صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ųħ/Сҽɡߣˮ
İ
ƫִxųСɰ

ȻҽѣһɽбҲ˼ܹ飬۾ûܹһί
˼䣬Ǹɱ¾ħˣκ·ȥЩ˵ķˣԴħ
Ȼڰ·˸ˣ塢ƢᣬǸѵõĺˣҪȥ
ڰһ죬˺ˣ°Ҫ֤ӽֻһ
Σ
ѻ۵һֻ̾ɱ¾һСɫһ·ɱħ𣬵ͷǸǲֻΣرǱԼ

ݱǩ ǿǿ  ж 
ؼ֣ǣΣѻ  ǣ  
һ仰飺ռ
⣺Ĺ£ʶ


1 
ǰһټױոոŻ΢˾ǰ˼䣬ųɽûŵҩʰ˰ŭҲҪǰ˼䡣
ҩߵĵСͯһ˰һſ̽ͷ̽ԵĿҩææµµӰͼöԷȥȰ˵Ҫš
ſڹʲôȥҩϴõֹѪùδʱȻƽʱ˺ü֣С֮ͯһмܲסһȾܡ
µһûֻӲͷƤȥȰ˵Ҫǲȥ˰ɣ˼㲻ϤҲóȥʲôã
㶮ʲô£۾ָĺɫɴĶڶ;ǰķ˿ϣ˿ûиоæ
Ƕôˣ϶Щܵ˵ԼĹѫȻܣȥǶκãһҲǴǶξԼ˵ĺеǰСͯʮҲѧŵҪѧᷢԼĳ
Сͯʮİһţ˵ʮһҩǸħѻΪһ˼ĻҲôںЩ˻᲻ᱻκá
β˵ˣĬߵߣҩ¶ȴ·ŴµԨ
ʮ˵ǳΪʲôôҩǴһ˿Цݣø
Ϊ˰ʮĻش꣬ǶƵģ͵̧ͷһεıӰ
λͬ٣ȴһܱ꣬紵ߣɽһмӣܵһ˺
ʮ˵ʲôǡʱȥֹѪŽŽţҲûʮǾ䲻֪ʲôĻϵҩԼСͷҲصˡ
Žż׷˼ȴʮŽ䣬ȥɡ
ſҪ˼иʲôҷɻҲⲻڷµĿɱ˲գ۵ħ𣡡ŽѲһҧʮĸ첲ϡ
ʮʹ֣Ž׷ȥʱûӰɽԨƣЩ΢Сͯͷɲȥ
Žתͷʮһȭһƨʯؿ
Сͯ޵⼸ʱѾ˼һּС·ϣȻ˶ŷɣɼڷǰҲݣǲôϤ˼δ·ǡ
ߵʮصʱŵһŨصѪζ׷ζ﷢һˡ
˵Լħ϶иɫ˵Ҫݣǰ˻˵ģûκӦǸˡ
ιȥס˵ûֵʬһȻû۾û׽סֻϣһѵѩذ״ﻬģѾĲϡ
˵ûʲôͦأֹѪ˵꣬žߴһ°ֹѪĽ˵
оҩЧȺ֮ѻڸı⣬˵Լ۾ǰģָɴס۾¶İݰףǡ
ԭǸСϹɡһ
ϲƯĶָġξСɵĴߣڴסε°ϸʱ̧ס
𶯣Ҳʶ֣㻮ȥҲûãҼ˿ˡΰֶ˶ķŵ࣬漴ʹСͳһƿƿ޹ޡ
ѻɫΪľܾոսذֻģ͵ذļܵεĲϣĵллСҩɰҽΣһᱨġ
ξòϺиǰģҲẦԼǵͷóһöҩιرҽģȻȡ
ôܲأСҩɾˮȻǾ֮ͣҶԿǾ֮ˮ֮ӦӿȪ౨ο֮ѻһѾǧٹֵ뷨
ǰżͰԼ޵棬ÿȥԿ߾ôȥħһɰСҩħ
û뵽ǰ˾ȻôһƷи߽ˣԭ׼Լ˵ģȴͻȻ뷨ãԴɽȥ
ΣʲôȲ˵ˣȸһٹȵǬһʱ䣬κ÷˵ˣʹȥ
˵ͬʱҲжѻַԼⱻЩҵ޻֮ľͱս˴ֻջѻĵǰذѵһ˵ϡ
εͷذףſǴϵģԷ
ȴǰҰĲħѻƻ󣬳ķݶûм
ڷʿڰæ񣬰Щдһ˻һҽΡ
ҽݶûˣֻٳǵʮѧͽæҽޣҽвϡ
˼ԼСȡ룬ȥֹס˻ĲҽУ漴һֹѪֹѪһˡ
˻˶Ǳҳģִ˶˵൱򵥣ֻҪҩУҪ
ѵҩɷȥûһĲҽͣţ΢˾ͳ
΢ף·죬˾ȴܵģʹѾħһζսһϮ˳Ⱦ
ΣôˣûУ΢˫֣˺üŷ
˾ûл΢ôë꣬Ϳûˣֻվһ֪УĿӣֲϤ䣬ôô³ç·һ·ħ׼°ЩĵطСħͷ
αƲƲ죬Сߺߵұ껹أǻҡ
ˣ˾£֣ͷĵЦһǹңҩ˲С˹Ҫˡ
ôһ˵η˼ˣĬĵͷýŵ档
΢üëһţô˵ЩỰζò˼ˡ
˾˻΢һۣ㿴ڹԲԣ
΢һ㶣ڵ̫ˣôţǸϽ˰ͻɽ𾪵룬ԭϲỰġ
ִľӢͣܿصɽСͯĻˣ˿ŽǿŵεʪһƬ½ǡ
СްʲôޡγžŽῪȥ׼ҩݣҴһ˵Ĳ˻
νԼҩһأŰǬ򿪣˳˲ͱ˵˵ϡ
ôˣιȥˣҵ˵漴ȷ˵ûΡ
Ǭﱻҡȥһ죬ԭеѻιȥҲһ֮ңһֱǿһҪŪСҩɱʱѾûˣл㱵İ۾ۼκ޵촽ϡ
ιȥǰһ룬ѻ룬СҩƯʺż
лҪ˵±Ԥգղ
[̱ȻXĮƿ]
ĩһ飬˲֣һգۣʵ۱µomegaܵܡ
ԭλС쳣ߣƢԸ̣չ壬ʹи߹ĳ;ѵòȴûһ׷ߡ
Ҳ޷ܣǲ͵˺ڽҪСӵĸ·ŷһ׼ڽҪСӵɫ
ȻСӺȫ
ҪalphaΪСͼȵȨ֡
йԸʮСȡСӽ顣
ڽҪǸһomega˿޾ֻĽҲˡ
ǼʴսʱﵽԳСӵѡ


2 
ιȥѻ͸һ̲ƵεϣıǼ⣬Ȼ̽̽ıϢ˻һӲķ
̫ˣ뵱һƬ磬սʱʱװźü˵ɣҲûĸɱιȥ
ιȥһ㶼أΪСʮɵľͰ˴Լƿˣѻ̲˵ϡ
ʮ;ŽĲҩҩݷŽһﰾһ̶֮ɵ̲࣬ؾصİڷ˸
СͯİڸױϣŽɵ浽Ƿ𣿸оɲҲ̫డһΪǻʲôһ
汿Ůﴴģ϶ǱȶɵģģȻһʮȻȻ͸¶һС
ûСۣͯĵĴߣ紵ߵ޷¶һľʵĶΣ̫״ֲڵĲǻɵϡ
ʮͷڴϣһôſڴϣΣհŰɡ
˵꣬Сͯһȥϡ
̾˿Ȼ֪״ɫſԨ˵ȥҲˤ
ǷģֲˤСͯͷȥ׼ʳָҪԵġ
ʮ;Žǳĵ˳ȥλţŵϢҪСͯҪˣôǿô
ֻҪγ֣ûβõĲˣȻһҩԡ֮ѻѾҩˡ
ڻɱСҩһѩǰܣѻﲻʹ죬͵ȥ۸ҩͯŮ
ҩռɽͷȴûɣڵֻʮ;Žˡѻ۸һȦĵĴźǷڵʮ;ŽһرææµµĲõȤζ˹ȥ
ҩôʲôäСҩҲòϰѻſϣ۾Цһ
ŽվڵϲһѴЩŵġѼȵлʮһҲŲֺȻҲԼòϣҪ̼зġ
İɡŽЦƣһˡ
ѻɫһ䣬һϸխ䵶ģϳĺЦһСͯǲǴûԹ࣬˭޷ġ
ҡŽбһۣȻû˵ܾǰǺˣ촩һĺ죬ģ㻹ǺúòһԼɣûУ쵽£类ߡ
Ž޽ĵİѺ󱳶ѻѻĽŲǰеĵгָ⣬ֻҪһ̧֣ŽҲ˿ڡ
ءѻļеĵ䡣
ͷĿε֣ʲô£
Сҩ򦣬ȴʮϲŽļͷѻ˵ᷳҲϲ
ߡβûش־˳ɽһȪȥˡ
ѻȳνŲܿ죬ȴƵĸߣһ߻һ߳Сҩɳ촩ףһûУż͸ɫ·ÿ컻Ȼˣ͸ɫģȻһֱڴߡ
ϲɫ
ˣԼ·ȥɡηſѻ֣ææµµȥʰȪرߵļˣʲô
һûءѻŽ䳰ЦûǾ仰۾ȪǼֻεĿĹ
ԭСͯ˵ģСҩɣؼһˣһϴ裬˵͹һλ
ħʲôʱܹ裡
ҸȡְɡεòƬ̣ԺͽСҺˣûɫе˵ģ˵ʺ
Сҡѻҧгݵİ־׽һǽһȿŵЦݣҪȻھͰСҩ°ߣʲô
еܿ컬ģ׼̧֣û뵽ξͼ˹Ȼ˲ѻ·еûУžһ˵ϡ
ôôģѲҲðϴôβСֹһȻָҰϴҲɣһûϴô͵ء
ѻ۾ĶŵϵеȻǵһЦ˳
Сҩɣôĵӣ
ΰ·΢΢һ٣ôһ˲оСϲõϢͷʣôˣ
ѻǰžµֵĴָʳָƵģɿĻĥ˼£Ȼº͵ûʲôϴɡ
²ĴӲһųȻѻȪһȥЩԶԶεһߣһǾͿƲס˹
ȻδȴʮóһĶεĽű߲ȥûĵĸСϴ裬ֻܸϴ£ָϴ¡
Ҫˣڱ¶ԼݻΧѻһҲܲǰ飬ЩͬСҩһͳͳȥιЩߣ
ˣǶѾϴˣСҵϴʱ䣬ԣȥǱߵʯͷϰԼɹɡһˮ̲סֹ˹ǵжôһ˵ҲƵģȫԹԵȥɹëȥˡ
ѻһԵȪȪǻˮڳˮڣߵˮɿ׹Ԩ˿ǼֻǶӣȻЦ
ŸԼĸֶϴ裬εĶǳѻϴͷȻָָǼֻĵطСңҲȥͷɹɡ
˳ӵ˹ȥվҴӺ﷢ͺ
ѻ͸овƵģûȥǼֻڿΣСҩʰߵĲǹ£һȻ뿪ˣСҩɵȤÿһֻĲϴɾɹ´á
εıӰؿˣѻָţһͷЩͼнβȫ˼Ĺûֻɰġ
ѻɨһȦȻİȥסһֻĲӣ·˵͵͵İһƲְѹԨ
ʣµĹ·ҲƵģȫ־ѻʱʵЦ˳ЩȻʱ֪Ӧ¡
ָʯͷǰԶ䵶͸ƵĴ˹»ص
ûþͻˣͷãȻʣСأ
ˡѻ鲻ʯͷϣ˫չָȫȪ
ôᣬǺܹԵġΰͷڵϣ²⵽ǲʶ㣬ԲҺһɣߣǵȻԵġ
ѻһԨ߰ɡ
ҲӦóԷˡץѻ䣬ϸָдڸеӡѻ۾
Ҳ˽ĲȻģ֪ϲθڡ
ÿ룬ԺԼˡ
лҪ˵ѻ:͹裬档
:͹ʲô


3 
δѻ߽ʱ򣬾Žʮð̨ϵĲ˶ӣ̨ǰһ΢ֵŮɴѩ׵·վš
ⷹģȴû˿̻ٿͬˣΰСͯͨѩףƮƮ
ѻֿԼĻڷ䴩·ﵽⶼǺģȻѾóɾˣȴͻȻԼ·еࡣ
ллζ̨ϵŮɻ˻֣ȻܵСҡ
СңƺҪЦԾ˵ӷķˣ
ԣ֮ǰȥ𣿡һ߰ϣһ
һʳһҩս񣬹ȻҡҡͷûȥӶȥˣͶҡ
´λԼġ˵СÿͶҪԣҪչġ
ʧЦεͷ̾ϢѽҲ˵ˣ´ο΢˾ô˵㡣
˵գʹ뿪ɽδҴ׷˼ıӰ˵ҾСҡ
ѻͻȻ˼ֻֻ֣ԼҪСҩżû뵽СҩɾȻҲҪԼ
εıӰԾĹЦһ
ŽʮһߣʮǹؾصվţŽ̲ѻֵֹĿⶢ𾴵
ʮӣûУСңȪԱһȺССûа𣡡
Ϲ˵ʲôءʮæ̧סŽ죬ǸĳѻЦЦ
ѻҲû͸С̩ͯȻ߿ʼǲԼȡΣƵʾŽ䣬ûʲô𣿡
ϾģҪһͬʰ
Ž죬ʵڲ֪νֻͣûش𣺡ûûʲô⡣
õ𰸵СҩɷСͯȥԤҩԡȻĵѻĶ棬Ҿԣԣʳȥҩԡ
ѻ治żٹѾãȥԳԺȺҲͼȤƵĳŶ۾ȴһֱǶεġ
ε۾ϻźɴȴİڶƵġ
οĿܻϣϸϸġСɵıӺ̺Ĵ̧ס˺ɴһǣҪҿ۾
̾˿Ѻɴ˳Ƥȥҩԡ
ողǽԣѻ˳ӵɿָ֣⻥ĥĥЦʵҶѾԱˡ
˵䣬һɶ𼱴Ҵҵ˽Цݵĸζ˼䣬һҴҾҪȥ
˼˻ԭŵСңͣ½ŲСңҳȥһˣԼǵȥҩԡһʱͲˣԼ֪𣿡
ѻɫѿһ
Сɶ𼸺̤ڵһҲΪϢһֱҪСȮɽĿӣԶҩͯɶܿ޵ʮҩֻȮɽлȥץһץ
СȮϵʮֵ΢ɻѲΪ۾⣬ܹ׵ĿСȮһϸϸİɫ
ЩطϤԲû˸ƵĸҵСȮ⹷Ѿŵö³һš
Ȼοֻ֪СȮһĴԭأֻȥ
˼ֱСȮžһ޴֧Сӣ嶼ˣͷҵĳϣıȴû˿仯Ҳˡ
СȮ߶£תϸָ߼ӲƤһ˸Ӱ١
СȮµһ٣ƺ׷ʲôãȻ̧ͷ򦡣
쵽СȮı仯ǰСȮĸһЩһһͷôСôУڷ˼ֻδĹȥǵͷء
СȮʼҲ֪ǾܾǸ͡
ݴԴɳɳûһһߴӰסϵ⣬Σôһܣ˵ɽɽһͷ˵ô죿
΢ܿƵģ̧ͷˣô
Ҳǵɽ°𣿡΢ʵһ㶣ô㣬ˣ͸оƵģ㵽ǳٶۻװɵ
һֱСȮһԼ°˼΢Ϊڷ˼ˣң⵹ǲ̫ܰɡ
΢Цˣ̧ͷһ£ˣʲôʱ񡭡
˵һ룬Ȼһ֮ǰڷʱ˾˵ǸǶ˶٣һҪܣǻܵĵģ𣿡
¶Ķˣãðɡ
ԶҾѧ˵΢㿴𣿡˾һϮۣһ΢Ц
˭ѧ˵ˣĿȸƵģ΢һ㿴û
ˣӱϣҰϻˡ˾ȣ֮ǰˣ
ûҶû΢ڻشȻȥΣԺûǧҪ㵽ֲ֪ǶΣ׼𣿡
ҺܴġСȭͷ˻ӣǵû΢˾Ц
пգȥ΢Ҫһߣ߳ŭȴһ˦֡
ԼȥɣԼܴôЩƫƫţ
Ҳֲû΢˾죬˶ҩʮֵ粻ֲܿᲢһܴܲԭҲûʲôεһСͯײһСͯײĵ˳ȥˡ
ߵ·ͱ׷ԲԵĽԼСͽܿͺСΣ
θСͽܰȱȱĵͨˣеѪԶأλװġ
ɺһ۾һɣСͽӵ˵ϣСͽܰһſڵԹĶΡ
СӣʦҲƭԼȥƵĴͽܣֽɽ
ɺʶˣ𿴽һӣʵͻûδǷ˷ĽûմԼ⡣
㲻ȥֵʡ
ò㣬ȥһ˳ȪݡɻﱧŽôֶһɽˣ⿴Ҳˤô죿
һ֮ڱʵʱѾˣڻش𣺡ˤ
ɾеǲڶԣɽֱȪȥҲԼȥ˲űСȮɽȥ
ؼҵСյʱҪϴһأɽĹء
Ž֪ȥʲôˣڷŲˣǰ޺ôһ͵͵ţ𣿡
ţɻһ£漴СͯתһʮСأ
СҩԡȥȪϴˡʮڲԶظ
СڣȰСȮиСң룬ȻС̹ʶѿΪСȻС̹һ㡣
ĺõĴС̹Ȫϣûϵովͱըˮͷ
ɺСҴˡ
Σ
ǲǸ˾ǾԼһˣôͦùģ


4 
ƵվȮϣȻŷǽͷδʵĽСҳ˳ȥ
һϽȥ˷תͷʹɣô£Ǹˣʲô֣
ͷϡԴ֮ǰֳ׺̶ȣǸˣҲñɳȥɣûء
û¡ѻεڣĳȫεĻǹЦűϵζ
Сҩйŵҩ㣬Ŀȴıֱָڶķ˰ס
Сҩйζ˱Ĺ
ڻﰲŵСͻȻ뿪˻ƶ·Ҷҿ˵û
ûûУзִġɱŽڼĵط˵ΣˣСӽ˵ãǸţҴȥɡ
¶ΪѵɫüͷšһģڿҪԼͳȥѻɫʱһڣذ׻ģҪǸҴӦѪ
ǣǡ˼ˣӣҲò׼һء
ȥһ˼ҪȺΧŲ鿴һΣҪټ˿ˡ
ɡ۾һŵİСҷŵϣȻѹȦСȮ˹ҰС׸㣬ǣϤСҲ˶١
°ͣϸѻС֮شڿҪһƵġ
ѻɫһһףСҩɾȻһһֵСҩԼǱȹҪ
һջǰѹ˹ǺðɣҾҪҪǾСҪʦѧգɱ˵һ͵
֪˿Сĸĸɾ·ϵĻҳ
ûʲô£ȻȻľͷſת˼СƣС
ȻһоͻӦĹȴûз죬ƾʧˡ
Сң㿴ĹôôˣûͷȪ֣٣ܽȥ𣿡
ңһֱŽһŹ˻һôȥýȥҹ
С˼˵ģǸʲôħѻµǻûأһˣ޸֮˵ҰޣȥȫŽɵӣС˺ˣ´δȥ
ǣǿɲֻܾСԼҲҪٽЭˣСȮʧ
ɸҩͣ⻹ĽһȺСӣ
ȪĳԾǸСϴ裬ȥҹպԳûСϴ裬ʱɸϣСҲûϴˡ
кСҹæС̹һϴܲϰߣСң׽ס
С׽ѻѻɫӺ޸ĶŹѹȻͨһӽˮ㲻õģˮ£Լϴɡ
Ȫһ滷һۻȪˮµһӿСסӽˮ֮˳ˮ嵽˱ϡ
ָ΢С״ӱ˻̾С׻̫Сˣˮߵģиȥ϶ɵġ
˳ϸ׵ָС޵ëȻбȰë׵ƣѻܲˣְ̧С׸˹ϴ
С׸ո뻢ڣŵɪɪҲֻϸϸҴһڡ
ѻĸСϴ裬Ҳˡ
ôҵ𣿡ζʱȪվϣĶ
ûҵëûСװģԼϲڵĻңʲôʱȥ
ҵҵĹɡ䣬ܻܲ˼˰ɡ
˵ǵԨ棬ǸԵˡѻһ˿΢ãֻڿЦ
仰˵꣬ٽɵıӲĽ΢΢ʣҪȥ
泯Ԩ΢΢ͷĿȴ񿴵üƵģĬһ֮󣬲ŵˣȥɣҪǼͽܣǵðѼҸˡ
ҲǣԼҲʲôáƵСȰ꣬תͷѻӹ˹ԺҪʦѧգҰ
ѻԨиʲôСҩģܲڼԱŪʲô޹Űɡ
СҡûСףϾˣкСһڵȻСӳ
ѻָӣŸСˢӳʱСϡ
ΰˢӵľչʾѻС֡Сҡ
רŸġԼȣͷ
ѻĿתĶСҩɵ촽̺컹΢΢ЦƤǴ׵ķ⣬ָĺɴ۾ĺƯÿż˻ҪƯ
ѻϲƯĶϲƯĶ
İͷεϥϣξ̿ƵĳȻˢһһµ֮ǰǶϲˢëˡ
ָͷ˿ظѻźļèһεĻȻ̲ס㡣
Ҫħ磬ȫһ飬СҩǲǻƤⶼ۵ģҩζǲǴӹͷɢġ
αûͷûԵĿŪЩԻ󣬵Ƭ̺׹СΪ˵ʾԼʾ׽С϶ҲΪˡ
ͨһ㣬Сҵͷ˵ĻӦСҲ㣬ëͷҲ˳
ѻͿ乷ûʲôĿ޸ǽӲһ飬εԺԼżˣŪ˵òʧ
ѹƢСҩɣ˻жܺð
ѾȲСϹɸջħˡ
γһش𣺡Ž˵ܲϺúóҩҪǺúóҩʮ˶Ȭǿ׳ҲʹŰ°ɡ
£ѻԼ䣬µǻ̡
֪ˣúóҩġ۾ϴĺɴ۾΢УСҩɣԶɽ𣿡
㲻²꣬ѾСˣȻԶĹˣСܲʧˡ
ǲ룬ֻһԶѻһ·뵽ʲôƵģЦ
һεĺɴһʯô
ΰͷʮ˳кһԵʮڹʮĵĸСҰͷ
ľŽ俴һĻɹҩ˳ȥ𾪵ڸ
ʮСͷǸббķڣȷĻظܣɡ
лҪ˵׽


5 
Сұˡ
ԭĵͻȻû𴲾ҩˣþŽȥߣŽˮҩһͷȥסСԺʱȻ
ǣװĵǹɡŽˮҩϣеҩ
ѻһЦСͯģѾԹˡ
Ž䱻һЦ̼ͷƤ飬ƤЦⲻЦĿǣ˵һЦȻɲǸˣһòϾѵһĺãЦ֦չģ˷½ġ
ϽתصĺһûøСǺԼ֮ĸҪɾ衣
ѻԺ˳֮󣬾Ž伱ľȥʮڷֹȷʮǰѳصն/
ԭǾŽ为ʮҩģŽʮǸԻˣƤĺ
ǸǸϾȻЦŽʮӸߵ׵棬صĵЦġ
ʮ˼һ֮ǰ
㣬Ҳ̫ٶ˰ɣŽĳһԭСҿǵ飬뿴èèûʲô˾Ȼ˿ûио
ʮҲȥΣһʱ϶С
ԺſھͿʼлûεĻشȴصһը졣
Ǻ˳лʲôҵ¯лըˡ
Ž̽ͷ̽Ե￴˼ۣҸʰӣϽȥǸĳɡ
СôˣϳҩΰĺɫɴҪĴһѵ
֣ȻҩˣŽŵϳ˿Ȼ
ѵ콣ɵĻϰ
γƬ̣ʰɣȥ
ŽſеİˣҪԼһĸˣ
ŽǸСͯ˵СҹȻʱͱʱͬŽʱϵĽ羪ı任Ÿʽҷâ¶ʱһ࣬·Ҫ졣
ſڳǰһɵӰ׾ĻŽȫÿ·Ǵֺͯʽ
ĿĴɣѻصĹһЦôô벻ܶʲôѧѧ
̧°ͣǸṫӵģȴʮ껯ը¯ĵҩСҾǿҪɳģԼܴӣɶܿຢӣȻѧǾѧ
Ǻãȥʰʰȥһ˽ɡ˵߾ߣҲ׼׼
ѻǵЦһǰͨıΣԭҸͷճΣΪλԽ
ҩɵĴ˵ܶ൫ܺҽľֻ˵㻰
˵ξ;ԩȷʵӦ˾һġôʮʮ˵Ҫȥͣæҩչ˳ûճŰݷãҩûգô˵˵㻰أ
Щԣߺʮװ˵ҩҪҩɵĶݲ졣
ʰöκСҾ׼ˣΪСǸˣصشһۣʮ;Ž۱ͣԭһעⰲȫľŽȴʮ˵㿴ûҾ˵Ծǰĺ޵ģھȻ£ǲѧ
仰Ȼһ㲻ĽѻĶ䣬ĵĻͷŽƤЦⲻЦһ촽
Ҿ˵϶⣡ŽʮļʹҡģװģղЦˣǺ˵Ц
ʮͷһۣȴֻϴıӰ˾Ž䣬ǲϲСҾͲϲˣİɣһһͬʵġ
ңҲŲǣǵ˵ֿڱЩʲôֲˡŽһһԲǸˣ
㲻ǺˣҲֻǸˣˣô˵ʮĵĵ̫ˣûô
ôÿȥ죬ٶҪˤΣŽ佹ǵû׼ڶˤˡ
۵ٶȺܿ죬ɽҲԶʱѾСҵǰԭǰߵĺúõأȴͻȻȻžߴһˤ̨ϡ
Σ
ǰһæ߹Ҫ˷˱Ǹ죬ֱҩˣ̾ϢƵĵôôСģˤû
ԭѾˣôһˣֹ̧Ž𣬱û£ǣǼֵڰɡ
ѻһϵоٶЦҪ߾Ͱһ
ξеû֪ˣصһ룬ͻȻҪñСұһ·ôҪΧ۵ģҪһϳҩ񲻻һ
ⲻУ
Ŵ˵أĿû£߰ɡ
ѻҲǿħ˺ܶ꣬⻹ǵһ죬ħ硰ӡĽǺģ죬͸һװ֣Ҫ̳仨
κͷǲĴţܵħýӰ죬ϲƯëûڽֳЩƯȫϲɵһⷿƽʱҶûȥ
СҩӨ׵ĺ󲪾ͻȻԼĹҪؽһ¡
ָ΢΢һһֻɫķѻָɳƲֱħ˹ȥ
ǰͷνŲһ٣ͻȻתͷһۣСңڸأ
ⲻߣѻЦһ£۾ȴ·ʲôӰ
Сϻǻ˵һƬαְĵǰȥھȸйȥˣҪչԼĳˡ
˵羰ܺãôͷƶ˿һ㡣
ȷʵѻСҩɣǵĶˣ
ţαסˣԭýżĦһҪߣ
ѻüҲû˵ʲô
θոճˤӵľȸûע£߹˽һĶֵˡ
ǽ޷ɵģԿɽбִûſڰ˼ңｨһɣֱסɡ
ͥ˿ڷʢҶмҪѧСӣ佫ҵĺʮа˾Ŷ˽ɣһ챻ٴĿ޵ɳȥģ۹Ӳˣǻ绹ܻӭ
ɣ˷ˣҩ񣬿ȥʦ˵ҩ
ϲĸƵģҪΣ̧־͸С˼ƿҩţ´αʦʱΌ
ɺܿͳˣȴεģ·ԱߣֻҴ˵һ䣬ſڷħħȽȥĪҪϹ䡣
лҪ˵ѻ:Ӫδգ


6 
ѻĴԣĺ˻Ĺûûʮʮģɱ˷Żǿ˼òŮȵȡ
˵λһζûĺħ¶һСߣһʣСңϴαѻ˳ǣ㿴ô
ѻ۾ȴ˼˷ܵĹâûǣŵָֻͣĦϵĲϣָ̣Ҳ̡
ƺͦ˼˳˳ԼͷԴħսĻѾüǧûˣⲻǹªһͦħġ
ѻεĻһ£ħսʱڵħΪħǸʱسħձ־粻壬ԲŻῪʼսǳսûħֱ˫̨ŸԻ˵̣ʼϢ
ιСң㷢ʲôأεǰ˻Ρ
Ѿһʯǰ棬ʯǽǽۣﻹٲȻһȻĽ
ţ͵͵ȥһǸѻδʯңһơ
ѻ˳Ʋһ̧֣һסεһס۾ǸСϹӣô
ƣȵĺĲϣֱﲻԣֿסСңƽʯңúôű
˼תвҪܣǸħץסˣҪȥħ磬ħͷԣԹԴţ
в꣬ξˣǿ֮Ҳɢˣޱ泩ȥ͵ħͷˡ
ȻֻǲħһħſȴһӼױԭΪͷħһģҩ˾Ϣ
֪ħѻɫҩǾϡÿɣ˵Ưľ춯أֻܻӭܳҡ
ôɶϲħһﻹܲϲھϵոĽš
̽ͷ̽Եİһųܵһ֦ïܣԶԶһȷʵ׷Ӱ˾ͻ΢ϢϤĲϤûˣҲѸٵʶĴڡ
һ۾ȻãʲôëôҲβãԺǵóԸ΢üͷܼһֻӣһ£ȴûӰ
ʱ˵ʲôãȥŲȥȥ˾˵ֱֱ꣬һȥ
˾ĲɫԼƶһžϽܣ˵̫źԼ½ǣžߴһˤ˵ϡ
˾Ųһ٣еѸٴ򿪣ס͵͵ЦˣȻ΢ͬЦĺܴκ޲˺졣
˾ŲĹȥ˷ϸѯʣˤû
ΰۡ
ˣ±˸Ϊڿˡ˾֣ǱԼҧ˸Сӡӡ
΢ȻЦĴʼջǵˤЦˣǶӼױȥųԼʣû°ɣ
ʻãһθղЦôֹػʣ
һڻ΢ϣԱһƫϺͻ΢˵
΢˱ͲˣֻͷɵΣø첲ͱͱ˾˵仰
˵ʲô˾סԼֲҵģôÿζҪҰ壿
϶ǹģֻһĺǲǣ΢ҧгݼͻȻһ
Ρȥסε֣֪ںˣˤһ£ұ㻹ء
Ǻǡ
Цһ˦΢֣Цô
˵䣬Ҵҽ䵽εǰͷңһҵĸƵģ˽ǵһʱԼϺͷתһȦˤˣûˤɡ
ʱתһȦ֮Ľ͸΢£΢ϰϵĽЦô۵ʱЦˣ
΢ε˵˾˵Ựôôء
˻˻ĳһ۵ĿԼĽ˺üҲûȥİѽֻʵǸ˳أ
СҷĽˣħһ˶Σհΰѽӻȥҵħû
ûҵǵħֱӳħȥˣû׼ħҲȥˡɱƵĲ˲ԼĽȻΣؽ𣿡
ε˵ͷ
Ҳȥ˳㿴Ǹ˳΢Ҳ˾ϣһħͻȻˣҺ˾Ҳüʱ׽á
ϴȥ䣬ôôûħץκһ΢򲻹ѻɣ
˭˵ģһΣҺ˾Ѿħͷֻ֪ȥˣħûѳһ˿΢ͷ߶߶˵ԼĴ򲻹ħͷȴһ˼ӣû΢˵Щʲô
һ˽˽ֱӾ͵˽ĵطǽȴŻ󿪣˴ȫƻˡ
ܻ˸ͽܹѯʣȴ֪һû˴δǸˣ˵ʲôһԵˡ
΢ųĬΣСǸɣ
εıֱҿû˿Ǹˡ
⽣ôһ£ԼԼˣǳ˳顣
Ҳһ˾εͷָǽɵСͽûأԲԣ
ԡЦһ£תͷԻٵ͵ģСҲˣҵȥͲˣЩҩҴļ͸ͽǰɡ
ҩҪǸȥ
ءƮƮתûžһ˵ϡ
΢ǰȥ˷˾һסҡҡͷ
κܿԼȻһʧԭء
СҲңɽɽ¾ҵǻ˵ģǰһ˿仯ҲûУʵͻ·ˣѩ׵Ĺ䳤ڴһϮں𻪷ħװ
ôŻ̧εĶħ𣿡
ûСλشһᶼǸ˵ģȴһ²ߵӡ
ѻüͷָĦ͵͵ĵ㲻Ϊʲô㷢ʲôˣ
ôģû⣬һ⣬Ȼ۾źɴѻȴĿʱġ
ѻĬ˺һĦ̵ָסһ˿εͷʵĵ˵ģкúùɽкܶޣҪ䣬ɽȺͯɶ϶Ȱȥ˼Լɽû˵˼ˣıһǻš
ȷʵСҩɸ˵ģħѻֻСҩıֱǣȴû©һ˿һħ
СҩɣҪҪŹ䣿ѻʡ
ûشָѻһ·»ڵƺָ·̣ơ
ȻƵ˵꣬ѻ͵һȴͻȻЦˣ߰ɣŹ䡣
лҪ˵޸ġ


7 
һ·϶Щ㱣Ҵҵ΢׵ӡ˾Դ𱸵̾ϢԼٵ𾪺;ŽʹޣоĦȭƵҪһȥ
ԼôͻȻʧض𶯣ǵصĿ֧ǰĽŲžΪʲôСϲΥ游ĸΪܾԼкȡʲô
˼ӣ·ҲߵĲרģµһһˤϣѻۼֿ죬·˻
СϹӣ·ʲôѻûĵھˤӻûˤɡ
ΪݵǸ˽ɫѻûʹκηҲͽɽ
ɽڸ߿֮Уڷ̧ͷҲﶼףôȥһҲ߲䡣
ѻںνյ룬Ҫ㹻ģҪͲסı¶Լ°ߣͻ˵
˵ģϴȥץɣŶħϤĲˡ
¶˾ģ˿Ц¸ǣСңȥ
ȥ˼ɡѻЦһСҩһֱԥԥģھҪҳˣǵȻҪȥ˼䡣
˼Ϣӣħɶ֣˹յǰ˰ħ磬ȺҲ뵽
λַųۣ˳һ·ֱ˼䡣
Ȼõȴһɲģ˼ȻŸֲãȴΪ˶ʵģζ˼ΨһӡϴҰĳǣʱվеĴϣһʱ侹ȻЩ߲·
Ҫ֪ܱߵĻʲôҪ˻ѵʱܶ࣬ѻҲߴ٣վԭغܱߵ˳ָһǺ«
ǩֱϣ̫αһ֪ܿСڸԼӹ֮õĵţʲô˿˿ġ
Ǻ«˼СϲԡѻЦһҧ±
ᣬ˼Сôϲòװǽȥ
ʵһԣǺ«ûôģֻγڳҩζֲʳζ㱻Ŵˡ
ٳһš
ѻͷʣǰĳˣʹߴȥһţüͷҧһڣüĿ˲չȵ𣡡
ѻŵķӦЦˣյʣ˼ô
ȷʵȾȤʳͲһ㡣ΰǺ«꣬СԼȥȤĵط
ѻ˼䲻ȥ¥ǹ¥¥ȻǱȾ¥ȤģҪȥȤĵطʶľͰ˸¥
ʱ֣¥ĺոյȼŻУ˯˾ȫſڴˣͷûĿεСӡ
ѻפ¥ſڵʱ¥ϵĹǱһ󾪺ȻЦųǴкӣ㿴ô
¥ĹǴȥ˲űеģüԹ죬ʵÿ֣ˣ¥ķΧҿ֣üͷġ
ǵĶˣѻ䣬Ծ·ǰͷʲôˮޡ
ѻǰƣ㿴ϧк̵ķܺƯĹ
ҿü㣬һšα˵Щˣƫͷȥڿѻȴ⵽׻סˡ
ָֿʼĦѾǰˣԭûж˭һСϹ˵ҿļ㣬Ŷ𶯣ѻ˵ֻü㡣
ôԼ˼λЩηδ֪Ķͣ½Ų
ѻûлػȥסε֣һ¥š
Ͷſڵˣʱ仹磬¥Ĵ˻ûһΧѻǺϰߣȴΣôෲŮӴһʱһֻСϺס
ȫǻһɫʱûǸСңָ½СУСң
ѻɫͦȤǹûһСҩɾͱ·һҪ޳ƵģСңҵ֣ҡ
ӻûü˼ѻ̧ƿߵˣεץס֣ο
ղôӦңһʣһûץŵֻ䣬֪ҿĶԲԣ
ѻ̧εԴҵĴ
ʱиħڳҪõ°͵ģѻħ֮λ˭ôӣ
οԱֻ߰࣬ǻǺߺĲԭ
ΧԱߵĹǸ۵Сۣ֪ǸʲôиĳѯʵĪСɾǵһ¥ǵŵˣǲԣСɾǸ
¥ԴǱ߿ȥͻȻһ¡
ѻݵĵ˵ĹһۣȻǣ¥
ԭǺԸųĿεĹӵģȴû˸ȥһߣǾͿʼ˽
⣬СɾǱƭİɣôǲ֪¥
۾źɴǿ۾ˣ
Сɾᱻ۸˰ɣ
ֵõȺӹܣ¥˹ˣȥȥȥпȥ
µĹǣ漴Цݵ¥ϣλӣһɣأ
СĻһǣѻһĿˣȻûͷѾϡ
¥ڨЦһӲͷƤµĹǲ£ϣλӴ˲С˹ϣλľˮǹģūȥλӰš
ξȣֻǲ̫ϰ߱ΧԲŻô޴룬Ǳ˲£ⲻ̫ðɣ
仰ڵʱ¥Ѿ˳ȥˣﻹõ
ѻˣ˶˵˼չȥСǮ𣿡
Ǯγ˼Ƭ̣ûС
㻹ѣѻ޵ЦһҲûǮ
˲һûü˵ߣ˰ѾƲ˸¥ֺ˼䣬Ѹٵĳˡ
˵ĴſǸѻɫ¥ʶʱ
ԭضҲҶСңҪھߣȾҲԲˣӦþͲǳ԰Ͱɣ
Ϊʲôԣѻ˱ƣǸ¥Լ˵Ҫǵġ
컹Ȱ˵ѻ䲻ѾƵûȹ˼ҾƵͷѻһ͵ذ˵˵ϡ
Ǳİ齣ڻᱻˤۣβ֪СΪʲôҪ˹ɻһƫͷѴ۰׵ĲӶ׼ѻ
ɻ
ѻıĥţƵĻһ䣬պ˱˵ľƣſûζƭ˵ûȡ
лҪ˵ѻ:ͷһѵ


8 
¥żܱ£¥ǵķ䣬ĸһڷ֮ȻĲ̫УʲôһĿȻġ
¥´¥ĽŲαô˵ֱԣ±˿ᣬһƿѻСŭƭ˭أôŵģ
ʳ޻˵ˣȥ;ԼˣԼҲ֪Լڸ͸ɴ˼䣬ھ͸֪˵ʲôˡ
һСҩ̫ÿˣԼŻô֣ôÿСҩɣӦǴԼǸղżķģ
ѻɫλãһһﵹžƣȻЩʲô֪ģСֹ˵Ҫƭ˵ûȣԼǺˣ⻹ôƭ
Ȼһ˿ĽѻĶ䣬ѻɫָüٶôӡ
أ˭óķꡣ
β˵ˣһССڵĳϵĸ㣬һĬĬעѻĶ
ģȻǸϲŭ޳ˣʱ֪ôͿסȻԼЦˡ
û˺ôżʲôѻ֣ѹߵĸмˡ
ԭ¥ĸûģڿȴζͬ翴СҩɳԶȤ
ûʲô˼СҩɣҪǻطѻָĸмӱǻ߳һЦǰûУ
ﻹŸ㣬е㶵ҡҡͷ
ѻȫûҪ˼֮վһ·ǰֱǽӿ͵ӣֻŮӵļУͱѻ§Ÿ֫Ѿ˴̨ϡ
ȥءѻﺬЦλе£ָ˴
ǽӿ͵ĹȻֻ֪УǶȴҲЩݵģ˴˺£һʱΪһߴ·һ
ﱻһ񣬻ȥˣأѻԱߣ֣һ·񱼣ƹһ֣һҿջ
Ȼû׷ܵʱλ٣ֱڣѻѾһɵȻƹҪˣġ
ѻֻҪһ䷿䣬ɲһȴαϵĳɸȥˣܣɲս
κĴѻǰͷ·˷䣬Ѵƿι
ȻҲ˼ľɫ棬Ȼվ˴ߣǰҲֻһŵɫ顣
㿴ûУǰһӣӰдϼһţͷкЩѻһԣӦÿЩʲô
ĶŴ⣬һȻʣסĿջк𣿡
ûСѻ˸ƣͷͿԿεĲ˫ۣѵģջҺǹӣģһƮ
һһ˿ϡǱסˡ
˵˼ȱ㣬ȴǴЦģѻ鲻ûɵԼҲھʣȥ
ûشȴܾƵİһСң˴ҩ˻ûȫأ
ѻһĿΣȻղû˵ڣﶼװ׵ģ㵱Ҫȫκã
Ϊʲô˫ŴСƵǴҪκõѽ
ѻЦˣˣҪǾϵ֪ˣҪɡ
룬ֻϤĲɫŶˣȷʵòӣûôѻô˵Լĳʲôİ

ѻһʱ
Ҳоı仯ȴЦûŭѻԼһԼͨˣ֪ģԼĺЩССû
һ磬ѻħװҲŸλһδӴó·ѩ׵ģҲûʲô·Ҳûһġ
֮ǰѻҪСҩһЩɫ·ԭƻǰħ˵ȴԼƬ̶޷Щˡ
һλϣȻȥ˼Ƚĳµꡣ
ħˮƽ췿ˮƽһٵǰѻҲ˼·һħͨ˼·γһƬС
ƹһǸͣһҲЦС΢űӣҪʲôʽ
ѡѻȵľϣĵɨһ۵ĲƥʲôɫԴ
Ȼλ˵⣬ƹȴ⣬֪λϲãСĵνȥѡһɫİƻ
·ƹŰ˳
αͰףɫǳĵѩĴҲӵֱħЩħš
ѻһʱ侹Ȼû˵ֻɿ컥ĥָ¶ĵĲ
ôÿ𣿡ϵ·ھȣҾ˵ɫʺң֮ǰû
ܺÿѻ˿͵Ŀƹһۣȥѡ
β֪ԼʲôģèצƵģ˵ÿǿȻǺ뿴
ƵıƹİŪãѻһļ·һһڻһɫĺһѻɫġ
̫Լ·ȵ˾ȻʵʵĸǮ֮ǰֱ֪ƹ˵һ䣬һľ͵СŻˡ
ԭ˻ŻݵģβЦǿסˣһЦ˿͵
ѻδǼɫ·Ųôҡ߳˳µţƵȥ˸ִȥϷ̨Ϸ
ǰǴûطģѽѽĳǻϴãεĽζɷӣСͨ죬˵Ҳ̫ǶˣѾŮΪȨƣܽ
ѻСһʬɽѪﳤ󣬹ǿʳĸⲻˣų̂ڳʲôֻ軹һӵ㣬ǺСҩϵζмơ
һ̨Ϸ꣬δҲһ綼ķϷ԰ǳ˳ѻ䣬˼仹ʲôطǻطɡ
ȻУָʲôʱҪһȥȻҪץʱԽطԽá
ѻŲ裬Ժһطһ־Ҫȥѩ
СҩɿʲôľɫҲȥܸܵĶѩɨűĺˡ
ǳϷ԰ӣѻҸεĵطηųۣ˵ķʽУǾûῴ˺ѩˡ
˸ûһϷ԰ӾͳƳ˵ĿˣһһһֳһȻ
εϢ΢һС豭Ҫӵɳ
˾һȣˮδǸһ˵ڹǡ
Σܣ϶Ǹ˳΢޺޵ץǣҶǷ˹


9 
۳ƺƺʪ˴ϣſڴϣһ͵͵ſ죬Լι״һû±Сҷ֣ͻῪʼЦ
Ȼûһ˿仯ԽԽٶȴȫ¶˷ܣѻһпȴֻ˿ɰԽҪ˰ħ磬ΪԼ˽
ˡѻƳһƲ£죬˵ۡ
ԼĽӲգͣѩ
ѻֻۣýһ漴ͷ֨һ죬ƶϵȴֱƶҪӲһ
˷ܵĶⶼ˺죬С΢˺£ѩأ
ѻһһѩŵ˻һ漴ЦŰѩѻϣ˵Сңѩ̣
СôѻЦ˵һ䣬ȴϣһѩϡ
β󣬶Ѹ͵һѻ˺üѩʱ򣬽²˰ߴһӭ˽ѩ
ѻԱЦ˳ƵԱߣ˼ѩκĺߵѩȫˣ򶴵СƵġ
ѩӲеĽƵİˣѻѩͷ̧۾ϵĺɴѾȫʪ͸ˣԼܿһ˫۾ɴ֮£ε۾ġ
ѻָε°ͣڶӣһ͵İε۾һ㱡ĺɴεĽëƺգ۵Ķһһµˢġ
ôˣǿѻƣ㵲ʲô
˵ֱѩ̫ö۾ãСϹӣעŵѻһָԼģȻĸоȴһûȥ
ûĺѩԼϵѩҵģȥ󺣰ɣ
˵䣬Ѿ˳
ѻҲľۺֱ˵һһ·۵糸ܿ͵˺ߡ
˼ʱݣʱ䣬洬ԶٺɫֻһƬӰ
θȶʪĺ磬һ˲˷ܴȥתðһ˲䣬Ȼһ¾õĸо
ѻס֣ư̲ϣĴƣϸɰʯ䣬һ⣬˿
˼棬´ȥһЩȤĵطɡΰ˫ֶݽˮ紵ͷǸֲڵľʶҲŷɿĻ裬Ҫȥˡ
ѻ䣬ɫ˲ͱľۼһɺħ˲䱩¶ƺûиоƵģźˮɢ˻ûȫһȥӦкЩͷ˰ɡ
ѻ۽ǺȾѪĵĺɢצҪ˵ȥȻǺһɫ½ʱѻ˲ħҧгƵĵȥ
Ϊˣ֮£ҲֻСҩκˣԲŻԼСҩɻȥ
ѻһһĸԼȻһЦκúٰСҩ߲͵ˣʲôҪ˴أ겻ǸСҩҪ֪Լô϶޵ĺܺÿ
̧ͷԶгۣûѻкһ˲ˡ
۸ոʧûһٵĽϵһ߷ɳ̲ϣţ΢ƽߵҹͷɢˣǽʲôϰһס
ϻˣһһȵ˾ҲȾ˷꣬һλãβӿΣⲻϳҺ̲вħħѻġ
ûں߲̽þͽӵɽĴֽףֽʮͳһģ˵ҩѾɽλص಻̽
̽²аɣϴǶɽˣҲȥʧһʱٻȥȻ̽΢첱ӴֵģҪȥɽۡ
˾ҲΣûֹ΢ѻٸˡ
˷ĳ嵽ɽȴδ˷ɽɼλפ칬ģۼαˣû󷨡
󷨵ɽŵĻ΢ҪˣνҪ󷨸ˣ˾̧ס嶯Ҳ˵ܲ󷨣ǿһ㼸
ô죿ô֣΢ԭⲽȦŭĵһǱѻץأǺ߿ħ
ٱŽ˸Ƿ˵ǵҪ󷨻Ҫؾ죿
һʱû˻شΪҲûþⴳзգƫƫŷջǲ̫еġ
ˣһ汻ħͷץסء΢ҧνȴĿȴƮ˻٣ɣܲܰæ
ɢɢƳһۣʱ˵ġ
ʣˡ
Ǳ˸ƵģҷƮƮ裬ڣһ֮ԿɽâϷɽ籡شȻѿ
εȿ޵𾢵ľŽ䱻ͻ𶯾Ĵ˸ãһԸɵ۵ʮҲεߣôˣ
ΰ껤󣬡û£˷ɽ󡣡
ɽ˻û£Ž۵һֿʮϽȥȣ϶ħͷˡ
ʮŽһѣϽҪߣû΢ŭΣȻԼɽʲô˼ǶϽ𣿡
ŽһȻԼ˷ɽ󣬶ʱͲһλû˵˻ȥ΢ǸЦȻĪɽķɽ´ҪħͷѲɽ󷨣ҿҲô
㣬Сͯ΢û뵽ԼᱻСͯʹһʱͷʹһ䣬ֱ֪
һʱ޻˵Ҳ֪Լù˭ǾͳĬţ޲ܴұźã֪Ҫ϶¶ˡ
ĪŽҲżˣ֮˵ħͷ׷Żɽ󣬾ŽҲǵħͷ׷ɽⶥײʮĳ΢ȭһͣ˻΢ŭ
ħͷ׷ˣ˾μۣ·ģŲǾĶУʧ⼸ȥˣķ˳أ
Ҫ۾϶εôãĬһСҾȥ˼˼죬Сҷڷˡ
ôһ˵ʱ˾ǷͻطˣĶģȥͽܡ
û뵽һһͻȻŭҾһϹӣô֪Ķˣ
⼸յķΣ治֪Լȥʵ⡣


10 
εĻһڣͰĸλסˣرǻ٣Ȼ֪ζǷ˳ϲĽȴҲûϵһ˵µˣȻֱ׳Լɡ
һʱ޻˵˾ץסᣬҲ֪ԼһϹӣһԵľ͸ҵܣǻΪСҩħˣ
ιŲӲ˵ǻߺ˼ʾԼϴ΢֪Լ˾ǰ˵㱻⼸ߺ߸żϻҲûп˵űſζΣԺôôŨҩζ㰾ҩԡˣ
ʲô£еˣû뵽΢⹷ô顣
ЩɣЩţ㲻Ƿͻȥּ˸ʲôɣ
죬Щ֪˵ʲô΢Ҫȥȴߵһǳֹסˡ
֣
ͳϣһ֪Ǿþλ˵һˡ
ôˣ΢˼ſڡ
˵Ҳ׷ױȭֻһûȥк
˲ؾȥѹͷϵĺɴ˳ôô󣬻ͼСˣ
ûκһָӾŽʮԼ̧˰£ʮ;ŽòףȥҲ̧һ
ѻվڴЦЦİذףνĺЩòȻǾΪ˲ǷԼ
СҩħôƺҲ
Ҳûʲôӣ͸Ժˣԭ֮ԻɽΪӼǼλ֪˷ɽˡ
˵󣬻ıԼĽͻȻʺǽھ쳣㹫ƻھĻͻȻժˣҲҪȥʸɻǸʲôɫ
ɽǿ϶Ҫؽģֻ߷ųһֻֽףǼλͻؽ
󷨵鰲׵ĵһۻ٣ԣɽ˭Ƶģ
һָָŻ΢˾һԲ΢뵽ԼǰӦٵ£ֻҧҧˣƵģ
ҪⱾ£˼Ͳ˵ħˡ΢΢һЦȻҪϣⷣ͸㣬ɽۣʮٻؾɡ
û뵽ܸ̯Ⱥ£΢ǵЦѹѹס߸˵Ľⷣ
ҲҪε¾ͷȥԼʲôҪɽ
ְ̧סεԴȥζ˵˾ʲôߵѻһذ׾۳ΣĵƣѪžžવĽĽűߣȴδ
ƺЦһ£ȴ˼ĳԼ°ͣûٸϻ΢ߡ
λؽɽܿ쵽ɽ˾ͻǲ˾죬Ż΢ѵ֪Ƶʲô󣿡
Ǹɽ󣿡΢Сֹ
ҪǸ˵ķɽΪһһڲĶͷϣүүҵǸʲô󶼲֪
үү΢һ£ֱ㶵Ķſ껹ԼΣǣý壿Ҳûй
û˵ֱ꣬ԼϵһƣתȥǼλɽ˵ȥˡ
Ž˰ɨѹݸɨһãĿżλؽ󣬴ԼƬΪǼƬ˵󷨡
ΪɵΪѾŵĵزˣȴԭ󷨸Ͳѹģѹˣɲһͱô
΢ǰȥΣɽѲɻѹʲôޣ
һưĿүү
ѷɽ򿪣ԭ˼˼߱ˣ뵽ɣǸһɡ
ѹ󷨶ڼλ˵£ǆµЩʱ䣬λѾ󷨸ؽˣλȥۿ쾾졣
Ҳ𣿡΢
бһԼɵ˰ĶӣЦ浱ôõ£ﳤʶˡ
λôؽɽ֮Ȼԭغ̸ƺ΢һλ˺βĶΣľʵСƣͷƺһͷޡ
һ뿪֮һԺԼԷȴżһѪζ
ѻۿͨվڴߣѾ۶ϵذףƴżɼǵ˿ڣûʹƵģһһ߹Ρ
ôˣָ֣˲մѪüͷʮðĶ
ѻħƵģָϵѪĨε£źɴĵط
ε̾˿˿ڣĵκã߰ɡ
ôˣѻЦָε»ǣԷңȥʲôԣǲܰңһϣСҩɣô
ѻǰĻȻģѻǾôξȻЦ˳ȷʵͦġ
ƭֶơ
ѻʵݵһ̲ûоú£ɽСͯСɶ𣬺ͻȻԼҲˣ˺ܶ࣬ϸһ룬ѻɽôûǹʲôСͯСɶ𶼻ĺúõأŽĺ
˵ȥ˼Ǽ죬ѻûбֳκεĹԣ¶ģΪԼס˹ĳ嶯
Щ㹻ξҲôˣյǲʲô顣
ѻǵһɣŵֻѪֶ˻Цʲô
üȫûаСҩƭתĿ⣬겻ѣȭͷϵ˿ڴʹԼϵۣȻһ˿Ŀ⡣
Ȼħ𣬵ҲѪģʵɡʮ̾˿ֵѻϵѨʮ˰õĶΰǲˣƵĸѻ˿
㱻ˣѻʵʵ֣ĿһĶεͼ㲻ͬȥСҩƺ֮ǰһƽ͡ꡣ
͵ȥ˼ˡ
꣬ʰһСݹ涼ǵҩúóҩ㹻κľˡ
˵ҪκߣѻЦһ͵һһס°ͣΪһԹԵߣҲŲߣұ֤֤Ժֻһ
һ±˵ˣֻ֤һʲôֻһ
лҪ˵˼֣һ¾


11 
״ӣѻ°ϵָӴǸɣȴһӡ
˻ĳ˿·ŰѻһɻΪȻҲûܴ㣬㵱Ҫɽһ챻˷أ
ѻݵ뷨ٸҺͱ˺þͰħ磬˾ͰǷɱȵȣӦ·Ϊǣʵʵڵڸߡ
һӻ𷢲͵ľȻ³һѪ
һҾ˵ɵı飬̾ϢŭͦصģȻųҩ룬һûкúóҩ
ѻĺݺݱ۾СҩɣΪʲôһڴӦԼҪ󣬆µ˵ô֮࣬ԼԹԻħ磬ƫСҩɸһߡ
ִ̧ģʮȥҩƿ
ʮ˵ĶԻ˸ȫʱ޹ģһв͵ĻعŲɿ˳ȥ
ħҪʲô裬һǽԼȥȱϾɽһܴĶûУ
ܳȥһͷ;Žײһ𣬾Ž䰥Ͻһô׷ˣ
ħʮ̫ţɤ۶סƵģ˺ü²˵ħͷˣСңħͷ
Ҿ˵ɣǵʱһţʮǰͷҴҵߣŽںͷҴҵ׷׷ʣ·ħͷ
ǣħ𣡡ʮ΢ܵǰȻԼɲϾ졣
ŽѾںͷˣħħǸһǵħ𣿡
ʮԡ
㾹ȻҰ˵Žһţתڵܡ
ʮ嶯ŭħ𣬸յأϽȥס侲ҪȥŭǸħͷ
ŶĸħͷȻһѯʣƺЦʲô˵Ц
ѻϲŵİײѾֱѪȾ͸ˣȻθֹѪҩܲסһҲͣҶ
ħħŽħ˺üҲûħͷֺʮһ³һţн͵𣬱𡭡
Ҳû˵ڡ
ʮһԲĳĬţֱ󣬴һֻֽ׳ոշŷɣڲԶ˻ҷɡ
ȣѻһŵСָͯһûһϥǣòɰż
һ仰Ҳ˵ѻͰųһƵڵ
ղǱǿ־͸˵СҩɸģҪСȥ
ѻһţξͿŵĶŽʮˮСͯһһɫţͣѻǸɫŤ
ѻ
εһôһ龢ӽŵֱͷе˵ˬ
ſǡεһִֻϣأѻȴֱˡ
ûа˷ſСͯεĶ棬Цʣˣ
Ҫظڶ𣿡η·һɴںӣһſǣҪ˺ɽκһˡ
ѻָӣ˼һΪʲôҪģղŻϱߡҪɣͱħ磬ͷɽϵЩСͯСɶ𡣡
ѻעѾȫϣʮô˻ַһֻֽ׳ȥֻֽȴס˳
ʮȻ̧ͷȴε̾ˣԺһǰɡ
ѻɫһϲ˲Сҩôô죬˴ֽףĪǡ
εûѻôֻ࣬סѻ֮ȵĻħˣϾôãߣҲƱǲġ
˵ҪǾǱˣƱػɽ΢СͯСɶɴܷ꣬ʱкܶ˸ˡ
㵱棿ѻеͻȻ⣬ԥԥûн⿪Žʮ
Žﲻʹ죬Ҳû֮ǰôˣӻûӦϾ͵Ǹ
ѻһŭһžͳ˹ȥηӦסŵҶӦˣͲܸϽǷ𣿡
仰˵ĲôȷΪ벻ͨѻΪʲôִĳֻһ
ѻİСͯ˳ȥԼ
ոǾ仰ѻвͬЩģԴ˺ܲʹ죬ʹôŲһ֮һ֮װױǸˣ
ԭأͻȻԼ飬쵽ǰίѪˣ
ûܣû˵ĸ°һ¡
ָʹ˵񾭲ħǲʹ죬ָץѵСͯ˻һƨžžƣţҪ֮ˣɽɽͷҲ뱣סһ
ŽȻһӵĻ˿ȴһ仰Ҳ˵СͯſܵԶԶģħͷһʱſڣ
ȥϢɡθղûüסˣСͯЩΣ׵űߣ˵ͷѽ˵֪𣿡
Ž˵Щʲôʮһס죬εͷģһῴžŽ䡣
ʮžŽ߳һξ룬ɿ֣ǾŽŭ㣬ôôû
㻹ǲġʮҡͷ̾Ϣ
ѻԭأüͷܼһֻӬڶָô档
αŪ÷ˣôȥ˯
˯
ѻһ㻹СҩɣɽˣҪ˯Ϊӽ쿪ʼɽˣ
ΣŶ
ŶʲôѻͻȻϲĵھȥţ˼Ļ˾Ҫٷů
⻰һ˵꣬ͻȻ͵վĵӷһ̶Ħصһ˵ϣУ㲻ܸůҵżûиůҪСҩħſԸů
һ糣·ǰûƵģԼ˱ˮһûһµĺţѻһЦһ׵ģڿϷ
ħ˿治װ룬Ǹ缲ϾйأҲѲ
ѻһĳĬûһֵ͵͵ЦΣΡ
һĺţûε֣ʱг·ڷ̡
ڣκеˮƵߵѻߣ䲻ͷϣѻ߶ûһôſſĵ˵ϡ
ģ־塣̾˿վǰϵԼĴϡ
Ȼô˯Ŵ˯ɡ
תߣѻȴ̧ס䣬ԺУ㲻׼ߣҲÿǸҵģÿĶǺõǺõĶǲǸþΪа
һѻ⼸ȻϤС


12 
ΰѻֳŽԼܶܶǰִͳһħСͳ
մ꣬սѪӣÿһȥὦܸߵˣһ޵ۿͨħСһߣħս꣬Ϳӿݣһ꣬ͻмӣСͱԽԽֻʣͷˡ
ĿӣҪǾʱߵСԴûиˣһͷֵһȦںԲţʱþ棬ħ廹ĳְࣿ˴˳
־ǸģСζʱʧְԼѪȾú͸СˣħȥСҪսܡ
ҵ𣿡Сû˵ƵģǾϲÿǲǺÿĶǺõѽ
ѹû̫С˵ʲôĵ˵ͷߴٵȥ
ÿǲǶҪԼţȫΪп𣿡Сʡ
ԶѾɱһֵĻսʼˣСĻǰһƣߣʲôУֻҪԼͿԣ
СǰļתͷʣѾӰӶûˡ
ڴ߷˻ų˷ţħսսϣǸСǻġ
ߵԺСͤţȣСͯͼææĹûˣղȻȥϢˣ˴ŸûԶ
ħͷأŽӽŵʣ㷿
šε͵ӦһѾ˯ˡ
ħͷҪ˯ģŽҲѹƺ³ħͷƵġ
費Ҫ˯ҪҪô˻ȥȣʮλشŽ䣬żĿڣ˯ˣǻԡ
ˡδʮĻСͯԴѻȻħ岻٣ɽȴδ飬û˺κˣҲ̫ţ͵Ǹ˵ɢɰɡ
ǿħ֮ǰʮҩ𣿡ʮЩż´λᣬûһˡ
αôһʣʱĬԼҲ֪Ϊʲô֪ѻǳħǰۣȴܾǿεģദʱѻǱֵˣƾžȥһˡ
ԶһæҵĽŲѻǹһ˿Ѫ첽ץסε֣ô
СͯڵŵýȴʮȻӦôˣֻǳ͸͸㲻ҵģþ֮ǰҩԡ͵ҩǰ׳ˡ
ѻЩ΢ߣƵ֪ô𣿡
֪ʱܴ̼ѻ˳ӵʣôģ
ǰʶһɡѻǰ¶䣬ŲʶӦ˵ǼһɣɸһȾѪ·һħ壬һǺģȾɵζȥ֮ЩħΪɣ׷Ҵұһһβħˣ˸ˣÿ챻ЩС۸
һԲţû̧ͷһֱͷָϻȦ
ѻеĹ۲ķӦŵԣɲŲʲôȱĳĺˣսթˣɣСҩɣҲ㡣
ľᣬڵ֪˵ЩʲôʱָֻС·뺦
ڽҲûˣֻ⣬ôӷ˱ħģһҵǸô̫ˣһûʳڡ
Ĭ˺һžҪȷһ£СʣǸɣʲô
ѻ˼һЦҲǵˣֻǵ˫ص۾ôÿһˣѾҲ˵
Σ
Ϊʲôúÿ˵ǰ᣿
ûʳڣѻĻѾ˻󣬡Сҩɣ㲻֪ɣħ壬ɱɱʱÿ֡
ΣŶ
ԼȴӦƽѻ־òˣǱ첻ٽˡ
Ҳûû뵽Լк˱ˣﶸȻһΣ´̼ѻǵԼˣҲͰɡ
롣
һ°ֻѻָڿٵôӣһһ£ʮԵʾʮֵĲȶ
ԥһ£ǾǨһùСǼٿһɤӣʣҪǸûҵô
ѻȤĻ⣬һ֣ϵı鶸Ȼа񣬡ҪƤ·ҪԪӽ߿ܾĥ
ΣƤѾˣôȥܾĥҪĥƤӡ·ô죿
ѻסˣһʱڵһ仰Ҳ˵
ԣҪԭ̽
ѻһҧгݣܣ
лҪ˵Һۣ˸£㣡


13 
̸ɢû˵ѻޣѻ˳ޣۿһϣΣ֤֮ǰ˵Ķģֻƭ˿ڶ°˺üΡ
ԲѻСˡ
תʱѻòװֵ˾ץ˴ϣοһ߷
ѻСʱһΣСֱݵֻʣǼˣԶ׼Ĵ򲻹ħκˣȷʵԼȻһκ
֮ǰһΣҩʩȴһˣڻծ
СĵĴӴͳǰκõѬ㣬ָ΢Ϣڴȼ
˯òȵѻһסֵ֣೤һȱľǰϢײȻˡ
ѻ˯ţβСĴӴ֮ǰѻõ˼ķӣû̽ĵѻ˵Լħ⣬ڲò̽һ̽ˡ
һӰָºĻѻľȻһ·̽ħˡ
εָǱʲôƵģջָ͵˿Ѫ
ԭˣȻˣ
ֲħѿѻܹôߵΪǶ˱˵ħװڵԼħѳ룬İöħ˼м䣬ȡ֣άѻΪ
аķӣȻãע᳤ãöħ൱ʱܣвע⣬ͻˡ
Ҫһûˣһε˼֮У΢˾ǻزġ
̾һκţȥ˺ɽ
ɽΨһֱԨײĵطǺɽȪͱ˲ͬȻܿһòȴһۿԨǷĺ
ɽľԴ䣬Ȫƣ֦ߴߴôǸɾֻԨ£·ⲻﲻ
Ԩվһһ̣Ȼһ˽ȥ
䳱ʪķ紵ͷҵҡţһ˿İҲ׹Ǹ͵ĵ֮һлָԭ˿Ҳؾصڼϡ
Ԩµķ羰ɽȻ෴ȪˮԨȴɵĿѣʯͷҲǱչһ顣
¶ſԨŨصĺҲܣԨϵʯͷƬһţǺƵһһϡ
һ첢̧˫ָۣϻ͹Ķȥȷʲô˴Ԩһֲ
ƺֲֻһ£һƬҶӿˡ
Ͻջϵͽȥֲ
ֲһƬ꣬ʺйǣû˷һȥ⻨͸Ƶſ˻꣬һڶ̶̼̣һε
۵һû֣Ļǽϰ
⻨ֻŨصĵطҪħſܴټԨһ꣬żȻģħֲˣôˣȻһҲû
ǽҲƣֵ̬˱εѪֱƿԨǻһգȻ˻ƵĽһ
޻һɽȫˡŽʮײײֻһڣһǻΪħںɽء
ʱȫûСֽͯĲ˻ҶֿţȻѻӻԨ
Щʱ޻һֱûֶ֮ԼѪȫȾˡ
ⶫŪպ޻̾˿ħĶôֵֹ𣿡
֡ŽһƲҪ޳
ʮҲֽͳҩȪɣҸһ¡
˹ȥʮȪʪ˰ײСĵðѪɾҩΰ
ֻϵ˿ɼǣŽ俴üëûһ£øˣʱܹħûʱûܹˡ
˾ţӦúϢǣôôˣ˰ãǣСͯߣϧСһȥ˯һС΢Ϣûܵġ
ŽæſޣʮֻӦллģǻȥϢһ
ʵһĵģû˯
Сͯ˷䣬Ӵóҩ룬ϰ޻ˡ
ѻ˯ŵ޻ôŵζüͷ˸硣
Цһ£ϸĴ޻
޻ħһȻѪʳ⣬ȴ˲ɶõҩħӦйһãβ֪ħ嵽û˻
Խ飬ҩ֭ҺԽ࣬޻֭Ѫһ죬һζѻ˯üȴŻ֭ĳˡ
ʲôζѻڴϷ˸š
޻֭ħĶ㲻֪϶һ̲ͣӴóһӨ͸ƿӣƿӷ㣬֭Զ˵һ㣬Ȼһһεĵν˵ڶ㡣
ƿһ֭Һ·ͬһֻ֭Һϲķڣڶȴˮһ
ŪѻűӣڴϣĴ˸Ƿҹһ˸ˡ
ȻʧЦӳε£ѻ·
֭ɾˣҩʣµĶɰͰ͵ģ̺ںڵһ磬սһ
޻ûˣȻˣѻҲ˯ҪȥɽȪϴ衣
ü˫ѻ֣˻ûãˮ
Ҳ֣Ͱ˫־ϴѻԴյģ
͵ʳŮСúöÿÿʲôҾôô־ʽƭ˺ܶ˴ȴèӹ¡
߰ôַѻšһεıӣ˻
ȥţȥöλ㱵룬Լǲӣͷӹͷ鲻Խֶһ䣬ǵ˿ڱմˮ־
ѻԶԶӦһ֪ˣεЦ˳ŽʮǴӲƤģƤӵĸоǵһС
λǰһľ貼ȶȥ˺ɽȪѻȶ֮ǺģʵʵȪ棬˵ֻ֡
˽ŲͷҲصĿڣСҩ㿴̫ˣôÿˣҲǲ֪ʲôģ۾пκôϹã
κ۾
δû£۾Ҳǲˡ
ôֲ˵ѻ죬תͷΣǵ˷𣿡
ûòζȪϣ⿪ѻϵİײµҩҵ۾βõģǺġ
ѻþȣ̧ȥ۾ϵĺɴҿ۾ʲô


14 
ѻֵɴ˲䣬͵Ŀ֣Ѹ˿ʮԶ
ѻ𾪵͵ĿԼĿֻ֣ȻɫĶסΣҵ֣
ңҲǡҪΪԼһ£ѻǵúʲôģȴΨǵ۾Ҫʱѻ˭ĻɽСǡ
ǲܸѻģǻ˵һ룬ŵס˿ڡ
ѻЦһָץһѽθ˹ûϵͻȻ֣ͨһȪֱѻϡ
뿴ʲô͵ÿʲôΪָܾܾεĶͷϣ˫ץסһʱûܳɴô˱˵Ļˣ˵ǱżԺޣ뿪ң˵
ģĺܿ죬ѻƤĸоԼ־壬ֻϽѻˣġ
ѻˣָһ볶ɴû뵽ͻȻСİһ𳶣Ҳ룬ҵ۾
Ѿ˵Լģȴǲÿ۾ѻŭǣСҩҧ´˫۾һίӡ
Լίأ
ѻһȪرϣȪһµĳˮڣҧȥ
æȫȶ֮ǰǸԶºͳҩˡ
ȪħͷҪӣǴԼȻԺûѹŭ
ѻѻ̫ˣСҩɲԼ۾ʲôģˣȻ趼ϴˣǰЩ£ܻģ
ôˣСҡʣСҼϰԵĽгڵģΪѻ϶ȴ֪Ϊʲôƺ˵
ֻأô죿ѻߺƢ
Ҳû˵ʲôڰߵʯͷϵ˳ֻóϵǸСƿ޻֭
⻨֭˺ЧСƿѻѻһ˵£֮ǰΪǷûв鿴ĵСңǸħˣҲǳ֮ƣǵκá
ʲôǳ֮Ƶġѻĺһ˫չȪϣֻҪħûϽħ˿ã˵ħ˶ѿˣôΡ
̽ħ˵ʱʵ֪ģֻȤζûֹ뿴СҩɾŻ񣬽ʲôŵķӦûУ·ԼǸͨĲˡ
εġ˻֭浽ԸңҾκ㡣
ѻô˵һ˿ĶϻǵԼ۾βãκң
˵ˣġ̾˿СƵĺ԰ɣκֲԿ
ôΣѻһʣʵϣֶѾץʯͷ
СΪħ˶ܾЦ˵ںǲܵģֻûѳħˣ»ָһ졣
һȽκãʱ㲻Ҫκ˵ͣƬ̣ѻûзżȻһʩסΪȡöмħˣħѹȥ
ѻеġΡ̫һˣΪʲô鵤ҩû뵽ǿѹȥַҪסԼΪֲСҩɻ˵ҪԼ
ôأҪ°ħѹȥǹħڣĺ˻ûûһ
סΪѻǹһ޵΢Цҵʱ޸֮Сҩɣʲộ
֪ѻǲԼ̾˿ҪǲԸ⣬ǾֻˣκҲûãöħڣһ˻֡
κ˵ɡѻˮվ/ȴûһ˿˼θɾϵˮ
Ҳò˼Ϊǰ˴·Զһģģһ߲ѻͷһ߻ȰȰתһ룬ҪԼǰħ度иħ˵ҪԼβԼҲǲŵġ
ûȰ϶Ѹٵĸѻˮ·ȻȥԺСͷ
СңСʱôģһѻͷһѯʡ
ôѻƵߣħûǾôУһĶĹͷʲô¶ҪһŹܹܣħ翴ʵ˵һħ˵ķû߶Ѿ㲻ˡ
һ㶣سʱѾںʱھѾΣǸʱѾˣһױǻмӣ˵񼣣ûҲûˡ
ѻϵֵֻ̫⣬۾εһֻץһεͷָһͷϴһᣬСҩɣ𣿡
ϲͣѻͷԺ⣬ڻ䡣
ֻΣԼĵһٶһСһӣģ
ÿңȻһӶ뿪ҡѻЦһ䲻ʵѾȡõˣŲҪ˾ÿûʲôЩ۸ģѾΪ˹ħ˵ˡ
ѻͷξͶȥҩ޻֭뾡ѻκˣúħ磬ɽʼзյģһ챻˷ˣ϶һҪ
뿪֮ԭڰ͵͵ŵСͯҲߣѻǣҲûֻ
Ž䱾ȾܣʮץסҲܲķϣ˺ǣʵȥɡ
Ž˻ʵıʮץϹȥˡ
ʲôʱʼչСҩɵģѻ˫ֳ°ͣȤʡ
Ѿüˡʮش𣺡Ķַ΢ɣٹ꣬ɸȶҪͳȥѧϰˡ
ҲǴ꣬ȥѧЩɷԼѻֵʲôѲΪҩԲѧ䣿ɽҲûиֱ
ŽС²ۣҪи֣Ұ
ûҴѻֻʮʵĻش𣺡⣬ҲȷҹרҩǶûȤ
ѻͷѧҲãҵߡ
㣬ˡԣħͷ㣬Ҫߣ˵ʲôһӡŽŵſˮĳ棬ʵʵǿиɣ㣬㣬ǲϲ
һڣѻ͵ıʵסˡ
ϲʲôϲϲ
ֻ֪֪ƯĶǺõģƯĶҪԼΪУЩżǶܺÿǽ뿴Ƕиֵָֹı飬ż
βͬ뿴뿴֪룬뿴иָķӦλŲҪߡ
ξԼżϲһҲϲԼ
Сͯʵϲ
ѻ˻ȻɫĶžŽ䣬ȴЦʣʵϲ
лҪ˵ͻȻԼ½ڶϺˡ


15 
ŽҲǳ嶯֮·ʣѻٷʱһ仰Ҳ˵ˣͷʮļɪɪ
ѻҲôĶţûһԼȴ
ʮѻĿ޽࣬ĵһˣžŽҴ뿪ˣѻֻɨһ۲δᣬָôϥǣһûһµţǹ˸Ц
ͻȻҪûڼֱʣԭļƻΰκӦðץħżģҲͦõģСҩɴӦԼӾֻԼһҪʳԣٰżҲ١
ѻɢĴ˸ǷȥεҩҩڿɽĵطƽʱסСԺӲԶѻûþߵˣûţŵһɴ̱ǵζԥһ£㿴αŲǺų˳
۾кɴ˲Ǳ˱ƵģզһʮֵĸЦ
ѻԼıЦ˳οȵͣŭ㣬ңһΪ㣬㣬ȿȣȻЦ
ҪԼ澵ӿģ̫Цˡѻȥ˵ҩʮԶﻹŵһζѾܹ泩ĺˡ
ժ˱ϵĲ˼ڲƽ֭Ѿˣ׼һ£Ҹʱҩˡ
ԸҩҪӣѻʲôġ
֮ǰǸ˵ô״κҲûãһ˸žͻ׼һ£Ȼдѻĳ嶯ڶԲ˵Ļڣѻ½һ顣
ʵϣȰȰѻħ˵ģֻ뵽ѻ֮ǰķӦû˵ڣڵȵȿ᲻ı⣬κѻħˣҲǲǷˡ
ѻû̻شΣĽżһûһŵ棬Լذף۾гһСҩɣңҵΪΣĺ˻ĵħͷ
Σĺ˻ĵħͷ𣿡η
ʵֱӣѻȴûлشοı飬ֻƾɫһŵĶжԼеذס
ѻԼذףָתذת仨һͻȻһ٣ذѵһ˵ϣβԵתͷȥѻãȻĹǡ
һͻȻԼһ֣ˡ
ѻƢԹŹ֣Ǿ㱻ҲΪԼģҲ˵ԭҲ֮ǰЩǴ󲿷ֶʵ顣
˿ȻѾҪκѻˣκõǸħͷﻹһ˿ģѻദЩʱҲʲôħͷֻƢŹְˡ
ͻȻѻֵĿһۣ֪ڸ˸ʲôֻһԼģһ־СңһΣҿ϶κõġ
κãĶȥΪôħأѻĵģʵԼָ⣬ôˣԸң
ԸġЦСңôģ
ѻһʱһŭ漴侲һȥϽҩ
ҩЩ£˵ֵΪֹûԼβõĲˣκѻʮĵģȻˣǰѻܹú
޻֭ţǵҩ֮ȴǴһ㣬ⵤҩЧѣ¯һȻҲͬ졣
߳ҩķţҩͷһײȻŨصζҩڵ
ҲǵһҩζѬγģƫƫߣѻһקס첲ˣⵤҩˣ
ԭ룬ôصˣʱԶ˵ҩôҲҪʮɣժɵʱ䶼ûõǰħЩ˵βˣƭˡ
Žʮҩҩѩɫҩ豻òɫеõľϸܷаɫҩ衣
Σʣµ˶ЩţŽʮҩħͷͻȻҩ裬ҩ֮ɽˡ
ѻԼڸô죬ھͰҩֱӳԾǲҪСҩɵĻҩ֮ҪҪľһΣħκã
ôûι˭ͻȻҪˣеֲ̫ңζѻðݣ͵һըˡ
οû֣ŽʮѻŵסˣǰħͷͻȻǴӶ쵽ӸСͯȫħͷòɰɣ
ѵҩøҡû÷Χʲôֵģʮ֣⻹ҵһôʲô
̰ɫģԲһŽʮĺͷСͯﵽε
СңָѻϣһǲǸȾ纮ˣƤ̵ĸչƵģħôܻȾ纮Ƭɵ侲
һƤ£ȵԵʡ
û뵽ôһѣѻˣĸ˼ȴץ˵ĸоûµħܲסһתʧԭء
ʲôҩûԣκһѻƬҲûͣ
ʮ;ŽһŽ仰̲࣬ס˵ûħͷͻȻͨͨģҪһҿڣ϶Һʮˡ
ʲôãͷһ£ЩСһﶼҲһ¡
ҲǣħͷӦóԲ°ɣŽͷȻ˼
οЦãûг˵뷨Щʲô
ѻһܵ˺ɽɭ֮־ԼûܿӦֱȰҩԼŶԣ벻ͨԼղŵΪŭǰļ޶ͺˡ
εıѻûʧأû뵽Ϣ͵͵һȴǸŷɥħͷץ޶ҶֻǻɫӰҶɳɳҶмϢ޶Ҷħͷ۵Ĳᡣ
ʲôأȥŻһѻ
ѻͱŵˣ˫ְһķ׵𽥳ѪıȸղŻأ㣬ûܵɽ۾ҪܣЩɵĻˣ
Ī΢΢죬ѻȥ˼ļһʲôʸ˵ֻ仰˵ѻٰѼ޶ͺǹԹԵı졣
ѻûõش𣬷ĻͷȥΪʲô˵
̧ͷ˵ʲô
㲻ᷴ𣿡ѻЩҧгݵĸоھСҩﶼԾ˵ڸԼҲúܡ
Ļ˵ĺеҲǰħͷ̫󣬾˳Żͼ
ѻû͵İΰϣָ޶εͷ


16 
ѻһãȻûԼôҩææµµʩ룬ֻǵԼ޶ͺ˼ȻСҩɵͷ
ԼôӦСҩɷԼΪħ˵ģ룬Сҩɸò֮ķİɣȻԼôܻӦΪģ
ѻô벻ͨѾץסΪǼ¶ȻľȫûŲҪŽʮŲС
ʮûʲôŽСһ뷨Ķ࣬ھһץסѱˣ̶ı飬ѻûעѻɻԼ֮ǰΪ
Žʮ£λС֮ͯӻǿ̰׷ҩ裬ҩܻۣ֮ҪŵҶ㶯̫λ
ѻСܹ˸ִССˣʹǼҳ㷹ҩʹ˵㲻ʲôҩȥֻ֮õͷϲ亹һûԣҲһû
ҩŴ͵Ǳεָƽˣ˿Ϸ죬һҲûйʮע⵽㣬̾Ŀʼħͷˡ
⣬ôУô죿Ž伱תòǱħͷ˰ɣ
ʮûػóθûˣħĴ֮ĵģȻ֪Ӻζȴ㹻Ըȥκ
ʮҪǸϽȥȱɣһħͷκúҪô죿ŽԭضţϽø⣡
Сͯ漱תȴûзκѻֻûĹͷһΣǰˣûʹҲֻΪһʹû뵽µҩ֮ξȻֱʳħˡ
öһħɢ˵ĺƵţѻҲ˵ԼħˣﶸȻһ󾪿ð˳
ԼѻޱֻҪ΢һܾʹʧĻûС
ûСöħ֮ķ϶СĵİѼмöħ˰˳ѳħǱ֮ԴȻʧһ룬¶ˮƵԭò
ԭħģħһɫűһɫţĴħˣöģƷһڵϡ
ѻ亹ߴȴζöħ˾Ż/ѿִ
ζſ˺ܾãʵֻһС֮Ͱħ˫֮䣬ħգ·⣬ܱյķ͵عǿ磬ħ˺֮·еƵģըŵ绨
ѻɫ𽥱ò԰ףεĶͷҲϸܵĺ飬ħ˺϶Ϊһʱ³һѪ˿иѪɾһסħˣħ˱һ
ѻɫѾʼ࣬ͽְħĽĵɫתãһһɣƵεϡ
ΰϵ룬СͯæȥţӦ
Ĺûοſһۣ澲ĵģ˵ŽʮжûС
Σֻƣ˼ŵϣѻϣԼӵЩڵϿҩ׾ͱ۾
ǱһѵģѹʱѻˣָǿѾӻɹɵԼ߶ȴǶò
ħ˿Ѻصˣ߶Ѿǲ˼ˡ
ôˣδźǷվűߵʱѻ
ѻɫֻѻʵѻɫ纮ȥ
ζһ£ʶĲԣʶһɨȻôôɽ˷𣡡
ȵӲ٣Լħȷʵϵļѻһʱ䲻֪⵽ǲСҩľֻ֣ĬĿ
ˣ΢侲һҩⲽƬ̺ŵСңҩﲻҪȥ
˵ߣѻȴεֲţҺһȥ
һһȥʹô죿üͷǲǲңץʣ
ѻû˵˼ԣʵҲ飬ץСҩʲôãͽָԼħѹȥ˵ȫʢʱڵԼҲ򲻹
û˵ЩֻεץΣ֣ģҾ㡣
ԭһҵѻͻȻεľƺŹƻĵԾľˣɿ֣Ŀγ˷š
ɽǰе˵Ҳˣ΢һֱͣжǰⲽ˾һֱڵ·ڣ֪ҩǸʲôҲ
ΪѾˣȴû뵽жӵ󣬾Ȼˡͽɻ١
һ߳ǰһɧ˾䱸ĶͻȻħ΢һѰжǰħͷûôɣ
û˵ֱߵǰôʲô㲻֪
ҪĻΣ㲻һΪЩ㲻˰ɣ
ԣһһвɽŭ˭ܣ
СͯҪǲ˵ô죿ҲüͷʣͲɽ𣿡
һʱȴ֪ôż֮ϽЩŪߡ
ȫǾϸѡģһΪһ𣬶ĳЩħ˵һٷʢĴ͡
ħͷ΢Լϵһֱ˼ֱץסص㣬ǳʣǳʲôѵӦȰħͷʰˣ
û΢Ҳ˵ͨתߣȥڵѻ뿪˵Щ˴
ߵǰͱ˾ȥ
ӿ˾ּߣȴ˾ס˵˾ֻҵŭ⣬ſң
ħͷڵ˾·µʲôΣ㲻ҪôִԲħͷûǰ¶ģװ˹ˣħͷʮħͷ
ϻ΢һŽȽڵžͻ١
ٶ̫죬λӿ˾֮ѾֹҴͼ΢ѻС
ѻΪȫˣ΢һĵĵ˳żһɽȥˣ΢û뵽ѻôʱżˣָ׷˹ȥ
ζŻ΢һɿ׷˺ɽ
ֻŭסҲûӦѻƵ±ϣЩѾ䵽µȥˡ
±ϻڼҵĽսѾ˲ˣ嵽±ϣûվɽһ𶯣ڵħӿ
ƫƫʱ򣡡̾˿֮ǰֻ̫࣬㲻Ϊ


17 
Ե֣ͣ˾£ںĻ΢ߣ䱸ĶԨǰ˹ɫĶԨ
˲ͬƵѻһָ£ӿħһ˿һ˿ĶɽԼ޵ĹаħӦá
ħشԨ˳ɽ棬ض˵ǰϣҪ
ⶫѹɽ꣬δֹ춯û뵽һδľͳˡ
ĻǰȥˣҲţǰˣֻѻԨϣ΢ȻȰˣоڼǰħѻƺֵһᡣ
ѻյħָһǹЦݣĿסΣΪɽħ̫ѻֿĽ˴ڸУֻܸоԼѻϵȴж
ϣԳûߣȻģòȴɽ顣
ǰĶ±ʱȴΪض˺üħӿŽʮѾɫͨ˹ȥ˾ֻǰչûһȥɽ
һҵ𶯹󣬵ضȻͣƬ̹ɽľһͻȻըˣһڵľʯ˳ص쳹
ãȫˣϽɽСͯСɶˣ΢˾ȥǡһ䵲ʯ
΢һ˾սеĽǶˣô죿
ϻһܵˡһʯЦһ£˵ˣأΪõСƨģ
˭ǣ˵Σ΢ŭһ͵вǳΣһȥѡ
û˵һ̧ﴫһ˵һţһһն//Ŷֱֱķɽֱһϵһݽʯ
΢
ħΪʲôӡɽˣͨһ˾һ˱һСͯ֯ȥˡ
ʯ価ħͣڰжżˣϢ̣һһ˻棬ħֻؿţ۾ͨ죬ȻӰθߣҪܡ
ͷҲû̧ȫżһ͵İθߣ׷ħķݺһħ͵ڵַһ޴Ŀӡ
شɵ֮ƵѪ۾ɺ˽ɫͷһȴûܡ
˼һɫƾնĲסħٿ׼ʱһȥȴֻһ죬ǿ˿ʯ
ֻһ֮ûٶָȾѪȴͨѪѪĳ䣬ϵѪϵرʴֱָմѪƤȫѵ
ŵ߳Ĭʱ͵³һںѪͻһ±ע⣬ħŻᣬ͵Ĵ˳ȥ
ͻҪٿסȴһζӰ
أͺһɽֻͻˣûܻش⡣
ûסħҩʧˣͻ˵һʱ޷ڵοһˡ
ħ֣ǹңʧ˷ִ硣
ʱ춼Ī鷳ͱ֮УѻȴʮֵĸˣﱧűһֵεΣЦ˱ĺӡ
λһɵħ磬ؾͿոµħ
ϴδޣôôÿôޣѧѧ죬û뵽⼸ѧϰǿһɹƵħɫ̫ͬǰɫͽɫǰɫߡ
һħˣûиеˣǸеһţħĴִܼӭȥ񣬼ﻹŸˣ͸Ͻ·רŴżķȥƨϣؽħʱżҲ˲٣ҪµżԷŵ¡
ѻԭߵĽŲһ٣͵һŰѹܼ߷ڵأЦ˭˵żûǻŵģȥ޵
⻰˵ľ㤣ִһʱûӦɴ۾
ħħѻȴͬ˼̻֮ȴûҹСħŮĴֱżľһʲôʱѻ޵
ִʱҲֻ𾪣תѻ޵Ǳȥˡ
ѻհ˷Ŵϣξ˹ŨħӦĸɿ˼ڴߵѻ͵ĺִȥ˴ߡ
ο꣬ãȻ̧ǰĿƵߵħܼͬãȻתͷȥ㤵ĿԼħ
⣬⣬Ǹɰħ𣬾Ȼߣ˸ɻԼƵĶںͷȴԼǰƣ̫ǸˣĪݺ
Сң֪ڣҸоõ㡣£֣˵仰
ѻɫ˲ִָָΣִԼҪųȥɤӵҺʲôħûʲôСң㶼ץˣʵϵĴϣĻ
ִλû˵꣬ͱѻһ˳ȥģͨħԵ£˵Ĳ
ôôƢ˵˲ҪƢ𣿡վѻǱȥߵķǳħħأ￴ŶǺһţʲôбˡ
ѻ˼ʲôզӣǰһ̧Ҫֶݺݵķˡ
ִ־ɵ޵ſڣվˡ
ħĴϢʱʹ˳ȥħ˸ɽ޵Իɡӡһϲ˵ǰ
ѻ䣬֮˿ôңʲôܺ¡
ѻħӣһ㻹Ầ£
Ȼˣ⻹ҵһεħ硣Ҵʲôħ磬Ӧòгɵħɣ
Ҳû˵ʲôֵĻѻŪľ;Լܲˣͨ죬һѰδᱧӻ˴ϣžߡ
þûعħ磬Ҳȥ¶¶ʾԼţФλõˣϢġ
ûߵſ˻ȥڴԱߵľһ󣬷һϸħܳͷӣһͷڴһͷνϣŰĵˡ
СҩôһԼ˿ô죡
˵һ£Žţõѵ죬ʲôôڣʲôҲܵġ
ңѻ׺ݵĻһ䣬С˭֪ܲܡ
лҪ˵µͼ
ѻʱˣ


18 
ħӣǱһѵģȻɺŨصħѾӦ˲٣ܴżһе
֮ǰ̫࣬һ˯ñ֮ͷ飬ģҲģСңҪˣҳɢ
ԭЩòŽѻģħϹӣɫŶԼ·УҪڴȥˣϾҩҲҪӵģܲĳš
ںڰоһѻȴûзӦȻоõѻҲһ̾˿ʼСƵſڴУ·־ڴˣҲ֪ĸȥˣһһ
ѻ͵̧ס죬أղŲͳҪǳǱ¶Լղȴô
ѻҲ֪ΪʲôԼͻȻͲ̫СҩˣԼʲôԲСҩɵƵģûʲôԲģħͷԼϲĶ쾭壬ֲɣǲŽд£
ҵҵԼϴԣȴְ˸գ°Ϳ˴ϣСҩһԵĳӣȻѪ͵شѻһգʲô뷨ûˣԼղžڣŭôô
ڻưҧԼͷ˵óˣ߸ջô
ߴߴѻӴŵı·óӵôɵģ·ѹø̲һӴá
˫ֱۣԴתһȥҲ˵
ѻɫ˲ܳˣڵħ׼εԴȴҵԼǽϣǽ͵³һѪŭ㵽׻᲻β
صħ֮˺üѪˡ
Ҳ㻹ôģ˵˽𣿡ߣǲ֣ҿ
ѻһ£ҲصһȻŰ˹ȥλǵģе־ԼøˣƾʲôôԼҪ˰
αָѻ֮͸ˣѻħ˱ţûṩѻõȫ֮ǰħģڼľȻһξ¿Ѫˡ
̾ѻ󣬸ղ״ûˣбǰϧԼôҿ֮ǰƴһħ˼
ȱԼˣħľҪգȰãʱҵħָѿˡδӴͳɾ·ݸѻҴϡ
·ѻǻģֻǴû˴·Ȼ˰Ÿδһֻ䣬ʱŴȫڼ䣬νϵһֻ죬֪θԼЬ̧ҽ⿪
ѻ鲻Ըĸˣ̧žߣ·һһͷײӲǽϡ
Σ
ԼĶͷħǽӲ
ѻǹЦȥһѰ˱ȥɢұȥ
㱧ȥʲôɢߺߵģʵѻ˳ȥײħӲǽˡ
ͷִο˳ЦӭȥϣȥĶ
ҴɢˡѻĿбӵ߹ܿ߳ħ
ִξԭûжѻʵһħѻʱճǣѻһȴڸʹð˳ִηԸǣָȥԵ¡
ѻϲ˼֣ȴڼҳö֮ħʹǶˡ
ʹ뿪ˣִԭر֣ضã
һ˫ϸ׵ֱ۲ִε̶ıϻԽؿڣѱôôף˼Ҫˡ
װŮˡִζؿȦȦֲᣬת޵̧ס°ͣħȷʵĲĪҪˣ϶ԴЩûȤҪͱ޵Ǳ
ȤǡСħЦڴ
ִ͵һסĲӣԧôħɲǰĹ
ԧЦЦֿ֮Թ޵ִΣҽ޽ʲôżأôҹŽȥ˯ģǸϻ᲻
ȥִΰһӣŭûᱨ𣬺οԼ˵ҪϵĴҲ
ҲĴôһҲżԧڵϣֳԼϰִſȣǸŮִǸʲôһ£Ǹ
ִһһףһѵϲЦŵ˵ȻԼıۼħ
*
ѻߵʮƽȣξȨԼħûʶҲûʲô߳ܵġ
ε뷨ԼħеطǺڹ¡˵ģû뵽ѻطȴǡ
ħ˿ĵط֮ħȻû֮ǰôŨˣ･ܿĶˣɫһǲݣɫһǻӳħĲС
ǵĶˣµѻԼģӦǲݵء
ѻ˿ԼƬ󵫺ô̵Сأ˼Ƭ̻ش𣺡ԡ
ħĻһûأʮָ˵Ķ£һ£һնյĶʲô
ѻһסʳ˻Ļֹ꣬ȥΣһߵɫģҶ̵ģܴһ䡣
δûôֵĶһʱס˲ţ̾뿴ǸʲôģǲǸӣ֮ǰħӡ󲢲ôΪùͷװأû뵽Ҳ
֪ľʲôģѻħ;˴ȥˣȻùͷװΣҲãҲãͬ
ʳ˻ץѻǰŲһһһȻߴߴЦ·ʮһ˵Ƶģϵĵ
αһϽһץסѻʲôȻ˵
ѻܵͷʮˣ˵ǻ졣
ξȵŴ죬ħֵֹĶĺö࣬ȤϧҿҪúÿ
ȻôϲҸһõ޵ȥѻժ˸ǹһ߽ʹһġ
ѻѹӵݸΣָȥʮֲأһͽл۾۾ҪϹˣ
βʹİƹ˳ȥû˵ûĹ룬ҲϲҪƹȥˡ
ħ治Եĸ̾Լ۾̾뿴һ
Ҳ뿴ңѻͻ0
Ȼʣ㲻ҳʲô𣿡
лҪ˵㣬ôλСɰ~


19 
Ҫ˵β˵ĳǲܵģԼʲôģ֪ö֮ҲͲȥ˳ʲôˣÿˣζǵӡ˶رУȫˡ
ҵȻ㳤ʲôֻǺҲԴδżǰߣʶ˸ֵָֹĻݲݡ
Ǹժţߵβٽˣ±ֱ¶ϣζڵϣָһ̲ݣСĽеλҼȥɣұ֤֮һ仰Ҳ˵ݵкܶӣǻҵġ
λһѰˣˣƵ˼£ûнлǰߣֵֹĶҲȤȥҲ޷֮ҪǸҽУҾͰڳӶ
ģҾлʮֵĹȣҴҲԿʲô֪ģֻҪʣҾ͸㡣
Цһӵͦţĵʣ֪˭𣿡
ƨĹһԹ񡭡ء
û뵽֪ϽһѰסˣҪǵϸСһµԼ˭Ҳ˵
ˡСԺвɰҵٸ߱ˣţ
֪ˣ֪ˡӦ
һҲôˣѻ˺һ²죬ҪƹӸˣͻȻֺϲⶫˣҲ嶯
ûûˡδӴ˸Сװ˽ȥӻеȤҰϿ𣿡
֪ԼѻͦˣһƬѾĲˣǽȻȥٴȥĵط
ħ粻磬ÿնħȴ˵ǰְħǷ˿ȺܵʱԼ֮̽뽺״̬ʱûʲôҪħ˲ģ¶ִˡ
ղɣȻħ˲ԸִλǶסѹһ£ħ߾мǱˣҲħڲճɵģ⼸ǻٻأȴֻоӴħʲôٵĶ֪
вħѻòȥˣ޵˺һǰˣһһɶ򲻿ĸ߼ħ
ҡŽߵĸͿҲֻǾúСһħ𣬳춼ڷܻ߱ߡ
֮ǰѻżݻܵģιԹԵڴߣȻһػ˵ֻתͷԼƵˡ
ִνѻĲ޵̧ͷѻʲôֱִڣһҲû°Сɡ
ңȥ˼䡣ѻ߳ħ͵ͣס˽ŲɫЩһᴧ˼ħܼҶûʲôֻúһħǰ
ѻʱʵ˷ܵģͻȻʶԼεĽɫѾˣСҩ֮ǰڲԼĺʱôСҩɴ𣬾Լĳˡ
ȥ˼䣬Сҩ򼸼·ѻǵЦʵôִξԼħ뷨ˡ
ȥִαȭ񣬺ܿһСȥ˼䡣
ѻ֮ħˣΪ֪޵ʹҲߣҸ춼Уܺ죬ֻͳι㻹𣿡
Żţ˵ϲߴߴ֮ǰ˵Ѿﻵˣʱȫ˷ܡ
ŰŵһߣҲ֪Ļģֳ°ʣô֪ôණ
Ͳ֪ˣԭǳ;ģӱ紵ƮħҲ˳ǰ·龭֪ǣǹ֮以ܴͨУڱ鲼ħ;Ȼʲô֪ˡ˵Щȫǽ
λ°ͣ·˼ûӻȴͻȻ˽ӻˣȻʲô֪֪𣿡
˭תӣ˵ŵ
һסˡ
ǡĺЦһСɵͦ侲ҳ㣿
ħɣתˣȤʣôԣܲҧɣ
Сɾò顣˵͵ת䣬ֽĵĵ㣬Ȼֳ
˵գ˵Ѿε´ָŴӣһһūҽԧСɾʲô֣
̧ԧĲӣڸԧЦȻ˶һʲôħȻɵǸеѽУ´ɢ˲ϵȥһһʣֳԷֳԷħԳɻʲôͳ
ԧ´ϵָӲƬ̧̹סεĲӣװʲôװھ㣬ѻô
ΪʲôҪôηʣѺõԧļ򣬡ͻСҪô׳嶯ľвá
ԧɫ粻仯һʱ䲻ֻ֪ǸֱͻȻͨˣɱţǱѻ°ǿģԸѻ
ѻץģԧĲӣһתԱߡ
˼һħǰǰ󣬻ش𣺡ǰɡ
ԧɺɵģӦǸܺõɣвţ£ҾͰӳħ磬Ҿɱ㡣
ɱλһԳһãȻѾܾúܾúܾû˶˵ˣӦ˰ȻСħͷвԼ
ʲô£ٿһʡ
ԧܣյεĶֹһԽŵԽ𾪵һϲħ𣿡
˭˵ϲӺг𣡡ԧŭֻҪ˵ͳˣٹܡ
ξתһѻעҲͲ쵽ˣȻͬ⣬뵽ԼĳＴÿͱһ죬һ
ԧӦҲҶֵˡ
һȷղħͷˣų֪ղŸʲôħ
ĵĴ˸ǷĻʣʲôħ
ħҪħ޵Ķʲô£ҿҲǻȡħˡĴҴҵĵҿ㻹ǱȻʱħ㲻ô죿
ʲô˼Ž⿪Լһͷɵڴϣ·ŪҵģĺħûУûյԽԽˣСһԼ´ɡ
·һŭ䲻ϸףû˵˭ùħ
лҪ˵Ȼ۶ģллǣ~


20 
ϣѻһȥȻǱһѪģͬеļҴҵĽ޵չž˳λû̫˯ѣŵѪζ͵һصײ˴ϡ
Ҳ֪ΪʲôԶħ𣬾ȻһŴʵĴ
ˣԼĶͷ֣ҿ
ѻأЩˣһ߾ȥԶİεֱߡ
Ĺ¾Сңħ³֮ǰĲٶԼΪˡγ˿ͷƵĳħĹܼҽнº
ѻҲû˵ָֻ˶ûƬִ̣ξ˷ţϣң
ѻɤƵ˿ɳƵģִһ͵ƿš
ԶִôأΪѻʲôˣһţǸ°Сڴϣħɵϡ
ִθϽͷϣʲôԸ
ѻεȣʾ˵λǳĵִΣǽִ֪ɽɣɽɽƬҩȥ͵һƻ
ȥɽ͵ҩ˵ĸȥ˼Ƶģִβ֪ηӦһŵִβ֪Ƴʲôģ
ָ⻮ѻĸ첲һɿѻʣһħ˼ȻȻƵģ˵ܼ򵥣ÿһֶһò𣡡
ִαȭǣִͳϺħ
ȵȡѻͻȻסִΣħµʹӣ
ִɫһ䣬ȻʲôûһҲ֪϶ԧ͵͵ҧҧ˸ˣлħأ
ˣȥɡѻůĲ붯ʹЩһִڹܣҲ׷ˡ
ִ˳޵εָҲ뿪ѻֱۣѻҪȴͻȻòԣһʱЦ㻹ҷΪ
̫ˣʹĶҲΪڲ鿴Լħ˻ָΡ
Ϊ⣬ħ˴ҲòˡŭԭħȻҲܿƵסԼģħϰһƬ룬ʱƣֱӰħ˸޲ãħˣϸ⿪ӡ
˽ͣѻҲǺʹҲǾûƭĻش֪ǲϵĸ㿴СøҲҲû𣡡
ѻһǻħϡиҲ֪İԼΪɼԼ򲻹Ц֮ǰһҪż
γѻ䣬ȥߣҴ·òã
ŵʱԸִȥСҩ·ûħʱһĶŻҪԴæˣʱһᴩ·ó·ԣ־ԼôΡ
ιôչ˫һȴ·ƣͷСңɢɡ
ѻ޿̵ĴԼó·δϣ·ʽ֮ħķҿηΪȻһǧ׷ɱִǸ
ִ·ʲôĿʽħǻһ֮Ҳǿסص㣬ɫߵ廨ޡ
ѻ·΢΢һ٣·ջ˴䣬һһŮװãȻͳһǶ
ͷֱɲǵԼʲôʱִֶ
ûҵ𣿡Ķ֪·˺һûԼͳѯʡ
ûСѻŭĵ㴢á
һóѻ֮ǰ˼Ǽɫ··ݸѻչ˫ۣʹɡ
·ԸˣȻħĺ˿ģħԲѻȸħĳǳضںԶĵط
ԭħ޵ôƫƧѻλ֮󣬰ħǨط
ˣСңȥǼǣ˭ٻģ𣿡ѻ䣬ԷԼˤѻˡ
ӦǴɽܳͷħѻΪֻܴƵߣﻹЩˣ̲ס˻
˻ش֮ȫĳĬһ·ɭ֣еǣŻ㱵ȷʵ϶ħˡ
ѻͷһۣˬ˼㱵ʲôħ޺޵İԼ˳
һʧȥбݣŽеСң
ѻˣСҩǷˣڻǲòԼУ
ѻԼݸ
αղͻȻľٶŭˣû䷴ְѻĿˣͻȻ˲䰲ˣƬ֮Ҽװʲôû»ѻɫ׽Ϊʲôˣһʱԭһ
۸ҵģξòԼĴҲûںˣⲻ֪ԱλѾ˰ٰʮ͹ˡ
ѻȫǸ̵ֲ뷨뱩һ٣ȭͷַ̧£̲סŭˡ
һħû˸
ֻһŲҲ֪ʲôãȻվԭأûһŭĴĳСҲʵ̫ˡ
ѻߵûӰûзλվԭأΧ
Ǹ°𣿡
˵ܳ谮ôˣ
һƣûеɱѾǺܴĳ谮
ô죿ײеħɲᱻɱɣ
ɣԥԥĵҪȻǰлǼң
лȥǿԣһ֮Ҫô죿ûͻȥ
ֺģŸ˼ѹסŭ𣬴ԼǰҸطϢܲһƻҲˡ
̧˼ԱߵˣˣߣǱ߶ߣô߾Ҫװǰͷ̯ˡ
֪Ǳıأ˸˼˵ԣ˹ˣٻ
һָӣһŲ߳˼ԶЩħ嶼ɣһ·˸ָԽԽί·˶ôãôúչŵСȴˡ
ξԼ۾ϵĺɴеʪˣһץסô¶𣿡
ԧ
ûɡӣҿ°첻ˣҶˡ
ԧĬһˣҾ֪ǸϲʲôˣִǼһˣȻҪˣͺ߰ɣлɵĵطȥ
Ƭ΢΢Щ̵ۣĵ˵ͷָ΢ѻϵķӡҲԵڴˡ
ɱ͵͵ްûϢԧǰߣ߱˵Ժҽ㱨ʱ򣬾ĳһ㱨ˡ
лҪ˵ѻһڰıԵϵĹ
СѧҲҪ


21 
ħħһϡ֣Ůһһĺãħֵħ٣ȫסڰĹħ涼УаĹĹţЩΪµСħŲڱħͷȺ
Ҫǻ˽ĹҲþ̾һϧǸСϹӣﻹΧ羰ʲô鶼ûУһֱҲ˵
ԧһ·İĹȣԼķǣһС߶ڰϣԧãȥõˮȣϹӿ治㡣
ε˵ͷҲ֪ͬԧ˵һ䣬ԧҲʲô˼ϸˣСȥˡ
ħɲԧְûڣοִͰħ°˸ɻûż´˸зһûһſڴѹۡ
Ǹ𣬺ǳҲడһΪɶᷢءһСħ̾
𣿡һشֻǳİ׶ѡ
ԭĵŭЩСħĶԻȴԾЦ˳ħ֪Թʱħսսʲô֮ԾԼҲûħͨһĻ
ۣЦˣÿǸΪɻᷢСħ˾̾
һæס죬С÷ˣɺܲϲħͷġ
ԧŲͿڻԺСħߴߴĳ֣ȥһͷϺһ£ʲôģ
Ǿ͵͵һɣҲģɲҺҸٻȥǡһСħԧͣȻ׷ʣԧ磬ģϵħ𣿡
ꡣԧסСħȰȲͣС죬ħˣѹأǱ
Сħɴ۾ôÿҲ𣬡ԧ磬ǰڰĹɣȥ˵
ɣҪסĵطУ֮ҪȥġԧСħˮȥΡ
ллŭɢˣ˱ˮĺţ֮ǰ˵Ҫħ𱨳𣿡
ԧһͲ˵ˣε㻹ɵĵطɣȻѾҪˣ֮ǰ˵ģҲؼǹˡ
㱨˳𡣡η²豭Ϊ̫ˣѻˣ˵
ˣԧ˾һǸûᣡ
һʱ䲻֪˵ԧѻ·һѻŹԧֻҪԧ𲻷һ컹ǻ¡
Ĭԧ׷ʣǲˣ˵ѽ˵𣿡
ֻǼ衣ջû˵ʵһԧʵȥǺ
ԧɵĶθܲĶǲòǺðɣ㲻˵Լȥ۲졣
ֹԧߵ̫죬ֻһŲû˵ϢԧѾԶˡ
̾˿ֽƬħϵĻ룬ĻһƬʱǱչƵģ̵ľˡ
ΰѻ봧ػԼҲˣߵľͲԧô˳ˣĿİһ·òײߵ˰ĹĴſڡ
*
ڣħһžѻһСϹ߶ԶҲϹħһɶҲ
ִһҲҶҷȷʵѾǷ˸飬ҲûҵΡ
ѻˤһƵĵϣȥԼȥҡ
ִθϽһһԲˣһߣѻ͵³һڰɫѪЦŸԼɾǣӡҽ⿪ˣңŶûУ
ƺǵõηΪʱжôĲ⣬ڸ⿪˷ӡηˡ
ѻҪƵģȫεĶѹեԼÿһ˿ʧħûһѭεҵεڵء
طȻħ磬ѻûһƬԭѣһŲĲݶûУξطƣطԵø롣
ѻĵûоŵһ˿ӦҲûУǸҷһߣװʱ˵ѻ˵ڸʲô
һƬۡѻʻҲ𣺡ѹϵħħˡ
ѻܣûаħӰӣȴҲ˵ħûЩ˼ȥΣֻ֮ʲôˣ
ҲӲѻģκһһĹӣΣǰôѵ·ȵһϵͼӴ׵˵ˣ˵ر
һûͬĵѻѵһʹԼ֮ǰ̫ˣδϡ
ѻͲֱȫѹס۵ħվɫһҳҲûմϣѻҲûɡ
ȥӲĹȥסεߣҲûľ͸ȥˣֻһֱ߽ħһ仰Ҳû˵
ѻȻ֪Լдһ仰Ҳ˵òˣŭĴ޵ߣ˼ҪҪŸϸļ
ҵţںͷͻȻͣס˽Ųִΰҩ𣿡
ˡѻ˲ѿڻشǹҵģ֪ϲã·ղŵŭûдڹ
ҩҡƽЩºͣħиԧģҡ
ԧѻ룬ȫӦ
ִνӵѻʱ˶һ˲Ƭ̺Լķ䣬ԧȻڴһûһµȡ
ԧһ˫ƯĴɫ۾ܶʱƵĿԼʱִȻڽѵʵƯûˡ
͵͵Ǳħ޵ȥɽˡִԧ죬ݺݵİӴϳ
ԧΪ⣬˫۱ִεĲӣôҺѵ𣿡
ִһѻĳЩȷʵƢ꣬ҲǿɿʩԾ꣬ħЩʹӣ󲿷ֶЩСªģħǣȻһ飬ȴȥ̽ˣһħδػá
ԧ𣬷ɡִ͵ر
ԧƲƲ죬Сһ䣬Ȼ˫Ȼִεڶߺι˵ʲôʱҾˡ
*
޵ԧִδһ಻ͬĲҩģʱߣӴöѻڴ֮ǰεĸ
ԧͷִεִǰһ񣬡ϣԧҩݴˡ
Сҩɡѻڴûб۾ΣԼȥ
һĽӹҩݣȻԧԼȥ˵ҪҸɾĴʯͷ
ȻԼѻ͵شӴɫѱĶס˵ıӰ


22 
ƿѵħʵûʲôرõķӣõһǱѹסãһǿճϼճճϼѡĺõĻħǿȫһġ
δӻóƬȷ̵ۣСĵĴһһĹһЩĩ
ʱħĻ룬ΪħһֱԼ˵Ҫħ϶Ҫȥ
ŪЩԧƵɫСһһժȻŽҩĥ֭ҺһĥһɤƵøһҹƵģⶫֲֲÿġ
ҩѻġλشһʯͷ棬һ߹һߵԧ𣿡
ԧɫѿİҩĻȫ˳ŭ㲻һûء
ģĺһżϵĶ۱ϱȵĹһ㣬֣ͣԧܹǱ˳ģȥúУ˵ܴĴһٱǸ𣿡
ԧĿСɣҲѵȥˣıʲôһ٣ɱѻħʧǼԼĽȳΪ
֪ѻҩԧ𲻿ٰæˣæʱʱĻҪңλĹ򣬲Űѹ۷ĩƻ֭Ƴһҩ衣
ѻһֱڷֱԧδ޵ΰöҩŸȻûнôȥҲΪԼڲġ
εҩ裬תͷԧԼȥɣ˵¡
Ҫ淢Լ͸淢ˣԧɵĶΣСɻʲôҪԼô
Ҫֻһڣ϶һʣѻֻһԲ˳ȥ
޵ָ˰ѻҩûûӣʮʵڴϣο˵
ߣĬһŵСңκħ֮ҾҪɽˡ
Сѻһȥʲôֲңħ˻ͦϲģסħ粻ô
Ҳ˼һַֻϣһֻԼ䣬ͷҵ˼Լȥħ磬һɽ
ѻоԼһոУû£Цһ˵ʲôСҩɣܰңң
ΪӦĻ˵͵һѪ
μʹҲ֪ʲô侲ķ㿴ҪĻᣬҲԺ԰ðɡ
ѻ˵˺һʹͷ亹Ĵָڴĥ˵Ѫۡ
ʹģͷħħΪܸߣĻۣʹֻһҲ㹻ħˣ̾͹ȥˣҾˡ
űߣ߽߱ԧ
վסѻһֹβ͵ײײĳֹ
οһƾܣѻʹվȣסѻһȣббԵ˵ϡ
ǱˤɵƵڵϲˣ޵ԧżҴҵĳħ
ѻڵûһŵһԼ촽ڸղţбˤʱ촽εģ˵ʲôоģģ·ҲûôʹˣһεĸоôԣĶţǵһЦ
ԧܵķɿ죬һ·ĹԧӴͳϣߣ߱߸δܾ飬Ҫ˶ĵطܣŲױץסνС
θںͷͷʾܽˣ˻ûߵȻһ£Աߵ֦ҶĦɳɳ
ԧԵĴţŵôˣѻ׷û˰
Ӧûô졣εְԧ𻤵΢΢ͷ
´صĦԧżһɿĺˣƬ̺Ǹղվĵطһͷħһ
ԧ˫Ŷ䣬ͷۻȴûƵģԧ𣬹ĵʣû°ɣ
£ԧ𶼿ˣܸܲϽ
Ƭ̵ƤԥĿһħٿҪԧѡȾ˵
ܵħԾȻݺһצӴԧŵһУȴһֱ̧ۣħצħһβɨ̧һֻû֧ŵԧſſ̱˵ϡ
ôСΣôħôͽѵħʵǿиɣԧ룬ܲɱɣŲ񰡡
ꪡ
ԧкκһ䣬̧ͷһۣͽֺħѽѷ֣пȥʲôˣһͻסˣëëƵû취ձһڶվ
ħȫռˣ˵ԼĻˣŭһɵգĺζ
û˼ţתԧһʧԭء
ħһԭذθ͵ظ壬ڵϿһ׷ȥˡ
ĹźһƬǽĹſڣһһο컹򶴵ϡġ
δԧһ·ֱɽԭһֱ̣ɽ֮ȴħѹԼܾõɽеӰû׷
ɽ֮ǰĻٻȫ޺ˣǰڵĵģֱںɽȪԱߵģһߵԧſԨ¸ͣ
ʮСˮߵɽ͵ؿվȪϵˣôг
ŽҲ˹˼죬ʲôҲû˵۵һˡ
ԧˣڵϣʮֲмĳЦɶģ
ŽĿȻֹſõôִħͷ
һ仰ҲûԼһ˻ҩŹ
ԧ˻һǰСιħôãôûȥ
ħͷʲô£Ž䲻ݺݵĵԧ𣬡ĳħͷԶ
˵ŻͺԧϾǸħȻձڵĲᣬ·ʲôĶ˵ģϵȻлʮ㣬Сͯģȫ˵ġ
ԧڹΪƵİһǰһԼʵǸħˣħֶǵȻÿ°
Сɣʮ֣ʮԥһ»ǺˣֲʮĲӣʣҸղŵ⣬ߺòã
ʮڵתҪѪ˵ҪȥȣֻҪɽ޸ãȻˡ
ŶԧɿʮתȪţõúãû׼ܿɱѻǹһЦݡ
лҪ˵㣡
ҳص̾


23 
ɽκ֮ǰԲͬˣڵҩϴߺ;Žʮ죬һħ֮Ҳû;Ž䡢ʮ˵һ䡣
ŽʮҲֻ̧ͷŶһ
ôˣŽԼͷһԻ󣬡֮ǰɴûĪǺɽû˳ϰߣ
Ž񾭴ôΪҲ֣ϾڵɽǰҲǲħʮ֪βǲԭ򣬶ΪǲεĶȥ˾ȱŽ䱻ħѬһ˵ħͷˣǼȫʤˣʵܾˣѹħڻûץ֪Ҫ飬
ʮεǸȴ֪οڣѾɣ˵پԲûá
ԧûɽֵķΧһεɵĵؽ磬Ƶĵй䣬Ұץ˺üֻ
û죬ԧᵽǰ΢༦Ƶӵǰ˵ģ
һŴⲻ˵ˣ΢Ҳ֪ô˵Ȼϴεľȱ¼ѾȥˣټҲǾΣȺ֪ɵϣȫԼˣû뵽ȫң˵ȥ˭ţԼĶӲսͼټױȥɽ˸ң
ԼԼˣһͻ΢Ӱ˾Ҳ
ȿȡ΢װģļٿְԧϳȥſȥСʣǸΣҵʣǸħôûֳ¶㲻ᡭ
үүޱתͷĮûûС
ңҺ¶أ΢Ŀİͼ£ͻȻǺСҲŲүүôүү
İɣħû£ҰĻ룬һֱ׷ңԲûֳ¡Įȫûкͻ΢ú˵˼ȥɽӽ𣬷ɽˡ
ΣҲ̫ˡ΢˵ֲ֪˵ʲôãСͯͻȻһ㿴Сͯŵģչˣģ
ʶԼĴ󣬾ԭ£ǳɳġҲ̶СͯĮǼȻﵱȻ̵ԺôıʣΪ˵ͻẦԼ
΢治֪˵ʲôˣҲﷳԼϽؾ졣
ɽûħҲƱˣԺ΢뵽㣬ʵʵĻȥˣȴϻ˵˾εǸˡ
ԧ𿴼΢뿪ˣֽݣѾ̽ɽ٣ҲģΣ˵Һúʲô
ξĹһЦħҽ㣿
ǲȻҺʲôԧɴ۾ΣΪҪԼġ
һ㶣͵Լȷʵ˵ԧɽֻɽԧС
˳ĬãһεǲҸҼħ幦Լѧ
аɡԧЩͷɥӦһ
ҪһԶţɽţһٿûʲôԽ㡣ξԼ̵ʲôʵЩԲˡ
ԧбһۣȥĶҴϡ
ҡͷܾΪ̫ͣΣˡ
ԧҲǷҪȥ˵Ҳǿżûȥ˺ɽ
βһ˳ţһγƺƴˣԸ棬˻΢˾΢˾εսһεĶչ˵ġ
ɽǹսַħս־öңƬسܵħʴѾγһɶص岻ǲǵģΪ͵ﶼ޷˵ֲ
ħսѹǧ꣬طɴݲûκε
λֽʼ̣ǱھսԶһСͣɽĳ򲢲࣬ɴ໹סھϣֻһЩ΢޷Էľۼγ˼ôٵС
ͣСͬСǵ￴عսʱγɵģֱҲԽԽࡣ
һȥǿɡ¼ˣһսǱȥˡ
΢˾һۣ飬Ҳû˵ֱһڴӦΣԴϴ˴£Ǿ;Լ·һƵģҪǵδħ΢ָô֣ԧɽжգ˵Ҳ˵һ䡣
ôԼȥ𣿡֮󣬻΢̲סʡ
ƳһԼĶӣΪսȥȥģ˵û˻룬ôˣ϶׳֡
ƵûҲ˶вħҳŰСģһ˵˹սߵÿһŽҺڵɫſ֨֨졣
ط·һʱ͵ͣס˽ŲǵɰӪկĵطʱﻹûôǱ߳ż֦ҶïܵǱ߰ѻġ
ͻȻЦ˳ѻͯɾִֵƯĶ͸þΪ𣿡
ЦЦžǣСʱͦɰһӣƢôô
룬´һ죬֪ħˣûƿҲûħεض˰УָɨħӲۼףеꪡ
Ȼħ޷Ӧ˻һһβͰɨ˳ȥصĵڵϣ̾˿ȻǺ͵һûκǣֻڿű£ħɱ
ħûӴƬͣЪצ͵ƵģҲ㣬ħצû䵽ϣ˱㿪ˣŭСϹӣǱС̱𣿡
Сҡ૽һ
ѻĶŭ𣬴ץȥʲôΪסԼΪΪģû뵽˼ҵˣȴڵħԼûҪŰ˵Ĵѻһ
ôλ㱹һĵģص̫ˣСҲϳԼ˰ɡ
ѻǹЦݣ˷һ߾ĶħħиܽޣҲشΣôҵȻҪץħĥ
㷢ˣβһֱ˳
ѻֵķʲô
α첻˵ˣԭûء
ߴߴᣬħɳ֮ħһ£ѻͷһڰб˸ƣ˻СҩɻвˣȻѶҩħ
Уٶ֡ڰǺ˼ڷ磬ȵС졣
ѻǱƵģ˸ƿˣ룬ĹǼһ˵òɫȻ˻ȣӻĶ
лҪ˵ߴߴߴߴ
ѧУĪң㣡


24 
ѻθ˼ûжħֱ֣ħ۾ɽɫתΪ죬βһƿѻָӡ˸絲סħ
Ͻ뿪γնѻ˵һ䣬ѻˣֻ˽Ըڱǰħ֡
һ˾ԶԸħѻҲˣЦƾʲôġ
仰Զԣ˽żһ˲ȵħĶϣħһת˦θħȦƵģǲĶ֣ѻһ߿Ī̲סһͷûǵħҲôȱΪ
ûƵģѻĶ濴󣬼ƮƮӰε˹˻ѻʶģ΢˾
ôĶһ΢Ϳѻ˼Īڴħע⣿
ڳû˻ظҲҪ˵Ļظ־İγԼĽϴħͷˣξʧ֣ҽΪ²
ѻƤЦⲻЦһǣߵ
΢ֻ͵سȥѻһţħܵ˴̼˺üڻ
Ǳߴ֣ȴĳĬħãżѵĵôùȥˣû뵽һûָ
˵ָˡԺɴ裬¶ƵģЦһ£ǧ꣬ȴҲκķ
̾һһʱ侹Ȼ޻˵
ѻ΢ԼħսѻڹĶţ΢ȴħ˺üצԼĶӱڵһָհ˻ħᣬһ˦βɨ
ħûлеһŭת֯һָССһţӳȥ֮͵ر󣬰ħסӰϵ˵ϣħãһһĺţǷŭǱ
һһ߹ȥħͷϣһһµԴԭΪѹǧ꣬ôҲúĵϴħû뵽Ƕô̡
˵ĺСˣȻħһӦûУŰצڣĻû
ص̾˿ȫħƵģѻ˳ָ˻ȥ
ΡͬĽһȴͷЦһ¡
ǰͷħԭͷΪűġ
ڹʱڣҲǸСӣͻ΢һ嶯ӯҲһǧǸʱѾѷ֣ΪħսôȥҲǸ취ӦѶħȸɵ
͵͵ȥ·ϣȰȺȴִҪȥԸȥʵѾˣΣգԸȥŴ͵͵ϡ
ӣ·ɶ谮мӣЩϼһ˵ˣʱѾûˣô⣬ȴδʲôۼЩһ𳤴߿ԽԽ٣ҲԽԽţڻرǡ
һУƿꪾߣûֻøһȥ
ħһܣβףԭûôħˣħ𿴳ԭЦ湻󵨵ģȻҰ͵ǰӽֻдħ޴񣬱ͦȤģֻǱǼһصһ¡
ûħͷ˵ʲôꪾӣħǴԼƤӵߣ﻽һڣֱζ
ۼ˸ӲѣһѵסڵĶⶫûд˺ȴֱӳꪵûվⶫεϽߡ
С·ꪣִҪģҲܺ
Ҳ
һ·ǰħǱŭˣһһĲǵĽŲǰꪻͷһۣ͵һԲΣɫĳץΰεض߿հǰݺһӣһξͿֱ䵽ɵĵ̶ȥꪻûüһһ鴤Ӹ߿еȥ
׼׷ǵħͣ˽ŲҪ׷Ҳû䵽ɵؽ磬ѾˣħҲǿħ̥Ҫֽε
Ⱥصˤϣԭأڵҳһεӣһ˳Σȴû˷ꪡ
䲻ˡ
ӵϢҴҵĸȲ鿴εƲŰеŪڵҲ̲źϺϣҲ֪ڴ˵
һһµꪵͷѾᣬҶĶԡ
ʲôѽ룬Ҿ͸ԼҺꪣôҲû˴ң
̱ڵϣҧ˺һǰСʣôˣ
ħ̥壬ҪħˡڳʵҲޣ˵ΪԳħ̥Ժ־Ҳޡ
ܣ𣿡촽
ͷϻ󷨣̾Ϣûõġ
һ㶣ۿȻ󽥽ʪգձûƬ̾Ȼѩ
ôѩˣ΢һӣѩ
վ˶ѻΨһһεˣɫĶŶڵϵΣָɿĻĦţʲôҲû
ħĻصԼϣܵĴӱһ磬εıһ£һ֣͵ͳǵôûһ˹أ
һ˵ţһ߶֣ӻԱߵķ϶ָ˽ȥֻ̿һգۣħŭһϵħ¶ɫԭ
Σս𣿡ͻȻ³
ĽöӨӨɺˣ촽˺ü£ųˡ
û뵽ꪻʱָǡ
סҪǰֵĻ΢ĬĿΣȻֵܣʱꪾѾħѹˣڳˣֻ꪿ϵһˡ
֮ǰ񱻹һϻꪵͷصѹεϥϣЦһЦԵʮֵĹ죬˶ûоƵģꪼǺϻʲô֪ҵû˳صߣֵԼҲˣΣллҳ
⣬Ҫ𻯵ףЦĺܿģһͦ˵ģڴǵطˣ㣬úûŰϾǡ
ꪻδ꣬ѿĹƵһƬƬɢˣη·𱻶ԭأʲôҲװȥ޷˼Ҳ
΢һͷ첲ײײԱߵ˾˵仰
˾Ĭҡҡͷס˻΢죬΢һ͵һ۾̧֣ϸ׵ָԺĺɴ⿪ǸĽᡣ
ֱεѻ촽΢ţãȻǰ͵ͣⲻܣ
ڳ˶ε۾һ̶һƬããѩԭֻ۰ףûͫ
лҪ˵:벻ɣҾĳˣ
ѻ:


25 
ѻܶԼٿǸƭԼɻôĥ˹ϵɺˣٰӵħܾ裬úԼͯһң
˾ǰȴû˿ŭеֻ޾ĻţôˣôˣôأЩƻҪôʵʩأ
ʵѻûһԼܱ𣬹սܻأɿ϶ˣⲢԺԼӦô𣬲ڴЩܳ棬ͺһıͽڴĩһΪԶԿԼ񶾵󣬵ĩˣȴʹ֪Լȥ
ѩܿ츲ס˽ڵԼĺɴʧȥƵվԭأ⿪˺ɴΪꪵӡǴӲסԼ˫ֵ۾ġ
Ρ΢ĺһ˾ûֹԼֽŵǻȥɡ
ǲ֪ħݣܸͬܵεıˣ밲οҲ޴˵ֻͼתע
εһڰתͷ˵Ȼȥɣ
΢һͬʧȥѻЩû˵ֲͻȻͳȥ˴Ƭ̺ת뿪ˣ΢޺޺һֻҲˡ
λѾ뿪ˣʣµλħͷۿͨĿΣȭͷƺŬԼĳ嶯
֪Լһ𿪺ɴͲòѻꪵ뿪豻ʹޣʼգûһΪֹȴûгͷꪵ޴йһֱӵĥ
ѻվûסһΣݺݵĵô㣡֪ƭң
һŤУԣʹԼһ١
Ȼѻǻʹ˵ˣİδħ磬ҹؽ֮֮ˡ
ħĴһƬʲôɫҲûУóꪵɺˣ͸һɹ
ΪꪱѾˣԭɺϲŵ˿˿ħʧˣɺɢӨӨİ׹⣬ȴмһ죬ɺεﾲƬ̣ͻȻƵһ£͵һ˴εš
ִμҴҵȥħ棬ϣŽˡ
ѻĻ֮Уʹ࣬־ԼӦñò⣬ҲҼԭ˼ˣ˭
СҡִεȻ֪Сڽѻұֳһѻ߳ŭҪ
ѻһȻŭˣƺЦһŤĵס죬ħûʲôСң
ִαȭ񣬸ҪȥǳСһ٣ûֱѻסˡ
ˡѻҧгݵĵȥˣȥڽʲô
ѻʱѾˣϯڴűߣѻ߹ȥ͸ľͷķ϶һ£Լĵַ̧ˣΪ£ִ˴ΣҸʲô
λعѻɺ˵ݸѻ㿴ɺмиʲô
ѻӹɺˣֺֺЦû뵽ԼǸͲԼɺΪôȻ߶߶һѣѻʲôҲû˵Ĭİɺ˾һʱˣ⣬桭
ʲôνŵסѻӣ۾ĴģѻҪüˡ
и̥Ƿ̥ѻɺˣȴ෴ŭԺû±ңС£С֡
ûĹƢɺģ˺ü촽̥Ҳãʲôã֮ꪵһ֡
һӴĪı˺а˳Ҫöɺˣ˵
ѻСҩɲԼŭգԲԼԼйģȴֻöɺˣǰ㲻ԼѻߺһţűŤˡ
ִξ͵ڴſڣѻһӭȥϡ
šѻ˫ֱһĲˣħһͻȻεĻ棬ʱŲһͣʣִΣħεĻ᲻̫˵Ҳû߱ʲôģ
ִ֪ܲʲô̶µĵҲûǲ˵㣬ϷģħҲʲôŰͽˣ׼һ´λ
ѻͷߣģֵǽ֮ǰؽȥЩסĵطˣЩһﳤĳָ˶Բħ¶̷ء
ִԭҲʹסһ䣬Ǵһ񣬡ס
ûһִξʹżСµ˴ΣεűҲû˿Ӧ۾ڵϡ
ִιȥ񣬡΢ƲǸһ¡
۾һִαŵõһ֮ǰֻ۾ˣû뵽ȴġ
߳ţҲܣʵʵվţСֽĴɨ桢̱ӣһСʵСһֱ͵͵Ŀε۾һߺһ־úÿ
ʰˣִδС˵⣬ҲҪУ˽ȥ˴ϣִ˿ηСʵϴϴηָǸСħȥˣ
ƫͷһ۾ִΣ˲ִεıһ亹ûάֶСش𣺡ɽ
ִ˿΢΢ˡ
΢΢ͷǻظ
ߵԶˣСǱִܼң㿴ɵ۾ûô᳤
ôˣҵͦÿġһС죬º͡
ѽһҲλرǰҲҪһۣ۽⡣ִ̾
ϲϲλ𣿡С档
ִιЦһصĵպ෴Ͽϲˡ
ԵħСϹɣ⻹ͦ뿴ĻСһ·ĴųȥһܼҵĶִֻε̾
ȺСǼѻ̫ˣԲŸô۷׷ףҿѻû
ʵϣѻˣͦȤ
ִһߣʹһ˳η߱૵ԵħСϹɣֻǲ˵һͦϲСҩһģ
ߵηǰʱ߸˵İꪵɺ˵˵Ȼڻһǵ˵ϣ֮󽡿һƽһ޿ʹĥ޼
Ҫ伪ԣѻһƵЦһ
û뵽ȴ˵̧ͷ˵ɡ
ѻӦһεģû뵽СҩûĶɺǰ˶٣ӲĿڵǣϣѰԵ֣˳Ͷ̥ת
ллθľդƵηǽڣӷ϶ѻͷ
ѻ͵ֻСҩɰܲƵĴ
лҪ˵ѻ:Ϊһܲûϲŭֵģ


26 
ѻǸɶ꣬ԼҲԭˣ˵Ҳûԭ¹κˣεͷϣֻһͿԱѩ˵ʱ־Ҳûʲôԭµġ
ѻͷѻ˵ʧɢϸףѻСң㻹ں𣿡
ѻһ˫ֱһߣǻΣǱ˵ˣϸ룬һʼǳǶӣκʹûɹ
Щ֣Ȼ֮ǲôһأôһħһƾʲôɶģһοԵʡ
Сҩɣ㣬ͣԣǰ˵һ룬ѻס죬ûĴǰ˭ߺ˭һ
ôˣʲôζѻ֣ѻһŤĶ˹ȥ˼ͷƵģʣҵΪʲô𣿡
ѻһҲ֪һʲڣһ
ص̾˿üͷʵûк㣬û뵽һ·ô¹ʣҿǲܣڰħ˶κˣԭһ𣿡
ĺԼѻԭ£˵֮ȻζԼΣܲһ£ǲܡ
ѻ̵ðݣȴԵʮӲǶԲңԺңֲԼĹ
ԭԼǷѻĻѾĲˣѻСʱܵЩʹ࣬־Ҳ޷ħʵ̫ˣɲһֱסħ磬Իش𣺡㰡Ұȥɽס𣿡
ֲӭҡѻίӣԼûЩôô׷Լأִ򲻹Լ֪֮ûС
޷ħίģʲôӵģһʱеЦǶᣬԲŲ㣬ԺƢõҪǴǾͲˡ
̵ǣʲô壬ûаħкħл
ѻϸ˼һ˵ûϻӦһãӦˣȴûδųǶһ֮һСһľ̵ͷˡ
ϣԸҩСȫƵͷҲûҴһڣѻһ̣Ƶˡ
Сܵδſڣ͵˿ͷи˽õڵæʵôû°ɣ
û£ϿûһۣԴץǸɻѾûżˣһֱħͺˡСãԴǼ͸¶һѾû˵Ŀ֡
ŵһɿζԶηǽߣѻƴӻóԿףţ£Ҷˤˡ
˵ʲôűʣȻƹǧǧҩҲǧǧҩûŵôҩħǶ
ѻľ̷Сϣűһģʹ׽Ūһ£ҩǰһȦüֲ֧ЦЦεСľϡ
ִεĺܻ˼ľȻСı˿ַ㣬ħ޵õֲϡ
Цˣӽһҩ֭ҩĿģȻ࣬ҩ˵ã㳤ء
ԭһ˼κЦһűӣһֽӹҩ룬յĽˣζֱǣһֻһĸоҩܹ鶾Լİҩŵߣȥõ۽
ֻҪȾУѻʱǲںʹԼһƵĳȥҩûͻˣҩιġ
۾һգҩ˶ѻžͰ׼õĶι۽¶ȸպõľԲӣ۽ܻĿζ
ѻͶʳȤζһ׽һ׵ιΣδ˸Сıá
֮ǰ𣿡ѻЩʡ
ҡҡͷħûУ֮ǰȷʵˣ棬ħûҲӰ첻ѻҡҡͷ˸Ҹڹص˭ˡ
ʲôѻ֪ʣħĴﰤҽʵ̫ˣֻεطȽƫԲŲˡ
ң˵ץС类żСңżʲôκʡ
ѻż£ܴӹտʼ̸켸ҹļɺֱַ²ܸΣûҩѾ׵ľԲӳ˴Ρ
Ѿûȥһżˣǰ̲סһһȥżЩżЦޣͻÿһòǺÿģһ꣬ȫûЩżεż֮ӡ
һߣ˰һֱꪵɺɺǸ̥Ҳ֪ʲôʱҹ
ҹƿ˴εĴţηǽڣιСɣǲǰˣ
ԧ𣿡ǽߣúôħˣ
ߣ㲻ڼңСͯһֱɫҶ̲סǴˣҿִΰҽ˻ҾҪ۸ˡԧߺߵıԹһͨ
ЦЦûӻŽʮΪҲߣҪҲֲ۶ӣԧ⻰϶ǿžӶࡣ
ԧʵĸ״˳ˣҲεĻظôˣţץˣ
ִû㣿Ϊԧħʹӣʹִܼ˵е˽ǴܼҲԧ䡣
ԧмߣֻЧǼϣЩңһǴӱ𴦴ġ
ôõԿ׵ģִսһЩ֪ԧ͵ģ˵Сˡ
ִ͵ԿסԧЦһһ͵˸ģյҲûУˡ
ӻҹ飬Ȼ󰡵ľһ۾
ꡣںڰ֮һסԧ죬С
δԧʱͷ˸ִΣղԿôģ붺û뵽ͻȻԼ۾гִΡ
㣬ôԧŵһһﲻ˯𣬸ղôȻѹ
ִη·͸ʲôյС㶼͵ܣѲɻ۵ʲô֪
죡ԧŭָε˼ɽ̻ˡ
Ȼ˵Ļһʵβ̫˵ʲôǲʣղڸ
ԧ𣺡
ִΣ
޻˵ĬԶԣû뵽벶ȸں󣬶ȸĺͷȻߣĴߴٵش𰡡


27 
˵˼ǧˣԷ֮µľĲ̫ѻæڳɫֻЩλŵ˼ģߵľ붼ԣܸʲô治֪
ѻһڣִξͱųһŶ亹æתأϡ
ԱߵԧŲӶţһӶȴ仰Ҳ˵
ղˣѻ̧ŲִεļϣľմӵĶִΣƽʱɢڱҥԣҲˣ㾹Ȼұű£˵ʲô
һߣѻʵķǴģղǸգ˵ʲô£ָ͵ħܼ¡
Ȼܹǲ̫õģѻһµҲûʲô
ѻµħְܼףģûп˵ɢЩҥԣѻ޺ħЦһǸбħȻҲб׾ɵһ棬ⲻûħ˵иУֻǰѻ˳ͷ
ǰ²ýͣѻµԽԽأֻпסˣֻõϣִζ޶ģղǣܣ
ִεĺ޲þ͵شȥԧ͵šһѣħܼҴûֽѵ£ֻôͷԧš
ܣѻظһ£˼ƬʲôƵģ۾΢΢ʣôģ
ִСĵһϸŵһۣյѻϣСĽһѻԽԽ죬ȣֱӰִβȷ˵ϡ
ݺ¥ħͨĿһˣʲô°ɡ
ִһ͵ѻȵȡ
ִһѰסԧͷϣʲôҪԸ
ЩСҩηΧΧηҲˡѻǹЦָһһµĦ½ǣԸִΣֶԧ𹴹ָͷ
ϣִԧֱۣ˽š
ѻǵЦ͵ϸĴԧһһֱֱһ°ͣͦÿģǱ𲻻Ѻܵżģĺˡ
żδӵվؾİ˳Ⱦ˫ְľͷüͷ΢壬ʲôż
ѻһŤħ£ʡ
ŶεӦһʣҵηΧʲô
⣬ҲʣѻɫͻȻͨ죬ŲΣҲԣ
ѻһקסԧ𣬿ٵˣֻʣһȦκĵǵִΡ
ִȻģƲȥѻԧ𣬻ѻĲ첻˵һԧʲôĻᶼûС
ԧѻ󣬴˼̫ңѻһҲûлͷԧذ׽Լֱۣ̫лֱۣĶʹӸ侲ھ֣ܶɱ쵰˵ԼҲ۽ȥ
߶˺üΣԧڷѻҲͣס˽Ųתͷʣ㣬ʲôо
ò˵ѻȷʵǺÿ֮ǰû˸ֱ޼˵ԧҲδúõؿԼĳУͨ죬һֻƵԼߣ۾ҿߵĻŮƵġ
ԧѿЦһĺһȴﵽ˶壬ϲˣûúöԴˣΪϲϱ˶˵ġ˵һˣǸӣһ޸ĶǸСɣҲζ
ش𰡡ѻߴһ
ԧһ´ħ״̬лعȭͷȴǹı飬£Ҫɵġ
ѻѧһֵֹ֪ʶˣԧȭͷɿˣصĴʱƮȻıɡ
ԧæͷ񣬡ôˡ
ɵ¡̾˿Ƶԧͷ֪ڻʱʱһǰĹġ
Ҳ۴ҡԧüͷҪĹɡ
˫Ⱦһ㱡ŭ͵ת֣ΪֻΪ˰㱨𣬷ǳСȻҪҪģħĽѻħ磬ħĶ壬ħֻ˵ĳ㣬ٱ㣡
ԧĬҲ޻˵ˣһ뿪ԭء
ԼֿһȻЦ˳ʲôƵģıĻִεסɲִεĳôǸܵϧĳ
ѻֱֱ߽˹ѺεǼηִΰЧʺܸߣʱηѾȫģΧȫǺʣֻϲ־Ϳ鷿ˡ
СϣҲ֪˯û˯ţѻÿıӣȻöɺڻȻֻ֪һöɺˣѻǺܲ˵Ҫÿһξ۾
ʲôãȻһ˫۾ֱֱĶѻһСҩɿüĴ
ѻһƬ̺ŵⶫѹˡ
ξԼѻˣ˼ĵǸʣôˣôϢҪ𣿡
һĴƿʾѻѻǰߴ糺϶䣬¶ƵģԼ˽ȥ
СͲŸӵѻ̧뱧סΣ̧˼Ҳûȥ˴գⴲ̫Сˡ
ѻڴϽӲһʯҺģǰôСҩʱô޴ԭô
СңˣǲֲȶˣһֳֻѻһЩһִֻͼϳʲô
νȻ´ѻ΢΢һͷͿƬƬ۵ѩ׺ѩ÷͵ط𴲣ѳθƵһߣƵģֺȡ
ôˣƫԴ
ѻֻһ۾͵ջĿ⣬Լĳܳ⣬ôҿСҩɣԼǱ˿ŵıӣҲûʹҴҵˡ
УԼ϶ûмɣܺСҩһԡ
ѻ̫ܵ죬εҲȻ£͸Ͻ׷˳ȥ
ûԶͶڴβԶһͤεײײͤӣӱѻϣѻܾƵģ͵ػͷͤϣСҩɡ
ôˣСңһһµ˳ͷͼӴһԣϾħ˲Ÿոκã̫Ҳˡ
üѻ˵֪ܼ
ҡѻݣֻһ־Ҳû˵Ϊıĸε촽ϡ
һסˣǰССǣҲԼ֣Ǵû˵ˡ
лҪ˵ѻ:һƫִɣΪʲôԽԽŮ
ps:̫࣬ȥˣ֮úøµ~


28 
ѻεһ̣ͻȻҲ͵ذ촽İ촽ϣģ֮ǰйһεġ
ˡı侲˰ɡ
Ȼѻû侲һμˣ촽ε棬˵ʱ̽һʪӦҪͷȥŶԣѻһͻȻʦͨˡ
ûʵĻᣬָһοҩ侲ˣ
ѻһ˲ĿհףڱĳЩʱѾûǸΧˣ߳ŭˣɸҹػȥ
ִɹСӲݴܳɣǻȥɡ
βͷʵʵĸŻȥˣߣСҵһҪľΡ
ѻͤ˺һ֮־ЩģСҩɶԼã벢ǶԼһ˺ãɽʱСҩԼЩССһģͱһ
ͤмưܵľΣشεСྵģʱѻ棬ʳָнôŷ֣ȻЦ
ȻСҩôණǰСҩɴҲЩĵط
ѻʳָ͵ؿ£յһ죬ƵվղŻúõľξѩƵȥ
ָһƺ߻ûһִξͳǰϣкηԸ
ħҺúÿСҩɣɽȺҳȥһˣܿͻѻ˵䣬ָڿлһķţħ˵Ǻɫķȴǰɫħ֮ɡ
ִξһŶ亹漴ӦһǣĿѻʧԭء
ħΪͨгȴͨгħľݡޣд߽Ϊ֣֮Ϊɫ
ħѻһôģħ粢Ǹܣʱ޸ĸԼһ·ɱɵħħս֮󣬹¶̫ˣԵǴδȥ̽Ѱѻ
*
΢һ·ܵ鷿гʱѾ͵ƿ˷š
ִڻЩʲôͷҲ̧ĺǳ⣬ûأëëʲô
΢ûȥزصģһݵſϣζʧôˣûɽǱħ˰ɣ
ɵƵĿԼһֳۣĬżԼδɵĻˣ΢żֲҷֻõͷȥڻʲô˵Ķһͷסˡ
ģΣòһģһ˳ķ˿߸ߵһ⽣ɽıŽʮÿ춼ҪϺü飬εԱ߻һ꣬üĿȴͣǻ΢ûˡ
Ա˭΢ָһʸ˴֡
үү±ʸˣﲻ޸̾Ҫүүûһ٣λϵˣž
һŮĸȺħս֮У֮Ǵս֮ã谮ȴԣ𻯺ܲλѵʱֻʮĶƵ֮λϣԵ㲻ô󣬵ȴʵ㲻϶̡
ԼⲻĶӣʮʹģԼҪƺҪ·ҪôԼҲͿԼҵˡ
ǣΡ΢ֻĻĻôһճھͱˡ
΢˵Ѿүүˣ㲻Ҫûôһ¾ǱԼӵļȾȥɽĴԲٷһΡ
΢˵ʲôһϳţһСȻûһƭأأ
߳Ĵ˾ӭô
ҵ˵û˵Ρ΢ߺߵġ
˾һЦ˳һͷ˵˽ˣƫƫţҪȥһ顣
ⲻǵ𡣡΢˾ȴɿĶ㿪ˡ
ڻûס˾εҡҡͷ֮ǰһֱΪֻҽûԱʵʲôԣǾʲô˼ָǰ̫ˣڲŲ
΢Щ˵ˣֲϣһʱԴԼסߣһ仰Ҳ˵ˡ
*
·ûй⣬ԻдȱٲжħҲٲֻ񼫵ĶŻᱻų⣬Ӷؽط
һطѻȴϤǻ˼ңںڰɵĴУߵһÿݰܵ棬ͣ˽Ų
ǸצĹӰںڰﲻ¶ݵģµһ˿⡣
һλԶŴȻˣȴǲ𣬺ճӰ
ĸסѻûʲôĺһǰ˵Ͱ޹ҪŸףԼһ˳ȥúûţҷ֣һĲá
ѻĸ׽Լôģʱĸ˵Լ˵ЩҪѻĸĸѻ֪Լô磬ԺԼԼĸ׻˵޹Ҫʴȵö࣬ѡԼúõˣĻ
ѡΣİкÿĶΪУȴԼûܰҪǸУĲãԣһ޹
ѻصħʱԼ·ƵĴʱ䣬Ǹ̥ʹһḀ̇һ̶ȣ͵ظȥͶ̥Ӵ˼ú
ѻǻ˺һò⵽ҪҪȥţʲôѽ
ħСͿħɲһ㣬ͻʱŶûεҲʵʵģ޹ʱħһĲ࣬ѾкüûѻˣҲûܡ
ѻĬĽ˴ǿźںĶķ̣ӣһ֣ʣʲô
ʲôҲûСѻǱⶫƵһ͵ذս˽ָ
Ҳ׷ʣױƵİѻǰҿķ̥ô
úܺáѻϸһŻشȻʣôз̥㲻𣿡
ΰս̾ʵҲǸķ̥ҪӦǸħ̥
ħ̥ѻһĿűǷ̥ȴҪ˵Ǹħ̥Լһħ壬Īδ㡭
ֵ뷨ûɢϣμǸħͷħ̥ħ̥Ǳꪵ˾ˣԳ˷̥
ѻĬĬݺݵһʲôħ̥ûħ̥СҩǸɣ
лҪ˵벻ҽ컹˫~
ѻ:벻ҾȻôŮ


29 
Ӵﷲ̥ı仯ֱһǧۼϲı仯ҲĵϣͶ̥ˣϻѵʱˣѻĹעȻˡ
ԭÿ춼ҪճѻƺҲæµһü춼֣æڱԧÿն߶߶ĸһЩ鷽֪ʶöˣȻҲһ˿
β֪ԧѻͨģħ´˲٣Ȼÿ춼ڷƢôҪ÷Ƣķˡ
ǣþµԧͱ˳νʲôǰ飬һ˻жôۡ
һߺķžտˣһ߷ܵĻӦԧѻͶһĽ￴ţһڴףһԧħ춼Сҩһڣ֮޿̵ħƻԼļƻѾ˵ԧ˳ȥԼη
ĬĽҲûڴϣ˿˿Ƶĸĵ
ѻһŭ̧־һƻöˣ뵽սϵһѩ뵽СҩɿһµᣬһƾôҲӲȥö鵤Ѿ˺üΣȴÿһְܶⶫСҩɵϡ
Լ⣬ѻ룬ðⵤҩιСҩɣԶԼģӦðСҩռΪеģΪʲôжǺ뷨ΥΪʲôԼ£
ŭĳ˴Σӭ߹ִΣ̧žͰ߷˵ϣ֮ѻ¶ãȻı飬ԱˣǿԵģһСҩɲٿҡ
ִϰѻĪΪԼ֮󻹸ѻ񣬡ϡ
ѻı飬һӦִΣִθ꣬ޱҲܲ³˼ģֱǸСɸˡ
֪ԼѾԼ뷨˸ȫҲû˼˵һħȥԼܾûд򿪹ŵżݡ
ִԭֻѲһ´ΣѻߺʱıԼгֱֱ̣ȥεǼηηķûС˷粻ԼƵģĵı۾ڴ
ִιĳ˸񣬿ڻ
ϢƬ̣۾ܼңʲô𣿡
ҲûʲôֻҸոտŭĴηȥ嶯˵ִһ˵һ߹۲εķӦû°ɣ
СˣãȻĬվƬ̾ˣô
ִκգžΪֻĬվƬ̣СûעϣŻģûô˵ģǿɡ
θӵãȻˣİһֵ𣿡
ִ̾оȥԼһӶСһӶãȻʵ̲סˣ֪ǰϲڣȥ
˼һ£̽Ļش𣺡ȥ˼䣿ѻϲȥ˼͹
ִξͿҪŭԼˣӲͷƤ⵹ǣȥһˣһö鵤
鵤ξȵ۾ȻȻЦˣ֮ǰΪԼŴˣСô޹Ķû뵽
ִε㵽ֹҲûж˵ʲôΪ㣬ö鵤Ѿѹ֮Ļοռ䣬Լȥ֡
ִ뿪֮һֱæ̥һ̬Ŀʼ˴ʵûвѻĿƣ˼亣ߵһΣֻΪѻһôƵģԼʹ̾ѻĺãҲûΪԼرġ
ΪԼر֮ڣС϶ԼĳˣԴ㱨ԼȻֱڣСһûнй
ĵ̾һﷺһζǾС֣еۣ·͵͵һ۽Լֲ֪ΪҪԼ
˱ս˻һ߳δĴΡ
λΪԼҪҺܾòҵСңţͱץѻݵȥ
Ҿǳ㰡λͷѻһЦ
ºͣʱЦȴЦã¶İ˿ݣѻһ˲Լۻˣæ͵ɿΣ䶼˸ס
ٿһȶһԼƤԼĽż⣬Ҹʲô
ǺܾûһȥˣСңǰ˵Ҫȥİɣ֪ѻǸȴ֪ʲôʲô飬ֻԼĶţȻ֪ʶһƬ
ˣͻȻܵԴӦˣѻ˺þãЦһҵȻ˵ȥ
ȥɣδӻˣٵѻǰСңԸһȥҸ˼𣿡
ѻСҩö˲˳ۼˣַ·һˮ๾ðݣݰӳˣԾģʹӦãһȥǻȥ
ѻĻش¶һǳǳЦݣദôãףСȻǴеʮ⣬ȷʵһ̫ദˣƢģһڴӦԼȥ飬ʼδġ
һ·ȥ˼䣬ǰĺڳȻȥ¶ããһƬڼǰССݣ̨ͤ¥˳ˣʧȥɫʵ۾ʰ
Ϊ˷ֹŵˣѻԼϵ֮ǰס۾ĺɴ˵ĵһĿĵأ֮ǰȥǼ¥һǵˣһȴ̫һѷȥкˡ
һβѻҪģξ¥Ĺ˼ˣ߹·ҪкС
˴кߣ¥˿ҪСһ棬ǿ϶֮ãϺǮɣͲ׬Ҳա
ѻһԲĸΣ²ָ㣬ֹ۲УһƱҪ̥ⷲҸʮȫʮļͥģ
۲˶˵ټ򵥲۾ܿⶫǺܿĿ꣬ѻǱȥСңǹȥǼʢҿǼһΣҿ
ֲԶżˤšѻ֪ôģ͵ھƽˤЦòֿһ䡣
ȴ·ʲôƵģνһգȻĲ¥ˤȥѻһѰ̽˻Цˣôһ˵ˤģ
Ųǡεĺ޲ԭʧָקѻ䣬䶼塣
ԶиСͻȻһף㿴ж䡣
ˣ͵طſѻŲҴҵǰˣ˴˵ѻݵСһۣС˾ţ۵һ˳̹ˡ
׷ΣѾҪȥǼ˷ǰִϵ˼ۣڴʣСңô
ѻһʱ䲻֪ô˵˼Ƭ̵ͦģǸСԺ
ԺƣդéݣԺֻ˰ļһűƿ߳һŮˣͨĺƯǸóҩˡ
лҪ˵ѻ:ˣרҵģ
:p


30 
Ĳᣬҩ֮һֱͣĿԣŮÿҶüĴҴҵĸűҲãǻٿɡ
̾˿̧סӵģ޸ίˣûһӲ˵Ҫûûҹչӡ
˵ʲôءŮİͷﱧţ㲻Ҫ˼룬ЩĸԸģҩҲԼҪκ˲Ŭȡʲôί
ѻѾưܵСԺվĲͷˣȴжһͿֲ벻Ϊĸо̫жˣӣǰһСԺš
˭ѽһֵĹţȻűߡ
ſڵ˿ǸôҲǻԺӵˣ֮󲿷ֵݶϾء
վſڣ˫ְſСʣ˭
·λˣֿˮ𣿡ѯʣͶ䶼͸¶õﲻľĻ
ǶλԺһȥǵˮݣ·ǲʱСĽ˼䣬˵ͷκѻʹ
ûü׼䣬;ҵĿʱ¶һ˿ȣ㲡ˣ
Ц̾˿˺Щˡ
ǹһ˿Ц⣬˱ȭ²ţҽҸ㿴
ɶˮԵʱϲİѽһˮݸκѻôɵ飬λӣκҷﵱţҲᱨĶ顣
˿ˡδƬ֣̾ЦʲôصĴ󲡣ҵҩپվͻˡ
һƿҩݸһ⻬ɰ׵ҩƿ֪ҩһˣԥûнӣξ˽ȥŰɣҩûʲôãκҲԵ֡
ھҵĿκѻл󻹸дһţʾԺõĵطƴǡ
β̫˵·ûƴǾǷţתͷ£æźѻһȥظǷ̥תȥˡ
εĴɽ׹ߵظſھСȥˣϡκǰʮĺһǰѯʣҩ£кηԸ
ʮСֻʮһ¡ӻóˣʾʮȥ
ʮһʱһ⣬˾Ȼһ̥
ʮûʶģѻ̲סЦһʱ˲ע⵽ԭҩȻһˣ˿Ϣ˰ϵСǻΪһ̸ˡ
λǣʮѯһѻ𻰡
ʮǻǰҪΰѻһƣʮȥתĵط
ҩ¿Ϊ̥ⷲ˼ңʮʡ
ΰԼѡ˼Ҹʮ˵ˣʮһһʼ¼תϣȻеķ̥ͶתС
˷̥ѳƬûһʧԭء
ѻԾЦһ£Ⱝ۵ĶʧˣԺûʲôСҩɵעˡ
еһʯ£һ뿪ظ֮ѻͣСң˼仹ʲô÷羰𣿡
һ˼䣬֪ѩͺһΣҲ֪Ķ
ѻʾ֭˺һҲû뵽Ӧôȥʲôճֻܵõ¶ȣƺֻܸ΢磬ʲôҲԼҲյһק۾ϵĺɴȻ߷߲ƽĶ˫ãã۾˫۾
ħͷԶԶһǣţһѻովĵط
ѻ˵һߣ۾öûгֹ˵ɱ⣬
΢ôˣβѻĲԣæһץסֱۣǱ֮͵͵ĳСҡ
˾ڻ΢ĲԶܵСƵüɾȻħͷѣħѻʲôЩ˲֪ŵô
Σħͷƭˣɱ޹˵ö֮΢޵ľѻǸ˼䲻˵ȻһǾҩ
ͻ΢һ޵ģѻкתֻƬ̵ʱ䣬Ȼ۽ӳһħЦһɣӬһ˵ĽиͣʵǷˣôֵĴǵľأҪСҩǰ̫ɶˣ̫ɶˡ
΢⻰ʱһ𣬰νҪȥȴ˾侲ħӵôǶ֡
ħײ¶ħƣһ¶ħƣȻɱġ
Сҡѻ䣬侲Խǲ˺΢Խ΢ԽǿκѻҲԽ˸Ȱס˲ʹһ
Σ
ҪǴһйһ£
ôһ£΢ѻĶ֣ûоͱѻһĵѪ˾һҪֹѻ˵ΪҲͱȻ΢ǿôһ㣬üҺμʱһƬѩƵӯƮʱ˻΢ѻŵһ˿ա
Сҡеˣǳһ
ѻԼյƣһŤĻȣƵģתתȥĴԼƣģ۾ûͫѪɫ
ȻȻȻȻѻ˵õСҩȻǲҵģЩɣںң㲻ң㺦ң
Сң۾ѻѾһźڼӵţȥԼһͻûҪ˻΢˾
ʱѻѾûҪûƻ˼ˣȻ벽ûƶѻȴ׺ݵĹ˹ѻ΢м֮ζԸˣֻðѻ΢ԼһϣԼĺ󱳶ѻ
׺ݵѻƺͣھΰָĵطͣ΢ס͵ذνһ̣⣬΢Լˣû뵽Լܴѻֻ
Ҳʶѻ˵ˣһţһƿ΢סѻСңû°ɣ
ԭıŭѻһ˲侹ȻЦ۾ֱĶŻ΢˾ԴȴԹԵλģǳһʱ˾ͻ΢û˵
СҩɣԼСҩɣǿҲҪߵСҩɡ
ѻӴó鵤һְ̧εߣݵԵ
εȻ֪ʲôǼװ֪ʣʲô
ѻûлش޹ģԭһֱҪγȥģʱ˿ȴһƵġ
΢ŵ̾˿ְ̧סѻ֣һ°鵤ͽԼȻѵһκɲɵĸպû⣬ͳȥСҸһºˡ
ǿɬĵҩո죬ѻ͵ذָﲦ˳鵤µµĹһߣѻһƵ˵űԣһָ߰ŽԼ
΢˾𾪵ĴһߣһĻˡ
лҪ˵ѻ:Ǽӽˣ


31 
ֵĻ΢ˣȰ˵˾ʧˣ綸Ȼһ°ƫƫԴɻ:ôˡ
΢˾ȻϵõԲǶҲʲôöںģĵطݶήˣ΢˾ǴۣǸֵĲаԳ̶ȣѻָԼ
߳ĶھǼģȻֹ֮以£¶֮ڴ֮ͥǿ΢˾һһһڵģɫòʡ
Ρ㡭Ǹ΢˶ˣ·ʱͷðǺһ֧֧ﲻһĻһʱּ
ѻ˱մοڽָ·ﶼǸǣ곢ſ֪ôͷˣ΢΢бŻ΢аЦ
޴ɣ㳡涼ûԼǰ̹ħħ˴ʱ⼫ˡ
˾⿴ˣ΢ˣһתͷŭĿһԵ˾㿴ħͷʲôʲôǡǡ
΢Ǻ˰죺֪߳ܣ̫֪߳ܣ
αѻԼûӦ׷ʲôգ˫ÿȴ۾ɻʲô֪߳ܣСʲô
ʲôѻʱ⣬˵ûǰװĻӦţҲ˵ĸоҶ㱻˴ˣͿǰɣ
΢΢һոջѻ鵤Լ𾪺οڱôһѣʶѻˡ
ȿȡ˾ҲϷˣ￴ѻǵۣɿ˼ְεע˹ȥǸΡҲ֪ոǶʲôöɣħͷ׾ûʲôģ΢ĻǻȥҪħͷһָʲôʱͻẦ㡣
ԣѻʱװøˣ˹򣬰ԼˣʹԼһѪεϡ
СңεעֱѻϣһǵǣȻҩ֪ոǿѪ֮ǰɵģҲûϵѻܶԼôݣΪѻԼ뿪¡
Σǻȥ΢ҧгݵĵѻһۣûһװ𣡡
ħͷ̫ˣСɵˣת
ѻɳƶץεӣݵϷˣСҩɣ㲻ᡭȰɡ㲻ᡭְҡԨɡ
ħʲôʱô˵Լоʮ棬ȴһף
΢˾üͷ΢κΣƭˣ
Ҳģ̇һۻ΢˾ǵ̾˿֮ǰȷʵд뿪СңСҴǸʼ֮Ѿˣ׵Ĳء
΢ǻȥɣҡҲܶСһˡδĿ֮Լɽġ
ѻпϲôˣСҩѡʱѡԼȴֳ˳εӣѹ˵ǸһħòãһҪˡ
Ľڻû꣬ξһڴӦˣá
΢һʱ޵ҲסѻλһźҡڴƤӵ뿪ˡ
ոôȰ˵΢߷ߵĿһԵ˾
˾ƺ˵Щʲôɻֲ֪˵ʲôˣֻǺɸֵû΢Դ
΢ŭĿǣ˾ʧЦ˵뷨ɣҲס˵Ҳ˵һɡ
ޣ΢ôһ֣תߣκħͷսթҪʹʲôƺοô죡
˾΢ĻŪ޻˵ڣ΢һﾹȻûŵҲ漣
ʱħħ
ִδԶľ͸ܵԼħϢæӭӣȴײԧ𣬴ʱѾûʱԧܿˣֻһħſӭˡ
ӭ𡭡ִεĻ˵һȻֹʣµǸֲҭԣĿɿڴĿǰˣԧҲüʾ𾪡
ø߹ǿħˣǸԼ°СƵĴᱧڻִԧת۾ħ˻عζָ˵۾ʱһҪԼ۾⣬ħСɻġ
ִգ۾Сȵýһԧȣ˵˵˵Լʲô
ԧ̲ס˸ۣܿʲôħˡ
ԭҪԧͳһھסԼ۾ִΣ
ûͨˣĬûС
ʱαѻħĴţ·ʱ˳Ըִκԧ𣬡ȥŪˮüײҾƵĻҲһ̳
˵ţŹǽռ·߻ܾöûħ޵ѻ˴ϡ
ҪߡҪȥȡѻץסӣϴЦ˵ڵĻȴϷƵģһҲ뿪㡣
αסͲˣԼ̫ǣѻ˿ڣȻȴһûעⱻѻ˻ײѻһƺߡ
Сңû°ɣνŵҪѻɱĴȴѹ޷
ѻһһµεıί㲻ͻҪԼɽ˰ɡ
ôᡣΰѻͷѻĺܽͷĶʮּѣʮĵĽֻͣȥŪҩɵ˿ڣûϴɾ΢ȻΪΣǰѽһϹ
ʲôϹֵѻ˿ڵƺоϲΪԼææµµӣɿ֣ڷŪ߳ҵߡ
֪ˡκЦĻش𣬴ԼĴͳһƿƿ޹ޡ
ִδԧˮҾƺͰײִΰѶźãһ񣬲ʣҪִΰæ֣
°æҲáԧˮԼŰײһ˴ߣξͶƿѻ
Сҩƽʱ·ײײģʱȴϹƵģ־׼ðײպˮѻ˿ڲϴɾˡ
֮ǰѪĿòϴԧȷѻ˿ȷʵأѿ¶ʺѪ⡣
Ҿƹ죬ִ֡
ִο˿ҲһϱãΪֻСˣû뵽˵ôأСĵİҾƵݸΣת޵
ȥԸħʹǣҪ˵鴫ȥ
ŵСѻһ䣬Ҿƽ͸ײ˿ϡ
һհʹѻƺһһҲԼԼƣϵ۾ɢʲôʹʧ
˿ڴϣ˵ȶѻ˳ȥŶͷűΣһֳֻԴڴԼߣСҩɣ¡
лҪ˵ѻ:ѧµ֪ʶԺǡ~


32 
ѻ˻ķϣηǳǨôһ˵ξȥˣħںһƬʲôҲ㣬ǨһѻȶˣҲõÿ졣
û뵽ǣ£ľ˯ˣѻҲû뵽λ˯ţԭСҩһ˵˵ģȻԼҲ֪Ҫ˵ЩʲôֻҪСҩԼߣǸ˵ġ
ô˯ˣѻյýȵĺ°ϣ°ģҲģ֮ǰԼָεԼ£˼ĶԼָһȻֿ˯еΡ
һҧͬһָΪӦΪɣѻģģľԼץסʲôص㣬ֱָֹһԲ̽ҪԼָε˯ãһСյô̽Ҳз϶ȥ
ָУѻֿʼ⣬ȶԣôҲ䲻죬׵׶ԲԣͻȻ۾ʱ׼ȥѻһ͵һ˰Ѵײصһ졣
ţԼ۾Сңôˣ
ѻŴͷĿܳǻˣؿڣûҲСײģû¡
ϻˣôëëģ˺ѣҪǺúţ˼ܺˡʮĶţ뵽֮ǰѻʱ̾˿СҰһ㡣
ѻȫЩеûģѹû̾ʲôǺҵӦ˼ͲҪ¡
ԼδɵĴҵ֮ȴҲû˯ţһûһĸľƽľĺô
ԽԽǾĸ꣬ղСôأǰȰȵ˵ͣˣٵڴϣʹղžǵԼ
ԧһѻϳ޵Ƭ̲ͣĻ˰ĹĹһȺСԺ׽Բأɢµϸ־͵رԧƿü
ʱ㻹˯ԧＤԾľͼϴ˵Щѵ˵˵
ƤһۣǵЦа欣²󣬿ǲС˵ɣõʲôϢˣ
ѻˣŪĺʱ򡣡ԧкӿɫҲԾڿԺϼһ¸ô죬ҿħӦ㡣
棿һֱˣϵʧӰ٣أ֪˭ˣ
ѻΪ֮ܰˣҪֻһСԼȴ¶óȻ֣³϶ܲҡ
Ҳ֪ǺδӷģʱαħܿǱɴ˵ġԧ㵽׶֣
Сƨʲôվ̲ƳԧһۣԼȥ̽̽ʵȷ֮ǰòҪ
ˣ˵ΣǸѻ°СɣǰţԧҪȥħѻȻȥⷿѡöϡ
ԧ֪ʲôͷĻһͽʣҪȷˣʲôʱ֣
ûشŸղŵʣ֪Сɵݣ
֪ΪߣǸϹӡԧûʲôɱѻ
֪мԺѻһսɣǻΪʲôݵ׷ȥ˼𣿡ڼѡѡҲûһС㵽ֹʣµȫԧԼȥ
ţżȻĴӼҵһѩذף¶Ƭ̻תذ׵ݸԧ𣬡ΪͣҲûֵıͰذŰɣס
ԧӹذףҲ˵ԹԵ뿪ˡ
ذ׺ܾãȻ̴ٵЦһ̫ˣѾ˺ܶˣôĳҲĺúõأȥĳʲôʱܱ
εҩЧʵ̫ˣ˵ѻ˼ܺģѻʱ͵͵ƿһǵ˿ھȻѾѪ裬ȥ͵ȬȬˣСҩɾͲǨˡ
ԼǿĻָħ˺ܲ⣬һǸսõѪǿˣѪӿһ춼ݵĺħЦݣʧĺСҩɣСҩɣ˿ѿˡ
α޵źҩŵϽ޵仹żһӣôˣƽ޹ʵģôѿ
Ҳ֪ѻίίĵҾ֪ͻȻѪˡ
СҺĺܲһһ¸ѻֹѪһ룬϶ˣСҾίԾľСˡ
ʱ޵⴫ִզզϲ㣬´
žĵЦʲôģֲģֻҪڴûʲôģ˵ŸƯ±ˣ
ִΪģסһ˵һߣߵſڵʱѵĵҭһ£Ϊѻ϶˵Ĳ޵Сɣʵ֤ħ߼ˣⲻʲôֳɱֳ
ɫѪҺȾ͸ˣСŰײͼڴߣתͷʱϻմѪʲôһ
ģѻȷʵ˵ĺء
ִΣ˻ѧ»Сɻ
ִλô룬ʵǰڴϵħ˱ܡ
ζһ£ŶִεãִΣҼһ²
ִιĸҪǰæͼԼħ˲ħƵĿǸǰִνŲһ٣̫ˣִλЩûд꣬Ͼȸˡ
̫죬ãȻƬ̣Ȼ̽ʣλλŮħɷͷæ
û뵽ԼҲᱻе»عǰμˣѻɱ˵۹˲
ŤϸߵԱ߶£һ߼ŲһʣСɣ·񰡣
·ϸƬ̣Ǹӵİɡ
˻ܣȷʵǸӵġ
ԭʲôͷɣֲϹҲûΡﰲһЩ̧ͷͶѻ׶ӯӯһЦ϶ūʲôūֲСɡ
û¾͸ϽѻջĿ⣬ͷ˵ĺأûǽ
Ϻūģūҿġļ£ʹӻһľӣ򿪵ݸѻ
Ӵ򿪾©һ㣬ѻ֪Ǹʲô۾бģζһЦָһ˿ںͿĨ
ѻžһϺӣ׵ĺˡ
ҩ𣿡ƫͷʣֹѪãаɵĹЧţζԻҩ⹦ܸʲô̫ӣ²֢ܶҩɡ
лҪ˵:û뵽һǸ
:ħ˶ָܹģ


33 
ħ޹˻࣬Ѿɫ糣˳֮ǰѻˣѡôһڿѻȻԧ˵ôأȴҲûԼôᡣ
һԧʹӰ󣬡ô̽𣿡
ȷʵ˵ͦأΪҲˡĴӳгһŰɫɴϣ۽ԧһۣȥһ˷䣬ڴڼ䣬òҪ
ԧĵıӰ͵һȭҵߵǽϣպ޵ȴ˵ģͳذף粻
оҩҩĳɷо˸͸ʼûʲôģ˵ֹѪİɣƫƫи»õã˵ǰİɣƫƫһ»õã֮»õοʮ׸
ҩѻҩҩЧôȻǱ͵ģ㻹ǺúŰɣ͵ǸղƷˡ
ѻɫĽӹӣⶫȻ˵һĲֵѻȴƵ˴Я
θո˿ڣﻹѪοȴŵüǷѻ˴ִΣ˹ɨ䡣
߲һ˿ھۡѻμ߳һͷȴԼͷεļ
Աߵ˶ûۿˣչ˹˸ϹСȴûʲôѻͷο֮ͺˣʱ̣ȻҸֹʹҩ
ΰ˷ħͤţ־ҪӴֹʹɢѻһסֹ֣ʹɢõ̫ٶۣҪȻҳ׸裿
裿ɫã˶ٸͷţδ˸ҪﵱȻҲɵģЩΣвɫһŵҲᳪ衣
ѻСҩһΪѣǲԼ治ᳪˣ˺ˣҸ㳪
㻹ᳪ裿ξŵ춼Ŵˣͫ۾ƺҲڷƵġ
ѻûг裬óʲôѵİֻҪŵ߲飬Ǿ˵Լûֻġ
ȻᡣѻӦԼ¥ЩССÿһ׶ģʮס
ѻ˿ϵĳһǳǳķۺɫ˰̣θҩʮԵһһ˺ܶѻֲˡ
һʲô˼ԼˣͿԻɽ˵˼ȻȥҲǲУЩɶϲԼԼҪȥпպһ
λҩʰ뻻İײҪ˳ȥݸЩڰʹǣġһһСߣԼˤӣѻڴ߶Ȼְ˿³ˡ
˰˺ɻ˿ڱ֮ǰأλδеĶݳȥŵһѪζæ»ص޵Сңô£˿ѿˣ
ţҲСġѻĵ˵
ôôСģòײϵģû뵽һΣȴˣǳ꣬ĬߵߣסƬ̵
ʧѪĴ̫ˣ㵽׶ϧԼ壬˰ס˵͵һ٣ͷĬƬ̧̲ͷʣСңǲԼ˿˺ѵģ
ѻԭƱ磬أ֪ôģͳˣһͻˣæֻǣֻǺҺҪˣСҩɣ㲻ߣҲߡ
ħôˣҪ˭Ҫ˭չ㲻УΪʲôǵú뿪أѻĻʢŭ֮е˲侲ĳĵСңûʲôԼҪҪ£͸ңҪ˺Լ
ѻͻȻסΣξԼ챻ʪˣȫѪζζѻεĲ
Сҩɡ˵Ҫңߴߣ㡣
һһµѻͷ֪ˡ
һѻ侲ˣøղŵԼʮֵĶǾѾˣҲرεĲӲ֡
̫ˣһԼˣ˿
ˣɿң¸һ˿ڣ֮ˡ֪ѻ϶ǲʶˣһҲûԼ춼ʪ˵£ĵʩһ졣
ѻߺɿͷͮͮģ۾һգҲգĿΪԼææµµСҩɣûôʵôӽڷҸСɽ֣СҩһռɽΪ˰ռһƬɽͷҲ
ѻڳԼִȴͨ˽ϣǰżݣҪӲ
żݣѻЩˣʱִһᣬԼȷʵһƯżƳִһۣʲô˭ǿ
ûΪħĻĶ֣ȫ˶Űżſڡִ֮ԻôŻŵʵΪ֮ǰѻǺϲԼЩżġ
ѻԭ붯ģ˵ǿΪȴûüҪħ绹ЩʿҪڽ
ѻһȻҲ͸Ŷˣִ󼸲͵͵ѣǰΣգҪ㻹
νŲû˿ͣٵĸţָָѻСش𣺡ҵչ˻
ִһЦСƽʱ仯̫ԣΪɸͲںԼϣû뵽ԼۣСɻϲħġ
еżʱħһȺΧŴ򣬵Եʮ࣬˵ҪżݣȴһֱٴȫȻҪǿӡ
ˣˣ𶼳ˡѻüˣЦЦԼ°ͣ˵ɣĸģ
ͨ£Լʵʵ¶ģһ˫۾˫ֶŵġ
ӣüǸҩˡ
ҩʲôѻͷȻû˷
ҩ˼ˡǼһֹ֮ʱҩ壬ҩﲻٱգʲôҩҩ˾ʲôЧ
˵𣿡ѻ·Ȥģʣҩ˺޷Ӧֻܵʲô̼Ƶ͵س˹
ѻһܣҩһ䣬ɲĶСҩɣҩ˵ٶȺܿ죬ͬʱѻһһߣѻҩ˹˼Уľһ˾Ȼôǰ˭
ôһɲǣͻȻ˿ֱ޹ǣƹѻĲӣһֱ͵ڣȥ
ѻ͵˼һѪҺУûһʧȥ˴Ϊ
㶼ȥһġѻЦһڵȻ仮һƺ⣬ֿ磬͵һѴ˳
ı˦˳ȥһײ˺üƣصˤ˵ϣҲգڵĨһѪԭҲ׶ģû뵽㾹ȻڷôҪĶʵڲɣñūҼ˻
˵䣬Ǹҩ˻˻ļϵĺ͵رѣԵ죬Ȼԭذθ߳һ޴Ĺ
ڳû˶ǹȴܵĳָѻڵʧ̫죬ӦͱһƻˣǶѻĵطʴһ󶴡
ڰз˸䵽εԱߣ룬Сҩɿ
ôһֱû㲻ѻһ´ۣһֱ˼ҩϵĶʲôζ̱ȴһɰ㣬ŵ
СҩɣɣѻЦ֣鵤򲻶ˡ
˳ְסѻȴȵü;ˣѻƾһŲƵħˣȻ޵ΪڿҲûʲôþȵġ
ѻҲԣʣЩܰ￴ܲħ
δ̫СˣΣΪԼܵõЦһ
ôܲѻסεֱۣһҲûбľȣСҩɻᱣҵġ
Կˡɫһݣгһܳѣһ죬λȻԭǸʱҩˣ
ҩ˵͵ع˹ΰ벽Ҳûҩȴֱӱ˰ףڳѻȫɢǿˣոرʶʱִδӾʯƺ͵͵ᶨվѻ
Сҩɣϸϸĥһ֣һѿʵҩ񣿡
ǴУҩǳβʲô𣬲Ǽ粻ֲܿᣬƽضˤ鱨ˣ
ûش𣬷Ȱҩ̫Ůħ㻹ǲҪĺãңҲֹһڲٿذɣ
˲ʵ飬ϵıһ˲ıƬ̺侲Ȼܲʵ飬Ҳ֪ҩģȰ㻹ٹ¡
΢΢һЦ¶飬֪ܲҺˣʶʱһֳء
ģڳû˵ʲôüͷţҩһĴԭأҩϹʱڵħģǳħ缸ûмҩ˵ĵ֣ȷƾհˣɼûʤ㡣
Ȼԭû⡣
ڰԧҧҧ˻ذףѻȤĶΡ
лҪ˵µ̫ˣҵĸκʹ


34 
˭û뵽ʱıʣβ쳣ʱûпԧ˼룬ֱһư˻˳ȥڶͬʱҩˣӱ˹ʹβòͷûлȥ鿴ѻơ
ѻĴӺγǰѵѩذףЦû뵽㻹ͦ͵Ϯɲʲôϰߡ
ִαԧһֱ˵ڿĳֵʱʵǿǹԧҲеģʼûѰԧӰһʱˡ
ѻذףһһɵڵصȥִֻͷƤ飬ûƽףж
ϡһӹѻǰѻԧм䡣
ѻƳһۣͣ˽ŲȻͷȥΣκҩ˲һϸʴһ󶴵ĶζƺڣôãϻǸɸɾġ
ججĻ˺ܶꡣѻΣȴڶִ˵ʱûű𣬵㿴űġ
ִû˵˵ԼϵģղǸΪ˵ˣϹҲţԧȴһ㵽֪֮ˣȷʵǻã
Ȼһֱҩ˲ţʵϻǹעѻߵִεĳĬΪⳡıִҲУѻһƵʼ
ԭҩоһʱȴ˲ô࣬лҩ֮㵽һԲİѻ
Σ֪֪άǸʲôˣԵάŭԧԭԧЩøУʱεά͸һЩͷˣȴƫƫάһɱصĶ
νŴǰ嶯ꪣڲܳ嶯ѻǶ˵ѻʶѻƢûкˣ˱˵Ļͳ嶯˽ۡ
ܳ嶯
˼ѻģ˭
ԧħƵЦһ˵ĲᣬȻЦ͵ؿȳѪΣ۾ϹˣĶϹ㾹Ȼ˵
ԧվŽŲ˹ȥѻҪȴֹˣ˳ߵǰְ̧סεļϢ΢ЦΣҽ㿴Ǹʲôˡ
ãȻԼôأûһ˫ȫ۾֪ܿˣԧЦƵڳԼ۾Ȼ͵ذεۿ
𾪵˲䣬þһ˿żݣŲظĸ֨һˡ
Լ۾Ƭ֮ɿǰģģĳ˹ӰȻĿͶżݣǧٹֵżʻпЦп־оģ˵ʵǵܶѡ
η·ʧ·˲䱻˭ȡ꣬ô㶵Ķӵż
ͬʱͻȻ񣬰ƵͻȻէ𣬾·ڵҲȾˡ
СҩɡѻһŰеλ
촽źϺüΣŲʳʣСң𣿡
ѻ޷ش޴ӽƱҲѣ֮ǰûԼˣȴȻĻźСҩɵ˵ƯĶҪΪв˼ΪǲԵ𣿿ôˣ˭Ҳû˵԰
˼䡭ʣЩʣ˼أҲٵ𣿡
ѻû˵Сҩɱ۾Ƕʧ͸һ¸ˣڲԵҵİڹս˵ģƯĶ͸þΪУʲôԣǳΪһҪɱңһĵطʲôԣ
û˵Ѿ˺ѻͨԧִαڻһԼ۾ЦӦǱӦ
ĵӣ֪Լòö֣ҪǶˣɻ᲻Ụѻ
СҩɣҲġѻǰ˼ȴһ£ѻͣ˽Ųͷ
ļ龰˵ӣûɵİΪȫԴ״̬µѻȴû룬ҩ˳嵽ѻǰȴѻһȭֱӻ˹ͷҩ̱ڵ޷ˣѻҲǿĶҩʴˣѪ䣬¶ɭɭ׹ǡ
ԧһһµĴѻϵѪ䣬¶Ц⡣
ִһסˣ͵ؾһϣ
ԼҩѻͿϣѻȴһƿԭѻߵģڸˣԳʮִΣѾǱߵˡ
ִҩֻ£֪ϣҪ
ʲôҪģѻЦһƬ̺󣬺ЦƺߣһԲĸֻʣͷֹѪ
ΣԧŭɲǼ㾹ȻҪ
кܴΡζû˿ͣٵİѻ˵ְѻСʱӰ̫ˣ֮ʧѻΪԼѾùˣѻٶҲ
ѻһֵġûѹͯ꣬޷ջԼ˵Ļѻ֪ԼΪԵĵǴġ
ѻҩҪߣ𣿡
ѻ˰죬ص˸ͷ
ǣѻħ⣬΢΢ͷԧ֮ǰôҲ겻ģһᾡúôЩż֮úо»ָǣҶħ㡣
ѻߣѻȴҲͣˣħˣ˭Լϰɡ
˼ǰħ֮λøġ
ĵҲѻ˹֣ôͲˡ
һһ˵˻߳ħ߳ŵһ̧̣ס۾Ȼӷ϶ѻԭ㳤ģԭħǸ졣
ۿ˿˿ƵðħǿŴ̵ǿܵĻۿڵʧȥӰ
*
δ˵ѻȥ˼䣬ȻصɽҲУѾӦ΢ˡ
ѻû뵽Լ뾹Ȼôͳ棬εһڷռɽͷһһ˻ﲻʲôæȴĸε󣬿ľ񣬿Сݡ
ɽҰȫΧ͵͵ţҪǰɣ־ɱ˲̫ǣѻû뵽ЩɽҰģûҸֵسɷ
æµ˴죬һô۵СڴˣվСǰƬ̣ⷿӾѻȵĿкȻˡ
ζ̴ٵľһȻʮ޹գգԼ˫ص۾
ɣλɡСΡ
ƫͷȥ΢΢Цʣôˣ𣿡
ɣҪǲ⣬ǰæݰɣҶסƬɽͷģԺھˣ㷨ǿסԺҲ˺ˡСŲŸջΣ˵ĸˣֱһ˦һ˦ı˻֦
ѻʾԼһЩСڳطشСǾ鷳ˣԺҪ˭ˣ;ҡ
ллɡﴫ߰Ļش
ʧЦܶݵԼЩС־ȻԼһͷŵлȫЩ֮
ЩɽҰɽסˣЩסνӦ֣ûһͰŪ߰ľͷˣֳɵģһСݺܿʹοȴʮڴÿһҪѻСݴôˡ
ѻʮĵĸνţ﷭ЩͱȫƽˣδƽȻ¾õ
СݽĽʵҹ㾭˿飬䣬컹գҹȴ˱꣬κѻûסӣܵéݴݶ©꣬ǹ۲˺þãҲûκһ©ĵط
˸ûƵģһż׳ϣѻ䣬ѻͶŷ۲쵽ڣ˲˿ѻνСȭͷӦû£ҪҪ˯
˾¶ѻͰ͵һ䣬˵ͷ
СֻһŴǾҪɵһˣһ»СƵģѻصĿţȻϴСɽðŴ˵ķš
ѻһֻ֣ȥţſվŰǸ˦ԭ͵Ļ
ɴˣСȫоѻвƵģ͵˵ǸСǣȫɪ¡
ôˣߵСߣ̳һС
Сĸһֻбηŵֱֻ֧ţˮƵģ⣬ָָɽҰǵͷ׻
Ƕ࣬Ϊ˱ǣ͸ɽͷĺܾܣ˺صˣζάֲסˡС޿Ľ͡
ѻûʲôĿСҪǸ⻨ƵģάֵĺƵģǵҲûʲôάֵģ仨ϲء
λδɽҰҲ׷׿ʼɾȾȶɣ첻ˡ
ǰ̧ûһϢİ׻ͻȻ۾
лҪ˵ڰ˼ѵתڣӭ˹ɵѻ


35 
̧ŵİ׻͵һ䣬һͷ׶ߵĺܣȻεĺ˹ȥû˵ͱѻһ߳⡣
Сɽ㿴ҿ㣬񻹲ǰ״ôö˶˵Ķ࣬ͱ˺ܾˣ
˼ϡܳɾͨǲףгַģˣƽѵһţȻҲͲô˽⣬ѻֻǸ仯֮ЩɽҰֱֿ֮ͨܡ
뺦ɣѻȻһֻ֣ҪЩСɽСһ֣һҪֵģ
Сɽһŵñͷ£û֣ͽеĸ챻һûУԩǣ̧Ƕ֪࣬ôľͱܾˡ
αֵͷֹ̧ۣѻŻЩСתţ׵£ǸҲĺܾأ
ܾһ£ƨɣʵش𣺡ҵ
ΰŴӦЩСҪæڱԼŵԵʱǻѻСɽǣܾ;ͳȥˡ
ǰ׻Ȼܾ˵ǸսѣѻͻȻסε۾ξ֣ס۾ʲô㲻Ҳ
ѻȻ֪ԼҲԣѹû˼֣ԭֻΪֻ׻ķʽ
ѻſΣתͷ͸Ǻһƣץץ˰ǹ˹ʲô
ǵģİ׻״̬ģĹ
ңҲ·ܾίԼ
ɿǧҪܾǺöͬ飬ڻԶ࣬ǸܾСѾһЩڿֱˣСͷĶһһεģԱߵСûסһѸסˡ
ɱҵأбزáθ̾һЩСȥѰ׻̧Ű׻СȥûȥǺܾˡ
Ǻܾôβˣѻüʣ֮ǰɻҲˡ
ɱҵɱҵأǲ֮Ҳᱻġνѻһֱֻշ򣬱߱ߵˣ֮ǰûзܾʹ˱仯֮
ǣֻΪܱɰ׻ǵķСѻѵõľһ£Է˽⣬ǹ¥ģ֪ЩСɽ̧ٵôû֣
ʼվǸܣô֪ԭֻ׻°ͣһЩɵɽҰ֣˼ġ
ƵߵСǰȴǰСɽǶˣԺվŸڷˣһҩߡ
ôˣǰ˷ţͷĶ
㵹ͦ£ôɽסţɽô̹ôƳһ۳Ķѻ˿Ľ˽еһųϡ
ѻĸΣ˵ôˣȰȥİɣ
ҡҡͷԼϵǷģҲȰ˵λȥģֻ֮ǰ
󣿡δ˴֪ΪʲôҪԼʣ£㲻ȥԴͷҸʲô
ûش𣬷þһߵǰ߹һ񣬡ҽ߲ҽˡ
˵գεμ֮ҡҡͷۿɼ˿Һû£ΣԺٰЩմħĶԼ߷š
ѻһŭˣòȻαӣ˵˭أ
ҲЦЦĿһۣεСﻹͦס
ѻûǰͼҪԼģ˵Լǳ³ɺһӣʹһܡ
˻ûءСǰ嶯ȻԵ֮һûС
ѻһ٣ݺݵĵһۣҪΪΣǺ˴һܲɣĵλѾˣȴԼЩССᲢۡ
û߶źܾãγͺһ뿪ˣѻ˺ܸˣȴɫء
ôˣѻȥ̧뱧סΣȴɫͨķˡ
ú֣Ϊʲô֮ǰΪʲôңѡ
ѻʵüͷһ壬ǰȫܽģڶ˶ԣ֮ǰΨһйزһܺйģǸħ۾ŵϵ£ѵйأ
ֻǸҩȾħô󣿡ѻߣ߱ߵЩͲЩˣǸ˻ҪϢ˼ʳƷãҾͿӣ֣鵤ҲҪ˲С
֪ѻһţͻȻˣ֪㻹ԡ
ⶫҲûʲô˵ģֻסֲǻΪ˵ʮνѻ޻˵ˡ
˶ڰȵϢһҹѹģѻƽ˯˵ֻƽƽķ࣬û˵ֻȴĲӣԼļҪǸˣǵñɡ
СĵĴӴѻֱۣεͷ˻֮ǰʧѪ࣬æµ˺ܾãʱȻϢƽȣɫȴ԰ףθƬ̵ŴӴóС¨ڱϳˡ
סɽҰиôҪʲôҩŲԶҵ˵Ҫѻʳƣ˳ٲժһЩҰˡ
ûѻĸ棬ɽĸ־ֶ׽ûʶţųһԲģһһµĲεգÿһɽ·һҲûˤӡ
ˡСһһOO@@춯ûһǰΧ˸С֡
СԼظ˽ˣ֮ǰûлɣҽвݶǸǶ䣬ˣǰ׻
ɡ֧֧ϴллҡ
׻֪Լǹ˵ˣԲЩл϶ٲ˵ģȻ´ѣĻȥԼ
ҲؿԺھˣӦõġЦЦ̧һѶ࣬ϻԭͣƤëʮԼЩ
ɣʲôѽݶţεı¨￴װʲô̫ˣ
ժҩݺҰˡʵشֻڣҲûժٶ
ǿ԰æݶظС£ֱӷԸǾͺ
ƬˣʲôһǺܿժ˱¨ץһֻҰ
αС¨صͱҴҳѻ˻ȥˣ㡣
ȥժҩˡλش𣬡СɽǰҲ١
ѻȥֻЩɽҰһ۾ǿʲôܿĶƵġ
лҪ˵ĩ


36 
ҩַһķȴʵʣյ֭ŨڣŻйζԼ˵ֱϵЧܺãѻʢԼϣȻỵ̳̈һֻëļ
ֻȣ룬β˷ɶɶһװɣ⼦ǽţԼ˵ְ
ٳûжξʹߴٵôȣСңҪúóҩ˲ܺ
һСĵģ̽ģӢ¾Ƶģҧһڼצ¾ͱʯδϴҲûϴһ¡
֮ǰ𣿡ѻżȣмػεȻһɣǼȱ˦ɵԶ
γԴҡҡͷòųԷֻڿʱԵĻϼ̲¾ƣԻ¶͸Ϊԭģ˵ˣʳһ굽ͷҲ˼Ρ
ѻΪʲôСҩĶˣҲûεĻԣֻǿתƻ⣬ߣѵôУ˵˶ϲɢҲȥɢɡ
ﻹѻ֣æסԼֻ󣬡ɢɢң˵֡
û¡ѻļ򣬳š
߹ĵطСۼߴߴۣݶһСӣһֻëʣĥõī֭һ·棬һ·Сдд
ЩģݶĸŻ᲻᲻̫ã
ûʲôݶϲͣڼ¼ţܷĸ֪ͣ˼Ļʵ۰ɣʵҹҹ¼ӵĹԱǸɼ¼ų
κѻСĻһüСǲԵģʵɼ¼Ϊ˼¼ʷҪ֣ѻסûĵǰħ˲֪ΪͻȻƽεСȤˣҲûʲô˿ģȥɡ
Ҳǿѻôһ˵ͷ˵СͻȻʲôƵģתߣ˵ܾȱ˵ʲôСңǿҩˣͻȥسһɽЩҪϡ
ѻӦһû׷ĽŲԶԶĸںͷߵԶˣŲ˸ľСóҿ
ݶİСӻǰСûд
֪ѻǴЦĶº͵ķ·ҾͿ
ݶĻѱƵСӽ˳ȥѻһСȻͦл滭츳˵̬Աע֣ǹ
ĲѻЦһ£Сӻظ˲ݶԺһǵøҿ
ʲôЩ֪¶С̫Ըȥ˵ħ壬ڰ⣬ӻ꣬Ҫɽͬհء
ѻЦеһӿС㻹벻żˣ
һԵСŵòᣬԭذθ߳ˣ˵ѻ£״εǸͣԺһ͸
⵹Ǹ⣬ҲǲˡѻСɣ㻭ȸɽͷСǿ꣬ҡ
һɽͷͶ֪СǺѻħͷһˡ
ŲݶͶߣߵ·ʲôʣɽͷóԵ𣿡
డݶѿھʹ𣺡῾ǰȥɽ¸ء
ã࣬ҶмСѻͣ½ŲѲݶͶָӵתǴҪˣֻǲǸСϹÿ춼ɽܣҪˤô졣
ûһݶͶʹŶȼСˣѻϸƣЩСͦϲĵ˵ͷԸǮûУÿտԸǶЩΪ
Ⱥ£ôСԸ⣬Ƿ׷״ӦѻС˲ɼʹŶСԺ
ԺڿҩӲڳķСС̾ͱģַ
ĹȥɣȥϢһ£ڡ
ۡγЦЦҪѧҩҿԽ㡣
Сϻ۾һԭ¶Ƥ뵽ԼΣѧģɽҡ
ϻ಻ѹ
δԼĴ˳ͷݸ࣬Ȼôôȵȣѻڱ󿴵۽ǶˣʱǺڣǳڣôʹСֻƻԼĶء
ѻĬĳţȵοҩֽ࣬ɫѾȥѻûҵСԺĲԶѻСִһСԺ˳ȵһϵʩȻѶ˽ȥ
Ժû²Ҫǰ
¶ĵ˵ˣҰ޵йʶȤûзһ˱֤ģû²ǰȥˡ
Сһźˣѻ˵ԼļƻȻˣû˵ԼΪȡЩֻ˵Լ̵һЩС
ξҲͦԼڿʼʱˣҲͬ£ҲãҲٸҩţԷĻһɽˡ
ԭѻһҪͬȥģһȴûУ˵תӣӲݶõڵദʽԡ
ݶ˼Ļమ˿ɲദģҪȥɽʱȥһˣݶ˵Ƕʲôѧ
һ磬˶ĳţεɽûоκ˾ҩȡ飬ԼõһЩ궫˳·˾졣
ŵĽʿѾܾûмˣˣʱһ𣬡
ЦŸλʿһһƿҩλˡ
ſʼһ·϶˸񣬻ɶѶֻΪ˿һδ¶ҩ
΢ҲЩɶƵģҴҸһץסΣ֪ˡ
û˵Ǻһʣϴ˵ʲô󣿡
¶˵Ҳ֡΢ͷ죬ͻȻƮħûãħȻɢˣҲû࣬˵òˡ
Լ°ͣϸĳƬ̣ȻͻȻƵİһˣ֪ˣˡ
ɽ΢׷ʡ
أڷ䰲˼ҡֱӻش𣬡ڼһСԺ󽨴ȥ
ڷ䰲ң΢۾õɴˣһɣڷ䰴ʲôңûɣ
뵽ɽͷϵǸСԺӣ΢΢Цһ£ҴŸħ壬ܲסɵĵϣס˼ͦõģھҲΪչˡ
㻹ħͷһأ΢仰˵üСִʣħͷΪħ𣬶ȥһħ𣿡
Ѿħλش䣬ѾͷҲص˼ȥˡ
΢ıӰֲ֪ôЩЦּŮƵᣬδġ
лҪ˵ʵҲϲѻ


37 
λصɽͷʱѻûлȵѻң㱵Ķûּˣǰ˻֣㷢ʲôҶڷźû
ѻܣŷԭտյСѾ˶ȫɽù˵Щܰһ٣̨һŹ齡
ѻ糺ĶˣѧЩһڹϣ͵͵˵»ʹʱ˵ơ
Сҡûд𻰣αֽһôˣ¶ˣ
ڷźˡѻشȻﲹ䣬ȷʵ¶Ǵ¶ھͺʵһѧϰ֪ʶΣֿԼ֣ûʱ
ʲôʱʱأ϶ҪԼȡģѻڴǰĹ˼Ҳµ˵Էȥ˶ҩôˡ
δӶҩŻѻȴˣҩŴ㣬ѻŴմľͷζ
ݾεԱߣδɽ˰źֻ̺ϯضμЦʣСҩɣŵϵζ
εͷʲôľͷȴ˵ˣص˵ԺȻ֪ˡ
ҲҪţβƫͷֱŵҩƵǰ㲻ᱳңʲô°ɣ
ѻһζͬĳҩţһ۾ҲգĶΣΪ˶üͷĹĵģɷǿɰ
ģԺˣҸúùѻ˵һı֤˵ЩǳģСҩƣԸԼ˻»ҪСҩȥԼһӵżСҩɻҷָǡ
ζѻЩҲΣѻԸ֮ǰ֮ԴӰ䣬˲٣ҲûжɱɽҰֽ˽ʱǲԼ˵ģʣʲô
ϲԺ㡣ҩţҪϽȥʣͻ̲ס˵
ߵСſڣͼԺ֮͡
΢תȦط̾ط㲻ɽˮģһΪ˼䶼ġ
˾û˵ҡȴһ£ʾ￴
ѻ֣ɫƵĶˣʲô
ΣΪô΢ǺʵƹѻƣʰΣŭ㣬㾹Ȼź㣬ֶˣֲǲ
ֶˣһŪʮ㣬Ҳڻ£Ҫ𣿡ѻЦһȻ˵òȴ죬΢ղǾ仰ȡϲչԼԼԺҲҪչ
΢ߺ˼ȴҲûҷѻȷʵü
ζϻ΢˾Լһߣ߱ߵôˣ˵֮ô
βͿôߡ˾ѻ仯ͦģǰôʱ򡣡
΢һЦ˳˵˼ǰǸ񾭲ô
˾һۣûкǽŶεסģҲͷˣԺҪʲôҪæģȱʲô͸һ߻΢ԸţȻżɶչ㣿߰ɽСͯ
ˣͦõģûʲôºòչˡΰ꽻࣬Ҫɽּߣ
ˣ͸ˣȵʱһ䷲䡣˾һס΢ҪӦµ죬˼㻯뿪ˡ
ô£ѵҪǹ䣡΢һſڣ˾
˾Ȳ嵽ЦǰεýɽҲȥˣ΢ҪжȲܳãַë
΢˵Ĳˡ
ʱλصСԺֲѻټȥǾϲȥˣҲûȥѰʵԺҩҩմԭɰͰ͵ҶӶʱˮ걾ͺ˻ģǿ˻
һûŪõҩݣѻʹԺŽˣû˵ֻŸľͷСˣսžͽι
ŵһµĲľ㣬ѻѶݸϸⶫǸС˶Цʣ˵ľϲô۾
ѻεָƵСľż۾λãǿ۾ģֻǰ۾źɴҿ̵ǰӡ
ңξʣȻһЦ
ѻȴҵˡ
ľżһ˶סƬ̣ȻĶĵĺˣżظѻСϹ˵ʲôء
ûϹ˵ѻλصһ͸һμװ飬͸ںͷǹɲľһֱαǶ޿ɱܡ
ϲǸʲôоأκµ룬ϲСҵҺһܸ˵ĸоϲ
СҩɡѻȻס
βҶ˵ѻ˵֣ҲĲӿ
𶯣Ҫˡѻ˰ϣûҲûܣǽŵı۾ȴʶıˣĽëһһģˢѻϣʱȷõġ
ѻϵ̫ãܵҲǵڣȥߺߵĵҲҪˡ
ΪʲôѻһԻҲǵһĴһ£û뵽ˣͻȻ˾ܾ
ζһŭ㶯̫ˣˡ
κܿסѻ֤Ѻͮͮתδȿεɫ͵ȥ
ֻһֱӳǣյԺѻϺŵľͷǽ˶͸һѻζ
ԭôô
ѻʦͨѧô׵κȵ˶侲ѻֻʣ׹ǵֶѾεգҪеڳָΪʲô˵Ϸ롣
֣ҶεͷѻѻҲͷ°˵ǰǱʩʲôƵģ̧ͷԷˡ
ͷĬһ֮ѻְ˰ף֪˻һҪеģȴ˼ôˣѻѧ˲˼ѹͲ֪һܽУףξã̫ˡ
ҵɽּСǶ˶ߣΪ˱ʾףأǾȻ˷õĶϲϲ򣬻л͹ԲСԺһ
ݶȺԸµɣλ֤ˡ
ãȻİһݶɲ֪ϲһˣҪףأܳþõһˡ
һ㣬ȴѻסߵСҩɣǳװɡ


38 
ûƣˣʲôװðֹסۣԼӽǳɹ׵ˣ㣵ĸоļ䣬СݸϺͷʱµġ
ӦԼСʲôѽ
ʵϣЩɽҰȻ˵ڷɻ֣ǵ;˵ʲôأֻǾøˣΪһ˾Ҫ׵ģΪھӣϸף
α˺ͷ֪ʵѻҲ˺ͷɶǣſ˻裬ȻűߣСݸһأɽ԰ݣ붴
Сûź࣬͹䵱ϲ֣κѻĻ½ݶĸǹš
⽥˾ڴߣ֪һô죬ѻûģֱƿ˵ĺͷ
֮ǰģûлҲûѻǾ֮ǰӵĴݰˣŵʿˮСҩɣǶɡ
ѽβԼķЩôѽһŴ˯˼Ѿܾ
ǵġѻķһ䣬ȥĽȴôҲ˵ˣ˺һŵ㲻Ҫˣ֪֮ˡ
βŶһȻŵ֮ǰ͵ҩζʵʵû˵ûһѻ˵Ҫ£ʱβףҪʲô
ĺ¶Ȳߣȴûڵġ
ڶѹƵĴӴɿ´Ӽ䵽䣬¶ĺʱѻ˽ѸٵĿֹأЦСҩɣ˺úѩ
۾ָɬò˼֪ҹ̫Ե£һԲ£ǵѻˣôˣﲻ
˵ͣͣġСԹһ䣬־öƵİͷɽ˱Сһ󣬾Ȼڿˡ
ѩ׷ɣȴǺơ
΢ͣǰĺ磬Ƭ̲ͣĳ鷿ôһ£ϴҲذѲħڼƻʲô
ĿһԼֱ㶵ɵӣеһ飬̾ʲôʱܴһ㣬ħô£ħ졣
ǣĪǵ⣿΢üôģôⰡ
ûлش΢⣬񵭵ƮԼղſǾ飬һ۹󣬱Ĭ˳ȥ΢ƶǹһʱݺһ
ǹдģ¼εọ̈̄ԭͻȻγ⣬ĪҪħ˲ɣЩԺ󵽵ɻħ尡
΢Ϊ֪˴ܣ߳鷿ʱֻģһ·ȥ˾ǶȻ󳤳˿챻ˡ
˾ڲ鿴ֵصᣬģ̧ͷһ䣬ôˣ
һʣ΢Ͼ뿪˵ģֱ˻ȥҡҡͷûʲôûʲô˵ġ
˾Ҳ׷ʣ΢ǻ̲סģȻ˾ͷֵ᲻Сʱ䣬صĴյߣС֪𣿡
˾Цһ£Ҳ֪
Ρ΢ȷûбעǣżɵ
˾һ٣£㲻Ҫǰ𡣡
Ϊʲô
ɵ˾ε̾˿͵㿴ǰı֣֪µҪǸҲͽĸ
ɲѵþÿôƵģ΢üһʹļ׵ģ϶ѻǸħͷҲ֪θЩʲôŻȾħ
Ǹɵӡ˾ޱʵĸ̾Ƕһᵽסˣ˵ܸʲô
⣬ô֪΢ŭ˵û˼ȥ俴Ρ
˾ҲûֻЦҡҡͷһʱ򣬿϶ᱻѻð
˾ϣ΢ȻǱѻ˸ҲѻڿѻЩֵֹΪһýĸΡ
΢ڰԱߣһԵ˺üˮֱӰϵˮȿˣ΢ҲԼʲôֱʣ΢ҴææΪʲô
Ǹûʲô΢ˮѾˣԭȷʵ̸̸µģٵͷ˾Ļԥ
ҲǲܹҪΪͽεĸҲû˵˵ǲ˵ҲҪ
ǲǾֳˣεָ档
΢һɴ۾ô֪
µġηܵĻشεѾ㹻ȷһЩˣȷ֮ãȻҪڵ
Ȼͨħ˵£ǣòǵСҵĸܣԳ̶һǲ׷ġ
΢ˣӵĻܽ뵽ѻһħ徹ȻճɵͻȻ˾֮ǰ˵Ļһʱ侪ȵԸӡ
˾Ǿ仰ѵ˵κѻɰˣ
΢һߣѻĸˣȮƵģǼεڴͣҲƲԾȥˡ
ѻ˺һ޿̵վȥɢҡ
ѻûڰε½ǣ繵ĵŶ
α˸ͷҲصˣûһѻҲţʺͷСһ졣
ݶʵʵİѻСӽ˳
ദʱѻ磬ʱЩСֿѲдСԼ󣬰ദϸڻʮҲзִ磬ѻ˿
ĲѻСӻݶͷȥЩСհɡ
ݶ˿佱һһܽ
ѻɢ첲ҲӣȻ˵Ҫţֻ뿪ôһ;Լˡ
ºóСҩйҩζѻ׵ľų߹Щطһߵı֮ǰԶѻԼϢȥһδжסˡ
ﲻֹһˣкѻҲ
üͷ֣һԲĶΣҲĬţһ˳ͻڶţѻɫ۲ˡ
Ĭһ̾ʧǱȵǰףҪħѪĶһ
ѻһ۾͵غˡ
лҪ˵ѻ:ڶˣ
:ϧû´λ:


39 
ѻԼЩˣԭʱǵӦôôֻܺԼһ𣬱ѡ񣬵ȴȫû˼Щ˼Ժﷴ˼Լûʲôβˣܻ뿪顣
뵽Ҫ뿪Լѻл֣̿ȴǿȵ˼Լų⣬ѻֹһôˡ
ͷɥĻСԺӣûκĶԻһ뿪͵Ц˳˵ȥ֮᲻뿪
ޱ飬ġ
¶ҪסģΣױһĻ磬ױ򶯣Ҫһ顣͵İ㣬⼸仰ܳɵϰ
ûлشСһ𣬴ΪԼ֮һʼһƭ֣ȻֵĻƢ֮ԻһΪƣСȻ˵úݣ˼Ƕ񶾵ģסԼδ˺һ˿һ
֪һ£㬵ӣҲɢǵģֻҪסҪþڳľˣˡ
αһ仰˵Ƥ̣һûԵľˣһߣܽһ־ַ׷ðͷ
ɣֳɢˡ
ÿ
һѿ佱СԺԺŽգѻˡ
Сҡνһƿţͱ˰ϡ
СƵĲӣҧһڣҶˣˡ
ѻɥ·ѾƵģë׵ԴʣȻء
˵ħѪĶǲǻ˵ѻ˵ĵûҵ㲻뿪ҵİɣ
μܶΣСҿܻƢװûһֱԼû뵽ȻϲֱӺԼ˵ı仯ԣһʱһ̲ˮİɣҲ뿪ģҲΪҪһζҩģ鵤֮
ѻ΢΢ɲתΪϲã͵֮ǰҲԡ
û˵ֻıѻĲϣǰ´ʱ̣ûһѻȴͷһεĲӡ
ӣ͵ذƿˣŭ㻹֪֪ˣ
һħѪĶ֪ʲôߡѻ°˰ԼĻָϸϸ붯εͷСҩɣҲǻ鶯İɣҹǡ
ѻͷһʹ˻˵ʲôȴһҩ죬ǶֿɬһѻͷԼˡ
㻹˵յĵ
ԱߵζҩѻʧԱһ˫۾ЦԼҲñѻͷƤ飬ѻĿҲʵʣ֪ڿԼ
£ζҩĺܿģó¯¯ҩûһҩӣѻŹ֮Ѿɬ˺þõĵ·С꣬һ
ѻĺһ֪˵ЩʲôβŲô͸ָֻû
ִ̧ӵ¯ȡҩ־͵ݵѻǰѻԥľȥ֮ǰǻ˵ģⵤҩһ̣ѻͱ˺ںһţ򻮹˿ɫ⣬ڵǲԼħѪʵˣֻϲԣ͸Ǻںһˡ
ѻָ꣬󣬴Ӻ˻öͷһĲεĺӣòУЦ
סˣ㾹Ȼô֡Цͷ˫ְѻԴԼ
ѻ۽üҶЦ⣬˳ӵ̧ͷȻֵͷ촽ǰδܵʱ̵סܵ鶼Ѿˣʱʱ̶̿ʲôĶвס
㣬㡭ο˼οҲû˵Ļȫѻ̽˶
ο촭ˣǣ˷ſˡ
쵰ƮƮĴһѻؿڡ
⻹ѻһֻˣЦ𶯣ξͿϣû飬᲻ȥѻֻ½ǣЦ
ѻֹסЦֺõĲ˲գһ̧ιʧĽҩ
ҩ꣬ѻҲû˵ıΣε˫ָѻ˫ϣãã۾⣬Ҫ
˵꣬Ĵţ͵õѻſڣСҩɣ˼ķﶼʲôѽ
Ҳ֪
Ǿķأʡ
Ҳ̧֪ѻʲô
룬ʱӦʲôѻЦô꣬Ӧñʲôɣ
αǼǴʪݵζ͵һֱȻڷ䣬飬СңҪԸ¯ɣ
ʾĺܿ죬һŰֽɡ˺ĵ̶ʱ䣬ָԭͣµĸﴦ˯βһ˦һ˦ģ˶û֡
ѻ͵͵һ˯ǲҪ
ɲӺСһԱ¯
ͲˣѻԶְгƬ÷ϴ˲ˣϢģ׼˶Ժ
ɽҰ֪ɽʺסʲôķӣڽʱѾǵ⣬ķ䶼յģһڵʵʵľȣ·겻ʱÿ԰ϻ¯
οѻһֲٰЩ¯𡢼в˿⣬ַ׾ȴԵʮֿģ˵˺üĨɫۡ
ѻ־ɾͻȻһ̺Ĵҿóԡ
һӽѻü֪Լղ˵ʲôˡ
ҵĽ˼¾⣬ȻȷʵûСҩɺóԡ
ģѻιʧҩˣһôǰ仯ôأǰСҿɲ˵ỰƫƫܲõľЩ˿ڷãֻ֮飬־ò˼־̹
ܹϡԼô˵á
ѻεĲ˼ͲٿˣʵƾǸӣôҲ벻ֻģǰЩɱɱĶô̵ʱ䣬ʵڲȥˮģǲݶĻȽãľֱþǡ
һԵĺѻŸֶûһţˢˢϣæĲֺ
ĶúóȻû˵ȴЦһ¡
ѻʱ̶עһЦӵù۾ȴʣСҩɣҪ̺ƣ
µд÷磬ν˽죬Ҳã겻ȹˡ
лҪ˵ѻνüˣϲûУ̫ˣ̫


40 
û뵽ԼܱһƺΣڴƶѻĶӵ£ǰɫģҲ֪ۻôɫǰ
ѻСĵֹĵȥѻһûҲ˲˶٣źƽһСҩɣĵˣ·ֻüԼ
СҩɡĽһȻͷҧס֮˵ĶһСҩɡ
ҪκҵĻ֣СƵѻݣܾеģ죬ڡ
Ϊʲôڣѻֻ˵ָĻ˳ȴȻȻĶôΣСҩɣ𣬿롣
κһƺ˼ҪҪӦѻٽˣ͵ҡ
ҲҪλδͨһ㣬˾Ѿ˴ϣⰵȥֻûģǱŽˮݡ
һֻ泳쳣ͷŷ֣ⲻԼĴĺܳ
΢ҲһίֲͷƤ飬ħͷǲˣ춼ѾѾڳħˣ
ζͷһ½һµ޿̣һְŲˡ
Ķ͵һͣѻת͵͵ˣʲʣҪҪˮ
΢һͷѻߵˮ΢͸Ƶűߣ̽ͷ̽ԵĿڴϵΣһתͷŲӶ㵽ź
㵹ԽĳϢˡνѻ˹ˮȴǶǸ˵ãûܵ˼˵ģ˭̵ģ
ʱ˵е΢үүĸо΢ҷֻúߺǲǾûܲôÿ춼ħɡ
־ͷ־գºֹ˻΢֪ˣ˵ˣϽҹȥ
΢˵İſҾǰҲûôңԴħͷһ𣬾ԽĲˡ
ˡεĻش𣺡ǰҲ㡣
΢û뵽ô˵һʱ𾪵űߴһʯ죬û˵ھˡ
ε˿Ҳ˻΢ģǻ΢ԸҲʵҪһ²źã´ʱû׼
סԼпյѻʱԱȿյĲ豭ȻʣСҩɣΪʲôڣ
ξߴߴ˵Ϊʶ˵úû뵽ġ
αʵһ£Ĭһ֮ǸѻǰѻʶۣȻǺ綼֪ε£ɲñ¶֪
֮ҲĬ˺ܾòŵǣô죿
ҲҡҡͷƹˤƵİԼ˱ѣѻűӱסΣƵı¶ҲǵĴĺɢǲͲ֪𡣡
ڱö䶼ˣһ־̫ˣһ־ã⾹ȻҲǸеķӡ
ǣһεĺ˼Ҳûɢֱһ죬Ѿϰ˺ͻȻ֣ĺˣֹ˼죬ĺȫʧˡ
ηѻһţƢԽԽѻһ춼Ҷһ֮󣬻ֺõ֣ˣСҩɡ
ôܲأȫ֪Լ˭ԼģѻģҲ֪˭Ͼǰ״Ҳ֪ʲôɵģпܵģԼֳ
һִ̧ԼǰżȻŻһ¿ʼԼһⶼϲ
ϲôϲأ
ûͨȻԱ𣬵ɵȷȷʵʵǸӣҲȷȷʵʵôˣϲһǲܽܣǾ̫˼оԼСҲû˿¡
ڳ˼ʱѻǲǳģȥζ÷ϣ˵и£ܵ
ŵζ֪ѻ˺ȵղѾ߹ѻƵĸоѾû˴룬ʱҲ÷ˣ̧֣
оۿȣ۾ҲĲˣԺԼЩʲôʱ򣬶ѻڰæ
ôԼѻǸˣε˵ԼڵС׽Щ⻹δСЩڴεĺӡ
ǾžĺͻȻɢЩ֣ʧ˼Ż΢˾ˡ
΢ѻģʱö˶˵Ժȴ˿ĺͻȻɢˣһΪħͷء
ءѻһȻЩɻЩĶˡ
ԼǸ΢СţһȻս͡
ѻ¸ϴժҰһۣͷǴк߽ſڰϡ
ǳʲôʣѯʡ
̧ͷû£ô˱󣿡
⵹ûСڰߣһʱҲ֪˵Щʲôˣܲ˵ʵΪɢˣѻʲôɡ
΢˾Ҳ˰ϣû˵Ͱţδ˸ССĹǷƣҪǾʲôһҪң磬ͻȻɫ֮ġ
ôô˵΢ʣ߻ħˣħˣˣ
졣γѾǳ˻΢һ䣬Աߵ˾ҡҡͷ˸Ķ΢ߺ£û˵ˡ
ǳ˻΢Ҳ⣬ԼҲҪʵġ
ûôشѻŸС̵ߣȲ衣
һϣҲٴοˣ΢ûס㾹Ȼ˿裬Ҳ֡
˵꣬ˮһڡ
ѻɫƲףȵ
΢ôͻȻ
ðϰѻЦһĪΪҵʣ
΢һʱ䱻µ˵ذѲ豭ϣ׵ˡ
ѻǰȻǸħͷںôĹˣһεİ£Ծ֪ʵɶҪһһһʲôֱħͷˣְװġ
û뵽ӻ΢֣ѻüûлػ΢Ļȴǵʲôʱߣûµ˼ͣҲ֪˻ӭ
Ϊô΢ݺݺһһԼϵ˼ûעԼߣŷĵĽŵֲϲġ
Ǳ߳Ĭƺʲôüͷ΢΢űȫɿһԼСȰȲͣضӣ߰ɡ
΢ĸţȴſͣȻһεĶӡ


41 
γĬĶһſڣȻѻСңղǲǿҶˣ
ѻ˼ôشŲشʣҶǹ𣿡
ûУûСѻϽȥƽ̹ĶӰģһҲи
ѻĵǿ죬ֲ֪ǵΣѻһѣҲôһϲϲûкӣ֪֪⵽ʲôϲûӣһ˺ӣǲɵӣ
ѻһͷǣɵӡ
һȭǴ޻ϣʹģѻôƢˣȴһҲ÷꼱ˣҴҵվȴ͵ؿĵǵ˻ȥ
ûˤŰɣѻŵķ
ǰԽģŵɫҲˣոգ񿴼ѻֻһģӰӣȷʵζš
һɴԼ۾յѻǰСң㿴ҵ۾ʲô쳣
ѻϸĶţԭѩԭƵ۰ϣһϸϸĺߣ۽ֱ۽Ƕȥ߲Ÿոմ۽Ǵ̽˸ͷ
쳣˵ˣγĬãͻȻЦˣСȡҵ
̥һδ̥եȡɾ̫ˣܻեɣɱ
ʲôӰ죿ѻüָɿӣСҩɣҪǲҪ˰ɣ
ѻ⻰һ˳õĳĬѻ֪᲻ãʹһֱڷƢһֱֵų⣬ʵںӵģںͲֵô
ŵİԼĻһֻһûһµεĸ첲Сҩɣǵĺ˵о
ǡСĻش𣺡СңǣҵȡǾȻˡ
ܻẦ㣬СҩɣҿûҲû㡣ѻ˽ڻѻȱͲߣʱҪڽѪ
ֿ̧סѻ֣ϸϸָָ죬ʮָۣҲµģСңǴǲΪԼ£ȥҲϲĶԲԣ
ѻûлش𣬵ͷѶͷεļϡ
оܲԾûĽɶоˣ֮ǰչδһþ㣬ھΪŨĵطôо㣬㵽ûĵطǲҲĹȲŻָо
ҴҸϵ鷿ֻҲ΢ƿҩӻ֣ϣóˣ
øϻֱӳ˱ȭϣɸо˾󣿡
еıʣƳ̾˿ұҲǴ֮Ȼˣھһ¶Բ߰ɡ
΢еҩһ̾ĵʲô취ֻܰȥ
˾һѶеҩͬĵ̫࣬Ȼֻǲҩ裬ҩֶ
˶ûлӦ΢Ǿֻܰȥ£ʲôҲ֪ɶͷԣɻʣʲôˣ
΢΢һͷʾͬ΢ŵ㻹֪ɣɵʵͻˣĳħͷס˼أ֪Ϊʲô⣬иɺԵơ
ȥ俴𣿡׷ʣʲô𣿡
΢ô֪˵Σסû˵ڣԵԼɵġ
ο޲ס˾ӵ϶ʲôǣʱһֱʶĻԼĶӡ
Ŷӣԥĵɵ˰ɣŶʲôѲǻˣ
˶ɫͬʱǾδɢĺ
ʱķɽͷѻڸʰγõĶȫ˴䣬СķųۣСҩɣ߰ɡ
α֮ǰ˲٣ѻ˷Ŵ۳Ҳûܾ֮ѻ˯ˣħڽҡ
ѻó̺ϣһֻıϣ㰲˯֪ġ
λħ磬ֻǴȥħǷСȻեȡħĺλɣҲħԴ֡
۷˿ħ˵ûʲôԵģѻθս뵽ħĵ̣ͱħˡ
ıѻȻ͵Ѳһͱǰ϶ˣǱҲû͵͵
˵ȻԵãħνȻ󲨣ǰħˣҲ֪ʲôĿģ᲻һħ֮λ
ħ侲ģģֹ̧˵ۣ侲ʲôǻħ֮λѵλþһᶪУôĵĻѵǻµģڵ֮ǽħԴ⣬ѻ£ǻǰԭƻȥ̽һϢʲô
һһԸȥµ˵ڰ׷ױȭȥ
˳Ĳ˸ˣִΡ
ִδӰ߳ϡ
İԼգһ仰Ҳû˵һҲûʣִεĶͷȴһ亹ڻħĴܼңȴΪһεħǴλΡ
İгһ仰˵Ҳףڻѻ
ϣѻ뿪ħ󣬴δϵ룬λҲӦòΪħ֮λȻ㣬Ͷûջȥĵִλ£ϣϲҪΪ
㵹˵Цһסִε°ͣһ˫ĵ۾ȫݣλȷʵѻ͵Ĳ治ȥɡ
ִα˱ȭ㲻ŭȥһһĵĹ
۽ħһѻĽΣ۾۵ļװϿһۣȻħħҲϡ˲١
֮ǰħ磬ľһڣڿīˮ
ѻ̺ӹסΣشǾͽȥɡ
εͷ̺ϣβ̾˿СܲҪħեɰɡ
ħԴȡ֮֮ߣڰɡѻЦһ£ôˣúԼġ
ҵҲоСԼĶӣ˼仳̥ʮ£Сһ²ԣûð
ûϵһġѻεͷҪħĶͣأ
Ҳ˽ħ硣οѻĻҸ羰ãٵĵطɡ
ѻҪһû˵Ĳԭͣ£Ϊֻͣ죬Ҳû㷥ľݣֻһס˵ķѻſ֮ʼʰ棬ξڲݵϣԼĴ
óһƵĹһȦĵ˵ϣȻĽкҪ
лҪ˵ö֨һ:


42 
⾪еĶǱ˴ų֪
һסеĹӣǰô˵ģˣ
ûû˼Ƥӣ͵Ҫˡ
ô䷨ΰӵһߣʰԼĴ䡣
µµԶһЩй¶ҸҪˣѾҵԪˡ
һӣԪֶѻڷļУʱðӵϼһûһµ
ڵͷۻȴûɿڣֻһģˣСİɣСĲ˵ǰһ˵ҲǺǡ
ǣһֻĦԼ°ͣЦ¶йأΨһԤϵı仯ֵϲԣ⺢ӵ⣿
˵ˣѻôҲûڣĶû˵ˡ
ʱôҲû塣ѻָ䣬Ƶشţ¶𣿡
ѾǸϹˣѻ仰Ҳթֻ°ӽ˽Ρ
˵ʵѾͬĬεĲ롣
֮βɱķĸԼƽ̹Ķӣûһ˿ٴԼȴǸϲԼ϶ѻһӣ⺢أ
˼⡣
Сҩɣˣǽȥ㡣ѻԼһţǼ⣬͸ϱ̺ʲô뷨˵һ۰ɡ
ӵͻȻһģҺѻҪƽһˤˡ
ѻżļһûˣһôͻȻˣ
⺢̫ˡ˻ԴȴԼԽĿţܿһЩģӰӡ
۾ܿˣ֪ȴûθˣǰΪʲôԼ۾ֻܿţ֪Լʱˣ֮Դ֮ȻҲ
ʱ۾Ҫǻָˣ˵ˣˣô𣿾Ҫô죿
ȭͷգָⶼ˰ףӣôȥǲǻۼ磿⺢ӵѡһôҲѡģ޹δεĺֺ޹
ģһǡ
СҩɡѻüͷһԲǲĳôˣֲ
ССҡǲŸձл˻꣬ŽеСҡ
ѻסε˫֡
˵Լǣ˾˷ûɵСݵţαϣͻȻҲ˵ˣѻȥ˭ɡ
ѻžͺʲô
ϡִŵĽһûʲôҪ
ûʲôҪ߰ɡѻ̫õľܾˣû֮ǰִһֱǸͼɱСħ
˵͹ţ֮Ҳû˵˭ʵģôˣ˭ˣ
ִΡѻߺߵġ
ˣ¶ȥ𣿡ѻָ⣬ѻʵѾˣתһעǻֵúܲˡ
ֱӾִ֮ûж˽ѻȻֱӾܾˣǾûʲôҪģҲֱӻˡ
ߵԼԺſڣͼԧֱ۵ͷҲûأĽŲͳô㾴ϸϻˣ
Ҳ㳳
ֱִƹԧԺԧȴĵĸôȥִΣûжӣҪֱɱأ
ɱңִתԧһ䡣
ԭƯСħΪȱһֻ۾òۿۣΪ˸жС
ִ̾˿ԧͷԼϣԧ𣬷ްɡ
ôԧûоִܾεĻȴҲûһ˿һҪ¹ȥ˼ִΣʱɱ㣬ΪʲôͶĹأ
ִûػԧһʣʲôѽҽżҳ˷ˣɱ˳ҳ˼ޣһʣʲôѽ
㻹ҡִԧŰ̵ۿҩ˵ҷȻЩżģ㲻𣿡
ѽħͷɱˡԧ䵭ǰģڲˡ
ôشִҲûٶ˵תƻãǳȥ߰ɣ
*
ûܰԼ˵ڣһѻĵԼ£ҲԾûиܵӵĴڣ˵ˣҲûнķ
ڷķˣѻԼߣѻôһ˵ϳۣ˵ȥһħ
ѻ˵ܸܵħĵطʵħħԴȥ䣬˳ҲħԴû쳣
ۣȥĵǹȴȫˣѻͲħˣطɱ˹ţ˲ܶûе⡣
Դ˰µʱβ͵Ǳ˵ˡ
ѻ棬ѻһ۵ļװϣ̲һģħ𵹻ģģʲô
ЦЦѻ˸񣬡ҪȥħԴ
˳·䡣ѻ۽һ¶ǰӰ˵ȴǲ֮ǰ˵ģô֮ħᳫϰˣ㻹Ҫȥɣ
ﻰⶼģλõģüͷһһģƫƫַϲʵҲúѻίˣֱӵҲϻˣֱ˵ʲôɡ
ħԴǷ졣ѻҲˣֻʲôҲɷġ
ĵҲûʲôĵģħԴ⣬κһħ嶼ûкôĵѻͻȻֲλʱȷû뷨Ҳˡ
⡣Ĵ·ѻתͷ档
ôһȥξסʡ
ѻЦεı˵óߣôġ
ҲߵʱˡƽղŵѾȥˣʱܳ˼ˡ
ѻҲҪЩϢ㽲ĸղŵķӦħԴǳ񣬿Сһﲻħ
Ҳ֪Ǹǻ̾˿
վȥ磬ȴȻ˵ϣѻϽסôˣַˣ
ɫɷף˫Ŷӣĺͷ䵽°ͣȻڵϣûһϾȻһС̲ˮ
ȴ˵ͫ۾ִݲѻֻͣ뱧ȥȡ
βԼ亹ڵذдû֣ѻס˲ȥȣȴҲ֪ǺãֻܽıΡ
С֮͵˿˹ѻ˳ıôﲻ
û¡촽԰ףҡҡͷȻͻȻ˵Ц⣬СңҸоǸСһˣˡ
лҪ˵쿴ƪģղغҲ࣬˼ٶۣҺĽʲô𣿻Ϊд̫ˣҼֱרСҿ


43 
˵¾ӦԻˣȴ˿ûʾе֮ǰһֱ벻ͨΪʲôֱڣܵӡ
žֻ̥̥ͬѰһԴ⺢ܵε̥һǣħȻʹֻһˣͬʱħ˱仯
εǰԽģˣʣǵ㹻ʶԼŵı仯ˣǰԼһŴİɫηԼɫǺںɫһˣһַǳĻҺɫ
ʶСڸıûоѻֻѻȥ鿴ħԴ
˵ħԴǺڵģֻһɫʯˮȴԵ޽ȴܿħɷܴݲʯѡ
ѻȥ鿴ҲֻԶԶĹ۲죬ħʱ򲻳Ҳ㱨ϸɨӹħԴأͻȻﾹȻһӲݡ
ʲô쳣
ûۣαѯʸһڣѻۣ߱ߵ쳣ǲԣħԴԱ˿Ӳ
Ȼħ壬ħɷλ֪ģʱħԴԱӲֻ˵ɷˡ
ûһ˾ˡ̾˿ڲ˺ӣȴҲʶԼı䲻ӣΪ簲ҪˣҲû취ֹӵοδҪ
죬ѻȻȥûзԣֻʵոջҪҪϢһȥ
ξܾ飬ٵˣЩȷҲá
һ·ֱȥǰۣզһħѻȫܿȥͨ˴Χ
һСģ˽ʩ󣬲żæͨ˾
˾СǰŷѻٳΣһʱЩЦá
ǰʣôˣ
֮ǰκѻı֣ӭȥ˷ļͣ˾ž˻
Ҫѻǰ˾񣿡
⡭˾˵ȷʵУһ뵽϶йؾֱ죬תǼ˵ɡ
ƽı治ͬǽ棬ŷԭϰʽͬʱϰȴȫֻʽˣнɵĵڽʽһġ
νƾжϵĻ̫ѻ˵˼䣬֪ɶҲȫϽˣҪȫԱӭʲôѡ
ֵ£ôԼˣ
ɻĸ˾鷿ӵϢʱ鷿ԼһҲûУ˾Ҳڰ˴֮ȥ
ʲô鷿һأϸĴΣû쳣Ҳ̲ס׷ʣпɻ
ûʲô¡ǰżʲôˣ
ƳһһԲѻջ̾˿ʵ˵˳Խϡǲ֮ͻʧ·ɵò䣬սȻ½µʱᱻħ繥򡣡
ⶼΪԼԼ½ǣԥҪҪԼе飬һֽ취ħ̥ʵ̫ˣܲˡ
ҪǵɲءγĬѻȴ˿ڣʧħʧʱħ빥ǣҲ
⣬ô˵һʱˣ̧žһѻ
ѻεЦЦҲ㵣ġ
֮оֹ̫ˣȻȻ¶һܸУһʱЩΣٿһŵҲˡ
ʲô£ûˣɻ·϶ϣôҡ
ֻεЦһ£ȴ޷شε⣬Ϊʲôȥأǲȥ֪ʵҲûһȥңΪ˶ԸȥεҸ
ôõҩ񣬱ܿɽѾԸٿˡ
Ҷ𡭡˵͵סˣȻһͷΣȻǰĶȻ˱仯
ԭһƬľ죬һɫϵɫȴΪǳӽɫЩսɫ
һ̣ͻȻʶڷı仯ȻԼħںˣΪ޷ӦҲħҲգԼʧҪȷǷҲЩ֢״
Сңһط䡣͵վʧ̫죬ѸݵĶʹǰһڣֱ˵ڵϣҪѻۼֿ죬Ѹٵķס
ôżѻ˷ߣʲôˣ
ûüظѻѯʣҴҶȲҪˣҲµûӦòʲô⡣
˵꣬ѻԼҴҸ˼䣬ܿ죬һʱĴʯͷص˵أʹҳһӣȴҲûʱĵˡ
ѻһԲȫۣǺܿ쵽ԼסĵطεͷһԭԺȥԱ߻һ껨һиָĶֲ
Լָԭͣʡ
ĶܰǿԸˣֻǲ֪Ϊʲôǲ䲻άֲôݶʹָԭͣҲǸ죬һ˵ҶڸŶ
ɽҰǶƲҵģȴͻȻЦ۽Цᣬȴûһ˿һҪѩӣֲ̧עСǵҷģԺӦһ¾ͺˡ
ҲԣҲͣѻһСԺһ˳ϡ
ˣѻڵõ϶Ժ֮ǰʰĶһһڷźãŽʣСҩɣǲǿԸңôˣ
СңǲˡִӴó֮ǰ˵̫ˣʱҲûȥŵϣͽŵħѪҲµĲĸ׺͸ͷȻСѪͳǵĺӼ̳ҵĳʽּ̳Ѫͳԣħںˡ
ѻЩţϵСҩ˵ģʵ
𻰣ѻԽ̲סĵ˵˰ɣģģһ˵ҸӵҲûûˣǱƹ̫ˣ
κѻûͶλһ壬ˣܻǸţֻΪһ壬û˵
ӽ˴ԼѻĻҲµĲҿܿҪˡ
ģѻϲķʣȻϸĿε۾۾ߣдһȦȦһͫ׳
գգ۾ǰѻģӰӣСңҽĸĸɡ
ҸĸѻЦЦ¶ֻҶҸʵûʲôӡһֱǸĸ׵ģĸ˵Ҹ׺ܰǡ
һΣſãã۾ĺ棬ŽŵĸͳһĴԭһǰϲԸΪĸ׵Ϊ˲ϧĸΪң˷ԲеҲ˱޹ܾĥ
أûѻĸ׵Ϊֻ׷һ䡣


44 
ѻ̾Ϣһĸ׺ľһ޹ķҳ޹ȥ磬Ҹ˸ţĻ
ѻ˵ͣˣ֪ԼĸףԼڵǴѡңϧҺ㡣
ĻȻ⻰Ĳˡ
šѻӦһŵĸױǴпջȥģȵ㹻ǼʱѾ޹һ߿ݹǣһҲûˡ
β֪ΰοֻתסѻҲ㡣
ͲˡѻεͷҺҸ㣬иӡ
Ҫǻ֮ǰѻȫ޷Լع޷Լƽ͵˵ħκһ˶޷ѻڹŵ֮ǰȣֱͬˡ
˽˹ڸĸĻ⣬һʱ䷿ﰲţ˲κεΣûһξѻ˯ˡ
ë׵ĻͷŽ¶ûһݶĻͶҶȫſڣѻбһۣԼҲ˵ϱ۾
*
һʼûʱӵܲϣ֮ʲôӰ죬ڸ֮ܵȴµĥѡ
̥û˿иеĻ֢״ȴһû٣Ůӻеʹ໹صĶ࣬ҲͰˣǺÿһ̥ȻҲܲѣȡʹһҲиʹ
ɫ԰׵µĹϣŵĽѾڶĶƤϣԱߵС¯ϻɿڵѩ棬ߺ˯ţѻȴԹԺźҩݡ
˵ţѻܵȴһ٣ƢͲãֻƽҲûԵʮƽ̥ͣʹýǶ꣬һ˳ĵҲҪѻ²źã·ԸߣѻҲƵġ
ѻźεҩݣص¼ѩ滹ãĽһΣСҩɣߣ˴ˡ
αֻڱĿѻһ۾ߵ۾ЩҲԵ̬ѻ۵ÿնҪȷü顣
ǲ֮߶֮󣬺ɽµĴЩ֮ķѻЩѧġ
Ҳ붯λ˸ƣڹϣڿȫЩģӰӣصƣǰŵʱֱܷ涫۾Ըˡ
ѻ֪ŲҲǰ취ûӴͷ죬Ҫ˶ܱѪĳ֪ͨܣǾ߼òã
СƵȴͻȻŭˣһµӹĶ඼һ˰һ˫۴Ŀǡ
ѻ˫ֲȥ͵͵ĴԱﵽԺأԺĴ˻صĺһɻ˹齣ҾͲ
úúãͲѻ˿ϯԱߣ㲻Ҹ󡣡
û֨ߺߵȵѻǰŲ˵ղԼҪԼ߳ȥΪɵ̫ûԽû߶·أ
ѻĸŽţΪרԼɣѧ˰Ħֱַߺߣһְһ˳ȥѻµָ
αѻĻ˯ԱС¯ϵҲ๾ðԺ˻Ĵϻӵѻ̶µſν¡
˯ߺǳһΣиֽŵСһɫ͸̲סһָȥŪȴСץס֣ôССһȴľˣγ鲻ԼָС͵Цһ
СЦ۽ɿ˹
ѻýҿѵĸǣѩζܵıǼ⣬͵ſϸŻ
ôˣζѬˣѻżʣεͷͰѶ˵ԶԶˡ
컹ѩóԣôֳԲˣѻĵǽЩʲô
θŻѾûѻعţĸֱۡ
ղˡ˿һЦСң˵ǵĺӳʲô
⵹ʵѻֻ֪ԼҪиˣȴδ᳤ʲôӣкŮ
ʱϸϣǸŮڣһɰȻҲУֻҿ϶ϲ
α˵һЦһѻĳ࣬һȴδ
ѻģǿģһ㣬һжǡôֻ촽޺죬Գһа
ЦʲôѻС¯̼¯һ÷
ЦĹˣŵͻȻĳ࣬˵ܾúĳ಻
ѻԼ°ͣȥţ㾹ȻǵҳʲôģǲǶһˣ
һͱ죬ƺԼҲ쵽ǸʱԼûʲô˵ĵطȴһ϶ѻ˵
ѻûü֤٣ξͽŵҵǾöܺãŮкҡˣҳʲôģҪǲÿǻǳá
ѻָϸϸεüۣ۾ܴͺͱӺСÿˡ
˵գһεıǼ⣬͵İ׵ȺıǼŭôô֪ߣӿأ
ôѻЦһûء
뵽ԼǸȴٵΣɫһ䣬±Ҫ֪Ķࡣ
ѻεɫ֪϶ֲԼ֪£ǴӹȥС¯Ͻ÷Ժֺһøʡ
εҲûڹػصҡţǸδĺӵɵ㸸׶Ϊˡ
뵽ЩͻȻһ٣ӹ׵С¯ߣѻСңԺǸףҲǸףһҪʺӵĸô죿
ѻ˼һЦ⻹򵥣˵⺢ϻȳġ
͵ķһХɽͷϻ˵ģǰиС·ҸȥģôӻСأ˲Ųأ
θ͵ĵͷȷʵ˵һѹ˵ⲻǸ˺ڵⲻУҪʺĸô죿
ѻ˿üͷΣĶٵĽż⣬ʵû˵ģֻõǲȻҽ𴩸Ůװ
һЦſڶĻƤϵ׻ͦÿġ
лҪ˵ӾͿҪ
һܼӰææǰ춼Ӱൽʮ࣬ձҵҾ⵽ĶʹŸл2020-10-26 17:32:51~2020-10-28 21:32:37ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹݪ 30ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


45 
תۼʮһ£ɽͷһ㱡ѩѻԺŢˤΣʱԺʯ棬ɽͷɽҰǾ͸ϲˡ
ɴ̱˪죬СԺű˸ݶյԼɲݵĻ̾·һûഺȴԸδ˵ϸֻңڣÿմ˯˶ܴˣȴһ
վڴߣûһѻʹ˼磬ôվˡ
̥ʱԽãεԽһȥڼѾǰˣֻһ˫ߵ۾˰ỳǸˡ
۾ʵЩɲˣαúɴϣѻ۾˺ɴ᲻͸ôˣΪ˺۾ѻÿǱȻҪ佱˫۾ġ
˵Ҳû뿪ߣѻʹӺ汧һ𿴴⣬ǿЩˣڿʲô
ЩģӰӰˡηֱסѻָԺĶǶҿһźڰƵġ
ѻεͷ˴Ӵǣű£ű߷˼ȼ̿¯ӣȻԺﺮͣűȴů紺
һ£ѻߵһˣСһô
θЦļδھͻȻɫһ͵ӣĴɫ˲ò԰ޱȣͫ۾΢΢ſ촽˺üβıһ仰㣬ǣѻ졣
ѻŵ඼ͣ͵һ䣬СŴߺϣһ͸ĺӣαϣץס֣Ҫоϵ
ءμѵ³֣Ȼ͵һг
УεϷɫۼɼ룬ԽԽ
⺢ӲǴҪϳȡԼͣھڱ˲ϵȡ࣬⾫Ѫ·ͳͳ塣
ѻľŵǶˣȫ벻ԼʱӦøʲôֻǱܵĽץסε֣ԼʣħһԶĸ˹ȥ
ۿѪ˿ԽĶ·ƵģŤѻ˲ԼľħŵĶε۾
ûû£ܿҪˡѻϵİοΣץסε֣ε촽ԽԽ԰ףָһħȻħʣ޼ιֻԼҲʹ
ûٳһһµĴȻϷƿѻһֱ۾ֻۿѪ˿Ѹˣɫͫ˲͡
ͬʱͯްһɺƴɨɽͷɽͷһ˲ѩͣɽǱע룬ٻҶή˲³֦š
ݶһѿҶһ˲ָֻΣǶлҲ˲ָһСԺϲĽеӳ
һɽҰֵĻӦһʱɽͷȫҰ޵ĺУ⺿вһͣţȾɫϵˡ
ʮһµɽͷ·һ˲ġ
ι˺ðŻͷ۾ʣкŮ˭
ѻһΪѣѹСƲƵϣǸк˭Ҳ񣬳ӡ
գգ۾һӦǰ֮ģӰӣҲţĴʡܣСңԼԼճĶӡ
ӵһ̣ζȻ͵šѻһѣǸӣô𣿡
֮ѻŲ鲻Ըİ˻Ȼ͵εǰ۾ô𣿡
εĵ˸ͷŶӿ˺һЦ˵ҪˣСȽſ˾Ϳɰˡ
⻰һֱ۾ĺͻȻ۾۾ããһƬͫȴǿüƵĽΡ
۾ȻΣһʱԣǡʱͷűˡ
ѻѳݸΣԼȥţŵǻ΢ϻһӣͷװ˸ƿƿ޹ޣҪ
΢̽ͷ̽ԵƣξŸСڴתͷ΢һ˫ͫ۾ŵúһȻֱֱˤ¡
ôˣëëġ˾ȥ
۾ż˵һ䣬תͷŭѻħͷβĶȥˣ
ѵǸɵӣΰѶӱڻߵűߣ۾תһ̲ͣĴܣĵʣôˣ
΢Լͷ˾Ƶһ߶ȥЦڸղţͻȻָˣ϶﷢ʲô۾ô
ҲһʵʷͣҲ֪Ҫ˵ʲôڼǰξԼ۾ָڸûоر𼤶Ǿǣûһ˵ε۾Ҫָġ
ǸżȻĻɡЦָ֮Ǹоô
ҪٻָһʱܻصǰΪɡ˾һ˵ŻһĶεĻʵûס㱧Ÿʲô
ȻῴǸСĶС
ŶΰŴ۾޲ֵĿָСٵ˾ǰҶӡ
ӣεĶӣ
˾ȻĶӣСһ˫۾϶εĺûˣһӣȻͬĿ⿴һѻ
ѻüͷһûüŭ΢԰Σ㲻ǺħͷһǺ˭ĶӣȻħͷôҲ֧뿪⻹һأô͡
졣ѻһΪ˭ĺӣҵĺӣ
ģ΢ŵĵɴ۾۾Ǽ̳εģ㵹ҲΪΰɡ
˾ε̾˿û΢ͷǲɵ⻹𣿡
΢һʱסˣ⣬⣬˭İ˭ǵ˭ﰡ
΢һû˵ڣͱѻȥˣ˾ʲôûʣڵϵСӼݸѻ֮ǰ΢Ƿصشµţ͵ǸСҩˣʲô֣
ѻӹСӣתȥΣʱСҡź壬ѻ㶮˼ʱҴȡһҲ̫ˣ֮ȡ֣һȥġ
һǵҪЩ˾ȣλٱҲľбסЩȥҲ
֪ˡγӻ֡
ˣɽеСŸҴӣݶ㻰һʱҲ죬ҲҴһ¡
ϯ£СǰΧ̧ۣͷȥѻǶӽʲôã
ѻϸ˼˻浽ɽµ˵ӾҪȡȻж
βЦŭúýȻԺӶ
ѻĵͷһץŶĶ䣬ϳҪȥС
ƻǺԼѻЦͽɣϣԺС侲ء
лҪ˵ѻ:ζǽѪᣡ
ĵӦһдЩճôƣ


46 
ѻһɽ͵͵۲죬֮Сڰںƨ/ӣһССĵİ֮ʣ㿴ЩС
ѻоشѧƵĳƬ̣Ӧģ˵СʱðѺӵֽŰͷᣬҲ㵸ġ
ι˻ⷽȴֻ̫֪СȷʵҪģȵĽ٣˿µ⣬ôŪã
ԭΪ˺ӵ֮ǰӦҲûʲôÿ첻ɹɹ̫ӣճҲһС¶ѣӲ֣ȴĸӣС˵ʲôҲȫָײ²⣬ֵʮͷѻģĵİѶ͵ɽȥ
ϲΣԶԺӵĸʮޣ˵򲼵ʱҲû൫ȴϲ飬вɫ˵򲼾ǰѾ·ģʱһΣ˵ϴɹɾͺá
˼һѻֿԼĴ佻
ѻ·ļʮ첻ĴȻ֪εĴ㣬ûа㲻Ľ
ѻĴͳһѶһѶһᱡ͸Сٵѻǰʣʲô
ѻĵһƳȻ˲ͫ׵͵شаѶ˹ĸݹƸƵģûʲôˡ
ôˣˣִΪЩֵֹСöβɹЩֵֹ·δȴôҲ֣һ;ࡣ
ͼʱִһ·ҳһ޵ĺɫϱĴʮҲԼƤһǸ¶Ƕһ
ѻо˳ˣȴû·֮ѻϲɫΪ·ѻ˵ģֻ·ôƵģȱôһ飬㱡򲼶ˡ
ѻĵ˿˵ԼңͼһǴɫģϸϸӱ֯ɣǰһиƣ֮պû¶ǸطôҲصĻ·ֵĶѻھһ˿
Щ·ʡ
ѻ޻ԻشЦͫ۾գգͣʮٿЦ
ϧʱѻţϲܻȥԼĶӡ
˵ΰ·ӵѻǰּѻ·ңһһѻ·ôòܶ򲼡
ѻۼƼ·һĨˮɫ·ִģٷȥ϶ǼҲѻż֮£ߴﹾĽһ£Сֿ죬ˣҲû˵ʲô
Ҳûʣһ˫۾ѻϷ̣ͷ϶ðˣСִΣΪϲ֣Ըġ
ʧЦִһ֪ⷽʶǶĲ١
ļ·Ӹѻȥˡ
ѻһȫϺõϣȫǾ·Уʲôû˵ָɵԼ·ó򲼡
򲼵ȻȻĽѻﱧڰԱߵ̺ϣŸղóұȻţ˼ôźʡ
СûֽŲõڵϴ˼һ׶ȫԼҲޣֻǼѻǰһͯ
ѻص˻һղƺСһЦˡ
˵ӤʶҪһḶ́ڳôʱôҲйƽ˼ҵӤ˵ֵܷȶһ
§ĸ֫Ѱ˾ٵԼǰҧʣղǲǹģ
СԼԴѽ
ѻûһðȻǹģ
˵գڵϸƵתͷһµģû뵽С˵ĿֱЦһûбͷ
ѻҲҪôˣͶයһû뵽һͰ˶˯ˡ
µĹţС˯˱ȥŵϣѻںţθհС£һҧסĺӣǰ۸ҡ
ѻҧԼĲӣȥסѻգôԼӼƽϵ𣿡
ĿԲƽϡѻߺߵҪͰһңҪһ㡣
ϵС˯𣬵֪ǲѻ裬ͻȻ߿Լϵıӡ
󲿷ֵʱ䶼˯Сŵʱ䣬ڶĴĿ۾ǰһޣҲ֪ŻĶ
ǵԼǰһɽС֪Щϲɽй䣬߶߶ĸɽʲôģʲôġ
رɽ¶ɽҰϲߵﶼ˸ϸֻۺҰδȥһȦܻһӵĶ
ڼϴ򲼵ѻҧԼ˵ЩӤĶӣתʱֱƵЦŶ
ƺ˼ƵģƲһ
ºСſһЩͰ͵ƤֱһɰСӣѻȥɽ²ɹʱ򣬸һһҡͰ𵱰Ĳ˹ģѹĵݵͼСЦһ£˵һ֮ѹҵϡ
ѻͷһһµĳȴ˵СЦĸƵģһûסŭûˣҲ͵ЦЦôô⣬ľ
Сһ壬વ˵ƺںѻۡ
һ˵С۵ͨǱѻס˱ӣòѻûιһοబˮ
ƼҲûֹСίһƲ죬۵һˡ
һޣԺǻХҶ֦ɳɳͷȺСǲֱѻֻ÷Щʾˡ
μӿ޵ڹˣˣˣǴ۸С
⻰Цδǰһ˿ͷذذλûüѵӣͼѻѶķ˿˳
˵ѻöԣ㻹ǲҶӣҵģ㲻
Σ
ѾˣȻ뷨ͬСһѻ˵֮̾ͷ˷ѻͷһȻʪյ˳
ѻԼͷķִλѶӱ˹
ҲûֹȻӤֱʾӦѾˣȻˣǾ͸ýʲôˡ
ԭΪѻٲҲһ٣û뵽ѻ£¸̥ѶŪһͷ
Сܴô죿ǰŴĴ󣬻ǶСĽѵ
лҪ˵:õʲôƺӾ籾


47 
ɳٶȷǱѰµʱŵˣˣܽվεܲò̶ּСԲľԷԸܣҵԼ
磬СųţżӵҩͰѻһҡ£СûޣЦĿ졣
ԭκܵСᱻѻСһپ͹ﵽܣʱѻҲǵҪȥС
ޡ٣ʮֲѻ￹顣
ѻᵽ۱߶ϣ±ţûɲУϣȥ϶ɸ࣬ȥھϵݣҪǹɿɰҲӲǣ
СѻĻСüͷ˼ʲôƵģûͨ˵һѣѻҲûţͷĻش𣺡㻹ھܻӭˣҪ̫ˣʱ˿϶㲻
ʱ׹ѻ˵ָΣüչ˲͹
ѻΪ˶ӣİ͵ǰ㿴ҽѵĶʵ
仰䣬ԼСצӣžߴһӡѻϣҿЦ־úЦ־öΪǲԵģһЦһ߽ѵӣСˣĻϰߡ
û뵽Լᱻһરવᣬû޳ĻʾԼ֪ˣί顣
ιȻˣٵˣˣޣ´βˣͲ˵ˡ
ѻ룬СƺӻŹˣ꣬ͼסεһϡ
ӰɣˡѻһѰĻСҲΣֱӰ档
ܴͷһСݣʹγһнǣѻͰ˶ķнţǲǴĸԣ
ͷͫĴ۾գգͣѽ
ӳѻŭǰǰŰ裬Ҷˣǣ˭׼ģ
أֻ۵ֱۣţѻ
ѻһЦСӣ̸첲ȵģΪܴң
ԭɫҪܵɫͻȻһ䣬ʮֹɵЦ
ѻֱԣһתͷȻͼһĿǣСԼĻȥҴˡ
ôģƳѻһֵۣСһ£㣬С㸸ǰɣϷ𣬻
ѻһҲҷҲҿˣͫ۾ĴģСյýģһ
ҽΰû˼һ֮Ƚ
۰ѽ硣˵Ķѻ˵һ䣬ģ˵㡣
ѻ˸ۣʮѶˡ
Сݣξڵеľϣ·ӣһ°ͣʾ£ѻֿ
һ˵ˣ֪ԼҪôֿûͨѻͰŵһϣǺɶֱķţС΢ţɵˣĻü
ȻûģŶȴŲ裬˵ɣԺô죿ӲТģô̳ģ
ѻһʱ޻ֻü۵ڽ꣬ʮĵѻһۣȻ˵ʲôǱҲ뵽˵ʲô㻹Ѵȫ㸸ϣ
һ˵ˣα㿴ѻڣ˵
ѻСﾭϿĽ֧֧һŵʲôвԣͣԺһġ
һ˵һ߹۲εɫԴжԼ˵õ׶Բԣɫлͣһ˵һԼӦøĻ
Ȼ֪ﲻԣԺҪĹ̾˿ɫĿû
ӡ
Сʱѻһ֮ԵȴΪû˵ЩʲôС˴ϢΪ꣬ٷͬĴԲôСʱϼӹ̡ܽ
ƿͣ˾ǰһκѻһһСֻ˺þü˽ȥˡ
бڷľĸȤһ˫۾ҲͣţڸոձʲôҲ˵
һͻȻŲŷͬ飬ӵĵطһûлٺͻ΢ģĵǬβݣһһԴһֹС˵Щʲô
ߵýˣβڱԹԹĶѾϢߵ˱Ρ
ٰһݣʣѾҪĹȥˣһûУ
΢̾βָ֮붯Ƕã룬С϶ҲףԭξͲô죬ڲˣŲҲпԭ
΢δС٣ǹ۾£ûٴһ
²ӵ˲ζͻȻ
һƵٸǰνʹ̣ģȻҼٰҩ񣬼ٰҲˣȻٰ㲻񣡡
Ƭ̣ﲻ񣿡
٣֪ҩǸϹӡ
ǸϹءΰһۣԭȻҲϹɣ
ѻڻﾲվںС֣۵˵
ٱתע⣬ѻǰ˶С֮ǰ΢˵иˣһΪӳëû뵽㻹һ
μǸ׵ĻҪɿɰܲǻһͿЦͷԷûСһʱЩ֣ѻ׵ɫûҿڰСֹⲻ֪ѻ޲ܾʹ˰ھ졣
΢ҲȥСѻһʼͲԸʱҲ˼ȥһŤŤĶѻǱߣͻȻһֵΣôħͷһ˿ħҲûˣ
ɵӽһ£ϣڶɴǬˣվǬ¥£˵žܿλһ׷ѡ
ף۾ôһ£
ʲôҩ۾ˣȻҩͫԼκˡ
ҩпˣϴȥɽѰãС֪ͯѾòɽ
µСͯ¾ƣҪ£ɷͬȥһ

һһ˸λĻһʱǬǰò֣Щɶƺûվ˸ѻôħͷƵģżһĿɨѻҲȫȻûһ¡
ħͷʲôħɣԼһħûˣΪߣü䰡΢޺޵


48 
ǬǰˣƵⲽȾͶѻ˼ۣѻĶըëŲƵƿĿ⣬תĬ˺һҲû˵һ仰СѪܰΪһƺҲϡ档
΢üͷɿȴ׷װüͷҺڵ˵û˵ͲһЦŸʲô߰ɣȥͤ
ͤλǺԣÿ߰£ǹʢ˼ܿ貵Ǻӣھ죬Ǻӳҫ죬ҲܿԾǹ⡣
طصΪѡģСҲȷʵʮϲάԼĿɰɶˣָǺӣʮֿ
ָһǳֵţҡΣûһûƵģðŵİǵݵǰ
ŻǺȥһͻָˡСԴ
۾ҪαεĻСĵİӻǺӣ˺ǻӻ֣ڸ
´󣬾Ѿ㡭˵ס죬Ż˸ǻ㳣ס˼䣿ǺԺʦѧգ
ҽɰٻҪ֪ǽɿǾõɣͷʦʦͻݵģˣ϶չ˶ѧĶҲࡣ
ʵҲǹ͵УδѻûһڴӦֻڻСٹɡ
ѻѻħ߳ˣ죬ҲСˣܷģͷôͽ𣿡
˻һҾǰУҲûôżǵ·˵ɣ
ѻһʧŶһʧЦ㻹ͲðԼǰɣ
ûСѻģεָͷҲˣ˵ǷˣԸϡ
ѻǾԴԼͺԲ˲ߣҪˣѻ϶ֻСһŤԸԴ۾ˣʮܿ뷨
Ҳǰοѻĺʱѻʾһ漴ԻٵǾô˵ˣ·ҾͰ͵
ϲüңͳԼıһƯĽģһӽ̺ãΪһ
Ϊܸһ΢ӻ˦һİۣ˼ĲŽдǾĽУС˻
ûгͱһţܽʲôס˼䣬ôˣ
΢޻˵ֻܵŻ٣ʵЩνģκθ򲻹ֻڶ
ˣ֡ǳһ漴ֿΣǾôˣһЩУʱھסҲ㡣
ֻҪܰѶӰٵ𴦣ѻô⣬κһۣ͵ͷӦҲһˣźܿͻ·٣ʱ鷳ˡ
ҡӦ̧ͷѻͦˡ
κѻھһ죬ֱɽŴۣھˣһ۾˯˹ȥ
ѻŵů͵İϣȥβվ۵ļװϣڿʲôأ
ڿ죬Ʋ㡣λͷѻЦЦǰҲ죬ȴ֪ԭģģҲǣСһ
ҪϲȰ͵ɣȥķɽɽˮˮ顢塣ѻÿ£ڻͷߵϲʲôǾȿʲô
αЦˣεס䣬ѽȻԼӵĴ׶ԡ
ʲô취ѻƵ͸ںһЩҪǲԼȡָͱ乬ˡ
ЦЦû˵ȴ֮ȥСԺ棬ǶĵطԴѻ˺֮Ѿܾûпˡ
ѻֱֱȥΪԼͶӳԴǵΣ׷󣬡ȥʲôôС
ҸʲôһۣŻŵģһʱЦ˹ⶺ˼ĮȻط䡣
Ժ˻𣿡ѻСţȴΰŽ˶ϻ
ԭΣ˵˼仰֮һ±ӴϻȦ˶Ƥϡ
һԼϻ˵Ľѽѽ
Ѿٸˣ϶ĻͻȻļһ
һϲλ׽һ̧ͷѾ߳Զˡ
ѻû뵽λΪԼ࣬һʱڸˣ·ʼƮһεĶ䣬һ䡣
οЦõİסˡ
ѻĲˣΰԼǣŻ˷䡣
ûǰԺĵģѻһžȥ°˹齣ɢͷæµļС¯ȻС¯˾ƾĹƣְİ˳յͷ
ô𣿡λѻһš
ºεĲӺ棬̾һˣȻˣѾһûˡ
һŹϵ˶ԸС¯ŵĹѾѻһεĺӣСҩɣѾˣô죿
ôѽЦ˳Ȼ˫ѻֱӱ
С¯ϵľ˿ܣƱոɺ󣬻¯ϵĴһˣϸ΢һ죬ԭӲ˵ĶģæţҲӦ
һ磬ԺﴫͲݶɽҰαȥȴѻһ˻ȥ磬Ŷ
Ͼһһ˴ţҵġδ˵꣬ͱѻȫ̽
ǰħ̫ˣϻħſӡӣ˿ž׼糯һ
ȴԺﴫСݣѽģɶ
ԭѾµ͵ͬѻȷӣ
ѻϱ𾪣ĵ˵ͷһ·͵ĳ´򿪷ţͿڶıϣŸ֦׷ݶ
һԺ˶ӿߣ»ĽţŲȳ˹
αģ·ѻѻ˵ҵĹԶӣ
žߴһӡѻ°ϣſҪ
ѻգȥݵεĻСҩɣ׼ȥ˰ɡ
εĵͷ٣ø򼸼·ɣܲܰȥ
ԼϱȻһ£Ϊͬĵ˵ͷС£ѻôηģһִˡ
ܾûܵѻūˣִʱЩ㱣һǰûüͱѻˣҰ¡
ѻҪ£ִθˡ
кˣɾȻҲӣ
ִκܿˣκѻ·ʱǰħж˵ϢѾħ紫ˡ
·ѻ͸ʰʰͬһ͵˽ɡ
ͶȥеѻޱȸˣεĶֻˡ
[]
лҪ˵ӰൽŻ£̫̫̫~ľ͵֮·⣬ӦòոҲҪӰ


49 һ
͵춼ûܴӴѻһֻ֪Ұޣȴ᲻ðʳȥֻðػص˸飬ŪĹͷˡ
˵ҪʵķļƻŲ鲻ԸĿʼʰ
һµĴճõķͳͳװ;вγһ࣬ξڴϣûɵĴŹǷʰĲˣϴ˰
һҳڴˣɽɽҰͽ꣬ݶͶҪźܾãȫԺ͡
໯ģһɽҰ͸κѻ·ϳǲݶҲóԼѻҲû䱾ᣬ֮Ľһϧ
οԼĻᣬһʱû˵ĳԻûʵͲԼ
˵ӣݶСʣɣ㲻ϲ𣿡
һϲġ
𻭲ᣬݶͷϲ㻭á
ݶһ㵸ǰΣϲó㿴Һö౾ˣ
ѻ
λͷͷĵűߵѻһĵЦһ£֪ˣԺǵģҪú𣿡
ԺСɽȫԹԵӦ˺á
ɽ˵껰һۣȫûйĿĵأ֮Ͱѻ⣬Լڴ濴ݶ͵Ļᡣ
ڻ滭滹ͦسϵǵЦݶ͸¶һ˿ζ
ѻţСҩɣԼʲôأ
ᵹҲûʲôܼ˵ģѻţҳ֣ĸҿ
ʲôѻ֪ʣĻһ˵˵ǲܼˣȻⲻܼ˵ĲֲǳԲݶ֮֡
΢۽ƳһѻװɵҶݶ˵ˡ
ѻǲԼ֣͵˵ѻϣժĴ䡣
˾ԵϢڣϵεϢˣɾʹѻĴó˼ᣬѻ֣ҲֻԼĬĬĳ˴ӣ֪Լ뵽ʲôˡ
ηᣬǰҲǻѻճһµģһȾƶģѻԼݵģһЩЦͼ
η˲ԣǰͬ˻ģĻԲǰ棬ҾȻԼȥѻԼһЩԼĳ
֪ѻΪʲôԼˡ
ŻȥѻߣԼշͼ˭ģĲ
ѻ͵һۣǺȳƱ϶ǲݶǸĻģǴ󵨡
ҵûãաΰѴ仹ѻ˳ѻϣ㲻ûĸ̼𣿡
ѻ͵ֵ̧סԼҪѪһ仰Ҳ˵֧֧һ
ʱ֪ˣ
ѻһֵһεڴ죬ҡ
κһװţȥ
ˡѻشһ䣬ͣ˺ߡ
֮ǰõطʱοһˡ
ѻվεס۾ôֻģ𣿡
ƯˣԭҲз񡣡סѻ֣ԭġ
Ϧʱ̣ӨӨů⣬εĽƽƺʧˣǰЩ֣̿δͷųĹѹһ˲䶼ûˣֻܸܵѻů¡
ҪϲҪҪסһѻõ϶ش֮󣬾ͰѴķó˷ӡ
СľںЬŲȽ˺üʱͿʱƺͬˡ
Ų˴·ˮߣûһȵһſſĶⶫֻۣСĽһ
ˮ׳һˮһѩ״ǵͷ˳ͯ񣬡ʲôңϹ𣿡
ոմϹ߳һʱȥСͷԼڰߣɳ˭Ŀü㣿
ǼҵĺС˦βͣ߸ߵˮεͷʪˡ
ѻζںߣһͼŵСצڿжѻβͰشһ²ŵô㿴ôô
һССŤСӣѻ֣Ҳв۵һ޳Ҫҵ
˵ȥСԴԹҾͽ
ǲС̲ˣһ׹ѻϣҳأɲǰͻȥ
ΪʲôҳߣѻֱۣСҡһˡ
С˵ͦԴʼȫҵҵҵ˼Ƕҵ˵Ҫȥѧ£ҵǲ׼˵̫СˣҲ䲻ܵôСܿ˵ѾˣиŶӣôܲҰʦѧգ˵ʲôҳ󣬵ҳǾˣҲ𵢸飡
ѻСӻصϣС̺ɫĿڵʽһһνűߣСԴԹ̶϶Ǹˡ
ŶѻһָֻͷɳǺ˵˸ղűȥġ
ģСҲԼһɳӣ˵ǿɣ
ô򵥣Ŀѻ֣С̴ɳȳȥҲҪͬ⣬ڰĶ˵һȥ
СԥһͣҼҾںס
ҳߣܵĻͦԶѻЦһ
СѻĳŭҪԶˣҵҲң·زô죿⻵ˣǼ̺ã
ѻβ;ͺһǱȻ˺мһ߮ʰ쵵㣬һȺԶɢóһ·
С˰ĲѻֱϣҲ֪ҵܲͬ⣬ǿҪͣȻҾͺڻˡ
˻ûػӭ˳ҩ¡
ʶңξȡ
ҩ˲֪Сô᲻ʶƳѻԼǸƤСӣлҩСͻ
ǲһġСŤŤİѻֱۣɹȥȦԼϵϣ˵Ҫȥʦѧա
⡭Ρ
ȷˡβ˼ЦЦ˵һӣҲھУССҲȥҲܺ
ӶˣС̽ͷ̽Եʣ磬ܲܽҸ磿
ӦûȷʵǸ硣εС̵ͷֶȻСȥȥ
СȥˣܾҲǰ취Ȼܺҩ¼ҵҲԵ֣λȥɡСӴӲȡһǰ֣ԼȦεĸ첲
С̺ܸˣȥˣû뵽Լȥĵһ£Ǳº͵ҩµĶѹ
лҪ˵һڲˣһҪһԤգǡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ