صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ٮ/;
ߣδ
İ
;ɡ
Ȫ꣬Ϊһ֮ӽḶ̌ͣȪؾһ߱΢طճӣһ߻᰹ӣΪǣӵİ¹⡣
ϵר裬ÿɱһߣųơ֮硱ıŸΪصĹ¡
竰Ե桾΢͡ʵʡɡܣ˵޳
һ̵棬ʹ´ӵڶ֮硷ʼֱתʮ¡鿴  ףΪѺģܿ롣 
^^
ݱǩ   Ŵ ̷  ؼ֣ǣȪ  ǣᣬ񣬻ʸ  ٻӣ˾ճպ  һ仰飺Ե&
⣺ɳϣ飬
==================


1 ֮
лҪ˵~~ һ ̵棬ʹ´ӵڶ֮硷ʼֱתʮ¡鿴 ^^ 
ڼ
ʫơǧƷ壬һء˵ľ澰ɽƷΪվۣԻľۡӰǰ롰롰桱ֻа벽֮ңνһˡ

ʱƻ裬Ʒ嶥𣬾ޡɽһʩʩУһ٣ãɽҪӿȥ
ʮ߰ͣü㣬ĿһȻȥ˵һκöɡѹӡϣͷƳһͮɫɽоʮ꣬ɷǺÿһ˻ã
ժɽдʣһ΢ɲİ׹֣ǧ˿ƲŻ䡣һ硱ͼɽĻƬƬƮɢУһ㣬ӭ衣
긧ЦˣοҪʡһԾƮƮض˫ŲŻУϢĹѷɸ߿ա
֮£һɣͥŲȻǷ˴¾껪ï
зȪǳµھŵӡǰʦǲȥ׹ѰٻԵȪȺżз˼֮ܣ˿۷;Уľ֪ɽҪأʩչС
ȪһعۣӴȪҡҳɣʦ᷿ʱʦdҲڡdʮͣһӢͦ
Ȫߵ񣬼ʦʦֺ󣬳ӵȪ׹кջ˵
Ȫһ񣬻ص׹Ȼ֮һֻ˵죬ʦָ㡣˵գ˫ӡһӰƾ֣ҡͷβˮϷһ㡣
Ӽǰ㣬΢΢ͷdĿӣ˼к֮
ڹг㣬һֻڤڤԸԸٻ֪һѪͷ̨֮СգӴޣôΪһɵ㻯лΪ֮Ч
Ȫ˵գ˰㣬Ӹһʯͷʦ뿴ʯͷнˮУӿð֮𡢻ˮ
ӵһЦΪת̫֮ªdȴ¶ɫڵת䲻ѣȴҲûףʦһԡ֮⣬Ϊš
Ȫͷֳʯͷдʣȴһ׹֣ǧ˿ƲʯͷƬ̹ʯͷ̻ˮһg
dңҲķۡʦܾܼʯɽ𣬵𻯳֮Ȼ졣
ʦֹˣϧⲢתʹơȪЦЦֵ֮黹֮
˵գӻȡһҩϻԳӵʦȱһζǧߣڹоһŰߣ֮ҩЧʦĿ
ɫ΢䣬֮ҩЧݣǿǶ֮컯ˡ
Ȫҩϻʶ֮̽Ƥ壬ɸгࡢ֡ɫ֮࣬ɴΪ죬̾ȷǧҩЧ治ϧϧ
ȪлѯʣdʦΪϧʦߣƽֻȴѵûࡣ
ӵʦֵˣԵɡ
Ȫһԭ֮еʡæΣʦ渶̸
ӵΪľһԻ顯ѪٻͬޣԻںϡʿ϶Ϊһ˼飬鼴ˣʿֳ壻Ի˾ʿѷ̥ǣΪ֮飻Ի桯һΪʦҲδ򣬲˵Ҳա
һ˿㯣ǶһδΡ
ݹľڸ飬ɣж츣֮顭׹ȱҿľ֮ﶼʱ񡭡Ӷ˶٣ԷȪ˵ǰ֮飬ǶʮǰڤԽá
估£ʤꡣ
ഫ֮ޱڤڤǧԽЩԽ˺ʱգǧ硣
һգڤзƯԾһ𣬿ԵްްӴ棬ʵʲôˮУԾˮ棬ֻظǾ仰ްް
Ӽ죬۸࣬뿴η
һսڳδȥңңһһŮԵŮĵʦµܳŰ£ºôźáеĵ˱𼱣ֻҪҵȪлץ顭
Ȫ֣סһһһŮͬʱȵʲôˣ
ӵľ۳ӣ֪ٳˣ
ʱɢȥӭʻһҶۡ
վˣеһɺ쳤ۣһޣԼĪʮ߰ͣǱŮȫڶ֮Уֻ¶һŲҰ׵ʮ¡
ŮҲ˳ӣ飬뺣Ȼһ壬֪ΪðеıȭЯϣǰ
ȵĪһ˵ʮħߵ֮
ǡһ۷ˣ˶ӵͷ˫˫ȼ̻ʿı־
֮ţ͸Я˶ڤʧʧӹȥģ־ӢۣҲжš֮ӣȻһݹע
һֱĬһ̾Ҳ̾˿ǰޣڤ֣ȲѣҲԸЯˡ
ʱٶԾˮ棬ԣްް
ϴ󾪣˫˫¶ɫϵִأȪϣˣ
ʲȪ֣סһ˿֣̲ס˵ڤȪȪ죬ڤȪأȪֻء˿еȪĪȪ֮һ
ϼãصǣʦԣͷȥִֻҪȪвתֻӶͷ¡Ȫʴ֮ǿѰУʬ޴棬ΪһƮɢδд֤
ֵҺͷǰڤҪѰȪе顭֪ܷҶԸ
Ӹ̾Ҹ࣬շ֪ߵɱ
˽ͬУ׷գǰһɺɫڱ̺¸ĿԾ棬кţްްȥ
򸾼źɫϲǲΰ룬ϲҵ˵еȪǵǸûһ鿿Ψ𲻹ιȥ
Ȫʬ޴棬һ鶼ûСǿǺá磬֪οοס˵֡
Ӳ֪ҪãֻǸ̾ףϣܴ
ڴʱӺɫԵԾۿٴˮҪȪУ˲סоʣȪǻһ飿

ʦ𣬺Σʦֵܶ񣬷׷ѯʳӡ
ӵ԰꣬ˮ֮Ƭʱ䣬һǣٹΣǶʴ̲ģһһһɳȪϸȥһ㣬һ㣬ԭˮ˫顣ȫ޹żأҵҲ֪ٺ򸾴˺㣬ǵΪʦذ㣬ǵ
ʦֵܶĿɿڴȪʦصģǰ֮ô
ǣΪʦɽ󣬽ǰ׹ԸʱΪʦУƳˡһɽҾʦֵǰһԨԴ
ȪƶǶdʦ֮ĪǺʹ
ΪʦҲֻһ۰צڰ˫㱾Ϊһ壬ΪʦذǲãЩʱˡ
Ȫԣѽ޳ɱ֮飬ٺͺ壿
Ӵ⿴һۣѶʱҴȪնǰѰҺ㣬󣡡
ע ΢ ںţһÿ£Դ ϣС˵Ӱ Ƽ


2 һöͭǮ
ȪδʦֶȻҪ뿪ɽһʱʧ룬ŵùڵء
dҲ𾪲ѣګګʦСʦΪǳ
ΪʦеӴdĻָһգжһңdնǰ򣬰£󡣡
ʦdҶԣӹңֶ
Ȫδ뵽һȥѰҺ㣬㷲ʦʦ½ңСʦҵĽأ
΢΢Цаָ֮ҶţһȴҪ㡭˵ţӻһöͭǮһڤҲԵһֱʱܿһң˻öͭǮ˵ͭǮаħţҲһѵõı
ȪӹͭǮСһһ滭գ֮´ɣӵڰ˫㱾Ӧһ壬ͭǮ滥ȱʧȪҪҵǺ֮飬Ҳ˵һ˳ӦƾлΪ֮ЧǺҲжҲǴ洦
Ȫɽ֮ҲδԽһȴҪ뿪أл̿Բض˵ͭǮǰһʱֻǰ;ã֪Ǻá
Ӵõͳһ綯ӹۺ³Ͻرԭִ򱱹ӱҪֵ亣򡭡Ϊʦءȥɡ
˵ϸš
Ȫd֪ʦѷʶ⣬ĬĬݣ뿪᷿

һ磬Ȫһͬŵ󣬾ֱǰۺ¡
ۺƷһͱڣ¶ȥƺ۵סȪʱdϵȺ򣬵Ƿ񣬹ʦ־õȡ
ض񣬽ɽӯϳСd˵գȡһöۣдʡ
Ǻ۲СҺ˵̶ɣβԼ˷֣вдdϣӭǣʱС졣
ʦֵۣܶdƶ棬Ƽӹۺƺʻ˳ȥ
ȪͷƷ嶥кһ̾һ𣬲֪շ顣
ȪԶУһʼ磬Լ㡢겻ʦƺʻ˼գۼ澰ظɫ⣬һʱȫԺÿ±ССʶԱ¶ࡣ
һմӹۺ³аʱ䣬мձϽdѰ˼һкȪ£ɫʦܣ֪кβͬ
Ȫֻ֪˼֮أкβͬȴˡ
dͷ֮һ֣⾻ָ޳޹ûֻ
dδ˵꣬Ȫʦ֣֪飬֮䶼¹£³ģǻкܿݣ˲ݱأɻ޶ԻһƬ
dͷ¹Ϊޣսɱ¾Ϊޡߣ޲Եӡ֤رԴɱεĺرԴߣΪޡܿݿ˼ʴ֮УΨ˼֮أνǲ
ǲȪƴţվ֪ϸ
ʱ֪dƬΣֵǼޣҵɳòƽС£ǻɱα֮飬ʿһʩչ鷳
˻
ô˵ɣǻΪ֮ȫƾ֮飬лɱΣ¾Ͳ̫ˡ
Ȫɫһ䣬һѰҺ㱾أҲ޷ʩչǴϼѣĬãһʦ˵̫⣬ȫʩչô
dôЦǣǻֻҵΪˡ㱾֮ȲҲֻܵ㻯ʩֻ·ż˾ҪСǿǺã
Ȫһʦֻлæʦֽң
dЦһЦұ˽飬񾳽ںϣ˼ǽˡ㽣鱻ɱΡʩչԿϽй硣ҽһ׽裬һһʽ壬㿴ˡ˵գֽͷһһ˿
ȪĹĦֻʦһһʽ֮⣬һ׽ʹɱ֮崺֮Уʦ֣⽣ʲô֣ÿǺÿȴ֪Σ
d⽣ԻȺΪΪоġޥʡϽ𡢿չؾ磬ϸѧˣ
գȪרּѣһ׽ʹģͲӦеʵսˡ
һϣȪͷãȻƺ
ʲôأd£ѯʡ
ʦ֣һ⾰ΪȡΪ䣿
dЦһЦص֮Ϊ䣬ΪﱥаħݲУռ࣬ħߣȻѱӡваС֮⣬̫𡣡
Ȫ˼أأǳʲô
˳ಢ֮ԴöȡʫҲһСܻ𶾷֮࣬Ҳˡ
d˵һЩķ飬Լϵͬ˵ɹ¡ȪȤǷգ
һյϽ۴Ӹ߿ջء
˳ֻ쳣Ȫæ˾ȴȡ֮ѽݽߣʦ֣ϡ٣
d˺ۣصϽûкܿݣɱΣҲò¡
Ȫͷ࣬һתůͲ٣ܿտһƬĮ֮Уʣʦ֣ô죿
У
d˵ָ꣬죬󳤽ಡһʡȪ⣬ʦЯԾ˫˫ڳ֮ϣһϷȥ
ͣͣЪЪպ󣬷ȪӸ߿ոֻ°ããһƬԭǵ˼رԭһһ£ʵʦ֣˵رԭѩػȥȴزѩӰ
ѩȻҪڷѩвŻ֣ٶȣһҹַѩǣʱܼѩˡ
ȪѰ˼һҹ̫԰֮飬ܼӿٶȣЩʱϵѩǡ
˾ʹŽŵ׳ߣһЦԭ⽣зз󡭡
²ٳɣ˫ӡдʣһʱ䣬˿ӿ뽣з֮УٶȶȻ֮ǰһֹ
d벻ʦ֮ܰ黹У
Ȫϧ㣬ٶֻ»Ҫࡣ
㣬һ࣬ԭϿշѩȻ֡
dأããѩԭޱѩűǵأزʱ䣬ϱ˱һ㡣
d˾һּйˣס˷ѩ
ʦܣ쵽ѩˣ֪ѩô
ֻ֪֪࣬رԭȻϣѩػߣϷʿؽ硣Ȫѩжţֻ֪й죬ǧפرԭֵ֡
˵˾֪ЩعȴȤĽô


3 ѩر
Ȫв֮æߴ١
d̤ѩǰУ߱ߵԶ֮ս򹲿ħ֣һսʧصأԷ̺ӣ⼫رԭǰˡȻ̺һܿǣһʿΪ޷˥䡣֦ͬһû䣬ϲ±ݼ̺ӡ
ʦ֣˵һѩô±ݼʲô
ûڵѩ±ݼẮأǧ껯Ȫ˵ĵرɢ̺ǣѩṩ˱С
Ȫһ˾Ծϡ±ݼɢǣΪԲŨǱʲô
𼱣
̸˲·̣ʱѩСԭž䣬ֻdͳ˵Ǳǣʿ顢ںϡľߵѷ̥ǵ·ӣʵһ֮·壬Լ⻯
±ݼǣ֮á
ѩ±ݼתΪޣУ󷨷ӡ±ݼʹ䲻ɢǣ֮ãϡ١
ȪƶǶdͣסŲ̾ʦܣ򣬻ϣ軤ҲĲ¡ˣһѩرϣýպٳЩͷ
ʦַģѩرǺȪػ¸ж
dȻһЦ֪ˣʦܣ㲻ѩôұһᡣϣԾ𣬰νڳһһʵʰֳ
ȪԣɻʱּʦֳֻֽһҰ㷢졣
dһЦֻߵ߸ҺաԣӰɣŽһʱ䡰ڶĵһ㡣
Ȫ֪ʦΪԼһЩ⣬Ű֮¡
п󣬲ٶ룬ǽʱˣ֮Уԭ£ɿԡ
ǡʱһɪԶ󣬾һ˿Э֮УȻ˸ɪԻӦ
dɪ΢΢һЦ裬ԶɪʾУ·䡪ɪϣǽҵɺгɡ
ȪϸƷζºȻʦֵ£Զɪȴܺҷɪ֮ɣ似̾Ϊֹ
̾ţЪȴd˳ƮȻء
ԶɪҲͣ٣һƮ촫ôͣˣСþءһ˵꣬һӰȴһ°׷ĿӣжʮɪѩУңңd
׵ѣd
ޣĵأиСֵԣͲ˼ֱôһ壬ʲô㡣ζڿڶЦ
dɫľȻתͷԷȪʦܣҪѩұһհ壬ɳΪ֡
ֹȻң֪ɣգǺ޵أ׵Ȧס
Ȫ˶ԻڵأΣ̧СܷȪ֡
ͷԭֵʦܣؼ⣬ʦǶˡ
d̾һ׵ѣ뿪ѩô
ɫһ֣Īǡһ룬ֹ
dͷ
循㵱Ը⡭
dϵһ
ֻҪܳѩǣ˵һǧٸСģԵ߾ܣɫһ˿ΣǼ
Ȫдգ̲סڵʦ֣ѩԭ뿪رԭôǵʦ˵ѩԷ̺ӣ˵뿪̲סѯʡ
ãصڴˣԷѩԱ壬͵벻ԭˡ
ΪΣ
ҵȱ֮壬˱ԭͻữһ̲ѩˮɢΡ
⡭ôܣȪò˼顣
ڲʿԸѪҵȱԪǣˡЦţЩΣѩһ壬ǧδ뿪ԭˡ
˵ʱḧʮɪС԰
廰һתָɪҲŻڿϴ뿪˵أգ
ˣһءdȻѩرʦܣҲŴӦ뿪
ϣڰ˫֮¼˵һ飬ֵʦΪǳʵڻϣ׵ԱĳԵѪ๩
Ȫ׷ʲôʦֶתתԽ壬ȴΪ˻ȡѩرԼ
ͷһȣֻ֣ʦأԼȴΪ
ǰԭίһЦҵ£ֻҪܳѩǣһֻʲô
ӡдʣʱһէ֣ȴһֻͨ徧Өıϳġ
±ݼ˿»֮˹Ч嵯ָһӣһֻ輲䷽Ȫ
Ȫ⧲ֻһʹͷʱѱƼѪȪȣҪ˵Щʲôȴĵı³һư˿Լ󣬴ǰ˿˿ڣһϮ˿˲ϡ
ƽ̨ʱ˿ɡ彫÷ϸϸһ飬ԷȪҴ֮ձ̨
Ȫ׶Է⣬µͷ԰֮һĵıʧԼ̨ȴһֻͨ徧ӨС档
л⡣Ȫֵлֶdлʦ֡
имȴ֪˵棬лˣֲ
dͳϣ๰ֵл׵ѣĳͼѪѱ˵գָԼüģȴһѪüü
dָüĽһѪɫӡǡdԭӢ䣬ʱһɱ֮⣻ǰԭ㣬ʱ°׷һ죬ȴһұ֮С
׵ѣѪѩˡd΢΢һЦ
̫ˡܲѣָɪƸɽˮճ˵ѱţƾԾɣĳ֮꣬߳γˣ
dЦѪֻάϵһɾ룬˷ѩǣԾһԶɲһɸߣʲôø˵ģ
ڿЦһɣá

˽ǰУʱִֵѩǣ¥̵أѩ԰һѩ԰°׷سʿ̷Ȼֵˡ׷ֵСֻ÷ȪĿϾӣ졣
ʦֵܶ˽ްһңһ磬岻֪Ӻδֻ¹˴Ǳ¹Сֹʱ䣬ڵִĮ˰¹һƥգִﱱ߳ǡ
˸һǣĿ⣬СΧָָ㡣
쿴ˣѽӻ߳һǷӴǷ衢ĥǰͷĿɱȴ¥ĻÿأǳÿΣʲǹؼ㿴ĸǳԹ˼̻ġ˵˿ݳǼʶˡ
Ȫк棬ԭ嶼˿ģΧ֮˿ȥֻһɫۻޡݻǣɻʱһѣΣЩȥ


4 ݼ֮â
dҡҡͷεʦܣ˾ԡ
Ȫסģֻƣ˾ɣȴ֮쳣̲סصʦ֣̫鲻
ǰ˵ǲ˰ɣ⻹Ǳ߳ǣϡ٣Ҫ֮ǡ㷽ѣβʣ֮𡭡ҵһҲ㡣
ȪʦֽͣѰ˼ճ֮£񱻻ڣѹһɫۻޡݻǡ
ȴҵв֮УԼѩתΪ޺󣬶֮ʡ
Χª֮˶ԼԸֵ֣ᷳСܲʣҸ͵ϢϢٶΣ
dд⣬˷˿͵ڣǣС
һ·ַǷб߳ǰΧۣŮͶҽ
Ȫδ棬ȤһʻӽԼϡͶŮһЦŮһʱ˹ȥһҪǰ̽ȴdס
ʦܣ£Ҫʾá
ȪԣdֵҷԸŲʾǡ
ҡͷЦС껪ãαؽһ㲻顣
dҲ⣬͵꣬ƹĹӭӣdϷ
ϣϷƹĳһ
üͷһ壬սdĶ䣬Ѫֻάϵһɾ롭Ҫ䷿һ䣬Сһ䡣
düһĿڵƹģһ伴ɡ
ǰͬУdӰ֣ҲͷֻҪһɾ룬ѪоѣԾֻ࿿һͶ꣬dܾһһ䷿Ѻ־һҲǲףǸĿֻҪһϷͬޡ
ƲƲ죬Ĭ

һ磬˼УһһǣȪֻ֮֮Ҳǿҡͬʱ񱻻ڣʧȥǰɣֻѰһЩˡ
ֹ£ȪڲѩرֻƤอ֮ˣⲡ֮ȴΪ
dһóУ·Щӣ˵ִҪʱȪһ쵹дʱԲѡ
Ͷס£ԭӰţʦֵڴ˷ֵǰ·ȪdͰ岻òչˣ㡣
һǡԲ֮ҹȪӻѡ¹£ʦֱ۾ϥڴߣ嵥ַһС
Ȫ̳ѶˣŴһ£̾òҪʦչˣСͶˡӣһ̾ʦѰҺ֮飬ûģ
ʱӫӴԼ̨֮С
ʲôȪ˾ӣЩӫ̨󣬱һͨ徧ӨСһһ£ɡסһ
򡢰׶˾ѣ˻dʦܣôˣ
Ȫ֮˵һ飬Цϡ棬ӫ»СȻѩرϡ±ݼϲԲ֮ҹ»
d˰ͣһ£ʵ±ݼɢǣ֪ѩرǷԣ
һصϿ»Ϊݼȴ㹻»С˱ݼɢǡ
ȪŶ֮ԣѰ˼ɢǣⲡҲˡһʵ֪Ҫɶ»ſݼ
ҡͷ֮ݼȻ͸ˡ
dƬΣʦܣ԰֮顭
Ȫ۾һŴӴ˫ӡ˺þãŴǵ֮гһ˿Ϊ󣬻ǧ˿Ʋűϡɲʱ᷿ӫ»̨֮Уǰֹ
򡢰׶ɫһϲȴȪţͷкˮ乳֪㡣
dæִڷȪͷ˹ȥȪ˾һɺƵ֮ӿ̨ʱ֮ҲŻԾһʵʰڡ
ڴʱ᷿˸ӫȻʧȴһϸɲĽ˿¹⴩Ǫ֮̈̄С̼䣬ںdͷȪһ˫˫ֹͣ˹
¶˼ɫԷȪǱΣ
Ǫ̈̄صϱС
㣬̶ȵ룡Ǻ룡⺮ݼ֮â䲻ݼȴҲ㹻ɢˣ
Ѹ˵һοھֵҷ֮룡
ȪͷʩΪȴǺϡһյʱȥɢһɫݼâ°̨
ǡʱ᷿ںȥȪҲֹͣ˹򡢰׶˼״æΣ
Ȫһݼâ±ݼô
Цֻһݼ֮â뾭ǧ껯Ȫܽ±ݼҲѵ֮ɢ֮ӡڽɢ֮ˡ
彲һȪ˾
һݼâɢǧϴȪ⣬ֻ·ԡʥˮһ㡣ֹƬ̣裬޷԰׵ļӨӨ֮ݵչˡֻ翣貣ɷ
ԭݼ֮âɢۻޣϵķϢһȪԭݣʱһ¥ֻ·ɣк쳾⡪򡢰׶˶ôڵأϲǰ֮ʵѾõСʦܶѡ
Ȫ󲡳ȫ˳ȾʱҪ͸飬ο򡢰׶˵ʦ֣֡ȥߡ
򡢰׶Щ磬ȪתиˣԲ˼
˽ҹУʱԣ죬žżؽֵĵһһţҲһ顣
һ·ߵǽȪһɽ߽һоʮ꣬Ц벻Ҳ𻨡
һմ׹Ȼɽ龰£ֵഫ˻֮ɣом֮ʮԢɷҡֱʮ졭ʦ֣֡ȥһɡ
ժǶɽһ硱ͼɽĻƬƬƮɢУһԾƮƮŻҡֱϡ
忴dһۣЦ͵ҷɰɡ
dͷ󳤽ʣЯԾ˫˫ڳ֮ϣŷȪһС
һʱȪбݼ֮âľ򡢰׶˷ؿ͵Ϣһҹ޻
ʱȪһȴָֻۻޡɫǵòէһȥ岢޲ֻͬһЩˡ
ҹ֮Ӧ֮ٴβ
ݰͣбݼ֮âɢʱƻ޶ʱ˹зʱһ޶
ȪȻѹҹʱһɣ·صһڡϧֻԲ֮ҹݼ֮âһݼâľֻǲһΪ޷ʩ
Ȫ󲡳򡢰׶ҲڷǡýպջʦֵܶҲ˷ֱ֮ڡ


5 Ƿֱ
顢ˡ䡢ÿһ󣬲֪߼ʡ
⣬Ϊͨسɴ֮ջһǡﺣջӡ
ӰţʦֵܶǷֱ𣬲뺣ջпdͰֻһ
ȪΪУ˿͵꣬гˮУȺǰջݡ
dԷĲ£ԷȪʦܣΪǳһУֻ˵ֻв¡ҺͰ׵ߺֻڿ͵꣬ƹջ֮ձɡ
֪Ȫ󲡳ֻһϽ־ͶԸɫº治ѡ
dֵҽ·ҪƱܣ׫һõӵݡƾ·ͨУв˵ԼݱʶƣҪһض׫ݡ
ȪӦһŵСܣֻһ䣺Ӯܣɽڣûա
ջݣν޲ɢ֮ϯʦֵܶ£ϽرԭѩǡĮͨҪһ̣ڵ˷ֱ֮ڡ
ȪĿ򡢰׶˽봫ջһҾֱӰ뿪ջݣؿ͵ꡣ
ӣȪڿ͵ĵȴɾ˵ǰ֮˼٣ջһҲѵÿΣڸ¥и˵ÿʱֽ£ӲظӵҲǲ
ʱҴңת¹ȥ
£Ȫÿﲻȥ¥£Բ֮ҹݼ֮âԱá
һʱԺϣǵСܽӣӣʿˣ
ʿʲôȪδ˵
ĿʿСǳҩʱǣ˵ջҪˣ
ȪʰŵСţŷʮźۡ͵ˡһľȣҩ¨ɣ֮ɫ·̷˼ǣ˫ֺʮǷ
СǾǿʿС̷Ѽ˾ɹҩͻصˣ˾ء
Ȫ̫ãЩǵС翴ջղܿ
СˣˣʿȻˣῪȻôȥ
Ȫаϲڲٵˣţһ˷Ʈ촫ҡҡૣ᲻أȴ·ͷ
֪˭˷ãȻʵʲô
Сͷԣʲôʲô
Ȫղ˺ңûô
Сҡͷ
Ȫ֣ϸȴҲûǰ
ʱһʿ߽
СǷ񣬷ȪҲȴһͷҷʿȻ˹Ŀƿ͸˼䱯ϲ˸󡭡
Ȫһֻһ̷·ת׺ɣعʱʿԶӰ
һҹȪ˯˽кҡҡһ޶һƴͷһģ
ӣҡ
Ȫʣǣ
Ҫ𣬲ϴʱѣȪֻȫ׹䣬ŵһȴԭǴһ
˼ˮѰ˼˼ҹΣֻ֪ǻãģ˭ȣǻҷʿĿ⣬΢죺Ͽʲô֡
һ磬СˮڱӣϢջ
ôȪһʱϲǲΰ룬ϲڲٵȣǵǣ֮лϣ֪ʱҵ֮顣
ȻģȥջݽͨʯҪг̡
С˵ǣлˣ

󣬷Ȫʰ˿͵꣬ǰջݡ
ʱջԺʮʿһţЩʿˢˢؿ˹һ¶֮ɫһʿĦϣСҲǰ򣿡
Ȫʮ񣬻صǡ
ʿȵƶ֮أаħѰȥν֡Сһ·ɵõˡ
ʦġ
Ȫϰ˷Ӧڿ͵þʱ˵Ҫǰ򣬾㶼ɲѣᣬ̫Σ֮ʡ
Ҹλ𷽲ʿ˵һ䡰Ħϡв⣬ʦĦǺ⣿
ʿ˵ʦɡ˵ţָýһͷҷʿ
Ȫʿһⲻڽֱ߿ʿô֪Ļ⣬ȻңϿʲôһ
Ļҷʿʦɨ˷ȪһۣƲûϳĦԭٲ
Զʱڣ޲ͬħϮģײħߡħź˼Ѫ޾ѡ
дǻߣ˼ĥѣһĦٵĺΪʷһѼ˾˳Ħȴ˾ҲΪĦȺӡ
Ħȴ˾´УڿУ˾Ϊ棬СĦϡһ˵
Ȫ˽ͣȴиɻ󣬡ʦ˵Ħȴ˾˵һѼ˾ȴ֪Ѽ˾ʿк𣿡
Ҫħ˵𡭡ʦŷȪк̻˸ڰҲǷĿ
̻ħ𶾣жߣһҹһ֮࡭ԶħִĺȾһҹҰҷ˵ħ޾ѣ𶾴ķ֮ࡣ
Ħȴ˾Ħķʮʽɽǧ֮˾㴫䷨ӵأѡ
ԣѼ˾Ħķ֮࣬ʿҩݵˣǶô
ʦ˵̻꣬Ϩڽﴹײ
Ȫֻñķĵһ˳ǧ֮࣬⹦º˺þã˫ֺʮ˵һ䣺Ħϣ
õһִǰȴǴջʿվҩ¨ľȣִ߳ãȪҲС
һִ£һİߵͷʱȻʣȴһΡʯţС򡱶֣ҿԻͲǧ֮󡱣ԻǬתƼ
ִλʦͶΣ֪йأ¿ǰҾ˵һ飺ʱһɻͷɵĲ˹зΥֽ֮мǣ
ִ˵գʯŻȪһ¶ž͵򣬲֪Ǳһ⾰಻֪֮ںη
ʿһ߽ʯš
Ȫһֻ̣öϷХǰֻг·һվվಽڶ֮С
һҹһҹ죻һ·նתƣļǡǧ֮󡢹תƼ
·޾£ַ·ֻڵָһӼ䣬ȪȻѣȴԼһʿվһƬԭҰϣȥľ㡢ɱ֮ؼ䡣
ʱɫһ󼲷ӹԼİ˲
ôȪ˵ʱһ˿
ǣԶŴսħսһλʿص
Ȫһĵʦȴ֪ʱҵ֮顭ţϤִ˷Ʈ촫ૣַ·ͷ
ҡҡ


6 
ҡҡ
Ȫһݣֳˣ
ǲ֪Ӻδɺĸѯʣת룺һǼʿʱڶǵ¡Ȼ֮һ·Ǵ͵ųԼֻЩʿϡ
ɨһΧʿû쳣ҡҡͷĵԹҲϾϾ˼ˣʦֵģ£Ųʵĺá
ȪĥʱЩʿѿʼأʱҩݣҪȥоְ֮һʮʿԶߣֻʣʦͷȪԭء
ɫСȥδӣ֮أ
ȪЩãȻʦʻĵǰȥδӣҲҺ֮ô˾̨֮飬ȴǰ㻶ԾػŶϷȥ
ȥϷܵϲ֮⣬ڶϷ
ʦҲȥϷǰԸϵߴ壬ز죬һɡ
Ȫͷͬ⣬Ǳؼ価Ѫ֮⣬£ʩչֻܸʦһߡ
һǰһŶϷȥսżáۡۡѻȸнУԲԭž䡣
С絽Ϊ£
ȪʦַԸУֻ˵ֻʦҷʦǰѡ
ʦҡҡͷֵǸ·ҽɡǰǣ˵ˡĦϡ㻹ǵĦԭΪô
Ȫ룬صٲ
Ħ֮Ħȴ˾һĦٵĺɺԽԽ٣ѽżг֣ܰŴĽ統֮ӣ¡
£Ȫһ˼ƮƷϣ׹Ȼɽʦ˰֮Ĺ£о򸾶ˡ
һ˵ʮħߵ£Ȫ˽⣬˫㣬ͽڴˡ
ǣʦ󲻾ãҡƾճһĦ٣˴󻩣ؽһȻ죬һһ޵ʮħߣġ
Ħٵк֮ΪʲôĦȳд潵
ʦҡͷͲö֪ˣǧĪˡ
˵ʱһŽԶʦɫһ䣬ǻߴǿȥ˵ʱ²ӿ죬߼һɣŷȪҲߵÿ
ԼĪʱȥһׯ
ʱɫһӴŻѲӣԶԶӰȵʲôˣ
ʦʿ顣
һӴǷĦϡ
ʦŽаħ֣Σ
ʮиħ߷ӡɶÿħ֡פصһ⣬ѣҲء
ȶ˾ɻã
ȶ˾ްһػֻǴߣҪǽħ
ʦü̾ȴȥ߰ɡ
Ǵͷǰ·һéڡ
ȪһݣŵһѪḯ̧֮һʮԲϯ֮ϣе˿Ѫֹеɫ࣬ж֮еȱ첲ȣʹ࡭
һμҳ棬Ŀ־壬Ŷӡ
ȴʦ侲С磬æˮ
ˮʲôˮȪһʱûӦǴߣһھߣѵݸʦˮٽ˹æ
ȪϡͿһͰˮصéݣдӹˮﻼϴ˿ڡ
ʦҩ¨֢״ȡҩ飬ɵ߷£Ƴҩ˿֮ϡ
һʮ߽ԵõΣéмѪ֮ࡣ
ʦһԲ˵λúϢһãжߣȬ֫ߣ޷ֻ֫ʹ֮ࡣ
Ȫһμʶʿˣĵҩ֮䲻ѩرϣȴҲʮָˡ
ʱд󺰣ħϮħϮ
ʦһסȪң߶ˣѣȥ
Ȫк£ǰֻħǴ˵һһԼҲģæӱʦͷ
һӿڣȴһӴŻѣΧһţϾǾ֮ɫһˣʦСģһȺħ
ʦ˵ӻһںĶӿģȪճĬھ
ʱһźӰ黯ʵһֳֻѵĴǴֻüһͻһ߸ʬءӰʵΪ飬ҹɫ֮С
Ȫȳ棬һᵽɤ۶ʦҡ
ʦд̾һһĦϡ
䱸ϮźӰͬʱ˹Ȫ֮£ٽҴ̣ȫȻ
ʦ״һӣڶϮħȴƽﳤ٣һסħӰ
ȪһźӰϮ
ʦһڶסħȴϾ˼ұߣżʱȴұħȪ̼һưɢ
ʦգȵϿʲôﻤ
Ȫֻǰһ·ȣͷһԭһöͭǮصǰһ죬ʦһöͭǮ˵ԷֹаħţҲǸո𡭡
ʦбﻤãڴ˵أȥȶ˾˵ţһ񣬷ԸǴ˵СŻǰ·
ȪסؿͭǮԶǴһһСéڡ
ȴȼ綹̴㣬һϥϣ˫ӡĿһµʿֽһࣻһ߰СͯſڰߣʱʱŪŵоֹ͵Ϩ
ʿȪȵʲôˣ
ǴСʦˣаħǰֶԷȪ߱Ƕȶ˾ԱʿСͯǼ˾ѧͽս««ССȥʦǱ߰æ˵ֳֻ꣬ȥ
ȪȫƽĵǶѧȫȻǣڼͭǮħҪúöһһ԰«濴ԼɱһЦ
ǰ«գգ۾磬Ϊʲôаħ
ͭǮѽЩаħһҾͻҷˡ
«Ľ֮ɫֵԿһͭǮôһ¡
ȪɰΣǲܾ̾ժͭǮ˹ȥ
«ӹͭǮڤڤһȣݵ񣡡ŵһæͭǮȪηԭ֮ɵͨ鱦ֲÿɱаħ
һҲͭǮ«˵ٴ֮ġϵĺɱĿʼû˵һ仰
ʲô֮ʲôͨ鱦ֻ˵ͭǮûй͡
«оé
֮𰡡ǿ¼һһ𡭡


7 ֮
«ƽηС
Զʱڣħ֣մȾħ𶾣һҹܷ֮࣬Ħȴ˾ķڿѡȻֻм˲ϰĦķΪѼ˾ǧѼ˾ԽԽ٣ٴ𶾷ĵΣ
Ȫǵʦ˵Ѽ˾ɽǧ֮Ӷķ֮࣬䴫û䣬Ǻã
«ֵУһλӢħѪħսһ·ɱħԨʱһ𣬼˻裬ⷽԲ֮ࡣ
Ȫȵ֮ôãѼ˾˴УҲħˡ
Ȼ«񰵵ֻľĵͲſԵȼ֮ߴƧõľͣǵÿѼ˾С
«˵Ѽ˾һϵĺˣŵȶ˾ǻߴΨһĿѼ˾㿴ĿĬĦķû񰾲ֻ֮࣬»ʹ
ȪһʶԱߴĺǿѼ˾Ծһ񣬾һ˳ǧ֮࣬ȶ˾һݡ
«ҡͷֻд˾ܳǧ֮࣬ȶ˾һ˾˼壬ֻܳһھһСˡ
ԭ˵ȪͷȻԺ˳ηһ²ǵжħ𶾣
Ȼˡ«ӦȪһ㵣ֵħԴħֻ֮ͫҪ֮ӣͻմȾжֿԴȾˣһʮʮ٣ĸȾӤһȾһȻ˶˻𶾡
Ȫ˻ʦе̻𣬻ֵ̿жҲܴȾֻҪӾʹȾô
ǡ«ͷȪɫ԰ףЦģˣȾϻ𶾵ġ
ΪΣ
«ħŰʱδʱ֮ûдջֻ򴫲Ŵ£ϱʱǻߣ¹дһף䣬ףߣȾ
«ϸĽ֮ɫ̶һ̾ϧף䴫ʱ֪Ϊʧ飬˵Ҳһհ
Ȫ˿֪Լˣ˱ؿͭǮʣʲôͨ鱦
֮Ƶıͨ裬˲áҷһͭǮһȡݵ񡯣ֻ֣Ҳǻҷ³
Ȫ˼֣ҿͭǮȻԼǸʬһס
ʱһȻһǳ⣬ͦéһǴȥţһӰԽ֣黯ʵȴһɫҰ֮ˡ
ħ«һæڶȶ˾ǰ
Ȫ޴룬ν粽«
ɫҰ֮ɭȻһЦһͼһкϢããһƬҲƲҡ
Ȫʱɵۣ֪γ֣ããУֻϣħʮּҡ
ֹƬ̣ƺһȶ˾ߣ
һ̾һˣߴںȥδӣζȹ֮ࣿ
Ƕȶ˾ǰһֱĬĦķʱΣ֮£ۡһӣɢ
Ȫ״ѪԳֽɫҰ֮ȴӰ
ͨһ«뵹أ˫סĿڣʹ֮ɫдڰһһң·һɲ
Ȫɫһ䣬«δˣôˣ
«ʹȴҧأһԡ
ȶ˾Ƿֻ֮࣬ҪͣĦķڱ溿Ҳ˶޷һʱǻǰס
ȪȻۼ«ʹȥҽ˷׷֮жֲ
ʱѵһ죬һźۡ͵Ŷ룬ʦ˭
ʦɫǣŶȶ˾ɫһĦϣҼڻ𶾷ģΣһˣһ̾Ҷȶ˾á
ȶ˾ͷʵΣ
ʦʮħûħ»𣬴ֳֻѷߵǲࡣֻ»𶾷ģѶòסˡ
ȶ˾˰֣ħϮȻħˣҸɴ֮ޣһν
ʦţֹĬĬط£ץҩˡ
Ȫ֪ʲôħħʲôǿ֮ޣֻȶ˾ׯࡢ˫ַӡһһɫ޴УûΡԹƣŮ֮Ȼ
ȶ˾ֳֳޣдʣһŭ𣺡˿ͣӦٶ֮ޣնħ
ϣޣͼǳ޴Խޣ죬ҹɫϮȥ
һ޼ȳϢ򣬾һźӰջأȶ˾һǺӰɢ
㣬һɱһħʮ޺󣬾һɫҰ֮ˣǰϮħ
ħƻȻ壬ٺһЦȶ˾һٶħҷ
ȶ˾һ̾ħڵǿϢһʱˡ˵գ˳ޣϥ붨
ȪһֱʱҲ˿ȶ˾붨ĬĦķԻڷ֪֮࣬ã«ʹ಻ɰشڻʹ֮У
ʦ֪ɻ󣬻ص֮޼һ޷תĦķԴʹ಻
ǡô죿֮ܰô
ȶ˾Ԫ𣬵ָаš
ʦ˵գɫһ䣺Ӵã
ʱһֱĬȻͦȶ˾һӺ󱳴Ķȶ˾һѪϡ
Ȫ󾪣ʦŭһϣĵһɫСǶϣ˲ȼһϻ𣬽ճɻҽ
ʦҩ¨Ѹץ˼ζҩݣڶȶ˾˿ڴһȶ˾תѣֻѪɫȫޣȻƼء
𡭡˷ˡȶ˾΢Ͼһ˿ЦݣԿѼ˾ԡõĽѡ
ȶ˾̧֣ӻһյ͵ƣ⡭ұܵľ͵ƣɡɵȼ֮ڷ֮࡭ǡȥȥǡ
˵գ۾


8 ľ͵
ʦ̽Ϣȷȶ˾ţĬã̾Ħϣһ֮򣬵ͷڶ˼֮򡭡˵գݣ׳һ϶𻯡
һз̫ͻȻȪعʱ̲ǰ
ʱ°ףس¶һֱڵصİ«ڡۡһ
ʦҹ֮ҧءһԣʱɫȥΪֿ˳
«˾ѧͽ֮ޣڿޣ᲻öȶ˾ˡ
ʱд½Χ˽ܷ֮ʱȻµȶ˾׶༪٣ʱõӡ֤һé棬鱯
ʦˣһƽ
ȪҹʵʦΪͻȻ꣬ɱȶ˾
ˡʦһ̾Ϣʱȶ˾ͣĦķ«ʹڶܷ֮࣬ƫ޷Ӧҵ˻֮ʣȴ˻һܣħִƻħҷӦҾȻˡ
ȪһЩɻѯʣһʦȶ˾տʲô
ʦȡ͵ƣ˵Ƕȶ˾µľ͵ƣɵȼ֮ǰǡ
ȥ
ûüҵܲµԭ򡭡ʦǵľһֱտũ»ߴΨһѼ˾ţյƶܳŰʱ䡣¹;𣬴ζȹ֮ࣿΨһĳ·ȥũ֮⣬
ڳһ᲻뿪
ʦֵľطḻҹҹ֮ӻũ࣬ȴҲ಻𶾷ġһޣɢȥϢһǶǨǡ
ţһҡͷ̾Ϣȥ
֮󣬷Ȫİ֮ػϷ˼ˣҪǰϣʦת룬һʻڣͬУҲиӦ
ʦǻĸ򣿡
ʦصڶϷС練ͬС
ˣ߶ʦˡ
Ȫڻߴ壬ţѰһ֮ʱ֣һͷ𣺡ҡҡ
ǰε
˳Ѱ˼ˣˣȻʦϡĪʲôˣڰͷ룺ʦǺˣҲ˴
ʱ𣺡ӡҡҡ
ô£ģȪȥʦ̽
Ų壬ʦڶȶ˾ѵéڣĵЩɻҲ˳ˡ
ŴкѼʣʦ˵л𶾣һҹܷ֮࣬ҹȶ˾ͣĦķʦƺδܵӰ죬ΪΣ
ʦóһǲľ͵ƣصҵҲǼ˾ѧͽֻԵĦķתΪʿĦķʮʽѧʮʽͿ֮ࡣȻҩʱû֮ͿѼ˾ܻ𶾣
ȪȻʮʽҲǼѧɣп
Ѱ˼ţͷҡҡ
ߣȪ΢ʦԱߵҩ¨ĵǴҩ¨﷢ġ
ԥΣòðȻʣ˸ͷòʦҼҹ˲ٲҩΪҩ¨￴ģ
ʦһۣһ˿ɫҩ¨ǬȻÿȥֻһ¨ҩɣ
ȪɫĵǬͶˣ֮˿϶ҩ¨ǺãʲôˣΪʲôᱻͷһ˵ԼҪʦͬУȰй۲켸˵
ʱɫĺǼ˾ѧͽ«˽ʦһݣʦõȼ֮ˡ
ǰٲ𣬴Ҫܷ֮࡭ʦ̾һеľ͵ưڷŰϣдʣʱ͵Ƶĵоȼ𶹴Ļ𻨡
Ȫ𻨣ֻƽյıһɨ⣬֮ôʡ
ǣҲǡʦСС𻨣ֻ֮ڵ۶Уɹʦػ˻ֻ֮зֳһǶѡ
ʦ˵ţת«ȶ˾֮
«ҡҡͷ
ʦֵʵܼ򵥣ȸܵ۶֮һǳɡҴһǺˡ
ʦϣ˵һĻǰ«ҲͬĻӦһһ𣬽һʦҪǺˣ𡣡
«ͷ
Ȫ֪ｻ̸Ҳϣʱ«ڰʦ˵۶֮ҪϨˣ֪Ǽ٣
ʦɫһ˵ģ
ǡǰפص˵ġ
ʦ˫Ŀ΢ϣۺ͹ʦȥӦԣСȥЪϢǶǨǡ

һҹ޻
ڶϣϼҴڣƺƵ뿪ߴ塣ʦͰ«ǰ·Ȫ
һ˰·ӪϢǰаٶ·
ʱ֣Ȫңңһ䣬ʦ㿴Ǳߡ
ʦ˿ˮ磬Ӫǽȥһ
нˮ磬ȴտҲҼһųʲôûС
«ʣʦô£
ʦĪˮҲǨˣ˶٣ֵҵطϢһ·
һա
һʱ鴩һɽԶһߵ⻹˨ţ󣬰«ʦǰĪˮկǹȥɡ
ʦͷһߵȥҪʱһӴӶ߳ߣɵ˿ʦ
ʦǡ
Ǻһ񣬵ҵˮˣʦ˵
ʦԸϢԼŰ«ͷȪ˺ӵȴһߣʮͣһѴ󵶣ɱ֮
߼ʦԭʦʦҲϳˣص鳤δϣ
Ƿ鳤̾ʦ²
ʦҴҩϻߴĶȶ˾ѣѴŴǨǣ֪ˮιҪǨ
ԭȶ˾Ҳˡ鳤̾ʵߴ壬ƽ¡ľɽˮĿѼ˾䶼ȲҪǨǡ˵ͷȴһħʮħ߷ӡסħӶıһɱѼ˾¼
ʦɫһݣԭħ֪ħΪҪɱѼ˾鳤ε֪ЩϢ
Ȫˣֹħʲô


9 
˵鳤ˮǰЩħϮѼ˾ʡһյľ͵ƣǵޣҲѴǨǡ⾳ͺʦŻߴǨһ޶
ʦţ˵ͷ
鳤ֵҹӪڴˣһ˵˽˵ǰϿſѽƽ¡ľɽȫסԭҲҵһѼ˾ҪǨȴȺϿ⵽ٳ֡
ʦüͷһ壬пħ֪ħεΪΪʲôҪٳ޹գ
鳤Ҳͬ⣬ħųߣһԺڽǣȫƤʹһ˫Ǵһɽ֮ơƲ⣬ħǷѪһҪͻ˹ǾΪνٳְգҲ벻ס
˵ʲô
鳤ҡҡͷ˵ԭί󣬲ȥϿ̽˵һ޶µ鷳ǣͨǵ·ֻһǰҵֻҲǣҲǡ
ħжٿлͻƷ
»㱨ħڤǡţ롢ѪĶӿÿӰˣİ֮࣬һҹ䣬ٻħʵͻơ
ʦΣ̾޾֮·취ܹеġ˶٣ֵȥٺûߴˣ鳤¡
ʦгߣ˵ǰʣӪڴˣԼŷȪͰ«һƧɽǣ̽˺󣬳ŷ鳤ĻǶˣ
ȪͰ«ͷ
ʦӻͳŵ裬ݸˣ裬ԺڿɵһһһúáϣֶԷȪǰΣأС粻ðգǸ߱·ɡ
Ȫӹ裬ĸӣʦһ·ӦȥǱ壿ﲽΣز죬ѱûΣա
һ񣬹ֵлʦ⣬֪΢ǰﲻæȴҲԸһౡ֮ʦҪۡ
ʦ΢΢һ̾ˣҵȹ
ʱ«ʣʦкιЧ
˼壬ɴһʦصⵤ裬һֻҪڣȼϧⵤһֻһΣùȻ᲻ͳȥ
«ֵʦΪβÿһţұħٳ֣ӹһ١
ⵤޱȣô࣬αر˶Ŀ͸ǣʦҡͷһЦⵤĿˮꡢɣ׻Ҳҩ꣬Ҳ߿ţﹻˣ
«ݺˮϡУɣ׻δҲҵʦΪβչ˲ϣһЩ
ʦҡͷҪ裬оŰݣˮǧϣɣ׻Ҫϡô״յ
Ȫˣĵǰ֮ҩЧݣܰһæ²ٳɣֵʦһҩݣһԡ
ʦ¶˼ɫ˻棿
Ȫʦȡһҩݣһԡ
ʦ룬ӱҩ¨ȡһֻ˲ΣѰݺΣһԡ
Ȫ˲˾ȴؼ価Ǽɱ֮Ҫ
˰Σ鲻ȪѰ˼ֻñݼ֮âɢˡ
ǿ͵һɢǵ龰룺һ벻ɫһһؽС
˾ӣ԰֮һ˿ݼâ֮䡣һ˿ݼâһ޹֮ϸˮӿ̨֮С
һ׹֣ǧ˿Ʋ˲ΣƬ̣һ˿ݼâľе˲ȴɢŨҵҩ㡣
ʦҩ֪ԣ⣬ξ˰ҩԣ
ȪһЦ
ʦûһ˫ֺʮ˵Ħϡι󣬲ŻָݣЦСñ£һƣɶϿһ١
˻صӪأߴ񣬱ѰһС
ʦҩ¨ȡҩݣԷȪҩѰͲɼֻ࣬ϧݶдǶ١
Ȫʦָ£ζҩʮζҩֻ˰ʱ
ʦ˶㹻ݵҩݣ׼Ҳð˵һ仰΢΢̾ڴ˻Ҫʼˡ
˵գȡҩ¯ȼ𣬾͵
ʦһȪһԽģǷ鳤ĻСʰ«Ƿ鳤˵Ͽħħʲô
«СǱħƻʿǱԱأȻˣΪȴħ죬Խħñɱȶ˾ʦպһǿħ
ʲôǿ
ħùơֻҪɱħƻ󣬳ΪһʬĿܣɲ֣ͬҲǿˡ
Ȫ˽֮˶ܱƻ󣿡
«ͷȴȶ˾˵Īջ㣬ŵֺô˵ʲô㶼ӦֻҪסĲЭͲᱻħƻ󡣡
Ȫ˿ĵԭƻô£ҲӦ
תۼʱȥʦĵҲҪ¯ˣʱ鳤á
鳤ʦʵʦʲô
ʦæſػûлش𣬰«鳤ԵƬ̣ⵤһͳ¯ˡ
ʱʦһ𡱣ͼһöɫҩ¯
ʦӡǺɫһΪΪģķΪˡһʱȥʦͷǺԷӡͣǺɫ֮ࡣ
һ䡱ҩ¯֮ϵĵ֮һɻҩ¯֮С
ʦЦʹ죡ʹ죡ƽ˷ҩݣһأһٶ衭
鳤һʦĪ˵Цһ󣬸˵һ֮ࡣ
鳤Ī࣬ұǡʦ¯ֵߴһٶʮˣ֪ˮжˣ
鳤ˮ籾ٶˣǰЩħϮ߰룬Ǩһپʮˡ
ʦһ㣬ЦһƣɶϿһ١
鳤΢Ըꡣ
ʦ鳤ۣһΪʵħض뷽跨ƻ£Ϊ֮ס
鳤üϵʦγԣ
ʦЦһЦҵļƻǡ


10 Ͽ
ʦҲħ룬ҵļƻǷ鳤װƻ֮ʣɱˡħû꣬ҪһȺʬãȷ裬ӹһ١
鳤ɫһǱֱ֮ƾסҪ֪һ˼£һõİٶ裿
ʦ˶裿鳤ɡ
档ʦͷ
鳤̾˼ƽƫ棬գʵϲߣ·ߣֻһˡ
һЩĩڣ¼ƲߣһϿ
Ȫһҹߣڲϯշת࣬򲻹̶죬֮ȴ껹ࡣ
Ըҵ֮顭
ʦ֮ипڴʱûһ¶л쳣һͷڻǣ
һ૵ǣǻߴǨĿĵôʦ˵аָ֮һؾ˫ڤڤеǣ
ͬʱϷǧ֮һΰڣһȻ˯оѡʮͣüбɣһ֮
ӴӴվ¶ˮļ·ÿһ綼̺ʢ
޹˸ĵƻ信Żȥ󣺡ˣεһӣŻ꣬žӽҹȻ裬˭

һ磬ߴˮһİٶˣƺƵŶϷȥ
ǰ·Ӫͣͣߣʱ֣ѾϿ·̡
鳤̽ӻر˵ǰпפͣ׼ƽȹһٽϿ
ʦַÿһλֻԸǷ£δ;ͬ顰󣬱ˣ¶š
һµգӣԲ֮ҹˡ
Ȫ˾ӣ̨ݼ֮âĵҾɢǣӦˣҲбϿáţ򲻵ʱٷá
ʱһϤĵ𣺡ҡҡ
Ȫһʦҩ¨ˣ⼸ձ¸ˡ
ҡҡԽԽ١
Ȫ಻ס棬ɫѰʦ񣬼ֻа«һˣʣʦأ
«ȥ鳤Ǳˡ
Ȫͷ«Աֻҩ¨㰤˹ȥſڵ«ҪϿˣ²£˵ʱִҩ¨
ҲûãԶ𣬾֪˽ղһ졣«˵գŰϵľ͵ƣ
ȪĽ̸̾˼ȴȫҩ¨֮ϣȻٴ𣺡ӣˡ
Ȫ֪λӦֵԭ򱱴һ٣ģʿץס
ȪһݣԭȵĲˣһֻľ֮飬ѹֱʦҩ¨
ֵǣҾ쵽Ϣȣҹﻹ㡭֮󼸴󣬽֮ͬ飬
Ȫ֮ȴ֪ȡ
ʱƿһ紵˽Ȫ֪죬֣ȴӰһΣһֻɿݴѸϮǯһסԼʺ
Ȫʹ̧һԭʦһơɫƣȻʦ㣬ôˣ
ʱʦһ˿ãɿ֣ɫ仺ȻĦϣʧˡ
ȪԼľѣһ԰«ҲŵĿɿڴ
ʦɫӣϥдʣǬ˼Ϥġ
һξж󣬶ԷȪͰ«պʧ̬˾ġ˵գһ龭ģ۾
Ȫԣ٣־ݣ뿪

ڶ糿ԱˣϿǰȪйУһߵǰΣһôȳ٣һ·Ĳѡ
ʱϿͱ϶Ȼڵ㣬ϸȥȴϰٸ˴Ҷ¡Ƭ̣˾أڶ֮ǰ
鳤Ҳؾš˵ʱгһ
ȪӦԣһӭѸ֮ϲһ˲ȥϢһİٶȫס鳤ʦҲδ⡣
Ȫ󾪣˹죬һȴԽԽ
С޲ֹǰһƬҡ
ʱеǵõʲôͷϤϤͱȥȪֻýһգԭǱ𣬸źϷȥ
㣬һʱ䣬һȫϿһƽͷɽŻ˯Ĵ񣬴ԼǷ鳤˵ƽ¡ľɽˡ
˾δһֳֳѵĺ˴һСɽͷƮȻ𺣬Цİٶˣ֮ǰôǧ֮ҹԲǴĺʱ򡭡
鳤ȵаħָӹشһʦ̾Ϊˣȴתħɱɱ
ףзѪֺͿʿȿԸͶҴ£ѯʡ
鳤ŭһʦĦϡ
ȴˣ˲ԸҲС
˵գ𳤵ѣ˼СʱѪɫԶ䵽ɽʱ춷İˡ
СǣʵѪȥɣ
Ц㵸˷
鳤գѪδ˵꣬һ˼ٴһҧȥ๾һѪ¶Цݡ
鳤޻֮ҧɢһһ㵹ڵϣԹȥ
˼ⷬ龰ֲѣ޵Ŀޣֵ֣в˰ġȪʦɫԼ£һлʦ֮С
Ǽ˸жŴҧһѪѰһһһԵأʦҲδ⡣
Ȫּ£ѪжֻҪҧͻԲѣôźã
ʱһ۽ȪֻòһʹȫϮ֪æ˾߶ѩرϣֻǾ̫һԹȥ

֪˶ãȪһƬѣϵѱȥŶһӣȴ̧㶼ޱȡ
ʱµգȼŻѣյɽ硣
ȪܣڻԣֻԼѵģ˾ӣвٱ˿ߣ˼֣ҿһǰ߶˿ɢһЩأѹֻ»඾δٴ߱˿С
֮ڶأһж糣ִ߱ϵ˿ڣڻָ
һĿɽһǲ֪ʱһ̨˲нءĵ취ҵʦͷ鳤С
ڴʱһͻأ𣺡ʱѵõڿɶ׼ˣ
жȻһźһųߣͷһԺڽǵ߳
ɲʱ䣬ƽͷɽϷӿһǿѹɽͷŵ÷ȪɪɪأŲֺ


11 
˿ɲؾǷ鳤˵ħˡȪϣװԵӣ۽ʱΧ
ʱֳֳѵĺƮȻϥǰֵ׼ˣǧ֮࣬㹻ɼ롣
ţǾͿʼɣ
˲δжȴиѪһʿ
סһЦҵڤǡţӿѱ컽Ѷˣ
гһӣ鳤ʦ˹ֲ֪ʹʲôַ˴ӻлѡ
ٺЦɽ˿Ը£
鳤һʹ֮ɫԭ֮𶾷ǿʹ࣬һĭԵħͷҲԳЦЦ
ʦ򵭵ҿʿһֻĦΪ𡣡
ɽٺһЦзһŹֵħƻ֮鳤ʦ˫۷ףã֮С
鳤뷢ţƵŭ޶ҲǼٵģҹֹƬ̣ɵҵ۵ͳ죿ҵΪԶԶˣħӹƻҡ
Ȫֻ߶߶ﲻֹĵ«˵ûħƻ֮鳤ֳⷬǹԱ㰴Ʋ¡
ʱֻ鳤ҲԸ⣬Ҫҡ˵գԾڳлӵҿ
ɽһЦһԺ˹ֵϲңֻ¹ñͶ¡
ʱ鳤һŭ𡢳ֵأһ򸽽ȥ֮ɱˡ
ȪգԶ鳤ɱ֮ˣǻߴˮԹˡɼд棬һлʦС
˼״üͷһ壬ǰֹɽȥɣ㹻ɱ޷
˵գĿתʦʦȫһʹ֮ɫ֪ƻ˽Ҫͷһֽӡһְסͷʩѹȥ
ʦѹ̲סһɫʹΪƽֻȫɢޱϢ
̹һɽһݣڵлָӽ಻ٳµģı֮
ɽЦ£㳤ɣ
ʦվǱ߷鳤ǱһĻһͣдЩʧءȪųһ亹ѵʦƻˣ
ȴʦס֣ɱ֮˶Թ裬ǰõļƲߡ½ε֪ϿвзζƵȣһһ˵˳
ɽԣһȻʹթңãһѻճɻҽɻ
踴뱣ȫʬճɻҽȻܸ
ˣһ׼ɣ
ɽһ֣˷ֱӽ鳤ܿգɽ̨֮ϡɽ䣬̨µĲн˲ȼ𣬺֮䣬鳤յʬ޴档
Ȫ˾ޱ䣬һĳȵףʦҩЧݣҩͯҩ
д⣬
ʦɨһۣҵȪǻϵİꡣ
ȪһӦһסʹһɽǰ
ȪҲ޷װԣһ֪ԽԽ
ɽȻнѪ֮ȻЩŵ˭ԸͶ£
Ȫֻһǿѹ·ֻҪ˵֣ͻҷʦ¶֮ɫ̲ѱħƻ
ȴʦʹҵҩͯɣ
Ȫź
ʱ
㱼䣬ԭɭֲɽͷƵƷ嶥һ۳̤ƶȪϲеʦ𡭡
ǳǿľ۳ӵģ̾˿ԷȪΪʦ㵽Щܿˡ
ȪһᣬյĽǡίһȫͷųʦһûҵ֮顭
ˣͶ£ҪʲôΪʦʲô
ȪͶ¡ĸ֣һ龪ѣٿǳߣѾɽģ¾㲻ʦħ
ɽӡһƺУһֵĺ㡣Ǻ˰βֱֱͣǧ򡭡
ɽȥͼȺһ˽
Ȫֱãæˣɺ̫죬ֱ޿ɱܣżʱнһһߴĽٶŭȣаħɢ
ɲʱ䣬кɢΣǰֻصɭֲϿ
ʱµգһϮȪ֪Լһ亹ؿڷȵͭǮк²ѣҿʦҴȻֻҪħƻˡ
ɽŭĿԲһ˿Ѫ˼СӾͨ鱦ﻤЩ˸ƬΣֵǱеǺöϧϧ
ʦһԹֵ⣬ͨ鱦һ£Ҫе
ɽ׻ⱦǿȡã裬кθ߼
߼ҵԹαֻ֮ѹȣС粻᲻ӡʦ˵գɽ˽Ƭֵ̣Σ
ɽԱ֪
˵գֽӡдʣһɽԵĴȫѡһʱ䣬ȴЩ𶾷̷֮Եʡ
ʦҵ«Ըȼľ͵ƣýЩ˰
«һѣ֪ʦѱħƻæȡ͵ƣȼ֮ڻȥ
ɽԷȪǧħ֮ͫͻ˹ǾֻҪͨ鱦ұ룬ǧΣ
Ȫʦ֮ƣĵͭǮʦξͳȥͭǮвᣬ룺ʦǧһҪҵ֮飬ѰҺȥ罫ͭǮͳȥӹ˽٣ֿɾǧ񣬺ֲΪ
ԥʱ̧ۼɽףһһħͭǮͳȥħ˵̽ҹƻȻɱЩ񡭡ⱦʦδˣ
ɽٺһЦʦλףȫСһ֮䣬ֻҪϱǲ
ɽ˻δ׷£һȺУһ󵽸̨֮ϡǴǻ𣬲ҽٹƬΣճһ߽ʬӸ̨¡
ɽҡҡͷյ̫죬㣬ܾѲС˵գдʣǸ̨µĻʱС˼֡
ʦֵλ׶ˣֻҪСϱͲ
һһɳһ̨֮ϡ˲Żȴٳδڶ
мӦȪģеĵС꣬󷢴ȱţеĵĸδТСһ·ȻĿеĵǻСҵǧô
ȪۿԽԽĴģƽͷɽϿһƬһʱ絶ʣҲ
ãȻ޴ʱ˱̨иһеӤ
ӤһޣȪȻѣ򵹵ϣȻˣˣӤԺι


12 Ħȳ
˻ʱһ߰Сͯػľ͵ƣ俴ǰһУһ֮̾
һɽ𶾷Ҳ˲飬תΪ֮ధ
һ仯ʼδȪ˲ٿԼѹѾͳʱѹ
벻ͣѾǧֻ֪ǺҽΧ
ĿһɨһСͯǿ̷֮࣬Լ˹ʱԭίǰ«
«ͷʾ⣬۾Ǭ˼Ϥġȴһһ쳣
Ȫ⾭ģⲻҹʦľôʱ˵պʧ̬˾ġ
«ʱϣʦļԣ
ȪʦϹ֮ɫŰ«ġ
ɽ龰ʱ㵣ȷʱȪͰ«龭ġɽŭֱס˲ӣյ˵
ڴʱʦϥĦϡ˦ƬҶɹȪͰ«ϵʱгΡ
ʦ˫üʹ鱯࣬أѳʱ˵գӻȡһӣٽ⿪ָּۣ׻ţȫ˽ȥ
˫ӡëţ޴ڳһħϮȥ
ɽһʱʧ񣬱סŭһαű඾Ƥ֮С
ʦаħƴˣ˵գֳϸ٣һħ
ɽһŭ𣺡롢Ѫڤǡţݣ
ɲʱƽͷɽϷӿһźֳ֣߳ĺˣѪɫİˣ۷̹⡢צĻˣԼǿ׳һ׵ĺˡ
ɽһ£ЩἯϮȥ
ʦ˶¶ɫ
һֳ̾һ«ͷȪ˴Լǰֳϸ٣ܼ̬
ʦ³һѪЦһСнľʹΣ
Ȫȫֻʣһ棬Ȼʦ㡭˵ʲôȴ֪Ӻ˵
«ҧأǿŷ֮࣬տڲԡ
ʱ䲻ˣЩ£ҪʦֳһԵҩ¨͵Ȫǰִҵҩ¨ϡ
ȪʩΪһͷ𣺡ҡҡٵ
ʦǰҩһＸĦ١
Ħ٣ⲻôȪʡ
ڱĵط٣Ħ١ʦ̾һǵ˵Ħȳ潵ô
ȪͷǵóʱʦĹ£˵󲻾ãҡƾճһĦ٣ɳΪһ档
ҼĦ٣ϲ룬ѵҲǴ棿Ȼȥٷ·һ㣬ʼ޷ͨȻҲûгΪ档
ʦȻʧֱǣʿڽߣĦٵһηȣҿ㣬㱼䣬Ҳƿˡ
ȪһʦԼĿ⣬ƿ͸˼䱯ϲ˸룺ʦ˵ҵˣȴ֪Σ
ʱҼȼֱʡΪڲΪԸҽߣΪ
ʦ˶٣ɫǴ棡
Ȫɫһ䣬ŵʦĪ˵Цé®ԹҲܣʲô档
ʦҡҡͷҲţȻһȣ̸Ļ⣬Դ̽ķӦȻԴһ֪
Щòע⣬۲졣
һ죬ĦٴȣңΪʲôҵҩ¨ģ֪Ҳ̽Щˡ
ٺ裬߱·ʵϣ뿪뿪Ħ١ΪʱѰаҵģҲǴ棡
ȪĿɿڴû뵽һ·ʦô˼
ͨ鱦ﻤ壬ҩЧݣȷݲ򵥣ͬʱҵаҲԽԽԭ֧㣬Σʱ֮ҿԶĦ٣лճɴ桭
ȻҲôΪ˽ģһû䡣
һ·ѡ񣬾㱣ȫֱҹ
ҹ鳤̸ʱĦ˵һʱ޽ӣƲסĵ׵а
Ȫҹ̾˿֪λӦ
ʦֵаձħƻҲ⣬ħа«ʱļԣлǽЩԭί
ȪʦұΪĦٶҲûΪ棬һʼʹˡ
µ۶Դû壬нľĦ٣ʹ߰ɣ
ʦ˵գдʣҩ¨ﻪһһԴεٴһƲŷȪֱۡ
һʧȪڣһӡǡ
ʦգɬȻǴ桭̾˿ֵ֪ĵв֪ĦٵĴڣһһУɻΪľסħŰ«߰ɡ
ʱֻ¡һ죬ȴ֮ϡ
ʦħѾ٣ʼˣߣ˵գֳһȪͰ«ϴһС˳ȥ
·һ㣬ŶѸߣֱɽԵͣ¡
Ȫܲ޿أ˿ʱȴһԵİ«
Ȫһ«ˣ뿪ɡ
«ȶ˾ˣʦҲҪˣһߴٶˡˣҪˡ
ȪԶԣ«ֵ磬Ǵ棬ǴҲҰһûûСúܡһ߰ɣҪȥǣΪǵһƣһʹ࡭
Ȫۣ֮ܲζȥġ
ҲԶ𣬾֪˽ղһ졣«˵ţѵվӣһһȥ
ȪСᶨıӰ鸴ӣ«𶾷ģÿʱÿ̶Ǽ尾Ҳη塭֮£ʲôų򣿡
ѵҲų򡣡ǰ«ϣᶨһȥ
Լһյʱ䣬ԶԶɽһǵĸ̨ԼϰĴħһž޴ľס˫ţΧߣڿľ
«ڷȪϣ̾Щ𶾷ĺʹ࣬ҾΪǵưɡ
Ȫ°«ֹĬĬȡһࡣ
磬뿪һƾͻΣյġ
ҪǿҪˣһ̾ܡȪô˵ȴҪİȫ
«ͷȡ͵ƣȼ֮
Ȫɫƽ˸׼ûһɺҹħսף


13 潵
Ȫ˾ӣ̨ݼ֮âҹǿ͵ɢǵ龰ĵҹһսʤǣʱϴԭˣ
Į̆еһݼâǧϴ
ԣ޷ԭЩӲ԰׵꣬˲񡢿ݳľӡֽɣȾ쳾մ̻ƿչҷ
ۻ޾ˬһʱ̲סãһ
һ԰«쵽䣬㱣ǰ֮ƫƫϲãȻǡ
ϲôȪһЦ
ǰۻɳòƽֻѰһЩʱۻ޾Ϣһ⣬˳Ѻ쳾̬֮Ҳ費ˡ˷仯һ·dͰ嶼Էֱ棬۽ʶáδİ«
Ȫ«һãȻͣһֳֳѵĺƮȻˣǰٳǵĿ졣
˼к侹³çáֵ֪Ӹմ˵кιɣ
ȪʻƲ°«ͦһֱ˴ȥ
һμġһؾƣһȷˣĿǼս⣬Ա롰ġ֮
d裬һһʽ֮⣬ʱȪ֮Ȼͬ⽣оġޥʡϽ𡢿չȣؾ硣
ޥʡſһ£ɱ̸Ц֮䡣
Ǻ˼һԲϣжȴֲ֪ȪϸΣðȻභ
˼æˣܿһƮȻɵһСɽͷӸУЩ̡˵գ𳤵ѣڴ˼С
һѪɫŵʱ춷İˡ
ȪϵѪ䱸𣺡ֿжݣжӦԲźãʱѪɢܣԺΧ֮ѸϮ
ȪæԾ𣬴ʱбݼ֮âɢǣ˹зʱһ޶
ǼѪһգĿϷ׷
Ȫһݣȥɲǰ취
żʱһС֡һķõ˺Լν֮ݻȡν֮֡
ʱһѪϮȪ룬ԳסҪȴڴ
Ѫмƣһҧȡ
ȪʹȴûĬˡ֡ķʱ쵽һӿͬʱ˿ڴѪ֮Ȫֻ֫Ҳӿͷ
ҵæߴٱ˿һһ˿ڡϧǶ̫죬Ȫ֧ţֱӴӰյ
Ǻ˼״ЦҵǺηˣԭˡ
ƮɵȪǰ֪̽ǰһһӭ˴󾪣ܲмѪ
ԭʱԲ֮ҹѩرϼΪԾٶȱѰࡣǺ˿ʱȪڶʮ֮Űˣлṥ䲻
ˣæ˱ɽͷԶָӿս
ȪվĬĬǹڴʱѪٴϮжȴ֮ǰࡣ
Ȫ棬ܺ󣬺Ȼ򣺡ǱһȡѪ֮ٶȱˡ¸޳ɣչ裬
Զ˼ΣкжѸȥѪذɡ𳤵ѣ࣬ٻǰ
ȪٶѪƿԣʹԽԽ֣ɾþòܽ롰ġ֮
ʱǰڵ㿿
Ȫĵ滹иǿУ벻棬ɱвǡȻһһʽ޲伫֮䣬Ѫһһн
ڴʱȪܣĵˣֿʹ׶ԸҾ֮Ͳôˡ
ϰٸΧ˽еҲԼڼ϶
Ǻ˼״ǳ⣬·õԶһŴʵʵǽ
Ȫۼӽһն֪ϱ㼴ճסѣ˦һҲճϡ
ԽԽĵԭһƻľɱҪľʹǺã
ǺסȪֻ֫¶ͷЦĶӣԼϵ˿ڣֵǳһұҲһ
¶ɫȡȪȥһּأǴ۵÷ȪΣ̲סһš
֪Ӹմ˵кιɣ˰γʵ
Ȫʹ̣оǺ⣬ȻС֮򱾹ʻ
˽ϣһſεС˿ϧӵ治˵
Ȫһͷȥȴߴٱ˿þϵ˿ڡ
ССͣƢǾúܣȲ˵ͱҲˡ˳ֽϻһѪڣ˵˵Ȫ̲ԣֻһӵСӡ
ȪͼߣͻȻӡ֣֪أһ֮ӿͷ̲סǳ㣬˭ӣ
һӴ˵ľ㣬ӣ
ȪͻȻһ֮㱼䣬һڤš侲һĻƬƬƮ䣬Ӿгһñľ
ľȪǸһĨЦ⣬һؾʱ򷴻ˣ
Ǻ𾢣Ȫɫ죬ͷŭȡ֮Į벻мһΣжĵʲôͷһ¡
ϣֽȪӿȥ
ȴһһͷأȻͷǷȪĿһģ
Ȼľôأ
ԭһСƻľٲ֮ڵ˲佻λãȻҪġſʩչȪסʱ뵽УֱղͻƼľʹ븽һλãӳ
˲˷ȪָжӻΧӣֳ
Ըһ𣬽žͼһڿԾ𣬲ǷȪ˭
˼񡢼ʤѩȫ޳޹ﻹаܹ˵ģ´󺧣ػָ֮죿²Уǳ⣬ָٴν
ȪݵٴУһĵ컨׹֡
ֽ裬Ѹ֮һ˽ÿһЩ֮紵Ʈ㣬죬Ŀʵɱء
ɫһ䣬Σ´󺧣æƮԾɽǱȥ
ȴ˵Ȫһʹɽ컨׹ϣϿӱܣһһɱ
ƮȻأʱµգԶ裬ҲĳѶһɱϰˡ
ֲԽ˶ǲˣûǵĿѡ
̾һ룺ҿΣ֮½뼬ľȻʹƻľҲʹεֻ֪ڶޥʾһ⾰
Զĸ̨Լ޴ľסɽȼս


14 ޥ
Ȫһۣ«һػľ͵ƣԵ«ţȥħ˵գԾɽеļ̨ȥ
«Ŀ÷սΪˣ˫ֺʮԸĦȱӻҡ
ȴ˵Ǫ̈̄һž޴ľסɽ˫ţһݣʦ˵һУɻľסħľؾʦˡ
һ̾룺ʦĦ٣ѳȡҺͰ«ʱ䣬˶Ϊˣοǧһߡ
ħߣ񣬼ȫ֮ʹľǿһͬ١
һѪΪ˵һǧȴ˰٣ʵҵһСѩرϵǿȪóȻʩΪ
һȳȪһѪϮħ
ɽָӿľ˳ֽüͷһ壬ǳ۽ʱһָֽ⣬ǳ㲻ֺܴ
ȪѪʩչǿһ뱻һָͷ£֮࣬Ļ䣺ħȻǿ󡭡
ʱϷ֮Ȫȫѣ߷һ档
ǰߵĺ˺ȻСɱϰٸ
ɽʵһβָأֻҲС
ȪĻ䣬̸ɾһ񣺡ԭͬٲûв
ǿ̶Ͻѹ֮ʹ룺ħǿ󣬲ʹһв֣֮ܽʩһţһĬķߴٱϾˡ
ɽǿʿΪͬСɣѪ֮ľʵѲϾСӾ򷢰ɡ
˵ǡͦȴ̱ڵصڿԾһɽ
һƽƽ棬ȫɽŭȨϷŪԼһƣһɺڷ绯һֻ֣ȻĽ
ȪԽ⻤סҪĬˡ֡ķһĵʱอˣȴһ˿а֮ʹӲסһƣûܵһ˺
Ȼȡħ֮ϲʶнһһٶܴȣаħɢа֮ɲʱɢΣԭͨ鱦ﲻа壬ħ֮
Ȫп࣬Բ֮δӮⳡսʱɽһƣһֻٴĽ
ȪܣƷɷֵܣӲְһơûа֮࿹ֻĵѪģ飬ֻʣһ֮䡣
Ǻ˼״ĵ
ɽЦʲ֪ǺηӵܣһҲϧˡ
˵ʱȴ֪Ǫ֮̈̄Уһֻͨ徧ӨС˿Ȼ̫أС潥гʱһӰҡβСת˼Ȧӫӫ»ٿȻ䣬Сڴɡ
ɽֻһϡգȫۿɼٶѪճ١
ɽɫһ䣺꾹ܼȡ»֮ˣ
ڴʱȪһ壬һСͬ١ʹ˳
ˣӱлָʱУҾȻ˰֮ļӳ֣ҹԲϱͻԾټϰ֮飬һڣҾǲ֮
޺֮ǣһƸ֮ƻȫͬھĴ򷨣ȴ֪аˡͬ١Ҫ塣
ɽɫٱ䣬һСβָأǽ񲻿ɵֱִָ֮С
ɽһƣȪƳʮԶ֪ãȪٴȬһСͬ١ʹ˳
ɽ˫űֻòܡ
Ȫģһһǵħʤ䷳޷ɱ
˾ãɽһȣڤǡţɱ˴ˣ
һܿľӿΧһ۷̹⡢צĻˣȻڤǿһǿ׳һ׵ĺˣؾţ
ɽֻÿס꣬㹻ľ
Ȫ֪˼ӿϮʱڿԾһ콣һС컨׹ʹ
˭֪ǽ䴦ڤǿʧţȻ壬һһҲδɱ
Ȫ棬һɱϰٸΪǰӿˣ
ʱһӰٿȻֹ˫ֽһʮ缲ϮȪܣȴһϣһѪڡ
ȪͦػǻӰʱȥӰ
Ӱڤǿ
ȪȻּһ׵ĺ˾Ÿͷܹת˺󱳣֪һþȴҲƲ˿ס
׵ţиɻ
ȪһӦսһܽ᣺ӿһΣһ÷ѹ컨׹ôƽ취ûУȴʾС
ʦֵĻ裬ȺΪΪоġޥʡϽ𡢿չؾ硣һȷˣν֮ģǧ͸ν֮ʣ˽һν֮Ͻ𣻵ȻУν֮չȡ
Ȫ룺ħʵˣͬҲεȫȻãڤǡţӿԸˡϧҰ֮鲻ܼӳԼҹҪȡʤǧ˼͸ܽʾʹ
⣬ܿͬٵɽ
һһιһһѪɡѣһһվ𡭡
֪˶ã಻֪ٴαڤľȥƤ̣һŵ
һ̣ȪڴѾã衰ʡ
Աݼ֮âɢǺ󣬱Ϳݳ׿ʱʾʶȻͶ㣬޲£һһЦǹĶǡ
ɽֻǰһʱڲ࣬λࡱ֮Уһʱս⾡ȥֻԶۼˣɫ
Ȫңܣֻɽʯľ顢ʱɽɽǴӡˡޥʡ֮С
ڤǡţӿϮ΢΢һЦĵ˾磬һаӰһƿ׷
仨ɽͷһ仨һʱ㸡ɽŵ㡣˫ۣһﾰӡʶ֮С
һСӰ̽飬֮龰ӿͷʱҲǡô
ȪǣͦУʽ֮֮ǵŴݣȻ衣Իڤǿ޴Σɱ룻ţϮһСơ
ɽĴԹⳡսֻ̬ӯֻ·һ裬ɱпɽ౻ԣֱսþóС
衰ޥʡİţݣԲλࡢ⡣
Ȫսͦ򣺡ʾһģܿӵҲһӶǣǧ
پħаħɣ
ɽһعŷɱп²УԴ
ȪƮƮԾһСǰ¡Ӧʱ龰ʹ˳һкɱȴַɾ裬б¶Լȱݡ
ħֻɫˣ磬мԼƹѾñط꣬һʱò
֪ڷȪѳ̬¶ٳ


15 ɱħ
Ȫʱ죬Ϊֻħȥж䣬ƴ绯꣬ʵ򲽲ģÿһֱָҪɱħԡѪ໴С
ɽȻѣ֪Լԣ๾һ䣬̻˸
ɭЦħͫ壬ƾ㻨֦չ̬ˣﲻһߡ˵գ˫ִ󿪴ϣʹ
һʱ䣬ڷɳʯɣƽͷɽȻ˼һɲ
Ȫ죬һĿߴӣΣʼս˿ɿ׾
ħݻԼʽŭ֮£ȼ𣬲ϧΪľճɻҽȡһ˫Ǵ˦
ȪһӭæԾȴǰܺҡ˷Ϯ
޿ɱܣһֳֳѵĺ˶ɽһǣĵⲻǿô㽫ˣ
ķʹһСƻľǺ˲佻λáֻһҽУͼǺ˱ҳࡣ
Ȫգľǧֿ֮ɻûǧǧôӦʱƳԶһƬ£ϼͮɫɽоʮ꣬м֮𻨡
һЦӹ£ժһ𻨣һ磬ףͼɽĻ׹⣬һƬһƬƮɢС
ŻҡֱϣƾշУŲԾڵ°ٱֹٶ࣬Ҳ㹻϶ܡ
Ĭķ԰֮ǣеľ֮һСʹ׹Ǵϣ˳ħϮȥ
ֻغһҽУȴħ̣֮̿
Ȫʤ׷һСʹһԭǽεĹ򣬴ʱ֮֮ǽɽ֮ħϮȥ
ɽɫһ䣬˫ַӡдʣһλһ޶ܣ֮Ϣ
Ȫһݣħ˶ֶΣȴ֪ɽпࣺ굱ѲƵʹΣһһ֣Ҳܼ߽Ψɼ룬ͻ˹Ǿܳɱ
ɽսϥλ壬һץͽһӵ̨
ȪͦʽʹƲǲ
ۿһļ٣ʱһС塱ǵʦ˵гһʵ޷սʤˣʹлЧ
δУ²ԥĬˡ塱ķ
һʱ䣬ɢжһȻȻȻ߽֮֮࣬ززֻøߵĽѡ
ɽħͫ壬ӼоǺãʱϮ̻˲ϨٿȪֻ÷桢죬üһ˫ͫ˵ķ¡
񣬾ȻǵǰڵӾ緶۲ѡ
ȪһмȳʱҪ壺ԭɫˣ߳ܣѹʦֽʱ˸ǡûбİ취ֻӲͷƤһˡ
ǿЦޣ֪ǺαȻ
ɽ΢Уºòѹ빫ǵзѣƽ¡
Ȫƭħж·ȥΣһΪѣ
ɽɫһĵ⹫ӻ׾ӣƭ˱ǡ֪ȪԲԣǿ·ҷȴôҲľܾ
Ըɽ˱ΣȪͦ
һ֪Ǻθܡ
ɽȴ˷ֻһķɣʱһʹ³һѪ𽥻ɢ
ҪôϧϧҲ˾׵ˡ
ɽ۾棬ǳǳһЦһЦǧ컣ַ顣

Ȫħȥ֮ʣһأԶķֱɢ˫ʧһ¶Цݡ
ħվˡ
ͣ˷ķѪɺӣİٿʬɽԸᷳΣٹɱɱӣֻϣҵ֮飬ӴԶƷ嶥ңա
ħʬϰγȴĳḯ֮ҺʴòΣһ̾⽣ʦϧ
һľҽʦѪ֮˼һתҽ֮УԺϣݳһĹ
ǰݣ̾Ϣ ħȣʦѻľҲǳ鳾ˡ
վ߰˰ٴأһ߹ݣһ߸ߺлӾ֮üͷһ壬λлңҪллʦɡ
һߴӴ߳ýҵģ̴
Ȫ룺ɢǺЩ˶ʶˣ«졢ԼɽţպϴԭʱԴʾˡ
ʱϿơɣȪУᰳᶣϴ̷壬᰹Ҳ
˵꣬ƮԾ𣬺֮һƧСɽͷһ߰Сͯϣػһյ͵ƣЦһЦһ«
«һֱڴ˵عսĿ˷Ȫɽọ̈̄æذݵڵл֮
ȪæЦҰȪ硣
«һãȻ
ȪϵͭǮȡ㿴ҵͨ鱦УҲǰһô
ͭǮȷʵǷȪġ«ǳ󣬡ҲȷʵһǣȪǷˣȴɡ
ȪȻʧЦ«ţ˵˳ߴ塢ȶ˾ͬǨ㡢Լż鳤ϸڡ
«꣬Ļ˫ֺʮϵĦϣʦ˵ûǴ档
Ȫ治棬«ġ
Ҫһô
ǡ
Ȫ˾ӣ̨еݼ֮âľĵڻսһаħһɱΪϰȻݼâľǲҪ´Բ֮ҹſϴǣָսڼǳʲôȲ˴Ҳ
ûйͣڵҪһͬˡ
«羡ȥɣҸһǰǣˣĦһ£һᱣܣ˵ȥ
ȪЦǻһҪұܣӽ᰹ӣǰӽзȪֻ֪Ȫ᰹ӣҪ˱ˡ
˵գȰ«Ӧȡһ𻨣괵ɢкƮԾ𣬲ŻϷȥ

ȪУһ·ϸ̽죬ûзκаħټʱ̨еݼâȫľһʱӿҲ֧Ųסӣͨһ·ߡ
ʱ֣ˣһ¿ϣԼѮ泤룬ϲһ죬ϵдһΡ֣һȴһʮСŮͷӣ£ǰǣ¿С
СŮ˵¿ϵֻ¿Сˡ
¿֮ЦᰡҪԸķ䣬´Ӯǣ¿ǡ
СŮŭ˵˶ٴΣҪᣬҪ߹ô
ǣǣ߹
˵ʱ·һʮ߰꣬ɫ԰ףͷңһ¶ˮ͸ճȾཬһʵǵģ
߹ٴģҶС϶С
ӵǲҪϰȻС硭
ن£Ļǲģ
ãľͶġǹһ˿Ц⣬Ҳ϶С
ڴʱȪһתѡ


16 ֮
Ȫҹսħ̨еݼâľʱ֧Ųס·˯˹ȥʱȻûټ֮һʱޱȡ
ûعȴһСŮǣ¿߽գ۾ʵ磬Ҫĸߣ
ͻأȪĪꡱһЦȴ¿ӵҪ
СŮŤͷұ죡
СŮȻǡ߹ǡ
߹һ䣬عͷһ˫۾дˮ磬·ϣҪĸߣ
ȪԣãȻСȪ֪λγƺΪʲôҪ⣿
˽ܣֵҺ߹ģҶ϶УҲ϶УԲðʡ
Ȫ˶Ƕ϶Уȴηֳʤ
߹˵ģ˵ģ͵Ƿģ˵ģ͵Ǽٵġϣʵȥϸ˵ʲôʲôӲԣǶ϶С
Ȫ棬صҪȥǣ׼߶Ϸ򡣡
ǰҹһл쳣һͷڻǡȻҪ߶Ϸ
ߣ߹죬ŤͷǺܲ˵ӡЦӮˣᰡٸǣ¿ɡ
˵ٴˣҪ߹
ãáЦţԷȪҺ߹ҲǰǣСѲҶͬС
Ȫ޲ף˵ͷ߹ȴһίģֵ㣬һҪǣ¿
Ҫǣˣͬ·Ȫ߹ӹӣʵ֪˵뻴ǻжԶ
ԶأʮǧҪ˰ﵽŶ߹Ҳ˵лһ˱ıǰͷ
ȪһôôԶȴĪģﵽǲһ·̣ʱɵִ
Ȫ˿£ǻˣ֪ǻǺģ
Ҳǵһȥǡ¿ϣȻ˵ǻǣͲòỴԼ֮ˡ
˭ֻ˵
֮ӣҲǵ۵
ȪһʮǰʦڤĿһȪУһһ˫飬ʦ𽫰֮أ򽫺֮ߡ֮ӣغС
ʧٶ꣬ọ̇̄ܽ裬ܷ⿤ڻרᣬǻǰպСҹޣֻһ䡮ˡС㾪岻һС競档
ȪЦƾ裬ɡʧٶôһ£
Ҳ֪ô򸾶ʮ겻¶ˡ
Ȫ˼֮ν⣿
˵֮磬Ҳһ׮¡ǰʮĻѸ£˵ܵһͷдܣϾ䱦ߣƷ֮⡣Ϣһ»Ȼ˵֮ϡ棬ǻССͣĿŵص塣
Ȫʮꡭܵһͷ⻴Ĳ˵Ϊ͵ʶɵ˵ã
Ц˵ã˵м˽أ¸ܻ񡭡˵Ϊ⻴ƽƽδѪֱһ
ȪĪһǻδѪжú֮飬ز¡
룬ֵʲôʾ
˵⻴ţҲʲģƫƫֱ磬ûκǰ鷳һԹģ֮⣬󶼱ڷΡնͷ˻ſڡ˵Ȼɵġ
Ȫݣǻǽңû屨
ҲǽҡǸ竷ӣɺô۵廹ǵ档⣬Ǽ˽ȣɱҲӦá
Ȫͷ˼֡
ֵɱ֮ˣǵڻſڣҲǶԻв͸롣ϵڶ꣬Ҳǻʮʱһ֮硭
ȪȻʧЦĵ⻴ֻҴ꣬ȴǾ춯أ
ɾ˵һ֮磬˽֪ᱻ屨ǻҲ뵽һ㣬Ѹ£˵ߣлõ֮һš
ʲô֮ģ
۳룬ʵ˵˵򣿡
ⲻ˾֪ô顢ˡ䡢򡣡
֪Ǻ״
˵ޱȣջͨ򣬲ǽȥǳΪס
ͷġȡ֮⡣ǧ׼뾭ѵ֮ˣǷ˲ն׼׷ɱ֮˲ԸðսС֪Ϊûջͨ򣿡
Ȫҡҡͷ
Χʱ֮أ˵ջŽѡȻһʯִʯ֮ףӶ׳У֮ġ֮ļΪϡΪĿ֮ء
ȪȻʵǵڶ֮˲μӣ
а֮ĿΨһͨıЩҪӽˣԼͼ׷ɱͽĸߣеȥðյʿһӵһ֮ģ
ǾͲ屨ô
ȥˣɷͨ죬ı£͸ɴ಻ҪȥˡԺ֮Ҳ֮磬ΪƵϯ¸֮ء仯ػҲʼδٺÿɱһʢдߡȻ븰绹һ䱦ǻɲװ׵壬һô
Ȫ̾ԣǻŰ竷ӣȴȾ֮٣Ҳ֪ЦƣǾ
Ц˭˵أ֮ѾٰΣߴҲѸ£ºС
ʲôºߴ֮磿
ǣҿС츳棬һ㸰֮磬֮˵գȡһŷֽе
Ȫһ⣺˵˰죬ԭǸƭӣ
ǿ͵Ͷʱȥ¥飬˵˽ĽƭԳƵˡ츳桱ͷ˻ɡ
˵Цˣ㿴ʵģǸҸ֮ߡ
Сһ;Ƿףֻһʯһʯ˳Կϵܳģ⣬˵ĺ£
Ȫ΢Цһʯ͵òͷɡӻʯݸЦ㼪ԣԸһһг⡣
ӹʯЦСѹȻʶ档˵գзֽһͼǷֽһֻֽףȶɵȪ֮С
иʹţ
ɤӣϸ˵¿ӷƢʧķһǰȥ
Ȫ󾪣ǣ¿ʹק鷦һ¿Ӹˡֻ¿Уǰ߹￴龰Ҳ񱼣¿׷ȥ
Ȫ׷һ̣κʹһһ¿һѵСŮԽԽԶʧǰ


17 
ˣ͵ʳԣܰ˰ﵽס
Ȫ߹ǣ¿ǣ⵵£ֻա
ˣûѧء
ЦЦֽײغãһ£ûķϡ
Ȫ϶Уһ·˾ӣ̨еİԽԽԾѰ˼Ǻ֮ʮоŰڻУԷ飬⻴ɲʲôˡ

ǣ鷿ڡ
һӰľϣ켣»һ˫üбޣǳͦ㣬֮о֮𣻸һ񡢲ѱ֮Ұԣָ㽭ɽ֮顣
ٮٮߣĪڴˡ
ǻ귽ʮꡣ
˵ǰüͷ硣һ³̹һߣͷأҲҳһ
ȴС֣ӡ
ڣǳӦһ벻֪Լɪɪ
Ѱ˼˰ʱ벻ϳʲôã⣿
ص£оδܽضʮδǬʮδ㡭
ˣˣͷЩҰԵģǾͲ»˵ʱȻһ磬˰Σ˼ң
ǳŵøϽͷϢŭϢŭ
һĻҹȥ
ǣǡǳɴ⣬뿪鷿
ţ徲ˡϣ˸ǰҲ֡
ʱФ
˵ͼһʿӿ첽߽鷿йھФƽ¡
Фض˵
ǡФƽվֵֹ£θѲһĿǰ;УʢߣµһϦ˺ɢޣʹʵþа׶磬ӣսʿڿ˵ս˾ְ֮Ժ¥ѧʿƽнͺ
Фƽ˵˴һ٣ˣһԼѮ泤룬˳һȴһʮСŮ˳߹Ŀǰ֪˵ϸ
ԣЦȤȤһͷСԶ˾֮һս˾µĺԺѧʿ֮磬кϷˡ
ФƽЦ
ֵ߹Ҫ·
ǣ¡ФƽӦһֵҲǰ磬ǰѴӵ۶
ãЩȫǺ˵ʱһ£ɫǰҹоѣλεĹӣŻ꣬žӽҹȻ衣СײΣα桭ͷһǷһλ湫

Фƽ΢΢һЦ˳鷿

ȴ˵Ȫض϶Уһʱڼһΰ۳ǣڷ¥̨鿣Զޱȣһ¾ǽӲ֪ب֮ޣŰ˻ϣ˼䡣
ߵýЩгŶͷСǡ֣ųһֳַܼͨУСţһһ
Ȫ߽Сţ̧һǽȻʵϷɭϣƷӡײޣη
ǽƣɣԽУȻǲܵġ
ȪŶǣиж
ʱһ֮˿һ󣬿ڵСֵܿũģⱨ׬ࡣ
ţʲôũȪһʱûӦ
ľص͹ƲƲ죬ֵһãܲͶ׷Ѱɣ
ȪһħʱƵǧٿף·߻˯ʱմȾཬҲѹֱ뵽ɫʹģСܲũġ
˷һۣߺһȥˡ
Ҳ֪«ˡ
˵ũȪߴˮˣǿѼ˾ΨаǨǵũ޷ȹ֮ࡣ
«ӦùЩӲŻᵽɣ֪ܷټһ档
һȪʾ·˳š
֮澰濴в֮֮ͬʢǻҪϰٱһ㲻ʱƶ֮ء
ǵð«˵ľطʢҹҹ֮ӻ˲ܷ֮࣬һľӪ裬ԲŻ˷ʢ
һ͵ס£᷿ԡõĴͰСˮжһ·ݽͰ
ձɽսᣬֻӲŸϵǡʱиƣ͸ж֪Ͱ˯˹ȥ
֪˶ã˽кӡӡ
ۣһľͰ֮ϣһģ૵л֮
ȪǡĦ٣ôǵʱҲ龰֪Ħȡ
ǡЦһЦ˲ľ֮飬Կ𣬱֪ԼܣӻΪܱǡ
Ȫͷ㲻лңʦ㣬Ҳûʲô
ǹӣֻұǿʿġ߳߻󡯿
߳߻󣿡
˵ǰұǿʿץסǧټҪѱҡȻѳ飬θıѱʲô취Ҷװһ㣬Ӧֱǰ½߳߻ɾɱ֮ҾͷΪ飬ΪȫԭΪԼֱ˹ӡ
ǣʲôû
Ͼһ˿֮ɫ˵Ħȳ潵ӿ֪ǺԵʣ
Ȫҡҡͷ
ܵܺԲǡĦȳ潵ǡ潵Ħȳ֮ΪС֮ʱԱ֪ɽ蹫֮߳߻Բȡ
ܶһ٣ƻûɢ֮ơ
߳߻ƣȴҪȻǲֱӴսħʱҲŽ㹻߳߻֮ˮӡӶȡһ
ԭˡȪһЩ
ȻһԶԶ߳ƣԽҪ֮
ܵϡ˼֣ȻЩ֧Ųסˡ
ҹһ빫ӵԭίˮ֮ıл⡭ˮӡ󣬽併Ϊá˻꣬˵ħսȱд˻б겻֮
ȪһݣԭΪҹȫѩرƣ뻹ˮ겻𣬵ֵлΣʱ
ˣ˻һãαװꡭҲάֲס״ֻһƣպϴԭʱˮαװһ˵ꡣʱ仯Ҳܱ仯ǶڳҲԱʵݡ
˵գһοھֵαװ֮Ҫ˯ˣֻеȹɢʱУϵӡǱǿģصй©


18 ʫƻ
Ȫʱ֣Ӵ͸᷿һ˿̲֮סи
ľͰˮ䣬˯һ̧ۣһӡǣǰͬǣ϶һɫĻ
ˮô
ԣĵС꣬αװݣ֮ϲ
һ׸ɾӾһǳףȴҲѰ֮ʿࡣ
ۻ䵲֮ȴҲǼõڻ߳ʱһڰǰΧۣɰЦʱҺʦ֡ڣ߳˾ҵȿݳ׷ǰΧ֮ۡûΧˡ
ˬˬţָ֮һ·ִ߽ԼĪһʱԶԶһԺͷС֡
ڻ
Ȫ򣬿βܻȥԺٲһڣÿһڶоأ䱸ɭϣ벻ͶȡɣǲСĴƣǿɾ鷳ˡ
ȷڻУһʯͷأҲżˡ
⻴úܣⶼҳԣʲôһСΪݼâľսȫʧô˵ҲҪ´Բ֮ҹ˱ݼ֮âж
˶ᣬʱº֮£˻ȥ
ӣһһȥ

һ峿Ա֮һϣһ˶ľȻǰСòǣʮ£һ飬һܴɢһ㡣
ʱɫ΢һҶ
¶̾һΣྵӰգӰӰഫӰ⣬Ӱ졭ˮ֮飬ȴ򲻳֮ʵ⡶ӰʼղơڻӰͨʵԷʵӰԷ飬ʵ飬㡣
ãһֽףֵǧָȥѰٻԵǡһ룬ԼˮеĵӰ
ȴˮ޷һȥˮƽ羵ʱǵӰһЦӿڵǻԵƫƫ֮ϣ㲢壬ҲǣӰһ޶ȴȫͬ
˵ͷ˵Ҳϵͬһ£ɲء
ˮеӰȥ̽һлԵ١
˵ͷˮеӰһʧں档
ͬʱϽǵһưСԺڣһͷϴ֮ˮӳԼòһ䣺װףӣң˰Ž
ˮһΣͼԼĵӰЦ̩ｿƮƮ
ȻһָԼӰ㣬㡭ػ˵
ˮеӰЦ̨ؾţһãࡣ˵գ֮ˮһΣƻһˣЦĺܣúúϴһС

ȴ˵Ȫþӿ͵꣬¾ڻƣһ÷ˣֱиС̣˽ȥ
ǲСп˵һЦʣ͹Ҫʲô裿
Ȫ壬ʲô꣬ʲôã
ҪʱõĲ裬ȻǺɽ룻ҪʱõĲ裬ˣϱ߶ƾðµһ衯ɽ밡硣
ȪЦν޵һ޵ڶˣʲôµһ裿
͹ٱţһ裬˵
Ȫͷһɽ롣һСˮһСЦ¶˵Ҳ֡
С䣬ۻϱ߶и˫ţֵܽãҲδȡ޹ţһ˹ֻǰЩӣͻȻֻˣд˸ơµһ衯ſڰ˲̯˾ͲƾʲôĲµһһԣô˵
Ȫҡҡͷ²š
˵裬Ǻʫþơûʫƻµһ衣Ц񲣬Ҳкߵʫʡơ滨ݡ˵Щʫƻ㲻ϼƷȴҲһԡǵһ裬յˡ
Сһ٣ŵЩȲ֮һ޲ڣʹ飬ҲȲ˺ò衭
ȪЦֻ¿ڿഫп֮ӡСԹɫƵ͹٣㲻ǲǣҲţֱȥƷһ
ʲôСǲ裿
ɲôСȻ񣬻СĵƵģԭָҼ̳мҵСƫƫò衣֮һʮʮ٣ССôҲ̲סӼ͵һ̳Ͻѣȥݷȥˡ
ΣȪȤ
Сȥʱ̯ѿ˰࣬Ľǰ߶಻ʤСûᣬһ̳Ͻѣ˵ѵðδƱѴ˱ǣлƷµһ衣
ȪЦǲ辿Σ㵹˵˵
𼱣С룬ҽСԺиСأν񡣲ΪС裬С֮ҲΪһյɷ񣿡˵ã㿪ʼˮ
ˮտֻЩѰҶ֮յҶһһյƷ֮о֮㣬в֮ζ˵ֻǴӴ֮СҲȲˡ
ȪСǺò֮ˣΪҲȲˣ
С̾ԺСи޺ò衣
ȪЦЦδ·ϣڲЪϢˣȻȥ
գﶼСµһ衱ţ˵ͷﶼȥƷһ˲мӡ
ȪҲȥһԣʫͷ޾ƣû滨ݣֻա
ʱҴңֵԲ֮ҹ
ȪһѾã̽ú֮ڻУ뾡ݼ֮âԱɢǡȡȡһж
һƧɽ֣ϥ붨дʡ꣬һϸɲĽ˿¹У̨ıϴڴ̵һŲһ롣
˫ӡ֮룬ʱһһȥ
ڷȪʱϽǵһưСԺڣһУԡĿ¿գһƽ˿ڼȡ»֮
ϸϲ֮ɫ룺ˮ֮飬ʼ򲻳֮ʵ޷»֮ʡܽʶˣлԵƾӰֻǡ
ҡҡͷĵµһ֣֮ΪѰٻԵֻҪпãڲӳ꣬ƷȻĿǰΪֹûʹ»֮˵ãĪǴ˶ԲȤ

ȴ˵Ȫ˹һޣһݼ֮â󣬵ɽ䳿ڣౣϪˮȣֻĿʱֲŻؿ͵ꡣ
һؿ͵꣬˵һ˲õĴ£ȥƷµһˡ


19 µ
Ȫص͵꣬ǰ۷׷ףһ֪ȥݷλˡ
º棬֪λСۡµһ衱øЩһЩʳ߳Աۡ
ֻһ̷ģ˵ʱ·˸ߺǧꡯͼڷ׷׹ȥŹ򵹣ԭ͵͵ƳһۻݣȴôҲ
һЦ̨ڻǣĪݶδ
λүǻһѲҵֻҹس̣˼Ҳ˵ֻ»˵۷һŻ񶼲Ҳһ¡
̷ԳһЦ
ҹڵϣ˸ߺǧꡯһֻ˵ྲֶһ˵˵Ĳµһḡǻɡ
룬Ҳˣֻѡ
һ䣺иõĲ裬Ըӵڶ
ҵһѰ˼ǲˣҽռ޺ʫҲ޺þơ޺ûȴƫҪһµһ裬Σ
һ⣬Ȼ鷳ˡ
æߴ١
ȪҲǺ棬˵Ĳ裬Ǻʫþơû⻴ƫҪΪ֪Ӧԡ
𼱣
̷һӣֵѰ˼鷳ˣȴǻ٣ִС裬ΪʫþơûűзζռʣȷǷŶʫһףһо⣬ò裬֪ΪΣ
Ȫˣһݣ˲𣬺õɫ
ֻᣬʫ
ƬΣὣ׶ɫϼǾԾ񲻾ںǧǧֱ꣬ǡ
ʫԭδ£ÿһöˣܱλүʫΣ
ҡͷһ³򣬲к壬˵˵
̷ʫ˵һãֵҿʫ衣ֻˮ֮һãƷֹƬΣò裡ұһиˡ
͹ˣŻ裬ⲻҲôȻҲǺò裿
ɲôǲ赱浣µһ֮ȱңϷںͷ
̷һ٣иˣȻһֻΪ衣һĽ˭ǿ֮ӡ۵ĵ˻ٻ֮
˭֪Ӧл⣬ֻڴ˵裬º˻һȫ»һŭǣԼ
ȵõҶײȪҲһĵôܾлδ棿
̷룬ֻˣ˭֪˭֪ĬΣһԵˡ
ʲôôˣ˼еأô
ǰôˣǹ˺ðŸʱڡµһ衯ºŲأ˵ϡ治ϡ棿
Զԡ
Ȫ£뵽֮飬Ѱ˼Ҽ޺ʫҲ޺þƣ޺ûԻΪ桭˵ãԻһµһ衣

ڶ峿Ȫһ̳þƣ˿͵š
һ˲µһ贫ţȥݻ᣻ҹ˻һºиӺ棻̨ɱݼ֮âҹƣ԰֮ĻΪ֮Ѱ֮Ʊôޱȣ˾ƣϱ߶Ѱȥ
ԼĪһʱֵӵŻ衢ž̳Ľǰ
Ȫˣһ·ңңһơСµһ衱֣һưܵСԺš
ԺͷַܶǷк棺ôˣӦ
ʱŵһ㣬ȴһʿһĵݴСԺſڣھФƽЯĵݻµһ衣
һƬ꣬Ф˻һıʿ벻Ҳˡ
Ȫ˵ǻ֮ˣһ˼
ФƽţưСԺ߳һʮͣһϮɸɾҲᡣ
һĵֵûФڡ
Ȫ˾ҪԺУĵǾԼǻ֮ˣ˽һҲáǰ˾̳⣬ʿȪݻµһ衣
ֻŵþ˱ǣδм⣬þơŵ㣬ȵþƣҲСڡ
ȪһϲǰУСԺ
ȴԺһ輸ԱϯȪФƽϿλ
˷ȪһۣФƽС̳ѿȽ֮裬Ժٽ辭֮
ФƽЦ㡣
ֵиأν񣬲Ϊλ裬λ֮ҲΪһɷ񣿡
˵ͷͬ⣬㿪ʼˮ
Ȫ裬Ѱ˼֪Ǻζµһ֮Фƽǹ۲΢κĩڡ
һˮտˣȡҶУС
ФƽЦҶѰë⣬òƽƽ棬Ҳ޽׼ʵǵµһ衣
ЦλƷ۶ϡ
Ȫ಻ס棬豭һڣһ븹˺ƻȻѣȫһ̹һ£˼
֮ζвͬȴǲвؾ⣬ƻ¶ˮȪ֮ǣζ
Ȫã֪ݣֻ̾ò裡
ФƽˣƷ֮裬ֵµһ裡
ЦǽС֮ƣһǽФ֮˵գԹϴߣһúȻͬ
Ȫһ£вͬ˵Фƽһоϣһл㣬ȡʫƻ֮ݼҲǣ
˵ͷЦ
ФƽֵʫкȻ֮бϲ֮飬вľ֮ݼ˵ЩҵߣҪɡػ㡢ϣſ֮Ϊãȴֱ֮УֶΣδš
Ȫ˴ҵİ֮鲻ͿôֻصФˣСϲ̨档
ФƽϵĴǨ뻴ǣ˫ţֵܽãԭֻɵǣǰδУҲò衭ԣµ˭
ȪһݣĪݣ
ȴЦФԻ棬ֻǽѡݣ뾭Ϊһյ裬
ФƽЦЦŲæһ裬ú˫־ϣȴ֪ӡӳˮ֮С
꣬ˮһֻƬ̹򣬾ƷФƽ̾Ҫ֮ˡ
ФƽֵФĳΪھԣΰ¸֪ϸҪ˺
ңң˹֣ɫʵ˺ɢһϦŵлԵڴˣǲ˸Ӱǰ̽һδð֮⡣
Фƽɫһ䣬ԭµһϦŵһʹʵþ
ɫһ֮£֪ȴФԡһ٣ֵƿøָ㣬˵ͻƻԵ֮ϣԸ壬˸ӰӸڴˣǴ̽Եڣμ֮ˡ
Фƽʣǵѿջ񣿡
һɣ̶̹ȻǰҹУĿҹգ»ٿȻ䡣ϧҷӰ֮δƣֻڰٲж֪Ǻڼȡ»֮ѰôˣѰԵ
ȪһֱĬ˴һ˵ģòҰɣ
лҪ˵ʫıƴ¬ڵġʵ۸дʡ


20 
˶٣ФƽǾ԰æ̽һĳм
ФƽЦҲֻ°ﲻʲôæˡһתֵ˷ǰһǵݣǷ֮븮һ販ʿ־͹ֵ֮ȷΪƷҪ븮յ֪ԭһ뻴һ販ʿ
Цֻ¾ԻȥԽˡ
γǣФƽһ̾
ȪѰ˼ͺˣܻ뻴販ʿӶлҵ֮顭ȵȣФ˵ʫƻ֮ݼΪ֮ʵΪˮ֮У԰֮黯ΪһҼѰ֮Ʊô㣬ΪβѰ֮ҲɾƷ
뵽˴һ󼤶ФΪ裬أֵˡҲ˷Ӧϴ˲ߣˮ
һˮշˣȡЩҶŽУٵˮ˲עʱ˾һ˿ݼâȡ
һ׹֣ǧ˿ƽУƬ̣Ϯ֮һ
Ȫ裬ȴ֪ʩչӳˮ֮С
λƷһƷ֮衣
ЦЦ豭һ
ԭƷȪϲУΨһɴĲƢƷ᳾ϴ˳˼ŸļģΨռšԶ
⣬ˮ֮Ƽ֮飬߾硭
ФƽҲƷζ̾ˮ֮ˮ߲֮壻ˮĪ񣬷Ǿ¿塣˲㣬ζʱˮ֮񣻵ʱ˲֮塣νԴζˮ㡯ǡ
Ȫԭްգ˿ޣһȥȻԡ
ҽʫƻ֮ݼУζ仯ǧվ³ˣȲý󵽼¡ϣָһ㣬Ժ˲ճɻҽ
ӽĳԸµһ衯֮
վֵ˾ƣұһºٸ֮磬λڡ˵գ˫ͻȻʧһ̱ڵء
Фƽæ߽̽Ϣ޷ֻǻ˹ȥµ˷Ӱȥ
ȪϽһ˾棬Ϊ꣬ٿФƽʱУ·Ѱһ㣬ɰЦҪȥ販ʿˡ
һЦФƽ˼ˣһԱء
СФƽסɫţСգضϲФĳһһˣ˵ͷСΪϼαӴǰ;һǣΣ
Ȫе⣬Ҳƴǣֵ
ФƽЦŷȪߵԺ⣬һȺʱ˳һ·ߵģʱͣڻԺ⡣
Ȫţһ̾һǰ̽Ѱˣλ븮Сȴعš
һҪ˸˼ʦͭǮ
Фƽ߽ȻʣɴͥԺͥԺ֮أʱŮ
߰ʱңңһƬ֣һСԺԺС԰֣ҿԻس۸ءԻʱл޸
Ȫĵ⻴浹ĺܡ
˽԰һСͤŮǰźФƽԸ뻴Ʒ衣
Ů˵ǡתȥ
һŮͬС˰¯ߣ񼸱յԼʮ־Ʒ衣
ֻФƽСԴƬ̣ȥУ䣬ϼ԰Ʒ衣
Ȫ˵ͷĵһ뻴̨еİͻѣֻ֪ںδڻУ𣬽ճ棬ҵݣҪСȥ
һͤＸŮС˽ԴײҲһĸѹ֡
˵⻴ĺܣ̫֡ԣ븮ܣȴҲһԵˣջҪФԳɼеλءҼò裬ɾӣɷһɷ硭
ʱȴһװǰһ·֪̤ٻľ辰ɽʯ֣ͤǰסµ
ȪϸһӢ޳ڴֱ֣Ϭ˿սףͷڣ壬˵ʢˣӢ䲻
ԾѰ˼˿¾ǻˡ
Фƽ񣬶ӵ½𰲡ȪĪţҲŹֵ½𰲡
ǻûˣͤһľϣЪϢһ󣬶ԷȪǺˣ䣬·Ծ⡣
Ȫһػһɾ޴ѹ̧һôĿ⡣
Ŀָ߸ϣ·ﶼƿ֮¡
Ȫ뽾һ̣һѹɷ촣˫ϥأͷʿȪݼ¡
ԣФƽ˭
Фƽ֮˵һ飬ֵˮ֮Ĳո֣Ȫ
ԭˡ˵ͷȴµʿӰ֮ӻǽΪ߾ߣ˲𡣡
˶٣ֿȪ̧ͷ
ȪºһֱʡԼΪų޷ǣʱĻ̧ͷĿԲ뻴ײпοԼϾǸҳˣһҲ
ϸһۣװ׿㱼侹ʶ֮УҲû룬衣
ǣ¡ȪվСȼ¯˲裬˭ͷΪˡ
Ȫ裬ҲûţФƽϴηԸ£нչ
ص£龰ȷôһ¡ǰľһũ̸֮һλ᰹ӡ˵᰹Ͽɱ٣նɱһѪԲħũ᰹ҹŻ裬ݵļΪơ
ʱˮշУȪ裬̸к᰹ӣϿħⲻ˵ôΪҪң龰ô£
ɻ󣬲Ҫѯʣת룺˰«û֪Ҿ᰹ӣһ̣˵Щʲô
᰹ݣ
δɻʦȥ̽ÿũòũֻ֮覣񣬷ţٷ硭ȵȣ޷
ЦȤ顭ԤУ֮硣
ȪˣѰ˼ҲŲȥʲô֮磬ҵ֮͸Ͻˡһ裬ǲҶӻͷãƷ
ͷһС澽֮Уʵǰ
ȪޱȣҪǻòúô죿᲻ƭӣʲô˼ʱò衭ʲôţ
ص£СзȪ
ţӽҵḶ̌ʱط̱


21 
Ȫһʲô˼ܹǰ
һŮǡ鲽ȥ
ȪԣɻؿФƽӦʻ£ҵĳ̶ô
ͷС֣ߺļֱִҿⷽ˶٣ĿڵҿⰢȪùɣĲҲҿζܹܽһЩأҵḶ̌Σ
ФƽһЦ
Ȫôһ£бŤԭҪһˡҲԸԸ⣬˵õĸϼαأ
ȪΣʵ
Ȫһ£ɵʶСҡֲòУοԼҲиҵ֮顣
һһŹȣΡΡ߽СͤŻۣ֬ƺá
Фƽæֵˡ
ԭǸ̫֣࣬ȷ̹ۣһִλܹһְΨһѵˡ
ûФƽɤӵūμ¡
ˣˣԼͷֲ̫ײָŷȪзỌ̈̄Ͻ̵һ͵޹
ϣҲͣ뿪Сͤ
Фƽ״ϣФĳһٻᡣ
ȪФƽȥԵҡδ˵꣬ͷһƹֻ۵һڣЩ˹ȥ
ֻܹϸϸ˵Ҫɸ಻ɵ²çײ˵ҪĶȥ
Ȫع񣬲֪ܹùԼͷʮջ𣬴ҵûؿ͵
ܹܾȣҲ֪ʲôַӲͷһǣ
Ȫ۵ðǣָ㡭㡭δ˵꣬ͷһָֻܹܵˡ
Ȫûǹ˼ݣ޲̾Ҫ֣ǿŭһһٵҵûؿ͵
ܹƵ˭˵أϡ
֣ϡҵûؿ͵Ȫ˵գһƹ
ܹܵ˵ҧгݣҪƽͣһΡ
Ȫʱܹ裬ۿһ죬Ҫ޳룬ֿϣҵûؿ͵
ţгǺúӡܹһ֣һСܹܶＸ䣬С˾Ϳ첽뿪Сͤ
㲻ûؿ͵꣬ѷԸȥʰˡܹܵ
Ȫĵ֪סĸ͵ꣿУô㶯ҵĶʱһƹܹܵû˵ô
ˡȪѾЩľ
ˣҪһǣϡԺ˵Ҫءǣ¡ô
ǡϡ
úӣߣϤһ»ܹ˵ţŹ뿪СͤȪ
ȴ˵ܹܣǣʵж죬Ȫƴǿϡ
ܹһ·߶ͣ⸮йأȪδܼ½Ҫ֮ᰤһ·֪˶ƹѹʱѰײˡ
˼ʱαիʮ԰һƬСʱɫԼɼһ֮ڵƻͨ
ܹܵǻӵڸ޹崺԰֡
ǣϡȪӦһ
ڸ¡šڹ١ķֹܻʳסУ޹ǻ֮崺԰ǻ֮ءȴȥڸ
Ȫܹܲûʣй˾ְŮС˾
˽ڸܹܽķйϰȪϸڣ̻ӣţճӦǵȵȡ
Ȫ°ѧø档
ԼĪһʱȥܹܼѧòˣϸϸЦúӣȻӻȡһ֧ƣݸǳԺڸƾͨС
ȪӹƣصлϽ̻塣
ٽһҪܹ֮ܵΪˣҪѧֱͬʱ˳ƺҲͬ
Ӧϣǽ㷽ȪʾӣСӣʾǷѣ㰢ȪʾпɣȪȪʾá
Ҫǵʱ̷ֱ棬ʱҪģʱܻ£ô
ףлָ㡣Ȫô˵ȴģҪСôҪ
ʱһСŰܹܣһ񣬽аϣֶܹܶ˼䡣
ܹˣɫ΢䣬ԷȪһ˲ΡΡǰͷ
ȪϳСˣǰȥԼʰˣԼ鲻ףæܹ
˴ȣһƧܹܽڵ£ϸڿ͵Ķһ£©
Ȫ򿪰޷Ǽ׻ϴһ·һЩʯϣ©
ܹɫ䣬·Ϊõӣ˺ʵòԣ㵽Ǻˣ
Ȫһݣ·ʦα죬ܹͨ죬̶̰գȻʵȥˡʦӦ֮ߣΪҶ׫ݡ
Ի֮ɫصСȷʵзȪǡǡ
ʲô
СĲ֮ˡҩɹµӣԸ̫ҡԽݡ
ܹܡסһЦҩɹ˶ţ˸β˵ǽ޴ӿ֤ô
ңöϿ֤⣬СĳҩɹȣȻһЩҽѰƤอ֮ˣСʿҩ
dα·ΪȪ׫ݣΪõӣΪҩɹ¡Ǳ㱻ʶƣɽαװҩɹȵӣٴһλϣӶȷݲ¶
ܹһһָȪüģдʡ
Ȫ⧲ֻһ֮ӿȫɾϡ
Ÿµͬ䣬ǻͬͬԣʲôݣкĿģҹԹڸú÷ֱ̻Ϊֹô
Ȫ´󺧣ѵصͷɫ쳣԰ס
УǬɱȰ£Ҫ
ǣǣСĽϽ̻塣
úӣʱˣʰðȥɡ
Ȫͬ䡱ŵõսľĬĬ߶˿ͼ䡣䲢Ƥอ֮ˣ˿ȫЧ
ֳһ˿ݼâɢǺôап࣬οԼ⻴Ƕ֮࣬һʱҲˡֻҪҵ֮飬Ʒʦܰ䡣
ܹһ̣ڸ޹տյװΣڸݻΪͬģֻи񷶥ͱʯ棬ŮС˶ûһ
ȪԽԽ}ĥ޹һûѰԸס⻴ֻ⡭
˴ãһƻͨټطֻһη϶Ƽȡ
ϯһˣݿʣɫ䣬ǻ˭
ܹ췽Ȫţūμ¡
ûذףһţ⡣
ֵܹѽ̵ãԷ̵ˡ
̧ͷ¡С¡
ǣ¡
ܹܹȥȪһ⣬ܹܵĻͬʱ˳ƺҲͬСӣʾǷѡ
Ƿô
лҪ˵Ԥܻ


22 ϲŭ޳
Ȫ޴룬Ƴһۣײһ˫ĺһ£ͷСķȪμ¡
ذײţϣƲ£Թô
ȪһһδʳЩ˵㲻ʲôǵص£Сûԣǲ
סţһ˦ǿţ÷ɵȪǰһζӦò
Ȫס̶亹乣Ҫҳڵϵôʱܹ裬ίۿҲˡ
֣ųԡ
ȪԣҲƲסԼ¡
üᷳȤȤ컹ɣֵûˡ
£СǸм㣬ҳԣҳԡ
Ȫò׻˳ȥֻѰˡ˲ô࣬ϣţ⣬ڳ
ص£⣬óԡ
⣬һˮЦݡ
ЦЦһźĹӣֵһʥܹ
Ȫ£̧ͷſ͡
ʥܹУóô
Ȫˮ¹ӣͷóԣóԣ
Ϊ⣬ŷذףʼšȪ͵͵ᣬһߴײãѾԱСӣ
ǣ¡ȪվСӡ֣һ
һȣһ
˵аһʯ󴲣һȪȪڸйȪȻȣԻҡԡ֮ãȪξԻءʳ֮á
ĵǻ޹ǰһӦʳ
һߵϣ˸Ƿ衣
ǣ¡ȪһûʲôֵķԸ
Ȫ߱˻¯ߣ˹ȥһ裬һ͵ȴһֻľС棬ɻ󣺡Ǹҳˣ
һˣһСϣӹˮһ
ò衣δ¶º֮ɫЦȪյ治
ȪĿڽԼȪ˿ܹԣʱпɣ¸Ͻάϲͺá
ЦһЦָҡ
Ȫģֻ֡
ƬΣֵŮҡҪ֣֡
ȪϽ֣ϰ¡
һ䣬кһöָָڷȪָϣЦֽ䣬Ǳ߻¯߶ŽָպʱΪ衣
ȪΣлллʹ͡
ֽ֪ôУһɼ㹻һƷоϲ˵һлʹͣ
ˣǱ߲ãٹ༸ȪһװָС
ȪӦһԽƷװָ˳㽫ԼʦͭǮһ˽ȥһУָһ裬һγʵ⡣
ɫӻܹͣǶ˲ٿɣ
ȪصãϽ̵з
ַأƤ⣬ȴ۵ֻҪԹԵĲܹܾͲ㡣
ǣСһԹԵġ
ãҪԡˣ̱¡
Ȫһ⣬ڸйԣ˵ԡʱӦ˱ܣһԾź뵽˴ɫŤ󣬾ִٲ
ŮôŤʲô˵գվչ˫ۡ
ȪһᣬĬĬǰ۹۱ǡǹۿڣĿбӵط¡
ȴһΣպϰˡ
ȪԿԭĿбӣʱ̲ס͵͵һۣ޳һӨӨˮһȴֽ̺޿йı
ԸѣΣϽͷĵǳԹˣô
ݽȪУȪɾ޶Уһź򡣲֪˶ãվȪ޶н֮ˮøɸɾ
ֻձֲҪˡ
ǣ¡
Ȫʯǰñ죬˯ϣָϱӡæһУڴ࣬Ҫ˯һʱſȥ
ʱҹ޹տյһ춼ûڻϲƣҹȻ硣
Ȫշת࣬˫ۣһ
ʱȥȪһһȥʢĪһҴѣҪ˵ҲĶȥ
ʱ˸磬ŵ÷Ȫɫһףδȴƿ˱ӡȪԶһ̻¶ϽͷĬĬǺñӡ
ԼĪһʱȥȪվ޹ųȥһСС԰ҵһССľݡ
ܹ˵ľǻá߽ľݣطСȴҲɾ䣬ճþһӦȫ԰һھЩˮԡº˴ϡ
ȪֻһչþĶǣǰݻᡰµһ衱ʲôµˣھŻ󣬱Ϊ̵̣ܹܽƹ䣻ٺ̻žޣõһöֽ䡭
Ͻָ΢ӣָȻ󣬵Ի˵Ӧ㲻ʲôʱظѡ
һ̾룺ܹܴϤʱҰѰҺ֮飬ȷݺѰŻᣬȥʵһ
ţϮ˯˹ȥ
Ϊ̫ƣڶʱ֡Ժۣ̫ɫ̱òҰףã˯ͷˣҪһ̻Ŷԡ
ᣬϽװϴϺ󣬼ȥ
˻޹ȴտҲܵڸһʣ֪崺԰鷿ڡæϵ鷿ݺ
л֣̿һű£СķȪμ¡
лҪ˵ҪԤڶ ǰŰڳ ^^ 


23 
ȴˣ֪ô
СС֪ȪϣҲҳһ
̧ͷ
Ȫ̧ͷĿⲻ뻴ײȴ鷿ڻˣһܹܣһ˴һۣɫ쳣䡣
ܹＸ䣬ͷһʹ˸ɫһЦһ֣һƷƮȻϮȪ
ȪӦֻؿһ̶ޱȲҵ֮ʹ̲סһʣͷһǰѣһӡԼƤ֮ϡ
ȪԸӣΪʲôңΪ˯ͷʱһ֣һƷƮ󱳣һӡ
Ȫ³һѪûСһơ
Ʒ·Ƥ֮⣬ʴ֮ʹȪίͲʡ
㣬Ϊ·١ޱ飬ܹ˵ҩɹȵӣ
Ȫʹ̣ˮиǾĪǺʵҩɹȥˣ
еģƣֻҩɹȿɽ⡣ӡҩɹȵӣ֮ܣ°ɡ
ȪԶʹصСġнⶾҪҩݡ
˵ʱܹ鷿֣һС˽ܹʣҪʲôҩݣĿ
ȪѩرҪʲôҩݣΪ˶Ŀ
룬ſڵޤҶﻨ䣬С˵һѲҩƣֵЩ㹻
ܹˣС˵ôС˵ͷֵܹȥȡҩɣȥٻء
СӦһ˳鷿
Ȫǿ֮ʹֺܹ£һܹˣڻǰ״ȻҲỳɵҡ
Сͬ䡱иίԸҵ֮飬뿪Ƿ֮ء
һСȡһҩݣܹܽҩӸȪϸϸҪҩ
ءСֱӡȡҩݼȪ˵ţְסҩھһ£ҩ磬ҩҲһŷ촡
dӦ֮ھɢҩԣȴҩݼһ㡣
ܹ¶֮ɫһֱĬʱ̲סֶ̫ĳŷ
Ȫһۣѻصʱ䡭ӡ֤һװҩʵߴٱ˿һȬֻ޸ˣոҲ˼Ѫɫ
ֶ죬ȴҲδϣ㵱ֻҪʱ
ǣ¡Ȫͷ
ֵãˣ޹˶٣ѣӡĿģֵˣһ磬ȥ
ȪԻл£СжްлȥһСϣȪһݣ뿪鷿
һ˻صǼССľݣпտյ˺þá
ܹܵɶ񡭡֮ʹ̲סɪɪҲʲôö˵δѪǵһ
Լֽ裬ûĶӵΣк֣Ŵߴٱ˿ƶ
һڶؾӡҲʧ޺ָֻۣ
ʦֺͰ壬ûѩرϣҲ֪ҪܶƤ֮࡭˵Ͽˡ
վƷ飬ؿںСѪۼԴС԰һͰˮԡֻһ׸ɾװ
ʱɫδص޹£ʱһֻֽףⲻô
Լ븮ʹδѧѧˣǿһԣͲˡ
ֽ׷ֽУ֪˶ã޹ﴫ죬Ȫһǻô
Сľ뻴޹ֻһСС԰Ǳʲôһҵ޹棬СķȪݼ¡
ֻ˵ǻ
Ȫ߽޹ϰһֻľСæµ½𰲡
һɸɾɫ԰ȴ޲֮Уȵ㵱ûκ֮
ǣ¡
Σҿӡû
£ȪʮΪѣô
˵أ
ȪޱȣվϤϤֺ졣ߵǰ֪Դֻñ۾
ϰװ׾¶˼ɫĵ컹Ŀĵĺӡȫˣѵҩɹҽ˵ã
վŷȪһȦһߴһ̾񣬰覣˺۶벻ҽ˸ºˡ
صϣŷȪοһȴ·ɡ
ȪһæãʲôַԸ
κ֮֮֣ص㣬ѰƤ֮ˣȷŶȫ
ص£ֻҪһڣСſҩȪҲǫ飬Ѱ˼ĪǻҪҽʲôˣ
Цãһ磬ȥҩŷȡҩʱſڵңǵôҪί㣬ˣ°ɡ
ǣ¡

ȴ˵ڶһ磬ȪһڸԵ㶫󣬸ϵҩŷȡץȡҩɣֽУȥš
⻴ռؼ㣬⣬һš
ȪʱʱʱδԼĪ˰ʱԶԶһһڶǰһһӣӢɷǻ˭һһСˣڻ֮
һͣſڣȪæȴһװһҹӣĵҪ΢˽ôʱС˷ǣԼǰ
ȴȪҳȥ
ǣ¡ȪƺԼȪԿ
һ䣬кһññܱɴȴĿñӣԷȪձ΢ѲĿڽҰүй©˱ݣô
ǣ¡
ţ
ǣүȪæĿڣȴҺ䣬ʡһ֡
˲ø⣬һƬɽ֣С
Ȫ븮ʱ䣬һγȴл֮Сǰ֮ÿԺ֣òң񡭡
һ̾ϢǰŭԼر֣˿кǲƽ
ʱͣ£˵ʲôʲôһһ԰£ηô


24 ֮
ǣүȪ˵֣أĵβôõôࣿ
һվջ˲С
Ȫһ·ĬﳵˮУֻ̲סְ̾
һͰûԼԡ
Ųһ٣Ҹﲻô
֡Ȫæά
ͷŷȪһ̣һ¥ǰ¥и˵ÿʱݡɽ桷үվǴġ
ʲôȪȥҽβô
Һʱ˵˻
үҪС׼ôҩ
ţʱ֪ˡ˶٣ȥ¥ż䣬ڲ¥Ժһϯǵ˵ʲôʲôһһ԰¡
ǡүȥ˶¥СүԸ
Իᴫ㣬ȥɡ
Ȫԣһ˽˲¥Ժȴ漫Ϊϰ˵ȺСϯͷһ¥ʮż䣬ÿһ䶼ڣ廴ںδ
ɻҡͷأ飬͵ǲˡ
ʱ֣һ߽СԺÿڣһڲһľ˵ˡɽ桱
־ִ˵鲢ïĭɣ·Լһ㡣
Ȫʴ̲סֽкáһУʱ鲻ףΧϰ˺ˢˢԼǾɺ֮ɫ
̨ҲͻȻͣ
ȪЩȣôˣֽк
ȴһŭҰСӣҹȥ
Ȫһʲô˰ԵŶ˵ǻһ񣬺ųơֹǡ㲻Ҫ£˵ʲôʲôη
Դ̵֮Ȫж
Ȫ̵ϯǰƾʲôҪȥ
˵գΧһ󾪺ٽһ䣬˵ֹǣи񱣬ʱ˺ȲʣҪŭ
Ȫ֣һȣһ׳Ӷ¥ż
׳֣òһڸǲסç֮ݺݵСӣǵˡ˵գȭͷֱȪš
ȪȻܣк򡣡ӲסΣȭͷԼϡ
һȭأ˳ƵкǺ⣿ΪʲôҪҰ򣿡ɻʱдվԸ׳Ӷڲ֣ۺúƾʲôҪҹȥ
׳ŭЦӽ֪˭ô
һССôȰе£Ҫ׶ŭħ֪ⷬȻạ̊́Ȫ˵ʱȴ⻰⣬ʲô
׳Ц㵱Լ˭ҽѵү
ѵҵȴҪһ䣬ƾʲôҪҹȥ
׳룬ŭĿԲ̲סȵӾǵ˵գ㲢ãһʹ÷ȪͷѪ
Ọ̈̄աơ֮ʹ㲻ʲôֻѹܲûԼ
סҪ׳ȭߣίԾ˳
׳ˣȵҪӽô
Ȫ֮ȡģصûв˺ȲʵĹأƫ㲻ͬȰԣŭһħΪʱ
׳۾ɵͭһС˼֮ɫ
Ȫֵл֮ģҾǽֺη˵ʱɫȻ۽ȴ
⻰ȻҲạ̊́Ȫʵǣ˻ڲҺθɣƾʲôҪҵ
׳̻һȡһȭ״ϣҵģԹҡ˵գȭ磬ÿһȭǱʵʵڷȪϡ
Ȫܣÿһȭ;Լһ֣оҲһ֡һڵϣңң¥ż䣬һƬ
֪˶ãһس¥ԺѺ׳̧Ȫһȣ¥ż䡣
żλɫۣͷñĸҹӣ⹫Ȼ磬̧˷Ȫ°ɡ
ǣ¡˳ż䡣
غŴժñӣȪǰȪȪ
Ȫ۵ûԹȥתѣһۣĬĬͷȥ
һȪˣҪ㡭ȡҩݣκ˵
Ȫһս׼ҩݣҵҽαˣȴԭҽԼԣһʼǽġ뵽˴ֻԼϣĬĬᡣ
ôˣȡҩҽԼ˵ֻҪһڣͿҩô
Ȫ˵иίΪҽԼԻð򣿡ԭֻᣬʱ̲ס޳
ЩˣҽκԼ
Ȫƫͷһֱۣ˹ȥɲ
㡭㡭һģЩ㾹Ҷҷۡͨ죬ô󣬴δðҪǿй
ȪܻùһЩĬĬߴٱ˿ֻˣȴƤ֮ˡ
㵽ҽҽԼЩŭˡ
ҽˡ
㡭÷һѱ𣬵ŵŵ¥Ȫ󾪣ŭ𶯣ٶãܡ
ʱһӭʻһ˸£ŷȪ˳ᣬԳȥ
һ磬ȥȻ֪ﲻæݳ򻴸ʻȥ
Ȫסܣڵšҽҽ
ڿҽˣҽô
ǳڶӲӵģҡҡͷɸ̾¡
Ȫֽȡһҩݣھɢҩдߴٱˡһȫҽˣſҡ
˿Ѹϣ°棬ſһۣʱһһְסһֺݺݴŭҲðң
ңҡȪֻ
ٴ򣬡ҲҶ죿
ңҡ
ٴ򣬡Ҳҷ
ңҡ
ǳڶ̾ࡣ
ȴ˵òſȪֶˣүͷй˵˵ҪʲôͰɡ
Ȫڳһǣǲ˵
ҹҪҪһ䣬жһű顣
Ȫҡͷ
ҪҪ
Ȫҡͷ
óһѱȪ죬ֻҡͷЩ㵽Ҫʲô
Ȫк˸ӵүܲܡҺһ㡭
лҪ˵еŰ¿СǱ^^


25 Ӱ
ģȷʵΪһ߽ȥͷˡ
Ȫ˵һȭȭϽѹ֮ʹί˲䱬ҲƲס
ˣˣظˣٿ޾ѿˡ
Ȫͷᣬ˺þãƽϢ
˻ظʱѽĺʱ֡ԸȪЪϢһź򡣷ȪֵУԵ㶫ϴϺСľ˯˹ȥ
ڶȪڸһ嵥Ѹٸϸʳ
տյֻһһϯȪ£ǰϣǿϵţ⣬÷顣
ջصȻ£ֻϣúţҪΪԼ
һŮС˶ƷһȪ㣬ƷĿȫһ·С޹СķȪμ¡
ӦһȪֵ׼׵š
ι޹켣»Ͷ޲ֺжȣ֮߷ǡ
Ȫ壬˫һԾ
Ÿʲôߡ
ǣ¡
ʳһģᷳ춼ЩŷͲ»ô
Ȫŵæ¡ֻ˵һ䣬ͶϯȪһֻҪַžͺá
һ˳ţԽԽζȪһԣȻŸʲô
Ȫæվײ
ֵͷʲô
¡Ȫ̧ͷʱ鷳ˡ
һöƹ֣зȪֽӷͷϡ
ٸҵͷӾͻ£ǵ¡ͷһ̽ĩ
Ȫһ̽ĩкⶫζ壬һֻã̳¡к£ųƹ治ҵͷˡ
νֱһ֮ɫп˼֣ЦȪ汾ȥɡ
ʲʲôȪŵһ£ͷĳƹ
Ҫûʱȥˡװϧģ־ףͷϵĹӵˡ
Ȫ׻ŪԼапࡣ
һָڽĩһպԽĩ
ȪΥοԼֻôһ㣬ζ̫壬ܱȳһ̽ĩҪá¹ǰſͣԾ۾
촽С΢ţһĲĩֽһЩ佬С
Ȫ֪룬һ鲻Խسعʱ֪Լʲôֺ죬ۣ¡
佬óô
óԡ
Ҫô
Ҫ
ֽһָ佬ЦЦԡ
Ȫͨ죬ĵѾܹ߳ˡСſڣ佬Եһɶ
Ц㲻ҪͣҶһ㣬챾ˣӴ塣
ȪĵӶҺãȻЩûҪǿҹ顣
ϣһ·߽崺԰Ȫ
һܶ赻Իͣи·ְԱȺСϴЩԱ̣ǧ꣬ǧǧꡣ
ȪĬĬվ࣬ĵѹװϣҲѰͬȴԭ
ڹԱһǰ࣬鰸漰⡢ѫ⡢ء˰̡ˮȵȣӦȪʱ˼ǣʱӣ۷ѣѰ˼Ǹ竷ӣտҲȻ
˹˴գϣڹԱȥֻʣˡ
Ȫһ衣ƣ
ǣ¡Ȫֽȡ¯ߣ͵
һкһֻľССɫȻʧȪĵľСǺֹһμˡ
һˣȪһϡ˲裬СӣȻ裬ܰ򣬵Ǳ˱ˡ
Ȫ֣һ£̲סСֻ裬ᰤ򡣡
졣
ǣ¡Ȫæ
汾硣
ȪĬĬߵ󣬰ס
˫Ŀ΢ϣ¶ɫһҵĳҪˣ˵Сȡʲôֺã
ȪĲɣͽСɡ
ţġ
ԼĪ˰ʱ뿪鷿
ʱɫֵ˵æƻ˱˳ȥȪ鷿ＫΪǽڶ鼮ĵ⻴ҰδǶˣĪֿˣ
ȴǰڵδһŶʮߣŹĽӹʮʮɽӹ񣬶ʮֽ˵һֵȡ
Ȼ鼮ڷλáȪºȻ鼮ѷϡ
ȡһɳ̣߶ݣǿøġȪģϲĬĬһֻ¯ȼ衣
һ鷿ڵḡ֮Ȼǡ
ҹȪҲصҹӽʱ֣վ˸Ƿ߰ɣ޹ˡ
ǣ¡
˻ص޹չ˫ۣҪԡˡ
Ȫɫһ죬֪Ƕ㲻Ŀбӷ£ݵȪһɾ޶Уһź
һһ̧ۣȴڳȪУ˯
鷳ˣص÷̻޲СȪһֲȥ֧Ųס⣬ſȪ˯˹ȥ
֪˶ã㱼䣬ǻصƷ嶥ľ۾ǰܰܣ·˴꣬ˮϣȺġ
Ȫ̾ѣɫŲһ
ʱˮϣһ£ǻȪԼˮæС֪ˡ
ͣˮһ򣬾ͽܵ͸ʪȪҶܣл̻̣֪Ҫʲô
ޱ޹ǳͷ˵գϡﻩӳȪվ
ȪԶȴվһ̣˺һֽʢ־ޱŵҫѪ֮
ϾǳԹˡ
ȪһѣΣ֮ͦ£ȫʪĺڷڼ米֮ϣԭʼҰԵΣϢ
˲ԤС


26 ԰軰
ӳȪ߳ץ޶У²ӣһϡ
ȪգѹС࣬ȴ㵽Ȫһкô
¡ȪΪ飬ڸйԣȪ˻˽ʹãǵл⣬СĻȥԡ±ɡ
ɫһ䣬Ҷˣ𣿡
ȪһվΥжݵȪ
ɫÿһЩЦЦȪͨһˮնûȪ֮ˮȡÿһʱȫ֮飬壬񡭡Ժ󰤴Ͳôˡ
򣬲ۣȪﲻԣŵСĻҪȥô
ͷɫǰղ¥Ķ񺺣ﻹ࣬Щ˶ǸлҶҪȥһᡭԣԽÿڳȪһ֮˺㼡ٰۣͲˡ
Ȫп࣬˵ڵ˳ᢡǧӦ֮£Ʀʲô£ɷ˱ȥ򣿡
кôһս㶪ڲ¥ƾˡ˶٣ֵԼҲ˵ˣҺĽ𡣡
Ȫпƣ¶ίɫ
ˣ㰤һΣҾͶһ㣬Σ
СҪҹ顣
գÿоʹ΢˽УÿζǶһԣнŭһЩ
Ȫÿζȥ˳Ȫ󣬾жһ˿֮һϮ֮ͻת˺
ģһ㰤򣬵治ˡ
ӦԶʱ֮ǡȰԣŭħΪʱֻҪܻҾǱֺη
ȪԼ鲻Ǳǰ򵥣һĿġЩеĵ汻леߣ֪ȥ
Ȫ븮󣬲ǹǳŰûһ찲ӡȥ֮̽飬κһֱûлᣬʱҹж⻴ƣɭϣҴ
˹˴ʱ䣬һ峿ȪţȪȥУ䣬Ͳظˡ
ǣ¡
һȥ԰Фԣ鷿¡
Ȫһĥ԰þݺϴ̽ú֮ݺôһлӽ֮飬аʱ䡣
ϲæصǣ¡
ϲɫһָĩϣУ͵ô
СĲ⣬Сࡣ
ʲô
Ȫһ˵뵽׷ʣ֧֧СġУһõ۷磬пơ
һָͷϣװŭҹȴȥУϿҲá

ȴ˵Ȫһݺ
ܹܴϤʱڴ˵ͣƬ̣ʱ̨еİ㻶ѣһɻԾػϷȥ
֮Ϸ򣡡
һ·շת£ϽرԭѩǣִǺִòǣ˻ΪľѰҺ֮顣
˻ᣬϲÿ֪æϷѰȥ
һңңһ԰֣С֣ҿԻεƷԻǧɻ֡
ʲôطܹܴαիʮ԰˵ء
Ȫɻϸһʣ룺дɽд٣ȴΪҪáһݷ٣У԰֮ΪĪﵱһٲ
Ͼϸ룬ˣæ԰ſڣһͷһϮܲ
ʱƾ֣һһ԰⣬һ˵ôأɫ䡣
ȪһֻϢǿһͷܽԼҷ𣬼æص˻̣ǰ԰ѰФԣС·ڴˣλ¡
俴һۣȵȥٸҽɱۡ
ǣȪŵĶӣ˺һ󣬲ŴӾƽ
֮鶨ǽ֮УҪβܻȥ°գһʱ벻취ֻա

Ȫԭ·۷ݺ巽λԼĪһʱ䣬԰ָһ·ѰھФƽ鷿
ФƽЦֵˣʧԶӭɫ֮䣬ǡ
ȪĵФ˵ţΪϼα븮֮󣬾һ̣ܻ۸˵Ҫȥ򡣡
뵽˴ЩԹֵ²һСС̣ﵣԵԶӭ
ФƽЦеɫֵܲԷƱ˭ֵ֪ǻߵĺˣһСС̿ɱȵģ
ˣȪЦԷǣ̾ǲ֪ܵ۸
ʲô۸۸ǸФƽ껻̣Ψһ޹˵ǲǸ
ҵԸʡ£ֻ޹ź򡣡Ȫһ̾ԹСǷ֮뾭ȥ鷿¡
Фƽֵ
ˣСܾиˡ
ȪѴ֮ҪߣФƽһסЦպֵ֮裬ϸһֱģþò԰һͤ滷ˮпһֵۣܲȥͤһ˳ϸһںò裬Σ
Ȫ˵óϿңҲţǵǾ߶žˡ
˳鷿һСߵͷһСС
һ˽Сͤһϡ
ͤУˮƽ羵ӳ˲͵֮ɫ˺ҩ֮㣬͡ˮ岨̣˵һƬþ¡
һ˰¯ߣȪҲƴǣһ裬һȾФƽһ
ò裬ò衣Фƽ˴Ϊ̾
Ȫһհݻµһ裬˻֮Ұܾ裬̾ٺãҲС֮డ
ФƽЦֵᣬڻߴǰ;α٣
ȪҲ̲ס΢˽УŰ֮һһ˵˳ŵ˵ˣӦڵ˳ᢡǧôαظһȺƦȥ
ФƽƬΣ˵ȷЩĥ͸ǰҷмɣȴȨջС̰ɴ󸯣ԭ֮ᷣˣǰְץһЩħ޶˶žʿĴ־֮ץߡһ룬Ȼ򲻸öԣڨ˵Щѵ飬Ī̸Щ֮¡
Ȫͷл֪ټ븮
¿һ̸Фƽһڲ裬ֵܿ˵˫֮Լ


27 ˫֮Լ
Фƽһڲ裬ֵܿ˵˫֮Լ
Ȫҡͷ
Фƽֵ˫ǻ͹ԼһԼ
˭
⹧ǻ֣һڵ۶󣬽ʮҪáʮǰӵ۶ǨǣǹҲ壬ÿ궼̽һΣÿζűǰҫ
ȵȣΪʲôҪǰҫ
ӵᣬ޷黭ʫƻ衣͹Щֻϲرһ棬Ҫһ˭ıã
Ȫɫһӵλء
γǣФƽЦŵ֪Ӻʱ˫ÿλ棬ҪȽʤʤ߿Ҫһ£Ҫ廨룬ִһԧ¥еĹ
⡭Ȫ뻴龰̲סЦǻûԧ
ȻФƽЦϴ壬㹧ҪףҲ뾡취ŵǹ˼Σɴδ廨룬Ǹ÷֮ˣ廨ˣǹȤΪѡ
˲˾͵ŵһ¡Լʡ
˲ǲˣֺη˵зִ磬ӮҲ̫Ϊѻ
˵ҲǡȪЦЦֵټԣĪйأ
Фƽͷǰӵ۶һ·ɽˮԤִﻴǡټǽ׼
ô˵˫Ҫرˣ
ǹԼÿǣȻҪڻʹ죬֮󣬲Żᵽ
ʲôط
̻֮أо¥ʮԺֵʲôʱпգҴȥһ档
Ȫһ죬ֵȥȥСҪźûա
һ裬һ̸֪ѽ硣ФƽԸģһЩʱˣһȥ
ȪȽ崺԰δ˼֣ФƽһȺ
ԼĪ˰ʱ鷿һЩ֮£ФƽӦϣֵʱǣȪվ࣬ĵФԳϲۣȻʵϣؾҪ̸˫֮Լˡ
Фƽص£Ѷӣִﻴǡ
ͷǺ󣬻ڻЩӣɫһЩòŮӣ뻨¥ʮԺе鹧ЩϵлȣӮⳡԼ
Ȫüͷһ壬Ѱ˼ʲôϵлȣⲻôһۻüޣ信в֮۷Ӧ֪֪ˣսʤ
Фƽ·ģ¹òãﰵϸһ̽Яı
Ȫԣͷޱȣ»Ҫزãǲ̫СˣһЦƱѩڣ棬룺΢֪С㵽ڵ˳ᢡǧ߷緶
Ц£ġ
ˡ¹ðФƽһɻ²崺԰ıһǾƷβȡһЩýйķڷ֮⣬ǾûҪô鷳
ͲˣЦһЦԼȤʤһñǰ꣬һǧҶҦƣȡһκϣõѪ˵ЦЦ
Ȫ˴л𣺡ҡҡͷ룺ҪǻˣòһԧǲŽкЦ
ФƽЦֵ¸ۡ
һת¶ʮ˾֮ˣĿǰΪֹ֮˿ʲô仯
ص£Ժ¥ѧʿƽнͺսʿڿӲ磻ԼµһϦǡ
µ˱ǡµһ衯ô
ǡФƽͷµ˵ķӰǱ𡣾˵֮ĴߣѰһʹ»֮ˡ
Ȫһݣһհݻᡮµһ衯˵ƿͻƻԵѰһ»֮ˣǰһɽݼ֮âĪҪҵģң
ȴ߹Ϣ
Ȫһ𻴳·ˣһԼѮ泤룬ϲһ죬ϵдһΡ֣ԳһǸʮСŮͷӣ£߹
ĪҲҪμ֮磿Ȫޱȡ
ȴФƽص£߹ԭǣ˵¿·Ϸܣ˵飬Ŀǰȥ
ͷʣ᰹ӿʲô
ˡФƽذݵ¹ٵ᰹ӣΨпݳ׿һЩն档նɱħ˵һ䡮ᰳᶣϴ̷塯ϵʱ龰⡮᰹ӡӦһ
Ȫв⣺ǵð«ܣû˵Ҿ᰹ӡ
˼᰹һ²ȲùЯı˵°ɡ
ǣ¡Фƽվ˳鷿
Ȫһֱһ̽Ϣ̫ࣺһ԰أʮоŰ˾У˵˫֮ԼԼ֮缴УµǣпѰԼ߹ԭҪ磬ȴ֪ȥ򡭡
񣬺īź򡣡
ǣ¡Ȫæñīֽ⡣


28 ҹ
һ䣬жһƮݰӸȪ£ϣҪ
ȪԻðȥǱվã˫ָ̧ͷ졣
ȪԸվãʮֺ棺ǸʲôĪҪң
վţ𶯡պīֽġȪΣһ±īȪ֣ʵΣ
Ȫ߽һʣϾѣľԼվģƫƫûлǵ»ôΪʲôף
˭ˣ᰹ӣġѡ
Ȫĵ᰹ӿɲô룬ÿһЩɣǵ᰹ʲôˣΪǣ
֮ˣ¶֮ɫμŻ꣬žӽҹȻ衣ײΣα棬Ȼε˵Ҷ֮ȻҪҳ
ԭˣһҲأ
ҵ飬ҲҲǰŻֵȼٰꡣ

պҹһɫһ㣬Ϣʻǡ
⳵һţҹӰ˹ݣ֮󣬾ֱʻһƻͨӡݺ裬񳵣·ӡһ䡰ӼˣŮһһǳͳһҹһ򡣡
ֹգȪ鷿Ф˵ͼһʿ߽鷿йھФƽ¡
Ф˵
ǡФƽվֵֹ£ǰǣ¹ѲЯı
Ǻα˵
Фƽһ񡯣Ǻ֮ഫڶߣųϫ֮ʮǰɊղء磬гϫ±壬ֱߣ޳ҡ
üͷһ壬ţȷ˼伫Ʒϧ覴áһ顮ˮӰ䡯覣ʤһ˵˵ڶʲô
ФƽڶЦٻ⡯һŮͼ˰˰ǰM漣󡣡
ЦҲһM漣Ŀ⡯ʤһ
ȻͬM漣ºȷʤФƽ⡣
֪Mӵ֮󣬵һŮͼͼŮ泯Ի⣬˵ǿòMӹ֮ͼŮЦòԾȻֽ⣬𶯣ǻ˰ʱϰȺŮͼͼŮӽԱʾˡM˹հһ˿Ůò֮£˵߷Ŀ⡯Ψһһͼ
һ٣ŵղ֮ͼΪЦ⡯ʵֻһŮӱӰɣȴʧϣЦڡղ֮ͼŮ˫ͫˮӯӯﲨ浣Ŀһ⣬MӾ֮Ȼʤ
ԭ£ܽˡФƽһֵǡħѪ
Фƽδ˵꣬ɫһ䣬ľվ𣬾ħѪ
ǡ
˫ָ鷿ⲽ˰ΣŵħѪʿ޼֮һ֣Ұܡľϣֵֿʤӡ
ϲ¡Фƽֵ֪ӮҪŵ£
ЦδѪӮ˺ȻҪħѪ
Ȫһֱ뻴䣬лῴ壬ռⷬΣֻ̾´Ĳǻǹˡ
ʱܹӦͼһŹȣ߽鷿
ܹܣߵǰＸ䣬ͼɫһ
ȥҹȥ
ͻȻŭϲơȪһμģŵ亹乣ФƽһۣĬĬ˳鷿
Ȫ磬»ŭǣԼصСľݺ̲֪Ǻãֻſ֪˶ãԼžƷܺѹѹһƬ
嶯ŭҲžô뵽˴ˡ
ʱ֣һƵײײ߽޹ȪŻ԰̽
ȴСӣ
Ȫæ߽޹µ½𰲡
ơ
Ȫ̧һϣм⣬Ա߰϶һơΥȥսսһȴ£Сķްɡ
ץƱһٵ
ʱһ쳹գȪһƺֵһĵܹһû£֪ڻ˵ʲôǵ˶ŭ
ȪƱϣûȴһֻľСһϾƺ๾һڹȥ
ȪžƱҶһѵһȴǾƺ˵档Ȫ̧ͷһ˯ϣʱһ
Ҳãٺȥָʲôӡ
ʱɫѺڣȪսս޹ƻͨҲ̫šһְľСʱҪ£ĵСǻİ֮ɱˤˡ
Ȫһֻ֣ӹС׵һ
ȪѣȻܵţСҲɫһףӻ֣̿æˡ
лҪ˵СǣҪתۣһŰϷܼŰϷⳡϷ˸һ·£԰ ^^


29 뿪
Ȼ𣬼СһڷȪϣõҶ֮
ǵģ¡
һƣҽƱ磿
ȪסСˤպá
ˣĶΪ˭һ˦ߵס˷ȪѨȥ죬ٹ
¡
ȥ
Ȫί£һ˳޹С԰ºмȻҺޣڲöľС޵ǻ飬ͣҪԼߡ
͹ΪʲôҪҹ죿ᣬʦʦ֣ʦ梣˭ϡˣ
һϮȪ䣬Ҫ˾ֿһߴѨʹâԼϡ
˾ӣ߿Լ֮УһմС죬к裬˹зñڲ˺ݼ֮âҲ޷ɢ
ǷҵΪô̲ѣᵽƾĿ־塣
ʱ𣬽Ŵ£бС
ֻһ򣬷Ȫܵ͸ʪҵûˣʮ߰ͣԭǿʱѾȫŻ޹͸΢⣬޵£С֪һΡСһٷ
ãɤӶˣȴһ졣¸ͣ£ʵ£С֪ңҪҡ
£Сĸòá
£㣬һΡ
ҹƣҲͣЪҲֱֹ£ɺôʱ̡
ס˫磬Ż޹΢⣬ǾΪˣҪϳֻǻȥˡ
ججعţֱ΢¶Ÿоһ˿ů
ʱ޹߳ڱ⣬ʱԼʰˡ
Ȫˢ£ԭΪԼΪѷϣʱ֪ɻָ԰οֻҪΪڣһжϣ
ȥȪ侲˼´ԼӦ֮ߣãǺͷвɥڻҲҵ֮飬͸Ϊˡ
С԰۰ҹƾ紵򣬵ںʲôٿȻɢһСͨΪڻָ
⼸հܶˣˣȴߴٱԼһָɫ
ߣҾ߰ɡ
صСľݣԡ£һʰ׵һöֽ䣬̾һָȡ
ǻĶ޸ܡ
ֽȡԼĶպãֽڻ޹ſڣ뿪
һ·ѰָܹܸۡҵϺ󣬹ֵСѱϳϽͬ䡣
븮գܹ䣬ʱܹ˵ͬͬҪߣȻҪ˽¡
ָܹһ㣬΢΢̾븮жʮճԭΪϲ㣬Щӡ
ȪԶԣܹܷԸһЩʯֵȥɣֻҪڻ֮ڣʮͬԽ⡣
ȪһݣȡܹܣĬĬ뿪˻

ȪڽϣһԼɣܻ۸һȻʧտյĿģ֪˶ãȻ뻴ʱͶ޵Ŀ͵ꡣ
֮֮ɫȥҪһ᷿ͷ˯
ڶʱԺۣѴŵãôҪˡһ񣬲Լڻ˺þã˯ȥ
ʱ֣ڴСͯȪȴһ˵ҵģô֣㵽׹ܲܣһеĵӰ۵ҪҪҹܣǸ˵Ҳûţ춼ҪȾͲҲܣҲˡ
ǷֲͣСͯ޲ֹȪķϴԵ㶫˿͵š
ʱƳϣΣｻһεӰֻǺŮЦ׷𣻹֦ͷѻȸ˫
ʱŰɣϲһƷ١ϲ۽衢ơɽѿʱԾѰ˼ҭźá
һڣϯ϶˼ȣһֻ۽裬Ҫԣ˸磬Ѱ˼ΣСңҲ֪ˡ
лҪ˵СǣȪǾҪõһĽָڴ ^^


30 ɶ
ȴ˵Ȫ߽УԶߺȣ̳ʯָˮΪͣʯɽ𣻲֪һһ߽һԭһСϷӽͷգЩȺееͣеĸȡеĳé̺
ȪԣֻһǷգ˴Ȳʡ
ʱһװϷ߳볪˺ɽ񹫣绽ֻ꣬ڷ֮䣻ʯɽȴת֮ס
ˣ׷׽кá
Ա󺺣һ˺ţؿһʯһ˾ͷ¡ǵ˺һָǴؿھʯȥһͷǡ£ȴʯͷɽשû飬ҵõһ໴С
ȪŶΣ֮࣬Ѱ˼ʯɽͰ֮ĻΪΪ񡭡뵽һ֣˫֮ԼڼЯУħѪʤ±ﶼһݻṧﻯΪ棬ǿΪʤ
Ȫǻͷ侲˼ʤҪһ£д¿ţһ̽ú֮ļƲȻΡ
棬첽ص͵᷿꣬һ豭ĵȿ֮ܽ豭ʲôģ
˾һ΢ɲİ׹֣ǧ˿ƲŲ豭ǲ豭ͨ͸һ໨ԭʱҲֹһ豭һɫҹ⣬ӨӨɷǺÿ
ȪϨ˻ٿǲ豭ͨ͸һϲҹҲˣݷùΪʤ

ڶ糿ȥһϡࡢͷ߳ԱмƲߡ
һСͯ𣬽һŮ
Ȫüͷһ壬ҹһӣѭȥһ˻ﱧСͯϸĨҪǮլǺˡһӿűⵣʲôԵסģһˣ
˳ʱСͯˣָŷȪҪͷ
ǺԳԳԣ֪ԣ
СͯޣҪͷҪͷ
Ȫķңʣһͷ߹ȥЦݵԹԱޣͷԡСͯӹͷǸ˸млСˣס͵ôϸЩóԵġ
鷳ˡȪڰ֣صǰ
Ǹ˻˵ЩʲôһԺӵһۣ߳͵ꡣ
Ȫ࣬мƲϸһ飬໷ڲͨѰ˼ֻһ㣬ȴΪؼһ㡣
ʱ˵Բ֮ҹеƻᣬȥǲȥһ˵ȥȥæء
Ȫ̸ۣиֵ̾Բ֮ҹݼ֮âˡ
һˣµˣФ˵µ뻴ǣĴѰһʹ»֮ˡݼâ˵֣ӶɲС
˼룺ΪβУǵѰͻƻԵţҲҡˣµͨҺβ֮мƲߣ

ڶհȪһװһƧɽ֡
ҹǸ᰹ݳˡ
Į̆еһݼâǧϴ裬޷԰׵ļӨӨ֮ݵչˡ
ֻһ˲䣬꣬˳⡢Ⱦľӡ
ˬһĦϵˮȻšܽαװ֮һʸı䣬Ҳǰͬ
µһϦѰң;ǰɡ
Ȫϥ붨дʡ꣬һϸɲĽ˿¹У̵ɺ롣˫ӡ֮룬ʱһһȥ
ͬʱһƻϣһ˶¥
òǣʮ£һ飬ѰٻԵµһϦ
ƿøָ㣬ͻƻԵ֮ϣԸ壬˸ӰӸһ衰µһ衱֣֮֮󣬱ģһҪҵԵڡ
ڷȪݼâʱУĿҹգ»ٿȻ䣬ɻһЦʱӰ罥ɢʧڸ¥һ̣ȻַȪٲ⡣
ǺɢһϦȪһ𣺡侹콾ָһ㣬ĵƾ죬СӦнٶѹ˷绪Ҿڴˣ˵
Ȫϴ֮󣬵⶯תֻ·֮ţڤڤл㱵֮ϣŷƫѹ˴ҹʱ䡣
˾ӣ̨ʮݼâ죺ǰһҹֻһ㣬ҹΪôࣿ
ʱһ˵Сѷ׿ϵò
ȪһݣٲһˣƮ飬һܴɢһ㣬ĵĪµһϦ
Ȫһ񣬹ֵ¹ᰣ֪γƺ
ʿ˳µˣһϦǰһСңϵк񱨡
Ȫ°ϲȻµˣҲûϳݡЦһЦֵ֪£ܼƴǡ


31 ˮľ
µ˵ʵ֮ˮ֮飬ȴ򲻳֮ʵСѼ»֮УֽаأСѲ档
زѩرôԭ˼򵥣ȪԿȴΪ״ɵʦȴҲǲ桭
µ˲ԹɫЦСкѴ˵
Ȫһȷ֮ڻ԰ǵ̽û԰ȴû·а취
µһûǴĻ԰ʮǰ׽أСȥ̽ã򲻿ܡ
Ϊ׽أ
ϽƷΪĽף׽ߣ߲ſ롣
Ȫһݣԣƶ԰ΪϤ
µҡҡͷʮ澰ڶġɻǡڻ԰Сʮ֮ǰÿ궼ᣬֹ֣澰֪Եʣ԰Ϊ׽أκ˽ϵ֪Щܡ
ȪԣĵǲǻôФ˵ʮǰǨǣĪʱ֮ӡ԰ڣУ԰ʡεƷǧɻ֡ʱΪáһٲտȴΪɻǡ֮ˡ
һ˵⣺һƣɽ԰УֻƲ໷ڲͨ˲һ
µСкμƲߣϵϴ
Ȫ˫֮Լ˵һ飬ֵζԼ䡣ȻѧһΪʤǡ֮ڱ¶ʮ˾УǹʤҪ֮԰Сôֻ븰磬Ϳ̽԰ˡ
µЦ֮ڽأ·ͬСɣ֪ˣһԧѣ
ᣬȪЦЦɫӴЩˣ廨룬ֻ뾡취ŵ¡
˵Ҫ󣿡
Ǵ˼Ʋ֮ͨ΢˹Ҳ˵˵Ҳ֤ԡȪһ񣬡Ҵͨ˽ڣ֪ȡ»֮ء
µ˳ƬΣΪͨ죬Ȼ˵ұԡ
Ȫգ˵ЦˣΪҲաǹ˻ϵһиֻУܷһ棬⡣
µЦϵԴһķɽһҹ֮Ϊɡ
⡭Ȫвţȴ˼˵
һ¡µ˫ָ˼
һʮǰϵԾţںҲСгɾ͡һհˮʥԶΣһСʿסңʵµôĿǣһֻջεСĵ˵ãλ֮·ơ
ҶʱȤصǡ
Сʿֵ˵ʯ
и棬صû
СʿҸΣ
ȻʧЦ˵⺣ôĵӡ
ǰиģȪԭΪµ˲ʮ£ʱ֪Ծŵĸ֣䲻˽⣬ȴҲ֪廯൱Ϊֻ±ʦ𻹸ߡ
ʲôôģ
СʿҶܲƣӮˣʯˣ㡣
ԼùЦƾСΪҴһܽҷ𡣡
Ȫ㷣ԼҲСʿһçײͷʿ̸
Ц֮ӦĵҵҪж
СʿҴӦȻ۽һƴӹĪĽǶȣƹطأžһϣҵʱ𾪵Ըӡ
Ȫɫһ䣬һջεС˦˷һ⣿
Ҳ㶯ŭϼƽĵһ壬ҿһʩչ
Ŀһĳ켣Щȴǳ棬ǣÿһϸС仯֮УԼ޿ɱܣְһơ
ҲһסһƣǱܲԸķ䡣
Сʿǰȴ޲ұ֮ÿһƲУÿһжƿɱľ֮£ֱ޿ˡ
µ˵˴ʤꡣ
ȪʵǰôΣ
ֻÿһÿһɱУΨƲſӹһ٣ְһơ
⡭Ȫȫ޷⡣
µһ̾Ц֮󣬹ڻһϾ˼һ˼һʱ⡣
Ҳһķˮľ
СʿƣڼֵĿ־Ҿñ޿ɱܣΪΪһ壬ŴٷԼ־壬Լм֮
ȪƶǶµ˵ʵԼŻԼСУҲı¡


32 
µ˽£ȡһߵǰ׺գǺɨǧѵˮʹսͦСѿɽӵ
ȪգصǼ򵥵ʽŽӵ¡
Ǻãҳˡ
Ȫ˼Ȼ£ʱ޳
µһгӸԼһֵ֦ľΪԾѹС˵գ֦ͦһа׺ʹ˳
ȪӹдʹһС֥΢΢һЦ衰ء־ʽʹʱӡˡ֥Ц뻳һʡ
µһнɣ⹫ӳֽƮƮٷ磬֥㣬һЦǣʽԾĵ˾αҪСʱԾĵ㱻Ի󡣡תķʽϡ
Ȫסµһ֦аٰ仯ÿһ仯޾ɱУֻƬ̼䣬ŵľ亹乣ƾ֦Լϣ޷֮
µ֦Цҷʹģǰ׺գ
ȪɫҰףϸһ룬֦𡢴̡ᡢǰ׺յ·ɵ˵ͷ
µ˵ʹڶкɨǧסһм򵥣֦ɨʱԾɡ
Ȫ侲һɾ󾢣ȭǰͽ̡
µֳֹ֦ǰȪԾ𣬿֦·󣬶Ȼľԣ֦бԾȥȦסһɣ֦Ѻɨ֮ϡ
µЦΪβԾ𣿡
ҡ
µ֦ͦʹѵˮӦԣ
ǰʱ̣ռȻֻƽüԴȪ˼
ãУµԾһ֦üĴȥ
ȪԶԣ빥̣Ȼʧὣ񵲣־֦ɻֱԼüġ֮£ȴǱ֦С
нǱܲµ˹֦Ұƺˮľ˴ľʲôʽɼп־壬ܡ
ľ޵У
޵еĹľȡˮ¡ˮΪ飬˵ףưˡ
µЦһЦŵľתʱմðɷ޷ˣֻܵ㵽Ϊֹдǻߣη־壬ļᶨʶйϡȻ䣬ǵɣĴǻߡ
ԭˡȪһЩźϺ
µֵѧľסи֣ǰƲ¡
ȪϲǰԸô
µ˵ͷȴҲ˵мȡ»֮أƾӦ֮ˣҲһ
лǰָ㡣Ȫһݡ
µ˵ͷˮľСơ͡ƪƪɱλϢƪҶǣھʹ㣬ϸˡ
µһξģֽҪ塣һ̣һѧ֪һʱȥ
ľҲһƵķţȪʹϻۣһʱʮ֮ŰˡµľΪϰֹһʱȪѧСɡ
ľȴҲķ̶ʱѺĵݼ֮âȪᣬȴҲ
ʱ΢ףҹѽµ˺ղײգСѲж빧дơ
Ȫд⣬ȴȭǰɷ󣿡
кβɣµЦһЦһ£ΪҪ֮԰Ӧԣ
ȪһݣǺ˴˽ڣܲ˵ҪȥѰҺ֮顭룬ͷǵǰкν飿
ֻ㡭
̶µһЦ߽ȪӰУɲʧȪþ棬µһҪҰɡ
ȪͷƮƮԾ𣬼ɳɽ֣С
ʱ·˲࣬żһҲѣ赹ͷƮƮ̤Уһһӿڡ
ǻˡ
Ѵ˴ڣֻ֪¥ʮԺһ¥һԺһᰣһ档
ԽŶ
߱ߺһ߻¥֮ϣ½̽ͷȪ׷զࣺ侹˿ꡣմ̻𣬲Ⱦѩ͸ˮ顣УҲ˷
Ȫе⣬룺֪ңۣ
ʱŮӼˣ׷Χ۽ԣĽߣ·ʻС
ᰣһ桭
ζУһһ·롣
Ҫ£ޱ飬
ȪӦµ˵ƪǿϢȪͷˮľƶȻ


33 ̫鱦
Ǻɫһ䣬Ծͷкˮʱһ߳롣
Ȫһϲҵˡ
Ǻһ̣һŪһԺԺݺ裬ЦȪ߽һ˫˫ۺһӣЦȻ䣬һģ׷׽һ¡
ȪĿбӣźһ¥ȴһױ̨֮ǰŻʣһλüԼĪʮò뻴мƣȴҪࡣ
ʲôרĻüŻˣһ顣
ᰣݼ¡Ȫȭ
̧ͷȪлȻ£̾һӡƿˣʾ뿪¥Һ£
ȪЦһЦһָױ̨֮ϣдʡһ׹ָӣ֮񹤵̡д裬ԭƽ֮ԱòͬѰ
⣬⡭󾪣ȴǰ׹ӣֱ¥Ȼһ£ͣ
˻Ϊ֮˵˫֮ԼڼԴ㻯´Я
ɫһ䣺֪˫֮Լ£
·֪ϡ桭Ȫһ٣ֵŵãԴӮ˫֮Լȴһ
ƬΣ
Ȫµ̵дǣ˵԰澰ɻǣһĺʱ֣ɼһٴĳѾãһȴû·
һ̾ǣӮ֮Ҫ֮԰Ƴٵ³һУֻ븰磬ɹ澰ȴԸ
󵨣ɫ֪԰׽أ
šȪɫЦֻҪӦǻ£ܾ˭޷ǿҲǣ
Цڰһƣ¥˲ˣŻۣϢǿΪɲ⡣
Ҫμ֮磬Ϊ˵ãˣӮκһӦ
ȪȻˣһȴµ𣺡ˮľȷˣ
Ȫͷױ̨в֬ˮۣһȡ֬һ˵㰵ľֽȥ
һмȳӰ
ĸ˳ʱģȪʱѣֻ콣Ӱ׹䣬޿ɶܡ֮䣬˾һ亹ӦѨУǺɫ֬
ˮľ֮ʲôʽɼп־壬ܡ
Ŀ࣬ðŻعкһĸƻ꾳֣˻ϵĵٺ죬ɫһٱ䣬ÿҺ޷֮
Ȫ˽΢΢һЦŵ㵽ΪֹɻҪٱȻȻ
Ϸ򲻷һǰһŭ֮ɫݺһδԹ˴ʵʲ
ȪһµСʿĹ£ĵСʿƣʤǿò磬Ҳԡ
ľǰһǻȥ
˼һƲ㲻оԸӣֻ֮ӦžһһƽʵʵԼϡ
Ȫһмȳɣе⣬ʵ
㣬㡭˵ɴ۾գ˼֮ɫ˸Ժ˼ޱȡ
Ȫ˦һƣ
ɫǺ죬³һѪ赹ڵء
ɫҰף޷ǰմãӦһҪ󡭡

ȪԻΪ֮㻯й©֮أ뿪Ƭɽ֡
ǰǰµ˴ԼӰ߳
Ȫ죬ճһµ˷Ӱ֮ӻǽΪ߾ߣ˲𡣡кĽ
ʱµЦűֲ֪ĸˣÿһΪ֮£
Ȫɫһ䣬ʱЩ£µˣлǰ
лϵͼı֮統԰УСѿҪǵԸ֪ȡ»֮ء
ǡȪһ룬Ѱ˼βʱԸʾģ
ƽѶдʣһֻͨ徧ӨС֡
ѩرϣԲ֮ҹ»νȡ»֮أˡ
µɫԭǽԼɣ
Ȫͷ
µʧȴ»δϻ棬дӡ˵գһתʱԸǹڣǻܾ԰磬ǹһ񣿡
ˣҲ޿κΡȪ˱ϣ뵽ʲôǰϽһЩǱ㹦һлǱ뻴ͼ֮
ϵǱǳϦ͡ˣԸϵͲزμ֮磬Ҳ˵壬ǳһ顣
µһкһɴ̫鱦籡֮⡢ƶɣǱƽá
Ȫԣɫһϲ
µ˵в¡ѡ仯ΪʱɻûΪѰΪʱ鶯ƮݣòˣǬΪʱǱƽһ֮
µ˽ɴݸȪϽƷΪĽף仯ΪʱƳнƣ㹻Ǳ뻴Ҫмһ㣬Ǳʱй֮𹥻ɣˡ
µ˽Ӧ÷ţȪѧ֮󣬺ϵԸˣˡ
Ȫимл֮󣬹һȴһµ罥ɢʧΡ
Ȫԭפãһ̾һˮһֹͣݼ֮âġһ֮Ϯֱһ԰Ѱꡣ


34 Ǳл
Ȫͱµˣæµһҹؿ͵꣬ͷ˯
ѽƻ裬Сˮԡ󣬺仯ΪѰ󣬴ϣĵԺ봩ʲôͱ仯ʲôʡ˲¡
ڴϣѰ˼Фһֱ᰹䣬̽Ϣȴ֪߻ûС
ʱںСͯ𣬽űһ˵ľϱʲô帣㿴ңÿڣԵôһеĵľϱô˵ˣһѵмΡҿǷ򣡡ѽѽ֪򡭡
Ȫķѣ֪ΪΣ뿪գԼƣĵѧˮľƿԻȥˡ
Լ龰ԽԽǱ棿һˣҲͲסӡ仯Ϊãһʧ᷿
ҹȪǱг͵꣬·ȡƻɺĪһ˿¼š
֪˯ûС
һ·˼룬˰ʱԺ⡪ԺٲһڣǽнƣΣƽߵ֮䣬һԾ˻
ʱµգ龰ϡɼ̽Ѱ֮飬ϧ԰׽ƣ޷Ǳ롣ԶΣ֪һƬǰһƻͨǻӵ
ôˣȻˣͽȥ
߽ûʣҹڸ½Ը˾ְڸ޹ȴտյװΣŮС˶ûһ
޹һûġ
ȪǱվסСľݣһ˺ĪһС԰ЪһŻ޹΢⣬ԥΣǴһ˽ȥ
ȥ֮ȴƻͨ˲˯ʯϣȫһߡ
ҲڣӶǲô
Ż壬ˮԼȪɫһ죬ʵڿȥ߽ﻴǺ˱ӡ
˯ôš
Żֻ龰ֵòЦ
һ죬Ҫơȭͷ˾ġ
ʱ˸磬Ȫŵһ£»æ޹

Ȫȥ󲻾ãתѣһȻεСˣôܡ
ڶһ磬ټФƽ᰹һ£ʲôչ
¹˵߷ãֻ˵᰹ӷ绪˫ΪѰҹ¡¹˹ɹֲֻ᰹һ£ҡ
ʲô
ɫã˵ҪЩ븮
ΣѰ˼᰹ΪβңȴҪȥҹĪҵβˣҹμȪФƽ¼飬һ£Ҳһ¡
ָʾ
˵鷽Ȫ٣޾ϸȫ㱨
ǣ¡

ȪݻṧмƲһһչֻ֮ˡԭ븰磬ɱϳûбİ취ֻܽ踰֮̽ýأѰҺ֮顣
ƽѶÿԺ֡Ϸһ仨Уһ飬ӵҲң֡

鷿ڡ
ǰüͷһС˹һߣͷأҲҳһȴ˵ʲôСÿԺ֣Ϸ
ǣ£Сӡ
ˣСеô
ǣǡɹǰһտˡ᾵ݺӵĳһ̨͹ЦСһͺȲ
дһӣΣ
󣬺ȥ˺¥һƷ㣬һ޲࣬һ߳ԣһ޲ڣ˵ûԹζ
ˣǸԹ㣬ѩɽôʲô޲࣬бʲóԣ
С˴乣֧֧ȻûбĺáɹٳԺɫ쳣㣬СҲ̲סһݡ
ˣҹȥ
С뿪鷿һǺһ˿Ц⣬СӼ裬ܰΪʲôҪߣ

һ峿Ȫ󣬵͵һϡࡢͷţһˣɫͷñбɴ棬ȴǻƽ΢˽еģ
ǻʲôȪһ˲ӵԶԶģ룺ûϵˡ
Ȫ棬һԡȪвװʶӣĬĬࡣ
óôʡ
Ȫûࡣ
үóô
Ȫԭ£ʱҲĵߵ㣬ҹҲ㣬ʱǼ˼̧ͷֱ˭ʶ
㣡һӣ˵
ʱһСͯͷҪͷűһеĵԳԳԣ֪ԣһ˵ӡŮˣʲô
Ȫ̧ۣǸһӣ̾һһͷ߹ȥСͯԹԱޣͷԡ
СͯӹͷֵҪ籧
ȪЦݣȴҪ޳Ҳ磬СôҲҲ磿
ǺӺŭй㣬ӴˡСͯۡһ޳ôȰС
ȪΣСͯԹԱޡһ壬СͯȻˣͷ
ǸȴǺãҵøϽţй˶٣ԷȪҪСҴһ캢ӣͿԣ͵ϼֺȾɡ
⡭ȪûӦֵ֪ס͵꣬ϸЩóԵģлˡǺ˵ЩʲôǸסҴ˿͵ꡣ
ȪᣬһĬȴЦҼҰȪȻ裬ܰ򣬻ӣ˲˲𡣡
˭˭ҰȪʶ㣡ȪСͯصϣͷ
Сͯһߣִ޵Ҫ
ȪͷöŻСͯٿޣץˡСͯԣһ֮ɫ治ˡ
Ȫһĵ˵ֹСҹޣȻ١
ƺһȴ˵
Ȫ㣬ڶ棬ĵԶһЩáСͯ߳˿͵š
ڽﴩУһЩͬСŪûиԶȥİɣʱһתǣһߴӰǻ˭
ҪȪɫһ䣬
˵һһƽ
㡭ٹҪˡ
ñЦǽƺҲû㡣
ȪϺˣֱһͬǽϣ޿ˣŵ
۽ǽϣүȥɡ
лҪ˵СǣһV¸Ŷ ^^


35 ת
Ȫδᣬ оţҪվסʱСͯ Ȫ㣬 Ѻſˡ
üͷһ壬룬 һҹ飬 Сͯ벻Ҫ
Сֹͯס ҪҪ
ӵݵСͯǰ һΣ ҹﻹԷŶ
ҪҪ
ҹ飬 ɫһ䣬
СͯۡһޣȪ㣬 ̫ˡСͯഩ뿪СŪ
һѧˣ ִֻߣ ĵ㻴֮ͥ»ܰСͯɿֲֹ ɽи˵Сͷ Ȫ˼һСͯޣ ԡ
СͯΪЦҪԡҪԡ
ȪСͯ߹ȥͷ һСˣ㻭ʲôС
ϣǾͻɡ
ͷҨ֭ʯ滭ʱһߴӰ߽ͷ˵˼䣬ЦЦؿŷȪ
ҪȪǻԸ
ҼСȥ
ȪСߵģ
ЦŶ
Ȫͷ
һͷһֻϻСͯȥãͷȴУ̯ˣλүˡ˵ţ˵ݸ
ҪԣҪԡСͯ⣬ȥ
ӣϻСͯһţһҧ飬ζСͯգ鲻ѣ̲סޡ
Ȫʱ㡭̫ˡСͯߣɲߵ£ǵСֲֹͯ
ٽ磬ȪᣬָмСͯ¥ջ׼Ե㶫Сͯס
ȪҪһ䣬һ£͸˽ȻȻ档
ʲôү
ȪСҪһ㡢һ޲ࡣСӦһҪߣƲ˶һݣҪ졣
ǣǡСͷæȥ˳
ӵ߷ȪһߺӺ󣬸үظ
ȥ
ȥȻסԭ͵±үҲô
㡭ȪԶԣͷ˵
Ȫ򢣬ͷְ˻ֱŤүҪˡ
ٷҹ졣Ȫһҹͷۿһ죬ֵٷҲӡ
üͷһ壬ͷ֣ҾͰȥ
ҵˣҵģ
˭ҪˣҾҪˡһﲻԣɴտڲԡ
һˣȪֻԼģҲͷһһζزһָ͵ȪǰȪ
ȪȻȻڣԵһ룬Ծæɿڣߵͨ졣Ҳ쵽ԣɿװʲôҲû
˳ԵĲɣִ˷Ȫһţ㡢࣬Ҹϵĺóô
Ȫͷ㸮ϺóԶˡ
ҰȥһظкóԵġ
ȥԸˡ
˻Ͷֲ˵ˡ
ȪԼԱչСͯһЩ˺¥һ·ϼֺȾȥ
һֱ󣬶˵ȾǸ̳ӭӣСͯмлСˣϸЩóԵġ
أءȪæ֡
ǰһҹ飬СͯǰһΣʵ벻Ҫ
Сͯίҡͷ롣
ҹЦ͸ˡ˵գŷȪ뿪Ⱦ
һ̣Ȫ㡭ſҡ
ЦֱŤأһ䣬жһźɫƥƥһţ㽫Ȫͷסһš
ţſҡȪ󺰴С
ЦһЦǬԪƺҲֻ˵ţȪڼϣҡȥ

Ȫ޹ºƿǬԪ
Ժ͵͵ܳȥˡ
㡭Ȫãͷɢˣߵô
졣
ƫҪȪδ˵꣬һְסһִ󣬡Ҷ죿
Ȫҧǿߵģ
ٶ죬Ѩ
Ȫһ飬ʱЩˣ־ίֹ֣סᣬһޣҪʲôʹͣ˵
Ȫҡҡͷֻȴ˵
ΣšȥһһľһСҸһֻСɡ˵ţֳСľ
ȪһȫעģһԾֹסᡣ
ֻΪߣԺҪ죬֪ô
ȪƲƲ죬ĵ㲻˵ˡüĿƵޣרעдһ˿飬룺˵Ͳ˵ɡ
һһ̻ÿһڷȪ֮ϣйִһһ䡣һСɣݸȪ㣬ԺҪ
ȪӹС̵üֲڣ̲סС
ţ
ǣµáȪ߬Ҳϲ
ԡͷĻô
Ȫɫһ죬˵ͷ
һöָڷȪϣֽãԺժˣ͵Ķһȥʰá
ǣ¡
֣ЦкЩûݳȪˣ·ȥһкô
Ȫɫһ䣺Ҫȥô
ҡҡͷЦԺҲ㰤ˡ

˹˼գһţԷȪչ븮ڳдͬȥһò衣
ǣ¡ȪӦһȴ˫֮Լô֪Ӯ󣬻᲻سŵ뵽΢ţǰıܷɹܷ֮԰УͿ˫֮Լˡ
Ǻ¥ĳӣԺʲôܸ˵
ǣ¡
ЦһЦһɽݮֵһ


36 븮
ڶʱ һɫӻʻԼĪһʱڻͣ¡߳һӣŻۣ  ֣¡
˳ һƣ ͼĵӰУ ĸ˻
ʱ Ŵ򿪣 һӴ߳ 켣»ӢΣ ˭
һ꣬ü㣬 Ŀ 䳤࿡ȴɫ԰ף һЩȻǷȪ ĸˣϽͷ ±˳
ãʧԶӭӭ
ֵ֮䣬αؿ 븮ؾһ񣬺⡣
ǣ빧븮һƣվڴһࡣ
ЦЦĸ߽ȫûע⵽Ȫ
һ£֣񣬷԰ǣҵ죬д԰־£Ӱҡ̣費ͥԺ⡣
һԻơ˻֮ףд֮á˽ȥʱѱζɽҰȡ
˫ֱվһԣŮź
ɨһϯҡͷѵһϾˣȤȤ
ЦƳУòѰҸλ販ʿһֺò裬빧Ʒ˵գȪȪ衣
ǣ¡ȪӦһ͵衣
ȴһ£ڻλ᰹ù֪Ǽ٣
޴¡ɫһףʸڷϣĸҲԽһɫԻ̿֡
ɣ̽˵᰹ӷ绪˫ϧԵһ
ɿأˣ
Ȫ̸᰹ŵòᣬԶʱãУŮ͵ǰ
豭һԭֻ⣬ϲУ㣬ֱһϣȵò裡Ծ˷Ȫһۣ˵ãң
һӮζԼ˵һ販ʿʮ販ʿ͡
Ȫԣ̲סһۣĵĶʮȻ裬ӵĲ販ʿ
ȴã˵Լαɡ
ǿδءЦһЦھȡһϸߵͣ
д⣬˵ţȡһң򊀵
δ˵꣬װȣ񣿿Ǻ֮ڶߣųϫ֮񣿡
ǣ磬гϫ±壬б֮
ȡһңЦһ䣬ˮӰһϸ¡
ɫ΢䣺ĪǺ֮ڣڱˮӰ䣿
벻ǣһ֪
˽ң䣬ȴͨ͸ϾʱˮӰ֮ĵǺ֮᰹ӵ㻯ֻҪһ
ȴ͸覴ãĪǴм٣ߣ޳ҡʵһ䡮ϧ覴áΪδʱһ覴öûУ
ɻ󣬽ڶߣȴϫһŮתƻá
ɫһ䣬ϸһľɵСȥɡ
ɫٱ䣬ǵƽɻʵ⵱
񣬳˳ϫ֮Լǽղеı仯ЦһЦ᰹ӵãһָϣ覣仯̾᰹ӵ׺Ϊ˵˶ֶΡ
ɫһ֣Ұܡ񻹸Ѱ˼ħѪһζԼҪˡ
һ䣬жһչһŮҺá
ҵڶM漣ԻЦ⡯б֮
ɣҲղһM漣ԻĿ⡯MӾֻ֮Ҫʤһȡһһԡ
ɫ죬ϸһȻMӾʣĵMһֻ߷ŮͼǰŮӽԱʾˣΨһһͼǡЦ⡷᰹ӵ㻯ֻҪ֮ЦһЦ뻴ϸԱȶͼĪҪ¶ۡ
ɫɣǷЦ⡷ȥ
һ쳣Ů泯Ի⣬ԭƲòϸһ־Ůһ̱Ҫͷͷ֮Цòɼ
ȵ˵MŮͼԱʾˣһ˿ŮòΪЦ⡷봫˵ͬ
ش˵󡭡ڷܣȴȻ᰹ӵ㻯֮ʣȴ˵
һ֣Ұܡҡͷһֵ̾־Ͳرˣܣһ䡣
ܡЦħѪҪȣҲȲ
ƣȴɫԸķ䣬֪ҪʲôҪ󣿡
ȪһֱԹۣ˴һݣؼʱ̵ˡ
㣬һ۷ȪԻ˵ã뻴ҡҪģһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ҪȪһ


37 
ʲôҪ󣿡Īһ
֮԰ Ƴٵ³һС
Ȫ˴һϲ⹧ȻԼھֻȻŵˡ
ȴɫһ䣬Ī˵Ц
ԾܾЦһЦ ɫЩΣ԰һ׽أ Ȱ㲻Ҫţһԧ¡
Σ Ҷˡ
ͷ ӻһƿ ݸħѪ  Ѫ֮á
ɫһϲ Цлл˼ҡ
һ¡̷ص۶֮Ͳμˡ
Ϊ˴æ
۶мòߡ
ϣ һ̾ԭҪμ֮磬ȴ᰹һĸƻŵ 뵽᰹Ҳ磬 ־壬Խȥ
һ ˳Ա㣬 Ը£ֻ빧ɡ
Ȫ뿪 һ˻صСľзĥǹԼҪ ָ뻴šҲûеֻ̬˵һ䡮Ҷˡ֪δ㡭
ȥ޹ֵĻ˶ԼϴһǨŭˣһʱ䣬òա
䣬ڴ죬ȴǻص޹
ȪĪţĵܣܲĪʱлԼϽС԰ӲŽ뻴޹ٷذݵ벻֪Լɪɪ
ȴʲô±ô
СĲţСĺܷɡ
˵˵̧ͷ
Ȫ̧ͷڰߣһδɵ᰹ӻ񣬳ϴ֪᰹òסףܿͿԲˡ
ȪпɣһʵΪΣ
룬԰һ׽أ֮԰Ҫ󣿡
ĪǡǹΪ£ȪװͿ
ǹΪѡЦһЦһյģ᰹ӣȴ᰹Ӱݷùɹڲ£һ֮
ȪһݣҪܣ˵ȴǱ˳
᰹˵Ҫԭ򣬿뿴ɻǡ澰Ҳͼ
ӢȪлֵ̻̣ԼƲ߲ɣʵǡ½ξϣ
ЦǱҶȻ֮᰹ӲͬԸ
Ȫˣٰζ벻ٳɴµģȻ᰹ݡ
ֵһ͹ǣ㲻ǰźֱȥФԣ鷿Ⱥ򡣡
ǣ¡

ڶһ磬ӻʻǰһԽᡣ˻ݣһȫڣһϢȻǹġҹӰ
У֮ڽԷظߺǧꡱ˴˷
ֱŴ˫³ڳĿ͹ȥۿʧʵĳ·Լаӥ΢΢һ̾
ᵱ֥ΪΪξĺ
̾գһתʱȥ԰ˡһ£ͷ۷Żʻȥ
븮ǲɢˣֻһ˾ݺϣһ԰ſڡ԰ִҿԻεƷԻǧɻ֡ǻ׽԰
Щûͷɻ澰ˡ
߽ʱƾ֣һһҹĿбӣֱ԰Уһ·һͥϢΪ֮
ԼǰȻʣһԲĶĹ㳡һ̳񣬵رʯʯ֮ϽǷģżе˸ڷ֮䣬ǹ졣
ޱ飬ߵ㳡Уһ֣һƺ̴Ӽ̳ݳһ
кηԸͷ⣬ͳɳƣʯĦ
³һ磬дߡӦ
׽ء
ڴأ³ʲôô
һЦ


38 Ѵ˵
ȴ˵ȪԸ һھФƽһͬ崺԰Ⱥ
ʱ԰ص鷿ټ˶ˣ ־֮ Ф֮Ƴٵ³һ ԰оУ 汾گ ڳڴ
Ȫվ࣬ ⷬ һʯͷأѳɣ ֻ磬̽Ѱ֮ˡ
Фƽȴüͷһ壬˵Щʲô ֪԰׽أ㲻ضԣֻܰҷԸȥǡ
ǣ ¡Фƽ ֵ֮գǷҲҪһƳ٣
룬 ҡͷ֮ǰһ쿪 ⣬Щʶ֮ʿ᰹ӡΣ ʱѣֻһ֮ģΨߵ֮
Фƽ˵ȥ
Ȫһ ʲô֪˼Ҷԡһľϣ˫Ŀ΢ϣȪ硣
ȪӦһæƲ󣬰ס
š⣬ձ֪᰹Ǻ·ˡ
º֪Ȫ֣̲סѯʡ
ĹأֻȥȡһƬۣ֮ſɸ֮硣᰹븰磬ձؽѣֻҪͲ鲻·
Ȫδ˵أʵǡʲôط
棬ȻССһɣôĪҲ븰磿
ȪЦԼһ죬Ҫϣת룺Ҹ磬ʡ鷳ǵСĵȥ棬µ²ϴͬȥ
ҡҡͷɫ׻Ѫ쳣ܴͬȥ
ȪͻȻ࣬һ̾ͷ
ʱ¡¡𣬲һƱգˮ飬ž죬һʱ£Ц꣬ʱȥŽ԰۾ǡ
˴ػȣһͥԺĹ۾̨Ъ˽šԺӲ˰ŽֻŽ֮ϣסһ¡
۾̴̨ϣ񣻷Ȫһ࣬꣬ʵһ¡
ϴͬȥֻ᰹ݸ磬ĻҲҪȥѰһƬ۲У
˼֪Ӧԣʱһڵ£Сĸһɣ
ţԡġ
Ȫֽȡ¯ߣһ裬һѰ˼ҵĲ裬ЩʱһЩ֮¡
һˣޣȪ£СļʶǳʲôطԶô
ѣѾڱУ˵ԶԶ˲裬пɣЦ㲻ỹ븰֮ɣ
Ȫæ֣СĲˣĹ¶ѡ
ʱˮһЩ׷׶㵽ŽҶ±꣬ߴߴиͣΪ԰ƽһ
ҲţĹ£ҾͽһЩ
л£ȪиˣٸһЩˮ
˵֪Ħȴ˾
ȪͷĦȴ˾Ĵš
ܾúܾǰǻһƬߣĦȴ˾ˣ˵˵и뽨ʯءڵصһǧʯߣʯеһʯ֮ɴ˶
󣬿Ѽ˾û䣬ٴ𶾷ĵΣŹ콫ɱħԨһҲ֮𡣼˻裬ⷽԲ֮ࡣ
ȻľͲſɵȼ￪ʼΧľѸһľǣľԳǧȡ֮֮ߡ⻴ǣĦȴ˾ԣһи֮ء
ȪˣĪǵصž۱費ɣ
Цûо۱費֪δ⡣
£˵˵һʯĪʯҲɣ
ʯȻǰųֵġУ˻ɫǰ֪ԵʣЩһ֮ҹǿдѡ
Ȫȵôࣿ
ǣʱףػ£ҲΪȣˮˮǴξоϮ̬൱ء

Ǹһ˿Ц֮ΪѣΪʯ֮ʣ˽רΪƣ滹ʮ󣬾ǵĦȴ˾ֲáǾȻǽȥ˽
ȪһĦȴ˾ΪҪĪԤϻϮ
Ͳö֪ˣ˶٣ǡ귢һ£ұûɱ󣬶ٺһЦ֮꣬ÿ磬գǽֻʣˡ
Ȫ˼ʣΪҪ¹أøȥȡۣ֮
ֻһˡЦЦ֮ǵ֮Բ룿˹أҪ鸰Ϊ޾磬ȡ֮۶ʸ񸰱֮硣
ԭˡѿҲҪô
ȻҪȥģҵԤв᰹ӱؽ
ȪɫŹ֣ĵǲȥأ룬־÷ȥɣȥ޷磬ǰһж׷ѣȥĻҪŭ𡭡
Ϊʱߴߴ٣ѭȥȴһֻӰŽҶųɳԺ⡣˳ÿλδɵǽͷˤûࡣ
Ҳֻ˵ĬĬһδηһδε䡣
ڰŽҶ±ãΪʲôһҪɳȥأȪ
㲻Ȼ䵭Щ䡣
Ȫһʶб䣬æ£ˣǷɲȥˣСĽԺ⣿
ɫˣԺǽ
Ȫ״̲ҶԣֻΪһС¶ŭ

µƻʱ֣ͣЪǴӽļžиգ
աա
ߵһһǳľԶһһʮ߰Ů
Ů°Сӣˮɴǧ˿һ٣ճƲϾɫȴҲ¡ľһһգȴԭȽŲ㣬Ǹȳӡ
ʱɫؽѹ˵Ҳڿ·
Ůߵһ·ڣǰҿ˿ƺϲɰΣӻһֻֽףֽᴵһͼֽ׻һȦϱ·ڷȥ
ŮһЦһȳһյظֽ֮
ԼĪһյʱ䣬ֽһСƹſͣ¡ŮƹݴŽգЪҵӣ˫ü΢΢һ򭣬ĵֽ״ʱֽ׻һ׹⣬ƹŷ֮С
Ůɫһ䣬̧֣þƹݴšһſˣȴһƹģ˹ֵ͹ٿƵģ
ŮƬΣίСŮӲǰƣֻǡֻǡѭֽǰѰٻԵʱϸ˵Ŀڵɷҽȥ˵
ƹֵƣǾȥĺá˶٣ֵҹǷǶ࣬ĪҪ˻ˮ
ŮԥҪҪȥ˵ףֽף
лҪ˵Сǣʿīǳ ^^


39 Сҹ
Ůٳɣ Ž룬ȴƹ
һһӣԼĪʮ£νý 䲻һ 䵭ȴһ߳ơΨҶơ
ˣ һеİ߳ߣ һս һ ҰһʮŮ οݣ һݣʱʱԼ
һʮ߰꣬ տǺЦͬһʶĿ
ˣ һ ţһǰ½ͣ¾ԼĪʮ£  绪ïʱ
ֽװ棬һ˽Ů߽ƹݣ ´һ֡סһ ֽô
ŮףĿɨԾͷ
ֵһΣӮˣֽңˣֽ׹黹㡣
һôѧʿȻ۸һŮ޳ܣ޳ܡ
Ժ¥ѧʿƽδļŮΣ
Ů˫ü΢򭣬Ӯֽ׶СŮ֮ʵǿʶ
ŶҹΪƽƽ黹㻹ֽײɣ
㣬Ůᣬ֮£ԵڴˣǵãҴӦ㣬ôģ
ƽһЦ˵ǶˣӮǴˣ䣬Σ
Ů棬ĵҼֻһˣ֪ҵǵ˵ҵСŮԸķ䡣˵գһһյһſ
ƽվ˼Ԧڵӡ
Ůɫһ䣬еһ񣬺ȻɢޱȿֲϢ
ƽ״ЦЦαˣһ֮ƽ
ƽֵԦ̶Ѩճĸɱ𣬹ﲻκһɣûİš
Ůɫٱ䡣
ƽǰһζҩģҩĽ㡣˵֮磬˵֮ǰһջῪѣͼѰһζҩġ
㡭㡭Ů޷̲ס֪꾡
ǳˣƽһЦ
㣬СŮԸķ䡣Ůҧҧֵβ³ҵ󡣡
ܼ򵥡ƽ˼صλϣûĻϵĴɫɴʴ˿ƶɣⱦЩֵȴԹ㷺ͨʴ˶϶򡭡
Ů򰵰ͷ
ƽȴֲʶϷ޵ġ׶磬룬ͷԦڡ
Ůԣɫ˲԰ףֵ̿ס׶ڴô
еһٴɢϢ
ŮٳٶۣҲӵݣкǰ׶һʱң֪ǿˡ
׶ȴһЦŮԦڵĳ͡ͬΪ壬Ҳ˺㡣
Ů㱵ͷŬԼɫÿһЩ
ȻȡƽֳޣֶŮɽ⣬ֻԦȷӣֻܳԦˡһˣ޸ֻУҲѱ飬ôȻ̶ѨճɣƲûİš
ŮһһߵϢӰ׶ƽ
һֱԹ۴£ۣζ϶Ѱģ
ƽֽףЦֽɰաϢ㡢ơ͡ϸٺ졢ơӣӡҩ㣬ǹϲЩҩֱֽմȾ֮ʡ
ҩ״죬ͣԭ޿Ƴһζҩϡе㣬ɴ˵еġ񼫵ν̩ⵤҩ˵ǣһЩ֮߰ȷЧ⣬˵µһЦҲҩ
ƽ˵꣬⿴ŮȳһۡŮ̲ɫһ죬ǸԼβǸҵβ
˴ҡҡͷۣ̾־߷ֲ²⣬̲Ͻ
빫˵ǡƽЦȷϽ϶ʵԭ򡣡
ŶԸꡣ긴룬Ļӵܡ
ӽſʼұɡ߲֮һֵϡ֮죬Ϣתֹ
ΨСĦķʮʽԼŵġ˹ЧȻǿѼ˾һǾֻͳˡ
ȻʧЦѴӹй϶ǰֺα؆ࡣ
ƽҲЦҲţ͵ǲˡתͷŮɷ
Ůһۣһ񣬹źԺѧʿأ֪Ķ֪СŮպ̣۷


40 ͨ
Ůգ һ֣ųɽ֮Ů
ԭԦڴɣй̫̰壬û䣬 һ ֻɽһ˼ʮӡ
ǰɽ˾¶ ھ Բ ġǬԪͳ ¶ƣ һ֮ һ
ɽɥżº󣬵һɢ ֻʣŮպ̺һߡ
պ̼ܿ࣬в̣෬֮£ ֪񼫵˲ ǰгҩִԽջ Ѱһζҩ㡣
չ䣬 ֽ׾͹ˡƽЦһЦ⣬ ֽ״չɷ֪
պ̻صСŮ·һ˵ǧѰٻԵ ұ㻨һʯǧȻڣԵˣһ·ˡ
ƽ棺ֻһʯֽײ뻳Уֵչ֪ҵΪξۼڴˣ
պҡҡͷ
˵׳ƣ
պҡͷ
ƽЦչҹˣѰŻԵˡ
պԣֵͽ̡
ƽ֮ǰһ쿪ѣ֪£һСϢȴ֪Ǳѿǰҹһڴ˵ơ
ƣպ˫ü΢򭣬ȻҪ塣
ûơƽ㣬һŮӣƾʲôҴѰҩ
СŮΪǳȴϾԦ£ȻϰһЩѱޱ졣οֻѰҩҪۣ֮ؽ֮Ҳ˺ҡ
֪ƽҡҡͷ㻹Ԧ£ѵ֪Ŀ֮һ
պɫһ죬Ȼ֪һЩֻǣվûҲ֪׶¡
Ϊѹ±ضεѣֻ³Ųһʱ䣬𣬻ɢƽֵ̾ҹһ˵ƣǾƽ׳ơûãǺ˺󲻾ҵ˾ۼڴˣҪǰ
ԭˡպһתȾ׳ĪҲҪȥѣ
ҵȲҪȥѣҪȡۣ֮֮硣ƽӦ
պɫһ䣬΢죺Ҹ֮ˣһͨ󣬲֮꣬ͬһ٩٩̸
ƽֵǸգҪľƣӮһаʽ鷽ɡӮһãǲܣֽ׵ķϣһ룬Σ
պѰ˼гŵҽҹܺȵ׳ƣǻԵˡǹл㣬СŮӸм
ǻЦִѧʿûƽ޹˺ôûԺ
ƽƻȻмԵá
պԭίֵõƽŵԶˡ
ƽһԵĽͣ۹۱ǡǹۿڣ겻ɽ빫ӵ꣬ٱȴһӢ֮ͦʵѵÿš壬һԭ˴硪곤ΰӣһ˺ƾƣǣߵŮ㲣֪ǵʲôʮʹࡣ
պ̼ŮȴҲ֪ĪԾ̾˿
İ׶磬պǺ£Ҷ࿴һۡ
ڵеȴʱ֣иֻһ˳
ϦУ¿δա
ɳɡ
ƣʯ
ƹһƽˡ˷׷վֻǸԶ㵽⣬
ƹĿţȴһ̣ԼĪ߰ʮͣ޷԰ף֣ȴ̬֮
̱һ̳Ŷ룬ŵˣЦλҪһ׳ƣ
˺ѳǣƽǰһֵԺ¥ѧʿƽǰ
Ƴһֵۣ
ƽ治ɫЦǰѵǡ
̳̽ڷϣҲѰһ¡Ŀɨˣպ̣ϷۻôΪһףҲǰ֣
պɫһ죬ѰһζҩģԶˣǰȫ
ҡͷ̫ǳ׳ƣҲ޿
պҧҧֻһ˴ˣ;ѣƾһ֡֬ʡĹȫ˵ǰлƣУǰָ㡣
˵գӻһ֬У֮󣬶ᴵһһź𣬷ɴһ㻤ס
̼Уʱ£۾һͷϢ֮ﻯΣ
˼Σ׷ײĿ
һѧһѧ̴ȡһ̶뼸ƬҶӺȼһڣ³һڰ̡
ǰƱãһìպ̵֬ʴȥպ䱸дʡǳìף֬ʺȴ˻ȥ˲ɢ
̡סһһڰ̡һΣ̻һ޴ƣ֬Ϸ󣬼ٸ¡
պɫԱ䣬Ľ˸ӡǾº󣬱գƬ̹򣬾ʧ
ȻϷιһں̣ȴûб仯Ϊϧ⹦㻹δ޵ɣǰУϷϲһ԰ˡ
˵꣬һָһƾָ⼲˲֬ʡ
պƣɫǺ죬ֵлǰͽ̡ĬĬ˵һԣ׳һ¡
ƽպ̵̰ǰ֬ʣԿΪ֮ԴϢ಻ɵǿȫһʵǷһһĹԴлƣ޲ף֪ǰΪβϳȫ
ϧδң㲻ţϷзִ硣
ˣǰһģӮˣǰƣˣƾǰãΣ
ҡͷЦϷġ
ǰҽϡƽָͬĽ͵ҵнͺΪףҵָ£ȴǿһ
ƽδ˵꣬˵Ժѧʿѡһʿ˫ޣĪλˣ
ǡƽͷѧʿԣ޷ֻǱŶҲͰˣٲѧʿһʿ˫ޡ
޷һѣ˫ޣ
Ͳˣʿѡѧʿ˫ޣҪսȴңѧʿָӣ֮ǽѧʿѧʿ޸֮һʿ࣬ҲԷػ˫޵
ԭˡͷ
ƽ̵ֶǰҵнҶһк޷֮ڶƽɫйһΣ
̹Ц̫ģ㡣ϷδЯܱȣ
ð죬ƽ빫ӣɷ轣һá
΢ˬкβɣ彣̡
ȡָڽһö
ýһĿתСѣȽʱ
𼱣ƽЦЦҸ£һַֻϣָйɵô档
ʱվȡ̵ǰˡ˵գͦ󣬼̴ȥ
һƽƽ棬ֻԻֳ֮ŵ⣬ֱؿڡҸ¡СԼȵţشȥ
Ҳǽмңһк֮ҡҡͷĵֻǳѧէҲܱܿ˽ƽιʿ˵̺޷֮
ɻʱȴɫǺ죬ûлУ˼
棬ʵڲǰ
һнսͦ˵һȴһ֮ɫ㣬֪ʹ
˲ԣƽЦԹɫۣǺԺѧʿĻΡǰʱ裬ȴ̡Ƕ飬ƲǰҶˡ
۲ǰж֮䣬ȭλסؿҪҶߴ紦صиɻȷ˴
Ȼ֪ǣβҪǰش˴Ȼԭ򡪡û´Ļԭǰ˵ġʹҲĽᡭ
Ŀ࣬ƽֵǰоŴ֮ǾŶιŸĽᡣԭ޿ɳ֮ǰֽһ̣жеηȻ߽⡣һֳŵ⣬ÿǰ֮ǰ估ʹǷ
˰ľ֪һǼ٣ʱȴɫ粻һʱŰһʱƽֻһХлкͬȥһÿ
ƽ״Цϲǰѡ
̸ŹЦջջ񣬶лСˡ
龰̲ʵǰԣĪǶģ
̵Ϸй£Ϊȴʵδ¡һʱ·ʱݣЩʹһ֮Ϸǳ׷ˡ
ⷬоתͷƽֶۻȻںԺѧʿ֮һ۽ͺֵСܻһ²ֲԴǽνԼĹ۲ۣ֪֣
ƽЦЦָô棬н졣
̸дǲʱѧʿʿ֮ɹͨ˿ָô
˽дʣͣԵɡ
̵һ䣬ֵϷˡһЪͦźʺȥ
һиͷţһë˵ǽ죬ͬëʵţçײ̳ӡˡһʮᡱĵлһĺǰһ
˼˼׶΢΢ȣԾ˵ͷӽȭͷһԾԾԵı飻պɫҰףȻһŵ
üͷһ壬ĵһ졢׼ݣâΪǡĻͲƽ˵ƽɫˡ
ʱȴܣٽֻӰơ֮䣬̽ʹϣǰ֮
˴󾪣ӲһһȻƽɫ
ԭж֮һľţ󾢣㾡⡣̳ƬΣֵж֮Ϣ㷽ŽУΪҷӣ̱
ʺĿȴתƽ
ƽӦǰ´ˣ֮жҺԺص䡶컯㡷ǸʱзԡΡԨԴг̡չߵҪؽз㣬ֱҪӶԵ棬ʤǿ
ϸƽ֮ԣ𺧣Ҳ̾η컯㡷֮׹Ե̡Ϸѧһ罣оʮԭһʥߴһַ֣Ǵǻ۶޷⣬ϧ
ϧʲôƽδ̹˽ʱȤ
ϧһʽܻʮ֣֮ӦʱȫôΪû˿ԴС
ȻʧЦŮҲЦ¶ʡ
ƽǰʹУԸԴС
е̹һЦģϷзִ磬˵н͡˵գ㡢ӡɨն̣ʽ辡һ
˳ʱһʽ̳ѣ׹䣬㱼䣬һɳţսһ
ʱһһӰ룬ǺԺѧʿƽнͺԭŵ֪ԵʣȻἯֺζΧ
ʱһͷ߳һˣǹݣ˭ǹ۸ߺɱǧŴ󺰡ɱɱɱ
еֺζɫҰףȫɥʧ˶־ֺһɱʿֱֳֺζ˿ȥ
˼龰ѣЩʿֺζˣ׷顣Ȼûϵ˳棬ŭ֮£ǹֱȥ˭֪ǹںϣɻ˷촡
֮䣬þ飬ֻصСƹг֪ʱѣֻһģƽɫ԰ףǸմˮһ㣬͸
⣬⡭
һ𾪣еĽɢһصĽм˼ˣϷǰ齣һѺýΪʹ罣ͻȻѣ
˲ԣҲ⽣ڽ㲻ȴҲеЯ꣬ôͻȻͻˣ
ƽһһ񣬹ǰУ̾תͷֶ֣ĳΪӮöľ֣ʩСƣܻ˹ӵĽһ
ǶҪ˵˵⵽ôһ£
ġƽ̾˿ǰģһк޷֮ڶƽɫйһһϮǰǰ估ʹǷڶ϶ǰ̽º֣á컯㡷֮⣻ǰֶ֣ʹ֣ԾӦԡ
ڵڶʱֽţ˼
ǣ컯СƱƪͨ۲ɫȣҳʱȱݣٽ֮ȱݣͿƱƽ˶٣̵ʵϣڶйѾܻԵǰʹʲôһ񡣡
˴򣬶ƽֶ̧˼֡
̹Цԭ컯֮Ժص䣬Ȼ鴫нƽн֮ڣϷԸķ䣬Ƿơͺһһ룬η䣿
ƽָָպ̣صӦλ˵ҪһƣȻ͸ˡ
̳Σպ̵̫ǳȥԭǱɣкԺѧʿҲһˣˣνɰ죬ҾͲȰˡ
һպҧлǰȫ
̰ڰ֣ûպ̣ȴĽϷ֣֮ϷӦһ׳Σ
ԣЦãعооƺȡ
ǲٱˣϷһʡ㸴룬Īǻӵܣ
΢΢һЦֵ񣬼ǰ
̵ͷ˵嶼ǲ֮Ǽ٣
ҡҡͷ֮Ļ𣬵һڻĻˣѰ졣Բǲֻ֮ǿѡ
ⷬüͷһ壬Ҫ˵Щʲôӵ˵ĻϨĻ𣬱ܻǾǲ֮
Ҳ͵Ϸ˰ֻ꣬˵˥϶ģδ˵ĻϨġ
ЦӼ˵̱ȭ벽磬ǰ
ǡ׶磿һʶԣ
֮кȹâĳµӣ
̵ͷ𡭡˲𡭡ϧһ顭
̾ţ׶ǰαһʣȥģȥˣ
һЦǰȥ»ʲô쾡ʹϷС
㣡׶ԼվԸվŭ֮£ȭͷֱȥһߵ׳ˣ
˿ֻһȭƽƽ棬ԺƽʲôߣֻŮ۾һ¶˼ɫ
̼һȭƣɫȻأѸ֮һֳӭӡ
ȭ׶ϣҲƿһࡣ
һй󣬶˫˫¶֮ɫ
ƽϢŭ𣬳ȭɽȭ޳ɺùΣһλһСɽڶαǰϽ
ˣˡһ׶һȭ֮ˡ
˴󾪣ʵ벻һȭƽüͷɻ׶ٶҲ˰Ե
˭˱ȵҸ硭һСŮɳƣȴִһ˿ԭ˶еҰ
˵Ůֻ˵䣬ӱƲסżʹࡣ
˵Ůߵ۵ذ
磬û¡Ůֵղһȭʵйȭ֮Բ˿ֲ
ƽԣȻˣ׶ȭ̫죬ֻһȭʵһ˲ȭ½
׶һҲ֪ʲô˼ˣˣһͷڣ̳һǡ
̻ϣŮ⺢ӵǺóһȭ֮
ŮЦЦߵӱȭսʿڿЯǰ
ԭ̵ͷСΪǲǵʲôز
ڿ̾õĲǲǴ
翴Ů岻ʣȴûϵǴͬʱɺ
ڿǰս˾
ս˾ĸ֣ͷһֻƽѼ˾¼˾ս˾Զ˾СȻԶż˾
ڿҡͷЦǣֻǰս˾塯Ϊزۣ˾Ǳļ˾עز۵ļ˾
ˣԶ˾ںԺ¥ƽֻǶ¥ѧʿ֪ࡣ
˵ڿһƣս˾Ψһܹͨԭ֮ӵǿصΪ̫ǿ󣬲ԭֻ֮ͬһʱڲս˾ǳ֮Ϊʥ˾
ʲôƽʡ
ս˾Դŷǵߣһ˾ˣÿ˾ӵе߾ͻ٣˾ͬһʱڲս˾պûԼ˾֮ڷģսӶ˼
ԣԵͷ
ڿֵԭ֮Ϊάϵƽ⣬·ӵս˾츳ʮ֮ǰɣǴǧİ˾һزۣһ⣬ǡ
ʲôƽ׷ʡ
ʥ˾ȥǰָУôôеİ˾ǴɳΪһʥ˾
ô˵Сǻĳʥ˾ĴУʮ֮ǰƽһ룬˵
ڿŵʮ֮ǰɡ
һʱž֪˵ʲôá
ʱһŮʵս˾츳ʲô˵պ̣ʮ߰ͣŲ˹㲩ڣһֱĴʡ
ͼڣٻʹ衭ڿ˶٣͵巨ͼڣٻߣͼ֮ս˾츳
ڿ˵꣬ߵȻֻѪڣ·ϲ
̬Ȼվȫ˫裬ָƣһһƾ֣֮ϰء
ѽɽȭİͼڣҵٻŷңΪҵߣԭ֮񽫴ɽȭ֮
ٻûһ·ֻҪӦ˲ѧ׶ɽȭ
պ̰ѳֲסӦŷʱһ͸֮С
ҡҾԼǿ࣬һɽȭô
պ֣̾סٻȴҲʮֺս˾Ĵ
̺պ̵ɽȭԣ
պӦһȭͷֱţ׶·һģһ̼һȭϮɫһٱ䣺һպʹɽȭһȭȷŰ׶ĸΪǿ
ɳƽУһ˴αպƿࡣ
о𣬰׶
ͨһѵأƯڿеͼʧͬʱպ룬̱ϡ
ڿæ̾һĬжţʶս˾֮ܺɱ𾪵˵
ãվˣˡ̳ҾͷзɡϣһĬĬ߳˾ƹݡ

ܹСԺ
һŻ֬۵˶̫ʦϣ۾Ӱ豭һСۼֿ죬æ豭͵С
úӡһڲ裬ӻô
ϣүѾظʱ˿Ⱥ򡣡

ǣϡ
һһ߽ܹܸ̫ۡʦϵˣȭͳнϡ
ԼĪ߰ʮͣ޷԰ף֣˭̫ʦϵˣȻܹܡ
ҹˮɻãܹʡ
ӳΣСƹ﷢һһ˵˳Щ˲ʲףȴвȫ
ǾǸ֮ɡܹܺһڲ裬Ҫɽ䱸֮ˣҪһ֣Իвǰ
ǣϣ

һҹȥһ磬Ȫ˯ԺһȡȪһ龪ѣȴվԼͷһ֮ɫ
ȪһʱŹȣ£㣬ôˣ
һƿıӣôˣô
ǣСĻûϴأ
һڷȪϣҪȥѣ봩¡һЩν˿ֱִΪ̱ϡ
ȪԸ𴲣һνֱ֣Ų䷨㶯ְһ߱Թ£½СһαܵСľ
СľݣЦе֪֮ǶҵģҲǡ


41 ѿ
ȪԶԣ Ӣ˲̲ס̾ڵȥѶѣ ºαش¡أ
Ц
Ȫ˼һת ΪҪ᰹𣿡
һ죬 ʣ ʷԽĩ
Ȫᣬ ᰹ӽղһȥѰ
㶮ʲôҹμȥˣ һȥ
Ȫզ࣬ ĵ˵ײΣ α棬¹Ȼ١ҽȷʵҪȥѣ
뵽˴ ̲ס͵͵һЦ
հŽ԰Уѹ£˵Ҫ֮磬 ȥȡһƬۣ֮ Դ˿鸰ߵʵ
Ȫغڴշת࣬ вĥҪ֮磬 ⲻҪȥѣȥѣⲻҪΪ᰹ӣɻΪ᰹ӣ Ҫıݼ֮â
ݼâãµ͵ġ ̫鱦в¡ѡ仯ΪʱǱƽһ֮
Ҽд˱βǱȥѣ
˼룬ô˼ƿУڰȵ˯˹ȥ
˵᰹һȥѣ̲סЦһЦĵû᰹ӻȥȴǱУȻĿ
Цʲô͵Цвá
ûʲôǾõ´ѣǷ桢Ǳã᰹Ӽ㣬Ȼ۷
ΪȻͷ˵úãг

ʱ룬ǰѣȪԹڼҵȺ򡣲ǰȥȪ˴һӡ仯Ϊãһʧ
ȪǱβ棬뿪󣬼ϣһ·֡԰ݺڡ԰ſͣ
Īڣ
Ȫ뻴գܹܴαիʮ԰԰ſʱֻ˵˾䡰˵롱޽͡
ʱһӴ԰߳ʿ磬ԼѮھФƽ˭
Фƽֵ½𰲡
˫ֱָʵ᰹ӿ
ص£а׶硢ӵ񡢺Ժѧʿƽͺսʿ
Фƽδ˵꣬ϵֻ᰹ӣ᰹ӿ
Фƽδ
΢˲¶ʧɫ
Фƽֵ԰ڵȺ򣬵¿ҪԿѣ
ˣɺأѶ֮ǰһ쿪ǰѣʢװУΪ᰹ӡ
ȥѣ鷿ˡ᰹ӲڣһҲԸͣ
ǣ£Фƽһ
ȪǱһԣתȥзѣȥѣȥҲң᲻˼ԹҡͷˣշȥѲɡ
¶ģФƽ԰Ǳи˽ȥ
԰֮󣬵ľߣɽʯ᫣żм¥ҲʧޣһаģһǰһƬʯ֣ʯ֮һңΧۡ
ЩǸʿˡ
Ȫϸˣһ¹ӣԼĪʮ߰ͣȴʧӢ֮ͦ޵˭䲻维ȴҲˡ
ʱǹչ˫ۣӭһЦһЦů㣬Ѥˡ
Ȫһ
ֻһФƽߵ֮£ԱţһȺҲ׷ױ
ȪǱһʶݣԭ¹ǻӵܣ񡭡ס֣룺Щ˸Ҹ֮磬Ϊؼ˵ãҽջʵʵǱУвɽ֦
Фƽ˺Ѽ䣬ȡɫС죬Ǭϡ붫һ棬һͣ¡һҴж¶һ
ѿλӢˡФƽ΢΢һЦ


42 
˵ͷ⣬ ׶Ƚѣƽ󣬽ڿպԼǱβķȪ
ʱЩ нȪòʣ ʩȼŻ棬ǰ֮·
ƽ빫ӺֶΣ ѻá
ȴ תպ̵չ ںڻü Σյĺܣ ȱһζҩģ ɶѰһЩʣա
պңңͷУ СŮҲ𣬲վ
Ȫһȳһʮ࣬ ȴֲ֡
һ̣ ǰȻʣһ޴ʯߣ žȷֲ ÿһϿһġ׶ͣ½ŲҲͣ
һ мŻƮʯߡ
ƽмţÿһŽԿɵִ֮أ ֮δҪȴҲסλŵù³ıߣָӣЭǰС
պ֪˼ܡѧʶԨһӦԵšڿҲӴѧʿָӡ˵ͷƽ˫ޣԲϸ˵ȪһóȻ£ҲǱҡ
ֻʣ׶磬ֻٺһЦ߱ţǿ߶УĳͲˣ˵գǰУѰһŽ룬Ӱ
ƽȥüͷһ壬˵λǵÿЩжǰ׶ȵһּŭе鷳ˡ
ɵ׶ٶƣж죬βܺ
ƽɨһۣѰ˼빫ʹչʹ֬ʣڿоƬΣЦа취ҵ߻Ž룡
˲⣬ƽֵ֮ǰϸϸжѵ伮ഫ֮Ѫڤƴ̡׼Ⲣ֪ڶࡣȻһ׹ǵֱͨڣȴἰһ·
պɫһףݾô
ƽͷչ֬ʼ֮Ҳǣ
䣬պСƹֵһ׳ƺд轻ƽ֪һЩ֬ʵĹá
պӦһ֬ʣе½ԿںΣ˵֮ΪֻǣǱ֮ΪⷨӾͲˣΪдһʣ
ƽǰ׹ǵ֮գӰ䣬˵ͽޣɱѣ鷳ӰΡ޴ڡֻҪ˴룬Ӱͻβ룬Ⱥ֮βУΪΣϢ֮ڻɢͽã׹ǡ
˰ľպ̳ɵ׹ǵգǸ߱·
ƽҡҡͷֺαظ֮磿չֻ㣬֬ʿɽЩӰô
պһҧͷӰǵͽޣ޷֬¶Ρ
ƽһãһһºǵġšȥ
ȪһֱǱңʱչ书Լμ¶µԣ˵вкǽʵ֮ΣѰ޿ƽ⣬ʶʱ˴š߰׹ǵкɣǰ׹ǵգһӰУҲ֪ѩرܷ
ʱǵĻſƽ룬Ȫ룬Ǳи˺档
һţޱȣһѹ
֮տرɺʯʯʱл֣ǿֲԶһЩĿ֮ǻ𺣣ϣٵء
ǰǻŵһ󡪡󣬴Сˣƽˣֶ빫ӿ󣿡
ǰһЦڴˣݻ
ʱԶһɺѹϯ
⧲ѹ֮£һѪϢҡȪǱУҲѹȵ͸
ۡһȴŮ³һѪȾڿļ米
ڿһֱʱϽ뻳У۵
硭û¡
ƽ״ҡͷ֣Ȱ㲻ҪǰƫĴǰһɣҲǵ֮أⲡӣγܵ𣿡
ڿĬȴصǣѪҺûûô˵գ־ҿ
պ̵Ϣ廰Ҳ׳ƣΪνճܲסѹȣ
ƽ̫ǰս˾עѡ֣㻹Ҫǰô
ڿ̾һ߰ɣ


43 ׹ǵ
ȴ˵Ȫȣ ʱӦԽԽǿ಻ԣֻ֮ѹԼʱҪ¡
޿־壬 ˲㷴֮ ʱ飺龰 ˮľƣˮľСơ͡ƪ ƪɱλϢ λϢô
˼ת ϸ롰ơƪҪ壬 ֪֮С
֪˶ã Ȫѣֻû̩ްѹȣ ˣǾһ亹ĵҿѧˮľ ȻԻѹȡϸã ã֮£ɽ˸εѣ ʵɱˮľմðɷ ˵ֻһ˵ķţǿɷˮľƪʹͬһ㣬 ɱأ
Ȫ˼޹žƽԶ вԾֱԶ𺣱ȥ
ԼĪһʱ䣬Ϯǰң¡¡Ȼٽ˻𺣱Ե
Ȫ֪ƽǷȥʱ߳ȴһ¹ɻ֮ϣ˫ַӡдʣǻӵ˭տڻӳ֮»ˡ
Ȫ۲ѣλ׿Ҳǲضá
һе빫ӣҵڴѵȺʱˡ˵ƽ
Ȫѭȥƽڿպ̽ԶڲԶһʯ棬ʱǻδȥұǱβɡһˣһԾҲʯ֮
ƽ֮ԣ𻰣˫ӡɣüĿһӢͦɷֻ͡һһֻüչɳ
ǻ߲ƣȶ컪⡣һָ𺣣߳ѱҷӡȥɣ
ǻһȶȥ
΢΢һЦһ𣡡ѸټСٹƬΣֻʣһֻߣް⡣
Ŀ࣬ƽֵɣɷѪ꣬ʮŰ仯빫ֻһ󣬶˵ĺֶΣ
˻Ц᲻飬Сˣ뵢ôã
ƽЦԲ㷽λ󣬴һƬڵʯѰһɿڣ˵ǰ׹ǵλСˣ
ȼһŻƮУֻ׹ɭɭż׻˸ɷǯ}ˡ
ƽչ֬ʣǷӰڡ
պ̵ͷȡ֬У򿪺һһźƮСһ･һֻֻΣϸ֮£ȻǷ״
գӡдʡл𻨱ѣһŻѸٹסȼ
ƽҡͷӰв֡ײ룬ղġ
üͷһ壬У沢δ㬵Ҫβɱǣ
Ӱ˴ɱ
ƽ˵գһԺʹ˸ɫ⣬ӽһնƿնȥ֮䣬ʮֻӰն䣬ԳԭΡ
λģӰβֻܹ߷ΧɺֻܰȻͨƽ˵գͷ붴У˽󣬷ȪҲǱи˽ȥ
һ·ϣպ֬ܣз֣̳նɱ÷Ⱥߡ
һʱ䣬֮Զ˻벻⣬ƽȴüͷһ壬ĵӰӰΡϢ֮
ʱ֮죬˺ͷĿѣ֫ƽвã˵Щʲôȴ֮⣬ݻǰС
˵ⷬǷ˼̲סֿ˼
˲⣬ȴͣƽкθ߼
ʾڿصа壬ս˾УһģҲǡҷϸ죬תѪʱˣ˱֪Ƿƽ֮
ʱн֮𣬺һȵãӰѱ죬һ㣬Ҳ
ƽɫһ䣬֮£һֻն䣬һϸص䣬ȴǺͷ˱ȭĳ˼ǲܣⷢȺȺӦ֮
ȪһֱǱβ棬龰в⽹ǣʱһ֮ȴ֪ɷסӰβ롭
˿˼Ӧ֮ߣֻк񽣷裬ɱӰ䣬ȴӲȺ߿⡣
ԡƳţĿʣз˸ͫС
ţһ񣬵ãȴ
ڿɻ󣬽͵ս˾츳۲ƽ֮˾ټλһʱ̣ĵȴ
ʱӣѣθмѪҲܿƵ
ƽչ֬ʻֶܼã
պ̵ԴԿСϢ֬ʻܼһʱ
ƽͷʣֶֻܼã
һ轣һ߻صȺԽԽֻܼ࣬һʱ䣡
˵ʱȴ֪ԶһǣһֻȭͷСӰΣȶĤᣬΧռһƬ񶯣졣
һĵβ룬һβһĹ⼲˶ȥ
лҪ˵Сǣ¹󣬻ǧ½ˣʱ̶ϰ˵㣨ͻ˿ӳ٣ ^^


44 ԡ
ȴ˵ӽ裬 ϷأһϮֱһʱ һĹٿȻ ۿһ̾ҪԼ֮£ ٽ񵲣 Ĺӷ Ϣ͸ ϮŶ
һ亹 ܣ ȴĹӰΣ׷ֹ޶һɱ֮У ʱһɫӰ֣ײ˿
Ӱ һˣ̽Ĺȥ
һϵж ˵ʱʱ죬ƽ еǷ󧣬 
ȴᣬֻ΢Ц ˫ָ黨ƲѴ֮һ㣬ĹСɲʱ һƺϢãһ׹ǡ
𾪡
պ̼龰Ȫ䣬ǰڿ¶˸֮飻ֻΪܣǱĹ۲ƽ֮
ƽֻƬ̣ʲôλҪģ빫ǻ岻ֻҪĻ𣬱
˿ǰ׹ǣǻһ˸ɾһ
ƽֵĹǷ󧣬ſһ룬ʱȫҪֿϷأ
֪Լ֮£磬ƱȷźӲȺɿ⡣
˼״İȪҲɿİ׹ǣǾɣƽ˵ǻ岻ⲻװô
ʱǰ׹޷ҡҷɳһֻ糤ǻȶ߲Ű׹ǻߣԽԽֱһһ𽫰׹ȫס
ֻϢһȻ
λõˡ
𣬽ű⻯ǧ˿һɫһ޳Ӱϡһ⾡ȥӰ֣˭ɫ԰ף˼֣ȴȻů㣬ˡ
˴ϲȪҲȲʣ˵岻ȻǱѰ
æ֮пһֵۣܣǷһ
ƽҲŵ˫ޣǷģǷġ
ЦһЦȹ˰׹ǵ˲١㣬ֵɱɱӰ仹鷳
˵ʱܷȺѹ죬ȴ֧穣תѪٴΣ
ȪԥǷһͳһȴǳͳ˫ֲ衣һԵڿ״̴ȡһľСȴһָ䣬һģԿںľ֮ϡ
һǺľڿУ粨һ㣬ɢԡ
ǾġƼٻͼڡʣµġˡ˵꣬ί٣ڿ
ԡ֮£һţٿܷȺ·뽬֮Уٶȳٻࣻ裬֮һնڵء仯ڿеĺľͼڡ
ƽۼΣ⣬һ񣺡ս˾Զ˾֮һͼڽԭ֮ĹԣȻ
ͼڹԣһ·޷գں֮£߳׹ǵˡڡǻŵƽվ֮࣬ڿһֳˣ
ڿڣŰɰʯɣ֪γһ·ϣλãֻͨΪʲôҪģԸǡ
ƽǿӷ㡭
ƽ˵Բߣϣ׳һʯͷӽڣʯͷ켣ٺٴܣʯѰһ鵹ľҡ
ҷԲٳߣԼɣһҵСɽƽһڿ֮أֿɾٵ𣿡
ڻ£ڿĦȭƣһҰ
ƽͷʹɫڿԾΧžҿǾҡҡ׹䣬ڿ粽ǰУ˫ϣס׹ľҡ
ȪǱһԣľҲ˵Խң˵ڿľҲˡ
ֵһھұһһƽ̨أһƽ̨֮ϡȪȡǼƲߣһԾҲƽ̨
֣ˣ㣬Ųڱ쫷紵ߡƽһվƽ̨֮ϣڿǰС
ڿҲ˵žңһһ߽ڡ
⡰ڡ磬ħޣ˷ڱƺëһߡƽ˼ƣǽǰС
һ·оգżзϮڿϷһâֵԼ߳ڣȴһʯţʯ֮ХһսڽС
ڿ¾ңҲ
ƽɫأź֮أ涯ذ׶ȵһ²˳٣ǿЩȥɣ
ƿʯţһ̽ȴضɽҡɳʯɣһһ
ɣоѰһԣצžϡǻɸߣ׶һѪҧϼ䷢˻
ȪһμоֻԼСϣ˲㶷֮⡣˺׳ƣ壬һɺ顣
ƽнƣʮ֮һǻȻǰ׶ռѸ֮ҪǿȡȴҲס
Ȫ֪׶׻Ҳϡ棬ǣΪδʱֻһ
հͽ԰꣬˵ǰһѣ֮ÿ磬ѹꡢɱиǡ
ʱ¡¡ȴһһʱһʯڣʯﷺ˴Ŀ׹⡣
ƽ׹⣬ʲô׳أ׳أ
׳ʲôպ౻׹Ծѯʡ
׳رǽ׻۳ɳأɴƶϣ׹һڶɽٽƽɫһɽٳɹ㷵Ϊ̫ž൱ڵ֮
Ȫ˰զࣺľ桯ŵԲʦҲδ棬׳ﾹɣһת׹ееڶǵ
ԡľҲֻɣ̸ף
ƽͷжȴԶ׹һźɣǲ֬ôͷɨһˣȻպӰչأ
ŷպһ֪ˡ
ڴʱһХȴǰ׻˸һΪֻ˺ҧһֻ۴ŭ˫۱⣬סֻ׻ȴһʱ죬еֻ׻ҧһƬۡ
һ˻𣬺ֱײȫƬŭ¡ֻ׻ҺΪһ壬һƼӴܣҡһ䣬˰׶磬ƽ
һϵо䣬˵ʱ٣ʱ죬׶ֳۣЦλˣĳѵۣһ˵գȥ
ƽп࣬׶ѽ׼ŭ͵ȡۣϼˡ


45 ֮
ȴ˵պ֮̽أ ׼ʯ׹⣬Ѱ˼Ѱʱһٻͷ

ٻ׳أԹԶ ŵѹպ޷ܣ 뿪ƽˣһһ׳ء
׳˸ Σ֣ ȴ侲 ûһ˿šЩ⣬ ҲԶֿһС Խȥ
һ̣ һ޴ʯߣȴһԣȫ׹ƣ Ƶ˶ɽٽĽҪͷպ̼צͷоϣԷ
ٻô
ҡ
Թŵ պһ ѭȥһʯһǣ ϣ Ȼڴˡ
㣬˭պ̲ϴ˵ػڣ Ծһ
˭ҪҪǣԴԿ ˣҲǣ
ǡպ˲㷴ͷʲôشʲô
һЦԭԦͳǬԪϵ䣬ϧϧԦڲͳȴʲô̶Ѩճߣ᱾ĩСʧ󡣡
պԭԦڴɣԦޣȴԲУ̣Žû䣬Ӷ̶ѨճĸɱĸɱԦޣԦʹաޣȻҪࡣ
ǽֵķͨ顢ľΪһˣ
պ̰ľľ䲻ʲôȴҲڵ
νͨ飬ͨ˾ߣԦޣʹָѪͬ˾ߣɷͨѪΪˮǴߣ𣬼ɣһһ޴Բ
պΪǳδԲ޷ͨޡ
鵭ˣͨ
պ̵ͷ⡶ͨѱҰޣǰŻķȻйġ
ΣĶһʯңңһƣʯںȻ¶һʯҡպʯҿȥȴһ޴ʯصףֻһͷ⡣
ͨѱ
⡭պɫȣֻͨͨһ̶ɵʯѱ
Ŀ˸Ҿ֪ʯǻҷԸȥǡ
պΣ߽ʯңһʯ֮ϣͬʱͨķ⣬һ׷ʩ꣬պ޸Ӧ
һ̾ʯһԣȻᱻͨӦԣվֻô˵գˮպ̵ˣãһƣʯұɽ׹䣬պʯصصס

ȴ˵׳֮⣬ƽѹ˲պ̣ʢŭ֮£ַϮҿڿЯзͼڣֻһ֧ľڿУɢâֵ
ƽüͷȥǰ취У˵գȡһ֧Ժ֮ǿɢעֶ빫Ӱ͵ϮΪȡۡ
˵ͷͬ⣬ƽֶڿڴأҺá
ڿĦսԭַĲãε˵ͷ
ȪǱңڿʼжһʱ֪Ǻã룬ǾǱŻ
ƽ˺ԺѧʿԹɫǻΣǰʱѶϤ㣬˷ֽԲָôϢ˫ޣĬƽʱԵԴǽǼսͨ
ƽضִɱ֮⡣
⣬ֽ裬Ѹ֮ǿƮӰȻŻж
ʱתֶȻӦ裬ʮ˽һгգֱָҪ
˷Ǿƽơ޿ɵֵɳֻյһ˻Щϡ
ʱѵһǻ𣬼۴νϾġۿҪɹǡʱϢкƥһһҲˡ˫˫Уӿе
ƽɫһ䣬ȵ־ˣ
ڿ˵սս˱ԴδڿֻԵΪ
һڿָһ˻ȻǺ
ƽ鿴ɫɷףȫһ˪סʣλΣ
䡭䡭ݴսǿӦ
ƽ̽ϱ˪һһֱϮͷ׹ߣáڿ״һư󱳣ԴһЩƽκ죬ָ
Ǳ˪Ϣ֮ʱΣ˿֮Σƽ˵գ񣬿е֮ΨԻ⡣ûĻ빫Ӳȡ
񱻱˪סѰ˼Բߣƽ֮ԣƬΣվ˵ͷ
΢ૣһֻ߻üķɳǻ߶࣬¼䣬˪𡣲һϽůǻȴԽԽС˪ȫʱǻѲ糤Ȼľ޴
˵Ϣڻָվȭ빫־һ
Σһ治Ļ㡣һ̾Ǵ糤ģ˵ǲÿҪĻ飬Ѳٴˡ
ƽĬΣȭ˼ˣҵȱػ顣
ˣˡƽԳЦɲҳǰͷԲߣǻδȡأ
ƽͷ궯ֻطֻ̻زǸ鷳
һֱĬһƣɽƷ
˿⣬ƽȭԸꡣ
Ͼ˺һŵҿɼǵ䣬ʹ罣
ƽ۾һʱ򣺡üƣüơҪʩ֪ӿɳܵס
ڿҲͼ۵ȥֻ³Ųˡ
һʱûӦɻʵʲôƲߣ
ƽս˾츳ͼڣٻʹ衣ҹСƹУɽȭͼڣչ֮Ҳˣչﾹʹɽȭڰ׶硭
ȻõļƲߣǽ̵罣ͼڣٴ衭ɨһˣֻкЯٴ֣
ƽͷ罣ʽܻʮ֣֮ӦʱȫôΪû˿ԴСסΪԴôֻҪ֣ܶʱ仯⣬ɵȡۣ
ƽһ٣̾ǰֲô׹ǵϣͼʩƽӰְ֣֮ҶԸĳΪߣʵ
˵գһݣһݣȰҲս˾
лҪ˵СǣʱΪ㣬һ·ȪϷ ^^


46 Ȼ
վ ˫裬һһƾ֣ȴҵٻ ŷң Ϊҵߣԭ֮񽫴罣֮
Ȫһս˾ٻ Ҫذݵ ɲǼɽҲƻԼ ʱû˾η֮ġ
һԺȫٻ Ӧŷʱһ͸֮С
ƽʹ˸ɫ ֽ ڰȫ֮⣬ʽմĸʽ罣 һ̳ѻʮ֮֡ȻݾУ˫Ŀ ȫ ްв
ϲһƺϼͷ ݰλƬۣ ָˡ
ȪʱѵһԾ غϱϡεһƬۣңеضɽҡ ׹ƿըһʯߡ
ʲôˣɲԶƽе׳еɽʧܣѶҿӣ
Ȫĵæ룬ֻ˼Ϣ򣬱¡¡ըǰңɽ׹䣬һ񣬱㱻һʯУֻ۵һڣȥ

԰һӻֺϣʣԶΡһɫִ٣æֱ֣ߵӸǰȭԣб䣡
ھФƽţкαʣ
һɽʧܣѶݻ˲
ФƽЦе󣬽Ħȴ˾ֲãô״ݻ٣ȡһ֮ͭͭϾȷֲߵģÿ߸
Фƽۿңüͷһ壬ȴݻٵڣЩˣ޲ͺˡ˵գ䣬ָ棬ʮŸ˷仯𽥻عλ
ˣһиԭФƽͭʮȫգЩӲܿǱ˽֮ˣֻҪȡۣҲˡ
ֵѣըʿҪѾȽӦ
Фƽڰ֣֮⣬ֺαѣαظ֮磿ˣ˳԰ֻԽӦų˱ɡ
ǣȥ

֪˶ãȪӻѣԼѣʱЩżøϽȥȻҪŭˡ
˾ӣ岢޴󰭣аң仯ΪʱȻһ֮ˣôһʯǵѹ಻ɡ
ܣʯһ̻ϱˣǰ˺ֻһʯ׹⣬ңңرȫʬƬؾɽʧܵ
ǸŮϧչﲻ֪Ϊζǰ׳أ㲻УҲᱻѶըɡ̾һȥһˣ뿪
·أڡʱԭԼ޷ȴϷ쫷磻һ·ϵ׹ǵ׹ǵҲûӰֻҡ
ʱһϸһһʯ档Ȫ}ûţ׹ɭɭһ紵ݶԵù쳣룬Ǿȥ
粽һʯ֮ȴһ¹ӻˣһѹھʯ棬˭
ȪоȣôصˣȻɽʯʱʯ˰ɡ
ô죬Ȼǲȣзѡ
ֵһ鼫Ϊʹࡣ
Ȫվģ˱һ࣬仯Ϊ£һͷס棬ֻһ˫۾⡣ʹھƿʯ˳
˭ôǺ֣оȣѯʡ
Ȫ֣⸱磬ڿߺôϸһ˫Ŀʧĵòῴ˰ɣֱȻ£޷Ӧѹɤŵ۾ôˣ
Ҳһ뻹İڣ漴ָ۾׹Уʱʧ
Ȫ㣬ѹû£㡣
¶ɫȴ
Ȫ뱩¶ѩرϣֽкȡһЩҩݣھɢҩϷ˿ڣߴٱ˿ֻǹ˺һȫ޺תв⽹ǡ
Ӻ⣬ˡ񿪿ڵ֮壬Ѱҩ߱޷ҵƣֻſԣϧҵľˡ
Ȫľ𣬻˪Ϣһ¡
Ǻã
Ȫһ䣬òش𣬸һ̽ѻԹȥأǿ˵ˡ
Ǳȥ˵ɡȪ룬һһȥ

ʹûһ˿һ
㱼䣬ƻص˶ʱ
һʮ꣬ոճһӢͦ꣬еһȼĻꡣˣߴӵһȺС飬Ҳϲ
߰ȼĻ󣬹һǰħɽԣȴϱһֻҧУ̱Ұ⡣ʱг˾ΪɣȴһСӰǰѵؽ
棬桭ȵʵ棬ôˣ
ֻа꣬ųųģЩ
Ҽһɽġ
Σգ㲻֪ô
磬ѾȼĻôе
汳һһɽȥ

桭桭кһ˵֡
Ȫʵ˭
Ĭ
Ȫ׹ǵҵһ

˭
Ȼ뵽⣬ǲԾһ˿Ц
СħɽУֻһϵͷסݶ̡˿Ϊ̫޷ȼĻСǲϲ棬Ϊ׾һֻȸץס
ÿԼſڵӰ۰Ͱ磬߳һ
ÿɽһЩӣ·ʱ㶪һЩӽȥ
ö֮е磬ֻһˡ
һ죬ͻץһֻӣ֣Թӡ
ηźӰУ˺þãһ˳ѹӷЦϹ˵һԵȼĻġ
ãѡ˻Σյȼʽһɽ֮С
ҹգڵȼ˱Ļ
һ˵磬ʸվˡ
һ죬Цñ֮

ιѣȪҡһҡļ
ûһ˿һ⡣
ѣѡȪл
ĬΣ㲻档
ҵȻǣȪûҪˣҲܲԼ߳ȥ
ǲᶪҵġ
㣡ȪٽлȴֻԹȥ
Ȫӽ⿴ĺʱ֣ʵǣٲȥ޷ˡ


47 
԰ľߣ տյᾹʯǼʧ޵ľ¥
ȪѰ˼ž¥ˣҲǻأ ˽һţ һ߱߳ѡ
һϮȪԾһ һ죬 ˬˡ
Ȫһ¥ ŵһŴϣ ְѷ ֽȡһȪ һСС

ˮˮſ汳ϣӻѣ ˵ޱȼѡ
ŶˮˮӻһƤң šӺ 죬磬 ˮ
ۣ ԺһŲ԰׵СǺˮŢ Ц˵أǲˤ˺ܶӣ
ҲɵЦ£ߵĶΣ 峤Ϳԣǿɽ

˼ˮһЩ૵㲻棬˭
ȪҾ㣬ھ㣿Ųٵˣѹɤŵ˭ﰲˣˡ
͵ؿԼ³һѪ
Ȫʱԥʱչ˫ۣӭһЦһЦů㣬ѤˣУ߳𺣣׹ǵϣἺˣľ𻯽˪Ϣȴ޷Ծȵģ
Ȫˣ૵Ȱҵ棬Ҿһɣǲᶪġ
Ȫֽȡˮ޶УѪգ˿ڣٸһɾĳۣĩˣԳ¥ɨһȾϼʻһ¯̴㡣
̻ˣЩµӦ֣ίڵҹЩˣĴǰС
Ȫ˯ȴ֪һֻ߲ʻӴһȦ󣬾ֱüġٹƬΣȫɢâۿɼغת
ԭ֪̫֮ˣһɢߡ֮߮䣬Ȼջ֮ʱѳһ࣬㹻ơ
ڼϢ֮䣬ȫ۾
һ򣬼ʻһꡣ
СȣҲǸո˯
һУ֪Լ˵ЩʲôֲԸֻĬĬؿ꣬ϣܼסӡ
ϧˣֻü۾ֻüĽë
԰¥ɨ˸ɾл㣬̴㡭ϴѪգ˿ڡ
ôꣿ
ǿʴȣĵͰףĺ꣡
˭ΪʲôҪ棿
ģ顭顭顭顭
һֵϣմһ˿ۻ࣬˵˲Ż
ص갡
ٿᣡ
һϮȪԽ˸ս۾
۾ģˮģÿ
ô£о˼壬ཹǣ
ʲô
뻯ǳ
Ȫ紵ѣһתͷֱԼһ
۾ˣȪѹɤš
Ҳ޷װվȭл֮Ѿȫ
ҵˡȪ׼ȥ
񼱵
ţ
ʹӸմźδձضŰл
أݲ͸¶빫ӱܣҪ˵֮£ǣ

ȪԾ¥⣬仯ΪãǱлص
˯ҪˣȪĥʧһһҹ֪᲻ֽγͷңϴη죬ֱϳʵǣô죬ô졭
ã֪ӦԣĵԹģƾ䡣¼ʰһ˻޹⡣
ʱ룬߳޹Ȫǰһѱסȣ޵££С֪СҲ̰ˡ
һȪ޹ȱڣŭءģ־ʮֺЦ¹𱸵д˵˵Ҹô㣿
ȪԽ˸սˡ
һָͷϣ̲סЦһѱһģѿˣȥϴϴźš
ǣ£
ȪΪЦ֪û׷
ʱ䣬Ȫվ࣬СźһЩҹҿһ顣
ȪӦڶꡣ־п࣬ұģ
һҰʷ
Ŷżһ׷顢Ұ̷Ҳġ
ｲһ꾫ɣȴŵ˸ȴҹ顭
ȪҹǸʲôȥˣ
˵أ΢΢һЦ
ȪŲԾ֧֧ССĲ
Ǻ꾫ҹ飬һ˵̰ȥˣһѱһװ
Ȫԣͨһ£ɥ£СģСҲˣ˴СһΣСһҳҹˡ
Ц˭˵ˣ˵Ǹ꾫Цֵ֮ٹ֮磬ʡģϱٳȥˡ

¼գعƽ
Ȫšϳ顢ޣÿﱻڳȪһֻһЩֻ
ٽµףԽԽ꣬һֱ᰹䣬޽չ֮ǰһЩˣʲôҲֻ޹ĬĬ
Ȫ鲻ãο£Сĸһ裿
ҡҡͷȴվ磬˵᰹ӻ᲻
ȪĵǺ֮԰ıôãܲȥӦ϶
μ᰹ӣߣʼѰԶġ
ȪЦȷʵߣ㲻֪ˡ²Ȳô
ˣȾƣþ
ƽٺȾƣһȼȪѰ˼Ҳգһ㣬˯ţûôˡţߵȪߵıڳһƿƿ޹ޣʵʲôƣѩ̫֣Ů죬ϳ
ףϳ۾һóϳ
ȪóһӺƿ£Ϊνϳ
ϴιʱȺֱ飬ɽ֮£Խϳ˵ȴţһԡ
Ѱ֮ƣαҪȣ绻ģ
㲻ƻ֮üʶһ£ȡĸƱֱǽʯ񡢴ֲʣԷȪƣ
ȪҿƿŽ𱭵һ߾ˮȴ־뱭б㼴ɢȥ޷ʢװʯ񱭺ʹɱˡ
ʲôΪλữɢȥȪв⡣
ȴЦˣϲۣȷʵȤȪԣֵϳֻ˵ļѿʢװ˵ȤȤ
ȪٸвֵҪˡ


48 
¡
ЦЦô ҽô
ţСס
Ȫ¶ǣϰԱ۾Ƶ֮У һڣ ̲סһ̾
þƣȤȻд£ ηϼӳ ȴѣϮ ѳֲס Ե
Ȫ ۣ ϣԾһ·ﻴϱӣ һ࣬һʱŸȥ
ҹʱ֣оѣ һ˫۾ʧþã ϳȻֱ飬  Ҳμ֮顭
һ һӵƤġҳÿһҳ϶һѪɫģ»ɬ һɲĩϢҳʱȴտҲʲôûС
֮ͿԽҳҲһҳˡ

ڶһ磬ȪԸ֮磬ȥӭͲظˣȥﶼԣ̫
ǣ¡ȪֵˣҪΪ᰹Ӹ磬Ҫ뿪
ǳϳζϧ̫ͣпٺһԡԹ˵ţȪɫߣЦʲôߣУ˵ˣȥɣ
ȪصԼСľݣս֮磬в⼤
£ϽرԭѩǣִǺշתòǣ˻ּۣ֮԰оУΪľ̽Ѱ֮顣
˻ᣬܲ
ϥ붨ϸжƻһڵˣһ䱦
ɱɽ·ϣһλ¿˵ÿ磬绹Ͼ䱦ɲװ׵壬һô
䱦Ҿ䱦ȥ
зѣʱ԰֮㻯ʹһ¥ĵҪ磬ʱ䲻ֻ࣬ܰ취һΡ
ϸһ뿪Сľݣһ˳˻ڳ˴ССʮ󣬶Ƨɽ֡
һ԰֮ĻΪ֮
ϥһƿ԰֮㻯ƬΣƿͨ͸ӨӨ󣬱ԭÿվֻǷ㲻þ䱦
Լˣ°գ취Уϴ֮ԳɹΪﱾǾƷ
ʱȣݲٴѰżʱһ֣ıݼ֮â㲻˾ӣ̨лݼâһ˿ǣƿ
ݼâһƿУ㼴¶ֻкС˲ɢǣʹƿྻ֮
Ȫϲĵ¶ɱݼ֮âɣҽ¶ɣ
˾һ˿˿ݼâΪ¶ֱʢƿ
֪¶кιЧ
һα¶ݴԣɲǼ䣬һ֮һɢ֮ǾһɽֻȻһ£м򼫾֮صģ
ֻǶѣڣѾ㹻ˣ
ȪΪ⣬Щ᲻ͳȥ룬ֳһ룬һСƿ֮УĵƿţСƿ͸
ʱһ΢ʶȪһݣǲľ֮飡ͷһԭһα¶һ֮ϣ䷢ɽ⸿ѳ顣
Ȫò˼飬ִȴҪı¶
ȪֳƿЦԸ⣬ƿаˣ
ݴϲ֮⣬ʱһ⣬ƿ֮С
Ȫһƿ㳤Ҷݣ࣬ɷǺÿ
¾㱸ֻȸ磬ʱϴԭˣ
Į̆еһݼâǧϴ裬޷԰׵ļӨӨ֮ݵչˡ
ֻһ˲䣬꣬˷񡢿ݳľӡ
ƻ޶ˬһʱƲסͷãһ
ãڿɽ֮̽ú֮ˣ
΢΢һЦ仯һִδԹ
µ˵в¡ѡ仯ΪʱɻûΪѰΪʱ鶯ƮݣòˣǬΪʱǱƽһ֮
ƽֻ£Ǳʱű仯ΪãδԹѡջ᰹ӣһѡ
ӡдʣʵãƾɢʡ֪飬ݴȶ仯ȴ֪ٵԼʲôӡ
һ䶨ѳɣȴһ׳֯Ϊ¡ҡ䣬鶯Ʈݣ볾
Ȫϣֻڣ޾һǬ֮ֽ䣬ȫС
ĩˣһĦϵˮȻšαװ֮һʸı䣬Ҳǰͬ
ãóˡ
Ծ𣬼ɳɽ֣Сʱѹʱһ֣һ󾪺һĳš
û˼˿꣬ƮƮֻһΣҷһ죬ξ
ȪһЦϴλ᰹ӣҲ˾˵Ȼ˿װһѣȷʵΪɫ١
е̫ãԾ𣬷һһڻ⣬ᰣ֮磡
ʱֻ֪ӦԣһȻ򣺡ᰣ᰹ӣǻҪҵô¼֮飬Ӧ빫ӳʾ֮ۡ
ȪЦЦһƬۣǱнʱá
ۣԵȣС

ȴ˵һȥ˴ӭһһĸߣƫƫû᰹ӣʱ˵һλ᰹ǰ硣
ϲ̸ϸţӭһλѹӣ񡢼ʤѩһ飬ɣմ˼̻ƿչٻҷüĿһʣ֮䣬ȫǾ绪֮ӯ⣬֮貣֮⣬Ӹ֮λá
˾ƻá
ãֲﻹ⣬һʱɵճԡ
£Ȫ񣬼ģкЦе⡣
γѣ粽ǰһץסȪ֣᰹ӣˣ
Ȫɫ֣ǰ磬ָ
Цʱδȥ˵
˲븮ʱȪ֣еĻÿô
ÿ
㿴Ĳݣ̡
̡
ǰĴһ֮ףд֮áĹ
ҡ
빫һʣض죬빫Ӵϥ̸
˵


49 ݷ¶
Ȫ һϳλˣлӵ񣬺Ժѧʿƽͺսʿڿ а׶硣
Ȫˣ ȴǵһμ᰹ӡ信̬ˣ 𺧲ѡ
Ҵδ ȴΪĪϤ
᰹ӣ ֻ˵ѣ ܡȪҲӣ ˺Ѽ䣬 һƾ
һƻϮȪ羰ȴ ԰һͷƳͮɫɽ оʮ꣬ һ𻨣
չɫЦлժֱժԾ⣬ ժ˼𻨣 ժһЩ䣬һ ݸȪ
ȪȻӹ
ʱһ߽ 񣬵£԰ѱþϯ¼λʿǰ硣
ͷ˵֮ѿϯλһͬǰ
ӦУ뿪֣ݺϣһ԰ſڡ԰ִҿԻεƷԻǧɻ֡ǻ׽԰
߽԰ţжһͥϢΪ֮Ȫۣڽ԰У̨֮黶Ծϲ
ԼǰȻʣһĶ㳡һ̳񣬵رʯʯ֮Ͻǵġ
Ȫоȣ͵رģһзӡģĪǾǺ֮飿
ߵ㳡һ࣬ȴһ̻צžϣ˺ֻбӣϳƽˣ֮裬һʱŭգĿѣһӿϮ
գһ䣬һ⻤סˣһߺȵҶƾնһޣһǱβԽޣ죬žشϡ
໲ҽУȫŤżʹ࣬ҲϮˡ
Ȫоȣʱ磿ƽȸѿڽе޼⣡֮ޣ
ѧʿ޼⣻ⳤޣȴǿ֮ޡгޣ֮Թɣ̫أֻпѼ˾ԳʹԹꡢƽɡޡκ˶ʹãģʦİޡ
ƽţֵл´ͽ̣Ѽ˾ͨܣ̾
㳡ԵӭƷ壬޾̶һٲ϶£أ׳̶ۡһ˽¥̨ʡ¥¥ѱϯŮź
˵¥׶ϯϲһЩˮģ⣬ȭʵ£֮νУ³̣
ʲô³ֻ̣ǡЦЦⲻܰ׳ԣأλϾ䱦С
׶һЦȻӻͳһңһŮǳɰıġ
΢΢ͷ⡣
ƽͳңȭǳɰһ˾׶
ЦѾյˡ
Ȫ龰һݣʲô˼Ϊ͵Ķͬһһܸ˵ӣ
ڿȻҲǲԭڿ°ȡһҺɫʯԪ񾧣УƷļƷġ
ɫһ䣺ȱʲô֮⣬ûԪ񾧿
ڿ龽ȣһΧԶز֪ʵ֮ռǳɰһ¡˵գϽңҲǶǳɰ
ɫԼת빫˵ǣһ·ˡڿıҲһ¡
ֵȪױвԭҪģǳɰôδἰ£ɺˡ룬վȭ³çֻ˱¶һƿ²Ҫ֡
ѩа֣æǣֻҪˣǺõġ
ȪȡһСƿ¶ϣǺкν
ȪѰ˼տƾʾ΢΢һЦȡһƿһҶݴг
մ¶һɲǼ䣬һɹ֮ɢ֮ǾֻƬ̣԰ͨ͸·޳һڣ
˿Ŀɿڴδһؿ˳ξ
ȪĿ֮Ȼƻصһ㣬ǣվͶһЩ¶ýǻȻһ£
Ļժһ𻨣дʡһ硱ͼ𻨰ƬƬƮɢУһ㣬ӭ衣
ƮԾ𣬲Żҡֱϣڿֳƿݷ¶ֻԼ֮˰磬̬֮ܽأһӯ裬á
˿ĳҡĶѣҳμǲŻ꣬žӽ龰䲻ͬУȴиá
¶֮£ǾǶ
аվ쵽״׷׳̽˿ϵİ¹ӣݷۻ࣬¶᳾ʱذݵߺɽ١һһʮʮ٣ֱһƬߺ
Ȫ˾飬һأ΢΢ЦǱ¶
ãããİоҲǾ̾ѡ
˳ãѣ׶ʵ£ʱ⣿ĳǵȲˣ
ָŹ㳡һЦǱߣλѼյĹأ˭£˭Ӯ֮ġȻӮ֮󣬻òսסС
Ȫš֮ġĻһʯ߿ʱ֮ףӶ׳У֮ġЩĸʿΪ֮Ķ
ȪѰ֮飬֮Ȼ󣬶ȴ洦ǵ֮磬ֻΪɻ澰һ¾Ͳˡ
оȣ漴ͷĵ˳ȾľѹӣԲԸѪ֮¡
أѣҲ˵֮ģһ󡪡Ծ̷ѪһȻΪ洦
ֵнƣڡλ˷Ȼ֮ǣˣ
׶Цαظ֮磡£Կʼô
ͷ
˾һ񣺰׶һХ¥̨ƮԾ𣬽󣻽ƽڿֻƬΣԶضɽҡѾһƬ
Ȫվ¥̨һ࣬ңս⡣
߽᰹ӣ
Ȫûлһһһɰɢ㳡۾һܾӡʶ֮С
ķӰ֮龰ӿͷϿԴƽڤǿ֮
ʱԴ̽԰ѰҺ֮顣
վһ࣬᰹ӡر۾һ


50 ֮
԰˻׽أ ǡ԰ʵһ졣԰ڽأƽգ޿ԡӰ̽ ӭ ƣ˿ɳ֮
Ȫ滨ߣ ȴ㳡һ̳ ԫǽأ ɽӺ ڼǳ һִ ŭ
ϸ֮£һΪСΪ Ϊ𡱣Ϊ¡Ϊ硱 Ϊס ΪơΪꡱ أ ƻֺ롣
ӦľŹ콫
ȪĹ£ıŹ콫 ɱħԨ֮
Ź콫оǣ Ϊֻа𣿡
ɣȴҲϾϸʱһɻɬӵص״
Ǻ֮飡
гϲ֮£Ѱصڣڼ̳ķһ¹ڷΧܣһϥ縺ضΪǵھ
¾Ź콫ˡ
Ȫ߾޶մֱֱסޣȴһɻɬ֮ӦС
һѪԸٻһӰҡͷβˮϷ
ҵˣ
ɽˮۣڼ֮飬ϲÿ֪ʱһɺѹ۽ȴһƺ̻ûȻھ޶һࡣ
Ȫһ亹ʶ糱ˮһȥԾ۾
عеӾ޶ٿζĺ㣬ʶδ𣿿üӹ̷ӡˡ˵գǿϣһһӿ붦С㡣

ȴ˵᰹ӡ۾һ̲ס룺һǺ쳾飬ң£һǲڣһǶԾƵ裬ǳͳһ껪
֪˶ãȪ˫ۣ鲻Խԡ᰹ӡӷɣٿᡭ
Ȫţ£ܵ𣿡
ǣѹЩũֻ֮覡񡢷šٷ磬ȵȡ
Ȫعɻʦ߷Ͽ᰹ӵˣΨһЩն棬ڻʦ޷ɰЦˣȻᡣ
ôᣡ˵ţֱŷȪһ״򲻶ļơ
һԶһȴǰ׶ֳʤֹƬΣع¥ҲöŷȪ˻죬ΨкһѪȻǾѪ⾫֮ʡ
ĪǺоȣһȺУӦǰ׶Ϊߡ
ƽЦ£ҵøλãֽҾӮⳡᡣ
ƽ֮ԣɫͬ׶ɫ޷ޣвʣ񵭶ݣȴһֱֺζˣڿսȭͷʱҪſϣĿϢ
ȪҲĸ⣬޹أҲûϡ
ȡһŹʯ׸ϲ֣֮Ĺˣֶ˵вսս֮ǰɡ˵գһٴγġ
ȴվ¥̨һ࣬ңһҳ顣
ί٣ʱޱϣַҽУÿһޣС֡˰ľ߳ߵ˹Ԫ޷ѪꡢΪУ߷Ԫع̫ʼ
ľѣȪĵ˺ݶı޷Ϊߣһȴ˵á
ڱ֮£ԽԽСһֻɳߴ֣һֻ˶١˰ޣ԰ʿ̧¥ϡ
ڣһΪȴԪ޷ɢȥֻ׸ķݶ
ֵʳģռһƿͷѪ󣬶ϯһѪУЦλ룡
׶һЦ˫˺һֻצζ棬⿾죬ϵϣһһڳ£ڿһѪԼٴá̻ʣƽһЩ⣬Ծ̷ȡ⾫
ȪѪȳ棬һԶϯƾкȴҲ϶룬ʹա
Ȫ˿У֮飬ٴβ̽һͷ𣺡ӣ󡭡
Ħ٣ȪһݣĦϴʦĶԹ󣬾Ҳû֣֪кҪ£
̨һƣһģ૵ܼӡ
ܣ㵹ǺЩûˡ
æŽ߳߻ķӡԹ˲ϾûдŹӣ£ȴһ󡣡
£
ǻó֮ģǿٵʱһͬıʯô˱ʯʮڱɽӡָ֮
Ȫ˰֮ԣѰ˼Ħ֮ܺףҵΪƣȴԭһԨԴ룬֮ѱȡãҪսһʤ⣬ôսҵˣոߣǸ֣ΪѰ졭
Ӻα٣ЦһЦÿϴԭʱܶѣӶȡƳӡܼǵһѧһˮľ˾ޱȣɽɥսԴ˾սγʤ
ȪȻʧЦ֪ľıݼ֮âݼâ࣬Դս
Σ㲻ˮľҲһԡ
Ŷ仯Ϊѣ˺ÿãΪдһ˵
Īˣ籡֮⡢ƶɡձ仯ΪѣƵƲ⣬Ǻ뼫֮⡣˶ã֮ⱾӰƾ˶ױʹӰؼĻӰ
ȪȣʵˣµΪβ˵
µһʹʵþԲٽ
ܶһ٣һָȪüģˡҡʱһԶŶлãӿһԡ
Ȫûüϸϸᣬֵ⣬ƽ߳߻֮ǳ桯ӡ˳Բң䱻ѱȴʱܷˮҪСʹá˵գһС棬ѨС
Ȫⷴǳкô
ɽ˱߷ԣ˳ֻھѨв̨̨ıϡ㣬ʱܱ߷ѡ
ȪԸʹã
ʹãǱ㾭ѨУкõıԻϲԷޣ붴Ϥ㡢룬пܲ߷ɹ˵գֿеܺԴжΪΪ֮ģ۳ɰܣȻ
ȪΣҹһԣǰˣҲҪҡ
ӿϰæܾѸмﻹ֣˵գֻΪһƣɢΡ
ȪȥϸϸоҡȴŹӣӰΪǧһ桢һǧ桢ǧǧ桢˼ؾ磻֮⣬оһƳӰ̲졢ɽꡭķ
Щķغ뼫֮⣬ףһЩ򵥵ѧϰ֪Уȴʱ䡭


51 ֮
֪˶ã һˬЦʹ죡ʹ죡һ磬ǲĳƽԵʹһΣ
ȪȻѣͷһȴϯѱԵʣ޼ кֻС ҲǧأЩδ̫ܳˡһѪʢ òݹ⣬ ɸ֮̾档
λ㷹 ûˡһѪ ֵźӮ֮ģ в ڿʼս
ԣƶȻ̽䱸״̬ Ħȭƣȴһ˷սԭս֮˻ӭս ǲַս ֻϳ
ȪеΣ ս
 ʵû뵽᰹ӵһվ
Ƭ̣ί᰹ӣ ۣһˡ
˾ˣ˵ ʤδһ˭˭ء
ƽҲɵ᰹ӼΪ˷ɻǶֺα֮ģ
ȪЦҷż֮ĶһѺҪԲһԡ
˳ĬΣսսɣ³ֽ֪᰹úα
ȪϿޱ֣룬ȭ¿ɷ轣һã
Цкβɣ˵գ䣬ʮзɳͣȪǰ
Щʽ죬ӣɭ׿ÿһƸͬȴһɢ
˼գ޲𾪣ƽɫһٱ䣬ѿڽеտ̫ԨУĪ޾
Цѧʿ۹ⲻϳ
ƽʿˮѵص̫᰹ѡκһҵȶ޷й
Ȫϻ˴󷽣һȡʮЩ˼ˡ¥彣˵ʵʤ֮䣬ͽ֮ɣ
ԭһѣ˳ڣȪ˵Ҳ֣¥н˷Ȫ
ƽһͨһȭӿݳǷףҵĽύս֮ǰ¹˺
ãζƣмƽϣ
ƽ˫ޣսһˣʵսˣ˵ԹȲô棬ӦڹӲǡ
ƽ룬ŵӽӮӮΣ
Ȫûüϸ룬ȴ᰹ĪҪƽƣó컯֮ƱƪɴӱҵƱ֮ٴӸϴ֮ɴ˻ȥ
ȪѰ˼빫ӵǺѣѾһһߵͷ⣬һ߶ƽҪѹãȴ֮Ͱ˹ɡ
ƽ΢΢һЦȡĦһۣԾ¥⣬ֽվ̶һࡣ
ȪԾ˵ͦȥ
һнǰ¡ʾķɱȴַɾ裬б¶Լȱݡ
һ㱣ֻҹɫˣ֦ͷļ⣻ǳЦɫ֣Ū¡ûһɣͬʱӿ⡣
ۣĺۡ
۾ֻĺǣټ֡
ʱһٹܵһѪ䵶Ȼǰʫ黭⡣
Ȼѣ˼ֳϮȪȴϽ䴦ȪζȻɢͬʱһֱġ
һ亹͵һ㿪˱Ϯ
ԭȪ֮ԣԷ̱ӣƽҳƱ֮áҡһСӰԺ뼫֮ɡ󡱣ͬʱ˸𴦣һ䲻ڲ֮ء
һԹսʮغϣÿһغϽͬΡ᰹һɱб㻯ΪʧŴһַʮغ˴Ϣжδ
ƽ½֪Ȫĳֻȴκο͸ҲӦ֮
ȪҲͬļʵսḻһʱԷֳ¡
ϧѧϰҡʱֻ̫̣ɼ󣬲ܻóܻó˼ѡ
Ȫ˼תο˵ʤһļ£һΣ糱ˮϮϸ죬ΣԺԹ㳡еĵ¹
ǺιʣĪҷμ̳ʱ
ɻ룺뱳֮ܵȽӦԵعΣ鼱֮£ҡһСɽꡱɽԼûɶԷִ֮ˣһУԷ֮Уǰӿͷ԰Ρ
Ȼһмգִ֮˿׿ɳûΪˣɳиʱһʤûΪˣɼԷɱ⣬
Ȫϸ룬һú֮ʣĬɽķһۡ
ԾһϮȥȴȪܣһ˫٣ˮ׽һ㱣˶ϸٿǰ֮ƽ˭

ӿǿҺ⣬ֽƽϣ겻ô
㡭˭ƽڴϣһ
Ϊһ¥ѧʿһƣòʡ¡ҹʱ֣һ洳ֽסӣԱЦ
ôԼǧ򲻿һɱҪأĥ
ƽһˣǾϲǰ
Ѿܾûƺˡ

ȴ˵Ȫһʹãһҧгݡ죬һɫȻʧȪУ䲻ȴȻʧأЩѳֲס
һ˲Ϻ̱ĿϢԭڡ
¥˼龰󲻽⡣
ôһ£ΪͻȻսˣ
ƽŪﲻֵ֮У޷԰Σ᰹ӺϢȣڵ
ɫһ䣺Ǻã
ʤδ֣Ҳ֮ǣȿ˵
ȪĿϢӾһ̨֮黥γһӰӰҡͷβԵúǼꡣ
Ǻ֮飡Ȫ֣㲻ڵعľ޶ô
㣬ذѨʹһ̧һһ̴˷ӿһһӡԼʶꡣ
оԭίǰεع˺㣬·ӡȴڤڤҵİͼӡ
Ȫ룬Ѱ˼ŵΣʵǺ֮ΣԲŸܵ룬һѪٴԸٻ

ȴ˵ǵعеǿϣһһӿ붦УۼǺ㽥ȴ϶Ȼһɹ֮黥γһӰ
һ
ϸ֮ɫЦԭǹʦ˵˵ˡ

ȪԸٻ㣬ʱüΪѣֻƬΣһٿȻ̾쵽ԣΪֻʶ壿ͣķʶɻ⣬Լ̨֮С
˼룬⣬ĵˣȽ˵
ʱΣȥҲѻָ磬Ȫۣ֮УһЦһ½ǣ򣬺ѹ
ȪսɹֺζȴҲò֮Ľ
ȪսݣϲãӢǰս
˳꣬ڿսʿڿЯǰս
ȪͷϸѾڿľս˾츳ӡ̣ο˵ʱڿֵöսһˣԹʤһΣ
áֻս
Ѫɫ˺ܶ࣬лӹģֱӲս˵գȡһľǳͳ˫ֲ裬һָ䣬һģԿںľ֮ϡ
һǺľڿǰ粨һ㣬ɢԡ
֪ٻͼڡϾЩǰսó⾳ͼڡй֪ͼڹ֮£ڿۼΪʵͣж㡣
ȪԣһݣȥһóʲôѲҪˮľֻ߷壬ɫˣɽԼ֮£ȫִ߽⣬꣺ħɫǰҲ˲һ
ڿ߳ߣһǣԸӢɫ֮£ʱ룺ֻزΣ
ȴڿ׼ô
ȪδԲߣȴݲöӣ֮£ʹһС֥΢΢һЦˡ
һ衰ء־ʽʹʱӡˡ֥Ц뻳һʡ
ڿսǰȴ᰹ӳֽƮƮٷ磬֥㣬һЦǣԾ½ŲĵҺιҪ֣ˣҪ֮ġ
Ȫɣһϲ־֥ˮջ·ʽһʽͽУҿɽɴ˾ϸһʱ̡
ڿսˣȴսĿģȭ֮ĶüΪҪ빫Ӳã⶯˺
ȪһѰ˼Ƶ֮ߣһܵúҪ
ڿͷǰս˾塯Ϊزۣ˾עز۵ս˾˵ֵ࣬ʥ˾һȥǰָУôôеİ˾ǴɳΪһʥ˾֮ģûʥ˾еĹؼ
Ȫԭһʣл£ʮΪѣصϧ֮ĶҲҪ
ڿɫһ䣬ս𣬳Ǿ͵﹫ˣ˵գսȪ
ȪԾȴƴȫҲֻŲߣһ
ͼڹԺѣһӡ׸ȥɲǰ취
Ȫ鼱֮£ʹ־ڶʽˮջһʽ÷İ仯÷ι贺ɫˮ㡣
ڿ纮÷ѩȻַɣҺιҪ֣
Ȫ䲻һСֻϮڿǰͼڣԭͼڣطȴϽȥͼ˿𣬷ɢʥâ
ڿüͷһ壺ͼвԭ֮ףǽٵģ
ԭ֪յˡȪһɣһķ飬֮ǣ꣬Ρ
ڿգֻ˼ˣƺģƺ񬣿ƺϲһսٶ˥ʣ޼
¥౻Ȫԣֻ齹ƣΣһ裬ٴ죬ƼХһԭ
ڿƶȻḫս
Ȫһ֪̾ȥ壬ʹˮľһ¶ȴǺʶѾǫ֮̈̄С
ǰ֮ӡȪԸٻʶ⣬̨֮Уʱڻϡ
Ȫûһ¶л쳣һͷú֮սʤڿ
Ѷ޸߽ͦڣȣͤͤǫǫ
ڿٻѿΣ֪ȪԷ̬ԻԼȴ˥ߣ˲ս⡣̬ε᰹ӷ棬ĳ̶֣빫Ȼһʤ
ãȪһʶڤڤиоһɻɬ֮򣺡ڰ˫㻥ΪǰɻΪ棬㵱ɻΪ࡭
ڿߵͼڣԾһĨЦͼ֮˾ʶǣڤڤеĻɬ֮תΪһͼںľƶȥ
ڿϮͼڣΪȻȴʴ֮£ͼڹԽֻƬ̣ͼڻΪһľ£޹ԡ
ڿĿԲǰ¥ྪ֣̲ס³һѪ
⡭ǶڿɫҰף˵
Ȫϲ֣ǸֿɻҪս
ڿҡҡͷͼѻ٣սƣ䡣˵գȻ볡
Ȫе⣬ɻӢǰս
һһӴ¥Ծ£ԼѮνý䲻ǰ׶˭վɿ⣬룬µӲ磬ǰս
Ȫһǵôб׻Ǿ£ĵ׶޳滨Уֻˮľȡʤ̨ԭݼ֮â¶ֻ㣬ǿһս
˵롱ˮľǿϢɲǼ䣬԰ӿ̶ɽˮɫԭȻɵľѹӣһת۳ʢˡΨҶ佣͡
˼龰֮⣬˼
ĵ֮ˣᣬΪǿ󣡡
ƽԣԭΪ᰹ӽȡʤķڷ
ڿɫÿ࣬ΪսܰûڣĿ¶⣬ȾȣЩԻ
ɫԭʮɰսʤ᰹ӣȴƶϡ
׶౻ս⣬һáȭͷֱȪšһнɽȭһ˲йȭ֮ɽʯڻ¡
׶һȭȳкǧȴ᰹һֳâÿһâԼȭƶһ亹ĵ˲Ϣȭһ⣬Ϊһƫƫңæȭаңշľ磬һȭȥֻҪˡ
׶Ӷ֣ĵ᰹Ӻý
Ȫ΢΢Цá
׶ͷ˸ȻֳŵӰÿӰһӡٱӡΪȭӾŸλϮȪ
һнʮŵӰУʮǱΣɱﵡһأиɻѰж޷Ӧԣ˵ɱˡ
ȪֻĬľʹһС컨׹һ佣֮紵Ʈ㣬졣һޣˮľӳ֮£ȴáɱء
׶ٶȾһ亹У콣Ǻã֮£˼һ꣬Ҳգ̤С
Ǫ̈̄ݼ֮âģĵٵ飬ս룬һ߰ľһ񣬼ȫ֮ʹľǿһͬ١
һѪΪ˵һǧȴ˰٣ԭҵһУˮľӳ£ʤٱ
׶ʧ׻뷽ȪһϮϷƱɫɰʯɣԭֻʢˡΨҶ佣ͣһѱͳħ˻Ļħ
ԸӣһȻڴͬʱһסüġ
䡭׶ѡ
Ȫ˳΢΢һЦ¥龪֡ɫ԰ףæͣķֱһ絭ľѹӡ
Ѳ᰹˽ùһ£һֱΪҪЮһսԵɣҵˣʵ̫ˣ
Ȫվ̶һ࣬Ŀת񣬽ո֮ˣֻûսˡ
ΣԾ¥⣬ֵΪͨ죬ұսֻǣսңұοУһ٣Ȼӵǰս
ȪкøУ޴ʵ빫úα
ԭýżʶΣ¼ǻ壬ȻԻΪ˵գһһֻüķɳǻ߲ƣıĻ
ȪһĵѧڹķȻûһп˻ǺãѲʹһͬ٣һϮɫͦΣտʵڲкΪѡ
ʱ˵һǻ㻯һŻ棬Ϯ
ȪԡӰϮ˸࣬һϮȵɿ⣬һâǴз
кâǺã
ʱٴϮȪԸӰܣ˾غϣֲ£ѷʤ
Ȫɫˣ಻Իӣ鼱֮£һƣԸâˮľһأ
ʶǣڤڤеĻɬ֮ͬʱˮľһСաϮȥ
ƶȻ˼ҵƽ֮İ취ˡվߵһһ⻤壬һٻػһ
Ȫܣɻ󣺡Ϊ򶨣һˮľӳ֣Ӧ־ô뵽ĪЩ
۽࣬Ȼȥâ޳ɣһֱüġ
΢΢һЦĵһұɣȻֺηˡη壬һﱬ棬ڴ֮С
һнٵءһʩ޿ء
Ȫһ̾㽣£һУһһҵս
ĿȴϷȪ޴ɱҲȻ޴棬һ᰹Ӳδң̧һȴȪʧ룬Ȼǰŵ
᰹һͽɱġȴء𣬿ȪΡ
ԣôôϤнǣ壬˼
顭顭顭顭
ϵմһ˿ۻ࡭
񾪺ԸӣԼ꣬Լ԰¥ˣԼϴ塢˿ڣȼ̴񡢰ʻĿԼǰС
㣡ϳȪۿͨ죬ҡȻҵľˡ
𣬱ʱһαѪٿȻȥѹ
ʲôˣտյһ˼ɫ䣬ҵıĻˣ
һ̣ˡ
ﳤ룺ǧ򲻿ɶʧĻһʧ䣬ɻججճյߵߵġߡ

ȴ˵ȪһŻͶܣһ󾪻ţҲԵɡ
ǻ岻ѹֿˮľ±򶨣Ϊ
ȪЩΪԼɣʱѨеķǳŤһ֫ųһϡһ̨̣жһαѪѪ֮Уһֻ߲ʻ
Ȫסˣⷴǳǰɽ˱Ѳ߷Լû뵽ȻΣʱ̣ıĻ߷
ò˼飬ͬʱܱߴвٵءΪȱٻ飬ҲʼϨ
Ȫһ꣬˼ҵӣվ̣ο𼱣Ұѻﻹ㡣˵գƾ߷衣
һ˿ϣһۻˣѾҵĻˡŷȪ¶һ˿ЦҲãȻ𺣣Ѱ
Ȫɫ壬йⲻȥֵµĴǸˡ
ҡҡͷ๰ֵһжҪлȡԵټ˵գȻ볡¥˴һк
Ȫһ񣬲֪ϳԼ
һս¥˲֪ɣֻ᰹ͨ󣬲սʤ񣬻ıĻһʱ̾ѡ
ϲã·᰹ȡʤϸйһ㡣
ʱ̶ٲȻĿ⣬ԭɫƥ·һ£ǹƻ𻨱ѣкء
ԭ֪ĺʱ֣԰ٲϦֽ֮ɫԣǡɻǡ澰ˡ˱⾰ɫһʱȴʱ䡣
Ȫһ̾ˮҲǻ٣˾ǰεƷǧɻ֡
̨ݼ֮âҪĴٵ飬˵űΪɻǶһȻ鴫ֵøλãӮ֮һöʵм
Ŵԣ᰹Ҫô
Ȫͷлʢֶ˹ֵշڣ
Ҫߣһ£ǡ˵һ䡰˳ͣ½Ų
¥Ծ£һץסȪ֣˵˶ô
ȪѰ˼Һʱ˵ˣ󣬱֮ģɷ˽¸ڿһö
û⣬Ӧա
Ȫҡҡͷ²Ҫļܻ
ִҪߣΣֻա
ȪһֱÿǷڿʱڷʱǵıӰЩ˸УҶԲ̧һǻﻹĿߣһٻ˻
ϣгһܽﻹ
Ȫȡ𻨣괵ɢк󣬲Żҡֱϣ֮£һɣֻһ򣬾ңңʧʡ
лҪ˵һ·죬Żָ£лС֧֣лл


52 ֮
ȪһƧ䣬 ֮Ľܣһˮһֹͣݼ֮âġʱ һ ѹֱһ԰Ѱꡣ
˾ӣ̨кڰ˫㣬 Ȼֻʶ 壬 ĵ廹ڵع޶У ջ ȴδʦ𽻴񡣡Σ ѱ仯Ϊãֱ
ȪǱ븮 صԼСľݺ󣬽ñ仯ΪѰٴֽ䣬 ԰
ʱ룬 ص޹Ȫǰ밲 ȴڰߣ һδɵ᰹ӻ񣬳
ǻֻճΣ ף˵ȼ᰹ò ٰײϡ
Ȫ֪ΣС̽£᰹ӿ
عЦ֮ˣ᰹ӵǾ˼屦ȪīźҪ᰹òϡ
ǣ¡Ȫ佱᰹ӣкЦæĥīƽ̰ںá
ʣþò¡᰹񣬼ʤѩ֮һ̫֮һ̫̣ӯƮǣвƷף
ʣԾ̾Աġ᰹֮һˣˡ
Ȫţʹ²һСϳû㿡Ρ
㣿Цȵ᰹ô
ôͱȲˣȪװ
ЦЦ̯ſհ׻ī顣ȪһԹۿһʿϸһֻԾȻֽ⣻ڶʲʣ򵥹գȴһֻɽ
ͣʣָŵһŻʲô
ˡȪ˼
ָŵڶŻʲô
ɽȪ̫ȷ
ͷ᰹Ӻñȷˣͺñɽ˵ɽܱȷô
ȪãŵɽҲܱӴ
ΰ㣡
ЦȻЩˣĬãϧ᰹ִҪߣ£һӲΣ
Ȫ˵Щʲôڰ֣°ɣչأδý޹
Ȫоȣ븮δ˵չأѵɺ²ҶԣĬĬ˳޹
Ȫȥһ˫۾ʧþãʱ֮ˡһһӵƤġ
ҳÿһҳ϶һѪɫģҳʱȴտҲʲôûС
һһҳˡ
ȡռǳɰѪ߶Ұ裬ͿĨҳϡһԭհ׵ҳ淺һââһӷֳ
ŷģмȡģѪڷ֮ϣĽѪɫű۾УϸҪ塣
ͬʱԺһ᷿ڣƽϯضĬԡ
˺þãƽԣΪλ䣿
һЦôԹˣԼϰ
ƽ̾Եڸú˵أʱþԾѣ˵ó֮á
۾ˮҲþǰһҹ
һҹƽɫ΢䡣
㸴һҹ
ƽĬãлô
ҸĸáҶŮȫ㸸֣֮˵أۣ˫Ŀͨ졣
˵һ飬Ҹ׾Բ֡
ѹֲסŭ𣬡ǰһҹٰ˵һҵ֤ݣϴ㸸֤أ
ƽһ֮ģȥѰڤˣڤٻ˵ĻǣʱǷֱһʱ֪
Ұˣû֮ģȥҲڤˣٲҼ˻ˣҧгݡ
һ취ġƽ̾һȡһѽߵݸ¶ɣֻĳޡ
ֳֽߣ΢΢վǵֲ⣬һߺݺݳƽϡ
ƽ۵ۿᣬȴǺ߶һ
ްİΪ㸸ڰһһ߳ȥһҹధҷŹһ
ҸסΪơԡ֡ƽֻ˵һ䣬
һڷйϣƽѪ߲˺һ̲סֱԲҡҿƲס
ƽѵͦһ߰οû£ģǧѣһҵࡣ
ͷһѰࡣ

ȴ˵ڶһ磬Ȫϴϣȥ޹ѱչأ°ʼĥҡ
ϰʱֻ̫̣ɼ󣬲ܻóҪóǧһ桯С
һһߵȴأʱҴҶ

ʮһɽ
ʫơ߷ҹӰδɽ˾̣·Ĳƽ˵ǻɽҪ߹ߣҲҹһİл̻Ѱ
ɽһδȣͨˮҪıؾ֮·
һʱһžƣײײ߽Сʮ߰ͣտȴһɫ֮ϰܸȪ
ʧĻһ겻㮻룬̫ɻĻ棬Ѱ޿ܶߣΪλǻᶪʧĻʧ䣬Ϊߣʲô䣿ʲôߣ
޴룬ھգѣѰҴ𰸡
ܾ죬򣬴򷵻أ뾭ɰˮҪ
žƣɽ£ײײ߽δУһ̧ۣȴذȼһŻϷתһ𻨣ʧΣĻʧҲʩ㷨
һ̾쵹һھƣ߽С
ͬʱһٸȻ⣬ԼѮһʣӺݸ߹
ٸǹһ˿Ц૵е⣬ûģվˡ˵գӡǱиС
֪ˣһƿȴǼֻİұ֮ϣɽȡһʮ಼ͷִǴԼǰ
ûӵܣȻһȺ١ȻʧЦתһ룬Լ޷֮иᡣ
±ʯһ·Ϊһ˺ȵ
ЦЦ¾ƺһȺСҲ֮·˫ָݣ⣬ǻ쾭Ľ˿ѳɷˣҲݲһȺ衣
Ǽ˻࿴һۣһ˦ǴһȣֱϮš
Ϊ̸ֶϣֻ򵥵ıйգһָͷǴʱĻʧһΪȥ޿ɵֵ
ܣǴͻȻѣʮ޼˷Ϯ˲ǰغ󱳡
һڣʹȥѵЦЦְεǰһ޼Ѫ·ڼš
Ҫô
Σв޿־壬ֻЩʣûĻ޷䣿ЦЦ룺ҲãûϣĻţһ֮
۾峤ʱ飬桭һҹǸԼꡣ
ԭ᰹ӡֻϧ޷ľ֮ˡ
ʧѪ࣬Ҳֲס赹ϡ


53 Ѫɫ
ǳֵ˼ǰ֮һм ɹЦҵʲôݽǶȴԭǸ
ŴЦʱһٸȻ ˾ɣ ߵ̽ ü򭣬 Ļʧѹë򲻹
һŴԣ ˽еأӣ ˵㣬 Ȼȥѹկˣ
󵨣ٸһȣ ʮâڷɳһ˲ɱˡ
ٸһлˣƤӶ̧һ£ 񣬺ЦȤȤʧĻĻ壬ֻ±ȥΪʹ࣬ Ҿһ ʹ֮С
һȡһöУ ɫת һ߾⡣

ȴ˵չ Ȫ£ÿղ룬ʱã ԽԽǼį
˹˼죬Ҳ಻סŻ޹ţĵδ˵չأʲô뵽һ֣βðӰ̽һ
ӻ԰ժһʻһһɰɢ۾һ޹ӡʶ֮С
޹ڣڰǰ˯£Ǻܾδ
Ϊʲô˲õĴ£ȴԭ˯֣òϸһֽѪȻǻ赹˯š
ȪһгôˣʲôΣհɣʱתѣƤ飬üͷ壬ʲôһ㡣
Ȫԣּ㣬ȡģѪƤϣڤ֮С
ʲôô
ȪԿģʶƤϣȴ̯һҳиѪɫģĻɬ£һɲĩϢĪļ£ֻһ̣ʱ¸࣬ر𡭡
Ȫһ亹ʶ糱ˮȥԾ۾
ĩվҪô
գȪ쳣ѹ֣ҹλأĩվʮֲ֪ʲôȻ˿ֲ
ֹգڳأ޹˳
Ȫæǰ밲ӦһСӣϯˡ
ȪһݣòСˡϵĻͬ˳ƺҲͬ㡮СӡʾǷѡ
Ƿô
Ȫиæȥڸšһϯãϯǰɽ亣ζþò¿ꡣȪ֪鲻ãվһ࣬Сź
ΣȪ븮ˣ
Ȫһ㣬СӦص£ʱ䡣
ͷ԰ˣܿˡ
¡Ȫδ˵ȻЩ֪롣
ֵڸ౦ѡһЩ뿪ǰɡ
Ȫɫһ䣬£Ҫô
ǸߡЦЦԵһЩҪ֮£ЩΣգ㲻ٸˡ
СĲΣգ˵СóҽֻҪһڣͿǣҩ
̾ҲУھǡ˶٣ֵһҳ£Լȥظ
Ȫţ鸴ӣһǸˣϷΣԼһǵǣǽʲôʣѵĩҪô
鲻Ĳɣ̬ء
У⼸Ҫ׷ʲô
һ꣬ԸȪڼҵȺֻһ뿪
ǰȥȪ˴һӡ仯ΪãһʧΡ
ȪǱβųתתһվվһƥһС·ʻȥȪ˰ʱһ߷棬һɳǣȥԫϱڣưܲ
ھɳһһʯ⡣
ȪһƬưУΨʯܶʵ棺ʲôطʲô
ƣʯŻһ½߳йжӻ뱤С
Ȫβȴػۣһ̣аԶѪ֮һ̣ǰȻʣ񷶥֮һƬ޴㳡㳡߸ʯʯ˻ˡЩ˰ҽУѨӶסѪ˿˳档
ȪһĻȾҾ壬ëȻ·ЩȫԼϡǿ̲ʣϸٿ㳡ģѪ󣬷ֱ֮С
ʲôΪѪỴ̄ʮָӡ
ߵ㳡һ࣬һȡһѺɫﵡԾ𣬳ﵻӳ⣬ﵹ⽻أһµķĿ̻
ȪǷ״кⲻǻƤϵѪɫô
÷ģﵣ
½Ӧһһ̧һŴϰ˶ѵһ𣬺ҽֹ
ΣóԪѪ
ǣ£
⿪һˣ֣òȪֻһۣϳݣⲻջ飬Ҵðġֹǡô
ȪŭƦԣԪ֮һ
벻
ȪһݣϸٿˣֲϤףԼĶˡ
ҳȥ򣬾ΪռЩˣ
ԪΣڵ߸ʯϣԳסѨѪ˿˳棬뷽ſ̻ĵߵС
һĽѪһ䣬ķһ⣬㳡ŲĩϢ
ЦЦɫȴЩįڳˣ
¶֮飬׷ǰءڰ֣ȫʯպѪٻħߣ
ǣ£

۾оԼһϣ޼ѱγʹʹȷԼš
磬ˣһСŮ˹һ˫۾дˮ
ǣ
СŮգŴ۾ҽ
һͷˮСŮȴһ˵߹Ҳδ˻ԣǾ㡣
ſһˣԼѮ泤룬Ͽһ죬ϵдһΡ֡
ɡһţһߵͷлλ֮
СŮæ֣ллҿôصˣɣǿû;㡣
̾ЦЦǻѾνˡ
ô˵͵οòأЦ
㡭ǵ˭֪Լݣ̾
šЦָһ㣬Ҫȥ죬ҶǰˮҪ˳һ̡


54 ֮
ȪصУ ʧáʯļţ˼ʳѰ
ʲôٻħߣҪħٻôΪʲôҪԼ㱻ɽƻ в²⣺ĪħƻֻԸʶ䣿
Ȫ磬 ˼⡣
ʯغѻ һ˵ǸԶ ֪ĵЩʲô
Ҵȥ
 Ȫʱң ˿ղ޲ͬ ʵȴǸ˼ò롣 ߽ȪغһԣǡٻħߡѪӡͨġȴʡ
Ȫأ ҪȰ軴ȴ֪Ӻ˵
ϣȪ̻šһЩ Ȫվһഹײ ǽһָ佬 ЦȪ 
Ȫһۣҡҡͷ һξܾ
ЩȣҲԹԣ 
Ȫۿʪҡͷ
װԽĩ
Ȫͨһ£ʵ£ֻҪ㲻ٻħߣСʲôԸԣ
ɫһ䣬˵ʲô
Ȫк£ȴֻҪ²ٻħߡ
ȷȪ˵꣬һ죬ŭ֪£˵
ȪɫǺ죬ÿ߽С֪ܲô
ɫͣˣ
Ȫͷֵ£򸣵أľعӦȫݸݲðʧ
ⷬ£ĬΣƽϢ㲻£˵ô
Ȫһ⻰Ҫٻħô
ǡת䡣
Ȫнǣ֪Ȱ軴Ȼܹܣ⻴Ψѵ⻴ǵִˣСĶϣ
Ŵԣɫһ䣬ŭ󵨣
ȪҲӣǿ;
һ䣬жһѺɫﵣﵵסȪʺѳΪΪ᲻ɱ㣡
ɱɣɱɣȪί涣ˣЩƦȭ
㣡ɫʱʱף˺һ̾һޣѿˡ
Ȫ´棬ˣ£㲻Ҫٻħߺòã
üͷһ̾ޣʰʰҴȥһط
Ȫ̬ת䣬ֹס˿θڣŷȪ뿪˴ųһƬɽ֣Ϸҡ
ԼĪһʱڳǽͷȥǰ·ˣֻһ¾ǽȻǽӲ֪ب֮ޣŰ˻ϣ˼䡣
ⲻǻǵĳǽôȪɻ
ųǽɫӣһ˦ʮЩʽ죬ӣɭ׿ÿһƸͬȴһɢ
֮ϣȪ᰹ӣѼЩټȻ𺳣ȴ֪ʱȡǺ⣿
ӡһȥʮ𻪲ʣǽϮȥ
Ȫɫһ䣬ΪǽҪ٣ʮײǽϣ֮ⶸȻʧǽ˿𣬳ʧһ
Ȫоޱ顣
㿴ˣǽƣ̫޷ݻ١һ𳤽
ǣΪʲôҪݻ٣
̧ͷ죬ĿԶΪȥ
Ϊβӳųȥ
ҡҡͷȻ˿ԣҲУұڻʮˡ
⡭ôܡ
̾һڵϣڵ۶󣬰꣬ۡҲүүΪǿүү˵ǡ͸ػأǸĸ뿪۶ڻǶ
Ȫһ̸ĸĵĸôʦڤ׷Ȫ˫顣ʦ㣬㡣˱ʦǲѰ飬ʹڰ˫϶Ϊһ
ֵĸʮֳң౦Щ̫ƽó汦棬Ǹġϲĸ˵СΣգױľһֻС͸ҡ
ȪˣȻѹҵľСҹ죬ҳԭСġ
ЦЦΪľС
Եʣ
ɫһƥ֪ɣʱҪһʹ㣬˵Сʲôֺã˵С
Ȫϸ룬ȷ£ԼʱĲɣȡ֣û뵽ˡ
ΣȪڨڨ
룬Ф£ͻȻ鷿СңѲˡҵʱŭͳͳϳ鷿جȣСҿƲסƢͷ㡣
Ȫ龰ǰ
ǳǸĸǰµΨһȻҲġ
ȪΪҪߣȥˣ
¶ãɫҲֻ֪ǵ뿪ǰһĸ׿ãҺúôڳԶҪȥ
ҵʱһҲĸϣ˵ñءҵȰȣȲסˣѰңȴֳнƣ˶ɳ룬ΨҲܡ
෽øֱ﷨߳Ű벽ޱȣϣõĹѶԶڵ۶үү
֧֧ᣬش⡣
Զȥĸĸ¸ҷ겻ԽȥԽܳȥԽܳȥԽȥҾûѹ֣·һס޷˳
˵ˣįҲǸ߸ϵĿֻһͷޡǣҵ
Ȫ˾ѣһպͻڰͽ԰龰
һջǴ꣬ڰͽ԰̸ɡһֻԭܰŽҶ£֪ΪųɳԺ⣬ϧĳÿλδɵǽͷˤûࡣ
˱ĬĬһδηһδε䡣

ڰŽҶ±ãΪʲôһҪɳȥأȪ
㲻䵭Щ䡣
Ȫһʶб䣬æ£ˣǷɲȥˣСĽԺ⣿
ɫˣԺǽ

¹ȥЩˣȪջΪηŭʱգڶˡ
ҷҿʼڻרᣬ²ٶֱʮһ꣬һΣ֪ģײΣα档
ʲôΣ
μбˣʱ֣һŶĺ˳֣һ飬˵ӳǵİ취
Ȫһ취ĪǾٻħߣ
֪龰ȻÿȥбµȺˣոһգ衣ҿϦ;ϼʮ˺ˡ


55 Ů
Ȫ˰զࣺ£ ʮһ굽ʮ꣬ô
ǣҲҴκһ죬ֵȴ ޷ܣ ȴ֮¡Ϊÿ춼ϣһᵽ
ȪԶԣأ
 ˸һ֮飬 ֻҳ ǳɰѪҰͿĨ ɽ߸Ѫɫġ߸ĿɲѪ Ӷٻħߣ Ԩ֮šſͨѪڤԨֻҪȥҵͨѪӣɷѪ֮ Ϳ֮ͨ塭
˵˴Լ֮ͨɴԽһнƣֻҪɣ ӳǣ ػɣ
ȪԣƲ
ŵǺ˵ ֮һֻܽһҳ ļãֻﻮ ѰǳɰѪ
ɣһо˽ѡרΪƣڽ á˺磬ֻŰ裬ȴֻ֪ΪռǳɰѪӶ֮顣
ȪԵɣʯеļţ̲סʵ£˵֮ɲѪѪʽνУ
˵Ѫһݹ͡ЦЦǵҴȥʱĻʲô𣿡
Ȫ룬صȰԣŭħΪʱ
ͷ֮߸ģʵӦ̰־塢㯡ޡʹࡢڿŭħħ֮Ѫɼٻħߡ
˺꣬Ըֶ˳ħЩҲͰˣһħ㱻ץΪѪڡЩˣ·һҲΪһڶ
˵һ٣ԷȪ˵ô࣬㶮ҿ˰ɣҪϸô
ȪĬΣصٻħߣһʲôأܿһкô
İɣҰټʿ˶˹ǾΪ˵һħߣʮħҲܴӦԡٻ֮һƬɳǷ棬ǣ޹ա
Ȫ޷粵ȥƽ͵ĻȻѪӿᶨ£ʲôʱʼٻСһ֮
ЦһССʲôʼѪʱúôڼӾС

հδһŮӺɴ棬һѽҶ٣վ֮¡
磬̬ж䣬ȴһɴҷ緶
Ůǽһ˫¶֮ɫ߼ģʮλԿ̳ǽ֮ϣԾءֱʣ̾Ϊֹ
óУۼһƬپŮи棺֪ʢȴʢˡ
ѱѰһҿ͵⣬ѣϮε£ε
аϽжʱ䲻ˡ
ҵһҡ͵ꡱƹҪһСԺСԺв輸齣һǧΪʡϢԺаںó٣ʮָḧϣƿչˮʣƼӽ̾ƻʡ
סֻ֪ö֪
ƮԶޡ
һ¥̨ϣһٸüͷһ塣ٸԼѮһʣӺݸ߹ջɽ¸Ůӡ
ٻգգȥһḧ֮ˣǺηʥ
ٸӡһ̣Ȼ͵СԺȴ֮һŮӣΪƽƽɣͨټƽϸǣһСʱû£Ǻˣٻ
ŮӻЦ졣
ٸһСҲԵƣһ䣬Ůɴȴɴ֮һųªףװߣ˵Ŀֲ
ٸòĸ⣬β󣡡
ŮӲΪ裬ɴЦüѡ
ãٸЦֲ˵ɣٻ壬Ϊ£
֪γƺ
ٸ壬أһǰأŮɡ
ǽѺʡЦЦа跽ɻ⣬Ż裬û϶ء
ŮһȻʧЦƾ㣿ȳ
Цָ⻮ңСһֻʵûɳʵ϶Żʴ֮䣬ÿȶһγ򣬱ö
Ůʵɫһ䣬ϸȷϺиǾʵĪԵ
ѺõЦҲ壬棬ҶһԵ确һ֮ԵǰʹԵһΪǻû뵽ȴ㡣
Ů˼ҶԵʻ᣿
ЦԵ
ŮΣֵþԵ֮ˣǰеʧʧ񡣡
Ů۸ڶΪƽƽԭȻ֮ǧǧԵ֮ȴ޼Ե֮˸Ǿ޽СòԵԵӦʵǳˡ
üĿڽԼãЦˣʲôԵ֮ˣǻһգУһԵˡ
Ŷ˻Ů¡
Ҳڣ󷽷ѧգŸ衷ŸоŰӽ̾һӽ֮⣬ӽ֮飬ӽ쳾֮Եӽ֮ɣӽӽ£ӽʱתӽͬ٣ӽתơ
ٻ壬ǵһӽɴ˼룬᣻ԵǵӽҲֻһƤëѡ
ŮԣĿࣺ侹˼գ˴۽硣˶٣ֵѧô˼ϵ¾Ժˡ
˵Цˣ˼ͨʣѧӽ󸣷֡ЦһЦԹһ壬ɷ輹һãһаҲܵˡ
˵˵ŮҸ£Ͼܾȳʲô㡣
֪㲻״ҡҡҡͷЦԿƾԵȳϧҸֲ࣬ʹһԵҲ֪á
˻ŮúͿ
õԵиԵνԵÿʹһԵҪ֣¸ֲ࣬Ծȳ
Ů֪ԵིǺã
޸ɽиЦЦԸ֣ȳ
Ů̻Ƕ꣬Ϊ˾ȳͬ壬вԸ֮
ò˫ְңָһǲʵŻʣ裬ɵŮ򡣳ʮָʵȶ򣬺Ȼһ⡣
Ůԡ֮£ֻתãжԵһݾη
ʧʵҲƮɢȥ
ñĿϢڣ㽫뻴һ֮ԵգĴรҪɱԵ֡
ŮΣɫգұȴԵֵ
ۣЦӭ֮


56 ٻħ
ʱ䣬 ת˲š
ÿæҹϢȪңˣ һ裬 ֻ߰һ
һհæµϣ ŷȪڻ԰ɢġ
ҪѪˡ˫Ŀſգ ɫΪ
Ȫչɫ ̽¿Щģ
ҡҡͷ Ĭ
ʱɫ ƻͨ ҹɫ֮£һ¡ԶΣ֣ ִ԰ݺ԰ͣ
԰һССдУ Сݡڲݵϣ ź沨⣬Ĭ
һ ̾ٻħߣ Ԩ֮ţ˴£ ˵Ǽٵġ
Ȫأһɹ¾Ϳ߳ǣ ʱԾɣͿ
۾һȻǰʱԸ֥ΪΪξĺһɹҲزסˣ
ȪЦ¿Ȩ󣿡
Ȩʲôһ֮ͨ壬ҪҪ
Ҫʲô
Ҫȥ᰹ӣ
ȪΪҪѰҸĸ𰸣ƿԣ˺һŵ᰹ôҪ𣿡
ȻҪϾ֮ˡ
ȪĪЩʧ䣬£Сһ⡣
˵
Сĺ᰹ͬʱˮ˭
Ȼ᰹Ӱ
ȪСô
ӴˡЦСˣô죿
ȪȻֻϣ˵Ļˡ
а취ЦЦһƱȪ
£㡭Ҫʲô
㻮ˮͲˡ
Ȫ͵͵һֵַۣ̾ˡ
ŷȪУСɿ֣£ڣˮȪ֮ˣһܱˮʱΪӭϻװηˮצһ֡
һ㣬㲻ԣԶѧỮˮ
Ҫ¡
ʱҹˮ΢ȪŻоȴϴ᲻֡סһо
㲻ѧԺˮô죿
Ȫܻ籡Ժңˡ
Ѫӿ¹⣬Ż꣬ͷȼһһ

һ磬뿪˰ʱʯƣʯŻһӺ½ǰӭӣߵ㳡
㳡߸ʯʯ϶˻ˡЩ˰ҽУѪ˿˳棬ֱַߵ֮С
ߵ㳡̨ڽжӼϡ
һ£Ѫʼ
ڽ۸ߺ־նħ
һ䣬жһƤ飬һҳȡģһְڷ֮ϡ۾һһʯȼ̻ʹѪ㣬ηҳֱ߸ʯȫȼ
ã߸ͬʱѪ⣬ѪڶϣԹ񷶥ֱ
̧ͷ죬ɫӡ
죬գħѭѪ⽵٣Ǹǻڴһ١

ܹСԺ
һŻ֬۵˶̫ʦϣһ裬£һ¶ĪѰ
²豭̧ͷ죬ȴһѪֱʱɫ
ˣһϿյѪ󣡡
ǣһСȥ
˰ΣС۷ϣټʿץƦǧɳǷ档Ѫ⣬ǶԵƦԼ̶𡣡
ܹŭһҪʵƲ⣡
С治ɫϣɳѱ½磬ҵ޷ڲֻ̽Ʋ⡣
ףʲô磿
ӷ˽߲ƣǲɽֽŹĽĲв֪ƲϳڸƲ⣬˽ɻֲá˽ҵȲóȻƽ»Ĵ¡
ܹܳΣھԣʮΧɳǣԱݡ
ǣϡ

Ȫ˯ʱѣ֪ǰɳǷ棬˼룬Ĳ£ϴһӡ仯ΪãǱ뿪
еķλһ·ԼĪʱִɳΧȴһӶӾس⣬䱸ʮɭϡ
Ȫɻ󣺡оǱд䱸ַһǰɻ䱸ڲ磬ǻŵôϴǱˣûЩ
仯ΪʱƽнƣȻɱϾδסȪ봩Уȴڤڤһڽл롭ȴ
һϸ֮£԰ܣֹܺסŲĪǽΣգУܲǳ˯ô
ͨܣȴ޷õӦֻǻ֮⣬ĵȴ֡

͵СԺ
Ͽգüͷ
ŮǧϣһҡһЦ·
ȻѪ֮ٻħߣֱֱ֣ȴһ£ʱޣ䣬ֲ֪Ӻ
Ůɫ΢䣺ٻħߣ
õͷϿգǹѪԹÿһԹӾۺ̬ɢƫӾھʿġѧʮۡ⻹ϡ棬ǣԹӶƽ֮
ȵȣ˵ʲôŮɴ۾
һ£ε֮Ѫñһյƣֺñһ˿ѷ죻죬գħײģԨ֮š
Ůɵɴ۾˼ô֪Щ
òΪ⣺оۣҲǶһˡ
Ůһ㱣һСΪ˲ѧ˳һۣɫ»ʲô
̧ͷ죬ٳǣħ֣ĿǰԶۡ˽ԹԼ̶Σҡ˵գԹȡֽɰŲ輸
Ůȡ
ûʮŻƷŮͽŵػô
ŮҲʣЦ˼ˣҶ˶׽׽˵գһʧԺС
Ůһһзƣ߳СԺ
ڽϿԵԵ𣬿ϣϲŭ֣ӿһŨŨľ
Ǻ쳾ϧʱ䲻ˡ
÷ˣص͵꣬аѣϮε£赹ϡ


57 ˾ѧͽ
һ߰Сͯǡ· εæǰ̽Сͯһҩ¨Żۣһ˫۾ʮ
Сͯڳöǰ Ű˰ һ˫üëš黨
ʲôжֺ𡣡Сͯ
 仰 Ц߼֮ ʲô֣
ҽа«Сͯá
úӣ лˡİ« һ ȥȴ«ӱҩ¨ȡҩݣ ҩ衣
һŶһԪ£ еô«Ƴɵҩݸá
ɫȡ
«һͷ ٲȻǸ˾ѧͽ룬 һӹҩ裬 Ű«£ЦҩβҵĲ
«ͷ֪
Ϊʵ㣬 Ϊ̫ҩȼҲߡǿˣҩ ȸˣԸǿô
«¶⣬ʦˣû˽ҡ
ЦҼȳҩһ컯Ըô
«˵ͷ
Ⱒ«ǻߴļ˾ѧͽ뷽ȪħҹϮϿһ٣ʦȶ˾ħ֮ǨũףԸһЩҩݵÿղҩҩӵҲȥ
ʱãһˣԼǣңû룬ˡ
˷ؿ͵СԺǡŮѻأ˸СͯѯһЦҪͽô
ҡҡͷҸǳʦĻƷˣ
ˣ֪ǻƷкô
õϿյԹоԼٻݳݳִŵػߣŻƷܲЩƲԹǿ
Ʋ⣿Ůº档
ȡֽɰʣһŹһۡһϹ
Ůɫ΢䣬«һ
һ䣬ǹٿȴ˲ͬ飺ʱ֣ʱŭʱ̰ʱʹ࡭
ýֽڶǰָƣ˰ΣŵϿյԹǿֱΪޡʹࡢڿṵ̆־塢㯡
ǿ֮ʮ߸ġۡԼұġԨͼסƲϿյѪ⣬ħԨ顣֮ѪģǶԨħߡ
Ůٴ𾪣Щ
«̸䲻˽⣬ȴҲ֪ħ弴֣ʮ𺧡
ЦЦԨħΪѲһǾħͣЪħóУź֮ˣüꤣһʳֱ
ڶħжݣóսʹ
ħӰΣɴǽƽ˷ʤ
ŮüĿ򭣺ħΪѲ֮⣬»ħħдˡ
γǣЦЦҶʷᣬҲóһѡ
Ůɫһ䣬磬ɱͬˣˡ˳𲻱ƣȴӵ˵ƣõҶ˳ô
ҡҡͷŮһۣԻиԵԵܾȳĪҪɱԵ
ŮΣ̾
ЦҰżɡ

ʯ
ϣ㳡߸ķѪ⣬Թֱһ̾죬գħѭѪ⽵٣Ǹǻڴһ١
ϣٺ˷ʮӣÿһ죬ű롣
վ̨ºѹѹһʿипǧ
ʿǣػǣ
ǧаħݲУл𶾣ʹ಻ʿ޲նΪΣԳħΪҫλͬģٻħߣƶ֮һΪΪΪΪɱ¾
ħսδͣЪ
˵̨꣬Ⱥ鼤ܣЩʿսΪΪΣҪǿսս
ֻһ˸ߺսδͣЪ˽к˴˷
һʾͣ£ٴսԣٻѪڤԨħߣѪħħͻħơѪڤħѪħսһ㣬ͨͬʬǿɱ¾ѡ񡣡
һǰ죬ȵһӣѪħֻпѪħܿٱѪħ
ǣ£̨
ֵѪħͬʬ壬¹ǼܻɹħħʹǣӹˣħӰΣóᣬɱ߰˶ӹˣŶʮħߣħħ
ǣ£
˵ЩʿĻȴֹ죬лֱ˵
⺫ԼѮװ׾սʿһ̧⼸꣬ڷΪ˹ѪڤħһһٻĲѪڤԨأ
һ
֮Ѫֻ֮ٻѪڤԨﻮ꣬Ϊ˹Ѫڤħû⣬ֻμԼ߳ǡδģ˵һжǳɹġ
Σλƻ꾳սʿ˹Ǿ֮⻹߲ɵĽ磬⣬ҵҲܴӦԡ
һֵǣ£
ڰ֣ٶ˵񣬰ȴԨ١
˹һ죬㳡Ѫ֮ŨŲĩϢֹһ죬㳡оҷ籩籩ǿֲʱ籩ȻɢһպڶȻֳ
Ԩ֮ţ˾һĦȭƣ鼤
źڶƲס˷Ԩ٣Ը˳ҵѪӣ֮ͨ壬Ӵ˰޽ɣξĺ
һƳһѪɫûڶ֮С֮ϵԲ̽Ԩ֮ŵȹ̶̳ȡ
һѪӺڶأʶɨδȹֻ̣ݵһ˳룬Ұ
ǣ£
ĵȴʱһҽͻأ𣬱߶һɧң˴󺰣ħħ̧֡һ߸ʬ˳
ʬģһħϮ״ħ֣ɻʱһȣ죬ħӰΣըѿ
Ѧֵġ𡯹Ȼ鴫һ˲ɱħ
˵Ǻ죬һ£ħӰΣ˵ǴԨ֮ġ
ͷѪڤԨӦħѵٻˣıɳħߣ
ǣ¡
ӶŶһǻ⣬ڶ֮С
ƽ飬սʿɫǡͷӶ룬ֵǣٻģҲѪڤħߣǲĹ֮Ҳȫôǣǻôô
׳ң̸ȾˣӦ£
ִ²£
£˶ߺ
ͷֵҸһ˵ʮħߣεӢ£ʱΪƻ꣬ʮƻ꾳֣ԨźٸħߣһѶˣ
սսսʿߺһ⡣
лҪ˵Сǣ֮硷βٻħߵľ鲻ߣᾡдϲⲿֵģСáƬΣһɢˡǰ͸ȪڳôǰһЩ⣬ǳݽڸҹȡҲһ


58 Ԩ
ʱ 𣬽űƤħӺڶзɳ
״üͷһ壬еħ жݣ ʹʹ˵գɳ һ̴ħ
ޱ飬 أħ ħ ˡͨѪֻѪڤԨ ٻ ҽ֮ͨ壿δԽǽƣ
ԼĪʱȥڶƷһ䣬 һ½ǰȥ̽ħߵĳ֮һ
͵һǰ ̧ų죬 ¡

Ԩźһħߣ оſ ſдħֲΣ϶ħжȫǳ˯ľħ¶λδü̽ ħϮͬȥλֵܲսֻ˳
գ ĳȵףٻˣѵ֮٣ֻбϵĺһʼƭң
󣬱ȴɫ˼Բһ㡣
ǺһԨźӦǶħߣħħֱħħ;ħħʹħļУͨǧԻǰв
һݣ뺫ͽ̣
ʹںӽ֮ʣʱʢ飬ħЦΣоѣ絶ɽ𺣡٣ܣɰ˻ĥ
ħĽ˼ꤣһУֱ
ΪѪֻбﻤѰվ޿ֵַܵ
亹乣ڷ沼½磬ǵǣǰգַͻƽ硢޹ܲĽ
ΣȻڽʿ
ǣ
б䣺һӣڽպʱ֮ǰɱħӸħ߰˶ΧħԨ֮ţħ;ħܽʯʮħߣ̽¶顭
δ˵꣬ȴǺ켱ס
Ŷ
ˣħӰΣɴǽƽɳǽסƾ֮ѱ©֮ܽʯӳ磬Աؽ磬ֹħС
ΣԼǣһ빭֡һؼףԶ̽սɣΣ
ͷֵ˼ָӣϾɳǽ˵һֲãû˱ȵ¸ΪϤ
ɫԥ󣬶غ󷽡
쿴˼ɫĿǰв֪ħдħУ룡
Ҳˮ֮ˣ׺󣬳ãҺͼؽ磬˰ҷżƻмǣؽħ;ħɱħڣһӴܳн籣аҲ޿ɵֵʹͼУ
˵գ̽ڶֵٹһʱԨ֮ųȹ̣ս׼
ǣ£
ֽһЩĩڣ󣬴ż뿪ʯɳǷ֮С

ȴ˵Ȫȡ֮ԣڽ֮죬һٴ
ӣӡ
Ǫ̈̄һƻһģ૵ܼӡ
ܣΪδʱΪȰ磿
عӣܳ˯ʱڤڤнݱξӽ磬ǿƽʱܲؽΣӶʧʥ
ݱξʥ
ɣΪݱֳ֮ƻ棻Σݱξ
ȪԣѰ˼Ħһ壬ǺϲΣξ֮С
ܵ㣬ǧδеߴ˵Ϊݱ޻ȴһλǰ٣Լֻسһ֣Ҵ
ʶɣȴڽԤеΣϣݱξٻԲͬ壬Уһǰ
Ȫ棬ʵǻкΣĪ뻴ٻħйأ
ʲôٻħߣܻû·ܵţȻɢһŻָ
Ȫ֪ܳ˯ʱ޷̽Լ򵥽ͺֵܣ֪ܺ˾٣Ǽ
ҡҡͷֻƼˣ֪׼
ǻΣôһ£
潻ǰȴҲ֪ΣʲôԤв֮Ҫҵ棬빫Ӱҡ
ȪɫɣĻֲ빼ܣкΪѡ
ܼ״ֵΣ뻴ٻħйأ˻˵Ͱ˻˵߸ƣӼ㻹ԭңҲ̫
ȪҲǣ̾Ѱһ棿
ֻڷԲǱмߣ֮£Իᴦ

뿪ʯһɽͣ˴ǾɳΨһߵأҲǽڡ
ȡɳ̣뼸ϻɳγһ΢Сɳǡһɳǻ˸ڣ߲Ʊ
ҲµĽ磺һ㲻ɽֽŹĽĲ̫Ԫڶʴһس
߲ƿ赲Ѫ֮ȴ޷赲ħسɱΪٽ죬ɿʶʹħΡ
Ѧ˳ơǹǰԡ𡱵Ĺ˲ɱħ֮ԣЦãħѲľӰΣ¼֮ͲҺȥˡ
ȡ죬һ͵һӣֱɳλһɳɳ죬ȻӦʵʷλ
ѱΪ󣬰ǲ죬ħû֮ڣԿɸӦ
˵գѦһӲ飬ÿĸ֡ĸؼףѦһ£ֱǰڣȷ̸硣
˹һʱԨ֮ųȹ̣һѪɷ֮ħ˲硣ͬʱʯһʿŶ⣬ȫӿħ֮С
֮սʽʼ
վߵأңʯһ󼤵ٻ㲻ѰѪӡ֮ͨ壬һսҫһ
ʱɳ춯ȴӰ˸ħͻƶŷأʯӴܳһҿȡ飬żغ󷽡
ЩӰһֲ֣Ĺ̸֪ڸ̷ΧڣѸ֮˲ɱħ
ɳ̣ӰһδƽһħϴԨ֮ܳвⷳꡣڼΪؼػ֮£غ󷽣ȷħɱڽ֮ڡ
˽ɳӰ֮⣬ͻȻâ
ħ
̧ͷһֻħʯСѦգǹһ𣬼ɷħ˺÷顣
ô£ħӰΣӴܳпԭħӴǲΧˣһԨ֮ŷأΪλӴܳ
Ѧͬɻȴ𼱣ħӳҲ޷ͻƽ硣οҵغ󷽡
ɫãںӽʱֳǿԷʹ˼޹


59 ľ
ʱ һ½ӽذݵų죬¡
ϵôˣ æǰսΣ
ص£Ԩ֮ȹ̺ Ҿɱħߣжħʱѣ оʮŸħԭΧħļһӡӣ ѷֳħ ŵ²ħħӴܳ
Ѧһۣ ¶֮ɫ֪ħƻ꾳ͬף һʮƻ꣬ ԷȴʮŸħ
ֵĿǰΪֹҾɱħʮħ߳ɡԭһ˳ ħ񱩣ĳǾѣħ
գ ɫһ ħԻ磬һף ǻۣ ԸҲ鷳ࡣ
Ҿҩ㣬ˣ ɿٻѪһɣڡ
ɫÿһЩ ʵʮ̽¶Σ
ص£ʮ¶Ϣ
ͷȥɣһʱ
ǣ£
ȥѦ£սʣҪ
Σҡͷҷսдƣ١˵ƽȴʮּᶨһսܣҲҪħͬھ
ԭ㣬һŽԪʯԪʯرֻ빴𣬱ϢһСһУ飬Ԩ֮ţữҽ
սܣ޳֮գ乶һսɳ
ţһȺħӴܳ·ƻʣ·𰵳ӿ˼䡣Щħ˫һ񣬱ͬʱɳ֮ϰӰأвٽħͻƹַ硣
һħ磬Ʊ˼޹ĵڷˡ
ȡﵣһһս׺Ȼ˼ʦǶʮţɵ¾ųɹ
ս
һȣﵻӳ⣬ﵹ⽻ħϮȥ

ܽ껨ΣȪȨһʵѰһ棿
ֻڷԲǱмߣ֮£Իᴦ
ȪգٶԣǱ뿪磬ڳεʱȥȪԽСɽֺʱ֣ӣڸ
ȪĿԼһƧɽͷϦգǾ۵ס
Щ١
Ȫ˵ͷߣԼĪһյʱ䣬ּһɽͷʱɫܺѹѹһƬǰɽͷȴл֣Ӱ´¡
ĪǾһЩ˿١
ȷԼεУǱǻȥһٲڣȪǰȥȴһľ𣬻һ࣬һ߰Сͯ˫ӡϥ
ǲǰ«ôȪһȷϺĵûǰ«
Ȫڻߴʶ˰«ħҹϮȶ˾Ǩ㣬Ͽսħν֮
Ͽһ𣬲սʱٴȪһ꣬ǰкȴ«ˣһٸһʣӺݸ߹һŮӣһѽҶ٣ɴ棬ò
˭Ȫɻ󣬰ͷ𣺡ӣǰߵýЩϸϸ۲졣
ȪžĵȲæͰ«ϣҿǵЩʲô
һ̣ѲʱѰһӰǱʱһѪɷ֮ϮűһźӰ黯ʵһѡ
ħȪڻߴħֵǣħɻУ
һѣһ̻Ʈּٷ밢«üġ«һΣȻżʹࡣ
ȴŮӵģ񡣡
«ԣ˫ַӡһݳ
Ȫϸ۲죬ȴ֮оһڷʱʱ죬ʲôôʲô
ɻʱȴٸ޶ۣʵڲһΪ
ٸŮһԵŮȻǳá
õɳǵĽ绹οħ;ħһʱͻΧΣħԼԴ͸ļʹȥˮʱҽ밢«ľ֮ҶԸħĹؼڡ
ľ֮
òȴ֪Ѽ˾һУ
Ůҡͷֻ֪Ѽ˾Զ˾֮һΪ֣Ϊһ˾ɱӻһׯˡ
˵ǡЦѼ˾ʹ࣬ʹġǡﵽۺ֮˵һĳɹһ˾ȻѼ˾ֹڴˣΪ޴ΪΣ
ΪΣ
˷ǲľ޶ȵسʹֻࣿľʹģѿǣ񣬲лۺ϶ɡ
ľ֮ѡֲʹȣʹ֦Ҷïʹ俪һɣɻǧʹ࣬ɾͲ֮
ҳ«һͷһǼ˾ѧͽǡһĦӣɲľһԶԸħһ컯
ʲôĦӣŮһ«ģĦٵӣ
Ȫ˴һݣĦٵӣǲǻǫ̂ȴܻûޱϲôûӦɰż
õĦٵӡ
㣬֪Ħȳ潵Ůʡ
Ȼ֪ӿήǧֻ꣬һ΢밢«Ҳﾡá
Ů¶ϧɫãŵľǶˣͶԸħкθϵ
ħУǿˣ
Ůͷ
ħɻȴƫƫУǳӼĵĵˡ
ΪӼģ
æЦЦʹģȻ𶾷ģֱľʱֲл𶾣ƾ𶾣Էľħ֮
һ⣺ֲǰ׼ħ
ԶʱڣѼ˾ħ壬ħԱáһλ˾һַģֻںͯԿַģʹԲħۼǰȡħ𡪡ǳӼĵĵʣҲҶԸħĹؼڡ
ҽ̰«֮ħӽӳᱻɽͷνͶˡ
Ů룬ֻҪӼģħͶ˹ΪҴδ˵
˷̫Ϭսͯ׼߼ڣųɺͯزۡʱ۲Ѱ䷢һмĹ伮Ѽ˾⣬κ˲ʹô˷ӼĴӴţѼ˾֮ҲдС
Ůԣ̲סʵ֪ģ
ЦǶһˡ
ŮԶԣԳ²⣬վ޷϶
Ȫ˶Ի֪ԭί֪ΣʲôŮֻ֪Ħӿήǧ꣬ȴ֪олʶ汻«ֻ»ʶ𡢵ˡ
ʱܵͷ𣺡ӣҷݱξ滹δ䣬ֻʣһʶˡ


60 ϵл
Ǫ̈̄ ʰܣǺã
ܵ˵«Ե񣬼ͬδɡ밢«죬ɷæ˵һȰſɻ
Ȫ㣬 ʵʲô˼
Ǳʶ Ϊ«Ĳľ˾ٰһǴӦ ұǣӽ밢«֮С
Ȫҹһԣ 𲻴Ӧڰ«ˡ

ȴ˵«һħ ̣ ڶģ ϶һĶã һܻ߳𶾷֮࣬һ߷Ѿ˼Ħӣʱ һ㱣龰䡪ԭѹѹɽͷȻһССéݣ éȼ綹 ̴㣬˸ɡ
ȣ ȴһ깫ӿ߽ ⹫ü㣬Ŀ һȻǷȪ˭
Ͽһ𣬶δ «£ʱһɽۣᰳᶣϴ̷壬᰹Ҳ
һܣֻа«һ֪᰹ӾǷȪ
Ȫ磬ôˣ«ϲе
«⼸£ʹڹúô
«ͷڵصڿȻ࣬ȴҲʳǣ֮ӻҲõĻ𶾡һ˲ҩҩӹòǰĳùãҲܺá
ùã
«ָãȴˣ龰䣬ҲһɽͷôôͻȻصߴˣ
Īţ㻹ɽͷĦٴҽĻ֮УܣɡȪ˵գһƴӡݳһģ
ȪʦҵĦ٣ɼǵã
ǵãʦ˵Ǵ棬ĦٲŻȡ
ȪЦЦҲǴ棬ΪĦٵӡ
ǲһֻһ̫𡣡
Ȫɫ«ô
ţ
Ȫĵӣݱֻص֣㳹׻˻
«ɫһ䣬ȵôǺã
˵㸣ԵԸ㣬ΪĲľԸ⣿
ȻԸ⣡«ԥ渴ͬĦȳҲܴһ
ȪͷһԵģܣô
«ͷ⣬Ȼ븽«氲ڼʶϣԶ壬빫ǱһԣĵȴҲ밢«飬ҸУ¹غ氲ΣΪ˵Ҳ
ȪͰ«һۣ˵ͷ
ʱ龰ٱ䣬ӻߴССéݱ˺ѹѹɽͷһֻڻ֮䣬«ֻ̨жһ٣Ȼǰʶ
ѰҷȪڣȴʲôҲ
«ɷģúȵ
ǣùá

ȪǱ«ԱߣʱԽãԽħѣɴƲ⣬ɳǽѾ⡣
Ǳ߲֪ˣȪаǡ
˹˰ʱħǳȺӷӵһħ𲻶Ϸ밢«üġ«ѹͽϺˮԽԽš
ÿŮͷ
ŮһЦǰȣ«Ҳøʹˡ˵գһһзɳһ㣬߲ƣֻžž죬ÿһһħ黯ʵ
ֶΣЩÿϢͷһħ«̫ѹ
ŮͷӡһͷռѰһͷħл֮ǰÿϢɰһȻ
Ȫգ棺«λȻ񡣡
ʱԼ𣬼ںУȪо㤣־пտգûԶˡû⣬ΪѰȴŮʹУ
ңɳǣ̾Ԩ֮ʧˡ
һȺħ߶Ůɫм
Ȫ˵ЩʲôֻüꤣԽԽܡϢʱһֽ䴫Ϣžжʱʧ١
ʦҵͭǮȪô£һůͭǮаħţһֱֽУҶˡ
ȴǳõħ;ħɳǷ棬δƽ磬ɾԽԽɿˡ
Ůһ߻һߵµûҪôǰͶ뻴ˮֵģʲôʲôƻ
һصʼգֻĿģħԼԴ͸硢˼޹ļʹģǻ֮£ܲˡ
ԳӼıħͶԷܻǣ˼޹ԡʮ筽¶Ͷˮ֣ǧ򻧣֮˿ɻ⼢Σʹδӽʱ֣ΪɻŸڶӽһסʣꡣ
Ůüͷһ壬ɻĹҲۣˮֿ׾ˮ㲻᲻֪ɣʲôʲô¶һˮУ̾
ʵúãЦһЦˮʣˮֽΪֹˮ޽⣬ҩݣ筵ĵ䣬ÿơ
㡭Ůƿԣĺܴ졣
Ȫ˶Ի𺧣ŮӵǺηʥȶѼ˾طУֶҩ׽ơϵлȣдˣ
ԽԽľҲԽΪǡ
ʱӰӿһͷž죬ħȴס޾ڳ
ŮգһԾաһ쳹ȴ֮ϣһ߮ڳ֮䣬ֻһ򣬾ͽħ̵øɸɾ
ԶһЦЩħѣС

ɳǷ档
ħؾħԨ֮ʧأħŽ磬Ѫ֮֮䡣ﵶĿ꣬ʬҰ
ʱ֮ǰ˵ħ¶оǷأÿǷһ˯ħ
ȻһսħԨ̳ħ񣬱ħ֮򣬵Ҳǡָ
ҵǣŸսħֻգΪսƻʣһΪ벽Բָ֮²߸ƻꡢɱ
ļߡλ죬ԼҴϰʿΧߡ
ôͳ
£ʿɱͨ죬˱ˣսȴ˿
źҵ־ؽѪսףοͬűɲȡֻǣħһ벽ħ񣬳ػ٣򡭡
Σ
ս޷֮
ɫ䵭սӳ֮£м׳֮СҳһƬưܵ죬ȱʬ壬ϢѪ֮Сڡļ֮
ǰһһֻħɱֵۣУħʱһǰħһҧϣڴںѪ
һЦеֵܣһڡ
ͷǻЦӺãħ׳תͷɱս
ӹħ˼Ѫһδӡ
£ˡͳЩż
Ѫ·û
ֵħ磬ֹɡӽʱֽʹͿ쵽ħʱ£뾡ػߣһٴ


61 ħ
һѪ ҸףҲûɱħһħ񣬿ɷ񽫹ֹ
£켱ˣ ħ֪Եʵ飬 뾡ػߣһħ٣ ִ֣֮
ħʬ壬 ֣ڽһŽԪʯ ֻ빴 鶼ữҽ ħħҲͰˣ һ٣ٺ١
ߡλһ𣬸Եһ
ʱ һħϯתǰӦħѹ֮£ ˲䱬壻һѪ ֽϢһϣսϵһţ ˱һѹ޷
ȴ֮У һǳĶѪħƮȻ ЦԪʯһ̣һİʯӽƿշô
һ ʯԼµĺнԪʯһʱ׹ߣҡ
Ƕħһ֪ѪħһţԪʯȥ
ħѹƣһ˿أлںԸӡʱŭʱ߽⣬ָ磬ԼһϮѪħ
ͬʱ¿ܣ
֪ȥٳǿ޶۽飬һתܡ
ѪħܹϮЦ£˼һӲקأЦܣǳᣬٺú̸̸ѪӰһͻأ࣬㻰ࡣһһѪϡﻩ䣬ͽһǼܿտյ
Ի׼ڼĺ㳡̲סŻ
λĿѣսѪħӦ䣬編ƣغϾͽ˶ɰ׹Ǽӡ
ħʵôĳһʱ֪Ǻá
Ѫħһ̻𣬷·׹ǣǰˣټˣܹʮƻ꣬Ҳƻ꾳ĹͷǿáһЦˣﻹƻʿûƾʮˣ޲Ĺǳᰡ
ԣ֪ǰ߸ⶾ֣Ⱦŭﵷͬʱһȡ޳Ѫħ
Ѫħֳһħ𣬽ջ٣ƮԾ𣬿ޣеˣ֮ޣ
аޣٳ飬һϹԪ޷һУѪꡢΪУ˵
Ѫħһ޴ϣһݣҵһ߿ػ׹ǣһ߼һѪԴ
һȥѪħܣóСһϲٳ飬һʮޣޱ޳СǣѪħѪδ⡢Ϊв䣬гԽ˥ˡ⣬ֳʮޣֱһ˿ϣ֪ħĵ
鹻û˾ͣһѪħһЦвһħ
Ѫи֣СʩʲôѪ֮ϣзֻеޣδˣˣСˣˣлл棿
סãƿƨɱң
Ѫħҡҡͷаֱһ򵥣ս𣬼ֲһ
ҪѪħסʺͷǳ̸
ܶڲԣֻѪħ׹ǡ˹һյʱ䣬׹ɳһԽ߹ǣ߹һ𣬾Ȼγһǡ
Ѫħǲڱ˫һ䣬ħԡ⣬αǣٶҲࡣѪħΪ⣬ħ꣬ùǳᣬǳ磬úǲ
Ѫħ˵գػ𣬱ǳһһ
˹˰ʱʢ飬Ȼѵӽʱ֡ħڽֱײʱ֮С
֮ʹôбﻤ壬ɻǰأ飬ħСʹѴ͸磬˼޹ʿȫûһȫ֪һٴ
ĻںޣרǳĶѪħչվҲҪúң
һʶɨǬӦоУԼ㣬һ뷨ԱһǧҲҪ˵а˰٣
˼˼ƽϡ
ֹһյʱ䣬Ѫħʮǣǳ࣬ȴвȱѪħɢȥѹȣˣ漱ֲϣʲô˵
жָ磬һһ˦ʮĵرÿһǼƷ
Ѫħ˳ӣһлᡢ񡢱ʯҡԪ񾧡ǱʯɫϾѣƷԲ
Ѫħʮ⣬һſڣбЦô
棬۵ĵرǣֻҪһ౦
ѪħЦҪãҪɱɱˣϱ
ǴӦˣ¶ϲ֮ɫһ̧ƣȻȻΪģ
Ѫħüͷһ壺ʲôСӰϷһ߾ûĵޱȣһѰ˼ǲթת룺թһδѪСһܷ²ԥƮȻǰƣһļ£ȴʮѱһɳѸ֮ƽ˺Χ
ȻЦ棬ЩΣ
Ѫħֻɨһۣϳ޾տ̫Ԩ䲻ʶȴҲ֪ǷƷ벽ħ֮Ҳľѣһʱ˵
һ˦ʮűʯÿһŶǱԣɢżΣյϢ
ѪħٳٶۣҲ֪Ʋԣ˫һߣΧ֮£ɽѹ˵ǷɣޱȡѪħŭһءУ˼ȴδ¡Ѫħоɣʶһɨŷս֮ʮ顣
Ԫ飡ÿһſɵһСӹȻݣѪħҧгݣƣһһ顣
ƣѪ֪ٵȣٺЦըӣ޼⻤סֺһһ죬ܵʯȻըѣ֮ըһɿӶӶңϣ·һȼյĽ
Ѫħ޷ԹǳỤסҪֳһѪ߲Ƭ̣㱻ɡ
֪˶ãֹƽ
תѣս֧飬ʣһţ޼Ȼ޴档
ڵϣʹȴٺЦɨ֪ը˼ħ˿̾Ҳ޺ֻ֪ħˡ
Ϊը棿ħһ֪
ԣһ̾ȴǶѪħƮȻ˱ǳѼ·δˡ֪ըδɱħ񣬿ʵˣʧޱȡ
Ѫħ߽һƣһ顣
ˣ㻹бֶô
ƾ裬ȻЦûˣҪɱҪ㡣
Ը
Ѫħ˵գһָüġ


62 ʦ
ȴ˵ȪǱɽͷ һ߮ڳ֮䣬ֻһ򣬾ͽħ̵øɸɾв죺ŮӾһ壡
£ ʦ˵ϵͬ ʱ˵ֺһԽΪ ֮ ĩȻ δн ҲΪ ȫǰһ塣
ʱ һʿȪһھФƽ˭
Фƽɽͷ ԳñȭھФƽѡ
û룬 صɢ˳ã ѡ
˺Ѽ䣬Ʒ Զһٸ˻ФƽŮ ֵѱ
ŮФӡ÷ڣ ΢
ȪǱһԣԭʶôŮȴڿһЦĵŮԳŮ ȴ˵Լţǡ塯̫Σ硣
Ů̻Ƕ꣬һͼıȳ׷ɱԹĸʿФƽΰŮĦȻ֪ĵϸ
ФƽŮд̣Ϊ⣬ЦħŰлѳֻǣ»Ǳң½һЩĪҪᡣ
֮⣬ǸŮҪûҡ
ŮɫãڴУæúܣˡ㣡
Фƽͷ¶࣬ФĳҲ㵢顣Ṳ̊ȥ
ФƽߺŮһҡͷ̾˲СúܣԽ֮ʹħˣҲ֪ϵлȣలš
ЦҴ뻴Ҳһݺġ
Ůɫһ죬֪ǹ̫߳ܣ顣
˹ʱħϷŮʱֿƣԷ«ѹڼ䣬ħֹħķѡ
ӽʱ֣ħЦǧʣϢС
Уȡٰںã˫ְңĵ紺׾ݣůޣ
Ů̾ǡסôŸ輼յڹžֻһӣʣꡣ
ԣʮָ˿Ц

ʱֵҹȪǱɽͷʱǰʶϡԶ壬Ͱ಻סɳǽˡ
氲Ҳ֪չˡ
ȵýǣܣȴòκλӦֹһյʱ䣬Ȫһļ£һǿΣ糱ˮϮϢϸ˼ȴʼղ֪ΣԺδ
ʱɳǷһ춯صıըľѣ·Լһ޾Ԩһ̣õĺڰ
ô
ڱըһ˲䣬·ڣӰҲʵʰ֣ѹ͸
֪ˡͬ䡭
뻴ͱܹ䣬ʱ˵ͬͬǹΣͬ䡣
ըͬ䡭Ȫ㱣ôҲҪô
Ҳս˰ܣǡڴʱʶع飬ԷȪӣʲôˣ
Ȫӻоѣִٻصѣ˵գǱУһбɳǷ档

Ѫħ߽һƣһ顣
ˣ㻹бֶô
ƾ裬ȻЦûˣҪɱҪ㡣
Ը
Ѫħ˵գһָüġ
ʱһϵȻ
Ħȡڡϡ
ƽݣ··ˮ·£·ʱ⡣һֻĸ֣ȴǧѹѪħȫήңá
һԾ˹ȥ
Ѫħѣ̧һԶһ¼˾òƽƽ棬ȴһɸɽֹΡʡ
ߣѪħҡ
¼˾ʦľҲǵۺϾĿѴ˾࣬лػߣһ̻û
ЩС£͹ʦˣǿϣʯĦ
ʦЦһЦ飬ߣ治סʱҿˡ
¹˫㣿ʡ
ʦͷ
ʦ˵븮£˵Ȥ˾ȻԻһǽ̣һȴ᰹ӡ
ʦ̸߱·ҳһ㣬ٽըӶʱʦߣѪħͽˡ
Ӧһһƺ̷Ӷġ
ʦſӶ˫Ŀһ﷢һжݳһӽڴˣȺħ裬ʧأѪħ߽Ԫʯƹǳ᣻ʹԱ
еѪԡʦ΢΢һЦ
һԽգӾɳǷǽУˮ֮оһ筽¶⼢УоȣĿ׷ݣһٸ򻴳ˮͶ¶׷ݣһŮӵ¶ٸ
ʦɫ΢䣬Ǹˡ
ĿɨǧħһɽͷٸħŮӸʣһ߰Сͯħ𡭡
ȵȣӼģСͯĦӣ
޷һɽͷ֮ϡ
Ϊ«ľҪ壬ŮһԻ˸רעʱһ¼˾̤ն
ĦϣѼ˾ľѡʦ΢΢Ƿ
áŮ«̤ն;ȣţ𾪲ѡ˾ȻǴ˲֪˲ʦԼΨһĿѴ˾
«鼤йĦϣѧͽ«ݼ˾
ùɢ˳ã˾
Ů޻ɽ壬˾
ʦٴǷλϵлȣ筽¶⼢УԳӼıħͶʣľ滴ǰл
Ů񣬳˵ҵ«ɷذݵ
ʦ«Ŀ֣ЦĦľȻѾģãããһ˵áֵӣԸң
«üʦ
«γѣæͷӰ«ݼʦ𡣡
ͽɣʦЦ԰«ҿѼ˾һľq桢ĦȣΪʦҲѣɢ֮лԵĦȻ
«ͷ絷⣬ʦŮֵѻй֪ľΪ
Ůһ˿ãȴӯӯһЦʱæǰ޻ɽо˽ػѡ꣬ÿɱһһɽʧܣһ˾ͷŴ޻ɽк񡣡
ʦЦͲˡ˵ʱһֻգһһϣٻպ̣պԡͨѱʯֽʯص֮ˡ


63 
˾ѣ ԾɣȻŮ̽е
Ůţȴľʦл˾˵գ һƻν ϺݺһģһƼ
û裿
ԣ ȡһƿ ƿУ Цл㡣
ŮΣ һ мһ£ ̱̺֮졣
Ů⶯ȡ£±̺ݸ« ɫ¡̺֮֡졯롮¡顣̺ ʱ ɴ֮ţд洦ùý㣬 ͬʱһ¡
«ԣ ֹù߰˵һ֣ ҸӦԣ˿ʦʦͷù뽲
Ůպ˳֡¡㣬 ΣҪ
«ԳɣõӦ
«æǣ«Ӧùá
Ů«ͷúӣ˵㻰תס˫֣̾ϾһҪ޻ɽ͡
Ц
ŮԵĽֵҪˣһ⣬һֱڻõʲôݣ
Цв²ⲻô
Ӳ塣
һӡһģ˵֣
ԭˣŮЦԾգȴһƳҹ߾⡣
һԹʦ˵ˡ֣һݣǣһβ̾㣬ļʵڿϧ
õĻ޺
ʦͷȡһϻݸãǱңľعⵤһţıġ
ýӹϻһ̾л˾
ѽȥδӣ
ʱղ࣬ʹ뾡ϻ򡣡
ʦѲŸʶԶı󶯣ʵʦѡǰ£Ѵ·˹ɣĽ̵һӣԸߣ¡
Ц˾ˣ֮ͣգҽӸ͵꣬뿪˾ǰұǡ

ȪǱУһбɳǷ棬Ȼһյʱ䣬ǹʵʰӰȻɢȪŲһͣô£Īǻȫˣ
Ĳ£ǱмߣһʱɳǷ棬ȴܣʬҰһӶӾѲսɨħ
սѾ
ȪŻŲ߱ѰǸɿӶʱ𺧲ѣըըĿӶôأˣ
ʱһѲʿ߽һ˵ݣʮԱըħɢ
һ˵˵ħûըǹʦ־˻
˵ػ߾˻
˸ִ۲ݡ
Ȫԣ˭ֻ֣ҪƽС˵̽ظȴӶ֮һưܳޣⲻǻİôû룬𳤱޷ֽУǱ뿪ɳǷ档
Ȫظñ仯Ϊ£صһ·޹ֹտҲһ֪԰ˣκ˲ôš
ȪΣһ˻صСľ£ҹδߣһɣܿ硣
ӡӡ
Ȫ˯˽кۣȴһƻһģ૵лҵ档
ܣô
ͷЦѳɹڰ«ʱգһԻָΪݱ֮
á
ֵʱҽһӡ߳߻֮ظιѪ͸ʵɿܻ˻곿ػ¶ĺάʱһСҽɵκιѽ併Σһá
Ȫȵ⵹Ǻöлˣ
һηֵǻٿ֮мǣʹҽ󣬻һ٣ŵ̫˯ˣٻᡭ
ڶһ磬Ȫ龰һӡǣȴӡ֮϶һɫ֦֦Ͻ红ͯ״֫ȫټ汸Ϊ졣
ô
ʹ÷ţĵĲ˵ǡҽһУĪô᰹ӣÿװģֻϧ̫޷ô档

չزȪŹʦٻǣȥֲ֪źδ˹һ죬ڶСǰ˵д԰
Ȫһϲô
Сֱ԰ʱ԰ȫвЩпҷѾ˼ѧˮľ֮ᣬ֮磬ò׻԰Уٻ˺ʶ벻սʱȴö֮˽
С˴㳡¥Уֻ˵һ䣺뷽ڴ˵Ⱥ򡣡㼴ȥ
Ȫվ¥̨ӭƷ壬޾̶һٲ϶£أ׳ۡ
ϴ˵أ֮ϡ龰΢΢Цһ᰹ʱǸմţȴһ˽еȪ
Ȫͷһ˳üޣͦ㣬ǻ˭
¡
Ȫɱȥ˼ȻӣԽͣͬʱ𣺡Աεȼε׳ңҲӦñסĴʹôΪͻȻˣ
ţչ˫ۣɫһЩƽͣ·ˣַ·ʲôûı䡣
¡˺ô
ȫˣûħѪǰˡ˫۹һǿ׳ơ
ȪҲͲס£ʵԱһʹ࡭
ޣѿˣ߹ȥᣬֹסŵô
ǵ½ô
ûа
ȴһϵҽеġƽݣ··ˮ·£·ʱ⡣
Թ㳡УȪңңȥһ¼˾м̳̤ѵ¥̨
ݼʦ
ǹʦȪдңһ
ʦŷȪºЦạ̊́
Ȫæǣʦˡ
ʦʣְΪΣ
Ȫڻ̻ţճģʴӦҡ
ܺáʦͷЦǷԸʸҲۻ֮߻򴦽֮Զۻۻƶϴ򸻿ɵйۻ绪ï̬ӣǷԸ뻴飬벻빲ۣͬ
ҡҡȪ죬ȫʦΪ˷ʡ
ҲΪ棬֧֧ʦǣ
ʦʾʷȪԸԸ⣿
ģȪŵֻ̻̲֪Ӧԡ
ΪѷȪʱ硢ɲӣݺݵһۡȪǡɿŵһ£Ը⣡


64 Ŵ
ʦԣ Цúӣ˽ٻħߣѴɷΪ ս ŴģȻӦ벻 һ߰ɡ
ȪȻ Ҳ˼飬 Ŀ ʮ־ʡ
֮磬 ֮飬 Ĺ꣬Ѫ֮ٻħߣΪ˾֮ͨ壬 ӳǡû뵽֮ͨûɣȴ˴ɷǡ
ȪΪ֮ Ŀǰٻغʶ δһ壻ӡع޶У滴Ŵģ Զû
ʦȪ㵣 Цôˣ
ȪСһۣûûڡ
ʦͷ Цôˣһ磬һ뿪ǣ Ӵ˷ۣͬ빲
ȵȣ̲סʦ⵽ôһ£Ϊʲô㻴ǣҸĸȥˣΪʲôûϢ
ʦ룬㸸ĸʮڤһҪ¡
ôͷһĸϢʲô£Ƕ𣿡
Ƕã¼ΪҪ룬ǸĿ顣ʵϣǣҲҪ顣
ʲô飿
㿴񡭡ʦ¥㳡ִһֱС¡硢סơꣻع֮лһִľŹĿ飬ǻ񣬶ȡŹ
⡭ҿôУս޲ʤսԼ޿ܴǣ˵
ԣֻҪ㼳ȡˣɵ¡ɡʦЦЦŹ콫ϾǳԵ֮ơ
壬Се֮ȨڡͳѵȵȡϰȨȴδ˵¡ǵʲô
ʦ˵֮ϮɺɽͳӺдͬʱҲڴһЩȡֻҪҵȡˣд
ʦ˵գȡһ̣Ǽȡ֮̿Ѱص׵ĸȥȼȡˣģѰҡ
Ƭ̣ʵǸĸүүҵĿ飿
ʦͷɫ飬㸸ĸڴɣүүڴɣҲڴɡ㼳ȡˣ۱ᴫ֮
һ񣺡ǣ֪㣬ʣʦǰΪν㻴ǣ
㸸½ƣԽ㻴ǣ뿪ԭ򣬵ɿ飬Ը㡣ʦ˵գһ㣬һâüķɳһŻƷ
Ǭ΢
꣬һռѷ죬ΪǬӡʶ֮С˿ʹǬ౦˽
ʦͷ㸸׽ƲǬУ˷Ϳ߳ˡ
ԭˡζӳ¡
ʦסƷָһգƷ˻ҽգеﻹ౦
ʶɨȫը¶һЩɥ־̰
Ѫɫһһ󣺡һУһıûˡ
ȪһֱĬ˴ֽȡһưܳޣݸ£ھɳǷ񵽵ģ֪ǲģ
ޣӹޣһ۵˵ⳤ޻ǹʦѻ٣ҲʹԪ޷ˡ
ʦҡͷ̾Ԫ޷ҽϸڱϣԼپͻˣαϧ㸸״β޷кú
ȻβйԪ޺ʹϴ֮ϣʮ޳ȥǰΪߴСε磿
ɵӣ㸸ʱһһ޵ʮħߣľβ޷ȥٺúҪ塣ʦ˵գӹгޣĻ𣬾͵
һյʱ䣬ʦջһԭưܵĳ»
βޱΪҾҪӴȡΪ𡯡ߣҲòҲбļʣòΨ𲷽ֹʣ˱úᡣ
ӹޣһ
һҪʦ㳡еļ̳һ֣һӰ˹
Ǻ壡Ȫһȴ¶
νʦһƣǰš
ʲô⿪ڣԼһӡǣʵ
һ˻أ飬ػʮ꣬δϣһ˻𣻶ѹƻ𶾣ʱķ֮ࡣʦ˵գ⿴˷Ȫһۡ
ȪĿбӣһĮĵӣȴƯڤѰ飬ԭΪػڵ˻ȡأ
ʦֵӡʮ꣬Ȼʶɼִǿѹ֡鷨ǰŵУֻס꣬ݡ
ȣڤڤо죬ղ֪һ꣬ʱʦ˵鷨ֻס꣬ʱأ
һݣ㽫˻ٽǡ
ʲô
ɡ¡֮ο飬ֻޡ
ϾһʱĬ
ʦο飬ӻֻһˣԼԮ֡
ʲôˣ
ʦЦ꣬᰹ӡ
˭᰹ӣϲеԭʦϵôȻ壿
ʦҲǷһ࣬᰹ӲԸһ·ͬСͨͨ죬Ψϲͷ¶棬ֻᰵ
üͷһ壬ɻ᰹ͨǼʶģ¶棬ΰң
¶¶棬ҪΣ˾¶棬˾Ͳ¶棬Ѷʦ˵գ¥ߴһ֦Ƴһ̵ѡ
ʦ̵ѵݸ˶̵ѣܶԶ
ɣ̵ѷߣⴵ˼
ȪһֱĬŹʦ̸᰹֣ľʱǾһ亹ͷ𣬲Ƕдԣʦ֪Ҿ᰹ӣΪ˵ͨͨ죿
˼ĿҲ᰹ӣԹʦĪѰҿģ᰹ӰӰӣ
ʦЦ鲻ãϳˣ̱سɴ磬һ
ԶԣʦλȨءϷԣɲɡ
ˣ˵˵ˣýĽˣһȥ͵Ѱһλɢˣȥǰ򡣡
ʦ˵꣬һ٣ɢ˲ͨ񡢲ŸʶԶҪ̻壬ǫѧϰ
лҪ˵Сǣ֮硷 ɢˡµͼ¹£չ ^^ 


65 ǰ
߹ٵϣ һ糾
ǰڻбһԳơ˾˴ˮҪִӰˮҪԽջ ǡ
ֻܰﵽˣ ʣµ·Լߡ˵
һԵ߹ȴ䣬 ۿˮ磬 ᲻㣬 أ ᲻㡭
ãȻ ԼΪˣ ΪαһȺ˴ˣ߹ʵݣΪҪԼ
У ˵˸ҳ˻ӣ֮˭
Լθ ̤Ϲ֮·
Ļ棬 Ѱ޿ܶߣΪλǻᶪʧĻʧ䣬 Ϊߡʲô䣿ʲôߣ
Ҫ𰸡
ܾ죬 ǳ£ߣ ֻҪʮꡣ
ĻʧһΪȥʯҲڻǾ⡣ȫƾ裬 ʣµ·Ψߡ
;ʱ

һ֪ɽ·ϣ۶
ǰһԽᡣˣһ˽üĿƵޣ˭һ㣬ǷȪһ㳵һŮӣϮɴ棬ɢ˳á
չʦɣͷȪһȥ͵Ѱһλɢˣ˵ɢ˲ͨ񡢲ŸʶԶͬУҪ̻塢ǫѧϰ
ȪѰһ桢ǱɽͷʱѼɢˣδֻ֮ǰŹʦ棬Ķྴء
˼ʶһ׼׵󣬷ˮҪʻȥ
ǣֻɽˮߵԶлѡȪƲ֣Ϊֻúʶ򱻹ʦǰţһꡣ
һǻҪţ̻ꣿ
ôһ룬Ȫиˡ
ˣ̾ûȨľ֮飬ֻһɢɳ÷紵ɢˡ
Ȫԣҿɲ̰ĽȨ֮ˣ
мΪҿչʦҪ㷢ģĲ鲻ԸұΪǳü׸֮飬Ҳ̫ˣ
£Сġ
ڰ֣ˣѱΪ񣬽ҵ£ү֪ô
Сġ
ԺҲԳСˣ
ǣү

һһҹڶʱʾ£ǰʮи̣ҪͣЪϢЪϢ
룬ӦУ˳Ҳϡ
һ̣ͣһ·ڡ·ںٵӰˮҪͻǣͨ۶·ԱߣһСС̣ªֻһｨ·ߡ
ͷȪ³һߣҲӳ߳
ųãֵǰҪȵ裬ЪϢЪϢ
õͷЦȽǰұ㲻ǿͽǰͰȪɡ
Ҳ࣬صǣǰ
̣Ҹλ£Сˮ
ƿɴһڲ裬һգɵִˮҪʱͿɾջˡһ٣ȥ£оȥ򣿡
ҡͷĿǰûУȥ˲֪
õд·Ǹˡ
Ŷʲô£Ȫѯʡ
òȴǿ֪
ͷҹ»е˿nnᴮ˼䡣ľ侫ܳ޳ʳ֮ͨ
Ц֮ͣʳ֮һҹ൱ڼȡ»ꡣٹ£Ǹ֮ҹʱ롢Ԧۺʯɽ˵Ȳ֣
ԣʲôȵҹʯɽǰ˵Ĵ£Īʮһȵƶ᣿
ǡÿ޵ƽûϰΣ
Ȫʹ˸ɫʵ֪ʲôƶô
Ȫմմϲģ˵ǲңΪѵүʲôƶ᣿
㣬ΪֻеĪ֮£ͬ
ǰΪʲôȪ뵽˴Ҳ֡
Ϊʯɽһڲ裬ζڣʱٺˣ֮ͣľᣬؼ֮Ҳᣬ򣬲ȵ£㱻֮աʯɽʵԪɽնУ£ԪػŲ֮ߡ
ԭˡȪͷ뻴Ұδȴ١
˵ƶᡭŵǺʯɽ湲ʮ˼ʮ£ƶ߷塣ÿҹ˴ԦۼƶιϷֺʯɽʮ¡
ΪҪϷɽ£Ȫɻ
ЦɽϣϷɽ±ǹϷֵ
ŶȪɫһ죬ƶô
ǣԦڵĳͣҲ͸֮ҹ˫Ż³ޣ¡˵գʳõ֪˵Ŀд©
˵ĲһЦЦƶᣬ˫ᶫʮ£Ƿ˳ޣһƶһθ֮ҹأ˴Ԧλᣬζһˣ½ԡ
ԣ
ǡȻЩƮ˰Σ²豭ߴٵ߰ɣڸҹǰִʯɽʱ䲻ˡ
̣һ·ɽԽδȣڴʱִˮҪ
ˮҪĸջݣֱͨջԭջΪ˵̴͡
ջһۣ˴ɽɽԦ֮䣬ʯɽ·̣˵ִ󣬸˼
ȪԼһǸпʮ꣬һѿԽǧɽˮаϲǰͣʡʱ䡣
˴ջݳȪɽﳵˮУȵ飬غû
Ц㻹Զʱأڶ̫ͼˣν壬ǰ˻дѪˡ
ˣôȪ
ϸ˵ȴȡ̣ӡһתüգԪǬ̣޾ѰѰģ
һͱÿΪȣͷǣǰ
ỵֵָָָ̈Ԫһ룬ʲô֪нˣ
΢ҡҡͷ
óΣЦԪ֪λá
ͷȪһۣԾϲǰָ㡣
ѹ򼫶һԶ¼˾󴫳СұԸǴҵС
ԣȵʧ͵¼˾У⣬Ǵ°
γǣЦЦԪҪҵ֮СҪȡºŽǣŽǬԪ̳޷ҲС
ô죿ʡ


66 ʦ
̾а취 Ŀһ£һжɡ
û룬Ӧ
ʱѱһ·շת Щƣ͵ڣ һ̣ŷȪͳһҡͬ˳͵ꡱ
˽ţ Сӭӣ Ϸ һһ
߷ Ϸ һһСһ
Ȫԣ ֹΪʲôҪ䣿
û㵱ʯǴôǰһ䣬һ䡣
ȪĵȴҲҶԡ
һЩ ñȥᣬͷȪһᡣ
ôֲˣȪһݡ
  ⣬⡭
Թԣ  ЦȥСˮү۳Ͷ٣ ûԡˡ
ȪΣкССæ ҵ飬Լˮһһ轫᷿ľͰææ£пЦҼҳԽԽˣͷ͡
Ȫ͵͵һۡ
ľͰˮͰУȪ硣
ǣүȪľܵ󣬰ס
˫Ŀ΢ϣһ᰹ˣʦ˵᰹һ·ͬУ˵Ǽ٣Ƕ̵᰹ô
ȪͲ˶̵ѣæ϶Ǽ٣˵ˣ˵᰹ô
ʦ˵᰹سɴ硢һ˵͵أ
Ȫ΢ôͨҲš
ʦĻм٣᰹ǷˣССɽԴġ
ⷬʵˣȪίټϽ²˳ģһᣬͷһæˣˣޣѿˡ
ȪᣬվοޣޣһԡҰò

һ磬Ȫֻ᷿Լһˣɻ󣺡үأѰңֳֳŻ
үһȥĶˣ
𳤱ޣصȥˣβ޷趫֮ɣҪ
ɣ޷ΪλҪɣ
˵Сϼලϰβ޷ʱ⣬վʦѣȻ򡭡˵ʱǺȻһ˿аЦ޷ΪԶ֮ʹ壬ȻѰ޷޲𡣡
ʲôôأȪ档
ҪôٺһЦȪæͷô࣬ϴ׼ˡ
һ᷿߳ڿõȺ˴кʱСʳõ͹٣Ҫô
õмǰʯɽԶճô
Сҡҡͷҹճգֻܶˡ
ǾͶ
СҪԭл糵УȳûشԹ˵糵аɣ糵룬һ̣кܶǰץʦԭвȫ
õͷͬ⣬Сȥš
ΧûˣʵǰôȥʯɽǸԶºŽйأ
õͷѹضʣȥǡ
һʻͷȪһһʯɽʻȥ
Ȫڳ˼룺ȥʯɽμƶ᣿ԶʲôϵѰ˼޹룺ľ侫ڻɽ¶ǡһݷɽ⸿ѳ飬ǼȡΣ
ʱͷе̧һʦƶ̵ѣﴵ
ү᰹ôȪвá
¶̵ѣЦͨˣʦ϶ƭң᰹ôһ·Ҿʹ档
ȪԶԣ£̵Ѽࡣ
һ죬ʱ֣Ȼͣ£ȴǰ߿߿ǲʦ
ͷȪ̽ͷȴһȺɽҰǰͷһʮһͣεɫףʦɣвҩ
һͣ£ǰ£
һȺɽҰСΪ͹ʦ
³˿ɫͷʲô֣סΪ·ڴˣ
ҽ½٣סɽ÷롣ϴ˵ˣ»Աǵģʦϣָָϵ»ͼ
ȻʧЦ糵룬»ͼɫǻɽҰ룬ʵԣеطԽסһô
УУ½ٵͷϲʦ룬ס֣󻧼ңҷá˵գһǰɣ֣ꣿ
ǻ֣ǣǣʦˣҵһ˻ˣ
ݸͷȪϺ󳵣ǰøЩСǴ·˵գֶԳ򽻴һ˷غ
ȣ
ȪʵǰʲôʦʲôҲɻ󣬰ųá
Ҫʷ˵ˡó㣬渵
ԶʱڣΣ̡ǨһʿǼӣֻɣΪӣΪɽ޳㣬ŻӴʡ򣬽޳
ʿΪǬԪʿǽ̻Ⱥԭʼ塣
ǬԪʿѱԣ𣬿ɽλΪСԷϢȥΣҲжԭʼʧȥǨɽ
ɽ֮⣬дԭʼ塣ԶǸ׽ѱ
󣬶ԽԽ٣˾֮أǧ塣ʫ֣ԭʼϣ°ϣǧʱ䣬ɽ⣬ԭʼ塣
Զŵߣٵ̫ͣݱ䣬ν壬죬ֻ϶˰߲΢ӵѪѡ֮⣬޳޳ѳܻΣ֮ΪѪ塣
ɽԭʼҲǴѪ֮ͨΪɽڴѪȫͬ
üʷŻص⣺νǱѪжǷԾǱ֡ѣɱѣɱ޳ȣǱ޷ѡдʦרΪƽ֮ˡ
һ꣬ȪʣЩСΪʲôִ
Ϊһǰ;Цɰ˴£ƽƣȥСպѪҲռɽΪǱֻܸƽȥԦԦ֮
˵˺ͰˣǱ޷壻Ա塣
ǰԦǰˣܷɵĸ𡭡
˵ʱͣȴе͹٣÷뵽ˡ³ͷ½ٸеʦˣʦˣ
һһȺΧ
лҪ˵Сǣдֻд㡢ʱ²ܺúдģԣҪԺÿܸ죬ܶͣÿ£Ǹл鵽ѣлл ^^


67 ÷
ɽ÷㲻Ƨ 硣ʮ˼ңԲҩΪ׬ʯҪТɽˮξ йܲҩľ̫أ ֲү
ЩνĴξ̫ءү޷Ǿɽˮ֡͵ؾ
˰ һ㡣
ɽһճ̣ ЩҲѰʦ Ϊ޷áͷ½ٸкʦˣ ʦˣ̾һȺΧ
 »ͼ Īˣۡ
ԣЦͷȪĬĬվʱ һ̬ųãֵ÷֣ ˡ
֣֣󻧣 ɽľ̫Щϵ÷֮ˡ棬 һ ֪߲ʦŴ硢̸ֹжϣ ʦҲǳˣǼǫ Ϊˡ
ʶ˼Цɢˣ·أһѪܽһһ塣
ԴϲԽлֶ֣һݣˣɢ롣˵գǰ·һ̣ԼҴԺԺ㲻Ͼ£Ҳɾ
֣áȪΪҶŮˮź
һԺоۼȫ꣬ԺҲΧ֮ˡ
֣ǰǳ֣֣ꡣһʯҲʦãƽ׵˶ǰ̡ɢ˴ΪѪ
õͷĿɨֵ֣ܣȴ֣ʮͣͦɽҰ룬˲ʣʵѵá
֣ǰȡʳָָѪ󣬵ӡָ㣬Ѫһƥڿշ
һ󾪺֣¶ɫ
Цϲ׾
֣ϲԱ˺棬˱˵Ҷһ߹ϲһĽԺУֲ
ý֣꣬ʩΪȴһֻǡ
õȲҲˡ
˹ϲϧ֣ȴ㡣ʱһ˽еһǣһƾʲôѵǲô
񣡡һʮվǺ߳һתͷԳõɽ᯳ϣǰ
òɫ΢΢ͷ
Ǻ˲е㲻Ǹۣʲôƾʲôǲ
᯳ϵ˵νָڤ׾ԡʯʨߡĺģӡʮޣȿԱȵģ
ƿԣ᯳ֵ塢𣬽ɼѪ֮ء֣˰׾ٲãǸǧ̫ǰڰ׾£ǰ;ǲ
֣أʡ
֣ǹı䡢ɽеʶ壬׷ȥ
ʲôõģ
᯳֪һڣԭа壬壬Ѫնɱ̶ӲΪھ壬˵òã
˻磬΢΢һЦˣɡ˿·ͷֵ꣬½٣
½鼤ǰһȴͣ£һᣬȥ
½֣Ϊܵǫãû룬øǰһһֻϻЦ׻ȹǺһЩ
ȴʧĬĬ
½ٸղȴǫã̫Ǳһֱǰ
ڼʮˣһΤɵ˶˺ôЦһкαӥΤĽѣΪɣҲǷɣ˭֪˶󣻻һмŮ˽Ҷףմˣ֮⣬඼Ǳ
ֻʣ½١ͷ·ꡣ
½٣㻹ôüһֱ
飡飡½ٻǰԸһҪ
ϣ̾Ǳ
½ɫ˲䷢ףˡ᲻ᡭˣ
ѿ˼ҡͷ
֪½־̲סο٣ȥ壬ʵһ㡣˶ΤҲοȥʷͷˮӥαȥ졯һƬ죬һƬأȥˮŮΪ
Сһ棬һЦΪ˿ο½١
½ٻս촽ҧѪΣҪȥԦʦôһ˵мǱӦҲҪȥԦڣҲȥ
ɫһ䣺ôȥ룬ܵȥԦڣɺͳ
ΪʲôУȥ룬ԦڳͷأҲ԰㣡
֣ҺôҲǰ׻ٲҲҪ佫ôƽˣ
½ҾǸƽˣԦôʦĸǱ
ããҪΪеĻ͹ȥĵ̡
͹˭ҪȥԦڵģһߣ½˵ţͷҲ뿪ԺǰӦҪһȥģеĸȥеı
˽ȥԭֵĴԺֻʣ֣һҺͳõˡ
ֵܷĿӳɳ£̫̫࡭һ̾Թ˵ˣǱԦڵˣ㲻Ūˣ
뷽ȪһۣҲþ
֣ϲʤϯл֮õ˲ݲݳˣְ֣סԺŮСź򡣳ϲȪҲ˴ţ㽫Ů˻ȥ
ڿԺһԻطϢúʲôҹΪѪ֪ٵʲôѪ
֪ΪдһʣʵصħѪ
ɫһ䣺ħѪȡ룬ʳָָ󣬵ӡָ㣬Ѫ֮
ȻħѪʮ־ȡ
ҵ񡣡ԣʵҲѪôʲô
Ѫںħ֮Ѫȡħ츳֮ͨ·ͬԵȻѪħڰȰá
Ǻιʣ
֮ףǰħһ֮˴飻ħ֮򡯣ħħȰһ򡯣֮Ҳ̫⡣ԣ֮׵İãô
ͷɻҲԱħ
ȻԡЦЦҪʣϵˣȥЪϢɣлԺ˵
˵ȥΣֻա
һ磬װ֣ʢͣȴ֣Ҷӣź
ʻɽ÷ʱȴ·ǰһǰ׾֣һǹ֣꣬һǰ׻½ᣬһ˶Τɣһǲӥα򣬻һǽ
ŹϹʻ복֮Уߺٻᣡ
ȾЦǧ̫䡢佫ʷ졢ˮŮٻᡭ


68 ֦ͷ
Խ÷룬 С
ȪڳУڴߣԶĿżײȪĪͷ ǵҲĲڣ ܿȪĿ⡣
Ҳţ̵ѣ һ·ࡣ
Ȫһ ߴ ͷ Ȫʱ̣ ʱˣ Ҳֻ޿ˡ

ܾ죬ǳ £ߣֻҪʮꡣ
ɽʡʮ·̡ɽ Դ
ɽλԱ ԼǧɣվɽһƸۣ ǵƸۣ ߹ٵҪʱ䣬ɽԽֻա
Ѿҹ ˣʯϴϢˣɱһЩޣ ˳Ƥһ·¶ޣնգŹɽһ롣
ʱշɽʪ֮Уֽű֫Ӳû˻֧ţһʱѻٲά衣
ҧأǰԶпңһǿʯͷϢ۶һ֦п֦ϣһξ룬ڵִҡ
һ֦̱ʯ档ʯһɶӦȥ
һ͵ȵס
ʹ֫ͷȫǲˣһѪˡ
ɽ۾ȴʲô塣
ʱ˭ܰһأ
룬һЦɣǸɵӡ
ʮ꣬һǰħɽԣȴϱһֻҧУ̱Ұ⣬ʱһСӰǰѵؽ
棬桭Ȳѣ棬ôˣ
ֻа꣬ųųģЩ
Ҽһɽġ
Σգ㲻֪ô
磬ѾȼĻôе
汳񣬵ײײ˰·̣ħɽȻ꣬һ߼ߣһЦұϣ԰ڵء
ɵӡһᣬо˫ŴսȫһƬ۵ŵȼĻ𣬻ûķȥһ˻ȥܸˡ
ûи磬߲Լż˵ȼĻˡһһ٣ Ҳᶪ¸ġ
һ̾Ϣ
Уħɽ˴ããʲô壬治ͣ£Ķ˷ƷǳΣ
棬粻ˡ
漱磬סһ͵ˣ
ĬãУҪˡң߰ɡ
Ȼ磬ҵĻòãܻȥˡ
ɵӡ񼸺ڻлӦĻʧΪߡ
ʲʲôߣ
·ûʻԹ˵峤˵ǧܡʧĻ𡭡
ǶʧǼףҰĻ׸㡣
ҪԼĻ𡭡ʮ죬ȥӡǺ󣬲ſԼףһףͻ
磬ҲҰĻ׸㣡
ɵӡɵ

һ죬ڰʱ֣һɽֿջͣ
ջʮ׶СԺ佨ɽУڣÿСԺһͷֶᡣ
۳Ͷ٣ȥϢͷȪãҹ˯¡
ʱ֦ͷ˯ڴϣԿߣƷȪȪȥԺ°ɣ
ȪԺӦҹģʲô£˵ҲûԲ
Ǹľͷ׮ӣ㿴棬һ£׼ݺ⾳֪ôÿжһԲҼ
Ȫԣ˯ȫĵʲôɭ
ֵУ
˼ҲԲȪ泯
˼ǣŷȪߣȥ
ȥҪȥȥȪڴϲߡ
ΣڷȪǰһָЦ㲻ȥȥ£һߵԺ⡣
ȪڴϣշתࣺԲﲻԲĥţ𣬲˵ȻԵٻ᰹ӡ
Ȫŭ⼸û¾ʹ̵ѣհǴһ죬ҲֻȪѾ޿ˡ
Ӵ𣬴ǿԼ侲
ô᰹ӣǾͼһɣ˳Ŀܻ
֮ղժץһģ黯ʵ红ͯ״Ϊ졣
¹ӣԼһο֮СվͷһڴϣԼһ޶˵졣
һڿϣ˯ȥٽ仯ΪãǱ뿪᷿ԽСԺ
ѰһƧ䣬ñ仯Ϊѣˮαװ꣬Աݼ֮âϴ꣬˿ݳɵľӡ
һƻصԺУһ쵽ͣ㷳
´ѣһ̤նϲе᰹ӣ᰹ӣˣ
Ȫˮľǰһԭķˮľӳ֣ǲֻܶžһ죬һƽʵʵϡ
㵣Ȫʹ֣̲סһ
᷿ĳãŶ붨ѡվƿĬĬԺе᰹ӡ
Ȫһƣŭ֣ô
ع񣬷·ԼһƣȻе᰹ӣˣһ·ͬô
Ȫ̾ȫʦ̵ײҪٴźķ
ǣǣ̵ѣ᰹һӯ裬绪ǰ޹ˣɴһץסȪ֣е˾ͱߣ
Ȫòˣʵô
ǣ֪ôÿжһ£޴ãе¡
㡭Ȫһ֣̾͵˵޳ܡƮȻȥ
ģ᰹ȥӰ

һ磬·
ڳУʱɵЦȪһմģ۲ĲɴС˯
շȪ᰹ӣлƽյԼ׼һֹܻͣݼ֮âġǱлصԺʱ᰹ȥ̧֮ͷ죬ط˯һûп᰹ӵľɡ
֪ˣα˷һȪϧ̾һ
ʱ֣ʻһɽǣȪӼѣ̽ͷ⣬ȴһ־
ʱǰе͹٣ݾǣҪͣЪϢЪϢ
ӦУҸ¥ͣ±ɡ
һͣһ¥⣬ͷȪ³ҲӺ˽¥УײСǵ϶¥ż䣬żһ濪¥½о۵ס
˽һЩˮģɳմȪţʳõǰôȥʯɽȥμƶô
ԣȻʧЦƶģԦ֪ΪΣ
Ȫҡҡͷ
õǰ벽ɾ
ǡڴʱع񣬾ȵǺͰ벽ħΪ൱
õͷƾʵƶᣬû𡣡
ȪѰһ桢ǱɽͷʱѼʶȵǰҲô
õҲǶ飬ȡɶѣƶӲƴʵɲȡɵĵط
ȥʯɽҵôȪѯʡ


69 ټ
ļ ʱȻ֪ؿƿ
ʱһȴʿѺһӻ۷²νʾڣһӷ²ԼĪʮˣ Ů ֽŴͣһǴ 
ʿֱ޿ ǳ⣻۷²踺أ ǰС
Ȫɨһۣ ²һʮ߰Ů ɫ԰ף 齹ǣʹࡣ
֣·
ͷһ Ȫû룬ֲϸͷʳãǰ ¥ЩʲôˣΪʲôνʾڣ
̽ͷ⣬ һۣ̾ʿĻأ ²Ԧڵʦ ҲǻūһὫץĻūνʾڣĿǿǱƽ ֹǼԦڡ
Ȫԣʵʲôǻʲôǻū
õһҪ 롮ݡѣյӡĵط
ΪʲôлȪʡ
ǿ֮뽨ץԦˣӣȡ֮л֮˱ǻū
ȪԭΪģȴ˲̡
̾ԦҲ޹⣬̶Ѩճߣץ⣬ڵԼѱ޽ǽķʽ
Ȫԣһ̾ɷʱǸͷȵȣţһ֣һӷ²еŮǰŵպ̣ǰƽ˴ѣĪ߽׳ʧ
ȥ¥·²δԶŮӶ֮Уһһգպ˭
Ȫ˼תչȽŲ㣬뵽ǣ׳رըӳ죿Ϊγڰ׹ǵϱӰΣҲݣ취С
˼Լж㣬Ǹݰ»óó֡
Ҳǻ࣬Ҫ˵ǰÿ
ӵһۣûᵽʲô½ǣһ˵ı顣ɻһۡ
ľͷ׮ӣȪΪʱÿȥˣȪ㣬¥˵ȥɡ
Ȫ˵ƣߵͨ죬ȻֵôŤлֱ˵ô
¥˵
Ѱ˼Ȫǲʲôÿ·óԵĵģЦðɣ㣡
¥ȪһƧ䣬˵үȫţеʶľȾЩūɣ
ţЩĪ
ߴ䣬񿡲Ӧóǿô㿴Щū
üͷһ壺ú˵
үȪק֣кãӦһô
СԴǣжٽ˵ܵǰĴ¡
˵
šġ
Ҳ
ðɡЩͷۣ˵ɣȥǰæƾһ˿϶С
ȪΪѣܲ˵ʶպ̡Ѱ׹ǵݰɣ㣬űһɣҿЩūиŮ֪ôʦ梣ץѹ
˼ǣһ˳Ϳˣ
ţǵġ
ȥǰɡ
¥ųãֵǰӷЩūȳһˣ֪ǷУ
ŶΪʲôô
ʲôԭ򣬾ǿһŮӣ
óΣŵԣʱȣ۳ɹ񣬱ʱ֮ǰ뿪
һݣϿҵƾһ֮϶ѣǰָ㷽
ȡһŷֽ۳һֻԷȪʶȵôȪæͷýݸ׷ٷһӻū̫Զ㼴׷ȥŮӣͳһ䡯ɡ
Ȫӹ˵ǡ¥¡
ֶ롮ݡô
ݣһʱûӦ
ҷ˵ˣһ뾪ݣѡѪ֮ΪħȥݣպҲԱħ
һתǰ˼ǣҿԽ辪֮ˣ
õͷ֮ˣھǻյӡĵطÿǰоʽ֮·þݣ˳ˡ
ǰΪ֮·ʡ
úһڲ裬Ľͣ˵壬޷ĲһԻ׷֮ܶݱȡ츳ѪͳԶƾ޷ħҲǡһ֮ΪС
ԻԴɳñһ磬֮Ϊ֮Ϊ
ԻѪѪ޳ֻ޳ſɴͨ档һ֮ΪԭֻߵһɴԭʼѪ⾫ҲԴﵽѪǡ
Ի桯Ѫ졣һǡ𡯣Ҳư벽ɡ
ɣնʬҪôնʬҪôնʬֻնɱһܻعԭʼԵ壬ҪôˣҪôޣˡ
գĿ࣬βŵҷ壬Ҳޣ
ЦħѪҲħ𣬽ħˣ޳ħħдնʬΪħնħʬعΪˣޣҲħޡħޣնħʬع˵
⣬ôܣҴδ˵ħޡ
Ϊħв߻ħġħѪ꾡٣εħðգԲδ´Уħ֮·ب֮ǵһˣҲһˡ
¶ɫɵǰ˼Ҹξ񣿡
ħ֮·Ӯڿ죬գȷʵԾħѪΪ⣬ħʵ𡯣̫⡣˻һħ֮ͬԻһħ֮߻ֻѪ꾡٣ħ
öһ٣ħޣȥݣ룬ռװݣħԼ
ʱȪ۷һż䣬˷˵ǰĻǺһƻâ׷ٹȥô죿
Цֻ㡭
һ磬뷽Ȫֵǰǻ

¥˵ƻִȥܲ̽ΡھǰɳϣŶУŲ֮СﳤԼƽ٣żкͯˣ
˵հˣŽųȪںнӦȺ򡣼סȫŲߣ裬ԼӦԣ򷢡ʱǳұˡ
Ȫԣأ
ҡͷ̾Сﶼ߲̤ġѰǵ·ܳһʱﲻһܹҪԼ

һţһݼƻ֪ѵɳϣǰ
̯ģһԼ֡


70 
꾭ʦ ֻҪܹʯȥݡػоݴÿǰ־ʽ
ǻ 㣬 Ǽִ£صʮ˲㣬ǻū
߽У ȴһ絲أ ִ£ һִȣ һ ִ֮˵Ѫ𡣡
ںߣ ס룬
̶ִ֮Цǿǰ֮װ ϲϲ
֮ȴЦ¼ڲᣬ ׼龧ʮ ȥŵȺ򡣡
ƹ磬ȴÿ ţ ֮ˣ֮ȴʮ˵Ⱥ
ţ ¾ǰֵİɡ߽ţҲкϽ龧 Ѱһĵȴ
ܼ򵥡
ÿһ飬֮ɱ̾䡢ɣ顣һ飬֮кԲ齫籩ֶѣΡ
̽ʱò°󣬾ػأ޶ڣҴǿѣһʱ䡣
񣬱ǻ飬һʱھȳպ̡
˵ƻʱʣǻ飬ûз
ĻһģЦС˿˽ףǧͷȴ޽⣬Ļģǲ˿ƽ

Ľһһִ½еžݡ
Լ߽ţȴ֮һ񷶥ڽ䱸ɭϣÿʮһ¼أÿĮɢѹ
ļ£Ѱ˼ЩϢǿǰƾһ֮϶޷ˡ
ɨһۣȴıڿ˻ɬģһԲθ̨̨һɵĴɫԲ·ǧ˿߲ơ
ǻô
ţȴһ˵Ͼ̨ƴ飬ģһǣ֮ΪѪ˵һʿˣɫƣ·󲡳
ԣĸ̨˼ʿ˱ôȥˣûأʿ̾ΪԼǰͲТô
ʧЦһЩ龧ϣʧʧ񣡡
ʿ˽ӹ龧˭أһЩʿ˲Цӿɽ̣ȥɣϷΪ㾪ݡ
ϸ̨ƴ飬ġ
ճǷԸ֮·ɲ룺ΣȾ˵ǷħԺ
ʿ˼׼׵ȡһָ̣㣬鶸Ȼ
ģһ֮ĳ֫ٺϸٴ麣֪˶ãϸ֮УһبžٵأΪ磬ΪҹǻצУΪΪģΪΪ
ϸ䶨ʱϸһҲ̲סһХ
ˣ
һħѹ
Ǿݴ쳣ɫеⲻǰ⣬ǡ
֪ٵȣƴ飬һƣǻѿɲʱһ籩𵴣ѣΣܺ¼ǰʿӦ㶼Ե¡
ҿǰĶ裬ҲҪԵˡ
³ɣͳһֻֽһ׷裬ŵһŷȥ
׷Źһ·εļִ£׷صףȴһ֮Уÿ㼷ūʮ˲㡣ЩūͣѪɫһǴ
ЩūȫԦڵʦôĿģʲôʮ˲Ĵȴ֪Ȳˣɵһ̾
Ǻɵü죬׷صʱڼһŮǰ
ˣ
Ǭ٣ƽһֽ䴢ȡһذף䲻ȴҲ쳣жǰŮ
Ůպ̡
飬˳޴󣬶ԻūԣȴжظЩūͣȴδʡպã˲ʱȴҲ֪ȣʵ˭˿
պȥѣδ棬˻ʶ
Σȳȥ˵ԣպ̱һ·һʱӳš

ȴ˵ȪһнӦãڼպ߳ϲãæӭȥѹɤŵүɹˣ
պ̱һİӱвʵ˭Ҫȥ
Ȫæ£ǲǻˣȥ
ʱϮһϷЦӻˣʹôϣһӴǰ
θò۽һ룬죻һ裬ˡʱ桢Ϸʱſ񣬳֮£Ϊĸ桢¥ס
һɨĿϣЦÿˣҪӣô
üͷһ壬ˣ
Ӵ˼ڿЦĺֹݺˮұӻ֪γƺ
Աţ֪鷳պ̷£ȡһѷﵣȵһˣһ˵ģûôϢսȴִС裬ʹھ
Ц֮»Ӳͦˣˡôһ͵˵С˵գ̧֣һ
裬֪жʹھһƺ·˵Ϸûа磬Ӳ
ײһɲپֱѪ꣬ǿʹ࣬ƺһ۶ڱǶʱѪ
о˾ȻѷѪֳȪнݣֻˡ
һƻɫ΢䣬ЦӴСʢѪǿĽǣӲһƣ裬·ϲá
⸱ģŻ
ɫһԽǵһôҵġһˬ䣬֬з֮С
ٺЦװٺãҲǸ
㣡δŭһ仰ҧгݣЦãããվͽ㳢ȭβִЩ֬
ȪභżһС첻֪ͨ죬ʹ˿ȴôһպίٵأ㣬ֻܵ۾ż
ȭͷһһȭӰݺݴϣֻѪء
Ȫ󼱣ǰе
Сӣҹһ갭£иŭһ磬Ȫ𣬺ݺˤڵϡ
գɫ࣬վſֳ
ӴˣһЦʱôŭˣۣұҪŰһŷȪˤʮغϣӲˤͷѪˡ
ĿѣֻԼΪ̫ͣβˡ
ˡڿһЦģСûءһȭݺݴϣЦȭζΣ
лҪ˵Բ𣬡еΥͣ벻ʵĴQAQ


71 ĺ
 ٴεϡ
Ʋǰ̾ÿѹѹأţ ʵҡͷһ̾ ϧĺᣡ
ָף ϻһѪۣ Цѽ ˡָţ һʹ ݺһѪ ô
˫Ŀͨ죬һѪ ﴩǺǶǷ۶Ƕ
ɫһ죬סҧгݵ
ʱ һԶ ̾˴ˡϮɴ棬 һֱ٣ һְϣǳ˭
̧һ һСҲڱǰ
òְ֮ڹңһ һͻأһǰЭϣ·һشֱꡣ
ֻزã˼䱡ңһʱѻʡʱеʲô
ǾŸ裬ӽ֮顣
ֲһһȻڹң뷽Ųţȴ·һѼ⵶ϣʹ࣬ģ޷ܣԾ
֮飬ϲŭǡ˼֡ҷӽ̾ģ֮
ٲһɰڹңɲʱرɫ
һߵְɡ
棬ȴЦĵһ˦ŰѳӲͬλϮáòŲæһзɳ볤ײʱ˷ɻҡ
ⲻܣﲻţ˻ƺС
ɫݣʱ䣬аɡ
ﲻ˫һһϣԣһɹγһ籩籩תۿҪ£ȴʱһһǰڹңһССӭ籩
籩ںϣʱɢ·ʲôû
ʽδɣ㷴³һѪ˵ʱô
˲ظҪͨȨ䣬¡΢΢һЦҷ˵Ÿ衢˵飬ΪȡԴˣʧأ޷ʹϾĺ֮
˵գָḧϣһϻûɽֱָҪ
￴ЩɽһʮŰѣÿһѶָԼЩԼ֪овŷʡ
亹乣ʱ֪ԷɱԼһЦԳ벻һС
߰ɣҲ㡣ɵȻ
һۣãֵ֪γƺ
ɢˡ
Ծߣֻһ翴顢ٳֻūһ£ϣʹգط꣬ٷָߵ͡

ɽʡʮ·̡ɽԴ
ɽλԱԼǧɣվɽһƸۣǵƸۣ߹ٵҪʱ䣬ɽԽʡȥʮա
ҹڷɽִƸۡ
Ƹۿڣұ¯ڴ˽룬вʮޱһߣÿ³һʮԽسǣسǣ֮ǡ
ƾߣܻؼңϸ
УɽȡƤһЩʯѰһ͵ס£ĺʱ֣ŴҴϽͷ
Ƴϣҹɫã
ҶŮˡӼˡɫɫ֮⣬һİĽֵֵ߶һЩؤåʱʱӣ̽Źˡ
񻺲ֵߵؤ̿˹
λ磬ʲôǲȥɽʤرԿɡ񿪿ѯʡ
һؤʻͷԵʮ㰶еߣС
ҪߣҪ쳾¾
ȡȡࡢ᪻ơˡ֡͡ġϹӣСҪǣ
͡һʯ
ؤʯٺЦС롣˵գǰ·߽
һſڣŽ룬ȴи˷һ߲̣һ߶ˣͷҲ̧һ¡
ؤϳ£ˡ
˷ž죬ߵɶ⣬
ϱʮسǸͷֻʮʯ
˷̧ͷ˼ʮʯϸ
ؾȣһ㡭룬ǸԻƶײа˰ټĺ¯һٶʮ¯ػ¯ȣÿ¯öһöֵӹһ¯̿׬ǧʯƽҵ¯һǧʯó˰١
˷ɻ仰˵㲻»𿾣ʡ¾ö
𿾶ѣס
˷ЦЦ˼ɽ

һɫɽ֮ϡ
⳵ݣڿѰһࡣϥĿϢͷȪпϣĬ
ӻȳպ̣ԭһ˳ںĺϮ֮£޷֮ҿó֣žٺ
һжƱصòǣ޹ԭ޵ˣִӵ³һ󳵣˼պ̣Ҵʻǡ
ȪأƤอ֮ˣȡҩݣھɢҩҩɹطˣߴٱ˿˺úֽպһóĿ
ںսܣ䣬ĬԡȪƣҲԸ˵ʲôպ˺úԳмҪߣʱһһлˣŵպ̣жȣλţýպġ
ȪԱֽɢˣٵʱԥš
ȴЩС£ﲻعϣ˺ɽˮһ·ġ
պ̼Ը˵ɫһ񣬶ȥ
Ȫ̫ɻպδ׳ʱʦȴΪαץ
պԶȥıӰȪ΢΢һ̾
аգҲĬ˰գԸţܴ죬в
ǰһճðżƻ˵裬ԼӦԣ򷢡Ȫʱʣأ˵Сﶼ߲̤ġѰǵ·ܳһʱﲻһܹҪԼ
˴Ŀ¶âֱͦ壬Գõǰħ֮·
ôӴѣ΢΢һЦˣħ֮·Ӯڿ죬գвѪ꾡١
ˣҺ޷֮ûʵٽҲûãԥֵǰҡ
ħޣպĺ㲻Կˡ
һ񣺡ǰָ㡣
Цʣȥݣϸпħٵأ
뾪ɲǣ˵ͷ
õħ˴֮񡣡أɽ֮ԻΪ磬ΪҹΪΪġ㾪֮ϸأ˴֮Ի컯컯ȳɣֻȼѪԳ棬ĺأҲ޷棬պټԲ㱻
ΪȼѪ
ħˣл𶾣ñ˽ѪѪ;ͬ飬֮·ȴ㡮ͷʡȼѪ֮ζȷ֮ͷҹĦʡ죬ÿһ죬ȼѪ֮ʹֻ졯һʱ䣬ұħ


72 ұڷ
һξģ ⾭ʮָӣһ򵥵ġӡ
һͷˮֽҪ壬˴ղŽĬˡ족ķ ϸһĻ ֫ٺ֮ Ѫȼ ·ڻ˿һ㡣
ɫŤ ȫΣ ̲סһ
벽ħս ʹҲֻǶݶҵģ ʱȼѪʹഥȫÿһϸ΢ƫƫʶ쳣ѣ ޷Իӱܡ
ҧأǿʹ࣬ʱ䣬 ־࣬ ޷֡
ʱһеຣޱߣ ͷǰ
ԭ֣ ˶־ ŭСҲ֪˽ղһ죬壬վ Ҳͷ
ĿѪţһϢһϢ尾ǳŹˡ
üգЦúϢմħ
ʱɫѰһСţ˽סһԻңԱˣԻطϢ
ȼѪ飬ȥڴ˯ţһƷȪеСӣ
Ȫ֪ѧĺ޵ֲˣƾʲôСӣ
Ц˵ġ
˻˵Сأô
Ҳǡ
ǵģ͵ҵġȪԭ˵͵ҵĺ֮飬룬Լ͵ĺ֮飬һ˵ˡ
͵ģȡ
ûСȪ˵
˵С
ʵûа
˵С
ðɣү͵ҵġ
ԣ
Ҳᡣ
ѧ
һ磬·
ڳУͷȪҡֽħñȡһɫħ嫣ֻһ֮á
л򣬿һɻǰħһƪӣ·һ־֮Ĳ޹ΪΣ
õħϤᣬú
˵֣أѹɻֵ˷⣬಻֮ǰָ㡣ϣħɻ֮һ˵
һһĩˣֵ޷컯߸ľϸѿֻȼѪʮʱħ𣬽컯֮
컯棬պţֻȼħ𣬱Գ档
ħˣͿڶ⣬棬дСһγɣͿɻȡ츳ҹɶݱħȡǿѪ֮
ħĿ֮硣ŶɣԳһ壬ǷֳУСֳͨͨ磬ϵ£ΨҶħ޵ǿԵڴˡ
ħɽ߸֮߸磬ͳһķһǵɣĪԵ޳ɡ
ö˶٣֮׵İ绮ִƣΨеľǴǵ߸
Ȫգ𺳣չ磬߸磬ħ֮·
Ѫڣ޲ʼ
ȪΣǰĺս˵ȻԷʹҲᣬʲôΪǰ˼ɵүħ𣬿Էô
Ȫ⣬һٴĺԼҲһšˮľһʣö˽һЩ
ɫһĺĴ֮βɵ˵ħ𣬼޳ħҲ
ͷȪһۣ˫˫ɫ
õνΪ鷨Ϊĺóƣƽͣø׻׻֮£ʲôܶסˣԲٿУΥ֮٣ԲԾдǻۣϰͨǲܻ⣬ҾŸӽ֮飬Ҳһ֡
ȪԱˮľĵˮľ֡ơ͡ƪƪɱλϢƪҶǣ֪ˮľ֮ƻ鷨룬ʵǰ㷽˵ƣʲô鷨
鷨෱࣬确ĳֻһͷϵ֮ˣֺñȡղԴǣܴ⣻СѪĶ⡯ȵȡ֮ΪЩķȱݣ޳ɴ
Ȫһݣҵˮľֻƣˡ
գɫǣôײˣ񲻻ҪԿ
ЦʩչѪ׷ԴѪǲ̫ǣպϣȷ˱ǡ

С
ôħǱĿޣ㳵·Ҳħĥ࣬·Щһ䣬ȴָֻԸ
ӻɽҪʯɽԭֻճ̣˵һգڰղŵִʯɽšëǡ
ëǣȡ岻ë֮أԵʯɽնУǣɽŻƶ񤣬ݲ
ʱִȪ³ȴȥǳǲë֮أȻǻҪ
ţüͷһ塣
Ȼǻǲ㡣
ʱһ쳹أͷһ룬˴󺰣ұӵһ˵Īĸǲǣһ֪
Ȫɻ̧죬ȴһͷһʡ
⣬⡭Ȫһճսеôɣ
Ҳһ䣡
ȴЦұ¯ɲ䣡ͷ˵ز죻Ͻ̽ɣټϵѱ̣֮ʮҲƽⲻˡ
⣬̫ˣȪٶȾȣʲôɣ
ûұ¯ô
Ȫʱʦֽķƣἰǵֻ֪ұ¯򱱹ȴˡ
֪ұڷ
Ȫҡҡͷһתصָү磬ұڷʲô˼
ҡͷԸ˵
Цһ˵Ǵ競ӣָұڷָұӻʸݣŴ˹ᣬ̣ˡڷ֮
Ȫԣ͵͵զࡣ
ʸˣȵң鲻ãһұӼӶ˸䣬ӻʸˣǰʯɽ֪Ϊ£
õҸط˵
߽У̨ͤ¥鿣۴αȣˮϢëǴݲɽʯ֡辰ֲӦоУԭвϢʯԳһ壬ܺʯɽš
иǰִ磬Ͼ֮ҹʮһȣƶᣬе£ʵʢ¡
Ѱ˼ҿ͵꣬ѼѰңһ̣ǰӵȴһ̨֮Ϲ죬̨ಫ̨˸ߺȲʡ
и̨Ȫ˷ܽе


73 ˮ
÷һ ЦޣԦϿÿͷףɻʡһ ɡձ͡ߡƶɣ Ϻʯɽ֮
Ϻʯɽ֮Ȫ⡣
̲סʯɽԪɽɽң 鶼ܳ棬 ɽ ȻҪ챦һ
Ŷ үǼʶ㡣Ȫ̾
һ죬 ǰǰ˵Ҽʶ㣬 Ҫô˶٣ȴʳõǰ챦ﲢϡ棬 αҪ֮ȡ
õ޲ȡģʣʵȴɽʸ񡣺ʯɽʮ£ ʮ±ԦڹϷ֣ һ£Եɽ ʱжû Ϊաʳ֮⣬֮ζ 㶨ޣŸʿֻҪӮͷף ռһ֮ءһ֮أɼдˣգȴҲջ󼫴ӵܼðߣ뼳ȡΨͨȡɽʸ񡣡
ԭˡ˼룬̲סʵǰʯɽ
ЦЦѹǰ˵ƣ岻´¶ᣬϺʯɽһˣһѶ˿ǻȡºŽǣԶ
Ŷǰɷϸ˵
ҡҡͷ²ϸ˵֮Ҫһʣϵúʯɽ
ȪԣȵҪޣ
ЦأҸ
˱ܿӵ£һǸ󡱡˸̻ᣬרžӪϡһ㣬²㷷вϲ͡
⣬ֱ϶¥ȴһӭЦϣ˳Ǹִ£͹ٿģ
ȡһƿݸӵˮ
ɫһ䣬֣ؽӹƿϸһƷƷƷ
΢΢һЦǼƷ
ɫٱ䣬ֵ˱أĳҶͣ͹ԵƬ̣ϲһͬ
õͷӱƿ¥ԼĪһյʱ䣬ӷأ͹پõˣƲϲ㣬Ǹ롣˵գһơ
޲ףǸϲ㣬ȴ¥λ߲һͷֵۣǸѡһ˺׷ͯգʿ磬࿪ڵݣѡ
񣺡ɢˣϡ
ֱʣѹ󣬱ʣˮжʮδ֪ɢƿӺζ
Ц
Ǹ⣬æɢ֣ǸӲʱֻ⼫ƷˮʵǵǴѧʿʱҲƿʱʮټ̲סƽˡ
õ޷ҽƿһʣΣ
Ǹҹ޼ۣųˮϢ㶨ǰ棬²ֻһˡ
ֻҪһʣø󡣡
Ǹ漴Цɽ
õˮȻܣҪй¶ҵݡ
ǸǷ֮£ɢ˴ɷġ
볽ǸԼڸƽ£ס̻ĺ˳͵ꡣһ·˿͵꣬а
ҹߣǷȪ
Ȫ˵ǰʲôݣ
ȪƣԺӦү¡˵𣿡
񣡡
СġҡͷӶɢˡ
㻹ɢһǲ
Ȫ̾ѣص룬룡
Ǿү˵˵Ĭ㣬˵Ҽʶ㣬ǲĵģ
ȻĵģүǴûӡȪΪδǰ˵¡
ţʶ࣬ƽҲֻ˵˵ѣҪϡ
Ȫһݣү˵ɭˣһʱ֪δ𸴡
ֵУҪĽ˵Ҽȡˣɾ£һһսʱ׷£ξĺ
ĺɰ
ţ
Ŷɣϧе㸡䡣
ţӢͬ
һ磬ϣ᷿󣬼Ȫں˯ƿ죬ˣˣȪѣԸԹֲ·Ҷ˯һôˣ
һʱãۣˮϢѾǷˡ
ǰϸ˵ˮʲô
֪ϴһȥóԸ裬ô˵
᷿߳ǡڿײãһ裬ͬ
˳͵̻ᣬסͶ̼֣ƽձϢɢ֮أ¸ҹַǷ
ֻһ׺̾ˮⲻëǵӿˡ
һСɳé®ˮĸֶ˵
߾էˮ֮Ѫһ£ԭǱߣһʾߣһʾߣһʾѶ׾ˮ˰ڤ׾ԡʨ˵ϡ治ϡ棿
ţզǱʦҪãʦֻɾһ
ֹֹߺٺһЦˮƷƷƷͼƷƷԽãЧԽߣ׾Ʒ֪ƷкιЧ
ҡҡͷ
߹ص㣬ʮޣ˾ֻ֪аأ
ЦС֪һָڤ׾ԡʯʨߡĺʮ޳˰⣬½ᡢ桢֣ʵ˺ԶʱѪ߼£Ѫˡ
ߺٺһЦƷˮɾѺѪ
ʲôȻվ𣬾Ǽ٣Ī˾˺Ѫ
һ˵ƣѹƷˮӷ󣬾Ȼϧ洫ѶϣӺ·ƽ׳һˡ
⣬⡭ţ˵
ͷȪһۣʱ֪ˮǺεȱõȲ裬·⡣˽ͷӶб顣
Զ־̾⣬Ƿ˼ĪˮԶ¼˾У
ЦĪ˵û¼˾УҲƲˮ
ǾǺηд˴ܣ
һЦѹǺԺ¥ѧʿᣬ˳Ǵѧʿ
һ꣬ȻЦͲѽˣԺѧʿأ֪֪ʲôѵǣο¥ѧʿ
Ȫ˴ΪȻǱнѣѼʶƽɣƽŶ¥磬Ǵѧʿ¥ʲôϡ档
ǴѧʿҲǸˡߺһڲ衣
Ȥʣô淨


74 Ǵѧʿ
߳Σ ȴ˵Ǵѧʿô˵֪𣿡
˭˲֪̫Ψһһô Ǵѧʿʶ
ֹʶ ˲һͽΪˡߺһڲ裬֮̾£ 䶯Щ ʲô֪
ǰ̡
ߵԣ ʱţ ԰ֵַ˾ũ ־ ˵ҪһԶ¼˾С
⣬̲סЦ˭Ȼˡ
ҡҡͷ ɫ־󣬹¶̤ǧɽˮ һһѰ¼˾ʧ䴫У һ֣ǰʱ⡣
һݣ־Զ У Сˡ
ߵĵھŸͷͬ¼˾֮صǴѧʿ һļϣӱ˴˶еһ׳꣬һŮһǳ΢־Զʿ һŵڡ֪ʵߣ˿һι£Ҳǽͷβļѻ
գǧ֪٣֪ΪͬһĿʵĽ
ߵ˻֣Эֹͬ̽꣬׳־δ꣬ȴƳһֽҩǺˮҩһ䶯Ǳ߸߼۾ͷ֮ʢһʱ
ܾˮǱҩƷƷƷƷʱ⡣ڼ䣬ǧǱܻݣܻ߸жͼΪʦΪȻγˮʿ
˴˰ĽڼƷƳɹ󣬶»ԼʱʮԳ꣬ɽ㣬Ƕʮǰˡ
˵̾£ǲһˡ
񣬸Ͻʵ˻
ߵɽᣬֻԦˮʿԳһϵ治ɫѾʮֲˡԦڣǧǱѣγƣԼ磬ϾԦ£Ǳ
˼̾ľ֣ش֮
߻Ƭ̣һ죬ʱģԦвȴδ˺Ƥʦǰ޼δҲʱʮﳤ壬ŵƽʣˮʿأ飬Ҳûɡ
˺Ѽó֮ʣԦ̶ڶһ˫ɱͻأϮˡǴѧʿŮӣһӲͷӲл̶ٳ֣
ǣޣ޹ˣѪΪģ̶ʮ֮ڣȡ׼Ц˵һӴҲҿڳԣʮΣ˵꣬Ԧȥ
һϲ£ѪȾá
ԲˮʿԳһ壬ۿԦ˺Ƥ˻Ա·ΨͶϣͽ壬ƫƫ塣
˺־ɽѪ𣬵ھ̶ɱȡ׼ͱڣԻȸĪߡ
Ӵˣ
һι£겻ѡ
߰һݣǰ²֮ʦѧܽˣ
жţ֪꾡壻ȪȴǴѧʿ֮ʹϧһ̾˵Щˣ⳽ǸһطЪϢȥ
ȥȪǰôһľҪЪϢ
͵һϻؿͷֵ㻹ô
ʲô
ǰǴѧʿ
ʲôȪէǴѧʿôҷŻء
㣬úɣ
Ȫһ˼ɢǴѧʿĶɺϣߣмƷˮԸ̽¼˾С
˰죬޷϶˵ǰ̳Ǵѧʿ־أ
ҡҡͷǰǺԺѧʿ˵δܣֻһСһСԻĺԴħԱʦأи
һݣȻңǺԺѧʿ֪Ժֻ壬࣬ǰȷ壬ǴѧʿôֻǰΪˣΪ
ƶϣܽǰɵ㣬ԼǴѧʿɺϡ
ȪԽԽͿԲȥˣʵ˵ǰǴѧʿתתô
תʲô廹أ
Ȫ塱֣һǱнѣĿ±˼֣信ӣϲ޵ү
Ц˵һ顣
ү
ԡ
ҪȥǰȪǲȷš
ҡҡͷǰ˵ĵǵűǡ
һ÷ԸǰõȺǸϢʱ֣һӴҴҸǳǸִ˭
ӼͷȪʹ˸ɫ˻⣬ǰ᷿ŵǰǸִá

Ž룬ӹǸϣɢˡȡһ塢һƣݸõƾ壬ںʯɽȡһǱ̻ıֺ£Կɱ¡
ִ¡壬⽫ƽȪܡ
ӵɢ˷ģ·ףˮЩӣǣϵƳ
Ц̻ȫллˡ
ȥö˵ٹǸգӲëǵʯɽ»Ҫһճ̣峿
һ磬һӺ˳͵ʻ뿪ëǺתߣʱִ֣һС
³ȴһͺɽԱϣʮ˼ʮ£ϰװߵ㣬ϸһȴһ
ǺʯɽôЩؾˡȪԹ˵ţʳõǰɽʵĶԦڵô
õͷˣҲĿˡ
ȪʣǸգΪǰɽ
һռΣӦʯɽơҡҲǰɽɡ
˽Сִǰ̲飬ý壬ִºȡһ淫ձޱʣúá
ýӹִֵµԵɽʱжбεɱƽɽϢʯɣƺʯɽƣ;֮գ裬ɱƽֵۣͬһ龧һţÿţһ龧
ԣȻʧЦĬĬȡ龧ŵƽȥ
ִ±Цɽ󣬾˶طʣһкɽûҲûӦԾڴˣλ롣
˾ָԽعأռһ̨¶ʯɽ塪Ϣʯĵɽˡ
óһͷȪ±ε裬ɽʱʰ׶ϣܺʯɽơ˵գз˵裬ǰһ̨̤ס


75 ʯɽ
̤ϵɽף ˽ʱҹɫãһµգδԲ ȴҲɽ֮·
һյʱ䣬 ̨񽥶ࡣ֮⣬ϥ붨 ̧ͷ죬 ˽ ˴ ల£ ΪӪ
һ̣ ԽܼȪʳãǰʣ
˶࣬ Ҹ֮š
ΪΣһźɽأȪǵִѡ
Ц֮أǲлἳȡϾʮһ컯 ܰںɽ ڣصġ
˼ʵǣ ߴҹ ѰһƧ֮ء
Ǳʰɡͣ½Ų˵̤ɽף ܺʯɽƣǼǵʱ̵Ϣ裬 ͣЪϢһ˵գ̨ףǰƧ֮ȥ
Ȫ󣬸һ̨̤ףڣ·һ֮أУѣЭңϢһӦ
ִͣͣĿĵغ󣬳׳ձһɽ֮ϡ˶űܿʯɽƣ̹
񲻴ɣ˸Ѱһ£ȡһҹ飬ʱ硣
ȪҵÿʣȻܡ
ЦҲҪȥߣӦƣڸҹȡ
ȴǰǴĿĲǵɣϴ˵ҪһˣһѶ
ûõͷʱǽˣҪ֮ˣԣҪ֮Ѷƶᣬƶؼ֮ʣǱǬԪ̳ȡºŽǡ
ԭˡͷȪһۣ⡣
ںδδѶأȪʡ
õŴԦǰɽԣƶɱԭʼֳһʤҪҹܷءڴѶҴǱƶֱǲزʲôֻڴ˵ؼȡá
ԣȵǱ룿¿Ǻɽĵ̣ΪβӶǱ룿
ʮ±Ԧռ죬عؿԶ»֮Ǳ롣ߣӦԺɽ飬ǲõġ
ǰʶѧʣ硣
Ȫ̲֮סʵǰǲǴѧʿ
ЦЦסˡ
һ֪ˡı飬Ȫ֤ʵȻȣǰȻǴѧʿ㲻Ѿһ룬ʧԣ㲻ȥˡ
û벻⣬ЦⲻҪпϸ˵
ûϣȡֲУԵâ״мʶԵǡϣӡһͨġ֮ڹ⻪˸пռ鶯
ͨĴ󷨣Ķԣ»ɬûľ޷ϰ
õͷԵ˽󣬿ɷУмС󣬿աƶѶʱɽΣɽ˶봫˳͵Ժ
ԭǰаţȪһ̾
ôʹ÷ţϣǶൽ߶Ӧʯɽƣڸҹݼȡϣϥ붨
ͷȪӳ֮ԣʱ߳⣬Ͳס°סշʱٴ۷ȴڣ޶εϡ
˴󾪣ǰãлۣãҵڶɱҪʼˡ
һɫ£Լתҽתɱ䣬ɱ޼Ѱڶÿγ죬һʼڼ֮Сδ˵꣬һӲϣ˹ȥ
ͷȪֻ޴룬֪ξΣ˰ʱתѣڱңҿȥˡ
ǰ𼱣ȵӣ취Ȫæο
취Ǹգûʱˡһηʮ裬Ƶ죬ƶؼǵȡºŽǵʱҸֲ࣬ԵþһʱҲûˡ
̬أ㣬ȥѶ
㣿ҡҡͷ˴ƶʮطأӲֻܴǱ롣˺ɽ̣ӦԾ飬㲻С
б߶ʮ£ЦЦǰĪˣħѽ컯֮ǿԳ档ħ𣬷ʯɽƲӰ棬˽ܽƣҷƵռȻ
ˣҲءǲףӴ˴Ϻʯɽ嶥ݼ´Խ£ɵִƶһƶᣬԦڷֵ£ֵñʮһ£ҪԽľ½̣аգ
ҡҡͷûգұôⲻǰһ˵¡
Ȫ̲ס廰үͬȥ
ʧЦǰ˵ţӻȡһ̵ѣﴵ
үҪ᰹ӰæôڷȪͷ
ǣҽ᰹ǡ
һ᰹Ӱֻ̾ӽȪҪٻ᰹ӣڣǱһݰȫ
Ȫӹ̵ѣһʱ֪Ǻá
Գõǰ͸𣿡
µûбİ취ֻΪˡ̾һȡһŷֽ۳һֻݸ𰺲ؾųߣа̣ñϡ˵ʲôͷֻɡ
ͷ˳úͷȪһۣ֣صˡ
ү֮죬Ȫ˳𵣵ˡ
תȪкͷЦ£һϣȻȥ
үˣΣô죿ܳɹʹôȪ硣
ÿ˼οصģ˼ʧܣ֮Σ
Ըˡ
ȪԶֵ˵᰹ӣǰȪԼɣ
Ȫɫһ䣬ǰ㣬ô֪
䣬᰹ɽֿջһҾѣҿһЦ᰹ӿ鼫ɣټƮǣתէһȷʵˡȻѧʿ۲΢᰹ͬԴͣ١ǻֹ̬жϸ΢һ޶
ȪԣȻǰĿ棬СϷվá
ҡҡͷЪϢһֵǰѧͨ¥˼ֻ֮ҲɱιССϷ볤ãʵܼ򵥡
ŶȪ⡣
õûĻƺ뼫֮⣬ߣһãһӰһɽ˶ʵԼٳ棬һϸ΢ǵɣܿİϷ
ȪһݣѰ˼Ҳǻһҡôϸ䡶ҡÿ֪֮˼
üڤ˼룬㲻˵ʲô¼裬ĬĬ
ʱȥȪδѣü붨⺢ӣĪǴ֮ţ˺һĶ֮

ȴ˵뷽Ȫøһ·۷ɽףʰ׶ϣ·嶥
ʯɽʮŷ壬ϱݹᣬҹ֮ʣĬ·Ԧڣɺɽռ졣
Ϊңʮ˼ϣԴ˻ֽޡľˮǳʬƶɣһ͵ɣմȾʬԤʬۼ꣬͵֮ӵһʱӲһ
ѷףµƶΨеϺʯɽ嶥ݼ£г֮嶥кɽʳûòּ϶ͬ飬Է嶥֮䣬ûϣϢʯ·ͨޡ
һʱ嶥·ʱȴԶһʯݣԼʮѲߡ
µڸˡ
һʯϣϣҪ봩Խ¡ִƶʯǵһؿɽףѰһͺʯǱ۲ʯݶһɣѲֵ֮֮ʮϢиʱ
ɽ֮⣬кʯɽƣȴҲʯڻȼħСмʯ֮䴩һյʱ䣬ڽӽʯݡ
ʱѲζ鲻ɾ룬š
бɹֻʱһǰˣ֪Ҫ򵢸á
Ǳһʱ䣬Ѳζ齻֮ʣܳʯֱ֣ڸڡʮϢ֮ڣɾ룬ɹƹڸڡ
ʱȴһ˺ȵô嶥һçֳִ󸫣ͷ
͵һתϢһϮç󱳣çһǺˣΪβܺʯɽƣ
ԭʯɽնУϢе޷ʩչһƣѸݣھƾ磬ȫܽӰ졣
ç֪ȼħԳ棬Ƥֻ֣ʱѣίٵء
һѲζ顣ĸͣʯ֣ϴƾ棬ƵѲ֮ԶԶ˦

Ȫ򣬳ٳٲѡ
ǿ֧ţã޶һ磬Ե裬֮еԾʱ졣
ɫһ䣬Ȫڤ֮Уվߵڴ̽ȴһȺᣬµ⣬Ϯʣý졣
һ̾ϢεһȺƫʱšȡһСƿнȫУһӪ졣
ָȡ٣ʮָḧϣйײɳ⡣Щ𵴷غϣòС״սҪƿ֮С
ЦһЦʮָٶһлɳҽᱡϮ׷׾ߡ
ҲһȺ֮
һģ̣ԭ붨ЪϢɷȪδһЩ裬ĵȴ
һȣһһҹ


76 Ƕ
磬 ֧ʱһ֮𵴣ȴǷȪһһҹѡ
Ȫۣ Աݼ֮âϴ ԰׵ļӨӨ֮ݵչˣէ֣ һӯѣ ֯Ϊ¡ҡ䣬 鶯Ʈݣ 볾
Ϊˣ Ҳ˷绪
᰹ӣ Ȼ壡һ̾Ҳࡣ
Ȫӯӯһ񣺡лǰָ㡣һƣ ⰵ·һӰԼʵ֮䡣
ɫ΢䣬 ϸһ ȵǶǣ㾹Ȼһ֡ǷǡСͨ
ȪֵʲôСֻͨǰǰ˵ 躣뼫֮ڱң ӶʵԼٳ档
õʵ Ͼ飻Լٳ棬վΪ١ϸ㣬ȴУ ʵʵڣƽģȫͬ覴ãϸ΢֮ѾԽ֮ɡǷǡ֮ǡǶǡСͨˡһһҹ˳ɾͣѹľ˾㡣
ʲôһһҹȪ󾪣δտ֮𣬷ǰΪһʵΡ
޷ЦЦٶز¶Ǹ֮ˣҿԷɱˡϣ˫Ŀ΢ϣϥ붨ոҹزᰲΣգȫʵڲУԼӴߡռ䲨ɡ˵ϸš
Ȫɫһݣȭƴǰȫ

һؿϺʯɽ嶥ݼ£ּһڸڡ
ڸڽڱµϢʯϣжϱȼħ𣬴ʯ֣ܿѲζ飬һִۣڸڰڡ
Ǳʯ֣ŻԶ
Ѳζ齻֮ʣȴһԣһͻȻסЦ
һ亹ʱˣͷһһ׺ͷЦпԼ
ǿ򶨣װǰιӣ
ͷٺһЦ߷̣Сȥٸôɣһֹ˹һơ
龪һʧЦӦõġȡһ񣬵ݸͷֵ龧ǰ⣿
ͷ¶ϲɫһЦʤޣʤޣ
ͷפش˴ѷ٣Ϊǰ·벻ɸ˻һѣҲ̰ųıԡ
ͷö֮شڸڣֱʱǰһĺУСѵģҪԻˡ
ԣһݡ
ҵ飬ݼ£һ̣ȴԶɽͷʯݣҲѲζ飬ֻһۺʣʯ֮쳣ͻأ
ۺûһ⡣
ɱĺˡ
ұ֮⣬СǱʯ֣ǰУаһ۽ٲڣй۲죬գƮҡȴκ˳롣
ɣûˣѵҲûˣʱֱڣŽҹɫǰС
ҼߣһһӽǡԽʱһϮűһЦСɻˡ
ƽһ磬Ӳڡ

ȪϥһΪûһΪģһսиǡ
֪үˣȥȫƾ磬һûֻֻаķݶ
һԱ벽ħͬھʱԼӦ·һ޾Ԩһ̣õĺڰ
ͬΣүΣգұӦʱľƽͣүǡ
ôһ룬Ȫ°ࡣ
һĿתãȴ붨֮ڣһƾ·ϼһ㣬
ɱʲôѿô
ȪΪûۼԽԽһŨȫӰˡ
֪ǰʱɱɹ


77 
Ȫ۹۱ǣ ǹۿڣһΪûһϢ֪һȥ ١
ʱ磬 ԵֶȪ붨ѣ Ϯ üĿ򭡣
߳ʣ ȴһֻ޶˺ҧ Ļ
ԭǷǡСͨʱ ҡ뼫֮ã Ҳ򡣺ʯɽնУȴɱ顣ڣڣ ˮľʹټϺӻã֮飬 Բ֮У ԷȪ˿̣Ϣȣ δ̫Լ
䣬 ӰýɳһСֱֲֻǶ䡣һˮľӳ֣ ǲǼȻܵţë ˼հߡ
Ȫ΢΢һЦУȴһ˸ߺȺϮһ˵Ǻɽǣһ˺ҧɽǲڵֻѪ֮ܺʯɽơҽἯȺ
Ȫһݣһ֮龡ڼ䣬ˣԭƧ֮
£רΪû
˰ΣңаǲϮѡֹΣ߳ҽֹ˸ߺˣ
Ȫţüͷһ塣
һ߾룬ȴһ˵˱ӻ˸ͣ˱ӻ
Ȫɣ˭
˵ȺŰȴҿڣǳԹҵӣͬ¿ӻ
Ȫ֪ǿеġˡ¡ָԼ룬صȺǰǾűǡ
ǣл±ӻ˻Ӧ
ȪȴӣԽԽ˾ۼǰ
ȶ磬ʲôΪɽԳ𶼲צ֮£һ˵ϵܣ鷳ˣ˻޾磬ʱëѩףȻڽ޵С
ϵܵҾͲˣޣףҲ۷Ϊںɽ꣬ǰ벽֮׻ޣ
ȶɽȫƾѪ֮޵޾磬һצһʵʵڵûа㷨ӳ֣жֲ֪ж
ϵܳĬΣôǻɽȥˡ
ȶûһ̰¶ɶûô
ף⵹ǣ¶Ϊβߣ
ȶҹ£ҵ֮ͣɽȴ֮Ѫ֮һ»ڵѪ֮Υԣ³ǰȥǰڱɡ
ϵܻȻ򣺡ԭˡ
Ȫ˽̸Ҳ˲ѧʡ
ʱһ߿Ǻ𣬽Ⱥ뺿ʯɽһֹȴ˵ãˣ
һ˼неˣˣô죿
ȪĵǳȥĪǰ߳⡣
ȴ֮ڣȺ֮⣬һͷѩ׾ǻһƬȺ׷档
Ȫһ鷳ˣ
˼߳һ깫ӣ⹫񣬼ʤѩһ飬մ˼̻𣬲Ⱦ׷֮ӯ⣬֮貣֮⣬Ӹ֮λá
ԭӻ֮أʱž
⣬ɰɡ˳ճսк
˾ѣ׷׸ͣ·вؼֻ⹫һˡ
ŷȪһУһѹϯǰȪȻӦתˮľƪᵽ۷壬š
֮ʣ˾һ˿ɵ
Ȫ׽˿ɵĲ٣ĵĴ־壬ˮľóתƪһפͣ٣мɵ
ȪԭԻý㷴Ӧʱ򣺡ֻҪתҾ̧㡢һһЦԷнɱУһǲطˡ
ЦЦһһѹȣԾóһС·С·ͷǰ
Ȫ壬Դ󷢣һϮȪˮľ˵£ֺᵲ˵һͣѳݣȴͣ
˾ײкս깫ƮƮһͣסˣ
ͣ£ȴĿ¶׹⣬ԴȪһݣ˵̧㣬һһȥǻޣˣŻᱻԻֻǰ֮ÿһ壬Ŀ֮㡣ֽʽÿһֶ경̤ݻ٣Ǻεȿֲʵ
뵽˴Ŀ潥ȫë˷̬
˼գΪԼۻˣˣ
ȪǰУÿһƱһ֣һһ޲߾ʱѺſϣߣ޷Ԥߺ
Ȫѱǰ⣬ʱë·ḧԼĳһ㣬ˣǵսľֻʱҪšԼӡ
˼龰𺧣־쳣гɰ꣬ḧһֻѩ׵ľǣⲻȻô
Ȫˣӻ֣ȥɡ
ɴ⣬غ˼Ⱥӳ£ߺɽȥ
˼ȥߺȲʣ˽ͷӶСۣһ˵⹫õʲôߣһ˵ʲôɼУǰһ˵ǺιʣԼƾһɣ˵˵ߣҪţԸ⡣ţ֮
һȺУʮһ꣬ƣòһ޶һ˫ӡ˻ȺѰʵһߣһưǳ͵֮ӡ
ưƲƲ죬ƫҪʲô֣ɱ¹ӳͷĻ᣿£¹ӵθģ
¡ãüͷ࿴͸
ư㶼͸ôˣ
ݵú˵߳һֵͬѣ죬Ҳ¥磬֪¶ĺܡ
ͬѡưƲƲ죬һתЦ¹ӵǸɫһϲץȥ
ЦֻºҶ֮Ҳ֡
ͬѲαس־Լ磿ңԼֱǡ
ʱȺ˸ߺлӸͷŸͣͷֵʹӸմҵȱضġ
ȪЦЦһЦؾʧɫƽ
˿óճȴǰ¹䣬һᰣУʦˮ£᰹Ҳ
һ⼴᰹ӡУո߰ǣȫƾˮľ⣬ֻݣߺ᰹Ӵ


78 
Ȫ£ ˣֵϲߣλ˱ȥ
Ըˡ˷׷ǰл жǳģ жɣͲö֪ˡ
ã ˽ɢ Ψ ƣ òһ޶ ˫ºͬѡ
ɫ԰ף ʵߣͬ鲻ư
Ȫ˲ߣ ΪͣڴˣҴأȫѶӵС
ͬԣɫһ Ҳ̲סһ
᰹ӺôҪҼҴˣ гɣͬȡһ⼲ϮȪ
ȪһԲϣ ν򣻸һܺʯɽƣ Ϭȵպ֮Ҫ֡޿ɵֵ ԡӰó˸𴦣С 񣿡
ͬЦСүдģǵһҽѵҵġֽһɨӰ߲£Գƣʱա
ȪԭԸӰӶݣóȴ޷˸ۿ콣ӰϮÿһɱһŭˮľܣһ߽꣬һȥ
ͬһʹԭΪʤɣ᰹Ӳ̧еϣԼʽٳ콣ӰԼ
һϽУʱ᰹һԼϡ
һҲС󣬺ʱܹ裿
СӲѧãô򣡡Ȫһȥ˻ѵ⼸䡣
ͬǺ죬ֽսȴ᰹ӻиɻһָɽֹΡʣʱˡ
һͬѵߣ
̲ͬģ޺޵ţұ¯ϵû·ˣ
ȥȪһĵôȵȣұ¯
ëʵұڷһԸвãѰ˼أ˼ˣүߵɵǡߣҹе£˵ײŻԵΪأ

ȴ˵غʯɽݼ£ԽڸڣȴڵɽͷһۺʡǱϮűһЦСɻˡ
ұԴ֬һĺĵߣƽһ磬Ӳڡ
ڻ谵һȼ
ȴԧ޻ϣϯһӰϣòǺЦĺ˭ƮҡŮȴƫƫһӣʮֹ죬̲ס֣
գŭʱȴһЦˣûɾġϯав裬ҶñУˮȲ㡣
ŻһС첻֪֮ͨȼħԳ棬ȴ֪᲻ھˣҺηƾͼƣٴһֲ
㣬豭ڿһЦһˣɢأ
ٺһЦôڸһƨ
üͷв豭һ˦һˮϡŭȴЦӴˡȡһЦɡ޾ɣר۶˵ţĨȥ
֪죬˼ȴ縿סֽţ޷޿ɱܣӲ羣ֱ۵亹乡
ѽѪˡȡ
̽һϽѪдޣҧгݵ˵ˣгһҪģ
һЦ۶滵òˡ˵ţСָ̻¶ʱһĨ׶Ĵ̹ǣ·봩š
վѨ˼ţ¡
Ҫģô򷨣ôЦ
ֻؾףʱܹ˴裿ͲסȼħԳ棬ʱתϢԾһ˫۰ס͵һڹ⡣
⼸䣬쵽£Ϊ֮º޻֮һʱУȻСƣкʯɽƣϵ⣬ƵռȻ
˹⣬ɷ˵סȭ裬ݴš
ƴһ𵴿㣬ΪȾ
¹⣬պסʧɫг죬ЦʲôԾǿֱײȥ
ܣκԴѪ췽תʱܺʯɽƣ๦ʩչ
ƾһＹѣ̱ϣȡһذףٺЦҲнգ
鲻мһѪϡ
ŭذ״أ˦һ⣬ˣ
ʹȴ¶ӣһ˿Ц
Ц⣬ʱ򣺡ãд
νΪ鷨ΪĺƣΥ֮١
ʱкâһƽ૵ˣǺôһ仰ֳΡ
֪أ̷ϣصȻǺˡ
ôȥ
üͷһ壬òף벻Ȼ
кâ֣죬һʡ
ã㡣벻Ȼɴ಻룬߽񣬽ϣĬĬһߡ
ϢһЩһ׽һֻ׺ȡһСư׺Ƥ⣬ȡѪҺյ֮Уһʲô֣
صʯɽѶ
ʲôѶˣ
ɢ֮ѶҪƶᣬؼ֮ʣȡºŽǡ
ɫһ䣬㽫׺֮Ѫεյ֮⡣
ȡºŽ
򿪼Զȡ¼˾С
ʲô𵴣һСĴյѪһء
յ䣬㲻ټ죡
ȴȻԼһ⡣
Ϊ⣬׺ӸյҷһѪ˵գſϣַһ˫´
һյѪ
¶ؿѪЦˣһúĨѪ˿ڸԭ
ǡյĨһѪ˿֮ϣ˿ȼâԭ
һЦˣҼǱ飬ҪѪΣ콫ѪҼ֮ϡ
Σ˼ˣ˰޹һĨѪﱳϡ
һš
лҪ˵СǣҪŷˡ


79 ҹ
ƴӣ ǣľżһ㣬ô˵ôһ ﱳ˷˸顣
ָ ݹȡһ޶ϣ һЦκô
ľȻصһ㣬 ûȪĺá
һͣȪ˭
ȪǰȪ ҵİȪ
ջСô
ǣ ˣ Ҳӡ
 һ˦ϣˣΪСӱ绤
Ī һ磬أײ ֻƬ̣ ˤǶѡѪģ
Цû
ûû
ҹģ
 ӣ ͨһ£
Ͼһ裬һڣ ң
ʹԭҪʣ ֣һѪȼաѪ֫ٺֱ飬˲伤ѣһ񣬲֪Լƣ֮߳¡
ŭգվٺЦߡо壬ѪҺֻûг˵գȡһޣ𣬺ݺݳϡ
￴ԭ߳ޣⳤϹ⻤֣޿ɶܣӲ
һܣ쳣
һ޴ϣۣǧòȴֲ㡣һƳ죬ʹ࣬ƽδ󼰵ˬʹˬԨ֣㡣
죬ϣһޡ
գһĵβ޷ȻЧ˿кޣʦʱ˵ߣҲòҲбļʣòΨ𲷽ֹʡ
ЦһЦӣҳѪֻ´ˡ
𳤱޴˸죬¡
ѱǣڿʹཻ֯£˼ңļȲʱڰпҵذݵ롭ˡһޡ˵ʱİ࣬һ֪ӡ˰ݡ
β޷İ壬ΨСӡӻаȻһ˱ޣǳ硢ˬãӡƤ֮䡣
β޷һˣֻޣһƤ޿̹ǣޱ
ӣĵֻһ޾ģޡޣΣһţ޺ݳ˹ȥ
Բᷴڶֱ׶ǵĿ֣һʱԳܣϲؿ
ЦζΣ
ϣ΢صٵǼ֣޺ԽǰԼԽһصС
⻹Ǽ֣޲ǡ˵ţٴһ졣
һӣָǣˣбȷŸֵô
ЦűڵʱиʹҸ
ﲻ˼͵һݣ˵ʱһУζ
öӣΪⲻТˤûˣ˵ô죿
ֵ̻̿ǣТ븸𷣣
һ߷˦⣬ݺݳһڶﱻ򣬲ʹ࣬궯
ȻǼ
ǶѣˣʵڳŲȥˣѵúѪΪˡ

ȴ˵Ȫ߰󣬷ڣΪûʱ꣬ù룬ɱһ֪࣬ʱ
ʱ֣һŨ֮ɽͷȪϢϫ˵á
ǵˡ
߳ȴ»ٿȻ£ǰޣѩһҡмΪ𺳣ҹ»԰ˣ
֪У֪ȡ̾˴λᣬúƱݼ֮â
ϥ붨дʣ꣬ӫӫ£ɺɺ롣˫ӡ룬һʱʮŵݼâǱȴֻ˽룬ó˿޷ȥ
Ȫв⣬ȴҲ޿κΡ
վ¿ȥ֮Ӱ´£ϲ˼ȡΪǡ
ȡǰ϶а취ϧûһֽ̡
ϧȻġӰķѰ˼Ȼ»֮У԰Ӱܲ
֮գ᰹ݸ磬һʻʻǬһ㽫ʻȡ˳
֮һ£ʻήֻһСƻɢܰ㡣
ȪĬķСƻһһɰɢ۾һ֮龰ӿͷ
ķơۡΡʶ֮ϣܹ۲΢Ȫһʩչ»֮ϡ׾׾罬Һӫӫ⣬Էֱ档
ǵ
ʶһ׾Ųƣ併ʱſ£һ̣һɼܳ֫ٺѭκ󣬻һ̨ӰС
ںϣȪϲɫĪǿںϰ֮ˣ
ΪľһԻ顱ѪٻͬޣԻںϡʿ϶Ϊһ˼飬鼴ˣʿֳ壻Ի˾ʿѷ̥ǣΪ֮飻Ի桱ɡ
Ȫɵģǵ
֮ͣľ侫ܳ޳ʳ֮ͨʳ֮ɻΪܣΪ
Ȫ֮Ϊһֱûɵʼںϱ֮顣
֮ɻΪ棬㻯ȴ޷ʩһںϣұǰ㣬з书ԿԻΪ棬һ¥
ǿ̼ʶɡ
ҹȪһڵ󣬼ܻһ̨޶ԣ˹ȥ
һ㻯Ϊһ֫ٺ
ںɣ
ϲԱĵպÿգоν书Ϊ档ҹʮһɵҪ
ʱ䣬Ȫɵ̨еıϼȡеĪʧû⣬˾ӣŷʧܱڷѨķǳ͵ߡ
ⷴǳ˰ȡıĻ
ȪԸڻɽ¶ʱǡһݾѳ飬ĵҹ¶մǶȡɡһȡһƿƿС
ƿڷŵϣ׽ǳƿУʱ䣬һɵһ߷ֳƿУɷǳݼȡ
лҪ˵Сǣרġ֡İʲô ^^


80 ޱ
İ׺֪ʲô֣ ѪʹˣԿԼѪԼĪ˰ʱ ȫ
ָ 俴ĵ˿˳ӣ ʵһɰ ޱ ܳ״ݻ־һˣ ޣ ˼졣
β޷֮һ ɫһ죬֮˱Ṵ֮Сֹʣ ΨСӡӻа
죬ƽľ궯 ǧòã ƽδ󼰵ˬ뼫ȼ֮С
ϣ ʹ֯ס
ᣬ ִ򼸸졣
ס޾飬 ˫磬ؿ
һЦ졣
ҲͲס ǰһ߱סĽţһ߿ͷ븸ף븸𷣡
ٺһЦǸʲôֵΪģô
ǣǣǼûϣؿ
Ц
ǣ
ˣ𳤱ޣݺݳﱳϡ죬õһƽ
ǰƤ̹ǣޱνޱǽˬȻ׶øҲ޷ǡ
ƽҡ
ŵҡ

Σҧҧһ˿ͷǺȻ
ȫ鴤ӷף⣬һӳȥ･ƽӽ󣬲öԼ֮κıơ
ǣ
˽ˣƽʱԭģôоôУҹ֮£κἰ
ǣˡ
ЦЦҪȥƶѶҡ

ȴ˵Ȫƿڷŵϣ׽ǳƿʱ䣬һɵһ߷ֳƿУɷǳݼȡ
ҹٽճʱһ鷢Ȫڵأ֪Ǻá
ԭǷǳݼȡΪͷޣѽѽճŷȪȥ
Ȫɴ۾ֻôĪڴˡ
޽аմСһ֣ǣ˷ǳ滯Σһݣݳɾ޽У׽Ȫȴ޷ͨ
Ȫ̲ǰ޺󾱣ޱЦޣС첲Сȣޱѽѽޡ
Ȫ飬ƿ޽ԳѪ֮б仯װýȥ
ʱȴһŮȪڣԭǳɱɣѹ
Ȫϲ޷ʣȴɢһŮϥǳ˭ûɴֻа߲ԭ࣬Ҳ᲻١
ǰɱˣ
ÿһһޣ˰Σŵˣʣ»мԱûˡô£
Ọ̈̄㽫ǰ˵˳
գ̾Ǻǡ޶һֵǿйȣֲ֪֮ơ·ѻΣ˾ȱǻʱ䡣
Ȫţǣô죿
úޣ֮ͬУ̾Ǹ侭꣬ǶգȴȲ
ȪĬõ޽Ұɣ𣬾˵ߵﻯΡ
Ȫ̾һǰ鷳ˡ
޷Ա֮Աǰģð㻹Ҫٷֱ硣
Ȫ꣬ĵؾұ¯ˣһүߵɵɡѱ仯Ϊ£һˮһֹͣݼ֮âġ
һϮֱһ԰ꡣ
һЩǰ£֪߰Цʱ¶һ֣ҹ㲻˰ҪСұ¯ˣǵĻ治ࡣ
ֶһЩھȪ磺ҹѹүѶ֪ɹûУ
õƶ죬Ҳؽǣȵȱǡ
Ȫż߳һߵĵȴ
ʱ°ףϿʮɲӦƶỹδֳʤ֮ʣ¿µ½룬ϾȫʿԦڵϵ
ȪһڶʱһϤӰĺջӰý޳ʱһ·⣬
үȪһ
ӰŹ⣬УֺȲزס߷д˷緶ȪһӸߵ䣬ӭ
ӰȪǰͣסŲչ˫ۡ
ȪһʱǺʯɽϣٽʱϢңһСˤǰ
һЦȪһˡһ٣·ô
үңҡ
ȪֻŸˣ˵ˡ
ˣˣȥ˵
˷ųãֵҲǰѶѳɹʹ𡣡
õͷοã
߶ޣһѯʡñ˵ԼﻯΣܴһһ졣̸һ󣬻˽⾭ꡣ
ȪүȻĺ̫ˣ
ҿÿβ޷סˣҲ޷Ϊáʵ˵ûҲ񡣡
ЦһһжƼʻᣬȫƾԵһ٣ֵǰ᰹ӣҴ˷ɱҲΣ
ϧӰȥ٣һ棬治ס᰹ӣϧ˺һ󣬲ʳõǰǽô죿
ԼȡºŽǺϪȻ档£ǸȥϪȱɡûһ룬̾³һ룬Ǽ;
ΪΣ
õ˵ӣһȡºŽǣȻײ룬Ԧڣǰ֮·֪жѡ
ͷȪһۣġ
ЦЦһδѶе᰹ز¶һð֡ԭ¾ս·ࡣ
лҪ˵Сǣר֡ǽǳݵĹ£ղ ^^


81 
Ѷɹ 뷽Ȫһ˱һޣ˺ʯɽһɫϪʻȥ
ϪȺвȵ ʺСԼ һΪһС򣬼ΪΣ ִԶ
ӺʯɽϪȣ ·̡

źɫ  ŵϡ
ţ ǻڣ ҲڡܾӶ죬ϲΪ硱 Ϊ߳ţ;Ǹ룬ҲǹȰ 赲ѪŮĺġ
˵ һһϣȥĪͷ
̤; Īٻ
񲻵ˣ һˡ̺ۡڸײյĺ¯жɹʮ죬ԭΪԼ𿾣 ĻʧΪȫϣ֮壬 ֻѿ˽̿
ʮȼĻʮ꣬Ȼһ˻
СԼض֮С
Ż磬кܳһ·Ҫߡ

ɫһգڰʱͣһСǡ
˴³һЩѰһ͵ס¡ڣһ켫Ϊ࣬޶ͷȪȥ᷿ЪϢ
ȥ޵Ц¡
Ȫޣɻʵү⻰ʲô˼
ٺһЦط֪ˡ
Ȫ⣬һ죺Ҳ
˴޻ص᷿һ󣬴˯źȪȥˮүҪԡ
үһô
С
ȪΣˮԡĳޣСġ߽ͰУһ߸磬һԹֲǷʲô֪ʹҡ
βź򡣡Ц
Ȫһݣүβôҿɺã
ʧЦβޱΪųϮǧ۹ɴ֮֮мǾ
Ȫʦ󣬻֪ԼΣ뵽ˣЩʧ䣬С˭֪
ͷԣԺ㡣
Ȫüͷһ壬Ȼүţô
ȿȣȱˡ
ãҹȪ˯ţ֣ȪүҪˡ
ֻ˯ţ˵˵ѣһҪ¡
ʲʲô¡
ұˤñˣҲ֪ѪЧҼ飿
үҼˣһ˺۶û
أ

峿뷽Ȫڿ裬һ䶯£Էƶᣬ۷壬еȥɽ
ȴһͷӵǧȷҶʱ飬˴ֵܣǱǰΪʦδ飬ͻȻ˵Ҫȥɽ˫׺ѵ𡣡
һ˵ǿ磬Ҳ˵ˣֻǲΪ˾
ͷӵΣĪ˵㣬ҲˣֻǸľﶮࣿ
ȪŲԾʳõǰΪȥɽˣ
ЦȪͷ𽫵ߣ޺֮ǣź¡
ŶȪͷΪȻ
ʱһ͵ˮȾԦڰӿҪˡ
һߵ͸ˣˮǴѧʿȥ̲Դɽ
ͳ㣬Сթ
һ˵ƣ̾

һ˳裬·ڰʱִֵݡ
ǲɢ򣬴ȪԼޣһҶƯ彭ҹʱͷȡöУֻ׺״Խޣ£ͷ
ö˵ձճռΨ׺׿ǱУʣ·뼫ΪΣǰ˵գϺף
ͷȪһۣԾȣҲ˵ʲôһ˱һϰ׺ס
ֻ׺ȶһޡһҹʱ׺״ԽޣһСϪڡ
ºףһͯӭ춥򣿡
ȡһź飬ֵͯӣƾɷסգ
ͯӽӹ飬סһǵϼϵʶסöУҪˡ
Ц
ֵͯشϪϣһԺǾסɡȡһݸãԺ⣬ÿʱǰź򡣡
лֵɢˣǰѰңָͯ·
˵գϪһ̣ȻһſԺýԺ⣬Ž룬ֶᣬΪˬ
ýһԭСԼ֮ءɽϪȣ·ֻа׺״С˱ɢޣϲ಻޹߶ŷÿ͡
˰ϣƼȣ˴ãȴʡ
Ȫǰǵô
һ̾ȡºŽһ£зգβأ

ڳõʱԹ輰ܣ𽥺ΰһ쳹ء󲻾ãǬԪ̳׽ԣºŽǡ
Ϣ
ӡʦͣ۴Թ󡢷䣬˿ڶഫ޲۴¡
һʱ䣬ǧָ塪룬壻ſ񡪡ǰͣߣǽҺƽ١
һƬУ֪˭˸ͷ˵Դ˾ΪһԶ¼˾С־ʮ¶ɲš
һ˵ӽͷβӳ򴫵ɽӣңһҹ֮緭̣ǰѡϾ¼˾Դͷǵײƽļл롣
󣬸ƽԷԮԣ𽥺ƴ
ͻ䣬ʱֻҪԹ黹Žǣ̡Ԧ֣һ籩ꡣ

룬壬ȡ
һѱУѱͷһʣΪҡƲȴȻʣǡж족ҲơֱӽۡɷЯ
ãǰͣеǲӣн桢䱦顢䡢ݡ̷ã¾Ƴ֡ϷַԲϸ˵
ڣһӽͰУݼ㣬ȴɫƫƫͣ¡𣬼ᣬ֮
ԡͰ߸Ӧһ޽촽ݣɫ㣻һɾʡ
ԡͰǰ꣬ƣòһ޶˫ºͬѡ
ͬͰһ񣬹Щף᰹һȣֱӹ֬׷ۣªСľʵڣҺұ죬ڲƭ
ͬѿеұ¯ӣʸݡ
ұڷ˵Ǵ競ӣһǻһǻʸݡʸݹᣬ̣ˡڷ֮


82 Ƥ
㶮ʲôʸģ һ˫չԡͰԵһּЩˣ ޱ 壬ǼƷСӲ 飬 ͲҪˡ
ͬѼֱ磬 ʸݰڰ֣ ȴµһΣ
±ͬ࣬ ЦԡĽ⹹ȡһͰ Ȼ׬ˣҲ´С
ʸźһ ˵
µģʵɢҿʮ겻ϱ֪Ľ⹹澭⣬ һЩʱգ ܼںѪȡ洫Сһˣ Ϊǿߣ νף Ŀɳ𡣡
ʸݴЦұ¯ʲôǿߣ˵ҽһͰ ƤңӴºУ
ԭʸݴˣΪ밵һ⡪밵֮ӣؽ
ʮǰؽȡһݼƷˮº󣬾ѺѪϧ洫Ѷϣ·ƽ׳һˡ
ؽҲԼᶨ֮ˣĴĹž֮·һĽ⹹Сɡ
ȻĽ⹹˺Ժ¥ص䣬ǵҲȡοһ֮£֪ұ¯ԺԨԴӻʸ壬շת磬ӦһȡĽ⹹ա
ϻʸʨӴ󿪿ڣ˵һһͰɡؽ£ǿӦԭΪһͰ˭֪ʸݴһԡͰһĽ⹹˦ϣ˵ԡͰص买á
ؽŻѪջǴӦ
ʸݴ˿̽ݵģ׬ĵԵ裬νǰ޹ˡ
˵ʸݣҲǸ˵ˡ
ұ¯̳ұͳϵʸϣ⣬׽ν׽ָǼӡա׳ɡ塢񣬿޽࣬ɲ֮塣
ʸݣ׽Ƥҡ
νƤңǶîȡ𡱡δݻϡ硰סݣһɣһƤҡƤҲิǡ塪һѣձ
ƤԴԻʸһ˵棬ݼ˼ζ飬򶡺
ʸݼƤѳɣڹԡĽ⹹ȡһͰ
¼ʸݴЦӺĴСδ˵꣬ʸݴϵ˵ЩºŽǱһ£ô
룬ԵȡŽǣһ¼˾С˳ƶᣬ壬Ѿҵʧ䴫Уֻһˡ
ʸݵͷǹһ˿Ц⣺׳һáȻ򣬲Щӣ¼˾Ȥ
ͬһֱ岻ϻˣҸҰԺ᰹һץ׸㡣
ʸźһ⻬ͷ޷ץ᰹Ӷѡ
ͬѼң᰹ӱн׺ÿٱǧ
ˣˣʸݰڰ֣¡ͬѵȥ䱦ȡᦡаץ䶯һ٣ͬѵ˳᰹ץǸ㾪꽣򣬴ƨɣ

ӿ춥ȴɡ
ʱƻ裬߷ƽأһС꣬ԭЩ谵ĿԺ
ȪڻˣһžŵشޣŷȪ¡¡һ򿩿Ц¡¡
춥գڳõ£Ҳһܹ࣬򵥹ͨˡ
ȪޣһָУ磬ס
ޱѽѧ磬ףף
Ȫסٰ֣ζԭһݣı¶ѣǿйȵΣһ㡭
޷ܡסƺľи磬硭
һеС磬С磬д硣
˵С磬ָȪ磬ָ
棬Ի飬أɳҲ޿ࡣһŷȪ½ǵС磬ԣ¡
ϲ¡
޶ˣȪãԣ¡һֱһޣԺȥ
ʱȪֳһ޸ʵү깦ˣ
ͷħ̫ˣһҰ硣
áȪΣʣǰˣ
գδȻʲô⣬ǰԽˡ
Ȫͷ̾Ըƽ

Ǵ£̣ڿϤĴڡ
ؼˡǣҸԸף
Լض֮£ãСڷıͷǵԼţβͷ۴У߰ǽܶѧ洫ƽ׸Ըã꿡С
Լſڣſڹȸᡣ
ûһſڹȸᣬζŵȥħɽˡ
շתߣ֪һߵɽͷɽͷ֮ϣһССĹ
֮Ĺ
񱻻ҧУ̱ħɽ·峤ǡ
ԺС࣬Ҳķ˶ȹһʱ⡣
ٺӱĴһ˼ңиƯСŮ塣
ϲҲϲ塣ĵδӰ쵽棬ǸֵСֱ࣬һ죬˵Ҫˣ岻ϲ
סˣãȻŸ˭
ȥԼϲ¡
ҾϲŸ簡
У岻ϲ˵Ҫ󣬲һӸҡ
ԶԶظŸ磬ˡ
Ұ׵Сһ̾Ϣ
Ժֻ壬һ֣һ飬һУһðաȻ۽һƳ䣬ܻῴһССġݵӰӰҪڽ䣬ҪڰֻԶԶءעǰš
ʱˣҲܣ棬һһٵҪٸҡ
ͷ
ӴˣŲֻżԼſڵӰճ硣
ʮ꣬ʧܣڴٽбʹһ˴޵棬ĻǲǣĻ׸磬ܾ
涯ݣմϣһ˿ɡ

죬춥һֱ֮С
β޷Թֿʼħ𣬰ʵЩࡣϢһ߽ԺڻˣȪһСͤ￴
ѳС崿ЦСѣʮֿɰ޻ͷԣһ˫ȴΪ鶯һһľһʯͷʲô˵档
ߵȪ󣬳עʱһ
Ȫէתеүˡʵ֪ˣװէǲ̷Ȥ


83 ־
Ȫܵţ ȡЦӱ޻Сô˼С磿
Ȫǻô
ЦȻûҲа
ѵһ죬ԭרĿҶ޼Լ һջԱ߻衣Ҳû⻨һ߾飬 ˴º£ Ķ㵽Ժӽ
޼գ ޵ͷ ˸ǰ 硢С磬 ҲСĴ黨ˡ
 Ȫȴ⼸հܻٶˣٲģҪˡ
ǣһġһûڣ ·Լ黨һ㡣
Ȫ˳˳죬ļº͵ȥɡ
ȥ Ϊ´ܻ˺ܶණô
Ȫҡҡͷ ȫްܻģԲ˳ıˤײ ºְûں¡ް 󡣡
ЦݻΣƽտҲһɵţ ȴΪ˱ꣿ
ȪЦ棬һҵǰŻ԰
ԭˡ㣬 һת̾Ѿˣδ֡

һ磬շ磬Сˮϴˢ¡
ȪѵúԺ̺ΰʣֶˮģϷˣϣԺ뺢֡
֮ʣǺӻЦȾѵô᷿߳
һϮ£ݣ޺ɴ棬ɫԼ԰ס޼ȸԾǰùãùá
ʮϲޣ⼸ʱһ뷽跨侭꣬ǶЩӡ
ʺã漴̸޵ճȤ£ڲ
ԺУ㣬ͯ棬ﷳռ᲻١ʱԺвľȻȻ⣬׳ɳ
һδüӦһʻʢԺǻŽأɫʷ׳ʡ
¶ϲɫ˲ԣ޴СУʮֿġ
һĩңߣڳǰͣ㣬Ȼʮɫǧ졪һֱֻۣʻ
ûӹʻȴһ˼ҵС㣬Ҫһ˾ũֵ
¡
һŶ룬û߼ԺУؾųߣο࣬һƣڲסѪ糾Ե˼С
ֲס֮飬ӻУסһһЦԸ硣
ĳȣסãԵûΰɣ
òǳãᣬ˳ǴѧʿԺɢˡǰԡ
ȥƶѶʱʶԣԼϲáȪͷһμԣǰݻᣬʱ赲С°ɡ
Ȫ⣬һ˱һޣ뿪СԺ


84 ¼˾
ʱ֣ ǰźЩʲôȪӦ𣬺һ᷿ؾ£ Ժбþɡϣ Ժ˫˫᷿߳
Ȫգæްݻᣬ Եؼ⣬ ʯɽĹ͡
һ ۱һ⣬ ֹ԰ СԺϣ ˱Χǰʢ硣
һЩƣб Եǰûӣǰǵȵ跹˼
ԹһЦ һ£ ҵĴ÷ ÷
ȴ²ֲܹԸ磬 м⡣һ٣ֵԭί Ը˵ɡ
˵Ժһھƣҹ Һ𷵻ƶеӴϢ˵ˮǼƷһƷѺľﻹУҵʱû뵽ֻԸӰе顣
Ϻҹ˵֪Ϣоϲ֪
ƴƶᣬٶȷ壬еǰɽ󲻾ã͵͵ǱǬԪ̳ȡŽǣһֻ̫ߡ
ŶӴ̫ߣһԭЩŵķΧʱ
޵ͷ˵̫߾նʬɡΪǬԪ̳ػԸ𣬲³ˣ˭֪һ̫ߣ˰벽ɣ̫ȴǵԲֻ벽ʵȴ֮𡣡
ͷٻħʱ⽵ٵİ벽ħĵ벽֮ȷʵ֮𣬹ʦΪмǰ벽ħ֡
Խŵһ̫ߣ֪գԱӶȡ϶ͳһ֮˻ȡŽǡ˺طΣǱգѰһӳ
ȪţǰԱ
ԺһھƣЦѻ٣Ϊ˴룬ȻԽղ棿
˶һۣԲ
ǷǰԶ֮·ǼѿʼԭָչΪһ·գζȹ
ῴ˼ЩأѾԤϣڲԸȡºŽǣõƽ֧֣Ԯͷңֻ춥޶ˡ
ȪΪλõƽ֧֣
Ը־Լ룬֪һԶ¼˾СһУԴͷǵײƽļл룬ǽìܷΨһ·β֧֣
Ȫǲ⣬һھƣ渵
ԶʱڣΣ̡ǨһʿǼӣֻƴϣ޳֮ʡ򣬽޳
ʿΪǬԪʿǽ̻Ⱥԭʼ塣
ǬԪʿȥΣжԭʼʧȥһ̣ɱⷢսǬԪʿԭʼ֮
У˱ܺɽ
󣬶ԽԽ٣˾֮أǧ塣ʫ֣ϣ°ϣǧʱ䣬ɽ⣬ԭʼ塣
ƽ밲֣ǿǬԪʿ³Ȼʧֻ˼̳еͳһ̳ڱչԡ
ԶĩڣɽͻȻѣ糱ˮһԳ𼫴ֻš漸ǬԪʿӦԣаǿһսȻǿǿİս䣬ƽ졣
սѹƽĽУһǬԪʿڱϼ£Žǡ
ŽӴϣߣһ˿Ѫѿ񻯣Ϊޣ츳
һǬԪʿ¼˾
¼˾ƽƽս󺣣¸ϻغɽ
ӴˣǬԪʿѧͽһһ¼˾Ϊ룬ֻһ̳ǬԪ֮
һʷȪһţ̾ԭ¼˾ô
¼˾ҲԣʷУһǣδҫ׹䡣
Ǻιʣ
ºŽǸƽıž޴ȱݣȱݣ˺һϵз
Σһʷ
ԭƽźŽȻԱɻڱʧȥǣֻӺŽָӶսҴǣȴ޷ΣҴǣɱΣӴ˲ֻһɡȡʮ޴УΪǿߡ
ˣսʱԼʮڣƽ񲻼ɺ׷¼˾Ͼײƽڶвѹ£νʧȥгΪǿߵĿܡ
ƽ׷ʹ¼˾λˮǴߣߣ޲ϣм˾һְʱ˾ؿ¼˾õļʮꡣ
սƽʼºŽǵıȱݣԽԽ¼˾һȱݡ
ԴӦƶ
ǬԪ̳ļ˾һ¼˾Ǽ̳ǬԪͳޱǿǻ봴ºŽֻǽֵʱԣԴշ
Դ׷ԴѪ棬һϵ֮·ԼǱ֡
ԴˣºŽֹʹãԴڴͬʱ¼˾תְܣԼµķʽȡǿ֮ΪԴ߾ڵġݴһ㡣
ԴºŽǱȱݣȴµ⡪ߣǱ𽥷ֻγµȺˣǬԪ̳ļ˾Ҳֳ˰˾˼˾
Դǿռ룬ū۰塣ìܲϼа˼˾ǬԪ̳Ԧ֮Կ塪Ԧγɡ
ڼͳʮƽԦڡԦǬԪͳи㷺ƽѹ֮£ϳɳʵĳʱԽ롣
һʱڣʷơ¦֮֡ĲҾ緢ˡ
¦һԶŴǣżΪḻ龧أڴ棬ܱһ˾ѾõºŽǣһٴǴ
֪˾֮⣬ȫ񻯱аΪбԴȻƽԦڱʧȥǣ
մսʤ¼˾һҹ֮ΪɱƽĿֲ֡
¦֮˼ֻš
ǬԪ̳ϣϲþ˹֣ʩѹ¼˾ٺŽǣֻӡ
Ԧ¦ֺ֮伣˳з·ѾֿȻ֮һҹһȺȺ֯ĺǱؼ˾عƳɱڣַŻջϵǬԪ̳δ⡣
ʷһΪ֮ҹ
꣬Ǳء¼˾⵽ɱ伮ڵĴ֮Ҳڲ١ʱգѾͲ¼˾ˡ
Ȫһι£겻ѣȴȻ¼˾ѻ٣ǰȡºŽǴӺζ
µ޻֮ˡ
ҹʮأʧԦͻȻٿǱᡱݷ˵ӡ족ָߵƻҹԦΪһºŽΪ֤
ôһ߳Ǳһ룬ͬʱƽǰ
޻ǣǱٿʱһ˲ڶڶֵ棬ö֮ضºŽǡֹ꣬ؽǬԪ̳ǺŽǺȻС
ȷʵ޻㣬ʣǻ˭ĪǬԪʿ
ҡҡͷǬԪʿˣ˽֪һճֵĻȴʶա
Ȫһ⣬¦ֵ֮Եʣ¼˾ƽĿֻŴϣŶԣΪǰ˵¼˾ƽļУǽìܷΨһ·
ҪԺһھƣԵͳ¦֣֮ΪԴɵȺǬԪʿʶһ㣬ϡԴºŽ֮ٴǱҲܾںȺӸϽ⡣
о꣬һӣȡ»ꡯ¼˾ô򣬿Ǳ߾ֻϧ»ȱݣһֻܾһˡ
ȪԣȵԭѾ˽취ֻǲƶѡ
Եͷ»֮ǬԪʿ֮ټ֤Դ¼˾ʵҲϣ»ƽģȱݣȴʵʵڽ⡣
ʱ¼˾Ϊƽļϣ˾»꣬ݼƽ񡣡
̾ˣǱԦڵˣƽȺֵܷ֮࣬Ŀӳɳ£̫̫ࡣ»ǿȺںϵϣҲƽгΪǿߵĿܡ
Ȫԣǰʯɽ·÷֮꣬УһֵܣһһǱѪ󣬵Ŀǰ̡
һ꣬أ
Ե»꼰ʱ¼˾ǬԪʿʾ֮ڣһ»ƣƽ񶼿Դһƽǹ裬԰ǱԦȴ»ƣϾҲûԦˡ
ʮ꣬ǬԪʿֳŵһĽ»ȱݣɹʱȴ֮ҹŬĻ䣬Ӵ˶ٹ
ֻ̾»֮ҹΪ»꼴֮ʣԦڵľطˡ
ԵͷûǬԪʿ࿴͸һ㣬ºŽǡԴ»꣬ÿһִжԸɴʲôˡ
ٺأ
ԵҹҲ˼¾ݣˣѹ֮£һѼ˾Уһоµľ֮
νµľ֮ץūӣȡ֮ѪյĻһ㡣
˵˴¡
֮ݻִ£Ŀûū״Ĳ̣˱ˮϲӣԣ񷡣
ţǱһϲһǡ
ʴӱ޷Ǳʵѻһ겻С׽ū״ּսݣڹ־һԶ¼˾С
ֻһ¼˾УںȺ
Գã̾ҹʮꡢꡢǧ꣬Ѱ¼˾УЩ಻⵽Ԧڰɱ
ԦǱᶪʧŽǺҲ˽¼˾֮֣һ١
һѰңһ٣ǧȥ¼˾ֻǴУѳΪһ翴˵ҹ־ʱѽΪЦ˵档
ЦһͷţΪһ翴˵ꡣ
§Ҷ飬һ𷸴񡣡
Ȫ´棬ԾȻȴǰ¥ѧʿǰ治ס
ЦﷸһļϣҲԭġ


85 ɽˮ
ЦЦ ޵ͷҳ򱱹ʱһ㣬档꣬ ׷һۣ ԺСʲʮѽ¥ Ӷʸԣ 鼮
Ȫʣǰ ʲô˼
ԣ μס̵ĵ伮Ժѧʿ һͨ¥ˣ ⾭޳ԣԣ ܹ۲΢Ŀ
ȪƶǶ
޳Ժ 麣 һնһǣԭһʱдġ˼
λо򡶱Դ ʹۣ ˵ʦԼ֮ݣ޲ɼһ֡ѰĹ룬 ǣѪԿѰҳͨѡ
룬 ͺôĿϾԴǬԪʿǬԪʿݲ¿Զ϶һǧ硣
ϸĶǣȴһ벻޵ǹ룬͵һʱѡǽβֻۣڻᡶֽϡѪԴۡ澭١ʮһֵ伮ɡѰ֮
ῴգδ·ϡ
¥ѧʿżȻ䣬ֿǱǣȻףŷλһֵ伮ѿꡣ
˼һҹӡѰ룬࣬˼·ɣֻСʵ֡
˵ǡʱ¥ӵһѧʿȥһķӡǡţһķӡټȥһߣǷʵѰĹ롣
ԭѧʿнһ˵Ȫ
ڽͣصżر붯ѧʿ񣬺Ժ嫲ôġһģһλͬʦ㣬Ҷ˽û˫޵ʿ¥һɾɽŮǡ
ȪʣƾǰΪҪɾô
ЦһŮӣʲôΪ⾭Ͳ⼴޷书Ժѧʿʿμѧʿ壬ûͬһ˵
ĵǰ书İ
תǰڣ书
˵գԹ
ǰ󣬻ʱ䣬⿪ķӡ֮ա±ϣ²ɷ棬ʦɽŮ£зغԺ
߷ɽӳʦ̽뾪ݴ꣬һ·˽磬֤Ⱥѣ룺ѰɹɻһзĹ¡
ѰһСչأ˼꣬ŷ֮ǰΪġС⡱ǼѽĴ⡣Ҫ⣬Զ¼˾֡
ʱԡ
־ȤͶ˴˷̽ĵãһ̸աͬУȱػһļϣʼ֮·
߱ɽˮһ·ɼ¼˾УԶͬǣһкԺѧʿ룬ʶ۹ǰ˲ͬ
һ·ʷƣ¶ʵ࣬ʱ⣬óһۣҹ󣬶ǬԪʿ½һ¼˾УΪ٣ǬԪʿʵϰмߵļʶѧʲƽҵڡ
ֹ꣬ѻóƫƫⲻյףܾˮһ߽ܣһں˼ãһֽҩˮ
ˮϡѰǲɼ¼˾У辶֮Ѫһ£ԭǱߣһʾߣһʾߣһʾѶ
ʴСҩƷ
ˮƼѣÿһεƣʱ¶ȡʪ仯Ϣҩݲءݡ״ȸֱӡ㾭ѦۡʮһҩһʵƳɹ
ֻ֮һ˿Եơ
ܾˮҩ꣬ǧǱܻݡ͡»ꡱһˮ޷׽Ⱥ⣬ջָԶ¼˾С
ˮ䶯ŷ򱳺£֪Թ־ԼС¶󣬸岻ѡ˲²ˮ¼˾йأҲɻ䣬ֱӳ
һϣΪղҾ»ΪԮ»
룬Ժӻ˰ȫԦڲԺʱֱ̣¼˾еĹؼͻȻѣڶ˴֮ճ֣һһˣѪȾá
˵˴ɫһԽ§뻳Уο
Ȫڲëι£˱˴˰Ľ»Լ˺Ѽó֮ʣԦ̶ڶһ˫ɱͻأϮˡᵱһӲͷӲл̶ٳ֣
ʱҹɫĮĮϰϰһþƣȴͷźޡ
Ĭãʵǰθģ
ЦЦһҼ˵˵ɡ
ԭ˻죬һλɽ¶ˮŮӡŮһ£ϲ룬֪λáʱŮӰӡһУȻȥ
磬һ̫鱦ɱԲʮ档
Լ磬֮⣬һСԺһŮԼ
ŮӵҪ˭Ҳ֪
Ҿ˭л֮
ŮӰڰ֣Ҿ㣬һ󡣡˵ţСЬ¶һ˫ţϲײ
Ůӵ棬ײһͷȦ˿ǰײ˳ƣƣԽԽԽԽơ
ŮգľȻ㿴ˣһ˫㲼ôҲⲻʮ㣬Ӧа취
ͷһμ£ϸ֮£֪һι¡
ŮһĸʱϹ㲼Ӳ⿪Ҳ޷⿪Сججżѣ룺˭һЩͻȻΪǲʹóģǿࡣ
ΪĸǼһÿ鷳Բ⣬һٶ
ֱһ죬ҵڤڤԼֽ䣬ȡӳĸơ
ƯˮӱߣѰһСԺס¡ججȴһֻҪ⿪¹㲼һнȻʡ
ʱżȻһ棬пڡ
԰⿪㲼ڵꡣ
ƽһΪ档
ŮӲ֪ʲôʹԲӶϸϸоһ˫㲼
һоǾʱ⡣
ǹ㲼ԭѰΪأžŰʮһֽƣӡ֮ʱսڡ
㲼⿪ʱŮӽ»óһţкХȽȽգ棬лѽ⸿֮Ÿ衷ֻ֮ıл⡣˵գһʧΡ
һжһ⣬ǡŸ衷ֻ֮


86 ֻ
һι£ ޲̾Ȫǰͽֻ֮ˣ
ҡҡͷˣǽ֮תġ
ȪһŮֻ֮ Ǻ⣬ ֻأǰʧ ϤƵ¼˾ Ҳɢ
ǰ˼ǡ
ǾУ Ҳ⿪ŮӵĹ㲼 ԶȷλúͿֻأ ǰһ⣬ ǲԸ硭ῴһԣ飬ҲǲԸ硣
ȴ̾һ Щص
ҡҡͷϵҲֻأ֮ת
Ȫʣֻк ǿԱǰô
ֻ֮ ǰ䲻ֻ֮򡢽  ǰҵһʹ
䣬֮ߣ Īڹɽ𡣹ɽ۲㣬ʮת֮ ǧ磬޳ҡ
ת֮ĩǶᣬұǶһֻ׳֮ת
һӡһġӡΪҵӡıʾϾǶҵ
ԭֻغ󣬱תʮתڵʱ龳£ΨС
˽ɣΣգֻжҰ֮ᣬ԰ȫ
ᣬΪѰﻯΣ޻ԵҲҪȲߣܿɷѰһֻ׳ȥ
ɱ䣬ֻڵصݷʮ꣬ɽɱ֮ΪΣ뵽컯ΰ취
׳һƬֵأոһգ긴һ꣬Ļɨѩصױڣҹ涼޷֪㲻ʱգֻ޾ڰеȴ֮յ
ȴУͨأϣСŸ衷գ٣ŸġͬʱǰĹȴ޷еİͨһЩ˿ݵϤ
ʮ߸ͷɱ仯ʱһɷ֮塣ܵţɱδѹһųһа
иĳ֮Ժɢˡ
ˮʾӣȴѾãլСԺһ֪Լ¡

ãԱ̶ʮ֮ڣȡ׼ЦһӴҲҿڳԣʮΣ
Ԧ˺Ƥ˻Ա·ΨͶϣͽ壬ƫƫ塣
־ɽѪ𣬵ھ̶ɱȡ׼ͱڣԻȸĪߡ
Ӵӣ

תѰԣһ֪ںɽԡƶǰɽ󣬸ɱԭʼֳһʤҪҹܷء
Ϣ˹ʾӽǻգȡһЩ·Ϸֵ鱦رȡһź飬Ҵ뿪ˮ
˵һɷ壬һа跽ɻ⡣һѰһ˽Ľ£һ֪֮磬֪ҹǰڻǣʶľʦԸõһ衣
ٻħߣǱңʷᣬ筽¶⼢УԳӼıħͶʡںദУ˷·֪ԼڻΪʱ˵Թ
Ȫ£һ˼ǰκ󷵻عʾӣǰȴںɽԡôǰǼǰŻγ˵ģ
Ц׼ȷ˵һ¡
˶һۣ뵽ǰǰڱصף𺧲ѡ
˳Ĭ㣬λǰǽж
ԹһЦæ춥ǲЩӣһ߳򣬱Ǽ裬ް

汻ܾӴ˱ŲֻżԼſڵӰճ硣
ʮ꣬ʧܣڴٽбʹһ˴޵棬ĻǲǣĻ׸磬ܾ
涯ݣմϣһ˿ɡ
ɵӣΪʲôҪĻ׸ңģ㲻֪ô
ĹгΡεĹϻĲݣĹһ赹һ˯˹ȥ
̫ˣľƣ
ʱɫܺѹѹһƬӣң䣬Ҽһ˵ƻ𣬱ŷĹ棬ؼˣ´㡣
ö񣬽Լסһһ߻شС
ſڵȸʧѾԹ˼УԭŽ룬һɲǣԥˡ
ҲȰ棬ִ߳ţһ͸ġϰ̺ۣиӣĻʧΪȫϣһˣǿǸѹ
ãվŽ룬̾һͷ
ҵ𰸣һǣ
ɽȥ
ɽһ𽣬лУӵȼĻڻָɡ
峤ڻС
һ̣峤ֱԼ۾㲡̺۵ͣǵ˵ꣿ
峤ңҶʧĻ𡭡峤ǰ
峤˰Σһ̾ϢǧܶʧĻ𣬶ʧĻ䣬Ϊߡ
峤֪⵽ô£ĻѾ棬Ϊλǻᶪʧ
峤̾ǰϸ˵
ΣԼ꣬Լ԰¥ˣԼϴ塢˿ڣȼ̴񡢰ʻĿԼǰС
ġ渵˵˽һյʱ䣬֮ϣ᰹ӶԾ֪᰹ӾǸꡣٵصʽͬھҲɱģĻʧֻ᰹ڻС
˵꣬ɻʵ峤ΪʲôҵĻΪʲôᶪʧ
峤Ĭã̾ϳ᰹һ̳飬ˣ
⣬ʲô˼
Ķˡ

춥á
᷿ħԱڵȪԺУԶΧϷˣ
ĥһֱУöá
춥򵽼Զ𼴽ļ裬Ȫһ̾ȡһУϸϸƾ

ԭȪǶǡСͨɽ躣뼫֮ڱңб¶ý⡣
仯ɱŮɫࡢɳơۻ롢ૡȶǻиɽˮӦ漼¾ʦ֮һ


87 
Ȫ򡶻 ޳ԭҪˣ޲ϣˡ
£ ѳС
ݻΣ ǰڱ¶һʣ չ ţ һĸ߽ƷʡԵ ٣ ϲޣ ޲Լһ֮£һʯպݺԺǽ֮ϣ Ժǽ¡һ̿
ȪĿɿڴĵޣ ԽԽˡ
֪ ֿضǽǣ޵ùã ң ҡ
̾ʯ˼ʮ㡣
棬 һҵǴʯӵķĥľʯӣ ǽ⻬ԲĶʯƽ⣬һһݵ
޳üӦһḧһٴܳɵؾһʯӷ£žһʯӣǰһ档
Ѿ츳ǡľԱ

˶٣ɻ峤ΪʲôҵĻΪʲôᶪʧ
峤Ĭã̾ϳ᰹һ̳飬ˣ
⣬ʲô˼
Ķˡ
ĶĻʧһʱ޷𰸡
峤壬һĻ棬Ѱ޿ܶߣǡĶˡ
ʵǣǺãʲôһΪô
û֪ЩΪǧ˶ʧĻߴ˵ƺ˴˵ѡ
峤ңҪ֪𰸣
峤Σ֪𰸣
еͷ
峤һ̾Ϣȥɡ
Уһȼһһ겻ҹϨǻĹ֮
ÿһ;УָܵҲ⡣
ʮ꣬Ų㣬ɹٻһֻӴ˵ȼĻ
ʮ꣬ʧܣĻ
ʮ꣬ɹӴ˲ͬ꣬緢߳š
ʮĽ죬һأٴλص
棬дô񲻶
峤ҡҡͷһҲữɻҽ𽡣
ˣҲҪ֪𰸡
֮С

춥Ժ
ԡľԱݵʯӣ޼ܷùãһΰɣҲдŴӦˣûˡ
޴֪ѧʮϲԵ̻ǰƽľѹҵ𡣡
ʵʲôҵ𣿡
־죬ν֮ҵҵС֮ɴˮȵ·Žɢ棬ҵ裬ʱģѰ
˼ʣù˵ˡҵ𡯣ȴδ˵ʲô
֪ȥδ֪⣬֪༯֪ûֻۣ֪֪һܶϤסЩްڤͽ޳ա
ԣɫ㯣δ޳ǻۣ
ͷɫ棬顢ƻãС壬Ȼͨ
棿
֪⡢ģһԡڣѧͨɾʥ֮ͣ·ҺԺѧʿʥ֮·
޳ĬãùãҿҪô
һϧ޾ȱùѾĵϧв췦
ɫԺطƣ̾ԸһѧʿУ壬ǻۣȻͨ
ԣһ

ۣԼһľ崲ϣһ̨̨һյһذס
΢ֻ룬ԶһѹѹһƬʲô塣

ǵԼ棬ܼ尾֮ʣһͣȰ˵ɣǹ硭֪ǻ𽣬ƴȫ־ǿֿ
ܷҪѰҴ𰸣
ķգʹУѪ겻ڻн棬νܣǡ
ɣλο࣬ǹ硭
һŭ𣺡
Ҳ޾£ҲֻڵָһӼ䣬ڲʹ࣬Թȥ
ʱԼһľ崲ϣһ̨̨һյһذס

̨Ϻ߼һ棬ȼ棬ܶʱ
ܶˣнԶĿģģģЩһվ·һˡ
ʱ⣬ϸٿЩȫʶжʱ飬ʱͬѣо֮˵峤᰹ӡ棬һԼ
⣬ô£
Щ˵֣Ƚе޻Ӧֽˣɺ޻ӦãȻʱһֻȸŻʴԶһȦȻЦһŮ
㡭𽣿񿴼ȸʵ
ôȸЦøˣʹߣ㶪ʧĻ𣬸÷
һݣηôұô
㣿ʹߵĳͷȸЦЦֵϵĺذûûںȼǰذɱһˣͿ߳ͽãٴθƿĻ𡣡
ΪΪʲôЩǻãΪʲôҪɱ
Щļ䣬ɱһ˱һˣԴΪͷҪĴ𰸡ȸߣԶֻȼǰ֣򣬻𽣬ֻء
Ŀûȸߣһʱ֪ξ
ԭǴô
ΧӰѪŨˮ飬ܰõľκһǡ
ǶѻҵĹΪô
²֡
ЩˣЩֻҪǣͻЩöҸ˲䣬û취˺Щ˲䡣
ȼ˴룬һ˿ơ
ΧɨһۣĿϡʱ涯ˣʧ
磬ɱҰɡôôС
ˢס棬ʵ桭桭
Ұ׵Сһ˿Ц⣺磬ϣȥ
˻𣬡治ᶪңҲᶪ桭ء
粻ţҼĻʲôأ
Ϊʲô㣿أôʧˣҡļ򣬷Ƶѯʡ
ΪڸУִ
ذף˫ַ񣺡磬ɱңûʱˡ
񲻸Լذף棬氡ʱʮ꣬˿ʮ꺢ͯģųųģЩ
磬ɱңٴθ𽣬ֻأ
˫ֲ۾һᡣ
棬Բ𡣡
ذ״̴ء


88 ӿ
ۣ Լһľ崲ϣһ̨̨һյơ
ǵԼ棬͵Īĵط
һֻȸŻʴԶ һȦ ȻЦһŮ
㡭𽣿 Ѿǳͽ÷һУ Լɱ棬 ˡ
 ʹߣ ã ︴ƿĻ𡣡ȸδǵڶ߲֪Լߣ ǳͷȤ
ʹߣãﲻԣ·Լ©ʲô
㶪ʧĻԸһ鷳
ʲô鷳ôһΪô
 ֻǴ˵ѡȸЦһЦ ر߻⣬ٻ ܸ
ҵߣһͷˮ
Ļ˭ߣ ˭ߡ
᰹ӣ᰹ӶĻ
Ǹ䣬 ȸ˫һһʷüģڤĻ ͨĻ𽫸䴫ߣǷ㸴
Ȼ鷳üͷһ壬ÿζҪô߲ٻأ
ÿθ븶һۣ㷢߾Ƿٻ߲ٻ㽫Ϊ飬ڴˡ
ȸ˵꣬һЦգ֮Զ

춥Ժ
һԵѹȥʱ䣬ƲᣬԺѵС
ʮ꣬˷СۣȻʽɪͣһ·ͣգ˾ֻ֪ѻ
һ峿Ժ裬ϡҶһɳ⡣
һӣã̾ˡأŨŨľ벻ᡣ
̾һ˵ʲôȴʲô˵뷽Ȫһۣ֪λǰΪθ̾˴ߣ·ȾԳĬ
ԺһһѣһֻɽȸѱȥΪСԺƽһ
ֻɽȸ̽ˡϣֳһסɽȸȥɽȸ˿쳣Īǣ
мһǣѪѺҲɱ
Եͷǣɽȸ㱻һߴߴ˼ϵ䣬һ̿͡
ǺˣԵ
̿ͼμ¶΢ţԾԷֳһƣʣ˭̿ܣ۾ڳһƾ̬
Լգüͷһ塣
һһڴ̿ϣ㣬ֵϮ̿󸹣Ǵ̿ͱս
ѪԴꡢ࣬ѿŻʣ½ްɡԱϣ޵úӣ̿͡
ǣùã޾һŴ̿ͣͫ˸ʣ߳һѣǴ̿ɫһףʱƽϢž֡
ЦһЦССͯһ˿аȸУͫէָ֣ԵЧң
̿һͣ㣬ݵǰϣӤǬԪ̳Ч𣡡
Ѿѷǳ츳߷շϤԷʩչ
Ŵ֮̿ԣһ
˲츳ڴ̿ݣԭΪ̿˷壬뾹ǬԪ̳
ԵǬԪͳѷԦڣһ̳ȫѧϣĴ̿ͣ
̿͹ӤǬԪ̳ˣʵʻʮáЩ֪ΨǳԲ֪
ԭˡ˼ʣǺʱ̽ˣ
Ӥݰ׮ǰ٣ϱǬԪ̳ʮ֮Ѳ顣һλͬǰѰˣ۲գͬȥҡ
ԴӤһۣʮ£Ѱ˼̿ᣬ֮Ϊ˵ãǬԪͳȻ򵥡ΣʣΣ
ӤºŽǶʧ´󻩣˽֪һԶ¼˾УԮ֮ϯɽӳǬԪ̳ƣ׽¸ĿֻҪ黹Žǣ̣ˣȴЭ顪˭׽˭ȡ̫ӡ
Ŷ̫Ӷóɫһݣ̫ӱԶǬԪʿĺӣϲɣԭʼ
Ӥֵ϶ѵõ¼˾ҷǳȷǬԪ̳вֻϣǾҵУְֽΪʵȨߡǼɻһ㣬ԭ׽̫ٶ˼
Եͷ³µӱ㲻޹ţҲã徲
ӤˣԦڻ㳲ݴϢԦڻᰵиֱҵżżһ𡣡
⵽Ǹ鷳Բɫʣǻ֪Щʲô
Ӥ˿ˣصڵɢݣˮѶ϶ɢΪǴѧʿ⣬ɢͬеҲѲݣһһʹӷȪʯɽһλ᰹ӣĿǰδϸ
ԣԾȣмգѽһ
Կһ᣺ʲôʵģ
ӹͷʹӤΪηǬԪ̳Ч𣿡
Ӥɫһݣֱ˵Ч𣬲˵Ч¼˾СǬԪ̳ԾͳȴУͣɹȣ־Ǵѧʿʮ꣬ɼȻĿһ£ȻЧҸǿߡ
ЦһЦôǬԪ̳ʮʲôûУǸǿߣ
Ӥһᣬ˭˭ǿߡ
ͷӤ𸴣ЦǣѵõĴ̿ͺϣұѸ˵գȡ룬Ӥʳָָ󣬵ӤѪȸҹɡǡ׺סϡˮߵʮ
ѰѪͬ˾ɽһѪȫ
һ֮УȸڣǼˮ߰βЦǬԪͳȻ򵥣㾹ȸǡˮѪѰȴֻܾһȡһƿݸӤǾҺѪȫѣƾ֮壬ܿʮŰ仯
Ӥɫһ漴ϲ˫ֽӹƿ¶һ䣬ɢ˿Ǵѧʿ
ǡ
Ӥƶˣʱõӡ֤в⼤ǬԪ̳ѧѧˮ֮΢ǴѧʿƳ籸ӤȾᾰ֡
һں¾Һȭлĸʹͣ
ҸطʮŰ仯
ǣӤṪһݣȥ


89 ʨ
Ӥȥ ɨһƬƬҶ⡣
̧ͷ죬̾ʱ䲻࣬ óˡ
Իǵءšһ ˵һ ʮڸԶ
ʮڣȪоȣ ɫأ ѹɻ ʲôҲ˵ˡ
ɢ ص᣻뷽Ȫ᣻޻ʹ˸ɫ ŷȪᣬһţ˫˫£ ڵ硢Сǡ
⣬ȪҲĪޣ ʵʲôǣҪȥ
ɫ ͷ޵֪ȱ  һԵùýҶ ֻ֮ת
ȪȵùôӦˣ
޵ͷ
ȪĬãޱ ҹȵʹ޸ԳĹ
ȪиΣ̾СܣﲻǣֻԸƽϲ֣껪
ȴǺ£ùͨȻþʡ
˵ǡͨ͸Ȱο޵㿴Ҳô˵ˡ
һ磬ʱޣȪȻʧῴ˼Уʱһһֻת
Ȫͷаο
һ߳ԺһһǺԶƥһսǰ
սһɸ߿ɳ̣Ƥ죬Ͽģ߿ʮּ̡
ԵǷɳսɾƥϳɡϣϳ˶һۣҲ˽ȥ
ڿ˸һУȴһֻɽȸڳǰԵӤʮŰ仯ǰ
ɽȸ޲߷ǬԪ̳̿ͣչӤˡ
ԣɽȸѪа׺ף׺״Խ֮
ɽȸڳҡһ䣬һֻ׺ףصŷɳս֮Ϫӳ£Ψ׺׿Ը٣Ϥ壬Сгɾ͡
ͷãڳӡǣУǰ裬ǰ
ǣ׺˫һһ׹ڳ漴ޣӰ
׺ȥһǳ⣬ƥ쳤ս׳һʻȥ
ȪڳУǰ裬кȴ𣬲˵Ȼ˶̵ѡ
ү᰹ô
µӣصһ·֪жգֻ᰹Ͼһˣһ
ȪѰ˼ϧ᰹ֻư¿գ֪ʵãʱ룺ҲǽںϾô
պʯɽϣɵڰ֮飬һҹѻ֫ٺ
֮ɻΪ棬㻯ȴ޷ʩһںϾұǰ㣬з书ԿԻΪ棬һ¥
Ȫ뵽˴һ񣺡ˣȴ£
оν书Ϊ棬ڤڤдԼϵĺϸһ·˽к
ô£Ȫϸƾһ̨֪еһѪѪһֻ߲ʻ
ıĻ𣡡
֮ϣһٵأϽҪͷȪϵķǳһϣӲıĻ߷
һֱĵģΪνմкĺʲô˼
Ȫв⣬˰޹ֻʱƲ£оںϾĵ㻯֮
аգͻȻͣ£ȴԵʱЪϢһɣ
Ȫڤоѣ֮ԣ֡
ῴ˼Цǣӽˮʱ䣬ӻˮˣԼУ˻ЪϢһʱ
ȪƶǶսȴԼϿȣϱǸɽʣʲôط
Ϫȣλвᣬֻ˳Źȵǰбɡ
ЪϢʱȴһֻ׺״ԽޣǰԵӤ
Եǰкζ
׺׵а˰˳ɽʨϽʨڳ̶ߵȺ򡣡
ԵͷʣʨǺװ磿
׺׵װ硣
üͷһ壬ȴ΢΢һЦ԰׺׵ȥɣ
ǣĸ׺һޡ
ԼᵭݣҲչüͷЦ˵ǹ֣ɲöԸ
ֻ뽫ӡˡΪ͡ɡ
Ȫ˻ȥŽԵɡ
ԭʨɣн͡˸ʨС׵硱йء
磺ɣϽʱԽߣ꣺ٶ飬īͱ¼УʱԾӣף춯أشײʱ磺xһʱѲ
ö֮ɷΪ˸Ϊʱм罣֣ݣɶΪʱˮ䣬ƸꣻΪʱһףɽӣΪʱһǹҡ
ԵȡºŽʱԱΪĿǰڻָУǡˡװ磬ɵһǹԾüͷһ塣
ƲߣǽˡΪ͡ǽˣǳ̡Ŀǰ£͸׶Ը
ʵʨǹȻһսپǰνΪͣ
ЦЦȴͣʥû˸ǰࡶٳ¡ˡ
ʱȥ˽ɳսС
ԱĿϢҲħ𣻷Ȫԭоȴջ
֮ϣȪٻغʶ屻ľʦǰţһꡣ˾ӣ̨еİѻ֫ٺȴУֻ壬Ϊ
սڿʱԡͼڣĵҵʱʹǽʶǣһɻɬ֮ͼڣԣȴ԰Ҳ޷֪ɬ֮ʧܡ˵ɬ֮ӦԺ壬үǰС
ʶȻܵɬ֮ԭڤڤͬһ쳣ǰš
Ȫһϲô˵ֻҪүߣͿʱʹ
ʱԭ֪߰˰˳ɽ
뾪ѣῴһۣԸ磬ȥ̶ɣʨõȡ
Եͷһǳ⣬ƥ缲УŹһʱ䣬ѵִɽţͣһ̶Աߡ
Ȫ⣬ȴƷǱ֮ףʱһӴһ˵ǹȻ𣬱
Ծ͸ըѡ
лҪ˵Сǣ޵ԵרԤġ֡ ^^


90 ٳ
ʨɣ Ӣʮ£һͷƣ θߴ ͦΣټһǹ · 硣
߳ս һ٣ һص ɢ ɽˮԭ֮˲ȥ
Ц Ա
ɵȻ罻ºŽǣ ֪ǹʤ ֻս
ºŽǣȥ̫ôҡҡͷ ԭΪʨ° ̫ӣҲǸˣ ʵڿϧ
ʹˣɹЦϵ̫Ψһһĳо壬 һϸ¡ԭΪƶԵóԸϵһʤδ֣ϵܾˡᣬβúôһֻ̫Ǹͷˡ
ɻδ𣬳ʱƽԺңк
ӷɳڴ֮ˣᡣ
ǰɻͣףʼղáɡ壬Ӷδ򡰷硱֮Уɥʱʶʥƣһˮ±֮£򡰾ġġ
һȻʣ֮ʽԼ
ʼ磬򼲾ǿɡɡ罣ƽ飬ʤУս齣֣ȴδ򡰷硱֮С
һ峿ƿ㱼䣬ɽʽֻСġȴޡ־Уһٳ¡ˣһʱƽԺңк
ֻΣǣǧѹʮ𼱣ʱ־ս⣻ɲʱ𣬽ƽں˾ġ־ս⣬ڻá硱֮С
һι£֮ļѻΪᵯģǡٳ¡
ʱ˿̣Ŀоâ˸һԭ񲻿ɵġˡһ絭ġ͡ǹҲΪ˷âȥ־ȴ
ڸ֮ˣǴѧʿɻͣҲᵭǰһԾ
Ъʾ˳еȺԼ³ǷԺѧʿᣬʨ𡣡
񣬻֮Уĳδһšٳ¡ЦòڶǰҲֲź
ʥƣ֮֮кƴУӴδ
ɻһ룬ɫ䣺˷飬ײıл⣡˵תؿ˱ս⡣
Ժһۣгɿеġ衱˸Ĵɱ֮һ籩衣


91 
Եŷ籩֮ ҷ򸾶ǰ̣
һ䣬̶Ա߲²輸ţȡһϾյɱϯٳ
԰һڳ Ͽλ ȴλȲ裬ˡϣ ḧ Сָ⣬ ʮֶ
ɼգ Ҳǿ һЩҶУ ̧ͷ죬˵ˮһƾ߲ƣ һ϶¡ɴּϸϾڡ
λУ һĨɫῴ ͣ
˶ڳУ ۴ о
һϾ ֵݲ衣ȴЮ־ףһһڲ֮ϣ 
Լ龰ЦˮЮݲ裬ʨǣ
ЦдϵܣҲܣȡɱںã뱭ˮȺó
ǰ뱭ˮһó㻯һɼ籩֮ɽʯ޼᲻ݡ
ɫһݣѿڽеһ籩裡
ɲɫ±Ⱥٶˮһһµһ𡣡
ⷬгоأԲΪ⣬ЦȸĪߣʨײ裬֤
ӹˮкХüͷһ壬Ѱ˼з籩ʨ֮УݿΪΣֲѪڣܴӦԣѻ٣ɾЩԿˡ
һԸ٣֪ѴʮָɶȻ仯ǱзңӦڣз籩ȥֻ൭㡣
һֻ֮䣬üͷδչ籩⣬ɹЦ豭һ
β֪еϸȻǴѧʿֶΣѹҪһԵˣԭơһ裬һз籩žҲ޷ڣڶ裬Ǵѧʿת
Լգ˵Щʲôȴʨײ裬ƴǣٸĿ⿴豭һһƣ߽ɡ˫ֽӱʱűһһˮз籩⡣
ɫһ䣬Ҳ̲ס̾Ǵѧʿһǡ籩еĵɷӶڣĳ
ὫˮһЦʨˡ
ɾһ裬һ𣬱һ뵣ҲУԵ裬ɻҪ˴֮ͣ⣬Լٽɻء
Цͷ˵ĻںͷⱭ裬ȸΪӹ豭һڹ¡
ѻ٣˷УȫʹҲڳ롣ҵѪУϺһ󣬰һ󣬺һŽڷ籩ѹ¡
˳豭ˤ䣬Цз籩죡
ɼգϣǴѧʿࡶٳ¡һ£ʹ˽ҹȡ罣֣ƮУٳ˽֣Ǿҽݺ۸ô
ҲҲ˽֣ಫ뽣ͽֳ֣±ɣһսƴ
Խһ䣬ȡһڽס˫ֽۣᱧٹңС
ɼ龰üͷһ壺Ժ˫֮
΢΢һЦǡ
һ߳壺ǾԶλֶΰɣƣϮҪ
ʮָḧ滺·ߣŲԾ񵲣ȫָӡǺԺ˫֮ñƽָӺսͬǣס˫ۣޱᡣ
ڵͨʩչȻԿ꣬˴ĬͿʼ˫ޡ
ԡŸ衷ӽ֮⣬һᣬճзִ磬ʱλڵ٣Ѫ죬²ƾѪ֮һϸ¡
֮з֮Уֵþġ־ս⣬ɣ޾
۹⣬Ժǻۣһ컯㡷ɽʱзԡΡԨԴг̡չߵҪؽз㣬ֱҪӶԵ棬ʤǿ˵صˡ
ϣȻ۹ʤ֮βãݡѪԶڶֻ֣µƾһ֮սʤɡ
˷սɳʱԽսԽľԼδֻͣ¶ߣ㱻Ի⡣̴أұۣڴ֮ǰҪ̣Ҫ͵Ϯ
úõĽΪγһһһϮͷҪ衣
ԽսԽͿʱԼһһγѾȫ˷֮С
罣ԭ޾ʱƣսȥֻҲҪѣ״䣺ٳֶΣ͸ʰ·硣
΢΢һЦЪ֣ڽȡ
𳤽У˼ˣλţʨ͡䣬ˡԲ꣬ٷָ¡βԶȥ
ʨߣһۣһЦ
ԵˣȻ۸һЩˣһսա
հߣǼ罣жһ˿ꡪʥꡣһ˿ڣ㽣ں˾ġ־ս⣬Ҳ覴ãԲ
˳йսĿһּ֮£â˱ͣٵˮЮݲ衱ֱԻ籩˫֮˵У໷ڣʷ׳ʣֻöĳȣ˷ܲѡ
ʱɰߣ˱̲סӷɳ߳Χᣬֽͣǰսϸڡ
սʤһ鳩죬̶Σ·һֻɽȸٷɽԵģϮ
ɽȸǹӤûüӦһѪɫٿĩղһϿ̶
գɫ䣬еᦣ
ھɣȴһƥɱ꣬ʮһͣƣòһ޶һ˫ӡ
ȪϳӣһݣⲻǺʯɽ޹鷳ôܣһŲ˺ʹ̡
ˣ᲻ŲŲɫ԰ף죻ԺһЩȴҲһסΡ
ȴ鱦ᦣѪ֮£ѣһ˺꣬ǵɾҲԵֿ
ȪţºȻ
һ˻׶㣬ͣưȡһ˵һͷ֮䣬һ˷ֱӤɽȸҲδ⡣
˱һ㱻ߣҲʹ
ɫɣ³һѪίٵǸһʹһһ鱦
ǰʤϲУһ̱㱻ĪϮǣ꾹鱦Ҳû˿ء
꣬ұӻʸݵͯͣºͬѡ
죬ͬںʯɽż᰹ѱͬ޹ƣ᰹һߡºͬѲʸݣ˵᰹γסݳֻ˵컨׹ʸݴ鱦һ֮
ʸݰͬѶ룬ǡɶ¼˾Ȥ¶븿׽ԣͬѵ᰹ץǸ㾪꽣򣬴ƨɣ
ͬȡñеһ᰹Ӻһȴˮ棬ǳ˴˻ᣬԵһ򾡡
ͬѼ͵ϮóѣЦ³һ룬ץ᰹ӱɻȥ
һȴߵǰǷĩѧ£ǰ
ѻָ򶨣Ѱ˼Բߣһ߶ʹ˸ɫһǴѧʿ¥ˣ
ɫ֪жˡ
ǰ£ܽȼħԳ棬һ֮£ȻӰ죻ϧ治һԱߡ
ʱԳµ㣺Ǵѧʿ޷ҿŸ鸡֪ûΪƵ
ʻصǣѧ¥ѧʿǰǲЩԴ֮䣬ǫ飬ʵԸ
Ŷ󣬾¥ˣ뵱ꡭ
ʱ͵һһײ£סʺתͷͬѵ⿪
ƣһͬѳһ벻˸ŲΣۼֿ죬ȡסüģݺݵ£Ȼɱ
ϢãȪΣһ֣Ҳǿʹô
ʶǰŵĻɬ֮˾תΪһһγɣ㱻ߡ·ǿҾǻ٣ȫʧ
Լᱻвļ尾żʱһɻɬ֮ʴһϲѣ˽԰
Բ˺ȻһͬгסѨ߳˶ᦣ
ͬһȴһ¼ת֪ã֨֨˵ЩʲôȴסʲôҲ˵塣
֣±ϢŭȰֶͬѵ˶ᦣұ¯ϣһ
ᡰұ¯֣ѣþգĪҪ̫֡Ϊұ¯ƣ˶
ޱ飬俴ͬѡ
ͬĵ˵еȥ˶ᦣȻǣ͵ûˡһ˵Ƕᦱ㻯һѪ⣬֮С
˽һԼգͬѸһƣѪԹȥ
¶ʹɫ˺ѣʱشҲ֧Ųס˻ˡδ˵꣬һͷԵ
˴󾪣Ϊ԰ػţ𣬵δ˼һ
Ȫȴְ𣺡СĪںʯɽ鷳
ԼĪһյʱ䣬תѣΣ̾޷սˡ
ԣԸѹ֣Źʨһأ滹Ԧ޷ս·ߣ
ӤɽȸΪΣغһԣĬ
Ժһڤʴ˭ʹģ
գһͷˮȪһݣɫᡣ飬²⣬ſںߵǰƫԸ
ȪһͶмɫ
׷ʣתͷԹӤҰǰɽ󣬸ҹŻأտұ¯Ĵﵽ򣿡֮⣬ͬѵݡ
ӤԵȡĽ⹹Ӷұӻʸݣ꣬Ӧǻʸߵˡ
ԳΣЦô˵治ܶǡʣǰΣ
ǰȣĺϽӤ˶٣¶ɻɫǣĺδȴ


92 ֹ
ţ Ծ棬Եȷĺδ̲סʵǰ棿
Ӥǧȷ»׺ףǧ࣬ ֻһˡǰ ǱԨ̾ᣬ͵һսˡ
üͷһ壺Ρ
Ӥʲô ֵˣ ĺʮӣ ĪæŲٰϲ£ û
һǰ
ʱǵӽ ǰĶӣ ú޽˲Ϊǣҹȥһ˵
ԵͷῴһԻԵͬѣ ʵұ¯δã
ԵʶԷ⣬ȻعǡֶԹӤȥɣ ̽Ϣ
ǣ Ӥһֻ׺׷ޡ
˷ɳս һ ս̡ԼĪһʱս ϪжΣȡ
ʱձɽߵϼƻ ʻǻ죬ѵ
ڻ֮£ѪУ뵡ˣ·һ㣬ٶȼࡣһյʱ䣬һĺݼ𡣡
Ժսͣ£ȴһֻɫݵǰԵڴ˹ʱ
սԻǱУٱ˼ĺ̬֣Ը֣ԵΪģ
һۣ˸񱰼ʾڡ
˽ԺͿȴ˼˻֪߳ˣȺ
ϣս̲ס󡭡˱ס
ԺһۣȾȣȪһۣĵʲôֵĻ
ȵ˶㻰أ
ǣǣҵĵӿһɾΥãĵǬԪ̳ܻᣬ̫ԭջ󣬿ʦպһƶϲӣʢ£ʦ㲻󶯸ɸꡭ
Եͷĺȡʮŷڵһӣϲɺء
вǣѪǱʦһݼƷˮÿգһ˲¡
˻ȻԭڴˣûˮΣ
¶Ϊɫһۣʦ˵ȡⲻʱǰֽ̡
ˣвôŭȡ
ūңūתʦԭæġ
΢΢һ̾ˣһƿˮһأҲ¡ȡһƿ׸𣬰ݵлǴѧʿȫ
ϣ
һ£ȴſϣҡβ룬˱ס
ٺһЦʲôң
㣬һҧūȻʯΪһС
Ŷԭһʣõ˺ô㵱аգ
ͷūдʯɫж
üͷһ壬ȡ޺ݺݳںϣ˵Ȼɣʯ治Ϊǣޣ
ףȫë̲סһƳ˻ˬţرܣȪţӺ͸ĵ⣬ʲôз
лʹ͡óԸߣʧ١
ޣȪλǰ۹⿴ԼڨЦλҪ֣޷ô̵ģԽԽġ
̧ͷ죬Ȫȴǽô£ôеôպʯɽҲôеģ
Щͷ󣺡ⲻҪ
˳ĬΣһǱսʻȥ
߻ԾһСɽפͣ¡һԽ϶ɽ𣬺УһͤϦ֮¡
θò۽һ룬죻һ裬ˣէһΪĸ桢¥ס
ĺվɽңԶɳսһ¡
ֹʣǸͷ

ɽҹˮ
ɳӫʯ
Ը磬ӫˡ
Ե£á
뿪춥ĵһҹʨ𶷷ȫʤͬϮʹشսʧڽĺδֻһƿˮ㴳һأҲ
һ̾ϢȣǱԨ̾ᡣڵ˺ѣе鷳ˡ
Ȫڻɽͷʶ֮ͨĿһϵй챾죬ǰͨ󣬻һս
ҡҡͷһβ³ͷѪݣʤڳˣȣǲ̫Զ
ħδɢսޡβ޷ĵҲãʣ޼
ȪʣͣЪϢգǰָˣУ
ɡҡͷͬ
ͣһʱУٶ¶ӣһ¶ӣԷͻΣ̾һ˵ʱҲˡ
˳Ĭȡ̵ѣﴵ
Ȫ֪Ѱ᰹ӰºΪѣʶʨ󣬶ʵʶ᰹ǵ㻨Уá
һ̾۹۱ǣǹۿڣоν书Ϊ档
ʱ֡һͣ벻ͬ书ֱݣһһںϡ
ںҡġӰںϡ̲족һƳȣںġͬ١ںϡ֡塱ȣݷ˵ںЧʼΪ¡
ڹ򲻸ˣտʱں˲ҡֻδ֤֪ʵսЧΡ
滨ݣҷӣϳһȻ㡣֮¾뵡ŷɳսһҹŲʮ·̡սȣȺͲš
Ȫһҹˮľƪȫںϡ
Բ붨ѣȴɳͣڻ֮УһƳսΪƽһů⡣
Խڳ⣬һ¶һˡڳУȪʣǰǱԨһսа취
̾ԸֻǴ۲ҡ
Ȫã᰹ӣһս
۾һаգ
ȪҡҡͷԲ֪
Ȫ˾ӣĦϻĿղժץһģ黯ʵ红ͯ״Ϊ졣
¹ӣԼһο֮СվһܻһԣԼһ޶
龰Сȵܻ
ȪһڿϣܻصǡԼǰȥ᰹ӣһ˵գ仯ΪãǱ뿪ɳ
Ŀ˸Կܵ᰹ӻز¶
ȪǱ⣬ȴܸ֪ͨ龰һƿЦǰЦˣֻһЩжѡ


93 Ѫ
ȴ˵ԡ֮£ һһϰβ޷з𣬴ػ裬У ӭ ̾շ
ϣ һӴ Ц࣬ ݡ
΢ ȴ鿡ݣ Ƽ£ ѩƮ⣬Ʋ⣻⣬㡣
մ㣬 ϲе᰹ӣ᰹ӣʡ
ȪģкЦ£
У Уһס֣ ճյɫĺƣҲ˼ Ҳ˼
ȪΣ ̾ٲ˵£ҿҪˡ
Ȼһ Ȼǰæߣ᰹ӳϣǰ˵һ飬 ֵλǰӦսҸУΨйӳ֣ſܴһء
ȪҾһԣɰ
˷طɳսһȪ᰹ݰݼᡣ
֪аϷռ᰹ӣлǾ˽ἰ˭ǰӣƽﵨɣ
ڶμ᰹ӣԲ̾˷绪ƽ
˻ʶΨȪһԡ⡰Ȫǿֻܻһ˲֪
ȪĬһ½ǣʹ˸ɫʾݼ᰹ӡ᰹ӡ֪һСơȪԼһۡ
Ȫ񣬼æڵ᰹֣ʹٲ£һʶ
Σ̲ס͡һЦ᰹ӿаһս
Ȫһ߿ƿܱϥһǣһ߻صްգֻܾ£
Цһɱ쿪ʤ˵ʱȡһ˿нңҲʱʱ䶯ɢһѪɷ
ʲôȪһֻýһ׼֮ʮֿ¡
װһֻѪʭ
ȪֺһȵʲôѪʭô£
ⲻһѪʭנѪʭנ˺ɽ֮Ī˵ɣҲǡנɢѪʭԣרһ࣬ѪʭסѪۣһѪɷנꡣ
ͷȪ˫˫ɫ
ԲǬԪ̳ԱͷһֻѪʭſӳ̫׷ɱѪʭΪѲˣ̫ɽˡ
ֵԸȥɽԣⲶֻѪʭһֻԸ̫ߣʣֻԭŶԸǰó᰹ӽϵ䣬ΣʱȡЧ
ȪţɻѪʭôһ־ͷųοҪսһΣʱȡ
ܲþãŶԸ𡣡
ȪȻĵѪʭ̫߶ܶԸϣξһ𣿡ǰӹңϵ䡣
һ䣬ȻһѪɷȪһʵãƾɢʡԭ飬ݴȶ仯ЯҲű
һ䶨ѳɣȴһīɫƷƳռȡԭѩơⰵ˿ҹжɷſ
һ𺳣ǰɿȴ·һҹΪڰס
Ҳһ᰹α仯ĪС
ϥһǵĿͬԾȪͨܿģо⣬ô
ŰΣԭ᰹¿ɸƱ仯ˣſһЩϣȡһ׹һɺ챦ɢبԶѹ
ʲôȪǺĪļ¡
棬һηѪǰһΪѰΪ˿һķӡѪǷӡз
˺ޣɷأ磬´磬ʳƷʦʱ硰˽֮ɷԷֳʦɷ
Ҵϵ׹ԡڤ룬ԡѪȡѪɷ׺ݣŷɥս֮
Ȫԣһݣս֮Ǻˮľƪıϣ񣬽ӹ׹ãȴлǰָ㣬ҲڤѪ
ڤѣϹɣѪֻǣѪķţһѧᡣҴھϸˡ
ֱڡڤ롶ѪҪ塣Ȫڳڤһƥ쳤սʻ
ʮɳʻȣӴţٶȿࡣ
Ȫڤ룬ʱһƬ磬ʲô壻źɾȴһֻ¹ͷȸ
ǷôôֲΪʦɷ֮ƣȪк棬롣
ǷɼǡצëۼףֲѤˣʮϲ
̬ܲս֮ȪԽԽɻ󣬡Īǹδ֮ʣ
ԭڤΣȴ㲻ϡ
Ȫ룬֪˶ãһ֣淭ţΣ·һ
Ȫ龰糱ˮϮæ˾ڤϢƽľ
һ񣬹Ȼʦɷ֮
Ȫ£ȴӡǰƣ磬СУģѧһ飬ȴʲôû
ʱлԼԭɳٽǱԨս١
Ȫۣ˽ԼЦһЦ
Σɹ˷
ȪͷǷһһӡǰƣѧһ飬ȴûʲôá
ɫϲ㾹Ȼ뵽У¿ɺã绢ˣ˶٣ֵסӡһȡѪһ顣
ɳУȴǰ·ԽԽխǸɽͱڣұߵƽ³Ȼնһ޵Ԩ
ǱԨˡһƥפ㣬ɳͣԨԱߡ
˳Ԩ𣬳һս
ȴͯЦڿչԨصãżһƤСͯƮСֻͯ꣬С첲СȶֺģΪɰ
ڳж˵޳֣ƿء롮˥У˳ơϲ򡮴
˵ʱǴ޳һЦḧһɲ֮У֮䡣
׵壬˲ϣ䲨ࣻȪֻòϮʱ̨еĺһβ֮ȫա
ͬʱһٽţһɰȻӵصԼ˥лָҲһָ
˥ϵָֻ֮䣬һ龪òԸ紫˴֮Ȼе鷳ֶԷȪ᰹Ӻͨ޳ֵ˥֮


94 ᰱ
Ȫԣ ĵҲ˥֮˥֮ʶߣԭҲ֪
˼ 㲻˵
Ǵ޳ּս 飬ϵ׳
ԹһЦˣ ɴ̫ѣһ٣ Цֿ֪ѣ̫Ϊβɽȡ
˰벽ɣ ̫ȴǵԲ ֻ벽 ʵȴ֮ԵȡºŽǣ 𾪲֮࣬ɻ̫׷ɱ
޳ʻͫȻ һֱиĲ̫߶£Լ
Իһתֵѣ ȴԱ ȷʵЩԿһλ ĪҪ⡣
Ŷ޳оȣ ˭Ǵѧʿ
ҡҡͷЦ
ʱѵ ԷȪ᰹ӣˡȪͷ ֵסנѪʭ
Ȫԭ˴ʱ˵̹·ɳ
޳ּ߳һλ깫ӣһֻǬкҹ֣ҹռţبų٣޾
ϸٿȴǹݿһīɫƷƳռȣһңʱʱ䶯ɢһѪɷ
޳üͷһ壺Ѫ֮˼ΣȴʲôҲû뵽в
Ȫ³߼פͣ£Ѫȡ׹еķ֮ѪһȡһɺѪӿ
Ѫ޾ɷһʱԳܣ̲סһХһХУڷ֮Ѫ档ɲʱƷ漲ХԲɷɳڣưٴảӿȪܱߡ
ȪУӡǰƣʱڤʱѧӡʲôҲûʱѧֻɷұ۰ֻһͷĲٿء
˼龰޲𺧡
ȪԼδȡѪһѪӿӡãü֮ѿһѪɫӡǣʱʱɢҲб仯ԭīɫȾһĨɺ죬ӳüѪ⣬ټ棬֮ӡѪ֮
޳ֱһ壬߳ŭȵźˣ
ȪƷɷɣᰱգɷɽӣ᰹Ҳ
ڳֲס֮飬³ҡź᰹᰹ӱʤ᰹᰹ӱʤ
Ȫüͷһ壬ĵҺúӪƣմˡ
һЦ³ֻһܱϥһǡ
Ǵ޳ҡźŭʩͷȴ᰹ףУ֮ݹ顣
һ˽Ծ
һźȴ˻У㲻Ҫôʲô˼浱Сͯô
һۣĿ
޳˰ΣЦſСӣȥ˵ʱһذף˻һӰȪϮȥ
ῴذףɫһ䣬ѿڽе
ԭذǴ޳ַĶƶɣԿȡЦҿ֣֮꣬
޳޷ȪذױԹѹ÷Ȫ޷Ӷݡǡֻͨ뱣ޣֱ޷
ȪԷϮԭӭȥռȻϱһ֮ѹȣԶվ͵תˮľƪᵽ¡
˵ǰ֮ӡѪ֮˿ˮľӳ£ǣǺڰסҹ
Ǵ޳Ϯ;УȪһСӵʲôΪͫϸ죬ŷƴΪ飬ɹЦ֪Сƣ
޳Ϊ൱ڰ벽ɣˮľƪ֮ͫ£Ȼ¶
Ȫ֪ʶƣŲæ޳ϮʱȻתˮľƪֱ̧ۣһȥ
޳ۼһӿ޻ĵ֮Уܣȴһϵϡ´󺧣ͫϸ죬ȴֵУ˿١
ⲻܣ¶ɫþΪ⣬ϧ׷ѹ
ֻžһ죬Ȫһ⣬ʵʵڴ޳ϣҲ֮ȫɢ
һ˵ʱ١ʱ죬գʵڲһĴϡʱ㵣漴ƴЦֹ᰹᰹ӱʤ᰹᰹ӱʤ
޳ְоκˣ裬š֮⣬ʵڲһΪ˵ϡ
ȪһɹңҹںˮľƪһƯԨ֮ϣ俴Ŵ޳֡
һƣǡʩ
֮ɻΪ棬Ȫ顱󣬴㻯ȴ޷ʩֱҹ롰ںϡſԵ㻯书ʹ֮Ϊ棬һ¥
ˮľƪڼֿ־Ϊ輺壬ŴٷԼ־壬˵ףǡνġ塱
ںϡˮľѲǡ֮鸳˼еĵϡʵʵڵ塪Ȼľתʱմðɷ޷ˣֻܵ㵽Ϊֹ
ȪںˮľƪȴδںϡƪǰƱ޳ʶƣһȴϵϣһɹ
ȻԵ㻯棬ʹ书һ¥ȪƯԨ֮ϣ¸ֻ̾ϧıݼ֮âҲӿֲ
ҹգʮŵݼâһƣѺȥ˵㣬ֻʣʮһ㡣óУд󣬶ơ
ˮľ޷ˣſһЩεѡٽСһֻݼâľ֮ǰս
Ȫ޳ڶУ
޳һɫˢףһƣ޽⣬Ǳܲһƣٴк壿ɥʱ룺ǰֻ棬ȴ˹һƺɷܲͱܲٳУֱӴҪǡ
޳뵽˴ܱ߲ľɳһľήȴһ鳱ǵأư硣
ʶУһǲߢɼȡľӶסͣʵѷȪ
޳β֪˼һ֮伳ȡȫ鳱ҴӺͯģһ׳꣬һذס
ԡߢȡľֻΪδȻһһƣȴɷ׿Եֿ
޳ذףԹȪٶȹ
ȪϮܣˮľƪֱ̧ۣһȥ
һƴϵϣ޳Ѿ򣬵ڵѹ֮£ɾʧ룬˺ôŲܲˣɰϣԼȴذף̷ֱȪҪ
һԹս쵽޳ֶʧãɰһҲҪɱ᰹ӣ
¶ɫΪȪķ̲סѵ޿ˣˣ
ȴݣĵ᰹ͨȻܱܿϮ
ʱһ𣬷Ȫһƴڴ޳ϣ޳౬ɱֳֶݺݴ뷽Ȫء
ɫһ䣬ȵȴںͷ


95 ս
ڴ޳ֽ뷽Ȫʱ ̾Ϣԭݣʱɫһ䡣
֪֮һԹֻͨѪж괩̵³ һȴˡ
Ọ̈̄ 治ɫһЦ Ŵ޳ֵ棬 ָгǰذף һ¾ 㽫ذΣ Ԩ
޳Ըӣ ̵ֻʵ֮
ԭذ״ʱȪʹҡġӰں֮ġӰ
պʯɽϣ ұ˫޹ơͬѳֽȪԡӰó˸𴦣 Ҷһ
ͬѵڶϮ ӰԳƣʱաȪԸӰӶݣ ȴֻܻó ޷˸
һ÷Ȫк£һʱգ ӰʧȥáںϾݵģһоķ
ӰԺ뼫֮ɡ󡱣 ͬʱ˸𴦣ںϺ󣬡˸롰صγһ塢ʵ̬Ǵ޳ֿеġʵ֮
һ塢ʵϣǡ󡱣Ըʴָϡνġ
޳𺧣ͬ𺧣⻶裬ֹ
Ž֣Ȫʹȥʮһݼ֮âԼԴ޳ֵˣУ
޳ַ뷽ȪӶ֡
㵽Ǻˣһʱ䣬һѰ˼ԡ
Ȫļʲôȥ
㣡޳ֵǳ𣬺һСǳ⣿Ŀ¶׹⣬˫ֺӡһɲ֮˫֮ԽԽ
ǡơΪۣ˥ǿͨ
ɫһݣ̾һ̫ݣϰɡ
ȴæ᰹ӻδң˵ô˵ȴǷŷɳУ᰹Ӳ˥֮龰
Ȫ޳ƣüͷһ壬漴̨еĺһβͣƺɴӣӦϲ˥֮ȻǰҲߣȿ˵
ʱ޳һ߳˲ϣƼ۳ɷ籩ϮȪ
Ǫ̈̄ĵһգһкпáƯƾ籩Ϯ
޳ѴӾ׳껯һˣȪܣٺЦд󣬻ɥڴˡϷ籩Ϯȥһɻɬ֮ɣΡ
Ȫ˿𣬷һ˿ɣ޳ּգ³һѪ
ơȻǱʶߣԭɳա
Ȫѹҳˡӡǰƣʱ񣬴ӡһʹɷʹָ
һֵͽһɹɷŤȼաͳһ
޳ַ˼ǰսַȪֻ֮ѹȶɷ޷ɷ龰𡪡ⳤɷɣһˣѹҡһ䣬һߣųһԴһŻ
ȪֽԾ𣬰ˮľƪȫ֮ʹ輬ľǿһͬ١
һԭңˮľӳ£ҸҾ߱ϡ
߼ȪЮɷ棬ϵϣ㷵ޣҲ̲סսһƶܲαܵùͬ٣
޳һʤ衢ΣÿһսԺ죬ΨһΪȪֽϮֻһͷҹżţڡ
Ȫһס߶УвףŹһ
ԭˣ˼ֻһ˫ͫϣȪ飬޿־壬ֻð˼
Ȫʹͬ٣ݼ֮âģҪŲȥˡ
мУӣ۾һ֣ȴȪңʱʱ䶯ɢһѪɷ
⣬נѪʭޣ࣬ʱѪԴѹܴ̫ѣԭנѪʭ
ս˫һ񣬻һӰȥ
Ȫһ³תһļ£һǿΣ糱ˮϮϾϸ룬УġҽһпɽκιתڿܣӶһ١
ʹҽʱһĹٿ˲üġ
һᾪҺ䣡
ɫһݣƴǣȵ޳͵Ϯս
Ȼδ״
ԭ߶ȥ̲ģжҺ乥Ȫʵ֮ذףֱ䱾ˣʵ
ȴɹȪȻƯ·ʲôû
ģ·ȪųѪʭ׶ߡ
һսڽȪɻߣժ»ᣬֵҲҹء˵ȡµ׹黹Ѫ
ȴڰ֣ѹ뵽Уµ׹Ȩ񡣡
ȪҲƴǣлᣬֶ˷̫սǰ裬ˡġ
Ҫô
Ȫͷٽͣߡȥһ˷ѱݼ֮âʹҽ󣬷ɳеĿܻѾٲƽģԽ͡
һ߶ߣһѪڷѪ׹Ѱһ֮أѱ仯Ϊã͵͵Ǳ۷
ʱڳ⣬һǱ˷ɳ±ƽģ
Ȫӳ̽ͷǡɿһطɳ˵
ԭʶȻҲ֪ҽ֪пѾŶʱ䣻ʱȪǱ۷㲻ӣһسС
УȪͷʾ⡣
ԺһϳʹСУȪɿ᰹ˣȷȪԹ˵㲻֪жɷΪãͨտƮǡɣȴѪȾڰסһ䡮ᰱգɷɽӡֻѪڣĳȡ
ȪϣҲһ˲赹ˮճӡ
ҿǼҲݼһ£ҷۡ
ɽҸʷˡ
סȪΪȡ֣˰Σŵոˣˡ
ʱһѪɷȴнңȡһѪѪɷ֮Ѫɢ
һȪвנѪʭôôһѪ
ЦנѪʭѲһֻʮѵãֻҲǲɼѪʭ֮ѪһŷŻˡ
ǡȪĪЩ¡
͵᰹ӱϾᣬսĵ֮˵Ѫʭ˵ǵҪǣһ־ɽһֿ־֮УʮѲս򲻿¶ӡ᰹ƾ˽ңٶһֵһų
Ȫԣһ⣬ȴԵһ㡣


96 
Եһս᰹ Һ޹գ׼ʱӪȡǲ֪᰹ӵϸ֪Ƿд˽ңжϣ һң ʾսҶ˾͸óˡ
ԭˡȪһ Ϊ˼ϸп
Ц᰹ͨ ҵȳָ֡һգ Ѫҷ Ѫɷɢ
Ȫգ ȵѪŻ αػȥ
ŵͲǰˡ
ʱһ ƥ쳤սԽԨȥ
Ȫ˾ӣ ֻ̨ʮݼ֮â ʮۣһսĴȴĵʮŵݼâ ̫˷ˣ
һ̾Ϣ 룺ȷʵ书һںϣ ޾ηһǰ
Уǰգ ϲýˣΪһ
ʱ䣬ԼУһʯͣЪһһȴһֻ׺״ԽޣǰӤĸ
Եǰкζ
׺׵ңʯϽʯ𲻵ӣӴͭǽһдԽ
һݣĪ֮
ǰʱΪʦһݼƷˮֳŵջʯʹ䲻ΪһС
ͷӦ֮ҲΪˡ
ԵҲãͭǽƣʯѹֻ뷵ޡУǵҲΡ
ȪһƳ˻ԹֳŵүǲǻҪޣ
ЦΪʡȥһأͣȻҪҪˬ졣
Ȫһȣһȴ˵
ʰ׺ף֮⣬ǰʲô
׺׳㣬һᣬصŰھֲ¯᳤ϹˣҪȡĸ¯š
Цʱ꣬¯һأɡʰ׺׵˹ˣɻ˵׺ҡͷȥ
ǣĸ׺˫һ񣬷ޣʧǰ
Ȫ׫ҩɹµӣ¯֪һȵԭǰ¯ţ̫ˣ
󣬶ԴѧʿȴûôΪ벻˽Թол𹬷ɻ
ȪʼɣỺһ¡
¯˵ˣǴĵʦߵá߷ĸȼԡ¯Ϊ¯Ȼ֮⣬ر¯ţԱð֮Ϊܳĵʥ֡
ʮǰƷˮ¯ᡰ¯ţ֧֣˷ԡ
ԭжһԺٲ¥¯ͥ˴ѧʿаٲ¥νֲ¯ãˮټ̳¼˾ͳȫдϡ¯ʸ
ͬʱһѡǻ𹬷ɻɻˡ¯ʦơλõʿƷɹĽ١
֧Ϊ¯ӦԵҩΪԲҪʣˮҩԶʤλõ
˫ʱɻֱˮԵսᣬܡ߱㲻¯Ȼϡ
ἰ£̾һֻƽ¼˾֪¯д飬ֱɻսҲ֪ԭίʱҪ¯šɻȴΪѣһ˵αӦսһ˵дƲһ٣ε˵ˣô죿ֻܽս
£ȴһ𣬾˵ȷѵĻϡ档
ЦΪΪٷʮڤڣ޳ͷ֮աԶɡԱĸԭ򡣡
Ȫ̾ǼԶȲˡ
ԣüͷһ塣
Ȫǰߴл˥ʲô
档ΣǣΣͬǣͬһУɣɫ⣻棬ãʵþӶ߲ϡ
Ȫ棬þǻãʲô˼ʵþʲô
ῴһۣζúñ᰹ӵʵ֮ñǷͨԽ綨񣬱áʵþ˵ǻþעʵҲûʲôһɫ⣬߲ϣһΣһ棬Ǵڡ
Ȫţ˰죬ǲˡ
ǰ¯ţ֪ôᷨ
ȵȻ¯ȥһ֪
ʱȥɳ̣ʱʯҡ˴ӳȥ߱ǧǰһ۹أ۹ضأɺͭ죬ϹУһ򵱹Ī֮ơ
ʯͭǽôȪһ̾
ͷǰȥ۹֮¿һţЦʯȻӴͭǽҵֱӴԽɡ
ȴǻһսұŰܣ˽Թǰ̫ʴȣùﲻҵƶȻʯȥһս˵Ҳָп
Ȫţ̾˹ͣүͣҪˬ졣
üͷһ壬ڷȪǰһָ˱Ťôġ
Ȫͷϥ
һХսԽͭţȥԼĪһʱǰһƬ֣дӰӰ´롣
ѵȥһ𹬷ɻ
Ժսͣ£˳ֻããһƬʪϣ븯ڣټʱʱżСɽ־һĪ·ǰΪãһ̲ŵʵ
УһʵþΪտˡ
ȴһŮЦⲢʵþǸǧǴѧʿˡ˵ʱһֻػΣȴһɫ
촽ݣ׶üǻ𹬷ɻ
һԱڤȽϣĸǧòȴɧֻ಻ڵӣ㱻ɱ
ɻЦʮ겻ɸʤֻ֪ǧǺ
ɻḧɽȥǰһƽСϻ߰ǽש·ŮףȻ֡
ɻСˣУڻþҰǣΣл棬ͳһСС
ᾪȵ棿󴫳֮ںһ𣿡
ɻЦɲôǴһ͸
ɫһ䣺ô˵˲ãʵнжӦ֮ˣЩ˴Ӻζ
ɻЦСа˰ˣ⻹һǣ򡣡һֵۣЩ˽Ϊ棬˵йء
ɫһݣĵȫںɽ󣬻Щأ¹ʵԸꡣ


97 ¯֮
ɻŲæ ǰ˼ŵȡŽǣΪ¼˾Ԯ֮ϯɽӡϧ һСƽԦڹƻ ΧһⲻôеȥΧڤ尡
ɫһĵƽĸΧ ӹ¡
ɻֵһ ӽЩƽץ ٽǣΣ óһСС һһˡ
üͷһ壺⸡ˣ ʵƽڸʵҲ
ɻЦﻰˣʵвɢѣ һʬء
ɫٱ䣬̲סƽҪЮδ̫ˡ
ɻóºŽǣ ҽ⸡飬 ཫƽͷţ
ԻشЦǧ λһ ֻѰ˿տƽ⡣ֶΣ
ɻЦһЦ ߣһʱȾʮˣʱȾˣ ʱȾˡһȾڱɡѷ¯ս߱ǿ⣬Ǵѧʿܻ⣬ĳ䣬鸡ͷƽܻ⣬Ǵѧʿ¯Ų⸡Ҳһǡ
ԭֶڴˣҪЮֻΪһ¯
Ǵѧʿͱװˣĸʦ¯ţɻһϼ⣬˻һֻߣֻһҩ̣¯Ϊץҩ
ԣԳ
ԲԼǣƽ񣬼ջָΡ֮ѡƽ⸡ǧ뿪˵أǵƽҩƽ񣿳㣬Ȼѡߡ뷽Ȫ֪ﲻæֻԸƹȥ
˽һ߲飬²˳٣ȥҹ˰ɡ
˵ͷԭ˳ǰУȴҲɳսֻòнС
ȪһߣһߴСһ˿
ĸǧ
Ȫ¸̾ȴͯԭԶһϽŹӣһȺͯΧ£ժȴš
ʱһСͯסȪ½ǣ磬ժһӰɡ
ȪһۣͷȪСͯԣժһӸ˳
СͯӹӣҧһڣЦлл硣
Ȫͷصߣ̾Щͯһ㣬˼顣
ȴΡ
ȪʲôΣ
ΪֻһСժӣժºСҲǡ
Ȫϸһ룬ȻЩ֣æǲʲô
ҡҡͷǣȥҵ˵
һ·ڣԼĪһյʱ䣬ڼһССҩ̣ҶʡáҿԻ޲Իγҩ
ҩ䣬ֻһ˶أʹ˺ڣ
˿ϣԭ˯ˡ֣ɻΣ̶۾һΡΡվ𣬼ˡ˿Ǵѧʿ
񣺡ǡ
˿粽ǰһץס֣ҡҾǹˣһٶˣҵһٶˡȵöԼ˭Ӻδδȥ
˽Ծҵȳ븡˺Ե˰֮ã


98 ҽ
һʲôǴѧʿãΣ Ҷˡ
ǹˣͨҽ¯Ժϡǰɻ¯̳ ֪ת Ժʮų֮棬¯ս
¯˻ڴͳ ɴӲҽҩĸԡ¯ս һɹ ɰţ Ϊµġ¯
Ȼɻƽע ȻΥ¯ᡰּ˼ԣ ֮飬֮Ȱ˵ã ˺ôһࡣ
ɻڻǡ¯ڻȴһԺ룿µҩͨʩѹ ڱ¯
ɻ˷֮ Ҫ¯й٣ƭһšλõ Ըͨ ùָ֮࣬һѧĥɻˣ Լ˭Ӻδδȥ
˽һι£ ˽ꡣ
ȪСǼرʵڿɺޡ
̾ǼԶȲˡ
Ȫԣüͷһ塣
Թ˵ѽ¶¯սɻ˵ߣ֪Σж˸Ⱦ
ҡҡͷߣ֮ǰɻ˵һ䡮ӿڳӿ롯ǰ䵱ָҲ÷Զ£¯սйأȴ֪ʲô˼
üĿ򭣬ǳӵСͯϡ
Ȫʱ·ϣһȺͯӣȴһСͯԼһӣĵĪǲӿ˼һˣæȥǺӡ
Ҳȥ
ͷҡͷԵԸ磬ȥɣҲ֪⸡ûΣա
Զû˵߳á
ῴ˿ҩܣһʮ桢ʮݣǶ¯֮սÿĿߺͽҩһ˳ݵƵó˷Χս߻ǱսߣΥ档
ΣԹ˵һ裬ҵȾܼʱ
˵ͷǣһƳɣ¯еȼһɢǡ֮Ŵζߣ۸Ⱦߣӡ÷ڣӶܼʱơ
ãԱһԺͯءǺͯһţӡñһɺͷȪһۣĵȻ⺢ͯȾߡ
ͯȻԣæǰ˺þãŵǳߣʯɰܺҶǡǷۡƣʱ˻ùݣʹǧ򻯡֮ƽ߲ҩ⣬ΰǧ仯еΨһ
Ǹмңüͷһ壺ɴ˿ɻȡùݵַʮָһҩݣͳǧҩԣ˵Զһ˳ݸĿȴڹ֮ڡҲϲˣȴòַ
ͷһʱȾʮˣʱȾˣʱȾˡһʱڰ䷽һȾԲͬ޿һ䷽ˡ
ȪԣѰ˼ѩرԡ˾ӣں֮У룺ҹ󣬱һֱڼӶ޷֪̽ˡ
˾ߴ٣Ȼǰ˿һƱϡ
йڣھɢҩķʽŪˣ͵͵סС֣ͯһƱСͯڣ̾һ֮ӡ
֮ڵͬ䡭
Ȫ뻴գܹͬ䣬ʱԱ˿ϧ䲢Ƥอ֮ˣ˿ȫЧͬΣ̲סʵǰп֮
ͷһζ˲ԹǶУݣһҩӵ֮ȻԽ
ȪһЩҽֻƤอ֮ˣ䣬Ϊˡ
Ტ⣺¯֮սã̾ǧ仯еΨһ⵱Щ鷳˵ţһϣַ˫ۡ
˽֪˼ҾţĬĬغһԡ
У࣬гҶгоһӴսƣݣѿҪûӰ֮С
ʱš
֪˶ãۣ̾ˣ˵Թ˵ԶһšˮһֻǮ۹ҶƬذһϼһꡣһ˵ţһȡһҩ¯
Ҳҩ
סԶӣһɫָҩ¯
΢΢ͷƷȡľ𡢼𡢹ˮҩԣеʯɰˡ
ʩΪֱȡˮΡ졢۹Ҷذҩʮҩԣҩˣȡϼݣָ仮һ磬һƮ¯С
˼գȵʽ
ͷϼ޹ǣҡڣΣңʽͳƮҡԣܰǧ仯еΨһ
̾ԲӦ䣬ֻʽСʽֻ߰˰ٷùǧ仯ȣԶԶ
û취ʱȣֻһЩʡ
˵գһֳ¯һһһҩҺ¯ɡҩҺһƿСͯС
˽֣ҩҺСͯԴϲܣʱţ߽һɢ
СͯڻԣҩҺ󣬻ۣ㣬ϡ
ᰴסСͯҡͷʧˡ
ʱȪһѣΣЩվסһۣеȪӡ÷ڣҲȾˣ˵ʱһסȪ֡
ȪһݣûüӦȴӡҲһźѿڽеǰҲȾˡ
֮䣬˸Ⱦ
һ̾ϢԷȪ㲻صģʱ㹻Ļʽ԰ߡ˶٣˿ûԣԹ˵ǰһˣô죿
Ȫ֪ӦԣֻǰҪ
Ỻҡͷ¯𣬵ݸԵԸ磬ϵ˸Ⱦ֮ȫ
һֽӹ¯һǰҷο𼱣
ῴ˵ͷ
ٴγţŻԵСͯ˼ãԴذ˸ŮٽУһɻ̲֪ʲô
һ˼Źˣҽٶ˵Ⱦؼȴ֪ʲô
˺Ӧ󲡣ȴеС鷳ǵԺűǡ˵ƿţЩ˸Ժ
ֹΣ˼л񣬵СͯľѨλһģһѪСͯü
һſڣѪ븹Уͬʱӡ÷ڣԼҲȾߡ
ԼգĵǺαءԭԶԼڡ
˵꣬ڰ֣ϥ붨ٴνڤ롣
ԼĪһʱ䣬ۣ΢Ца취ˣתͷԹ˵һꡢһšӪʵǽǮ׼ڶ
ȡҩϣƷȡҩԡһ߳һҩҺ¯ɡҩҺУӡúۿɼɢ
ȪգϲеǰˣҲ׷ѯʣǿһۣЦˡ
˽˷ܣȴüͷ³£лӪʵǽ׼ǣζҩݽΪҩԣǴѧʿߵĪ̥ǵ·ӣ
˲µòЦһЦҽתɱ䣬ÿɱ̥ǣ˵Ȼ̥ǲףԣѰȻС߸Ⱦֻ̫Ƣľ̫ξ̫龭ֻ̫ҩϴɴл߶
һ̾ǳԣҪϴҩԣһ岻Уһ׷ѣҲֻеˮǴѧʿ
ޣȡʮҩݣʱ仹ҾҩҺһΣ
˵ͷȡҩϡʩΪһʮݽҩ
뷽Ȫһݽҩ߶ӡúñɢִӺԺˣǰ˷ҩӡúɢһˣȴһ⡣
һһԷɫƣݡ֪رԣѪ١̵͡ǡû⣬ֻҪκ֢ɡԷҩ֮һͷԵȫ鴤ɫϺڣнֹ
˴󾪣ἱæ̶ɫһ䣬ʧⲻܣ
һɺϣ
ɻʱȴ˴ӡ÷ڣҩȾߡȾСͯһ鴤£»ˮԷ򣬵غ󣬺ֹһڻˮȥ
˽Ծ֣ͷȪһۣԾһҲʼ
ἱֲɻ߶һáתͷԵԸ磬ȥһΡֶ˵Ϣľ룬Ⱥת̫Ƣ̫龭̫ξ̫תΣɱʱƽ
ͷȪæҩ˾ŵҽҽٶô죿
𼱣ѹ²˵ȡһϻ룬һȥͥһ롣
һԹ鱬ԼĪ߳˸Ⱦ
ɫٱ䣬ҩⲽеⲻܣ
Ե׷ʲô
ƽһŵԷ֮ǰ˼ζҩݡЩҩҽҩˣ䣬ԭȫٲϴ֮
̫ɺϡһ߰裬һߵԷԭرԣѰ޷ǿΡλҩ֮̽󣬷ļ硢ʧ˾֢״Ȼ˼Ѫ١ĸݡˮΡСȫر֮ǣ⼸ζҩǴѧʿҩ˿Ϸ죬ҩԡҩûкƫˣ临ӡ
ţԸо棬ԵĪǹɻ³ҩԲŰһ
ҡҡͷܣϴֻǴ˼·зʮ֣֪һ֣
ʱҩͷȴСﳤಡǰҽﳤһҩ̣ݿ޵ҽٶͻߣѾİٶ˰
̾ϸ缱ã취
β˵ҲȾߣ˸࣬˶ˡ
ԣˮ˽ֲȥģ˵գΣȡҶ٣ʮָḧϣһֻʵû


99 ֮
⸡˲ã ʵнжӦ᲻ܼȡ
ָ⻮ңСһֻʵûʵԵ ԵԵŸ衷ӽ ǡ֮ɡ
ݷصʮ꣬ȴУ  ͨأ ϣ СŸ衷գ٣ Ÿġ
ɱ仯κ ټӽ֮⡢֮顢쳾֮Եȴδӽ֮ɡֻƫ ʧʱպ
䣬С򴫵ǣ ٹЩʱ䣬 ˶ȾȥϾݲǣ ʮָ٣ ӽ֮ɣһֻɴʱպĲʵγɡ
ʵ 裬ʱУɳ Խţڹؼ֮ϡ
һŮӹһɫпϣ촽ݣ׶üǻ𹬷ɻ˭
̨̨һСƿɻСƿãúײһײ֮ˣƿ߶Ҷ¯ɹô
ȴһǴѧʿʮǰ¥磬ǱȲԭţʱҲӿһԣüĿᣬȴһģ
ˣǰǴѧʿĸ֣ɻȻ߿Թ˵һδŮӣֻ׷һҰôãٳΪѧʿ
ҰôӹһЦʮζ˵ٳ˭㲻Ҫŷղˣѹեʮꡣ
ɻһĨΣװŭŮ˵ƵĽҩ죬Ϥĵнô
ЦҾ˺Ѫֻ˴У԰죬Ǵѧʿθɣ
ĸ֣ˡ
ããᣬ㷽ʲôţ
ɻָһ̨ϵСƿҾĵƵߣȡ˻ùǧҩԣԴ˶¯˵ܳô
ӳΣЦҲҩ㲻ɫ׾𣬽ˮһã֪ô
ᣬ˵֪αؽôɻô˵ĿȴǾһ
˵ʱȴ֪ʱպһֻʵһɾ۵סʵȶŻʣɵһڵ㡣
һ᷿һϯضܱ߶˸汦档ʮͣվȴֻпı¶ο֮ɫ
ɻŶ룬ȥˮػ
̧ͷȥ
ɻһȻ޵࣬ʮ»̥㣬ȴֻ֪һųҿ
üͷһ壺ó֡
ǣ࣬ʮ»̥㣬ȴֻ֪һҿ
ԣɫ䣬Ͳ˪ˡ
ɻֿ޵ʮǰ¯űϣϱһŮʹȥΪ꣬л⿪ĽᣬҶȴңء
Ȼվᷳ㲻иװæǸӰæΰ㣿ô㣿
ɻȡһžһ߲ᣬһߵ׾Ҫãһˮ͵͵һֵۣ³ɣҰͲø㡣
һ˿ŭɫɻͬ⣬һֱޡ
ã̾ˣȥһԣɲΪͲ񡣡ϣһϼ⣬˻һֻɳ鷿
ǹɻ֮ӣĸգйʱպеĲʵһֻȥȶ׷ȥ
ɽԽ룬ʱڰ׾Էһ԰±һꡣڻ԰һ·һС˼æˡ
ͷ
Сŵһ顣
һ̣һСе磬硭Ž룬ȴһӢͦӺһŮԭɫѿˡ
Ӣͦǰ׾ӣŮڤ֮Ůġ
𳤽Цˣôɫôѿ˭ˣ
һת˸еʱ·ϼһçɱСӣء
Цɫ֣ɫĽ㣬Ҫ̸رܡ
ĵʲô²ܵҵ˵
ߡһק֣磬硭
üͷһ壬˭أת뿪
ȴګګ˵
ͷϣǹһ˿Ц⣬ȴίĽƲңһΡһλ˵Ǽʲôģˡ
ͷЦڱ˵˻Ĳˡ
粻ô̧ͷһ˱顣
ãã㣬˵ʲôʲô
Ҿͽˮ
ţһʱûӦ
ˮҪˮʹСӡ
֣ˮ鱦衣
ҴŮȹ㿴
ŴԣЦһΪҪǼɫġ
Уġ
ţȥ鷿͵˵ţһģʧ
׾һʱͨν׾Թ϶ָһӼ䣬ʱպеĲʵȶԾüǿϡ
һ鷿һʿֳϥȴʱ΢һӢͦӴ߳˭
ʿݵ״ˡ
ʿͷˡ
ʱ￪һɻ
ŶʿЦѹرѲаܣʱл
ȥһ֪
ãͬȥ
ҡҡͷڸ鷿һ޺õĵ伮
ţԲȣʱǷȱ࿴伮ԡʿ˵գ߳鷿
ʿȥܰȡһ澵ӣģԽ룬۷ڷڵȺ򣬼žӷأϲе磬ˣӭȥ˫˫ιϡ
㲻ǻƤЦ
ƲƲ죬˵Ҹë׵ĶȣϹ⻬أ䣬̽ӣЦлл磬մŮȹ㡣ϣϼ⣬һֻߡ
ʱպеĺȶų򣬷ɵһڵ㡣
ŮӹڣɻڰϣֳһСӣϲЦˮʱ⣬ҿǼŮӦҵߡѪʾڤ룬浴ӳһʱն档
ɻһɫ䣺ϴл߶ǼŮ˾ȱ£һ£˲鰸塣
ˣɻҧгݣҲóѣ
¾ӣڹؼߣ˼ƼƲߡãŲһ٣ڲ뼦Ѫ١ĸݡˮΡУǼ֮ҩˣγ䡪ֻϧҲƵƣԾ׼ҩԡ
ɻΣӷȡһ֧ӣЦ֮УûʲôǱġһӱһëɫ⣬߲ϣѤޡ


100 
ɻƽѶ ˮʱ⡣ʱպеĲʵȶǾ浴ƽ ճһɫ ǹɻӳ
ɻɫɣ⾵ôˣ

ǧ ҩ̡
ʮָͣЪ Ӳʵջأ һۣ ԵԸ磬 ҡ
Եͷ
˫ְϣ ʮָȻθߣֽ ϸСֱϣޡ˾ʱȴһƵУ óһֻ׵ڽҶͷ
һң ǰ׵ȶͷ һ Ҷѣ׵Ȼ¡һ ָ΢ңԱѡ
ʱһŮͻȻ Ǵѧʿȥβˣҵǹɻп̽ó׵ļ£̲סӡ
ԣָһңҽԶϣֻһá
һǰҪҴһ˵գƴǣ꿴˿ˡ
ɻΪһʲôǸȾ߶ҾͿˡֶ鶼ƲסǴѧʿ¯ѽ
йɻһ룬Էƽȣһ𣬰׵ڷ׵ʱպѰһȻһɻ֮ϡ
ɻǰ׾Էصĺɻ
һʿ߽أȴа֮УȻһɻʢЦȹ󣬻лϲۡ
ʿǰ׾ǰָǰͻ
ʿ̾ȴɻһֻ׵ʱ⣬ϸٿɣ˫ۿϣĿһӰ׵Ͽһɡ
ֱ֣ʿһŭ⣬ֵ԰׵ǴѧʿһԽʱգ鷿ϥ׵ȶ򣬽鷿ϡ
һʱ΢һӢͦӴ߳˭
ʿݵ״ˡ
ʿͷˡ
ʱ￪һɻ
ŶʿƭңȻ͵ȡˮҲǣ
һ֪
˶ʱǴѧʿݣȴ㺦Ҷ̻壬ʵڿɺޡʿһ˹ʣˣҲʧ̬
ȴ֪׶ŭͨһ£ȴֻܵܣ޺֮ġ
ʿ޶ۣһӣȥľ˼ʮ꣬
ɫҰףҲҳһֻ뿪鷿
ʿƽľ̾һ԰ϵİ׵˵ѸģףĳԺǰл
׵һȳʧʱպ
ջأ̧һΡػǰɻһ룬ɫţһ࣬Ӳ˹Ӳд
΢΢һЦѾҿһӽ֮ɣָһʱսȣһ֮ѿ
һ㱣̧ͷʱת֮ǰ
ʮҩ뷽Ȫһݣ߶˴ӺԺˣǰ˷ҩӡúɢһԷҩʱ˵ֵرԣһǮһţˮշһΣЧ
Էмлҽٶָ㡣нҩӡúɢȥ
գһ
Ȫ˽¸ˣЦ¿ɺãѽ⣬һƳһѽҶ٣ҽԶϣʵǰʱȡ٣Ϊȫˣ
ȵһΣˡ˵գһЦ
ȪɻȴһŮͻȻƵؽеܣ㲻ƽҵߡǹɻ
˵Ի⣬Ѹ֮ƴӹɻͷ϶ȡһ֧ӣƻ
ɻȻֹе㣬Ҫʲô
㱣ܼգֻ鸡ͷƽԻ黹㡣
ɻɫһٱ䣬˺þãҧгݵãҷ䣡һӣǰ޸ֻһƬɽ֡ȥ֮ľ֡
ȪΣ֮Уһ̧ۣȴжһӡӱӻƳۣһһ¯ʮ鶯
ȴӹЦ¯ӣжɻ¯ʧܣ¯ԹСǹˣ飬ӻ˱һѧģ
ɻɫ࣬һֻߣֻĳ䣬Իͷƽ񣬻Ǵѧʿسŵʱ黹
˼ɻȥṰֵǴѧʿǰžޣĻ壬ֻԸɽģˮǡ
׵ˡ
˹һЦֱϾʧʡ
ʱѱϪɽΡΡĺⰪڸһ⣬Ըƣʱ֣޲⡣
ɳսһԣƥƴһ·ȴʱ΢һʿֵ߳Ǵѧʿĳǰл
ǰ׾硣
ԵҶ꽻飬αؼ⡣׾ˡ
ҶʱˮǴѧʿ£Ѱڤ׾ԡʨ֪ͼ˺ͿЩɴ
֪²׾ǹ飬һæ˵ţȡһƿ˾ҺתɾѪҺϡƲףҲֻƿһƿѾȥƿϣ׾һٻ
ӹƿȵ辪ݴֱӾѪ
ͷ
⾪ҺǴ˿ֽ¡ƿղժһСٻҰ׾һôǴѧʿҪȥǡ
ЦˣͶл׾ˡ
ֵоŰ󹵡ع׾ԷءѳʱշٳֻǰСһٴιֵλأڡϣģʱա
๰ֵ𣬴ȥһЦ
Ե׾Ӻ棬УǽύһΪȻͷŵù಻ұ¶ǰ
һͷˮ֪׾ΪǰлҲ֪ʲôɣһѯʣ֪תʱյ¡
Ȫǰ˵һΣҵʱʱ塣
ȴǰʨĺأմߡʯ׾Ĺأֻవڤˡ
̸ۣ̾ڤѶԸ
̾滹Ԧ̶ѨճߣҪݻ¼˾УһҵԶԦھͻ㳲
˳ĬΣǰʱʧ
ȪǰڤΪѶԸǴʲô
ϸ˵һֻ׺״ԽޣǰԵӤĸһ٣ֵǰ̽м֪ЧδΪ£ǲ»һϢ
ŶɫһݣʲôϢ


101 ϲ
׺һȳ صھ磬дĸһС
ԣΪ磿˵ʲôԭ򣿡
׺׵˵ĸһ̫Ψһ һǵˮĲţ ʶѾȴδвź˵ĸ϶ ϶޳ɽƹ ˷磬 ҲΪǰӣ ˺á
΢΢һЦ ȴ
ԳΣ ԰׺׵ȥɣУȥ̽һ̽ Ƿͷ޹ƽ˳Ҳ̽̽Ԧм
ǣ׺һޡ
׺ȥ һɻ ˵˷ɳһ ƥ쳤 սʻĺɫ֮С
ȪʵǰȥҸôǰ᲻ػģ
Ȼȥ磬 ʲôģԳԺȺʤ濪򡣡
ȪҲԣʣǰѶԸôʲô
֮·׷ԴѪ棬 ֮ӦĴΪ컯԰һĴб磬༴뷨򡣡
Եħ֮·Ϊơ
ͷǰ˵ħһ֮˴飻ħ֮򡯣ħħȰһ򡯣֮Ҳ̫⡣޷컯߸ľֻһ밵ͬ
ħѪ֮·ͬΪһİģʵǰ޷棬ǲѾôͨ
Ȼһ磬硣𣬿ɽһΪУǰѶԸԭ򡣡ῴһҲеľΪɵ߸磬ͳһ編򡣡
ԳҲ컯δγɣ̸ε߸
ͷɫҴħкú
һи
ܺãٰħϰһ飬вʱҡ
˵ǡڳϥڤ֮СȪʣ˰ĵһɡ
۹۱ǡǹۿڣһڤڤִԼϵĺ·˽к
̨еһѪѪһֻ߲ʻıĻһֱĵģշȪһﴫڤڤ֮
ʲô˼ܲƲһֱޡ
ȪΣֻ֮֮ʼһһ
ҹɫãսϪڼУһ·Խ󹵡عڴʱͣ١³ǣȴһƬľԱѰֹ
̾˴ٽңٲӰ죬ľȱ𴦷ࡣ
ٲһƥ볤磿
ûҾ볤·һ磬Ǿܿ
ʱȥٶ̣ԼĪһʱ䣬аΣ֮й޶Ʈҡ֮С
սͣ£˴ӳ⿴ȴͱڸƣһٲֱ졣ٲ֮һԨˮ̶̷һңˮң𵴡
ٲ̾һƥ䲻ɻǻȴѵһݰƣ³ȥ
ἱæҡͷæ³
ʱһɰңԶӿϮ֮·ī̿ͿԳɺѹѹһƬǰɽԽ룬ѸţǵأС
⣬ĪǾǰ磿
Ȫ󾪣ѲܣַɳսδܵӰ죬֮⣬ѱˮī硣ֻлҺڶɫʡ
һˬЦǴѧʿʧԶӭʧԶӭϣһӴٲ̤߳ʮͣһۣˮīҫۡ
ǰš
ԺٺһЦҷӦǰʲôֱ˵ǡ
ڿУӸȴ쳣ˣĳһþƣλβµó߳Ա̸
Ц⳵кģɵֵ֮һ³ͽ밵編򣬲ǲϣʵڲҡ
ŹЦĳǲܣǴѧʿˡһƣһӡƯſڣԵȷ˺Ч
΢ЦȻг⡣Ǻӡƣ˺ȻʧȥʣɻҺڶɫ
ƳһӡƯԸǰڵԵȷ˺ЧԺԥӡƺ˻Һڶɫ
жԵȷԼλԷ³ˡźɫ
ҡҡͷδǩ򡣡˵ţָһָͷȪ
ŴЦ𣬺۸Сϯӡ
һãŰ֮ԡһͷ³
ͷȪһۣо죬˵ԭֻӲͷƤȥ˸һ³һ޵ѹȣ·һͷѪ֧֮
ĪǷ֮ȼħ𣬷沢ͳһַ򣬲ⰵʧ
żµó泯ٲһӣٲƶͱ֮ϺȻԾһ˽ͤ¥һּɰʯһ̨ףӵصײչͤ¥֮ϡ
λˡƮ̨ףһƣʮֿס
룡԰һڳЯ̨̤ףͷȪ
ǰ·˺棬õͱͤ¥ȴ¥Ůɣаϯϯʼȣȥ޲ɫȴ˱ǡ
˷ֱΪһƣһ̫Ψһ𡣡
ԾٱȴԽʢ飬ĳԽʲôֱ˵
ָƣڶǴѧʿ
һЦǺþƣȴ֪ǲǺ硣
ǲǺ磬λһ֪кŮвȣȫûˣͷȪҲֵڣһγƣһˮī澰
ƹѲųϿҵ˷磬һǻ϶һݻԵ
ʣ˻
ŵҶ¼ƷˮѪ޴Уƽ׳һˡǨŭٳٳ²ٳԹҰĳĴԷ˵գ
ҶԼᶨ֮·Ľ⹹ʱգܻȡ洫С
Цϲϲ
žƱֵٳӴ˱ǰӣ˺á
һۣԾٱƣԵ˵˵ΪһУѵ֡
ЦһЦŵ϶ΪһһݻԵΪϣһۣɫȻ졣
ԵʲôԵ


102 ԾԨ
ԵʲôԵ
ŵһЦȻǵɻԵ
ʲôɫһ ӷ浽ɣնʬʬ˵ȻԵ󣬰˵Цˡ
ͨ Ե ĪԵ
һЦæ˵Щ׼ȣ λԹ̸һŮ֣ Ů⣬ һ̾С
вƷ𰹽 ȴһȻ ŵһרΪ׼ һҩ֮ϲ廹깽߱Ϣ⿶ɡ
ɫɻȴ廹깽߱Ϣ񣿿ǡߵھŵζֵ
ǡŵͷЦ֣֮ ҩϲԱȣشں󣬳ˣ ڱ῵
һ ĵ֪شұ˫Я븿ͻϮ֪ǡ
뵽˴ ɫȣ ü
ſ˼֪ Ц˴ڤһأԦ̶Ѩճߡ쿵 ֻ¡ֻ³ʦδݣ
ῴһۣ˵ûǰգ˿ֲꡢڵԸ绹ǳ˰ɡ
Եͷ˵ʳ⣬ĳˡ
ŹһЦһŮʾ⣬ڶ˶ȴһ²ȴһѪɷʶζɫһ䣺נ֮Ѫ
ŸЦڶרΪǴѧʿ׼һղġנѪʭѪɷ֮ҳɡ
ԣɫԱ䡣נѪʭרһ࣬һֻѪʭӾһ̫ߣ𲻵壬Ѫɷ֮
Ȫ˼⣺ǰѪװנѪʭȴѪʭĪʲôͬɻ󣺡·ҵָƣ֪ϯǺξģ
ʰԽղģ
ŵǴѧʿòǰɷ壬һа֮ʡϽ𰾳ɣֵ̫ʥֵƣѪаɷɷǴѧʿ֮ɷ̳ٴɱ伴ɻΪǰòνղġ
ᶯݣյһ̱һѪɷ塣·𲻿ܣ˷Ȫһۣȥɳȡһ㱱裬ҩ̫ңˮ͡
Ȫһʲô裿ɫһݣĿ磬ϲŭ֡
ڳస֮£ȥǡ
Ȫɻȴֲʣϯȥ̨״ͱͤ¥طɳС
һȪҡͷ⺢ӻҲ裬ˡֶ԰ŵҩȻЧԾɷˡ
źٺһЦһŮ֣˶ȴһ̿⣬Ǹ裬ȫʮֿɿڡ
Ѿ˼֪кãΪ˭׼
źϾһƣ˽ԾԨ֮⣬Ϊ׼һЦŻó⣬ĳһ
;ղԣȪȥ¸ɣʱŰ֮ԣ𾪣ȴѹɻ̹Ȼǰ˵СʱֳΪ£˼Ѳ⣬纣Ѱ롣
һЦ˵Ůĺ룬ʵ˺γǣ˵Ͷһ
Ц֮Ļ£ұӣ˿áȳһζΣ
һУ߽ߵ̫ϣȴҲǿɿڡ
ŲΪ⣺¿֪ΪνԾԨ
̡
ŵԾԨ޾̡⼴Ϊ˴ʱƣ죬ǱԨȷѡŲ᷸´󡣡
µ棺л
ŵ¾ʱƣȷѡɰ˰ʮѰ¼˾С
ɫһݣ벻˺ڣԺһۣԾȡ
ŵˣ·ءҪǡеģԸ㡣
ɫٱ䣬̲סʵлֱ˵㵽ҪʲôߣҪʲôѡ񣿡
վϯߵͤ¥˴ָ㿴磬ûһ˿ɣûа⣬ڤڤ޻ޡתĿƣҪһ⣬һƻأȼ磡ֻܳΪ磬Ҳ벽Բ֮˵Ѽ֡
΢𣺡⣿ҪĪǡ
ֵݾǻǰһ˾Ѫ˱ǻ°ɣ
ͷǡ
ԵҰͬΪһл̫⡣׳˻ˮī罫Ⱦͷɫʣ谵ҹҲӭ⡣ֻҪһ仰˰ʮȶУ·ءӦоУ
ΣȴǰΪΣ
Цɷѿģ⿡ҩ֮ϲԸˣơղġԸǰòɣҪҷ򸾲Ϊ¼˾У˵ϼû
ŹһЦǴѧʿ͸һ
ֵֶ̣ҺͲԸ˱ˣɣһ仰ò˵һۣɫ̫⣬ӴҲ޷ħҲƹȼꡢɣԾڴˣԼú˼ɡ
ԣ
ʱȰħ֮·;գв߻ħϧ׳⣬д֤ͨħ޲
㣬𿪳ãǣӦأ
ЦһЦԾԨ޾̡Ǵˣѡ񡣡
вȣɫһ䣬ʣܾΣ
ŵ˷̸շ档ѱΪ޸ϵѧʱƣþա
һЦȴѪ˿вȣվһһٵ£ҲӦ
õϷʱҲװȥٺЦɲ㡣һ̧֣һɫƥס
һͽ޹һŭ
գʹ˸ɫԻ⣬һƳһݺײţϧʹ·ڣ԰û˿Ӱ졣
һ̾ϢҺͲԸ綼ǩԵȷ밵˴˺Чʵڰﲻ㡣ֶ԰ŵϣ飬Ҫ˻
ŹЦģֻȡ̫⣬ϣüһĹ⣬ֱϸ֮С


103 Ը֮
ܾ һΪĽܲвȣп⿼δȫЩԺ
֮ ֱӦþܾ δŪԭ
磬һ޵ѹȣ ʱһɫƥ ǰѹѻΪʵʣ Ѫ֮ Ҳ
ȼħ òȡƬ̼϶ ȴֻܷһŭ
ʱһĹٿһ ֻϸѣһɺѹϮֻֿϢ 㲻ܣ Ĺϸ֮С
ھǻʱһبžϸ޿ٵأ Ϊ磬 Ϊҹǻ צУշת׵磬ɺΪﶬϸ䶨ʱ һһֽ֮䡪⽾̫֮⡣
ʱһĹϸأһƱ㻯һİīǣ˫Ŀ磬ǰ껯Ρ߮ϸۼһֽ֮䣬дϲſǽȥ
޷֮ƾɽֻһĹٿȥƺһɫҰףʹ࣬ȫƾһɲ־ǿš
ϮóѣһȼһŻ棬ΪˮīȾͷɫʡ
̫⣡ڵõ̫ˣ
ŲЦԡ֪Ļ棬֮һӡһֿػ𣬿ʼں̫⡣
ûϢػһԡ
˹һյʱ䣬һȣĻٿֻʹ֮䡣վһһֽӶ硣
ߵͤ¥ߣƾtֻɽˮɫɵ쳤Ц
ϲóԸ˼ˣҲˡһֱĬʱͻȻ
˷УЦߣߣºŽóô
ɫһ⻰ʲô˼ǰ˵˺ãֱˣ
ǰжԵȷԼѳԽʲôʸ̸УŻδһɫƥУԡ
ԲŲæһһ̵У䣬ǺɫƥϳƮɢ
ɫһݣУԭ㻹һ֣
һЦԸֻһ֣תͷ߳ͷʣ
˼תʱҳɣתͷʡ족ȼѪ֮
δӦϸһĻ𣬴֫ٺ֮Ѫȼ·ڻ˿һ㡣
ҵ𣿡һʧеⲻܣ֪죬̫ûΪβ˴ҵ𣿡
ӯӯһЦ̫ȷʵûֻǱ˰ϴ˱Ը֮𡣱Ը֮仯ڻ̫⣻ںϺֻһӣɴҵνຣޱߣͷǰȰ񷵣̫⡣Ȼҵȼ꣬һӽ֮ࡣ
ɫһ亹
һݣҪħ֮·ᴫͷʡ˵ħǰһ飬ȴǴ˰ԼȼѪͬʱϸ̫ϴΪԸ֮
ҧгݣŭ񷵣ܣ˫ۿϣƣϮˡ
ɫ΢䣬ͷʣ죡ֳУѸ֮ƴһ˽㣬֮ɿ磬˱С
Ӧת족ķʱϮ磬һ֮𵴣˫ֺ񣬵´󲿷³һѪ
ڻͷȼȫѪʹ࣬ޡ
ͷʵˡ˰ҹĦʡ죬ȼѪ֮ʹ޴˰ÿһ죬ȼѪ֮ʹ
ǿȡ̫⣬ѱͷϴֻתķ㻯ҵѪͷʵشķȼѪ֮ʹֹ
Ųܣίٵأ໯ɢ
Ϣ񷵣ںڻü
ֱ̧ۣ¶ȻɫЦܡһƻԼǣһ̲൹¡
һɫ΢䣬ԾеƤң
ȴʬзɳһĹ⣬ĹһƱ㻯һīǣ˫Ŀ磬ǰ껯Ρ
죬һ̵ԽԽԲҵ֮磬ͤ¥
ɰ࣬һԵƤңҵҵΣ
һЦ֪ûкУ
ѽɣʲôУɣһʸ
ῴЦħӣô
Цٲ򣬾ͻô
ԭƣħʱһƪӡ
ʱʣħһƪӣ·һ־֮Ĳ޹ΪΣħϤᣬú
Ϊ֮ս׼ں̫⣬ķǽ̫⾨Ѫꡣ
ͷʡһŰʱħӵãͬʱҲǰֱΪҪܾ
ͷһ棺ԸȣΥģҵϡ
仰˵ȡԸ֮ҴӦ㡰ȡҾܾԷǿȡҵνҵ𡱡
Ը֮һԸ֣ΥĲǿ󲻵áᴦɣжϣԸ֣Ȫ֧ߣһ治Σʱ¶һ棬Ҳǲ
ӱģܵóԸ
תħӣϸ޶һ籩籩ŰڶһɺȻӺ룬תΪܺ󣬷Ѫꡣ
󺧣֮䣬ʧ룻ܲסܹȣƺһѪ
һϮ硣˫ֺٴε´󲿷֮ѪѪ֮ǿ᲻֪գǰй
ˣȴң̣
ͷķһɹɴܳ֫ٺڣưٴảϴ󣬻ϸ籩֮С
ɵУԭ껯ΣʱѪ⾫
ɫһݣɰ磬Ѫ֮ӿٶȣ
ķ˵£һѪǰӯ֧Ųסˣ
߳
һ𣬼̶ĿзŹ⣬кâħϸƬǡǴƶǣһŭѪȼ
ѪУһɫħһɳ졣


104 
ȴ˵ȪԸ ϯ̨׷طɳڣֹҩ̫ң뱱ͣչա
سڣ δ裬 ȴస¿һ֧ľǩǩϿ֣ţ 
Ȫɻʲô˼ĪΣգ
غóţ  ֻӳ϶̽
ã ȴͱ֮ȼ档 ΪˮīȾͷɫʡֹһյʱ䣬 ֣ȴһֽӶȻ
浽׷ʲô
Ȫʮֺ棬 ʱͱ֮ϴȴƣ ײͤ¥ űһɺ𵴿
Ȼ޺磡ȪҳŲֻ̽ڳż
ֹΣ һĹʣ һƱ㻯һīǣ˫Ŀ磬 һ̵ԭʱʧȥʡ
ԣȪ֪ǰ껯Ρײ ܴԽԽǿ
ʱͱ֮ȼѪ棬һɫħһɳ졣
ǳʮɴСȣֱСȻԡһǰֱĸҪʱ׳
˺һʱ䣬Ʒɽѡҡҡ׹׹ʱҪ
ιȥɰɴСͣԲСǺ³һŻ棬ڵپ̣ĳ黹̫⡣
һ»棬߳磬
һ̶ߡͬʱһɰӵر˱羡ͷȥػָɫʡ
ȪþĶǣ֪ʱһ˻Ӹ߿׹
ԭƣȥҲ֧ţԲд־Ƭһһ׹䣬һ߻ָΣһھϣ˳ƵԨˮ̶
Ȫһ򿪳ֱңȴƯˮ棬ѻԡϽˮϰҲ˹
үѣѣȪнл
𼱣οƣߣ־̫ܣѽų˯ЩӲѡ
ЩǶã
죬¡ģ˯ԽúôԽϳɡ
Ựϣת뿪ңȪ˷سڣ㣬һƥսС
Ȫȣ˯ǰŵô£ὲϾȪΪ̾ԭǰƣֱղó
Ҳǰ컯һսѪ̡ʵħ֮·Ҳһ¥

һ·޻ɳԽ룬࣬ʱͣ١
ɳ˯Сһҹô˻ǡȪ³ȴϪʪڣյգҲȥˮ
õطΣֲһϸ̽Цɽתƣ껷ټӵصһӣǲطˮֹֻ֮֡ԼӸĶɲԪڤ󡭡
ԵڵڻָֻŹգ㲻ˡ
Ȫ˵ʲôɻʱһֻ׺״ԽޣǰԵӤ
ʣΣ
׺׵ͷ޹ƽ񣬵¯ʧܣģֻ»ƽ
һ̾ȥãҵƻҵϱáתͷԵɻѶֳŵͷųıɡ
ԵͷһһףǷ㻯һʹߡ
ʰ׺ףԦǱΣ
׺׵ԦѽἯϣǧձǧսʿԼĳʦǼѿմֻҪԶżԦڱѿնݻٴС
Ȫԣľս
治ɫ԰׺׵ն񣬳ɰԤϡȥɽˮΣЧҡ
׺һҡΣֵ֮־һ޶Ըһ·ǣҲҪһ¼˾С
ԳΣˣǱ춥³ɣԻǰ㣻°ܣúǰѰ㡣˵ʱһѶ̵ֵԿΪٻᡣ
Ӥܿк㣬ذݵ֮ҡ׺ףһণԽ޶ȥ
ȪԦڽἯ֮ŵ૵ǧձǧսʿ⣬⡭
ԼɫЦصǣڵڻָֻŹգҲһս֮Ԧڣڻ¡
ȪŽɣȴգڤһζȹ
ڤ׶Ըפ˵أֻز죬㲻ˡ˵ʱߣһ߿Σһ߲ˮ
ԼĪһʱ䣬ͣ½Ųȡ죬ʩһ߳շ𣬻ŵսΧǡȦԲʮɾ롣
ᵥӡɢ
ԪڤֳơŹ󣬿ɽˮڤ֮ڤĴ֮пЧЦһЦȻԴʮ⡣
Ȫɻʵڤﴫ֮ʲô
ֻءڤһʹڤ֮Իڤ桯ڤлѻҹɡڷر仯ݽԲһմȾܸٳάУֱֻء෴ڤһˣһֻػᣬǲ֮
Ȫզ࣬ԸڤҪǰ鷳
ҡҡͷȡһСһʮ꣬ɫǰ׾͵ġٻ


105 з
ȴ˵ȡһС һʮ꣬ɫɫԴΣɫ²аܣ 䣬 ӣһϻɢ
Ȫϳ˻ ȵ׾͵Ŀٻ
ͷǡ
մƸǧ ׾ǰл һƿҺһٻ Ȫϳ˻ ȴ֪˻ ʵǰ⻨кô
˻ʱպϴ мӿʱáڤѶԸƾԪڤ󲻹пٻڣ ܳŹʱ䡣
Ȫգ ǰǼưٳŲߣ ҲֻŹʱ䣬 ڤ𵽵׺εǿ󣿡˾ӣֻ̨ʮݼ֮â һֻ̾ʹһǰﲻʲôæˡڳ˯УԽǣˣ Ͻں
سڣųҺһһ
Ҵĺٿ֪һҹȥȪڳ𣬳ʱߴߴУٹΣ˳зӯ졣
Ȫۣȴе⣬еķڿУССɫɫ
ô£ȪĪڤˣ
ڳǰҡͷڤˣҵķӦڤ»Уڤ֮ɽľɽʯ޳㷢Ѷ
Ȫһݣ롶ɽˮӦ֮ơ
ʱת仯Ϊȴһ·ңΪεͣˣ䣬һ˿ҡ
Եڤ𼱣һˣһգ㸰ɽ̡
ȴãĳݰ١˵󣬴Ȼɢ١
ȪɻҪô
Ե֮ƣ档
ȪȻٶȽ֮СһȥҹĻʱȿ˵衣
ڤˡ΢΢һ̾
ȪۣȴӰ߲ľ裬аӰʱҹĻ˺ѣ¶һڤն߳һӣ°棬ʮ䡣
ӵԭʹ֮ƣĳһϵˡ
ڤɽһڣһ׿Ȼơ·һ㣬ݽ棬Ϊۻ
Ȫ΢֮УֻԼ糾ѵԨȵס
³ӭڤﻰȻˣСһҹɫ
ɽ΢΢һЦһЦ紺绯꣬ʮֺÿ
ȪһЦãֻϣǰһƬ̹;ɳճЦῴ״ɫ΢䣬ĳһ뷽Ȫͷٻᣬһ߳
ȪһսȻһ亹̵ֻǰʲôˣ
㱻󣬲һʧǡ
ǣʲôǷǣ
⣬ɽίߣڤһ츳ͨɡǱò̸ֹһһЦеϼӳ֣νǡǹĶǣ˳٣֮״жһãΪԣ鲻֪һǹ飬ڤͬϲͬ㷽һЦڤȾػһ磬Щʧǡ
Ȫ˼æΪ̫ǳֲǰ
ʱ⴫һЦȴɽֱӵҪôºŽǣҪô򣬆ô
ԵڵּܴӮˣҲʤ֮䡣
ɽޱ飬·߸ϵ󣺡˵ʨٳ˫֮ĳԸпɣֽһȴ֪ǴѧʿҷӦս
ԣ³ҡͷȻҡ˫֮ѧʿ۲΢ڤ츳ǣϸ죬ѱԻ󡣡
ɽһЦһ̤ԪڤСһŹλһݳЩ˴С״ɷˮɡ
Źɽɫһ䣬аթаɣһڣѻɳڤһءѻ
ѻų糱ˮӿߣԿƳϫѻһһ𵴿ô˻ᣬһŹſڣлѻС
Ȫڳڣ֮䣬ѻһ룬ɴΪܡ
ɽһһƣһϮܴȻɢȴɲ֮۳Ρ
ɽɫȣѲܣһطˮֹѹֽ֡ӡдʣһлѻںһ𣬻һֻۺѻڿС
ǺѻѿһĿƶסᡣһڤ֮ɫһ䣬˫ĿȻ⣬ۺѻӡ
ɽգЦͫƽڤǴѧʿֻ֪Ҫƶ೤ʱ䡣һۺѻȶ򣬾һڤϮԡ
ᣬҶܣ˫Ʒ⣬ڤԿ
Ȫӳ죬סڤֲ£дΪżʱɽᣬˮڤһɣǰȳһƣ˵ʱһǡ
ŭȣӸҶڤȾ˫ɽ
ɽɱܿȴմȾڤ棬֮С㱼䣬Ŀÿһ׮ûֻ֣Ʋ·ƾڤο塣
ɽ޷֮۽ᣬһ¡Ȫ󼱣˲ô࣬һ仯Ϊãһύλá
ġƻľٲ֮ڵ˲佻λãȪϿսԴʽ
ȴ˵ɽһ£Ȼʧȡ֮һܲһݣ²ܲˣһֱȥ
Ȫλú󣬶ȻһǿƷסӱܲʹӰ⣬ڵʯһͷ㲻ܣԥʹ֡
֡ķõ˺Լν֮ݻȡν֮֡ȪôϿݻȡѪ֮Ǳݣѽںµܣ˺ʱһ˲֪Ϥ츳ͨΪۣûȡһ֡
νܣǱݼ֮â
Ȫˡ֡ɽкʱܴССʮֻͨʮݼ֮â֮£ΨлȡǡͨΪź
ܻȡͨͺˡ
һƣ仯Ϊʱ߱һ֮ˣҲ˲ᣬҶ̨еĺʱɢһƱϣ˲佫
תķȡͨ󣬳ɽʱǱӻطɳڡ
ɽһ䣬Ȫʹƻľλãٵֻȡֻ֮ͨ꣬䡣
ɽһƻ֪ܲᣬɻʱһգ·ʲôʧһ㡣ΣŵĪ᰹ӣ
᰹սʤһ£봫ɽ֪ϡ档
Ȫسڣñ仯ΪѰԡɽˮӦ֮صǡ


106 ڤ
ȴ˵˫Ŀ⣬ Ϣ֮ƽڤ֮ԲҪۺѻ壬Ӷ׻ڤһر仯
ɽһʱ ѿѻ αƷסáǡʱ һٿ һطɳڡ ȪǱ ֪Լ
ȴɽĪ᰹ӣ
ȪɽˮӦ֮صǡ
ɽֵ᰹Ӻβһϸ£
Ȫ˵Щʲô һƣ һɢۺѻ ڤһ
Ƴڤһر仯ֻɻ⡣³ ãҹչҾ Ͽҵл᰹Ԯ֣ҺͷӦԣ ذɡ
Ȫ֪᲻ԸԼðգ Զڳһ仰Ҳ˵
ڤϨ󣬽һ٣ һӵص֫ٺ֮лָǰעɽ
ɽ˫ָ һ᰹ӻӦŶƾˣڤС˵ʱһĺɫзɳڤڶر仯ҹɡ
Լգ֮ɿ磬ҹڽ⡣һŹαЩʳѻѻ㹻ڤܣ֮£ڤ
᷽ųԿ²ҳɣһŹǬλڤԣһ٣
һսҹɷ׷
һʩڤαȣߣԣУǰУ
Ա꣬ҹ롣
ɽɫ΢䣬ЦһҹɹУת仯ΪУ޲ޣȻһУŹڤ˲ɲ֮ٴΣȴڤΪֻ˴С
ͬʱں飬ҹɷ׷׳彫
һ̾ϢȡٻժһƬ飬ƣʱ·ٻ˫Ŀ⣬ٴͫҹ塣
ȪڳУۼҹɳ£żʱʱһͣԭ߾ңɼȪһ߾ߣʱȴʼš
ר񣬲֪ƶãҹϮ˺Ƭ飬˲Ϣӻȡʱ⡣
Ȫһ亹ĵٻֻƬ꣬ӿɲǰ취
ʱһЦȴȥƬ꣬ȡʱ⣬Ƴڤڶر仯һҹɴһɶ
ٻ˼ɽӡҹɫ࣬һֻڷﰿ֮䡣
ڤر仯ڷ
ɽһڷڤܣչḩɫأһ߳壬ŹΪϳһìڷ
ɽŲæһģڷȼ̻𣬽ìΪҽء
ġּ֣ڷ̻ɫ˲԰ףģԭĺڷѾġ
¶ɫһ̾ˣˡ
Ȫʧǣѷֿĵۼڷأеǰǰӣ
ӣ۾һְӲġ
ʱڷһণԣ͸󣬼ᡣѪɫȴڽҪͷٻƬưꡣ
ɲǼ䣬ݣʱյһлصڷһ̡
Աڷﴩ͸壬ʱʱתʹѣ·ʲôҲûڷϰ裬һȴɣٻšɵоȡһյͣоУȼ
͵ɢԣ־ų߾롣ų֮⣬ʱų֮ڣʱ糣
͵ߵԸǰȻԸ硭
Խ뻳Уһ̾
̧ͷ̾ǻسɡ
ȴ˵Ȫս㱼䣬ƿڷ︩ԣϸٿڷϰ裬֣ôˣĪۻˣ
֪ʱѻתɻʱһյ͵ƣԷسڡȪ͵ɢԣ͸⿴ȴƣʱ֮γͬʱա
ῪżɽԷȪǺڷѾģñ߳ʿʥѳԽɣ޿ɻ⡣
ڤôȪ̲֪ͷ
ڤģ̾ۿ͵ƽֵŰ߰ɣƺڤƴһ
ȪȻһδоʱ򣬡ǰ㲻¥ѧʿô㻹кǲǣ
ûкУû취ˡȡһݸȪ޵֮꣬һ֮磬Իֻת
Ȫ˰ΣʶΣǰһߣһӣ
ҡͷһ̾һգһʱʲô壿һ·Уս֮ĬһߣǴĬǰ֮˱᲻ֶ׷ɱͻܴǣ߰ɡ
Ȫѹ򣬴ӻɽҪʯɽϣӺʯɽ춥ִ춥һ·սˣѽʦеλʦһ޶
ԥһ߽͵һߴߴٵ˵оųʱս磬Űߣ
Ȫۿһ죬ݵʲôժöݸ˹ɵһ˺㣬ǡ˵أȴѹ˵
ӹӣЦһЦߴٵ߰ɡ
Ȫͷֽ䣬ֵ˷ɳݼâľΪڣѡһ㼲һ𶯣ȴɽƴ
о֣һͣһƮܣһ紵͵ƣ˾ϻطɳԡ
Ȫһһ棬ȴһվǰûôסӺ°棬ڤɽ˭ԶụпˣȻƴ˴
ŭ޹أΪ
ɽºŽǣҷߡ
Գ㣬һ̾ϢãһΪϣз˅֮ѿһ죬зɳһ֧Ϭǡ
ϬǻҰ࣬һ߼͵ºŽǡ
ɽȡŽǣһЦתͷԷȪߣô롭
Ȫֺ˼ǰǴӦô
߳ԶţһߣΪأĹһһ
ɽһЦȴǧֻء
㣡³һѪ
Ϊѻ֪̫ѱ˰ϴԶò
ɽֻˣģܲˡֺȪߣ
Ȫݼâľһ˿֮о֣ȴȻǰһ̾ϢЅ˅֮𣬴ضȻ
ɽɫ΢䣬һ߳ڤϣض̻֮С
Ⱦڤ棬һ֮߳࣬һ߿Ѕ˅̻֮ʹ࣬ɫȪ౻ڤУֻһ壬ƤĻ˲ȼ
δʹ࣬ɽսʱһڤһ壬һһ𳤱ޣϼַ̤мءִšŷУڤ֮£һһ顣
Ȫһʣлںޣʹֲ࣬ʣʱڤڤдмٵĺϸһ˽к
ȪȻһ飬ڤڤе
ÿһ䣬Ʊһ֣ΣȻʵɣ񣡡


107 ɸ
ȴ˵ʹĹء ɽڤ࿹ֻע⵽Ȫһ̺壬·һٻַ·һͨ
Ȫÿһ䣬 Ʊһ֣ Σɣ 񣡡
һ𣺡⣬ ǡ
һֻ糤ӷȪüķɳ ȶ߲ ԽԽ ֱһһȼաֻϢ дһűӰ´£⻯ǧ˿ һɫӰϡһ⾡ȥӰ֣ ȴһʮ߰꣬ տǺЦ ͬһʶĿ
 Ȫһϳ ϥأԸҵߡ϶ϲá
ѷػ壬 һѰҴ𰸣Ļ棬ΪλǻᶪʧĻʧ䣬Ϊߡʲô䣿ʲôߣ
峤˵㳨飬ˣĶˡ
ĶĻʧ޷𰸣棬ѡһֻȸֻǴ˵ѣΪʧĻ𣬸һЩ鷳ٻٴθ
ߣǶȡĻ֮ˡ᰹ӡ
ȸ䣬ڤ룬ͨĻ𽫸䴫᰹ӡ᰹òֲ֮ٻϺź
һڸˣƿĻһ覵ظˡ
Ȫܲ᰹󣬵ڵһ˳
Ǹнǡ塢˼
顭顭顭顭
ϣմһ˿ۻ࡭
ŷȪԼ꣬𷽲һٻϥأԸҵߡ
һ˵ʱ١ʱ죬ɽգɫ䣬ͽһ𣺡ߣͬȣЅ˅֮Ҳͣ
Ȫϲ֮࣬빫ӣڤ棬Ӧô
΢΢һЦǻ𣬶Ӳ𽷨򡣡ַһգڤ縲ˮһ㣬һĻ֮С
ѹټȪҲһ
ɽԭ棬ʱɫӲҰףԩ޳𣬺𽷨ڤ֮ϣ
Ȫʵԩ޳𣬺ҪΪ
ɽſڽࡣһݣע⵽˯ϵ
Ȫֵ빫ӣܰǶºŽô
֪ʲôºŽǣȴɽλ˫ַ黹Žǡ˵ʱĻ˷ʱҪϨһ㡣
̫ɽˮһ֧ҰϬǣƻ𣬶ͷڤ棬Ȼһ˺Žǣ
ȷһĻһƺ档ҡҷˣǧΣɢ
ɽգֽս
ɽֻ֮⣬һǧŰٶʮһ㣬ʱϨ𡣡˵ʱؾƮҡ
ɽ³һѪеɣ
ôλ˫ַ黹Žǡ񻰱ϣ˷Ȫһۡ
ɽɫ仯ڣЭҹ黹Žǣͷڤ棡
ÿɷ񣬿ȪȪ಻֪ξϣᡣ
ԣջУֻ֮ģһУκηʽ͸¶κˡ
һΪɽҳɣʩһڤܴһ㽫˻
ɫÿ࣬Ȫоǰδеɡ
ɽ˫̧ºŽǣһһߵȪǰθߴ˫̧٣Ȫţ
ɽһվ
ȪӹŽǣɽһѪɽԱֻ֮ģһУκηʽ͸¶κˡϣѪ棬ֻ֮һɺɫʡ
΢΢һЦֿؾֻ֮Ļ𣬷ɻɽڡɽɫָ֣һۣ𣬻һֻѻҹɫ֮С
һͬʱ̾ڻǰɽڤûС
ʱƺһԵ档Ȫһæ𣺡빫ӣôˣ
Ӧ𽷨̫ͷŻ飬㹻ָܻ֮һһֻüķɳ֮䡣
ȪЦһЦ漴ϥ붨֮С
᳤һ̾ÿλ幫ӣ㴳ڤһء
ȪýңºŽǹ黹ԣʣλǰΣҪ
Ҷ˸һöķת˺޴󰭡㣬νʶһλӵܣζȡıĻ𣿡
Ȫ¶֮ɫѾ֮ϷĹ´˵һ飬Ƿǳ潫Ļ߷ҵʱ֪顣
һ꣺ô˵޵Ĵ
ȪͬпĿɨ˯ʲôʣǰҹ£үɷ֪
֪˼ҡͷģһţһ֪ڤж޷ѡοڤĿģһ˺
ȪһֵҺͲԸˣտһϣ˫˫ۣϥ붨
ʱĮĮҹɫ࣬һ°УֻЩȪһӣ춥񣬶̶죬ȴѮ
غһҹ峿һֻ߲ʻ䣬ֱüġ֮߮䣬Ȼջ֮ʱֲģһࡣ
ɢâ붨ѣһۣһ꿴Լ곤࿡㣬ȴƣ֮ɫһ˫۾˼壬ཹǡ
빫ӣˣ꾪ϲе
ЦһЦһЦů㣬Ѥˡ


108 ֮·
Ȫ ϲе빫ӣˣ
ЦһЦ
ȪһЦȻʱ չ˫ۣ ӭһЦһЦů㣬 Ѥˣ߳𺣣 ڰ׹ǵἺˣľ𻯽˪Ϣ ȴ޷Ծȵ³Լ԰¥ˣ ϴ塢˿ڡ
ȴ֪óƺ᰹ӻǡ
Ȫع æ᰹ֻǻ շȪҰȪɡ
Ȫ룬עӷȪ Ȫ
ȪģĲڣ빫ӣ ⵽ôһ£Ϊλ䣿֮㶼Щʲô
Σ ԼСѰҴ𰸵Ĺ渵ߴ˵ Լ﷢һУ ؽĶƣȴǱ̸ܶ
Ȫ£ ȾָΣһкȡĻ֮ʡ
빫ˡȪⲻȥ
Ц˵Щ ֮ϣһҪͬھءһ٣ֵջأѪȴҪҸ
û⣡ȪͷƿԼֲߵô£
ֻǴ˵ѣĻʧҲûʲôֻǸҪһۡ
ʲôۣ
ŷȸδۣԾҡҡͷ
Ȫʣһθ㸶ô
Σ㱵ûС˵ʱһʹ·ʲôҪĶʧһ㡣
ȪȻ˸Уʡ˳ĬһȪһҪδǻĽ̡
ɫ΢䣬ָ糣
ʵͼóѺ뿪ȪԹ˵ţ֪Ҿ᰹ӣ˵᰹Ԯ֡
ǡʱ붨ѣЦôˣ
ȪȵǣǰҪ
ЦȪͳһھϣȪֽᣬ˵Ŀġ˵ԣ֪¥ѧʿи塣
˵󣬷Ȫʣ빫кδ㣿
һãȻҡͷʱûʲô㣬ȻǰмѣҲܳһͳһǴĿˣߡ
ȪһۣЦãл빫ˡ
Ҳ붨ѣһߵͷʾ⣬һߵҹÿԮ֡
æӦλǰˣ밢ȪãӦõġ
Ȫá֣й죬缸䣬޴˵
ңԶɪŨԾ̾һ̾һɣʱ䲻ˡ
Ȫ֪Ϊ˸Уֻһ˷ɳ̲ãȪһ£ֽȡһ磬ݸǰǽɡ
в޵꣬ҹΣиΣѹȪ㽻
أ籾Ҫи㡭ƴǣʲôһ߽ӹ磬һߵպʯɽϣ˵Ǵһƿ̥Σ
Ȫһصǰ
ҹȪɵ̨ȴϱǳ͵ߡ𻴳ɽ¶ʱǡһݾѳ飬¶մȡʢװݵƿڷŵϣ׽ǳŽƿ
ʱ䣬һɵһ߷ֳƿСٽճʱƿޣǷǳ̥Ρ
ʣƿӿɻڣ
Ȫֽ䣬һ䣬ȡһƿƿ㻯󾭱¶ȾӨӨʮ鶯
һϳƿӣпǧ֮ϣ᰹ֳƿŻƮɿУݷۻ࣬¶᳾εȷ绪
ӹƿӣȵƿ䣬㲻ϱȴҲʮˡ
ȪȴƿӲôǰҪ
˭˵ãһСƿУֵƿƿӱж޵ֻ̥һдá˵ʱӡһƿ֮ϡ
Ȫ죬Ҳɻ󲻽⡣
ԼĪһʱ䣬һţԭ鶯ƿɢӵϡٹΣȥƿƿȴѲԭò
ǰ㵽ʲôȪʵں档
ὫƿУЦƿգʱ֪ˡ
սУ˺һƬ̹;޹ذ
ڳ˯ĿʱڷȪϣȪвʣʱʱƿԵÿձˡ
죬峿Դ붨ѣһХ˻ɢΡϡ
ᾪϲеԸ磬ָˣȪ׷ײĿƣ𺧣·һ̲ʶ
ڵԿᣬĿоǸΣǰЩˡ
Ľǣأ˵Ǽ٣ʱȴãŮΪβУݱ䣬֮
ԹһЦһһɺ֮ӳսսٶ˲伤ԭֹ
һ磬ѣ֪Լ˯ʱһУΪȡĳ֣
᰹ģ
񵭵ؾȣ᰹֮ϽʶҲ֪ġ
᰹ӶĻ㲻Թô
ԭģѾ黹ʲôԹ޵ģο˷Ȫһۣŵ÷ȪϽͷ
οʲô
ο֮˱壬绪ǵ˵Թޣ
ɫ΢䣬ƺһ
ղԣջ񣿡
һ񣬻صҾ̰ѪѽħˣγԭӦҹͨһһѡһ·
ɫһݣʲô·
ϰȨȴһֱʹȨҷ֮Ȩ޼ɵҲʹȨϣһ֮·Ҿʹ־Ȩ۷塣
Ȫԣ䲻˽⣬ȴȻȻе
ķӦЦĿǰ˵Ȩħˣ׻ħޡ
Σ̾һ·δţҾԷֱû
·߳ģǰضǡ
΢Цִˡ
ʱɳͣ١³ȴһƬãڣԭո·Ѳ֪ʻϪȣ뼫Į
Ȫһӣ춥о죬Եǰ˵ʮڵִＫԶѾȥ죬֪жԶ
ԲһۡץһgɳУ۲㣬صһ·̣ʱִַܵ
Ȫһ꣬¶֮ɫԶУʦ֮ȡˣڿҪ
ʱʴӥণ̧ͷȴڵ㻬߿֮ϣңԶ֡
ԺٺһЦԦձⲻһս
Ȫ¶ɫʵԦѽἯǧձǧսʿʦӦô
ЦڵѻָҲһս֮£


109 ط
ʱȥ ٶ̣һ·޻
һ磬ʱʱ㷽λսϵ ʱ֣ ¶ϲ֮ɫ̾ڵˣ
Խϲ ˳ һƬĮڡ
Ȫһܣ Ᾱʯ ǸɺԻ ɻطһ࣬ ʲô
ȡ̣ӡһ 뼱תͣ£һ
Ԫ⣬ ⸽̣ ȥտ ɵĪڵصף
᲻ ȡһֻ׳صףһ һӵصãһġ
ῴǷģ ɫ΢䣺صʯ㣡
ʯʲôȪ⡣
һֵҲ㣬ʯɣɷõǲϡ߼ɣ̫ͣиࡣ
ֹΣص⣬գһЦҵˣʯ¡
£Ȫһǣôȥ
ȥѣԸһɡ˵ʱʲôɫһ䣬ãʯ㣬ԸƱ𶯣Ԧ顣
ԱɫЩ鷳
һֱĬʱ̲סʵʲô鷳ͬɻ뿴ᡣ
΢΢һ̾Եɡ
ʮǰ֪̽¼˾Сһ·ʷƣ¶ʵ࣬ʱ⣬óһۣҹ󣬶ǬԪʿ½һ¼˾УΪ٣ǬԪʿʵϰмߵļʶѧʲƽҵڡ
ֹ꣬ѻóƫƫⲻյסֱȥ걻ŮӾ磬ǰ⿪һյס
յλáλѾҵ¶ܣŽǡһԲ֮ҹС
鷳ڣ塢һҺͲԸһͬɣһ㣬յ裬ڼ侭ţԭϢؽУʯ㣬һʩչԦע⡣ԦѽἯϣһѿշ㳲ѹ֮£ΰĿ󣿡
ԵԦˣһ˱Ӧԣ̫̿Ҫڴս֮ǰҪϵһԲҹʱȣȲ
ֵʱսױɴݻ١֮ܶҪٵסԦһʱ
̾ԦǧձǧսʿԼʦȻγҲ޿ܵסһʱ
һˣҲǱˮнԾȼ
Ĭ˺þãȪС᰹Ԯ֡
΢΢һ̾᰹ӣҲֻˣԶԶԿԦ
ȪضԿֻӣ˵а취
ɫһݣ᰹ʡ
ȡʦƶ̵ѣﴵ᰹ͨԦƴҲ穡Ī
ҹݺȣƻ質һ󣬷¶̵ѣ̾᰹Ӵս֪᲻
ΣȲ¶ܰɡ˵ʱȡңĸԣŰ빫Ӳ밢Ȫǡ
֪˼ӹң뿪ɳ
ԶȥʷȪȪаԦڴ֧⡣
ҽ˼УӦÿԡȪɫԥްգЩʽδ֤Ҳ֪ʵʹЧΡ
ʧȴûܱȲܺãҲ˵ЩȲ¶ܰɡнңиȡһ鰵ɫʯ
ⱦʯһȪһ̨еĺ뾹ɢڱϼʱ£ֽ˻ȥ
ǰʲôʯȪк档
¹ʯгϫ֮»¹ʯǷֲ¶ܡ¶֮ڣ»ܲһ»ײɴݻ١
ѹҪ֮ǰ¶ܣԭд˵Ȫ㣬ʩչ»֮¶ܣһʤ㡣
΢⵹ǺãҴ¶˵áϣ˼ֽҪ塣
¶Ӧ÷ţȪһѧᡣ
ãӥ촫̧ͷȴڵ㻬У̾ձˣһʩչǱȷλ
ԼĪʱȥ˲ú¶ܣ뷵طɳԡ
ԵԲҹ죬ҼݳĴεøԦߡգϳȴһ˼ȡ죬һæµһС
᲼ϣ˳ԲһսڹĮڼ
ڳУû´̵ѡȪһһԲҹӦ֮ϥ붨üĿȴɫԵϢΪһս㾫
ʱ䣬ת˲š
ɳͣһɳ֣䣬³Įĺɫȥߣ»ͿĨһݲ֮⡣
пԣۼһԲҹգڴ𣬵ʱ̲סһ̾Ϣ᰹Ӳˡ
˭˵Ҳһ¹Ӵ£ʤѩһӯ裬á
᰹ӣһ׷ײĿֻпܻġȪڣϳ
ԭȪݼâľ޷᰹ӣֱҹԲȻժƾڳڣԼǱ뿪ɳһ֮ݼ֮âԭԼʱأʮݼâ޷ǰ۷
᰹Ӵһɣⲻи̾񷴵һƽ΢΢ʧ䣬᰹ʡֹϸ΢ȫûзȪӰӣģȻԼꡣ
᰹ӣˣлϲһץסȪ˫֡
ΣĪΣ᰹ӾǰȪҵꡣ
ȪԼ״˫֣ڤһأл빫ӳ
΢΢һЦһЦֿˣҹɫ޷ûĹʡ
ȪһЦʱһʲô鷳ˣ
ع񣬽Ŀǰ˵һ飬᰹ӿа취Ӧԣ
ȪΣŵ취Уȴ֪ЧΣֻܾΪ
Եһһ᰹á⼸ҲԲߣԦڣԺҴһ
ȪɫһݣĿǲ֪Ѿ˼ƻ
ʵǰкζԲߣ
ԵԸѿžŰʮһһͨصԲɱȿԻԦڣԷɢɱֵо
ԽԾȻң
ֵȫסһ£ɰܾڽҹ
Ȫ»֮ڴ
жΣԦӲԻḶۡ
λǰصףԵȨ


110 ѹ
һ öĩںԵʼжɣ
Ȫɳлһܻƿ³ίǶˣ ô죿
ȡŻƷ Կܵգ㲻ظ ŻƷúã һϢ м Ԧڷ֣һط  ȷȫ
᰹ӳֺһֱԡȪĴڣ ʱģжǸΣ οԣ ǰĻ
Ȫƿ¶ɫװǿǣ ү
һϷŪ ̲סһЦʧ̬ æǰطʲôشδ˵
Сһٻسַ֮ˡſںߣ ⡰ȪǿܻԲҪٻأһϷ˽̶Ľ
ʱ죬ҹѹ롣
Զһ˷ɳ˵ȥʩչԺϸڣʼжһսУʧҹɫ֮С
ɳִһص׺¡¡ڵ߸
ͬʱӥরżԽڣػɽȣͬձڿഫӦصһССԺ֮С
ԺһߣãѰһ᷿ŵˣ
᷿ſһ롢Ӱ̫ʦϣŲæ˵ԦľָʹıǰжȫȨ
ߵѿʼжڼڷԲʩչƿʮŸ
ԲʮŸı΢΢һЦĿУֻЩʱˣձѿ죡
ǣ߱ȭɰΣʣˣѵ߸ԲﷶΧںδ
Ѱһ±ɣԦľἯҲǣ
ǣˡ˳᷿Ĵָһ̶ҹգɽϿ죬־ձڿഫʱѴＫڡ
Ͽգһձ˦һ졣ؾ˲һռѷ졣
ɳ֡
ңҹɫһݣжˣ죬С󣬶˵ɣϣһ߽С
ȪȺһ̤Уȴͷ˿һۣתĿܼ򣬿ο£ϢطǰȫˣǰԻ
Ȫһůƿܴǣү
ͷȻ
ˣһȥһ̣ڵءǰ˲¶ܵĵط
һ˳󣬷ȥĮտȣǰ߸֮С
ȡһֻ׳صף˰Σһӵصãһġ
صѳɣԸһ͵
Ȫ沢ѿڣʣǰںڣ
شһӰٿȻ֣Ӱؾųߣο࣬˭
ԵžŰʮһаʵڣȻҪ
Ȫ˼ԣһв׵ô
Ѳ׵ѿԦڴýʼжɣԿһֵۣ᰹ش˴Ҷݵȥ
˵ͷȪ⣬վࡣ
ٿȪһֵۣ᰹ӾΪǿΣϣӡЯᡢصס
ȪȥΣʱ֤ˡ˫ֽӡ˽ͨ͸ʧҹɫ֮С

뷽Ȫʮһҹգһǧ׹⣬һʱպڶڶԲɣмڤԵ׹ơԦѿշȫ
һձڶڣĴŻȡһ붴СɲʱںţһԿ𣬴ӶзԽ֮ǳȺӵաһսս֮ȫǰ׻
㣬սأ׻Ӽװڡͬʱ޾泱ӽնк

һȻ˵Ԧľָʹıվװ֮ߣ໹̶ѨճԼλгϡ
ıһ£ԡж룬ϰ׻泱
ľͳֱУӦǧձǧսʿŰٳʦǧ
ıͷȭͳϣ
㣬ʢΪʣߴгϵ֪λкν飿
λһһһͷȣߵɫ󣬺׷ͯգˣͱ
߳ϹЦɱ֮£ԼϱãѧʲôϵֻǬԪͳ
ʢЦλ˵ǡֶҵæУͳ죬ıƪһ£ǽָʹͰɣ
д⣬˴һ£ıǰһձеڣ
һձأװ֮߱ȭӳμָʹ
Σϱ
ԸƿʮŸɳתв֪жڳС
ɳΪգˣҲתߣٸ١ıΣȵľӣ׶ٳʦǧսʿʮؿ죬ÿʮձ໢սʿձΪҶӣɨԲڣŹκ˿ʣ³ʦԭشʼж
ı죬ǧȻɢ
˺󲻾ã߳ϺʲôãԴд֮һͷɱҾصףļƣ
üͷһ壺룬ؿɵô
ıĿּڻ¼˾УȫûҲϧ
߳϶һͷȣᣬĺԶһ㡣˵ʱȻıԶһЩ
˰Σһձװ֮ϣȭ׶սʮԲɱȥֵܣ
ı治ɫص״Σ
ձصͨ޾졣
ʱһձװ壬౧ȭҶսʮֶⷢദЩʯ㣬з󱣻ҵ޷ơ
ı㣬λϵ볤󡣡
߳ҡͷϵ̫򵥵Ĳơ
ıͷңУȵһ飬ЭҶ󣡡
ǣָʹһһȥ
ãԶҹһЩĹ⣬ɣʮĿ
߳ϼգе󣡡ң㣬漴Ц̫ˡͷһ٣һ뵻Σһƽҹա
ԹۣϸԱ߷ģеͷһش壬ˣ˵ʱ¡¡ȴǰʮĸȫ
߳첻ԣеӴȻд壡Ǳ߱׶ؿ죬ǡһתı׶ڵصף㲻٣֪Ŀּڻ¼˾УȫûҲϧ
ıĿ࣬Զԡ
˳Ĭ㣬ıһʦ׶ӣæµϣԾ
߳µôˣ
ıҶǧսʿ߰ٶʮձаʱδսˡ˽Աصױ˼ϸһ룬ˣɱɫ
ı泯Уȵ飬ٲҶӶ򣬼ʱսȥȴʯ󺣣Ѷ
ıɫһ䣬ֵ飬ٲԭ򣬼ʱսȥɺ޻Ӧ
ıҲסճ˾ҰҲtһ˵ʱ۷ž⣬Ŀ
˾ҰһףȵҶǲ飬ڶʮ⣬Ǳߣиꡭ
ꣿĪ


111 ٮ
ıɫһݣĪǴ᰹ӣ
˾ҰĿ⣬ ҡͷ᰹ӲһϮ£ɷô
ı֪ƶʱ᰹ʯɽ£ ƾɷ壬 ѱëձһ£ սʱĺȫͬ
ѨΤЦʲôɷ壿ƨ
̶һ̽
ıҡҡͷΣ Ҷ޻Ӧ ԹȥƸ
˽飬 ı߳ʦԺ ԼϼһҶۣ Ϸ
ֻһ򣬴۽ʮȴݶձСǧ˷սʿ ϵΧһꡪһڿУһ»ֵꡣ
ʲô쳡
ıɣ 꿴ȥ һʱˡ
Ǻεȷ˾ɫ
ݣ֥ ȻԼһηŹǣ ҡ֮֮ͤͤʣ 紺绯꣬ưٻҷ
ò£ʤѩüĿһ ʣ֮䣬ȫǾ绪
䴩ţ֯Ϊҡ䣻֮ӯ⣬֮貣֮⣬Ӹ֮λá
ı̲סһ̾³⣬ٮ⡣
ѨΤԭʲôɷ壬ռ֮ˣʲôˡ
ճλԸпϳĬ߳һ׺ӣɽԭϣΪѩͷ˵һ룬ףǲ¼˾еô
ıɫһݣɨһϵ£ǧԱԣɾһ亹
Ȼ
վͷȵľ°꣡һ£ӣֻϧǧţû˿Ӧ
ıĵתͷԼƤսģľ
꿴һۣȴ˷绪꣬㲻࿴һô
ı㱵ǰβ࿴һۣĿң̳꣬١
һʱ䣬Įžҹɫǧ¹µİֻ꣬и߳һԾǳԾ
꣬Ȼǻ᰹ӵķȪ

ԸѿžŰʮһаʵһв׵Яᡢصס
ȪȥΣʱ֤ˡ˫ֽӡ˽ͨ͸ʧҹɫ֮С
һǡˮջ֮ա䣬־ڶʽİ仯
־֥ˮջ·ʽˮջ÷ı䡣֮ϣǰӦսʿڿʱ䣻ʹһ䣬һһ֣ʹͨ͸Σҡ¶Ԧע⡣
κ󲻾ãԦǧѹսʿɨǰЩսʿϸΣֻһ򣬱㷢ָۼ
ȪУٶˡһ¶Գϫ֮ǣһ»»֮С
һĻȻܱ߾ɲʱХӥণ߳ձսʿ˷Χ
ȪһЦ־ʽ·͡
һʽԻǷǣԹӰȡͬ飬ڡ֣ںһɨ̬ΪǿڶɢǵȻȻȺҰҲ̸ȾȾ޵
ⲻǹ·ͣǿȳ١
ܱձսʿݣһ״սʿսʿݣֵȪѭֱǧԱȾȪȻѴﵽΪ嫵˾ʹԦϣָʹıһģʱ١
ǷȪ»ӳ֣һֱȥȻǲڶ
ĮžҹɫǧͬʱһȻһߵأң°꣬ЦȤʮȤ
Ӷʮͣݼ㣬ȴɫƫƫ͡
ӲǱˣұӻʸݡ
Ƥҡȱһ壬ԡĽ⹹밵ȡһͰ񹦼ȳɣַºŽǶʧһ֣ڼ仹ס룬븿̴¡ͬѣץȡ᰹ӡ޹
ʸǱڣĿԦǧһԻźһؾ᰹ӣͬѳϲۣȻ֮ˣ绪
ʸһȣǹһ˿Ц⡣
ȡһȣҡһ΢ҡȶϵҡؼ䡣ǣԦڴϴ̴ӳоѡ
ݺ֮ȴһȣľնɱ꣡űϸܼٵս
֮ˣȻľָʹı֮ŭ쳣ɱͬʱƤսģԻ
ɱɱɱ
սһɱֱַȪĻꡣȪޱȣۼǧϮ־ͬʱȴһ˲ʹǡͨǿ򶨵
⡰ǡͨڤһʹɡǱò̸ֹһһЦеϼӳ֮֡״жһãǹ顣
Ȫݡ·͡ʱݽ롰ǡͨΪӡ֤ӳ֣㽫ǡںΪ·͵ڶ䣬ʱȻʣȻȻʹ˳
һޱǿĹǧȻһͣ
ǡںԽ¶Խͨ󡣷ȪһĿڵˣԶһ𣿡
ǧͬʱȴһЩ
ȪȻţüĿ΢򭣺ǷһЩҺ¡սֵùĵ˭ͣһ𣿡
ϵļһңΪʲôҪͣᣬΪԾܷͨӰ졣
Ȫ¶ԽãԽţǲҪɱɱлú˵
㱵еսһЪ˶һ
Ȫ࣬Ц㿴áһɣǧŷ
߳ϺԾǷͨǶĵβƸǡ
ȪԶԶһۣЦүүø߰һһЦǧЦĮڶʱһࡣ
߳ǺҸôˣˣ
ȪЦүү˺ãҰͲٳһ㡣
߳ɫÿһЩɻ棿ҿʰͣ˵ܼأ
Ȫʱ䣬߳һûһ
ʸңһУ΢΢ЦȤ̫ȤˣȪĿȣϲȤˣϲȤˣһʵܡ
һŻƷ˫ֽӡдʣһ߳ԳһŹǹã㣬ɭЦ

ЦУʸƤһ֣Ҳ̲סһս

ЦƮ죬ȴ޴ڡ

ЦԦǧͷ׹ߣʱӡǡͨѹ


112 
һβı Ԧڴȴձ׳ìսʿʸǧɱ˲Ϯ»еİꡣ
Ȫޱȣ ڹЦͬʱ ׼һСӰӶݣ ˸ ʹ·͡䡪塣
һʱ䣬 ɢ ԭȻķȪһƢĸ߽ࡣ߽಻Ⱦ ʳ̻ ͸¶Ⱥ
ô˾ˡ
Ȫʱ֣ǡͨ⣬ 塱Ҳ롰·͡Ϊӡ֤㽫һķΪ·͵䡣
մսɽȪʹķ ɽĸԸ¡ʱķȪ ·ͨ͡һ־ӳ֣ ˿Եֵ
 ŷȪ
ʸңһУֿһǰƷ ȵĹҲƲͨʱϮƷеĹã㣬 ͯ㴿Ц
ˣ
ʸٿһ۹ڲϵһƣɾʲô㣬Ҳֵסֹͣѣȴѻ롣
к鱣ʸȾʧǣʱȪԸ㣬ȴֻԸʱ٣㷨ͨʧԾ𣬼䣬󷽷ڷȪǰ
һ֣ԦһƬȻʸһƣǧȻ
ϵıұӣ˵
һֱĬʱҾʱ٣пǣٴоԹƳϣⱳұΪ
ıüͷһ壬Ҳ˵ұӣҾȳ٣ʲô
УһЦ֪Σȴ֪ңȴ޿ɻ⡣
˽ԳĬı̾ϣٴγ

ȴ˵Ȫʹ壬ǧٴУʱһӴԶԾԼǰ
޳էһϸһȴǷ⾫£Ʀдţвع󣻾ֹж
Ȫ΢֪ΪΣֻżΪǿɼ̤ĿһУݼΪΪ
ȪдģŵǺˣ
ʸݼ·ҷ̲סһֱԵʸݡ
ʸݣȪ㣬ɫһ䣬㣬ǡұڷĻʸݣ
ճëǣȪ׼һʣһʲ֪ʸݴҲ˵ұڷһ
ʸЦǡ
ҪȪ˼˹ᡢ̣ұ˫޹ƣжж
ϲȤˣϲȤˣһʵܡʸ΢΢һЦȥͨȴ޿κΣ˵ܲܣδȫһа֮Ƥ֮ϡ
Ȫ⧲ѹȣ޶֮УһʱգһȴҡꡢԱ߽⣬ɾлػصģΨСӡ֡
ô£Ȫ¾
ʸǰһȪϥǣչȪϥ淭ڻʸݻ
˹β뻳ʸݸȪӣһؼҡ
һ˵ʱ١ʱ죬ȪʱţʱŹȣ侲Ȼˮľھľֱۣһʸȥ
˴һΣʸݲ⣬һƴϵϣ͡Բ𺧣һһƽʵʵϡ
Ȫ˻ѣп־壬սˮջ֮աΣֽѱ仯ΪãǱȥ
ʸ˰ΣԼЦϲϸܲȪǱз׷˹ȥ

ԦڴĿ˾ȥɢ糣ʱ̾ǰƾһ֮ǧȴұһ澪ߣ˵Ҳǹֵѡ
ϣɫָ࣬ʹԳΨ߳Ȼһûûεӡ
ܴ衣Ѩһһٵ
裬ţڲòš̶һ̾Ϣ
˳Ĭ㣬Ϻջ𣬲ץʱжڻ룬ʹóϫ֮ǣ»ΪԶǬԪͳ¹ʯɳϫΪ赡򾪻꣬Ϊ򻤶ܣΪi
Էʹĳϫ㣬ܱʮﵱ¹ʯΪȻ˵Ѳ¶ܡһ¶ܱƽ⡣ʱͻôУ֮󼪡
߳һ͵¶ܼƽ⣬ռȻ
ʱм˵ص׷ְıһʵҾѵ̫ʱ䣬лصף
ʱӣԦľ俪һ޿ӡʦͳƶǰ̽·Ժ󣬴β棬ɾһʯǰ
ƶɽʯӫ֮£һӡҫԡ
߳ԾԾԣϸ죬󣬾ͷһ٣һʯȴ¡¡ʯ䣬һɿֳ
̶üͷһ壺̫С޷ƽ
ıû취ʯӲַֻܱһȷǰС㣬ٳʦǰ̽·Լµ÷ۣһֻ׻ǧսʿԺ
ȷԲϸ˵ʱʱðһɱƽǧɣȷһࡣʱгʦ˵ǰ̽·ƶ룬ֻвı
߳ϵĪǰһ󣿡
ϵʲôֻǰУһһǰ˵¼˾սٴ𡣡
аΣʦٱ˵ǰлȷ޷ƽıɫһݣ°׻ݲǰһڡ
ڻңһ𣬼벽ɵҲòÿ
߳ϸǻ⣬ȵ֮𣿡
ҡҡͷֻһ˿ԵʩΪͽ塣ϣڣȡһƺ«ͷ֮žһ죬ͷС
һɢһµǰ
ȻƻػжΣãԦڴ١𣬲һͱԷϨɫԼ԰ס
ıԦ廥ַСȥҪ·
һȴλƵС
ѨΤЦǿûбˡһĳһֱ
Ʒѹȣ޿ɶֻһȫ桪ٵءһʩ޿ء
˲Ϻıˣһӻսʿȴһ˳ʱΪҽ
ٴȡƺ«һӡһͷˮˮУɢ󲻾ãˮΪϸܷУͷڼ
ڻУۼٵءһˮѹƣвʣٿԷƣĸ벽ɡѧߣɵһ̾Ϣֻʹһˡ


113 а
˫ֺʮ ϥϨɢââһͨ͸Ρβ ֻ߷Բ ȴ̺żΪ˵Ŀ
ˮѹ£ٵػΪУ ٴγԦǰıڣ һ㵭Σ λϵʲô
üĿ ˼߳ϺΣ а𡭡
ıɫһݣʲôа𣿡
а а𣬱а𡣻ǲսಫ ʱ䳤ˣʹаа֮ͬ޷⣬ ͷǾƺ«ûˡ
ԣ ʲôȵ˫ֺʮ һ Īаף
ŶӴаס߳һµСģ Ҫըˡ
˽ԾԾһϵؾţ ʱβ󣬱ըڿɿطΧ󣬾Կˡ
ıǺã
ϵڹ֮ǰըԽƳ٣Խء
ը
а׵鷳֮üͷǡôĹըǿаΡ
ıʱҪ壺ҳĳܼޣٽо׼һԱơͽ޹˵а׸ܡ
ʢһֻڼ׳棬ר࣬Ǹз
ĿоһǸзÿԳĳܼޡ
ʢͷȡһֻڼ׳棬һɫģָ
ʩչģаףΨһĸ벽ɡѧߵǹһ˾˶ʢڼ׳棬ƫüġ
֮壬ȫֻһͷɷٽڼ׳档Ȼа׵ڴа𡪡аڻʹ࣬ʹ˺ʹܳ˺ֻаײŻᱬܡ
ڼ׳üģһ·£֮Ѫ⴩䣬˺ѡǿʹ࣬һ޸һߴа
ʹʹˣֲ֮ļ尾
ʱڼ׳洩อϽɫһд֪ڼ׳˺ҧһڣʹԭһ
ԭڴˣ
ҧأ֧ţϺڼ׳ÿҧһڣϷı˸һΣ֪ʹҲű˹˰ʱ䣬ܣٽڼ׳棬ǻ彾ӣʮȼĻʮ˷
Ƭ̣ʹʹԣ֪ȴԽԽ
ڣڡ
ڼ׳ȥ࣬Ҫʱһе磬סһ͵ˣ
˭һ㱣ǰȪİɣȪڹҡ
һ񣺡ðȪʧ
˰ΣѿգֹΣޣĲˡ
磬סһ͵ˣ
УƺЩųһ̾ϢȪûûΣѾֲסˡһอٽڼ׳桢ˡ
һâαԭһࡣ
ɫԱ䣬ʢз߰ٶʮϼһʮ˺
ָһ㣬̶߳ѪɷࡢβѨԿԪʮϮأճѪǹŷЫ߷ھУҺ
һУƽǹͬʱϡ
ĸ벽ɺ޿ɻرܣһ˻ȫȼѪģĿȫǣȴվЦˣ
ϼδѣɫ
ԭڼ׳֮ʹԶܼޣһй裬漣
ͦһɿ𵴣ٴ
磬סһ͵ˣ
һ裬ǰһ͵ˡ˷ѵըԵһۣȻһЦһЦƽͣûһ˿
һؼˡ
Ͼ״е϶ܣ𣡡
¡¡
һ񱩾죬ըѣԲɵȫ

Ȫһ£񣬲Ųֺ
Զʸźһ᰹ӡ᰹ӡһߺһ߼һͭϸ췽Ȫ١
ʱһұըں¡¡
ȪһӦһƺâɽ̨һֻӰϢıѪС
빫ˣ
ȪԵɣһ𣬻벻֪¶

ɵصס
һֺ޵ʯУڲԫϱڣһƬưܣᣬ޶ȼһǽϣҡҷջԻ͡
һͥػ֮ͥ⣬˫˫붨괩Խٳٲ
ɫҪȥһʱˣλǰػδ󣿡
ʱһ𶯴һݣаױըˣ᰹Ԯ֣һ̾Ϣʮָӡ
Ԧڼʮ־񡣡
ϥ£ԡһƷ֣Ѱ˼ý磬չ򡣡ӡһˣͨ͸Ϊһ塣
ԡԪΣԡǷСء
ԼĪһյʱ䣬⴫Ųһľ̾ĵˡ

ȴ˵аױըʱ϶ܡְܿٳ߷Χϼָʹı򣬽ڶкȷȴը̮ҡ
˰벽ߣƽλȨأ绽꣬ҹܴ죬ȱһԻ󣬺һСӺը˵Ҳһǻŭ
ѵ̫ʱ䣬²ȷΣ𻤶ܣֱ̮صס
һ·ɱȻлֱֻܺԼĪһյʱ䣬ص׻Ȼʣһֺ޵ǰ
Զ¼˾߳һã̾ʮģػ𡭡
ԳȣҲ̲ס̾ǬԪͳǧ
౻Զż𺳣ֻıĮģǬԪͳ˻ˮԴͷ¦֮֡Ⱥңλ̫Ҫ
ɫһݣѲӵãȴǿտҲ
ߵУͷһ٣һ𵴿ϸָܲԶһͥǱн磬йǡ
ݲǰ빥ͥһĽǰе۷棬ȴһƺߴӽﴫ
һƺߣ
ϡһָʹ磬ܲס֮һƺߣ³һѪ￴ü棬ˣĬĬȡһѷﵡ
ⲻһķﵣȨ
밵һս̫ܣ˳ƽħˣγԭӦҹͨ߳һ·Ȩϵ֮·
Ȩ˵һ֣㹻ʹְʱר²ٶԶȨȻ֮ڣֻҪһ޼ɵʹȨ
κ֮ΪʹڡȨȡ⡣
Ȩһѷﵣӽˡ


114 Ȩ۷
ȴ˵Ԧһкͥ ԣһƺߴıˣǴ ӣ ȻһҪ֮£ץʱˣ
ϸǽ磬 㣬 ȴɡǷСɣ չ޸һ룬 ʸ߳ϵУ ɷƽǷУ
˵ְ߳գ ָգָԼ͸磬 ֮С
ǷššǷšššǷŵȶֱ仯ΪУ Ǳ仯
У ʱɢΪ˿ǧ˿ǷǸţ ԽԽϸ ޡ
߳ϼְΣͷˮ ߳ͷң
һָ飬 һ߳У߳ѹټ˹һյʱ䣬ָ߳һգһƣ
ɢһֳַﵳǰӽüĿƵޣ˭󣬺Ȼ˫˫붨ᡣ
Ԧһ޲ϲԶ棬ۣڴĿġı¼֮飬Դǰӣʲôֵλǻˡ
ǰǣѾΪ񡣡˵ʱﵣһ֮ɢ
˱壬ԳһŻ竷ӣһȴѵʣһϣ̲ס
ıһ㱣ָ򶨣ҵ׽ԡᣬ뻴Ҫ¡δ˵꣬һЦϼƫҪ¡
նȻţı߳ʹһɫ߳ϺߺЦˣͷһ٣һ뵻ΣϮ
һ˲ת򣬲Ϯ߳ϡ
˽ԾⲢǡתصһ෨һָΪصͨǰδ
Ȩͨ
Ȩ˵ΪͳΣһѹݡͨΣ˵СʱȨ֮ɽᣬС۵Ťת档
˽Ծ߳Ͼȸֻ֪ʹת֮ΪС΢΢ݣⲻǧǺ
߳ϻµСӣУ˵ʱٿͷֱϮܣһѷﵺᵲǰнԱֻ˲ݺΪ֮һһлʩ߳ϡ
غ߳ϽңȴƲѴ֮ʮС
߳ϵǸӲ磬һϣıʱޣսپ֪Σ¹ǣ
ĸ벽ɲս֪һʱ䣬ͨɣʱҲ
ȻԽǻңԽֳַ֮ﵣֻҸ񵲣ܴݵйԽսԽֱĳ̫鱦Ȼִδ˵
һʱʶõ֮
֮֮ųϮǧ۹ɴСΨǧ۹ҪôݣδҪô棬Ϯ
ֻ֮崫˵
֧ȨڡͳѵȵȡСȨϡʹȻߣ磬λߣȨս
ԡȨеߣΨһˡ
ù£Ҳȡʤͨڵ⣬ѹݣס˹һյʱ䣬һֱԹ۵İϺˣͷһ٣һԼĪɷԲԳ
ϵǷ֮λй򣡡
ɫһ䣬ȨֻʹڣȨڣսʼһֱ򣬲˿ڱʶơ
һ漴򣬸Թ
ӣγɲã޷򻤳֣ȻʱǣȫѪѣ˺
ҧأۿһһ飬һŭħȼǰֻħʹͨʱĲãħȼ
ֱͦﵻһĹ⣬·ʱѣһɳѹйѹʣ޴ڣԦһڹ򣬺Ȼѹ˲ظһϥίٲ
˾ѣѹ˳أϢľСĥ־һƬڰ
Ȩѹͨ
˰벽ߣܹǿȨѹһʱŭģңа޷ֻ֮´˿̱ࡣ
һѧ̣ǰδѹظ龫ҲҲⷽǡɣϢ಻Ҳǿ֧
ıͲͬˣȨѹʱһʱ־ΪָʹΪȴȨͳŪȨߣձȨݣȴҲ˱ȫ
ħȼգȨѹסֲ֣˶೤ʱ䡣
ʱһǻХӥ঺ͳһȴʱ޶һӶɳ֮ѩ׻գһֻĳ档
ѹٻ
ܴȴҲݲ°ɾһʱ񷶥ѣεм׷¡Σͷԡһۣδ飬һ̾ϢĿ¶Ȼɫ
ϥ£һħ˱ըһУһ˲չʹȨ۷
һ˵ʱ١ʱ죬Ѫȼľȴ쳣ȣﵣңָޣĮҺסһɼȨ֮ɢ޻սͫʷΪҰ׶ɫ
һ̶ǰԵΪս½ҵס
ǰ׻Ϊͳɽ֣ҵס
գΪַգҵס
ĳ棺Ϊѹصףҵס
Ȩסͨ
Σ´󺧣ȴ֪;ƿݣΪ̡·ﵣ۾ػܱʮɰȫ
Ըҵסߣһ磬ܱʮɱ
¡¡
̮ħҲ֮ϸУһɢ΢й⡪֮Ҳ̫⣬һϨ
֪˶ãѹСһƬվǵһʱԦʹޣȴ޺޻Ӧ·
Ҳӷ𣬰һ̾Ϣ־ѹģؾǴ˵еĵ
̶ҵȰ޽Σָ־ô
ϵģ˫ͫҰף˵Ƕܿأñѡ
˳Ĭ㣬ңȻַĵľη⾴ηڡʦڡءǶԡľηҲǶȨľη
߳ϺҪ򰡣
һͬʱƱǣҹܴ죬ͷҲҪһ֣ҲغԦ͵ˣһ¼˾롣
ʱХӥড˫ͫ𽥻ָɡ
붨벻֪ΣѾ١


115 
߳һߺȣ ֡ʱ׻աĳѣ֪־׺ŭգ ǿ
ֹ֯ںϣ һĩշ籩Ϯ붨籩 ΣڵϦ
ʱ һɺսⱬ 籩ս͸£ ɢ
۸һʲô űһվǰ ӰؾųߣѪ񣬲˭ս⣬ Է
һŮƣΪǶԸĸءŮһϮ£а߲ ᡣ
Ҳ붨оѣ һ
ϼɻ籩 𺧣һ ʱôˣ
ǰԹ ֳһѪɷзɳɱϮԡ
ЦֳҴ֮ʹɱ֣ ȫʬһĳѪɷʱΪС
ʱѣ¡¡ȴһƿ棬洩ȥ˽Ծ¶ϲɫᡢһԾʯٺЦҪȥ򣡡
ԭѳɹʱź¡¡ת
ϼƣ׷ɱˣǽϣ߳ϸһģŷֱ׷ԡҲϰޣβȫΧˡ
ԡݹ⣬ٶȼ죬ص߸𶯣漫Ϊ׳ۡ
һ׷ɱԣһߺը԰Ȼͦȫƾһ֮йԼĪһʱ䣬ͻʯ㣬Խɵصףͬº̣ڻĮ
Զż˾٣ãء

ȴ˵ȪǱӴܣʸ׷ᡣ
ʸһͭˮר֮Ȼ̫鱦仯ΪʱˮҲֻճǱвճΡȪϢˮղκ˿
һӣһ׷ʸ׷ýˣȪϢͣ£֮ӡ
ǻʸݼʱʱźһ᰹ӡ᰹ӡֻ÷ȪֲѣԼĪȥʱžհѻʸ׷١
ȪľƣѰһʯЪϢΣԻָ𷽲žк£չ㻯һͺˡ
ͷ˽³Բδɹѷ
ʱ¡¡𣬴ص߸
һαըԲͬȪһĪȥ
Ŷתתʵδ뿪̫Զʱ㼲һ㵽ڣȴԦڴԭأֻǳʦսʿ࣬ȷص֮ʡ
¡¡س߸ȪǱУй
ãһ𶯴ɲʱѣɰʯݣȴһ칤ص״ܳͬº̣ã֮ϡ
˾Ȫ鼤Щг
ʱһ»סȴ¹ʯǣϫ֮»Ϊܣγһػ
¶Ҳˣүأǰǰأ
ʱһ縡棬ˣȻԡ
ȪϲֳΣ룺ʱ¶ţҵĿܻƬɳء°ס֮飬Ǳһԣ侲
縡ãһ𣬽ǻХӥ঺ͳȪһȴһӵصɳ֮ǰ׻աĳ档
Ŀȼţϸһˣ̶ꡢѨΤ塢ճ˾Ұʢ࣬һһλϡǺΧԣδܵóѣӵصһ·׷ɱ
Ԧڴ֣ȻųУϵ¡˷Χˮйͨ
ԼƣЦþûʹһˣ߳磬ϣԼ˰ձǧսʿٳʦɣһϰɣ
˫Ŀ죬߳Թݵò񣡡Ԧʹǰľͬҹ
Ȼ壬ۼϮһɺս⡣Ծ𣬼乥ϣԿдһ䣬ֻ֮䡣
ԾδӦקססβһ˦Ǵʹ
˷ˣǾʱ֪ʹ̲࣬סһ˻
קסԾ֮ɨԦľľסɨ̻ɢΡϷ׷׺ˣһ𺧿ԡԾͷȻͦͬһĮˡ
š
һŮԸ磬ʱ䲻ˣ峡ɡ˵ᣬߣһ֮ɫȪڰиǼѡ
ԺȻһЦ˵ǡУȴ𵴣һɺ֮ⱬҡһ䣬һ㣻ٱ䣬һֻ
֮ʵչ¡
䣡¶ɫԭԾ˺Ѫ
߳ɫ뵽ˮΪ˾ѪΪԾѪΪ̼ʮ꣬ɺĴѶϣܻ
ϵĿģǿһķӡǷӡкĴС
ʱ˫һһ쫷硣쫷粻ɰᡢǱķȪֻԦձʦսʿϡԼ׻աĳ桭
˫񣬴صѿطǰص׵Ŀȷǻޣʬ޴ģȫһɵաȨѹľָʹı
˫񣬷Ӿ硣Ԧǧ쫷Ю֣ɢ⣬Ӱ
ȪĿһУޱȣ𾪵˵ֻᵭݡ
ã㣬㻯Ϊˣ˰ؾųߣοΰ˭ԴɫԼ԰ףȴЦ徲ˡ
᳤һ᰹ӡ빫ӡԼȻ˳
΢΢̾᰹Ӳ֪ΣֻﰲȻ
᰹Ӽ࣬빫˲̫ǣǰȪѾȫٻˡ
ȪǱһԣŴԣһ˾Ϊ¶ܻתʵôԼİţʾԼˡ
¶ܻת֪ȪǱԣʱȴȻӴ㽫Ȫˣǰɡ
Ŵص߸С٣ٻƫºӡһһʮ⡣
ü㣬ĿǷȪ˭
ȪãԶԶװүһߴ󺰣һ߼
Ӧһչ˫ӭӣۼȪٽźһɤӣеû°ɣ
Ȫһźߡ֪أȻʸݣһʱ־壬վȣˤǰ
Цֵˣ


116 
Ȫ Ծ֡
ԭһźߡ˻ʸݵĿͷʸ׷ʱʱʱźһ᰹ӡ᰹ӡ
Ȫʸݣ һʱ־壬 ˤ
Ȫδӣ һɳֵ£ ǸΣ ο£ ڰȫˡ
Ȫع ʱ¶֮̿ɫ װǿүҲ£
ģˡ
ʱƫ 춥һ·գۣ ʱ 
ǰԶռز󣬷Բʮɣ 뵱¥ͬ ֻһ㣬ǽ ϻߣϣŽա
֣ Ǵ˵е¼˾
һ꣬ԵԸ磬ŽǣɡתͷѰУһܼ
ţ뷽ȪһۣԸп
ȡһ֧ҰĺŽǣһ¶һ»ֺŽ֮ϡŽתԭҰ֮ɫ¹ԣԭʻ
͵ºŽǣһ̣ѡ
ԴŽǣ֮ӹŴ嫽Ӳ׳
գзӦѪڣֻ޲꣬սɳʱܣԺȴһľ⣬̾ɱҪˡ
ɱ䣬һβΣڶκʯɽϣμ١
ʱŽȻ䣬ǿнޣʱһƴϣ𵴿ڴϣ֮£Խʱ⣬սʱ˾ںͳһ
֨֨
Żһɲɣʶ
ԷºŽǣסû°ɣѾ쵽
ҡҡͷ޷Ҫɱѡѿ̲ס¶ϲ֮ɫԸ磬Ҫˣȥɡ
ԵͷţͷȪں󡣲һſڣس㣬̤š
֨֨
߽źϣһƬ谵Եһǣǽһȼ棬ԭ谵öȻ
ÿտյɼȻ˴һգڣкɡ
ʱУȡһֻ̣һԣڴ˵أҼΪŨȴ֪ںδ
𼱣ֻҵڣɽ̧ͷǽڣֵǽиС
̧ͷȴǽϿͼ·𻭾һ㣬콲һι
ͷһȺʿգǽɽҰ룬һںӣɽ޳ʡ򣬽޳ȻǬԪʿٴġ̻Ⱥ龰
ǬԪʿѱԣȥΣȶɽ
˾֮أǧ塣ʫ֣ϣ°ϣӴԽʢ
ʱ񻭷һתӰתһӱ߸¥¥оˣϣϼѣϯһü۶ֱͦȴΨû͡ûе̳͡
˿˴ɻ󲻽⣬ɫ΢䣬ȵ£֮Ǻݣϯ
š¡֣ྪȵĪдף䡯£
ͷָźӱ߸¥¥оˣ򵥣ȴ񣬴󣬷ֱ桢ˡͨݴ͡ұ𡢸ɽӡˮʡھʿԼϯ֮ˡ
Զż͡أλһؿͣоף䣬Ӷħ𶾴֮⡣
ȪʱͿˣһЩߡ
;ߴʱ«ħ𶾵Ĺ£ħԴħֻ֮ͫҪ֮ӣͻմȾжֿԴȾˣһʮʮ٣ĸȾӤһȾһֱ˶л𶾡
Ŵ£ϱʱǻߣдһף䣻ףߣȾǡ¡Լף䡱
˽Ը֪꣬һδ֪ݵؿͣû뵽ϯ
ԺҲؿ͡
һݣϸٿ񣬷ִǬԪʿٿʼÿһ涼һ֮ˣθ졢̬ͬȻһˣһˡ
ȪҲע⵽һ㣬ȻȻԭؿǬԪʿ
ӦǬԪʿһ֧ÿֻһؿͣ뻭⽥ƫԶȻһ֧ڶ
˰ɻ󿴡
º󣬸ָǰ񣬼£аǬԪʿû䣬ɽս봵ŽǣԴȺѣ¦֣֮»ӣ֮ҹԼҹʮصġǱᡱ
Ǳ϶ºŽǵˣȻؿ͡
ҹ¼˾⵽ɱ伮ڵĴ֮Ҳڲ١ʮعȥʧԦͻȻٿǱᡱƻҹԦΪһºŽΪ֤
Ǳٿʱһ˲ڶڶֵ棬ö֮ضºŽǡֹ꣬ؽǬԪ̳ǺŽǺȻС
¼Ϊ޻˻ɻǬԪʿȻǬԪʿˣ˽֪һճֵĻȴʶա
ϸǱᡱ棬ȡŽ֮ü۶ֱͦȴΨûͣؿ˭
Զ׼ؿʹǬԪͳҲؿͽ˴
Ȫؿ͵ʲôݣΪθвͣ
󿴱ǡ
棬ּ¼ʷನƿɳ¡βһ˵ĳһһֳֶܣһֻ̽ճΣһɿ̲סսľ
@ۣһɫȪԡ
֮䣬£ȫȺȺݵδԿ̱飬ȴճ˿־塣һ࣬һңң֮վˣΪһü۶ֱͦȴΨû͡Ȼؿ͡
ؿңˣ˫ֽӡڶ
ǡʥطĵʣʥ֪ʥ桢Ůɷɿͣطѹط۹ˡʷֻˣ⸡Ϊζһؿͣ
ǰֻ֪@بŵһʥطĵţȴ֪֮٣֪ʱǺ龰
һι¡
ط۹λݣǰԶŹ¾ּΪѵѵഫһǧݣǧū壬ǧѹǧͳһ壬ǧԶĺǣǧ깥ѩǡ
꣬ط۹ɴĵһ۹ʱʢ
Ȼǿʵ뼫ͳαȻаط۹ΣȨצ϶£漰㣬ʼÿһ䣬ÿһƽ
ѹȻ𷴿߼ʷ򹲿ط۹ʷ
߼ĩ꣬µ۵ǻš@䡱ط@ۣҲبŵһ˾ʩ޿̣Ըʥַ@ۣʥطĵʡ
ʥ˳Ӧս@䣻Ȼ@¡˱ӻʥ㳬ҲԺ@۷ֺս
Ԫҹͬһ䣬Ǵġʬ䡱Ƕط۹䣬ش̣ᣬѹʱȻȻ䡣
ֹ꣬ʥ¡ն󡱣ٶս@䡣@䲻Уù˱ӻʱУʬ䡱ɲʱԹڶʥԹˣնɱ@䣬ط۹Ȼ
Դˣ߼ͽ̫ƽ̫ͼ͡


117 ֮
渵ʥطĵʣ ˵ָŻڶƵƱԹʥƾԹˣնɱ@䣬 ط۹ѹ棬 žһиٿܡ
ˮۣɸۡĵһ۹ ǰȫ֮¡
Ȫһ£ һʥط ΪؿͲ¼ أ
Թ˵ؿͲ͵ԭ һڣ ףͨ
󿴣ĩһȸʯţ ϵ̵˶Χơ
Цڴˡ
Ȫһ۸ʯţʵǺιʣ
żڣ˶¼˾У ֻǬԪͳƱǿ䣬 Ӧʬ䡣ϣʶ  ʬ
һ𶯣 ǽϵĸ׷ѡѵʯмĥϣöǽšŽգҲţ ϸһ渡
Ϊȴţ¶˿䣬ȴϳȴţϳµĸ
˽ɻ󣬲ϸȥȴϵһΰӣֳȨȣ̧ͷ죬Ȼγһɱ֮ұϵһŮӣͷڣ˫ֺʮʮְ
л߼ģῴ˰Σɫ䣺⸡ϵȨڣط˵
ʲô̲סʣϸ;ĳת
һƽ㣬ŵԭʥطе۹˲ؿԴͨռдˣֻΪսƽȨ
ⷬ۾ף̲סһ˺ӣɼ򵥷ֻΪսƽ
ȻֻȻͳ˵һ֮˲սƽô
ֻ֪ȨԾû뵽һҲԡ
ʡȴо֮ῴһϸֵȨڣҲף
ǰ⻰ʲô˼Ȫѯʡ
ͨͬһطǬԪͳдŽսȨȣӴһɱ¾켺ս䣻ұŽúƽڣӴ˰һЭˣǺƽף
ϣЦ˵ıŽ
ȪұкƽףȻұ߽
ƽףãط۹а֮ãȻҪѡɱ¾Ž
ԿһۣЦҲֻѡһͬʱսȨƽڡ
֪ߣҲһЦǷйԭǴ˼ˣȴа취ƿУһ
ȡһͨ͸飬ӡһսȨ֮ϣϢȨɶȻɢһɱ֮ˮ
Լգһִ룬ϡԼĪһյʱ䣬ȨȰ䣬һɱ֮֮С
һƣۼ뵷̲סЦط۹ˣ΢ĩ壬Ҳеƽһɱ֮ϧ䣬ʹá
飬ᴥţȴϹڻһ¹֦Ư֦䣬֦ȫǡƽ֮
֦һұߴţſһ
˴ԽȣʱǰȻʣȴһ񷶥ϲ֪Ǻβϣ»͸תγһ⻪磬֮ڣȻһö
¶ϲ֮ɫǻǵǹȥһ̣ʱ˫ӡһڽ֮ϡ
ɫ̣Σ
ôˣʵ
һ̾Ϣ㣬ŵǬԪͳ¼˾УԼȺ֮
ⲻʮĽô
Ȼ֮Сطӡӡƽⲻѣȴ֮ŭǽѾã̸֮ŭ
ԣ̲סɫû뵽֡
һƣϣԸ磬ʧô
ЦһЦӣټ㣬޺
Ȼȴź룬롭һ룬ȴҡҡͷ
ԲֻŷȥˮһЦһЦΣժµ˵תͷԴһӦҪҵ
ͷҽѲ
ʮǿȡƽ硣ڣֱӼȡãҷƽˡһ٣೤ʱ伳ȡ
ִ磬ص̿ʼհܼȡϡ
ǾͿʼɡЦһЦãҲҪɱˡ
һʼȡϥ붨ڣһŨɱ֮УԴǰѽߣó˴˻ϢֻзȪһ¡
һҹ޻
ڶհڼȡȴɱ䣬ȴɫ֬ް˻Ȼһ¡
Կһʱģ˰Σ㻹㣬ȴѾˡ
ԣȫԼֻȱʧʮأδһͷ
˱˴ĿǧԴǣȻҡ
һӣЦ˷ʱ䣬ûء˵ʱȡһƿһƿ֮ϣƿԽ
ȪϳƿӣĵҶˡ
մսڤΣиꣻΣ󣬷ȪޣᷴҪƿӣ˵ƿж̥һдá
գʱȴ֪ƿкô
ԼĪȥһյʱ䣬һţƿ졣ã⻪ɢƿָģ
ˡƿһЦ
ʱһ𵴿ȴȡϣȫɢΧȥȴһӰסɢ档
ǰһҪժȡæǵطԸǣɢȥɢȥˣȡ١
գֵ㼳ȡɻ˳
˳Чħѻ٣޸Զ໨һЩʱ䡣
ͷ˳ͺãͰȪգһ
æȵǰࣿ˷֮УǰϤ㡢Դ̣࣬ҵѧʵڸм˵ʱһݡ
гҲԵľʦи㣬𷽲õƿüһ⣬һΪֱƿС
ɫ䣺㣡
Ȼί٣ԻУһЦҪˡ
ͷȪһۣԾֻ֪Ჩͨͨ󣬲ʲôѣ᲻ӡӭѶϣ㣬ԷԸ
Ȫ̲סǰ㣬ᡭ
ȡһϻһŵ£ɫÿࡣⵤľʦĻعⵤɻعⷵգȴ
ǲΣڵص׶ȹ޾ڰͷһġ


118 
˲ ֻһģɱ󣬱֪Զˡ
Ȫԣʮѹ
ЦҳһŻعⵤ  Ǻúõ𣬿ɥˡ˵ʱ ͷȪ£ ɫһ£ Ҫиˡ
ǰ뽲 ۸ ǡ
ֳƿ ȡһС磬ݸ޺޵꣬һԵ ұֻת
Ҫģȥһһİ϶ɣɿһСз״ɣ ۸Ϊһǧʯ ˼ӼΪǧһʮƽɡڣҵɣ 罻 ʵشɡ
ӹ磬룬 ɲأ
Ͻգչȥһ֮磬 Ҳֻת
֣صǰУ
ͷƿݸȪƿѳΪһҳ֮Ϊħƿ
Ϊν֣Ȫɻ
ҷ⣬аŸ衷ԡҽŸ贫ޣԴޣƽֻغ󽫱ǰ츳봫УԴǰ;
һֻأسۣˣаִƿкˣɽƿС
Ȫ˰ΣԭħƿǶԸõġ
ЦһЦҽŸԴڶޣħƿж̥ΪΣһգȻշ
Ȫӹƿȴ滹б£ѯʣʹ˸ɫƿֻϴ֮ʹãɷ㽻ܣɡ
ȪһݣƿֽУɫǰģ޵аһǡ
ʱѱһƲ񷶥͸յõһƬͨ졣վɨӵãԸ磬ʱ龰Ǵյĺã
΢δüӦУͷеԸ磬ǰóװɡ
˼ƮɶʮǰĴ֮աһ˺ѣϲ󣬶˼ó֮ʣ̶ڶһ˫ɱѪȾá
һʹۿʱЩˣḧãǰóס
˽֪ղҾ磬˸УȴЦã̫ˡֻظһ䣬ĵ׽
˹룬ϾΣŵǣȥϺױϣ㵽һǣԼһŨ֮С
ãȻ㣬ɨһ۵ãһӣһзɳ񷶥ñһЩɫʡ
֮룬ԿԻγ
ʩΪֲһ̺ɵ׺·һ㣬˵ǲǿˣ
գҡҡͷ̫ˡֽǧ꣬Ʒһ𣬱ⱦʯ
Ȫ֮ڣٵϲΧһ֣֧
ٿãȻһ΢ŵ˰ɣ
һÿڣţ֪ÿã
ԿһеĻ񣬸пҺ׷ĵʶ֪飬ÿھڻǰɡһӣ·һŲ̨̋ǰš
Ȫϰ̨ȼһԣǰҲûˡ
һЦ˵ǡһ仯ΪҲࡣ
ʱһǵɢȥһͷͷȻǰһϼỨȹױ硣
Կ㱻صʮǰֱֱ߹ȥСȴʵλ˼ҵС㣬Ը¼һçײ˾ũ
һ𣺡ԸúϣͷϡѾʡ
ǺۿԣᷢΪޣͬͬ£塣ϣǣ֣һһ̺
еףλ˻٣ϲԵһ䣬еһӣɲʱñ̺졣
ȪոȾеȪףλԵԼ
Ȼפ㣬Ե֣̲סԸ磬ңҴӴź
Լ˫ƮҡǴϲӣޣޡǰÿڣɡ
ʱѵһ죬񷶥Ȼ˾ʱһѪɫᦴԭϲöʱȾ޾Ѫ⡣
һ𣬳¸ͷᦣ
Լǰÿڿ·飬˸ſعʱһɽɢɱסĶͷ
ʱһӴ񷶥Ʈ䣬ݼ㣬ȴɫƫƫ͡ұӻʸ˭
ȪȻʸݣŵһ£ŭȵźˣ˲񣡡
ʸݲɨһ۵ãȴԡԭλھٰçײˣʵڱǸٿһۿл񼰽ӰЦöһ⻪һ֣С
ԱסзɽסҪ˼ᣬһֱ̣ʱ޿̣񣬸ҹ
ʸ΢΢ȣұ콣ڣƾʲôҹźһֵҽһֻҪºŽǣ׳ŽǣȥΣ
ɫ࣬еұ콣׷ǣСˡ
ţʸݲŲæߴ١
һ̾ϢᣬһֻŽǡºŽǣζɡ
Ȼˬ졣ʸݲ֪թһ֣ŽСʱкһĩϢʸɫһ䣬ȫŽ⻤ףű¡һкŽǱը
ʸݴŭһɽϮԡ
Աһɺս⣬˷ɽϷɽεʧأǡɴء
һ˻𣬸סᣬ־ȫ
ʸһ֣ɽγϮԡʱһﵺײɽɽ׷
̣֮ʱԱ㿪򣬽Ȩﵣɽ
ʸݼ龰סһЦԭ㻹е㱾£ǻʸݣпһڷϣٻطɽ붨ᦣԾ񷶥ʧ١
ȥᣬȪҲ˹
ǰǰ
˼ؿһѪô𡣷ȪæһƱڣȻⲢһ˿ڣϺô
ɫ԰ףˣЦԲûǺúõ𡣡
̲ס
תͷԵԸ磬Ȩȶ𸴳𣬵һҪ׷ػҵ¼˾ǬԪͳȥ
նסҪţҰóףҰͷϣ
ңҲúûšһϢĿȴ֮ɫ죬ǸߣԶ죬㡭ѩ
лҪ˵Сǣ ɢˡѽľٻӡʼ 


119 һһ
ݣ 
ǡˮʮ˲޺ϳƣнɽ𢣬ȴã ΨһԼݵ֮ء˵޳͢ţ ޾ͳɱеֻǴССƵҡ
һռɽ Ρ ѩѩڻ ˮԴͷν߰ ˮʮޡ ˵ıռɽ ԼϢʮ˲޵ˮӡ
ˮжΣ侳ҪҪͨһջݿ֮ա
ʱѱ侳ǽ䣬 ջȴַǷջΧˮйˣͣ Զ̷ ηʿ
УһӷĿ޳ ̬ư һ˫üбޣǳ ͦ㣬һ񡢲ѱ֮Ұԣָ㽭ɽ֮顪֮ о֮𣬲˭
ԣһ꣺ü㣬Ŀ࿡ȴѻһ˿ɡȻǷȪ
˴շתˣΪԸ
Զڣٰ񣬻ʸͻȻϮɱᣬǬԪͳ¼˾СԴΪ࣬ãºŽǡУͬƽսȨһ𽻸к󣬱ʬȥ
Ȼʧ䣬ӻĮ۷򣬲֪ʸݶ߻һѴ÷з롢ԦڣԼпŵԸұ¯ʹ˰ˣ·ʲôûһ㡣
겻ѣһ·շתɽҪֻΪѰİ϶ɡƽɡýиӶԸ
һգȥѹȥʱ䡣

ȪԵʲôү߳ջݣһʱмѯʡ
ҳԲ¡Ȫɫ޾ɡ
֪˼ȴװЦԲ£ι㡣
Ȫ֪˼һÿοԼղ̷ȥĺ⣬ȴ˭ҪιԼԡ
ʱɫѰһ͵ס£Աˣ᷿ЪϢ˯ҹȪ˽кӡӡ
ۣȴһƻһģǰ˭
ܣЩûˡȪ֪˯У
ƺЩпصʣЩɥղŸҳӡ
ŶȪ΢
ҹӷȡϵ廨ʳһǵóѣܱܷƴಫһݽ߶
ȪһݣҹֻԼ˾ա
оգȴ㰲ȻȹЦһЦֵҿһԲҹԳϫ֮»Żָƽ廨֮廨ӡų빫
ƽáȪǸΣδʲô廨
Ħȳ潵ӲΪ棬ڤڤд󷨡ʵ
Ȫд󷨣ʲôȫ֪
һҹƾһ֮ǧǽ֯ɫ롮㳾༴еġΡ롮šǱǵܰн֯Īͨ
ȪΣ֪˵ǡ·͡ǡ롰塱Уһֵұ֮ʲôд󷨡
򷨹һԴͨ·ԡΡȻ󣬷ԡšˣ㴥֮һҹǱò뵭ںϣΡŽУ˵д󷨣Ϊ
ȪƶǶȴ˼ʡ
ֵܽ˷廨ӡӽд󷨿ɸһ¥
ΪΣ
廨ɽԷǡ˷廨ںΡšУʹһ¥
ȪԶԡ
һξģڽд󷨣˻֮롮ɫ롮㳾ϣһ֮һЪһɢȥ

һ磬뷽Ȫ侳ǳһҶˮϡİ϶ɾ侳ﴦԼһʱ䡣
Ȫͷʱ⡣Ҳܣʸһ䡰пһڷʱ޵ÿձħֻϣԼǿгһսʸ¾¡
һ磬ʻһƬ塣ɽһͱڵ̡İϡ֣ǵİ϶ɿڡϰһʱɵˡ
˵İ϶һС򣬶ȴһ۳ǡԭСʮݱ䣬ѳΪҪۿڣڴ˾ֲ
ۿ洦ɼóУ͵ذ̯֮Ŀӣ۸ʵѱ档
Ȫүȥﷷ״ɣ
İ϶ɷ״ɣмһǧʯ˳ǧһʮɴƽ
㣬ȴۿôﷷԺ䶯ȫǡ䶯ȫǣƽɵע⣿
Ȫ֪أµ衰µһ衱֣֮ʱ龰γǺ䶯ȫǣѰ֮˺ųơɡЦүа취
Ŷ˵
۰һµһ̯Σ
ʱ⣬ȪͷЦãҼҰȪԽԽˡ
һСԺСԺȡһСֱָۿڡȪڸۿڰһ̯ҡµһ衱ңһЩ״ɣƷ࣬Աһǧʯ
״ԽǮףмһǧʯȻʽ򡣺ڡµһ衱ҼΪҡ߹ͣ⣬Щ档ѯʣȪ裬Ҳһһ壬գµһͷ䶯
һգ˼̯ȴһֻΪ֮衣ǲƽ䣬ɸѡ
ٸһգ¹棺ֻΪ衣Ը⻨һǧʯ״ߣȻˣԭҲ࣬òɷ
ֹ죬հ̯һλߡʮͣ·ײײƺ˲پơ
ߴԽȺ߽šµһ衱ңһ䡰ƨ̯ǰһ״С룬һҡͷԵһǧʯ̫̫ǧһʮΣ
Χ˺ЦֻͿˡȲãʱɫһϲȪȻǺõģǰԺһ𡣡ϣһקԺȥ
˰̯գѵȵĽ߿ڷ˵һ£ȲԺѴҼߣֻ켸ȫûз
˽СԺȪʣǰƽɺڣ
ƽɣûˡߴһãӦڣֻһƽƹ
˶һۣ˼ֲ²⡣ȪѰ˼ǲ壬㽻̸һ裬Ա֮黯Ϊ棬߿С
߳Ų㣬мѣһڲ裬壬Ʒ᳾ˮŸ˼һϴӾȻ޴档
ȫѣһϸϸƷζ󣬸̾ò裬ò裡ٿˣʵʦİɣ
˼æͷǰƽô
ʲôƽɣϷ򲻺ȲӣֻǸǾƹ߷в豭ʣ˵ʦתڻʸݽ£
ɫһ˵ǡ
ɣһһĩˣһ̾Ϣʦˡ
ɫһ
ߵ귢Ժ͵͵֪ʦ㣬ʦ㲻ţһǳ꣬ԼԸⲻҪתԺѧϰǳ棬ﶼǻһԺȻȷѪꡣʱۺ¶컯֮¡
һ裬һЦǱ䣬һһͬЭδܵ߸ԺȻ


120 ٻ
뷽Ȫţ ԾᾹġ
˼㣬ȡһС磬ݸߵиǰˡ
ߵͷ 磬 ˽ȥδӣ
򣬳Ը ȻѰʱ̲λ ºӦȥ򿴿
ɫһݣ Ƿɲռ٣ ǿҪСˡ
ǷɲգȪԣ ˼
߼ɻ ʣǿ֪ط۹Ĺ£
ȪԶеĸǸǡʥطĳʥս@ۣ @䲻Уù˱ӻʱУ ʬ䡱ɲʱ ԹڶʥԹˣ նɱ@䣬 ط۹Ȼ
֪һȪ˵ͷ
ߵط۹֮춼 򡣵۹ʥ춼ӡصףΪһظڤǣ ֮Ϊۺۺ֮ϣԭһƬ棬ʢʯٴη٣ȡΪ׳ǡÿǷɲգۺڤɷ׳ǹȺУΪƻӡʬڡ
ʬڣȪǺͿ
ߵʬһ죬Ժء¹ۡɽʹ׳ǡǸ˾ְЭӹ̷ӡȻꣻͬʱʬ䣬һЭʹףط۹ʬڡ
ԭһ꽥û䣬ֻ׳ͳʥҲԽܣɽ¹۶ֻкԺǲʹһˡǷɲգŮɢʱ˵
ǷɲգŮɢʱȪһ˵
ߵʬֻλʹߣһǺԺѧʿһŮÿһգѧʿӹ̷ӡŮԹ¶ȻꡣŮʱ컪ʣ仨Ʈ㣬Ůɢˡ
ȪһЩֵ˵һڹ¡
ʲô£
ߵǲŮΪʹߣȻһʬڣȴһλ湫ӡ⹫ӳףݲӲӣ߹ٻʢưٻӡ̫ΨһһʹߣԴˣŮɢһ˵Ͳ׵ˡ
ȻЩ졣Ӳ֪ػӡ
ߵһڹ£һʬڣԺʹ߲ƽʧ٣ǰٻӣںδ۷ͣ׳ǣһٻɽׯ񣬿塣
񣬿壬ⲻܺôȪɻʵ
ߺٺһЦ³ǴȥһȵľǷɲգʱڤɷȺУҪСˡ
лߣɺҪȥһ˼ԷȪȪȥۿһ²̯Ȫȴδ룬뿪СԺ˻ߵǰǴѧʿתô
ҡͷѧʿ꼫תǽңʦΪĳ棬Ѿֻ֮
΢΢һֵ̾ʹǴѧʿ֮ģǰæ
һȪ۷߸ȥһ̣ٱʱǰʱת
ЦģȻʦҪ硣
ȪһʵǰǴѧʿҲתô
߹Цʦѧͨ죬ûк·ϣﳤȥ

֮УԲһѰ
ԛϣݺͱȣСС죻ֻһ˾һѡΪ֮δУ֮δңΪΡ
λ¿ݸһİ϶ɳ˸죬֮ˮ·Ȼұ¯ƣʸݣ֮ϸ׼ˮ·Ѱһ³շת
ƽɣҹСȪ֪Կתãֻϣһ·ɽˮ֣Թƽзȹïܽػ𣬿¤ãƺ͹ԭĮ̡
˹ȥʱ䣬ˮԴͷһС˰
ССȴһ³еĲվ㣬ÿһʮ壬СǡӾ⳵߾ұ¯ư½֮£漣һͨ
ʱֵ˪¶ʮţгӾһСԺס£СԺҰ̧ͷռɽԭʤѩɽ⾡۵ס
үôȪ
СգʵЩˣϡ
ʱѱһϮȪ̲סһս
ԴӸȪʱԼǸ֮ˣֻһȴϺһ̺ӣʮֻ
ôϰ߽ߡ
šȪҲϰװһˡ
뻳бǲůһЩ
Ȫͷɫߺ졣
Ż꣬ͷȣѹֵȥ᷿
һ磬Ȫδ˯ѣһ߽лȪѩˡȪԺ㣬ۣȴǰ
үȪ𴲡
ѩˡקһקӡ
һȪӣͷС
ԽԽˡװȪһ޳棬˴һѱپһֱ۾̨ͤ
̨ͤϯ齣š޳桱ϣ죬¶ȪС
쿴ѩˡ
ȪԸۣȴѩƮ䣬ԭһƬذסļ¶ѩտ
˵úûţ죬ǸߣԶ죬ѩ
Ȫ¶ˣȻ⣬ȴװôֲˣ
Ȫͷ
˭ˣȥ
ˡȪƲƲ죬ϸԹɫ
ôˣ
ȪһۣȴУ᰹ʱôҵģ
Σһһأ᰹ǰ󣬷Ȫݼһۣʱ˵һ䡰᰹֣ʹٲ£һʶ
㱾ٲ£˵ôЩɻ
ٲµ⣬ȪԴǵΪʲô˵ʹӣǽô
⣬ô
ûǲǸ˾ͽɣ˾ͽʹӣ
ˣȴȻЦ
Ȫɹܿ⣬ʱ΢΢һ̾ĵǰԻתɨˡһˣĵã빫ѾãҾǰˡ
ȪһɫǺ죬ڱЦִҸ£̲סЦ
үȥһѩ˰ɡ
ãģɹ١
ȪϣһԾѩУѩˡȪע⣬һüͷһƺâı顪ֻл׳󣬲
һѺѩˣѩԡ
Ȫ̧һѩĿģ̬᰹󣬲һ̾ҰҰվȲϷˡ


121 ;˵
糿 ɫ磬ȥСԺһҡСƹݡ
ƹǵ³еĲվ㣬ͨʯ ƹݻƱ˽һؽѡؽͷۼˣ ΢ƹ£һޣ ޾ڰ֮С
ʱ룬 ѵԶ űһƤʻ˹ٽվ㣬 ſ 복У 뷽ȪҲ⡣
ֻͣϢţѵʻһվ㡣
һڳ᲻ɼ һӫʯųʣϡϡʮˡ˽ǵһγ Ѱһ£ ס
ѵѵ
нʱ Ҳʼ磬 ȴ˽ͷӶһ̷ģ˵ϸ˵̻ͨô
һҡҡͷ֣ ̻£
̷ϸ֪潣ͣ
ֵ˵Цô潣ʹһȺʿػƽԭ˾ũݣˮʮ˲˾֪ 㾹⡣
̷ٺһЦϸĪ̻ͨһ£벭潣йء
Ŷʲô£
̷СҹϢͨһնɱ潣͡
˵˵Ҳ̻£ȴ֪ͨףҴδϰ䣬նɱһλͣ
̷ѴԲڣǧȷ׵Ļںͷһӣŵ̻ͨᾹȻɢҥԣ˵潣;ǵ۴
дһŭȣϢը˹
ֵ潣壬۴ɱӣһƣһͬһˣ
˷׷׸ͣȺ鼤֮ʣһδܡ˵һһǣ鵭Į
ֵܣγԣֲ
㣬ŵһ潣ճ֮۴δ·ʧһ㣻ڶŰٻ¤ɽ֮Уȥȡ۴ѡ
ʲôٻȥȣɫȣҲĬ
ٴŰٻӣɶһۣ¶ɫ
ٻӲ£˵ġֺһꡣ
иëͷСӣµٻǺˣθɣ
ֲȴٻʹߣƹ£ն۴ָȻӶϴĸ棬ˡ
ëͷСһ㶣ʣΪƹ£
νƣָƵءԨʡšΡܡʱ˴֮У֤£ƹ¡й£ɳ꣬лʬŮɢ
ëͷСöһץһߵô޶ˣ
ɲǣٻ߹׼ԳŮ׳꣬ԭ֮أ·ʰšҹջٽݾŸҲ̫ƽˡ
ëͷСĿɿڴò˼顣
ǰֵǲԾ۲潣ͻ۴ΪڻαͨһնɱֵܣϢɿ
̷СʵʵϢ˵ɿɿ
Զţɿˡüͷһɻ󣬡ͨףδϰ䣬նɱһλͣ
ʱһɳһ̾ǲ潣˵һçײ󺺣һ̣ȴⱦׯϡ
˽Ծ̵Ըꡣ
çײٴ̾Ϣȴǲ²ⲻٻȷʵȥȣʱ龰ұڳ
ʲô˴󻩡
ұǲȵǰٻһȰ˵Ȼҵ꣬Ӵϴĸ棬ٴˡçײ󺺻һ˷׷׵ϾǾ֮ɫ
һ֣ȴγѸ֮Ƶסçͷ
çסɫһظ飻ƽһ̾죬
΢çֵٻȰ˵֣֮ڣ¹ֻΪƻ£Գ֮Ȼڵ£ʹм尾ʱ̱ҵġ
ç¶ʹɫã潣޷ʹ࣬Ըǰ̻ͨɱ᳤һСһ£ȴòĸ
һԸꡣ
ֽסçüģȶӯѱٻӶȻұһѡ
çž˲ȷŲ潣;۴ͨնɱ潣ͣʿΧһʾ̻࣬ͨԩٿĪ硣
ãҾͲˡʣԹ£
һη粨ƽϢںȻ뷽ȪĲ潣֮ȴ԰ٻ
ѵѵ
ڵص״գڵִ︻³һư棬δ⣬л֮С
ȴ߹ͨ飬ڵأǸһСǡ
ʱֵ磬Ѱһҿ͵ס£ϴȥ۳Ͷٺȡһ̣ӡһת
ȪһԹͣ£ŵүĸ򣿡
뱱̣ȡһͼ㣬ȵ׳ǣ
׳ǣȪһƽԡ
ط۹֮춼۹ʥ춼ӡصףΪһظڤǣ֮Ϊۺۺ֮ϣԭһƬ棬ʢʯٴη٣ȡΪ׳ǡÿǷɲգۺڤɷ׳ǹȺУΪƻӡʬڡ
үʬ죿
ָһ㣺ٹʮ죬ǾǷɲգ༴ʬڡ˵ʱ¶֮ɫ
Ȫʬ󣬼飬˼һ˻תүǰٻô
ţԡ
Ȫٻӱ׳ǣ˵ݲӲӣүĪĶ
˵˵үֻ᰹һˡ
ȪԶȴԹҰҰվȲϷˡ
̸һۼաƣ˿͵꣬Ͻ档СǼɫڱȴԺӦоС
ȪһϣԱڲزסһ飬һȲ裬һ·׷֣òʱȴһСһǺ«Ǻ«߷Ǻ«ڼǺ«
ȪүҪǺ«Ǻ«ڡ
δ˵꣬ס죬֪ԣ㷽ųԶٶˣ
ҾȪʮί
ٯһģһаͷЦԣ
Ȫͷ
Կԣ㡭ͷԷȪＸ䣬СʵΣ
Ȫˢһº͸ҡͷУУ컯յġ
ܣָŲԶһƧͬٺЦǱûˡ
Ȫҡͷ̫̫ˡ


122 ۺ׳
ȪǺ« 㡣
˹䵽Ƴʱһҡ͡¥¥󣬷ʳȴΪ£ ϡϡʮˣ еĲȭе ʮǢ
˽һȣ ʱ ٻӴš
֣ ձɵִ׳ǣ ȴ֪ʱܼٻӣ˵һλ һλͣ˿Щ裬Ӧǽʶá
Цƽ𼱣 ٻѴѡ
Ŷɫһȥ
͵ɺ 粮ʦް취 ٻǰꡣٻӵִֻ˵һ䡮 мХ ¡
գĿ¶Ľ֮ɫٻƺʩѣ ʵұģ
ΪȻС£󹦵£ǶȻ߹ɷЩɷƣ ʩȴڰٻӸ֮ϴĸ棬ٴΪˡƾ٣һʥ͡಻Ϊ
ʱһλĵҲʥ֮ƣ׳ǽٻɽׯָʲôܡ
ɫą̃γԣ
͵㣬ٻɽׯصģκ֪龰
üͷһ壺ٻɽׯſͣɣˣ
˵ɽׯΧͺٺһЦٻɽׯ꣬ſȴδ˵Χ龰ⲻô
һȴֻС֮ĶȾ֮ˡ
ͲΪ⣬һھƣֵУһʬڣٻͬΪʹߵĺԺƽʧ١ұԺУ׸׳ǵ˰ưٻɼ󡭡
ұӡʱһ𣬸¶ȱ顣˲ʸݲ£һۣ˼Ѱ𣬲ǬԪͳ¼˾УȪʸһ䡰һؼҡʮֿ־塣
һֱ岻ϻʱұڷ˵ٻɼֻǽʾʵ֤
͹ЦƣñˮʯʱǷֱйۡ

뷽Ȫؿ͵꣬ء
׳ǣʸҲ׳ǣһصİٻӣͬ׳ǡʬڼ٣ʱۺڤɷ׳ǹȺС
˲˸ӣһҹշתЩߡ
һ磬뷽Ȫͳϣڰʱִֵ׳ǡ
˸һ³һɲ֮⡣ʢ˥ܵ꣬Ƿٵл衣׳ط۹֮ʢʱڣһͳ£Իû䡢ɣһΰ۳ڰ׹ʬϣٴؽ
Ȫ޴ڵĲ֮ŵһӣԹʲôطġ
׳ǣصۺۺǹط
ʱɫؽֵĵ߸߹о˿ȴݡջȮׯ۴αȣ֬ġˮ۵ġġֻģߺ˷
Ȫº棺ط̻Ũ񣿡չɫҡҸ㣬һţ˵׳·ʰţҹջ֪Ǽ٣
٣ҪѰһʸݱ𡣡
Ȫʸݡ֣Խӣæԡ
Ѱһҿ͵ס£ϣȡ̲λȪһԹһүĸ򣿡
ʮﷶΧ㣬̣ҼȥϷ򿴿ڵҪܡ
Ȫһ۴⣬ɫǵȥô
ҡҡͷǷɲռ٣뾡ҵϵָʲô鷳ϣʰһķȪһ뿪͵ꡣ
һƥҹɫǽһڸڣҸһ֮ϣȻдšۺ֡
ڸһȦδˣٿϵġۺ֣Ѱ˼Īǰۺڣ
ǰǰۺڣǴӡġһϵͻأ
һͻͷȴһ˲ԼӰУʮֹ졣
˭ȼħԳ档
ף˼ˡ߳Ӱƻӳ֮£ȴһݹ᾵ˡ
ʱ
ߵڸڿڣΡΡһʯϣĹվԼӰ͵˼
Ĺˣһ˵
˿̾һ֪çײͿۺ
㿴ѡ
㿴ɡ˴˯˹ȥ
һʱסһԷǰСһ̣һɸ֮ͣ£ֵħȴԼһƬҰܲ
ʲôô
ʱžડ𣬷·ʲôϵ䡣֮̽ﾹһ鸯⣬ζǸɢ
ŻһƥȻ
аš
ȼħ𣬽ۻ޳ȡ̣һ߿⣬һݲСԼĪȥһʱ䣬Ȼɫһϲˣ
̣һѰӡصףһڤ֮غȻ
Ǹˡءþû̻ˡ
𣬼еİҽСкȻð·ΣȴֻĿѵۿرһ˫˫Ѫ۾⡣
꣡ȻһոߵҲסĻţչȡﵣԴ
ףȨǵȨȨ۹һط֮޵۹
겻ϳסﵻһĹ⣬·ʱѣһɳѹйȨѹͨ벽ɵԦ޷
ŪȨЦЦ춼һ겻ǴȨգ
һϮﵵֵ绯צڡﵣһץס۰󾪣ȫѪȼٽצȴһڤ֮塪ϸ̫ܴ˲Ȼҡҷ᧿Σ
ã̫ҪϨˣ
ʱ֪ԼεСӣȴȫ꣬ػһƬ޴ӣʱнŲ𣬽űһ߽ݹᾣǰڸġĹˡ
˵˵㿴¿ɿˣһȻɢ
һȭлǰȡ
˵Χ궼Ըˣôۺ
ΧꣿŲۺô
˺ٺЦۺʥӡ׽룿㲻ǴӡһЩ»Ұˡ
һ»ҰвδۺѰ
˼ģҡҡͷȥ
ã취ܹеġ


123 仪
Ȫڿ͵᷿ȴ ҹʱ֣ڻ
үû°ɣ
ɫЩ԰ףҡͷû£ ЪϢ Ҫһϣϥϣ һ ̫֫ٺ ֮ Ѫȼ һҲȼ
»ҰϮ һڤ̫֮⻥Ϊ˳űǻʱȷţ ۹۱ǡǹۿڣ̫ȻռϷ硣
ã ڤ֮ȫ վֻȫһ̹ ̫Ҳʵ֣ ˬһЦǰʧҲ֮ɢ
Ȫɫת ŷеүˡ
࣬ҵˡһ½ǣ ҹۺ˵һ顣
ȪõսľãҵգգÿĹȻүΣˡ
һůȪһȪȻͬʱеүأ
չȴһʱȴ
֡
ȪԾߣȴһɫүΪѰĵطϴǼ˾ڤۺ
Ҳɺϣ̾ν¶ĥɡ
ۺΣգδýȥ
취ܹеġЦһЦȪͷУֻܷճӣ²زġ
ǡ
ǣˮүҪԡˡ
һ磬뿪͵꣬Դ֪׳ԺΪѸ󡱣һѸȥ
ҹۺĹһԻһ֪çײͿ˼Լۺȷ֪֮٣һԺڣĸϢ
ʹʱ׳ѧִԽѧīԷīԷʷ֮¥ǧѸΪ
ָһʮ˲¥ǰ¥ͷСѡ֣ǵ˴ĿĵءѸ
Ȫ¥̾ɱү鷿ˡ
˵˵һ·Ȫͷȴ
˽¥һЩʯռһ鷿ҪۺϢֻһ򣬱һ鼮
Ȫô鼮һʱͷȴ侲һһ
ȪһֻװٹΣɴװҲװֽȡһ¯ȼַĬĬ
֪ȥãȪϸûѣ̧һüͷô棬ƺʲô⡣
Ȫһ߰סһߵүЪϢһɡ
һ̾ûе޷ۺ
Ȫ΢Ϊ
˵ʬڰɡ㣬Թ˵ط۹ʥ̫ԫӡ۹֮ǧ͢ӥצһͬӡصסɽۺ
̫ԫӡֳơӡϵǳ֮ΪֹǿӡȻÿǷɲգ̫ԫƫģǹ΢𣬴ӡɶۺڤ֮ɷ˹Ⱥ󡭡
Ȫʮ档
ŵΪӡԼȻ˼䣬ʥǲʹߣ˾ְԺʹ߲̫ԫƫģ¹ʹֲǳ֮ɽʹ߲꣬ۺӹ̷ӡʹ߶ȻӴꡣͬʱʬ䣬һЭʹףط۹ʬ
˴ͳһǧ꣬ԺƳһ̣硯֣κ˶̫ܲԫƫġӴˣԺɸ¥ѧֻɶ¥ѧʿǰһ
ԺȺӣ¹ѧǳɰʯֲǳ֮Ҳʼ
ɽƣҷ˵ĵ֣Ȳҽۺ⡣
˵˴ͣ٣ŵۺǧ꣬йڤ޵޷롣
ԭǶԸõġȪ˼أ
¹ɽٳ棬ֻǳʯ뵱ԺԴˣʬֻλʹߣԺѧʿŮÿһգѧʿֵ̣ǳʯӹ̷ӡŮԹ¶Ȼꡪʬû䡣
ϣָô棬ӡΨǷɲɶʬǰȡ޷ۺѰ
˭УλȡأȪԽѯʡ
һжؼˣĲ£ֻһ⡭ֹҡҡͷŷȪ߰ɣûҪˡ
ѸīԷһ·޻
Ȫüͷչ̲סү㵣ʲô⣿
Ųһ٣㣬̾ҵĻʸݽ֡
ȪʸݣһĬãŹүѣ᰹Ӱæ
ΣҡҡͷϣԼ⡣
᰹ֲˡȪ˼һˣһ
ȻʧЦδüӦȴԷһ˸ߺٻˣٻˡֻһ򣬱ȺἯӿһ¥¡
˶һۣԼͬ˹ȥ
ʱ˪ѾãһƬ˸Ⱥ֮ÿһƴԽʱ⡪ůӲľ㣬ٻʢš
¥ǰ޲ȴģһ졢סɽƣǴô⣬ݺ䡢衢æ
ʱ㸡ڻɻ仨Уһ¹̤ȣiݣǳЦ⣬Ŀ飻һ˪׳֦Һ׺̬ת˲Ӳӡ
ٻӣٻӣȺпߺ
һһ˼᰹ӣضá
ȪĪһΣٻӣе⡣
ʱȺ˸ߺ̹ӣһƣΪκ޹£
ǰٻɨȺ΢΢һЦ䣬ţ٣Ϊ棬Ϊ١
жĶˣΪˣ⡢ףΪ
ƷֻΪ»ߣΪиȴ޹£躹ޡߣΪий¡
Ʒƫİɻ£Ϊ֮ƫٳɺ£Ϊƫ֮
дСΪˣСΪһ˽ƴС
룺֮ңСƽϡʧд롣
֮ܶˮ֮ȰǷǡαƷУĪȻ
ٻ˵ʱԣټϴʢɻ䣬¥֮£ٲȻһƬ־գеδеɻ󲻽⣬еĴ󳹴еĳ˼
ʱֻٻƤˣʱ֪⣬ٻֱֱԼ΢΢һЦ
ɲʱͣЪ̡ʱ侹Ȼֹ
Ȼһȴľﾰ󣬽һȪҲ⣬зˡʱٻӯӯЦ仪
ٻպΣ仪


124 ǹĸ
仪 ٻӯӯһЦ
㣬漴򣬾ȵϵң
֮磬øʢ ֻ޽ղ뻴ٻӿһ ֵǰ뻴һСæ
ɫһݣʲôæ
ٻӵһʬڣ ۺһ˵֮˹죬  ԭԽ֮Ȼ ƻ ӹһ١ط䷢ Ѳƣȴеͨɷһй
⣿ͨȻһ
ٻӵͷƿɷһй ֮壬κá£Ψ֮ʴˣ 뻴֮һã ҶȻػ¡
һҪҰæ
ǡ
΢΢һЦԣ Ҳ󹦵£ ֻҪ
ŶҲҪۺٻɫ졣
ͷֻҪŵұ֮ ӶȻ
һΪٻЦһЦ磬뻴ݰٰٻɽׯ 仪ԽϣƮƮԾɲʱ綯ɻ䣬ֻܾ˹
˻벻֪ʱ侲ָֹֻֻһ㱣ٻƮϣȥ
ףٻôͻȻˣȪĪ
ȴ˵ŷȪһƧ䣬ЦȪˡŷ˵һ顣
ȪʱȣԽζԹ᰹Ӱæ㲻ϣһת۾ٻӣ˵ҪԼô
ٻˣҡ
ȪҲ磺ҿǰٻӲģʲôв˵֮ƭСأȴɱΪϵղжү׳ǣܾ֮Ͳɱô
΢ϸһ룬Щڵʾȴȡ֣ҿҪͷˡ
ʲʲôͷ
˵أζһЦ
Ȫһŵٻƣֵ

峿뷽Ȫ뿪͵ꡢǰٻɽׯԼһ͹פȴһûż
ǻߵ˸ǰλ͹٣һ⣬ġ˫ֳŷ⣬ϺȻдš֡
Ƕס᷿ţɫһʵ͵ţ
ҡҡͷֻţδ
ӹŷ⿪ȴһپвݣٻɱƽﲻһšδ
˭͵ţ֪Ҫٻӣɻ룺ɱƽ⡮ƽĪǺԺʹ߲ƽ;˵֪ƽһʬʧ٣ﾹ˵ڰٻ֮֡
Ȫ࿴ݣٻӹȻǺˡǵүҪղȥٻɽׯˣ
ȥôȥţȥˣܽ⿪š

ٻɽׯλ׳ϣֻһƬҰٻ󣬰ɽˮľֻȥʱ䣬һɽׯɽׯſͣԾ񡢿ΪΣѳΪٽݾŸĳʥ֮ء
˹ͳǰʻԼĪһʱһŷ⡰ٻɽׯ֣ŷȻ仯ȥ˵һɴů
ȴɽˮȻãľ٣ŮﲻȪߣߣװߣʱɼ
аʱǰһƬ֣ͣ£ͷ͹٣³ˡ
³ΧլԺۡʣٻӺڣ
ЦλԼȥ˽Ӵ
Ų֣ȴ㣬Ӣͷףǡ죬֦ƴԡԼһ½ӭΪһ˼ֵ˿ǻ£
ǡ
Ϊһ˵ٻڷ԰Ⱥ򣬻롣ϣǰ·СдаΣһСԺ¶ͥ
߽СԺȴһ¹Ӹֶȣiݣǰٻ˭
Լ԰ԡٻ΢΢һЦ롣
˵˵Ѽ䣬ЯȪһڰٻӴ£Խػȣһ˽¥̨֮С¥̨̳¹Ϲ𣬲һŮӦҲźȫ
ٻӷֱȪվһԡ
ٻӵѱõҪ飿
æЦһЦȪڵʣǵм⣬빫ӽ󡣡
Ŷʲô⣬˵޷
֮ƣӶȻǲ˵֮ʣΪ˵֮
ٻüĿ΢򭣬һŵһֹ棬ף˵Խ㣬Խ࣬ԽԶԸ
ֹ
ٻӵͷԲ˵˵ˣһڤ֮
𸴣ȴ޴ӷѹɻʣǷĳ
Ȼġ
Ϊϵղж׳ǣܾ֮ӾͲô
ٻӹһЦǽղжǡûˣұǰƻ
Ŷǰʲôƻ
ٻӵһʬڣۺѰطззƳƲڻ¡Ȼ˾ٳɰѲ⣬ʮΣգҿ˸ѡ񡣡
ⷬ˵Ǻȴֿտƾ˼ΣȡһŰڰϣֱԵһ磬Ͷţ˵ɱƽ֪Ǽ٣
ٻɫ΢䣬㣬ԸһŮ˱ܣֿһ۷Ȫ֪˼ȴȪҵˣá
ٻգŲģã̾ƽȷʵҶ
ʲô˶һۣ¶ȱ顣
ˣЩò˵ˡٻվ¥̨˼ǲ˵֮ǹĸ
ǹĸһ˵
ǣ֮⡣ǹĸУƾ꣬Բйĸ֮ơ˹ڤ֮أǽ˼תǰǵ
ɫһ䣺ת
ֻΪˣƾ죬޾ȡʱ˼Ȼٻͣ㣬̾һʬڣǹĸ˴ӡɶ֮ݳƽγ֣ƽȥĸȴƻӶӹһ١
ĬٻԲƽ޷˵ںԺѴ߲³ţδȻѳϰĸϲ⣬仪м
գδÿɷ
ٻɨһ۰ţֵ֪˭дģ
ҡҡͷ
ٻӵ˻ʸݣ˭
ʲô뷽Ȫͬʱסǻʸдģ
Ȼٻƶؽƹ£Ԩţܱﲻһ˽֪ΨʸݲţʱңֻΪġġ


125 
ƺһ ʱӲض˵֮
ٻǷֵˣͶлˡ
˴Э飬 ٻӽ ʮ֮һ㣬ÿղϴ ʮղſɡٻӱס԰ Ůź ԼƮȻȥ
԰ľţ ۾¥̨⣬ һլԺ뷽ȪסլԺ һŮߣֻԸÿնʱͲ͡ټլԺֻʣˡ
ʱֵ ΢Ӱ涡
Ȫ裬һЦң òվƽûˡ
ǣ ȫүʶ顣Ȫڷܣһ辴ϣ ү Űٻô
΢΢һЦٻƣΪβţ
ү ˵ġ
һڲ裬ζ㣬š
Ȫ޶˾ðٻӹ죬 ˵һʣүΪҪӦ
һұȡõȻ޷ۺѰڶʸݣ䣬ұ
Ȫ㣬صүӢϣСóϷ
ţԡãȪͷҼ̱չ֮ʮ죬¡չ˺ԼУעⰲȫ
ǣү

Ҵȥ
δһȪÿʱһβˮģʱ䣬ҪôڱҪôԺзӺȻʮɢ
󣬷Ȫʵģһ߳԰գҲŪٻɽׯ֡
ɽׯΧΧһУ֣֣֡֡֡˹õؼſסһУָŵġУУſ֮ãʮֿ
Χģһ̲Уһ翻ޣ֮ϣ̨鿣Χڡ
ΧɣſˣԿԹ۹ʤΧǰٻӸֻۡмſͨ
ֹ죬ȪΧͲסį뿪ɽׯˣ߳ɽׯŷ̸һо֮ʱࡣ
֡
ԶΣһ·Ժ֣ʱ֣һ¥ϷȻȴʱ䡣
ǰϷַ̨¶Ϊǰʣ޷ȨǮϡ봿顣ʱһ߽¥һ£˶ۣһ㵽Ȫǰ
СһƷɡ
ȪϷһʱûᣬףСǴô
Ȫ΢ȣϸǰ꣬ȴʮһͣνʵɫ󣬿Ϊ졣
ǿɽ÷½٣һˣһλү֣󻧼ҡ
Ȫʱһξ;÷ʱһȺ·꣬ͷ˱½٣½Ϊʦʱɫ÷룬ΪһѪ
㣬ôȪʮ־ȡ
һһ½ȴǱƽļԦڣΪ˻ֵĿ
ʦһġ½뷽Ȫһ֮ԵżȴĪ
ʦ㣿Ԧô
½ٵͷǣԦڵӡ
Ԧĸɱ̶Ѩճߣ
ǰš
ŶԣһšȪ㣬ʲôʵλ̣ʶ
½پȵպ̱ʦ㰡
Ȫס½£̫ˣ˵˵ô£
½һЦԵɡ
½Ǳ󣬱̶ѨճߣһΪУԼСΪС˼ȥİš
ֻ·ķ۵ִţȴְǲֻһϳάϵͳϳϣպ֮ɽ
ԭԦڴɣй̫̰壬û䣬һֻɽʮӡǰɽ˾¶ھԲ𡣺ġǬԪͳ¶ƣһ֮һ
ɽɥżº󣬵һɢֻʣŮպ̺һߡպ̸̲ܿ࣬Զҩδ
½ٵִʱɽַ⣬ٽŮţ֮½٣һ飬½ٽպ̣Դ御
½ٽɽᣬѰպ̣պ
½ٽԵɣʦ֪ճϹһ޴ȥΪʦܣ׳ǡ
ȪʣΪ׳ǣ
ƺѰˣҲ˽⡣½ͣ㣬Сʶʦģ
ʦھʶʱץūνʾڡȪȥѹ£򵥽˾½ľѡ
̸һ󣬷Ȫʵʦɻãźδ
½ɫ΢䣬֧֧ʦʦ
Ȫ½ֹʲô֮ڶʲôΪνƷ
½ظӿȡ£еҩƷ̵ȸֱ档
Щǰٻɽׯʯ޽ˮ⣬ԽƷ½һЦϸһ˿ȻҲܴ׬һô
Ȫһݣ½ٻɽׯǣˣһţһ߰ЩǡһչһȴһӱӰͼ
ףΪ졭Ȫ΢΢ȣϸ룬ȴ벻
½ټæСϲȥɣҪʯ
ȪعЦռıˣô
½һϳۡȪɫ°ʯæЩʯţˣ¥ңʱ㲹ϡϣ½ٻ׷ϣ뿪¥
ʱƳϣ׳ҹȪѰһ˴仯Ϊãһ·ǱУñذٻɽׯ
죬ɽׯ÷ҹޣˣѾԼɷѿĽ֮԰оС
һ֬۵ܹܣĶŵФԣĪµˣ˫֮Լʱһ֣Цٻ⣬Цٻ⣡Ǹ˱ӰЦٻһģһ
˫֮Լ빧СЦٻ⡷СĿ⡷M漣
Цٻ⡷һŮӱӰͼɣȴʧϣЦڣĿ⡷ȴͼŮ˫ͫˮӯӯﲨ浣Ŀ֮ϣԭЦٻ⡷һȻȪ᰹ӣڻݻṧ㻯Цٻ⡷ٿͼʱŮΪӰȴ·һ̱Ҫͷͷ֮Цòɼ
Ȫ뵽˴ѹǸ죬ԭڴˣΪҪġЦٻ⡷𣬼ط԰ȥһŽգһ˻ص᷿ҡ
غŴ򣬴ֽȡǽϡ
Ϊҹʲɣȴһɡ롰סìʣӱӰʹʧԾȻ֮⣻δȴʣԻ
ᣬ岻֪ĺ㲣
ֲɵֽüҹأ顣
ȪΣֻû˵㻯ӻ᲻ͷ


126 ػ
Ȫִϣ ˾һ׹֣ǧ˿뻭С΢ 㱼䣬 һ̾Ϣͷ
˭ȪȻһ ˼
˫Ŀ ֮ǰÿһμ棬 ҶһΡһ죬 ҳ ˣ ǵĹϵʹ˽ѪҲˡ
㣬㵽˭Ȫ߽䱸 ׷ʡ
Ӻ޻ӦԹ˵ һУ Ҳʣʱ΢ Լʱʱ ֻһѪӡ
ҿʼ˼ǰһֱԵ⣺ΪңҵѪʲô⣿ڤ˼룬ϸϸ׷ ҵ𰸡
һУԴʬ죬Ҵһġ
Ȫ˵Ի üͷһ壬ĵĪֻߣ̸ܽ
ǵģҹҳ֮ΪѪ䡣Ѫ෨ģǸıѪѪ䣬ıѪҡ
ȻҲΨһʬ죬һʮѪ䣬ҵʮˡҲ࣬ûҲ١
գҲڤѪ䣬ԽԽķһ򣬾ѪӦҵѪʮˡһ뷨Ψһ벻ңңϵҡ
ӳĬΣȻ䣺ǣҸѪӦҵѪ֮ˣһһɱڣҳΨһ
ⷬͷȥβȪϡͿɻʱѣŻƮɢ
ȪĿɿڴô£˭ӿеġ˭
һҹ޻
磬Ȫһʳһţһߵүˡſһƣ
Ȫ룬ʳá
үڰˣǲٹͳأ
һˮЦôįˣ
үˣȪԹ˵ġ
ٴȤ첻Ҫһ㣬ֵ¶ʮʬڣʮս֮չ
Ҫչصʬǰ
Ȼɫֻʬڲۺ׼ȷһʧ
Ȫ磬ҹػֻо׳һжУ󣬻֪ʲôħ֡
òϣչءȪ뿪԰һտϷĲ¥ȥ
򻭣Ȫ°ʯ½Լˣղ¥ʱϡԭһ˵ָ½ٵȴı뷨
ջ·Σ˭ǻͷȥβ˵ֹһûģ
Уʱֲ¥Ȫŵŵ¥ҵͬϯ
ǰϷ̨ѽѽͣʲôǶϳȪްȤһ裬Ѱ½Ӱ
㣬һֱȵĺżһ걧һʮһͣνʵɫ󣬲½˭
Ȫæ֣½ټСܹڱСǸĲðʯһ˵ţһ˻ʯ
ȪʱֹΪ½پᣬŻǸֵ㲻ʶѡ
½סô
Ȼģ㻹ֻôȫ򡣡
½پһ񣺡﷭һȻҳ̯һӱӰͼǷʴһ£Ȼͬһ֮֡
̫ˣȪ𻭾ȡİʯ½٣½ٲƴǣЦϸʶҾͲˡ
Ȫɻ룬ʵ֪˭
½ҡҡͷһãȻ
ЩԺδҵʦô
½ٵƷȻ԰ٻɽׯʦ˭Ͳ֪ˡСǵȵҴһմʱ棬ʱϢ
ȪЦһЦá
˸𣬷Ȫ뿪¥һʱ۷԰ס
غŴȡһǽϡ
Ϊ˾нΪӰȴ¶һ־ϲ̬δȴʣԻ
ݺౣ
غˮۡ
ݣ̻̣
һ㣬ҹɫã
Ȫ㻯΢㱼䣬һ̾Ϣͷ
ӵǳСϡ̱ʱԼСԺ棬һ˽̤ٿ
һ۾ţȻҾˡ
Ȫ˴ɧǺ˵
ֵǸ߸ϡ˾ʥ˾ӣǼҵ䣬ֻάƵľࡣҶһϣһ£Ȼˡ
Բλ࣬˵ֻùһݡЦЦһڣȥԺлҳֻóһһַһ֮ϡ
ʲô˼ҲҲʡ
ڻϣ˫Ŀ΢ϣȫɡȴѣһԼˣĿ̬һĺ£ʲôĿģº᲻ɱڣ
ǵģûҵһʥ˾Ӷɱڡ
һֱҹƮȻȥʼû˵һ仰
ʱһΪһΣȻԺһƷ㡢ԼҺʪıģʵġ
˵˴һ֮̾ѣ
ȪΣѰ˼⵽һ£̫ˡһǽϣ⣬Ψһ䱳Ӱ
㻯ӻͷ
ӵ˲пᣬƤңǺá
ˣɣ覡
˵ҿˡһأҡɫ䣬˦һ⣬˵¾ĶҿڳԡЦˣصǣ㲻㽨һƷ
ֽסҺһһٵΪѪ⣬ҾͲɱ㡣ˣһҵʮŸ㲻࣬û㲻١
ˡǰҲ࣬ûҲ٣ҲһѪӶѡ
Ǳʱ룬Ҳ٣ҲһѪӣһµʬ塣
ûɱңƮƮߣһƷҲδ¡
βһҲҷ
Ȫ΢ߵĹ£δͷ˼һҹֻա
һ󣬷Ȫȥ¥Ϸʱ֣½ԼпӣˣСЩ԰ٻϣǰٻɽׯΧ
Ȫһݣ׳;У˷ٻɽׯָɽׯΧտûδ֪ٲܡ
֪ʦ˭
½ҡҡͷʦڰٻϣ˵
ǻû
УǱˣ˻ع֪ܳɡ
Ȫ룬ʬǰÿ˺Ȳ衭ÿգʮճ⡣ǻعɹϢ뼰ʱ֪
½ٵСģϢһǰ
Ȫ뿪¥һ£пֵԲ֮ҹݼ֮âˡߵһ˴仯Ϊãһ·ǱУɽҰȥ


127 ֮ͬԼ
Ȫ ԼĪһʱһɽ֮Сñ仯Ϊ£ٴֽȡһƿƿƣ շݶ޵ġħƿ
ύƿ Ȫƿ£ ѯʣ ȴʹ˸ɫ ʾҪšƿ£ ¹ʯԼԺء¼
¼»ͣ δ» ţӦоСȪÿоһ֡ţ ¹ʯɼΪص»簵ӿһ㡣
ӷħƿȡ¹ʯҽˮֲ ϥλ һĨҹɫҹɫ» ࣬ ޿ɲ
۹۱ǡǹۿڣ֮ »Ϊݼ֮âҹȥϱڼһ Ϊֹ̣ͣ
һҹʮŵݼâۻʮ㣬Ϊ㡣¹ʯ±仯ΪãǱ۷ٻɽׯ
ִδҹɫŨ֣ػˣĵԳƾֻ࣬άؾǻʦˡ½˵ʦڰٻϣҺβҹ̽һ
ͷ𣬾ҲƲסǱдԽ֣һ·ñһУٻϡɼ
ժһһһһɰɢнӰ֮龰ӿͷ۾滨ߣڰٻϡ
һϲУһűĿ⣬һ㣬ϲ̨д̳
ȪһչŲֺ
ãһƮɰٻϣ¹£ϡɱٻģ
ȪϢ£̫ðûӳ֡ӰٻѲһδɣȥȪǱſ˽࣬һǱ۷԰
죬ȪؼÿոͲϣһȥ¥Ϸ½δٳ棬ȻûµϢ
֪صӡ
Ȫһԡٶžˣиһţһ̽үȴ
ȪŽ룬ϥԼɫһ졣

ƾ磬`¶ζԲϸ˵ʱ˾һԺЪϢȪǰ˵ԷֱΪѡ
ģЦҪʲôֱ˵
ҪˡȪƲһƲ죬㣬ֵ֮ҪСİٻӡ
СʲôҲɣδÿɷԹ˵ʮ֮ȥ֪ٻӣϽ
Ȫһȥ֪
ȥһſͣ˵ˡ
Ŷ˵Ҳǡ
ȪСȥһ۷ԺеȴԼĪһյʱ䣬һ¹ƮףݲӲӣǰٻ˭
룬仪ҵٻǷ
ЦһЦҪ֮ɡھһ£ĹâһŽ顣
ٻӼ״ɫһϲ߽飬Цл
ҽɣǷ
ٻӳ㣬仪һ󡣡
Ŷ
ٻӺϾ˼ȡʬۺ
Ȼ
ٻӵ֪ʸҲҪۺ
ʲôɫ΢䣬ۺ
ٻӵʸݽƽһңҲԸ֪ʵ飬˵ǹĸĴڡʸݹţ˵ۼΪʵ̡ǳʯԺԺʹۺʵΪ˰ǹĸ
ɫһݣΪ˰ǹĸ
ٻӵǹĸãұԹĸΪ飬ްܼ⣬ǹĸһַԸ飬棬³ɡ
Ȫ˴һˣ˰泤룬ϲһ죬ϵдһΡ֣ȥ·
Ȫһ֪ʹţһֱãҲ֪ġٻ˵ġǷͬһ¡
ٻǹĸãʸܴۺȻ跨ĸҪĸҶ˱ìܡ仪󣬱뻴ˣͬԸʸݡ
㣬ʵƾΪ¶Ը˻ʸݣ
ٻ΢̾ǻʸһƤңвݻסͨܶԸϵա
Ĭһŵãͬˡ
ˣͶлˡٻתһЦʬڲ٣뻴˵أʱۺϣƮʧ١
Ŀðٻȥ̾һȪչ˺ԼҪչȥˡ
ô죿ЪϢһô
ʸۺٻӾϲ⣬´۸ӣ׼˵ʱվȥ
Ȫβֱͣչأȥ

߽ϴţϥ
Ĭãֽȡһͨ͸飬֮뵷ɱ֮ʵʡ飬ԶзֵսȨȡ
뷽Ȫᡢһͬǰÿǽϸѣʯмĥϣţϸһ渡񡪡һΰӣֳȨȣ̧ͷ죬Ȼγһɱ֮һŮӣͷڣ˫ֺʮʮְϵȨڣط˷ֻɣһսһƽ
ȡսȨƽڣиԣиһֱֽУֻ˽ʱŻó
ط۹ˣ΢ĩ壬Ҳ̤ƽһɱ֮ϧ䣬ʹá
ۣ÷񣬽սȨģɱ֮ĵɱ֮ʹãз߸δˡ
֮·ȨѹݡͨףȨ۷壬ȻȨͬʱ౻Ȩףֻе߸Ȩңܳɾ֮λ
׸ǿģǵ߸
ʸٻӣĿǰƣ߸壬Σ²òսȨˡ
ƽѶȨȣչ

ٻϣһͥ԰ڣٻս飬ʮ֮Ȼ΢ĩȴ㹻ɫȴΪ֣̿ʮֹ졣
Щ֮㹻ϴ裬̥ǡ
뵤鲻ԽЦ

ҹƽһףſƷһһ£¡¡
İң΢⡣
һӷþУųͨڡҹգڵһɲǣпףһʱסҡ
ɹˡ


128 ټպ
ձ̿ϴ Ȫһһƺą̂һֻϢıѪС
һϲ ʮοҪˡ
ʱ ȪͲϣһȥ¥Ϸ˼ ǻӿеġ Ӧǰٻӡٶˣ ٻӱﲻһ ʮΣգ ܾ࣬ 
Ȫϲ¥һ½ټ
ף ô磿ȪΪȣ½ֻڰʱ֡
Сڸˡ½ûӣ ӻһ ǰߵǸء
̫ˣȪ𻭾 ʯ ½ȴСʦˣ ȥһô
Ȫһݣʦôˣ
½΢΢һ̵̾Եɡ
պ̴½٣շת׳ǣ ﲻãٻӽպ̲֪ʲôаһٻӣˡ
ٻҲ֣պΪſͣס֡԰ʱʱŴ󡪡պԽԣճճԹԹ԰Ρ
½Сȴ˹ϵ΢˵˵ˣպҲٻһηȪ½֧֧ᣬԸ̹¶ԡ
ʦ㵽ôˣȪʮ־ȣ벻պٻǣ
½ٳüٻӺܾû԰ʦ˼ɼͻȻѾ־ˡ
ʲôôأ
½ٵͷʦĿףֻһˣֻˡ
Ȫ룬֪Ҷ˻һ£
ʦ˵ֻаٻһˣջ㱣Ҳ֪ûȥ
Ȫ㣬Уȥһ
˲¥ͳǰٻɽׯ
Ȫס֣պ½ס֣ңԶȪ½٣ĸ֪Լסתһ룬ǲҪǣ̫鷳
аʱִɽׯΧ³½ǰ·дһȴһСլԺǵ԰
Ȫ½ٴԽȣǰһ᷿ǰ½һţһߵʦ㣿ʦ㣿
Ӧ
½ţȪᣬȴһŮڴϣ˫Ŀ㲣պ˭½ٷڴأʦ㣬ǰ˵Сˡ
պԲŷȪɿն
Ȫչϵң
պüĿ΢򭣬˺þãŻ㱵㣬ãٻأ
Ȫ½֪պѻǺͿȪסպһƱϣȴպڲơ
պ̳Σ૵٣ȥٻӣȥٻӡ
½һ̾Ϣ
ȥô
ʦ㣬㣬ŹԼɡ
պ̼ԣǺͨ죺ȥȥٻӡ
Ȫչٻô
պͷ
ȪֽȡһֽףַԸ飬棬³ɡ
պֽף۷Ź⣬˼⣬ķģٿȪ־ȵǾǾյķôˣ
½ټʦѣ˵뷽ģ˵
պ˰ΣԺôʷȪķô
Ȫ֣;Ȳѣ»ص˵ǰ泤룬ϲһ죬дһΡֵˣ
ǣǵģպ̴Ӵ𣬼ȥҩ·һ˵ǧѰٻԵһһʯԵ
ȪסɣҲǻһʯġ
ԣĿ³ô
ȪӦȻҲ֪÷
պķеζô
Ȫֽ׵ݸպ̣һԡ
ģ
ġ
պ̼֣һӵﵽУζ죬ٶֽᴵһֽʣ
պֽףУ۾һԸԸϣʱֽ׻һƻâɢ
ȪĿɿڴһŵչʲôԸ
պɫһ죬ȴٻ԰һ
ȪԶԡ

Ȫֻ뿪԰̫ɻպ׳ΪϰٻӣٻΪΪſͣԶһЩպ̲׳أδӱըʦȴΪαץ
У˭Ǽ٣Ƿ³ɣ
Ȫ˰޹۷԰
һ·߽᷿غŴȡ½ٻعĻ̯ǽϡ
⣬ΨһӰȪ㻯ӻͷ
һ̾ϢҾ֪벻ңΪҵѪ֮ˣһһɱҳΨһ
̲סңұĥҿοޱȣ˭뵽߸ϵʥ˾ӣһֱС̤أ
һҿᣬƽµţˡ
䱦˰Ϊΰݲг⸱ģڣѰԭ£ΪһؼѪӡ
Ȼ١䡢
һԺУɫ԰ףʹ˵ҡ
壬Ǿ
ϣãһɹط٣а١
˵˴ͣãҪȥֻֻ֪࣬ѪɱеĶħβһѣ
Ȫľѣط١֣Ծף߼ʷ򹲿ط۹ʷ
ѹѰӿеġȻǰٻӣٻвһħħʲôϻʲô
л㱣ǷӦøνͣӿеʲôΪʲôֻѪɱħ
շת࣬һҹߡ
һ磬Ȫһȳӡֻֻ֪࣬Ѫɱħ

ۣԼһľ崲ϣһ̨̨һյһذס
΢ֻ룬ԶһѹѹһƬʲô塣

ǵԼ򼫶ڣ᰹ӡγطأжΣаֹԦȷصס
аױըˡ´̨ϵĺذףɻ󣺡Ӧûعãǫ̃ôôкذף
ˡɣ𣬽һŮˡ
һ̨ɣ鸾˵
һô
ɣһ̾ûؼˣۿһ죺ô
ֹ̿£ңҡ
ɣӵ꣬ٻʧܣѵ㲻Ҵˣʮ꣬ʧܣȣִˣʮ꣬ԶУҰٰӣһٴȻҲؼҡ
˵ˣҵĴҸ㡭
˵ƽհ߶˵һЩĻʵʵҺ¡ʣԽԽԽԽ㣬Һ㽥нԶ¸㣬ǣ㡢㡢Ϊĸ
㣿Ҵûֹ㣡
Ϊʲôؼҡ
ңҡ֪α⡣
ҡҷȼչ롣
ɣӺ̾ǳͽã븶۲
ͽãۣһͷˮʲôۣ
ɣӵذףںϨǰɱǡ


129 ƻľ
ʲ ʲô׻ⲻܣ
˵ſģ㲻ɱǣ ֻǽѡ
ҡң ǣôǣ븾˻У  
ɵӡ˸ ذ ﲻǣ㡢㣬 ﲻĸ ɱңܸɣ һǰ
ȼմ룬絶
ʱ䲻ˣ ְɣɣӼдߴ٣ űʲôã𽣬 ҺŻġ
¡
 ȥ񣬶֣
Ȼס һۺ򣬿һذףٿһ޷԰׵˫ף ƽƽͷ
Т

Ȫƽ
ʼ˼ԣϢؾȳӡ
ȿȷڰٻϣ֪ӰᾪٻӣӳͲһˡ
ϸ˼жպ̵óԸôٻӦ԰ǰٻϡ
ƽѶٺ˼롣
Ҵ䣬ٿҹ
Ȫ᷿򣬽ѱ仯ΪãǱ뿪԰һ·ñһУٻ翿ɼ
ժһһһһư㸡ٻϡϴβͬһõǡӰߡࡱ롰ƽͨ
࣬ɾ죬׽ƽʶгֽƣԽơ
Ȫ۾滨ߣٻϣ̸֪ССơ
ϴδ˽ƣԲžٻӡ
ȪһѰ˼һŴԽһССƣһٻɽׯӦŴԽһһƣֱٻӡʶ֮С
ٻӲϣǷȪһӦ
彣һһӽѲߣ䱸ɭϡ
ϲ̨鿣һһηÿηһˣŮ׽УȪһ亹ﵽʲôܣ
˼תһηǱѰдСʮŲơһηһǣܱȫֻмӱӰͼʴػȫһ¡
ˣ
Ȫһϲʶɨٻޣһ·ߡƻԡƻľ뻭ӽλãٴηǱӳ
ƻľķٲ֮ڵ˽λãں󣬲޾룬ֻʶ˲佻λá
Ȫӣ񣬰ķ𵴣ʱ΢ȴδɹ
֡
Ȫһݣʶɨӣȴֻ̧ͷԼɢâ
Ī֮ʣǺαɷø䣿
Ȫ㣬ϰٻ޾Ԯ
ǱУһˮкףһ½ٻϡ仯ΪʱƳнƣǱޣڻ¡
ء·Уñη⡣ѲߣȪи֮ʣ仯Ϊ£ִϣʶǣһɻɬ֮о࣬һ䡣
ȪţηѸٹϣһ
˭һǽǣɫ䱸ȴΪ侲
ġȪѹҪɱٻеĶħ
ɫһ̶ȵ㿴ҵĻ˻
ȪͷûʱͣҪ߽ӣʩϡﻩ䡣
㣬㾹Ȼ⸱Ӿѡ
ȪãһȴС㣬
ûõģѲӣӲȥ
ô֪һ㽻λãסȪ߼ԶһЩʩƻľȻһ˲佻λá
оȣȴסһԡ
ȪɹЦȳȥһ㡣
Ӷʱ⣬Ŀзųʣ˵ͷ
Ȫѱ仯ΪãѲи֮ʣţ·۷һǰǱ֡
ժһһԡӰӣˡƻľһ˲䣬ӽλã»صη
㣬ٴԼĪȥһյʱ䣬ӻ档
ӹһ񣬱ȭ˾ճлȡ
ؿҾ㣬Ϊ˶ԸٻӡȪңжСۣ˳
˾ճ¹µӡӷȪȡһ˿ѪȪһ˼ɻ
˾ճҽӽմȾѪȥٻӼ׷ֱ
ԭˡȪһ
Ѫ⣬ٻӿ׷ٵҡ˾ճ΢΢һ̾ü٣Ͻ룬գܳװȫ
ô鷳Ȫ¶ɫӵùôպĶȥ
ܷӹҿ˾ճƮһŵңպȥ¤ڡ¤һϵ꣬һƷáɹȥõȺ
ȥ˲νͷ
˾ճˣ裬һ޲࣬Իָ
ȪһصУʮδȥ˾Ҳٵȡ
̶̸𡣷Ȫص԰˾ճǣѪԾ֣һ·ӳ⡣
ʱȪȴһӶ½Ѳ̲飬ɽׯոءȪл̻̣֪жǷ¶˿
ʱ½ӭһֳ̣ŷȪһҡͷ
Ȫһȵλ磬ʲôˣ
ǽ͵ڤɷйȻ׳ǣҪСİȫ
Ŷǣǡ
Ȫװ£㣬۷԰
ûʲôӡ
һҹߣʱ
Ҳ֪˾ճܷɹ
ԭΪȳˣͿ֪࣬ƽһţǻ˻Σܷգȫƾ
죬ȪӼֻһպ̣֪ҹٻӵ԰һʱ겻ѡΪ鷳Ȫպ½٣κ̸һ£ԶҪᡣ
ʱҴңܿ쵽ʬǰϦ
ڰʱֳأĺ뷽ȪԺЪϢʱѬ£Ʒǣҹɫʱ
ȪٻأеǣүٻӲʲôˣҪŵ㡣
ЦҲʲôˣ㲻˵һô
ү˵㻵ʱ򣬲ĵġ
⣬鲻Ըġ
үȪֱ磬ȴͻȻ㿴ϵǣһһģÿ
㣬Ҽºһһսʱ׷¡ξĺ
Ȫţȴү㿴Ǳ´һѡ
峿Ȫȴ߷һ̵ֻѡľʦƣ᰹ӵĶ̵ѡ
ʬڣүȥۺ˰ɡȪһţһ̵Ѱ棬ǵգи᰹ô
ȪЦһЦ̵ѽ߬ġ


130 ˮ¼
׳Ƕϣ ۺڡ
ʥط󣬵۹Ȼʥ̫ԫǳ֮ӡ۶ǧ͢ӥצγһظڤǣ ǽۺ
ÿǷɲգ ̫ԫƫģǹ΢ ӡɶ ʬڴͳ
ݴͳ Ժʹۺ Եɢȣ ̲ƫģ ǳʯӹ̷ӡʹطӡԹ¶ȻӴꡣͬʱ׳ǰʬ䣬 һЭʹףط۹ͳ꣬û䣬 ɻȱ
һգ ǾǷɲգ༴ʬڡ
ӡĲվˣ һ˽üĿ Ƶޣ˭һ˱ȣ iݣǰٻӡ
ʱǷɲһʱ䡣
һɫ ԰ٻӵ㲻˵ʸݻô
ȻûʱˡٻЦһЦɼǵ֮Լ
ȻǵãҶһͬԸʸݡ
ٻӵǻʸݲģʹ뻴ʱԮ
üͷһ壺Ҫ²빫ӹͬˡ
޷뻴ĵһ֦һΣգһţʱ˵һ䡮֮ززɸһǰԮ
ɫһ䣺ڵֽţ
ңҡٻЦ
˵ʱһӴԾǰ޳էһϸһȴ⾫£Ʀдţвع󣻾ֹж
ұӣʸݡ
仪ãʸչ˫ۣٻӣٻӲܣʮӶ
ãʸ˿գתͷһϲı顣
һ˲ס˼ѿڵҸô
ʸݹЦұڷ˭˲֪뻴񽻾ӣˣ˼ˣ᰹ʶ
ɫ˪˼ˣҸΪǴѧʿˡ
ʸ΢ЦУҪʱ㡣ˣһڷ
죡ҧгݡ
ʱƽغ粨ڤɷĹһƱգǬȻһƬغ̫꣬ԫɲŹ֮λ
ξȳʱѿȳ彫ЩȻجج·Σȴֻһ˫˫Ѫɫ۾຿УпЦˣ½롣
ʱ𣬳ʱ翣Ϫźӣٺ𺳣ɽ׳ȴ׳ǰʬ䣬ԹȺС
ʸݺɫǷɲʼжˣ
ٻӵͷۺػӡǵһڡ
˵գͷжʸѰһѷصףٻƮϣ컨Ʈ䣬һȣϤȻ
ֳֵҲѰһѷȥ
һأȴԼһƬ֮Уܻ谵ֻһЩƮɹɢĹ⡣Ĺ֮£ʬ׹ǡѪСԫбڡĿģһΰ۳ǣ䣬ȴ̫ԫǳ֮Ȼࡣ
ط۶ĵظڤǡ
΢΢һ̾Ϊʢ˥ܵ꣬ΪٵлĲΣѰ˼Ǿҵɡ
վ䣬ֽȡһ̣ӡһ뼱ת
㣬ͣڣһۣΪ̳ʮôԶ
ʱȣԥȥ
һ·ȣЩŹ壬ȴ֮ʣҽӽʡ鷳ԼĪȥһʱȴһưܹ£Ȼոûʡ
ֳָ̣򣬽빬洦ɼʬȺаһ߿⣬һݲУһǰȻһ߹ľ
ڹľУ
棬ƿľһһ
ǻˣ
ԭľﲢʬһۡˮ飬ŶǶӤӤ˵ģ˫ȻէһǸˡ
ۺ£˾ͼΪֲƽ㣬ǻˡִһӤƣһ˿¡
һ㱣̽ӤϢȷǸӤһ
òǻˡ
ʱ䵱ȡһһƺţóһ֦һһҶ仪ʮѤ
һݣٻԮˣ
δɣ²ܲˣ䣬Ѱ˼ָľУΪֻһӤȴ
㣬һѰӡӤӤ޷ӦϵĶǶȴɢ⡣
ҵˣˮһϲ̶ɻ󣬡ڶǶ¶ǶϸһʬȴӤ̸ãһ׹ǡ
ԭǶǶӤ
棬Լȡ֮ȡǶȴǶһˮڳ
ʲô
ȡˮˮһɢȻ΢ʶ
ףһˮģȴһģʶˮ¼ףˮϢƶɣ̫鱦ɱ١
΢Ҫˮˣ
ʶС׿ɽ˷ҪҸ
з룿೤ʱ䣿
ʶֻʱ䡣
УȲˣӡ̾Ҫȡˡ
ʶʮֿ־壬ǽ֮С׿һ֮ڷϡ
Ŷס֣ԥ
ʶ˷֮ߣо塣׼СѪ٣ںϸǣ鱦⣬СзˣԶȴǿмȡõöࡣ
һݣ֪иʲô
ʶˮ飬ԾһΪߣϵĸһͬԴӦľ𡢶硢ס˵ӻһ֣֮ǽ硣
㣬ĵ㣿
ʶһˮ¼ףԸЧҵͶȻ֪ȡĵһʡ
ʶϲ֮飬ˮ壬̾һ̫һɢһ
£һȡ䵱һƺţóһ֦һ
ʱȥԸʸˡ
һ֮ززɢȥ׷٣һ·Խԫ׹ʬԼĪһյʱ䣬ȴһ̨̨϶භǻʸٻӡ
ʸݼɽҹٻӷ࿹֧穣ʮֳ
ٻӼŽеңҪ֣ʸȴĪмƣѱȸ壬
΢ʻʸݣк֤ݣ
ʸִٻص֤
ŭΪʸǲԼһڷɳһѶ̵иĿСкײɽɽ׷
ҹۺʱﵱ٣¿򣬽ȨкʹȨͨǷɽ
ʸݼգУһβֻ̣ûϳȨһλܳԿôһɽһΪһоһٻӣһϮ
ұ콣Ϊϡϵлȣ⧲Ŀнʱⷺʹ˼ȴǺˡ
ˮ¼ףһϲ


131 ԭα¶
ʸݼס ɫȣٻһһʱزЩɽС
һϲˮ¼׹Ȼ١
ʸݺƤͦ񣬶༸ѽԣٺһ ǰɽһΪߣ ߸λϮ
ɫһ䣬¼ױ һײ Ҳʮֳʹ ˵߱ͬʱϮһ ٻؿУ ͨס ɽײ
ʸݼһѶ̵Ե߱ɽ壬ȴЦȨò ȴزܹһֱȥɡ
һŭ˵СʱȨ֮ ȷʵزù ֱֵͦһĹ⣬ ·ʱѣ һɳѹֱȻʸݡ
ѹ˳أϢľУ Ԧ϶ԳܡȨѹͨ
ʸݹȻ޷ܣȫؽ죬̲סϥίڴͬʱ зɽ϶Ϊһѵ档
һڶпοٺЦǵȨǡȨˡ
ʸȫսѹȴֲظ顱һſϡδܴ죬źһЦе˼òʹ汾ˡһţԭʵѹȻǧٿף̻ɢ
δֱӻȨ˼򵥡һζԦԷǹſ⡣
ʸվ֣ЦƤ֮ݻãֱӵıǶƷԡ߹£ȻԸʴȨ
ĿࣺݻʴȨûĵޱȣ룬ԼȨеʲôǲܵģ
ʱʸһ֣зɳеǹꪣеʬ棬ǮԪЩź⣬̺һɿܣϤ
󾪣ԿȨһ⣬̸ʴһʱ䣬бըһ޿ӽᡣ
ʸ泩Ц¿ը㡣תͷ԰ٻӵòϸȴʶĳԽ䣬񱻹ȸ壬Ǻθܣ
ٻɫһ䣺ڰ
װأʸһɽź⣬ٿסٻüģһ£ֲסҰݻ־ܣһ󷢴ȱֻء
ٻӵһЦݻһ̺ľ
ʱԱ߾޿΢΢ɶЩ⴩͸
ʸɫһ䣬޿ӣȵǴ¿ûűһɳ죬ֻڷϣûκơ
Ӳʸݻ벻⣬ͷ౻в֪޴
ˮ¼ױƣȴը߻ءͷ𣬵һ߻ָһߵƤ˵˭ͷࣿ
㣡ʸҡͷ̾Ϣ㣬Ҷභ仪ǲԹۣ
ٻϢŴԣæˣĶѡ
ƺһ÷ֱô࣬ԻʸݵභǱǴѧʿ֮𣡡зɳն쵶ҫ
ʸݺϾⲢδԼЦնƫˣնƫˣ
ЦָţһŪ쵶϶Ϊһ˲䴩̻ʸڡʸһݣ壬һʹȴǧ˿ÿһë
ʲôͨʸƤң޿֣š
ƿȨǧ˿ƣľżһ֧ʸݣָŪͼݻʸȶ⡣
ʸݱһ֧䣬Լһ⣬жʱѿڽе
ݳɹЦȨͨ˵ʱָ󿪴ϣʸ˺һʹȫȴˡ
ȨݡֻͨΪƿ֧䣻˺
ʸʹ𣬺ȨȨ˵Ȩãݻ֧ʴȴִǧ˿ԴԴ͹
ԭ˴Ķסȼħˣ֧Ȩʸݵݻ
ֲ£ƴȫʸݶŭ¿Ҷ˻ģֻ˺仪ħ
ٻƣƤڮٵġ
ʸ±꣺ôǷ⽮֮¿ͷһ޴Ȼȫÿһϸ΢ԱȨݣ޷磬ֻܲݻ
֮ħȼգȨϼǿ
ʸ֮ݻ˴ӳ񾧡Ϲ񡢱ꡢڤʯĵرޡ˶ԼĪʱ䣬ħ˼ȼմʱʸݻľ
ˣƣȴЦ
ʸݷ·𿴰׳һһۣתͷ԰ٻӵӮˡ
ٻһֱԹۣʱƮƮ΢ЦҾ˵ˣݻһ̺ľϣ籣סʸ
ٻӳֶԸԼɫһ䣬ȻﲻһĻ죡
ٻЦʸݲѹô
ŭһ֧֮ӻʸڷɳΪ쵶ϮٻӡٻַȥЦȨ춼ŪȨ
˵춼ǡۺһ
ʱٻӼһű塱ʸһ㱣ͬʱʡ

ȪһξʬڣһڤɷȺУҳţغŴֻ᷿ĵȴ
ʱ磬ɫ谵вҽ
вһ£ֽȡһöͭǮͭǮСһһ滭գɷаħţʦ
ͭǮһů⾭֫ٺԾ
ľۣʦԼʦԡ
ڰ˫㱾Ӧһ壬ͭǮ滥ȱʧ
ȴѡ
ԭʬ䡭
һĵٿ־壬ȴʼ
ٻһǺˣʸݸĺֻү¶һ̾ϢԸү˳ҵ
Ȫһһҹδ
ˬһŴ̽Ϣ뿪ɽׯãһȺʬڴ¡
һʲôʣٻӰʱ־ͻˡһôûбʣ˵ұʧˣһʧ١
Ȫԣ̲סĻ
˻棿
ұΪԺʹ߽ۺȷϢ䲻һ˵Ǻ
˵ʱһݽ͵ǲҪϹۣʦ˰ٻſͣͨ
Ŷ˽Ծȡ
ݽ͵ұ˽𣬴ۺԼսȥٻڰʱַذٻɽׯ
Ȫ˴üͷһ壬ú鲻ʸȷ˽ԼսҲȥ
ˣ룬Ѱ˼Уȥү


132 
Ȫ۷ٻɽׯ һ·Ѱִ԰ȴŮլԺڵﲻҪ
һŮӦ԰ҪдĿˣ ȻҪ
Ȫ΢ Ҫˣ㣬Ҳûʲô棬 Ҫλ ҪȥҼүˡ
ŮӦϸˡ
Ȫʧ⣬ 뿪 йһ ˼صϡ
Ѱүأ
ĥʱ һ֣ú֮飡к壬кʶʹ ڤڤеĻɬ֮˵үڸ
һˣ δܻɬ֮ ȴһ
빫ӣԸˡ
ʱβʺٻ Ȫų ʶȻһɻɬ֮ 쳣
үڸȪһϲ漴򣺡ٻѣΪѣĪǡٻأĪүڰٻϣ
һɳ嶯 ʹӰ̽ٻޣΣ
ҹжɡ
Ȫ뿪֣һգҹʱ֣ѱ仯ΪãǱ۷ٻɽׯԽ֣ñһīУٻԼɼ
ʱ¡ҹڷߣٻɽׯˣʱȴһɱ֮
ժһһ𡰰Ӱһһư㸡ٻϡ۾滨ߣ̸֪ССơ
ҪԽƣɲԥϴξԮӣǡٻӲϣβ֪Σ㣬룺ˣүҪ
һʶţԽнơ
ҵˣ
һ˲俴һˣͻʸݡͬʱһͥ԰ڣٻӻ̧ͷĿһ㴩̹
Ȫһߣʱͣһ㡣ʱһٿȣiݣǰٻ˭
ٻֳֳһһ߽Ȫ
λݰٰٻɽׯһĿ飬̬ת·ӭӱһ㡣
ȪսľȴΪΣǱһ£Ϣ£ƾֶζʸ׷١
ô͵ˡ
ٻӼһ΢΢ζ𡣷Ȫʹ̲סһƺߡٻλֽϮȪȪ󺧣͵һȴʱͶܲϰһ
仯Ϊʱ޷ֻܷһδ̫˺ȴһâ壬總֮ңҲ޷Ȫ䣬̲סһ¡
ٻ΢΢һЦе޵
ȪסŲֺ
ҵڤʱһ顭ٻֳֳԷȪȪȴж䷽λ˾ճǲǱߣĶ
Ȫܳвٱһ뵽һƲߡñ仯Ϊҹ£ֻ¶һ˫۾ɽˮӦ֮ص˾ճȷʵҾߡ
ٻֻһˣУһ˫۾ΪϤ벻ֽסȪأЦ˰
ȪһΪٻϳԼһʱ֪Ӧԡ
ٻЦȻˡ
ȪԼ˵ɽˮӦ֮ص֪˾ճȥô˵ʱ˳ժһһһһɰ㸡
ˡӰٻӲʶḡŭһ̴ֽȪء
ȪʱӦ䣬סһ¾ɷ촡
ǵսʱùԡӰγɡ롰󡱣Ըݻٳ
Ȼݻٳʱâ壬Ȫ׹ߣȫ䡣´󺧣ԡӰһ޹ſͣˡƻľһ˲䣬ſͽλãӶ֮⡣
ԭƲߣн̶ֻӡ°ٻ׷㣬ƻľ˲ͨƫ⡣
ˣȫѣӡ
â壬ȫ־ããһֻüķɳһһȼա
Ӱ´£һ߳һʮ߰꣬ٱͬһʶĿ
빫ӣӡӡ
Ȫƴһ˿Թȥ

ٻޣ
һ񷶥֮һɭҲֲǿѪɫɳУһų߼ʮֱơ
Ѻˣһߡо壬˭һǻʸݡֽŽԴʸϯض롣
ˣɣԶϽģǴġΡȷ䲻ɰΣ޷ҡ֮⡣ʸݿġ
üͷһ壬ȴѰ
¿ͷͦǿʸźһֵ仪Ϸˣζɺܣڲ
ҧҧ̡
ʸݵ仪ȸ壬ҵĻ˰ɣ
óô˵һ븰֮磬һˣ¸ˣ㻹ô
һֻӳȥˣ档
˵ʲôʱ᰹ʶ
ʸ벻ͣһֱ̣ʱ᰹ӣ޿̣Ծһȭݺݴڻʸϡ
жϽʹȡеֻʹ
ʸ⧲޶˰ŭ¿ǲƽɨȣͷһ竷ӣ
ۣȴ仰̣ƻʸݣƤҲһ
˽ǿ׳ʸݼᣬԿࣻһЩһʢ־ֽŲãòɿ
ȥԼĪʱʸݺˣˡ
Ҳķ˻֡
ʸһǣ޴Ϳͅ仪ˣ³˵˵˭Ĺ
죡δ֮ˣʤ
ʸסڣһ㡣
£

һɣ˹ȥʸߣʱһڷɫһ䣬һȭлʸǣ°ͣҧгݵӱ죡

Ȫоһ˿ůů̶룬ȪУอļ䡣ץסһ˿ůա
ˣԼڱܱߴһȾһ԰ϰڷżʻһ¯̴㡣
ͷһӵַСɻһЦ
빫ӡ
ů룻֣סвʣ֣ȴ񣬱յøˡ
ˡŷȪĿоᡣ
šȪĿֱӡ
ǸһСг˺䣬Ǻұˡ
һˣԶã
ˡ֮Աô
ãЩˡ
أɿȪ֡
Ȫԣɻʱһɺĵ֫ٺֱæץס֣оů룬һЩ
ΪΪʲô
һڤ棬˴ӹɣЦЦҿԹˡ


133 ¤ڻ
Ȫţ ֪Լڵâһֱ棬ٻԣк£빫ӾΣ ҵһ飿
 ֣صл빫ӾԮ
лʲôҵٻġЦһЦ ֵڱģ 𽷨ÿ ٸĻ ɿ
ȪüĿ΢򭣺ʲôĻ󣿡
㡭սȪ֣ ůʶ ÿʱá
Ȫզࣺ빫ӷˡ
ģԣһֱס֡
ǣ ôСȪ죬ͷ
΢̾תƻյ׷ʲô˭㣿
Ȫ㣬 Ϊǰ׳ǡȡõηػպ̡δ̽ٻɽׯξȳӡԼҹǰ ȫ˵һ顣
գһ߾պ̴ һ߸̾ٻΪأ ʱȥ¤ǻӣ
Ȫͷ̫ ˣƾһ֮ȳү֪أһѪ䣬 ɱٻеĶħһֵѻ죬ô뻭պùȥ졣ɹڸ¤ڵˡ
ݺ᲻ճ̣ճȥ¤ڰɡ

ٻޣ
ʸϥ棬֣ںʲôͷٻԹۣһ֮Ȼź򡣡
ʸһжϽڣҶѪͨ񣿡
ٻЦѿͻڽǿɴСൽᣬγɴ죬һ֮ڣ㹻񡣡
ʸݵܣ뿪ȻҶػأٹ;ƿݣΪ̣
ٻһһ⻪ϣѿӱȻź򡣡ϣƮȥ
һֱ治ʱݣƤƲ߿ô
ʸЦһЦƤ֮ɺͨͨȨʱƿˡ˵ʱ˶îһͭڡ
ʱ죬ͭһС죬ȻȨޱȣݻԸʴȨȨǮȨɣ治١
ԭٻץʸݶˣΪ֮
ʸƤ֮𡱣ɼӿ֮ٻӱ㿪ֽƣʹǿС죬֮
˱ӣʵ취ѣ¼ƲߣԲȨȨֱƿ
Ȩ˻ʸһۣƲ߿УȨԶԶ
ʸݵֵģϽ𡣡
ֻһͱʸݡ

󣬺ᶫݴϱճ̡
Ȫһǰ¤ڣ糿ʱʻһСǰ泵򣺡ƣõִ¤ڣ
ˣˣʱ
ȪһգܣԾҡҡͷ⣬ԳƣЪϢһٳ
šӦŵһͣһҿ͵⡣
ŷȪ³ҪһͷٱŷȪ߽ͷôϡ
ԼߡȪ
ֽŽ䣬ж㡣
ȡˮ޶УΪȪ÷糾ֽһϡ࣬ιȪһһڳ¡±ϣͷŪʻһ¯̴㣬˴أŷȪֵЩô
Ȫۿһ죬ͷȥ
񾪻ŵôˣôʲôˣ
Ȫʻصû˶ôùʱҺãʱֺܻ
԰ģһ֪Ȫеġˡһ̾ȴ㻵ˣõˣ˫סʦ֪
û˫ף˭֪
糲봥Ȫ£εѹʵҲû˫ףҲǹ¶ҹúܿ֡
ȪͷҲǹ¶
ţҶ¶𣬼ûеЦһЦѵʵ¶ûʲôãǣ޹ңڡ
Ȫһŷ¿ԣ¶ûʲôãǣ޹ңڡ
һ磬·ʻԼĪʱִ︻¤ڡ
ԸǰһƷá̽·ߣһյʱ䣬ͣһƾ¥⡣¥㣬֣ǡһƷá
ȪϢһж޴󰭣񱳸ֲ³ǣ߽¥
һλ£̾Ск
λ͹٣Ҫʲô裿
ȪҪ裬һ޲ࡣ
СһЦλүĪǲģһƷãֻ裬ࡣ
Ȫ΢˾ճĽͷűˣĪ⣬ûɹ
Сһƹ˵أ
Сȥãһλ̬ӣ΢΢ҡͷŷȪ´һŵ˲ƹλ
Ȫһۣƹ񣬾ɲúŽһ߹հ䣬һϾͥ԰⡣
ƹк˾ȵˡ
㣬ͥ԰߳һˣһɫԼ԰ףǻ˾ճ˭˾ճɹͶһƷƹһȪ񣬸֪ͷţƹϳ˷Ȫ
ˡ˾ճŷȪȭ
Ȫϲա
˿һƹȥ˾ճŵϴβִ٣δ̶
ȪշȪ㲻ؽҶֱɡϣֽҵ֪ѣ빫ӡ
˻ʶ˾ճӣ빫ӣ롣˵ǰ·˽һ谵᷿
᷿ǽϹ񣬷Ȫһ̾һ亹
Щһġٻӣ̬֣飬էһ·һС
Ȫɫһ䣬ֻٻΧк̲סһ
״סȪ֣ʵôˣ
Ȫҡͷ
˾ճգ˼οӲصģЩǻѡкһ裬ֵСҶ¤ܺųǲ裬æСж֡ǡڤа壬־úȴ˲衣
Ȫһݣ֪ڤ
ǰٻӴɱģҵȻ֪һһйעС
ȪΪȣ֪ʬڴ£
˾ճʬںұ˫˫ʧ٣ʵˣ˱ٻĿǰڰٻϡ
Ȫݣ룬ạ̊́˷ǰζԸٻӡȳҼү
˾ճΣһ̾ѣ̫ˡ
ȪʹѣҲҪӭѶϡ


134 
˾ճҡҡͷٻѳ Ժ
ȪһѪ䣬ɱٻеĶħôǶħкͨкȱݣһͬ̽֡
ħħ˾ճȻƾ֮ޣ еĶħ
ô£
˾ճ۾ һŵҪһʬ˵𡣡裬 һȪ һ һԼ
׳һʦ ƽƽ棬 ֻάӾȣ ҲȻ֡
ǰǷɲգڤɷȺʱ׳ǰչʬ䡣 ʶȻһ죬 ˺Ļң Ҳ޷
Ի̧ͷ죬  Ʒ㱼䣬 пһ˿֮ⲻʬ䣬һѪҺ䣬ôʱ һȻȻӡʶ֮С
˾ճ˵˴΢΢һ̾£йأҳΪѪ䡣
Ȫ֪Ѫڣʱһڲ裬ϸ¡
˾ճҲ֪Ѫкôʱˣ˺һ糣ʱΣæʱӹңҲȥ
ֱһ죬ٻˡ
һ³ţ˯ʱæµһЩº󣬿ʼԺһ棬ݺ衢ٻšҲԣʱٻӴ
һЦ·صĹ⣬綼
˾ճ䵱ʱ龰ɡ
߹˾覣ʲôһѡҶһϣһ£Ȼˡ
ȥԺлҳһһַһϡ˫Ŀ΢ϣȫɣȴѣ㷲
һֱҹƮȻȥʼû˵һ仰
ʱһΪһΣȻԺһƷ㡢ԼҺʪıģʵġ
һι£Ȫ˾ճʱԾ컶ˡ롣һֻ÷˼ĵ棬̲סʵΣ
˾ճΣڻ䣬ǿԼһΪⲻһϣĻ롣
Ȼů̺ȫ
Ҫǣ̸ף
£˺ôۣƽҸԼһΣˡ
ˣܲô֮֮Ҳòѡ
Ҵ;۷عΡ
Ȼˡȥҳóһءأڻ֮ϣ˯ˡȻɲͬʱһֱεС
Ŀתֻϣֻϣʱֻͣϣһֱ
ʱҹ˵˵һ仰һܼôפ㣬ЦһЦʲôû˵
ΪʲôûܾңΪʲôЦԣһܼ
ϲ񣬾塢ǰһƬ
ҵ׸ı䣬ʱĵȴ֪ʱҲҵŰݷãκ̸۴¡
һһġĻƺֻǲƵصȴ
һǻһ֦һȣʡزز
ãˡһȥҳɢɢڻ֮ϡĻϲʮãֱҪȥҲͳһȣ㣬¡
һ̣ҳϲãԼɣԼԲ㼴ȥҲź
ͨһͻƤǡླ磬ӶֶħĴڡ
ȪһݣعˣԳƾ࣬ĪʦӺ쳾¾
˾ճͷ쳾¾ȡȡࡢ᪻ơˡ֡͡ġϹӣоɣöλЦˡ
Ҳижʱ¾˿
ȪҲϰʦġʮǲ
ɶλ߿Ҿ˵һ˵һ˾ճ㣬ŵ࣬Ƥǡġ࣬һֻܻƤ˿Իǣ˻ģ˿Իࡣ
ƤǾ磬޷ΩΩФླ磬ȴǶϤ֪
ԭƤѣٻӣΪ˼֮֮УԻǡһȣͷͨľԲ뻭֮
ǲ£һʱʲô
Ȫ̽ħ
˾ճҡҡͷûô죬һʱѪѪ˾ճڲסһ˵ľ˱ʺѪҺǣһһε䡭
Ҿˣ˲䱻־Χ
ʲôо˾ľӣʥˣ׵ʿ覵ɡȻѪѪ
ⲻģҲţ
Ʒӣīľ󣬵ڣûȻǵѪǱݷЫҿǣĳ˲䡢ĳҹλأʹҵġ
Ҿ£֮ˣ
ҼֻһˡҪ͸Ƥǣġ
ȻһԽ࣬Խ֤ʵҵۣѪѪʱҳԻģδͨ͸屳࣬ΣѪ
𾪣壬־壬ԻҾֱࡪ¼ŭ±ɱڡ
һˣһ㣬ȥҳóһַСɢӣһɲԥҲʣǲǿԿֱĵϣˣǲһжˣ
գûס˳
˵ΪʲôѪ
üĿ΢򭣬ۣһ˵
˵ʬڱѪm壬ˡ
˺Ȼһ̹ϣڶȲѡʣԳѪmô
˵ھ
ϲ񣬾ԼȣݷЫйʥ˾ӣɸ߸ϡ˾
۾ֵѪ֮ĻңΪƽΪѪ⡣
˵㾡һܡ
˾ճ˵˴á
Ȫʵ԰ٻеĶħѪmѪmʲô
ûѪm˾ճع񣬽͵ѪmѪmԭһС˶㲻ϡȻⲻһֻ򵥵Ѫm
ɫһݣԸꡣ
˾ճ㣬渵
Ǵ֮󣬰ٻòҡҲ£ˣһ֪ˡźڡҲܲŲʡװʲôû
ҰǴμ浱һΣʼ⳾һ澭ֻżĵףףսʤѪm
ȻˣһΣǳر
һҴӶһԺһϻϸ֮£һ˾ǰٻӣţȫɢһɱŰѪ֮һϽôˡɫ԰ףʹصҡ
ҽξȣ
˵Ѫ
Ҵ󾪣ûӦ˵ѪɱѪm
Һԥϵɡ
ѹڱŰ֮ƽսҵĲӡҸоһ˫ȴң㣬鷢ˡ
Ϊʹ࣬ȻѪҺʧɲǣҾóޡ


135 Ҳ
Ȫסҧ㣬 Ѫã
㲻˾ճر⣬ζʤ˼һУ ԡ
ʣΣ
ҵѪ ϱŰϢɢȥָֻ̬Ը һӣ ȴ˿ڣ ΪλѪmûô 䣬 Ʈȥ
 ÿҪҵѪУ޷԰ΡֱһΣ ҸоѪҺƱһֻɣģ ºѪmôĮһۣ δҺȻʶ ߸ϣ ˾ңƽƽ棬 糾Ϊ׽ˣʵʲûС
ʧ䣬Ȼммů м¶м
ȻһɻЫһ˺ҧҡǻʲôѪmôǳˣΪλҪҵѪδʲôԭҵѪܲɱѪm
ΪţҿʼƤ࣬ˡҿٻϹѺɫɫˣÿʳЩ˵ѪͯŹ
ȪһݣԭѪأ
ֹأֱɥĲ񡣡˾ճЦһЦʮֱУǻѪmҵѪǵûɱѪmѪm
޷Щʵ
˾ճĬ˺þãŵ˲пᣬƤңǺá
ˣɣ覣һ棬ֱӵҿˡûһӭȥѪmôٻΪιѺôˣ
΢ȴⲻʵģҿˣѪ
ҡ
˲ɫ˦һ⣬˵¾Ķҿڳԡ
Цˣǣ㲻㽨һƷ
ֽסҺһһٵΪѪ⣬ҾͲɱ㡣ˣһҵʮŸ㲻࣬û㲻١
ˣǰҲ࣬ûҲ٣ҲһѪӶѡ
Ǳʱ룬Ҳ٣ҲһѪӣһµʬ塣
ûɱңƮƮߣһƷҲδ¡
֮ǰÿһμ棬ҶһΡһ죬ҳˣǵĹϵʹ˽ѪҲˡ

һУҲʣʱ΢ԼʱʱֻһѪӡ
ҿʼ˼ǰһֱԵ⣺ΪңҵѪʲô⣿ڤ˼룬ϸϸ׷ҵ𰸡
һУԴʬ죬Ҵһġǰ˵Ѫ䡣
Ѫ෨ģǸıѪѪ䣬ıѪܸƽҡȻҲΨһʬ죬һʮѪ䣬ҵʮˣҲ࣬ûҲ١
գҲڤѪ䣬ԽԽķһѪӦҵѪ֮ˡһ뷨Ψһ벻ңңϵҡ
˾ճĬΣȻ䣺ǣҸѪӦҵʮˣһһɱڣҳΨһ
Ȫ֪˵ʲôá
˾ճһۣԳûҲʲôˣҲħˡ
ȪʣΣ
˾ճ룬һ̾Ϣ
ҳΪΨһ֮벻ˡ
ûãңһ棬ʹһ籶סҺɱǣϢ˵ֻܵͷ
ɫ˵Ƕ޹ġ
ЦˣŵȻʥ˾ӣɱħ
ŭһ籣УſҧסҲӣһѪȻһѪǵܰɫ԰ס
ҳ˻ѣܸıѪĻҡң·һİˡǱİˣûʹҵ
ҧ⣬һѪָĨУ˵ҲָܻѪƽ
ѪζɫÿһЩԵҪѹҵĴ˿أ๴࣬ǿѪҺ
ҸıѪƿ£ҡ
ûԥ˫ϥأסҴȣѪѪҪѪ
ҿϥӣһɲۣſοޱȡ˭뵽߸ϵʥ˾ӣһֱС̤أ
Ψһƿĥһҿᣬƽµţˡ
㽵ġεġϣġ䱦˰Ϊΰݲг⸱ģ
ô
һۣ˿Һ㣬֮ǡ
ҵˡ
˾ճϲޱͳڣѰԭ£Ϊ޶ԣֻʱǰѪãѪ١Ѫm
һԺУɫ԰ףʹ˵ҡ
壬Ǿ
ҼƤǣ࣬˽һУҵķ򲻸ˣŻѪȥʱ䣬ڶһ࣬ѪmԴһ

ٻޣ
ʸݵ֣ϥϺ֮ԡšȨ׼Żߡ
ڷȪǷȪΣ뷽Ȫ¿ꡢ޿иǽǡ
ʸݿ˼˭أ᰹ӣ
죡
ʸݵºһ㣬һ㣬û׼ҽѡ

ôСӣҹĶȥ
һ𿪻ʸݣϮšʸݲסӣһһקˤһͷ
˲һƣ˭Ҳκβ˭
ʸݺˣշݶŹ˽
֣߷¡ʸݺϾǣһſ档˵ֿ֣ʼ֮
ʸݵ¿ͷ־ֱ꣬ղһ䣬ѹֱ仪Ūڹơ
һƤҲû취
Ҳͬ;⡣
˼˵ȸ壬к֤ݣ
֤
ͷ𣺡
ֱˡʸЦһЦ֪ƽ
Ȼ֪Ժѧʿһʬʹߡ
ʸݵϴʬں󣬲ƽʧ٣ͬΪʹߵĺ仪ڣԺҲĪУȻŲɸ˵ܡ
ϻ
أϲ̽սܣǺˡ
¡
ʸݵһ飬Լóۣƽĳֲ˵֮ᡭ
ǹĸ
ԭҲ֪ʸݲ⣬ǹĸǸöƷɽˮ˱ܴæ£ϸ׳ǣȰݷú仪ǣ仪ӲڰٻϽӴˣģˮ̽ȴְٻϲ֪ʲôǹ
֪ȴšһͷ
Ůµʥɻ䣬˭սءһʸ֪ΪֱԲ᷸
Ϊֱ֣һбġ
ʸݵȻʲôùػأ棬ϵѺ仪һΪƽ壻һ棬ҲǼɫ⣬İ
仪Ͳס֪ǹĸ֮أ˵ƽĸᣬѽɱš߷ɣһʬʹݣۺ顣
ԭһоƿ֮У¿ͷ仪˽īԷҵ㻵Ҵƣʶдѣڤ粻飬Ǳá
ôˣ
ʸݵû´̥֮ǣȫһˡ
˭
ʸݵ@ۡ


136 ѪmԴ
ɫ䣺仪̥֮ǣ ɟ@ۣôܣ@۱ʥնɱѻɢ
Ų㣬Ҳǲ²ġ
Ϊ˲²⣿
ʸݵʬ죬Яǳʯۺ ̲̫ԫƫģ ȥʱ񡢼ӹ̺÷ӡһ 仪 Ҫ֤ǹĸĴڣ ŵ һ֦һ· ۺͣͣ ÷ֹĸټ
΢аǹĸ仪һ۽ԿԲ˵Īûƭˣ
Ҳȣ ǾϲϾǹĸʵѵáʸݳ㣬Ҽץĸ ÿҪͷ ĸǶһ֮Уҷ󣬹ĸִҽһ㣬  Ҳž첻Ծ
Ҳɫй۲죬 ÿһ󣬺仪Ҵ£ȻѰʲô֪˵ ͵Ϯ仪ԡôţ
ҡҡͷ
ʸݵһؽ񣬲һöһگ顭
ɫ΢䡣
ʸݵûط֮گ顣
󺧣˶ʧѾãں仪طѪҪкã
ʸҡͷɫأ仪@۸̥ӵѪôһж͵ͨˡ

¤ڣͥ
ЩսΪ谵᷿һĨɫһ裬æСж֡ǣԭɢʱ⣬ȴһ±÷ܡ
˾ճϲޱͳ
ҼƤǣࡣ˽һУҵķ򲻸ˣŻѪȥʱ䣬ڶһ࣬ѪmԴһ
ȪɫһݣѪmԴ
ûǰ˵ⲻһֻ򵥵Ѫm
Ȫ׷ʣβ򵥣
˾ճ㣬δȴλ֪ط
Ȫҡͷţطط۹ȨֱΪ켻ʹڡگ顣
û˾ճͷط˹֮@۱ʥնɱɢʱһʶ켻ʹڣһѪһ˿گ顣
۹켻ʹڶޣگۺ꣬һѪʶѪm
ȪԱɫ
Ѫmǟ@ѪȪʮ־
@۸ôͬ𶯡
˾ճҡҡͷѪmʶ֪Լǟ@Ѫֱһֻ˵֮
ǹĸȪѿڶ
ûǰǹĸ˾ճ㣬ŵĸۺԟ@طʷ֪֮ꡣѪmѺ󣬹ĸ֪ɿΪ@ۡѪmĶθĸ˵ںϟ@ѪʶСƾɡ
ɻ󣺡Уƾ죿
˾ճǰǹĸͨ
Σ
˾ճѪmΪ@Ѫĸҵ켻ʹگ飬з@ʶ뾫ꡣҵگ飬ȴδҵ켻ʹڣѣ׼Խٻʹڡ
ԣٴɻ
˵@Գ棬֪ƼԻۺؾռЩ֮߶ɽԣٻ켻ʹڡ
ȪһݣѹְٻҪҼү֮
˾ճ֮;Ѫmƻ벻֮
Ŷ
һںگ龫֮꣬ϴ衢̥ǣΪ@⻯ڶں켻ʹʶ@䣬ط
ȪʣǽչΣ
һɣڶռ㹻ٻ켻ʹڣȡ@ʶ
԰ٻǟ@⻯ˣ
û˾ճͷѪm壬߱@ѪͳںϾ꣬ϴ衢̥ǣȻΪ@ۻںʶͬڟ@ˡ
@بŵһѪmʲô㣿
˾ճ̾Ѫmٻӵ㣬ҡ
˻
Ҫǰʬ˵𡭡˾ճ¶ɫ˵Ѫmƻÿһ벻֮ۺ˶û˵֮ǰʬڣѪmĸۺݣһ仪һƽԭһ˳ƱɫؼһɺƵ֮ѪmѪmɲʱ򡪡ط屻䣬Ѫͳ
Ȫʲô䣿ʬô
ʬ䣬ĳѪͳ䡣죬Ҵ췭һģҳ֮ΪѪ䡪˵ǶطѪͳ䡣Ҳ´ʥΪ@ֻط١
ȪΪȻΣ
ؼһɺƵ֮ѪmѪmʹ࣬Ѫֵ䣬ݺ仪ɱƽɸʬŰݡ
ȪȣԭƽôģǶİǹĸأ
ǹĸƻδˡ˾ճһ٣Ѫmӹһ٣һΪѪֵ䣬Ϊ仪䡣Ѫm仪϶Ϊһɰٻӡٻһƻ£һѪΪ˶Կ䡣ȻѪ̫Ѫmʧȥƣǰٻҵԭ򡪡Ѫ䣬ѪmȻ塣
ɱѪ֮ˣΪΨһٻ벻ңѪmѪ䡪ƿǹͬ㡣
ȪһƿΪαѺٻϣ
Ϊ¾Ѫmʧܡ
¾Ѫm
˾ճͷ壬壬
ξȣ˽󣬶Ѫһ㣬Ӷ¾ⷨطѪͳ˼ж
һǰҧҲӡҸоѪѪmɣʹ¾򣬻ѪΪУݺɱѪm
һ˻𣬽һڣȥ
ʱԼֽŴ͡һ谵η֪жʧܣ˼ԭ¾Ȼط壬СɱѪm
Ȫ׷ʣΣ
˾ճٻ벻ңǰѪͬѪ֮ǰȡһҡΡʧҲ˲𷴿֮⡣
ȪȵֶΣΪڲã
Ҳ֡˾ճɫɻ󣬡ҿ̹ǳޣּ̣ʵ⡣
أ
˾ճ룬֪СҪ¾Ѫmֹ@֪࣬þʥҪЮīֽ⣬ʦĻڻǰѾ˼ȥֻϣ࡭
˾ճ˵˴Ȼ̾һղδң˾ٱҽ뷽ӵ˻һ٣ԳյңЩҲȥ

ٻޣ
ʸݾһƣ
˹ؽ̱һǣʸŭƣֲʤҪҴǴ޿ɾҩ
ʤ㲻û㡣
㲻Һȥˡʸ˵˴һ̾Щˣݼįɣն鷺ģֻ¶˼ɼˡ
ҧĽ֣ʱһ̶죬޳ܣ


137 ¾
ʸҡҡͷ ʳɫߣҲ㻹ǡδ˵꣬һ¹Ŷ룬 ף ݲӲӣǰٻ˭
ʸסڣ һۣһ ͷ
ٻƮϷ Įˣ
һʮ֮ ɡھһ£ Ĺâ һŽ顣
ٻͷһ֣ġʱ ըѣȻһаϢٻ⧲Ϣѹȣ Ѩʧأ ޶֮Сɫ죬գ һ Ѩ궯־ɲǱ
 һжΪϮٻӡͬʱ ʸݷɳ콣Ѹ֮ƴٻء
˳ıգڿʼ
ʸԡšȨ֮֮Сƿ㹻ȨȨ˰ٻѹ֮ʣͻȻѣ˴ʱ
ʱɽͬʱаٻӣΪóѣϲʱٻŽ⣬ɽ𵴿
ʸɫһ䣬ѿڽеƣȻ밢ǹĸһġʬ죬ۺ׷ٹĸѼʶƵĻ⡣
ٻܾ裬һʸݣŭϣѧŭһĳ޻ڡ
ƹ£νԨʡײŭŭһĳйҵʸ֪޽⣬׳뻴ڷϮʸѣ޹Ƥң˲
һˣ²ҳɣǧ˿ٻڡָţƿذٻӹÿһëŷ
Ȩͨһ룬ƿ֧䣬Ūľżһ㡣
ٻӻлʸݣССҲԽһʱնǧ˿
ɫ䣬ӦһɺƵѹĿ־壬޶΢С֮У򵹵档
ġ׳־躡ԣеֱٻ䣬·بźġ
󺧣һʱſϣսսΨΨŵŵ˵һ仰
ÿʮ֮£󡣡ٻ˵ʱ׳ʸʬУֵӴ˳
亹乣ٻƮȥ

¤ڣͥ
˾ճ˵Ѫmĸıп̹ĵİޣП@Ŀֲе۹ٵΣһĵ£˼컡
ȪпǧȴԾ
˾ճʣﲻԾ
˵ٻ벻㣬ѾãǺúõô
˾ճһ̾ԼĪǰҪˡ
ΪΣ
ǰ׳һλŮв޾𣬰ٻӽ𻯽䣬Ӵ˲ѪҲټˡ
ȪһݣỤ̊򣬾ס԰
˾ճ΢ȷʵˣϵôˣ
ϵãϵáȪһ̾ԭٻպ̣ӺζպΪʲô𣿡
ɻʱȴ˾ճ˼֡
ŶȪͬʱʡ
˾ճڤڤеԿһ԰ǹĸԡСƾ졯ʹ@һѪ䣬ԡ־塢ޡ¾ֹ@ǣҡʸݡպ̣Уá
δÿɷȴ־塢ޡ¾νͣ
Ѫ壬¾֮򡣡
Ըꡣ
˾ճѪ壬ǶطѪͳ䡣䲢ƾղڴط۹Ŀ־ޡȻ̫꣬ȴ־ޣȴ۹а񡪡ɴˣ¾޸֮ľԴ֮ˮɱѪm
˼֮ҪɱѪm㹻־ޣ
ǣ̫ˡ˾ճһЦѪmٻӣУٻ˿塢ʥ˾ӣ˭־һʥ˾ӣ
࣬˵ǟ@Σ
˾ճҡҡͷտƾû˻šٻϴ̸ɾ
Ȫʣɷʥ
⣬ȻʥֻкԺѰԺڱ׳ʱ䡣ʱٻѻ켻ʹڡںϟ@ʶˡ
˳ĬնȻѹ֡
˵ʥ֮ɽɣһλ·֪࣬Σ
˾ճ΢ɽѾã˵Ҳҵˣö·
˷ȪһۣЦԲ֪вС

ٻޣ
пһǣͣδԸͼ㣬ٰٻѹȴūһη塣
ʧɥʮ
ʸݵʬ̱һǣ·һججδע⡣ãʬٶֱŻʸݣһԻ
ֵܣȥˣʸݴһǷǸ˯ѵӡ
Ĭ
ʸݿһۣҸоܵ˺
仪ˣ
٣ұһƻвҲˣ
ǻûһڷء
ԭʱаһԾ˵ʸݣҿȭߣƤ˭ֵܣ˭ڷΪ㪡޳ܵСˣΪ飬մһϵöģ
ȵȡʸݽ֮δָ
ôһȭϣ°͵
ʸݼ紭һǽҰһֶţ˵Ҳֲʤ
СվһŲϣҪʲôʲôɽ
ʸݵ˵Ϊ㪣ʹشʲô񣿡
һ˼㲻ΪԼǺ˰ɣ
ʸݲ˵ҵʲô񣿡
ɱǴѧʿȡ¼˾в񣿡
ǣʸԴǣвԽºŽǣӦʵȴҡҷԱһսʹ콣ʧأǴѧʿ
Ʊ磡˵˾ˣ
ұ콣׷ǣǴѧʿнǽڣȷʵˡ
΢ŭƾʲôвƾʲôҪºŽǣ
ͺЦˣºŽĪ֮ܵԣҾͲܶȡ
㣡һʱʧǧ࿪ƾʲôͻȻ룿ƾʲô¼˾У
Զ¼˾µģ˭涨ֻǴ룿ҽȥʱǵժȡǲҪһܶߣ
ǿʶ̲ס˻ʸһţ˭˵ǲҪǴѧʿʮ꣬ǵӦ֮
ҪĻΪβһʱժȡӦ֮ƣˣǴѧʿǲ̳ɵİ׹֮·ܹ̽Եߵ֮
˵˵ƨͨȥɣҲͲסһʸݡ
ʸͷ𣬷ֵֿҰ˽ʲôޣ
ֻϽֿռ䣬޷ȡе


138 ·
¤ һƫԶɽƾéڣԻüչ
ԼѮӼһ˫Ů̲ţϥֻһŮž顣ǰ Իұҧнź һЩƻճͿĨҩɲ֪أ  źƲ ȣ ڰԣ ȫһ˫·
Իڴϣ üչһѰСߣô
ŮžΪҩϣڰ˿ڣ Ե𼱣ܻõġ
Ի¿οЦǾɣ ж㣬 ˡ
ʱһ ˽кŶӴ ƴɻˡɣҶӭȢ æһƵգɣҺճͷأɣҼţӵױ˭͵ˣɣ ҴѸϲʲôɫĲϣ
࣬һ㡣
Իͷ죬˿ڰϣҲȥһԣ˺ʱ˵ʱȣ´
žɫ΢䣬ȴǰŶԻһһС߳éݡ
˳ţСΧһ˫ۣ·ǸϹӣʵϹ˿еġƴɡ
ƴʮͣԭһѧĻ죬һϹʱѧһԱ졣ҳ̡ëƤС£޲Ӧ飻һ漰˥Ĵ£ʱʱˡ˵ƭӣ˳Ϊɡ
ƴѵûش壬ԣһһռٵԻʱƴɫ΢䣬۾Сţһҿ׼ˣͷ
Իɫɻ󣺡ǣʲôǣ
ƴҡͷƳ˶žһۣȴ;Ӧ֪Զ񡭡
ԻãȻɣ˵ʲô
Ϊǳй¶ֻһ·ƴ۾Թ˵̨ϼ㣬١㲡̸ϸϼɽ̨
̨ϼ㣬٣
Իסžޱ顣

ٻɽׯ԰һԺзʮһͣνʵɫպʦ½١
½Щã
ԭǿɽ÷һƶ˼ҵĺӣǱ󣬲ƽͶšȻûˣֻʣʦһˣ龰ղѧгɾ͡ͷأ
СǣǸԷţЦһЦ
ǧ̫֣֣ꡢ佫½ᡢʷΤɡαˮŮǰ룬һг˰ɣʲôûѧء
½ٳΣԳԣǰεɫףճϴһ֮ұ׳ʵˡ
ʱнŲűһӳԺСӳٱ·һʶĿ
˭½վ䱸
ЦһЦֵݻպ̹
½΢ʶʦ㣿
ʶѣ˷ǰܷȪиҪ̡
½ɫȣ㻹ʶ
ͷ
½ٳ㣬ȭԵȣҽȥͨһϣתԺȥã½ٳֵֹ롣
һǰһ󣬴ԽȣǰһŮӭ£̺һ˿޵ĳϣպ˭
պ̼Ƿ񣺡һ𣬲ټ빫ӣʵһᡣ
ЦչＪ࣬׳ըϲɺء
Ҷѣۣ˵
պк˿׼䣬⡣
ʬʧ٣չ˵
´÷зٳţȴҲ֪ʧˣһǻһұʸݣ빫Ӻʼ£
֪Ǻˣ
պ΢ȥǣȴδһ棬ֻ֪רᣬʮְ衣
ҡҡͷھǻյˡ
պɫ䣺ʲôվҵˣǻʼδ𸴣ֻ˵ЩС£ﲻعϣ˺ɽˮһ·ġ
պ̾ò˼顣
ǷȪҵģạ̊́˷ǰҲи㣬ѣչɷ
պɫһݣ뷽жңܼȻ
Դǣֵ˵һЩ飬չˣĪҪȡ°ѪmԴٻأ˵һ飬δʧ٣ٻϣٻѹե֮Ա@䣬ط
պûоȣ֪ĿڲһֻǣֻղܡãƳһ̾βܰ
Ϊպٰ̳ٻӣһ˵չ˳ǵѪmչ𻯽䣬չɷջ𣿡
ô򵥣
ô򵥣

ʤϼɽʫơճϣбεϼһƺ족˵ľϼɽ澰ɽз壬̨˳ǫ̛
̨ռؼ㣬ϼɽѹ۾֮ء
ʱ磬һɽ·ػɽ⳵Ӳػᣬʮ峵ǰС峵ϼ˲вɫơµģһϢήҲģɫɫһ㡣
ԻŮž飬һ峵ϡ
Ի߶ʻƴɡƴָԽ˵̸ϸϼɽ̨һԻ˼룬̨ԶŮ˹
˵ִϼɽг̨㸶һЩڳϡ
ԻʮɻΪͬ·ô˲в
ľ֨ѽ죬ӻǰС
ͬһ߿һ̨ϼ㣬١仰ʲô˼Ī·һʣ峵
Իʵɣһ仰
ߵһƤ˵ģ첡꣬˵̨·ұһһ˸͵زһϷ˵ġ˵һĶ˵ġһ˵ġһη˵ġһ˵ġ´ЦֵϾӣһ˵£ұ˹
Իʵ仰ӺζΪ˹㷺
ҡͷһӦ
ϼɽԼʮʻһһҹڴհ̨
ž³һ̣һټ㳡㳡һ࣬˲вϯضһ࣬˿ȺвʿԹ
̨ˣʲô·ԻԹ
ž𼱣ô˾ۼȻĵ
ʱĻ̣ӳ֮£һƺϼߡʱȺһ˸ߺˣ¥ֳˣ
Ի̧ͷոֻӰӰ´£Сէһв͵֣зܷ滨ݣй
Իȵһ¥֪ӳĺηʤ
ԱһϻMӵġ졷ΪƣؾǴ˵еɽˡ
Իɫһݣ̨ϼ㣬١ԭ˵¥
ɲôٺһЦ
·أ
ˣǧδ֡
ʱһ֮ӵնȻξ˳һ̧ͷֻ¥Ȼ֮СǣƳɽͣ壻ҡ컧̵أѩ¥滨ݷҷˣ衣
ԻĿɿڴ״Σֻɣˡˡ
ʱ̤¥շɶȣһƻ̨֮ϡ


139 ɳ
ˣ ȻǷȪ
˾ճѪ壬طѪͳ䡣ԴԴط۹Ŀ־ޣȻ̫꣬ȴ־ޣ ȴ۹аɴˣ ¾޸֮ľԴ֮ˮ ɱѪm
ҪɱѪm ־ޡ
˾ճԺϼƣ ²ԣһλɸ֪࣬ ɣ ȻɷȪ᰹Ӱݣ˾ճ¾ɣ оС̨֮ϼ㣬١һԣΪ·ơ
ȪҲûţ ڱǱ̨Ժ գ ڴӡ족·

ȴ˵ۼһ˴ ʤѩմ˼̻ Ⱦ׷һӯ裬á
ԭ̨ ̼ž
ʱ棬ߺ·˾ѣ ŸߺֻƬ̨̹ˣȫ
Ȫ¹죬ȴòٰ絽ס
ʱ˸ߺɴ͸ҵ˲вʹ
˲аźõ˫ϷȪᣬǵ˲У֮Σϣһɱɢ˲в
˴ϲж¡
˸ߺ̫ƽɺ˵
Ȫˡǡͨ΢΢һ̾һ̾س˸Ű̾
ڤɷٻ@ط١ȪĻ־壬ǡͨ˵£վҪˡ
ϣƽƣ۷¥ͬ족һʧʡ

ٻޣ
ʸݹؽ棬ƣ֮ٻ֪ʸݿԡÿռΪѹե
۹۱ǡǹۿڣĿڻʸϡ
ʸݺȻһЦһܡ
Ĭ
ʸݵ˵Ϊôɳ
üͷһ壬;˵ع졪񷶥ȲɭҲֲǿѪɫɳһ
ʸ̾ɳ޾˼İ顭
Ȼŭһ𿪻ʸݣ
ʸνЦһЦ˵ģɳұħصұдԨͼסʶħ֣Ϊƫƫɳ
üĿ΢л˵ƨţ
ԽԽ³ˡʸ⿿һǣصɳڱ˰ޣ֮ұ¯ġɴ˶
һݣרֿռ䣬ɱ˶ᱦ뾹ɳ
ʸ֪Ȼеܣǻʸɳ֮
ɫ΢䣺أ
ʸݵٻռ޷ɳҿԲ֮׿ռ䡢ȡ
һƣȴƣȡҲת⡣
ⲻص㣬صǣΪôɳ
˵ΪΣޱ顣
Ҳº仪֪ʸϵܣˮϣȡ
в
ȸ壬δ뷽跨ʸݳ㣬˿أҲ֤
룬޷ſڿӣ죡
Ų㡣
ɫҵֽ䣬ұ㡣
ֽõɱң
֤ɱ㣬㡭ܿ֡
ŶʸȤ˵㻰
˵㻰
ʸЦһЦ¿밵ҵ˼дˣһʸݿη壬Ըʲô
ϣӡһֽ֮䡣ֽ飬һرһɫޡľʦƵġޡ
Ѹ֮Ƽ𳤱ޣ۴һ죬ٺЦƤ˵㻰֣ܿܿ֡
ʸɫȣϲ
Цǰϲô
ʸɫһҪҲˣû˸ҡ
Ϊûֵζһ𳤱ޣݺݳʸݡʸݴΪܣⳤϹ⻤֣޿ɱܣ
һܣۣǧòֲ㡣ʸһƳǺ߽һһޡ
β޷ǵﲢδϽ֮衣
ϾٺЦô
֣֣
һ죬ֵ˭Ǵ¿
ǡǴ¿һޣһޡʸ
𳤱ޣݺݳڻʸݱϡǰһƤһ޿̹ǣʸݾֱȫһ㵭⡣
ʸ̲סֵܣҪͣ
֣Żʸݣܿռ䣿
ʸݼæͷ
ʣֽô
ʸݼͷ
ȡһֽ䣬ҵı¼˾еһպãĨȥƣҡ
ʸңԳԵǵҵġ
ˣ޳һ죬ǵǴѧʿ֮Ȩأ
ʸշӡһöֽ䣬䱦һһȡһ¼˾е
һ죬ߴٵպõ
ǣǣ
ʸ֮£Ψзӡֽ䣬Ĩȥƣ˫ֳǰ
ָãһЦƤӱޱ㣡𣬡žһڻʸݱϡ
ʱ
ʸݰޣδʧ˺ȻŻ⣬ϲׯϡ˫ֺʮͷۺϣγһ޴ࡣݳ̬òʸһ޶ȴһ֮С
󺧣֪ʲô
һָüģȴѹ¡ֻһɻֺѹȣ޷Ųֺ
ʸ΢΢һЦƤ֮壬ڡ֡ɫȮƳ֣Ϊɼ֮¿֪˴֮ңȴƤɶףγɽ࡭
ʸ˵˴Ц⾪ϲء
һԭΪȲʤȯǵûʸݣΪǿ
Ƿסüģѹһ֣һͭϸʸݵ̫鱦˲㣬Զ꣬Ųţ
оһΣڻţƤлú˵
ʸݵҵĵǻܺú˵ô
ǴѧʿģеطӡҪҲûã
ʸһ˵ͷûзӡȷʵûôһ٣ٺЦʲôأ
룬˴֮һãҿԱ㣬㡭ţ֡


140 
ϣ ߽紦һһһϡԼѮɫǣƣ Ȼм£ Ѹ˲·
ڴ̴ֲƤ磬 һԻ磬 Ǹ¤еĶԻ
ԻɫҴң ֻΪѰŮž顣
ǰ ԻŮϸϼɽ̨ ɽã һ·˴͸̨˲вԻҲ̺ת
ʱ žһ䣺ҪϷɡ
Իδ⣬ºŶžɽ۷¤;У žٴ־ ҪϷɡԻЦˣȥѧϰŮ һ˼Ҳ¡
ž鲻 ԻҲû·ϡ
˼·;һʱ žŮ;֪Զǰж񣬴˺ֻţ Сϣӯӯһݣ˶Ի֮ʣȺӰ
Ի˰ΣҴѰŮɲã˺ȥңżʱ˴˵ԭԴ̨·ճָأ𼫴䶯
Ի룺׷㼣ҵŮ
һƥһߴ٣һѰŮ򲻸ˣǰ̽Ůһǰæ·ҹ׷ϡ
ʱսƫԻһ·ƣʱǰ·ڳһ̣ǰһ߷ԸСϣһѰһλ¡
߰ӣԼĪʮ˺Ȳ衣Իһ£һ벻ٻӱѪm벻ѪmѪ
һﰦ̾Իһ̾
·ȥʱ˵һڤɷٻ@ط١
ʱᣬ󴫿֪˽˵һϵкŵġࡱЩࡱ¥СɣŴ·ճָأÿ͸¶ֻƬ롰ࡱһһӡ֤
ֻţ߹֮ơ
Իһ·׷٣罫ࡱù죬ʱ΢΢һ̾ŵվҪˡ
˵ɺѪmɺǰٻӣһ@ֽѪѹ֮¡
ʱһһɾǸƭӣʲôѪm壬ʲô@ԻڣλĪš
ǰһۣҡͷ׼·ƭӣλ̨磬Īǰٻſͣ
˵ûǰٻſͣҲȷʵƭӡ
̨֤ݣ
˵ٻѲƭԺ᰹ӣ򣬽ȥ򣬿϶ˣĻһҲš
Իһˣ˵ʱĻУƭˡ
Ͳˡ˺һڲ裬ƭӼаƾһ֮ȻԦǧλĹƣԻˡ
ԲӣһְֳȣҡͷԵһ᰹Ƿ˲޸ϵ᰹·ཧ˵Ըٻӵʣٻδд𸴡λ᰹ΪθٻӶʣٻΪûлӦ
ɫһ䣺ٻӲмƭӼƽϰˡ
ЦǲмǲҰɣ
һٻɽׯɣƭ飬βŶʣ
ɣ˵ΧٻôνЦһЦãǣͷ£ǣý
˵˴΢΢һ̾ϣ᰹ƭӣȻ@ط٣Ǻεѣ

׳ǣ
īԷһƧڣһһŮִڰӶġòƽƽ棬߽ϣû˶࿴һۡ
Ůӵ᰹ټ߹Ļ̻̣нټƾ֡
ҡҡͷ֦ɴ⡣
֦⻹ʮ곤ɣŮЦһЦ˴ٳɶУ֪Ƿ
һһңһʵ԰£˽Ӧ֮塣
ŮӳĬãֻ̾ǿ仪޹
̾仪Ӧٶˣٻһ컯
Ůӵͷ꣬أ
⣬һˡ
ӻϣֵһָ硣ָ΢ȴһ˿䣬γһƻ硣
ʱ龰籩꣬
׳ǶһԺԺݺ裬Цһ¥һˣĥ¡ʮ£ݼҲʱʱɢһϢ
հˮ̫ӣˮԣꡣ
ʱ׶Ѱ
УһӿɲʱϮŵݺݺ໨ʧɫ꣬δ쳣ɻʱ¥ˮճǬϾ֮
Ͼţлڡ
һݣвô㣬΢΢һ̾ǵ͵ºáˮԣһͣ

ٻޣʸݵԣ֮
ʸݵ仪֪꣬Ǻԭ򣿡
Ĭ
ʸݰΣֵһޣ
üͷһ壺˵˶ٴΣľ޷ʩβˣ
£߱޶ѣͶסˣҽδܳɣ໹δԲô죿
ن£ӳȥ˵
ӣжԲߣ
ҡͷͷûУ
СʸЦһЦزס࣬ҿԽ๥仪ҷֻ̫ʹ塣
ɫһݣν壿
֮öѬġ˲ʧء
дֶΣΪβã
ʸЦſʩչޣ
۹۱ǣǹۿڣ
˼֮ʱ֣ٻŶ룬Į񣬽
ھһ£ĹâһŽ顣ٻ߽飬ּһС߶ţڻһգºٷǳ
ʸɫ䣬Ӧ㱻һɻԪ֮֮С

ٻɽׯ԰պ̶Ժϼ
ʱ㸡ɻ仨Уһ¹Ʈɫ԰ףŲ򣬿Ϊ
ǰٻӣտֻǿѲܡ
ˡ
պ񣬰ٻӵͷʱȴһĵպ̼æǰٻ˦ŭ
պ𾪣һμٻӶŭ
ٻӻλվպ̣ȻԲ𣬽СԻڣѶⲻƽԡ
Щôպѯʡ
ұ긽壬ʲôѪmǟ@ѪЩŵҥԣСˡٻպ̣ȫѹ꣬صġ
պ̲Űٻӣ˫ۿʹࡢ벻ȻҵǸΡ
պ̵㡣
ٻһЦСɽׯʣԷһҪ𡣡
պ̺ԥָüģһŹԡٻȡ߹ԣЦһЦƮȻȥ
պ̶Ժϼ񣬹һ㣬ѡ


141 У
ɽ¶ٻӣ ԟ@ط٣߹Ȼ󲨡
¾ᣬһ֣һɽͽ䳤ϣ ߹Ǻ顢ͷж ɣݷðٻӣ ۣ ٳɶ˵ʣ ߹һͬС
ʱ䣺һ磻ص㣺ٻɽׯУ

뷽Ȫ׳ǽ⣬ ʱ Ϧδ䣬 һƬȪնʣвչǱΣ
ЦһЦ صչ뻴Ķ飬ӦӦò¡
Ȫͷ ʣ˾أһж Ƿȫ
˾Ǳ׳ǣŷۣ һ촯 ǵ÷ֱ档Ѫ㹻־ޣĪܣ صİȫ
ȪĬΣɲУҺ¡
£ ӷȪ˫ۣԦǧ㶼£αһУ
Ȫҡҡͷ̫սޣһʲôʡδ̽ٻޣһξ˾ճգڶٻӹУʩչ̫ݼ֮â
΢룬һǱϣΣգƴȫ
ȪԣжָΣһֱĿ⣬ʱ̲ס빫ӣΪҸ̫ˡ
ЦһЦɵӣĻôر
ңûаȪĪȡ
Ȼãһ㯵𣿻ҼǴˡϣȼѤû棬ֻһֻ߲ʷ˷뷽Ȫüġ
ȪİȴһǻãڼᶨģԼֹ߹ڳоݣαغ£²壬ѰһƧ֮ش
һ磬ȪֻۣɽˮĪ泩վһʱˡ仯ΪãǱУֱٻɽׯš
ٻɽׯΧΧһУ֣֣֡֡֡˹õؼſסһУָŵġУУſ֮ãʮֿ
նʣڶУС
ȪǱнУȴͷܶѾۼʿ
У棬һ¹ӸֶȣiݣǳЦ⣬Ŀ飻һ˪׳֦Һ׺̬ת˲Ӳӣǰٻ˭һɫſͣŮס
У棬߹ǸӶ顣
У棬ϯǸ·Ӣۺܣÿһ쵱
У棬ƽգв˿
ȪϸȺſУһŮ£պ˭ּƽУһӷۡһ촯ݺľ˾ճ
ԿģѰ˼չ˾ڣȷүȻٻɽׯݼâ࣬޷ԡӰ̽ʶһɻɬ֮ĵүڸնʣһҪ
ƽѶ

ȴ˵У˵ȺѾãһλ½͸еػĪ鲻ˣ
ȵˣˡ
һһɨһſ
ʱһ֮ӵոֺ¥ǣƳɽͣ壻ҡ컧̵أѩ¥滨ݷҷˣ衣
˾á
˾ʱ̤¥շɶȣֻƽ̫漡ǣüĿһչʣ֮䣬ȫǾ绪һӯ裬á
ˣǷȪ
ȪƮУΧֵᰣᣬλٻӡ
򣬷׷׻񣬰ٻȴ䵭᰹ˣȴС֮Ū顢Իڣʵϧ
Ȫɫһݣҽۣʵ
ôٻЦһЦҵҪһʣ᰹Ӽɣʾ칬ͥڣ
Ȫó»ţֱҴδԳɡ
ٻӵԡ󣬾ڸոգ㻹·ݶα㻹ʲôǿŵģ
ңҡȪſڽ࣬һʱ֪Ӧԡ
Ŀⷬ龰һƬٻһʼǹ಻᰹Ӳɡ
ڳƽ׳ǣ԰ٻİʱ̲סȲʣеٻӣٻӡ
Ȫһǿ򶨵λڰٻӱѪmһ£г֤ݣԺ¶ڴ֮ǰ빫һܣһԣ
ʲôܣ᰹ӵ˵޷
ܣǻұʸݵ䡭
ԣԱȪֵʬں󣬰ٻӻѳʸȥʵ࣬ٻϣΪٻ֮
ɫ΢䣬УһƬȻ
ٻɫ᰹һΪ
Ƿٻ޲ͺˣ
һºð죬ٻӳȥʶ̽һɡ
ٻӵͷֵֹϣӡдʣٻɢϽƾ˿
ȪΣһãֻȷүڸȷڰٻϡٻӱתү̹󷽡
뵽˴ȪǷ񣬶Ѱɽׯһٻޡ
ᷭһۣûС
Ȫ΢ʲôûУ
ٻޣٻɽׯδʸԭһ֮ʶţٻɽׯѰ顣
ܣȪܸܺĻɬ֮˵ڸǵᲢʶϡ
Ⱦħ𶾣ʶҲжϡ
⡭Ȫ֪ηֱ磬ɼϸˣ
ɢһĮϢ㲻ң
Ȫƽתƻ⣬ٻ޲̨鿽η̽
ٻֻŸ󣬲η
ȪһٻѽתƸɾ鷳ˡ
ʱٻ泯Ϸλֵ᰹ӻСԻڣ߹Ļ̻̣񼫡λǷǣ塣
УĿһϵоԡɡɥʧģ˹һ䡰᰹ӣƭӣŴ󺰣ƭӣƭӣƭӣ
ϯվѹһƣԷȪձ󣬲ذֱ֣᰹ƾʵݣֻʵ˻
Ȫһݣչ˾ˡһƽƾʵݡ


142 һ
ȪٻӱѪm壬 䣬Ϊ𻯽䡣չ Ϊ֤ϣ һſҵպֵ̣չջ ¶ࡣ
һ꣬ պ̡պҡͷ ãȻ˵ʲô 
Ȫ󾪣 չ 빫Ӳ˵ô
պ̵ǸҲ㹹ݰٻӡ
չ㣬 㡭
Ȫ֪պΪηˮŻʧʱٻʣ᰹Ӿ˹ƻſ͡ң
ûСȪæֱ磬 Ͻתƻ⣬ ٻѪħ˾ճ֤ƽգ е˾ ʣ
һΧƽҡ㣬 ûС˾ϳ
ȪȺҼݺ˾ճ˾棬 ʱ
˾ճ޶ԡ
ȪĪ꣬˾Ѫ䣬ɱħ
һȫȻҡͷ̾᰹ӣ㵽ûƾʵݣ
ңҡȪֻ̲֪Ӧԡ
Ϣʱ䣬֤ݣ߹Сϣ亰һһ
Ȫպ̣պ̺޷Ӧ

Ȫֿ˾ճ˾ճ޶ԡ

Ȫһ̾Ϣ
߹С
ϯ᰹Իڡﹹݡˡҡײƭۼٻ߹ֱ𡭡һ٣߳ﵱ
һθ飬վﲻ⣬͵
ʱٻ΢΢һЦͳ߶֣УΪ񡯣ơȻˡ˵գһ꼣Ȫ
ѧ꼡ߣնһֻء
Ȫܴ죬Ļ䣬ۼϮžΣգܣȴʱͣӣ޷
ΣͷһֻӷȪüķɳӭ꼣Եֻأ֣ɲöħƿأϣſ°꼣ٻײȥ
ٻ⧲ϮУȼ档
˾㵣һ
ʱһ˻𣬽ɢٻȴ˵ڵϡ
Ȫգне빫ӣ
Ų˵ȪǰһϢ£ڡչ߲Ȫм䣬ȼ𵭵â
ٻŻһ䣬ȡһŰ񹭣ƾңһɺۣɱ
񹭣¶Ŀ⡣
ٻ˺񹭣רƻſͣңճͽֻأ
ңһ֧лĸʹ˻âɢ
Ȫֻ̽е빫ӣ빫ӡ
ٻڶ۽һ꣬ŷȪĿйâԲңұ㡭
ȪнʹȴΪ̲ס
ٻ֧飬һƺâ뷽Ǫ̈̄һֻӰϢѪ֮С
빫ˡ
Ȫһ̾Ϣһ̾سУһƬĬȪ΢ָ飺дδϡ
֮ʹǡ̶ͨġ廨Լд󷨡ĵд󷨻ڷǡ廨Բݼ֮âͶ·á
ʱٻ񹭣һĳȪ˵ʱһĦϵķ廨Ȼţһȴְ˵ķ
ٻĪˣᣬԼУˣԱضƳһɱ֮С
ȪˡǡͨǱòɡ̸ֹһһЦеϼӳ֣ν֮ϡйĶǡ˳֮
ٻӺǷͨ򼫶ʹ
أȪ¶ȻȻ
ٻסЩΣ̱ο
Ȫʹ塱ķϮȻ֮һƢĸ߽ࡣ߽಻Ⱦʳ̻͸¶Ⱥ
˽ԾԻѣȴС
ϯȷɣҲ󼰡׷׸ͣ˵˷绪壬Իڡôٻӵ汻@Ѫ壿ɲ𣿡
ʱ쵽쳣ɢһɺϢλĪԻ󡣡
壬Ѽ֣۵᰹ʩʲôô
Ȫĵҽʹɫ㳾δУʱ򽻸ںˡһϡںϽУֱ˴ˡ
ʱȪ΢΢һ̾һ֮̾ˡ֮֮Ϊһ塣ɲʱĵϡ°ͷ˸̾Ϣߺޡ档
ᡣһһδݣʱ¶˱顣ٻʱãʱɻɫ粻
廨ԡ飬ԡΡȻ󣬷ԡšˣںϣǽд󷨡˷һˣԻڣƾá
ȪԻٻӣУٻӣǷѪm壿
ٻӵǡ
ȪʣѪmǷǟ@Ѫ
ٻӵǡ
ȪʣΣ
ٻɫȴ渵αѪm塢α䡢λ䡢γı@ͳͳ˵һ顣
˽Уֿ־壬УһƬȻ
ϯվŭȵٻطﵱ͵󷨣θ顣
ԭԽ࣬ǲһ᰹ˡޱȣ߸Ǵ̣ʱ׼ս
Ȫٻӣʵպ˾ճΪηˮң
ٻӵУС
Ȫ΢ʣڣ
ʸڻС
ڣ

ٻһԾҡһҡһҡһεɢ˲ȥȪĽд󷨣ڳ˳ѡ
ٻѣ뾭һ亹ұԻԲԣλ
꣬һʱֲǷֱҲѡ
˷̫ͻȻȪʧƣĵȷˣٱˣ°ˮľ۽һٻӡ
ٻӿͼֻûĵޱȣ㣬ȴһϵϡֻӦԣò׷ֵ١Ϊ飬һȻУһɸ֮Ϯ塣
ٻһ㣡ҹ̽ٻ޵ĺˣø֮ݻڤ
ң
Ȫ壬һɻԪϢӰзɳˣһߡо壬˭һǻʸݡ
סһƬ


143 仨Ʈ
ٻӼ¶ ŭһȪ
ʸݴӻδֱƣ仪᰹ʹɱ֡ɫԱ䣬 ͬʱе᰹ӵģ
ȪۼϮ ܣʱӡΣʱ һǴ̻ ˷ȪǴ̣ Ȼ
Ƿֱˣ ٻӾ⡣
ս׼ һǴ̽ȷȪ ϮٻҪǴ̫ļɣ޽ɣ޼᲻ݡΪóѣ ϰٻŽ⣬Ǵȫ𵴿
ʸϵᣬ龰 еᣬ 仪ƻ˲ʹɽסΡ
ٻš֣ ɫһ䣬 óһݹߡ
ȴӣһСڹ⻪ת һ⽫ٻ
ɽ֮ڹ⻪ɶħٻֵ ڹ⻪֮˫ֺʮ߶߶
һ˵ʱ١ʱ죬У˼ƲתͬʱִΪ̾
ѶȪǰе᰹ӣû°ɣȪҡͷ΢ЦֵȪأˣ
Ȫһůصģʹһȫط
ʸҲ˹ŷȪЦл᰹ӳʸݸж£к񱨡˵ʱ΢һܰɢȾȪϡ
ȪӶܿŭƤһȥ
ʸνЦһЦ˼ֶ
ʱƽغ粨ڤɷذ˽Ծɢ֮ʧһʱ𺧲ѡ
ʸݼٻ⻪֮˫ֺʮдʣǺ仪
һʲôǴŲͨ˻߼ط֮աŲˣֳƴٻҪŲͨߣ
һվһɫУ֮С
Ųͨɣֹλȫϻɱٻӣϣһìݺݴٻӡ
˼գ׷׳Сһʱ䣬ͨ׷Ϯٻӡٻӱס޷Ҳ붯ƻκι
˿ըδ˰ٻӷֺȪչ˾а취нС֪ϲϳ
һ߹һ߼˹
Ȫպ˾ճ͡ɫãȻֱСһƣѡ
Ȫϲ͵¾պ̵᰹Ӳضԣֻɼ
˾ճ᰹ίʱδָ֤ܳʵڲ
ŭŲͨɣˆʲôж
պ̵ͷӡջذٻӡʩһ룬һĪö֮ƺƵպΪ̣γԣʧܸգٵС
˾ճѪ乥ͬʧҡҡͷ
һĪչʸݺһУãԤ⡭
߳бµĺôʸԥֵ裬Ҵұ¯
ʸ¶ģ¿ޣ
΢
ʸֵҪʹ壡
ɫһڣչѺʱʸ˵һм壬öѬġ˲ʧأſʩչ
ʸݵ㲻ĺľ˰ɣ
Σȡޡžžžڻʸݱϣһ˰ɣ
ʸݱòŻ⣬˲ϲׯϡ˫ֺʮͷۺϣγһ޴ࡣӸ£Իֺһָٻüģµ桪塪
ɲʱٻۣһö֮ƺƵľй
˟@ۡ
ٻжϴŲͨһģ顢
Ҫء
ٻӲ죬һһߵУ롣
Ҫǧ硢ģ
ٻӻóһϡ
ɣҵ񣡡
ٻӻһƵӡӿˣԴԴϱ
У׵壬һ˿أȫᡢ߹Ȫʸݡպ̡˾ճһ⡣
׳ǰգ۴Թ˿Գϻ̳Ͽ֣ſ档
߹˱Ƶѹȣϥ͵ذݵ

׳īԷһƧڣһһŮִڰӶġòƽƽ棬߽ϣû˶࿴һۡ
Ůһźӣ̣̲סƵҿŲסˡ
ɫ̣Ϻˮϸȴ˵ͨûԵ
ŮӼһӣͷ

׳ǶϣԺ
һݺݺſ棬Ҳҳһһȴϥأҧгݵֻ˫ף
ˮ̫ӣ
𣬼ѵֿԼ˫ϥء

ٻɽׯУ
ٻӱ幥ãƵ£ſ棬ȴһ˺Ȼ̧ͷ
̧ͷδӣ㲻ѹ顱һſϡ̧ͷٹϳԣܴ졣
ѪɫٺЦأһΣڶΣһħ˱ȼ˻վ
һһٻӡ
ͬʱʸҲվЦһʸݣжһһٻӡ
˸Ⱦȫͳһʬ⣬ʵۣ
Ϊߣǿѹȣվ𣺡һɲ⣬Ψᾡ
˴ͷ˸棻վţ㹭ţܹţšƴȫӽٻӣ֪ĿģΪվţǷУʤ
ȻԽǽӽѹȱԽ
ǰͷ޴ѹʤ٣ˮ¼ױȴȻˡʸԺţϢԣվȥ
ᣬѱʬߵֻʣƤͷٺһѹǻɢ
ֻ˼һ̲ࡣ
վ𣬵£У
ߵٻǰ
ܺãûٻӾ΢΢һЦηأ
ĿȴЦеȨѹݡͨ
ٻӹЦҪŪô
Ҫ߸ȡһͨ͸飬֮뵷ɱ֮ʵʡ
ٻɫ䣺Ǻ
飬ɱ֮ûΪȨȣɭɭЦսȨȣϣһ٣һɵ߸֮Ϯٻӡ
ٻӾԾ࿹ϡ߸һеͷƾκƵһͷ룬һкǧȻɢ
οͷսȨȡ
Ƶ̻ɢվ
ٻӴŭһȨȵֵȴԱѪʡ¡Ȫһһ߽еչ˾֣
պ̻⣬ӡһһŹԴӰٻüķɳպջͬʱ˾ճѪ䣬ȴƷ֮ûΪ¾֮֮ƿշ
ٻӺȻɫۿ¾ֻһһȵǰ
˾ճ΢¾֮ͣһϷþò䡣
㾹Ȼӡһ˾ճͰٻӵϻһ֦һʡزز֣˾ճֻơ
ٻӵ⣬ҵȻú档
˾ճۿһ죬ʱ컴⣬ʱ޴룬ѪʱԣĿĴݲм̤ŰٻӣԼ㽵ġεġϣġ䱦İˣԼ¾Ķħô
ٻӼеҾ㡢㶼㣿Ѫ䣬Ҵͷ
˾ճĿҡͷ㲻Ǻ仪һ¾֮һȣٻء
ɱ仨Ʈ㡣
仪³һںѪɢĿȴнɫ۾޾˾ճҺ㣬֮ǡ
˾ճޡ
лҪ˵СǣٻӡˡʮСʱֻиλûλTTд̫˰ɡԶԲҲˣ׼٣һᡣллһֱ鵽ѣллԲ𣬾ϹǸ
//
õԶģȫְǴԽƽ磬ʦ١ʦҽְҵԽ칦ܣԴϵײսԤѿæղأл


144 β
׳ īԷ
īԷʷ֮УһƧСԺСԺ飬᷿͡ʱ᷿ڣ һַ üһŴǰ
ü㣬Ŀ ࿡ȴǡǰһӣ üޣ  Ӣͦȴһɲ֮С
ǷȪ ϵ
Уѹȥʱ䣬 龰׳Ǵޱǰ䶯˲ڟ@᰹ӽҴࡢӢ۷ 輫硣˾ճٻӵĻ£Ҳ˽ֵ
ҲᣬʱȪü ֻʵգ ʹսȨȵ߸ٻӺƵº󱻰ٻһΡϣ һ 񣬼иȣ ҲδоѼ
Ȫһ̾ϢתͷСԺŶᡣʱһһŮִڰӶģ أòƽƽж䣬ȴһɻĪΡʡ
λǰ壬ҹͣЪˣ
Ȫɻ
У¾֮ٻأɱ仨Ʈ㡣Ȫ֮ʣһ磬һ̣УŲ˼СԺʩ֮ˣǶִڰӶĵһһŮ
ˣһԳޞԺԺһԳƱʥŮء
ʥŮ˵ٻǣιһ𵤸£зȪ㻤Ȫ֪ݣƴӣ㻤£δ
Ҳ֪үʱѡ
ڷȪԹʱʥŮһӣ̾ڰ㾡Ϊ㲻źڡ
ޞ㣬һӣȴ̫͡һԪʢ
ǡʥŮ΢΢ü
ޞ±ݼιһã
ʥŮ΢Ц˵ǡᡣ
߷ȪԹʥŮæӭӣһʵǰҼүʱѣ
ʥŮȪ£ѹλʱѣǡط۹ˣΪδɣҲѪɱ¾䣬ⲻ֮ˡ
Ȫһݣ֪սȨȣ֪սȨȰ֮ʱЩˡ
ǣô죿
ʥŮ΢΢һЦɫ취У̫͡һҺޞݰ¡Ψһš
Ȫɻ
ʥŮŷȪֵûĻ㱾֮ԣеĻ顣Ϣ䡣
Ȫɫһ䡣
֮Ϊ㣬ԭһִȪУһһ˰㣬˺㣬ƫ
ǣȪɫԥںϱ֮飬˼飬鼴ˡǿа룬ֻ¹ãࡢɢ
ʥŮͷȴֻҪԸ⣬ҿԽӡ±ݼڣ겻ࡣһϣұش黹飬ӷӡнѳ
ȪĬãʣΨһ취ô
ʥŮҺޞݰ£Ψһš
үòܵϣ仰˵ӡ೤ʱ䣿
ʥŮ㣬渵¸ӣҽݽһһ˵
ԼĪһյʱȥʥŮϣŷȪȪ΢΢һ̾˾ǰԸ뱾֮顣

᰹ӡ᰹ӡָһ˿ǣһʱл᰹ӣûȵӦԺеȪȪ
ûлӦ
ȻѣۣȴԼһ᷿һءòƽƽԼ
˭ʲôطӴ
΢΢ЦޞţԺѧīԷ
ޞţԺѧɫһݣʲôȵԺ˶ʮ¥ѧޞ
ޞŵͷ
æݵĩѧ
ޞ΢ЦָһգĸһӰط۹ˣѱѪɱ¾䣬飬Ϣ䡣˵գָǰš
ΣУ֮ԼսȨȣսȨ䡣֪಻֪˷Ȫ֮飬ֵֻлΣһ٣ֵ֪ԶãУʽΣ᰹ӺڣʹӷȪڣ
аʱ䡭ޞż򵥽Уʵվٻ᰹ӶߣʹӱʥŮߣ˿С
ʲôδȪ뿪һʱտյȻʥŮΪδҵʹӣ
ԭպȻޞų㣬ŵ֮֮𼴽Ϩ㸸ĸڤʮԨ֮·ʹǼȡѾŹ콫Чħ硢нȡ𡣡
ħ硢нȡ𣿣ٴ𾪣һ˲ͨ£վɫлǰָ㣬ʹؽεͿءһǰ
ޞŵͷľʦţʱļȡ㱻ط۹䣬л黤Ϊӻɢ֮ˡ
һݣֵǰָ㡣
ޞŲȴȡһ⿪һǲӲӽʱһ̶ϳ񣬾ȵǰٻۺռĽ񣡡
ޞŵͷ@Գ棬֪ƼԻѪm仪ռ񣬱֮߶Ӷʹԣٻ켻ʹڡ
뵽ʲôĿо˸ǰ˼ǣ
ޞЦ壬еɽ@֮Գ棬ٻ
ˣԣһ

Ԫһʮ£ݾٻľ𡢶硢ʱںϡͬٴ۷۶״¡֮
ͬ꼾£ݱڤһͨħԨԽħ֮Ŷ
ͬ£۶֮ϨľʦȼľԴԸ֮ͨࡣ
ͬ꽹£֮СɣٸǣٻŹ콫ȡ
ͬִʾŹ콫ʮ򾫱ħ紫нȡ
Ԫһʮʤ۶ȼ֮

Ԫһʮḷ́鷿
һ˫ָƾɫƽ̬ͣȴɽΡ߾ȴݣȴ罾ԡһʿʮͣھФƽ
£˺᰹Ϣ̽δ飬̽ڼرԭФƽͣ٣ֵҪȥ̽
أ͸ңʣ֪
ФƽͿˡ
¶һ˿ЦЩս磬ۺʱεأĨӰӡӰӣһѩСݳ᰹ӣһ˳ɡͷȪ
᰹ӰӶһЩ֪ģ᰹뷽ȪصȫǷȪӰӡ֮ʱֻ֮ʣиǸΨΨŵŵԼ۸˵͡
ľ;ɺǧȰգֻںޣһƵ˷ܸС
սȳ鲻ǰѰҷȪˡ
̽ӻع飬ˡתһФƽЦ᰹أȥҡ
ϣһҡͷβֱһƽƣʡ

֮ɽʮɽˮأν֮ءɽľ˼䣬ʤڡ
Խأһ뵺̶һŮ̶֮࣬ءòƽƽʥŮ顣
ˡʥŮ΢΢һЦ
ǷֵʥŮ
ʥŮͷһ䣬ˮȥһƯ̶֮ϡǱͨ͸ӡһˣ԰ݣ˫Ŀգ˼ҹСͷȪ
ʱǰٿһɢСһ𣬲԰׵ļӨӨ֮ݵչˣɲǼ䣬һ貵ɡ
Ȫۣã󿴵Сү
ͷһȣۿ΢죬һѱסȪʵȪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ