮӣÿˣΧžƵԡۣͷʪˣקԡۣǰ̨ס±£Ѷڡ
޵ֱͻȻһ٣ѣ
½ޱź¶ȥĵʵû°ɣո˵Ķ¡
½ޱЦ⣬һ㣬һֶ
Ұ㱨ˣᾯˡ½ޱ˵ǵøϸ˵¡
Ҳ˲佩Ӳ˸Ŵ˸£˵㱨ˣ˭㱨ģ
ȻߵһԱæ˵λСͨĵ绰ֻͨǱ߲飬ȱ̫
ҪǱˣ˲֪ұܲܲҪ쳷
Ҫƿܼڻûѣץ׾ٵ¡½ޱ˵ᱣܵģġģûš
ûţſô˶ǿ
½ޱϵ·ϣɣҿ㶼ˣʵʲô˵ʲô˾ܲ
·ţĸˣҧ˵½ޱġ
㲻Ҳǹ𣿡½ޱЦŻ
½ޱһֽźۼز˲֣ߵǰʵˣС˵ŮһҪúñԼҪİ˵˿
΢û·ְ·ţ½ޱǣų
˳½ޱǱˣҪȥ¼½ޱûϳȥ
ͺյļ˶ûع񣬻ڸո½ޱһͨ̫ˡ
˵ʵǶû뵽½ޱôڳֱӱˡ
ȵһ½ޱÿα׵ͷתһֱ½ޱͦɵġ
С͵֮ǰһ˾ֹһΣޱޱӰ˸ͷѪڹ˾˵һСץסĲŪ
ͬҲӦһҲ˵ˣ½ޱһֱرݡ
Ҫۿ½ޱĲ˭š
һ½ޱʵı仯Աߵԣò˵Ա½ޱ̫ˣʵʵᡣ
ûԻشԱĲ̫ԣָϵĲϣʣôˣ
ţԻ񣬰˵۷ˡ
ȻЦһˡ


53 
¼ļ, ½ޱֻҪԼ֪Ŀĸ߾СǶһֱ޿ģ״εģоȥ̸ֻŮ졣
Ů˵Ǵȥ, ֤, ôԸ, Ҹոϴ, ϴɾô죿
Ȱ˼ֻ޹ŮҲˣ˵ܴ, С̫ˡ
ǱҽڰæƣҪһ, һֳûҵֱ֤, ǵܺ, Ȼûйؼ֤, ²Ū
½ޱ¼, ҰȰ, ˾, ֮ǰһֱ˵, ˵żӦûҵĻ
˵, ˳½ޱɫ˱䣬ܸӣƺûʲô̬ȶ
֮ǰ˺Ƥ, ɳôͬ, Ҷ֪½ޱ򹷡
½ޱƫͷ, һЦ£Ҷ㣬ʲô˵
۾͸ˣǱݲйСϣק·˵ޱޱ㣬ܼƷӦֻ֪ǺˣԲ£ƽʱҲҲܺá
ʵҲҶ᷸Ҳ¶˹Ҫ˰ɡ
һڣͬ¶̾½ޱöҲ̫˰ɣԼȫһǿ鷸Ҳ֪᲻жӶȻԺˡ
ζͲˣλӵؿǣȰʱ½ޱֲһ䣬˵ʵǿ鷸˺ԼǸԼȥ
ûаӰͻȻҵͬⱨŻʵûҲû˵ǿҰ
ȷû˵ո˵ԭ£ԭʲô½ޱؿ
ֱµίί˵֪׷㣬òôĺңޱޱͦģŪûпҵĸܡ
¼ˡ½ޱֱӴ㿪ֻ¼ĺǶԡ˵ǿ£ϸ˹̡
ڻ½ޱѹ˵Ұ㱨˵Һ㣬Ǻı¿η˰ɡŰ¼㵱֤ݣ˰ɡ
׼뿪סʵܲ鷳¼һݣ
æǣʣ˽¼ַҵ˽Ҫʵӣԣ˵ЩҵʱǱŻˣڲ𣿡
½ޱЦһ£˵׻԰ɣֻ㲻ڶûǰֵûأûأ
ҭסˣ˲оԼף·ˣ˵һᣬ»СڵоСˡ
еؿʼ½ޱ
½ޱûзŹ˼ߵԱߣ˵ѲһôֳףȻǵе񣬵㲻Ҫˡ
ڶҪʱ½ޱּһ䣬㲻ǻһԵĺܲһǿ鷸ĺӵְְɣ
⻰һ춼ˣıܸӣ㻳ˣǱȥ飬㲻Ϊ㣬ҲΪĺ롣
ţֿµһֳʵе㷳½ޱҪ־ò̫òֻš
ԶȥһȲ裬ԼڣԱߵŽԣ䲻䰡ҪҪȣ
ɳ˿յʱ򶼺˾ƣᶼ̫ŽԵ˵ͷ½ޱ׼ȥһŽֱӰı˹
ξ̬ȱȽǿӲ˵һЩĻֻܸȥ˼顣
һߣһ½ޱ˼빤ǲ֪ʲôҪ֪ʲô鷳ǣҲˣ㴦Ҳߡ
ȥȥһڶʮһ㣬ȷѾ½ޱֻϵ룬ѵĺ룬һԣ֮ǰǲŵľһֱǶͷϵǿԵһԣǲŻ
ȻھƵſڵ¼ȫ죬л֮ǰ̣в¼
춢һᣬô㵹׼˺ܾһ
Ϊ˱ȽϽ½ޱ˵ʵҿܲ˳ۣѹˣǿԺúһ£Ǹҵʲôϵ
ǾЦЦռõĶ½ޱȥʱˣ˿µģһֱԼΪʲôھ֡
½ޱһ䣬Ҳھ֣˵ǿ
ˣ˵Ͱ͵ģҡôǿҺ˾ͬһȥûҡ
ǺȾԵʣͨ죬ͣĻ䣬ҾǱƵ꣬ûʲôģҾͼǵ˯ˡ
żúýͰɣ廹õȶ½ޱοһ䣬һӦûȽʦɡ
Ͼ׸վѣҲ֪һܲܶԸһмŮ
½ޱ̾һ䣬˵Ĵ
²ߵҲû취ôÿȥ죬˭ܿס
ϴζҪ׳죬½ޱǱ飬ȥ߶졣
ùһζ㲻ڶΣΪԼ˿ͻѹһͷ½ޱ½ޱʧȥͻû뵽½ޱþݽߡ
˭½ޱСܲһίңôԼûʲô£ȥԼ˾в
׶ǲŵ˲۸Ĳ̫صסҲһˡ
˾֣ʮˣ½ޱȥ˯ֻȥľƵˡ
һͬ£ʵǴô죬ǻȥԼҾƵꣿ
ͬ¾û뵽⵵£ﻹͦ½ޱģ½ޱ̫ˣЦŵֻŸ룬ˣǼһ£򳵻ȥȥɡ
½ޱŶһŽ׼ߣǵýһˣôҲ֪веõʵڲаѳͣѸƵ߹ȥɡ
鷳ͬһ°ɡŽ˵ŮҹҲȫҰѳͬãȥȡˡ
ͺգ¿˵ǧ򣬾ôֱӸͬ¿߲ðɣͬ²ҿҡͷ˵á
½ޱҲòʣһ
ŽôᣬͬҲᣬ£øǴ·
˵ˣԶ־ˣһʱûлģʽٵñ飬аɣǼҪעⰲȫ
ȻСһ䣬ҲҪע⳵
仰ֻͬԿ׵ֻСţʵ½ޱҲֻ۸ףƽʱԴҶͦġ
ȥƵ궨䣬½ޱһĸ䣬һŷŽԣϺúϢҪ̫ˡ
Žһ
ĸǰŵģ½ޱŵʱһ˵һ䣬½ƽ仯ô󰡣ýԡܶˣסһˡ
½ޱ¶ˣһֵȥֵʱܣ׿ڳˡ
ʱ½ޱھϣȫ֪£ȵؿŽԣ˵ˡˡֻ𣿡
ŽԵͷҺᡣ
½ޱ˲˷ˣʵģĵ£Ƕңҵİɣ
ţĺᡣŽء
½ޱе㷢ȣ̫ὲˣС󣬶ûôؿŽô˵һҲԱ߰ǻ񫣬ܽݡѹôϲ㣬˵ģ֮ǰƫȸǸ
ǿ϶ģ˻Ǻģġ½ޱغߺͷõ󣬡ǸôϿҵķϣԭˡ
һ˵лл½ޱͻȻ뵽ǵǸһġ
Ťͷһ
һֱĬ˷ҪŹϣһŴ֨һ졣
½ޱ߹ȥϲ̵ص˰ɣŽĺҡ
˵꣬ûСһܡ
½ޱ߹ȥͣеģҿޱޱⲻûü̫ˣҲе͸ˡ
Ŷ𣿡½ޱɻؿȻֱֱض۾
һæͣ½ʦҲܹС㣬Ϊ룬Ͼ˶࣬ˣϢɡ
½ޱƵģܲС˵ˣ㶼˵
ޱޱԲ𡣡ε˵ҸǸ
һվм䣬һ䣬ǱҲ£ͷֻתʾ
½ʦ϶سŵġ
С㣬سŵİɡ
ǶҪسŵˣҪʳǰɣʲôԺ͡
½ޱò̫ԣһٿ񣬾˵һԼͣ˵Ĳá
Ҳġ
㿴ңҿ㡣
½ޱȥ˯ˣˡ
׷ޱޱ˵ҲǾ㲻ͣ͡
𣿡½ޱٵŤͷ˵˺ܶࡣ
ͷǾͦԲġ
ϣ˾ͺá½ޱʹֵģûȥ˭
ŪˣһҲоУ߹ȥסļ򣬻֪Ĵ㣬ǽ쿴Ŷֻۣ֪ͦǲڱĵ뷨ʵϣãᶮġ
Ųͣͣһ˵ûһ̫ڱôֻ½ޱһѣҲ½ޱһֱչܶʱﲻæ
ͱ˵½ޱһԳ죬Ϊѱסˣû½ޱǶʱ½ޱѹҲ˵ʲôοĻ½ޱԼοԼû¡
ҲǶ½ޱԼɵģҲûʲôæ
̫࣬ˣϺ˾ƣػصܣִ硣һص䣬ŰѣϢҪţǺѣǰôҪãࡣ
һˣתʱüţ֪ĴЦľر
Žſٳûţ͵߹ʲôʱװᣬͶʲˣ
ţʲô˼һɻ
һĲζ֪ΪȥմʦˡŽ۵᲻ᰡ
ðɡһΪܣֱ̧ţһ²裬ԶϸƷԲеζһƷϰǻظʡ
ŽǲǷʲô
һһЦˣ´İɣ϶ҲԿȥ½ޱ϶˽㻳
õ˵ŽҪôģһݲյʱֹˡ
һͳ˵ˣҪǳʲô⣬ǵðҴ120ҿܻϢ
Ž֪ʲôУֱȥ½ޱţ½ޱΪʣ㲻з𣬲Լ𣿡
ôᣬʵڹⲻȥոտ㲻Ǻܿĵӣ˵˵Ϊʲôҿ㷿һ𣿡
һߣһϴͳֻ֣񷢶ţ̫ѹýȥο½ޱˣ½ޱ϶ûа·ϣǺѣӦû⡣
˺üӣ΢ŵһbambooΪѣϢ
һٵͬ⣺żԺǵжĳŵͺˣ֮һҪŵź
ҾӦøһϲû͹ʲôϲ˵һ䲻ľϲٱ˵ڴĶ
һ£Լͦ˽ģһֱȤûϲ
һ˯øԲƽһڸһҾưɣƵͶƵ겻Ǽģģסĺܲ
¥ǰȥԼһ۾Ϳĺ촽Ҳ֪ôͿģˣ۵ģˮƵġ
ջߣ򵥵ϵְҵװ˵ľϲã
֪ҾưÿÿжŮ𣿡һ˵˸кܶưɵĲ£ѣû˱ҸŮ˸ˡ
û˵
ֲͼ½ޱʲôǰɣһݣһҵˣ롪
ݣ˵ľĺԶŵһֵ̲ζʵ㻻ˮ𣿡
ţôϲһƿ
á
ݵ¥һǰһشӵ½ޱŽ磬ڲ㣬½ޱɫźܳ
һ⣬Źȥкŵ޵ĲȻֲȷ߹ȥʵôˣޱޱ㿴Ӻܲá
½ޱ˿ڶζ治ɫˣû£ǾǱִ绰û˯á
ĬĬسͣĸĶ̫һһԵ٣һֱڼ鴽ױ
Ӳʱ½ޱһ½ţע΢ʾسЦһ¡
һɵûסЦһ¡
½ޱŽϳôһŻ˵ӣҽ첻𣿡
˭˵ģҾᣬٶЦһŽԶ飬ߵصʱոԼûƭɣ
½ޱһۣ
һ˺ĳŸ½ޱһģǱһˣһ½ޱ˻ͦģͦá
һܺĺãƽʱҲûʲôΪġ
̫ࡣһ˵ҾҪӸϽѳŵҪʱʱһСϲҲܿģŮ֮ĸһֱȽںЩ
㿴ҺԹϵá
ؿû
һ˻һҴֻ㵽˾ſڣưɻҪȥæʣµֻԼˣô
˼һͼӴףȱ˵еγҺú롣
Ȼ֮û˵һоһ·Ŀ촽Ƴ


54 
Ӻ, ͣһӳǱ, ƹ񿪳ţûֱĴ
һǰһ㣬װ֪ôˣҪҷ𣿡
һϰ塱
һķ·סˣһԼС˼, һڴ
˼룬һֳųţеɵ, ôѽ, ҪǲȥҽԺ, ҪǱҿ϶, ĻʲôҪ
˵, ·һ, һ붮ְʾ, ˳˳ʵޱޱǹ𣿡
һŤͷû½ޱǵĳ, Ҫ, һᡣ
ʣʲô·𣿡
һ΢㶡
İʾˣҸޱޱ˵ɡֱ׵˵, ָ촽, 컹˿ں, һֱڲױ
һЩӣԼ·մմϲû뵽ֱӱˡţеΣʣǲǴл𣿡
˵ֻɻ˵ľϲԼϵˮζ㾭ڨŮ𣿡
һҡͷûУʲôˣ
̫ţ󿿣Ƥɳ죬һᣬˡ

˵ֱ̫ˣһûӦ㶵ģŤͷ񣬷ɫ䣬ʲôֵĵطڶԴһ
ưɫɫ˺ܶ࣬ʲôŮǵһ ģɨһۣһ䣬ޱޱ𣿡
ӾûһˣЩҪԼץģȥһֳɳϣʱжȻ
һԥôף𳤾һǣ⧲һһȥͿ۽ǵǿ룬̫Ѩƺӡʲô

Ŀ죬ȥҲ죬˻ȥ£ʵ඼һ
ǣҸ˵ǿ˭ǡ
û˵꣬ٴȥ
ǲǴʹһ𡭡
һδ
һ£ⲻǻû׼á

Ӻϳ룬ˣҪ³ˣϰһ£
һǿ𣬡ҾãҪͷո̫ˡ
ˡĮɨһۣ³ʱ˵촽ˮζġ
һ·Ҫԭ
½ޱǰͷ۽ǵ䵭˵Ժˣû˼ġ
һһԵĿλϿ
½ޱӳе¶ȣ½ޱ߰ɣỹлҪ
½ޱŽԻ֣۾Ȼͣ½Ųӣ촽ô£ں쿴񱻳Եˣ
𣿡ӹ½ޱݹĻױѸжں죬ذױãȻߵķɿ죬ɣ̫ˡ
½ޱܾﲻԾƳһ£Ƴһ£ջߡ
ְ
ŽԵǽ˵ݣȥǰһںϣ֪ʲôĿЩ
óѵø˵ʱһôʣմʦܹͷ𣿡
һŲУ˵עһ㰡ֻǡ
ŽЦ˵Ϣӣ費ҪҸ120
һǿ΢Цûʲô´лҽ̽ˡ
Ž˵񿴹ܶС˵
С˵ʵһ
Ƭ
һ͵Ťͷʲô
Ž˵ݻ̫
Ž֮ǰ½ޱ͵͵С˵ݶɫȫҵģһԼƬ
һˣȡһ¡
Žû˵ˣֻһĳڹ˾ſڣСʱǳſߣڼ仹·ֵͷתȥ

λ鲢̸̸׵£¶ˣԹ˾Ҳûʲôô˾˼ʱҪҴȾǱߵĽ
磬ָ½ޱ绰ˣһЩž˵֪һԵĹϵϣһ¡
½ޱֱ˼
ûбָ֣Ŀ˵ѾˣµȦף׵ġ
½ޱʣ㲻ҼǵڮٱȨҪεİɣ
˵ǡ
Ҵְɡ½ޱҪȥ죬ͬ°ŽԵĳˣԵĳæ깫˾£һ
׽ʦ״˺ܶ࣬Ķ״̫ã˵װ˼εʹʲôġ
Ŷź½ޱݺݳһڶ
ǶʱµܵУȦֻʶһԣֻһѡ
ԼƢ£ҲҵһҲ˴ѹš
һѹһݣƫƫСܲҪһԴ绰ʱ򣬴
ѹˣֲø˵ֻţһֱֵĴֵģϣʵҲ޹öΡ
ᶡûװˣôˣҵЦ𣿡
԰رЦ½ޱ˵ʵһʼ֪Ҫʲô޴ӡ
ɫף½ޱ̫ˡ
Ҿô񶾣Ըָ߹ˣҪԶƶ񡣡½ޱͷ˵ҽһ£Ǹȡҵܣ͵ҿͻΪһôˣ
һͻʲôܣ֪ѣԲ޼ɵĵߣ½ޱľ֡
Ǹݺ·һ𣬾ǲСֲҪӮ㡣ҾҪŪ˾֪й˾ĺ
Ժȥ﹤˿㣬֪Ǹ˾͵˾ܡĶͷ󲻴㻹г·𣿡
ˣ½ޱвǸ񾭲̫ˣ㲻Ҫ
ôҰұ̸㣬ôһҪǮء
½ޱҸһԷ֣ʮȥ㻳ĺٷĶʮɣǮ𣿡
֣߬й뿪½ޱ˵Ļ̫ջˣֻ½ޱϣ
½ޱĶӣ˵ƵģȷԼҪʲôûãԼûûƤ̫¼ˡҽץʵԵĶ֪һϼĶ𣿡
㶮ҵ˼ɡ
ôΪʲôһֱڹ˾Ϊһ˯ƲǸʵϰûи£븺ӶҴԼʲô̲š
½ޱ֪һʼʲôƣָһ·ߣһ˺Ƥ
ûб·ߡ
½ޱһЦҶðɣ
ߵſڣŤͷŶӻ֡

⣬ѵüյ̫
½ޱغһ
ЦôŶսⲻڰ𡣡
֪ΪʲôһֱҴ߻𣿡
ţ
½ޱ˵һԽҵĻ˵ʲôҲ̫϶ǸŽйذɣһֱš
һԸģ֮֮öȥһϼڣĸһҪĲôͿҵöҪ
ԪһµĿʼ
½ޱֿĲ˷ں䣬ֻһ۳˽ӡ
Ц
ѹ˵ҲӣŽĶЩͬ»ѳȥˣ
½ޱٴ
ôˣǰ濴
½ޱѸתԴ첻Ԫôȥףɣȥưһ£һҷϢ˵ư¿ţǹȥ
ȥʻλϳϵȫʵȥ𣿲ȥˣǾȥԶ
ȥһȥһˣø˵
ؼϳͶһУݸ½ޱԪġ
½ޱɴ۾ҵģ
ͷ½ޱܲ˼İѺӽ˹ôѣô˵ţڴ͵ʲô
𿪾֪ˡ
𣬱𡣡½ޱѺӷп̨ϣưɲŻһϢ
ӵϵĵ绰ȥǱ߽ӣһӰ칫ҳʱײ˸棬΢΢ףǴк
¶еΣһԭֱ뿪ͣ½ŲϿǺǣûҪ˼
ϰЩ벻ף׶ˣôָɣƫƫһĮõվһû˼ȥ½ޱ
½ޱŪֻڰ̨Ƕĺ棬û
һѰ˼ڿŽ˵С˵ͷһۣͿдšˡ¿Сһԡ֣һرȫһ¡
⻹Сأ
ȡ
½ޱָһﰡһ
ŤͷȥһʱûϳһҪһ촩СװΪ̫ˣԵ÷ɧ
㿴ءһ̧̧°͡
½ޱһֻʣôˣ
¡һôʣ˵ƽʱܶ飬ѧʶ
½ޱֱ壬ѽ
Щѵģʵɡһѹ˵Ҳرϲ飬ֻһֱҲ
½ޱ۾һãã˺УòҵͬãС˵Ҳϲ
ϲƽʱҲ
ʵҲҲҶ࡭ѰѵģѼֱߵԴ⣬ʲôУҪ뿴ھͷ㡣
½ޱ˴󷽰֮ǰһصصҴʺġ
һһͼֻһתưϰ屻ѹҹҹưϰҹһ̥ıưϰҪͣɧưϰķռǡ
ȵȣһ£ǲǳ⣬ǲʲô⣿һ촽΢ߵŮ·ߣ㲻Щմϱ𣿡
½ޱû˵ǸҴ밡
һ
ÿοŽԶʱ򣬲ͦôһ˵رƱأ
ĵģÿ쿴Щǲǲֱ̫һ̽ʡ
ǲܣʶܶˣѶֱֱ½ޱִֻĵڡһһ֡
ⶼ㣿Ҳ̫ǳ˰ɣ
һЩΣž½ޱСü˵Ȼڲ˵ԼֱˣǸƷ֡

һ𾪣̽ʣֱֱһ֣Ҿ;òֱ̫
ⲻֱֱ⣬̸ûȤҲϲЩܵ£ִܵ½ޱؿЩǲ׻
ûţҾǾ˽Ļ̫ˡ˭˵ûоģҿǰ
ţмһֻ֣ˣŽ˳м䣬Цſһôˣʲô²ܸ˵𣿡
̫СˡһŲԱλãĻͦ硣
żǰ°ࡣŽƫͷ½ޱ죬ôͻȻưɣ˵˽ҽؼҶ׼þˡ
ףһ²Ԫ񻶣½ޱ˵ΪҲ֪Ϊ׼һʲô
ȻϿɲô˵лһģʽò׷һ٣ӭ꣬һȹǺڻȥѽ
һΪֲؼأҶˣԼҲѹر¡
ſˣ½ޱҪˣԼšһѣѣѹǵһЩȵİɣȾҸ
԰Ҷġ
һµľưɣҲͲˣʵϰ壬ʲôƲʺŮȣһȾ͵
ǿ϶صƣһ˳ָָȶͷŮȫ
½ޱŶһŵʦЩȫҪ
ʦĺɵˣһϰ壬ȫҪ𣿡
һȥŽԣŽԵͷҪҵˣӦףһ¡
Ǽʱ䣬ʦһShakeư˶ΪŮҪƴƣ׷״չ֡
绰Щ£ʣôˣûҪôԼ
˭˵ҪԼ͵͵˵½ޱҪ˵ŽҲѶչˣո˭ڽб
񣺡ҽԼ
Žм䣬ҶںǺȽƣôأҪ𣿡
Ǹ㽲治Ҫİ˵Ļ˽ȣͺ𣿡½ޱü˵
ʦѾƱƹɫķڰ̨ϣռ˰̨棬׳ۣʦѵҪľƣҪ̫ˡ
ʮ屭ôһһ½ޱžƱһڣʱˣӡ
̫ܳˡ
һŽ˵ɲϣŻ̵ģƵŨȺܸߣ㲻ô
ҪҹɣȻ󲻻ؼҡŽƵ˵ţƱһڡ
ҵǾҪԼһ̧̧°ʾϸ
½ޱȷûҪ˼һֱԼںȣһȥõڶƽʱҲȾƣûһͲˣ̫ѺˣֻССźȡ
˺ܾãڶ꣬ȥõʱŽԾͿס˱ӣôˣ
½ޱȵеˣգգ۾ŽԵͷ۾ʲô
½ޱո˵Լûޣţʵһʵҽѹ
ţŽ԰˵
ѹܴġ
ţôˣ
½ޱ򴽣С˵֪ɣѹͺܴ󡣡
ŽһʱûӦ½Ǻ΢ѹƲסЦҼʰɡ
ǲãҾġ½ޱ˵꣬Žһ£½ޱ˵ⳤϣӹᡣ
ŽЦˣĳֻϣ𣿡
ˣ
һ㶼˵Լû
½ޱ˵ҾͲһ
ǰһ̽ʪĴֱŽԵϣƶŽԵĴշת֮ǰô𣬴žƾĿࡣ
½ޱҧĴĴЩԶֻǰ壬ҪˣŽԴڸס
һж½ޱֵ˵ԼˣŽԲĴǣͬˣǸһ
½ޱС䣬ǿɲһѹ
ôѹ
½ޱ˿ͷ͡棬Ҿûѹѹ㡣
ô˵߳ܺòҪβʪţھưĵƹԷź죬֣ڶ
ưǷĵطҶ֣û˾֡ƾͷٶ˵ΣƤͿʼˡ½ޱɴ಻Ҫˣ˵ҲҵԸܰʵ𣿡
ԡؿ
Žá½ޱᵱ룬ֿʼôߣǺĶϺòã
ŽûشĶͷ½ޱҲ֪ԼҪ̫ˣ°ͣҲҸڡ


55 
ţԶ۾, ˵ʲô
װû½ޱߵһȫ˺ɫ˾ˡ
ôءԵ㸶ô࣬Ҫǲһ, ǹĺ𡣡
ô˵Եرɬ, ϡ
½ޱͷ, ˬ
Ȼ, Цһ½ޱҲ⣬ǰֻʧûгɹ, ԲŻ۵Ʋ
½ޱ˵Ҿ͸ֱ˵˰, Ŭ, ͵ž㡣
ôŬģĿһ¾ͳ, ɻؿʱܣ˭һŬģ
Ķȥ, ҿ϶ԼԼŬ½ޱһ, ое, ǳ˼, ȥԵı, ȻԵζ
˵֪ʶʵʲ, ܲܲҪ, , ʲô, ɬһ½ޱ߷ߵ, , ͷ, ǣ½ʦ˵Ķԡ
һʱûƺ½ޱŤŤģ첲ⶼ֪ţӦһãеС⡣
ϣ㲻ö˰
ҽ㱦
½ޱһ鰡
Ϊʲô㣿ʣҶӦˣ䶼𡣡
һģҸǺѰ½ޱ˵š
ɽһʱ䲻֪ô½ޱֱͣŮֱŮѺܿŵģƽʱš͡ϱϹУʱῪɫЦ
ǰ½ޱҲУˣôֱ֮󣬸оռˣͱȽϿˣֻǽϰżƲס
½ޱŲȥ
һֱŪֻ绰رæ½ޱĽãʵôˣ
绰ˣԪôûڼҡ˵
ŶҪҪҸĵطƵ½ޱ۾Ĵ־ưɾûһضģƺ̵ģֱը䣬Ҫ迴ֵطƵ÷Ƣˡ
ȥһһҰ칫ұȽϰҲȽϺá
ˡܾҸ绰ƭ˵ڹˣȥҲû
̨ϵʮƣֻȫڷһԵرų½ޱһڣĲúȣȥԸˡ
ĿѾﵽˣѾǰƣһʣºܶ࿴ǰĵʦոǶShake˰ɣҲһ㣬ʡ
ʦؿһһ̾½ʦող𣿡
½ޱ̫Ѩͦġ
ǼЪԲôܷŵװģԻԱţϽװͷʹġ
ָ̫Ѩϰõ𣿡
½ޱͷţŴԼӦûۣһҲӦõġ
ưľƶǻźȣҲ裬һᣬһȥ¥ϵĲ
ǲûȥ¥ǿͷƽʱٶԿ˿ţ극ǿֱЪϢ
⻰Ƕ˵ģ˴װͿֻһͿ½ޱŲ˵ĵӣˣһ˼۸ôߵϰ壬еڰ
ǮûǮҲǿ󰡣ҿר˽֪ˡ
½ޱֻ̬ȣŰԼι㣬øڿ۸񶼲˼̫ࡣ
ԵǾͰѺóԵĶһݰɡ
ܿϰ˲͵㣬½ޱԵĲֺһ˸ޣֵܺóԣ֮Ǯˣ
˵Ҹѵ˲ó𣿡
Ҳ̫ǿʤˡ½ޱвˣҲԵ㡣
1һҹܶΣȻܣҲҪ
лл
극ȥϢʵʱ仹磬ҪԺ½ޱżط䣬ӦûҪһᣬִˣ˲賿˯ġ
οֻ䣬һ칫רŵϢң񵥶һ͹ˡ
ȥʱ½ޱֲ˼ģǰ͵͵ģǵһιҪϹ㡣
ӣ˵ְ֣н˹ȥһϰ壬귢ƣллĿ
ţϣ½ޱصغһýŰƳһԣһֱŵ컹Ҫһ
ȥˢҪһ𡭡
ţϴ衣԰˳ֹſڵ¼ϣëµ°ڣѵʱڳĸܣ¶խ
½ޱ룬ҲõóʱŸŰˣЩԥΪ԰ѿҲˡ
üһ£ô˵𣿡
ȥŵ㰡
ô˵е½ޱҪעϴ衣
һϴԼʱ䣿
½ޱҡͷ±Է·ȣǵðѺĶ
ٳڴߵ
ҿ˵Ҫ𣿡
˵½ޱ󷽵ġ
˵ܲܰϡ
½ޱͷȥͼóһɫèԼһģëĳβͣͣΪҰ𣿡
Ů˼ֱҪǰ½ޱ϶ҪǸСգգۣҪĸͳԡ
½ޱͷǸ1Ҫ϶ĸαͷèϡ
βͲ㣬ȥԡҡ

Եͷܿ½ޱĳβͣͷèĶ䣬½ޱСһźúȵţ̣ϸϸƷζ̡
ùԡ
ȣ䣬Ų˲βͣ½ޱըëƵģ˺󱳣̧ͷţܲ⡣
֮ߣزĲ򴽣ȴ˼ںԽǣͱĲӡ
Բ䵽̲סЦʱ򣬹ߡһ
Խëţ򦣬ŲèС䡣
Сͷ
ᴰӡŹ⣬ž죬Ӧڷ̻йϣֻضȼ̻½ޱĶ䣬Щӵ˵㱻ܳһꡣ
Զһƺһ
׻˵Ů˽Ůˣ½ޱ֪ˣܿİɣҪ˵ġ
ȴɫƣװģĸĶھˣֻѧƤë
ʲô˼½ޱü
ȥشǶ𣿡
˵˳㣬̻

̻ҹŵĸѤã½ޱקŻɫĴͷָĳɳŲŤͷȥˡ
̫Ҫˡ
һҪ޵ӣִϵȹӣèǶϲ״̨𣿡
ұֿɰҶڿ̻
̫ˣ̻յıԵĶ£һֱ»ѹ󲻴󣿡
ġ
ٽ

һҹ˾ͷѹ
ֱڶӴķ϶ﴩһԱߵλãյġ
Ѹ۾½ޱ֪ʲôʱˣ磬ſڴ߶
߽ʱ΢΢㶣һο½ޱЩ⣬ʣôˣ
𣿡½ޱڵ̺ϣſڴ
һʱûŪ˼һᣬ½ޱģڰο㰡вĵط𡣡
˵⻰ڶʵڰοԣüͷ䣬ŵЦɢллĹģҾúܺá
½ޱ·ݸ
ˢʱ½ޱʱʱῴһۣƫͷôˣۼˣ
½ޱ˵ûУԼˢ½ޱø첲ʵһõİɡ
һֱܺ𣿡ɻ
ҵ˼ǣһĻǲǻҲǳĺá½ޱڴؿ
һ½ޱ̫⣬ʲô̬ȣܲһţòþҪ˵нĿռ䰡
ҪĻҾӦҪĸ֡
ţ½ޱˡ
ӦøĽ½1ǰ޹˺ߵ1ôôءԸܸߵĳƺ½ޱһ룬˲̧ͷͦء
Ҫһ棡½ޱ׳־ߵʱѴӸ˻ȥ
˱ŵˣһĴӿ½ޱ˲أһۡ
һǰɣҾưˣôߵʱ򻹴زȥ
ɽңԼĶ½ޱֲȤƵ꣬ز
˵ţձЩ΢һ۾ǽضӣǰɣǰɣǻԴ
½ޱ֪˵˻ֻ֣ϵһӿӼֱĿǡ
ˣͨӡԴӹӣʵҪӵ𣿡
ӵһ˼ǧġ½ޱں䣬ǰ֪еȤӵƷȤȻҪؼҡ
ˣͲֵǮˡ
½ޱ죬ģ߳ŵĲϸʻϵðȫҪȥ˾ϰ࣬˳·͹°ɡ
С

˾½ޱס
׵״̬Ǻܺãɫܲ˵лл
½ޱ֮Ǵ˽ĲŰŪȥҲûã꼰ס
ǿЦ˺ãѿȻøһǷֵûģҪæͱˡ
ѾˣŪƵ꣬ǵŵڶѹƭ˵ƺԣȻ취æתǮ
½ޱӦֹⳡ־磬ٷ֮ϹԺӿ֪
½ޱʵôģ
׵ѯʦΪûʵԵ˺Ƚ鷳ʦ˽ˡ룬»õͥ˵ȽϺá
ţ½ޱͦȵģڲϺˣʼҲΪ׻˽ˡ
˵֤֤ڣ۸Ҳǵһˣϧˣ㲻ҲҪûһ顣
ЦЦȻڿ϶ȥ׷㣬ɸˣǿ𣿡
֣½ޱһ£ЦðôŪһ
½ޱ˿ȣһӲˮ׵¿ĲŽ쿪ʼϰ࣬ƲǲҪʼƽӵˡ
ǰĵӣǹ˾ṩӣֱӸ鱦˾ڽ˱ʯ˾ȻϣǰȫԼҵϡ
½ޱͷʣµĵӶ֮ǰӵģЩ͵׼˾Լĵӡûͬѹ˵˾ôĺܲصǽⵥ㣬Ҳûǣڴֻܳʣͬ۵Ļ˭ܵס
Ļǹ˾Ϊ˰ǣһĽڣ˵֮ǲҿൽܣȥ׷ĺͬŵʽͨ˾۲ǱߵӪҵɡ
˭ֻǶܼһ½飬ڹ˾ƣһüǧĹʣ˭ѡǰ߰ɡ
ص칫ң²ŵľкˣ˼ԺҪܿͦƣǲ֪֮ദô
Ҳǿģ˱ʯ֤飬˼½ޱڹǰſ
һߣʦԹصģǰǱԹ׷ְû۹⣬ˣҾദһʱ䣬û֮ô
½ޱʦҶܵģ칫ʸô죬½ޱҲֲܸ߲Ӳܡ
ԼǸƢװ˶õᣬԷϢԹҵѹĺôôҲѣôû˰ң
ԣϻ棬ѹ
ңɧŮˣ˵ǹĺðɣӶ£üƵġ
ԣ棬Ҹڡ
½ޱһֵֻƶ£ϿɾѧþˣȻҿش¡
ţϻȥɲ㣡
Ϣ½ޱ˲Ѫӻķɿ죬ֱӹصԣߵ֣Ҳ°ɣ˾ǮɶǮĻ°ø͸֮ұԹҪʲôʱǶ㡣
һͶİʾ׷ʰʵ°࣬ȱĲŶҪ硣һҶϾƲô˵Ҳǹ˾ĺĲţ治ѴҰԺĹѸ㡣
½ޱ徻ˣҲˣҹҹϸ裬ÿ쵽㵽ʱ°࣬ʱȲ˾·ϣʱһҹҸˡ
ҹ̾ѹÿ׼ʱ°̫࣬ˬˣԺ׼ʱ°࣬Ҫˬ
ʵʹ춼Ҫһе㵣㰡
˵ʵڵģʵеʹ˸ûˣǰŤŤ󰡶׵Ժ˯Ů˵½ޱӲҪж֤ԼС
һ£ɨҵˡ
ͷϣͷֻûûˣ½ޱæͲȥӣһֱŵ绰ԶҶϡ
˭ִ֪˺üΡ
½ޱſϢҧһȥֻǸİ롣
üʣ˭ʲô£
ǱûԹ½ޱֱˣеȲĴû¾͹ˣűҹҲˡ
ȻƿԵ֣Ūˣٽ绰еˣŪһ¡
ԵǴ˹ȫǹϷŪ뿴½ޱ߳ܵĲУٴˣҪȥҵ绰
ʱ绰ͷͻȻһ˭裡


56 
⺰½ޱĶ亰, ҲɵˣȥֻĻİ, 
ͻȻ, ת, ½ޱ߶µ˵˵裬ˣô֤
绰ͷûֻʣ´صĺ, ֪жˣֵ㿪Ц, 裬绰ҹˡ
½ޱҹڸ½ŭ˵, ½ޱˣҲ֪ȥ˶, ոջˡ
½һ衱, ԱҲԵĽ, ŵؿֻ
˶ܽš
½ޱѵ˿, ܸʲôĦ, Ǹ˵ʱѹȥĦ, ҡͷ, ˶ˡ
˵ʱ, Ŭոû˵ʲôϸķһ飬Ӧû˵һ£Ա
½ʵոմʲô
½ޱҧҧĦС˵УѨλҾͲˣʼ
ոûʲôҪ۵أģ̫ˣ̫ˡ
꣬һ䣬ˡ
½ޱɴ۾裬ҡҡ
Ҳע壬ϻӰҲ֪ƣ㲻Ź֡
½ޱ
裬ˣҸġ
Լˣ½
½ޱ飬һϽǣѾʮһˣȥĦȷˡҲÿι㣬ֲϹ㣬˼ҸҰĦҾֱ˯ˡ
˵ţſڴϣ̹ӸϣԼҲſԱ
½ޱʣôˣҹҴ绰
½תƵĻ⣬˭һأ
½ޱ˵Լһ绰ͬأİɣһ˲ȥģ갴Ħֲͷ⣬˼СҪҰء
ţı㣬½Ϊ棬ԲϰַѨλ½ޱ˻ʹʹʹ㣬Ҫٰ绰ء
֪½ûţ½ޱʣôôҴ绰ʲôˣ
ͺ֣ٸ绰΢ֱһҺãûƵҪСĽˣ군ˡ
ֻ͵ˣϳȥʱ͵ģøھֻĵ绰㿴ô绰ţ΢ͷǮ
½ޱŶһ˿ҴƶҪʲôӵֻҸһֻ
ˣԼȥ򡣡½˵㻹ûа𣿡
½ޱŤͷ𾢵ԣ˶ǳģֱǲİĦĦС·ǳҵ
ļ˳ű½ޱ˵ʱľġ
ԼҪע壬ڰ칫ңһŮӿľͺֲǷҪǮ½߶ôܳȥҲעⰲȫǰ쿴ţǸطиŮӱǰοˣܿµġ
֪ҿ϶עⰲȫġ
ϻؼҼǵͬȥһִ绰ˣ㳷Ǻͽ⡣
½ޱ̬ȺǿӲҪͽҲУ˵ͽ100򣬲Ȼû̸
ǮǮĲҪһ۸㣬һ棬Ӳʹô죿½赣ĵ˵ⲻڼߣȥ°࣬Ҫǳʲô£Ҹֵš
ǷİɣǸСȥǼˣٴ绰ǾͲҪӺˣǵĺȫ½ޱְʾѹ˵İɣ°ġ
½ûһǾ͹˰ֻȥֻ򣬶ˣǵøִ绰Ҳġ
˯½ޱ½˵绰һ̱ڴϣˡ
Һ㹻Һð
ƫͷԣ˵Ҹոݼ𣿡
ǳá˵Ż˰ɣ
˭¶סɣ½ޱµصͷԺ˵Բ𡱣ոˣȻҲ¡
ˣ¶ˡ½ޱֻƶͷ绰˺ʱᣬ˳ѣûͬǵֻֻֻ
ϲʲôӵֻʡ
ʲôӱʲô½ޱ̾һᣬ첻ˣЪϢһϡ
˶ήˣ
˯½ޱߣȥò˯ȥ˸جΣεЬ׷Ժܣһһ˵Ҫǵȡ
һϣ½ޱֻð亹ȥ˾·ϸ÷һϢ
½ޱǶŮһúһܵܣϴѧƽʱϵ
½ޱ˵ֻ𣿡
ϿΣһֱû˾꿨½ŻϢ
½ѹ绰һֱͨôˣ
½ޱûи˵ʲô
½ʲôģ
½ޱҸϵ¡
½Ҳ˵
繤ֻˣһۣĺŴģ½ޱһĽ
½˵ֻô˼ҵԱ͵ˡ
½ޱûֻ룬ģʵϲɣô
½һôƻֻòôõֻ𣬻ˡ
½ޱӲͷƤ˵һƻѣҲͼǧ飬㿴õĲ
ǰ滹иƽ壬˼ҹԱ˵¿ģˡ
½ޱ
Ҳ̫˰ɣôࡣ
˼ǮŰɡ
½ӦǺϲƾΣˣƽֻ㷿䣬֮ߣƽʱҲû
Լע壬ҿȦƬ㶼ûͷˣ
½ޱ裬ҷı
Ŷ
½߶û꣬½ޱԼ˵һֱӦš
˵绰½ޱüģԷûɶζԷϢôֻҼˣ
ԣ̲ϲ𣿡
½ޱͦϲģҾֻ֮ҡ
ԣשͷҿʽͦġӦòʹҪҲֻȻ
Ů˰
°ĵ㣬ӱͤͺ˵İȥԼ֣Ѱ˼Ӧģǩˡ
һӣ½ޱᵽ¥һ𿪴һʲô۹ͷۡõԲ轲衢Ů˰Ԫ̲࡭
嵥һٶ顣
½ޱ
ÿһó˿üһԲǲ쵱ʳԣǲġ
ǣԸʲô˼𣿿еɳϵ°ࡣ
ôӻ½ޱŤͷһﻹŲˣֱӾͿ˴棬ŹǡԲкѺۡ
ҲΪЩ
ôǶ꣬Ѷϣˣ㲹Źǳԡ
ôһӣһʲô½ޱߣô𣿡
Կȥ΢㶣ҡͷⲻġ
Ļ˭½ޱһ٣ͳֻͿ΢ŸϢ
ٿЩԵģ½ޱܸӣĲˣЩ
˵
½ޱһʱԡ
԰ЩһʱỹԲ꣬˵Բ꣬Ұԡ

DMDĻͼ̸⣬Ҫȥݲ裬ԴӰͳһСĲҺȥɡ
鵱²裬Ų豭ȥͷһдţԲŮ˲˱衣
ѹʣִй٣ǲôˡ
ûУĸĵġԵȻ˵ţݺõĲݹȥͿƷһڣ̸·
ͣܿᡣ
һߣ½ޱ˼Ԫڰζ˵̫óԣޱĽš
һ
½ޱŲæͳѹԲͳһѹ̱ݸŮ˰ͣ͵òһ
һʺţʲô

㿴㿴鶼ˡ첹һҲů͡½ޱһźɡ
񣺡
׹˾ºܷæ½ޱڰ칫Ҵһ죬Ű࣬ʦΧһ˽
һʵôˣ
ոڲļ죬˵ƲҪԱҪôʦˡ
ôûӵϢ½ޱüӽأͻȻҥ˭ء
пܲҥ˵˵ĺеͦ˾£ǰǽӵÿʦ֮˾׬鱦εǮҪûôߣ˾϶עؼʦֻҪ֤ˡǶ˵˾Щ졣
½ޱڵʦƢ࣬⻰һʵĶİ
ȥԷǾԱ߳Է˵ʱȫûбܻ䡣
ׯҲͷʱһŲ̣Ǹûһ
½ޱָȰ֮ǰĵ꣬ĵӶ
ͲˣƲṩӣʲô⣬ԼƸӿɡ
½ޱߵſڻ˵һ䣬ȥ緹֪˵ʲô𣿡
ʦ׷׵ͷ˵½ޱûһ㿪ĵ˼´С±˵ˣӶˡ
˾׶Σ²ŶͶ˲Ǯ׸͸ףܲǰѹ˾ѪͶȥˡ
鱦౾ͺܳǮõıʯмʮ򣬸˵ǻҪ
ǰЩԭʯ̬Ȳ½ޱű˴˺Ĺ˾ֱӸʮƣƮˣΪ˵鱦ͱǸһ
һڣƲûṩƸ壬꣬û¸ˣ͵Ȳˡ
ڲԷʱ򣬾Ʋˣʦһ죬ܻصĲҲףǷż٣Ҳһ°Ȥ
ɰѸԱˣŲˤһ죬ʦ͸ûһ˵ӵļӹƵףЩ֮ǰ˾Ͽͻ׷ߵ
£ƽʱԹصĲɣʲôɣֿʼš
ԭʯ˼Σͺ̸һΪ˷չ½ޱѾ˿͸ˣ˾ǸЦ滢
Ҹ˵û취ʦƢ㿴ǰ˭׷ţǲ켷ǣǸԡ
ɫһ¾ͱˣ˵½裬Աż춼ǳе£˾Ҫӣʱǽ˲Ƕð졣
˾һʼǰӵĵ꣬ǲżܸõΪ˾񡣡½ޱûѣ֮ǰ˾Ϊ˰Ʋõľýڡǲ֪ˣɢڮǲ
Ҫȥ߲㷴ӦΥԼ׷ĵӣֱΪǷ񡣡
ʵھʣ½ޱưĲ˵Ʋ࣬ɫģʵǻ۾
½û̸ˣ
̸̸⣬ǰ°¡½ޱһЦܲΪҰɣʵһʼӡͦãȸṩӣѼ׷ְֵĺͬˡ
˵ȥҲûȤҶְϹôã˭֪ԷСžţ
뿪ѿȥʱԱûûСԺƲˣͷߡ
Ա˵ڲǣ콲˵Ҳʵ˾Աǰ϶𡣡
⻰ǾԼģѰ˼Լţû½ޱһŮˣüë
ȥҸܲ˵Ƕ̣ؾǿ޵ʱˡ
½ޱ˵ڲôƲǣҲȥ޲ϵְһס
ŵìܣһֱ˷żǰ߲ھװ½ޱҲװҪ͸Ҫɾװ
ڹ˾Ƕ£̫˳ģѹҲˣؼҹ꣬绰Ļװû£ȥͲˣԵĺпǿ缱ꡣ
½ޱɳϸ½绰Ӧţ֪ˣ֪ˣûƱˣȥӡ
˵꣬Աߵԣ¸ھͻȥˣʲôʱؼҹꣿ
Ҹĸڹ⣬Լ˵ţֻƱҪĺࡣ
㣬Ҳ𡣡
Եͷ֤ţڽ׳ɹʱͻȻһ䣬Ҫ𣿡
½ޱǲǲȶ˵Եʣ͸ź졣
˴ÿӡ
½ޱͦ˵ģԼûгϢθߣʲôðߵģӣŶû޺ãȥģ
һ۾ԣˣǲһȥģúôš
šӦһ㣬ҷӦþװˡ
ҪؼˣһᣬˣҲûٶ˵ű˴˵۾½ޱתһ˯
һ԰ѱӸǺá
һֱ˯賿ߵˣûˣٳԡ
½ޱ֪ʲôʱˡ
ڸ绰͵͵ģ˯ţһֱجΡ
Ҫ군ˣλȥҰҪҹȴˡ
Ը´һɤӣڸԼ׳Ͼʹϣб¸ŮˣҾҪб³ϣ


57 
½ޱҹû˯þˡ
Դӱ绰Ժ, ǲܾ첢ûɻءСʱʱ򣬷˴, 趼װû, ѧУҰ˻žͿɾʰ
½ޱ, ڲǺܺˡ
𣿡ЦЦôš
ҪƲ˰, ûбʲôŵ㹻͡½ޱߺ, ӣǱ֮ǰĶˡ
ǵ, ǵ, ֮ǰҾˡ˳Ļ˵Ƕص½͡
ѹֵ飬ô, ½ޱе, һлл㰡, ڸоöˡ
, ʱȥ㡣˵迴˵, ġ
½ޱһôôڻû˯
˯ŸϢ, Ҳû˯, Ŵһͨ绰, ½ޱĵʲô𣿡
߻鰡˵ҺܿǶʮ˵ĴˣΪ˹ԼҸɿģȻȵʮͲˡҵг̰źˣҵʮˡ̾ε˵Ȼϸ˵ʱ˵㣬һֱޡ
½ޱ֪ʲôƢ˵Ů˵˵ĺܼƷɣҪǲȥ㵽Ҽ
лˣһǵûȥܲһڼʱȥ߹
ǿЦһ
еģģҪǲϲǾ͵ԷǧҪΪѹûʲôǽ˵ġ½ޱûסЦ˳֪ġ
ýһᣬ˺ܶ࣬ǰѵʱǶôģ˴˴
½ޱֻϽȥ˯ɣð˰Ҳ֪ഩ㡣
½ޱ˸磬Ҳǣ̫ѹ֣ʲô˵ǿõѡ
Ц߶ҵӣСѧһ
˵绰½ޱӣŵƿţûůʵ䣬ůˡ
ϵ˻ûѣƹȥֻڴͷϣȻŲӿ˿ҺԻ˯Ҫ˵ЩҪˡ
½͵ĻǺǿġ
ףڱ档
Ҫʱȥڷ˯Ѹڷʰôɾ
˭֪ôõķ䣬ȫΪñ䡣˯ڱϣŵůٿȥ
Զһ£ָһҲֱ׷סȻ̹ӣڵʵʵġ
Ů˺˰
˵ŮⱲӺܺѣһҪҸ˽飬ŮôҸ
ϴ˶ʮֻ꣬ʱ䣬ŽѣŮ˵ȷӦһ˽飬˸Աûϵ
һҹ½ޱûجˣеһֱ磬ֽѱӶˡ
ҩǵúȣǹڸڷȥһ¡ڳ鲻գһһ
½ޱƽʱܻڼͺУȫûʲôʱУһֱϡ
֪֪ˣˡ½ޱŵζһ˫Ӿſܣʲô԰㰡
Ⱥ͹Ťͷɨһۡ
½ޱͷҴȥЬһϾ𣿲𣬵ˡ
֮ǰĽƤߦһġ
½ޱŶһϴĽƤֺӲ֪ŪòóԡЬȥҩȣŰѿˡ
ϴϴ־ͿԳԷˣ԰ѰӺȶ½ޱ۾ֱˣˮǻħ𣿡
¡԰ӷϣ½ޱպãϲڵģƫ𣬲˴ûڳԵķִ
ΪԲʲô˶ܺóԡ
½ޱһ̣㲻ؼңһֱڹ𣿡
ӦҪˣµװһ鱦㣬Ҫǰȥ׼ʣҪȥջʱ䡣
ˣ̫æˣҼر࣬궼߲꣬²˶ٸӡ
һ˼ܷ⽨˲£
½ޱҡͷŸ
ԹȻŵˣôࣿ
ţҴõĶӸСͲ󡣡½ޱÿ꣬࣬һ˽һ仰Ҷ䶼Ҫըˡ
ڹʽǼһô֣ҼҶݣҲѵá˵
ȷС࣬һֱߴߴرܣҰдһ½ޱԹһ䣬ͦõģʱҲܷˡ
ȥúϢ빤¡Ըھ飬ĹҲĹʣֻҪñְ
½ޱͷ
ԶԴ̬ĺ棬ǶԹĮǹ˾ķΧ൱ĺãԱҲرϲ
ʣѹեԱ𣿡
ᣬΪǹҲࡣ˵ɲˣƸԱÿҲǶ༸ǧ֧ѣֻкϰ壬ŻһüݹȻֹ˾һ㶼ѷչС
ǹ˾ɧ½ޱܾüֲ˶ãѪˣҪӲš
ҧڰӣйеĲ
ͺܿˣ½ޱ죬ʰȥϰ࣬ϵȫʱ½ޱʵƱԸǩٻȥȲż
Զͣһ˲ֵͷ
һھǴڣ˾ֻʮʽһµûֱ꣬ܲڻϷƢԭʯͳ˸׳졣
ԭʯԾжΣ˵ƲһֱǣԸƣŵ³ͣҴ¹û
ֱӰƲ۶ϣƵ˵ǳ˺ͼ׷Ƶ۶ֱǮ
вϣ
ȫڳǣǲͣһֱǣ˾ʱǱģԱҲҪ³Է˭Ҳͨİ죬ˡ
Ծһھ˹˾涨Ԥڻ죬Ŀɢˣ
˶ǵȷǲŵ⣬ʦÿæĲɿֲ㿴ǱûжˣǵҲửͼͶ˲ˮͿˡ
ǹģֱԾ˵ǲǡ족ѽǲɵĿ죬˶࣬УǲԱҲҪ¡
ԱҲæ˵Ź˾֧˵乤˵ȷˣԾ¹涨ķݶûɡ˵ţѱݸܲã½Ҫ𣿡
أŵķܲûǹ㲻ˣɱϾĿԴˣʧģ뻹ˡ
ڰɣȻʰˣǱں˶һԱϡܲõԾһۣòҵǲֱӲƲȥ
⻰˵ɢˣӻҳԾˣҪǲƲԺǶ
ΪƲһʦίߵĶԴžˣ֪ҲǸƱ磬仰Ͱϡ
Ҫӹǲţ֮ڹ˾Ļĺӹ
׻˵ֲЦˣԾ飬ȥܼ࣬ǵĵӦĲ˰ɣ㿴ʲôʱǵĵӡ
˸ĥƤ׼û뵽ͷǲˣȥƲ½裬Ǹ㰲ŵӡ
ԾĶˣ½ޱǸʲôˣرÿ˵ñǿ׿ˣÿνңþһ
ܲȸ½˵һȥ˵ȻȥҲǰȥʱֵ߲졣Ծ˵Ĳ⣬һ£Ժǲ鵽ǶҲҪгģܲԺǰɡ
ǵ˵ͷص칫Ҹ½ޱϢ½ޱЦֻãȥӾȻô˵ҪЦ̫Цˣ֮ǰǰס
Ц꣬˶½ޱ˰ٵصаɣϹҰʦͼҲóɼˣ֮ռǲš
Ҫǹϵְܲнܲ˸ڲԲ׾ٵԾ
½ޱڰ칫һᣬԭʯϹˣԾûԹǲŵһС˧磬ϸƤ⣬ǸС⡣
˷Ǹĳߴ磬Լ֤ʵȷûиϣ
С˧ŵصͷЩʯǾרŻģߴҲǼõġ
ⲻʯ½ޱ˵
֤дѽС˧˸ޱޱ㣬㲻ҪΪ
ÿһ鱦һġ鱦ʯ֤顱൱Ǳʯ֤Խϡе鱦ԽҪ֤ݡ
½ޱһףֱŮ˵һú˵ɤӺһֻѼӡ
С˧̣࣬ѿ½ޱȴ˷֤ⲻʯĪɣ֤꣬˭ȥģ˴Ⱑ
С˧ӲͷƤ˵ǹ˾Ҽģǿ˵Īɣ꣬Ҳû֤ݰ
ȥһˣԭʯҼ㿴½ޱ֤ƸҪôʯҪôǰĪɣȻߵñȥٺʵʵ
½裬ⲻ𣿡С˧ܲ˵Ҳ̫Сˡ
½ޱһϵȫڵϣ
С˧綼ˣ½ޱĿŵİеŭ
½ޱ˵ǰǾй񣿡
С˧ļϣ÷ϣ½ޱǸ½ޱٴƵС˧ֻټ
½ޱ㡣
ԵѶֲ壬ԭʯ֪һԷʲô³ҿҲûɫױһŨǰװʲô
˵ͷ̧ѵܻȥԾ״˵½ޱѣԸʯơ
ʯʹʺܸߣҲܹ˿ϲ˾صҪȰ
Ծ˵꣬ЦЦʲôƶ֪ʯĪɣļʯ취ʱһ
ûƸô죬俪˹
ð졣Ծת磬оԼĻˡ
ʯҪ򵥣Цƽضƣճߴ续ͼˣҪһЩκ͵׹ʣµľǽΣҲȽϼ򵥡
ׯǽһݸɻǾҪżˣڲôʯǲǸˣ
ֻҵ۾½ޱֲһ䣬㲻ҵ۾ҲҼλ˼ǹʼ̣ʲôʯͷϲ
ôô
ׯǸоԼ
ǾͺãǸ¡
أǲʯǾ͵ǰż٣ô𣿡½ޱ˾ֲӶ⽱Ѳù˾ġԱ
˰ɣңҶռطֲֵǮ
˵ţԾԾЦûģһ˷ϲ¾ˬӡ
˭Ҳ˭кǵֱˡ
ǹ˾ٷŵıȽʰ˵ʱ봺ھʣһˣʱؼңһԸʱ䶼ûС
ҲҪǰȥܸ½ޱһ顣
½ޱӻؼң԰æʰ̱ˣɳϣڷżˣˣҪȥһˡ
ȥ
½ޱЦ˵϶ȥҽ˶Ǯ
˵ֻж𣿡
㲻½ޱֻǺŬһˣ˵ʮˣټ֮ǰǮаʮ
էһʮУʵʲô£½ޱ̾ҪǰҶŬŬͺˡ
DMDٷżٱȽ磬ڳüˣ½ޱļ򣬡ϴ˵ͦԵģҪϢôŬġ
㲻½ޱ˵š
һ죬ʽʼܣ½ޱȥа¿תʮȥ
ƽʱǶæûʱȥ˵ӰȥֳһΡ࣬һֱŶŶӣվˡ
½ޱϲ̼Ŀֻתһ룬̾̾һΣһΣ´ҲŶһСʱӣ㡣
ƫͷȥԣʣú𣿡
ʵҲò档˵Ǹһͦܵġ
˵Ҫǲϲȥҽʹˡ½ޱϿһ£ֱ۾򣬡𣿡
ûС
Ǻÿǳӣûʺϵĵطġ
½ޱ˵Ҹ·˰æһ°ɡ
Ӱ˲٣Ҳ͵͵Ůѯ䣬Сæ
ɾͽǶѡĺܺãƬ˺ܵĿһָţ½ޱ㱻Լòιȥ
ڸľƵ׷ЪϢվشǰܸеĳԲͷȥҰʻȥ𣿡
½ޱͷ˰ҵʻʱһС
˼ΣҪؼң֮ǰŪĶҪࡣ
һ˯磬ԴȥԶȥʱߵĶĥĥţѰĹ㲥ˡ
½ޱߣۻվǰԥһ£
ЩȣƬЦЦô᲻ð
½ޱƺһе꣬˵˯ҶһСС
ԷӦ˼룬˵ʲôݺУ½ޱ촩һɫֻͦСеġ
ЦţҵСС
һᣬͨҪˣ½ޱļ磬ȥɣð̵㡣
͸ˣ½ޱŮҼˡ
ҲŮˣһֻС
½ޱ
ˣڵСжϡҪúϧƽˡ
½ޱɿ֣Ǳߣ㲥ߵļȥ
濴ţˣת뿪ʱֻյһϢ½ޱġ
½ޱ´һҪֻлȥȣ


58 
½ޱϢͺˡ
, ֻȻ˵ģҲ̫˰ɣžûʲô, Ǹǣ
Լ˸Ѫͷ, 볷صʱ򣬷ϢɾˣȻɻҪˡ
ػߣŷɻƲ
ЩĲᣬϧɻǻ𳵺ʹͳ, Ťͷ, ˲ͼ
һСʱ, ½ޱԷϢ, طˣոյϢ㵱û
շ, ͿԵͷ֮ǰҹ˼, һֻǣһֻСС
½ޱͷô£
ԣÿ, Ұٶѵġ
½ޱǱǼСȥҳԣ
ԣ𣿣Ҹһ£
½ޱſͼƬˢ£ָͷ£ͱһģ˺öˡ
ԣ˱, ˡ
̫, 
½ޱ룬ҲԼһ˴, , Ҳ, ֵԱСͼͲ, ôô
ԣе
СУ½ޱ͵ЦİԼͷ񻻳ֻС
ԣ𣿡
½ޱʣȴ򳵻ؼҡ
һûˣ߱仯ͦģܶطĽˣڳͳȥ
ӷɻ߳յ㿪ͼֻˣ
½ʵܵȥˣ㿴ûžС
ûҽпݳˡؼӣ½ޱͦůͣʵֻҸ绰
ˣֵĺ롣
˵绰½ޱ׼ţͱģһСﲻ˼ؿһ㡣
Сӱ仯ر½ޱܴʮһ꣬ȥߵʱܻһĸᶼ嵽һװˡ
㶫أ½˿׼æʲôġ
ÿˣߣڸ䣬ʲô¿𣿡
С½ϸУǰ濪һҼңζͦóԵģҪȥ𣿡
ԳԳԣ½ޱˮҪˣڹǱߣҶڵģܾòʱʱҪСʳ͡
Ǹ跢ϢһӲˡ
ˣʱ趼ѼˣǴûģܺóԡ
С
ô죬Ȼе
½ҪԣͲ׷ˣȽҪǾźóԣ
У
½ޱܣȥϰʱָһ͵ģܻĨ˵᲻ء
ôˣ½ޱе㲻ϰߡ
Ǳˡ½˵㣬ڱúƯˣʱҾͿˣֻûϡ
⻰½ޱֱ⻰˵ģǰƯƵġ
ǰҲƯƯǰ̫ˣе㡭еžرס
ǰ½ޱ԰ҹÿ𴲶ģžģסһ֮˼ضǰˡ
˵еɬˣԼһ¾ˡ
ҲǵصĲˣζȴǳغĿζģͼľһˬ
½ޱһзݣһѼѪ˳ԵĻ͵ǳζôĲˡ
һ߳һʣ𣿡
½ͷùöˣڼ齫ֱҲҪ㣬Ħдȥ̫ˣҹˡ
ϴͳˣ˶ǹ꿪ʼ֣Ǽ˿ڶ࣬˴ȫˣֱӿʼ֡
ˣøҪˡ½һ䡣
½ޱʣǮ
½ͷˣû
½ޱµõΪʲôǼңôЩˣ蹩ӣҲһֱûӣöˣɲ;Ǯ
ûǮеϣ½ְʲô˰ԸˣҲҪȥԼֵܽãΪ½½ûٳܡ
ţ½ޱֻոԷȥ˳һ䣬ֻ𣿡
ûУ֮ǰľֻ
ﲻиƽϸȥá½ޱ󷽵˵͸ˡ
̫ˡ½ܾ
𰡣Ķš½ޱܣͦ߸Ҳ׳ʵãǳ˧Сӣǲ֪Ͳʹʵڻʰ𣿡
½һεؿ
½ޱЦһŰɣˡ
һ˻½ޱʲôûֻȥʵڲã½ޱϸ̳˵ˮȥ
¥¾ݴƵ¥ţݼСţһȺСûϳſ˰졣
վʮˣ½ְֿЦ춼ϲ£æӶû·ôȥԵġ
˵ùˣ˵½ޱЦزǹ첻㣬ʹ˸˻
˵ţȥһۣڶ㣬䣬һĲ㣬ʮ顣
½ޱһԶԶغһ
½ûȥţ½迴Цˣ˵ۻ˰ɣ㷿ʰˣȥЪϢһᣬԷ㡣
һ·ͦ۵ã½ޱ迴һᣬǴĵ￪ģҪ˼˲˳
Ұ֣½ޱʡ
úˣȥϢ
½ޱʱ½־Ͷˮʳ㷿ˣʲô˵ȥ򡣡
½ޱ˵˼ɫСԣ½־ͳˣ˺öĺɫĦС
Ưˣһֹͷӣͨ˴ؿҴڣ˱ˮȡ
ڴͷֻ
½С꣬ڶǸˣ˸ط½ޱſڴϱ۾һᣬǸƽأ
½ָָط½ޱͷ˯ڼ˽ˣЬӺ׶ˡ
һֱ˯ߵ㣬½ְְԷǰļ˯´ųȥķе
½ޱãȺʲôʱߡ
ҪƵ賿ɣҪӳҸ˵ùùȥҴơ
ǲˡ½ޱ룬ƺð¼ﲻƿʼ
극½ޱԷϢڸûأ½ޱһڼĻ棬ʵڿ
һᣬָϢϼҲһģǲһСƫ
СʱһϢûȵ˵żʱӦöͦеѽ
ַ˼ԲŻ
ԣոڰʰ㿴ʲôû
˵ţ˺öͼƬ·ʲôĶˣʵҲˡ
½ޱ·ʰе࣬·ɣڼ϶Ҫ·ʱùȥҲ鷳ˣԷûУ
ԣûС
½ޱ㿪ҵƽʱԵҵ˼һ˱ܡ
Ի˸á
žеĲȥˣ½ޱֻụ̈ддɾҴƽҵܣҲòϡ
ԣá
ãôǺãܲؼңԻһðɣţͦ
ԣӰܵѧϰ
½ޱ֪
½ޱٿҪĶʰ߰ĲҪ
ԣİɣ϶͵
Ƿųһʱ䲻ϰߣԲŻڣǴڣҶͦæϢ϶Ҳ
ȥ˻죬㿴һֻûյʲôϢֱ˯ˡ
ææҪ˶Ҫ·½ޱһûŹȥæǮ
ɵǣ̳ʱ裬վֶֻŷװ
½ޱоһˣ˶ʶ½ޱк
ĺ³ױЦ˵ޱޱƯѽ˿ŶһЩôݣͲӦøȡֽ񡣡
Ư½ޱһ̻á
Ц˵ֱҲáҪչ˰ˣǹ˾û˭ϲģеĻǵø˵
ü˵ŮⱲӲͼʲôһҲǹǵô죬˱ô죬ô죿Ů˿ɾڣҪһչ˵ġ
½ޱ˾׷ǾͶˣͬͬķݣġ
Ҳýѽ
½Ĭһᣬ·˷˵Ҳеһȥװɡ
½ޱھһ٣Ѵһ߷ߵ˵ʲôеģŮͬʱףëɣˣе̫ˡһһҸͻݻƯŮ˽飬ܱһкá
½ޱСֻͰͣŮһӻǵһ˽飬Ůһ̫ˣ˵ŮͼʲôͼǲǡŮⱲӲҪһ˱һҸ𡣡
˵ǰǰɡ
½һ£
ԱߵĵС㣬Ŀڲ۷ˣǸ·ǻҪԴ𣿡
½ޱļ򣬡ȥɣһ·ɣ򡣡
½軹عֻ
½ޱ˸ɳţһôӰȻô˵Ҫ裬ֵÿʼˡ
衭һһ˼룬Ȼ˵Ҳң¸ôҲס½ޱûЦǺ˵
ֳû񣬡㷢Ϣôûлء
˵һף̫ˣͷ˯ˣֱ·ˡ
½ޱЩȣô𣬺ô㻺ɡ
һˣأô
ͦãʲôû˵
ؿһۣҸ˵ҵһҲóԺúȵдţڶͿʼˡ
½ޱţɱŻҡ
ŻǸ㴫ھ顣дᣬѳƿ̣½ޱһƿúܽɡ
½ޱһø첲˳׶ô
ͦൽõģǱŶԷܲܽͣϲʣ̸ʿס
ҡͷ˼ǲá
½ޱ˵ҾӦ¸ҵ̸һҲһء
ͷ̣û˵ʲôո˵ʲô̸ʲô
̸½ޱ˵㿴ǴӶ鵽ڣһֱǰͰ࣬һ߹滮õġʺϵ·
ҲӦһΡ
ͣ¶ޱޱ˶ʺġ˵һûһֵ档
ѽĸǣûһ㹻ĵģ½ޱ֣ġ
˶Ҫ˵ʲôʱ躰һȹúÿҸոС׺ܺãҿɡ
ˡ½ޱֱ˵һ;͹ȥˡ
½ޱһᣬȥ½裬½ǰʱ䣬ҿһеһ𣬺ǻ˸ѣ֪ûз֡
Ӧ÷ˡ½ޱȥ賤ر񣬵ԸȫһܾӰ졣
½·½ޱŽˣ½ҪȥԼѡʲô
һļĶЩ½ޱһȦ˰ɣԱ򣬻һЩ
ϸھͣˣ󷢻½˵һ٣·ô죬˹˲ȥ·
԰·ô죡
ܸĹ½ޱ㶣׼ԷϢ½ͣҴݴ绰ɣҪͲ˵ȥ
¥תһȦ½ޱȥ·ĿյԷϢûأ·ִߵļֻó
·ϣֻжŷ˽½ޱֻ迴ƣƣݶ˰ģһʱ䲻͸͹Ů¾Ƿģµġ
Ůܶ찡
˵˵ţź½ȵغ㣬쿴죡
½ޱһŲͣˡ
½ܼ֪ʲô𣿡
½ޱ֪ܲ
кӱȽϲ½˷ܵظܣ㣬ͺգۣÿӦֹģ˵ζƤģҹһ򡣡
㻹̫Сˣû档½ޱ˵ŤͷĶ裬ȥҸȥÿݣеࡣ
½¥½ޱܵļҸ˵ɲֵһ𣿡
½˿˳ðɡ
ֱϡ
½ûӦ˼ͱ˳ԱߣٷӦֱӱ˺˸ʻλϡ
̫ѸˣָϵʱӻƵתŶƤΰ
̧ͷڸʻλϵ˵ǸƯĶ̷΢۾ɫģŮıѧУУÿʡ
ѹʵôˣҲǽڼúô𣿡
Ů˵ݶͣˣУûҵһҿ͵ĿݣҾͰ͹ˡ
˵ţźӾЦЦ½ޱ˵㲻˵ҪĶӦҪɣ
½
½ޱڵغˣԼǶģˣͣͲǸǸ
˵滹ţ˵ġԶ½ޱգ۾Բһ壬ʵܵܣѽ


59 
ֻԵĲ, ;÷ǳÿˣתͷʱ½˵ĳԡ
ŮǸ
½ɵ, һʱ֪˵ʲôͿ˵, ̫ͨѡ
ôˣŵ𣿡ʵ
½ôػ, Ծͱ½ޱ˻ȥ½ޱ, ҽʲô
ܵ𣿡ɻ˵
, ҵܲص㡣½ޱؿ, ôģῪһ·ĳɣ
Եͷ
½ޱ˵, 㲻۰, Ʊ˹Ҳ˰
̫ˣôôŮˣ
򴽣еίӣҲ㻹ҪõԹ
øʼǱҲа½ޱһ˵ӣʣԷ𣿡
ûС
ѹС磬Ҵ绰˵Űû˿, ʱǲǾ·ˣ
һ
½ޱûʲôƢˣȸҸϢĵطŤͷܣܵһֱڵת, һῴһֿ, Դ, ·ᡣ
ߺ½һֱȻ򳵴⣬ǰ汣㳡һ¾Ƶ꣬ͬѧȥҹ
Цллܵܡ
л
½ޱλãҿϢһɡ
һӳ½Աţ½ޱһֱƣ˿źܾ£ǰصػױ
ϼ꼶ʵ
߶ˡ½͵˵
Ҫϸˣѹܴɡ
Уаꡣ
˵ʱͣӾѳʲô˵ĵطˡ
ƽʱ𣿡Եݸһǣɵľ׽Ƭ
½ͷԥԥصǰͦףھͺˡ
һֵһҲףܵ˵ҲǺס
ЦСƵģҸʶǻᣬˣرˡ
ʲôء½ʶ˵һ䣬ָϽͣǱǰҶеʱ򣬱˼۸ȥᣬ֮û˸۸ˡ
˵һװ˰ɣ½ͷ˵Աˡ
½һܾﲻԡ
ƵԱͣһȥ֤סʱԵﻹжҪȰ͹ȥٹ䡣
û£ҵ½ޱ˸䣬ʵߴã
üͷ΢˼š
ʲôʱȥ裿
15Űɡ
12ǴڣҪߴһڣ½ޱ÷䣬ȥö򿪵˲䣬һ·͵ԣкܶƷ
ƫͷԣô
갡ܿѽ˵Ȼ½ʣܵõö𣿡
Ҫ·ãƫƫ涼̾ƣиָ߼㣬½ҡͷʵϵ˵ò
½ޱװ·óţԼһ԰ʣ¶ŪסľƵɡ
صش͸尢̵ġ˵Ҫ𣿡
ʲôȴȥɣʣµĻż½ޱ½һƵ͡
ػ˺öˣ½ʵ㣬̾𣿡
½ޱ˵֪DMD𣿡
ǸDiamondݳƷ𣿡
½ޱͷ½Ӧľʲôģ֮ǰǳеľҲ˺ܶԵġ
λȱŸһЩոհŰﶫʱкܶΡ
ţ̲סȥ͵㡣
½ޱڼƵ귿ûͷڷɨɨȥλƯ·
һᣬͱƳȥˣھƵſվš
½ޱֻڴߵˣЩˣǽ㲻Ҫôţ˵
̫ˣһ㣬¡
ͻȻúһ˻Ҳ¡
ʲôúµġ½ޱƵ˵ţֲܰȥί𣿡
˵ֻֻ֣˵ҵ˼ĻסƵ꣬㲻ñСľƵ껷ֲá
ûʲôõġ°ڣ½ޱһ۾С˵ôҵܻ档
ܵܲǱϳȥ𣿡£½ޱ°ڣңڸˣһ𣿡
ã´βˡϴ
½ޱۣԱߣ˵ҵļƻ
ȻֺС˵һ䣬ˡ
׼ȷ˵ֵʱļƻͱˣеһжŲͬķչ
û壬ɻؿ
½ޱϣ룬ĴԺˡ
ġ

½ޱڳʱ½˿촽еʪ֮ǰͿõĿںҲˣſһᣬо˺ܶࡣ
ܶʵĻؿˣͺԱ߾ֶɨһֱۣ͸һˡ
ǼҲԶ·ʮӾ͵ˣﶼŶЩ㶼С
ոǧ޶½ޱͻȻ˵һ
Ķһ٣Сӷ½ȵ˵ù󰡣ǸǮ
½ޱһؿһ½ᱣܵİɣ
ҡҡ½һܿԣ׻£Ͷסˡ
½ޱļ˵Ǹƽ𣿡
½ͷ㣬¿ģ㿴۸Ҫ࣬ͬѧĽˡ
˵һ٣оЦݱе죬ļ򣬵ƽλ͵ģ´μ˼Ҫ˵лл
½
Ҫ죬½ޱ֣ص˵ܶᣬ֮ʲôϢֲɱ˷Ż𡣡
㣬·ҡ
ûУǽΪ˴¡½ޱѶ¥ᣬסˣԺĻ
֪ˡ½ͷ´μ棬һ˵ġ
ԣö㡣
½æҡͷ֪Խ࣬յĺôԽ࣬Ҳ³ҵǸôȥ㣬˵еλˡ
Ҳԣڼûλľܣ½ޱţܣʵ㿴Ҳ
ŵ½裬Сæȥӣôôණ
һҲףܶʹ㡣½ޱѵ԰ɳϣƷӹȥ֣һö
ʲô½̨ˢţŤͷ۾ˣߺÿǱģ
½ޱû˵˭ģǵͷϲͺá
½Ҳһۣ־Ҫߣеôˡ
½ȥĲҶҹŮ˽ҡ
½ޱ
óһ裬˼˼ҪҪȥף½ޱͷҡͷĸ˹һ
½ޱޱ콲һЩǸҪҲʲôǮˣһ㣬ֺ󲻻ѿ
Ҳء
ҲأͥԸŵڣ̸ʱʲôãӳˣ˭̸飬ûͺˡ㿴磬ʱͬ⣬ɩɩˣأٿԼҪһԽʱô˵ģ㻹Ǿ˼Һã˵˼Ҷã
󻹲ǷˣѲѿ˭ꣿһһ·ˣۻû˰
½ޱĬԡ
½æ˵裬Ҳô˵ΪһӣʹһȺˣеĲУҸŮİŮĺãԺҸŮġ
㻹еİȴˣ½·鸴ӿ½ޱ
½˵ҪΪãͺúö飬ܸ֮
½̾˿
ͷֱеʪ
óƽ뻹½ޱ˼ôصʵڲá
½ޱӣ½ⲻȥǵø˵лл
Լ˵½ޱߣԼһ˴ڷ䡣

ֱڶ½ޱŵʱ򣬰½ˣ½ȥ
½ޱͶ½½躰Ըȥô찡
½˵һپͺˡ
㣬ҵݰ
㶮ôʻͦࡣ½ޱ˵Ҳ㵱ݣ㵱ӡ
½Ŷһеޡ
˵˾ƵſڣûҲ˳ǺɫĴ£ȴᡣ
Ըк½ޱ˼ǽˡ
½򴽣򡣡
½ޱһ㶣æŤͷȥ½
½ˣǰ鶼ûôԼˣĿڣɩӺã
½ޱԭǽ㡱Եò㣬û뵽Сòˣ˼
ѪζҪɢסļһ£ܾܵô˳ôУҶ⡣
϶ᣬĵǷ
½Ͼδ̫꣬ƣʵϵ˵ǽɣɩе֡
Կʣ΢𣬼Ӹѣ
С½ޱóƽ壬ɨʱֵллƽ壬㻨Ǯˡ
л
½ޱԱΣǰһҲûСô
Ӻã½ƽյ˺һۣǧٿ飬ȷϡ
½ޱˣ⵨С֮ʲôϢ
½ֻܸɰͰ͵˵ллǮ㷲ϸؿԵ΢źţֻУͷ
ʣҪֻҽ𣬿һֱţġ
԰Žȥ½Ǻ棬Կ޵ܵܺù԰
ʲôԵġ
ҲԡҲ¡
½ޱһ͸ˣšĸ첲ҪвУҵܻδأ
һעġ
̳½ޱĴ䣬һִȥľ档
˵Ҫܵ㶫
ãҲá
ܵҲʳɡ
Ҳ
½ޱ
̲סˣʵбҪ𣿡
صͷҾýܺڽǲǻһð
½ޱҲӡ
һһҵҺ䶼ˡ
˵ԣ½ҪҺˣ˼Ůӽ򣬲ò𣿡
½ʵͽĵͷõģҽɩӰɡ

֪ǲΪ򡱶ˣ½ĿڽɩӣľԼ׬ˡ
Сûʲôĵطһͨһʮܶ㣬ǹŵ״̬
ȥһᣬ棬ȥԷ;绰ˣǻؼҡ
½ޱֻƸܣܽӡ
½֧֧ģڸ㡭ѳԷҲڳԡ
ô˵ƿƵġ½ü㲻һϹܰɣֻ㡣
½ޱֻٽӣţһ飬͵ģʱҰһԷ
еŮİ½ͻȻʵ
½ޱŮİôˡ
½˸
仰˵绰½˿㣬Ǹ֣Ƚϻ衣
˭˵Ƿˣġ½ޱ˵
½ˣĵ˵㣬ѽȥ°ĶҾáǮҲѽܽ򡣡
ʲô򣬽ɩӡ½ޱⲻ취𡣡
Ӳؿ½ʱǵöһ£ҵĹԹԵܰ
½
㻹ǧǮ
½Ҫˣ˵ˣ㣬ҶСԵʣ·ߵģҴûмͬһ𣬽㣬ϲɣ
½ޱˣ½ԣôҿܲܰ㡣
ҿˡ
ţù֭ˣʵ֭եģù֭۶ԳģҪǺȲϰߣȥ򣬿𣿡
鷳ˡ½ޱһ½ȥԵȵϰ𣿡
ǵͦߵģﱻ˺üȣͣס̫ϰߡ
û¡
ò͹̺죬תһȦڵĲˣпʼ벻֪ƣ궯ãҲ֮ǰࡣ
·һ̲꣬½ޱȥȥȵģ׼ȥ
˵ˣҪȥףҲҪȥо壬׼һ䣬һ䣬Ҫȥ𣿡
ΪʲôأҲ𣿡
½ޱŲͣ£ŤͷԵıĺܿ죬ŻЦˣܵķΧȫڲȥ
÷ǳҿ϶ȥףǸһȥףȥѡ
Ŷһǣ֣ɵЦţ߰ɣȥܵñܣҪˡ
½ޱվûѯʵʱ򣬰ǣŵֳ˳Ȼվԭؿ
ؿ
ƽʱ𣬻ǵһ¶ѹı飬ŵˣҾе㲻ңոˡ
ұֵӦûðɣ㲻Ҫҡ
ûл㣬Բ˵ûĸܡԸǸҸո̫żˡ
½ޱ֪Լʼ˵壬ֻǸ鿴ܣԼĲá
ҪǸ֪żȷȾˡŬˣҾȫ㡣
Ҫͬͬ⣬ǿ϶ͬ⣬ԲͬģʱԼ˺ܾ裬Ҫõʱ䡣
½ޱ˵ǲʶ㣬֮ǰû㣬ȥǲ˽⣬϶ģ¡
һ𣬿ҲҪĸܣ벻ֵܸɿľ档
עһȥ׷飬־е
ʣӣĲûҪرʲô϶Ҫ涼ǵ
Ըһʱ򣬽ٺʱ򣬱Եȵôܡ
һγ񣬴ǰûԼֻľ棬ת΢õľ档
ߵƽĺά֡
½ޱģ֪Ǹ˰Ⱦˣٸһʱ֪Ҵ²Ǵܽġ
һѾܲˣҾʲôеˣ֮ҹԼҪ㡣
żˣ׷ģڵ㣬ѡҵȻǲҵȣ߼۾ˣְ½ޱҧ˴ܾǿ
½ޱ˵ûʱ⣬ȷżˡ
̲˺ܶ࣬˿֪Ϊʲô˺۾
ңҺܸжģҲ£ҲסǶƵʲôסġֺΣܰؼҡ
ٽԼģñŤֺɬҴͻȥȫĺòã
͵֪ѹ㣬һڼ㣬ҵȷڣǸһȥ衣
Խ½ޱԽᡣ
һ˵£Ƕ취ѽͣжԷһ㣬ܸн
ȥˣͷ㲻𡣡½ޱ۽Щʪ󣬲öҲ
Աˣһ̲ߣһߵͲеŮѵԾ˭ŮģǣҶãͲİõĽ𣿡
ֽĶһ١
󣬽ת˸
ո˵ʲô
˵˺ܱģ̫ˣ½ޱɤӻҪװףһ㣡
˵˵Ůѡ
ԾؿҲ򴽡
װ˺ܶίʵģ۵׷ʪĹ⣬˵Ǿˡ
½ޱԣȷûԣΪܸܵһˡ
ֻŮѣһŮѣҪؿԲŽûаȫС
½ޱ˵Բ𡣡
ûӦ
˲䣬ö˿ǡ
½ޱƫͷӡŵĺۣתԣ͵źö˵棬Բõȣ㺦ˣ㲻ȷˡ
ڣҺ㣬ϲ㣬ԸŮ𣿡


60 
̲½ޱĻ, ׷׿׵ֱ̫ˣ׶Ա, ܳԾ
˶ͣеĶ½ޱϵֻ, ûú͸ˡ
һԵ·, ˵仰, ̫ˡ
Ӧ㡣Ժ˿ڰ䣬֮ȣ½ޱס·֣ġ
֣ء
û뵽ȿ˿ڡ
½ޱߺ, һֶֻ˹, Խյķõ, ȥƺڵǡ
ʵ½ޱֻĸ˵ΪұȽ԰˼ȶǰ, 촽ϵ˲䣬Ȼ
½ޱһ˶˶, ٳ, ãȻؿŵ, ԰, ס
̲Ļѧ, ҪôǸͲˣͬһϡ𾪡
½ޱ˵Ѿעˣȫ̶ѹû뵽Ⱥһֱڶǿ
˾ֻҲѯǵ˼ֱӶƵСеϢʹķɿ죬Ҫˢ군ˡ
½ޱֲܷ˼ȥֹ½̲ȥȰ鷳ҪƵллҲҪպòã½һ£ллǵף
Ȱˣȷû͵ģ½֣߰ɡ
ǣ½ޱȥſһοؿ½ޱʣŻ˰ɡ
ҲûУҾǲϲҡ½ޱĴزģգĸ֮٣͵ġ
ֺߺŮͺˣҪҲǵġ
һ߬úܽ
½ޱΪԻһ仰Ͼո˵˺ǿҵİʾԡ˿̣ȴǰģ·ԵĵƹĻϣ½ޱ뵽һ仰
һԵ֣Ťͷ½ޱڽţߡһ
úɻ󣬲ؿôˣ
ûҵ˼𣿡½ޱʡ
΢ͷ˼뵽ϴ½ޱߡʱǻ
󿴣½Ծߵ·£ˣţǸøˡ
ѹ˵˯𣿡
˯ʲôŰ˵ء½ޱ˯ΪܲܣڶԵ۾󣬶Ȼ׹˼
ǣôװĶЩ£
˵ʲô
½ޱ̾˵Ǿ仰ľûоƣȴ
ֻζ黰
ƫʹ½ޱ˵Ī棬ʣҿ۾ͦ峺ġ
½ޱô˵Ů˾Ȼǰװ
û
ˡ
Ҳǿ˰ɡ
һһأеɣ½ú±ƣ̲Ĺ๾죬оûаɡ
ŵ룬ǣȵ¶ȣ㳡ġֵ˶ɢˡ
ľͷƵģûж
˵ǸոȷϹϵʵǵĹϵ½ޱţסСⷿʱ򣬾ʵԵı仯
̸£ûнô֣أȴҲҪһЩʽУ½ޱԵ֣ȥɣٹ㣬óԵġ
áָûɿֵȥ׶԰ɡ
½ޱͷ˵ҲףףͿʼˣ˸Ѳġ
𣿡ʡ
½ޱ̾϶밡һֱߣͦ˵ģȰȥͺˡ
ᣬʼֻҪ費ȥӦûȥΣһȥҲġ
û£⡣̲ǶˣԵʱҸһȥɡ
Ҹ˵˵á
һᣬ½绰ˣǽϽȥϵĲҪεţƦåʱ䡣
ˡ½ޱ˵
Զ½΢΢һЦҪúñѽ
½Сһĵͷ
ԽƵ꣬ŴӾƵſ뿪һС·ӵʱ½ֻõ࣬㣬Ȼˣǻü
ʲôʱˣֻ۾ģ½ޱ˵žԴϴһ¡
½ίͰ͵˵̲ʱҿ㻹ˣ㣬ģеŮζˡ
½ޱھͺܣ½еס죬ŵֻͷ
ƻ£½ޱƫͷ½ʣ̲ʱǲе㶪
Ϊʲô½ɻ˵㣬Լû㶨ʵ͵ģɵӣͷǳˡ
½ޱü˭ˣ
㰡һʱͺܹɡ
½ޱܵ۾϶⣬˼ſѹ˸ָڴϣܲҪ˵½ﲻסѹ˵㣬ʵһʼұŵˣΪҪ顣
飿ǲܣ϶Ը飡Ҹ̸ô£
ߺߣٵõȸ£
¥½迪ţɫ˱䣬ǻ֪
һᣬ
½ޱٺЦţĶɳϣȥϴˣֶ˰ɡ
½ͷ½ޱ꣬ܰѵ½ޱ½һ䣬ϴʵ컹ɣ
½С˵һԼ绰˼ˣֱǵ˵죬Сˣ㣬ر
½ޱĬô˵
½˵ڸ֣ٺ˵˵õǣҲ˭ˡ
һԼ˵½ޱµˣ˰ӣٵ죬ôֵǼ궼ȥưɡ
½࣬Ǻܺ棬㣬˸С𣬻ǸŮġ
½ޱʲôС˰ٵŮѡ
컨壬ôô˵㺦ˣ
Ͼǰ½ޱǸֱŮ½һʱ벻ת㣬ҲƲʲôģǺͻȻǰ̸ĲôͻȻˣ
ţֻɡ
˵ƣܺģ½ޱһǹһJJģֱۣȻȻ˵ϲҶԱˡԱŮˣûȤܲ䲻䣬ʹһ᲻Ǹֵϲˡ
½ޱǱŮģûȤgetϲŮ˵ĳ嶯ǶԾУҪŽȥƵԹҹˡ

Һϲġ½ޱƫͷ½֧ҵİɡ
½룬Ե˵ڲ¶ۣҪûʲôԸΡҪǱҿܻ֧֣Ͼûʲôϵҽ㣬ҿ϶Ҫúÿһ¡
㿴֪ˡ½ޱŵ˵ţ͵͵ԷϢ
üŮˡ

ڶ졣
½ޱûֱӳţ½·½ޱû֣صļ򣬵콻һҪ񡣡
ʲô񣿡½ŵؿ
㣬Ůжá
½
Ȼ½ޱʵͽĵܱܵƽȥ½ķ䣬˵㣬ǧٿĺǮƽҲǽģˣԴҲܺãǰ顭
ߵʱ½ޱϢ裬˵ǽȥס
׵ˣ֪ܵλ񷿴ûУְ׳ԡ
ɣҲͻУз֣ͷĨ˷棬㡣
Ҳ֪ʲôһкӶûʲô֮½ޱеġ
ѹʣô°ϴβѾܾôװ
ε˵˵仰֪ˡ
½ޱû׼ãеľͿڣãûʲôԵģҰǵ㡣
붮
ˢĺøжȡ
ͣеǷһһ㣬ԲԣǸԲԣ½ޱȭͷӲˡ
ҪǻУȭˡ
еҽܣо򣬲ʿ985ѧҵճãҲ͸Сһꡣ
˵꣬ҲǵĽܣ֪½ޱһҵģͰĿ⿴ԡ
½ޱüʲôŮѡ
˼ȵؿָ񽲻㣬ȥӰ굵ͦÿģһֱ
񳤵ĺÿҲߣ׷˺ƶģ׵˶⡣û˼̸΢ϻֱӾܾеĲģҪԼųԷ
ܾٴΣҵᣬתһ飬ŻԼᡣ
ȥӸ绰ָָֻĻ½ޱͷصǶѣһȥɡ
ӦãֵŮѿӰǲǲ̫ãҾ⡣
ûʲôͻȻô˵ùֶĵģ½ޱͣԽ˳ˡ
ɫҲ󿴣Ӱˣǲ̫ʣԺѡ
֪׷㣬㲻̫ѹ㣬ֻԼ㿴ӰͨĿӰ
䣬Ҿ㡭
ҾӦȥͻȻһϤɤ߹̲ˣȥǲǲʰ
һһɫĴ£޵ԱߣָҲǣͳԸ֪ˣôãһ仰붯𣿡
ֵͻȻȫһʱûӦǻȻ˭
ѡһܵļ򵥣ӣ¶Ĺȴûô򵥡
򴽣û˼ΪʲôͻȻ֣½ޱ½ޱҲһ±ƣֱԴ
һϲ˵ʵҿԵ˰ɣɡ
ŮĶһŮһԼôŮͷ˵ԡ
һ˷ҲĽ˷ԱóԵĲ˰ɡԱµӣֽ˺ס߰һû˵꣬ҵ˼ǣкóԵĸÿ˶һ
һ˾ͺܼô£ҪҪǻλ
һԥ˵ڷæϵĶ˲˹һҡͷصЩҪ˰ɣҸոյĲϡ
΢õüӣ˵ţţСĿζȻȲһԸǼţţһƷһûڶԱֻ
⼸˳ŷµ棬ҪȥˣͱһסˣҪʿӣŸǮоĶǰɣҸոտˡ
ƨˣλá
һأѹĻҶţŶѣ˼ǮAAʲôҲڣͷû׷ʲô˰
˵Ǽţţһǵˣüͷϸˡ
˽ǧ顣
һ޵˵СζУῴ߼һҪһҳ
˵꣬һŤͷĬԵľ򣬵ǲʲôǺܿĵӣҪǻǰǮתɣ
áûвġ
ǾͺãȥӰɡһ½ޱʣкõĵӰԺ3DЧõģģҸһҹĳۻˡ
½ޱˣÿףȥǮһһ㣬ˡ
ֱӸһƼõӰԺƱǮʱһ˵ô½ƵŮѸǮĶˣе˾Ҫ˵Ǯ͸ǮʲôӰᡣ
ֻֻɨ룬΢Ǯȥ֧ɨ˽Ƭܶرڣһ;м䣬ӵӰһֱ۾
оǻǮ˯ģɢɵؿңôˣ˵ǵӰÿ𣿡
½ޱһ䣬һ͵ѹأ㣬ҶΪˡǶ໨Ǯ
ںͲþһô˵ҲܸɰͰ͵غһ
һһһԣ㣬´ҽ𲻺˼
Ǹɫֱѿõģ㡣
һȥʣȥ̳ͷһǴĴ¡
֪ΪʲôͻȻнȴʹĵ˵ͷ
æҼﻹ£ˡ
鰡һ˵ˣ˵ȥ˻Ϊǽ㸶Ǯ𣿡
ǲֻн̳֪
Ȼһǡ
εĲУһҪк߰ɣ㼸⼸ϸ첲ϸȵģö۰
úÿֿˣĿɨʱ򣬴һȻıġ
ľܾ޴ӿڡ
һֱӿʼѣָʹȥǮƤȥҽһ㿪΢ţ¶
´νǾͲ˰Ȼȥ񣬡ˣϲ𣿡
ҡͷϲ
ſȥ
Ǳӣ½ޱһˬ
ݺһٵģ֪ʲô쿪⡣û뵽һôһ㣬˻ˬ
һ֣˵ܾﲻԾ
ûŵˮζ
½ޱüɻؿԣˮζֲС
Աֱ׶ЦˣǸ˼˵й̲ζ㡣
½ޱˣָʹǮһűӣסס̫ˡ
ԱЦһ£ޱޱˣȥɡ
˺ܾõüɿˣЦӺܺÿ綬ѩڻѿ컨Ʊչ
½ޱȷˣúŮѣȥʱ򣬸ҷϢȥĵطתת
еġ
ӻһֱüչģ½ޱоõ״ڹ˾Ӱ࿪ġ
񣬵޼ƿʩ֪ĺ⣬Ҳø˵
ܾúܾǰ񻹻Թ˵ѹˣʱˣҲԹҲˡ½ޱŽ⣬ǱԹҲûãö֮ԼҲԹˡ
½ޱȥ¥ʱյϢһʲô˵һǮӻˣڳļ۸
ø첲ԣ绰һ𣿡
ûС˵ֻ˵ףʱʹ绰˵ˡ
ͦĵġ

¥¥¹һȦ̳ӣ϶ûDMDݳвݣ½ޱ·һѸŮѻǮĿС
ٸ׹·ҪƯƯġ½ޱ˵Ȼһȥ򡣡
ЦӦһã֮á
½ޱǵһʵް
ת¥ϵްƵϤӰϽ˻ܷϢ
½صԶԶԣù·ǲǿӰȥⶼײϣ
½ӶܣҪùù֪ˣһϣûˣȰˡ
½ޱлˡ
ô㣬·̳һ½ޱŲֳһۣüùã߻һȺС
ԵǿҪˡ
û¡⡣
½ޱƣ̳Ǵ󣬵·խ½ޱײһá
ùûֿ
½ޱָ·ߣæڼ仹ùںǸôͦ΢΢ģһ𣿡
Ǻ񰡡һҲ˵ûǣẰһ·
̳㲻ãźܶ꣬ʵûʲôǽվĶֻҪߺãܿ
߹հ˹ûãײãòҵݿȥ½ޱͦεģŤͷԣ͵Ц
Цʲô
;áһܵӣȵȥ˵;͵һýš
˭͵鰡½ޱͲҪϹ磬žֵֹģŮѡ
ҾǾ̼ͦġԻ֣ڸ½ޱȫȫ
½ޱ˵ҴСʱҪңܵ죬ҪҶҶҲ
ͬصͷʱ˭Ҳ
½ޱغߺ˵ίˡ
Űˣ̯ƣýãҲý
ûίӦÿǷ尢̵ģҰôõ½ޱƭˡ
½ޱĶҪˡ
¥˰ȫ룬ŽţԴ£Ҳġ
εǸкǰһǰȫδİò࣬Դ
ֻǺͻȻģ½ޱ㶵һ¡
ĳĿͻأȽ½ޱֲԶľ룬ǴĿˣ䣬ȣϬŭ⡣
ƽϢƬֱ̣ð
ܿ죬ȥԾһǣԾˣӦñΪΪ
Աסˣסһֱ½ޱǹˣʣôˣ
½ޱɨһֻ
½漸Ϣ¼ǵСģֻû¥µǻȥء
½ޱ򴽣˵ȥҪҪ׾׸


61 
ϵʪԡ
½ޱúƽĵ˵, ֵĲⲻ£ȴʯһͶ˺, ˲εĲ
˿ˣɻؿĿڽֵɨӣ˺ܱϣϾǵĿ̫Ϭˡ
ְ𣿡, ½ޱκѹ
½ޱͷ, סǲȥҰڿ϶ͷϣȲҪˡ
ҵ˼Ȼûǰô⽨粻, ûͬһĳ̶ȡ
ԶԶؿţ½ְĦйģϴһ, һĿ䡣òؾϹ, ʾк
½ޱһ°ѣصؾƵ, һӦҪסһƵ, ȸһ, 𣿡
ԳĬţҲװû
½ޱ, һȥ, Ұ軹Ϊ, ôȥкһ¡
, ô죿Ҳػȥʲôأ
ôû壬ڣҰͬͬһ𣡡½ޱɵ˵˵ǿЦ˵ҶˣֲСӣôܴҰ
ҪȥˣǾǻͣҪˡ
ǰߣֵ߶ˣҲẦ£߹ֵĽУСӣ̯·
̨׵ʱ½ޱվڸߵĵط˫ļϣҪҰɿڣҾ͸˽
ĽˣԷ֣ģҡ
½ޱ򴽣ͷҲ
ߣ½ޱԭ죬СϴǳСζƮ
ֻ̫ˣ½ޱҪԿ϶ֻῪʼˡ
½ޱȥ·ϸַһϢ˵ԼȻؼˡ
ؼҵģ¥½ޱӻ֣ȥú͸ˡ
֪
ûˣ½ޱɳţкܶ໭ǺܡѪȡĳ档ԭƽ͵ĸ˵û¹
һᣬȥƣŴ򿪣ľ֡
½ְɫǳãȫ͸ˣüţЧܿĺƵĴ󿪣ɨһ½ޱ
½ޱĽˣ˼½￴һۣûˣס
½ǸԸº͵ˣƽʱŮȽϺãֻ½ޱӹͷʱŻ¶ֱ顣
½ְֽûã½ں棬鿴һֻ࣬½ӿźܿӦڻʱѾѵˡ
һ˵ѹܵ͡
½ְժףɳϣûһҲ˹ȥ˶ܳĬ¶һ޵ʧ
ǺܿصĺȴǸڷŭıԵǶ½ޱûж֡
½ޱ֣ŮѣԣͦõģҺһ𡭡
½ְִĻϵƿźԼ˰ɣûʲôýģЩ붼Ҫ롣
̫ˣθ˺üȡ
֣Ҿŵˣٸ˵¡½ޱӲͷƤ͵ͷõĴһ䶼òϣֻȡᡣ
½ְصغһ̵ȼˣһڣ̹ˣȴǺˡ
½ޱڼںӲ⼷֣ǸŮѣһһʱˡ
½ְ˺öѹ̻Ҹ½һֱۣӵҸǲͬģҲ˵̫࣬û塣
裬׷𡣡½ޱ˵
浱Ҹɵʲôֲ֪û̸ѣϲ˻Ůˣֲǲ½˵ЩֻܼŽԼף㿴ģвǺġ
½ޱŴѵ
½˵䣬۾ͺˣһ˵ƭ飬ŮˣҸְ֣Ĵβ˼Ϊʲô顣
˵˽飬ҸְҲףѹôҸֵ˼ǵø
һԵûʲôġ½ޱС˵ǷҵģСĶӸˣҰŪͿ֤
½ޱƵԱߣ費ԶԶġ
½˵˵ģԼܶȣҸǽܲˣ˵⽨ҲãҲáͬԻûͨҸŮ˹꣬᲻˻飬һҲûС
Ҳǽһԣ㲻Сˣʮˣٹ꣬˭ʮꡢʮ긺𣬻Լе𣿺ڵĻԼ
ԼжϲŮӵģҸԼĸ˵ģֶңʲôҵģ
ʵҲӲˡ
½ޱԣû뵽ô˵
صְҹԽ顣ǻ취ģ취
½Ҹְֲܽܣһϲ˵ˣȥһŮһ𡣡
ھͲϲ˰½ޱ˵裬Ҷеûһо
Ǿ͵ȣȵиоҸҲż½ǿӲԼδ뷨𣬻˵ֻǸ˼棿
棬裬ġ½ޱѸٵؽ͡
½ֱӵȻģǾͶ𣬳ôˣӦⲻС档
裬̫˽⣬֪ʲôˡ½ޱ˵ڽܣһᣬ𣿡
½ؿǲܸġ
½֣½˷䣬Чã½ѵ⡣
ͻȻձúѹ֡
ûĺúܶ࣬ҲҪѹ
½ޱɳϣСʱ½跿еңһѵĴͷɥ
һۣ֪˵ʲô½۾㣬ûңû¡
һᣬ½㣬˯ɣ裬һʱ϶ѽܡʱҲĨˣ˵㣬ʵʡ
Ҷ
½ޱӺᣬԽԽѰ죬ԼĿڲ̫ˣȻһҲ˵裬ӻҡ
յĺ۾
½ţ֣黻˭Ѵãһ֣ϲŮ˶ǵһΡȺúϢǰ
ǰ½½費ûûһΪǣȻ
ŶҲУʱҪһԽ飬Ҳǿǵ㵽
û뵽˶ۣʱ䣬ִŮ˻½½ôܲ
½ޱһᣬؽķ䣬Լûµģ컹Ҫǳ־ս費˽ԣ˽˽ͺˡ
ֻΪرѣÿηϢ˸
½ޱֻأİɣûҵģôܴңǽһЩѣҲġ
ԣӦ¡
½ޱһ£鲻һ˵ģһŬֻǹ̻
ԣҲȡ
½ޱͷһٺҾǻһܾõġ
ԾӦãǻһֱһ𡣡
½ޱûʲôˣ϶ģ֣Һһ͡
ҹȥ
ĵƿֹأ½ޱˮ跿ְ̾
ˮ̫ˣȥʱܡ

һҹֵڶ죬½½ޱڼԵ緹ϯϴҶĬû˵
꣬½ޱʰ½Ҳûţȥϴ룬ڼüùô绰ȥ½趼ˣ½̨һһĳ̡
裬Ҫȥɡ½ޱ֣㿴Ҫʲôһȥ򣬲ҪΪ£ǲܺúùꡣ
½½費Ϊ½ޱ˵ʵҷһԳ죬һԭæʾңѹ֪
˵ʱһֱ۲ӣ½̵ֳĶ˶٣һ̨̣ϵֹù
һ̵ʱ䣬½ֻصŹˣƽʱֵƢ½ޱԭǶͻƿڣҲ֪뷨̬ȷǳǿӲ
½ޱԱߣ裬ʵͦõģҸһ𣬲ûбϡ
Ժ˵ҲܱԼҲܱҵģѽұͦģǱҡ
ܴҪԼһأǸĸһءû˲󵨵ߵ£ֻǿʵʲ
½ޱԼӦһϣģҪץסϣߣ裬ͦõģҸ˵˵ʲôİɣ˽˽
½һֱæϵĻƺûȤ
½ޱ̽˵DMDϰ࣬ǿƵܶ಩˵ݳƷDiamond鱦Ǹ
˵еĶҪ˦һأҵȻδ꣬һ仰˵ͦԵģΪһ˴һȺˡ
Ҹ˵̫࣬մ󣬽ִ֪й٣пܣΪŵһòʡ
½䣬ͶŶط䣬ŵʱŴһ죬ֱӰ½ޱ⣬ѹĻˡ
½ޱȥţߵſڣ£Ұο룬϶ݣԲŻȥ
򵥵ĳ˷½½豻½ޱ߶ˣ׼ˣ˵Լ½ޱľ衣
㲻ãԸԼ軹ãԸԼһݣûޣһ仰˵ˣⱲӾͱܸĹϵ͡
裬Ҹһȥ
á½ܾ
½ޱֱӺƤϣҲڽϽ߳СͼϤĳ
˺ģ裬ҽ˳߹ȥ۰Ǳ˷Ǯˡ
½½ڼԼһӣ㱻Եģں棬½ޱȥʻλϣֹһ䣬ôã껹˰
½ޱգգ۾СȺƵʱͻȻģź½һ½ޱ
Ȼ½ϳ˾ԣ½ޱӺӾһۣ½ֵɫǳѿԱ½Ҳŷŭˡ
ܵüһģ½½費Խţֻܰһ档
½ޱ׼ǽܽܵģ½ֺ˵ڰѳͣҲƢ½ޱ
尢̺á˵ޱޱ֪ҵĳ棬Լûطͣǰ·ͣ𣿡
½ûĻ˵ǰߵ·ͣѳͣ·ߣһˡ
ĳ½ޱСš
û¡԰ؿ
½½ߵĺܿ죬Ҫ׽˦½ޱҧȥһ֡½ûҲӦĻ
ȷϵͻȻ϶۶࣬û취ܵŪͻƿڡ
ôһ棬֪˳ʲôʲôԸЩã־ս
Բظţ׼ʱ˵ȵ˷û½½ȥ½ޱľ裬Ҳûȥ̳ȥ˶Ĺ㳡
ٸ̨Ժ½ޱں棬۵ģ˸ںҲǣ֣ȫ̶ʵʵġ
½ޱ˵Ӧñ߶ˣ͸ɡ
尢̺ܺá˵ţˣܷ⽨˼룬Ҫָˡ
мϢĴƽ̨ʱԱϷƵģó尢̣羰ŲҰհɣ
½ֱ˹ȥˣ½ؿƺڴĳ࣬Ŵ¶΢Ц½ޱ¥ݵʱֽܿɿž롣
԰ŪæƬ½½Ϣˣͼ
и¥ߵľ¥ƽʱŵĺ٣кܶݷǼͦ½½ſһۣеࡣ
½ޱϽվȥȥš
Ӻܳ˵ҪʮӣԱһ̲꣬ȥվһᣬıţ̡
ݸ½ޱһôõ¥ݣˣЩڿʣֱȥ½½裬½½Ȼûнӡ
ԵС⣬尢̳ʰɣ
˶û˵Ҳϵ֣վԱߣûٴǡ
½ޱõֽ裬ͦ費ӣֽݷ𣬺ܶ˶ǰ˵Ը
ÿʱݷ˺ܶ࣬½ŷ𣬰ݵʱҲҪ˵䣬ƽౣӣ̫࣬ЩǱ⣬ǵϸˡ
˵Щѧҵϵ£Ƶ˺٣ͼƽƽ˳˳죬ÿǰй䣬Ҷһһ涪
һǮ½ޱ½ޱȵؿԵո̲ʱ򻻵ģ꣡
½ޱ˼Ǯһһ鶪ݷĵޣҪһᣬȰеĳ½½Ѿˡ
һȦԱߵСɽϿˣ˵ʲôû壬ǹͳĬˡ
㣬Сɽȥ·С̯½ޱȥ˵Եģ½½軹ǲǡ
·ڵʱƵԵĳỹͣ·ߣ½ޱĸ첲㿪ȥɣҸŻȥˡ
û£Ҵٹȡ컹硣
Գ˻γԿף˼Ǳ˿ߣ½ޱǵǵ̫ˣһ˲ȫԼ͵¥£û¥ߣվԺſڿǡ
½ޱ¥ǰ˻֡
һɳĬԣһᣬ½ޱ͵͵ȥ̨һۣԻվǶû
ڵīֻǵƹ΢ͷһֱڿķ


62 
, ½½ֻţ½ޱ͵͵İԽйȡദĻᡣ
ÿ½½趼ȻʲôĻ, ǾԲӦ, ȫ䴦ٺ, ǸɴͲˡ
Ժ, , ûֳһ㲻ͷ½ޱԸûô, ֻ棬ⲻþúᡣ
Ȼ϶ܶ˵ʲôɥĻ, ˯ʱڴϷȥ
æ͵У绰, , ǹıؾ֮·, ҪǳôףͲôѡĬ¸ҡ
½ޱЦЦǲ֪ǰܲ˵, ͦ۵ġ
, Ҳ㰡ѵһ˿Ľͦõ, Ϊ˴˿ǡ
½ޱ, Թȴǿ, Ƕڼ, ˵ԣ·ܶ࣬½ޱ裬óʮĳ⣬İ취ȥġ
½ޱһᶨ˵ܻȥġ
翣Ǻɶɷڣʹһĳ嶯Ҫɽһɳ󣬰ͲǱƷˣҶڿԼǣֻѰܹһӵˡ
Ҫĥϣֻеȴܿ
ϦˣҪˡ
½ޱ򵥵Ļ˸ױҪŽһ½ӳҪǳȥ֮ͱˡ
衣½ޱÿֻȥԸ
Ҹ绰ʿ½һźýеֻ죬ԼҪҪѡ
ȥ½Ѽˣڼ½ޱ̵ֻ˻
ҹܷʢ費ڼ裬һЩ
½ޱԵĺܲζ½Ҫ꣬Ŵ½ޱŤŤȥ͵͵˳
¹һСصһر㣬ؼ̵ģñͰװá
緹һҹǼﶼÿ˶һţԢԲԲѵװá
½ޱڳ˺ܾãطʱ͵͵˳һ·ܣսСӰѱͰס
ŽһھƵ꣬½ޱŽڿԣ½ޱѱͰڴͷϣЬꡣ
𣿡ŽԸӡ
һ㡣½ޱ˿֣óԵˣ滹һֻȡ
а֪ô죿ŽԺϵԣ˵
Ҳ֪һھƵصأǰ˶ûôʢ½ޱطţóеԼ˵̫ˣһƣ϶ġ
ҾͲˡŽ԰ѱͰ򿪣˱ǵļ㣬ۣһȣŷ׷ﻹһֵļ
½ޱбۿţ߯ˣҸ˵ÿ궼ֻõĲܳԵ
Ž۾΢ʣǲҪԸ
һν
ŽȻذѺǾ仰סǶҪһ
˵ţ۾½ޱûסЦ˳۾½ޱЦĴãһԸеЦ
˵ЦԸԸʵءŽÿӲżϵǶԴʲôˮ
½ޱЦˣ̲סһãŽ԰ѵˣȥкõļ⡣½ޱͷʣҿԳһļ𣿡
ŽԼżȸҧ
½ޱҧһڣҧһڡ
һףǣǰʧƷǺͼӹ죬һȤ
ʮһ㣬½ޱ˸ǷŽԻ￿ŽԲҪȥ𣿡
ò͵͵ġ
½ޱǿżһֱת㣬𣬱Ҳ
Ž˵ζ㰡
ţ´㻹𣿡½ޱţҲԼ˵ʲôק·һֱ˵
һҪ
ǧҪ

һꡣ
һˣ¥¥µھӣ½סľˣÿҶһԷ
˶࣬½½ͦĵģֺǺǵ죬½ޱ͵͵˷䡣
õߵʱû˷֣½ޱ·ڼæ˳ţʲôʱȥŽԡ
һֱţţھӰ̹ȥһۣˣæ½ĵݰĿƯ
˭½֣һˡ
ò˵尢ãףԴ⡣
ôڣ½Ҳܽߡ
ŽԳĺÿһž˵Ŀ⣬Ҷ۾ļҵݡ
½ޱڷʰæȥŽеɵۣϽ͵ѣѣ档
ھӰ˵ѻͦĵİһ𣿡
½ޱתתǣƹ˾ϰ࣬鱦ι˾ġ
͵Ĵ谢̣ϲˣϡؿŽԣʲôģҿľͦõġ
Ǿ½ޱ֣裬˵ıȽͨǵ곤ܵ¶ͦġ
⻹С˵½½趼¶˾ȵı飬ţ˵ԼĸҲڽϰ࣬Ǯڻֵܷ鱦Ρ
½ŽԴĶ˽ͷ濴һۣԵġƷ̾ƣмߵУûװʲô۸ԵͲˡ
ĪĻһϤУ룬ǰ½ޱǼи㣬ɲӵ
Ӻ½½ޱ裬齫ɣ
ô֪½˵ţҪŽȥͼŲ˰ϵкˡŮǸŮˣŲ˵
½ޱԴҪˮˣżУһϴţҵڵ裬вǵ跢
ڽ֯ţ·ŭǸȼգĲţҪסȵĹơ

齫ϵİЦƿƣĿʼһֵϴƣ½ޱת½Ѿˡ
ӣֱ
ôˣŽԸϽȥ
½ޱ˵ѽ콷ᶼǺ˳
Ž͵һЦ˳ø첲۾˲ڴ棬˵ߣش˴ˡ
½ޱ˲óԣԱ߸ŽԴ֣ϴϴ߲ʲôġڼ½ΣѱĲóԱߡ
Ŀͦ࣬䣬˳϶һһ̣½ޱӿһ룬ڿԣҪӭӺܶѵս
һװã˴ӳ½ޱŽǰ棬ɶ߾Ϳʼˡ
ŽժΧȹǰ棬尢̣˶Ūˣǿʲôʱ򿪷
ھӶظ̾½Ҫ˵ǼҺгϢжŮԵСථ¡
ŽǳǳЦӦһ
ϣΧһǰԷҪкˣ½趼վԱߵģ½ޱͣϸһ˵Ц
ھһֱŽԣص½ʲôְ˰˶û
һҲ壬ʵڰŵʱǸ죬칫ңû뵽ޱޱ˵㣬ȥǶԵˡ
ŵģ˵ˣ½ޱϳ⣬ŽŽסһ飬ÿܳԵ緹ϻҹ
һȺ˴ʣ½˵Ҳǵһ
½ޱϷϽ˵Žԣǿ۾֪⼮Ѫж
漸˵СȴһƨĸãһҲף춹ģȻͨͥǰɣ˼ߡ
һ˵һ߿裬Ĺͷˡ
żҺټˣСԸãżҲ˵˵ţ뵽½ޱ֮ǰǳɢĶ飬ޱޱҲ㣬϶żҵģǸһԾͲǸڲⱨӦ
֣һԴӾûãͰףԼҲҪȥ࣬ȻͦŶӾ͹ˡ
һףݶˣвһԣҪô飬Ҫôʮ
ֵúףĻѾйȥˡ
иھֻǿƣƵˣǼֱƵģСﶼƵҽԺСˣһʬ
˵ޱޱãԺһ϶һԺõģɵĲȥµĲ
˶Աȣ˲ࡣ
ԱŽĵ㲻һǿ
½½軹ǻǻװĿԣʰҲŸɻ
ھ浽Ͼŵ㣬Ц˵ϧǺ̫СˣȻ׼ǸɴŮ
ŽԻ˸ЦҲ׼ˣڵú͸½ޱֻ̽ص̫ˣһŮҲġ
ˡŽ˵㻹Ҫһ߻Ǿ͸ˣԼͿߡ
½½òصͷ߶һ죬尢̣ˡ
½ޱ¥ŽԵ¥¸һ񣬽ȥ
һֱŽ߳¥ݣ½ޱţۻ½ңͣĻ̨
ÿ̨ŵĶͬĽĿЦСƷŹڵЦ趢ŵӣǺܻԾգȴһĳء
½ֻڳ̣½ޱȥ̨ԡ
һᣬ½ִӷŵ¥ˣǻҹɫۡ

죬ŽԶţÿ¶һ½½費Ҳûߡ
һΣ½ǵķһкõĳӣ½ޱַˣֱӱ
һƬӣϽȥȥ½еϰѣִֻۻô裬ȥԱţ
½豻㷳ˣҪˣϰѵݸɴ۲Ĳȥţٳʱ򣬵ϵĺܸɾϵıӶȥϴˡ
ԸŮǺ˽ģ˵ϵأ·ãɻһᣬ½ű±ˣǸġ
½ƫƫͷ˭׵ʱ㲻ȥҼ˼ˮڻһ
վһȥԼ¡
½ޱģڷתȻ͵͵¥¥µŽԺ󣬸Ͻܹȥ
Ҫң㲻Ҫȡ
ŽԴóһõ壬ɫõ壬һֻصЩˣ϶Щ塣
½ޱסˣٿ
ģ˽ڡ
ڹڣ˼ǵա
Ž԰ѻǰţֻһ֧ŨҲ㹻½ޱĶ
ף㡣½ޱı顣
𣿡ŽԵͷᣬɫ棬½ޱУǱɫƬһĲɷ
½ޱһ
ȻǰסŽԵĴ£ŽԶٶ˼룬رסˡ
Ľֵϣǳǳ㣬ƺ
˽ڿ֡ŽЦ˵
ţҺܿ֡½ޱͷʣϴβ˵15Ҫȥǲ𣿡
ŽԵͷ½ޱϽƵ֣ߣȻȥնҶ¸ˣ㼸ķɻҲ֪²³
𼱣ҸǩˣǱߵ»鱦µײſʼߵ±ȽҪŽԵ˵ţٶȽ
½ޱ绰鱦ûô򵥣DMDǸݣҪϸÿֲᾺ
׼ȷ˵ְͲܺƽ½ޱôҲ˼꣬Ȼĵ
ҹҲҪȥˣҰ̬ȻҪĥ϶ԹΪ׼½ޱҪҲΪ£Լ׼򡣡
ҵ׼򰡡Ž֧ɫõ壬ӵӵУûܡ
½ޱƵüҪȰһ˹˳ŹԴȥͿ½֡
½һƣվԱߵ£֪˶ã߹ȥɣﵢʱˡ
֡½ޱܽţ͵͵ģֵӣӦǳǵġ
ı͵ӣụֻ̊һֵ˱ߣ½ֺ̾һǸúӡ
Ž򴽡
õϿɣӦúܿĵģƫƫոء½ޱ룬һ̫ԭ
Цȥգ½ɳҪ˰ɣҲʱ䳤ˣȻ͵ˡ
֣
ǸùҲóޱޱģ棬·ȴ߰½̾İҹԣΣִſ
½ޱ۾ӣ˵ô࣬㿴˺ܺãӦ÷ѽ
½ֽÿ˵ǶǳˣҪδǲǣҪһҸޱޱĸܣԲ԰
½ޱһӷᣬµż˵֣˵Ŭôˣô
½ֲΪⲻһ·ˣ߲һȥģã塭
ŽؾϹЩͰ̵Ըãһֱ߶ǷˣҪŲҷƢ
Բ壬ҺϲҺҪͷ˵ټּ֡
½ޱԱվţֻ֣߬µ˵ֲ֪˵ʲôһֱ⶯š
ֻܳ½ֵӣ֣һλᣬһξͺá
ֻϳ壬½־һţ½ޱôô󶼲ɶҡ
Ž֣ȻȥҸ˵
ҡô˵½ޱʵ״Σ֣㵱һΣǰҲԵĶԲԣ㿴湤ģǰҲѧϰģһκòá
½ֲ˵ߵ½ǰ£ƣͣ˵ְ֣ˣһλᡣ
һһģ֪ƣ롣
Žƫͷ½½ǰһ½ޱܿƣס½ޱ֣סˣȻȥҿ϶ܽģҺ𣿡
½ޱ
ŽԸᣬ½ͣ϶½ͣٿ
ﰡ½ޱø첲ҭ˵ҪҰǰС𡣡
ôɰ֣Ӧ÷𣿡ŽԶԼǺϲ𣬸˵һû°ɡ
½ޱޣֱĺܺߣᵽֹסˣֺ̧ҵĲһ
ȥǱߵһ£𣿡
Ž˵Ҹ嵥˵һᡣ
۾ֹһᣬ½ޱٲһͷã
ĺܴվ½ָողص£Ҷˣͺͺľʣ֦Ѿ
ԶɫֺڵôףֻƼվţ֪˵ʲôҲֱ治塣
֣ͣԲ˵ʲôֻҪ񿴹ͳһֻ֮رҡ
ʱõֶˣ˿½תŵ˹Žںҹ˻֣ȻЦЦ
ֻ׹
½ޱˣŸǧأ½߹˵һߡ
֪ô죬ֻܽӲһһǰ˵½ޱ治ְĿİֻ˰ְİ
½ޱţκģ֪ŽתˣŽǷǷ˰ɡ
˵ټּ
ոձֵĲ
ǲˣûʲô
¥£ǿţֻһ֣˵ˣѾѹˣһ˴òã
½˵¥
½ޱ̨ϣ֧õ壬ӶˣŲζˣؿƵرܡ
һֱһֱ
ֱĻ˸
ŽԸһ
½ޱ룬ַ½ޱŲϡȵȥͰߣⱲҲҪŽˣŽĸɸɾ
ְؿϣֻأҰָ˵ʲô𣬺Ļ㲻ҪЩٸ˵˵ǻǽӴ̫ˣٸʱ䣬϶ܳɵġ
Ǳڴ֣֪дʲôûз½ޱ
Ůôôˣַˣô㸺
ô¸ˡ
ȥȴ˵ڸʲôѽΪʲôһֱ֣
ʲô˵˵Ҫǲ˵˵
ŽԻأĻʪˣô֡
Ǹ·£½ְ˵˺ܶ໰һ£ŽûдʻȥظӰʱÿ̱
˴뱲ӵˣ粻ųŵ˵һǧһ顰ģһޱޱãһӺáҲš
ŽҲһ֪ȨûС
½ְ־䶼ڽǣȰǣţӦ½ֵĻ
ֻһ䣬½ְֳ̾һʵ²Ҳͬ⣬ǲͬ⡣
ǣܰޱޱ忪ģҾ͡һֻ۱һֻˣ֮·Ҫúü͡


63 
15, Ҳǳ죬½û, ½һ½ޱȥæֱ֣ӱ½ˡ
½˯ָָ½ޱ۾㣬۾׵ĺȥŪŪɣȥæ
½ޱصþ, ¶, ŵȷеֲȥԡˮѹûʲôЧ, Ǻܿ£ȥ˸ױ
޵̫ˡ
ϰ˵ʱ, Ž, 촩һɫĴ, ֮ǰΡ
˼죬һܾޡ
½ޱţ۲ա
½ְѹϹյ˿, к˵Ӱɣޱޱ軹
Եͷòȥ, ½ְңݸ, ƽʱҾͿ, ܵϲգԼ̨
Ҳֽ̫ĿҲϲţȤòࡣԸ½һЩʱΣĸ쵼Σ̸˵ء
½ûϹѧرϲʷΣʦ֪Ļ࣬˺ܾá
½ʵҪɻȥţ
裬Ҫ
谡ͦģкܶˡ½⣬ʣȻסĵطֱȥ
ԻصҪȻȥһˣŶӻڹ˾Ǳûֱȥ裬Ҫ¾͵õȵȣҪǲæȥǩ֤Ҵǳȥ䡣
½ֺǺǵЦЦ
˵ˣ½һӣɻûˣȥҪעⰲȫ
ţ½躰ǳԷ
ϰ˲ˣһЩ඼ǵطɫˡ
½ޱԶ棬̫˵
½ڿ⣬Լÿ½ޱľģʲôطشˡ
ҲҺãֲۣԵĹȤֻǼ򵥵䡣
˵Ҹĸǹϵһ㣬ҳȽ١ƽʱϵرܣֽգǻһ
½ŶһԼ˱ƣΪҪֻܺϣԸ
½־͵߹ֵͦġ
˼û˵ȴܶ˵´Իܹ
½ޱͷ׷½кţԲˣԲˣҪγ⣬ͱ˰㰢˻ͦóԵġ
½һֱͷĬš
½һعˣ½ûɿڣôԵģǵԵϲʳӦɶļ
Զ½˾ٱӣĬ˼룬½ֻײ½˿ϡ
һٷԵĺܺг֮ǰıѩ𽥵ڻ˴̫ȴѿ
֮ǰûɿڣ˻ޣܴŵĴתת½ϲľҫﺢӵĽ״ÿܴܾã½ޱƵЩ
ޱޱǰμӺܶأ˵£ûȥɣ
Դδζ˵һʵ⣬ޱޱĺ㣬ĺãʷʶ˶ûöࡣ
ѽҶþһ࣬Ȼ˵ĳĴʷҶܸʵչйɿѭġ½ֺǺǵģ֮ǰֱȥһ롣
ôһ½ޱϲҫƮƮȻԸŴ½֣ģЦһް
ڼһᣬԾҪ뿪ˣĳͣ¥£½ޱ۾ȥԥ˺ܾãָ¥Ҳں档
Դ򿪳ţ½˵ټĿ䵽½ޱϣգ۾Ǿ
ţ·עⰲȫ½ޱ˵ʲô¼ǵøҴ绰
ϳϵȫҪӣãŤͷȥ½ޱ³
ôˣ
Ȼ½װöǳԵģһЩˣѶڳԱߡ
½ޱӦҪҪ
½ԼɹһЩ⣬ͷ⳦Щʱڲﶼõ
᲻̫ˣѹ˺ܶ࣬ڿƾȡ
಻࣬ȫҪ½ޱ򴽣ɺóˣҶǸǣʱҸ¶һ֡
ԵͷȥӦһлл
ںӵķڶˣŪ೵滹˼ϴ
½û˵ִ԰ѳźϺ󣬾ת¥
·Сġ½ֶһ䣬⻷ڻ϶ȫˡ
֣ܲһȥ½ޱ˵ָ꣬ϽҲû£ûȥ㶫
½ֻӻ֣½ޱѸ˳
쵽ڣ½ٶȱҪ죬˵һֻ۱һֻۣǶŽԵ̬Ȼͬˡ
Ҳ½ޱԸͥԭ˼⽨һӣȴΪ¹ִƫ
·ûã˾Ͷ·ϡ½ޱǼְ͵˻ŽԽ˰죬Ŵ򳵻ȥ
·Ҳ£½ޱ³½ֿĦйһȥüԷ
½ޱкɳϿֻһֱڴ£˾µûôע⡣
ð˸ݣæϢ
⣺ޱޱԭʯǱָˣ֪𣿡
ׯҲӦͣԣ˽ʦѹ˾ʯȫˣᶼӹˡ
½ޱ治֪£ʲôûʵԼҵʦ
ׯ˼ԣǲһֱţҫʱ˵©죬ˡ㲻֪ݣ궼ؼңȫڳӰࡣ
ǲŸڶܣҲǸˣ½ޱе㻳ǲԼϴˡ
ͼƬȥĿ˺ܶԱͼĪɣźŸ꣬ʵʾĪɣʯҪɷ̼裬ֻΪοֳ꣬ƺΪꡱ
漰һеģҪǳ׼𿴾һͼͨûʲô
ʵŵܶ࣬һ˶֣ԼƣûǮ
е˼ˡ
½ޱͼǿû
ׯǣͼûҿƷͼˣ͵͵صģǲרǣڱĲȺ￴ġ
½ޱͼ򿪿˵ʵڵģͼûʲô㣬ʯе˼֮ǰԭʯʱֻаٷ֮ʮȷ
һٷ֮١
ԲʯĪɣʯ
ĪɣʯӲȵڶʯͷϺʯǳƣרҵļʦ۰߷ֱ濪
гϣĪɣļ۸ֻʯʮ֮һ̼ʯεʱ򣬶ĪɣԴγáͨ޷ֱ棬ֻܳԿרҵңҪȥ⣬թƭˡ
֮ǰŽסһʱŽҪʯƭ˵Īɣֵ꣬ǮǼٶȣоĪɣʯ𣬷ֱʲôʯʲôĪɣ꣬ʯŽԡ
óȻȷŽԵ˵طͼƬŽԣŽ԰ȷ
ŽԿ˻صûǶԵģĪɣ꣬Īɣ꾭˼ӹֱ棬͵רҵĻ飬Ӧܳ
½ޱˣͲˣʵʲôʱɰ衣
ŽԣȲɣøܹȥˣҪôŶȥ鱦㡣ĻʱӦûõҡ
½ޱеŽֵˣҸոڴ﷢һ
˸ͼһʵյʱ©ҪҰǮת㣬㻹̡
ֱӸˡ½ޱڲôֽ㿪΢Ÿ׼תˣʵǮ
źܺʵŽԵصǧ
ǲˣ½ޱڴ￴ģ
Ž˵иСװš
Ǹĺ
Žɻһ
½ޱӦصطŽȥģŰɡ
귢ֻϰףһǷѹǮǼ˴Ǯ
ŽЩţǧĺ㲻Сĺˣȥʰ̰ɣҲŴأ
ҲС½ޱûҵ绰ֻŽ½ͨƣ˯¾ͳˣѹ˵裬Ž˵ڴһǲģҰǮת㣿
½һƣԱ߹ù˵ǺҲ̫ʵˣ϶ѹǮ
˵Ǯе࣬ա½ޱգգۣı飬½һƴȥô򵽱˵ĺˡ
½費ͷ˵ͼûʲô˼
ùúǶǮ½ޱϲ̵˵Ǯɲ٣ˣ裬棬ҵġ
ѻ죬Ͻߡ
½ޱط䣬ŽԻػ˵ɣ϶Ǹĺúš
Ǳûһᣬʣôˣ㲻ڿްɣ
ûУ㡣
ͻȻӹ½ޱ˼ˣ򴽣Ŷû͸ô飬~
㲻𣿡ŽԷʡ
½ޱһӦ£롣
Ž̾еѹˡ
һһģﶼˡ
һˣ뿪ʱͻȻǸˣ˼ȫ
ˣðɡ½ޱ÷ܵ˵ŽЦһҲںߡԴ𣬵ҾǸôãǶûǸء
Žһɬ
˵㲻ɬƵģ½ޱһۣû˽ƵŽԽͨˡ
Žվڱǰ½ʰĶ񣬻һЩ֮ǰû߲ˣ᲻ˣͰӵ
½ޱ˵ң㿴ҡ
ŽԹϱţͿ½ޱͷÿһֻƵ󣬰µİ۸⿪ˡ
Һÿ𣿡½ޱü
ŽԿĻ壬ƶˡ
½ޱ½ǣĻ㿪ͦðʱ򣬿ŽǵЦ⣬Ӧ·Ұ
ţô֪·㣿
½ޱһ֪أĻ·ֱ˵¡
ŽߵɳţˮƣϣĵƤףǿů԰׸ˣżӵë¡
尢𣿡
½ޱҡͷڡ
𣿡Žʡ
֪Žò½ڲڣ½ޱͲأ㿴أﰡ
ŽЦţѹôҪҪϴ谡Ҫȥϴ裬˯
½ޱ˿
̫ɧˣŽôߵѧôߵ̣ƾȫˡ
½ޱһ˭㰡
Ȼ˿ѽŽһֻһ°ڣе䡣
½ޱĿתĿš
ҹƵŽָ»
һ¡½ޱס
ôˣŽ˵ǲ𣿡
½ޱͷҲҴ۾žˣǣҪڹҵ绰ˣҴ˯ˣ˯˾ͲܸƵԼ
ô˵ĻȷܹءŽƿԡҵţһӰֻãȻĻ
½ޱ۾תתװ⣬۾ϣָ濴
ͷԵĵطǺ׼Ҳͦܵģֲ˼ᣬǻˮץ̷Σˮ
Ƶһֱã򴽣ƼһӰŽԵĺ󱳶žͷߣߺխûһ˿׸⣬ͷΪֹ
ŽŤͷһۣ½ޱϽ۾ϣȥֻŽѾϴˣŽԲʪͷ˵ÿϧȻûп
ģͺ
ôôɧŮˣ
½ޱ˵Ŷô
㿴ֳġ
½ޱƫȥˣ⻰Ѹٵְת˻ֱؿĻ
ǿһɡ
ţٸһϲ
½ޱĶˣ۾ʲôϲ
šŽ˸ⶺģ½ޱﲻסֻߵʱ򣬲ŵǰϷ
½ޱֻ̣꣬һҵȥˡ
ҿˡ

½ޱڼ׼ع˾ǰһҹʰ½æʰԵʲôװˣɻĻȥ𣿡
ܴǲܳأͦ鷳ģ˰ɡ½ޱܾŽԲǴôǳԵġ
Ǹģܲȥ԰ɣ
ܰǾסһֲ鷳
˵ţ½ޱһ٣Ͻͣʱסһ飬סģˡ
½ˣô㲻ᱻƭ˰ɣ
½ޱûôֱôûŴأ
ʲôˣСŵķˣ½һ죬̫ΣˣӿɲסˣеطסҪûطסǶ֮취
˵Ÿоպܰ½üػҪǴ򲻺ãӺ׳⣬ڶ̶ࡣ
½ޱ߹ȥֵļ֪ԼŴ˭ˣҲǷˣװޣ֮ǰķûװãŹʱװһ¡
ŶǾͺá
½ÿ½֣ͷʰ
½ſǻƺлҪ˵½ˣŹϣؿ½ޱ½ޱ˽ô˰֣
˼һ𣬲̫ˣú̸ʱҲҪѧһֵҪֵģЩ飬С£˭˶ġ½˵Уǵ춹ġ
½ޱ֪ΪãҲ֪Ҫʱ䣬š
½ּ˵Ůӣϰ϶һЩǰŬŬҲô󸻴󣬿ҪҪѹ̫ˣҲС
֪ģǻúõġ½ޱӣַţҽ˵Ǯ
½һԼš
ڹĺܿ죬½ޱڷ˻ᣬЩᣬȥһ𿴵ӡ

ڶһ磬½ȥ˵ǲܴǸװ˲٣һֱʱ䡣
СʱһУ½ޱ·ɻʱģ跢Ϣƽ
̫˸ˣ½ޱԼȻŽԷϢ˵Լ쵽ˣŽĶ
ŽԣҼڼӰࡣ
Ӱࣿ
½ޱĩգŽԻӰࣺʲôԭӰģʲôôôͻȻ
ŽԣҲûʲô£һʱܿңڼ칫ˣ㵽ȥ㣿
ûʲô»Ӱࣿ
ѵѵ
½ޱ۾顭ʼڴŽԸ׼ľϲˣջ󰡡
Ժɧ
ƫƫʱԻ׼˾ϲ֤ϲ
̫аʾˡ
½ޱֱѳֲס
ģ̫ɲʲô£ʣ㹤ææѽ
ŽԻصã齻ŶҶǾˡҪһȥɣ㡣
½ޱһš
Ѿˣٴˣ룬ص㲻ˣԶúݡ
Žԣ㣬Ȳˡ
˭˵أ½ޱô˷ܣֵ㣬Ҫ湤һ㾪ϲ
õģ
˸ǸŴСè漸֣ɺõjpg
½ޱֻ棬˵Žʱ򣬶֣ͦе㻨
˵ʵ½ޱͦϲŽԴװӣڰ칫ϰʱģĺܹˡ
ͣʵͲˣǵһΣȥŽ԰칫ңŽԿƬѧϰŻʱŽϣеܲסģͺܡܲʪˡ
˼ſڣ½ޱյķţŽԵɧԵģԾ洩װʲôָ΢ֿȡ
û壬Կ״š
ûҲûˣ鷿ˣ֪ûڹ
½ޱҲżȥţȻǹplay϶Ҫ̼㣬Ҫ׼
Ȼ촩һǲ˵ζ̫أøһ·
½ޱѴϣذ£Ȼ˰ӣְҵװʵҲʲô¸ðˣ֮ЪϢ죬㡣
뺿һˣ㡣
½ޱ߹ȥֵţһˡ
Ȼſڣ΢ţŴȣȾ˰ɣ˰ɡ
ޱޱŽƺɻֺܾϲصôˣող˵Զ𣿡
ⲻ֪Ȳ½ޱЦһѰ˼Ÿɧһ㣬ֱѵʲôš
ŽҪˣ½ޱӻС˵㣬ûôɫ
ô죬һû׼áߺҲ׼˾ϲ
ŽԸ˵ȥҰɣ߹ûн
û£Ҿϲ㹤ߣ칫һ̼һ㡣½ޱҲȲ⼸̫ˡ
ҲŽ˹֮ǰҪɧŽãȻܺߣĺô̼
ҪǽˣԺҪô棬ŽԿŵʱŵӣȹõȸ
ƫͷŽԵЦõ˰ɣ㣬·ˣҺúõܳ㡭
˵ţ½ޱոоܲԣΪŽһ𾪵ؿһ·Ӻż
Ž·ס֮ǰƫͷһۡŽȫˣƹȥģûվǰľͷļȫĿɿڴһ°Ͷӡ
½ޱ
ΪʲôôˣԿû˵һŶ칫
һûԼǺ


64 
½ޱͺԼΪʲôҪ࿴һۡ
װʲô֪, ΪʲôҪأΪʲôҪԼΣ
½ޱָܽӲȹ, Ŷˣֿװܵӣ¶дһ΢ЦǺ͸
ŶҶ˰ŶĶϰ˰½ޱջ, 룺ֻҪҲ, ôεľˣϾңûʲô
Ǻ, 
ҶһĻ½ޱɣ, ±ִйٴ, , 顣ֻŵӽһ䣬ǡѽ֮ǰ˵, Ͷˡ
½ޱѾôҲ벻Һ·Ѹ, סˡ
Է, ȥҡһְŹ, ˣǸоҵӰΡ
Ŷá
½ޱȵĺֻµ־óΣرһ˰ˣһͷˡ
ԡң԰·ֱײֱ˵˴ϣײ˴ϣʹһ
ԸϽײĶҿ
ʹôʹһͺˡ½ޱܵ˵
Գϵ·ôˣ
û£Ҿһ˾½ޱ˵ţ£½ޱ˵û£õģոնûء
žͺˣԲ֪ôοΪ̫ˣȫû뵽½ޱôһʵ·ڿﻻ𣿡
½ޱû˵ͷűǰȻ߿Ьӣά˺ܾùƣƵһ
ȥһۣ½ޱͣ·ڿ߰ģ֪½ޱѵʱжĳȣҪôҿˣǸεĻ档
·ʰãͿ½ޱƽڴϣ컨壬ֱͦͦģ۷ſա
ڸﰡԺ
ڻѾȥˡ½ޱ֣ص˵ֻǰƣǼٵġ
˵ţ½ޱܰı۾ԼڽΪϴǰ¡
ûˣȥˡڴ߰οɿӣʵ̲סЦ
½ޱﲻסˣ岻ͣȻЦңЦңȥ
Ա˴ſڴߣϽϴҵĴҵĴӦø㽲׵ģҵ𣿡
½ޱҪˣЦǸӣˣͷͣضˣԣⱲûˣǰڱУǸŮڱ˿϶⡣
ûУ˭˵ģ˵еĵλһֱܸߣǸʹ
˵ã˵͸ѹˡ
ء
½ޱʵеˣǰ£ظ˵Լʺ
ðɣٴƹȥˣЦ˺üȥϵıӣͣôôɰأҾϲġ

½ޱˣȭͷһӣűҲ򲻵ˣԸƵһܣ԰סֱ֣Ц
㻹Цҡ
ǿЦǿɰ
ʵҾһ£Ϊʲô
½ޱʡԼ˳㻳
Ʋưͷ¶
Գϵıӣ˰ǰ˸ˣ½ޱƵ͸ˡ
½ޱһۣ뵽˸ոεĻ棬Ѹٰϣȥ֣ȥģ˫ֳ࣬
Уܼ
½ޱˡ
ㆪвܿͷף½ޱϽȥͷȥ۾ӣ촽
½ޱƲ죬ҧһڣе㽿˵һ㡣
á´շתţûдôһܲס
½ޱոǰѰӶˣһְҵȹ˲䣬Ǳ޵Ż
׵ô
½ޱŤ£˼ҪԵ׾ٵĽ⿪
½ޱҧһڣ½ޱüߣڴؿЦ˵ףôҰ
˭ˣ½ޱߺ̧̧°ͣͺ𰡣ǹ𣿡
ûУԵǳԡ¿½ޱ£ﻹǺί
һᣬ𽥺͸ɰˣ½ޱ½ޱ۾ţ۵׷ᣬʹ
ûˣ˺һᡣ
½ޱصغɿ컨壬Ŀ֮ǰҪɢ
Ժôġ
ˡ½ޱ˵ˬġ
һûôŪ㣬ˬˣ
½ޱһһҪϣȥæɣùҡ
Գȥһˣʱ½ޱ۾˯ˡ
һˣ·ңԶֱôһᣬˡԸǺñӣüӣعıӡ
½ޱ˯ϰ˵㣬û˼ֱӳȥ˻ᣬ·ϴˣߵ鷿ûҳ嶯ֱӴ򿪣š
˯𣿡ֻأİɣǶˣ´βˡ
½ޱŶһ¶𣿡
ˡ
ݵҪ࣬Ǹ鱦㣬֮ǰﵢôã϶Ҫæˡ
½ޱڿһᣬȥȻղʵʻһõóֵġ
ͦã˺ܾã鷿Ҳû뵽ʼԼɣʱûŻô嶯

½ޱһŹǣɫζȫɫһл
ѽ
Ѳ˶ȥš
ԳϵĲˣԾô³ˣ׼ϴȥԵġ
ϴβǸ˵ԡ˵ţ½ޱĵ鷿ۣĶˣ
ţǻȥˡߵǰڴĿ£ÿӼ˳޵
𣿡½ޱʵոռһ
аɣֹͷҪźó𣿡
½ޱÿģԺ˵Ҹ˵ʵڳշǸ֮šֻ٣һ˶ʳ硣
ѽŮѿԷǳ
˵ôʵϸҶǫˡ½ޱЦ棬ÿˣְʾһ̡
ҲԳ£Ȼı飬ˣš
½ޱҧſӣţ

ٺ٣Ҳôá
һٷԵ㣬Ҫ˵ʳޣ½ޱڸ¶һ֣ʰȥϴ½ޱʣǸ鱦𣿡
ԴӰ࣬⻹ͷһأŶӽе˼칫½ޱǵƿŵʱ򣬴ұ鶼Ǻܺÿ
ԵͷǱʱˣ֮ǰ׼ķˡ
ǲҪ׼׼üôûǰ֪ͨ㰡½ޱƽ鱦ҪôߣƶҪʱ䡣ǲǹ𣿡
Ե˵š
ְǶǶµĵط½ޱʦҪ˼˵Ӹλ
ʰ꣬ȥ鷿½ޱû¸ɣ棬￴￴
֮ǰ·Ӽ䣬һЩСģͳ鷿̨Ϸ˼軨
½ޱԱתһᣬȥ͵ԣԺ壬ɫ΢һļ档ʱӣҪϺܶࡣ
ʵ̫ÿˡ
½ޱе
Թô棬ֲ˼ȥԡԥ˺ܾã߹ȥַԵļϡ
Էһҳ¿
½ޱˣ鲻Խյ࣬ʣڻǺæ𣿡
Բţʲô°
½ޱܺߣֹϽʣģ㲻æĻ㣬𣿡
΢㶡
½ޱ߳ܣҪҲ̫ˣװǻõҪǺæҿԵһ£Ȼ湤ӣ̫ÿˣʵڰѳֲסҲŻҪ󡣡
𣿡
½ޱ˶ʾְѷ˼һзҪ鷳ٵȵȣ𣿡
ԣҲżġ½ޱʧ̾˿ǿװȵ˵û£
Ҳе̼ĥţҪô׻
Ӻ̧ͷװʣô
ҺþˣͻȻôò˵е֣Ȥ½ޱĳȣȴ˵۵ӣҰ㰴
ԵļûʲôɵţԵò԰ѷ꣬ڴؿ
ˣллæĦˡԴ󷽵˵
½ޱ˺ܾãҪ䵽ϵʱּһ䣬ڰ칫𣿡
Ϊʲô
Ϊûط˰Ҫ𣿡Էֿȣ촩װ㣬Աһȣе˧
½ޱһסԼ裬Ҿ̫ã㴩þͺзҪϣһǳȲر
ŶȻصͷ·ϣʦҪ˯ϰ𣿡
濪Ķѣ԰ȼ½ޱȦһߣԸ߳ܵ£ϣΪΪ
½ޱͷ
ʲôô𣿲ȻҾͳԿˡƽ˵ţ½ޱȴĸζڸ̲סӦҪʲôô㾡˵ֻҪܰ쵽
Ҵڰ칫ϸף˯𣿡
½ޱһԲظ̸Уû취ѽΪϰҲԵСʦСʦ
ʹģ½ޱͷ
ڰ칫ϣأһָ½ޱѪһ˹ȥҧ촽Լˡ
Իճָض򦣬׵ĸһ㣬ǰǶλãһΣŵ̽ѰԵࡣ
šš½ޱоԼҪڻˣЪϢʱ´ףǰһȴָסĴ
ԿŶ
Ϊʲô½ޱװôãԸϵ׶ûˣϵװǿһ壬ͺŪŪҡ
ոֻˣǰ·ˣϧ
½ޱĶ콹ˣ𼱻ǵ˵һѵ׵ĲǼӦкܴˡ
Ϊ·˰ҲҪҺôĿɨš
½ޱʱһ֮ȥԡ
ûɵǵȥ·Կסֻ֣죬ȻͲˡ
½ޱ˳Ĵ׵°ͣһᣬ𣿡
䡣
ֻ⿪ڣ¶İ׳ģ½ޱĿͻȻо䣬ɪر˫ۡ
ȴˣֱÿ֣Լ칫

鷿һһ뵽칫½ޱͺ߳ܣ԰ο˵û£Ҳǰ¡
ֵԡһˣ½ޱԸİԣĲӣʣҲϰӦú˺ܶ࣬ܲҰ
Եͷԭα¶˵ϰ壬ø߸ŶϧҪ̣ˡ
һôˣ½ޱԵ͸ˣԡӵţһǣҪǼĲ࣬һԲ
ˮˣĴš
ͣЪʱ򣬶ƣˡ

ѹҪ׼ȥϰࡣ
½ޱ·ʱ򣬷ֲӡΧһȦԻ³ԾʣôǱͺأ
ˣ˸˵ˡһ⣬ողӣӶװˣҲˣͽͻȥˡµģȥ
½ޱҭһ£ô죿
Եͷ˹ӰˣڼڻҾߡ
ŶᶫʱҺˡ½ޱͷϵŰȫֵȲżˣͨͨ磬֮Ҫۻᡣ
½ޱ棬ʲôۻ᣿
ҵۻᣬ˺ܶ룬Ҫϵ¸顣˵Ҳһȥɣѣýʶʶ
½ޱֻʶһʵϵܺ𣿡
һͣһ£һ粣ʣµĶǺϵѡ㲻ѡ
½ޱ̳ҪʶܶˣУʱڷҡ
ۻ½ޱﲻæԿ϶רҵʿŪʱ򴩵Ưˡô룬½ޱﻹǺϾûĽӴԵȦӡ
˾Ͱ¸˵ˣһţɻʣ㵣ʲô
½ޱ벻ϣĿֻźŨңΪԼڲȥԵĲ̫ˡ
㶮İ½ޱ뵽˽ܳƺǸСʦǸϰ壬оһȦӵġ
ģ㳤Ưʵֲûμӹʲô߼ۻᡣƿ칫ҵţ˵˵˭μӣҰ㿴
½ޱʱе㺦ˣûҾʣͼǵһ֣и粣ѣ˵ܾúö죬ֲ֪Ķ
粰ϴȥμӹ֯ƽᣬԪǴΡ֣ڰٶȰٿѸŮġ
½ޱһۣƯģʵģܾ֮ǰ֡
˺ܾãص칫ϸһ£Ҫ˳ڵײܾ㤵ı⣺DMD鱦ʦ粺Drillոˮ
粺֮д粻عǰʾΪ׷ʧİ顣
½ޱĲϢȥ


65 
½ޱ˽ⲻ, ǰڣֻǼҳʱԸ˵һЩ
ĸϵһֱ䵭, Щڹ, ϵĺ٣ֻгΡ
һڹڶʶѣԺҲһֱϵͱȽι, , һû, Ҳ졣
дľǣԺһ, ڹһܶ, ֣ʯ, 鱦ơ
ִйٵλ, 粹û˵ĸѣ뿪DMDʯ, ȥDMDķװ, ˾ʹ˷ֵ
дб۵, ǵĸдر꣬½ޱٶȥ, ˵һϡ
Ǹ߰ĸԣ˺ܶǰ˺鱦, Ĵ
ܶ粵ӡǺܺ, ½ޱҲò, Ǻ鱦, Ǿ޽еľƷ
һСʱ½ޱܸӡȥʱеĲɵģ֮󣬴ҶԹЩƣϵװöо
ҪԾ˵ʱƲżƣǴҲ߲ʵû취ֻˡ
Һãڵʱ½ޱͱŵѹȻէһûзء
λĸܲãɫóѿû½ޱǱ鿴žѵ½ޱ
½ޱѵתһ򣬵ܣռϣ˾ĲʯĪɣʯĪɣʯʯļ۸ۣǹ˾ûȥͱˡ
ܲü½ޱѵƸ˾ĪɣʯӦüֹۣͣҵԴͷ׷ؿ˾ʧ̫󡣡
㹻ȫ¼ܿ⡣
ǴŪϡܲؿĻʱʱỬһꡣ
DMDǱŪġ½ޱó˵֤ݣDMDִйٰæȷ˺ö飬žܾԾҪơ
ԾҲ˶ȥܣҲȷ˺ܶ飬ʯĪɣʯϾͿԷֱ档
׼Ҳȫרŵļ֤飬С۹ͼ˵
½ޱù˿⣬ĪɣʯҲƵôɡ
Ծ⼸ƣӽָͨоͳ⣬ֱƵô˵ĪɣʯҼǵûĻ鱦Ҫʯɣ
ʯҲû⣬ʯһ
ǿ˾ûһʯȫǼٵĿ½ޱܿ˵ԾǴˣСĺ˾š
漸û˵껹û˵Ҳ쵼ϲ
е֪ʶģһģһǲ˵ʯһģһΪеʯǶһ޶ģһģһʯ治֪ܲǴˣЦ
½ޱ²ۣûٸԾ֣Զвһװ˯ˣͿܲô
ſ϶ҪһЩߣ˰Сʱܲð½ޱ˻ޱ֮Ǳ߻֪ͨע⿴úøŵ˹ͨ
Ҳ˵ѡԭʯˣ½ޱ򴽣ָţ򿪵Ϲص
ܲõԾ˵˼֤飬ǼͼƬҲһ֮ʣϵڣŵ껹ûţǲкܴһΡ
ָ꣬һ䣬ǲ֮ǰ˾˲Ӫҵ˾Ȼţ֮ǵʡҪߵЩһῪţ϶вƹ˾ˡ
Ҳ֪갡Ͱѱ˿ô֪ҵҲ̫ˡ
˵ĺԭȵʦ߼ٴߣһëǴ󷽣½ޱޡ
ӻסȥۣ½ޱҡҡͷû㡣
ȸܲøԾˣ˵ˣԾǸܲõױŶյȨ
ֹȨǮ½ޱ˵ȫܲӡ
ʲô˼񲻽⡣
½ޱֱӵҪϰ壬йרҵʦ˵鱦Ǽٵģô죿
϶ȥҲ֮ǰ֤ǼٵأһɻľǼٻΪܶ鱦һֵܶ
ôһͺܴˣ˼ǣ֪ܲʯǼٵģҲ֪Īɣʯ
½ޱЦЦ
ȻأȻʲôܽͣ
ˣǱ߿Ǹ˲Ǯ˾귢֮ȥ˰
Īɣʯȥ˰㣬һĸ߾ʯʮ飬֮һǣĪɣ֪Ǯ𣿸ʯһǧǮ
½ޱȥһˣСˣһ㲻̫עʯҲ˵ղرֵϲֱ棬֤ѣƺܶҲ󶮡ԣǮǻڴ
˵ǹ˾ʯС̯Լһơ
ǰҲѧƣû̸ܼ࣬ԣƾˣгϵŵ˽Ĳ࣬Ŀɿڴ
½ޱЦһȥ䣬ǲȥοͨء
ȷˣеĵطûмǲ±ôҪǱ˾Ϲˣûˡ
ǾͲǲĵˣ˾ʯֻаɣôꡣ
˲ţϾƾ޾ݣ˾Ʒûǿ˰칫ſڣƲ˶۰Ͱ͵
ԭʯǱҫˣʵϰŸոתûãҪٱķգ鶼ˣίҪˡ
Ⱥúøɣ廹ûء½ޱʦ칫ǣôиã֮û䡣
ܰﵽҲֻġ
имģҲмʦƽʱ½ޱ˽½ޱ˵ҪʯӣƲҲ䵽ԱزôȥžҪˡ
½ޱЦˣȥӣⵥҽӲӣûϵΪʲôأǾڶҪ˵ġ
ˣ˵ʲôֲҷԡ½ޱǺͲˣһΪôܸܣҪ۵ԭʯȥҪҪҸдţ
ޱޱûô룬ᡣʦæֺ½ޱӻ֣ǡ
֪¶࣬첲գҪˢˣǸɴˢ˵ˣǸˡ
½ޱ꿧ҪȥԾԾ˷ϲ¾ˬֺǺǵشкޱޱ˵Ҫ˰Ҳֲ֮߻ٸЩӵġ
ŶǸɴ£ʵһҲ빤½ޱһۡ
Ҳô˵֮Ҫǹһָǻͬ£ǰɡԾЦ˵ĿͿͲû˵֮ŹһҪܼλá
ԾǺ¡½ޱǹԸͲϾкģѵҪ𣿡
˵ʵҵЩͼĳ󵽼ˣҲвûۿֱˡ
鱦һ飬ĹԾĲ࣬һ˼ʮƣҲһ̫ǮƳӣȻ̫ÿ
Ծҭ£ֺŵصǳ˵㣬˾ͺãҿͦϲİ
һС˵־ӣ޲øܲҪǷһȥ˵ȥˡ
ԭʯ⣬죬û¾ǰʱʱҫҪýˡ
ϾͲ̼ˡ
ʮŵʱ¾ˣ֪ͨҪ뿪ԼŰţ˵껰תͷȥ˸ԭʯϲ
ǼԾ·磬½ޱ£ص칫һֱ䡣
ĩż٣½ޱȥ·Ϊ֯ľۻ쿪ʼðԼŪƯ㡣
½ޱĺÿӶܺã׺ɫȹͷԼϹˡ
ŪһУ½ޱ߳Ǹˣһ߳Ȼͣ˸˾Ÿ߸Ьҡҷˡ
оΣ
ˡ½ޱֱͦͷеˡ
ڱ׼鲻½ޱĳȥſ³Ӿˡ
ʣҼǵ֮ǰԼңûôɣôȪ޺԰
˵ˣ½ޱҲµģʱһֱæ˾£ûôѰ˼ҲǱưɣ˭õԭȵ󣬱ԭȿҪšɶˡ
ǽ壬ͻִ̨ƣֲľĽȥִԽԪĸо
Ǹլˡ
½ޱſվһᣬڷźƵʵã뺯𣿡
ǡû뺯½ޱһ£񣬡뺯û
УҪڰ뺯ԴˣЦ뺯ֱӽɡ
ߵ½ޱߣֶߣŮѣҪϴˡ
ͷ۾һֱ½ޱϷţ½ޱЩڡ
ǣ½ޱߣ涼װ޺ˣ㿴ϲϲ
ֺլôװܺÿ½ޱǰֻϿƵߵſڣе̧ͷ
֮ǰԵķûװͿŴ󣬿գÿһϸڶĺܺãľذ屻˲ɫذ壬ͷĵҲˣʲô֪
ɳɼΡ
ȥ¥Ͽ׼ȥ
û£ȥæɣҴԼ½ޱԱߵ̨ţ˺ܶóԵġ
ʣʲôҪҸæ
ãЩרҵģܾˡָָһ䣬Ҳĳ˳ʦ
ʲôǸ
½ޱͷȥ棬ҲûôҪ̫߳ҡ
һᣬ½ޱʣԶι۰
Ա߾οյ¥ݣ¥Ӧ̨һӾأոͿˡ
ݻ
һɡ˵
½ޱһ֭ûҺȾƣ֧֪½ޱΪʲôѹˣͣεѹ
½ޱ˿ڹ֭̾һ
ӳױ˸˵¥תȦһӰͲÿġ
һᣬһ
һųģһɫķվڳԱߣ䡣
֮ǰǸװޣܾ㷿Ҫˣں̫ˡһ򵥵һ¥ϣ½ޱǻӻ֣ʣôûóԵģĳʦ˻Ǻһֵġ
ոתһȦ½ޱ򵥵Ӧһ
һԱߵĺ촽ϣһֱգ۾ƺʲôҪ˵ǻ׳ϣͦ˾ȵģǴˡ
еĻ𣿡
ҡͷȥˡ
һĺܾȣûʲôͣͳԵģһţ͵ͨľۻᣬʵҲ̫ʶԵĺ飬Ҵ
½ޱףСʳʱƳһͻȻˣһֵġ
ʱһ˵粻ˡ
½ޱȫڡ
ܿۻˣǸˣװĵģǸһܣ鱦̣Щ鱦ֺţǴǶ󡣡
½ޱŶһ˸ǹ˾к½ޱȥкԷ̫ʶеΡԷǸ˾ܿͷӦԵŮѣһƯ
ʵ½ʦӦúɣгʲôƷ֮ȥһ¡
½ޱ֪ԷֻǷȴǱ̵ˣ˵ƷֻһDMDƵģⶼȥ˴ꡣ
һʱ֪ôأԾ˾ٱӣָڱãȥһöָ챦ʯںƵĳ£һź춹
½ޱˣ֮ǰظԵͼ֮ҲûãΪԲϲš
ǿһһۡ
½ޱҲڳԾſ˵ĿޣԺֻ쮣ƽʱ٣֮ʲô֪ͨ㣬ллϲ
ԽԽ࣬½ޱ͸ԵŮ飬ݵλߣҲúȾƣվſˡ
𣿡
ۡǽʹʱǻ磬ֵĸ߸Ь͵͵ƹԵЬӣҲడԾû¡
۵˵Ůˡ
˵ʲôأࡣ½ޱӣ˵ĺҫ۰
ڵƹ£˴ʱֲʵС
˶࣬˵⣬кöˣ½ޱ׼ȥЪϢ
ʱһŮ˴Ӵ˹Ϊ̫ˣߵıȽżŮ˳ĺܺÿҲһȹӣϴһװҫ۵ʯ鱦
½ޱߣòʵã𣿡
ɤ˵ʱԵ䣬Ե˸ˡ½ޱָָŮӦһллͻȻ˻ͦС
½ޱòػһлл
Ů˾ͽ½ޱԱͻȻеԼҪʲôˣԱߵļ˵˵ոǸ粰ɣһΪ첻ˣû뵽ˡ
Ͼ꣬ȻַЩطǸ᲻ϵİɣϾһȦӡ
½ޱܲ
˿ھ߽ȥŮ˺ſ˵˶ͦģһֱ΢
Ů˵˼·϶³ͦɵİȹϲˡ
Уۻˡ
Ů˵ȻҪҳɽҿԸæ˶꣬鱦С˼
Ի˻ξƱƼ½ޱӻ֣Цܽܡ
ҲŤͷ½ޱ
ԽܵŮѣ½ޱ
ã粡Ů֣ͬãܸʶ㡣
½ޱ֣Ȼ粰뱧ֱۣ񣬲֮ǰͣһ˿˼
˵ҪˣȥϢᡣ
Īģ½ޱͲߣԵ֣һЦ۵ģɡ


66 
ɻؿ½ޱ, ո˵ۡ
վźܳվϰ˻ã½ޱ϶Բ, ½ޱ, ϢһɣǱɳһ͹
û£һҲۡ½ޱһ, Ķ, Ҷ, Եò, վŻܳ, 𣿡
ԱЦˣͷ, ½ޱҪɬ, 滹ڴ粣ײ˻ȥ
ͷ᲻صؿĵһ𣬻еʹ
ûȰ˻ȥ, ½ޱԸһ, ȻԸ½ޱ, Դߵ, վţġ
һ, û˵, ԵΡ
½ޱ룺Ը粹ϵҲûôõİ, Ѽ治Ӧú
, 粲ԣһֱڿŪе㲻ڣֻܱ΢Ц
ʲôʱһģͻȻʡ
Ϳʼ
һˡ½ޱӻûбֵ̫ȥԣзȵ˵š
Ǻ簡Իع֮𣿡ҲһЦ
ȥӹתִйٵģһǰã½ޱûش𣬰ƣ֪ͲˣֱӴӦԺˡ
½ޱΥĵصͷ
ǻͦġ˿ھƣ˿ŸһӺ񣬲ûôЩŮǿ˵ĸɾ䣬½С㣬ҵκܸȤ𣬿һֱڶſ
ְҵˣ½ޱȷ࿴ۣ˵ûаɣе飬˵аɣСˣûʲô档
ش粽ѳõ˲¶µǣȻ󽻵ųȣǣ۵ĵطźȹȴһͦϱ
һֵʯɫڱʯΪḻ鱦ֻܽϹ塣ȻƷʵıղؼֵڵĲݾռ峯һҺɫۣǳ
ݳƷҵҲϲΣΪƯһԭԢã֣һСԸʯһС˼Ĳʺ硱
粴ǿϱܺÿƾͺܼˣǶһ򣬹һӣĴһʱ˵Ǻûǲá
½ޱ뿴ƣͱס۾Եﵱҵ涢űһֱֱʯҲС
½ޱһ͵طӦˡ
ϵˣŮһñʯߣȻٹԡ
̫ˡ
ϽͣûпǺҾҲÿ
𣿡ɻʡ
½ޱ֣Ħָܾȵ˵ѽ̫ÿ˰ɣˡ
ƵȻܺá˵ҺͰˣֻû
ھǸѽʺ㡣
½ޱȥþƱ׼ʱ򣬷ֶѾûˣ֪ʲôʱˡ
Цװ֪ôˣǲǻʲôҪ˵
ûаɣҲ˵
߿˿½ޱָǸĦһϢһᣬԵȥͿͣң
½ޱͷˣͷ˿Լţüطˮݣʹ
˲СʱһС룬½ޱȥԣȥûԡ
ʱﾯ
粲ע⣬ͰŮѺ˰ɡ
½ޱϽȥһȦǣ
ǾԱ޵С죬͵ʱ˲ʵƣʱƹϣֻȻĸоƺ¡
精űӣӦǸĳ⣬ǿ׶⿨ķڱȥ
ԵŶһ
𣿡
һعʱûϳ㣬ʲôʱôˡ˵ԸҲű˺ܶ࣬žͦġ
תžƱˮʪĺ촽ֱӲ粵֮⣬˵ҼԦʱȦҪ鱦̭˰ɡ
粺ӣҲһ뷨λȥˣôá
û˵
粵Ȼ˳鱦жʱˣһֱȦȷԱʯУƻǲ㡣㿴׶ֽţͶô󣬳ǣó벻ƣȻκпϲ˰衣
źƣЩп˵ʱн»ҪԶʱеˣʦҪҪѽˡ
ԳĬ䣬ְʾ˵ʵѡͼıĿ׶ѡңڲʲô
ջֱܴӹϵǰ̡
ֻЦһͼı죬ͼıйˣ
û˼ɻ
ȴֱתžƱˡ
˼Ϳ͡
½ޱɳǶȾƣֻסǲȾôͻȻôࡣ
оζУеɿζ
ô֣ſ
ȥ½ޱţرˡ
ͣԵ㶫Żųһ㣬ܶ˿ˣ٩һ£˵ǸܺãĽ
ԵͷЦǺܺãˣͱȽˣƽʱǸСըҩ
½ޱ˼ųӣп˵ٿЦôġ
ԺЦ½ޱɻؿԣҾͦİԸرõġ
˶ЦЦ˵̫࣬§½ޱŮһ϶쿪İ
һֱʮ㣬пˣһ񶼺˾ƣסһϡ
Ķʰɳϣ󿿣ô࣬Ǻۡ
ʦĵĹ˷ˮһһ̵غ½ޱ̫ˮˣЩȲ¡
Һÿ𣿡½ޱ±ӣͻȻֱʣߣǰա
ȥҲ𶯣Һúÿ
Ŷ½ޱͣ¶Ѷǵͷãõסߡ
°Ϳشͷ۵̫ÿˣûôÿŮѡ
½ޱˣ㷿Ӻô󡣡
ôˣϲ𣿡
ϲ½ޱ˵Ҳô󡣡
˼ϲˣ
½ޱͷƾеˣֱסúôô󰡡
Цˣǵһοÿɰһ¡
½ޱȻжôԾͺһ䣬ôж󡣡
Ұ½ޱĬţ촽ţƺж󣬺һᣬ˱ָһСҴô󡣡
ţûСΪĺָ׷϶ҪСĴָ𣿡
½ޱҡͷĴָﻹС
һСһʯŶ½ޱǿ䡣˵ʯ
ԵԼСҲҪ財
½ޱͷҾǱúС
ҪôСĻҾͰ㴧ڴȥﶼšԸ̾˵ҪôСǾ̫ˡ
½ޱʣǣ㲻һ̫С𣿾ŽڴͲˣңʱһ仹ǼٵģʵĪɣʯ
һʯҲӼֵ˵иߵ֣֮ǴӸ˵ÿһʯƽȵģǶһ޶ģûиߵ͹
ͷ㿴ĺʯֻҪۻŴҵԿ׿ۣҾͿԾš
½ޱ˵ؿڷ͡
Դȥ¥ϵķ䣬ϴ裬ڴϣСľӲˡ
㿴ȥԱߵĿأ컨ʹ˽ȥͷܿҹա
½ޱɴ۾Ҳ̫ÿˣ棡
ýǶ࣬˶ͷƣȻ
Բ˵ǿźСɣһСɣܴ󡣡
ǵģֻǿС
½ޱJɤӣӣ˵ʱܿ촰
ģ©ꡣ
Ϊ½ޱ˵ûʱͷ𣿡
ǻûУ˭ʱ̧ͷȥ죬ƽӵİɡ½ޱ˵ҿеֲµٶȺܿ죬Ҫҽ۾
ƵҪҺֵֹܶУͺԿ۾ҲһɶõС

֮˶еæһֱæҪȥʱ䣬½ޱŸʰ·˽裬ֻÿְ˴ȥ
½ޱ磬һ׼ãʱҪߵĵڴֱ̾
ССĳˡ
ʵôˣ
ȥǲǻѰ졣Ҫ½ޱûãƫƫ֪ԵĴˡ

½ޱһı顣
ǰǶ۸ҡԭվñֱߵߣ̾ѹأô죿
һ½ޱ򦣬һֻںҹè·½ޱߵʱȴһеӣ
˵ʵеۡ
½ޱˣûʲôС;ί
ԵͷѹЩСˡ
־ֻѭ½͵ŮôôС
½ޱҸ˵Щô۸㣬ô۸ȥҪ㣬ΪԼ޴ۡ
ͣ¸Ұ
ߺߡ½ޱǿˣԼȣǰ칫ҵˣҡҲ˳ۣ߱ظСҶǺÿ
㰡̫ˣȲƱ֪ɣ㲻ǶԱ̫ã˻űġ
˵ĶԡԵͷҾˣǸôأ
½ޱһᣬ˵˵Ժ˭۸㣬ңҸ취
á˵ҵ̫СˣҴӰ֮ܲܰһס
½ޱֱĺ󱳣£õģԹԵġ
š
ߵʱ½ޱԸױݣȰڳ˳Ҫһ̫ӣŮһҪݣϬһ㣡
ü
½ޱ̾ˣ̫ˣӲУ˲ǿˡʱܺÿֲýԸĵְԵͷ¶
ߺӲģԭֺˣƫƫڿˮֱԸͳˣòġ
½ޱ֧ƹĿںɫţŪһȴ̾˿ҾͲѽ
簲ǵ
Ů
½ޱȥס
һ·͵˿ˣĶϴڼ￴ŶԱû粡֮࣬ͷǳˡ
̧̧֣Ƕתˣһġ
汻۸˰½ޱ˵
֪ġԶ۾ڴؿ
½ޱ뻹Ҫֱû취û취˭ŮѵС
Žȥעⰲȫ
Թʱŵ˵䣬ĵصܣôСæһֱҪǻĻ鱦㻹
Ȼ˲Ǿͷֿĳһ㡣˵˵Ҳֻһ㣬ûҪ
ǣò㰡̾ϴεİʱװ㣬Σ͸鷳
Ҫⳡ㣬ܲ϶⡣

½ޱصͽӵϢ˵ǹ˾ŵˣ쿪ʼӪǶȥæ
ƨæһ˴򼸸ݹ
½ޱң˵Ƕȥ
ãۣŸôؾܣͼ½ޱʰŶ׼ˡ
ׯʣޱޱȥĶ
ȥŵ갡
ˣ
½ޱ϶˵ȥۿһĪɣʯ˵ܵȥһ˰ɣȻ˭
ŴǸж½ޱӻ֣úù°ʱ°ࡣ
½ޱһȥ˾ʱԾһֱſǣǲ⣬С²ɸȥ
½ޱĵؽ͵û취Ҳ£ҶҵģҽвˣֻԹ
ԾŶһΪǾ˵˵ϳæǲȥˣôܼһȥء
½ޱûͷϵȫֲɵӣԾô϶Ҫȥһˡ
֮ǰû뵽Ǹܲı򵥵ΪԾ۾ϹĪɣʯϳʯֱӸͱ˶֪ˡ
ͳ˰ӣ֮£˾˭
΢Щѣʲô˾£ⶼָʱǰδְԱɲô
˵ˣڹ˾ڰֻҪװԼ֪ƭˣô½ޱǲְᱻڡ
½ޱɲ뱳
ŵͣ£Ծ׷˹ͣĸԱʹɫԼſǣĻͦ۵ģǴݹ
ôԱڣֲ£ôţΪʲô¡
Ծֻðɿ½ޱȥһȦ˾ޣֻһŵ꣬˵ҵۺֵꡣ
½ޱԾļ򣬵Ҿǿͦõġ
Ծŵˡ
ι۵СʱǼӰˣ֮½ޱع˾ϵŰȫ񿪳ʹݡ
ûã˸˿棬ڿʹݵ֡
ޱޱ㡭
½ޱͷǰͰǩ֤~
ȷ粺ԵĶԻҪˣڶ칤һ˴ʹݡ
ɵˣȷûпЦ㲻Ҫȥ԰ɣ
½ޱͷ֪ʲôط뺯
е⣬Կ϶֪һȥʱҪһϲ϶ᾪ
˵ˣû뵽ðɣ
ڶɵˡ
ԣⲻص㡣
ȥãȥһ˾ʮСʱг̣ܵס
İɣǹȥ԰æ鱦Ǳ߳£ʦƷء½ޱ͵
ǵúþðɣDMDʦͦȥʲôæ
һʱҲͲ
½ޱٱǱ̫Ͻˣҵȥ˵ǸʦֲǰﲻæҾӦȥ
ңҵҪʲôħ֣Ůѣǰʲô͡


½ޱȻԸ嶯ʽһֱƽ
ֻԺ󣬲ſʼ춯صΪŮ̸Ů˳񣬻У衣
һ뵽Ĳףǧģҵ˵һ̣رгɾ͸С
⼸죬ʲô׶ģʲô粣úܲˬ
̳սúһ㣬ƫƫԸͷˣͱ۸
½ޱһһ룬ʲôίҪװǿһ۾ܿˣﻹǲġ
Ավţſˣһɫװͷ֮ǰĸˡ
ۡ
½ޱվֱ壬ĵ߹ȥԥôһίͰ͵˽
ţ˵һ䣬ʲôţ
Ϊڸ˵ҪϲϲӦ£־䣬ͬһƸܵˣǲã˵˾䡰
绰ΪһŵģҪ̫ţ˵DMDܲ
Ъ˹ĺܴ󣬡û𣿡
ֻҪҪңҾߣʲôΪ
ȥɡ
½ޱúƽ˵Ļֺܷ꣬ܲм
˵꣬ת
Գָ̣촽ǺỤ̋ɫװɫȹС¶Ըеߡ
˿ŷǸŵıͷľʹġ
½ޱ
Сأ
ԿʱҲסˣ㱻һǺסæҵָ̣Żһ¡
½ޱɻ󡢳Ծ벻ĸһͷˣͷĿŴ


67 
ԲԼ۾, ̫ͻȻˡ
㡭һǺˣô˰
, Լ˻þʣ𣿡
½ޱγ, ǰһҲԣ᲻ײ, ֻǳѡ
ȫᱻ۸Ůѿڼ󱧱ףߵʱ᲻أ
һ, ʹģ
ԣ, Ҳġ
绰ͷǵĻ, Ҳͣ˵зһ, ġ
õģҪҺ, ҺæеӰ쵽ˡ
½ޱֱȥԵֻ, ģȱ, ȾԼӣFuck off
ȻҶϵ绰, ֻԡ
ȥӣָ⻹̣ȥ˻, , Ǹ
ţ½ޱһЩ, ĿƳƳȥΣòȻƽʱҪѵ˵
һֻȥãֻǱߵ˲֪ƣĴֱӹػ
½ޱһ㣬ôˣôûǰң
˵ʱٴ̲ݵϢʵĴ̼ǣһ㱡ɵ㡣
Ҫ֮ǰûӣҪԺᣬɴʱԸеģ˽ͷŮɣڹջ
½ޱһ£Ҫʲô㣬æİ
΢㶣Ұæ
½ޱһܾò̫Ծ
˶Ťͷԣ°ͣΧһȦô֪㻹ף㵽ǲŮѣ
򴽡
Ҫװ޹½ޱվ棬ؿı飬ܾкܴ⡣
ǰǲǶ̫˽ˣ
ûס˵š
㿴㣬̡ͷ½ޱ룬úǾ𻰣Ⱦƣ̺Ⱦͷԣе㶫
ûСԱͣ¶ԸŮױԲġ
ɻ˵ôͦ¶ľ䷢ͣܺÿģȻǱÿǷ˷츲صı仯ԭӡ
˵ʵƽʱ
½ޱӣҡͷ
Լ˵۸ҡ
½ޱ˵ҿ˵Ҳ˵бȥأҶ㻹˽̫ˡ
̽ţ𣿡
Ϊʲô
Ī½ޱǾȣشͷеɣץһѣͷͷʲô̰
ѹ󡣡

½ޱôûѹܴڼҲû̡ңոǸ̵ӣѹͲ֡
ֱӰ̶̻Ҹǰѹܴ󣬾ͳΣڼû
½ޱһۣüһкüͷһͲֻһ
æ˵ⲻҳģҾͳһ
˵ţӽ½ޱ½ޱͻȻܹ˲ٵ𺳣վԱߣֻϸؿ½ޱ
½ޱܲסߣΪҪ㣬ͱҿ̣̽ˡ
ԭڱ䣬½ޱܵĵ˵к壬̵˷ǺڵģԺҪ̣𣿡
ţǺڵĺܿ¡˵ǺڵĿ𣿡
½ޱ֪ʲôıڣڷʧȻ仵㲻ҪЩ˺Լ£ʲô¸˵
ԵԴװͰ͵ӣеԾһԣͳܲס
俴ôҫ۵ӣǰװԣǸȰЩܿƵķ
ģе̼
ͷ֣ôҹİ
ô½ޱ֮ǰûһҲᣬ½ޱ˵Ҫȥӣﶼţ½ޱȴһܹˡ
½ޱߺе⣬ɻѽ·ɻʹ򳵣໨ǮͺˣֻŮ˾ĳ
֮ǰ׼һʼţŰ̫ˣµ¡
½ޱ˵һѧ˼䷨㹫˾͸ͼﲻ뺯һʹ̣˵Ҿͽˡ
ʹǻΪ㣬׼Űæˣȥģ˭ֱ֪ҵ㳡
ҪǲأߣΪʲô뿪˰衣ҹܲȫ˵ҿʼˣ´βˣҪǰ˵֪𣿡
½ޱСⱻѹסˣе㲻ֲСӣǺ׵ģ˵Ҳ㣬϶绰
ԾҲУҪȸ˵ȸ˵
½ޱҪŶһоԼļͥλ»ǲǾûױͳˣԱˣ
ⲻǷױұӡͻȻ˵ǰԣҪҵĻ
½ޱ
ƭӣոջ˵ǱΡ
˰ɣͣҪ԰֣ⲻȹ⣬´ξԲӦң
Ϊױԭ
ôԱˡ
½ޱ鲻Ըصͷ֣ף۵ʣ۲۰ǲҲûгԷ
ɲôĲʶһ·ϿܶԵĶ֪ôźġ
½ޱͷ
ﲻDMDܲԸ˰칫ҡǣʱԱһ׷׵ؿǣŵ֡
½ޱܺߣеջյúܽǰܻ䡣
ȷӦ飬½ʦôˣڸǰŲ
Եͷ½ޱûд½ޱҡͷʹ˸һ֤
ô룬ͦµġ
Ҫɻʲô£ĺֲܿ
´һ˵ġ
ȹҪһЩԻ·ų·ȹڿҪҰԸжᡣ
½ޱϳ˲䣬ָоǻҹＷ޴Ӧ
ڽֵϾͣһҲſڣԴȥΪ̫³˵Ŀ⡣
ʽ͵㣬½ޱԸʣʲôԡԶ㣬ؿȥסϢ
½ޱŶΣͷһسζЩ֣Ʒζеζüصʲô뵽˾Ͱơ
úϢС˵ţ½ޱߣЦõģǾˡ
½ޱһǿҵƣÿãҲǹģҪܰﵽ㡣
ллĿؿж˵ллߡ
½ޱͷԲˣ۵̫ˡ
óԵġ
ˣúæ°ɡ
½ޱ죬ȥϢΪԴȥƵ꣬û뵽Ǵլ
йܼҺͷӶ½ޱһ˲ܿDMDôЩ꣬϶ЩʲǸš
Դȥ¥ϵңʲô¸Ҵ绰ʲôͽгʦŪ
½ޱһǷʮСʱĺ໹ת˼Сʱۻˡ
ʱһ䣬Ƕ٣ʱһӡ
գҵд
½ޱ۾˯ŹϺֶ˸ӣԼ˯Ѻ󣬰뵽ˡ
˯Сʱõԣδˣһܾǰģʱж̧ͷȥգúÿ¡
ȥԱס죬ǡһ꣬԰컨򿪣һ𿴡
ʱҲ꣬һðա
쮵ĿУܾպʹ̼Ŀ־壬һµðա
ΪԶҪϸҪԴ֣ðա
һ꣬ڿԷ˯
Իʱʮһ㣬ſڵϣεֱ̾
һǾȡ
ٿһ𾪡
Ѹӱã½ޱһ£Ƶ˵ҪҵĸӣСɱ㡣
ҡ˵
Ŷ㿴͸ˡ
԰˱ϣĶͷû˯ãûٺԱ߿ͼ
Ȼеʹ
½ޱ˸ֻϷţﲻֹ֪ʲôﲻ½ޱֹʲôţҲŮѣҪģ
ӵƣǵǣ
ԵЦһӦǣ½ͣʲôᣬ\
½ޱ˯˹ȥڶ磬ʱ۾ˡ
ͻȻʶԼĶԱˣԲ֮ǰ״̬˶źܷĸо
һʼͦȵģе벻룬ůԶ˲ã½ޱó谮
½ޱֻ˸ӣͻȻԳʵ˯ûа
ţĸ㿴𣿡ʵûʲôطҪĵģ
˵ҵļ׷
½ޱôõʦ׷ʵ̫ˣܶ඼ᷴŶҵļ׷𡱣ǵһƺ
֪ڿԼ½ޱҡ壬űʣȥϴɣںУһҪٶ໭һᣬùҵġ
С
ȥʰʱΪ񣬸ҪˢҲһˡ
֮Դȥ˾һŵ԰һȥǣ½ޱܿˣϽ˵ִй٣з
õİɡԿϧֱ̾м㱨ʱһ࣬벻ҪҺڷǳæ
䡣
칫ſڣһȺվſڣЩ˶ǲͬҵףϿ񶼲ͬ
һƣ³ǵʱ򣬻һ۷УǴ·鱦
½ޱԾĿϵ·Ըģ˵ʵе㱣صĳȹͷһ£ԼҲһ㡣
ʵܲǱѾڴˣϣύƸ壬콫鱦
Եύֱù
ύܲҪǲô죿ǺܿҪ˳㳡ʱֲ
΢̧°ֱֱͣؿͷõģҴȥ׼ˣ׶СԣҪ𣿡
ֵһ䣬й¶˷֪Ƹʦ֯һ飬Ҷȥ
ֻǵͷȥˡ
кü飬ְ񶼲һ֮ǰDMDλ鳤Щײʶ½ޱʱʱᶢ½ޱ
½ޱƽػţ׶ԽԽˣ֪ʲô⡣
ڿļģϽ棬½ޱļȻͼԵĹ˺ϡ
ˡ
Կԣع½ޱַһͼȻͷĻɵЦ
һһأ½ޱ±
磬ҪȥᣬߵʱҿܻıȽ͵û
ҪĻ𣿡½ޱʡ
šԺӣصͷԣܻܣܽб˿
õģİɡ½ޱصҾԲţڷǳС
ǵúԣֵҲҪעⰲȫ
DMDܲԵطʱ򣬻ˡ׶鱦ܼ࣬ŵϯвˡ
˺鱦ƿУϳﾭ
ҪһɣΪʲô㲻ŵƣʲôܾǵĸӡ˺ԵصҲʦܼԦ鱦㣬Ʒ̫СڣϳҾԲƷ㳡ϣΪЦ
ɰЦΪһαУô򵥣Ǹš
˵⻰ʱ˶¶˾ȵر顣
Ի֮󣬼¶Ц·ʯһ˸Ĺâκ˿ʱȴġ
ԴDMD֮󣬾ħһĴڣÿ鱦㣬ͳÿһĳ
ڣ˵Լˡ
ֱ档
ԺĵؽξˣþȣǰҲѧƵġʱֲ٣ҵһֻĶܰԴԴϵϡ
ź˿ƮƮȻԸ˵һֱ˶鱦硯ܶ˲ϲһ㡣ɵڶóһ׵¸ܸ˶ͼ
˵վڱ̨ϣƳһҵͷ­ȥǰһʬɶĲӣҡҡ׹̫һŽɫʯŲֹܲڱͷϣ̫ܰڽ¡Ҽĵһ뷨
ʣΪʲô
Ϊʲô䣬Ϊһν棬Գ׵ױˣȻ
½ʦʢ̬£뵽ÿο½ޱռԶǣҪ鱦ȥˣռӵ
ŶˣͼһλʦߣǶ˺ڰʯ˰鱦㣬ĳ˹ڵۡˣӦüǵá
˵ȷǵã΢
ҴûһˣڷŭġԸǱĻ߳ʱƳһƷĴװĺ棬񡭡
ȷʦƣ˵ϡΪԽ󣬵һŴ˵ƣϡš
Ķͺܾ
̲סӻʲô
˵ڶ

ǿ˵Ļ
ԿŲˣƽ˵˵ƷСƣΪֻƾڵȥ롢ȥƷ㲻֪ѾƳƷˡ
ȥʿĳö䣬ǳ֣ʵǶǵõʱʯļֵǶٰɡ
ʱ󣬹˾򣬺Ϊĵһڡ
ֻΪǸС˾ʦҺĲŻ
Դ½ޱСڡ
ֻ½ޱԼλͨˣѡһͨ·ߣϻЦ˵Լţʵǫ鵽ûġ
ͨһҲͨ
˵ÿһ仰ͻȻ֣ʵֻĳһ۷ӸΪͨ
Ǽܵ¡
У½ޱʹȷָû½ޱDMDûһԵִй١
DMDȱ鱦ĳ۵鱦κϡУܲʦ̾
¼žԵǻ𣿡
Ȼ飬ĵ˵Լλʦܲ˷ģҲᱻ˵
üΪʲôҪƾʲôҪ
ıܷߺе⣬һʱԼĿģֱջߣص붼Ҫ롣
ռǿҵܰѹ
ܾǰ׶׷Եʱ׶һ仰Ҫԣȴϧһֱûг֡
񣬲ǿ׶Ҫȥ뾡취ҲȥһλʦһλܰԴܵĺڶʦ


68 
½ޱһŽԲŻ
ŵʱ, ŽԾͶüڰ칫ƲƣҴȥתת
ðɡ½ޱѸβ㲻żƸ, Ҷͼ, ҪǶҲҪ
żŽ˵
ôżüëˣ½ޱǸӣܲԸ, ǰѺż˵ƮƮװһɡ
ص˭Ҵ̵, ˵ԼѹģѹͲ𣿡
, ûѹˡŽؿ˭Ǵô, ġ
½ޱסˣ̲ס, ֪, Ҫ˵ŪҶе㺦ˡ
ŽԴڹת, ǰĸ˹ңÿĻ鱦Ż
¥㲻, һ¥Ǵ¥ǰ칫Һͻ, ¥ңȫ顣
ȫ飬¥ݵ, ǽ϶, һЩ鱦Ƭ
½ޱ̾
ǹ˾ʦԼͲˡ
鶼, ͦȫģר鱦ģкܶƣ½ޱڷܺѧһģ붼һҿ𣿡
Ȼ԰ŽԴںǽЩǴʦ˽ָ壬һ¡
ΪʲôûƳ½ޱɻʡ
ŽԵΪû鱦鱦ѵãҲѵá
ÿ쳱Ĳֹǿ鱦󣬻ξޣศɣɾ͡
˵Ҳǡ½ޱƸ壬ʦѵãĳҪúϧҪ죬ȿȿȡ
ĳ˭Žɻ˵˭ôû֪ϧأ
½ޱסˣǼ裬Ҫס
ġŽ˵Ҳ㣬ҲſͻȻĩա
Ůˣ
Ž˫ѹɳĿתĶʾ˼൱㡣
û취û취˭½ޱǸö첱ӣָ߶Ȳɳϸס
꽻ţֲʵУ½ޱͻȻܹŽԻͻȻ㱣ǲ̫ˣǰһֻ翵Ļ롣
½ޱߵDMDĴ¥˫۰˵ŶDMDˡ
½ޱ濪Զһ䣬ŶŽ԰
Ʋ𣬿ϣűġ
׵е㴭½ޱɿ֣ɻɳϼٵĺҪҵ촽ҧ𣿡
ǣҪԵ
ŽƹԱߵλϣֱ۴ļϣҪߴء
һ½ޱӦõꡣ
㹫˾Ǳߡ
ˡ½ޱ˵һ٣żȥҲϣһȥ
ŽԱ˵лл㡣
ʲôллġ½ޱȻܸлңңأҪһֱߣ֮ŮŮϵӦġ
½ޱ̫˵ʲô黰ϲֱֱֱǰ۵ĳŵ˷ҳ飬ŽԲĲ˼Ͱϡ
ͳԵɿĽ˹⣬½ޱɳϳԣһιŽһڣţǸĳУҪǿеѼʲôģǳĲг
ڼ䣬½ޱϢʹ˾ߵ̫ͻȻҾ͸ûĹһԭʯû¶ҪתһȦҥ˵½ޱҪְ
ͦģһǾʲôʱ
½ޱ̫ϲ˼룬ʲô¶ûˣ˻¡
صֱӸ˵ҲһֱǣҲԸһֱǶƵط
½ޱԸ³嶯ߣԼʱῼǵ֮ԼǸʵʵڵͨˣ֪Լȱ㣬ºܾ衣
ֱŽԣžԼͨ˲·ڣе㲻ͨҲܷⷢȡ
ֺǲ
ȼĲȷźԱ
Ž֣һ飬ϣ÷ˣ˾ǩͬƵʲô
Ŷ˾涨ıȽϼ򵥣ǿԽ˽裬˾ֱӴмóɣǽ˽Ҫ˾⳥ġ
Ҳ˵ŽƸûо˾ͬ⣬˽һģҪ˾ΥԼ
½ޱֲͼǮͼþˣֻҪҲ˵㲻˵˭֪ʦҾͲ˾һǮ
Թ˾ԣ˵ҪŽԺ˾϶ͬ⣬Ҫؿܹˡڹ˾֪֪ٸʲôҲȥ¡
Сƿ϶Ҫ֣ƾġ
ڡ½ޱں˵ҾͲҪƽƶ˵С˼
͡Žؽ㲻ֹ㳡ϣչʾȫ翴һֿôе㲻ء
ţ½ޱüҿˣҿһ㲻˽⡣
˽ѽԲ㷢ⷢһ£һֵĳ
½ޱţһȺźƣͣغbigֵֹܾ͡ġ
˰ɡ
ŽҪѴµʱ½ޱԴһѽѹҵͷˣ
Žæ½ޱͷ£úõɳϣŽֲ㿴úŶ֪ҡ
Ҫڸѧϰ½ޱӦһŽŶһƫͷŽһ£̸Ӱѧϰ
ʱ䣬ҳӶ϶еɢ
һʱĺܿ죬½ޱʰõȥŽ԰칫ұչأŽԻҪȥģءʵ½ޱҲȥŽеԵŮͻŮ˽һǲ
ĺܲˬ
ڰ칫һᣬ˹ţ½ޱǵŽԽĻûǱ˼ΣŽ½Сãǻܻȡģ鷳һš
½ޱ˿ֻûŽԷϢɴͲظȴżƵһֱá
һ磬칫Ҿûа
ϻȥʱ½ޱͰ¸Ž˵ˣŽѸĲ
Ȼǣ½ޱֳ˹ң½ޱоϵеأ룺ɣҲץסһͽɣЩҲ̫ˣ
ôҲڶŽԾûȥ˾ڼһ졣
֮ŽҪȥμ硣
ŽŶӹר½ޱŪͣЩ˶DMDרʦģ͵ģǸƯķˡ
Աţʦױױʦһֱ˵˵ʲôһ䶼û
½ޱϽı飬Է˵ʲôͷһӡ
˺һᣬʦ½ޱӦ͵£ȫҪ
ӵʱ򣬻ޱޱһЦʾò
ӺŮһԴֿڵʣǲ
½ޱ˵ͽ㷢ˣ
֮ǰ½ޱѧһЩŽҲ̹䣬ü򵥵ķһ䣬ǵġ
ôĵ
֮ʦĸŪͷĻڣʦȥɫ
½ޱϽŽԽлҼ䷨ɡ
ţôˣŽԱߣͣЩ࣬ǲ̫¶ˣ
죬Ҽ䷨һ䣬
ðɡŽǿջߣ÷ǻJe t' aime.
Je t' aime.½ޱ˺ü飬ֵô˵
Je t' aime tellement!
½ޱѧĺܿ죬¾ѧˣֵ˵ŽԣJe t' aime tellement!
aimeǰ˼𣿡
ŽԵͷѶ˵
½ޱϰŽԶһֱ˵´ֶˣŽһһķ
ʦҪͷȾɽɫɫͷˣƽʱ½ޱͷ϶ѡɫ
DMDʦ϶ʦ㣬ĺã½ޱƹɫŵĿں죬ĺȹ¶ģϽ𷢣˵ʶˣĸԣЩ
½ޱžգǳ⡣
ʦҲƯü䡣
ǣ½ޱʦصл޵Je t'aime.
ķʦһ㶡
½ޱ˵Je t' aime tellement.
ʦȫɵˣΪʲô½ޱͻȻҪôظô˵
Ϊһ˼ǣҰ
ڶǣҿ̫ˡ
˵ô棬ѵѵ
ʦһŽԣٿ½ޱı飬Ķˣ̫Ҿˣ˵𣿡
ٵġŽԴĻ½ޱǰסĴֹ½ޱ˵仰˵
Ϊʲô½ޱ˵̵𣿡
롣
ͻȻúı˼˵ЩɲǷ
̲ס棬ǵģڷֻ˵˵ԽԽ˾;ƲԸ˵˵䡣
½ޱͷ̾˵ǳûĻĿ
ٿʦʦãȻֵֻ̿ӣɻԼΪʲôͻȻ
ͺܲòģ½ޱصǸ˼ҷﲻãոҲ˼Ǻϲͣûб˼
ʦ⣬ֽŽ԰һ£Ž԰οû£ѧһһĽ㡣
½ޱжˣŽ̫ˣ̲סҧ䣬Je t'aime.
Je t' aime tellement.
Ұ㡢ҿİˣ
һģʦֻᡣ
ߵ㣬½ޱŽԸԼľۻᣬľֹ͢С
ŵˮƣֽԵĹ⣬ÿ˵Ĵ¿ƣŰıʯһ˹塣ǲ˵ʿ塣
½ޱֻǻȻһ˲Ž߻ΣŽʱʱܣ˭˭
е˱д֪֣еĲʶǴӴһ۾ϳλ
̫죬վһᣬ粣ԶԶƼ˾ٱӡ
½ޱһ£һںƣŽ˵֪ڵʲô𣿡
ţŽɻؿҪȥĻҴȥ
ǣҾǺǰûŬûԼǿ½ޱѹ˵Ѹٷ͡
Ž˸طţȻһһضҪİ˵ʲô½ҡҲûˣϸ¡
Ū½ޱɬܿһЦڽԶƵ⣬ζ治ţ粵
½С㣬û뵽ᵽΪ˽𣿡
⻰ʵĺð׳հ½ޱֲʶˣŽԻ˭ûôػ
ֵΪһ˰һǺ¸Һܳ嶯£ÿ˶嶯֮󣬻ܼسŵ
˵ĺ棬ƺĽ½ޱַܲľʲô£½ޱĺܷŮ˻뵱棬ŽԵ
ʵ㲻ңûõģӲҵĺøУҲ̫ϲ㡣½ޱֱ׵˵ţԵ⣬ȺŽԵӰ
ûˣüЦŽʱҶˡҺֿǸŽ˵
ţɻ
½ޱΪҲκƲκ۸ˣҶᣬô򵥡ŽԸ˵ҲС
粶˶ǣƷƣЦ½С㣬㲻Ŀ̫𣿡
½ޱ˵֪֪˵ĺ˷治֪ˣ׻᲻ȥϲˣʲôз֡ȻͲҪڴűˣ𣿡
粿½ޱԾһֱ˵˵ĸӡ
½ޱǳƲ
һɱһɱһ˫
ʱĵƹȺ֮ǰôɢĿⶼ̨뿴ȥ֮ǰտյ̨վһˡ
ȫվ̨ϵۡ
½ޱȥʱ˵һ䣬ǿ׶
׶ˣ鱦ʦȥ굣DMD鱦ܼ࣬鱦ʱе³DMD鱦޷ҡ
Ķ̷öͬɫʯɫɫǱ԰ֿ˫ˡɫԲӳȹżȦɫģԸвѱ
׶˵ЩЦӺŴ󷽣̨˲䣬ģŹȥҪȥ̵ŵõ
ⲻǿޡǹҫһʱн磬ҫǹ⻷ŵҫ
½ޱͻȻ˲׹ΪʲôŽԻˣ׶ֻǴԹ·ƶԸһۡ
ǰ½ޱһ־Ͽһ仰
ϵһܵõһͻ̲סȸԾΪңǱϵ۾˹˶
½ޱĬؿſ׶Ȼջߣס˿׶ĳ
ϵ˻Ϳ׶ײϾڿ׶УŽԡ
½ޱȥŽԵʱ򣬿׶ྭȻͣ½ŲָǺܴ̼Ạ̊́һǻȼմ
׶̣ƫͷ½ޱģ˵Ʋϵ
Ҫ½ޱʣµ̲ڽŵ£½ޱƫͷͬһЦķJe t'aime.
׶Ķһ
½ޱᣬǳĳټһ䣬Je t' aime vraiment.
׶̵ֺݺݵضһ¡


69 
½ޱ˵, Ц
׶ܾȵؿ⶯ţû˵һ仰
½ޱо˿׶Ĳ, һûסʣ˵Ͳˣźһ, ǿظ仰
Ͼķ䡣
һϧ, Ȼܶȥ׶, ǵöѧϰԺ˵泰, ˿
׶ԽԽ
½ޱܺãǳĺá
Ͽ׶Ǹҫ۵Ů, , ûм˵ƣ˵ͺܹ, ͺlow
ʱ׶, ֮ǰ󣬻һ㸴ӡ
½ޱ˵ʲôתһ, ˵ûˣȾͷȥ, ֪ʲô˼, õǽɫ, ·С, ô򻬡
ֵĸ߸ЬȽϸˣߵıȽϻͷŤͷһۿ׶׶Կ׶سЦ
ŽԺ̫׶ˡ
Žڸһ˵Ǹˣ֣źɫװӽ˼ţƳŲסϵ⣬Ҫըˡ
˿½ޱ˵仰½ޱһЦָŽϴţʾԼ
ŽԽܵķ˹DMDĹҲʦܶζֹġ
½ޱûͬķ˹ʺãķ˹ֺܼ˵һ󴮣½ޱһ䶼
ﲻһŶ̫УֻŽԱ߸룬ŽԵķ˹ϲƣƾǽġ
ŽԷĲãķ˹Ӣ˵һ䣬ܸ˺ҽȤƷ
½ޱˣĺܾϲӢһлл
ķ˹֣½ޱ֮ǰ˵ѣķ˹ͷŷ˿֮ǰûٿ
˵һ˫֣ζ¶ȣûһӵôտܰʦƷı
½ޱ˵ĻƵģϲи鹲ʦ
ֹͻкܴDMDһЩϣԸӣҲҪֹƷDMDݳƷҵԽԽԶ
ķ˹ȥҵĹһЩ
½ޱͷӦ룬Цŵķ˿֪ɲҪǩ
Ž԰ȥķ˹ܾȵصۣû뵽һз˿
ķ˹óԼƬ½ޱķ˹кļ룬һֱ֧ʣƬǩԼ֡
̫лˡ½ޱƬʱ򣬺֣˵ܸʶ㡣
Ƭ׼ķ˹һ±ӣķ˹ֵָ˻ΣãŮҹƶ岻̫á
½ޱ̲ס˿޵ķ˹á
ŽԵͷķ˹ƻһЦŮҲǳãܿɰҲǳƯԸС
ŽԷıȽ棬˵鱦һԣⱲӶɷ֡
½ޱĵķ˹֡
Žϣ߹⡣
ʱŽԾһֱ˵̫¶ˣŮӳŲܴô¶ôôģ⽨ˡ
һᣬķ˹˱ѣžƱˣŽҲվˣ½ޱȥĵطš
඼ˣ͵͵һᣬҲ˷֡
½ޱﺬһɿ
Ķ̫óˣڹֵ꣬½ޱýȥһ顣
ֱʦƷζ½ޱǸԻŻҷûѣһֱŽԽ
ȵԱŽͻȻһ䣬ʱˣ
ţôˣ½ޱͷ
Ž̧̧°ͣ½ޱ˳߿ȥͼſ׶һ˶ΪеԶ˺ܶ࣬˵ʲôǱһ޵ĺܸӡ
һͦЦģͺǶˣ֯˸ˡ
Ǻǡ
Ҳܰ˴ɢ
½ޱŶһƮƮصҲˣ粺Ϳ׶ˡ
ŽԶ½ޱǺ˽ģ֪϶ʲôŽ˱ö֣ɻʵǶ˵ˣ˵ʲô
½ޱͷҾֱӸ˵Ҳ̫ϲǣûʲôص㣬ҰǶ˰ɡ
ͦŽԷһԼ˵Ȥ˵ᱬЦ̫λԵ̫ûȡ
ôˣܶ
Žɻı£½ޱûסССĸ͸¶һ㣬볰ңû뵽Ҷôλﻹô׼ıѿˬˡ
Žԣ
Ǳߣ׶һ
DMDѵһĻ棬粺Ϳ׶Ĺϵһ򲻺ã׶׷ŽԵʱ򣬻˶ɵˣ粸ûú˵
ΣȿڣصŽԱߵλ½ޱŽԺϲˣǸŮܵ¶ֱֱŽϲģⱲӹƶûлᡣ
׶ͷһûܡ
ؿ½ޱ˼۵ĻܰҵŪϰ¡ҴδŮ
ǸǿĶ֡ܺܲϣǿ׶˵ˣһڶ
粺ɻڴ֮ǰ׶ܲм
Ϊʲô
׶ƫͷ˵˵ҡ
粣
׶˵ҳʱͻȻ˵ܰң𣿡
ܡ
֮׶Ŀᾭ½ޱϣ½ޱҲżһŽϿֹŽԵļϣιƸȡ
ŽЦţס½ޱ°ͣ졣
еŽԸסڣһ㽫Ⱦƺ£½ޱĺϣһֱ¶£رա
ḧţܸܵĿ⡣
Ž˵Ҹ׶ֻǺϵ֮ǰµʦһعˣDMDܼࡣ
ЩҶ֪½ޱ˽˵ϰٶȲˣҲʹˣϲ㣬κ˶뷨Ǹռֵܹˡ
ŽʣҪǾţһ룬ǱҪҲٸ
һ˾ɱĻ鱦ŽԺҪ֮ǰ½ޱڹ˾׷Ҳ̧ͷͷ
½ޱûôСûҪȥ׷ҡͷãԼܽǸѾ˸㶨ˡ
˸
½ޱͷ
ŽԿԽö˰ۣ߰ɣҴȥ
𼱣ķ˹ǻҪ̨ٵһ£Ҹոǩ̫ûòˡ
˵ţ½ޱһڣÿͷ˫۶Ͽ׶Ŀ⣬׶ڿ֮ǰöˣָֻ֮ǰǹҫģӵһȺģأϼһѩѡ
ЩŮ˳̣ģ˲ͬ˼伫ƷŽһǸ̫˲ѧˡ
ŽԷ·һ㣬ҲŲֻϲߡ
½ޱߺʵﻹеĽҪƯģضΧߣַġ
ֳûˣŮˡ
ķ˹̨˵˵ĺܷȤ½ޱķ˹ʵˣֻڷõĶǷ
ķ˹˵꣬䣬½ޱظŽ˵ȥٽ䷨֮ǰѧͦʵãǲ̫á
Žͣ˽Ųؿ֪ĵĶˣֻǻʡ
ķ˹⣬ʵDrillôˣҿ㱭һֱҡΡ
ûʲôŽԥ˺ܾãʱ˳㲻仰׶˵˰ɣ
½ޱͷ԰㲻֪׶ҳʲôˣһҪѧ䡣
ʵ㲻ѧŽ֣ɣѧ˿ܻΡ
ŽԶԿ׶˽ģ޷Ǹ棬޷½ޱ֪仰˼Ļ档
½ޱͲ̫ˣΪʲôΣ׼ֻҪѧ򵥵÷ֲȥĿ
ӻſ˿׶˵Ŀⶼϡ
ЩˣҶ׶ŽԵĸ飬˵ˣǿ׶صذŵġ
û˲еĵͬʱҲɲЦ׶ĵλ½ޱ֪˶١
½ޱƽ߳Ǻ׾ٵ£ȻǳԾǣ׶ûǰ½ޱֺŽԵֱۡ
뿪ʱ½ޱ˵һ䣬ллĿϵĸǳóԡ
Žţִ½ޱͷٹֻһˡ
˲䣬½ޱһҲˣ׶§ôģʲôãֻҪŽһ۷͵õȫ硣
п˵̫ˬˣŮ
ԡ
εĳ̫ˡ

һ峿½ޱŽȥķ˹Ĺڳϣźİš
Ž˵Ҫˣʱڰתһתڻȥô
½ޱûڰ㶫ȥʱ䣬ŪҾͱȥˡ
ǹҪˣŽԺ᲻ã̾
û취½ޱڷ̫ãٿ쵽ʱˣҪߴˣʱҲ°ѱ˾϶£ҪԼ°ѱ
ǹ˾˵СҲܻ£һ仰˵ú𣬲ҪСˣԶ֪ʲô㡣
ķ˹Ĺ½ޱܾȣʼΪǸд¥طһСׯ԰˺ܶõ壬Ժǽǽڳѿġ
ķ˹ûǼСװĹеΧȹ滹ֻСѼ
ķ˹ſӭǣ׼ţ̺Сʰĺ⣬ƿһѸŵõ塣
½ޱͦĽģķ˹ȻDMDϯʦǸɣԼСңһаԼϲ
ŽԼ򵥵ЩͣҴҪȥᣬ棬ҹ㡣
ߵʱ򻹲̫ģְԼ½ޱ롣
½ޱӻ֣ȥķ˹ͼֽϴŽƣΪ֪ʯӣ˿ɫʯû뵽ŽһɫʯȼӦ
ķ˹ָ˼ط㿴ͼֽЧûͼֽÿ˺ܾá
𣿺ܼ򵥰½ޱָ£԰ǶƲһɲģԸݱʯĴСġ
Ƿ⣬ķ˹û̫
ֱñʰķ˹޸ģ֮ǰ֪ʯĳߴ磬ǿƣֻҪʯͺٿҪǾÿԵĻٲá
ķ˹ͼֽ濴һᣬ̾Tu es incroyable!
Tu es vraiment gniale!
½ޱ֪ڿԼʵķ˹˵ʲô룬ķ˹ڿ佱㣬˵̫ˡ
½ޱŶһܿ췴ӦԣǣJe t' aime𣿻ߣJe t' aime vraiment
ķ˹˵ŤͷJe t' aime aussi˵꣬һŰġ
ƣ½ޱʲô˼ֻǻȷţͷֻԱҲطJe t' aime.Ұ˼һİ㡣
ԡԿ׶˵Ұ㣡
ڿ׶ʱ
½ޱŵʱĳѿˣȻú
鿴ı鲻̫ãʵôˣǷʲô𣿡
û¡½ޱָ࣬£Ц쳣ֲִйӦÿ˰ɡ
鿴ʵں£СӦòˣҪȥ𣿡
½ޱ
ľͺܶΣڷû뵽
Һõʱû˿Ҫñ֪֪˻ЦĶʵ̫ˣ
ʱպܽš
ʵҲҪĹûмˣǿ׶DMDֲִй٣˵鱦
μ棬׶ϴһĺ³һϯƲˣһŽԷ֡
˶£ߡ
׶һֱûյ룬Ǵ˳㳡𣿡
ŽԵǾûҪﾭô㳡ġ
׶ԴŽԵʱ򣬻Цĺᣬᣬȴѹȵ֪ҲƷ鱦㣬֪Ҫʲô
ҪǵŽԣӵ
DMD˲֪ŽԵռͳDMDͳŽˡ
ʱŽԵֻˣüͷŽ˽׶۵ֹסЦֻҪǰһһύ㣬㻹ȻҲѡ񲻣ֻҪһܼ࡭
Ļû˵ȥʮ·ݵ鱦㣬ŽԾͱ˲Сʧ
ÿ˶ŽԿŽʲôĵ׸ܵ˿ֻš
׶Ҳżصһ죬ٺúÿǣһһֱ㡣
촽ţ޴ĻֻͲƵĽŲ
ɢᣬŽȳţż׶ȥŽԿŵʱ˵һ䣬ŮҸˡ
Je t' aimeJe t' aime. Je t' aime tellement.һֱ˵ңҪˡڻص߻üһ󡣡
⣬½ޱĻۣӿҪˡ
ŽԴ궯˶˿
ţƳûƳ׶⣬벻ҪڮҺŮ֮Ĺϵлл
ȻּΪߵ½ޱߣֻŮѵģ˵ʲôʲôκη


70 
⻰˵ڳ˶΢΢㶡
½ޱŽؿ˺һ, оŮѱ˵ˡ
Ž§Ȼ˵˵Ķ滰ŮѰƵһ, ܱȡ
ʺƨ̫Ȼ, ½ޱҪŭ, һʱͲ˵ʲôˣֱӱŪǡ
ŽҪ뿪½ޱҡҡͷһлû˵꣬ȲҪ
׶, ׶Ҳֱ֮ŭһܵȼ, ½ޱŽ˵룬˵, Լ, ⣬˼˵ϲ, ë
ŽԵͷ, ȥ
׶ıþЩѿ, ܾ조Ұ㡱һĻĳǿ, ЦͼΣ鱦¶ı䣬ҵġ
½ޱû, ͸оû˵û, , ŽԸ룬˵õңôѽ
Ǻǡ½ޱõ㣬ҿƨԡ
ţģκڰ裬ŽԵĹ˾ֻ̫ᵱøӰ첻áǿ׶̫Ҫˣ֪ŮѣҪһţǷ
ŽҪʱסŽԣ䲻䣬Կмѡ
ŽԵͷȥּһ䣬Ů˵ܰң֮Ҫҵߡ
׶ؿŽԣ˵˵Drillöġ
Žûöûʲôϵһ½ޱͲһˣվŽǰöקʲôﰡһƵģԺҪФŮˣҲҪùѹԵĺûƷ
׶ɫּһ䣬һţһΪƶˣڱУֻǿĲŻⷢѣǸӣһ˱ܶԶ֮ķӡ
ϣе֪֮
˵Ĳˣ½ޱǣŽ뿪׶ȴָ˼һģΪ裬Drillҵ
Ҫǲ׶ôԼˣ½ޱЦ
׶ҳɾ
ȵĿ⿴ŽԣûңôDMDأһġ
½ޱŶһŽԵһڣ˼ڱˣҵġ
׶һ㶡
½ޱֻһһڣʲôŮѣʲô¡
һһ˵֪鿴ˣħˣǾˣDMD뼸ҽһ𣿡
½ޱƣҲմߣûַ˼룬òҪ÷һ˿ƲסԼôȥƷ
ǲǱ̬С͵һҪ
ҿǷӣǽķˣֻҪ룬Ǹ̬
½ޱһֱݣ
ȥʱ򻹲ǣѿ׶ݺݵһۡ
׶֮ӣʮͷͱ˺ܶеĳɾͱڣǴҪǶһſʯһʯش3106
ǲ֪Ϊʲô½ޱŵܻһͷϴһţȿʯҪʯȴű֡
Ƕô¡
׶ڽDMDܼ󣬼û˸ҷһ˵ȷвŻԸƫִ
ķĳϲΪԴֻĬĬܡ
͹ˣ㹻DMDС
ֻ˷·͵ľƣܷƽȴһ޷Ĩȥĺڰ
ڿ׶ɫʱ򣬴Ҷٶ˵һ仰׶ҵȷǸӡ
ı飬һŻơ
½ޱŽ¥˼ͣضŽԿŽӭעӣʵôˣ㻹ǲҪҪȥԵʲô
½ޱûػֶ½ޱص¶ҲҪȥ㻹ȥ𣿡
ޱޱŽǰ˻Ρ
½ޱʱ򣬲ϲ˵Ϊ̫ˣͣĹĶС㣬ʱһˮ
˼룬ҲãŽԵͷ
½ޱָͷ˴ͦѽŽԣ㺦Ҷһôһ㣬Ҿڿ׶ǰ̧ͷˡ
Һǿʶ󣬲ȻҪ׶Ҫˣ׶Ļ棬;óأû̫ϣˡ
ԲҴˡŽصǸ
ﻹˣ˻һ飬½ޱʼˣǾ仰ɣǰѵޣո㹫˾ҿǸˡ
֪Ž̬ȳϿң½ޱҲû֮ǰ£ĸιȥ
ȷҽ̴ġ
½ޱضˣŽС˵ԲҴˣ㲻Ҫ̫ˡ
½ޱӣͦ½ޱ½ޱ»㶼ҽ̣Ҹ˵ãǸ׶˵ģҾȻ˵Ұ
½ޱһŻµĶˡ
һÿ׶仰ǵġŽ֤һ£Ͳˡ
ǣôǣ㻹ң裬½ޱ˼оԼԵõˡ
ŽεؿҲǺڣû뵽½ޱ仰ڿ׶ϡ
½ޱߺٸ˽Ϊﲻã±˾ûĻҲ¸ŽԶ
뵽üҲ֪ôЩ˻᲻Ц㣬ұǸˡ
ңҡŽ֣Ҿͺˡ
½ޱ϶ջƽʱ̫ˣԽ޷ˣ̫ɶˣҲԭ㣡
Žٺ壬κ½ޱѶˣʣȥȥķ˹
ȥ
½ޱ۵Ŵ⣬з紵ɵеˣæգ£ȻƵת˻
Williamsڹǣ½ޱɻ󲻽⣬ʲôôǵı鿴ôá
½ޱ۲˵ո޺õͼֽڴģͳˣʯǰҪģͿЧҪƯĻܼ
ǰһæŽеΣ̾˿
⻰˵Ĳ٣ʼһֱھᣬô½ޱϴҿڵĻᣬWilliamsôŪǰ˸æЧǺܺá
Williams½ޱر飬ܶ˵ŶŮѳ˰ɲˣҸŮѳܣ϶û˯ġ
ŽԾֵؿܸŮ˯𣿴Ҳ𣿡
WilliamsֺǺǵ˵ɳӭ㣡
Žԡ˻һ½ޱڰʱ䲻࣬Ҫǲ˯һ°
̣Williamʲô취ԺŮѿûʲôõİ취
Williamsʼ磬ӡ
ŽϴӣWilliamsܼ򵥣ϴɨϴ¡ȻܰʾظŽ˵ʲôɣٸһ١
Williamsⷽĵð˵ʱСĽţһԡ
½ޱ߹˵ʲôΪʲôҪ˵
Williamsڰ֣æϣŽԲƭ½ޱʵϵ˵ѧϰô㻶ġ
½ޱԴõѽҪôһġ˵ЩҧгݣŽ¶˺µ½ޱߺͼֽWilliamsо
СƷһֱչDMDôҪԭǲݻܰѺɳ
DMDͲÿǲȱϣֻҪӴÿһ鱦õ¡
½ޱڲǶһȦС꣬һǰñ˸һ仰ڸÿһС꣬ƯġΣ
Williamsģӿű֮ǰÿˣöϸڣ½ޱŤͷŽ˵ԵĻԶˡ
WilliamsҲźһ䣬ҴһЩŶɿҲˣлл
Ž뿪½ޱ򿪣Williamsʵ֪׶᲻ĲŽ鱦㣿
׶ǸܽͷʹļһWilliamsһѾҲϲDrill뿪ܲͿʼӡ
Williams׼ֱӾ͸ˣԸҲȤŷһֱ˵
׶ǰDMDʦDMDͷDMDڲԸ죬˴
ֱŽDMDܼλãŽǿ׶Ĳ֣ƺܶأ˽飬һչʾ
׶ȷ츳һڵõ˲ٹע֮ŽԿʼŻʱ׶ûʸ㳡кܶ෴ԵҲΪ£ŽԺ粲˷磬ڿ׶Ҳûʧһս
Williams濪ʼҡͷ˺ԽԽ࣬׶ϯʦԼңϲDrill
ȻDrillȷ㣬ϲ˲ֻп׶ϲĺܷڸ罻ƽ̨Ϸʾǰչʾϣһ
Williamsͼó½ޱһֻһεĺɫʯȷܺÿѪģ֪ģŽԵġ
׶ĺܴ󵨣׷ĳȣǴεֻС㣬ûдŽԺֱӵİѿ׶ܾˣҾܾĺܸɴࡣ
Ž˵˵ǵĺǱ˼ҾԲᰮ㣬ᰮռ
û˽»ؾ׶ǵ㳡ϵ˲κ棬ϧǣ׶ûΪ·ԽԽ£ķ񣬼̬
ŽԵľܾǴ̼Ĵ˺ܶɡϵƷԻִ̼˵
Williams̾ʹӣÿζıҲõĶԿ̱˵İ飬͵ߡ
˵ţ½ޱͼֽҸе˷ܣĲϲ׶̫ˣÿΰDrillͻᶢңħ
WilliamsԸͦ˵ҲͦȤģܽе£ɼ֮ǰ׶Ǹôˡ
ڵĿ׶Ҳ¡
עһİŽԵƷˣʦҪŽͷ
½ޱ⺦ҪŮĻŽԵǰ̿ô죬DMDС˾
ʵDrillعʱûֹ𣿡
WilliamsǶʱ̫ѹˣ뿪һʱ䣬һ֮󣬲֪Drillˡ
°ͣԲԲԴ˶һʼΪǶſ׶֪׶ûһϵǻȥ׷Լʱˡ
Žߺ󣬿׶ƾԼʵܼλãͣضԼȨŽʵʩѹ
½ޱһ£ĲУû˰ŽôᣬЩ˶ǰ𣿡
᣿WilliamsͬʲôЦһЦһҲᣬǳǳ࣬ĳϺͿ׶ȷƣֻǺദ
Williamsڸ²䣬ʱŽСˣʵ˵ʲôҵĻҪǵȥӴ
Williams˵˼½ޱ룬˳һƣԼܡ
½ޱͷѷȥŽƷ˳㳢WilliamsƼζȷһʳˣͣ졣
˵ʲôˣŽԺʡ
˵һЩǰҫ½ޱʵ˵׶ܼͺܷ⡣
ʲôãֲߡ
ŽԳԵһƷ
浽ϣߵʱWilliam˸½ޱǸһȦ꣬򿪿һСͻ
Ư
ŽԵͷȽĵã㵱ˡ
ҪǸѿĽˡ½ޱֻƬյ˹˾ĵ绰Ҫˣȥ
½ޱɻƱ𣿡
Žһ͵͵Ƴۣ뵽Ǹ£Һ½ޱûᣬͷһֱŪǸ
Ůѻͦú壬Ůѡ
ֻǣϴ˯½ޱڴõԣ˳ƳһۣصֵĺܲãǶӣҲ㷢ƢڣߺߣԼȥɳ˯ɡ
ŽԹȥĴˣ˵˵ôſģҶģҶС
½ޱɨһۣΪôֲ̫ˣԲŽȥɳ˯ȻɳҪǲ˯иڷ䣬ǵ÷Žԡ
ͷͼŽԴչȥ½ޱڻϲȥμ
ǰƣ˼һҿ϶Ҫص㶫½ޱ˵ţְˣԼȥҪҴ㡣
Žڴߣʣߣ
ġ
Žȣ£㶼ϵĳͷţ
½ޱһֺܱ½ޱһ飬ɫգ½ޱţˣ˺ܽһʱ򲻶ɫ
Ŷǿ̫ϧˡŽ˵ǰܼʱר˼׺sexy£һʯѪɣ
½ޱ˿
Žȥڵñ䣬ҪҪҴ㿴ܾĻҾȥɳ˯ˡ
˵꣬⻹ޱޱǿ̰


71 
½ޱɲʲô, ˿Ʒ飬żῴһЩȽsexy飬Ȼ֪Ž˵ʲôơ
ֱȵҪ, ֻС, Ļ, ꣬ȫȥκζ
ŽԻ, Ŷ
½ޱȫǼ·, ԼŽԴϵ, ŽҲ̫ɧ, Ҫ
ֱܲסˡ
ŽԳȥˣûϣȵͷһᣬӶ߰Ļ, ٿȥͼĻһȽɫ, ʵ̫ˡ
½ޱɾĻϵĻ, Ųһ, ŽԲɵȥɳ˯ɣ
ŮҲ̫ʵ˰ɣ
ʵ, ֺнڲٵˡ
Ž˵ŽȥŪ壬ʵ, ǹ⹴ꡣ½ޱ, Ѱ˼ҪҪȥһ, ͻȻĽŲ
ȻŽֻˡ
½ޱϽͷװһ, ۾ȴڲͣ, ͵Žһۡ
κŽԽǽ, ûлװǱһУ½ޱߣ̾˿
͵͵һϲģû뵽һҲȤûˡ
Ž԰˵䣬ҵΪʲôַʽԭأҸʲô취㻶ġ
½ޱ̲סϧһͿȻҲŽԾ·
ԭû˼
½ޱҲʱҸ˵Ұ㡯𣿡
ɲˡŽ˵봩Խʱջȥп׶ѻ³
㻹³Ӷ𣿡½ޱر飬Ŀɨľʵģ滹ͻһƬɭ֣ө˸ɫө⡣
ôŽ֣ȻԼϷţźܱ˯£ر𻬣˵ܵ취˵ô죬Ҳȥɳ˯
½ޱܵסֱͦˡ
ŽԴƶ½ޱΪҪԵʱŽԵĶͣ
û½ޱɣָⶼˣ֣̿ŽԻԭԭң𣿡
½ޱ˵ԭҲǲУҪԵúܲڵθڱŽرе㲻㡣
ģ˼ţǼ·ŸҿɣûʲôУҪܴ̼ҵĴҾԭˡ
ŽԾϲؿޱޱ̫ˡ
½ޱһҪ˵̫磬ҪǱֵĲãһǲԭ㣬ô·ȥɳ˯ˡ
һúñ֡Žֺ˵ﻻ·ǳȥ
Сſ⣬½ޱִθ϶ѡﻻ
Ž԰вˣ½ޱſһۣ治ǿЦ·鱦Ƶģӣ׹ź챦ʯ
ˣҪ͵ˡ
ŵȹڣƣС꣬ǿʲôڲסŽ԰ѷĵƻ԰˵ǺߣʵӪա
ŽԱŻֻһŲȦϸ˳űѶ£ϡ
½ޱиںϽģתҿ죬뿴
˼룬Žһź󱳣ŤͷΪѵ˵ô죬һһֱŪϣѴ
˵ţһδҲ֪ôŪ顣
½ޱ뾪ѵû˵ȱҲһʱй¶Ĺ
˵ҰɣôС㶼ãҵǸҴҪܾá
ŽԵͷߵ¡Ҳصͷ֮ǰķͻûиģ¶ϸĲֱֱļ磬ҧһڡ
ָɿϵ˳ŻȥűϵǸɫҲ׹䡣½ޱ̲ס˿ƹȥţͣһ£ͨ졣
ŮģıֵҲ̫ˣͣŽ԰ס󣬵
Ŷֲǲ֪
½ޱѰŪãûż룬ǰţر㣬Žջ˵ÿŵǰ͸Ĺ
ţҪһеȥ˺ҧ
Ҫһ𣿡½ޱͻڴȥʱŽͻȻô˵ţ·𽫹ϵֱˣòͣ
½ޱ˿ŽԵͬˣȻתҲǲšźɫʯ۵ɭ֣ڶڿө棬һһ·ȥ̽롣
Ӧбء
Ž֣ϣÿΪʲô㲻Ϊأ
½ޱĶĺûйɣͬҪըһ㣬ϥϵĵᵽһˡ
Žɿ֣С׹ײģصվˣʵأȫòô𣿡
½ޱƲסҪȥˣץűӣŽ̧ȲڴϣĵԣʦǰѵԵġ
ǳƣ
Գ㣡
½ޱԶҪˣһסˣͱŽԵôɧˣҪͷ㡣
˵ţָҪƨɣ
ѹûڴϣָŽԵȲ࣬õһ죬ײ
Žԡ˻һһʹӿ½ޱ̧ͷŽԸѴϣ½ޱ£ְѴתĶϡ
ҧţţŪʹŽԡ
ŽƺһӦøֹҧҪҧˡ
½ޱżƵģתƵĴϣԼֹҧһҴҵضס
ţڱ˴ȡţ½ޱһȦ飬±קˣԭŽƵģû뵽ΪŽѹסˡ
ŽԳϣпźɫʯڸոյʱɶˣڿ϶εͷˣٲջߡ
Ͳ˰ͣҲ̫ˡ
ֱ½ޱ۾ʱŽÿգ½ޱɵˣӺܽӲֻάŷŵĶ
ŽÿϣЦţһ½ޱŽԵĹҲûʲôãܳԵ⡣
ÿһ߽ɭֵˣںڰһ̽أڴժ۹Դ롣
߳ɭ֣۾Կ
ָԶ·

ҹջģ½ޱʵ̲סСزͺ챦ʯʵΪʲôЩ

Ž˼ţ½ޱͰһź챦ʯҧƷʵȼ֪Ǻ
ĸѪˡ
ŽԸͷεʱɣ뵽㣬Ҫ㣬ˡ
½ޱͷ۽ǵʪ󣬲֪ڻ䣬Ϊӵһԭ
ԭҴ㿴
ȷˣֻǿϧˡ
½ޱףǵĲһ㣬ġ

ŽԻһʣڻҵ𣿡
ڽһУ½ޱ൱⣬ͷŽԴһҪܰǼ·ҾͲˣ֮ٳ״ǸңҶˡ
Ҫͦģ½ޱһ̰ģ֪ŽԶ޵ĳ硣
ŽԵȷӦˣ´βôˣǻᴩ㿴
½ޱ۾øжŽԣŽϵ˵㣬ѹ˹ȥҿƷζƷζҲ˺þá
½ޱˣû뵽ŽԾôʢҲûʲôãϾŮ˱Ƚ͡
½ޱ˼˼ľܾ£ˣͷһ裬ǰǶĸ㹤ûзݷݡ
ɺãɬصͷ
ŽԲ·˼Щʯǰֵһᡣ
ҹܳҲۡ
½ޱ˯ø㣬𴲵ʱ˱оһˢһ
½ޱŽԵʣЩ鱦ôϴ
鱦ҺŽ˵ôˣʲôҪ𣿡
½ޱû˼˵·һ£ʣﻹûбư˽˽Ĺȥơ
Ʋ࣬һЩʯŽԳ˵ԹڼҰ
Ȼ󣬲֣ϵҺȻ¡
ģ½ޱֱҪˣˡ
½ޱƿ֣ɬģ˭ҪĻô˵ţŽߵʱһֱſڣԶõĻ֡
Ա߹ܼջߡ
һڼģ½ޱWilliams͵Ļ˿ʱ䣬ˣﻹûвι۹ʵִйٵ鱦ҺĶˣһ鱦
ܼĴȥȡҲûҪʲôǳ
½ޱ¥ܼҽܵҺһ㶼Ա鱦⣬ǲȥ֪Խȥιۡ
Žߵʱܼң½ޱĴ䣬½ޱӦãŽǰͦģڹŽԾ˵鱦ڰ衣
½ޱҺʱ˳˹鱦⣬ڵһƿſһֻۣһۣסˡ
ķһƷһ˵鱦Ρ
Բģ̵ĻǿƽָȦͼͬһѵߣǶźڰʯǼһ𣬺ɫǿڲ֣ͣҪѹסǿСİꡣ
½ޱǵĺƷȡУ˫ˡ


72 
Ʒ½ޱƵ, һֻΣ˵Ӧһԣ½ޱƵʱ, һֻһ޶
ֻƷҪڰһЩ, ߵĺ, ǿҪը, Ƶ, ʦС
½ޱſһ, ɻ, ΪʲôŽԵ鱦ƣΪƵûõõ, ͰƸˡ
ƵĲŽ԰ɣ
Ҳ, ǵõƵǸˡ
½ޱֹһ±ĵط, ŽԵ鱦ܴ󣬷ʩĺܺ, Ŵ򲻿濴˿, ֿһܾ޵Ʒ
һΣССĽһֻɫľϱɫľƣµĸľԣһ̫ʯƷܸ, Ź⡣
·ڵȴԡ, һɳ졣
Ǵ鱦, ʽĺ챦ʯƣŤƵĽָι״ģʲôĶС
½ޱ򵥵زιһᣬ鱦ҺңǼ鱦Ƴɵ·ϸϸϴһ顣
ûϸò̾ȼƷʣˡŽϾһУŽԱ˿ǱЩ鱦
ζã´λԡ
½ޱ̵ţ鱦ҺãֳʱŽԵĳͿˣ½ޱվ̨Ͽһֱ˵ʲôﻹһļӿǺܺá
Žƿĵݹļ̬Ⱥܼ̾˿ļ˻ȥ
Ῠ׶ָ˰ɡ
½ޱЩżʱŽԷͷ˹˻֣ЦЦ
½ޱ뵽֮ǰǸơ
ɫʯͣռҪըˡ
¥ȥŽվڳԱߵʵ׼Ҵȥ档
˾æҿлҪ˵½ޱʣǳʲô𣿡
û£ڣһ㲻ʲô⣬ңƼӳ֣ʵҲûʲôõĵġ
ŽŽ½ޱȥһϲȵ졣
ңǹɣѹܶ㶼飬ɡ½ޱ̫ĸ䣬˼ͷ̸ܶڼüζ͵͵ؿŽԡ
½ޱҲ͵͵ŽԣǼơ
ʵǼܲϲźѹ֣ǼʯԺڻϢ̫ˡ
֮ǰ׶ġƣ½ޱеȫظ֤˫ˡȡһٱ
ŽԿų½ޱĴһȦ˶࣬һˣȻĵƬŽԼãĵĶܺÿ
½ޱĻǰĳʳÿ·óԵ˷ܵŽԹȥŽԸǮ
ţǮ½ޱŴӽͷСԣ޲ðÿһһ飬̫óˡ
ҲǮŽ˵㰡
½ޱٺЦ
ȥһ㻯ױƷôһ˰裬ֶܲܿɣ϶ҪѴȥ
ŽԵ趼㶫ɡ
Ӧʲô
ŽԵ׼ɣʲô嶼ϲҲǵĻġ
½½ڶ̬Ⱥܺˣȫȥֺá
½ޱŽ֮Ȧʲôˡ
ֵġ
½ޱϴǸߣֻҪҰֻؼңͻóһ£Ұһ˵ײҪģ˵ʮ򣬹
Žһ
½ޱЦһ٣ֵؿǰɣ
ŽԵҺôǸ鱦˾ִй٣ٻ͸ĸǲǲ̫á
ĸΪʲôôУǹ𣿡½ޱԼ֪ģŽԣ
õģԺйšŽЦӦ£ͣŤͷȥʵôˣ
ҸҰִ绰üʮ֮ܵұģ½ޱ˵š
Žεǣ֣֮ұĿɾͶˣֻҪңĺģô
ס½ޱǸַϢôһ£ϱ͵ĶôҲ֪еļֵ
˺ܶ꣬ȥĶ˲٣Žڲ½ޱҲ֪ȥ㣬֮ǰͬ˵Ҫȥ˰򣬲Ȼ鷳
صң½ޱĶóãշ񿴣ûʲôȱģ
ô࣬˰ö٣ʵ
Ž˵Ҵʱʹ½ޱ·ȥˣŽ˵֮ǰƵģ½ޱȥ
Ŷ˵·
½ޱȦ
ڴϣ׼˶½ޱ£ܾŽԵǡ
°ͣ˼һᣬҽȥ鱦⡣
Ž΢㶣ôˣʲôˣţֶ˶٣ϲҴȡȥ
½ޱ˵ʲôҪǸΪʲôﰡ֪ʦ˭𣿡
ǵã½ޱ׼㣬ŽԾ͵ͷˣ֪һλ츳ʦҴûôʦ
½ޱŽԣҪ˵ʺƨش𣡡
Һ氡Ž˵ʦ˵Ĳˣ
˵ĺеһ¾ͱˣ½ޱûסĹ˹УôõƷģǸ˫ˡ
ڲ˫ˣСͻȻ࡯ô¸ȡһ֡
ŽҲڴؿ½ޱ򴽣ͦаɣҲĲɣʵҾýͻŸʡ
Ϊз½ޱ֪Ľṹι̲ι̣ʱܾúҪ͹ˡ
Ķ㵽Ƶģ½ޱŵ¹ȥʮˣûܼơ
ģ㵱ǰôŽ˵ҲҺɻĵطΪʲôˡ
Ϊʲôأ
½ޱЦⲻôǮʱҰ֧ұ˺ܶǮҵðǮ̻
ƣûвǮʱ
ѹɡŽţǸʱ򡣡
ᵽƣ½ޱͱ˿Ǻ뵱꣬ҲǷޣ޵ְ
Žţڡ
½ޱ˵ģ־۷塣
Žţ½ޱһǵҸ˵ǰù󽱰ɡ
֪ǴͿˡ
½ޱҡҡͷ
ʵҲǡ½ޱǸϲˣᵽ£μӹдҲⳡȥ
ʱûʽӴƣǺżȻĻᣬдȥͼȻ󷭵˱壬˵ѡ50Ǯ
ʱϲǸˣرԼʱҲử棬ʹһ¡ܼǮȥ˸ŷ⣬˺ܶƸĹȥˡ
Լƭ͵͵һȥɲ飬㱻סϹȣҺõȷ
һʼûϣԼǼǮÿÿ͵ʱҪʹļһ˵ͣҲֲǼǮʧ
ֱһѧУᣬ꼶Ÿ뺯˵ѧУһ½ޱΧƱˣҹơ
ģĵĺܲ롣
½ޱ񹴼Ӧһᣬȵ˿ʱŷӦ٣Χˣ
ΧˣǮΧ50ǮѧУཱ100ƬһдţϲףУһ½ޱͬѧúѡһ
½ޱƮƮȻһʱͳѧУˣѧվϯ̨ϽͰ͵ؽ꼶һҪ⡣
ˡ
Ǯȥѣȥ˵ǺܾõСûȥμӺΧ
½ޱϸУȻ˵УСĵؼУƶҪȥǸС
ûأҲûȥ
ѧУʦ֪ˣһֱƼȥ͵ȥ棬½ޱѧϰ
ǻĲãûеԣȫϵĻ滭ȥѧУ΢Ρ
Χʱ䣬ʦһȥģнǣΪû˲μӣʱģˡ
Ҷܽţ½ޱҲŰĿܿţǼˣһʺԼơ
½ޱû̫࣬ͻѡѹġܵӦ֣Ҳ˽У
ִѹΰ
ű˵顢ʯݺ͸ݶôƣҪݻ
½ޱĶǸĥԼûϷˣͻȥϿΣͷ󣬻عһƽ
ͨУ԰ͨԥҪҪѧѧ̫ˣҲ˼迪ڡ
֪ûһ£ѧУϲֻˣףУ½ޱٻƴΧһ
βѧУ⣬ж֪һѧ½ޱѧУܴ֧֣ѧķãרѧ
½ޱԸҲɵˣ㻭ǵһɵ걻ĺƮŶǵһͺţûС
ѧУǺǫ飬ŵ̫ͷ˴򡣱˵һһʵǵһ
С̭ǵһ֮кܶģģҲʲôߡ
½ޱķܶ䣬һˡڶơ׵¡ơҵͷ­
Ӱʼÿ˰ŵʦ˵ǲǵƼҰõҪȥμӹܸҶ
˱ʽǸݻƣҪݱʯ̬ơ
ͷʹʱ½ޱﺰso easyΪûʲô鱦ֻȥ뱦ʯĽṹҪܶϡ
ǣûô򵥡
֮ѵʦ̱ͣ˵Ʒ¸ʦƷ˵ɣƳߴϵƷ
½ޱĺʹ࣬ȫȥĶôģҲҪơ
еѡһĵĺܺãʦı׼ͻÿޣеĸһֲסˡ
½ޱһĲÿŬۿΣԼϾԼԣʼʦܺ˵ҪԽԽࡣ
ʱĵʦǳ⣬˵˼ˣʵ鱦һϲͨȫʲôΡ
˵һڷѡֻ֣ܿڷֲȱʵһϲͨȫû츳˵ڵľǴ½ޱ½ޱѧ
̵ǣдȥύƷʦֱӾ̵ܾ˵½ޱǸƭӣڷܰԼαװһš
½ޱоԼĺǴġ
ǵһαһơ
ѡСȫֻܶʦǸʦϴˣһϹʦ˵ˣ½ޱԼһ㣬õĵǸ
ı鱦Ρ
½ޱرҪôʦĸ̣ߴͳϳĺƣҪôԼķ񡭡
֪ѡ˺ߡ
Ƕʱ䣬ԼǱ̳˫ˣǺڰһʴģһҲ֡
½ޱιʱܲƽβʱ½ޱҪľǸһҸ˵Ĵ󽱡
ŽԳ
½ޱ˵ڷܽ
һ츳ıϣһڷܽ˵ӦδѧϰҪŬƴŬܶ
½ޱ³һͦġ
ǶϹˡŽüͷǸò츳
ǵȻҲôΪҸһ¡½ޱ˵ҰƵƷˣ۱ȴļ۸ҪߣҾҪ֤
ǡ
û˵ȥŽ֪˵СΪгӴĹ
ȻǱֱӶ
֮ǰһ̱ƷˣһšԸԡ
ǸδɵĳСѴϵʦˣתӲһ
½ޱǲ˫ϰΨڷһ˲𰡡
㿴㣬ľǣҸоãÿ˸߲ҵģֺһ㣬Ϳ꣬϶ввȥƣˡ
һǽȥһɣǰƻУϽ࣬ͨ
һͨ˻뵱ȥǮÿЦЩš
Щֵȫдڰ屨ϡ
½ޱߺŽ˵ȥͻȥǸɵҲŲϡأһǰǸˣǮأųҰһǮһһ򣬿Եһѧϰ÷ˡ
Ž˵Ҳûѧ
½ޱһˣѧ£ҺתѧĻΣѧΣû˼
ʵѹģʧȥһķ⣬Χ˻ɵһħ䣬˰ο˵ޱޱܰŬˡ
и̿ں᲻ͣȥ룬Ǹڷܵǿڷߵ
ѧϰ£±˷ڷùдҵҪֻ͵͵ѧϰҽб˷ŬȻܲ׾츳ڷա
еĿޣĵС
һģûֻܳϣ㿴ŶҾǸͨˣͻְˣúһͺ˾͸Ǯ
ͿͷԼµȰѧѡ鱦ƣֻͨСʦ
ȻۣǼ򵥡֡
ȥ˫ϰǻֹۡ
ޱޱŽ˵츳ռǼƷǱ㾪ˡ
½ޱﹰ˹˵۾˻ȥǿɲǸɶõš
Žţ˵ģҸ˵ÿһ޵Ļģĺ㣬Ŀ㡣
лл㰡½ޱ°һ£ʵôãѾûôˣҲںˡںܿ
ŽԳĬ˴


73 
½ޱҪ׼عˡ
һѶ, ȥ鷳½ޱ鷳ˣͽŽȥ˰ٸŪ, ˻ȥˡ
Ůã
Сʳ, ȥѷųԡŽ, ȥ˿ġ
½ޱһᣬʵôɫôá
Žʻλϣŷ, ˵û, 鿴ȴܡ½ޱͷϵŰȫ, ʵǲ᲻Ұ
ƽȵؿţ½ޱЦ, ٸ, ͣڻʱ򣬵ѽѽ᲻, ²Ҫȥܿͻ, ֮Ƶðɣ
ɻ˵, ½ޱôһ壬Žɫöˣ˵ͷ
½ޱ, ô, ÿɰ, ̲סˣȥ㿴Ƶɣ
ţŽü
½ޱҲ᲻ãüˣҲüʣ˵뿴Ҹ㿴벻ҹһ㣿
ֻҪͲըëջ˭ѱһֻСҰèأ½ޱŽԵģ
ŽɫܰҪŪңСҽزȥ
½ޱһЦбŶ˼䣬Žɫãæ㲻Ҫ̫ˣͼʱѣعʱȷ𣿡
ûŽԵĻشȥͼŽЩ֣һ
ôˡ
һ룬ŽݺݵӡǣҪ촽ҧơ
գȫںһ½ޱ֮ܵ׺һ档
꣬½ޱϢˡ
Žʵ𣿡
½ޱʵˣ򴽵ʱеҧôأʹ
¡ŽȥطҴ绰Ҫˡ
½ޱͷָڴϰ˰СŲи£й
ţŽӣ˵ʲô
½ޱҲû룬һӦ£˵׵ĺã
ѷֵգӲǱ˸ȱڣŪŽЦ½ޱᶺġ
˺ܶ࣬ϧ½ޱǣŽԵڵȺվš
һᣬ½ޱʵŸ㽲£ҶˣĶŪơ
Ƶʱ½ޱС򷽽Ĳ࣬ڻ䣬ƵӦǸӡ
ӻ½ޱˣٸ߼ȥδʦź׬ͷ
ǰ½ޱǸ˺ܿΪ󣬻ûʲôҵֵҲǰ򣬳·ͼһЩ鱦ꡣ
룬ƵŽУװ˸Ʒʵʯȥ۸Ͳˡ
ŽԳĬ˼룬ġ
ҿ϶֪ģôģ
һᣬżȻˣȻŽԼ򵥵˵ţôˣ
½ޱ뿴ļֵ£Ҳ֪ʱûпǸۡ
Žļ磬϶½ޱ½ޱ
ֺҡ½ޱ˼ƫƫͷʵ
ʱˣҪǻˡ
ŽԴŪ½ޱ̾Һʱʹ˸˹鷳Ŷ
´βŽ߶߶һܣȥǰ˵ڷɻϲҪİ˽
½ޱͷС²߶
½ޱϷɻʱ򣬻˧ڨֻŽ̫ˣ½ޱѹӲϻΪ˼˵ʲô
һ·Ļͦˡ
·ɻߵķɿ죬˳ŽԴ˸绰Žӣ賿㣬Щ룬ط𣿡
½ޱ˸Ƿˣ̫ˣڷɻû˯á
ȥȱϰ࣬úϢŽ˵ţ˽Ҹһ绰ˡ
У½ޱһۿæ֣ϸԱߵһ˯ȥˡ
Žһ˵绰ˡ
˵ͷ˵ʲô̧ͷЦЦ䣬ô𣿡
½ޱĻУóԵĺܶ࣬ǿ羰һЩƬĶûҴ˺ܶԵģָ㰡
С
һǰ濪½ޱں⼸£˵DMDƣԼ׶
½ޱ²ۣǸ׶̫ˣҿķ޳ܣѸ͹һţȻҪŽԡ
׶˭üһᣬDMDεܼ֮ǰơ
ǰһҲһ仰˵ˣ׶Ҷᣬһȥ㣬׶ߵҶ߾棬ҼƤˡ
½ޱ뵽ˡҰ㡱¼ʣôصģ
Ҿͼ򵥵ĳһ䡣
ش²ǰɡ
һǱȽ˵ģʱ׶شǣȷŽԸȤ
׶Цʱֲһ䣬ֻûôʳʲôͶԡ
һ½ޱôؿ׶ģˣƫִʣԿû
ԿֻԿ𣿡½ޱҰ̧ͷڿҶỳ
һ۵ҲǣϾɧ࣬ξΡ
½ޱ
һʲôʱͨ͸ˣ
һ˵Ǹ׶Ҳӵȷ⣬˵ŽԳɾڵĵλȴһֱ˵ɾŽԣûڵûڵŽԡ
˼£о粺ŽΪ׶ìܵ£һֱ˵ϣתװŽԹϵ󣬶뻹ΪԼɡ
½ޱȥʱͦûŽԣҼǵ˵粸Žһġ
԰׼ȷ˵ŽȷҪߣ׷ȥģĹϵȽϸӣĳ˵ֻͦԸ治̫һ
һ䣬ô
һЦⲻÿѡͬֲѧСƽʱܹܾưɾˣ˸־Сôǹ
ţģ֪ΪֻСưɵϰ壬ȥһƬĲľưɺ;Ƶ갡
½ޱе꣬׷ŽԵһһ㣬Ժ󻹻иˡ
صס
ÿԴһθʱ򣬶ٵģȥδ½ޱҲ⡣
ܻһЩֵͷһһģԸõģô죿
û뵽½ޱȻҲֲûʧʼԱͷ
ôţˣգ½ޱϢһ죬ȥϰࡣ
½ޱŪһʳȥԣٷ½ޱܾˣæˣ۵òУҲûʱȥдǡ
ҲУǵóԷлҪ˵վһᣬֵ˯ɣϰ㡣
½ޱߣ򵥵ʰһ˯ˣһ˯ϰ˵ԾˣȻ󿴴ҷϢ
ߵʱ䣬ûʲôڱԹ˵ʲô֪˾ԱǾӦְҲᱻ˾ţǮ
½ޱҿ϶ʦѾҺ·ˣҶǶʮüˣҪǷ֮Ҫӣ˭Ҳһ߳Уǧ顣
ҪкʵĹ˾ۣ½ޱȻֵ֧ģʾԵذ䣬һ㱨¡
½ޱĵļ꣬ĵд˵㶫ڶ쵽˾ʱʦȫſڣҪһһѱµ
ﰡ½ޱɻؿǣȻѴʳֹȥ
ׯǵߵ죬˵£ܼû𣿡
ûУſϲǣڹⵣû˵½ޱüʲôˣԾˣ
ׯǵ֮ǰܲò˵źϲ֮ĺû죬Ծʹˣڵλá
һ£˼ˡ
½ޱŤͷԾһеߣ½ޱЦŴк˰֮ǰĹ˰ɣǵðļҹĿ
Цһͦģģž͸¶һׯӣ𼤶ޱޱȥ㽻
Ҳ½ޱЦ˵Ծʱæңҿɣˡ
ӦõġԾһλϲãҪźϲ󣬹̫鷳ˣƽʱøˮҲ㡣
½ޱͷһѵӣʵʸҵʹɫׯǴͷƣллԾ֪ҪæһȻҪˮ
ԾɫΣȴҹƣҲô˷ѣϾˮСҵ˼ǣ֮涨ʱ䣬ǲȥˣȥҲΪǲźãҶŮӣǲŵ׳
½ޱŶһôС»鷳ʦڵ˵֪Ϊ㵱ŵľƫءǲֲСۣԺҪ㣬ǵһͬʣƫġ
ԱߵʦǶ֧ԾĹϾǱԭʯҪã̫ѵˡ
ҸӦͣԾ̫ˣʵҲֺǣϾԾԭʯģԭŵ˺ġ
ѽѽ̫춯ˡ
Ծƿԣ⼸½ޱڣΪԼϢˣƮϷɵԶ½ޱǰһ
ںˣû½ޱһ£Щȥ֪ԭʯô
½ޱۣ˵㣬ʲôˣǵҪװװͷ˰ɡ
֪ǲǰ˾ˣ˶ûĿ̲סݣϧ½ޱǰŴˤӡ
ԾȻ½裬ҾͰѻ˵ˣ֮ƲҪҹˣߵʱҵ
˵Щ⣬ԭʯ´ǱɣУ½ҿ㡣
ⲻͺ𣿡½ޱļ磬Լ֣ˣæȥɣԾ˵ôҪúùԭʯѧϰȻƫĶƫ
ԾЩ£½ޱô˵ô
ϸҲϾԺ½ޱҪֵûʲôùӳԡ
½ޱߵ칫ſڣǰŰ
ŽԸģDMD¿ģͿ
½ޱһʦύĸӣôׯǽ˹
ׯǺܻţæޱޱ״̬̫ԣҴǸġ
û£͵ԾǶɣʲô߶ҪĿһƣ֮ǿ춼һ㣬˶ʱ򡣡
ׯӻ飬˼Ƹȥԭʯ
ȵ½ޱŪˣţҲû˵
½ޱҲĬţüӣ˼ޱޱҰ˵ǡ
˵ĺһһ½ޱؿ㻹ſվŸѽ
Աߣװŷ⣬ʱ䣬˾ŵ۲ӪֱӷһЩֺš
½ޱû۲ıʵо𣿡
Ҹˡļļ½ޱ򵥵طҳӾʽĿƵǼһյģԾƵʯƽƽ
½ޱĹͣǺԵģ˾ѹ㵽ԾϡҲεԭ򣬾Լûûסλá
Ⱑ½ޱЦһ֪ʲôԭ򣬸ܲװϹ£ڣҲͷϣҪԾ
û뵽ô͸
ɻţͼ½ޱŪеŷ⣬½ޱصֲ¡
ţգ۾Щ㵵ؿǰʱ䣬½ޱԾǶ¡
½ޱĿûа㿪Ц˼СƵطˣ߯û˼ˬ졣

һᣬ˾רŵ½ޱſ˼½ޱȨԾ
ʦʱ䣬ʦĻԭʯһֱԸ
ʱ½ޱļԾ棬Ծλǿյģڸܲƨһ򹷡
ʱ򣬸ܲôӹʣ۶Ҳˣԭʯ˺ܴĹףҪһЩûɡ
ҲԼͬؿ½ޱ½ޱͷսеļӿźܱ
ҪƲԭʯ֮ı䶯֮ƷʱԾܣޱޱʦԭȵĹʸϾޱޱʵ˵ģҶܽܰɡ
ܲú½ޱ˵һίԭʯ˼Ȼӣ͵½ޱмˡ
½ޱ̧ͷ̾˿ܣ˵Ҳ䡣
Ծһ֣½ޱĳ֪½ޱҪܲˡ
½ޱֱ֪ߵغҪǵ︱ܲãǲʦûõˣ
Ȼ֪ܲӹңΪ˼ܿ½ޱȻһʦλȡҲ̲סǰ֡
Ȼܲñһ£ɫѿޱޱʲô˼
˼ʵĺҶΪۿѵ˵佱ҵĻ
ܲð½ޱһǺܿģٲ֪ôҿҪλá
˵úݣնˣ˿½ޱʹɫܣϽһ
ûж½ޱü
Ļ½ޱܲмءŶһ˶£һͰ͵ŷ˳ȥ
һǴְϾûʲôãͲ۹˾ǰˡ


74 
½ޱһ, ܶ˶ˡ
λϵĸܲã۾ɳˣĿһֱ½ޱൽ͵ŷϡ
ޱޱ, ҪְɲǿЦҵ, ǹ˾չռôġ
˵Ѳݸ, ѹֻĪɣԴγ, µֱ졣
˾ɶûŵ¿ţ½ޱҪ, Ķȥʦ
м, Ȱ, Ҳ˵ޱʱ䲻ҹڹ˾¹, Ҳһʱ
֪, ҲΪ˹˾ķչ˾Ҳ, Ҳ۹˾½ޱ̾ллܲõ࣬ѾĻˡ
˵ļ, ܲñĲУȴû֮ǰв
ޱޱ, Ƕʲôط, ŵ, ʷٸ׷ӽ𡣡ܲѹ˵ﲻÿԱ˾϶뷨Ϊ׼
ˣ½ޱ֣˵ҵͲӦ˾谭˾ķչ
һҲӣ֮ǰԼְܴһֱԸܲίߣм𾴣ڻƨء
ϼ
ԾҲղԣæ½ޱǲܲˣȻʦҲҪܲ÷ʵġ
½ޱһԾû̿ѧû̾ͺʹࡣ
ܲصһԾԾǺܺãҲ⣬Ծ½ޱȣֵһһ¡
ԭΪԶ½ޱְѹեû뵽½ޱͲڹ˾ȥˡ
ڵܲòߡ
˭֪½ޱΪѣ˭֪һȹֺš
Ծ뷴ִ̧ܲĻˣ֮ޱޱҪǺã˾׶Σŵ꿪ʦչռܴ󡣡
ܿϧ½ޱԴ
½ޱһȥ쵽칫ҵʱŸܲú
ȻԾ½ޱ˸֣ƿ칫ҵţŤͷֿһֱû˵ʲô
½ޱȥǰ͸˵ˣҲʹҪҪְ
һûܵʲôƣĿǰְһҵõôõְλ
½ޱҵܺõĹ¡
ЦЦֿƬ𣿡
½ޱɻؿ
˵үġϲ֮
½ޱľ飬̨ʣȽȥˡ
Ҫְ´ĺܿ죬ҵ˶֪ˣׯǸһš
˾ѹեΪ½ޱһ½ޱɼܺãҶ
˾ô㶼Ҫׯü˵٣뵹𣿡
ûУԼְġ½ޱְҽȥˣȹ˾׼
ׯˡ
ľȿűöˣҵ¹˾Ҹ¹˾ס
½ޱʵǴĿõģ˾Ϊ˽飬ȻԭĹ˾ϯʦλá
ûá½ޱȻ˵ţ˺ܽ˵ûк·ʹְʵôģ
ׯǸ˾˼գ۾ޱޱҪ𣿡
ɼඣҲƵģɼõҾͿǿǣǿԼ
ׯæģԱûЦôʵǻ᲻鷳ƣܸ㡣
ˣǾͶŬŬл϶Ҫץסׯǹ£µ֪ԼŬ
½ޱͬ˵֮ҪǰæĵطţָǻԸء
ôܣǺ㲻Ǿͺˡ
һᣬǻȥʱ½ޱһ䣬ˣʱ䣬ǰĿͻϵϵ֮Ҫġ
һĹķɿ죬½ޱ°ʱ򣬻ûյ˾ǩļȥ¾ʡ
²룬˵˾ܿټּ֣֮ܰǰʧȥȨû
½ޱܼᶨҡͷôҲ
¾ֻ취˵ҪӣٵõµʦΡ
ԾǱûܲĴͷɥ죬½裬һֱҲ˽⣬Ըܲ¿һ£
û˵꣬½ޱֱˣȫԾɿ̵ζԣ˵㿴ϵĶҾޡ
ޣ
ǰ½ޱϰ࣬ûʲô徢ְλʲôûϲǮ׬СǮ
ڴӹ˾;üֻһ뷨½ޱɵӦģ
½ޱŸؼң׼ȦͿȦ˺ü̬
DMDƸƸ˾ȱʦнʮгɼߣͶ
һۣDMDģ¥һ䣬Ҳ˽ʦ̸ȵȵá
½ޱһᣬ۵þòˣװǷС㡣
ȷһʱûˣ׼ȷ˵һʱ䣬ûǷȦˡ
˼ӣDMDصȻˣһģ
½ޱϢһϢһļDMDʦĸ
½ޱˣҸոմְ棬Ǿ֪ˣôѸٵ𣿡
DMD񣺡ʲôִйٲ֪ģ
ҲŶŮѵռǿˡ
½ޱʣأŽģ
DMD񣺡Եȼ룬жû
½ޱɻţٴȦ
DMD飺һŵŮˣչԼĲŻԼԣ㹻ڣ
DMD飺ţҳڣϯŴʦ̸ĵãͿ
DMD飺룬δDMDĴŻӭ㣡
½ޱ
һʱЩԣٿĻϵбֶһɫ2ʵ½ʦ룬ޣ½ʦ뷨DMD
½ޱ˸ͷȥִй̸̸ɣˡ
ǰȦ﷢Ķ½ޱӦˣȺ˶ڱӪҵ
ŽԾȻ·ôòŽ֣
½ޱȥһһըԣѿֺ˶ͰغƿӲȥŽԣŽԿ߶
ָŽԷϢô֪Ҵְˣô𣿡
Žԣµġ
½ޱҲš
ŽԣǲµģңҾͲµˣ㲻ǻ˾뷨дϣͦײµġ
ðɣִйӾǺʹ
Žַλȥ˾ǿ϶㣬ץ¡۸𣿡
½ޱǣ޲ðѹ˾ʮŴһ飬绰ȥͻȻһá
ȿˣŽʡ
½ޱƲƲ죬˵أҪңǾңҲȥҵҪûңǸСƹ˾ôӪ
ǵģĺܶԡŽ˵Ǹƹ˾Ҳգ˵ˡ
½ޱ˰ɣ͵ĲײǽͷԼ뷨ܶʱҪԼ߳ȥȻ֮źֻῪʼڡ
뿪ԭĹ˾ͺڵĳࡣ
½ޱըû˵ŽǴ֪Ķˣʱֹˣܰġ
ôѹ𣿡½ޱмȿе죬ϲĴǡ
ġŽ˵Ůѣ϶İԽз鷢Ȧѽ
½ޱһﲻԼѽЦˣͷԺôˣ̸̸ˣ
ҪҲˣǴһԡŽԺ˵
½ޱЦû뵽DMD䰡
ŽԻȻ򣬡뷨ܺãӦýϡ
½ޱЦֻãС˾ҲգһҲѹġ
ŽʣǵģϢһʱ䣬棿
½ޱֻǰ˴ְ棬һʱỹ߲ˡ
šŽ˵ЪϢһʱ䣬ôۡ
½ޱߺҿǸŮǿˣҲŲҪڼٽţҲҪɵģٺٺ١
ʣŽԣҳ𣿡
Ĵҳģ
½ޱһ¶ȻӦˣŽڸɫ̫ˣҲҳģ
Ŷ
ƣ½ޱxֱӾͱˣǲǾãôԶʰѽ
ŽԵ˵ܰɡ
½ޱըϴ裬ٻ
ڴϵʱһƵ
ŽǱǰ죬Ļ˿ŽԴرԸУϴɫҧһڡ
е㶥סˡ
½ޱʵϰ𣿡
ģزš
αѡ𣿡½ޱϲʡ
Žһ½ޱе㼤Ͼƣ֤ʵְǶԵġ
ҿҶûģزʲôġ½ޱ˷ܵشߴ٣ҾͿһۡ
ڰʱŽԾúݡ
ɫ˥ˣңŮˡŽתͷ𣿡
ģзĺã߼ı飬ˡ
һ½ޱҪ֣ǰûŽ̸ʱ򣬻ûôеȥŮ֮
ˣŮΣ⿿кǲģҪչֳŮԵ
һαղأǼֵŮϣչֳŮ˵޼۵ġ
ŮѶűŮ˿˺ܾãһȺŮˡŽ̾һᵽҪ޵Ŀǡ
½ޱصȺģسĶûŮѺÿҿŮѣ
Ž˵Ů˵ʱ뿴㡣
½ޱǵһοõ°ڣҪˣô˿ңһͦ˼ġ
˵ţ뵽˺ģֱѽû˰ҪǱˣɬ
ôһ˵ŽԾ˿Ȼ˷󣬽ֻװ˹ȶţȥϢһᡣ
ãҸԶ̻档
áŽԽ˵ݡ
ͷǺڵģ½ޱܼڶ溰ϰҪȥﰡûϰӰϰң
ǣ⻹ĳֱʱģ˵ģʱû»ˣû뵽ˡ
ϰϰ填͵Ǯ
ϰϰ壬Ҫ졫ϵģįʲô˵ҿ԰ǽ
½ޱϹͷһ£ŽԵھͷ䵭ģܽ˵Ǵ졣
ûȤ~
ȷе⣬Ҫæһ¡ŽԳ˵ţͷĻϵ˵㡣
ûã½ޱ֧5200Ԫ
ۣϰ󷽰ϰǺˣϰʲô⣬ϣ
½ޱϲ̵ǮѰ˼ʲôƱȽϺãյ㿪һۣŽ˵һ䣬⣬뿴ȡҡ

һ
ɻ꣬Ǳߡϰ塱˵һ䣬ݲգҪɫ𣿡
ڵһ£½ޱǺ졣
ʲôʲô
Ž˵ɫ顢𣿡
⻰Ī죬½ޱ΢룬һʼɲôΪŽԵ𣿺֪ŽڿƵ
̫ǳ˰ɣ
úݣ
㻹𣿡Ž˵520Ӫҵ𣿡
½ޱӦֵˣ13140
֪Ϊʲôô˸һˣ½ޱţҲᣬᣡ
֧ˣ5200Ԫ
½ޱ챻Ǯˣ룬֧ܣֻ¼Ļʲá
˯ȹȣͰǼˡ
̫ɬˣҲ˼Ͻڿ㶪ϣֻܣ˰ɣ
֧ˣ8888Ԫ
һϰ塱ˡ
½ޱҲ⣬һ뼸ĿУֻǻûᵽ꣬һֵĳˡ
ҲҪɡ
Ȼ
Լòˣ½ޱٿԼºҲûʲôã¾£ֲǵһˣ
׼ѣͻȻòԣϴ費ϲµġ½ޱ򴽣еҪˡ
ŽԾ칫ϿϽ湤һȻֻӵԡ
˭뵽DMDִй٣˽¾Ȼֱ
½ޱ߳ܵȶ͵ɣ鲻
û˵꣬Ǵ
Ҹݱİɣһġ
ٲ˸ǧŽԺֵܼ˵Ҿ뿴ǸݣϰǲǲаٱˣƭǮ
ðɺðɣʲô½ޱĥĥģֻܱȥƵѵ˸£һʱ䲻֪Լͷ
ܵñš
ŽС֣㿴аһֱţֱֻأôá
벻Ǯ
½ޱЦǺǣƲǰɣǵǮ񣬻ҵӲþһԩͷҲե㣡
ϢĻϵֱЧڽǮ٣ͻȻŽԹԼͷ
һС飬ֻ½ޱһ
ձݰɣҽ㡣
ԣ£һǮġ
½ޱµģ㿴ŽԵĲҲ֪ж
ִйپǲһһ߸Ǯһ߽ѧ½ޱ֪˵Ǯ˵רҵ
ԴԴϵĵˣ˵ģԼɣǮӴ
½ޱĿסŽһĽŽԿͦһˣôҪɬˡ
ȥĻ
֧תѿ쵯ˡ
һ򡢵ȵת½ޱ֧޶տˣŽԾͷ֣𣿡
Ů˾ͱ棡
½ޱ˵ϰ壬ҹģ


75 
½ޱֻϵĽˡ
ϰ̫, һϽʮ
ѹСûʲôԣȥ˵, סǮջ
ţȡžͷǱߵġϰ塱
Ϊϰӣ޷жϡϰ塱Ƿ, ֻƾԼĵ, һ㴧Ħ
ڴ, ҧҧڵĴŲ, ˺ܿ顣
˺һ, ȥֻ, ۼһѴϢǮû㣬˵ʮɡ
½ޱÿͷ, ɧգ۾, ϰ㻹ס𣿡
תһעס
̫ɧˣҲá
ǳ뷹ġ
𣿡
Ҫˣ
½ޱ˵ʲô㿴, ´һʲôҿҪԳ÷ģҪ°ˡ
´ݸѶȵĲհɡ
Ž⼸仰ĺֱζ½ޱæعƵ
ֻȥԡ, ƿֻˣǰ, ô, ѶȲղҪԡҰɡ
Ҳͦ׵, ̫࣬ˡ
ǽˣι
ڸأŽԺ˵ոڹеæСĹ˵绰
Ŷ½ޱ˸
װʶȤ
½ޱֲһ䣬һΪȥĸɧȥˣҲûӦ
ûУôῴЩŽԺ˵ڸȥѧ˼˰ɣ
ˡ½ޱϴ裡߶ʮһˣ׼׼˯ˡ
Ž˵ɣҲҪϴˡ
ϴʲô裿½ޱ˵꣬ŽǱȴˮȻżˡ
ұȽϰɾŽһ̾½ޱ򴽣ֻһԡ
֮ǰϴ裬һ¾ͿˣǱŽԾͲһˣҵĺ
±Ƚϵͣ½ޱֻصңűӣѵ·
ǱߵˮСŽԴ·˯ȥˣţ
½ޱһ
5.20עеĺܺҴġ
Žԣллϰ塣
ô֪Ϊ˭ء
½ޱűӣģɵ˯˹ȥһΣŽϴ裬ŽԴͣŽֽŽ
һҹƲ
⣬ʱõ͵ؽ飬ʱֵҰƲ󣬾ͱŽԹˣŽ°ͣݺݵ˵ϰ壬Ҳн졣
ģ½ޱԼʰŶ׼ȥ˾ֻţ˵ǸѾ͵ˣ鷳һš
붼룬ŽԸġ
˷ʢͣ½ޱȥϰࡣ
ڹ˾˶һһȣ½ޱͺܺãû칫ңԾǸľˡ
Ծſڣһҹû˯Ƶģ¶һȦɫ½裬һٸġ
½ޱŵȺſԵͬµ֮ǵĻ岻ˣԾǣҲŬŬȡʦλ
ֱ꣬ƿ칫ҵţԾŽһΪѵ˵½裬֮ǰҸǸ㿴ûа
½ޱǹ˾ûҲС
˵̫ˣԾźܲģֻţʵ½裬㿴ûʲôҪæģ߰һ¡
ȷҪæ½ޱ˵ˮ䲻ǲҶ˲ˮɣ԰ɣ
ֱߵ˱ƳȥһæӣԾչȥһۣæƨڴϷ
½ޱþûˣ˶ӣȥ½ŽԵĺš죬ôţżо˲ŻͼԾ
ԾΪҪ̽ʣܲǱҸʹˣ׼ǹˣ㿴ҪҪ
½ޱ˶ȱԾʶȥã½ޱŷӦεûˡ
½ޱЦ˵ְ涼ˣҪûܶһȥ¹˾ɡ
ԾҲô˵½裬˾չǰܴЩֺţǹ˾ʸߡ
ܿٹʣ½ޱʡ
ԾһϷĥţȻôһɲΪ˽й˾һǮ
ҸʸܲãȵȰ
Ծȥ˸绰ģǽ½ޱһ٣˵ͬǹʵ¡
ܿ죬绰½ޱڻϣ½ޱŸܲõޱޱѽԸ˾ܿģʵ֮ǰǹˡ
½ޱֱʣǶٰ
ܲˣ½ޱԹ˾Ҫһû£ȹ˾ȶ취׷ӽ𣬻ڼǧϾԱһºͬ¾Ϳùˡ
½ޱܲһ£ˡ
У㡣ܲףһ࣬еټһ򲻳⣬ʻĸ˾ܿ۸
½ޱʮӣܲͦģǹ˾ĸҪüӣǮԡ
Ǯ̫ˣ½ޱû壬̾˿˵ܲãллĿ뻹ˡ
ܲЩãȻ㻹𣿡룬ʣй˾㿪ˣ
ˣҴתְˡ½ޱ˵
תְתʲôְ
½ޱζһǰ£ҪȥֱˣѹǶϲֱ̫Ǯˣ첥Сʱ˶٣
ܲû¡
½ޱ˵һٶ򣬸һ̫Ǯˣ鷳ҷУ谭ҷơ
ܲõĺأĻ½ޱܸоܲõķŭæֻԶ˵㣬ܲõ½ޱ㲻ᱻƭ˰ɣ
һһ򣬱ö࣬пܽˣϴˡ
½ޱЦˣллܲùģ˾ƭôãұ÷ǳ϶ȹ˾ˡ
ֱܲӹ˵绰죬Ŷ˵ͣ½ޱûжҡǲԸ
½ޱһ˵Ҫȥ
֮Ҳ̸ˣ˵ǿҪ£ע㣬ֺܵĵʵޱޱ㲻ҪȥɣҵǺܳãҾвŻԼʦ
߲ͻǸҵ
̫߳ˣ½ޱеˡ
µҪṤʵʱ򣬷̸˵һûôʲ֮ܰǰĽ㡣
½ޱһǽĹʣ֮ǰҪڶۿۿ۾͸ǧ˼ǣҪôҪôʲôҪ
ĵеͷˡ
½ޱûգͶٲðɣûҾϰˣмҪʵģҺüڣнݼ٣ҲܿǮ
û߹򣬻Ҫٶһ£°ȥϣ˾ǮͰ֮ǰļӰѣԼּڷ׷
˾Ϊרϵʦ̸˼½ޱˣͽĶͷʦϵõʦкùӳԡ
ܴ󣬱ĲҲ۷׷ףе˵½ޱ£̫ԣǺ¡
ҲвŷۺгǱߣǲɵ½ޱҪˡ㻹ƨĽûŵĿʽ½ޱƵҪˣҪ˶ãǲžҪʼԱ
ô£ǻбʦ½ޱֲҾͿǸ߸ϵӣ˾ָԷһ
ô˵ҲеְҪȥܳԼഺ
Էĵ㣬һȺ뿪ʼֹׯ׼ȥһ½ޱסˡ
ׯֱôȥϻ᲻˵
½ޱ˵ҲûҵȷҪȥ
ׯһɻ
극ȥ½ޱȥ˲񲿣ûʲôٲÿ϶жԭӦõĹʣ˾ðѼӰѲ
뿪ʱ򣬲˵ſЦԾ޲߳ȥˤһӡ
½ޱĶ࣬ԼԣƽʱõбʼǱԼװŽԷϢ֪Ϣ
ŽԻصĺܿ죬Ҵй˾ȥ㡣
°ĵ㣬ˣҶٻƳ½ޱһۡ
УԾڸܲһбһۣ˼뿪˾³
ƫʱһӰ˹¿ģʻλ½ޱеӽӹ
½ޱԼĶݸȵص˵㹫˾𣿡ȻŸܲǻӻ֣Цˣˡ
֪ܲģͬƤŽԴкܣһԸɣޱޱҲһȥɣø͡һ̡
ˣҾǼġŽһɫװ˺ܸߣʮ㣬վ½ޱߣǸ
ܲһ㶣Ѿʻλϵ½ޱ뵽ϴ½ޱ˵ĻDMDֱʲôʱҵ񣿡
רΪ½ʦġŽȻƳһۣ˵½ʦô㣬н϶Ҫ໨˼
˼Ҳ̫ˣѹ½ޱüʮӣðһʦҲDMDԼ˵Ļ;ʹ
ȥ½ޱ½ޱѹûһƵȥŽԣϽϳ
Žϳֱ̣ӽˡ
ܲرΣԾŰΣѹ½ޱôţ˵λŽ֦
ǲ˵ģܲбԾ
Ծګګصͷ
ܲλ֪ŽʲôǸݣΪ˭ԿλûѹŽҲ˳ۣ鶼ǵġ
Ծ˸Ѫͷ˾ԱΡ
ܲ꣬Լ𣬡½ޱҲĴһְδƭֱŪ
ԾϽǵǵģָ鳤òˣŽҲǸ½ޱ棬Ȼ½ޱŪˡ
ܲˣŵǱ߶ע㣬֮ǰʯƲϽӿƣʣµȫˡ
֪ˣͽȥ졣
һߡ
ŽԿų½ޱں߸衣
ôİʵ
½ޱͷΪʰ˸ܲöģҪŽԻˡ
ͺҸ
ϳȲĿʼŽԣףôҰһ칫ˡ
Ž˵Ϊ뿴ò
ôûйȥ½ޱŤͷ⣬˽¼ͲեǮ
Ҳܴ󣬾Ȼֱ˽¼ϰ壬Ͳ±ϰԵ𣿡ݣŽҲݣ˵ŵģ±ŷ𣿡
ź߳ܣ½ޱʴӣϹС
ŶһʣȥĶ
ȥҼҡ½ޱС˵ţͷĻ֣ŽһŲڼң͵͵ġ
һȣ½ޱС˭˵ģϴӰ
õģ͵͵ȥ
³ʱŽ䣬½ޱӣһǰһģȽ˵ݾͲվţŽԺǸ룬һֱ˵˺ٰסȫ
ȫŸһסʲôµġ
ţš
ŽӦš
½ޱоԼȦף޲
ʱſˣֱֻӣͳԿ׿ţžͻˣһ߰
˵꣬ͱסˡ
Žţڸ˭˵Ϊʲôôһ
½ޱ
仯̫ˣѹûӦϰؼңץ
ŽίĺһҪһɡ
½ޱǸרҵԱôȫܲסø첲ˡ
šŽһһ𣬻Զ̵ƣֲࡣ
½ޱźۡ
ӰɹһۻˣһȻӷԱߣǣŽԵ֣ӭؼҡ
ŽԹ𴽣Цÿ
½ޱ˺ܶóԵķϣȥϴˮʵʲô
ӡ
½ޱɳϰιԣŽܣʲô񰡣շ𣿡
ţʲôѡ½ޱ͵ߣŽ죬һ߳һ˵ĿڷѻҪġ
Ǯ࣬㻹ɫ
Ž˳ھͽӣɫţһҲûʲô
½ޱԸЩ鶼׿ˣŽɫƶʵڶס
һƬιŽԣ˯ǳԷ
ڷɻ˯ˣϴΰǴͷûаǸ
У̹ǣҴǸȡһᰡ½ޱȥòˣϴδĶܶ࣬ÿһЩ
ᣬԶŻرԼҳζŵζ;㡣
ϴθŽ¶һ֣½ޱ֪ĿζŪ˰Сʱ̹˶лְĽƬһ̽ɫǡ
Էˡ½ޱһûŽӦѷ˶˵ϣŽѾ˯ˡ
½ޱȥԷŽԵŽûѣıӣое̣ȥͷ
Ƿ˰
½ޱϽȥöǹ£һ֣ˣѣҴȥҽԺ㷢֪֪
˺üŽԲ۾֪û˯ûǷյԭ۾ȫѪ˿
ͻȻģŽסֱ֣ؿס
ô˰½ޱ¸ջˣѹֻؼҵʱŽ˵ĵģΪŽȤ
ȻŽģһ½ޱһֱϲңòã


76 
½ޱãȻ, ôͻȻ˵ֻźûаȫУʣô˰
Žһֱ, ߬ԽԽҪһŵ½ޱ̾ϲϲ˭ʲôʱϲ
ǰŽ˵
ԼЩ, ½ޱоԼֱ̫Ů, Լ, ҸǸһһֱһֱϲ㡣
Žؼһ, ǰ˵ģ
½ޱʺ, ʲôʱ˵ġ
ŽԳĬƬ, ɪɪصجˡССģܺµӡ
˻ͻȻúܴ, ½ޱоõ۾, ŽԵؿڣ±£һһֱϲ㣬µһϲ㣡
Žں, ǴίͰͣۡ
½ޱ˵ʲôô, λҪ¡
ʲôˣŽԳ, ɳ
εƲ, ˸⵰ˡ½ޱ˸£ȥףǼװüô죬㻹װ𣿡
޷ŽԻϣŽԵĿӣȥһŽԴʵˣߴٵߣҽԺȥûԼð𣿻Զȥ˾ҳ
Žɤ˵Ϸɻʱûð·ɻҲ¡
ȥҽԺȫ顣½ޱʰϰţŤͷŽһӡ
Ž˵Եܴ𣿡
ܣ½ޱѼıºóŹǺ඼װϡ
Ž԰Ѷ󣬲֪ǲΪŽԸðˣôܾÿɰ
½ޱ̲סƳһۣƳһۣȥǣ֣ŽԵر̣һ䣬²´밡
ţŽƫͷݿˣӦƵĻص°
¡½ޱЦ˵ҪǺҸ۾
ȥҽԺҪʮӣϳʱ½ޱŽԵΧʵָϵȫ
·ƳۣҪܾ˯һȵطҺ
ãҲ
⻰û˵ãŽֱ۾С˯һᡣ½ޱ͵͵Ц˼ҽԺ˺
ȫ飬ȷֻͨķ纮ð½ޱŷģŽȥ롣
½ޱѷд򿪣Žֲ㣬һιԣాú㣬̹ζһʡ
ŽԸǹͷû𣿡
嶼ôģȻȥõٸ죬ٺȿࡣ½ޱ͵ߡ
Ž꣬˵ѽΧö˶ҿе㺦ߣôѽ
½ޱһڿ񺰣̫ɰ̫ɰʵڶסˣŮΪʲôôɰ
˭㣬˭˭۾󣡡
еŽԵͷ
½ޱһӣһ߳һ߹۲죬ɻ˵кö˶ǡ
ŽԵΧסŽ԰Žɻؿ½ޱ˵㿴̫ˣ̫ˣ˿Ҫշѵġ
½ޱ˵һȻȺ͵ŽԵˡ
ˮҪСʱ˵һỰ½ޱ˸ӾŽһ鿴³ɳ磬Ц½ޱֻá
ϻؼҾ͵ʮһˣ½ޱϴ裬ˮŽԶë£ѵʱ½ޱ
Ҫ𣿡ŽãȻؿ
㲻Լ𣿡½ޱʡ
ҸðѽŽգգ۾ٵĴ˸Ƿ½ޱϽšëҼǵСʱðͰ׾ƹκ󱳣ȿһ㣬ҪҲԣﻹš
ҾЧſѧŽ˵ţ°½ޱǰ
½ޱɬرǿѧİɣҼǵ˵Ҵһ£һ¡ҪջͱŽ԰סˣͦѧģҪ
Ҫ½ޱԴǵľܾ
⣿ɬܺˣ
Ŀѧݡ
½ޱ꣬Žˣåѿӵʱ򣬸Ͻˮ˳ȥˣ·Žһš
յˣ岻̫תȣ½ޱû˯ţ绰ˣ½ޱһۣ衣
½迴½ޱȦ֪ŽԸðˣ˾մ׾ƹΣű˯һڶͺˣԡ
½ޱҪӦһãͲŽסˣŽԵںöˣùΡ
𣿡½иðˣǵ
½ޱŶǹŽԲ£ŽҲƳһۣ۵̣ˣǸڡ
ϻǺ̰½ޱ˵ҼǵСʱҹΣվͺܿ졣
ǵġ½贫ڼɣκ죬ѨλҪΣҸ㷢ѨλͼõģһȣȻͺˡ
½ޱֱӴӴϻ˳ȥ̶̲ˣȻʱһ׾ƣһ齪Ƭ
Ž˿ʵ
½ޱü
ŽС˵ʵʹ

ҹģŮһٶˣͺ̣½ޱ޴صʹģܿͺãʹĻҸ㴵
വ¡Ž԰·
½ޱҪըһ
մ˰׾ƲŽûоʹûз
Žĺܺã½ޱһѣʣǲ˰ǱߺѸ㶨𣿡
Žһ
½ޱ꣬͸ϽñӸʵˣ˯ʱʣ𣿡
ˣů͡
½ޱҲů͡
ŽԵ̵֣ĶͷҪ϶¶һ
ϣ½ޱҲ˯̫ü˸ŽԲ£Ҵӣչ˵ĺܺãڶˣֻûƽʱô
ŽҪȥ˾ϰ࣬½ޱմְż͸һȥչ
½ޱDMDܶˣҶʶҲȣǿ֮ǰһƫƫŽԻרݣȥͨԱĵݡ
ϰʱõݵĸ߷ڣһȺ˼һ𣬵Ž߽ȥǾͻԶÿһ㣬ǽվţҲҰǡ
ͺΡ
½ޱͷ˭ҿ
һ͵͵ʱλȽԱ׵壬롣
ˣˣ
½ޱɵˣһʱǴӵݳȥԱҲţû˸ǡ
ڵҪϵʱڻµݣǣŽԴ߳˼ָо̫ԣӦŽǣ
ںһִйٰ
ִйپָо
̫˵ķܶˣ
칫ң½ޱСĸŽȻƺŲڹ˾ôв಻ǲҪԱôС
Ž˵ûôУԼеġôҲͦʣ½ʦʡ
ü䣬Ϊƺģ½ޱɣŽпܻνǸԱ

Žڰ칫ϣŵԣûˣŽԱߵ½ޱĬãȻ費ҪԵģҴ͹
˲ˣĲˣ½ޱ֣ͷʱѸټһ䣬½ޱˣҪǾֲýУ½ʦзʲôľͺ֡
Ҳػصٽ½ʦҲ֡
ֱǱ˴Ϊѣ½ޱ˿ʲôҾͲ֣½ʦͽУ
аɡ
ŽҪȥᣬDMDڲ飬½ޱȥãŽԾͰ˴ȥιۣʦ13¥µװޣµ豸ȥ
С½ޱʶĶͷƬҩ̫໰ȵˮ
ŶܿģΪ½ʦһܲˣæȥ˺üˮ
DMDעʦвһ㶼ƲĻΧ
½ޱȥתһȦ֮ǰҲDMDǻỹܿף˾˺ܶࡣ
һ䣬͵ҪŶڰ軹ûлӦûҪһµʱ䡣
ף½ޱɻؿ鱦㻹ûִйٲǴӻ𣿡
ҲǺһ˻ġ
Ŷ
תһȦŽԾͻˡ
ôˣŽԸо״̬ԣһ䣬ᱻҴȾ˰ɣ
ûС½ޱһ£鱦㻹ûʼ𣿡
Žһ
½ޱִһǲǺۣ㿴㣬۲ˡ
ǲǣϴϴġ
½ޱ
Ž˵֪˭òңһϴ裬һһȵģ͸ðˡ
ǣϴˮ谡
ûУ̫ˣûǺñӡŽ̾ţĴֲ̫
½ޱ£Сİѿںӡȥˣֽɾ
ŽҪҪDMDϰࡣ
ո½ޱȥҲιۣ֪Žʲôͼˣʵԥ
۸ô죿ŽԷգ۾׸ɬգ˼۾ſˡ
½ޱģ˭۸㣬ָңŪ
Ž˵ǿɶˣ㲻ڣ˭۸ҡDMDҳ֮ÿһѵ롭ѹѹ㿴Ұ칫Ҵ󲻴Ͳ̼һ𣿡
·ʱ½ޱ칫칫ģô˾߷չ
Žѹı飬½ޱֲˣӦһ£ҪǸϾŶ
ŽЦˣͷ
½ޱһʼûDMDDMDǸ˹˾еߺŵ˼ŽӰ첻ãѹҲﻹǲôŰɡ
½ޱҲŽͷ칫ɻľҸ㡣
ǵ÷ֿ½ޱȥҿɡ
УҰ˴㡣
Žһ°ͣĿ֪ʲôһᣬ˵ʧߣӦðҰڰ칫ҡ

죬½ޱһֱDMDѧϰҶͦ飬ʲôĵط
ŽԻʱʱһˣߴ绰½ޱȥ˵
ʵʲô£ò½ޱ½ޱʾһͷգһۡ
һοļŽԶϡ
½ޱĶסһһ󣬲ѪŬţŽԲҪðҪǼˣͳһµء
漸ŽʵˣǺԶ
½ޱӳһվ½ޱϵ⣬׼٤
Žȥ§еҪ
½ޱ٤ϣѹѹþû˶ˣһչѹֱʣôˣ
Ž˵ù˾ôҪҪϰࣿǱѾˡ
˰ɡ
Ž԰½ޱ⣺ΪʲôҪڴ˵ûе˵µࡣ
Ϊø㴵߷簡
½ޱ
һٷ֡
ŽԼ˵ҪҪ˾
½ޱԥ
Ž°ףҪ˾ͿŪң𣿡
ðûʲô£һֱò½ޱûѳסһ
ȻŽ˴ϣŽһ·һ˵úܺÿܿɰ
½ޱ˵̸Ǯ̸
һŽԳԻرˣ½ޱ
½ޱкۼԼڵʵʵŰϴȥDMD¡
ſŵһᣬֻεε죬˾˶࣬ȥһֻ
˺ø绰˵΢΢ˣ˾߳ˡ
ţ½ޱǽ֪ʲôˣǸ˾Īɣʯˣ
˰ѹ˾ٱ˹̲ţѾڲˣв΢ϱˡ
ϣ½ޱóֻˢ΢϶˸ѻ⣣½ޱƼٻʯĪɣʯ⣬һVıϡ
ǻƵģרһЩinsƽʱ齱һٶۣ˸Աꡣ
Smile裺з˿Ͷ壬˵ȥܻεʯרĳλܻʦƷڷԼƭˣһʯһĪɣʯðġʵǿôʶʯôֵ
ʵмż½ޱĹƬ
½ޱͺάȨ
µ࣬Ŀû¾Ͱǳ˭
Ǹ½ޱⶼ˻Ϲ۾ʦƽ磡
һʯСƱۺϼ۸ʮĪɣʯɱǧɣҪ׬˰ɣ
ϣλʦ׬ǮҪ۵DMDˣ@Diamond΢Ǽʲô𣿡
ҷˣDMDǸݰҰǼҵʹ٣ҼҰ
٣ҿ쿴һ»޾ҵ䣬ֻȫĪɣ꣬ʮȫˮƯ⻹ʲô飿
ܸӣ֮ǰͺϲ½ޱѵʱpoͼҿǰȥû뵽ʵеıƭˡ
΢һƬڻ˺ܶؼʣʲôDMDĪɣ꣣ƭӣƽ磣
½ޱҲϲ΢óѹֻ֣²򵥣Ȳ˵
費ҪæDMDǱô죿
˵½ޱ˵绰
ְǸ΢˼飬㿪ƷͼƬ֮ǰˢ˵΢Ϊѣ˽ȫʶ
ͼӣ΢ֶ˼ϡ
Ǹ½ޱ۳Ϯӣһ⣬˵DMDʱڻ½ޱ
ܿһۡ
š
΢΢һЦmuaģϹƵģ@Smile裬ТӣôƷǲӦùǸ


77 
תһ, ֱӱѡ
½ޱҲûţȥשߣ˭һȥ, Ͳƿ
, ҹ, ·ǳ֡ƽ̬, ߶ʲôˣ½ޱҲʲôɾˡ
½ޱֻһѵϢֵúܴ趼õϢ˼绰
༭һϢת
ӹս߳ʱ, ƼŽԣŽվȫˣһ, һ
ôˣ½ޱŵؿǡ
ܾŽͷ, ֻҪһ, ˾ȥȺܣ½ޱڶʱ, ͬѧôų, ͦ, ֺܼ
ŽԵϵѾйȥŪˡ
½ޱŶһ, е㲻˼, Ҷ, ʵҲûʲô, һ˶Ӯҡ
ʲô˶, ܶʱڼվڵµ߲㣬ȴϲøԵĴˡ
ףҲ˵һǸ
DMDΪƷƣҪ¼ֲ֣ŽԾ½ޱܲסѹ
û¡½ޱǶȥϰɣԼܽôʦڡ
Žؿޱޱ㲻һˡ
漸ֻû˵ԱǰһƽݸŽԿȷòǡ
ʱϵѾ
ĳѣ½ޱ˭˵óһŮӶģôûʵ𣿡
ޱޱһЦmuaģΪ裬Ӷģ֣Ҫװʶ
ǸޱޱһЦ½ޱ𣿣Ȼ˵׬Ǯ׬ˣ𣿡
ޱޱһЦmuaģвգ׬ǮΪТӣ
ݲݲݣȻұͷѵ㲻Ǵӡ䡯ʲôϴģȻдʱǲһ
ޱޱһЦmuaģӱһǱ֪ǡ䡯⣬ָʲô˼ְˡ
½ޱʲôѧУҵģΪʲô˵ôһˣ
ޱޱһЦmuaģֱ˵ҪĨǵĺڣõõûӡ
½ޱڳһ׺Ȧζˡ
ޱޱһЦmuaģˣ˭ڳӰܺԩ̣һְԱҰɣҥɣСҵʦŶ
·U1S1һʼ;⣬Ϊʲộʦһͻᱻɾۣܴ󣬵Ȼ½ޱ
ޱޱһЦmuaģллæʵ˺ᣬǱ׷ֲʵ̲ס˲õӰ죬˼
վ½ޱ˵⣬ǲ֣عʦĹ֤ع֣˫ꡣĳҲңԼȥ΢ѡ½ޱٴȶˣ֮ǰ½ޱѵʱжԾ֪Ϊ½ޱ
ޱޱһЦmuaģ˭㣿ţҰллõΣ
һظֵһ¥
½ޱת΢ۻظ˼ˣû취ҾܲúðԩˣɶҪȶȣҲǣңȻǶҪǸ
Žԣ
½ޱͷε˵ĲǹأԼȥˡ
黺գػҪҵģʱԽǾͷħ
ллˡ
ŽԽŶȥ¥ϣǣ½ޱȥݣȥ칫ңһᣬºܿ͹ȥˣһᰲŹǩԼ
ż
θˣһб½ޱͬʱҲDMDDMDһͨҥɼǵĿľԲС
½ޱеҪսʣǵʹ𣿡
ŽҡͷˣȦԼͨ壬ѾȥԼˡ
½ޱĵʱҲῴDMDȦԴܶǼԴDMDļֵ
Щź˵DMDǰģʵǰﶼmmpҪǰDMDëˣʧȥĲһԣȦڵĵλ
ֻ½ޱ벻ףΪʲôһVȦæ
ڰ칫Ҳģ½ޱˢ΢ڸ̳ߣٻ˺ܶ½ޱ˵ˣ֪·ˣŽˮ
SmileסƵģ˻Ӧ
˼ĸ½ޱ죬ûôвŻֻǰҷ˿˵бҪʺҰ裬ͨԱĵַˡ˿ǵǸԱʱرˣģڿνˡ
μӵͼƬ࣬ԱĲ˽߰ļһ˵ӡ
һӲζ½ޱѬιȥ
½ޱصȥSmileԱ꣬µȷв˵ӱƣòֽôɾ
̶̰Сʱһǧ

½ޱ˸绰ܲܰҲһ£֮ǰԾǸʦ˭
ʱԾôҸƣĶЩеһƴͬ
㣬˵绰ׯȥһ£˭ԾһΣȦСʦ
ǶˣȦҵȶȲˡ
½ޱֵи£һڲڰææ
²йϵɣɻ˵
ûУҾѧѧô裬Ǹ΢Ȳңܲܰһԡ
ú£ȥһһ˸OK½ޱһϢ붮
½ޱǣôˣɴǹۣûзۣӾϴףǱϣӾĪɣʯʦɵxxxx˴ʡԺ֣ܶ
һκ
½ޱ΢ϵľǡ
ޱޱһЦmuaģСǣǵǸӦýз˿ȥˢԱҲǲ£Ȼ뵽ۣǿЦˡŶУSmileĴ㲻ҪǸ˿ҲӦðǽܿһ˸һˡû£㳭ͳˣǵ̣㡣ǧҪȥĪɣʯʦ˭ίҧָ.jpg
һ䣺ӣ
٣
΢ȥЩ׼Ѷɵˡ

½ޱڸòã
һʱ֪˵ʲô½ޱ仰鸴ӣֱǵͼ̲ĸá
ȥѧѧSmile˵𣿡
ͻȻо½ޱһɰһ£
һȲ裬裬ĴͷתģһͨҰأҪٷµSmileҲˣֱ֡׳һ΢˼ȹٷ顣
½ޱŽԻؼң·ŽԵĳĺر
ſھյǰ˾ĵ绰½ޱûӣֱӸˡ
꣬΢ֶ˼Ϣ֮ǰӵһͬ·ģ˵ڸʦ
ʦ½裬㿴ҪǮܽ˾˼Ӧöġ
ʲô
ŽԹһۣǹ˾ͦ͵ģ˵ĺǣʲôѱ
ˣôܵøһۡ½ޱֻص˾һһʮĪɣų۵ļ۸ߣ¾ͽˣ˾ûҼǵ׹ͦģôҸ㡣
ʦ½裬˵Ĳ˼֮ǰ㸺𣿡
½ޱ㣬ҾܾӣԾƸȥӵģԼȥ·ңûҪ
ʦ½ޱ𷸻룬㲻֪ԵʲôˣЩ²ǿӲġ
½ޱ껰ͼ¼ƵȻڡ
ͻȻģŽ԰ļ򣬵ֻҪ㿪ģʲôԡ
ģ½ޱڴض۾
ŽԵͷ
½ޱ˫ֹĲӣ𣿡
ԡŽԽӡ
ˡ½ޱæ֣ûʲôͼģӮҵġʣô᲻Ӱ죿
㶼ǩԼʲôӰ죿
½ޱ˵ǩԼ˰ɣ׵ˡ
ĳŽĴŮµһ㡣
½ޱ߳ܣϽŹϣñӿתƻ⣬һ뵽ҵЩ˻ŻҾܿĵᣬܳ׷
ŽȥŪԵģ½ޱҲȥ־žͱŽѹ˳ϡ

˵ءŽ԰ʾԵؿ
½ޱæУǸˡ
ŽԿϧز½ޱõܲס⼸ǵʱųȹ
ҪΧȹ
ŽҧĶ˵
ҹÿˣ½ޱȺĴŲ˵еι״
ӳԷʼŽֻһֱԱѶʱʱֻƹȥܰʾʣϲ𣿡
½ޱӶӲϻŽץһֱʣ㵽ϲϲ
ϲϲϲ˰ɣ
ֳһۣΧȹŶǶǶԣǶڵ㶫ƨɶڲס
Ž̫ɬˣ

һ˯½ޱҰŽֱ̫ˣŽΡ
˯ţ½ޱ˸£Ͻ
½ޱŽԣ
ŽſӦһ䣬ۻȥһ˹˾˯
½ޱŶһŽͷף˱ɵ㡣
ɻȥ˯һᣬ˯ѵʱóֻ˿챻ѹȥѣֱȥŽӦþȥŪˣȻŽһ粻´ȥ˾
½ޱһ룬ǹڵĺš
½ޱҾ֪ҡ
׶ӵ绰ﴫſƲס˷ܣôҿкܶ㣬ûоб˵ܱô㣬ܼĴ
̫ˣڴ˼ļС
ŽԻΪڵľڣټȥܿͻһ
½ޱᡣ
׶Ц϶ᡣ½ޱΪʲôأСͨСκΰңܳɾˡ
ѳɾ⼸ҧúأ϶ԼʵӶ½ޱ
½ޱŷŭϵİɣ
׶һ
ѹôӣ֪ҸŽԵĹϵǹײѹ˼λϡ
׶Һܲϲ㣬DMDҲỶӭ㣬ֻҪDMDͲܱ¼á
ֻǳвֵʵҲȦԼɣ˭ǰ̸ҪһɾŽԣصDMDܲ
ŽǸҫˣûΪһͨˣȥӡ
½ޱû֮ǰôˡ
Ĭ˺ܾã˵İŽ𣿡
׶ԥص
㲻ֻϲ
½ޱƮƮ˵ĶԣǸħҪϵԼǲǺԼȻˣʧȥгΪͨˣ
Ϊ˽𣿡׶һЦħֻԴĿ־壬ںҡ
׶ץסİѱһΪΪ־塭
ҶƷ½ޱֱӴЦ߰ϵķ񣬺ܺڰƷȷԴĶǲʲôòǲǻһӵò
½ޱЦ˵׶ܷͬʱãáΪõŽԣһͻơ
绰ͷٵĺ׶ĬˣĵصĲ½ޱȫ˳
ǿź㣬һֱ취һ㣬ŻԽԽȥ׷Žԡ
ҪŽԼָ
ŽߵǰġĮġһ˵ΪǺ񡣡ԵǸλȥ
λáźӵľߣͣĹֲͣʼǸλãԸԳǸλãȴܲ㡣
ֲĿֻţ½ɲžʧȥеҫеȥŽԵ
˵ûȥ
ⱲӶòΪҵġ½ޱڵ绰˵ţһһȫ׶Ķ䡣
׶ûз䣬ǻһַʽҪʲôǮƸҿԸߵλãֻҪ뿪ŽԣԴﵽⱲϲĸ߶ȣ½ޱ㲻һ𣿡
һ仰½ޱ˵ĺܶԣԶ޷ģˣ׶һ㡣
˼룬½ޱȻڵҵȷиҪ󡣡
˵׶Цŵһ㡣
½ޱܽһ𣿡
ģҺŽҪһһӦûСģĸ׵Ը𣿡

½ޱѿ׶͸ˣԽԽ
ʱ䣬ڵȴһ㣬Ҫһ½ޱŪڹٷͨˡ
ܶΪѣֱӳˡ
ͨ220ţ̲žͽӵٱ鷢֣乫˾ȷڷǷ٣ĪɣʯαװʯΪӾ޶󣬱ǣйزתxx顭
һʵ㹻½ޱˡʦ͡鱦ʦͷһӱڳ趤ϡ
ѵõʵȫ½ޱ΢壬Ҫ˺ãSmileͿ׶Ҳǣ㿪½ޱ΢
ƫƫֻˢһ΢
ޱޱһЦmuaģллٷǣ˵ǵٱġ
ͼŹľٱ֤ھ220ţʣµǾٱϺͲƷͼ
ǧģ˭㵽½ޱǾٱˣ



78 
½ޱȥ֮ǰ, ￴ʲô¶û, ʵ˲Ƭٱϡ
ԥҪ¹˾ᱨԼһԼҪˣĪɣ꣬İѹ˾ˡ
ʵ֤ٱǶԵġ
, ͵õñˡ
ͺˬ
ʱ΢ˣȫɵˣҲ׹ˡ
ѹ½ޱĵʮ㡣
ԭԤıģմϹŹٷȴ֪͵Ĵ, ôơ
ôڣֻҪƶȥը, ޱޱһЦġ
һٲ绢ķڷ
½ޱҲ̫ˣҵǸ, Ϊ֮ǰ޴Ǹ, ϣԭТӡ
ͨʱһ, ҪǷת½ޱǸbig, û뵽ת, ½ޱҲ̫˰ɣүˣޣ̷ˣ||_
PͼǾٱˣЦ½ޱˮҲ̫ˣ½ޱƾʻ
¥ʲôƷֵĹʵϣ㻹಻Լӣ@Smile裬Ǹƣݺйģ
Ƿʵˣ@SmileǽϮ½ޱȡ½ޱλã
ԶԶԣ˵ĶԣүЦˣǾٱһ˵½ޱû˽ĵҲţжɾָǹҧһëˣҶһϷĻ滴ս̡
Smileķ˿ĳûӰɣSmileٻϡˣϴأϴ޾𣿸ǸӣԼɶС
Ȼз˿װokkkkҺúøǰSmileǸɶSmileǰǸСʦֺŶƸСȥ½ޱټҸŮƽָѣȥ䣬ԼС΢ЦƷϸƷ˵˵Ա꣬ûƷ˿򵽼ٻͱͷв
Smileɶ÷۵ģ½ޱ𣿻˵˳ĻƯ֤ϵСģҲ̫˰ɡӽҾ½ޱˣ˭Ҳ
Դѧϰ½ޱ˵ԺˣȲʹˣ˸ˣܾǣɡ
Щתͷ˵ѣ½ޱûʲôøУ֮ǰĲҲȺ
ͺû˼
½ޱʱ䣬˯һ͵ĵ㣬ԷϢ˵ԼȥȲҪԷ
Ի˸á
½ޱѸˢˢϴϴкܶʳģǴʡ
һЩʳŪͺãѽ֭ζζһ
ҲܹԺʣ½ޱȥ࣬ǰӼһˣҰģʲô㡣
½趼кˣˮݿٰгãķڣŽȥСʼ
ζŨΣ￪ʼ
½ޱ˼˾̯лȡƹϺͻܲҲû£һȦĲ
Դһˣ½ޱԵĿζ͸͸ģŽرϲ½ЩƷ
һζ⳦һСˣչ١
½ޱѧı㵱Լķ֣ʵʵñ²ͺװ
Ծڹ˾һ¥³ˣһûͣȥ㣬ʲô
ˡ
ţ
ͷˣҶˣ½ޱЦܵණ
Է㶣Ͱı㵱ˣ
кײͣ˺öණ½ޱŻеۣš
ӣ׼߷ݲ͡
ǻЦɢԭü䣬·֮ŵ
ˡһִ½ޱϣŮ磬񣿡
Ҳ֪˭˭
½ޱ̧ͷͦأߡ
·ԱʺãѣDMD˶ԣ½ޱĲ
½ޱǺܺ˼æȥݣԱְҿ
Ϊû͵ѽȭʵˮͰĲ͡
˵ͣá
½ޱҪͷˣ˶һˡҪȥĸоرۡ
ɬ˵´ٸ
ĺܷʢ˳ԵҲࡣ
·ݵˣûô䣬½ޱˣɳɹ̫ʱʱһ΢
Իں࣬½ޱ˵ڻƣŪһǿݹ㻹ҪҪ
˺óԣڵĽӡ
ջļڣɽҰǣҰģζҲרֲĺóԡ
½Ӧһã˵͸½ޱùһȥŪȻô
ǰЩʣҲרŸ½һЩ
½һγͦŪȫ֭跢Ƶ½ޱֻЦһƵȥôϴ㣬ô
½֣ߵĻ棬ʣĶأ
԰칫ҡ½ޱѾͷתǱߣϱİ칫Ҵ󲻴󣬺
԰ѷؿһ¶ˡ
¶ʲôڣ½ޱɻʣһŷӦ˵ʲô֮ǰ跴ԣ裬ǸС곤
ű˵Ƚϴ󡣡
½¶һı顣
½΢ϵ²ԼˢƵĿգ֪ʲôݺ󣬱һ
˭뵽֮ǰϵصĹݳƷƵִй٣ӵƲʵٶҲ֪жٲƲ
裿½ޱ̽غһ
½񣬵½ôҿǸSʲôģ㣬ôôûн趼ܵ𣿡
ңܿŭˡ½ޱҪнҵƷԭûܣû뵽űǣҲס
½軹Ǻܵģǧĸǣ΢ֹƽ̨˵ǳˡ
˵ɡ½ޱԱߣһԴЦẉ̂ģһרҵŶӡ
½˵Ƚϰģ½ޱˣ½ޱСզզģû£ʲô£ʲô˵
ˡ½ð𣿡
öˣллָ̡ι裬ʵޱޱʵܴģ˺֡
ʲôͣ½ɻʡ
СС½ޱЦ˵ûо÷ǳз֣رҡ
µĻޱޱһЦmuaġ
½ޱԼһš

֣½ޱٱ֮󣬹̶鱦ٵºܿأһ˺ܶꡣ
SmileĬһʱ䣬۶˺ܴӰ죬Ϊ΢һβ衣
Smile裺Ա걻ڷ۾ٱ޷Ӫʧ޴ʵڳܲˡѹֱ˵ٱҪθһʹĽѵϣԺұѧңٱǰԼ֮Ҫһʱ䣬̬ѾˣǸ
֪˻ΪǾٱˣڷ۱ˣȺԷ˿Ȼߣֵ˱ơ
ѾͲˣ׷װ֮ǰĲ˦˺;ٱ˵
Ҫһ㣬סѾٱ˹ҳˣ㱩¶˾ٱˣ½ޱ
½ޱˣѰˡ
˲´󣬷İ½ޱ˵ֲǷʰˡ
½ޱûκλӦ֮ǰ˵ķȫͬͷԣǲ½ޱܵв
۵ѣֹͣ½ޱҲʱо½ޱǸߣ뵽½ޱ
ȻҲģ۾Ϲģ˵½ޱΪԼžٱ˾˺ܶʧȥΪʲôܺ쵼ú˵ȥлԼ쵼أ
أ
Ǻ㡣
ϳԷĸ߷㣬ϱ˸ѡ
׶鷢֣丱ܲĳĳԼʦSmileĪɣи߶թƭﵽǧֽץ
ûãȦʦҲ΢@Smile϶ҵ½ޱз̰Լ籩ҵѱ֤ݡҵ˵ͽ⣬ͽ⣬ٶǮͽ⣬˾
˺ܶͼ½ޱĪɣܾӵǰ߼ۻ¸һͼһơ
̫죬ҳSmile΢˵ŷӦSmileץˡ
֮ǰ׵ķȦҲһSmileǺԼҸ磬ԼҰ
ԭţʲôȶȣ˷ȦͲһˣѶһһ̳û⡣
SmileǱ˳趤ϣԱ걻ˣƽߵĺ
ڴҪ֡òʱDMDĹٲͻȻǰʱ˴ԡ
ˡ
˵ķ˿ǶSmileȴ¼ܴԣⲻжĥɱ¿ǱҪһɡ
DMDͲ֣ҵ˸߷㣬㣬΢飬˾Ĵ˺ҫΥͬԼ˽¶˾Ĩڣ˾˾޴ľʧشͨԡһʦ
˿ǶɵˣDMDǹʹ˾ͷͷ֤ݷŵһһ۵ģȫҲĵطȫǰ˽½Ӵԣ˽·ͨDMDʵ
һҲDMD׷׶˽нԼҪ⳥һ磬ǰʧأȦûгͷ֮ˡ
ѷ׷ۣҪǰҵǰġ
ĳҷֿԣò˵DMDôƢ֪½ޱʲôϵ
û½ޱ˵ӣ
˿ǰǸûϢġͨǸ֤ԼǴ˺ڷۡ
һߡ
½ޱҲǴġ
ԭļƻǸSmileû뵽ԸݣȦûзŹǰѷ˿һ飬һ߿
ֺˬ
԰ȦڻѵǸָĻϻţ𣿡
ҪڰǮˣҸġ½ޱشԣû뵽˿ľģֶҲ˲á
ԵͷһΪң˾ʧְ˿ӡ
ҫС֮ǰDMDͺǩһµĴԡ
λС۴󣬵ܲİʾͨDMD½ޱѩ򣬰ԽԽ󣬵ʱֺܲãܲԴ
ֻǿϧˣ̴ˡ
λᣬʵʱܲб
ڵƷƣ˳µʱ򣬶ĬĬ´ԣ˽½ȥ˿
Ҳλֱӷͨ棬˿ӡ
Ц½ޱ˭ˣҿС
½ޱһдУһǼ£ǳҲСŲӣȥһۣ½ޱûס¶׶֡
ؿţһסӡ
½ޱߴٵпݵˣȥðɡ
ҳŰѹؿ
½ޱڣοȥȥɣϻóԵġ
ֻ¥Ьӵʱ˵¸ڣסˣһȥ
֪ȥɡ
԰ϣ½ޱȲĴͨĳţͨ˲䣬һ׼ķCamille ton pre te manque
룺׶𣿡
Ǳߵĺأڷŭ
½ޱ˵ûˣкܳģ̼һңܼҵУҪҪҵѽ
Ǳ߻û˵½ޱɲô룬һҪȻʹһΰơ
˵꣬Ҷϵ绰½ޱ½΢һʱû½΢ˢ£ֻ㿨ˡ
½ǵϢȫǡ9˿ʮ򣬺漸췴תʱûԸĺţԵŶŪ
ûǮ˿ֻܰѵ޺ˢֻˣѡһͼ˼֡
ڷĿ׶ܲ㿪½ޱ΢ֻûĵˣŻȥ֣ηֵˣѹֵܶĶ̬
½ޱ΢ҳһͼ
׶ٵ㿪
һֻ£˰ģмһź챦ʯѶµһֻֻצŽҪڶϣǿ
֣ؽͼ
ۺȫǣ
׶һû
½ޱо΢ãȻֻҪǰ¸ڣŪţŴˡ
̧ͷһۣÿݻˣʵʲô˰
þߡ˵
½ޱŶһΪȥ̵Ķû̫⣬ߵߣѴӲ졣
ţ½ޱ߾һ仰ŽĶ˵ţ˵ؽӰ㿴ôҪ󡣡
½ޱ֪ǾȻǸЦֻܱŤ˵㷢ģǴõģôˡ
㲻ǶƸ𡣡ŽЦ˵ţ㲻ô֪ҲУϲкŮ̥˫̥Ҷԡ
½ޱûסһ
ֺ߳ܣ°ͣװӣҵÿƨɴ󲻴ƨɴĶࡣӦƸ˺ܶ࣬еɫҡ
ɫĶУһŽ˵Űѿ˹
½ޱһ벻ɣѲ͵͵ʲôģҡͷ˵С
ȻŽǴӴó˼ԸСĶ¶涼жΧȹ
ô͸ˣ
Ž˵˱ȽʵڣҲȽƶ㲻ɣš
ŵøŵܣæҵҪɳ
ŽĽһѣţܣҸӡ


79 
½ޱŽק˻, ͱɳϣŵؿŽԣоԼһӢҪˡ
Ž԰Χȹ˳, ϱֱ, ʣ, 
½ޱ˵, Ž۾΢æƣӲͷƤ˵, 㴩ҿҪҵģ
㸻Ű, ֲǡ
Žר©ϲʣѵѵѵҪ𣿡
½ޱ, ֵú߰ȻҪǸӣһɵĺ

½ޱ˵ʹ, ˵ˡ
õ, , һúΪ񡭡
죡
½ޱ߷ߵɫ, ױǹʱ, ˸, ڼﶼװů, ѸӦ
Žû, һ, Ѱɣںÿɰ㰡ô죿
½ޱµر˫ۣ￴ԼʱӣƽʱҲûھ￴ԼƫƫھͲ˼ÿŽˡ
Ҵϡ
ŶŽûġ
ոջеˣͻȻ˹
ΧȹֻҪ׸ϵӾˣŽȴͷŪ˺ܾãȵĺҪ½ޱˡ
㰡ôĥ䣬Ҫ㿪
ˡŽϵ˸ᣬʱģ½ޱĶڵģҲǰúɬ
ַȲδܰ÷衣
¶½ޱ棬ȥ棬ֱۣʾˣ˵Ҳ̫¶ˣΧȹ
ԲҼ̫ˣֻ·Ž԰ÿҺúÿ
˵
˾Ϳˡʲôš
ͺ߳ܡ
½ޱ̫ʵˣŽʹ˼ξŽÿ½ޱҿˣȺɬ
Ž԰ֱϡ
ģָ½ޱƿˡ
ŽıӣٱĴ˽ӵסţָΧȹ
½ޱ׵Ŀ촭ˣΪΧȹû뵽ŽԸһΧȹŪ

ŻǿҪȥһٷǼ͵Χȹʵˣ½ޱ泯ų̨
˫ƬײˣҪŽԷֿˡ
Ž԰Сÿ˰ɣԱ㡣
ˣ
⻹ʲô˰½ޱת߷ߵ˵Ҫԣĥĥʲô
ŽԿǰĲ͵Ӧá

½ޱ׼ĲǰζŽԳ˸͸һΧȹȫûбѵ
ͺиС
ǳԷʱ붼ò˼ͷԺˡ
ŽԹɻ󲻽⡣
½ޱ˵
ŽԵЦɣһش壬Ǵµ̨ȥͲˡ
½ޱ֮ǰŽ˰꣬˵ͬҲҪˣǵķ͹ϵҪˡ
ţԸȥũ𣿡
ŽסĵطũĻɽˡ
½ޱŴ׷˺޵ģһԲ˯ãסߵġ
ίˡŽ˵һΪֻҪԸߣһӡ
½ޱ
ӹǹȥ
ô˵ڻǶˣǰȥס֮ǰ½ޱŽԹȥһˡ
ŽԵĴִƣָоġ
éݿһʱסϰߣһŬܶġŽԺ˵
ôһ˵ľܽˡ
һ䡰éݡ
ֻ½ޱۣǰķӣԽܰôķӵéݡ
ŽԵҪչ㣬ģǴˣֻֽҪס
ֻվڹڵıǰͺܱŤ½ޱûסú˵ͱʲôéݰ
ŽԵͷ֮˹ӱȽϴ϶ʰô
ɡ
½ޱúõĵطͷ̫ľͻһ䣬ʲôҿʲô𣿡
ţŬһֻСŽԼĶӣӿ̫ܲ𣿡
ҪǲŬͰϳš
ϵŬŬˡ
ƶһ죬濴ϴװ꣬Žϸڣ֮ǰŻҪº
ϵæ꣬尢һʱ䡣Žʣô
½½Ѿ֪ݣüװˣ½ޱʱ䣬ƫͷʵҰأһûмǡ
⼸£½ޱŽԴһ飬ûŽԸϵ
Žʣ𣿡
½ޱνҪã˫ĸһȽϺãǶԣ߳
ҸǺܾûϵˣ˰ɡŽԵȻ˵Ŷˣ˵ĸȥԺˡ
ΪʲôŽҡҡͷ˵ҲĲ
Ž˵ͱ׽ӳǲûмԼĸףҲû棬ӵѧںܶûм
ƮƮ˵пµļͥ˰ɡ
½ޱΪѹȴֻŽЦƺԣں½ޱʲô
½ޱɻʱŽּһ㣬ǺߵһˣøҪСˣȻңȻ󡭡ַֿˡ
㲻ɻ𣿡
Žҡͷûʲôɻġ
½ޱܾȣҲʼȥ¥ʱܲصе㲻𡣡
۱˼ͥòŮѣȻҪվԼŮߡĸھҪҪСʱѵӦÿһСδ
ӦҪССϾһˣǲΣǲϸ
ܶС磬·̲ûôˣҪŬһΪԼıǰıδ
ţ˵ҶǳʲôŽø̾һѹ
½ޱֹ̫ϵ
кܶ˵ĸͺӼĸ飬ְܸܵ
û¡½ޱļ򣬡ǸĴˣԺԼˡ
ĶĺȫŽصڳŪһβͣţţԵʱŽڻñŤ𣿡
һ˵Ťĸо½ޱĳ˿ܾú߳ܡ
һаɡ
ţżۣ֭ʣ½ޱ̣Ҫһ棬٣Ųθ
ŽԵȰҴܲ
ڵҲʺܲá
½ޱûס˵㣬˵ģһõģһҡ

죬һæ
סС£ͦģ½ޱƿƿ޹޶ˣסЩ͸ϱĸ
ȻҪסúúܣ½ޱĿͨ͸ˣŽԿӵе᲻ãСѵϵСЩС߶ˡ
С⣬ƽʱŽҲôǸص㣬½ޱüǸǶùҾö˰ɡ
һ֪ĥʲôߴٵǵģɵĲȥµĲ֮㻹ǸǮ𣿡
ŽԱͦ⣬뵽ʲôЦҲãµġˡ
½ޱ
ڵȥӣŽһˡ
һֺһ˵Ҳ̫ڼ˰ɣһΧȹƳ
ţ½ޱһ˳ȥаΧȹװãҪġ
һŶ
һҲ
һᣬ½ޱһһżɾشһȭһȭȥһ
һľģûǰɣ
½ޱ˵ûС
žУһȥʼ磬ʾԼҲ֪Ȼ롣
ߵʱû̫ණֻ·һЩżıɹ֮˷սӡ
ⷿԺ󻹳𣿡һ䡣
½ޱ˵ʱˣҳ߿ס
һǻ˰հң뵽ҪҳߣŽԣúݡ
û취ûϢָŵĻġ˵ţŽȥСš
½ޱ뵽΢ϵͼ
ʱΪ˶㣬棬׶ĲִԢͼ
΢ʱ򣬷˳߼ҪͼһЩȥ˽˶ơ
½ޱûͬ⣬רŻһĲ͸̵ġ
Ҳ֪ô£Գơˣ붼룬ֱӸź
Ƹͼһգˣϳ˵ʱҲ࣬һЩûתҲϲܾ
ҪֻǹЩĿĲĲӪš
˱˹ţŽרҵʿܼҺͷӶиǼ
³ʱŽȥ½ޱƻ⡣
š½ޱ̧̧ͷͦͦаɣס׺һ㡣
ۡûסЦ
һ˵Եżˣڸĳɻ鷿̫ˡ
½ޱߵһ˵ʲôŤͷһʲô鷿
ĶȫӶȥã˴ڼ֣ףףǨ֮ϲ
ŽԴӾƹȡ˼ƿþƳ½ޱ绰Ѷһ档½ޱӣͦԥģŽԴ绰񣬲ȥ˵绰
δͷ϶ׯǺſվ˰ûҽ
½ޱ̸²ûдֻŽԺû뵽סһˡ
ŽԺдңƵģŽ˵ӭҺޱޱСҡ
Ժ֧żŪտһ̨ƷԵĶܷʢ
Ⱦٲ˵ģԶȽģϷĴðպѡľʹơ
һʼŲһ˺ü֣½ޱܲסˣˣѣʲôǲ˵ġ
뵽ʲôָҪȾƵһʵ˭
һǻԾһѺ֣λξƱǿˣҸеʱɡ
̸ֲˣҶ¶һŶı飬е㲻ʲô鰡
˵⻰Ҫ˵оȶȣĻСѧ̸û˻ᾪȡ
ŽԣһȥȻķڷŽ̫ˣһ㶼Լ׷ߣûۣҾͼǵиŮѡ
粣
й°
½ޱϽչȥһû˵ϧʱǲһѧУ֪ĲǺ
ǲһѧУ½ޱɻʣŽûһΣͺˬ
һͷ˵δչһϵѧУȻһ
Ǯ˵ĶѧУͨ˲ͬ粸Ƕ̫죬ԽȥҲãʹסˡ
ִ˶ٶϲˣʱ򣬺ɶһɢӾͲܿء
ֻǺһ·ȥ
Ž½ޱһڴ˵ȻˣǲӦúȸơ
ƣ
ôͻȻ½ޱԻ·ûק
Ž˵Ҷڣףһ
½ޱԺӵˣͻȻ׹ˣΪʲôŽԻһȺˣΪڡ
ֻеڴĹ⣬ӯӯģ·װˮһۿȥͻĶȡ
Ҳ´׷壬ҲǺȡ
ׯȥӣԾһգǴúϷ
½ޱܲ˼˵⡢ʲôûкͷ
Ҵ绰͡Žȥֻ½ޱֹˣ̧֣ȻغŽеıһ£ҺŶ
ŽԴ֣š
ϲϲúϡ
½ޱͷѾƺˡ
֣ǽһ
̧ͷŽԣŽԺÿɰ
һã죬˲ε˵ҾͲˣҴѡðգ˭鵽ңȥһ񡣡
ڳ⴮㱻Ǻһָֻ䵭ı飬Ӧһ£Ҫҳ鵽Ȼ
ĿƳһȦ̼Աߵϣ
һü˵ʲôưɰֲˣƿţ̶á
µʲôҡҡָҵ˼ǣüţ١һȦ˵ҽţϰɣ
ưûɫϷһϰ壬ٴˣǣô֪淨
ӣû棿
ûһģһ嵰ȻߵϷԱߣƨɸϣƿӾָһתġ
⡭
һǵĲָ水ţЦ嵰Ͳˣ½ʦǼﻹеɡ
϶а½ޱȥԼĺýãһıϳѷ졣
ӭŴҵĿϴ
ܿ쵰ˣϴɾˣű¶ȣ˵Ŀ뻮һĿٿ񣬴ﶼͦڴܿ˾һ档
ڵվͺܽˡ
ðĿɲ𣬵ͷǰûһվҪ㣬Ȼûǿ档
˵ãǸ棬ö˿һָܵһߡ
һű߶ţɢ΢һҪ˳Ľϲ
ˣװȺܿһģָżȲˣǳʿ
ֱ˵ϣɣƫһͷ½ޱŽԣұׯǺ⣬˭Ρ
ȫĽ㣬ҶŲ뿴һô棬ɴ۾´һ㡣
ֻܿһһϾһ棬ϻʱǵĵշת˺һᣬǾͿĺܡ
ˣ͹ǰ
ܲܿ㣬ӦƲˡ
á
һټţؿڻͦߣƫƫǵʱûסһָ˻ֱӹؿڡ
ڵûơ
һͷ׼ȥ񣬿λá
÷



80 
һ̧ͷ
ȻûԤϵ, ţžҵ
Ϻܵ˵
һһȵ漴ָö, Ҫ̧, ȻͰɽˡ
ֻǲ仹ܴ, ˭뵽ƽ̹֮£ôΪǸɫǣ﷢ǼĲݮζġ
, ɿġ
һԽȤ
ӹ˳, ˳һ·, ȻɹĴӿ˳, һġ
ѧ֮ǰĶ, , ˡ
·, ոڱһŪˣֱ, Եȫ۾
ׯǺ۾ɳˣǿװ׵ģȫǵ˾
˸ˣϷźɫ, ԶԶ, ܸܵ¶, ֿɰġ
ľͺֵ
еΣҶİ, ɵЦ, ĺã
ɨһۡ
֮ƿת˼֡
תŽ, ŽѡĻһ䣬Ϊʲôϲޱޱ
Ȼûʲô㣬Ҳ˺ģһҲ˹ŽԶѣû˭ģһο̸
Ҫһ㡣
˿ˣŽǸĮ޸еˣ˭ûô½ޱǰرĻװ
Ž˵ţΪʲôϲ
½ޱ½ޱ޲ðѶѾʼˣΪʲôϲΪвŻƯĺáá
˵еɬˡ
ţŽ˵ţžǣҫһ˲Ϊѣһӡ
ܣֻΡ
̲סҪҪȥӵ
½ޱʼûϸĥţڽ黰֡
ٺ棬˶һĻʵͷû̸˶ҡҡͷ
ʵ⻹е˼žиˣΪĳԭ޼ա
ҷ׷׵ذο
浽ʮһ࣬û⣬ƶԱߵĿȥԶ½ޱҪһ㡣
ˢԵĽ½ޱֻ̿ˮ
һԱ߰æͳԣƺȽϵҲӦ֡Ѻװ̵ʱ˵һ䣬Ļˡ
ţü
һ˵Ӧ衣
֮ǰĻƿתǰ˲̫죬һ䣺ʲô
˵ޱޱһ뿪˾
˹һӹӣ˽Ұ˲ٹΣ
һʼ硣
ֿ˼ƿƣҺȵͷؽᣬÿ˶⣬½ޱŽԵӣͷļ򣬸ǰߡ
ŽԽҲȶˣһֱ໰١
½ޱ˸ãһһ¥ݣܾԼҪ̤ˣֵغѽѽҪץˣ군ˣŽҡ
ߵ¥ϵһ䣬ʦ֣ʦֱץˡ
ʦ֣½ޱԼĶӣ䣬۵һˣˣŽԣҶӺô󣬶ҲôǲǱɶʦˡ
Žȥ֣½ޱʲô󣬡ŽҲúô󰡡
ֱȥ½ޱֹŽԵĲӣһͨڣŽԶĳ綼ģĴڡ
ص䣬½ޱ˯żһżڵϡ
Žס֣׼
Ҫ˯½ޱغ˯ﰡҪ˯
Ž˵ϲͺá
½ޱûףת˵˵һΪ㲻˵ء
ŽϵС˵½ޱ͸ҵģͺϲҪ
ǰʱ䣬ȥ̳·һ޻ӲУŽԵַϣ˰ûеһ
һӲҽ½ޱ½ޱӲϵŵ棬гһֻƨƨ
ʱַˣ½ޱŽôˣʹ󷽵İ͸Ž˵˺öϲ
½ޱû뵽ôϲ
ҿһȦԱߵĹӷŽȥˡ
תŽһͷ½Ĺģֻԧ죬ɫͷʵ½ޱŽԾȻҲҪ
½ޱҡͷҪš
ŽŶһɫ½ޱʱˣðɺðɣ㿴ʲôصġ
ŽԼżݸܳĬ½ޱתͱˣôѽ
û˵½ޱĪľòԾŽǰһ½ޱϡ
ĺܣǿռ̫С½ޱоһֺŨҵİ⣬ϵľŷ¡
ţŽԵĴĶϣ˵һ䣬ϲ㡣
ҲҪ

ѹ½ޱȫĶʹֻǽ۾ԼһխĿռ䣬ûеƣġ
ѹֵе־塣
һ˲䣬½ޱоԸֲϷ
һᣬŷӦԼ¹˿
ɻ˵ͦ˵ġ
ͦãһ涼û⡣
½ޱ׼ƿӳŽӦûѣȥŻŻ̧ùš
ȻŲ
̧£Ƶģվ˼ţʱ½ޱͷÿѧ
ҲûŽ˵ͷƫͷһͼŽһַŹţɫ΢ףһŵ˵ӡ
½ޱַֻɿʱһʱվɴڵˣ˵ңҺȥˡ
Žһ
½ޱŵ𣿡
е㡣Ž𽥻عɫɲǺܺã½ޱվʣһϣ
½ޱֻǵԼŽԵȣڵϹȥĻ棬ʲôͲǵˣ̫ѨƬˣӦģӺӲᱳʹģأĶ˯ģ
Žָոɹĵط
żȫ˵ϣ߰ģֻиԧѣڹˣӦ½ޱ˯ӵʱԼҵһͷ

˼żڴϣŽԱ黹Ǻܺãĵʣô˰ô˵
ŽԶ֣տɤеƣҰؽȥġ
ҹؽȥ½ޱûǵһ磬ϸĻһ飬ǵô𣿡
ŽҡҡͷȻҲǵá
½ޱ̾оҵļ򶼶ˣ󱳺ʹ
ŽֳĬˣ½ޱƻȥǰ˻Σ벻ͱˣ°ϴ𣿡
ȥ
Ž׼򿪹ӣת˷򣬺ñ䣬ֱ߹ȥˡ
ٻ½ޱ˼Ӽҷ㣬½ޱϵζɬɬģһӾζ
Ͻܵԡңˮϣָоϸſˣ̫ˬˡ
Žһԡϴ衣
˸ɸɾĳ˵ˮ¥ҪӸڵķȥչſڣ½ޱŲȻһͣ
ŽԸ棬֪ôˣһ䣬½ޱƿǰĻ档
ʱſɢbra
еҰֵĵסǵ·
еͷˡ
Ž۾ţûǴһס
½ޱһ
ҲûǴĻһģǰĺãbraͬ
ӡɫˡ
½ޱͦģ˯ò⡭оĵе࣬𾪡
ôѳˣ᲻ǱǿˣԸԼⷽһֱ䵭ġ
˼ţ۾ͱŽסˣŽԵһˣİɡ
Ųİ½ޱ㶵˵ǡҪҪ·ͽȥ
𣿡Žʡ
Σˣ
ҪͽȥˣҲˣ½ޱˣǸϽ߰ɣǴˡ
ÿһòʵ
ô

½ޱ˱ƬͷʹʲôԲ£ŽԱߣ֪ʲôرԡ
ʮһӣҲ̵ͷ˵ı鿴ŲǺܺã顣
ƽʱͦµС㣬ȸ߸·ܴèŶţھͲ̫Ծήҡ
ķӶһţ̹ţƿˣֵŶͷǷϡ
벻С㵹Ǻĵİѱָ˻ȥҲûʲôֲˣ벻
ǡǡҵһΰǰûС˿˿ί۾ˡ
½ޱ۾ɵͭ壬˵ɣһξۻᣬô˾ƺˣ
ˡҡ
ôˣ
½ޱɻؿĵʣǲﲻţ̽ƣȵ㻺
ƫͷ˵á
½ޱĸˣȥ
ûô˱ţ̣صҲʲô¡
Ǿͺá½ޱ˰̫Ѩ˿ţѹ
ŷһ䣬һͰ϶˼ںӡһʱܲˡ

½ޱţֽ˲죬һ޿飬ɣôҰ
һ˯ڹﻹ㤰
꣬ˣͷ̧ͷ񣬵ҾòһҰǶϴּſڣǸںӡɫҲͦ񡣡
ôңָָԼ۾ҿǿģһֱϴּ壬סңǵĿںһɫŵģ
һϣҲĭˣˣʲôǲ֪Լϴּſ˯һ
̾һ
½ޱοҪԱҲƬˡ
ʲô𣿡
½ޱԼ˯¹˵ˡ
²£½ޱͷʼе㣬һ˯û飬ŽԲߣеš
ְοһ䣬䶼װ޵ģûס㲻̫⣬ûʲô
ҡҡͷׯҵ㰲οʵôˣǱ˲һţ
˯ϣ̺ӸϣȻûһˡ
˶ЦˣׯԼҲЦԼžҪôʧȥңҪôǱ¶ԡ
ε˵ҪȥҩԼһŸȻˡ
һᣬһ¥ְĿϣڴ˵ʲô
½ޱ۾ϹˣҲŵһӶǶڵϵbra
ԱߵϣҺȾһ㲻̫ݣص˯ˡ
ĿתƵһϣһǾưɵϰ壬õĺܡ
Ұ˵̾Ϊܴʲôľƺ¡
½ޱһĲţ
ѵ˻þܲþŽþ˰ɣ
򶨵ؿĿɻôˡ
αװ
½ޱˣȥһ
һػţ̣Ŀ⿴Ŵ⣬Ϊͷʹʱ򣬾һ˺С
죬ǵȷˡ
˵ķ䰤һһҪţƫͷһۣĿһʱһ˲䡣
һǹһſڽһ𣬾ͱһָܵ˿ӡ
ֲ˭һǽ׶ˣһĶᴭ
ǵڶνǣһһֱǴγľ׵ûмһز䣬ҧš
ᴭ۰󼦵
һʧˡ
ٻعʱ̧ͦ͵ϡϲԾ˵ȥˡ
һ˵ոյװˣڿŸ
ţ´
ָϸϣĺ£ҶŮ˵Ȥ󣬿ıˡ
ĥתţһͻȻ뵽һ˵ⲻǴ˵еġĥ
ϴת˷ţ˭ѹ˭Ρ
ιιι½ޱ˼֣һʲôأ㲻Զ𣿡
óԡһţζ
ֱСȱһţһоʹŻ񣬡ôˣ˭ߡŶԷҰɡ
ʲôأ½ޱܾ£֮䣬صġ
һ˵䣬ͷŷ˳㳯ӵ¿ȥ޳ֱȣװš
̧ز˻ȥ
ĺܷʢ˽ӣݵģ㣬Ҷ˺ܶࡣ
극ιֵȥ¥ϵĹӰ˳Ӱ
Ǯ˵ܾǲһĻȵӰԺĹ۸кöˣ3DЧ侳
½ޱߣܾᣬ֪ҪҪץ̷εġ
ڼֻˣɵľˣдôһλ˵ˮ´һߣǴ˵е䵭𣿡
ŵ½ޱֻ
꣬״̬˲٣Żȥˡ½ޱǳȥ´
լ˶ź
½ޱʱ򣬾ŽԷԸܼңѷǸӻ
ΪʲôҪͦõ𣿡
ġŽ˵
½ޱŶһ㿴ܻܲģ´ȥ˯㡣
ŽԶ˲ǲҪȥˣҲ㺦¡
ߵһ䣬ҪҰȥô죿
֣źܹ죬½ޱü˵ҿ½ͣĲ鲻Ը˭Ҷûá


81 
½ޱ, ֻһ¹ŽԾͰѷĹӸˣģİѺñˡ
Ů, ̫ˡ
½ޱ˸ĵ, ˱̨֭С, ŽԴϥ̸
ֲСӣ㲻ôģһõģ㿴ׯ, Ƕ, ǰɡ
Ž˿ھƣΪûŮѣǵ

ѵ, ׼˵ʱ, Žֲһ䣺ǵû, , 㡣
е, һʱû
ҺôҶˣҪǱ, ָҳžƾͷ, ʹһ١
סŻ, ûҪĵĵطŽ
, ôסŲ, Ҫ˵ﲻ, Ƿ̫ϲ֪˯һ䷿
þŶ
գŽҪȥϰ࣬½ޱ棬½ޱһڼ￴Ӱʳ
ͦõĸƫƫû½ޱˣĶþﶼԾܽһ£ǹϰˣͻȻɾͺܲ
½ޱûǩ˾ϰ࣬ǲӰţԴѣÿ춼ȥϰ࣬ơ
ҵʱӣ½ޱ˽˶˸ȤĵӣȻԼʱ䡣
漸죬½ޱҪȥҪ£Լһȥô߳
ڹſڼ棬ȥŪļ½ޱĲɵģ£ȴһʲôûӣֲȥʡ
ܲñץԺŵҲˣڹ˾¶ף˵˾Ųסˡ˾ȥϱС
˭˼
³һʮ򡣡
½ޱ̾ͦ󷽵İ
³Ǹܲ֡
¿ǸܲøģڸܲãҪûж³ĵͷܲҲûǸ¡
˵½ޱʱܵ˾֪³ûһֻ۱һֻۣԼӶ˻е㶫
½ޱȥҪǻȥ϶ҡ
ʵ˾¶ͦĺڵˣʶ⣬еĺھٱϡ
ڹ˾ϰԱ챧Թ½ޱӦþٱӦȥ˽½Ϊˡ
ֻǶݵĻԼУƤǳ½ޱʲô鷳䡱жĺڡ
Ĺ£Ϸϴŵʧô
Լ벻ܽ£Ҫ½ޱƹ½ޱˣһ㣬ʹίˣޣ
û֪Ĺ
ȡ
½ޱûƲˡ
Ūµĵ㣬½ޱĳȥͻԼڿ棬½ޱȵ
ãǹǳ
ǸƯźŮŮˣȡĺܺãЦǳ
á½ޱҲ˼򵥵ҽܡ
ǳҲǸʦװʦȦС½ޱʼһᡣ
ģҵĿͻƵġǳ˵Ҹһ·ûкʵ鱦Σ͸롣
̫ˣ˵ġ½ޱѲ˵ݸһĿͻ˭Һš
ǳӰƬ½ޱһۣһ
ƬϵȦͦˣΧ˽𽱣пܻȥƴһӰ
ƣ
Ʒƺ
ģҿͻ۹Ƚ϶ϲ׷³ƷƷϲơ
˵ˣǲǮǿ
½ޱҲעȦ֪ǣԣǵƢ\֮ǰԴûʲôøСڴҹøж˲ˡ
½ޱ룬ǸǮۿļһ
ͷԣʲôʱҪϯʲôϣʲô·
¸ҪȥμΧ¾ͽ𣿡ǳʡ
û⡣½ޱ⡣
ҪױЧִ棬ҪԺܶྵͷýýǾͷ߹⡣
һνƣ½ޱּģǳһᣬǳʵ½Сǩͬҿ˵ҪǩԼDMD᲻Ӱ죿
СϢţĿǰûҪǩԼ˼½ޱѺͬ˵öԷġ
ǳ˵Ǹе𾪡
DMDǸݣ˼ͷȥȥɣϸҲ½ޱϵԸ˵һС
ž˵鱦㣬ǳDMDҪֱ鱦㣬ڽ졣
𣿡
⼸ͷˣ½ޱ鱦¸ˣֻƽ̨DMDϢҪץסе⻹ʷһΡ
ü¿ֻһϢŽԷģ˵°ˣȥԷ
Ůˡ½ޱջֻ
СЦ˵½СŮѹϵܺð
½ޱеҫİǰַŲĵͷӦˡ
ǽ͵ˣʱ鷳½СˣŮദʱ䡣ǳܿͬ֡
ûʲôŵġ
˶ʦԺ϶кĻᣬ˽˺ţϵ
һĲ˳һƣǳͦ󷽵ģ˵ƺõķװС
ţߵſڡ
ԶŽҡ³½ޱ֣ϣûۡ
½ޱ۵ĽܣǾŮѡ
ǳȴסˣ漴¶ȵı飬һ䣬㡢ŮŽԣ
԰½ޱе㲻˼תС˵ǡŽԡǡܡ
ʣʶ
ǳҡͷʶ˵
Ŷոյı黹Ϊʶ׼ԼһԷ½ޱ˵ʱҪһ𣿡
ˣһʱܾȣû뵽Ůѡǳ˵״Σͷֱʱ˵ˣϵ
½ޱûع񣬹ǳŰˣӺֱܼ·ߵĵʿ
½ޱʺţŽԹ̲ס˼룬òŮѵаɣ
Ů
ŽԵĳ½ޱһĲģóλŮʲôôأ
½ޱţҿͻʶôܡ
ŽԷſĿͻʣʲô
½ޱƬݸǳ
Ž˼˭
𣿡½ޱ￪ʼݣô£ŽӸӶģҪ
粵Ůѡ
½ޱ
𾪵ؿŽԣʲô
ӦǰŮѡŽ԰Ƭӵ½ޱϽſһᣬŵ˵ǰ
ŽԵͷ˵ǰԱſеˣҲˣǰйǳ
ǳǷװʦ½ޱ˵ʾ
ǾͶˣǰŮѧľǷװơŽԲôϵˣ
ƶ½ޱµģôСⶼ
ȥĿеƬûֲ֪ܣӦôˡ
ϵȫ
Žѡ
½ޱƬȥŪȫʱŽֱƬﶪָֻɿ˲䣬Ѹתп̨
Ƭŷ緭棬֮ŽԵĴ̵Ķ˼ֿơ

½ޱֻһ·
ǳͷǸԪöͦһˣûסģʲôʱ̸ôǳҪܣ
ϾҪҪ̣Ժ̸㡣ʵ½ޱ̫ԣ̫֪ˡ
Ϊӡ̫á
ϵ粸Ž˵Щ½ޱҪԲһֹѪ磬Ϊ׷Žԣ˹ǳԹǳŽԾܰɣ
ģ̫пˡ
Ϲ룬Ǹ̸
У½ޱˣֻǸɻˣôãŹ··˰оҡ
ŽԾϸĸ˵һ㣬žǣƱʶģǳǵһ粱޵ˣȥ׷˼ҡ
׷úңֶζˣʼǳΪȰ粷ʱ
ǳͻȻͬˣ׷ˣ˺మһ۵ɷˡ
ٵĸҪջ󣬵˵ĸһֱûҡ˭·ɱ޷ƻǵĸ飬һ·ߵ˸
Ž½½ޱͲµľˣ粳ˣǳһڹڣ˾޼գֿˣİɡ
ŽԵͷ
½ޱҲҸвԸ̸һֻʥԭضûȥ̸δʵʡҪǰ˵ˣҪ޸켸ҹǡҪ켸ҹ˷Ҹѧϰʱ䡣
ٵĸ鰡̫ιˡ
ŽԶĲ
´µģգȴԳɢˡ
½ޱ˵ҪұˣʲôɣҶԭʵǸ˽ˣСۻС
˵£Ҳֻ£һΣҲֻо˶
½ޱֻǷԼĿ
û˸˵𣿡Žţţ֭Ҳˣˮ
аǰͬ˵ޱޱңҿʲôѧ׷㣬һѧͬѧޱޱҿо㡣½ޱҵƨûһ꣬ǾûϵҲϲҴˣǸ鷽ĵȡ
ĪεסʢĵĹʵŵֻΪûգѹʲôô㡣
ȴǽڣʱĳŵ
пɵĵˣ˼ҾͰ㵱̥·õģ͸ƮƮ˵һ䡰Բ𡱣ѹ㸶ʱ䣬㲻ʲô
ȴˣԶŵˡ
ʵ곤ԽԽ죬֪ɽ˺м档
ŽЦһ
½ޱɻؿŽֽ˲죬ţҸ粲һ
ȷ
½ޱ϶Ǹسŵˡ
ŽЦС˵ŮʱеĻ룬ûҵȣܺõġ
̫ɬˣϽȹ֭
Ž˵½ޱҲܺõġ
ӡ
½ޱиѧ˵ľͦãо˵ŵˣԶŵ١
оŽԺʣĸѧôġ
½ޱָָԼme.
ŶѧҾͺΰ󣬸˽ܳĹסŽԲʺƨӹĺӦһŵѧ

ϻؼңŽؿڻЬӣһ粺ϴλûϢ
عɺ𣿡
Žҡͷ˵
ǳĶӵӣӦǲ뱻ҵ
͵֪ˡ
ϴ½ޱ壬׼ȻԪء
νӵǴӣȫҪ˼飬˴ǵƬϾĿͻ½ޱҪԵͶ࿴ҳ
ŽϴͷأͿԼŮѶĻĿתģһᶢ˼ҵأһᶢ˼ҵ֣˻ñĻϵ㡣
ÿ𣿡
С
½ޱ˵֪꣬ŽԣæĿڣҿͻĿͻҵĴϰ壬϶Ҫһ
Ŷ
ȻŽ־ͱס׼Ҳÿ㿴ҡ
½ޱ˦һˮȴͷȥ鱦㣬ֱ
ŽԱĶͣˮ˳ֱ䣬½ޱ·Ҳʪһ㡣
ҾòҲСŽ԰ʪãͷһ͸ˡ
УϽȥ½ޱȥԼȥϵһ㡣
Žԥ˼ӣۻȱȥϡ
Ϊʲô
Ϊһ˯
½ޱһ죬ֵص㲻֪ߣȥһͼܶС
ϻĳǷŴƬ
Ļϵ΢˸ţڴϵֻյϢһ
һΪѵľ
ˣҰ㴵û½ޱðȥԡңѴ硣
Žǻ¶ЦݣͷŴȴġ
½ޱķ˿ĺ档
ʱҪ
ţ½ޱֹһҸ㴵ͷԼһᣬȥͼоˣ㿴鱦㡣

ŽԸҪ̧ͷֱ½ޱȥˣ𶯣Ҹ㴵ͣϴڰǸ¶;ͺܺÿҸ㴵
ޱޱ˵
̫
ͦѴģ˵¶ͣԭķͶ½ޱˣȫըˣÿŽÿʲôͶܼԦ
½ޱѴŻȥȥɡ
Žಽظ棬ҲӰ࣬ʱ䡣
½ޱصԣҼˡ
ŽԴӺ汧棬벻滭
½ޱΪ
ŽԿ΢ȥ鷿ԼùˣԱߴĵ
½ޱü
д֡Žָڼϡ
˶һۣ½ޱǳ鶯ҳDMDܲĹ
ÿDMD鱦ʱװ㣬ܶˣҪչʾۣûôŪֱϾǶλߴͨˡ
˵׶еӡ
ûֱĵ㣬ѾǧڶˣǣӦÿԹڡ
ڵҲ˵һܶ΢㳡ں˵Լȥйת
һΪDMDһ鱦㣬˿Ž˭
Žܼ࣬ʱÿ鱦㶼ˢ¼¼
ʱн磬ϵģͬʱҲȨǸܼࡱͳ
DMDܲáִйٶҪΪ·ӵȨ֧ߣӵжʱ׷ߡ
ᣬû˲ʱС
߷ʱͻȻһϡ
½ޱҪ㿪ʱ򣬳ŽԿһۣŽָɿ֣дķǳ档
ĻĿ⿴ӵģ˫ɫͫ˼ֿ־塣
½ޱĶʹˣȥϡ
ڲϢDMD28չʾ鱦ʱ̭ʧȥ鱦볡ʸ29ŽǱµʦģŷ׷׸ıšԵ鱦ͬʱŽԻʧȥ˴֧ߣܼ࣬DMDִйٵλܼ࿨׶ģǿ鱦Ȼɳ
½ޱҧҧ
ѹƿ׶Ҫֱ뵱ȫ˵ŽԵ


82 
ǰ, DMDȶը˸裬㳡ġġġʲмʲôС
ӪŰѽ, ŽԵҲѡ
գ˵Žǰڷ, Ǹܼ, ͲʦеĳɾͶǿ׶, ΪŽԡ
ڽ鷳, Ͳס˵ֱͨӴӷȥ
DMD鱦˼ϵ, ڷƬ, ĺܿ, ģȺ˲ͬд, һͷһϵУճѻɹĺҹǱĿ־һֱ˰ϢDMDҪúڰͳһС
, ģ次
ĻƬʸ, ˺޲ôƵȥ鱦ݻҹ硣
Σ׶ϴڹ, һ˫, ʿװǺ챦ʯӡ, ָû, , ǸմӹѪ, Ѱһ
̹Ӱֱգָ賿
ӰƬĻ
ƹģصϡ
DMDPoison TongueϵУµʸڲ·ѵƵ
ָ̧ǺɫƬ
ڹͷƤʱDMD鱦ʽʼ
鱦չʾϵУǽϵУŮʿDesireʿConquerͯInnocence棩ĸ߼鱦
ҲǽѹϷPoison TongueࣩFanatical loveȵİ
ÿչʾķ񶼲ͬû˳˶鱦ķˡ
һֱ賿׶ˣһһߵT̨ͷÿһһ⣬ȫϨ
ڰȫС
󲿷ֶڿ޿׶Ϊ鱦ܳɹŽڵǼ껹Ҫɹ
׶ͨģȦ˽תۡ
п׶鱦Զǰһһֱǵõ˲䣬ⶼڣ޿ײĺڰ
Ž뿪DMDǱȻģΪ֮еҡ
Žֻ˿׶һѣ׶ߵ죬ԼʵҲ뿴Ž֣DMDˡ
꣬Ѿ賿ˡ
лĻ½ޱû˳Ǹ˺ܶϢǰοְοŽԡ
ŽԵǰģһֱڴ֣дú棬һݼӲдСʱ鱦ˣɻش
½ޱ˵׶˵㳤
ţ
ǰķ񣬶ѹ֣˸ı䡣½ޱЦһҲû֪֮
ŽãȻ
½ޱ͵ϵвǽPoison Tongue𣬹ƾǱĳĸоû뵽ˣǸѪǿѪϵDMDܼλ𣿡
׶ܼλãǹ⿿ƤԼҲе㱾£ķ֮ǰҪϺܶ࣬ӹ鱦ܳɹ
½ޱԿ׶˽⣬һˣͷпܻø񣬸ȵȥ̽ѰС
дĲˣ㿴
ŽԴ˼·ϵĵԵݹȥĵĿдľǼ֣Ͻʾ13140
½ޱˡ
ͦŽԳ˲ھۣ½ޱɨһۣһдǣҪŮ½ޱǸҲӦ鱦£ֺͼܡϣˡᡢ󷽵ŮԭһΡ
ֻ˼ֽ˰鱦£žķ˹鱦Ū꣬ˣʵûʲôʧ
赭д˵Ĳͬٺ涼ǲʺƨΪ˶ģдʫ
ϲ͵ˣ
һţ
᲻
ûһűʯôɰҪԶվڴļ⡣
ͺۣ½ޱĵãˣ˯ˡ
㻹𣿡ŽԻΪҪôһʱ̫Ӧ
½ޱ죬Ǹ׶ˡ
İɣܿûˡ
½ޱŲԾ˵ʲô
˵군Ž죬ͲҪ
Ŷ
½ޱ˯ķţŽŲұ㡣
ҹɫᣬ泳ڣ޹ء
ŽԼϵָĶ˴¹⣬ӯˣˣȴǽˡ
˯һᣬŽѹ½ޱˣĵһᣬȥһ˿
ôˣŽԱˡ
û¡½ޱ߷ߵز죬ոȥһˮ
װȥˣ̫ˣҪ

ʮ㣬˾½ޱȥDMD
½ޱں½΢˯ţһ΢
ޱޱһЦmuaģڲϣôһ¿׶˭еλ˭¡ûŽƨŽԳ˵ɼͺƤ˵ԼɾŽԣû׶ʱŽԲҲܼʱ˵Žţţܷ˭˭̡
һϹȥʲôҲȰϧëȶûҪ
½ޱûأ֡
ޱޱһЦmua׶
йꡣ
½ޱ̹ˣַһȦߴңðο˭Ҫͱ˵һ䡰׶
Ȼ绰ֱӹңŸǲأҪĶ˽ơ
ŽԹ˾½ޱȥݣ˼ŽԵĸԱҿֹ
½ޱҲĪֱվԱߵԱ˵һ䣬׶Ǹ
½ޱ
֪Ϊʲôôе㲻ڡ
ݻԱΪûظһ飬׶Ƕͷ˾ҪִйٷԸˣ½ޱ˵ͱ
ȥŽ԰칫ңһ·ˣҸкǡ½ʦá˺áǡ׶Ǹ
½ޱϰˣͷԣǸĺãʱִйٸǷ
ֺܴزһ䣬ҵˣ
Ҳ̫ڰ칫һᣬִйȥˣ͹ˡƿš
Ҳ½ޱֿЦʲôģΪˣֵãǺǣֵãҲŲ
˵ţֻһһдʣһϷΪԵۣޣ˭ԵǺǣΪС·Ƣͷֺαء
ԽԽڣĿԽ
ǺǣҲ桭ǰɣŤͷҲŲΪ
ֻ£ܵķɿ죬æȥŽԡ
ţֻˣ½ޱ칫ţ㣬ʵ˭˵ţ

Է㶣½С㣬ǹǳ̸ͬѾˣҰѵӵ㣿
Ŷ˼Ҹոе£Ⱑ½ޱæǸ漴־ˣ˻ϹһᣬΪҪˡ
ϾĿͻǴǣһմߵĶǻ½ޱݺݵذѶԷһͨ۹⣬ǰ;;ޣ
ǳͦ˵ģЦ˵һ⡣
½ޱ̨ԣļˣ˽˶ƵĺԼȽϼ򵥣һ飬û컭ĴԪطȥйǳѡ
ߺ죬ǳѳϯķװҲˣһᣬ²öˡ
ǸϢˡ
ŽԺͻˣһֱվԱߣæˣ˵Ҹ˵ܣжԸ׶İ취Ҫһ𡣡
½ޱԼԼͼ˺ܾãܿ׶ѡ
׶ɲǸ򵥵ˣ̫ˣݶ£˵һ㣬ţʱн綼Ҫһ
ǿ׶һ첻̨ﲻҲ벻ףŽΪʲôҪعλý׶
˵㶼б۸ˣʲô취̫Ҫǿˡ
㲻𣿡ŽԸȻߣ˭Բţ㲻ңҾͺѹġ
ʵĲ̫ţ½ޱƲ˵š
Žֿ壬ʣԸ𣿡
½ޱȻͷ󣬵ԼлǺаյģҴǳ˵һºͬҰ㡭
Ž˵Ǻãҵģء
½ޱãȻؿԼˣӦðæ
Žظһ飬˵ҵģŶûܸҵһģ𣿡
Ȼ½ޱһֱԼÿеСɫʵʵ˵ģģǲеԶ
˵ˣϻе⡣
Ŷ˵˵ŽԱߣ˫°ͣίѹ۾Ҫˮ
ûеģûеġ
½ޱȥҾӰ쵽ɴ£ģضӦúңǳװģҸʣҪҾҵרҵ㣬ǲǣ
Žû˵½ޱһͿܾŽ˺ܴίʲô˲ˣõģõģҸ㵱ģأѹ
ŽԵͷָĲ鲻ԸģҲ˼ȥĲ档
ģҷģ
½ޱָ׼˵ݵģָͱŽסˣŽ԰ĴҪԼôݣۡ
ڡ
飬Σ
½ޱüƤˣֱۣ˵ܲסˡ
ŽҲЦЦŪҵͷã˵ͿǴ͸ˣҿ׼ˣԸҵģ𣿡
½ޱе£ܾõ֣ûģأƽʱῴģ㣬ÿο˼ҵľ˵һ
173Ůߵİɣɸ˼רҵģرȽϾͲһ㡣Ҫȥ
½ޱŵʣһ᲻ģصˮƽҿ׶Ǹֱģضǳÿ
ЩģضѡġŽ˵ȫ綼϶ҵ۹⣬ѡ㣬Ͳȷ𣿡
뵱ȫ׶𣿡
ŽԶ۾һħ½ޱֻҪӣĿƲĶ
ʱֻܿŽ֣Ž˵𣿡
½ޱû̸ش𣬰ΣͬŽԵĻһͷš
Ҵ㿪鱦㡣Ž˵
ƽȴ½ޱＤǧˣ鱦㣿ŽҪ鱦㣿￪
Ž󣬵ڹڿ˵˻չʾƷͲʳԡ
Լ𣿡½ޱǵÿ׶һֱķţ˵Ʒ̭ˡ
ŽԸͣ˺ܲĺǷִй٣׶û취ˡ
׶ֲȰĶɰǰɣŽԸգգۣЦĺǽƻ
Ҫ˵ĶǹעȺҾ׶ôһ㣬Ĺע糬ܲ˰
ҪŪ׶ֻһߣʧȥλʱн̧ͷ
Žڻ𣿡
½ޱ̧ͷͦأôûУ
ŽЦţƺһ
½ޱЦǸ
·ص˸ʶǻᣬŽԾЦôȻġŵգգ۾ܹ˵ĻǣǸ꾫
½ޱĲӣ˷ܵ˵Žԣô꾫ͺܴҵĺ꾫
ôŽ°ͣСҵ
½ޱ͵仰أİɳһƣ˫ģֿҧ
ŽＱˣһ㣬ƫƫ½ޱ̫ͣˣ޲ڸ
ֻܷ½ޱһ㡣½ޱ;ƲԼΪԼУҪһ¡
һǸģŽԵɾףҪ¡
Žʱ˲ǹ߻½ޱϽ·ʵģĿֻ
Ǹεģ׶ĲɷҪʼˣǵĹŶѾˣִйҪȥ𣿡
½ޱڵصȥ϶ҪȥҵҪ˵ʲôƨ
ŽȻҲˣſڣתִй٣
ţŽû˼
½ޱƫͷϽŽȥѻױȫͳһ߸жױһֹںЧҲ̫ˣȻɫ´Ҫһġ
ҵģô׶ɫ
½ޱһ
ɬŶŽ׻ˡ

׶һҹµһҲûͣ鱦ȥûãһɷá
ûôţǻķPoison Tongueϵе鱦Ķη񣬸һֺܶࡢëսС
ϴǼɫȹӣؿǽɫƬʱߵƬ
Ӧǿ׶ķ˿ɷÿ׶ʱǳţﶼûô˵׼˿׶Դ
׶˵ҵĴ
˸ᵽѪһ˵ֻлλָDrillС㣬ҲڵŽִй˵һֱִй뿪һź
׶Ҫһ˵ˣŽ뿪ңһź
ʲôϣĵȥԼŽԵİԶȡ
׶˵һǺֻܰҪԸҺԸһǸˡ
һ׶Сִй氮ȵİƷǿ׶СΪִйƵˣ
׶˵רŽԣԺز䣬ȷˣһƷһȻߣҲȥ
Զ
˵ܼᶨ
һĽӣǲҪڣ׶ͷˡ꣬Ǳ޲ñŽԣ¿׶Ũҵİ⡣
ɷõʱܳеᷳһͬۿ˶½ޱˣ˵׶ȷǸ
ǣǸˡ½ޱûӦֻͣҡͷҲֿģ˵ʵ
ˣ
ô£ôͻȻʼͬ鿨׶ˣ
ҲǸʥĸ
ţ½ޱ˵һ䣬ֻʣˣƫƫûУ˵αأ
ȻǴ̫ˣͬǲܵġ
ɷ÷ųûã׶־͵ˣǲɷ÷ѣıȽϱأӪųˣһת
ʲô׶ļʲôŽԱˣʲôôõ˸Ͻͬɡ
DMDĹдʮ⣬ھĸб㣬½ޱһۣתͷ˹ȥ˵
׶˸绰
ʵҲûſ׶ӡ
ǿ׶˲һ㣬ɷõʱ򣬻ǽ˵绰Ҳ֪ǲžͷЦЦ
ǹűģֻ뵽
ڰ˿ۿֱһ
ŽԲӦ
ĵ㣬߷ʱΡ
׶ ȵİϵһǷ׷״ȥԹϣ۵ȥ̾׶ĲףһͻȻըһ
ŽԲӦ 


83 
̫ǿҵĸɫ, ܲרҵһҲŽԱ˵Ļش𣬾ǡŽԵŮڻػ׶
ڲɷõĿ׶ͺ, ʼڣΪʲôҪȥ½ޱ, ½ޱͲǸˡ
½ޱ΢൱⣬Ž֮ǰûŮ, У׷, ˣ㻹ôǸߡ
ϲȱĦ˹ھ͵ǰˡ
½С, 鷳һ³ߴ硣һװʦСգȫϽһ䣺׶Ǹ
½ޱϵ, Сȥ, С˵Ǹ, ܲܰҸæ
ţװʦɻؿ
½ޱ˵ߴʱ, д, ģϳʱһ
װʦܵҲҪ, һ䣺Ŀ𣿡
װ, ˡ
½ޱӹ, ÿӣͱŽԴ˼ƻȻָһ
˵ǣŽ˵˴ʣܲ˵ǽ˯һᣬŮ˯ɰ
½ޱҧҧҿԣ
С˹ң߸⣬žͱƿˣŽԴ˽ɡ
½ޱûԣŽԾóӰΧˣʵݣװʦֹί㣬Žְ½ޱˡ
꣬ŽԵƺõȷҡװʦͷݾˣҿ½ޱĺ
ŽԲ֪ɻʣôˣ
ֱŮ
½ޱֱĵؿ
Ž˺ܾòŷӦ˵ŶҴȥݣȻŮҪʣҿ϶ȫְ֧Ҵܲ
ôʱ䰡
½ޱġ
Ū鱦Ҫܴľһʱ𣬸ͻȻ뵽ҪѲٵľ
֮½ޱ£˴ģŶӣҪ治УϽϳ
˺ü죬ŽԴȥģȥιۣôοŽԣȻطͱŵˡ
վˣľѵŮлмϹάĳģǾͺܡ
½ޱɵˣŽԵʣ˵ûģΪʲôôˣ
ûģѽûģءŽԿôţ㿴׶ûһ㶼T̨ôң
ܾﲻԾ½ޱ˵
Ҫš
ᣬּ粴ģغ߹粶ϱһֱʣŽԲû׼̣ЩģŽص׶ġ
ŽԼЩģЩģάгģ˵Щ׶Ѿһˡ
˵ʵģһһԸеģŽ˵ķ̬е㲻̫ܡ
½ޱһѣͺӺꡣ
һ粣ü㲻ǿ׶ôŽԡ
Ц˭˵Ҹ׶һˣҸ˭һģ˭ȤҾ͸˭
˵ţֲ֮ǰ½ʦĻҺúȷСŽԣҲС㣬½Ǹˡ
ڿ½ޱ½ޱûʲôøУǲϲ˵
ֻļ룬鱦϶ɹϾܲǱߵˣп⿨׶ƵķװҲӹɵ㡣
½ޱ뵽˹ǳǰŲŸǳϵڿ粣̲ס档
һ䣬ǰҲ鱦Ƶģ
ԭѧװƵģ鱦תˡ粽͵
Ŷͦȫܵġ
ʵʦĶܶ࣬½ޱԼҲ鱦ͬƷװֻר鱦һ飬ԷװȤ
ţֻͻȻˣ½ޱͳˣ׼ӾͿ֣ʶסĻ
ɻؿôˣ
½ޱ£ͨͨԥҪҪҵֵȽӣ߲ż
ûйҶϣ½ޱŵԶҶϣֻƫƫֻٴˡ
½ޱˣſߡ
ǳż½С㣬治˼ոշĶˣӦǷװӦñΪ32ƣٸ㲹һݡ
û¡½ޱ
ǳ˿ոշ̸塣
İɣҴɾװҲûʲôá½ޱ⣬̸ȽϸҪǳʲôǮ
ǳܲ˼صʱԷɣ»ˣҴѸӷ㡣
ֵ£½ޱҲɹʱֶ˾ͻᷢ˵绰½ޱȥ粡
ֻɻһ˲½ʦеְΪʲôһֱҿ
ⲻ˵ǰŮ
뿴㵽ûǰŮѵ
ûͺѰζ
û£ǿô
İɣ֤T̨⣬һһʺ·չԸС
½ޱһ˵
һԸУԸкðԴŽһԸе·ͺٴ
Ŷ粵Ľܣž¶գôչֳջ
½ޱú⣬̡
֮ģһᣬȻȥŽԵİ칫ңŽڿļһֱû
ԼĪʮӣŽԿļĿӵʱʵ½ʦ˭
ϡ
ϵܴȦĴǣ˼һ½ޱͦİ
ŽһԼ
½ޱӹɵģܴķ˵ҷ½ʦĵ绰
ܶδˡ
˵Ϊ˶Ұֶˡ
Žպöһ˵ҲֲΪ㡣

ԴӼŽԵģŶӣ½ޱ¾ͺˣʣŽԼһȥ˾ҡͷܾˡ
ҽͲȥ˾ˡ
Ϊʲô
Žɻؿ
½ޱûɣšҾͣͳȥתһȦȥϰɡ
ȥתŽʣȥ˾Ҷѽ㲻ȥ˾𣿡
Ҳܵģİɡ½ޱ˵ҾǳȥתһȦѡ
Žͳֻ컹Ҫ꣬Ÿ
û£˶
ţŽؿ
۳Ҫ¶ӣ½ޱֻ̹ˣ˵ͦ˼ұ˸ĵİ࣬ȥȻ㣬һ⡣
һŽԿ
Ҳûʲô
ءΡ
һ䣬ŽԱ˱дְֽѧ
ı߽ǣЩ
½ޱıе㲻ԾѺգǰ˻ӣôˣ
һȥ𣿡Ž˵ҪȥɣҪǱƭô죿һͲ
½ޱѺ˼飬ɣŲ̫񰡡
ƭ̫ˡ
ô˵ҲǣԺ壬ȥʱⲻҪǮҲҪǮһʲôҪǮ
½ޱе£ȥתһȦҪ⣬Ҿ͸Ͻȥϰɡ
ŽȰ˼飬½ޱ¶Ҫȥʡ

죬Žһϰ࣬DMDԱоˣִй鲻ãһֱţûЦʱ
Ǵҷ׷½ޱÿִйٶ˸Ƶģģ˵ᡣ
һ칫˾ѹ֣ŶҪ
ֱ绰
ŽԱļҪ̧ͷ˲䣬·ѶĺˣҶһҪ½ʦİŮԸء
ƫƫϵƵģûֻһ󣬴绰ǿ׶
׶ûӵգڵ绰ＥЦһ˵ҲҪ鱦㣿ѹ㵱ʱߵôȻ
鱦Ӱô治˷ֺѣŽҲûϢ׶ڲ֪һ㡣
׶ҵȷԤ㣬ˣһܼࡣ
ԣ
ŽԶûġ
ҿ˾αԴŶӹ׶ЦӦѲȨɣ
ֹ˾ܲû룬мලȨŽ赲˵ġ
׶̾һŭصŽԣ½ޱŭҡ
׶ŽͻȻ֪Ķ֣½ޱҡ
׶΢㶣û˼
ŽԽ͵Ҷ½ޱûкøУϲһֱ㣬ֻҪߡ
ŽԵϲҵĵˣϲ˸ҵĵˣ۸ġ
УǸˡ
䳹˹ǣһ޷ܵŭ⣬ʵ㵽׼ûУ
ߣ½ޱϰţ϶һ͵͵˵һ䣬ûƭӣýĺãѵҲһףǾԼ֬ȼա
Ҫѵϸƨ̣ڸŽ˯Žǻϰɡ
ȿȡ
½ޱĺܵþع񣬾͵磬ųʲô͹
С\һſֱӺ֣½ޱһΣӭŽһ߹ȥصⲻҵĶû򡣡
дǡ½ޱŮѡ㿴绰ܲܶϡСҲ¸ˣֹһһڵϣΪ̫ˣ಻
½ޱæǩ֣ȻŽԴ绰
ŽԽӵĺѸ٣½ޱԹصô°ҼأôԵģҪɱҡ
ҶļʲͰŽɻ˵ѵʹһ£ҸҴ绰ʿ
ʲ
½ޱͷһسԼʲͣ򿪿ֻǡ
Ž˵һԼϲԵģʣµ͸ѵҵѣҴùϵҲڵĻû۸
½ޱһůֻڶѴȥҽŮѵ˼ʲͣһ԰ɣ綼ȥԷ˰ɡ
ˣôãܶǮѧԱȴǵһͼʲ͵ǮѧԱŮ˰
½ޱͷź̾ںüС磬Ҫϵʽأϧ
ûʲôϧģŮѺܺõģ㿴ʲ͵ôܲܳԡ½ޱҸ˵š
ɱ˵ʲͶĻģһо͵ð飬½ޱŮĴ󷽡ͷŰѼʲͷȥ˵һ䣬½ޱŮ͵ģҪлл½ޱɡ
ͷȥ½ޱŽԽ绰С˵취ǲһ㲻ã̫ˣСƱҶˣ㻨ǧ飡
ŽԵֻҪÿܿĵȥ棬ⶼʲôҪǱ߲ģÿ쵣ģҪܶǮ
Ǹ½ޱﻹǲСָŽԡܼҡ𿪺ӳԼʲͣĹʲóԵģ½ޱؿζĻ˵һĥ
ŽԳûŽ˵Բ£ίίص׶Ҵ绰ˡ
绰½ޱˣ΢һ֪ˣֹŪ鱦ǲǣвɣûУ
ŽһҸ˵Ů˵ˣӦ
Ǿͺã½ޱ䣬ְο£Ū£Ҫ㣬
ŽӦá
½ޱСӴһ뵽ŽԱ׶۸۵ĵýѿ׶ԴŤŽ䣬ȥ͡
ʲôȥûʲô⣬ҶҺܺá
Ž˵ǾͺãҾͷˡ
½ޱֲһ䣬ոǶҺѣأĺܿģٺٺ١
ͻȻģǱ߾ͳĬˡ
½ޱΪŽԹˣι˼
Ŷ
Ƕ˰
ŰӦǳļʲͲ˼ڸ˵ллء½ޱֽ˼Ҷõ£ŽһֱǹţǼ٤ɣһȥ㡣
Ž˵ɡ
ˣֲϰһ죬һڿξͽˡ
˵һᣬ͹Ҷˡ
Լʲûʲôζǹܱ½ޱȥ̽ҪȥŮѣǸͦոտ㷢Ƣˣô£
Ůѡ½ޱ̫̾ˣиŮϲþˣɧǿ۸
˵½ޱر£⿨׶Ҫ׷ʱʲô˺ŽԵô졣
ҲƤܺ񰡣ŮѶˣҪ꾫𣿡
ңŲǺ꾫½ޱ˵
ãȻ
½ޱɬ˵꾫ŮѣδšǳԶѽ
Ŷ
ѹּʲǾĪǹζû
½ޱ˵׶ʸ񵱺꾫꾫ôƯˮ꾫ʡ
ҪŮȥѧ񶷰ɣԷ
񶷣
ȥڸѵң½ޱˣһ˦оȭͷȥܰ˴ɣź˧ÿᡣ
½ޱҡͷУŮǸŮʡ
Ҳô˵ǿѧзңŮѧͦã;Ρ
½ޱ۾һСʣһú𣿡

½ޱְָ죬¾Ӧ

½ޱѵ죬оȫˣظŽ˵Ǹ1ˡ
ڿ׶Ҫڵʱרһļ٣˾Žԡ
׶˵Ҫˣֻܲ鲻գ鱦ҪʼˣҲ˲ˣ˻Ʊֱɡ
·ϣţ˰ԼŶӰĶԴ߷ֲˣŽԾߵߡ
˵ޣȫŽԵģŶһˡ
ȻDMDǰ̨ͷûֱ̧ӵŶ׶׶Ǹ
׶ĺܺã⻰ɫˡ
תԱ˵һ仰žҪûԱ
һȺ˺ƺƵ߽ȥ׶һ£һ֡
ݵ˶䣬Ҳû붼˵׶Ǹ׶Ǹ
׶
׶ˡ
ֲô£֪׶˭
׶ɫǳѿֱȥŽԵİ칫ңţ˺һţȻš
ǳϤ½ޱ
֪½ޱ׶ɵ˺ȥԱţûп
˾⣬ֱļͷļ׶Ǹ
ȻԶ򿪡
฻صİ
׶վ⣬ɫ쳣ѿȥ鵲סˣ˼Ҫġ
׶Ŀըˣ飬칫ߣŲ㱻һɫɳ
ţһ봳ŰҿͦǷġ
׶Ҫͼ½ޱָ֡Ҫǲһ׶ҾҪһȭɡơ


84 
׶, ұͦ¿׶ģ캰׶Ǹ, ÿ׶ǸȻûʲôúµġ
Ǹ
Ǹ
ҵȫ, ⿨׶ȥ½ޱ
׶˺ܷŭ·ǻٵԼӦܵĴ, Ըܼܲ࿨׶ˣֲӦǡ
˭֪̬ȶǣ
ʱ, ҲҪ漷, һʮ, ͲûߣӴ
ˡŽԵհеļֹ꣬׶ֲΪ˺ҵԱ𣿡
ǿ, ӿ׶ʱ, ѹϢ̫𣿻˵, ҵԱȥ
׶ŭļҪȼ, Drill, ôģôԴܲĹ
Žֱ, ִй, ڷֲҵĵ, ͵ðҵĹ
׶ܹίܲ˵ܡ˾ÿ˿Ҫţƫƫڷֲһ衣
ҧԱңû˵ʲô𣿡
Žɻʣ˵ʲôˣ
׶ܲ˵ԼǸɣ
ĿˢƳſڿϷ½ޱ
ոմʱ½ޱվǶָӣ˵ʲôקͷø߸ЬƦå
ûаʡ
ʲôʲôСİӿ۵½ޱŭ㺰ִй٣͸Һ
׶£Ŵ£صDrill췢һһʵܲȻ󿪳Ա
ӴӴӴ㻹С氡ĺ¡½ޱ˸µĶϧŶֲԱϰʲôã㲻ϰһȰɣ
һȭɳϣɳͺܿᡣ
׶ؿڸ˰ѵһѪ½ޱʲôﰡ̫ɶˣ̫˷ŭˡ
½ޱˣ
ûŽԵİ칫ңỹſڣ½ޱֹһ䣬ûò֪𣿺һ䰵Ҫ𣿡
Drill
׶İϣŽϡ
ȻŽߵ½ޱߣˣޱޱ˵Ķԣޱޱ
׶
ڷӵаܼ࣬Ҫιȥ˼ڴ
ÿߵе˵䣬׶ɫת˺ܶ࣬ҿԲİ칫ңǣԱҪܵ
Σ׶ܼܲ࣬˵ݻǺܴģĿһһɨǰԱ
漴Աߵҧгݵ˵Щ˵֣ҪǺðǾ½ޱ֣ǲDMDȥ
óƽ壬Ѹٵ㶯ŶӸ·ȵصܼ಻ֻҪ鱦㿪ʼҪЩʵµ졣
Ҳʵ£½ޱ˲ƣ׶ôҲܼ࣬ԸӦø߼ֶΡ
ս½ޱͲ˾һ궯
ͺ
׶һӣߵʱ򣬻ǾԸ಻ߵ˺䡰½ޱǸ
ԳƸ߹ʿƤ
׶ŵˣʱܴԴBGMߵʱ򣬿Զһ䣺Ǹ˺Ŷ
ſڵݣո׶ʱӺȣѪͦ¡
Ͼ׶ܲ˰
Ҳ̫ˡ
ʱ½ޱĵ˵һ䣬һΪĺܺأʵһϲͨڡĳﶼ֪Ǹä
ôһֻˡ
ǰǰ˾׶Ǹǰǻִй§½ʦһһ˵׶ǸִܲܰйҲɡ
ϲ̵ļ졣
׶ֱҪ
ǰȻִйٵſ£عؾˣûн
֪һһ׶Ǹ˵еһǸ
ſɢȥ½ޱţԸ֣̫ʹˣ̫ʹˣѵ죬Ĵöɳ
ҿŽָؽϺˣ۵˵Ҫȥѵˡ
ôС
½ޱ˵ѧôɶˣ㿴׶ӣɲǱ𣿡
ŽŶһʣҿԸһѧ𣿡
֮ǰ½ޱſԷӽļ׶̫ΣˣʮˣҪǽڰ칫ң׶ǵóˣ
ŽԴڰɣֲ
ѧҲǺѣ廹кôͷʱҸ˵һ£¸֪ͨǳԻɣǽ춼ŵˣοһǡ
˵꣬½ޱеڣأȥԻ̵סС˵ҪȥɣһȥԵʲ͡
һЩ߲ҲǿԳԵġ
Ǳ˳⣬ҿƲסô죿½ޱô˵ţʵ˸һȥˡ
ϲɺصǣÿ˶ˣˣƨˣ\á

Ƚæµ½ޱÿʱȥѵȥ˾粽ĸŽԡ
ŽԺⳡ㣬ÿ㶼Ϊ
½ޱߵߣæʲôҵ
Žüɻؿ
½ޱ˵ûбϸ
ŽԵͷϸˡ
½ޱת˼գգ۾
̲̿һӦûо仯½ޱŮʿҿһƨ𣿡
Ϊʲô£Ҫһʣ
½ޱߵصͷ
Žһ£ǰӲ
𣿡½ޱﾪϲ⼸վӣԵطԼı仯Ůѿ佱гɾ͸С
Ž˵꣬һ࣬½ޱ;òζѵϰزֽŵضŽԿﲻа
ӲӲǲ
½ޱⷽ˽ⲻ࣬һϰСǣ˵ʲôΣΣۣܰѶǰ֡
һ£Ҿûͦġ
ŵ㡭Ž½ޱʶ۾
ƴʱʹǲʹģرһ䡰оҵƨôֻ̫ˣڴĵŽ˵
Ž£˵õ
½ޱ˵Ҳ
ŤŤŽ߻ƣ˼ȥˡ
ŽæеĻҪȥ㳡½ޱһȥһһ͵͵ƳŽԵ֣޳ָڹǷ࣬һֻ֣ʲô
û˵ȣŽͻȻͣһֱңҺÿհҿ𣿡
½ޱЩɬŽƿô㣬ڹ˾Ŀŵ죬öŵ
ƫͷͿ˿׶׶һȺ߹ͦ˼ģȥ칫ңÿڹ˾תƣ˵Ǽල˾Ӫ
Ŀš
½ޱְŽǽϣŽף׵ĺףñ׶пźܴ̼ͷ
ŽԷΪ
ֻڵĺٵģ˶Ǵķ磬ҪѻĶԭ
꣬½ޱ죬Щ˺òòһֱſ죬ǲ𣿡
׶һģ˲ˣһЩˣ鱦̣ԼһЩͬС
½ޱ֪ƤüͷߵŽߵʱ޲˵һʧ
Ϊܲȥ׷û뵽ս䡣һλŽԽϺõļ˵꣬漴ĵĿ½ޱ
ͺںǳ⣬½ޱǸŮҪŽԣһ߹ȥڴŽԴ̳ϵ䡣
׶ߵŽǰؿŽԣһôΪ񿴵˶ÿϧӦúú÷˼ˡ
Ž߹
ģŶӣ鱦ϵģڴǵʧܣȻⳡ鱦ȡ֮
׶鱦㡣

ŽԵõϣ񻰣õĺ԰ȪˮлһֲμŮĸо
ǿ;ģеŮķ½ޱŮ̫вŻˡ
½ޱ͵ӰʦƬû˿Լһ³èĸ߼¥ʱ򣬿ŵ
סţŷ֣ʵôˣ
粵ȡģ˳ʸ¡
½ޱŶһ˵û뵽Žȥԭ񻰣ƫִġ
ʲô˼½ޱüе㲻ˬ
˼ᡣ˵һֱʹǰʱ˵񻰹´ڣ˺ܶꡣ
ÿ˶½ޱҲУͱȽŷ˵ŽԺܿɰ
üͷ˶
ŽԺܿɰ
̸֪˾û뵽˾ô
粻˸⣬ʵϴͻ죬ͻʲôְҪԼװԣ
ϡ½ޱѴǵֱ˳ԼķװʦԸȽ϶УӦò
Ŷ
õԼҪϢʹȥң·ѾˣȸЧ
·ȷÿ˧ԸеĽ壬廹ÿЧ½ޱſţʼţ۳鱦ʱԽԽҪǸô졣
粰οôûģʵһ˫ЬӾ͹ˡִ½ޱƽʱߵЬӡ
½ޱ߸ƽʱЬӶϲеģһŵţСЬ
ЬӶҶഩߡ
ЦˣЬˡ

һ˫Ь˵İɣû񱣬·ֹȥܳͲЬˡ
Ŷ
½ޱҸطţܲ˼ЬˣֺŽȦһOK粵ûȥϰģز𣿡
ϰˣ
ǾͺãҾЬӸ㣬ʱϰɡֽ̧
½ޱһЩС˵࣬ոűһ£ŽվſڣĿĿ
½ޱҲһϽЬӼϣᣬ͵˵Ьӵ£ǱߵĻŪ𣿡
ó£񣬵Ҳ򵥣ѵƬ㣬ÿƬֻ࣬Ҫģس죬鱦д⣬ˣʣµĽģغʦ
ŽԲһչʾԼ޵ķﲻﲻУ˵ԼҪǷ¡
Ĳ߻ʦͷʹִй٣鱦㣬ĵӰݲô룬ֻҪ鱦Ƭʵû˿
Žջߣʵٰⳡ鱦ʲô֪𣿡
߻ʦ͵͵˵Ϊ˴ܲܲ鱦ȫԵܲ
Ž˵Ҫ㣬ǷܣǾԵѹǾԵĳô룬ҿԸдȥܲ׶Ӧúܻӭ㡣
߻ʦ˸¡
ŽְĿ⿴粣ķװҺ⣬ϣܽ鱦ƣ鱦㣬ķװ㣬ϣȫĵ
ͷһôˣûô˵һֱʲôʲô
Ļû˵ͼŽת½ޱ˵ǶҵĻǣǶҵҪܹ𣿡
and߻ʦ
ίСģܰǴ̼Ϲ
ʵ½ޱһ뵽ԼһθŽԺʱʱҲĸӣŽԴ
ʵȽ۲߻ʦǣɿŮôίŽԵ֣Υĵ˵ǵģе㱿Ǽƽϡ
߻ʦ벻ףԼĲУû⣬ôҲ̭ˡ
ҡҡͷʾǺڣʾǲӦÿ½ޱȡ
ŽԶ鱦ҪȽޣɰ鱦ڣҲԸһдƷܲ¡
һⶨλ͸һڣʵûޣΪ˲ӰȣҶ˽½ޱ໨ʱŽԣʱһֱ
˵½ޱҲҪŽԵģأ֪Ҫô㡣
ֻڣŽԶûƢŪ꣬ʱ䣬Ҹ½ޱޣִйٵŮˡ
½ޱЩͷŽߵŮˣŮˡ
½ޱе㲻˼һ£ǲҡ
ţҲ¡
½ޱǺңҴỹҪױҪǻױʦϴ˷ۣҴŶ
Ҫұ𣿡Žգգ۾ú¡
½ޱֵɬۣ£ڽ棬ģػױ½ޱŹȥʵҴ鱦ԼƵģǱʦƵģ
鱦㲻ֹ½ޱҪϳһЩ鱦ŽǸܺõĲ֣ϲھƷʦһһǿ
Ҳǿ׶Ϊʲôġ蹷һ׷ԭһλʦŽһ䣺ҼޡɴƷ
ŽԱߵڣǸһ֣ʹơ

ⳡ鱦ûǰûǰ͸¶չʾϵУķû
ԽأԽǽɻ󣬹ڡԼý嶼DMDأͨ˼졣
ֱ㳡ʼǰһСʱڷƬ
ƵͷܼЦڽ·ԻõĽͷֵķµľ㤳Ȼ𣬿ȴһĺ԰
ŻŮԻЦڰ󣬲μ칦ۻᣬֻÿһŮſ־ߣܿݡ
ָɫʯߵ۾ĶžͷΣնջ󣬱ԴĶڽ䡣
ľͷ
ΰźڰߣıϣıڹϣָϺʯ۵˸
ϵĺڰʯһ𣬷·Ҫըѣɫ¶ţҪһС
ĮһУԺ˭Ʋ
ԶĿԹЩҪˣǸ̷Ůˡ
Զվõıֱ
һɫװı飬Ůڴһֲߣ·ˣ͵ⳡʢ磬ڽӴǵĿŮ˱ᣬժߣɫϸӣϣһЦ
һ˲ؿڵĽɫʯѤüˣϡеģFancy vivid Yellow Diamond.
˽ǵı磬϶ص󷨣ɫ̫ӡڰ͹Ȩ
ܾúܾǰһͷ­һ̫ӵ̫ͬʱ̫ڽŵס
ֻһJe t' aime.
Je t' aime vraiment.
ģ


85 
һƬͼȫע
һ򵥵Ƭ
, ݣĴ⣬һӰ, ֻƤҲһ𣬵ʲô˰Ȼֻ˵һҰ㣬Ϻġ, ֱˡ
͡Ǹ˲ţ
ĵĻ鱦㡣
鱦ûκ, ֻǰһСʱ, ֪ͨ
˭Բμ, ֻޣҪԼŶ
ܿ㳡ڶ, ҵǡȦǡDMDܼܲŶǡ
ЩƲŽԵġµŵ, ʳ˹, һӵϣ
ľѵģشӻ԰̨׶, ϣŮĴ, ˳ѩ, Ʈݼ, ĵնˡ
ժߵһǾȡ
ȹʻܵŮߺȴǲ˾, ÷ɾ, ߷Ůɯ, ǰǽɫ귢, ƵĽ, мǶǾ޴ɫʯϾȻͷ׹ͷߣŻ
DMDֲϵУViperɯ
ɵý뵽ܲǳ㣬Poison TongueҲõΣԱȣPoison Tongue̫ѷɫˣ̫ûСĸо
ÿһ¶һϲ
ѷֲַϵܹĸܲһ𣬱˵ܲѶͯϵнinnocenceֲȴMost EvilϵнСventure loveЩȻһϵеġ
൱ȤأȻУparalysis
Ҳԡ
ԣţԵģ
ƫƫ鱦õǺ챦ʯ˵ˮ飬Ůˡ
һֱѹϷ
Ƭϵĵ㾦֮ʡ
Ϻڰƴӵѩģӽ¶ǽɫ̫Ľ⸽ϣһֱ󣬴ĹǼӦλŮ
ͷϵˡ
ҪʧŮĻ԰˶ץסӰӣһ̣ĽŲͣǶһժϵĺڰߡ¶һֻ۾˻ȥ˵Ƕ俴
ˣۿ˾þ޷
֮ǰۿٰܲ鱦㣬Щ˻ȥ󣬷ȥȥֲʺƨ
ⳡ㣬ж˵ƿ̽ŮˣŮòޣ޷԰Ρ
̫ÿˣ
ʱ뵽ƬǸŮۻĶ̷ŮˣǺεȵĶȻûݳԡ
ŶⳡľٰˣŽԡ
һ߻Ůۻͨˣ
˵̳䣿̫Цˣ뵱˼ͲмˣҲǵˮ׼ȡ֮
ʱĺ̨
ģж鱦Щ鱦޶ģһеĶˣҶСġ
ֻ½ޱǰؿڵ鱦飬һžա
㣬Ҳˣ̫ˣ˺һᣬŴ㳡ƹ
½ޱǰ£ʲôأôԣ˵ţ½ޱ鱦Ƶޱޱھ뿪˾ǶԵġ
½ޱͻȻʵ㿴𣿡
ʲôе¡
ЩЩҵơ
ǰˣովһʣʵţʣϴȥŽƵޱޱҲ̫ˡ
½ޱˣҡҡͷ
ɻ󣬲̫˼
½ޱժˣȥȡϵҲ֪㲻ҵƣͺ񡣡
ʲô˼ôƵʲôͷתġ
ɯԡ͡ðաڰƵġ½ޱС˵ţȻѶȡ
Щأʡ
½ޱԼҲɻЩϤһİУ·һӰڿ
ζƬǰŽԸϵģʼֻڰĶܾȣû뵽ŽԻȺóǱ˿һǹ̫Ѹ٣ûӦ
佥Դϳ壬Щʱƣֻʱ⣬ƶˡ
ǰ½ޱܻرܣֻҹλأͻȻȥٶһѡ
ļÿ춼ǳȻµȶȳɢ½ޱҪϢҲͲȥˡ
û뵽ҲĶһղˣĻʵ
Žħġ
˵Ž񻰣˺ܶꡣŽԾ񻰣вܱ˿ܡ
鱦㣬۵鱦һʢĸףŽȫĸס
ǰ˼˵Ž԰ǰͼȫռˣȫˣ
ʵ
½ޱʮĺˣֵزŽԶ氮ˡ
ңŽԺⶼʮˣŽ԰½ޱһ÷Ѷľ
ʵǰŽʶ𣿡
ϴڰ裬½ޱֻʱڿջԼǲǼŽԣõĽǣûһӡȫȫʶ
½ޱҡͷĲʶʱˣڻʶеĻǵ֣ǱǸڶͦ˵ģ˵ġŽԸһҾʶ
벻ͨˡ
ʣʹ𣿡
½ޱͷ˵ǰռģһϲ˵Һ˵Һ㣬˵Һܰ
΢΢źɫ˵ĺ档
˵ţˣDMDýɷģأģ˺ü죬ʱܾͷĸ߹⣬ȥˡ
½ޱʱӲɷãϵ鱦жˣŽ׼DMDĹԱ
ԱԴ鱦ս˾鱦⣬ҪǾòȫżߵĻҰ
ֶ϶ԼŸȫ½ޱű䣬ȥִйٰɣִйæûС
Ա˵ûС
㳡ܴǧˣһҲң鱦㱻ľŽԾվýǰ
װˣһɫĵͲƵĴſ㣬Եȱֱ޳һֲڶ˷ָź챦ʯָ
˶ԱȶԱȣԷ֣ö䣬ѹϷģͬһʽ
мŽΪʲôҪٰⳡ㣬ĺʲôѹϷģ˭ʦ˭
ŽԵͷͷɢ˵㿴⣬룬ⳡˣ˷
ýסˣŽ˵ҿԸʦģ˭ģؾʦ
ⲻ˵˸û˵һ
ýǸ㣬ַ׷׵ʣʦһǸˣΪʲôʾأ
Ž˵ǳǸ㣬ܰʦͻԼ߳ˡȻҼ㡢вŻʦ
ѵõЦЦҲߵͷǰվһֻһ㺦ߡ
ŽԵӹɵģչʾ⣬ԼƳϵУ㹻˵ʱн߳ƵDrillС㣬ûȡ
׶
Ա׶Žرľ롣
ǣ˶ˣΪʲôŽûвμӰ鱦㣿
ýŽԵʱŽֻޱ˵⣬Ӧȥʿ׶
ȻһҪҺĸ飬ΪӦ
׶ûأȶȶ붼ģý屾ɷŵĴŽԡ
ںˣȫ綼Žǰ̣ȫǱŽԵŴ򰡣ýǶ֮ǰΪǿûٲŽԡ
ýһѷس׶Ͳ޲׶׶һȺˣЩ˶ʱнͷ鱦ǰûڹƽ̨ģ˵ŽԸеʧ
׶С㣬ΪʲôDrillСƷ̭ý㣬ٰܲ𣿡
ڻŽԴǰŽԵǸ𣿡
˵ŶӹΪ˽ⳡռΪУǲǺ紫ŵһǸ
Žһٵ΢ϽΪʲôĸǲǹƫִˣ
׶ʵƿԣʱнʵһУŽԷƬʱԤˡ
ҲʢװϯΪǷޣ˿ǱҧЦŵDrillĸԸҲ
ڵý庰һ䣬ô̬
׶ҪŻѪˡ
Ϊʲô˵һ½ޱζ
ֳĲɷúܶ࣬ýҲĴѰܲҵǸصʦ
½ޱڳЦֺֻǣſ׶˵ӣһˬȺƲŽԡ
һֱˢֻ΢ϵѻ˼ŽˣҲˣȻľǣʦ鱦 þ
ܶ˿ŽԺ粣˵ʱнܾûгֹôȤôƣһƿ½С
ҲһЩѼӲ˵ŽƸʦ˺ܴļǮôͲŽӮ
ôŽԮôĳĳʴʦŽԵѡǣǶϿƣΪһʦƷΪֹʼƷֻ½ޱ֪Ʒ
½ޱ͵͵Ŀˡ
鱦㵽賿ŽŽԻʱ춼ˣС·ûпĵƣհ·ͱס
оָʪŽʣô˭㲻ˣ
½ޱлл㣬лл㡣
Žڴߣ½ޱŪƵ֮вɷãҽһȺãý嶼һȥ
һ˵˵
½ޱڱССģֻСè䡣ִ󳡺ҪǽŽԴõӰô죬̾
Ĳȥ𣿡Žʵ
½ޱеɶŽֵ˰ɣҪǲȥҲû¡
½ޱˣȥȥȥȥ
ͺȥԥأ壬ȥŶʱҰҵһϲɷãŬ˵ȥһͺƷλ
Ǹ棬һϿݴ½ޱָϴۡ
İɣ˵ʲô˵ʲô˶ԡŽԷ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
½ޱʵ˴𰸡
ŽԸ׼ô࣬ڲľ̫ˣȥŽԻǵزĲ֪ΪҺǿĺǿ
Ǿͺã˵ʲô˵ʲôǴôˣ˵ʲôǲ̫ˣ
ٵı½ޱеĹͣʵΪ񣬰ԼˣֻͨСʦ
ÿ˵ԼǿȴûȥǽЦҲһЦŽԾһŴ򿪣ͷԼ
ŽĶ䣬ףǴһֱء
ůķﻺ忪ʼ̣½ޱжˣģǱˡ

½ޱʦ£ûǰ¶ֻǸý嶼ڲ²⣬ռѡ
ýڻ᳡ˣ½ޱں̨ױŵֻʱ˿׶׶㲶ˣһû˯õӡ
ֻǣ½ޱıܾǿˮոһյĵȴá
Ž½ޱ֣¡
Ҳ¡
ΪҪվڸøԶĵط
½ޱƹ׶
ƿţŵƹߡ
վھͷǰͷ˶סˡ
ýǶһžĿ˭½ޱòľϹƽȣЦŵ鱦ʦ½ޱ
ֳ˺üӣ½ޱĿⶼܲ˼顣
½ޱԱߵλϣ󷽣ӭӰľͷЦ˵ܸ˺Ǽ档
ŽԲûиں濴ɷã½ޱ˵ģһ˿ԣںš
ÿĲɷöˣʦܹʲɷôĸ߹⣬ϸ־ͱһս׶Ҳġ
ܶý嶼ʶ½ޱֻһЩý֪Ͼ½ޱӴĺݣ΢׶Ǹ
͵͵Ĵ΢½ޱ΢ޱޱһЦmuaġҳڻܿѡ׶Ǹ΢ˡ
ðɣ֮ǰֻڴ½ޱû뵽űģý岻ŵͬʱһͨǡ
˭뵽ôɫǸͨСʦлͲ͵½ޱǰ
ýɷþΪȶȣһЩ½ޱʣЩýʲôʵĳλкܶʣ˵ŽΪDMDִй٣ΪʲôҪDMDʦ
½ޱشˣȻʦչʾ鱦ȫDrillС㱾ˣĸռҶԣû˭ɾ˭һ˵ǻɾ͵¡
⻰ֱӴ˿׶ͷĿ׶ˣѪˡ
½ޱ̬Ҳǳã˵ܶʦ㣬ֻȱţƵͨĹԼҲ˺ͨˣҪDrillʶǣDrillǸˡϣ˶ôˣԼ⣬ϲơ
ýµģ˵½ޱǸƢҲ˭ôڽôһˡ
ýʣ½С֮ҪDMDʦͨ鱦չʾԼĲŻ֤Լ𣿡
лл϶ҵĲŻ½ޱؿǣΪʲôҪDMD
ý屻סˣشDMDÿ鱦ʦĵãѵDMD𣿡
롣½ޱҡͷ˵DMDָŽԹܵDMDָܲDMDп׶û벻ͨΪʲôܼͬ࣬׶ľôţͺܲĪš
˵Ľʾ֭ͶԱһ£ôҸŽ൱İɣϾϾܲǺܡ
֪Ϊʲôýܾ½ޱ˵ĺʹ࣬ʲôؼʻ㶼˻ȥ
ֻشһִģ½ޱüͷܵ⣬ֺܿơ
ýǿ׶ķ˿׶С㵱ҲǿԼõְܼλǲΪһʧͷʵֻǱDrillСһ㡭
㲻ҪŽԺ𣿡½ޱǲһҵû뵽ǵһ㣬ǹڵʮԶ֪ʮԶжԶ𣿡
Ȼýǵһ½ޱôܰȰȵģƫͷʣʮǶԶ
½ޱ͵Ǵʮƣʮ˸ôԶDo you know
ý壺
𣬸оƭСӡ
½ޱתת
Щ׶ķ˿ԲУʵϣҲܽǶ俨׶
˵ͺܹĨǵý壬֮˵ʼˣеΪеǰ￨׶˵
˵ˣǻƲ½ޱ֮㡣
ȻӮ鱦㣬ǿ׶ƷҲԱƾǲأʹڲˣֱӽǰǲǹˣ
ԲҲ˵׶Ǹ
½ޱý壬ߵýǰ
׶ŵýﻹеС⣬֪˰ɣ̬ȣܶˡ
ýں̬׼ǸŴỹҪһЩ⣬½ޱ˷硣
½ޱ˷忴ý壬Ǵ󳡺ϣ£øŮ
ͿصҲ˵Щ˵˰ֻ˵ЩڻˣСһȺˮ
½ޱЦЦΪ˵ûʲôҲDMDԶDMDΪһŻ
Ը񲻺ãͲܲί
ǣһŬһһŮѴDMD
½ޱòİ˷绹ȥý˵һллý嶼ˣԼʵϬˡ
ֲޣǵðҸ׶˵СۣҲDMDͬʱҲллҵĲɷãҿˡ
ýһŷӦˣƳ˴Ӻ̨½ޱ뿪Žԡ
ǣһ£Ůѣ
ŽŮѣ


86 
½ޱΪԼ̬ͦõ, ʵý壬Ļظˣòᣬ΢Ц
Щ, ҲͿĻضԷ, , Ҫֻ˵쳤Ÿ, бѽ㻹Ǹߡ
Ȼʲɷ, ô˵ҲǴ, ôţʱҲԼȻμӻļ, ͱĻȥ, ٵѪ¸
˭һ, ֲ񣬶˭뿪ǹ̩ʦʫ費˵, The world has kissed my soul with its pain asking for its return in songs
ʹңȴҪһرԸ
ںŮѣЦԶԡǲе
̨ʱý׷ܾݵ᲻ڡ
½ޱòصζ, Ƿݶ, ڵηչʷ׷Դ, Ȼִ˶ӵз鱦, ȫ˶ӵһΣ֪Ϊʲô𣿡
ýɻ
½ޱĵػش𣬡Ϊ鱦˲ݣϼɣ񳯷ɣĵޣ粽ҡΰɡ
ֺܶţȻûôǵƷȴΪ鱦İ˹Ǿеľ䡣
ع˹Ŵ˵ƷļǾƷ
ĸŮԵΡԵΣ˿񣬶ִ鱦޷ԽĹ屦
ֻѡݵʽЩοʼʧȻڵΣһӣǲͷղƷ
ںܾǰ½ޱһDMDɷþ˵ѶƴݣʱֻǸССʦҲЦһЦȥ
ˣл϶Ҫ˵һ£ССͨˣҲһ롣
ýһ㶣ʱԼⷬĿˣû뵽½Сôı֪ʶǳˣڴ֮Ʒ
ҲллĲɷãԺѧϰĵطкܶࡣ½ޱǳǫ飬Ȼüͷʾ˿̵˷ܣ֮СС⡣
ý忴ԱߵŽԣ׼Ǹϵ£ֲϲɷݣԥҪҪڣŽ˵һ䣬ǴͣǸˡ
½ޱͷš
òãһ۾ܿ׶׷ʹף۵ĸǰ䡣
½ޱеˣסŽԵӣ̵ߣʵҸոձֵô
ôŽһ˼ӣ½ޱ۰Ͱ͵سŽԵָһ󣬵ôôĻˣʲôʱ͵͵ѧϰģ
һֱĻģ½ޱһкܶˣ֪ⷽʶÿ춼ӡ
ȻҲѧϰ֪ʶı£ö࣬վﶼе
ţҲøѧϰĽŲŽ˵
˺ӣɣ½ޱȥ΢ϵۣʲôز˿˳ۡ
һᣬ½ޱֻεε죬Ⱥ˶ڰ˵ѣȥ
ϵѻ
½ޱףϰˡ
ǿǺͦν
ѾʵȻˣ羲ˮ
ȺѣСˣڶBigͣʹ͹ˣ쿴
½ޱ
ʲô
Ⱥٶȿ죬ֱӸ˽ͼͿϹţ½͹رۡ
ǡ˭ѣ
½ޱ̵ĺˣоһֲ״߳ܣⱾŽԵСȤĴҶ֪ˡ
Ⱥﻹдҷӣȥ
ԭǽɷõʱŽԲС˵һͣýǶǷˣǾͶһ仰ɾˢ
ͺܳ
½ޱ۾ֺͷʼЬס
ׯǣǰܾôĪеڸоҿԸһ𣿡
⣺רܵİơ
񣺡ҶںҾһ䣬ޱޱ֮󿪹ңֽʲô
ȺڶȻˡ
һ⡣
Ĭʮӣׯվ˳½ôˣ˼ܴ˵ʲô˼һӢCHOW TAI FOOKܴĺðɣ
⣺ԣԺҲԽ½ͣ۾ͽLU BIG STRONGһƷǰɣ
ׯǣȫOKġ
⣺ǻԼSB
⳷һϢԭд֡
ׯǣҲãǻԼΪLSB
LBҲС

žǸơ
½ޱ֣ҺڳЦҡ
񣺡ԼеģҪɣǾڳЦ㣬֣ȷе㡢̫ʡ
½ޱˣô֧ҡ
ʵʵ˵ȷǶá½ֵ͡˼ͺ벻ͨΪʲô̬Ȼģ
½ޱȻǶôɣ뵽˰ңҿǻȡʲô֡˵Сµҿɲɰǲ̡
ֺŵĽ֣
û˵һ仰½һͺܰԺƣ˿϶ԴԴϡߡ
ңȡ֣һֺʵڸУȥƽ𣬿Сµĵ֣϶ȥ̣Ϊ־;úܸߡ
ҽʾֵ֣֭ˣȡģֵģϾǿҡ
½ޱûס˵WBXô
ׯǣʲô尡Ұĸóǣ΢С
⣺΢УWܵ˼ɣ
񣺡ŲС
ܿϵͳʾһϢ
Ⱥѣ
½ޱôWBXɱ֣û뵽ô죬ε޵ݡ
ϽͣʲôأWޱޱ˼B鱦XЦ˼
ȥû˻һϢܳĬ½ޱĻʱ򣬸оҵĿ⴩ĻڶЩͬ뾪ȡ
ҪӺνͰǰͦС
ⲻǱ֮󣬾ر
½ޱŴ˵ʲôˢһϢ
ׯǣǶ

˵˵ģ½ޱĬĬ˳ȺģѰ˼ŵĳ֣Լڴȥ
ҪջֻͻȻ°ͱۣȻҥҡ
½ޱָһϵ㿴ˣôҥ㣿
ŶŽʣŲвһ˭
½ޱЦˣ˼˽ԼСġ
Ц꣬ø첲ײʣæ𣿡
Աȥˡ
ŽϰϷˣ鰲źãʣµĽԱȻͿʼ͵ϴ˵Ҫúøлңôлѽ
Էˣʱ
Ĳ𣿡½ޱüһΪĳ˺أԭûһûʳ
½ޱΪŽԻû뵽ŽɳϳԴĿɨʱú࣬ܰʳϸҳԣҺⳢһζ

ΪԼ㹻ɬˣû뵽ŽװȫϣŽԻ˵Ϊǻһǳޱޱûᡣ
ǣ⻹ûӦء
½ޱŽ˵һĲʺƨͲû½ޱ졣½ޱԸһʺƨƮ̫粢磬ҪǷڹŴ׵Ļ
һŽ§˵װģ鷳ˣģҲŪࡣ
½ޱϺݺһѡ
Ž˵ҪǰŪˣҰɾʱסŽԵͣ˺ˣ֪ˡ
εĲɷð㳡ȥǰ½ޱý˼ƬŽԽ˾׼ںң½ޱֻˡ
Ž̾˭Ҳ̫ʱˡ
½ޱֻһۣҰ֡
һ룬Ž˵úá
½ޱЦ˵绰
Ǳ½ְֳ̾˿̶ЦޱޱѽǰְֵĽ
½ޱֿ֪ţֵĺܵôͻȻ˵
㲻е˶֪ˡ½˵ǰҾ;ãǸƴûͣҹŮǿġ
֣͵㣬ôңеɬ
½ְ˵ÿĻҪ䣬ҸС˵ллΪһ˼ڡ
Աߡ½ޱ㿪ͷ½Ǳãһ½ޱֻŽǱ߷ţŽЦŴк
½ֲֹ˼ģô˵
½ޱҲûʰ
½ֹЦظŽ˵ллҲ֪Ķ϶ģ˵Ҳ
½ֵȲ˵æãȻٸ򡣡
½ޱ˵ݰݡ½־Ͱѵ绰ˣ½ǽɹصģ½ޱĥӦϹ
ֻûֶһ½ޱٿһϢеתϢ
ʾǰת146672Ԫ
½ޱסˣ뵽֡
ȻһϢ½ָ΢ţкְ֣ܶһһдġ
½֣ƵҸ趼ܱô˵ɶɶ۲ô˵ҸûܵǮЩţܴܲյŻǮٸ취
úü͸ɣֺӣ߳ȥ˶ǲ½ޱİְ֣гϢ
ЩˣܵõҲ˲ǮЩæְ˺ְܸܶ࣬лġ
滹ǵúú˵ԺҪµˣͿ϶Ҫź㣬ðɡҪ۸㣬ֻ֧ȥҹﲻί
½ޱ۾ɬһʱ䲻֪˵ʲôڶԻ£ɾ֣û
СԼԹԵģһֱΪʲôҪҲôԹ½½ãǻѹĹĺ٣ΪʲôҪá
½ַϢְǰСһΪѵ£ǰְ˼̫⽨ˣɲְֵС˵ְֺллûޱޱڼ˸С
½ޱһᣬ׸жᱻŪɬˣֶһˣôɿ顣
˿ŽǱ߿򣬵Ұָ˵лл˵֮ǰΪˡ
ûʲô㣬ôܼŽԺͷ
½ޱûס˸ĸ첲ſڣŴ½ֵϢ
½ޱǮʽˣİɣǮӣһҲףģҶôˡ
Ҫûô㣬Ҳýǰ˵ǰʱȥŪˣæͷϵ£Ϳѡҵַˡ
½ַ겻ǶְһûǮԸһ֪ҪǿӲȥСſǸ𣿡
ʱ½ޱ½˵ԼжǮʮ򣬿˾ȷ
֣ʵϰ࡭½ޱŤŤģܲ˼˵Ҹȥˡ
ʲô½û
½ޱ˵ˢƵЩҾ˼СƵȻĵĻ׬˵Ǯ
Щ⣬ôֵǮ𣿡
ǿ϶ǰɫˣ
½ޱһܹˡ
½Ĭˣ˶ְҵãУһ˵ҲҪţȻҪǮʱŵģ಻ðڻһûϡǮܵ
½ޱȰ˰죬Ž԰˸취ɣ֮Ǯ˸ֺ죬ҲϢԺͲȥˡ
У¸£תǮˣҾͰǮ㡣½ޱָһҳ˵绰ɬıӣߵҲ֧ߵġ
Һ½ޱŽȥģŽֻЬӹȥ¶֡
½ޱҪɣȥ鷿ֵôðѹҵŪ֮ҪӪҵִյġ
ȡѣѺдȥ飬ܲڹʫҸĻġ
ⷭβͶûһ֣Ž¥ºԷ½ޱ֣һƺꡣ
ʲôˣŽ԰ӷϣ֡
½ޱ˵ҹҲǸƵȻڲŸոտʼǰɣҿ϶ĳԶ㣬˵ȡһ߳ʵ֡
˵꣬²һ䣬СBig strong׼ȥ֤ˣǶңߣ̫û۹ˡ
big strongͰŽԱûЦҪ½ޱ˵̫ˣǿЦӣ㲻ĸ̫С𣿡
big strong̫Сִ׳أ
ǣҵ˼ֻ̫СˣΪʲôֱӷչ鱦
½ޱû˼˵ⲻʽȱ鱦̫ˣ𰡡ȸңǮٽʯɡ
һ۲ŽԽ׼˺öʳʻ
תһ룬ŽԲ̰ɣ
аŽ԰˵п󰡡

ʯë߹̣ԸṩȻʯԭߣ鱦иŽ˵Ȼعһ꣬ǰҲĸҵ
ȡһ¡½ޱãȻ֮ǰһ˵ʯʲộԷٰܶ꣬İ
ٵġŽ˵
Ŷˡ
ҼԼġŽԾҵľҵģҼġ
½ޱ
ָе㷢桢п󰡣
ŽԵͷǰ˵ǮûŮѣԼҲ꣬ǮҲǷţֲɣҾ˵󣬺Ǯ˿Ȼϼӿ󡣡
ͻȻԶԡ
Ǯ꣬ȥ
½ޱǰ˼˵󣬶úŽʯ𾪣ŽԾԱߵС⣬Ǳ߳ԱİɣҶȶˡ
ԭ½ޱǸûģӶǿǡ㲻ϰ࣬ԸҲǸʯˣ
ӶѾˣŽŪȹϵܵӦһ½ޱȴزֱŽҪơ
½ޱ壬ϡ
ƫƫŽԲŹջ˵ǰŪͶʡȻҪŪƣҾ͸㵱ʯˣٷܶöء
԰ҪҪҵʯС㣿


87 
½ޱͻȻ黰Ūɬѡ
ѵקŽԵĸ첲, Լںĵϣ£Ҫǵȥ, ʲôԲˡ
Žͣ¶, Ҹʱ俼ǡ
½ޱ, ֪ǲΪһ̫, ŽƽʱҲ, û̫ŽûǮ, էһ˵е㼤
㻹жپϲҲ֪ģ
½ޱֿŽԡ
ԭǸûڲٵˣ, ź, ȥøſ
ڸŮ, Լ˵ĳ嶯, ˭ҵǮƯ, Ƿ滹ܺõŮѡ
˲룬½ޱҲһģ
ŽԵǿɶ, Ҹľϲ, ¶², ٸһܡ
ʲôܣ½ޱһ
ǡҵ廹кܶδ̽ܡŽԵ˵, Ū½ޱܲ˼
ôɬòãǸžҪиŵӣŪúúＱ½ޱɬ˵
Ǽбȹӣֻһ߼, Ǽ֯, ڴƯĺᡣ
֮ǰŽ԰ϵ, ֻҪקһ, ȹӻ˳䣬ǵȴǵ֦һӲǣʵúݡ
˵ŽԺＱŽԾͲＱˣʲôɣԱߵȤĴ
½ޱһקȹӣʾƳŽԣŽɲΪ
ѽ½ޱ۾
ѧϰôһţŲǵСźҵȡҡ
˵ţֵˣŻøԼСһЩȽColorİϷ
½ޱûӦҪʲôŽԾժָϵĽָڶȥָǻٶȺܿ죬ġ
ŵ½ޱϽסϹŪҪŪô죬ùġ
ŶŽȥժϵıǿԶеģһֻ˵
ŽڰѱȥǾưϷˣѽǮԸŮ·
ֱȽأŻе⣬ʱ½ޱ·ָܸܵת
˵ˡ
Ҫó𣿡ŽԵĿؿڿȹڣ˼ֱȡ
½ޱһСһְֻϡ
ŽȥժҲһźܴʯ
ˡġ
κɫıʯһ·ᴩġģֱӴ·˳ڼ½ޱȥסȥУ޼¡
챦ʯӵ¡
Ž鱦ֻ࣬һ߶½ޱΪˣŽȥȡ롣
˹ˣĹˡ
½ޱҪˣŽԲЩ鱦ˣĶʼˣǧˤ˰
½ޱ˵ҡҴȥϴ裬ԡ
ãԡŽص˵㣬ְǰ˵ҰóҶ
ִ졣
ŽŽָλãȴֱ۾ʣôôġ
㰡½ޱҪˡ
ĴȻҽŲС
ھⱨӦˣ
һöָȹó½ޱһ˺üŲı߽ǣִϵõ廨ƿˮһӡ
ôСģҪͷ˰
½ޱ˵ʲôоŽô棬ԵϷŪƫƫʿƤ
ͺϲио
½ޱȥԡϴ裬ϻڷʻѡһƿõԡ¶
ԼŪģʱš
ŽԻԵıȽɣ

ŽڲҲò͡
½ޱ̵߹̫ɬˣߵŽ˵
ܸߣòһϥȹϣʹʹֻ
߳ܡ̫߳ˡ
ܣŽܶϷûһġ
ɫĲոմ򿪵ķΧƣɫĵƹ⣬۰׵˸£˫ͿʼʪĽëһűˮ顣
ŽԺŵϵʻˮϴ֣ǳԹ͢һ֣ء
̫ɬˡ
½ޱֻожѹϣ˵̫أ
ڼ۾͵һۣ룺ŽһĸˣȻЩȥ˴̺;õ廨صش
ǿչʾ
ɽϡ
ʻ¶ˮٰϲݮɿĽ˹С⣬ԸϲԵĺɫСӣҡ
½ޱֵðĽڴտƺã°ƷŪˡ

мûպãǰ½ޱŪˡ
ŽûʳԣһĶŪɾˣȻĨͣ
½ޱǣֲҶƫƫŽԻúݣòŪõֱˡ
и⻹Ǳģֱ䣬½ޱҪˣŽԵ֣Ūˡ
Ž뿪ĴһۣҡͷŶԼŪģңҪԼ취
ǡ½ޱ߳ˣôŪõҲɾ
Ž°ͣ۾ᣬÿ
Թۣ΢Цţ·⣬ֱ͸ˣ½ޱڵĸо֣ߣƫƫҲҶŽԼϷ
㣬㡣
ݸҿŽԱ˵ܶҵ˼ɣǰ㵱档
ǰ
ǲԼԼ桭

׼ûԵ٣ɢ˸˼½ޱŽʰĺܸɾֻ̫ѹõ壬Ⱦһɫ
ŽԳԵĺܱ½ޱţŽһݺóԵģϲζ
֪Ϊʲô½ޱһ߳һᣬǺͣǳԳһ֡ͷûһ͡ĲɣС
ӣŽԿĶۣôˣﲻ𣬻Ƿ˲Ŀζ
Ҳ̫۸ˣ㿴ҵȡ
ŽƳȥѽôڶ
㻹ѽ½ޱԵùĹĵģ˵ҺҲģأȻⱲӶˣ֪𣿡
ŽԵġԲ𡱺޳⣬ȥȸ½ޱȥˣſߣдţǣҺú¿ڣȻŽûꡣ
ҵ
֪Ϊʲô˼Ҷ˵ƶߵŮû氮ˡ½ޱ߷ߵ˵ţָʾŽȥ֭
ŽɻΪʲô
ΪǸŶ̫ˣǮҲ򲻵氮ҪǷ̫棬һŮԲ
ÿǸӣɱܶס
ţ½ޱְ״żУŽЦգ֮Ͳȥ˰ɣҾͦá
˵ЧۿɼǴУҺܶѶȵĶ½ޱĺá
ڵķǳʶܹȣ岻ãҴܲɡ
ǰ滹У½ޱҡͷԼȥĺ˼ڱ˳Զʱ¡
Žֺ䣬½ޱԸˣȥ׼ڰ࣬ҪǸŽܲ͵Źһָ
½ޱԵñģ׼վ˯첻ϰ࣬͵
Žڴ˼
ڶ죬Žûȥϰ͸½ޱϹתƣ½ޱãȻˣҸﰡ
ˣ岻
ͦģ˱еί
½ޱĶͷһҲ̡
һ뿪㣬ͷ̡

Ҫҵ𣿡
ζ黰Ҳˡ
½ޱؿһۣҽǻӣûʲôҪҪɡ
ǳĸӵ˽ظˣ½ޱԣŽԱߣæ㿴С
ʵǰܽˣǳ˵мطͻ⣬ҪҲǵһ½ޱǳרҵĸû£ģȻṩ˸Ķķ
֮Ǳ߻ǲ⣬½ޱ²һ䣬̫ˣһʼ˵ʲôãʲôû⣬˾͸˵Ҫ޸ġ
Ǻǡ
ǳ˸ƬӦǴǵĺţ½ޱѾǼˣֱӷͼʲô⡣
£û½ޱȥ˱ˮͿŽλϣ
½ޱ½ޱŮѣڲ㣬ʲôֱңƸȹ䡣
ϣŶҪס
Ȼûˡ
½ޱָOKˣ
ûиЦɡ
½ޱʵʼ˵ʺϣЩϸҪĶھ͡ͺˣҪף
ŽԵ͹ǳ¼ͻⲻ⣬ë̡һļ׷ǵⶼǳϡ
½ޱһݡ
ܿ뵽ˣŽԺŽԿɲĥôȥDMDһڡ
һǡ
ҰŽԸգ۾½ޱǵϨˣĵ
ѵҲд𣿡
ûû½ޱǷϢһף˽飬鱦һģһģ㡣
ȻһҪ໨Ǯ½ޱֻǽ飬Ϣȥǻصĺܿ죬ҪƳһףǮ⡣
½ޱأʲô
ǣһ׾ˣͳС
Ҫ¿һ׾п£½ޱ룬ˣӸӾܳԵϣǶǵء
ţ½ޱ˸û⣬ºͬôߣǻ˽ƣ˻
ôһ磬½ޱֶ˷ݵӡ
¿ͦŪԷǴǣָܸ½ޱ϶Ҫúơ
Ūⵥӣ½ޱȥԱߵŽԣллҾõƷˣҪȥһˣŹ̾ϰ࣬ʣµĳꡣ
ĺææĶûʱҡŽԱԹ˵һ䡣
û취ѽ˭׳־ϽѹŪдҰæеطϰࡣ
½ޱ·ҳȥɣ۵ģҪ׼
Ҫ߲ᱳ𣿡Žţһһģ½ޱ嶼ˡŽԲͣظᱳ𣿡
½ޱԸһƣ
Žȥóŵ·˳Ҳһзһ׵ģһ¡½ޱŪã͸绰ԼڸĿ棬Ҫѹװޣ˳֡
˭뵽ѹؾȻҵ֣
㹤Ҳ򵥣ҪŪ֤ܶϣȾ͵и֡
½ޱŽԺúˣһԲɴӣȰӪɼԤСĻٽһ
½ޱѹ󣬾͵ջۣ̤ʵأһߡ
ǵѾˣڴ绰üͷúܽŭΣΪڿѹúܵ͡
½ޱŽûȥ˸λС˵ҿʮˣЩҿԼľ
֪ΪҺãҲеԼѽ㲻õңҿ϶ΪԼ
绰裬˵ôô󰡣˾㿪ʮһ£֮ǰôҪޱһ裬һˡƲиţʲôŪǸ˾ҪƲҾˣҵġ
ĬţǿӲʣûѽӦ裡ǰְֲҪ㣬ôЩ꣬Ϊû飬һ˹ѧ͵Ϊ裬ô嶯
֪񲻿ˣֵҪȥѹ˾չҸְλɣǹϵôã϶н㻹̫С£ϰôãˡΪã
˵Ҹ˵Ǹ˾ľӪģʽ⣬ȥҲɲ˶ãҲˣÿӦҶҪȾƣ±˶Ҷֶţʱ绰¡ȥޱޱǶſ£ȥǶӿ̸⡣
ĺ衣
֪ġ̾Ҳ˵ôƴоͻܶҸ˼ˣֲĻҪޱһ˵趼ϱˡ
Ϲ˵ε˵Ǽƻܾˣô֪
ǲĻˣѵ軹ҪôѧˡҶС˵ˣ˾кܶգ㲻ͶǮɣҸ˵Ǯңȥ׷
˵˺ܶ࣬ûһֻͿʼεε죬ȫ֧½֤룬ҪһǮ
ôЩˣΪǮ趼֪ͻȻģ˵˼֣ҵĿǮ棬ҪȥɣǱƭߺãԼСУߡҲ㿪ˣ
ʲô˼ͼǮǮǸôְһ
ҲûҰ˵ĺᣬֻԼҲûԴ鲻棬ָ˵û˲С
ģͿʼƣûоѾ͸ˣˡ
񰲾ţǳ⣬һҪǸһͺˣܾ˦裬ȻҲֻ룬Ųġ
ڱǸ⣬ǸܡûƷŮˣְ¼ʱȥҪ˸ȨΣϣܿģһˣԺúùӡ
迪ʼˣŵ绰̫ˣҪǸҴְԺˣҴ绰ˣҲˣ͵ûŮ
绰Ҷϣཡ
Щֻ꣬һ£͵͵Լ˸ӣܺСҲ˼ҡ
˿
½ޱ˼ӹȥֽݹȥ̣̫ˣ͵ˣҲĲ㡭
ҡҡͷһ˵ĻһЦ˵̫ˣģɲˣڱԼˣ̫ˡ
Щ˵ڵĻ˵ô⣬ڿһ㣬ʲôˡ
̫ˡµˮֳǸ䡢Ů߹ܡ
İ½ޱеļӹճϢ㻹û𣿲ỹŰɣ⹤ЧеͰ


88 
½ޱ˵Ū, һȥļú档
ļٵĺܸߣܰš
½ޱĲ, Ӷͳһֽ, ҵ, ƣҷֵһʫס
֣ҲǺ, ֻǹ½ޱ, û˵
Ԣİɡ
֣ʲôסʲôо½͡˼, ôִ, žͷǳĿɿ
½ޱٺЦ˰, ½ͣǸ֡
˵, һ¡
½ޱѾ, 뵽һֽд˸ֽٰ֣ƹȥ񿴡
ʯ˺ʯС㣿
½ޱڴʣô
⼸, ǿ֪ʲô˼Ψһþ̫, ˾ֻǶ̵ã˳ڡ
ʯСɡŽԴӺ, һй¡
½ޱŰҲ, ֮ǰС¹, òڣûᡣ
Ž˵Ӣ갡Drill
ŶôˣŽӢͽ꣬ʯС½ޱ˫غ壬ǳ
ʯС㣬ʯС㡣
ԽԽעṫ˾ֻϹȥʯСûбעᡣ
Ψһһ㲻ã߳ţӢDMDײˣʯС㷭ȥMiss Diamond.
ڣ⣬ԽMiss Qiao WeiޱС㲻𣿡
ô˵ʯСޱСҲ¡
ޱС㡱һ㣬½ޱô󣬵һξԼֻе߶ˣ֪Ϊʲôޱ𣿡
ţ
½ޱ˵軳ҵʱҰֿ壬ÿСǣҰ˵ҪŮҲǣޱޱޱһЦɣ쿪ĵ˼
ǡޱޱһЦmuaġ˼
㹼ڴ
½ޱ˼ЦЦ
ھʯСޱС֮
˼ݳ޵֣ҾޱСȽϺã߳ȥˣޱ־һִǰɣ
ŽԵͷͶˡޱһƱԺᵽޱͻ˺ܶ˺ţʯС㣬˾ʯС㵹ûָԡ
ʯС㵱ƣš
С½ޱͬ˰
ʯС㵽ޱС㣬ȡ治ס
ǰַȺͶƱҲǡޱС㡱ʤ½ޱŸֱʣ֣ص֡
һ̣һСޱС㡱鱦˾ˣָ֮˵Ǹ߶˴ϵεġޱС㡱ʱڿģ˿ɿˣ˺ܾúܾá
ޱޱ
˲ˡ
½ޱ̫ͨˣûԼҲܳΪϰ壬Ȧİ
ȹ˾֤ȫˣһҪȦըҹ
ţˣԵû棬е㣬¶ɽˮĵİ˶޵

д꣬½ޱȥ̣·޻һƮƮģҲ֪ʲôǷ
Цŵ㣬ڿһεˡ
ҾǾòʵ½ޱŽǣţ˵ʵУ̫ˣллǰ
Ž˵ʵûǰæ㣬Ҳߵһ
½ޱû˼
Ž˵㰡һֱǸˡ
½ޱ䷢̡
ԺʲôûŽԣô˳ûҲô󵨵ǰ壬ߵ˶ܺá
Ǵˣ
֤üȥҿŽṩģŪ¥㣬Ҳۡ
½ޱŵȴװ޵Ĺңĳȣ¾ʽˣǵԱˡ
Ž˵ңʱѹãæͷתҲɺܶࡣ
϶ҪʽӪҵǰҪԱƸ
ȥԷףף˼ƿƣհѱӵһˣůôʵ·һָֻǰɧš
ͷ⣬ôưɾƵ겻İǻˡ
˵ţԱߣû˵һ仰𣬷ˮ
ûֻüĶģ
ȥưѲһȦЩ˲ʵҾư£ȥһ죬ôˣ
ûô㻹Ⱦ𣿡ʾѱù
һܺãʲôԺȣڣ˵Ҫȥϴּ䣬ٻߡ
½ޱŵһζɧȻȥˮˡ
ˮôˣŽ˵һϲҵˮҲȥ磬Ųţ
½ޱɻؿŽԣŽ˵˵ϲһҲˮ˵꣬ʣϲ𣿡
½ޱҡͷ鷳ˡ
ӣ˿Ϳ⣬е壬öһһֱ
һϿ񰤵ĺܽ񣬡ôûζ
˵ζǶ̣ưһȺ죬˺ܲʵȥʰһ£մζʱҲûע⡣
ûˡһƬմŽԣֵԲ˰ɡ
ĶⳤģԸ䣬䣬һСһصȥˮ￪ʼů
ȻСζ
ҳԵĶͦģʱ򣬴Žֵ׼ȥǰС԰ɢɢһҲû׼ʲôǿҵͻʶĸǧвҪΡ
̫лˡ½ޱҪԸһ鱦
ޣ̫ˣðʱҹϸ˵
һ˵꣬Ա߳ĬŽԣʣʲô飬ģôˣ
顣ŽԵ˵
һûʲô£ָʲôҸ˵̸ͷʲô˵ţȷֵʱʼ
ҲǸ̸˵𣿡
Žɻؿ
һе㲻ˣô˵ˣôҲǳ֪Ľ㣬ĸÿûģ
Ž̧̧°ͣ½ޱĹµǸ߹ܣ棬հǸĹߡ
һЦô֪˵
Ž˵绰ˣ֮ìˣ֪𣿡
һ治֪̫˽£ûȥʡ
ʱ˵˵пΪûʣʵһֱڵȴ˰ο
Ž˵Ĺ˽⣬һŵˣ˺ܾãҪϲ½ޱҶ㡭
Ҫϲ½ޱҶ񡣡Žػء
һΪ龭ܷḻ׷˺һףƫƫĿİһֱûнչ
ôͻȻôġһ㵵ؿŽԽõͷԣǰŽԶ䵭̡
̸ܸıһˡ
һﻹежҪڣŽ˵లοοҪޱޱؼҡ
жʲôĶһĲֵ
һ˵Ҷ˽⻹̫ˡ
˽̫ˡŽԾ
һһֱ˵Ϊҷйɧģǰôûз֡
ǲǡ
ǰͣˣҲͣз磬ȹƴ磬ͷûôˡ
Ž˵顣
紵ʱȴнӣ䣬ʲôӵ飬
Ե顣
һˣϾѣһʼôⷢȣԼϲ¡Ըһ˴ڼ°࣬ÿֻ㣬᲻ĵİɡ
½ޱҲûڼûͷˣԼȥͻȥٴķҲزסϲڣϲ¸ɡ
ŽԸ˵ȥ½ޱһ˵ƾʲôңҲ㡣
ĩ˺ɬ˵ߣҳ㣡
ŽԴ˴
һ˵ⷽҾı㿪ʲôģҾϲʲôģ
Žֻؿһۡ
˵ʲôأ½ޱɻ߹վм䣬ǰҲ֨
ءŽЦʣ𣿡
½ޱҡͷкܶ黹ûףһʱὲģû뵽ô鷳ƽʱôĹ˾鷳𡣡
бԱǲɻͿǡŽ˵ţָż
Ҳż㶮ɡ½ޱһ⣬Žһһ
һֲˣŽԾǳϷģʦġ
Ͼŵ㣬Ҫظҡ
½ޱŽǰǣ֡
һ󣬺С˵ûеطȥܲȥסһ
ǰҵֲľư𣿡ϰôݸһ
һ̾һ˵㿴ôˣҪҪȥǱŮϻȥ಻ȫǰɣ
˵ţʾԵֱϻһ¡
˵ôˣŮȥưɲǸȫ

һ˵Ҫ½ޱžϹˡ
յؿǰɶԵˣѹ˵װһ²ȻҶΡ
ɻطʣΪʲôװ
һƫͷҹգҹǹãܺõķΧʺõ£ƫƫ
½ޱҲԶǵ̸ŽԵӣ֮ǰ˵ǸֱŮʵǸֱŮ
û˵ֱŮԼ˵ǸֱŮһһ¡Ž˵һۣ˵ĻһšҾأͲǺֱ
Ϊʲô½ޱôֱֱ꣬ʱ˵ĸѧ
һͺֱܲ
½ޱ
ôۣȫֻиֱġ
ǰ棬̸˵ʵһֱ͵˵죬ûƷŶ
Ǻú
һûʶȫ̰ѹúСһưοƹ˵ô鲻÷ݷʲôȥˡ
һ𣿡˵ϰˡ
̫ˡ
ӱķߵսǣͻȻ˵һ䣬Ͻбãнй˽𣿡

˵Ҫһ㣬лᡣ
һӣһһֻ̫ģ˵лᡱǡᡱ
ǣҪ󡣡
һ˼ôãȻûй˽㣬㿪ڽС㡱е㲻style
ģҲаǰɣáҪҲˣһЦ˵š
˵Ҫսԡ
սԡ
һ˻һʵǣжٵĿԣֵΧ
˵80
ܸˣʶһˣϴκˣ˸buffתḥ̂һ̰׶
֮ûٳôϣ˵Բϲˣ벢ǣǳԵ֪еζԺһֱǹţ޲óҹ
˵촩ְҵװĳ£ɫεװ㣬ǰƣŮ˾۸ޡ
ᡣ
˶ˣԿء
ۿҪ߹ȥˣһסĸ첲Ҳû˵аôһ¡
һ𣬾ӣߵķˣ˵Ķͷˡ˵ٲ㣬㳡İˣ˭
㡣һ˵
ţһʼû壬ȷӦ˵ʲôһ
л𣿡һ˵㣬Ҫ𣬳ҹǲҪůһ¡
ˣ
ǽˣ㡣һסǰͷûǰһĴ
ֻ˼룬ƫͷ漴صһ¡
һ룬û£һѣֲ⣬еǻҲֻҪմ񻹲һ㡱С
ʣȥıߣ
Ҫ졣˵
һ붮Ǿȥҡ
Ҳã˽˽⡣
ĺã˵껰ûһǰһ׼԰תǾͿ½ޱŽԡ
˸ľ׮һֱͦͦվǶһŵͣһͨص
Ҳ˲䣬ֻܵؽһ䣬ǻû֤߰Լš
ļó֤½ޱ½ޱ㶵Ŷһ֪˵ʲôģˡ
һС㡱װף֮ǰ;һû뵽û뵽ġ
˼һžһҲûʲô˭֪˭֪
˵½ޱԼÿֳˣôܴδθı
Ϊ̫ˣû˽½ޱ֤飬ɤӣҪǲæǼҳԷҸһЩ̹ǣ\㡣
ŽԽӻһ첻Էͺ

ˡ
ڳ˹԰Էͷˣ½ޱС˵һ䣬ҿһ¶ֻˡ
ŽԽӻҲˡ
һʵܲˣŤͷ˵ܱܲ𡭡
ǺһŶ½ޱ˵꣬һɻһôˣܲ˵ʲô
һ˵㽲ô˵Ͷ˵һ㣬Ҳһһ롣
ǲУ̫ˣҪؼˡ½ޱؿǣŽԵĸ첲Ǵ򳵻ȥɣĸҲ£Լ취
Ŀ죬ֱӾˡ
һٿͦһ˼ͲŹȥڣϳǰƫͷһ֪ۡҼĶ𣿡
֪һæ˳ȹѹסĺɫװ㣬ܲ͸ģЯһ硣
ȹȣ̧˫ֱӼס֡


89 
һξ, СʱطԼ򷿣û˰æе, ǸС, 䣬ʮƽס
¥ʱһ, Ƚȥ, Сˡ
˵Įʵʶ˺ů
һúܽ, ôš
, ٿ, ĻȷЩԾһųС󣬶СͷҲӼ
ôŵˣ´ƿʲôȤĶǰЩȥͨ˵ķ, ִһı飬Ϊܼ, ڿȻ
ԾǺܳԾҲһſڻЬ, ⷿӵضҲƫ, һҲð, һӦû˲Ǯ
ȷ꣬Ȼܼ࣬ǰ֮ǰ˾ԣܵǮ򷿺ܲףȹ龪ȣƲ𵹲ӦãӦ
Цһ
һЩ
ǶʱȽ࣬˾ɣӾö࣬öͱúȡ
٩һ˵꣬ЦȥһЩûȫÿ»ڸʮꡣ
Ҫʮꡣһ˵½ޱеģŽ԰æһ겻򷿡
˦һݣŽDMD꣬ԼӪַֺ죬ʲȫȥ󣬸ӪǮҲ֪Ǯ
û󸻴󡣡ͻȻ˵
ţһš
ȥվǰȣ˵ҾǲȥԶһ㣬Զһ㡣ÿοҺܣַŲ£ְ̫Ϣˡ
һûӦΪڸ˭ףһᷴӦˣ˵Լĸס
ʶôãһһֱصͷûȥļ£ŽǷǰһϣ塣
ʲôĵģңǰɵġţе
أת˴ϣһסĴмɵĺǡ
Ůˣһ㲻̫ϲпǰϲĻֽġ
һ´ҧҧ
ק죬ü㡣
á
תɳţһϣûɣֻǳ˳ϵ
ˣһְ⿪˵ʵĺ⣬ôͲ𣿡
ջһ䣬ӦҵĴţһҪҰ·㴩
㻹봩·ϰ壬ǲǲУɳ·ֱһš
ǵӴ󣬾Ȼҡ
һбǰס촽ǵĴֱĺҲŷŴ
ҧһڣ𣿡
⣿Ƶؿȥϴ裬ٽһһֱͣ׶û˼
һɻˣ˵û̸ô˵ֵ֣ȴսһ
˭˵û˼ģ
һ˳ף׵ͷǣ̧ͷɵ۾
ôһ˲䣬оǿˡ
ץͷ˵ʱҰˣһ˵Ĵ涼ˡǶһˣǲǼңǴ˹ĵطˣԼѡҰ֡
ΪŮˣٲ嶢ҿûãҰֽˣ˸кͲҪˣҶҪ
Ȼˣܺã˵һֱңԶҡԶǵ죬úƯ߻վŸˣǸ˾ȵԭиŮ˵ǰûǾͷˣһ߿һ߸˵㿴మ㣬Ϊ㶼ˣúúö衣
һҧһڣֻգ۾Ŀ١
ͷš
˵ȥϴɣҪ㡣
һĲҧ

ȥԡҵʱžӿ˿۾ţ˵ô֪㻹йԣ
ԣе㡣һĺһμ㣬Ҿ۸㣬ǡ
GϣЦˣ֮ǰܶ˸˵ֻϻϢ
һһͼӣͼؿڴ˸ת
ûԹôǷ֣ƫͷ˵ģһٷӦ͵ͼģߵȥ
ֻüƵ˾Աߣ˵ȥ
һܳԾ𣿡
˸ȥѻԡͷ˹ˮ£ͻȻеᣬ˵Ҫϴ
˵ӣֱͷ

ϴ˻صϡ
һòȥ֮ǰŽԸ˵Ļ
ѧƬ鿴ҲѧôðɡȻŪ
⾭顣
һɻһ˼Ϳ뷨ѧϰǿˣҪֲϲԼԼѧϰ
㡭
жʱ鲻ãѹܴܷɾ񡣡Աߣж
һӿĺӻ٣˿֣Ѿܾˣǡ
ָ׺С
˵Ҳϡ
Ŷ
ϵĬˣȥϴһ£ڴ˯
ǻصһװúĹµģ˵ʲôԺ㲻ģѹ󣬶ңҺô֪Ľ㣬ǲһ¸ǰɣҽֻ԰ɣ
һô壬ϣʱȵʱֿ޲һ顣
ǰûǸӴ󣬿ʼճˣļľѣһ£Ҹů㲻𣿡
˼첻ģʡ
ôܣҿ϶㿪İȻ㿪ĵʱҲңһֱڡһ˵š
ʵ½ޱ̸ʱֻһе㺦£Žռôǿ½ޱûʱչǵ꣬һˡ
ֺܳˣҪôģҪôһγþã˭һΣ˽ǡ
һ̾˿ûϷˡ
ĺͷȴ˶
һдϲ˵㡣һһ
۾˵Ҫɡ
һҧĲĥ꣬Լ㡱׳־ⲻˡ
Ե׬Ҳ˼ôࡣ
һʣ֮ǰ˵Щ˶㲻⣬˭˵
㻰ô࣬𣿡
һ治̫˷ˣ˵һ£ҾưģָǸ
û˵꣬˸
һûڷ²򵥣ɾưɵģûһ߻ôȥ
Ҳż
˯ڶ绹ڴϣڼֻ˺ܶΣʹһֻ޶Ҷϣٴֱӹػ
𴲵ʱ㣬ֻĻǺڵģȥŪһ
ôˣ
ġ
һָһ٣ȥ˯̫Ϊҵֻ
ָĻϻ˼أԥһأװûпδӵ绰
΢跢99Ϣ
õȥ֪ʲô϶۾Ƭָ붼÷
һԼ£ʣô죿
Ҷˣôɡ˳ֿ˼תϢ֧ǮתˣиǮ
һ˵ٿ֧ɣȻģٺݵ㣬Ұ㡣
Ȼֻһˣһ˳㿴һۣ˼ȡƣһǮû
Ҹת㡣һ˺ţ׼ԼֻתǮ
áֻû¹ʻûȥǱ߻Ŵܼʶϵ
ȥ¹ְҵװϣǰְ棬ȥö֮󻻵ط
񿪳ȥĹ˾ڹ˾꣬ͦ࣬һȥʰ
ʱֻģֻ񶯵е㷳ˣ˾
ûһߣһģİᶫ

Լȥ½ޱԷ
ȥʱ½ޱڴ绰ɳ˵ˣ㻹裬Ҫǽһ裬ҽôͨ˵׼ˡ
ôˣ
½ޱѹͲ˵Ҳ֪ĸڣҵϢ¶ˣƭӾʹ绰ˣҪ˵裬ĸ䡣
ƭӵǮƭɡ
½ޱ˼ͷ¶ˣƭӾ̫ߣͨ˵Ĳþˣǵ˵Լڹ⣬Цˡ
˵ȰǮת㣬ȻٸǮҲקӢ˵ԼҲˡ
ӢﲻðҸո˵ͨ½ޱеţڴش֣ҿ˵ԼǻѪŽԵ衣
½ޱ۵˵һѣʲôҪ裬͸ҴǮĲ˵ȸ
һҲæ仰˵ԼʲôˣһȺ˷ǳרҵġƭӺƵת
ֻǶԷҲǿ˵ʿת˱Ƚ鷳ҪһҵʱܰǮ
һǹƭֶΣ½ޱ绰ǰְѶԷһ٣ˣһأԺƭȰͨ׼ˡأͨ׼һٱ
ݰݣ
һԺǵ߾裬һƭӶе㱾£֮ǰҾưиãҲ·ƭӣƭӼװףƭϢڶƭˣһɾ裬ͱƭˡ
Բۣǰɡ½ޱˣ±·ҪҵģҪһСģƭô졣
ɾԼûʲôط˵ģҺû˵ԼסĶ˵˸˻ûɣû˵롣
´˴绰ţ˻㶼ţʲôУʲô죬ȫ˻֮ǹ˾ˣİɡ
½ޱͷԼˣƭӸʲôֱӹҶϾͺˣĥתһҪúú˶ԡ
һᣬȥһ
һվߣǺЦû飬һȥ˵Էһ춼ûѵһһҹеͰ
½ޱʵǽﰡô绰
һ˵ôûŽԣȥĶˡ
¥æˡ½ޱȥҸ˵ǽпڸˣҽհѹͷϣζˣܸǲһ
˵꣬ͣһ£е㲻˼
ûƵģһյȥ¥Žԣɳؿֻ
½ޱ
ʲôѵ߼ˡ
ɻ
˺ܴһͷ˼Сˣ½ޱ³мҳζ
һǼͣͻȻŵּҳζоθˣиˡ
Ž԰Ŷ˲ˣҲȥѧθ
ʾ̫ǿ˶ڿ
һͷ´ʦ½ʦͽ𣿡
½ޱ˵ҿԽ̣ǰҲ
һ˵ЬӱҲֻˡ
óԵĻζ̹ǣˮ̰ɫģѬһٷԵı
½ޱֻϢһ
תˣϢ򿪣ȫ㣬һ飬üͷ
Ȼһ顣
ŽԸвˣô飿
½ޱЦոҲ˸ƭȻĸҴǮˡ
Ĵˣȵؿ
½ޱͷֻ񿴣ҲȵЦôôɵƭӰΪһǧɡ
ôܴ½ޱʣñɣȻңҲȥˣ
ǵ˵ʲôŽûףǡŻʱŽ¥ϡ
һŽԽһ飬Ž԰Ǵĵֻ˹ſһᣬ˻
½ޱͷ˵ԼӢӣʮûԼĺӣҽ衣ҶЦˣⲻؽӵһ汾𣬶겻УҪһĸ׵Ըϴλ׶
ʲô绰Žʡ
ĵ绰½ޱָָɳԱߵӦһᣬôˣҪҸϽ᲻ʲôϴǮ
ŽһĬ඼ͣͣԼʲô£Žؿš绰Ŀ衣
Ŷ谡ˡǰɣ裿½ޱɴһ˫۾о裬裿
һҲ˹ɻصǲǺܾòϵӦòɡ
Žȥüҵողĺ룬Ȼ½ޱһۡ
½ޱͷвȥˣ򴽣ңֻŽӢ˵
ӢҲˣ淭ǲ̫У񣬡˵ʲô𣿡
ͷˣŴ绰˺Ž衣

ŽԻ˶һۣ½ޱ˵ȷҲأҸо̫񡣡
ŽԱߣҸܶûϵˣҲû绰˲ҡ
һûסһʵİ
ŽԵͷ
½ޱңˡ
ˣҳûţƭ˼ҳ½ޱ˶ɵˣָһֱһֱôͣ
µ˵ţҡƭǼûһ޹İ
ȥŽԣҪˣҡ治֪裬Ҫ֪ǣҿ϶ֱӿں裬Һġ


90 
, ˵ǰŽԻܰοһƫƫ½ޱ仰ŽԶˡ
ŽԽ˽ü, ú벻Ŀ⿴㡭
Խ͵ġ
½ޱ˵Һ, ʮ»̥ҵ, ҿ϶ֻһ衭ɲƭô
ŽԵͷʾ˵
Ȼ˵ȥ̳ʲ, ˵Щҡ΢ϲзթƭƵ, ˵Ļһģһ
½ޱȻǲŵİ
ʲʲʮŮ˿ھ˵, Ŷ, ⻹ܶ
˵˭˭Ű, ½ޱѰ˼·û»ƭӲźܲͨ˵ԼӢӣ
½ޱƲƲ죬˵ҿ϶ǲŵİҲ, Ҿ͸һᡣ
Ȼƭ򣿡Žܲ˼, ûЦԼӦ㣬°½ޱſˡ
½ޱ, Ͻˮ, ֹҰ, Ҳ, ӢĽ, һ˵ǵˡ
ŶŽԿԱߵˣĺܿİɣô֪ء
ôͻȻ½ޱ˵ⲻص㣬صǣ֪ƭ𣿡
ôƭģ㶼˵ʲô
½ޱ򴽣²ףˡˡˣ˵ҴǮҲǮǮǸƭӣҪҵ绰
֮˵ⶨӣ㣬ҾûţѾ˵
š
Ҳûʲô⣬ʱһһ䣬Ѻ油ˣٺ͵ء
½ޱĺΪԼףûʲô໰ƭʱҶǺģǺһֱ˵裬ôôȻҾˣоңе㲻òҾͿʼˡ
˵͸ҴҸһǧ򡭡½ޱ۾һҪҸ򡭡
ɱģҲûһǧ򰡡
˻ô£ŽԿΪ½ޱֹϵֻ
½ޱ˵Ůѵ˺š
Ž԰ֻ½ޱҡͷŽԵŰɣȥظ绰û¡
ôû£ôģšĸǮƭˣǮ٣ٶ
ֻըƵġ
һڿʲôԲ£½ޱ̾һֱһܿƵıЦ
ﲻסˣ˵óԣ½ޱĲԺٷ֤û⡣
½ޱǸˣ޲˵ĻѾʼˣŽԸвˣѹͷ԰ɣϴβ˵ͷó𣿡
ҳԲ¡
۽Ƿ⣬½ޱ˴
̫࣬Ҵúø˵֤ᡣŽ԰οһֱ
ҲЦ
½ޱ˿˵ҵĺû˵ǸˣֻΪᣬҲƭǮġ
һûס¿ӣߵſڹЦЦص˼ʵڱﲻס
ˣЦˡŽԵ
һıﲻסո½ޱ˵ĻίҪŽọֱ̈̄ӻᱻ½ޱ۷һ£ֽס죬ɾرţЦһ
£ҡŽԺ½ޱԶҪû£ûԵǲҪѹװʲôûз
½ޱܵģֲҧŹͷţٴ绰ҪֵĺܹԣҲÿһ㡣
ĿŹͷڼ䶼ŽԸŪˣٳһģñ˵鲻ãԵĻͦģͿƲס
꣬ŽԣջаɣҪԣϲ𣿡
ϲͺáŽ԰ӷŽϴ棬ϲʲôҲ֪ûк棬Ѿʲô
½ޱ½ѹҲˡ
ޱޱôóԣ϶ϲŽ˵
½ޱͷȥһŽʶôãӦ֪Žʲôˡ
һһı飬ͲµʲôҼĴҲ࣬СʱӡǺܸ߹еӢʲôףǽࡣ
ǿ϶Ǹˡ
Ž˵û㲻̫ģϵ٣ӡСѧʱĸ׾ˡһ뵽ʲô壬㲻֪ŽСʱѧǴӢ׷ȹӣͷϻɴñ
Ӣˣ
һҡͷǣӢģǸѪҾӦûôദɡ
½ޱĶ࣬ŽԸϵΣ費Ҫ˵ĵͷҪãҪſɿŽһ𣬾ͲзԵ
ԭ뵱ܿɿ˰
½ޱҲţ˼ֻù裬ôô꣬о顣
ϢȥصҪȥŽˣǺ°˫и˽⣬ԺҲദ
½ޱôദѾͨ绰ˣǸооûºӡ󡣡
½裺ָʲô춯صˣ
춯أõÿ̫ˡ
½ޱƭǮǹˣô
Ĭ˺ܾãһֻĵ羲ˮ½裬˸̵Ĳɣ
½裺ȻǹˣҲûɹƭǮ£ܳɫ
½ޱǺʣûиЦ
½裺ƭ˶١
½ޱ򡣡
½裺ٻУ㻹һǧ
½裺򣿣½ޱǺģ㶼ƭҸ̣ϱϵʮ꣬Ǯûƭ
½ޱû뵽Ĵ
½裺Ǻģ
ô²Ůһ绰
½ޱ뵽˺Ž衣
Ž˵һ䡰HelloһhiȻŽ迪ʼ÷ǳ׼ͨΪĸĻ̶ȲߵĸŮթƭ

ꡣ
½ޱٷϢô찡衣
½裺ûô֪ô죿
Ҫˡ
½Ǯתȥת˱Ƚ鷳ȥ̨Ūֺˣ½ޱֻ˵ǮŽԡ
һᣬһҪȥˡ
һҹģô£½ޱЩӣһ̫ˣǱﲻסЦһ
͵ſڣ½ޱһһЦֻá
ȥʱ½ޱ߷ߵ˵´Ҳһˣ¶ʱǶˣ˵һ׷ǳרҵĻ軣ˡ
Ƴȥ½ޱ̫ˣŽҲϵ˵ѹ֣һϾľưɣеϰľ飬һ˶ϵ
½ޱͷŽȥ鷿ҲȥŽڿDMDļȱֱ鱦۶˼µĸ߷壬ѹʷ¼
½ޱ˰ԱߣŽĶ䣬һʻ飬رķæ
ֵȣҲôȥһţ̹˰СʱһֱŽ԰ҳصʵʲôʱ绰
Ȳ𣿡ŽЦʡ
½ޱԸѣرš
ȥ򡣡Ž׼½ޱϷƵͳݸ붼ˡ
ŽЦˣţ绰ѡ
½ޱԼʣҡҿ𣿡
Ž΢㣬½ޱϽȥе˼˲䣬һҪ˵ҵĺû֪𡣡
ҪˣҡŽ˵
úô绰Ҫɬ
Ž˵ϾͲɬ𣿡
½ޱ뷴绰ͽͨˣھǺܴӢģ½ޱˣŽûյǮ
Ž˵;ͦġзĹ󸾣֮ǰ½ޱΪӴͦװǻƣûӰ𣬡޶թƭ涼˵ˣƭӶģֵĲͷļ£ȻҸǮ
Ž˵鷳´δ绰ؼţŮѲ֪˭һСᣬҺš
½ޱϽһȣ˵ô˵˵бǸܲ˼ǮҪ⡣
Žü˼˵ˣӲģ½ޱ˵ҷǳǸ
SorryʴŽ˵绰ͷĬˣ½ޱᵽɤۣŵصŵ绰
˺ܾãǱһ䣺Drill𣿡
Žһң
ߵķΧȻ½ޱؿźĥǲԼ˵˻
Ž˵ı仯Һܾȡ
½ޱ˿ҺҺãû
Ž棬Ĺؽڣ𣿻ߣ绰ʲô£
ǱͻȻ޵ŮѺȤ
Žԣлл佱Ǹˡ
Ž˵ţĬⷽ棬ǳ츳
˵ǻһģ½ޱ߳ܣ޲ŽԵ·ĩա
Ļ½ޱûôҪӢｲ̫죬½ޱȫ
ʮӣ½ޱʲôƵŽԹҵ绰һ䣬绰
Ǯ

Ž˵ֻһ̳ˣһЩʲҪתңȥ
Ҫ½ޱʡ
ţ̫鷳ˣȥԺ˵ɡ
½ޱ˸˵ģǺüڰƶ𾪵ᡣ
ȻҪҪǿŽԼ½ޱܲ˵Ǯðײá
ô˵ҵģŽĸ׶ۡ
ӹʱϿ㣬˵вŻĬףҸžˣġŽ˵
𣿡½ޱϸػһ飬ҲûСhappinessʡ
Ž˵˵ܷȤ
½ޱˣлл佱ƽʱģšǸǮһǲҪˡӶͳпˣˣǮܾòġ
ŽſŰɣ֮õĵطͦ࣬ҪҪתʽ𣬾ʹȡǮɡ
½ޱƣŽԱЩû֮ǰôˣΪͨ绰ԭ
֮ǰŽ˵ûԼĸϵˣ⸸ĸǱΣͻȻϵӦúܲӦ
ӸոͨҲ߶ܽӲ˵֪ĻΪ̸⡣
½ޱûҪҪȥϢȻӰˣ
Žղ˲䣬鷿˯һ𡣡
½ޱһɬ
ɬǸɡ
Žţϸϸ촽һͺܿġ
ҹ鷿ţܾģ½ޱϣŽѹ

֮Ƚæ½ޱڹңװޣһڵʱ䣬һЩԱǸ˾ְһڲ档
½ޱм䵥İ칫ңڴҿҪͷʺãһ°θ˲٣ظˣʽӪҵʱ򺰴һȥԷ
Ϻ˵ƣŽԿ
½ޱһ֣ͷ˵´ٸǺȣҪؼˡ
ȻŽ֣һŴһӣҪǵúѽ
һȺԱβغϰ
½ޱ꣬Ƶ˵ϰﲻûƸ񡣡
˵꣬ڸʻλϲͣЦָͣһ¾ͿŽԣŽԾúЦָó½ޱ
ŽԸϵȫеĵĶӣһ㣬½ޱ˵Һ򰡡
֪˵ϵ˼ŽԻǹұ򡣡
Ҫö˿š½ޱקֲ䣬ߺߣˣȥұס
ŽԱŪ뿿ȥҪĴ½ޱƫͷҺ˺öƣó
ֲ㡣
Ūѽ½ޱ˵ҵŮŮַܱ
ŽЦˣЩ̽Ŀ⣬һҡһʣǰˣô죿Ҳ𣿡
һģǰСʦÿûҶװˡ½ޱ˵ȻҾͼװȭ˭ҪԱ߸ңҾʹһȭ
ɣ
̫ˣôôѽŽԵ˵Σ˸ơ
ʱ½ޱֿʼָžͿʼЦ
ô˰ˣŽԳӣ½ޱһͮͮģС˵˽ϰ壬һǡϰһġ
ԣͷһСľͺȶˣž˷Ž˵ررġ
⼤ˣŽЩѹȥˣҲġ
½ޱ·ҡҡλεģŽԱ߷ߺسŽԵӣҪȥϲ
ŽԸۣǸӺȵԲֹģֱˡ½ޱ¿ӵˣߡ
ûžͿʼ·ʹڿ㱼ŽԺܾã½ޱŰͣ
ˣ˯½ޱ󣬡ҿˣվ˯
ҸϴҸϴ
ǽϲ½ޱ˵
Ž԰Ūԡ½ޱ۾ܣ˯ˣֻ֪ŽԸĦĺ
ڶûĲǺ󾢺ܴ·ҡҡλεģ˻ţŽԲڷ䣬˯´ţ¥ȥ
¥¿һŮˣһưɫȹӣͷϻɴñգգ۾˹ȥ
˵˭
ƵڶɳϣŮ˻ᣬܺÿеˡ
꣬룬Ȼˣ϶Ҫչˣ½ޱò˵ҪȲ𣿡
Ůҡͷ
½ޱŶһһᣬ°ͿŮˣŮժñͷˣӢĹ󸾣˶ţ½ޱӺңеʹ
˺ܾãٶ۵룬Ů˳ĺŽ԰
Žԣ
͵һ̧ͷǡŽԵ衭Ůһ£Ŷͷ½ޱ˲ˣ˼裿衭ҵѽ


91 
½ޱŵû궼û, µģʹæ, ǣ, Ҹ裬һ¡
ŽҲŵˣ, þòŵͷ
½ޱŵ, ¥ܣ᲻صظԼһơ
Ѱ½ޱ, 㵨ӿ, Žҿˣ㻹ҽˡôͽ谡ôһ̰ҧҧ, յҪȥײǽ̫ˣ
, ½ޱϽ·һ߻һ£ֿʼʹˣŽʲôʱģ
ϣǽϣ
Ҫϡ
ȵеƬ, ½ޱеģò·, 㴩һڿ㵽ܡ
ɡ
½ޱͷʹˮһͷ, ˺ֻܾ, ŽԴ绰
ŽԽӵĻͦ, ιһпæʵôˣﲻˣ
ˣ֪𣿡
֪ŽʣǼˣһΪ˯ѡ
˵ţʣ㴩·㲻û·¥˰ɣ
ôܣôܲ·ôôţ
ŽԳĬˡ
½ޱŽԶ֪⣬˵Ҵ˯¥ģûòض迴һᣬ˵˵ʲôʱģûɣ
Ҫǿˣʹ¥ȥԼˤ
ûУİɡŽЦһôôɰ
ɰ
½ޱ̫ˣϡǵ򣬶Ž԰æģˣˣͷˡ
ڵŽˣ
ôˣôûǰ֪ͨҺ׼һ£ҲҴ˯ȥҺûò½ޱԼǸ󣬼ֱҪˡ
ǰ˵ҪŽ˵ҳŵʱùܼȥӵģţûпɰӡ
˵ɰˣԲˡ½ޱһͷԼϵ·ϲʣоŽײȥѡһױȽйʵģʣʲôʱ
°Ž˵
½ޱԼסһ˺¡
иҪ飬Ҫǲ¥ϴţصȥӶˡŽԵҾͻˡ
ô˵½ޱȥȥȻԵöûò½ޱϿӣæȥ˵ɣҴٸ㷢Ϣ
á
˵绰½ޱֻ˸ױŽԼΡ
ʱŽԾͺܵ尢̣òҲǳãκë
˯£һѾûʲôˣŶһƭ˼ҲָŽкӡˡ
½ޱ¥һ裬ǰ͹²裬磬ԼƷһڣȷд
ŲȥɳǰĲ輸ϣȲ衣
ллŽŲƷһڣһСƾ۽ǣֹŵ˵ķϣ㡣
½ޱţСѼҵһ룬ŽԺҲҲ̫Ưˡ
֮ǰһ˵ŽǻѪ½ޱ͵ۣȻķɫȽƫؽƤܰףȫ˵ꡣ
꣬ԼߣԼʲô㤶£Ż˵ԻڹиҪ飬ϲܻ۳ͶٵҲͦģҪҪϢһᣬҸŷ䣿
Žֻǿض´ǡ
½ޱֿʼĥûôģҪҪӢｻһ£ϴӢｻЧ
ţ˵鷳
Ŷ
ΣŸ˺ЩʱŽ˵˾䣬˵һ㣬
ǡǺá½ޱŵҪܾĿԼȹܼϰ࣬æȥʵǸǸ̵ĶҪŵʲô𣿡
ܼ˵ʰˣ¥Ŀͷˣڳıˣ˹ȥˡ
½ޱƲͣĸлֵܼǽߵʱԸģ˹˴Ρ
˹ˣ
˹
½ޱȻʼжŮѿ̫ˣŮѼҳദʲôģ̫ˡ
ȥòŽԣŽһĽ˹½ޱ룬һ˳Կ϶᲻˼Ҳһųԡ
ɱģŽ˼ھͲˣ⻹ûأӳ˵ͷʼ
Ҳܶ½ޱĽ˹£ƳһĳںһЩ
̣Ҵι۲ιۡ½ޱ˵
½ޱڱס˼£ضÿܣ˹ԡ
һȦ˿ȣ¥¶̨ȿȣĴķ羰˹ʣûϰ𣿡
ϰ½ޱԼǱŽţɶ¶ɵˣԼиңƣˣһ٣ûȥϰࡣ
֪㣬ʱƷ㡣˹˵ܳȥϰ࣬һ˾ȵ¡
֪ǲΪ˹˵Ĳãܾ仰壬½ޱ˼صйͦõİÿ¸ɣвס£ⷽҲ֧ңҲٰ
˹΢΢ף򴰻ǶȿƺЦ˵֧𣿡
԰˺ܶߵ춼ǿæȻһС˾ʦ½ޱ˹ǰŽԣ㡢ᣬû֮ǰƽͨûûڵңҺ
˹˶һᣬһֱסԺ
½ޱɻʣ廹費Ҫмͥҽ
ãллġ˹˺ܿ˵ţΪ¶ţŽԵʺ
ˣ½ޱ⣬Ϊʲôʮ겻Լϵһֺܲε̬ȡ
ѪԵ潲ŽԵĸף½ޱǵÿдҲòԼӡ
һȺ꣬½ޱӶѿͳܲ˼Ƶȥ򡭡
˹ƳһۣûӣҪ𣿡
Ǹ˼½ޱĸǮߣϴ򣬺ܱǸǮ
ƭֻǲ˼˵̫ˡ
˹˵֪㡣
½ޱԾؿ
˹˵ҽܣûʱҾ֪ˡ
½ޱϸһ£Ŷ˵Լ˹ʲôţ½ޱ룬㻹֪֪֮ͦԼû˵Լи
Լ׾ӵıݣԼ˵ЩĻ½ޱ˶ţΰ
ǲҲӦһ㣬˹Ƣûôǰɡ
֪
˹˰ǮƸļ񣬲Ҫ⡣
Ҳ̫ˣ½ޱһᣬˣ˵ܶ࣬Ҳ˹˵ţһëȥԵû档
½ޱл
˹˵Ĭܿġ
ǺǣйҹĬ
ţܼҺȥòͣϰڷŵĶƫӢʽĲ͵㣬רд˹˵ġ
ò͵Ĺ̺ܰûʲôصصĵط½ޱ˹ڱɢסһʱ䣬Ը񿪷ţʶһЩھӣɢʱⲻҪк
˹˿Ǻó죬תһȦͻˡ
½ޱ˿绰ûΪѣ϶ΪҰûʲô˵һʼеһѾ
ֵദʹһһ˵ŽСʱϵͺ䵭
½ޱҲʹŽԣŽ˵Сʱ²ǵãĸϵرǻ˻ؼң΢ٴ㣬ǾûӰˡ
򵥵˵䣬ȥĹ˵ûʲôҪ£Ҫ𣿡
ãæһƣмҪ㣬˴Ǹӣôˡ½ޱֵˣԼȥʰɣǱҲæġ
ǸѹܵӹȥеҲʣߺĺܺгѰ˼ţ֮ԼΣðڹ
ЦŵҲæڲȥͻŵĵӣÿͦɵġ
Ǳôˣ½ޱʵ
ϴ绰רȥＸˣﰵﶼ˵½ޱҪ˵½½ûӣͦġ
½ޱǰһû˵£ѹ
·Ҵ绰ӾתпǮҲûǮˣôתˣҷ΢ţ˵Ҫҡ
½ޱһ䣬Ҫѹɣ
Ĭһ˲ҪǴҾͲˣ˵ġ
Ըпôɡ
½ޱȥѴ绰鱦Ѿˣʲôʱȡ
ǳǱ˵ʱ䣬ɻôף½ޱͣתһ룬ƻڱܽ׶Σ˸ɸܹȥˡ
Źǳˣҵ绰½ޱһ䡣
͵ŴǴƵ鱦ȥμӵ񣬵ʱ϶ܸĹҰһ
ܼҺܻᰲ£˹˰¥˲ˮ¶Ӷˣչ˵ĺܵ
½ޱȥ˹˽Ӵ˼Σ֮鷿Ƹ塣

룬ŽԿˣͣ˺һᣬһֱû
½ޱ̨ϸ˻֣ŽԲŴӳͷЦЦ
Ϧ£ͷϣȾɫɫģȼһ
½ޱû֮ǰҴҵ¥ܣ̵ߵŽߣ·һš
ŽԴоô
У˵һỰû档½ޱ˵أ˾æ𣿡
ôæŽ°ͣ
˹˾¥ˣſڵŽԶţԺԡ
ſﻹҡ½ޱƿŽԵ֣˿ͦ˼ġ
Žüͷŵʱ˵һáȻûġ
ر𰲾ǲ˵Ҫ˵Уõӵȿȵģܹ졣
һٷõúƽʱ˹˵һ䣬ʦ㷽ʱ𣿡
Žһйܼ¥ƽҲ䵭ص䣬ʵʲôˡ
򡣡½ޱ˵˵֪ңصشҵʶǵƭ֡
ŶŽʣ쿪𣿡
аɣҪеš½ޱҲûʲôһֱڹ
˵Ļڵ绰ﶼû˵½ޱʣôˣô֮ǰû˵
ŽԵȻ˵ⲻŪʲ£ŪӦþˣɡ
ޡ
Žһ䣬˵ʲô𣿡
仰˺ü飬½ޱüһʱ֪ʲô˵ܾȣȻϰ࣬𣿡
Ž΢㶣صͷ㡣
˵֧ң㡣½ޱգգ۾һشĺðɣ
ܺáŽļ򣬱֮ǰ棬Լ˵ģ˵ģһһֱ֧ģϲʲôͷĴ󵨵
õģһһЩõģ½ޱٺЦرʵǲǲ֪ôദ
Žһ
ҪǲϵͲϵˣ˶Դͺˣ⼸ҰдԺһҾֵܿġ½ޱһȥϴ裬ǣ֣ʱ򻹸ǣ֡
ǣڻôֲ
ϣŽ֣գᰡ
𣿡½ޱеɬӱȽϳ嶯ô
ŽĴôңǶû첻𣿡
ʲôʱˣ
һ¡Žֻ㿪Ļǰ㿴
ûţЦɵ½ޱæȥֻŽջˣ½ޱȥֲʵӮô¼󶼱ٵˣɾˣ
ǲУĵģҪ֤ҵס˵ţŽ԰Ƶ㿪½ޱĹ˵ҪľҪģϴҲҪģĺÿһ㡣
žһŴžͷͣľ½ޱľľ꣬ʼ£Ӷƨˡ
Žæһ߳£һֳĿӣֻǵģĵĲǸ棬½ޱѾˡ
ˣ½ޱ£ӸҾڲݵϹȥҰٺҾҰٺϣԺôǶûء
ŽԱߺ˵첻УܱߵӶҪؼңڲݵᱻǻȥڿѿӴϣ㱼á
½ޱغߣ˫ֲѼŤƨһǰߣ¥ݻŽ֣ǽ첻ˡ
ŽԵͷ˲ˡ
½ޱǲ⣬Ӳڼң͵͵ȥҰٺϣڲݵϹ
á
ϴҲҪģϴӺ
ԡңû棬ιιιõ𡣡Ž˵õ½ޱѹ˵ҵĸc
½ޱȥֻ˲ˣôھƣͱ¶ˣԺôȥ
ŽҧĶ䣬ԻҵװɣҪĵİɣ
½ޱֻ߳ܵ꣬ӺܱŽһǣ׾ٵľͰ̻ˣôʵҪǿô죬˵ҪҿΪʲôҪڰеأ
½ޱܲ˵˼ûУŽѹʣҰٺҶˣΧھǣ춼ڼңǳȥɡ
˵˵ʲôأȥɢ˺üھءң軹ڣҪˣ֮ҪҪˣ
ŽŶһ̾˿
½ޱˣ˵͵͵ġ
͵͵ģ뿪Žȥƣ˵ܰ㿴Ͳʧȥˣ뿴㡣
ɬɬ½ޱŤ£˯ã۾һգɡ
ŽԳ棬ûôˣһо
½ޱְѿˣŵ˵Ұ
ҪǲŪޣͲǲŮˣԺҲҵĴˣ
Ž۾һЦۣо
½ޱĺϲ
ǵЩͲ绰ʱ½ޱظоˣŽԱе㵨С
½ޱɬ˵Ȼܶϲңֻϲһ㣬ҲϲϻŮˣϲͷɵŮˣ


92 
ԺﲢûҰٺϡ
Ž԰½ޱ˴ǰ, ļ򣬽ҹɫµԺӣһݵ, ·еƹԺյһľ
½ޱ˵ôӲ˵, ڲݵȥס𣿡
½ޱش, ½ޱȲ, 
½ޱƺһ, ܵƫͷ, Ҫ㿪۸Ž˵ϵĶǵĺ˰ʲôҪұš
ˡ
½ޱҪȥ죬Žȴ, ִ֣¡
ʱȫͬ, ׺, ˵ȴ, ֮ҾԺ, ժ, 㰮𣿡
½ޱҡͷϲ
ʱŽЩ£ý, Ūеʹ, ֮ܺǰµĺڡ
Ů˺οΪŮ˰
ϲۡ
Ž, 뿴Ҫ޲ޣҧ°͵ӡ
ʵһҹŽԵĻǺܶ࣬Ҫ׺ʱͻȻ˵ƫƫԽأԽ½ޱ󾪲ֲһŽԡ
ÿÿʱֻıסŽԣٱ¾ܵˣİʧ
һ̣½ޱڴϴϢŽԺоĲţҸɵĻ԰ɣͷɵŮ˰ɣŮ˺ŶҪúϧ
½ޱ죬ɤӶƣٲҸԼˣһŽԼϣŵ£ǿ
һһһӶõġ

˵һҹ½ޱɺˣջǺĮԷʱܰ
극ڲ輸ԱߺȲ裬½ޱ͵͵һ˹ˣ͵͵Žԣ˶ܳĬż߽ڣһ仰˵
ŴΣĻ⣬ǿھˣ裬ʵڶסȥ
ȻһȺˣˣļУӢ˵һһ䡣
½ޱĥ˹˴ʦţҪŽתʲ˵ʵڣеŽԵˡ
ǸǮʮ겻ͻȻ͸һǮⱾӦǺϤˡܵ˲Ż飬ڱĮĲ
㲻ϲΪŽԼǮҲҪֻǸͽܵḶ́ûʲôԡ
˵˰СʱŽ԰ļùһᣬӢ½ޱܿһЩͲмǶǮҪٵ˰
˹˵ʲп濴鱦һźܴʯ˵ĸеı˵26
˹˵ûʲô飬ʦ˵˰˻ֱӰʲŽԾˡ
ȻŽһ䣬鱦˵軹
ŽԵ
˹ǩ֣ļܶ࣬һתŽеʱ򣬴ȶȣͷǩ֣ʼֽţһī
ԼʲŽ΢͡
⻰Щýӣ˹˳Ĭ˺һᣬԱߵʦ仰˹ֻһ̳ˣŷɣʲǸתµġ
ŽԵͷļǩ˺ܶ֡
֮һȺˣŽԼֹƱͶʲôģ½ޱݶͷۣȫû˵ʲôһϢǮǳǮ
æϣ˲ߵĲࡣ
½ޱʵŪ𣿡
ûСŽ˵ȥŪ֤óȥˣҪȥ𣿡ץ½ޱ֣˼½ޱһȥ
½ޱ˵Էɡ
ãʲô
˹˹ӽӢʽҺܽǣĺܴ󣬲Ʒ٣ھûˣȻһֱӻӣһֱ
ÿû˼Զ࣬˵˵ġ
½ޱͼ򵥵˵˼ˣһ䣬Ҫ𣿡
ղʰɡ
ڶ죬汸˳˹˲ûʰȻҲû˵Ҫȥˡ
ʱеģ½ޱԱֻŽԺ˹˳ԭ򣬾ֻա
½ޱĵĺܷȥҪǮȺ˲ջֻ
ûЩĿ⣬ܺúˢֻˣˢˢžͿѣǽ𽱵񣬸ǵĳϯױնˣ½ޱϽȥҴǵƬ
ߵˬӸߣ壬ֻһβš˫ܡıʯؿۡȫǺɫϵģ˧ˣը۵ĺÿ
ȫǺ鱦ģǺܴ󷽣רŻظһְۣǰ½ޱĹ΢
ǧ˿ôһأҷ˿ǵʮ򣬼½ޱ֮ǰϹεѣȶͦߣùСһѡ
½ޱѴƬ˷֮ǰҲ߹ķ񣬴鱦ǴԷġ
Խ½ޱԽòԾ
ôŽͻȻ˵ϴολ
㿴½ޱֻø﷭ļƬŽԵ㻹Ƭòġ
ѽԴѽ½ޱ濴㿴ҸƵף·ԭҪ䡮˫ܡĺ챦ʯף죬װ˺ɫϵ
ڣѹɫžͲôһ㡣
½ޱҸ˵ףҿǰĴ·Ҳע㣬ȴˡ
Ž˵˾£ָУǳȶȣȦϲһ𡣡
ô˵Ҳԣǡ
½ޱ˵п鱦п򷢿ָûѼؼλŴĻɫ
Žüʣעô棡
Ұ԰

ŽԱһɬѣͻȻˮ֣ѸɣɱģͻȻûзɡ
½ޱ˵ȻΪҹעѹŽԵĶҪ˵ĻҸ˵ףµģԭƵŮ·ÿڴпҾѰ˼²Ծ
Žָؼ㻳ǸŮġ
½ޱͷȴĴָһԹ̫ˣȻֻǲ²ŶҲ׺ɫϵģ
ǰûСУоߵﶼǵ߸ˣǸɭ֣ںˣ˭Լһƣܾ˼ҲСС
㲻㼦״ﰡ½ޱԼܲܿǸаҳ񰡣ôֱ氡
״ﱻˡŽ˵ֻܸҿ˶㡣
鰡½ޱɬĿ֣ʵæ𣿡
ûСŽָָŶӰµĳӡ
½ޱǶ˹ˣ½ޱֻŽţȥ˱ˮ˹ˡ
˹˵˾лл΢ƺڿЦ
½ޱȥŽڿᣬŽԵôôŮ˰
½ޱصҪ㿴أ㿴⼸ŮҲǣһǺװ磬˽¹ϵܺãһԷأǲƬⲿƬΧˣҪһȥѡͷͷһⲿϷĶŮ䡣һ
ŽԶƬҡͷǡ
Ȼ󣬰Ƭɾˡ
½ޱļĿ껹ͦ׼ȷģµôɾ˰һûء
ЩŽԻĻصִ򿪣ֹص֪˭𣿡
밡
˭ͷ˭Թأ
ŽԵҴ绰顣
Ҳ̫ʦڵģȥ಻ģҡС˵б֪ǲе˰Ժûˣ˰ɣŹɡ
е㲻ŽϸƷƷ˸һӣ˸ϵͼоͼظǿܸ˭һȡ
½ޱһһ㶣о˺ܾãﻭһߣﻭһõ˽ǣԸ񲻺ã˵ҲӦһ˹

½ޱֽ̾Ҿ뵽ԼҲƢã²ԣҺڣȻⱲҪ¶ˡ
ŽԱЦҲصͷ
ǰʦȥǩ֣½ޱһ䣬֮ԹϼǵٴҰҷרҵġ
½ޱĵͷҲרҵ
һ㣬½ޱһǴǷģ˵·Чܺϲ
½ޱǮץ̷εģرһһ鱦ôרҵסˡ
òͣҪȥ͵ģ˹Լ˵ܳвͣҲ볢һв͡
ٻؼңԺкüװ޹æ֮ǰǽƶĵˣ½ޱعȥһ䣬ǸﰡҪʲô𣿡
װ޵Ĺ˵С˵ҪԺǽ޸ߵ㣬װһֲֵõҰٺϣʱԺӶζ
֡Ұٺϡ½ޱƫͷߵſڵŽԣŽʼ磬ֽյġ
´ʲô½ޱС߽Ž߶߶ôҰٺϣòҪñ֪ô죿
㲻ϲ𣿶ⲻǺеȤôˣ
Ž˵ֱ׳عıӣϲʲôҶ㣬ġ
½ޱ￪ģҪװģߣ͵͵վ̨ϿŻ뵽ԼŽϹӡ
ɬ
ŽͻȻ˵ҽ˵仰
ô
оСŽ˵ܶ²ǵãҸٽСʱҲ̫ˡ
½ޱڽţͷǰãͲҪˡ
šŽֺأ˵Ҳ㡣
˵ʲôֲĸϻҺ𣿰

˹һֱû˵Ҫߣ½ޱȻܽߣ⼸ﳣ˵ţæʲ¡
ÿһ㣬оҪŪһ¡
գ½ޱҪȥϰ࣬ͽйܼҰæչţ˹˲û˵ʲôԼȥæ
ûң½ޱȿ˿Ա֮ǰ֮ǰҵʦԲ
ᣬ½ޱʦҪʣ֮Ȱѵӹһ飬ʲôӶӣƷƷҹĵӾͲˡ
ϵĽ飬ɢˡ
ʱ񱨱ҿ֮ǰԤϵĺüȵף鱦ܿˡ
½ޱոҲˣӲûֳԵóһ㣬ֱۣɾĵ⣬ѹɴˣ¾ӪĲãлл㰡æɶˡ
ЦŵɱԷƱҲǵϰˡˣŽ軹û𣿡
½ޱ˵ûУദģʽһֱ䵭ǰɣܸо˹˿׽׽ŽԣԲŹĥû߰ɣ
Ը䣬׽һ䣬һ𣬸Һܴ󰡡
˭˵ģǼŽԺģǸС½ޱ̾ԼĹ۵ϰ໹۰
⼸ŽԻ˵ĵĻǰܾŽʲôᣬǿͻȻŽѹ¶һ棬ͺۺۡ
̫ʲô뷨ŽǰôΣǹִΪŽǸС
ǰɡ
˳ǣĻһһſߣؿڣߺ㡣
ôˣ½ޱŤͷ
û¡ǰߡ
칫ңʦˣи˿˵ʶ½ޱ½ޱƣ½ޱҪҪȥӴ
ʱ䣬½ޱһֱæǵĵӣûпʵԷ˵ʲô𣿡
У˵粡
粣
ϴ鱦һʱûмˣ֮ǰҲǸ鱦ƵģӦòΪƵ¡
ѵΪ˹ǳ
½ޱʦȥæȥӴ粡
粴ĺ³¿ϵУɫףһϥȹƷһģվſģء
ʱòš
½ޱĺѣôʱҹˣ
ư֮ǰˡֿһ䣬⹤ģҪܶࡣҵʱعԼҿСꡣ
½ޱˣ֮ǰعչˣԼһƷơ
ѶҰæͱȽϿ죬½ޱ粣ҪʲôƣҼǵԼҲ鱦
ǻӭѶϣòһУұͲ̫ϲ鱦ûô顣˵ΪƵ¡
˵ţͰѲϵժˣҲǿúӴϱ
½ޱˡ
粵һΣ精ʹű˵൱ھȻֱơ
𣿡
粵ͷ˵鷳æһ£ҲƳ𣿡
ϱԭʯ氼͹ƽûĥԺ󣬾ͱӵˡ
˵Ҫıڵ״ҲҪĥ׹⣬άڵ̬𣿡
ԡ
˽ƵĹ˿ͣҪһҪűʯöÿҪάԭ̬סһμʧĸ顣
ˣҲˡ
½ޱʣʲôģ
˵ǸһƵģ㰴ƾˡ
½ޱ˶٣˭Ƭ߰Ը˵˵
˵ʶϴ绰ϵɣűҵġ
ŻԴǳϿңҾ
Ҳ޷ԭһǲҵûȫ
½ޱŽĹ粵Ĺ£粳ǳڹڣм䲻֪ʲôҲû棬Ȼǳ֣ʧ
½ޱ̫Ȳ²˸飬Ц˵ҾǸʦ˲С
粳Ĭ˿ǸͻˣһΪҵ顣
⻰Ī½ޱΪʲôԼҪ飬鲻Ǹ˵ôôͱ˳Ϲϵˡ
һỰŴ֮½ޱ˱裬Ǹϵ²һҲ㲻ʲôӦ֪˭˰ɣӦҲȥҹֻѣˡΪ
ЦĺǿɬͦԣһֱЦû뵽ԼЦԼ
ʲô½ޱԻˡ
㲻֪Ҳɻؿ㲻֪ǰϲ𣿵ͬʱϲˣѡ׷
½ޱԴεģǱǻˣҲ֪û˵ʲôʱϲҵģǣǰʶ𣿡
üû˵ˣʵû㣿
½ޱٶ۵ͷеĺ涼ںУֵֺĸоܾǰ˺Ҫ£кҪˡ


93 
½ޱ, 精Ͳ˵ˣ뿪˰칫ң
ϻǿϱ
½ޱ֮ǰű, ϸ۲죬ûôÿڷڣĥչ¶ÿӡ
ʱ, ԭʯȷȴĥҪÿ, ½ޱҲϲսѶȵ, ʱὨͻ, ĥʯ, , ȥ
½ޱǸʵˡ
û˭˭ĸһɲ, ֻۻʹһأ꣬ʱٻعͷ, о, ͻϲµˡ
ǣָ㣬粸ǳǸ, ʮ, Ƕʮˡ
ʮ˰
ʮꡭ
Ļϲһʮ
Žôϲ, Щôġ
һм˻źôҲƽ˺ü衣
Щʱļʵôɫôʲô𣿡
½ޱ˰üģǷĻôô⣬ʲôæ𣿡
ţǹ⹴ҵĺġ½ޱó粰ѻ⳶Ϊɻ֮ٱŲ˵½ޱϵǳ
ֻǣԼԼ˵ˣԼû뵽Žûǰ£½ޱҲʲô֪
ŽΪʲôôʵ
½ޱ֮ǰõɶû룬ҵȷ벻ң̫ˡ
ţ̫׻ͷˣ·㣬ɵͷ
½ޱһ䣬Ҳô˵ЩС·һǿöģֻΪ¼Ʋ˵ƣ˵Ʋƣܳö
̸ѧˣô죿ȥŽ𣿡
ȥ½ޱһϣܾŽڹ˼ʲôͱеУİ취ˡ
˵ŵ绰ˣ½ޱ֣ŽԴģûгԷҪҪһԡ
ʱ䲻ڹ鷳ģֽļҲ죬½ޱԼעϢ
Է½ޱ׼һ𣬵ſھһһڻɳֻԱ߷˸ͺУǵǻӻ֡
½ޱЦǰҵĹҵˣʱʱҪһˣ̫ðɡ
һ˵ǵǰԼˡúӣ˵һԷ£һ˳Էе¶
üͷ˵Ժû±ܣϰĵط
˭˵ûµġһ͵ӵġ򿪽еĵһ㣬ȡһļݸ񣬵ǾҾưɵĸǧһЩ̫̫ǵϵʽΣǸŰš
ҵʱ½ޱչһݣһ˵ǺʶЩǣ󷽣ûʲôӣʮ˾ʮ
½ޱ˵ллӹļ
һֵҿ˰ɣҪǿҰŸʲôְλ򹤡
ưɲ𣿡ʵ
ѽôһȥĲԷ˼Ҫٿưɣ
Ҹһ顣˵ɴѾưɿǹԱȥǶĵϣ棬أ
һ˵һ䡰ˡٿı飬ֻ̾Ȼڻʵ֣뻹ǿеģһʵˣָ֮Ҳðѵ꿪ͳҵͬ¡
ںһ䣬ģĶ䣬ǰɣϰΡ
Ҳϲ˽ϰҪߵϰܵ˼
㵱ҽ㣿㡭㡣
ȡ½ޱҸλ£ܲעһһˣôСһн㣬֪ĻΪǷ̳ء
⻰˵壬һˡ
Ҫ˵ͻȻһţŵӣס˹ȣŽ𣿲Ҫ̫˫˰
½ޱе̾ԭζİ֪ŽԺˡ
ĥţо˭һţΪǲСģȥĿȣӵ¿һۣˡ
ġ
ģЩһģǳˣ˽ȼȣǺǡ
Ҳ̫ɧˣһĴȼװ㣬һס˽š
ƫƫ˻£ͷԷţ½ޱŶͷٿһһЦͣۡ
½ޱԼҲˣ̫ɧˣ׹ϵ϶һɵġ
һٷˣ½ޱʣһ£֪Žǰμӹʲô𣿡
һͷμӹһЩԵı;ûȥˣ¿飬þͶһᣬϲ;ˡ
Star of the Century𣿹¾Уֻ
ҾͲˣıȣҾܲס⣬Ҽǵͻˡһ˵ٺûѧˣѧ鱦ˣΪѧѧˡ
½ޱǵһʼʡڱӱٽʡݼþǳʡʱŽǵȷû
ѹӡûŽԡ
ޣˡ
һ˵Ҽǵ٣ǻڲμͬڵķװиŮѣǸĵһ精һȥ˵Ůġ
½ޱҲǸװƱǸ֮֯ıһЩвŻʦ
Ȼ׶طԶѵƭҲӦá精ȵı棬ҲɻŽΪʲôѰ¸ⲻװġ
ãŽǰʶ𣿡
һ°Ϳ˵ʵпܣȻôһعͱˣң㹴˵ЩֶΣģ̫û̫׾ӡо½ޱıЩֲֵ²䣬Žһôã·ûѧ٣ǰ˵ıѧ˸ʮʮ
Υĵؿޣ˻ɰģϲҲָĳһɰطˣľˡ
½ޱ˵һʵòȥͿűȽϻᣬʵҲǸС񡣡
С񣿺ǺǣһЦˡ
һ䣬һ䣬Ҫˡ
ӣʣǲ˼𣿡
У
ͬ־ڱԼˣεģ½ޱֹ˭˰ҿмҡ
һͷȻ飬Цʣгм𣿡
һ죬̫ˡ½ޱ׷ҵţһᱨġ
ŶǺǡ㱨ң㻹ôҰŮѴѽһƵ˵š


һ΢㶣еս
æҸոտЦģǧҪһƽϡ˵˰Ҳû½ޱҪŹ˼뵽һУҴԹϣ֪ΪʲôŮѷֿ𡣡
½ޱ̧üͷȤ
һô£粲ǳ𣬵ǳҲûʲôŮѿ϶ͳŮѵõһΣҲһĻᣬΪˡ
ʱ粵ŮѣҲڵĹǳƱĵһܶݶ룬ȥ顣
ǳμӱҲΪᣬݴչȭţڸ̸粣ľܾλᣬ㿿ԼŬ
˭֪첻Ը粼ﲻ粲μӸ߿Ҫȥѧתת粱ߡ
½ޱʣȻֺϷԣ粿ȥǳٿȥҲаǳӦʵ
ԭļƻмˣž̸˫ĸ֪ˣ˫ĸͬ⣬ֵر𽩡Ƕûѡ֡
һΣ粱ĸקϻץ˲ߣһֱȹǳһӰûеȵ
ҼǵŽ˵ǳˡ
ţǸˣǰ¡һͦģǳô˻ոˣҲѹ粻عҲ
£½ޱܾö죬һʱ벻ĳ𣿻Ǽʲôʣ֮ûϵ𣿡
ٺ˵粼ǮҪϾϵȥ粰ڸ˺ü¶ˡ
精ͦµģһֱڹⷢչҲûȥˡ
ΪʲôͻȻɣ½ޱѶĺӴ򿪣ǿϱ
һŶһ˿͸İɣ԰˺ܾáҾΪԣȥѧϰͺĽҲȥ죬˭ܿóֻŮѺδ֮һֱû¾˵ģҾ˱һλᣬԼߵĸɸɾģ㼸ôˣʲôһ׷·пܷһӡ
Ҫ˵˾͸ˣԺ׬ǮȫŮѻҪҰŮѼҵö򷢽лأôƲ˭ʱûס˵䣬精˵Ҳ˵ƭҾ͸ϵһֱãǸʽҲϲһ·ˡ
ɱ˵Ҫһ˵ⷬ½ޱ뷨һģǮ뿪Ůѣɼûమ
Ȼһ˿Ųף˵ͦ׵ģֱӰ½ޱ˼קȥˣҲǳǳʲôأȻǮ
Ϊʲôʲټּأ
ôమ˵ͷð
½ޱ˻ģܿɿҾˡ
һж£ллա

ϣŽ½ޱ°࣬һصӣʵôˣв˳ĵ˵
Ҳûʲô£һƣһϱԭʯҰڵ
½ޱƾʯͷʵܺƣԭʯԭʯ״ǲǶȽ鷳
Ҫһ㣬ҪƵĺÿѶȺܴ󣬾ͺñһ˿Ȼ˵ƣڵ̬չʾӡ
ʵҩˮһݣһոµ˿ò𣿰αΪԼҲΪЩʦ
ŽԵӡ̵£޷ʲôֽСԸʯһǴԸˣ԰Ըơ
Ҳûã֮ԸôҪһһӲֿ½ޱ̾õӣ˵黰˵ŵʱ򣬵Ȼ̵֮ʱ̣ΪǸɵӣһƭӡ
ףǴͶʥˡ
ǿɲרҵģѽ
ԺֲͣҰٺϺõ嶼ϲˣ½ޱڵ濴רֲһЩģҪ˶þܿ
СĻ½ޱĲ̰ĥ֮ɲܵޣҪϧúǡ
ֻ꣬ط䡣
ҹŽԿ½ޱŵԣϴڣһ粵ģһǹǳģڷһ
ǳϢˣһϱ˵֮ǰ͸ġ
Ͻǵ״̬˺ܾãûϢֱ״̬½ޱֻһЩ졣
½ޱ˵ҿԸһЩӦΪû׷°ɣ£Ǽһ棬ѸýĻ˵ǲǸã
ίᣬ߱Ǹѻǰڣ˲пǷֿҲһ
ȥ½ޱȥһͼٻǳϢŽǰҲ֪һ㡣
½ޱأ֪ȫôϲҵģЩôģϲһ̫ˣ˽
ǳϲһͦѵģʱҪصĴۡ
½ޱ֪˵Լ
ϵ£˺Ѱο
Լ˰СʱǳأллĿһģٵȼɣ⼸Һæ
ҲǸǳô˵ɸѾھôȥˣҸƨʮˣ򰡣ǰô
꣬½ޱ˽ͼ粣Ѿȡˣ֮ԼŽԵܸ˰ɣҺ·ҡ
ôҲԣֲһ䣺ŽԳ⡣
أãлл㡣
½ޱϱҪ𣿡
粣Ҫ鷳ˡ
֪鷳
½ޱ˵ԣɳζȣŽԴ鷿ŽԱġ
ôˣĵš
Ǹˣ첻ˡŽȣһꡣ
½ޱֲɬŽţȥ¥¹ˮŽԵСϡ
Žʹÿɷɷ׵ģŽ٣ͱϰˣҸһˮˣҴҲȥ١
ˮʹҩɣʱͦõģϳ˵ԵĲˣͿʼˡŽ̾ͷ϶亹
½ޱ׼ţͿ˹ˣ˹һӣǼҩ
˹˵ˮá
лл̡
½ޱԥҪҪ˹תˣǼĸҩ½ޱţӦֹʹҩ
ýȥŽϣŽűӺ꣬ҩЧûţüͷúܽ
һҹŽԶû˯ȣ½ޱ˵ģ¥òĺܶڱǰûô
˹ʢǣ½ޱ˵չйҪæĻ
½ޱѾˣƳһŽԣŽڴ࣬ûش˹Щʧ䡣
Ž˵ˣҿԼչԼ
˹˵ͷࡣ
һ꣬Ž˵һ䣬ȥɣҽöˡ
Ŷõġ
ǻ˵ŽĮŽǸСǣ̫ˣ½ޱ뱧ڡ
½ޱոպ࣬ˣֻˣߵʱСǵͷһ
ָ˹˻ӻ֣Ҳټ
˹Цһ¡
½ޱûȥϰ࣬Լ˼ص㣬˿ŵ˵Ļ㡣
һԺﻨˡ
½ޱһڣ´Ĺ»ѹʮİеĿɬ


94 
½ޱԼ档
½ޱȥʱ, ѾˣڴߣϵƷС⣬˺һᡣ
ʲôԵġʡ
½ޱոճԹ, ͵һȡ
ҲûйĨ, ֱӽ, μӱʱ, ŽԾע⵽ˣֻڸԵ;Ǿû, ÿһȥ
Ǹȥǿ𣿡½ޱʡ
ҿʲôЦΪ˿, ÿ䣬һֱǳ, Ҽǵ㱻ˡ
½ޱͷ
֮ȥج, ʱҲûпˣֻһζ, ܲˡ
˵ŽԿ, 㣬һʲô, ʱ̫ۺˡô˵ɣҪʴӱԸǿ, ߵҪһ, ļ, ҪͳȥģͻȻɱ˺ܶ˵ļƻ
ǻûô˵ʱһ춼ִֺ֣ĻǸЩǧģƫƫ½ޱˣ
˵½ޱҲеЦڻҪͺˣ̫᲻֪η
˿ڿȣ˿鷽ǽȥļһļ㣬˺ܶϣĻⳡĺϣֻûãһѹְֱֻ֣֮ܲ
½ޱһһˣﶼʱĲкʦԭŽһֱڱ
Ž˺ܾã䣬ǼǶҸ˵ֱʼ
μӵǹǸͬǸƷƷ϶ƷƷܻǮǩߣԱ棬ܸ֡ߡ
˼
Ϊҵ𣿡
ֻһԭ򡣡˵һǸֱŮҼǵвƷкŮ˺ܸߵΣŽȴûкܸˡΪͥĸ飬Ӧ֪
Ǹˣռǿô˵̫áţְвʱģȴ⡣ÿһʱϢվ󣬶ǡؼңŽҲף˶ĮŽͲһˡ
ǰŽ˵һĸǾʺϽһˣ־ÿӾȴû˵
ûаְֵռֺǿ׼˹˹׼뿪˹˵һĥ˹ƴҪߡ
ֻߵʱûŽԡ
½ޱﲻŽԣĸףӦ뿪İɡ
ѹŽǲӦԼøһ˹˳ֵʱʼС
˵Щ꣬ǲǴû棬½ޱѧʱŽԾȥѧУ
ҲѹһԻʶŽԣ˵ŽǰͬѧŽʱġ
١
ϧ½ޱѧʱ򣬶ѧУһҲȤһ˼ôǮլһͼеäǺĻһ棬˵һ仰ͷˡ
ҲޣǵõĶӡ̵ˣҲĳĳһ㣬Ž˵תͷͰ˸ˡ
ֱ½ޱҪ飬Žٴһˣ½ޱûС
Žַֻʽأ
Ϣ
½ޱûŽԵĺѣûȥһǻٴδ
½ޱ˼ꡣ
һֱĬĬϲʮ꣬ÿһγֲ֣ҿֻܿϲҸѹİɡ
½ޱԼȥϲŽԣһֱҿڣò׹ȥڨֻһ䡰ã˭
һΣѹȻ󳹵׷¡
Žôѹֲиģ
½ޱԸŽԵʱѡںط꣬ҲԸŽԿȴֻܿһŰݸȵ顣
һȣ˺üǣ̫ˣؿƵģǲ
ȾʺĻЩڹôô
ݵŲ˭ԽģԼʦݽDMD˺ܶŬǸλãࡣֻбǿˣߵߡ
˵ŽˣӺĮǶԴ˭һĸ飬Ψһе𣬺Ϊѣȶİ˺һ㣬Ҳһ㡣
ÿһ˵࣬ŽԲദģ½ޱ˵ŽԵܳȡ
Щ粿ģЩģҲȵ;˵Ϊᣬ½ޱƳ⡣
飬Ҳ˭԰˭Ȼ˭ҲԷŲ˭
ŽԷŲ˺һֱԼһֱԼӰҿ־塣½ޱ߳Ӱȴ߲ԼӰ
ллˡ
½ޱ˵ллЩ
˵ллҲ㲻ϣϾЭ顣
ſȱ½ޱͨŮģզզģԸҲϲ
һֱ벻ף½ޱĿһôŽϲôãʮꡣ
ֵŽԻعʱʹΪʲôһҪҵ㣬ҪúǰһˣͨŮû᲻ڣ
ôشģ½ޱؿ
Ž˵ᣬϲ˲䣬ͲͨԶĲͨ
½ޱɬ˰𡣡
ŽԻعǺͻȻľDMDûӦ̸ûбҪŽԸĻشǣҲ㣬һֱȥȥ㣬ȥˡҵĻֻһΣҲ÷
Žÿ춼ѰһᣬأлȴȥĻعŽлᣬûС
ٻع½ޱƷ꣬ȥ˶ʻ꣬һЩɫõ壬ɫ۹
ôһɢ۶ŨҵĻ㡣
½ޱŻĵϳԱߵĸʻλϡûȻؼңȥ˾תһȦѹĲ࣬Щȥ
ʱ򣬹ָܼ¥̨
㣬䲻ȣɹɹ̫ͦãܼҵԸ˹¥ء
½ޱĥţͦĵùûйܼҴţ¥裬һģ˱裬õӹԲůգ
֮ǰĵһŮյʳȥʳҳһ͵¥ϡ
ŽԿ΢㶣ҵ¶æ𣿡
æ½ޱѲϣʵ㻹ʹ𣿡
Žɫ̫ˣͷŲһڣûʲôŹֵζЩ֡
Ҹ뿴𣿡
ţʲô
ŽԺؿȥ½ޱֻһӣһʻϲϲ
ôͻȻ
Žϲɻ󣬿ʼǲʲôӦòʲôӰ
½ޱݸ͸һԺӻҿ϶ҲҪһ㶫ţ㣬ʲôӡ
ŽŻţҺϲоһҲʹˡ
½ޱĶӣ˹˲̫˼˵̣ҸƷˣζô
ллҺϲ˹˶Ʒŵسš
½ޱСŽԣʲôˣҸո¥¿ĵͦĵģҪǼģ
Ž˵һЩϵ£ʱȽϸߣںܶӢ˾չˡ
Ŷ
ΪĸŮļҳ
ʱ˵һЩŽԸĸ¡
˹˵˵ʱѡпԭֻǿŽԣôСͱ
˵ŽԸĮҪҸֵļͥ϶ﶼˡ
վŽȦĲ̫ǡôůġ
½ޱʵ̣Ӣ𣿡
˹ƷƷ˵Щط棬Щط͹һֺܷæҶæڹʱ䡣
Ҫͣʱ
˹˵ҪȥӢҿԴȥҵׯ԰һصõ廨һһҿԴ𣿡
½ޱҡͷŽԣ𣿡
ᡣ
½ޱӦͣлȥɡ
ŽԵͷ˵ãֵҪϲҲû´ȥһ
ˣ˷Ǯ½ޱ˵ҲǾԺȥѧһѧͺˡ
ǽ̫ȽůͣʱҲоů
ֱ˹ͻȻ˵һ䣬ǽĵصҵ𣿡
½ޱΪԼû壬ɻؿ˹ظһ飬ĵصѡ𣿡
ǡ飿ص㣿
ŽԸ̧һͷʵʲôõصƼ𣿡
Ӣ߷֤ѾͬԻˣҪĻ
ŽԿ½ޱ
⻰˵̫ͻȻˣ½ޱûӦص϶ģϲ˽˭밡
Ž۾ﺬЦ˵ǿŪһ㣬Ѷô
ҾáҾá
˹ֵˣ㻹ûɣ
Žһ
½ޱŷӦôҪ»ûʱŪһ㣬֮ŵ۰
ڴɬعŽԵָ
ŽЦֻĿڿ˹˵ʱͣƬ̣ŴҲ࣬ż
ѽ
½ޱӦû£ŽԵĲֻԱţĴȣɹ̫ʱʱ̧ŽǿӰ
ģҲֿܷ

ϣܼϳʲô
½ޱóԵģǶڼңٺȵСưɡ
Ⱦ𣿡Žü
½ޱ˵㲻ܺȣҸ̺ȣ̣Ⱦ𣿡
˹˵ͷ
½ޱǽ³ɣ̣ܳҸҵֲˡ
˹˵̫ܳԣһЩȽϺóԣһɡ
̫½ޱ˳ȥŽҪæŽԶ˸ůȥ˿
ĲУҳ½ޱһӿʼ³ѱŹóⶳȥ׼Ҫ̹ǣԼҪԵ¾Ʋˡ
һڳæ÷裬˵ζҲһֱƮ˹￴в͵ڴˣʱ򣬾ͻᱻв档
Ū˺üˣԼһСʱŽԽæ˲ˣ½ޱ֣üִֻһɾˣȥŵȳԷ
ŽεЦֲǻòôСİɣ
½ޱĶӣԼͺֿ֣ʼƶ˭˵еģֻҪŬŬСġ
Ž˵ˣҲϲСҾϲһ
˵ţֲҪϲ
ˣС̫ˡ½ޱһ̲˷ϣ̾˵Ȼֻţûиĵء
˹û˼½ޱ͵ţǵأҪˡ
ŽԱЦûд
ȫΧһ𣬹ܼҰƣǺȺĻǺȰ׵ģҵġ
ÿһһЩƣƹϵ໹ͦ࣬½ޱָһƿģܼҿ˵ѾѺٵ߽űǶ˹
½ޱֱݺɣžƱһƣָԼһ˼ظ˹˵̫ˣ˼ѽ̣һɡ
˹˺Ⱦƺţ̵ģ½ޱȵıȽͣŽΣûסҪһü˰ٺȾ͵ˡ
㲻½ޱգգ۾ѾŽ治ʲôŲιԣʵְʲôĵ𣿡
ĵûУֻвĵ¡
½ޱֺƣ˹ҲɻضһᣬˣȥϢһᡣ
Žһ
½ޱظֹһ䣬ҵĶӣ涼Ǿơ
áŽԷ¥ߣ½ޱֺߺضĻҪ˵
ԣԼŸ˵𣿡
Ầѽ½ޱɤӣȻʼİƣ˵Ŀˣˣ½ޱҪŽԽ飬Ҽ޸޸ңǿеģһҪ飡Ҫһһ𣡡
ŽԱЦҪ͵͵˵𣿡
½ޱ͸ˣתһؿЦˣ͵͵˵һ飬
ȥ˵Žǣߡ
½ޱЩ͵͵˵ô죬ִҪ˶֪
ŽͣŽԵֱۣҪ˵ŽͻȻض
½ޱ
ѽѽ½ޱϺģĲһְȰȵ˵ĺ÷ޣԽԽϲյĽңǰҴأһ㶼ˡ
˵˺ܶ࣬Žؿ£ûŽԵĻӦȥ°ͣŪʹҸ㴵
Žֱֱؿ۾ʼźɫ˵װˣ˸ġ
½ޱһʣסˡ
ȷװģôˣҲһΣžƺԣŽ԰ȫС
ţŽ˵˻һֱָûݾͿʼ·ϲ㣬ôǣܸ˵黰
½ޱȻһᡣ
ŽԵжమУŻֵᷢô죬ŻôС
ðգڲſŽӰһǡ
ͬʱһŽͷ֪˰ɣ㶼֪˰ɣ
ŽԵָڷɤƵͬһɳɬԲôá
ô˵Բ𰡣ֲĴûңҪ㣬Ҳ˵ѽ½ޱӣҽõˡ
ϳ壬Ҳ֪ô£ᣬ½ޱЩˣ״ε˵̫ˣ񾭣û֣ûаȫС
ԭ򡣡
Žʪ۾գգ½ޱɢķ˶󣬺˵ѹأһһֱ㣬ҪѹֱӸҡ
һһֱ㣬һֱ㡣
ǰŽԸ˵һ˳󣬸ĸףҲ⸸ĸ̬ȣʱ½ޱ˵ǣһ˵ö¶㵽ϰʲôĹ¶˵ֺĻ
Ҫһ˶ȹдһѹίûط˵ôܿ
½ޱһһظǾ仰һֱһֱһ𣬰ιԡ
Ŷԭô𰡡
Žţֵͷ
꿿½ޱĶ䣬żܵӣ˵Һú£ô찡ͣһ죬㷢ҲãͲҪˡ


95 
½ޱĶ˵ˡ
ŽԵ, ŽԴ˷˵Ļ, ߡ
, Žڴ, ½ޱһ, бб, ࣬ŽԵַϥ, , ʲôңʲôµ, ر£
Žһ˼׼, 쿪ڡ
ǰµȷ̫ǵ, ǼǵõĶ̫ã˹ߺҸȢһ, Ǹɱˣʬڹҵġ
½ޱһˡ
, Ҳס
, ʣڹ
ŽԲǹŻЩʵ, ½ޱֵı飬Ӳصͷ˵ǳ˰ҩ, , Ȼˡ
ѹǴӹ, ŽԻŵİѼйӻ½ޱСʣְйϵ𣿡
ڹ⣬˵ûϵŽ˵ǸӼ޹ûôţһʼڼֻʱ䳤˿ʼƲ֣ٺˡҿóĺϲҸס
½ޱĬ˺ܾá
ŽԵ֣˵Ҳ¡ֻΪǿ־ġңӦҲ˵¡仰ȴ˺ܶ˺¡
ûҪš
Ž˵ϲѶڹ
Ű仰˵꣬Һܺ££һᡭ
£½ޱ˵ֻһϰߣ͸СһǻϲĶں㱣һͯ棬㲻ϲëëô󣬳˷ڹûʵĵطˣǰɣ
ǡһؽȥˡ
˭˵ģָҿëߣ˵ϲǣҳԴأҪȥ˯ȥˡһôãĸطû˯һӰŵˣûгϢ
ûгϢⲻһŽС˵ռ̫ǿˣ˼벻̫
ţǲ
½ޱָ⣬ƭ
ͬʱҲʵʵ˵ŬˣƲסҲ˵ѽֱַǳãоԣǾһġ
Ϊ˵ĶԾ͵ͷ
ŽԵͷ
½ޱ˵ٲУǾȥҽԺŶˣְϵϵʽ𣿡
Žɻü
绰ѽҾĿ־ԴΪǾûа˹ؽҪûУͲõİ
½ޱ˵еɣѻ˵˭֪أҲԼùаȫأ㲻ҪôԼ
ŽԣʶڣռûиҴţܽܵΧҴҸУҾúۡ
ŽԱ˵۾죬ţͣлл㡣
½ޱ۽ǣֺֽ߬ԥ˵ⰡҸһ棬𣿾ǡûмͥ
СʱһӾ磬ƽʱʱ򣬻ؼҾʹţֱͯӰ
򣬿϶ҪǴ㡣ңֱҡŽԷĵ˵
½ޱͷ
鲻ǷݣδҲ˵׼½ޱһֱãԼģȻѡһ˾ҪһŬԸŽԹ߳ҪŽԸˡ
½ޱ˵һһֱģ߳Ӱָɵ˵
Ž԰ֿȥ½ޱ͹סСָϵһ겻ܱ䣬½ޱԶϲŽԣŽԽģһӶ䡣
ֵô˵Ҳе㺦¡
Ž㺦ʲô
ҶŵˣҪǲҳŵƭô죬ڵõˣԺϲô죿
һһֱϲ㡣Ž˵ָֹϲ㲻һʱ֮ʮ꣬ͣİ㡣
½ޱͷģ㻹𣿡
ˡŽ˵
Щռǿϸڣ½ޱûŽ˵Щƫͷ
ɺܼ򵥣˵ˣӰһȤԺľԱ̫ںŽԵ뷨Žֻ̫ƣ˵޷
ŽԸһҲѹҲԴףЩУʱһ
ⷽŽһֱܺãԴ׻ѹŽԿһ
½ޱ˵ǲгģŲԶҪٽŽԣӴ
ŽԵ£ϲ̵˵ѽһЩС£Ϊʲô˵ĴأŶҿ˯һ𣿡
ոպ̫ľƣ½ޱỹأϣ˸
ŽԸ̫Ѩ
ûסͷ½ޱףһһƽʱ½ޱһЦгɾ͸С
Ϊܿµ£½ޱ仰ˣԣС£Ҫ£ɾܿס
½ޱ˯ţŽڴţֻ绰ԤԼҽ죬ơ
ʣôôͻȻ
ŽԻصҪˣǰ졣

죬½ޱûʲôҪ£ֻһӣƵҲˡ
ùǳϢˣ˵ǳʱˣԼ粳ú̸̸Ȼܲһ
½ޱ˰ﵽף͸һȥˡ
ǳ촩һѻɫĴ£ͺױݶŪúܾ£һβϾǳʹôȥеرġ
½ޱк½ʦ
½ޱòʣǱôõ𣿡
ǳͷܿĵ˵õˣŮԱ
ۣǲӦýӰˣ½ޱɻʣôпջˣ˽ҪǱ߶𣿡
ǳ·ѡˣʣµĽʦˣ½СƵ鱦ʺϵˡ
̸࣬ķװÿ½ޱ˼ӣ粵ĳ͵ˣ粴ӳ˼ˣ·϶³ˡ
㵽ģ˭֪·з˿ӻѻµˮйͨ
Ҳʢװϯɫȹӣͷ˾ŹǳȥǳͷǴкˡ
粻ǵɬӵʱȴֻȻУӿͷĸоܸӡ
½ޱģȥǰ濴羰
˵꣬Ͱλó
ʱƻ裬ϦˮһƬƣԣ·ŷҶļڣǣɢɳɳ½ޱ˱֭һ߲Ҷӣһߺȡ
ʱˡ
粺͹ǳġ
վ˱߿ǣͻȻһĳһԱ߾Ȼ˸ˣΪԼŵ˱ˣæǸ˼˼Ҹոûûȵɣ
ûС˵˵С㡣
½ޱŶһԱ˹ȥе֣ϵ·õǺÿǴ֡īţϵĻīֿɵġ
ʱʱϳܾе졣
ע⵽Ŀ⣬ԴϵѼñѹøˣȻֻһطš
½ޱǵãոȥɢҲˣҪǴοǸŮ½ޱҪΪǸ̬ˡ
·ߣСᱧż¿ݶͣڵʱ䣬ټۣܺǷܺҴ٣Զһҥԡ
ƵġҴ꡷
˾У½ޱЩˡ
ǳµʱ򣬺ϲ粣ΪһγᣬһΪĳտڣһ߲ͣԸʱ⵹
Ҫǲʶͺˡ
ġİ
ɬİҲ̹ʹ顣
ڹǳʶһ̾Ǳ硣ҲԸκȥ
ûȥ粣Ϊˡ
ʱĸиӣ°ִˣȥҽԺʱֳСְֵĽ˺֢
ȱǮ粸ĸǮ뿪粣վʵǰֻǮ
Ұ˵ǼжǵĻԴҲ˹£ΪѣŪҼһ겻Ȼִ󷢴ȱǮ̤ҡҰˣߵϣƽҽйȥ˵ԹңûиĸԼӵģǺڣڲչߡ
ҷһȴ׾ٵת뿪ûȥ㣬ǼǮҲԼôô
ָ꣬㣬ŵƦåɧţòײμӸ߿ΪѧȥƵ굱ԱÿϻؼҶҪһܳ·Ӧüǵ·ǰ㾭һؼң׷ҵʱ򣬻󣬴·ͷ͵·β·ֻһһҪ»᲻ĸݶѳһˣⱲӾͻˡ
˵Ҳѹôѹ
˵ڹ⾭㣬롣
ǳţţźƣޱҹɫͻȻį뵽ãһ߻һż̧ͷҹѹ̫ɶˡ
ǳӲı飬Цһģ仰˺ܾãһֱ˵Ļ
ڣֱʹ졣
ڹźңȴҡ
ǳЦ˿û㣬Ҳˣúö飬˵δΣҰְֲҲļޣҲչˡ
ΪûȥͿʮ겻ʮˣİôˣΪʲôֻң
ǳ粣˵Ǻޣֺƽ
ʱ̫ˣʮˣԼοˣԼ£ˣҲԼԼ
粳ĬˣͻȻ䲻֪Ҫ˵ʲô֪ǳЩȫں
벹ȴ֪ﲹ
ǳ˵ʵʲô֪
ǳŲ豭Ȳ裬ˮѾˣǳ±ӣɣһ¾ˡ
粸㡣
ˡǳܾŰ
粻Ǹֱǳߵ·ߣһͣԱߣǳһۣ˳
½ޱʣС𣿡
粵ͷɻؿô֪
µѽ
ߵʱһֱǽǵ˾ʧˣ½ޱʣڼˣ֮ô죿
ô졭
ҹǳ޷Ǿ֪ô£ڵ¡
Ǻ
ؿһʹ˵Ǻͽ⣬ʵûͽ⣬ǳʹ̫ˡ
粵ûɣ㣿
ˣطеƫ½ޱ治·򳵻ȥУ鷳ˡ
û鷳ˡ粺ǿЦЦ˸ЦҲ֪ȥŽԻʲôı鿴ҡ
ҼҽѾǵǸˣǶˣ֧ҡ½ޱе˵
ʵĽĽôۡ
粵ĵ绰ˣʼΪǹǳæһۣģɫͱˡ
粴Ӧһʵ𣿡
绰ͷûףֱ˵˹ǳ֣ͷʵǰǸŮˣ˵˲ôϵˣ
粷ŭʣΪʲôƭң
粰˵Լϧᣬ費óӪôܹǣǸͲӦҪǮȻǮûҪ̸飬ôƭˣ˵Ķʵ
½ޱ֪Ϊʲôһ˵粲һ·ˣ裬˵̫Ϊˡ
һ䣬ôֱӵµģǵûЩ£ҲǳͦѹˡͦҲôҷǾǻ˹ǳһӣ˼ô࣬һˣϴ󡣡
½ޱһ廰ֱӰսˣһֱڸ賳ܣܼ½ޱ³ͷ£Ȱȿɣ̫Σˡ
ֱ䣬˵绰
Ļȼգֺѳͣڱϣһ£һ
½ޱͷ˵û¡
³һ̳ĵˣʱȴһ֣ԼǺˡ
ǻյգֱȼմ
½ޱҲ˳ȥһ
֮󣬳Ϻܰ
ſڳͣ粱ҪߣŽվԱóҪҪȿڲ衣
ʵĺᣬȴ˵ԴŤ
ûʲô죬ԽԽĽᣬֻŮѿͻûʲôҾˡ
·עⰲȫ
½ޱòظӻ֣ʼŽԽ췢£ǳģ˵һ仰ҵĴô󡣡
ʲô
ǳ粣һûƣ˸ͨѧУͨĹһпϢ粻˵𣿡
ʵĺʵֱ˵ؿڡ
ܶ˶ѡ̾꣬Ҫ˵ҿҳû뵽겻ӣһɱ̾
ǴͱҲûϵܿɰŽ룬ÿÿΪҳԴףκκ꾫ңеء
ôܣҲŲ½ޱ˵ȻûְϻǸԵŮǿˣһƽġ
Žĵؿϲ½ޱһ˲䣬½ޱSuperstar
½ޱۣĻ͸װġ
ϣ½ޱѸһ㻭꣬Ȼ󽻸粣ǱûأŽϴҵҸ׵ϵʽˣʲôʱ绰
½ޱʣ׼𣿡
ŽԸʻˮߣҾͲ¡
ãҰŪ꣬һ򡣡
½ޱ׼ùҵĺŷһϲǵý΢Ҫ֣ͱʱߡ
ˣϲǹϲ˽𽱣ǵص˵Ʈˣ˽ʼװƣȻٲɷõʱýӡ
ʮý嶼վŵתͲ֪ˣ˺ŶӶżˣ㱨
ϵһ򲻺ãý壬ٶ޷Լкڡ
ҳ˵ǴǼ岻ã˵⣬̫ģԲų嶯ܻȥˣĲɷÿҪڣϣýͷ˿½⡣
㣬ǵ˺Ҳ˵Ǹ
ƫƫʱӪַ˶һڵƬĵ˽ϡ
½ޱŴһ
Բۣ
ԭǸִīڽ߶˺üСʱŮǴǣ


96 
½ޱѿ, һģƬĵϾȥĵط
¿ǴǵƬ, , ûվȣʱһ¡
̫ˡ
ôˣŽˮһۡ
½ޱ, , Թ, ǳ粲ҪҸһȥ, Ȼ󿴵˸ֵŮˣû뵽Ǵǡ
Ž˵Ǿ, ˵ƶģȻ͸ͬһˡ

˵, е㱯ˡ
뵽˴С, ԼְСŵߡ
½ޱҡͷ, ߲һǷֿƵģңָǾϲףûǳ鱦
Ŷ𣿡
ð, šҲãǿǰǳ鱦, ǲ֪ͳȥûС
, ⶫø, һһ׵ġ
½ޱʣΪ˹ǳȥ׵, ùǳ˭һȽϺãǺ精鸴ȼʤɰǰ
㶼˵ˡ
Žظǵĸ𵱳ͶʣţɣӾʵԶԶ˱Ĺɣʮһ·ǳ֧ʮ꣬û̵һ棬ҵ˵˵ǣһ֧¹ɣܶ˿һ·ǣδΣȫ²¡
ܹ˵˵ÿһǳɣȫˡ
½ޱ˵ŹǳʺˣΪ˶кЩôѹһ߹ˣ˲ٿˡ
ǵġŽͬĵͷֻҪ֣ܻȵģԱԴԼˣк
⼦ȵģ½ޱоԼˡ
Ǽ£ζҪԼټּ֣һ㣬ˣҲ󣬿ǿۡ
ŵʱ򿴵һƬҶӣģڶ㿪ģ԰ҪԼãҪǵ쿪ġ
½ޱ̾һᣬ˵ԣְִ绰ɣõϵʽи绰𣿡
û򡣡Ž˵ֲʶ
ţ˻ĺá
½ޱӹŽԵݹĺ룬ﻹЩţŽ԰Աߡ
˶ֻѾˣ͵Ų½ޱҧҧǣǸܻˣ͸һֻһ¿ģ𣿡
°Լֻ顣
ŽԵͷõģ
绰ȥˣĵȴཱུģʮǱߴ˵
ιλ
ͦģᣬܽ˷ɾ裬ҪӰӾžֺĴ塣
á½ޱû뵽ֻǱҲ˵һáʲô𣿡
½ޱһҽܵŽԵŮѣһЩ¡
ŽԣǱߺɻƵġ
½ޱɵˣŽ˭˰ɣȭͷͻȻеӲء
üŮŽ԰ôǣ
ǣ̫ˡͷ˵ǺܾûϵˣһʱЩȣŮǡ֤һ𣿡
½ޱ
Ǳ˵Щҽӵܶĵ绰еֲǼˣ߻ͦæҪ
½ޱŽԣԡ
ŽϿûʲô⣬΢˵ңŽԣŮѡ
Ǳ߳ĬһᣬŽֱһ֣ҵ֤ţ֪֤ܲ
ԡǱһЩʲô⣿
½ޱô±ȽϺãȻ겻ϵ֮Ҳ᳣ϵһǰ޵Ҳһ
һ㣬Ҫǰ޵йϵ֮ô죬ֿµġ
ģǺܿҪˡ½ޱ˵ȻһС£ҷŽиϰߡ
ţ˵
ϲѶڹһȥˣŵˣЩӰҸоǰйأ㡣
˵ĹίģҲʵʵ˵
һᣬǱ߲Ӧңǰ޵ûйϵ𣿡
š
ʱҽ鱨棬кص֢ұֶΣҪҿȥҼ鱨棬ȻѼ鱨淢㡣ǱЩơ
½ޱ˵ллŲˣҲҪʲô棬׼ҵ绰ˣŽȴ˵Ҫ
Ǳʵʲôʱ񣿡
ûأֻûһƲ¡
½ޱһ䣬ףɡʱ仹ûȷǻ
Žԣɬ˵ллЩŽڹĺܺã֮Ҹģһõġ
ʵҲûҪŽԸ˵Щ½ޱ֪ŽԺܺãûôĸĸҲܺáǱЩøĬˣӦһ䡰á
źеΣ˵ЩҲֻһʱģҪĺΣϵŽˡ
ȻŽҲҪΡ
͹˵绰鲻ҲҪĹĺʺҲʡˡ
½ޱͿŽԣǰɣ˵ûɣԼŻԼûġ
Žһ˵Щ꣬ҲϵΪһ㣬һøã
ÿӻٵܵͥӰ죬½ޱŽͷǳãѵӸ߳ܰԼչ˺á
ʶͥĥǧٿ׵ľÿοĸǣ;Ϣ
½ޱŽԵ֣ЦˣЦúȻʵŽԺ˵֮Ҳ¹ֻŹ֣ǾԲܵġ
Է˯
½ޱ˸Žڴϡ
Žͷһ£
ҹɫܶǶǺڵģǿ־ɢˣú˯һֻҪȴڶ峿
ϣùͣŽԻһз
½ޱʣҪȥĶ첻ϰ𣿡
Ž˵ȥҽԺ졣
½ޱֵҲԤԼҽۣопˣĩпվȥ
ʹ𣿡ŽԹĵؿҪҪҩ
ǲãǲҧӲģģͻˡ½ޱ˰գڰ˼ʳ׼ȥϰࡣ
ŽȰ͵˾½ޱȥͿ粣ʣôô͹ˣ
̧Щ㲣ױûˣ½ޱ¸ֵģʵûͨ𣿡
һ
½ޱϰ칫ңȸѴ绰ûʱϱ
Ǳ˵Уֿ粣ʯͷҪǴĥһ£رƯǱѵõƷʣҪǲĥžһŸõϡ
ãִ粵ġ
½ޱͷˮһˣðһ䣬ǳʯͷԸʲô
˵ϣܺһϣһѧУ飬һԸ˵̫˾Ͳˡ
žͺ̡ܷ
½ޱͻȻϱҲͦãõģʵģƺŵɢĳ
ѹַд粣ֱʲôᣬĻһá
粲ûżߣ˵ҹϵϡ
½ޱ̾Ҳ͸÷ˣ˵ģôˣӦöˣ԰ðɡ
벹ҲЩûû˭ģһֱǹǳ˭ֻʱ̫ĸԸͷùǳ
˭֪һۣʮꡣ
ȥѽ½ޱ˵Щܵȫˣһǧɡ
ؿ粣˵㣬ӵıְ֣Ҫϲ㣬Լˣǹǳʱ򣬾ڡ
˵ҸǮûҪ
˭Ҫ𰡣赽ڶĸãûǸ⣬ʲôã½ޱ˵
üȻʱ˸ĸҲǳǸȲ
Ǹ治ҵľ粼ᶨ˵һǵǸģҪǸ
½ޱֻЦЦ
ҲʵĵǸһˣʮˣ˭ȥڣȥĸͬ⣿ȿɿأδ
ҲʲôûǮԴֻҪǳҪʲôԸʱ̫ˣǳѾʲôҪˣ߳ˣ˲ů
̫ˣ̫ˡ
һᣬŸˡ
Щʱһ棬ظ̾ǰԹǳãĺãѹǳģǸͷΡǣҲĺġ
ɲôܶ˵һʱ򣬺޲ժժͻȻ鵭ˣߵͷҲأȥһΪʲô
һ˵ҾͲһҰһˣͲúģ²ȥǸ֣۵İ
½ޱһۣװˣˡ
𣿡һæһȦļæ׷ȥһ׷һ˵飬һů
½ޱæҲæ粵ĸ꣬ҲҪһ鱦ǸŽԵġ
ƹ鱦оͰ¿ͽǸƵף˿
ʱ;ú֣鱦ôԸʦпơ
ǹùǳæӵһϲ鱦͸ԼҪ¿ģС˼ͦϸġ

ţ΢½ޱ΢׼ظǴǷġ
ǣʱơ
½ޱ˼ȽæбҪҪǲ⣬ҸƼһˡ
ǣǲˣпհɡ
½ޱ룬пգҲ⸴ӵĹϵˣɲֵֹѡ
ʮӺǱϢ
ǣ㷢˰ɣ콭ߡ
۾ˤˣ벻Ҳѡ
ʣ㡭ʲô𣿡
½ޱоԼ̫ˣǰСʱŰο粣οǣʲôưɴȥеʦˡ
ֵҪ֪˵ʲôȥϲ̸һ̸ԶȷĴ𰸡
ǣ𣿡
½ޱôûУվǰóӣһ¸һΣʲôµģ
˵ôףŴɵܸöˡ
˺һᣬǻأãһȥģ
½ޱҲһ䣬ʣýӣΪǳ𣬺粺ͺ𣿡
ǣǣôܣϹ¡
½ޱŶ
Ҫֻ˵ǰ֣ҿܾˣôһ󴮣ܿķǰ
ˣܶġ

ĩ½ޱŽȥ챨棬˳㿴Լ
ȥģŽȥҽʦõı棬½ޱڵȺŶӡ
һģҲˣ֣ȻţҸ㽲ԡ
ֻŽһԹϡ½ޱûʲôȤͷҼҡ
ѽεİԿͻ粺ͽϡһһﲻסӣӣر𾢱
½ޱһ⣬ôˣǡ
һԣˣ
½ޱˡ
ģӾڰһ̾۰û뵽һˣܿΪ˰
½ޱ
һƫͷɫãʵɣӡòǴİɡ
ôܣ
½ޱ飬뿴ˡ
дǿϲ̸˼ҹǳ̸ȥװ˭ȥ̸ˣ̸̸ˣôһܣ
ǲˡ
½ޱǹǣˣͻô£
һ˵£ϧûֳԸϡ
ֳԹϵҲˡ
½ޱ˵ҲԹϡ
һ˵˵صġ
½ޱ˲ȤˣԱʣôǿңҾûִɣǳѡ˭
Ҳ̫ⲻûȥֳһź̾㲻ʶȥʵˣҡ
ʣ
Ҫȥʣ͵ˡ
½ޱԼʹǵ¼ȫɾˣȻһҵ˰
ʲô£һɻؿ
΢ϲǸ˵𣿡½ޱֲ˼ģ°ǰô󣬻Уǵñܣ
İɣϣôҪô󣬻ÿԼҿɲ󰡡
˵ʲôŽűͻȻ֣üſǣôܡ
һ˸롱ƣϷģԲʲô£Ҿǡ˸ڣѹ˵Ҿһ˽Ʒǰǰɡ
½ޱĥĥɻȥ㻹ͦģ
һҲգգ۾źŻûзͳȥͱˣȻ˵һ䣬ô֪ϰ嵨ô󣬶ҸɵԵĻ
ᡣһæһ
ֻЦһû̫Դ׹ϵű֮ǰࡣ
½ޱŽԵļ鱨ù
ָ궼Ĺͷе⣬һǾļ⣬ʾǲһЩָꡣ
½ޱܽᣬһ۾Ϳˡǰ־֢֣Žԣҵ죬㻹
оϹдġŽ˵
ʲôԭûдҽŽ˵ˣĵӣӦҲʲô⡣
½ޱŽļȻ˵Ļ˳ͣһոյڸ
κŽԺܺ棬һֱ͵
½ޱֻܱ֣ǰ鴫Ƶд˼֡
ָս½ޱĵͷ
дǣĵط
ȥĵط顣


97 
ȥĵط飿
еΪ, Բڴϡ½ޱͼǵԼȥŽԼսޣ׵Ļ档
˼ڻ, Ͳ, ֱȥϡ
ԵͰ
½ޱ̾˿
ͺܲ⣬Ķˣȥһĵط˵ĳأɵΰ
·, һ̲סֿʼԡ
Ǵ¶˴ģ˭Ҳֳ֪ôpk, ʵ, ҲûϢ
һ˵Ǵ֮, Ҵ, ִ󣬲ȻҾǴ, Եò, ʧȥᡣ
½ޱ˷΢ϴδǶ׵, Ѿûȶˣҧ˲ǽϡ
粵΢, ٿǵġԵ˼㣬һͣĴ, ȥʡһСĵ㵽˹ǳĽ, СĴͷ
ϵͳĹǳ
½ޱ
ʲôơ
ǳϢ½ʦʲô𣿡
½ޱû, û, Сĵġ
ҪɾûסģôţǸ鷽ϵġ
ǳͦõģʱû뷨
һȣڹҸ˵Ϳȷ˭ˡ
֮أʡ
ݾ˵˭ܵأ˭ܵõĹģȻһֻȻˣĬĬ˳
½ޱˣô˵Ǹɴ౻ֱӱ˹ˡ
һͷ
ǣ̸ôļһ½ޱ̾ţһ˵Ĳ̫ףԥһᣬȥ˹ǳ
½ޱûϲ𣬿԰ѹȥһ
ǳһð鵢ҷ.jpg
ͺǰ;
½ޱѱˣŽԳ򦿴½ޱţ
½ޱĬĬذѱϵָĳˣʹҷ.jpg
٣װ
һϽ˵ҷһݣ
½ޱ󣬿ʼ
Ѿǵ½ޱ˵ӵť»ޱ
Ϊȫǵе׼༭һȦӵʲô⣬ɣǹ˾ʦֻҪҪʲôƶ԰
ʵѹû
ˣ˭ͻ˭
Ҫֻصֻһ죬ڰĻرͻأ붼룬һ˷ġ
Ϣɣһ⣬ɣ϶˶Ҫظǽͷһ
ҪǲֿƲסԵ顣
½ޱ̧ͷΧˣƫƫ⼸˶ֻҪԡ
һ˵£ֻԹߡ
˵ϾǵĴͻһ£ҪǴҽԺҿԴ˾ȥ񡣡
½ޱŽԣŽԱȽ
Ž˵˵еԺͿͻʵϵ̺ϵڹ˾ķչ
½ޱ
ȻҶԣ
½ޱи취ˡ
ʲô취ȫ˹
½ޱֱӽһȺȻֱλ˷롣
һһĴָܳģ½ޱǵ֮šȻûֳܣܿ񡭡Ҳ
̫ˡ
½ޱ½
ˮ̬ȣվӡ
ˣ˵ĿȫֻĻϣﶼڸߺͷ
Ϻ粼ͬһʱȺ
粵ƬӢϱȽϼ򵥣ֻһJͷҲкܴĲ졣
һֻķװͼһǶԪͼ
Ȼûϳ˴ˡ
粣Ǻá
ǣʲôȺ
粣ͻȺɣԺ˽﷢֪ͨŻ𣿡
ǣһӦС
粣û£Ҳͦ죬ǡʶһ£
ǣϣܸʶ㡣
粽Ŀ죬˵Ҳ졣
ǹҲŵˣǼˣǡһ@½ޱҵһȺҿŻݰɣ
ǰ̬ȣƣ½ޱһƵġ
½ޱдСĬĬذɾ㣬¡
Ƿһ΢Цı顣
½ޱģǺǡ
Ա߼˶еδϾ뿴ĻûһЦĵͣЦ
һ뵽粸ʺã˵ܸʶҾҪЦˣǲøЦ𣿡
ЦĴã½ޱеһѾ̲סʣģ뷨ô𣿡
Աȫͬʱͷԣ⣬й޳ܵġ

Ҫ𣡺˼˵Լǹ
½ޱؿǣָҴ߳أǾû߳ĵ𣿸Ҷ췢Ƕܹ𣿡
һѧ˵ģͻȻ˵ġȻ߸ߵİ־
ƫͷƺڿķ羰ҲŰ־ˣԽԽȣǸоȷ硣
ŽԱȽʵڣ˶İ־شСѧҵ֮ɡ
½ޱеƾʲôǾҲܾ١
Ҳž֡
üӣûһԸ½ޱסˣ˦˦ֱۣˣЩŮ˷Ҫôǿҵĺʤб°ַ°
ûһҲŷɨһۣŽԺ񻹾֣Ǿ־ˣرװĿļֱħеħ
һٴξʵûʲô¡
·ǰ˾ӺӾһۣΪҪȵطϽ뿪̣ž
Ȼ˼ˣΪڸʲôֵĻҲžֱ֣۲ҪŽա
ǻ棬ʢ

µˣǼڡ
½ޱ˿ҵӪйʷȥֵʮӪͦɹġ
÷ż٣½ޱ󷽵ĸԱ׷𣬱֯Žʽ𲻹ϾƻװѹŪǿǳǮĻ˵ǧ
ﶼ̵ģ½ޱŽҲ̸ȥ棬ȥҪҪһ
ͷ˵ǿ϶ҪȥѽҪҸطһ㡣
ᷢƢ𣿡
£ҸǼƵ꣬סĲȼ̹ôô档
ѵӲһأҪ֪˷ҹƷ֤ûˣҵΪԼ㡣
費ǲТ˳ֻТ˳ҲܼܲҪʲôʲôТˣŪԼƣܲÿԺ
˵ȥĸطҷַ
OK
½ޱ˶λַ˸ףС㣬Ҫһ󲽡
ЦЦ
лл
һȥ˶࣬Ҳ˼ˣȥ׶һЩľ죬߷ȥȥתһȦ
ƻͦԲģĵַ׼Ļͦȫ
Ȼײײļ
ǿɲｻͨżҲ࣬ϴβ˵ҪһЩ̵鱦ȥݲι۲ι۹ŴΡ½ޱ˵ҲС
ؿһۡ
죬һҲˣؿһۣ㻹װͦǻ¡
ôˣ
½ޱɻؿ
һһƲ˵Ƶӣ½ޱֻգ˺ܶ飬ŤͷŽԣǵ˵ʲôѽ
˵Ưϳɣ̫Ӱ̡Ž˵
Ҳá
½ޱʣǱ㰲ź𣿡
ŽԵͷźˣȻӢǹȥȵʱٺúдǡ
Ǿͺá
ЩŽԸ˹˵Ľ˵̫ܣҲû֮ǰôӲ䡣
½ޱǽҪȥĵص㣬оԣñŶȥ
ڼյ˹˵Ϣ˵лл⼸дüҳˣϣԺлٳһΡ
½ޱϢ󷽵ıʾԾ棬ٸóԵģĶࡣ
˹˵ллѽһҸ¡
½ޱһ䲻леС⡣
һվȥݡ
ڼգ˶࣬ǻΪ˻һЩû뵽վھƵ¥һȫˡ
û뵽ѧϰôߡ
˻ٵģ㿴ʳǱߣվŲȥͱˡһ˼ƬиѻȥƬĳ˭֪
ôһ룬ѡĵضá
ùͣһȥ
ȵȻ࣬Ǻ򣬽ȥܰЩ˼ˣרŵʦ⡣
ЩչƷգ½ޱǱʼǣʦĬһ׷ϼʵǰ𣿡
һ˻š
½ޱͷˣʦ˵˵ʱ򿴵ǰͻȻĸоǾԼǰ·أһ£Ұʷ
Ȼ󣬾ֳһ£һΪԼļ£һһߣŨŨ˼Լɳϣϣܸļˡ
󽫾ս
̫˸ˣ½ޱеѹŽС˵Һұѧϰ̬ûޣǰһҸ
˵ţԱһ޵úܸԣҿĺиоҿ϶иǰ
𣿡½ޱȵؿôҵ𣿡
ҿᣬܸоʲôңһ۽ǵᣬؿһϲֵϲģŮģһֹ˵øо
ʦ˵һһ㶣ͷȷһҰʷ³Ůӵ֣ǸŮΪȢİˣŮװû뵽ץȥˡսӲûиļޣǴżѳˡǿַеŮ巨
ֽ˼ӣö˶ͬĿһһֽ˲۽ǣû£ֻЩꡣ
֮治СһοͱȽŷ𣬵к֮£δԵݣĳһ𡣡
½ޱһӷ𡱣һ˼ѹְôôɧԭǰ˴ҹ㣬ˡ
һ΢΢ףϱ̫Ⱳٲһ㣬ͻøͷߡԱߵʣ˵ô࣬ʲôҾǰǸ
˵øˣޡ
һҵĽ
ŽԼһ䣬ͻȻȲˡ
ϲֿ˿Σʦһͣһֱио𣿡
һͷУޡ
һʮһ۾޺ˡ
ʦɻ˵԰ⲻһĹİ
ۡ
ŽûסЦˣֺ˵ʱ̫ˣˣһ㿴ϸ㣬ǲĹġ
½ޱҲǳ˵ǰǰ㿴ϸ㣬ǿѧش֣ѧкܴİлǧҪ㣬ָҪϿα
һ
ǵҲˡ
ô棬һʱֲ壬ǰǹġ
½ޱɾ䣬ĹЩбģ˵׹ָ
һΣǰôҲ˰
˵ֻװһ¿Ҫͬ飬ָˮˣû
ò߳չһص̾һȻЦһƫͷһۣЦĺᣬɬУִԽǧĸо
ҪڹŴˡ
ŮװҲӢҪܴƵļ£޺˰ɡ
һ䣬ĲǰôãҲǰһԣҲҪһ𡣡
񵭵˵ҿܲսϣϡ
绰˵ͻȻһһ˲˵£ǲӢڣܳƸɳ

Ӳݳڸ䡣
ǰ½ޱμӹܵĻ˺ܴı仯ٿȥǵһ
û뵽·һʱЩѹһôֵĿ
Žʣǵط𣿡
½ޱ˶٣Ǹȥ
һƼݣɫĲ¥ãеԱǺɫ¼ѵãܿȥ
Ž˵ʱ򣬾ߣЦģʱͷúᡣ
ʲôż飬ʲôͨ죬Ҷһأ￪ʼή
½ޱǴ߹ģҲûױȻһۣǰߣۡ
ֹ۰Ц
⻹Ҫů
ֻһ˲½ޱվˣŶ˲Ŷô̫粢簡
˻˵̫иолл㰡ÿϸŸУĺøжøж
½ޱôôҪ
ⲻǰ𣬺Ƥ
Ůð̣һݻˣ½ޱָ̧ͷվµŽԣʲôôһ𣿡
ţŶǡŽԸɰͰ͵Ӧһ˵ͷƬҶӡ
ͩҶݻˡ
½ޱˣ˿Ҳģ˻ͦģлл
Һ𣿡Ž
½ޱͷãҽ½ޱ
Žԡ
Ŷ
½ޱգգ۾ôһҲȡ
Ǵ½ޱ
áŽ˵
ʱǨܶණ˱仯ǰվ̨˵ڲһˣ˼żǱֳ֣˵ĳظС
ֺɬֻ˱˴˵ʳָһɿ˸Ե¶
һ󿴵һ£һʣǸأôûף
񵭵ػأǴΰɡ
ֱֻȥչļһöָһʵİףһҫ۵ĺ죬϶ڼװ£ҸʵĻᣬԷϣøԷһϲ
Сһĺ٣Ҫ
󰡣Ͻģ
㿿ң㡣
½ޱŽָŽ߿˵Ц˵þòŽԡ
ŽԵͷҪ׽ס󣬡ţеر𰡡
ȥΣɫʯͺ챦ʯţ˴˵ǰᣬ򵥵ֻǴ棬ȴǷľ޴졣


98 
ڸŽƫͷ, 뿴Ķ
½ޱΪԼˣæ㣬߬ý, ûﰡ, Ҿǿģأصģһɡ
Ҿʱ򡣡ŽԺ˵ʱǾ棬˵˼, û뵽һϲҲ
Ŷ, ԭ½ޱ̾, ʵһֱź, תȥ, תȥҸָ
˾ôվš
һȵļ, Ͳôһ, ɼˣȥ, ǵ֣ѽֱָӸǴϡ
һվŸ, ߰
ͷֵߡȻ, ǣһ֣
һ΢, Ӷ, ֺ£
١
̫Ҹˡ
һ, ǣúܽԣȻϽָԶһ
˵ţЩڣôӣôû½ޱæƽָҲ½ޱŽУҲܸ顣
ǰ½ޱŽԿű˴˺ܾãﶼ룬ҪǣֵĻǾͱ¶ĵĽָ
½ޱӱȽϴ󣬴㻻һߣһֻȥǣŽԣŽˣ
ĴָŽָĸָסֱۣ½ޱͣ½ŲමȻôˣ
ǰ·ôߣһɡ
𣿡
½ޱȥǰ·ǻõ壬⣬һ·û·ˣֻǡ
ǣֵʱ˶һ£ȵؿű˴ˣоǸ׹ˡ
ѽҪ鰡
ܿͬʱЦʮָš
Ž˵нһ㡣
֪
˼ǰߣһһ˲ƶһֻܰĸˡ
һֱߵ·βſĴ֡
һС񣬡ǴҪҪǡ
ôôɻؿ
ұһЦڸԼΣͷԶԶԣ˷ǳԣô°𣿡
˵ڵһõĻᣬ㿴ɣ´εĵط
´Ρһⲻ½ޱĻᣬĻᣬһķ
´Ҳһָ
ܣûʼ̸
ճУܶǳԵģС̯½ޱϲ˺ܶСԣŽʳ
俴ȥԿѼ۸ƽʱԵҪ󣬵ֵζȷͨѼζҪһЩ
Ƥۣʶ壬Ĺ̴㡣
մմζһ
½ޱβϲ羰ϲԣȻһ߳һ߿ķ羰ҲǷǳɵġ
һ˱裬ʵĵӶ𣿡
Ƶһʱ䲻ӵˣҪæ¡½ޱƷһڲ裬ôˣ
һ˵һΣȦӶڴһȨҲ硣ϵϣǲǸһס
ŽԽһ䣬ʲôϵô֪
һûذһۣѵŮѣδţô˵ʲôϵ
Žԡѽһݺô󣬺󣬸һVIPȨ
һ˺ߣȥ½ޱ
½ޱʣʲôΣʲô鱦Ҳϡ
һһȥ㷢ͼɣ㿴ʲôʯαȽϺÿ
½ޱ˸OKˣܵȰɣżȥҫɡ
һ򴽣ɼˡ
Ҳû취Ҫӣÿô죬ϲһ˿ɲðϲĶ͸
ϻȥһһͼȥˣͷ½ޱ
ŽЦŵǰҶ˰ɡ
һһҲ֪һ鱦ãǰҿһףָѡһѡ
ϯʲôϡ½ޱƼҪǲμùıʯҫۣҪС;ۻᣬһͣ鱦ƽʱôɧѡһġ
һԼ˵̫ԣܲһԸģ
½ޱ˵Ǿ̱ʯɡ

һ˲䣬һԼˡ
˵𣿡
ұǺô̱ʯ½ޱڿһʦˣҪڼӡ
һ˵ɫɣ鱦𣿡
ʯԡ½ޱ㷢ͼƬûʯҲһֱû鱦
ʯִֻһ֣ʵɫģ鱦Ƚ⣬ڱ棬Ƚˮ
ΪԣܶϲΣ˵ϡҲϡУϾ٣һ㶼Ǵӹ
½ޱҪǲʯԢҲͦãԢٷƣƽ飬ŴʵϲƷҿԸһס
־ġһеżˣбıʯٿֻҪʣǮҶȥ򡣡
½ޱäĿʱȣΪȡ
һν˵ǮԣôôֻҪģٶǮνˡŽԣôõѣܶɣ
ŽԳ˼Ƭָ̣ϻš
һ죬һ裬صǰ˼ƿþƣһƿһƿҪ𣿡
82𣿡½ޱһ䣬ЦŵӾﶼô˵һƿһƿǼƿ¡
ƿΪôõ𣿡ô˵ţһǵͷУһˣ˭ȶ˭
һЦԸУ󷽣ġ
ŽԵ̹ɣʯɡ
̹ɣʯһϡбʯΪɫģ񺣺գ͸οŰ㣬Ҳ¡
£һץסؼʣá
Ž˵ԢҲܺãһ̹ɣʯǴŹԵģϣԷ߳ڵѹֵԼõ״̬ˣ㡣
ţ½ޱе㶮ˣ֪һģͦĵģǸɿŮˡ
һͷѹ˵ܡ
̹ɣʯȷȽϺʣһҪʯֿ϶ղؼģһ˵ðôصĶпܲա
Ǿ̹ɣʯˣһİöʣŽǶƷʸߵ̹ɣʯһ
ŽԵͷһ̾һԣһʦһʯˣҲûôʵˣǰףǶ999
ŽԣҾҡ
½ޱһƵƯƯģ

ʱѾˣŲƷͺɻأ˵ʲôء
½ޱ˵£֪̹ɣʯ𣿡
ͷǰ̩̹˺š˽һЩһС֮ġǺɫʯΪ۸̫ˣ̹ɣʯ档̩̹˺š˾䣬ĳۣС¡
ϲ֮ġɫʯ𣿡һʡ
ҡͷұȽϲ̹ɣʯʯͱȽϡô˵أǣȻϣʵһǶ˵Ĵ˵˭ӵûк³ɫʯȻÿǴİأȴף̽⡣
˵Ͷܿ󲻹ء
һо¡
̹ɣʯ

˯ʱ
½ޱŽԵĸ첲ʣǲʲôҪ˵
أǲʲôҪ˵
½ޱͷ룬ʣʲôʱ˵
Ҫһٻʢʱÿжǣ򣬿жƮʱҾͻ㣬ͬʱҪҪĴ𰸡
½ޱ̲סЦˡ
ҲҪ
ϣͷһرű˴˯ͷģΪԷ׼䡣
½ޱ׼һȫ꣬꣬κʣʥģŽˮ
Ž׼ǺʯŨʣεģһȣȼˣҹҹϲһˡ
ţĸɻӢ
½ޱǵһȥ˶ͦģϷɻͿ⣬ɹƲʱ˲䣬ĶǣͺԼ̤
ɵ̫ߵʱ򣬾ͺܻţҪ׹ȥƵġ
ʮСʱڷɻС˯һᣬΪʱԭɫ仯죬ǻƻ衣
ϼ£һƬƬɫӿƳ˻ơ
ɻأ׶أ˹˹ӻ
Ǽûѣ˹˺ܼĹӵ½ޱܸ˼ǣ̫ˡ
˹ߵŽǰʱŽҲ΢΢˺ܼ򵥵ӵţ˹۽ʪ
˹Ȼס׶أûס׶ģ̫æֵ̫ĵطʺס׶صһĵĸ½ޱǶ˾Ƶ꣬ǿ䣬ʱڻȥ
Ƶ꣬½ޱ˷׼ŵʱ򣬿ŽԣһԤС
ʲôԤУŽʣõĻǻģ
˵̫½ޱƿۿľǸܵܣ滹վ衣
ôˣ½ޱȵ˵ֿ꣬ŽԣǺԤаҰŪ𣿡
Žףִϣ½½кã·ˡ
ǶˣյϽϢϢɡ½½ЦſǣЦڴ
죬ȥι׶صļ㣬˺ܶɫСԣ½½Ҳա
ȥ˹סС棬˵СʵǼׯ԰һһõ廨԰С¥ĳ
½ޱԱ˵ڿɻǮˣ͸·ӣٺ١
½½Цĺϲ£죬һǮ
Ժˮֽ½ޱ֪Ҫװ֪ŴһŪ
ǾͰѺֽǽϣȫϣҪһ
ׯ԰õҲժ˺ܶ࣬ǵĲãҪڳɰģеǺ
ŽԺ½ޱһںõ壬оְ˵˸ϲһ׼Ҫװ֪
͡˼Ŷ
һ仨ϵʱ½ޱŽԶӿһۣ½ޱۻˣһ·մĲݣ˭֪ŽԷӦرѸ٣ָ˶ŵ½ޱһ٣ϽȥԼĽָ
˵ʱɣ˵һ
һŤͷһֱӹڸոհڻЦأ𣿡
½ޱȵģɫõһһ֭ܳˮȵġ
ⲻû˫ȶģ˫ϥأŽԱõ㣬ϥš
ĿӣŽҲûȥ͸һֱӹ˾͹ڱ˴ǰ
˾Ȼûнôϲ죬ȴ⡣
Žŵ½ޱޱޱޱԸ޸𣿡
ŰѽָݹȥһȴվԱߺһ䣬һء
½ޱ͹ͷ˵أײһ죬ʹ½ޱһŶͷʹ̧ͷɵɵصԸ޸𣿡
Ƿֿһ㣬ںƣֺݸá
½½Ǳڿ羰ûע⵽ߵĶŤͷЦúϲ£졣
޶԰ݡ
½ޱŽԶ԰ݣͬʱ˵Ǿ仰
Ը⣬Ը޸㡣
붴һ꣬ܿ˿һλͽͣΪԵΪϯʲôʲôһ¡
㡣߹˵ӦǽָָҪѽ
½ޱһȸŽԴϡ
޳ָӾܴãؽڴ󣬵Ӧ˾ͲܷӴ
ŽжԼ᲻ᷴڣҲѽָ½ޱϣȻ΢ԼĻ촽
˺þõķ磬ЩɣشţͷŶͷٵĺټȥű˴˵¶ֱࡣ
Ž򦣬ֿסĺףǣͷдǵ½ޱ
ôǰɬһӣȻ󳹵װܸǾȡˣǶǹһ
һ꣬ڲݵϺ
εգƶѵһһ㣬½ޱ۾ʪʪģûסͿ˳
ء
ԽԽûͣµ˼ŽԲ壬򦿴ۣСˮˡ
½ޱеС㣬ÿɰ֡
ͷᣬʱһ߾治Ҫ
½ޱ޿ˣܸжģôһŪоԼɳһ
ڲƺ׷׷ȥոհһ֪˭һѣͻȻһɵա
̫ҫɢԶȥ
½ޱ۾˵Ⱦˡ
˹˵ûµģС˼ǣõһɿԼһֽϣ˼񵽰æŽͰ
ۣǻڷɣá
ΪзѽװɿҲܷɵúܸߺԶ
½ޱƫͷŽ԰Ƕ۾ˣ΢Цţһץ
ֽдţҵŮֵϲˣϣҲףǣף쿪ġ
½ޱȥͷ˵ҪҶӦˣٿ޾ͲŶ
ţޡ
Žգգ۾ʪ¡
½ޱҪޣԸֿʼᣬ̫ȾˣڣҲʪۿ
ȥ˱½ޱʵ˵ޱޱллôЩ֮꣬һҪҸ
лл񡣡½ޱر
һԱ߿ɾؼᣬû˵ҪŽһļ򣬡ǺѲű뵱ѣ
һ۾תһӵ˵ϲɹǰһΪԸ¶ϡףǣͷϡ
˽ĵ룺±ӣ±ӣܶٸӣҲҪԶһ𣬳þá


99 
֮, ½ޱŽӢ˺ü졣
õ廨ʻ˹˽ô, ˹˺ܻ㣬ÿ˶֧һС̯, ĻƷ
Ӻ, ˮһһξ͹ȥˣҪعӣҶûã̾ġ
˾磬³Ը㣬ɫ, ķǣ΢ش, ⡣
˹˸½½˵Ҫʲôʱ, 껹갡
ˣ϶Ҫʼ׼ˡ
½˵ʹޱޱˣ˵ҪѹŪӦĴ, أ
괺죿˹룬ͦ, ܶϢʲôط, ûã
ȥĵطͦ, Ӣ, ߹ڸ󾰵㣬ϸеطĸ½ޱŽԣǵ
½ޱȥĵط٣򵥵طһȥ߽ҿܶϲں߽飬оƯ
ԣȥߺã԰һ֡һʱڼװϿճ䡣
Ȼ󣬿ȿȿȣڼװóǻ棬λãƺЩ
أȥ½ޱŽԣûرȥĵطһ׼
Ž˵ȥ߰ɣһûȥ߿
ֻҪϲһȥﶼܺã˵֮æˣһȥ磬ÿһط㼣ô
ѽ
½ޱϲܶĸоҲ۵һУķǳҸ
֮ȥѩҲỬѩ룬ȥĵطʵ̫ˣܶණᣬ֮Ҫúýҡ
ЩҲᣬǿһѧ
˾͸һ𣬿һֻ´ĵطʱȥʿûʱڹڡ
ţﶼġ
ߵ죬˹һֱ͵˻ˣ˿һӻ֡
ôЩ꣬˹һֱڹⶨӣԭиչ̫̫ǰȥˣ̫ŮҲˣһסҲܼį
ŽŤͷһۣ˻֡
˹ЦЦ
һֱǸŵŮˣǰļ䣬ڣûбЦǳǳ
Ůˣڼǳñ顣
ŽԲԸ̫飬ΪǱġ
˹ߵһ峿ǼҺһСɽ˹˳Ź·ߣŽԸ棬һһģȻ˹ͣŽԿĵĽһ衣
˹˶ǰ죬۵ĺᣬ۾ϣŽûбϣͿ˹һߡ
ʱһͷ
ұˣұˡ
Ϊ̫ˣ벻ʱ飬ֻúܣؿһһֱ©硣
Ҫ˵˹˵ĸ飬޷룬ڣûʹ˹ΪʲôͻȻ֡
ЩһԤС
ܲõԤС
ϷɻˣŽЩĬ½ޱ˸ɺܿ飬ѶһᣬŤͷ½ޱʲô谡
ľ½ޱ˵ĵʱһܾ۾ĴԿա
ŽЦЦѶѹʵһ㡣
ؿɢࡣ
·ɻŽԿյܶϢй˾Աģһ˹˷ġ
˹ˣһ·ƽϢ
ŽԻ˼֣ˣлл
һʱ䣬æµڡŽæDMD£½ޱ;ӪĹҡ
ҲûʲôǱԤϵҪ̫ˣӶĽӲһ¥
ߵˣŽԾ͸½ޱһȥ˻ɴ꣬ƯĻɴҪ׼ȥĻɴա
ΪǺܼ򵥵£˭֪ôæÿϸڶҲ½ޱͰѹҽţŽֱ١
˵Ҳɣ½ޱȥĻɴ꣬ʦǹǳʱ˶ˣǳȵ˵Ҫ˰ҵ죬ô硣
ǿɴ촺Ž顣½ޱЦ˵
ǳһĽǣŵ֣ҪŰˡ
½ޱͷ籾а鰡ǧҪۣȣͻߵ
екܶǳȥԼ칫ңǵ˲衣
½ޱǴҸԡ
˵ţǳţǳ㣬ͻˣҪҪǩհ
ôͣǳѲ豭źãü˵ǲ𣿡
˵ǶһµĻҲû취²ſʼ滹кܶ໨
ѻĺʱҸϵǳ˵꣬ͱһõ壬˰װ˻ƿڰ칫ϡ
һɴ½ޱ㿴ϲʲôĻɴ⼸ҽ˽衣
ɴ˽½ޱӵ˽࣬Ź߸˵ϲøģͨҪÿ
ǳŽװǶɴ𣿡
ԣ½ޱһӦ£ѻһŽԿ뿴㴩ɴӣһƽʱװˣɲٴˡ
áŽ΢Цţ߿һƸ壬ٿǳơˣ
ţ½ޱɻؿ
Ž˵һ䣬ʦ˹ķ֮ǰDMDʱװ㡣
ǳͷԣѧѧУнĻҾ밡ôҲŬһѣԼźҾȥˣڹһĽŸ˹ʦѧϰһѧڡ
˹һܳĻɴƷƣŮǶϲȥ·Žԭ׼ȥԤԼģ½ޱ뿴ڵģһɴȤ˹ǳҡ
ʹ࣬ǹǳҲ
½ޱѻῴһ飬ƶͦģ˽裬ܰæһ𣿡
ѽ
ǳ˵ţͽվߴ磬ֵҪʲô鱦ɴǶʲô鱦
ǹ鱦Ƕ˹ˮ϶ȲŽԵıʯ߹ۡ
½ޱĥŲô󣬴鱦ˣŽһͷƣʯ
ǳ򵥸ǻ˲ͼϵصȹڣɫɫıʯȹô壬Ͱ꣬ٷǣô
½ޱһһ㶵ģţöٰҪǮ
Žȴ˵û£ʱ鷳ŶӣҼƣʯ鲻䣬Ҹǿҡ
ǳ˵õģ̾һ䣬ܺܳѽһƵˢ¼ˡ
½ޱһϲԣͷŽд֣ܼǣ
ŽԻصԼʯ
ŶŽԿпģʯ
Žдһ֣ҫ
½ޱ˶ˣʱ򲻵ϸͷȫ򱨵Ǵ˵еͻɡ


100 
, ½ޱŽԾöùǳʦԴ˼׻ɴǳʽ
ŽԾվ½ޱ󣬸ϵİ, ָ㱳Ϸųȵ¶ȡ
ȲҪ͵Ž˵
½ޱر۾ǹɣϵúĺ, ֻо󱳱һ, ׵, , ˺һӯչᡣ
ˡ
½ޱ۾Ϳ˴Ž׵Ļɴ, ϴźߵĺΣҡҷ, ϲԼˡ
ѽ, ̫, ޲Լһڣ
Ȼæ, Ž΢һ£, Ư, ̫ˡ
½ޱͷ, ˵ôֱףɬˡ
ԭŮӴϻɴӰܲ˼Ц, ҪԼı, һСľƻĻ, ҪҸιȥˡ
̲סɵ룺Ҫڻֳһιȥ𣿡
ѹֱ˵е̶Ǹ½ޱоԼڸûһŽԣ˵Ҳȥһſ㴩ɴء
ҰŽָվԱߣŲǳһɴƹǺ˰ɡ
ߣ½ޱþȣŮѣδţһֱɧɧģһ졣
ŽԵһֱЦǺǵ˵㺦ߵÿǰûмء
Ž˵ͷһؽ
ҾͲߡ½ޱȹӣתһȦֻɴ̫ˣֻܼû͸ҿҵ㰡
ţõġ
ŽԵͷѽ
˵Ŵ˴ƻ̵ġ
ǳһӸ½ޱһߵһ죬½ޱһΪǸǩĺԼרʦ
רʦҲԣô˵ɣֻҪҪƣҶæǳ˵
½ޱȵؿ⡭е谡
ǳ費⣬ǸлҲ˵Ҵѧʱһھȥȥ⣬ΪﻹǷծǸͦѵģ̫ˣǽȥĹ⡣ǳЦ˵ȻһЩʵĳġ
۲ãý壬һͬˣҲûʲôĺʷ
ǰʶ𣿡
½ޱѰ˼ǰϾŽԾǰȻߵһ𣬰ģֻĬĬضãò״һкڶֱİˡ
ǳҡͷʶѽôʶϣǵʱƣдŸĻᡣ˵ͦпģһƭ˵˿ʱ˵ҽһϷҺǰ񲹹Ȼ벻ǸʱϷ۾֯˺üԣűһĻ
ͦȤģ½ޱ̲סһ䣬ûҿǸʱƢͦըġ
ϳĴСƢ˵Ҳת˻ý屨˵˭ˣ˼ץˡ
ǳ̵ܻ˵ҲԸ񲻺ãЩý尡ǿϹڣΪԷ̨ʵʱ˵֣⿨Ϸһ죬Ŷֵġ
ȷô򡣡½ޱˣҺýǸǣȻΪԼ˵˻źţ½ȥ粴һܡ
½ޱʵ
ô˵أҵĶˣҵСã϶Ҫÿ·
ǳ˵ᣬᵽ粣ЦĿĶˣȻûвĸ顣
ܸ˭һ𣬿Ҫ
ţ¼Ŷһ¡
½ޱֱ壬ŽԴ˳һ㱳VβɴģǺĴ壬ѵǰ˿¶Ըеɫ
ˡ
̫ÿˣס
½ޱһȹڣߵߣվھǰѽôôÿѽ
ΪҪ
ǾҪˣھǰһᣬûͷͻױѾǳǶˡ
ǳƬץĵģͦãе½ޱͷŽе˵ܵĻ
Ž԰׻ɴ˵֮󵱻ɴģˣŽԻĶ˵ԣǰ԰
ĻɴĶרҵŶӣ¸¶ص㣬Ҫһһաϻؼңǹ˽ڣϷõ壬дһƺơ
ţŽ˵ʱҾҪˡ
ҽ㡭ӡ½ޱϲĳƺƾõһҪþá
ǰϣԶ档
ӵű˴ˣӲԡңԡֵϣ϶˻ĺۼ
½ޱڴŵҽУһ¡еˣϢһ
ŽӦһãʵϥǣȥ֮ǰĺơ
賿Ž˱һճûüϴڶ˫˫ȥԡң۾һӣ½ޱȾܣŽԹ˻ŽԹЦ˼ץˡ
УŽԣ
ûһִǵˮ
һ죬½ޱʼʹˣ࣬ԹҲ̫֪˰ɣҶҪˡ
ݵáŽԸ£йܼҶʵɣغѻøǵĴͲ
Ŵҵ˵Ҳ̫߳ˣ½ޱȥ죬ȥһ죬Űһ¥Ŀշճǳɴ
ǳŶӣŽȥDMDܲ˹ܲרŵķװ׼ϸֹɴ
ܲŽԵĻҲӣϾŽǷֲִй٣ʱDMDط
½ޱظſʯúװɫģȫһ𣬲֪ΪԱ鱦
׻ɴٵ£ʦҪһһߵŴ壬ٰ鱦ڻɴϡ
Ҳ֪Ϣ˵ŽҪһĻɴý嶼׵ɷŽԺ½ޱŽԺ½ޱܵ͵ľˣý嶼Ǳܶ
ԴӿʼɴǼ˶ûٹҪ粺ͽϹ֪ǲõģһˣһˡ
½ޱ뿴һ֣ȻʹʹĴһܣκڼҲ̫ãҪȥĻɴˡ
һվȥҶڷҶ£ĲݵϣҶӱ紵ķŽԴŰɫװһֲ嶵˧˧ģ½ޱĻɴ
½ޱһǾޱ׻ɫģм使޵õ壬Ц
ǹŷۣʲôÿģֺɬƲסʱ򣬾û͵͵Цһֻקĸ첲ζ
ŽԲĿŮˣǱקķҶͷϡ
ĿĶݵӾ
ǵһμ棬ǱͩҶǷֻǣֵĺ꾫
ǸŮ˵ᣬ˾ͿʼƿءţŮˡ


101 
Ļɴĵʱܻ, ڷҶӵǣֺǣʱ߹ͷŽԻŰɫװΪһסеĻ񡷡
ÿȥĽǶ, ͳĻ棬ӰʦVLOGϣۡ
, һĺ顣
ҿҸұڶ
, ´ҸḶ́
ƻʼУû뵽ţһȥ˼ңʥ죬ǵ˷, רȥ˺ʥ˴塣
ʥ˾סڷ, ˵г֤ϸڵʥˣϿɵʥ, Ŵӡźñӣ
ѩĺ, ½ޱ˺ܺ޷ѩѥڵϸ֨֨죬ܿСľ, ԱߺܸߺܴʥһЩС
½ޱȥ˿һΪء
ҪʲôŽ
šҪһƯţϣʥ͸ҡ½ޱ˵ţʥԸ
ʲôѽ, 㲻Ҫ𣿡
㰡½ޱؿ, ʥʩħ, Ůѱš
ŽԹ֣˶˺ܺܺף֮ǰȫס͹ָȥʥˣʩչһħ
ܶ˶ʥ˺ӰҪźܳĶӣĽܿʥ˶Ǻ˵ˡ
һᣬ˵ˣ½ޱʥ˵ĵһ뷨ۣ͵ĺӣļٵģ
ȥգ½ޱŽʥ࣬žͷЦ½ޱ˸֣Թɵġ
ϲһ𣬾;ʵһ飬ͯ飬ÿ췭һҳҸֵĽ֡
ȥ˹ʿѩܵĲ죬ŴׯһȦȥѱ¹ģ΢Ƚᣬܿ¹԰
湻ȥŷ⣬һʾ֣ŷĴ˵дʥ˵ʴͶ䣬ѡţҲʥڵʱ͡
½ޱŽѡһʥڣűʣСϣһдһ䣬뵽ʲôдʲôдһԼͶԷ
дʲôأ
½ޱƫͷ뿴ŽôдģŽ԰ŸסͲƣ˵Ҫδ½ޱܸ㿴
һҲûʲôġ½ޱ˵ڿˣ֮Ҳǵˡ
ŽԻҡͷŷڣƱֻţúõģŽɫʥ͵С
½ޱǰ˵Ҫظͼʲôġ
Ȼȵ꣬ϲ̵ظ˵쿴쿴ȥԸʵˣ
ԸСϣ365죬132쿪ģܶıȽ࣬һҪҸ
Ȼÿһʵˣ
½ޱŷãʥϣܺŽһţɶŽ˵Ļ
ߵʱο˵һߣȥǱ½ޱȻŽһȥңʱһС
֤飡½ޱ˷ֻܵգ񷢹ȥǷԼҸ֡
𣿡
ģ
סڸõ꣬ǴׯСľݣϷ˼ͯ飬ͷһֻӡ
ʱ˿̣½ޱоҹɰѩС˵ľݣڵʥ
ҪҸͯ𣿡
½ޱϵͯ飬ľʷ棬ܺһŽ˵ѽͷ˵һҳסˡ
ŽԵأߵôˡ
½ޱһǰλƯһŮ͸Ը˵񰡣ϣҵŮѩһףѩһ졣Ȼ뿪ˣȻԸôƯǣȢһȥɨ¯˯ƾɵСͷԽԽ˳ͷ˶¥
һ¡ŽԲװģ㽲ǹ𣿡
϶ѽ½ޱָŷϿӢﲻӢﲻƴƴĶͯ±࣬ڵ˴̫ǿˣ½ãҷǳϲ

ŽԽӹ˵Grimm s sagor
ͯ±࣡½ޱ㶮ôô࣬ﶼᣬҾ͡Ҳᣡ
Ž̾ףŶա
½ޱûЦ
Ҳ㽲£ǰλʯС㣬һߵɭԼһλʯˡ
Ĺ°
Ž԰ָ±࣬±Ĺ£Ҽ¾ͽСʯ˺ʯС㡷Ҹֵһˡ
Ź˯˯ر㣬Ҫǰҹ½ޱ˯賿ӣԼСзŽͷӣ۾˯
ûãŽҲԼŽȥڶ𿪸ԵŽյһ룬½ޱпţ½ޱյһųƱ
½ޱ֪Ʊȥģû취˭ʶ
ſ϶ĵطҲҪȥѩȥ⼸ӰʦһֱģǻûԼĿռ䣬ò׿һѣŽȥ
˴Ķܺʵ½ޱһʥñӣڵ糵棬糵͸СһԶһֱζš
˵ط½ޱܿ˿ûƼɽҲûƼѩĵطͿһȺˣֽСûֳ
Ķ
Ž˵ȥ֪ˡ
½ޱһŶӣʱʱŽ濴ĥǲҪʲô֤
ѵֿʲôߣ
һ˲Ĺҡ
½ޱڶϲˡ
вסվһ߶Ժһվţͷ濴
ߺϲɣ֦һѩ͵ϣҵеʹȥŽԱվš
ܣ쵽ǵˣһ˰첻֤Ž˵
õġ½ޱһ߽ȥˣͿգ£ԱǺܾȣ˵һģ»֡
лл½ޱŽԷллô˵
ܼ򵥣գԵȼӣȻϾͶһ֤
½ޱһһ߿ֻ֣Ž֪ʲô֤𣿡
½ޱͷ֤
һʼ֪ȿǰǶˣʱҸֵӣˣǽ֤
ƯƯĽ֤
Ȼһֶʶ
½ޱÿ˷Ϣý֤ˣǸŽԣӣš
Ž֤˱۾ԸתָŽ˵һ¡
Žһ£ʣʵ𣿡
ǳС½ޱһֱŽ֤ҪŽԴţһͷײϣȵ糵ʱŽԣҰ㣡
Žһ£һƨ˵ϣ½ޱЦΧҲЦҶý֤ܿģʲô¶֡
ڵЦ˺ܾãʹˣ糵½ޱŽԿƨɣʪûУ
Ž˵ˣ֤ˡ


102 
֤, һвϷ˺ϷҲ֤ģ½ޱųƱԼ֤, һҳ, ʥ, ġ
̫ϲ, ˯ʱҪڴͷڴ˯, ͰֻĻ򿪼
Žһ鿴ߣֳ, ЦôÿҶû֡
ʵ½ޱԼЦеɵ˵ÿǾĺÿϾֻſѽ
ȥ˰ƬŪ½ޱ˵
Žʣ˺ܶɴ𣿡
һҪǮ
ŽԸ˼, ½ޱ˵ܰװǮ, ֮ȥﶼˣÿ㣬Every day
½ޱɵЦ˺ܾá
ڶ˯ʮһ, ż, ȥסǸ, ݷ̫⣬С, ½ޱŮ, ǳŵʱһĦ, ŽԲῪ, ½ޱǰ档
½ޱͷϣֶɺˣϳɣҿ϶ҵĳ㡣
Ӻ½ޱŽԣоô
Žԣŵ£·һ졣
ȿȿȡ½ޱ󳵰ѣһʱҪ̵ļƣ˵Ǹ֡
ţɡ
ʵ½ޱþûĦˣǰعֶˡ
żһѾؿȥˣŽԱ˵ϿԿ⡣
ҿ϶Ҫȥ½ޱѳĺܿ죬ĴΪˣһ˧ûдΧڸоӶҪˡ
ͣµĹ˿ͿǺиɫµС㣬СǳظǴк˵ŽԺ½ޱɣ
ţʶ𣿡½ޱɻؿ
Էժ˴үñ¶һźÿñӴͷең½ޱһʱûϳ˭
ֱˣһܹԵСָһöָ໥ƵΣϸƵ塣
ǡǸȼ
Էͬһүñ۾˵ǵģҵĻƵġ
ǡ½ޱǰµС㣬Сͷ˵ʱǾǿ㷢Ƭúܺÿһˣ
ҵҮ½ޱȥʺãŽǣţѽ˵ԵЩ˼
Ž΢ЦŸǴк
½ޱϵĴ£оϵ޷籣ůҪǿĦӦúܿġ
ǶУҪ𣿡ʱ˵סĶ
½ޱָָǰıݣʱ˵ǶıüסǲŹ
˵ȥô£мһžɫ£ŴīŮˡ
½ޱɻ룺ѩǰɫ
Ȼ󣬾ͿȼһСܹȥŮ˾ͰīŶ¶һźܾɫ
ǵҶͣʱһ䣬Ҷһȼ
½ޱ̾Լλһֱű˿Žǰ֣أô档
Ž˵
½ޱŶһŽ˵ҲһĽû㡣
ģܲסˡ
ŲŶգһٸף֪ϲĸĸͿȣҪϲˡ
½ޱ͵ͽһ
Žĵͷǳġ
Ǵù·
ʱһӰǰѾˣҶľˣȼǸֺ͸ټңҲǳ
½ޱ룬ҲҲ
Ѿɫ棬̧ͷͦأ˫ۣô߳ȥھˡ
ٴϴүñв˵Ҳǳᣬǵɫ̫ˣܶ˶ǿ
Ž˵½ޱˡ
̫½ޱû壬ʣʲôˣ
лĻˡ

½ޱһȣŽ˭
ǰиѩɽ²󣬺ʺϳѧߣŽҪȥʿѩѧѧ
½ޱ̴£ȥ˻ѩ廹·ר˸ǻѩ
ѧѣҪ½ޱ̫ˣǷŲ߼ˤüλŽ˵ˡ
ͦģһֱЦһ½ޱȥϽŤͷŽԷң쿴ҡͨһ½ޱ͵ڵˡ
ŽûסЦȥǣ֣Ӧˤѵˣˤ˼Σ½ޱѧˣĻͦ
ϣʰȥ½ޱĦУŽȥ׷⣬ǰͿƬ;Ȼ˿϶ܴļƬ
̫˷ˣ½ޱӵʱ򣬿ѱ¹ѩܺһû⣬ˡ
½ޱ̾˵еģôûأۣ߲ˣ̫ˡ
½ޱоԼھһֻ죬ӷ׵ǰƶǰһ򣬾͵ѩ
ͷǿգƼǣѩ￴ҹպ嫣λõУֱŽ԰ָ
ȥ
ޡ½ޱ붯
ҷ㡣Ž԰ĵϵĻѩ½ޱͿǰߣоԼ˲˺ֺܶ꣬ŽԹһС
½ޱ½ޱңӵһôϲˣһǰ֡
˰Сʱ˲Сݣ½ޱ̱˽ѴˣڴϣЬӣСܿľɫڸ߶е㲻˼ܱ˿
ѩصˣȺġһᣬŽԾͰŹˣ򵥵ϴڴҸ㡣
Ž԰ѱϣϣĶ䣬һˣȥҪˣһ£
½ޱ½ޱĵ̧壬˿ô죬߳ܵģöˡ
ֲûڱ˶طŪűӣŵѽŽļ򣬵˿
½ޱֱ͵͵ĺúߣŽ壬Ĵ
ҲӦŽԣӭӵŽԵǣƳ˺ŽԲ屧סҧļ½ޱڵĴ۾Ϣʱ۾ȻһټУۡ
ŽЦţкá
Ǽ⣡
Žָһ
½ޱҲŶ£ȥ˰ҧҧС˵Ǽ⣬Ǽ⣬㿴ɫģɫģɫĹ⣬쿴úÿ졭
Žüͷˡ
½ޱ˵öȥ׷ˡ
Ž˵Ҳȥ
½ޱ˵ˣȥƨ𣬱ŪˣҲȥˡ
𰡣ﲻ
ŽװͰ͵ĸ˸򣬵׷żܣڼ
˵ܿ˶ء
Ž˵Ż½ޱﻹýȥͷŶͷͣ϶˵ġ
Žý
Сʱ
浽
ء½ޱˡ
⻹ûол񣬾ͿʼԴ


103 
ϵļⲢû׷, ˼Ƭű𼫹ǻ˵˼
½ޱ΢ְѽ֤, صϢ, ༭֣ÿ, ܷ
򵥵֡
ޱޱһЦmuaİ΢Ҳˡ
֮ǰĶһֱǿ׶Ǹ, ķ˿ӪźһЩ·, ܾûи΢, Ϣȥ, ûм˻ظ
½ޱˢһᣬûԼҪۣ̾΢˳, æʰ·䣬һ죬Ҫɻȥ
µʱ䣬ɴҲˣһǸǣɴÿը, ǸϽ
ȥɫԶ, ȥƷȥ·ʱǣʱǽǹס, ʱһ䣺췢Ƭ𣿡
ѽ½ޱʣҲȥ׷ҿöĦйȥˡ
ÿ, ƬҲÿ
ʱ˵, һ·ƽѽ
½ޱԵ, ԥʣȤμҵĻ𣿡
ѽ
½ޱʱĵ绰룬ָһһкߵʱС¯һЩõϵĶ͸ʱˣȡů
Ưʥӻ֣ټ֮лģΪط˵ر˽֤
½ޱ˿֣Ҫ΢͸оһ˿˿ĲԾ
»ĻͿһͣ½ޱա
գ˵ôأ
㿪һˢһ£˺е㿨٣û״̬ˢˢ״̬öˡ
1.6w4.2wת3w
Բۣ
½ޱһ㣬˾ʹסˡ
1ϵڸ
2ҧӣˡ
3̭һΪ½ޱǹأأվˣ󡣡
4ģɲŰҰɣҲˡ
٣ϾȻеӰʱŽԸ껵£˯ſڴļ⣬ŽԻҧӡ
үʱôûϸ飡
½ޱɫǺ죬˴ƫͷŽԣŽԺڿ˾ļ
½ޱѹ΢˵ǡա
̫ˡ
Ƭĵõȷ԰ĺܳȣ½ޱȫꡣ
ף˺ܶ࣬½ޱޣ˳ʱʱǹעԼ˻عء
ɻ
֮ӺæҪꡢҪ׼
ڶʮĺţ˽졣
һһӻСȫ䣬Ӱ浽ʮ£ȥҡ
½ޱȥι˺ܶ಩ݣרѧϰÿҵķ˺ܶĴУ²ظԼţδķչ
˾۶ܸߣȦĵӣܶ㶨ơ˵ֻһЩƽʱ۲ˣֲȶȵ˺춼ںӡ
Ҫѹ󣬾ͲܳһչȦӺǺã׷Ҫǳʲô£ܰʮ˴ˡ
ǹԺй˾ߣ۽ſһ㣬½ޱʣϴ˵Ҫô
Ҵ绰ûҪҪֵģҾȥһ˼졣˵ʱֿʼֺңӦҡ
ô˵أˣЩ˼ôĦף˵Ҹ˵ôȥҸ֮ûˣԼú롣
벻ֻͨԴͻһˣ˴αţǷģǮ㣬ٶĲˡ
˵˽һͺ˺ܶ࣬˵ɴѾβˣǳȥ
ɴʱʦ͹ǳᷢͼƬÿһϸڶöǻͦڴġ
ϳ½ޱͿʼһ򿪣ͳɱ·أɴĶóһƣ
ɨػˣƵԱߣ½ޱĵ˵һඣֻλȥ˱ĵط
ǳӷ½СĿ𣿡
½ޱͷɴ𣿡
ǳָָ½ޱ׼ȥͣ½ŲŽԽ֮ǣһȥ
׵ĻɴʯžһԵġ
½ޱŲһȦ⼸ĻɴգܶɴͺܾȣǳĹ¶ڽ˻ɴ
Ҫȥ𣿡ǳ˵˳Чȵ죬綼ġ
ѽ½ޱ׼ȥԼףıʯõöǡôһ˴е鷳Ž׼Žȥæ½ޱסˡ
ܽ㿴Ƚٸ㿴
ŽԴίˣΪʲôѽҲ뿴ţӦõһġ
½ޱҪˣǳ˵Ȼһǿһӣϻɴͷһ˲䣬ĶһӵļǺš
ŽԳĬһᣬ˵ðɣٵȵȡ
̫á
ȷֻˣܵȶأ
ɴܺ½ޱͺٴ·ľͲˣŽԿеʹ
֮ǰҪ꣬Ž԰˹˽ӹˣڼ˺ֽΪûǻǰѼװϲ״̬
½˴ֽ½дһ¶ˣ˹һЩᣬǵĻɴ¥ݵǽϣ˯ķ䡣
ܰķӣװסˡ
Թҹ˹ϲǹһȥ꣬ȥŽţۡ
½˵ǲ֪Եʱվɽϣ˵ҪҺޱְĸա룬⺢ʵͷˣɵɵģ
ȥ˹ûв룬ЦԺѽҪޱޱ̽һ㡣
½ޱͷﺬǹͰǹرóԣ˵
˯½˯һϻ˳ǰ˯һ𲻼Ҫַ˯ܼ档
ӹȻܿ죬ǽʱ䵽
صӢСϣĶѣ½ޱݶ࣬ûгܹμӵģ½ޱǰػƱ
ԭ˵½ޱŽһ𣬼Ҳͬ⣬½ޱԽԽã֮ǰŽӡ󲻴֪ˣҲ֪ûҪȥԣǳף̬ȡ
½ޱæģкס£ϾȥŪױͣŽԼʱ١
ϻɴʱ˶ﲻסˣϬһƿ˻ױţ½ޱһ¥Žڶ¥һͷһ̧ͷһһ֮ᡣ
Ҳû˷ǡ
̵Ĵţ͵͵Ķš
½ޱûɴأȹźܴȹǴɴõ壬ʯϱʯ׺ڰɫϣõ徫ǿķ衣
ĨصV죬ԸжƤ
ŽԴβɴǳɫɴֱ쵽ϣ㱳ıԵǰ꣬ɢȹǽɫĲƣ纣۹¹⡣
ˣ½ޱ˾졣
ǣһ¹ǹ˺õ塣


104 
̫ӺԾ, ³˰ɫϿʼˣһߵİ׼ʼ, Ҫǰ½ޱȥס
ûаŽһ, ֱߺ̺뵱غܵ¸ص, ĵ»ףʡ
ǰ½ޱ΢, Ѷ˵½ޱǸ, ½ޱûӣһѡ
½ޱûô˯, ̫˷, µﶼɣ, ڻǲ
Ϳʼ桢ױ
ͱȽϿɰ, Ǳ, µͷɢ˾Ǿ仰ô˵ţ»½ʲô¡
ȹ̫, ˰æǣɴȹʱ, ½ޱϰͷȥ¥ķ
ˣŽѾᵽ˵ϵľƵȥ, Ҫȥˡ
ڻζ½ޱ˵
ζ
ζһǣ, кХ, ¹ӯ϶, ɴȴϢ
һӼסָо
½ޱͦģʦҺİа˸ˣںǣɴʣ¼·̡ܴ
Ա߷˵رֹ͢Ļʺ󣬴Žָף·Ҫ˷ţߵﶼ˺һʺＪ顣
½ޱŵͷ֣ƽȥϣǵĴϲ֮ա
Ť£ЩЬ̫·
Ҫ´һ˫ЬɣȻ
УһҪ½ޱܼᶨ˵ţһ·ߵ˾Ƶſڡ
Ȼ󣬾һڰŰţˣǾͿɾҪʲôǰﰡڰԳţҧƻ֪𣿡
Ǳߵİöüǲǲ̫ðҶŮģǲǲʡ
һ˵ǻڹڴʱˣߵķףоһ
ڷô𣿡ʡ
һͷ˵ֶ𣿡
ͷһԣŤͷͿ½ޱѾˡ
ǡһƺܹ죬ûЦܵ˵ǻʵȥףǻʵ۳ɡ
ǿеѰһ˵
üͷظոյĻѣҧƻԳ𣿡
£վһ˷׷ˣͷ죬ԶĴ󺣡
Եġһվɣ첻ܵͷҲǹȥġ
ߵߣɫɴȹ𣿡
ɢʱʲô⣬ܳʲôҽ˵ģǧҪ
а
֪Ϊڽס
һе̲ߣְһȥˣΣôһǰɣҲ̫Ϊǣȸɡ
׼ˣһһȥͦʵģСʣڿȥ𣿡
Ҿáôǹȥ̫ˡһִչһ䣬Գſ϶٣Ǿʮɣó
һҲͬͬ⣬ֱ̺ɣŲ̧ȡ
һ£ͲһŲȥ𣿡
£Ҹ˵Ҫǲʮͱ½ޱŽˣǴϲȹȥ
ȹһᣬ˵ȾͲȡ
һסȣԼһס˰ǧǽȥ
ǴЦǰϰôˣģæסǣǼǰߡ
žǺ棬һѶΧۣȫһĺƤĹЦ
εЦû갡
㣬ĺҴѶġһߴٵ
һҪҪˣ½ޱ̲סЦҽ飡
ⶼΪңȻЦĳһ˵ţ֪Ϊ½ޱߵİΪƵġ
еһſ̾˿һӺȹڣЩΣСسϡ
˳ˣȹȴѹһϣһʱƫʵ㶢ҿʲô
ÿܺÿһ˵ٰƫҿ£뿴ĺ
˵һ£ѹϣգֱ֧ۣ˵ˡ
ص䣬һᣬա
ǻ쳣һҪŲסˣֱˣ˻Ļᡣ
ĵȹϵɳˣٲҪˡ
˶ȴ̱һһѵûȹӣɧɧķ񣬴һװָڿ㶵ɫװֱȣվں̺ϣҰԲѱûͦġ
ڿȥ˰ɣ½ޱ켱ˣȹ壡ſ϶Ҳڵ
κſڻһȺˣҲ֪ĸšģŵˣɫУȫһı顣
漸˱ûЦ쳣˵ǸҵģأҲDMDŽõģأֻҪܻشԣõܽš
½ޱ
İɣ֪ûԷ츳ĥȭl˭ôȱ£
㿴ңҿ㣬ϡ
һ˵˵Ž𣿡
š½ޱҧҧǰһվڽ𷢱۵ģǰɣ
һ˵ģǸӢˣ½ޱܿͷˣʵڲ֪Ĺˣģͷըը޿̵ıˣ˵˺üԡ
ſںI love youۤƤ룬Je t' aimeҰ㣬ˣ㿪ţ
Цֻã½ޱҪըˣ̫ĥˣŽȥôֲң֪˵ʲôҪˡ
һȺЦֻá
ʱűãŽԵ𣬵żʣҰ
š½ޱίһ
£ʡ
áŰæ½ޱоԼֿˣʣµģأ鷳˵һ顣
粵Ŷ
зͬϽ𣡡½ޱ֣㣬Żأ
Ǽλģذ˵˳˭뵽˵Ǽͬ½ޱ㼦һжֻ
ûһ⣬õ𰸵һ̣½ޱоԼ𻯵ɣ߳ײϵĲˡ
ò׵ŽԸջصϣͷһվһȹ̺ãڹ˾һŽεұۡ
½ޱԸ˴ǹ˳׼ȥŽԱһֱ½˵ҪعأȸӴЬӡ
½ޱԹԵĶţƳһţ￪ģͷЬùŽԵĽס
ŽԴŻɴأˣ̲ס̧ͷȥȻЬӸϣһķ
Űҷ˵˺ܶ๧ϲĻֵģûΪ½ޱˡ
½ޱֵݸŽԡ
ֻֽһ𣬱Ҫﱳȥģ½ޱԼҲǸ˾ǣһȥ
ſڴ˻ţҪһߵǰĻֳǳȹ̫̫ˡһһǰƶüӣʵ߲ˣ½ޱһְȹ߬ŷҸ¼ţŽǰܡ
½ְִһװվڻһֲֻͣĨᣬǸϽ֣ؿڵõ廨۾½ޱŽԷɱ
½ޱܵĳ˺ȥŽԣ𣿡
ۡ
ܵһ˲ŽǷˣھ·ߣ½ޱ
ͶˣڻİƣСŻ㣬Ư
ɫõͷϣ½˹ΪǴͷɴͬʪۿ
½ְֻ߹ȥ½ְֵ֣һǰߣСͯǣǵĻɴ
õ½ְ߶㣬½ְЦŰǴǰЩˣеʥ
װʱվǰλŮǴ׵ľߵ˻ãǻЯȥϵףǣõ壬һء
񸸿½ޱ½ޱС㣬ʱϵۣ̹ϵĸңǷԸȢԱߵСӣϲƶ󣬶Զ𣿡
½ޱͷԸ⡣
ֿŽԣͬ⣬ǷԸģӦͬĳŵ
Ž½ޱ֣Ը⡣
ڣˡ
½ޱǰվһ㣬ŽÿͷɴǱ裬½ޱҲƿͷɴ
ڽţסŽԵĴ
ŽԻ
ϲѽ֡


105 
ΪǹơЦ, ףǡ
ߵںܲףÿ˶ĵףǡ
ֳһţ׷, ȵȱһ, žţҪ½ޱĻɴ̫ˣ½ޱҲҪȥ档
ȥˣ½ޱŽվ̨ϣﶼһ, һȺＷһ飬ôȽ
ׯ̨º, һ, Ҷ, ëû, ϰ׸ңһˡ
½ޱضͷ, ǰ;վλãỨ׸㣬֤ҵ, һȺ˧Ůϲ㣬ݵʯȹ¡
okkkkɳׯǸߺš
Ա߼ﲻĺ½ϰ, ½ܣ½ܲã½ִй٣һ
½ޱЦ, Ǿֻܿ˰, ﻹһ, ǿҪ
һȺȥŽԣŽԶǼ򵥵һЦֻһ˳˵С㣬̫̫ո˵ѻңǲӦ̫̫Ļ
Բۣһ̫ˣұĲˡ
ŽץһɿӸ˵ĺܺ⡣
˱̨£۾ȻĬͬʱȥ
̨µİһӵϣһȥץ˵ǣץס˻ץ껨Ҳߣȥץһﲻˣһ㲻ôץ¹¶𣿡
û˵һ仰ҸץԼģΪԼҸܶ
˵꣬ϵͱİˣһһܣһϽͷȥ׷ԼĻǻҪҪˣ
һȺֳһţһһû˫һֱ̾о仰˵ĺã̰ʧ
갡
Ƴķ򣬸ոջսҲˣһ˲䣬УǲǴһ˵УҸأ
һۡ
һ˶ָǸӣɵ߬ˣҪ͸ģҸʵĻᡣ
˰ɵվŸ
һ񣬸ĽŲ
ϣܺʢ磬ֻӺһطҪڴϴһһҹ
ڼװϿ羰ϣ̫Ӻƽ˯ڶ㿪촰ϵǿա
һһֲڶ紵ľȿɿɣһһϣԼ

½ޱŽԿʼ¡
ԭ½ޱĹ˾£ŽԾͽôȨôæ͵У㹫˾æɽˮ
Ҫĺð֣˾ķ涼չ˵ĺܺá
½ޱŽԹСӣĴȥϾ͸Կᣬ˾£
˰£˰¶꣬ص˾ʽæµڣ½ޱĹҿʼŪʵꡣ
֮ǰһֱѣֱӱ˹ǹҵϯʦһλʦҲæˣŽġ
Ҳ½ޱȥŽԵʱʶʦķ˹
ķ˹μӹĻ񣬼һӵҾ֪һ⡣
ллҵĹҡ½ޱػر
ķ˹һֵָ˻ΣҪ˵ңķչٶȣѾԽ˺ܶˣģܿ׷ݡ
˵ţķ˹ҡҡͷ״̬ˣܲѾְܼλˡ
ָľǿ׶Դϴε鱦㱻½ޱ򣬿׶ܾûˣ鱦ʧȥλûǰôĺ
֮󣬿׶е֪֮ûŽˣܲһϵ˵£ºܶʦߣ뿪DMD
ķ˹˵̫߰ˣԼ񣬽ܲһʧܣÿһʧܶŪĸDMDûһǰζ
˲ʧܵģʧ˳ɹ֮ĸֻʧܹˣŻ᲻ǰ壬øߵ졣½ޱ˵š
ʦҲܶѣȥμʱƷܣ˵λڵһжǿŽԵõƲ
½ޱأžͿѽŲҿ㿿Ҳ˭ϹǲǾסΣССġ
ЩƲȫһ顣
ʧܣúⳡʧܾˡ
ޱС㡱ڹںݲֻ࣬û棬Եӵ
ܶ˶ϲ˽裬ǵʦȫӦ½ޱдûǿʦӵ׷״̬
֮ѹͱʯӪǰУ˰ٲμһЩʱл
½ޱƷƷչкܴ㽣Ҫ˶Ǿվڸ߹ĵط
һ깤У½ޱ˲ǮŽԸ׷һʽ𣬾¿ʼ½ޱ·ߣ˽鱦Ρ
˽Ҫϸ񣬼۸Ҳϵļڼǻ͹ǳĹҺκͷװϣμһʱװ㣬鱦롣
һ˴ãŵ½ޱܵǮ͸軻һ·ӣһʼƻûɣ˵ǱסˣѶǱߣᵽزġ
ŽԾͽ½ޱͶͶʷز˸õĵƤ˱¥̡
֮ӽԳ⣬ԼȥͲóȥڼ
½ޱеͰǮȥһ֡
ȻƤտʼкܶѯʷӼ۸½ޱ̵ĸ̾ѹҵҪͣչҵΪ׬Ǯ
˾ûã½ޱӵһ绰ʱܶϲĴߴٰ칦硣ǣ绰û
׶
Ǳߵû˵½ޱɸоˣ׶ѹָС
½ޱüʲôںæһҪ˵Ҿ͹ˡ
׶ͻȻ˵Ҫȥˡ

½ޱһüں˵˵ʲô
ҡҪȥˡ׶Ц᲻ܿģϾһ֡
ûʲôÿĵġ½ޱ˵һֱͲҵĶ֣ҵĶҵĿͻ
׶ֳĬˣŲͣķЦ
˵ϵ˶ᱻĻƭĶҡ
½ޱ̾ɣʲô𣿡
Ͳ𣿡
ʲôµģ
ˣ˶סңźҵȥҵֻԶ鱦ʷϣ˼ס
½ޱԭ밲ο䣬뷭ˡ
Ҫȥ£ʲôϵ½ޱֻ벻ͨҪȥˣ绰
°
½ޱˣΪ˾ܳԽ̫˰ɣҪˣֻһӱڳ趤ϣ˶֪Ϊˣ޷ʵѵѡ
ŶˣҪ㱾飬׶԰ʼѧص㱳׶һһɱΪʲô¸ʲôõʲôϡ
һ룬ȷܶ˻ס㡣
Ǳߴĺ½ޱЦҾͲһˣʯС㣬ԶⷢȣٶȰٿϰҿ񣬻ҪרżӺڸ֣ĳĳ꣬½ޱܿ׶׶֪ˣѡɱҲû˱
˵꣬½ޱֱӰѵ绰ˡ
Ǳߣ׶оԼˣֻûһ֣ٴȥ½ޱӶӣ˺

ΪʲôҪ½ޱ绰


106 
׶ĵ, źȥ鱦㡣
ǣһͨ绰ȥǺ, ΪʲôҪ½ޱһͨ绰
ɾǲ֪Ϊʲô½ޱ绰
½ޱæ, ûʱϵÿҪ, ŵʱ䶼Ҫ, Ļʱȥ׶̸롣
˵, ǶԾԵᡣ˵ĮҲĮ, ϲвˡ
Լ, 㲻Ҫ, Ҳߣģвʲôã
ͦȥˣȣǲҵ, ½ޱóԼ, Ԯ֡
ƫƫ׶񾭲һ, 컻ź½ޱ绰½ޱʤ
޿ֻ̣ܽ˵绰ʵв, Ҵ绰, ұˡ
ΪлȥĶ
, , һ𣿡½ޱЦвȥκ𣿡
Ҳ֪Ϊʲô㳳ܣҸоŶ׶˵ţû֮ǰôƫִˣµ
µˣȥʲô¿ʲôأ
Ϊʲô½ޱʲô᣿ԽԽˡ
½ޱᵽŽԵʱĸоˣʱ˵һ䣬ȥɣˡ
ԴֻܻˣڸϰˣƤøˡ
½ޱһƤ˴ֱۣ˼ˣȥˣ
׶Ĭ÷½ޱǷ˵ĺе˾ǳ裬˱Ϊ˵ĵʯ
٣Ǹ۲۵ı̬
̸𣿡½ޱʵ
׶Ĭˣϲˣһ׷ߡ
ŶͦԺİʵõϲϲ㡣һܸѪҺڱڵϲ𣿡
Ҷ
½ޱ˵ˣȥ̸㲻Ǻȥʱ䰡ûôư
׶ЦһҪ̸ζСһû顣
ǣ˼ҿǺҵйˣйˣûֻ˼ҵʽֻǺʤˣ㶮ƨ
ҵʽҲˡ׶˵ҾǶ
ǵ㶮㶮Ķû㶮
½ޱ²ۣԣڵʽƫִȥ׷һˣһŵͷζˮ𣿲ԣô˵˹ҳϰĺѡأ
ֻԼûˣȻҺ㣬㣬𣬵к֮£ҷҲȱһ˵һɡ
пݽˣˣ㲻ϢʱȥߣĻ磬ѰұĴ̼One night stand
½ޱû¿׶˵
һ˵˺ܶ࣬½ޱҲڿˣſȱһڡ
Ǳ߿׶ƺ˼һᣬɻ˵˭
˭̸㻹Ҫʰ½ޱˣؼǿ׶в˵֮ǰŽ½ޱŭˣвɣˣ뵱Сü
ûУ׶ҲθˣȻ˳ĬС
еˣ½ޱоˣһȻĶˣ뵽ˣˣҴ绰ˣҺæˡ
񾭲ˣ绰ǹϵܺһֲһ䣬ٴıˡ
˵½ޱ춹ģҪǺݵ㣬ֱӾ͹˵绰
½ޱͷĹ꣬ŽȥԷŽѾ˾ˣȥˡ
˼򵥵һ㣬Ž칫ҽط칫½ޱȥ˾ǻһ˸СľŽԱߡ
½ޱͦ˼ģ͵͵ָϲͬĸоʵǰԱߣʲôоѽ
ţ֣ÿɰһڰԵˡŽ˵
½ޱͷøֱˢˢǩ֣ļĵطøŽԿŽԸ⡣
磬½ޱҪȥᣬŽһ˴ڰ칫ңŽʣҿĵ绰ҴЩҪ
Уã˰
ʱ䣬½ޱŽԻҪæ½ޱȥŽԻز˸ոմĵ绰
׶ɻ½ޱΪʲô绰ִһЩ˷ܣո˵ģˡ
˭붼Ҫ롣ŽĴ
׶üDrill
ҪǸ·һ
Ž˵꣬˵绰
Ȼֱӱˡ
Žؿļ
½ޱʱֱΣŽԲص׶ոմ绰ˣҾ͸ˡ
ھ£ͦ˵ģŮ⣬ϣиŮ½ޱ˿⣬ĺۡ
ҸɡŽŰЦ㲻˵ʲôˣ
˵ʲôˣ־ɣ
½ޱŤͷҪƢˣ٣㲻ĵ趼ʶ
ûСŽ˵Цݸʢˡ
ǾͺáҺ
½ޱˬ۾ŽԾĶ˵һ䣬װģĺֱŮŶҺϲ
½ޱûֱ̫ŮöˣôͻȻȾ϶ϰ𣿡
û£Ҿϲֱָ
½ޱø첲ҪͻȻ黰һ׼ûС
ھʵۣҾǹŴӣÿ㣬Ҫûʱ䣬ͺѹŽԱԹ˵ţҪʱѽ
Ŷ½ޱæе£ûкúøŽ´ˣе㲻˼Լϰƣ˫΢΢ָֿϥϡ
æ̫æˡ½ޱ̾Ϊ˹Ůϰ壬ôأۣҪϵο塣
Žߵȱ߶ȣһɣĻ԰ɡ
½ޱɫ˱䣬Ž˵˵֫ϵοοĲ𣿡
汿½ޱһۣ֫οﹻҵ廹Ҫһ㸧ο
Žһ˼ӣ½ޱ˵ҪʲôʲôҪʲôʲô
ллϰ塣Ž˵ţ̾üģ½ޱֱ֣ôˣǲġ
ϰҪ첻ϲô죬еûаȫء
ôܣ½ޱһģҲôƯţҸҪұˡ
˵ĶŶŽԷĵĸһ½ޱ׽ס֣ؿڣﻹЩģҪһ¡
ȻŽؿһѡ
½ޱߺǲ̫Сˣ÷𣿡
ϾͺˡŽһֳϣ촩Ҳǹװ㣬װŮˣһڽϣȻôЩֱɣɣҸ㡣
ɧŮˣﶼɢ
½ޱϲҸˣϲѰ칫Ūʪ칫Ūң½ޱŸֱʣԱҪǩֵļŽԵĴϣǩ
ֽᱡʼĴУ͸װļϣģƺһǡ½ѧˡ
ŪҿɻļҪǩء
һ£ֻһ¿𣿡Žգգ۾½ޱһˣָÿŽԾͽ⿪˿ۣװɢƤڵһ졣
½ޱɧ
ɣ
⻹ô
½ޱøֱʻ£Ͻȥ룬˵ǣ֮ǰû뵽ڰ칫û׼
Ž˵С
Ŷ½ޱϽȥĶ
֮ܿǰøֱʴĵطڻ֡

ܶΣ˽˴ص㣬Ǵû
һĬһǻ棬ʱŽԾ½ޱҸ㡣
½ޱŸֱŽϻһֱʼ⻬Ƥġ
̡
ŽҲſڰ칫ϣ˼ƨһ̲ī
û£͸ˡ½ޱʵˣҪǳȥĻᱻֲá
½ޱ˵Ұ㴵ɣҪҶ
Žһ
ȷ紵Ŵţͱʪˮ
½ޱһ£е̡

˾ʮһ£һЩý壬һЩҵϵĺ顣
귢չ½ޱ˼ʹϵ֮ǰô򵥣Ȼߵһֱû䡣
ͷ˵İעǣӶдˡ
½ޱһ飬˷󣬰Ÿ˵һЩ˵һЩԼļ⡣
óˣ˵Ȼǰĵǲ֮ǰ³çˡ
Žһֱվߣʱʱ䣬ҪֵʱýһŽԣԺķչ
ҰҵȷһϢ
ŽͻȻ˵
½ޱ֪ʲôϢҲſŽԣŽ˵Ҫ뿪DMDѾDMDְ棬Ӧʮ½Ҫְ
ýɵˣ½ޱҲ㶵ģסŽԵ֣ΪʲôΪʲôְˡ
ŽԹЦΪϲޱСˣҲҪŬŬǣ½ޱ֣΢΢ȥDMDִйٵְλԺһһµݣǱʯˡ
νʯˣʯ⣬ڳڱʯ˭֪Žп󣬵û뵽ҪDMDִйٵȥʯˣϾ߲ͻȫDMDִй٣ٷչԼĲҵ
ŽԵĻشǣΪһĿԺһãޱ鱦˾ʯС㣬ͬģһǻվ㳡ϣڱʯ˺ʯС鱦
˵ţ˵ᣬ½ޱԣҲһĳŵŽԸ˵ܶ黰ÿö
½ޱжˣ۾ģ˵һŬģʧ
ֻһ𽫵ŽԾһŬڴһ
̨µĺܴ󣬶ڴ׵鱦㣬ǻǰ
ǸĻشǣᡣ


107 
ҵеĺ˳, ˾꣬½ޱʮĳŮˣޱС㡱Ѿ֪, ǰ鱦˾ˡ
һܱ꣬ɸݡ
ڼһ£˹סԺˡ
֮ǰסԺ, ˵岻, ǻ˶Ϊ, Լ顣
½ޱŽԽӵϢ, ˣЩ꣬ŽԺ˹˵Ĺϵú, ÿ˹˻ǣڣŽҲȥ
һ, ͻȻ벻
ҽŶӶ˵, ˹ֵܼѾǸ漣ˣŽԺ½ޱǰ, Ҳ˹ȥŽǰ, ˰
ľˣһֱˡ
˹Ц˵ʱˣҺҸܿޱޱһܶ, Һˡ
Žſվ˺ܾ, ֱֱؿҽŶҲ˵, ǰ˹ȥĶûС
, Ǹ𷢹󸾣ʵһࡣ
ʱ򣬱һطòŲʹĥ
˵ֵӣǸŽԺ½ޱദЩѹ鶼ˣһҲ̰ġ
Ĳ֪ôȥŽͻȻ˹ϵЦһ
ǰ½ޱֻʱ򣬻ϸ˵ǵһһΪѡ˸еɤ˵ôĻ
ټּ֣ǸֲΪһȥɡŽ˵Ѿһˡ
һŵŮ˺۾á
˹˶һֱܿǷ
֪ʱ뿪ʱûѡŽԣŽԿ뿪Ҳദӡ
ھ֮󣬿ʼȻڵĴѡ
ʧְŽͯôµ֪Žԭ£Դûпڹ
Լ뿪֮ǰȥһԼҪ뿪ôź
һ̣Ǳһ㡣
һĸףԼŮҪһԭ£֪㣬ڱǰ⣬ƺʲôˡ
ļ£ŽһֱӢ˹˻ƣȡ
˹ϲŵĻţɻñӣŽԺ½ޱʹȥԶ׶ظطң
ܶʱ΢ЦŲסͻЦ
˵Ҳ˵Ҳ̡
˹˹ĺܿģֱʿҽѣٳȥˣ岻
һʱ䣬˹ֻܴҽԺߣŽԻһֱһʱ䣬ʼϲ˯ҽ˵ʱ䵽ˣҪʼˡ
дûǼڣŴ˵Baby it's spring.
ͺͺ֦⣬ֻʣһƬҶӣݻƵģѾ˴꣬ʱһƬҶӶ£涬켴١
ϣչ˹˯֮ŽԺ½ޱڲﻭһҶӣһһͿţɫͿֽƬϣܷ
һҶ
죬ǰҶӹ֦ϣ֣ܶв˼ҲæԼףԸȫϡ
˹һƬɫЦݣϲĺŽԹڳġ
ŽԽסĥ˿ڣ˹˷ҪҪȥ
˹˵ͷ̵ĳ
ŽԷ˹ˣ½ޱǰ·ͻȻ½ޱӱһ£Ťͷ˹˵һ㣬һߡ
һ
¥£½ޱֻһȦ·½ޱú˵Ự
ŽԸ˹ҽԺĺ԰ɢ˺ܾã֪Щʲô϶Ц
̫ߵ䡣
ĴɫҶӣŷ紵ϵӰҲζϸ䣬ϣм˹˵ľ
ǸŮڴ
ȥʱ˹ˣϣŽ˹˵ҼĴ죬ͻȻüĶҲˣһֵڴ
ǵġŽ˵һļÿһڶֵڴġ
ĸڣҪǵóȥĻ³ȥܸΪӭӶ׼ӵ
ܶʼոһգµĿʼܴʲôʱ򶼲
˹ߵĺƽƮѩڴϿһҹûκźѩҶˡ
ϷĽָסñȻ󣬰˯ˡ
Ľ
ѩһҹĴããģҶ̣ʱսС
׶ؽͷǻǼٿѩ˵ѩô󣬾Ȼûڻˡ
˹˵˲࣬ǰչ˹˵Ǹ̫Ůصظ˹Է۾æ˺¡
һµŮˣȥĹصĵʱű˹СһЩŽԵĸ
˵˹˰ѲƲ͹ŽԵ£Ů˾ءźɨŽһۡ
̫Ů˵˹˻صӢʱ˹ҵ˱϶˹˲СǵĶԻ֪ҪǮſʼһ˶ӡ
Щһ߹ϵ˵ͬʱҲżį͹¶ĥ
ű磬ߵʱŰһеѣڻһš
½ޱӢںˣǸŮ˺ݺݵһ٣ǸŮ˲һͷײ
Žȥ˹ʣµʲׯ԰͸̫Ůôչ˹˵Ļ
ھׯͷӣת½ޱ£˹ϵݣ˹ڰ½ޱúչŽԡ
½ޱˣġ
ǼȥĽ˵棬ߵ꣬ǰѴԺֲ֪ǵ˲ˣڽǶȰġ
̫ŮŽһСϻӣҪΪﴦǰ˹˶СϻӷĶӦ뽻ŽԵġ
ŽԻصңŴСϻӣһźƬƬѾˣŽԵƬ
ЩţҲӦýţ˹˵ռǡ
Ҽǵ죬磬СʹһԶ
ܱǸܱǸ
뿪㣬Ǻ㣬Ϊ̫С֪ôȥֲ֪ôȥ
Ǹȱ۵ˣ㸸һҸ֣Ǹܲĸף˾޴˺Щ꣬ܶԲ㡣
ϲҵ佱һ۾ͿˣҵСˣҫۣһ̣ҾȻ֪ʲôʻ㣬Ҳ֪ô׼Ҳ֪㻹᲻ϲҡ
ŷһƾ֤˹ƾ֤ĿǼ̳жģͶʳɹרŽԵġ
˺ܶꡣ
ûڣЩֽѾˣָһ
½ޱԱ߰Ų𣬲˼µŷ⣬װûã½ޱ˹ŽԵĻͰֽݸˡ
ֽǷۺɫġ
˹˵
㲻ңҲŽԣŮѵŽԣ鱦DrillС㡣
ᵽԺ
ҵȥӦһֱˣһһֱ㣬һ·̣̫˽ˣúദ벻źȴû뿪ʲôʹࡣ
ϵ۰õףԸ͸㣬ҵСҪԶģԶҸȥһԶΪ
һţҲ˹һţ˹дģŽԼĸţСĵһ㡣
ŽԺ½ޱĻɴȥʥ˴Ļģʱдţѡڶʥյ
ÿ˶һ⣬͸˴˵Ƿţ͸˵ľûʲôرĵطֻһ򵥵ģMerry ChristmasBe Happy Every DayThis special day I will always love.
ģϵˮ飬Ƶµһ۵ߡ
½ޱƶԼļ򿿹ȥŽԽëûһʪˣ½ޱļ
䡣
һΣŴˮЩ⣬ˮĿСˡ
ŽദָоܲܣǼ쿴˹뿪ûбĴޣ˵ʲôоֻΪԼĮ顣
ʱȴסˡ
ǲ˸Уǻûлع񣬻ûзǸѾ뿪ˡ
ܶˣʲôоˣԸѵֻںԼϲˣЩ޹ؽҪģȥʱ䡣
˵ǲ⡢Ҫʵкܴһ֣ӱܣӱЩӰεӰǺ½ޱһ¡־塭
һ˵ʱԺԺܶ࣬ˡ˰飬ͻΪ̫ںܶ಻ء
񡭡
Ž԰ЩװãһһȫװСϻ棬ĴָѹĲ
̧ͷƫͷ⡣
ͣˣ߳˲ʺ硣
ˮһĹš
ӰܾõӰⳡһɢˣԺߣԽԽԶ
ԷĴ󵨵˵Ҳˡ
ⳡڱá
ŽԲʹ࣬Ҹġ


108 ɫ̹ɣʯ
½ޱŽԽһҹ, ׼һ֮С
ţšȺƣ, Ƕܵ¥ȥˡ
һȿɿɣϷһ֮ǰû, ֲֲź
հں׼绰, ̧ͷͿվԱߣһɻؿ, Ūʲô
ⲻǷ羰, æµһ㲻۰һ, , ָڱӻ˻ʲô¿˵
ֱ̫, Щ˼
һ˾ˣһô, ָڿ㶵Եһ£иҪ㡣
ţĿƣͷʱ۾мĨڴġ
һͣû͵ֻһ, üͷһ, ҵء
ţʲôɻؿ
ҵһ·¶һ顣
㲱Ϲ𣿡ָָ
һѾ, ԰ǵ֮ǰȿɿ֮ǰ㶵
𣿳ʲôȥؿȰȥĵطһ顣
һЩңԳŵʱں̺ϹȦǸʱİɣ
ɡ
һݺݵԼһѡ
żȥҿȥ¥
һܲߡ
ϰŷõ壬ȿɿɣٿǿգ
ڣնɢˡ
˼ңһϴڿ˸飬ûͿüŮ˹һ
һЩܲڣ̵ֱĸоưɣʶ˶࣬ܶŮ֪ݣֱ䶼빴
Ƴ񣬹۲ı飬ܵʱʱôԱѼطŴ㶵ûעЩŮ˹Ļ棬ܸӡ
ûӵѹ
ιʲôأЩط㻹ȥʲôط
һ˵ȥϡ
ûʵ˵ʲô
û£˵Щطûȥĵطһ˵ţƳһۼػ档
룬֪ӦӦǼŮˣܲỹһҲںɡ
ܹص𣿸˴绰ʿżѵο
һƵһͦصģû¡
ЩȥﶼźӣͰģܾò˵ʲô
»صװϣһվԱߣϵȿɿɵݸһƷһڣζٸȿɿɲ㴼ˣǺ̺ɬ
һ룬ʣô
ôͻȻôʣƫͷ紵ľ촽ţͦÿģҲǸŮˡ
һܾãڷơ
бˣ˭˵ǸŮˣ˻㲻𣿡
˵ţָϣˣ⣬һ£»ǡ
з磬ɪţ΢ÿ֣֡
һָģָûȣϴŰܱںԵ
һ׼ϵװҡͷ˵ˣֵҪûʲô£ˣ
һֹ뺮ĺ磬붪˵ԽԽѹţעⰲȫ
££·ûڶ
˼ŵӣҾ֪ޱޱŮ˽飬Ҳɾ
˵ʲôʲôвɾ
ո㣬Ҷˣָ·ˣ⼸ûϹҪ㣬ǲǣ
ûشŷߣ£ģûֱ֡
ŹϣͿʼ˵ˣŮҲͬģ·úôưɣܲɿҪˣҲͬģҸŽģԼпģȻҲͬ⡣
ûְθûУûм˿סҪΪ֮ǣҲҪõǮһе˸Ÿ
˵Ǿưɵϰ壬оưɶģ֪һƵꡯɣҲġ
һ٣ưϰ壿Ƶꡭֵܽ𣿼һҪĻӦá
ӦáĻѴƽˣˣȥ˯ɣޱޱ飬ĵͺˣҵˡ
ô˵趼һƫҪǰͺˣֻɨһۣóֻ˴绰
ã½ޱ½Ůʿѣ֪ʰֳʱûмһӣӦһʵ
Ǳ˵ûУֽǿأϢĻ鷳ǿݹ
ҵ绰ʱ˹ʵʲôģǱ˵ģ
Ҫشֵ㿴
ƫͷеƮ׽ˣõģ
ҿǸҰûãҾˡȥԼİͳһӣҿֲʲôصǻƽҾˡʲôɫ͵˱˵Ķһ
ȡ͵˱۾˹ȥѺӸң𣿡
費̬ȣӶֹ˵䣬Ҫߣָͱ͵˰㻹ң谥
š
򿪺ӣһɫ̹ɣʯڵƹ£̹ɣʯװǣǵ֮ǰһϲϲ̹ɣʯ
ȥߴϺӣһ߿һָ𣬡ôô谡СʱûҪôæôۣҲҲ㲻͵𣿡
ҲǸ˼ֻ˵ˣӦһ˭ûУ֪𣿡ͣ޵ԽԽֻε˵ˣ¾ˣ´βҪˣˣ˯һᡣ
Ӻֳˣ˺𣿡
ͣЪίίԱߣ£Ʋͣû㣬û˵㣬ˣƣˣǰˡ
ȴĳţứ˵ʱǱԹ˵Ŀߡ
ƽţʼ
ץźӣЬӳ˷䣬ҵһͰʼ£θ﷭ţٶһʹһ˲䣬ɴȥˡ
ܣδ˴߾һƿˮЦݵͷڡ
ģÿ˴߾ʺãЦŻ񣬴䣬˭֪ȹ³Žš
վڼװϣٴδǸӣ̹ɣʯƳһСƿӣͬһССƯƿװԸͷգӽƮδǺδڵġ
ѺӺϣϣָһϢҰҵˣڿø㣿
꣬˿̧ͷ³ɬ۾ɬҲɬġ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ű鶼ǽڣֻΪ
ֻǡֻԱ
޴Աʱʱ̿ڽСС壬Ӱȴ䣬ӶӲ


109 
˺ܾ, 밲ڶ죬;˳˴, Ьӡ
Ҫ, Ͷ·Ь, ô, ˭㲻ң߾ͺˡ
ˣˡ
ǹ, ̫, ̫, ÿζÿγ, ͷ, ͷ
Ȼ, մˮһ, ᡢ˵ʲôζ, ҽ, һƿˮһᵽס
ֻ, ˺ܾá
ҹɫ, ڸƽһ, ಻, ˷Ű׹, ˮһɫ
賿е绰˵Ҫ˶ԽյǮȥһ䷿ЬӺ״ϣԼõ״̬ųȥ
㣬㿴ǮԲԣǶ˶һ顣˵ţѵӵݸ鲻̫ԣʣôˣ岻𣿡
еδæһˮ
ԭΪǮ϶βԲϣû뵽½ޱЩݶѿ飬ˡ
Ǯ꣬ձ棬ǼȥϢɣȥޱޱˣгԵġ
ҪһȥòͰɣҸոտϰǱߡׯ˵ĺ治ϴʱ򣬳һ㣬ģζһ֪ûС
Ҳ˵ȥɣҲˣ
һȥпڳԶ򵥵Ĵк߹ȥͣƼһڰ̨ĶһƯŮ˵
Ů˾ԱߣһɫĨȹЩŮĺӡ
ĪĺһͦǶԵġ
ĵһӡ
ׯüͣĵ⣬ô죿֪ˡ
ҪֱӹȥʣָǾͨء
͵͵˵Żûð취񵭶Ҫһ㣬Ųȥӳˣ͹ʱһġ
ҲƲʲôׯǺⶼҶֻðĸȥ
ԵĶȳ꣬˲죬ʲô½ңһ¥ķˣϢ
ׯǺͷҶ˵ʲô
һٷԵûʲôζ
Ǳһ˼þƣ㰡˵Ůˣ֡ô˵ãǱ˿ˣΪʲôϲأ
˲׷󣿡ԪһѪʵ
ԣ˵ôôҰˣ˼ҲҰģͷһôѹ
иѱ㻹ҡԪ˵ϹСؼң飬ҪŪһʼܾ
Ȼôˣһʡ
ȻСһϹƲŪˡԪƵ˵ţ¸ǣʲôʱ򶼲ܷ֪𣿡
һһ˵еҪԲҶҪǸ
һƿƺ˶⣬Ԫ뾡ľͺãϲ˭ʹ󵨵ȥϡ
һɬֵ̾ԣôС
˵ʲôԪļ򣬾ҪϹ˵Сңͻͦˬġ
ŶŶŶŶ
˯ʮ㿪δĸоܲܣһǰӰ
˰Ƥȥϴ˸裬Ƭҩʱֻһ񷢹ģ۾һϽϢ򿪡
ûУ˵Ҫ⼸ϢׯǺⷢġ
ׯǣȥԶһŮ˺Ⱦƣ㻹б˽㣬Ů˭psڣҪҪͽͣ
⣺Ӧͦںģֻϲ˵ģʵԷʮӣȥɣȾƵ½ͽ͡
ʮӣ
ǸӣÿԷܿ죬ǡǲ˵ں
һϽͷã·ͳţҪϢ̧ͷƼڸԱŽ͡
˻ԴеΣˣ˵ú֭Ӧпδһģʳ׷壬Ĳϵ
õġԱһһ£ǲʱˣˡ
˳ŴԱָķȥһţȻӶѶ˳ҵģ㿴û𻵡
һ򿪺ӣ񣬵ôÿ𣿡
˵ޱޱƶܺÿ
һĶǰɶҲȫƵģң
ţԼĶȻҪԼϲȻ˵ţóֻʱ䣬ˣȥǰҪˡ
һ¡һץ֣Թؿ񣬡Ϊʲôÿθ˵ôںʲôҶ˵һ仰ô𣿡
ûش𣬵
һܲˬü˵ʲôھ˻һ̫ѨʹǺˡ
üϢһᣬ硣
һʵҰ
ؿһۣתҪߡ
һסû˼ҾƺȶˡҲҪ£ҺȾƵŮý㣬ҺŽһ鳤ģһᣬź˵ơ
ҪȽƣҲ˿ڣԼҽúÿһЩ
񽫴鷢˶ȻŶһǺһ
һĻӰ棬ġȴ̬欣ֱȥ̫ˡ
һߵߣôңصҵҲصذҵ𣿡
ûС˵ֻżȻ֣ԼպãʱˣȥԷɣˡ
׵ĿӿۺãתȥĿ˺ܶ࣬û˵
ڰϯϣ˶ڴׯǺӣʵʲôĿ𣿡
ʲôĿɻؿȻȥ¼ĵ־ͻ῿ûʲôĿ
ûнĿôЦôģׯظ̾Ǹɫֱˣ͸о˷ϲ¾ˬʲôĵ¡
˶üͷ
Ц
ֻĻûпʲô⣬ɻüְֻŵһߡ
ģϵķ˿ɿڶˣҲһ㣬Һ˲ͣиӰգ˶ȥӰ
ϸʦһƬӣһŸʦһڴϣ˴󴬵ķͲϣһκ飬ջֿꡣ
Թ´õİ˵ĵַ˵ףУһһ̨ס
з紵Զתֻص˴ϡ
ҪըɲԸ´ĴºѰ˺ܾãȰ´ѡȦ
ֺźϸ룬ͷβΪڰʾѡ
ⲻɿƬûΪըľᣬɢʱ򣬴ÿϧ۾飬˵ûҲ˹ѡ
ĬĳӰԺֱ۱ģŤͷȥһվԱߣǸС

㡣һͻȻú𣬡㣬㣬㲻ҪҲҪ
գ־ͱסˣһ˵ϸ룬㡢ú㣬ҲǾܾǿһ㣬Ȧ
һҪõ㡣


110 
һÿȥ, ܲԼĺ, ǵһôԵ
Ѻƻȥ, һְѺ˻, , ͱ, ҪǲҪӵ, ˡ
㡭ü
ûһ˵, Ӱҵĸдܴ, µ⡣
ʲô⣿ͺ, Ϊһ̫, ܲƫͷһܵһȦˣͻĪĿ־塣Ӱʱ, ټҵֱӰ´ܻӦ½, ǰɡ
ǡǰ, һſ˫, סȥ·, , , ý, 㲻½أô֪ڸ·ϵĺôǰɣ
Ҿϲˮ·̾Щؿˣܶ˿ţӰ첻á
ʲôõģһ˵㣬ˮ಻࣬㲻𣿡
Ҷû̫⣬һȥȻûߣСҲûͻȥ
Ա֪ͨˣСʱǰ׼´
ط䣬һ棬Ҫʰ·һѷʰĸɸɾȫæԸվűֱš
һŰһ䡣
´ʱһýԪԪŷɫȹӣһɫñӣԶԶĸһкĿϣſһᡣ
ȵ̫ƬһԼԼǵãԪ˵ССʲôͦˬģѾ룬һƬհס
ҼǵɷĹϵؼˣӦûСɡ
С˵ɷƭǮûþͰСؼңСһˡȻÿһ˯Ϲȥס
һ۾һɣôô֪
Լ˵ģġ˵꣬ɻ󲻽ӣֵ˵¡
벻ͦŮģ˵ģִҹ㡢ʫ飬СԱȣû뵽û뵽
ѹһָڴϣ꣡
һϽ죬²
Ƴһý㣬ͼýһǰϹ滹иŮˣС
û壬ǸŮջ߲ͣ̾ݼˣҪŪ˲ա
ţʣҺ˵˵˺ܾôûң
һգûʲô°ɣôطţ
ûĻһ׼ֻׯǣһ仰ֲ𣿡
һһĥ˵е
֣Ҫȥĵطһ裬Ͷһһòؽһ̡
֮ǰһǰеᣬȻû̫飬ȴЦ⡣
ϳǰյһϢǲǶϱˣҿ̬ȣϣ
ֱ׵ĻǮ
һǸðҲȱǮ˰æǮ˵û˰һǮ뻹Щļį
ͦ벻׵ģ㵽׵ʲôзгϣֻҪҪʲôҶ㣬ʣһֱãǮǸŮѻģҲںϣǸܳŮˣֻҪ㲻̤ҵĸ飬ôԡ
̫ˣȻҵĸȽѣǿ²ǸɣҲҸ㣬϶ʼһޣΣ
񣺡Ҫϵǣժ𣿡
Ϣź˵ϻ棬м˸΢ź룬һǺģϲиˡ
ʮͷÿЩֻʰԼ̬Ӧһʵмͥ𣿡
ǲ֪ǾǺ˵ƣں죬ͦ˵ûмͥûϵֲͼ˼Ǯ㰡
Ĭһᣬ֮ҽ飬һˣǸҲ˸С裬˵Ҹò⣿
˵ţȻҲ˵СҵǮˡ˵ôأҪҸһɣҸˣ𡢲ͼǮȥ˵Сˡ
裬ôãҸһû°ɣ
쬵ģΣҲӲˣˣ㶪ˣˣǣǰΪ㣬𣿡
ǡϸطҶѧȫ⣬ÿýѧѧ𣬰ǧ߰ٿ飬ѧУסޣһѻ٣ЩǮ㹻ðˡһ¹ǧʵҲô˵ܲʵ
ÿ꺮һȥҽ̣ȥƵӣ̲̲裬½һֹõǧİʮǮ껹ܸС
ѳͣ
ûлͱˣҴѧȥǱϰ࣬Լһɣѧ֮ûˣ㡣
ˣν棬ʱҲ⽨һףüįҸǮ㣬͵ţ棬ʲô˶ԡֻǲܽȥƻ˼ͥȥСȥ˻ǮҵѧУȥҶ⣬ģһ䷴Ļ˵
ѳͣȥˡ
ʶҪȥƳţӾһޱ顢̬Ⱥ䣬˳ͻ᲻ܲˣֱӰѳߣͷ
˿ָϣ¶ԸģֲһϾͳ¶ģΪʲôǲңôվ߶
Ϊ衣˵ҪҲԼи
ЩԱ޷˵ģǿվڽ̨λãԱҲϢðҸڰĵطأһӶ
㣬Ŀᣬʦ㵽һ̣ͻȻ٣ͻᣬĺܺãȴԶھẦ£᲻ʧ
һţҪԼΣĹʵ
һ㡢۵ľٶۻͳһɽѹϣȥﶼñԼֵá
˵³ɡ
³Լ򳵻ȥ㲻³һ³Լѡ
ǰǶӦˣί벻񵽵ôˣҿôͻȻôѪ
˳ţֱӰѳߣûзӦģֲͨ
˰Сʱû￪ʼżˣ绰ȥûӡ
´Ѿӽˣ춼ˣĴûһ˵ˡ
־˲
ȷֻһ裬ֻһһˣͬһСǺܲ⣬ô
һߣһֱǿŰѳԶź۾֪ˣûİ취ˡ
ǲôȥˣƣΣǻһȦҲһ㣬½ޱ󵨡ɡ
Ҫ˽ˡ
ĿĻϡ
Ƣã࣬һף˾
һ˵ô
ǻĶ


111 
, Ǹ½ޱ˵绰þ͵Ƶ꣬·ֿ, Ѽ߸ˡ
ϾŽԽһ, ʼԹ䣬ʣǻµǱ, õ³Ů
ֿʼ, ǱʲôŮõúݣƾʲôǱ, ߶ûʲôģ׻
߱ľٶŪãȻô, 趼˵, ֻðˡ
ûȥ, ﻹǸ
½ޱŪ, , ˵㣬ʮˣ, ۿʮˣǸóɸˡ
ڲϲ½, еӦ, оԴ½ޱ, ½ͱðˣ˵Ҳֺ
Ҫû½ޱôŪúù˾
˭֪½ֱӦ˵ʵڵģҾƲ㣬ҲԼҪƤҪ㣬Ҹطײˡû˴ǿǺһģôΪӿǿǣ𡣡
ҴţôгϢҴû㶮ʲô˰æʲôֻǲҵ࣬վ˵ʹ
½Ц⻰˵ģ˭С࣬ҴСߣ쳳ͷҪըˡʹһһֱסܻʱ䣬ж࣬Ҹж
ÿжһˣͿô㣬ϲԼĺϸϸģȻ
ĺã㻹
½˵ǻҼ˯ǽ˯ţ¼˭ˡԷҼӵڶ룬ҳᣬޱޱʳóǸ˵ţʳſڣżǧ˵ǰӣǺû֣ˡ
ãǲӦõǲҿЩˣҲмͥҲǺһڣҪȱµ£
ҪǺĲ㣬Ⱳô죬ĻӲģ˵ǷʲôԼú룬벻ͨ͵ΨһŮҲҪ㣬ĸҪ㡣
½˵ˣڷ䣬һһֻ΢ţԼѾƵϢ
ûл˺ܾãַһҰǼϢɾ˺ðɣһ˶Ҷˣôң
˺ܾãûĻţﻹţȥһȦһ˵ѹûȥƵ꣬ȥ˻
辪ˣɵˣߵͬʱһʵҪزĵطֲֶȥ
½ĻһֱǻҪĺĲô죡
ỹûϷɻ˻ڻûκ˵ĵطŶһӢĸ衣
Unhappy
I heard you were unhappy.
Then go away.
One hundred kilometers from home.
take off wipe away the tears.
һư׸衣
ǾֺᣬܴߣҲûʲô̫رģΣûˡ
ŵҪҪؾƵ꣬׸ͷųˣֵ˻׸赱ָ
ɵĺࡣ
졢Ʊػûдκ
ûйܾƵ£ҲûйܳͣôЩ꣬޾ϸ³һ©ǵһôݡ
˯ѵʱߵһλСһֽˣᡣ
˵ллˣǿЦЦǽСǲʲô£ҡͷ˵ûУ٣Ҳ̫ϲˡ
С䣬ûõӦûʡ
֮ǰ˸ǩ֤·ɻʱƱǰĳǹ˹Ȼܵ˹
˸طţ㳡ܴиڷɣ¥ΪһοʲôİʲôܸߣСѹȸУ³һ
嶯ˣ̫嶯ˡ
ȻСһ
ֻҪ麽ȥյ˼Ϣһģ˵ͻȥĶҪҪһȥˡ
м½ޱġ
½ޱ˹ˡ
Ǳ߳ĬһᣬϢȱżڻţDMD˹㣬ǮҲ׼ˣֱþͺˣú棬Ƭ
½ޱʱһֱڹ˾æûôɹֺֺۣĸо
ߵ϶ˮ˵ͨ߶Ǵÿмڣᱻˮûˮ˹֮ơ
ܶ˻У
ʮӣ˹ǲС㣬ֻ½ޱǴģȷݣ͸˳
˷䣬ϸг̣ùоȥܶطʥɹ㳡̾ϢšͼƬĶǿԷɵĺõط
Ҳ֪ô£ˣûô˷ܣܾ嶯ˡ
ɲʱͣȥҪ־ۣ붯ˣ˵׻̫ˡ
˯˵ڶ죬£εͼȥ˸Ĺ㳡Ҳʥɹ㳡ȥһЩʳڵϡ
ΧŲԣһҲʱʱмֻģĵķ
ֻգһ˾ͻȻ£û̧ͷһͷƫͷȥǰˣϣգһֽźĶʼѿ
֮ǰڷɻӢŮ
Ů˾İTţףߵǰɰȻ㣬Ҳһ𣿡
ͷ𣿡
һ𰡣һ˹ΪǲУû뵽﷦ζӢŮ֣ͬҽ˹ɯҪҪȥԷ֪һҲ
ֻ˹ɯľһӺŵͷ
ڸĲԷ˵غī棬ĺζһ߳һģͦĵġ
ǱȽԵ֡
Լȥδҹ;·һҾưɣͻȻȥ
˹ɯҡͷưɶ࣬ȥ˹Ƚرĵط
ֻ뿴͹ʲôͬ˵Ž˾ưɣư˺ܶ࣬ɫصģư˵Щͷء
մ򿨵οͣ·ߣǱƣܶ˱š顱꣬ǽվһᣬƵƵ˿
ڰ̨˹ɯҪƣʲôҡͷ治ҪȾơ
˹ɯ⣬ưɣôһģܲưİɣ
ԱдߵŮڳ裬ųȣȹСȶϻһ飬次
ŮףŸյľˮᵴţɫһ㣬ָűϣӡ
˹ɯȵĿ죬˼ߵ߻λƣʣʵҲǰɣϲŮӣ
ϲһھƣеŮĶϲ
Ŷϲ𣿡˹ɯ꣬̽˵ûҸˣ
ǸŮԸ䣬һʢĸ֮˭˶ժ˹ɯһۿ߹ԼԱߣͶġ
ûĻ˳Ŀ⿴ȥڿŮɣһǸˡ˹ˣӦ衣
ǡ˵ҹϺ
Ůɻڳ˺ܶˣư˶빴򵥵֣ޱȷ飬ЩɧûлӦ
һȦգŮɴ̨վԱߣʵ㣬one night standҪҪԣ


112 
ư, еϣվһյ˲, ȼµĻ棬Լ޷ӵ, ҲϲƯŮ顣
, һƻ, һ䣬ûаǮĹϵһ
ôߵŮ, 
ûлش, վԱߵ˹ɯеż, , ֻǹȾƣ裬ûŷһθ顣
ŶŮü, ĿƳ˹ɯʵʲôˣ
˵ָ꣬ļ, ҳԴ, 㣬, ҡ
, ѾƵݸ, 𣿡
ɫ, סݣɫľˮڵƹ»ζţŮűӣת治ҪȾƣҪȾͺҵľơ
˹ɯһ㶣ǰǾ䣬Ϊעȫû뵽ǻһ仰
ʣʶ𣿡
ҡͷ˵ʶ
ˣʶôֺ۵档
Ůɰľƺˣձӷڰ̨ϣܶ˶ĺǣǣеֱֳݣŰ׸ʾ
ŷԪѹھƱƸʦֳŴֵŷԪŮɵ·
Ȼ󣬳žưȥ
ŮɰǮվԭؿԶڴʢ磬һ¾ɢȥˡ
˹꣬ˮϳС
ʱ꣬˷׷׳ɡжӭˮϴ񣬺;ưء
˹ɯɻ󲻽ĿƲ˵ģǸո仯ĺԣưǰûش쬵ģܴĹͷʹ
ǴӾưܲ˵ĮдǳǳЦǣ괺绨
ǣҪõ
˹ɯʣ㻹Ҫȥķ羰
ˣˣȻȥɡ˵ţȥԱߵıһɡ·ߵˮϰʿ˹ɯҲһɡסľƵ겻ͬ
˹ɯȵİʿȵϳŤͷҪҪȥҵľƵ
ˡܾ
˹ɯ̾ˣ̫ѸˣƻľưŮɣˣû˭ܴ
Ϊκͣ
ϧ̾
ʿ˹ɯ׼ƫͷȥžȵĵɴ˫ۣôɡ¶һˡ
˹ҹһѺɡĶ£ǴźȹӵĶˣӱӵһֻһѹļܵĶ䣬ϸ
ǸոλŮ
Ǻáð䰡
ɡˮĵδʵʲôʱģ
һԼһȥ˭֪͵͵ˣȥˣ½ޱϢҾԱߡ
Ȼ˺һе㱧Թ˵һʲô˼ңҴ㵽ˣ˹üˣ졣
ʶưϰ壿ʡ
ţǰȥưɲɲҳƯﶼȨ˵һᳪ衣
ͷȷǰû㳪
ҪϲԺ㳪϶Ը㳪һջʣոո˵Ůˣ˭
죬ɻʶġ
һŶһû˵ˡ
һסգȹƣӯƷ¶
һߵǰĴǵļ́סɡֻ֡û룬Ӧǡ
ÿͶ˳ʿԱͣһӣŹϣʿˡ
һǵĲ࣬ǺܾûмˣͻȻʵӵǣһ
еķֲ
꣬Ϣţʸһ𣬽һǴӵһε̽һ̣Ҫӵϡ
ϣɴȥҡҡλεģµ̫·ʪˣһȥķ䣬żû䣬Ƚסһҹ𣿡
Ұ㿪һ䡣˵Ǯ
һ˸ͷͷ¶һƯĺðףˣ˵ǣѵ𣿡
ʲô˸ɾԡһֱԡңſھ׼·룬Ťͷм鷿ûװͷɣ
DMD˶ǼƵ꣬ⷽĴʩͦȫȥѡ˵
һк̬ܶǰһյϢи̬ҾƵŵķ䶼ͷǲˡ
Ա𣿡ʵ
ԡһ豸˭ֽ֪ŲɾÿԼмԱȻˡ
𣿡꣬ˮԼһ̾ϢƣУһֱûϢ
ĺ࣬һֻһκ࣬мĸСʱǵһԸⲻԶǧɽˮģܹ
˴Ц
һæԡ¶
ǽС˵
òߣĽáһƿָ湴˹ɨһۣҲûҪòߣȥҲû취
ֲֻʼįļϴȻĲϰߡ
ڴߣüӲŹȥſһվͱһ˽ȥһ·ͷʪˣˮ˳ŷɣ롣
סԡ¶Ūģתȥ
šһͷõؿǰϣࡢ󣬽űԡ¶
ʣʲôʱ򵽵˹
硣
ֱӹ𣿡
һ˵ӵϢȥˣûܷɹĺ࣬СʱϷɻôˣ
û¡ָ£⣬һ£һ˶˦һˮ
ֵôûҴ绰
ⲻ㲻𣿡һҪת˻ȥֻܿϧ̾ʵҪ˹ã
ûãһڰɡ
һڡһ˼ţҪҪȤϷ
ҪֱӾܾ
Ҫһ˵һϷ˹ȼٵ˶棬㲻ʹˡ
ŶһΪ
Ҹ㽲£ģ˵һ˹ˣһŮˣһֱ׷ǸŮˣ͸İһϷ
ˣ˵ҴСͲͯ£ͯǼٵģ˵¡
ðɣһС˹ˡϷҸʵ̸һ¡ĻͲ÷֣ΪʽˣԣͰ쵱һΣȻָʼ״̬
ô
һϷǴӾưɴȥģжʷˣ治һ֪̫ˡ
Ŷĺ󱳡
һеʣ嶯˶ʲôأôš
һϷšһЦ
ھưôãûϷʡ
ţûУҿưɵڣһֱû̸ģҲ̸ưã֪Ҷ棬û˼
ϷͲˣһѪʵһƿԣһⲻǣ뱻ҪҪԣ
ת壬񣬡ѡ


113 
, ȷ
һܣÿظŸһ£գգ, ʱ͹ȥˡ
죬ֻҪһŮѡ
ôһǰ, ͷĶȻ˹Ϳˮ, 𣬲̹ĵĻ䣿
šͷ, һƵ, ǿӲʯͷ, ׼һݵģ˵˵е, ȷǺȤ
һ۾ˣ°ͣ, , ڰķ
̸
Ρһʵһζ飬, ҵͷˣһǿư̸, ûͽ, Ҳǰϵ
, , û̸ɡ
̸һѧ̸죬˵̫Įûʼͷˡ˵̸ûʲôģͳԷ֡ɢɢûʲôرġ
һûԵˣҪңһǵ£ģҪǲ̸ҿԽ㡣
á˵̣׼ֵ
˵ţһ٣ԡͷϵĭˣԼϴҳȥ㣬ˡ
û߳ȥһקס֣ܹˣⲻץס𣿡
գֱһק˻ȥƽʱദһûͣһԵûеֿ
һϴˮˡ
񷴲ǰּһ䣬˵ǱĵطˮţҪ¶ȽˣҪĥܾá
˹ûг˿ȴǿ˳Ļ𳵣ǰХ
磬Ŀ컵ķ羰Ҳˣķ⣬Ĳࡣ
һϵϡ
һȥ㲻𣿴ӷɹ㶼Ϣ
û£Ҳϡһϣͷûҵˮ˳ļ䣬еĵϣд̼һ¡
Ͳ㰾ҹˡһѹȥӵŽǣܸոǹܶˣȴôǲĴ°͡ǡ
ÿһ
µͷһߣûˣ
˵أϴεڣ׼ȷ˵½ޱŽ׼飬Ѿ߸£ˡ
֮ǰûԵģڱҲ

˵ȴСʱһӵߣһܲɷ֡
ʱһҪ簲ǣƫͷһѹͷ̸ǵһ졣
дӦ𣿡ü
аôûУһ˵ҪǲǵãҲ䡣ָ°Ҿذһ£һһֱĲǵ𣿡
ÿֱ֣ˣ·ʱһ¡
簲
һǹǣܾˣ˴·ֱȥϴˢˢڽǡ
ھƵԷƿžǶɺӣڰߣڸĵ̹䣬ߵǰû·
һ񣬡ǰ𣿡
ͷǰҰֵʱҰ־Ǵ׬ǮҼҺһܳܳĺӡ
ᵽ£һûʣ˵ʱ̫СͣǱߵķ羰Ҳûã˹˹ȻҲôο͹
ÿ𣿡һʡ
տʼûʲôֵÿĵģһֱԼﵽ׺ϲʣ˹ɯ飬Ҳû˼öԷľȤ
ڡ
´аڴССѣò˵һ䣬СҲüҵԣǾҪСѡ
һװûκС˵һ䣬ŮƯø첲˵񣬵Ǯ𣿡
ϰ岻ǺǮ𣿡ƳôͻȻҪǮˡ
ⲻͻȻûпõֽ𡣡һܲ˼˵ҲûǮ·Ǯֲáһס
ôǮ
ʵҪСѵСѾȥĵطˣһ׷˹ȥǮС磬ΪһŮѡ
´ͼ֪ˮϰʿǴ˲ŵǲɫķӣܶա
ߣÿҷӴ϶һ軨߹һ֣Ļɴա
һſһ£ֱǣסˡ
ƫͷȥǴЦݣסָָ֣롣
㡭һܼһαǣ֣ôһɫӾĶźţͨͨ
ûǣǰߣϳ˷Ӳûʲôľ㣬кܶɫĹƷ
˵ѷˢɸɫΪԲΪÿɷȥԶӾͼֹΪɷҵңǾͽˢɫ
ͱ˲ʺ絺ͯ¡
ڴˣֹƷĹ
·̵ʱһ濴ĿƷȽǿңǮִŵģȥ
װûһ߹һֲ˼ᣬ˵ôãƷʲôġ
ŮûǮû˵ĵλˡ
һڣ֪Ǯˡ
ֱһֹ˿ǰͣһߣĶͦࡣ
һžͿһɫޣɫܾӣ׼Ǯʱ򣬾ƼվԱߵ¼ǰָһ˿ȹʼ۸
һ߹ȥϴβ˵㲻ͯ𣿡
ǲš񿴿°һȦŤͷʵԴĳߴ𣿡
һˣæסôܴʡ
׽ɫ˿ϸ£ȹƺܴرͯ˿Ŵȹӡ
һôܴ
С󶼲·ⲻǶ
˵ÿ
һ˵Ҫ㴩ͦÿģҪҴǾͲˣԥô˵ί㣬˵ǰи룬һϲˣ˿ȹŲ߲Ƹһ˹
һˣո˵ʲô
˵Ůѡ
Ѿɵˣ˭֪ڻ˸ġ
ŮѣŮѰ
ζ뵱ŮѣֻҪȹӣصƿܱ˹˰ɣ
⣬˵Ϸġ˹ˡҲһ飬ôϰ治𰡣
һ¡һ̧ͣͷǼüõͯɫʵ˿ȹ߹ȥϸϸĴȻ˵򣡸Ҿϲ
ˣһֻţ͸绰Ǯ

ɻؿ̫һʲô
һ˷ܵ˵һôҪףһ촩һף


114 
һһ, 񶼱ŵˣԱߵĵܿģõԱ׹ȹ, ɫС
ûҪô࣬촩Աס, ǵ˵ȹԼܴҪȥĵط㲻·
û¡һ˵ϲ
ŹȹһֵʵҲһ, һ죬ܴŹȹ, Ų߲, ߵǰ, Ұһꡣ
Ц, ﲻסˣ˶ǣʵƽʱ·ܺÿ, ܷԸ, û
һ۾ǹ⡣
ĶԱ˿佱佱ҲΪòɰͰ͵ûʵġ
, һͷԼ
һɫȹӣV, , Ϊʱ, ؿڱҧӡ
ǹô, ԰ԼĹϵܷŵ
һֿ޿𣿡
ԸС欣ûܰȹӴô飬ĺϸĵطһ㲻ӯ÷ӯĵطԲ೤һ⣬ңԺǿ˵ĺϸ
һ𾪵ؿһô˵ǫӦ£аɡ
ЦһģָѹѹȹúܴװţһҪȥᡣ
ָ˸绰ûǮʲô㣬˵˼족
㻹Ҫʲô
ģ𡣡
˵޼ۡ
ֻط˼̣ٳƷһӣɫġ
֮ǰ̣һӲǰӣϲ࿴˼ֻۣûǮû˼ڣû뵽ˡ
óô˼һֱ㻨Ǯ
˵ǮžǸŮѻģҲǸŮѻǮͻ˵ʱһӣ֪ĻΪ̸⡣
ƫƫһ̣ƽʱɵģϰ߰鰮ߣô˵оԸһֱշɡ
һ̲ס˵ˣһΪ㲻̸û뵽˵ҲһģС㣬һװ
û˼˵ʲôˣֻʵʵ˵ҺãҶá
һͣ½ŲһڣҲһ𣿡
ģһֲڶһֹֻǰѺһͬӣû
һҧгݵ룬ûǮҪǮ͵ʮˣص̾˿鷢Ϣ㰡ҴǮҪ̸
飺ѾˣڸŷԪ
һôҸ˭̸
飺С㡣
һô֪
飺ⲻԶ׼Сϲ㣬Ҳϲô֣Сܻᱻ򶯡Ѿ׷ף㡣
һ˻һû뵽鶼ܳɣ˵ʲô˵һԡ
춨Եһ
￪ģѣÿ߹һ̶ͣһʱ俴ǲԼȥ
ǮǮһ½ޱ죬½ޱ׷
ʱ½ޱжϲ
ϲء
½ޱ˵Ϊƹǲܿư
ΪڼԼ˵ϲ
˺ܾá
߹һû˵Сֵ󱳶ǽȻһ˹ָһȥǡ
ûţ׵Ĳࡣ
سӣһĴһ°ڣϸϸǡ
յǽϣڴ̨ĻϣһƬӰǵӰҲͯĲͼλá
ϣһǮȥˣȵԸص֮ǰĵ̰׹ȹȻ˸ҡ
վһҿſڣԥҪҪһȣһŤͷȥ˱סˡ
ŻźȹԸŮˣʱʹһ˿ĹȹŲȹڣȹĶζţͯĲҳɫĲҳɰĹ˳
ǰҲͯԼ˰˿ǮȥһͽͯȥԼͿ˼ҳ˵Ǯˣ־Ͱѵһ١
Щ¶ȥˣ˵ʲôͯӰˣֻôӡ󣬰Լıҹڱϣٺˣ֪ͯǼٵģµ·һˡ
һȴһͯһߵͦ˼ģһδ·ǰѺɫԲȵԼô𣿡
Ǹ۵
⻰ôˣһ˸ȣΣҡҷˣǹ󸾳š
ڿ㡣˵
εˣеĴɴеĴɳ̲ȹһҲ֣һΪԼϰߣе񫣬оҲ˵
˵ߣȥԷ˵иֵ꣬ʲôóԵġ
ûŹȥߵԱߵĶɴԣʿСܲܰ
Сͷ˵ԣãһСʱ˺ӺܳԾü㡣
㲻𣿡һʣÿȥԷȥĵص㿴θ
ô𣿡
¶ˮġ
ϴȻһƣòľϹҵĹϴ
һ΢㶡
񱳶ϦĽ£жһɫԵˮ۾
֣ǻϽң
֣һȹϴ
ں濪վڼװϣһشӣľд߾ΪǺϽĿա
һʣôͻȻδ
δȤĿߴˣͻᷢߵĽͨ߶Ǵ׷ζ
Ϊҫ
ţ
˵ûУС
Ȼ󣬿ûһ۾˻㣬˶ûС
һǩ
ǰһ벻ףΪʲôôϲΪʲô׷ҧҪ̸
мΣҲ֣ҲôӣܿѪ
ͼͼӣⶼһ˵ҪͼģĮʲôģʵÿ˵ˡ
ϲ˵ÿζжһֲɵǴϣŪطġ
Ȼô֪ܣ
ϲ˵Խ˵Խ˿죬Ǿ仰˵
һھưɴˣǼһѣʲôĻһҹ顢ԼڵģмһˣֽԵľưɣȴһʥأֻǼһ̣֪Ҫġ
ľƣˣȶ񫣬ҲẦˣ˼ĺ롣
ߵߣ˵ģǡԺҲǡ
Ūҵ壬ҵꡣ
ᴵһӵסԼĻ紵ɢˣΪϲ㣬أʲôʱ˵ϲң


115 
, ˹Ĳ֪ƣ羰Զգʱ򻹰ҹ, ÿ춼ڸٹ·Ͽ񱼡
һֻһ촩ȹϣǸ˿úҰ
һ, ˾ûٳȥ, ھƵ棬ŵӿ, ûͷûβľ鿴Ҳûʲô˼, һܽ, ر˵Ϸ
ڴϣȥֳֿ, ⿨, ϸǲ˵ˡ
ͬ˯һ, ʼû𰸣һһգ֪ͼһ䣬˵ĬţʹҪ
̾, ̹Ӹ, ˯, 컹ҪϷɻ
Ŷһ̾
ڶ죬һٵĸ˶û˯һһ·ûʲôɻҲǣһԲһȡ
صڣͽӵĵ绰
ڵ绰ҭҭ˵Բ㣬֮ˣ裬⼸ϵ㣬ĺܵġ
һ
ò׼ע⣬ĺˣûҲû˵ǮֻˢÿҲû˵ҪǮĻˡ
ÿԼ취֮ǰĸѾͣˣԺÿҶڸ绰Ǯһ󲿷ָˡ
һ㶣ΪʲôǲҪǮˣŭʣû뵽һԣЩ˶ƭǮǲɵֻС
Ҳ֪ԺҵܣıƭˣǾ˵ĸŮͬⱲӾǸñƭܶɣ
񣡡
ˣ¸¸ǮʱϵһߵĺֵãıӲˡ
ֵ㣬ǱˣŮѡ
Ůѡ
ʮĸСʱķУһ죬һĸŷɻɹƲ㣬䣬һڳ䶨ˡ
ŮѣŮˡ
죬˶ĺŮЦϲ£ɵӡ

࣬ǰܼ໹ã֪ûʲôǰ;Թоƽƽ˷ܶȽƴһæµ۾Щˡ
ÿ϶һͻؼңʱʱﳤס죬һ·ˣ·һ
һʰһϲͨ¹Ū߰㣬ʱϰ࣬װ϶塣
˰Ƥżۼģָϣ£ģҽһѼʰá
ģܲŵؿɻȻɨһķӣһһסܿտһһ䷿ñ䣬ͳֶһƹӰ˵ľƷһѡ
ҪʰãɸɾģҪǲʰһܳһŴĸɾ࣬˭뵽Ǹƻ
һӣʵҾûá
⻹áҵʲôʣӸһ棬ʵڲˡ
ҪҪȥҼ￴˵ģҼ㹫˾һЩҪҪȥס죿һ
ˣȰҼʰɾɣаľƹʰɾƵĸӲҪָʾõЩҲǣҪҷţÿϴɾɾ
һͷĥţǰƣ˧һӣµȥʰ
ڳĸ
һԼû£ʰɾˣ͸ԾһԼþסȨ
ôţһɾʮ㣬ƱȰ͵˾úùһһSuper surprise.
һȥ·Ͼͽ˼ָ˰ѷʰɾҪ˵ܰǽ·ˢһ飬ذ嶼ˣ»ɫ
ʰʱƬһѹװ˺ܾõӣȻ󷢸񣺡ˡ
˸ˡ
һ࣬Һܿˡ
񣺡ɾ𣿡
һҪɾˣнһֱסҿÿʰӡ
񣺡˵ɡ
һ̣Ū˵ˮа̳ԣ˳ְѵӴ򿪣ңغһס߷߷֡
ζȣѡ
ǰйϵõѣͲ࣬ʮˣΪ̫æûʱ̸ȥлСã˿ȸһ
СҲͦ˼ģѹ̫󣬳嵽ϺԼŬҪŰʲôᣬýײˣѾ͸ȥˡ
Ȼ󡭡
ȻѾͰеĹ˿ȸ˿ȸѧϰҲ˵ǰ˿ȸ޿Ҫȥ󣬻ҹҳˡ
һû뵽֮꣬Ҳһؽ˿ȸһѣ֭ˮ࣬һһԲ
Ѱ˼ſѾƣ׼ʦѴ绰жԷ͵ѹսͨԱߵļ˵С㣬ˣҪҪţ
ɡιԣңֵѻ𣿡һȥ̨졣
Ҫķչ˵˵Եĸ飬һġֺҫ˵Ůѣϴθ˵ǸޱС㡯鱦˾ܾҰ׷ˣŮô
ҲãСòܡѵ˵
һʣ㲻ȥң
ңܵˡ˵ţһɻ󣬾ŵ绰ͷ߽ӵŭһİɤС˵˭֪¥ң㶼ң
һ
ѣ˼Ǹš
һе˵ҲǸŰŮѲԸסҡ
취˵·
һû·񣬿̫ˣδζܷ˵ҪмɣŮԸ񶨣Ůϲʲôʹ֡
һ㲦ˣŮѱȽʱҿװ˯ϴˣװȥ
˷һ飬ܲܳɻһ˵ϾŮ̸ߣһס
һᣬһҲ˵ЩԼȤ£ȥ˹Ĺ£Ǻ۵Ļ䣬⣬밮СҲ˵û뵽򻨴йϰ壬Ҳ밮һ졣
һЦŤͷǿɲʱŮŮѣ㡢ôˣ
ʱɳҲ֪˶ã˶٣һ˵ڵϣͶ߶µؿ
Цſһһٵ˵ۡһ˴ɨ
һͷֱᣬǡһ˴ɨˣͽ˰̹ɨǰɣ̣
Ҳͷǲջʱǲ֮ǰСʰġ
ҳʮԪ𣿡˵
̸ϽӣûаҲʱûǲǼǴˣֽźܸɾġ
һ̧̧°͡
һҧҧС˵æôӣ
˵Ӳˣ̫ˡ˵ֻֻཱུ꣬Ѱѵ绰ֱӹˡ
һٿ
˫ۣ޳Ƚţװϴûиƽ壬˵װ˯šϴϰ壬Ҫȥ˯ɡ
Ϲ˵ġ
ˣһ
ϰ죬ưôãû˹˵ݵ㣬ˣе㶶ϽȥԱߣˣˣĴˡ
ý㣬Ұɡ
Ц̧֣Դԡ


116 
ʹһ, Ū߰㣬Ҳû˵Ҫߣһֱסˡ
˵Ĺϵôˣ䵭, Ҳûصȥ˭˵, ̸, ƽƽڹСӡ
һǸӣɧҪ, üΰƭľư, ߵ̨ϣİƣǽһ, ϰ
⴫, ɫĹε۾ʹֵ̧һ, һƬΪ̫ˣǾһ
ϰҿϰﶼû򲨲, ûеͷ˵ǣ㵥涨ϰǿɲϡ
һ̧̧°ͣ溰㡱ʵڲ˼һϰ壬ʱҲҪӣԥô, е˵ͷ
˵ǡ
ȫ, еĴ˿, ϰ壬Ҫ޹ѽԺưɸ𣿡
Ϲ˵ʲôʱˣСİȥһ˵꣬һƹվߣװģǺ˵ҴҸ㡣
ͷЦŮѣȻ㡣
һůůģ°ǿƵϢѹȥһֱֱıǣڰ̨Ƕס
꣬ϣԥ˺ܾãǰ죬ֻɨһۣջߡ
һеˣչȥ˵㲻ɣʰҰɣ
ںȾƣһ˵Ǻһڣ˼ø첲Ϣ
һ𣬾ĳϢ
ţֵľư

Ӿôţദĺܺг˵ģûгܡ
ǲûУһǮߵ˶࣬ԸҲÿʲô˶С
̫Щ˷ϣôˣЩ׿ˣоԵţԼЩưǿ
Ҳò׼ģ˵⼸һưһˡ
ȥǱ̸⣬ײģһһŮ죬Ů˴ź£һɫȹӣǸͦɰãǵһưɣһֱһ
žƱԶǵӰ
һҲؿǣֳ˾ֻԱǸŮƵ
ǰܾһ㣬ЩƯŮվһ𶼺ܰ䣬ھͶ˼ֲζ
űϵ۾Ťͷ˵û۾ֲܿصƳ˹ȥһںǸŮ˵
˵λС㣬ϵزǧԼҲΪչ˲پưɲҵҲĲҵ
ȦӣǮǧǣϲ·һͲһϲһУȽ϶
Щһ˵һҲŽԺ鱦װʲôģ·̺ˣȴԸǮ˸ưɡ
ˮƽߣԼõҵҲԽԽ
ƱʣԱʲôͷ⼸һֱ
ŶǸǸ԰ֵģս𣬽нգǸҡҲǷزһеģոһһ鳤ģС磬Ż̰ԵصҲǰô⽨ҪĵָҲһμѻ
˿ھơ
òЦһЦھͺ䣬̶ӲǾƣȫǱ顣
ڡޱС㡱ѾݳƷ񹦲ûܾɲܵ
ͣĻ䣬˵˻ŭô붼벻ףһֱսս˾ƻ
ĥţѵһг
ȥǸ˭֪߹ȥ˵Ůѡ
ɵˡ
˭Ůѣ
λС㻹һ
ţͿ˳ûһóողǺȾ𡭡ôڼʻλϣ˾ȥĶˣ
ҩȥˡ
Ӽʻλں棬һҲ˹Աߣһ·ͻȥ
ţƫͷ˾ҩݸǣҲؼ
һЦ˵أŮѵļҿ϶أһʱûعϼˣս˵Ұˣһȥ뻹Ǽ룬ͻˣ鷳ҡ
һ࣬һ񣬼ٻؼңǰ÷ҾԼһ棬һӣֻܻȥ
ߴգ᲻㣬Ҫһȥɣ
ȥ𣿡Լϵװˣ˵һӾζ
һ̾Ҳֻˡ
ĸϳһһ𣬸˵ıҪƺԶ·˾ƣŲһƫͷ˻硣
Сʱط³һ˾ȱżƹ˸ǣ۾۾Ūࡣ
򴽣ӣˣʵ
ÿһľܣ۾Ǻ˽ܵƷˣһ£ģҲ
ָϣˣˣĻȥ
˵꣬һܲñ˱
ıӰ󿿣̧ţгͷؼҡ
۵ǹǣͰ۾ժһߣ˾Ťͷʣǲ岻ҪҪȥҽԺ
ãҲûȶ١˵
ط˾ûҪ³˼ͰѳŴ򿪺ý͸͸Ըȥ³š
¹¿У֪Ϊӹ㺮ܹġ
ô˵أôˣʮ֮ͣ䣬顢飬ó죬ܻįС
һ£֮öˣҪôģҪôҲò
Ҳ֣ĺ£˵ȥɱҪҪģ绰һλ԰ҩ
ûܣҽԺûȥ˻ƱȥӢ̸⣬ȻƵǰͦһŮˣôڣһȦ
˹Ҳʵˣÿ绰꺮ůʱʱȥ
ǰܲǮԼˣһˣȻǹܲסԼϲˣǻˡ
ǰ绰˵ԼˣģԺסԼȥ
ֻһ䵭
Ѫͷˣ֡ɼԼһֱûģ䵭ͷˣˣûʧ
˾߹ʣϰ壬ȥСɣ
ûӦ
˾˵ģҪǲľ͸˵ˡ̸̸⣬ҪԼĵƣʱ͵͵ԷһۣҲȤ
񰲾š
˾֪˵ȥˣǿóϲС㣬СҲ㣬ںЩϸڣʵʶأԿҪǸ뷨϶ġ
û£ȷܾûȥˡ
ͷлл㡣
ˣ⻰˵ġ˾æһѡ
صǰһסü˵һȥһͺƤ
̸Ҳһˡ
ʼһ˵桰˹ˡֻ죬Ҳֻ죬Ƚӽβʱһãܲá
ǣװһϷ
졢졢߸£ꡣ
һ̸ܺá
ϲһ
ϰࡣ
յһϢ
һزˣλȥԷϻȥ
񣺡עⰲȫ
һܰȫȥũ֡
˸λȥϴȥŪӣ͵˽֭Ū˸һշȥ
һϾͳ⣿Ҫһԣ
Ŵһģںһһ㣬ѵǴߡ
һᣬһַ˸ȥæϵһȥ
ֻǼ̵꣬ĳŽӣһصҡ

Ǳߣһʰˣ׼ϳ뿪յһϢ
׼ģŶ˵¥¡
һסٿֻȷ
żʣĶĶ
Ůˣٲˡ
ʣ㲻Ѿ˰ɣַңȥ㡣


117 
һܹȥ, Ƽĳǰ»ĳȽƽ۵, ɫ, һȥġ
ų, ŷ̵, ĳӿ, ôôͻȻҡҶû뵽
һͦģѳƿ, 㶫أҰȥ
ҪһȥԭΪæͶû뵽һ, , ˵Ұ賵ˣĳȥɡ
񲻸ɣõȥɣطҺ, 촩úʽ, ҴȥҰ衣
ѵã, ˱, ûǰ, źĳ, Ҳĸĳ
һܵǰǽĸĳ, ĸҰ, ߶Ƚ϶, ĳҰġ
ĳܵ͵ɫģǱûһôţһϲܳҪôǴͣͳ
߰ɡһջߣֻ֣е˵ȸҰкò׼һ棬úúթһΣôҲøǮ
ЦЦһ˵绰ǽմġ
һɳֻŶûʲô˼绰Цеడܿ𣿡
Цʲôˣ绰ͷʵɻ󣬡ûЦһ㣬ڸ𰡣
Ŷ˼ڿŮѡһðĿƻ͵ɵصŮÿʶʶӦýһɩӡ
ص绰ҲǺǣһûһ䣬Ǳ߹ҲûȤ¾͹˵绰
һٿ񣬷Ц
ģЦʲôôôģ˵ҲĿġ
ûôһֱ
аɣ˯һᡣһ󿿣ûһ˯ô˯ţôôë
һ̾ǹ㣬ҹ߻ˡ
Įʵʵ춹ģһôڣĬĬʰˣͻһ֣ҿ֣һʰ̯ӵͷ
һ̾һȥҰ߶˺ܾá
˵ʲôˣʡ
žǡ˵һˣô֤飬εŲʣأ
һν˵ţڱԹʵ͵͵Ƴ񣬴ı飬ҲŴġ
ھư̫˺ˣ̸ܶʱ򣬿ĵģͣһ˵Ϳʼװơ
Ů˵ķĹڵĶãܶ˶˼룬˼벻ԣû̫밮һˣܰɷһϣߣûаȫУܰһѹһϡ
һҲûаȫУ񲻻Ӧһֱģ̽ʣҹ𣿡
꣬ϷȣϽƫ⡣
ҹҹ𣿣
һһ˵Ļɧ˵Ķȥˣ
ţ͵
Ц𣿡
һһͷץץͷûĵ˵ҾûͦԵİɣ˵н㣬УҲûôɧԺá
ְͦҵģ˵ԵΣؼңھưɸôЦ񶼲˵ֻʲôġ
ȥ칫棬񻻸飬Ҫȥһ鳤ʲôû¾͵ϮȥûʲôС
ôһ롭ô
ǲе㲻ںˣر𲻰
һûˣ񿴡
طͣѳͣãѰȫˣһȥ͵˸㡣
㡣Сš
ģҰ֪ҲǸˡһ˵ţǸûִӣӳ͹ȥк
ݰǰöУվڸͤǹȥǸˣɳ̲ȹͷϴñԸᣬԱߵݰڵߣ۾Цʱͦġ
ҪȥкλСʹӲ˹ĿɨһȦãǽգѧģбѧԺѧϰʱŻ
˼򵥵֣ûڽԼһŮѣޱСܾԺִй٣ڹ飬Ź˾ĸ˼ģʽ̶̼ʱͰޱСӹұ˹˾Уִݱɸݡ
ϲ˵ţһҼˣ
һҡͷЩԺ˵ֻΪһֱߣô漣ô漣ġ
һģˮûС
Ұ賵Уȹȥкһȥ
һˣ⻹ǵһμһĸĸ̫ͻȻҲû˵ǰк
񴩵ĺʽòĽ尢̣ݰ軹ûػһһ˼õ㶫
һۣ˸еݸ񣬵Ҳû׼ţ̣֮ٸ㲹
лл̣ҲͻȻû֪ͨǣϣǱ⡣󷽷İֵҲû尢׼尢̿ˡ
һһҰûɣҸְֿ췳ˡ
ݰְû˵ʲôƱϵ۾ȻɨһЦŻ
ݰְֺһ㡣
Ҹһ㣿ⲻΪ𣿡һӰһлҪ˵ӣаɣʮӣʮҾͻȥ
߾ʣ衣
ɽˮǸܴ˹Ͷ磬ɽ£˺ܶ໨ǰʱ䣬ݼҺͽһ׼ȼ
̣ȥ·Ĵô
ϴװź棬ͷȥǱϢ˼ȹӡ
ɫȹӣĵƤ𪣬򵥵İ˸β˳ִ󷽡
ƽʱٴȹӰɣ迴Щȡ
ʵ˵һֱڹٳ档
źߣһûһţʱʱһλСվһԱߣһ˵
˵ոһһ𳤴ģϵܺãһСһͦģҲһֻϲ㡣
ͷһ˵Լó
һ߹ʱҲǲɫûдǣʣһֱޱ˾ϰûб뷨𣿡
ʱûУ֮ǰҲ鱦˾ϰ࣬ҵȽޱСڣŬŬܸǹDMD˵š
̾˿
ȹڣΪ־塱Ķ
ôˣ迴
û¡˸Цݡ
ɢȦȥݰְǶһᣬŤͷ֣棬һȥŪϺˣ𣿡
̫ᣬĲ㡣߹ȥԱߵĸ˼ϣŸ˿ʼ
ûʲô˼㣬һȥŪϺˣȥֲ˼ֻܱš
ֱոˣվߣʱеѣæȻһ㡣
óԡݰְ˵ˮƽոʱ˵㣬úúöš
ߣȻĲɣãûһԱߵС¨Ӿ˼㣬尢̣Ȱ͹ȥ
ţȻ
ߵʱݰְ̾˿˵һϧˣ͵һ٣С¨ӻ˻Σĳ
㵹ˮûżŻȥ˹Ա׽ϺԱָһطվɽϿ
ǰʱ̫ƴ۾ˣ̫ˣֻģĿӰ
û£ޱޱҲһ棬ǰҺһƬÿ귢ˮҲСͰȥϺҲûʲô
ǣ̲סһֱ¿
Էĵ㣬һˣȹŪ࣬ͷţһԱ߽˵ĵǣ˦ôˣôСһ
Ա߿Ц
һ濴۾ϲܹȥ㴩ȹˣ
񵭵һ˼룬ּһ䣬ô
̫ÿˡһ뱧ϵ࣬ɿ֣Ҵȥϴһ¡
̲סһȦֱۣˣҸոôûصΪҴ𣿡
˵尢̣ʽһ㡣
һֱһ£ȥֻգҸɩƬ
Ŷһƺе㲻ԸҪһֻסһ֡
ôˣ
ͺͻȻģסֻסյúܽ뱧ͱô˻ԥ
һסоʯͷ˺ףεصҡҲŪ𣿡
ŮѣŪ˭ŪࡣϵĨ˵Դˣˡ
ˡһѾ룬ʲôӣϴˣ
ӣûϴɿˣ˵ϸһؼҡ
һκ˵ãͼβЩˣ˵ҲǸôǱҲС
ֻҡ


118 
ùְԵ, һһһĶ䣬һֻ֪ȫѪҺڷڣ嵽̫Ѩ
͵úۺ, Ҳû, ֻ, ֻ, һ, ʲô, ֮󶼽С㣡
ô˵е˼, һ˲ô, һοԴףţ, Ϻᰡ
񵭶һ
һ˵, ں𣿡
һš
һȥ, գգ۾˼Ա߻, һϵ˵գȥɣҸɩ´´档
ָյĵ۾ܲԸ
һֹһ, áһѣƽʱöͦչ, Լû, ԼŮˡ
ζҪ˵׵, ˵Ů˲ãҪǲߣԺǼ涼ѣҵñ㡣
ܿˡ
һ֤ģԺҿ־ġˡ˵ǿٳԳԴףϲԴ׵ӡ
˸죬һǵıȽϿȣָ㴩ȹӵӺܺÿ֮󴩻ɴһܺÿ
һ࣬ȥڣһߣװģڵӶܺÿ
ۡ
һˮܱܲ˵
Ǽһ֣ˮֱϣϴ˵ȥ·һ£л˵
ա
һܵ÷ɿ죬ּС¹Ƶģſڻۡ
ˢʱ䣬˹
˵ָϵˮƳգеִ磬ǰ㣬ҼһĸӣҲֵѿȻҪǻ֣ҲС档
ߵĶţ㶮ʲôҸһСʱʶ
ǲҲö÷÷Ĺ£ǰûԺҲᡣ˫ۣɨҼǵҶܺӣűŮѵңҪ𣿡
˵תһϰߵĲ˲䣬׼㶵ӦԼȹӣץץȹڡ
һУǿɰߵӣܹûԱվŽգֱؿ񣬡Ҫ˵ʲô
ߣոո尢һᣬǺҲǺ⡣
⣿һȣǶ㲻⣬˭˵ģᣡ
ɻؿ
һ̾о仰Ҳ˼˵
ʲôɻؿ
һƫͷ羰ҰǸûõģûϢġ˵ܲ˼СĲУǽţȥ̳ļҵ
񣺡
û뵽
ٿһȷŵʣģ
һӣľûϢ
С˵ֻǣڱĵطˡ
ŮѺãҰҹȥ˵ЩҾеҵ𣬾û˵
ЦЦ
һ˵˵ĳϢһгϢŮѣȻңҲڿ㡣
һʱ֪˵ʲô裬ͦ˽İ
ǵġһ§ǣ԰ģҰ⣬ǰʱǻȥˡ
ȦʱۻʲôģԼΣ˵ԼǻңǸҡ
ݰְ־һ۾Ͻ棬ߵװ͵˵Ů鱦ͷܾлҺҵġ׷
ţͺţ
ȻֻԼ˵ȥЩ˼
ž͵˺ߣոյλõ㣬ԱߵС¨ӿտҲ
迴۾ˣ֪ô£ǲϹ
ƽĺһԭĻ˵ôɣԭǿԷġ
һ˵£Ҳһֱİݣʱ߶ԷԼ⣬ҲһȤ
һܿɰ
ǿԴ׾˷ܵǣӣĺܿɰ
ԸһֱΪһԴס
һ֪ľ˰СԱߣȻҲȶȡ
ûһᣬ͸￴˻˺ܶϣѡѡ׼Ū̲˳ԡ
չʱݰְж˸¨ӣգճǳһۣʵŪû
ûػոЦ˵ûŪЦǣһ£һŪ˲ϣʱ򱬳ζһ
ոӦ
͸ݰְֽ˳רŵĳӣݰְֽ㽻ӣרŰ˵Ҫ³
ϺȽ鷳ʣ¼ˢϴϴˢˢһн񱣬գԼһҲһԼǸܵ
ôһȽϣԼеϡ
ˢһֻϺºڣȻȥһѧգʱϵµĳ
ûôȲˣЦǸ𣿡
аɣҾСһ룬һҪһҲġ
ţˮ
ϺͺĳһٷҼҲˣݰְҽôʺϽһŮѣδӡ
˲Ϩ˽һǻѪ
÷÷Զӡ
죬ݰְֻᰵʾʾ˵ϵ£òľܾˡ
ֻƵˣûȥӷز⣬òľܾ꣬ʾһȥĸʾǸ⡣
ദĺǢ˳ƺûģǺһˡ
˯ʵ˵尢˶ܺãлл㡣
һſڴߣ̲ס궯ƵƵؿ񣬵л˵
µԣ˵
һһ˼빤Сĵ˵ǽɣߡʲôʱã
֮ǰһΣһûоͻȻЩЦؿʣڸ𣿡
һţ־òʡ
ûнָûʻûǵŽԺ½ޱĳе롣
˵һ䣬Ұ㣬Եû⡣
һƤͷ顣
ġЦû˵ӦǲӦŪһèץƵġ
֪ǿƲסҪǾòʣ׼飬Ҿ㣬ûʲôաһ˵ţԼ²Լϰ尡ϰ壬ʱôƹ
Ϊʲôûգʵ
˵ʵһ̻¶أҵһμ㣬ֺܺ׷ˣе㲻û뵽ر࣬׷ʱҾ룬һҪãȫĺö㡣
ôΪʶǵˣôģϰôϲ׷֣ɲǵðĸζͳ
󣬽˴һչһһһ㹻ء
һеһĲ
ԼҲôΪġ
һ;䲻㣬׷׬ˣڵһжԼŬõģҲûаʲôæҪǸ飬ûʸ񡣡
Խ˱¸ңҲĲţһûôԱ
Ŵͷһˮְѱӵݸʵż׼һֱߣСʱ罻дһ־
һʣʲô־
˵һǸˣϣܸһңҪ󲻶ֻ࣬Ҫ߾ͺá
һƣô򵥣
ż򵥣ʵʺѵģʱ˽иҾǰ˷ַֺϺϣںһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
һҪһİҡ
һһ㰮𣿡
Ұˣ޲ðĸζڳ㣬϶áһǻǰ⣬˵ǻģӣܰһİ
Ǿ͹ˡͷҪ󶼴ﵽˣʲôϸ񣿡
һ꣬ȴûúɣؿһʯͷѹ棬𣿡
üͷ΢ţ죬Ȼأ
Ҫ̫򵥣һЩ£ҰҲˣҪ𡢴ӦңЩ㣬Ҫҷ룬һҡ
ſڴͷָȥͷĹӣһϣ㿴ֻҪǩ־ˡ
񿴶ûڵʲˣòЩ
ҪȻò⣬ôδһ˵ģɸѡЩǷӺһЩƤת¡
治ǸķӣкܶһЩưɹɷݺͷֺ죬Ӧһģ˵ôණӦøʲô
һסˣҲð
˵һֱ˵ĵλҪԵȣôණҲҪظ㣬òֻǷšʽ飬ͱҵˣǲǳ˺𣿡
Ҫҽ飬ȣǰģҵģ֣Ҳ˴˺Ƥ˴˻ܻص
һһڵĳӶˣڸ飬ôͻȻ˵ˣ̫ˡ
Ҳ顣һ˵
ǾͲҪ׼ô·Ӧˣ˵㹻İңҽ顭ؿ˵ͱҵĺ·
һ˲ͣҺ·̫ˣͣķˣҪôС
һˡ
æӴڴߣûüָһȨ֤
ϵ˵񣡡
һеĲƲ·ǰɣˣҸһҡ
޸Һòã


119 
Ӧһ顣
һҹ, һ˯ţҹȥţǳϢ
ݰְڵû, Ϣ, Ƕ˶񶼴Щοվź䣬ļϿɵ˵ǰְֵĺô
һ
ݰְЦȥϢҲļ, гϢ, ڰԼ޳ȥ, ܸж
һ֡, ôҰɣ
һһᣬֿʼ轲̣ؿƺ޲ʱ⴩Ը顣
϶˷ܣϵǶ궯ҹյˣһ˾վ¹۽, ȥ֣ȥ֤ˡ
ڴϸ跢ţ˵Լһ, ̸̸֮ڡ
ʮ, Ҫ˯, ӵϢæ, ָֻֿܼ֣ʼдһúñֵġ
˸ţִ֣š
˸绰ĸŮһᣬϵû֮ǰôѩڻ
ŮҪһ㣬ôиӣͻȻӦûʲôǮҪǼ޹ȥûױԼûʲô
ܣʮ򣬴ͷĶˣֻܸһЩӣΪݼҸĸһױȥһѣӾѶ顣
˵ԱǼٵģʮʲô
ǰ߶޸ǮˣԺԼܹȥ帣Ļ鷿ҽ
˼죬ӵ½ޱĵ绰½ޱ˵Լһð춫û˼Ӧ
½ޱỊ̇Ҳˣʱҿ϶ҪģȻûҪݼʲôǵøһЩǲǡ
һ½ޱ˵ʲôȥ͸ϲ˵ʵܿġ
Ŀ𡭡
ֵÿĵ£˭᲻ģ
Ӧһûڿ޳ֶµǮ˵ʮ飬ģȥû⣬͵͵ȥµĹǧǮ
һǧǮ׼ŵʱһʣµǮһĦΣ̫ˣ׵׵á
ȥ̸ڵʱִܾ٣Լ½ޱ֪ŮˣҲʽһЩû֮ǰô䡣
ǼһĸױţϴﻹǾðһͷ̫ȥ˵
֣裬ûƲ㡣
֪۾
ҳ棬ӾͶ죬˵Ǿڽ飬ùʮ꣬ʮ겻ãŶʮ꣬ഺʱٺúһʱ䣬ʮԺٱó졣
ݼҸĸû˵Ʋˣ涼ǵĺܵŲһǣ趼˼ûҪ
˽飬ҪĶʵ࣬Ҫң֮ǰһֱסСӣȥסҲŹӡ
ҵ죬һЩпǰСʱ򲻶˼伲࣬ҪסСӣһʵסС
ǰ˵ںʵĸҲΪαϡ顱ϸ룬ɲǿĿİвܵİ顣
½ޱŽԽˣ½ޱʱʱҳأͲܣÿγȥһȦֺߺĻȥ
鲻ɣҪ׼Ķ࣬ѡɴ䣬ŽԽʱǶſͦ÷æԼȥæЩ£֪е

û½ޱŪôӣǸӣϲУ°ŵľûͰŵĲˡ
һ᲻̫ˣӳһʱ䡣
һ˷ܣҲŲҪӳ٣Ӧᣡ
һ㣬ǾʮˣǾˣǲǲ̫ãһ˵ţߴ磬ᣬȵ꣬ǶҪæĹͷܡ
á
˵ˣһ׼Ѿʹʵд뺯ϵĺ鶼õʼˣܷ£졣
½ޱǻæǵĻ鷿úãʱʱһЩҾߣʱʱװΣÿ˶ڴС
ɴҲҹǳƵģѡһ׺׵ĻɴһǺס
īĨءϸޣȹǲİɴȹĿʽָͯһ
һǼǶɴ˴壬Ǽֽһǻ죬ȹǺصɴ̧̧Ⱦܿɫɫëɫʳܴһֻȸ˼ȸ
˵ĻɴûУȴܺ˲ٻɴգһصҪȥưһΡڰ̨ߣͷɴסһվ棬һִƣһͷɴᡣ
ܺãģ΢磬Ũ˸ʶˡϷһ׼˶ʮˣÿ˶˺ͷɴڵһֻܿһģһӰ
ˮһŴЦãôˮÿζԡ¶ζôܿˮų
Ų˵㲻˽½ޱÿθԼᶼһˮֻõú١
һĲ֪ŽҲ˵㲻ǻƷ𣬸оɣ˰ֻʮʱ䡣
ʮӡһô죬ֻܵƲˣָ߿ʼţǵ㡣
ƷƣľƷһ֪ζĴƷһƷĸоһڶȻվֱ壬İɣˮζͬһ
½ޱָʮƿһζһƿͬľ񡣡
ô˵еһĪľûôģһأʮ˵ˮͬһ֣ǺǣоʮҲࡣ
һ·Ȼ
ʮ˶ͬһˮȫζ
һЦˣȺΪҲΪߴ٣ŽԵӣų𣿡
ӳʱ𣿡һСţ½ޱͷͺÿ˶УȻ½ޱһָ
ʮӰ󡣡һ̾˿
½ޱҡҡָһӡ
һǺˣһӣ
˷ʲôľͻӺðɣ
½ޱ飬ʱһӰɨţȻߵһӰӺᡣ
һʱһֱסŵϵĺζˡ
ŵЦһĶģרᡣ
˵һôãϿ϶кζǿϳ𣿡
ȻǡһĸͷŷۺɫˣһͺУϬҾ뱻ϳģҹʱĺˡ
Ҳժ˺ͷǰĳưϲǣŪֲѡ
ȥã˿ŲصѡȥĽãţ紵Ƿʹңְѳ
˵طǣ˺̺ߵǰӭף
½ޱŽİ
֮ǰһʯеļֵԶһӵĿɽ
綼ˣͳͷģͿģҲɵ㶵ģΪ½ޱ˼˼͵㣬û뵽ô󷽡
½ޱŻɴվһ棬΢Цӣ̾õѣһ߹ʮĺѣҵõĹޡ
ӵЩˡ
򴽣ƫͷһᣬᣬӵҲлл㣬ôõĺܡ
һΣ½ޱİѽָд򿪣һö䡣
Ҹع𴽣ڿǱѾȲһһţһν飬Ҳ֪ʲôıãֻܼ򴽡
öָһȥһȻĽָֽܿ죬ߴʣָϣ͸һ֡
һҲˡ
ȴǾţڽǱ˴ˣȡ
Ұ㣬ҲΪԶĺ·
Ӵˣ˱ǺϷ¡


120 
һס, ȥסûҪӵͣԵúܿտ
һϲ, ȥҪһֻ, ʼʱЩԥΪСʱ򱻹ҧе㺦¡
һ֤, , ǣǿ, û£ǳȥﹷҲǻһȤ
е, ͽȥǣ, ʵڲദٸ͹ȥ
, һ²˹, һйϲĶǰ˸Ƭ, ȦȥӶˣ֮ǼҪ³Ա, Ҫ̫Ľ
滹Ű
ӣһͰѹǣˣͦ, ͦ, ·Ÿè
һϲ, õñǰãĹͷ裬һҪأҪ費ģҾݲˡ
һһοĴݣֵָ̣ǸĸסģģǾԲܽģҺ鷿
һѷϢѵĲö˻˵ʲô͸ʲôˣڴδ
ָ꣬һᣬǰȥ棬ʶܿ˵ط
һָǽϵĻɴգˣԱǸˣӣһ裬ȥԼŻһ㣡
һ˼Ƭ˸ã㣬һŹȥ°ࡣ
Ȼ˵ҲǼ³ԱﻹǺܽŵģŲƽʱһЩߵ˾ſڣͿһŹӳ
ͷһԱߣһһԣͷһᣬбŹ˾ˣһ
˹ߵߣһһԣ͵۾ƨɣЦףҲܸоͶ
̧ͷһٿЦˣԴһ̵𣿡
϶İôϲ𡣡
һҲԴֵĲһ

Цŵ񡣡
ôܣһѹ˵ҿûй裬ҲһڣȻҪǺãҲԵġ
˵񿴶ɵЦӣʱʱװ䣬ʵ̲סˣǽؼңɢɢ
аʣ𣿡
û𣿡
ûУȥȡء
ǵúúȡǣϵӣ˳·һΣܻԾѾܣ컹ûڣǣŶȥԱߵĹ԰һȦ
ϻȥ˶֣һһֱԼһһֳų˼ţҲ̫ȡ֣Ĺʲôֺã˵
ȥٸ˵Ҫú롣
мͦԵģһ裬һǸ衣
żҲΪ̫ˣҲŹͷһ࣬ü̲סƫͷЦ
һĺܶԡ
һֲ˼ģˡ
һ蹷ȥŪˣǳԷʱ򣬶ϹԱ߳ԡ
һֺͦǵģһûʲôҪİ칫Աĥһᣬһڣȥϴ裬ԤԼСʱ׼ɳһᡣ
ͷ˵á
ȻһʱŶϹţЦöˡ
һζˣôһתʱ䣬ӱС
ţһ쿴ĺ㣬Ǿһģ̳ģ̫ˡ
һͷʺţ
ˣ
Ϭһͨش񣬹̫ˣ뵽ʲôˡ
һҲֳһ֣æ𣬱ô
Сͽжɣĺÿɰһһ;һˡ
һ
ͻȻڴؼˣŦء˹ӡ˹ĦЩѵɰ𡭡
Ǹɵޣɵɵͺڡ
һվſһᣬȴ̲סóֻһƬ
Ȧ빷
콫ңɳϣԼǵϣһжһܰ
µȴɷ羰
Žԣܵһ
½ޱЦĺÿģΪʲôҪؼң
ʦѣôˣ˿Ӧðһš
ĳĳĳѣľûоƣһȴ

һֻסߵ£ٿЦͷĶЦҲǣҲǣſڶԶһ
ɵˣһ˫۾
ȻΪʲôҪѧǳʶȤĴɳȥ
ˣһռ̣װģҾбҪһЩ֪ʶ
ʲô֪ʶ
֪ʶһչȥĴãģǻᣬӵţʲôϸµᡣ
һ׵ʱ򣬻бһڿĶƳʱҲܼҧһ򵽴ܡ
塣
öȣûôƤŹ棬ܸǸļ򣬵ȥ䡣
һɨ͸Ķ䣬һ۾΢ǡ𣿡
û˵
һҧҧĶ䣬ȵġ
ˣںǰʲôӣ࣬һȴҰĺݣֱӰƵɳҾҪý㣬㣬ˡ
Сߣȴһ˻һϵװ˺顣
Ҳ
һڷ˯˵Ьͳ˰ͷֲôֻܽ
Ա߶ԱߣԺҧЬӡ
ܸһѧܵӣܵ
ԺǾһ
ܽٱ飬ϰûиĹһҲǣһϰߡ
ÿΣֻҪ뿴ߣͰѶŶ
ʱأʱڿʱڳʱԡҡ
ÿζڣߵ࣬ѵܲҪ
㿴ʲôʱҪ
ҪȢ
Ȼܣ˰ͲҪ߳ܣ˾ȥ׷׷˾׬
һʱ䣬һŶռ˺üλ۸ޡ
ԵǺá
ΨһõǣҲһõϰߣֻҪһǸҧ򣬵ܡ
ӣÿ춼ֵģûҸĽ֣ΪһһҸ
Ŷˡ
һǿҪ£һУ񻶡


121 ¹ʯ
ʮ, ҽԺҵĲ½½Ŀʼ°࣬ˣתվ, ни̬̬
׿һֲڶ߬ˣ, ոͽȥŮôˣ
Сʿ̾һ, ûˡ
׿ü, ˣ죬оɤסˡ
СʿҲÿϧ, ûע⵽, ȵ˼, ̧ͷƳһۣ׿۾ˡ
æʣҽôˣ
ûû¡ҽƫƫͷ
ˣ˵ο˵ĻСʿĿİͰ͵˵ʶǸС𣿰Ҳͦģҳ̫ˣƼݻϵȫŰ갡
׿˶, ˡ𣿡
ԡ
Сʿϧֻ̾
׿һ亹˿, СŮƳʱ, ȥ˿, Űο˼
Ƽ, ûú, 󿨳ײˣСŮûϵðȫ
ûΣգСŮûˡ
ҽԺֶһ
СʿɻؿţԱߵͬ£ҽǲиճٰ
ͬʣôôʣ
ÿճٵĲ˹ҪȥСʿ˵ţģʲô¡
һʿǰ˵ҽճ٣£ûɻ顣
˵Ҿˣ֮ǰи𣬸ŮϲͬһŮˡʱ˽ָʦͬһˡ
ԶԶԣʱѹҽɣҼǵõʱĺܹ֣ʲôСǸ˫潺
ʿ˺ܾãֱʿţ˵˵ҽʲôˣѵ𣿡
ʿǸϽ죬ҽǳĺˣǮ˿˭Ҫȥæǹ˾ˡ
İԣÿﶼиУ֮ǰӡ̣ﶼЩֹ

һᣬ׿ûʲôθڣ򵥵س˼ڣصҼӴˡ
ҽԺԶȱˣ׿ĺŵ˸࣬׿һֱͷ
0321Ų˳ǰѪڿƾ
㲥׿һ㶡
׿ƫͷ˿ԣ̧ͷ߽ˣ֡
桭ȥɬʮĳٴС˶ʮСˡ
ҽá潫е챨潻˵߹ķδ
Ǵѧ챨棬׿عʣƽʱʲô֢״ҽô˵ģ
ƽʱãǾ٣ͺ£ʱҽǶ˵
ȥɫĵͼ׿˸ӣ¥
á𱨸棬׿˵һš
ָ˽ʱؿ£û̫
ѪڿƵĲ˶࣬׿ֿ˼ˣ˼ҩæµһСʱӲŵ档
ͼ׿׿ſɫûģtı䣬ֻɹ٣ҲǴ⣬ҹ𣿡
ͷдİ˼ҹ
Ϣ׿ѱݸҪ˶˶
ллҽΪʲô
¸ʹ𣿡׿ʡ
ʹ
㳦θ׷ˡ
˵꣬׿һ٣һ䣬ʳҲҪע⡣
ԱвЦҽȫܰῴθ
ҽ϶Ҫථһ㡣׿ԳͷӹԱߵĲ˵ĵӣ˵е㷢ף֮ǰ𡭡û£ô룬ųҩˡ
Ҳ󣬼̫ˣԱ߿һᣬŵӳȥˡ
ȵ׿°࣬׿̧ͷͿ˳棬ĵȺͷڿոյļ鱨档
˼룬̧ͷһۣþò
ͦþòˣ׿ͷ
һִٵЦʣô
˵꣬ҧͷһҪǺôҽԺ
Ц˵ո˵ͦõģҾͦõġ
ʣأϹ𣿡
׿΢㶣Ҳ˵á
ѱϹϰɣһԸҹҪȥ´ξûˡ
׿ɰͰ͵Ӧ˵һãֵȥһ·
Сվſڵ
׿صңͷϵ·ѹ¼ϣĥ˼Ű
Ǹų˵˼Ϲֵ࣬һԷȥԣ´ʱԼһԡ
˵û£˵ݡ
һȥ˶վڽ䣬׿Ĳˣ׿æһѣֶ˼䡣
ˣ׿ӣвֻڰٶѣʳʲô
ԣ㿴Űɡ
׿ԣƽʱڼżͬ³ȥۻᣬŻһԼ˼ҵ꣬һϵ۲
˴򳵹ȥⲻǵһŵȵ䣬⾳Ƶĺձĸо
һʯ忾⡢˾һЩƬ׿ٵ㺣ʣֹˣˣô࣬˳ԲҲ˷ѡ
ҲУԲٸ㡣׿ѿˮ̺õݸ沢ûֱùȥؿһۣϰ߻ûиġ
ǰǳԷ׿Ҳϲѿ̺˵ݸ׿һ£ɾһЩƽʱԷҪע⣬ԼҲҪϰߡ
áͷԲˡ
ĵĶ٣ЩΣ׿żһЩڹ£ѧרҵôҵ֮ʲôţǼҳСӡ
شˣ˵Լڹͦãѧҵæĵطֻܶ࣬ûʱȥԵĲ̫θڣϲвͣһʼˣȥѧϰڻˡ
׿ĶǣҲãǰһˡ
ʱ䣬˶ٶһЩ仯òԸϰߣʶϲˡ
׿֮ǰкܳͷֻһСԺ󣬱ñǰΪ졢ᣬϪˮ
ڳ棬Ǳ仯ˣ֮ǰզզһĴС㣬ڱóˣзâǻһһ
׿ͦϰߵġ
͵ζһ룬ųţЩˣʱ춼ˣŽһᡣ
סĶ׿ʡ
ڸҸõסУҲ˼졣
׿ʣλǣ
̸£ڹڷչõҵ֤Ǿͽ顣
׿ӦһͦãֵûҪȥҸƵꡣ
ˣҡ
ֲʵ̫æˣʱҲæ͵УҪμҵĻ𣿡
׿С̸ͣ˵ʲôоһ²ʡ
·ʣ𣿡
ûС
ǡ׿̿ˮȥ㴩̫ˣȺ㶥סġ
зװ𣿡ӣ˵ͦģҪůһЩ
ֻС̯̣Ҳʲôӻ׿ϰߣ˵û¡
˼ҵ꣬·ӱȽϻڣ·ԣŤͷʵôŻаɡ
ʱʮ꣬ʮֱഺӾͺܸˣںֳһЩ
ʲô·϶ͦÿ׿˵ÿȥǮɨ룬׿þûˣǸļ񡣡
Ҳûƴǣ·˹ʱŷѾһҵˡ
ߣ·ڣˣҿ⸽оƵꡣ
׿һת˵ʿ
紵û߶ҹɪֻϽؼңɽůıѡ
׿ƿţģֻдںĻζ˿ָüĴᰴ
ͳطܳϣʱҲͳĻ棬Ǵûһôг
һᣬѴ̨ϵ·ˣ˷ڹ
컹࣬׿񲻴㰾ҹϴ׼˯ˣµʱ򣬴ͷֻ˵𶯡
׿ùǸİ룬ÿ绰˺ܶ࣬ſĸˣһ䣬ãλ
ͷֻõɪ׿˭ˣæʵôˣʲôˣ
ǱԽ˵Խżæ·׼ȥˣǣĶ
ֻзͻȻһ̣ܽһȥ𣿡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ