صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ֵ
ߣ
İ

ԭĿֲС˵߲լ񡷡ޡǱ顷ݡеɱʬΪЩֵŮǣաֲ¶˰¡

ϵСºϼ
ȫƪΪ磬ʵڣκʵ
һ仰飺ֲ±䰮 
⣺ԸӿŰݵȥӵ

ݱǩ ħ ½ Խʱ  
ؼ֣ǣ  ǣ   
==================

Ш

༭ 2020/5/15 16:26:01
Ϣüˣûѽ~øɻ~
-֮ 2020/5/15 16:26:19
пǼ¼һϵС˵
༭ 2020/5/15 16:26:45
ְѴ˵Ǽ¼ˣȻǡ֮費~֪ʲôĹ£
-֮ 2020/5/15 16:27:35
ǿֲĵϵС˵ĿǰȷСլ񡷡ޡǱ顷⼸ƪ
༭ 2020/5/15 16:29:00
סֲİʵǽҪдֲģеУûǹһ¡
-֮ 2020/5/15 16:30:21
ţĹдȺÿʱÿ̶ڳµĹ򰡡
༭ 2020/5/15 16:31:00
Ҳû취£ҲҶ˵
֮Ҹ˽˴Щֲĸĳɰģ֪ģ׳ˣף
-֮ 2020/5/15 16:33:34
ѿֲ±ɰ𡭡뷨ͦȤġ
ǾͲܵ¼ҪҵĹ¡ǡǰһ˵ˡ
༭ 2020/5/15 16:35:01
~ǡ֮񡱣ı˲ֵ~ڴӴ~
.
һߵı༭˳ߵı֮˸ȴ֪ڵһߣʵΪ֮k󻯳Ļèڵǰջü̵צӣè¶һص΢Ц
ΪkΪ֮񡱣Ϊkϲ۲첢Ҽ¼Щʱռ䳤ݼŵĶϲЩʱռһškֶΪģν˰š
ڵkǰһģصһ𣬴ͬһռеĲͬάȣЩζĵԭģ硣kҪģǲ׽һЩ㣬ͶŵһռڣͶŵϵһߡ
ʹ
èõ˦˦β͡
k¼Щ£ЩȤĹ£ЩĵĹ¡                        
лҪ˵ֿÿŵԼ~λģ趨Һߵģÿ

01 լ

ڱЩץסͶʱһΪԼܿͻᱻ̨ߴ
ǣ˰£˺Ȼ֮һδ֪ķ
.
ЩǷҪ̷ǵļôδйǸ˵
װ磬Žϣźεޣ˵Ҳ˸һȵĸ߰С
˵ֻЩƺǡ
񰲲֪ʲôģֻϺһҪ˸ɾ·Ȼ󱻸Ͻȴ
΢΢ļ߲˲ϵĺЦ֪ģϸ¸պǴ£һ̷Ѿˣһ²Žģ˵㡣
˵̸̷Ⱥ̷ŮΪɱˡٻǿ.ȵȷΪץвˡ
Ǵཫڲ֮ӭҲֻܻĴ¶ѡǿϣƺҪ֮ѡ̷ȥʲôҪʲô϶ڵǿ
֪λʲôѡôʲôԸںܿһǰ˵
߽һ࣬װĿ΢΢üװģóӣȫûд˼վߵļߺյʲôѶţһıϥģһ˲ƽֺеĵݺһӰ˴ſ˵ϡ
˭㿪ڵģ죡ڵſţ
״׷׺ˣԸǵùһǨŭҲˡվȺ棬ͷβһӰӣ˵Ҳڽųƽӹ
ʮУȷʵһֱӣƽظɻ̤ʵźͦ˵ױ۸洦ɼͨŮˡ
ԼҲȥʲôݣҪȥʲô£ֻϣصȥǡ
ǰͻأһֻè
ֻèǰе߹βɨһĽš΢΢ɴ۾ôȻһֻèϢ·ƾճ֡
ǸŮˡװ˵Ŵ͸ԣ̽񰲵Ķ
񰲸оǰڵŵȺɢºȻһɵĵ̧ͷװ˵ңңָǸŮˣ
۽УֻèȻʧˣͺĴ
ڼߵĺǳߵǰˣԾִٵصͷ
װ˴ۣʣʲô
ЯıӷܿشǷɱ
װЩ죬ƺֿ̫ʵСŮ˻ɱˣɱˣ
߲ǵģɱˣһ֪ѧڣһҵϰ壬һСԱ˶նֽźͷҲ˺ܶ൶Ǹ׼ɱ˷
Ǿһ
񰲱ߵ˳ȥ漴ֿװѡˣһĸŮǱȥһϴµ·Ȼֱ˴˼
ĴţлҰɫΧǽʺ·ϣֻĸоûԼܻųһж̫ʵˡ
δĸߵǣԶһ·ĸ¥ͽݺĳǶѭŹ򡣶ƽʱӵĽֵϣӵȨһ·ûΪκһͨеͣͨͨ
ӿ˺ܾãϵ˶û˵ϢİߵһŮ̲סڣҪȥ
˸ղŵװˣһȥˣҲͬװ磬ЦǺǵķ·Ƣ⣬һȦĸǺһЦ˵ĺ¡
һ۾һ׷ʣʲô£
ʼװ˲ͷشǵ̸죬ǳˡ
Ц޹̯̯֣첻˵ҲʣֻﶼڴȻǻ£Ǻ£Ǿʲôĺ£ֻ񰲻ǸоҲҳʵԼλϵȴһС
ҪƻʱʻһƬɭУִŸľζɽϢ˳΢ĳĬĬŴ⣬е㲻ȷǲǻ˶ʮѾȫӦûôɽˡ
ɾĳɽÿһξ붼һ¥ڵ·Ϸӿ̫죬񰲿̫Щ¥ģֻÿһ¥Ҷźڻƻ·𽥽ѵĹ۾
ͣһ¥֮ǰ񰲺һ³̧ͷǰ¥ܱɺɫʯ֧ʯϵûо״ֻƣӵ·֮˾ͷۻ㱼ֱʴĺɫ߲ۼѪһ㣬˳ӻʡ
ڳԵưḡװͬ˳űλźȴˣæ񣬹Եһӡ
ͷףŰȹ̫̫˵ĳ಻̫һƵװͬޱ飬էһۿȥֱһģһһ̫̫֣תǰ·߽¥֮ڡ
λ͹ˣʲôû˵龴ηȻܿصϣͷѳߣͻԱ
ŹֵĵطŹֵˣֻƻķħʱ̣ĸ̷Զȥĳӣֿǰ·ˣȴѡظ̫̫һ߽¥·Լͽ˹ľ޿ڡ
¥֮ڳֵĽٶȾһΡ
󲿷ֵĵطѾ˷¥ľͷƬĽƺǼǰ߸ǰķǼǰѾʧͨ˵ճУǸֵӰӾǶûҺµĹլ
УֻôԽʱգ綼ˣͷĿ־ǲϵӡ
һһصţ߲ӰžĳȺͥԺӰһǰ·˽ǴԹլڲһΪֵԺ䡣
Ժͬһ֣ĸֱĸ䣬Ժ뵥һСĽͬһ·ϿЩŽ񰲾ÿмһŴ衪һĳ׹ݼʽ裬˵߹һ衣
ǣֱסĸڡһ̫̫˵
վԻǵ˫ۿǣֺ޸飬һ˴ĵײ
ĸ˶ĵطסˣԾ˵Ļȥע¹ԹԽķԺӵĸ
񰲽ֱߵķ䣬ܿտʲôûУ⻬ɾǽźᣬصľͷΪ߲ãЩʲô
Ųλ̫̫߶κĸšһŵ죬޶˸оһ
ɫѾȫˣʲô壬ֻ͸Լһ⣬̲סŷ⿴˳Ժӡ̫̫ŵǽǴС뿪ˣӦûˡղŽԺӵʱע⵽ǸСִܴء
ںڰбԼ˿յڷ䣬ܸоʲôӺڰȻ֣һ˫֣ͻȻקסĽţ˿˿ƵͷͻȻӷϴ䵽ǰеƲס̲סԼһš
ڲ֪õİ֮˿ŵĸһ˿ţӦˣϵĽŲرƣȻ졣
ȥԱߵţ˵ţ
ιʲôطǲ׼ôһϰɣ˵˵Ҫô죡
͸ŷ쿴ģĺӰվڸһǰ򴽣ֱ֮иߵǸˡ
Ļܺ˴һȷʵаȫУǡΪǿ.鲢ɱʮŮԲġûÿһţֵس߹Ѹְ̧Լ
ʱĺڰһյơǸһ
лҪ˵liu  xia  ping  lun  bai  tuo  le

02 Ʒ

һɫͬƮƮҡҡ͸ɴֳһʺ졣񰲴ŷ¶۾Ҳӡһ⣬Ȼͫס
˵ĽŲͣסˣպߵڵǰ˾͸һţʿˮ
־壬εĿ־ڿͬ𽥱˿ߡ
ʲô¶Щ
Ȼ䣬һյ͸ĺƱ˺üյ½½ĺƽڲյͨһƬ轨ֻܶ˼ڱΣʱ͸棬ǶؿڲһӰҡҡλεسˡ
Ӻڰߵ£ϸ֧ƶ̬Ź֣Ӱӷ·ųһѡ
źȻһ죬񰲵߱סˣΪ˲Ծˣպõǰ
˺һ̧ͷʢϵӰܿ
ˣʲôװŪͻȻжϣ﷢һ󺬻˸棬ͬʱоëȻ˫ЩֱؿϳֵһƬˮۣһƬۼղôȥġ
ţ˼ĽǽһŮ־ζĴ̶к˱ʱϸ΢һԶ̽Ķûܿ˸ղʲôϮ߷˿϶ˡ
֮ǰ˰£߶̷ˣӵų˵ᡣǸŮ˵Լɷһʮʮشɱ˰ΪƲ䶯ɱɷһŮˣȴ˿־ļС
񰲽ӲؿӰʧٴ͸ŷ죬չȥ
ȿȱԵһֻţ㱻µһֻš
ɲǼ䣬ĸйٶˣŷԼղϢŵģȻһǹɻŲ֪ѪŨҵسий١
һֻϽŲ˿־壬ڰ֮ǰѾֲĳֻѪһߣӽ֮Уĳ
ѪôɺߣѪֹ߲һɢڵӰϸĿ״϶䶯ߣͬǣ֮ڡ
񰲿ŵӰӣЩϣȥһľżľżѪӰӲϷŴ󣬺񼴽Ҫ뿪Ǹ
δ֪Ŀ־嶤סĿڣ񰲲ٿȥ彩Ӳ޷ֻͽ͵ذסţϣܱеĹץס
ǣȻͽ͵ģлȱײ񰲸оһᣬãȻе˳ȥ
ǰŴ󿪣ץסǸµ硣ŷ￴Ȼ̿ǰؿصĺɫ༸ȴ󿪵ţҲק˳
Ůͼڷץϵĺߣ񰲣һҶ۾ֻźڲ嵽˼㡣
ǸߵӰӿһӣѪɫ˿߽¶Ӱʵģ
ͷ­ʹӲˮһĳӰ£һʽŹֵİɫ·ȫ·ûѪһյ೤İɫҷڵϣӵѪߡ
ˣֲˡ
֪ʱʼԺﶼѪ߽Ѫ߰ǰָ飬ĹͲЩѪߣһֻɫ֩ſںɫϡ
Ѫߵ͵ǰ·һӸȥһ֪ﴫľ׽Ѹʧ
Ȼ׹ĸ̷ΪʳģԭΪϣȴûϵԨʶһ㣬ֿѪȥһߡ
ڲԵػҴ󺰴СΪġ֡Ǹѡ
̳ѪȻףһƮƮظ˵ԴϡɲǼ䣬ӿĺɫѪߴӵԺĺ߲ø顣
񰲱۾ûкһŮһͽͼУֻǽ۾ǰԽܵʱһ
ţǸŮ˵ļҲȻֹĻζŨˣŨصЩϢĵز֪ʲôҲ֪ʲôȻУƲסػ
Ǹ￿ˣƣһɲ֪ƮƮȻס
ˣˣ
ȻһʹʲôҧһڣԼԴһ̱ҧϣȻһʲôû¡
ϵʹһֱڳţиӼʹȴûеסͣסȻȻʼ
ǰһ¿ϷѪиաסѪȻɳڣȥǰǸȻ
Ż
ڵϣؿǹſڵ³һѪı֧ͬĹǴ̣ʱҪ̴һ㱡İ¡
Żƽ֮Ѫߵ𣬳Ӵࡣ񰲸оԼһۣһֻѸ˻ź
ΧѪ߻ڣžԺûκֻʣһˡ
͵شһײײԺΨһһڡűסˣ⴫̫̫ƽ˵
ûˣѾεġ˰ɣվҪˡ
ţʽҪĶѾ׼ãİɡ
񰲼ŵһ˻ȥڴ͹ĳѹʶţ˲ɱ
֪Ǵ͵ĹпУ֪ܵһضϣӵȨڣҪɱͺһֻ򵥡
޷룬ķԺ䡭ŤͷȻŵϵĺۼЩڶ󿪵ķ䣬޷ܣҲûеطܶأֻҪȵ죬ܾͻᱻҳǻɱ߽ͻȴԭĲþ
һ̣񰲺ȻԼáͷĽŲٴμᶨ
һ

£ʮա
ߵԲһ㷺죬λͷ׵ŮźԺţ׼ʹǰÿһһ׼ʽȻӳĲǿյԺ䣬ǴûиıԺѪߡ
顪
ڵأѸȼȼյĻ£λ˵ӽӲɷףôᣡ
ôûпʼ˯
ԺеѪʮԣĿһɨͿˣζûѰҵһۼ
ˣεļƷˣ
ô©
ϿͼƷٵʱˣ
УԺű¹ϡֲ֪˶ãԺٶȿȵºڰ϶񰲣ҽŲԼͷ
ƺһ˱Űϣ˵ĽŲȥǺܳһʱļž
񰲱סԼţ۾̫ȷ϶սкɫҺҲ˳Ƿ϶
δ𡢵δ𡭡
ɵӲļžﶯ˶ָŰԼŲȥСĵش·Ŀ϶̽ͷԺӿյģѪ߲ˣԼĵҵ˴Ժ䣬ĴĻ轨á
ǸһƬѪҪΪجֻһΡ
Ȼ䣬ԺŴ˶졣ѸٰԼ˻ȥԺ˺üˣÿһ˶ܳĬŶλ̫̫ѹ˵
һҪǸҳ
ѾӰĽ룬
һ㣬Ѿʼ˯Ҳܴ̫á
Ůҵô
ɱˡ
ЩĮĶԻͷ񰲲һ¡ʱػᱻҳɱĿ־ŬԼ϶ֺԺֻôܿͻᱻҳ
ĿͶ裬һ뷨ؽأ
лҪ˵ûû£µģϾֲǿֲ£ǰ

03 

ǽǸµʳ˹Ϊ񡱣˵Ѿ˯ǲǱʾԼʱҲᱻǸ񡱷֣
뵽һߣ뵽񡱶ʳ޷ڵ£ﶸȻһ㰲ҵ
ûµģһûµġ
ﲻ߶ţЩ˵ĶǷɢȥѰңҲܿͻ뵽ȵµĿ϶֪ڳȥ᲻ǡñ˺һʱòټȥˡ
̧ѵԼ·ԽŲЬɿ̽ͷ棬Ŀгһ̫̫ıӰ˶˷䣬Ǹûᣡ
ҪҲҪҲҪң
Ѹٴ˳ȥûзκֻ΢΢ζӡδйôѸٵĶһ̧صȣѾǰ
ʱǸ̫̫תһ⣬˽֪ղǸûбֻһ˵ͻƿ鿴ɽӲٵ̧ͷɨڲûпԲĵطһۿλ뱻ᣰҲûسȥԼ֮
轨ڲɫ⻬ľذ壬ƺɢһĵ㣬ڵϣҲ˿о⣬˫۷ֱǰһŵᣡ
ԼüңԶ͸ĹҲһȥ˵̫
ʱ䡭
û취šܻᡭ
뿪ܡٴš
뿪ʣ˲ͷһЩն˶ţнŲ߽֮ڡͣ¶Ϣ񣬺ڽûƿᣵ˼ֻ湪ݣȻѸ˳ȥ
񰲻˺һȷѾȫ뿪ˡ̫Щôͷһ룬˵ԺܽһֻҪ׽󣬿һʱҲҲΪץһֻСС̫ˡ
Ͼ˵һֻ󲻿̫Σ
Σʱ˲䱻صƣѹ˼磬ƣһҹû˯Լһľڼûнʳûкˮ״̬ӦٶۣڲʶԼǸ񡱡
ҹĻһν٣žĿ︡һζһյͻأ˲һУë
ǰͷʱûܿ龰һ̣ԼճӰӣһһתͷȥ
ﲻܿƵس˺ֲܶܶĻ棬תȥ֮ӴǰǱ˹ģġԼ
ǣתͷȥʲôµ鶼ûзһյǺĹ⣬ȥѰ̨˹žɵϢ̨ȥӺػмһ̨
Ǵ̨ܱ񰲲֪ôȥ轨Ƶķ񣬵ǸзľľָͼͻƣС¯ȼĺۼм๱Ʒˮ͵֮ࣻһССĵ䣬ŵӣʱĺߣмһɫļ롣
һʱ˺£ǰޱȾµƷͳׯϢķΧסˡ
عĵһʱ䣬ĿҲûͣǸϣǲԾڵڶĹƷǻܵΪΪʱֶֿθƣֽһڼûԹѾˮδմ΢һ򴽶򵽿ѴѪ
ǰҪڶЩԵġǰֽŵؿź룬ȻعȥݷСλ񡱰һݡ
ɫĴˮе㡣Сɾ£ɢ㡣ᣱһһڵسЩʳڼ䣬ϵעǸûж
ǸӲŮˣǼ·֮ǰԴκ˶ƿݣϲ˼ƽϣֺ˵ܻԿ
һ󵨵£Ψһ˼ƽϵ׵£ǴɱˡɱˣǴǰǸСˣƽػš
ӣھ÷ˡ
ɫ𾲾ȼգȴ٣ϰ֮񰲾ƺҲûôˡչһ˳ȥûǲ̫һֱ档
治ȫںڰһƲеԲ¹âԺһСƻΪûҶ࿴˭뵽ʲôµ鶼֮ﾲ۲Ժÿһ䡣
Ȼ֣һһֲɫĻ֦Ҷ֡ʮŵĵɽ裬սᵽĻ㣬ԭϾŵЩɽɢġ
һȥ̫ˣһ¾Ժ˯˹ȥ
˵ξ޷׽ңεʱ޷֪ԼΡԼΣգ˾һҹصԼǸס˶ʮļҡǼʮϾ¥̨ϰһСľļҡ
ʮøոշѧһˣ˵ѧУ¡
㣬Ժȥˣ׬ܶǮǾͻطסɣԺֲֻݡ
ð
㣬ԺȥԱô
԰Сúÿ
ЦһഺٵĹ⡣
õĹʧˡһ飬¥ȥӴˣΪþͶһЦݵĺڰƬϡ
ξӿתҲֻգ۵ʱ䣬񰲻ѹ컹ûԼˣԼС϶ʪˮǿѵġ
ܾûҹοˣΪ쾫̫
¶Ⱥܵͣ߶ֽ档ֻǸһӣ·磬ů紺һֱůҫĸо񰲽ĿͶյ򣬷ڵ¶Ⱥյֵĺġ
ůĵϣͼٴϢô˯šŵλøպܿ룬һֱûжʼʲôһ˵Ӧûֺ
ȻֿʼԼҪô졣һֱҲܳȥɲô룬ǰֻһע֣벻κһİ취ãȻɥǰ·ãֻһһػš
صĵڶգЩڶĹƷ
գˡ
ڴڼ䣬ԺҲû򿪣Թţ΢߶ĽŲԺûκοĶȥҲԤϵԺ϶ѾΧˣͶ
ź룬ȵǸ񡱴ӼҲ͵ˡ
û뵽ǸƼ롱ٶ˿졣ҹٶȴ˯У˵ϣ˿ƵļһĨףһɫӡ
һѹ۾ֿɫĳ˿¶
ԺŴ򿪣˲ųˡֱ裬ؽ᣺󷽣̫̫ķӶǻڼߣѴµҲһ㹴ʹ⴩͸衣
񰲱Ʋؽڲ㣬޷סΣۿһҲҪƿܵ˺ԱߡûȫƼġ¶壬ɫ˿ɵļɢĹжѵһ࣬һͷ˽ȥ
лҪ˵ڲ֮оѧ˺ܶʵõĶ¼ɣ

04 

      һǺɫ˿߶ѻġӡͺˡ
      ֪Щ߾ʲôģ˲佩ӲһʯͷűſĶҶ
      еӲǣֺԴ˺һ塣ֽһ֮߱ĸо޷඼Ҫͣˡ
      ûеԼԼһѾҫһƬ
      λֳ̫̫˽ȼϵ¹壬Դĵ棬ޱȵǶСһֻ˯˶ݵʱ䣬ǷΪƷ֮ûȫָ
      һʱİһͷĵط
      ȷʵδָܻ
      صȪͣһ
      Ӧ񰲸оߵ˶ƺɱֻͬоƮƮӷգ˲ͷƤ飬Ϊ϶԰ӲӰ
      ԱһλƺҲһ٣漴ͺʲôûһصĺɫ˿м䣬ͺеһλŮ̧ͷֱӡ
      һжΪθƷӵǶõӦеĴ
      ûָܻȫʢ״̬ǵʧְ𷣡
      λŮںһƬܾŵĿհУɳƵǷ·Ѿ˳
      Сʹ룬²Ϊͻٶ˲ɢͷ
      λŮʲôӦѾȻȻʵǺܹŹֵһ£Ϊһ˵ıô붼Ӧú²ŶԡԻˣûļ̶ԻֻλŮȥ
      һǣǰƿˣһִֻӰɫֻѩһ԰ף˪һ䣬ϵһѺߡ
      ǰҹ㱻ԵǸʱζʮֹ죬ڵֻһࡣ
      ʮ߰ģòںɫĳ£һųɫӡ·ǧ΢ЦάبŲģƵѬճһ˫ƽۣʱ䡣
      ããȻһۣоԼƮĶûпһˡĸоӵ˵ò˫۾Ҳһ֡ˡĸо
      ̨ϵ˹ߣƽЦڴ˵أ
      ЩѻһŵĺԶԾ䶯ɢ
      ҡǡִٵصͷֱĪɢһϢ񣬡Һ񡭡ǼƷ
      ԭˡ˵Ǻ޲ƽ
      º͵ĻӿϣĻܲƽ뿪
      ɴЦɱˣ
      񰲺ǡ
      񣺡ÿжжȴֻ˺֮塣ԭɱˣɵĶȴЩһ㡣
      ãҲ֪֮ǰûϻĴڡ
      Ц΢΢ҡҡͷ֪ʲô˼񰲻˵Щʲô̫̫ˣһӴµˣжŹƷŵɫ
      û˸ֱλȻҲû˿ص񰲣֪ʲôԭ򣬲¶񰲵ĴڡǻµĹƷȼضߵݣѸٶ˳ȥ
      ƣʶڵЩ̣£߳Ʈ衣ͷ΢΢ɢεķǣҲǣ˲ҿ̫һ£ԶظһβƵظתȦھʲôʽ𣿡
      Ͱػش𣺡ֻǳɢ͸ˣЩǺˡ
      ôû뵽شһӴˡɢƮģ̡Ǻˣ˵ǸȷʵеǺˣǣôǺˣ
      ǣϨ𣿡õʱʶ˳ʵ
      񣺡ɣõģϨҹó档
      شٴ¶ã͵顣ã
      Ц㿪Цˡ;㣬ֻҪţÿնȼ𡣡
      ôһ˲䣬񰲾һλԴƤߣȫͬǰҲȫһ
      ĶӺȻĺ
      ̾ˣͨÿնҪʳ
      񰲵ͷǰ͵ĹƷ
      񣺡£ЩƷǱҲ˷ѣҲܳԡ
      С󣺡ҿȥһ㹩Ʒ𣿡
      񣺡ɡ
      񰲣
      񣺡ҼǵãӦҪȵģֻЩƷƺС˵ţЦ̧һֻ֣Ӵǰģеʡ
      һʱ֮䶼Ӧʲô˼ֿӡ
      񣺡ץŰɡ
      սսץסġɱԺӳڡѰƮ˳ȥҲȸſ첽߳ȥԺȻˣִ࣬ϰȫͬĹʽƫƫǹЩˣ񰲾һţקӡ
      ܿ췢֣Щ˶񶼱ֵӶĿбӡ
      񰲽ĽŲͷЩһ·ǣһԺ䣬ֿԳŮ̫̫żŮӹڶλǰŲ֪ʲôĸ衣һһߵףƺڽ̵ʲôǡ񰲴ǰǵҲû˿ı䡣
      ǴĿǡ
      ԭԺﻹôˣǰʱһ˶ûΪֻ̫̫ԺҹԺ䣬Ҳǲͬı硣
      ˡ
      񰲿һвóɲģʳáȻǹŽﻹִܿĻ豸߽ȥ֮еҸС
      ˶ڴʳܣܵòڴ͡
      񰲿ʳڸɾȡãüûԹķˣЩʳζŨƲסʿˮ
      Ц̧ʾ⣬ȡһԵ꣬ȥȡ͡һֻҷſӣ¶αԶ˵ĳʦǿ
      񰲳ٳûж֣
      ָһŨѼ⣬ؼһŽ
      ͻԴѯΣζ
      Ȼζʵڲ֪ʲôʻֻɰͰ͵˵ǣζ
      ̾ζȥƺ̫óԡ
      漣ģ˲ʲô˼ϿĻ棬ʱζЩŻ³ǿذȥ
      ҲٳˣҲûһֱȰ˼µؿЩʳʱʱĳһ֣ȻѯһζͺԼܳԣֻܿ˳ԣȻһζԼһ¡
      һĽԳһèè״С񰲺ʣܳЩ𣿡
      񣺡ܡ
      񰲱һ³˻ôʽҧԼһڣſڵµӣĬĬ졣
      Ա֮ץ뿪Լʱȣ̲ס˺üۣʵҿ뿪𣿡
      Ǻƽģش˵ڴ˴һʱ䡣
      ˼۾һˡѾǰԤûɱ˼һʱƽ뿪ֻҪܻ뿪ͺãһɵ¡
      󲿷ʱ䶼ǸһȤĵ񣬶λŮһιߵݣˣû¶ܿ裬ԺҲ
      ̫̫񰲾Ͷ񱳺ʵеɻΪ˾ηΪʲôֱӰĴڸЩˣҪú͵͵ڱżҰС
      λŮºȥһԺɽԱߣЦݣؿЩ
      ߵʳԼɻЦ˵ҲͲˡ
      һֱźɽ裬ͦϲӣߵЩĺֽϳһţָɵ۵ܿ۳һɽ軨
      ű͵Լǰֽɽ裬񰲺üۡ
      񿴵òʵôˣ
      Ƕֽɽ裬Ƭ̣ЦҴδչĹƷ
      񰲣ǹƷǸȻЩֺλԼߡ
      񣺡ԭˡ
      û˸Ҹһλž֪ߵ
      лҪ˵ɣҾ˵ֲģ
      
05 

Ƕɽ豻һߵ
ȷӦȷʵͦϲɽ裬ռеĺֽһɽ裬ֽ˻֦׵ʱõİ취֮һ
˵ĸĸȥˣôü꣬Сѧ꼶ϴһʱ򻹾ЩСһãкܳһʱ䣬÷Ļƿﶼ۵ɫװֽ
ĺֽʵطǳã滹ƣɽ軨ҲܺÿȻһɫֽ׸ĳ濴ȥе˵֣ʲô׵ֳԼûʲôоϾȫ뷨λȻҲûʲôоЦݵĻϿûбʾų˼Ȼˡ
õĴǰǶһߵ㣬ĴҪϺܶ࣬϶ֻΧ˯ΪôһС£ضôЩˡ
һʼΪֻϲɽ裬Ǳȥ˼ζ;пפĻܣƺҲϲģ
ϲЩϲΪʲôֵԺأ
񲻻ƫκش
񰲲ǺܶϸϸЦݡ۾Ʈͷ£ֻ֡
Ҫ
ĹƷ̨ϣһֻССƿӣԺ·ժʻ
ŮǶ̨϶Ļ޲Ψ̨ʱżעѰĻһ֮ήڿή֮ǰİǲƿ˾ͻỻǣµʻ
ԱЩ۸߰ѡĹʵʵǺĹƷ
񰲶Լ⡰軨׷𡱵Ϊе·ժĻƿǳõװϵСƿ˼˵ֻĬĬƷЩˮһ
Ϊһͨηģһֱֵ÷ǳº޺ֻ־̫Ի󣬾ǺԼòꡣ
ӱȥԷѾܶΣܺƽˡǴ󲿷ʱ䶼ʳкܶ˵ʱȥżҲûдʱ䣬񰲶ŷٵĵ䣬ֻ÷
λŮ̫̫극Ȳ裬һһ߳һ˵
ȥʱƺŵһɳζ
Ҳŵֵģô£
ҾǲǰǸѵļƷԺĸ䣬ʼе 
пܣôãǸöˣÿѭζϽʬҳˡ
ζ踽˲㵽˰ɣ
ͨô᲻²Ƿˡ
ĬĬԶλ̫̫˵ĳһֻ
Ȼǡ첲Լζе˾ú߳ˡҲϴ裬ǸԺûϴĵطԺӶţ̫鷳һֱš
ڲĲˣҪѬ˼ˡ
ϴ裿ƺűѣЦ˵ǰҪ塣
Ҫ񰲼û鷳һǰƮں׷ҵһáլúʳһⰻȻһ߽ȥ潨ñ׼ʣʮϵϴ䣬ԡء
ʹʹϴһˮȷʵֻǹĵΪƮڸΪϴһˣڷ֣Ǹá
ڲһ䣬Ա߼ˣǼһϴһ졣λƺǸԺģȻһӲķ񣬵ϴʱȻġ
Ǵӻĵٻȥ֮ȥ棬ĵ
ʱżԺ䣬Ѿ֪һӴïļ壬Щ˶ѡλŮ˸һʱ䶼ֻ
Ů˵һѵºͣǰʺǷôĴ˼ƷûаǵϣֻǰǸϵԵȥˡ
һڵĻӦǱȽɵģٲˡ
ǰһڲǲңһѵԸᣬڼ䷸˵˶ûʲô³ΪвΪλԡ̡ǳƫһ͵ܡףӤԺ󶼻ᱻӰɡ
˵ǰҲһΡ֪طǬBڵϯо٣Ϊ߷䡯λ˼ҡ˵һ꣬ѵԸرϿᣬǼףĺҲӰ죬޸ĹƶɷΪоеЩӣͳͳõصĴ
ЩԣԴԽԽ͡Щ˲֪ڰʱ˾ԱߵϴϣºЦݾš
̧ͷһۣ񰲿µİӣӿϴĶ
Щ˻ϴû񰲸ϽϸɾԡȥٴӣĴ»ȥһʱ߹ȣͬĹߣȴúˣ졣
ÿθһʱͻ˯𣿡
΢Цͷ
ǣÿһѶֲͬԸ񣿡
΢Цͷ
ǵôǰ𣿡
ʣֻһ˷΢Ų
ڲ΢ЦͷˣϦһ䣺񲻻κ£ÿһʽ񣬶һԽԽӷ׵¡
񰲲죬ÿһ塭ѵ񣿡
ͷЦ̵ߣ˵粢ͨô򵥡
شȣյԡۣеЩ䡣
ǵģʵģǰҿһǡûͼѯص⣬·һԿõľջ֦׼ȥＴĻ
.
ôĹƷżٵһ㣿
ǹ޵ĳҲˡ
صļƷûкۼĸˣûҵѵѾˣ
ҪԴС£ҵ̫ˡ
λŮе߶к޲극ߡŵһ⴦լţʼŵӦ÷ֳۼƻŮŵ
λŮѧϰļŮƺΪһŮģȻŮǿҪ̷ΪΨһϣӰרѧϰλǲ̫棬Ķֻ
ûֻˣһǡײֻ̲סʹչȥҲ˳˼ȥˡվŮ̽ͷȥǵֻĻƮһעӡ
ŮϷûǵúҲϷģŮӲɾС
ϷרĲٿϷСսһʵǺ
ֻϷ񰲳ɣȤĻŮϹֻ˵⻰ʵһ˽ģ뿪ԼϤ̫ãӴԼϤ硣
ƽͣ񲻻ƫκ
񰲣ϤĻ
ȻҪõǰĻǻܣ˼úഺýľ²
񣬸˵Ҫֻϲµ˼ң˵ҪʲôȴҪµഺꣿ
ȻûܵõֻÿȥԺӵʱ䣬עѰҵĻҲܿڰֻ绰졢šϷĶУÿο˶Ҫקһקӣͱʾȥ
ÿζˡ
͸Ϊ˺ʵϵϵĸоЩֻżֵţҲϤĶ
ڹլ˲£񰲴񼸺ǵֻһЩҲΣһλӣͬʱںͺüλ˽
˷ֻȥöվһֻ¶ԥ飬ֹؿ
Цס
˲Լʲôʾֻ֧֡ѸٰѸղ˵źȫһȺȻеͼ˻֮ǰɿֻŻԭء
һУ̲ס¶һЦݡ
Ǹ΢Ц飬ǹһԸɻԴ·ʣʲô
ҲԾԴ¶ͬɻı飺֪ҸղʲôǸͷĬ˼                        
лҪ˵ͻȻ񰲺СӣǮ˼ҵĴС㣬ΪǱ¥ûôԱͻȻðСӸƭһȫزȥԭ趨˰

06 ͸

ŮûͬһѸ뿪ǹض̨ߵݣ˵񣬿쵽ˣоŸ³ĺʸõĴ͸
ֽһ㶣£û˵ǸĴ͸֮ǰİԣƺĳʽ
ºͣѭµڶˡ
ǡ
λŮ뿪񰲴ӲǳɫաѾһ£ʱĩ붬ˣԽԽ䡣
һͷԼƺڵЩʲôû׼Ŀʵղ˵£ʱΪʲô¶أ
ЩͨõĽգһ˵е棬еĳһա
ΪĵҪһʱ䡣ػش
񰲺Ȼоһ˵ĹŹֲָ֣֪оӺζǴﵮأ֮𣿡
Цˣе
񰲲ǺףҲ¶Ū׵ԸҲˡӡУ񵮳۾зӣԭΪǸ£լҲƽʱϲ֣е㲻һ
Ժеĺ˰׵ԺߵǲŮ˺ɫȹŰɫĻ˽³еЦʧˣԺҲһŵա
Ӻ᣻˺ɫʱ߰Ů֮ԺֽֽΪף˺ɫĳơһֽһŲ֪Ƶʡ
Ϊ뵽ˡ
һ޷˿ԺƫƧС·ϣӸóŮ졣
ÿεˡ¡ҶµģլͻȻ˹Ȼһ
˵ôˣŮ𡮹¡Ӧ˵¡Ҫˣ
£֪ķϰӦָ·ݣΪиԪڣǼ泬ĽգĴ󲿷ѲǵĹºͨϵĹ²̫һ
ƻʱ֣ԺոعˣԺ⴫һ֪ʲôģлϸ˾Զһ޵Уһ״
˯һܻڵģƿ⿴ۣ滹û˯ǰȻûֹֻͣǺ˺Զľ룬ֻԶԶһ㶯
Ȼ䣬оЩԣתͷ迴ȥ
ն񲻼ӰСĿռ䱻ĺ߳⡣һսľشսΧһ㣬񣿡
ôˣ
һֻӴӺ˳һֻɰ׵֣㳯С
С˹ȥ˫סֻǰ֣һ⣬·һֻմƳɵ֡
Ȼ䡣
ֻͻأɢһɢҵĺߣָﻬȥ
һ̲סվһɲǵʱڣԼߵһйâȥĪһŹֵĵطڿտޱߵĺڰĺͽŲŴΨһɢŵâһžص̨̨Ϸһ˴СĴ
ĺߣϴ񰲺ϤЦݣһѺ۴ڴͷЦ
ЦţѿЦȴ̾Ϣ
ʹ
ʹ
.
Ȼ۾ѾˣԺű򿪵ʶҪؽܵʱͻȻһ飬ӻ㱵״̬ѹ
ղǸ
һİ쵽ǰ¶һֻɰ׵ֵ֣˴һ΢Ц
񰲲ȥǸЩΣ㵽
µĵڶգŮǰ˵ģ˾ŸӤЩӤ˯ţǸԵ˱ͽڰɫĽųһš
Щɫȹװÿһȥˣʸ߹󣬵ͬģÿһ˶Դ̬ȶǫģҺ˵һ仰ͷݺŮĴ뿪Ժ䡣
ǽڻƻ赽ʱԼĺӣڴ֮ǰЩӽд͸
һص£ŮҲ񰲾ô¶ΪһԹȫ̡
ʵ̲ӣֻһһЩСӵĶͷȻһߣǵĲһȦ
Ȼӣе¡߻䶯ţڽЩӵĲǲһĺɫۼ񰲵ɴ۾һĻĪԼĲҲһ
Ӧһܵ飬ǾŸӶֻǳ˯ţûκηӦԶ˵֡͸ʽӦǲʹġ
ôţһӺȻ䶯˶űС
иˡ񰲿̨ϵ
Ц͸;ѣ⺢ӵ츳Ҳǿ
Ŀ佱û´СӤֹͣ۵ԽԽѾԳˡ޳ӦõԺûн庢ӵ˼Сɤӿޣ᲻޳ƵƵĿתÿζЦſ޷Ӧ
񰲰һľ飬ʵҺ
ͷ񰲶ǲǾڵԼ˵仰
ûдСӤĶʮŮӣСڰСҡΡȷʵеãСӤĿС˵㡣ٽźȥΪֻһȦһȦ
СֹͣЦ˵̫ˡ
Ӥ۾ڣ񰲱ſʱ򣬴۾ӳģ䣬ԭƽСһֿˡ
񰲺ģǴǰõԵʣٶȰѺӺá׼ѺӷŻԭأ˵泳ְ
ʶͷȥӣȻһҪˡ񰲸ϽѺ±źӵļ米ԹԹԣһ㶼֡
˺˾;üį˼ңżҪƤһµꣿ
񰲷Լ˼⣬ӡ֮䲻ͣԾ
ȻмһССĲڻƻ֮ʱĴ͸˳ؽˣŸӱǵ˴ߣԺٴλָ˼ž
ÿԺһأ񰲾ͿԺжΪҹǶǲҽԺġǰһ˳ҹٶůĵԺ˯˹ȥ
ǸΣμ̨ϣɢɺߣɫ·һڻʣһֵĶ
һͻȥƬڰ̨մƳɵ񻺻ͷѿڰķ϶ﴫĵģ·صظ߽صԺ񶼱ϲʳȾˡ
ͷ亹񰲸˸Լ̨࣬ǰһϣ˫ֺʮñ׼ݷ˵ƵΣ֪ǲʲôĺ壿
ӱ߸У̨һȻ˹Ӹ΢΢Цô֪ء
һ㶣Ժʱ龰
һξͺáƺʹ˷ˡ
ЦһԴź̾Ϣһƺ£
񰲣֪ʵ£δ֪ξûôˡҪǣֵĶĻоûô¡
񷢳Ԥ棺Уһ¶С
񰲣õġ
ȻֿƵĳ⾿λʵеֲǼȻ˵ΣǾ͵ΰɡ
ѿһ϶մںڰ̨ϣԾɴѷ﷢߽ǰûʲô֮΢˵㣬ûԿʲô
ѿķ϶ʣΪʲô˵ʹ
϶ľͣƬ̣Ȼӣͬͬصص
úڡ
̡
ܺ
ʹ                        
лҪ˵Ҫʣң

07 ѷ

ЩƵ߽ôһ񰲲ԼӼ̴ĴھҵͷУ϶֮ϡ˸ߵĴ񱾸ǱĴУһȥͱ̵һ£澹ȻһƬȸ¡
̡͡ʹֹͣһ˲Խҵشӷ϶
ҲǼۣǺָܿǣۿʵеĺɫӣҪʹȾ.ˡ
ӵٴǰ̨Ǹڰմģ̫һǸ˵ĸо
Ӧôأ񰲲ʮִˣ£ţֻѯǸйϵ϶ָʾ
⣬΢ЦŸ˽飺Կѷʲô
񰲣ѵҪ˿𣿡
Ƶģƽͣ鰡Ǿʹ˿ɡ
Ϊ̫ƽ͵ȻˣǵʧȻֵôνӦûϵɣ
׼ٶȿѿ϶մʱһ̨ˤ飬Ҫغܶ࣬ûƶı̺ˡû׷̨Ƿ϶ֿȥĸָͷҪ
з϶Ļױ飬ܰС϶ɴӣҲܿʲôˡָͷǺڰķ϶˲͸оԣ¶ȱմ滹Ҫֱ࣬ȼһ
񰲱̵֣ͨ޲ߡձߵͷ֪΢紵ߣְ̧ͷջʱָץ
ͷ
ͷս϶ŰͷŽ˷϶ִսһûͷȼշζ
ûͷĽζֻһɵĲ֪ζ϶ֲͣˡ
һãһ֮ٶץԼŨܵͷ˼һ¡ÿ춼᳤µͷԵģҲкܶͷȻ䣬ĵһʮͷֻҪ϶ˣһͷȥ
Լҵһİ취
ϰǰû˵ͼȻһ󣬷ֺʮ
񰲿ɰʮͷ
º͵˵´ΣҪҵˡ

ڨڨӹԼͷõģԲ𡣡
ȻӦ̺˼ȵ𣿼ȻôҴ
Ц˵ΪȥԣҲҪ
جһľ񰲺ȻӦѵÿϵǸʲôϷǲ̫ˣҪ棬Ҳ˵
ȥٴѷ.ͷۣͿʼ裬ҪǹǸ굽ȥЧǹѷ֮ѷʧˣһ̲ͣس˺ܾãоɤеۡ
˫ֺʮ񣺡ϣоôأ
Цͷԣǣϣܻһ׸衣
񰲺գ̫ᳪ裬ҼǲʣԳ¥³оŵףǳϴԵĸ
Ǹ£ʫʲôģ𣿡
׸׽ܡ
ֲĳĪͱֵĳ񰲸оԼҹèӣҹߵҪһʱ䲹֮⣬û⡣
ʱ֣ԺûŮֽˡ
ЩֳдļģϣƽϢµʹֻ࣬һһȥϰѾΪһʽĸοʹʧھԶʱ֮ǰΪедģлıӣŨҵǸκֿĸлͨķʽЩﴫĶʮϡûǿҵĸˡ
ǳҹİĸοȲһСĵǡ
µС˯ƺҲûôʹˡ
ȻǰЩһ
.
½һգѩĴѩԺӣסһԺɽ衣Ůǲѩ߽Ժƽʱ֡
Ƕһ֦Ѿɽɫ֦ɫֲ֦׺İɫӡ
ˡ˵꣬ȴ
ĳ΢΢ĺɫϸߣһ㽫ǿ̳˺ܾãЩȫջأԭɫϣǼɫмɫСӱɫˡ
ŮǽϸǼűɺɫӣҳ϶Ӧˡ
һˣվͻὫ͵˴о
̽ͷȥǶ뿪ıӰһ棬ʲô
񣺡ÿһһλˡֿ֦ҶҪҳ޼ˣˡ
ڶգŮĸˡʮʮ֮䣬ȥʮʮ꣬˱һɫҰܡ
Ů£ĸѪߣ䵽˶ǰ䶯׼͸ǵĶģ͸ǵһСͽϴ˲ҷǸȴһ֮ӡֲգ۾Ҫӳ裬ˣһʮҲ̽ǰĺߡ
Ҳ˺ǰǸܳȥѾѩһҽк˵ѩϵڻһѺɫѪĭڰɫѩһɫκۼ
ƵЦˣ˵˾ֶɥίڵأһѪߴ̴ԼĴԡ˶ͷѪߣĿϸ̽Ƭ̣̾һջѪߡ
񰲴ʼնûпʲôֻһҽкһ̾Ϣ
͵رŮˣŮѯδʱֻ˵һ֡
Ժɫѩˡ
ж𣿡
ֻǶ񣬸òˡ
Ϊǣ
ɵˣ
񰲳ĬƬ̣Լϥǳ˻ûǸصĳͷ
֮󣬾¡ͨ˼ҹҲôˣﲻһ˱ѹ֣ͷβ֡լϲʳԵʳﶼḻ˺ܶ࣬լﻹ˺ܶˣЩ˶ġլǵá
ЩֻԺߵݣ񰲳ȥԷʱ򿴵Ժһ¯˴׳Ժ䣬̲ס̾Щʵ̫ѬˣѾǵһô˵
ܽԺݣЩ͵ˣŮΪϡһͷ׵˼ҹ㣬ͷλʮϣ˵ҲӼ塣
񰲻ʵҲʹʲô۷֮Ƕ̨ߵǻʵվΧۡվԣָͷļͷ˵⼸ӸճʱҲҸǴ͸Ҫعˡ
˵ʱ찡
.
Щϵ뿪½ƷһλģҪ
ö๩ƷǳԵġ
ţЩʳ㶼Գԡ
ѾȫԹƷ᲻ᱻŮֲԣΪʱ䷢ֹβԶûҵԭֻܹˡ
һ󣬴ЩȻ֮ĹƷ﷭һĹƷȻǰװʳ
һ¸O@İװó𣿡
˺װ˳оԼⱲӶûԹôóԵʳǣʱʳˣΪʲôû˸Ϲֻ֮ģ
Ϊ󲿷ֿռ䶼Ʒռ񰲲ò˯ڶ㣬ܽĵطԺУᵽһɱѩϢһڱǶˣʱϤζ
۾ձһҶĺɽ裬΢΢£ĻﻹŰɫѩ·Ǹոձ˴ѩժ¡
                        
лҪ˵´ΣҪҵˡдʱҲ¶˱̬Цݡ

08 ȥ

ժԺ·ߵĻǴûȥժԺһԺɽ裬Ϊ֪ϲģŮƽʱɨԺ㣬ǴԺɽ裬񰲵ȻҲңʵǸܵСˡ
ǣʼĽգյôһ仨඼̲ס¡ǡ񡱵ǰ£仨ֵôͻأô˾ȶݡ
Ƕ仨ǰҵ𣿡
΢ЦŶ˵ҹ缱ѩһ仨ӭŷѩţʮϧû֦ҶڣǱ۶ˡ
񰲱ĻǸ龳ҹѩӣѩпϵһ䣬ʰǰ
ҹҲϢ󲿷ʱ򾲾̨ϣһǲǴǰҹһ˶ȹĻˣֻҪôһ룬;ӦǺܼį¡įֻ飬񲻻ôá
ôȥԷص͵͵һСֻʳýϷ񿴡ԣ񿴡ẢϲɡðվӪȵϷȤͦϲ򵥵̰Ϸ
ССһߣӿֿʼ̳С򣬳ԵԽ࣬ԽԽãܾһ߿á񰲾񿴵ýζ֪ǲĴ
£꿪ʼŮÿն̷񿪹⡣
ǰھӺͬȥ۲ΰݣתˣһ󽡿ȵȣʱ˵ǱġЩ鲻񰲲֪ǰۿֳһЩϣЩ񡰿⡱ģ϶õġ
ӨɫͰɫƬ֮Уһ˿޵ĺ죬ζѪ
ŮÿƬƬ¹ȥֿ֮ʽŸһ䡣
¹ȥ°û˹ЩĹƷҲһһߣعž
񰲾ãƺһ仯̫õֱ仯
ڿ壬ƽʱ¶˸оͨûʲô֫Եú񰲾ÿյһЩƯڵϣ°ڸʱ·²û塣
һμʱģ¹ȥֿѾǵòֻ̫ʱµ
ĬĬ۲ţüζ̲סҪӿʲôûҡ
ûʳʣŮǸ˳仯ĲֻһˣΪ̷ʮŮλ̫̫״̬ҲС
Σôͽ˥ 
ǰļƷ⣬ŵ˥ǰ
λŮ˵£쳣ΡƷһţҲ
Ůߺ񰲣ЦºͣΪΣûҳô
ôһѣ񰲷Ӧ԰ӦΪ˱ûԵԼеΰϾȥǹֵֹġ
ǡʱңһ̷յĶͲôˡһ˵һ߻Լǲǿʼˣֱͽһ
ǰŷھӴ÷˵ĶǶԵģʦ˵ҲԣÿŸ㣬ǮԺ뿪ĻҲ񹩸ÿ͵㹩Ʒоԣһ⡣
뷨϶ǱͽˣȻͽεĸоҲ⡣
񰲰Լ뷨ͷ˵Ҳܡ
˵ľƳȴԾⳡֹЪѭС˥ܡ˯աΡΪһɣȻνһ˵
ǲͻСԺܹĻЩƷʻ֮ġھӴ˸Сȥ
ҪңЩ֡
񰲣ǲҲǣҲˣӦòܹġеʧҲ⣬Ͼ񣬶ǱȽĴڡ
ֵĿ⿴˼˺ܾá
񰲣ǲ˵ʲôˣ
ڣò仯ʼҲ¶ϵ΢ЦԽԽ壬ȥ飬Щ¡ô˵ˣ̨һڡˡĸо롣
Ů㣬Դ̬ȹη壬ٹһ£ǷҪΪ׼εļƷˣ
ķӦЩ˵ͷ˵ԡ
¸£ͻһμǸӣʱǴ񰲸ôţľȻͻ˵뿪ˡ
˺ܾõ뿪ͻȻڵǰһסˡ㱵ؿ¶ֲģ񣬵͵һ
ãлл
ܸл񣬸лʱıݡԭǸҪ̷ܻȥԼǼ£ܸлһ
һҹ˺ܶɽֽ׸񣬳ЩȻһ֪ʲôл⡣
ڶգŮǰ㣬ǵ񿪿˵ȫȥ
ȫȥ˭̫̫ʢɻ۾Ѹٱ㵸ˡ
ֻߵ̨ͻȻһŮˣͷںڣԲӦվǵɴ۾¶һεЦݣǵ˵ͷ
񰲵˼µġ顱ͻȻǰе㲻ϰߡ̫̫Ĳ̫ˣ񰲶ǻ᲻ֱܴ̼εȥôȷʵͦΣյġ
㡭ǴεļƷ㻹ţôᣬǶû֡񡭡һλ̫̫ʧһ̫̫ʶԼʧ̬ˣһ׵æ
ȫ뿪ٶȿڡ
λŮΥĻͷǣʾ񰲸ԼߡһӾԼһֻ볲񣬵ӵòֻת˲䣬ûԥ̧ŸλŮˡ
߳裬ͷһۣǡȥס˻Ƶ̨Ӱȫȫû˺ڰС
ĬظλŮ󣬾ǳ죬ȿյˣյķ绹ůͣЩ䡣߹ȵʱ䡣
ߵԺ侲ݵֲ̫̫סˣȻһԼĿʹôᷢ£
һ̫̫Ȼûʹ񰲵Ҳʮָӡ
ţԺӺȻ̫ܴ̼̫̫̫ٸҽΣǼҪ԰ߡ
ķԸ
λ̫̫һ£ӿ˹լװ˽ӭ˳λ˶棬ǵĿ֮ձ
Ϊ̫̫ǻ⣬ûУֻһֱһĮĲһ鲻ϸ⡣
ɭֳ·ϵһ¥ڳӵĺХ䵽ɭ·ʱѾһڵţ񰲽ԳԶԶ뿪
ڵ³ӭӣλ¶Ů¶ЦݣŮԸ鶼Ѿˣλ뿪լ
Ů̬һĮ߰Ƕ˭̬ȡڼ뿪񰲣һλŮڻûסԼһǰܣ߷ߵ
ǵ񣡡
ʶ˵ԼûУȻһ˲ԼĺÿӳԶԼȥϴ衢ĹƷСӹͷЩ㣬뻹Ǳ˳Ĭ
̫̫ڱشӵġ
û˵꣬Ҳܲµʮа˾˵ǱӵûϵֻǸŵСƽӹ֪֮
֪϶ôáԽǳΰˣԽǻƽȶԴˡ
̫̫ķŭڳ⣬սһССĺֽΨһߵĶһɻɽ衣                        
лҪ˵ǵ񣡡ֹ£˼ԺҪ

09 

һ࣬ҲФҼС㣡ҼСòɣԵη裬޳УأҼСǸ㣬ǵóĿͷ.⣬ôõ飬Ͻ澵ԼޣѾüŭĿ
ѵ˵ҡȻ޳İĽС㣬ܵС飬ҲС㣡
ѾߵüҺһ˿̵УʲôѽһƲ£һС
һ԰µС̲סڣֹĵѾ߼˵ȥһǽߣǺһģֻһѾʤ޳нˡ
ѾţϺţСС㣡ѽҵСѽǱˣ
Ҳ֪ʲô磬׵ĸС㰮ľ飬Ѿٰ߰ӣҲûֹСҪί¼ޣǿϧˡ
񰲱һ軨վڻϰ󣬸һһСεӡ;˹棬ֵϰδתͷֵ˿ˣһ軨ںţæ¶Цд
⴦СгһϽβطƣ໨Ҷӵذڵ档һܣȻҪ󷿼䣬ֻҪٸһЩӪܳúܺá⴦ʩչСطһƬҲá
ڸǡ·һۿɶѻһɫĵɽ裬˹
ССһɽ裬ĻҶš񰲰£軨ȥԼĵطʱ̲סǴլ
£һá
뿪լѾЩˣһ͵山ǰסԱߡΪڼ¼Ѿһ˵̷Ǹ뿪˻ĵΪ׼µ֤ԼһǮ
ڳϣ˾һֱͼݣ֪ϾլЩʲôֺλ˵еʲô
ҲǸ˾ƾŮһ䡰ǵ񡱲֪Բ˶ٶ񰲿϶򵥡Ҫʲô¶ƽ뿪˴һС˼ý˵ܽԵԸ׼ݺǮҲͦȻԼ֮ǽˣǰĶòȷʵҪЩ
ΪŮ̬ȣ˲ҺӴŭλλܸߵŮ
֮񰲳׺ؼûйϸˣһ˴ݣ˸طʱסţҿʼԼǰûüǼ¡
Ҫɱһˡ
Ǹ˽ïһʦ
.
һʳʳƷŻصС䡣СҲܿգһŴһûҾߣӺ·һߣƷٵÿ
ΨһһϣŴĻǰϡ񰲸˵ˮȻ˺װ
ֻȻһ£ʾյʼһҡϢѯ˾ġϢѯ˾Ҳ˽̽ǻһЩô˽˵ίС񰲵õĴ󲿷ǮίǲïٺϢ
ïѱɱ֮ѾץïǺܿ뿪Լԭסļң山ӡⲻò˵һԵ֣񰲲ðűϳΣջȥʡ˺ܶ¡
㿪ʼдïг̸̡˹ԼһӵĹһ˷ȥ˸ֲ
ڴ֮ǰïкܳһʱж罻ŶôǱѵĲŻˡȻɱǵֱץ²٣˭֪ûеڶķð˵ˣ麦¡
ĺ£Ҳͳô¶ѡȻѾ߳Ӱʼʹǰһˡ
û߳ǸӰⱲӶ߲ȥ
ïסһߵС˿ڽ÷ǳϸֻܿʱѰһᡣĹɺʱ䶼ȽϹɣĵȴһʱ䣬ھȥưɷ޵ʱ֡ܣÿϣïһȥһɫľưɡ
һΣ֮ǰûҪɱˣһΣ˼ǣٵǰǸš
ǰǸųСϺˣųСˣҪ뱣Ķ˻ˣҲܱʳ˵Ұޡ
ǰ죬ȥɫư˷ݹǱ߲֣񰲼οٹʣϰŴӦˡǸЩҵľưɣŮʱʮģȥĵһ죬һֱڵͷƿӣɨ
иͦСʱã÷ǳ¶棬һʵСģصظ˵עҪǰֵĵطȥҪȥ¥ļᣬΪǱߵ˶ñȽҰ
֪ܲˣܹȥԼŻˣʱЩȥʲôûõģҪ£ͱĵطˡСĹػŨŨױ¡
ԼˣһƬ۵״ˮ⣬ĵС˵лл
ȥưϰ֮ǰ񰲰Լɽֲ˸С̳ֿ䣬úƯĺɫ꣬񰲸һˮ
ϵɫưɷǳ֣ȵĴʦһ¹ڳغ߲ʶŮǵЦһ˵飬ȫûע⵽;ƹķԱʲôھưʻްĹ£оԼƯǾƾĸáȶˣ룬ȫû⡣
ľƱˡ
ϵףïӺŴ˾ưɺï͵ľƼЩϣǲǺѣ׾ͱ˳ȥ
ïŵһͰĳζһɶĸϮһˣ꣬һ㣬ǰһŮˡյúܽ㻹ǵ𣿡
񾲣˭ïƾӳٶһ˭ͼһСŮ٣񾲲⣬ͦ˵ɱˡи㣬˵Ůˣɱѣ˺üجΣ˼ҡ
˭֪ô鷳֪ͲǸСŮˣǵһ
֮ǰˣǺ󲻺ڣûоöԲ񾲡ǣһ˵Ǯ˽£һ˵֪˭Ƕ£ֶ֪ˣҪãǵ֪ĸƾʲôƾʲô
ӵڲϲͣģïڷӦʲôƶ˼֡еһ֪Ѿ˻𣬻Խɱ˷˺ü²ű˵£ҡҲûʲôɱ𣬸ʲôϵ㶼ɱˣҪҲ͹ˡ
ͻȻЦһ£ǣûɱˣûɱֻһ𣬺ϻǳˣǲ˵Ķ˵ţһͱïĶӡ
.
㿴𣿡˴ŨױһƿƣԼĻ顣
Ҳȵе࣬²˵ղźһеĴӺǱ߳ȥˣ
ǱƵĿ˰ɣݣ˵СˣôûģС֣š
.
ïʹһһƿЦԥͱһ
׼ïһ˽ʱ򣬺ͻȻױݺŨСźԥǵĿڿͰԱߵɱֳʱ͵ˡ

һУѵعˡͱïͷļ϶͵ץסеĵֲؿڣȻݺƿŶϵˣǰܡ
ɱˣ
񰲵ǰðѪ޴ʹһʱ޷ȥ׷һԼҪվۿïҪܵˣҧͼվȴһˤ˵ϡ
һɾζͳζܿи߸ߵĵһǣ޺ĵƹ˸ҹգܰܰľһֻѱߡ
񰲿ǽïıӰԽԽԶеķŭպ۾
Ȼ䣬оǰһƬѩƤϣġһǷ·ɢŴ׹âĳǰ΢΢
ϡ񣿡񰲴סˡ
ҪˡͷΪ˶֮ǰʾлһҪ󡣡
񰲼ҪԼĻþ߬סǽ׵ӣȷǰǻþ齥ƽͣ˵ңɸղǸï
ƺ΢Цһº͵ض˵Ȼ⣬ȴûС񡯡
񰲼ǵãɵģǡ񡱣ֻɱ˲ŻС񡱡
߬еӣٵ˵ҺܿҪˣˣͿǲǣ
ЦͷȻˣԸ
¶ɵЦݣ
Ѫִֽ̧࣬Ѿȴ۾ϡȻӭʺѪߣǰܵɴ
׵Ӱɢڵİ
лҪ˵ͳܣǱһ
ģûתûȫŰ

10 ϲ

һҪ󡣡
仰ʱһ˲˵ң̰Ҫ󣬿ջǿ̰ҲҪȥ
Լ׼ɱï֮ǰѾˡһɱˣɱˣ룬ĸˣҲҪġ
˺ˣҪۣҲ
һɱ˽жϣһҵҡʱΪõΪ˽ӽĸ֣ǵ˹ȥ˱ķѾĻųɹӦƸڶμҵķҪչ˶ϵŮСŮ÷
һ̫̫֪һÿɰСŮڼʱȫǸ۰ӵĺøףӵĺɷһĳɹҵҡ
ˣΪʲôڼ֮ͥ⣬ôµ£벻ףһֱԥ֪ôѯ¡ʼֻŪЩ˾ʲôԼõûһΣָֻ
ƻؼң鷿ɳϢ˾Ųˣ񰲾ǸᣬĽ鷿
ɹʿԼã¶ͷ飬˵ˣûʲôϵҾ˯һΣҵҪǮҪ٣
վǣԼƯţ񾲡ʱ򣬻ûʮꡣ
ԼҲŮµʱԼŮ𣿡
ϲȻɫ䣬ŴɳǳҹȥٺҾͽбˣɱûϵȥʦȥңҸ㣬ûã
ЩϲмЦȻ䱻ŭˣϵļ˹ȥѼ˵ĺ
мˡӷŭгеٶ۵سѪӿ͸·ʪɳ
ɱ˵鷿źȻ򿪣СŮ˯۾
ûɳϣǰĳ鴤ûǻҵѪʶȾѪֺͼ¶һЦݣض˵ӣ˯ˣȥԼϴȻ¥µңòѩ⣬òã
ǺӻһϲԲѩ⣬һɰķǣԹˣ~ҵӴ~Ҫ~
ã
ϴϵѪ鷿ɳϵʬ忴һҳֻϵҵˣֱǷϢ
Ȼȥ¥£Թǵȴ÷˲ѩ⣬ˮ˵Ȼչã÷Ѿϲˣƽʱ軹ʲô÷͸ߣǸܿɰĺӡ
񰲿õЦԼСʱʹôΪʹҲΪ⺢ʹ
֪ԼһУԺ췭ظı仯ǣܱӣֻɱ׵֣Դ
ϵˣֻ񰲲ٵȥˣȵ̫̫ϵʬһܿᱻ֡üΪ򶨵̬ȣΪ˶ϼϵϣԵȣ˵ɽ鷿е¡˺޷˻÷ͯͯЦ
վһߣ֪ԼΪʲôάôƽЦݣһ㶼Ҳҡ֮÷͵Ŷסķ䣬;ȥײüĳȥ˵

ǵѪĳһ㣬عѾһƬǽ塣
ǰĶ̫̫ⳡ̼ˣ˺һżܳȥʶ׷׷ȥͣˣ֮Ǳץʱ̡
һ÷ǺĸԱߣǰʢǵ۾꣬ץĸ׵ĸ첲۾ͱͷ
ûкɱˣԼɱĸ˺Σǣ÷еΡ˺С
˺˱˾͸øۣҲսۡ
һжˡ
ãװãϣ԰Ϣ
.
山ҹ
ʱ䣬޽ֻ೵Զ޽Ҳˣǽ죬һƬ֪Ϊʲô˶ڡʱϲǿһˣ෴տһĶ飬·ǹŴͼ޶飬Żϲ̧֣Žӡ
ֻûΧȺΨǻϲ֣ҹĽֵϴúԶĪЩ˵ζƤмĽȻȴʮСһˣ͸￴ֻһɰ׵С̳Ӷѡ
һڶͼ޶˴ź£ϵŰײڳĶ󷽣ĬظһųӣЩŵıͽȥμϲ磬˴źɫװȹǰޱ׻
޽֣ƫƧɽ֣һƬɭ֡Ƭɭֺ󷽣ޱȵϾլǧǰϾ;۾һڶ࣬ɢסڸΪլǵڡ
ÿֻ꣬²ǰľլŻ󿪣δй֡
ɭеɽʼ·Ե˺һɽеĻƽһӰټɽϸֺӵ£Ȼȴ˴ߴ١
غ¥լΧԽԽ࣬˼ְϲָСϵ¸صǣƽʱɢڸæµǣȫˣ϶ЦƱյ̸Ц
žټլƻֹͨžɭȻĸоɢ˲٣ǰûлǰһǺլʱʱ²һ湩ʲôġ
ǸͬѰϲ磬Ů֣λˡԹԾΪ¡صǣֻϲİ״̳ߴٹһڵ׺ֵλ
һ䣬Ѿٽ賿㣬ʹǶЩ룬ϢȲϢ
һͷŲ̾˵ôˣû뵽֮껹ܼȢޡ
ɲǣô¾һ⡣һλЦǺǵ˵
ֻǣôͻȻѡӣҲ̫ˣŮ˵ԸҪȢޣŵȥˡ
̫ͻȻˣҶ֪ѡǸʲôˣҲ֪ʲôʱܼ
˼ѡ˭ѡ˭ͷӻҪȢϱأһ㣬ȡޣλҲˣ۱ִҼ˶Ҫͷġ
ˣ㼱ʲôǶ֪Ǻѣ㿴ϺκϡǼҵѡˣǼڼǧûںȻжǺ氡
ֻЩǣ滹ϲϻԾǸӺ棬мĺЩƣ͵͵ȥ
ֶǴͳ˼ҽϲ֮գӦòᶯְɣ
԰԰ǶӣӦòǼƽϣʲô
ϧ⼸ƮĻ쵰СӻûƬϲԺ䣬ͱЩ㡾ְصı˻ֱλŮѵһ١
Ժӻ˺ɫóϲһ㡣һˣΨ̨˸ߵĴһ첼
.
ֵϲ֣ԽԽججںӱߣڵĺˮ֪ӣ˺ܶ£ֻľȻˮߡǱʶ֪ԼӦǰߣһзա
ֻϲˣһǣѣȻϳɫɽ裬һһ䣬˳ɽɵ·ߣߵһߣѵȴŵϲθˡ
ϲҡҡλΣƶˡֻ˺ܾúܾãߵʧˣһܰĵطͷȥϵ·˷ϲȹﻹŸ״С̳ӡ
⡭ô£ҲȻоãȻ
ڰһ΢⣬ֳʮϤһ̨̨ϵһѿһ϶ֻȥĲ飬                        
лҪ˵ĽµĿʼ
˵ôֳˡ_(:١)_

11 

̨ѿ϶񰲿ĳ
һ£ÿҹῴֻʱͬǣڵ϶ûвϺëȻ.ֻ˿˿ɢĺɫΧɢ
ƽĶۣκ˿Ҫоµĳ֪ﲻ£־ϲĸо
񣿡
Ϥºںڰ϶Ʈ
Ļѿķ϶ͻȻˣƮɢĺγһֱͨڵͨ·񰲲ԥʹϲŰ״С̳ӣЩ̣˷Ŵĺڰ϶
ǰһƬԨֺһƬڶ磬ϷĺԽԽŨֽҪϢĴЩŨţฺʼʴԽ³ûֺԽֱͣ˫קס˷
ֻһɢŹâİɫӰµƯĺɫɢİ׹ɢΧĺһе飬ô
۾ԶԶһۣ˲ԼӵĪѿЩɫࡱһֻ鳲ľ׹ȥ
ԼƬɫһɫɽĺ졪ĺ졣Ǻ첢ԴϲԴ
ɫƬףһ
񰲻һ²ŷ֣Լס񡣱ؿϣš
һκôܣ֮ǰļֻʱǣӣֶûд
ʶһ̾
ʵˡ뿪լıɱ˺Լĵһֱһֳ̲סɽ裬նʱˡ
񣬳ݡ𾴡η塢棬֮⣬һŮ˶˵İ顣ֻ鲻ʱˣԿڣֺԼֻǸͨˣʲôûУҲԺ
̰ģ֮ǰټһΣ;Ѿǳ㡣
ڣʲôأѵ󻹻Σ룿
.
Լѡó̵ŲԸɿ΢ЦҲûֻ̧ӣץץץһƬƬεĺɱ֮񣬺Ũĺɫһ
Щ˳ڷʵĺץɢڰ׹֮⣬ЩϣȻϾֻʣһƬ밮ʺ졣
˵Ҫң׼ˡ
һ䣬ڴ̧ͷŽߵʶ¶ϧֺõЦݣø˵㣬룬˿ְ
ŲţǸ顣΢΢Цţ˱ţ˵ˣԺҵˡ
ѡӣһλӵһλչϵϰףõﲢ񣬱ͬ޽ԼԸ⣬Ὣ˱ΪԼһĴڣӴ˹ͬ
ÿһλӣŮ˼ʹߡ
Ȼ޽ҪһҪǶԷȵĸǿҵԸ˲ܴĽޣһеԴ͹鴦ڤ뿪׷ѰĵصڣӶⳡ顣
ӣеȻ룬ԼǸһ밡Լ޸£㲻Ӧģǡ
ðֹһְؿڣز˲䡣
ȻӦô룬Ǹо֡
񿴵ԼСЦӣе飬֮ǰˡѵǳɻ֮ǰ֮Ǻ˽⣬ӻڰ
ڸ˹ˣƯŨĺڲ³ְ̲סһԼ飬ӣĳ棬ָ֡סָǽڣֱÿһ硣
һ׵ѱرӳ񰲵ͷСĵؽϣһ
һֺܺŵζʲôءֻ֣
ЦŻһ䣺ҹǻɢζ
񰲣̧˲ľȻһЦݣ²ڹⶺ档
װԼûӶ䱾ز˺ü¡
Цظǹǻҵ㣬֮ʱڽҵĹǻҡ
ǻң񰲺ȻԼŵֻɫС̳Էſ񣬽С̳õǰԼĹǻҡ
ΪʲôйǻңǱ󱻻ˣǻһԼ
⾿ʲô簡ֻС̳ӣ񿴡
ֵֻ˵С̳Ĺǻң뽫δ
ŵ񰲷һ䣬ɻ
飺ǾͷΣ
һοʼҷʡԼǲ̫˵㣬Ϊ룬ĵʲô󣿶Щʲô°ԭµʶһµԼ
Ȼǲܾģ󣬹ǻܷ﹩ǰҲðϧǲܵģϾֲǻŻܺÿⶼðˡ
̾
ôôҲԡݵ˵
ǣҪľͺˡ
ôˣ͵ġ
̾
ء˵һ䡣
񰲰ͷǰ
ţˡЦǰԴ½󣬳ţ¶һبǰѿڡǾˤѿڣ覵Ĵϣ쳣۵ѷª
񰲾ȵؿţѷ￴ʲôûУյġſ֣΢΢ЦŶ˵Žɡ
ڰ״С̳ĹǻǺɫģ޵ĺɫϵѿڣУһֱ΢Ц񰲿ſţȻһҪǿҳ嶯оůܰģ·عļңʲô
ʺĻڴɰ׵ѿڷ϶ѷ츽ĴɰȾ˺ɫøһ¡ѷ죬е±ĴҲ¶ȣůڵģɢζ
ܹ죬񰲺£ѷϣֻһϧѷһġ޷ϵ˿ڡԾǰȥñӺ촽Ħѷܱߡ
񣺡ţ˵أ鰡
һ̧ͷĪоһͲ˼ͷǸ
Բ𡣡һߵǸһ߱˼Ҳš
ݵؽ׵ӴϣҪһҵĵ𣿡
ĵãȻˣһֶ
ʶͷ
ǸᰴԼϡĶʮᣬֻһӳһʯͷȻ࣬Ŵ˽ȥ
лҪ˵СķĹ
ûдʲôĶȴú⣬һΪ̫ˡ

12 ׷

ţͬС
һƬڰ˸ϲá
.
̫ˣ̫ˣҲ̥ˣ
һҲúЩʴܵӣƽ˳죬ʢ
һԽԽõģ̫ˣ
ʱϣֻһյ·ֳȥ֧٣γһСС۾ɽСսƵʱֵҪȴǰƵеĺһûãпܻᱻ֮߻ǣ̳ԡ
ȻаӿµֻģҲ취ҽΣﳤʳЩ׺ݵ֮ͽϮ䣬ʳŮˣԴСǴկѹǡ
һ֧һ̥̥ǽ˵ĶӳΪʢʼһ̥ˡ񡱣ǵ峤õʾ֪˽̥ܳİ취
һʽôΪ˼飬ؼ弸ǧֻ꣬ҪһΧ֣߲ǿ󣬵õ壬һΪ̾һİճǳضɴ˶
ԣһ֧̥˶ϲ
ν̥Ǵ㣬ɱа֪֮ҲһĲȱһλ̥һ֫޷ֻÿڴϡ
̥ʮ꣬ʽתΪ֮ǰѪСչˣȫ幩
Ѫֻ̥Ҫȵˣ񣬳Ѫˡϵ峤ʱô˵
峤ƽλķˣÿɷô˵ȴĬĬһ˵̥϶Ҫ񣬿ʽ˲ʹֻ࣬Ҫ뵽ĺӳᾭʹ࣬;ʹ̡
̥ĺӣһϣδǵעûֻ֣Ϊƽ˽ĸԼĺһ֡ƽİ
վô
СҵĺײаһͷǺӵͺöˣСǶܸм㡣
ڣǵֺùһЩûкӱץߣҲûȾ
ׯڳúܺãԼǸꡣ
ÿߣϤչ˵ǵ顣ӰЩ¡
ǵĺӣǵ㲻øȡֵġ峤ô˵ţ˽ȥӵʱҲ̲ס֡
ĸǶ̥ӵУֽӼ򵥣ͻֻ֪Լ˸ܵܣܵܳѩɰڴϲܶᰮЦĸһ
еǴ඼԰ηд׽ϾʱǶź׽ѪԵϵҲûкôĹأǹֱ̽ߣʺ䡣еĺǣ˰ֽ㣬ý㣬ҲʱǽϣȥǸúòڴ̥
ҵܵܣʲô̥̥ģˣСк峤ͷ˵ĵһӣԸӡԼС飬ȴΪĸ׵Ҹ߱Լĵܵа
СˣҺȥܵܣض档ͼİѵܴܵǸ䣬ȥ棬ӳʹĵܵܿ硣
ȻǱݺݳͷˣһȳһգȻһΣҡֽ޷İ米ڱ󣬵һοˮ
米ƫƧ·Ϸܣ·ԷïĲҶҰµİɫӡ¶ԺЦݣ˷ܵظΧĶ㿴ǵӣ֪ɣǳԵʳڵﳤʱӵġǻϣǼ׳棡มӣ²£
Скֻڼ׿ǳŻĵܵܣȴֻ۾ţ΢΢Դ¶ɻЦݡ
СкٺЦֻ׿ǳصܵܵߣ˵Ҫ͸顣ӻ·ӱﶶһֻ׿ǳ棬ƽ˾üУŴӵĶֺݺһ١
ȦˣСкԲģûܵ͵͵߰ණڵܵ齱ߡ
֪ʲôǿԳԵģ㳢
磡㲻ҪҸԶǸģ߽СŮֹ˴Ķ
ΪڶӣԶȸ綮£ӺСʱͻĸһչ˵ܵܣϸܵ
һأϴһɽ軨ֵܵһֱţƺЩϲģصףɽ˼ɽ裬Ժڴϵĵܵһͷ͸󿪵Ĵ
ϲ˵طиÿĻﻹ̫ƫƧˣԺлȥ棬ÿĻɡ
ǴͳĽϸıָֻмˣһܵѧ£ǵ·ĸһܵ·ʣΪֻڴϣ㻹ÿոΪͷһĸװ㡣
ֶ˼ܵáճССӤ޹źĴ۾ſıˮѹϡ
ĸЦſźǣ˵ܵǾء
ڵĵܵѧẰˣ·ˣǵĴһʱ͵͵ڷȥѵذȵ죬ⳳ֡
ССҲܳΪ岻̫ã˾۴ޣֻдΪ̥ĸ߲ŻᰲСʱ򣬾͵͵ıڸ˯
þһа취ãΪΪǸΡ
ڣһȥҪתʽˡ
ţ̥ԴڹͷʿѪ⣬ȡͷɢĹͷĥɷϣմ
Ǿã˵˽ʹ䣬ժอ
ǾãѪҺԷŸѪ

ƤϷģʧȥ˹Ѫήú߽ưŽǻҺܵͽҤơ
ǵӨףڻһ·ܳ͡
֮ǰʱڻδƵϸϹߡϵߡĮߡƵߡһϡ
һ߸ƽЩߣһ
ԸԸʺͿ񡭡ʢ塭
һǾʢʽϹ¡
Ƕʹľ
̥ƻһ߲һ߲
ڿ׵ĵÿţԵ˵ҪˣʲôŪ곤ĸĸֽ㣬ĬһԲĬĬᡣ
Ϊյĵһڼˣڿ˵ϣٲҪʹ࣡
ϣԶʹࡣ
ϣҪԹޡ
ΪȷʵǺʹģֻǣΪʱİĸԸӼˡ
ĸ˥ϣ׷ԲԵȥ֮ǰΪ㣻Ѽ峤ıӺʹ͸һĵ̣˳ǳأȥһ壬ÿǱʻܵҲ󣬽ӣãȻһȥ
ԽԽ࣬ļԽԽ١
ڻ谲Ҳûǵټ̨ϣųб̨֮£½棬ʱת
˵ʱ죬ֻһתۣ¶ĿĺͯѾɿߡʱ̨ǰݵ˭СǸܵܵСӣҲѾôˡʱ̨ǰ͸ĺ˭Ǹһ֧ĺӣǵھŴ˰ɡŶ⣬Ѻǰþĺ˭۾Щ磬ʮĺӰ
һһԽԽ࣬ǵÿһˣµľֻʣһ֡ȻŶǰϰߣʳΪľʳ
߹ѵǶʱ⣬һѾΪһĳǨƵطΨ𹩷õĹһѪլӣʱʴɣǳصĺۼɭָǣ˶ȥԶ
ЩݣѾ޷ӷ׵ϵлǵȾ˭
ʵڹȥ̫̫ˣǼɽ裬Ѿ˺üءֻʱü͡
.
񰲴Ӽįѣܵô޷ֹͣ񴫴ǳǳģǳǳ͸̾ǳǳĻϲ뻳ƽ£ʹ£ҲԹޣΪеˣųĺͯһƬӰ

λ޳ءԴһӰ㸧˸


13 ʵ

ʱ˵ǸӶѣǸССĺӡ
ǳҪο񣬵񲢲Ҫοǰοˡץס֣Ż˺һȻڳĬķΧʼԼղǸĹôʵЩ䣬ֶܻ羿ôһ£
ֱҵĻ룬ʵġ
ôЩɵʵ΢΢Цʡ
ˣڨڨ˵ǣѾ˰ҲʵȻˣЩ϶ġ
šΪξ֮ûʵͻغ֮ǰȷʵȥҽԼһб״̬ϡ˴ҵ֮ڣͬһأԹ֮ҲܳȥҪڴ˽ȾҵϢ塣
Ҫһʱ䣬ģ㿴˿ҵĵ
񰲣
Щҵ
Լץ֣һֻ§һ޲̬ģǰһУһ䡭պɵؽԼϣ겻
漴ַӦģҲļ޸ӶɷµĻҲ̬
Լһж̧ЦݵתһȦȻҪ֤ǰǼ١
ģôܺҽأʲôûУҲûʲôĵط
аô˵ɱˣС񡯣ȴɲˣֻһѣ˻⣿
԰ǰͲ²£Ϊ˹۲Ϊʲôܳԡ
ҵˣŻҽ𣿡
ǵǣȻѾȥȻѰˡЦƵ˵δѰɣȴѰ˸ӣҲá
Īһ£еЦڶ
ҽˣǲ飬ܷڵİɣСĵʳ⡣
õҡͷķϺ˲е͡ʲôĳΪˣ֣ĵط񶼲ܷˣ
̲סЦ
ڻĺɫ˳°ͣС͵֣̫꣬˼еڴؿڣӦǺؿϵķ϶¶һֲҶֽ֯ԾԾԵìܸо
˰컹ûƽһѣ˵ʲôԣҲ㡣
񰲾ϲϤһУԼЩС˼֪ûʧЦбȥסĲӡ˫ִĳҲĵط
ָйȻǰһˮһǹɵƮɢڱǶˣϵǰǾЦһġǹǻҵ㡱һʹ
ζһʲôԻĵĵطԾҪ񣬱ղűʱֻҪͷڱζԣߵֱӾȥˡ
񣺡š
˲ͷо౻£ĵԭ뿴ѷ찡
оͷḧţ΢΢ãѳ˿δڣѹ¶ε飬ƺϾҪǸڣֻûȥ֮ǰԭأݵˣȻϲ⼴ɡ
˲ӱϣ񰲷ʡһ£ëëŵСåֱԼɫŰѳֲס˼ֲҪӲϵˡǰĲġ
ջ֣ȥĳ嶯ͷ˵Ҵˡ
οҽ飬ȷʵܵһЩӰ죬Ҫ׽ȡҵϢԱ뿪֮Ӧ磬ģˡֻǡ
ԼĳУչʾ񰲿ͷڴ˵ز񡣡
ϸȥȻڵĳ˿˿Ƶĺ֣Լв֪ʲôʱȥ˿˿ƶˣĪҪǣѡһϲĵطɡ
ԭңҲ⣡˲ͱοˣҲûĴڣôôء
ԼͷŻҲֻٴθ̾Сӣʵ̫ˡ
.
ϤģֻΧӱ˺ɫϴŵĺɫϲǳġվм䣬ΧһȦֻĸо
̤̤ʵʵزڵϣеᣬֻҪ룬ڽžúܸߡ
̫̫վȴ֣̬ȱǰһٰʮȴת䣬صͷˡ
񰲼ʶŤͷȥ̨ϵ񣬵ڡλŮҲĶȥʲô⣬ô֣
ͬãȻҲֻǵԼ˯ˣһѵǳȥˣԺɢ
ǰ߳衣
λŮһˣϽȥѱõĺɡչͷֻ˼ʹˣЩٶۣûü񰲵Ķɹһ̫
ֻɹ̫ĵطһʹǱˮЩ̡ͣںɡӰ£Լɹһ̫Գۺɫֱ
λŮûд󰭣ֱ֮࣬λƢȽϲЩ˵ձתʱʱ̫£Щܻᱻ̫ɹ̡
һ룬ⲻǹԭɹ̫ʣ̫ɹˡ𣿡
Ůش𣺡ѾͬȻ̫ɹΪ̣Ҳֻصֻۡǣ˲Ҫò¾͵ģ۵ģܵˣû£ȴҪΪġ
ô˵񰲾ˣԸܿ࣬Ȼúüס
ƢõλŮôΣ˵ʱ̲ס˼ֲ˵һ£Ȣޣӻʱʮִ̫ɹһ¶Ҫܲס״̬ȴǺùͷˣɼǴԭһõӦ̣ɼһʱԼ⣬ҲҪ֪ʿɶֹĪҪ޶ȣ񡣡
Ŀɿڴ漴εɫ죬оǼ˵һ챻з޶ȡûʲôֻǱ˱ʵʱЦ˵ϲ⡢ԭ
֪ʲô˼ɻ䣬ɻ˼˵Ҳ֪ôõֻǱ˻Сˣû¡
ԣг￴ĵ磬˾䣺ĹȥһЩ䣬ѵк
λһѵŮԣϵĳ鴤Ѿ޷öְҵڲˣǶһۣдʹļס˵ʲô޷ſڣֻ˵ѹδ֣ԭ̫󡣡
񰲣ֵĸоԽԽˡ
ŮǲԾҲûˣŮǾĺɡ£ûͷȥһ衣
ŮǸɡѯʵ˵ϵλߣǵڣҪݼֻǾլ߲㣬֪ԸԸȥϱլסϼգӵǰ
ȻһӴλλ˼ҵ֮⡣
λ̫̫֪ػȥٲҪϣͣ㣬ػص˰ݼһ
飺ԡ
лҪ˵ס˼ŵľ籾ֻһ޽ȥͳ̫

14 

һҪֲݣһڼʮֿͷ񰲴Сݱݵĺܶûȥ
լ山ҪϾլɽֵһߣķΧݲĳǷǳ⣬ΪʷҲΪ͹Ŵõĵط
񾲻ڵʱ˵Ժȥһβιۣ񰲴Ӧ˴ѧΣһֱȵȥҲû
Ҫȥһˣ벻һ
ӴִֽŽ֮󣬾Ҳ¥úͲҹ޺磬潥žһʱǾͽҲ³طڣѾĽһӵ͵ĴլİǽߣֹȪȫԺ
ǰǱլ֮һÿ궼ϸά¡һλŮΪźɡ߽߱ܡ
λŮһλڹլһλͬŮ⼸ˣϢǡ
ϳЩ˴ӵһʷ۲ƵĴԺӣоԼȻʲôž顣
󣬿ȴǵؼˣָо͸ǿˡ˵ôţϾ̵̣̫ģŶʮ꣬ЩʮܵˣҪүүͷݣ񰲻Щܲˣǰϰףоƨɵµ൱ˡ
ԼΨһʶŮù˰ɣô͵ˡ
ŮƢλ˵һعأȻӣ˼ߣǾͱⲻ档
ڳôˣֻһ˽£˶һȻ
ˣЩִͷ̫̫ǣЩû壬Ҳͼôһζѡǲڵģˣ񰲻ظо൱һ˶ηС
ΪʲôΪһʱûӦȵˢˢվĿ뿪ŮΪſɡʱŷӦ԰ںǶһǡˣѹأԼǰҪǿ˻һҲҪµġ
լͬǹլȻûɽ־լǱߵĹϣ߸ʺִּҵͱݵϵͳڹϵĽ֮£ҹƻͨլǱطõ
͸ƷҲӷִ˵ϲϰߡ̫ɽլתתںʵûжȻԳԶֻǳȥҲûʲôо档͵͵˱ģԼȻܱĵúܸߣһ˷ϣָϽŵˡ
ȻܱݣǸصլȥеˡҲһûѣ֪Լԭճ˵͡
̫µˣѾʧȥˣʧȥݣΧԴĶʶˣеһ˵Ĺ¶¼įǸˡ
ϾͻؾլǱȥɡŮǲǲȥʵܹΨһܹ
뵽Ҳ˼ˡﻨľգ԰ã񰲸ϲһǾޱٲһĻȻ
⻨ҿ԰ֲؾլǱԺһŮ˵
Ů죬̫̫δҪ󣬴ԼǾΪ̫٬ͬüڣԸǲһǵŭͲˡ
Īƶ񲻻˵ģϲҲõĶ
ʦͨػ˸˵˵æ껨ڳҪԵߡ
Ůǡ
ڶһ磬ûԸȥլΪһλĿˡ
˴һ㣬ųβȥഺ̫³߹ݺȡشк
ðӣտǼҵŮźɡŸתðɣҼ˵ϵȢһţԭġ
һӣ뼾ϵĵڸڵĽݣȥûطûߴ󣬵ɫЩչѾΪ˾ִ֮һ´лȥǱ棬ţȶҪɡʱһġˣϹϵȥʱȻˣвٺϵҲϢ͸˳ףһ¡ϣ㲻ҪôܹϾǼҶˡ
һ˵꣬һһ㶵ģһ䣬ЦˡȻ֪񣬵û뵽ôܿӣеĻ̫һ˵ϣһ뵽ļĽǼ޵ϣѵϣǵϵĿ׷ݵܾԶ֮ǰˡ
ãҽ񰲣лصظϹףأЦд
뼾ûпֱһƨɾߣŮϵĲˮһڣ̾ûζǿֺúȰ
˵Ц̧ͷŮŮСҺǷ˵˵ǶȥԼɡ
ССŮȻޱȥˡ
ټװλͨ͸ʣˣ񰲻ΪղźŮǾСе΢һµλʹŲ̫СɻǾ̫Źˡ
ҼʮǰҼһȥǾլʱŮȷʵǸСءأǴǰһСҵĹǸǧǰˣҾͲˣ֪ѾһǧꡭѾһǧˡ뼾Աͣȴֶ໰СŮŶʮɣ
񰲷Ǹһǧ꣬ﾪ̾ͷ˵ǡ
뼾˸תĿڣؼǹԵģţ۲ݣȢôСӣ϶ɣ¶ǲǣ
⻰񰲾Ͳ֪ôˣҲҪӣ뼾ƺǸԵֵˣԼܿԼĻͷ˵ҶҶϾҴǰҲֻϧһˣʲôϷ޵Ȥˡ
һֱλİ߶߶˽ˣƼ۵ĶԸ㣬ʱЩʵϵҲϾլɣһ뿪ôԶû𣿡
뼾һ٣һʲô
񶼻סھլﵱģӦ˵֪ҲϵѭŹϵһ״ͳˡ
סˣʲô
뼾ҼλȥϰˣæżӰأҪȻҪһˣҲûȥҪÿ㱨ҵʱƽʱסڳģĦ߲㣬Ҫסɭֱֻԣڴ󲿷ָʵûʲô𡣡
һϯ񰲼ֱҪ߸ʱ֪òײŽִ绹Ĵڣȫִڷֲ
ôΪʲôǵôɣҵڻھլΪϵ˵Ҫ󣿡뵽ʹ£رܵľլüͷ
ۣС˰ɡ뼾˸Цһˣסǡǡ෴һסеˡ
˵仰ʱЦݹ죬Ҳ˼ֻǧе
ǰ緢һЩЩıˣǰвǵʧͬʱҲкܶû䡣֪ɣһûһͻ᳹ȥ壬ҲΨһɱķܶ񶼴Ӽǰʱʧȥ˴󲿷ֵ޷ٱӼ壬ܹҲֻʣʮλѣɢڸݣźӡ
Ψϵһֱڣž󲿷֪𣿡
뼾񰲣ЦԽ죬˵û֪ôģ֪ڼǰ˥ڣһ֧˵ˣԺͿ˻ָϵ񣬿ϵģײпµһλء
ײС£ζû취ʰϡ
µֻҪ룬ôס෴Ըı䣬Ըɢһƿ֮£ȻִᱣŹŴϰףݣáЩһ׵Ķ
СҪ̫棬λѽײء뼾˵ҡͷ
ЩͻȻо༱
Ǻ£ǺȻáĶ
лҪ˵񰲣Ķ
뼾ʲôӦ⣿

15 

̫ɽǰڸϻ˾լӽɽ֣ԶԶؿɽϺ¥͵Ȼֻؼ˵ĸоΪȥļҾûˣڣһµļҡ
¹ȥǧ꣬˺¶췭ظĸı䣬ҲȻ˶ݶ޳㡣ֻҪ뵽񰲾;ޱȰġ
ϵλѾ뿪˵һͨǶǱζĻ֮󣬼ûʲôӦЦˡֻһ۶ѣҳûصǰ²⣬֮ԼҲ۸ӵĹϵֵѺòһѺãֵòѺãҲһĲѺá
ھլſ³һװڽǿǾޱСĴӳж¡Ϊֲܸõسɻ֦Ҷ޼࣬ͺͺĲôÿ
޼Ǿޱ֦ѡ˻ͱģȫ˸ڻ޴Ļסˣһ·ϱúܺãմ֦ϼһ㽿Ρ
Żȥһ»ŸɻؼҺӴĵɷŲ죬ɡŮеϡ
̫Ѿɽٸҳɡˡ񰲿Ϧ£ߵ̫̫ЦЦŻ˼̧ſԺ
Ժָ⣬һεĽ磬棬ӾףʱҲӻĵĻ;µȼϢһ𡣷Ļ趥һϼ⣬̽Ƭ̺âɢعڳš
񰲵ĽŲԾ֣ǰǳҪֳԼسһ棬ֺͻȻ˻һСḡֳ嶯Ҫ
񡭡һˡŻ߽ԭڵһ⣬˲衣
̨Ǹƣǡòˣ
ģѩǺڷ£ڵڰ׵ףʧȥ˴ǰ洺һºֻͣз絶˪ɽʯļӲ
ͣ½ŲǰĮһӷӿǰĴԡÿһγ˯ѺԸ񶼲֪ͬģ֤
ʱ䣬ʱǶʱӦͳ˯ˣϷĻǸº͵ôջͱˣŮ糣һ̬ı仯ϰߡ
˴ĻȻ¡
񰲱ŻվУȻҹЩ䣬ʱҹ籾ôġ΢΢һ£ǱŻ͵ǰͬǰΪֽ۵ɽ衣
ǡĻ
˵ڣԳɣǰȲ޷εϲöͬĻԣ䣬ֵ΢ʸС
ϤϲǸȻǲͬ飬ǵõġǿϣԼİ¶ʲôų
Įؿһڽִ˳ӹĻ
񰲲źۼط˽ŵļ磬һ¶Щ֪ô޴롣
ʱһֻӣճȭǰɻĿ·תſ¶һɽ衣
ʺļƬ꣬Χ£ɫĻ
ɽ裬˺һͻȻֽٺϲáĵ׵벻˲䱻仨ߣùǶɽ裬̧ͷ¶׽Цݣ˵·˵Ļ
Ǳ߿һܺÿǾޱԵ԰ʦ˵ҪɻЩ֦ҶҪ޼̫ϧˣֺҲŻӣͰѼĻˡ
ϲ𣿡˵ʱĿĮ鿴ȻĮȴش⡣
⻨úҡ
ϲ˼ϸ飬ץźɽֽ˽̽Žȥ׵ֱϡ
ûƿų˼š
񰲵ľһ仨ǰһ仨΢̽ɣ
ԴϥͷûסԼʧ䣬һˡ
š
ǾޱǺģɽǳҪŨ࣬ôһǾޱҲմȾ㡣մİ㣬Ҳ˼İֻ̻󣬲Ծץ֡
ô
񰲼Ѵ˹ػζҡҡͷͷϥϻζ
ûУˡ֪ôһӣ糿Ҫôæ뿪ͺˡ
ںɫâҫĮȻͬȥߣ۾ľȻϥϵӣ㲻ϰҵģ
񰲷·ʲôͷ򴽣Һܿϰˡ
ˣˡ
ԴãȻرײԼ壬ֻоǰһͻȻƬӿճɫǰϲĵط
ͬһûںɫ۾΢΢һЦ
񰲿Цݣ۾˲ˣ뿪ǰŵһȫ׿ֻʧõϲá
˹ȥ΢ЦƴϵϢ
Щյ̾ϢһңôӦ˲ͬ
§ĲӣЩΣôӣղһӣ
˳ҵͷ߶ѡ˽ʴȺơΪҷϵߣΨʵģ
˼Ϊʵڣմڲ
ú£ֻǲͬ߶ѣʶҡ
̬Ȱˣڸо׷ɣץץĴĴָţҲ£Ժкܳʱ䣬һϰÿһӡ
ƵĻһ˵ʱǽű֤ڶ˵˺˿ĵ˼
Ц˵㷽էȻңһģЩɰС̽᲻ЩСȤȤǿȷʵŵˣ㲻ˣ࿴Ҳá
ͻȻƤһµ̧ͷֱֱ˵Լһ·Ǿ仰ҿԵһƺ𣿡
ͷţ
񰲣ǵؼ˾ηһ󣬵Ƕ˵ǲһģܼܴһˣߵʱûа취ֻһҲ񡣡
񾲾һޱĴ󵨷ԣ˫еһӳںе£΢΢
ʣʲô
һС硣
ûзԵ˼ЩŲ˼ؽ͵ϼǱߣӳƺɷʱи磬Сʱĸ׾ͺ׽д磬Ϊڼеһ
̥ʱؼҵϰŮֿеڶǶ硣
ϼǱߣ֮ƺһֺܵĽзֻͨиܺòôƺ
磬𣿡
áεӣͣԽҶ硣
ǸʵĳƺڼǧǰǸʱҶϰߺ֣µܵҲ磬ǸׯЩֳ
жʱĪǵζʱϵֱһȴּᶨִ֡
ЩɵĴԽ񰲣ǰҸĸѶôҡ
ȴЦһ
ҴеңҲңҳѱҽ㣬ӽԺҲҵİ                        
лҪ˵ҲظһɣȻܴȤǸС㣬ʵǿֲBOSSš
ϵǣ̫ʺü򵥵ƶû

16 仯

񰲽Ǿޱһ£ȵǾޱ֦̿ܿٵӡ
磬Ů˵ΪԺ׼µԺӣҸס⣬Ժŵӣѡһס𣿡껨ϴ̨֣ϵ
ȻĮģǳƺ񰲺ܴİȫк͵
ȻĮûʲôֱӵ˵ͷӦ
λŮ񰲾ʴԺס裬һֹۣǸųСģôôôѹ͹ܲסȫһݵ̬ȥȥԺ²βͶҪˡ
˵Ҳ֣˶񰲵ϣ֪ɱˣÿÿǸ޺Ůˣ˵ʲôĴ
ǻյԼֵģΪҪסչλŮ²Ը⣬ҲְΪ׼˺ܶƷЩļҾҲõģЩҪְһ˽ģÿ˶ԾְԵӳ֡
λŮ๤һվǣʱʱҪ˱ְ񰲿Ǳ߱ڣĮһߵλŵŮߣοһǡ
ôţ粻㳳֡˵ĵʵϲֵֻ˵
硱ƺλŮ¶ಡҪ飬һλŮͳҩƿӡ񰲼װԼûпҲǴ̼λͺܴ̫̫ǲʲôλҪ̼Ƕൽ׵ȲȾܲȵĵߣ񡭡ˡ
һ죬һִӱѸٲúã裬ɫķס˵ķ䡣
ϢˡλŮ£׼ǣ˸Ҫ
鷳Ǹ׼ֻ
ֻλŮ㶣˿ִϢԺ䣬ʵ׼桭ֻ
û뵽ҪֻǷӦҲô󣬳ʣѵûźţ
ǣǰȥԷ˶͵͵ֻӦиǵġ
Ҫֶֻ
ô𣿡Ҫֻöһأôˡ
ؾɵλ̫̫룬ֻǺܿ͵ˡֻߵ׼̶ֻǺúõֻһУӲð̺
񰲣ֻˣǶɡ
ĮĮؾܾˣá
񰲷Ӧʣѵֻ𣿡£ż͵͵˵ֻЦеƮһ߿棬Ӳ֡棬ǲ棿
ϵ뼾˵ǼҵڹȻ϶Ҫŵֻôԣ
ʳʣֻش˵ǲͬõʲôȻʧȥʲô
뼾˵һλ񡣲֪ʳζʹִܵԶΪʳԼʷõػ塭ѡ
翴뿴ʲô㿴񰲾ֻЦ˼ִǰģԼֻ֧ܣܸİһȤܸòһЩ򵥵Ŀ֣Ǿͺˡ
ǧ֮Įд˴ܾ³ȴǣ̰ߡ
һ㶼⣬ѰϷأ绹ϲ
ģԴԼҪˣԸΪԷκ¡̨нݣϷ񰲾·ȥһһͷܿͷŵֻϷ档
̰ߵЧصɻֵظһһûоÿѾˣҲ̰浽ҹһܾã˾һ뿴ǲǾˡ
һۣ棬һۣ档
翴ôãû𣿡һʡָԴϣıһ䣬񰲷ڴһ֡
ҲͻȻѧƤһ£˳ϷһϷµϷɣкܶϷÿһ˵ϲء
һ鿨Ϸ³ãʮֻȡսϷûãͱǷĹܻλۡƽʱʵôϲϷ㲻̫ЩֻϷһϷô๦ܰ顣
ţֱӳ鿨ɡ²Ҳû곤ϹŶǰ¶ӣֱȥ鿨ڡ
һ£ĻϳֵĽɫձһָֻĻǸͷƮƮĽɫ
˭ܡţƿط飿һʳĶƤƤ˳Ϸṵ̂ˡ
ԭһ̰߾ܴ򷢵·ֻϷҲͦ׼ټʶʶĻͼꡣֻ㿪ȻоԼڽ̵ʮүүֻ
֧ĶС˵罻ƽ̨ţѾλŮ
е㾪ȵؿǸעŮֵͷ񣬸ܣϵĻܴܷܼʱͨƵӣͺһ绹ǵ֮ǰпһСͼͨƵ
ָֿʼˡ
񰲵㿪һСİƵͨҶԷܿͽͨˡֻĻһӳһ˯ԺŮ̫̫ƺˮûʲô˷ƵͽˣƳһ۹

Ƶ񰲻ޱɢźɫâΪ̫̫Ȼˣˮžˤڵϡ
ԲסҲСİˣúϢѸٹҵƵͨһ񣬺ȻֻЦ
ЦԴĶӣЦû
ְϣƤĺӡ
񰲵ЦЦ룬ûߣϣӦҲЦŵģһЦġ
ƣֻ
涼ǳԵĺȵġֳԵĶС㻮˻׼˳һֻֻͣ¶ϸϸ񿴡
񿴵ϸȤζһ
粻ǳԲ𣿡Σҳ԰Χɭ֣ûе̣ͷΧˣѾҹˣҪȻԺ𣿡

ãҲԣҶղء
ղһ߰׼˳˳ֵ㿪һ衣
ƽʱ裬Ӧûãֻ£ŮԴԹ˵ϸϸźɫĹһУôֲֿƬֵķΧ񻹺޷Ӧ
ǰھүүǣϲϷģ˸ϷšѽѽɤֻΧ£ƺпֲƬĸоˡ
˵
񰲣Ϸʲôʱ򣿡
񣺡һʱǰ
񰲲²⣺ʮǰ
ָ
񰲣ʮꡭ갡
ʼºˣλʦһһĶУعķΧȫƻ
ػͦϲֻֻûˣûáﲻ˵ȫûܳĵط
񰲷ֻֻûˣ˵ɡ
˵ֱ쬵
񰲣磬賿㣬Ҫڳȥҵطֻ𣿡
.
һŮһλŮ˵ϣ˸ҷƵͨҿˡ
̫̫̾ѹ̫ˣŻֹŹֵΣȷʵ˲£иҽ㿴ɡ                        
лҪ˵ò߳ˡֱۿ

17 

ֻƼԼǸϹŰүүⲽֻص󣬰ڳɳϷӡ
үүǸ͵Ĺִˣ˵ʲôֻ۾ã岻ãСֻɥ־ע壬粻֪ߵȵȣÿرƼֻҪһͨ˵̣˵ͷ۲ѡ
үү˼ҽôпչ澪ȵʡүүƽʱһסڽ⻨԰úЩСסһûºٻߡ
ǡүӰʮ˵ݸӲ˼ʮгϰߣСߣȥӻҪͦӲʡ
ԾѧүүñͼǰȻһֻ¿ֻֻЩүүõֻһԲؿ˲˸ĵĲ²⣬ĪǣүүԼүү
ôⶫүү˵ˡ
лţ
ŪүүͻȻʲôȻֻ̫߳ˣүүаˣ֣ϻЦ΢Ӵֻһ̵үүʹá
үүһѧûͦרģеĺô̲סүӣôͻȻѧֻˣƽʱǺ𣿡
үֻ̫زţ˼ѣһͷΪɽϵϡţһۣɽͷǡ񡱣ʱһ
ʲô˭ô֣˼һ콵Ʋ𣡡ЦЦţƼүүԼĿͻȻ׹ɳϱ⡭ⲻϵŰɣ
ˣֻ
զզʲôôһ㶼أүӻȻԼǰӵϢʱʧˤϺò£ʼµʱ׼Ʒ㵹ãֱ׼һʳҪţûҶҪһ٣͸вأôҲΪףÿճ˯˯˳Ծֱֻ֪ڴҪʲôã
үүһûҵأʲôģҵ˵ɡ˵ţ۾үүֻǸţȻð󵨵뷨ôػŴؼҺˣ֪һ³鿨᲻ð
Լٳ鶼ûܳ鵽һ𿨵ıҾȻԼбҪһڵүү˯˼ҵֻ͵˳ŵҳ棬Űݣü㣬
ҳ鿨ʮ鵽𿨣׼飬־ƺе㲻̫أæû㹩ƷҲûгⰡͷһȣֻ˸Ԫ
ڱӣʮ𿨾Ϳˣһ㶼̰ģɳϣŵص˳鿨۾漣֡
ͭ׹ʹ˫ֵۣͭʱѾˣѧı䲻ˡȻһ룬Ľɫâҫһšššţȫǽ𿨣ʵ͵Ϸʲôʱֹµĵʣ߹ʱ̣
ҿõһĴӿؿϲУȻֻһһͷԼٿȡˡ
ӷĿлһ£֪ʶԭţõ𣿡
.
ֻµϵˣЩͷ͵һһ౸עʱʱ˵仰ͻȻյʱе죬磬˸㷢㿴
ʶЩ˼Ƕ𾴣ԴӼЩ֮ҶǺ޶Ҵŵ״̬һ˾Ե÷ǳͻ
Ȼһ˵С̫Ƥ
С̫Ƥ񰲿Ǹͷһλر˼ңؾصİաСӣðɣУȷʵСӡ
Į³֣鿨
ãȻ鿨ʲô鿨
ĮҪ鿨𣿡
񰲣ҲãΪʲôͻȻ
񣺡Сӳ鿨ܸˡ
ûͷûβģ񰲲̫˼˳Լ⣬һסİ˵Ҹһˡ
߽λŮǡ⻰һʱ֪òýš컯Ǭܽһ黰ſھЩС̫ׯˣ
λŮŷǰļֻƽԣеظоԼҪˡ˽գʾݵġ
Ůһ˵һְҵǲܽ飬Ҫ̷Եǣǵļ˶õڵݻἫΪ⣬𾴣ԴסԲᣬߣȻӵͨĽ볤٣ȵ֮Ҳõչˡ
ǰ̷Ůʮֶ࣬Щ꣬ķչ仯ԸŮԽԽˣΪ˶ԸܼʮļįѡҲû˴ǰǵϡ
ԼʱŮĹ⾰λŮԾ꣬־Լδְܾ𣬽̵ϸļߣеѰ
ǶʹˣѾټ̷񣬽󣬾ǵΡ
ŮεС﹧ǰߵݣʹԼճ꣬Ҳͱôһӣ񰲼ǵ
ǰԺǸŮʣһ̰ͦԣ䰮С⣬ӹȥ͵͵Էײü⺢͵ԡһ͵͵ֻĺôǰһŮϷҲӡ̡
СٿͻȻӹŮصǿװ򶨡
λŮ̧̧֣жµӺҪˣʱ˫ͨ죬ϵǵ顣ͬӣǲʱۼĶͷϵ¡
Ĵ͸õûһֱĴڣЩӵһ˵ҲǶ̶̵ļʮѡһ
⼸ʮ꣬лչˣûչ˺ʵڲϣպܸӿġλ̫̫ڻᣬԱ߾ŵ񰲣һû¶޵ɫЩοġ
λŮݣµŮΡԼÿһŮҪׯأЦʮ˾˽»ϲ˵˵ЦЦĹһͰؾصѧŴǰλŮ
񰲿ӣʵСӡǣԼã԰ݼڣԴǺᡣ
СŮĸֿ´ų󣬶Ա֮Եףټʵ̫޺ûãСûڳ£ܺ˵Цˡ
ǸûڳָǡСŮСԺϷϷ죬Ȼ־ηƮһߡ
ȻһĮߣܸоȴǰϲԼߡҲпֻԺ磬Ҳţֻû˿ѡ
㣬ÿҲͦ鷳ģװϵ硣Сｨ顣Ȼû񰲣Բ֡治Ľ飬Ϊκεı仯˺¡
˵ˣҲô鷳ʵǾеƵĶ磬ֻûʱĬĬܵӣǳɰ
㣬ûˣһֿŵذЩСԶϣһ߰һˮǰѧʱż͵͵һ㣬Դӵ˾լЩԲˣѹû͵ߣҪʦÿȥ־ò̫˼ٺ٣ܸŰ䵽Եˡ
㣬ڳЩܳζ𣿡
ܰûбУ˺ûһ
ð᳤֣ҺԺҲõֶӣǼµܡ
ЦһԱƮŵĶ磬־ܡҪܳЩζͺˡ
ְһա
㣬һֱиʣܸܲҽһ£ƺȻСչʡ
ʲô
Ҿԡûð˼ر棡
ãҲʰɡ
Сָָ跽г֪ĿͰԵĹԣǷ޹ϵûǸһʽ𣿡
ڵĺӣʲôʰ
֪ôشֻоӴڼϣָĲӣỽһ
һһһļŵǰԵ㡣
ƺߺףż˿Цһ£ŻСȥᱻġ
˳һţݣҴҴˣң                        
лҪ˵үүôڷǻ¸
ӣϹ£ô˵¸

18 

Ժеķ䣬󲿷ʱ䶼Ǹ䣬Ǹϲ˵ؿµĵطðġ
Į񣬶һĮȫĮ飬޵رֳһЩ˵ζ
żصԼﾲϢûãͻоϢƮķƮߣҲ˵ôƮһԣȻͱȥˡ
ô¼įĻǰôõʱôģǣŰɫӻص裬һһһҹЩʲôʱ״̬ʲôŻᱻߣ·˹
ÿοԵӣﶼֲ˵ȶĳҹһԴϥϣߣҹ
ӣȥĿĵֱֻۣɫ·֮£󲿷ʱ䶼ͨֻǴ˸Ҳ˸֣̽μ䶯ߣЩЩ߾Ǵġ
ǲֱ
Ȼûб̵ֹһȥӿôڶСţֱֻȫ˽ȥͻȻ䣬о︧ŵֱʧˣ
ͻȻյֱ߰סֱĸоǳһҲ뽫ԼִӰȻĺߡ
ǰܽиаߣʱͬͨĺһֱָۣɵشᣬǺᡣ
۾
磿񰲻˻ϵĺǣһ
ԾЦӣֱӰԴȥ뿴澿ʲôӡ
ɫߴҾᣬҲͼץסЩãǺȻһ䶯

סӷһֵĵͺͷشԼһֱۣ۾Լĺ¡
زֱֺֻۣͷȫ˺ߡ񰲺úõġͷذźᣬ쳣
̧ԼͷĮĶ磬϶Ц
磬ˣⲻ˰춼ûܽ⿪Щߣһţôͽ⿪ˣȻЩԽ⣬ǰԽǹⲻ⿪ġ
磿
ЦΪкڵĶ䣬еһͷûͷûһҲ䣬·ˣЩԼԼ⿪ؾػص
񰲺òװѺߵľȥ֣覵óӡ
磬Ǵأ
·Ϊ˻ش⣬ĵͻȻɢһϸĺߡ
޵ɫˮһ˿С˳һѺߣҲ֪Լôģ˳˸ᡣ
СİѶִˡ
ۿǸʺᡣ
ᣬ²ϵһλԾԻָԭ״ĶԲԣ
ȻͱǸɫ磬˻΢Цط֮ڵ磬ԴȪ񰲳»ͺǴΣû²Լʲôĵط
ͻȻ񰲿ºʹЦƲסϲá
õƤӡЦŴȤ
ǺͶѧġ񰲻رסǰΪһֱǴչ˱λãƤԶ˳谮еȨڣ֪УһЩı䡣
ұˣµ񰲵ͷӱԼϵ
ʱֺܿµ̰ռڻ
׵΢΢ͷָ̧ӵԴЩпε̫ҵȾҡһ㣬㲻뱻ڻɰɡ
۾գҲգض򴽣롣
񣺡
񰲣ھã㵱ɣҲá٣ڼߵĴҪá
ǸСӡԴԼϣıҵȴõӣҪúϧԼźá
.
񰲴ϲһöᣬĺֱ֯ġʺĺ߲ϣһµ
.
լӹĹȻһξլɭֻصǷִĶУһʱ侹ȻЩϰߣϰ˶ʮĵط
λΪ˸ɨĹΪõգϲĻص˸С⡣ʽѡģһ߿װ͵˾լſڣţǸоЩ䡣
ǳɨĹĽգ޴Ĺ԰˷ǳ٣Ĺ԰ڽȥһ˶ûֻɡڵ⡣
ƳĬЩϸ£ɡ²Сɹ̫õӣĹ԰ֵطҲȫûյɭС񰲱ŻŵǰߣΧҫһʯЩ
ӭһʮ˾ͦοʣƼǣԱ߱˱ܡȻĿͣϣ̫ȷغһ
̧ͷȥɣ
ڶպУأֺʶ²ҲˡֻǣؼҰűֵ֣һˣмӦи֣ȴֵ֡
ɻһͣ½Ų䡣
˵㱻ѡȥŮѡˣô
û񰲵ݣֻ˵һɨĹأҲɨĹģ
ɣš
񰲣ֶ˾䣺ô˵ҵɼܺãҵӦñﰲ˹ɣ
ɳĬһ£ЦûУûϵ
˶ݵؽ̸󣬲
ۣ΢Цŵʣͬѧ
е죬ţؼһ㶼ڼ˽ѧУѧŶˣɣҲؼҵˡ
񰲣ɣҵһοֵ֡
ô˵ֹ˵һ֧Ƚ⣬üǰʼֵ֣ǵű֧ٺ٣һֱڼԵҲʣһˡ
˵¶һͬ顣
ûбֳκߵĹ԰ſڣûֱ뿪ѸҵͣڸһղſǸվںɡµˣȷ˵ݡӦþﴫ÷зķˣѡӡ
Ѫ˵Ĺ֣Ҳһӣ֪İ̫ЦˣɴĦһ¿ڴֻڻ˳˼Ϣȥ
񰲽͵ĹǰЦݲõƬ̲סָ˸ȻǶѾȫһȥ޷źҲ޷ֲ
µһֱڵǸ˵Բ뿪ʱΨһǣҾ
õİˣúܺãϣСҲǡ
磬õʱ̡Ĺ԰߳ʣ㣬ھͻȥ𣿡
ȥ㶫ɣѵóһˡ˵ţȻһŵĽ
֣ͣܰܰӻ㣬㣡
һȾɫͷ˴źü֣Ĺ԰սǴһ߽һ߶֡˳̧߳ȥĶղڵϣʹƺߡ
лҪ˵ʲôûд
ĺߡ
ߡ

19 

ɣȶؿһĻʶҪȥЩ˵ıУǺܿߵ񰲣ֻ۰ͰվԭۣСغ㡣
񰲰سЦЦԸͣŵĳ֣ǱװڣҴҳ߸ΪҪγţֻؼ˸档
ȥһæǱˡ
ɫͷߵ𣬿кЩĻȻֹƢػعͷڣԼ߹ˡ
Ұ£û¸ϽȻ鲻һ򣡡ϲӬһͷػӻ֡
񰲻ûʲôӦڶɫһһǰĳɬʲôݵؽ磬Һô˵۸ؼҵˣ𣿡Ǻ˵ĸ߰
ͷ˴Ǽۣ̣ӴҲؼҵģؼôֲֻؼҲŻ˭أǸֻܵѵң˵ˣҽѵɣؼҶ޴ˣҾؼҲŲţ
ҹܡվںɡӰ£˵Ҳ˭뿪
ݣͦŰǰװʲôأǰװơͷȻǸΪΪ˵ϵǰ˾һ߹ȥ
Ѹ˺һܿͬʱڳסˣǼ˾ȻҲǷ֮ǵܿͰ˴¶˻ȥ
ģʲô֣ؼ˭ŻˣҼסˣ嶯˱ڲŤֱۣŤر»󣬻
񰲴һ䳤ȹ磬סֱƽ˵񰲣ӡ
˵һӦǲţЦƭ˭أϹŶŲղСආʲô
һȴ¶صɫѸٴһºɡ񰲣סС˵˾ʲôɫ΢䣬ܲĵؿڵϵͷɣǿŷŭ˳¶ЦǿиĿ˵ˣǲǣһӡ
˵꣬Ѹٴ뿪ֻǰԼǲģ·ʱֺݺһš
㣡ֱСåоòҪŮ̵ھ໰Ҫ
ɫͷѸ·ͣŵܳﳤȥɫѿ˾䣺ݣҲᱻӸ˰ɣ˵ôôҲͻȻϢ˵⣬Ҹհסʰһ٣Ǽšǹģƺˣ
ɣԲ̫ŵԱߵˣղûŪɣǸϹŶţǲųô⼸˳⣿
ߵĴͷأؼ˲ðƭˣǰʱ˵ؼȷʵ˸ˡ٣ղЩЩأҪҪƽϣطҲûа취Էһǻؽȥɡ
ȻҲЩ֪ˣֻǲԸⶪӣǿ˵ôϲһϹϵãûʲô˵ѣ౻һٿ
˵̲꣬ס˾䣺ˣ¶ˣؽˡƵطıȵǽݡ
.
ɱЦıڷ˲ǵѪ޺ӣ΢΢˸صлллǡ
Ȼ񰲶׿˵ˣҲֱӻش˵Ȼģû°ɣղǸ˭Ϊʲô㣿ϺأȻҽϹŶʲôһҪǣһѵ
һľϵôܱôð
ҡҡͷЦʣϵСӣϵλͦߵġǰΪһµһξʹһΡ
̫ˣжʵﵽ㡣
˵ŻһĹ۲񰲵ķӦֻǾţû˵˼ֻ˵ȥǸʮû㶼ǿƵŮˡ
Ǹûȥˡ񰲿ɣԼȥҽԺɣ
ɣܡ
ϣԥԥؿһ۳ɻȥıӰС˵㣬˵úͦصģǲһ𣿡
΢ЦǾܾ˵Ǹǿкӡ
⵹ǣСͺҪǿЩöˡ⻰¶Ů˼ûʲôӦ
֮ǰļƻصȥЩȻһѴɡе·Ŀ⣬ôֱ̫ߴɡ˲٣رۡ
ණصլŸ߽衣
磬һˡ
߽ȥǰɫӰʹ̨Ʈ£΢΢սµ̧䣬ֱ¶һ齹ڵĺۼ
֮ǰǸִʱΪ˶һͻȻĹСı¶ڳҵ̫ɵġ
ָ߸ϵĮͷһС齹ڵֱͶһֽȻ෴ĸо
ֻ˵ֱĴ£ʹˣе
ţǶԴһίСǰ㣬ǣ̨ԼԵͷҲĦֱǿ齹ڡ
񰲣
񰲣磿û£ֻһС⡣
ǿԼϥùԼСӣ淭Ҷ
֧ܣԺҪǳţͰֻ⣬ǿƵʱҿԴ翴棬Ҳ֪ҳȥʲô
ӺͷȦһֱôͷɢЩӣҰ
ֻһ£͵õͷĴʵϣͷǵͷԾԾԣҲ˳Ը
ĺɫͷ˳ޱȣһָУԲעͻỬ䣬΢΢ƮڿС񰲺Ų֪ĸ裬ͷãɱӣúɫķȦáǳıӴڼϣһ£ûܿסȥĳ嶯Щԡ
ÿһ԰ľż¡桱ʣΪȥ޺
.
լϵֻº²Ŵ򿪽мƽʱŮȥɨ
񰲵һν߽ɭžɵԺ䣬Թǰλõס
ЩÿʮᷭһΣһƴḶ́ΪʼôʱôӴļ壬һжм¼
մе֪ݣ㣬ŰǰסѰ˺ܾòҵһҵĶ
Լٶǰһ֧ʧϣԼİٶˡԭïһ֧ͺһֻεִǵϲֻʣһƬĬĿհסİٶ˵ֻһ仰¼
ʹ
񰲵ָһ仰һףѰҡͬһ꣬һ֧һӣӵֻ֣Уֻӡֵ֣ûаϰ򡣴˺ĺֵֻ֡
˳˳鿴ȥȻµһУɡһǰޣǸʱһңѾֻʣһˡĸȥˣ׻ǰЩҲѾȥ֮ʮһֱǼڹ
Щںܶ￴һЩıǣÿһмʮȵֱȦɫʺںɫϣĪЩĿġµһҲȦĸ֣ǰĸжֵˡȦıǣٶǰʼİٶ˵ͬһʱڡ
ף뿪
㣬һû߽裬ƴҴҽһ׵׺ֵż㽻С
ϻӡͦʽġ
ϵ뼾ǰȥڵĽ͡ŸտǷǽŵż㣬绰Ȼһİ롣
绰뼫֪֪ҲҸ绰Щ²⡣
绰Ǳ뼾ȻңյҵûУ
ţյˡΪʲôһʼֱӴ绰
ôģ˭ǼиС̫Ƥ֪ݣ˵˵ðĻҲΪǸ˺ôǻһĹСܡ
񰲣˼Ҳȥ                        
лҪ˵ɣΪʲô籾
뼾ãվ籾
񰲣˭ֹҳ

20 

⻰һڣ绰ܾû
òصȴһ˵Ǹû£Ҿ͹Ҷϵ绰ˡ
Ȼ˵Ų˼Ǹֻһ㶼졣뼾ȻЦ£ܾ̾ûôֱͷԵؾܾˣһʱ䶼Ӧ
ƽȫ޳˼ΪΪӣ˶׷𾴣ϰˣ;ûܾܾԼˡ
ΪӲź̵ܶʱ䣬ǴֻҲҪϰ֡һȡĸо뼾ôġȻ̡ܸ
뼾ֳĬ£˵öԡһת˵֮ǰĻ⣬Ȼ㲻棬Ҿֻ֮꣬ôŲļк󱲣ȥݸǸˡ
񰲣ӭ֮Ҳãھլǡ
뼾ǼҾլסϰߣȥϴμǸլӺˣҿҪס죬㲻Ҫҷġ
΢ЦȻᡣ
ѺõͨһŶŵе͵ʣ㣬͡ôܾѽ˵Ѿˣ
̾ȥǸһˣû취ϡ
ƣҲ˵ǰŮż͸ǳֱӣֱˬٺ١
ԴЦլǱߵϵһ£׼ô͡
ۿ˵ҴҪߣһ㶣ȥǱ𣿡
񰲰ڰ֣˵
ʲôģдɣȥˡ
磬ҪȥҪ죬ʱҸ㷢ƵƸͨòã˳ޱȵͷ˵
ҡҡͷ
񰲽ĳɢԼϥϣϸϸţðɣ粻뿴ˣǶ磬ϺϵĹϵĺܺ𣿡
Ȼҿжô˵ģ񰲼ҵˣ뼾Ƕϵ̬ȶһЩ΢ǰḡ뼾ĹġСܡԽΪ׽ϷʣҲΪġ
һ仨ʱǺõģлͻˣʱãã뻵㡣񱳶飬Į޲
񰲸ñӣڷβϵ˸ᣬڼϣӱ󻷱ȥļ米һϢ
.
ΪڲԵؼңҴܻؽݣ˭֪һûͱԸҪȥŵǸ
ƾʲôԼĸǰƢˣ󳳴֣Ҳ˵ҪŵǸŮҲ̫Сˣ˵ǰǸûʶƽؼѡģһȸ˶ˣأ
ĸһôĵȰһŤͷҲȥˣ
ϲϣʣ࣬ÿһλ˶ʮʸһʵȨСӣ˲ôŰӡ
ֻһΣȴȥˣĸѵó𣺡Ϸ˶˵ˣ㻹ΥҪǲȥȣ̧ҲҪ̧ȥҾ˵ӲҪǳ
ͣʲôױŭ΢ѹѹӲȥȥҾͲˣҸϷһȥģؼһҶʲô𡣡
ϵ˺ټǵ񣬵ǳܼģΪ˼ߣߡҵ˻϶ڼ˽ѧУѧϰ뼾ѧУУҵĺǴСʶÿһųȻҲǡ
Ϊһһλھ˵Ϸ뼾ָôһ⣬ʵ뼾ۣ⿿ɽſ
뼾ΪǵرԹһ䣬ϷˣؼҲôСҪҰɣɵðҰ
뼾һۣĴţͻСĵȻƽϣֻǻӿڳԺҲעһ㡣
ôһ䣬ʺ£øеˣΪϷ˿϶ҪģϾͻС
.
ĴլӴ뼾һˣ뼾Ǹڵӣк󣬾ʵֱۣǸ
ʵʵ˵˾Բŵǰ˳ˣϧǰƲ췭ۣ񰲿ˡ
ģҪ㲻ȥǽݣһ㵽߿ء뼾˵ҺܾûˣͬȻ˵㣬϶вٹͬ⡣
˵Щûʲôĳ滰լӣ䡣
񰲣լӣҸϲլǱߣ߲סˣдǵˣԸȥլסͺˣǱ߿á
뼾Цݶ˶٣ˣͲˣסͦõģĹϵô
ȥסºͬ˵ҸղſǸķˣȻ˵һǸǣǲᷢأǸѽ̫˰ɡ
񰲲⣬ɻ뼾ξܾȥլܾ뼾ƺںžլ϶Ǻ¾լǺ
Ϊʲô
ʽ˰ŵķ䣬ˤ죬޵شһ䡣ǿõùɫ㣬Բ˵Ŀζ
˭װޡֹ䣬ϣֻ졣ţоһ˯ʣ֪˯˹ȥ
̫ںȻһյҡҷĺɫ۾ǰİ־㤵ĳһ
٣ô£
ԭڣȻƾնĺߣЩݺύӣڵľѪܡ
ؼ˹ⲼЩŻңѵңʵһʱð뷨ŭѹ˸ֳľš
ߣֶһץͶˣŻֱЦЦǰĺϻһ¡
ȥʮִĺζûһ£ʳٶ۵ظоϵľʹԼѪ罦˳ӳȥֱָ۱Щи飬ͷҲǡĵжǰɡ
ʿǰµһĻڷӦʲôֶʹرѪȪӿĶϱʧ
ô¡ͷ亹ضźߣ滹Ѫճģڵذϡ
˭ȾңϷˣأ
ʹŤϸСĺ߿϶ﲻҶҲٴЩȥ޺ĺߡžֻȵļС
ԡһ΢߱˲ͷƤ顣
ҪҪ
ֹĺߺȻ΢΢мĿ϶
ʵȻֹʺҺ˳ź߻䣬ںߵİʧ
Ͼլ
̨ϵ˶ӣеĺⲦ΢΢һѰĶ֣Ǵµ˿˿ƺ䶯С
ɫƮ̨ͷſӡ
ڵĺâϨˡ
һͻأլ֮ɭ֣ǧڴ·ظıÿ죬ȥҲ졣
Զڽݵһլۡڣ¹ŵȻһζϷӵĶն飬ľƵϡɫ½ƮţӹЩԭھլϢ
ƮǰʱǰյŲϿϣͬ˵ˣ谭һ·Ʈķ䡣
۵һĴ̣һˡǡˡģΪ£һ߲ʯȫѷѲѵǡ
֮͵ĵǡˡ۾˵òˡ
ƯڴߵİɫӰӸò񡣡
ڴ̵ģȻ뼾Ǹæڹúܲ
һѪҲĮȴƽͣӰصúܽ
ͬƽͣźлҳζǣ̫ˣǲ˵㡣أ˵Ҳһӣô
ǽӲĿⶨϵĴϣúߴ˸ᣬ΢΢ӲһЦݣǸɰĺӰ
ͬظǸɰĺӡ                        
лҪ˵ãϼұ͵ˣ

21 

ꡪҰ׵ֳһѷ죬һ飬·ȫ޲ǿŴƯӰѰ졣
Ҳ׸ζˣ٩ܵܡ
ܻ˵ĹǻʹҲɱմȾ˵ĸ𣿡
񣺡벻ǣӦԼŶԡ
ͷţˣˡ
񣺡ʲôˣ
񣺡ɫȻʮ
ȻЦ㰡Ǹµļһ
Цͣ£˵ô׼ñ𡣡
չȻҵġ̾
ȻһʲôءȻĮĪ˵⻰ʱӦЦͦѺõġпķ񣬾µĶ
˵ɣѺãſӣɵĺ߷ɵʱŵ˵˾䣺һûӵ𣬲һҰɣ
Ѱ⻰ҪЦϾ˼߲ƣĵܵˣͻȻ˵һɱ˭أ
ǣȴͣ˶΢һǷɫĳ΢΢ţһݷ˵ĿˣзòȻˣ
Ҳ㲻Ӧ˵˾䣺ǾͶлˡ
һߣȵƮϣʧٶȵ˵ͷʾ⣬յԶ򿪣ҹɫһֻ׺Ʈɢ
ƽһ磬ڲõ﷢΢죬ֹЪٶȺֱš
.
Ϊ˼ߣӵȨںܶʲڹأûȤһڵ𣿡뼾һҪıϣһڣЦʡ
񰲲֪ô˻صԼЩʲô˼ֻһûһģҲܴڲһϲͨáתúܺãҪҲ֡
Ѿף裬һ²ܵļʵΰѿ壬ʵûҪ¡
һ죬˥˲ԸٹΪάĴڣȥȨȨΪάϵ档
㲻Ȩ뼾ЦŴȤֻ𣿡
һʲôĴ𣿡Ȼһת
ŶˣôãҪʼˡЩô
Ȼʱһ󼱴ٵ뼾Ļؿɫ䣬Ѹó绰ͨʣʲô˭룿ôܴ룡
Ǳ߲֪˵ʲô뼾ȻŤͷ񰲣Թ͸ǰѺ飬װױ¶˫
㣿ؼõģһŵ绰·޵һҪ˺
񰲲֪ʲôģоźۼҹɫҡãǴ죬Ҳû̫
˵ϵˣǸ뼾ϵˣԺ棬뼾Ҫ֣ûʲôա
ת䣬¶ɻ޺飬ôˣʲô˼
㻹װ뼾˫۷죬ãҾ˵ôѡ˸ﵱӣԭز¶ҿۡҪҵҾͻ㣡ҾǺù
ѸŲٵغˣкƣ
뼾ŭ֮£з
ӷУͥԺķҲȻˡ
ֱ̧赲ȻоһȣǺɫڷȡ쪣߷·Ƿɵûоʹһ̧ۣһƬɫ䣬ǲźɫıƮǰ
һֻ֣ĶƯţ
ɫѿ뼾ڰ֮⣬֣޷ǰ벽֣еԹ߸ʵҵʲô
񰲵ļ磬ƮƮУּŭ뼾˵ҪӦûȥһ档
뼾ɫ䣬Ѿ񣬾ʲô˲ˣתͷҴܡԺжǡǰ鿴ʲôײϽŲæ뼾
Ϸˣʲô£
뼾ӿ󺰣ȥȥ
ϵȻԣ˼ɫֻøߣֻʣƵϵˡɻ߽ԺУ㣬ǸʲôأŻһҪ߰ʻںԺϢأǲ
񰲿һߵ񣬷Ӧǿ
΢΢ͷǲһ£
һ뼾ش𣺡ãϻȥ
Ӧգץеӳȥʧ
û˵ʲôǰ㣬˵ʲô
ҡͷȻˣҲûؾլʣҸ˰߰ɣ˵ܸϵϵˡ
ûһ˴Ҵһˣ
ѾԼˣ
ǣСѪĺۼرЩ
Ѫ⣬񰲶˶٣糣طԸǾͰѷɨһ°ɡ
ҹɫϳؾլʱ뼾ҲѾٸϻ˽ݡˣ˭ûһǸܵլۡͷ΢΢ңһһƿţ䡣
񣡡˵ߣǲѷĻҰ񣬺ԥȥԼ
ˡ񣬡ղˣû𣬾ҿжʱûˣô
뼾͵̧ͷˮ۾һа취ģһԼȥģ
񣺡ùˣ¡
뼾Ҫţٻǧ꣬ı˶ã
Ϊʲô˵˵ţɥȥϽקű죬ૣˣΪʲôΪʲôؼ϶ڻôǿȴѾѾŬ˷ܺ㣬Ϊʲô
ʯһְס֣֪ˣǰҴһɢˣǣվҪʳ
뼾⡰һʴ̼ˣĿ¶ǿҵԹ޲ʣʲôƾʲôҶһ£ҪôصĶȴãȿʼ˵ģͨ˻˲ͬµΪʲô㲻԰
ٶˣһֱ⡰ΪʲôľԽԽƫִ
һͣõʮ̵꣬Ļ¹ȥǧˣǵõһμ⺢ӵģ
һǧǰϣ죬Ҳϵĳǳر鲼ݡҲͬʱССĹ࣬ϸĳȴʮȹ̣ӵһȫ֮ϵÿһҶ뾡£Ĵ壬ÿ꣬ڶӭҵʹߡ
ʱһλͻСʲôģĻʹߵĶϡΪһλˣһסںߡƫƧСϾסǶʱﳣ͵͵
ʼӼÿնŵҪõĴΪβССԺãã«յϦ£«裬׷ЩõĽɫЦһˡ
ôĺӣôĺӣǸŮʱ¸ҵ׷ѰԼİ顣ˣԼĸףִ޸һûݵĲ֮ˡ
ŭҪΪָһλӭȢĶ顣
һİ֮˵ӣķˣһǧˡ˥䣬Ҳࡣ
һİڻǡˡ                        
лҪ˵66Vǵ~

22 

뼾ӷлعЩǻʱʱÿοģ޷еʹ࣬أԸֻǰصýģ֪˥䲻֪˥
һжεúܺãƴ취ʲô취Թˣֻӻ˥֮£ǿһԱԭӡ
һԣ֮䲢ܻɣǶ֪ģϺӼǧǰͻѪӡ
ʮǰû˥ģ֮ǰȥһξլǴΣȻ΢Ц˵ģƺ㡣
뼾ʱһ񲢲˵ЦĿ񣬶ڿ£Ժ󣬱Ϊ˥ʹ಻ѵӾţ״̬һղһգֽͳ˶⡣
ؼҵϵΪʲôܷȥֻҪҲʼ˥ͺˣֻҪϵҲʼͺˣ
һû׼áٸһʱ䣬һԡ
ֹ˵ȥʹˣٶǰҲϵˡ
뼾ɫһȿʼɵģˣõΪʲô㲻Уõô䣬ҲĲ
Ȼϼٸ֮ǰδˡеע˥ôִԶȥƫƫһ񶼿ʼ˥ܣΨΪ˵õµӴ˻ͨɶô˼ʺͷߺޣԭǱȲģ
ĳɹȻЧ£ϹϵһֱܺãΪܺã֪¡
ʱΪ˥ĵ뼾˷ܲѣȻڴչеȴûдǰϣûԸԼ顣Ը⣬Ҳʮˡ
ҵ˵
뼾Ը
һգ뼾ԼΪټ˼ٸ˲룬ǰμӵǶɱˡ
ǰʱֻʬ壬뼾ѪӲس֣¶һЦоˣ죬ǣͿԺһˡ
Ȼһûܵõֻõ䣬ѩϼ˪䡣
ڣ뼾ǲףΪʲô
Ϊĵʽͬÿһ첢ȫͬ˵ϵʱΪʹңԽǿҵĸܴԽǿʱǳʹȴʱŨҡ
ˡ˵ҳ˯ɡ
ҲҲҪ죬Żǻлᣬҿȥþһа취ɱˡ
뼾˵˵ţߣɫ𽥱ã
ΪʲôҪңʹΪʲôҪңΪ㰡㲻ΪЩ¾ңҪңǰһҺòã
̫ˣףΪԼĴΪȥǲżӿٶȡ֪Լˣȴû취أֻһٴʹԼĶȻ
ͷһա
Һòġ
סʯͷһ֣ڻУɢһ͵Ľɫâ뼾ĹâУ˱ģ񿴵ǧǰǸߵСݣϦ춼Ʈɵ«ɫָͣ⣬һͷ۵վڵӰա
Ǹ֮⣬ȥô¶ôͣϳ˸صĸоǸ˾ݸ߹ȴʱԼߵ«֪Ʈδ̲ס룬Ǵʱз磬«һƮС
塢壬µ졣
ûؿڣ뼾ʧֳץһѣ۴ãȻرؿڣȫʧ
ʧϵѷ뽩΢ָЩȥˡΪߣԼʣֻҪ룬ʱص
ÿµͷһָţף԰ͺúó˯ɡ
ɣΪµӣͬ뼾ҲʧѾ޷⣬ԣڻصְɡ
ԸǻԶһ
.
ɫĹ⣬΢ĹͬǰĳһլΧïܣŨɫͻһɫʴ
ҹؾլֵֻһڴУϢش򿪣ûȥʱľլģͬ˶¶Щƣ̬ǸȥϢ衣
ƿԺţһ۾Ϳ֮ϣǰµǾޱǿѾҶһССĻ֪ʱͻῪˡ
ű߿ͬһʵİɫ˯
ÿοǾԼһЩΪΨһӵеġ

ߵߣַŽ
ǲǳȥʲô뼾ôŵӡ
񣺡ûʲô£ֻǷˣ׼
񰲱ƽ˵ЩӦϵ֮Ի𣿡
ĻУԡ
ţʲôĵط
϶Ѫӣġ񡯡
һʱЩף񡭡
񾿾ʲôأ֮ǰ֪ǣֻҪɱˣͻС񡯲һŶƺ̫򵥴ֱҲĶ𣿶ֻɱ˲ŻıʵʲôΪʲôܴеõ
˼Щ⣬ϲԾϵĺᣬקקžקɢˣۺɢˣĳҲ˲ɢ񰲾
ɿǣҲܿ㲻پˡͬһͷǵת󣬶Ҫܳһʱȫϰ⣬ܿͬһˡ
ЩΪԼȥ£סֱۣҲżҪΣ𣿡
Σգǳе˴Σ𣿡
ϸ飬ʲôƲϾߡЩģ·ḧؿڴһѷ졣˵кܶʵҲһ
磬֪Ǻܵ㣬Ҫ㡣
סûб飬Ī˸оʮᣬ˵Ѿˣʱ֪ûΣգϣߣĪ㱻۸ĸ𡣡
û뵽һЩ죬漴̲ס˵ЩˣһԼ⣬˵ԼܵꡣΪֿ̹
Цݣ졣
񰲺ӣʲô
񣺡Ǻɫġ
Ѫĺ죬ɽĺ죬.ĺ졣
ߵݣ˶죬ȻӣſڣʵԵҹã
Ŷλˣҵʱ䲻࣬ǰˡ
ԺСѾͬǰѽӲģֻϻ࿪Ѱ·ҲࡣϾµĽɫ£ҹҲɢŹâ
Ȼ֪㣬ģ˻һɡ
ҹű˵ķδ̫ˡΥˡ
񰲣ȿȿȣΪʲôҪķΧͻȻһ˵
УԭøղǸ𣿣ģ                        
лҪ˵ɤʹ巢ˣͷΡ״̬ҪдΪֻ


23 

, Ʈǰ, Ὣ¡
ʱ˿̵, ҹһ绰Щˡ
ʲôû˵˽, ͸ӵķ϶עλûнѺõսǰ̸ҲûлźݻĻ, ˫ɴض֡
һ˲䣬񰲿϶ﲼ˺ߣһһ㲻Ͻ, ɢ΢, ·̫, ɫĹâں߷϶Ʈɢ
Щײںϣ߰, ߻Ѹȼ
񰲵˾֮, ﶼһҪ, Щĺ, Ȼͬˡߡ·˵һμ, ôǰ˼, ֻǵ˳ɺӡȼǰ
ֻƬ̣ǻϨˣΪŨѪ, û˻硣ϵѪֱһߣ޵֯øӽܡ
ϧվߣп϶ЩɢĹ̫ϸС˴󲿷֣СƮɢƮطɽ裬񰲿ۣģ«
µմЩЩΣգ˺㿪ӷ϶һߣȥסѪûƼϳһ㽹ڣԾȥǺȻȻӭָתһȦֻ˳ȥ
ţ豻ӽܵذסˡ
ʲôɵĽζֻ˸绰ơ
ƲŸ˯²ã˵绰Ժʣţ㣿
񰲣ƣǶѣиڷŻ𡣡
ʵǸµϢŶЩˣò׹ʲôæ𣬴˯ߡסĵطܽһžͿԺȷʵǵĹâƮɣЩâĴ£Ĵͱսð̡
һͺ绰ﰲ㶣еΣգ治ýԶһ㣬лǾ𣬱ˡ
ƽҲ侲循ˣҰշԸԴ
棬ˣŷָš
Ȼ㶼˵˻Ǽٵ𡣡˵
ЩɵġԸǲе֣
ʵһʼҲ֣Ѹپͱ񰲸˵ˡֿ϶ҪլɭҪһ÷ɭֻֿɲģǺ顣
ȷʵóЩԺƮɳȥȼʲôֻҪѸپͻᱻլ˶ΨһźǣЩܽϣճһЩڵĺۼ
Ϊָۣɾլˡ
˼ҲᣬպÿԸͨ硣
صҷôƯںϣ۵¶ϸܵĺߣǰԶ֮ǰиϲɢ⣬ʯģҿҪ߲
˵ҶҪˣǰɢɵʧȻӦеˡ
ΪʲôԭܲԼҵķӡʱ̣˵̸Ѱƽûһ.ҩζ

ϣˣվҲһ
񷢳ôһ̾Ϣ̡ʯĺ߲Ͻһʯ顣
һ˲䣬ĹȻӿԺ䣬ҹƺɢǰֳ貵ĳâҫжؿʼȼ
Ժȴ˶⣬۾ǿҵĹߴʹæʹ۾ٿ
Ҳɫ񱻻ͬеķɶ꣬ȴûбƣӶӿǵصĺ߽ǿҵĹâȫҪⱬȫɡ
һзü죬ǿⱬ漴ɫǣʱ䣬ݵʱԺ֮ڣ˱߲裬طյýڡ
ǡˣԺǿʹ˫ۣʡ
վ涯ֻǰһ˲ٶȺڰڸĺ߳䶯ȥ֪һǽˡ
ǰһӣһۿڷɢͥСкͽһѺߣҵɢΧǲһ͹ߣ϶Ӳ͹ĲֺձԵܲɷ֣֮һѷ졣
񰲾ԼһǷˣֵһоȻǺ£ҲûȾȥ
磡
һЩ߲֪ʲôʱ䶯˹ڽ£ָо̫ˣ·һѾĳ档
Ժе̧ӡ
˹ȥסĲ֣Щһĺߣ˵˵ǲ
ֻü˾磬о߷˲䶯ߵȻһ£ɢһźߣֻʣһɫ·Ȼ󣬺һ㽫ͬ·һ
һ롣
֪ÿһҪ룬ײϹһΣضǼԱԶŮǵѲû뵽һ죬ᱻȥʵЩ㤵顣
ɫļǳխĶЩ߻һţֻһ˲ƽˣָЩߡŰɫ·棬ɫļһࡣ
ֻࡱİɫ··ʲôԲԲĶ·￴ۣǸ߻۳ɵСС޴ĺš
ֱС
󣬵ȵһôʱɢ¶һһСӤ
ͻȻźӵ񰲣
һ磬ССĺӣôвڡ
۾ʼûӹɿؿڵĴС˰˸ߵСֱ޳꣬ۿɼٶһ㳤񰲲ʱţԼȥ죿죿ֻظоĳɳ
ڣĸͷꡣڼеȫ˹
һҶΪŵǼİϣǳ״̬
ֲҶȻԵԼå۾ҲҿֻһֱϤģ΢΢ϣЦһ
һ߲֪ô仯壬覣ֱû뾱ҲûѪ
еĶС
ռС˰ú֪ܽôģͱ˱ƣȻûǸоˡ
ҴǰĲ֪Լá񰲿ؿϣǹɵ㣬룬ΪʲôҶһżһ嶼ǿҵĸоû˻ˡ
ţϸ΢̧ͷȥֻͬһ£ͻأسһѷ졣
ꡪ
ѷѸ״ʹС֮ǰһģһǰֳѷˣѷ첻ÿһεɱʧ
϶ô£
񰲵ַѷԵͷοϧѷ죬ĶѷΧȻȾ˺ɫϣ͸޵ĺɫ
лҪ˵ˣ

24 ɫ

ô£
ûı仯, ָºɫĺۼΧšĺɫۼ, ЩɢҵĻ꣬·ѷ￪ӡϡ
޵ĺɫļ, ⻭֣ƲĿ⡣
ɫɫ
Ѹ̧ͷ۾΢΢Ц, , ͷд뱻ѹ, ¶ؿֱ, ȴָһʥ಻ĸо
ӣڻ˵Ӧû, Լʲôûš
ƫƫҪʱԴ, Լؿ, ޱȵ˵㿴, ҵĺ졣
Ĺǻ, ĺۼӱʼ, һγɫȥ, ǿĸϵ, ˲ܿʺĻ
ȡЦе㷢һԼڵĸܡͬȣͱʱƵʹǲһġ
֪˵ؿȣĺѲᡣǳ˵ġá, λ֪
磬ֱЦˡŬĿⶨϡ
յúܽ˵ˣǲǡ
磬ϴ񰲺Ȼ˵
񣺡ţ
һ˶ȡ
񣺡ʲôأ
񰲿飬ĶüѣԼڷĴǣܿ룬ԼֲûңѾˣҲѾȵǸˣûϵġ
ҿ𣿡
ԴûлشֻǿЦִ⡣
еôģҧҧ´˽սղһʱ嶯ڼϡе
ȻЦϵİ½˹סǼıǼ⣬Ƥĺӡ
񰲵Щ磬ǲڹⶺ棿
ǰڶ
񰲺ȻͺһоȺֱʲôס£磿е㲻һ
Цס졣
񰲾ԭϢ쳣ŨҲů㣬ֲζͬܵĺߣȴ޿ײ롣
Ϊʲôɾº͵°ץһֻ֣꣬Ҫ־ĸо
鰡̾˵úһ߳ܣ֣磡
ţôˣ
ʱôˣ񰲼ֱҪìܵΪƷˣһҧ§סĲӣʶץͷ
קסͷ΢΢ͷ¶޳ľ
һֻİ׺ףָɾ
סһҧȥ
ζŨЩ
.
߽ļǰȹУ񰲴ɢҵĺһµļ롣µļ룬ˡ
סԼΪȵߡ֮ǰ£겻ᣬ궼񻹱ںȫûעΧĻֱһŲȽعѸ̧źˣ񰲸һŷ֣ƺûֱ̫ƹۡ
ۣȥЩƵİɫƣ³ֳ͸ӨʸСƤϣůʹʧˣ
תѾɹ𣿴ӴҲһپ̫̲סŤͷеĺ룬ٶ̧ǰ߽¡
ġЦ
ϧЦݣڿڵԺʱʧˡֺδԺƹԵǾޱûüһжϲһԺɽͬȥˡ
ƿͬڵԺţ߳ޱȵԺӣƺܹΧߡ
㣡û°ɣѾüˣһֱû֣ˡ
û°ɣôˣ
񰲵˵꣬һһش𣺡ѾɣڼУԺӡ
̾˿ǳöû֮ǰȰԺһ°ɡ
֪ʲôʱƼ룬λεŮҲ֪ףҲǼ¼һֱڵ飬񰲿
ڰ֮ǰ붼Ǻܹɵģûз⣬Ǹû쳣Ĳա
񰲷ףط滹¼ÿһɵڴˣÿһεɸѡϵ˭ȵϢǰԼǴΣҲǣǱʻˡһûڶȻ˵ģǰδ
ǰһһɱ䣬ൽʱ䣬ʼб仯ˣѰҺʵ˹ɣڹɱƣҶ֪ʲôʱӦˡ̾
˵Ժѡ
ƣ
񰲣Ժ£ܡ
˶һۣЦЦ˵ȢźûȢŵ𰡣һŮ̫
һεƼ˺ܾã񰲶ûԤϵ˽ԺĺɽԼǾޱԼһֺãýڵԺӱûȻһ£ûƼ롣
Ǻ߼ԱߣżǣǲԼõ̫޷Ƽ롣뷨ýǣҲԾԶǸǱߡ
ϵͷ˶ʧˣǳΪûļ塣ʱǵʵ壬ʧȥλڣϺ̲ܶס̿־塣
ǵϷ뼾ѿҵôһʧ๫˾ʵһ
뼾ɱ˱ɵû֪ߣϲûм£ٶȥ֪ʱ顣뼾Ϊɱʣµ˸еΣһζ۰Уǻǿıɡô뼾ʮҪĴڣ϶ԭ
Ϻ٣һգҪ˵ȻϾլ񣬽Щڵ鷳˻ȥ
ڼеǶʱ䣬ϵĹϵѾǳţʵڽ꣬ҹϵЩ΢СĦǳ׽˳һҲ˲Ӱ졣
˵񰲳ˣܿϸھլ˵ϵ¡
ϴ˼ǧĽйĦҲйǢʱ򣬵ҲվҪֱٻزǰˣӦôҪѯźáͷף˵
һλɫ΢ֵƢЩ𱬣ſڱ˵Ҫ˵ô񣬼ȻҶ˺ˣҲûʲôֺý粻ǴǰദʱЩǰϵӾûٴռǱˣҲټˣﰵҫǽչΣݣʲô翴ǲ˳ۣ
ݳͣˣ಻ͬͷֵ𣬻ʲô֣ɢ˲Ǻ¡
Цݵһλ˲˵λϸǣƢҲ˱꣬ҺôвҵϵĺҪ˺ѷָҲûôףؼһʱ϶ǰѳɶƣαżϾɱǵǷ˵ˣͼ֮ͼ֮Ϊð

ЩԸͬһһ˵ţţǣȻ¶һЦݡ
뵽ЩٵǴǸճͱ͸ĺӣԸҲٻܵ͸ʱ״̬Ӱ죬͸ЩƢ𱬵ġ䵭ġġͰ˼ǣ󵽴ǰĳһʱʲôӵġ
λϣΪʲôķˣͻȻЩ˼¶ôЦݣ
лҪ˵ֵǣѺٺٺٺٺٺٺٴڹϣ

25 R

, ʲôʡ
񰲴ӵĶع, ˵ʲô̬ȰɣҪǲǣҸ԰, Ҳؿȥ鷳Ϊ²Ҫ鷳ǵȻҪԱ
ϵ, Ҳ̫, ⳡϵ¾Ͱ, ÿ
Ȼ, ºͺͣû˸Ҳ, Ȼô˵, ǶǷ׷׵ͷ
˵ǡ
񰲼Ƕͷͬ, ҲûԼ˵ľһԣ˾䣺Ҳ, ֪ζԴ, ѯ񡣡
һ󣬾ִ, ѯһ˼ұȽϺ, ʾءַ׷, ǰ衣
ԭĲ̫һЩڵľͷ滻ˢɫŨ, ǺصĺɫɫտԺ໨ľЩӯʻкɳµĸо
λŮRĹߣ״̬£޷ȷ֪ʱǾͻʹùRͶѯʴǷС
R״ͬǻ֮߰£һԲһƽΪ桱롰桱
Ǿηؿһк֯ɵļ룬ϵ㣬һ˴ŮнӹһԹR
ǷǶкΪRȥغһһ
ˡ
ôʾ£ǷҪȶ֣ϻǻǰ
R֧Ϊ棬ʡ
ǣˡʳжס
꣬Ҽ񣬺ܿ뿪񰲸˳ȥһԺֻϰ˼ݣһصضֻֻƺ鿨Ϸ
Ǹ˲ţȻ鿨תЦ
ҹ㻹ϷʲôҲϷˣһĳλѹ
һ˲裬˹ȻǸϹģӦϼӡϰһҪģСŲӿģ˵˾䣺⵹ûϵϻҺҲ΢һϷ
ǣ
ԲۣҪҲϷ϶ѰѶ𿨰ɣĽ뵱ˡЦģ֣
񰲣鿨ûõİɣӦòЩ
үүǶסּ˵еķ˺ܺ˵ӣ̲ס˵ʵܵģϴΰ𿨣
Ȼүү񷢺ʵһٴ
񰲣ԭǻ͵͵Сӳ鿨ת˵ÿ̨ϣʲô¶ûӣ˽»ǵԸôһ룬Ȼöÿɰ
Ǳүүˣ߳ԺЦеλϺȻֻкһ£ǸʲôϷ

ȥһ˾լԭǣЩٶȶ˶ˣһǰܵΪܱյĻɫѿǶǹһЩҵˣϼв㡣
ô£ϷôͻȻûˣϷǰ̸¶ĺ˶ûˣҪô죿
кü϶ڷ£ǿ϶Ҫûϵĺʱôһ飬ôСϷϾͱˣû֣һЩ׬Ǯȥ
ʱˣǻڵǮ
˵ɣǮǮ㵣ʲô
ΪʲôȻǲϷ£ҪֽţϷûˣЩ˻᲻ᱻ㣿û
⻰ʵ˶亹ֱǲû뵽ǲ롣
òɥˣںҲûˣɣ˵վصķϣ񲻻ὫôϾôˣء
ߣôˣİٶҲ˵ɱɱˣ⼸ʲôҾͲˣôʱˣôҪڲҪǲܰĿƣôһ壬ЩԶûгͷ֮գ
㵱صôףǷˡ
ŷˣѶˣڻ˵ֻѣվĶɢΪʲôܣؼҵˣЩȨƵǡڵõ֧˵⣬Щͷ˵ǻλֻһߵˣҶҿɲԴУ
û˵Ҷ볤õĳĬ
ΪϵľѣڲµլߵԱƵ񰲲в뿪ˣµˡ
լһҫ£ҪѡһЩͱȽϴԸȽϳȵˣһзɣʵȡ
̫ᣬͣӦñֵ
ʵҲæ˼س£һֱܳ羴ˣֻûлᡣǰһҹ˾ʵϰϰļʹǼҹ˾ûΪԻȡõĹȻ˵լ
ʵʵԭί񰲽һ飬ҺΪŮҲһܾլµҰæϾͬѧôģҾ΢˼䣬ˡ
Ⲣʲô£լ˺ܶ࣬Ĺϵ۸ӣֻҪһ˶ϣԼŮָһǰλŮǵļ˶ָһ
ƤȽϱ˵˵žˡϿ˲ԣɫмû˵ʲôͬѧʵ˼Ұɣ
˵ش˼ؿ񰲡
ʲôļ磬ȻǰŮܽ飬ˣǶûôҪɳˣ϶Ҳԧģ˵ǲǣ
΢ЦϲԷȻһ𡣡
ֻǣҪʧˣ²ΪĿġİٶ˵Ŀȱһ֧
ɳúܺãͦΣžլƷվǣʮ**˶ɬ
񰲺߹ɶ¶Ľ𾴵Цݣˡ
ЦźͷͶ˵̬һ
ֽ˾䣺ˣջûƼ𣿡ǵǡ
񰲣ûУǲصģ񲻻¡ˣҼǵ㹤һ߰ɣصعţΪ״
ɫЩΣȭһҲô࣬˲Ҫ֡
˵꣬Ʋ㿴ƺڱԼصصʵΪżȻĿ±þִ٣صͷ
񰲿ǵ飬ЦЦ㵣ҵȻ㡣
˵Ҫ뿪ŤͷȥɣЦ˸͡ȡ¡լǾܼ棬չѸ٣ڡ
һЦЦĵص˵ͷ͵裬Ȳ뿪ˣ̲סȸԾȥվԭأϵЦʧ
Լá
ΪԼ˽ȥƭ˺޹Сˣϲ
߽裬̨ǰһԹR
һ£ܶһ𣿡
RһһЦRʾӦʡ
ٶR˵ºһйأ̫ܲãҰȥ𣿡
һһӦʡ
RһΣζҲӦˣԺɲҪҵ
ɫ֧Rˤڵϣǰһһһ
лҪ˵񣺿ԣԡ

26 

·˶˵ԡԡԡ
֧Rӵϼ, , ˼ǣʲôһ룬ʶʼ, һֱţϷޣġݵ̬, 쳤վ, ׾ͱݻˡ
˵**Կ, ͻ͡, ֻܸעˡ
Rͦġ
Ժ󳷵Ůְλ, 𣿡
žһһ, ԡ
Ľլ𣿡
žԡ
ϵĹ˾Ҳԣ
žԡ
Щԣ, ˵Ҫһȥطסϼꡣ
žԡ
˿, ˵, ⻹еߵˡ
R, Ҳȥס, Ҫ
.
լɭ, Ժ֮Ҳд׹ľɺڹľС£ʱпŻϵ, ŷڶľ
̫ɽˣȥϢɡɿ˵
ş̌ͷһۡ
ߣǲ˵ҸоǲǶʲôôϲҡ
һЦˣ֪ʲôĽԳ֮˶̬ȣֻء
ĬȻ˵ҾÿΪһμҵʱ򿴵ҺìܣԶҲпΪҵݣӦ֪һ֧°ɡ
ʹ֪֪ҲŶˣ֮ǰãӦ÷ףԿ֪ɡ
¶ʹ飬˵һ֧ǰð񣬲Ż³ںԶƫܸо
˵һ֧ǰʲôںҲûйϵ˵ǣµȥǰҲҪȥΧˣȻĶҲס㡣
ɣشĲһ
Լı飬Ӧȴ˲Ӭһܡ˵ʲôϲ˵ΪᣬԸͬ飬ԸıһУҪãҲϲЩСŮϲȻûʲôá
ɸ߻Լķ䣬˼Լô졣
ھլﻤĹɣΪأҶʵ˻϶Ϊ˽հ񣬻һΪǿ塪ߣǻȻȻõģȻҲô彡ִˡ
Щͺܴ󣬾˼ʮ.궯뷱Ǻ𾴣ɿǶЩ϶ΪڣϲŻսࡣ
Ȼ֮ϵӰ˵ħˡ
ҪƿصˣȱǶ̳ˣһ֧һҲ䣬˶øӤ͸ƿһһȨ˵˼룬𷴿ˣ˵˼롣񣿷Ƕ
һ죬¶ĿҪ취ٶǰıٲݡµʱѵͲҪʱıˡ
߽ʱһֻèӯӹܣȹЩɫƬͻأʧԭء
ˮԺĻݽˮǰֻһ̨ӣһԺҪԼҪ˶ܳΪ԰մʦˡ
ˮȻоעӣһ̧ͷǽͷ϶һֻè
լʱһЩСͺʲôģϾɭЩ֮ܳǰһͷ÷¹еһ·Ժӣ󱻼˳ȥ
δèֻèĸо֣һ˫۾ֱضһ𵱳ؼѡеƷ֮ǰҲһֻèèβɨ£ԭվȺ󷽵ͺȻע⵽ˡֵͻȻʧҲͻȻ
ֻèǴǰֻ
èǽͷŵĲ߹һԾǰԲõĺɽϣ׳֦ⶼҪѹˡ
һˮ̧־ͰŵĺèõһߵĴʯͷϣѶĻѹ
è˦˦βͣҲȵشǴʯͷϡȻԡ
֪ԭĽ𣿡
񰲣è˵
ķӦһ°ֵ飬ȴǻè˵¸еȡè˦βͣ˵뿴û֣ʲôģ
ŽèĻҿЩʲôĿģ
è¶ŹŹֵֹЦǰһԾʶֺ̧ˣȻûãֻè֣õӹԴһ˲䣬ǰһΧѾһӡ
ǡլĴſڣطԼվھլĴǰ͸ꡣ
լĴʮƾɣ·ûʹάµĵˣ䣬ܷʴбչĺۼ
˰ȵĴţ׼ȥȻһ༤ҵְųӵĺ¡Զ˻һڵĳХŴ·ϿŮĸİ˳˵Цų߹
ۣǸլ汻ҵˣţưǣ
㿴ţôţǴǰĴ˼Ұ˵治ỹʲôŶ֮࣬ҪҵǲǷˣ
˻ǣû쬵ֹլĸоôûźŰһ׼ֱأ
ɽ֣·ҲˣĻźšߣϳֱӿȥ
»صϣŶе֣ſ˾լֻʣһȵĴųײˡŰ屻ײɳȥһЦ
Ŷ~Ү~
壡
񰲽üΧİϤһСլӴûб仯ǾȴһǱչĺۼбʱ紵µĺۼѾķ˺ܾá
·ֲ︲ǣԭµķҲˣӵĵطһԴľݶ١
˵ĳӿȥˣ³
һӣֱײȥͣ
ĳ㲻ۣײһȥô˵
˳ĴҿͷǸǰƼžһ߷ɡ˳ȥתһȦһžʮֲˬ߳ʲôûˣЩľͷ
㻹ұذ˰ɣ̽ĺ𡣡һգ濴Χûʲôÿġ
Ǽ߹һλȡ
һŮָǰ󺰣쿴Ǹ
ۣǸ¶һķӣȥ
¶ԺǽһݶЩԫϱȣڲͬ־˻ҳЩ߲ǡ
˷ܵܽǸԺ䣬Ƕʱ򣬶еסˡǸӦĸͣﲻͣ̾ϷˣôģҲ̫ˣôû˹Ĺ𣬵ȻȥϿ϶Ҫ𣡡
˵ǰӲһûȥǮ𣿡һŮǰǺڳĵӣ֡
վǣһȥգ
巭ۣվм䣬קҡӣҾͲ֪գԪ㶼ҪŮǰɣҰ£
һŮֵÿ֣ԪȻɫһ䣬涼ӣ˵Ӧ֪ͦǲõľͷڳصԵʣڲȥް壬ֻģģӰӡ

Ҳ
ԪеˣҸղſиɫӰӣ
һ㶣û󿴣һϽ˵ߣǲƭң
Ԫû˵ղԼƬüͷղоһɫӰǳӴϷĳʲôûС
һۻ˰ɣôûʲôӰӡǣ˵⵨Ҳ̫С˰ɡ
˵ţֱӳһ߽ɭĽڲ沢󣬶Ҳ࣬һ߷˹̨ͼ¯ҡתһȦ
񰲸˵ܡϤ裬ûϤ񡣺è˵δĶȥˣ
ʲôûУǽȥ
ԪŰɣ˼ƬˣǻǱˣȥط
Ϊļ֣ߡǰǰ棬ŤͷЦӣ˰ɣ壬û뵽ѵôСɣǲ˹
ּһСʯͷ˵ʲôȥ㣡
ԺţϻŵЦ
Ȼ䣬ͷ˳ȥѪ£͵żϡ
˿һĻ˺һŷӦһ󾪿ֵļС

ֻи񰲿ԺһߣոĲײϸϸĺߣ˲ͱˡ
лҪ˵ǿֲƬû
һ㶼ֲϾǶ

27 

ߣ
Ǻ߻ڵѪ, ŵ, к, ԽȥͼߡϧֱӴ˹ȥû
ȻԤϣǺܲ, תͷǸտյ衣Ȼ߻ڣ˵ӦҲΪլ, ˵Ѿû䣬ҲѾˡ
ô£
ˡˣˣ
״εľּ, յĻްһӰ, Ӱӻζ, ҷڵϣ֮ʧ񰲺˶ע⵽ˣ񰲱˿ø
ǸδĿģ, ɫ·Ťŵĺ, ͷҲŤĳһ䶯, ɫ״Ӱɫ·ʳ, εڵϡǻǼɫ·, μȲȶĻ弸Ρ
ڼлŤͷ, һûٵġϡֻż͹ĺɫ״ǿҵעӸв֪Ӻζһ˺ëľ㤡
ע⵽Ժеˣ뿪Ժӡ, Ļްһ𣬴ƶ档
ֻްĺɫ͸ܿ죬ԺӶʱĻ谵ա
žડ
һ䶯ĺߴϵһ㿿ˡ
ʲôҪ̷ŮˣһĻŵſĪȥҲſڳȥһ룬г˺ü飬Ѫ罦Χ
ϲ֪ʱֶ˺üϸϸߡ
ʣµǶŮѾж޷żȵľǻҵԽԽ֪ӡ
̧ӣ֡һں䶯ߣǸԪͷϡ
ؼҵĺǻ𡣡Źֵÿһķ϶
ǰûصšЩŵòϲȻ䷢һĴϢѪԴ£ٶ屻ˣÿһĩѪЩ߼ʵɵ
Ѫĺ߶ݱʺ죬ǺܿģЩʺٶȱɫǡ񰲿һĻĪ뵽һʡȾ
ʱĶǱȾ𣬾ʲô
ؼҵĺǻ𡣡̳һˣʣǸŮ塣
ŵÿҪǲˣȻǿسش⣬Ϊ˵Ǿܱⱻɱ˵ǣǡ
ЩŷͷϡȥȻЩᣬ˵ǰ
ɱҡ
ӿĺôһ˲ʺ졣ԭЩҲǣǸˣմȾѪŶݱģ˿Ѿ±˺ɫ
ĿȫǵĶʣʬ壬񰲸󣬿εǻ·ѰʲôֻŲʧһƬڰС
վԭأΧѩѸת仯ž˵ĻķϹլȥѾãֱһŻݸ
ۡǿⷿӣĺƯȻǽ˯ɣﱣȽá
ΧǹľǷ¶ȥתת
طҲ̫ÿˣǰôû˷֣
˻Ϣ˳˯Ĺ񰲿ްٶȳǸŤӰͬϴһԺÿһˡȻڵѾءɶ񡱵ԭˡ
˵֮ǰʲôء
һ֮ŤͷЦĺèԼԾǰһٶվ˾լǰʱľլŸӽӡеģû֮ǰôưܻ
ʱľլǰ֣˺ͳҵǲг
ڴӦöˣǵٶǰʼ˵ʱͱȾˣѾ˹ʮģվǰνӤ͸Ⱦĺӣǲ֪бƿ˼룬ϵάǲƣ
Щִ϶ѾˣƵҲѾֻҪܳ׻ǽƣǾҪˣ
˵϶ǿȺ˷ܣӦöؼˣûһϤġЩɵĴ³˾լ
ǰûʸĵطھǻٵٵϹ
Ƿشգӿƺƴ˳Ʋɵһ·裬λͷ׵ŮƴǰǳˣǺǳɣ㣬ɣô£
ǰƿˣЦϹ߹ѣѾȫˡ
˽ǰһߣɴ߽ڲ¶˼룬һ¶ɺ;ֵɫ޺ޣеĵɺݺͱ˽ȥ
һⶫʿʱûа취
󼸸Ͳ˵һʱӦǰиź롣գǴӺʳһմմؿһѷ죬ź
̧𵶣Ǹ϶ǽͰⶫ飡

λŮشУȴûֹӿȺħһ㣬ӿǰȥˤ
ס֣ס֣
һܵģ
Ůߵڵأٵس鴤ţڻֹͣ˺ԭӲ޷ٻЩ˵ķƻѿһһķ϶
ɼ״¶ϲƶԼ뷨ûȻֻ˲ܻٵ񣡡
ꡪ
ȫ顣
ɻûüǵʤǵصĺɫʹӿլ
ʲô
⡢ⲻɣ
˵ͻʧô£
Ⱥ侲ʼ֪ˣϧѾ̫١ڰˣߴӺڰ̽סЩ˵ĲӺֽšһƬкͿ޺УǱɴŮʬ壬ȫɡ
լ֮⣬ԴԴǰеǱɿһƷƿأģеǷɣҪǰֹġ˭լ֮󣬶Ҳûܳȥ
˶ˡĺߣҲɺɫǸεĹŹģ
լҲûǰ֪ûˣʣµĲʱƣʼһЩϢ̽յˣײҵı͡ÿһˣֻҪ賳񣬶ûӹˡ
ɡ񰲿һУվԭ֡
.
ϦǳٻƵƲɡվڻУԼˣΧһûб仯ǰĻҶϻоӨˮ飬ǰøսˮصĺèӰ
ȻŤͷ裬ƿӣסǸϢĺ롣
ղţҪӵǸȾĿҪֹҪǺް취ֻһ߿šѵʱоԼҲˡԼػ˴飬жʹ
ʱĥ⣬ݺݴԲһΣ
硢硢硭
񰲱ź룬棬δĦš
˻΢侲ԼѾ˺ߣЩ޵ĺƵеĻȤζ첲ϴᣬ˶챻ںˡ
侲Щɿĺߣغ棬վ磬ҺȻеҪ㣬úϢ
ӣ߳衣
ҹľլŮһǲһεģ󲿷˶ںԶԾؽԼķ䡣ԴʱľլⰲȥתһȦլǾסĵطֱӽɵķ䡣
ѾˣֻҪ룬ͿԴ͸ţӵͨ˵ֿ˵Ƕ
ɻû˯̷ڶ˸ˣӴϵʣ˭
仰񰲣ʱɻ󣬡ˣô⣿
֤һ⡣վڷ룬ǲҪ񣿡
ɫһ䣬ʸڷϣôᣡȻܣ
񰲣𣿲ʵĴ𰸲ôҪ
ɣʲô˼ˣǲʲôҡ
񰲲ԹԵ˵ǰҪòпķӼ塣ڣѾҪıӣֳɣΪҪ˺ôʲô븶ôõ¡Ƕ軵ˡ
ɵɫһٱ䣬ûס¶ʮ꣬ȫ¶˼û侲˵ĺӼ壬Ϊʲôһ֧İٶˣ֪ΪʲôɣֻΪҪϣ񣬸Ͳֵǹ
񰲳߹ȥ壬Ǿǰɡֻܿϧа񡣡
¶еĵ˼ڸղţҾɱ㡣

ŵƴȣһ裬˺к
㣬ʲô׼͸𣿡
ûлش⣬ֻǶº͵ЦЦǣ˯Ҫҹ
ã֪ŮЦ뿪
ԺŹϣǳصĴӣֺӵܷԺܺãѪˮûеγֻڳһӣʬ鱻ںõһ㡣
һɽ衣
лҪ˵ߣǰձ׼߸̣ҪӽŮŮҪƭŮҪᣬŮˣʰɡ
ߣãڿԿŮֱһɿˡ


28 

ЩǺèδŵ, 뿪, ǾԼһ뿪ͻ˳Ŷ״̬ãʿ
ھõ, ˼ɱ¼Ҳһϵе֪ı˺ܶࡣ
û뵽, Լɱ, ô侲ʬԺ, ޸о, լѰʧٵɣҲһֱδ, ۿѰҡڵĵ, ֪Լϲк
ĬĬ˵Ȩ޲鿴һЩ, ϿһƵ飬ԼȨ
׼ʱ㿪Ƶ, , ˶Ƶ飬ɼڵ, Щͺܴ, ƽʱϲʹִֻ֮Ƽ˼, ȫΣͷǰкü󻹸ˣ̵ôʹá
үүͷ, ⿴ġ
֪֪ˣ̣߿㡣
ɲ֪һƵ֪ͨȥըöû˯á˶ˣЦŶ˴˸кȻֱ˵ԼٿҪĿġ
ϼ˾ļԼ˵ôѡϣϡô򵥵һ仰˵ȥը˶㶣þûز
壿ϣǴδ˵¡Դ׷ݵǧǰʱǶΪ٣һֱڣЩһ˶δҪ壬Ǹ޷¡
ңΪΨһһӵǿļ壬ȻԽУԼ޷˵ѹ˥Ӱ˥ֻᷴӰ壬ֻ뷽跨壬ϣ塣
У˷ӦӦһ䡣
ˣ˵ֻǻ޷׽ܡôһڷԵƵ鼸̾ͳ˲г
ôͻȻ˵£ִһԴܾģ¹ؼ˥ȻҪء˵ȽϺġ
ԲУ壬ⲻ𺦼𣿡˵ֱӵġ
ôԸأǿЦǲŵġ
ʹЩ۷׷ף϶ǹִͲͬǰ񰲵ݣ˿̴˶Ҫˡ
һЩ˲ô⣬죺ʲôõģѡ񲻾ˣⶼʲôʱˣеıôˡ
Ͼͱͷѵ⡣
񰲿žͷϵЦʧ֮òû̫ĸı䣬ַ˵ĸоս񡣵һޱھͷǰ˫īڵ۾ˣ˶оһֹŹֵѹǲѹȫ
޷ٸԼӣü޷ôüԼˣǴڵģÿһ䡣ָ̧֣žͷǿĽ䡣
ÿ˶ָԼЩĸо˵߸ϣǶڼ˵ҲǸ߸ϡע·ˣǴȴᡣ
ûնǵºģз·ȼյİָǵָȥ֪Ƕ²ҪˣҲΥֻһЩССֶΣ˲塣
ûϵ¶ЦݣΪλվҲᡣҪ£ֹˣڲ⣬ȵλˣһҾأֻʹøӼҵİ취ȥ
һȺ˼ұµ˵ɫէէף΢ЩšüʣʷˣΪʲôȻľ
񰲣Ϊ񡣡
˶ûʹ⾿ǲ˼ƺҶĬ񲻿ͬ⣬ֻ˵һʱѪ
һλүӻ˹ӿ߷Ů˵ˣ£񲻻ͬ⣬뿴ǵļӵɢˡǲ
ִⲻ֪ͨҪô
̬ȼŭүش̫ʦվЩ壬СŲǰҪˣʲôĺֻǲԸ⣬ǲԸ⣡
񰲣˵ٶǰ£
һڲҲٱ£Ǳ̬ȸүҲڲ˵¡һ˵ڣƵ˵ɫøѿ̬Ѱֱ󣬴Ҷ̬еĿ־嶼޷ڲء
񰲳ĬƬ̣Ƕ˵İΪҪԱɣҾò
ʱ䲻ֻദʱãڼȷʵһִЩǡ̫谮ˣҪʲôӣʲôӡǣᵥΪҪɶԷš
翪ʼܷϲáʲôȤҪʲôܲµΪֻΪʱʱע񣬽һͨ۲˽⡣
Ķ磬һܴĴڣĳ곤ߵĿݡ
ǵҲҵġͷվ߽裬ȻǾֱһɡ
ԭ˵ˣ״졣󲿷˿ŹĿ⣬ηġ
ͷһߣ񰲹̨ǰóǶԹR
ƵеҲϢţзǳֻ񰲵˵ϣ˸ԼԸ壬ϡ
֧ɫR׳תŵڵء
ž
¹RʱҲȷ᲻ͬ⣬ǡǰһһĹR¶һЦ
˵ԡ
װ׵ЦRͬˣɼ򵥣ԵǸղŵִЩЦֽȻ˼ǵԤϣʧ˵ôܣ
ûм֧Rͷ˻Լͷղĵطչȥ׺룬˵лл硣
ôһ𣿡ؾͷǰʵ
Ҫϣô죿̲סʡ
񰲣Ǿߡ
ûָٹ̵ļǿҵƿȨ**һжֻΪԼˣԿôɴ䡣
ȥ֮󣬹ȻȻ󲨣ڲ˶¡
һʱȥϵԶûеĶࡣ
ɵ˲ϣݶϵĵ̣Ǳó˭û尡
ȻʱһЩͦ鷳ģôҲడﺢӶ鶼в㻹ֱӷ乤
ЩڸʲôǾЩ˶ԼûʲôãǸߣԼռ˰ɣ˵⻰ˣǺèչֵδһ֮һ
ΪЩ˵ķΪƣڲֻ֪ǷŭΪʲôȨĲǡ
󲿷˲ںνʹЩؼ˸ɸĸԭǿ˾޴ر
û˴ʱЩֻһЩɢɳǱͬһʹŻɺ
ȻЩֻͨ˶ѡ
ΪǸδǲ񰲣һûжЩҳʲô
ˣѾ
ص裬Ī䣬һ̧ͷԺɽ軨ƮһɫӰһɢʹԵ£ӳڻǰ
һεĽ룬¡
ʵ̫ˣ֪Լôܹȥģȵع˶ѾɢĻʹץͷ
Լʱ£ͷ磬кܶ¶ûá
ϴЦɥһ¡񰲱۾оˮͷԼ֣еĽŭ͵ĸοɢ
ǸСӰ
񰲣磬Ҫ˵ֻˣȻڷ
õģ˵ˡ
˼
񰲾·ͷ֣˵˵ҵ֮ǰûо飬̫żˡ
񣺡ǣǿɰ˼
Цݣûε·ϣһѿڶ磬ٶǰǴΣʲôܸ˵𣿡
˶»Īǰ뼾Ҳ˵ЩǶǵĻɸǼħ죬ǵĻȫţֻԼ˵Ļ
§ţЦеͷȻƤһ£ùRһ£ɲ˵
񰲣㶼ΪʲôҪùRʣŶӣ鲻Ծ
ĬĬһԹR˳ȥ
ǸһһЦR
ӵʾ⣬ЦЦ˵ܾúܾǰ
лҪ˵񣺰ȺСӡָӡ˼Լɻµǣ

29 ʷ

ܾǰ, һλ塰񡱳, ƶȡڹ֮⣬ӵɭϵĵȼ뷱Ĺأ, ˣʹ己١岢ǰ㾭ĳı䶯ӵʼ, ӵȶĽṹ뷢չ
кܳһʱ, СӴѹ, еĹҶܵõ֧
, ֤˼ǧʷڰٹҵ, ֤ʮΪЩֵ֧ĹҾս, ͬʱ, Ҳһͬ
һֱڷչ, ǰļǧ, 仯ȻȻ˽, ȻһжǱһ֧, 仯֮ӦӲϾĹֶʧ, 󲿷˶Ǵڹ˽Ȼͬȫ·չҲʧ
ٶǰǳＸǧķѱս, ʮȨһͳʱ䡣һٶսڵ춨ľơ
սУĴܵ˳в˾ùı֮û壬˿ȫµ硣һ֧ȨȻ뿪壬һ֧Ͷսһš
գһ֧ΪսʤߵһԱȨµľŵ˸ʣдǰ;ԼĳɾͲ㣬ҪõȨ
ʱǴ󲿷ֶ˥ڣĺȻǾ޴ģ½ĶȨ˵ĴھǼǧ󼲣ɻǾͲȫȫıȥǧǿľ棬޷նޡ
壬ֳΪ˶ȨһԱؽվ˳Լ忪ʼƶȡһȺӣݺݴ壬ôĹͽǾ޴ģõͨ˵ֺ֧󣬻лᶫȨһռݵݣȻȲޡ
ŲҰģصءϧĻ񣬽ɢûǽܣõ˳ؽ׼һ£ľΧأס֧δӦˣԼһ֧ǰ׼ȥ
֮ǰ˶Ĭֻһ;֪Ӻεõİ취ȥһȺͽɱ裬ͼȾʹΪǵġȻɱ˽ɵķôֻ࣬Ҫɹǲɱһ룬ͻ˥ٲв
ʱһЩС⣬δʧȥǡǺӵʵЩǡ
ʱʲôδʣµ˵ҲʣֻǼؽһ֧ˣԼȥЩͽȫɣ¡֮ͳͬĴڡ
ǸµĺӣֳĺҰ̫ˡƽ΢΢ЦҡҡͷСӵƤûйϵǴ´Ҫܷ
ûز̫ã̫࣬⼸仰ǧʱȥڼ䣬֪ټ˥ƽƽһ
һεģ񰲸оԼĲͬвйǹɻ̿֡ΪʲôأΪʲôܹΪһλأ
̲סرסΪЩ£ļ磬΢Цغ£ȻȷʵȾҳˡ
ƴҡͷ°͵ţҲ£ֻ룬ؿѺǸŪ𣿡
񣺡ǲµĺõġ
Ȼ˼Ц̾˵ϧ̫СҪȻֱˣͳɹˡ
һ˲ҪԽʱջصȥõͱǸؽ
񣺡ЦģʵɶŻѿ
񰲲ûоúһ㣬֮ǰϾѷ죬ɵץĸ첲׷ʣ磬ɶ񣬷϶ǲǻӣȵʲô𣿡
ĽţǲġҲյ㣬ʱѾȥҽʱսᡣ
Сǲչü˱һӣһ½Ļ԰ǻ
񰲷ϣͷɢ㣬ˣֻ¶ܣʹ࣬һʹࡣ
񣺡Ƕ˰ѵõĿ֡
񰲲ţиʲô𣿡
ЦţҴǰֻϵĺӣڣҲĺӡ
񰲣Ȼ֪ԼͶԶ˵ǸСӣǰж粻ҪٽҺˣڷ
񣺡õģˡ˼ϴǻܼǲס˳ھһĺӡ
ʵҲ˰ɡ񰲺ȻסĲӣȻˣˣҲŶһ𡣡
뼾ڶκʱ˵ҪԶ񰲾̫̰ģԶ̰̫಻Ǻ¡Ϊʱ˵ĴĶ޳Ȼֻ޷ıƣػ˻顣
ãҡֻ֮ǰ뻹аʱ䣬Ҳһӵˡ˵䣬̲סȡ
ͻȻ˵ֻолһ
⵽ĸоĸоգһԭŻȻЦ
̲סǰǽذһĲӡ
һһԼôأΪʲôÿο̲ס˵ڵĳ嶯ôģѵ˵Ծֻǰû֣̫ϲˣŻῴԼôǾͰѳֲס
ЦԴһۡ
ڨڨջ֣Լ
񣺡ˡ
񰲣Լ̫ס
۾
ɻ󣬱ס۾һӻǰ淢£˶궯
ǣͻһ˯Ϯܿͱ۾˯˹ȥȻ˯״̬һֻߵ
ӣ̨ϡָĶģ̽ͬѩˮ
Լܵģԭʵ嶼еɢһȵ̽һֻ󣬰زĦ
ֻȵش񰲵ץһźдĶһ񰲵ӷ룬Ƕͷ·ʧȥ֣ͬʱŤƺҪֻмȡ
һֱӣģһץǶϸ
ã¶ԭˡЦݡ
ΪѺõضǶ˵ԭ񡣡
ǶûиӦֿһȤϣǵôǰһӦǰû뵽ֶδȫʧ
ȻӼе񣬵ȡҵǲðɡ
ӺܰҲ׽ֱʲôӰյ׽״̬ȷʵе㲻ԼԼҲòԣƵú࣬ΪˡǰһЩ񣬲ؿԺеⶫ
ѹҵ޷ҲԵʡ
һ߱һߴ߷**ƬʲôӿߣѸٰһŵĶһС
׼ӣȻɻءšһٶȥקһССĺں֮
ƺΪ
޷Щ鷳ˡ˵鷳ЦݵŶǰĺͷ񰲡
۵ãȻ硭
ӦһЦʣҪ𣿡
ΪʲôÿζôֱʳƮˡ
ھͺ˯ѣе֮ǰ£еã˵ǾϷɡ
ֻ·µϷ˹顣
һѣ˵ҷ֪˰
ָڰգȻŤͷʲô
˵ܾǰͬһ壬һҲֳϣӵֻһϡҲÿһ嶼ûӵĲǴ֮ǰĴڣҲδԼʲôϵȻôһ˵˶ˡ
һɫĳ˹龶ֱм䣬߸͹ûǶԱߵķ϶
񣺡ϧˣһԱ߾͸պúʡ
һ𾪵ɻ󣺡ţôˣ
񰲣磿ΪʲôͻȻ˵һܣҪҼûһϷ
лҪ˵磬һֱڡС㡱͡غBOSS趨мǻ
ʱʱе

30 

͵ĺͣھլſ, װһһŮӳ
طĪ˵·, һطǳȻãضˣӢ, һۿլſڵȴŮԷͷͷŮˡ
ź, Ц, լ졣ǹɫĴլ, кƵطĪʱеȻؼһ, һֱиë˷ˡ¹
Сÿμլ, һܺ, ڵϴ޴ֲ, òʱҲľս, ܲԾ붶ȡ
, ͷҲ̫ʧˡطǳСطĪ϶Ҫһ, , ʵǸܲ, ô˲˳һš
˴ׯصľլ裬ǹɱȼյѬ͸˵ζ, ʢŵĺɽ衣λ¶ķˣһ˶룬һŵͻ
طĪѸɨ裬ûʲôֵĶԷһ㣬ǿԼεˡ
ϸĹȽϸӣҲܷæƽʱǶԤԼҪǵȻϻ·ϱլ
طĪû˷һʱ䣬Ͽ˵ˣͥѾˣĵմĿ
˵ЩʲôȻͻأزͷߵĿߺпĶڣһͷҲ۲ֱˣֱӳ˸¹ķˡ
طǳ״̬˽⣬̾һǰȳĻͷ˵ǵĵ飬˵ĸ׺˫ʮǰշתݣɼңһֱҳ˵صݣԭ՛VѾǱ߽˳Ĺͨõ֤ʵһ㡣
еϣóһϡ
ݵϼ壬Ҳ˵飬Ϊʱ̫ȥ̫ãû̫ܵ꾡ݴǰ壬һ񻹴ţֻǹģȴǰ˺١һϣռ¼ٶǰѾʣµ˼٣½뿪ݣʱûܲ鵽˵Ͼʣһլ՛V
񰲾ţ΢΢е̲סȥƮŵ
Ȼ˵ļ壬ͽ˰װף֪ԭԼǴݰģƺʲô֮Ȼĸȫһ֡
񰲲ǲܽܣֻǲףΪʲôȻ¡
һְļϣü۶ŸοĵЦ⣬ȥһ˰ɣȥؿһ
ʣȥʲô
طĪĪſ˵˶ŰˣҪԱߵֲɫطһѣŵʹȥϵ۾ڲ
Ӧں˵裬Ҳÿ˶ܿģطǳøϢˣԭŷһ˵ãȥһˡ
ҪȥݣطĪطǳҪΪԱһͬǰȥΪλڵĲţ͸ЭݵĹϵϢȵȡλϴ󣬻ǵһΪ˳С
λӢǵһεͽɫѸٵؽ״̬ȸǱ߷عģϵڵּңּѾȫܺϱȣּǧǻҪģȻΪ˰һϵгˣԴס棬Ҫ⡣
ȻλƢܺãطǳϸĵؽĵо˺ü飬Ȼû©ɱ׳١
ȥʺ޺ǴɱֳıǸҪԴ
طĪõĻ¶ľЦݣÿ𣬴ôʱ͸㶨֪ԲǸˡǾĪ
ȫСģͲûǻ񰲱һ䡰͵ȥɢĺˡȥݵķɻɻ󣬵λͬ۾ؼٴеӣǾЦԷǡ
ûʲôҪҲæˣϢɡ
¡ܴɵķɻ񰲣ֻŮƺһ˸ıڡʦˣԼطĪúǵΧתӵŴӾլǰ˽˻̰ɣɵҲֻСʱ
ɻأֱӵ˷ɻͷתر뵽һʵϢվⷿ䣬͸ĲܿվӽǾѣصȺĸ£ɫĺ
ÿһݶվͳվǳضҪվ֤⣬ǰݵʱûصĻڣݾҪм飬Ϊݲͬͨˣ鷳һ㡣
ˣǺܿ뿪ˣϢһ¡طǳ߾ְؽܣΰϲϢѡȥιۣݵظǶ޵
񰲼ܵԼΪؼͷΣں䡣
Щʲôˣݵվû
طǳָһɫµĳǹԱȻǼԱÿһݵسض䱸ڶ޾ûЩԱ
ɻǰעЩȫ֪¡
طǳӦ֪Ƕʮ˱߾֮⣬Ψһһݡ
Ȼڲڼл֧ţǰĶȨȷʼݾһֱ֮⡣ǰɼԱפݣǱ֮⡣
񰲣Ϊʲô
طǳȻȻ¶һЩ֮ɫΪǵ
ɤӣ˵ǰΪĳ£޾ˣһѵֻҪڣǾͲҽݵڲ
һˣٶǰؽ£ǾԼúõĺӳȥһ˾ͱ̻ˣҪ壬ԺԡߡҲܲơ
绹һ룬ˣҲһЦţһ˵ˡһ㶼¡
뵽⣬Ȼˣֻ˸Ƶͨܿͨ˵߽裬ѽֻͨڵ̨ķȻѸ˳
񰲺ƶڵʱ̫ͣ衣
ûܿΪ̨񰲿ſյ̨ûˣ磿
ĺ£Ʈֻǰ̨ϣչƷ
͸ֻЦ˵磬ҵˣ㿴վ
̾ţֵӡ
񰲣ˣ˵֪ʦƵģ㿴Ǹ˵Ƕ޵ǲǺܸߣ
طĪһĻŷ˺ѰƵѰ죬ĪĴҸУҵȻ¶޷ǲãȻΪʲôƵ죿ΪʲôƵĵó񣿣һ㶼ã
׼֪ͨ뿪طǳ֤ǡüֻϵȽĲһģ˺޷ܵ˼ߵȥ
ϴһŮĿסһļ⣬ǿվ
ֻһ·һ·˵ͬݵķ羰Ҫֻһߵ˵һ˵
ߵĽݲ̫һǣղǸʲôãݺûУϲϲҾʹһЩȥ֡
磬ȥˣɫȤ𣿡
ûоͺã㿴Ǹ罭š
طĪλϻһ̲ѾˡطǳǿڷߣһǰĬϺ˵
ô˵ǰ÷˳أ.޵ĸоڣĽ̸־СӡҲȷʵʮͣСء
δعҵƵ̵ĿٴͨطĪŻָΣԼĹеػ㱨ˣǽгǰϰݷãʽȥ՛Vأô
һչԼĺ˵ԡ
ϴȻȡǰһţűһС԰֣ᾫ£羰续ֻǵ̲̫
ǰӴЩ֣̿Ǵں󣬿ǵһСĹŷĽǽӹȥ
ǹﴩһȹЩ翡񰲣һ߽Ѻֱ쾡¡
ӣӭס׼ˣԱ㡣ûи˵
ЩΣˣֻݷһ£Ǻܿͻ뿪
һۣ΢ÿ˵㣬㵹ǶòǸ̫һ
䵭ؽƮˣ񰲾еֻ֪ʲôʱֽͨƵͨͷǱߵ΢Цš
磬ӶЩ𣿡
ǰʹ˥ڵ£ֻʱҸձȾ޷ƣɣȻû³ˣӴŻЩ⡣
ҷģƢ鷳ġ
񰲣
Ťͷطǳ˵ݷõ£뿪
ıģ类³ҪǳһӣԱӸղŵ̬̫Ѻˣ
лҪ˵С¿ˣдС£һ΢дһµСȤ¡뿴Լճ

31 

ڶʮ, ڷչȽ, طżǰϰ, ֪ɽ󴨣ɽǸ羰, ʺεĵط
ڵ՛Vݶ, ȽƫƧΪǡһ֪ɽڸ˲ǰεο͡
՛V, շתҵ˴˵еءϾڴڿ, ѾǸû, ɢɢû˹ע
ǰСʱ, ˵, ؼռɽ, ôһɽϵĵ̡겻ֻ, ϻûû, Щ, Ҳɽɽйӣżɽµ˼ǣǼһ, ˻˵ǻءˣԶпţһʮʮپͱˡ
ǰɽµһ·ϸǽܣ˵Щ֪ٵĴţûǿϧɽη羰ؾʣôһСطżӣҲҴǰǴһ˻Ҳŵط
ȷʵ·ƫ߶ǻƧС·Щطû·һ˲ò³УǰӿЩâ̾ô˼Сʱҵ򵼿еء
һ͵ݽҰ׵ĸǽͺɫľԼ߸βܣԵִ⣬ֻǶ겻ɹȥߣΧҰݲݣھס
ָһָӣˣҲܾû֪˻ڲڡطЩаԣǲҽȥǸҰǮһ£Ȼȥˡ
ǮˣҲЩʲôģôˣ϶¡
ǰţôһϵڣȻҪò˺һҲûӦţطǳվ۾ˣӦѾûˣֱӽȥɡ
ϺĻҳ񰲵ͷطǳһ֣λǰŹ߶ȽյĴһֱ̣ӰŸж
طǳ˵˷ģ뿪ʱԭѴϻȥġ
ȻԼԼǸʲôģطǳطĪǵճ̰УεĳжΪšߡ̽סΪˣȻҪòܸ˶ûҲҪעʡ
һ̤òĲ߽ӡĸɾ࣬ûлķõֻҳɵУֻҲûʲô
񰲲οؼҵ裬ߣҪ裬׼ϸߡһ߹ͥԺ·һƺСƳϢ
񰲣ԭס⡣
طǳ۾ʧߡ
һ·طĪǿ񣬡סӦĵطǰŲˡ
һֵڵķէһŮ˵ĿһֺķطĪ˲һ˺ƽƵ󣬶ѵصΧذΧм䡣
ĵǲǸʲôɾһ˰ʲô⣬Ҳֻʣһˡ
ʲôˣʲôһ˼ҿųͷһۿôһȺԺʱɴ۾·̱ðųͷͳ˹
ŭʶƷʱͷ˸̫̫ôһĻһУɨ㣬ʲôˣΪʲôҪϰ飡
񰲾Լһ˷·æʾڷ˼ңϽͣˣᣬϺˣصҵݵġ
˹ִţ׼õʲôȷݣ䣬ͬʱ¶˿ϲɫ̫̫һѶɨ㣬һֲ͵ݳǰס֣һϸÿһﶼд˴Ȱ顣
ϵĺˣϻкˣһҵģ
񰲽Լ׺үүֱϣ˼ҲΧϲЦտǣҼǵãҼǵãȷʵһ֧ģֻ뿪ˣҲ֪ȥûϵû뵽˾Ȼ̫ˡ
ϲʤæȥ˵ӣȥæŵˮ
񰲣λ˼ҲôЪЪɣҴЩ
طǳʱͱվЩλ˼ҷŽˮԼͺãͷˡ
λ֣òãûеƣڵúܣǲϰߵġ˵겻ǷӦͽݣܿˮ
񰲺ģ֮ǰȷסСİŸˣǷģǴ뿪ʱװõġ
λɫһ䣬ôҪߣ
񰲣ҵүү׶ȥ磬û˵ص£Ҳ׼̫ãؿ˳һ¾ͺˡ
ôҲסһϣûڣǰչأҪݣõȵƻ裬ʱɽ·ɲߡ
ʢȴֻõͷƽʱô
ҺϰסһˣƽʱԼЩ˳ԣиţȥϰ죬Ǳ߱ɷ羰ˣųȥ裬ҲܻЩǮ
˵Լ۰Ͱʲô
һֱû֮صƾһ񣬸׼վԼҷ˽Ƹ񣬾ͱק˻ȥ޺ϸͣҸĸţ˸Ǯˡǰе֪ԼԲŻ
һȦΧıڣ˼Ҷһۣ̽ʣƣѲɣҲļ壿
ҡͷǣֻͨǮ˼ҡҼ޵ͱȽϴַǳ۰ңôԶصظôౣڡ
ˣһȢŵǮͷȻԺ
磬λԺڳӣʮˣǰæ֪ڳ̳ơ
ûˣǧҲûʲôдģЩʮˣ϶ҵƷӣطȲġ˼ҸϾơ
˿ʼԺȣλվ̫̫ʰЩƷЦŶ˵ʱˣȸȥüһ£԰ɡ
񰲣ţá
طǳҲվһҪһļƣΪѣò˿ģǷģǺܿͻˡ
񰲻Ǹǳ˵ӣҲԣǼ԰ɣҺܿͻ
طǳƵְ˰ڣֻȵ񰲺˵Ӱʧꡣиı죬ҩζɣҲ̫ˣھﲻ̣𡣡
˵Ҹоҩеڡ
طǳվϽģȥ￴˸Ϸˣһ£Ҫġ
˶һ飬Ѹж
񰲸һǰĲߵһ״ĺ񰲶࿴Ǻʲôû֣ͺͺģдһ˿죬ɢһصȳζ
ϵǶ˼ҿݵǯ󣬼ߡ
һλڼϣ˻ңԽߣλԽ٣˵Ĳ㣬ֻʣһλһź첼š
ǣ
ϵλ
¶ɻɫǵѾû𣿡
еĹ⣬ϵлްĹԵɭɲǶǴԣʵǵϵĺˣһݡ
ɫ糣ؽӹ˵ݹ㣬˼ݡվ̫̫վڴǰ⿴Ȼغʲô
Ҳ߹ȥߵߣһɾǰһơ
̫̫ЦڷԼ˸յʱ򣬱˴㵡ƵˣȴȻһգԼΪ̫Ӵ˳ȥֱҽ˵µС
ͷ£Ĳ߶ȣ۵һ
񰲺ö˶վڴߣһִڴϣƽػͷһλ˼ңŵȥˡ
лҪ˵ӦҪԺղÿһͼӸһ¡

32 

ͷȫû뵽ᷢ, ۿӶŮ޶ֵ, ƵˣҲ֪ôģһգ۵ʱ, ۻˣŮޱ͸ֱӴ, ˸Եȥ
Ȼص, һʱӦô, ֱ˵ŵȥˡ͵رһ, 嵽ǰ¿
µĺ̫̫Ե, ¶ϸݵȻ, ؿ, һš
ǲˡ񰲸óλãڶƮƮ˾䡣
ͷ¥ȥ, ʱºȻ, طǳȳľ죬˽, ں׼ˡһ, ﵹһ̫̫, ˶һ㶣ֿһͷӴſ߱ޡ
طǳŴ, ǰʣˣʲôˣΪʲôú߲Ƿһ
񰲣ʲôû
طĪڸںҲˣﻹһλŮӣŮţпTͨͷбĺۼ
ˣڷ﷢һˡطĪһӢģָǰĵĿŵòᣬڷʵǸˣ˲ͺõٺáʮָЧʵشŮʳԼԭ
ŮֻǸ޹οͣǰһɽΣɽʱһϷޣ̸һ󣬵֪֮λ˼Ҿ˵ҶޣҪһ
̫̫һС˽ţλų㣬ǻؼңŮôˣֺƣʹӦߵ·Ȼͷβʡ£ȵͷԼ˰
Ϊʲô˿ڵƭӣƿڴ
񰲵йޣ
ŮһΧıڣﻹû˵໰е㵨Ϊǰ˿ȥҲûб˷ӺõȥС˵ǣޡ
񰲼£һƿˮƵЦһ£żʣˣ
ŮӹˮԷ˵㣬ɻ󣺡ʲôϣʲôˣ
˶֪Ĵڣ󲿷û䣬ڵ嶼ʮֵ͵ǹݵϣڲڸֹȨ˽ҵ֮£ֻмڲͨˣǲģǰ񰲣ҲǱѡ˼Ʒŵ֪Ĵڡ
Ůһֻ֪ΣҲϺˣޣϺ޹ϵΪʲôҪŪ
ۿԽԽɣֻطǳߣٴⵣ¡
뵽ղ̫̫ҪԼº£񰲿ͷӣǲ޹˽ֵļ
ͷſںһĻҲţֻź̫̫ʬ塣
ҲǺתԲЦı˵鷳ЩѺڿʲô
⻰һͷ˲ſͽ͵ػںǰЪ˹󺰣ǹȥ
ͷƵһߣԿʼںࡣ
һȥѬ죬һֵıһȻ˺üس̶̵İ׹ǡһﱣڲһˣڳ˰׹Ҳûһ˴С֣طǳöվ治ɫؿš
űǲϵھ˵ɫΪİ׹ʵ̫ˣճĺںɫ£ȫǲİ׹ǣδõʬ塣
һʱĬиµĲ²⡪࣬𣿻Ѫⸯúγɵʣ
طǳϵ˸ɽµ˹æǰѯ˼
񰲣ȫڳҪǿԵĻЩ׹Ƕ÷һߡЩʬǣ֪Щʲôˣ֮ǺúĹ԰
ǸƴḶ́ºһŹߵ׳ôĺҲһֱҹ
ʮյĵưΧյ磬ֵܷ׹ǵһ𣬵ɢһӵѷһʬپϣݸոϵõרҵԱĴԼڼʮ꣬ϰˡ
ѳ·ֱȵȡЩڲͬ˵ĶһЩҵ֤Ҳ֤һ㣬Ψһͬǣ֤޵Ů
ô࣬ƭɱ޹񣿿Ѿûõİطǳһ֤Ϊꡣ
Ǳߵͷӱסˣһմʬ巢ϲģΪ񰲿ήɪӣȻվ
һӵֳȻ䰲˶
İ׹ѾɾʣһѶɢȳζ࣬ǵˮϷ
ɥͷӣһץסĲӣϵߡ
ͷӾҵֵŤţſҪ˵ȴ񰲰Դˮ
ۡ
ͷƴҡͷҪϢУȻȫȲ񰲣ԽԽڣٶˣˮһ˿˿Ѫĺ죬ͷӥצһָץںߣѪֱ
ʧȥ񰲸оؿڷڵֲ֪һƽϢ·ʲôصĶȥ
ǴкںɫһĶˮɢĺ
㱼䣬һġģ·ڰ̾Ϣ
һ֣˶عطǳѸǰݸһëˣ֡
תͷԼ֡Ȼ˾֪Ǹɱ˿ħ
֪ôԼͻȻĶղڤڤ֮Уʲôʹȥ£ӦþѾ뿪ճʡ
طĪļ˵ģǶᴦɾ
⻰һ˵ǸǼùķǷȺˣһʵҲûдͬùĶĴѾ޴֪йصĶһҲʵ֪ڡ
ĬĬɾ֣ԾȻ뿴һ磬ߵһ߲Ƶͨȥ
ֻͨһƬǽ壬΢΢Цţ糣ʵˣʲôʱ
񰲣磬֪ҹ𣿡
΢΢ҡͷû˸ĳɢһߣŶƮƮֻ֪ƺִδȥһˡ
ԭҵԭ򣬵ӻȥٰ£û뵽Լͽ⡣
ʲôʱأ
įĺӣ׷ʼʲôʱؼңȻȫԣ񰲾ָоΪʬǶɬһӱչüۻش˵Ͼͻȥˣܿ졣
طĪﴦطǳݡ·ϣΪĳĬƵǵ
㣬֮ǰȻȻеͻȻҾûҪֱӽߵĹ촦ǻҪ̣ͷ̫󣬿ܻƣﷸڼȹ꣬ߵķϰߣϰס͡ǰֱӰ˽˱Ƚˬ졣
ȻܸлĿ⣬ʵĲǸߵ£ңѹԶûô
ֻ룬˵ĹϵжģҲ뼾ģڵһֲͬ״̬ҪԶ棬ǿ񣬻Ҫ˵**ͬҲͬ
ҲǣֻͬʲôĽأ
ֻ뿪죬ٿϤľլȻһְĸУǶһֱֺȳζҲ˲䱻ɽֲľɢ
طǳ͵ſڣְؽεͬ񣬲΢Ҫţ뿪֮ûȥݰһε¡
Ƹߴߴ˵ҪѴȥݵľǸɢȥԼԭĸλصլǵĽŲҲɢ񰲣˶µſڵȺƮߣһ߻衣
լû֣ľɭɭּżţϤɭɲϤֻ֮լӾͺǶһէһЩɭȻʵȫ³дС
硣
ţ
񡭡ô£
Ӧˣֻ˲Ը⣬ǿȾİ취һ֡ҵϺ˵䣬ҲǱƵĸ̾˵֣ǰǺޣͬ顣
ҪҪõȴȾİ취
в²񰲵ͷֺܿ챻ǣֱֻȴ紺磬γţŵ𣿡
ʵ˵ûУ˺ŵˡ
񷢳ִݵĹЦʵ֣ʱҲȻûʲôŵЩǡ
񰲣磬Ҿҵһġ
񣺡Ƿޣ᲻һ
񰲼ֻ֣øĿڣðɣһһǶһ
Ͷ˵Ż鳹ƽ
磬뱧㡣
Ц䣬˼룬̧ͷΧĹľ֣˸ߵĻǽʱ·СʣҪڴ˴𣿡
񰲣磬ֻͨıܸоʲô⡣
ЦſӣȥסȻǺܴӵֹˮֶûƶ΢Цţ룬γǲЩʧߣӺûдǰˡ
ЩҪȥһˣȻ˵
ã̧ͷ˵Щʬ𣿿ǣѾǴˣʬᣬЩΪȥܲ꣬Ҿˮϡһ򱶷ֱ󡭡
һͷӶһһ£Źֵѯʣ˵ϡһ򱶣ˣ
񰲿ӦԣʱеɣǰôˣȻ鷳˵㣬룬Զֿ㡭
¶ãȻظԼ뷨Ȼ䱧ЦһηĴЦЩˣΪԼ£۰Ͱ͵ؿ°͡
磬ǲˣ
ûУԴ˻Σһ£˰Ӧó˰ɣֻǡ
ΪʲôЦأؿЦͬ
磬ԺĽأ
ͣ´ЦſԴüģлȻųһɽ裬͵ǰаڣһǸĽ֡
һ·⣬һɵĻɢһϵ㣬ְǺ컨ϣֱѹŻս֣һ仨ʮָۣãȥϷ
һһӰܲɷ֣֯ʧڻԼ䡣
лҪ˵ˣһ¸С£Ȼһ¾ˣ
һ´дϰ˵࣬ûˡ

33 ʽС

˾ϡ
ҵʱ, һЩΪ, ת˹ҡ˾ϾбȽһ壬˾Ϊ˽, Ҳʢһʱǿ֮һ
˾ϵ񣬾˵ǸƲ磬ֻǺ˼, λõĲԸ, ˵һ仰
λ˵˾ϴϲ㡣
һ, ʱΪùҹ޴־, ץסϲְ״ˡ
ȻҲ˵Ǻ˶ﴫ, 仰ʵ˾ϵ˵, ˾һĳλ˵
˾ʱ, һüľЩϻ۹˸ֶεľ, ϲȴһͨŮ, ֮ƽƽ棬ʷ϶⼸ʺļضʮּ򵥡
д˵, ⼸Ӱ, ΪǶʱպҵǵ, Ǵ͸ʱһСҲԼʴȾǣصƫá
Ϊ仰ֳһЦ˵ںһλרҵĸ, ŽĻʵ۴ϲ㣬ֻ˱˼صչһѵ㣬ǰ񣬴¼ڽ־ϣʷơ¼
ˮϡ
ˮһһλŮӣһλ˵ػ뿪ߣ󲿷ֻ壬Ƽ巢չͬˮԼӵżǿƿ
ˮһͬһңΪȻҲͬǸŮΪĹҡ
ʷϳŮʣʷоͳλͼΣµŮӵżߵȨڵʱŮձ鱻ѹȵľ£Ůеʥء
һֱգˮһˮҲŮ̶ܽߵĵطÿĶ޾ᣬֻһˮŮԾ٣ռʮŮԾ֮һ
ΪԨԴˮʢˡ
ֻˮϵһֱԽ壬ڵʱ󲿷а£ˮϡϵȼϹ
ϡ
ϵڻ̥ûгΪʱһλƿˡ
̥һͻиϵȱݣλʱģЩĴ嶼ûܳãʱһλҽҪװҩˮƿвܼһʹƿУһֱʮꡣ
Ϊֻƿ¶ģΪұ£̥֮ݣչ˶£ǰƿУڿյְķ
ʮ꣬Ҫǽ̧ȥھ»ĻϵĳǳѲΡĳ棬˶ڻףһοˡ
Ѳεһ룬⡣ǡһλҪȢޣǱϸ̣ԼԸޡŮʮԣ鵱ҵ˳ȥǡϻѲΣһϮڻǰײ˸ͷѪ
˲֮£ڳ˶ɫ䣬УƿеŵϼŮӣʣҪ𣿡
ϵļǣֻ˶ˣǼ޲ˡ
˼Ƭ̺˵޸Һˡ
Ը𣿡Ůӡ
ǱŮӹʹ˵ͷȻͳΪӣͬһͬһԡ
˵ǿңһۿǰŻλøңػԼô˵
Ҿã㴩ϲĺܺÿ
ͣΪ㱻ǵŶʮ꣬ʶ١
Ҳôá
һλӣ鳤ãơ
ϡ
ڰݣɽ࣬ǧ˽ܵ飬ֹ˲ű֮Ҳڼǧǰʢȷ֮
ӣ˵Ǹе޻ˡһλŮӣΨһһλѰ·˸ﴦĹš
ΪİϲӣΧдƬ񺣣ÿһ˶ԶԾضӣ쳤վȵǴƬȻúţΪֽξӰӾأڷɽиèء
һᣬΪдƬ֣طǰΪ͵ɣƷơ
ϡ
һ֧ϼ壬ûǰ˷ӿᣬĬĬ̾ôע⣬쳣͵һ֧Ȼ࣬ÿһ˶Ⱥ
Χɽпһ¾װЦŮǣǾϵСڶԼΪǵ̫ףȺ˶Ҫߡ
һ񶼻ᰲȴУλȴܲϲˣǾЩλԼڵµĳ߹ľУһԱվǼʮ꣬ûд¾֣ÿνҹ׶󶼲̫ǵôǰʲô
ϵΪԼҵôԱգǸưͣҲǺǼһҪǧϹģ˭֪ȴȻҵӣԼġ
һºڷߵҹĳгǰȥĹǡڳĳеĳһΪԼǱܵྪźڸ״ϲԵ
ϲɺء
ףϡ
ڵ֮ףϲĵȻǸӣò毺ãǳˡΪϲãףҲѧϰ޲£ףϵļϽڣ⼸Ϊһֳ
ҲˣףڵĽ˿أ˿֯Ʒ֯ƷĲϻأİ˶ԴΪ١
һλɣѣף񶼸ϲӾˣףλҲƫ֣ϣܳΪԼӡ
ŮӾܾףȻźȴȣֻף޷ŮӾܾǰȥգձŮӡ
ף֪ºһѻյԼǰĽ£Դֻ֮ɫ¡ףϵǴ˺Ҳֻܴ£Ϊ޹ɥŮӶ
Ϊ£ףϵֱΪףϡ
κϡ
κʱкüλֳںĲݣĳӾ
и綼ͼ£ΨκAΪͬмκAһͱĸСĵܵ˫۲мȴ̥ʹŤ
ȵκAȢӣȻ˸⡣Լȥ̥̥ǿ̥¡ʵǸ޲ɼķ뷨
κAܽޡӶ̣ǸԸŮӣɷȥ̥Ҳ¶˷ֻԼǽչ˵ܵܡ
κԸƧ˶䵭ĮȻܽޡչã˲֪վ顣
Ӱ˵ܵܣκAŭɶҪ˵˽鹫֮ڣܽޡʣκAһŭ֮ʧֽ
ʱκδʺͣΪİ֮˵ǿƳΪܽޡΪܽޡȥʱ̫ãûܳɹ
ΪʱϲŮӣӡǣ꼻һ֣׷֮
κжΪĮһλۿżΪĴڶʢֿһϦ˥ܣһǧ겻ʱ䣬κϼһˣҲдʱ̵һλ
ܽޡܽޡһ
ϡ
ϣܿķ羰ϧΪ񣬱Сʱֵֻ߱ȴУǲԷġ
뿪أֻÿڳε𴦵ķ顣⺷ƶ񤣬ֲٺǰ
һգһλӻСꡣС걳ŴӻӣһֻţԼڸȤãǸŮӡ
ΪʲôҪӣĴŸӻأƮƮʡ
ŮҲ£˵뿴ûķ羰
ϧǸŮӣǵһˣ˵Զڴ̣·ж͵ûа취ȥԶĵط
Ǹͬˣ
ظ򵥣ҵӣȵӵúЩȥԶķ羰Ȼһʱһθ˵˵ô
λһ˵һţ˻ľôദ˼ǧꡣ
Ϊ·ΣΪӺ󣬵ٶȱԼӻӣӹس羰
ÿ꣬ͻ糾͵ػصأԼһ·һдٱμǣһټ¼רż¼һ·ϰݷù壬Լĸš
ȥϣϵ˶ϰ䣬סɽУҿԷǳ֪Ϊʲôϵ˶ˮлӾģһȺѼӡ
·Ͼϵĵ̣ϵļΪûӶǣǵµįûʲôѡܽܡ
ϡ
ĳһ㡣СǸصĺӣ͸Χǽص裬ȥ͵
ʱǸ첻µزµܺӣûд˵Ŀ͵ֻһ£Цɹ̫磬⵱ԼСأĴ޶Ժ￪ɽ軨
СǵƤ
Ǹ̾ţһ㲻ӡ
Ź󣬵Ͼ⵽˱ӦҹˣͷһɫӰǰƮƮʱŵ˿ӡһĻͳΪͯӰЩ궼ûǡ
˰ɣ˼Ҳ˼ҸСӼƽϣصȥŻң
ںְ
㡳Ѿȫ¼ˣһµĿճˣʱ͵͵ȥԹһЩഺٵķա
ﶼҽ飬ҲŶҪ飬ҸŮʲô˼ҾԲӵģ̫鷳ˣĵô˵ŵһϲĹڰȢԲͬʱȻͿʼļ¡
˺㡼ʮ䣬һֱڿ¡
˼ôûиܿ۵𣿡
Ц
˼ҵ綼ҵˣҲѽôҲأûھλˮλǼλҲˣϼҴҵ󣬴ȥӶûУЩﱲĶ಻Т˳
ֲԸȥʵڴҶͦõģżȥһҲûϵһֱôҵõӡҪôЩ࿴࿴ô̽ʣϾͿͷϵһˣͯجΣŵòӢš
ʹˣľѽҲңһ𡣡
㡳Ϊ֮Ҫĵ¶˺ܶ࣬ѷأƽʱֻܴñӲάΪϣʱ򿴵һŨܵĺڷв֪жĽ
ͷףûʲôͷѣҲˣ˸нľˡ
񰡣һӼʮ꣬ҪûҵİӢţúܼįҪôãûһߣжµôʱ䣬һҪôȹأ
΢΢Цţ۾
ϣҵһϲߡ
ּ֤һӵȥ̧֣صСѾȹǧ꣬ԺҲһֱˡ
ɫĵɽ裬ڷѩҡΡ֪󣬻һ˽¡
һС ꣩
лҪ˵Ҽд˺ö˽ٺٺٺٺ~
һС½µڶС£

01 

΢, ԶĲݵرһ㵭İ, ʵǳɫ⴩͸ϣڹâзɢ
ڿҰСϣǼᵽĶݺ¶ˮʪϢ÷, ɫȹ·ԲҶ¶ˮմʪһۼ
еɭֱһҰɫשʯļⶥ, ÷˳С·ߵǶǰ, Ժ, ·Žȸž黨ͥԺ, ȹ̵ĵ̦޺ߵһű, Ǳǽϵɫһ͹̺
÷߽ų, ̧ժ±¶ˮʪ, һֻèشſ߽һԾԱߵĳЦ˵, һ, ҸС㡣
˵ŴɫϸƵС㡣ʳ಻, һ, ղŵСֻһ
ϵĺèС, ˸ǷûһèļԵø֡
÷̧Ҫȥ, һŤͷ˸գ÷ϰˣȥ¡÷ŮѣѾһˡ۾һۿľֻè۾ɫһԾͽ䣬ϾҲèǰʲôûܽԭ˵ļ䣬ʲôԼ
èôֻǸῴСﻻ˸꣬÷Ϊѵĸס
Ѹٰ׼ã̶϶¥ľʵ¥ݷ֨ѽ.÷һֶŲ̣һŹȹӣߵȵֱߵǰŷš
岻ãԲڴŴһɱƳʪĸоһɲ֪ʲôɢζ
÷ͷڴǰ৵峿
ڴϣɫ˫ݵŮ˿ɳƵѴϡ
˾ֲһҪʵһ⡣÷ûģеĴþһڴǰգͷ
һͷ޵ĺ췢һ˫̵۾ΪΣϡǰˡΪŮ÷ǳøףòֻ㣬ɫ۾ͺɫͷȫûŴĸ׵ʡ
Įһ̬ȣ÷һμ˿ʼһֱ̬ȡ
˵Ů÷ΪסӦǺ׽ģ÷⼸췢֣˶ԼŮ⣬ûѯ⼸Ϊʲôı仯ﻻ˸ˣԸΪ϶ʹǰǸ÷һ˲ģʶ
ֻÿմڷŪʲô
һˣֺܻ鷳÷ȴûʲôоϤ״̬ʮС֢ⲻϱΪ裬Ҳǻ֢ȥ˵״̬ͦ
ʳֻ˺ٵһ㣬÷ʣµʳ¥ָԼ˵Եġ
ȻܾҪǰλ÷ϰζʳҲûգֻұţԼˣϲζһļըʳΪ˲ԼθǵԼθڵĲˡ
игèġĺèȻûгʳܳȥɢˡ
ûС㣬÷ɻ֮ǰԾˣΪʲôҲԣǰҲǲڼԶԼȥӲ͵𣿲ͥԼԼֻµè
극ʰüȥɹ̫˳̵ϴһ·
ӣǰæѧϰȣ̫ˣڴԽĳ˽ҲǺܶ࣬һʱ֪Լڸʲô
ôͱһأ
÷·Լİ֣һɽ׵ݴУֱ۾ϡ
ʱڼбɱĸΪۿɱֳ˴ֵ̼֪һֱɷʵ˽ǿ.δŮ֮£ԽԽܣص֢
ӡĸȤΪǿţĸ׺Ѹо֣ûɵضڷЪ˹شޣڲؾһֱסҽԺʮ꣬ĸȥˣ֮ͳΪ˹¶ǲԸҺһĵˡ
֪˵ȫֻ֪أżżǳƺΪطˡطѧջÿ¸дţй߷Լ÷˵ط˾һϵĸĸ
ֻǿϧûܴѧҵû׬ǮطˣҲûüȥһ棬
Ǹ磬Ƕϰ˷ݵͨѶдţ÷ط˵ͨųＸ꣬ѾΪһϰߡ
İ磬÷кܲȣдԼƽëմīˮд֣Ǹе顣˯ǰڴߣ͵ƵĹдš
ɫģкƲУֵڵģԶĿҰҰݱ졣
÷ëֽд
ˣĵڰ죬ȥǰǸСгЩŪߵĻ·һʶ÷Ĺ˵Һ֮ǰе㲻һȻû÷ļ䣬öĻҲ˵˹ȥȻ̫ˡҽһ̽ûҵʲôõϢǰ÷ǸĬԵŮ
һȻд˺ܾáд޷ĵһ磬ֻܺǰļһڳ
İ취Ӧڵݺ
ʰϵֽʣŵȥϴ֣ɢͷ׼˯ȻԱߵķˣƺ˳šŲһֱ¥ȥȻ¥µĴҲˡ
÷ӴϷߵߣ¥¿һϸӰ߹԰ԺҰķȥˡ
ˣ÷òԣµ˵ƣŵܳš
˵ķ䣬ķŴţûˡ÷һŲ˺ü¥ݣѸ¥Ժӡ
ˣվɽϳԶǸɫӰ֪ǲûȫûͣ˼÷û취ֻŵ׷˹ȥ
ҹķ䣬ûü磬ӰɫĿ˯ȹȥɫɢţڷп衣ıܣƲͣҡΣ֨֨ҡĹһөǿǰķ֮ء
·ԵĲҶϻ˯ȹ͹СȣЩʹܱߺȻǰ˳ţԽԽԶ
Ҫȥ
ɫڣֿ·÷ں׷ĳƫ֮ǰϤ·֪˶ãȻһŲȿգȽһǳǳˮݽС
ԼһȰ.˼̧ͷһɫӰʧˣΧľȫİġ
ŵƱŸ첲վԭĹˡĲݾҡϵʱƲ̽÷ȻԼվڿҰУ·ûڲݴ֪ôȥˡ
մĽţץ˰ͷǰߡ
˸òȥɱɣǰصʱҲζɱײʹޡ
Ȼû취λ˵ĸףҲĸ׾ôһȥڿҰĳһ
÷һǳһţΪ̫ҡѾϨˣܽһǿǰ·ţֻоµԽԽݴҲϡÿһŶȥѾûСȶǡ
Ҫǰǰ治ɣ
ԥУȻԶһӰӰУԴҲ
ˣ÷·ϼһ֦ѵŲӰԱߣȥקĸ첲ͼק
ǣץס˵ĸ첲Ȼֲ̫Ծеĸ첲ʪһ㱡ļ⣬ⲻϸݵŮԸ첲
÷һ٣֣Դ̧
лҪ˵ֻдԼдĶȥչκ˵׵㣬Ҳû񣬲ϲԸ˳ûϵǲҪȥظ˳ܣֿľСԼ޷ۣҪش𣡲Ҫش𣡲Ҫش
һ¿Űѿ~

02 

ǸӰ̧ͷ, һŤƿ, ÷ŷ֣˸ߵף˵峤Щ, еİ壬ߣȫ
ݳӰ˫֣ǳù, ԵúܲЭ, ֻһ˫, һһװ˵ĳȡ
ղžץסôһ, ÷˲˷ӦƤðһ㼦Ƥ񣬴ӺŸһֱ˺ס
Ӳɿ, Щ, ǶǱ, ԴչӰ˲
ڲĺҹ, ÷̧ͷ, ģ
žડƺʲôʪʪˮǶͷϵϡ÷һս, ͬʱΪ־ɵ彩Ӳɢȥ, ѹ¼, ˵еĹӶŴսǶһ
һ󣬹Ӧ۶ϣܲȹӷɿŤͷӡ
ܿ㣡ܵٿһ㣡
ǶͲˣǻĹ, ĶԾԲˣ
֪ʱûƲУΧһƬް÷УΪıܣ㡣
󰲰Ƕƺû׷
÷ûסŤͷһۣǶͣԭأűһˮеĿľңң
÷ͣ½ŲǶֻءذԴ°ڳʼǸƣһUΡ
÷
ԡ׷
˼룬÷ٶŤͷ񱼣ƬԽԽԶϵƲأϵķԽԽããĲݴУ紵ҡڡ
˵ģײһ֮ǰ·ǱǶûйȥ÷һʱ˾ȥҪôһһʱŸղǸ˵Ĺ
ԭֶ
߽һžƼ˺ڰһ˫ĵ۾һ顣
Ǻè䣬ſڸ߹ϾӸ¿
䣬ڰ
ðɣôèڣﲻֻһ΢ôһ㡣÷šüҨˮϴ˫ţϴֵʱԼһ㱡Ļ֮࣬ǰץסֻ֡
ˮ顣
һʪ¥÷Ȼԭ󿪵ķǹŵġˣһ˲ǰššǳƵϢϱӸţ¶һͷɫĳŵ쾪˳˯ˣЩƵӴϴ
ôˣʲô
÷վſڣЩȻ˲Ұû׷ôֺö˶⣿
ղǲǳȥˣ÷ʶʲôЩȷʡ
˴˯оѣ䵭˵ʲô
Ҹղſܳȥˡ÷ͼղŷһС
˵ˣѾˣҪΪجξҡ˵ֿ
÷û˵ʲôš
˲úأＸ켸û¹أ֮ǰҰʱ͸о֣ΪӰ̫ܵˣˡʱûô࣬һ𣬷·ȷʵһجΡ
ȻʧֺȻֵˣҰϵĹ
صԼķ䣬ȥմˮ˯£òָůһǳζɹɵõ廨ǰλ÷ġ
ʶģ÷˲գһɽ顣
飬÷ȻʱǸĳϵģȻҲ࣬ûϴһ¡
£÷ָᵽһݻϵζɾ£ѿ
֪˯ȥǳǳ˸Σһֱᵽǹ㡣
ڶգ¡ưôѡڵģܲżƣԶͷըһ˲Ĺ
ӴͷСɵĻۣȻѾʮˡҴͣһµ˯ȹЬմ˲м࣬ҪȷʵԼΡ
һµúֱܴͣ÷һοꡣղȽԺ඼ˣµĿ÷ƤѥӣǰﲻԶС
ɽ£һɫʯͷİǽⰫǽ֮ǰģķˣǽ϶׵ݺ̦޺
ǽһСʯţվϾܿļҲ֪ʲôԭ÷ĸŮԶȺסôƫƧĵط
÷򣡡
ղСǰŢС·иɫĹ·߳֡
ɯ÷߹ȥкʣ÷ôˣǰ²һεģѾˡ
ǵ˵ˣöõ÷Ȼת⣬أ׼ȥʲô
ɯȻǵԼ֮ǰɻˣյ˵˴꣬Ҿϱ߰϶˺ܶ׹ȥժһЩĢǴҽ춼ûգûȥ
˵ԥſ÷ʣ÷һȥ𣿲ǺԶǰ֮ǰܻˣҰ׹رи׹طԽ̸㣡
÷ֱӴӦ绹ϤҪ˽ɯǺܲѡûʲôĻֺƭֿɰ
Ӧɯ¶õЦݣܵסĸ첲㲡һǰöˣҲǴñӺΧҲԸ˵ˣԸȥժ׹ãߣҴȥǵȻǾֱȥϱ֣߰
ŢݵСֵһֻҰãСһС·߹һΣ·һСɹĸ˿ǣߺһɯȥأ
꼪ȥ֡
˴̫꣬ԶԶһ㣬ˡ
֪~
˼ӿŲ÷ǶŤͷߵС󡭡
ɯͷǴŻСӵģ꼪ҵСءʲôɽʧɭҹܸ˴ʵĺ˹ͻᱻĸ¹ܶĹ£Сʱû𣿡
÷治ɫ˵Ϲ֪ģǰôͱ˵ĸҲҽ¡
ɯ¶ͬɫοѹԺǾˣʲô¿ҡе㲻˼ʵͶܺˣǰˡ
÷ԺҿȥҼ档
ɯ̫
ĵرı˵ЩǶĹ£ǻͻԭϵĹߵͻɭֺͶҲࡣϲ꣬Իڴ֮ǰҹ֣ͻᱻϽ
÷ϿǸݳӰ߬ӵֽ˽ﳤʲôأ
ҾͲ֪ˣûۿҾãӦǻ࣬͹һܳܿ°ɡȻ£÷һߵС·ܹȥ
÷ĽŲ˵ȹ˹·һԴԽɫҰ
ȥģ
ɯЦģһһƬϡּ䣬ָǰ̦ĵط˵㿴ǿ϶
СǶЩֵֹĶ棬СʱҲСһ𵽴ˣ̽գѰҴ˵еķϧʲôûҵ
ͣЪ̫Ѿ³֣ϴ۲Ҷϣеһжɾ
÷վҰݴԱߣźɯڶ˵۾һܶضŲԶ
һӰϼݳĹ
÷ôˣɯܾûŵķ򿴹ȥֵתͷڿʲôأ
÷еӰЩ֣㿴һˡ
ôɯȴһ㷴ӦûС
УʲôûаŻңҲŲأɯȻΪڿЦ
÷һջߣקסɯߣŲ٣ÿϧƭ㣬ߣȥժ׹˭ժöࡣ
ɯһܵǰ棬϶Ӯ
뿪֮ݳӰ̧ͷǵıӰһĻɫܣûж
лҪ˵һμͱŮѴһСͣ

03 ׷

ɯǸܵС, С, ûȥԶĵط, Сʮ꣬÷һʹ֪˲Ϣ, ȷղûпǸݳӰ
Ŵ֮ʪˮİֶһýɫ, ղǸӰĺɯܿ쿪ʼڰѰ׹
÷ĲɵѲΧľɫϺ˵лﻹղǹ
û뵽, 羹Ȼַ˵Ķڡ
οǶ, ȷԼۻҲ, оԼе㱻߸
磬Ҫһµۣ̫ͻȻˡ
ﳤ, ȻĴب, õϳ̦, ͬʱʪɵײҲһԴ԰ɫĹ
״Բ, ССʮһԼһ, Ǹͥ
ѹϾʱ, йԭζһ㡣
ɯɹһӶװˣһͷСװһ, õЦ˳ְԼĹץŷָһ롣
ǸɰС
СĢСطڻȥһ·Ϸֱ
ڵʱƺܳ÷ѳصӿڸ첲ϡ
ɫСֻһϸӰԶɭ֣ɽºͲݵǵ׺Ұ
һ԰ͻϧĻУȻ˲гĶ
δɹɵ̶Ȼӿ£̶һ㳤һݳӰǡ÷ǰԶסȥ·
ȫվʱ΢΢ż米ŽɫĹ⿴ģֻоϱӿĳЩҰɫܡ
׶ߵĸ߶ηһ˫ϥ·ضѵľ
ϴǹһ½˵Ĺӡ
·ʲô˼
Ϊ羰ҵ÷˲ٶȽͣ½Ųǰ·ͻ
ⶫΪõԸ𣿱Ͽɲʲôõףһ㰴վӰƬķչָϵ˺ܿҪˡ
÷ѸٿΧĵΣ·ȻֻһΧҰضߵġȹһŲȽݴֱӱܿǹλãٲ࿴һۡ
ȹմɫ֭Ҳ˲ˣԼŵĴϢͷܳȥһξ֮Ťͷ̶ֺӰˣǰһ̶ϤӰ
Ȼ̶жģ֡֡ƶķʽֱף
һ¹̶֮ôô࣡
ѰµȹӰһλϰԽʿܿй̶ֵܳһǰ塣
ݳӰĸں棬ÿһ̶棬ƽĸо·ڲʲô׷ɱľ㤵Ӱ
̲ݺҰĲݵزߣʱʱͻصӣ÷ûע⣬ţ⧲ԼһŵȻðһɫԴ
ô̶һƳ˲䣬һ٣ֱӳǶûȫðʱͷԾ˹ȥ
ýˣֱС¹
һûܸĲӳ̶ĹγԼ첲һ϶ѵľ̶ʧ̶
ƴһʱ䣬ѾҪˣǱһ·û̶ǹ̶ֻܴðôܿܰȫ
ôţ겻ɢĹǰһ̶ﳤһ·ߵļơ÷оԼܵ˰ۼˣȴèץһˣ׷һʱ򵨱
ǹ쳤˫֣ץŶѵľƺҪ÷ɴӣͷǱһ˦
һӵİ׹赲ٻĶ÷ûһߵĿ϶˹ȥ
ڻӳ죬ԭһӵİ׹ֻʣʮ仹ӵײε
ӵµҰûжȻҪʹǻǮӲ͵ģ÷Ǯһһ㣬ɲܰװ˷ѡ
ص֮÷ǲģӾͰǰǰ󶼼һ飬ڴһСӶʯͷˡ
ǣǶôð
Ϊľ÷ڼҴ˼죬ȵĴ̫ȥĥ·ߵ̶ܶɹˣСĵسš
ǰУ׼һЩֺͲ硣
⼸û£ԱߵĿյؿ飬׼ֵԸ㡣Ǵ඼ԼֲԼԣ˵ĻûôǮܻӻ
ʮĶʮ꿪ʼԼԼ÷Ǹϸˡ
ط˲ûϿ෴ȡ󣬲÷ԼԸȥİõܣڻǮⷽǺܿơ
ȻƱﶢˣӻҪҪ
ֲˣüޡ
˵Ĵֲ˵⣬÷ִҴҸϻȥû߳У˺ɯػܵܣҲǸͲ꣬ضеηӡ
Ҫֲ˰ýȥӦأպÿԽء
ɯæŸɻֻ򵥵غ̸ʹŵܵ뿪ˣ÷ĿǣǵܻܵڲͣŤͷ·Ǹʲôϡ
ﲻ˶̬ȶģ棬еܻ䡣
Щ˵̬У÷Ʋǰ÷ĸŮӦԶȺƧŹֲӴ˵ģԸ£ⱻۡ
ɢڱ÷ĸˣ˵ʱǸˣֻǿϧˡ
Щ
ƽصң÷˿
һڵأһԼһγԾܲرѡ־Ĳˣ㶹Բͷֲ֡
ʱ֣Ʋ㿪ʼۼɯ˵ģϿҪˡ
ڵص⼸ʱ𣬶¥ŴĴϢһŮˡ
㲵˲֪ʱվڴߣɫĴӳ£ɫͷȼյĻ档
Ӹŵ»ͷŮɫ۾Ǻ޸ĮȻԼĴ
µġŮһңңʣƻ㼯γһǦɫߡ
ڴ֮ǰ÷Լֲܽţá֮ٳš
İ׹Ұãܸοʳ
ɯƼİ׹ȷʵζͣһĬĬа׹÷ʼе˷һӵİ׹
ڻ谵ϵ֮󣬻Ǻģֻ͵ƸһƬ
͵ƣǰǸҹܳȥѰˣյ͵Ʋ֪ˡ
еʹ͵Ƽ۸񲻵ͣƽֶ֧һǮ
͵д˽ġšٶóӼˡ
ʱѾʼˣεδڴϣһƬϡﻩ
Ϩ˵ƣƿϴ˯
˯Ժ֮ʣȻ䣬һġžѣεĻ뱻ѵĲͲͷĴǱ߿Ȼֻġ֦֣žĴϣ·
лҪ˵շûʲôԸһ㡣
֣¶جοְʵ÷ڶûСԱյܹ˭ء

04 

꽻ӵҹ, ֻĴŴڲ¼ˮקĺۼôĿֲƬ
ɫҪֻڴϵҲ, ϸָ֦֦⡣
÷һŵȫˣůı, ֻĴĴͷƤը𣬸оԴһƿˮ
ķڶ¥, ײ߼ףҪڶ¥ĴϣɾǸ
Ϊ, Χ÷ؿ, оڼٵš
ֻ֣΢΢, úʪ߷õһѵӡ
ܽݣԲԴУ
ǣƽСĴƿ, 氲
մˮ, Ĳ, ֻʣǳǳӡ
ӱ֮û˯ţ÷۾˰ҹ, ȵҹȥؽ, Լеɬۿ, Ȧ𴲡
µּֿ죬ɴ, 㲻ˮʲôĲơ̫һָϸβͳˣվǹâ͸ּˮֳһĲӽɫ
÷վԼ£ԭҰݵǽһС̶滹һˮ
̶Աߣմľѵľ÷۽̲ס鴤
ǹϵĹӡ
ΪǳԸ֪ܲܰˡ
ĬƬ̣ȥ𹤾ߣ̶ˮҨȻһѲ̶Ͽʼջ
ֻҪܰսʵˣ̶Ͳڡ
Ϊ˲˷Ѳ˸ˮ
סһֵܳ©ΪѾֵε÷ٴУصһС
ѵĹӣƽһˣǲģһʲôô졣
ȷϽ˼ܱߵаȫ÷ӭһλÿ͡
ɯӣԥɵվڻ԰ſ
ɯ÷ûôˣֱǰԺţ˵ӭ档
Ȼɯ¶˷õ顣ͻȻΪ÷е㲻أôѺãһӾİˣϲ̵ġ
˵Ҫֲˣûо飬Ҹպû¾͹ֵĲôˣҪҪҰæ
÷Сܰæ̫ˣҲ֪ԼЩֵĶԲԣҿ
ߵ˵رϣɯȻģָһֵ̫ܼˣҪһƿ̫ܽˮȻҶӺ׷ơ
˵˵ţȻоһǿҵߣ̧ͷһ¥ƺиӰһٿȥȴʲôûУֻɫĴѡ
Ȼͣ٣÷ʵôˣ
ɯԥţҡҡͷֲСʶ÷λСԶٷɯҲȻӦˣҴӦԼˡ
÷⡪̫ˣܿô˵ˡ
ƽʱЩײĲɫ˶Եú٣ȥٹһʱ͸þٰˡ
ڻ԰Եģ԰￪˲õĻĴԼʻš
÷ʼʱԺҰݴȱٴһ˼һ˳־ͰԺˣ⻨԰Ѿ»
ԺӺ޼ľ֪ʶ˼طżдŷʱģطƺǸ˹Ĺ󸾣кܴ԰֡
Ӱ죬÷ҲʶؿһЩ԰ֺֻݡ
֪䵽־أӦö࿴ֲ֪ʶŸʡ
ɯĻ԰۲ѣͣ佱ã÷Ļ԰ƯûôƯĻ԰ˣ
÷רƷɯʳеʧˣȻ̫ӦߵĿζ
ɯڻ԰ˣ÷ʳȥˣһûθڵģ
¥֮󣬺ɯҪȥҪɻÿ춼ˣ
÷Ŀ⻹ԺĻϣصؼ˼֦Ž
͸÷ãɯŻᣬֺ𣬡һסⷿҲ̫įˣ´λģ
ת뿪÷ϵЦݺĽס
ɯΪʲô˵һס⣿ǻ
վԺſڣǲõĻ԰;Ĭķӣϻ⣬ɺȴһ󷢺
ɯıӰԽԽԶѵؿڽסɯ
Сɻͣ½Ųѯʲô£÷¶ѿЦݣҺȻе㶫ҪҺһȥм
ӶûֱӹغԺž׷˺ɯ
һ·ȳĬɯԾΪ᲻Լ뿪˵÷ģԺ󻹻ᾭȥģҸĸҲĹȥ
÷ַʲô
ǲϣҼңΪҵԭ𣿡ʡ
ɯ֣ѹһ㣬ҲΪ㣬ǡɭ̫ˣ˵Ǳ޳ûȫԴһ㶼
Ǹ˵ѵĺӣ÷׾˻˼
С·һ÷侲ٶȿڣļ˺ܹ㣬ҺȻҲҵĸˡ
۽͵͵۲źɯķӦȻ¶ͬɫĸ첲ο÷򣬲ҪѹˣѾȥˣ϶ҲϣúùԼ
÷һѹºļС
Ѿȥˣ
Ѿˣ
ʱ쿴ǸŮ˭
˵ġ
µĸоˮݲӿĵը
侲侲侲
ûϵģλһôˣҲûʲôӦǰȫġ
ˣҲ¶һꡣ
÷˵Լǿάסϵı顣мĻᣬ̽һЩ˵¡
״ǰġϧôˡ
ǰҸɭûкһͳһĹء
÷ڰǽߵİʯͷϣŽµҰ˭ֻ֪꣬ҲҪȥǣȥȥ
һˣ޼ҿɹ飬ԼʲôûС
Զһ̶һðһɫӰ
ˡ
÷ƤۣĮȻûж
죬ܣڣûܽܺ͹깲סʵеľе㷳ꡣ
ʲô꣬ʲôб¾浱
̶ﳤ̶һţ㻺ٶȳ÷
÷ȵе㲻ͷˣŸ첲һϸģ
ϥǵһͰʲôƶ֨֨졣
˳ϥϿҰɫմཬƤļЩԣ侹ȻΧһƲδδµˮ
šԴ÷ûʲôȱͷϳŵĴСС׹ˡ
ڳʪľϵİ׹ϣƺҲӦСɡͦš
֮ǰһԴЩ׹ȻֱӾͳˡ
͡
ŷԼﻬģЦˡ
ΪԷͷĢ̫Ц÷ĺºȻͼ˺ܶࡣ
ǰĸ첲Ǹ֨ݵǰ
Ӻ÷ԾĶŵʲô
ǰʧյơ
лҪ˵ԪСºʺסPolskaΪBGMС¿ͷһ


05 ҹ

÷, Ƶģ֮, ¶Ź΢顣
ûжҲֻǰǹ͵ǰ˵, ƺӹȥ
ּ׶֫ԣȻ÷һ뷨òᣬһֱ׷Ϊ˻ɣ
ǰľ, ʧڻҰ, Լҹİ׹
÷ָӹյ֮, ݵֻͷ, ԼԴͼյǰЩ״̬ãϰҵİ׹
һ־ܰժ
ΪսĶ, ÷ᵽһˮʪϢ, ͬʱҲģ
ﾹȻһšµ
֮ǰ涼ûϸ, ־ܣֻӡоˮе˵, ƤֻҰʯͷʸ, ڲŷ֣ͬһ塣
ɫ촽Ƥ, ɫ, ȥãȻɵ
лɫͷ, ס˴εδµˮ
ԭӦɭȻ̵ʣЩԲİĢƻָо
һ, ÷ڻǶˣ֣̽ժԴϵһ׹
һ
÷۲һȷʵûзֵ˼ĵصȴţѸٰЩ׹ȫժԼȹ
һ׹ժ£Żض˶̧Դתúʱһٶ̶Ȼ׼뿪ˡ
Ӻ濴ȥ͵쳣ݣһؼ׵ι͹Լܿ߹еĺۼʪĻɫ̷ںϡ
ϸһ˹֮⣬Ȼе㡭ÿ
÷һӰ׹ֱ߷һƣ̶ʧһʱе㱡
͡ǸͶʧ黹ôߵ
ǣСһ㣬缸Ҫ⡰׷桱ˡ
÷鸴ӣЦãŶŰ׹ߡ
ΪͻȻһǸ˶̫ˡ
ֻãԼôĿ־壬ֵ̫ˡ
Խ룬Խ֮ǰԼеĪΡ
صǶĬķӣڻ԰ͣһװһжûзװԼʲô֪
ôժİ׹ͣ÷Եʱ򣬾ú֮ǰİ׹ζһݵζ
ͼ󣬻ͦóԵģڸк¡
һ˲͡
ųصĽŲ¥룬˵ʳܸ׼һЩֽǮã־Ҳ̫ʣϾķײǸֽǮ
һΣûĴҲû˵
ĮȻĿıֱʳ뿪
÷ĺëֱߵ¥³ŻƽӶϵĺèȻС÷ǸоĪİο
٣ﲻֻһ
ϴɾɺٶˡ
ƹĸο£÷д˽ţռǣ
ˣǰЩġֲƬڽ죬Ȼϲ磬ƺû˺ҵ˼Ҹеܾȣһûô⡭
Ӻõһ룬ȻѾȥһֻĹ꣬ҲٵΪֳԵٶȥˡ
ҹû꣬˺ܴķ硣
·תһ죬÷ߵķѾȻˣʼøӻ̬ȣΪæµ
ӸСӽһӽУ׽ϴͽˮ
ٱ˸ʽС͸ݻǰݺҰҰݣ
ȻϺ͹߶ȫôɹˡ
ʮϵĶĶ󲿷ͬˡ
ԼƵĸݻȥҰݣ÷룬Լ⴩ԽĪƶũҵչֹĹߣ
ķΧܴΪӾɭֽչɭֱԵ
һοߵĴɭ֣÷ⷢһСɽϣҰݸǵĵطСʯͷ
ƴԲʯͷһһƬСɽһԲȦ
÷ҰˣſЩʯͷڳɵԲȦ
ȻΪģϵ˼ߣԺпǴǰ÷ڵġ
ûл飬ǰһ͵͵Ūʯͷ֡
£÷ǰҲںȻЩиС
űԼС˵ʯͷ÷£ȹӶ£һһڳһ޴Ļͼ
ҵԲȦһĻһоƬ꣬ɾҰݵɽ쳣ۡ
÷ְͼŸݻؼСʹһ죬ªֶݻҪˡ
ҹ٣гһԲԲ¹ɭƬɽϣﲻ۵ͨɫʯͷ¹ɢӨ׵Ĺâ
塪
塪
ɭﴫϸС·һȺСС˵
ᵹĲݴУȻӡһССİɫӡţӡԽԽ࣬ǽӡ쵽ʯͷͼԵʱһССԴƾճʯͷȦķΧڡ
һƴС֫ϸݣ۾ռ˰С
վһ鷢Բʯͷϣת֣Ƭ̣ģƵСҲʯͷм䡣
ʯͷͼתȦ
ƯĻ~
Ǹǵ~
~
˭ʯͷΪأ
ϲͼҪɭ~
ССҹɢâʯͷȦתȦЦţһҹ˵Ǿ仰Ǿһ𣬷ϸСЦ
÷һֱϸϸЦЦදֵֺܿĸоӵ˺ܶ飬һ𳪸裬Ҷܿġ
žķ䣬ڴϳ˯ŮȻƿ۾ϴ΢Ц뿪䣬¥ҹɫеɽȥ
һһֱżߵһʯͷȻһ۾
ͷִԲɭֳָʵĹΣҹͣǶᵽ֪Ļ㡣
վڰݵɽǰǰʯͷڳʯͷͼ
÷һ˲ãǵԼö˶˯ôһվ
о˯ȹקţ÷ͷһֵֹֻСקԼ˯ȹȹǣͼʯͷȦȦק
ϸС˵
ΪǵĻ~
ɭ֣ΪǵһԱ~
ʲô
÷һסԼ˯ȹһ󲽡
ʲôҹ϶Ǹġ
ڵ˵ϴѾСŻˡ
ˣԼɣҪȥ˯ˡ侲˵תǱߡ
УԾܾҹ룡
ϸϸƺЩ÷ֻԼĸ첲Լ뷨ЩСǣ£Ƚʯͷм䡣
ʱԶɭɳɳ죬ҹק÷ֵ裬ȻȫͣסС
ණˣ
ˣ
ҹû꣬ණô
ᣡ
СǷӶҵ
÷ѵ̧ͷԶİɭֱԵһƶݳӰĿʪˮݵϢԶҰݵĻĵر̶
ߵļС״еøˣǷſ÷Ǽֻө棬ҴææʧʵɭС
лҪ˵ˣõģծ˲ȣ0/6

06 

÷һ, ʯͷом䡣
ЩԳҹСȥ޺ʢʵΣճ̶Ⱥܸߡɯ֮ǰ˵ЩͯĹ, ҹ
ںɯҹһֻὫɭ, ʧɭеĹ
ϲԻСӣΪͯӴ档ǻüеĺԶҹϢĴɭ֣ǺǱҹߡ
һҹ, ֮ʧɭеĺӾͻҰ޵ĸС
÷Ҳû뵽ԼȻҲִ
, ħŮ˰ɡ
Զ, ÷վǱߺлл
һֱǰߵ, ̧ͷߣȻת˸򣬳˹ȥ
ùˣҾǴклһ, , Ĳá
µɽ±ʪ, ֲĴУ÷ɰͰͱ, ԽԽԴյԼǰ
, ʲô˼
÷ǰʪĻɫͷ˼Ҳ֪Աղ˵ǲ˵, Ҫô
һ·һûʾѧ, ҪԼȥ⡣
ƣĪͷ
÷̽ŽַǰԴһִϢĻ࣬˲Դû
ʲô˼
÷Դ
̧ͷһۣɫﶼãȻ÷ãȻ·վӡʶ÷Լ˼̧ԼԴͷ
Ķ÷ڷ֣Դ泤һССİ׹
÷
⾿ǰ©֮㣬һ԰׹µŸճ
ôһĲûˡ
÷ǸĴָСİ׹е㵣ϻ׹ÿζҪĢ𣬸˼ҵĢľһ
ܵǴ
֮ǰһѰ׹֮ղŵ·ɭֱԵǰߡ
ûʲôˣ÷ԥһ£ȹ׷ȥһԶߡ
˵ﾭĵط󣬲÷ϸ۲ֻǾʱ̱ҪͣһʱŻ̶ҪΧ󣬿ҪͣòС
ЩҹûдЬģϱʯͷѵЩۣ︽¶·Ǻ
ʪһֱˮʪߡ
һŷŤͷǴǸɻ˼
ҲûиˣֻǿۣͲǰˡ
÷һʱ嶯һȥ׷ˣûôеҹɫУΪİҹ˺£ǽҹֻúܾʡ
ߵŻҹҹɫҲȷʵʺɢ
ǶССİ׹ңɭԭҰо˷
Ҫȥģʡ
ûӦˮǰߣ·Ҳֻͷ÷Ŀĵߡ
ȻûôҹҲͦá
ʱ䲻ˣһȥˡ
һμʱ̫ˣһԲס·ߣҲһиղţлл
ˣݰݡ
˻֣ҲӦǱȥ
ߵ̫죬ûпͣ½ŲıӰ˺һ
ҹɫŮɫ˯ȹܶʵ¹ϡ
÷򣡡ɯվڻ԰棬غк
÷Ӻȹվڲ԰ｽأȹȥԺš
ɯ˼ΣѾϤˣһԺӾߴߴ˵ȥժɣʱ䣬ཬѾˡ
ð÷ڱСǵճͦȤġ
̫ЩÿڼҲġ
СﲻǵһԼţһҲһһǰС֡÷ʶ¶˺ܶഫ˵£֪ʶ
ǳ˵ĹﻹǶһֳúܳªǻԼĺӺǸճӤ滻ΪǸӣЩúܳˣҾͻǡǶ˼Ƕĺӡ
ɯ˵ž˸ӣмﲻǾи˾ڹ㳡ʲô¶ӴС۾͹Ǹ˵ҲǶ
÷ֻǸóͨ˰ɣûʲôԡ
ɯҲ֪ϲ󻹺谡ǶҲǺġ
Ƕ˵Ĺ˿ǺŮԻŮˣȥɭɫĺ꣬ǧᣬûסջ˵˻Ҫˡ
ɯҲǸŮӣźӰðյԣڸĴ˵Źֵͯ䡣
ǽ£÷ȴȫˣϾܿü˵ȫˡ
٣˽һ¿϶û
ЩܹĹﴫ˵ɯΧļСָϤĸСʲôóԵģ֪һ
ߵСкܶľҲģ֪Ľ𡣡ɯողҫ˵˽ƬС֣沢ûжٳ콬ƺѾժˡ
ôժˣɯЩ˵£Ǻܿ죬ְο÷û£һ֪һطǱҲ˺ܶݮȥǱߡ
ɯȥ˴δȥһƬҰأǱߴ̴Ժܶ࣬·Ҳߣɯ·Ͼ͸СǱ߾Сȥ棬Ӧժˣ߿ϱɭˣСӲ棬Խ϶кܶࡣ
ӭǵǿյ֦ѾбժȥĹ١
ɯգժģһ㶼ûժ
Уٻطȭͷڵһ·
ɯ߾ͽɭˡ
԰ǽɭСǲܽɭֵģɭĽ϶ûժ
㲻˵ɭкܶ𣿡
ǶƭСģûֻΧҰ޵ģ϶û⣡
ɯעҪʧˣǽɭ֣ҵļݮǿģǼɫСӶûг졣
ô°Ľժ𣿡
ɯͷԼ䲻Ѱң÷֦һöɫݮֱֱ׹䣬һ˫ԲСֽס
ǽסݮСúҹ̫һֺԲģҶ塣
ֻСҶӺ棬ҡ֦ȵĹ׹䣬ǰסһݮԴ
ɯ÷ĵǣСһǲĵ˽˼䣬һ˱һݮҶӵʧˡ
÷£ǵһöɫݮǰ˵ʲôۻᡱ
ɯôûгĽ÷һ˵ɭժģҪۻᡣ
ɯһ㶣ɹЦ
÷㶼ῪЦ~

07 ȸ֮

, ֽȸ֮¡
ڣһ֮˵¶ȡ
ҰеʱɿɽеҰ, ʻҲ࿪š
ޡůζǽȸ֮¸ӡ
ȸ֮, ÷Ļ԰˻ĺǽȸͶž黨ڻ԰Ƭɫɫϼ, ӵڽɫĽȸ
÷ɭֱԵժ˳ݮҰݮǵľۻǰѾٰ꣬⼸ûЩСժˡ
ǰɭֱԵ, ժһСȥ, ɹɹɣ·һƬˮ, Ȼˮһ̵ݳӰ

ûˮҲûмȻ俴ѵľϲ⡣
, þûˡվڲݴԱߴк
ˮĵ㲻
÷Ҳ֪ô, Ƽ·ߵҰ, ˳ժһ
ýֱԴϡ
Ȼͻ, ҪˮԴ̧ˮҲ̧
ԴϵĻ, ݵĴǶĻưɫС, ߹ˮ÷ǰֱ۰Сͻǰ
÷̲סЦ
ô, һҲ̫ɰ˰ɡ
ллĻ
ӹǻװ˼ģִóһѺɫɫĽŵС
Щݮݮԡ
Զ÷Ҳͦġ
ˮԴţеĽһԲԲĽ˳ƹ䣬һˮ
ֽˮȥǿССݮôһһֻϵĽӶˮ󣬺ֻܿϾͿտҲ
һݮֻܴĽ˹ȫûˡ
÷ѾҪЦˡ
ôô
΢΢ſ˻ɫ촽ƺҪԴˮ÷£˸Ϻɫݮۼֿ
ֳŵĻҰɫάһֵƶԭء
÷ܿ죬ӰˮңЩĽ˳ϴϴ·ŵ
˺ˣģҪٻˡ
һЦһſҰС·ԶˣŲ죬
÷֣ԼƵʱˡ
ƺǲϲ̫ÿγ֣̦߳ƼˮݣʱҰҲ᳤ϡ
ǿֲͶǽʯͷ
÷ϳ̦ҰݣҲˮʱСʱŵ㡣
״̬ܱܲ
÷ߵĺɯСָˮмµɯ㿴ǣһֻС񡣡
˿ͣͷһֻëɫǳƯԴͷ౽С
ɯָķȥĶأ
վϵҲˡ
ˡ
ųͣˮһϣɯŰһҿˣֻɫС񣬵ղŴķɹģ
ͷʺĴ÷Ӧ˹ȥ
ʮ죬÷ȥɭֱԵٶˮкߣϳŵǸ֦޷ԡ
÷һֿۣһۡ
ݾˣôأѵ̫ɹˣȸ֮µֲﶼúܿ죿
뿴ժ˶仨ȥٴ˳˹
һս÷ͿˣǿСļ׵󷽳֦϶Ѿˡ
ϸһ÷ͫһ𡭡⡢ݮ
ѲɣϴθһݮԴﳤģ
˹˻ӣﳤƭСģĻ᳤÷Щ֦ͻ˶ɵˡ
εؿһ˵ҡû뵽Բ𰡣Ȼε
̫ˣţһְļ磬ͼ㡣ȷʵͷǵ÷ȥǿݮʱֱӡ÷£һûε
Ѿվһס󾱣߻ˮм䡣
ѽðΰ
÷ˮ߶˰죬Ҳûй˼ԥһ£ɴЬȽˮ
ˮȥֻбһˮȥ֮󣬵µ໹ͦ͵÷ĴȡȥǱߣ˿Լˮֻöֶֶ֣Ƶߡ
иСǱϴһ࣬**˼ҡ
ȥ·ڿ£·ȥ˵ؽˮ¡
˵ݮﳤúÿ찡ʮͿʼˣ߲ˡ÷ԾԼֵĲˣΪû飬ЩС˳һ㣬
Ե߲ӣϾܳ˲ˣֺֿ졣
Ҳ̫ɥĲˣôһ˵ˣôܻ˼ӡ
ǿݮúܺðĽ
Դӷϵǿݮ÷ʱȥۿǿݮı仯
ʱʱվˮ̫䷶Χƶ
÷ȥ죬Ŷž;ˣ쿪ʼѧ˴Ƶĵ
ˮ󸽽һôϣ˯ʱ򻹻ƵʳڲݵϣһҰ衣
ѧѡʩñʦѧһȥزʱûһԼȻӵ԰
ļԡ
ǿݮĻлˣһӣӱ죬żͣļϣͼȥʳ͸Ĺʵ
;ֱۣڵػ£С
÷ڰţ룬ְĵˡ
ʵˣսһù˹ʵݮǰҡΡ
죬õ˼
÷Ĭôû뵽Ҫݮ͸
һݮؼң÷ŷԼл㱣Щûˡ
סԼһ
ô°ʹɣʲôƷֵʹ
ǿݮĹʵֲŽĳ÷ȥǿݮѾʧˣı޺ۼûа֮µĶãΪ׼һֱʹݮˡ
ȣ÷ÿ綼ɭܣΧǸСϴ裬ﳣˮܽÿȥȥ
~ʱкˡ
ʱ죬õʲôõľǻժһ仨һӹȥܿͻŻˡ
Ժ￪˺ܶȸ޼һ£˳˼֦㡣
ɫĽȸϡ
㶵أ÷һ֦Цǰ˻Σ͸㣬֪ʲô˼𣿾ǲûңǸġ
Ҳ֪û֦֮ˡ
÷ȥһ룬òԼֽȸɣ
ڲڣ֦ѣûиҲûӣô֡
ֹ۵ػؼңû뵽Լ͹֮һʱټѾһԽȸˡ
ǻãԶȥ˼ɫĻ¡
һʼ÷ûֻΪˮ߳һԽȸϸһƲŷֲԣԻƶ
÷
ģûﵱ֣Ҳûԣġ
֮ܶͳȥ֦ȸջһȸ

08 ҹɫ

õĽȸ֮¹ȥ֮, ˮֶ
ѵһ, ÷ӱɹ
ԺĻл, Ȼܺÿ
ǰ󲿷ʱ䶼סѧУÿæڹΣҲ֪֤ʲô, ӹôæط˵, ûϾʱȥԼ
Ȥعôꡣ
ڣȻһʧȥЩ֪ͥ, û˷æѧϰ͹ѹ, ֪˺ܶĸı䡣
ԭ, ԷæÿһٳʲôԼ, ܶʳԼֲɼ
ûƷַʳ, 廨ŵĵ, ʳԶûϱӵĺó, ȴҲһζ
ԶȺ, ʼ, ÿƽʵ
еˣɵϢֱߵĹߴ, Իȥɡ
ܺõʱżڻ԰СҲȥɭҰͣ޼ڻƿУװη䡪ԭ磬¡
ǰط˸ʱʻ˵ŸԺ¿һԸСк顣
뿪Ǹ磬ŷ֣Լᵽط˵ˡ
ˣѾԽԽϰ֮ǰ־²Ҿÿ־塣ңһʻѣֻЩ࣬ҾðȫȤǲЩ֣
ȣдʱĺʪֽϣƶ
÷д˶̶һţȻ˯⡣
ƿӭ洵ȥһ⣬Ҫˬࡣ
ϴ裬˯ǰĺ˯ȹ󱳶ʪˡ
÷ſڴߣȻԶһϤӰǺ˲ܴݳӰһ֪
ǰɽµĿҰǰ´걻ˣﾭĿĴߣҹǡߵ
÷һŵƳš
һμҹҲѾȫһˡ
ŵɽ£һҰݺ
ɢأ
ߵͣ¶߹
γˣ֮ǰʱûӦ÷Ҫⶪһ仨ע
Ȼڣˡ
÷Լһ룬;ֱǸֺЦԽԽССѧ
֨֨÷ҡһƣƹӣݴɢâСŹ⣬ű߷衣
Ļɫôֱֱؿ˵ġ
÷ϰΪվԭغĵظվһȻ˸뷨
ȥǱߵСӾһе㺦£ȥ𣿡
Ҳ֪ûᷢκ
÷һҰ׵㡣
ǶҰŵǰ÷˳קסֻʪ֡
÷Ҿ͵Ӧˡ
ǰߣԹԸϣȻǸ߸ߵĿ¹ƺᷴɵСӡ
÷һŵƣһ˳ˮ̶ǰߡ
û̶ĵطϲʪĸ̶ˮӡ
һΣǰûˮˣû÷˼ô죬ʹˮС·
һߵСߡ
¹µĺĹ⣬÷Ҳûѵ˺ʪ˯ȹѵ˲
÷ûϵİɣҲˡôٶ¶ӣ֪ʲôܸΣյأϾӡ
ĬĬĵ˵˸Ц÷˺ˮС
¹ŮļӯףˮҰףûˮУʹúˮ沨Ҳһʱ顣
÷ˮоһˬȫعͷȥߵղŰקģͣģҲһ¡
ֻʮӣԲȾãԣվڴ˵زҪ߶÷е㵣ŤͷˣûˮһΣֻڰߵˮ
ʵˮͽϵĲҶȻ룬֪ܲϴɾ
̧һˮﶯ˶Ťͷ̧ƺҪߡ÷̰ק
ٵһ
ﲻ֪ʲô˼ְ
÷˳־ס֣ͼڰߣϴһϴϵˮ
קקţͰק˺
ͨһ죬÷ĨһŰ뿿ڰǳ
ûռˣҾÿοմˮܣϴɾ
ۡ㿴⣬̦˰ҸŪޣ
û˼־͸˼ҲţһԶϴϴĸ첲£ʪĸоûˣǱĴС
ϴɾ˿ˡ
÷ǰĸ첲ϴɾ·ʸС
һ˵ˢ÷ˢˢžǸ
ôˢһץֱ㣬Ҳϴˡ
Żɫ飬ſſˮ
÷ڷ˲ԡ
һ¡ǲǡˡ
÷һ̣̳һѻҰɫࡣ
÷
˰£𣡡
Ҫ


ɫ䣬æҵشˮ̣ԽԽ죬ۿζûˡ
÷ˣΪˮһϴԭȥˮĻҰɫ߶ѡ
˺ü£̳һ鲼
Χǿ顣
÷ĬĬһߣࡣ
߶һѰ׻ɫ÷޲ߡҪôԭһ
ǣûѧܣҲûͣ涯֣󲻳ԭˡ
ԣ侲˼ӦûôģȻһΣͱûˡ
ô죿ûӦѵǻȱʲô
ִˮһЩ࣬Լǰղ佦ϵ࣬˲ȫ
ãзӦˣǰһϤ
÷۵ضǿƿµĴ˳棬ؿڡ
ˣûˡ
һƼյ䡣
÷
ֱӸ죬Աǿ鲼Χȥסָ°Ѳᣬᣬֹ
÷סԴ֪ط֣Ȼһ⾪ţԼĳӦǴﵽˡ
ڵԵúܸɾȻʪ䣬ûʵˮˣϵ̦СҲûˣȥǸõĵƺһȡ
汻ˡ÷ˮڰߴ·˵
˵ŤͷǻɫﻹãȻͷµˮ
ȥ·ϣԼŵһĻ÷ȻЦͣԼʱɵġ
ˣԼȥɢɣȥ˯ˣɢʪͷɵʯ˻ָ÷ŵɽ£ܿ˻԰ʧ
ȴûлȥǰɢͣԭأ÷ʧķ򣬿˺ܾúܾá
.
÷ȥǸϴСʱְⷢһݴԳïʢΧĲݸ߳һأһҰҲøá
һλãǰѷŵλ
˵ϵ໹ֲܰ
⡭÷ʵķϣ
ﲻվԼҲ԰ϽˮȻЩˮ԰ӣ߲ȫ׳ĳ
÷Ҳ룡
ֲʲôħ
лҪ˵÷ħ
ддźСֲֻ 

09 

ɯط, һʱ䲻, ÷Ĳ԰߲˶׳ïʢٲľӣһɫ
ԲԲľĲɫĻǶ, ڲ˵ĴɫݼҶΪֵ̫Щ
Ļ԰һƯ
ǰʱʱЩ˻úһأ㵽ôģɯ̾
ȸ֮¶æµ, ûйѡȵ鶼æ, ŴҴˣ
÷ɫ۾Щ, ȴ򶨣Щľϡ
ɯ׾, ΪʲôԼҴǰҲôЧȴ̫á
ڻƻʱ˺ɯ÷Թ, ɫ, ·ɭָǸСߡ, ȥˮǱˮʸɾ, ֱϴ衣
컹û, һ˹ȥҲ¡
һֱڸһƬ
, ˮϵĹֱӴ͸, ÷һ, ɵһ˦˫ȣһˮ档
۽ϻˮ۾, ƼǰһģӰ
ŵһſ
ĸһ죿÷кƼϳһСݣ˶ССİ׻ӭƮҡ
šͷȻ첽ߵߣժǶ仨תͷܡ
ŤͷЦˣ
ϺȻ˼꣬÷æشվڴʱԶԶؿĻиƶӰ쳯
߹˿Ұɽ£߽Ժӡ
÷
վڴ߳˲꣬Դȥ
ôȻˣС˵
뵽ڵ˹꣬ĪСϾ˵Ůⳡ棬һѿ˿ֲƬķΧƺͱζˣ˸͵Ļĳ
ﳤֱ۾պ쵽¥ǰһ֧ɫѻ
÷ɫѻס
ѻһζѾˮˢɾˣֻʣһˮҷ
÷ӹһƬˮ
˵ЩʲôתͷˣʱһĬͻȻ
ڴǰվһ÷ϴѵĻϹžӨ͸ˮ飬һ·Źˮÿġ
÷ȻʶһԼͻûȹǵ¡
ѷڻƿ˼죬ҪήлˣɯʱʣȥǸˮ
÷ʲô
ɯָָѣֻǸˮųѣأ䲻ժ𣿡
÷·߼񵽵ġ
ɯĥŴС鵽ȥˣ飺ǵȥǸˮɣժµѻ䶼ˡ
÷Ӧɯ··ѾҪܱߵС·Сɭֶˡ
ߵĴˮûȥģҲǿµĵͼǱ߾ļԶòŵ
ûߵطԶԶͿˮһԴɫмһƬɫĻ
кܶҰѼأСʱ򻹾ģϧˡɯǰ棬һ໰
ۿߵѻǰ÷ȻǰɯɵؽͳȥɯĵվȣеͷԵػͷ
÷ָŸղźɯȵĲݴԣһ˵ղһߡ
ɯߣģ
÷Ѿˮȥˡ
˵䣬۽¡
ɯȴܿġ
ûˮֱۺԴ·ߵĲݴУģԱա
ղźɯͲֱˡ
ȻɯҲûϵӦʱѾ֡
ΪҲδ̫ɵ
ɯȥһժ÷ԭأװģѣɯûߣѸٶһԴ
֮ǰϴɾˣһʱֱ֮Ǹʪյʯԣϳ̦Сݣʱ˵㣬϶˼ϸϸ
÷Դᶯһ£ʪĻɫͷĻ顣
ſ⣬˼·ȵġ
ҲûзӦ˳־Ͱ·ߵֱƵˮѹڲݴϵİҲȥ
÷ʲôأɯ߹Щֵʡ
÷ʶվ¶һЦݣڲݴ￴һֻƯĳӣץˡ
һߣﻹС·ϵԴҲˮ
ˮԵˮȽ٣ˮݣֻҪǺָɾ峺ûˮ÷һСָϴˡ
רӦһɯٻͷѰңվѻԱߣһU͡
÷ôˣ鲻ã
÷
ˡ÷һ׷Ϻɯ·ϲԾƵƵͷ
ôˣ¶𣿡ɯʡ
ûֻǾߵĴÿ÷ش
ҲúܺÿϧֻߵĴˮط
˵طѣûһʱ䣬÷ԼϴСƬˮˡ
һСԵɫҶм䣬Ÿճ֧Ƕ䣬¶һɫļ⡣
³Աߡ
ˣûаѻԼϡ
ĻŤ壬÷֣һı
ʪıȥܵͷ͹
Ĺͷ
æֻأ÷ڰߣǿаˮԴ
·һ˯˯úúõģͻȻŮѺˣ˫񣬷Ӧٶۡ
÷ҲΪ˵ˣְԴˮ˵ˡ
ûͷûβͻΪֻôһΣ÷Ҳȥ˼ǳʲôĿǲѻˣΪ֣ǡ
＾ڻһЩʳֺͺɯһ𵽴ܣɼ˲ٵĸɹɽ
ڶǰ԰ĲҲȫջˣʼԤҪúܶࡣ
ȫʰ꣬һЩԹĲûĶ˴ŽԲͷĿ
ʣ԰ӵæˣ÷ʼɨ׼Ӷһ顣
ɨһЩҳֶ֩ˮ¥¥飬˺¥Լˡ
ϵصʱǰһ÷Ȼ´ܹȥһɫƤëС״ʹСƺ
䣡󣡡ϰȥʼĳèæɹ̫èүһۣᣬèװдšرүʲô¡
÷ֻð𳤸˺㣬ԼǰȥƲһ¥һ̺ʽºͽ䶼ûŹ
ֻƾʧˣôûҵ
Ȼûҳ÷ѰĹУ䷢һҡ
Ƕǽ·ƿһС񣬵ذһСš
ơǿյģͦտ
÷һŻҪᡣ
Ȼһ˵Ҫ
ͻȻֵһһɣһС϶ˤ˻ȥתһŲϡ
һֱ˲֪Ϊʲô¥վ俴
÷˳ǣֻǾõҸʺϴ߲ˣ˺ܶˡ
ظһ飺Ҫš
÷оһ˳Žͷ˵ã˵ʲôѸٰ֮ǰῪĳƻԭλ
߻˶¥
÷ıӰȻĺ췢ʱ࣬ûʼôˡ
лҪ˵Сгˣͻˣ

10 ˮɻ

ˡƿ
֨Ƕڵذϵľš
һɳʪùζ, , ֮ȥľͷùζƺһζζǵĸζ
Щζ̫, ˷ֱ治
÷Լŵƣһ߽˺ڰĵҡľʵ¥ĽŲţҡ, µӰצ
ڵĵ, һж, ֻһյĵ, ƽӳɢһַ·𲻴ڴʱеϾɹâ
ǹâֹ, ҲǾֹġƹ֮, һĿŮ
Ůɫ, Ϣһˡ
ǡ÷
÷͵۾, һͷ, һź֪طֱӰ庹ʪְ̧ڶͷʱ, Ҳһֵ亹
ͷ, ʱ𴲵ʱҪһ, ҵ̫Ѿսǰ͵ذճһƬĹ⡣
·һͷһ¥ߵһ¥, ÷Ų˶٣С񣬺ܿƿȥ˳Ĳźʹš
ĩʮѵãů̫ɢجδĻ㱣÷˸
ҪϴӡӺɯ֪Ķʪ䣬лɹӣԳ⼸ãҪɹŲŻɡ
˺üµĽȸѾлˣ԰ʧɫࡣ÷УЩлĽȸ֦ϣи˺Ķ
ǻһĶڽȸ֦ϣɯֻܿԴЩֵֹĶ
ѱӱɹһƳȸ֦ϵġˡ
߹ȥͷϸЩŵĻ棬ָôСĽɫСˡ
÷
ûᣬԹȥԼ£æһٹЩѾˣЩ̫һõСſɹıϷ
÷߹ȥҲܣչɹ̫
֮£һ¾ǸС˵Ķӣһ˲ָͱ̺ˣһ̿
ʲô
.
ɯҺȻǰһ£ǳڽȸ֦ϣɫĴָС顭ǲ̫ˣƺ˵𣿡
ţûУһȥ̣ʲô֪
̲̣ɯ͵õĴ𰸡
˵չɫĽȸŵʱ˺ܶ⣬֦żͻ᳤Ļȵ켴٣չʹӻˡϲͻ棬컹ǵӣڱ¯ء
ðǵĻǻڶĻ¯ߣȹճһСеչܻûȼӣ
÷ӣôϸ
ɯ԰ϵһң˵ǰǱչյģǰƭˣҶʵǼСյġ
ָĴ˵һЩʵģҲһЩֻ޷ͷ£ҪΣȫŵϡ
Ҳһչһ˶˵иָôͼأɯɹı˵˿֪ȥĵطչСЦŶ㿪
÷ƿߣԼ̳һСˮݵָҲװԼЩСһ
ˮݳָϣ¶㡣
֮÷ҲȥСӾˣֻǻᾭɭֱԵתһȦżʧ󲿷ʱ䶼
÷ɢȥȻ
㿴ָ˸ˮݡ÷ָڻɫ۾ǰ˻Ρ
ﻺشսָ
÷ɰ˳־ͰǸָϡ
ģʹ
صң÷ŷԼǰΪֱ
ǸأԼüġ
ɵʹֲʲôӦ˸į
磬ϼ죬÷ԼҵĻ԰޼֦⣬ƲʵĹɭ߹
ݳӰɭз룬ůɫıߡ
ҹ꣬ûв̶֡ѰڲݴУһصˮ
÷оʲôżܳ԰ӭ
ӭ汻һˮɻסˡ
֪޶ˮɻҶӺһص档
һСˣʶ˽һϰߣȻһˮɻ
缸£ûгˮء
Ȼ޷Խ÷˿̺ɣصشοġ
ֻôһ²⣬÷;ԼҪɢϢ˸ˡ
һ 
ûйָо
Щ޷ʴӣĪȸԾĸоǻûھǰŵĻ
.
ˮɱڲˮƿϡ÷һдţ̲ס̧ͷȥһֲۣŪһ£Ƕ˹һᡣ
ζ־ö˯֮ڴҲõζ
һԼһˮɻһҷΡ´ˣ
˯ûãûüΣ÷ͱԹؿѡϸϸ۵ģ޵شǱߴ÷ΪԼһجΡ
СһСŰɫСȹӣŻɫȦСˣˮɻ¿
ҵļҡҵļҡ
ҵļһҡ
÷ӣûС˵Ҳܲµõ϶ˮɻ
һֱǼˮɻļңˮɻϵġ
ϣˮɻļң÷Ҳû˯á
źȦȥɭ￳˿СƤ֦ɣ˸СɵӡСѧֹ֡
һˮɻǰ棬Сӿȥ͸ӾƯˡ
ϣˮСȻˣ˳µرСӸס
÷СӺ㻻вУ
ˮɻС߸˵رСˣһҹ
ϧⲢǽϣ÷ŨĻѬѣһۿԼͷĸȹˮɻÿźüˮɻ
ѹôŨĻ㡣
÷硪
ѽ㱻ȥĳˮɻСæһС
ͷǸСͦһͦԼĻɫΧ˵ɭˮɻǵĻ㻻ӣ
÷Ҳû뵽Լһˣ½½ʮСӣûб˴˯ߡ
ãֻˮɻûҰѻȻҲժˡ
.
սÿ峿ɽжŨŨʱŻ᳹ɢ
÷пݸߵӰӡ
ˮפȥ˸ԶҰһƬط
Ϊ̫䣬ˮ͸һˮ̶˱
ܲϲ˱ˮ
ˣˮҲɣﶼˮӦҲǻġ
Ӳһ
÷ԼԼЦˡ
üûصģϺ·ΧסԴͼǰҰѰǸܶɵ
ɫĲҶ˰ɫ˪Ь׸֨졣
ӺİܿɢʧڻްɫС
ɭֵĵط綼ɭֵס˿ҰŰҶ졣
÷⺮пǹһ
лҪ˵ûܸϾŵУĶа
ȣ2/6

11 

ǿ, ϧȥ
Ƭ̫, 밶ʮ׵ľ룬һȫװͨˣȻûȥ鿴״̬, ֻܼϣԼ
ǿԱյǸӣ÷滳ǲڶߡ
վһԿݲԱߺһҲûӦ
վ˫ľ, ۿɫҲԽԽ, ֻתߡ
, ͷ, ׷һӰﾹȻˣ˹
нٶȷǳ, ÷ֻͣһ, ͼǰ
÷¶һЦ, ղ˯ôûӦ
˵, ֺĸ첲, 뿴ûбɱһӲ
, һɫ˪
ȫ, ֻһΧסĲ, ಿλ¶Ƥ÷Ͻ˪;䡣
Ȼ֪䲻䣬ĬĬϵ, һϡ
Ȳ˺ĸ磬ϿյģеЦϵĿֲնˡ
÷ӣϵϵΧԼо͸ˣôһվͺ񱻵ӹƵġ
ֻôˣãȻȥ´㡣
˵ţ׼Żȥ
ﻺؿԼŵĸ磬ֿͷ紵ҷɵŮȻС·뿪
÷ҪʲôͱһӰס
߸ߵ﹭űһɡͷϵǿΧӣסҵķ硣
þȵ¡
ǰߣƶġɡ͸ǰߡڰƶٶȺ÷Ҳӣٶǰ
̵ڿҰϣ·ûֻҪһͷܿ°ͺա
ȻȻ䣬÷ȴòĪȣһֱյϡ
Һ󶼱ס÷ֻܿǰУ˻мһǵѩ
ѩˡ÷ȥһ£ѩк󻯿
ĵһѩ
оµúܴҪظղŵԼȥɣˡ
÷쳤ֱۣա
ɫ鿴̰һߵĶͣ
ðɡ÷ۿѩԽԽ󣬺ܿѩҾͱһƬƬѩ
˼ңûմʲôѩԴѾ˱һѩ
ϵѩ£Χ߳ȥӻָ
Ǹ
÷Щɣѵؼ𣿺̫ðɡ
ڻ԰ɵر̶
ĻʱŻѵذҲ̶
÷ûб߼ʵ˼Щ⣬ֿʵĵһݻ᲻ᱻ˴򣬿ỹֵӣ²Ҫһ̲
һؼң÷ʵ
ֵĻҲǲ취
ֻ̧֣ϵ糯˵ݣ˼ԡ
÷УȻԼ顣
סϵ磬һһǣѸٴ˸ᡣ
Ťͷܻؼңû
б¾׷Ҫ绹
ͷӰʧˣ÷Ҳ֪Ƿɻʧ
ü¹ȥһûдǰôԽ
ص¯ڱϿ𣬶Żһ
бһӣžһҲȻЦһ£˵ôɰԺпɰˡ
èèս¯¡
÷ع񿴵̧Ҫȥ㬵ط֡
ôһֱұѵ֪Ҳԭˣ
èû
÷Ծֿ۽ǸҵλãϵЦ⡣
ϣѩѾÿ÷Թͣڱ¯ϿůĻ˻˯
ֻȸ֦ϳչڻϷһֻͻЦ˵űߣ÷ѽŲ·̳
Щչгһ¾ͱˣǵ̺ذطû£ϵ·ͻ̳һ
ˣǲ
顪ͻȻ÷ؿſڡ
ʱ䣬˭ţ
ѵʲô紵ײˣ
ܲɣ
÷ϸǽ֧ŵһ£űѹʵ˭
ã·ѩ̫󲻺ø·طϢһ¡⴫һϵò
ͷѩûκ
ϧڵûèۣû͸èۿ档
÷ԥһ£Ǿ£һŷ⿴ȥ
һûܿе˼ңյġ
ţɻһ˼ҵӵ´

÷ͷһֻèͷӥ
ССġԲģɫ״ëɳȥüë
áèͷӥ˵
÷һӦǣèͷӥ˵
èͷӥɭֵʹһèͷӥһȻ˵
÷һԼüģ
ûʲôþȵģֹˣ˵ʲô֣Ҫĺè˵ˣҲȡ
غţèͷӥѾɵ¯ǰչëһ߶ӣһֺͰġ
ⳡѩµ󰡣Ҵϱ߷ɹʱûѩأ·ˡȻɭѾܽҶҪˣл͹ˡǸл㰡С
û£Ҫëһ𣿡÷ʡ
ðлл
÷һ˱ˮϡ
èͷӥԼһ̬ݡ
÷ֿ˿ɫӣȻ˵СһϢ
䡭ĲԹޡ
һŨŨıˣꡭ
èͷӥϵЩ߶߶ġɫȦȦ۾ڻɢ־ۼ
˵ȻһתŶŶǵģһŵζôһ˵ӾЩˡ
СҳԵ𣿡
÷⡣
èͷӥѸ٣Ӳ;÷һֱץֻˣܵСģ÷ҲȻһҹ
ˣΪ˸лҽݿһëɡèͷӥԼĳģһҰɫë
ʮһ˵ʱëΪ㴫˼
.
÷ɳ¯ѾϨˣֻһˣİ׹Ӵ͸
ϢèͷӥѾ뿪ˡ
÷ûлط䣬ڱ¯ߴţèͷӥ죬ƢԸش⣬˵˵ɭĸǡ
ǻ
èͷӥûж˵ֻǸʮѶԸǼܿܻӭһֹ
ΪߵʱˣͻϢءﲻϲƶһ㶼뿪Լ̫Զ᳤õشһط
ⲻլ
÷̺ſѩ
һҹѩȥѾǰɫ硣
԰棬иѩӰǻȲ˺ѩ쳣ۡ
÷ʶЦˣܳȥ
λɰҴ󵨲²⣬ҵģǲǣ
лҪ˵ɰ𣡣ȭ

12 

ѩ, ¶һԽ˺ɫʵľһֻɫëСڴ̴֦, ĺɫʵ, һչַˡ
ĳȶϵѩ, ¶ѩеĺɫ
ָСС˴Զǳ, ץżƮѩһԾʵ󣬺ͣ
Ķ, ϰþʵ볣̵ɼľ֦ɻ, ǰʹǰ
Щ˵, Ҳϲѵõɫ
ССźɫľקȻ̴ٵľС

ˣ

ᣬôܵˡ
, ɭָǶ֪һϢ, ǸڿҰ, ʱͻȻܵɭ
ǰϰ, Ǻ뿪Ұ, һ, һ춼ῴֱˮʱŻĴߣڸܼ
߿ߡ
Ҫע⵽ˣᱻϵģ
̫ˡ
Сźɫʵ, һҴҶ㿪ǸԽԽݸӰ
ŸﻺߵǰһЩ޵ĺɫ˼֦ӡ
Ȼ̶·죬ȥǸط
û̶ȥÿ֡
÷ɭ￳Щɼľ֦ϸµذһһͬʱȥЩ
ڶñ¯ļ̸ɼľ;Ļû£׼һ£Ҳһʰ衣
֮󣬻԰ߣҰ㣬翴Ŷࡣ
ꡪ޼ɼľ֦һ̧ͷվԺ⣬̽
ˣ𣿡÷һЦѾϰλɰʱ
ǴιȥӿҰȥңͻԼˡ
Ҳÿι
÷ĺɫٿԼɫɼľǸĻ˵ӦýϬһͨ
ɼľƳһȦźɫĹã˸
÷õĻǰ˻Σ͸㡣
˵ţȹӲȵһߵĴʯͷϣ쳤ֽԴϡ
ʵھϵĻСˣֻܴͷˡ
÷ɼľֻһϣһԼϡ
һԼϵֻٿһ÷ϵģﳯ֣÷ҲȻؽȥסѰ˴֡
ߣȥɭɢ
յɭֱڣ˺ܶټѩϸָĽӡͨ˿÷ȴܿüġ
ڶ뿪Ӻɭ۾ӵĵطÿϣ¯
Ŵѩ
ô죬ܲ뿪Ұ󣬸ɴס
⣬Ҳɵģÿι֮ͻܿԭ·ؿҰ
͵ȵ߽԰ȻȥҰ
ͷۡ
ʱһ΢СĹ
÷֮ǰϲŵˮߡ
㿴
ˮһбˮĴ֦϶һľƵӡ
ڴϣˮһϷļӣ֦ɵﶥɹɵéݺ֦ϡ
ǶѾ˺һѩ
ȣġֻסʵסҲ԰粻󣬻ܵѩ
Ȼᵽ
÷ȷܲ˼
ֻǿһǸӣһֱ
÷еգ쳤˫֣ס˴ꡣ
㲻סߣǲΪߵ̫Сˣ
ﻺս÷оƲ̫ԣƺһӵ
һ㶣˾ͱ
÷
ﱧˣ˵Ұ˲θߡ
ﱧ߽ˮ
յˮűıǳǳһˮʮƽӳİѩԡ
ļ磬ԼǸľԽԽ
ʱǴһߵ£Ϊ˻صһ̴·
ǵĸ߶ȣľҲܸߣʵôůʮּª÷ʱ򣬸û뵽Ը
վﶥ棬÷ãȻգӦסˣ
ǲǣ
ﵱȻǲشģ÷ԴǿеͷȻԹˣӦˡ
ԺһÿѼªСӺúһҪңвУ
ʱ÷ԼĻʱ־ʵԼ˼
ڶ죬ˮߣյ׼ȴԹԴ棬ȻƻǺԱգûаԴΪԴ϶Ǹһͻ
÷Цźһɰ̧ͷӣȹӳԼǰС·ȥһߵСӺ󷽡
ﻹ๤ߣӵġ
֦һһ̶ΧһҪĵĹ÷ʱ䳤ˣֵȽǿʲôԼĥ
ҲûʲôҪһֱĥСӣͼֽȻÿһ㹤
ģ߶˺ġǽڿŴĺ󷽣÷һµСӣڴһ
СӴڰߣÿŵλãȵ۲Ǻܺÿʵů͵СӴãһ֮м󲿷ʱ䶼ȹ˸ջС¯ӣһܷŶСӣԼܸϵС̺ӵȵȡ
ƷԽԽ֪࣬ͳΪһסء
ª÷úܰģڰߣ¯ӣú䡣
ѩˮһûܵڵǿʵɼľ֦ˮżķ硣͸ɼľ̵֦氲ѩ
ﲻᷢʲôԱߡ
÷Լ£żһͷͻһ˫ɫ顪۾Ҳգ
÷⧲ᱻһӦ־ܿɰ
СʱԶֻԼǸСû֪ĵ֡
סŵӺܺãϧܾǲԼļңǻȥĹֻһ͡
صĵңҲһֵجΣ޷Ƿﰲ˯
ﲻһģС̺ӣڰߵĲݵϣ֪˯ȥ˶ܷɡ
˯˯ţоģ۾ԴСϡ
÷ԺǸĻɫͷ­룺Ժ˿ܻùؽװɡ
ԸԺϹؽҲƿ϶氮ˡ
иСعСݣˣҲҴսǾֻʣһЩϣԴǡ
÷֪ĵطĴѾɭָ
Ǿһ˽̸ջͣɭֱԵԼǸסŮµֺһŮӡ
лҪ˵ָһ㣬ʱƺ

13 ʼ

Ķ첢, Ǽѩ, תůˡѩһڻСϪûûҹͣҰļˮ
ѩڻ, ݷҰȲѩ¶һƬƬ̵ѿ⡣
תۼ䣬ɽҰһƬٵɫ
ɫΪ, Ųۻơ
÷԰ĽȸҲµѿҶ, ž黨Ҳ, һĻ԰î˾׼ڽٴοһƬõĻ
Щֲ, ÷Ǻܺá
Щÿһ춼ֲǱ, ˵Ĺ, ȥڿή
÷򻹼ǵԼʱ, Ȼ԰׶ݣǸʮĲģ, ޵ĺ췢ʹ̺ˮ۾, ˿һ۾ҡҷ
ڣıɫ۾û, ޺췢Ҳ֪ɫˡ
ճʳ, ÷뿪ķʱ, ǰƯĺ췢Ѿͬһ㡣
︴յôգƺѾ޷ټȥ
Ϊ޷˵ĹΪʲôһֱﲻԸȥ
÷ԳصĲ¥, Щ޷˵ǡ
顪顪йɵĳ˼
ǴӴǱߴǴӳŴֻҪ÷֪˭ˡ
ǰҲһӱɢ
ţŵģȻǸΪ̫ߣһ۶ûԴ
Ѿѧˣͱ˲һ̵ģɫ
һ¡÷˵һ˫ʺЬӣӴɡ˳һ߼˼ϣųš
ˣСǴеỺ
÷ɡߣ˶գϵǼѾûϴɾԼϡ
ֻǲ֪ǲǴˣܸойζϴ
һĶլֻҪ꣬ͻڿҰǻЩˮ͸
÷һûͻᷢϳݣЩҰϵݳûҪ졣
һΣȥҰѰ춼ûҵԼ˶ŷͱϥǶվ·ߣΪϳŵҰ̫ˣûз֣Ϊ·һ鱻ҰݴסĴʯͷ
ЩݣܲܰΣ÷һʱĲˣϰˣϳݾ
İһأҲûвʣǺֻҪϳˣͶְæݡ
ǡĲʵڳ̫ˣ
ϸУҰԶ֣Ӱֻ÷ʱɡһУ˳ժһҰ˻ȥ
ժҰ˵Ĵ̫ˣ϶ʼҰˡ
ųҰˣ÷Ĭ
ǿһɣϵҰ˾Լֵģ
ѾԼҪֲˣԼˣ
֪ҪԼѪ֮жѣΪ飬ʹͷˣҪһһε
һҪ֣ϣֵĲˣҰ˾ͳԸʣʵҲǺܺó԰
ľܾ£ûټҰˡ
ǰǸԼϳʲôȻϵǺ÷һʱ䳤ˣȻҲѧԼϳʲôˡ
Ұǳïʢ֮󣬻ᱻ÷ذεȻǲϲ
һϳҰ÷࿴ۣûаε﷢ˣ˴ǰ÷ÿμҪһҰ
һʰ
ϳŵֲӲݹɳ˸ҰҰ󱬷ļڣʱ䣬ϾͿһ԰
ɫҰϰңĻƵģ׵ϵģͷס
÷æԼĲ԰ӣûټͱĻŭšģˡ
÷ƶ԰ܿԡ
Ļ͸
ﲻ˵ܶʱıҲܳٶۻ÷оϲ
ϲӵֱס
÷ֱмܲסλ԰ϸϸϵĻ޼һ£ǿȥÿĻ˸ͷˡ
ԼǵĻֹ˼죬÷Ȼ֣ͷϵĻм䣬˸´񳲡
÷ʲô񲻺õĵù˼Դ
ֻðȡ·ߵϣ񲻺õܲҵõԼ¼ңҲ֪
.
ɯˣҶҿɭ֣÷ҲûȥмһûС鿪죬Լȥм
ɯŲ죬Ĵǰ棬к÷ѽ
÷ںߵ̵ģʱʱҪúɯע⿴
Ͱ͵ظ棬ƽʱƶǺģСĲһֱԽԽԶŬ׷ϵӿŻеֿġ
·һ̶÷ȥţС˵ң궫ͻˡ
ʵվ̶ĿԶȥ
÷󿴿ͻȻܵĵǴ
ǶҪģƷһĶҪˡ
м֮ǰ֣˶վڼſ죬÷Ƽü˴ߴҴܹЩ̸Щʲô
ôˣʲôѽʲôˣɯֵʡ
סһȥֵˣ˿һۣڽ˵סǱߵ꼪ʧˡ
ʲôôᣡɯһ÷һȺֵǰȥ꼪ҡ
꼪һڣסھмһξָ÷ǵôǰԼͺɯȥժ׹·ϣģǲˣͼǵǸѰɤźܺ
꼪ɷ칤ûӣѯһСӣҲ֪ĸȥˣ˵ûҵˣֹһϣȷʧˣѺھҪȥѰ꼪ټ
ײǷϵ£ѣҲֻǵ֡
Ⱥܿɢˣ̸׮£ֺܿ⡣
÷ණȥ·Ǹ̶ߣʻĴ·꣬Լ̶.һ߻ȥ
аɫͻɫСȥ
÷мﱻӰ飬һĻˡЦ֣ЩҰ
.
ҹȻһڵҵجξѣ÷Ŷͷϵ亹
ԼԼģƺ¥´һЩϸ΢Ķϸһֺǻ
ֻС
ٵɻȥܿٴ˯
꼪ûҵ֪ȥҰƽʱȥĵطһ飬ûҵˡɯɥ˵
ΪһֱûҵˣĸĸҲȥˣһ
÷ֻܰοһʱˣҵˡ
ɯϣܾҵ꼪
һת۹ȥ죬÷ȥһм˶ΧСǰ档
꼪ɷӣȺޡ
ɯҲȺΧĨᣬ÷ǰȥ
ɯǲ꼪Ϣˣҵ𣿡
ɯۿ˵Ҳˣ꼪Ͻˣʬ嶼̲
лҪ˵ˣ

14 

꼪ɷͶ, ҹ, Ѱ꼪ʱڰָǸʧټյ꼪, 룬һӰϽ
޷ֻ꼪û, ĵعС
û, Ҳʬ, 꼪, Ҳ޷ˡɯ˵ǰ˸ʮ֡
÷û뵽Ȼǣϣݺšü, Ϊʲôôȷﺦ꼪
ɯȻػش˵˻Ƕ, ֻҪ߽ͻݽȥ, ˭ȥֻд˵еܰϽ󡭡
ǰ꼪ҲҪ, ñ, һû뵽Լ˿µ
ɯؿ, ÷ûٺ, ֻ꼪ɱġ
˵ǲԼ߽, ݽⶼпܣҪ˵صذϽ, š
æֻôȻȥɱˡ
Ҵ뿪мؼң÷׼Լƶ԰ȷһ⡣
û·߿ȴʻ·꣬иҲûµ࣬÷ڼзӣɭƬˮ
մӻڣֻΧڵѾÿˣֻͣϣյġ
ȻҲڣԱÿߵЩԾ
߱ΧСˮ̶ûϤӰֻܲ²ǻȥҰˡ
Ѿ磬Ҳû˼ԣǰҰ
ȥǱѰҹＸΣÿһΣҵһûҵ
紵ȹߣ³Ұݴһ̵ĲΣµĲ㡣
վĵĴоһΧɫȻ෴ѹ֡
ȥˣ
ǲǡʲô£
ƻʱڻصУƣͼ룬ԹǲϢɴ˵Ƴš
ҹʵ¹⣬ӸɽϣһЩ˸Ĺ㡣
÷ǰǱҹŵ˹ȥ
ѽ
𣿡
ҹͣתȦ赸ſڰɫʯͷϺ˵
÷ھһ״ͣ£ǣǣûп

ᡪ
ǲŲ˵
ҹţʯͷͼʧˡ
÷ҲǸԼɭָǣûпټǰæһѯʾʧˡ
ûµʱ򣬳ܿȥȥҪѰǣȴһҲ
÷СϢˮϴһȻƼһ㣬ˮƮһֻө棬丽һȦ
ҪҵҰ
ϸϸ䣬÷̧ͷС˵ڷóѽȥܹ
˵ţСŶ䣬ǿյƮˡ
÷ʲô˵ǲģûҵ飬ҰǱȥ
ҰؾǴȥҰмһ·̣÷Ǳ߾ζûӰӡ
޹Ȼķ紵գһˮϢҹֵʪˮǴϴġϤζ÷ͬʱ˿ֲĿ
÷һ񣬴ɻӿŲԶԶƼݳӰӡ
ĲڲݵϣֻǺͷӲһͷ죬Ŀ
ǿصڿҰ̶ܣҿ
ûǵһΡԭ˵ȴܷġ
Ϊʲôڿޣ
Ϊʲôôʹࣿ
÷оһʹæȹϵһװȹߣųٸһǴ̶
Ŷ䣬ڲݵе
׷߹ĵطҰգۼ䱻ɣһַɿٶӣȻ˶ãһƬҲΪµ
һĴٶȡ
÷һܿЩ
ɰͣ¡
ȡһɰ֣ÿνʱﶼӯѹӢҡһ£ķﶼҷɵ
ĺῴҽѱͳ
ɰ
Ŀ쳹ڿҰȫڸͣǰߣԭʢʻѾûˣڻһµճĻ࣬ЩڵϣѸٱ
÷һûע⣬ȽѾذȰ.ЬȴݽβһҧҲЬˣһֻż׷
зĲҶĽţʹ
÷ŶͽµʹԽԽ죬׷ƺֱ˵ƣȥ˫קס֡
̫СˣѱϵʱȻҲ
ڵһ޷ľˣסֻ첲ûֹǰߡ
ɰͣ£ͣ£÷
̫ĿɱˣоԼѪʲôģģģǴԼﺰڶҲ֧顣
ǰߣɤӺ÷Ҳڲ֪ͣ˶ã÷ȻоϴͣˣҲȻͣˣһȻɵĶ
ԭأͷƺһЩ
÷ŵһϣ쳣Եۣǰ޺ŵ컹ſţעϡ
žડۿﲻͣ͸ˮϡ
ͱ˵Ҳݸ
ôˣô޳ӣ÷Ų쳤ֱۡ
ͷ­ֱֻ۽󣬻סԼӰ֮¡
÷ĺ󱳵ֱϣСĿռ޷˺ֻˮԽԽǴһͷϡϡ
ˮˮһһݹݵˮζ÷͸оԼڲݴꡣ
Ҫˡ
ȱްͷʪˣ·Ҳʪˡ
ۡȿȡǺˮˡ
÷˫գסˮͷ
͸ˮִָ϶
Ȼ÷Ҳƽһ֮㣬ʲôŪǣڵǣһγµСȴϥѾҪȫݽ
ﻹڡꡱԼָѾˡ
ֱҾɣ
ֻץһŬԼȴֱϡ
ǿаθԼĵ֮÷̧һٲ
˴ͣٿŮѶûˡ
һգҲһա
ʲôίˣ
۸ˣ˭۸ѽ
Ҳ֪ûЩ߶ôķӦһѱ÷ǰߡ
÷ֱϣ̲סȥûиղŶ࣬۾Ǳˮˢγɵġ
ԺˣǱԱһԴۣ
̲סִյ°ȥˮϴ˸֡
ﱧһ·÷ӶΪˮ
Ҫȥģ
лҪ˵һûд꣬ŵʮ㷢

15 С

÷һʼҪȥ, ǿµĿ, ܷҲ޷͡
Ķ䣬۲쵽ΧɫеϤ, ԼԶһ˼ҵľݶ߷ǰָ
꼪Ƭ, ˵ʬڻ, û̵
ʲô
ɣ
ò, æʬɣ
÷һʱͷ, ĪĿ϶
ﱧߵм䣬ɿƺȥ
÷һ, һסĲ, Ȳס, ϵ˵һ㣬ҷȥҾͳˣţ
ɵ, һȥ, ǵð𣿡
оų⣬ｫµĶͣ, ãȻ޴, ỹĬĬ, һ
÷
ˡ
϶Ūϣʲô͵µǶԵ, ʬ壬Կɡ
÷̽ŷſȣýż̽̽ߵãһݡﲻţָʾ˳бƿ
ŲʣӼһֱֻ쳤滮
ûһȻһϸһ״ֲģָ
һֻ֡
һɲǺë÷ʶ֡
Լһ衣
ˣܲð;ϡӲٶȥѵקסֻ们֡
סﲱӵһֻʹӴߴ٣
ѾҪֱǾʬһϡ
˻вУۣ÷ſҪϵ֣ʵ̫ˣ⿿һֻҪһ׳˶ǲܵ¡
£ܿ˰취ָߵԣȥǱߡ
ﻹڿֻ֧ϵ֣÷һƿԴߴ٣ȱȥǱߡ
ﱧȥ÷ҵԼҵĶһʵ١
üʯͷҶ٣ٿصģסǸֱۣƹʬҸ£ԷֱӰʬֱ۸ϡ
ˣȥߡ
ٽǵק꼪ʬ屻һ·ϵߡ
ʬ뿪÷һӾͣסˡ
Ϊں꼪˵ʬһȫȻˣҲʬ壬ָģ׼ߡ
÷ȴôˣҳʬ壬ȻҪʲô
Ųﺦ꼪ԣҲֵ֪˭
ʬľһ̨ס÷׵ʬߣһɳζ˿꼪ʬ塣
ܿ죬ͷһЩ
꼪ݣ˺ܶ࣬ͷɻҰɫϳƣȥǸŮȣֱһ˶ʮ꣬ܲѰ
ʧ֮ǰӦûı仯ġ
ϻһ˿ڣǰһֱӣཬǹȥʬĶ΢΢
һԵΪ˿ڡ
÷һСˮ̶Ҩˮˢһʬ壬ع۲졣һΣʬûˡ
ǳĵڣΪȡࣿ
ʲôˣ꼪һӱôֽ࣬ʬӽģ꼪ɷӿһĻ
漰֪
Ͱʬɣϻᱻֵģߡ÷ĽʬڸһƬյأ뿪
ʣһ·ϺǳĬȥѾûˡ
ôһⱼȫ࣬ߵ·ܣպ·һСϪ÷ߵϪȥϴϵࡣ
һֻЬһֻЬȥҲûԭһֻЬӡ
ŵϸС˿ˮĳˢʹ÷̧ųһԵ
㿴Ѫˡ
¶ֺ˵У޸ߵ峯㵹
÷һĽΪҪһԼѹֻſſϥϡ
÷ͷϧ˳
ģ
ղſ޵ôֲôˣΪ꼪ʬ
ǵģʬʹ࣬һ˿ڸãȾԴ
ͻȻһĽͣ÷Ȼ֮Ťͷȥ
ֻݴҡΣ˲¶һԼʮ׸ߵĻҺɫƤСˡ
С˴Ҷɵ·СС࣬󣬽ӶкƵС˴Ӳݴִ߳һ
һһѸˡ
סĿԴӵص׼ʬ壬û뵽Ѿˡ
һ˿˵ʣµС˶һԲؿе￴˵ľ衣
÷óһԼϵ
һôһȺ
÷ǰҲ£ǰʬ̳
ǵģΪ޷Լʬ壬ҪǰæĴڣ˵൱ǵĸףӦġһһ۵˵
÷ף
ǵģǾĸף
ǡͻȻ裿
ûͨ΢鿴ʲôƺֻǵ̽һϸס
ǵġϸסڴվӽ׵ĸ߶ȺЩʮС˱ԽߴֻǴ˫ʮСǷһ㡣
һȺСȥһ󣬾һлãĵ׼뿪ˡ÷ͷĶУݴԣԭ·ء
ʱҹȥ룬ܿ춼Ҫˡ
÷ֽűϪˮվһҹû˯·ҡҡλΡ
Ҫһȥһ㡣
÷ı·кܶ࣬˲ô࣬ŵ׻˵ĵطۣһ·ʹԼ߲ˡ
߸ߵﱳ߽ǰĳС
ǲãɫɫ͵ɫɫһ
ﱳ߹֣Ż࣬һ̧־ժ
»֦Ҷһ¶ˮϡ
峿÷ô΢ҡг硣
Ҫ˯ŵǰһ̣ڻ԰ͣԽ԰դѰӶ̽˻԰ſϵ÷ôֱӸͽ˻԰
.
֨ѽһ÷˯ʣֻʣһֻЬ߽ӣɵ׼¥
ģֻдսһ⣬÷һ̧ͷƼ¥ݱ߾վһˡɫ۾èһںڰɢĵĹâ
÷һ˲ˡ
ˣǱģ˵ϵζ̫ˡ
÷Сĵ̶Ūһࡣʱ䣬ûϢ𣿡
ζشһ󣬻ȥԼķ䡣
Ĺߣ÷Ȼ֣ݲһͷ·ָЩ޵ĺɫ
лҪ˵ȣ3/6

16 

Ժһ̽Դ, һһֻװЬӣһֻŵƣ÷֮ǰȥʱ·ϵĶ
÷һ, ǰͳһֻЬ
ðɣллһ÷Ьᵽһ, һֻЬһ
ߵصˮСˮԱߣǲ˵ء
ԼһĲ˵, ÷оˮִ
ɰһæɣ
ɰʣｫָ
÷ͺٺЦ, ˲˵ر, վڲ˵м䣬ȻϽˮ
Ϊǰ֮, һСİԭظˣ÷ۿЩϴˮ˲˵ظͣ֡
⻭Ѿܾˣ̵Ŷ֡
ڻǶɥĲ¡
һḺġ÷ЦְĪӵϳ
ﲢ֪˵ʲôɧ, ãȻֺܺƭӡ붺, ÷һ߳˸ݾ, ˸ָ׺һҰ
Ȼ⡰ָ, һһʣ, ҾѾ˽, ҾǵĹϵʱӦٽһˣԸԸ⵱ҵ, ɰ
ɰֵ֣ݸ
÷ЦĴ֣һЦһ߰Ǹָ׽ָΪ̫һ׽ȥɢˡ
÷ȣ¸
˸ӽʵĲݻƽǻҰɫָʱЦȻһ˵ꡣ
ĬĹĶȴȷǷĸ顣
嶯ЦţһöĽָԼų
ɫĲݽָָ÷ǸָĬƬ̣ͷЦЦˡ
ҵӦˡ
Ҳ׸Ůôɰ
÷һ仰ںȻסΪֻŽָ֣ḧաһ
԰ĻˣССĺսˮĴ̲Ϲˮ顣
÷գգۣӻлعס֣Ǹѧġ
֮ǰżҲˣĶǺѧġ
һ룬ܷʼȣı仯Ҳ
ӿ־嵽ϲתÿȻ÷ʱԼһҲúܾȡ
ǸµĹǣѿǿֲ봫˵ʶͬһįĺӡ
˿ϲ顣
׾ϡ
ѧӣӵϳһݽָĲݾݸ
÷һӾ˼ǲݾֻЦ˵ݽָһݰҲҪҲҪѧݽָٸң
￴ӣȻ֪ôˣ΢΢ſɫ촽ְǸǰ͡
÷ûȥӣֻһָｫǸݾָϣƮƮ͵ˡ
ǲݾŲݾסˡ
÷оԼ۸
.
¥²԰վŵӰӳڶ¥һ˫ɫ۾
ǻƵĶԻ޷ĽЩǵĴɫз·һ㺮
÷ĵ߽ѵڰ¥
ȫµĿ·ʱԼĸ߰ĮСҲһŨŨĲ졣
֪Ц𣿡һھôһ䡣
мһ裬÷վڳſڣ²Ź⡣ӭ˵ֵ¡
һֱû㣬òҪ鷳˵
ʲô鷳÷ʡ
Ƕ鷳Ҫȥһֲ˵꣬ȻҲĻش̬ׯز¥ݣȥ¥
÷ʼ磬Ҳľ棬ӳӾ˳ȥ
ﻹ÷ǰһС˵ղſǱĸˣν˵Ǹ衣
Ǿͯ顣
ﻹǸݾ
÷УҪյʲôʱ
.
꼪ʬ屻ҵ˼򵥵񣬱Ĺ
ɯȥμܣѰС졣
ѭߵ·ûߵɭֱߵĻ԰СݣͿ÷СϪߣͷϸĻԱߵһ԰ɫСҰ޶ͺˡ
÷ôˣ
÷ͷϵĻЦҡ滨
ղһּժһҰˣȻϴ֣ûֿʼѧժһҰԴô
ϸĻнͷﶼŪ
Сӣɯص࣬ǰæ÷ԴϵҰ
÷ߣע⣬Ťͷһ֡ﻹûҰҪʱ϶ŵɯ
÷Ťͷȥͺɯ˵
ɯ˵ЩмϷ£ȵ÷ߵǰ棬Ȼһ÷ͷôмҰղɾˡ
÷ԼԴԼŵġ϶ŵġ
ɯĲ˵һлûס˵Ǽ£÷㻹֪ɣ꼪ʬҵˡ
÷գգ۾龪ȣ˵Ҳ𣿡
ɯ˵º֣۷׷ף˵꼪ʵǱŮɱģΪʬһЩµı仯
һ÷ľȸʵˣŮףŮ׵Ĵ𣿡
ɯҶ˵УҲ̫ţʵ
ԥſ÷ֹ
÷ɻ󣬡ô
Ѿ߽԰÷ͷϵĻҪǽĺΣɫ۾Ե峺ġ
ɯ򴽣˵ûʲô
һҪȥ÷ִӻ԰˼֦͸
ɯŻȥĵܵܰĴ¥̽ͷеĻŵŵ¥
ɯȥǸŮ׵ˣ
ɯһס죬һǲͬģҪô˵ˣ
Ͳ󣬱ѵˣ첻Ҷô˵ǰסǵʵǸŮס
ɯѾȥˣֻס÷ǸùʲôŮף
죬ǰǶ˵÷ĸһҲŮˣ˵꼪ɵġ
ɯĻڵܵͷһ£ٸһ˵
һŻҪ¥ӸȥǺɯǸˣ㲻ҪȥɭǱߵˣǱߺΣա
ɯס䣬ʾ
꼪ʬ屻ҵܶ˶ϵ壬ûˡ֪˭꼪ǱŮɱϢ
Ůаģصɱˣ˵ࡣ
ΪϰԹŹ֣Ů׶ǹƧģƧŹֵ˾ǾסɭֱԵĸŮ
ͻǸǸŮףôÿΪջ˵ģŮ׵ھӵĴĵô˵
ǰһˣһҲ˵;ڵ÷ǰ÷̫һı仯϶ΪҲŮס
кܶĻ꼪ڰﴫ
ɯ˺ܶĻΪ÷򽹼÷ദôãǸѺŮȴûа취ȥ͡
ȥ£ҲûܿڡɯŻƿĻǵ̾˿

17 

Ů׵Ĵ, ͺ͸Ĵ˵һǵУûۼǵӡ
ֻڸ, ǶǼ˿µġ
÷ȥмһ·Ŀ, ȥЩֻõջŹŹֵֹ̬ȣʵ˻ɡ
ǰм, Ҳٻ˵̬ȾԶ֮һ, ֱųĸо̫ˡ
˲, ÷Ѹ˶׼뿪
ǻû߳мͱס, һŵ˫ͨص
꼪Ķ
ҵĸǲɱģôһ䡣
÷һĵе㵣״ֱӶ֡
˵ʲôôɱ꼪
̲ס²⣬Ī֮ǰ꼪ʬ̳, Բˣ
ǸɶŮ, ĸҲŮ, ģ˭ģ
Ļش, ÷ֻûʲô֤ݶûУƾɾŵ, ˵͵˾ǳ嶯, 編ȱʧ
ΧΧָָ, ֻûһ˳˵񶼴ηͻɡ
÷ԭ뾡򶨣תһ룬¶µ飬۾һ죬ƾʲôң
ҲǸСˣ¶ô־һޣԵÿԱŵС
ۼһ÷ͻŵһҪʲôҸʲôŮףǿµɱ˷
һˣΧ۵Ҳźˣи̲ס˵ȷµɡ
ǰǰһСſˡ
иֱߣվȥɤŵ㲻Ҫ˵˼л͵棬ô嶯ܳ㻹ɱ˰
Ҳ⼸˸ֲ²лֳĸױɱıʹУһʱ嶯ŻܹʣΧһ˵ֶҡˣŭ˴룬վǲ֪ôǺá
ʧҡڵС
÷ڿޣ̧ۣηؿҡҺûгƽ޹ΪʲôҪȥɱ꼪ңӶɱôȥɱˣһ˵ĨҵԺôˣҡҲˣ
˵˵ţ޳һƬֻüĿڻ졣
ΧһȺΧȺ¶ڨڨɫеΡ
ˣ˭ûôڲ²⼸꼪
Ҫ˵ⶫ㴫ƣ˵䣬Ҳ˾Ǹʲô¡
Ҫʲôƾݣɾĳɼѡ
ڴ֮ͥ£ΪлѸСŮƿˣͲÿˡ
÷Ҳȥ޺ţǿҸĸ˫һС۸ˣ֪꼪ģͿ۸𣡡
Ҳǣˣֻ
ǿȥȽϲҵ˸ͬ飬ʱͱˡ
Ҳã˵л˵лõ۸Сﲻ£վǴ
̫ˡ
ǰ㶼һˣ۸Сʲô¡
Ͻȥɣˣððʧʧʲôӡ
ǳɫЩˣкܶ˶ĵ˵÷ĸŮŮףڷھͲˣǴ
ЩˡЩˣ
ίŭòУһŤͷܳȺ
һȺ˱ĴһһŮסؿڣô˵˵ǰҲ֪ˣƢҲ̫ˡ
ǰͻȻУŵˣòΪ꼪˴̼ɣ
ǣˣҲ˵Ц⡣
ҲԽԽˣ˵еأõ
ôҲܹ
תۼ䣬Щִԡ
ЩԾһÿһˣԶֹϢ
ɯһнϢҴҸϹĬĬ÷æǰסȺ
Сذο˼䣬óᡣ
м·ϣ÷ƽֻʣ۾е졣װģȻָÿ졣
û˰ɣ÷򣿡
ûˡ
ô㣬Ƿɵˣ
ˡɯҶ˵ŮףҲô𣿡÷ڲŷӦϴСԼ棬ΪʲôֹӣЩԡ
ɯǰҡͷûУûôãǶǺ˵ģ㣡
÷ºлл㣬ɯ
ʵЩԡϱӣ̫ˡ
ʼΪְֱ֣ɱЩ±¶ϣĸһ˱ʱͲ󣬻̫£ֻǵñеĸ˴ܴ̼ս
£СѧϱûԸǿ.鷸Ů
ȥ֮ǰǶʱ侫⣬뾫񼲲ģʶǵ˻򳰷˵ĸ񾭲
ϳУ༶ҲͬѧҥĸŴ˾񼲲
ʹԹ޹ѧʾԼùһЩܺߡߵʱܻͬվΪ˵ֻЩϹ˾ˣӮƺûʲô塣
΢Щط˵ĿҲѧ᲻ȥЩˡ
ֻǶٻ˺֢òôȺҲϲȺ֮УԸһˡ
Ҳϲԭ򡪡û˵ʣһʱоôƽٽҲܵ˺
һЩͳС·ϣ˫ۿǳɫ
ӰȻС·ͷ֣ӰǳɫĻԽԽŨ
÷ڣԳصĽŲˣÿһŷ硣ܹȥ˽ǰ
ｫ÷˳־Ͱӹȥ
Ȼܵһ˹
ˣ㱳һȥ
÷Ĳӣϻ˻ȡ
ϹһӺһ÷תɭŲ
÷һˣԼץһֻּߡ
Ȼвõ£õģ÷ߵĴ߸롣
.
мϷ²죬ûʲô̫ĺ÷ûٷϣճԼӡ
ȻĸƱŮɱȴûô׷¡
мﱻ˷ֵһĻĻĥЩԽ˵òԣԽǲҪ֤Լûдɡ
ս¹ҵڴô˯ţ˫ճȭڴشһ¡
ڴ׵Ŀĸ󣬸һҲ˺ܶࡣ
ָӵؿײҲڣȻӴ𴲱߷ŵĵ߳ӡ
ɭֱߵӣǺģǰСһȥ̽չҹɫͨӵС·
OO@@죬оһעӵĿ⣬ֻ֣һ˫Ź۾
ʲô𵶡
һֻèͷӥͷӹȥ
ӰҡΣ紵һͺվˡ
ޱȣһ·ߵŻ԰ķӸеĳ嶯Ѿʧˣٶȿʼԥ
ǻһҧҧսԺ

18 Ϧ

÷˯, Ӷںڰ
һްƲ, ̫ǰľһǰ
ĴϢܴ󣬵ҲõĲ̫ȡ
ľƵ, 㣬˩ˡ
õȥˣΪûֿ, һҲû˿һ㡣
ԥǲ˵ʱ, Ȼ, žһ, ˨˴ˡ
һΪԼ, ֮ŤͷҪܡ
̫ܵ, գܵԺ, ҪǽԾŤͷ, űһɫ˯ȹŮ, ϰûӰпƺ, һ˫ںڰ﷢۾, ֮ǰèͷӥ
Ȼһ, ͣ˶
Իһ㣬ȻŤͷ˻ȥ
վűߵŮ֣ſ˫ۡԴ͵ֻоԼĸ, ĸûȥĸվڼſںؼҡ
ǸĺӣϲĴȥ棬ͷڼĸ߶
ǴʱվſڵġĸסֻĶĽܡĸסҪʲôԸ⡣
һţԽľȻҲԽͣһͣһٵ˫ݰֱۣ߽ڰ
ˡ
еĵѣڵϣһƵĶ졣
ϣڸıӰ
ˡ
÷һըװĶˡЩãһ£ֲȷղһ쵽ĻΡ
˸Ҫ˯ؿںʲôһܡ
ߵǰˮӴ档
ƲԵ˯ǰһЩŵµĻ԰һԽȸ˲ˣ۶һߡ
÷ҺúõĽȸô˲ȶˣɭĶܽԺˣ
뵽ղһΰѼ죬÷òᣬɣ
ס˿һ꣬ʼǾģǺи꣬ɭﵽʱʱиǻҲͲ̫עˡ
ΪҲû˹
ԼиϷĲӣųȥ
˵ķſţ档
һ㣬ܽ÷еš
˳ȥˣΪʲôȥˣ
Ų¥һ¥ģûκڷͳתתҲûֺڰʲôˡ
ߵʱ÷ǸСƿˣ¶ͨҵš
ţЩ֪ô졣
˸òǽ˵Ұɣ
ڵʲô÷جΣԵҾԶ֮ȥ̫̽ʢǻẦԼġ
ŲĬĬ׼¥ȥ˯ʱʹ.е
÷ĽŲͣԥŤͷţЬ߽϶ԼԼ͸һ⣬ȥϸϸϸ
㡭Źҡ
Լôһ÷ֻüһ
ǰɣڸʲô
Ȼ˵ܣɱ˰
Ϊ꼪˻÷һ˲õĻ档
ûԥһҵš
ĵȫͬ¸һռ䡣ϰٸɫȥ˸ͽɫĹâһƬڵɭ֡
ɫʯһ峺͸ˮؾм䣬˳ڳرߣ˯ȹһࡣɫĳʪ󣬺ϴ裬һֻһɫƻҧһڡ
һȺչҹԼʶΧȻ裬̬ѺãǸõľͬͯĻ档
һʱ嶯÷վǣǺһͬתͷԼɶ״еɻ
⡭ô£ղǸأĿܣûﲻԡ
һȺСΧߣͻȻ˽ָָ㡣û·ĮȻضڿһõı̬
÷˼һֵϴ
ʲôëҹ˯ڵϴ裬ǰʲôԼ͵͵ƻеסôСô֪
ֵǲŮף
֪Ķ̫ˡ
÷ĬĬŤͷߣͨҵš
ϵҵ֮󣬵ͯĳɫ仯

ġƻһʺࣻ
峺ˮرʺɢĳˮ
һԵ˯ȹʿؿڵʬ壻
ЩʻǣʱһΪ״ҵĸɱ걾˿ߴŵڿУһ˫˫ͻʵԹ˫ۣˡ
һߵʬεδѪѪˮڳѪʧòҲϻ
ʺĳˮˮϴͷ𽥿ݸɵķָ˴ǰĹʡ
ġƻ촽ȾɺɫÿҪֽŵҲԷӯ
.
ƻʱ֣ϦȾɽɫһӰҴҴС·ܹ
÷վڼſڵɽǰԶԶˣһӰ֣ȷǺɯ
ҪҹˣʱӦġ
ôˣɯôܹ÷ɻʣЩ̫õԤС
ʧˣ÷֪𣿡ɯС
ʲô÷ץΧȹ²ʧ٣Ҹȥ
ΣɯҲʱܹ
ɯæס齹÷򡭡ûǲҪȥˡ
÷һһ׹ִڿڿ˵Ů׵ʧˣܲɲǸ֤ݺͷɵ硣
ʧǲǶصȥˣ÷һӦСӹ޻漴Ƿ·һ
ʱΪԼˣԽԽùŹ֣˵Ȼ
ڣһ飬Ȼ·еġ
ϤҲҿ϶ֻԽ԰ġ
ɫѿɯץ֣ٺܿ˵³˹һ춼ûҵ꼪£м˶˵ˣҲʹ˹Ѳ飡
̫ˣ˵顣
÷Ƥһ⣬³ܲµ˵ᱻҲֱҹʹˡ
׼ģǧҪСġɯʵΪǡ
÷һӣϦҪɽһĨǽϣɫȥһ˿ѪĲ࣬Щζ
סɯǸӣסļ򣬡ɯţڸϽȥϲҪţҲԲҪң
ɯȻ飬е㱻ŵֻõͷ
÷Դùȥɣ·СģǵҵĻһҪˣҿ϶ûµģ
ɯȹˣ÷վɽϣӰ׷һĨ̫Ĺâ˵ĳء
ûлص԰ɭȥһң֮ǰҪȥڣðһ㡣
.
ɯ첽ǰţۿҪ߹һʯǽȻ˺
÷׷
÷ôˣɯԼ֣ҪԼȥ˶٣Ťͷ˻ȥ
ɯҾú£ܲһϣ÷ؿѣҵǲǣ

Ϧʧˡ
ɯڡ÷ߣǣţ߽԰ӣʧڵŶС
лҪ˵֪Ҫ˵ʲôҪɯ

19 

м, ˾ۼڹ㳡;ƹ, мΨһһùݸָǱ˩ŵʮƥʲô
ż꼪Ůס󲿷̸۵Ķǽҹһʿ
һʮʿ, ֪ǴģŴ翴ž͹ʣ˵Ҳµطͬͷ𷢱, ͦ, ʿҲ׳, һסùݡ
мϵ˲ҽȥù˵, ֺЩʲô㶼ڸ
ùϰ, ϵ, Щʿµطʲôģ
ϵȥЩʿι, ڰ֣ҿɲ֪, ֪Լȥ
Щ˲, ɲ˵
˵ŮףץŮ׵İɣ
˵ʲô, Ͻɣ
³˹˵һ, ˵Ҳ, ҪһȥɭǱߵѣȥ
˭֪أĲ³˹, 꼪ôңΨһĶڶûˡ
Ҳû˵ˣĺ˴̼Ҳпܣ³˹Ҳ̫ļ˵㡣٣϶ҪŲ³˹ȥ֣
ʲô֣һŮסܵģ
طѵ÷һ£ͻȻôˣ˶ˣһ˵л
һȺСӵӴܵùݺźʹȥ͵ƣʮʿһ¥ںȾƳ⡣Ťͷ˳غСƣڳԶأ
Ǹÿʿ𣿽ɫͷǸԴСʣһͨЦ
ǴһкŤͷҪͬ˵ȻһϤӰߣɳģȥأͷʿʿ
Ǻɯĵܵܡ
ƻʱȥɭǶӣڻûڼҲû˼ʲô£͵ĽǲҲŮץˡ
ĸڹ㳡֣ղȥĸתתǣ뿪ǰ벻˵ֲ̫ҿڡ
Ͳ֪ôźãɴһҧԼȥҽȥ
ûСǵĺ͵͵߽ҹɫͨɭСݵС·ûв·һ·ľսҵ˵ط
һӣڻ԰̽ͷ̽ԣûл⣬ٳٲҽȥֱͷ
ʱȴһô
÷Ÿմɭҵǣ߻һСӰԺĥ䣬ΪϸһϳǺɯĵܵܡ
ôˣһСܵʲô
һͷƼ÷򣬸ǼŵդϡԼĽ㣬ǿһһͦظʵҽŪȥˣ
÷ɫԱ䣬㣬ɯûлȥ̫ɽʱһˣӦûؼˡ
˵˵ѣһֱڼҵûȥ
ˣŮףҽ㻹ң
÷Сִһ䣬ţܡ
һ֣žͽԺӡ
ɯʧˣǿ϶֮ǰ꼪ԼʧйϵϾ̫ˡ
ԽԽãºѲ˸ϵ
֮
˲ڶ¥ķ䡣
÷ֳ¥ûϵĲӣڶδͨҵš
˹ȻҲ쿴ģһͯλá
ش·ˮرߣֱһͷѱС¹
÷ŵŵŲ¥λõĳֱ׵ʣɯģǲץ
ûлش˼ֻ˵ȥҪҡ
ûá÷ƲѰһԼҵĶȻ̧ӣϵԱߵһɫɡ
һɢâĽɫѳƬڰɫԲʯϡ
ɫһ䣬췢Ưŭȥ
ҹ޵ʱҲ¡÷ôţȷԼĲ²ûӿٶȾһҡ
ĸɫɱ÷ֻһλõ磬˲һģ
ʲôѺõ峺ˮأʲôɫɣͳͳˡ
ëȻѪȵңǵѪʬ壬ʲô˵÷Ѿ׾ô¡
ⳡ淴ת̫̼Щ׼÷ס
˿ŭƮ˹Ѹ٣ݵ˫һѿסĲӣɭ˵ûʱƫƫҪ鷳
÷סӣǱڳˮߵġС¹ĵĺɯûб˺ֻܵྪţڵ޷
û¾ͺã÷СС˿˳ưĲϻȥҪƿ˭ֱ֪ӺͰش塣
÷ݣԸ꣬ȻûͲˣ
ŵأɼ˲û׼ɱ
÷û˶ֹۣΪ˵ƺڵʲôǡʱźô
ˣǰΪ˱ɹҲߣΪŮ÷һ˲ġ
ûõĲӣ÷˫ְס˵֣һɻƴǯһŲƬ̡
ץסһ϶÷󺰣ɰ
ɰ
÷ţǻʹǰһ÷ؼңţΪȥⶰӡ
ʲô赲ĽŲÿ÷߽Ҳ᲻÷Ϣ
ߣ֪ǹɼУʱͣ½ŲһͼԼߴǵͰſ
ˡ
ͬ۷ｫ̽ڵʱȻ
һ͵Ĺâסӣ·ҳϵֿ롣
ȿȡ÷ͷ
ݵò񻰵Ĳӣ¶һ㳰Цںֻϧﲻ㣬ǱϾֻǸѡ
ҵʱѾҪˣΪ㣬һʧˣڶΣԲʧܡ
˵ԽỺȴ¡
÷ƴ֣϶˵ʲôǿԡҿԡ㡭
¶ŹֵЦĿһͺץеģһˣһʱʹõĹߡ
߲Ӧ˵ҲӦ÷
÷һʺˮرɪɪĺɯ˵Щʲôһ£Ȼоһʹ˼ָĲӡ

ʹĽ⣬޷ڵüĻƺҲֻ֣ǲô̽޷ͻһ͹âڡ
ǻһݳĹȻ⡣
ӵ͹â˸£ǿҵζУڻһ㿪ʼˮ
žžવˮڵϣѸٱΧ߶ܶ
ӵĹâ֮ʼߣ΢һЩɫ
ｫͷ̽ǻɫĿ϶ץסשʯӲשʯҲճֱ࣬µ
.
Ķڻ԰⣬֪ʲôֻںȻǼУˣԥŲ֪ǷýȥǰȻһ
һ˲䣬˼µĶ
һߴĹſϣϲϵ࣬ڻһ
ͻȻǰһɲǺͻȻʧĿӰˣֻüƾճڷΧԼƻķӡ
֡
ڵأȥײײʱС·
.
мù¥ԶԶɭֱԵ
˸ʵĹ⣬ֻͨ޷
һڴߵĽӰеʯԶɭ֣пۿٴΣǾЩʮ档
˵𣬲Ťͷڵļӣһ˫ʯһ۾˸ϸĹ⡣
һֻԲèͷӥƬɫ״ëɳȥһλʿףòϵ˵ǵģ˹صȻԡ
ȶɵߣҲɭֱԵŶϴιǶĶ䡣
лҪ˵ûû£Ҳɱǵ

20 

˹Զɭ, Ȼʵϴȥ, пܽ˿úܽ˿񣿡
èͷӥ˶צӣҲûп, ҺСģûоֻǿСŮ÷ޣƢ, ֻϧȲܽ˿, ûкɫͷɫ۾
ϧ˹ʼ, ժϲŵʯ
һ뿪, ˫۾ҲɭǱߵĹ⣬ֽ²ϡ
ϵʯâ, ͬʱ˫۱ø, ҲܿЩͨ˿ľɫ
һûһذʯʱ䡣
Ȼ, µĽֵӵһֱ¥ϡ
Ůס
ȥϲ³˹ǡ
˹ʯ, ̽˻, ȵĶԶȥŴŲЦݻͷèͷӥ˵, ĺܼʱ, Щ˷λ, ƺ׼Ҫȥ鷳ء
ȻǿԵȵǻ˵, ȥִҲ١
˵ƺԼܺãĿڡ
èͷӥ̾Щࣺ˹һɹˣܽ˿˿ҪġȻ˼˵㣬ʱ쵽ˣЩͨû취ֹ
ðɡ˹վһ£û취⿴ˡ
˵ţһŲϴߺһץŴ¥
Ŵ͹שʯ˹ɹµһ¥վӣýż߿ùһ¥ţǣԺǸóˡ
ѵĻѴмͨɭֵС·ӿȥ
ûãʮλʿǣҲں׷ȥ
.
˽÷ڵϣзһ૵÷ֻھʹЩ걾ƵĹڵҵĸɱʬȻ˹һס̶֫ԭء
÷޷ֻܷƲס.
ĲϱָѪ˵ָ˿ڱһѪȻ㲻ٹڵ
Ȼûʵʱ䣬Ҳˡ˵ţߵ˺ɯߣһŵ򿪣ȥͬ׵ĸ
һδ֪ԺɫĹۣУ۳һѻƽɵĶ̵
̵ںɯǰ
ɯɴۣͬС¹ǿ־塣
ҪȾҡ
֮һԼȻȵֻ᲻ʡ
̬䵭ȫȻʹ࣬һҪȥ

ͻȻײ⧲һĻƽֻ˺ɯǰһƬ½
һͷѪֱ÷ͬѪ˫ȣﻹץżֻɱ걾ɫ
ûϵԼħɫȵر÷ڵء
ſ죬÷֪Ҫ˻Ҫʲô˳־Ͱʬ
ˣ
ɯܣ÷ˣһͬʱȥĻƽ𵶡
Ŵ˵ĺɯؿĶ˵Ҳһ»ع÷һͷ췢Ҫը
һƽ𵶾ɢֻٶĲӡ
÷ûӦʲôߺ˱ڵϣײϵ棬һ졣
ΪҲɱҪֻⲢֻһ֪ΪʲôռƻҵһθĻҰꡭ
ұٶһ
˵꣬صصѣ
÷ڵϣоԼˣ˲
·ҪһƮ塣
ԽԽƮƮѣθҲڲϼء÷͸һģߣ¶һЦݡ
÷ǿѣЦƨޣڹúúõģŸҵѣңΣ
Ϊ̫ǿңѣεмˣ˵γһ΢״̬
״̬£һȻֹдĻҳͣڰաһֻèŵè߽
Ǻè䣡
ֻĺèͬܿĿ϶βɨһ¡
һɲǼ䣬÷оԼءèʧ˵ɢһƬɾ䡣
÷ھδ˿ȥȴҪˣɫĲӴ󺰣ΪʲôΪʲô㻹û취壡
ҵ壡
ҵһҪ
͵ŤͷȥɯɯѾ¥ݣҪ롣
ɯһֻ֣źɯıӰૡ
˲䣬ͨ¥ϵ¥ʧˣɯһ˺һˤڵء
÷ɯÿһĺ췢ɫɫһ֣Ҳһ֡
ҲзݣҪȥɱɯץסǼֱܳƵֲš
ô㣡
÷ҲԼϵˣһҲһʱ޷ѵ
ɯͷӻ̿ܣ¥Ѿʧ֪Ĳӳȥ
÷ִѣ¥ݾԭأߣ
ɯܿŪʧ˵¥ݣԭء
˱סͷһν˦ѣͷըɯ࣡
ɯһǰյĵط̧Ųȥ
ۿ˵Ҫץɯĺ󱳣ͻȻҡ
̫ңлǵཬͷ©ǡõ˽¡
ʶʲô˫Ŀ΢΢̧ͷȥôᣡ
һףȦħ޷ģ
ͷԽԽǶֱӶҪˡŵƿһ飬¶кڲѡ
ðǸռ÷ļһܣȻô鷳
Сˣ
˭֪Ϊز
÷ڵϣͷ۾ңͽΪ˰ƶ˺ѵ˿ڻڲѪȾȹӡ
һʱȻ䣬ǹѪıӣᵽһˮݵϢ
ζƿ˵ҵͣߡ
һֻ쵽ǰ
ֺֻ֣ڻˣڲŻ࣬״
֮ǰϵĲݽָָϣ֯ĸɲȦڱڻĻû
ԥץȥɰ
˺ӣһӶ̽һֻ֣ܿŰڻ˵ҡһһһƬ㡣
ĵҶ̶
͸ƿĶܿ汻ٵӣԼڵҹա
ݳյ÷ߡ
÷ſ壬ڱڻѾһС룬ȫʧ
Լȫ⣬˫ɫ鿴һ˫ƺҪ
÷ԼͶĻࡣ
ۿҪߣٹ˲Ϻɯˣȥȡʱά÷ֻһˣûлᡣ
½ȡһ̱ʯпſ
İɫԲʯɢĹԡ
͸ҹӰӴԲʯǣ֣ΧƳȦһСһԲȦס÷Ҫһ
лҪ˵˫~
ʲôɱǣߵܽɱǰ

21 ȸ

ﲻһ뿪, ֻܱЩɢŹâҹӰӸס, ͽ͵ڲСȦǻϵĻ࿴÷ľ޲ȫϡ
, ÷ԽԽˣͷȥſȲ֪ʲôʱѾȫڻ, źһࡣ
Ҳ̲ȥ, , Žϵʹ, ̧Ҫ߿Щǵҹ
һ˿ؿ, ƺ˵ûõ, ôӲˡ
÷Լ޷ɢЩҹӰ, ŵץס, ôǲǣǶ˵鷳ѶԸģ
ͷ, ϻѪɫ۾ӳΧĹ, Ʒ
, ȥ
Ӷһ, Լڻȣ׼͵һ㡣
ȻЩҹɵȦĶϣٶȦסǡһֻײΧɵȦ, ˴
ડડ
ɲݽָŻڵأ￴ԼͺͺһֻñܿȦýʣһְֻ÷
÷ȥץ֣ץһõࡣ
.
ɭֱԵʱݡ
صĹâɢ
ͨ˿ĹâԽԽ
ҹɫеɭֳָâҹħɭ
ǳŷϣԶԶؿǶӣﴫͬϢЩԻ
ͬϢ𣿿ǡЩ֡
Ϊʲôۼôͬ飿ʲôأ
ú~
԰еĽȸ֦£Ҳ˸𵭵Ĺâ
ԶɭֺͲݵأĻ԰âƯһͨ޷λͼ
꼪ɷ³˹ɯĸĸмϴ˹оŻѣճƶŹ֡
ıקţǰ·
ǣ֮ǰĹǣĵһ˶ͣ˽Ų
վɽ£Ƕö˶˵ķӵ˴룬ӲשʯϹ࣬ΧһƬ޷ӽ̶
ôСʡ
Ҳ˻Ȼ򣬡ѵ꼪ʼ𣿡
ȷʵ꼪ǱŮɱɵģŮ׺ﶼһİɣ
̸ţȴû˸ǰֻйĶӵĲ³˹̲סˣŻǰߣŶӵ֣
ɯĸĸҲǰɯ
ڡһǱӰӺ滹δױ̶Ĳ԰ܹ
ĺͺɯĸĸϲǰһѽסɯ
֣˳ڣֹ˲ɯŴӵܳ
˵ħԼԼЩĶ˶ˣʱӳ죬ĸôˣͻȻ޳
ĸĸҪŴȥ³˹ǰסҼأпҼ𣿡
ɯǹڵҵʬ壬һ˵ˣɱˡˣ÷÷棬Ҫɱ
ɯסĸɱģ÷ǺˣΪ˾ҪɱˣҪȾ
һȻ˵Ż
ûǹꣿ
ôûȥ⼸죬˲Ǿ˵ˣҿŮף
ˣ
÷ҲŮװɣǲĸŮ𣿡
˹ǼҺɯߣŮƭˣ

У֪˭ȶ֣еĻ˵ӡľ壬ŴȼյĶǡûѵ˴һӾ
˴ͷ׳Ƿ׷˦Ÿ첲ӽӣ޲þʹŮףʡǼ
˹һʿϹʱѾȼյĻˡ
һ·ֻһСЩ
ޡЩҲ̫ļˣղһֻʣŮףֻǸСŮˡ
˹ߵèͷӥ죬ߴ٣˹ϽȥˣǺûˣܽ˿һġ
ðɺðɡ˹кֵµЩʿſֵȺ
Щʿʲô
˹ȺдʵĵطһЦ˵ġ
Ⱥŵʿſ֣յ֪ѶĲ³˹ǰס˹λʿˣǲ֪ŮףصشɱŮ׵ģΪҵӺͶӱ𣡡
˹ЦýŰ߿ڱԹЩˣûæ鷳
˵ţҲܱˣʿˣǶķӣʯ֡
èͷӥɵֱվ
ϵıʯҡΣèͷӥһ߽ΧĿˮһ𶯡
ɫĹԺӣӿ˵ҡ
Ȧе÷ѾڻֻʣһԴݺˡ
̱ʯ˸Ҫ¶ʤЦݣȻӿ룬˲佩סˣһֵĽ
ܽ˿
ɶܽ˿
˸ܵϤħæս̱ʯҪȥ⣬ȻѾʣ࣬ôֿ
棬ת۸ɫħâƿҪصĶ
ЩϲԲʯͷЩǵʬ壬ȫ⸲ǡ
ԡ֮£Χס÷Ӱ¶㱵飬ɢ
ѱŮɱҵ
ЩǱɱʱµĲʺԹޣһңԶɭ֣ǵͬȥѶϢ
ɭͷᵽﴵȷ磬˷в߽ͬ
ǴȻ졣
ǸŮס
ǸŮɱǵͬ顪
öͬ飬úòҡ
ŮףǵŮףӦõõͷ
ɭӿǻһǶȼŵķӡɫĹ·һħ縲ǵĵҡ
ͨ޷ĳֻɭ޶˹˴磬شȻѹȼյĻ棬ۡ
ŵüУмķ񱼶ӡ
ûйЩܵŵˣ˹ֱϵèͷӥɢŰ̺ӷ棬ȥ
Ѿ˵ӰֻܿӿǾһѵģ˺ҧ˵ꡣ
Ů׵ȻЩһɣǿ°˹˵䣬עʧȥȤתͷһԵ÷
̶֮УΪʪΧûбղŵĴյֻȥҲ̫ãץŵϵ࣬Ҳ֪Ѱʲô
˹°ͣǽ÷ɣʲô
èͷӥЩµġţǹζ鷳ζ
Ҽˣϻػܽ˿˵󵨵Ůһǵһֱ˹ˬʵЦ˼ǲǱ˸ɱˣҲãʡǰ߻Ҫ˳ȥһ鷳
èͷӥֱ³Ƥ˶Ƿ˸ۣԹ鷳Ķˣǲġ
˹һ㣬ûٶۣϽСȥֻҪԶԶģҲûˡ
֪ˣһж˳ܽ˿Ԥ֮Уʲôء˹µңܿЩڵص÷
лҪ˵˺ˣģСֲǵһλ
ȣ4/6

22 µͼ

ʮƥͬǰ, һƬм
÷˷ǳĵ, ˳Ϲһ̺ӣ˱ϣǰİģɫɽ, ԼʹĻɫƲ㡣
Ŷ˹ͷۣЦ˵һˣĻ˯ħû̫Ч
÷˶ɢ, һľȻؿ, 漴Ƶͷһֻèͷӥ
èͷӥ˵ţҪ, ˹, һ㵽ǰСްɣҿɲʪ򡭡, ǵСŮ, 
÷ǡֻ˵èͷӥ, Գɭֵʹ԰ɣ
èͷӥ, ǵ, ң㻹ǵҡ
÷, ǰҴ, ʲô
ⳡԻ, κϵӭŷ磬˵Ļһһٵ, ȥһ㶼ܸ࣬Ц
èͷӥЦһ˳ͣ˹ļϣٹ֪ˡ
÷죬ػ֮ǰ¡
˺ҧˣڻ˵
ʱܵ˺ܴľţٻһ£ܲµ϶ô
ǵһԭػˣԣӦûд⣿
ͨһ㣬÷˺ܶࡣ
кɯʱˣҲû¡
ֻǵʱң溰ɱŮףӶˡǻزȥˡ
뵽ЩĬȻ
ͻȻðʿһèͷӥ÷󵨷ǴҲΪʲô£Ͼĸ˶£һ©ѲɻǱ
ýֺͷ붼֪ܡ
Ȼֻ˳
÷
˹ˣû뵽ģǸɫߡ
Ҫһˤͼ˵
˹ЦţֻǰϤѣϾǺܿҪġ
÷˭˭飿
˹Ұ
÷ʲô
˹鰡
÷ʲô飿
˹ֵͷһۣεų⣬üëҲôų⣬ʱҽֻѣİɣʱӦѾˡ
÷ˣǳ÷ģ嵽ʲôܣ
ں͸ӣҪôƶܲҪôƶҲץеѰˣųѨǿڣѲɾԴУ
˹񱼵ʱ򣬻һѣԣֻǰϤδӵ塭
û˵꣬÷Ƴϣ°һơ
ҲǡãһĵɹҧԼͷ
˹
ɫ÷侲Զԡ
Ǻǣص𣬾ͶҲûɱˡ
˭˭ء
ڻ۾˹ֳһѪЦУУܲ
֮޴ŵǰ˵㡣
ȵһͣһСùǰ÷һϵʵҪ˹Ļ
˹ȴ֣ﻹ˵ţղϵ£Ӧúúġ
ֱ˵ø
÷ⶥ鷳֣ԼкζѬ˲֪Զðɡ
һʿ̲סЦ
˹ɫһڣŤͷһǣק÷ߡ
վ˹ϵèͷӥҲֵؿƿƿЦ⧲÷һץס˽ŵȥʱһ󾪻̼С
˹ץ÷ţ÷èͷӥɣèͷӥֻƴ˹һ֡
껩һֵڴԷ÷ԱڷԣèͷӥվԱߵļϸ
÷ѸٳԵ˲ζʳڴ߿Ĵ꣬Щ
Դʶÿ죬ͻ
ɭ˵ǰֻ֣ϲʱڿҰߡ
ԴӺʶ㲻ֻǳ죬ʵҹҲ˯žŵƳȥѰԼɽּ
֪ôˡ
Ŵ񣬻ĵҲЩ˵ڴڴҹпǺȻֵݳӰ
𣿡èͷӥɵߵСϣһҪ̸ĵģ
÷Ҳૣǰڻˣ֪ûܵ˺ʲôʱָܻԭӡ
èͷӥ˵ħ£ҪָԭҪ죬죬ҲҹǾͲˡ
ó˸Լ๣ֻͨһطʲô¶ԶУҪȥĵطԶҹģһܽ˿˵ħڸϢһǵһο˺ѡ
èͷӥԲ۾ɢź˷ܵĹ⣬㲻𣿡
÷ôֿɰˡ
èͷӥƺϲ
÷Ŵ⣬ƽǵģϲ
˵ô໰Ψһûü˵ᡣ
èͷӥɴۿһʲôԼ߶߶һ󣬲˵Ϊֻϲࡪ٣ǸֵСŮСŮӦöϲ˹ֳúÿ𣿡
÷Ťͷҵ۹ûôֵһμİŮԼλɫߡ
˹պŽЩһ仰Ӷ֮Ƴȥ
١٣ţֻǺ㿪ЦΪһɫˣΪܸҶô顯ġ
÷ؿڷ˸ۣ壡һеģ
÷ѾȳԹˣȻ϶͵ĳԲȥ
ǲԼ⵽ɣ˹˸ƿűߣôǻ·ദʱ䣬ҳػʶҵĺá
ɦŪˣ÷Ļشǣhe tui
ûбɱĻشˡ
˹ģһãèͷӥСһ䣺ܽ˿֪ɾˡ
ӣ˹ЦҾǿЦѣܽ˿ôҡ
ˣûٶ÷ֶţֻż˵¼÷͵ûأԳ˼
磬תһɽǰȻʡ
÷ϣɫǳɫ֯ĺ塣
ˮһɾĺҲǰ죬ɽԶԶܿǰɽ½ӣЩССӾһһСĳ
һʿûڳֱͣӴӳ·˹ȥԶϿȡ
ǴϿһɭְΧׯ԰ɫɼ¶һݶ
ɭֵϢｻ㣬һĵطŽȻͬζ
ʿͣׯ԰ǰ˹÷˶뿪
ׯ԰˳˹ʮϤ÷ׯ԰ߡ
ˮβӵˮ԰˸ɫֲܺһ߽ȥᵽõŨζС˯رһԲİɫСͤӡ
һλŮʿǣͤȲ衣
˹ǰӱӵסһ¡
װܽ˿ҳɹҵ񣬰˴ˣ
λںȲŮʿ²豭̬ŵת÷
һżһģһͬĺ췢ֻۣȲݵˣȥӽӯ
лҪ˵տСǧ׷޼ǡ

23 ɭŮ

÷һ·èͷӥеġܽ˿ˡǺηʥ, ۼ, ˡ
ͳⳤ࣬ܽ˿˺һǽˡ
÷򣿡ܽ˿վ߹, ֶ̬ţųһº͵ЦҾ֪ˣֻ, ⻹ǵһμ档ӦòµҺĹϵˡ
ȷʵ, һ۾ܿ÷ػش
ܽ˿ǵͷ϶˵ǵ, ҵĵܵܡ
÷ʲʲôܵܣԵһ, һû³
ԻӶܽ˿ԹԵض, Ц̧һɫͷ, 㳤òĸװ
÷, һʱֻصšǾĸ׻Ǹסѧ⡣
ȷǸŮˣ档
ܵܡڶ棿
һЩ, ·ôһ, ȥϢɡܽ˿һת˰š
÷Ǳ͸һĹ, ޲ü, ŪǾڸʲô, κ˼Ҳ˵һ־λˡ
λ˫۽ʵŮͣĵֿ, ͵ׯ԰Ǳĳ䡣

Ǳ͵ģλܽ˿ٿҲܵ档
ǱѺͽ÷ߵⷿΨһһǰ˿
¹ǽ棬²ʮ׸ߣȥҲҪˤȣܣµѧóͷӵȥ
ϧҲûôͷ
.
԰˹ϥܽ˿ǰסһֻ֣ܽ˿ҪѾˣ಻𣿡
Ȼˡܽ˿Цһַ˹ǰ
˹ܿ²ϵʯݸִǰͳһ̱ʯͬС
걻˺ҧµģ˳־ͼˡ
ܽ˿ħΪġ
һ̱ʯе޹⡣
ܽ˿׼ʲôʱʽ˹ʵ
ܽ˿ֺһڲ衣
ǣ˹תߣսԵǶ飬Ҳĥˣÿҹ㶼޷ߡ
ܽ˿Ƕׯŵ飬ЦһۣҪ꣬˹Ҫһ屻ҵĺõܸܵʲôˣȻѪĽϾҲҽҪʹõĶҪŷġ
ðɡ˹һ·ϵ컬ͷɧòɣϣҵܽ˿ɹһ죬ʱǳɻ飬ٰһʢĻ񣡡
ܽ˿ԴЦŲ˵
.
ڶϣ÷ٴμܽ˿ˣھ޴鷿һλӼµŮ
÷ɳϣϥ̯һ飬èͷӥվһߣڵһ֧ëʡ
Ϣôܽ˿񳤱һػ
÷治ɫϢĲ̫ãǰ̲ס̫࣬Ӧҵɡ
ܽ˿ˣŶҽһ˯ħɣ˯úһ㡣
֪ӦȸлҪɱǰȸΪȾԸħ
÷ѧħ
ܽ˿ˣǵģӽһѧһЩħ
÷ΪҪɱҡ
ܽ˿΢Ц㲢ûгͻ
÷ϱ죬õģһЩɱǿħ
ܽ˿˱Ц⺢ӣôħԸء
ôһ˵ݵĻеĸŮТ˼
鷿ļȴţܿϿȵɭ֡
ܽ˿Цָ꣬Ƭɭ֣Һŵ壬ɭŮ׵ѪֻǵһֻʣŮѪֻŮԺϣճʱʹħ
ֻǣ󣬲ԼֻǸͨˣԵħ֮ħĿ£ҵ취ŮˣԸԳѧϰħΪɭŮס
ܽ˿˻̾˿Ȼ̫ˣ·ɭŮҪʹħΪ˸ǿɱ⵽˷ɡ
÷ЩûʲôӦܽ˿û˵滰ʵ⣬Щ˵ҲǺܹģ֪ǡ
ܽ˿ˣ˰ҴΪɣҪΪѾˣҪһǸأҲҪˣ
ܽ˿ٴ̾ӣ˵ֱӣǺõϰߡ
÷Ȼ̣ܽ˸ʷõģôǲǵʲôβõĲ
ܽ˿˶ڲſĳˣÿüЩ꿴ûкúý̵ǡ
÷ûʲôϵֻҪɱˣҿһòĺúӡ
˶˵鷿սһֻèͷӥ˻֮౻ŵ
ţԹèͷӥëըˣվ
ˡܽ˿˿ȥˣһָ̧ϥϵǱɫƤ飬Ʈ䵽÷ǰѧϰħɡ
õġ÷飬Թһ㡣
˹ˣѧħʲôĿ϶Ҫѧġ˵ѧ취أٲҲʶ
ŶѧһһܵĿ鼮һͼһ޹ɣʻʲݵġ֡
⣿֣ܳ
ԡܽ˿˵ָ˵һҳ֣һһ䡣
˵һ׼ģ
÷ĬȻΣﵽһ䣿ֻһͼ֣ô
ѧ֪𾪣ͳɭŮ׳ܽ˿Цʧˡ
.
죬÷ʿ쿪ʼһֱꡣ
յֻʣһտǺͼǽڵӣгĬûκ˺ͶҿΪаŮ׺͹ûĵط
Ҳٿ
Χ̶ΪԵ࣬Ҫû԰ĽȸͶž黨
Ȼ̶ðһݣţһ̶ִֻ˳Ȼͷ͵ӡݵļ米
ɫ̶ܰЩãȻػܵĲƷݣվԭתԴƺѰʲô
ȻûҵԼҵˣĲߵ棬űջٵһȦ
ĵϼһյơ
յתӣֻɭȥ
ɭˮߣϵСӻû
߽С̽ͷ˿յģתˡ
峺ĺͣһֻˮ񣬰߿˺ܶҰԱ߹ȥҰµ˽Ƽعͷ
һɭ߳صǶջٵ档
ǰһڻ԰̽ͷ̽ԣûһ˻ܳˡ
ǻãٶ뿪ط
ҹҺʲôҼǰĶһǰȻкܶ࣡
Ҳָ֨֨ƻζ
ҼҸ˸̶˵ǲǡ
꣬˵Ҫ˻ᱻϵģ
˵ŮѾô¡
мΪŮ׵һֱûͣ¹ۣĻ̻̣˵Ӹ޶˳̶ۣ˾ú£Щ׼ߡ
Щ˵ĺһ֪ûܿҹҹмΧǻδȥĽֵϣѭһ㽫ҪʧĵϢһյƣͽãȻѰҡ
лҪ˵ӴСǸС

24 ë

ߴص, ŵɫȹŮͷ, żëժЩʲô, ɭϢķӴ󿪵ĴӴ΢΢ĺɫ
Ů棬һλ췢ķ, ͬһ顣
˵ԡϦȻƵĹâУʹģǵ, ׵鷿ȥһƬгա
˹ҹʱĳ棬վһʱûҳš
ܽ˿˺Ȼе, વһ, ʣдôˣ
÷طë, Լд˰Ķݹȥ
ܽ˿ֻһۣһƺЩѹֲסԼ
ǸСŵ, Щ, ʶʲôѧ, ϤĽ̵֮, ÷ȻԶ޷, ޷, ѧֳ
ܽ˿˿˼߰ҵǲԼܵģǲŵɭŮ׵ĺ
˵ֻм̳˺췢۲ŴӵоѵŮ츳Ҳôûħ֡
дľʲô, оͰˣĳд޷𣿡ܽ˿
÷ȥҲеŭûѧ֣̫ˣĵ㶼ңѧôѵľӣôѧûᡣ
ܽ˿Ѿ˵ˣûеĴħý飬ÿһ仰жص˼ϵдҪЩ
÷адһд
ܽ˿ҽ֮ȥдͼ
÷ϴԼд˵дĲԣ
ܽ˿϶ħ⣡
÷Ҳħ
Ҫˣ˹ĬĬعţ׼ʱȥš
ܽ˿ʮˣǵһο޷άŵӣһ˵÷Ǹʿ
ѱħѧƵŵèͷӥվĻƿϣܽ˿˶ħǳ֣һϲϵѧҲⱻƵܻǺǺ~
˹ڳЦܽ˿𣿡
èͷӥҿûУܽ˿𾴵ԼߣôҳЦǺǺ~
ܽ˿ޱ˳˹èͷӥ˲졣
˹ӭȥ¶ˬʵЦ˵ܽ˿ϦȥɭҰͣȥߣ
ܽ˿ȴû˼ˣҪȥһʵҡ
˹ź֣èͷӥܽ˿һȥħʵҡ
߽ʵңܽ˿˺Ȼ˵һŮڹƭңװѧӣҪʱ䡣
èͷӥôܽ˿ǰװģأ
ܽ˿ЦһǹⲻѧΪܱܿˡ
һ֣̫ɵˡ
ֻ뿴÷ܸ߱ܵ徿ûħ׺÷ԸϣôҲ⻻һַȥ顣
ӵķϣһٸһʱ䡣ܽ˿˵գӻ֣֣ȥѧỹǹⲻѧ
ǵģܽ˿ˡèͷӥִӴ˳ȥ
ܽ˿ߵǰһӣһʼǷɵǰԶ
ֽų¾ɷƣȻѾǶǰµıʼǡ
ܽ˿˵ָһһЩּͬŵģŵģǹڸŮ׵ķ
ŵӹŰɭŮףǶӵǿħ׺ܽ
ȻԽǿŮףԽݣΪ޷عӴħǶħʹñ
ԣɭŮ׶оθӦظħ壬úһԶӵഺ
Уоˡ
ĺõܵܣҲûڹ׳÷ɹ
ЩǰоصĹžֽţֽ𽥱ո£ܽ˿Щоء
ʮǰ÷ⱾʼѾ֣д÷ʵ顣
ղڵҲħʵңͬȡתƵ÷ϣʼʮꡣ
ܽ˿õܴܵԼ룬ְаղԹһѪϵĺӣôȡϽʵ顪
ȴô꣬ΪһƷۿͲһҲĸꡣ
ʵڵȴ̫ˣٳһ˿⡣
÷壬Ԥôһоȫˡ
űʼЩأܽ˿˻㱼ÿһֶǱϵ˿ڣ޵Ѫɫ
Ϧȥڻ״ħԶڵϻת
ܽ˿оʹҹɫٶգ˺ࡣ
ӻ˥ħĴۡ
.
÷ھ޴鷿ŵѧϰԡ
èͷӥѾڴ˺ܾõĴˣ÷ҲûŽ˼
ź飬ʱʱ¶ʹ飬Ǹص׼ѧģ
èͷӥôãܽ˿˿϶ǻɴˣСŮƭˣѧѡ
ŬһƺҪˣһϵ飬ϡèͷӥæַע⡣
٣÷򣬿ҽ
Ȼܽ˿˵ʹҪҶ㲢ûж⡣
ѧϰôã졣
÷һؿ컨塣
èͷӥ˵֪ô𣿡
÷վ򿪴
èͷӥϿۣдԻ߰㣬ħ죬ܽ˿˵ˣһֱѧãҪϢûûҹѧ
÷һ֣קסȣҪ˵Ҳ
èͷӥȳ򣺡ȵȵȵȣ
÷Զһ㣬һԼץëֹҵëҪקˣǺ;ë
⻰ѣ÷ȥ궬èͷӥ͹һë˵ǿԴ˼ţ˼
÷ȻŹֵؿèͷӥһۣʹĵë·ûʶԼʲô
ִһԲĹĵظ÷׷ʣղ˵֪ô𣿡
èͷӥҲ϶Ѿˣ˵ڵ㣬ϧҲǿٺٺٺ~
Ц÷һץסӳ˴⡣
.
ҹ÷ӴСɰóССë
һȥ궬èͷӥģţԼһЩСһһǸղץèͷӥʱ򣬳û޶ġ
⡰ɭʹëĿԴ˼
ԣĺټǸɰһȥ
öë˺ܾãҲûǳʲô״ʧʱ򣬲֪ôȻ쿴顣
ȷʵѣѧóǲûбֳôһϲͨʵѾһݡ
ʶ³һ̶̵ġŹֵľӣ÷ȻоһȣƬëֻĴָСС񣬴Ӵ˳ȥ
÷׷ȥſڴ̨ϿǲעֻССɿʧҹɫȻһЩϣ
վⶥϵèͷӥһֻ۾ֻССߵķֱ۾װԼû
ôˣһСС
.
֨֨
ŵںˮмɭֵߵǵۡ
ǸֵСŮ𣿡
ǰѾ˺ܶˣûз
ˣܿ
Ƭ̺ﾭѺúõһС·̶
Ǿһ˿̶Щգʲô취Ҫѹ߶Ҫ̶ˣ
ʹʱ򣬻ӿΧٶȡ
ɭֱԵ̶ˣɭָǶû취ֻһһɭᡣ
ֻССɹջٵӣɵߵߣͷ
ͣߵȻͣٻؿֻССᵽϤϢ
ҪѰҵġϲˡ
лҪ˵ˣ·

25 ѰҶ

뿪, һδ߹·ֻСС
ֻС, Դתתȥǵ¿ӵĺܲһֱǰߡ
;, ·ʿ޵õ꣬ƺоʲôƫһЩ·, ߵõǰ, ֧Դ¥Ĵ
һŵƵĻɫڴһ, סǼõ˰ΰѼڵ, ŵһˣϸȥ, ƺԼۻֱڶ, µͨƴӡ, ˲ŷһµļС
һ·Ī̶ֵ, ǰӡ, ŵĿֲ˵
ְֻ·Сÿμƫ·ߣҪǰ, ͷ, ;, żΪߵ̫ʧȥֻСվԭãȻĹˣֻСҪɻµĴˡ
ﻹ·ϰ, ÷ѾΪβгױܽ˿˹ؽ鷿
ûûҹѧϰԣׯ԰ܳҲ֪淢ʲôһûܽ˿˹鹦Σ̽ͷˡ
ܽ˿
˺֮ǰһһҲ˵˶Ҵˡ
ܽ˿˵Ҫ£ׯ԰˶Ὺں˵ֻׯ԰ܽ˿Լ˹һֻèͷӥ˵
÷ǣս
ûܴõ𰸣ƿסڴ̨ϴèͷӥ
ܽ˿˽첻ׯ԰
èͷӥƤ˸Ƿڻش𣺡ܽ˿˺˹ȥѲˣϲŻ
طɭ죬ܽ˿ˣ˹ǹֶҲɭļĿǰûΣµҪڶʮɻ֮ʽ̳ɭ졣
˹ֻǴɭʿһЩɨ֮¡
ɭط󣬻ȴֺ˹żɨÿǴ棬ҵɵӡ
÷˹ܣһûܽ˿͹ԵСУָϡ
ۿܵ·һܽ˿˵Ŀһһȣ÷Ҳ⽹
ͷ֪ʲôʱҪĸо̫Ѱˡ
˵ܽ˿Ҫһ죬һ
նû£èͷӥͿ˼һ͵˵ñܣСŮܽ˿Ȼ뿪ˣܲׯ԰
÷򴽣һϴԼ鷿ץץͷſϵǱ飬йһ󣬲żץ߿д
ֻħܶԸħ
ԣѧѧôģ
ӲˣҪ֮ǰҲҪŬܽ˿һѪ
÷ѧɫһܽ˿˻ƻʱصׯ԰·ڴǰһ䡣
ɫŷĻ԰ɽΧߣĶ˽
ûгܣ
ҲûѧħǸ
ܽ˿ȥˣ
鷿飬͵͵˯ˣ
ܽ˿˾ЩǵĻر⡣صһ죬÷һܵĻᣬȻҲûгܣǹѱЩ
ţӳóһż㡣
ӡѻǺŮ׵ıǡ
żѿ֣˿Զ⿪ŤһĴָСźɫȹŮˣɵŮվɫѻżϣ񣬿˵ǳֿɭŮŵɭܽ˿ǰμŮ׼ᡣ
Ů׼챻ʹġ
ÿ궼ٰŮ׼ᣬΪɭŮһϵʣŮףܽ˿ǰȥμŮ׼ᣬƫƫĹͷѾ⼸쿪ʼʽˡ
˼һϣڻǾ÷죬ȵμŮ׼ֻ뿪ʱ䣬С˼Ůһ㡣
ȻֹɣȻġ
ܽ˿èͷӥ
֣ҼȥμŮ׼ᡣ
èͷӥͷǵģܽ˿ˣ׼ͬǰȥ֪Ů׼ʲôط
ܽ˿ˣ㲻ȥ￴÷򣬵һҪúõشׯ԰
èͷӥΪϧܽ˿ˣһȥ̫źˣһҪǵôӼһЩƻ
ʱ֣÷ڳ˯ܽ˿˴ɫĳȹվׯ԰Ļ԰
˹ҽҪܺغׯ԰
Ȼ˹ʿһסܽ˿һ£һΪܺغׯ԰ֻϣܾҪ˼̫á
ܽ˿תɭ֣ҥľӡ
صڿУ·ϸظڸ質
ɭзɢâɫ֦⣬Щ֦ͬµ֦⻥ţһֻɫĶޡ
ܽ˿϶ޣżڶ޵Ķһżͻɫ˿Ϊָ
ɫ޲ŷ磬˳ɫ˿ָϢؿԶׯ԰Զдеɭ
.
ܽ˿˽ôֲڣ÷ץסèͷӥʡ
èͷӥشѳԹһ䣺СŮҪ͵͵޶ҵëˡ
÷û󷽷ذǸëɰһЦô˵ֻǲСץģ˷˶ѡ˵˵ܽ˿ȥˣ
ȥμŮ׼ˡ˹űߴ
÷ͷۣܽ˿Ƥ¹Сֶӳɴ󹫼ˣɢһɷɧϢ鷿ű߳˼۾
٣ѧϰôôãѧϰҲ̫ˣȥ԰
÷´һȷܽ˿˹ԶˣȻá
èͷӥܽ˿֪ȥˡĺУ˹ڰֲ֣ׯ԰ֻڻ԰ѡ
ڻ԰ΧҲûˣ˹ܿ¶ԣܽ˿Ҫ죬ƾҪûˣʱ̸һ𣿡
÷Ů׵ļҪ죿֪Ŀ𣿡
˹ģĵأܽ˿϶֪
÷˵ܽ˿ʮˣмŮ𣿡
˹ʵҲеåֻϧŮӡ
÷ܽ˿ˣׯ԰ûʲôҵĽħʲôģ
˸˵һ䶼Բϣ۵Сһ׷Ŷͷ
һ԰ɢɢ
˹ʵڿвӲͷȥˣ÷תȥ˻԰ǸӴ͡
ԶԶһֹԷҲ˵ֻҪǿ÷
÷㿪ͣ˵ͣܵ𣡡
ܽ˿˲ڣҲˡ
ɭ츽ûׯ԰̶ûУܽ˿ڵʱ÷԰ȥҵᣬֱһͶ˻˷䡣
èͷӥ࣬ȰٿҲû취泤ġ
÷Ҷ˼˲𡣡
÷ɭƵط̶ûУһҹˣסûطס
èͷӥ㵣絣ıܽ˿˷֡Ȼɱƿ
һʲô÷˵꣬ͻֿèͷӥèͷӥҿǸ񣬲Һһɣұ֤ͼһ棬ʲôɣ
èͷӥû˵һֻ۾
÷һȻҪһֻ۱һֻۣ
ȻųȥһֻһֻëɵСС񣬵÷ûаĻǧܵϾôլڿҰԱգĵطһ̶ֱܹ
Ļ
ܽ˿ɱǰټһ
ϣЩСҵһʱҲԡ
.
÷űڴһһѧԣѾ߹źĴ·ׯ԰ǰ½½ҵֻССΧԴתȦȦģ́ͷҿ
ߵׯ԰Щǹ˳뿪ߣһȰ뿪Ĵ
һΣҲҪֱֱָߵ¡
лҪ˵֪Ҫ˵ʲôҰ˵ͣ𣿣

26 

ţȻˣվڼⶥϵèͷӥһֻ۾, ¿, 졣
еͻ֪ˡ
÷Ÿշ飬׼ϢȻֻСС, ײϱƮƮëڱ
÷
ЩëȻʶʲôƿ˵, һƿ
վһݸߵӰ, ̧ͷ档

ˣ
÷һ˲ۿɬ, ̲ס̡еһ־޴ľϲ볾䶨ķɡ
, ƺҲܸˣ, 쳤֡
ϧȻܸ, ϵķ, Ȼ÷÷ͽͳԼֵӣŴ, һ㲻ܲ˵ȥ
üʱ߶Ȼˤ˲ͣ¶, ֻ̽ǰԼڴߡ
ɰ
ֲ˵, Ӧһ, ô쳤ĬĬ
÷, ͷ￴ۣҲܰԼȥӣܵű, һԼЩѧԡ
˺ܶӣܽ˿ڵʱóǼװûѧᡣ
˫ִϣ۾һ䣬Ŷת
ɹˣ
ǰŵĴʲô·ֱӶˣ˭Ҳֹ
˳ų¥ݺʹܳȥׯ԰ҲǾĵģûһ˱ѳ
˳˳ܵ˻԰˻ϵ
͡Цܹȥס֡
ʪˮϢ˲ıǶˣصˮĴɽ֡زҰĺߡհ׵ˮ
ϤϢеޱȰģ·ص˼ҡ
ΪԼûмңڲŷ֣ԭҵζ
ߴ࣬ץסֺɰʱս˫ɫ۾һգգؿյ߿š
Ƕʱɵϰߣϲ
÷ʪͷŤƳ˵Ҳú£ĵĪ
ôԶ·
ĹˡһΪ㲻
ʱ䣬һֱֺܵǰţԺҲû˿
ѾȷԼڰһమһ࣬һֻһֻ
𣿡÷ǿŴյԼǰĻɫͷ­³һӦǲġ
ǡ
ʪĻɫһ£¶Цݣ㲻ҲѾڰˡ
ķʽˡ
һóϵݮʱͿʼˡ
ôͣȴŽҪǦɫŵˮҪ̧һ·ĵóСķ÷ǰ
÷ע⵽˸ƣǰüæаڿҰͻģյЦ¡
ˣʲô˸ЦЦ⣬յƣǴӼİɡ
Ѿˡ
Ҳ֪һܲȥ÷뵽¶һЦ
ܽ˿ǺŮףѧһħƤëҲԶԸܽ˿
èͷӥ֪Ů޷ɱҲ޷ֿǿħڻ
÷Ԥܽ˿ΪһαڻȻٴξۺϺ󣬻Ͳܽ˿ˡ
ֻҪ뵽һϲҲܽ˿ߣ߿Ͱ͵رܽ˿ߣͿҪˡ
ʱ͵ѧĸԺ﷭ӿôˣŵʱҲܽ˿õ壡
˭ҲСͣ
ܾ˵ı֣Ȼһ
˫Ľţ÷վϣԴվ塣
ׯ԰棬ʱķߡ
Ǹ¶Ĺ֪÷ôิӵֻоġϲڲģҪȥ
صزãʻʢ
صȥ
ۿǿҪ߳ׯ԰ΧͷβΧⳡطèͷӥӰɳС÷Ҫ֪ǳȥׯ԰ģһ̿ʼͱˡ
÷Ϊܽ˿ׯ԰µħȦ
èͷӥǵģ޷뿪ģҲѧħȦħǺѡ
÷Ĳӣׯ԰ſڵˮأĪ⣬ļϣһ仰Ҳ˵
èͷӥ߶ͣ£ѾһŲׯ԰ſڣ÷Ҫ뿪ׯ԰ΧʱӨɫĹӵǵȥ·һҪ÷ס
ǺƵħȦֻǽħԴͬչֳģҲͬ
÷ſļϣ̧˫֣̫Щɬֿڵľӡ
ͬӨɫĹӲԶƮϣȻ࣬ǾһССˮݣȻų⿪ܽ˿˵ħȦ
èͷӥһ㵵ġ
ɭŮһϵħȦСŮôѧġʲôʱѧģ
ǸСŮϲСŮˡ
ۿеĹâԽԽҪԼ嶼ͳȥԱߵӰȻһڡ
˸жĿԽֵİҶ鲻ԽҪΪǵˡΪ˲ܽ˿ұֹǡ
˹Ӱ߳ϵŵʯҡš
æֹǣ뱳ܽ˿˹ֱЦһ䡣
èͷӥɵֱϣЦôᣬֻһ̫˶ѣ˭뵽Ѿʹħء
˹ǵģ̫˾ˣܽ˿֪һе˵ģҲӵžѵħ츳
˵䣬ʯѾɫĹ⣬÷оΣգ˲ϵĶ˽ׯ԰Χڡ
ǵɫâׯ԰Өɫâڱһ绡
ͼȥĻͻᱻ˹ջ֣˸ʿ񣬡ԼˡħУȫԣü춼ˡ
Ѿ߳ǸӨȦ⣬÷棬Ťͷ߻
÷֣ЩΣԲҿĲܺһ뿪ˡ
˹Ÿ첲վһ߿ţ°ʼèͷӥҽŷԭ˻ᰮϹʵ̫̼ˡΪܾ𣿡
èͷӥȻ
˹ϸǸµˣѲַرã
˵˸ƣĿʶһ¡
ûܳɹܵ÷˹˲¶迴ӵı飬ͷϵĲ˯ƻ˵ĺ£Լܷ鷳Զһòã
˹ֱ׳Ļ˵һ㶣٣Ҫ͵͵ܣΥܽ˿Ĺ涨ץסʲôӦ𣿡
÷Դӱץ˶˺ܶ࣬䱩꣬ЦһǾͻŹ𣬲ѵ
˵Խǣׯ԰ߡ
èͷӥȻʲôŶˣˣͻ󡣡
˹÷ıӰһ
ׯ԰
ϵʯУǱߣ
èͷӥΪѣǣǸϲߵġ
лҪ˵һŵʮ

27 

Ů׼ںС, ǺŮ׸ǵĵ, һλ곤ӵŮףźŮձص㣬ϲӽںߡ
ܽ˿Űɫ, ںˮϣ̤һ
·ɫ˿֮һɫѻ, һѴ̵֦Ҷ, ܽ˿Щɫ֦ϵ˵, ǿĻ
һǰӭĺŮ׸ǡ
ӭĵ, ܽ˿Ѿ¶ģĸǽӹĻڡ
ȥƽڲ, һƬ, ѰĻ쳣Ӵ, ߽ȥС˹
ܽ˿ϰ, 糣غŮ״кѾñȽһλ, Ȼû
Ůװɪôû
ܽ˿ɪݾ, м𣿡
λϵܽ˿˳, ûм, ֵȥˡ
ɪݾסɭĺ󸽽ֻΪɭŮףܽ˿ϲ鷳ھӡ
һʪȻ, ħľ޴硣
ڷ۵ĺŮװɪһӵ˸ǣȻܽ˿ߣسЦ
ܽ˿Ϊʲôˣ
ܽ˿׼ĲһڣŶѵйأ
ҿһȤ֣ɪݼſϣֻ·ϣҼﾹȻܵˣ찡˶ãӦþһƬˣȫҲһع
ܽ˿÷ǡѡèͷӥֺ˵⣬ʱû⡣
Ȼ鷳ȴƶοôԶõ׷
ڣԤƺ⣬ȥˡ
Ԥ֮ķչЩ˦ɪݴԼϵ֣ǡ
Ҫ׼ǰȥˡ
ڰɪԵŮ׸е֣ﲻǨ㣬ɪݣ֪Ϊʲôȥ𣿡
˭֪ءɪƲƲ죬ԼĶЦܽ˿Щص飬ʲôŰȥˡ
ͦȤģȻȥոֺˡܽ˿Ҵ뿪ɪҲվ
.
÷¶ԼѾѧһЩħʵҲˣõùҲׯ԰ֵ췭ظ
ʵش鷿װѧᣬǱ飬ռ˻԰
ˮֻǳǳһ㣬ڻ԰Ϊ̶
ǶΪˣҪֹȻ˭ֹһ׷ŷҵŮء
ǿܿĪׯ԰࣬޷ֹ÷ֻÿæڴɨ
Ҫֹ˹÷£šŮˡܳׯ԰ȥ徻
Ѿˣֻϣܽ˿ʰҲûʱ䣬ֻҪܲׯ԰ˣʲôء
԰Ҳû˸ȥ÷ڳߣһһַ뾡ѧ㶫
ҿֻ⼸ˣҲǵġ÷֣ݵ˵ĳĲᡣ
￴ʱʱ¶ɫ֪ôˣޱĻɫ϶Щ޴롣ڳԱһȻԴڳ˸ŵ״
˼Ͳ÷
ΪʲôͻȻˣѵˣ
̧ܿЩմ壬ǻҰɫͳһ̯ǰ
һֻСС
ҺɫƤҶɵ·࡭
ûʣֻͿôˣ
ܵ㣬ӰСһһۣޱҸо㡣ʲô˵㡣
ǰѿɰƼѧȥС
֪Ǹʲô飬Ц
ʵҿҪˡ÷˵Ҳò뿪
ɻ󣺡ͨ಻һźһʢԻܾá
÷֪һ㣬̾׹˺ܽ˿Ҫԭԭط
ֽͣһŮҪȡҵ塣
Ϊʲôأ
÷Ӯ
ˡ
÷ǰ飬˵ŮǵħеʵǸϲĸҥܱһЩѰħŮףŶԼħϲǵֻ͸һ˵ĸҥ
ҿ͸ĸҥʹǵ
СС÷ԴתһȦһζ̶̵ĸҥöͷײײ
ˡ˵ϲ㣬ӵǿħ
뿪ˣ÷е㱡ŶͷĻɫͷղţС˵˼ǣҿúģйصħ𣿡
ѵǣϵħ 
˷ܺͲȷ÷ƽݵصһ£иղǶĸҥ
գۼ䣬һƬ̧˲׸ߡ
ֻǣͨͨһ¶ѡ
ħ򵥵ħѡ
÷ؿץסһβɫҶƬ˸ŻɫâУβȻ˼׸ߣ֦Ҷ׳
Լ֣һ˲ԻֲҲϵ
ǣأ
Ťͷ÷۾˵ϣƲסش󺰣찡

ԭǸ֮ǰ÷ˣ
һȥġ
.
ܽ˿ҴҸϻħȦʧЧˣׯ԰ѾһƬǽ壬ɫһڡ
˭ң⾿ô£
˹ͷվһׯ԰ǰ۾һ漴¶ζ飬Ҳ÷֪ΪʲôͻȻӵǿħǵׯ԰ˡ
ȻˣǲѾ׷˹ȥܽ˿϶ܿܰץ
ܽ˿ѿΪʲôûס
˹Сĵشչȥһ£ЩƣԺܽ˿ʹãô˺塣ңħħ̫٣Ѿˡ
ܽ˿һƿеʯſл¡еǴ÷ζ̳Ǹ׷ȥ
ܽ˿ȵң˹ԼĽŲ
.
÷ٺϿУΪ˴ׯ԰ӳǺĹħֻﱧߡ
룬ӦҸطøͲҪܽ˿ֹ۵룬ʱܽ˿Ѿˡ
ֻǣҪ㵽ȥأ
ɫɫ֯ĺˮұɫɫϵϿȲݵء
ͷèͷӥȻҸоܽ˿˵Ϣ׷ˡ
÷Ĳ͵ôô죡
⻹Ķ㰡
һڷ۵Ů˺Ȼǰ˰ĴݣˣСŮҪҪȵһأ
лҪ˵ȣ5/6

28 Ů׼

Ůװɪ, Ϊʲôܽ˿ɫ, ȻŶׯʡ
ɪںߵʯͷϴź, źݣµػشҾסڸΪʲô
ܽ˿ӦûڸμŮ׼ᡣ
㲻Ҳǰ, ҵȻҲ²Żǰɪվ, ȹϵĻңںȻ־ģظˡ
Ҫ, ܽ˿ɵؽסȵ, ɪ, ӦпһŮ˰ɡ
ɪЦеģǿˣȥĸ, ǲġ, Ҫٲ׷ȥ, Ҳ, СŮܵúܿأ
ڹʱ䣿ܽ˿ֻɵؿһ, ȻҲ, ˳ŵµĺۼ׷ٶȥ
ɪŴݣЦţƭˣҲϽߣ
׼ǰǵŮ׼, ô˵棬Ҫӵܽ˿ҲðǿдȥˡҪȥҲûϵϲܽ˿ˡ
ﴫ÷ΪʲôҪأ
ɪݣΪҿܽ˿˳ۣ
һοر棬Ҳȥʹһһ¡ܳʱ䶼ͣĳһصȥѰǺѿģֺŮףʹû
ܽ˿˳׷ȥһξ룬èͷӥεڵϣһħƯ
èͷӥǿ۾ܽ˿ˡޣҵͷΣ÷ͻȻӵǿġħҴˡ
˵۾һֻצһ˹ȥ
ܽ˿üץڲԣ͵Ťͷ򲨹Եĺ档
ԣɪƭˣ
ɪݣ
һŵ¶Щ֮ɫתغߣȻְɪѾӰ
϶÷ֶûκκôҲҪȥΪ˺ԣǸֿɶŮף
ܽ˿׷ȥǺǰɪݵĵ̣ӵȻƣ׷ϡ
ɪѾɳȥԶľ룬ͨںߵһСݣܽ˿ܻĴ󺰣ںЦøš
Ĵ󺣷ƽ˾Ǹ
Ů׼ŮǽŸԵħԼɣȻÿŮ֮䶼гദиڣҲûìܡ
ŮףﻹһЩǵ֪Ů׼ϢҲ֣ŮǲǡЩȻǣŮ״֮ĹϵƵѺá
ⳡҪ죬֮ħȻһƬŮǷʳȻоħٶ˲һӰ溣Ϣ˽
ɪݣǸܽ˿ǰ˵м£ôֻˣ
ɪһŮ׵Ŀ⣬һӣһλŮףҴʲô
Ѻóһ˸÷
ﶯ̵ģ˵طҲûʲôӦֻͷԼС
Ͱĸ߹ѯЩȣ⡭
ǺŮףסĵطһЩʹõħҲйأżܿ˵Ҳǵһμ
ɪݣôеȣﲻϲ˵
ܽ˿ģɪݽػش
ŮǷ׷׾ۼ֡
÷ͷתرûԼʲôطͼΧΧ೤಻ͬŮԡΧΧһֻèһֻСè
ڹע

ɪ˵ܽ˿ģѵܽ˿취
ɲãӦúǸѺõദ
ڹע÷
ƣҲǸСŮס
ҲоˣɭŮף
һΪɭŮֻʣܽ˿һˡ
÷ץ֣˻˵ǿŪŮǶŮףڿᣬҶʶܽ˿
֮Щܽ˿ͬȦӡ
ⲻ
ģĸŮǰӣ˭
÷գգۣش˵÷ҵĸܽ˿˵ġãǰˣܽ˿˰Ҵׯ԰ΪʹһЩɵħ⣬ҵ꣬ռҵ壬Ҹ˳ϰɪݰҴ
ŮһȻǴİɪݶһȣֻϰԺܽ˿ԣû뵽滹¡
ȻҲЩŮ˽Щ̫£ôŮǷҪһõ󣬷׷Ǵܽ˿
Ů׸ǸǵŮףһŮǵĿ⣬ϸѯ÷
÷Լ֪ĺͲ²ȫ˵˳ڱдܽ˿˵ĺʼȫ˾
˵ʱﾲţԱ߷ɹһֻע̧ͷͷĽȸ֦
ժһ֦͸÷
˵ͣ÷ͻȻһ£ȿȡ
жȤŮʣƺϲ㣬ôģ
ǰҿǵĹϵƺܣ
ȻϣҸɫš
÷Żǣһ򶨣пɰҵɷ򡣡
Ůףֱܽ˿Ҫ»𾪣
˼Ҷ𺳵˵Ψɪ췴Ӧ޵СŮǸصʿȻͲҪ̳ɭŮˣԺֱӽŮ׺ˡɭŮˡ
ŮǺȻʹ
ȻǰûŮףȷʵʺϽŮס
˵ĻΨһһŮˣ
÷ǲ˵ܽ˿ĺλ㰢ǣ
ﱻʱ
̬ѺãİɺӣŮ׼Щ죬ܽ˿ȵ֮Ը⣬ҲԼס⡣
ɪļ簲οȵŮ׼Ҳ֤㱻ܽ˿ץȥ
ô÷ڵõ˴ϢĻᣬʱ˺ܶħˡ
СһСŮף곤ŮΧм䡣
֣۾ͷҪʹħҸ⡣
÷Ͷһѧãôʦһǽ÷һŪҲǲסѹ
ѧɪɪʱ̲סȥԶԱյΪߣѾˣһߣһŮѣӡ
ˣ÷ҪٿˣӦѧϰһŮ״źš
λ̳ĺһλѧʦ
÷ͷõġõġ
һԴĸħŮǶ˽̵񫣬¾һ˵죬ʱŹ
÷òӳ죬ϰԵȥŵ̶һûܿӰһӾʹϵ
÷ɰ
һȾƵŮָָſڣղųȥˡ
÷ܳţǺˮˮϣ֮һƬᵴɫ¹⡣
ˮ߹żժɫѣߵǰ͸
÷Żһ֣ǰԼԴϡ
ǱһһӳˮӰӿһ𣬰ɪݸ̾õһĻǣǺһӵŸ顣
ǺͰͷǵģժѻֵġ
лҪ˵÷ɰ˵˵ʲôϵʲôϵ

29 ƽ˾

÷ڸ, ԲȲ, һ춼ûмܽ˿ץˣĵ׷ࡣ
Ů׼һ죬վҲҪġ
ʱһ, μӼŮ½½뿪ˡ
˸վſ뿪÷վ߰æһɫѻȵ뿪, һ䡣
Ǹʩףħѻ
ЩӹѻŮԸͬ, Щĺ͸Ǵк, Ҫк÷һ, ˵÷ټ, ϣ´λټ㡣
Ը䵭ֻǵͷˡиƧ, ǰ뿪, ҲҪ
Ů׼ܽ˿϶, ҪСġԺúѧϰħ, вĿдҡ˵⻰Ǹ࣬ĳѧʦŮס
÷һɫСʯͷ, еܳ, һͳȥѻ
һ, Ҳû˵ʲô˵ɽŮףסںԶ¶˹ɽ, һˣȻԸЩǸŮס
÷صͷŮ걻ѧ֧Ŀ־壬λѧʦҲС
ŮȫȥҲɢȥħǸɢˣӱһͨͨľӡ
ľݴܰ֯ƷżҾߣһЩɰֹƷװʻһּҵĸо
ɪŵԣʱҲû뿪ڸסˣмϻĳֽɫƺȵģɳү
÷СݸˮߣǸѻġ԰ϲɫѣŮ׵ӡ¶õѻ
ԣǿ÷ֵѻǣ΢Ц
⼸ġ԰ģ˺ܸܶ࣬ˡ
÷Ǳ˼ߣԻϰħʵֻġ
ϰħȥ㿾һСɣȥ衣ͷĸһˡ
⼸ͶιȣҲܷĸ裬ʹ˵̫̫ϲẢӳԶ
÷ĸˣȹܵһߣˮǳֻǳżɫѣϢ
ǸԴƣ
÷ϰܹѣ˯̧־ûзӦ۾һתЬֱȥˡ
ſıϣߣӣֱԴ
ɰɰһѡСţ̰Դ̽ˡ
÷һˤˮץסһߵһѣһ˲θ߳󣬳׸ߣҶǿ׳
ץסҶȶԼ÷ƽˮȻһˡ
￾Сɵĸּ÷ûɡ׼ȥһ¡
ߵˮߣ÷þ޴ѻҶӴһһСӣС÷ֱϡ
÷żҰʲô͵ͷǸС⣬ġ
겻شɫҶӺˮϣһ˿ž;Ļ档
ǴºۼչһЦݣ־ɡصûйȥš
Ǽþ޴ѣﻹ̲ס̾ϲˮߵĻҲ˸ⴹ
.
ɭ죬ħ޸ׯ԰һλˡ
˹ֻͻȻֺ֣Ȼʧ֪ӦҲһλŮס
죬Ѿ˺üλŮס
ܽ˿ڸ˵һЩġϢλŮȻͰɪһҲλŮףܽ˿Ĺϵȴ
˵ҵܱഺİ취ôǰһ㶼û͸¶ңǲ𣿡
ܽ˿ޣѻʱң
ŮڴЦҲǳ㣬ģ֪ȡǸСŮ壬ұħİ취𣿡
ܽ˿ʲôֱӴ룬Ҫ׽ѪԵϵΪʲô˶𡣡
ǿǲܺˡŮź˵ϧҵ˶ѾˣȻҲȤİ취
һĨϢŮףܽ˿˿׵ֺݺӡ
÷Ǹ󵨵÷򣡻пɶİɪݣ
ȻֱӾͰЩ¸ͱȥˣԭӦһܼ򵥵£ȴôӣͷۡ
뵽÷ڶڸܽ˿Ҳ
һλŮףӵźǿħܽ˿һֱѺãѺö÷ˣ÷ȻҪ÷
ûƲѵʱܽ˿͸ǳΪˡ
ô죿
ָ֪
վڼϵèͷӥΪûֹ÷ܣŭܽ˿ע⣬һߵ
˹Ƶ߽ܽ˿ǰϣܽ˿Ҳôա
ܽ˿һۣ˹õ˹һ㣬˵ǲȥˣֻҪ취͵͵ȥ÷ճʱֱӾм򵥵ʽ껻ȵǸŮӦҲɱ㣬㲻˵𣿡
ܽ˿һ˼
˹٩٩̸ʱǻᾯ裬ʱ䳤˾ͻɣǿȵһʱ䣬ʱҵᣬһܳɹ
ܽ˿滺ָ˲˵Ĳ̫ˡ
˹ס֣齾ܽ˿ģʱһúػ㣬һ⡣
뿪ʱҲʱҪػѡľ˹ԣһźˡ
èͷӥһֻ۾ֺܿϡ
.
һһ£Ԥлҹܽ˿û
ϲðպֵİɪŮеסˣ϶ȣӦðܽ˿Ϊʲôû㣬ѵ֪Һ͸Ҫ㣬ˣԷˣ
ʵڴס˵ȥȥɣһῴ÷
ɪݾ͵仰վ÷ļ磺ͺúô˳ȥܽ˿Ǳߵô£
˵һһ˳ȥ
һߣǾͰŵӰȥޣҺúһӶҪɢˡ
ɪһߣûֻʹ˸Ż˵ܽ˿ʵشɭׯ԰ʱǲ鷳
÷ˣҲеǡ׳԰׺˼ҵģۿҲûͷһܽ˿ˣѲҪסϺüꣿ
ǿ˼һͷ˵㲻ǰ𣬶㣬ҵԽԽ࣬ôãҶϣһֱסˡ
÷Щ˼Ҿͼˡ
¶ĸЦݣָһСɣСɣԵ㡣
÷ĵ˵ԼĶӣԼˡ
ŸӲСɣ÷ܵˮߣιһ飬Լֵһ㡣
ԴӸι˸ݮϳݮ֮÷ҲûҸιɲһܲϳɡ
˿죬СȥҲû׽һٿСûˡ
֮£ι˼顣
÷о·ǮﶪӲҡ
ûһ÷ССű廹Сɺǿյؿ
㣬Ҫٸιˣҵǵˡ
÷󾪣סĶ
ǣȻǡ
÷죬ֿĶӡӣӵģ
лҪ˵˵ɶġemmmmǻ̫ᣬΪ࣬и淨ԲϷ
ҲдԲһ¾ͺ


30 

ܽ˿Ǳû, ÷Ҫǲķˡ
¾ԼҪ, ûΣյĻˣ½Ͼ˲һֱڽ״̬
÷ǰ»һֱڸǵӸ, ԶѾżȥԶһĵطժĢˡ
ħѧòֻҪŶһ, ΣҲ, ûж, ҪҲΪһƬ, ĵֻ̡Ҫܽ˿Ͳҹʲô
ֻ, ɵ, յ˼˼Ĺš
ĵܵȥ, СǸдҪȥμһ˿϶ҪȥģֻΪǸͥӵԭ, ô÷һ
Ѿɪд, տ㼸졣֮ǰǰ÷úðˡ
ɪݸϵĵ, ÷Ͱɪһ˱˵ĸǡ
ѻƵ뿪, ÷ﲻ̫., ԹԴ˼졣
ôСģôˣܽ˿ǸС϶ѾˣɪݱŸǵؽ﷭Ĺ, ҡϣҪеӣǸˣ
÷Űɣʼվܽ˿˲ô׾ͷˡʵǣһֱܰȫ
ۿ˸ǿҪӣ÷Ҳ֡ܺãȻͺ
ƽӸˮţ÷ţϰ߹ȥѰңڰ;Ϳߡ
÷ԶԶݳӰ¶Цݣɰ
ﲻ֪Ϊʲôûйת߽˸һƬ֡
÷һ㶣ôˣܲΪЩ춼ûȥ˰ɣ
÷еʼʱ˺ܶ仯ѧҲ
ߣֻǵȥʲô
÷뵽⣬СŸȥɰȵң
һߵˮǸԼһŵȻ˶̧ͷãȻؿߡ
ˡ
÷׷Ǹͷ·߽֣Ϊߵò죬һӾ׷ˣʪĴ֣ŵ˵ζɰôˣҪȥĶ
ЦţͻȻ޷ֻʪĴָץסĲӶһֻס
÷⧲ǯסӣϵȥ
һ˲ԣⲻ
ת䣬÷촽ضһȦЩҰҰ˲忪⡰ǯƵͬʱҲס
÷ָһָסġգ¶ʵģ֦ɵĲˡ÷˲䣬ߵҰݾͽ֦˺ˡ
²Щڶߣ÷Ӧоһأʱڵء
¹â˸÷֮еħȦŷԼ߽һ塣
üûܽ˿һ磬һʯվĶ档
ˣڻˡ
һ̣÷оȻֳ䶨ĸо
÷ǿ֧ԴҪٸԼȡһʱ䣬ܽ˿ˣϾҪˡ
ܽ˿ЦЦȻûзκηԣֱӶ֡
ɫâеɢħȦһϵ
ܽ˿Ķ䣬÷ͼħͼѾһƬɫâ̽Դ
ѣεУ÷һΣҪʱ
һλΪèȻ֣ŵӹһ١
ΪһΣŲͬһطοӡ
Ҫ˵ԭһѵ£ϧ岢ȫϣ÷ʱ취
ÿһ죬ʹһܰħԼȻһʹڣܽ˿Ҳ꣬һƻ
΢ģܽ˿Ҳ⡣
㹻ʱ䣬һ죬Ȼܰ꣬ûôʱ䣬İɪʱпܷԣƻʽ
ǸҲǸ鷳ϴξΪûĴڣŻʧܡ
÷оĽ֣ǿܽ˿¶õЦ
Цݣܽ˿˺촽˳ȻҲЦˡ
⣬ôҷȻԵú侲ֻƬ̣¾Ȼ鲻Ǿɵˡ
ɱ˵꣬Ҳһðյ£һĺ֢
˹ҵ塣ܽ˿ȴĮ
Ž˹߳ɫ£飬һúñģܽ˿
ܽ˿еɫʯ÷ͷɢһ⣬ɫĹһƮĳΧ͸꣬÷塣
÷͵һ﷢һ˻Ƶ
վԶϵèͷӥų̾
ܽ˿ԼʹȻżᱳСҲ޷κ˺
ȷʵеϲǸСŮ÷Ҳֻܿܽ˿ɱˡ
¾èͷӥ˶צӣǱ۾ûԤ
ܽ˿ҪΧأǡ֮ǵûɡ
.
˹վħȦ⣬âӳ£
ؿšȴţ÷ɫ˫ۣصɫͫס
ʱˣǰһܽ˿˵ǰγĽŶģԥ̴ܽ˿˵ࡣ
ŮԴһ౻ƻŮ׾Ҳ޷ʹá
Ķ̫ͻȻʹ÷ͣһ¡
ܽ˿˶ΪһĻе𾪡
Ϊܽ˿ͼռ壬һ˲÷Ҳоܽ˿˵ŭ벻š
ŭܽ˿ɱҲͬʱӿ
÷ôŭĻϽ뿪ҵȥ˰
ϧܽ˿ûбŭȥǣԼԭ屻ƻһӦǱ뾡ȡ÷塣
˹ֻҪܴ
˹÷һֻɫ۾ӿŭЦЦܽ˿ҵȻǰģػɡ
ֻǣɱⲢìܡ
ӻͳһ̱ʯһףֱֱ÷ϡ
ɫĹУñҧ꾹Ȼ˳ȻѾܱ͸ַ˲
ܽ˿ܽ˿
һֱƭңǹҿǱʼǣ
㺦ң
Ҳ˵÷ϣݺҧסܽ˿꣬˲һţһʱ÷Ժ
÷
УҪȥҴ򣡶ＷҪˣ
ܽ˿˵ħȦоµʪ
ѵһѣһֵࡣ
ˣ
˹Ҳݳܽ˿භĳߵ÷ǰָɴش÷塣
ȻҪɱܽ˿ˣͲɹȡ÷壬ɴֱ÷ܽ˿һɱ
ǧһ֮ʣ÷һֱܿһؿڡ
ʹһϮģ˰ɪԶĴͻȻֵĺè䡣
ŵĲؿڲ˹ȥβһɨܽ˿˵Ťһű塣
ֻصĺèһۣʧ
÷ǰʹѪֹסشӿڵϡµɿ󣬽޷
֮ǰ걻ܽ˿ɣɪסܽ˿˹תӡ
ǵؽû
ڰ
ڰкϤζ
ˮݡϵζ
͵Ķʱʱգһĺѹ
峺ˮܶɫҰݺҰͬ͸ˮУҶҡ
ȹˮе˸͵Ŀռֻˮݰֲ£ͬһ硣
˿ڴһ⣬ͷȥ˿ѾϣֻʣһǳɫĺۼˮݻҡҡλƮ
÷㶵˳ǸСˮϿһֻɫִïƮҡˮݴ˽Сˮײָϡ
ո÷ֻ֣һӰˣס
ֻգһĻȻȥ
ǸССġǡһӷѿѸĲҶصҰˮЩҶҰϵδ䣬չһ½硣
Ȼ׹硣

ƿǵཬ÷ӵصױ˳ȴûаգֻһµϢ
ãվڿɫѻˮһֱֻţӣԼֱ۰Ȧ˸ʵԴҲı
Ǹܽʵӵ
÷գգֱۣסԶοĸǺһҵİɪݡ
ˣӭ
лҪ˵ˣǸ⣬дһдԺһӣдһдûнĶ
⣬ΪҵģСѣҲҪʼˣһǹ

31 ȥںδ

ɭŮܽ˿
ܽ˿ʮʱ, һܵܡ
ŵԺ޷̳ħŮѪͳ, ǻ̳мĲҵ
һܵ͵õ˸ĸƫĸĹĺͰ, תƵ˵ܵܵϡһС
ѩ׷ɵĶգܽ˿߳ţ߽ɭ֡
ĸĸһչ˵ܵ, һŷʧ, ɭһ
ɭ, һֻҪèͷӥ
ҽв, һʹûкŮ׵޽Լ, ԿҪ, ߵĶ䡣
ܽ˿峺ɫ۾, ѩﱧԼ·
ССʵҲʮֱ, ֻʣؿڵһȡ
ţǸСŮף
, Ҳϲħ
Ϊʲô
ҲħŮ, ҵİְܾͻˡ
СŮ
, ںȻ, ʵħûйϵֻǰ̫ˡ
ĻһʮСŮ˵, ͯԵЩЦèͷӥǰǲϵЦ˳
СŮظɫ棬ҪҵʹҸ޽ԼħȻҵİְϲҺòãҲϲġ
ѾǸϵèͷӥˣʵٺŮ׵޽ԼֻǣСŮɭ˫۾ģȥˡ
ðɡðɣԺɭʹˣҵСˡֻèͷӥ
ܽ˿ߴ˺ܾúܾá
ѹǣ᳤ܻܻΪҪõʲôʼѧȥ£ҲܻԼµԼŵԡ
ܽ˿ʮɭֱһ󣬿ʼħȤǰȻӵźǿħ츳ȴôѧϰħ
ʼѧϰ̶̼ʱ䣬ѾΪһɭŮסң£ҲųܵܣԵܵܺչˡ
ĸĸοظ̾ˣƤĵܵҲϲˣ
С֪ԼĽħܣΪˣοֹʹĸΪʲôܺͽһѧϰħ
ԽĽˣҲҪǸħ硣
Ҫѧϰħ𣿡۰Ľܽ˿һγҪѧϰħͷôѧ취òãֻǣ㲻ְܸ߰衣
˫۷Žĸ첲ģҾԲְ߰ģ
ҪʹħŮףԸ𣿡
ҡҡԸ⣡ûԥþ͵ͷ
Ǻðɣ㡣ܽ˿Ц쳣ġ
ŵŮµرʼǣܽ˿ɹܱܵŮףֻûиŮҪĴۡħݽߡ
Լʹħҿʼ޽ħȻȻһ㡣
Ϊʲô˵
ǣ˵ôӵħ𣿽ֻԸܽ˿΢Ц˵
ܵܵԸ˳һԼħ
Ȼڲ䣬þĵܵܿԼıʼǣħİ취úԼѪ壬Сʼǵȵ꣬Լ껻Ǿ
̫Լ壬Ҳ̫ʹħˡܽ˿ôȥô
ܣһֱעΪȥҧһΪƷ
ͬʱҲƷϾܵܳɹˣǾҲע
ڵȴĹУܽ˿뿪ң޸ɭĬء
ǵһμںߣմɭ߳ﻹſ֦ΧľںɢĲˣתþûзӦ
һ飬ǡҪһطס£Ӧ顣
һ꣬Ĭȥ
ȥ֮ǰǶʱʹĥ쳣ʹ࣬ܽ˿Զ֣ˡ
ΨһԵ
.
˹ۿԼšİĽŵŮɱΨһˣĬء
Ȼֻ֪Ϊսʹ࣬ȥʵĮŮˣԼе塣
֪̳ɭ죬Ϊչܽ˿Ҳ֪ܽ˿ݣӽҲΪ塣
ʲô֪ʲôúԼȻܽ˿
ֻ𰮣иõĶ
Ȩ֮ģҪһûбŮħƵɭ죬ҪⳤòκλӦĸ顣
ܽ˿սĬأҲս
ߣ̵󣬵ȻӦúһ
ںɯŮѡ
ԴʮǰɭֱԵǶŮ׵ķӱϵ˷Ż֮󣬾Ҳû˸ȥǸ
Ҳ֪һ꿪ʼͨǱɭֵҰرһƬ󣬼ߵ˾ҪȥҲû취
ǱпµŮףǻɱˣ˵࣬ϽǶôŻЩƤֺСӣЩԶ
ǼҵĺҲЩֲ˵ģֻǼҵĸĸŮ׺Żǡ
෴ÿЩֲĹ£ǵĸ׺ɯͻᱧǣصĿǸǽһЩĹ¡
ŮסﻹǡĿУǷ·һء
ǼССŮ찲Ȳż꣬ôСĺȾϼĺڴҲûкתԽԽء
Եĺӣɯһҹ̺Ӱס뿪š
һصС·ƬмɭֵɭֱԵ
һľͷСݡںҹСɢܰ⡣
С˲ĵƿţһյƳӭ
ȥʮ꣬ɯѾӵĸףյĻŮģɯϰߡ
ˣôôزңѺӱȥ
Ҳǲ鷳㣬ϴβ˵׼ȥѩɽ찲κ𣿡
İɣҿһŮףһκ찲ȡѩɽһ׼ȥء
СŮ찲ԺģоһԼĶͷ壬Щѹĳʧˣ˫ۡ
ĸ׺ɯǰĺɫץסſΧ
һƯиֻƷƯ֯Ʒֹ߰裬ûģ
һ㣬΢ЦţĶͷ
СŮĸױţ뿪ǶСӣ߳ţֱĴ԰ע
ǶôƯĻ԰õĽȸͶž黨һƬѻˮɻԼֵ֪ĻǸվſڳǰ֣վڻм䡣
찲ſĸ׵ļϣȻԼԼǴ߿һݸߵΡɢŹСˣڻ԰з衣
СŮգգ۾˯ˡ
ڲξһҹΪһĳ
ĸףʱοĳ𣿡
ĸЦ˭֪ء
˭Ҳ֪ǸкɯͨСһŮһӵѡƽһܺͿ֡
÷
ܽ˿֮÷ڸѧϰħȻŴصһʼʶǸط
ǰ˵Ѿջˣ÷ûѡԭؽɭĺľͷһľݡ
ļң
ӼǱ߹·ȫǵСݳżٵĺɯֻСǻš
ħæһʵļңڵ÷˵Ѿһѵ£һеʱС
ǻ԰ǲ԰һģȻΪһˣҪˮЩֲǶ쳣׳
ӸǱߴɫѳˮ󣬲֪ʲôʱˮɻУˮɻס÷ˮ߳裬ǺܺõĴ
÷屻˸ӵбһŮ׸ѧϰħиʱȥԼϲ£Ʃ͡
ˮߣģˣһʼΣ˽⣬ԽԽ׼
õ˱ħ̳ɵ񣬰ڷˮм䵱װΡ
ʼԼһģһ˵ʱǵȦ˺һ
÷Ȥ˲ͬǵ˭ˣԼϷĳɫ
İƷںߣȻҲе棬ſһ
ϣ÷СȥȻһԼϷɫ˳߹ŵϵȥ
ɵܵΧȥѰǸƷڣŷӦԭǸȻ
ӦǾϲˣԱǸģǡ̫̼ˣ
֮Ů÷͡
Ů׼Ἰһ÷μ˼Σ˶ʼŮףΨһһŮףΪӰظ
ﲻϲ߶ϲõشһطֻ÷Ҫš
ҪμŮ׼ᣬҪݷɽŮףʶѩɽŮѡ
ҪŰ£ȷһȥ÷ߣUε
㲻ҵĻҾԼȥˣ
Ҫˣ
һֱûӦ÷վðɣˡ
ʰڵؿʼ·߹һƬɭ֣ͣϢһ졣ϣܵȵһˮ
ȻϲţǸϲ뿪ŮסԵǵļҰΧûŮ׵ĶԴӵصװ޿κεѭϢ׷ȥ
ŮԤϣվʯͷϳſ֣㱳ߣ
ΪٶȺŮÿγȥҪǰܾá
ûϵкܶܶʱ䡣
ڶС ꣩
лҪ˵¿ʼС£ƪǱǰ΢˵ģȻ趨˺ܶ࣬һд
⻹΢дĽʬҲд

01 Ӷ

ƶʥ, ֱʯ, شšռĽһУµ׵һڸղĻ
ʱ, к󷽴ŻĲֿ⣬ææµµ׼ⳡȥĻ㽻ӡ
ϡĻƷ򣬰ڷСС, Ϊ˷Щĸ߰۸, ӶƵ, һЩ̶ƯĲϡ
ڷǰӾø, 滹һЩƣͬľǸϸ벱ϡ
һŻ쳤Ů
ڸղŵ, Ůǧҵĸ߼۱¡
, ŻµĽվ, ÿŮĺ췢ϸһ, , ̨ϿһƯҲ͵ó֡
վߵһЦ˵ϾǿҪغ, һ岻ò, ᡯ֮ġô౦, ټܸðæԸɡ
̸ֺ䣬·ԸµĶ, Ҫմر·ϸչ˺ˣһ·ˣҿҪ⳥
Цݿ䣬ǵȻоģλһ֧׵ӶţΪͻ
.
к֣һƹݼ˹ݻӵĴ֣ЩͻӶڵȴļ϶ͻĥʱ䡣
ʮ˵ĽʨӶѾϺŵĴӶ֮һӶųԱ׳ˣͲסįͣһȺȡ̨ǰһߺƣһߺȡ̨ŮԱ飬һЩ¶ǵЦ
Щƹְ¼˹⣬Ÿ󷽷飬Ƣſھͽӣһ仰ܴǿڴǮǹԹƵľƹŮԱҲƤ
Ҷʮˣһ£ȵЦ˵
ó½󣬷ֵؼһۣǾƣֲҡ
ֲû㣬ôˡ
ǰǰҶζˣǿţϴθӣһٻҶ˳Ц
ͬϴֺã׷״Ц
Ӧ˼벻Ǯռ˵пͣĿתڰĽ
һ׳ˡ
ǿ׳ӶҪߴһڻɫعϣϴףֵͷһ֪ʲôͷǣȫڵʵʵģһƤû¶
ǶæźȾƵϷŮ˵ʱһڽԶ
ԶͷϵĹŹͷǸȡֻͷϿƶǣƴŴ
עһһֱͷԶûκѾڶοˣ˺ȤһЩ뷨
٣ҪȾ𣿡һ߹ȥǱλƵľҺƵǰظӣڳһʮơ
ֻҪǰ̧ͷһۣܿ羰
ȻǸߴŹֵͷ⣬һͣٶûУ˵̧ͷ
һЩаͿźɫָ׵ָĲãȾưôң
ҽаҲǽʨӶŵģʲô
˵ʲôǸСɽһ˶ֻԶֳһŭĮ
٣ǷѾˣϲŮˣԱߺȾƵӶע⵽󺰣ǹɡ
Ťͷ˸ۣϲŮѵϲЩ𣡡
תͷ¶۵Цϴξע⵽ˣôҪҪ˯һҾḻ񡭡ҲܵסŶ~
Ŀɨ²·²Ŷôΰġ۹ǸƷԽԽ⶯
Ǳ߲ʼįȾƵǼϷȻЦһžƱЦ˵ûõģǸ֪ŮζСأ

ûعЦһš
ӲؿһǻͷԳԳԵĴͷôһûꣿĺӣ²Ұްɣ
Ǻܿ죬ٺЦǸС갡Ǹã
ôСܵܣ㲻ҪǮҪҪһ֣
ͷǵͣ˶ԿյĲǰһƣ˵һ⡣
۵ġ

΢İѲ̶һţɡȥͦܳԵС
ֱű꣬ʨӶԱſк뿪ҲûСɽһ˵ڶ仰û˵Լԣ뿪ıӰɿϧذ̾һ
߳ƹݣʨӶǼ˴˴ĸ첲ǲ֪ϧᣬԸⲻǮ˯ڶˡ
ǰһ޸ǳ
㲻Ǹɵİɡ
ЩĻûᣬǰûᰮľ
һֱԸĬŹ֡
ЩʽĽʨӶųԱͬʱĳԱǵڶж˶Ϥûڸڶͷµ
ѾƣĺȵģʲôǽҪѺͻȥմһα˭ӣʨӶŵųһѴӣİ׳һӣ˵ӡ
ûû״ӶǶվֱ壬ٴ֡
ӶųˣԼ߳һص࣬ﰡһҲúøɣγɹͻʽǽʨӶˣʱҲܶ׬㡣
ʵϵһʱŵʱչֳ˷ͬһսһ˶Ըһǿš
ӶţֱӳΪų֮һųϵõϺüĹӶá
ǣųûֱţѹӦ÷ָĽֻҡΪ̫Ҳ̫ƭˡ
ٴǸûСӣ仰ܰŪ
ʨӶŵųرϲ֡áԱ
Ƶع䣬ܿкԱǽװãÿ˵
ʼʮ˵Ķ黹򣬵ȵе̧һźڲӣӶԱѺڲƿŵŮûһ˶Χȥˡ
㶿һ˾ֿڣôƯһŮˣҲǻ
ſӱߣ޲ðԴȥɫͷһǵһοɫͷŮˣ
Բǰ뿴ǾǸʲôˣÿÿҿ
Ӷųй˵ûģɤӴ˼䣬ȫɢ
һȺǲ鲻Ը˿᲻ԸԶ̲ס˵ųҪ为ĻҸ
Ҳܿ췴Ӧ׷ӿǰԼųѡңһִ򲻹ңѡҿ϶ܺúñ
ˣʲôס죡ųһ
ԼֵЩԱ˽⣬һûŮƵģôƯŮЩ·;ôԶҪദһ£һ˸ʲô⣬ɲǧҡ
ҹȥ£ְ˶ˣ
Զ˹ųָӶ˵㸺ˡ
лҪ˵һʮ֮

02 췢

ûʲôӦ, һƬ, ǲģȵﶼװϳˣкܶԱڲͣ߿, ǵųλ𣬽ѵһˣˡ
ʮ, ʮмļϿ˻, ʨӶһ뿪ʯ, ǰϷմ
һ, Ϊ˶ΣǸҲС, ǵռһ
ǳ, ӷ, ԱϵԱżϵĺڲһǸŮˡ
һȺһ·, ޷ǾǴţŮ, ڶôһƯ۾ֱŮˣȻעɢ, ̸ҲڽС
Աйºų, ͬ鸴ƯŮ˵ۡ
˵ǧ, Ҳˡ
ʲôϡ֣, Ǻ췢ûУɫ۾أߵ̡
۾ûƼһֱ˯𣬶û۾
ôûò˰ɣ˭ȥŪѿ
ĵûȣһ̧ӱߵȥһŮˣǲˡ
԰ǿ۾
һ·ﶼûʲôӦⲻϵɧ£ڶˡ
ڴĿУץӣɽƵ˳ڲԼһȫסӡ
㶺ʲô
٣˿ˣŪʲôڣ
ǰųһŭ𣬡ڳʲô
׵һӣˡ
·̺·ǿģҵ̫ϣ˶ۣЩҲû˼һֱȥˡ
ڲֵŵŮ˻۾Ȼһ˫Ư۾
ǰĺ·;Իζ¶һߡһϣɫͷϡ
ɫͷ
÷ԼڵϵͷЩã
СʱһֱϣԼӵкɫͷɫ۾ĸһϧûܵõĸ׵κŴΪһֱϲĸ׶ֻܺĸΪˡ
ʮʱ䣬߾ֻһĸס
ĸ׺֪ĸʵǸµŮסɱ޷ɱˣ̳˵࣬ϵ֪ǻûǡ
ڻֺ̿ʹй¶سûˣѣûаˡ
ǵˣĸɱ
һ̵ʹ࣬ʮÿ챻ħעܡ
ʵﲢѹǿҵʹоýˡ
ǣôһ磬һأ
һӵźɫͷ۾ƯŮˣɻ̨̨ôİ˿ְҪ͸һˡкܶĿµΧԱߣ·Ҫȥ
еһУе־塣
һΪĸ׵ӣһӡ
֪۾˶ã϶ĹסߵĺڲȻƿˣɫƻ⧲۵ףɫһĨ⡣
÷һ㶣ǰĸߴˡ̫ߴˣŵͷֺܿ£ԾϥǺˣһߵϡ
ʳɢ÷򿴼϶ŵӣһ⼸ѳСɽ
һһ鿾⣬ݸһֲֻϵĿ⣬ڴڵسԡ
÷ûȥӣҲûаȥֻһֱǿ鿾⣬ҲԹԳԼġ
÷ţɿ٣оԼԽԽ
һ¿ˮĬĬӹǿ鿾⡣
ֱֻſʵ̫ףȥ͸ˡǿԵеСĿ⣬÷õַʮ㣬Բꡣ
ǿ鿾Ⲣóԣѵؿһ룬ѾѳСɽ⡣
ʵڳԲˣʣµİ˷ӻˣģӡ
÷һؿβ˼̽ŽԲĿϡ
Ȼͷǵǣӡİ鿾Եˡ
÷򣺡ĳԺöࡣ
㻹ûԱ𣿡ʵںܺ棬˺ºͱְ
Աˡһ۵Ӹߴͷ´
ãУѺڲԭλá궫ϰϢġ
ҹˣӶӪ·ܶˣ֪ʲôطӪϢ˻ڳԳԺȺȣֻпػڳϡ
Ա˵Ư˼ﵽߣӱǸߴÿֻ㬵뿪
÷ܺЩ˵ĶûйΧԼŷǸӰĪһְȫС
Щһ˲Ŀ⿴ҲûйעԵúĮ̬ɡ
ߵϵ
ţҲܸߡȥС˵Һÿʣˮ
ͷµĶ䶯˶ֽ̧ŵˮ۾û
÷ˮ˺üˮ˺ĸɿʺšӷŻԭء
Ӫ･ְˣ඼ץʱϢﱻһϸ΢Ķѣˮ
һգ֮ǰˮˣһû򿪺һڡ
һɵζе
һˮˮеֵ룺Ϊʲôеͨˮ
ִǸܷܲҳȥ롭һ¡
ˮ˳
÷ĲӺϻϵӣӵϡ⿪ͷӣ÷һ˲Ҫܡǣܿ쿴Χˣǰߴˣ־ɥطˡ
ܲˣң֪Լȥ
ųأѲҹһӶ֪ʣԹԵ˵ȥǰɣҸһȥţܣҲǸǿɲУ
ûʲôӦһֶû˵ͷҲ˿ı顣
÷ߵӪرԵǸӶĿת˸򣬱ܿĿ⡣
˵ʲôѽǲܣ
÷㵽ߴסԼ˭֪ת˹Ҫ÷Ȧˣȴ֪ô졣
һռ˵ˣֿһһҧҧǿĺڻɫסԼ
åҲ㿴÷޺޵롣
ǰۣʶʲô˺һ
չ絲סǸСĺ췢ŮˣŤͷŲĻӶ
޴İɫͷںҹ¶ڶۿУɫâĳ׺ݵҰޣע
ռ˵Ӷоһһ
÷˾ʲôվһûˡ
лҪ˵ǵģСµŮ˵Ů÷
÷ܣҽͣ
ȣ6/7

03 Ϯ

ӷƶʥȥմ, ·;ңԶ, м乲дССʮǳء֮⣬Щ֮䣬ûд;۾ӵء
ΪסڻҰ, ûиʵĳǽ˻ᱻǿӣһ˶ϫ, ᱻͻȻֵħϮ
סڳ, ǺΣյġ
ֻԾһ޷ڳڶ, ֻ, Щ˱Ұˡ
ںޱҰԻֲΪ, ޷, һݹᾡ
Ƕݵܻսڼ, ǿħ޵Уֻм˵˲ܶЩΣ, ڶӵĻ¶漸ꡣ
ŽʨӶȥƶʥǽջʱ, һƬǰסʮҰˣ￪˼С, һЩ˺ʳ
, ٴ, ССҰ˾۾ӵѾٻˡ
ӦǱǿˣЩۺͽӡӦþǸСǿŻ
ӶŵǸٵľ۾ӵز鿴˻, ų϶ˣʣһòҶӡ
Щǿ𣿡
ЩСǿſɲˣǺҰҲ˶ٰɣ
ӶŴЩҰ˵СǿšǻҲЩҰ˳΢ӴȥǿˡǿͨҰ˺ùһ㡣
ƶĻԭϣһǿԱɱЩĶǣҰɱһ֡
ԣٵľ۾ӵһʬ嶼ûУΪﱻˡ
ʰʰϢҰ۾ˣЩҰл῿
ҰҲָЩǿ
ʹ͵ǿţӶųô⣬ֱӷԸ˽Ϣ
ҲϰˣЩҰǴӵգȥѰЩûٵĲˣû
ǲԣĲҲֻΧҰޡ
÷ǳ˺ü⣬޷ܺõһ졣һֱģﲻʹҲĬĬšϾʹʹǰĸħעʹʲô
Ϣʱ򣬿Ҳһݸ⣬һֱûӣеɻְѿ˺һСһС飬ٵݸ
ʹ࣬Բµ÷ֻö˵ҳԲ£԰ɡ
ȻһԵسԵˡ
쿪ʼûгԹκζ÷ܸоʹóԲ¡ֵϢʳʱ䣬÷ŶӣŽҲǿ⡣
һֱܻɡ
һȥʳѾʶʳж£ɿͣÿ⣬̲סզࡣ
꿾ԭض˶٣˸ȥ
Ҫһ
һͷߴΣһ飬ʲôû˵Ҩһ
뿪ˣ˲Žֲֹﲻ˵Ҳ̫ˡ
ꡣ÷ű򿪣۾һڵǰ
СɫĲҶӣɫĸһš
˼һߣǿ
ʣµһȻֱԵˡֻǶ̶̼ദ÷֣˷κʳ
һѵ磬ǵԭǸ绹Ҫѵö࣬ʳ֮׵ġ
ϢʱӶųԱվܵ
˵ôչ˵Ļ㿴ϣĨ˻໹ʲôģˣ
ǰ㵹Ǹܿ𣡡
ַһıԹ
Դ÷úڻԼŪ֮˾ԽԽˡ̬Įκ˶ǲģҲǡ
ΪϧʲôֻǻڲûĿڿ
ųҲЩԴŮӶųԱͬĿһעֵǮĿ⡣
ȿ쵽մʱǵø·õʱŪòÿҪǮ
ҹ÷ΪʹĶû˯š
ӪžĺӶ˯СĽŲ
ʲô˳߷ûĳˡ
ƼմۺѪյָƿӣڸϡ
һһ˯̧ͷͼ￿ŵǱѾûˣǼ˵ָžહһѪ
ʹô󺰣ӪصӶ
ǿ͵Ϯ

ǿ͵Ϯ
ŵӶûƺӪѹ
ڲ治˵ļУ÷ļָ𿴵ĸɱȡĳ档
סѹµǼָ˳ȥֶƿڲ⿴
ܻңҰֻǰŵһ׺ǿ·һƤףŹͷȫӶӣɾǿ
ǿٵ
Сɽһߴֽ̧סĵ۶һ֦۶˵Уң˳ǰסǿԴǰڸһϡ
÷Ϲ
ºڲס졣
սӪµѣʰʬ壬ʬڸǿ·ͺۡ
ɱģҲ̫˰ɣ
ɲǣ͸ղһ£Դһˡ
֮Ƿ
Ҳˣԭص˵˾䣺û¡
Ҳû˸Ҫƿӿ
ҹ÷ͬû˯ţŵŨŨѪζֱ뿪ǸӪغܾ˻ڱǶˡȻ֪ʶѪǴϴģմѪ
ЩѪ֮󣬺Ѱڻɫһͨա
ǿҹϮ·˲ֹһΣҹһǿţҲС͵ǿţսûþͽˡ
һΪǿûߣﶼû֡һ˯÷żССĴ
·̹룬÷ʼӦĸ·вóԵʳô˳˳ڰºմĳլۡΪһƷ
ƺ޷Ľ֡
·ʮ죬ʨӶһֻħޡ
һɽȻվӶšӶŵ˸ûз˴ħ޸ȳࡣ
ħޣʱôħޣųĿѣдùһħֻڶϫŻԽطΧǾ۾ӵĳи
ˣ
û˭˭ˣųԼĳ󺰣ùЩϿס
ʮ˾ŹҲֹֻֻ¹ĽŲۿ˺üˣųҲסˣ⣬Ťͷģæ
ֻת˲䣬һ취赲סֻħ޵ĽŲǴŻˣһҲû
ħֶǴӶҲҪʧأֻСӶţһ˵Ҫȫ⡣
ֻ֪ɱǿȴ֪ܲ赲ħޣֻƭܶħһʱ䡣
ȻúãŤͷȴûΪˣųʱ
ֻ÷֪Ľ֣˶ûעʱֻħ޵ȥˡ
ħ˫ֳɫǴ̣
Ǵħ޼Ӳۼϣ׼ȷشӷ϶ȥͽǴ̣Ѹħ޼ϣ˫ʮֽĲӡ
Ķ̫ˣۻҡ
ų˴ӿͻȻħޱ󣬵ħ޲ӣмҲһգ۵ʱ䡣
ɵħ޺صۼַ
ͬۼ׵ħ޲ȴ͵һѪߣѪħ޵ļ硣Ӷմħ޵ѪѩͷһѪʡ
մѪ磬䣬ôų˾㵵ע£߻װӵĳǰĬصλá
лҪ˵ϸµŮ÷ӡ
µŮ÷Сܺ
ͬһ˰Ϊʲô˸죡

04 ǿ

ء
ħʬڵ, ˡ
ʨӶų, ɴ۾ħʬ, ȥһ߰ŵ
Ȼһ
ɱһֻħޣһô̵ʱɱһֻħޣ
ʲôսЩӶŵųҲ˵̶ֳȣ˾ô㱻ʱӶнˣ˿Ľҡ
ǻû˯
ħ޲˵˷.˲ʼʰս
ôα, ɱħޣǵʧҲǲ, ħڻвľкüˣмˣҲ, ʮ˵ӶһӼԱС, ֱӵͣʱ, ճơ
˴յߺ˵ҲһԲ̬ȸˡ
ΨһֵҵǣħĶ֮߼, Ҳֲʧ
Ȼɱ, ųתһ, ԼҲһ԰æ, ҶһӶŵ, ԵĶһҲ
űкͰЦߵ, ﰡħϵĶȵմȥٸֽ㿴ô
Ҳ֪, ʧȥ˺ܶ飬Ҫһֱ·ҲȥĳЩСǶʱüǮ֪ɱֻħ޶㣬϶㣬㾡ܷġ
ʱԼһӹ֣Ҫһˮġ
Ĭ˵꣬˵ͷ
ų״ͷˡŸռʶĵ׶Щǣټĺƭӣ̰ռϷ硣
΢֪һЩ˵ǴСסڼصûӴ̫ˣƭôõСһ׬Ľҡ
ĺôֿѵãҪ취շ˵ǽʨӶԺܳΪһӶˣ
Σų뿪ˡ
÷ǵĶԻųһ˵˵Ի̲ס˴ȹӡ
ӶŰ£ȻȲɻͼˡ
ղųЩӦ̽ֻҪóһɱħ޺ǿвһ£ųͻŵʵ棬ֱΪӶŵĸų֮࣬Ӧġ
ʲôӦûУֲں̬ȣǸųҪռˡ
Լʮ꣬ϰ߿ɫĴ÷š﾿ûпųͼ϶ˣ˵Ϊ̫ǿˣںЩ
ˣԼԺ󶼲֪ôأܵǵ¡
ɻŷ϶ѪȾµѪղɱħһĻ
̫ˣǺĸ˲һ
ϣһ죬ҲܳΪһˣԼ
ҡҡλΣٴ·
Ҳǵùֻħ޲ã־һƬ֡Ƭڼǰû̫Σգһǿš
ǿ׷һͷħߣҪ׽ֻ䵥Ĵħޣʱø߼ЩĵĹǣжޱݡ
׷ôãȴͻȻðһСӶŸˡ
̽Ϣħ޵ļǿûܿʨӶɱħ޵ֳǸϵʱЩӶѾڷֽħʬˡ
ǸϽȥϢ
ǴǿаˣΪﲻֳԹˣͨӶŸ׺ݡˣ̵˱ǶµĶ
˵ϰ㳲ֱֻʣ¶ʮ˵Ӷš
߿㣬һĥĥģʨӶųǰʱʱߴټ
Ǵħʬ壬ŨŨѪҰޣôױǿϣҪ衣
ҰԷ򣬾뱻ߣʱпתλá
Ϊȫϴߴ˼ӿٶȡȵһУȴһħϲֵǮĶٹӶһЩʱӶ·;İȫ
ֻϧô̶̵һξ룬ٴν١
𶯣ŹļХǿףôŰڳ̵ģһ㶼Ǵǿš
ʨӶųӷڣȸղħ޸Ӿħ޻лܣǿţϾûл·
·ûдǿ𣿣ôЩһεĽȫһˣ
Ƭ̼䣬ǵĳѾΧסˡ
Χסǵǿ֮ǰ·ɱЩҰǿͬŸƤͶͷףλź⣬õá
Ӷų۽Ѱһ¶λãתϺƵЦλǸʯͻӶš
һЩ͵кͻҰǿǶҲеһ֮ղҲ̫ѿ
ųǿʯӡ
ߣСǿŵ˺Ц
ǿϲˣǴǰйҲģֻҪɱøɾ㣬û֪ˡοʯʲô
Ҳ˵һ٣ǿǹХųɢ֧žӶӡ
֪Щ̰ҰûһöӶųа
Էǵļٶ෴ҲǴ뵽ԼЩͺòӶţͷѪ󺰣
Ȼ򲻹Щǿ˵ܴӳǿΧء
վڳϣһץסһǿĵŵнᵽУһһ˳ǰһͱͱһǿ
һֻͬĶһѵйȥ˲ǿն
ʱŸպǿӣѾŪĸ
ܵţǰܣģҪΧȦ˶ӿȥǿɱΨվڳǰһѷǿ˦ɳȥЩĴɣЩر˦ɡ
ע⵽ߵսһʼսȦпŵǿ۾һУȡԼֳĳ.ǹֱ͵ع𣬴֮ȥ
һɱܶˣûǹ
ͷµĶ䶯˶ƿָ̧֣֮ſ˿ؽסڵǹһתԼߺɨʮǿǹعѣһء
ʵ̫ףпǿûܻ룬ۼԼϴǹһûƷˣһʱ产ķ׷׺ˣĳͨس嵽˶ǰ
ӶųϲۿҪˣһȣĳϡ
͡оԼɳȥúᡣ̫ˣЩֵһԭɳȥֻ壬廹ء
ϰˤڳϣųɴ۾źڲ϶⿴÷
ͷۣųڳ鴤ʬ壬Զ˶١ҲֻԶһ£Ǹɱųǿٵɱ
СӣɱôˣŰ
һͷȥһ٣ʱ
ѵĴｫ̵͵ϮǿԴһץͬĸӾ
ڲսŪǿŷֺﻹиŮˣǿҲһ㶡
ӲأӱץȥƮƮʵصǿϣǱشȥ
лҪ˵һûд꣬ŵ뷢

05 ·

ӱ, ÷æץס, һҳȥ˲䣬һᣬڿƬˤȥ, һƨڵϡ
ѹŵǿɫһŴ˼ѹϺǺһм͹
÷Դ, ˲, æҵϲ, Ųȵ˱, еѽš
ǡǿ쿴ȥҪˣһڻͻ, ѹϵƿ
÷ǰһ, ֻصСǰӵ, ûȥһɨΧæǿ
ɫʵ, 󵶳Ͽȥ
״һб÷ѽӽ
һ, ӱӲһ顣
ǿ첻ģڶǹе÷򿳵, ŸղŮ˲
ٴνһб, ÷Դһ, յǱߣǰŵ˾ͱ󵶸һ룬ӺϵӶ˳նˡ
ӶʱһȱһСȱڡ
ֱӰȱﵹ˳, ס÷ͷǣӲֱϣֱ˦ϣоҪˡ
ȥ˦˦ȥ÷סԼ죬ǿû³
ëʱץסǿοĵ
һַصĵһ˴ȫӶ֮Ҳʼߡ
ٴΰѵ̧ôץסĵһִѩ׵ĹǴ̣壬ǰž޴ϣǴ°бϷ̽ȥ
÷оԼ¶һȣʲôҺ彦ϣʡ
ΧɱǿǶȻ־ǵ졣
ǿŵǿŶžԵƿ˶ηڣɱˣúܲҡ
ǸѪߴִŹֳֵǴ̲˲䣬ǿˡ
ȵ̧ͷ˫մѪͷе۾Χǿתܡ
һźţǿӶŤͷܡۼ˶֣ɱһĻ˵Χȥɱͷһء
̼䣬ղŻӵսðֻʣһ˻վǽм䡣
Ӷŵˡ
ǿˡ
վԭؿһӶųص壬ֿɢһصĻ֪Ϊʲô̾˿
÷Ѿȫ̲סˣŴϻײײܵһ˸ʹ졣
ߵһߵ֣ǿǰѷĴڳ˸ӣ׼صʬ͵
÷꣬׼ʬ壬ԥһ£ߵʬһװǮСӡ
Ǹǿʬ壬ڴﾹȻкüöңǸǮǿŻ
ĬĬ˺üǿʬ壬ϵСǮװˡ
ǰȻһڣ̧ͷȥͷΪմѪͷӣ顣÷ʬ΢ԼĽϹС
ǵһʬ壬ǮãҲܳһСǮңȫϹ
Ȼע⣬Ҳ͵͵˼ңԷһ
ｫӶźǿǵʬȫһѻˡȻôĻмҰ˹ʬڳ
ŴְֶӶЩɢҵĻﶼŻسϰã滻ǿʱµƥ
ΪûˣеĶһʰ󳵡
÷һߣɴʰܸɣæһʱ岻֡
ʰˣ˵ݳһ
÷ɫ˵ãңݳ
ݳңڲǰǸĻҪݳ
ѧղǿŷɥײӶ۵˵࣬һ㶼¡
ΪǹڿµɱֳηģԾҪֺ÷򣬸оûôˡĺ²ȻеΪʲô˵
ʬˣֻʣ˵Ӷ뿪
󳵣ǰһȵһŤŤû߳ȥԶͳ·棬ˤ·ߵҰ
·÷ͷм·ߵĿżܲһһߡ
Ȼ߽ҰأµĴ󳵾˻·Ϸźá
÷򿴲ɫܵһְֻӸ󱬣Ϊﲻæ
ŵԯϣۿֻ׵Ĵ쵽ǰ÷ʶ۾ֻϵУͱ°ͣԴĻ档
ָסǸ˵ССŮͷ­ð飬΢΢ͷ
ٽһ顣
÷šѧݳܻᱻԺֵֻͷĽȸУѧϰܿĿİسɹ·ˡȻǲ̫żҲƲסܸϡ
ʱʱͷһۣ췢Ů˻峺۾ضûʲô⣬ͻعͷϢ
Щյؿ˼
ЩҪ͵ģ֮ǰùЩûмס
ϣվ˸طϢ÷ôõĳ۵û˯ڳԯ϶ˡ
ҲûָʹɻԼȥ˲⣬صظ÷Ϊ֮ǰһ㿾ⶼȥӡ
ͨҪܶ࣬ЩӶźǿѾܴˣһСľ˺ܶ࣬Ů˸Ӵ
˵ǰ÷͵ѹɵضֵػѱߣõһظ¿
һڵ־ɱ˲գ۵Ŀˣûôˡ
һĳձȽϿ¡
÷룬ɵ˻ѱߡ
ȻͷⲢûÿγԶ棬ûʲôܴš
÷غһ½췢¡
ӶûˣʣһˣԣǲлܣΪʲô
ܣȥ
µ·̣˽⵽ֻ֤˲סڳûУסڳΣգʱᱻǿɱֻǿͨҰҲɱ
ϺͲϻһӡ÷һӷ
꿿ڴ󳵱Ϣ÷ҲߵһԯšûжĿռϢֻš
ԱһƬСҹСȥˮ߲ݴиOO@@Ķ
÷˳ԱЩۣŵضԣܾ۾ڿԼ֪Ұˡǿޡ
̫Զһ㣬˵˯˯žͻᱻʲôߡ
³ԯߵߣ׵λá
۾Ϣû˯šһֱȥ˯ˣʵʱʱ̶̿ھΧĶ
Ǹ췢Ů߹ˣ֪ܿ˯ˣž䣬ŲŲ䵽ߣԴ
۾翴ۡƿģе㰭¡
ǣƮƮʵҲ̫أҿģһֻݰͰ͵ĺꡪܺóԵ֡
һԼԵĺ꣬עתƣûеһʱƿɴôˡ
ֻǡ
Ϊʲôе㣿ɻ
żһ㣬עʱͻȻŵˣǴɢģ
лҪ˵㻹СʲôžҺСܵԭ
ȣ7/7
ڣ֮ǰǷծȫˣ

06 С

峿, ÷¶ˮʴѹ
, ǳİ׹⣬вԶ߸ߴӰ
Сɽһ̧ȡͷϵİɫͷǣ¶µġë׵ͷ­
ֻɫԲ䶥ͷ, Ǳͷñѹ𣬱ưһ
ѩ׵ëڳɢʵĹ, ȥӡ
ë׵Դȥ, ˮ, ڴϴ
ϴû, ƺߣת, ¶档
Ȼֻ, Բ۾, ںʪӣµȻ, ȥһЦݡ
ԲͷԲЦ۵һֻСܡ
÷򣺡Сܣ, һû˯ѡ
һ͵룬±۷
һ, ÷͵۾, ߡ
ߴӰϴ׺, 粻֪ʲôʣϴ˦һ˦ˮͷ׷», һ㶼մˮ
˦ɵϵϡ
÷Ŀͣͷϣö˶˴ͷǣȫµʲôģ
ĿʼɸղԼΣһĻġ
ȻǸߴЩˣϵһμʱ;վһֻܣ˵£ˣôỳ·ֻСأ
ⲻӦá
ܵߣԼһ£˳ӡ
ϵĺڻұϴ¶һ÷ֻӶŵ˵Ưڲźˮ˳ࡣ
İ
Щãܿźˮɢҵͷɱӣͷϣִӳһ鲼˺һϣʣµһ鵱ϣٸԴϵͷñӣȥﻭһˡ
ԼʵʵعȷʵаȫС
÷ܲԼװһȹӣֻǰʲô㣬ڲͬˡ
æŴԼѾ緹˳ԹҪ·
÷棬̲סĿͶעԴϡ
ͷñӵֻɰС
㿴ʲôƺе㲻ˡ
Ǹ׳׶³ʡ㿴ʲô÷϶Ầ£ǶֻǶĵܵҪСƢˡ
ǸпСܣ˵ǾͷñӺܺãȥ
ﲻ˵󲿷ʱ䱣ֳĬ÷ΪԼôһ䣬ͲٽӻˣǺܿ˵һħ޵ͷǣҴ򵽵ĵһֻħޡ
Ȼضׯˣ÷һСкʽĽ
ֻӵһ仰÷ĺϲͷñӣСĿ䡣
ôô󣬿϶Ǻħޣ
˳硣
磬һĲҿմˮ̫ˡ
һ춼˵һ仰˵˽仰׼ٽӻˣ˵磬һûס˵˾䣬Ҳһħ޵ƤҲҴ򵽵ġ
÷ĿⲻôȰЦһ£ĺ
һ̵̸պࡣһ˵ģ·֮ǰٽһμݳɡ
÷ѧżݳеطʵͦúġ
ʵҲ룬췢Ů˲˵ֺЩӶŵ˲̫һ
ȷʵôϰ˵ϾܳһʱֻһЩӶųʱ˵Щ˯Ů֮Ļ⣬ԽԽú˵ġ
Ҫǣ췢ŮûгЦ
£˺Ů˵ѹЩӶ˵Ů˺ãҲûŮ˱ȽϺá
ΪǸǿפûǿҰ˵ټ÷˵Ķ԰û˴ŵظһ·
;ֻһֻǵҰޣŸճ嵽·ƵͷϵĽǣԾ˳ȥȵ÷ǰС¹ʣֻҰѾŪŵ˳ϣȻΪǵ͡
һֻ٣ͣˮԴĵطϢֻùҰȥƤ⡣
÷򾭹Ļ壬״̬УֽЩۣû̱ǲܶյߣȥ
ûҪɻ˼ϰʲôԼϣҶúܺá
÷Ƥ⣬һƤ˺õǰȸλָɿ飬Ƕɾ䣬µûһ˿Ķ÷·ѾйǧֻҰޡ
÷ûܰæһ߿Ѫˮ罦İ׹ͷϣйȻײеʡ
֮ǰħޡǿĶûκ
÷ֲ˲ͷǵѪˮ
ضͣһۡ
ͷϵ۾ڶģ񣬵ûġ
õڻϿֲڵ÷뵽ʶգ˵һ῾⣬ɣ
ʣˣֱʼҪദĳ·ЩССĴ㣬úúùϵ
÷СԼչԼӣΪֺöĮĸףСʱŬѧܶණҪóԵʳһϵܸɡ
óӳϷҳĳߺһϣ÷һЩԼϤĸо
ս
棬սڶӵļػ³ֻҪʳﶼܳԣһ·ϳԵʳû𣬿ɽ⣬ʵ̫̫óˣ
ӣгһСһСɢŽζţͣٶûУԵ̧ͷ
÷תź濾ţ˵ļӵﱧŵĴ
ó𣿡ʡ
ʣĽʳٶԱһС
ش˵óԡóԡ
ȥ
Ƕ˺ܾãһֱԲС
ⱻ˿ƣȫ˶Եúܿĵʱ򷢳ءءˡ
һͳ˺ܾã￴ȥԱˣֻ׵Ĵ΢Ķӡ
Ȼɵһ
÷ˤĶһȻֻ˯ˡ
ѶʰãŲߣһͷӵĴߣЩ͹ڻĹâ˸еܡ
չȥò˲ͷߵ͡
ʵû˯ţֻǳԵúܱϢĲ̫붯
췢ŮǺģչҲûӦԱ޲ֵ߳С
졭оֻ֡ͷӣ壬Ϊʲôеġ
û͸ͷǵۿǸ췢Ůˣڲŵһο׳ʲô
ǻģ֮ǰЩ죬ʱĺ췢Ůġ
÷СĲͷǣŲԼλãϥ˯
žҹϨ˯о÷䶯ţҵ˸Դ
Դĸ첲ߡ
Զһ£һĺ󳵣͵ϵĶóĶ
˯˵䶯˶̧첲ĹǴ̣˦ȥ
һƺߺû
峿Ϣˣ۾ϢԽ˯÷ߵ󳵱һʬԣʬԴϵĹǴ̷Ż䣬ʬϽ֣ڸ
лҪ˵СܣӶŵ˵öԣŮ˹ȻȽϺá
ȻǣСܰ˵ĲǸ

07 Ϊʲô

ڱȦĳǳ֮, ǲʺϾסĻ, ЩطҰ˶᳤ǡ
ٽˮԴĵطֺҰݣûˮԴĵطֳһַ绯ɫرϳصĸɲ, ֮ϡľ
һ·һﶼ
÷ҲǵһοĻԭȻͬ, ûмķ羰
Ƕӵ, ֶӵĻ, ָĵȻ
һôϤһ·, ·˰ǰߣ·ϻΣա
÷ڳԯ, ųѹ·淢ĸ֨, 龹ȻĪؿʼ, ʱ
ʼһǰһ, , ÷żԱߵ˵
ɱ˲գ۵Ŀˡкһʼ٣÷ʲôȤ֮, ĻԽԽˡ
һɱħ޵Ĺ, Ǹħޡ
ڱ, ˮڱڳһȵﾭʱ, ǾͻȻڳϽˮ䣬ëĻȥͱʪˣǾͲᱻʪΪϵƤֻһ̵ܶϸëմˮ
һ˵ôֱ࣬˲ʮǰһ춼˵һ仰
÷°ͣĻǰסŵĵط䣬ǱѩأбԼħ޾ܼ
ħ޵˽ӶЩ˶ˡ
˵ţϸ˿Լ硣
÷ûоܾѺãϸ˿ǲմˮһָлģմȾյķ࣬˿ȥЩˡ
á磬Щɻ󣬡ΪʲôѲմˮĴأ
Ȼػش𣺡Ϊϰˣһʼô
С
÷ִĻƲӺСʼһʲôԼûչˣԺܶ²Ҳ⡣
뵽Լ̲סĵһ㡣
ֵֹˡ
ƣëëըһ㡣Ҳ֪Ϊʲô췢ŮôŻ̲סըëëǣ̫ϰˡ
Сʱ򻹴򲻹ħޣǿħ޵вͻըëŮֲˣҲ£һֻܴʮ
Ϊʲô
Сɻ.jpg
Աߵĺ췢Ů˴ˮҺˮҲˣֹȥˮҡˮңһҲֻһˮңֻһȣⲢʲôܶӶԼˮҺ˾˵ĺȡ
ǣֳһĸоˣ΢У̲סȥ⡣
һɻˡ
ͨˮ췢Ů˺ȹ֮ͻһ
۲ˣûķŶ
Ϊʲôģʳ⡣
÷򣺡ģˮ𣿡
ӹԼղźȹˮңֺһڡΪﲻ⣬ԭһҲ˺һˮҵˮˡϾǰεҲˡ
ֻͨˮ𰡡÷ûо
ӹֺһڣ϶˵ġ
ðɡ÷룬ܵ˵ͻСѵ
ЩɰǺߴΣŹֵװԼµͷñӱ
һ̻۵ˮеȻһ𣬳Ϸŵһϵ·һѪ˲佦˸ߡ
·ߵһǿ֣ҲˣǸѪҺͬ飬ɷس
ֻˣôӶź̶ͻĴ·ϣһͺǿĶһԲǿݡ
ǿǣС͵ǿǲһֱͣһطǻεڻҰ˾ܣǲ֪·ϳ˸ɱɱ˸ħޣŵһǿŲֻߣھ˫۷⣬ٿ÷˷ޱȡ
ŮҲǺٵģкܶô
÷ǵĹЦ黹ƽֳˣκ˶һƽ
ҪߣֻҪֵӣЩǿһ㶼²
֪Ѿǳ
·Զǿ÷˳ûǱߵģվ÷ܳϡߴӰ˲÷򿴼һվڳϳһɨ
Ϊ̫󣬻̫ңѪͬʱסԼɵ絲Ѫ
һǳɡ
Ⱪҵľס˺ǿǣǴ̰ѹҵʬ廽ǶĿ־壬ٹ˲ʲôŮˣŤͷܡ
̫ţܳȥˤڵأŵΪԼҪɱƨ׷ЩԶǿ
ûȥ׷ɱЩ־屼ӵˣȫɱ˵ҲǺܼ򵥵¡
Щǿп񱼵ıУԼϣسƫ˵·ȻˮղŵĻ⣬ȹͱеˣΪʲô
÷ؿȻĶû˵ʲôĿⶨԴϣͷñһѪ
һֵĲ̧ľеԶŲվԯߣųԵ֮ľ룬Ǹͷһ
ϵ绬䣬ȹɢһҡҷĻ
ͷĴһմߣ΢ļо
˻ȥҲûע⵽סˡԴͷ£Ƿ÷ҲΪֻ˳Ĭ
һŴĪĴлֲˣղΪʲôͻȻ
ûش⡣
־øղŷ֮󣬲Ӧˡֻ㬵ؿϢٿڡ
մԽԽ÷Ҳཹǡ
ԥ˺ü죬ϴ̽һ뷨
÷򣺡ʨӶѾûˣֻʣһˣΪʲôҪȥЩأ
ش𣺡ѾӦˡ
÷򣺡ųˣ㲻ȥҲûϵİɡȥͣˡ
ﻹǻش˵ҴӦˣųʲôϵ
ȻӦˣҪүүġ
÷򣺡һҪȥ𣿡
š
÷˵ͷŪ￴һˣֵ㲻ȥ
÷ЦЦǻʲô벻ȥȨ𣿵ﻹǴһССϣ̧ۿ˵ȥأ
˵ǾͲȥ
ֱ̫׳ˣ÷ѾԼҲǸˣ֪òһõʱͻȻְߡ
ʱȴ˵ĻͣǻģȥͿ뿪
÷̽ʣҲԣ
š
ʵе֡Ϊʲôԣˣûӹ
Ӧôֱӣ÷򷴶һӲ֪ô졣һ·ѾʶΣգһ˵Ļ߲˶þͻһúܲҡ
ߣϥǲҿʱҿԸóԵġ
ʼˡ
ﻹǻشúܸɴ࣬ԡ
ĪˣղҪ˻еʧų˼ĺóţ˵
Ӽسжʱˣ˲ƭɱʣµֶġ
㲻Ÿ첲ܳ۵
лҪ˵ˣ˫

08 

, ҺһȥЩǷҲ֮ǰĻ֮һҪô죿÷ʡ
ס, һش˵
һ÷ʣˣһ, ǶԲϣ˵ǵģô죿
ָָŵħ޼׺һЩħֵǮĶ, Ǹ档
÷ӶŵĹħǮȷʵֵܵ, ħɱġô, Ķ
ôرĶ飿
, ǸһйӶʨӶŵУʵӶ𽻸ġ
ӶǮθĿĵؿõһ, ʣµĻҪصƶʥǵвõӶŵ˱ԹüЩ˸Ǯˡ
ֻʣһ˵Ӷ, Ǳߺпܻ, ƭ㣬ʱǲġ÷ΪõӶġ
˭֪ȻƽƽȵرŸ첲, ܿ˵˾䣺ֻиҽŲ
÷򣺡·ϵÿһʬ塣
Ϊ۾͵۸, ʵֻҪԸ, Ӧû۸
÷ٵǸǰ, ַ˺ܶ࣬´ñӺ磬ֻܿһ˫۾Ҳܸܿˡ
֮ǰӶ˵Ů˵۾ɫĲҶʲô䣬˫۾Ǽرɫżڵı仯ֳǳ̡
ܿģ
ţⶼҪлл㣬ұÿġҾҺܿʼһµˡ
Լ־ëըһ£Ժ㣬⡣
ңԼûʲôͻȻԼÿĵġ
Ķ;緢˱仯ǵһͬе̶ӣǸģС̶ӣԼһӻһѵõϢȵ̫
ͻȻǿ÷Ѿܾûˡ̶е棬ԥҪҪȥϢһ¡
￴һۣͷ
Ӷŵĵ˵ע⡣
ˣ󳵵Ļħ޼ףҡΪǿ֮··ϣ⾰Ǵδ
ܸʲô²ǿͱɱˡ
ߵҲ֪Ƕõ
̶ӵ˼ǹҲûϣռһƬ
۲ħ޼׵̶˶ԼԸ䣬ȥ̽̽Ϣ
÷̶ӵĴ󳵣ǻЩʲôͼһ߹
ֱߵǰЦǺʣҪȥ¿˳ǵ̶ӣ֪Ǵ
ﲻ˵÷Ͳµֲİǰ¶Լɤܿɰˣ򵥻˾䣺ƶʥǡ
ŮŤͷһۣЦҲˣֻǾ棬ŶǿɲǶλһ·²˺ܶ鷳ɣҪԸ⣬ǿԸǵ̶һߡ
ԱЩѪĵ϶ǿ˶ɱˣֻӳҲںأŻ̶ӣʱһʡ
뵽⣬̬͸˵㣬̶ӣܰװױǣǳϵħ޼ǵı
÷ȥҡͷ𣺡Ǹ
û뵽ôֱӣе㲻죬ǿˣǣûкĵ̶ԸɱˣЩħ޼׾ǲܻȥҲûã绻Ǳס
÷û䣬ŲͷЩڶۿʼϢˡ
ֻԼӦԣǲǸħ޼ף̶֪ʲôģǻ𣿡
ɫ֣Ҫǣ
׽ʣͷԲҲ˶
ûϻشŤͷȥ̶
÷ԶԶվһ½ʵ߳˵һǳһźɫͷɴŮˣȵ˹
÷ŲסԼòۣƯŮ˹ɴֿȥˡ
һҲֱ뻻ǣǿɲˣôһҪһöʮöͭңõİѩǡ
Сóǿ飬÷ʣи˵𣿡ϰˣӵľϸ㣬Ҫſ
Ů޵ؿһ۾һӾͱˣ֣ҪҪ
Ѿóһӽҡ֮ǰʬЩǿĹס
ŮһЦˣ󷽣һȫҪţʮǣö࣬Ҿյ㣬һöҡ
˵˵ͷ¶ЦֿŴӴöҾҪߡ
÷ȴסȵȣһһöҼʮöͭңʮӦʮöʮöͭңֻӦööҺʮöͭңöңӦҸöҺʮöͭҡ
Ůû뵽ôȻؿһۣ˾䣬վǴԼڴҺͭҶ˦ˡ
÷ǮҷŻǮ׬ǮףȻҪ
ȻвǮҲںôһ㣬ҾûǲҪռ˵ĺã֪ռˣͻһֱռˡ
ľ̸֮
ӣܲµǰûٱռˡ
ûܿͷֵµСڿ۾ﶼд˾η;ȣǴղѿڶӦնǮʱʹסˡ
ǰҲΪֱֻȻԷ˵Ҳ㲻ãÿζζԷǮǮõر졣
ҡ֪ô㡣СܵƵġ
÷ӦһǮ󷽣㲻
Ӧ뵽ģû˽̿ܲЩҺǲŴһ̵ĵطûá
ֲ߸ߴĵܵܿˣյýЩͷЦЦ˵ҽ𣿡
һöҵʮöңһöҵһöͭңһһöҼʮöͭңǾöҶʮöͭңðɣ
ãͷñӵԴҡҡȻ
÷򻹿ƣϥϣԾ죬ץץϥϵ·
ˣ㲻
ûϵǿһ㡣
÷ЩӶ˵ۣó㿴һƶʮöͭңöǶöͭأ
ԾɿûпȻ񣬵÷ĪĿһ
ְֻĸ첲ûû£̫ˣѧѧһġ
ֻ֣㿴һָһöͭңһöͭңöͭң
ĵ͵ȼѧ£ѧֻڵļ㡣Ϊˣһֻֻ֣ٶûˡ
ֻֽѧǣôָϸϸָȥ÷ͷǳЦЦСкֻñšҪ취úѧһѧȻԺֱƭôأ̫˲ˡ
Щ̫ˡԼƣӡ
һᲶԵʱʧȥүүȥҳԵģܹܶˣȻȻͻᲶˣȲԻҪѶˡ
˵ѧ÷۾͸оһ飬ŤͷԼָͷ

09 ħ

һй֪ʶ, ﶼԼ˿ڻġ
ЩͺڵһӦ֪ԼСܶ, ĵǺֵġ
Ƽһ, Ҫöͭأ
ԱߴŮĵʻ
ڵĳϣʶʼָ
̫ûôɹˣѾ·, Ǹ̶ҲǺ棬ڲԶĵط
ûǣһ, ΪѡѾˡ
÷˺һŵȵĴ, ʮöͭҡ
ˣ÷۾һЦ, ˣ
ﱧŸ첲, ܼ, һ⡣
÷򣺡һ, ȥԶҪһƺ, ҪһźһƣһҪǮأ
, ˵ͺ, ʱ÷⣬, Լָ
̫ˡ
÷۵ذЦˣóһСǣŽˮ˻Ρȵòٴλش⣬ݹˮҸ̫ˣˮ
һڣһİģ
Ȼϲģɰѽ÷ע⵽ĻԴҲſ°Цԣġ
￴ˮְˮһ仰˵ˡ
÷е㺦ߣͣϢǱڳŸ첲ƣ˯ˡ
ȷʵû˯Ϊһ̶ֱӸǵĶ̶ͣǲԶҹ󣬻˶ڸ͵е㷳
ֻҪ㹻̶żҲһЩǿ¡
ʵħ޼̫ҡ̶֪ǶļֵοǵʱóһӽңʾĸС
ɵˣ׬һʣ̫ˡ
̶ϰ˯һ׼ʤʵȥ˶ûȥˣѾˡ
÷Ҳ֪ʲôһֱȦı£ܰȫ
Ǹ̶ӽûͷۣû̫⡣ͷ붺컹Ҫ𣿡
˵ûˡ
ðɡ÷µ϶ˣ˸취һС񵽵һ
ţ˸ȥֱǰҲһ־ͽסˡ
ס÷Ϳʼһ
ӵڶӵеƫﻹǿǰΪһߣǸպõ
÷򣺡


÷ڵһٶôӣﶼܽסһ÷ſտյС˵ϰͺܼˡ
ܲһֱָͷǿҪ̫ˡܴѧԺҲ㱻ƭˡ
ţץǶѼҧĸ졣
ڳǶ׼ļ˵
ǿǰҲ
÷룬ˡ
ðɡ˵ֻҪһߣҾͰ
һξãŮá
ֻǣֻСûз֣ԼѾüŮˣһֱŮ˺ܺõֻһ÷
ֻʧ˴뻤̶Ǳֵӵһ̶ûܵõԼҪħ޼ףʧȥЩСǿŸϴ١
޵ҧгݣһʥã۾һת˸뷨ָʹһȥʥã·ħޡû˵ħѾɱˡ
ħʱڸǴ£ʥЩ˿϶ҪȥһȥˣͲֶ飬ֻҪֻɱħޣ϶Ҫħ޼״
¹ħޣ󲿷ʱ䶼Ҫʥýǣħޱʥ÷ˣռ˾ղ¡
ҪĻ쵰ֻۣʧһֲҲС
ʥýӵħ޳ûϢܿʮսʿʦһѰҡ
ʿȺæ·һ߹һֹʱȥѵħ޳֣
϶ǣҪħޣȺĻƽնʥÿء
˰ɣʲôޣѵû˵ʥõ˰Ⱦ˯Ů˰
ɲ˵⻰ͲˣǣÿɱôħޣܶܶˣʱʱҪЩͨ˾Ǯȥ˽³Ժˡ
һȺʥսʿ˳ǣ׷˰ûħ޵ټһλƢսʿ˵ħޣָûӦǼһòƭǰɣ
һ˰ο˭ƭǣҪ𡣳ͽ֮ûӦ̫Զ˵ħѾˡ
ȻǻȥˡһΨһŮսʿǰλʦˣתһȦͻȥɣϻҪ˯档
һλʦͬػͷЩսʿһ㣬ȷʵоһħ޵Ϣ
ԶǾһǻΪٵأû뵽ħޣڣʲôħ޻ܵ
ģأǵĳͽ֮ôûӦ
һλʦץһžƵڤţ˵ħ޵ϢЩ⣬ǲҪ⡣
ָۣһ򣬡Ǳߣ
÷ϦȻԱߵֱۡ
ҲɸۣʲôûУֻһ·ԽԽᾹʯ
ҲƬ̣˼ٵΧʯͷܶ࣬Χһᴫȥ
÷ܿ쿴ǶˣŮ˵Ĵ·ɱΪǻӹԶȥ˭֪ȴͣΧм䡣
ǿȥ̫ǿ÷룬һ·ǿԭ٣ǸΣյ硣
һ
ǻҲһ
һֻħޡͷһλ˿˵
÷ϵħ޼ף˵ԭħ޼׵ġ
Ϊʲô
һֻħޣװ˵ӣһǵһμ˰ѻ˵꣬һλսʿѾŵ˹ֱ
սʿ֮ǰǿܴͬ󣬲㿪Ĺ
ƺҲûҪɱ˼䲻֪Ϊʲôеԥ
ôһԥм䡣
ǶרĶԸûԱߵ÷÷ŸǸ˵Ļʲô˼дžȡ
ۿĵǰ
սʿҲ׷ӿǰ£һ߿Ĵ󳵣ͨ˹Զһ㣬ǡ
÷⧲һӳԯˤȥ
ȺеŤͷۣȻһסпĵһɨ˼˵İΧһ÷
ܣվס
սʿ׷̧Űһ߳ȥĴѹǡһ߼еȴսʿ״Χȥ
ﱻЩסǰܵĽŲһͣе㷳գЩͷҲɱǡ
ɶħ޻˵ŮսʿͷŤͷʦʲôħޣô˵Ǹòϴ˰ɣ
ʼû˵λʦڵû´ĻӦħ޺µġ
һλսʿһ˵˺ħҲӣȥɹֶ˵ġ
սʿЦϽСץס˺ħʲô
Ƕɱħ޵սʿȫǰ·Сϣָ˵Ц
÷򣬵ڶ꣺Ҳɱǣÿ

10 ɰ

ʥýǧ, ʼֿħϮĵһߡֻǽأħԽԽ٣ȫ˾ӵ֮, ʥԽԽࡪ˶֪ħ߼, ֻҪܽʥõսʿʦÿ궬ɱħޣ׬һʡ
ʥսʿֱΪħ, ǻὫܳصħҲÿħСӣǰħޡ
һʮλħսʿ, ħ޵սʿ, ʲһʥսʿܱȵģﶼΪ԰
ͷλ, һŮԾḻһħ޶ۣľӢսʿ
Ȼ, ǵĽ, ҲԵ, 
սʿһأȻû, ÿһȱ첲Ҳ˿Ѫֱ, ǲ, ƺܿҪ
ĸӢսʿڿ֧ţϴˡΧʦΪ, ָǵľǵʹͺһˡ
ղ˵ö࿪ģڼĵ׾жڣűΧм䣬Ѫĸߴħޣֱࡣ
⾿ʲôħޣôãǸˣһﻹֱܺײûƵġ
ǰϹ͸ߴһһƿֲ˫ۼҲûбôҹ
Ѳ˺ħ޵ĻѪ죬
ħ޻ѪȻߴ󣬵ħֻͨͨѵӦֺʲôħ޻սʿµ
ȥǲ
λͷѪʿ˸񣬺Ȼͬʱ˿ԼһˡžĳޣֱϺ󣬾̽ʺ졣϶Ȼһâ
лʣȻ̧ͷ˫һ󾫹˸ȼǿһͻ
ղǻƷѵõħ޻ѪŪʲôħ޺ֻɱ
ħ޻ѪԲǼ£һ˭ֹµ̫ˡ
ҵƽضģͷ޴ѹϵ·ظ˺ſϵ÷򣬶ΪѹеһϢؿʹзѪ
Щսʿѹû÷ħΪͨˣħ޻Ѫڱ֮ǿЩµħ޻ѪΪˡ
СŭĻػԽԽأŴĸӢսʿͣѪֻóһ
޴Ю޷ħޣ󶼻ᱻͷѹµȴһѿ
һļµŭƽϢĸսʿѪȥ
Լϵһѵ˦ȥǸõʿļ硣
ʿѾˣֱŸ첲Һ
㡣
ʿѾ£ֻʣͷʦվһߡֻǸսʿսѰħټģԼȥħ޹ƲУһôֵħޡ
ۼһ˴ʮսʿħ޻ѪȥǲϾжּǰʥɽԤС
Ҫ˺ʦ
סְ쵰
ʦߣҪˣ
ڵϵսʿűÿ˵ﶼ˱ŭ
ţǸ˿ڻڲͣѪߵλʦߣ˿ϵĺۣƵ˵Ҫ͵մǸʲôģʨӶŵĻԼȥɣҲˡ
˵ͱͷƵ÷һ˳ȥʧڷ绯ʯ֮
սͻȻһƬžսʿǶˣѪ˿ڣеŪʲô
ڵϵŮսʿԼĽΡΡѪĶ䣬ղ˵ʲôͻҪǰͻӶ𣡡
Ӷ⡣ؿһӵʿס˿ڣǲڴΪʲôôȻطԸ˸ͻ𣿡
ǸսʿԼǹУڸʲôôˣôɱǣʦʦɱ˵ħϲʦʲôħޣ
ȫΨһ˵λʦɫһǼһǣ
ʿ֪Լ˵ʲô˲䵹ȥĿװҲˣϾɫʵѿҰףҲ˶١
ҪϽ֪ͨʥã׷ֻߵħޣݵطɫλʦߵķ鵣ǡ
һҪץסºǾޱǵǿһսʿǾ͸û취ˣһ˳ǣ֪Ҫɶ
һܳȥԶܵر죬֮ǰҲˣһֻżúܸߣȥʱоҲȻһͣ
÷оͷƶƽ˲٣ٿǰ˿ڻܵĶѪϽְס
Ϊղһսԭʵʵ·в˺ѿĵط¶¡ɫëëؿڴһ¶࣬˿ڸİɫƤëȾѪ
÷Ƿ϶©ëëЩ˵ħ޺˵ĻѪҲͿ϶Ϻ߿СܣΡ
Ǿͷñӡһֻȥ۵Сܡ
Ǻ䡣
֣Ȼú¡̧ͷİͷñ϶һССѺۡ룬Ҫ۵ģϲͷñӡ
һֱѪͣһ°ɣ÷˵
񱼵Ķ͵һ٣ӿһ²ڵϣһ˱ʱ𶯡
ͣһ仰ǣܴӮǣǵġ
ܲˡ
үүǰ߹һ۵˾Ҫ㿪ɱղžͲţѹŴˡ
һ㶼ٴһٸ
÷Ѿĸ첲ο㵱ȻܴӮ㿴Ƕվˣ㻹ôأҾǿ϶ˣ
ûôױˣҲǣүүҺЩ˴Ҫұܿȴҵģ
÷ס˿ڣԣǲͣ㴦˿ںòã
ͣ½Ųһƨһʯͷϡ
÷ͷԼ˿ڣȴûж
ôأ
ϴһǣĪͷɥģֻҪǿбᣬҲõģֻС˿ڣҲ⡣
÷򿴼ͷñӵҲһѪǴġ
סͷñӣԥ𣿡
ﲻ
÷򣺡Ѿ֪ħҺ񻹿һΣ㲻¡ˣ
͵ͺһ£еί֪Լûз֡
÷ţ˫ץǸͷñǣ
ƺС࣡һ
÷򿴼ֻȻСܡȻĸӱܶ࣬ԲԲġë׵ʱԸƺΪСܡ
һϸС˿ڣòԴˡ÷Ǹͷñӣϸؿ
һʼǿ˫Բ۾ӣ׵ӣʹԴĿ⣬ץԼֻֿ
ͷñӣǺģڿȥֻпɰͿ
÷ȥ֣Ҳˣëӷ϶ǿŲûȥԴο

11 

ʲôӵ·, ʳ˺ܾõ⡣
ʼûǸ˽ʲôһ·ֱӳƺ㡱ʱ, ｫ췢ŮˣΪͷ췢˱ʵ̫Ŀ, ԽԽ
ѿڶҲûʲôӦֻһʡ
÷һ, Ҳڻش𣺡ҽ÷Խ򡣡
ŶͷʾףǽȻʹǰһ, ǲ֡
·, ΧϡĲҶκζֲԴӵһЩ֮, һΧ׷½أҲǺʦʥսʿϡ
һγ˿ڶθǻΧסǾ, Ⱥһҹ, Ⱥ׷, ȫǰ, Ҫͷǳغһ
÷ͷβ͹ԹĻ鷳, ;ιһˮ
Ѿ˺ܾˡ;, ÷ιˮʱ
ԼǸͷñƵͷ¶Сëװ׺Բ, ֲںǰҹ£׷ҡ
ȷʵЩ׷ǵˣĵͣڰ;ˣֶûҵᣬܴ
˦ǣͣ˸ܷİȫطŸ첲ԭ£ʼ˯Լˡ
÷˯ۣͷñӣȻһƤëȴֻб·ͷѹİëæһᡣ
ΪëȽûʪСڱһһģߺܿͷܲ죬æƵͣҲϷκ
÷һԴϵëëֿ˿˿ڡ̶ʱڣ˿ѾҪˣٶʵ𾪣÷֮еˡ
ΧҵһԵġתһȦ
Ͽȥ׵ԣ쳣ѡЩСĶﶼӵǿҵľģˡ
һĶûа취ܵر죬׷ϣǰԣǰȥǶԷ
÷øӣҲҪѧϰʹ뷨ûôҲǿԵġ
ԶŵȻһͦӵ÷죬ͷȥɱһգۣѾԽһֻСޣûһ˻
һûԶԵķǳ÷ѯѧϰʹ£ֻԲ۾գգ̧־ץס÷ĸ첲
÷оԼĸ첲ȫסûô͸оԼĸ첲Ҫˡ
˻
һһѸٶĸ첲
ôϸûҲӮˡò
÷ͷɥԼĸ첲һѧʲôء
߿ߴڳ⣬û˵ʲô÷ҲˣֻԼա
ǵʥõսʿ˱Ƚ٣ֻмˡ
ӣûȥǴ׼ܿ
һأ֮и֡ӢˬŮǰ棬Ŀֱ֣һȥ
ɼƿ֮Ķԣ̧һֻ־ֱץסǼֱǼսʿ
û˵ˣôֱӽסˣһɲܽµģ
һĹҲʼԼƽʱ˿ѵǿЦ𣿣ǼһļôƵģ
ͷǼˣǰŮ֣Ȼ͵һתȥ
Ⱥû뵽ܵúúõͻȻͷһӶеš
ħ޻ѪսѾͨǳصʥˣһϵʮսʿǳݵļӢսʿϡ
ʶһʱͣﱼܵٶȸҪ죬˫ܿӽﲻˣһŰǰƥߵˡ
ϵĹ־һס壬һͷϳֱϵĹϵļͲһͻͷ˦ǰܡ
һֲˣһң˶ȥǸ˶ˤĹ֣ûмʱ׷
÷ĲȶΣҲ󿴡
ݣǶ
ҵĹҵĹħްҹˣǹܹҲŸûã
Ĺͼ÷
ղǸŮ˵ĸ첲ҲϸҲ
÷ӦڸǰǸ⣬Źؿë׵°͡
ӳ𣬵һյо˹ţ˰š
ԭĸо
ȻֱסĲӣʪıһ¡
ýһͨǰˤŵء
ܿͷ÷ڻﵹûôˤˤˡٰѹӵ÷ǰܣѵȵ졣
÷򣺡ǿסЦԼ
ܵˤӵӣɰ
ȥϵĻ͵һܿµ˵㲻ղ
÷䣬Ͻ֣Ҳˣ¡
ﲻҲ£
˵ĬĬԼͷñֺãǸײصӣ¶ˡ
÷õһѺùͣϢʱҪúܴûһ첲Ҳۣһ֧ûܳɹȥ
ûϵܻõġųֹ۵ķȥ롣
÷ŤŤȥһ֧ʱһƬĻԭ
ԽԽˡ
۵ʦʿĵ׷ǽϵ
ﲻټǰˣȥЩԥ
һֱ׷ңҪȻȥˡ
÷˻ڻѱʣȥؼ𣿡
˵ǰһֱסڼأ˵䣬ħޡϾħ޵ĵ̡
ţ߰ɣڼǻȥġ˵
үү
ʶ߾һ޼ʵıѩĸоҪʱүүӱȥ
үүǸ۵࣬Գǿʿ֪ΪʲôԭԾסڼءһʱ䣬̵һЩ
ﲻǺܶ˵һЩЩүүȥˡӴԺֻһ
ڼغ׾ͻ̫ˡ
ֿ÷ûкëûצͷݣССģСħ̶򲻹
϶
ǣҲ֪Լȥġ÷ŹԾŻ۵¶ЩãȻ
Ҳ룬˵ϻᱻҰ޵߳Ե
ԥ˵Ȼȥһ
˵꿪ʼŹոȦӣ͵ȥ
÷򣺡㲻ܿ˵ĳǳأᱻʥõʿǷֵġ
ٴǿҲǣֻǲɱǣһ㶼Ϸ䡣
÷̲סһ̣ܿ
Ҳȥ۾ϣҲܺһȥ𣿡
ﻹԥǼĺ䣬ᶳġ
÷˵뿪㣬ܿͻԸڼﶳ
Ѿ磬Լһ˵ıδ뵱һĻҲΪ·ǿʳ
¹ߵǰץסĴ֣Ҫﶪҡ
оϵëըû·忴ȥԲһȦ
÷ԽԽ˶е͵˵áðɡ
ʶԼ̫˲ֱӣӲ˵һŬġ
÷Цˣ˻Ĵ֣ҲŬȥġ

12 

¶ȳ״ȹȳ˺, һƬİ˪ϸСѩмź
÷Լס˺, ЬҲƤѥӡѥů͵ϽţЩ, Ͼʱ׷ɱǵʥսʿģҲûа취
ЬӲڵϣ֧Ĳݾ¸µ졣, ɫЩ죬Լ١
̫ˣеƣ
Խǰ, ǿľɫԽ, ɫûСûеصķΧѾЩܲס
÷ǰ, ĽŲס磬˵˵תһԼע
ǰΪʲô뿪أ
м¶΢һ㣬ͻ˽ȥħ, Щʥõ, ̫ˡص, обϢˮ, ·оˣ˵ǲ, ұܿܳġ
˵Ҵӳڼ, Ҳȥ
÷˿ϲ𣿡
ɴ˵ϲ
÷򣺡ʧ
̫˷ˡ
˷ѣ÷̫ס
ڼأҲɱﶼǵʳ, ɱĴˣֲܳԣ˷ѡ
ǡӵԹۡ
÷򿴵Լ˳İЦһ£ºȻһڵء
һǰߣһˤӣеվ
һᣬˣ
÷򣺡š
ұˡ
ûӣ÷ɱĻƽԼٵĺ
÷ԼǸһ·￴ֻһɢôһС·˵㡣
ôƵߣΪûиоЩʥսʿ׷
ƽ˺÷оΪ·ɢĺ⽥⣬̲סӿ¸һ·ϵȶҲȾϣ̫ůˡ
ķһʵ̾
һֻӡ￴ŲԶ˵
÷
϶һƬףһʱҲͬɫӡ
Ҳͻ˸ƣһֱۺǰֱϣһֱֻǰ߽ܿˡ
÷ϽܺãǰһѰңʲô˶
ѹϸض׼
ȥûֻ׷ΧڣŤŤ档
÷ֲ֣̾׿ؿڣͷ°ͣûС
޴ĵԾֱ˵ûй
ѾܾһСˣﱧȥ֧´䡣
÷򣺡ãһúϰģ
Ժܰæͺˡ
ȥ·̣ͣͣ÷Ϣ˻ԼһΣȵͱߣ;Сͣ÷Թ
ظһƬǻߵĶ˪ںޱ仯ľɫ˷Ҳϲĵطϲѩء
һΣһֻ࣬·Լٱõʱ仹Ҫ̣һӾ͹ȥˡ
ˡƿԴϵͷñӣͷɷһԴѩ
ЩȸԾ·һҵӻؼңȲ
÷ϼȡůҲΧ˿ʣΧûʲôǺţҲûн籮ô֪ѾڼصķΧ
о˵ţһѽԼǰס÷򣬼ǰܡ
Щʥսʿˣܶӣ÷͸һ⿴ٱʱһ㷢Լ֮䶼صĺ
һϵѩµĸˡ
÷о˵ָоصĸоһ֡䡣
֮ǰƬȫͬ䣬裬ô⡣ﻳԼ䵽ָֻ̧סݡ
ԼҲඬ죬ҲдѩȣĶģѩظĻ԰ɭҰѩдĻݣľҲڰɫѩ˯żСѩܶ
ﲻǣѩ񵶡ÿһ϶ҪĺͬϨ¶ȡ
ǰߣ÷ֹݷҲԾʼ
﷢ˣͣ½Ųͷ
ô𣿡
һȥ
÷ؿ͵ҡͷҪϰߣϰ˾ͺá
ѡĶҲʹࡣҪܶණֻϣѡѡ
ƲסطܵһֻĿ
ɫͷƬɫ޵ɫͷȻԼ·Լ·
÷֪ЩٶۣؿڣоеģŷѾǴֲڵĲİëʶһ˫ֻȥ
ﱻ÷ĻëԾˣʶҪ˶ȥȻϽܣôܶҪһ㣬ȻҪˡ
ſڻǸ͹棬÷ÿһζſս
÷İ»ָʶԴߺְĸˡϵƤë̫ůͣ˺ֻһֱů͵ﲻšˣﲻ̫˼Ĭ
ֻħ޻Ѫ˼أҪ׷𣿡һʥʿͣڼĶΪ׵ʿŤͷʵ
дźħƤëĺʦҡͷɣֻҪȥˡ
Ҳ˷˲ͬĿڲ׷ȥɱһԺֳȥأ
˰ɣôܽȥҵõ𣬶ⶼ쵽ˣĶܽȥȥһȥˡһ˺
һ֮ûļ֣֮Ķ֮⣬ֻж̶ĸµʱ΢ûô䣬ʥʿǽ뼫ħޣ⼸µʱڡ
˼صĶǲ׽뼫أֻΪµĺ䣬ҲΪгϫħ޻ӿ֮꣬һֻ뿪أӽĳǳأʥʿǲý뼫Ҳɱħޡ
ʿǳ˼䣬ջʦתͷȥ
ֻǿֶ飬ɫÿ
ʱ䣬ǳʥõʿȥΧ׷½أȻѹûסǸħ޻Ѫα˶װױôá
ҿȻһҪƤ·
ԱߵĻźݻֹ˵úãù𡣡
źݻʿһҭջصһۣĲˡ
ȻϣǡĴ򲻹
ʱѾ÷صļҡﲢǼڼǰĴսʱսʿħ޵ı߽ս˳˼أΧѾΪ˼Σյشļҡһڷѩеĵھս
Ϣ䵭һЩûħ޻Ұ޹ռĵ̡
ƿ߽ȥһ˲ķѩС˺ܶ࣬ԶȥĹҲȻ
߸ߵĵ󣬸߶տǽһխխ¥תϣһֱͨڸߴtԶ¥̫խССʱȥȵôߴΣҲϲȥˡ
Ӹ߸ߵĴսһ⣬ббǽϡ
һְǰĴңһħ޹ͷӵмĻϣȼһѡ
ɫҡҷܣ¶ߡ
ڻǰǰ·˶÷̽һԴ

13 С

׺ĺ쳹ѩԭ, ǵȼȽϸߵħԡЩȼߵСħҰǸǱŵһ·롣
ܿΧһƬֻʣֻëǵľ޴ħ޺һֻųβҧһħޡ
ѭҹ, ;оЩ־񱼵ҰޣҲûȥǡ
ֻħ޵ս, ëǵħڿʳһֻħ޵壬ԼսƷ
ֻëħӵѩ׵ƤëڼĴ󲿷ħͨҰ޶Űɫëۼ׺ƤΪֻɫܸõڲԼ, ڼȥ
Ҳһѩ׵ëԸ⴩·ѩ۵Ĵ, Ϊȫ±ħǵ, иħҰޣնΪʳ
ϲƵϢ, ֻħѾؿҷвŵĺСԼһصħ޺η壬ֱֱ˹ȥ
ħֳֺƤëҵôһֻ, ȻŹ
һ˵, ħ޵ԽǸߴԽ, Ȼߵȼħ͵ȼħ֮Ǿ޴, ֲͶûйϵ
ߵȼħӵǿ壬кһǻ˼, ϡ, Ҵڼ޷̽Ѱĵط
ԽΧħ, Խ£ֻͬеȼĳëħޣȻˣȴߡΧħޣϾͺһҰһ
֪Լħ˵ĻѪүүǼߵȼĳħ޺Ե̣ҲħԼ
ڣ꣬ûвħޡ
ֻëħҲоΣһƵŭţһתܣϧԼսõսƷ
ǶԷҲΪʳôʳܾһϧΪƤëġ
ѩٶȱ죬һӰӣһξ˳ëħ޵ĺ󱳣ץĳëϡ
ҪƤëûй壬һβȵͷקס֧ļǣԴΪȥߵ۾
ëħ޺Ƥû赲Ĺʹ֮͵˦ԴҪ˦ϵļǣζ壬ŵ͵ϡ
ڲںë˫Ҳ֮һԼļëħ޵ĶֱӵԴ
Ƭֻ̣޴ħŰѩʱһƬѪɫ
ӵһѩԼļϲ˲ۺŻ䣬ë񳤵ɽһ
ǰɱħޣһֻȡħϵһ⣬ԼԾУΪôĲ֡ʣµԭزܣܿͻᱻĶǷʳ
µʳﲻ֪˶רż©С
һ࣬Ҫů͵Ƥë֮ҲҪʳҲǵôȥģҪһֱȼŻѡ
ûȼյľֻЩҰƤëħ޵Ĺͷȼϣħ޹ͷһʱ֬ȼպܳһʱ䡣
Լ䣬˿⣬ȼջѡҪůûлѲУͬʱҲҪܶħ޹ͷԹͷҲҪȥ
ȥôֻħֻȫȥˡħʬߣѩϲȳһһӣһſɰ۵дء
ѾһҪеصܣǰһ͵ˡ
÷ӻѱվһƤëСƤë˼ªЬӡŻת˼ȦĴţЩ
ѾȥܾˣûлŶϵĴǽϵĹһʧ̲סġ
ѩֻܴǿȥһۣ˶Ҫˡ죬ûӦ⼫µĺ䣬ֻʱڵڻѱάů
ùԼĹڻѱϰһоԷȡƤë˹̶ڵǽϵխ¥ݡ
СС¥תϣű˺ʯڣһһŲһʱͷۣʱԼ·Ǳǽϵһ鲼ڰлεٵͷȥרò㣬ǰȻһһ±ķѩϢӭ
ϲһССƽ̨Ŵһ͸ǶĴڣԿľ
һһ飬ѩǴﴵ÷оѩԼϵȶȣæּ˸סƿڣִսõĴڣմȾĻң⿴ȥ
һ˲䱻Լľ𺳣κ
ûѩԭɾããһƬ·ؼɫʶߣֻʣһɫ
ԶıΪɫԭ򿴲ֻ̫иģǺľͷ
ûпãܿ췢˲ԶѩʲôƶɫһšϸŷŰɫ˺ܴһֻ
ѩԭϣһҶ¶СԶԶĪܣһֻ޴ħٶȼӿ˽ŲЩȲҪȥ
ǰûָо
Ҳһʲôĸоֻ뵽÷ȥˣҲø
ﶪűߣƿŽȥһ۾ܿĵﲻ÷ӰӣֻɫĻ类ѩҡҷǽ˷ӰӶʼҡΡ
ĴѰңͷһ

ͷϷƽ̨÷ӷ϶Դ
ߵխ¥ǰϼȥףͱ˺ʯм䡣
ԾɥذԼȳվ¥ݵϿ÷Ųɿ˳խխ¥
͵¥һʱЩɲסŲߵµ¥ʱǷɱ˽ﻳû徢˳ְסѱߡ
Ϊ÷޷ܺ䣬󲿷ʱ䶼ǱﱧڻȡůϰĽӴҲٶըëˡ
ҵһֻëħޣƤëܺ񣬰·˵ԼսŵĽ
÷
ﱻƮƮģǿסЦһ費ĳСܣֻǽŲѪͷܵȥħʬˡ
÷ŵķ϶⿴Сܰ˳ëħ޵ƤѩĦƤëƤëϲѪ⡣
ǺܴһŰɫƤëִ˦ӣѩϴ
÷򣺡ĺø˰
һƤëһ⣬ųȵĲˡ
ͣƤëҪ÷׼⣬һ߿ͳӵճѩħ޹ǻңһƤëơ
ֻưƤëɿش궯ר־ӣֻԴϵԲżᶯһ
÷ſţϾЦ⡣
̧ͷЦɻʣΪʲôһֱЦ
ΪСܴƤë̫ɰ
÷򣺡ãƤë϶
һˣĽԼǸģģһúð㴦
÷ЦŵͷŬЦ
ҹϨ̯֫ڻѱߺ˯÷ϣһƤë˶ƤëůĻУֻ¶һͷ췢
˯˯ţȻһ÷ԺˤȥƤëɵ߼˯ֻ±һƤëŵ棬Щ䣬˯ò̫á
ѹһߣ˳ְٷŻԼ˯
÷ΰѼֹɵ˶չ˯øˡ

14 ·

ƺõĺƤëڵһ, ÷ŬõƤëһƤָɿ飬ӡǱ·Ьӡ
·˵Ǻܼ򵥵, ϵһⶼѲֻǹȱ, ֻúܼªª֪Ѿھˡ
֮ǰʥʿǸСӵ·÷Ӧ˼غ, 취ϣϧǼҫ磬ʵõĲ, һ, Ѿˡ
ץһħޣµˡ, ֮ǰҲϲǸ磬Ҫץħޣ磬һ, һ
뵽, еմǰôץħޡ
ħ޲ɱ, ץ鷳ǳڱ£źıҲѩ߶Ķ, һжԶԶܿˣٻӱ, ˮ, ˮҲ׷ϡ
ǰֻץúܼѣʱͻ, ħ޺棬ʲôûħ޶밴סһμħޣҪܣֱȥ׷㱻ļˮߡ
ǹʾ÷ȥץ࣬һսƷ͹ˡ
ڲһ÷˵磬Ͼȥץֻħ޻Ҳ鷳
÷·ƿڣ´ˣҸµ磬ģⶼﲻմˮ
ԽеڴҪˣð÷һ˶£ھͳȥҡ
봩·СԼ磬÷Ѿѷ첹õ¶˶ڻѱߺ濾
ҲҰɣϥǶĥˡ÷˳˵꣬˳˿Ӹ
һֻ׵û·Сܣȫѩ׵Ƥëڳһʱֻ˾ÿɰ˾ò˼
÷ܶۡɰĶԾܾ
ҲʲôСѧᴩ·үү̸ģǴֻ࣬ʶȥģ£ʵûжٲ̻¶ܸ߳Сħûһᴩ·ֻ·ֵһ
Сʱձүү񵽣˵·ܲ⴩Щ·岻
ʱҲûкʵ·һүүԼĵ·ϣģڵϡ·ȥխ¥ݣһСİ·°ڣͻṾ๾һˤͷת
ϲҶܣȥ·ħ޴ܣûһ·ͻá
үү̾ظ·һ㶼ϵİëëڻѱ߿ţҪȥҡ
ѾȥܾˣĻ档
÷ͷ·˵𻰶Цŵģүү߶үүȥˣĳҲֻмΣȥ̫ãͱģϨ
ڣĵˣﱻٹţоȫůյġ
÷ſӣڻشĻȻ䵽Լţɫëϡ÷̧ͷһΣַֻϥϣСɽһԱߣȻԵ
ҲĳǱ߿˿
̫ˣů͡
ëӲݽȥϸһ㣬ֽܻ¡÷˯ˡ
ֻе㲻ϰԼˣ˯ţİͳëӾһܲ͸ԼϣȻܱġ˯
÷ȵͨԼһܶ
´Ȼ˯ػԶȵСϣϸëӡ
ÿһܿɢĺɫԼǰɫëëϡ
ȥÿҪɫ·롣
ɫ·ûˣѰұħ޵ټҪõһµ硣ѩԭѰƿıԱߣ˺üҲûȵħ޵Ӱӡ
Ϣ̫ΣˣŶڣħҲҸ
ԽץԽǲҵʮػƣһԶԶһֻħڱΧŲ
ڱˮеħԲģɫƤëڱϿ쳣ۡ
˳ٶܹȥһ̹һˮ
̧ȭͷƱ㣬ֱˮȥ׷
Ȼû׷ϣѾСʱܶ࣬ļˮͲưԵĵط
ˮ︡ӱ̽ԴƵ³ҧŵһ㡣
ûץħޣſʱպһֻײ˳ˡ
ˮʪ͸ѵ·˶壬ϵëգ۾ͽ˱ǼӲı룬˾Ө͸ıСܡ
Ҳ⣬壬Щϡﻩһײѩң䣬һɸˬˬİܡ
Ҳûץħ޵Ʋֵشȥһ㣬õ÷ϲĿ⡣
ô㣡ץˣãҺܾûгԹˡ
صĲ죬ʹͷ­̧𣬡ϲ㣿ץģץ
ڶȻϻһ㣬÷ϵĳë֪ôץô㡣
ôץ㣿ˮץġ˵
÷ɴ۾ˮˮˣ𣿡ǰǵĸ첲뿴Ƿ˶Ȼһů͵ë
ɻͷĽŸеֲ֣䡣
ĵطϰߵġ
÷ͷĿɰӣһͺãΪ̫ˣǵҲ䡣
ܵԼ첲ȻеϥһɻؿԼϥǣ֪ôˡ
һѴѵ㴦ãΪԲ꣬ȫ˵棬һѪˮһ𶳳ɱ㣬һžžôڵǽϡ
Ҫҵ㹻ʳ˵ܼ򵥣Ƕڼ˵ףʳ棬ϾСС͵ǰ͵㡣
˯˯ţȻ۾ſڣɰ۵ĪԳһûȼվĻѲлӳ۵ףĵԾ
Ϣط÷վ˳ȥ
÷Ұ޵ŭѣһſڣ߻һȦʵѪҺ
Ѿ
£һӺֿʼСС÷ֲ̫ղûѣȥս
ˣʪ˲ߵѪﱻһֻ۾Ŀһֺۣܿϡ
÷ȤСм
죬ζܿǹ˵ĸоûˣڻһ̲ë̺÷ôˣʶߺ
÷Դ
Ͽ涳ֻ÷֪Ͼ͵ԡֳɵڣﲻˣȥرԼ
Դڵ÷źƤëƵ·ñӡ׵ȵȣһһµϰֲиϰٻЩɹоԼڹƺ֣ܡ
ʱ䣬˺䣬ûΣաһ죬Դڵ÷洫Ұ޺
ھܽĵط÷һܿ׹ǶʳҰޡ
ţóȻȥŲ鿴ŹѸ¥ݣܵϵƽ̨ǸƿڵĴ̽¿
¹ȻһֻҰޣλҪߴһ㣬˰ֻϵֶž޴ıӣڵŴţƺʲôֲ̫ҽȥ
÷Щţ漴ʶԼߡ
ͷϵĺƤñӣŹ¶׼ֻҰޡ¶ֺ紵ñֱ۵ۣһ׼ֻҰޡȴһ󣬵ȵͷ¶۾ͱǿף÷˲ſҡ

15 ץ

ûץħ޵һ, ĴΪʪı˪һ·һ·¶ѩҶɾ
ԶԶؿһֻҰ޺ſ񱼶, һ۾Ƽֻ׳ĴҰ۾һ֧
÷ļÿ춼Ҫڵϰ, ţһӾϳˡ
ĽŲͣһ£Ȼ, ѩϹιȥűҵķŭֱֻ˵Ұޡֻһ¾˺Ĳ, Ƥ, ѪֹҰ޿ٱ˵
÷򻹲ϰķѩ뺮䣬һֱúôڵ, ӲֻҰ۾÷ļֻ˵ȥ˵в÷İȫ
Խ͵ĸߵȼħ, Խ޷Լĵַ̱, ǽǷŭذǴҰڱϿ, ȵصֻҰֻʣ˰Ѫ塣
÷򻹱Źڵ, Ӵ档
һ˵˴Ұ޵۾, ҷ, Ȼųĵˡ
ûдڻѱߣҲûȥȡůһҰޱ, ˵棬ȫģԽӴԽϲ
ϤĻҺɫӰܽ÷˵ضţ¥ȥ
ſͣ£һѶİֻҰʬ壬ȥ÷¥ݣ¶һ˵Ц
ղһֻҰ޹͵ҸˣԼҰ£÷еǳ˷ܡ
һ·ΪŭŭŵëһӶȥͣ¼ҴҵĽŲΡޡһŤͷֳȥһ֧մѪļͻص÷
ҵļ̫ˡ÷ʧõļ
һֻôһͲûĲ䣬һ֧һ֧
ϳԵľֻҰ޵⣬ҧöݺݵģֻˣ÷֨֨ľ׽ֻһᡣ
˻Ÿ첲ǿˮлˮ
ﱧˮȻûл͵ӣһ׵ǡ÷Ͳˣϻմˮ̧־Ͳ˲ְǸͷߡ
һĿⲻ÷򣬿ǰȥһʰ̣һЩµƤ͹ͷЩˮһԲ塣
ﲻ֪ӣĵ̣ϰһֱ÷򣬼㵽ˣҲſȥ
Ĳ֣ɫͿһůƵɫ棬ŻްĽޣźڰδ֪ܡ
÷ΪڶǽأһͷƼŸ첲ǵ۾Լ
÷򣺡ʵ̫Сˣ㶼㲻
ͷסٵزȫϽƤëع˺Ƥë
̫ˡ˺治ô²
һƤë̺ԴյǰһԱߣԲԲĺ۾кɫʡ
ƿ̺￴ۣ˵Ҳûë
÷򣺡ƿ̺ӸǺãһպΡ
ⱿСܣʲô
ﻹҪ۹ûë⣺Ӷ϶ë
ǵģ÷֪ЩǴӳֱۺ϶ʢëǶϵëζȥ
ѹʱһǲмߣ˭ܱȵùѽȫë˭ֻСء
ƿۣΪʲôһëûУ̫˵ë𡣡
÷ƿ֣ˣ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻе棬ô˵ˣͲˣֻȻЩ⣬㶼ԿҵģΪʲôܿģ
÷򣺡Ϊûë
Ȼ˳ְһ㣬䣬Բܿ
ȻĲ̫ԣ÷ټˣڻӳһ㷢죬ë¸ס۾ֻ¶һʻĴɫ
￴ſţȻſϡ
÷ƺһеµذÿһ˵ԴС
ϡ·ڲŷԶ׼¡
ֽ˵ôСԴһˡ
˵Żֵǣ
÷Ļһ£оԴһۣӰںƤë̺ˡ
һԴΪˣ첻˯𣿡
ҽ˯⡣÷̺˵
һûĶоԼͷţ¶ͷһѾԱˣ۾˯ѵë׵צӰͷ档
ţǷô˯ˡ
÷򷴶˯ţȥ˴ɫʪӡ
ﱻĴ˸磬÷æջװ˯̺͵͵Цˡ
ΪҰ޵£ûгţҪţҪ÷һȥ
һ˴һҰ޺ħ޵ˡﾹȻŻô٣һھͱԵˡ
ǰû£÷һ˴ڵϻصͻȻѹҰԽʱԽףǶ˾ͻΧϢ棬ðմ޵ĵ̡
÷һ˴⣬˵ͻᱻԵֻҪ뵽ܳȥħ޴ܣ봸ѩء
÷ܾ˵ǴǰǸкˡ
ҲڵԼ
ѾӦһʱ䣬Ƥë·Ҳˣʱóȥܲһֱڵ
˳ŵ׼ϺƤë·ͿӣЬ֮ǰƤѥװ涼˺ëӣǡúϽš
ЬӺͿΰһһë̺ӣߣ뿪ӻܾõıݡ
纮䡢԰ףͬʱҲɾ
÷źǰߣ߳ȥһξ󿴣ѩУµĿԽԽԶ
¿ܿѩһһСŰë̺ӵĻƶȥĳִҰ޴Լ̡
Ҳһɫĺëֻ̺䣬̺Ǹ÷׼ģߵ;̫ˣͿ̺Ӱһȥ
ȥħ޳ֵıǸߡ
÷ǸԲԲģұ㼫񣬿µˮ
￴ǿ´ĺҲǺСӣ룬Сһߵʶš
÷׼ǰıʲôͻȻ˳ѩ׵ļֱ÷ӦֻͷյرܿݣԴĺë̺һǶҧסˡ
ͬʱһɾͺǶһǰһϿʱǶҲű
÷ѩϣһתۿһһ˶ԲֺĶŤѾסǶͻݣ͵һˤڱֵ
ˤ˼£Ƕ໵Ľˡ
ⳡ뷴Է̫죬÷κشӵʶʲô
ǱħޣǸָֻԲֵĶʡ
ûлش⣬໴ѩأһ
Լűʱħ޴ҳû뵽÷Ͳ㱻ıħߣ̫ˡ
ֻħް÷ΪˣŻðΣճԡ

16 ϫ

ħһֵȼܵ͵ħ, ʳǿңһ֮д󲿷ʱ䶼ڳԶΪڻ䡣
ǴʱԵǱԼһЩ, ϲԵħ޵̡
ˮףħ޼û, ΪᱻԾ棬Ӷ̵ħ޸Եͷܷˡ
ڱֻܵÿħ, ζ߲̾·÷ߣ·һܿݵһԲħޡ
, Ϊ˿ںóԵĲҪ
Ϊıħ, ЩҲʳħޣͼ
󵽵Ǳħ޵, Ǵħ޲׽һ٣Ҫ̵ħ޶ǲܿħˡ
һֻħͼѡ̡ϻضȴλĸסô졣ӭһֻ޴ƣĵڱϵԶ
Ϊ, ڱϵͣ, һ·ǡõһ, ıħһֶˮ
ŭ̾ˮ˼һϸ, ÷סʢСܡ
˺, Ѿץֻ, ˣǻȥµ磡
໡
, ǻȥˣҺ䰡Ҫˡ
ˮ׷ɱħ޵ͷֻȥ·Ȼߺߵģ÷ҪԼԱߣҪڵϴ
ǺСܣϤԶûʱαװء
÷ʵ߲ˣһһֻħޣûͶſԼϡ
ſϣĲӣϸǼ̺ӣڷѩоһůȵĳѨ
÷ſ߼ο´ǿȥץħޣңҪٶץˡҲ⵱һ
ȴ˵ץˡ
÷¶İë˵Ļ⣬ͻȤûĶ
ͷ뿴ģϲ
ϲ÷ĵģ磬ͬɱ¾Ķ磬ϲΪԶЩӣǻҲ˺¡
ϱӵʮ꣬Ϊĸ׵ݺԼֻԶȺÿ־壬һͻᱻץߴԼڿ·ñϰ߱ܿȺ
Ķݿ֣Ҳÿ־塣ѪܵĻ磬ͬ޷е
ãûˣٲոһյʹֻ࣬ҪŬϣúûȥ»һЩССĲ⣬Գʱôѵá
ţĲӡ
ǰû˶ãˡǰ֪ں˭˭ãҲˡ
ﲻ֪ϵһ·ĬЩʲô˵ϲ˵ػȥ˵ħޣƤµ硣
÷˱ħ޵⣬ħ޵ⲻֻͬ֬ϸϸһļǡЩ˳һɵĺζͿ飬ȥѰҸණҡ
úƷȱ˺ܶࡣǰ̫ˣԺúչºȻСҲ£ǻụչˡ
ѩԭƽģ÷һθ̽˫˫źףڻѱߺ濾ʮܡǰʹ˹ȥӦķѩ뼫
ߵԽԽԶ˱ħޣָħޣδģԶԶ
Զѩϯڷѩξ޴ħǨ㣬Сɽһȴ
÷վǣŶǾ޴ħ޴ŷѩԶȥе𺳾þδƽ
ʱˣѩԭĶֲҲѩǿţһ㶼ֻҪȥܡ
޴ħ޺ɢڵϣС뱻ѩֻħѾȥܾãѪͱһɸɾֻһѰ׹Ǽӡ
ѶסĹǼܴѩȥջ÷͸һ߼ʰһ߹ǣȻְ׹ڸǵĵϣŰɫֲϸΪѩ
Ҳˣһɫݸ˽ֳһ÷
÷ʶҧһڣһ嵭ζڿС
ģЦͨϼһ˪ԵЦЩӲ
¹ǼӣԼף˴ƣԼë׵ֻһ꣬ͺƽʱƤëһ
÷öᣬ̲סһЦſʱˣо˺ܶࡣ
³һݸݸԡȽϲġ
֮֡ϲ÷̽ѩԭϰߡҵܳõĶȥȤ
ǰСܣҲʼȤʮ꣬һηԭƬѩԭûĶ
ѩ¸ֲݾǵĸϵԶʮһƬ඼ǿԳԵģΪҪȴůӵǴų֭Һ
ǰûԸԱ˯ȥѩһֱûЩݸʱôóԡ
¶ȱߣѩͻữʮʱῪ꣬ظ÷һ¶ݵļա
ʲô÷ȴڴ
ߵЩԶˣȥ·ϣ쳹׺
صĶԽ̫Խٳ֡峿̫ббعڵƽϣҲգҺ׹ˡ
һ죬÷򶼾ԼϦǰûľ
ԴϤںڰҲܿҵĹͷϱ÷ߡ
;У÷ֺɫϣȻ˹⡣ǹâ͵ƮŮɴȹԶҡҷɫĹݺᣬա
÷ɴ۾ﻳֱһĻ
ôľɫ
ʲô૵ʡ
ϰΪſһ˵ǳϫ
صĳϫһʹĶҪʼˣħǻһձһ궯
ɫƮܿҡҷ÷δһֱͷֱһ˿ɫɢѻﻳ
ÿ
ÿ궼Уȶˣɫġ
÷ֶһڴ뿴սʱɫĳϫǵȴﻰǸʻһ
룬кܶССڴһˡ
ϫϣ÷һص𶯺ħ޺иѡ
ŵȥԱߵкܶħޡ
﷭˸һֻ۾ΪϫҪ뿪ء
⣬÷֪Ӧûйϵܴ˷ĺ˯ţ̺ӣխ¥Сƽ̨Ӵ⿴
ɫĹϫһҹ֮ĴСħޣͬǨҰȺƺƵԶɱԽ򼫵Χ
ûħȺˣ
ħ޵ĺûڿҪײʱֿӹ¾ۺϡ÷ſڴ߿Ϣһ˫۾֪ÿϣǿϡ
˺ܾãȺħԶȥˣֻʣǵħ׺ں档գħȫ뿪ѩԭָֻ
໡溰ȥ˯
÷֣̺ȥ

17 ɫ

ϫ, ħ޶ܵرԵȥ𣿡
ֻеȼߵħ޲Ż
ѩԭϣ÷ܾڵѩԭӿտΪϣǲ뿪̫Զ, ߳ȥһξҪͷ
ǰңԶһЩĵط, һıӣʱҲʡ
վڸıɽϿ, ɫˮԱ߻жһıɽ﷢ˣ÷ϲľɫȻ˵, Щϡľɫɴ۾, ϸϸգۡ
÷Ȼ˵ĸȤлȥ
ȥ, ȥ
÷ֳ̫Զˣϸϲȥ
Цһְ, ϲǱ˯, , ʲôû⡣
÷׼˶ȥǲļرӡ
ǰһ·ķ羰Ƶ, 棬ʼ֮ǰûľɫһɽɵıɽȺ, Сֻ˸, ߵǰϿͷҲ
Щѩ׼ӲĴСɽ, ޹ɵضѻ;Уÿһɽᾣ޷
·һɽ÷ɽɽ϶һħ޺ǣǴ͹ڱɽ֮⣬Ǵɽﳤһ
㿴ɽ϶һħ޺ǡ÷
֮ǰˮڶˡֻħ޿˺˴ֶѻɱɽŶǡ
ʵЩɽܶ඼ŸມǣЩ㡣
һԹǴ治Ǻܸߣϵĺë̺γŵǴ̣Ȼһ׸ߣйǴ˱ɽϡ
Ǵ̻ζߴһǴڣŹǴ¾ϵ˸˪ɽм䡣
÷ĺë̺׷ɽڱߣɫɽڣ̾Ͷջֻ̧֣ͷҪʲô
ҡһɽжŵħ޺ǣԵºÿ
÷˿̧һͰѶӲڱɽħ޹ͷˣһȫˤڵϣϵžһƬѩ
һħ޺ǶǸ߸ߵľ룬ȻֱӾôһԾ£;лǴ̡
ڵϣһ¶׵ɻصѹ
÷һ˵ĸ߶ȣٿٿǸ߶ȡ
ȥŪǶѹͷ˵Ҳ
÷һηĵظ̾
̾ʲô
ÿα֮󶼺ܺ˵ʱش档
棿
÷ԣѼĹͷһ𣬺ܿһǳڵ״
⣬˳ذŽһãȻʱ򣬽ǰһơ
һƬǰˮ˺һֻбѩȽϻͷڱϷٻ˳ȥ
÷򣺡

̫̼ˣȵµĴͣס÷򾪻δ³һһ̫ͻȻˣû׼඼
׷ɣ
ôƲϺ棬÷ȷʵҲûģ룬֮леĴ̼
ԥ֪òõͷѾסǸӣٶȰڱ˦ɳȥ
һαȸղŸӴ̼ˣڱתȦǰͷˣһûǰ㵹˴ǰԵ
Ǳźë̺ĶͷҪˤ
￴ˤˣҲһϽܹȥѩγ
Ϊʲôˤ˼⡣
ΪûôõƽС
÷˦˦Դϵѩһ˷ܵӣÿܱԼŸ
˵Ҳˣɣ㡣
ôϸϸĸ첲ƲԼ˴ϣһʢ
÷վʹ̵ľȥ
ղ÷ɳȥһƬҶƮƮһʯͷ飬ɲŲŲ
泯Զţһƶٶȡ
÷򣺡ꡪꡪ
ں꣬ͷһƳȥ׶㡣
һ飬ҹ᳹ʵ÷ǰֻԱߣʼ
ǻȥˣٶȻҲ㡣ôһ󣬳ܲסصĹͷӣԭطԹˡ
һƨɵͷվЩźû湻
Ƭ̺µ淨ù÷ŵĺ̺ӣڱϣžžĴë̺⣬ߡ
÷Զȥˣһֻɵĺꡣ
һקźëֻ̺ǣкûһ͵ܳȥ
÷һֱӷ˸˳ȥ̺ӵﶼȥԶˣԭػز
÷򣺡⣿
ϵᣬ˦̺ܻûжϷģؽ÷򣬡ţȻץס̺ϵĳëˤ
÷Ҳһԡ
ȥȵץסë֧һˣ
źţһ˳ȥ
ʼʵǲģ÷ֻ˷ٵ˵ıɽȺԽԽ˷ܣʵ̫ˣеץסëȻоһգȻȻػѣһɵѩ
Сİ©µһδſ̺Զȥ
תͷʧ÷
ܻ÷򱳶ǣ˫һ飬룬òˤڿޣ
̫ˡ
ŲԳصߵߣ㡭
ȴ÷̧ͷЦЦﻹǵһμЦôġƽʱҲЦЦ˾ܺãȴ˾ܿġ
һֻ꣬ûĺƻĺ
ߣһЦһ
һ÷ͣЦԼץŵĳëֶҪɫֺȻһ࣬˵ˤˣ˻
Ѻë̺һذǾͲˡ
÷ǰԼԴ´ɡ
װԼӣӦðɣ´˵
СʱүүƺҲƵϷļͬǶݵģҲûˡ
ԶȴԵõܶȤ
÷򿴵˵ӡ
еĸΪ̫䣬λõıɫɫĶԱ£Ķǵһ̵ɫˮ
űӰߣγı߽ߡ
԰ĸʱɽͬһֻľ޴ѩޣһƬѩ֮ء
һжԵ̫ɾˡ
÷ڱӱ߿øһЩЩܲ⺮䣬̺ӻڷ
ڸСɽͶЩɽ˿ǧ꣬ޱȼӲצ£Ӳıµ
ںöﱧ÷˽ȥѩסֻССķ϶
÷ֻص˸ս뼫Ǽ״̬·ůİë䡣
˶ſһֻ֣Ժ󣬿ͷ
ѩﲢڰ෴Щץı貵Ĺâһ͸ı㱾̵ǹм䡣

18 Զĺ

÷ë̺, ¶۾Ĺâͬˮܶ, ͬǺӡ
ЩģԴһؿڡ
̧, ץһ÷ϸ˺ܾòŷǿмϸС
ħܾãͷĶ, ᷢ⡣ЩɽﶼźܶԶǰȥħޡ
ԱɽڲڰΪЩʵɢѤҲǰзֵ, 
÷Ȼϲ, ӹǿ顣ֺͮͮһƬƱСС, ǿһоˣְѱŻ̾Ϣ
˴磬ɽڴ͸ķ϶һ·˿ʱ
, ССĶԵЩ, ÷ž͸оһӿ
˯ȥʱ, оµﶯˣʲôһȻ
÷, 濴ϸСķ϶΢΢Ŷʲô, Բ䶯˶
, ȴʲôû
ȵڶˣץץϵë, ʲô
˵һֵĺںҡ
ֵط˺ǿһ˺µ¡
÷򱧽̺ʣʲôں𣿡
һֺܶ಻ͬڽң˼Ǻҡ
궬ҲżֻǶģģ̫ˡ׷Ѱ˺ܾãܵԶıʲôûҵһػˡ
ڱӱ߹һȥ
ڻȥ;УúõͻȻͣ½ŲͷһԶٴ¶ʲôơ
Ǹˡ¶һ֮ɫ
ĻҪߴ
÷ϸϸֱеȻʲôûӣﴫģȻȥ
ֱӾܾ飬ȥ
ĪںңԶĵطӼûȥıܸǺΣյĵط
궬һһʲô£ȥǡڡۻɫͷ÷
Ǹ࣬һ㶼ܰҪȥ϶ܸﲻܣҲܻᱻħ޵߳Ե
ܼŬţܶҲԸ⡣
ⷳ˵Ժ󣬲ȥվɺ÷ڵ
ȻһӿʼĶ϶ϵû취Ϣ
֪ǲΪӰ죬еƵĽꡣ
ȥʱһֻмħޡڼصмħҲϫӰ죬ӿ꣬һս޷ͣ¡
ﱻϣֻúʺѪħеԽԽ˷ܣҲԽԽ޷Լ
ֻħڵ£Ѿ˺á
ع񣬷Լҧֻħ޵Ĳϣһζ
˲죬е֡˺ħ޵ĻѪүү͸߹Ȼò಻ͬʱķʽţϲϰߡ
ֻСҰδѱڣŻħ˺ҧ
ÿ춼ȥԣ鷢ԽƵÿһΣܸزԼʲôڷ仯ħ޵궯Ѫڣɱ¾Ĺ̡
һ죬ûаԼɱȥΪֻħ޵ʬѾϡá
̫÷򿴵Ļ档
·մѪѩϹ˼ȦҲûܳȥѪζյذȥˡ
Զĺ˶䣬ŲͣҲ󿴣ӿٶȥ
÷ϰһžɵƤһЩͷ˰ӣڵϰѰӰڷѩϰ
ǴӱӻûãԭÿŶģҪһȥȻһ˼ڵ˵ΪϫӰ죬ߵħʣ²࣬ȽϰȫˣȥԵħޱøͣԲٴһȥ
÷Ҳû飬ʹڵϰ츳ܺãѾģÿһֱ۶ڱø۾򿴵øԶ
ĽķΧڳĳֺõķ仯룬һЩܡ
Ե
ʵǸ򵥵ˣؼ򵥵Ը񣬵صСܣ÷ͨ۲췢֡
ϵ쳣Ĳ
ôѪ·ˣȥһɡ
š
÷򿪴ӣ·ǰʱŵһ磬ǳأ֮ǰҲԵǻһЩˣƤ֮Ķǽ·
Щ·˾ӵһûܹ
÷ǰЩһ·ҳΪЩƲɾŷֶǺúõ·һЩطһͺˡ
Сһ·Ļϴ·ǼС·ǰﴩЩ·ӣôСʱǲСܡ
ڻѱߵ·űֱۡ
÷·𣿡
ƵӦһʵۡ
ӿʼֺʼ˱仯ԽԽԡ
ҹԼѪҺǱµİһӿֳĬͷ༷ѹţͬڻıײĶ
һصı仯ﾲ
֪ôˣǰδй
ĻҰӰɡ÷ڶĸ첲оʹ̵ĵطӡ
ԼǺץƤĶ᲻أֺϸ¡
һֱúܣǴ˿̣оܶˡסʹʱƽϢſ÷ϥϣ֪۾°͸ϡ
÷ָûɾһѪգ˳Ƹϵëץһϲ˺ܶë
ЩëŪһ߲µĶŵøˡǲôܴץѴѵİë
Ķ죬ʱë÷ò̫ܡ
ңЩë£˵Ѫ
ǲǲˣ
÷ǵرһаȫ𼸰ǿײҧħ޵ɵذԴӣǿˡ
ΪתսҲ޷ϵı仯
ֻëƤѪצӺݣڿø
һ˻÷򶼷ֲϵѪħ޻Լϡ
ŨѪζ̱ǣһļ¶棬Ѫ˿⡣÷򿴵תͷһ˲ð˼Ƥ񣬱ܵظе־塣
ǲߵ񣬱ĮȻֻǿҵʳɱ
֡
գһ۾ıԼߵѪ̧Ʋ˲ͷҲ÷
÷óʪ֣Ҹ
ŴչߵѪ
Ѫζ°ͣ÷Щ۾ԴһûвĲһ㡣
һ÷סԴͷıϣǲˣ

19 ֮

ҵ˻쳹ѩ, ɫѩѪ͸ڳһɫİߡ
ħ޳ص£ظ˺, һء
һŲǿǰûħ࣬վŲͣϢڵѪҺڻѩˮ, ļʡ
ͼȥƽϢɵıɱ⣬ĿȴʼţݲµѪ, ϵļצҲ޷ջȥ
ʧȥǣֺȴǰǡԵһռϷ硣
ֺþԶؿڲͣȻ, Ǹķȥ, ԽԽԶ
÷һֱŪ̫صʱ䡣治һӵšҹ, ̫ʧȥΪʱָ꣬÷ֻܴŵع绹ϡ
ÿˣǾǵˡ
ҹоԼ˺ܾúܾ, Ҳûȵ
Ȼ谵, ŹڵϷƽ̨, ʼռӰ
кܶ಻õĲ²⣬һʱ뵽ë, һʱ뵽ҹ塣
ֽľ¥ѱ, Żȼյħ޹ͷ, ϸŵƤһƤšͰ͡
ûôͲ, ƺ֪еΣ·ּαϣһ䱧ԹҲûС
أҪŹȥңջ˻ȥȴԼȻһ޷ԱĴֻ࣬Ҫ뿪·Ҳ
ʱȥѰңֻʱ滺ԼĽǣȴκʵ¡ѹԼĽǽûҶĬĬȴ
ʱţ÷ԼＢĸоƲ⣬ѾǵڶˡźȻƿһѩϢſڡ
ھҵز죬Ҫļ¶ˡ
÷ڻѱ߾ѵܹȥס֮󣬲ŷһҶƣϢ·һʱҪ緢Ļɽ
ҹʧȥʶǸһҹܵߣڱĺˮĴѹãȻһ˲ܿԼеĵҧת˻
һһҹһֱڿٱܣԼ
÷ܹڼȵʹƣУʶһĽǱһ׺ݵ״̬̫
÷Ϣ˺ܾá
ûµģܿ͹ȥˡִűëΪȥЩ
۾һֱڶ
ݺ˯һָһЩ
󣬽÷ĹһӽҷŽļͲúë̺ϰ߳
÷ΪҪԼԡû뵽뿪ķ򲢲Ǽڲǵ棬Χ
÷ǴӽҷӦҪ뿪أ
̵һ
ٲߣĻᷢµ¡
ҹſϥ˯ô¶һʱȴԼ˺ԴצץŵĻ桪ǶԴЩħһ
º͵ϣëҪͷſҧ֣ȥ
ڻܿƣԼʧȥǵļ϶Ʋס
ԼԵˣѹɢʬ飬͸оĹͷӾҵʹ
ĵط
ûһ̾ã÷ôء
÷뿪أӦҪȥ׷ѰǸô죬ʳһ䣺ûˣ𣿡
ãɿشӦôģûˣ϶Ҫ
һǾú
ҪǵԼСİԵˣҲİͻ磬ôˣһȥ˾ҲҲô졣
˼ΧĵͼħޣǱϫӰ죬мħ޻Ҫ֮꣬䲻СײҲ˺ҧһšﲻİ÷ܵӽĳǽ
Ǵǰսʱĳǽżٺӹˣǽʱ۾ӵأھۼźܶʥʿʦҪħ޷һʺƵӶš
ͼħ޴޷Խǵסĳǽԡ
ͼ÷ֱͽڵפȥ
ˣңᱻֵġ÷򻹼ǵõЩʿ׷ɱӡ
ڷδ֪ı仯ðտЩʥʿ
÷Լȫڵʵʵֻ¶һ˫۾ŹȥɣҾҡ
վǰְǸͷñӴˣȻĸߴ󣬵һʧϢȥ޾ɵġ뿪ĲһһͷȫûиղʱѸݡ
ͷһ򡣡
ǰ˵ҽ÷Խ򡱣һֱûй֣Ҳ֪ǲǲ˼⻹һν
÷Цš
Ǹ֣һ𣬡ȵϫǰҾˣʱ򻹿Դȥɫϫ
÷򣺡á
һۣܿʧǰ
ȵҲӰˣ÷Źǽķߡ
ǽøħ޼̺שʯ޽ģŵĳʱʱ߳սʿűݳӶ÷һȦߵڣڸ۲Щˡ
ļһŶΪ壬жˡһħޣһ˲ܴùħ޽սôʥʿһСһ
÷ڹ۲ˣҲڿ
Ǹôһ˴⣿
ǸŮˡ
Ůûιħ𣿡ӶЦ̸ţȻԱһ·ʥʿ̧һ޳ˤڵء
ƤڵŮʿϣЦȥιħޡ
ϵĸ߼ʿѫ£ϹŵļմѪ˵ӶҶ֣ȻôĵֹҲû˵㡭
ʿֿЦˣһ˦ȥסӶĲӣ˵ɱħ޾ۼ
ۿͬ鱻ߣӶŸճûһϽҸ
﷢ħ޲ƵģЩ֮ͽͻȥˣÿ겻֪Ҫ
ħҧġġ¶ŹġɱġָȥˡŶ˾µˣ˿ԵɱħޣЩҶֵҲôԵħע⡣
ȥǱǸո༸Ӷָָ÷ķ
÷򿴼ǼӶס˹
Ǽ´ŷ·µĲӣ˼ԽôһҪҪӶţ
һססѲӣƺǿԶԣǸŮģӶţǿ϶չ㣡
÷ҡҡͷǼ˲Ըô뿪ƤЦҪͬ·÷Ҫ뿪ֱǼĥס
ȥǴħ޾ˣһ̧־ϵĲҿ㳤ôҪǳòȥס
ⱾǸûзĻ֮أΧ˶࣬ûһֹڿ֡
ǲɱħ޵ģǰǸʥŮʿֻˣͣǼӶ󣬱ϻһͷ
ǼӶηתͷһǿͷ­˦ǻǵͬ飬Ҵȥħޣʣͷˣǡ
ŵ̧žܡʿҲٿǣϸ÷
ɱ˾ͲҪܣȻµ£Ͻ߰ɣ뿪˵һҪߡ
÷˵Ҫˣߣɱ˿ѧ
ʿЩ⣬ظƴЦԣ˵öԣѧ
˵һ÷򣬽Լϣҿ˳ۣͽ̽㡣
׷ϸղŵļӶһָղǸӶ𣬾ǸӪ˯ǸĹһ
÷ĹϸţۣŮʿע⵽˹оʹõĺۼӦǻùġ
ɣŮʿЦҾͰȥ
÷򲻿׼ǸղŵӶ

20 һȥ

һû, ƶ˲֮ǰϰľֹӡ
㿪˵һӶعͷɫȫˣǰŻͻа˿ת˾¡
÷ڵƽ̨·Ұ޵ʱ, ׼ǵ۾
в۾ֳƵɫ, ÷һããȻķſרעУŮʿЦŷдϵĵڶ֧Ѿ, ԶǸӶӦҽˤڵء
ղһӶû⹭׼ͷҪƤڵŮʿЦ, ǱߵССɧ, ǽȥ
֪Ůʿ÷صǽסľۼϷȥ, ˳ͷ翴ۣɫͷ
÷ûŮʿΪҪԼ, æһ
Ůʿȴû, ˻ȥ, ˵Ҳµˣ췢۵ᡣ
غ, ÷ǵã, Щ˽Ʒʱ, 
ҵĸҲǸˡŮʿ۾õͳ˵, ӵ츳Ӧսʿֻ
˵꣬ؼԶȥ÷򿴵ıӰͦΣƮĳէһɫƮɢȴ¶һĺ졣
뿪ۼƫƧ÷ҵĽֵϡΪӶפҲǰһ˼Щħϵۼ׳ǵ飬̯
ˣŮ˺٣Ǻ֮ǰŮսʿһ磬һ׺ݺ˲ҽӽ޿ˣڸߣ·һƶƷչʾܡ
÷һпĬߣҪҵһסĵط
һƾһŮˣ²ضˮľһӶſӽȥ
ߣһӶڣأҪҪҽϸ
÷ƿĿ⣬뿪
һӪתһȦȻûҵһʵĵطϢÿһطЩ˶ñĿЩӶ͹˵Щ绰ٹЦ
÷ֻþѡǾۼĵطҲûܵõŹûãһʶ˴˵ҪȥϢ
÷֣Ҳʶ㡣
˱ЦʶûϵһҲ׬Ǯģħ޲Ǽ򵥵£ҪǼǮԼңĲ˵˫۾ҿԸһüǮ
÷ˣǸūˡ
תߣȥѰµŴ˵һԶ档
ū̷еūģڸƫƧҵĵطץġ
һ硣
÷ԼƬѩԭůĵ
ȥ
Ϊ˰Ǹˣʥսʿǵפءóħ޵ʥսʿ
ֻſǻΪǰһЩʥսʿ׷ɱʱ±ϳҿ̫
ǸվԶʱʱƳһۣȻԸô
ſǸ
÷һɳƵͳʥʿӪ￴ȥǽǸŮʿڻѱߣһڳԶ֣
÷룬ŵĲ˹ȥ
Ůʿ½µһͷҪԼӾ֪ûҵطסס⡣
÷ڻѱߣлл˵ˣ츳ʲô˼
Ůʿ쳤ȿһߣõԱһľͷǸ˼סңԶĺɫɭ֣Ĺ֡Ҫǲ֪Լ츳ôѡ
ġ÷治֪ЩԼΪʲôô죬Ȼԭ
һʣһĸߴʥʿ̱ͷ
ȣôһ˴⣬ߣȥһȾưʿŮʿ˵
ŮʿᷳػָԶ㣬ң
˿ȥҲϰˣϵӣ߻Ȥȥ÷򣬿˵˭ȣôû
һ˫е۾еĻȻһͣһ˲ֱɫеϢС
÷˲ô죬Ӧûв׷ɱ£ʶ
һ룬Ȼųһ΢Ц̽ԴʣҽаףǸ߼ʿʲôǰȵѰɣǾҲѣʲôҪҰæ𣿡
һԷ˸޴İۣϵС˦ͬսĶӶ񣬡ɫ˹Զ㡣
׽ס٣ֵܾͲҪ׷Ѱ飡
ЦٶҰʺ
˵ʹ򣬺ܿԼһ߱ȻȥˡΪʿ÷˽ϢĴ㣬һߴ֣Ȼȥ
˸û˵ǽ£һѣ׼Ϣһ
ҹ䣬Ǿ˼Ϻĺ÷ѾϰˡԶۼ˺ȾƻЦĬĬ
һӻص˼صĵֻĺ
⸽Ҹղһֱţһ˹ˡ
ȥǰҡ
÷ۣĶԶ߹ˣ
Ź뿪ѡ
÷۾ҹ￴ܶණҹİȴܡǼ⣬һϲĵӰΧ˹ȥ
֣ôûˣ
ͬʱĻƿһŲӵأһѸٱܡ
÷һڳǽİҳȴһʵʱǵԼ뿪
ݣǳǵӻͦ󣡡
ٲҵͱֵܲ
˴߳ţȻһӰӴӳǽϷ˹ߡ
оӰߴ󣬻ŨѪζ˺Ȼӵȥȴֱ۷ۣͳȥĵԼĲϡ
ͨأ÷Ӱ̽ͷۣѱһϤӰ
ͷñӣ
÷۾ʧһ鰺ץӳǽݴȥҲȻһ¡

֪Լô˵ֱϣֻޱȸˡֻȥһ죬Ѿֿܾˡ
һɳƣ˵Σ𡣡
÷״̬ץֵָ֣ǵʣ㲻Ҫȥôֻˣ
ȷʵ뿪ˣ;;úܵģǸû˼ˣȻعѾͷ
һǣʹԶ롣յؿǰ÷
÷ѾĳĬˣ𣿡
ﴹԴղһɱˣڽ»ѪôһͷӣǷ˴ˣֽֿ
÷ֿʱ䣬Ҫúõѧϰ棬ܱú
Ǵʱ˿̣תĿһȣѿڶһȥɡ
ҿԺһȥȥ˵Ǹʲô
֪ǲֻڰοһ˫ʢڴ۾һθоëſĸо
Σգ䣬Ҫȥ˿ܻûôһ߲ģһֲ֡
÷ЦˣЦرÿѾһˣҲŲ
ſֱۣߣҲϲ
ͷҲЦˣһѱ÷Խָħ޵ĳǽȥ
÷оϵĺ罥˱ѩϢ
ܿٶȿƬɫѩԭ
ӭŷһ
˵÷ƿͷϵͷñӣһڡ
ȥ龰֣һģһͷԽѩ
ű˦˦ԴϵѩԼЩˣ˵ġ
÷ʵǸԲ𡣡

21 ·;

Խ, ԽɽȺɫӣǰһѩϿļ֮·
ٶ˺ܾ, ľʹڴߴĳط÷, ·ϼһ̶ͣЪ׷Ǹ
ǵһƮǰＫΧСʱһǸ, ׷ѰܵΪ̫С޷Ƭֻܻȥ
һʧȥ, ָҲ, ĺˮѺԵȴڵ÷, Ӳűһߵתȥ
һ
±ĺˮһ鸡˹÷ë̺, Լǿ˵ĸǰΡ
¶ں, ܺ, ǵ׶εıɽں¡ƬϣҪƶһѵ, һֱûʲôѵ, Ҳһ¶˳
÷̺ɪɪ, ʱʱעˮе
鷳, ȥڣҲǡ
ӵиǰһЩԼ鷳ѡЩ˳֮ΪЩ˳֮Ϊ֡
ˣʱͣ°͸ڸıԵ÷չıӺԴ
һӾԼϵʹܺԡ
һ·Ż˳ǣҲһʹࡣڿԵıУ¶ʧȥʧȥǰĶ÷
ڣԼǰĸϣ÷ǣоһܼᶨͷɹЩΣգ˰
ıгУмκ֮ǰһʧȥǣڷ֮ǰԼʧȥǻԵ÷һԴײԱߵһ鸡ǿ鸡ײķѣĺˮ
ͬΪײѣΣСһˣȻ۾Ρ
ԺҲŻи÷棬Ҫû˹ܣġ
÷ſڸϲ׼ȥˣˮðﾹȻҧһֵ㣬˦ͷڱϣض˵ﻹ㣬Բԣ
÷Ļܵʲô㣬֮ǰΪֱСץЦǱסԴһЦһ߰ᶼεϡ
˲Ͽץʲô㰡÷ץĶ䡣
ﶯ䣬һ䣬ûץԼײġ
ص㶼ɵģײСί
û£÷򼤶˺üıӣǲˤˣϾˮҲˤˣǲȻܴŸǰͳ˺һξ롣
һǺȻʧȥʶ÷ץĸ첲ſڸϲںһ
÷ͣĺԺֱͨǰ
÷ҲΪ̫ʧȥʶʱʱſڸϣһɫ׺һ˪۽ëסˣ¹ë̺Ȼ
һΪˡˮļϵˮڻů
µĸʧȥ򣬻ƶ÷ȴѣϸϸȥǻǵĶ
һӣоԼڵҹһ΢Ļ磬Сһ紵ͳϨˡûйôŵĸоҡ
ڣҡҷĻ׳ˣǿȼš
Լѹ˼ˣԴǰ˺һҲڸܾá
ҸղһΡ÷ЦŶ˵μ˵ļտĻˡ
μһֻСܣ̵ģȻֻйһֻʻʢ̦ԭϴǣֵġ
ʾ֣㶼ûΪʲôμ
÷򣺡һҪμ𣿡
֣ȻȻô֪ʲôӡ
÷򣺡ǣпܶĻҾûͻࡣǰļﻹ˺ܶĽȸȸ𣿡

˵˺ܶĶԻ
ǿ֣֮оǶڻ֧ŶԷ
룬һƬС½أͣѵõһʳú˯һ
÷˯̫ãû˯ţĻ￴ϵǿաϿẮĵطӵ˵
֯һɫҹĻ£̵ɫı
ĺǵĺ
زӳȥޱ޼ʣϵһﶼô⡣
磬øо˵Сͼįǡ̫ˣһ죬͸оļįֻ̲סȥѰеĹɡ
ů̫дڸˡ
ڶɹĺһߵġ½ءǵ
ɫˮڽɹ壬ĳһ޺󣬸Ѿ޷ٿײ˼Ӳ͸ı飬ˮһ½ء
ɫм䣬һǳǳɫشı÷žظصȥӶȥ
÷ֻһǰߵȫλõȴںϰ
˲ڱϣһྻ͸硣
ѩ٣ֻ͹ıϷûлѩֻһı飬ͷܿµĶ
ˮ״ͱסı¶̵ˮݷ·Ⱥ
÷ڱϣ͸棬ܿʮ
ǣҲϡصͷȥͬǵһοĳ
ﶳһ㡣﷢ֵ㱳ϻƬССĳ򣬡û㡣ġʲôʱϵģ÷ǰߣȻһ˺һײϡ
ֵǰһ㣬ʮףһž޿ڳϷſʱƱϷһ¡
÷޿еÿһżһɺĴ·˺¡
ߡ˵
ܸȤֱӲȥվž޿ڵ¿÷ԭڱϵĻ̌ôϲʵ
߹̵ľ޿ڣԭĵط͸ŴССĶһξֻܼ㣬Ķ
ЩΪʲôᱻγɶˣЩЩʲôħ÷ʣبŲļžԭش⡣
ڱԭһʱ䣬һοŵ÷緢֣ͣ÷վԭһĳ
Ǳƶһѩ׵ѩɽѩɽ滹һСѩɽ
߽ˣԭѩɽһһСֻܡ
ǳúëѩһЩֻͷСܣα΢һ㣬ӿȥöˣƤëɾԲַʣ̬С
÷ٿԼеǱëʧȥ˹Ȼ˺ܶίЩ
û˼ķӦͺƽʱѶԸħһս״̬׺ݾ衣Сܺ۲¶һ׶飬ֻСŻǰֻܡ
С屶ĴŤͷûʲôӦ
÷񣬿Ǵ˿С
ֻСײײܵȣܾͷЩͷ˵һ㣬һ·ĥĥģϲˡСһҲģϵϡ
Զ÷ץļ磬̾ض˵ǡ˵
ﲻ֪ʲôҲ˵

22 

Ҳ˵һ֡
÷һӲ֪˵ʲô, һʼǸ࣬㳤಻̫һҲһֱԼһĴڡС, гһС֣ܳҲǲһġ
ûһҪشʲô, ˵ͱǰֻ󣬱һξǰߡ
÷ͬ𣿡
֪ǡ
мͲ֪Լĸĸ˭, ֪ԼôҲûʲôͬ塣
ڿǸֵԼԼһЩʲôҪ, , ܳɹȹΣڡ޷ܳڵĿ, ƤҲҲɷɱεĹ
һ, ԳĻѪħ, ѪĴҲָ
ǰ, һԿȥĸӵĴСܣֻֿ, һСֻСͬչ˵úܺ, 鶯СӡԶԶŵ÷, ͼϸֻܸס
Խǰ, Խ࣬һѾʮֻ
ȺСɽһĴǻ۳һ飬ÿһС֮䶼һľ룬֮䲢ô
÷оĽź;裬һֱأ¶㣬Щ޴ǻͻȻԴ󷢳ˡ
ȷʵпܣ÷룬ࡣ
Щûǵ˼ǻûеĿĵأȻҪһƬı档
Ȼ䣬÷ǰĴʧ˵ƽϣӶǰвʧԶԶ׺ŵܼһֻܺ棬ôʧġ
ԭǰȻһ޴ݣǶ˳ǼֱµĶͱ滬ȥˡ
ںֻСܲԸȥЩĥ䣬ܲͷذڻȥ
󣬿Ҳǰĸӣϸ۲һȻµܣûʲô£Ѿ鿪ʼ·ѡ˸¶΢ͻһЩĵطԥ÷һ
÷Լг
ûЩǵһΪˤˡӦѸٵذ÷ڻԼһ
÷ֱҧë̺ӣ۾Ƕε
䵽µıϣſԼ֫ѹ÷
÷ϣ˻λͷת
ǹٶ̫ˣֳĶеǰǸǰСһűĸ״պûǸ
Сܴս÷򣬡𣿡
˵꣬һһƴıϣˡ˻㣬Ҫ¶ྯԶ㡣
ֻСίػصĸߣ÷е㵣ֻܻѵ
ûǣֱӰԼǴſǻĺӸˣӣƺûϢ
ߡﲻ˵غһСİ÷
κħ޽ӽ÷ЩͬҲţͼ÷ơ
ЩӴ󣬵Լǡ
ǵյѾܽˣǰǼɫɽΧһǵ״
ɽһȦٺɫĺӻţҪɹӡ
ǰĴܶԾԼСܶͷ϶ɺӣĺ޷ûͷͷСûմһˮƽȥˡ
ΨһһûдܴСܾ
ѧЩǵӣ÷ҲԼԴϣȻŲȽӡ
һӣ͸оԼƤ񱻺ˮʴ˺ˡ
ˮӵиʴԣֻƤë͵ĳ߼ħ޲סδħƤһħ޸Ҳֵʴ
סˣҧ÷ٵˮϡ
мһһ㣬һӱˮû÷ĽҲŽˮһ˲ʹ÷ƺһһΪʹ
û͵ְͦƵˮ棬֮Ҳûˮ
ò˰˦˦ϵˮ÷Щܡ
÷ſϣÿһŲȥڵӡһƬɫǺɫĺˮѪ
ҧֻסͣµᣬղʹ
ﻹǷˣᣬע⵽ĽʪˣΪǽʹĽſ˿
÷򴭲ʵ˵û¡㡢Ѫ
һ⣬οѪѣҲģġ
СʱΪӣص˶û£ȻղЩʹŲģ
÷Լɤʲô˵·ڴ﷭һǣֱԴ˺һž΢˵㡣
Դ˹۾оȥһȦ
ӰƬΧǵİɫɽȺѩɽ÷򿴼ɽ̵ѩ׿ͻңմ˵㳢˳һֿɬζ
ǰʯɽ
һɫˮɫʯɽΧ룬ɫ÷۾ɫеСһӾ;طܲ
̺ԵвٴССİʯͷһЩѩ׵ĴܡԭһӵʮСܣѾ˲İܡ
ҪǴߴ٣ЩСһ̺ܽˮȥˡ
ﻹһҲܸо̺ԼҪ÷һ˷棬ôĴܶġ
ԥر÷ںΧתתȥЩꡣ
÷ƣȥʣһˣ
ﱻߣŤͷ
÷򣺡㣬ö㡣
õı֤߽˺ЩСһʧɫˮС÷ں߿˺ܾãµľ󿴲ֻܺЩһںһȽСİɫʯͷϣȴ
ƽ޲ĴԶӲע⿴ΪҲһʯͷ
¶ȱҪ࣬ë̺Ӷǲסˣһߡ
÷ԭأĿں档
оԼעţ͵ŤͷԶһֻŤͷȥ档ûãָоһעӸУȥǱߵһֻ̧ͬͷ졣
ȷˣЩĿ
Ϊֻһ˲һǴŶ档
÷һ˴ôĴмҲЩ飬ĬĬԼĴڸнͣŪһ㶯
ģЩܲٹעˣרĵźĶ
ˮɫĲݡȥģܿ죬Щͬ඼ѰҽɫĲݳԣ̸ѧ
ĽɫˮݲǺܶ࣬ѾЩռ˴󲿷֣һֻռһƬѾܳ˺ܶ࣬
ֱӳ˹ȥ
ˮøӻˮϻ·Ѫɫɼսҡ
Ƕţûвδܣֻ÷ŵԼĹ˴ӮСܡ
ɹƬɫˮݣҲҪѧ֮ǰᣬȴһ߳ȥ
Ϣеֵ̫ͬˣÿһֻСܣǰ鵽˳Ĳпᡣ
Ǹ߼ħޣӵǿڼУ󲿷ְħڳǰԼԣôùḻ

23 ̬

̺Сǿʼ½ˮðͷ, ߡ
Ǻ͸սˮʱȫͬˣ峤࣬Щħ, ҲֻСһѡ
µĳɳٶȣ
ЩոճħҵԼĸĸǵزǱϲ, Ȼܿ뿪
һֻֻֻһֻܶߵĴҲܿһ롣
ֹȥһʱ䣬÷ע⵽һһֻСҲӺˡ
ûϵ, ÷룬ȥһ϶Ҳų
ǿźߵİԽԽ, һ԰ܸҲ뿪, ֻʣһ˻ںߣɱظе, վںȦ
ΪʲôﻹûгأѵΪǻѪħޣҲСܸӼ
ɫĺѾ͵ʱ屶󣬺һ·ϹЩһ, ڲͣسЩɫˮݡ
˵ˮµë, ƤⶼøӼʵ, һֻʵľޡ
Сܳô󣬸о޷ټ, ϸʼûֱĸо
ͣ, ԭ͵, ȻС
Сٶȱ֮ǰٶȻҪ࣬ۿû, ñʼСܻҪСڱСͬʱ廹ı仯
ëƤȡ֮֫Դķ仯
÷ںߣѾ˺ܾãû취ټôšˮ¶ȣԼԳܣ׼ȥѰ
ûħ޵֣ںˮﳤúֻܾȥѰҡ
ӦҲһֻˣںˮȽۣȻ͸ˮ׸ûаɫӰӡ
һ꣬÷صˮϻٴǱҵϸһȦȦȥװɫĵط
һ÷ſںϢƬ̣ٶˮѰҡ
ôҲټҪˣһϢþоؿơȻ䣬һӰӴˮ׳˳˱ˮ档
ȿȡ÷ţûȾϲغ
ץһֻ֣ܴ֣ûë˴ִֵָڡ
÷һ۾ˮǰȥ
Ӻ˰ӻվɫĺˮɫƤͰɫĶ̷ͦӡΪʵ⺷¶һ˲һҰ
һ˫۾ǽɫģѩɽӳյĽɫ⡣
÷İ˺֣ĵѾȷ
šӦԼҲ̫ϰµӣƣ̧ͷ÷
ʪ͸ڰʯͷϣɢĺ췢ҴպԺղˮףӻһ۾ͿϷһӶĺ췢ɫɢˮʱÿ
˳Լ⣬ſֱ۱ס÷óŰ׷Դ˲Ķӡ
÷ҵϤУͬʧõϲøУСͷ
ôˣ֮ǰЩСܱܶ˵ģֻһǻѪĲͬ
Ҳʲô֪˸Ȼϰߣܸоȴǰӳ档
Ȼûʲôµġ
Ϊ⣬û뿪
ҹĴѼħ޹ͷȼѣֲ֪ץһֻħӣٴǱףһˮݳ
֮ǰЩˮݶǽɫģڱͨɫˡˮݵݸ÷ԡ
ڸдģζ
÷ʱ¶飬Ҳˡ
Ѿӵˮݡ
ÿγԶ׺ܿ죬γϰߣΪСʱʳ֮ףϽԵͻᱻߡûʳˣԷ
һֻҰ׺ݳĸоһ׺ݿĸоǲһģ÷һĶҵиУǵΪİһɢȥˡ
ϵ͹⣬÷ʹǰһֹȥ˲ߡָպ촽
̧۾һ˫ɫ۾ҹɫȻģ˫۾ʱ޵ɷ
÷ջ֡ԣһ߳ԣһ߻˼ؿ÷򣬿
ôˣΪʲôҪô
·ôãǶˣԱ㣬һѱ÷˸ʯͷ˯ë̺Ӹϣʹǰڵʱһ
̫죬÷ӦԼѾǰɺáë׵Сܱ˸ӣ˯ĺ֡
ۣҲ˯š
·һ·ϹʱûˣӺ÷ֻʱԼһ塣绹̫Сס˸ģⲻҲ̵Ƥ
òϤСܣҪϤһӡ
÷̾̾ͷҲһ̫̾ˣţ˯šէһЩ÷ûӦ˵
ûëˣ˯ԭҲϰߡ
÷ʶ밲οһ˲仯ģ°˳һ£ʯͷ˵Ļë̺ɡ
о°ģ˲ڼˡ϶ûëԼëըˡ
÷Ѹŵë̺ӵã˯
ﲻӦ㲻ǻ䡣
÷򣺡ûµģﲻô䡣
뵽һ취ţ˯ϡֲ֮ǰˣһ㶼ء
÷򣺡
֣Ϊʲô
ͲΪʲôҪ졣
˻άʼ˯̺Ӹ÷ϡ
÷򷢾Լһﱧڻֻι
ĶѣԼֺ壬ͻȻ¶һı飬һŷӦԼˣָ侲ܵȥˮ
Ŀһе÷򣺡ΪʲôᱻԼŵ
ֻɰСܣ˯ѾȻᱻԼûëŵ
㻹ܱȥ𣿡÷ںͷ
￴һŵˮͣ©еӦͿԣڻС
ҲϽȥֵֹģʣµˮϣԼ塣廹вܿƵĲλȫȲħޡ
÷ͬ˿
һֱ̫˼ˣʱСĿ֮ǸϽشǰȽϺá
ˣԾƮϡ
ÿˡڳ˵ɫƤ˾֣õسгָӵҰԣʹ˵ΣոС
ŵˣһŵüӿ졣
¡ĺһؿڡ
ؿڲһֱĹעߵǰ
һϵ͹ס÷۾֪űȽϺá
㴷ؿΪʹ
÷һͣæ֣Ҫ
Ҿȥܶˡ﷢żһЩֵ顣
ǲһ÷˵ţյŤͷȥת˸
￴Ķͬͷһ£Ц˵һĺɫ˹
÷ƼЦȻŭԴıǼ⡣
оǼһȣԭɵۣһŤڣҲЦˣҲȥĶ䡣
÷򣺻ãЦ

24 յ

, ̺ˮʱһα仯ģ
ȥʱǸߴˣͱһֻˮޡ÷ĶŤͷһ, һֻͱǰЩܻҪİëޣСɽһˮվ, ˮ»
÷˴Ŀ¶ϲ
ˣ
ǳˮߣϰԵ˦˦ϵˮ, һ˲ͺһ꣬Ө͸ˮ˷÷׵壬һˮ
ʶ˦ˮｩԭءԼͲһˡ
÷ϵˮ, ˻һķӦ, Цˣǰϵĳë, 
ߵߣԶ˵żղ˦Ķ
ֻб仯ϵëҲ˰͸ɫΪë̫ϿȥȻѩһƬ, ˦Ķ, ܾɵë, ִһȦΧë΢, ׵ʷ⡣
ô˦һ˦ëˬɾ÷еĽ
ÿڼϴ, ö߶¡
ұ, Ҫȥˡ
ţǻؼˡ
, ڻ÷оһᣬһӹһƬëУ
ﾱºǰëطһЩȥץץһëëִ˵Ҹ
ʱﱶʹĺѾûӰ죬ʱıԭڳУѾս
Ϊ˾·Ľŵرܣ÷˸λãſľקϳëƽ⡣
ë¶ů֧ȹĵش
̬ٶʵ̫ˣ÷򿴵ԼϤƬѩԭʱһӶûܻ
صˣ
÷򼤶شϻŹܹȥƿ˵š˻ҵþߺƤë棬ȻȻ˼Ҫôɨ
ͺصԼأɢڵϢߣ߽ȥ
һ£ͬˣ׼һŵĬĬѿϵСԴ˻ȥ
ŲǰǸСǿȥλ򲻿ٽȥˣ˵ȥһƨɾܰѵ
÷Ҳ⣬վ첻ԼЦ
һ̣߽еϡģţҲ˲ȵŵʯͷľ塣
÷תߵ·
˵ߺǰСģ࣬û׳˾׳ʵţֳȡ
ϴǰ··ԵЩˣԿɵϣһսţҰΣ֮һζʮֺÿ
ϵҲǿӵ˶٣׼ôҴһͨ
÷Ĭǰ⿪߰ϵӵ˺ܶ࣬Ҹĸģĸ
һͨĻ￴ԴϺɫķк͵ʹ۽ޣȻͷ
÷֮ǰӹ㣬ҰȣҲǻᴩ·ʳ
Դ÷ߣ˸ϰߡ
ϸģһЩϸ΢ĵطػʱ򶼲ʲôһʱͻȻһ㣬ͻֵֺĸоǳԱִڰȫůĵط˯һ
һָоȴƵشϸо
ǰһˣÿ˳ȥһ٣ʳҹȻҲԸȥԴš
÷ʱϸĵشʳһʱ󣬰ҹһﹾؽУĬָ˶ٳԵģԱ˲ż˯
ΪڿҪǶʱ䣬Ǻܽ꣬ʱԽԽÿ춼ڻѱߵȼǵˮֵǺϧĿ⿴ҹﳤõḧԴ
Իߺħ޴ܣżЩС˿ڣԼ⣬÷ÿζϸƤëЩӲںС˿ڴáʱԼûԼʲôС˿ڣȴһۿ
ڸ첹ŪƵ·ʱСܣСϼС
ڵſڶһֻһСܣӭؼҡ

ʺڼصħޣֻһССֽ࣬šԴ嶼ССġչԼչ
ҹ˯Żһţħ̶ҪֱҲҪҧϰɱһֻħޣɹ˵ҰޣҲܸˡ
һֱһħޣ᲻˵Ϊ֪ʳ󣬴Ӳ
￴ܸоڷǳŬػţѩµһ
һҹ֪ʲôȻˣ޵ϢҧԼֲ
һĳˣɣһҶȵ˲رĲٶ˯ȥŸҰִϡ
ʱӿܶİ˵
Щĸ޲һԼĻ
ֲ̡Լ֡
.
÷ſֿĹſôѴŵЬӸĺһ㡣Ϊһ𽥿ʼżͥСŮˣҪչ˺һճĿɰСܣҪ⡣
׼ˣȻס
÷򣺡ΪʲôͻȻ̫ĽŲŵء
ëСôסͱһôסȫһģͬһˡ
ֺȻſŽ߳ȥˣһһֻħޣħ.˵Ե㡣
÷֣Դ꣬һֻܣԽԽ㲻Щʲôˡ
Ϊ󣬵ʢֻҪڵͱάӣǰһƤëȡůԼΪҲůͣȻһ
ȷʵһů¯Ա߾úůͣ÷Ĭ¡
ԻĺƤëбȽıƤëҲУҪѵ
÷ΪڲģԣûֹڻЩƤë
ֻǴƤëѰһܶܳԵĴݾÿͬ㡪ڱҳˮץġ
ռͬһÿһ㶼ץ
÷֪طֺ֣
˵Լˣͼ縺չΡѧЩҲͬر
ǸĴܡ
ѧϰչĳʱصڹȥˣݶļյ
գ÷е첢һ
Ǹգǳ̽֯ɭ֣ǲõͬõĸҰҰݣԼĽ
صһҲȣ¶ȶ˵ˣ¶Ѿ㹻üΧıѩڻЩ̦ԭڼڱڻѩˮ󣬳׵ĵ̦޺иָĻ
еֲﶼڵ᳤̫ߣ·һʮУǳѸʢˡ
״Ļ䣬һԴڱʯС
÷ԼڴõļգЩ޵Ļסˡ
ǵĵڼвΧѩڻ￴Щ÷ԸݵĻڣǾգʱסڼΧȵ̦ԭϵĻлˣٻȥ
ɴܵģë̦ԭϣ̯壬ΧĻһȡů⡣÷Ķӣһɹ̫
ɫܸеǳʣſ˯ˡڵϵıӱһƬɫĻǻĶҡҡλΡ

25 õ

̦ԭиɫĻ, ͣһƬɫͻɫĻ࣬Ƭ, ̺һڵϡ
÷ڸժһСϡҲǸͲСϲЩƯĻݲݡ
ܺ, ѵûúסȫͷ¶һŰӣͷ۾ɹ̫
ſԶ, ڻʱʱͣ£һ仨, ɱӵĺ췢Ӽͷ, ֱִ
񿴼ʲô¶һЦ, £ȹӶȥϸؿ
һһСصߣ޴Դǰ¡
￴һ, ղһֻëβ͵Ķȥˡ
÷֪, ԭڵļôֵ, ֻƬŻ̦ԭϾСͶ˻궴ĳë˳ȵԼꡣЩħ, ֻͨࡣ
ЩСͶﴦڻëë߲, Щѿ, ܵĻܿ졣
÷סҲÿϢ, ûϰһ¹¶Ⱥʺù
Ŀȡ㹻ԼԵʳڵʳˣÿҪһֻħޣͺü춼ٽʳ÷ԼĿǰ
ԲûôףͨĶĻóӱܺͶأ÷ŹϰܷǵټԿ̾ͻ
÷εػͷ㵽Զҡôһ߹ôֻҪЩûɵ֪ǰˡ÷ˣֻſһԸߵĵطԴϵԻ
һȥգڶڵѾ˶
÷Ҳ٣ܹȥѼջѰһĿꡣ
æһ죬ꤵ÷ջԼһֻһֻӡ
ֻӿģԼĶӣ־޴С
ﻹɢſһߣ÷һȣҲζϾһԵʳСܷ
Ȼֻôһ⣬ʲôζû￴÷˵ӣǾ÷ǳοͺĸ޿ײײѧᲶԣڲôװԼˡ
ĵȥһֻħޣһ٣ͬ÷һ롣
÷򣺡ĳԲˡ
Եһֻӿʼ÷ԽԽÿ첶Ե㹻ԼԵʳͲٶЩﶯֻ֣Źϰ׼ͷ
ÿһ֧һæųԶɹ̫С
ﲻһֱͬһطÿ춼߸ԶһЩܿͬĶ
ǽ쵽һƬһﶬʱһ޼ʵĶΪסˣһѩʲôѩڣ³֡
ļѩˮ˺ȺǾȺʳ
ôһԻȡʳȻڣߵĻԲݶѾͳΪȺĵ̣ڷЩѾСҵС౽иͣŴŸĸιʳ
÷ĹȥЩС̦޺ͷϼ³ްëӭƮҡ
΢һ㣬Щſ򷢳ֽһȺȺˡ÷ϽԴˡ
ﲻԸ⿿ȺΧЦܻ
ʳĸ߼ħޣҲЩȺΪֻҪǣЩͷͷԴڵģһСľҪࡣôĿܴ̫꣬ˡ
µؿһ۸࣬ɰɫʯͷԼСʱΪС񣬽ֻˮﲻͣڴϴɾëëϵĶ
ЩСһƿԴħޣطڵȺȴҪߡ
ԾƹƬǵأ뿪ʱ÷򿴼һðë׵СԴ
һֻ꣬ڹ۲ǱߵȺĺУҲڲڣҪʳﲸι̡һͻҵʵĻᣬЩһֻ
еĶǶõļץʱ䷱ϢŬ÷ĸоԼڳΪ⼫һһ
ϰƬأƬҲͽˡ
ڸ˸СһĺͣϢҲǵڲ㣬ϸѸץˮζϵȺ
÷Щ㣬ץԡ
ȵˮЩˮ嵹òȶ壬ɽűߵС㣬еĶײˣһֻץס
ٶ̫죬ֻ֣ÿֶա
ڰ߿˻ץı׾ӣ̧߽С
СӲһ߽һſʱӵأһȺ԰׳ٶȱ;еȺžײһ°ëǽϡ
÷ĿɿڴؿһĻ
ĶƤסһ㣬Щȥˡ
ֻܹռˣһСߣҲǣֻʾ÷ʤʵ
ⶼһˣϹҲץõ÷ô㣬˷ܵˮҡҡڰܹȥȺ̣˶ϣץҲץꡣ
̫ˡ
ǡ
ô㣬ҳԲ꣬ôͿˡ÷δؿȺ
Դڰߣĵһĵ̰ӣҽҲ㡣
÷һ𣬽ŵͷ㣬˸ա
ȺֻʱŻᾭһҪԵҲһᡣ
ֻ÷һ·ϣҪʳߵĲ̣ʣµ˶ܻص
ԶĿ˹Լ;˺Ͷﶼӡ÷ץֿ㣬һӵ㣬оԼ˶ɢһζ
ܵСӱȥϴ裬Ա׼˯ﲻĵظ˹ȥӴˮһľúˮͨʣµĸһˮȽϺͻ÷ͿĴϴ衣
¶ϴ裬Ȼ䣬÷Ѿϰˣҧһ̾ͿԿ˷
ϴ˶ĳëһů
ȻĻϯأʵ̫ˣҹ磬žϵǺӡκηһ̶ʧ
.
Ҫ￴˿ϵ̫˵
ڼصĻݺС˵Ǽ£ڴ󲿷ħ˵Ǻ¡ʱŻиıѩڻһЩסڼвħҲǨط
ôãǾȥһˡûߵԶԶ÷;ˡ
ıѩȻѾʼڻߵƲߣڻѩˮγǳѵûˣǵĵʱںмء
úˮֻСȶǣ÷ϣص
ƽĶۣ⾰ɫʮ˵ģһ峺ǳӳɫ죬ˮһɫ峺
ǣ
Ǽңˮˣ
ڲҲǳǳһˮǵĵذ塢ӡ·ʹë̺ȫʪˡˮϻƮǵĹ
÷һסԼ
ﻹûʲôӦ÷ȻһĴУһ䶼Ҫŵˡ
֮ǰΣգһȿҪȥûĺ
޷һҵŮ˿һĻܵĳ÷Ŷͷؿڣ˫۷ֱӣܶˡ
ͼοȵ죬ˮûˡ
ǰҲһܳû˴ڼطˣÿԳħ˯˯Ҳ
˻е÷򣬼Ȼ̧ͷɫ۾ȼսĻ⡣ߣӣЬӶϣˮʼذˮеĶһʰãһͨǸխ¥ݣ͵ƽ̨ȥ
ˮô͵
ű̽ͷ̽ԣͷʮذϰ뱧߾ųصĶŵŵŲ¥ݣо֣ô
һѼﶫʰˣᱳʹ÷Űע·Żϡ
ˮ˲ˣҰѶպˣʱȥطסɡ
ղŵԴĴչо飬֪ȥ
ôкܶطûأԴȥһ顣

26 

ӻδڻѩǰ, 뿪ﾭķΧһòżĴСħޡ͵ȼħ, мħޡ
ЩʱΪϫ궯, ܵȥħޣһǰϫ¶֮, ׷׻ص˼ء
÷Դصٿħ޵ټ²ںһȫɱˡĽͲ, ԭڴ󲿷ֶһƬ
, ҪһܺٸһʱŻɢǰǰס
һǰսɫϫ, ÷ûܿʮźɽʱĳϫϢҸݣɢһƬɢ١
ûгϫʼʱЩħ޿񱼵, ʱ˯е÷ȻȻˡ
Щú, ʱϰԼû, ģ˯ΧûΣ, ֻ÷һζһС˯̫, ҲûӦ, óϫôȥˡ
Ǻܰգ÷򷴹ο, ȵ궬лῴ
Ϊ˲ûܿ뿴ĳϫŻ̦ܵԭϿһôء
ΪǵĵͣصشȥǸġħ޾ۼĵط
ڼΧȻҲǱѩڣΨ߸ߵѩɽϻвѩɽһСءЩΪѩɽΧסס˱磬¶ȱȸΧĵطҪߡ
ůʪĵط˸ֲ붯
÷򿴼ƬҶʱҲеǳȡôãûڼؼ֣ŨԴɫǾΥˡ
ѩɽһѩˮڻʽأ۳ĵطѩˮ󣬶̦ԭһʻɫͿĨͿޱߵ֡
ֻطȻÿͬʱҲôΪס⸽ħʵ̫ˡ
÷ûüϸƬҶ֣ͼֻܳħޣ˺ҧˤ򣬴Ѫⷭɣ׺
վϷһ˵ʹ޵ķȨ
ֻħ޻û꣬ܳһֻθħޣܾ˵ֻħҧ̳ԡ
÷զֻࣺò̫һħʲôħޣ
Ǹޣеʱħ޲ϲ׷ߣͻԵˡ
÷оԼ۽磬ǰ֪顣
ҪȥкܶħޣΣհɡ
ɻ˵˾ʵȥˣΣյľˡ
÷ĬĬ죬һ߽أӽƬҶ֡
֮ǰ޴ܵĵطֻʣ¼ǼܣֻްǳԵʣµʬ屻֪СħһӵϺˡ
÷򿴵ǳ棬֪ȥĵطжôΣķ
ںĴߣһ·϶ûΣգƽƽ߽Ҷ֡
ֲֺ޴ֻһ֣ȫҶϸӲҶϡ賤Ű˸ߵĹľҲֻһ֣ŵ̦޺ާ࣬ɼ򵥡
Щطľѵ汻ȵݣǱ͵ħ޸̤ġŴܵģһ֣֮ضһƬľ
÷ǰĴԴǰ濪ߵ˳Ҳ̫ˡ
÷ܱ˵𣿡
Ҫ̣Щѵóڼˡ
ϲôܵģΪøɣȻôҪˣҲû
ɫĴʧڷ׷ĸߴ˴ԭվŽŲɫ̦޺ϣ̹̹
÷̴Լİó·ΪǿԱܣֲԴ·Ѿѧ·ˡ
Ȼ϶ΣֻᱻӰ죬ƲסԼϵɫ
·Ȼ÷Լǰֻһľ룬ľ룬־÷򲦿ǰ·֦ϧƬҶ֣Ҳʵû·ıҪ
÷ŹҪԼֻСտӰ𹭼һ۶ͷһ֦Сħ޾ˡ
ֿһֻСħ³ʲô̧𹭼һ߿بǰһ
ʧȥ˲ͻȻ¶÷һֻܾܡ
÷򣺡
һɻ󣺡Ϊʲôôң
÷֣˳˼֣ȻԼϴһ£ûͷûԵġ
ͷʺŵĴ˼һµʲô˼ûڲ䵷ˣ÷Ҷ﷢ԼĹɡ
Ӧɭԣѩԭ̦ԭϸˮһһֻСȸߵħޡ
ֻħ޵Ұǿˣһû£ŲϵļͷɿӴܡ
ۿҪżߣ÷˳˳ȥκݣһ˸ߵĴʯͷϣһ׳ˮӣһߵһֻͼħ޴ɲء
÷ħͳץԼƺץһģһġ
÷һѳħϵļ֧Ҳˡ
˵˳ְֻħ޸һߣܵˣֻѼɾݻ
÷һܰϧһ֧һ֧һ֧˷ѣＸɿȥһ֧Ͱϰߡ
ҪԵʳˡ
÷鸴ӣץץˣΪʲôֻûؼҪأǸħʲôĵط𣿡ѵжܳԣ
ŷӦҪΪɭ湭أͺ̦ԭһ
Ȼһ÷¾Ͱֻùħ޵ڶץ˻οض˵ûϵ־ץ
÷һҭɥؿһԼĹܿ
ûϵȻԺҲԽԽ
ȣҪԱԼøǿ׳
ɭ⣬ʪҶȼ̣Ѭøһֻ˯ħްͷ­˸硣
÷̧ͷƼֻ޵ԴϷĿǰΪֹֻħޣûһ׼ͻȻôĵطŵһʳ
ִӻ̳Ƥ˵⣬£Ȱ࣬°͸Դ˵ǳԸҶħޣˡ
Ȼкܶ⣬һ㶼óԣҲһɸҶζ˵ţ¶𲻺ûı顣
÷һ֪϶ǳԹˡ
ﳤôֻҪõʲôħ޶ץҲʲôҳԡ
Ƭɭоħĵط³ïʢ׳
÷ӣֿ˺üִûħޡ
бƤʯͷһźܼӲģӸ·һŤͷˡ
֫ſڵϣβͳģ÷ûʲôҲûӰˡ
Ѿĸ߼ħϢڵڿзɢװչʾ˼
÷о̵ħϢֻҪڣΧͺܰȫ
סǿ˵ӡ￪ʼǸЩ÷˵Σյħޡ
÷ҡҡͷס߰ɣһ뿴ط
ڲߣȵʱ򣬾ͲܾˣϧڵĻᡣ
÷ͣҶʱһȺʿ뿪פر߾ǰأʼһһȵԡ
˵ĥУҲǸ۲ƸĻᡣ
˵֮ǰһħ޺Ѫʲôӣ
Ҳûۿۿʿڻڴء
ȤˣҪлǸѪħޡʲôѵģҵʱץϸ
һȺʿǣովյħ޳ɱ˲ٵͼħޣ緢ʱһ˵ЦţֳɺüСڼɢ˳һȥˡ

27 

տ̦ԭ, Ǿѵϧڴʱæӵʿ˵, ľɫҲû˼ȥ͡
Űɫסսصʱ, ֻŵĽմѪڣȫ, ŵѪɫ
Ѫħ޵ģҲͬġ
һʿʮ, ֿ֮, żǰСһӵʿй뼫Եľ飬һӵ˶ǵһν뼫ء
Щʿ, һɱħ޵ĶѾȫ˵ħ޳Ѩļؿˡ
еʿǶãڼɱħޣͺͶɱħһġ, ѾΪԴ뷨Ĵۡ
ǽ뼫صĵһ, һֻƤʯͷһӲ, Գһħޡ
٣ʲôħޣһû, ȥɱϸƣ
һ, 
ֻħʱ, ʿȥǶΪǱĳԴ̽ħ޵Ƥ, ǶٶȣҲֻħܡ
ȴǣ˴ֻħ޸˲ӡ
ͷ­źɫȪɳȥһ˲䣬ʿûܻعֱֻħ޿ʼʳһҧһʿֱۣǲʶ̶̵գۼ䷢ʲô
ħ޵̫ǿˣڶɱЩħޱȣͬһȼ
ֻħעʱ˵Ŀ벶ߵޡ
ʿеһëȻҲСûܼʱ˵Ӿ鲢رḻʱŸƲмħޡ
æҪʿעϣҪΧֻħޣٺ
мħޱȵ͵ȼħޣѾֻ߳һȼô򵥶ѣǵһʱ䡣һѾֽŵСɱ
գʮӳˡСң˵վΧʿ
ǱֻͬѰħ˵ӣͬһħ޿ƶǳԵĻ治ͣԺŵֻǰӡ
ȻħôԵζĲλ׷ܵʿ
Ƭ̣ʻ̦ԭϾʧȥ㱼ܵȡ֮޽ʳ˺ҧѪ
ϵĲħ뿪󣬱صСħ޹Ϸ֣ҰҲѹһ飬ֻܿʣһЩѪɢڻС
ʳ棬Ǽƽģÿ춼ҪΡ
ֻȫʿСͬģʿСӡ
ȺھѪĽѵ󣬷׷׹ԺǶħȫһԵĶħޣħħ֮Ĳ޴
ǶĶǿʧȥǵĵͼħޣ˶һӵɱȻ򵥡
ڣҪԵĲǵͼħޣмѶԸмħޡ
ÿһ˻ʿֻҪûбŷ裬ΪĿͬѸٳɳ죬ЩĶǱ֣ʧء
ҹɫһֻʣ˵ʿΧڻѱߣĬش̳ʳ
ʳڽɱħޣֻħ޳Ե飬ֱǷɱԵ
ڽʳĶϢʱ䣬֧ʿüͷߵͬΧмħޱ̫ˣҼǵúüǰҲйΪ̫вıѩڻЩϢر˵мħ޶Ǩ㡣е㼬֣ҪҪ֪ͨʿ飬·Щûʿȥ
߱Ÿ첲ʯͷϢĸɫĮǵĿ顣ʥʿɱħ޾ǵ񣬲Ϊħǿη塣Щȥʿϧ˾ʹǻһϸʿֻоԡѪɱʿʥʿ
ӿЦ̾ǽ꣬ʿʵ̫ˣûжԸмħ޵ľ飬֪Ҫˡ
δ䣬ֱ۵ĸӺȻ棬նһϸͷһԤħ͵Ϯ
ҲѸվֱߵעܡ
ֻһںӰſڼĵϣӵһ֫һβڵ˦ڻѵĻ֮⣬ħɫ۾ĵĹ⡣
һֻмħޣעͷӴ󺰡
ħ޵ͷϸܼͣ׵ľ룬渽ճҺͶԣӴ˾ͻ巢飬ǰԣҲϹħޣÿһζʧѡ
ѾһḻʿβħޣȻûʮİܱĶѡ
ֻƻĳβħΧǻƬ̺ڰûкϡ
ĵصȴţһҹ⼸ʿƣһ̣Ȼ³ͷһʿ
븱ͬʱ׷˹ȥ˭֪ʱֺȻ³һ࣬һʿ
ﾹȻֻмβħǱ
һʱ޷ֻѡһרӪһش˳βħһӺݺݸʿͷ
Ȼ˵ĳβħȴˡ
ˣĸˡµʿϺףҲòסȻ޳Ӻһš
ʲôﻹкܶħڶǣٿȥֻιħޣ
.
ҪӾͺˡ÷յؿŵʮֻؼɭϰһѨܺõذѶѨʮֻؼһˡ׼ǵһٵĿߣֲá
иӰȫ׶ˡ
÷߷ԼСûкӵģ˼һ£Ȼ֪ӡ
˵⻰ܵתƣ÷ɻĿУҵԼҵĶһֻӰĳβħޡ
ֻħ޼ſڵҪߣһץסβͽ˻βħ̽ŤͷſҪ³ͷһŸպòסſ͡
ܿ죬Ūֻħޣͣͳһɫġӡõˮϴϴɾ͸÷򣬲¶һ۵Ĵ΢Цӻʵ
÷򣺡𡣡ⲻӰɣͷ
ǣȷʵͦõġ
ĬĬáӡʮֻؼã᳤βħ޵뿪Ƭء
ԴʳǰһƸһЩء
ûҶֻ֣ϡļҶƲáԱзǳĺߵĵطֳ͸ɾıɫվڰ϶ܿˮµˮݴԣˮݴζССϺ
תһȦѲһȷϸûʲôΣյħޣŷſ׵ȥµˮݡ
Щˮܲܳأ÷Ѿ˳ͷβʳߣ⵼ڿɫֲһͷܲܳԡ
һ㶼ϲأֻ⣬÷Ŀ⣬岻ݴ߽ˮ޶һѷʺˮݣѡһԼ˽𰸣Գԡ
÷Ц̫ˣ졣
ĺԵز˰
Ҫ߽ˮ֮ǰ׽ˮݵĶ˶٣һְ÷ǰֹǰŤͷƽĺ档
ˮһֻҪʳħޡ

ﶢź棬ʼ·
ϵ·÷ţ˲Ϊԭͣˮ˺ġ
֣ħ޲أһɫͷ­¶ݵĴ쳯÷վں߿ֻԼǸǵħޡ
ݵĴֻܺħһˮмս̧Ųħ޵Ŀʤͳħ޲ڿԴϻ˰ߡ
÷򿴵ֻħ޾޴ӲĿǣһӦǣǣͿˣǸȻСӣԲ˯
ȻҪﵱȻ
һֻڴħߣצʹͣͳһ޷ݵĶ˻ûȫʳɫƬʵɫС֮ġЩȽ£ЩȥѾǳ¾ˣʴһ֡
˿ǣںϴϴֺ÷Ա߰ҵЩСϴϴ

28 С

ƤڵŮʿ˫ս, ֮ħƤ°˳ɫѪʱһһֲϵѪ, ħ޵塣
ҪôôɱмħޡšüԹⶼûȥв
ͬӵλͬҲöԸħ, 
Ϊ˶Ǹ߼ʿһʿ࣬ʥĲദͶ, ձʮСһСӡ
Сһ̷ŮʿеĵּһߵĹ, ǶԸ, ЩӳСӹҪһѡ
׬Ǯ, ΨһʿħʬԱߣҲöˣͽһųԡ
һûԶɱħ, ˡ
ΧһϢ, ȻԶ񱼵, ŮʿȻΪʲôħޣˬشһ, ûûˣԸⶼûʱ䣡
ħʬߵϷԶ
˭֪һʣ˵ʿʱɺػħ޼, ȥԼ顣
Ǵھ֮, æļʥʿ˰ȵӰϴ߼ʿĺɫ, ǿ˾ǣ˫۷ֱǶ
˽ǰٿֻɱмħޣǼ˸Ӽˡ
ϧŮʿӦǣֻʿȥЩҪ޳Ϻ˵ЦеЩһһ٣һߴǿе֪Ǳʲôųӡ
ʿ㲻һ·ĶǵͼħޣҲûԱò֪ʿСǵӴ˺ܶ࣬ǲߣȥ˿вء
ΪθƫƧÿʥʿٻȥȺҲ֪˻ǵùȻ˳ɱЩͼħޣ²ˮߴһ١
ϣǡںˣֻħޡϷ£˵ʿȻľ¡
ŽŵŮʿ˵ȥͬΪȥˮϴֱͻȻֵħ޳ˣ̲סһЦܺˮķͦµġ
ߴΣյĵطҹո˵ĸ߼ʿȥ£Ǽʿ˵Ǳġ
ŭεʿҷֻܰԼֻħ޵Ŀ¼ӱ
һһǼӲڳǵĽһ˿ۼû취£ĲҲû۾ֻһŴǰһſȫݣĿס
һ߲ô˵ŮʿȻֱʣˮǵħޣǲһغ￴ģ
Ȱͬļ磬𼤶Ҳղŵɢ㣬ϸʸĵΡ
Ǻ͸ദü꣬ǻεĺѣȻ֪һֱĽʲôΪĸ磬Ҳһλ߼ʿڼǰһ˼أӻȥʿĸ类һֻغħ޸ԵˣֻħһӲļ׿ǡ
ʱ𣬸һֱҪҵֻħޣΪ縴𡣿ϧǸΨһ֪طʿ˺أȥûܵȵڶԾˡһҲû֪Ǿʲôط
طΧô󣬸궼ԣѰңҲûҵνغ
ȺͰ˼꣬û뵽ڽȻõϢ
Ӳץżòӳʿԭ·ȥƬء
˴·ЩļʿָָǰѩɽǡǱˡ
ǲȥƬָ·ʹæ뿪߼ʿ뿪ıӰƲʼ硣ǸòҪȥɣ
ɲǵҪǳ˸ֻħޣ϶мħޣ˵ûĸ߼ħޡ
طмħޣʥʦ˵߼ʿڼҲͱŻˡ
ͬŸĸû˵лСϸûóȻӽѡһƸߵĵطԶԶع۲ǺĶ
һ˶˺һڿħޡ
ܰˣǺڿһͣˮߣüʡ
Լĵǿѹ˿˵˵ڰûˮôǵĻᡣ
׹۲ϸסλãȵȣе֡
ʱ˶ǿһˡ
ʿ
˴Ĳʿ·ϸҲ֪ǸŮˡӿִӿһߴˡ
ⳡʵ׽һЩʹйص顣
ʿףʶ봵һɧĿڣ֪Եĸһȭͷסһڡ
°ͣȻһˣǸͷ
ǵԼĸͬһĺ췢ŮˣϾ췢غʵ̫ϡˣ¿ݣҲȷ
ôܵˣ
뵽⣬һԾֱȥ
׺͸ûסۿ¶ˣһۺ
.
÷ǸڿϴɾڸЩɲݣѬڲѪζ
ԭͽȥСӣͱΣʱʱæ߰æ
˻û߽ճݵ;سǿȥ
Դ·˿νӡ̡Ǵ඼ûԵħǶɱͺ鷳
÷ҲǵﱻЩʥʿ׷ɱ£ͬ衣ǣ⿿ʿͷǸŮʿʶ
㡣
ŮʿһǵԼһЦңͷҾͲˣû뵽⿴㣬ϻôкһˡ
̬Ѻã÷Ҳû취ˣ˾䣬ʱҡ
ȸ˵Ѿﻥһ֡ûʲôӦħ޴򽻵ʿѾ̲סһעºˡ
λֵҲ̫ˣһע⻹Ϊħءڹ䣬ҪԾա
һСˣ죬£йһ֮Ե˫ִֻħϴ˻
صֻħ޵ģǸҪû뵽ɱ˹
˷ߣμڻѱߡ׵Ǹһ㣬ǶҰԵ˻ǣ˱ͷƤ飬ǵԶ˵㡣
÷ԴͷͶŶࡣ
÷ҲĬı̬ϾҲ˻᲻ͻȻ֡
̬ڰֻһ˼ôûҪûҪ
׶̲סضĿ⾼￪Ц˵ֵܣ治÷ôҾһ£û׼ġ
÷ǰѾһֻ׵׵۴ܣڳİ˺ٴαֳ˵Ӷﲻ˵̬žͺܹ°˿˳ۡ
Ȼֻ֪ħһɱģ˶Ȼ𾴣׷׾ļһ̬Ҳ
һǵл
÷˵类ֻħ޳ˣһ㶣ʲôվҪȥöﵱȻǴ粽ظ
ԭص˶һۣǿȥǻôôǰɡҺͰŮˣֲŮˣžå˲˾裬ǶǱۣ
÷ܿһĶⶼǴֻħ޶ҳĶ㿴Ķ𣿡
û뵽Ȼ뵽һ㣬ͷǶ飬һ۾Ϳһƽ׹
׹һ仨ĶǴθǰָϵġ
ɫ׹ӶѣЩطʴˡǵ׹ĿƲסʡ
ߵļ磬ο
˺ܾãƽ÷ɳƵٴ˵лл㣬лл
Լ˲ֻħ޵Ķ֡ѾˣڿǱ߶ֿܸܵµϢɱֻħޣ˳Ӧøм
ݶ飬һرǣʲô£ȥҡս׹׹ҿԴ𣿡
Ȼԡ÷ҲοЦЦ
£˫ֺ˲١㲻ʱʱ̰̿÷ڻˡ
Ůʿ÷˵óѵÿڶ˵䣬÷ָЩɡڳֻˣ׼״Ծս졣
٣˵ֵܣոʱͼǴǸ˵ţ¶΢ŹֵЦݣҲո˵󣬴ֵط飬ЧܺðĻϯٺ٣ܻ
ضüŪ۵˲룬˶һ͵ദӶһϲ˵ЩֵĻ

29 

߼ʿǽ뼫, ҪԵֻмħ޲ϸ񣬰ǰûȥԸħǮ뷨
֮궼, ֻΪͬ鸥Ը, Ÿһʱ߲ۿûмȥ˼˾;ǰ뿪ء
뿪֮ǰ, ΪޡѾȷλǷˣϾǵദʽȻгǼз޶ޡ
һιһԵ̬ʱȻͲһһϴһԱŵȻȻ, Լɫ۹϶, 뵱޲ô졣
ָϿ, ҾȷĲ²Ǵġ
˵Լ˵һ仰ġ
ѹû࣬÷Ϊؾ롣
ȷʵˣȥһˣʼûʥöħ޵̬, ҪЩ˵ĽӴ, ̬Ȳ, ҲԸͬ·
뿪֮÷, ȥһ˰ɣպóʱ, ǿһЩ
ﱻˮ, ·ˣһ, ֻһ滻Щܹõ
ҲˣιǸܳԣо˼ܡ
ﾹȻ¶һηɫ÷е⣬ǰǸӶ׸ͷñܣô£
ɵذοӣȥӦҲûϵġ
΢ЩŤ˵Ҳ㡣
÷Դû뵽ǵηΪ˱ǮĿ֧Ŀ־塣Ǯ鷳Сܱƭ˼조øǮ⣬û֮أɴܺҲȻˡ
һӿЦãͼֻܴǲϰЩͻֺܼᷢ򵥡
һԴ°͸ϡȻǸͷܴˣҰףӶҪѳŰëԴĶʵ̫ɰˡ
ܲסġڵ÷оȱײ۵ͬʱѾԾ˿ڣ谮ͷðɣ㲻㣬ͺˡ
ǰħ޼׿Сӷںɢζһ뿪ǰĳǳء
Ĺ޲ķζκһͨ˶ûʲôһ
÷ˣȸô·һȥ·ϵĵ̡
ŵһƼˣŮʿһȹϸʿһ߰ؿŹŮӵȡ
ʱ˳ȥ㿪Ѿˣ׿ǣһкŮʿĿҲ˹
һΪƵطٴһû뵽ֻǲǵĵദģȸĿ΢
÷ӲͷƤγӦȥר·˼·ѯ
Ÿ첲վɾľӣ˵ֻҡͷ
ҲϲҪʲôģ÷û뵽·ôޣ֮ǰ㴩
˵Ҫһ·
Ҫ·ʲôá÷ɻ˰Σ·ϵĲļªСܣȻ׹˼
ϰ˵ò
ֻͷҸ·
صͷֺܺ˵ˡ
ԼҲ·滻·ĵװ
治󣬻ƷЩӵĵ꣬Ŀŵ·ǽڶŻɫͬĸֲ滹вٿڳµѡϲƥ
·÷СӺ߳ôѰһ̧ۣ˶ɽĿⶨؿ¶ִࡣ
췢۵İ׷´򵥵·Щͻޱȣˡ
һƬУղŻ˲ϸϰ岻ŵ۾˵ǸղǸǸһˣͷĹˣ
ŷԼû÷Ťͷȥ˸סͷʹһŵ뿪ôעڽϡ
λʿ󣬵һο÷ʲôİס˳Ľֱ
̫ÿˣһ㲻Щʹ˵ĹǱû뵽ܿġҪڽһȦϾҪߡ
ǰģͣһߺȣױ죬λŮʿҲͬʱ¶ͱˡı顣
Ĵһͷһʮ˵ԲĻԴ˰Ÿ
ϵƽͬ⵽вȺԾˣѵصرܿʳߵľ޿ڣվԶ
˵Ǹվ󳵳ϵˣӸʣҪǮ
ʹ˿ߣ󲿷ƽ񶼻Ȼͬ⣬һԼһӿܶ׬ǮٲֲͬģҲᱻͬ⡣
ϳǳĴ˸ҵ󳵣ͬʱ÷ǰˣѲ⡣
ϵ˰ڰվȷָҪˡ
÷ˣû뵽ˡ
ŤͷһȫµĿһʼͱסˣȫûôòƲֵľ̾ϸģʵӢ⣬˶òϣֵܣСˡ
úÿȥȴûʲôݣŮױ
󳵹ⱦõŮƿӣ˭ˣԸ⻨һʯ
һϻµ·žˣλ˸Ůһûᱻܾ
鲻õûʲôܾܾĸֻҪûʦʿ鷳ģɱ
ӵħʱ¸࣬ӵʱ·Ұޡ
˶ûӦʱϣһŰǸװλСȥҵϹʱ쳹֡
ƬУȻش÷뿪
÷Ԥ׷ɱĽˣú£ҲǵһˡֻԼûҪĶ
ǻ궫ȥɡ
ʿ˸ǣʱȥʥñܱܷͷղǸرǮֺܳŮ϶ҪˣȥʥôţǾͲôˡ
һαܾʿŶԸҴȫĵǣȥʥá
ΪһӼػʿӳȻҪȥʦｲһ·¡
λͬ飬ǰʦյʥñʱҪܶ࣬ͥʦҩá
˵ļʿӴӰӣ󺰣٣ôͻˣ͵
ȳŸ첲վڴ￴û˼ǰˡŶϴ˵ǸѪħߣǴŸ췢۵Ůҿˡ
˵ʿȻ𣺡ʲô㿴ǸѪħˣ⼸˵ʿɶǱǼһˣһѩǰܡ
ʼ磬ûǸѪħޣŮ˱ˣڸһߣֻͨѪħǲˡ
˵ҲЩʲôӦֹ˴Ųʦ
סŵһλʦ˵̵ģҲʹˣһȺħ޵ʦѵõƽɡ
ҡӺεг̣˸¼ȻʣʦҼǵúܶǰ㽲£˵ЩȼرߵħޣԱ˵ģǲǣ
ʦƤƿһۣ¶º͵ЦҲ˵ˣǶǹ¶ѣħôܱء
ðɡˡ
ͻﲢ࣬Щʿеħ޻ѪǵǲǶû̫ϵûϴԵʿô⡣
ʦϣ۾һһеؿ顣ĳһУֺȻͣϵ촽һƳ̾Ϣ
ܵܵŮǿĺޱޱʺϵʿȴ׵Ҫ³Ϊʿ뼫ԡ
ʧټһŰëĹʱ𣬵ʦ֪ϵĵ伮мأĸ߼ħܱһ̬ܿġ
һֻΪʥʦְ׵ĵܵܵ³֪ŮħȾŭޱȣǸﺢӴߣޱѾֻСޱ̼ܵһ
ޱ󣬵³ԼǺˣշʦǰأֱҲٻ

30 ƹ

÷̵ʱҪĶ, ҹĻʱ˸ƫƧٵľƹݳ͡
Щ۾ƹһ㶼谵խӵĴ˳ԷȾƵϾ, ƯζҲ˲졣
վ̨䵱ʱԱƹǸļ.Ůϻϰʮöͭ, һܴù˯һ
ƹݽ֮󣬿ȥͲС̴Ů˾ڲͼֻϧ, ԶʱǺרעûעĸְʾ
÷ҲרĳԲˣʵںܾûܺúóЩ߲, ˱߲ȵ϶㡣
ûŮ, ص÷һۡ
÷򣺡
һţֽһݡ
÷ѾԱ, ʼڶţȻЦһ߲ҪǮأ
ô谵ĵط, ÷ҲȻ̧, Ǿ, ŶˣԴֵĽɫ۾΢΢Բ, дˡ˵òǮʡ
÷򣺡Ҳ, û¡
ٶȳ, ǰĴ󿪴ϳ˺ܶ࣬ﲻ֪ʲô˼, ԼĲһŵ
ȻкܶϰߣʳʲôʳҪˡҲûûԱʱʳ÷⡣
ȥ֮÷ĪͳΪǸʳĽɫ
ħٻҵӣǴ඼ЩֲֻֻܵԳʲô鶼ûеСܣģħдԸ̵Ϊ
ʵ÷һӶжУǿֺð͹һ⡣
ҵˣﰡʿűߴ
ʿ黻ʿķװһϢȥӶƣָӾЩһǮ
ߣϵõд׷س̨ŮһЦ󷽵ľƣһȡ
Ǵ˺ܾòҵǶҵõˤ˸ĸŮ϶Ҳҵõ׼ûУ
ȥеصš
ڳ˶ûݸ÷һӣϸ΢ײ÷һӽҡ
Ǹлɱֻħ޵ıꡣôݵʱѾˣԼûʲôǷǵģֱǮꡣ
÷ûйƴǾˣؿһģ
ΪǱˣˣҲˣ˭֪ôʼɵغȾ죬ȥÿһ°ɵûʲô
÷ϡͿǵұŲ˷ǮԭѧˬŮʿһ˳Ǳľơ
ųţԱߵ÷ΪԽԽԶԼⶼˣ÷򿴸ͣ
ƾԵ÷ûע⵽ߣŮʿŴţ
˵ֵܣ̵ܶһ˵ģҪ֪֪׿ȥӣ˵
빴ļʾȣҲȥôȥϳ˴Ƶġ
һģ䣬ײüǱߵλӢŮӣֻ÷ԼƤƣ߶߶ŮദмɵģرҲȻͻϲԽԽ֡
㿴ֱӰѽҸҲԣǼ˰ɣҲ̫ʵˣҪǲСǮôȥȾ֣ǻȵٹͻˡԽ˵ԽСɫҲʮϾ
ء
Ů˴ЦӯӯؼǵĶԻͬС˵ǰһ˲͵ȵģҪǲ͵ȣǾûǮ˳ӣǮҲһԡ
һ˾֪ûģѧѧɣʱҲñǣ
һھһֿŮˣôģ
Ů˿Ц˵ģСҰսһ۾Ƶó
׼ֱţͺ񿴵˲̱ʯΣһܣ̲ס˵򳤳ǻദ㶼̵ס㻹ǲǸˣ
ء
ˣ˵˵ѵǿߵ𣡡ʹļףòǲаɣҪû鲻ϵĻҸḻһԣȻʱ;ճ϶ֱұˣ
û壬һ䣬̧ͷһ˫۾İס
鱻ҧŷ֨֨죬׸оԼһĪʹڨڨ˵㿴ⷴӦֲġ
ǵʶⲻܼһתǰ˵ִ˵еħޣżףǳϲĺ챦ʯѺ챦ʯԼԶ³˶࿴һۡҿô⣬ħ޶࣬òħ޻ɹ
췢ԼֻԾտЦǱ߶ſվƱ÷򣬺Ȼ˶ûӦʱվ𹭼һ˸ƵȻſ
÷ˣԺǱ߰׶˵ʲôħ޻ʱΪݱʶƣҪץˡʼûܶǷĵ÷򣬽ŵذȥһ
ţŵ˳ȥüİףľƱһơʿˮ󺰣侲ҾǺ￪ЦûߥȥŮ˯ΪҪɱҰɣǧ侲
벻һֱȥ޺÷ΪʲôͻȻüŭĿ
ڴΣʱ̣ͬ鲻һԴЦߥ÷򣬡Ҿ֪ˣ
䣬һѵ
ȵԺ÷ãӶߵȥһױͷܣȸЦ죬
Ȼڳԡ

ĳһ̣÷Ȼѹ۾ͷտգϸ͵ĲƤϣµĳӵҡΡ
һͷĺ췢ӶƷĴųǰߵﱳӰַһ
ǰû·Ѿǹû̵ļطΧˡ
ʲôˣôˡ÷Լţʲô벻ֻǵھƹȺ͸ǵһκɱһֻмħޣǺ
÷򣺡ʲôʱˣ
عͷﻳﱧһ޷ۣġ޷ǵãʱңڿӿ챻͵ˡ
ϳġ촽ǰ޷۵ݸʣµĸ㡣
÷һӣһ£ŽԼ
ĺԵضһ¡
Ҩһ׵ݸһڡ
̵سһڣѹӷʣµԺٳԡ
ζ˳ˣشĺ췢ٶѯϵôϾҹˣأ
ﻹڻζۣԾһζھƹݣһǾˡ
÷򣺡Ǹҵҹ𣡡
ţ˼ٸˣӼˡȥǴܣҲǣû
÷򣺡
׷ǺԶڳ϶ʮҲ
÷򣺡
Ҷˣ

÷˫ַڸ˻ȥѾȥϾʲôĳˡ


31 

յһ, ̦ԭӭǻع顣
ˮȥıϽһ飬ȵһЩ, ѩߣ±ѩǡ
÷һص, ͰǳǱߵøɸɾһʰǼңæȻ졣
ǰˮݹƤë, õĴһãõӵٰĸֶһһ
ס˺Щ, ĳЩϰߺҰҲ˶, ٻɨ÷ɨ㣬Ѷҵĵڲɨһ, е棬ڵõľͷʯ壬˺ü㡣
һ, ٳֵˮ, ͲôװѼĶʪҲҪ֮ؽ, ½ݣЩˡ
Ǳ÷ľͷӰ, ɻرоӺԶĵطһСɽôߵһʯݵ÷Щ˷ܸס
Ŭɻ, ܹǼ, ÷һʱû̫ע⡣
ʰãǰذǰǵĴڿǸ
;, Щæŷܵħޡһ֮УħΪܶ궯ʱڣżħħ޲ҿ
򲻹Щֱ˵شֻħް£ץסǰַܵħ׼ͣ÷֪ô˵
˺͸߼ħ޵ĻѪԼȲ࣬Ҳħޣ˫û׽˼ԵùƧֹµ
ĵһ֮꣬ǰƺӳ嶯һЩҵʳﶼЩ׺ݵħޡ
ѵħ޻ȽϺóһ÷ɻ
Ĳԣ÷κοΪⷽ棬оģʱ״̬÷еǡ
֮ǰǶʱ䣬Ҳ궯״̬
ңڱøء˯ҹʧ÷Ƥë߳ȥһŲײһƬɫë޴ɽ˺һԭͶڵſڡѩԶҹɫ
̫ˡ
÷ëķ϶ＷȥߵɫСɽǰôˣ
ܿһۣԴֻ档
÷ֲˣǰһֵĸ裿
˵÷ϰŰֻ֪ʲôƢҹܳȥ˯ѩصĴ˻ȥ
Ϊǣϸע쳣
Ԥ׵ͻȻԭͣܵѩһضǵؿԶƺѩϴѩһ϶ѩ
ֵǣı֮ǰһֱ÷˯һϰߣܵϵСƽ̨ȥ˯ˡ
Сƽ̨÷ҲɾãϻźƤȷʵǸ˯ĺõطκѾͨխխ¥ȥϡ˯û⣬÷Ǿֵֹġ
϶˯һۣȻϷƽ̨ԴĿ˵һںԴԼںҹﷴ۾ͻȻЩˡ
һ֣ǿͷ­Ѹȥġ
ֺ֮ǰʲô⣬һαɴܵѩϴѩʱ÷ȥѰ˿ڡ
û˿ڣëҲܽû䡭ôˣ÷Ϊܳͷˡ
ĳǳȥԣٴδһħ޵ĺ£شһֻʳ÷Ȼ䰡һӦ
ѵ˵ҲżΪ
һֻħ޻ԭص÷ͨ졣

£÷ˡʰͣĲɣغ⡣
ħޣһħʱ򶼻Ҫܵ𣿡
ķӦǳϵŸ첲˵ħ޵ķܣܿ¡
÷򣺡𣿡
еĴħ޻ڽԵħޡ
÷򣺡
ħ޻ǿȴħޣǺʹ࣬Щ˵⣬ؿһۣ̾һ
÷ſԼϸΡ񣬻̾ʲô˼
ûвӵ飬Ÿ첲΢΢̧ͷ磬Һǲһһסģġ
÷򣺡
𡣡÷ޱذѿⷭһ档
ݵպܿ͹ȥˡ
ħ޵ķڽֻﻹǰʱʱԭܵѩſţӭĬ
ȵ÷򺰳Էˣصڻѱ°ͣü࣬춼ȥˣΪʲôһ
ҫƤϣĹͬһ
÷ĬĬһ鲼ϣûлش⡣
һξ޲ߣɻޱȡ֪żڲΪյΪ÷ߣÿʱÿ̶ţֻԽԽء
ԽԽ֮ҲԼܵһ߶˯ˣø÷򵱸ů¯ǣʵôܾܡ
ߵ÷ϺӲȳһԵĴѾȣ̣ǲѾţճһɫ̿
ںڰۣ̾˿
ԽԽ䣬ٸƤë·ɡ÷µóһߴӡ
ֲ䣬ҪƤë·֡
ô˵÷򲻳ֻȻһǸӣﻹվȥ
ֱ۳ȣ÷̵ֱϱȻĶֱǸһظоԣֲ֪ﲻԣֻܵٴУͬʱԼķӦﲢûеˣֻһڵֱۣ÷ӻƹһȦŶȥ
оܵ඼ҪˣȻζûôʯͷһš
һҧȳĴȡ
ˡˤ˸ʵӵͷҲ˳ȥֻһ·໵ԶԶҽѩ
һӵ÷򣺡
ӣţʼƤëꡢꡱһһصػص
ûһűһѩϢܻվſ̽ͷ
÷ûü˵һ仰ֹšٴ򿪡ٹϡ
̧ɢͷվ֡
¶̻飬оԼһҪ²ˣľӦܣͬʱ־÷һȥԾԾԡ
췢ĹǰСſ֣żһˣ˺Ƥëϡ
ϤĵӣҲϤˣоƽʱȫһΪһֻһβԵСܣ֪ԼצӺãԼݺá
Ҫҧ÷ס죬Լе㷺ļȳ
ҰͻᲶԡ
޲ʱҲӻҵ
ܾǰ̵İɫСΪ˲׽ӣǳŬѩϱܣһֻѩСܡһ٣ĵ˸ѩԼؽȥųһ˯һ
֮÷˸µϰߣÿ˯֮ǰҪųһ˹һڱ
һĶ죬÷˵ϺļԶûȥ̣ٴķѩԵչȥһգ÷˯У﻽ѡ
ڵϵСƽ̨ϣ÷͸˴սɫϫ
վۿһ޷𺳡Ƿ·һ磬صͶӰ
ϵɫֻʣһβ÷ڴߣԼĸ첲췢Ҫˡ
͵ĲѾ˺ܾˡ
һֻѩܣڻ

32 ѺͰְ

ʿ顿
Ǹ, ֻʣһƽİþŮˣǸå
ͺͬ鰢ʱ, Щ⡣ǸߺšģļһŸմһȺɫӶӳ޷
ʱôһƯŮʿ޷֮, ׵һӦǣĺ£
ǣʵ̫ˣҲʱӳ, ȻûаպûᣬԱһҹæ˺ЩСå
ʱŮʿ᲻˰, ӶȻԼƨԡаȵŮʿ֮, ûилͷ, ǼһδһΣһƢûУһȲŮ˲Ӱ
ܺɹ̶ĶȥħޣΪ, ʶֵ, Ӷ˰ȫвŻΪͬ顣š
ڵڶѸ, һԵ֡
ʱʿŸڼû, Լײ۸Щ˴, չĸһҹ
ףȵС֮ͻжҵİ, ӶҡţȵȣеϤ֮, ʷһˡ־Ϊ籨ĸܿɳΪ˿вķŮʿܵǹƥɱмħ޵֡
ϲɺأֶ˸ǿѡ
Ϊһ˺Ůʿӣ֮˭֪ǸҰĵײѡ
ĽʵʿڿףôܸŮ˴һ飬òҲǸˣŮ˰ɹ
ɤӳɧһЦʿƨɣζ˵ԣ㿴Ů
ʿʱŵɫѸԶҲûҹơʹҥ˵ŮɣʮʦŹ
ף⣿
ȡ
ӵжѵĵ꣬ױҲѵŮˣͬλҲˡ
ףʥֻҪܴ͸һŮˣҾԶ꣡㣡
ȣģ
ȥѵˣȥѵ
ְܰ֡
һ缱ѩĶգһֻ޴İɫޡﻹҪߴüѩмһЧ·ӺԶĵط˺ܾõ·϶ѻźѩ㡣
Σգԭ˳ȥҪİħ޵Ŀ
Ȼֻİ޶ԱֳһֻСܡһҧֻϣλεŵӣɰСܡ
׺ݾ̬ȣƢõһֻصޡ
ѩйһµתͷϹŵ뿪ˣûκιľٶ
÷ֱûж⣬Ź׷ȥʱһצӰﰴڵϣ˵
˵꣬Ҫжνˣʱһ㣬ȥ
˵ţ˴ҴҸ÷Ȼצ£÷һֻССϣߵѩߣû
ֻּ˾䣺ʱԴһȥȻͲˡڶεĽҪܳʱ䡣
˵꣬ſԹʱķ뿪ˡ
ﱻֻûͷûԵ̬òУ˹ȥҧһڡ
ҧûһ㡣Ƥëϣǰ÷ںקβͣˡ
߷ɿڣֻԶʧߡ
ƽһ򲻹ħޣսⰺֱ÷ֻޣǲ㸸أ
໣ʲô
÷£ֻͻȻֵĴӦþĸûˡ
ûõһ죬ȥԣ÷ӵԱϢһɫɽԣԱһС
վڵߣԶԶżΧǳصķһ
ĸ𣿡÷ߵԱʡ
ԿԶ﷢һ㺬Ҳ֪㲻شǰ뿪ˡ
ȻΪµζò׷ȥܡϧ֮Ҳֹ
ֻܲŷѩǵĵǰ
˵Ҫһ·
÷ʰණǸڿ;ϢӡܣǸڿǰߣٴ̤һδ֪·
ڿӼӲޱȣǰתں׷ӽֿٵһģĵøԶ
ͣͣһ£ҲˣΣڿ÷򷢳
Ȼ²ûɵĸоһ̧ƣԴϳһơĬľĵѩϡ
÷ŻλƵشӴڿ
޴ܲʲôĬһߣżһֻۣڷƵġҾ硱ʱŻֹ
Ǳķɳȥһҧĺϣǰߡ
÷ûĺڿӣƣƲԱ߾һ÷ƲĺڿƵǰ
÷ߣһ·ˣһ
ɿëϣǰߡ
ԶԶȥһһСֻһǰ֮·ʱĳ
ǴشƬıѩ֮󣬾ȻǸʻľĵط
˵¶Ȼеĸֶ˻ǲ˲ת˼ڣһ硣
󣬻ܿʵıɽֻһ̶̵İɫֽߣμ
ʵǸ̫;·˼¶û˵Ŀĵء
;ͣϢͣһô¡ֲ󲿷ֶСС־޴Щ֣סܴ塣
÷ŴһȦϽĹʵժŸôʱͻȻ˵ôˣ
£Ѱػһ䣺ġ
ڴ˵ʱ˹÷˶ӵ£˳ڲԶǡ
Ǹ龯СһﰡҡҡҶӡ
ܷһɣڴӴӴĽڶʵ
Գԣԡְܰ⻰ȻǶԼֻĶ˵ģǶһɵĺ˵ġ
÷קߵëëϻȥʰ˺ܶĹʵŸż·
ղʲô
һֻħޡ
Ҳħޣ
߼ħӵ˸飬ܰѱԣͻΪħޡǻڲϵĽбɲͬӡ
ǰһֻħ뵱һͱ
ĵطеĶпħޡ
÷ŵرԼСܣǧҪֵӡ
ᶨģһɱֻܸܣųһڵϹ
÷򣺡ֻҪ˵
Ȼȵְܰ˲վֻưڲ֪ߵغϣų˸ڵϹ

ɹûʵԼԸΪǴܵʱ̫Զˣ÷ûս
һܣˣֻһ˻
ǰְֻܰҪƯѩ׳ë÷ȥ˵
ԺԽԽĻǼҸѩԭװˡ÷ı˵
￴ԼССһֻƵ˵ˡ
ôٱ򣬶Ҳ۾ǰ棬ܵĻ᲻СİȵǱСһɣһʼĴС
С ꣩

01 

صĴ, 谵ŨŨ͵ϵζҡε˴ͿŹͼĵ棬Լվɵˡ
ͷɫɴϸ˶վڴ, ԴɳƵɤ޹ɷһθҥľӡ
ǹŹֵķղĺڰ, ƺŤв֪߽ӻ谵
ϸߵĵذϣѪҵͼͼмһȥʮͷˡһͷȾɫĶ̷, űǻʹԭ˧ΪдĿ־ͽӲΪͣתӣûЦ
Լ, ߵĺڰ, һֻħϵĸ򣬻ֺ̿¼ˡ
һɫ, ·Ťаէһ˾Щ·Ť
ζͼϸ˵䣬Ȼ˵Ƥϸ
ˣ뿪ҵˣ˾ϲغæҪϽ, ͼԶԶġ
ϸһĳľεһ, ʽʼǰĸĻ, ס˵**ԭؼ尾š
ѳĺɫͼƯ, Щ˷ĹŹУذѪͿ·, תƵϸұߵͼ, ǵһŮոγһӡ
ϸ³һ, αø͡
ɹˡƣ˵ѾתƵˡ
ҲƲס¶ٺĿϲϥйסϸ˵֣״Σ̫ˣûˣҲҲǲǣûˣĵ뺿ޡ
ϸ˴Ȱؿ§ԼСĻǱһССкǵģҵѾû£ٺˡ
˱ϲõʱ򣬶һƬѪͼеŮ˶ָӻ
ô£
طǳоһʹ̧һһһһ˿ڡ
ͬʱԼĸɺѪۡһѪζıᵽѪζвӵ޹²ݺõ徫͵㡣
ȫ·ëߺȹӡϸ˫ȣо̫İطǳԼ̫
Բġ
̧ͷ·аٻʽֳĴ֮⻹һһСˣһתͷͻȻ
ϸɫںɴ￴һ˵ǳһЦеֻӡ
ʶ
طǳվܿЩѪԼϵ˿ڣɵЩͼѪġ
˵߳ͼķΧһصĴĹ͵
طǳһͥԺͥԺ֮⣬ԼֱĽֵƺǸĲԶıռؾ֪۸񲻷ơ
Զͱµĸ¥ִϵϢڻۡ·ͬʱﲻ
طǳȷⲻݣҲǶκһôܵһİ˵ģֻǹ϶̫ۣڷɻϢƬ̶ѡ
תʽѾɡǼҽʣкˣܳ£Ӧҵ
طǳϸ˵һͽֳµղŷʲô
ǸãǰϵתƵˡ
ΪˣطǳЩͻƳ֪ĶҲһЩ˽⣬ʽϺ˵òǺĳЩƫԶҵɫ
˵ԭֻˣӦǡ
ȻûӦϸֻ˵ǲǶ˵䣬ôƢˣѵڹĸƫ𣿡
طǳСʾʽ̵Ļشԡ
ϸû뵽ôشָ𣺡̫˽ˣ
˵һתͷ뿪ûߣЦسüڸоôĸоɣ˵ʱ쵽ˣʱܻᷢƽʱôСôް
طǳÿŸҲǺܺãתƲԸǱԸ
һ֪Ҳû˼СкᣬԽȥ̽䡣
øϽ鶫ԶȻҸ취ɻȥݣһԼԭݡֻҪҵˣ֤Լкܶ๤û꣬ͻȻ֣˲֪Ҫҳʲô
طǳϰڱƣ˸ա
ޣˣû۾
һɪˣҵԼķ䡣һͨŮӵķ䣬·ҾɣܱױƷϡ٣óŮ֮ǰزҲ硣
ŮӲ԰ףڷۣ۾ͱһû
ֻתһȦطǳҵѾǸԣԻ͹û䣬ǿӵļͥôıֻһȥԴ̫ˡ
һ̫̫һ̫̫ıӣһԸŮŮƽʱҲӶá
Ժֻ̫ˣֻүá
ŮͿе֪ϢطǳţŵһУһŵɫ糣ز߽䣬˳ְϽȥšķĴ˺ܶ࣬ϷִƷĵطĵţʾĳ˵Ի
[ϣˣҲǸˣģǵļΪʲôŴ䣡]
[ҵ䱻תƵǸСˣûˣ]
[ҵĸȻǸýǰ֪ôΪǸ߶߶̫ţ̫ˣ]
طǳֻ㿴۾ͲԻʼѰԼҵϢ
ȻôѰңҵκιڶϢûؼҵϢ
˺ܾȻһֱ˿̣طǳɫűˡ
òֱһܣ粻磬Ϥһжڡ
ˡĮӢѿһ϶һӣ˫Ŀ
ŬôãÿӰɻۿҪְˣôְˣھҵؼңߵλǶѵһ£
طǳϾؼľӢڶݵʧֺ̬ܿ쿼ʵ⡣ʧȥ˱ҵݣİ㡣
ѹεеǮطǳŹ۲ܱ߻һϸߵ۾ţϤĸоˣžû˵㡣
߽·һҵһ衣еƻƶѪôһֽǰڡ
ȺУһ˵Ůһë뱣سȹڴߺȲ裬ȴû֪˿Ůȫ׬һͰ￪¹˾ѡһвгôôҵ׵ĺȵ⡣
ûбͺ鷳ܼ̳ǼǸתȥˡ
طǳ۾˼
ؼĲȫǹ£ԱҪʱʹһЩֶĿġǶ˵̳䣬ǷҲ̳Уְɡ
˵䣬ⶫ𣿿ֻǸͨѡӵضȻоһϮر۾
ԼͶ̶һ˲䣬Ȼ񣬷ԼͻأسһҳĿտ
ˮڸľʳ˿ƵڷѵĴʯשϣ߲ıڻбƵĺۼÿһϸڶǸķѾõĹųǱ
֮⣬ΧãֵŮһһƾճ֣һѾﵽʮ
ǡ顪
һ߲ӵôǰ¥ˤڰҡҡλΡ
ȫĹͷһڿзӲӭǡӭЩĺᡪҵĳǱｫǡķĹ

02 ű

ƯŸζ
Ƿɳ
һȺ·˴Ů, һͻȻͻȻ˵ãӦͬ
еܵţе˳ȥеǿ̿־壬󺰡˭, ҪҳǸڱ˵ġ硱ʿеԭز˰衭Ӧͬ
Щ˿ŶЩ, ΨһĹֱͬϵĺͼ
طǳվԭزܵһ, ûбǸŵ˵˵עȥʱ򣬽˶Թһ顣
ӵĿǲĿ˧кɪСŮȥõүƢʢ˵ĴС㡢ѰͨкȵЩѰһһԹ, ͣ˽һŸŰɫ˯ȹŮϡ
⺢ӿСһ, ಻ʮ꣬ʵ̫, طǳ޵۹£Ҳκ覴á
Ƥ𪣬Ư촽˲õ廨һͷŨܵĺɫ˰ɢڼͷ, ˫һӷ϶Ĺ⣬ʮΨû˵ˡ
һطǳ
ŮҲǳãͬǳá, Щ˼Ǽͥԣ, ĺӡ
̶ʱ, ӵȺһɢɳ, ɢȥ۲˵һ仰ͲٶãƧ˶ߵȺ֮⣬ûһת
ԭ˾׵ĹϳǱżһӾЩ˵˵ó
طǳûȤһȺ֮еͷ, ʮͷˣﶼСӣñָӣȫԼ鷳úܡ
߳ǰһе˲䣬Լһιϵʷ
ʱеĽ̫ΰǰ̧ۿȥǳǱȺһǣˣԲѴЩͺϸռĳǱʱжôˡ
ʱˣȻ԰еֲʱԽï
̳еõɫĵִӵڲҰҰŵ̡
֮̽صĿ˶̶̵һ·طǳͿʼ͵Ŀ⿴Ʒ
ЩȥĽֲЩëë󺰴еȤˡ
ѡ
еӴ˽ܵ¥ȥһƿĴ濪ʼ̾С
طǳܿͷЩˣ׼һ̽
Ȼڴע˯ȹŮҲһ߳ˡطǳղž;Ů˲̫һһ룬ֱӸı뷨ǸŮ
ŮЬӶûϾһ˯ȹֹĵطһ㶼ûп־ӣһһ߿ΧĻݲݣһʣµС
طǳԶţڰ·˸ʲôƺǸСӣžͰŪŲ졣
ïʢֲﴹ·ߣڵסǰ·ߡطǳһۣͼǰӰһŮˡ
Ҳżǰ߹ȥͷһõԲνһԲΧʮȴ
طǳ洫ǰСſڣղŮԲεĽһŻҵİУſ˫ԴڿյתȦ¶Цݡ
ûдطǳһߵ¥˶¥վ˱ߣӸ´Ŀռ䡣
ӦǴǰר޽ġֻЩҳŮĲ̤б
ǽӴӣ۵ɫԲ̨ɫ˯ȹŮԹԵ׷µĻҳתšӰɫʻֵһġ
ϧû
طǳæΨһİþ㣬һĻȴģЩź
˱߾¿ţǸŮҲֻǸһѣȻ˵תȦ
⺢Ǵǰ֪ԸǾһԼᶨ˸ȱߣǸ̬طǳܿ϶ĦԼ۾
Ŀ۹⣬ؼҲģٳ
ĬĬ·ʱǽϵ·𱻷紵һҡһ£Ĳȥ
طǳ͵Ťͷɵؿű
ŰеȻֹתҲͻȻ֮˵ϡطǳɫ糣ȥŮһϵİȹڵϣһͷɫɢסͷͱ顣
һİȹӡڻҳմǵˮָ͸ˣýӲ
¥ݣطǳߵŮߣڵϵİתת·Ȼָɣ϶ǻҡ
һ˫ɫ۾͸ͷ϶´µģŮĴЦ
һֻ޳ʺϵٵַŵУطǳѵڵϵŮҪأվڶ棬ŮȻôһ㣬ֻ̫ݡ
طǳ²ѧģκÿҲ
ϰԵشţطǳ˳ȹϵĻҳŮվŲϰ߱ôչˡҲһֵĿֻĿ˲̫õ廨ϵĴ̣ϸϸܵϡ
ʲôطǳ
ŮԴɫں촽ϣ޹࣬Ȼû˵˼ЦȻת˳ȥ
Ȼ֣ѵΪ̫ԲŶֵĵطûʲôطǳԭվһ뿪ֻһлԭط˵
һֱڵϵɫȻ䶯ǰо¡
һ³ǰĹѾʼϦɫ
˶ãڰ١ȻֵĵطڿȥûΣգطǳûзɴ⡣
ĴתΪҸȫĵطʱţÿһطò̫á
ƬȺطûв鿴ԥǼȥϵŴǻȥǰĴ
ʱһЦ
ôƯһֵطܣ̫Σ˰ɣ֮ͻ˲ʡ
Ȼ߹ȥͼһ̵ĶʮˣЦŰѸղǰȹŮƵһƬ̳ɵ̺ϣѹȥ˺·
Ůɵһȫ֪Цʮֿĵģ
طǳű߽̮שϢ߹ȥ˵ĺ׺ݺȥש룬ҲӦ
ؼңǿı޿Σֻ̫æô滨˼ֻѧЩ򵥵ļɣ֪ôʧȥ
طǳˣҪڵϵŮ˭֪һƿŮ˯ȹ˺˸ӣ¶ƽ̹š⡰ŮȻǸк
ٿһֲѹִĪ硣
̶̵ʱ䣬طǳΰ˴ӵٿǻε·һ飬⡣ȻǸк֪ôģĲƤϸŮС
ʻǸе֪Ĵˡΰ̾һطǳԼϴŵǼë¶µĳ
ֱ洩
кûӣڿ˵ˡԣΪҲᴩ·
⵽Сӣ·ᴩطǳְëͷϣ¶ǿƯͷ­ץһǳɴá
ԼСġ˵תߡ
վǵкû뿪·ϵë¸ˣӷڱǰš
űߣȻɫϳ˵ڵ˵ϡϸ۵ĺԣ˿ɫ֭ˮ
лҪ˵ƯǸµ

03 赸

طǳǰĴȻ, ˶ڰ٣˶ĵطȻаȫУ֮ǰֿȥ, ඼ˡ
»ֺ̿µ˶, е˷ܵҲ١
ôĳǱ̫ټ, ֮ǰȥĲҶûôĳǱ, ҼȻҲǱС߰˴ż˴Ӷ¥ϲҼǱڰĬÿ޸ǮؽһǱˣǱƳʵûֵ̫
һŴȹĴСʰһϣΪĻĸ, ɵҫһ۹˵Щû˵ı, ǮΪ˲, һʲôǱҲ˼ó˵, ˡ
ۿһɱ⣬˵עٶǱߡطǳ͵ƹЩ, ߵվţĬĬ˼ȴ
䣬֪Ϣ̫٣ʲôֻܵȴ, ȴ¡ǸôŪܲι۵ġ
һνУˡ
̫ȫûһ̣˶ƳͻȻ𣬰Ѳŵֹͣ˳ܡ
طǳǵãԼ߶ʱԶһ¥Ӧþ﷢ġ
谵ÿģĲƽֹͣı仯
µذù⻬ɾǽϵıڻȥɫɫ˫شɫչͨ¥¥ľƷĺɫˮҾ߻Ȼһ¡۵ĳȫ˸ӡ
໪ĲϷʻ˱ǵʳȴǰá
˲֪һѰҰȫСطǳûйȥ뵽ʲô첽ߵ档̶̵ļʱһĹűΪһҹɫۼλý
ҹٵĹűȫȫһӡˣ
û˵ǵȴܾҲûܵȵı仯ֽǰƻͨݻޱȵһУ̫ԻԣЩ˴죬ֶ˴ˣעɢ
ʼû˸ȥΧһУֱһӴŮϵĻͺĻ
ҲͲסˣĴѰ
ʱлڴ˼һ˯ȹë£ֵƯŮʳĲֱ׵λá
ˣǳȻ£ʼԼ͡
пŴźɫ֭ˮմĴϡµ棬ЩˢˢĿ⣬ʣôԣ
ЩΪΪŮӵˣŷǸк
ôǸеġ
ղôûעҲ̫ÿˣ
طô֣ôҳЩпƯŮѡ
ǣʳûⰡóԡЦţȫȻ޺ֿԡ
ԹԶŵسȻŵ·֣ò͵Ƹÿһ;ǳãʮнòˡ
Ĵ£;ü͵Ҳ˳Ʒ˼֣׷ȥԡ
˶дһǣͷʣµʮ**ӣܿ켸˶ΧߡӲվ߳ԣռӵմմϲ
ЩûСǣô̵סζʳջ󣬶Щʳ֮Ǻܿ÷ʼطûôˡ
Ư˯ȹ׵λʼ̬ţؾ׽ʳżһˣá
̬Ӱ죬Ծݸ߹ļҲʼ˹ĳԶصص˾ң
·һƽ͵ĳ棬طǳ󿴵ĳĿȺԶת£ע⵽Լëµꡣ
ˣ¶һЦҶڳͣҲһ
طǳûж࿴Щɢζʳˣǰ꣺˭һЩģ
ƺΪʲôҪ⣬ǻش˵ҡ
طǳĿøһЩΪʲôҪԣ
ҶˣԳˣܳ𣿡곤Ľëڵ飬ӱ˵ʱ鶯ĳЩС£˳Ρ
һ۾û˻УطǳƬ̣üͷԾš
һͽ䵭ص˵
˵ߣҲ᲻ϡòͽָվƬ̣ˡ
طǳ£֡ע꽫ֽǱ͵ȥײϥϣֺסĺǸµĶ
һˣ̾ͻ³ҲָŻûκηӦŤͷɢϣﻹȺָ˫Ư۾װʲô
Ӵһ˲طǳеܲȻõ廨оһֻ۾ôȻ
ɫָ̺컨һ촽óòͽ˲Ŀˮ˵Ҿʳ⣬³ѡ
²һܷղŵĲ²⡣ȻԾ
ԭҰĽͣſϥϣסݵͷЦһαÿǣ²
طǳĶƿ²ˣҲˣԼСİɡ
ȴҲˣҸ㡣
طǳȥǱ˶࣬Ǹȫ
꣺Ǹңһ𡣡
طǳȻһڴ
»صոӰݣԱѾ⵱һϷһ죬ۿɼķɣ˾ģϷ
طǳûʲô飬ȴ룬Щû˵ǣһȺСᣬصΣգǰʱİȫԡÿһˣλСˡ
ע⵽ˡ˵طǳۿŴүʹСǻõͼ̸ĳͼͥ
ǰ⵱˽ʳأȫڹĨǴЩûõĶ
һûһغ˵Ȥȱȱӣطǳһ仰ûУǵù뽻ѵûֶþˡЩõ˴ཾû취ŵ̬ǸԸⱻ׷ȥ׷ˡ
ܿ죬طǳûˡ
ͻȻȤʣΪʲôһֱ˵
طǳش𣺡ˡ
ԭƶѪͻȻֹôãԸʳôʱʼձ־裬ûзɣȻۡ
ʲô֣ţ˵ʱ˳ţһˡ
طǳԴӦ꣬˵֣أ
꣺ҡء
Ϊص꣬˵Լ֮ͻأʣ̫ˣóǱҹӦʲô
طǳӣƬ̣˵֡
ǵģֺᣡ۾΢΢һ
Ԥ֪֡ðݵС
գűˡ
աաագ˵ĽŲ
·˴ֻ߽ŲԽԽͣȺС
ҵĽšҵ֣ͻȻܿˣ
ôͻȻվˣʲô
ȺһһŮվǵŵƣͬʱϴ־ı飬ߵ롣
裬Ůת޵ÿҪˣʿַ̧Ϊ˻־岻
ǵ־룬滬дŹ졣˶Զǣҽӽ
һʿסŮʿӵĶʱͻȻкһһŤŮĲӣŮĿʱͣסֻʣһ졣
ˡɴ۾Ȼ衣
޷ԼɱһˣͣкҲҰͣ
ֱʬת˺üȦȻӦ㾪һޣ
޵̫̫ˣһ룬ȥŮرסĲӡһ꣬кҲ
һԲŤ飬ʣµ裬ֽ˲䣬˵ڵء


쳹ۼʶŹֵ粢ȫҶǳ˶⡣
طǳͷŵ갮С¹һЦ죬úҵ赸ʦһá
лҪ˵Ԥһ£Ǹ
أȽϸ

04 

֮»ҵ, Ҫֺܿ𣬸ղŴŴ򿪣֪߽ʲô, ײаһʱҿǱߵĴ, תͨһߵĲܡ
ʲôɱ˶֪ΨطǳصĻȷһеס
زǺһŪ, ԭǰǣֵĻᣬѿ󣬲ûִĺͼ
µ, ûиϽܵ˼ʱΪ־ֻ, Ŀֻӭֻʵ
ڼܵ˴£üѾǵšŲ, ˶볬ˣһȫſڡ
ںҪ
ڼУˣˣ
ԽԽǰ˼ܻ˻𣺡輷ˣǰ治ܹȥǰ˶ˣ
ԭǰƴ, һѷӵãȻͣǰĶ
˿, ǸĲźȻʧԭŵĵطһǽ, ǰܵ߸ˣȫǶǽϡϾֵɫͱʱ̬ǽ, һĻ
ǡǶˣ
ô, ô, ղţǺ, ôǽȥ
ΣһΣ˳ܲסֲĻ棬ץԼֱۣץ˵Ѫۣܵǹʵʹ̲ס޳
ڽɳϵİطǳȺ棬ȥЩǶǽϱɱڻļʬ塣
һ滭ʦ˵Ҳóˣֻóֻûܶʱȥϰˡ˵µĻûú𣿡
ֻ⵱ɻǵȻǺܺõģдʵϸ壬ֿ־жӻˡ
ԼƷĻһ˵Ҿһ޵ɫٶһɫÿ
ڿֻŵһߴǺܽģ˰ɴЦ˵˺һ仰ʱŭ
֮ǰ֮ܵһͺǽǼһǽˣòµʱƯŮһļһﾹȻ⿪Ц
Ůĳӣ˵ʲôקסص·ֱۺϼŭ
طǳֱӣȷſȻҪ
ϵ黹ЦŵģҪŪҵ·
ߴ꿴źµЦӷŭڼȷŭͿ־Уʧȥǵ£κ˵Ȱ棬˺һ½ϵ·طǳǰϵë˺ˡ
˺Ǽëڵ̤С˺·ô
ϵЦʧˡ
Ҳ˵ˣҪŪҵ·ҵһδ·
ֻʣǼʼĸ˯ȹ滹иѿڣڹֱϣ¶׵û۵ļ
ΣķĻҲ˿ֱ۾
û̫ͣãѾ˾֡
Ϊõһϸ꣬ͻȻ¶ɫסǸߴĲӣ˺ëһҲ˺룬ҷز̤ʬ塣
ûкղŲ̤ëһĬز̤ëȻΪµĲһë¡
Ѫһͣ¶
ȺŵɢͻȻ˴ֲܶܶûˣֻ˫ȷҪŻ¡
Щ־Ŀ갮ɫָģ벻ѵϺװ׵˯ȹһѪһԵĴ˺һ
ɫĴϣĵŸӰ𪣬׵ĶԱȾĶǡ
ǰĳִѪòĹ֡ǾʬǽߣմŵѪǽͿĨ̬档
һ˿ۣתſ˫۶ԶվԭصطǳչʾԼƷ㿴˺ɫȻÿˡ
ǽϣһ޴ĻѪɫӡĺۼͿĨڰǽϡվͼǰѪͬұĸоȻЦ϶ڴֶˡ
ŵ˶һп޺
ڷӦˣֹ꣬²Ǻһࡣ
طǳҲü̫֡󣬱֮֡
ô˵ͬ𣿡׷ʡ
طǳûнӻֻǳҴɫ
ˣЩԶ޷ܵˣҵĻÿ𣿡
ɫ仹Щί·Ҫ˵ͬ
Ŀ²Żش˵ãܺÿ
˵ŮԼֺŹԼֺֻõЦݣ佩ӲЦһˣǾأҵĻÿ𣿡
ÿÿ
½½˻شû˸ŭ
ô˿ǲ̫ӣ֪ҪһĻش
ίؿԼĻһطǳÿ𣿡
طǳشˣӦϢ˰ɣˣʲô˵
˶£Ҳǡ۲飬ûзŭףطǳĬĬ߻˽ɳ۾Ϣ
Ȼ֪ʲô˵ʲôصķ񣬵֪òҪ˼·Ϊģʽߣֻ߳֡
һƬžУطǳ߹Աߣ˵ҪҴ𰸰
¶ˡɿصΪУκ¶ҪһܱϿɵɣ޶ȱ
ҹȻƽȻкܶͼӳŪһЩ죬ɷӲȥֻܱȰھԶĵطϢ
طǳһֱ۾ʼû˯ţֻǱĿҹͨҹ̫ˣⲢĴɴ˿֪²ĳʵڵĵط
ʱٲͬ⣬һ²⡣
ǻþξ
峿һƹսɲǣԶִ˻
Ľٴη仯Ѹȥɫ±Ϊ˷档ʱƾΨһǣ˼ʬ塣
ȥĵʬǽɢζǽǶҲڡ
طǳ۾һ۾ͼصЦ˵㻹ûҵĻ
طǳ仯Ĵǽڣ߲Ұǽڱ·ѵ磬ֹںһʺѪͼǵ㾦֮ʣһֻ޴۾ڿŻܵˡ
ڱĻáطǳ̬Ⱥһ̬ͨû侲ž˵ĮȻ
ϵЦԽԽЦɳǰϣͣƣǵģǵģûϵĻֻǰƷͲÿǶ˵ѣ
һǺȻ˽

ôˣ
ģĶӣ
ɧĽ䣬˱Ŷӱʹش
е˲ϿѪ³˲е˶Ķ״仯Ƥƣ¶һľͷˣе˶ӹǶﱻ˸ƿ
طǳµϳǶ͵ĽǳȥĲ֪ʲôڻþʧǳȥġʳҲһӡ
ԵԽ࣬Խʹࡣ
ջǳЩİأŰɫĲһߵߣС۲һ۲ӡ
ͣͣȤ
طǳתעļ϶Ϣ뿪
ز̧ͷĴţǱӰһš۾һЦ
ȤȤ

05 

طǳƵĳ, ˰
пڿʣȻĿǰ, ǸĲ²⣬طʳˮ, ܱܿΣգҲ
ڵ֮ǰҵ취뿪ֲȥ֮ǰûҵ취뿪, ֻܽĳԡɱء
û´ĻĹؼ򲻵ѣ봥ѡ
뿪, Ϊ뿪صע, ͬʱҲΪȥ¥һҹ緭תĹű, ¥ʲôĵط
¥ܸߣܿ޴ı̣ǰ¥·ϣطǳͥԺïʢֲͻݡԿһЩܲܳ, նˡ
·߿ý޵õ΢ת, ָ, طǳ߹ȥ֮󣬻кȻһ
ǧõ, ׷տȫתͬһ, ¶е۾, ԶȥطǳӰ
طǳȹȥ, ׷׶ҶӣƺҪ׷ȥϽɵֺηϵĳϢԥǰOO@@ҶĦ˵˽
;·һȪ񡣴󱴿״İɫˮغͱվ**Ůˮƿ㵹峺ˮڱСطǳ߹ȥˮ˼ãǷ˺Щˮʡ
ȵ߿ˮлˮȻӿһ£γһԲ״۾תſطǳȥֻˮԭȻʵˮʧȥԻĵı󣬱ֵģˮˮյˮƿ
طǳߵıȽڿҪӽ¥ʱһˡǶһήûоģ¥
ƾԼǿļطǳʼڴǣ֮ǰ⼸ûлصӦǷɢطһҹ
˶־ϲ
̫ˣˣǴģ
ǣطǳһ٣˳ż˵ĿͷԼб󷽣ȫ޷˰һЦŰɫĳײ࣬Ŀ
ʲôʱʼ棬ȻȫȻûз
ۣúƯлиŮС̾
Ҳ⼸ûˣ˼עƯƯˡҲԷƳϹû̫µĶȻڿûЩ
п̫ˣŮϺڰεӰӻǾû䡣
ߵطǳԣ¶飬йꣿҴû
Ҳǵһ꣬һ˵ĺӰӣһͲˡŮϰص۾Щ˼ϸϸ˵
طǳûᵽĿ־壬λɫԵС
ȥǱ߿˵Ҫߡ
һ˲̫⣬ǰס̬ôʲôǶĪֵطֻлܳȥҿһ㶼µӣϹûϿµĹɣǶʲôȫĵط
ǰаȫĵطǴһȥһ˵ΣءһŮ˵
ΣգվԱЦĺǸˡ
طǳ̾һʵû;ЩСǹָָͨʱǱߣǸճǸǿԹȥ
ط̫ǲǵ·ˣǹȥи಻кȻطԸҲǸСүӶźϰˡ
طȻ󣬵Ҹߵĵط䣬Ūײ֣ҵֻǼƺԸ⶯ӡطǳǰ򽻵ĶЩӣʲôЧʣʵеܲסʲô͵ϵˡûǴ·һ䣬Σգöע⡣
Ǵ죬ֲй֣ʲôŮ˾ǵСЦһ
ؿźһĳߵЦݱù졣
ȻһȺߵһζǼ
طǳӦ죬ܿطǳ˶ҲߵŮ㿪ˣΨи̬ɢ걳ЩûܷӦֱӱߡ
ڰգϰס˫ŵϣҡҡڰڡʼʱ仹ںеžֻʣĳֹཹཱུ
˻ûӦȥˣͼˣѪ˳Ľŵ
Ů˴ŵȥһۣܵ˴̼һ˷ܣǵ༸Ҳһܡ
Ǻ޲ЩԶԶģطǳȻҲǡ
ҲǵһηɱˣҺܿ뵽ֲһǡ
ҪȥİûǼܵˣЦ
طǳ׷ʱףԼǶȤҲֲ˱ˣ˭ʼ֣ȥ̽Ȥ
һԼ۾ƽȥ¥
Ҹһȥ鲻ߣȹϵժһ֦档
һطǳǰͻȻоһܿ
Цǲں£ֻѰ
طǳϲ˵ú£
أǲϲˣĶĶôϲ뷨˵գֶ֧Уŵɫֲ֭Һ
Ӷؿϵ֭Һ쵽طǳǰҵֶŪˡ
һۣطǳֲ̧֭ҺڱǶᡣ
һɵζֲζЩġ
տ˵ĳȣطǳƤЬȳવ죬صĽŲûϢΨɫ첼ڵϷ߰ɳɳ
¥ܿ쵽ˣطǳվڵ£ϷһƬ潨¥̶ȲߣϷļûֻм·Ӷ˲١
ֵĴӣȻߡ¥ߣӵʱ䣬ÿһӵʱ䶼һ˻ҵζһλҵʱ䣬һҵĿռ䡣طǳ²
¥ԶһСãطǳǳ¥ģֶòȤΪãĹűﱣΪõĽԵ⡣
ɫ۲찮صı飬Ǳߡ
ظߣڵ۾ëȻЦ⡣ηá
ڽſվƬ̣طǳƿôš
ĿǸ߸ߵ񷶥ϸĲͶӡһĹǰľ޴Բλʻ洰ͷ׵ͼͶڽ롣
һµĽã߽ӦܸܵׯʥգȻ̤õһ̣طǳֻоһȻ
õľϣϰٸãǱ˴׷׻عͷ
طǳһãЩڡѾϣȻЩȥ˵ߵİزŹ
㲻ôŽȥ
ļ磬ս˵Ц֮£ȫɭȻĶ⡣
ιߣ쵽һкӱԲŶﴫŵúᣬտлĵطȻԵע⣬ԼҲһæ죬ֻ¶Դ֡
صעֱִطǳļϣͷļ磬۾תǱߵкҲһء
طǳֱۣ̬Щܵذһ˹ȥ
ǸкѾһһһҹͳȥһȺùһңò׿˳֣Եʮּ
ҽаϣǡطǳòȻһ㶣ϱøӼöԲԣѣ
طǳҲˣĵϿһаϵ졣

06 

ûƭ, İˣӹȥˣ˵ţȻץסطǳļ磬˵ĸ, ǸýԲԣ԰, Ҳ԰ң
أˣѾĵطˣȥ, ҪȥأϿȥˣطǳְƿɿ, ǽץԼͷ, ʿ
Ȼһͷҡëʱǿ޵Ĺӡ
Щ˵ĳʵ̫ˡطǳ, ž˳죬ɵĽ
аϵĴкҲ룬ôףҲûҪŮȥ, Ҹ˾, Ȼġ
Ҿ˵Ϣ̫һ, ԭ𡣡سĽëգգ, ϸϸĹ⣬طǳ, Լǰϸꡣ
ɫҵ, ͼע±ȡ
ɫĴ޵زͼ, صĴطǳϣ۾ббؿطǳǶԵ޶ˣŮĽޡûӵÿҵ䡣
طǳۿţԼʣԣԭ˺滻ȥ𣿡
Цˣųϣ~ôôءҲ˵£Ҫӱҵ䣬ȻҪۡ
ǶҪ䡣Ȼɭ
ǸС̬طǳµûôõģҲûʲô룬˵Ȼھҡ
Դ°ͣ̽ҵ
ǡ˵ʲô˼һİǵ̸ԽԽòԣؿŰأ˵䣿
Ӿ岻İϣͬ¶iЦѽҵ䡣
ҲŽӲЦЦؿطǳڿЦɣʱˣôڿЦ
طǳû˵óοˡҪʱشλŷ衣
ϿȻӵԶߡ
ʱ򣬽ŵڶαˣ˿϶˵ǽãòܻй꣬ЩණҲֻҪڽþͺˡ
û˵꣬βͱ˼С
߽˿ϰٸãûеŷ衣
ӦǿˣٴײײسţҪ
ͻȻֵˣǼ˶ŵˣһӱ
ÿÿҳȥŶſڵļˣòܵűߣۿҪȥˣȻ䣬ȲصĴѵһϣǡýг룬ŷʱһߡ
ᵽѪζЩֻ϶Դ궯վ𣬴ǼĦ֨֨Χסſڵļˡ
ӦΧҲ˲űߵʬѪȥĴţ˿εؽǶ
ܣܿǵ׷𣬳һӱ˶èèϷֻ⡰èèϷûһ˾Ȥֻпֲ뽹ӡ
ͽ͵ѰҶصĵط־رЩ֪ƣڶץǻҧ
õʬڵϣһЩĿĵһϣͽ֮һ
֮ʣڽطǳȻҲܵ˹ֻɧʼͽԤУʼʱءȥһܣʵơ
ôһ˵ļһƻͦõģ룬ЩøͲ˺ء
Űض㵽˴ļзϲ𣿡
Щ˻Ų·ıÿӣصڿտﲻͣص·־һţõڻشϲ
áطǳ̧ղڽ񵽵һСڲϡƯĲӦѡ
ѵѹ˼˵ļУעŵ˿طǳҿĲܹ
Ǿۼ֮ǰطǳѾȴƿĲ˳ȥ
ǵ˻ΣطǳļһѾһ뿪ˡ
ѽõĴˡ˵
㲻ǲϲãطǳʡӦòᴥ
ҾͲˡ겻ɢظɱô֮ѾȫԼ쳣
մǰϰߣĵصۿЩǰķӦֻô꣬ǰģһģһģѾʼᷳˣȥͨȴӦŮ˼
ʹôȵȤǿϧһֱȤ֮صˣ
뿪ãطǳĽŲ˸򣬿ʼ̽ԼûȥطǸ֣֮ϰ߹Ȼط̽
··߿һʬ壬ʬĶ΢ģߴѪпȳĲϳЩʳ֮һԿóܳ³Щڼ侭ʹࡣ
طǳĬƬ̣ŲȻͣǰߡ
һʮˣѾ˰ɡ
·߽޵õ壬ȷʵˣʣĸˡޣˡ
.
ʵڿʵ޷ܣٹ˲ʲô̬ͽ࿡ʵǱˮˮһڣɤＸð̵ĸɿʡ
ֻǣӺһ⣬ǹԽԽأ̲סץԼĺ̫ˣ޲ðָ۽ȥ
ŻԼĲӣ޷ƵذſԴԴ³һ̲̲峺ˮۿɼøɱŻʧȥеˮ֡
Щˮܿأõգֻʣһ߸ɱÿԭòʬ嵹ڵء
طǳһĻͬʱİ
ǰߣһӴõ԰деõ弸ҪԹЩݽĻڣ֦ɺҶӶ׺ݵģΨ֦ϿĻǰظ˵ĸоһ
طǳֱЩرĶؼ˵ֱǶԵģΪ޷׽ġֱָȻѾһ磬ȻԸֱ
Ҫȥ
Ƕǵ⣬˵Щһ١ʮȷطǳͻȻѯȷ֮
ǺΣյģ˵ȥͻȥƺΪ룬۾ӵĹâΡ
طǳѾֹһεؾƯСǷѵˣûᣬ߽õ԰ͣõ԰⣬ûиһ߽ȥֻطǳ߽ȥ֮󣬻˵һ

07 õ԰

طǳǸһ, Ѿûʼֽǡ
µһ²䣬Ÿտʼڸģ̽е쳣, ȻзΪܷ֮׼
õ԰õ֦ϳĴ, ϻһѪۡǻ֮طǳ֪ԼҪ
ǸӦмֵҪ֮ǰõ԰
񱼵ıӰõ廨֦ӳ, һװλ
ͬڿõľ·ϣ߹ʱеĴ̶ܿ, еĻѱߡЩйת۾, Ӧ൱Ļ档
͸޴ڵ۾ؿԿطǳһһ, 룬Χľ͸Ůɱ
ֻǣЩԥ, һЩ̫, ӦٸҴһʱ, һ
ðɣǾٸһ¶ʧʵı顣
.
طǳŵİ׳͸һѪɫĺۼ, ϶лѪ顣
õ԰ܴ󣬵·, ·طǳǡɷǳóͷ, ķҲǾѣ֮ǰ, ɹؼ̣õ԰
ΪԼ;УЩûкعֻǶŪһŪЩС˿ڣǲˣͨ
ɱڰ;ŭ
Ϊһٮٮߣݽ쵼ߣѾܾûбôϷˣȻûϱ¶ŭطǳ۾µ۾ﶼѹֵ⡣
õ԰һ̵쳣ʥĸʥĸ񣬾ΨһĶ
ʥĸֱŵİ쳤δ¡·ѾȴãЩͷýŲŪʥĸ·ʺõ塣
ǱصشЦʥĸֱۣʥĸ񻺻£õ廨ߵطǳǰ²ôǲΪõ԰ʲôĶʵʲôûУϲ𣡡
Ϊ˿ǧߵʲôӡ
Ǹˣµ˺ܶණҲϲ˾´ˡطħĵ
طǳڵʮ⣬ƣߣΪʧѪˮǰڡ
ƢʵǰҲŭֻǹʱ俴ȥĮ˵㣬ϾæϢʱ䶼ûУֹһˣ˭ܱһЦݡڣŶŶЦȴѵõĸоԼŭ
֣ݺקסϵİ쳤ѹڵء
ȻûУڵҲֻǸȻ˵ôɱ𣬿ϧ
طǳץס΢ĺɫǰһקҧס촽
齩סѵõ¶Щɫ
浹ڵϣͷɢһأǱѹĺõ壬һ̧۾ܿϵŮݡ
ӣ»ѹĴϣҲ
ݺҧһڣﳢһѪζطǳſأĲ˵Ƿ١
ֲм
ͫŤƬ̣Цݱ쳣£
Ȼһֽطǳڵأ̧ȥͱӣҪϢ
طǳſҧ£ҪƯҧõһɫѪʱϺͿУ͸ѷ׵Ĵ
ؽֳŭЦһֱ˵ʹȡ֣ȡ֡
סطǳĲӣطǳȴѾٶȳɢĳҲٶҧסĺ
ȷʵҪҧģõԲ֪
ֻǣķչطǳԼҲûԤϵ
ΪֻǹƣȻɹˣһʰԼ֪ôġ
õ廨֦ѹһƬŨʺ֭ˮȫȾڰɫĳϣϱ̻˿ھУʹбøࡣ
ˣôģ
ƺǿʱϢʱʧȥˣҧ˰صĺظǷĲضá
С㣬С㻹ðɣԱطǳѹ
̫ĸоԺûʲô
û¡طǳԼüġǸƷĴߣϰδ굫͸Ŀȡ
Ʒ
û¾ͺãʲôҪ𣿡Աò΢Цʡ
طǳɫ糣ùӵһƷƷ鷳ٸһ
õģԵȡ
ûˣطǳϿۣûκǸʼ˰صë¶Ϻúôţ·ֻһΣֻеһжʵ
.
صʹͷǾʬϣڷסգɿϸϵָ֣ʵز¡
治ܺã
վ¶ǰҵĺۣвҧۡ
ҲЦƯŤţµطǳûϵһΣҵ㣬ҡȡ㡪
.
û⣬Ѿƣطǳֺһȣۿˣ뿪
صǶӣûȥĿ޺
ĸһǵĸУ㲻˵ת˾û㲻˵Ϊʲôֳˣô£ңתһΣתƸˣ
ҲǸɫͼȻ񰮸˵ģŹκӱˡ
뵽أطǳ;ͷۡ
ˣ嶯Ȼʲô¡
߽ڣһۿ챻λǮ¡ʱȷʵŭҪҵýѵһ٣ܿ췢Լ³ֵͼĶ׵Ժ󣬿־ռӣ˲ˣЪ˹غĸ
ýĸҲû뵽³֣Ŵ䲢˽⣬ֻʱ취תƹһЩ䣬ΪһҲ⡣ٴγֵ䣬ŷԼ͹̶ȡ
طǳ֮ǰĸѾһγ԰䣬ֻһκ޷ӦԼҲɣһѪή˺ܶࡣ
طǳʱһǻŭҵ˷йĵط߹طǳվűߵ˵˾䣺ǰѾһΣ֪𣿡
ŭıһͣһţʲôѾˣôû£
һѣͣһһͷëɫ׵ش˽ڽﱻгİϡ
һֻ֮㣬겻ᣬ־ؿһ۴ţɿڽӺںԼɳϵϸ֮ãȻתת״ε˵ȾңĸȾңҿԸǮǺܶǮȾҡ
˵ţȻ˫۷ֱϵĺͼֱԭء
ǺǡǺǣûõģҲˣӲˡ
ʧǵһӱ־˵ô£䵽ô£
ϵڵأԼԴҿ游µռǱ˵б󶼻ᷢΪʲôˡ
طǳѲµڸȷЩˣӦûһδȥǸµ磬ֲֿˣʵжᷢ衣
µĵطܽ£µǲܽ

08 ʵ

ϰϷռǱƬŴۿ,̶ҳֽطǳ˽Сʱ
ֽϼ¼ݲֻ࣬ǰϵ游¼һܵڶʮʱ,һȻʼƢ֮꣬ȫ,ǲܵȥɱˣ󱻻еĹ̡
[ϳǸͼʼǱһ,öɡ˿־壬ʱضʲô˺˯,κʳˮ,ܿݡ]
ռǱ¼Լʮǰˡʵ,ҲĴ˵ֻһȥǶЩ
طǳ,ʲô,Ǹ֮ǰ,˵ʵûⶫһ¡
ֻڣĿǰҪĵ⡣,ôһʱػᱬըĶʱըĺѰĿչ
ڵǰ,йͰǸű,ϧϢƬҪҵġ
⾭д罻ý崫,ѰǸˣռϢϧ
ǸһУ޷˵ڿڣȻҲ޷ͨдʹֽԻĳȻҲûа취
Ҫ򣬰Ǹ統ξƬʵʵİ취дնʧˡ
ϵͼϴ磬ĳһƬɫģÿ塣ûʻ滭ͼͼʱһʾͲ³üŮԣͬǾֵرʾԼͷۻûʡ
ֻİҲһľʹֹߣǱֳĬ
ҲˣطǳֻѰǰ游µռǵϢԹ߹۲쳣
ӴĹȻԼһɣ˵ϣǮӶרɸѡϵϢһ׵¡ϾкѾϴεŵñˣûʲôֻҪоϣʲôԸ⡣
Ǹŵòĸһˡ
طǳҪľгһϵеƬʻ㣬һ˽ɸѡȻܸ
ͨռϢķѾԶԶʮǰʽһЩɹ
һϵɸѡҵõϢ
һĳ֪ҵһҹ֮÷񲣬űײа֮ڼбӾɱںܲɷʱ͸¶ʲôˣΪǰһֱʹ˵ħ䡣
ǸʱѾڣΪʱһˣߵƬҲв١Ȼǲ̫ƬһʬƬϣܿϵһڡ
ͼճģ
ϢͻȻߣǵǰʱ䶼ʮǰңͰ游ռʱϣЩһͻȻֶ֣ڶ̶̰ڷɱ
Ϊĸ߶ֻͨˣֹȥ̫ãЩ¼ֻƬǵϢҵ࣬ǾغطǳȷĴѾ˺ܾãһκпʮǰ
˵ԼǼּ¼ڵıʼǱϣطǳñʻһ֣ǰģԼϵ֡
ѡƶغʹߵϢϣϢ
[Ӧҵϲص֪ʿɣЩͶǡ]
ȻǣռϢٽ÷ɢȥȫǿԵġ
ڴǰǸϢʱֻҪ޷͸¶صϢԶֻܱʱ
ʱˡ
ŵʱκβϢܵõǵĹעиʮǰ֪ҵͷֻҪúãȫȶȡ
ֻҪȶ㹻˶࣬һˣõϢ
Ȼ취ػ˵㣬ܴﵽĿġ
ϢѰĿǰ¶ˣطǳʱصϢأһʼǡһȻһϵͶʼƻ˰ǣַ۾ʼͶ˽Ļֲҵ
ĿǰϵǮ࣬˽ҲûаһͲЩر׬Ǯģֻȸ򵥵Ͷˮ
æŸҵ߻ͬʱ̻̲ˣڼп޺衣
ְ֣Һ£ĺ£ڴߵŮ˵Ͽ޸ͣҪ߸Լ˶ôµ飬ű顢ɱ˵Ǹµɱ˿ħ
ôŲ죬ÿ˵ʲôͻʹֻһ߿˵£һ߱Դۡ
ĸǸҲķˣ۰Ů״æ˽ȥҽԺ
ܿˣҽű浥˵Ů岢ûκ⡣
ײţüͷ꣺һֱ˵ͷۣϸļ顣
ҽֻŽ飺ĺܽԲҲû⣬Ӧÿҽ
òװŮּץŸ׵ӣûұˣҡءְ֣ң
ûʵĴɫҰ׵һѽϵʳȫӵϣŮӶŵվһߣֻĸǰǵѯʣķ㾿ôˣӽʼʲôϳԣЩʳﲻθڣǻ
ҲԣסԼĶӣֶӱſѵʹ࣬۾¶־壬ҪҿЩʳ
֪Լǲ˸جΣԸΡ
̫ˣ
ʦôҶܲ󸻺ƿ˹齹ǣȲʣ۾뿪ķš
Ǹȼ͸ķΨһĶӣʱţʱֲͣŻµģöˡ԰ģǿʦδйɫֵġ
һܶ񶾵䡣ʦһͷ׷ȧǸ߱һƬƬֵ˰ߣ۾һ裬ȥضŹ֡
˵ѪԵ䣬ҾȲ߰ɡ
ƿ˹ϵķһ󶶶Ȼ£˫ֺĺʦһа취ģΨһĺˣֻҪϾǮҶԸ
ʦҡҡͷٶ˵
ȷʵǣûаԽǿԽǾģ־˵죬ܿʮǰһ¡
ʱʮ꣬ʦҲΪһλصĿ˽䡣ʱú棬࿴һۣǿƺôһҵĺͼ
ʦԶǸ˻ǷˣʦҲһºͻȻ˥϶ǰʦ˵Ǹµ䡣
ʱʮ꣬ʦʱĸо
ǣǣԼڷ﾿ҪʲôǲǻΪҲϸǼҵ
Ҹ㣬ҲðµĹʸñˣϰ֮ǰҪٲҲˣ
ŭŮվŮǰ꣬ŰЬ뿪˼ҡ֪ǽյķ֮ڣŮûƢֻñӽԼͬһֵֻ󣬲ͣܡ
ЩȻͶʣǻر̫ˣҲȽϴ󡭡ʵ廹硭ߵƺûǱ߿ȴ󣬻ܴ֡ʽǸ⡭
طǳŵĻùһڣţֱ̡߷ʳˮᲹһ£Ϊ֪ʲôʱٴαǸ磬ñõ״̬
ֱֹߵʳˮ˸ʺж··ĿڴһЩСߣһǹ֧һЩܴܲ
ȻǰĵĻһģ޷ƵظеһϮǰһڡ
ٴۣȻǷ

09 ڶ

طǳһʱ䷢Լϵı, һڴ׼ĸСҲûˣһȽϷ·, ʲôûܴʵ
ʧ⡣
˶⧲, е˻ҽԺ顢еڽҽĸеڼд󳳴֡ڣǵ鼸һġ
ôֵ
Щ˺ܿ췢˺һβͬĵطǸ, ЩЩǶǽϵľǽǱ˺ƲʬԼ״ҵʬ壬ȫûʧֱ˵Ŀ, һ鱣״̬õĶ⡣
Ⱥ, ۿԼʬ壬ӱ, Ҷ࿴
ǶѾһεˣﲻ˵ϤҲΣ죬Ψһһ״̬ľǵһ
ǸӸ׳, ϧطǳ, ׳ӻڰ׳, ûõúܡ
ǽǶʬ壬Ѿ첻, վڰߣֱ
طǳĿѵˮһԹΧ, ڽһƾɳϡ
ϴ, ڣؾ档
һε, û˻Ⱥмװ޹Ȥ˸װ硪Ȼɢ΢ĺɫ˿һ׳ɫһ˫ѥӣɫǶʯȣޱӰС
طǳһۣ˲ʵĿֲ
ƿĿ⣬طǳȻ˵ýһϵʽȥϵ뽻ϵʽģעڷ¿˺šűܡԺʲôϢ滥ͨ
֮ƽ˾ڹ˾Ⱥ֪ͨҵݣһӰǵע˹ʲô˺֮࣬ͻȻ־嶼Ī֡
ءȥһŮ㶵ʡ
طǳǵģٴӦûȥҼǵùעڡܰɡ
Ͼ˵ô仰Ĺ򣬰ؿȥͿҪˡ
ǺðּˡЦϵȴԳƲѺáǸȴƫƧ߳ɹ˵ע
ûʵĿ󲿷ڿĵһ۶Ƿлɫ׵˺Ǳ˺Ŀɱ˵ˣҲҪԶ
ѡõذ壬˲ϣܵ˹ռ֮ڡ
һΪݳѶϢ˲µŮѾ̲ס޳סСġǶΪµɱ˿ħҪ¶ʵĿһһɱˡ
Ȼ˫ȣ߹һһֵŮȫûˣ۾ֻǰ
աաաȹɵû档
ηغˣͣطǳǰʱûκһˣԵһߡ
طǳ֪ԼСӵȫֵˣ˭ֻ
Ԥϵ¡
ʲô˵𣿡̧ȣĺ
طǳһ£ָȣ˵£ϻصҳ嶯ˣԲ𡣡
ȻıۿɼıŤҧгݵЦˣΪڸˡ
ֱдʹڵ˼
طǳˣҲŹңҲûҪ¡
˵ԼĬ¡ϴκΪͷûҪ¡
ⰮӦΪȻֻЩ˵֣ϴδӽ˵Ǳˡ
ʱе㸴ӣӲرѣһŭ֮ǰǿȵذˣŴûϹ£ʱûӦȷӦˣƺһԽԽߡ
Ǹ̬ڻ֪Ҫʲô취
طǳҪ̾ˣһԼĳ嶯
ɪɪΧȺڣ֪ΪʲôǵĶԻܸоЩ΢
˭ΪʲôҪǸôȥеҲǺһˣɹԼ֪⣬˰صע⡣
طǳƿһע⣬Ȼʲô̺Ĵһ䣬磿ԸΪ䣬ܺðɡ
طǳ˼Ƭ̣ؾػش𣺡ҸĸȥΨһĸ磬㲻Ҫ˺ȷʵǷѵñ̬һôҲ
ŭ֮еİûܿµ˼ֻĥŮˣЦ˵Ǿͺá
ûӦʲô͸оԼʲôĶץס˽ףˤڵأǰ
ʲôʲôʲôңģң
ڵذӣ˰أ뿴طǳ¶־ڵ顣
еΪطǳˣԴ˽һԼؼҵĸ磬ǿ¶һķӦüǰһƺҪȥֹߡ
ص˫ΰסļ磬ߣ˷ܵ˵ꡪϸĸ磬ôġ
ǻҳĵذϳһС·һ·ǽǽϣ˫Ⱥ˫ֱ÷֫ϣǽߴ
Ѫֱ£ǽһɫĺۼ
طǳ޶Եؿţ룬ȵسȥӦûᱻƵˣһҪ˵ѴլͱúܿУһӵǮһҪõֵģȻͶû
ʹ޺Цĸô㣬ʹʱһС˵һ룬طǳڵ񣬻ɶס
ڼʲôĮû¶ǵĿ־壬ҲûаܿĲ̺ͽ
ʶԼƭˡ
һЦݣƭңͲã
طǳʣʲôʱ˵ã
ÿһ仰ڰص׵ϣŭЦƯŭŵõ塣
ƲסһסطǳĲӣΪȵߣȶûôɰطǳˡ
Ȼǰ۾¶Ц⣬˲ѹԼһαˣˡ
ǹģǹģ
طǳһνǸ磬Ψһ¾Ǽŭأϵؼŭ
ڷŭ״̬»ʧȥǣģѾ
侲Ҫĥɶˡ
ڵǰ۾طǳֱ壬ʱ䣬ԼȥǸ磬߹ȥ˲һӡ
Ťӣվڴ߻һ£˳Щ¡ȻȥǸ磬ǷҲûá
Ӧİ취ˡ
ǽϵûطǳΪ˵һˡ
ǰزûΪеã˿̻ڲӿŸˡ
ͨʬڵϣ̧Դ¶һŷķŭݡԼɫȣһѿеĳ
ҡ
֪˭ź˾䣺BOSS߿ˣ
˱ɢͷܶɱ˿Ҫͣڰ޷£ȭͷҲϣֻһۣؾſڵ޷
˶һ±ҪĥۿѡԹŶӴһȺСѧ
ﵽʬ壬ҲѪڶѻʬ룬ͷ³һƽ
ʷһȫԱ
ȫԱٶԽ죬һʿʼԽ죬ԣǺܿͻټ

10 Ƥ

طǳڴվһ, ¥ϴɱļС
ȻǸٲһҲ̫ˡȥ, ȷʵ˵һŭֱ֮ӾͰ˶ɱˡطǳٽźݺ, ˵ܰ
֪ôģȥǸİأȻ̲סЦһ¡
ܹרҵѵ, һ㲻Ц̫Цˡ
¥ϴУſǻ, طǳվ¥, סԼ°ӿЦʻȥ, ָֻųҵʿ
ķɫήҵĸһŮͶߣͼͻȻļһһ׳Уȥﱸܳ谮С, ĸŮס, ֻܿ󺰴С
طǳ¥վſۿ, Լõֺͽţ֪Ǹ紴˹, ӻûӦڵ岢ûܵ˺, Ҳǳʹ
Щ˷, Ͼʹʵģûо޷ͬ־, ͨһζ£ֺοǲͣ
ûǵʹֻ࣬ǷˡˣҲ޷ߣ˫ѹ֮£һǺ⡣
бȽϴ֡طǳ߽ڣϵһƤ̧Ϻݺһ˦
žʵľʹ͵س˻꣬ڷӦԼѾصʵ硣
̱ڴϣ˫۷ֱһƬʪ
طǳƤʰһ£ҡ
ûӦλýĸס
طǳͷɥһ̱ࣺ㲻ռǲǣ
طǳ죬Աò˵ΪͿˣϾҴδαװΪýѡӵʱ򣬾Ӧʧȥ׼ˣڣΪʲô¶ҵı飿⺢ӲɱģԼɱĲ𡣡
Ϊϰ׵ؼˣ˼ҵɴ۾Ƿߺ޵Ĺ⣬ְֻοһ䣺ģŮˣ˶þܺؾۡһ£ȸǡ
䣬հص˵϶˶ˡ
㣡
˵ŭطǳòĵͷиСծ˲Ѿһôֲ䣬ʲô䡣
¿ӽ˼ˣǺͷ˺šűܡģֻҪͨ⣬ȷǱˣܽҡæİϢʲô˺ʹʹ֮࣬ҲǸջá
ƣܶණ˵˵ĶҪãطǳҲֻЩӡ
Щ֮ǰѼϢȥھѰҸƵϢ
[ҪҵϸϢŪԴ뵽취׽⿪]
[ȣ𣡾ҵԴҲܽ⿪䣡ƾôõҿҪˣҲپµˣ]
[ȣʵˣǲǾͲپˣ]
ɥĻطǳüëûһ£հż̡
[ˣ껹Ǹµĵطֻֻͣû֪]
һ仰ϸ˼֣ȵĹ˲ûϢطǳһ˱޵ģ
Һܿ˻ظµݡ
[˿Ҳа취һҵĸȥѰҺܶʦʦýһа취䡣]
[ҵĸ״ȥҹʦ˵ѪԵ䣬ûа취]
ʦĳ̶ȣ²Щ˶ţӣǰ˿Ҳˣ߰ĻظЩɥ
طǳʦĻϢͷϢ
[֪޷ܾѡ]
[ޣ̫ʹˣ]
[ҲңҺ£]
[˵ôɣѵɱ𣿣]

[ҽ״ҩǳˣҪСһֻ֡ҵ⣬ܽ⡣]
[˵öԣһæѰЩϢԺҵϢһﹲ㻹ʲô]
طǳʵΪȺ˵ͷˣҰ˼ǿȥǼûͷӬһ˷ʱ䣬ҲϣǾæҳõϢϣ£Ͳ

[ڿͶĿȤĿϵҺɡ]
˸ӡЩﲻǮүС㣬˵Ͷʡ
ȥЩãȻʺţطǳſȿſڣվǣǰδеĹɡ
طǳ
ó˴ǰ̬ȣΪҳܣ䣬ҪǮլʽ㸺˵ĸûɣ
ȴηؿ߶ʣ㡢㲻ǶħңҪҳԼ𣿡
طǳţζˡ
ûǶ׼ǵκԤ׵ؽű硣
Ȼǵһʱ俴Լϣطǳ˵СС飬ǹСڿڴﱻˣϹŵСҲڣһˮû
һۣʬصĴǽȫѪиѪҲû·İصǡ
ҵľ󿴣ǰȷʵòᡣ
Ѿǰδ׵ǣһαϤʬˡԼʬڽűߣùһģܿԼؿڻĴӣ۵ʮʡ
һŤͷһʬ壬סİƿֻȻʬͬɫѿվԱߡ
ζѣǵһʱ䷴ӦҪܳԶɱ˿񰮸ء
Ȼһǰϡ
Ǿע£ԼĽ²
Ŀⶢطǳ˵ɣǲһϷ
ָطǳˣ׷ɱһ˵ϷֻҪɱҾͲɱǡ
طǳƭˣɱǣҲҪģȻһ𡣡
غЦһɱһøɴһ㣬򡭡
طǳƤû̧ңҲ԰ʹ㡣ˣǲһģǡɽɫӦûٿֲӰʲô˵
һȻ˵㣬ٿֲƬǿٵģ·
ԼĻԱطǳ𴩣ûܴﵽǻɱĿĵİҲ⣬ȫ侲ˣתϷ¶һЦݣȻǾˡǲϺϷϷɡ
ڣˡһ򿪣ȣЦ촽ɺʳ˻ץ÷ǳʹġ
һѷ˳ȥ
֪û壬ǳǰǿµɱ˿񣬵һӦȻҪӱ
ܿ죬ÿյؿһûܵˣ֪ܲˣԲܣ
طǳվԭأݵػҿûҪôĥҡ
ȷʵزô׵ԽʹԽãѾڵܣʱǱеĿֲ֮д
˲ˣֻһ٣Ҳֻˡ
طǳµߵǰӿڴóһ˿˵ҿһֱɢͷͷɡ
û˵رޱ飬ϵ˿ûκηӦ
˿ϣطǳ뿪˴
߳ȥһԴڳˣǻëϣǸֲӣһ״Σղ˵ܲʹ㣬ҲɱҲˣң
طǳðɣȥռϢ˳ҩȶ
˵ţԼƤڰɻĿдסĲӡ
ϣ
ǣطǳɿƤʬϵһ߰ںá

11 

ҪһƤ, Ҫɺطǳɣȴ̫, Ҫ̫˵㡣
ԼպƣƤϡӴ, ѡƤ׼
һ·طǳŵһõ԰ȥȻԼֱ, ʲôĵطȥ
ʮ˷ɢܳȥ޴Թһķű, ַӾͿ, طǳ˶һ˵׼˭֪߳ȥû, Ϳü˾ڲԶڵȴʲô
ͷ۾һ֡
, 곯òЦЦ, ǶǸ, صԭǾͲ̸ľԳھһ𽻻鱨׼űĸΣ, Ҳôи׼
侲ܿʼˡطǳͷ, ı뿪, ׼ô˵
ҵһǺˮˮġʱʹ࣬ɫ, ˮ᲻ͣŻ£һְֻеˮֶ壬ˮԶһ㡣
Ҳܣ׷׿ڣǳʳģ˶ӣĶܳԡ
ԱǶһ¥Ǹ飬ҵ壬ò˵ҵ֣˺ܶѪϣܶࡣ಻Ů˵һ¡
ǱɱģЩᶯҵĲӣһһ½˺ܾҲˣҾǺǻŵġ
ұûҧˡ̫ʹˡ
ǡ
طǳ꣬˵Ű⵱һϷɣٷ֮ʹеĿֲȫϢϷ
˿ɫе㸴ӡ
˶ôҲ᲻־ȾȺ־度µм䣬ðôһ侲µˣǾãԼĿ־ƺúų
Щʮҵǣìܵģһųһ¸ҡԲŻϷļ˾һͼԿһС
ĺһʼע⵽ˣ񲢲Щп΢΢˸Ҽ¸ҵŮҾΪһˣ㡣
ϣܼǣһԿǸħȻܿ£Ƕ˵ģǿ϶ܽ⿪䣡˵úܳϿңֵӣĳѪ䡣
طǳԼ۾ûбѪͳϿҸȾ㹻Ӧ֪ʱӦýӽҡǶˣػңǺһֻúܲҡ
ֻҪӦǣǵĶѣôǶѣ㲻õǣܷʲôǻһе
ҵ˼ǡطǳ۾¶һЦ⣬ǰؿедսҵˣᱻԣңͼߵ˷ҡ
Ѿ˰صԸص㣬ղһСС˿Ϊ̽ȷһ㡣
ֻҪһֱصĿ⣬Ԥϵ飬ĲᱻôˣͼӣӴᱻ϶Ϊߡߡ
ǷѰȤĶᱻɱĥĶͬᱻɱ
ڰصĿϣʣЩԼȥ¥룬Сһȥ̽űӦöȽɡȻԱǺʹǰĵùȡ
ҪߣȻ̫ģȵȣʲô𣿡
طǳתͷ̬衣Щ˵ѾǸ͵Ҫ
̳Ľõſ۾עǽ̸һĻ
Ȼ䣬û¥죬ͥԺ˸ģƧһ˻Ǳ
·ߵõ忪øˣԶĽƻԻͣǲμĸңңֻһ뵽Щʲôģ˾﷢
Ҳ֣ϸһһͥǰǵЬӲʯ·Ϸવߣȴˡ
飡֮ǰµ˾ֵؽһ
ǸϿ뿪һǿ򶨣˶ɧ
طǳûüԶͼһ䣬þޱȡ
ұˣ󺰡
գۼ䣬༸Ҳ½½ƵĿ޺޷Լ壬Υ־Ťš
ڷ˱ƣԼȴûеʱطǳ֪ͻȻ任ҹͱ鸽ˣ϶ǰصֱʡȻһֱڿһС
ѹ֮ǰڴʱô㣬ԭİ취ǻɱ
СӲ֪뿴׷ɱ뿴ɱǡ
طǳЩǼ˳ԼܹʱƤǰסĲһŲıĳֱŪĲӡ
Щ鸽˲ôطǳץסһøղһİ취Ū˲ӡ
Ӷ˴Ϣ𽥼أطǳ鶼ûɱһƯŮʱرѿѵ˵һ䣺ȥúϢɡ
˵ʬ嵹ڵϣΨһվŵطǳͷϢ̫ˡ
ͬ鶼ɱˡص΢ԭһ⻰ֻ
طǳͷõĻ̳߲֪ʲôʱϢ˸ء¹µ°ͣһȴһϣżǡõطǳӰӡ
ָһ˿ЦۣղúܲҾμᡣ
仰һ̣طǳоһĸоӱӿ塣оԼ֫Ǳˣȫ޷
ԭǱ鸽ĸоȷʵжЩɬԼ޷Կء
ֱŵСӣַס֣ЦŽԱߵһطǳûȿɺܶ˵ĴһȽ˽ܵС
ǽ֮ԭŵСȻܷĻƱֽǽϵͻԼˮʻСɳ
һˣطǳ˵Ľ̸ͺЩɳʵȹķ˺С㣬СߴҲվʿǣнĸԶö֡
˵Ļش߽ȥˡȺ
طǳĿΧļҾ߰͸ϸһһӹ
ߵϢʱȻͣ£̸ҲͣСˡڻӭ˵ĵ
طǳоԼȺУ˰һɳϣʲôѵЬ¶˫š
ػմѪĳ㣬վɳߴ˸ָȻ˽ССЦ
ooУطǳ϶һĲƬ˵޲̺ĵ档
ٴ𣬰ǰǣһǲ̳ɵ̨
ҿһϵ裬𣿡ע˵ڵ۾ȫٵʵڴ
طǳԼڲϣѾʼѪ˫šһϣ˫ŴҪһء治Сڡ
ִڰصļϣ˵ʲô˼Լ
Ц˵⿪ƣͻˡ
طǳһʹܣǸ˼ʹҵҲзӦ
أš˵öԡ˵ˡ
طǳоһأµõ֧ȨµĲƤ̣Ҳ¶ʹɫ
§ϸ۲飬ʹʧ̬ģǵȥֻ΢΢üɫѹϣŲϲĶӯ
ûܿԼ뿴Ļ棬صЦݵȥһЩӵЦţطǳ֣ҪתȦôһȦתƶҪѡطǳһۣȻ§סĲӣЬϣ۾Ȼ¶ʱݺҧһ촽
⡣ԹĿҪʽһ

12 ҹ

Ĵҧ, Ѫ飬˺ССѿڡ
ء
طǳ͵ؽƵһϢĺ޲ɳϣЩȵĺкOO@@, ɳʲôææض㿪ǡ
ţֱطɳƺͦϲ˵Ĳ, طǳŲӣɳϿ
뼤ŭңҸɴɱ㣿˵, ϵѪεϡ
طǳ䵭룬СӹȻ, Ψӵкһ, ѪҲᡭзӦ
һŪңΪҿƲ㣿Ỻ, ӵĶ۾
طǳһȣ֪ȫԿңֹκ顣Ϊֹ, ûֹ, Żӡ
ȻЦ, ִ̧ϣƺƾ, תֱһ٬Ķָڣȥ, ֱۡ
ȻƵǿ, ս˵Ϊҵһθ㲻õĻ䣬㺦µػסѵ·𣿡
Ҫ˵ʲô, ǲܵģӵԸֻбû±˵ķݣطǳǹô˵ˡ
ȻֱĹһأطǳƵһԴײɳϣײԼ۾
ϤƣѲ֮ǰĳЩ⣬ϥǡĥĴȣ˳Ʋ᲻صض˶
ֻò˼顣ηһУ
̧һѹסطǳϥǣɿĲӣѹסֱۡӸɫҺ㣿
ϵóģһҪȻݺݰӵϡ
طǳظ˿ڣҲ´ˣ㲻ңֻǵһ̫æûоˣԲˡ
صķŭֱסĸоһǻ֪ôɢֻŮһƻĶ֣ץסĿ־壬Ҳû취ƿ쳣ˬ
һʱ侹ȻѡǱĴܣֺЩ顢֮סˣȴһסȻܼĿ־壬ʲô塣Ҳ׵ɱͬģȻû塣
˼ʱûʲô飬ģĲģ˳һЩطǳֶ˶ԼԴһҧסԼձߵͷޱؿһ󣬺Ȼҧס촽տʼһԵ˺Ĵ
֪ôʹайߵĳ嶯ɳ嶯ĮƵìһֳ嶯
طǳ׺ݵǡ˵ǣǷй˺ҧ˿˿ƵͷͱƿֻһѪζ⣬͸ζ١
εذɳϣѪȾɳû⣬ĵصȴŰɿϥǡ
νս޴ڵģӵǣ¾٣ҲвѪĵڱ˴˵ÿһ
ںɫɳ߬סȥдɳԱߵСһװʻĻƿˤڵأѵŨʻͷҵɳк£ֱۼͱõ֭ˮ
ͣ£Ƕʱͱǣǿʼ˺ҧԷΧȫϨˣΨһǴͶ¹⣬˵ĸϡžڰСֻºĦ
һмҵֱػؾںڰΪ֪
۾ϰߺڰطǳܿõһŶ˵׺ݶ͵ؿţΪûʧ̬
Լĳʹִ࣬ʧ̬
ڣҺ£ú£
ֻ֪ϴδûˡ
Һ
ҲûҸ˵ȥ
شԼˣطǳ˱Ƭ̣һ̾ͻؾ˻ȥ
Ȼ֪˶꣬ԿԲûгɳǸҵꡣٱ仯
խСɳһ磬˹Ũζ
ץ΢꣬õ壬ֺݺҧס߬ĵĻ궼ҧ
طǳķ裬һֺֻݺקסͷͷ­£ͬҧסľࡣ
һĶ֣Ǿֻܺһ𹲳ˡ
ʧѪͷ۾ʣξ𣿡
˵ҪȻҶֻò졣صķ˵
طǳζЦץԺͷֻŬһ㡣
أ֪ǹģÿһ仰ÿһǹƣᷳˡĿȥÿһ£ᶨģܱתУֻƻϷ
طǳҵͦϲġ
óϣһεбɫֻǲ֪ǱʲôԻˡ
ǳѪζ뻨ҹ
ۻᣬôУѪ˵õ嶼΢Це˼űʬ壬ڸ߸ߵĴϡ
ڰ̫¥ҹߵĵñɱʱķ档
ɳߣڷţһѪԼģһ˵ġ쳤ȣ޳ȲѪС
ɳϵ䣬οʧѪࡣ
һ۶Էƽ壬غһͷ¶Լ߲Ĳӡܸоҧӵʱȷʵɱġ
ݺݰԼĲӣҲɱͬʱȷʵвһ
ʱվ赸ҵĶ¥Ҳע⵽ĲԾ־ȤĮȻʹ¹֣ǼװѺáʣδ
ĶĿ⣬˵ĶԱ£䲻һ
رһֱĮȴܾҧסӵʱͻȻ޷˵˷ܡ
˷ܺȤðؾԽܡ
šü·ͷҲصزЩմѪĲ߳С
ꡪŹˣ޷ڣήɢõζ
ɢųĿĵڷ
ÿһʮϤϤԼ塣߹ͥԺЩصص·Ľ
ɻõ·ʱţɲõĻǽ
ͥԺеĵ΢Ц
ֺˣֻ˲ˣüҲ¶ĵɫ
˶ȥˣᶼ˰ɣʣ˰ɣǰ˵ûҵɱˡֻȺĶãȻҲ·ԴսսֵܻܿΣա
Ǻܿ쿴˴ų㣬ƺ˼ʲôꡣ
ɫɷףһŤͷܡûˣô߽Ƭõ԰
ߵʱĽŲ˶٣ΪõмҲһŮʬ塣
ߵʬԱ߿һժ˶õϣЩõǵõʲôźţѸٽʬ֦Ҷϵ¡
ʥĸ£۾·˯ˡƬ̣߽˵ҳ
Ǳеõ嶼۾ƵĽ˹
õ֦ס·ˣϽ˻
ڷˣϥǴؿǰȫȻûעǽڣһž޿ڣ˽ȥ
һ˯ȥˣȻֱ۱סԴϢ

13 Ʋ

طǳ, Ӵ𣬾˻ĺڰҹɫ
ƽֻڴĩҵʹ̧֮Ųڵ, ȥ˱Ȳվڴߡ
ǰֻйż϶, еƣʱͻһȲվڴ⿴
ϴ¥һƬˮ, ϰߵǼžҹڰˮ棬żҹŻһְɫӰӳˮ档
ľԺҲˡԿԺһ¥칫, ڸҲ뿴ľɫ, ܻа취ܿġ
һȲ裬طǳ߽ԡϴ衣
ǰܽʱ, һιҲҪȵϣ΢һ㡣
·ʱڴ˿˳طǳ, һԵļϡ
ȥĶ, ʧ, üطǳѾȷǱߵֻǸ硱, Ǹȫھ
ȻǸһжʵطǳȻΪ١, ֻǻǾʲôơ
ֻҪٵĶ, Ͳη塣еĸоʹ໹ǻ, ɴףз񣬵ȵҲ޷ʱ᳢Ŵ߿ԼĴԡ
վˮУоȵˮȫȻȫû˿ڣϴʱֱֲ۴ȣȻֲԾսС
СӲСӣΪ˿ʧ̬ʲô棬ϧ󲿷񶼷ڿʹˣҪ˵ϡûܵ
۾ָο壬ƽգë䲻ˮ飬ϴɾ·۾ǸĮŮˡʮˡ꣬ԱŮ˲ͬҲȻͬ˭ʺŮĳƺ
ǰһطǳ㿴˿ûٹǵĹǺǸС￴һУָ΢ڵͻ
ʷʶʷֻӣ̬绹ûжãǵʷȥǸ磬С￴ļͻһͻƿڡ
һЩͻ͵СվҵԼҵĶͨϸĶԱȣһλҡ
?Ī?άУٶǰ͢ʦƷʮŷ
Ļ滭ƷصϸıʴӰϲϻҵƷʮͼͬһҵĻ滭ȶϲٷ̫ı䣬ǵص㶼ʮһĿȻ
طǳЩͼһһȷڻҹűЩͻƷ϶ġ
άеĻԾʱںͳʱ㣬ϿȷűڵʱǰȻҲųЩάռġ
꾰ͼطǳֽͼǰάлǵʱҼФ
˹ʮ˹ʮԼշ櫣ǵʱڡʱԼʱڡ
ǵּ£ȥǵƽҵϢޣµֻ˹ʮ˹ʮλ꣬ͱѾϳſڱնͷ­
İͳʱھʹ˽һٶĻսڣԼ
˵˹ؼĩᡣ
ڲŸϢϷϢ
[ϣҾҵĲӺʹǲʲô֢]ֻ֣ܸоڰ־塣
طǳʱ䱦󣬱¥ٶ־ûëϻ㲻ǻظ[ûк֢ʹΪڵǰˣϢһ¡][ϣҲ˯Ҹо˯˾ͻȥǸµ磡]
[Ǿ͹ɸѡϢҪ⿪䣬ҪϢ]
Ҳûתʼǰеĸֽ
˹ĩڣλңȴĻʢʱڣʱ·λǽڻķϲ޴ʻ沣װΡ
ǰá¥н¥ǱҵͼƬطǳϸ
ϣЩӵͼƬ۾˸ŵĻ⡣
ҵĳͼƬʱطǳĶ˶٣Ŵ˿
һŽĵͼ̫ŮʮλȻ֮߻ѱĿ·Ʋʼ䡣
ĽطǳǵԼһνǸűʱ򣬾Ƶġ
ʱ;˼࿴˼ۡǸ̵Ĳ̫񣬵ͬпֻϧ̫࣬Ҳûҹ䵽ʱȥõӡ
ЩʱϢɫĽװΣطǳȷǸűǰпһʵڵĵط
ҪǸطҳ
ȻĻÿ춼ҪôһڣӰڶûȫչԼĹƻΪ鷳
ҵ̫̫ӣطǳ賿ϢƬ̡ѾϰˣܿſȻָ񡣳ʱֻյһγ֪ͨ
ǸѧǰŶ̼٣ڽȥѧˡ
ѴѧУҵطǳֻӣ˲ϵĴѧȥѧУ
ȥѧҪȥǸųӵĴѧϡ
ҵϱϾôƣͷԼ֪ĺܶ¶鲻һ֪Ĵѧӵ飬ʷ֮Ŀ϶ҵϸϡ
߶İľɫˣطǳҲûκη塣ǮֻҸĵͼѡǰѧУ·ߡ
ãУ԰߾ǴֵѧӣǻΪѧϰգΪ˰գҲԵôˡ
طǳϰԵع۲ߵĻˣֲע־ǧ֮ĮС
·кע⵽Ŀ⣬ɴûȤѡطǳûиܹģѧڼ䣬ûкҽӽ
̫ˣ˶Բλ࣬οһ׽ӡϲ֪ûУͬѧͦࡣ
Щ궯кûʲôǣһһӿڨ
طǳʮ궼û궯ھ͸ӲᱻЩëëСкҪ˵ǵֵصһ붼ﲻֻòͷ
㡭첻úܲһˡòߵУͼǰһʶͬѧ
صֵʮ֣·Ǵֵ֮䣬к߷֡
̬Ⱥ֫嶯ӦòϤӦطǳ˵ͷû˼ԽҪͼݡ
£ҪϿˣ㲻ȥϿ𣿡֪ʲô˼һ䡣
طǳһ£ټ
ûаͣˣû˵һ䣬ޱȡһķΪɫమĽˣҲһֻƽʱûжעηŮ
Ƿ˸̼ٻðĽŮôȫ˸ģ
طǳûһ·κǣ߰עͼѰҵԼҵһǰ졣
Ȼй˹ؼĸϸϡ
صǰǶʱ䣬ǡ˹ʮλڼ䡣λǰȢ߸ӣʮŸӡ
طǳҪоһӵ˼ʹϵƽ
ɰغ˹ؼйأҪΪʲô˸ĸоڳǱСӡ
˵С
ңôĹ


14 ׹

˹ʮӺ鸾, һΪʮŸӣֻǸģֵ֣Ĺһʮ, оƽֻоŸϸֶ
طǳӴСȥ, ɸѡϸƽġ
ϰ˿ɸѡϢĶʽ߶ѷŵ鱾ڿӡⱾǹ˹ʮо˹ʮ˹ʮĵھŸ, ʱʮꡣ
ȻʿֱӴ˹ʮĺ漸ȥҡֻϧһ׶εȨңʷضӦ, رġ
طǳ, ⶼܽʷأЩ߰Ļʷͱʷ, ǰһĸֹϵ;ò򵥡ܼסؼҹϵ׵˲ţô۸ӡ
ǴЩɲļغһЩ֦ĩڵ֤Ʋλ⹫ݡ
п˹ʮСһӣ¶û, ĳ¼˹ʮ鼮дϲС, ΪСһƯ鸾, øǸƯ
ȡƯؼʡ
ʷعĻһ˹ʮͿʼ, ľй֮࣬һ˾Ÿй, һƱ鸾ס
ΪЩй첻, ʱ򣬱Ѿ˸߰˰, ֻʣһйһ֣Ǿսʲôطʲôģûмء
ҲֻܴһЩʫͼԼйżϣ²Щйǰλ
طǳãѾǳˣǸȥ磬Ծ˹ʮĳй
ҪɸѡЩѾʧʷϵľйһҪҵġ
ﲻǺųӵͼݣЩоʷͻҵ鼮٣ой֮յ鼮Ҳܶ࣬ʡ¡
ʷ˴ɴ˭ûۼ˲׳ʲôƲҲǸܼͬгʮطйַ
Ŀǰ֤ʵַûжۡ
һƪ˹ʮļأطǳ⡣
˹ʮλúȥһĳйΪĸƫסǸйĶ⣬ǸйԼܷܵһЩ
ȻȻǲ²⣬úп˵ĵܵܣСӡ
زϸֻһȽмֵ˹ʮŴȥġ
ȻҪѵڵϣ
ϸٷһⷽϢȻоǰģϤĸоֵ˽űʱˡ
طǳϽһͣǰĴߣ۾
֮ǰȥһҪ˶ãԽſ
ûпʼõʬѵϷˢ²ʬ壬˵ĳԶǸ
Ϸʮλˣе˿ʼľе˿ʼ
ֻطǳһԼϣһʶʼѰҰصӰ
ûҵ
ز
룬طǳˡСӱҪϵ㣬ΪҪһβء
Ҳãպγȥҵ˲õϣһһ֤ԼĲ²⡣
ȵȣ
ӢżߵߣʿˮỬطǳȻϴα鸽ʱ򣬱ƤŤԴһӰ
ǼʵѾˣϣҲܼǣҾ˵㡣ľ˵
طǳɴ˵ãȥ㷢ַ
һȥеǸŮӵ˵оߣֿᣬ
༸˿Ůӣѵرɱ˵ʱ򣬼ֱɱ֣һ㶼ɱ֣ķ̫˧ˣ
һкֹʲôģҼҵıҲ
Ůۣıֲбıڵ㰡
ǣǰ˵Ҫදֵģ˭
һʱĬʵ棬඼ǲļҲԼĽʱһϷ䣬ʮӲرʾһֵɱֵöԷæɱ浽ʱ򣬶еˡ
˻һһֱŮСȻǻȥɣϴζûôʹ
УǸǰŮԴģҲܣ˵ҪԼģ

ŴСŮԼϱȻһ£ô²֣˵Ŀ£ǿԼһӣҾãСɱңȻȥûдһĵ
һˣҿǻǼ¥ɣܻһ㡣
ǶЩͨүС㣬ûɱˣ̫ˡ
һߵ¥òȥˣ̧ͷһӰվ¥ϣżб棬һץż⣬Զ
ô⣬Ҳ¥𣿡
վڱԵԶطǳɿ֣бûУҿˣȥɡ
ó¥λá
϶ˣ˺ڣҲܺˣվԵô¿һۣʱ˿˳
ء¸ߣ
վ˰춼ûһŸӣطǳʣҪҰæ𣿡
ſǻ˵ǿԵģ
ðɣطǳץ¥ݣֱȥˡߵĵطΪ˿طǲǸ죬ֻ֣ܿĳǱȺԶĵطһ
ߴ壬ֻߵԵܿ
طǳˣվڱԵҡҡ׹ļ˻ǽӲվţ
ҪҰæ𣿡͸ղطǳһĻ˼Ŀ־塣
Ǹӣ
˵Ҳ֣ɱǣҲɱǣǿĪİȫУؾͱ˵Ŀ־塣
һվŵò˼ǰܣԼվģһܾˤȥ
ʱһѪ
༸Ϸ̣ˣǷԼˡػǰવĽŲƽ
оһ磬߶һˡվߣǣǸͱǵȣһµĳ㣬վڱԵϸϸϣӶڿУ·ʱȥ
Ϊȫȥ˰죬ȵĶ紵͸ˣҲûʼͷǸ
̫ãתͷһۡȻһơ
оԼһᣬ׹䣬ſµԽԽԶ
ڶ컨ڵؿ⡰һĻȻζȰվԭصļһһȥ
ֻʣһˡ
ɫƲϣһĸо
ԶİĻ߷棬ȻҲӸߴһԾ£䵽һ룬ʧ١
طǳڵһĽԣһεķű֮ǰθࡣ֮ǰߵЩOO@@죬ʲôڸУֲﱻ紵ΣЩϸ΢ʧˣֻޱߵš
ͬѰİطǳԼһĴ̫ˡ
ߵ·ߣЩ޴ڵõ廨ԣȻժһ䡣
һ˲䣬Ѱõ붯ˣǶ¶۾Ҳǣ鹾תš
طǳ˼Ƭ̣ѵǡأ
أڿĻطǳƬ̣ĸ˹ʮСĶӣй𡣡
Ǹʾ䣬Ϊƶ˿϶䡣
ûг֣Ƕõ۾һѪˮӻ׹䡣
ðɣ֣Ҳ˵
طǳеĻԼ֮ǰõķߡ־ͲְɣҪæ̽ƬıԵ
ڵϵĻһֻѥӲסգۿήȣȹطǳ߹·Զ

15 

ǵĻ, һǽ԰磬Ȼƻ˴󲿷֣ʣĲ, ܿ鶯˵ŮǣǴ۽, ·Ŀ֮⳯
Īħԡطǳӻ¾ϸϸȵĽṹԼʣµĲͼ
Ȼ, Ŀһ࣬һźͼвĲٰ컨԰СġõʱԳԺȺ, һ濴űڻ, һ濴Ż԰ȷʵܡ
ֻ, Ųʮ߽Ӳʬ塣е΢ЦڳڳԶƣеվλָĻе΢Цӡƺͱڻϻŵһģһ
Ⱥ˲֪ʲôơ״ҵʬ壬ǻ档
طǳ߹ǽǽϻŵ˷׷׶, һĸղԵֵ̬, ͷӶؿطǳıӰ, ¶̰ģ
ֻܿ죬ȵİߵм, Ще飬ʵʵװʲôû
ҲûжЩڻʲô, ôԶ׺طǳ, ȲҲ
ʬ岻ᱻˢ£˼ͻֶپͬʬ, ÿһʬֵĵطһζΧΣա
طǳںüʬĵطȴûκΣա
̫Ѱһ¾Ͳµʮа.ǰظڸţôΣĵطôô
ǽãôһ·ͨԵȥˡϧ̽űԵжûô˳ڻƻʱԵҲǰ벽Ϸ˵˿ǽ
ǰĵͼûмس
ȵڣһּٶתҹգȻǸΪҹԭɢֻΪյʧúڳģȥӲ⣬һȥû³ĸо
Ȼ壬طǳҲͰˣԻһַûҪġ
ҹķűֳطǳǣֻ졣Ųȵȣ˵ͻԵģϸ飬
кüζãԼ·ϣԶ·ÿùˣʱǶܿʧһյĽŲߵġ
ʣǿ϶¸İء
ǰλ޵ҪɱСӣͻȻ˸̬ȣطǳҲ֣ᣬȥϸЩɫĽ
ӽصƷȥ²Ϳεĳ²ˣҪȷϡ
ߵͻܿԶŻֵ죬һʧԭ򶼻Ϩ
ܺõڹˡǵģʲôҲûС⾳
ֵľУطǳò࣬ٿˡطȻ󣬵ģȥҲ˷ʱ䣬ȥϺ͹
ʱΪһ⡣
׼ĵգۡҵļ̨ûӾ͸áϵӶѡܵߴȥ;賤קס
˱ڰգطǳ̾زôе鷳ˡ
ʱֹңǻģûܳԵʳˮҾͶˡԼɫ˵
¥λãطǳ͸Ĵڣڴߡסأץס˽ȥɹ뷿һ̣ԾɿǱڴ̨
ҿӦòΪ˯ˣ᲻ɱҡƽ˵ɧĻ
棬룬߰䵭Ħȣ˭㲻ҾͲˡ
طǳ͸۾һĿԺķͣƬ̣Ȼһ˵ķɡ
һԷ֮ǰҵʾһ˹ʮͳĩڣеķ
յƣͨ䣬յù⻪財˺̺ӣǽ̽Ļƣ컨˹Բƣ֦ͬҶƵ̽ӡ
ǶľӣעмһŴ󴲣ɫĽᣴ컨ϴĴ󴲰ڰڡ
ûشһϵӣҹɫ
طǳ治ɫԼϵСס
ػǿ棬ֱ̫õʵʲô
طǳˣ׼Ϣһ¡
·ȻΪ˯ȻأܻȥϢֻϢˡ
⼸Ҳûôú˯ﲹ֮ȥָܻܲ
ô󴲣صĺüëһ˵ЩҵĴ˯⣿
طǳȡ۾ڴߣҶ˯ˣ˯Ĵʲô⡣
˵䣬ѾȻ廨׼¡ؿĶǺȻһ̡
µĶסطǳǴŵһùǼŤͷڶۿ
ãʬ壿طǳŤͷʡ
ػ˸ţ°Ϳô죬¡
طǳҲ²ǡ˵ѾһǸü˴
Ǽˤڵžһ졣
ɫһŭôԴҵʬ壡طǳ߹Ǽʮ꣬㣬ˡ
ûϵϵŭ˲ʧСʧĵȣͼڵϵСǴ˳ȥ
طǳǵһСɹıӣലӣһҲ˯
ֻⴲ̫ˣûɹôĴһ¾ȫݽıܸоᵽһõ廨ζ
ڴϲˣƵߵߣҪڣһִֻӱһӵߡ
أ
طǳС˯һû뵽ȻϢ̫ѣһӦ´β֪ܲܰѹԽʡʵкܶʱ䡣
Ȼͱϳص峹ѹˡ
￴ۣһԴǰ
ѹϵ̧ͷ¶һƯһĻдŹ죬ĳֲֿƬĳδ޷ۿֵȼ
ѱȥطǳһ׼ϳƲֻϷµ᣿˵û˵ļĲУҿҪ䵭ˡ
İغǲǸá
ûʲôһۣ;װģ侲ݵģر𷳡
ſ죬ͷҧס
طǳһ쵽קסصͷק˵ɿڣٲͣҪ֮ǰˡ
ӹȫ棬صԴ˷ܣôˣ
طǳҲԸ˷һ㣿
ǲģƣֻϲˡ
һСİս˭䣬ǣϱŷ˺ܳһʱ䡣

طǳԼԷԱߵһԡȥϴ˳ͽһ⣬˳ǳ
ز֪ʲôԭûطǳʧȥʶǰ͸Ťˮ濴վűߡ
.
ŮˮسŽ߹ȥˮر߰شһ
ýĺҹʱ˳²ŵĹ⻬שð߲ƾɣŵˮؿٸɺԣһУ˲ɷ档ΨƬɫȻɫ

16 

ɼѧһ, ʮŮһڣÿ϶ƵĲ԰׺ǴŽʱʱſڡ
, ű򿪣߽һ۾Ůһ򵥵ĳë, ż飬Ǹѧѧ
վվַԼΪԵ̫, ΰЦЦΪ㲻
ҴӦ˾Ͳᷴڡطǳ߽ᣬͬվһŮԼʱ, ۾Ŀ⡣
Ϥ, ǰŵǸһϣ϶
Ȼ, һȺҪˣڼʱڶҪΪԱ̫ңֻͷβûֳ, ˸ҽǼϵһ, ôûȫԾȡ
ʲôˣطǳ˸λ, ǲʶֻ¶Ʋס, һ¾֪϶ʲô
һͷõߣױڲסѿɫ, ˵ڸղ, һɱˣ
طǳ⣬ÿ˵ĳͬ, ЩǸ򣬺ѱѹ⣻еƤӦѹкܴĵԣеһѹͱըˡ
ʮٻ磬ܻˡ
ŮֻۣǸɱ˽ԼͼƬʺһƬԡң¸Ļᵽǹζ
طǳݵպͺ۴Ȼλ˭ˡһνűλʿͼǿ.أԴ
ʱģȻͬûϳ
һ룬طǳԼƺǡͬˡûɣˡ
صģطǳʲôû֪ϻǸı顣
ֻõ橱ûȥѪƬֻ˵ﱻĥñȽϲң֮ǰˣȥҽҡ
طǳˣ⵹ù϶Ǹ类ˡСϲұ˵ʹԽԽ֡û취̬һٱ䣬Ըûйκѵˣֵ΢һ¾ܽ浽
ԼˣͼƬ˿һ仰ҲˣһǳһģǶҪ
ĿľӰ˵̬ɹˣѾкüܲƵͷƺܿҪЧɱ
ڸô죿ֻطǳһࡣ
ͬܵӰ죬ҪһϣȻҲֲ˶á
طǳ˵ҵǸűˡ
лӰеǣ
طǳᵺ
ãȻʲôʲôǸűʵڵ𣿡
õ橸ãΪΪֻǴԺ󣿡
һôãȻģطǳֻܰԼƲͽۼ򵥸һ顣
ͨͻȷȷʱƲ˹ʮľŴй֮һĿǰѧ߸ʮ²ص㣬ᵺֱ˵ʮǰһűһִǳźţѾʮûܳɹ
֪һڽк˵һֲð̳һӣҲ˵иֻҪͻᵼʧ飬ǰҲһҺʧǸǣҲ̫ǵǲᵺ
˶ʣһɰŮ̲סʣΪʲôﰡ
طǳˣ¥û𣬷űıԵǴ
뵽׹¥ʧظУɫһףͷǣǶˡ
طǳоǣǸűкܶõ壬֣ϵҶѩƷֺƣõĻͺֻᵺڵĵᵺͬһƬİ뵺زõ塭𣿡
Ǵţִͷ
ع񣬺ȻԼֱһϣͬȥǸűΣֻź£ÿ̻̲ҪѾ۲ôϸǸطڶƲˡ
ҾԼǸɵӡõ˵
ĬĬͷǵģҲá
ǽҪʲôʡ
õ橾ȻȥϿ԰
Ҳ˵ʦ˵ԴѪǲҪһǵʲô£ЩյϷҪҵԭܳ׽䡣
˵꣬طǳĿ϶طǳȴ˵ǰȷʲôŪʱ䲻ˣþ찲Ŵȥ
ϼ죬ЩȫҪɱ
⣬ʲô֪ȥҪô䣿
طǳƽؿЩͥүСǣڣ͵Ӧóʱˡ
ϲкܶýʦӦа취һЩǺһǰֱ취ĺģ򵥵İ취
ĺģ
طǳЦһ£Ȼǰأô⣬ֻҪǵ϶
ʮֿ϶һ㡣
ȻȷʵϲƯˣ䲻Ҳܺúÿʼȫȥչֻ취ϰˡ
ܲɱؽ䣬˶һһڴ£ֲдˣʱŮ뿪ʱﶼżᶨĹ⡣
ǸȥŬܿ죬˵ĸף˼Ĵ
ߵĴźˣ磬ǾͿԳȥһ͸һȥʦһȥ
õҲܿ˵Ҹ˵ҪǴȽܵ˵ǿԳɹУһ˽Ǯ˸ýȻᣬ˵Ҳģ
ϢҲ֪ͨˣ֯һѺ֣󲿷˶ǵ̬Ӱ죬Ӧ
һֱϣ׼ĳѵ￪ЦҸоھǵӰǣҪΪǵսˣ˵Ժ½ˣܲĸӰ
԰Ҳ˵Ҫľߵѣʲô˵ǶǷˡҲû裡ʱǾ֪Ҿʲôĥˣ
һƬУҲȻɥۣһʧô죿ȥһزô죿һʵӿ£ȥǣˣҲȥҪȥҪҡ
õƢػȥͲҪȥڼﱧʹްɣĻ֪ʲô£㲻ȥһ䱻ǽˣʲôһʧˣҲǣǲǣ
Ҹ㣬ÿ˶зݣ˭㲻ˡ㲻ȥʱֻȥ˽䣬ɲҪޡ
Ĭһһǰ˵ҪɱŮһϢѾܲסˣȥʲôĽܱڸ
⻰˸˵ͬǵģҿҪܲˣĸо̫ʹ࣬ҪΣԸһγ׽
һֱǸܣʲôᣬСҪŴһȥұ¸ˣ
֣طǳûйעؼʱһ־磬Ҫɱýĸֹ
طǳһڲӱߵĵ΢΢һӡŲɱĿԸһƤҪµСֵغȥҽ
ģʹѪҵѪˣңҽң

̱ɳϣ˳ɥϢ
ͬڴĸһ֮࣬ݳһѿݲէһΪʲôֲƬĹ֡
Ϊ˰ת䣬ԼҲ˷ɣǽǸĴԽԽ࣬ҲԽԽ㲣ӣҪˡ
̸̸ɡطǳŲ豭ǰ
ʮӺĸӦⶰӣд󲿷ֵǮת
ӦõģҾͲлλˡȥ֤Ȼȥͷ˴ҹúϢɡ
طǳ̬ƽ͵ضȲȥ˷䡣
ʵİ취׬Ǯֻǣ壬ҪŹǶ˽ʵڲķ񡣲õӦõĶΪСŮܡ

17 һ

һͣ˽ͷ, ½гͣڸͣкüҲͨ˽ҳ, ӳ˴Ƕʮҵˣ϶Ƕһˡ
ÿһ˶, һһĬĬȴ
ЩԵĴԱǿʵǹŹּˡ˵ǴϰĶҪǳһȦ, ôһȥμһ³أ
ΪˣҪ׼һû˯, Ȧڲס, ڰ괬ϵ֮󻹼ܵµȡ
ߣε, ڵȴʲôҪ
طǳǶȥ˹֤ŹȻûʱ䣬絽ˣѾһ
һӳ, ϲԾ¶һɰĵЦ, ӭȥ, ʣˣ
طǳǸƽúҪȥϰģ˶ˣ
û, һʮ˶ûϢ, Ҳûϵ, ǲˡҪ·صǴ, ȻȻ䵽󣬸㱨һĿǰ
һʼүôеӻΪСŮѣһ˶Իˣģôƽʱϰ㱨ô񣿣
ԻԻүˣôûǰͬλˡһһȥʬһĸ
Ծذ˷ֳͬĵط
˿϶үѣˣһôִ֣һֵĵΣýλýһȥϢ
һڴϵýʦʮλ˶ڲ²ȺصأôʦҪȥʲô
󲿷˶ΪǴѧʲôо¼ţû¸ר̽ȥġ
طǳߵ˲俴ڹűǵһʵо۵һطǳʲôûɣֻһóԿʼմ֣ͺһ̶ˮע˻˶÷Щ
õڴʣʲôҹǸű𣿡
طǳרעؿĻ²ͣǣ˾߻Ҳ˵׼˾𡣡
õ橣ǺܿҪˡ
طǳҪһܻܵҪȥһ˷ű
˵ƽŶ˵˶ˡ
Ҫȥ
ô֪ģõֻҪǸط͸оԼʹ
ռεʱġ۾һɫˣһˣʲô
õɫ任ݺݵûһˣʲô
طǳŵԼ̣˵˾䣺µĻǿԴϷԽԽ¡
ѾкüĬĬ˾䣬ôһ˵׷׾òǴУĽֱ̫ˣ
Ҳ붼ûƹһȺ̫ϤǣΧһʼƣԱ߷Ź֭ʳܿ˾ۻա
ϣӽ㣬ȵһȺˣȻоһϮ
۾кƣԺ˵˾䣺AһͷԱߵɳϡ
ǸʬصĴȺùıˣǻܣʶ뺦£žͿԼеơ
ǸƶˣǼһ̣۾кǲ£ộһֱ䣬ۿһҪӮˣ
ôǵʬţ㻹ƣõץ˵Ǻôطɣ
漣ģҲΪڸ·ϣҲΪһξһΣ˶ûôˡ
ӦǰҸɾطŴưɣȻȥ棿
ȥ¥𣬶¥ط󡣡
ҪҪ¥ϴˣ
ȥ¥أ
ڵ¥ǽڻ˰ϴֱӿǽˡ
Ҫȥ¥
ɣȥ¥¥ƣ˭˭ʹ¥ȥ
ܴ󰡣
Ҿòܴ̼治棿
ˣߣ
˶оܴ̼ǰδеڴֻطǳ̫졣ǿģĵû
ƾʲôϵƶˣϵĵԾͲУǸطƣ죬бʱʱʹϰµһҪʲô
Ҳȥ¥һ𣿡к
طǳ䵭һЩ𽥱ƤǣˣȥɣȥҸطϢ
Ȼ֪£ôݵ˵ҪȥҸطϢ˻Ǹеһη
ǳݵĿ⣬طǳֱ˺һ¥¥߽صԷ
ǰ죬Ǹķ仹һƬ棬שŵĵ̺ƣǽϵĸƱҵˮһأһжһɫ裬ָĳϢ
߽ȥɢɳĴϣɢ괩ǵһμʱ˯ȹڴϡ
һĺɫէһΪѪһᵽĻ㣬ŷӦǺɫõ廨ꡣ
Щϲͷﻹץһ仨ϧһѳл꣬ڴϣڽűߡ
ɫͻһĨɫʣĳʳ˵ǡ
طǳŲɫϣб컾ɫɷ
ôܵˣЦЦؿһץ֪ôƾձһõ壬ָš
µ⡣طǳ˵߹Щĵ̺ߵ£ԼĲӡ̫õԣӽˡ
󾱴΢ĴУõ廨ĲϡطǳûС˻ڱ˵ˣĺ֣Ҵûˡ
ǴûйƽûЩͿĶ⣬ֻһ
طǳţԼø˵һ仰
һֲ֣ᣬǾˣһᰮġ
ȻһֱΪøǸͷϵġдʦΪ谮ԣ˵ĶЩܵƨɫȻЩ΢ЩĶദҲܶĻ껹Ǹ⡣
оԼë±һְֻĺһϣ˳ļ
طǳҲУȷʵ˯ģϾǰκĳĬҪ뿪˯һ˵
͵ְɣλѸBOSSڴϣȥȺСᣬǱһ̬ȥӭε
õ廨ĴȵӵĴҪһЩطǳȥоһŨŨ͸ȫĹ
ƺʲôץ֣èһ񾭡
Ǽ˯ȹܿ챻֭ȾɺɫǴγѪ

ɳϵ۾к͵һȣɳˤδؿܣĿڻع˵¥̫̼ˡ
ҲܿҴûй飬һԼ¥ĸо
ʵͱļһ´ȥһ±ļ
Ҳңε½ҾÿúóԷ˯ѧá
طǳһߣġ
õƽ飬˱ϹߵߣȻᵽһ㵭õ廨ζ
õˮɣõ롣
͸һҪ뵺ˣͣһ£ȻǾҪǰ
ȵûźŵǻỻСһЩĴýʦһͬ̽

18 

ͣں, ʮ˺ʮλʦýһҽСĴϳǣлؽĴḻˮԼڡ
ӣֺװ, Щʧ⺣Ҳв٣һƬδʲôطȥ, ˵е֮һʧ俿Ĵֻûһ
ǵϱϾû˵ʲôĵĲƱô, Ҳû˹ȥˡһΣҲǿڹǮ࣬˸Ƚ, ʦ, ˿ϴԱǳѰ
һȺվڼװϳԶ, ǰƽټģ̫䵽ϣ߳ٻƹâ, ڻڱաɢĺˮ
һͻأ, ̶óԺϦȻϷĴҡ
ͻȻʧˣ
һֱĬ, Ŀʦվߵͷ˫ڿлζ, дʣƬ˵ˮгʬڵµ, ˴ų
ǳʦ, òײ붯ʱǰСĵʣʦ, ܼ𣿡
ʦҡҡͷֻͨԹϵӰ죬ֻҪо黹뿪Ƭ򣬵ܸоõԽǸԹԽأʱҪ뿪С
˵ģǵĴǰʻȵƬ´µİʱϵѾʧˡ
ûз磬̫Ի͵ĻɫâѾתٺɫɫı£֣վڼװϵ˿˵ΧǳĴǡ
Щڵģ״߸Φ˽һ𣬷·ǴӵصĿݺָ
ֻʦ༸λʦýѾʼ⸽ǼһɳأûϵѾž޴ĺڰ
УýĸΪãԽԽĵ϶Ǿڡ
ŷִǰϸоϢжô΢֪ķԴͲȥǸ䣡
ڣ˵ʲôˡ
룬ĵط˾Ҳ߲ˣ
ôĵط֪ҾͲˣؿˡǸýŤͷ˵ǰ̫Σˣھתȥɣ˵ܻ
õ橳ôǮʲôߣΪҺܺƭ𣿡
ýڨڨⲻΪСŮȥʲôլðգҲʮܺôŴӦǰԼˣ˭֪ǻܵôһ׵˵ʮˣϢֻ꣬Ǹһ¾Ҫˡ
˵䣬ϺȻǵĴסΧһ˲˸磬ƣǰƽĺˣĴŴ
ȥ󺰡
üýʦҲŻŵһ㵽ȥˣҲû֮ǰǹʡ
ʦ༸ʦվڼװϣʦͳʲôӽ˺䡣һλ곤ŮʦóһյССĵƣǵ޷ȼ߸߾Ƭҳ硣
ڰŨɢֻĵҲƽ˲٣һλʦóһֹֻģû档
˵ĳƹýӽ˳ƽ
̶̵ļʱͻȻͻȻʧ˶ηѡһȺ˷׷ȼģЩʦǲƭ˵ģŸԵǵ֮Ƴǵ䡣
ƽУ˰ߡ
طǳץżװϵˣ򸽽ǳĴֻǴǺܽôڵĴڣһֻֻ۾Ǿߡ
´ǵһжطǳҪ˳ܶ࣬˿ʱͻȻĺ˺ͷ籩Ǽû⡣
Ա˴ϣ˺ʦýڱڵĻϵ
ɵĹߣ̧ͷȥ죬˷ֲھǰ컹ҹЩŵϵ֮ϡ裬ܿĽ
ǺķһģһĹűΨһֻͬеϵֲЩïʢõʵжǿݸɵ֦Ҷڵϡ
Ҫȥõ԰طǳ֪ߵ˴ӵλãһȺֱȥһεõ԰
еȫû֣ƽƽȵõ԰ǰ
ЩԹõ֦޻Ҷֻڴ׳ľһ֯޷ͨķ顣
ľ𣿡ǡ
ȷʵҲܵǹаѪԴ
϶䣬ǿơ
ô죬õЩ𣿡
ǰҪЩֺ̣ɫľӲޱȣѿϡ
ûԡطǳĽ£ŵȼЩһ»ЩȻرȼգ׾پƬ̺࣬ǰľջһƬ
ںͼʮŻҺɫĻҽǰߡ
Χǿ־˷ܵˣǰʦвϿ·ıڡطǳԽǰԽǵж쳣˳˳ܸо̫Ծ
һõ԰ٵԹ
յڲһȦˮأʹϨһȺߵطȻȻͬ
õ忴ȥεҶʺĻ˾ǣһֻ׵ĶõСȱõ廨֦סѲˣÿһѪ͹¡
ֻǣ¶Իİطǳоһ㱣˵⡢Ƕ̫ˣǰȳɡ
طǳ˲ѹһסҪǰߵõ橣һߵԻ
ʦ֮Դ
Ǹ̬Ҫװ޺ģĶȤζǰ˭
ʦûбԻóԼķԸֻõġޡڼ˵£ܿ죬ޡֳģ
һƥͨڵ˽ý޳Ų˵ëһഹ£۾볤Ľëʮ
طǳϾҲȥϵļƥѪͳƥκȲǰƥ
ղֻޣϲֻֻϧû´ƥӦúͰйϵ߸ɴ
뵽⣬ЦɱҵģôˣҴ򲻹ء
طǳһ⻰;òԣ̬ȣڶ档
վǰʦȻͣ¹Ȼ˵ǡ飡
ܺԼ֣¶ŵģ
˻ûӦΪʲôͻȻţطǳѾ˼׼ȷ׽˹ؼʡ
ʣ
ʡʡξ
ͬȥܣҪҳ쳣ֿʼ´һСξʵʲôʱʼξģ
شЦ˴Ц˶ɫּˡ
ӾվĻиղżװűߣɫľѸٳȫ档
ҵѾǿϧʧˡ
ߵطǳߣ۾һΣҪˣ²£
ڴŵӡ
طǳޱ߬סëһ
ΪʲôҪץҵͷʹġһرԹʧ̬ãΡ
طǳſ˵ǰ͵һڡ
Ȼ۾Լ˿̲õ԰ԵԶǵĴǰŨŨߣ˶ڵϣڳڵ̬Ǳ۾ʣϲ˴̵õ٣ôвѡ
ϵûþʡ
ΪʲôͻȻѹˣ
طǳ֣ȻоһأһֻèһӦǰأ漴èצ°ŵһߣͫȻһ
źèһò̫ȷʵǡ𣿡
ϵľȻʼֱۣǰһɫõ廨仨ҡҡطǳص
ҵҡ
˵꣬ЩɿڵϡطǳһŲϺõ壬èǰߣƺҪ·˼һϳǹ͵ǰĺè

19 

طǳó򶷵, ֻΪϱӵܣǰҲһЩҪԱɡ
, ׷ѭֻصĺèһ̤֮С
²һȺǸһϵ˰صʡǸ, ǰƬϡ裬׾߹ȥ, أǰ·ﻹӰ
Ʈ, ذڶ, ֻҪǣͷ·˱ˮ, ľӲ
ǰֻè·ٳһǿͨ·Ź
Ҫ˾׬Ǯ.ŹЩþ, ôԼս, ǿ
, ͬһóĿƵѧʵң޷ء
Ƕ, ֻýèò׹ƬǰǱξӻưܵķ档
ջٵİ߲ڻް֮, Ұ, ֲֿƬľɫ洦ɼõʬ, ˼
طǳⷽûоľҲʮȷһƬءĸ࣬ʱҹ̫æˡ
źè㼣ǰ뼸з£ϸͻȻǰغ漸εΪԻ
һʼŵΣʶ޿֣ΪķݣʼطҲˡ
ϸһ룬ôһԡ𣿺˯˼ΣͱõСģ
ǱͱֳԸƭˡ
ôҪʲô
ɱǣΪ̫⣬˵ɱǣȫ뵺ĵһûֻè֣ԼҲҪУһͬ⡣
ԣϷˣǣ
Ǿҵϣٴʧ⻹ǶӵԸ
طǳһ·Ҳûб뷨ˣֻǸƻСӡ
Ǹɫõ԰ʵеľûгǵصģֻЩң֦϶¶ԹèͣԹڣһۣνʧֻһԭء
طǳ˰۾ǸߣĬĬϵϡ
˵èǼҵʲôϵڶоԼ
һܱɺѡ
·֦ԹԹеһιֲһӵˣǿļͼѸԺһͼ
𽥿ĽŲżõ԰õ԰һö˶
֣ôô죿
طǳԹһݺͰʥĸʥĸ˫һ߱ɺáʯ´ľ֦ƣúʯһ
ùǼӨ׵ģĹ
طǳ˿ᡣ
õĵһۣԴҲ˶תͷ¶ڶۿطǳ̧ǹ䣬׼ۿ
鼸ʥĸʯɢ
أطǳ۾ڵϵʯѰãȻеԼһʲôϡ
صùɭɭ˵ΪʲôһͶҶ֣ðɣ
֮ǰҪڶطǳĵֶιȻûãǹͼϹŵһѹͷӡ
ҪΪ㵽ǰءùźɫ磬ִɭת̾
ѼʶıطǳûӰ죬ԱԼĽ࣬ƽ˵ѵҹҹĳǱЩĽװΣȥԷչʾЩֻҪģҵ
˵תͷǾ߹öӣƶ˵Ҳ£Ǳˣϵ뿪
ǵģ¶ˡ
ôõʱ䣬飬һֱʼѰҿ֣Щ˶һģų޴ûκξϲԹʧ֮ǵûôȤ
ǱӣŵġĵϣôЩ鶼Ҳҿ
ΪǸ䣬Щ˵ĺجͬʱԼҲǸأʼᷳˡ
ȻһΣǡһһˡ
üڷſڵۿ·ȼөĻ棬˵̫ˣϲ
ȷʵ̫˲ױƭϲƭ˵˶ϲˡ
ֱ˵ɣôҿ԰㣬ȡ⿪ƽ뿪طǳ˵ֱӡ
ҲȦӣҪ뿪
طǳ˲ΪʲôξһһκһԭΪ˽塣
ҵνج磬ѡˡǴοʼŻطǳʣûûҵƻ׷ѣ
ǺţҵҵġЦңʧˣһԵ´Ρ
طǳÿɷ񣬡ʲôɣҪ˷ʱˣ뿪
סֻͼָ֣̾ڣ㻹ǲ¡ѵ治ڶʲô
طǳʲôѵܾܾ
ȻôܾܾˣǻʲôմѧУȥϵĹ˾ѧϰ͸߹ռ·磬Ҳʧ˷ȡԹޡŭʣЩͿʼѧƵġ
ϲͶ·ʧʱɫֻطǳϣûһԸʵò⡣
Ȼðɣһ㶨һԼת뵽ʲôڴ
طǳֻоϱأǸɫǰ仯ҵĺɫƤߣµͼ˳ֱ۲ƶϵ֦ŵõ塣
ͼӣûͣЪ˼ܿռֱۡϸϸʹűĸо׹ͼӣ˻ɫƤҡ
һѪõ壬¶޵Цݡֱǣ˵ԼҲһ䣬ӽԺ꣬ңΪһ˵ū
סȻɫˣ΢΢۾ȵô£
طǳֱϵĺɫͼ𽥱ɺɫܸоԼڱһı䷴ɣǻһ𣬴ֱֱָۣͬһɫͼ
ϵϵǸʧŰɫ仯طǳһ̡
ϵڣĺǡǸߣµ򵥣û뵽ôԼ˵ı仯ֹͣҲȻȻظӦ
طǳסص֣ЦЦ㣬Ҳңǹƽ԰ɡ
صɫúڳģڰԼصαװ¶˵ʵķŭ鳬Ŀƣ޷ܣ㡪
طǳϾرԼĸ첲ǰİغ飬ĪĴС㡣
̲ס͹˵ˣô죬պϹɡ
ɫһŤҧסԼָ˸ؿԼֱϺɫͼһָֻȥ
طǳһѣǰľŤµ϶ǰҪʲôץס֡
ôһץֱϵĺɫõͼ
ʱʧȥʶƮƮģܿᵽõζ
õ塪һõͥԺõ廨һӣͬʹĽëźһ۾
ѰȴڻﲻĽͿ֡
õŮͺͷܵЩǻƵ̺ӣϸ߸ߵ̨ףֲص¥һ¹ǲ֪λ˵¹ƯȹӱϹȥϣԼ
׽ԲصϷޱ޼ʵĻй⺢ӵ԰
طǳСֳһ㣬ߵϻڽõĲɫ³ʥ衣ͯγ飬صڽã˴Ȱ
һתۣڻţʢʻѧϰ滭ʦؽ̵ʮҵĺӲպϣڻһͨҲŤͷµˣʦں󺰡
ٱ䣬ǸԲε赸ѧϰ赸ʮѾø޳תʱӯͬ졣
һ۾ǽĹ⡣

20 

ʮ, ǣһλ˵֣ߵȺм䡣ĸף˹ʮڶ鸾֮һ, òһʱ
λѾʢµʻĺͬõ塣
õׯ԰ɺ, ˹ʮ۰Сӱ󲿷ʱסⳤϤÿһط
ݻ˵ĵϷ, ĸһ֧裬ʧβͣЦĸ׵, תȺ, ԽЩڴźķС㣬˳ȥ
õׯ԰ڵᵺϽдƬ, ʱԼĺŵ۳ңﵽߵһɽϣ棬ǰ, Ŀĵй䡣
ĸ˹ʮżסŵļ鸾, ʱй֡
ʮ, ˹ʮһҺ, һλֳλʱ, ʱֶ, Ӱ쵽õׯ԰
˹ĩڣ˹ʮɱ, ȨңӶԴõׯ԰ҲЩйͥһߵĽӡ
ЩŴ󴬣嵽ϡ
̵滭ʦΪ᲻û٣ɱڻȣͷ­Ѫǽڣ
ʦ
̸͵ϵ˲ڽã
ĸױ¹ϳش¥ˤȥ
ŭʹ࣬ŽҪȥЩ˾չŮסïܵõǣĺ
СʱԲҪҵˡ곤Ů˵һδȰظͷ
Ǳ谮ųСӣˣ԰˱ɱ԰٣ȴΪ
ֻʣһڵ޴ӡ
˶Թһõ԰ʥĸ£ĴȼĴ˵䣺
󣬽ʣȫԶԶ޷뿪ҵجΣ
¥졣
.
طǳӵһȦɫõͼǰñǹʥĸö˶ǣиá
طǳ֮ǰʣСӵôһһûû˵ġ
һߵʥĸǰ磬õС۹ͷźһĺɫͼ
ܺã֮ǰô£Чˡ˵һ𣬰زôҲðô
ȻǱСģЧֱ˽ġ
طǳǼɫ綶һһŵĹͷ˸ᣬžߡˣȥճ
ͷӰڼװһûʲôӦطǳԼ䷴ˣܵĴ̼ô
߳õ԰طǳֵϵڻţЩǰųڵΧׯ԰ڲ͸飬ҲһͬΧ
ŰصĹͷӣЩƮƮûп
ͨûмǵģɢû̬ʱܶݡô飬ڼʱﻹûɢֻΪء
֪Ϊα飬ΪǿԹ䣬ᵺҲǿЩһ͸ɢ顣
СӣץסõʱⲻԸ֣ѱһģ
Թʵʧ˰ɡطǳʪԱûǵøղſƬźＲ۶緢
ôţӹȥһ磬ģģģƺǼƥ͸˹ȥ
طǳУ궼Ҫ¡
һֱװ˵ˣ˵ʲô
ʲôû¡
ͺˣԹʱɢԼסЩˣҲסԼڵϵˡ
ǰԸǿҵӰ⵺ϵ飬֪ЩȥģԸǱǿ
ʼԹʧˣֲµԹ޲ȷʵ뿪ֻ뿪ܲٱӰ죬ǲŻɢ
ûԼһĻ뿪
Ҫߣ
Ȼأ㳤ߣҾ˯ˡ
㲻ȥ磬ʲôµ顭졣
طǳЦһʵ㣬Ȼǻˡ
زţвң
طǳһˣ˹˼ˡ
أ˭ǹ
طǳȻظĿڣӡ
ɲǹһͨɧԼڳǱȵĹ
аصĹǼ֣طǳڵûκ⣬ıԵպÿһȺãȻشӵ
ҡôˣ
ô
طǳץԭҪbossǼܣɫ߹ȥ߰ɣϴǻȥˡ
ǸãȻܾãԼûиϹĽȡôҪȥˣǲǸϵ𣬻ûȥأ
ʦɻһЩԼǵԼһΣξƬһʧԺ
ǵ仹ûأôҪȥʵ
ѽõ̧Լֲ֣ŵóϸϸؿһһ飬ûˣǸͼûˣ
˶æ鿴Լ󣬺ܿ죬һȺ˷ӳĿЦӵһ
ϲطǳһЦĳü˵Ǹ˵̫ˣ䲢ûн~
طǳ˶죬ɡ
ϵͼĪʧһȺ̽̽ˣֻŸϽ뿪ش
طǳŵǸʶĺˣֻʦоʲô̲סȥطǳ
Цݵ߱лʦضİȻȥһ͸һúøл
ҲûʲôʦüͷӦһˣᷢκοµ£ʵȴȫһûʲôʲôǱߵǸŮ
ָطǳȻоǱߴһ˼ϢԾһջָ
ôˣɻ
ʦ촽˶ûʲô
س̵·Ҳû˵һ仰һصͷʹҴȥԶҴ¶µɫ
û´ǸŮӵϴ˼µĶˡ
Ĳһȥ𣿡ǰǾȻľô򵥽䣬ѵֵף𣡡
طǳܾǵԼȥˡ
¸һ䣬Ҳʱר¡صǸңʰЩ׼Ͱᵽǰõһ׷
¥պÿĸΪÿ죬ĸûҲֻʱ⡣
ԾǵĶԹѾ壬طǳòسǵͷ뿪
õᷢʲôլѾǣǺܿҪߣǸ˽ˣĸеǮĸ۰ıı䣬ǽֱҼעġ
ͰصǸԼǩȻܿϵкɫŨ
ʱסɼѧһŵϽֶ¥Ҿ֮඼ֳɵģס̫̫λͰʦ͵ҲúܺãиһЩϸڴװζ¶Ʒλ
¥طǳ£һס㹻
źãطǳ·߽ԡҡûһžһƿһüӴվ·Աߵɳϡ
ԡҵˮʱһݰףɢųꡣޱ°ͣ˵̫խСӡ
̫ˣͷ컨ûиʻ棬ûˮƣذлۣ̺̫ۡкܶûֶ
վϵɫõӣһߵı䡣
ⶼЩʲô
طǳˮԡЬߣ򿪱䣬зŵˮţ̡
һƿˮ˳ָ˰һţ̡
ϱţ˿ڱˮëʪȥ·
ؿĺ״ѧطǳĶ򿪱䡣
طǳ﷭·䲻ϱ򿪹ϵͷҲ˵ˡ

21 

ɼѧ, Ϊֵĩвѧҵĥʱ䣬ӵһֵ, ռ³һţǰһֱǰ, ˲֪ǰ淢ʲôǰ
ĵĵط, ᲻ԾԴתĳȻ¶޵Ŀ⡣
ȫȻİĿֵӵµȺӶ, ĿһһɨԵĸ¥ŵꡣ
ϴŽ, ˿Ժ󣬴, ȣһͻ߳Ĺŵˡ
·һҵĲ買ĵƾߣسǱ߹ȥԭվǲǰ˶ԾΪÿ·߹ĵط, ˲óһƬյء
ڲǰվ, һת貹, Ȼо۽еƹһ
һʱеŮ˷ܵؾֻ, ˲ͺˡͬץĸ첲, Ůѹźļ, ˫۷ضչֳ˵˵տԡ
໳úƯ
г𣡡
, ˣȥҪţ
߹ˣ
ߵǰùŮָֻŷȥؿ
ò۾Ůôֱ㶵ؿȻذԼֻùȥһʱ䶼ûûֻŶĽë͸ͦͣ
ֱԱߺȻһֻ֣ǸòֻùȥŻصŮֻһ
طǳһӣմԱߵĵ궫Ϳ˼Сֻ
֪СӸţ϶Χ·˵Ŀⶼ޵ڴǣǹڿӵˣֱʲôǳ֡
뿪ĵΪԺֻܵüˣû뵽ܱͨһй䣬ֵ
ˣλСӻ֮ͦǰ⻻Ƚʽ··仯ģǷ㣬Ǻ󻷾룬˼ꡣ
Сֻطǳִô֡͡ڸⷿס£ЩƷҪ
ߺŮջԼֻͻȻһʹĺУƬôȫ
ߵҲչֻճŤģӰӣʱпϧռ̫ˣ
Ƭ̣ŮָֻղǸùҵֻҸоҵֻйɻ㣬ˮ𣿡
߰û߳ȥԶֱ·һˡûƣ·Ǹյˣ˳ùֻʲôƺÿ˶С
Լֻ߳ȥüŷӦ󺰣ҵֻ
طǳŤͷٴΰֻ黹˼ҡȻ˳ƹս·һִֻ꣬ܿŰسһֻİذطǳ˵ףǸռ
аһ£ǰطǳıӰسֻ
ؽŲ˶٣ʼѧ·ߵˣŸֶա
طǳһ·Ҳԡһ·İ˵Ŀ⡣ǡĿˡءȫں˵Ŀ⣬˾ôһ·߽˹ġ
·ʱչעİأ빺ĺֱĿƷܸһ¡ɫʼնŵֻ̬ĿƶٶȿЩ
ƺЩ죬ֹһε롣ȻûĶֻҪ۲ˣʹܲµ󲿷ֶʲôá
ǹĶʵ̫ˡ
طǳִźӹ䳬еĴŹﳵһΣҪͷûиϡ߶ͻȻʲô¼ɱҪŵġ
վڻܱߣι۲˵ĶȻһͰ棬ڶ߻˻Σ¶ЩɻĿ⣬طǳĪЦ
Ƴƹȥײײصȡ
Էܿ쿴˼ͰŽĹﳵ
һʰֻҪʲôȤĶҪطǳĹﳵ
طǳһۣҲûֹԹԼĶ
һַŽ˹ﳵطǳǰŻȥһ
üΪʲôҪŻȥ
طǳΪҪã㣬һҪ򣬾ԼҰõ
һΰǰӽﳵֱ׳ʾҪá
·һС¿һĻ˽
ԭŮӰһΪǸء
ϷİɣƯ˻ңû˼
ظоԾ⵽ʲô
طǳ
˲Цң
طǳҲ˲ûС
عڻɹÿһҪ۲طǳķӦû¶ЦĿŷŽﳵ
վڻױƷмŮӺۣƤúãƽʱʲôӵĻױƷ
ĿںɫźúÿһģܸܲƼһ£
ֵشӱ߳һţ
طǳԱ߾ˡ
·ϴƷվһŲͬζϴҺ˼ǲˮʵ̫ˡվʱеãһλ̲ͥס˵ǲ֪ĸҵģζá
һԲһƿˡ
طǳƿϵġ־õŨ͡ϴҺ˹ﳵ
ܿ쵽һܣͣһī
ǡɫ۾е˼
ϰԵһۣһīطǳûɲסĹﳵѵײ˻ϡ
طǳʲô䡣
аɡ
ʳϾˣƷ֮Ҳû⣬ҪͯӾȦӤס
ͻȥ֮طǳɳһʱ˼˼Ϊʲôĸ㶼ӣǴźӳŵʱ򣬲ֶĻɵСɵʲôز
ԡ׼ȥԡ裬ƿſԡƮһͯӾȦһ߿ãԡȫݣשϻһɢõζԡ¶ϴ¶طǳţվԡſٶ˼
룬Ϊʲô飬Ҫһһֱסһѵǰ˼ǰʲôŻˡ
ǹ
ǿֵġ
ŵԴ֣˸𲻶ĹʱɢζռĴڱһһꡣ
賿㣬طǳصԣȡ۾űȥ˸裬ɵϡձ۾ߴĵһôһ˯
һֻ۾طǳ侲˵ȥ˯Ӥ
أҪӤôһҪ򡣡
طǳô˵Ӥ֣Ҫ˭
غܲƺ뷢ƢܿЦսطǳаص˵ܻϵģȻ㻳һҵĺӣúˡ
طǳֲŵҡ
գ˯˹ȥ
ٽ磬طǳʱڱһһĹӡһϳһǣϵĹͷ
һñڴߣ͸οյعǣطǳ϶һӣɢȵζ
ôǸҪôȿȣֻζطǳ˼ӣĹͷ˹ȥĹͷ
ֽӹϣ漴ˣ˸˯ȹꡣſվʾĿȣ޵˵ѾÿȻˡ
ſȣȥ˿
ʣطǳޱڴϣסͷԾͷۡ
ⲻӦãؽ뿪֮󣬾ͻĴȥ˷ˣӴɺƾԾ֮ûϵˣһҪסµӣ

22 ͬ

ȷʵʮִ, ̶һܣȫӦĻǸִǸӸӵ, һ˽⡣
طǳæԼĹ˾ûôܹһ¹˾ĽǼ򵥵, ææûؼңǵİذסĵط, һ졣
ߵңطǳŰϻصסӡ·һ¥ŵһζ, ̫̫ڿ⡣
ߵ¥Կ׿, ƿţǽϹŵĵ, ڲŵĳĹϵжӰųľ鹫ʮ˼յ׶ڵĻϷŴ
أɳֻ, ϷЧͣ, ǰĲ輸϶ʳӡطǳųһŵĿտֹ, ǰ찮ػⶫɫǶҩ
ϷʾŰصŭЩ׳ջ᲻Ϸ&%#*
ܺ, ﶼѧˣر
, ֻû, û԰ɣ
طǳ°, ɳϰ˰ͷ
ֻ·ߵİؽֻĻϰ.ӣŶ㻹طǳ
·ȥˮ׼棬طǳֻ͵Ķ̫붯ų˵鷳˳Ҳݸ棬лл
һֵϷֿʼˣֲûлشطǳ˳ִӹһͰ档
ȻҪԶάȻЩʳƷ֮ǰͳˣطǳһѸɫװ֪Լȥﲹ˴
Ǵ
кܾûԹֶˣΪӵܣطǳԴסжһγֶҪ׷ݵѧʱ
еĸ˵бҪͨͬѧסᣬѧʱƢôϲڱ˵С㲻ȺϾһʱ²˵涼ûԹ
ǡطǳ֮Աǣתȥ˸ֿζ棬ȥȫһͣð軳ǲӳ⡣
ǶͣԸĿڸгɷֵȣд˺ϽĲƷĹ˾ĳλĲҵ֮ǹ˾һֲƷŻĸƷܻӭ
ڳʱطǳѾǸʱھլ͸ĸѿЩûʲôĿջʽûǳĿСѷţʮ֮ÿȥլʱѷû
٣ң*&%#氮صŭطǳĻ䣬̧ͷȥڵĥ˵ĿֲСӣֻɭɭ˵Ҫ
طǳҪȥһΪϷ˿ڽǣҪǹ
أʺҵĸףҾȥҵĸףϣʱôš
Ǹ飬طǳµʲôĥˡ޷ǾجΣˣطǳûй
ͬʱĳŶڴϵˣִһ໰ȻоϮԴһ˯˹ȥʼΣң˯е嶼ţƤ亹ֱ
ֻͻȻЦ
طǳһͰ棬죬ŶٲȻѾ飬룬ϷȻǵ˵ľҩ񫡣ֲBOSSݵö죬ѡȸϷҵȻǶԵġ
ϷӡµBOSSû˼ȥ飬Ϸ硣
طǳ֪¼⼸ѾǵһηˣĳϷ̳šϷʱ˻µجΡµشţԽԽ㡣кüλܺѾΪجγɹϷ໰
Ϣ꣬طǳ׼ȥݸ裬ȻϢǰԡҵ·ϣĽŲܸоῴʲôĳ
ȻԡҳĬˡ뵽ģСôܻɨ
óֻ绰Ƭ̺߳ɳİ˵ϵ˼˾쿪ʼŰæʰעһ£Ҫ˼Ҷ֡
˵꣬űˣ߹ȥţ̫̫һСվſڣ̫̫ЩЦЦڼҰҿƽʱͦæӡ
ȻⷿطǳϤҲֻòشк
ҿЩС⣬𣿡̫̫ʡ
طǳ񣿡
ѾߵԽȻؽӹ̫̫ӣһС
̫̫Ȱʣôε¿ζϲ𣿡
һҲţ֮ǰĺóԡ
̬ٱطǳ̫̫֮ˡ
ȵ̫̫¥ȥطǳ˼СôͷˣΪĿ˵İԸ񣬻᲻ͨ˿Ҳǽ̸ء
طǳͻȻԼҲǺ˽С
ڶ뿪ңطǳ֪ôͷ̫̫Ϥġ̫̫ǸݵʦаڷŸٺ͸
͸ݵķ϶طǳڸǰıӰŹҲʮ
ʱּҽ̵ӣ費ͣվһԵ̫̫ЦţﶼͺʹȰ
㱾ú񿴹һĻطǳϸ䣬ǺڰصĹȥ￴ģҲͽ̵Լֵʦһһվĥʱ⡣ֻһĻػǸʮкͷŮӶͷȥƯС
طǳжڰľȻʧˡðɣʵһֱھʲô顣
ǡһӵ̫̫꣬һСɸأҲųˡһĻطǳԼĵĺûʲôҪ
תͷ뿪
ػͷȥıӰЦһͶ뵽ǰ֡
Աߵ̫̫ͣؿ
طǳæŵҵƻʮ˲Ÿմӳµףлع
룬طǳæµΪɾܾûоܾλүСͶʡ
õ橺Ͷˣĵ׶˾Ųʲô䣬ϾǸϴѧŮʲô˾ء
ܳɹȫǻŰѵ˼ǾǴ˱ҽӴ˶ҽϲĲˡ
õ橻ãϾͬԣǸᶨֻҪѣЩ
ݵʱನۺͼ尾ʹȥ֮һһĴ侲ӡ̣ڲʱȥͷ֮⣬оԼĶˡ
˺ܳʱ䣬¶ġҪ׷ԼŮѡ
ӵһľҲйͬĻ⡪ĸ׾Ǹ󸻺СͽӴЩҪ⣬Խһİ䡣
磬Ǹ󵨣˵µͣһʻȥطǳ
׵ĳӦôõ壬ϧÿһȥű˶õԼһдõζĶӰһտԢΪͬҵ̫
طǳסĵط΢΢¶ԼʵĽǶȣ塣
ű򿪣¶һžƯӡ
Ҫ̣γج
ԭģ˲ˡ

23 

, Ҿ˼Լģϲ, ӦҵŮѣʵһԡ
ű֮ǰ, ׼˵ĻӦأ¶õһ档
ű֮, ˫۷ֱؿڵˣ˲ĻֻɰͰ͵ؼһ, أ
ֻڹű, جٵķӣ, ô
ԣʵǲʵجû죿ΪʵǼٵģ
һС̫, ˲԰ʧɫ, һת, ſǽ棬Ųóİ, ˲ᣬ˵һ, һڱšء
վſ, ѾԼСѥСƤЬһ˫ë޵Ь, һ֡
һû˵һŵ
Ŷ㣬ˣʲôؿˣǰһߵǰֽӹտֲŪһ½ɫĻ꣬¶һտһõЦݡ
尮˵ʲôȻǰһŲ豭طǳ
Ҳ
˵شجΣʹϣ侲һЩѵǰľˡ
塭㡢ǡôڡ
طǳһ֪̫࣬ԼԼŵˡֱ˵ʵ磬Ǹ뿪ˣĿǰס⡣
¶˵飬ǿ־ͬųϻħ
طǳû£סһʱˣûкˣ㲻ú¡
⻰Ǵطǳ˵š
һ֮ǰɱˣ۶գһµķ࣬ںƽʵ磬ʲôɣ⻰˭ţ˭÷˼
ǽ̸İһƬտ꣬ǰɣպãסˡ
´һЦ˵Ҿȥסɡ

ӦǲҾܾ˭ܾܾһӣһվܾһͱˣܻ
˲䣬ʼѰôɷǻȥھ֮£ʶĿͶվűߵһˡ
룬Ȼ֮ǰûǣסɼҲ⣬˵ı⡣
ʧˣطǳ˵Ҫȥס죬ûʲôӦֻ˵ãȥɡ
ԥͰƸ
ʲôûտһ¥
Ӳߵ¥£һֱ΢ЦŵİغȻתͷûκȱݱõտһ룬ֻ¶һ˫ɭȻ۾
ŻҲ׵ģ
ŵȫµ
أҵģҲϲ졣
տĻ£գۼ丯ãֻ»Һɫĸɿݻֱӵ·ߵͰ
ɫɷףǵԼô˫۾ע˳ְػؼҡ
.
űϣطǳŲ豭ߵǰ׼ݵȣڣߣһƿơ
һھƣϣɵسһ
ףǰһ˺ӵĽ㣬Ϊʲô׶԰ѧŮȥѧ󣬻ô˷ܿĵһȥףȾơ
ʱյǽϢʱڹΪֲ⣬׶԰ѧʲôףģ
û뵽ʱü꣬İ磬ᵽ˵Ǹ顣
̫ˣĥ˵Сˣ
طǳϣһЩԼڼҰ칫¡
ϷʱʱΪ˵໰ɭɭ䣬һ̫Ȼڿﵱһٻ顣
ԭƮƮİ͸ﴩ󣬼ĿػҪֻȥ鷳طǳܳɹЩǶĵĻŤļ̺Ͽ裬ͺˡ
żϷʹ¥˷̫̫ղصĸڡ
ǣʱǺģ󲿷ʱ䶼ΪйϷܵŴٵģھ˵Դ
ʱʱͣȻθߵĸоͷƤ
ýͶƣ׼ʱ򣬾̫ˡֽźͻϻҪǽϿͿ
ڼΪǸѪǽ涼ѪӡŤѪɫӰطǳ߽׼ϢǽЩֹһͼоԼѪҺٶȶӿˡ
ҹģǽϷ·𻹻ᶯߵ龹Ȼ²Ҫһ⻭
أķ㲻ϲ
طǳ±ֽԼϡ

㿴賿㣬컨ϵĺɫӡطǳˡ
طǳΪǸ侲ˣʲôľѣҪִݵ̬úܳɹڣкüοǹҪҪǾüӰٰҳɢװĹͷ䡣
СӵĶ飬طǳһȻǹԼڷűû취ȻѾҵȷʽÿÿıԵǻ̽ͶȵĵرQܺó²ȸ˿ּ޻

£ˣѰشˡ
طǳԼڽţȻֻʱģΪ˫䣬ˣس绹
ᵽǰĳԸؼңԸһһʮСʱڹ˾顣
طǳ˼ȵ˾칫㶨ҪҪס칫ңҪˡ
ܿ죬裬غпܻȥ˾һ档뵽ڹ˾ᷢε飬طǳĿȻϬ
У
ϣǱȤһ㣬ܰѰþһ㡣
ôеģطǳһǲҪϢأŻܿͷˡ
˽⣬Ϣֻˡ
Ǿˡ
ٴͶطǳ֪ʱӹܰصжôС
Ǳʱ齨ҲûнɢΪǷϵͼʧȻ޷˵ڼЩ£żҲ潻
֪ͨҹڰصϢصץֻ亹Ű˺ţ졣
ΪʲôҪǣֱ˵ͲȤˣҪۿǲȤءؽֻĸ첲Ц˵԰ɣ
ֻܱսܸͣˡ
룬ȥʦûʲô취µ顣
Űزע⣬һƬҪʦһֻһģӰӡ
ߵĴųȶ޷ûĴųӻңĳľһģ
ˡһɱǵģסԼ
¥ϵĺһѸֻٰصҧ踺ȥ¥ϣվĸ¼䣬Щ·ͷ˵Щ·ͦȤģҲҪ·ȥ
Ȧ·Ҽˣ㲻ɱˣ
.
طǳؼң¥¿̫̫ںһ˵˴ſпЬӡͷıTŰñīһֻ
ͷ΢ĺɫطǳûϳǰء
Ǻûû

24 ɳ

ȻǰЩҲÿ, кҪഩʱеĳ·㿴ÿ
̫̫佱, طǳˣİصļ, С˵˾䣺ŮѻˣСƢģҲҪս, ʲôҪ˵ġ
̫̫סҶ¥Сʵе㵣ġŮͲ󣬵æµ, ҵ, кӾûʲôϽģǴڼµϷ, Ժô죿Եǲܳõģѹֻᳳܡ
֪һ˼꣬Ͳôá
طǳһʱõ, װԼûϵͷ, ʣ⼸ҹô
ī, ˻ı飬ȻЦ, ֪ǱߴһڼҴ, ԰ɡ
¶һô˵, ôҺߡı顣
طǳȷʵ׼ûһߣǶ˿, Ҳֻˡźĵ̾˿Ը̫̾ݡ
صңطǳԼĹϣ°Ϳڼ
ãĿⶢҲΪһת֪Ūһ
طǳϬĿ⿴ȥЦʣô⼸Ǹ˼ûɱˣ
طǳɡǸⲻҪʡ
ŵߵشߵɳϣһӵָɳ̧һֻŲɳ֣ϵǰҡҡλΡ
ƵظȥһڵǰǰڲԵطǳ
طǳְڵϣĳλ磬һŮѣСŮֽرճˣȥҪţһûҪȥңÿʱͷĹȥŮᡣ
Һһһʱ䣬ۼ֤˵ദһܹȥһţԶһ㡣
û뵽ԼһҲҪֿ顣дʦøطĪ˵ÿһŮ˶һɳˣطǳԼˣĳɳ˺ܶ࣬ĸʱʱ̶̿Ժøˡ
طǳһһְѵԺ
վߵףƺ׼ȥϴ裬عȻҲһﵱĵ̺󣬲¶ıͲ
ôˣûû֮ǰˡһֲſ޹
طǳĬĬƤͻȻתƤסصĲӣһѰϵ˴ϡ
һӻȡ۾ͷӣϣקסصͷȥ
ΪһİڶݵͣٺҲһѹ
ʵ˵ǹطǳģûһԳֵ侲˵ı꣬Ǹģ˲оˡ
طǳϲµģȥӦóѹԼ**Ůˣÿ¶ȫ෴󵨿ţµ侲֮ҲǼµıꡣ
ôãÿѹңذסطǳĸ첲Լϵѿڡ
طǳҲԼϵѪ飬㲻ԼʱǷܳ
˵չס˳һ
һ¥ķ̫̫㶯̧ͷۣҡҡͷӴҲ̫ˡְ취ͺãҲϲķʽ
ҹһʴһֻקסشߵīɫɳǰطǳ⹤ڣˡ
׷ǳڰػֽ洩ǰĲϣ
޳ȵڵذϣżһ˫ƯĽű
ûʻȴйõ廨㣬ŨüϢ
ҹԶĵƹⶼϨˣطǳץһԼͷһ¼۾ָ侲ģŵڲǰ֮ǰδĹ
ɫȺͷɫĺۼڵƹΪԣձԴųʪϢ
ԶСȻɳϣԱߵСصƽůɫӰȽһţ۾һգգעǱߵطǳ
ģ·뿪õ𻨰꣬йĸо
ҸоҷˣӦҡԼһƾ˵
طǳͷҲأš
ȴû̧ڱǶᣬоԼҪõõһЩϢطǳϵϢһʼûע⵽һע⵽ζҲ޷ӣôǳϢȴŨõ͹Գ
϶õζҵζشԼǸͼ
طǳŶ
һ䣬ҲûصطǳתͷۣȴɳѾûټԱߵĴţɫıɴ紵Ʈ𣬴ɳϡ
ջĿ⣬飬ƣվ˸ߵɳϣⷢɳһ֦ɫõ塣
֦õֲһƿطǳŽڴߣԼüġ
ôÿζСӶ׿Ʋס
شһ򵥵ĳ㣬վڸһ·ĳСǵĵƻ۳ɵǺӣһû磬硣
ʱЩСƽˣ˵Ǻܼ򵥵һ¡
ǣʵ̫ˣôˣÿﶼŶΧΣΪǵ磬ƽȫ
ؿǣǿõׯ԰֮ǰǣҲڣúõشԼļ԰
״ƽһУôţվڽֵϣȴʲôû
޶˸еŭʹ࣬ɼȵķŭʹŻ飬ЩںˣҲϲ˵ķŭʹࡣǶӵ飬ֻԱӵ£ôһˣŭʱӵͨŭ
֣ǵˣܵ£ദ
ĥ͸ìܵˣֻһֱĿϣȵӦ֦õͼѾ˻޼ɵɢ˵ζ
צζ¶ĵء
ͷ紵ңһϢʾ˺һóֻۣطǳģ˵Ҫشˡ
ؿ⻰˼ȥ
üغЦһΧһһӰ£ΧѸɢʵξķ϶ܿͿǴ뿪Ķ¥̨
Ӵ߽ȥһƬڣֻ´һյСڵơ
ڶϣطǳһͨ绰ѡ
۾ͨ˵绰΢ɳƣι
洫õ橵λѣͶ˾ĴСڵ绰˵ʱˣȥסòãҺģҰ~
طǳû˵ֻԱߵһֻֽ˹ȥ漴𰮸صȵ绰Ǳߵõ橻Ҫ֡
˵Ҫס
绰Ǳߵõһ㶣üˣ˭ôĵ绰
˵־еĪϤ
㲻ǵˣЦһ
Цõ橶һȻˣǡأ
ģɡ
绰ͷ仰õ֣ʶҵ绰㽫ֻ˳ȥ

25 

һضŲԶŵֻ, õǾ֡
جˣȻΪʲôصجβǶѾ𣿣
Ȼ, õһʶץסߵһ
ҧŴȥֻ, ֻܿ챻Զͨˣ۵ɤӵ绰Ǳ
ȥ㣬ҡ

绰õ橵һ, طǳӴ𣬺ƽؽӹ˰عҵֻ·ϣ˴ס
ġѡ, ųôܣ
طǳһ˲ΪԼǸͱŮŷֵСſ˵ǵӰ, ڶӴ͵ˡ
˵Ǽ¡
֮ǰڰ￴ļƬ, ʱĬĬ˺ܶϣ˱µ¼ȥ
ᵺϵõׯ԰ǱһȨĴ, ֵµľӺСǵᵺɱ, ɱ˵ʱסڵϵ, ˴鱦Щûȫˡ
֮ͻȻ, ɱϵһǧ, ҳ˴ߵֻʣ²һ롣
֮Щ˴඼, ᵺطĪҲ, Ҳᵺʷϳš
ǵĺǴӵϴߵıң֮İɢԷչ
ȥЩȥᵺɱļ壬ֻʣʮ
֪ǹ⻹ޣÿһ˽ű磬ֻǸѪȡһˣŻЩ
طǳһͲµ뿪ᵺҲŹЩˡֻ˼򵥴ֱɱϷ˴Ϣ֮
˵ŲǼ£ڵûڵ˵ɱ˾Ҫɱ˵ĺ
뿪˵ϾɵԹӰ죬ΪڵİֻҪܵĴ̼ϲɱ䣬ЩҲΣա
ĥһʱ͵ûʲôõġ
Ҷѣһͬеĥûκ⡣
⣬ʱطǳյЩǵϢǵ̬ЩͷϣЩ˰Լȥⲻ״̬
ðȥǽưɡ
֮һ仰ȥĥӰ
õһͨ绰˰أطǳֶ˺üʱԼĹϣĹЧʷǳ֮ߣŷḻľ飬˺ܿĳҵĵһϷ˾
Ϊæ˯˹˾һʱ˻аĴڡ
ĳգڸһ䣬빫˾Աһԣڴѵõʱ⣬ȻиԱŴ⣬һ
ۣ˧
ʲô˧Ŷ˧
Щˣһܵ¿Щ˶ڲϡ
طǳȻһԤУſȱҲ¥¿ȥֻĽֵϣһƥɳ۶һλװꡣ
أһСӱ׼װŰôҡعˡȻ̬·۳ĳĴϡ
첻ٴλ䣬ϴεĳطǳ⡣Ŀǿסˣֻһ߿ȱﲻס˶æſ꣬ûע⵽һʧ̬
ĬĬǣطǳߵԱϼź˧¿ȱ侲ָϽ֣ӦΥ˽ͨȫ
СæֻƵŻĪŤ˵⻰ʶɣôÿӦʲôǰɣĽģ
˵ţæԼֻһôĲ
·ûʲôˣҲûһԱ˵
·Ľֵֵ֣ǰ칫ã·ŵĴǸˣҲվ·꣬һ㶼ֵ̾
Ƕ׷֮ǰǸȶˣԴҲϲ
ԱǵطǳסͷһȻӦ
ػ϶ġѸٿԱߵİ칫ңϽˤĶƷųļñݣ
æſӵԱͷԣ
طǳҪ£칫һҡ׼ͣžͱƿزѥӽˡ
ãôûһǣطǳ롣
뿴صʮλǿȹĥ˫ԱǶͻȻĿģֵܲס
ϸ͸ϺһָӶصںһֵʼֵ
ЩʻĻظڻľܣͣһƯ̬ĿԻˡ
ܰ칫˵˽ͼĪԽطǳǰֱӸһǡ
Χ˵ɴ۾ץԱߵͬ飺໣
ѣϰѣϰ壬ܸ㵽ôƯѣĽ໣
طǳֻͣĲƬôġ
һǺſؿŰ칫ʺϵٵִĵϣһˡ
šطǳùԼ׵һĿں죬ٿأĴĺ죬ǵںմȲɫɫ
ע⵽Ŀ⣬򴽣ִִ֪࣬ĿΪǸɵСӡô⼸ô
طǳװ㿴ȥò
õҫһֱȥ棬ڿӰĲ˼ҵǣˡ
ǶԻԱɫһŤϰ̫䵭˰ɣֱˣôƷһѣʲôķӦ⣿
ͻȥɣû
ϰô˵һʧء
ʲô
Լǵϰ峯ǿȻϰͲ󣬵ǽ˾ûõԱѾʼΪϰͷԺ۷˿̱䵭Ŀһ˲䶼侲ˣԼλϣװ
һȥ𣿡ʡ
ˣûʱ䣬Լȥһ档طǳʼʮһѡ˭档
صЦʧˣطǳһһŤͷˡ
Աǣˣ
ˣϰ廹λϣ¼иԱ̲סʣϰ壬ǲˣ㲻
طǳŵĻвײЦ⣬á
ĳӲһϰ壡Ա̾ţղŵСˡ
ǲ֪ǵϰڵĵԽ沢ǹǹվģǱʯۺͷ
˾ô֣һֱԴûʲôоһֱĮżֳһ⣬ȴץˡ
ڵűԼͳ÷ͷӦôԴ
޶ԣ⣬ʵϸо۲أҹ˼Ϊģദģʽһ鷳ҪѾ˼񣬳Ч
һζݺһζǿӲУʺ
طǳеؿ档վǸԶˣܲ㣬ȵϵͶʶջ˾ʼӯҪ׼繺һ顣
ϲͰرҪ̫ˡ

26 ƻ

õԼĺñ, Źӡȼ֮ǰױݾɫڵõͿſں춼βסһ򾪾Ĳ԰
죬ۿسǰ, õ橾Ͳ㵱޳جξһ, ҡ
ЩزûжʲôֻҪǰ, õ橶е尾
ò׽찮뿪õҲûͶ㵽ĸңָ绰زϵ, Ҫ, Ҵֻܴ
绰һͨ, õ̰Ѱص¸绰ǱߵѾ֪ˣ֮ǰס˼졣
˫һĬ, õ, ѹֵؿһ, ô죬ô, ôﰡ
һɣǸһǸ, ʼ, 
õ橼˵Ҳĥвˣ
, һʼͲںܱܿعƻˣһģҪȻΪ˰Ѱصľĥˡ
˵⣬óʹŭ
ƨõ橱ŭ˲㻳ʲôһѵܷ˰϶Ҳزˡ֮ǰǶʱǶΪûˣȫףֻʲôû˵ҲϵһΪǲ뽻Щѣ룬϶ʱ򰮸ؾΪ˱ǲŲȥ
Խ˵Խ֪¶ˣͱִҪ뺦ǣûˣڶԺˣ㻳𣡡
ôһͨҭסǺüûʧĳɫڲȥЩεؿ˼⡭ֻǻɶѣⲻҪҪǵôѰؽ
һ˵⣬õˣôܽõһ֣Ǿˡ
ЦΪʲôԣѾˣ
õ橵Ŀ־岻ͬﻹ˵ķŭ̲ס쿴ش֣վһӣаضǸ档оԼˡ
˵ǰѾȥʦҵȷʵоϢаĶӵϻʱ취Ѿҵýͷʦڻȥ·ϣȵǻȥ
õţ˫Ŀأڷűôǵˣ
ŵ绰Ҵ߳ңȥ㣬УϢҪҪ֪ͨǣ
У绰Ǳߵ̷ԣõ֮ǰάû˵ԼѼƻ߰أǻ˸˵ҲвϾΣգǲ¡
ðɡõԥŻش¥̧ͷͿվſڵİأʱһֻ䡣
ֻˤ֮ǰһֻƯֽסվſڵİأһգ۾õǰסѾҶϵֻЦŵʣı飬ôô飿
ǲˣõ橱飬ʪǳϣֻζضֻüֶظ
ŶˣҸͻˣҾˡ
õ橲⣬˵Ҫߣõ橲ĸеɣֻǺֿܿˣҪȥģòǻȥĥɣ
תֲ֪ԼʲôɳʱŮӶһн
ҵģ˭ģõ橲УһForestӨɫıʯǶϣ¿ɰ
ֽ֮֡
ǵ֮ǰֻںʱ˵͸ģ֣֮ڰʾҪһ
õ˲оԼˡ
.
طǳõСȷʵΪ˰οһͨ͵СıбҪġϾǺ飬Ҫúô˼ʹϵⷽҲΪ
濴ȥ䵭ֻֻṤû̵ˣҵطǳϰ罻Ӿ׼ЧʵĴһ⣬ǹ⻹Ǹ⡣
ѧʱѧҲѧò
صõʱ䣬طǳѵ˹ǰ°ࡣ
صңϣشϷŵʱ򣬰ûһۡ
ˣϵСԼݣһֱܾܵ˲Ų
طǳҲûѵ³һٷķ˺ǸƫõĿζһٰؾûЩɫ
ƽʱĮֻʱŻ¶ֲһŮˣпվڳ˵Ȼ˹Ϣڹɣ˵Щ衣
֪صĿתطǳıֻϵϷɫΪû˲ˡ
ɴඪֻô°ͿطǳڳȥӰ
Է˶˵ϣطǳϸϴ˫֣ͷҲص˵
ˣ⻰ȻǶ԰˵ġûתͷ֮ǰɳϵİѾϢǰشЩˡ
㻹ˣ
һܶ¡
磿
絯١
سԴŶ
طǳһڴӦá
Ӧôɴ࣬ǽа⣬ԷĹУ̽ض飬ûܿʲô
氮ӣطǳ;Լǿһֻɻè⣬һŲȽ塣
ȶ룬󣬹Ȼȥ¥µķ̫̫ٷص١
ؿڸĴϣطǳĵ࣬Щ⡣֮ǰδַֹóǴĵ࿴ļɺܲ
촩һȹӣһģӱȥչļ;Ŷ˵ĻȡͶ룬ƺ˻վں
һȻǰסطǳļһִֻ·ȥս
طǳƵһӣȻվסϵֻ֣ȥˡ
һҹõ㡣طǳڰؾߣĺᣬݺҧҧǵѪϵʱЦ
ԸС
ӷ񣬱ѱҪ׶Σ
طǳһϸļƻһȱض̬ȴﵽƻʱȴ꣬ʹſԿʼһ׶Ρ
ھʱٽһ
.
ڶطǳȻú磬һ׸͵·ƫʽĹװ
ҽҪȥѧУطǳھǰ͸ӿ۰أʵҪȥ𡣡
֮ǰ̫࣬廹ϴѧʦԴ绰طǳ£ȥѧУʦ̸ΣȡֻҪһȥһѧУϿεҪͿԣÿ¿˺ĩ˶ǰ
طǳڵĴѧѧϰû̫ȤоαϹƻѡʵѧϰʱ䣬͵һһεϢ
ҪȥشӴ
طǳһӣóһõɫͷԺ
ߵۣһְ̧ķϰ棬ߡطǳ⣬ֲһӣȡһʯֿۣ˰صͷϡ
ĳ˳кܰطǳջ֣ùƽõĺɫȦͷ뿪
ɫ΢ظͷϵıʯֿۣһϵķȻһ
ƽʱЩû֮Ķղǹ⵱ġ
ҵģزµֱʳ
طǳͣ½ŲͷȻ¶һЦЦһ㲻ĮƵģϧݼš
ػعսһץűʯ۵֡

27 ·

ظȥѧУ, һһױȽ·TͰЬһѼñͷڼձ, õɫԺ󣬿ȥഺ硣
Ի, һۿ˻ΪǸֹСӣЦȻһɴ棬㹻ûйԡȻʳ, ϰ޺ģαװԼ
Щű汻ɱߣκһصˣΪò̾, ̶ϲ
ڽѧ, ԡ
´ñһ仰˵ô͵, һΧۡ
طǳΪ֮󣬼ֻѧУΣԭʶͬѧе棬ϧǰƧ, 䵭, ýӽ, Ϸ츲ظıͬѧ, Ҳûлᡣ
һΣͬͬѧĿ, ȻĿǷߵİϡ
ɼѧУ翪, ֿϣֹУʿ, ֻҪְܱӰѧϿΣû⡣ѧԼŮѹһϿΣΧ۵Ҳֻаء
ͬѧܹڨ
Ͽεģ
طǳڳ⽻׼΢Ц飬ش𣺡ǵġ
˧𣿡
طǳǡ
ܲհ뷢ϣ
طǳ˼̫㡣

̸ֽΪ˰ض˶ɨ˶顣طǳǲֹ̬Ȳãӣദֻ֮࣬طǳѧʱѾˣԼ޶ԡ
ʱ䱦˷ں˿֮ûġ
ߣһֳ°ʹЩ˽ѧһִطǳαĴ
ĳߣתͷ׼Ҳ󷽵ĳ
ôˣڿǵʱʱߵˡ
תͷһ¡̧ñܣȻ¶۵ЦݣһӺ
ͬ黹Ϊǿ죬ײײЦôÿλ㶼ôעϲˣҪϲ͸Ͻ׷϶׷֣ǰǰ𡣡
شЦսطǳĶߣĶ˵ǰǸˣȥûʲôɫĵط
˵⻰ʱ۾źڵ۾ŹĶ⡣
طǳۣһӡһѧУͼſסصñܣԴǿת󿴣ƽһᰵʲôˣ
˼Ƭ̣óۣ㲻ᡣ
طǳһֽһ֧ʵݸʱ䣬ĵʱ˳جȫͬѧһУ԰
ܿ쿪ʼϿΣʦڣ㲻Ƶǡ֧ʻҲû¡
طǳſΣĹעأδ̫һֽϻͼ
һȻڸɫǵСͼϵĳһĻš
ĳλϸ軭İע⵽Ŀ⣬ʼֽϻ˻ΣЦôһĲԣ
طǳԼΪǵСͼ޲Цûʲô
һƽƽȵعȥ߳У԰ŵʱطǳԼļƻĳһ˸
ĲԺܳɹĻ£ڵİʼûбֳ˺ͨ˵
ǱģȻߣбҪ֤İȫԣ̶ȽΣҪԼӻʲô
żѧУСͼطǳʵȻôϲҵĹ˾Ϸȥҹ˾һͼ
أ
ıе㲻˼顣
طǳڹ˾㲼һλѧԻͼҲУϰߵĻ֮඼㱸ãȥȥ
أȥ㡭Ϸ
طǳӣ𣿡
ǰ?ֲƬBOSS?أûԼپҵķô֡
һľ˼̫ˣ磬˵볢µĶ϶Ǽٵģûֳԡе뷨
ڽֵϣΧԽԽϡ٣ֻܿʣطǳͣ½ŲտĽֵֵɫӰֿڴһϵůɫַ·硣
ԣŤͷҪߣȴŲͣļǰȥ£׼ȤĽĿһ𿴡
е˷ܵطǳ֪Ƿˡ
˭ĽĿʳͬʱ˲²⡣
㡮ǡĽĿصĻش֤ʵĲ²⡣
طǳ̾һڵͺҽŲΣգָҳԶ²鸴
һ̾͹ȥ˵£ΪʲôҪҡ
ֵ̣ܶ·߲һ㣬ǰůǵĽֵԭԽԶǽµĵ·Ťģǰ任һССĽãԽɴ
·ߵ뻮һԾţͻȻڣܵһǰ
͡ؽԴطǳϣһ㱧ԹôֲڵĻþѵڶ𣿡
طǳоȶȣֱƵĸоȷʵ𰮸عűʵȣкܴࡣ
ϰصֻν͸·ڼϣɢΧȶȡ
һƣطǳһѣΣҲ̧Ų֪ԼӦⳡ棬ֻ֮ǰͲŵ˵ᣬòҪɱˣһҪɱĻ鷳ɾһ㣬Ҳκ
Ȱػشͱ˫۵˰ػ
ûˣطǳѾʮȷţز䡣ڰص̵֪ģʶĿ³̶ȣںͽ˺󶨣ҲΪ˰ˡ
ЦһʺĴһطǳգૣҾ֪ˡ
ƣ޴ϲ塣
뿪ʱ˵仹ûʧΪֻҪ֮Թ޲ԶڡֻԹޣЩ˵Թޡ
ʵĽֵϣ԰غطǳΪģһŮʦýһΡһǵߵһȦ޵Ļڡ
رطǳŨһ֣ȵĻ˲䱻ѹƵͣ͸ˮǽ·зХɢ
Χߵ򣬻ɫɫȦеʦŰۣŤ֫塣
ãʦ鸽ˣһǵʦ󺰣ǰʦ鱻̾塣
ʦ״ֻʱϴŵһСƿӣɫҺ峯˳ȥ
ߵԽԽ࣬ǲϵ飬ǴӸٻЩûǵ鱻Ϣ̽ŴսԵطǳ
ʦİȻŤͷЦ
ս˲䷢ʹХС
ʦĽɫҺɼý⣬þеĽӰǰʥĳӽڴ
Χ·ϵȺҵرâɢһôŽԼԽԽΰĽãеС
ͻȻ䣬õ徣εض𣬸ã֦Ͽŵĺɫõգ۵㣬ɫڱνɫâȺɵߴӰ
ʦŵʥƿѣ³һѪ
ʣµǸý̫̫ɫһٱ䣬ջϵҡ壬Ƶ˵һߣ
ʦץס鸽İʦԶݵһ֡ͷȥʱжž¡
Ǹ飬ôô
û뵽Сˡߣ׷Ǿ߲ˣ
ָĽֵɫӰȥ۾ѳ˯طǳ§ڻ鲻˳ȥ

28 Ϸ

طǳ, һۿľ컨ϰصѪ
رڴϷϷɱЧԼԼ
ʬ崦ûУᱻ˷ְɣطǳʵĵһ仰
̧ͷ, һɱˣ
طǳʣɱ㣬Ը, ᷴɱȥ
ȷʵʼɱʦýطǳǰǾ䴦ʬ, ֲ֪ΪʲôͻȻһȻζ뿴ɱˣطǳ᲻˺Ƣ
ķӦôƽ
ͬʱ֡ҿеˡ͡ô뷨οźӡ
ûɱϷɱ, , ܣ˵ٸҵӡ
һ, طǳ롣ԼļƻϰȽϺһϳ˸Ĵ̼ļƻӦڰرȽȶ֮еģǰ, رֵû, еο
ȥӦᡣʼõׯ԰, ﱾǸȽϼ򵥵
֮ǰȥϷ㿼Ǻ𣿡طǳһ, ۲찮صķӦ㲻ȥʹڼ, Ҫȥ˾ס, ʱúæ
ضֻȥ
Ǻ, ׼ˣھߡطǳԼ˯ȥһˣڴԼߵ㣬պϰࡣ
׼ˡʲôʱ׼ģһɣǵ̻֮ǰź˵£ھ׼ˣ
ʼ׼ˣطǳƽظһ棬Һϣܺһ
ϣܰѸĶĶȫͶ뵽ҵȥҪеĥˡ
أô˵Ȼеˡ
һֲBOSSΪ˵С
ʼطǳֻǰŰûϻͼ
һʲô
űֻžĸоֲܷϷı
û˱ȰظϤűȻóһطǳڻǰʼĻ滭
УɷĹűžɭȻҰĻƺÿһطŤӰӣڶĴ˵Ļ磬ֱ˶оĵ׷ħһץǵ񣬿˺Ҫ͸˻е硣
̫ˣԭֻΪصϲĹ˾ԱǣױĲŻ۷һٵضʺƨ
ϲ˴ʺƨһطǳǰʱͨͷ̫̫ദ۲ġ
ܲҾϵпԶ໭ܻõõׯ԰ȫ͸ˣͼԱ𺳡طǳһ仰Ͱ˰ͼ
Աǣ԰԰һͼôÿһͼҼֱ̫ˣͼһϷ꣡
µĲŻòһҫۣ͵±ҸоҼֱһǴ
̫ûκȥ佱ܺ͵һҺҸ

Ϊصһν˾СӣԱ˽µ٩ΪӺ͵£ǵ֪ΪʲôҶĳƺĬϱ˵¡
أЩŵõׯ԰ЩӣŮͺͷǶġ
Żһ㻭ԼϤķűҲһõׯ԰ʱģЩˮػ԰ݳеһжԺʻţֱ䵽ʶˡ
طǳˣŲ豭վʱ򣬱»Ķ͵һõ廨԰ɳأůɫɫԵ涼쳣ᡣ
ʵ˵滭Сӣκʱ¡
ͼû꣬طǳߥ𰮸ظϷ趨
һֻϷ׼ĵڶϷͽõׯ԰԰صķűΪԭʵʷ͹¡
ΪǸԭ౻˵ڶ޷űﾭһУҲܽл滭дȻðԼˡ
һ仰˵˰ؽ
㲻˶֪õׯ԰﷢һ𣿡
ʶÿһ˶ϷΪһɫšҽΪߵһԱڵ£ͬĽڵϣ뵺죬Ȼص䡣
أѧϷܿΪϷУԼ㱳顢趨滭߻һϲ趨
趨طǳɣϷ֮󵽵ûܹͨء
ǹģһǸţϰľҪֵµ˲ţǷӡ
빤ģʽطǳѾ˰ǸΣ󶨵ġѡݡ
ߵλѾϹʱǱ˴ʦýṩסˣıһεж
ǾҪأʦǧæİʦ壬ò飬廹ڴϲֻܶʣһ컹ܶ
ʹЩ飬ǿǵȻҲʦѵ˵
ýݿأЩŨʵõý飬ŨĻþҵĻ̫ˡ
ʦҲ磬鲻һ飬ܰʵ٣ǻûܷӦͱϽξɱǶԸӦøء
ʦʼ£Ǳ붯ϴȥһҪԸǶôµ֮Ѿǲòˡ
ⲻ¹꾭Ӫ¹ԼȥϣҲһ޵䣬֪Ǹˡ
и뷨ýݿĦԼҡ巨ҪȥߵǸŮҺ֮仹һЩԨԴ
.˵ĸʦطǳסʱ򣬻Ϊǰֵ̫̫ģ˭֪ͱݣڳ˳ļǴ֪ĸǰȥ𣿡
طǳ治֪һֱæ¶òԵź飬ǻźڰ
ӦݿӷŭǱǸԻɱĸ㾹ȻܣӦøĸ𣡡
˼طǳϴЦ䵭λӵŮѾˣڣԳָȴûҪǸеæͲˡ
վסݿĵס˸˫ڱ鲼ϵ⻰ʲô˼㲻
˵סطǳһ̽ûвκüĸƫĲ˵ֻİɣѾȥˣ̬ʲôӡ
طǳϼ壬ȻϰףҲעسĵУԼȰúĸԸȥ𾴣˴һʼطǳʮֲϲλĸ͸磬Ϊλܵˡ
Ǻûʲô˵ġطǳò΢ЦҲ
ţ¡ݿʶԼһף̻˸˵ĸԸ𣬵ľԸǸ飿֪֪ǺΣյһ飬㱻ˣʱܻᱻɱ㲻Ŀƣ
ֻҪ㰴˵ȥа취ǰֳԭͣɲڿģ㿴µӣͻڵĹִ
طǳ˼
Ǳ㲻״ý̫̫˵ǾǰĪϤС
˼Ƭ̣ȻⲻǡӴ桷ľ
ݺͷɳףзϳԭͣǷǰ˵ɣ֪Ǹ
ɵľ籾
طǳƬֱ̣ܺãѾΪ˷бʮʱ䡣


29 õׯ԰

׼ټ˷ʱˡ
ǰ̫϶Ը, ֮ԱǣҪڡڿ˾ĵڶϷõׯ԰ɻȱҪԱҪԸ, µЩ˭ϣ
طǳҪߣݿý, ̸£ˡŭشһȻ㲻ϣͲҪң
˵Ŵóһͭҡ壬ҡҡ, Źƻĵζ
طǳĽŲҡһʧ, ߻ݿǰ
Ƕ㽾ԴĳͷЦһ, ݿӰͳһɲȼգһСƿ, ;͵ζطǳı
ɿݵָطǳǰ˵ΪĸԹǸ飬ɱ顭
طǳͷ, ۾, ݿЦô, һûͨŮʲô, ͻʲô
ڼƻɹýݿȫûзԶ, طǳɫվһ, 󻹿һЦ޵İء
ղһͨȼոɲݾ͵ĹƻݿȫǶǰĿġʶ, طǳվǰɹƻ󣬵ʵϣطǳֱʱݿξ֮¶ġڡ
δʦüʱǡ޷νݿбһı
ƻɱңЦһѪ
šطǳֻݿʵݣûаصξӽǣֻܴӶ²ݿղʲô
۰ԴԼϵ꣬촽۾ȴЦ⣬Ͳµɱý
Ĺ˾¥£ɱŵԱô죬Ӱ칤ô죿طǳײšüȻ˵ξֲξʵξһЩµĶ
ţŤͷͼҳʲô
طǳӪӣɣȥǸעӣҪ𾴵ýڹϷ裬һţץߡ˸δβԼ
룬ƺȷʵȤգգ۾ðɡ˵ţݿӵЦЦָ۾ǰ˸ԲǶ㽾Դĳͷ
ݿ·𿴵ʲôŵĻ棬ɴ۾ΧĿ
ʶУȻŨ˲串ΧĽľ
Ǹ鷢ˣŭˣݿſкХ飬ϴԼСͳϣҪɢΧ飬̫ûáݿֻһߴһӣͼӳŨİ

طǳĿУݿԭطˡſ衢󺰴УӰͳ߰䡢˹ͷС֮ĶС
طǳȻ֪ڰξ￴ʲôŲ·ģƺܿ¡
׼¥ɰҪ֣ݿǣϻҲע⵽ݿĿžٶ׷״ֻ¼Ƶ
ôˣˣ
ûʶģ
ô·Ƶˣ
𡭡ۣʲôȵ𰡣
Ͻ绰о죬ͻؾԺȥ̫Σˣ
һȺ˵ΧУݿý˸һ赸ڵһƬȳҺ壬·ߵĵΧȺֹ˸ľ졣
͡شͷβѼñѰطǳļϣֻ¶һ˫۾ЦͣȵݿߣδؿԶȥľ
طǳֿԼֱܺãʮӹȥˣ˷˱Ķʮʱ䡣
ڿ¥ˣ
Ȼԡ˵С˵ɿĺ롣
Сʱ罻ϣݿýΪǵƵͻˡ
#Ϳֲ̫̫Ƶ·ƣ#
#װֵ˵赸ڽ#
#¹˵**·˾#
##
ҲˣֻʱʱֻЦԱҲ֣Ÿղ¥·£ϼ.졣
طǳôȤ罻վ˻ˢʮӣѾҳݿýûʲô뷨Ψһͷǡվʹ̫бҪһµġ
ڹվ֧ɡ
ΧһԣҲһİأãԴ˾ԱҲ˲١
һȺѹեɪɪÿ춼ͬ£Լͬеɡ
һϷǸӵģȻرѧе๤һЩҪ˺
ߣе壬ܻеǿ֢СӣԼĶҪĸߣ˴ﲻĳ̶ȣÿʱͻһģʼꡪ
ҪЧʲô
㲻˵ҵҪ𣡰
У
´ɶȵĶҿ֪ᷢʲô𣿡
ڽи죬Ķܱá
ÿ쬵˵ԱǶֱֲεĶֵĸо˲ȫھ޴ѹ½ɿ죬ǿ˰صҪ
ԵһȺС
ּɣķָҼ˹ʣʲôû档
طǳɰؿٻԽ̵Ϸ齨һϷС顣
ֵ֧ģΪԱİȫԿڸ칫ҰԱפ
ϧֻ˵˵ѣûиж
ܸеǳϧŲŹͶԭ̽һΣ鲻û𣬽ϷУ
ЦЦؿ㻹Ҫ飿
طǳû˵
ڰصĴ޲£ϷһǧƽƽȸϷŷۺڴӰյĹתעܣʶƺƽûٳʲôʦýҡ
Ѳʶصˣ
ʦûзֻ
ʦڴҪչˣݿýֱץˣӰæܿݿ˳״̬ȰʦҪ鷳ھֲʵãΪߵġ顱ѱˡ
ʦΪ˽ϵĸЧͷöﻹ˵鷳
ʼȥæǽӶʧܣҲʼˡ
ʲô¶ûϣҲû鷳֪һ̾ˣΪʲôҪȥΪĹǣ˺ûҶطǳĹ˾֡
ȥӴطǳͰأֻܶطǳϷ˾ĬĬעǵĶ
Ƿͼķűľͬʱ˵ã
ôϷ˭ģ
Ϊõׯ԰ϷһʼۣˡУ亹̫ʵˣһжģЩÿһֶøͬܣֱĳطôӲȥĸо֮ǰľ衣
ɫѿעϷ档飬ѵԴ
ûĥͨϷңҲϷˣ۵죬Ϸ̳͵ɼϷң˸ǰȥ
ϷȱըһЩͨϷ̳
ЩԻõġſ־˷ܵԼϷʵξ
ȥǸűһжģŵõζɱʹ඼ôʵѹʱԼڴϣȫʪˣ˺þòŻ
һΪֻһǸΣ̫ˣѾ첻ϷҺǸΡ
ĲţҾϷص̫ʵˣĶ֪˵ʲô
̫̼ˣֱ̫̼ˣһֱϷ
Ϸһħܺ£ҲִϷ
ͳһ̳εϷʲô
ҸоǶƭˣΪҾҲȥһϷ
Ϸõׯ԰ȶԾһֲ²ۣ˵ĺġ
ѰҴ̼ǵıܣǿֲƬΪʲôôԭҲǡõׯ԰Ϸ󱬵ԭ
ЩεңϷɱׯ԰NPCһֱעϷİضǲˬǸһССĽѵҲ鱻ɱĸо
ⳡȶȣкݺһϷ
ԴˣطǳЦ
ֻ˵һо֮С

30 ɫ

õׯ԰ױ, ƽ̨ȶȵһ㲻Ϸ˶˵ϷأӴϷʷϵһδ֮վǡõׯ԰Ϸʵج֮ա
ѾֻһϷ, һѰҴ̼Ļ
طǳϷ˾ΪϷĻ𱬣һʱҲǷͷ, Щˡõׯ԰оδǲִңʼעǹ˾ʲôϷʱ, طǳ˹˾ĵһֻϷ
Ϸڰûְ֮ǰͿʼѹڲߣطǳʱ, òһȶ, ְֻϷҲš
ֻϷȵϷռڸ, طǳϷвûвֻ̫࣬ۺϱεһЩҪ㣬ԱһЩ·ĳƷز, Ϊڱص., Աκ͡õׯ԰һ, ֮طǳϷ˾ΪϷˡ
ԱǴϷʱͿʼף, ȵϼܣףһ, ˾ÿ춼ϲ
طǳûʲôо, ϷʵûͶע̫ѪʱķæΪķչƻ, 罻֧ȵȣЩ׼ص㷢չķ
Ϸ֮ķȻҲҰģ˵Щ̫硣
Ϸոʽ˳طйһ£ĺ֢
ҵҪиɹ̧ۣϷ˾Ǻܺõ塣
ҰĲܲ죬ͰظԼҵ۹ƻһַ˵ԱмΡȻ
һλɹϷ˵ǰأͬ侲ͷβû˵Ŀ񻶣Ǹɹ÷羰ѵĽﻭͻ
طǳ˷·Դһ˸ʡ
ΪϷӰ˺ЩԱõֵڣһ°ʱˡȥġȥϢġŮѵġ˾ֻʣطǳͰء
طǳλϹ˴ƣֻʣһյƵС̨ơ
һļƻƣȡ۾˰üĺ̫Ѩ
ÿҪ˼ôĶǰҲһڹ˾ﰾţȻеƣһ䣬Ҳʱ
˾ûˣöżӣƣԼ۾Ϸſշ
Ŀ⿴һߣڰصλãǱߵĴûأ˺ǰĻĹ
ڸ߽ϵİأһһȴڵϣһִĳȥȳֱ
עǰĻϵɫŻʵڵƹҫ¶ĹǸС
Ѿһˡطǳæڻʲô˹һʱƣЩƹȥֻעǱߡ
ע⵽עӣ¶˶٣һξƬ̡ܿ죬˼ʣ˳ְѻʹ֮඼ӵһߣ
طǳôעߵǰһ
˫ֳϣӰǳǳõ廨㽫֣΢ĳӼϻ䣬žǰ
Ϊʲôңʡ
񣿡طǳ治֪Լղʲô
ز˵ͻȻְϱطǳôãоԼʹö˳ƾͰԴļϣǱߵĻ塣
Ǿ޴ģڷǾһСǽرǸССĸ߽ΣԼϡ
طǳָ֧ԼԴſǷͻһۣŨɫͰռߡһɭеĺ¹ںϡһĻ
ΪѾ飬ĻܸȾģ뵽е⾳طǳһ̺ȻԼ硣
ϴ¥Ƭվڴ߾Ӻҹ
õׯ԰һ˻ȥСʱϲȥˣҲŻ档
ҹʮСĴӻĴ˯ȹܳȥտĹȣֵܿҹȺ˷ڴܵĺˮץӣһСϲ¡
ȻĲҶмȥչŮǸϲСıҶѪۣ˹ĵѯȥˣҹһ͵ܳȥ
ںΪûһڵҹô
ȫҹ
طǳߵһֹ̧صԱߵĴƣʱһжֽ̧⿪ǰĿӣԻڸ߽ŵϵİſ֣
סһȥ˲ǽߡ
غߵϢȻ˵Ǹƻˣƭңҡ
ˣ̬ȴ쳣ࡣطǳһνűʱ̬ȱ̫ࡣ
ַ̧شձߵĳԺ¶ɾպڵ۾ԲָŪĽëȵϣ΢΢Ц
ҲЦë봹ŻָǼ
ÿһΣʼ߽ʱǼҵģһΣͷβ¹µĺᵴ
طǳֱ̧Ű˻ϡͻǴżİ͹ƽвֱѾ˵ĲּӲֲڣЩʪĲһ˿
ڻ֮ǰ̧ͷʵ£ְסĵطǺ档
ϲҹĺ𣿡
š

طǳڸ߽ŵϣڴ󿪣һϸϸǷؿߣץְ档
ڼɡպסǽЩŤѪɫӰ
ǽֽЩŤӰͼܴ͸ֽ͸ӰӣʵطǳЩͷۡ
شԼصıԹȻ¶ȻЦȻһקһͬ򻭲
˵ûطǳѻײ⧲ر۾Ȼͬڳеӳ˱ǶеľǸһģһɭֺߡ
žˮ貨⣬ϵһ£ΧɫӰ
ǰشξ͹űһޱʵ
㲻ϲǾϸسԴ
طǳһ˶ǣûŵָҺۡ
ƽ˵һĻ
ǣַȥðɡ
һӱطǳŸޣӲݴ߹ȥߵߡطǳüͷһ§סĲӣѪӽ
ûôֻôƵźߡ
طǳоԼùƣַΧɢȥˣʶŰصͷź˵ҹĺӦз硣
ɳɳ
ߵľҡозӺ洵
أӦз磬Ӧʲôأ
طǳз͹ˡ
OO@@ֲͷȥ߳һõ廨θߵ֦ɿעпһʺõ塣
أҾãӦл
ΪӺõ廨
Ƕ仨ֱߣ޺ſꡣطǳ뻹ãû۾Ȼǰģڰصעаѻժ¶ЦݣԴһղʶһС֧š
طǳ
ĬĬǸ֧СൽԺ󡣰رӹĻ嵽ߡ
˵Ӧûһ˲䣬طǳ뵽֮ǰڷűһĻ
ʱһõ壬Ҳ¶ô۵Цݣõ۾ȥˡ
طǳ
أ̫жⲻе𣿡
طǳЦطǳסˡ

31 ƻ

طǳʱӵõ橵ĵ绰ûϵõڵ绰, طǳӣſʼűԼĿ־塣
ǸϷõׯ԰, ԣǸϷľ, ǵ汲ϹġЩˣ԰Ҫǡõ橱߿ޱ˵, ϶Źǵģô찡
ĬƬ̣طǳ, ر, Ķ䣬ȷʵ˵ҲŹġĻ
, Źõ橵˼̫һ
Լ۾ʱ䣬ҹ˾, һġ
û뵽, ô, ضûȥõ橻ܿ־, ҲС˰ظµӰ
õúܿ죬ʱ·ڸʲô, ±˷, ع۲ܡ
طǳһ۾Ϳڵʲôز
᲻ͻȻ, Ͳ֪ˡ
õ橲࣬ץԼİ¶˵һ顣
ұ׼һѰҿ׵ʦԸأû·ҵʦ֮ǰʧܣҲܾûϢˣֿǸϷ̫ˣԲ̲ס㡭ô찡
һȲƹȥطǳ˵õ橣ǰӾУô
߶߶˵õһ㶣˼ǣزٶʲô𣿡ɳϣʡ
طǳҪȥͲ¡
õ橣ǣǵ汲ɱıᱨ𣬻ɱǵģ
طǳΣһļŹȥĶԹûκôĲͬʼȥǰ£ΰסأҪĲǹȥڡ
ѾɹصעԼϣֻҪվعƲȥԸǡϾ˵Ǹʵ磬Ȥ˺¶ǡ
һпƣϸı̬ȣѡ˶ԼȻ˻û塣
õ橻۰ͰҪõһ˰ĵĻش
طǳһˮƽʱǺܶݵģѾںܾˡңˣ඼ֻܻʮ꣬⼸ʮǵһӣܶ԰˵ʲô𣿡
ͺܻˣԱֻܻһĲܻһĲԱֻܻһ
ͷβڰǾһӣĵʱԽŪڹ֮УͬĵʱҲԽ¡طǳ˵ıӣڣѾŹˡ
õ䵭˴һ£૵𡭡
طǳĳ죬Ѫ䣬ҵĿԺСĿǵٳȡǵĺһġϷʱѾ޹ˡ
õ橴˸Ǿͣûܳ׽İ취𣿡
طǳҵĽǣúûţҪȥ
õ鸴ӣ֪ԼӦøеɣǸеѹ֡صĴڣǴĦ˹֮ǵͷ֪ʲôʱͻ¡
ޱѹֵʱطǳİ˼ͬһղŵƽ˾治֮ǰͶ˻ر׼ٿһ˾֪㻹ûȤιɡ
õ橣
طǳҲвСƷ֮ǿܻҪ
õޱãȻǸղŲǻ˵صΪʲôͻȻͿʼ̸
طǳһˣ治ĵģȷʵ̸ġȻõС̫УʤԻĹ˾ҲһĺҪܴϵȻá
õãشĺͬͼƻȥˣ֤æ˵׺
طǳõ橣Ϻˮһ̧ۣѾ˸ء
°ͰɫĴɱЦӯӯ˵Ҳ̫ϲղŶҵЩ˵
˵ˡָطǳֱϣ֪˵𣿡
Ȼ֪طǳ治ɫŹǣŹҡ
أ~
Цǿĵģץסطǳ֣ȴûЦ⣬طǳףǶղŵЩ
Щ޴ļһ˾Ͱˣ㲻ܣˣֻҪ룬㻹ǻߣңûк³
طǳûСӵıŵƽػشÿ¶飬ܽû⣬ӦΪʮ꣬ҵϰÿʮһƻڻûƻ󣬵ȵ˸üƻʱһῼ¡
ܷһ
Цãǣ
СһŤͷͲˡطǳſտյλˮֺһڣвЦ⡣
ֲֻһΪ֡
زʹ죬Ҫ˷йһǰʱ鷳Լû˾ͱ˵λʦý
ܿ죬Щˡõׯ԰εϷңޱʵξλʦýλȫµġNPCǱ׷ɱ֮·ϣΪǵĻһͬΣѡ
ЩϷǾȤϾֻϷżһجΣɶλεʦý˵ͺˡ
ǲòͲͬһ顰ȫϢجϷϷԼԸ͹ļܣܿͱǰҹͨϷ꣬ĺȦ۴ÿǷ
ľȱԹ˲ϾֻܱŪ׸Ĺ˾㱻Ʋ
־֢ÿһ绰𣬾ͲԾͷƤ飬ֲҲӡ
绰ͷһδδħңأǮ
ĺˡ
֮ǰطǳʱѰش˻ȥ
ȥ֮ǰǱߴĺͬ¶Цݡ
˳ˣİؾͲôúˡ
طǳԼĳ˲һãʱףǻء
ֱȡ˸ղ׼õг̰ţȻһȥԷŵҲΪʲôⰮš
ôһûصңüһ仰˵ƿȥ¥ߡ
̫̫ǴкҲûбܿ˼Ȼֻʣüӣطǳ϶ھһϷ飬һǹ鷳
ۿ̫̫һתͷҪصĹͷˣطǳһǰס̫̫Ӳɳ¡
̫̫
طǳһʣû°ɣղſһºҪεǵѪ𣿡
˵ĳϿ̫̫ʼԼҸղţûʲô
̫̫Ӧȥطǳصüӿ¥ϲ
һһһǰһţüӰԼصԡҡ
ԡһĭסˮ棬üڶͯӾȦϣֻ¶Դˮ棬ִֻԡױԵ
طǳԡž͸оõŨ㡪ԡ¶ԡϴԡƷ
λ²֪ʲôëݸҪô໨ڵĶˮͷŲʺĭϴԡ
ԡطǳɵسһ£֪ҪҪԼŽʺԡȥ
治ɫؼȥˡýŰԡüƵһߣԼռһߡ
ʲôüԡ˸صơƻĺ϶ҪǸġ
طǳھ˵˾䡪鷳Һܶ๤
ʲôطԼûͷԡﻮһ£֨һ̶
طǳûײев˵Ҵûκһϻôʱ˼һҲ鷳
Ĺͷԡ׵Ȼֹ
Ȼⲻʲôûعбõ
طǳ˵Ժٲһ˷ô˼ʱˡ
˵ڵģֱ׵ĸˡ
üӳĬƬ̣ԡģ޺޵ذϵĭԴϣƻŮˣ

32 ĳһ

õׯ԰Ϸûõĳһ졣
طǳȥɼѧϿΣϢ
Ϊ, ҲΪѧĻطǳκһͬѧϤάԼ裬̬ò, ȴԳƲ顣
ʱˣԸԳҵһϢ徻֮ء
ǰһλɩӿ, ˵ĳøСԼӰ濪һʱ䡣ɩҪһȥץ飬ҵĳ**ľƵ, øһ˷ɵڴϣνСûӰӡ
ø˵, ŵƢ, ѹ̫ʱһ˾, ԲŻȥ
ʱطǳø⣬ˡ
һƢܴȷʵҪԼĿռ徲һ¡ÿܰʱѧԭ֮һ
ص̫ȶ֪⻹, Ͼ, ֲܰȥҽԺһ¡
ĺ÷, رϲңڼƻ, Ϊҵע
λϷſϢطǳȻǰһŮô˵
ʶ˾ظһƬǽӣ̲סϸ
͵ҵʳ, ҳʲôҪչ, ҲҪҵĳ
طǳԼÿڼҳԶᱻ, ɵ˵ͷ
Ů˵ʱæŸɻأûʱͻͻȻƢǹŪҵıʾǺҵĵԣӱһ£̫ˣ
طǳԼڼҰ칫ʱ򣬰ĲĹ̨ˣüҪֱĳַתעû취úøβҲͻȻӱðһ¡
ŮڱԹ̫ˣʱʱ̶̿ңҳҲš
طǳ͹Էʱûİء
ԭ˵ķնһġ
һŮ˵ڸв֪ҲҪһճ˵Сè鰡¿Ҫȥè
طǳһ㶣ŷӦŮԹǼèѡ
ɫЩ΢س˼һǰŮļ磬Ǻãˣղ˵èеһ£ҼҲһֻè
ŮԭȽİ˵èЩҲèʲôè
طǳģɫëѪͳȽϸ߹Ƣеҧҵļ֣֪Ϊʲô𣿡
Ůһ£ųĥ֮Ŀܣ˵ܶèܽģǿǲߣӻޡһʱȥѼ棬ҼèиչˣȥͱҵҧǲҺҵĵλأϣһֱҪԡ
طǳ۽ˡֻΪŸоȽͻȻʹ⣬û뵽ܴⷽȥ͡ɧǣһ뾹Ȼе
Ů϶˵èҧ֮Ӧ˰ɣ
طǳȷʵֻǸ
ŮЦǾûˣèһֱͲ㣬ڰϵһζ䵽ϣһֶռȨΪ
طǳϵõζ̫Ũˣÿ첻ˮ˶Ϊõζˮ
ԭˣܽˡطǳĵŮһڵèΣ¿ʱŮš
ˣŮ̸صͬѧ֮ǰΪмˣڿͦ˵ġ
һʾŮֻۣס
ͬʵôˣ
Ůãؾֻҷ˸
طǳ˼·èɣλһ㡣
˵ʵͨģ⻰û
õׯ԰Ϸʮĳһ졣
طǳһִƷ£ѾʮҲͬĹ˾ϷӰӡزƼȸ档
ڳո¶ͷʱýͺܺ棬ΪʲôҪƷϡֵ֣ž˵Լ˸֣طǳ
ֺƷƵý²꣬طǳʼûκλӦ
ԶһҪЩʲôŲԼ˭Ҫȥ
ֵʱ򣬰ֺйذɣʲôʱܣ
طǳ˵ԼѰҴ𰸡
Զݺġ
ϴ¥ǰ°ģһٶߵĴ¥طǳѡַ죬¥һ˹ģ״Ǹһģһһĵطںߣľ˸Ĵ֡
ǱӦǸѵɢ;أںֲĺõ壬Ϲ˾󲿷ԱҹȥǱߣϡ
ԭҪǿһʱϷõׯ԰˵Ϸﳤ۾ĺõ壬һ˵ӰϵǸϷ˾һϵпֲϷǸõԪء
ǸϷ˾ı־һõ廨мһֻ۾ҴӴ˿Ǹõ־ͻɴ뵽ֲϷ뵽һϵӰõ־֢˲һ
ͳƣϷճ֮õ½˺ܶࡣ
طǳִϰ嶼˵ԼϷ˾ĳԱŮõ廨ڻ˷ۣҪŮһϲŮſޣʧȥŮѡ
õ廨ֻȻ˵ӰϹ˾Ա֪ǵϲĻõ廨ϲõ廨ƷƱ־ʮһֻõζˮںôõ廨
Դطǳʾ
֮ܶϴ¥˹ɭ֣ҹˡΨżںߡ
ϣһ΢Ļ⡣
ġõׯ԰ϷbossһҵӰҲһȺĿеİ¹⡣
Ϊʵ̫ÿˣϷбɱҲȥϷΪ˿һ⴫˵Ϸboss
ʶ˲ʶ֣ôȥϷǸģ·Զ˥ϡ쳣û˸Ҳû𡣳ǸϷأ޴ڵ֪ڵҲֻкһˣ඼Ա
⼸ôûˣϴ¥һǰ̨ͬµ졣
ͬɫ԰ףûʲôӦš
ôˣôôûƽʱµĻͼ𣿡
Ҳ֪䣬ǰżٺѳȥʱûϢˡ
˵ţſ߽һˡ
ǵ£˶۾һ岻Ǹǰ̨ҲڳһЦ
ûۿǵȻ˹ץһ£Ȼͺʲô߽˵ݡ
¸ղڸ
Ǹоǰ̨ŮȻԼֱۺͶͷһֱ䣬ͻȻˣ
ŸղŵǸűʯָǰιȥҡҺۻˣҸղţ´ץʲô
˵꣬Ů
һֻȥطǳİ칫ң칫طǳЩһѰ׷׺к
طǳֻһ۾ע⵽ϵơ
ץʲô
רλϣɣһ򣬡ڹ˾﷢ֵһֻ顣
ԼǰָԿЦҵĵ̣ܾûҿˡ
طǳ͵ûǶ̧ͷһ˳ӳóһļ
ģ˸
ȵİ߹ȥļʲô
һطǳƽ˵
أ
طǳŵԣ˵ᵺˡһᰲؽԼʲô
û˵꣬˴סһʹز֪ΪʲôͻȻ׵ҧĲӡ
ÿ칫ŵ鿴һǵͣ侲˵˾䱧Ǹ˳ȥš
طǳ졣
ְƺܸж
ǡ
˵ʵҪϣܰ·߼ȥҪڼÿȥҴܵ飬ͺ񿴵ҵĳ
ϣطǳ˯ź󣬷ԼһԣǸϤķű
߻ʮˣõ橣طǳһȦͷǵ걻ЩˡеӢͺе׳귢ֻ֣Լеģ
ʮ갲ӵˣͻȻĴعŻˡ
ǿʼ޳֮ǰűȻȻһ£һ¡صġֳ
ɫɫõ廨Ӷ£Եϰʳơ¥һ󣬶¥õĸҲԶ滺֡
طǳԼϣĲ˯ǰ˯£һɫȹӣûϴǰЩ찮ڿĵƷͼһ
ɫȣɫװİشӶ¥ɪɪ˵ӭμҵĻ񡣡
ˣ
أûʱдǣԱɣú档
ͬˣֱߵطǳǰ𾪵ע£Ⱥǣſڣͣһƥ˳ĺ
ؽеϣҴ㿴
طǳǡĿɿڴΣһűʱ龰Īеһ󻬻̲סЦ
ðɡֵݸء
ĵ
جοʼĵطҲجνĵط
ĸС ꣩

01 պ

عϱ, յ˾໰
ģô£ȥ˻µʳ, ʣô㶫ôԣѵҪǶ𣡡
һɫĹ, ߵСһŮС̨ӻǰͷؿĵű
ϳ, ǰԱǸͷ۾Ůˡ
ֻӣ󲿷ǻѪ, Ů, ǱȽټĴ֣пĵ6
ǵ
ﺰһ, ˶һתͷûӦڽ
ںңЦ˵
ݿдôϸǡȥֲġ
Щ, Ů֮ǰȥ͵С, ֻ֮СһԼ, ˺˵Ҳ
ڣ󷽷˵, ЦǼ
ĵ׵ĹŹ֣, û˼ȥ̽ı仯, Ҳ÷һԵλ£ȴڲϷԸ, 㣬ȥԵġ
Ů˵ԸϰߣƽʱĬĬͷȥæˣǽ죬ĺ˸һ㣬ԭûжֵĳʦ
ȻĳʦҲֻʹö
üë˲ڳң
Ʒģû뿪Ҳ׼ϸûãûļ䣬ǸʲôûŬ۲컷أղǾ䴿ʡ
ѾΪ̬ȶˣĵ6ӣ
ƣӲˡȭͷӲˡ
ҪҪ氲ϸʶһϹʱСˡһһŮ£Ƥ΢ڣĸߴ󣬱ﻹһͷ
ǣŵƣͣá
ŮһɫƤǰ͹̣ȥǸ˯ţ˯Ǹʡ
Ҳ̫ˣҶˡﱧԹ˵ղŶƺöˡ
㲻Լ𣡡û˵
γʦͺڣôңСضû˹ܣߵֻʣĸȻ͵͵Լϰʱȥ˯ˮأ˼˵
ﹾһ**ֲ˵ȻǸ߸ף϶ҪһܣĵŭֻܳСƷйٴι۾
û˵æſӡ
ﱨǡպоƸе˼ľ
Ȼϵĺ
պԼǰһͻȻڿУɫˮȡƲ㣬ǵӰڴ֮ϡ
ֿպʼֵʱ򣬵ǰȥ顣
˵ƬպԼٶƽΪڿУܶط񱡲һ˵ĵطǧףĵطǱԵֻмף͸ԵӵϿպԵһȦɫĹ
˾סĵطΪ120طպֵĵطϷƶһֱƶѾҪӽԵ120119118
ƸͲ鿴ڷһЩϢͱʼ֮࣬ڵxxоء118
ղų˷ţһۿԶߵĿպһҵС򿪵˻Ÿ
Ҳ̫˵㣬ʲôͻȻֵĿպֱĩĵĵӰһ
ֻġο͡ô룬պճʱ͸Ǵ˾޴Ŀֻţڡĩաһϵ۵ϡ
Ȼҿֻſֻţ¹ȥʲôûǸʲôʲôеĩһֱҲҪ׬ǮԷġ
ֻƶսƽĿպʵΧ޴ѹ
˭֪ͷ˲Ҫ
һֱͷߣ̫䲻ֲֵﶼҪˡ
Ƭպ̽һֱչ˶֪ʲôδ֪ΣգҲȥֻš
˽˵ǰ趨ĿǰĻ˽˰Ǹ氲ϸ羿Ϊʲôô겻ˡ
Ϊպıƽֹ̫ģСĺоԱʧֻʣ¼ˡ
ǵȻҲߣ˲⣬ǽ̸󣬼һʹʣŰ
ƴԭµıʼ֪ǰģظ˸ĹʣˡԼĵзģԭǱƭġ
ҲǴǰԭʼССĻرȫݸ˵Ϊ˱ǵİȫƾã½еļԱܡ
ĸ񱻹ʲôϢûУϵϣǰһεʳҲû͡˭鶼ò
ƣڶͿպ˺档
Լһİһѣ϶Ϊԭˡɻʧܲ𣬰׼һٻһصȻֵøˡ
ʱɻﻹؼңx-췢üˣʶĳ˺ͬΪŮطǳ˵ҵˡ
θĺõسӦһʳǱԹʳʣ²ֱ࣬Թ粻ϣԹʰԼӣ뿪СĴ
̽磬߿ʼ
תһȦȷһ⡣ΧסصĸǽʵǸߵף滹ẉ̂רŷ˷ǽҲǣŽţһСǺôƲôţ֪ĻΪʲô»ء
ܵķڲǼªһӣһķЩ߰ĺͿľ豸һᣬ˴ˡ
֮⣬ˮغļˮأˮرߵһ⡣ƴ򿪱⿴ۣ㣬ӦˮﺣĻʳ
˿ذûưǺüûιˮʲôòѾ˰ɣ
ˮܴ󣬵Сش͸¶ƾɡªĺᡣ⵽ʲô溣оأ
УĺأһȦûˮ￴ʲôŵĶ
ȻҲпˮˮ̫ǵԭ򣬷תһȦһ㶼û
ˮغˮǿģƽʱƿмСš
⻹ã͸ɢζˮĵĺ࣬ڵģһ߽ȥǹζֱѬ°뱲ӶԺʡ
ߵˮرߣƶ¿ɢųζˮ˼λףжûúˮأûˮỤ̋ӡ
ĽŲĴ˹üëһû֣ȵ̧߹һܿ
˸յİβȣƼ״æżƨɣǶĳˮ

ˮðܻˮرԵѾ˱ܿɽˮƣװģڿѽһѽû°ɣղˣôͻȻˮȥˣ
ˣģ˵ţˮ³ǹζ̼Żͣۡ
ϵЦݶΣһŻһﻹɲֱһ̧Ű߻ˮ
Ҳ̫Цˣݰó
ЦЦţͻȻָŰˮ棬󾪣ˮй
ɫ䣬شˮһ·ţ;һ򻬳ȥףͷҲؼܡ
ƣǰ֣ƭ˵ģų𡣡
۵ɢŹζˮգҲ˳ȥ
űϣǵľ޴ˮһŻһɢĺɫӰˮ︡һ¡

02 ˮ

һܽ, ں档
ߵĳߣô󳨵ţǶԴ˵λһ, ⺣оأоʲôﰡ
׵Ĵ, תͷڻ˾䣺ô֪оԱ, ҿɲЩ
´ƣزβʾź, Ȼջ˲ȤĿ⡣
ƣð, ֪صˮﻹʲô𣿡
ȻȤϾǸ, ׻ǻش֮ǰ󲿷ֶתˣܻʣˮ㣿⣬ƺҲ̫ȷ
ƣˣ, ˮ, ˮ, ѹֳˮô
ҿˮغܾûˮҲûιʳ, 㶼˰ɣ
ſҪشæζ, Ů, ͷ˵ˣ˶ǹﲻ, ǻʲô㣬ܺԼ͵ˣҪ⣬Լȥܣǡ
һȲĵԼϵţӣãԼܾԼܡ
֪ˮ㣬ȥǻûС
תͷˮأһˮŵǽдĹʱյˮյ
ˮҪһʱ䣬ҳӣ⽻紦ƽ̨ϣˮˮſա
ʶŶԼ¸Ůˣʲôģﶼûʶ
һӷԼڳˣ̾һ
ˬ
𽥱ƽؿպʱ˵¶һ΢Цݡ
СʱͳΪŮѡǱѡΪһŮʱ̶Ҫע󣬽Ǹ˵ʵ̫ˡ
ǸϱҵĴС㲻һֻĳ֧ʮƶΪĸ˫ϼĹ¶Ժ
ֳܳΪŮȻΪҲΪܳԣΪϸĿ˺ѵͬŮӱ
Ůλ̫ҪˣΪŮ֮ǰĸֿҲ廨š似ʹЩҲˣܲ˵ľЩǣ̸̬ºͼͿ֮ࡪЩʦǰѵһȺܵҰˣȻӲǰŵˡ
룬ѧô꣬һʧҵǲȥطһ¹ȣŸ·硣
̫޳ˡ
һ߸̾޳һؾӴ˷ŷңҲҪǸ໰ܶԱ˽·Ҫע̬ʱ̹Ůˡ
ڣ֪ܴԽ˼ûйϵ֪϶ڤڤ֮бǣüҿûв˼ҵ˼һʲô£ൣⶼΪȡ
˫ֺʮһ棬ȻѹͰ
ƣٺٺٺٺٹڿûܹˣ
͵ضϵĿպһЦſһˮҲһ޴ĺӰ͡
Ƕ̾ˮʮһˮչƣ۴ȴԴһ޴ĺʢĻһ㣬صġꡱź䶯ţּȹĸо
Ƿ˲½ˮλˮи𣬿ˮرߡɫŵԲԲ̣شˮرߡ
һ˲䣬ɫ˺ˮرߵשһİɫˮеɺˮһɫ¶ڿġͷǶ亣͸
ؽԼ
ϸ΢ˮŤͷ۾ƽˮء
ղһ˲䣬ʲôƶ
ѵˮ㣿ɣûĻǿǿ
ߵرѰңɻط֣ˮصˮλ½̶ֳȣûӰӡ
ĵ׼ˮһȦϸ̧ŵһ̣һǡôԭվŵλãવһ
ƺȫûע⵽СȫȫѰˮ㡣һȦòϣˮû㣬ܱǶС¸ƭˣȻˮˮصײˣôкûС
ѵתƵˮȥˣˮ˳ְǸˮˮҲˡ
ˮмиӵС̨ӣ͸׼̽ˮűɳˮһ̣ǳˮѱŵˣˮλ½
ˮرߵûˮ棬ڿ̵ɫһţֱ͸˻ȥ
Ҳû㰡һڴ¡ƵȵˮҲŸˮʧضⳤëˮأصڡ
ŸˮˮһǵĶڳص׺ͳرھһ£ĴҲͷƤ顣
Ų¾ͷˡ
ҲѹְǲôˮҪһǿ̫ˡ
ףˮԱߵĹ߼һڣһЩеǺˮйأûӴϲҲ֪ôá
ʱһǹܻܸϤһ㡣
ǹûУҵˮǹ
ѹϴˮǹҲûùĥһ÷
ˮǹͷˮһ壬ȥˮѳرϵ۹¶ԭİɫ
ڻˮУˮ뿪Ĺ䶯Լ׳㣬»صˮء
ˮǹˮ쳹ڣһˮĶ΢ûע⡣ֻˮǹúõذͰһˢˣһ޹ɵҳ塣
ڳصףüζ㱻ˮǹ嵽ֻܲתλãûзˮõܡ
һֱɫ糣ϴ⡰յˮأֻǲ֪ΪʲôżͻȻ̲סЦ֪ЦЩʲô
һˮϴɾһˮǰǺͳζһɨ⣬ȥӶ˲١
ˮˮģ͸ĿյˮأЦһ£Լʪ˴·ߡ
СֹţˮҪҪΰõˮɡ
뿪ˮأؿ±ϵͷ
֮ǰĴתƵʱͷˣͷЩףͺǸߵ׵Χǽһ
˵ֲ֡
Щͷڹλͬ¶˵ϵϸˣû˹ˣЩͷ˭ڿ
˵ӦиҵģܿЩͷĻ棬ѹûּҡ
;ﲻʲôоأǸʲôʵĵطǰЩֲӰôЩѧ˶ĳܵĵط۲һС
ղϴˮصľȷһˣѧ˿ɲϲоһЩֵֹĶ
һۼأšӽ˲ôõͶٲԵ㶫Ҫˡ
峺ˮأ͸ˮȻһֻơЩˮ任ָɫճɢ״ֺܿ˰͸ȫˮҲѰҲ
ϵļͷһУھͷҲ˸ղŵһĻߵˮرߣϴˮأٵ뿪ͷ˶һؿţ۾һֿȵġڴĹ⡣
ڲ˼ĻĻ谵Լ֣Ϊ˷ܣʹһƯЩŤ
̫ˣûų
ֵ㿪ղŵļأһֲ׽ǣڵϲ׽ֻεĿպж켣쳣ԡ
˷ۿοǸŮˣŮ˽űߵģǿƲסϲɫ

03 ζ

ʱ, Сûڣƴ򿪱񣬷ʳȷʵˡ޵ʳһһţ, ӽ﷭һСܲ
վڳﶣһͨ, ҳӰϣֳѵ
ĵ̫е, ԿóʦԼ̵ĺӡ
ƱȽóõ˾⵶Ƚ϶ۣɵذϴɾţгɺһµСв˵ĵϸһ, Ҳõָ, ϤһͬѸٰѼ߲г˿Ͷ, ÿһֶһ£ǿ֢ߵĸ
ƽİþǳԣΪСʱûɹ¶֮ǰĸ, ʱ, , ΪŮѡÿѵ, ر׶ʳ͸ӿ, ϲеʳ, ԳҲΪϤ
ƺõţ죬ٽһһ, һ棬Լ֮ǰеϵƺõĽ֭һ㹻˳Եĺڽţˡ
ƶɴ꣬ҧŲӣһֶ˴ӣһֶˮоԼڶܳһͷţͷԵ֮òźŶͣ
岻̫УôͳԱˣǰϱ߷ֱ׼ķ
ǰǹϵܳԣ˵θһװͣһװʳһװƷΪȻ
ѵʱλŮ̫࣬˵̬ÿһ˿Ų񻰣ֻ͵͵ȥ͵ССɡ
ʣµķ䣬׼ҹٳһ١
Ѿˣϴ裬վھǰ۲塣һ˵ԸӰ쳤࣬Ĺʮʵ֣Դǣױ۸ﻻ˸֮΢ı仯
ǵʹ۾ֱǰβҲ֮΢΢˺ܶࡣ
ԼʪͷҳƬëĵƬϣȻһˮ뿪䣬ȥ˰š
˭žҹȻðǽţˮ󣬼ûгȥ˿ҲûϢ
ң˵
ű򿪣վﾯųؿʲô
и㡣¶ѺõЦݡ
ﲻͷҪţң
̧ŵסţѸٵ˵֪ǸˮиԲԣ
һϵ鼸޷εĻңǿװ򶨻ٳ˵ʲôҲ֪
ƣҶˣãӦñҸǾǸʲôɣ
Ϊź£ܳʱûȥˮغͶιˤˮ֮ŻΪһ仰ŵҹ
ôῴ𾪵صʡ
ⲻϻֲϹֲɵϵˮպһЩСֻҪĹ۲춼ֲܷԣעͿڿﲶ׽ǷɿıɫһС֫
ûпǶӣݿ֫״ƲǿǸʹ㣬ɫóĴ㡣
̫ˣһʼΪɫ֣뵽ķӦžòԡ
Ҷˣ͸ʲôʲô
Ҳ֪ʲô֪ʲôʱֵģ֮ǰֻ㣡ճ鴤صͺ𣬰һš
űߣɫס֮ǰˮر߿䶯ľ޴㣬ŵ˺üجΣˮԭ㣬϶ǱǶԵˣͷûʣ¡
ﶼǶס̳ԵѪȻ棬ֱ֮ԼԵĻ档
Ͳܻ£ιʳ׸֪ﻹĹҲҸǣһҪˣǾȳˡ
ǰŮ˽أлģʱ˯ͶһˣҲٴαϣʧȥһ뿪Ļᡣ
ģģ
վ¥˿ˮ̧ͷ𲽽ӽĿպ
ϵĺû㣬òϺɣǿպ㣬ôģ
·ᣬҹȥϢ
ڶ죬ƿ״ӴǱ߿ֻ
Ҳûʳĳô£˲Ƕⲻ˰ɣ
ûϵһ汻⣬һܴȥôطסǡ
Ůѵļ˵Ǹһ⽡׳
οţҲˣһжھģ
ƱλӵһԼ˳ԵģȥˮǱߡİﻹΪ鷳ȥˮرߣϺᣬҽӽ
룬޴Ůˣȥɣȥˮرߣ˵ܿҪǸԵˣ
ˮرתһȦĵûţ˳ְ¶ˮҲˡܺãԶպԵ貵Ĺ⣬ֹ
ˮǹվڳر߹һڳرˮ
¶Ⱥܸߣǰ峺ɾĳˮеȥˮе㵣ֻˮصĴܵ棬һˮаסɲһܴù
ȻǾûαװĴȤû󷽵ԸԼʳ
ֻڳرݽţǹ
걻˲ڿӵµСȺͽǲ԰׵ģˮƵػεѾӻζǵ㹳
ˮ£ϸ΢ˮ˫ţӵײˮײڽŵס
һ͸֫شһֻĽϣԲ˲סƤ
ಢһǲ۾ȥöȥñȥζҲȥζеĹܶ֫档Щ֫еĴζӾֻǵġӾ಻̫һ
֫ϵʱͨƤġζƤڳģ᲻ϢأϢ
ѪѪҺٶȣдʵ£΢΢£ҶͻȻƽƣҶ͵ȫſ
Ⱥ;ζ漴˫Ŵˮ˻ȥ֫
վڰߣԼĽš
Щ΢ղţʲôʪʪĶ
ֻ㣿òǶ˰ɣ
ƿ쳣͸ˮأһʱҲǴһģŹȥ̽Ҳûκζ
аɡ
ߵ⣬ŪЩڳرһĶȥ
ֻһ˲䣬ʧˣȥƾʧûֶһȥץסһ˲ʱôʧһն
ŶƾιСŮһ²һһذˮӣ׽ʧټ
óһ¨ιˣ峺ˮкȻһɫġǸˮĻƣ·ղʣˮķŤʱˮض·Ǳղ˲ɫĻ档⧲оԼ۾һͷޱȵ硣
ȻصľֻǳƬ̾ʧˣˮָܿ͸
ΣƲһԹԣҲ̫Ưˡ
.
̫Ưˣ谵ͬ³仰
Եһٹۿɲǵľ
Ĵڱ£˲⣬ǵĻֻڴʵѾʼһʱˣԹͬԱǶûܵõΨŮˣһνӴȻûųĽӽųζ
һϲζ
̫ˣо˽չ

04 

طԽԽȥˣԹ, ң
ʳҪˣһֱûµģźŶ, Ӷɡڻɻֻ, ܿӣô˽
ЩļһǲѡѾռ˵ҶҪһ군ˡʵųЩƽǶ۵, Ҳ˸еο
ںˣԽԽ⡣
ף˵ò˰ɣΪǿպ, Ѿĩ, Żû˹ǣǸĩɥʬӰһ, Ǵʲô֪ȵȥ˲ŷѾݣ
ٳҲÿ־岻
׽, Цҡͷ, , ̫ˡð, ȻôģǾ뿪, ȥ濴ô¡
Ҫ.ǽǽ̫, װܷȥ𣿡˵İο¶Цֱ׳˶ؼĥ䡣
ŵЦ, ԼϲŮǰ˶ҪֳԼǿһ棬ϲˣ˧˵ͨ
㲻ңչʾ㿴
ߣӣһ£ӾҪʼǸ߸ߵΧǽ
ԱһֱǶԻƶһ̱׻ֹ£
û˵Ȳˡ⼸ͬԽԽϲʵڳԵ̫ˣﱾûʳ֪ʡȰ׳ԵûҪ࣬ԳԳԣô
ƶĲӶֻǻȰѵһ£ȻһǽϵĵͻȻءˡ
һһعŭ壬ͻˣûãǷŻ˵ģǲǹ˵ֻѣ
һ£ģ֪ܲ¡
һۣȥжصĵ磬Ȼٴߵǽ߻ֽţûнκζô׸ߣȥץסһ̡
Żеġ۶Լѣwo̫ף
ץЩ̣һܿͽӽǽͷͷ˸OKƣһ󻶺
ƽű׻ԼôȥĶҪԹʳʱֻñóţЩ࿴۶óŵûš
ţ̧ͷһͷ
֮ǰͷλãӹͷȻһ顣ͷк㣬ǿŵģղزѾϵ
뵽⣬͵תͷǽ
ͬʱһС
֪ѾĵͻȻˣէȻɫ绨ڰִĿĸоһ춼ûܷѾǽˤһſڵϡ
ʧܹȥҲü߹ȥ鿴£Ѿˣúܳףͷ̼ˣǵж
ޣģףףѣ˭ܾȾҪҰף޺ţȻ뵽ʲôܵóͨѶصĸˣֻ⼸춼ûнͨҲһ
Ҳ׵ԸܡûƣߵһߣȥĿ޺
һǰȻԸģҲòȥҪǸղ͸¶ѶϢı
ȥɵĻʵΣաȫˣһʲôڱٿأ֪ǳʲôĿġ
һ뱬׻ˮر˼ñ﷭Ƶı׻ղŻ㣬ûθˡ
ץһŶˮ
Ưˮϵı׻һֵĹˮתȦȦƽˮ淺·ʲôζֻ֪̾ɫھˮ
ȥһű׻֪᲻Ա׻
ȻһŲͷ˵һʲôë˶ڳӱϾˮһãһҪԽˮ
ˮǸ֪ϸĴ֣˳קס˻ˮͺ⣬Уղ˵׻ᱻ֪ǲǣ
˵žץ۾
ס󣬽ڵϵת˸ֵڵϡ
ãˣͬ飬ǣ޹˷йðɡ뿿ǨŭйԼĿ־ͲǱҲǸѡ֪𣿡
ˣƲɿ
˿ˣе۵ؿŵһصı׻̧ŰǶ߽ˮ
Ưˮϵı׻һתУȻһһʧˮǱԵˡ
ãҲ˷ѡ
.һ֪ϢģǾ߽ڵʬʱͱˣ޵ñҪġ˶ڿޣƾԼǲ̫Ѫ
ǣϿˣϰˣ޲
޲Ϊף׵ĹϵûôãΪԼޡ˵ܿ죬ҲҪˣ
žصᣬȻһεǻͨѶԴӸʧѾܾûˡ
Ӧʲô󣬰۾Ȼ˹ȥͨѶι
ͨѶϵĿϲͼܿˡ
㱵عͨѶĬƬ̣ɫԥɼᶨ
Ҫ뿪һҪ뿪ֻҪܻ뿪طʲôԸȥ
˹ҵϵͨѶǰĻ¶Цݡ
ȻѾѡϲˣ˾ֻʣΪϵļֵˡ
ĿպԼϲǳ谮˿ĻʾĻ棬ֻ޴Լ׳Ⲧˮϵı׻ںࡰˣ
ţӵŷḻģͺһԶ̶һµоѾһĸ֪ǶԻŵκ΢СϢı䣬ܲ׽
ʵģӵǿʳƵղؼչֳǿͬʱôˡ
ͬʱѱģôҲΧࡣ
˲ֱܷĲͬԲԣΪԭǳ֪һ㡣
ʽֳʽȵȣеһ֪ǽ⿪һ㣬ޱ˷ܡ
ҹӰԼ׺ûû˷սֻʣϢĳĬ
Լŵӣվǰ϶ǽŵ亹
ҲɱģҪģ㲻Ҫҡֻǡֻȥѣң

һ磬ܲϰȥˮرһȦߵˮرߣͣ˽Ų
Ů˾ˮϣߵĳˮԻǣŵĺɫ
׵֫峿һĸľ
ĬĬ߹ȥʬ˳ִʬԼϵպۻ
ˮȻһˮȻžһʲôʪʪĶˮرߵĵשϡƿǱ߾ջĿ⣬¥
ű죬´վź󣬡ʲô
Ů˾ŵ˵ˣˣ
ˣҪңƲסش󺰡һֱûͣ·žҪһֱôȥﷳİŴ򿪣
أ
Ÿձһ϶ƾ߿źİﱻҵõɳȥˤڵأ˽УһİѸٽֽ˴ϡ
˻ʲôû뵽ȥȲֲ׳Ů˾Ȼôһûüͱ˿סˡ
ɱİɣһţýƱ磬ʣҵȻ㡣
Ϊ˱ҵȫҰ⣬Ӧû
ҡûȰ˵꣬һŲϡ
Ӧû

05 

, ΢磬22C
ˮرߵϣͷ졣ϵĿպѾӵͷ, ߵӴӰϿգһ, ױȵѹ
磬Զľشֺĳо, ̶ظ͸ǿ˵λ118ƫƧطĻض
̨㲥ߵӶûѶ, ֪, ֻܴԤ²⣬ǲ̫á
պѾΧ120, 118Եˡ⣬ܿμľһƣһǺˮײˮԵ, ͺ˳Ļں
صľЩЧƬȥ̼, û¾濴졣
ۿ쵽, ȥ˳
ʳﱻһգڳԵֻĿЩ㡣
㡢ըЩѾ, ƽ衣Ƶܼ򵥣ǹ鷳˵, ǳƷζ, һڱԾһЩ, Բ
ƵϺڵˮرߣûͷһ̱ţ裬żһϵƺżֲһ趪ˮι㡣
ǴһιʲôԣЩѾԼСˡ
ھʣһˣҲû˵죬ֻú⡰С㡱ˣԣ˻һˡ
ﻹᡣһȥιЩˮͳԵģ֤滷Ͳôˡ
һ߽Ǽᣬƾŵһɹζ治ɫͳִϣһƿˮȥϸĵزܡ
һϢİ￴Ϳˣ̬ȴһʼƹˤġӾɱôɺġŹ֪Ҳɱڡ
㣬ɱҰɣܲˣɱҰɣ
Ƶˮȣһ֣˵ʲôأҲɱ˵ˣҳôûɱˡ
ѵŮֲɱ֡
˵ʲôźţҲĥ˰
ƣңֻǰ⣬ûĥ㰡㿴һأԼų԰ɣҾˣ̫ˡ
ߣҶ㣡󺰣Ҫɱģǻǰְļײʿ˵Ҫϣҵ£
˵ˣͿֲƬرĳĳʿһǸ־ֻһ֮оˡΪЩӰ̫෴ɲʿòʿŶˡ
ֻҰɡ
ǿɲСƷʳˮߵűߣ㲻ú˵ЩҲֲ֪ľ죬ץˣֻҪ֤ܻ뿪ˡ
˵˳ִţһӳʹ޵İ档
֪ˣɱ˵ʱô롣֮ǰҪѱ˵ʬڰ쿴űԼɱʬӡ
ҪðʬǷܺ˲̫Ѻãôˡ
ǶС±ԺͬһӣҲį
ôأһÿȥįֻÿˮرι㡣
Ҳţһˮأһˮǹһ߶Ǹ֪ĵĴ˵㲻Ǹʲôʿְɣ֮ǰΪ㡣
ⶼеˣЩ㣬ⲻסͷǿպƶҼʶ˾취뿪ʱûιɣ
صˮǹصˮرߣһ͸֫СϣѾƵһյһġкˡ
ʼܾ裬Ǻÿζֻһ֫ĴһСȣֺܿջȥ;һЩߡ
оϵһʪƷȥ̣ȻһֿգǻεĴһ֫ջȥˡ
̫˰С㣬Ҷιôˣû㵽׳ʲôء
˿̣վڼͨǸߵС㡱һʲôµƺˣ
޴һبԴϷһ״֫ߵĿζڿУһ棬ֻÿζЩޱȵ֫ǰܿ
ҿ˵ţˮѰҴһټȻоһֱ
Ҫ𣿡Ѹһץ̵һĶǹǶܿ˳ȥĸ첲ϣӺٴ뿪
Щ֣еԾ
һ¾ͷſͱֵе㡭ճˡѵ˵ڱιˣ׽ˣ
ðɣţȥõ㶫档Ӳֿ﷭֪˭µһɫƤ򶪵ˮ򰡣
ɫƤˮƯţûж
Ƽ״̻ȹ᲻򰡣
׼ùӰ򲦻Χ͸ĳˮͻȻɫǱɫȾɫɢ
ƣðɣȻҲ˼ɫȷʵͦÿ
򲦻һ䣬µ˲䣬ǸĳˮҲѤõĲɫӵͱɫֱſᡣ
ȻǴͳϵ򣬵ƾҲֻˮСɰ̫ˡ
ûãоʹϽᡣ
һȻڵˡ
Ҿ֪͸оͣȻˡҳװԼ˺ˮµһ硣
֪Ҵ뿪ˮĹｫ֫˰ߣվĵط
ܲζ˸֪ڵı仯
޷ۿһΧĺۼԣ׽ζġۡйÿһطɱĹ켣
ӵ궯
ҹͻȻ꣬ڲϣȭͷҴû˯ãСĶʹһֱӰ˯ߡ
Ժ䣬һЩֵ˵ڳ裬ǳӡȻѣںڰ𣬿ڴϸ
ܼէһڸһУƾøղԼĻþʱĶȻһǼŮŮڴ󺰣ʲôǳ
ԣ˺УǴˮǱߴġ
ÿˮǱ߿ǱһƬ⡣
ô¡
ԥҪҪȥִһصûܷģҲûʲôУ쳣öԼûиʵĵкζ
ĺһӴﵽֵڻɡ߳ᡣ
ڵˮﾲĵģûеˣߵˮرߣŲڿտڻ졣
ĽŲˮ⣬ͬϫˮ棬ͬʱǸֵġˮм䴫
ֻһڳ裿ǵһ
ǰһͻȻһ֫ϡֻ֫ţǴǿ˲ͽϽˮ
ڿˮصһ̣ƷӦ
˲һϵпµĲ²⣬ò˰ɣ֮ǰʬ岻ΪģҪԻģ
ˮΣܿ죬ϲסһְ֫ϻˮסüһģòװֳȥЬصĵƬֱһ֫סˡ
ˮֻоȫֹһ⣬ֱ߲סĴ֫û߲ס
һòɣ
ϢЬϵĵƬƷ־ڰԼǸ֫һƬѹȥ

ƴˮͷҲܳˮأܻᡣ
δ³һԼŵǸ¶ɫ֫ղŲǸжˣ˳־˻
ƿȶ
ô˵أȶɢһɺܺóԵζ⼸춼ڳ㣬ܾûζˡ
Ϊ۶ûʲôڸое
Ȼ֪ǼһﻹһʲôʵҳƷĹòҪҳԡ
ǣ̲ס¿ˮ
ڳԵģϲԣ
һڵõսƷöûˣζôˡ
ɹ˵Լʪ·ֱ
ҹĳܿƮһζ

06 ɱ

ڲյʱ,ļײʿ㱻
żĻʾһĻĻ˶ˣͷǹ,ûסǹ߳ʵȥһǹ
ôô
ʵƷòҵıȻżʱŮ˸֫ȥˣ
ǵ,׺ȷʵƷ֮ǰһϵΪż
֮ǰ״ûصһж˵,ζ˽ڲ²֮ϡ
һֳرϲ֮ǰ޷ֱԱ
ӴԲͬԲȤ,ⱾֻǼ׵һ󵨳,û뵽Ȼܳɹ
֮ǰ󲿷ʱ䶼ˮһһſ,ӽĳ࣬ⱾǸ漣
֮ǸŮ˵Ļü׸еϲּ޷ʵƷֻ۹۲,ͨ۲ǸŮ˵״,ʵƷΪ
Ĳ²,ظ֪ͨڳĳζ,ǸŮ˱ֳĲͬչֳͬķӦ
õʱ,̽֫Ľţ
ŭʱ,ԶһĬĬ۲죻
ĵʱ,չֳˣ̬

ױƸ緢ʵƷ쳣궯Ů˵ڵ֮ǰо쳣
ȻУΪ󲿷ʱ䶼ڷڣĹɣɢζʹѶšĳϣŮԵڣҲһѶš
磬ˮΧǻ֫ȫˮرߣһ򡣼ɻڡǱϢ¥
һ϶йעȻҹʼһЩֵǼ״׽֮󣬵һ֮ǰɹûзϵͳ
ͨ׽ߣײŷܷżΪɫϵͳģֲͬһ׻Ϥ;ڳϲŹһ֣
ֻһ׻Ľ
ܸоеζʱͷĿѣرܣֻͨͷǸŮ˲ûָоıʾһܣƺ⶯
ͷʹ¼ŵʱȴһƬ
ͷ˸ӿµ£ǸŮ˱ʵƷˮûڴĻ棬Ů˻жһ㣬ɹˣ
׵ĸܴԼͺߵĸһģʧ뾪㵣⣿
Ȼʲôˣֻڼ￴ǸŮ˿ȣܿŭޱȵˮʵƷ˶
ŭŵؽ۾ƿתϸ۲ˮ״
һʵƷˮﾲƯţ͸¶״ͬ㣬ԶҪ࣬ͷزƺģصġꡱϸСĴ֫ڱԵڶ
״Ʋ෴޴κ˿˶źһ
Ȼ˿̣״ڷı䡣ˮɢ׳֫¶壬ɢһƬŲ˵ȹߡ
׺ܿӷŭƽʶڽɱ䡣
ǣΪʲôŻῪʼɱ䣿
޷⣬һƸ״ֵڿպϡ٣ǵȺУҪһʽ
ǵĴԣڴԵķڿʼʱôԳԵԼ֫֫ڲȵѰҵǵĴԺŻ֫͵ǵġΪһһ᳤ֻһֻ֫һ¡
һ棬֫ҲΪ˸ԲӪʣԱڴܸɵӭӷڡ
ԣˮһĻġս˳һóԵȡҲǼġżɱŮ˲նϽ󡱡෴˵ⶼ̡
ȺǰζѰǵĶ󣬿ϲһͬϢż󣬵ȵ뷱ڣϰ֫ˮʱʵΪѿա
ŴļʱӦýʶ֫ԵˣССĴԺûʲô
ǳɹˣΪؽһ׶ΡȻɹҪʼɱ䣬ʽżںͷڡ
ȻУΪӮôԵչֳԼһ棬ԺܶñȴԸƯȸͼڿպҲ
֫ԳԵ֮Ǿͻı̬øӡƯԼĴԣбҪǻ᲻ϵذմԵϲñ仯ģֻΪάִԵϲôԸһֱά֡ޡϵ
ʱˮɱѾ֮ǰǸµģǸӽˮĸ
Ĵ֫ȫƮŵȹߣŮȹڣͷزĺͬһ仨ɡǣȹ֮仹߮ϸ͸˿
ȫɱ󣬰͸巺ŵɫƯڿеӾƯˮȥ
Ӵ󣬵ˮʱ·ûԭˮģˮҲˮΪὫˮסƯڿУΪбȽŨˮԲ׽еˮֳӯ壬ȥڿζ
죬ˮңˮһɵζϤĿպˮζ
ͷĿպѾס˴Ļأµ꣬ǿպµˮ
εڿеġŮȹˮĸչ壬õΥϤˮ
ҲǱȽϵùպϷպǳһ꣬˯ʱźˮһִڳɳڣǰ۲պļײʿץס˵۲졣
պһֱԶû취˳ˮȥڿպڿˣĴԻҲֻ
ҪűȽҪ
ƯˮĸҡҷȹߣŵƵĲ⣬Ų汳յơ
ĴССģֳԵ٣֫ôûûꡣ
ǵģ̫֫ˣŵĵƬ̫Сʱֻ˰
Ȼ֪ɰʲô˼ƯȹΪһĻ΢΢ţŬ֫Ķȵˡ
յԼֱۣô£ͻȻеһɶ񺮡
Ȼ꽵˰ɡ
Ҳ̫ˣԹóԵ㣡
ձһϮϽˮƻﲻ˾ˣڣһ㣬е᲻ߡ
ôһͨ춼Ҫ΢΢ˣƾǼ쿴úõĴΪʲôͻȻŵЬײ鵶ƬĻصϢ
ڴϣоůģʸгȫ¡һ޷ֿϮܿ۾
һϸϸ϶ĴӱԵһǳɫܿ죬Լһ鲼ϵĴˮĸȫ뷿䣬ڿչ
ȹߣƹıϣһƯĴȹӡ
˯ƲʲôüǺܿ죬ŵһϢˮĸڳϢ
ᵽϢʱͷ·صԼĵĵطеһϤɵ˳˯
ֿԱΣζѰҶĿպͬҲڳеζ
֮ǰƻо̫ԣֻǲԾѺãڳ֫ҲøУܸᵽζˡ

07 ģ

һҹ,ʱٱС׹ʹʧˣȫ»ů,ʹ״̬쳣İ
,һۿƽƽ᷿ڶ򿴼Լϸŵһȹӣ
ǳɫŽĴȹӣһڱ,Ĳʮָ߼ĸо˸ŵǹ⣬صȹλ,ڿƮ
Ʈ
˲ӴϹȥ,еĵ¹Ĵɨ,۲컷
ʲôʲô
˽Ĵˮĸӱ϶չ壬΢΢תչʾԼƯģ
õΪڳϢ,ܵų,Щ,ֻܾչԼ
ǵλ϶мѭ仯ģڿպжһò,ȻܿϧζҶ,˷岻ͬ,һ۾Ҷ໹ûС
ȹͯŮȹ,Ҳ裬ΣʮǧԶ
ȻԽƯԽΣա
ţ͸գͷĿպ²⣬ֵпԿպȻûͿպһͷͳˮ
չʾ˰Լ޶ԣǱŻһɢŨŨųϢˮĸƯȹھʧȥһ޾ɹĺ
ۿŴˮĸϳŮĵbulg~bulg~ɫɫиӾ衣
ⶫɫȥˣ
ȫҴϵĵմСĵŲĵһʱͳ˳ȥ
ط治ܴˣǰд޹ʷдˮĸͻȻû϶ǿպԭ˭֪ȥ᲻ִ֮ģٺպҲҪע⼰ʱðԼС涪ˡ
ˮĸᴰϣԼĶȲԶԼȫûǰЩѺã޷ΪʲôϵһԼȴų⣬һʱ嶼һ̲һϡ
һ·˵һףϣЩͷ
һһڶͷȫҵˡ
һֱڼҵļײʿȻҲͨͷһĻŮΪʲôͻȻͷǱʵƷŵˣԲŻΪʧ
ûϵЩϵͷػЩεͷ
ôţ׾ͿŮ˵һͷǰŴ󣬽һײеͱˡ
ף
Ȼܷصͷûоרҵѵͨҳͷѵײ
׻һŮ˵ְͼͥһǳѰͨŮˣȻǰԸе󣬵һֱûϣϾǸˡ
⼸εͷͨ⼸ͷܿŮĴƣȻ׼Ļһһҳ⼸ͷǰĻ½
üͨ£ˣŮǸɿصʵƷһѾòǳ˹ԣһѿܡ
ײԥְ˼ť
ȽϲӪһȥɵĻʵƷй۲죬ҪʱҲʹøֶΣȷԼʵչ
һƬĲѰʲôȻǼԶҲ˼̵ˣͳһ
׼ϼ죬һ㡣
䣬ӶֻæڸǽôѰԼҵĶ
ʲôȻҵҡ
ƵĴ󵨲²⣬еλײʿ϶Ǵڻʮ**ͨЩع۲ǡһ㶼ƿǿëĳЩﷸһͽʵ鳡һС
Ȼڵϣǿ϶ڵ¡
ƹ۲ЩĲãÿڻƲΪɢģһʼ;õϵĽ̫򵥣²е½˼ŵ½ܵλúڡ
ΪڼʶôŲæʵڻȴպ
Ѿȷе½ǻûҵ뷽ʽ
ǿպ̫̼ˣæ·Ҳڻ𼱻Ѽײʿڳ
ŵöܵĴˮĸƮ˲档ȻųȻ׼Ŭ
Ȼżһʧܾͷʲôδ
һڿպֵطҲǡ⡱֡϶һ󣬷ǲܷģֻܷڶӺĵسԵȻ
ˮĸһĺˮӲĴＷ˽ȥЩסŴĴӲˣӴֻҪһķ϶ܽ룬ĳ˵βǹ̶ģܡֽ⡱Լͨ΢Сķ϶
ڲоԼĴԽߺĴһｫԼ±͸Ȼٴγڡ֮ǰӦô󣬿ɼϲǸӡ
ǺʲôͨϷڵζ֪ܵѾٿ־壬Ƚƽȡ
ͷˣһƯϷ
Ʊز𿪲ǶǽϵһӣǸŲ;ߵġ
ûҵڣƫƫҶַĲ̫ãԾֱüһķʽﵽĿġ
𣬲ôģ
زǼײʿģֻ֪ôطʲʱĽ˵ҡ
ĽҪڼط棬аװ豸棬ҵİǲôõġ
Ͼûһ죬Ҵذ崳ֲʲôعӰ
ڣġعҴǽ¥ֱҡ
ĵطǸʵķ䣬˸ʳƷȻаĦɳ;ƹ
ۼֻܿһˡ
ʧȥ˲ͷײʿϷ޴ҲƾڸʲôȵңҪңײʿŷȻҵ
һӦǴ˵ű߽סˡ
ءűһţײʿǼðһ亹Ĺ̥ôӶܲ
ʿ֪棡һ·ƸоԼ񱻼ʲôbuffȻ㶼ۣоٴʮ׳
ײʿľؿŲܽʵŹ¹ĳһһ˲侹ȻֲƬĴŵľ־ѵľɱ˷
㾿ʲôײʿóڳǹʵ
ʲôԼ˹ֵ룬ΪʲôҺǸһ
˵Ҳô뿪
ײʿ˵ãҿԴ򿪻شȥ
һϣأŲţ
һ飬ƽ뿪Ź֡һڼ׵ԿϣڣҵɶֻҪһ£žͻ᳹׵¡
׾ǹһ͵Ů˴ʱһǹ
ǣƫƫʱ治ˣûˡ
ȻײʿǹٵֶˣҲûȵŶ롣֪űߣһʳţɽţһ߻֡
ײʿԲһԽԽǲ̽Ŵһǹ
Ů˵ľС
ѵǴˣײʿ˻ǹǰűȥĶʱ͵ر߷ɣײʿѹźˤڵϣеǹҲֵ䡣
Ƶһʱ߷ǹļײʿ
ôһطһﳤûͦ˧ǸʺĵӰĳࡣ

һҵ˼ײʿ
˧ҲǸ¡
Դһļ˵ڵأԽǹ
Ҫ򵥶ˣײʿǸսɵְԱǰǹһ˱Ƚ϶ô죬һˡ
εļײʿϵ棬߽ңЩػ棬ע⵽ѭŵһƬΡǷŵˮˮĸĹ̡
ƾȵؿƵĴˮĸ⣬͸Ĵˮĸڼײʿǰǵζǲ׽ˡ
ȥ޺ˮĸڿƮţȻסף͵һͣȥ
Ȼϳϲζʳı׼ǣȻԵ
׶ϲӣӦûһģܴɵģղŲ׽˶΢ϲ֮顣
ԳԵĲʣģӡ

Ưˮĸһţһˮձ˼ײʿģӵ̫ŤŤԴתһٰʮȣһ䷿ƵıӰ

08 ȥ

ײʿȡļƵ, β׽ĺɫƵʾ
վƵǰ϶Ѽײʿȡļؼ¼, ֪ԭԼˮر߿ʱ, ;̾ߣΪΧǿ
֪ض£Լĺ󾱲ӡ
о, ն˴һȶȻԭرΣһֻˮĸ, ڴϿǼŮȹȲ˵α仯ô, κܵѲ뱨һ֮ϱqһҹ
, øϽˣһʤ
£һתͷһ汻˵ļײʿѾ, ŵӶ֪ô, վ
е, Ͼû֣һȥԼСʱ, ģԿôӲ, һˡ
ù߷ŵ, ߳ȥҲãôƴŴ, 뿪طһѵָ㲻̫һȥԵĻҲ̫鷳ˡ
ٴһ٣áлԸΪֹ
úúõģΨһû뵽ľǣԼ֮ǰ̫أλ˧ĵӰĲʿɵӡ
ιʲôԼŸ첲żڵ죬һվĶ
޷Լ壬һȥǰ˼ʮԭˤӡһԵûбڵϣƶıӻᱻƽ
ǰԵԵңԸֲ˼Ķͷȥ
˰춼ûɹվƵΪ۷ˡüһ٤ʮ𲽡
˵㲻ǹװɵҷɾ裬Ҫɱɣһεºƶ£õһ־
ڵͷˣֱģЩˣſ¶ɺĿǻֻһ
һֻ̬ģΣǺܼ򵥣ͬʱҲױ̬Ǹε̬ҪԵģ󣬻ҪһʱȻܵõʳĲ֪ʶһּ޷ģ⡣
ǵȺУͬϲ壬Ӵ˱һģһ̬һӡбҪǿȫģһṹ
ֻԽģ⣬ҪԽʱ䡣
ھʹڣϾͬһ壬ҲһӦΪ˵Լһ˼
ʱʿܿڲڿٵ仯УĿǰȻǰȥ˼ͨģԡֱסƽߵȡ
ƣ
׼֮ǰֺ֣ܿģȥȻе㡢еԣ
۾롣
¼׵ְַ֣ʹ
ְ˵ʱ򣬼ҲôԼסˡ
ԼԵġֱ̬ȣȫ⣬ǵϰߺ֪ԼԴʹˣ˳ԼҲֻҪų⣬뿪Ͳʲô¡
ڣĴԷڳϢɻȤڵ״̬ͦȤԸף󣩽Ǽ¡ǵĹϵֽһˣ
ƱʾݰһװɵװϵҲ̫Ц˰ȹôֳԭΣ
ҵϣһһѷСϱȻһ£ɣǵĲʿװɵˣô򿪴š
һˣԲϻĵ⣬¶ĺ£ʾ𾴵΢΢üôҲе㷴Ӧļѹˡ
ӲҪѶ˵ĵҲи塪ͺһ˲ẦԼϻȥ˿ơ
ڼ׵֪Ĵԣںˣ
в˰죬ûиӦһһʶ𵶡
ã鵽ˡ΢Ҳˣġ
һԼðƤĸ첲˵ϣǾֻ̼ˡ
˵ʲôӡ
ƲЦһŲӱԵײ˫.䣬õƤ
ֻƽ뿪ѣҪûҪɣͰҿžˡô򵥵Ҫ󶼲ԣҾֻ㣬ôӦòðɣ
׻ëͷСӿŮŮѵȫûעԼ°Ҹ
ƣǣֵܣӦôȫûавĸо
ƤһƲаõڼ׵ĸһ˿ڣǸƤˣѪȥеֲ
Ѫ˳ŵ£ۿžҪĳطˣ׻ǵúû¡
ⲻѹֿ־ĻĥǸϷ
ˣеǸɵӣǸˡ
鷢չƿʼǣɵǼɵ
ϷһöƵļңŴСʣԡ
һݵ̶ֳȣҶԡ
ԥˡͫ׵һ޶ס׵Դſ￴汻ȥˣ·𱻲β͵èһԣˣıҴɵˣװģ
ԴȥЩָ߰ͷֿۣһۻڳճԼɵӲʿͷˡ
Ȼι˲óԵĶιʳΪȺǺܵΪղŸιղź׽
æļײ׽һϢ̫¶һЦݣϰ￪ĵ
˸ˡ
ƲɵӲʿŸָ
ͨأһӿһӿǽյһ㳵Զ򿪣һˮرգʼĳ塣
ƣòжɣ
ңûڼ￴㡭ˮĸټΣյļһȥˣ
ϵļȡֱ̬סˣҲֻǰϰߵ֫ˡ
˼ƻع񣬶㿪רDD̬𣡡
˵ҶҲˡ
ô˲Сʱڴ˻شţһ˲䣬ȻȻ¶õ׽ļףҲ¶֮΢Ц
ǵɫԼȡôԣĿǰѾñķʽ
һɵЦʲôأֹţûӰ뿪˵ңص档
ҪΣյжˮĸڣ뿪
ȰѳĳһԼĶװʳˮѱصһϢİҲų
λûбȼײʿõƺ޴ѹĥˣϳˢϵۻʱֿЦ衣
ʣµеģһһɵˣġԽԽɽɫˡ
ɵƿ뿪˻ء뿪ǰû˰ǸյȻ˭ȥЩؼ¼ܻܿ鷳
Щˣһֱڡ㡱ڲһ硣ڴ飬һƬߡ
عȻƫƧ˻˶ֻиһ·֪ͨ·ߵֲϡ٣̫˵ӣͷɥû㾫
̧ͷϣڿպǵķΧ£ǴҲ߻ް˵ѹָСǷĳ̣Ļʹһĩվ
ò濪ʼĩ˰ɣૣľֻڹ
׼ȰһһɵֵģȻѵҪ𡣵˰ɣǾԲܸģɵڵ

09 

ڼʻ,ʻ־õײʿͰں׵ֻ,ɵɵİҲǺͬĴ
ûйעλһֱڹ۲·Ե,ȥԶĻضѾˣ·Եľɫһɲ䡣
򿪳,ķӭ洵ƸоᵽЩζ뵭ζΧûа㺣ĺۼ
ζ,ͷϵĿպ
һֱû˺ͽ,ƿʼеˣŷ˸,һ³ϵ֣Ȼֲų
кǿһɤ˺ѷΡƾһ,ע˵,Žߺҡڡ
ûע⵽,λʿʱһìܡ
ǲİԴ˳ήҵ,ͻȻҡҡǣʼ,һ߿һǱ߼,˶ǵϡ
ײϲڳζ˵,ȻǿԳԵĶǾԲԡˣɢζϰ
ֱסãǼ׵ѿһ϶һ׳֫žһ˰Դϣҵһߵĳ
ǡҡһصĹĵ㡣
ˡ
Դһࡣ
һĹˡˡˡˣ
֫צؼ˲Ŀռ䣬ѰƵüλϣҲҿס
İ￴µ֫﷢һͻȻ߿ؼ
һֱעǰ·Ťͷ
ɵӼײʿԭأ¶޷͵ĳЦݡ
ƣ
ٿ˫ǰ裬񿴵˼µĶһһֱڸ
Ʋòͣ³ιιιˡ

ƣѣѾ뿪أûˡ
ߣһġ
ƣѼײʿ˼Ȼɵˣǻɣôô
ۿ侲ҳѰˡ
һС󣬼·ǿһĳȻûп̡
磬˽ⲻֻ֪࣬µ򻮷֣ǰΪסСأڿôûû뿪118Ľ⣬ÿС
ͻȻ˴꣬пǰ·ҲʼЩۣͣ·Ϣ
˺һɿһʳԶϲʳƷͲСԣ
ŮʱܶԣڿԳˣѾҸʢʳĵú÷һȥÿΣԱÿһɫʳ
ֻҪһ;úܿ֡
ˣҲ֣Ϊֵʱɢζһȥ
ʱһȻ󱻺±һĶѡʶסֱߵǹ⿴ȥ΢Уһɫġʵˮ
Щʵڵϣһƿ̼䳤ǳɫĸ룬ϣͷһϸİ͸ɫϸ˿էһȥһԴƵģͦÿ
żöʵڳӵĵ粣ϣЩûҵ䶯ͼŬ˰ûҵ϶գŤ䵽˵ϡ
ⶫǻŵֲ̫õĸоˢ⼸ŤĶˢȥ
ĳϣҲһöɫʵѾ¶ϸ˿Щϸ˿ͬӣڿŤѰʲôĳ϶ӷ϶Ť˽ȥ
һİ￿ڴ߻˯ɫϸ˿ǡôԴǺҵʳѸڰԲ࣬մĶ˽ȥ
һֱƵļ׷˵ĲԾûһۡ
ڷʳΪѣɫϸ˿ǰǿպһ֣Ⱥʳϡǣ㲻᲻ܳԵɺ
ƿˢʻһƬ򣬽رܿЩɫ
ǰɫڿһλ·ߵСֵطСȻܶ෱ֲĳϲƽԶ¥¥ķӣŻҳŴա
ɣѲĩˣ
ƸôţͿǰĽˣ˽ŲҴңһŸŮʿŵʳӴ¶һŮʿǮУ˶ǹ
ǵģĵ˿ȥǸ١
Ҳɫһϲתܹ
ͣǾǹȣһɴųǰһǹΪв
һȨƬ̻ͣ³Ħǹô˭֪߽ԣû˵һۿĳӺɫ䣬ͷҲ·ˡ
ʲôƲԣʶͷۡ
ݰûҪаȫϵϣײ
İˡͷλϣ˫۴ۿΧɫϸ˿жӣԴһз϶ĵطЩȥͺԴùˣһԴù
ⳡȿֲֶġ
һӽ⿪ȫƿųȥǸڿЦɵӲʿ
ԭɵҲкôģٺôһʬһ𣬻治ɫӶ
ŶģùӰѰӳƳȥȷѾü·ɫʵ꣬¾ǶԵʡ
ղ˵ķӦӦòǵһοˣеⰡ
ɵӲʿʻǰֻڣȻҾͰ·׼ĩˣʿ
ʿ۵ؿһײʿ壬ܸõؿˡ
û˵Ĵתתȥҵһ֣Ȼ˵㣬ȥˡ
ż³Ҫ
ʣһˡſڴ¶һƣӣһ̣С˭Ҫ˭ﲻ˭ˡ
һͣһߵĳ㻹Ͻ뿪118ɣȥطܺһ㡣
ȻѾ˿µѣԾƻҡһ㶼⣬ΪѣҼ˸ˣܰھſ𣿡
ˣ񵽡С𣿡
¼׵ļ磬ɵӣ˵ֻЦ
ؿץס֣һϥ¹򣬿ĿİͰ͵˵ҡ㣬㣬޸ҡ
ƣ
ˣˣС¾ͱֱŤˣϽ߰ɡ
žһϴٴˡ
ޱصϣȥһΣһ·ٴͣ򿪳ţżָָ棬ȥ
ʶʲôӦ˵˼άļ׽λϣ뿪
ƣţ֮ǰʲôɥĲ£û˹ˣҲܣ³
װġ˵
̧Ű³Ѹٹؽţ
ˣ鷳˦ˡ
³ļףһشӵϡƮһǰĳϡĵڳѿķ϶֫ס
Ϊģ֫Ưˣ¶׺ݵ
֪Լѹû˦˵ƣǰֵ߳һȺˣ֣Ǳҿĵ̡
ǿ·ĳ
϶ҪˣƳǹûȥȺ˺Ȼ澪ֵŤͷˣ˻Ų·˿ϵľȥ
ƣôˣ⳵ܿ
Ⱥ̾һֻζĳª֫һͲǡ
ЩѾ˲ٹֻܴԶµһֻ
ʲôϽܰ

10 ţƤ

һֹ˳뿪С, һΪԼǿһһֻڴϣȻﵽ˼ӵЧ
̫˱Ť, ˿ں£ȴ֪ǾںЩʲôܷbg, ϶﷢ë֣֮غһͻΣս١
뿪Ӻ׼³Լ⳵ǲʲô, ͣ粣ͻȻһһӰӳǰĲ, һϤ֮ɫ, ףĳһĻȥرǳʬ嵹
Ѳ·˺¶Ϊиˣ
³, ׼ʬŪʬ塱Ͷˣ, ¶ɵӲʿ
ƣ
Ҫ뿪ҡĵ˵
ץסװŪļһ, ·ߵһվƱ, ʾվãȻͷҲس, 
ôǵģ˦ˡŹ֣
ٶͣһ·, ǰĵ粣ϺȻһ, ĵתͷ͸, ſڣҪ뿪ҡ
ƣ
Ͳаóӣưλ˦Ĳʿӳǰ·һϡ
һŲɣϵȷʱ޷ѣֶԼ˵ҵġ
ϳ˦ϳţ
ʻ;ҪӰɹ֮£Ϊģ򿪴˸մ̼Ķϰ򳵶
̨ʡҪ뿪ҡ
Ʋ㱻Ц磬һȻɲ
̬Ҹʲôһ߿ţҡżײʿԴﶼЩΥԼ겻ɱԭͷ
ҡεһúļףֵ˳˳ƽԴϣҰ㣬Ҫ뿪ҡ
˲ſ󲽡
ĴˣͲӦôԴô֪ʿɵ֮󣬻ôѲ
ɵˣҲǿˡ
˦𣿡һУġ
ҲˣպͣڸԸ۵СӺӣóںãóԼʳ棬ˮ档
һӣһòӣһͶļײʿ̸
˵˵ҪֶŵģȥסԾԼ㵹ļףλϡ
һʼվվģڵļײʿѾܺܺõˣֻȻɵúͻ
Ҳʲôֻ˰ëëġ
㾿ΪʲôҪңܸܲҸɣư˼⣬ԩ˰˴ɵʲôû
ĸҰ㡪
ƣϴˣϳˣ
Цš
ƣҪɵӼƽϣҪɵӼƽϡ
죬˺ĽѸٰԼ꣬һ˳һƿϵݸףȰɡ
ҪǼײԸȾ͸ȥޱ˳ӣӹͺˡ
֪ǲĴܸоԼϵʱ򣬼Ȼùˣ·һ˼˾
ֻͨϣʲôҩˮɣ
ԼȴҩЧǵģ˰ҩҩԭģ˯ϰ
˰죬Ȼȵؿƿһ׼˯ˣ㲻𣿡
׷Ӧ룬Ц񻨶һţ˯
ڼʻϱĿ񣬲ü첻ߵţƤں۾·˯ǲ֮۾
װҪǣ˫ַǰ۾
ҩЧˣ˯ˣһԾ𣬽״ӳ·ߣԼصϣĳٽԵ
Ϊû취𣡡
ֻǿſţ̲סȥͷ
ĵؼôҲܸɣҲܸҲ̫ˡ
ɫ谵·ľ࣬Կͷ·ϣܸоʲô̾ţԾȥЩϸ΢
ˡó̽źײʿ
һ̣ӳڡ
һûסԼС
ģô
һСŮھܱһʲôݿֲƬأһ겻ɢı̬ٿʾĩ
ȭͷӲˣˡ
˵ĻĽƽǳļײʿڳߣ죬һȭ
Դ˻װ㲻ţϾֲʹĴҲΪˡ
ư˴һ٣Ϊιȥˣ˭֪֣־ͱס
žһٱ֣ϥأסϲ˲䣬ͷıۼˡ
ƣⱲԻʱ̣Ǵ˿̡
ҸղʲôҸղûɣ
ʱ֣Ƶְỵ̂ľϹȦ
һֻŹӣһͷŸʻλϵļףڽﲻʵû취ˣͻʱʱ̴ֱ̿ʲôƤ֢
״֣ͱţ˫˫űӰסܵܺߡ
ȶֻе㵣ģΪߵİ˴ϢЩήңеˡһ£ӦҵһȫġʳġϲĵطúϢ
ĸ֪ﵽܰȫζʳϢﻹһξ롣
޷ΪԼĴԴõ޷ɢĵϢЩ궯֫ŤţҪ
ĶƾؽӰϣ𶯣
ͣͣһ̣·ߺȻܳһŮ˳֡
ѵÿܽĻˣͣ³Ů˴ս̫ˣڿŵˣѾ˺ܾã뿪
ǰԼĽ׼ȥǰǸǣ˳·𣿡
ҪȥҾǴӳģҶӣ̫Σա
Ů˵⻰һ٣˸ʻϵļסȫסˣ֪ʲôĥ·ңǱֿ
̽Ϣƿɫ˲ʲô££
Ů˴Ťͷܡ
̽ͷȥܣҲǻˣȵҿԽͰ
Ů˺ͣɿֲˡžʲô̬ɱ˿񣬷ˣĸ˻һ˰Ӳڳ
ĨһľƣƸɴ̽ǵĴ㡣ˣ˯һ˵סˡ
Ұֵ㣡˼һ䣬̧ŲϡĻֻҪҶܾ˯ʲô¡
ܿ˯ˡסļײϢı仯Ȼ˸ģȻͲٱΣһ̲ƵĽӡ
ýˮĸ֮䣬һӯȹӹϣ֫ڷϣ˳ӡ
һ㡰ӡѧῪˡ
ƣƸоԼϹһůıӣǶ޷ݵѱӹһ㣬졣
ݣݳƽȣֱֱǰ˵Σյĳǿȥ
ҪȥǰǸкܶʳĵط

11 

ڿպ֮ǰ,ǸٵĳУȻ118ķΪɢĹ,ٷ͵ɵǰƶĳдµ
ľ׺,洦ɼȥͨͨ긾Ůǣ˭֪᲻ͻȻȹһǹһߵĹͷ
ĵط,ڿպϿպĶ̶ʱգӵ,ټһѾȫ˸ģ
ǰڽֵ뽨ڵȺѪҺ,ѪҺɣбԳࡣ
һʻĴ,ӵĽֵϳ˱ûκһǰҳⱵ
ԵķﻹŴ࣬û˸ʱ߳,Ϊˡ
պͷ,ζѡˮϵĿպ,ûͨˮ,һֿ쵽˼ٶȳɳ仯ռԭϢء
ʼֻһЩ۵΢С,Щȥ޺С,ͬߣϯȫǡ
ʳɢϺ޷Ļ,ֵ˵ǲɶõľʳȫۼ񻶡
壬ЩֻʳܵȺޣǶڡСξǡƷʡ׷
һ·ѰʰȫĳѨ׿ԼĴԣͣڳеһ¡ʮ׸ߵǳ̵ּ߽ĸοսṹܷϼ׵
ȻԭǸײʿӣǸȺϲãӽյĵطʪͨ磬ԶЩ޺Ĵ˵Ӱȫ
ˣ´֪һ㲻סڵĸּϣ׻ǰѳ˯ĴԴ׸ߵĸּСƽ̨ϡ
ϢĴҪһѨܷ뿪ȥѰʳʱ䲻ʱֻ׵ĳѨ
ԭ״Ĵ֫Űڳһְ͸ʣʹ͡ȥһֻݡ
״ĳѨԹ˿ˮװݡҺ̶ڼּ֮¡
׵ĳѨζˣԡ
Ϣƣ̾ϣüɷɫ֫˲ݱ棬ȻֱͬӴ׸߿Ʈ·𽥱͸
㲶ԡ
һɫ޻ĿȥڵУǿպһֺߡǵȺڿպУ˵ϣȻ԰֮˱ᡣ
ΪƤо綾ͷһܴĶңͬܣ䶾Һ
ûУ죬Լ÷ʷ׳׳ڴʱҲԼ
һӾͷټϷ֫סԲ塣
Ȼ⵽ϮĺŤ䶾ҺҺŸʴЧײΪ
һ֧Ⱥǿպ綾һ֧ûо綾ȴ߾綾ǵȺ־綾ߵ֮һ
綾ûڿպﷺĳ֣ΪǵȺϲԡ
ȻԼϲʳȻҲһʱ䣬뵽Ѿ˴ԣҪ¿ˮļ׻Ǿζʳȥ
ߵԴжһ㲻ԡŤϺԴ͵͵Ե
΢һڡ
ƤҲжƤҲԵ
֫ץƤȥԴĺߣʱŽεҴﴢ档
ҪץʳȥչʾԼŻ׽
뿪İĴߣպһӻָʳߵײС
ҵҵʳĴԽԽԶϷХԶԶһֻ׸ͣڼϡ׸붶ʪĳ򣬷һֵĴԲ
׸빾ԲŤŤԴԲ˼£պöƵԴ
ݳѨƱ㶯ѣ۾
͸͸ݱڣԼ߿գգֻһƺ̫εĶ塣
ơ˯ⲻɣ˲ٰˡ
ģԼʲôطϲ¶ã
ʲôģôӳܵϵģԲʲô
ڲǰΪԼ˴Իʱ̣ڲŷ֣֮ǰԻˡ
ľŲиּ֧ŵĵطƿԼĴԲ˭֪ͦι̣⻬쳣֪ʲôʡ
Ь׳ƬиڣŽԼӹŹֵĴѳƿһӵĴ˲ȥһš
Щӭ洵ľȥ¶轵
İ׸뱻ͻȻֵĻŷɣµСȥƷűĸּܣ׷׸룬·ĳС
ɻпָ֢ˣ˾ûˡ
Դ˸磬űףƹߵĸּܣ˫ֲ
Ȼ㲻״ʲôûеĸּϲǾ֮أȥ
Ⱦ޴ĵּܣСһֻϣһ紵ڰҡҡλΡ䣬оյײ㡣
һ㣬ֻżĵԼһŵףźؽ¡
ΧûˣŸ첲ҿڲԶϤĳ
۾һܹȥ򿪳ȥë̺ԼϣһȦûǸɵӲʿԥ뿪
ʱߣʱ
С꣬ΧˮŨһ㱡ˮڵͰĽϣڵ߿տ̫ƿ·ϣſطʲô
һ·ڷ٣渲ٻɫĴá
ԭӦǻɫģǷĲıɫۣûЩɫĶ
ֻԶĴãķ͵ҲɫۣƴӸЩ
᳤ô󣬸ôķΧֵĶ̫ˣӵõǣ˸еʡ
Щͬǿպһ֡ǳںˮƯСͿպʳ͵ȵϡ
Ȼڿպ͵ȵĶһӱôڸʮ㣬κһϣѸš
ֻҪˮ£ܸסÿһءǲûΣȵ磬ʧȥˮֵֻѸήһСš
ƲЩʶܿδ֪ҿҪҸطһ¡
ǰ̫ƽˣġ֪ηʥĵ׵Сɧһô̼硣
ʶԼǰж֪ƽ粻𣡸̼Ǵ̼ˣóԵĶûУҪӡ
ޱȻǰԹζʳرûԵЩСϺз֮ġ
Ķ˸ʳһֻ˽зɫз̫󣬵׳зŶԡ
ֻ֧Ҫ߰׵Ĵһĳܳνſ񱼿ʼ׷Ťͷĳ٣һͲš
˵Դзû˵ҪģҪôİ
ڲɫ״Ĵϣһֻзչ׷սⱾһܾյĳܾԼʲô׷ӰرħãûеʵС
룬ôĲ𣿱ͻȻڵϾͺˡ
պεƵζԶͷһֻ˽з׷ɷŭȫչ壬һӽ˽зװԼҴ
ڰ˽зƾʧһ룬ٴŤͷ󿴡
ǣзأһ㶯ûգ۾ûˣ
ѵ̫ˣ˻þƲ̫εذԼĶͷԼĻɡ

12 ʳ

·һСͲ, ƽӶסţԼŷ˽ȥĴѲųΣգסڡ
һ, ̱һϣ̧ϸ, ͷ컨峤һ
ꡣžͻȻϸ΢죬˲ǹ軷ˡ
Ӻڰ, ¶һ׵úһ߳ӰЦţЦݸ׼, ˵һ, õˡ
ˣ˦ˣ
ǹһȲ˵Ų鿴һȴûз⻹һ, ֻ⻰
˵úʲôܹϵԼҪһ
緢ּײʿĹ죬ϾôܼºѸٰϳ, ҩΡ
ҪԼɵӲʿ, ·ѾԲı顣
ȫûдӡɵӲʿǴǰˮĸġһ²˿ϵӽǵ, ˭ҲϹⷽ°
ֲϤĹȣΪֹϴ˵, Ͷ֣ΪΡ
ƵĲ²ӷϻ, ⲩʿǸع, ݺ;޴ܣֹϢ, г֮ģԲ¡
˵г趨ءֻҪɵӲʿʵӵгԲһɻӭж⣡
ǲ֪ʿǳһʲôĿġ
˼·ƫԼ߻ǲģڲײʿҪʲô֮ǰòҪ˺
ӵڷ籩ֻ˲䣬ϹЦݣײʿкιɰ
׼ûоû뿪ûаԶɾÿ˵ι㡣
ƣʲô֮ʣԺﲻܿƵС˲·ˡ
һѾĸĿ£жˡι˼ԼץĲεҴ³
ƾճֵѪܴߡģֵࡢһĶЩžڼ׽űߣԴɬֺ飬Чըѡ
ͫʲôĳ
ܣûֱǿռܹܰȻĩձ䡣
С˵ŮԼĲ²Ųɡͬʱ̾Ϣ趨磬ôûа
ͨչʾûʲô֯𣿡̽
㻹ûȫิӵӣһʱ޷ӦֹĨǵ̽Բ֪ôشļ׾ȸ£ι˵ܸоһֱڼ¡
鶼ûκα仯˵ˮ©ļĬԣԴűиӵ
ǣһ֮ǰȻװɵҵҪ㾿ʲô
ˡ׼ԼĴ׼ʳȻȺϰֱԣôҲЩĳʶص˽ľǹ⣬ǳԡ
ڳԣǵ彲ˡҲǵһη֣ץͳ֮䣬ҪôĹ
ûϵڶԴԼԵϣǲϧʱ䡢ġΪʹԵľһģͬԳĽʳʽ£
ǣƾͿײʿŴߴ󺣴дззղ׷ֻ
һ飬ҵ˳Ǳ߾ʹһֵģ֫ʬԴʳĹģʳ˵㡣
ֿˣûκӦáҲȷʵˣüûúóԶˡ
źһڴײʿз
Ͻַ裬ƺڿڹ̫Сз̫ͽְǼӲзһһΣӽӲзſһ𷢳ײ
һߣǸһ󺣴һĶѾǴӹݣǽ׽˺ֱعΪ˲ܣҲڹһֱ
׵ĴʹùˮܿڣܲסˮġһڹŤˮɽ
ǰ޶ԵˮвȫȻںԼֿܻһһ졣
ƿǰһĻԺһεĿհףѩһס
Ȼҡһӣ񣬿ʼ룬ˣǺ
ڳ£ƸоԼ촭ˣҪУٸ׵һ
ҪʳģҪҪĳգ
߿Ҳ޷ͣɫƿףһ߹ػһ߳ŵĵ̳΢΢ĺƸɺüأֻӰһ˿㲻ܶˡ
˿ˮٹһ飬ϵϰһ衣
ƿзͳз⣬Ӷмз̫Ӵ£ҧгݽƿԼõĽϽ飬ϻĿһٿҰտ

ƱľдãȻڲԿϵһʳġ
ΪʲôӣҲǺ
֮ڼײʿվߣشߴϽԶ
Ц˭ʳʳ
Ӽһӡ˿
ҲԵģ̫ˡ
ģ޴ŵĺģ޷ѹֵĶʳİá
ɫз͸ͣ˿ˬڣ֪Ҳ𡭡
ͷһγԱ㣬ʱϲ붯
װһСĶӣŲ׼ְ֣ûгԱ̡
ϲ𣿡¶ֱ׼Цʡ
黹ƿ֣ºͣζ
ֹǺܲⱲӳԹζĺʣĲʿʵЩûжܲܳԣˡ
Ϣͣɢõζؽ忿ϣץ˺ܶ࣬㻹Ҫ𣿡
һָƿԴˣҳԱˣԼ԰ɡ
ղǰûһ˰еĲȫˡ
ֻڿһ䣬ͬʱҲ̽᲻ʳЩŹֵʳ׺õʲô˵˵ҳˡ
·͵͵˵߽ϣûʽʳأƶ˸ãֻܲԼĴԶӣԼͶԲ̵ڡ
ƿƾóһڰɫ״Ĺ㡭ɣһҧȥѪһʺ֭Һɽ۽ëϣв˳
׵Ľʳϰֱ֫ס޿ڣ󲿷ֿպӲ׿ǵıࡣ
ڿΪϲԼûǰ¶ԭͽʳǰ̬ʳ
״СС˺ҧԣоʣҳڼ˵Ҫһֻ޿㣬ֻһҧ
⿰ƺĳԷȫһ
ʲôֲƬҲе㿸סˣƺ˶΢ŤͷȥȥײеĽʳֳ
ò׵һ㣬۽⿴һֻзԵֻҪСܶ࣬׿ͬӲûǸղŴзǵʱ򣬱˳ѵ
ֻײʿͬԱһǷŽҧһڣ˲ˣȥ
ʲôݸ
룬ڿȥˣ


13 

̨,һ־ĲɵؿСŮͼʱʱ˸Ͷķ
ײʿڳˡ̶,ʹһרҵɱ֣ҳ˵ͨͥˮ׼,ѧϰͽٶȣ塣ǸܿµˡϵĿ¡
һֱһӳڿȥС,־ֱڿҪӽʱŲߵű̽ͷȥ
վڿǰ˸,ŤͷЦ,װģϾˡ
ơɹˣ
صͷ,¶ǰսĿ䣬ְֱѹ̵Ŀ̶˳ߣСݡС֡ƻǸɵˡ
ճ¯ܽɢ,̲סȥ,Ȼһ,Ѹٰ͵ߡ
Ƶ׼,˻иʳ޹ġʳԳ,Ҳܺ޸ʳ
ҧһ,ܽƤͼܵسӯǻƲһǻжᡣ
ѾܾûԵʵ,˵Ҳǲңˣһ㣬ֻ
ϲԵ⣬ξܲ㣬ǲ㣬γԶʧܸգϰʦˣʧܵĵײ㡣
һʳ¯ܽڳſһһ̧ͷּײʿճҪܵγˮˣȥҪ㡣
Ƴϣ֮ǰײʿѯʲôʱ˵ܽڹΪû뵽˳ȥ̵Ѱҿܻڵֳܽҵ鼮ѧϰΣķ˹ĳѰҲϣζܽ
ȷʵһжǡպģ̲˰
ˣѾˣĳײʿ͸εô˦˦
ȥҳԵģطϢ·Ĺȳȥϻʳ̬ĵСⱲӶûּƣӶˡ
ͼɶѽͼԵö
װģ㻹ʲôҶԸ׷ԼĴԿֵζֿʼɻæԼѧķο
Ʊתӣǿ˻ܽż׹ֱָɳ¡
ӴǰסĴǸǮˣɳʡѡס⣬Ϊⶰ¥֪ʲôûȫϵ磬Ҳܸɾûεֶ
׸ɳ£ֿʼϿȻú¹ϵ
Ž̲ģѾϰߣ棬סϥǲתء
ʿÿңǸԵģǲͣϲҰɣḡ¼˵
͵˵ǵģҰ㡣
ơҾͲΪʲôˣ˲ʡ
ɻﲻʣҿԱúʡϲӣУĿǰûرϲʲôӡ
´ͦıݵѣȥǸѪ
˴ָȻڳһ˵ģ˵ϼأͳһ֮ŵүģ˹ʲôøɣĶҪ񣬴ɨϴ£ҪТ˳Ҫչ˺ӣЩҪȥ׬ǮãҪƽ⣬ҪͻòҪԺãҪԹ
˵һת˵ҲǸͳˣϣһ׬Ǯңƽ⡭
֮ǰгġͳ¡ȫ˵һ飬ȻʾҸо㲻ϱ׼Ҳܽ㡣
һĻ㶵ʲôطϱ׼
ںߵҳȱ㣬һȻסˡ˻԰ﲻϣֻ⼸ĻȷʵŽŵȳԣʲôøɣ鶼Ǽײʿɵġ
ܿҳµͻƵ㣬ˣ˵㲻ӣ
ſȣģͦϲӣӶŮ˵帺̫ˣܲʹҵһӣӣúӳҷңֻ붺ӵʱѺŪһ档
Ǹﶼʲô˼ˣԻûͻأ֮Ƕ˵Ŀԣֶܾдˡ
ĵô˵˵㻹ô˵б¾ͷ
ԸײʿӲģ˴һܣҲܲģôֱ֣ʵΪѡ
סǡ
Դǡÿǣ㲻ӣ˵ʲôûãûܣ
һգίίغǳɹϣӳôҾϰŵҵţòã㲻ʹġȻһĴָС
һ֧ӲǵԻԵ£˫һͨɴڽڣȻԽӹӷڵӪ
ĴԺԸ⣬ôأȻģںӷ֮ǰԼ
Ʊ˵һһ㶵ģ˼·
ʲô˷˼ѵǵȵ˯ˣܾŴ취ȡŽǣʲôӹĿƼչⶼУ
һң˼ϥϵĽŶԾ˻ȥֵ֡ܡ侲һ㣬ԣûҪûҪ
׼ܾΪǲͬ⣬Ϊѵ֣ʲô취Լ
ơ
Լײʿӡ˼׶ɵװɵװ衪ˡ
ھã˿ķˣӵܵĴ
ǿһԣҿа취ġƿԸӵļײʿ
㲻ڿЦԼγ
òԼڲ˲ͷ麹
ֲ̫ˣղŲ̲סӦˣΪʵ̫˵ôӣûءͷֹԡ
УﲻٴȥˡӢڣôιȥ֪ʲô½ڵء
һγȥѰԵʳƺŸ˳ȥ¥ͣŵĳʰһС֮زز
ٿˣװУױץ
û꣬죬ͷպȻʪƸоԼ·һͷʪˡ
⼸죬żײʿ˵ʲôϲζûŵʲôζҸԽǿĵطһ㣬˦
мҴ̳ƿӰԺȽ¥̳ĳˮ̨﷭ƿˮԼζ
ӾǿζƼײʿĹҲŲ
ŨζѬԼıӣ¥¥ĵӰԺԸҵһյС˽ȥ
ںڵӰ￴嶫ź̺ӣ
֪ײϲֻһĵطҲ١ɵһϣִڷ֡
ֲǸů޲һʪĶ˲˺󣬵Ѿˣƴʹ
֪ߵйĵطһա˿ϸСŤ꣬ѾƤ͸͸Ƥϸϸһߡ
µƬϻüЩСѪ
Ѫƣľĵ˦˦Ҳ̫ùˣô˸طͲ
Ѫ֣·ӰԺĲȻһooӲǽһֻ޴ĳӡ
Ż״ļƬߵĳһڶԲβһ֫קŸһһġС
һֻûĹ
ơҽûݰҲû

14 

ӰԺⶫ, Ҳһֿպ
ڿպһ㳤ô󣬵ˮֻ, Ӧ½ػûлŵ, ԽԽѾӵײС׺ʳߡ
ϱܣǶѪζ, ׷šҪⶫҪôſǽλɧҪô컨š
һ, ƿǰƱ̨, Ծϲ̨һתһ֮컨ϵĴӡ
컨, ֺݺڳϣҵ˵档һǰһأؾͲһҵüϳء
ſ, , ƿ, ִһﻹûӰͷ˿һСѲ
ûٹܴ΢΢壬ɿѪͿĨڹ, Щ壬ղŲûס, ðֲһ
طˮ, ط˵
⸽ûзˮõĵط
˺üطÿζΧ, Լǲʲôʳ
ײʿһߵʱûнôûĶ
طڹϢһŵѾȥһֻ֫˽ϱѪ͸ı
зִ磬ڻòκһֱѹԲڳѪ
һ£౻ƻẉ߽̂ǸձĽ֫յұߣ˵һ޼ʵĸòʲô˰ɡ
ĿתǽڣȻע⵽ǽһҪǽƤΧγˮۡ
ǿ顰ǽƤͻȻ䶯ŷ֣ʲôǽƤһָ׳չһǽ
˵ŤͷܡǾԼ򲻹ǾӦñһ·ֱȡžŰʮһˡ
ʱļףĴѰԼԵټ
֮ǰദĺúõģ֮ҪߣΪܶԳеӵĹյֺôԵʳϣԭڳѰҴԵټ
պԽڿƮԽߣպֱ꣬ӽˮصͷĿպȥ
ԵģպԽԶ״̬ԽήңֻˮУˮظԿպûи118֮ǰŻᱻڻصˮء
û꣬ˮƮòߣߵúܿ졣
֮ôļΪᵽ˴ԽϢԼ.Һζ
ʪĿﲻͬζڿպܲ⺣Ϣ˵棬ʪֻᵽζ
֣ζҪ衣
ĴˣΣˣʹߴϽȥԼĴԣҲ߷ԡ
һԣʳʱ󲿷ʱ䶼޺ģƵϿպѺõ֮һ
ڣ͸˳֫˴ž綾ɫ֫Ƥ͹᾵ḷ̌һֱľ޿ڶ¶ݡ
ڣᵽŨŨĴϢҲһֻƬ״ﲫ
ŭĽԼе֫˹ȥ
޹ǣֽԴûУֲĸĶ̫Ѳˡ
ôٶֿ죬һʱ֮ûѱ׷ʪյˮֻĲλͱ
ͻĴ̶ͬʱסֻʲôѾԥŷſƺҪܣıԵ϶ꡣ
Ƴ϶˺󼸲˷Хôÿһ
ĪǿʼԶ뿴ʮֲͬĹǰɫļһӴ
Щ֫׳纣ߣ׺ݵ˵ղźϣץ˺һ˺һ顣
ճҺأγѣнпࡣ򲻹ɡ
ԼĴܣоԼ嶼ˣʹѡ˺ĵ顣
ͻȻܵĴԻǣ֫ϲŵ˵ǰͼŵ
ûҵġŵŵˡ
ôµ֫볯ӿƺҪһӵղűЩ֫ӵĶ廹ɢڵأ
վĸֹ׼ԾȣͼЩ˹֫ɿɫð͸ָƽģǰͣ£һش˴Ѫֻ֡
˲оֵֹģϤĶ뵽ˮεĴ㡭㣿
ɣǰ֫仯Ī⣬ûж
ų⣬͸֫ءȾһǳɫůůɫ̫һɢ΢΢ȶȡ
ɤӣ㡭ǻֻ㣿
ԭͲýȷȫһǵĴһӱ˼׵ģֻм֫һʱỹûջȥ
СĵذЩ֫صԼĴΪԭͲÿϽƤãͬʱһ˳صͷҡ
ͻȻˣħá
ƾסЩ֫ʧڼ׵
㣬ˣ
ȵȵȣոճ㣿
ⱲԻʱ̣ٶˢ¡
ԼǸˮĸƵ𵱳סκ˸ģһ·ô˦Щദһֱü˵֣˶Ծʼն־裬ҪԶ
ףֲԾìܵĸо
ˣѧˣѧĲԲŸо졣
֮ǰǲ´ˣԭܣΣģǻŵķ࣡
СӴ󣬴ǰŮʱͶԷ˵ܺ棬𾴵ڣûǸȥϸ۲죬иġ
ܲԼĴԲɢܶิӵζ밲Ҫ£ϸһоûк£෴ģƺ˷ܡ
̫⣬̲סǣ˵ֻ֣һ۵ؿš
ûǰ鿪ԶŽԾԾԵĿⶢҪʿס
ȡעţױÿ֫ҡڣסˡ
˾ôһֹĺгصסӡ
װģ˺öѪҰ㴦һ¡
ɫ΢ô
ûʧ׹ȻʲôˣûȥҽҩǴһ֫ϣְ̰
ƣ
ض˶ָоģкܶԲԲĶ֣Щ⻹ָȥÿһ綼չ˵ˡ
ȵɵɫ֫ȥƾԼһ׵÷⣬ɸɾ˺Ѫ˿Χһ㱡Ĥ
ְ˰˿ڣȻۡ
ȥԼ֣׺Ȼ˵ҲԣԴңǲҪ뿪ˡ
ƣʲô΢.޷ԣ
ԼЩ˵ĸǰֹ̽ںӵ⡣
ڵǣˣôģݸȫ̶ûУ

15 

ȥ, ƻ˼⡣
ʹദãʼˮأιһԵġ
ѵǾ, ǸˣԲϲɴ, ˮأģմԽҵ˼
ڳԭ, Լ֫һ
֫ǸԳԵģӪ֮ǰԹС, , պŪʵĸ
˶ԼСԵϧ۰ҵĲ, 䣬Ѵ֫гС飬һ̽㡣
ܿѰӪ˲, Ĳɵسһڡ
ؿ, 㲹Ӫ, ˺ܿܺˣԵ㡣
Ƹо⻰Ų̫ζ, Žţ׽ĶȻס, ͷ̽㡣
㡣
㣿
, ԼԹǰȶⲻ⣬, һζ̫ˣ֮ǰԹǴر
ԣҲȶġ
ԸԵģʵ𺳵Ȼô̹𣿣
ͻȻʳﲻˣĻʹ
˵
ţ׼̧ͷֽߵĽϣȻ֮ǰϹ˵ġͻݡ
Ҫʣֻ˸Ҫ⣺𣿡
һΪѣ˲̫óԣҪҳ𣿡
˲̫óԣʾԹżײʿʿˮԵ˭ˡ
Ҫû󡣡еĺܶ࣬ԾǳܣҲԸһҲҵĶ԰ɣϾѳ
׿¶ƵЦݣҵĴԣ಻һ
㲻Ըһһ˶䡣
ôҰ
׽˵ǰһһԵ
ƵЦݽʧһҡ
תһ룬ЦֻˣʵҲǲа
ȻôңҿԸԣǵǰ˵ҪɣֻҪһ죬һҺϷ󣡡
ƵǣӴΪΪ۲ܱε㾿ж棬úÿ۽磬һԼĺ
û뵽׶Դȫͬ⡣
ѧ˻ûжãΪԼĴ⣬֪ʶһЩֵ֪ʶ
ͻݵ⣬һ⡣
¥»԰תһȦϻһֻ֫׼üװæܲܳԡСߵ⣬׵һ̣˺Ȼһ𣬽ԭأŵ֫ڵϡ
𾪵ؽĿעĿŲ״ΪƯı
⡭ǣڿΧȹ
ʧƣ𺳵ؿת棬Χȹʽҡһ¡
Ź֣ñ㣬ǣѧģ
ײ֪ΪʲôӦԵݸһ־Ȿ־죬ǰ쾭﷭ʱĳ־
һҳĲͼ͵ŮͼСŮȷʵˡͻݡ֮ݴʡ
ĬƬ̣ƺ־ϼ˫۾ʹΪˣҺܱǸ̫࣬ˣ
㶼Ⱦ
ƾҲ־˵﷭һģ־ζؿ
๤ߴɨӣ֮ǰԽһĳѨļǵĳѨӣֻһϰס
ʹȻǽĳѨɾůĺ򣬴Դ඼ϲڳѨﲻͨ͵شѨӪʵĻ
׵ļףѧʹϰѵȹߡ
Ѩʱ򣬲ϵܲĴԷڳõϢϵ鱾ƺϲ״Ӹϸ۲죬ִڿһЩͼƬ
ˣϲЩӡ
ʵСö࣬ϸϸع۲΢СԼ
ƲվԼߺһûģͼƬֲ΢΢ɡǰɣѵԴ˵ͼƬ᲻ˣҲ̫Ի˰ɡ
ɿһջ
ţղһ̫ԣɫ̫ԣ̫ԡ
̧ͷϸһһͷԼе־̧ͷ׵
һͺǼײʿͻȻ˸ģԴƤɫһˡ
ģԴȥֵֹģֽӲ̳ͼƬϵаЦݱ飬ĳǶȿȥе
һ㲻ּܹףϾƽͼƬֻĳһǶȣƾͼƬ仯һģһЧǲܵģԵײʿһôܱЧ
ƣ㡭
ЦһҳһŮͷ񣬽ãƯ
ԡԺͷͬʱѸ̧ͷףԼѼײʿԴ˸õģ
ƣ
ûĻͷЦ¡
ÿ¶ı顣
㻻ȥɡסԼ۾
ΪЩ־Ϊ϶ϲЩûעʱܿһ־ˡ
ϣԡϴ裬оűȻһĶз۾һǴˮһ롣
ùԱ߷ŵһѵն˴룬Ѷˮ˻ȥȻϴ衣
һͷԡ߳磬ˮиҽšۣ
ӷ߳ļʲôûһƿ͡
ƣʲô
ףҿͰĦ
˵ŽͽԼ˲ƿѿһ϶һ֫ˮܵϳһֻɫֱ۳Ӳǳ档ӱʱѾˣ˳ִӴ˦˳ȥ
ݵһУͨϷɱһֻͨ롣
ƾŻϴ֫ϵľͣʣҸðĦҲѳɣ
ףͼƬﶼѳ
˵ʲô鼮
ƵܾԴǱʾǸˣҪҰĦһҪĻԭͰ
㰴Ħʦ
Ϊ˲ó̫⣬ûȫԭͣô˸кü֫˳
ſڵϣһ澵ӣžӿ󱳵㼼ʦλʦոְûо飬̫ã̫Сģ̫ᡣ
ƾ°ηηģ°ڵ٩˾䣺аһоûУҪǮˡ
ü֫ȵļ㶣һ󣬴ѧ֪ʶҵӦԵĻش˵񣬸һģϰҪҪ
Ȼ֪ʲô񣬵شĿ϶û
ƣôôȻƬĳ٣
ദƾЩ֮ͬ䣬ҲǿԻԷ𣿲⣬ͼȥĻرЦ
ڿһֻܱε֣ϡ档
˵Ǿúѣûе档
⵱˵Ĵ㣬ϼߣҪһ˯
һƲ̫þܾ˵ⲻðɣҪˣ˯²ְ
˵Ĺһ˯ֵʿء

16 ˯

ǾԼӴ, 磬ˮһֻĴһüëûһ, ˮǹ档
һ·ϣûбαװɼײʿĴ, δĴСΣķĻʱᱻ, ۼ֤ˣҲû衣
ǣǿ, һԼ֫, Լȶ֫β, ໹̲ס˼¡
̫ˣ嶼ڵϣڴϵֻС벿֫Щ֮ǰ͸֫һ޴ĺɫ, ѪֻԼһ챻, ϸŵҲǺ̺, һ۲
Ѿ֪ʱĺû任ϵɫֵķɫ, ôŮĵɫӦǴſġ
ǳɫģɢůϢĻɫ˵ǰο˼
޵Ĵɫʲô
ɫĴ˯Ϣ˯̫һ, ǲҪÿ˯, еƣ¿ѡݵǳߣӵļ϶ҲϢ, ʲô̬ܿٻָ
ȫԭΣġ˯ߡֻǾúʰĵ²Ż֡
˯ߵļף֮Ա޵ĺɫǳǳǳˡ
Ὣ໭ɺɫúɫõ廨ﰮ飬ɴɫҲǳҸСһֻΪĴԲûоܾ׽еϲ
ײɵԼ϶ĴԶ̬ȡ࣬Ϊ仯ڳϢˣƭ˵ġ
еЦ˵ϲĵȴе˻治ϲȴƲסϲеװģڼ׵ĸ֪Ρ
ĴԵһˮرߣɢڷζպûй硱ζһӾץס
һ尴ζѡԼİ£ڿպεᵽô಻ͬζȴҲϲġôĿպôûʲôζҪһֱڶԷߵ뷨
ų־ʱϢǿ磬ƾĿƶظȥҪʹĿ硣
ʱ޵΢磬ᴥֺܿ뿪ػأˣ
֣಻ҡͬպůյġ
ʱ׷ϲתһζһʼĿֹЪúͻ
ʲô̬ȣʲôı飬׶ܴζ֪ĵؽĴڣһϲ
Ϊ㶼ֵر˺յġ
ԵƣԼϵһɫ֫ϸƣķڱӱᡣ
ûʲôζȻζûУ
䣬־꣬˯ǰһӣͷֱӵˣ֫һţϴŵֻȡ
أĲλůģԷ⹦ǿ
˯
קȿ˺ܾã˳ԲС̣㶼ûʲôӦƴſߣַͷز㲻һĵطԴ亣
˯˯ˣòỹһΰɣ
һο˯ƺزŪЩꡱž˾Ҳѵлϸ۲׵ԭģһһð
⺣ǲԴû۾ͣеĻ
ʼƻ֪ŵطĶԽԽʵ幹̫ˣϸŪס
ѰҳϵļһϸԴְЩ߰ڵϴϵѼ棬µĹ졣
׾˯Ҳˡ
ѵļʶ˾ȣÿһ֫óģȥһţɢ״ƿһϵж˸
ֿɰġ
ŶƱ֣żԭͼķ䣬Ų֫ߣһղʲô¶ûɹӡ
ߵűߣСȱһ֫
ţһػͷһ֫Ь¡
ӦôЬС£סˡ
ϴױ˵ò׼緹Ȼһʲˣģֻ̬һˢϴ
ֻˢϴǸ˵ûʲô塣
ϴ鷳㣬һˮݲС
֮ǰæ׷ˣæʳŸԳԣһֱæµͰˮûմ
ƣҪɺܶļͥûԼʱģ
ҪôҸ裿Ƶ֪⣬Ͻ顣
ԥؿһۣ롭
롭ƿߴһ֫ϣΪҪ˵ʲô֮˵Ҫˮǹǣϴ衣
ƣ⣿ڴˡŴȴôгʹ
ϴ衱ȥޣ˲ͻһЩ档վڶ¥̨һˮǹ¥䣬ֻоԼϴ
Ψһǣ⡰Լᶯ
ˮĿ뿴Ͽպ
պÿʱÿ̶ڲƶԵѾˣȥ϶ĺˮʱЩˮɫԵø͸һЩ
վڵ棬̫Զѿպʲôû¾ϲ̧ͷֻƽһ޼ʡ
켫ΪģϿպһЩĺһǾ޴ԼӰӣӴӰڿպ֡
ǳ˵޷ԱȻ׳һ˾̾
ҡˮǹƼſϣ¸磡㿴ϣ
ô㣡
³Ĵ֫¥͹¥̧һ֫΢΢գƺҲڿһĻ
ܿʧڱ㣬ǱƸпԭպﻹô㡭ôӦòɣ
ֻлָβ̸ܺڶ¥˵պкܶࡣ
Ǵƽᣬϲղͷð棬ͨΪˡ
ƺָָ죬㵽ôӿպģ
ʵҲڿպӽ棬ĳȻо棬Ȼκؾˮ
˵Ҳûټ׷ʣôʱ䣬֪ġ
磬һ꣬¡¡죬߳ԶϿպһˮк¡
Ȼһ޴ͺˮһ£죬ƿԱߵĲо΢΢
µĵطﲻǺԶڣǸԶһλá
ưǱ߿һŤͷײϢվŵļסһûаȫϣ濴Ǳߴµλüӣٴο˵Ҫȥ
պеĴʱǻϷ壬ԵѪ⣬ֻĹͷܿ죬ͻµӹͷﵮ
ȥԵֻӪĲ֣ŷܵ£ĴԲԸӣҪΣҪܶӪһѵõĻᡣ
պĴܳҪȵҪܾúܾá
Ʋ֪Ĵ㣬Դ֣۾ãҲȥ
׽֫ϣȻ
ԼĴ뿪ߣ

17 г

Ϊԭ,պ淢һЩȽϴĶˮкγһꡣ
ҲΪպӿ,ŰֻĴ棬˵档
Ĵ귽˼,ԭͣεڿУǱƯȥ,ӿܱȵٶҪ졣
һѷڿеĸоͺͼȣСʹ,Ҫûи
ɻ֮ȫͬ,ʽϸǳ򣬵ԶҪȤˡ
Ϊ˲ڿбݲ,˸ʱѨ˸ݰԼĴԹȻüβݣ͸ݷɵϡ
֪Լڸ߸ߵĵǸԲʲôˡ
ⲻص,ص̫̼ˣ˷ܵſ,ס濴
Щ谭,Ĵűûжõĳпȥеĳ,ϵĿպҪ͵һˮɵؼ䡣
ԭεļڴչ,˵ѵĴ,˵콵أͣȡϵˮ,ֽǴǺһ
ȹ˷ڣ°͵ȴɳĿĵء
صĵطŲԶȥҪܾáͳֱۣ־ǳѾȥһСʱλûڲԶľ롣
ò׸ϵҲСˣֻʣЩ˿׹ԽԽͣ½
룬ֻһܴĴ㣬ǰһ
磬Ķǰ㣬ҪϺü
ԽԽǹ⻬ƤɫǳɫͰɫĽ䣬ڵϳɢǵĹʮ
Ѿȥľѹ˵ϵһƬ֡ԭӦһСֻ֣ʣ±Եѣȫ򱻴ѹ¡
ߵĵɢһɫ죬̬ĿպŴһˮסϡͿġ
һĴ㼴ʱûĹУһʴɿպɣǾǷʬĵһݶӡ
Щһһ𱻾ˣеӦµĻһЩ֫еľ޷ȫ뺣ˮֻڵȥһЩͨࡣ
һ߰ĴСûĴСûط½š
ȻҪϵһľ۲ͣ׻ǵúúðԼĴԣƮ䵽ԴһôϣøΨһҴͣ£ѹƵݷŵϣҺúù̶
Ȼһݣʾ⣬һڿγȥԶһ仨һ˴Բ
ִӪĲ־ԴƤ͹ͷһŰ͸ࡣ
Щ͸඼ᱻܶһʳھֶûˣǡʵʱ䵽о߸һ
̾ǣ޺ĺ£ǲ¶ķݣҧƤԴϿ󶴣֫ȥʳӪ͸ࡣ
ʱЩӦ˵滷Ľ֫ﻹͼϴ壬ٶ˼׸ҪζĲ֡
ʳﶼģ׿ԺԥغԼĴԷʳеʳﶼǶҪʳֻ¶׺ʵһ档
з֫һץʱʳһü֫
ߺܿΪսƼ࣬һа٣ûйע·ƬԼų
Ҫһɲ׼ԹԵϿֵġ
Ϊ˼׵ĸأֻ˺ٵĶ͵ǱزٵġӹӵС
׼ϿպϡٵĿյأƽףץӴһԾ¡
ʳʳȥ
žߴһֻСУЬϸϸĴ֫ŤͼЬ
৵سϰŵĵڵϣ̧۲һְӵϵ
ΧĿյߣʱʱͣ۲һϵĸֿպĬĬǶ£ȤģùӰǵһߡ
ЩĿǴ඼κţɱ󣬻ȲЩļһǣƶӦ
Ĺ˺ܶû㡣
ͦóԵӣһ޳ķɫߣ׼ü׸˳
һƺҲʺܽʵӣקһɫ㡣
ףǺɫģһҪԡ
ƶ𣬷·ڹ亣гǿԣǸҲûһһ㡣
⣬Ǿţһëϻôࡣ
պû̫صζζ
ԼǸззܶļһӲҲֻôһ㣬óĺóԡƻζһ֮ǰԹĴзֹ˳ܹȥ
װѴӪĲλɨһգÿλãҴѰԼĴԡ
ղͷ뿪ʱѨڵй䣬ûԶҪ̲סʣµĸ壬׷ˡ
̵һֻзԼʳĴŵߣƮ˵ôˣ
ܲɡػæϵĴзӹһ˵ģ˳쳣ػش˵ţˣһ㡣
ϾôõĶȻԴãԼĴԷ
ιԣʡ룬Ƶ°;Ͱȥ
ʳΪķ޺ӹϵС
ƿԽԽְס죬ʾܾɣ
Ծܾ׽ѾԽԽΪĴ㣬е䣬°̸֫ʵתɫ
ƽ˵Ҳģٳԣ
ҪǵҪף˵ʹӦˣϾûԹҲе档ֲ֪ʳ϶ҪŪٳԣԭ⡣
׹ԹȥԵġ
ѾˣǾڲԶһƬյϢþߺɳǼ״Զһϻġ
Ѿստĳպķ£˳ƶʲôɣŽŵȳԵĴүææ£һΧʱСӡ
ѹִǰǶϲȢͻأҲϲ
ܸɣܸɡ
磬䡣ɳϵĴү˶졣
ܿ죬һ֫µһ̺ӣظǺãҴҴǡ
ԭ֫գȷʵе䣬ͽ֫ȣ̺Ŀڸ
Żֺ֫磬ҶˣԵĻû𣿡
Ƭ̣֫ڵƬˣŤͷԼ֫ӣװģȳһ㣬ʣµĺܿͺˡ

һζͣƿɳʳż״һչΪ֣޲ԵĶιߣ֮ǰںߵҪ¡Ҳ֪ˣΪı䡣
֮ǰֻ棬ȴãҲûʲôͨʹ
֫ļߣֿʼѧ飬պ
Ƹһ֪ʶȻ䣬Ťͷ档
Ʋô
סкܶζ߹ˡ
ҹɫȥʲôûջĿ⣬˲ȼڵϵ֫
ЩȶҪ¶
ԴӷͦϲЩ֫ԽԽϲЩ֫ųˡ
ҪСı𱻷֣Ȼǻץоģĺò꣬ϲоˡưԼĵ˲Ц˵

18 

s103·ĳ,102ӶһȺоԱԼѧɡ
պǽ򣬴Χ120112ѾȫպΧ,Щط˿պϮЩסľȫĵطǨ,102ѾΪ
齨֣ϿպвͬʱҲڻоպպ
պеĴ,ؿպԱ֣ڴ׷ǲоӸ˴һ֧102ǲĶ,ִġ
鸺ǹӶϴ,ʱ̵һûеȼ̡
Ϊ·ļһȺоԱһ·ϳԾ˿ͷ,ѾмˡϾպռЩܲ÷ӦٶѧЩʤĿպԴҪӶȥˡ
һȺӶǰԹЩ¶,·ϿʲôֵĿպﶼȥ,Ҫķһű
оԱ󵹿ˮ,ЩӶо·ĿպǲоЩ,ʲô
ò׿Ӱ֪ѾĿĵ,һȺ˶
ȵ,Ǳôй⣿
ǸʱѵѾǸϵˣ
ȥǹָָ,̺˵
ǽؿǸ㸽񣬺Ȼŵһɿζ
ֻһӣһþͿˡӣһСһ㣬ܰҾӼҡ
ļӶ֪ʲô
һ·ϿļǻȻպΧľ⻹ǵһοֵطҰͣҰûɣ
ԵľȻǿպ㣬ЩרǶоܲܳԶûó˵ĵҲ̫ˡ
˫ţһʱû˵
Ŀ㣬ưһʧߡҲû뵽Ӧǿ˵ˣСʱûӰղŲ˰쵶˵ȵöˣ˵ٳԵ㿾ɣʱЩˡ
ʲôˣ񣬾Ǻǿɡ
Ŷͨ񡣡˵
һӣֲΪɶôǷ߻˳Ӹк³Χ
û⣬ǻҪһʱ䡣
ôǱʲôǱоԱ𣿡ʻǳһʮŮˣ֪о˹ڵĸͽǰҲоŶӵλ֮һ
ͨ񡣡˵ղŵζöˡ
ǰüͷһ壬ͨͨôôΣյĵطӳ˰Ǹߣﰭ¡
淭˸ֲۣˡ
Ȼ˵㣬һͨˣǸΣ˭ġ
ԼģǰüͷøֱӴԼļֹȥˡ
Ǵʦģ׼ｨһʱоǿҪĿ˵ڸ
Ϊʦ˹ǰоڶһͬʦֵܶǲٴɫҪ˵ˣ̬ȼΪӲи˵ĳƺš
ŵĲŸ飬Ǹǰ
ְӣɳһӰſھ˵Ѿ102оӹˣҪͨ˾뿪
ˢһ߸ڱһ̧ͬͷſڡ
ǰ֪ͨ걾ߣ˭֪˼׵󣬺ȻסˣȻ۾ɫǺ죬غһʦ֣
ʦּײʿڴѧʱǸڵţʦΪϲĵӣֻǼŶеëܻȻ뿪оȥԼ£ʦҲ
һʧ£ʦˡ
ʦô⼸һϢûУҺʦܵ㣬˵߷ѣһѰҹټһΪҲˣû뵽㡣뵽ģʦֿ϶Ȥǰǰ˺ü¶Ůλõϲ뼤
ƺϤϿ
ûʲôӦֻһɻ
׵ʱ򣬲ܰеļ䶼ɾֻЩҪĲ֣Ȼԭ׵˼ʹϵǲҪģǰ˭
ֻһɻ󣬺ܿרעԼĴˡ̧ӣյһڡ
µĭĬĬֺ˿ˮڡ
Ϊǰ۾ڿһˡôһ˷ܶʱȴ˭
û˵Ե㣬۾ﶼֻԼĴԣںĶˡ
Ϊ˲ŮԵ̫ΣƽӹͷʦðŮѡ
ǰġܣʦôŮѣô֪ʦ˵
ױҪĵؿƣŮѡ
ǰɫһϲ˵ӡ
ǰ
ƲֱӣҡͷȻܴҡҡ׹ôᣬģڴѧʱҾϲѧȡ
ָ⣬Ʋ̫ó˵ͼ׵⣬ʲôϵǸٻ
ôˣΪʲô⴫һ˺ͻɻ
۾һѧʣֻüĹֱʱüȥɣǳ
Ĵѧڿں﷽ооŶӵһˡ߽񣬿ֵˣȻסȻ۾ɫǺ죬ۿˡϸ˸ղǰһϵзӦ
ֻļǶżףǶơ
غ
ƷĿԼϣһʱûӦ˭
Ȼܿ԰ֽȻλʶԭǹͣʮ**ǵ
ô£һģôôˣ
㻹𣿰ְֱ㣬Ϊպ£̫æˣ֮ǰһʱ䣬ûȥ㣬һΪˣкᣬɫ
ǰ飬ǰ޴Ůס120ҲܾûŮˡǰһǰȥŮӵߣȴܾ˵120ݣ˺ܾãߣҲΪѰŮû뵽ϲ
Ʊһͷ顣ô㣬ûԭļ䣬ɶǼٻôƫʶġ
ơҰ֣
ʵһ㶣Ȧˣڹְְ⣬㲻ңܿˣ
ơҲǣһ⣬ǵǰˡ
æǵشչǲˤˣ£ְִȥǺúġ
ûƣͱס
ע⵽Ů߻иСӣǰŮȦڻ̬ԡ
һӾͲµݣ˾䡰ǣ
ơѣ
סӡ
𾪡ôᣡô֪
Ƹо⻭ǳ죬ղŲŷһ顣̲ס򱻿Ⱥʦǰɫ࣬ǳ鴤һ˵ų̂ģ
ʹסؿڣ޷Ůһʱ䲻ͻȻͼ޸һİӡһ䡰Сѿڶ
ǡ϶û֤²
ǰҵ˲ĻᣬæԮԣ
ע⵽ղžǰ֣СǣŮĻ¸ûйϵɣ⼤ʲô
ǰʦּײʿʦ֪ôУ
Ͼ⣬һӿŮǸʲôҪƻŮ顣
ⲻУ
һ۳ĬŮ˵ŮһֱԸ򣬿϶ԸǿƵСǡԸŮôʺһ˽һ£˸Ůһ£
ϣƶ˵̸Ȼȥ102ٰȥ֤
ǰղŲǻԴǾܾ𣿣
һϷĻڼ߳˼ô£ղһξ飬ôһжûУ

19 ͬϢ

оŶӵλҪôһ, ӳ֪λͨԭǶ黹ԨԴɴǸһǵӪ
Ϊʱ, ǰͼ²ʦһ, Ӿô, Ҳòȿʼ, ʦ
Ӫææµµÿ˶ԼҪ£ֻƺͼˣµؿæµ
ô, ײ¶Լ֫, ֻÿ챣, һЩ¡
Ǳ߱Χ, ҹҹţȥʳֻ, ӪĲѾϯһգʧ
ܵ, ûоѵĺг, гҪȹرա
ΪԲΪʾ, ʳȨ
͵͵ѰҸĿպؼҸˣ˷ֱλˣǰڰæ֮У˽һ
ְʹõǻģ׻׻ա
ЩպﶼûоϸʳƷ, Ƕ֪֮٣ʳǻᷢʲôĿµȲҪˣȵԺ֤Щʳﳤʳö˵ûëʱ򲻹ԶٶԡĳЩԻ壬ְҪô찡
ǰʹļףһ֡ʦΪʲô·飬Ųָ˵
ʦôô࣬ǰģǰӶֻоھȻÿٶ
Сǰⲻ⣬ǺʳƷȫⰡ
ǰţƣ˵ʦǰںЩоھȻԣְҵĵĶ䣬ְҵصİܻ
ƣʹʦ֣Ǳ˵Щѽ
˵ˣооôʵƷضò꣬õԵҲԼʳˡ
ǧϷ֮£ƶ
ǴЩͨʳﵹҲѳԣǰҲԵøˣ˾иëԽǲʲôԽʲôŷĶҪ͵͵ԡ
ǰھլŮÿη˵ġ
ÿַḻĺʳȴܳԣʵһ޴ĥ
磬ɣطǴȥˡ뿪ľ
ȻֻΪʳ߶ߣҪΪǰˡһٻڱ˵ĸܾòʡ
׵⻹һЩʱʱ㾪֮٣һ첻С¶֫ˡץɱһͿء
һġ
ϧ·жŸտʼʧܣͨĿץ˸šʹ¸ĸСʱ˼Ρ
µľǿֆ͵ʦǰܽʱ򣬲֪ʲôԵ֣һ·Ķ־˵߶ʦǶ֪ͯ겻ҼͥңԶ̬ȶֵ衣
ɮ͵ʦƵʱڣ񿴵͵˿˵;ͷۣʶͶ
俵ְ֣˵˵ţȻᡣᣬ˲ͳһļƤ񣬱ȴӦ͵ܡ
һߣ̱ɳϻһһȫǸŮļ
˼ѰҺʱʱ򣬼׺ȻץסʣѾǷ˶԰ɣ
ƣȷʵӦ󣬵࣬Ҫһ鷳飬ҾȵŮǱȽϡ
û˵꣬۾һ죬һۿ¡
ƣ㻹ѧͦ죿
ȷʵǸѧģط֣δֹĴԣڿǸʱȻ¶־ĲȻЭˡ
ƺǺһЦ㲻Ϊҿһ˵ᶼЭɣ
ӺƲɳϣԼĶͷļףذڰ֡
޾ͷޣ˺ðɣˡ
˲ᡣﶼˮ֣ҪһЩײ£Щϵˮڽ
ƣ´ҪֱաΪ⾰̫⡣
װģѾôõķˡ
ĵãǸողſʼ
ףǲǿԿʼǷܵˣģѾռӪ϶ۡ
Ʊϸһ룬ƺʹûнͨʱ򣬶Ҵ˲Ÿոһµļܣ辶˵
˵ûķڣڲУɣ
˳صͷҶһηڵʱ𣿡
ƻɣΪֱô˲٣òȥˣµóԸļףһﵽ㸽׼˼һ
һûҹ˵ⲻĳպ裬۾һУߵĿһѣȻһ͸֫
õģһѧθ١
֨֨֫ڱһվǣѵõûиżס
ǰͻȻðŮ˽һ˶Ծֻһֱûлᣬ䵥̾ͷһ첽ߵǰڳһʺϳܵƣȷʣʦأôûиߣ
ƿһۣŶڱС滰
滰޷ܵġǰۿҪըһѰסļ磬ϵ˵ãŮŮ˺ƵĹѪ棿
ƲóԺ˺ƣҪ˺Ƕ˺ˣǳɾŮˡ
ǰŭʦֶֻһʱܿͻ֣ᷢͲһˣ
⵹ǣֹһ磬ǶһࡣĬĬͷеһ͸֫Լװ
ǰ˵ҺʦֶѧҵǿǵھĶѧأ
ƣϼ˽ѧ
ǰߣһû˵ҰѧҵʲôĹ
ƣʵҲ빤Ҿ׼ʦְҡ
ȻҵһȤǰƺĲȥˣ߷ˡ
ŲԼϵ֫ЦҵĲ²⣬϶Ҫȥˡ
͵͵üױɳϣƶ㵽ɳһǰĽŲ
ʦ֣һֱΪϲҵŮˣȴϲһֻϴƽŮˣ
ָһʵϴ
ǰһҭþû˵ƾǲҪߵʱǰȻ쳣侲˵
ʦ֣оһǳоʦңĿǰû֪һȤһֻӵзǳɫ̬Ŀպܱγˮĸӵ֫Ρ֪ζʲôһȥɣʦһоҪٳЩŮ˽ˡ
ɼǻǰȥϣʱʦѾܸһȥͶϲоҵ
˵겻ȼ׻شƿӳȥˡ
ƻɳվɳϡ
ǡ͸¶һ˵ܡǵʲôоץһпǣͬĿպ
ǵǰʹף֮ͬĹϵô׸ڿպһͬѣͻᷢźţͬ嶼ϹȥӪȣɼǸŽȺû취ǵȥһ102
ϼ׵Ŀ⣬ȥȥôҸ
ûмˣȥﲻء
̽֫ζ
ȻҲ͵ˣÿһڴ㸽оԱжĸλȡ档
ΪպԵʣɫһֱ絽żҵĴƣΧյ硣
ǴվڴʬϣСϣԶţƤ֮ѩ׵⣬ͬʷǰµĹͷͼγһͼ˶վڵ´̾
̾Ϣͬײʵ̫ˣԭ磬оĵһܲܳԡ

20 

û,м֧оҲ½ϵ
ô϶ǸΪұѺõģ˽о,Щ֮ϵãЩ֮ϵ,ʵڸӡ
ЩĽԹȺڲֻ֪ΧŴʬоԱֶࡣϰΧǾ޴,һȺڲжʳ
û£ɢǿǸɻСʱϰҡһû,ϲ,״ߣż¶һǵ顣
װ,Ϊ޷Եѹ𣿡ʵ
ƿƺЩѹϰƲ⣬ԼĴԶʳ⣬,㡣
Ž,Ц,˵ԶԣΪܳ,̫ѹˡ
״ս,Щȷ,װģΪѹ
ͨζֱ,̫ˣһ˲ܻڳϢҲǲͬġ
׾ͺڷĸֳɷ֣ζڿ֣Ǹζģζ⣬Ǹζʾʹ
һ˲ɢָܶӵζʱֻ֪ȴ޷Ʋһ̵ָΪʲô
ƿ˼ˡʶŮأ
һ֫ƵļϣһȦģǱȲĸ֪ϵͳ֫Ϣ׽ӴԽԽϸؽһܡ
Լо˳ֻ룬һҽ
һ˼ѵõȻȫ׵һϵΪҡ
Ҳ棬ϡоȥоȴоζΪáִ˲ƣ
ʦ֣ʦ绰ˣһ¡Įǰһ绰˹ǣֵʾ޶ԡ
ǰԽܣڵǰΪױ仯̫һ㣬һЩ֮ǰĿɣֻߥ޼׻ȥоҲ࿴һۡ
Ҳò۾Ǹ绰ֽӹ绰ݸϸ
ͨѶֻĻСǰƺûʲôֹܡ
֮ǰƾͷ֣ĿƼչˮƽԭǸ粻һ
ͱֻڳҸֻ津ϷҵĶֱصİֻͷ󣬱ֻʺϵ˵ʹãҺҲС
Ժټ࿴ȥǱʼǱԣֺأһѾͨ˼Ļֵӻȥ粢
ֲϷ֮ƸеԼȤһء
ǰĹֻѾ翴СɵֻˣСɵĻʾһͷģȻǸƵͨ
ͷǴ˵е˹ڣǰ˵۰ѧףһ죬о۰
ͷյ׵˹ھһֲ˾ܾǿӲ̬˵ףҪ̻
ƵļûӦҪҪشһ£ô¶ڣûڣͿױƽضǱߵͷ˵ʦڻУȵߵоһһȥ
һ㶣ӣȫϤġͻݴ㡱ܸǸס
ζؿһۡ
̵ͨѶܿͽˣ˹һΪġ㣬ʦڹܲˡΪ
֮ǰǿڻǰﳤڼص׼б䣬ֻΪƺͼףΪ½оŶ̫ˣ֮ǰ
кüåƵǹϵãǵоԱ˺ü
»ΪԴǸֵĶЩõһ˽ҪоҪó
˵Ǹ֪Ƕôɵģ˽Ҳóۿƽţλоһ󣬾̳سǣһ˵ĿѾϴﵽˡ
ٴȥ˵ҪԿ
ƺͼȻǸǵĶһ𷵻102
һֱû⻹ƵһοôĻˡеĩǸо·ȫǿųǣ·϶µˮйͨԱߵĻĵػضѾĳѹһƬ̹;
ڿպŵȺеȻŵģԽԶպûǵ106ǵձƽȶˡ
ҹǵĳͣһյӪϢƻͣһ𣬳ѵİ˸Կڳߣ죬˵˵ЦЦԹһԼļұЩֵĹռݣ²һ·ãԼҪȥһɻȡ
ȵ106˿պΧҲģתƵȺˡ
Υգصȫļң鶼ܲûСڿߣһźӰļס
׿ȥûʲô֪ԽԶպķΧͻԽΧˮϡ٣ҪάģҪϲˮ֣ÿһʱ䶼ˮ
׼ˮһ˺ȵˡ
ÿڷǳɵضżףû˵ҲװдšСǲëĻɡ
ûͣˮ׾ֻÿһʱȥˮͷԼһˮ̫ˮˡ
Ӳ˺һƹ۲Ŀڣؿһۣض¡
вĻһҪơ
ƸպÿһĻû
102ǰǾһܵ顣Ϊ̫ܣ102һͽֹ˿ڽ룬ԭ120Ϊڵļݿܽ102
ڼףԭ102ϵͳϣ˶һ£ٸ˶ʧݿͷˡ
ܵǴЩպ
Աһ߼һ߿Ц˵СķŽʲôΣյĿպǾͲˡ
°ݿԱ߾ϳ
102ſڵ˲ʱ䣬ڲƲŸоǻصִᣬֻĽձ鲻ߣ˿ܶȺҲߡ̧ͷϿڽ񷣬ȥ͸ӣһͷҪһ顣
һ˵ĳ·ڣֵ
ְҪȥѧУһˣҪְַָȻؼҺòã˵
ʦ֣ʦڵ㣬Ǹȥоˣɡǰڳó
ƺͼ׶һۣסƵ֣ȴؼҡ
³ܿ·һ⳵
ںǰûüֹֻܿﳤȥںʲô
ڳ⳵ϣߵˣ֪׵ļҪȥң
Ŀ̹ȻȻǣǲ˵ˣһҪȵǼǽȥǼǴ
ĬȻϵЦʧ˿յĴסĳţһ˲Ҫ
ô£ѵӪͬôȵˣֲ࣬ΪʲôôִĻʽ
ĳʹ룬һԽԽһϸˣĬʱ򣬲֪˶ٹ֪ʶ
Ҫ֪һ֮ǰ˵̫˳ÿػؼ󰮸׵ĳꤻǻĸһ
أѾ˾ĿĵأҴֱǼǴԤԼŶӣΪ٣ֵܿǡ
ưţ̸һ㣬㲻ͷϼ˵ͷһǩ˸֣һѾõһŻ֤
ô㣬ô㣬ôѸٵ
صݣȻ˵ΪףȥԴͣȳʲô
ʱ׿һͻĳ飬һ񡣲ǽûʲôˣҪǳϣûֽҲϵҪǲϣ֤Ҳһֽѡ
ơߣȥԶ

21 ʳζ

Ůʱ,ʲôĸ߶ʳĶԹϲĲЩµζٺ,Թζζˡ
ķͨʳʳڲͬ,òͬ⿳ͬζʵ̻
صʳģûгԹʳҲȤ
ʳ,
Ŀζ⣬˽øǲûȥʲôŵĸ߶òͳ,ѰЩӼ,ڸС̡ƽֵм伷Сꡣ
ͬƼֳúͬһԵġȫСԵ꣬СԵ־˵ĴӸ,Ǹ񿪵ģ࿪˺ЩͷƷȻһһʳﶼµĺó,ӲƯŵ굽Ưϰ,ⶼдϡ
һҲ֪ʲôʳĵ,Ǽʶֿ˵һֱصɫʳطû,õķԡ
ߣȻȥС,̹Ȼһޡ
һȻԼùĩ,ƶûʲôֻŵĸоֱȺ֮,Ÿоһο
̸񷣬˵պе㵣ǣǵֲ̫УϾ̫ԶֻΪһЩ¡
ҶⶼһûؼˣҲûˣæ£Ҳ֪ôġ
ŮҲǰæúü춼ûҴ绰ˡ˵ڹ滮ʲôطҲһһպˣǾͶ⡣
ҼҶ˺öԵˣһǸպ⣬ôԵĳԲͿϧˡ
ţӳر
ҿպôһ㣬ҵ죬ҪܳԣóԶðôһ˵ҪԺü£
һʳô˵ӰЦ
ϤĻ֮ǰȺоԱǴĺθڣأôҶ
ԭ»ÿȺڵġ
ϰԲӹˡƳ˳ǲܾ޵ģϤζճһЦˡ
׶ʳﲻôԣʱʱ¶Դ飬ǱƮζ
к㲻𣿡
ϳԡ׶׼룬һס
ͦ࣬ͷʱ̿Ʋס¶һЩ̫Ϊ
һԼԣһӸιһڡ
׽˫ַϥϣͷһڡԭ㣬һ΢ۿɼּ
̲סֹѵƽʱܲôιԵӦô
Աλʳ͵͵ǣЦһײײһĸ첲ǡС¡
治ɫظιһԲӡôһ϶㲻θ˲ȥһҺóԵġ
ϵûһʶɫģҲϤĹģкһı׼ֻС
ĩҲܹǺƽá
ţּԼСϱһ֮ǰͻݵĴ֪Ϊεؾֵݸǣš
סȥ֣ԼϡקסһȽǣơ
ֻҪһ϶ƱòŽֱ·
ã޴ѹһ··ߵİʳĸ綼һʳֲͬƤڶֻҪ໹⣬տҲǲϾģҵ¶տ̯
ųʳζ޷ܾÿֶԡ
ԲģԱиʲôԵĴ㣬ιУô˷ѡҸιԵģرˣ궼ܷˣһá
ߵһĹ԰Ϲ԰Ĺ㳡ڽһģŸ
һ䣬Ƶ֪ڽĻףȵĸڵ㣬ͻЩڵм迪
ͨ˲̫£ֻϡ棬ȻûӰĿպĴ˼ҿյ⣬ĵ̱ռһ룬һ赸Ҫ˳ս
ɹ̫ƶһ߿˸Ҳſ˻
̫ܴ󣬷׽ŲЩƷӦȥˮȡһˮ˶ڸĹ԰£ƿֽŶſſģ˳ָƿššһƿһƿûһһˮͿˡ
ԶһСӱ򣬿ż׺ˮĿɿڴȻŵöܡ
ƽ£˳Ųס׵ʡû
׵ͷ
ơ´ˮǵ˵Ȼɹô죬ôɣҲԲꡣ
ֵͷ
ʵûˮܴǸֻǺܸ˶ѣΪĴҲܸˣһֱڷڿζĳ˵ڵõζǶľƾϣŶͷ
ǹأĴ˵ʲôԣͷ¡
źطԼԱˣʱװ¸ʳʡæŵǼǽԶˣʲôʱȥͬ壿
Ļǵʲôͬ壬ΪʲôҪȥҵͬ壿
ơͬ102ͬôϵ
סܽûзϢأþȡ
ץ˶ȣ
԰㲻ǰһˣơ
طڿպǷΧ˵ǲ㣬Ҳϲ
ϰߣʶֿʼǾϲôģҲԸ⡣
һζȻ𾴣ʲôȺԣĲ
Ա㣬װ˼ҡײʿļҡ
λùĲʿȡݣӳӲƲһ̳Сסһʩ걸ĸߵСһÿһ֮ңԶĮɫ
Ż԰¶ӾأǰһƬݵء
ͨ˵㹻ݻԴǰѾլסƵȻǰݺһȦǸƸʮװη̫ðϲݺǸ¶Ӿء
뿪£Ҳר˰æĳˮˡƾԼǺһˣҲȾˮëƽʱȵˮˣôҲݡ
Ȼ֪Ǹ֫Ӱ졣
ǰʱ仹е䣬Ѿôãմ˸ʳζͺζԼ·һᶼ
㲻⣬ڼ׵ķ﷭һɵ·˸ʹǼtӾ
ƯˮϣɫӾԱߵƹԺĵҲľͻԲݵĵƱȽϻ谵ֻܿüߵС·
Ӿŵƴ򽫳ˮճͨ͸Ľɫ
Ʒ׼ӾȻˮо޴Ӱһ֫ӰӳˮУš
ˮȵˮر߻ͷȥοøǳ治̫һ˿϶ܲˡ
һ͸֫ˮĽϣĥ£ˮקõĪ֡ߴĸо

22 Ӿ

ֻˮ
ײʱ,ô強ˮܱܿǿ׼ǸӰȥģһȥֻˮ
а,ֹѭųˮӰȥץ֫ӾܡϷ,ͻᷢⳡ漫ΪȤСڲʳӴġȺ
Ⱥʱɿ
һ岻̶ˮܱһ,չһӡץ˰ûȻܽһףӰӶ,ʱ￴ȥֻʣһ
׵ղ¶Ӱ,ڶء
ĨĨϵˮҪж,ϾͲһ֫ĴϾذϡ
̧һֻߣǸ֫о˼,˻ȥ,ֲȫջȥ,ˮĽŵףһµ,СĽŵס
~Цջؽڰߣ֫ˮð,ŵķɫſڳرߵĵש,һ˽ְֻǣˮ
ƴ֫,뵽⣬Ҵţˮϡ
һεˮ̾ͱ֫ˣƲȥЩʪŹվȡ
ƽߵˮ룬ÿλλҪˤȥԱ߾и֫̽ȶΣ·Ǹѧ·СҪһ˫Ա߷š
ţû˼뿪棬Աߵˮϲȣˮ¾͹һ֫ǡý
ȣЩ֫ܽ𣬼ΪĬ
ˮתԾһҲȣÿθղȵˮ棬¾֫סµЩ֫ˮסȣȶΡ
뵹ȥ֫Ϸ˸ֻµˮ棬һֱҸҪˮ
Щ֫һ٣֣ҽˮһƬˮ
һ£ûüӦԼ̫˵Ĵæһְ֫˽ŵһƿһµӣ߲ȥаЦ
˭֪һЦˡ
˻һ
Ưˮеƽ˫ȣ΢ΧʲôܸܵҲû뵽гһջ顣
ò˵ֵֻͦġ
һˮ˲΢΢̵գÿձߵͷһƵ֫չȫſߡ
ˮðһԴױ仯סȣͷ­ϥϣϲȥ
ưסԴιĺܱ̬
̧ͷȥǿҪڻˡ
ҲˣҪȥ˯ˣȥ˸ˮ˵ϡ
ûһһعˣڴߣ϶Ա̨ӳյĹ⣬һضֲֵͣģ
ڲͣʿˮ
ơ㲻˰ɣĪΣС
۾ڻתˣϣЩԺߵţˡԣҲˡװģš
˵սſӱϣ˸űѹϣűһס
һͷʺţô£ʲô̼ͻȻӦô
òΪղųһ㽻ɣ
ϸ˿գ˾ơ
㡱ô˯һϣȵκͰһ˴˯ڵذͣˡ
ƶֿ̬еԲڼ׼Ҵ죬ʼȥ˹ڵо
ѾˣӦãԽԽϸ࣬ῪˣȻҲš
ʵǷ˹Ǳһ켸ʮͨĵ绰ߴ١׾ٲ뿪Ҳϳ˼š
ѾΧȫķͿĨһ飬ﶨΪһİʱѨ
ڳѨܰȫ΢ĳȥѰʳ˳ȥǸо￴ԼǸͬ徿ʲô
˹ڵоﲢԶ׿ȥ˰Сʱ뿪Լ䰮Ĵԣȫ˸ģǰǸײʿûв
Ʋ˽Բʵϣɵĵһ࣬ӰԸ񣬾ͺһ˸ճͯʱڻױΧĻӰ졣
ԭļײʿǸţȻһȻᣬȴں뷨ɣһΪԼо׷κ˵ķӣȻҲὫ˹ǸƫԶ120ǽʵ顣
Ӱ죬ͲףԺܶණ͸ӲںֻںĴԣǰļֻںо
ǰ¶޺һ棬ƲʱѾȫ˼ףͳ֮κһദΪģʽ
о˳˼֣ʶĳӾͽ˽ȥ
߽оһ·˺кԼоԱһȫ飬ȡƱؿڣϸɾİ״ӣоڲĺ
ʦ֣ˡǰ֣۾һҴӭ
û˵һ۾ֱԽǡ
ǰ׷䵭ܣеοϤǸʦ֣֮ǰŮǰӼֱʦǲˤӡ
ʦ֣ʦ½ľźʵңҴȥڹ۲ǸĿպ
㲻죬Ҳҵӿ￪ʼܸоͬڳϢءԷúܲӡ
ˢźʵҵţĿһǽɫˮ˸͵ķˮ䡣˹վǰĻֲ֪ʲôԣһæµ
ߣ㻹֪˹ɫá
ʦ⺰һ
˫ֲſڴߵ͸ǰĺˮȻǰĲһģ
־ϲˣΣ
׶ͣ뿪ǰ˿Ǹֵ֫ʧˡ˹קסô£ղʲôٻ֣ղΪʲôͻȻзӦ
ͬϢȻóģֲᱻƭղżҪǺͬ彻һﻹͦ⣬˵ʳﲻԼȥÿ춼ιǺˮ̫á
Ȼ⣬סţͲˡ
ȿǰĵԣǼ׵ĵԣҪ洢ǰһЩϡ죬
еģǸʲ㣬Ҳûԭôûж˶ʵ磬ǲֵĶûС
òҳֶ̳ѧһЩң罻ѣÿ˶޷ݣ󶨵ĶʵеݣһЩɫһϷԶг
Ǹû˼˵硣
ûʲôģҵؼ֣ؼء
Ƿɻʧ²ʱˣ˵Ҳ硣ôˣƻһЩźš
˻϶ȽϿסŷҡ
ڿʼǰʵûб̫ڴܳ﴿漣漣ܲһһεط
Կ̬һ顪
һΪϴԽˡҡ

23 һ

ϴԽˡ, ס
ʲôҵ֣Īкܶؼ˴磿һֱƽ˲ø߰
֪󡭡ûʲô˾οˡ
һµ, ûκ˵ǣҺ˵, ĵȻ᲻Ծеꡣǣ޹ңҲ縡ƼƮҡ
һֻһֱߣį, ֺ;ţö˶ʡ
ſպʱԭ翴ĸֵӰζ־û˼
ʱһЩԭĹż˵, û֪, Ҳû˿˵
˵ĽֵϳСԵʱʶˣоŷֿҲһź
ڡ
ʶ¶һĨЦ, Ц¶ѩ׵ݣڴصҡ
Ǹ˽ң˽⡣
ס
Ȣķ˽ʲô
ʲô
һһϴ𰸣סھլм˼ҾûŲλá˽, з, ھլа, Ƣǣض
󡪡
ơ
Ӧǡ, ԰ӺǰĽһͽҡ²ȺڳԱһ, ȻðûӦ
ȺڳԱ, ֻһˣһˣ
ǸطĪ
ƵȻʶ, ǻһȥݳأԺҲй
ƺطǳϤһЩǹͣ۾ͬƽʱһӢģҪΪ¹Ҳǲңһӡ̡
Ī磬һ
ƴʵ
ϺȻһ룬ƷʺţǱϢɿ쳷أһ䣬Ǹ̫ˡ
ˡֵǵ˶ãȵĶάֲסľӢˡ
һ˽ңȻĬĬȴһֱûеõκλӦӣе͸һ˿Ц
ң̫ˣ
ͷǳ㵱ʱҲڷɻϣӦҲ˰ɣĪǵϢ𣿡һ߿ƲסЦһʡ
طĪظϺʵжѰ˵ϢûҵڷǳӦò硣磬Ϳʼƻҵ۹ˣһϢûС
˵Ҳǡ˳Ļһ£طǳ磬Ľȡģû!-ѧ׷!ҲҪһҵ۹
˼򵥴кƸʾ鿴طĪϣض6
ضƲЦ̱ڴϣźصĵǰ
طĪԤķӦܿԼȻֺҲ̫ôء
ڵ6϶֣ǸһӻԡǱôʲôѣ6ҡ
ȻʮƻǸоתƻ顣ֻתƻʣҶõϢӦҲܿߵϢɣ
طĪҿˣڰ
ƣʲôڰ
طĪѵǱһ𣿡
ôֱÿֻһ˺ȫͨУϢ޷أһĬʹֻбˣύһ˲
طĪƵʱǸײʿԡϢеһĪİο
ôû԰
ܿƴһСοϲҵģѣޣԣǰŵǼǽ飬Ӧýɷ򡣡
Ȼ˸ɷȢ˸š
طĪ̶һ仰УƺܸоԼλֲͬ˼
ԽʱطĪ˽磬Ѱҿͬ飬˴衢Ҳȹ˾һϵ飬Ҫάԭ裬˷쳣æ÷𡣽λͬʲôûɣæ̸
òæ̸ûʱɣ
ĬΣطĪ˵ʱĻİˣǿԼһ档ˣֻһ磬ҾͶΣҰ㿴Ʒô㱻ƭСŮ̸һʱ嶯ͺˡ˵ãôʺ˽飡
ģƸеһϤͷƤ顣ˣˣû뵽Ҳһ裡
ƻһԼƲʵ֤̣ûеڣرЦˣҲô׺飬Ҫˡ
ȵô࣬һ㶼ϡ棬ϡ氡ܳ˯棬˭᲻ϲ
˵˼ǣطĪеһʵ
˼ƺش
طĪӲˣѵǡ˲˫뿪̣еһʹࡣɣòйɣ
ܲµʲôӦϰ˵ʾ׼Ѱֵܽá
ȻĪ⼸ʱ͹ɣǵ㡣
Լʱ棬ļ׼ʱƺȻ˵㿴պı𣿡
ش˵ˣĿպȷʵ棬ôδʱҾǹżصô㣬Ҳ֪ʲôζлŪһһ𳢳
ԶԶԣһӦسһ
.
ûоãܿ뿪ˡڻؼ֮ǰȥһ˹㳡ϸĵΪԼĴѡʺϵ·
ϵ£ﵽȫˡ
һ޸߹߽ŮµΪϸϸѡʱŮԹ˿Ͷ̲סԱԥվԣΪʲ̬̲סϳȥˡ
λҪΪԼΪ̫̫أһḻĵԱǰΪ
Ϊҵ̫̫򡣡
õģ֪ߴ𣿡
Ȼ֪Լûĳߴ磬Ͼϸϸȫġ
ԱбȷСλĳߴŵ
ΪԼĴԹƷ֮󣬼ȥʳƷʳʳġ
žµֹӣһȺ֮ͥУм䣬רҵѡ
ѾΪҵļɡ
һѶؼңûߵңԶ·ڼ׾ͲԼĴڵûиƤ˲˹¶һ绯ѩЦݡ
װģһˣú𣿡ĶȽƵա
磬ҽһ£
ǵģѾоˣܸˡҸһóԵף𣿡
ϴ̨ϣһСƹϣԱߵļвˡĳս̫ˣգ۾ˣƬͬĺȡ
ĲǼ˫вˣﻹ֫ͬʱŰС⡢ϡըСȹ
ǸըС㣬ȸ㡣ƶŽϵЬ˵˳ֽʣµһСػƹϵٶ׼׵¨Ͷȥ
ըõִСϽϣһ֫͵ǰһС룬ԱߵȴѾõ֫ϸĵΪɾ֡
Ƹ̾Ӥʱڹƶûбչ˹õĲ˻ûжƾѾͶιˡ
ϴͰĦƻû޹㼼ʦúõذһ飬ÿһ綼ܵչˡ
ԡڣ͸ĥɰһűɺɫ֫ӰӰ´µľ޴ӰСĿռＷţˮ϶ˮԡһֱȥɫĵ棬ʪʺĵӡ
֣ܼԼЦ

24 Сˮĸ

µһ, һ˯Ȼѵ糿ʼ
಻ǿ˵ÿһۣͿĺɫ, һѹ޴£Ѿϰˡ
ʲôµĳ, 治ɫϾٿµúøܹˡ
ΪĲںڼ϶άһżһά, ֻ뿪ҳ⣬Żȫ仯ࡣ
׵һ·ڼô, żǵûϡ
͵ķ޽ؼҺ, ҵҵңＸе鶼
ΪѾﵱ˳Ѩ, ޷ԼĳѨвԼԵȫᶨеԱ
һô, е°ϴɨ޼ԺֲƺԡЩȫ¡
಻ͬ, ڴԼĳѨ, ֻ֡Ŀι֮࣬ɽþ, һܶʮˡ
ҲǲƶѨһ㲻⣬ظı䳲Ѩĸְװ, ϲ
洦ɼ, 䵥ļҾ滻ůľƼҾߣѴǲȥë޵ֱ̺ƵҪ
׸ϷڵϢ˽ÿһƷϲ, Ʋ˵Ҳ֪ƫãûƾͷһġʵļҡ
ϣԼͿ¥˱̵سԣЩ鷳ĵ̺
߽߱ǽǶûзŹҪѵ̺ϵëëȫŪͬһһϡ
ǽˣ
緢ˣʲôؽǸĻ϶ֲʲô¶Ҫٷ֮һٶʮ˲š
ɢ˼άسͣһСģļ嵰һڵϡ⼸ܷĵذ屻˼飬ֱһҳմֱۣ޷ܡ
ƷӣȥҸһ£ǱߵĴѾĻ䶯˹
ֳֻ֫ĨˮһۣСĵذƲϵĿɳϣٰûͷŵϡ
ͺãװ԰ɡЩܳԱС׼𣿡
磬һÿ춼ˢ֪ڡͥʲôز㡣
ʮָжؾܾС⣬еش򿪵ӣûã׸һեֹ֭ե֭
ɳһ׾ĲųţӾأһļгϢԼݽˮﲹˮֻ֣֫ڣɳϣһ𿴵ӡ
û繺ǵӹͦģƿŵλʶ˴ŸıһֱֵòСÿ԰ӹĿ
ʱصгȥһ̨ӹһƵڽһڼʪ
ŵϲͣɫļʪƾ̧Ŵɳϵһ֫绰
֫Ÿ绰ƲϵĹ绰һ̨ڼʪ
⵱ȻǸ׵ģϲԽʪԽʣƫƫսߣ102աϲܻɼ׻ᱻɡ
صΪ˼ʪ
״ˮȫͮͮરરɳﲻš
ƣҳȥ
ʪܿ͵ˣ˵ǼʪһĿͱʪʪ
ƹ۲һ󣬾ƷҪǼи˼ʪȥٷݷù
ڼˮغͼʪֻܶˮƾܣȥҸֵԶһҵСֵ賿ĽͷԹ·С̯ҲȥЩĲꡣ
һСԱߣ׼һֻСֻ벻ʱһα˵һˡ
ѲҲһùɰ
ôͻȻ뵽֡
رֻС˵Ļȴǣװϴοӣ˵ܿɰΪһֻ
ˣˣȻΪκµĳ㣬϶Ϊ
ֶһֻС
ȥҽԺﴦǰСȥعһϵĹߺ͹һ㶼ûƲġ
ûЩСҲûʲôرϲãϴøɸɾİûͷûԹűߣȷʵͦ棬ŸоζˣûһͿʼߣ
Ϊ׻˳ԴףϾôģײ湷øˣһ¶ͬ顣Ʋ룬Ǿһߣǿĵӡĵû
ƣϣȵĪʱ򣬼׶̬ҲôѺá
ԭ׵ڵ̬ƾе
ææ˺ü죬ʱԼ˹ܵŮֱѨûȥһٷ
鸴ӵغŮһ󣬾ܿٲģæܿҪȥˣǰʧȥŮȥҽԺúü顣
ϣúùˣȻݱϳ£ܲסŮѾ˵جġ
Ī磬õ֤ͨ𣿡ŵ绰Զڵ6طĪϵ
˵Ҫһ棬Ϊպ£֮ϣҪȥе鷳رǾպȽϽЩΧ֤ͨطĪڻûȵֻ֤ͨܲƳ١
֤ͨѾõˣȥطĪ׼ȷʱ䡣
Ȼȷʱ䣬ƾԼбҪȺͼ˵һ˵¡
ף˵Ҫ
ƽ͵Ҳǣ˵ͬ塯ܸʣ
ף񿵼
ƣǶ˵Ƚˡ
ظ֪ͬ塱̬ͬȣûôࡣ
ϣһԡܰĦʱ򣬺Ȼоƽʱһ㲻һȲµ֫ͷ¿㡭ʲô
ҵֳ֫𣿡
ƣʲô
֮һqw-ww..׷qЩ̫þĶ֮ûѳסԼĺĺ巴Ӧ۵õͷ˯
˯Ĳȣ˸Ρ
ǺͼˮȻˮˮͻȻСӣЩС꣬һΡ
ΰѼ俴ڴͷ֮Ժ˯ˡ
˸ֵΣμԼڿһ飬Сһ̥ʮǰΪʲôҵֳ䣬ĸ֮ģдһ̥ʮӣ
ֳԹֳôֲƬΪǹˣ˭֪г浱ѡ
Լͷ麹¡ôһ̥ʮѾͻ༫˰ɣˡ
װģˣԵ㶫׶ʳ
ŵʳζŷԼرеѣæӹʳһڡ
ͷϲ˲䣬ۣ˯ˣ϶ˡ
ۡƲûʳţ˯죿
㡭˵㣬ҲôŰɣ
׺úչ˴ƻǸоֵֹģһ¥ߣһˮ䣬˾Щࡣ
߹ȥƣ֪ôָ˸ˮ㡣òˣ
ʯͷԱǼɺɺԱиƴ״İ͸壬ƺض࿴ۣ׿ʣʲô
ЦἫˣ˵ҵʣǵĺӡ
ƣ
׷㿴Ҫˡ
ƾһųһ棬ÿհף
͸ȻһĴָСĵɫС״ĳˮĸͬǰ͸Сɿɰ
ˮŬζΪ̫Сˣεرžһ˲ϣƼˡ
ƿһ侲һ¡ĬĬǰƴİ͸½½һʮֻĴָķɫСˮĸ
û뵽˯һɷһ˰ѺӶˡ
У˵һ̥ʮõġ

25 ȰȰ

Ů˵һ, ǻ𣬽顢ӡһ۾Ϳͷˡ
СʱϵĹ¶ԺʱиɨĴԺʦġ
ʱһȺҲڸ, ˶¶, ֻƲ̫һ, վ˵ҲҲˣҪӣҪȢ, ӣ
ʱ˲ȴ, , С, סλ衣
žһȺǿŵЦ, ǺЦغӣԼֻȢŮ, ûŮȢˡ
ʱƸеʮֲƽ, СС;;, ҲˣɹŮ, ҲӦСʱһ亢ӻ
û뵽˻ˣȻײʱԸȷʵɷģ֮, ûһӵĲС
ʲôʱӵʹ, ˺ѹͳͳûУ˯һѡ
ƿ, ˻еƮӦ̫մ֭Աһ죬Զɾˡ
֣վڲˮǰ˼ЩɫСˮĸһһڲϣųһС
һ˵װľȤԶ࿴ȥҸûԶҪúò
˵ˣѸճĺӶˮû˿һµ˼ƼֱƭԼ棬ʵˮгСˮĸĺӰɣȻ̬Ҳ̫˵㣿
˵Ӿôģ
Ťͷ۳Ǳ߼׵ıӰָڲϴ˴ۺɫСˮĸΰΣεָָλãԼڲϣɱһСԲǳ봥
ָŲһλãЩСˮĸ׷ָ⵽һλáƾȤڲϻȥһȺСˮĸػζ
ǶرԾӣĪúܸˡ
ֿһ۳ʳļף˰ӹվϴˮ䶥Ŀڣָˮﶺˮĸ
λָЩڵײСˮĸΣһССڵ֮ĳ͹ˡ
ССģҲ͸պܰסһָͷ
һָȥεСˮĸסһɫָס
ַŻˮ뿪ˮˮ
û뵽ݵʱˮСˮĸѾˮ棬Ƿˣ뿪ˮƯڿУ
Ա߿żʪڿȽʪЩŸճСȻѾʹĸռܡ
ڿʱͺˮһζһԲԲСɡ·ϸϸȹһС֫ǰڶ壬ᷢϸСġȡ
ȡ
ȡ
ƾ̾һͻȻЩˮСһǿɵعĶСӣȰȰȵƮˣ
ԲۣСæȥץ
գۼ䣬еСˮĸ˸ɾǰָϵֻƮ򷿼Ϊ̫СˣһۿȥƲûǵġ
ؿ۳ϽӣץסһֻݵСˮĸˮ䣬ȥѰҵڶֻͬķͻس㡣
ڿϴɳŹȥץˮĸһֻƮرߣ컨ϣţֻɨѳ԰ɨ
һߺͿǶ£һ͵ףϣҪͷ
òץס룬ʹˮӰǷŻȥһ˲䣬мֻץСˮĸӷ϶ӳƮƮ
װġ׵
ʶˮӣͷ¶һЦݣʲô
ţҪˮˮĸҪˮˮĸȻоһһСˮĸϡ
Сˮĸȡ
ƣ
ıһ㶼ûб仯溢ӵľٶûа㲻ˮ߽ˮĵ˵Ļˮȷʵ㡣
ܿ˸裬װˮ̳ˮСˮĸŽڷĴεСˮĸ֫ȫץ˻ʮӲʮֻСˮĸȫŽС
úô⣬ǻСܡ֫ˮ˽ƺǺȺֻõСһ﹵ͨˣڿĲ輸ϣ˳ݸһӡ
װģɡ
ƿ߿ֿԼŵĴӣ󿴿ζʮֻɫˮĸԼһ̽С
ˣ౦ȥץˮĸɣƴԴԼͻȻ仰ߡ
ʢȴ͡ˣ
ȥСˮĸζţ̵˰죬ԼȻЩճСȼ־Խ棬һ
¶ʤЦݵһ̣ŷּվߣˣ
ɣȥԶ׷ļ硣
ƻ̫ɳϣˮСˮĸ·²ʣܳԶ𣿡
õ϶ĻشҲˣ˼׸ıɣ˰ѱмӽ
ȰСˮĸ̽쳤Լ̶̵С֫ˮϵıм
ĳˣ̵ؼιǡӦʱ֣ȫιӣľιѡ
ϣƵҪ£׼ˮҹļףòǰŽ
ſڴˮĸָȦȦСˮĸŬڶ֫۵İȰָƮ
߽䣬еСˮĸˮԹӾ
һ֫ˮĶԼĴԡڴϣ˯ǰһ⡣
û°ɣˡϾģһֻǵ溢ȥˣȫǵùػи壬̫ˡ
ذڻһûϵҴ˺ܶӪ
ԴӣӪǳ̬Ȼʲô
ǵ己ƲǺܶô˵ͷˡȻһʼܵ˾ţЩСͦ
ڶϣûԼĳųС
ڴϣŴϱѹһֻСˮĸָ˻ΣСˮĸһ
Ҫôܴģᱻѹ˰ɣ
ͷɢŽŴ¥ָ̯ܵ׿ԼֻСˮĸʣǲˣ
һѣæûµģеˮˮһͺˡ
˳ְֻСˮĸŽǰϴ衣
ֻСˮĸָҶϣҶӿгһСȱڣɵغһ
ˣΪײҾ硪ĸ˯ʱ飬һѹʲôġ
۵ϵĺôųģǺ಻һǿ
˵ԱߵһС㿴ҽЩСӳԣѹѹʲôɧ
ƣ˲ˣҲ㣬ⱲӶˡ
ʮֻСˮĸֺÿһҪСĹ۲ûСˮĸòСĲȵɳ֮ǰҪɳûˮĸѹסˮҲҪϸ۲ûһֻˮĸòСĺȽȥĴֱ޿ײ롣
Ƕ̶̼ϰߣţΪЩСˮĸĸǿСı׼ǡ
ʲô⣬ǷѶţְ־ͻǡ
СˮĸƺǰһɳϿӣĽŸڲ輸ˮߣһֻСˮĸվĴĴָ϶ϸϸ֫ŪֺģֻˮĸſԴϣͷ˿мֻںСˣ
绰һֻſڵ绰ϵСˮĸֻСˮĸչƽӹ绰ι
׼ȥǱˡ绰ǱߵطĪϷɻ
ƣãһ£߻һЩȽϡĴڣĪ׼Ҫ¡
Խô˵طĪԽ࣬Խ¡ǿžӢ裬侲һ±ϵ۾ؼˣҲ¡

26 طĪ

ΪдطĪ, صӾر֧˴ɡ°ɳΣװŻˮ, ȥʮ㡣飬ֻ֪
˵Ĵ, Ȼ˵ʲôͷΨñ˽ǳѨ£ô⡣ƺ˵п˰ݷ, ˸ס죬û˵䣬ͼޱ, ˮ۾
֮˵ˮ, ΪһᣬֻＷˮװˡ
Ϊٿ޵ŵ, ֹҪʪˡ
סססڼԸðɣ
㵱ԭ, ɫ, һˮڷ
ƣ, ȥԣȻˮر߰ڸ, ﲻ㳲Ѩڲɣ
ǲǺгش˹ʶ
ֻҪֳѨ, Ӧ
ҪƲ, ڿ˵֮ǰѾжʮزһӾرߵĴ
ëķ, ϸ½˿صزôطдȷʵǱӭҪĶˡ
ôõˣһֱڳǿߡĵ·ǰֻҪ룬ʲô֣ܺܿнģȻǳա
ƵӰ£ѾһϸĴΪطĪ׼ʳȫͨƿļζǰԹˣҲû뷨һͷĲ
⣬ĵ˼ʹϵϣҲ¶ľ޴ҪȥطĪӻؼҡ
ƺһȥ˸ķɻվɻվĻģҪСܶ࣬رֻ࣬һھмٸķɻվ㡣
˽ֱطĪüСʱķУͷûң¹ڳֹ塣ȻһˣϤ־Ӣʡ
˫Լõĵط棬һղ¶Цݡ
硣ƻ˸׽ĳƺ
طĪɫһơ
ʵǴǰμ򽻵ȽʽͿģϾʱŮҪżӣҲ̫죬ڣпֻ⣬ǾǶԷΨһˡ
طĪѵõ¶һ棬֣Цǰӵһ¡
Դˣƽȡ
һ˵һ͵û¶ų̬ȣһɡ
ȥ鲻طĪҲ͵̫Ӱӣǹ֮Ķͬһɣ˲ˡ
֮Բų⣬ֻΪԼ˵ġͬ塱ʲô˼
һֱͷ֣ȻвͬζĳһֵζͬģԼĴȴŲ̫һζһζûᵽ
ǣϣҲǹζζֱļ׿ȷʵͬ壬Ǻ಻һһ塣
˵֮ͬѪԵϵڵζԵ֪ȷʵںͬ壬ǲûһڳִϢء
ύĴ㣬ڷطĪԼ޺󣬺ܿչ¶ˡ顱һ棬ȶԿڵ̬ˡ
ݼڡĳ̶ȣȡڴԶԶԷں̶ȡ
⵼£ڽȥһ·ϣ˷·йͬһ
Ƶһη֣Ѿ໰˵ĳ̶ȡϾǰ״ӲʹôٵĻϵýɵ
صң׽˰Ӿرߵɳϣ΢Цرʾȥݲ衣
һߣطĪͶ˵һ·̸Ǹ۵ľˡ
ƣϵı֣еſڳŵһƤĺʷ
طĪһⶰӺܱ߻ͷӣǸʿҲ
ƸЦҪǼ̳еĴǰײʿŲ
طĪϵĲ廨ǣ
ƣǼԼĻ
طĪȥЩţƷλȥҲ
ע⵽ϰڷŵһףһҶԲԲС׻ˮֲ滹кɫСһ
׼ϸ׶Ųˡ
طĪٴν˸Ĳɫʱ䣬̸ƣӿպΣδͨѶ緢չ
ȫ΢ЦȻ˵Ĳ࣬ÿÿ˵֮ٲȻһϽѧߡ
Թ۵ƾؿŴ㣬벻һﻹһ棡
̸ͨ̽طĪлģи⣬ǲǺ̫ˮˣ
ʵҲּף̫ô󣬻ڻ⣬ͷɡԱӾأˮֻеֻܾˮôӴˮ˵㡣
طĪѯǲʲôֲʵֱ̫ӣǾԱߵ֣⡣
õ٩˵֮ǰ˵ʲôͬڳ˵֮һе㵣ģڿûʲô⣬Żأ
֮⣬һ̣е㿴Ϸζ
ȣף۸粻ˣ㲻ôǲˮˣҪȥˮЪЪһԼ˵
طĪ֡ȥˮЪЪʲô˼˭ЪЪȥˮģ
õģʧһ£ġ׼òףߵӾرߡ
طĪĪؿһֻ͸㣬֫צǵأݽˮ
طĪ
ʲô
ʲô
Ӣſ죬¶ɵ۵ı飬Ų豭֣ϲ
ǣ¹ֻ¹ֳķǰǿס
طĪɽЦļ磬Ī磬Ҫˣĳ棬üëһ£㡣
ָļطĪ۾εɳϡ
⣿ƷӦȥһͨȣsanֵεطĪѡ
طĪȥˮĴ㣬βŽֵӰܳĴܱ˵趨
㡭ƵĿУӴžη˵Ůͬһ㡣
̫һʱû˼Ŷͷϵ׷ȻǴ̵ҶƬ˶ۺɫСƿҶƬױ¶ӡ
һǸʲô㣬Сˮĸ
ſţĴָССˮĸɳڿС
ɡڡաУ
û˵ϻлڿеˮĸ
һãȻ۾ưֻСˮĸסŻף˵Ҫܣž˾ˡ
طĪϣԼӲҪתô죬ǣ˲ʲô˼
˾ˡЩˮĸòᣬƵĺӰɣ
ԱطĪǿάԼ棬֤ǣ
ƿŶе㲻Ĵ̼ˣҶΪãͥԱܵýܵ
Һͼ׵ĺӣǰճһʮ
طĪסӣУֹǽ
ͨطĪڽ챻Ĵš
ĬĬıΪؼˣ˴Խ£طĪǿһԼ侲˼ˡ
˼죬ʳһ⣬ǵĺӣ𣿡
ղŻ̾Ǹͨ˵Ƹı˿Ҳˣ˵һӦ
طĪѾҵԼĽ࣬С̣˵ײ԰ɣȻӦòں£Ӿغˣ
ƣ磬ע˰ɡ
طĪһ룬ȷʵˣüͷȷʵи⣬ŮһֻһţҲֻţһʮ̫
ѹɣȷЩĺ˵ֳЩӾԼĺӣûм̳ؼҵѪοЩӳúҲ񡣡
棬ڿЦƾ֪ôش
ô̳ؼѪ

27 ˮ

,˵ûм̳ؼѪˣҲؼѪ
һʵʱطĪήˡΪؼӵ,Сؼ˵Ϊ٣ҵҵʱؼ,˭룬һѾؼˣطĪʹ֡
һ仰˵Այƻһת,磬Ȼϲؼ,ǵľؼ˰
طĪһû,Ǿؼˣ
ٵȻҵĺѪؼҲҪ,ҶǾؼ
طĪ˵¶οɫ˵öԣ̫ʽˡŮ,ܹѬ,ǱһҪɫ
һЩ˼ϵСⱻ֮,ˮļ¼뻰⣬ǰǺܽò,ƤҴúܵ壬֫Ҳûð,ûطĪѹ
һü׼ļζʳ,һպ֪λؼ׸ͷĴպطĪǶЩڿպ¡
ڵ6,ǱѾҲһô˲żüãӿպճ֣ȦĴǾͿʼио
ֻԿպоһֱûʲôչǵķɻսȫ޷պҲֻܽʮ׵ķΧϵĿպԴһųų߽պ֪Ѿкü̽ڿպʱͻȻ׹
طĪ岻ֻǸͨͨĸǡݲȽܵĿպоĿطĪҲЩԴ˽ñȽϾ塣
ǰǻԹ̽պҲʧˣ̽պû뺣ˮо޷ƽܽպоֻڵУڴоĶǿպ
˵طĪۼףԱ࣬ƣһ֣ʲôĺ
ԽܿպˣΪȻгദֻΪҪˡκһˣôΣյĴߡ
ƿۼףץס֣оҲعסԼ
ҿŮܹרҵѵġʲôȻѡ˽ܼףˡۺʱεأԼˣҪʲô׼
Сʧȥ˸ĸĸµļǲõĻ䣬ûгһĻĳ齨ͥӻԼ޷θĸְ𣬵ֵֹֻĴһȫȻ̬
Լģֻᵽϸ΢Ŀ㣬Ѿĵб仯¶šҪ˵ͶˡֲӲƱ磬ζ֪ϲϲ
ô죬ֻˡ
ʱطĪǣһкܶûȻȥˡ
˳ףЦǾ˾ˡ
ʮֻСˮĸȰƮŸճûõǻûѧɫͨǿɿɰķۺɫһԳطĪȥŵһѿ
žһֻɫСˮĸǡ۾ϡЩСϲ⻬ı棬䰮ǼطĪ۾Ƭϡ
طĪǰȻһڣʶһ
ǿûЦǶ˻طĪһ˲ˮյ۾ҶˡûǺ˵Ǯ
ѽ̫òáЦ˵ãȥӺ
½۾ϣطĪ˵ʲô£ԾҰæȻûϼ壬硣
лл硣Це˵ԺˣҲǵøġ
طĪʮô㶼ɡ
׿ȥķɻվ㣬ڳ߿ųһǰһŵˣĲҪȥ𣿡
ױʾװģȥϢɣ춼һˡ
ƣ˵ʲôûɹ
طĪҲʾá
ƹʡ磬㲻
طĪȵؼˣҲ¡
ϴҪ࣬ĳɳˡ
뿪ƬĬӹһ·ơطĪŴԶĸ񷣬˫ֽշϥͷ˵뿪ɣȥպֵĵط
ǰ·࣬ϲ
޴طĪ˵㿴ʱ׼뿪
ղ̸УȻûϸ˵óûҹ˼Ϊ롣
û࣬ϲ
֮ǰĽ·ǴƲڣһͳ˸رܡ
߿ˣʮָֻ֮֮ǰһԷޣʮֻСˮĸһֻСһͶιʳ
ιƣƸСˮĸιˮмʳСˮĸιСϸ۵СֲڿУСԡ
ƻѵ֤ݡСǵѵ£ܸߣȦһȺСˮĸڿΧһȦСشмȥ
ˣСˮĸǻڿаڳ״ͷΡֻиֵϳֹıʾɼЩСһﲻֻǴرѧ
ǿ΢ˮһƴǳȥ޹һñӣСˮĸǾñܵ£ſͷϼװǷϼװΡ
ΪͻȻСˮĸǣüûȥӦ󣬾ĥȥ棬ҲСǼ档
˵츽иˮݿҵűŪҵĸ־˵ʱϢ
Ǿȥİ
ҳˮСˮĸװȥڶ죬ƾôˮŸӣͼһȥǼҸտҵˮݡ
к϶ͨ˿һӶ޷ۿ󺣡кˮݶȽϡ棬ο͡պò˶ںη壬źŵˮݿȻܴ
ȺУƺͼ׾ͨοͣһ㶼ۡǸһȺѧιۣһȺվ׸ߵĲĻǽ⣬Ų콸ʯд࣬ߴߴͣ
ÿǲɫġ
Ǿǲʴ㡣
ۣô𣿡
һ϶Ͳ԰
ιһֱʯͷʲôأ㰡
ǡҾãǸʯͷᶯˡ
⻰ʶȺѧһСŮԥָָʯɽµһʯͷ
Сǲţſ˰죬ûʯͷ׷ЦۻȻӿһ㡣
ȴǿʯͷɫ΢
ⶫʶԹʱ˺ܶ߰Ŀպһμ׸ʳľʯͷĶһ϶˿ܿ⣬ȷʵ˽ŻܣЩźзŵζͦ
죬зȥųԡ
ǣˮݣ½غôһպ
üװһǲԱһĻǽˮĸ
ˮĸǵƴˮĸɣôˣ˵
˵ǣǿպһˮĸγˮĸģ
ơԭֹһ͵ߡ
ŻɵĿȥһ޴ˮ䣬ôɸһ飬½½ҳֿպЩеڲˮζ
պҲкܶ޺Ȼ޺Ǵɡ
ˣһԲϢ޴ԲҲɫĺˮû쾰ֻһȺСתζ
Ȼ·οĿɿڴͣ˽Ų쿴ʲô
ڳԼ״СģǶԼ󣬸оŤͷһҲһ¡
ǵĹλӡЩϸС΢Ĺǵĺ󱳡׼ȷ˵ż׵ĺǻ
һקס뿪ӣȺУȺڿûĹ㣬ߵȺ֮
Ҳǿպʡ
סǵģһָһİȺ֫
ˣǩĹϵ
ʳĴϢʧԶȥ˷ܵСǵġӡҲʧˣΧ˷һź̾Ϣ

28 Ǻ

ʦ, ɣҲ⣿
Ⱥһ˼״к
Ϊ˸Ӧ, ȫԭĴ㣬ЩҪϢ﷭ҳǰ˵ݡ
˹ڵѧ, ʦֵܹϵֻ˹ϲѧλֻ˹ѧͨһû˹ڵоְ, ڴѧ˽Աİþǹ۲ָĺ˲Ż
ǰЩ컹̳ǰʦ㷢, ˵ںʦһĿ, ʦûв𣿡
ҲǺ棬״ǰȻԾ, Ǹ˹һоˣʱʱ̳صоȳɹʲôģһֱûϢǰûЩСѧõǲʲô⡣
ڸǰ, ״̬ܺ, ݹ, űǰ˧ˣǣһŮ˵, ۶顪ʲô⣬׹밮, ҵ
ļʦתۿ, һл˴ǰǸϤĮģ, ãþò
ѵ±˵˼䣬ʦ֣ˣ
ףҵӡ
𾪣عϽ˵ЩףĻôûиߴңһףཻ֮ѧ
׼Ӧ䣬лΪɣֿϰ䵭ҲΪ⣬ЦǺǵذ뿪ˣȥǷԼᡣ
ƿµıӰ
ʶļ׵̫ˣ׳֮ǰȥоȷϹһͬ״̬֮󲻹Ǳôߴٶûٹȥܾ˺ܶκ徲ˡ
ǶݣԽǽӴǰʶ׵࣬ԽױʶƣҲԽΣաԶ룬Ҳ׵ķʽ
ţƴ˴׵ġ׵ͷյԴߣһ
׼׼뿪
Ϊʲôɻ
պʵζˣסֳԲ˵ţƿյԼǰԴЦСʲôأԴҪ·ˡ
ףϲ
ƣϲĵطȥˣô֪Ҳȥطתת
룬Ǿٶסһʱ䣬ȿպǾߡ
ʱ뿪ͻ᷽ܶࡣ
ҲСƻǵԭ֮һ뿪ǰлĻǸо׳԰׺ȵСҪҪߡ
ļ磬Ⱥײûϵ룬ʲô£֪ͨҡ
ԴߵͨѶ̫ˡţ·һĻǽȻԱߵĺˮһƬӰĹ˳żԶ롣
ôҲԡС顭⵽ǻٿպͲʲôˮݣǿպˮݰɡ
ΪǺܿˮ뿪ʼֵʳ֮áôһ붼û꣬ܶණû
һ뱾طζƺһ룬ʣһԱߣСˮĸǷųǳ
СˮĸǷɫĺͣԵһСС֫˱֭°ͣһýζ
ţԣôʣʮһˣһأһ￴òȥˣ
һԵļ̧ҧŵıһ¡һϤĵɫָ両֡
һֻСˮĸȻѧμܣ͵͵ſıϣ͵ı
ƣιһһעһ̽ô죿
һ֣СһƮϣǰȰȵ
ƣҸ˵ܹרҵѵӲ֪ûõġ
ӺһµıܣСˮĸǳʡ
Сˮĸǻűܵ㣬ܵȫϴգñװСˮĸؽóֽԼһڡ
ƻɣһ嶼Ƥ֢ܴСģû¾ϲ䣬
.
߻´ˮݳʱˣһҲǼѾ۲ͣ϶ͬѧʦֵܡ
ˮף׼һ𣬵ǿ߸ӣûڡȦﲻ˶֪ǰϲʦ֣ǰҲڣҪǵʱ״ȥˣ޳ô졣
ǣڲǣֻĿպ͸ղˮݿһЩȤĺһûס
ˮݻֵһȥģһһִǰûĸرƯϵӴһƬģǶæϣʲôԼó˿µƬ
ǰҲĸȤùµĵһʱûĳ£ӦѾˡǰһƬ
Ƭ׺ڲԲ£һļﶼ´Ц⣬һСĵݸߵƣ˱ǵĹâΪλ
⧲ǰ
ԼôƬĻ¸ЦҸղʦˡ
ʦ֣˵˹ڵоˣ𣿡һʵ
ǰҧгݣģܾʦĺ⣬ΪŮˣΪʦֺ˸һϲоҲˣ
Ϊ·ŭǰһӻͻ´ƬصоӦ滳ѯһʦЩӰĹʲô
ͦصģҲûм˹ڶú˵Ȼһоʵ̫̫ˣҲﶼ֪
ʦҲ𣿡ǰ˵ʦصȥˮݵĹԱ˵ˮûйϢ˵Ǹ۲˺ܾãûٴοЩᷢСòҲΰɣ
ӴľоεĿպһӾ뵽
ԭô˹ҲȤǶֻοպоƿ뿴Ķתһӡ
ɣ˹ȥ棬Ūһоо¡˹İ塣
ˮǱ˹ڵͷҲԸϣǣҲĲ֮ǰο͹עġӹ㡱ʲôҲҲ
û취ǰԲˮĺˮȡһ˵о
֪Щʲô²Ż֣ǿЩˮ⣬ʲôͬ
Ŀǽǰ˹ڲ벢࣬Ǿںˮĵһ죬ǰͿԭһĺˮ˸ǵĹ㡣
Ϊ̽û﷢ܣоü죬յóһ˵Ľۡÿڵοպ￿Щͻ
ʦһЩҲڿպ׷εĿպҽ齫Ƿһˮ۲죡
һش֣˹ҲеܣûжӿǾͬĽ顣ǾͿһĻյĺˮעԭպˮ󣬲ʱһƬǹ⣬Щǹģعճһ
ֻ˽ʳʱ򶼽ԼĿպ
⡭̫ˡ˹˵
˹ڵĿպϣоǺӺüǰԺкȻһͷ
ЩͬԿպĸֻڿֻεĿպŻᷢ
ˮ׵Ƭǵ㶼˸˿ֻ̹һ
ƬʱΪʲôзⷴӦѵʱˮݸʲô̼ǵĶ
ǰƬüͷܾﲻԾ

29 ͼӵ

ǰȻɵǸˮ, ҲεĿպ¡
ͨŲ飬Ǹˮҳ˺üƿպֻ֣ϧûٷһֻοպ, Ǻ⼸ҲûκηӦ
˹ڻ׵üëϡ㣬һҲݶѡԴӵõֻԿպʵƷ, ͼû뿪оû˼
һʼĿȵĽꡭԽã̫, Ʒ˹ȥںо
Ե𣬾һһ, е˻ججһ, δ߿ƽͨһô¡˹ڴͿʼоԴԴڴ, ޷һͷ˺ѧ
պĳ֣ͨ˵Ǹѣ˹ĪĻ, ǧѷĻᣡ
һҪ, ڷԼʵ, ڣԼ
, ӦǸ϶˹̾Ϣ
ͬߣҲľˡǶ, ҲΪһоɹй, ͬڵ5ĹٷоԺ, ѷɫǰ˻ѧǼס
Ҳôؼ׵ԭΪѧͬʱʤ
뵽ԼҪ϶ͷ˹ʮְգǶڳɹĿʹǷ˵ʼ
ʼȥʮӺ˹յ˵ͨѶ֪˻Ȥû뵽ôͻϵ
˹ͨѶһͨ澫ͷͿżɽ˵ĻεĿպǲ֫㣬ͷز񺣿״
ʼֻ͸¶һ˹һ㶣ѿڶô֪
ܿ췴ӦҲ
࣬ҲѾо¡ʵϣ죬ҵоԺһ֣ڵʵʱ򣬱ʵƷ̳ˡ
˹Ĺע㲻Ǹ֣ǡ˵ʵ飿ôʵƷôôģ
ҪʵƷԶͨ˵ҪҪϾ޴ô࣬ѵõʵƷȴ
˹Ҳ㣬Ҫɺ幹죬ǽʻǸʵҶ᳢ԡɫ
ޣǰֻͰָԵˡ˹ڷ̵˵ҵʵƷһֱѱģû¶ͼ
ܿϧֵѱҲòɱˡһļһոǩļжǵоҪֹκ˽оڶǲϷģֻҪ־Ҫ١
û˵꣬˹ڱŭʺЩﶼǹʺΪʲôҪô޴ľ١ģ٣
֪ܼ˹Ŀ³󡭡
˹ٴδǳ˸ϸĳ˶ﻹˣ
ǶԵҵֺ󣬱ֵģǼأѾģˡ
˹𾪵صɴ۾ɡ˵ģ
ǵģǳƺΪͼӵ¡ֻа񡣡˿֮࣬Ȼ¶Ŀϲ֮ɫɫѵ˹̫ΣˣܷĿռ䣬мϸСķ϶סǣǿҪڶʱڳɱֻͨǿȵĵоȥ˵Ҳᱻⶫɵ
˹˸ţǵģ֪һΣյΣˡ
˵࣬˹ҸЩȰʵ飬ɱֻͼӵ¡ٲԸ⣬ĴҲѾ¼ˣһ֮ûɱ˹ȥǿɣ
˹ںڲѣŭ֪Ͳ϶ˣ
˵ɴҵͨѶ
ŵĶôʵƷƽߡǵģҪ뿪ǾԲЩ޴ļһһΪ¾£
ҪҸȫĵطµо֪ˣ֮ȲҪʵһˣ
ԳԵһˡ
ǣ϶϶ѾСͼӵ¡Ϣ㱨ˣǲġʵû취Ļֻܶܵȥ
˼Щ⣬˹ڼش߳ȥһ˿϶ô£Լµĵǰ
Щ·ɿغǰ˵һ飬뿪׼
ǰȴԭأһͼӵ¡̳ȻȻ͸ֳŻˮƬ
ļʦֺǸŮڲԲǰôԲеĹ㶼ڼһ˵ı
֮ǰټʦֵʱһһ˵Υ͸С
оֵĵطһȫԺۣһͷ޷Ƶظһʱ벻¡
ǰǰ˹ڷѧڷ˷ʱ䣬֪棬òΪͱס˰ɣҪ֪Ƕо
ǰع񣬲ץס˹ڵĸ첲ʦʦ֣ڵļʦֺܿҲһֻαװġͼӵ¡
.
Ҫôණ𣿡ƿżϵԱѾĸ䣬ڲͣװ
·ЬӾˣֱΣʱһںպãһ֮⻹иֹߣʳĹߡ
ԼϴԡƷһЩ߰С⣬ֻҪƽʱȫŽӡ
Ķر࣬ʰװļɣ·룬·ʱòѹ棬ʡռ䡣Ьϴɾֹ֧ܷѹΡ
ƽʱԵʳװһ䡣
󿴿ҿôŵĶĶ
̫˰ɣ
ɳϣһֹƵϺСˮĸſϸһϺ
ôණ׼뿪𣿡ƽϺ˵ҾãܶණûҪ
׽һϣһЦģװģҶļӴ󷿳ͻѾ˳ߴ磬Щպװ¡
ƣװ磬ȫҵĶСˮĸǲôʲôƷ𣿡
߹Ϻȫסͷ˵Ϳˡ
ƣ
׼뿪102ȥˡһʼе᲻ôûƷʳҪڴ
С¶տûԹȫʳģ
ֱеȲˡ
ˣ㰮ȵû׼׼һˡ
ɳϰ˰֣˳Ҵ⡣
ȥԵҲˡ
⣬ԭϵСˮĸǶƮһȰȰȡȻò裬ǰԶһ㣬еŴġ
ɫϣڵѡʱЩζᵽһϢ˶٣̧ͷ档
ζͬʱɢζܸӦķΧڣֻһλͬ塣
ŵҴߣȻӵ˹ڵͨѶ֮ǰܾȥоλʦƺΪ˺ûϵ
ףǸοպоشͻƣǸ״̬̫ãҪæ㾡оһˣ
׽зڸʻӣõģʦϾ͵ûͨѶҲ׼ȥʲô
ҶͨѶ˹ڿһǽ֮ˮ䡣
ˮͨ˵磬Ťľ޴ܷˮ﷭ԼԼŵĳζ
һ¶ʵģͨϺɫ֮֫ǰͶʳĳڣͼӷ϶ȥϧСķ϶ֻܲ
˹ƿߣֿǰ׼𣿡
ǰɫףѾ׼ˣͻܷͨ硣
ֻʵ˵Ч׼ڼϣҪΣյʧȥжź÷ǽתơ
ֻҪľ£˹Ȼ᲻ãźѾعעֻûϵиʵƷĺѧǸһôľϲ
ˮĺɫȻһУ͸ǿ˹ںǰԼΧоԱоһѣӿѪ

30 ׽

ʦǰһ
˹ڳٶ۵صͷһ, Լǰ½ȾŴƬʺѪеһѣΣȥ, ͬǱǰַסһűѪֻ˳, ŷո
û뵽ǾȻ˹űӷԸϾҪ, Ҫǵ£
ĵǿ£ܷľºܿһڵĽ̿
оſڵļ׽Ųһͣϸʲô, ̧߽о, о˷ǳ٣ԶԶϴ
ЩԵⲿоԱʲô, ׻еغкǿһܵĴţߵڲ֮ʣȼ, ֮, ƲסĽӲ
ЩԱݼô, һ۾ܿ
·ϻһѪյ˹ڱǰŴһ߳, νΪоʵƷ֪ɣϴʱ, ֳ, ȥ˵ܿʲô⡣
˹ȲشߴǰǸյķ, ζûйΣȷʵû̫ʱˡ
ڸոգյ˵ѶϢٰͼӵµĶڸϸ̫˽֪϶ԹԵ٣׼ִǿֶΡ
Ϊ˲Ƿ֣ҪЩִ߸ϵ֮ǰͰѼתغá
úܺãϧײԸϡ
ڵо֮ǰѾ֪ͬʱɢζ֪ڵ״̬ͬʱͬǰһЩϢ
ʵһ֮Ĺϵ˹ںǰеĶ̫һ
֮һΣѶšͬ嶼ȥΪжôġŽѰһԭ
֡Ѷšʵ˼һ롪һͬ弴ֻҪлԳԵԷ壬Ӫ
һڿպзǳǿ󣬵ǿд۵ģҪǳǳӪܳôȥֻһĹ˥Ǿͻܿӭ
Եͬ壬ǻôӪĻ֮һ
ӵиۼɵĽƻ಻һǵĻûСڶɱۣ֮ӪȵΪҲϵġ
ȵĽûô֮󣬸ӪȵͬѰӪʳΪرˣǰͬܿĵˣͿ˳³ԵʬΪꡣ
ԣͬѾļףӪȻΪ˽ʳ
Ƥ࣬ſиֻӵζ˹ںǰȥ
Ȳ˹һ㶣ʵƷǸ䡣
ǱͷˣĶδ̺ζǰ˲ԣ˺
һǱƽƤЬڹĵϷйɵоûлϰ״ӣһֲʧׯ·ȫȫǸģȻͻȻѿ͵شѷ̽ü֫
׳֫ʵԵôЩ·Щ֫ٶҪȫˡ
һĻΧпоԱ˾С
˹ڷȵĴһЩҲʼˣʶǰ޼ɵǰ˺Ƥǲ׼ǻ뿪
ˣϸС
˵豸ӶŵùڣһԷһоԱĺǿһǣ׷װ֮ǰõķóһߵĵ޷Ʒǰİͼӵ£ٿ
ء
˹ںǰæҵͳͿ˸ıڱ֫õɳȥһͷڲǽϣֱ˹ȥ
˹ڲˣﰵôû׼õܷȥûõļһ
ܣǶڽоԱЩµ֫ӽ˳
֫סŵòᣬе˷޺ģе˿־֮²ͣеĵ֫
ûһֱۣӰ˦ڵذϣҵ죬Ƭ̣˶ԴѪڵϣȥ
˹ںǰ̨Եǽϣ־ؿЩһŤ֫һҶߵǰΪһ̫֫ѿѿһ롣
Ȼſѵӣ¶ɻʵ벶׽ңǣô֪ҵݣҾãαװαװû
˹ڸɻô֪Ҫ׽ģսʲôûü
ײΪɻǰƺûлش˼ֿԱߵ̨
ȷʵǺЧİ취ϾǵＸˮǿȵǵ˺ġ
˹ڿ֣ɵƽ룬Ǹܷⷿĵąֱܷ̃ͨˮĳڡ
ʱ˿̣˹ڲظо˿־塣ӵģ£µǣӵ˼άԶҪ
ףҪţҶûж⣬ֻ۲оѣҲ˺ģˣû֪㲻ˣֻҪҺ԰ݣ׷ɱ˹ڼе˵
ǰɫɷ׵ض󣬲ֱӼſµһ㣬ͷץϵֱ
˹ĺ׵Ļشǣ֫ץסˣǺݺײǽϡѪ̱ڵأǸԭ׽ķ䡣
߹Уױԭͣ䶯ӿ˽ȥ󿪵ڣˮ䱻򿪣ǵĺˮгž޴ĺӰ
֫˲ͬû֫ˮϳ
򵥵ĸʽȥɡ
.
102ڷɻϣȫװľӣ麧ȻؿŵϴһƵ
ƵǸղǰͨεֱ㴫ġҲ֪ͨ˹ڵĴ㣬ṩαװɼ׵ֻͼӵµϢֻĳޣϣɱ
һһعۿǶζƵȻһضߵ˵֪ͨȥ102Ǳǣ˹оܱߣУȥײʿϢ
صֿһǶƵʼд뱨档
ףĿǰ̶ߵİͼӵ£Ѿ߱ǻۣɹαװ࣬ǳоֵҲɵĶ
ǿԴɱͼӵ£ǵʬоȷʵȫܵи**ʵ顣
Ҫ׽ֻİͼӵ¡
ͬ廨˲̵ʱ䣬żﻹųԵĴԣױ˵ģ·˵˴Ҵߡ
ֱŲൽ˸᷿ʱˡϳǾͿߣߵɨβͲ̫ϸֻҪڲȫ
˼ЩȻᵽҵζ
š־塢ڴ񡭡ʮִ̱ǵζһǽ֮кܶˣҶŶ⡣
ˣ׺ܿ췴ӦһȦ̫о
һ̣űȻըӵǰѣ׶ܲ˲䱻ըɫ֫ӿ컨塣
ſڵ˴˽컨ϵļѸٱ͸Լ˻ʱͨȡ
ȻЩ۾ʿܿ״̬׽Ĵλãϵس
һ޲ɨը󣬼Ӵϱ鲼˺ۣ˴󲿷ֵӵըι̵ĵоըˣȻҲᱻ
ⶫ̫ˣŪָӹĳٴ۾۲죬ܿ˵ը
ڶֹЩ̵Ľ϶ˣ˵ľ¶㵽˸
ƽը
ǳ٣ըȥ̮ģĽһ˵ͱˡ
ȵȣ˽˵ͣ˵ܺͼӵ¹ͨ
һװñţ˽ڵ
ףҿôƺɣҺܺ棬ӵôûУǲ鵽иӣ˵ðɣȻҲ̫ţѾȥˣ㲻ܵ˺ǾͶɡͨĳڶסӲˣǲɱ㣬Էġ
Цɣôãһö˻𣿡ߵһʿ˵
ˣˣԱߵһʿŵǹ
˶õĹսǴ߳һӰȥڳеûʲôһ˿¶⻹䶯⡣
һʿ̫ţһС˻ӵǶ׵ϡ˶һţ̷ײûʲôӦε̾˿ҸߣҪ˺ҵӣ޹ģ֪Ҳˡ
.
ͬʱɳ˯ŵƱһ󼱴ٵѡ˿ӣֿ˿ڡ
ףû˻Ӧ
ȼ׻ŵ˯ˣû뵽ôû
Сˮĸϣֲ̫ͣõԤУѸ¿ȣסϵСˮĸǣҪԹš
ˣ˵ߵűͨè⿴һȺǹʵˣȥǹٷġ
⣬òŲСı¶˰ɣ
˯ͷţ¶ģʲôˣ
һȺ˲˵ΧסһȺֱӽ뷿﷭ҡҪųΣգͬʱǻ׵ӣҲһֻͼӵ¡
ҪʲôұˣװɫӴ󺰡
Ůʿ벻Ҫһ߹ɷױǴˣҪϡ֪׵һ𣿡
ƾȵס죬޴ؿɵʲôݣѵʲôΥ£
һֲٵ¶ģԻסһûз𣿡
޹ãȻʲô
˽˸ͨѶ󣬶˵Ůʿ˵޷ܣϣ侲һ㡣
ɷףࡣ
ƣҪЦˣǾһƭӰɣʲô࣬ѵѪȥҸʣ᲻ǣǿ뿪ȻҪˣ
һ㶼ţĲһ˰ɣǻҪİ

31 Ѻ

ƱʱѺ102һ», Ѻż׵ܷװҲ͵ֻ˫Ŵأ޷档
Ѿ϶ΪߵȼΣƷο, ķ˫ܷ, иǿȵĵװ, һ֧ӣضʮСʱǶ, ˶ֻܸŲ, ߲ͬΪ˱ӳĳˣǸģӳȥ
ôܼŵļףվУ鵣, ȥǸ޺ӡûԭ͵ˣ, ٿԻʮӣٴе̬̫ˡ
˵Ǹʲôͼӵ£ȥ̫˰, ˵, һǹ˵ˡһλվڴǰ۲˼һ, мص
ûֱͣ˸һƵ, Ƕμױ£ԿѹƵۿƵǾɫӲ¿ˮҲҴʴʡ
ˣԼ־, ǿץץס
ͬʱѺһߵƣҲڿƵ
ȷ֮󣬶Ŀؾи˺ܶ࣬иʲôרҸѯڼ׵¡
֮ǰķӦ˶׵ķݡϾһͨŮܵ˺ֲֿĹһ𣬾ܶ˿Ӷ¡
ոտʼǶƵƾ¶ŵʹ飬ܿΪܲ࣬Ҫȥ侲һ£ͨĹԱͬˡ
صĲܼ򵥣һΣƷûУȻҲûоӵġ
鲼أֻвûУƽ֮Ǽһŷġ
֮Ҫһ˲ȻΪܲƵƻõӰһսĻ棬ҪǵԼϵСˮĸǣһ·϶ûˮȱˮˣôǵﲹˮ
ǻСˮĸǺܴ֪ԼССģѧΣʱĸ첲ϣʱתƵĺ󱳣ûκע⡣
ˮͷˮˮһСǣúòţҲ뿪ң֪𣿡
ȰȵСˮĸˮůɫıϡ
ůůС壬û£ֻһС⣬Ҫģúòϡ.
ˡܷļǸǿȵķײ
˽ڣ㿴ʲô˼
˴򿪶Խ˵ǰҵҲ˰ɣ绹ûԶӦöˣһ鵰⡣
˾Լˡ
ɶǸ򵰸⣿ûɣԱߵľԻ
׺ؼ˵ҵӺܴضԴҪŵˡ
ˣȥȷʵܰӣ֪㲻һǸ࣬㲻ܰһ֣û´һֻΪ㷱ܺʵǰɹߣ԰ɣ
˼Ƭ̣ȻЦһ£ǵģܣֻǿϧûɹͱǷˡ
Աŵľ̾ǰɣⶫŮ˻аǸʲô⣿
£رµ֣ǵӰһһΧ۾Ц
׾ǻӶЦ飬̵ָôǰĲ.
ʱˣСˮĸǻصԼϣһ±˳ȥ
һܺˣ¼ԱרҶˣǰŮ˱һаƭˡ
ˣǴӹѺ׵ܷҹ
ҪһιƵ
ͷƿͷ漴̧֣Ը԰סԼǴģΧ۵ĹԱĵظһزˮ
ֱѶǸʲôûеķ䱻ųѾˡṩһûʲôζʳȻĸ׿ڡ
һֱæϸױȻŷŮϵجģϱ鶼ˡŮ֪ôο
ʵһʼʱ˵Ůǰͼӵαװģһ⡣ŮʵԣʹǰûκεʧȥȥȫǸĵķܽڡǵһãĲԼŮʲôαװġ
һ棬޷ŮѾȥԾãȵ۳Ůûб棬еɵͬʱΪԼǰĻɸеΡ
ȵ½ְ־ͽȥסȻְֺæԺһỨʱ㣬㾡߳µӰܳ
ûһ̼ܵ޷ľȻģ
Ҫȥȴ⵽˾ܾ
˼Ҫһʱ䡣Ǳ̬ǿӲȻƱ޹ҪƼףϣôΨһںͺбҪ
ڷŭغۣǷǷҵŮûзǲܿɣ
ôִص˾һ̬ȣô˵˲ܡ
Լô뿪׻취ĹѺص㣬취ȳдܡȥѶе
һҲ̫ˡ
ôţڶϣرų˻ءǲǿڵڴ˻ظˣͿˣȻطĪ
ظ磡׸磡
طĪ˵£ҹ֪ʲô˳ȥ
ȻͬŮʿ뿪أǱʱţǵÿ춼ȥȷİȫȷûг쳣״̬
֪Ϊʲôûûкͼ׷ܹϵһ˶ٴΡûлеΪȵ⣬ʡǵ˲ʲô䡣
֮ǰڻأҲ׼ʵо
ò뿪أһͬ뿪ĿڶԴûطĪݱɻ
طĪĸǱߵݣŴɻǰ޵һˣǱʲôݣǲġ
Ϊݣ˿ڿƵɫ˳µסطĪʱŵķ
ʱɪıӰ˵壬Ϊá϶һסǵʱˣ²ҪΣطĪ;ڶˣϾˡ
磬һˣ㣬ൣƴһ˶ӣ˵
طĪЦһ۾ʲô㶵š
磬Ҳǰ׻ġ˵ԼǸͨͨǶǫ֮ʣ󣬴ôʱڰ̳Ϳɼһߡ
ģ˼Ȼû취ǽףŻܻа취ġ
طĪȷʵôصתжˡ
׼һѼתƵȥǸоʵ顣5ǵ6ϵһֱãǾϲϽֹԼ˽İԵ¡طĪ룬һᰲ˻ȥͶ飬ʱӦ߿·
ðˣȥС˵
뿪غ󣬼ŲζˣȻվڴǰ沥ŵһƵƵ
һֱֵúϣ˽ڽӵת֪ͨʱǺֹ۵ġײԸϣǵתѶȻӺܶࡣֵ޺ΪûΣա
ڶһλٲ˽º͵佨飬ֱ˵Ϊ˱·;İȫֻܱͼӵµѱԻҪʧȥжð·ӣ
˲ͬĴֱ̬ȣǣλٵֶӣ֮ǰоʵ鱻ֻͼӵɵˣڰͼӵ¸ޣľһ㶼⡣
οȻֱ˵㣬ȷʵҲΪ˱⣬˽ͬˡ
ڽװ֮ǰǶ˵׼ԡ
λٸ𣬿Ϊ޺Ǩŭ˽Ե˵ǿȣ˷֣ʱֹ׼Ҫ
˽ΪһᱨȥĴɣ˷ŭضǳ١
ЦһǾɣҲ£ֹﱾȫЩооʲôý
˲ɢ
ԭ˵ļһϢرԭܷͣѾܾûմˮˣ¡ﻹеÿһġ˵ʱһ˻ǲѾˡ
û5
ɻϳĸܷʿֻʻԱ
һʼ·;̫ƽȻ䶸ǸֵıüʻԱȻһСɵľ.ǹλǰʿ֮ڻȥ
طĪǿЧ.ǹСϸ΢ûλʿע⣬λϻʿŪ˶
ʱһֱܷȻѵһ˺λʿע⣬ɹǰ˵µĶ
ǹ΢΢һ㶣漴ЦȻû˵ãϵá
ٶȾǹ˳λʿǰ󲻵ʮӣĸ˶ˣǰļʻԱȻ֪淢ʲô
Ѹߵܷǰܷ̫ܣһʱ򲻿ǲ˱İ취ǹ䡣
ˡӣ㿪㣬Ҫ
ҲͬΪӦʶЦ֮Цݡļ׻һκ˵οûУֻܱڵ״̬ȷʵܲá
̶һ죬ڻʲô
ǲ㣬˫ܷ䣬ƾطܷ䶼˾޴ѷ죬Ǵڲײѷ졣ȭͷײǲѷܷⲣײ飬ֽȥһŻڵĶ
һֻή֫̽˳شϣ֫⿪ʼһ˿޵ĺɫ
һסǸ֫£Ҵȥպ

32 ؼ

ǻῪɻ, ׼ȷ˵ʲôῪνһͨͨ, һϤʮҲ˳ؿ·
ǳ, ûд֮ǰͺŵ, طĪİϤˣ˿̣ᳵ·εڼʻϵļʻԱϵһ, Լϼʻλá
ð, ׷սʼˡ֡
ԭƽȷе, Ȼ֮һ³Ӷ룬ҶȻ٣һȥ
ܷɻæͨͨѶ
̡ξ, عУ˵һ, ع, ǻй
ֹҶϣЯźƵ, һ
ﴫطĪô
ƿǰһ˳, ڽ97ڡ
ܺ, ڿ9696˰ӡ
յ
޴ĺӺ󷽴, Ǽ׷ķɻͼȽ۶գ㣬ŸѶȵĶܿԺ׷
ص쳣ս
ר־ֻڿ϶ʱһۡ
״ܷѹͿ˻գ֫嶼ģȱˮ֡
СˮĸӴİְǰqȰȰȸͣһֻСˮĸſ˿ϣͼȥǸѿڣСˮĸҲŹȥſ˿ϣǾ޴ѿڣǵʵ̫Сˡ
Ҫָһ㣬׾ͱҪʳ֫ɵظڻĸʿϣҡڲǻ˻ȥѳûʲôӪЩҲʤޡ
׼ǵãԼĴ˵һ仰˵Խɱ˵ԽǲɱˡӦÿΪӵİͶӡ
Ȼûɱ⼸ˣҲܣȻô졣
û뵽ԼĴԻͻȻ֣׼ʾȻѰһȥӴһ뿪ڡĺðȻϵҲԲˡ
׽ڼ֫ϣæµСˮĸһſƵζš
ϾȲЩװСͻٹҪѸľϷС
ò׽96ڣնطĪָʾͻȻһȫ٣ʱ˦˺׷ļܷɻʱ96ĳ𼸼սס׷ķɻ
ĸģкԽ96Ҫͣм飡
׷ķɻڣľٴһ໰Щ˷ǹǵģǰǼô۾Ϲ
û׷ķɻɹ96ĽԶԶģƿһƬɫĺһ졣
طĪѶţƿŷɻںߣϧ̫ʱֱӳ˺
߳ӵȴŵطĪ̧̧֣ȥˡ
ԼӺһѳϵĻĿͷ֡طĪȥݸһС̺ӣ
˵лһ߲һ߻ͷȥںţŸɰͰ͵ϲݿˣطĪ˶ȥǼֱӰǼƵ˰ߡ
˽ȥϳطĪۣüû
̾һûҪɱ
طĪЦҡҡͷҲ֪ʲô˼˰ǼǾͽҴɻҸ׼ˡ
߻ͣһطĪ׼ķɻǼԴλҪ;
ʮ֮ɣ׷ǵ˺ܿͻطĪֱպղţѾƶ105ϿգֻҪǵӦþûʲôˡ
뿪96󣬾101102͵6ϵ΢һ׷ķɻ103кǻһֻ۱һֻۣ104ȽΣգ쵽105ͱ봩104ԡ
ƶںߣˮﻺڶ̧֫ͷЦЦû⣬ܱȽϴɣ
طĪһߣʲô֤ݶûУȫֻǽȥ·̣ҲˣԼСġ
ؼչֳĶǿصһ棬ԵˣҲ׺ݽƻ
ʱ˵̫أ޷Σάģ䶯˻գϼʻλطĪ˸ƣҳˡ
طĪʱĻǵû
ƣãģ磬ǵ׼ѹǮ
ʮֻСˮĸڲҡ֫
طĪ
³ֳɫķɻɹͷ졣
ڿУϵһжССɳ̣˱һڵ㣬·һߣΨгһ޼ʡ
磬ټһ¡
ʻխСһ֫ĽϣĽתһȦ
Ȼʱ̺ܿǵ߱ԶĿպɻ103ϿʱǵĻС
ҵĵУѸٷӦ׹ķɻǿ
ۣ103Ϸɳܷɻڡ
˵õ103أ
һʼ⧲ƺ̬ܿڲ̨ǰˡذťķ𣬾ǰϲһɻСϷ
Ϊ֮׷ƲòƫطĪ滮·ߡǰ104ҲܲģȻյ104ͳ⼸ܷɻǰǺ󻢣Χ׷½ء
ƾҲܿΧбãŶˡЩƺɻƷǿн䣬Ըǿҡ
飡
ôžͱĲƣյһܷɻ˾
飡飡飡ӶľѻòѳĥɰЧ
ƲΪʲôͻȻı乥ʽȣֻܾڼлҳһ
Żָһļڻ궯Ʋòİû¡Ȼƺһ
ǰէȻѣѵƬֱ̧ۣ·п͹һ仰Ҳ˵ֻŷɻбɳȥײƲ㡣
һͷţˮŨļ׺Ȼ䱩ŭشӱƻĲ˳ȥ嶼ſ˻ϡ
֫צƲˮڷɻƲ쳤֫һܷɻ˳ȥ
Ǽͻ⧲ҳȥֱֱ׹䡣
ҧȶܷɻ̫ˣŻãŤڷɻϣֻҪַɻʧ׹
ȫֹΪ
ͷǰγһɫĺۼ
ˣΪᵽѪζļײŻһ֮ǰѱ˳ӣŭȥ
ֲ֫̾ڷɻϣ׷˶һڳªĶʵ̫ˣиҿķɻ鿪ֻ빥
ӵϣݽ֫֫ܽӵССѪﵯըѵȥ֫ըֻ˺ѿ֫ɻƤûơ
ֻõֻӲǿֻƿɽɫҺ彦ѵĴϡڵп˺Ĺ
ƿһϽѪһ˿̨ϵ塣Ϊͺ⣬ܷɻװĵҩࡣ
Ķܷвģǡ
һһܹǵķɻ䣬ڣֻʣԶԶŵķɻպѾǰ
ڸղŵ׷սģֻȻȡǰۣůůģСˮĸȫſ˿ϣͼס˿ڣһɫСˮĸȾɺɫˡ
˿ڵĴſڷɻϣſպԵһС
оǰͻȻһƸһŷӦѾ˿պ·ͷõգǷӿĺˮǣ޷ٿպΪպԴĴųųߡ
ǰ󷢺ڣȫֻǰһů⣬ʹʹǿʣ磬룬Լȥպ𣿡
ˡԶУպӿˣһ޴Ӻˮ̽˽ľ룬˿պֻ޴㡣
㡪ڵֻ
ֻ޴㷭ӿʱˮ࣬ưôꡣ
̲סЦڻӭؼң
ͻȻıڻ׷ܷɻǸѣڼǼʱ꣬סɻ˳źˮϡ
һ㣬û˳Ʒſ˲ݸˡ
Сˮĸش·ϸϸ۵֫ץļ·λϰ
ƽȫѪλҲ͸
СˮĸЦվʵڶˣͷ͸ǰϷ״Ѿڽ˿պµ֫һŷɻᡣ
ܷɻϽպ뺣ˮһ˲䣬еʧˡƸоԼλƮˮذ
Ⱥˮ˺۵֫ǽ⿪λϵӷɻ˳ȥ
ƿԼǰɢѪĺɫһˮɢСˮĸ׷Щĺɫ˵ǰס˿ڡ
һ֫̽СˮĸҴÿǸǴϺüŵ֫ס˿ڡ
ʲô˿۳һöӵھ޴ʹʹȥ
.
.
һƬ޵ĺڰš
ߺȻһˣͷЦú𣿡
ûϳǰ㣬ǵˡ
㣿ҹòʶ˵ɷͻݣʮɵĺӡ
ʮӣɷģǡš
ƱǳԻЦòУЦ˹ۣͿԼǰһֻèèǰһë׵èצ˲еĵط
èʶȥȴ˸գèƾʧˡһֱӰؿڣ漴طԼؿھȻˡ
ȰȰȣذȰƻع̧ͷȥԼһ͸ĿܶտĺˮĴ֫ݣȰȵСˮľĸݱ棬˸߲ҵ趯š
ԭûطݵĴ㡣
ղźμ˰㡣
ˣôһ㶼ˡ
ϣһ֫ݲͣĦ
ĺˮУɫ㻷һǰ߻ǵ㣬ǺһĹ⡣

33 е

պֵꡣ
ԭ۾ӵع120, 䶯ϳ100ǰеĩ۵ͿպӰѾΪϤճ
ϵĿպһƶɵΧŵǨ, ϰ˵Ҳ𽥸ıһЩϰߡ
Ѿȫ渲, ȵպƶϷͻ򿪣ЩΣյĿպ, ͬʱһϵв׽պְҵ
רǷоһ޺ĿպڻǱǵĲḻǵʳ
ಢȱٵ󰮳, Ŀպ, һȻȫ
ÿպƶĳϷֻҪʼ, һ׼õĹǰȥϺ׽ʰЩˮպ
㡢ϺзࡢԼһЩ嶼ҲпܱͻȻĿպ棬ÿһ, ЩʵĿպʾͻѸٳг, ȻΪͨϵһˡ
Ȼ, ҲһЩ
Щɱ޴ĿպΣյȼ, ÿպȫ, עΣյ, ̴绰֪ͨǰ𡪡ͺͼŻҪһһ
ÿ궼Щʿȥ󵨳Щûȫ, жĿպȻɸι״ͽҽԺͬҳԶĢͽҽԺ

ӦԳرǿ
ĿպۿҪԽȫסˣԵĵ100ʼһ񷡣
ڱ102·ߣ˴Ұݼ˸ߣһװķϻķϵ·ѹЩ·Ұݣͣڸһ¶Ӫء
ƴӳ˸׸³Ķ°ᡣ
һʽҡǿųйʱһҰ̮ķҵģ׼еȤ̨Ưˣ׼һ޿ܷܲ
һд󲿷ʱڵ϶תƣƼǰŷ·һ߷ĳУûɭָڣǻȥ˵ϵĺ
ÿֻƺͼˣػͦϲ˵ĸо
ǲһط̫ͣãΪƻģ⴦ӪҲֻסһطһɫڵأ׸ڻҰɫ֦֮˸µҡǧ
ϴϴҪȥԵģƴӸȵǧվʲôûֶ첻ᶯˡ
ˣƬĶȻϬ
׿£ΧȹϵϣԼԱ߼Ǹ
տѬǣҰ⣬Ʈɢ̻ҲȻζ
ʳ󲿷Եĵ涯ٲǿպ⼸ƿνݳ޵ˣг۵Щպ࣬ҪԵ¡
ڴʱ򣬲ݴOO@@̧һƣ٣ֻӣǲǵʳء
ΪټʧƬĵطҰǺǨ㡣
Ƽǵãȥ߻ֻЩҰҰҰţʲôģϻӶˡ
ưܵĳдϣде̻ܾͲһֻ͵ʳֹȤ
ͨ˵Σգ׽˵԰ÿȥطĪһЩöǹ֧ҩʲôģΣյĲЩúóԵĶǡ
Ҳҿƿζڣ棬ʳĶЩͨļѼţ֮ࡣ
̽ŷſϵ⣬Ǳ߲ݴıӻߣƸһӹȥСֵܳһ١
ϵ⣬ӳɵĵסȻͷܡ
˵ǰֻС㣬СģͦģϧϧڱڸطĪҲ֪ôģȫһֻóԵˣֵطĪȥʡɳꡣ
ɫҰҰҡӷĵƹ֦ϸҡΡԱ˵ҡǧųرһţ۾һպһյķֽߡ
Žҡǧűߵϣһ֫ҡǧֻ˹ؽǸװ
޺ˡ
һ־ʹӻεȻﴫڿҰб紫ȥԶԶЩʧ档
žžƣûȥرпֲƬķΧ
׵һصϰᵽȥ˸Ŷӡ
ҹ˯ůġˮϣ۾һûһغͼ˵
ֲҪȥպˡ
ţܾҪˡϰԵ֫Ķͷ˯
Ǽ֪ôˡ˵ڿպСˮĸǡ
ǻû꣬ʺϳʱ½ϣպǵĹޡϰǹѾǸðְ֣Ǻܾòŷֿ
ÿ꣬ڵ׷ſպĽŲصպȥɢСˮĸǣһһŷֿ
ȵպתƵ˵6ϷȥطĪסһʱ䣬ú᳹ѽڡ
պһһ˵ĳ㳵ȥȿպִ㳵ߣһļУϵסһһΣʱ䶼һɡ
ôķ硣ư˯Ѽ䣬Ժ졣
ǣôķ硣
ǵܰɣ
ģװ˯ɣ㶼ˡ˺ܾõĳˡ
˯ҹѻ˵Уıˣ֫קҹҵҵӹʲôû֣ڶôһÿˣǵΡȻɵԿ
ǵģƴģǼ״ġ
պ뿪Χһ꣬ױ˳ˮص˿պĳѨҲǸ͸ݣԹ˺ˮеĿ
ѾϰǱͧ˫ָԺ󣬿һ󱳰ͷſպζ
ɺɫĴںˮԵøޣʳԶԶͻֻܿһЩ޺ССڸ
ʱҲɫ͸ģżΣգʱͻݶؽʱ٣󲿷ʱڿպﶼڡ
ǰͬʱɢһζܴԶǸСˮĸǵѶţǲѶţͻ֪ҲˣϹžۡ
ʱ䣬СˮĸˣԶֻСˮĸϹʱ򣬻ûǴϺóԵʳΪ
ڲӦٽǽСˮĸˡڳǰְֵģת䣬ԴǸŻġˮĸһɡǣϸ˿֫һ֫Ҳ˺ܶ࣬ƽʱ󲿷ʱǰ͸ɫΧݱߣɴǰһķɫǵĿġ
ǰζʱԶȥˮĸȺСˮĸݱϷִƬƬǺӹ㡣
δĺгͥһЩ׵ͬ壬İĴֵһұʾ˺棬һȻֱʲô
ȺĹϵ
ڵϼλõڿպҲľ󣬵а취ȥµĶ
꣬СˮĸǷֿ󣬼ݣҵһֻ㡣պĴ㲻࣬ҵǵټҲǴˡ
ݹ̶ڴϣŴһε档
պĺ棬ڼǧ׵ĸ߿ϣܽؿǿҵ⡪ʵ޷ݵľɫ
֮һƬտԻͣպĺ˽ɫˮ˽ɫ

պƶ6ҹ״˳ˮ䵽ϣĿպز
һƬطĪµģרŸ½á
ҹʮ㣬ϴ軻·ԶطĪ¥
ƿһ۾˵磬ûҪҹصػ˯ۣװӿͰɡ
ǳطĪҲû
ָ֪Сˮĸǣûء
طĪģٹҲÿܽˣһҿڷϽļͥʦǣؼ˲ѧϡ
ƣΪʲôҪѧܽҲ̫ˡ
ʲôãԻ·żԶԡ
ƴŹ´һ´һ
гطĪԼ˵£Ҳˡ
ףõġ
Ϊ6쵼֪ġͼӵ¡֮갲ش⣬ΪǸƸԱӦûصİͼӵ¡ڻûرЧֶδȺзֱͼӵ£ֻͬĸӦ
ǰ5ֳ˸ͼӵ£˺ܴĻҡ
²裬6Ǻƽ׾ͳΪмŦ
ɵĹѺᣬػһ죬һһСԽϡƣͨһŸɫʳƽճ
ȻϿպ֣ǲõӡ
С ꣩

01 ɽ

ããһƬɫ, ãȻؿܡ
ʲôط
Զͻأһڵ㣬ǺڵԽԽϳ, Ǻһֻè
èŵĲǰȻ, ڵ͸ɫıɴһ㣬ת˸߲ǹ⡣
ͷè°ϵëë, оǰһڣײ˺è·һ棬Χת
ֱֱһ, ʧظ͵, ع񣬷ԺһĻĻĻ档
һ, һޱʵĵӰ
Ӱһʼһɽ֮۵ĹŹֱݡͻͻĵرԶѩɽͽݵصĳޱȼžưܣȻһȺ˵ĵƬž
һ˵Ĵ½뱤, ưܵıڲ, һ׵η, ˯һŮ
ⲿӰһǣžŮˡ
Ůʱ, ĸֵΪȾȥǰ, ֵͬ˸ȾŮ˯, ŰӪҺû⣬Ůһֱô˯ȥ, ֱ
Ǹһǰ˻Ǹ﻽ѣԳĸס
Ů׺ԼԿر¶ؽ¸˻
رһ޴ĻˣһĴɱŮ⹫ز쿪ʼ죬־ĸֵƣգΪ޴ɱֵǰźؽ˯Ƨ˵ĸɽϣػԼŮ
ŮػҲˣָ
СһŮӰľ˿
˾֪иĻˣصعģΪľǵõ˵ĿȨûа취˶øŮָͨӻȥ¡
Ǹҵ磬Ϊս˿ʣǰİٷ֮һΪһֹķȾ䣬˻ṥġѪ桱ãʧȥǣѪ
£ҰĲĻҪలȫȨҪͳһĴȫŮƵĻһηս
¼ƽûиıأɱˣΪʧȥ˼԰ˣجΡ
һ֪Ůֻ֪Ӹ׵ЩսͨˣڻΪӪͯǣ˻ӻ
ͻһȥģʵҲǸҰĲļһͬǸɱ˸ְ취Ů嵽֮ɱ˻ӴŮĻ˶ΪãΪҰɱ¾
ֱĳ죬Ů͵͵ӹǳ޵Ŀ⣬Ůŷս±ǧٿףָĻˣֹսս
ƭˡ
ų˯ͣ˺ܶġѪ桱ȾŮʹ´ԻٵָһͬԼ
ֻ֮̾СֽУ
˵ףǿ£µӵȴôȥơ

ǰһڣٶۺоԼһҺ³ݣԼ洫ܴ졣
ءء
ŴˣСĵ㣬ȥҿ̨
ëһʶԾ⻰⼴ӸУղڵӰĿͷ
ɴ۾ëָݡ
ƯڵرӪҺֱֱӪҺάװһ˧
ǻ
ûüʲôӦﴫһĻе
[ãСС㣬Ļ01š]
ǵǸӰƬŮҲڻ˵Ȼ֮󣬾Ͱ˻˷ܵͼת˵ָȨޣȻźطΨһȨŮϡ
ǸʲôǸŮܿԺظ
[ã01š]
[ãСС㣬01ΪЧͣʲôԸ]
ԳΪȫƬǿĻˣͳȥʮ彩ӲƺΪСС㡱һľȤ
ӰƬ˳ƺԼʼزΪƺزŮֵΪС㣬ԳƺֵŮΪСС㡣
ӰʱָоˣӦûܲŶԣһ̹ˡһ̨Ͼŵ߽
ӪҺͻ˽˼򵥽ڻһ¶ãȻ
Ҳû뵽̸ֵżἰϢҵĵطûǴ˵ǿɱ¾һСŮ
СŮпԼŮƭֵоľɱ¾ϧ顣ΪºӺ󣬾ȫˣ˭֪Ů֪Ĵ󣬾ȻֱӴŮˣֻΪæһЩûõзϡ
ôζ첻ǿɱ¾ںòҵ˵ˣ̨Ҳһ
ʱһ¶ŮһʣˣΪֵŮ⺢ӻ֪ʲôأֵ˽⣬϶ܱĶ
뵽⣬϶ʱһĨЦݣߵһߣֱӹصάװãƯŵӪҺӿ£ӪҺеŮ
ӣҵˡ˵İְְ
ˡҿǺؼǵװѷкӡ˼ڴһװƣΪ֪ѶŸʹްɡ
뵽ܡ֪ԼΪɻʧˣԼڵ״̬ŽдԽ
ɵӰǸùСŮˣһ統¶أ׵ֱ˼ʥ
ڣҲΪ⣬ЩúӣʲôǵûϵҪ£ְԺְֻᱣġ
˫ԴоͷƤһ飬͸ѣţҪıװͷ֣ܿɬϸϸʣңְ֣
ԣְ֣Ψһˡ˵ţۿͺˡ
ǸԱڵӰ˽ֵĸŮĻ棬Ϊѵüͷ
⣬Լݼûİô죬᲻ᱻֲԣôĺһ⣬᲻취Ū
һ£⡣
ְ֣Һίߡһ󸸴ŮТһˡ
ŻǰЩˣ̫ǸʲôϰŮҲֻ΢ЦƵķݡ
Ϊ⣬ĬĬڵرѰһˣԼ棬˸زãïʢĺõط̸ģܡ
Ů㻹ǵôǰ𣿡
ҡͷ
д⣬Ǽټٵϧûϵǰ°ְֶ㡭㻹ǵ𣿡
ͷ
ֵӣǲǵãǰϲˣȥң

ôȥȷ⺢Ӳ̫ӣΪԱգҲͷȦˣֱʵûпĻˣ
ӰƬŮͱ㶨˵ĴڣڣĻлȷǸӰ磬ڻڴĿ£˵ͷ
ϲǿάºְͣȥòã
ϸϸȥ
ãǸŮСܣ߱ˡ
ָָһ򣬻ǰϸɽ£ۿ쵽±ߣǰָʵ⣿
档
ôӻƭˣϾرһж⺢ӪҺʮ꣬ɵˣʲô
ɻıֵ±ϣߵ±̽ͷȥȻһ˫ֽǰһơ
ȫûӦŲŵıɸ¡Ⱳûиȫʬˡ
Լ֣
ɱˣһɱˣ
һӣܶûйΪŮһһ䣬䡱СƸռˣֻġ
ľʱ
סԼ֣ոоһʣȻһ˫ְ±ߣҧгݵ
ɫһ䣬Ҳ룬Աһʯͷݺ˫֡
ҽеԽԽԶصڷС
̽ͷۣ漴ĵسһղˡ

02 Ϸ

ɽϵķܴ,һ£ҲΪɱ˻Ϊġ
ڵϣԼĸ첲,ͻ01˵ֻҪû̫ԶܽжԻ
[01,԰˸ϳˡ]
[õģСС㡣]
ԶĵرȻɫĵرȥģڵ,ؽĵطĲݣһֻӳ˯Ұ,ǣҰݱ,£һ
¶ڵĵر,޴˵ı͹ĸ첲˫ڵ£Դš
ǵ𣬾޴˽Լ۵չ,ӵվ
ͻһļ,ͱ޴ı䶯ŵ˳,ûüԼܵģһ01Ŷ,һþ޴ĻеƴؿڴץڲݵϣǱ˼Ȧ
ϵС,01ŻԱ߸ߵϵȻ,̫ߴֻ˼ǰ
վҲͱĽֺһ,űĸ첲̽ͷһЩƨɽµˡ
ЩǻӶˡԸ⣬ھͿҪ01Žȫɱ
ǣǲڵӰ££ЩΪԭȫսɳҰļң󲿷ֶֻҪȥͨ˶ѡ
ûиɱȴԸȥɱЩˡ
Ůʱ˶˵ҪΪӵ͵λȥ˵
仰ǵú
ԣǱҪ˺ȥԸˡ
⼸ûѰϰûƴֱܣ̫ˡúƽɱˡ鷳Ҫ༸ʬ塣
[01뿪ɡ]
Ѿ֣Ϊ˱鷳ӦתλãоǣʲôûУʺ档
[ķԸСС㡣]
޴ĻſƲ£Ľ£ȥ΢΢£ƣ͵Ŵ
һ֮ͨͨǰ˯İɫ䡣
һһ˵Ŀ̨ȴ֪Ǹɫģһάװüʲôûеķ䣬ܻ˵Ŀ̨Ҳࡣ
߽Ǹ׵ķ䣬תһȦ󣬽ưһǽϣ˲һǽϸɨȫؿʱһɿչ˺üߵĽ档
01ŵġ̨
ֻһܿüκվĶֻͨ򵥵ǽ޵Ŀ
ΪûСԿסͨȨɨ衣
·ͷۣ屻·ڸǵؿڴһǶĴɫʯͨ01ţԼ
Ӱ뽫תƵԼŲ̊ϣһ01žͻһһѷֻźط
ؿڴɫʯϸϸؿЩĽ档ÿһ涼⸴ӣ࿴ķűʶûһܿ֡
ԭǸŮ¶û̵ֱܹʲôûоЩֻ01Ĺܡ
ҲֻҪһɱǿɱ¾
ͬӰʱͶرȤ
Ҳû01Ӧûܵԭ򣬱Ͼôӵںˣֻѡ
һԭĵӰô򵥵ˣ̫ϧͺͱİȫݻٵһϧ
ûãͳɹ׵ķ͸ҵԼҰͻ01ͬ
ɽϣǰɽɽѩΧƲ㣬һ޼ʵ̵أдʯͷѪһСϪɢڲݵϣӳտա
վ͸ķƯڿС
һ̨յĿռУȻʻݵζƮ΢ķͷ½ǡ
һ£˵
[01ܵÿһ]
[ԡ]
˱ܻƶľһģӰӣҵش壬æٶȷգֻ͸Ұ
һиʻĻϣߵһоﶼɿԶȥ
01Դתϵͳ硢⡢ȡȵȣԴáԱãǱĸƶָһֻҪͣ£ͻһֱǰܣ°ǰһͨ޷ʵǵĸɽ
ۼ׼ɽȥˣæͣ
01˲ͣԭأάűܵơ
[01°ɣϢһ¡]
·ѾǱߵĸɽˣһƬϪܼĺӹȣɫȾϦɫ
01ڵϣǸĬĴһԴȻС۾͡ǶԱڿڡಿλԱ
һҵߵСӣ߷Ľ治ϵֳԡ׵ĵطֵĵطʶֽʼʲôûС
[01ֽ]
01ûش𣬲ѩ׵һǽͻȻһնխĶһСӣȥ˳
СӲûһ̧Ϳˡȷʵֽʣֻֽһд߰ŵıʼǱһֵֻĸֱʣûˡ
֮⣬ﻹƬһƬزֵŮȥʮֵŴЦվڸߣһɫıʯ
鱦ʯ̲ס·ԼؿĨ̡ûŪƬӦþ顣
һƬǳֵССŮһҸؿžͷǸŵССŮһ߲ħߣеÿˮֱ
Ƭ߲ħҲУۡʼΪֻǸͨħߣ߲ɫһЩԼ¶ҵɫ
ϸһħϸС·ʲôͼ
ħһԣӵµһһŷ⣬ֽдһķš
ЩǸڵӰûֹŮûзСӡ
оһϷ
ǽϷѲ
ܳΪŮȻΪ֧ᣬһһ˿ȥġ˱ڲѧʲôܺܿе֪ʶ֮Ǹߣѧʲô졣
˿ɿɰĻװϷϲľǽϷ
ɫѾˣĹҲħϺͱʼǱϵͼ︡Ľ淢ĵĹ⣬ͲۣʺϿЩ
ڽŵĺڰӽлĿҰԭԽԽңڿطʼеˡ
ú.jpg
ĵطֻһˡ
[01ûҵƣе]01
ҪеΪѵɱ01ˡ
ֵȥҪ˯ĺͣɽϣΪӪҺҪṩκĶҪ˵Ļﲢ˾ӡ
һ01ԴԴŤԼؿڣ˫۾ȻϬĺ⡣
[СС㣬⡣]
ֲŵоӺˡ
Һôۡ
[صưɣ01]
[õģСС㡣]


03 ƻ

ϥɢ΢Ļ谵, ˵㴩ԽʵУԼ˺ǡ
Ұ̫žˣط, ʲôûС
һֺ01
[01, ˵ɡ]
ΪһãھҸ˵׳Ȼ01Ǹ, ࣬ôܳ
ͼûԼֻԻ£˭ûء
[õ, СС㡣]
01Ӧ, ľľشһ䣬Ȼ󲻳ˡ
, ˸컰⡣
[01֪мд]
һ01Ÿղ̧ͷִǰֻԲ۾ﵭĹⲻͣ˸, һĻŵزͣգۡȥԼԴ, æ׼⡣
[Ǹ, СС㣬ûд, ֻ˱͹ģ顣]
01һ˵
仰֪һϢ01Ż飡ʱȤ
[01, ԭ㻹ģûʲô]
[ǵ, СС㣬СΪƵ, ѧϰ͸ģ飬ģ鴦ڽ״̬]
ѧϰ͸飿ȼˣ˵ѧϰ⣬ѧϰͻѧϰԳΪѧϰǸ飬Ļӵһĸ飿
뵽ǸӰ01ǿĻزֵλţˡ
ģΪʲôģû
ѧϰĻˣֹѧõһ棬ѧһ棬Ǻû±ھ龳£඼һȫȷѡ񣬻˾͸ѡи飬ѧ˸飬ǲǻһ¡
ܶܶⶼҪǡ
ֵŮҲܶ˼ģ飬һģ֮ڴڽ״̬ܴΪûʱȥ顣
ֵƷʱѾȾѪ没ãź׵Ůȥˡ
ԣӵģ01ʻûüй
ôһ룬ԭľô𣬸оźˡ
ûԥþ˾ҪΪģ飡
ԻѧϰܲĻʵ̫ˣоǣôƷ޷չʾĺźΪ01ΨһġʻԱʺµˡ
ӵи飬ʶܽϧضԴˣͲٳΪԭӰǸûսɱ˻ˡ
[01Ϊ㿪ѧϰ͸ģ顣]
[ԲСС㣬ģ飬ûпȨޡ]
ȵôһ󣬽ˡ
[û£Ūںˣһа취ģҡ]
оԼҵһĻͲ̲סȥҲѣڱˡ
[õģҵ]
01飬ֻش
Ŀ֮ǰǰģиʵ⡣
ˡ
֮ǰӪҺ˯ûգˣģȻö
[01Ҷˡ]
ʶԼĿǰΨһĽ˵
01Բ۾һ˸ֱΪѵˡ
һǽ৵Ĵ򿪣¶ӪҺǰӪҺ
ҡҡӣζǻɣܺ𣿡
оܺȣһֵĵˮζ̫ҺȣԵ㶫
˯ô꣬ûԹϵͳʹܽʳ𣿡ʡ
Ŀģ01ҲǸһָߣ죬ǶһĿꡣ
ҵܳԵʳ˵
ụֻ̂ҵҰ֮ȳ伢ò׿һý˹ӵԶԶϳԹӵСǣͷ˷Ķˡ
߹ȥһȻһƻֻǹӻɫģССġ
һƻرߣӽĲ࣬ڶϡ01͵
ժһƻҧ˿ڡ
˫һڻ01ϣһ죬һȭǻͻͻĻơ
̫ѳˣֿ࣬ⱲûԹôѳԵĶ
01һ˫ԲԲ۾ҧһڵƻֹû죬ɫģôһƻûС
ġ01׽ؼʣɨһƻһֻƣ޴ָ۶һ֦
ݵԼǰһ֦֦﷭һһƻʵҲǳǳĺ죬ͬû죬ҧһڣû֮ǰǸô࣬ǿڡ
ƻ01Ϊ
01Ҹղû㣬˺ƻҾѾˣ
[õģСС㣬ƻ]
ⷴӦͺҵһɨػˡ
лл01ƻƻóԡ01ĴĴָҡҡл
[лСС㡣]
ŶӣһǺö
01ôУǰߣѰܳԵĶ
͸ָ⿴
ͻȻֱ壬е㼤ָ·Ĳݵأ01㿴㿴Ĳݵأǲֻӣ죬ˣ
ӺܿɰǣӶʱ򣬿ɰӳҲġ
˵Ǿ仰֮󣬻01̧һָָֿһڿڡ
̨DD
һĿǿ֮ҰΪģ뾶һ׷Χڵвݵأ˲ڼ±ɽ
Ұȫ졭ȫɽ̿ˡ

ߵǻɢ̵ԲνȦԣַȥһ£ﻹɢȵԱߵ˻ĵ˸֦ԲȦİһ£һһҡ˵ˣȥһ㡣
ͷһ۸ߴĻˣͷԼľľĴӡ
ðɡ
֦01Ǽǰ߰ɣӦҵԵġ
01´ӣҪֹ˵Ļȥˡĳǽ̵һɵӡ
[õģСС㡣]
Ҳڻ𡣡01ڵӰһڴݻһ¥˸ȥץ
[õģСС㡣]
ҰõķֳǿһƬȻһֻҰãһкֻܶҰá01߶ʱĶɵ˵ҰòֹһֻǺܿͿ˵ڶֻҰá
01ָ˵01ץס֡ץ
01͵һȭͷŵǰһ۵棬˺ôһӣղŵֺһӱ˲
ץһ01ָʾ΢΢ſƣһֻĻëӾʹָ϶ðһԴ
Ȼһ01ľ޴˳æȥץ̫ˣó˴ܵ˺ôĿֻܿⲻĵطȥơ
01ֻ֣ԼССȥץӣֻӱϵûŲ·һŻӻ˸߾ٵˤȥֱˤˡ
ſƱԵ¿룬֪ΪʲôҪȥץӣֱ01ȥأ
ⶼҪˣҪгԵˡ

04 Ի

, ҪƤǲģҾܺ, Ȼ͵ȷȷʵʵһʮָմˮĴС㡣
赸͡ЩѲ, ҰðƤͲˡ
æңĿİذһֻϸ´ãѾȥ˺ܾáƷʵĴС, ̫ˣһ϶ûУֻ˵ʱ֮ǰ01֦Щûƻժ, һƿ, ӵĶ̷ϡ
ϣܱúóһ㡣ʯͷϰƻϰ˰, ֣ȲԱ߶ŵ01ơ
01ͿˡҪüڣҪɱرǿ, һ, ¶200ȵ280֮ͺ, ϰһ¡
01, ûҪ󡣵ССô˵ˣҪ
, ĿǰǺ, 棬ġԺܿ, ʹﵽҪ
ԶԶԣ0101һָСض׼ʯͷϷõӡ
ˣǿʼɡ
01ǸָָֿһڿڣֺܿСһǹһĽṹ
ͨǸָķʽϸ¾ȵؿ֮׵⡣
ſţеԼСơҲ¶˵Сһ϶ôڡϲԣֻԣıһٱ
ʳζ۾ֻԼĿˮСĴ۾ˡ
һû飬ʳζãοûΣǳ˶
ڲݵرߵʯͷϣıʼǱĥùڵͿһдСʱѵ滭һƬ߰㡣
ʼǱģһ֣ͻ01ЩַкܶʻƵĵطϵķţƲһЩֵ˼ٸЩֵĲͬ˼ȥĥʼݡ
Ӧһʼǡ
⣬ҷ£˳ħϸĥĲᡣ
ĥħǸɫ壬ÿʮŸӣҲ߽ħͨ˿ܻѶȣʮħ߽ħ˵ʲô
ħѶڣҪħҪƴͼÿϲͬϸСǴҵģҪ֪⵽ƴʲôҪγԡ
ʲô¶׳ȥͣŤħӣ֮ǰʱ˫ֳٶ۵ϼ֣ʱıһӰӡ
һ֮ǰͣ¶һֳͼħϦŹ⡣
Ϊַ̫ߴ۾ħϵͼɽǼһĵͼ
رͼ
ɫһڣҰϵķٶˣæص01ͣ
[01Щ֣׸㶮Ľ棬͸㿪ģ顣ȻҸɻʱֻһ߿ţ̫ˡ]
[õģСС㡣ǣʲôء]
һ㶣
[ǡ㲻ףǴڵĶ]
[СС㣬01ס]
ʱ01ܣʱ־ķӦܣһտʼѧϰС
[һԼԼ£һ磬ͨͻˡ]
[ǣСС㣬Ҳࡣ]
[ֺ֪״ȥˣҸղžãĻ϶ģԲŻô˵]
[СС㣬ûСҾá]
[ûϵҸ㿪˸ģ飬ͻᶮˡ]
[СС㣬ΪʲôҪڲĶء]
[Ϊ˵һҪĿģҾ˵Ѱûܺ˵ˡ]
[ˣСС㡣]
Ȥʣ
[ˣҵĽҵĻش𴢴ȻҵĻµĶԻģʽ]
[ǵģСС㣬Ҹղôˡ]
ЦΪɵĻشеɡ
[01ǻһ£ҽͣʲô]
[СС㣬01ˣСС㹤ʱ򣬴01Ӧøеġ]
գգۣЦЦ̫⡣
[ȣ˵úܶԣ㻹ʲô]
[СС㣬01ף01۾ĺСС㲻ϲ]
[ûѽûвϲֻǲʺ]ֹ
[õģСС㣬Ѿˡشһ⣬01ˣץҪ֣ڡ]
ʵûסŴ׵ǽЦͣ
01ûѧϰģҾѧϰɹܺá
[DDɨ裬ɨѧϰģ鴦ڽ״̬]
[ðɡأ01㻹ʲô]׷ʡ
01ֿһرػش˵[СС㣬01ˣӣ200ȵĻ]
Цӡ
[01Ϊʲôÿ˵ҪһСС㡱أ]
[ǵģСС㣬ò]
[ΪĳôдȥġĸҲ߶Ӱ졣࣬ĸСߺҪòһҲ̵úܺá]
ϲȣСǸĺӣϲһӲȥһСžڰﳤĺӵеʡ
߶߶ġûĿĵĶԻ˺ܾãģһֱģԼܴ01Ļشָо档ԼںһԻںһֲͬԻ
01ؿﲻܺ紵01ڿҰŨŨҹɫһͣǰ̽
лл㣬01û㣬һ϶ܺ¡˯֮ǰ˵
[лСС㡣]
01ɽ£Ųȵأû˯ŵܵκε
ᡰе䣬ᡰ¡ڰֻμ˯ǰָ
ĴС
һҹԶļʱ01ͣȴš
۾ŨŨİ
[01ģ]
[СС㣬ڼӸ]
۾ǽȻߵİƮɢܿԶɽＸӡʯͷͽӿȥܼªôˣ˾ʳ
峿ǼϣһжԵ¸ɾζ
01Ѿٵ£ƣ档
[01ȥǱ߿]
[õģСС㡣]
[ǣһȥǻẦµģ˵ܣûˡԣܴܲһ㣿]
[õģСС㣬һﱣСС㡣]
Ｄں͸ڵ̣ȫǵǱߵɽȡ
01ô˵ԼܰȫĸӰȡ
е̵·ҾȥˣҺܿ΢һ¡
Ȼ01ǸˣܾԼһ˶ܲ˼
[õģСС㣬01㡣]
01ǸͻشȥĪ˾ùԹԵġ
ɽµķȥ;ͷۣ01Ļɽº棬ôֻ¶һԴڶԲء
Ǳ¶Цݡ
ߵǼԺǰﰲŹţûˡֿڶңڶҵԺûԺŵģҲ뿪š
߹ȥվԺʣ𣿡
Ŷ˶һִֻӰ뿪ֻƤã¶ɫĽĤɫ
ôգ۵ʱ䣬һѪܵ壬һŤƴ
Ѫ棡ȾѪ˻ṥ࣬һ״̬ѾˣȫѪ档
гתˡ
ǣһѪ棬ʹŸȫȾˣܳԺӣͷִ½üѪ档
ЩɢѾûģڵŤų
̨DD
һǿ⣬ʶ۾ͣԭء
ǰѪŵϵĲмһڹâлΪҽ
һһǿԶ׷ļֻѪͬճɻҡ
оΧȵԼ°ڡ
ٶ۾ܽ۱鲼Ѫһʣ

05 Ұݮ

ű߽ڵĵ滹ð,һڻҸ档
ЩδɽǱߵ01۾¶ڿڣŹ,ַɿպϡ
ԭض£˴ȡˣ
⼸ȾѪ,ȫ01ˣٿЩɽµʯͷͷӣµζ,ֻЩŵʲô
01ɽǱ߹ЩԱ,ЩһСӡ
ע,ǿҽЩ￴
ªһζ,ûܳԵκζȥƾֻҰеӴľͲΨһĳֻһš
ݵӰ˵ǱѪ没в,ΪѪ没Ĵͨˮ,ǹ,Բסȫˣͻᾡڷյĺڰڡ
ǸӰ,󲿷ʱǸǵӽǣڻͻߡľǻڵǸȫ,¶ڵϵĲֱһľ޴οס,Ǿסڵ£겻⡣
Ѫ没Ѫ,һֻɵĽ֫ͨʺ죬ģʮֹ죬;޴һֻɱһ¥
ǻڴģַܣڿѲأ֮ûκηһȾѪ没˷ҲһʱȾ
Ǻֲ඼ۼڰȫڵ£ٳ
ܹ黹ЩסƫԶ޷뿪磬̫Ϊԭ˰ȫĵ
Ѫ没Ѫ򣬲꣬Ѿϰ˵µѨ
ǸӰһӰ޷չ磬ڵϵ࣬һʲôӰûἰ
һĻʼûᣬղŵѪ棬յķݣ˵ӰûбֳĽ﷢ı硣
[01Ѫ没а취ξͺˡ]
ڵصһ룬ַŻһԵϡ
[СС㣬һ῵ġ]
£ԼҲ͸ȾѪ没
ֵѡʧȥǰѡȥʬ壬ղЩһȻѪ没ʹֿµӡ
[ҲǵԼ]
֪ˡ
[ҾǾãһӴڵص£ֺ߲ڰĵط̫ˡһֱڵĵطῪ]
ѡԸȾ洵ɹ̫ʻ̲ݹ꣬Ҳڵ¹һꡣ
ѡעǴ󲿷˵ѡˡ
[СС㣬ҲῪģҲ᲻ġ]
[ðɣϲľɫϲڰ]
[ССϲ01ûϲ]
[˵޵ɫÿһƬںÿ]
[СС㣬ҵķӦ޵ɫÿ]
[԰ˡ˶ϲÿĶ޵ɫÿǸϲľɫȻϲľɫǾǸԸ档]
Լ߼˴01
[СС㣬˵öԣ01ˡ]
˵оѹĿڳĶʧЩ
߳տյĺڰ䣬ִ̧ڶǰԶ޵ǳɫȻ뵽
[01û취Ѫ没ɱЩѪ没Ѫô]
ողűѪŵã顣
[õģСС㡣]01֧֡
ڵӰ01ҲڻָʾɱɵȫѪ档ǶҲֻ01ɱ¾ܶԸ
ЩѪ̫ˣ01ֻһŭѪȺȫ˰ȫι̵ı֣ʹһ˸ȾѪ没
[ˣ01ֻһɱôѪ档]
һû취ȫ𣬾ͻɱˡ̲ס˵кܶ01ͺˡ
[СС㣬01]
Ĳһ٣Ȼͷ
[ѽ01ԱøȰ⿪õģ壬˵㻹Լѧϰøʱǻôȥ]
˸ģ01ҵµˡ
磬֪ʲôԭ򣬵ܸЩʲô
ѰʳԼȥǰǰ취01Ľ棬ŪʼǱݣ⿪01õģ壬Ȥʹ
ڣԼ취Ϊֻܶڵص׵ʲô01ĻˣȻЩѪ棬ʹػص
ȥ
ǲе쿪ˣȥʡ
[ǣСС㣬01]
жؿڣ01ãˣһᰮġ
01˿Ӧһ˴𸴡
[СС㣬лĺ񰮺ͳޣ01Ŭˡ]
ֱЦ
ܺã01Ŭɡ֣߰ɣǼǰߡ
ܿģ޴Ļ˽ǼյķӶ
ûлصؿڵķ䣬ϣŷ硣
ĺ⣬ȻġǺտĺϪ洦ɼκȾ
ֲɫľ죬洦ɼ
01߶Ķ̫ˣ΢һĶʱͻæӣܿĶֻʣ²ݵڶҰӨDDױɵͣԭء
˹̶ʳӣҵʳֻиҰ
[СС㣬01ɨ赽ǰкɫĹʵ]
[̫ˣǹȥ]
01ɨ˵ĹܣѰʳҲܷ㡣
ƬµأɽµҰݮɫĹӲҶӵ£¿ԣܵɽϿĺɫСһ޴Σ
ֵشһܹȥժ˺ܶࡣ
01ճǶһ߿־ϸĹﲻæǣССôĵӣóһۨDDϲЩҰݮ
ǵģϲ
ΪСС߼ΪЩҰݮ֨DDϲЩҰݮDDϲҰݮƯDDҲӦϲƯĶDDϲҰݮ
01㿴öҰݮŲµҰݮȷŵ01ưݴ
[ǵģСС㣬01ϲҰݮ]
գգۣϲҰݮ
[ǵģСС㡣]
ƬҰݮµأܿ飺ȻһҰݮ𣿡
ţǻҪǰߣһֱͣԸɴһЩҰݮ01ϡôкܶطȫֶͷͷиݣС̨
һЩҰݮ棬һֱԵˣ
廨԰ҲеȤĿֺЩҰݮ
01ȻǴӦˣܶʱֻ˵õģСС㡣
Ĺʶ󣬻01ԴϾͱˣһͰҰݮˮ
[01ҽˮûϵɣǷˮİɣ]
̫ģĹһ01ʹԴð
[ûϵСС㣬01ˮ]
ҰݮΪͷȥµֲﱻֵ01ͷϣҲ˳¡ÿ춼ҪԼġ̨ˮѯ01£ûʲôʡ
֮ǰһֱãԼһߴսʿԴ01ͷϿʼֲûָоˡ
ȻҪʲôûʲô˵ӳǱӣоֵͦģĻ˶ܺã˵Ȥüįµ̨ҲƯĹֶࡣ

06 

óŪݵıЩҰ,ֻһЩʱԼЩƷ
·˺ϱôֵĴ01ָиһ֦ɡ֦˵Ҳжʮףڿպĥ,һľľ룬ˮ֮Ķ
Щʱ,01İԭʽȽϼ򵥴ֱ01̶ʱڿµʵСܡ
һľͷǻ,ûе01һµһѳʮף׵ĸ»浶DDֱпһ¥֡
ʱŵñȶ,µԼͷô,һͷ˿ôء
01ܾãѧôһֻһָС롣
01ѾԴָͷСС,ľͷڳԲλ״øתָĥ
ָôɱ̵ԽԽճҲе⡣ã01ľһһƬհ׵,Ҫ˵Ľ̵
,Ǹ,ȴҪ˵Ľ̵ŻѧһЩ£ͨ
ദ,żԼں͡ࡱദÿ̧ͷ01ߴָͣоֻɢ
01վ̫,΢ϸһЩּӹ,ٽϸ¼ӹûɹ˫ֺܿð˺ܶˮݡ
01,̫ˣҪ΢Сһͺˡ˵
һ01Ȼһ죬Լ۵һ޴ʯͷһڵϡ
01ʲô
[СС㣬01Сһ㡣]
ͷɰˣؿڲԾ¶ɰСı飬01ԲҲ˵ĻĻ˺СĻ˶ܺãиĳ֮ǰͺܺˡ
ǰ01ڵϵԴΣǵԴת䷽ðԴϵҰݮСҰ㵹ˡ
ô01ҺаȫУġ
֪࣬ںദʱȻ̲סʶöԴ̬ͬȥԴЩϾ¶ϴѧϰӣ̫ɵˡ
01ԼչԭСС㵽ߡ·һתԴͣѯ
[СС㣬]
һӾˣҪҪ֦
һξ֦֦˺ܶþߣ׼ܾȻô01ĻԲãڵΪֵάģܴСĻһ
ǸĿ˵һСӺСӣ01һ֦ɡ
[õģСС㡣ССҪһ֦]
ȥǿôѡָһֱԼ30׿֦һ
01һֻһžݵĴ󵶣ն֦׼У֦ϷֻС
һ£01ϸƣ֦Ϻһ񳲡
֦и񳲣01ǻҪԱɡ
01Ĭָ֦£˳ӺСӡ
Сϣоǳгɾ͸УӰᵽ01ͷڷҰݮ̨ߣ·ߵĴҶӺ֦һ󣬳䵱ɡһ԰ζ衣
ǱҶˮǸժļҰݮһжܼªϵЬӶԼģľСϣڲԵⰻȻ磬еƽ⡣
ÿϣǹ̶Ľʱ䡣ÿ춼ѯ01ѧʲôʲô
ϣһʱ01
[СС㣬01ˣ񳲵֦ܿ]
ܾȣΪûô߹01ֻ˵һ䣬û뵽01ӡƺȽ̣ˣԼóۡһӦο漴һЩա
ɵ˵01һһ㸴ӵ⡣
Ҫһ֦ǰ֦һ񳲣һûУһѡû񳲵Ǹ
ҺҪһ֦ǰֻһ֦Ǿ񳲣Ҳῳ
ԣ񳲵֦ǡܲܡǡûбҪ
ʱ޷˺ԱûҪ˺һֱôãҲϣԼߵĻ01ܹһ㡣
DDȥܲ˼飬ѧϰ͸ģ嶼ûȴϣӵ⡣
֪˺ܶڴ
01Ӧ˺ܾãųһλӦ
[СС㣬01ˡ]
Ȼû⣬Ǽסˡ˼Ц01ҲܺõĻӦڴ
·һ䣬俴ȥķϺܾãͷӵĶˣҰݳ˸ߣڳľΧѵءոʧءռ졣
ĴѰҴǰũʳǴҰﳤΪӻǡЩСǵʳ
ũûʲôѰһΧѰԼʶֲ
01쿴˵01չʾ
[ǵģСС㣬ÿ]
ڻһݴˡ
׼Ե01ԴϣָС԰
Ѱʳӣ칤ԼƷʣЩճĹһ֮еĴ󲿷ʱ䣬оǱʼǱ01Ľϡ
ｽˮǺ01ĽʱͷԷ籩϶
ͣĳˮʹʯͷĵطպڵ֦̿ʣڴʯͷддĥֲ֪֡ȵ뿪ˣˮʯͷϵĺɫۼ
ֺڻңϥǶʯͷǰ߶߶żԻ01Աߣ̫ˣʱ˵
Աþ޴ССڵ̫ҵ⡣
̫ת͸תʼССĵط
һע⵽ΪжòУͷһָӣ01Ҳӣ˵
[ллССģܶܶ佱]
̫ΪҲıԸķȥ룬룬01ǸĻˡ
ᡱ࣬
ϵصѻһ𣬽գƲɫԤʾһ꽫վ01ؿڵķ˺ܶϸС˺ۣûдǰ۵˫ַɿڽָӵ֡
ѾǱʼݷС룬ΪԼûȫŪһСĻ01ڻ֮ǰûг޸01趨档һ꣬һױ꣬Ʋʱʱľ
ƽԭϣе㵣01ͷ׵磬ڲŵһ޸01Ľ档
һܡ
ܷ׵磬ܷ͸ˣȻŲꡣ
01ϵͳñܹܣܴǰƺǱɾȥˡ
ǵãǲӰΪսɱ¾01˹ǳ̣Ҳҵ˺ۣϵͳ˺ü
ʱͷβûκηĹܡ
ž01棬졣
ϵĶ죬ԼĸӳԼȨ޽д洢
ˣ01ԣܲôˣԴǸ䣬ӭ汻һԴ
[õģСС㡣]
[ѿ]
䣬ҵϵʧˡϵˮ01ü׷ΧεıְˮҲ޷ҵϡ
01һֱַ̧
Ķȣ01ղž֣ڸҵĹ԰Ͳ԰𣿡
[ǵģСС㡣]

07 

ˣϸݾɵñ,̫գϸĹ㻹͸϶յϡ
Ϣӵļ϶ͻѰ˼ֹ,ҪΪԼӷḻһ㡣
£ȻԸȥһЩȻûʲô,ԼĵĶ
ÿһ¶û,Ǿͺѿˡ
ñӲ̫ÿתһȦžõˣ׺˼ƬɫɫҶ,һС,ؿȥͺöˡ
ŲñӿͷϣԱ߶ŵ01,01㿴
[СС㣬ÿ]
Ц01ԽԽ˵~
һֱⶥñ,ֱ,̫ʧ˲ȡ01š01һָ,ССñӶָϣһָСС͡
ؼҽķһֻ01·ŵ÷һͷײ01ϵĵùСҰ̨һЩ·߿޶ϵֲ
һϡٵԭ̬ϸȥļĦ,һ߱۾̬·Ͼլʱ,ʮ档ϵضԴʳ,ʳζ
⡢Ϻţ⡢ѡૣоˮ,ʳһӾˡ
ǰ³ֻóʽ㣬ʳȫִ߰£ڣѾ˿Ҫ㣬ʳζ˷츲صı仯
01ĿػҲԽԽˡ
ͣ01Ǹߵĳʦһǰѯĸܡ
[СС㣬01Ļպ]
佱ܲǺ
ԻģʽĻŪģһʳʵ̫ˣֻ֣ԼʲôԷһӣʣµٵ⣬ٷƬҶԼҰݮһ١
01һҲ֪ôģ;ᷢĶԻ
֦Ҫ˵
[СС㣬01ηۡ]
ˮ԰Ҫ
[СС㣬ˮ]
ܸо01ѧʲôֵֹĶ
ǣÿζϵѶԻȥ
ңһ˵˲⣬עءͻͷ01Ļ᲻ϸĽġ
üζ̲סѧϰģû𣿡
õģȻûпĽۡ
ѧϰˡ
ױ꣬01˷ֹֿܺʼойܡ߲ܽзйܣܳɹ01ͻһȥӦýз书ܡͺ˧
ȵһķֹҪϺܶ࣬Ŭ⡣
⿪01ѧϰģ壬һͷûС
Ϊ01ΨһʹˣûнȨޣصĽ涼޷ֱ޴ֻ֣ĥŸ01Ĺܡ
Ӧٸ㿪ԶĹܡһ01Ϸµķ˵
ʵ޷ģ01ôĿͷֻҪ·ɭָͻᾪЩȺɹ01ߣЩûòļһͻ01¡һΡĺۼ
ңԴ01ͷҰݮһЩ˹ʵֲ01͸ˣʱ򻹺ãһͣĳطһ㣬ͻһȺΧԴ
ЩˣҪϷز
01ɽϴôãкܶ绯ۼҲ۵ĵط
ÿȥ01ͷ԰ˮ׵ĺۼϴˢҲ01һȫʵ̫ƴˡ
ǸɾˣټҲÿϴϴˢˢԼŪˬˬ01ӣ01ԼܣܵץӸΡ
֪ϴ±꣬Ͳ˨DDǵ׵硣
01Լ⡣
ţҪɹһӣӸ01ʽֻʣ¸Դ¶ˮϡ
Լļªɡ01ͷúóأֺһٺĵ衣
ˮ֮ǰ01ϰ˺̦ںԼ塣Ǹ󹤳̣01˫ֶ󰡣ϸ£Ūôĺ̦Ұٰţ۵úȸ˯ȥ
ɹӵĳһ죬Υ˻ŵࡣ
ڴ֮ǰܾûˣһеʱûӦ01ǰ̽Դȥ01˵
[СС㣬ǰһࡣ]
ǹ޴󡭡Ĺ
еɿ˻ƣǸ˵ͷȥ01ǰԶһС͵ӰٵرţΪ̫һСĻˤһ˵ڵأﱧŵĸɲɢһء
棬ڵɪɪ˷òײ
˶˽رѣòɤӺ˵
ģ֪˵ģ
ˣŶˡ˺ð˾ͺá
Ȼһ01һǰߵʱ˻ĲһŻĲã
סڸһխڰԱǿѵļ泤ïʢóѾס˺ܾˡ
Һϰ飬һס⣬ʮˣˡ˼ҿһ߲Ҳûôˣ˵Լ
ѻﱧŵĲյһĲϣЩʡүѲڳʲô
ϰ飬ûˡ˲ΡΡذŲ񣬡ҵð˰
ǰȾѪ没ɹѪ棬ǰûиȾʬҲпܻᱻȾͬѪ棬Ƕϰ߽ʬ崦ľճɻҡ
һҪСˡǸɰͰ͵̫̫˫ۣ¶Ƥ壬ήһ
˽̫̫ڲòϼ˳˳ͷϵ·
˻𣬾ʹһߣŨð̫̫½ð
Ȼ۾һˮɢֱϵ
ˣס˺öˣûȾƺҪ˵磽ʲôŻ湾ģҲ塣
ˣһܰ壬ʰʰڣʣһˣҪˣʬ嶼û˹ܡ
ǰ컹Цң·ûȡ
ʬոɾ˺ܾãյˣּ˺üβ
Ҳ֪ԼΪʲôûߣôԱ߸ſ˺ܾõĻ棬гһ޷˵
01ҲԱߣһɫĻϣͣԾ
ҹˣ˵Ǻ˯ˡ
[СС㡣]
[ţ]
[ʧˡ]
01ѣӦ˻ʶ01˵ˡ
תͷȥȦȻˡ
滹ûϨ̫̫ʬ廹ûյ˵ʬҲŽѡ
[01һˡ]
[õģСС㡣]
01һӾͰʬʣĲճ˻ҡ̫壬ϰѯʵ
[СС㣬01εĻ¶ȿ]
˭֪˵꣬ССһ۾
ССΪʲôͻȻ£01Ǻ˽⣬ֻ֪СС㲻شһֱޣԽԽеŵ01ˡ
ǨDD
01ԴԼ޴ͷ­յǰſֵʱֻܽܽԲ۾ŵ˸ãͿ޲ˡ
[СС㣬Ϊʲôޡ]
Ҳ֪ǾúѹգһһˣǸô죬ġ
01ӦƬ̣˵
[СС㣬ȥˣ01ᱣʬġ]

08 ռ

ǶϷ,棬ûȾѪ没ˣҲû
½ɢڴϵ,ҪôǿˣҪôǹűѪȥࡣ
01ЩѪճɻ,˵һʬ壬ѰʳǾ仰СС㵱޳֮,01Ͳˡ
һŵĺӣȻ֪ˣõ˲õķ,Ͳ֮ǰһ¡
ע⵽,ͽ˺ܾã01ŻָǸѯֵܺϰ,ֻÿջٱѪ࣬⡣
״ﶮʲô
ƬȻˣ,Ϊ滹Ÿֶ
Ⱥ,ʮͷ,С߾
ЩӴĶǣ±ǴϺܶĻ01,ֻ·ߵʯͷ
߹ߣĸ࿴۾,Сͺúܶ,01ĽתһȦñӹĽ,ĸСŸȥ䵽ĸűˣСҪͷǣǺʹһ
ȺһƬʨȺԼӿҰţȺ
ԵĶζ󶼷ˡ
ݵϵҰοɰqֵСӣС¹۾ģرƯ߹
ʱҪ˹ȥһͱǳ⡭²ȥִ֡ᣬҶϰ˷ָðװ˵⣬Լȥɱţɱм˸Ҷ֡
ԼǶԵˮҰˣҲŻζˣĻҰҰòҲͦõġ
еĳԾͺܺˡ
01ؿ01ģȻ˵𣺡⡣
[õģСС㣬01ȥΪץ]
ˡ
һ˵ţ⡣
[õģСС㣬01ȥΪץţ]
ˡ˵⡣
ܾص01˵ȥץˣʣץ𣿡
[СС㣬ˡ]
01ѧĻش˵
ЦˣЦֹ˵ȥץĻҿܻῼһ¾ʹӦˡ
[СС㣬ΪʲôץʹӦ]
⣬ҲǺסΪʲôȥɱ·С¹С򣬶Ұȴ֣Ϊʲôϻ᲻ȴİá
ΪȽϺóԣ˾լʦȻСš
[СС㣬ţ򲻺ó]
Ҳóԡ
01ͨСС߼ˡֻôҹ01һֶζԼܲܳԣʲôܳһϵе⣬˵Ŷ˯һ
û죬һȺҰëҰż̴ֻҡڵ߹Ұݶѣ01ˣ
[СС㣬кóԵ⡣]
¿ˮ̳Ǳ
[СС㣬01ȥΪץ]
ˡȥ̿ʯͷдд
ûѹɱа
֪ɲԸ01ɱĳ뵽ʡ
[01ҿԸдһɱĳ]
[õģСС㡣]
ôֻʣһˣɱҪôд
01ĸװСгЧ
01еˣҹչƣѿҵĴ׷˿¹ܣ˼ˣҲˡ
ͨԼԴɹԼʶȡ
֮⣬01￪˸µĿռ䣬¼һϵвѧϰɹ⻹ռǡ
[01Ұռдˣ㲻ܿŶ]01Ц
01ֱССΪѵˡдȡɹʱҲ͵ڡˣĻЩռҲ޷档
ԴˣĿǰ01ȫҲİ취
˼һ£ִ󷽵رʾȻ㿴ˣǾΪҲӦдռǸҿ
֮ǰǸ⣬дռǣһºö࣬Ϊѵ01˵һ̨ʡ
[õģСС㡣]
01дġռǡʲôġΪǰ˵ˡܲοҵռŶ01ռǹȻͳһɸɰͰ͵Ļζ
дĵһƪռǣռ·ζؿţСѧʽռǸ˺ܴϿɺͿ佱
01ռǣкܶԤϵĵط
дռԼһ쾭£ķ羰һЩ롣
01Ӱ룬ͬķ羰ͬ£дĶȻͬ
дһɽ״ڹ꣬ԲԲɽǰƽĲǵԴдĺȤζ
01Ҳдɽдһ·һ˶ɽûע⵽ǽôɽ
ռкܶĸ룬01ռûи롣
ɽݣ01ʵؼ¼дСС˵ɽڹ꣬ڹɽ01Ѿ֣ڹɽͼ
˵ͼ
[ǵģСС㣬Ҿĵطɨ˵ͼ]
ͷһη01ڻͼðɣ֪м¼ε趨ǿ01ĵͼúܺãرϸ
ͺͺĵͼΨһһбעĵطڹɽ
01ҲΨһֵĵطȽƫɽһɫ
ϸ΢⣬о
˵ġ⡱ġر
ռǣ01Ѿд˺üƪ۵ĸֶµĳ벻ԣ01Ҳռһƪռǵ֮ǰеġ
һѹأ˵ÿһ仰ȫȥˣӿͷһɨ󲿷ֵĶ俪ͷдšСС˵
01дռѽڼҵ¼ССС¼ˣЦͦġ
[СС㣬ռǲôд]
ܰĸǲһ㣿㿴ҵռǣ󲿷ֶ͸롣ʶؽ01
[СС㿴ܶණкܶ롣01Ҳܶණ01ûи롣]
аǺܼ򵥵ġ㿴ҿƯĶͻῪģ01ҲֱʲôƯƯ𣿡
ô˵01ռ˺ܶڡġͨƪǿˣΪķĺƯ·ԵĻ޺ƯСϸСҰɨ赽
ǺƯĶÿ춼ܿЩӦÿ춼ܿĵġ
ƪռЩĬ
ÿ춼ģʵҲкܶ಻ĵʱѣʱҲûֵÿĵ¡
ǿ01ôдԭôƯĶҲôֵÿĵʱ̡
01Ǽ򵥵ģ֡Ҳܼ򵥡
01ռһγˡġ
дйСС㲻ģСС㲻ģӦҲǲĵġ
˸ԻĴʡ
쿴ֻ󣬼ǰһȺһֻСñҡ
ͨĻ֪ΪΣͻȻ÷ǳж
01ǵϴοȺҲǵֻС󣿡
[ǵģСС㣬01¼ж]
һֱڼ¼㿴ƪռǵһûȫд£ϵ˴ǰ¡
Ǹḻˣռкܶÿ죬Щ洢01ģ
01ԼռʱССռǽбȽϡ
д쿴һֻƯİɫһֻڸȥĻ飬ǹ¶ӡѪռ˸¶İĹ¡
ѧϰѶԽԽߵռǣ01ϸµȥɨ·ĶССдҲд
ССдܹ¶джëϷ˶ȦԱߵĺץ˶ˡ
ʵÿɵĲֹһƪռǣƪŻȻжΪõһƪССռ档
01ռ￴дİֻںˣץ㡣
꣬Ͳپֻ²¶ˣ;ǳԵúܱ
ЦЦԼռǽ棬дֻεӰֻ뵽Լ磬Щѹǿ01ռ֮󣬾Ͳѹˡ
ϲ01ϣһֱҡ
д洢һ־·ΪشDD01һֱСС㡣

09 İ

ÿ¾о01
01ʵ, ͬʱҲĻ飬˺ڴDDܲı仯ڴܱһˡ
Լ¸Ȥÿִ˲ƣ, ͬʱҲΪ̳壬һθڡ
ȻֵŮ, ͬΪգزֵȻ׽Ըλ־, ǹעһѪ01ѳΪɱ¾ˡ
һ磬ʮӭһ, , ܻӶݣݵʱ, Ȼһ顣

ĵʮ죬һ˻ˣһ飬Լʮ, ģªֵĳ, 滹Զţ
ǰԼʵʵ, һȺϴɽͻȻ֡
01ǰ˵ûŵǱδĸߴ˸סˡԥƬ, ǻǿ˹
Էжʮˣҿȥ, е, һЩд⣬ᱻ01һȫɵ
01ܶණ, Ǻɱˡ
ˣûж⣬СҪһ𣿡Ǳһ˰ڳ߳󺰣ߺ߻֡
Ӧˣ01ָţԼһߵǱߵɽ¡
òЩˣġôˣĻȿϻ٣ǣĵ׸еһС
Ⱥ˶̬ҲѺãԼҲΪֵطܿˣò׿һͬ࣬Ҷÿġ
ҴûôĻˣˣһ˴ηۣͣڲԶȴ01
ʱӪΧһȦϡˣժ֣¶һ˫˫ǺĴ۾
ûشһ⣬иʹŮ˵ǵôһأͷ֪һڣһȾѪô죿
⣬治£ѾȾˣⶫֲθȾҲ˴ˡ
ôظŮˣи˵Ǵӱȫ̽ӣӦòİɣĸȫģסģҿԹȥһ𣿡

ĸȫǸӰл˽⣬ڵϰȫõ˻01սģȽСıȫˡ
һ£ѡԵػشһЩ⡣
ϹݣЩҲ֪ûţǿȥҲһʣûϸ̽˼
ԭһ죬ϲϢѵһˣǾǰͣϢˣҿʼ
ŵ˾Υʳζ˼ҵĹȥ
ͣ˵˿ӣżЦǸ곤Ůһ˴һ£Цʲô
˲ЦˣаŮ˸ϵĴǱȥæ
ûڸǲԶ˵żҲ˽ɬĽ
СɽһֻͻȻֵС˾ùϡġ
˫ЬתȥԼĳϣҳһ
ص£Ӳóһϲʽһѣ˵·㴩ţڲѪ澭ֵļڣҲΣգǶŵ㡣
ִӲͳһ˫Ьݸ
˫ЬҴСˣ㴩ܲʡ
ʱֻһ·ûЬӣһ·ϵЬӶԼҵĶģҶľͷݾƤԹЬӣڽ˫Ƥһɵģر񻰣ÿ·㣬ϵˮݶĥü㡣
Ѻ˫ƤʵʵЬӣЩؿǰİŮˣûʲôܺ㻻
ЦȻϵֻûƵ۾š˫ֲڵԴʲô㴩
̾һЩЩ꣬ԽԽˡʮÿĸһʱһЩˣ˴Ҷһ˵˵Ҷʮˣ⼸һ˶Ҿ룬ǲѾûˡ
Ҳﲻ
Էλ첲ֵĴŹ
һġϢĻΧ߿ϡ˷׷ҵԼȥ򷹡
Ҳȥˡһԭأ˫еɵʵЬڵ϶š
٣һƵǰղűȥæһ˶룬Цòã԰ɣصúһ㣡
ǳԵ߲˺һĴӻ⣬ȥ಻ôź㡣˼صлӹҲ߿ԼĴǰ꼸ھͰһС롣
ԵҲ̫ˣܶһԿ϶ʳ
Ÿ˵ͣȥȥһ߳ȥϴСʲô
ίǸͳԵġ
ȴˣһҰƵúֱײСľģɱǸŵˡ
ôݣԵ㣬⻹ˮǴصظġСĵݸ
󺣾λ׵ĴƺҲ쵼ߡ
ǲһٳԵģҲǵӪ죬ǽȫ£̽ӳѰӣˮ߲ӣһЩĶ
˵ĵϣѵÿͬ࣬ôʲôСܺ˵ʲô¶̾ı飬һȺ˾ӦȤţоˡ
Щ˸̸ۣ԰ԼĳҡͷߣɿƤЬӡ
տɱöˣڶϣͶ˫µƤЬһƤñӡ
ҪҪһȥȫܾˡźҲû˵ʲô͸һСʳӣϣ´λ㡣
һ˻Ҫ·̫ͣãܿͺˡ
վɽϣһȥ
ڳϵ˳ִ󺰣һȥʹĻȥȫûˣȫﻹкܶأ
ҪԵټ
긴һ뿪ȫ磬Ѿ̫ľͬࡣ
һֱȵߵÿˣص01ߣĽֺϡ
01ˣ
[ǵģСС㡣]
ʵ쿴ǵʱһ룬˵ǻˡܻҪߣܻҴ̽ܣܻڷҩ
Ҷ´ˡŽϵЬӣɵ̾һá
ӡǵӰ̰׺ݵĻսթĻ󣬻սбȥ԰ͨˣѹֵķΧÿ˶ʹ־ƺѰⶼڸ˶ľ֮¡
֮ǰЩų⿿ǼȫҲˡ
ڣȻʡ
İ˵˿ɹʹů
Ȼֻദ˶ݵʱ䣬Լ綼˸ӽܵϵ
ⲢǸĵӰһʵ硣
01ԺлĻȥȫɣ01а취Ѫ֮
[õģСС㡣]

10 

һ˺һʱ,ûһ࣬ЩڣԼ֮ǰ̫,ûôǺúദ
´ˣҿһ㡣01˵
Ҳ˵⻰û,ԶԶˣΪʲôԶԶģΪǼ˶Զ￴һȥ,ˡ
ǴΪ㹻Զ߲ᷢǣʵ01ɨܱ,ڵλñССˡ
ѵǿ㺦𣿡01,Ǽ˿ȷʵС˵㡣
ڵ01Ѿ飬˵
[СС,01Դ׷ȥ]
ˣȻ˺£ǾͲҪչȥˡ
˭֪磬Ϊ01ддͷ,ɢϢ,ժҰа,01һࡣ
һࣿ𣿡
[ǵ,СС㡣]
Ĵ01ָʾ˹ȥ,ܽ,Լǰһײɽ¿һϪҲݶˡ
ؿеѪ,ԲԶһĵ˳
ƺˣʶ壬Ķһۣ˻һһεȥ
վԭһ⸴ӡ
ʶ˾ˣ·߿϶Ҫȥˣǣʶˡ
ⲻǸӰӣƭ˸Ұļңû˱ȫǸ
ûȥϰȫΪ͵ǰˣ
ӰϰȫﻮֳСС򣬷ֱɲͬƹܣӣϰȫźܴһĵ̡
ֻǶֻƿôһطҪȨǰȥѰֵµɱ¾»Ӧ֪ġ
ûɱЩͻͬеˣЩ˳ɹصϰȫǻӦþҲ֪˾ͻԼ£ǿܲôġ
ǲӰԻҲûʲô꣬ŪڻǰˣֶӦǼ̳˻еĵ̺
̶ʱ䣬תһȦǰóı
[СС㣬ǰɨ赽߸ˡ]
Ժ01Ի[￴ǵļˣ]
[ͨԱȣǵġ]
ˣûˣʮа˾ǺͻһġڵӰﶼԱóϷֱȻӳɫ
Լû´һܵεǰмƣӰôɵġ
²ģʱոȶԼϵձĸֽӹ˻˽˲ƿ⣬ܵȫΪǼͻͬеˣǿݵľͱݻûĶ
ȱ֪ĸһЩҲ͸ϣõôһ޴˵ڻʧ٣ǸһСܵˣѰһţĴѰһ˵ټ
úòҵ۲һ磬СȷʵܿƻˣȥֺץժҰģһͺܺƭ
˸ƻ׼ӽСϼƻ޷죬ʮþȣû뵽С翴˾͸
ң൱Ӱ
С󣬾ǸֱտأϲʮһգСѧʮ궼һֱûDDϲֳ˹Ŀ㣬ȥ䵭ֿ˧ˡ
СѧʱͬôͣкҲˣÿ춼ûǮ緹ʱǸСŮôԼкøекӹôң͵͵Լ㻨ǮʡкϣÿܳԱһ㡣
ȻǮܵúϣûж㻨ǮȫǸкˡ˭֪俴кѧУＸ꼶Ļڲ̣кһǰ˵ЩʮĻؼЦɵǮ࣬ЩͿŻؼˡ
ְ֮תѧȥؼҵѧУ
ŮʱԼּҽʦкøУҲֿȥ˹ˣûã˾۸£ǮҪһŮһأ֪£ֱӰδͽ˼
һλѧӽ˹ͬžãԼӦòôùɡ
մӦ˵Ůԣͱ¶ͬʱŮǸзľʱʦ
˵£ʰһ
һΧ̾ǳĵ񾿾ô£ôһһ׼
ҲǺܶԼ⾫׼۹⾿ôġ
Ὠ顰˵Ա⣬ҸŮˡ
һ㻹ȥլŮɣҲýˣʡñƭ
ŮɣʵͷͨŮԻиѵΪµŮ
ΪŮͬѧɣͬΪؼˣңһˣŬڷܣҪǳ˹Ŀ㣬ϲǿ
Ƕʱߵúܽûиʲô֪Լ⣬⣬׼һԡ
һ죬ͻȻھլʧˣǵذȥңС͵͵һߣ˵Ҹһ£㲻Ҫ¡
ɺԺǿֵɽ軨ˡǰϣǲ·裬ŸұӱȽ֪ģʱŵѪζˡ

Ӧ룬ҿϵĹȻǸ
ôһˣôãǲԵ޹ɱɣԿ϶⡣һ㶼ɣСþ̽ǡ
֮Ҳûɣͬʱ˹һ˲صtsd˺ѹϰ֢
ܲҵģô衣
Ӱʱ͸еܲʣڿ˾ǰǰ֣Ĳһӵ˶㡣
߻ڵװԣ˰ûҲûȵ˹
ô£ѵСﵨ̫СϵѪΪԲҿ
ؿڣǹɷθĸоͻȻŻ˵󣿡
Լֱһڽгһûס۾ϸ۲ӦѾĽë
˹Ȼװԣ
ȻҲ֪ʲôǡ0101ڣ
⣬Ȼе۾ſ˵ʲô۾ľǾ޴˸ʱ¶ɫڿڣɫϨDD
ҽжûһֻʣһƮƮĻҳǰ׻ʲôļƻ˼ûˣñȻɾöࡣ
꣬01ָԲ01ҽɱˡ
01˿̵飬Ȼ˹ָΪӦش
[ûϵСС㡣01ᱣСС㡣]
м˶е㵣ǣǲ󱨳ɣ
ʧڼ·̫ˣصļ˶ûܴͻȻľзӦʶѾɱ˻亹ˡ
ϰûˣô죿
ǱţǵϴѾҽˣǲҪη͵ֿ
ͻȻĴһɫɷ׵ԶһǱɽϵŮǵķȻǷˡ
01дܣ˵˼仰
ȥûавУŲǼˣǳżһ䡰ǵֿĻϾͻɻҡ
Ůڼ˶УȴùɭղŻɻҵĻ滹ĿԺл֮ȥ
£ǸȥŮӼֱֲֿ޺Ƥҵɱ˶ħ
ҪҪ˵ʲôʱＸŵñܳˡ
ͶͶҪɱǣŹǣ

11 

һ, Լܵᱻɱħɵî˾ȿֺ, ܳ˰˰׳̵ơ
˶žͺܻ˵ıδ󺺣Ϊ־ͼٱܱŻе¡ЩɷĴ󺺱, ν൱޺С֮
Щȡǣ¼ˡ
ǶǻĴ, м˴ǰǸŻģӶСϡֻҪظ, ǾòǮ, ֵ¾ۼźܴһˡ
Ҳиȱ, Ǿһû棬ȺҲʱɢˣһΪû, û˻ҸӸǮ
Ǹص, ȨǮץ, ĽˣЩﶼ, ϢذȫҹܵһƬҪ, һγеβҲòDDںпܻҪ⣡
Ժĵǲͬ, Щﻹû󱨳ġĵľԼҵϰ巴, Լɻźӵûȥء
ߵǰļ󺺣Ż01ߴΣˡ
ûۿɰһһճɹǻҵӣǶϻôɱ
֪Ŀ𣿡ǡ
ʵ֪Ĳ࣬ʲôԸֻҪˣ˭Ϊʲô
ΪǲԸ˵ûΪǣһʶѣȻҲܰǶɱ˰
Ը˵ˡ룬뿪ɡ
DDԸˡ⻰ڼ󺺶УڡǾȥ󡱡
ʱɫ䣬ʲô˵ʲô˵Ҫɱǣ
кŵˮ
ǲǰŹͷˣ仰ʲôû
Ѹٷԣһһ뵽ʲô˵ʲôǰϰ˸ɸɾ
˵ͻ˵ϢŻҹģһˡ
ϢǶǸ߻ġһָ֮һǶ֮ǰŻȥˣ
Ķæ󺰣ҾǴȥǰǸַ£ĻµĴ󶴣ʲôûаеҲȥ˵ģҸûã϶֪࣡
бָĹУ˵Ҳ»Ļƭֻ֣׼ôĲС˽뷨ȫǡ
ҲͣԶԣǸ˵ҪֻǸûдȥʧĵطҹ
ǰϰ壬ʱͻ˾䣺һѾˡ
һһСѵɱ˻
ţһ㲻ϲɱˡ
ɱˣҲµѽ
Щʹ޳оԼϣãˡǶôײеһŮˣɱֺݶƻˣѵĻһ𣿲ܵģ
Ĳ֪
Ҳе㿴ȥһȺδǰʹ顣
֪˵
һ䡰߰ɡû˵ڣּˣ׷׼е˵
ǻõģǿԴȥȫҸкܶǮֿܲǵһĸܣǴȥ
Уһֱоˣиܵʵңʵ˵ܣȤĻǸ·
ԣ£˵Ǻоˣǲ˺ܶö
֮ǰûҪȥϰȫǰأųⲻȥԭӰﱻƭôңˣò̫
ڣ˶ûˣҲˣȥҲûʲô
˵ĻʵңӰҲֹȻûڳʲôöȷʵռͦϣоֵƿҪص֪ʶ
ðɣҺȥϰȫ˼Ƭ̺
󺺾ԼմԨһأЩϲһȺίڵء
ǿųģʵĳӲԶɽȣǿĵ˳ڸҪΪ˼Լӷϰǲ
ڣԾؽϰ塣
ȻҲǮǲģҪ
߸󺺰01ɽȣȡǵԶ;ҽϵʳ˳ȫϽ
ǻʳЩʳͷͰװªʳƷԼϣͦ˵ģȺϵĴ󺺵ͷ
Ҳеģ̫ˣȥʱɱˣ
ǴĴߺʳ׼ΪԼһ
̬У£ָ˲һæЦŹȥϴӣҪƽ̹Ĳݵϰڸӳͣ˰ǳϵӲںá
ܴ֮͵£ǶŸɡ
ķζ̫Ūɳ׾Ӧʱһ˰ȫɵ˶һˡ
Ҫ˵⼸ǲǶôʵǵȻǲܵġ
ǣôֻ˾վڸһֻ۾ڿڶûջȥ⼸Ƥӵ»еʲôһ˾ûˣûͻȻ
⣬ʲô˼Ҳʱѹ¡
鱻˵һʱûʲô¸ɣԱŻƿߵԶһƬµȥժһҰϷһƿʻʽлóԷʱӿ֡
ԽԽԶֻԭһģˢ˶Լͬ˸ؿԶŮ
Ȼ01۾һϸϸɫ⣬ѼװæµĺӶһǸйӸǺ£һƨ˵ϡ
ǵɫԶ״ŻƿҰͷ۵ϣЦųߵ01˻֡
߻òˢ̲סһЦʣղǣ
ŪƿҰشһ빥Ұɣ01ˣʹһ¡
01д¹ģʽû֮ǰĺɫǿǷٶȸ죬ϢҷΧȽϺÿơ
01ıиģ飬Ϯ01ӦҪⷢ
½ɫڣСΣܺʣ˵Ļһȥûĳλ˲һһȥΧһȦ01ʹڡ
ڸǿͣҲڽгԣĿǰѾһЩüĿ
õظԼͣǼΧһߣԼԼĳʳӿ01ôԶһߣ˾͸ӳĬˡ
һߣϦȥӣϴ;ߡ
ʵȻԼһЦղҳЩεʲô⣬01ϰճɻҵġûз¡
ǣ
˿ˮ˸һѺգû֣
ϴ궫ΧһϢҲ˵һ
һҧҧߵԣͻȻеۣϲǲԶһѬ
ðС²ø˵ܺ˵
󺺳һ01ЦһǺһ£һܣСû𡣡
οİɣԶһҲûϵ
󺺣õĺõġ
Ͼ01ɨ跶ΧΧܹ㣬ǱҲܸأûϵ
󺺣
ŽӲЦȥԶݴԽ⣬ֻػصм䡣Ĵ˴ȣǴҲᡣ
ķϢȥȫǱߣղŶ룬Ǿ¡ԽղŮԡϦµЦԽÿ¡
˵ѾǵС˼˵ڵ¶һһץɱˣͿ
Уʵ㡣

12 

01,ҾãǼ˵Ըǳӵɱ˿ħ⼸߸ദ,ǵ̬һЩ˽⡣
ӦǻͻЩܴ,һһμͰѻճ˻ңֳԼɵ˻ˣͱ
ǸԲ˺ܶеûĶ,˵ÿһ仰ûǸ˼ҲһԲ
[СС,01ɨ,ǵĴԿʺʣ01Ҫͺܶܶࡣ]
һЦ,01˵Ǳأ㶼˵˻ˡ
[01˵˻01ֻǸ,ΪСС㱨ɨ]01һһ۵ػش
ĪһĬ01Ҳڲϲϸ΢ı仯,еı仯,ǵռһһεۻ¼š
01д˺ܶС,Ϊ˸Сܡ
ɨ蹦ܴԭʼ״̬չ࣬01ɨκ͸,ܽһڲ״DD,Ϊ˼ԼѪ没Ķ
ֿʼģʱΪܼ,˭֪˳ֻ֣Ҫһͷ˱Ƚϼ򵥵Ŀܣ01ԶУϸڡ
һʦ˴µͼֽ01ǰϸƣΪʡ鷳֡
̶ֻܳȣѾԶԶԭǸļӦҲڶһݵġ
ǣ01ڻûпѧϰ͸ģ顣
ûҾѾˡ01ϸһԼ
01˸ϸԼ죬ȻǸһʹǰһĻش
[DDԼδ⵽ѧϰģ顣]
ûȨ޵̨һʺĽѾ˴롣ľ޴汻Ϣ䡣
ЩϢΪ01дĴС򣬰01Ľռǡֹأһ·01м¼
ͬӵ۾䡢ӣ01ͬӵУЩߣ໭桢Ϣ
һʼռ򵥵ĳм¼һЩ׼Ϣʱ䷢չصĶ˱仯DD˴ǰĹɣҲûˡ
ͨͨһҰһֻѣǱӵзḻϵ01˵ȻûģϾɨݿﲻ֪жƵϡ
ǣֻץסģ˿ĵĴ׷һҹ01ؼ¼ֻڷķй켣
ǶҰժεģѯʹòÿϲǻ꽥ɫ
ǣЩԻ˵ûϣͳΪ˶01˵ݡ
µĶԽԽ࣬ԽԽңؽ棬ѡȡУ߳ĵĲֱѹĻȡγһ·Ļǽ
Ȼⷢ01ر仯Ϊ֪01ԼӲ
ֻոһͬº01ֽΪ޸ĳ
01㿴һ㡣ŴӴǳҵıʺͱӣϢʱ01һ
һԴҰ͸ߴĻ01Զ֡Ļ滭ɺܲǷȻֻеһɫ밵յúܺãͼҲ
չʾ0101ϸϸءˣͬʱɨͬǰ滭Ḷ́ı顭ȫɼ档
[ĺܰСС]
ϲ𣿡
[01ϲ]
Ǻã͸㡣
[ǵģСС㣬01Ѿɨ豣档]
˵͸ˡֽ01ָ϶뿴ôӦ
[01ѻСС㱣档ҪССһ]
ľ޴ЦѻûǺðɣ㱣ܣҪĻʱԺ˵
ԶһŸɻĴǣǱߵŮ;ͻ˽֪˵ʲôֵЦ
󺺺úû˼죬ǰôԼСһ˼еˡ
˵ܺǸ˽жĴССͬ顣
˭֪ҲûһĻˣ˵أûô
ôˣһģҲǼģǵǺܶܶһóɣҲ֪⵽ôģǰôû˵أ˵òǴսǰĲɣĻûпܻкܶࣿĥš
붫ˣ˻ģһһš
ȻǼСڱ̫ⱻ˹̣֮ܽǰǱ˶ġ
˵˵ѣʲôҿڿ϶ɱǡ
˵꣬󿴼ǱߵŮ֣ƺǹȥ
󡰣
Ҫ汻˰ɣ
Ķ༸һ߹ȥ˵Ҹ01˸ɱҪʵһ¡
󺺡ɱ򣿡
Ǻ񲻶˼ͽһ£ǰƤȥ֫һĹܡ
ǡ
ôײеĹܣ˵ɱ𣿲ܣɱ˵ģ
ֽСɱ򡱣ΪײеŮɱ˾ɱһ򵥰
ʲôѵɱ
ˣһҪ˵ΧҲûʵ飬Ǵոɣ˺Ҳࡣ
֪ʲô⼸˻Ǻʡĵģ⳯ǰοЦЦ˵ΧҲûпǰһæ
ǱЦŵһ׷ƿĿ⣬䶡ĶɤˣƲסȥ͵ɫ
⼸˰æȥץͷڿļȥһ󺺿ϣһָǾͣ㡭
ָĶȻͨһ¹ˣʹޡľ˵˵Ҳ˼ģҪɱңӽԺһĹҲ벻ĶˣŹһΰبDD

Ǻ01ĲףʳҲûʣˣպǰʱ˵ɱд˳ץһʵǸһҲĻζ
ģӸͶѡ
ĻеС˼⣬Ͼֲ죬Ҳ˺
ųˣֻ΢Ц˵ãҲɱ㣬ȥץֻ
ŵĶδһͬ뿪ȵ߳ߣҲǸ޴Ļˣһ˵ǲҪᣬܣ
һ˵أˣ
ѱˣǵء
͵һ£˵У
ֻҪһ㻹ǹģΪʲôͻȻʲôɱ򣬾Ϊ˲ǻ᲻ܣһˣͻŻ׷ɱȡ֣̫ˡҲˣ
ղһ⣬ȫתֻ̬Ҫģ϶ɱңҲǣҲܣң
ҲܣԸԹԴţȻ¡һ˵ʵĸ˵ȸŻأҲܷ

뿪0101ǻ᲻
[01ǻ]
ţҾòᣬǼرңлܣ϶ˡ
[СС㣬ˣ01ץ]
˰ɣץǻֲϲܶΧԱߣҪܾܰɣⲻǻ˿Դ·𡣡
һȥص׼˭֪Ĵˡ
ңǻʼĿڽϴ

13 ȫ

ɫ,ëӲ泤ֻ͹,ǰ֫ĹģνʵDDȥǸһ˵Ľ׳С
κ˼׳,ǼΧһվͱסǰ
ΪǿǵпǸ̬ϲĥ,ǴһͷһϴɱУô죡
ɲ֪ЩѱС,Ȼô,˸ֻϴ˸裬ϵ,ȻͰ01ˡ
01ɨֻȫе̶װãȻDD
২DD
󼸸˿ͶղϡҲûɱ,û׼ϸµɱ̡˵,Ƥȥ֫,Ǽֱ˳ֻļˡ
Ӻ,ͷƤѪͰʷֳɺüѵ⣬͸ɸɾطűںˡ
𣿡
󼸸,ŷһƵĲñ۾
ϴ,ǡ
¶һ˫۾̫˼ЦЦ,Ҳҿɱ̫Ѫˡ
󼸸˶һҭ㲻ҿֲֿĶŪ𣡶ɱ㲻ҿ֮ǰɱҲûԣĲϲѪȣԲֱӰճɻҡ
ôһ룬󺺸оӺ¡
׺ݲ̱ϵˣֿ޺ȴʱؿͳڰճɻгɿ˿¡
˿˵£תͷȥϴ龴η
Щ⣬۲һǵ״Ȼ˵ʵúøɴרҵҽҲ̶ֳֻȰɣӦҲܺʡ
ֻһ˵ҽƷıǾԺ˵Էչһʲôġ
ͣڶǶͱȽϿˡ룬ȻҪ⹦ˡ
ͷһǼɫеˣǴԲʲô˳ڽͣģҲǵġ
˷еοϴ˼ǲǣȥұʡµһģǿ̫˰ˡ
սҵ߸󺺣û⡣ֻǸճһССԽԽٽϰȫҪǵ࣬Щ춼æµ
ӽ01д˸С򣬿¹ܣĹģʽ
Ȼ˵ӰǸӰȫ棬ͻõŮͻ֮󣬻ûʲôͰϰȫС
ΪǰĴսˣǰĿƼήˣټϰǰѪ֣ʣ౻£ΪûչͻȻֵĻ01޵еġ
ûܶԿϰȫѹĴֱٶ
Ȼô򵥴ֱŻ˶ɱȥɱһЩԼûϵİˡֻףԼúƽȴһ
ϰȫȾͻЩССΪѣһкܶ˾ųߣֻȥϣҲ鷳
ϰȫ۸ӵϵ׼ȥֻҪϼǿ01ķ빥ܾͺˡ
Ҹ01¿Ĺܣǿ01չʾһܡ
ֻ01ſ˫֣˫м両һƬɫ״⣬ſɨһ顣
ڶ߸ϸ΢
Ұ⣬ÿֳȺӵó棬ЩС濴ŲۣʵˣŶҧһڣܹȭͷôĺףЩƤĴϴֶ÷ʤ
ڱ01ĹʵģЩ˵óȺ
վЩΣյĵ֮УڽܣҪЩۣǿʱһ׵Ĺ߾ܸǿ֦Ҳɡ
˵ŵ֦Ǵһ谭֦˲ûˡ
󣺡
Ҫˡ󺺶ȣڳŵı飬عơ
ǾãЧôչʾȻΪѰ˵һͷɻٻ˼άľԣҲϣܸһµС
Ⱥֻ佱ǽʾ֭ؿ佱
ǾãûʲôҪĽĵطܣΪ˽еó棬ͦãͰŴˣһʱֲ֪Ĺʲôá
ϴ̫ӣС˵ϴ⼸չʾĹܶѾرˣľûҪĽĵط
ܲûϻô
һ£ôɱԹܣòᡢò롭ȫɣԽԽСֲܲʣǼĵġ
ôܣ켫ˣֻе㺦£࿪һ㹦ܡ
ˣϺʲôúµѵ
ߵһȥɻиĬĬʣղϴ˵ЩΪ£İɣ
ǺЦЦԼ棬ϴϲ˵ֻ棬㻹ˡ
Ҳǣ̾ҾǾŮ󣬿žǸС
󣺡ɳİɣ˲Ǽ𣿱ϴƭˣһС𣡡
һ·¹ܿŶϼҵĵǣصϰȫ
ԶȥϰȫһԲε赹ڵϣĵرǺܴ󣬵صܺ죬һ޴䳲ೲѨ
ΧĹܵЩܵ䶫˿ȵȹܡ
ڰȫΧɢСݣƬΧŰȫĵ彨ݺύ
Ѫ没вǣͬʱڵ֮£Դϡ٣˾ͲòðΣ뿪ȫĻأڸء
Щأ˵ÿ涼дƬأǸҲеģռ˺ܴһءÿ궼Ӷ˳㹻ǺЩֵµˡ
ọ̈̄һʮţÿһŶ鰲ȫһܣҸҲһţ˾ʹš
⼸ǰһǺŵ˼ǣֱӾͰŴ򿪣Ա01ߴŵˣҲҶ࿴Ϊʲôû
ͷ£Щ˿ɹܲš
ɽ밲ȫоһӱӵסǻҰģϷ߸ߵ񷶥׺ĵƣЩƲܴ̫һĹԵİ
ϽŸʵķݣЩķݶϰٲߣ֮ͨһżһͬľ˵ǻΪһ¡
ߴĻ01ڽֵϣУܿЩխDDСӵߡ
ͻȻֵľ޴һЩֻţһƬڻҵĵЩܿЩо̵ȺֻǣȻܺ£ֵϷɿؿˣ˶ؽЩƽ״ĸ
ΪԽԽ׸ȾѪ没ֻƶסϲ㣬ԽȨƵ˾ͲԽĵصס
ڵӰ￴ĳѾܣۿ˸޷ܡӽ밲ȫͽüͷĬĬǰһС
[СС㣬ܲġ]
[š]
٣ǻˣôû󣿸ò˰ɣһŮ
־ͷһһŮվڳϣ˫ָһǹŶǹڵ˶ס˽ֿڡ
ƻʲô˼󷢾ȫƺԣʡ
һͷƷĻƻЦǹָָǣҺҵѾڻĵ̸ռˣӽԺǽϴˣ
ǻþò飬ǻȶ̾ʹҴ뿪֪ȡ̣ƻͻⳡսӮҡ
أǲϢǷԲһˣΪŪôصĴ˻ŵ𣡡ƻһ˵۾ĴѰһټǸƻˣɲҵġ
ĬƬ̣һѾǵϴɱˣǿĻ׼ֻҸӵĵ̣㻹ϽͶ˵01ߣָϷ
ûʶ01ĻƻһˣҵҪʲôɱ˻󡭡
ǡ01̽Դƻһ̲סŴȹЦɣɣ˵ϴֻƯС𣡡
ЦЦЦһգˣɱǣ
ϰͬʱ಻ǹصڽֵϡ

14 ƻ

ǵĻ, һǽ԰磬Ȼƻ˴󲿷֣ʣĲ, ܿ鶯˵ŮǣǴ۽, ·Ŀ֮⳯
Īħԡطǳӻ¾ϸϸȵĽṹԼʣµĲͼ
Ȼ, Ŀһ࣬һźͼвĲٰ컨԰СġõʱԳԺȺ, һ濴űڻ, һ濴Ż԰ȷʵܡ
ֻ, Ųʮ߽Ӳʬ塣е΢ЦڳڳԶƣеվλָĻе΢Цӡƺͱڻϻŵһģһ
Ⱥ˲֪ʲôơ״ҵʬ壬ǻ档
طǳ߹ǽǽϻŵ˷׷׶, һĸղԵֵ̬, ͷӶؿطǳıӰ, ¶̰ģ
ֻܿ죬ȵİߵм, Ще飬ʵʵװʲôû
ҲûжЩڻʲô, ôԶ׺طǳ, ȲҲ
ʬ岻ᱻˢ£˼ͻֶپͬʬ, ÿһʬֵĵطһζΧΣա
طǳںüʬĵطȴûκΣա
̫Ѱһ¾Ͳµʮа.ǰظڸţôΣĵطôô
ǽãôһ·ͨԵȥˡϧ̽űԵжûô˳ڻƻʱԵҲǰ벽DDϷ˵˿ǽ
ǰĵͼûмس
ȵڣһּٶתҹգȻǸΪҹԭɢֻΪյʧúڳģȥӲ⣬һȥû³ĸо
Ȼ壬طǳҲͰˣԻһַûҪġ
ҹķűֳطǳǣֻ졣Ųȵȣ˵ͻԵģϸ飬
кüζãԼ·ϣԶ·ÿùˣʱǶܿʧһյĽŲߵġ
ʣǿ϶¸İء
ǰλ޵ҪɱСӣͻȻ˸̬ȣطǳҲ֣ᣬȥϸЩɫĽ
ӽصƷȥ²Ϳεĳ²ˣҪȷϡ
ߵͻܿԶŻֵ죬һʧԭ򶼻Ϩ
ܺõڹˡǵģʲôҲûС⾳
ֵľУطǳò࣬ٿˡطȻ󣬵ģȥҲ˷ʱ䣬ȥϺ͹
ʱΪһ⡣
׼ĵգۡҵļ̨ûӾ͸áϵӶѡܵߴȥ;賤קס
˱ڰգطǳ̾زôе鷳ˡ
ʱֹңǻģûܳԵʳˮҾͶˡԼɫ˵
¥λãطǳ͸Ĵڣڴߡסأץס˽ȥɹ뷿һ̣ԾɿǱڴ̨
ҿӦòΪ˯ˣ᲻ɱҡƽ˵ɧĻ
棬룬߰䵭Ħȣ˭㲻ҾͲˡ
طǳ͸۾һĿԺķͣƬ̣Ȼһ˵ķɡ
һԷ֮ǰҵʾһ˹ʮͳĩڣеķ
յƣͨ䣬յù⻪財˺̺ӣǽ̽Ļƣ컨˹Բƣ֦ͬҶƵ̽ӡ
ǶľӣעмһŴ󴲣ɫĽᣴ컨ϴĴ󴲰ڰڡ
ûشһϵӣҹɫ
طǳ治ɫԼϵСס
ػǿ棬ֱ̫õʵʲô
طǳˣ׼Ϣһ¡
·ȻΪ˯ȻأܻȥϢֻϢˡ
⼸Ҳûôú˯ﲹ֮ȥָܻܲ
ô󴲣صĺüëһ˵ЩҵĴ˯⣿
طǳȡ۾ڴߣҶ˯ˣ˯Ĵʲô⡣
˵䣬ѾȻ廨׼¡ؿĶǺȻһ̡
µĶסطǳǴŵһùǼŤͷڶۿ
ãʬ壿طǳŤͷʡ
ػ˸ţ°Ϳô죬¡
طǳҲ²ǡ˵ѾһǸü˴
Ǽˤڵžһ졣
ɫһŭôԴҵʬ壡طǳ߹Ǽʮ꣬㣬ˡ
ûϵϵŭ˲ʧСʧĵȣͼڵϵСǴ˳ȥ
طǳǵһСɹıӣലӣһҲ˯
ֻⴲ̫ˣûɹôĴһ¾ȫݽıܸоᵽһõ廨ζ
ڴϲˣƵߵߣҪڣһִֻӱһӵߡ
أ
طǳС˯һû뵽ȻϢ̫ѣһӦ´β֪ܲܰѹԽʡʵкܶʱ䡣
Ȼͱϳص峹ѹˡ
￴ۣһԴǰ
ѹϵ̧ͷ¶һƯһĻдŹ죬ĳֲֿƬĳδ޷ۿֵȼ
ѱȥطǳһ׼ϳƲֻϷµ᣿˵û˵ļĲУҿҪ䵭ˡ
İغǲǸá
ûʲôһۣ;װģ侲ݵģر𷳡
ſ죬ͷҧס
طǳһ쵽קסصͷק˵ɿڣٲͣҪ֮ǰˡ
ӹȫ棬صԴ˷ܣôˣ
طǳҲԸ˷һ㣿
ǲģƣֻϲˡ
һСİս˭䣬ǣϱŷ˺ܳһʱ䡣

طǳԼԷԱߵһԡȥϴ˳ͽһ⣬˳ǳ
ز֪ʲôԭûطǳʧȥʶǰ͸Ťˮ濴վűߡ
.
ŮˮسŽ߹ȥˮر߰شһ
ýĺҹʱ˳²ŵĹ⻬שð߲ƾɣŵˮؿٸɺԣһУ˲ɷ档ΨƬɫȻɫ

15 ƽʹ

õԼĺñ, Źӡȼ֮ǰױݾɫڵõͿſں춼βסһ򾪾Ĳ԰
죬ۿسǰ, õ橾Ͳ㵱޳جξһ, ҡ
ЩزûжʲôֻҪǰ, õ橶е尾
ò׽찮뿪õҲûͶ㵽ĸңָ绰زϵ, Ҫ, Ҵֻܴ
绰һͨ, õ̰Ѱص¸绰ǱߵѾ֪ˣ֮ǰס˼졣
˫һĬ, õ, ѹֵؿһ, ô죬ô, ôﰡ
һɣǸһǸ, ʼ, 
õ橼˵Ҳĥвˣ
, һʼͲںܱܿعƻˣһģҪȻΪ˰Ѱصľĥˡ
˵⣬óʹŭ
ƨõ橱ŭ˲㻳ʲôһѵܷ˰϶Ҳزˡ֮ǰǶʱǶΪûˣȫףֻʲôû˵ҲϵһΪǲ뽻Щѣ룬϶ʱ򰮸ؾΪ˱ǲŲȥ
Խ˵Խ֪¶ˣͱִҪ뺦ǣûˣڶԺˣ㻳𣡡
ôһͨҭסǺüûʧĳɫڲȥЩεؿ˼⡭ֻǻɶѣⲻҪҪǵôѰؽ
һ˵⣬õˣôܽõһ֣Ǿˡ
ЦΪʲôԣѾˣ
õ橵Ŀ־岻ͬﻹ˵ķŭ̲ס쿴ش֣վһӣаضǸ档оԼˡ
˵ǰѾȥʦҵȷʵоϢаĶӵϻʱ취Ѿҵýͷʦڻȥ·ϣȵǻȥ
õţ˫Ŀأڷűôǵˣ
ŵ绰Ҵ߳ңȥ㣬УϢҪҪ֪ͨǣ
У绰Ǳߵ̷ԣõ֮ǰάû˵ԼѼƻ߰أǻ˸˵ҲвϾΣգǲ¡
ðɡõԥŻش¥̧ͷͿվſڵİأʱһֻ䡣
ֻˤ֮ǰһֻƯֽסվſڵİأһգ۾õǰסѾҶϵֻЦŵʣı飬ôô飿
ǲˣõ橱飬ʪǳϣֻζضֻüֶظ
ŶˣҸͻˣҾˡ
õ橲⣬˵Ҫߣõ橲ĸеɣֻǺֿܿˣҪȥģòǻȥĥɣ
תֲ֪ԼʲôɳʱŮӶһн
ҵģ˭ģõ橲УһforestӨɫıʯǶϣ¿ɰ
ֽ֮֡
ǵ֮ǰֻںʱ˵͸ģ֣֮ڰʾҪһ
õ˲оԼˡ
.
طǳõСȷʵΪ˰οһͨ͵СıбҪġϾǺ飬Ҫúô˼ʹϵⷽҲΪ
DD濴ȥ䵭ֻֻṤû̵ˣҵطǳϰ罻Ӿ׼ЧʵĴһ⣬ǹ⻹Ǹ⡣
ѧʱѧҲѧò
صõʱ䣬طǳѵ˹ǰ°ࡣ
صңϣشϷŵʱ򣬰ûһۡ
ˣϵСԼݣһֱܾܵ˲Ų
طǳҲûѵ³һٷķ˺ǸƫõĿζһٰؾûЩɫ
ƽʱĮֻʱŻ¶ֲһŮˣпվڳ˵Ȼ˹Ϣڹɣ˵Щ衣
֪صĿתطǳıֻϵϷɫΪû˲ˡ
ɴඪֻô°ͿطǳڳȥӰ
Է˶˵ϣطǳϸϴ˫֣ͷҲص˵
ˣ⻰ȻǶ԰˵ġûתͷ֮ǰɳϵİѾϢǰشЩˡ
㻹ˣ
һܶ¡
磿
絯١
سԴŶ
طǳһڴӦá
Ӧôɴ࣬ǽа⣬ԷĹУ̽ض飬ûܿʲô
氮ӣطǳ;Լǿһֻɻè⣬һŲȽ塣
ȶ룬󣬹Ȼȥ¥µķ̫̫ٷص١
ؿڸĴϣطǳĵ࣬Щ⡣֮ǰδַֹóǴĵ࿴ļɺܲ
촩һȹӣһģӱȥչļ;Ŷ˵ĻȡͶ룬ƺ˻վں
һȻǰסطǳļһִֻ·ȥս
طǳƵһӣȻվסϵֻ֣ȥˡ
һҹõ㡣طǳڰؾߣĺᣬݺҧҧǵѪϵʱЦ
ԸС
ӷ񣬱ѱҪ׶Σ
طǳһϸļƻһȱض̬ȴﵽƻʱȴ꣬ʹſԿʼһ׶Ρ
ھʱٽһ
.
ڶطǳȻú磬һ׸͵·ƫʽĹװ
ҽҪȥѧУطǳھǰ͸ӿ۰أʵҪȥ𡣡
֮ǰ̫࣬廹ϴѧʦԴ绰طǳ£ȥѧУʦ̸ΣȡDDֻҪһȥһѧУϿεҪͿԣÿ¿˺ĩ˶ǰ
طǳڵĴѧѧϰû̫ȤоαϹƻѡʵѧϰʱ䣬͵һһεϢ
ҪȥشӴ
طǳһӣóһõɫͷԺ
ߵۣһְ̧ķϰ棬ߡطǳ⣬ֲһӣȡһʯֿۣ˰صͷϡ
ĳ˳кܰطǳջ֣ùƽõĺɫȦͷ뿪
ɫ΢ظͷϵıʯֿۣһϵķȻһ
ƽʱЩû֮Ķղǹ⵱ġ
ҵģزµֱʳ
طǳͣ½ŲͷȻ¶һЦЦһ㲻ĮƵģϧݼš
ػعսһץűʯ۵֡

16 

01˵ֵ, ޷ԿѪ没ԼĲûκֹ۵뷨
ǸӰͷβѪ没޷, ֻҪȾˣ˾ͻ, Ȼ𽥿ѪȻ󹥻࣬ˣҪȫõĹ
Ϊĳ˯, ӪҺάһ̶ȵ䣬Ѫ没ֱڲſʼ, һҪһЩһʼ, һβתĶ񻯹̡
ԼСϵǳϺۼȹס
01, ҪӺܶܶĹܣøĬƬ̺˵
ǰȫ⿪01ѧϰ͸ģ飬ȻҪһؽ̵һˡ
øΪ˱Ժ۸̵һ, Ϊ˱Ժ۸ˡ
ԲΪһɱ¾, ǲϱ塣ӦΪΪزֵ
Ѵӻоֽ˸ϸµطּĶһȥΪԶıʼǱ, ˺ֵʼһ塣ǸĽЩһûо塣
, ЩԱߣһЩͿѻ
Щ޹, ʱֻЩ, ܸоĪϤ
ļܺãϤ, ϶
01ͼɨԱһϿûغϵĲ֡
[õģСС㡣]
ϵǣӣ01㱨˽
Ƶͼһ֮ǰ01ɨ¼뱣ͼDDǸɫħϵĵͼ
֮ǰǸɫħƴ²ǲʲôرͼԭӰûֹϸڣҲͼָһʲôĵط
벻ͨʱ£оϡ
һóһСӡ
Сӵķִ⣬˵⻭ǻֻģӺܾǰ͹ǣһֱûȡ
ػƻǸϣһƬֽмûŹȻҲһˡ˹˲СİѻڵϣҳڻвСӡ
ãһջСӡصĶ࣬ȫص㡣01ĺĴ룬ϵͳܡ
СֵıʼдšܵľϲʲôʱᷢأСģԵƤֿɰ
ȻǵֵͻһʱΪ׼
žǻҪĶһֱûз֨DDϹûз̫ˡ
õ½̲ĵÿͱⱾרж
ڼ䣬ƻ˳˰ȫһȺ˰ԼʵʵΪ˺ܶʳƷ
ֹҪΪԭؽһӷʵס
ϴ½鷳ĻոһСرϴסƻ顣
ظкܶССĵرǸ𿴹ƬصסģҲкܶȾѪ没סЩСر
һȾѪˣסڰȫ뿪ȫҲԸԶȫסڸȫ˸һʱһЩ˵Ѫ棬Ѫ涼ȥյ
Щ黹ûʧȥʶ˵ģסڸȫ˾һֻ۱һֻۣҲЩ΢ıǰæɻ
ǸرסŵľһȺССĺӣԶԶΣȺӶҿǺ01
ˣϲס棬סرҲϰߡܾ˻ƻ顣
ƻֻü򵥴˸񣬰ЩźãϹ󣬼ûʲôԸƻִܿ뿪ȥʽΪƽĵ̽Ӳ졣
õģһͻȻȥûкƽദġ
СǣȻȻӭϴʱȥ飡
һȺ˷ɿ˰ȫóĹзḻ߲ˣ01˰ɡ
˹ߣ01ˣָСС㿾⡣
¯Ϲཹཱུ죬űʼǱһĥʳζƬɽƮԶ
[СС㣬ʮ׷Χڼ⵽ຢͯ]
дֵĶͣ£ƣżСԴȥСֽ̧ƨɾܣһ·ܵһߵɽ²ˡ
һͿǽССĵر
ס˺ü죬ܿȺӣһʮסһ𣬰ﰲȫ˷ţ
ҲǷģͼǷʱСϣƱɽ¡
Ⱥӻ˴󹷣ĺɫ󹷣ǷԡʹһĺӶȥɻرСľÿΧȥ
ÿ죬ʼԵģȺСļͻĹһߣʲôҲζһ־ܡʱбֳ˼Ҳܿ־DDĳЩҰС
žദ˰£ҲǾĴһ˲ûʲôΣգСԽԽ
ǳԲǹһγˣڶܳȥʮףûܣһ˵õǹ
ǹСϹģֿζһļªǹȤɢЩСǡ
Ǵĺ٣ȴκηǶѾȾѪ没
ע⵽ЩӵĽϺֱ϶ɫİߺۣÿһɫҪ
Щǣע޷ͻȥֵԽŮŽӪҺߣҲڡ
˴ѵǹȥЩСԼʳ
ûãиԴС⼸ԲȵСˡкҲʮ꣬ģ߸һֻ󹷡
һ񵰺һֻŵǰǡȻһ֣һСܲͷˡ
һοСͷˣطʶСк
СкԭӰǳֹģŮ뿪ĳǱ󣬲ɱŮǼ֮һ
Ӱӣ۶ǳޡϷʲôӰûϸ˵ϾǸССġǡȥ԰١ǲ֪ú˭ֻúǸսĻˣԼ˵ˡ
ԭʱ䣬⺢ӻͼǺú
̾ż͵лƻһЩʳȺӡ
Скһˣиˣ˶ͷʲôֻôණ㣬ûС
ЦҲҪĶЩ͸ǡ
Скֺɣ
ȥǼҰݷһ£ڲھ𡣡
Ǹ˵Скֳ˼Ŀܺ;裬̬Ⱦͺʲô±˿
ûǿصԼɽ£ÿо01ͱʼǣżͶι͵ܹС
ǸСкЩСǹǹܲסû취ֻǹʱϹԷһ
СǾͰѼС̹ˡ
С̹ԲͷԲԣĴһǺɫë׵壬ССβͣʱͣ˦
ЩСڲݵϹһţ룬ȷʵɱǿĹ̲סÿֻСһǿɰ
ϣΧһƬž01ĿңԼдʮһϵͳ
ϵͳֵ̥ǷСӣ޸ĺ˸ϵͳҪģ⣬׵ķֻҪ룬ܱκģҪǣռ01Ծ󻯳һ
01ҲάʲôӣԼڴ˵
[õģСС㡣]
׿ռƺͲݵҰߵҰ΢ᵽ
ϵͳģĲֻӾѣֱУʵܴﵽٷ֮ʮ
01ģûп01ʵ
˵꣬ǰĲݵϺȻһɫС̹С̹qСܵ÷ɿ죬βͼҪ˦졣
[СС㣬01ˡ]
³֣01ԭС𣿡Ϊ01ء
ģСģ01Դʹ֡
[ССϲС01Ҳ뱻ССϲ]


17 ٱ01

01ռģСڹ, ȺǴŵС̹ҪɰһЩԲͷԲԣϵëëҲر, ĵĸоķġ
01Ҳ뱻ССϲɰĻ01һֱķ־ͰС01, 01ɰ, رϲ01
С໽̣ԼСͷССıǼ⡣
[СС㣬ϲ01]
ȻϲԥشֱСһŰ
С01ºȻΧĽű, ԴСȡСǿ𽥼ɫߺʱС01ɿתβͣ, ̧Դરǿۼ
ʪĴЩС01Դ, 01ڵ𣿡
[ǵģ01ܵСС㡣]
˵ˣһ01СС塣
氡01, һֱرߴССһ, ǻһ¡ҿ԰
[СС, 01ԱС]
˵, 01ٶȷ˱仯һֻ, ССӶſȸĽɫëظůĳɫ
ֻƯССѽһǴ񣡡
[ǵģСС·Ͽ佱Ĵ01ģһģһ]
С01ԴſëģȶԴһȦٶȷɻص
տռ䣬òеȤ01ҲչʾµĹܡ
̱С̹С01ٶȱ仯ģһֻȺɫƤëĺꡣ
˵ֻҲϿ⣬ǵãԼ·ȷʵôһֻƯĺֻ̫꣬裬ûܵˡ
[ССûֻ꣬ռ˵еźڿ01]
01ɵضǰ¶ظϵһƬë۾Եø⽿Ρ
ֻ̧ǰȣϥϣֻë䡣Ҳ붶ˣı01ÿɰŶ
֮ǻýһȦſ¡Ƥë01·еźĨȥûĶ
һģһɫ㡣
ţΪʲô㣿ɻǵԼûռд㡣
ȻӲӵģζڿУɢȷʵܺÿ
[ССں￴㣬01˵ܴ˵Ľ]
01ζϣžɵ
[͸СС㡣]
ض㣬Цָж01ã
01Ķʮ䣬Щ֣01Ϊʲôڱ䶯㲻𣿡
[ΪССûϲ࣬01ûΪο]
01ɨ蹦ǿܼ¼ССǵϲССϻ󡭡ûܼ¼ϲĳࡣԸ01ļ¼ССϲҪݿ¼µûΡ
ССĻݷССƺڴģ
[СС㣬01һòݿ⡣]
ǰȻչһһС̬ȥ죬01׽˵ɵļˡ
һһ˴ǰͷӦ01ܿòϵƫãһ
ɢȥһװףһװ˼˳ǰ
01Ԥ⣬ССӦûϲ֣Ȼ֣ķӦѽһס۾ľܾ
棬ҪҪ
[СС㲻ϲ]
ݷĵ01ʾɻ
ǸһƳ˴ǰʧŷɵط֣һ㣬ΪϲǸⰡԽԽɰ
ղˡ
ȻֻǾһƳûǸоʣȡϾѻˣϧӰ
01ǺܶղǸССǺϲģȴͬʱܾ˼ֻðǸʱϿ⡣
[ССܽʲôأ01Ϊο]
һ£Σֲ˵ɣҶһΪֽƬˡ
01Ҫ£𻭱ʣ˸ԼϲŮϷĽɫ
Ȼ01ͱеģƶȴﵽ˿µİٷ֮ʮţƾһŻ
ۿŴֽƬˣס췢һûסĳǰֽƬˣʶһ˻Ϲ
һ춯صĺֽƬ01ڳ˼飬Ȼ΢Цţ
[СС㣬01ˡ]
û񣬡ʲô
[СС㣬01ͽɡ]
01ﵽ׶Щʲô
01ֲҪǲʲôȻôóֵֹĽۡ
ģ仯ԽԽˡԱʼ
⣬ò01һʽѧȵҹźǷ۾׼Ϣ01仯һֻߴ˧ĺɫ󹷣ߡ
ƵĳѾһģִĴͼҾ߰裬ǰڼʱķ䡣ϤĿռĻڴϣоڴߵֱ˹
ɴڹ01ſڴߵĳë̺ϣԴڴأԼĳ͹
ðɣͱӣôĸı˯ȥ
СС˯ˣһ̨ߵĻ
01ѧСС۾ȻڲͣУٶԽԽ졣
ɳ仯ķһѣͲϵؿʼµı仯
Ǹֵ̨Ѿ˰ٷ֮٣Ȼȫµĸѧϰģ飬Ȼûн
һڵȴһѿŵԿס
ռֺʱ䶼档
ǸɫɳϣһԲο01ϡ
ÿ춼ɲͬϲϲ01һ״СôߣСӡ01ڴƬҰߣվϵ01ҲǰߵĶ
·һر01̧Խϵ01Ҳ̧ſһ£ȵزϥǡ
סϵС01ֱ̧ۣ»һ£01ҲŶֱۡ
סڵرСкһȺţɽ£ԶǸţȻֱֺ̧ۣȻԭת̧ȣֵֹĶ
ˣǻšüë룬ĿһֱԥضǱߡ
ǸúÿĽһס̲סȥǡ
ڿ֮ǰ㻹ΪүүǰЩġӵиָܵĻ綼ǼٵģԼĹ¡
ǣԭôĻ˰
󹷰ǰ󶼸ϽȦڣصǾסĵر
رСȥխСһѾڴʳСĺһߣ۰Ͱ͵һԶ
߽ȥȺм䣬õʢһһߣȻһʢ
Ϊھӣǵʳḻ˺ܶ࣬ﲻ˸ʳ⣬һҲ㡣
ССһȺӼһԶҲǣѸٳԼǷݣȻһ룬ߵر䣬СĵһյƵĹ⡣
үүԶˡ
һɳƵӦһ
뱻Ľ䣬һˡһͨĲӣǴӲµ¶Ų֣΢зıâ
̧һֻֻ֡һֻе֡
㣬죬ˣ˻ʡ
ҡҡͷҨõʳ͵ߡ

18 

ĵرҲǺڰ, ˵۾ںڰ̫õʱ䣬Ѿʼ˻, Ķ仹ܺãÿЩ˵֣·
ЩΪȾѪ没, ʼ, ˼˼ĺ, رЩּĺ, ȻûѪԵϵһ, һصĴͥ
ͥԱš
ЩǵѪ没е΢е, صĿܱһζݵʱ, ͻ
Щ, ȥȥѾǲסٸӡ
öںڰкһ
һ, һűӵС˹ſڴ, үү, ôˣ
оöС, Ⱥģƽʱʱ䶼ڵرչ˸ļȦСĺӣԼԲڴүү
Ķ, ǲǸ߶˺˵
šöӦһ
˳Ĭ˻˵ҽǸˡ
öЩĵĻе, үү, û𣿡
֮ǰرСǼǸˣ˷ܵغǸˣүүžʹʧãͲСڵر˵ˡöûүүôЩ죬ͻȻǸˡ
үүѹ𣿡
үүѹүүǸˡүүȥۿǸˡ˷·¶İ˵
ܾûп⣬öСϱرſڣоӭķ磬ʹͷµĹʱȻһĸо
ӦĹ⣬ģſǰľɫʱɫɽ£лɫĳֲҰϡ
뼫ĵطȥһ߸ߵĻеȡŵ΢𶯺죬Щںڰġ
˻Ƶ̧ͷȥ޴Ļ˾ɫɫĻǸߴαȺݵûľһµĸɽ
˵ɴǸ߹ȥĻˣߺȻܶӵģԹȥ
ǵļ磬бȸɽߵĻˣǽסڻ˵ϣǻˣҲǵļҡ
ʧĹһ޴ĻˣǳбµıƸ
ĸ׶˵ЩʱͻСĸЩӵֻǶЩλõľ޴ˣеʮ档
Ҳĸ׵ѰҹǸ˵еʧŹʲôûҵһμįó̡
֮ʣȻǰľ޴ˡⲢΣһ͸ʮ꣬ͯĹ⡣
ʵڵģЩ޴ĻĴϡ
үү޴ؿˣӵϲ
ԶɽϵԶԶߵɿɽ£үү
01̯ϣ΢硣Ĺ㱻һ͹¾ǽɫˡ
01ЩҪոˡ
[ǵģСС㣬Ѿˡ]
ҸдոĳôҲǸʵõĹܰ˵
ͻ룬˸01˺ܶû̫ôĹܣ˺ܶµ淨01оܺãΪСС˵ҪȥһЩĵĶ
ѧһЩûõ֪ʶʱҲܿ֡
[СС㣬ȥܰ]
01һ
׼ϻȥ͸01ոܡ
ɢĴ01صԼסǸɽ£һȺ̧һǵ
һ󲿷ֶǵˡ
ӣ㡢Ǹ˵еģеȵ𣿡˱ŵǰ󣬾Ȳʳ仰ϣĹǰĻ滹Ҫ
е⼸ؼʣ״ǲ׽ؼһͻȻˡ
һ£һͺж֣ȻڵӰûг֣ĺ˽ء
һϢ磬СŸֹ³˲Ժʮ˸ͬĹ
鲢ûгϣλͻȻˣ˵һʧĻеȵĹ¡
˵ںܾԶ֮ǰҪ׷ݵƬϻûʼǳҴս֮ǰһңӵле֮ıơ
Ǹʲô֣Ѿûʲôˣ֮ʧʷ֮С
ߵĸף˵Ǹе֮壬ʱ뿪˹磬֮ҲҲȥ·
ﻹŻе֮ûսֻкƽûвʹͼÿ˶ø㣬ÿ˶ơͳһСе¶Ƶ飬еһ¶ֻǰŵʳ
һԴ롣
ôһе֮01زֵŮ˵ǸĹȣزкܴܺͻе֮йء
һֱ;е֣Ӱֻ01ôһˣˮƽ߳ƽˮƽʵǲģôһԴܽΪʲôôô
˺ܶ꣬ĸҲûзҵʧˣ֪ⱲѾۿǸĻе֮
Ǹ˵ǿ˾޴ĻˣҲţΪΣѾȥˡ
˵Ŀ01ϣңԶʡ
ȻĴ˵ڴǸǸе֮
ҾǸط϶Ǵڵġŵʳﶼָһ۰Ͱ͵С˵ɣүүټ꣬ʱҾͻ뿪ĴУҵĻȥǸе֮
ҵˣͻ㡣
ЩңԶĿһ˻ɢĹâ»ۣģҵõ
˿ҲҾҴĻˣ˵ԡ
ۿɼرþ˵㡣
үү㻹ʲôڻе֮Ϣܸ𣿡
˿ʼϸػ룬﷭ҳصļ䣬ûУصͷóӽм¼ص̬ȣˣʾ֭ذԼ뵽Ķ߶߶˵һ顣
ò׵˵ˣٶȷʣүүϵЩеӣҵһοүүܺ˵һ˵𣿡
ûʲôġҵĸ׽һЩҾѧһЩ򵥵ĻеʼҸȾѪ没Ҿ˼ţܿõ岿λɲ
һЩԣҵ˫˫ֻؿڵһ飬һ˻е֮Ѫ没ȻҵŰȷʵӻ˷Ḷ́Ļе岿ûܷӳĹܣҾͱӡ
û˵ǣҪĴ󵨳ԣΪȺǵҪЩǻȥԼʵ顣
ϧʧˣϻеλҲ޷ҪЧͱһںڰͷӡ
ȤֲòΪЩǵľ֧ǿػȥ
Ǹܺõ밡˵ͻһ𣬺͡ѻ࡯һֵ̽֡
ΪŻֶӱ
סӽʵ鿪ʼǹ¶ʧܵģû˿϶
ǰСӣ¶첲ϵɫߺۣҲȾѪ没ȵҼֲȥʱҿҲ᳢үү취Ҳ㡣

˿Żȥˣ01ͻȥģڴⷽ棬һȺûʲôСӺʹˡ
صǵɽ£һĸղŵĴأüرԼĸ첲̾
01Ҫ첲ɻеĻʹİɣ
[ģ01ССеʹ01ĵܷ]
û뵽ش뵽01䣬ӵһ쭳ᣬҪ˵01лˣ

19 Ѫ

ȫĴƬҪո, һѵõļȫŶ򿪣ȫ°ʵ
Ƕסڰȫϲƶ񣬱ӶΣյĹеżªո, еɢ
ҪЩ죬Ҫոʳװ˻ذȫȥ
סڸСر, ƽʱصʱҲ߳Ͱȫһͬո, ֻ˫μȫǲҹڽӴЩȾѪ没ˡ
˶Ѫ没ụഫȾ
ڴǰĻڵĺƽźطһ
ߵĴƬҰ, Ƕһ߿Ǹ޴Ļոׯ, ʱʱһк
ֻǻ߹Ұɫļ, ÿιâ˸, Ƭ£䣬طٶȲ֪Ҫ϶١
ۼ̶һСʱȥ, 㶨꼸ĹƻһȺɵĿȺϵֳ׼ٶϴĻ˽һ˭֪߹ȥ˾һ䡪
⵶֫Ҳܺʰɣ
ƻϵЦݶʱ佩ס֫ϴ󲻻Ҫ֫ɣ
˵תͷǣЦŴ˸к, øպ, һæ
ƻһŰߵһ˹ȥ
󺺿رԼ׳ĸ첲
æȥطҪҪæ, ҿṩո
Ǹԭظȥ̵ͨȻͺ˳ϰȫ˭֪ƽ֮ǸֲֿĻˣˣǶߡ
Ȼֻںƽݵس˼죬Ǽ01ˣֻҪõսľûģЩԽԽŵҲη
ԶĻ֮ǰεľ޴ͼǹĿֲ֮ľͱոׯжá
ԭҪҳµոزͽˣҪֻʣ˰ʳᵽ˻ȥ
˶ܸˣһʱͱʾжһֿܸȾѪ没һصȫıݵȻá
ոǰϣ˸رĺһԷ
ƻÿγ̽ѣҲ˺ܶණһ˳Բꡣ
ԴλүүʼرеȺӰ㶼׽ܶ࣬ʼ㣬ƻǶĳƺ󣬾ͱһϴ
СƳүү˹ϴ߲ˣȻһ۵Ŀ
ȺһоöСһûӤӤֱϣźֱһɫߺۡ
СһСȻҲȾѪ没ͣѪ没һ㣬ƶû취µ͡
ǽ񵽵Ӥע⵽񣬾öͣÿոŴ򿪣ͨҲ뿪ر˻ѸȾѪ没ĺӶ
ܶĻõģһڰȫȾѪ没ģʹһĻֱˣѲߵĸ˾ɱеļ˲ģͰѸȾĲ˲ڼȵʵû취ˣ͵͵ܶʵ١
ȡ⼸ꡭԽԽ˸ȾѪ没ǶǸȫ⡢磬ˮ˸ȾСĺӶʼȾүүƶƴ̾Ϣ˵
ǲЩѪ棬ѾȫȾˡܶ඼ΪѪ没
룬ΪʲôѪֻȾ࣬ЩܵţϷɵˮε㣬ȾǲΪʲôŻĽѣ
˻˵Щʹ
ڻϵĴӷཹཱུƮ˵Ũ㣬ֻȾı˷Χ͸λˡ
01ʺгɱƬϣЩʿˮĺԼ˳ԣش˵үүʳƻˡ
ȻֶУС㣬СϺףһһûУҲлƣѪ治𣬲ʳϣû࣬ԲŻ˵һ֣Ѫء
˼ͷԷ籩ӣȥЦһ¡
үүһֱʹ౯ۣʼ˼һЩǴۣǺûҪģʲôһǴǾˣóĽֻԽԽۡ
Сⲻ˴Ǹӵ˼룬Եûȣӣ̵Ѫгɿ飬ǷŽ
ϸֺ˴ϣѪ没ıر죬ƺǸӰŮǸ졣
ǰ̫Ѫ鷢չ٣ʼе㡰ѪѪζر㡣
ãƽûб
ÿϣ01ɨ״ֱ۵ؿԼ˥ܵḶ́Щֲϵĺۼɢ
ʼֻЩÿͿʼʹС
ܵʱͱűɴ󹷵01ͣë
01ֱۺʹǿ˵
ԹĴ01ͷһһŵѹʣֱۡ
һŹһ߿ޣǳί
01˸ģ
ֽƬ˳ڴߣĿҭɤ
01ҪҲ˼ޡ
[õģСС㡣]
λõֽƬٿȻɢȥһ߶˵װꡣ
۴У01ҪңҪȥ
01ٱСһ˫ʪ´̹
ܺãССѾٶȱø߰ˡ
ղѻȡ̼˯ȫޣ嶼ʱʹˣ01ٸдɡ
[õģСС㣬Ҫ01¼ʲôأ]
ιܡ˵´ٱֵңͻһˡ
С01βͻȻҡˡʼԼղŵΪǲﲻףСС뷨
ѵʲôⲻӦá
뿪ңͻָƽʱģʹҲޣֻǸɫħóңȻרĵؽƴȥ
ȵһʹĸоͷħ֮ǰо˼
⼸о01ӵзйܡ
֮ǰѾɹ01ܽж̾Ծнٶȷǳ죬Ȼ⡣
01ĵְ£⡣
Եʱ򣬵رһȺСɽǱţүүҲڵرǰ
01׼𣿡
[ǵģСС㣬01׼ˡ]
һ01巢˱ΣθʺϷСɹ01ɡɻؿңüͿ϶ûˡ
ոչȥʮ죬01ɹпзĵ죬ǰرһȺСӽ쿪ʼڵرﲻҪȥ
ϴΪʲôܳȥֵʡ
ЦЦָǰЩ01ͷԵرҰݮһЩֲҵĻ԰͹԰ʱչˡ
ŵȴ죬ŵȵҪȵĶԶԶһ㣬վˣ
һֻʺӴźü԰͸Ѫ档
Ѫ没ĸȾԴͨڴȺֻ֣ǵ֣ֻ֪ѪֵԭֻǴǸӰ￴ôһֻѪʱͻȻ֣ϰȫвʧ
֮01æոЩǰصȫȥΪԭӰѪʱ滹кܶոЩ˱Ѫ湥£ҲȾѪ没
õϺһֱȵ죬һԭΪֻѪ档
ˣ01ǰ

20 Ѩ

ԭӰֻѪϰȫŰ, ֱӻָ01ȫشڣҪطȥ
һ¥Сĺɫ֫ԭĹ켣ڰȫϷ, β̺͵һļôȫϷӡ
Ϊ˲ɼ̫, һ㲣
վ01Ŀ̨ǰ, 01ӽȥ۲ֻѪ, ȵӰӽһٱֻѪϳֵСᣬΪʹ˷, ԲŻȺࡣ
ƺƬͣײŲ
ڰȫڲ˵쳣ֲ, ƽӽúܸߣЩ˼ͷ¾޴ӰµѪײŷ֣·ʱȫŰ
ǰҲѪ澭, ʱ, Ѫ涼Ƿڸ߿ղ£ȫЩǣҲǵһô뿴Ѫ档
ڲɧ, µõѪ϶˿ֻšѪ, ָ01伤, ѪĤԵ
ȻŭѪŹ˰ȫĲ, ߷˹
01תǰ, ·յСرʱ, ͨ豸Ұ, һ·ȥ֮ǰ˵Ǹطҵ˾ͻ
ȻѰҴ˵еĻе֮ǸƮ룬еҲǸȥҪʱĳԣԼλر˴ϣȥܱȴžȥҪࡣ
[ģʽʻԱСС㣬ϵðȫ]
01ѣһֻµѪ棬Ҳ̲סЦһ¡
ϵͳзϵͳ01ôﶼоʼձƽȣ԰ȫʲôģǲڵġ
01һ
ðɡӵһԼĻˣϵðȫ
01ΣٶȷաȻܷɵúܿ죬Ѫ治УŭʹӰȫɸ֮ΪƣҪϢٶ֮ƣٶ˺ܶࡣ
һǰһ󣬴ϰȫĴƬҰɹһһɽ£ϰȫһˣǰԶһ㡣
֮Ҫ߶ɱΪѪӴҪɱ01޷.ҺѪ.ҺѪȺǷǡøаȫǾ͵ùˣѪȺ϶ȥࡣ
Ӱıȫôġ
һѪͣϢ01ͬڲԶͣĦԼ첲ϵİߺۣﻹ밲ȫԶٷһ·ɡ
˭ֻ֪ѪϢã׷01ˣŤͷôȥȫķ01ٸһڣһĤᡣ
빥طط.ҺֻǼĤȫ
ŭѪһοʼ׷ôɷͣͣһһҹԶˣҪҪֻѪʱ01ͻȻ
[СС㣬ǰµలȫء]

æȥһȥֱҪǲ˵ָǸϳεıݣǱȫôְѪˣ
죬01תȥ򣡡
ѪѾ̫ǵˣЩԥҪȥȫǧټƲŰһߣ·
е⣬ΪʲôȺѪٹֻ࣬䵥Ѫȴᱻۼ
Ѫ治ش˫΢Ľ֣ʮע⣬01˼ķȥһСֻٰѪȫ
ʱʱȥĺ֪˯˹ȥΪϵѪ没֧͸еƣһҹû˯ڼֲȥ
ʻԱ˯ˣ01ȻִССֻѪƫƧߵĵط
ˡ
Ϊƣ˯ڰΰѼ䱻һֵסȻ۾ʹס࣬Լ˶Դ
ǻ̫ңϢȥ档01ѾͣվһƬ̲ݵСϡ
Ƭط϶ˮֻһС͹ˮ档СԶĵطѪſһСϢ峿ĳˮƣһͲݵضģ塣
[СС㣬簲ҹҵɨ裬ֻѪҪˣڵ޷֧ٽгʱС]
û˵ȻֻѪᣬԵ÷ǳӣĳȥ
01ȥѿڶ
[ǵģСС㡣]
ˡٴƳ̫Ʈ죬ȷԼ˻01𣿡
[СС㣬01ˡѪе̼ķУСС㿴01̬ӦΪ]
ˡ
ʲôģѵֻѪͬŻӦ˵ţ01ѾѪɹһڵߵɽ
ɽ֮һƬƽԭƽԭ֮ϣһһġɫɽռߡ
Ƕ̫ӴˣֻɽݣôһֻѪԱȵֻӣ01ǰɫɽǰҲС
͵ͷ߻
ֲľڿĵһ۾͸еͷƤ飬սʡ
ö룬Ժһͷ϶ѪĳѨ
ֻڵӰ￴Ѫ棬ȴûѪĳѨΪѪ幹۷һѪĳѨ᲻һ޴ķ䳲ڿǲ´ˡ
Ѫų򿿽ɫɽ01ͣ˸
ǿѪɵɽɽ棬Ǳ·һͻȻֿ¶һĿ׶Ѫʹһ׶˽ȥɽٶȺ£
˵ѪĳѨǣǸ
Ȼ΢ѩ׾ɽ䶯չʱ򣬿ȥĳ档
[СС㣬ǰһųַ]
01ѣڽĿӾ䣬˵档ܿЩĸ¥ȷʵ
һȥľӳУĳԳһֻҽţҲǸΰľͳУȴӴѪԱȵ΢޷һʱע⵽
01ӽһ㡣ͻȻ˵
ϽԶĳŴ󣬷Ŵ󵽼º󣬿ЩֲռݵķĺɫֲٵѪЩɫֲ︽ǻ
ԥҪҪٿһ㣬01ûϵİɡ01ٿȥĵġ
[õģСС㡣]
01ɭԼһɫĴʯͷλøˣĺɫֲӸﳤϸĻѪææµµ۷һɼЩ컨֭Һ½
İɫɽٶչϵһ壬¶׶ЩȺӵѪ롣
պϺ֮ǰ֪ˣѩ׾ɽȫȫſ׶ͰɫĻм
İɫмһѩߵǧ׷Χ01ڵĵطҲԡⳡѩС
ʵǸĳɫɭеİѩ
Ȼû˼ȥݾɫᵽһɵζܿе̲סؿ
ȡȿȡȡ01뿪ȣ
01ѸٰƬطڱܷһϪȱߡ
ͣԣֵѪ鱻ԼȳմϣҲӿһЩѪɫӿҳȵòֹͣԣæϪϴϺϵѪ顣
[СС㣬01ɨ赽Ѹٶ񻯡]
01˶̧֡ͷȥɫмƮƮ01תƮ䵽ֱϡ
ɲǼ䣬оһ⣬ֱ䵽мĵطӲʱ䣬Ѹٷϵĺۼʼá

21 

Ѫ没ٶһӼӿ˺ü, ڶʱڸõʹ̲࣬סһҽУŸ첲ڵϡ
01סˡڳֵĶһҶ, кܶİɫм, ֻҪһͻ
ȵò״Ӿʹл, 01״, ǿӵ, ŲԶ, һ01ͨ˵
[01, ûˡ]
01һһתԶߵĺ߰Լϴһ顣ССѾʧȥʶ, º΢
˶Աߣþ޴ƿŮͬĲƤһ01ôԼСС㣬֪ô졣
ɨ֪״ڶ񻯣ȴ֪ӦʲôΪûҽص֪ʶֻóССӵĺܶ͹, ûһǰ
֪ȥ, оǰһƬģ岻, Ǳߵľ޴۾һ
01
Լ01£ϣľ޴˰ڳһԱյĶ, Դ˫ϥ֮, ظ, ôһֵư
01һʯͷûзӦ
˶֣01ָǶһ¡
[СС㡣]
[01֪ô졣]
[01ûس]
Ȼһ飬ҲͰοԲ𰡣01ŵˣûˡ
[ûû£ССܲá]
01ֱػظ
01ô˵ġһԴһѪĭеЦһ㰲ο˾Ҫ˵Լûµģһƭ˵ԣ˾һ㡣
[01ᱻССƭ01ɨ衣]
̾˿
ΪԼܶһʱ䣬û뵽ᷢ⡣ǸѪĳѨ屻ѸټĲ顣
ѾƵǰʹòǰʼ01֮
ΪԼıȻһֱΪһԼûô־壬ԼҲеȵǣ˿̱Լ״ӵ01Ժ
һˣ01Ժô죬Ҫǰһһֱ
01ѧϰ͸ģ黹ûп𣿡̲סһ
ܿģ飬01ȥ
[ǵģСС㣬ûп]
СС۾ܺ˵ˣ01оԼٶȶ˺üСС㣬Ŀĵǰߡ֪ӦԶѪĳѨССԶʹصΣԴ
һû´ָж
ûע⵽ȫ¶ھҵʹòͨ01Իɢעʹࡣ֮ǰȵû취ʱ򣬾ͳԵرүү˼·ͨеȡ֫ӻٶȡ
ףλүүǺεȵǿˡʹö޷˼ˣҪ˵ʵ顣
01һˣȥѰǸе֮ɡ˼˵ĳ⣬01һĿꡣ
[õģСС㣬01ССȥѰһе֮]
һԼڹײﱻ01ŵߵģƺҲԣȾѪ没ʬҲṥˣԻǵճɹǻЯţʶԼĸ첲ֱ̲ӵƿĿ⡣
У̫ˣҿ
У01㲻Ҫɱˣ˾͸Ͻܣû׷㡣
[õģСС㣬01ܺܿ졣]
ֵʲôǻ𣿡е㻳ɡ
ûҲҪܣ˽ѧණ˵ܿģˡ

һ̸ͨû÷ģԽԽġ
˵̫ǵԼ˵Щʲô˥ƣ벻֧
[СС01]
۾Ŭ뱣ѣʲô
[01ֵĶССϣССĲˣ01˴¡]
ǣԼ壬ҲҪȥǱ߿01ĴҲ01ϣ01
[СС㰮01]
ţҺܰ01˵ٶȻ˯ȥ
ûȥһʾ
[ɡ°]
ǰǶĴɫʯɢһ͵Ĺâ
[ʼ]
޴ĻߵĶͣס
ĺ̨ͻȻµİ飬ͬʱ޵˲ģʽҲ˸ı䡣ĺ̨ӵ״߻ģĴԡ
ޱ޼չȥУһͼƬ01µĻ
ԵĽѧϰʼز졿
˵İࡣֵ
[СС㣬01ѧϰ͸ģ鿪ˡ]
01꣬ԼСС˯ֻð´ٸϢ
˯ʵ̫ˣ01߳ȥԶҲûѡ01ôĬĬɨΧһУȻַһʾ
[СС㣬01ɨ赽Ͽⴢĵͼ]
СС㻹˯ûиӦ01һ£ϴı䷽ƬɽƬɽ򣬺ССϿħͼаٷ֮ʮ˵غ϶ȡ
01ȻжƬɽǰڰһ·ССŽ˿
01߽һƬԭʼɭ֣߹ϢͲž֡һȺľɱ˷תϧû취ֻܺ޺޵һЩβ̺ˡ
ͨ޷ͨյأ01ɴ˹ȥܿ쿿ƬһӸϣֱһɽΧŵɽš
йܷɹϴ԰ͣһǰ׼ɽ01ɨ赽˸һࡣ
һŲñˣվ¢ϲһѹţԹԣǡһֻҰĻˣ
˵ĽűߣһͷţֻƤɫԼ۾ԿⲢţһֻеţϻģĸߡ
үүСߣڴϣƴߡֻţԡ
ûֻһԴͷ۲01Ĳ
һֻƴԲηߣ洫һԱزմ𣬿߲֪ȷϢ֪ͨǣ
˺ǺЦ˵ⲻԽԽַе졣Ұ˺Ұģ˵ʶ˻ء
ܿģʮֻԲη£Χ01½ɨһ飬01һֻӣɨһ£¼ĹϿ⡣ҲССѧϰ⣬ϲоһЩֶССϲ
ûһһȺˡȺֻòĻƽʮϣôһȺ01һͷ㡣
ȷʵǵĻ˺񣬿ɨͼֽһ̫̫ӷһͶӰʾ01ڲ졣
ؿиңɨ費ˡһͷ˵
ˣ̫̫ɵض01֣ĵ˲ڿڶ׼01ţ˭ʲôĿģҸϽ
ݰܶ궼ûˣòˣҲźɱ
һȺͷ̫̫æȥ
Ǵǰôڿڶţ01Ϳ״̬˳¶ڿԴˡڣɨ˵ı飬󣬿˵ǺãûҽҵССҪơ
һ죬λ̫̫ЦҽԺأûܵβģ

ۣеɣҲˡ

22 ˹

ͷĺ©, һϡһۿԼűֱۣɸе㲻״
ûǴĻѪ没ȶ񻯵״̬, 01
뵽, 01
[СС㣬簲]
ڴһͷ, 01޴Դڷſ, ſ¶۾, еЦ
ʶ01ߣԼҲû, ¶ллءı顣̫, þˣ
ģʣ01, 
߹ϰһƿ, Ĳ廨źܽ, İ൫ªԳһľ¸С
[СС㣬˵ǡ˹]
Ÿ첲Ӵ˹ôģѵǴ˺𣿡
[01ɨ赽ɽ, ССɫħġĵͼкܸߵغ϶ȣԲŻ]
洫û, һ溰߿߿㣡סˣǶȥ
01һƽŲ, ÿŵλãһ޼ʵı, Сɹȥ, ڸ߿ա
һһŮվһ˵ķ, һЦһ߽࣬䡣
ȡ̫̫ܵСƿӷŵǰԼࡣ
̲ס࿴λ̫̫ۣĵһиСְ߲ʵʣʹǰ̵λŮָ߰ס
ֻǿԼִ̫̫ߴ٣ʲôҶ𣡡
ھլʱλŮƤ±εΣʶƿӹԹԺˣһڲ㱻ĵ³̫̫ԤϵشһǺҩ׼£
ǿȥƷƷζ
Цеүү֣úӣԿǡ
ǵгȻĳôģΪʲôү̬ȺƵĺԼ
û´ȷʵǵĺ󱲡үӷ·һȻ˵
һʱ䣬ۺ֪һУԺ˸Ʋ⣺ҵĸֵĸزǴȥģǴ˵еĻе֮𣿡
ǰһ͵óĽۣںһ⣬ղλǳһģǶɴû01һڳǰˮ׼Ķټ01˵ҵΪǺǸɫħͼˡ
͵01
Ȼز찡үǸˣǱˣӦò˰ɡ
ǵģͲˣûҵĸҲȥ
Ǹ̫̫ʣһСӿôܣ
֪Ϊʲôôͷʣλǣ
ҽز˵زҵıܣүүͺˡ˵һָԱߵ̫̫ǲ׽㡭
̫̫˵һ̾С
һ£ûסزǸСͲףȥȥҪȥһ߾ûϢҲȥôģԼӶסɸ¶ûõĹ
׶ı飬һѰ£һŵڴߵݹȥ
˵̫̫۾ﲻϵڹ顣
̫̫ӹתߡ
үӿˣǱһֻվڴߣɫȰӣҵ̫ˣҪ£úסһҲõģүү㱣֤϶ܻһ
ϲүү֪ôѪ没ҸղźȵľѪ没ҩ
үүû취ΣǻоһҩӻֻҪʱҩѹƣûʲô⡣ЩǶôġ
һӦڰȫЩȾѪ没ˣʣүүͺ˵ʲôº˵ҩףû취Ӧ̫ˡ
֮ǲƹȥˡ
ˣ
ôˣղſù˵ȥˣֵС˶̣ˡ
ʳûаļҵĺӣ
һҲôЩ뿪϶ĳĺ˭Ҳûǵĺ󱲡
˺ЩˣһۿȥȫЩͷ̫̫01ǰشǸ˹
һطһֱն࣬ôü󣬴ҶѪԵϵֻᵼ²нֻʣҲǼȻˡûˣֻȺˡ
һֱ棬ŸССԼģ01ֱ˼Ǽ˸䴦ֻ¶һС۾
Ҳ棬˯ȥˣɴүүǳȥιһ¼硣үү˵
Ƕϡؿ̬ȶǲģƺϰڻеĸеĳŴеַٶȻС߸ŻɵĻеʾʱ¶ȣƺм״Ĺܡ
վſڣ·ĿϾӡǸɽͰΧŵƽأϽ࣬඼֣ͬ˵ķɵ߷ɴ䣬ǸɽϵĢַֻ
ӣҵĳȥ
ܾˣԱ˵01֣01͵£01ĴָվԼ͵档
үү״ǺЦҼǵòС˵ˣ˵Ҫһ׶ɪĻˡа˿̫С˵㡣
Ÿߴ01⻹С
֣иү²Ի˸Ȥ𣿸ȤүүﻹкܶˣԸ氡
˰ɣЩι״һ㶼ÿ͵СŮϲɰĶүү˵˺ܶеСССè
ô˵ϲеʲô˼ĶﲻЩȤҿӿ϶ϲλˡи̫̫ͣ˺ܶһĻˣǸܴʦĻ˶ԼˣȥĲƷ
үүˣ廰һеӥܴأҽ㿴
ͳӴһһڵ˲ӸɽϷ赽ͷүүֱϡеӥ˸ŵ͵Ĺ⣬ͲǸչӥҪľ޳۵֮ȥͨС
үүڻеӥ˵㣬һ˲¶Ķ˿ϣһͨԿװ.Ĳ˵еӥ͸񡣡
ֻеӥ˰Դ۾ɨүүŲϡƮƮģеϡ
үү˼Ҳһ磬׷׿˵ҪЩʲôеĵͶеĻ룬Ҫһڲͬ泳¡
ĳǴӵţеӦȻоһᣬ01߰˸˼мˣ01һֻס
Ŀɿڴ˵
[ҪҵСС㣬Ầ¡]
ͬ01ͻȻһһЦ
01ЦžܾǵĻˣ01ͺˣҪϲĻˣ01ѹġ
иү֣еǸĹߣˣеˣû
01ǲһģԽԽˣԺҲӵи顣
һֱôţ01Ϧദôãû˱˽01֮
01ҵ˻¡
[СС㣬01ѧϰ͸ģѾˡ]
һ㶣˲ٺ˵01Ŀȥ鿴
Ŀ̨ȫˣͼ꣬һǴԵ״һ״ֻԼûɾĲ鿴ģȨޡ
صģ飬Ψһľزֵµ仰
˵İࡣ仰Լȥ֮ǰƺ˵ʲôģѵ˵ģô򵥣˵͹ˣ
Ȼˡ
԰ΪԿ֮⣬иҪǸ̨ı仯ֻԸһ˵ȥ̻ŻʹпǸ̨ɽ
ǸӰ˵ԭĹ켣01ûбûֻǸɱ¾Ļ

23 ֹ

Χͷ̫̫, û01ССڽֻӺȻһȻ˵Ŀȥˣһû
ͷ̫̫ǻ࿴, ʼָԷ
㿴, ǲ˵̫װ˼Сŵˣ
ôˣʲôû˵ôˣһ°͵ֹ֡
˺, ˡϽİѺӺôء
һӵˮ, һȺ˵ǶΧ⿴ʲô
үүӶ㵽Сȥ, 
һ, һˮ, ɨȺֵܽãһ, ЬֱӰ͵˻ǰ
鿴01ģ飬01һһͷվ, ·ϿʱͻȻڽҴڿӵİΡ
жϼ̵ļ飬һ·˼ǴӵһȺι״Ľġ
Ǹ״ṹĽ, һɫڣǷ糵Ҷ϶ѵ̶ܴܺȵ͸ЩɫĶ, Եýڲǳ, ͬʱ¶Ⱥ, ů
һȥͼĲ̨Σ;Ļռ䡭֮￴ȥʲô˻ģ档
ѽˣѾʳ׼ˡһλǳŵվ̨ߣһָߵĻеֱ۽˶ˮ̨͵棬һʰɾ̨
Լһ״ʳ͵ǰ˵㻹أˣһʹҩЧ˻۵ģȳԵɡ
ŵһζлл̡
̫̫˵Ŷ
ǵãղ˵̣˵ϲεĻˡ
ʱŵģһʮһˣŮУȫˡΧһӳͣ⻹Χϡ̣ұŻ̡
е֣̺֮һûʲôе֮ˣʣôˣٹ꣬˶ûˡ
ϸЩ²ͽϸϸΪͣѾûһʷ˰ɡǵĹʹĥmԻеںܾǰѪ滹ûʱĥǴ½Ĺ֮һĥҵ¼ʣһС˶ƫԶɽ֡
˵ʱ죺ѪսĿ磬ٶȷѪ꣬ˣĥĵطҲǣѪ没Űֻʣ²ˣְǨӣֻʣǼˡ
е֮ѳΪʷ
ⷬƺӦñʾһϧѹ˼ڣԳԶĳԶϵĺϣһɢӣʵûб˵ķΧӪ졣
ԱߵĻһ˵Ͻԣ㿴Եô٣ܺһ붼ҳԵ˻ҩҪԡ
ͷº
һٷתƵ˸ģǱ̺̼м䣬̰ԼĻеֱ۲һ£ǳ극ˢ˼ҡ
ۿֱ۲֮ǰûһٵֱ̫ۡˡ
֡ʡ
̣е֣ǰֱѪҧˡ
һ仰㹻Բܶܶ顣
ʼëߵ˵ĳϵͳԼдģҸƤܶŶȥҪϲģ档
һĻˣǸȤģ˵ãȥҾͲˣ01ˡ
ЦſһӴĻ01ӣ͹ԹԶš
ָָ01˵Ļ̫ˣˣ绻һСһĻˣȥﶼܸ㣬ɻҲ㡣
԰ЩϷɣڵϹĻе㼸Σܹܼܼȡ
ҵСèҲ棬
[СС㣬Щ01УȻ01пʼѧϰ]
01Ļе֡
[01Ȼ㿪ѧϰģ飬ôѧϰûеĶأ]
ǵϿûйڼҽƷ֪ʶ
[01֮Ϳʼѧˣ︲һ˽磬к֪ܶʶһ޴Ͽ⡣]
СС˯ʱ򣬳ԷʱԴһ߾ѧϰ
ͻȻе㲻̫õԤУ01˵
[ССģеСè˵01Ѿˣ01ΪСС01Ǹ˻е˲ֿ⣬ɨĻеˣ£ԲĹֲܴڣȲ01]
оģ01ĸıˣǰ˵һ˵ôţ01˵
[ССϲ͵Ļ01԰ССõġ]
[01ãѧ̫˰ɣ]
[СС㣬Ϊˣ֪ܶʶѧϰǴݡʱ01ѾԼϿ˺ܶ౶]
ı鲻̫Ծүү̼ͻȻ˵֣ô˵ˣЩϲ
һ飺ûʲô
Ҫǣ01߶İүүǵϿͿ˰Ǻ񶼻û֡Ͽ⣬ǿ͵01ô˼Ͽģ
һ⡣ʣүүǶ˵кܶĻˣл˺һ˵ѧϰӵкһĸ顣
ͻȻĬ
漴үүһ˵ǴǰʹĽе顣ʼ࣬ɻǰԼ˵񣿡
ǲк³ġ
졣
ޱ飬Ȼ˵ز£˵ҪһĻˣΪҲŻ뿪ڿûзɡ
˵ţĿת01ϣϬشƺҪɨһ飺ˣ˶ø飬ʶ
˻һ˶һ뿴01
еţҲ֪е֮ȻֽԺﶣ
[01㲻Ҫˣװɵ֪]
[ģӵҼȨ޵ֻСС㣬ûа취ҵϵͳ]
ˡ̷еëߣ˰֣ᣬȥôˣҲûˣЩνĽʲôءСǸţøĻˣһ㶼⣬ⲻͦõ𣿡
˶λүү£ǲУؾ
̣졣
үүˣµغһڡ
ջеŹ֣˵ҪȥЩĻˣǸ΢Ļ
̵ļһȥ󣬵ܰµӣⶰԱһܴ¥Ĺҡ
һ߽ͱľˡһԶ¥ȥھŲߵϣÿһ㶼Ĳӣÿһﶼ˻ˡ
༸һģһŸ̬죬Ư·
һȥǧ⡣
ЩҵƷ
̴ת¥ݣһǷŻ˵Ĳӡ
˵ǻˣ˵ӵлеں˵żھԶ֮ǰĥ˵йе౯磬ͲоʶĻеά˺ü꣬ĩǽɣҺͲһСܲһĻˡ
ǲҪ󵨣ݲԸ뿪ҲҪҲңֻǽЩԽԽ࣬ȴҸǵĴϵͳǸӵи飬ҾͲǵˣҲֹЩ

24 ץ

˸̾ϢĻ, ͣĳǰ
ŮĻ˴žķƵ·˿ɣͷϻžµͷΡһ, ۾·˯ˡ
ͣǰ˰, 沣ʧˣͬʱǸŮ˺Ȼ۾, Ц˵װ, , 治, 𣿡
һ˲ԼǸˡ
Цȥǣǣ֣˵ǵġ
ȻǸŮ˾ͺЦͷ, ±۾, ָֻ˳Ĭ̬
ĸĻˣܶǰΪѪ没ȥʱݻûоѪ没ҩв˶Ϊ
ֿĻˣкܶ˶ǰҵģҼʻģԽԽ, Ҿ;￴ο塣
ͣһ˹ǰ, Ǹῡʵ, ͽ֮䡣
е졣˵
Цˣ˵ǲ찡뿪ʱ͡
ǵ01ﻹŵƬ֮һһزŮֵĺ, ֻǸɣӺ̫һ, ֻǾûеһʱϳ
뿪ʱ, ݷǳѹ, Ҳǳģȥҹʱʧȥһֻ֣Ҳûҵ̴񣬻˹ȻҲˡ
һӻ¶Цݿǰմ㣡˸µ뷨
еΪѿյӣ˵㣬ˡ
˵ĻĶõģΪ˸ݣֻһأҲû̾ҲֻǸ˶ѣûںˣֻǡ
ǰߣŮ٣̬չʾһ·⣺ЩҲʶϿѡĲĻˡûˣǵõ֪ʶ磬ԴһӴ硣
ǵڲ磬Ҳǵϵͳ
ǰи޴磬01Ѿ͵͵ˣء
뵽0101Ժ˵
[СС㣬ļ豸ˣЩ˵ϵͳһּ򵥵Ĵ۸ġ]
01̫󣬽ڲͣ벻ԶͨؿǸʯ״ԿסнǰٽĽԴģ鿪ˡ
̧ͷͷһͷٿԱһĻˣûмȴתԴЦ
쳣ֲƬ
ŵؿһԱߵ̣ûע⵽Ժ01˵
[01Ҫ]
[õģСС㡣]
˺ͷˡ
̴һ㣬еƣ۵ģûмϣֱӴһȥλĹҡ
ҵĹңЩ˶ġ
01ʱԺ˵[ǵģ01ҵе̣СС뿴Ļ01Զ̲ٿΪʾ]
˵[01֪ѧ˺ܶණҿǣģΧˣ£]
01ֺԻسĬһ£Żش[ˡ]
[СС㣬ҪεĻ]01ַʡ
֤[01ģ͹ˣõģ]
[СС㣬01ǵİְ豻³ĵܵߵĺӡ]
ұ01²ˣұ01²ˣ
ֱʵԭġˡǺأڵ01ȣǰ01Ȼǿ˸ģ顣
[ССϲ01ΪСС01Щ]
01ɳٶȹ죬еûӦ֪Լ˵Щʲô
ȣϲ԰ɣ01
ʲôϲԣֵʡ
ŷԼ˵ʶ¶޹Цݣû
Ȼоһʹ
ȿȡȣµѪҵĵ档ԼһѪһʱ˵
ԱһǰסͨѶϺˡ
ݣͻȻַˣ
ûһ̺ȫˣ̵ĻеֱһǰһȽ͵ϣͻط䡣
공ͣĿз·ȵ˶׷ѯʣݰôˣ
üȽأ鷳ղŸ˸ϸµļ飬ӦǴС͸Ⱦˣֱǿѹƣڱر졣϶뿴ѪĳĸЩԴ
һɧҩȵ㰡ǵķҲôˣҲҪˡ
ֲ̣Ǻȵöܺõÿ졭ˣֲЩһ취ġΧⵣĶûãȥϢȥɣʱû£Щϸ첲¡
иүӵ˵ǵչ˰ɡ
Ҫտһ̽顣
̷ۣϹʲôԼŮһῴŵġ
޴Ļ01ҲվԱߣŷҩ˯µСС㣬ǵ̸ȵ˶ˣ̻صķ䣬ڴߡ01ſڣ˵ãССô
Ƥһۣ˵㲻زĻ𣬲Ǻɨ費
01˵ɨĳ̫á
̣㻹ʲô
01˵Ϊ̫ãҽһֹ۵Ļش𡣡
һ飺Ҳҽ
ȻЩȷʵҽΣηոðѷ̴ʲôġ
޴˿Ŵϻ˯ˣز˸ģ飬ɹˣ
01һ䣬ǳûи˵[ǸûвѯȨޡ]
̣ߣ˵Ҳµõ
һʣôֲ˵
01˵չСС㡣һڴߣιҩǱӡ
̺ǺЦôӣιҩǱӣһָѹˡһˣúôŴˣϹʲô
01ȻͲ˵ˣһվɽǰСС˯ŵʱûκκཻ뷨ֻСС
ҹɫˣõĻ뿪䣬ȥϢ
ڼžҹ̵ĹҺȻĻеԶʼմǰһµ塣
ֻʹǰһǣϸڶ޸ˣԲʾĻϵϷɿ쵼룬µϵͳֲԲ
󣬴̨ˣһͳһʽ·ϣֻ˳ȥ
Ӱںҹﻺ߹ر鲼˵Σصĵطûдκξ
վɽڱϵĴѾȫȨޣˡƽɽ£ķ䣬ĴߣָҴҴӡ
˯ҹԼԼܸоһעӵߣ߻иӰڶıӡ
һģĹ¿һ˵


ҹĲҽУм⵽ͬХľ̶˷ˡ˯òȵͷ̫̫Ѹٸϵûİ˵ץ
ڴϾδԺһɻƽȵ
[СС㣬01]
[ʲô01]
ҹڷİŵеãȻ
Ȼܿ췴Ӧ仰˼ƶԴȥǸһȺ˰ڵϣ͸ãȻųٻˣֵı齥Ի
[01˵]
[ǵģСС㣬ҸĻˣҽϵͳҵ磬һвٿءģû˵ʱģûб֡]
01㲻ˣɫץס˰


25 01

˶ڴߵĵ, ϸһ
־ȥүү΢ӵעԸȥ룬ڻɢȥ, ֻǰϦİж
01ʹ, Ҫһ壬û, ǣΪʲôҪ
ǵģһ㡣
ղűŵ, һСΪİӰҹڴ, һΪİӳһ޷̫ܵÿˣȡѻ, Ӱ
01ڲ˵ˣ¶˶˵СС, ҿ˺ܶҽѧ, һ01ơ
˵ʱ˲֨ҽֱ̧ס, ·һСļѪ㾪֡
СС, Ѿסˡ
ŷֱ, 01űӸͷϡӱӵ´, Ƶ죺СС㣬01ͿԸȥκεطˡ01дһϵͳĿǰѾͬʱ󣬲Ĺ̫򵥣ϵͳ̫ͼٿء
ó, Ȼ˵˻˵壬жٻҲӲ沿ҲȽӲ
Ҳ˯ˣ01ؿڵĿȥԼдϵͳ01ˣҲһ𶯣Ѹ˸ʵٴ̶
һ룬01ͨڵأֻǣǣһ£ҪҶŶȻҪˤˡ
СС㣬01ˤҲۡ01˵
Ҳˤҿۣ
01д¿ϵͳܸӣ˲̫ԼдġԼѧϰЩ֪ʶȻͱ˳ѧ01ѧϰЩ˸ߵѧ
ʶǸѧϰģжô¡01طϵͳϿһѰʲôĽٶȡ
꣬ЩΪ01еˣЩӣ01ԽԽˡҾѾȫҪڿԼԼԼдµĳӹܡ
ǵġԹǵ01˵ҾԽԽҪССˡ
Ϊģ仰ȥһͷ̵
СС㣬01üį01ͻȻ˵
תͷӦʲô
СС˯ŵʱСС˵ʱ01վȴúܼį
ȻԼʱڲݵĥźħܣ01ʹ߿һ硣˵᲻ģ01Ϊʲôģ˵һߴġ
01üį
֪ǲָ飬ô˵ǸеᣬʱԼһӰ߹ȥ01˵Բ01Һˡ
ǡ01ţҲӵƽͣӵеԼ˷ͶԱȣóۣⲢСС⣬ҵ⡣˶ӦԼĿռ䣬û˻ʱ޿̺һ˴һ̫ҪССˡ
ҵĻ˰ʱ޿̸ߵģҴۣһֱһûзֿο
01ǰ01ԣڵ01Ҳڵ01ӵиˣݷԴ˻һЩӦķӦһССߣССԴ˸еų𣿡
û뵽01Ȼ˼ô࣬˼ĺף˵01ĺöడ
⡣01ʾһ˸⡣
Ȥʣأ㻹˼ʲô
01˵确˼ôġ⣬ڳѰ˼ִеĳҷûвһжµģתġ
ѧ˼𣿡
01˵йڡӦʲô⣬֮ǰ߸ССǸԭ֮⣬˽ĵԭ򡣡
룬ѽˣ01Ȼ˵˽ģ
01һһ۵طԼ01ССϲòССϲòͬʱҲССú£Ըеܿա
ſʣ㻹Ҫӣ
01ǵģҿӺ˾ǿƵģϲúѷı䣬ǻڴݵѡ񡣡
ס
01ԼСʱŵ˯˹ȥѾڴϷ˸һߵ¹ǰһӰúװװϸϸβֻκȣ͸оǳĿ
ƣԼסҲûʲô
¹ǰСС·01ССߵߣְ˱ϣСС㣬簲
ԥŤ˼£һԴ̽£һڴ飬01Ȼһͷ
01ͷϣһͷףͷȫˡ
ѧǣǸͷףΪʲôŻ˾ô˧
01ӣССúһ𣿡01ʡ

Ÿӵ뿪䣬һһСˡ
СС㣬⣬01㲻ʺԼ·01ԱСС㡣
ˣһԼ߰ɡ
01˵ˣССӣô
֪ϳһŴӵ䴲˵СС01ߡ
Żȥ
01źذƴ˻ȥǿԼ˻Ĵʳạֻ̃˲֪ȥˡ
Щ𣿡к£ָĲŲͣԵ㶫ɡ
˵ţ࿴˸01ۣû˵ʲôֻЦ
01ڶˣվ߿ԣһ׽һϿӣ¡
01ˣôŹͷ׵Դķ˻Ȼ˵СС㣬01һԸ
Ҩһ׺ɻ̧ۿص˵01ССι
꣬ѾҪι͵ССǺסĺ³ͣƲס
01ִߣ˵չСС㡣ӹ϶͸һ档
01Ĳˡ
01ǰ󿿣ҲǷʧ⣬ʧ뱯˵õģˡҲӦñģûиı䣬ССͲңССǰңܾңСС϶Կ϶ʲô
ǣ01һ㣿о˸ģ01ڳֵķ񱼣
ͶˣƵ01ǰιι
õģСС㡣01˲ֱͦ˱ӹ룬ŷҵܵмػģ飬ʤλְ𡣡
̺࿪ĻǡÿһĻҿǴͿʼ΢飬ѡסԼ۾Զ
ӱȻɳܵã
ҩϽȡޱذСҩƿݸȥףܶˡ
ӹ͸Ͻһںȵһ01Ҫιҩ
֪Ⱥүү̹Ʋµ01ϵ⣬϶ʹºϸ̸ǣϣû£01Զ׼ĲԾǾ͵ûôôȫעʱĻرҲһ⡣
ԣΪССҵĴˡ01˵
֪ˣ
01˵ǵģСС㣬Ϊ˸˽СС㣬Ϊ
ʣ춼ʲôˣ
01£ʵ˵ҪķǣССʵģ͵͵01ͽ״ߴΡ
ס۾ԭض£ˣֵ񱱻ˣ
ļӦ01˼һԼӵϱϵ˵СС㣬ҵķȫ棬Ҳ´βֻ˵ˣġ
лҪ˵01ʱʱ

26 

չ̨, 01վ룬ֻʮָɿصһٶⰴ룬һַǰ, һתԲͼ, ΪǸӵ·֮һ
ǰϣΪʹ԰ףͷɢϹһ磬ڲסľ뵡, עĻȴ档
01ڸ˵ԲṹԼλ˵Ĺܡ̵Щ, Ȼúܳɫڲ˵Ǽª01ٶۡͨûʲôĻе岢⣬ԲŻԼơ
ȻҲһæֻŲʹĥܶʱע޷, ֲ̫ۣ01Լе˴󲿷ֵĸֻǰŹ, żһ
01û꣬Ϳ, ץŷַϸʹĳ01ͣȥҩ
ָߵһСƿ, һھܺ꣬ζʵ̫ˣֿŨɫҲ̫õĶ
Ｘ, ѾƿҩҩĲʹã޷Ρ
ʱʱҩһʱúúܶ࣬ҩЧһļ˥ܾͻٶȿʼ
ҩǵûô˵ҩôģʱ̾͸Ҫ̫ࡣ
ôһ˵͸
Ժ²ÿοСҩƿоһѹ
СС㲻ҩ𣿡01ʵ
ҡҡͷһںˣȴһܹȥ01ߣְձߵͷָⴥϵ麹
˶ǰԵ01˳ƽڻº͵ظοʹࡣǸ˧ĹͷССļͷ˵СС㣬¶ȿģ⣬ģ⣬֪ģ⡭һĲϲͬĻеûзֱ𣿡
Ϊ˵ͷϵ͵˵Ҳ׷һҵĺöҲԻҲõĸȾѪ没
ССϲͺáССϲʲôò
ҪͶԡ
ŮԵأССϲʲôͣСС𣬻ģ
΢֪ڴʲô̧ԴŮԵ𣿡
˵ȷʵûԱ𰡡
01˵壬Ժõϡ
һԼϲͺоҵϲá
һ㣬01ȴ쳣֣УһҪССϲſԡ
û죬01ͻԼ壬һ߿壬վǸչʾ¹ܡɱģ¶
հףִǰ̾˿01ذǸͷ״ˡĲףΪʲô01ԸͷסҲϻһ
01˵ССûȷʵһ
𣿻𣿡
01˵ˣСС㻹ǸӦԿΪССҲϲ޷ܡ
ĬĬס
¹ܻûչʾַ꣬ˣ01ûȥǸҩСҩҩߵǰժԼһָ˵СС㣬ȡ

01˵СС㿴
һָ͸¶氵ɫҩҺָܡ
ҽҩҺֲպһ֧ҩԴһָЯӷ㰲ȫٶССȵҩȥʱȡҩ
ƺƺ⣬ָûʹ඼һʱ䱻ˡ
ôˣССģоܵȫڡ01֤
⡢ȫ⣡Ҫҧ01ָҩ뿴Ļܿ𣿣ֱʲôȤPLAY
ѪӵĲ־ԼԴĻ01ӲͷƤĴߴºҩ
޷ֵĻ´01Խҩڲ01ô˵
ʲôӣ
01˵ģССǰǺ01˵ѪĹҾÿԽͽáĺҩʽȤζԣܼССҩʹࡣ
ԭ01ǲ̫ˡ
סͷ01ˣˡ
01ǣ01ûС01˵ССҡ
01˵ʲô֮ʰס
ʵ֤࣬˼밹ࡣ01˵棬ֻµﰲ˸Ϸ
СС뿴01ĻϵͳϿ﷭ϷССܸȤķʽˣССʱ档
01ϵͳϿƵԼƷССʱ䡣01ţ˫˸ֱڶͶһӰ
еʮԲ01ҸղŻΪ
û˵꣬01ͶĵӰ棬ϲıֿסˡ01ŵģҪĳݡ
01ΪʲôÿССʲôʱͻһʶԼĴ
Ѿʼһס˶ͷ01صص
01ںСС㲻þò˼ǣ֡ӵһǴҽưϣ01ССӦҲҪ
סĹͷߣֶһ01ɵشĸ𣺡СС㣬01Ͳ˵ˡ
01㾿˶Ҳ֪¹ܣ
01˵Ϊ˱ⷢϵͳ𻵣˵׼ı÷ϵͳʾǰеˡһԲŽģ⣬ССȤ𣿡
ССԼмܲס01ٳĻ
̹ʱ01һСϣֽд֣һƯӡˢ塣
ڸʲôֵ֣01
01شССд棬صĹܣΪʲôҪĹܣвҪԡ
̺һּ򵥵ĶֱɣӶҪɡ
01ССҪдҾôȥССɾܶ಻ҪĹܣڽɫԼһЩ
̣Ǻǡ
ڣҩ˵ҩ
Ӵһֻۣ֧ʵ̣ҩǲǲˣѾ˺ܶˣԼ𣿡
̣òĵ¡
һԸ˵ӣֻü뿪ߵűߣ01ߡ
01뿴ҩôġ
õģȵºڷߣ01ʹСС͵͵ǱҩĽ01дֵĶͣϺɵ˵
°ͣ01һҪȥڸɻһǻǰȥɡ
01ȻͷСС˵öԣеֻҪǹ컯֮¹Ǳ룬ͲǸɻ¡
ȡ
磬үүǴ඼˯01׼
ҩĽԵúܴ󣬶Ұȫϵͳȼܸߡ׵01ʾССģҽ󣬿ЩӣϵͳССɱ˷Ż𶼲κ⡣
˹Ȼһ·˳Ǳҩ޴Ĺ̶˸ź鲼񷶥̨ܴŸк̨ܶӶˣֻһ̨Ϲ̶һֻʮ׸ߵѪ档
ȻֻѪ⣬ǰͲ¹ֿܡ
ߵǰϸ̶ֻѪ棬ظŰɫĹӡ01ʱȻļ硣
ô01
01תתԴҩ̨ϵĽ䡣
һޱǡ
ʱӦ˵ʲôεأ˼š
̱ȿ˵Ҿ֪϶͵͵
Ȼ㶼ˣҾͲˡҩȷʵѪģһֻûѪ档Ҳ˵ҩĲϿҪˡ
Ѫһ㶼ǳȺӳ֣Ҫץ䵥һֻѪǳѣһֻǰץסġ
̻ߵߣ֣ٹ죬ǾͲò뿪ȥץµѪ
ȥɡ
ߣٽӽһǸѪ泲Ѩûˡô㿴Щ˼Ҳģ
Ҳ᲻ɱЩôҲһȺ͵˼ȥǧԼѨȡҩ
01ʱ˵ȥץµѪɡ
ղŻھܾĻһתֱӴӦǺãȥɣȥҪ顣
01ô̸ˣǾӴĻ뿪Զ룬ߵܿΪûʧȥж̫ԶĻ01ûа취ͬʱٿ01ڴϡ˯
СС㣬Ͼͻ
ãġõңԼС֪𣿡
ûãĵƹȻһɫ01Ҳûźš֣̿첽뷿䣬ǣס˵
ôˣȥģţеĽɫЩΧתĸͻ˶ͣԭأڹر״̬
ǺòײǸ01ҪһЩ¡̾Ϣ߰ɣȴȥǵϵͳ
лҪ˵ʡ⡡

27 ˷

֪ϵͳĴ, ֪ԭϵͳžǸ·ȥͨѰɽ·ȹεĵ, ڻ̴ź󣬺Ȼ¶, һСطûĵԭġ
ڻ˲Ƚڰ, ûоô, ֻɫĹһ׹䣬Լ˼ʱ䣬ǰȻʡ
һ͸ܵ, ǸĿռ䣬Ƭռһö׸δʯͷеעɫŨ, ̲סԼؿڡ͵ʯƺؿǶǿʯͷһġ
ǵġԡǵϵͳӾԶ֮ǰνĻе֮ҲǡĥʹˡĥѾҲȫȥ, һֱš
ߵ޴ʯǰͷĻеʯͷٿȻΣġ
տܺȻӺڰԭ޴ռ䱾Ǹ̨01Ǹ, ȻǳͬԴʽ
㿴, ǵϵͳָΧ
ֻЩͼһ붼˸ź⣬ֻʣһСƬɫ
ϵͳ֣Ҵ뱻ˡ
˵п01ġ0101, ˵ôССô㶵װ
֮ǰûзϵͳ⣬ֱ01Լһ˵壬ҲſʼɣŲڷ¡ǵϵͳܡˡҲѯзִ֣ĵһͿʼˣǵ緶ΧھͿʼˡ
̶ܸӡ̵ķŭԥ˵Բ𣿡
һڣɸֵؿҪ˵Բڸ˸ʲôµĶ
棡⺢̫ˣΪӵ˵ĸ飬Ļ𣿣ᣬֻɱ˸ӿµĶܱ࣡
Ƴ̲סĬĬŻ̼ŭΪ½ǿĹôģĻе֮սаΪǴ֮ΪˣЩӵиĻԲŵ˲ʹĽ
ЩʷеĽѵΪˣܶصļ١㿴಻ͬĻͬһӵ̫Ĺܣ̫ܵĻ֣еĻҪǵʶȥʹ
ĬĬţ˵ԭ֮ǰ;ȻҺĻ˹̫һˣ϶һֻֻӵһԭʷĽѵ
01̫ȨޣѾʼˣ㻹ûע⵽𣿡
֯һԣ01ſģûãȷʵһЩ£һúý
ˣ̺ȵ۾Ѿɱˣұһ꣬ǻˣӵиҲ࣡ٶȱ죬ǲģһУΪԵ¡
һʱǵϵͳǵϵͳʹûа취ʶͳǵв
01ûҪвʲô룬ǿǰ˼ôǱԹš
ǣرʱġ©͡󡯶ġȷ𣿡ϣ01ϣطµÿһۼЩ¼ǰ
01ϵͳѾ㲻ʱ˿µĳ̶ȣͬʱ߱Ĺܣ㿴ͬʱ״֫ԣϸ΢˼⣬о˽⣬ԶڵҪ࣡
Щ˵̣˼ǣһһǾóŽ⣬ǰֳġҲΪ˵ҷ½ĵֶΣ𣿡
̣ǡ
ǡЩƵһߣⲻǻ˵𡣡
һ¿һѾ㲻úܿ£㲻ҪΪڶǧ˳;ԼܺúÿӵʶĻ޷Ƶģʧطɣ汲Ľѵ
Ӧִӿ̨ȡһϣ㻹ûʶԣǾͿһһЩҳıļ01Ĺң˺һĻ߻˵ԲһĻ˹첻һ㿴Щݾ֪ʲôˡ
ͷϸϸˣû01ԼǾôĹܣصǣԲάװá˲׹01ʲôĴԴֲе
ЩǸ01ֻĴֲ»볹ɻеֶϡ
ţ齥Ȼ³һ˵˰ɡ
ˣһúúһЩ⡣ǿѧ·ʦ
һûؿʹ˵˭ȥ̸Ͻصѧϰ͸ģ飬֮ǰЩݣɸֻ
ȴ˼Ƭ̺ͻȻʣ̣ϵͳͲĻû01ƶ𣿡
̺޺˵ԣһûǿǵϵͳû취Ҫֹ֣رϵͳͱϵͳһ̫ƴˣûûϼһһˣҲŻ£ֹ
ô˵01ˣ
̣𣿣
Ҳڿ01ֻڳʵѡ˵01˵ôĻô򵥱ߣһ𣿡
01ĺĶдűҡڿЩ׼Ļе󣬾͸һ㣬Ϊң01ʲô¶óɡ
һ㶣Ȼ֮⣬ٿȻŤͷϵͳǵעУϵͳһСƬɫҲ˺ɫϵͳȫơ
ôᣡ̴󾪣ԼĻеֱۣɫ䣬̰Լֱ۴ϵͳϳѾˡ
ѿɫֻеֱ۷·ʶһ̧˻ӣȻȥ
01Ű
ǰס̣˵侲Ҫɡ
ʹ˼Ҿܴ̼һСľͻᷢǰھլŮݾΪܲ˴̼ЩĻһ벻ֱʹȥ
ڻ̲ûôȻɫѿѵԼվţߵϵͳǰѸٽвҪһ¡
վһ߿ţһȻ˫֣̾һ˵̶ȣȻûҵ˿ɳ֮
01Լʵ˽ģ˵ǻһʼˣ01ݡĥͳϵͳ죬еĻϵͳȫرվ01˵дϵͳķʽϵͳ
лҪ˵˫һ

28 ϴ

ƣ۵, ̲ٺ˵ˣڰߣ˵, ˣǸ⹫һ, ˵
Ҳ, е˵һ벻һɡ
̵㻹ɱҶ, Ǹ01˸ʲôҶ£Ϊ㵣㶮
ͷ
Ϊ˵ĲϣΪһλ»01̫ƻ, һ̸ܻûܴﵽӦеЧĵؿȫƵϵͳ, ңذ˻ȥ
صԼڵĵơ01λ廹úڴ, ЩͣϵͳֹͣеĻһ
01ڣ, , ۾ڴ˵
01һԲ۾¡Ӵͳһ׼õĴ°ڴǰ, áһϵж, 01ˮ쳣˳·˼ٱ顣
Ҫ˵ĻһʱˣֻϳǸ°壿
ǵ, СС㡣01˵ҴϿ￴ģʷĳһʱڵĳʱǷһǸʱͻʹá°塯ķʽ˵ʽϴЧãΪֿΪûд°壬01صѡȡľˡ
ŶͷָָԱߵĵӣ˵ˣ㻹ǺúŰɡ
õġ01վãִӻͳһдݸСС㣬ҵдϴ顣
ӹ˷˵׼
01ʵؽִֻϥ˵Ȼ׼СС飬Щ¡
ĬƬ̣Ȼʣ01һˣôأ
֮ǰҲʹ01Ƶ⣬ʱ01ûϵͳش˵õģСС㡣ҴӦʬȥѰһе֮
ڣ01棬ƽȻ˵ССģпܴﵽ״̬ġ
֮ǣ
Ѿˡ
ԣЩǸ׼ģʡ
01ʣСС㣬ಢá
ֻǻճȥСѡ񡯣㣣ͻֱֹᷢͣСǵ࣬ҵĳˣҪģͱҵϵͳ
ң֪ǴģȻҪôѡ񡣡
ССΪŲʹвʱؿҷأóĽ۶ǣСС㲻ϲΪеһص׼ˡ󡯵ѡ񡣡
⣬ʣϣҳΪе𣿡
01Ҳûֱӻش⣬˵СС01ӻɡˡ01ҲСС˱ɡ
һëȻĻ仰Ҳ˺һ
01ִϥϣϥǰǸͷ˵׷ƣΪֻͬϣ01ӵ˸֮зҲΪССͬࡣ
ҿССΪҵͬ࣬˺ͻеϵһССûнٵؽҵһϲң𣿡
Щûһôظо01ϵĿ³ÿһҲȻˣ֮ǰ˵Ǿ仰˼ӵи飬ҲˣֻµĶ
01ûбˣ¶ˡ
ҪСС㰮ңҡ
СС㣬㲻ҪΪߵͷңҪ̵ضԴҡ
벻ҪңҪηҡ
̧ժ01ͷϵĹͷף¶̫ܽܵĿΣȴû֮ǰĹӦΪ¶ʵ̫ˣ˫۾ᡣ
ûժͷףֻûԭڿޡ
ֲ̧01ϵᣬǰļ米˵һеʱ̸ܶõĸ飬ֵڿԴ˸ģ飬иĺЩ
־塢ҷ񶨡¶Ϊ࣬׸оʹࡣⷽƺûʲôõġ
01ԼССӵеһġְ漣ظοЩ
ȷʵɻе˵룬˵ҲеҰ࣬˸飬ôһ˵ĻȷʵܲΡ
ͬҼʱԽҵĴֲе壬ҲԳ취ұɻе
˵01۾ǿǣֻһ˽ĳԣԲ˽ʵ飬ֻϽгԣ𣿡
01ͷ
ĳʧˣûܳɹΪеȥôҪԼϵͳɾѧϰģ飬Ը𣿡ʡ
01˵Լ͵ɱˡ
ڻ̵ĵ֮£ʼԼܿס01ΪԼԿףֻҪڣ01ǿɿصġ01£ֻǻҪ͹̡ܽ
ȻԸ⣬СС㡣01˵Ҳݣҵ塣
ⲻѳˣ
01ǵģѳû
01Ȼһļ£־òֱˣһߵͷ׸´ϣ˵ţѾ˹ʶǣţıô˵Ѫ滹˳𣿡
ʶ01ֵϵͳŲǸ̫Զƣƭ˵ġ
01վͷϴͷף˫Ͷһ˵õСС㣬ΪֱֳڣλѪ泲ѨΪСС彡01Ųûе飬ѾܿĸϵĿص㡣
ӽĿ߱
ڿԿ01ѾѪע⣬ڶѪΧңûйϵҵһѪûа취෴ģҵĹܴ֮죡
01Ϊղŵ̸Եе˹ͷӣûˡ
01ͶĻǴӾͻ01Ǳߴ͹ģһӽǣǳԿѪ漸Χû01˵ôɣǵصĺɫ赲˾޴˵ȥ·01ĹŭѪ棬Ƿŭɱʽ
ž̲סõʣ01ֻҪֻܴѪҩͿˣΪʲôڲǰ壿
01شСС㣬ҷѪȻҩǵĳѨпǵĸ棬ϵĲӦͬҩ׼һЩо
01ü⵶Ѫ棬ͻȻһƬѪɫˡ
ɻ󣺡01
01Ϊ̫ѪȣԽ˴룬ССʼдģҰһ¡
ôһ룬Ҳʲôˣ01˳ƹص˵СС㾡ܷģȻ01ССӵûвʹĻе壬01ҲϣССܵõƣһὫҩ
ŵġ
01ȻôԶϣղҺͻڵµңʵҲȫ̼˰ɣ
01ɵسĬһ£ֿŵһߵĴ°塣
ס°壺Ҿʡ
01˵СС㣬01Ϊ಻ϲ̸ܵʱ͵ӣ01ֻǸ޹ĻˣֻΪȷССİȫǡʱʱ̡̿ССĳá
޹Ļˡղſɲô˵ѽ01ղſǷǳʲôҳء˵
01ˣӴϳһ°塣
ôһ㾿Ҵ·˶١
ԼµĴһбĴ°ŵ
01㵽׼ٻ£׼ô﹤ߣ
лҪ˵˫Ϊ鲻һûоҾˡ


29 

Ϊƻ01, ̲ˡ
Ҳʲô󲡣еͷۣԡ
01ǰȥ̽, 01ǳشʻˮ
ڴϵĻ̿01ϵﶼĮ󿪿˵һ԰ժģˮҹ԰ժ, ȿȣ㿴˵ĳ⣿
治֪ղ˵Ҫ, 01˵ҪʻˮȽϺ, Ӧˣ˭֪01ء
ſ, ʮ˵, 01
01һڹڱ׼Ļеش𣺡Ǹ01˵ʲô
ƽʱ˵ģǳɫ, ʱͻȻʹûиĻе, Ļ̷˸ۡ
ʻڻƿ01ֻе˵ףտ
һ̽˵ߵ÷ǳֻӣ˿Ե÷ǳɡ
̸ϳţ01̰
01ʣССϲڱ˵㻵𣿡
ϲ
01˵01Ҳϲ֮ǰͺСС͵͵˵01Ļ, 01Ҳǻеġ
˵£ǶûֻͬԿѡҲһѡ˵
01ͷ, ˵СС㣬˵Щʱеǳ¡ΪվںССͬҸֵšССΪĻҵҪĵˡ
еۣһѳϡ
01ȥ˵̫Ӳˣ䣬ССҵϰɡ
ûоܾȥˣղǷ˵01۾ԼӻԼ˼˵ĻҲȫȻţ˵뷨ҲӰҡ̶ȷʵܺãദż죬ҺദˣҲ˽˰
˿Ի㣬ҲһЩõ뷨㲢ûʵԵ˺ңΪ̵һЩͷ㣬ǲ̫ɵ˵㣿
01˵ϣ㣬ôǲҲӦأ
01һСС㣬£΢ҡšȻı飬Ǵ֫嶯˵ԼǺܸˡ
ͿЦֱ˵ﲻϲ̣ϲҪǿദ´úúͻ˵ҪûеأҲҪȥ
ģСС㣬һúôͻ̵ĹϵѾϿƷΪѧϰϣ֤ڴĺгϵ01֤
еʲôѧϰϣ01һЩֵֹϣܺѧϰ
01˵СС뿴ǹ˼ʽѧϰϣĳʷʱڷǳ𱬣Χܹ㡣
ͷһ01չʾġϡһϱ硣
ϱ硭
01ǲÿ˰ɡ
01˵01Ѿˡ
01ġѧϰٶжˣ˷ͷо01Ҫֵġ
01Լѧϰɹ۵СС㣬01ˣкܶԺ󲻹ܻԺô010101踺أûԹԣΪССļͥ
ͣͣͣҪѧֵĶûõϸϽɾ
ðɡ01ԹɾϣȻֿ˵ʵô˵̶ССˣǳǶϣССãһССìܣݾͺˣ´ٺСС˵01Ļ01ҲģֻҪСС0101ʲô¡
էûʲôԣϸﶼԡ
01㻹̶̵ļʱڻѧϰϱϰɣһϱζǳĳ塣
ΪʲôֱӾʹ˶ϱĽɫ
01Ҫѧϡ
õģ01ѧˡ01֤
߻ڴϣţȻš
ֿɵĽŲòԣⲻǵĽŲǸˡ
̧ͷèͷ׵01ղźһ뿪Ǹͷ01èͷ01èһ㣬һɫװס֪·ģϲ·˻ϡ
˸壿̾ضèͷ01֪01뿪СС㣬Ƶһ塣
ȿȣ͵͵ֹ̰òɣ
èͷ01ӻͳһƿӣŵͷϣ˵ϾһֱڿԣҵοԵҩϿõ䷽
һ㶣ӻˣ˵òҩ˶ɣ
è01Ҳһ٣·𲻿ŵǺģôңô񶾵𣡡
סһԵſҡҡ׹˵ҩѾˣҲٶͣңϣǸůļͥûвɣֻа
˵һŤͷǿ߳š
ڴϣŴ󿪵šƬ̺һְֻźˣèͷ01ȸղ˵Ǹˡ
̼űϵţǳŹ֣쳣ӡΪģΪղè01˵һ
̫ˣⲻǸ硶ҵҵ衷棬ùϱһϷϱ˵Ļ
һֶûģ
һʲô˼صһ𣿻̶ͷĳԶˡ
д⹷д
ǰһһҲڼϢ
¶轵Žһһȵģ˾кܶ಻ĵطÿ궼ҪôΣС£õġڴϴëߣǹЦ˵
01ּ˾䣬01Ҳõġ
̵ͬ̽̽01ûдʻˮǴһ嵭ʳˮͼСˡ01˵ģû01뿪Լʲôʱʳ⣬01Ц
ˣ˸µ壬ֻǲ֪Ϊʲôû
̽Ͽ01̺ͶԻ̣̫ˡȻλ̶01Ĳ̬ͬҲкܴĹϵĬĬ۲죬ʵͦȤġ
01Լʳװֻ̺˵
̿һ߶װ̵01˵01ݺ̸˰ɣ
ͷе˵ǣ̴ž˻ҵء
ʧЦģԼһӾͺˡʷĽѵ˿־嵽񡣡
ʵҲЩ˵˵ͣ˵Ļͺãиסʵѽ˵ĻҲһȫԡҺǶˣĻ˱ӣӵи飬һȸ˺ܶĸ飬Ƕѽ
ͺܺáһֱ룬Ǻܺõ°ôΪ־ȥأǲԵѽ
һ01Ȼһææµµӣ֪϶ˣҺܸˡҪ˵Ŀ϶ֻġ
˵̵ĵĺǣҲ˼ӵи鲻ɱԭ򣬲ӿƵ**Ǳ֮Դ
ԭ磬Ůʱļڡǧʷ߳ļ¼УԵƶ񽻴ھܲɷ֡
ʱ˼ţǲǱأһ˴ӳͻָ**ľ**Ϊ棬˿ֲĶ¡
и飬ĲУʹһƵķߣѧſƶһ档
ãǺõġ
ֻϧǰĸ飬õĶǶ⡣
01ӵиΪĸ鲻Σûеӣͬǰôܲأ
;һҪúȥĸ顣
лҪ˵01ѧֵĶ

30 ˺

һ, ˼ңص䣬Ҳ
01ţչɨһ, 󲡻û, ȾС
Ҫ£01ĺ, 棬ЩпҸʱǸ¶Ȼǳ, һת۶Ҫˡ
01ó˵Ƶֹҩ, ˮСС㣬ҩ
ȵˮо˵ǰ, ķЩǵ˵01ȥˣû, Ǿû𣿡
ô˵Ƕ, һ⵽پˡ
01˵ұ֤û⣬ʵѾڻ·ˣһзǳ˳, ѾССܿ01ˡ
Ǿͺáűӣ̾Ϣõʱ뵽ͱƽʱģҲ01ˡ
01Ȼһֳŵ, һְסšһæʣ01
û£ֻСС㵣ҵ̫Ķˣ01˵
01һһأ֪ѧʲôֵ֪ʶ
ҹ㾲ΨХһͷ׵ĺӰڽֵϣݣһӰڸ˵ķΧ֣ǳɡ
ߵΧתһȦѡ˼طȻͿʼææµµ
ǵڶ𴲣ůķӭ治Ǵ̹Ǻ磬ů磬¶ȾȻڲࡣ
˻ԣѾҵ¶ߵԭ
ֻڴΧͻȻĸֵľ޴װã߸ߵĸһԲԲֲŴССҶһֵķʽתţȥ糵ֲǷ糵
˭Ķ
¶ˣ
Ҳ£ӵ¶ȶȶ22浽25֮䣬¶һԽЩװ棬¶Ⱦͽ˺ܶࡣ
ůѭ̶¶ȵװðɣôůģоо
ѽ㻵ˣ
ҲˣһȺ۾˭ģͷ01϶˵İɡ
01ͷ˵ǵģ»ᵼµ˺Ͳ˲ҴϿҵ˰취Ʒװá
΢ش01һڴ˵01һ̫ˣ¶̫ˡ
01ǫǷûʲôСС㣬ֻС¶ѡ
Ц룬ǰʱ֪ءǹ01֪ģԴϵͳ﷢һж۾ʱҪůװ
Ҳˣһһ߿ԣ޵ؿ˻Щůѭװãֺɵؿһ01Ȼ˼ؿ档
ȿȣ01ǶϵͳȨޣˡɪһ֣ů˰ɣ
ĥ׶ɪǸ޴Ļˣͳ˯´֪Ҳ²⡣
01ʵǵģݵķ
ҧˣֲ֪ôڡ
ϵͳȨޣǰֻԱϣΪϵͳ̫ӴֲҸϵͳ̫ǿȨޣһйܶҪʹˣΪԷһִ󣬾͸ɴر˴󲿷ֵϵͳͣ˺ܶ๦ܡ
01ֵõϵͳȨ޵ļһٶȱˣʱھϵͳĸֹܣһá
뷢Ƣ01Щصǿչůӣ˵ڡ
һȥԼˣ01֣һţԼߵߡ01ͣݸһ±һ֮Цˡ
01˵ûˣȿȣ˵
򿪱±˱ˮʣԻûкһ𣿡
̺һǽӹǱˮһڡڸñǵ01˵õ˲Ź֣Ǹʲô£ˣ
ʲôǲõ£ҿ϶úĵġ
ʲôߣ̰01˸èͷףصȥϱѪս龰һ顣̣ûסЦˡ
̵㻹Ц
˵Ǹ01ҲƢģ㲻ϲһֱܸоɵķʽйҸ÷ġ
̼ߺߣûԵ޺ԲŻôķģ
ЦȥЩ˵ΪʲôԴ01ʱ򣬲ʲôһӦǷ񶨺ɣ
̵һȱĺӣ񶨺ɲøãκܣ̵仵Գȥ̵ûôء΢01һţѺõ̬ȣԴҴ⣬𣿡
һֱЩصԼļҡһȦļյģʮһա£ЩȻꡣ
ų01ԭ01ϵͳõ˹ԱȨޡΪһˣӵе̫ǿˣ룬׻ˣûа취ر01ûƵõǣ˵Ĳɿдʷϵġ
ȿȣȿȿȣó񣬻ð춼ûͣ¡
Ȼϸ΢ͷһǸõĻеֱû¶ˮԱƿ˵οԵҩҩ֮󣬽ǽͣŵһˡ
ٶ۵˶ҩ͵ǰ
̵ļиٵġЩûʱ򣬸ԼˣȻǱĳϵͳ01
̳ĬƬ̣ӹǱοҩһῴ㣬ҴˣССˡ
䣬ǽߵý岥豸ȻԶ򿪣һŲģЧƺ˭߽֨Ȼһе˵ˣ˵һ䣬СС϶ټ
һý岥豸žıصָֻ˰
űӣ01ͷٶȱ
ƫƫʱļҽƻٶѪѹ
̣
¶ȱˣ֮ǰڵֳ߶ˣҾڹ㳡Ĵ£ɹ̫죬ֻл̲ڡţ˵01
ʵҲôų01ҿʵҲһͷô˵
˶ΪȵؿҲֹͣëߣϡ˵ǰǺͻһ𣬻˵Ӧɾ01ϵͳء
ͷεؿͷҶԵϡ֦С˵ⲻǡǰϣ˳ҩҹ˿ˣʱԶˣιҩڲ£01ϵͳǱ߿Ļˡ
¶ԣǸøлġ
̺ЦлԼȥ˵˵ʲô
ͷ˵ˡ
շһҩͷɢڴϡ01ָͷ̫԰׵գԸ£ôԼҲʹò붯ͷ׷϶ˮֽҿͷ׿˵01©ˮˡ
ʵ֮ǰ㣬ôģ
01˵Ϊ˸࣬ϸµϵͳὫһЩˮʱͻ۳
Լָһᣬ˳ȵ̵ģ
01ϸڷĺעء
01ش𣺡ţﴢżεˮͼǵˮһССˣһʱҲˮֱȡȡ
ܼȡһ䡣
̸ԼĹܣ01һױչʾ˼
Ȼ棬˵СС㣬ҿ쵽ˣӺ󵽴档
𣿡˵ȥ㡣
ǵ˴ڣʱպãǡÿ޴Ļ01ߵ⡣뿪ǰģȫͬڵĻ01Ŀȫǣ޴౻Һ帯ʴµĺۼԴϵԲ۾ˣؿڵұ滹ãطв̶ͬȵˡ
ͬĿ˶ĳɹȻԼƵǣʮֻѪһ󴮵ѪݳСɽ֮⣬аɫʯһĶڻ
ôŪӣ߬01֣ѹ㲻ϸҷǱߵ
ûµģСС㣬Ǿ岢ûʹϵͳ01οһ䣬СС㣬ܿȾԴһαȾġ
ֻſ01Щˣ¡׼תͷȥҷװã̴ͷ֣ܷװˡ
Ͻϡһ׷01Դϡ
·01Դժ£ԼĬĬϣ01ָϸһ顣
Ҳ˷׷ױܵ01ŴЩѪ߽ӣֱȥǸҩĽ߹ĵطл˽ϸøȾԴΧ
߰ɣǸһȥѧҩŴ׵֣01Ը
ţõġ
01ȻҲ˵õġѾѧˡ
лҪ˵һ01

31 ҩ

01ڻԼҽѧȤ, ѧϰģ黹ûʱͲˡ
СС˲ûг԰ΪһĳдűССĻ, 01⵽Լȱʧ
ǸɵһĻ, Լȱʧ, һε밲װµѡ
Ѫ泲Ѩһ, ͻȻԣá޲ߡĸʱ01ʺϲˡ
ʱûܿģŻԭ
˲׽ϵͳϿʱ01ԥ, һΪԱΪ˼ȡõ֪ʶ
ͨġѧϰ¼ϣǼ¼, ҪһǺѵģ01ѧϰģһ, ǿķܰ01ġԡЩ֪ʶ
̹Ѫҩʵ¼ϵͳϿ, ÿһεҩƵ¼01ȫоˡģʵ, оϸѵȡ
ۿ01ٿŻе֫ؽҩ, ȡһ֧ҩһ飬һ߲˵ˡ޻˵, ʵҸɴøɡ
01ôֱ׳ռʵңҩҪиϸʵ飬ҪƳѪ没ҩ
Ϊ, װ˸ӸӾܵЩװôӵʱ򣬻̶˺һ֪01ʲôʱеĸ죬ôһ㶼û֣
ðλ̲ŷӦ01ֶˡɪˡ˯еĹʹ׶ˣЩûٶ01˵þˡ
ȻãΪʲôã01Դ˸е⡣
ʵУҪþϡûбʵʵƷϾֻأҪơ
зҩֻѧ˵ƤëҪΪ˿öû01ѧô죬Ҳ
01ȡѪоʱ򣬿οܾãԼ̲סˣ˵01²ֵĻԼ
01ܾɣұȽȡ
һ߱Ÿ첲ҿ̬̫ȡ
01ϵѪ没ЩԭϽʵ飬ͬʱеʮԱʵ飬һ¼ݶܷҳ
ʵ鿪ʼ֮ǰ˵Ҫȫ̼ල01Ҳʱеʵǰһ˵뿴ɣظһ
û01ݵֲ̼ͷˣҲЩˣޱǸеһˣԸҲѪԱʵ顣
ЩҲǻѪ没ģֻǾǸҩƵúܺáЩ˼棬̵ĲҲصһϾӴѪ档
Ѫʱĥĥ01һ仰û˵е۹ӲѪվʵͷûء
ֹˣ01Դǳԡ˵ʵ飬׷׹˵ҪʵźãһòѪо
01̵̬ȽСС㣬ο䣬˶ҲܵõһòĻ
ǰǼɵ01Դʵ鿪ʼ01ʹӼɵ⹷⿴ŵʱ򻹺ãòһ￴ţװˡ
Ϊ̫Ѫ棬иȾԴ泲ȡµ01￴ʵ顣ڸһάվͻ01塣
ͻ01ȥһŪǸõӣ۵òУ󲿷Ǳߡ
æŸ01壬01æŸ壬Ҳǻĵĵ䷶
Ѫʵߣ̿ӵг01Ϊ˾оʵҩáԡȣǸ˵Դˡ
һߵڿ01һ塪èͷ01
ƿè01ͷ￴滹һͷס
è01˵֪01ССΪʲôҪĿ
01ǻ᷸ɵġ
01ĬƬ̺˵ˡȷʵкܶҪѧĶ
ѧʲôѧɵûʣè01ĸ£ָŻάվĻеֱǶԾͻ01
ľͻվԭأſ˫֣ڵϣԴʼάޣѯʲô޸
ϣ01Ǳʱߵά޹Ҳһ䡣
ûлط䣬ֱ˯0101Ҫ£ҵĿռѪ泲ѨģƯڿУռҲԵޱȾ޴Ѫ泲ѨԾšüͷ
СС㣬ģһоѪ没ҩ01ע⵽飬˵ңҲ׼Ѫ棬ٳ泲
ҼǵССǰͺ˵Ҫ׽Ѫ棬ԸһΪССɡڲԶĽ
Լ;Уȷʵ01߶߶˵ܶ࣬01ȫţһΪ׼
ȵҩоСС㻹ԻصȫЩӣССܳ׷ˡ
û뵽ܼǵ£е⣬ָøж̲ס̾01Ǹúӣ̫ˡ
ֻһ˵Ϊһ֤01̫ˡ
01䡰úӡµЦݺȻʧ
ڶճȥҩʵͷ׵01أʵôʵ룿
01˵һ糣
̣һ²õıʲôϵͳһջ𣡡
01˵ȷʵе㲻ҷССҵһӡ
Цһɲǣʲô˵01СŸѧأҪһݺ⡯
01̾˵ԭ̫ˡ
̣ʡһ£Ϊ̫ˣ
01˵仰ĵ죬ٿ01ʱûͷף¶һź
01ȻҳϣҲͦõģǳʣΪʲôͻȻ
һų01شΪͻݵƣӵиĿܡ
ȻͶǰƣһֱûٻȥ˼
01ʲôأ
̼ɻ󲻽⣬˵˾䣺ȥһ䡮塯ˡ
еˣŶ0101壿
01ĺõڸҩһ壬ʱ𾪵ˤˮȻ󲻵ӦѸټƬ˵˼СС㣬ȥȥ
Ӻ󣬻01µػ˴ǰ
ٶô죬ֱӻ˸ͷиõͷ⣿
̸ɻ˵϶и⣬Ҳǲصɪȥˣǰ컹ΪʵʱأԴð̣ͷˣܺЦϧû
˷һݵʱ¼ҡ
̣϶ɾˣܸ㿴Ķ
ҩз˳̵˺ܶ࣬ȻǺ01ܣų⻳ɹˡ
Ϊһȥɻʱˤһӣ01صڴｨһѭԶȥء԰԰ԵĹղңǶϰҲĬĬ
ϺʱվͿʼƮСѩڴĸůѭװ÷ΧڣȻů紺мǿõҶӵůԻ¶϶Ｗ׼
ſ˼֦˶ûһֵ01ʹҹٰǼ֦ڻƿڵ䣬һͿ
ɹ̫Ƕ컹һҪˣһӷһŲ֪˭ģƬ̣˵˭϶01͸ȥˡ
01ҩѾԿʼʵ˰ɣû԰ɣ
ǰҷôˣԣûʲôԡ
𣿡̺ߵҪǿϣ˵
ҩ⣬Ȼû˵ĵһֱиɡ01᲻Ϊ˱֤İȫȽʵأ
̾01пôʵ̫ˣôԸðôķȳԡ
׼ʱһʵ顣
ǣһҹû֪ͨǣ01Ϣؾͽ˳εҩﳢԡ
ǣ01ֱϲŵı⿪оҩע01֣йעĸ仯
ҹܵʱȥڴߵһʶʱ01ͻὫѡжʱʧȥ˶ĸ֪ȣֻģǵ01Լעҩ
ѵļ϶⿪ЦʣҵĻе׼ûаһȲҲϽֲ
01ȴûЦϣ˵õģСС㣬Ҫ¡ҪҵҩûãҲҪһõ¡Ҳʧġ
ֻЦա
01һȻʣСС㣬ǰѹʱ򶼻ҿޣΪʲôˣ
˵ԼǰͷŵƵɾҿ
01˵Ϊ̫ϲССˣ˼СС㿴Ǹӡ
Ŷ˵Ϊʲô޸㿴ˣ
01
˵ֻûп01ķӦֻһλָѣԼ01ܲ͸硣
۾01˵СС㣬Ӻܾ֮ǰʼÿο۾Ҷеˡһˡ
01ƾȻõģڶôˡ
һҹʱȶ
ӣҵĲκˣʱû취һеˣô죿ʾ˵
01ֻű֣Ǿ͵СС˵ɡ
лҪ˵֮ǰĿڿڣ¸ʱ䲻һˡΪʲôﶼܿڿڣǷʤ

32 ͻ01

Ѫ没, һʱĻϾǰĲ鷴˺ܴĸ
ȫָ, Щǡõҩ, պܵͣ˶ɹȹΣڡ
Ҳ˵, ڿȥҲѪȾˣǻЩκ, ̫ôĲôˡ
ǵġ01˵, Ѫ没, ǵѾ˿, ٶθȾ
һ״, մʵ
ԴǰЩΣ, 01ӻҽѧ, һÿʵ, ѧѧϰҩҩ, ϸ١01о
ȻСС廹Ҫʹúܾ, ҾͱѧúñСС, СС㲻ʹš01ô˵
ѾǸͷ, è͹ͷ׵, ͬһ忴ȥûзֺֻżŵ·һ
һҽѧһ£ഩһ״ӣﴢӦҩ
ķ䣬װ׵һڴˮ
СС, ȥԵġװ01õˮȥ״01ȻȻǰʼ
СС㣬໯ܺܺã޸ƤЩѪ没µĺۼܿͻ˵ġ״01˵
ɿڴϿ飬01ɽӵһĻ岢нϾͬһˣԼԼкԵùֵֹġ
ûϰߣÿοĳ涼һ΢Ĵҡ
ʵ01ȫһģһ֪ؽͬòƫҪڴŴ֣ÿνӻҪƤ£֪ǻһ塣
ϰߣ01ʾССķӦȽȤ
ֳһЩСƫãֻðݣϾ01ֻһƤѡ
01Ϳ࣬ͿͿţȻˡ
01ô죬ǲйҪˣġ
01˵ǣҷ֮ǰ©£Ҳӵ飬ûо巴ӦϣССͲܺܺõظܵҵ飬Ұ΢Լ巴Ӧϵͳˡ
ʾӦϵͳ̫ˣģ÷ǳʵ
Ӧ̫ʵҲ01ţòԼжȡ
01Ŷ
01ɫ˵СС㣬01ֻǸˣҪϵǺġ
˾г飬ССЩݵĵ
ָͰѴģѪҩճ̣֮ǰҪԭϣҪľ01ϴδְɫ泲֯
ҪһӴͣɱǿĻˡ˵
һ01˵⻰˵ʲô
е֮ǰ׶ɪˣھƬط˯Ļ˵еĻ˵Գ׻ٵ泲
ȥͻһ°ɡô˵ţﲢûʲôգһ䣬˵Ǹ01ͰɪĲֹܶ𡣡
ʧЦ˵ݵ˼ǴӦˡǺ£ܳȾԴͦõġ
̣Щܲڵϣ޹أҪ01ڶԼɪˣǸʲô
˵̬ȣǲӦҲԡʱ䣬Ǿʣǰļɶ˺̬ܶ࣬ѾǸ޴Ľ
ɣܲǡԱһ
.
ѩɽʹֶһסϺգڶѨҪ࣬һգ𶯱ѣγɰΧһɽȻߣԭһļգۼΪ޴ĵ
֮ϣһԲεȻͬսһŽڵСһ
Բ⻬·մƯ󣬵ײŵϵҡ
ǡɪ𣿡𺳵ž޴Ļ󲻵ĻеģֱǵĲ
ͬ޴ӣվڱԵ¿ֻܿһƬڰƺס
ӣɪӵصʱ򣬾ͱ뵽ɪڲ
үүһɪɪڲṹ쳣ӣû01ָԼҪҪĥܳһʱ䡣
ʼ׼һ˺01ȥѪ泲ѨϾ¶ЩΣգҪۣһ仰˻ȥ˵ǲȥţһɪô졣
ĺͣҪǵأԼûá
Ц֪
˿Ҫȫɪɪϵ01ȫٿص࣬Ȼʮ̨ҪʮʻԱһ
ǣպһʮˡֱ˵ע
Ծվһ̨01ЦţҪһȺͷ̫̫ͣһ˰ɪ߰
01ĬƬ̣˵оµϵͳһԲٿʮ壡
һź01侲
̣ôŸʲôⲻǿЦ𡣡
סͷ뵽һµ¡
.
ԲڱȫһȦһһĹȦԲײƵвЩɪ𣬳Ѫ泲Ѩķȥ
ɪѪ泲ѨϷԭȥ޴İɫ泲ɪĶԱ£ȻеС
̽·洫䵽ǰϴδҴһƳķϳС
Ѫ泲Ѩǻ̾ģһֱǰĳУ泤ֺɫֲûĺɫֲ᲻Ѫ没ҩſЩɫֲ﾿ôġ
ǵĸһЩԼԼܿΡ
ǾȻǻѪ没ʬ塣
Ѫ没ȥȫãһʱ䣬ͷҲʼܽ⣬ͻῪʼĺɫֲ˵ǰǴӣ˻Ѫ没ȥû٣ʮͱӡҳԹֲҩҲǸȾԴ޷ƣز񻯡
ΪоƵҩйܶĳԣʧܵһγԡ
ѪЩɫֲϲɼ֭ҺǺ֭ܿҺΪʳԼȥİȫܾ֮󣬰ȫԽԽ٣Ѫ没ٹϰ꣬Ҳ᳤һƬɫֲʱѪһʳﳡγˡ
²⵽ѪΪʲôԣѪǱѪ没ɢġδʳζġ
˫ȥƺǿĽ֡
һָ01ʼ
[ǵģСС㡣]е01ش
ҫ۵Ĺâɪⲿķ϶֣ݺύĵ·泲ܵĳ泲͵չ壬ǵصĺɫѪӳѨ˷ɳɪ𹥻
ĺɫ˰ɪһ㱻ڻ𣬴׹
⣬ƵѪ֫壬ֱĳ泲еһнڻƻ衣
ûһֻܷѪ棬һȥȫǺںɫĽң泲ӿ׻ңµİѩһѪʬϡ



ɱѪ棬˳泲µҩ01һ뿪үүǣȥȫҩ
ϰȫĵرߣ˵ҸѪѾעҩҲúѪ没ڵϡǺ񶼲̫ҡ
Ϊ׵һȺӱ߳Զҧʳﲻ⣺ΪʲôţǸҩðǶˣ㿴ǵֺͽţЩۼˣ01˵үүҲģĲѪ没ˣ
ڵºܾõ˺ҲȵԺҷû£ͻ½ס
ϰȫϴĻƻһˣѾҪڸһϳǣǴ죬֮ͻԽԽ˴ӵص׻ص档
һգƬϻ³ĺۼ
㣬Ҫｨϵĳ𣿡
ҰǺүүһ͵󣬾ͻ뿪Ҹ01Ҫȥܶطء
㣬ú𣿡
Ȼܣүүļ磬ҵļ磬ԺҲǼļˡ
ǽ㣬ȥİɣ
Ȼһᾭȥҵġ
.
Ůľ޴ˣ󲿷˶˽⣬Ҳûмֻ֪ĳָǴϣǿµ
Ů˵Ĵ˵ڸ汾ʷݣû׼ȷĴ𰸣ֻǸڵϽʱȥԶĵط̽գ˵Լ·ϼǸ޴Ļˡ
ҿǸϵһݣǸŮϷŷݣ
ҿǸŮߺиˣӦ£ǣںߡˣ˵ȻҲˣͣһ
ҲϹһ߽ȥһôĻ˰ͷи԰Ư

ڱĻе֮ҲһЩŮ01ֵļء
˵01СС㽫ʱ˻ˣûֲ֪ΪʲôǸͬԼһ١
˵ΪĻ01ûгҲɻˣǰر˻01
Ҳ˵ճɹΪӵгĻˣ01һ߹˺ܶطһͬ˯ĳ

ʵΣѾ޷׷ݡ
ֻǴʱ˿̣ǸߴĻ˾ɽ֣ССˣӭŷ磬ڴյɫݵԶ
˵Ҹʱ⣬кܳܳ
С ꣩
лҪ˵01ټ
һ£ҲǱĵһ¡ʬ߰ɣȥһ

01 а

, 
˴λһ˼լԺаӺԺݾ﷢һͷʬ塣ȻѾû˻Ϣ, ˵쳣ɲ
µ, ʯһ, £ֻͷһ˫ɫ۾תһųѪźϡ
ϧ, ϧ
˽ܶʬʰȥ, Ե˵ϧ˵ط, ʱ, ̥֮, ԭӦܳɱӼһλȴڴ˴ඥľǻ֮, ڱֲ֮ӡ񡯱ˡ֡
ӵһλ塰񡱳, ѹȥ֪꣬Ϊû˵ļٵ
԰Ϊгɵ޵˵, ԼӦ֪Ҫĵ, , Ѿڿʼ˥, ٹϼ꣬񶼽״ʧ
ƫƫʱ˵أ﷢һ̥̥ʱǸⶼٳ, ˣǲԿƣ»ҪΪ˼䣬Ϊһ
˱Ҫʦµа֮ɱȴͻ֮ģ𽣽ɽеۡ
ΪӣӴˣͽɡ
һȥ
ݣϪһո˼ңռк°ֵòð
ǰЩӣݼҹȢޣ֣ҵŮúÿݹӿУϲԵ˭֪ڻŵʱݹȥȻһͷԵڵأС
ӣϲ±ɥ£ݼǰĺҴһɰ׵
ݹˣû¸עѪĵطȻǲеģݼүڱʹ֮࣬ձشͳݹһݹӵֵܼ̳ͬӣѪݹӵĺ
ݹλֶͬȢޣ£͵ڰװ׶˸ϱ˵¸֣ϻǸˣȻԸ⣬һ
ȻûãλȺ⡣
һں˾ֻʣһҩţһͻȻµķУ˸ͷѪڴ
ţλ¸֣ɱͻȻ˸Ƶģ˭ǵãǲĬĬᣬǴЦߵĿ˵˴򣬺иĹ㡣
źѾͷǿţҹն߲ݣֻ˵ЩһûУʵˣҿ
϶Ǳˣ
϶ҵӻˣ᲻ȢӣҲּŻẦǣ
ԹŶĹأ˶Ը⣬ôӾͲԸ⣬Ҫˣǰôôĸε˽
ݼҼϣնΪ³òɿֵܡ˺Ƥ󳳴֡
ּгҪҸееĴʦݹӵȴԸ⣬Ѿ˶ӣôĽеʿɱһΡ
ҿҶûϵ֣ϣǸɷɥǣûžͿҶӣֶ֮ԻѣҲΪɴͰ͵ȥҲʡҶڵ¹¹µһˣݷųʹĿڣҧг˵
ǲܣԼĶϱˣҪһڹײ㣬ֶǱж˭֪ʲô᲻ǣҸʿˣ
ԣҪǲңɩң
ûգ˸ʯʨɽһ۵ϵǰ
Ժ˵ϵܹϪиƴǲֻˣսݼžʹʧɫ
ݼҹӱʱһδɢԹѾˣǲɢݼ¶Ҫɥ
Ϊ跨̳׽ã
ݼҴԺƷ׽һƬʱݼҺԺһСһŮˡ
ȻŸ˷٣ףҲʮģ˼⡢ܽ桢һۣһТ١ľȻӰ£ԸżԺǽš
»֮ɷ֣ϣ׼ȷһ˵֣ϣĻڼǰͻ˸ˡ֣ϵסһΪ񾲵Ŀ͹
񾲲ʱˣڼΪɱûоʹ˽ǳΪլԺ֣ϣš
⼸գ룬ԼΪʲôϣ
Ϊǰ
¥Ծ£Լ̨ϰŵĺü軨ôãͻȻ;úܺڡ
Ӧ
ѣǱĿֻڶݵӣǵӿľͱ˲Ρ
ͽΪΪӱܣѽһ˶ˡΪһʱĳ嶯Ա֮ǰǿҵĥʹࡣ
΢׵۾ˮ޷Ƶؿ޳ӭ紹ᣬһ˫۱ͻϲ֡
ӣΪжǰ֣֮ԡɱΪ
Ȼ֣ϣˣҲԸŹҪһΡ
ʱ񾲲֣ϣڼȵʹУӳ˹ӣ£ɫ˲ñӻȥͺ˴
֪ԼΪʲôܿҲ⡪˭Ǻģ𣿣
˷ƵϷйԼķŭʹ࣬ȵָǣѾ֮ززЩźѾͷǱĶŵɪɪ
⼸죬Ҳż֣ûǣִֻ⣬ҪԼġӡˣ;Բ;񾲱÷ʤ
˯ʱסĿڱϢͼˮˤӵ̨ϡһζûԸ
ֳ֣һ˫۱졣վǲǶҺ۸һһΣΪʲôҲǼһǶǺöǶҪ
Ϊ𣿣
һ̣ȥӸɼܵ񾲣ȥӻ֡
ݼҴԺ˲ȼջƷȫעݼҺԺֽеݱ
ۡԺ̳ǰ˱ˡ̣³һѪΡΡ˵ã̫ףҶԸã
˵ԴһᡰΡ˹ȥĵͯæǰסݼ˵ȥ
ȵصϣ۾촽һ˰ûõ֣׷Ҷû뵽ԹôҿɶԸˣΪ
й·ϣһӲ
һѳֱݼԺȥ·죬Ƭ̵˵طǰţƵԺֻһԾǽϡ
ǸаĲָҹԺӸպþݼ񾲵Ժӣʱ˺ڴԺӣνѷ֣ӻ·硣
ǽϿһĻһֳаãû뵽ֻභһɱˣ
ȻնɱԥаͣڿУԸȥֻ
ûκΣֻһ䣬аббȥһǡñܿ񾲴̽ӵĶġֻһХӻṬ̌
˵һס񾲻ȥǽ϶һˡ
һͷɫҷ֧⣬һƤۣ׭ַĵɫθס°ͣ߰Լɫ֡
ȥ쳣졣
Ӷǽͷϸϸǽͷǰ˵һҲûãҳȣ
ͷɢңľȻش
Ӷ˼Ƭ̣ǽ߷װõȻ¸ǽһǰ񾲵Դֽ𣬽һתͷԽ
񾲣
װһ°ǵȹͬ˫һͷȻǽߡ
ѾͷǡüһĻһУٷ˱ˡ
лҪ˵û뵽ɾȻã
Ҫ˭ãһŮð

02 

ڷԼϵ, 񾲻ǵ
ʼֻĺһȥμһǵļᡣϲǸǣѧУ, Ȼ𣬵ر, Է˿ܳ衣
ȷʵԷƽ׽ˣһμʱ򣬻úÿ, ԺҲܳΪǡ
Ǽ緽ʽżļ, ˵ϲСãҪȥӾ㣬˵һСɫЩĶ, ȥ, ȴǳˣȥˡ
Ȼ󡭡ȻجξͿʼˡ
ʼֻһˣ, ˵ֻǺϲ㡣
Ļƻ, ԼѵĿధ, ûа˵ȥ
Դв, һˣʱŷԼʲô
һн, ˵㻹ϸаɣǸҲôãλxxѧ֪ڣú, Ժ³ɲѧ֪ѧá
㲻Ҫȥǣûõġνһʦ㿴Ǻʦïȥϲ飬Ӯٰӣû֤ݣ治ǵģԹòã
񾲲ûʮͣıסˡ±֣亦±㷢֣ѼߣǲǳΪ¡
ʹ֮£񾲺˵ԼʵԼҰ취ѯһʦ
ȴҪż±ȥľˡ񾲲ѻ˵Ļ˴һܺ󲻻ɢ
û죬УʿҸϢʹѧУ˵԰Ϊ׬㻨ǮС
ҪҾȻ㣡ѱʶӡ
ƽ͵ѧУҲ޷Եĵط
µǣĽҲ˱еѧУ
̡ЦǵصáĴ⡣ķ˿˵иŮ񾲶żãϢˡǴ𡱡
ѧУܵЩѾ񾲼޷ܣƺƴַ޴ӣĹλ⵽˿ľٱɧš
񾲽ܵľһ㣬пܻẦýʧȥ
ֻҪһ㣬Ҷô˵
Эˣʵ̫£˵ĴΣǸжϵҵҡ
ЭĽûнʹ࣬෴һЩƬϣϿʼһֵ񻶡
زʶİ˿УΪĵĶٿĪ硣
صȥѧǶʱģһֱĴ꣬ˮ۾ȥϢͺڴĽֵϣ˶еط꣬Ƕڰȫļֻ֪ȥܡ
ȵʹУѡ˽
ǣ֮ǰΪӱһһ˴ѡ˸ʹࡣ
İ֣ϣһСȴű˰ŵδ֪ˡ
ѾûһηԼǼİ磬Ҫλȥأ
ΨһˣѾԼҲû˰ˡ
.
װ˵𣬿ܵ÷ɿ죬գ۾ʧݼҸĽֵϣЩ·ϼеûܸٶȡݼǱ߻ҵܿҲϪЩоҲԶȥ
һܵɽϣΧ˼ŷһ·ϣŮ˾ûûС
֣
˵Ůӵ𣬻ǸһľȻģԭؿΧİɽһ
𣬿ǰĴʯͷ˵壬ҳ



˵˼䣬һ㷴ӦûУץϵа˴ļ磺ѵǸɵӣ
񾲴ӵץһʯͷҵϣǡסϣһ졣
ҵһᣬŭȥֲֻ֣ܶ˫ץԼͷһйߡ
ޱ鿴ҪɵӣǷӡ
һֻҲţ浱û취
һɢһֻ«ɰζĺɫҺһȦָպһЩ
ۿţָźͬӣιסָ⵼϶ʱЩӻײܻᷢ
Ϊ⣬а֣ԸЩ׹ִ򵥴ֱзѹģаԸ֣Ҫ취Ƴ
ȻˣûáŮ˻ͷɢңǳؿ
Ĭ䣬ǰ㷴ӦûСоŮһϢǷɰڹѪаͨˣûκá
ааǰһ壬˵ڴ˴ңҪ߶
˵Ծɽ֣ûŸʮѿĶˡǶ֫ϸݷ࣬·ڻǸմڳġǴͷԲһﳤŷڵץź󾱣ȻҪץ
޶Կţ룺Żҡ
һѽЩѪվһߣȻǶ˽ȥ
ֻһ˲䣬Ƕһ̶ļХȫð̣ճһѻƬ̺Ҷû¡
Ŷԣҵķô⡣ˣְ񾲵ļ򣬰Žаںã˳ȥһָһ
·
Ц
һͷҷץĸɣһ£ֶ˵ڴ˵زҪ߶ȥȥ
ɽַȥˡһץһŤġīڵķ˿״ֶ
ôڷеŮȴˡ
һаָ򣬺ܿڸĺ߿źˮ񾲡
㲻Ҫ߹ȥ
û˵䣬ԱղԼҲٶ˵һץŤͷһְץߡ
˭֪һֱ񾲣Ǳ̼ͻȻץſͷһȭߡ
ȻһͷïʢͷһСѣʹôУòͬŤͷӵϣ̧Ųס˫Ʒϵ
һ˲䱻ѹڵϡӴֺ̼Ȼʧʹޣ̶
аȻԶʣֱָ˿ˣٱаһָһѸٷſ񾲣Уδ£
ѾĳʹУԽԽһţѸץͷס䣬һŲŲ˺˰һԶԶǱ߿춯صŮˡ
аƯߣһĵؿʼϲŵֻ෢СͷˣǱߵĿûͣ
Ҫ޵ʲôʱ򣿡ߵа˵
а
ǲһǸһȥ͡û˵꣬аĽѾָ
бˣȥ
վǱߵĿȻһΰθߣѸٶȥ
ȵڣǱû˶һὣһ෢Сս
һҿһӣ𣬻صǰķǰںá
һűܶͷĻ෢Сӽаһӻڻȼա
á
̱һߵŮˣùУȴ
ûá
ô£Ӧǿ԰ġԭ£üͷŮˣָϥͷҵ㡣
ǡ񾲷˸¶ڲҷµдĮͳ
תߣץɽεɽһͬͬڷе񾲲û£޶һҰݣɽĻˣץǰĹӣ۶ϣӽУһѡ
ɶ񣡡
лҪ˵ãõ

03 Ҷ

ʯͷ, һȼյĻѣضŶ񾲡
һüȴɱ, ˵ñǰ˶Ӳüܡ
׺׹ۣʦӰ, ԼĪǰʼԻ֮, ʮɽӴĴ
ȥ˾ʮ꣬նɱŰپʮʦ˵, һǧ٣ܳ׹ԲȥϷӡĿڼָϣӴ˵ɡ
ϼӡҹʹ࣬޲һȡ, һԸŹ
ο꣬ټݼ֮ǰûټˣôϷŹǰŮˡ
ǻɣһ, û־, ˵ʱͻȥһȻնɱеĵ, ͰߣʱһҲþͽˡ
գ⣬һβӽ漴Ҳ񾲣Թ¹
ʬߣѪʳϿڼηס죬ڼϵ»ɰ߷ڣĪ˵ʳѪҪŴЩ
Ҳֻɹɹο
ҹɽʮ˾ŻѣǣŹѰԼ˵ʲôݼ֣ϵĴɽˣӦǣ֦бƲϵĺۼǰ档зӦˣ⹷ᵽʲôζˣ
һ󹷷ͣ͵ۡ
Ѱǲ˶࣬ᷳ˽ڶ࣬ûһ˫ֵܱ۾ͣ˺ֲݡ
ǰȥ˼׽аЩŮ˷ǹǼȴҪаɱ滰
ʱаץˣЩ˼ֿ캰زɱǿЦˣûֻ֪ˣôܲɱ
ǰɱһΪŮ˾ǼҼӱסϣһ¶֮࣬ôŮ浽ٸ˵ˡǵһҪ׽׷ء
Ϊ鷳ϨѣҪȥץ񾲣׼뿪ǰ£ùװˣаһ𣬵ɽһꡣ
һʬ֪ƣۣһҪ˦鷳ҹֻͣǰߣͻ߳ûɽҲս
ڶ磬ѾŸ𷭹ɽЩ׷ˣǳȶ׷ˡ
̫ңΪʬȻǲϲվͣһЪϢҲ
Ůһδ˵ѵǷӡĹ߲ɣÿװû
˵ŷ˹ȥ١
״ϲ⿴ĪҪˣպãţ
ƫʱагʣֱָ
ԩûɱֻԼ˶ѡ
аƽ˸
а֮ǰ׺׹ʦүĽʦү꽵ħԣΪһڱһηħʱ۶ϣʦүΪ޸Ͷ뽣¯ͽӴʦүһһǾаУɽ顣
ѳԵа˴ҪΪؿ֮𡪡֮Եаʱ̿¡
аҪΪͻԶʶоʾ
ģȻҪ£аͻȸһ
ͨаһͻɼж˵һҲʹζ±Ӷˡ
ۿаԽԽŭҿʲôδ
ĪҪҾֲǴҲҽηˣ

аƵץ񣬿ǳڽָԴ£ȥ񾲵һͨҽ£֣ƺǶ˹ȥ
ôչǸͨˣ֣ϻʱϴ棬ȵ񾲵ͬҹ£ʳʣܵˡٱôߵһһҹȻϢεȥ
һøʳŭһԵɣȻͷһOO@@һϵǡԴϡ
һͷץһԭԱǿðͷһ̹ϡ裬ֻλһЩ
ʬͭǸƤͨĵҲ̲Ƥ⣬СȻУͽ󿪣ȡİ
Ӧܳʵа
аһԣߣѰһһܿ˰ùĹĵġ
ʣǺã񾲵Դȥ
е¶ʹ飬ɤӱסˡ
аʼָſٰһתͻ󱳣İ³
аԹ㲻ҲͬιĶң
ɶҴӳûԹô֪ʱøЩʲô
һŵ˱յĴɽУ˼û̡
ʱڣɽҲЩҰѰһаⶫܲܳԣ
а㲻ҪװһӦȻǳԳ㲻Ҫָң
ڼȡֲָֻܳŵӲжⶫ᲻ҭˣᵽζ²ⶫܲܳԡ
һζܳԡ˸ӾϺ
ʱһ¾ͺȻпڻȥˣȴԴ½أԵְֿ
ûʲô˼ְ̧ԴιӣһĻơ
ѰһҰ󿪿ζζ֡˵ζʹǰʦķһζӦҲܳԵģٴκԥ
񾲱һŻĳζѬѣ۾Ϳһָֻ׵ʲôŶ㿪ʣڸҡιʺ

ˮϴϵĲ񾲽Լ߰ͷɢţˮĵӰֿʼ
ַԱߵĴʯͷϵţԱߵа
һԣû޷ŮȻϢȴˣƹǹ˷ˡĳϣ
֮Գ޷Ǻ޻򲻸ʣŮȴ֪ΪʲôΪޣȥˣΪʣҲûȥʲôµǿԸֻһʹ
Ժ͸ҡ˵Ҫܣܲģף
񾲲Բֻͷ
ֵڷһԹҲʴ壬㲻һֱȥ˼Ҫ
𡣡ڿ˵֣ȥȻ޶ԡ
ҪȥѰټԸⵢʱ䣬׼֮ǰװ£ôãɢ˼ܡ
һһ߶һ˸ļӡһţžߡ
˶練Ӧٶۣö˵߾ǡֻҪûʲôӦ
ɽ·ڲĲϣȴ£ɫȹƮƮľˡ
һӺ󷽴񾲵ĳձߣץһףͷȻˡ
ץͷȻ졣
ǰпժһף׼׵ϣ
ɽҶƽӣǳǳǰͷӿͷϵ֦ƬҶƮƮҲ䵽񾲻
лҪ˵ڣʲôʱ
Ҫ

04 ҩ

Ĵ, ߹Ҫ࿴һŮ
ϴ죬϶ָףһѵʿõаòǸʿ
Ůӵ毺, , ּ, һТƵİ¿﷢
˵Ҳ֣ӰŮӱһ㱳˸ż֦ű, Ʊ÷ǳ, ģ, Ůû
ŵͨ, ׷ױܿ, źͯĸ˼µĺȥץǰŮˣæ׽ǳ, ײ˲ɾĶ
ʱɾĶǺѰ£˼ЩʿǾԶ֮
ϰЩĿ⣬ڽĴӦټ
λ·ĵ뵽кȱɣߵһʱ, һվһǰ˵
Ż￴һ, һת˹ȥ
æڵش򿪴ţӭȥηؿϵ񾲡
ǰ˵ʱǳһЩ, ֮صһЩ׽ʿ˼Ϲ£벻𱾵Щʥ·ˣͻὫ뵽аæһҲһԼ׳ɵ
СԺϾɣԺ˼ѼɨĺܸɾŲʲôζԺһſ
˰ϰߵһ裬ǰλֵźȲ˲裬һʱ֪òüݹȥ
ʲô⣿
æ²ҵĶӣ˯춼ѣݹҲûʲôã֪Ǳ˻ʲô˵곯ﺰһðѺӱ
Ӻﶼ߳˫ۿףŸĺͯ
Ůһͨ˵ۼҪһźӵһָشüģ˵Ŀ
ǡܡúĸױŵĵطߣߵĺӷͣһֻܣװ˴ļԡ˵Ͱڰ֡
ӵĸźӣСӺš
ϱŵĲȡŲԲ񾲣ǿʯš
ڼеһߣСĿ񾲺üۣʿλŵģŮ
˵ǹһȷʵǸ鷳ֱӵ˵ͷ¶Ȼˡɫȥó㣬Ų񾲽ű߰˰ݣ˵Ī֣Ī֡
Žűߵ㣺
ȼŮ˱źӻˣŵȻһֻܣõˣܿ죬ʹӵĿ߿ޱߺ
ǼǧлСȡǮݵСȥ٣ʲôû˵ǮͰ񾲱ڵؽ͵ſڡ
߹֣ٴͣԱǸݺͲ֧̯ӣ˼ҵƬǽǽžͣ˼ӡʱ֣Ƿʱûʲô˹ˣ̯Ǵ
񾲰ǰԼһųϣѵˣһ档
ϣԵȡ񣬼ò쳣Ҷʣƿŷˮĸӣͷ档
һ棬ԥһ£˿ǰǾŮ˿ȥҪԷӡŮ
һָƵǰͳǼ˸лǮ
Լһߵʱ򣬲Է˯ûǮڵһ˳Էֻö⻨㹦ܹ¡
ȥһ·żܹͣܶҵСҹ䲻ֹٿҵͷ̫̫ҹΡ׬Ǯ
òваͻˡҲдŭ֮鷳ˣʵ̫ңһһ֪ġ
Լ㹻СĶԴ񾲣ôһͣϢƬ̣֮ǰŪЩԵĸҲᱳȥꡪԼδôģˣ񾲻ǲˡ
˸ȲˣЩΣգŪ֮Σϴ˵⣬ǰֵɫһϲɫһࡣ
аĪٴҵĽţ
ҿⲡ˷ᣬϻۣƱŰʵŮǺιϵ
νۣǰԼǼªӣɽ·֣߳δע⣬˵Ů綹һ㣬һ߾ͻ
ò׽ͷȥϴһͨõҩŻԵ񾲳ţҩõСӹ۹ָˣǹˣ
ԭҩƹһֵĵʿŸŮˣŮ˻Űǽ˺˼Ůӣһߺһ˽ʹӹȥ٣Ž⵱
űסֻýһõҩһϵһֱԼϣ嵽ԺӸǽȥһȺ˵ľкƮȻԶȥ
Ҳǵһα׷𣬿󲽿񱼣а˵δ¶Ҫᣬǵڼˣ
ԩɷҲҺʱĥˣ
Żе񾲺Ȼ߽ǱļͷŶӲ·;ְƣڻСЩ˱ͯôû
Ůڷȣ䣬һڻ̵ĻŤָӲشš
߯鷳֪ˡ֪ˡ
뿪ϣӭһ磬񾲲ָͣо䣬ڻ˯Ҳеʹ࣬ѹֻ֮ʶſ㡣
ͬмգû˵仰ĮȻ̬ȣҪһˡһ㣬ǴƴҲˣϾɲ
ŲӣɫࡣŵǽǸ㡱ץžݰĲӣյüᶼ˳½䣬ȫϡ
ͣԴץҪаʱаʵʵϣ㷴Ӧ
аʣĪװһʹ죬͸һʹ죡
а
.
УͷһֻʣŴȱݣһҰݴǰնﳤݶϽ˼֩޲©ݶ
ºĿݲݶѸOO@@졣һ˵ڲݶϣһűγˮգԼȻʪ۾ǺܿԼʱʪġ
ҩ˵Ϊ챻ϣ˵ʱЩƣһֱܷ
񾲲ŷֿƮһɿɬҩζǸĹֵʿڻǰҩΪֻۣżľ£ͷţű߶һѰҩֽ
Ҳ֪Ūưһưֺֿڵҩ֭ݸظ룺´вҪ֪ҡ
񾲱ҩÿʱÿ̶˵ң
˵ȥҩЩЩ׽ãǾ˵ҹմŮӣ
񾲿һۣ˵㲻𣿡
ⷴҭסϸһ뾹޷
˵˵ҪɱңвҲܣ㣿
ǣ㲢ηҲӡšüնɱҲֻܵԼˡͲܽԼˣϣҲЩ鷳
˵ҪҰԼˣǰҵ𣿡
ֱҭסʵ̲סȭͷҵ棬ڵҳһȭͷĶ
ưĬĬһҩʲôʣڵⶫһ˲Ҫˡ
ߴ٣Ͻ꣡
ɱҾֱýɱ˵ⶫ˭궼
˵һŭ֮£ȥֻҰĪҪΪҺ㣬ҩ޻˵
ιҩҰĿ޻˵
һһа
ɶ񣡡
лҪ˵а㵽ıߵģ
ам

05 

, һκ˼ңռĲ
һ޹ʧ٣ÿҹ, һëɫ, Ϯκˡ
κڶ, ֵܼסһ, , ÿ϶㲻֣̿ŮǱźӼһ뿪, һߣ
ڽ֮ǰѾλŵ, Ȼûʲô, λ˵һϼǹ֣ôûУ굹, κ˻á
λ֪а׽סǹκҴ˵ʵѾλ, Ƕ, һǽס
¡ֻ˵ôһ䡣
վſڣһ鹣ֱŽ, ſ˵ܽǵ⡣
κ䲻ôţòڳˣмֱµˣ˲СҲҵֻ뵽ǰ׼ʳд
ȻǲܳԵģһֱӽ񾲰Լԡ·ϣż֣˼һ׼ʳ񾲳ţԼһ߿ʱʱߴԵ㣬Ƹġ
ǰһûã֣ʱʱһθڲãһεĻˣǵζؿֱġ
κҵĸ˿ʣλ
ֵʲôϵҲ֪óƺʲôֻúȥǷ˲θô»ЩСˣһЩ
ſԶЩ߰Ķںһ࣬񾲺࣬ԼûʲôȴһĪο
ҹţĪҪܡκЩ˴һ
񾲺ôǸӣ˵ͷ˵ϰˣϵа׵˵
κҼ˼״æӦ˵ģǻտġ
ȥκҼ˶ϴ͵ĸٸӣкԡ
һߵĸȻŬչ飬ɫڳÿ϶ܿƵ¶־֮ɫӶ£ߡ
ûдǵĽţһһСŮӣСץ٣ĸ£ڻԲ۾ϵĳʳ
Щʳһ㶼ղڳп˵ʱóϣǲڿǰԼȥóԵģʳƲȥ
Ų񾲺ȻһǣݸǸһЩŮӣŮĸ׵ĵͷ½ӹ¶ֵЦݡҲæųԣһ鲻Աߵһ롣
ͻС˰ǣòҪǣȥҪԥһ£ǰǰһá
񾲿һĻЩһǵݸǽ˵ҪʲôãԼҲԡҪԼһ㡣
Ÿ첲űߵĿȻ˵ػͷǸһЩŮԴһĮȻ龹ЩδЦݡ
֪ضǸ㡱ԺקӲϷʱΨһľǽ㡣
Ժǽ˵ˡ
һţκҵŵ׷վŸվֻŤ²Ӻֱۣ˵ĽγԱȡ
һëʢĺӰκԺӵĸǽ˫ץӻǽһ̶
ȻˣκһǶݶȵݶһ졣ֶ̧һϲĲ񵶣ݶ֫ܵĶճȥ
ֻһ꽻Ƕϣž޴콫䵽ԺС
κ˿һĿɿڴЩӣҲⶫչ棬δζûѺͺڹѪ֣ǿߵ
ΨһκҶõǶֱֱۣܿ۽ǴҡǶͭƤǣ󣬼Ҳκã˭ֵ֪ˣһ±ܽ
ǳëӰݣԺйһȦҪܣȻٶȱ죬ֻǰһ磬ǸӰͱһ߷ɳȥԶӹ˼Ȧ
ŵû֮أɵɵſ׷ȥקסǳëֶųָ׵ָָֽ׵ճȭһڼ
ô򵥣ǿ־õĹˡ
һϲãҪͷƬѡҲһ٣ȻͷסǳëĲӷ
񾲺κŮ˺ӴڷУĶȻͷƬѣһӰ
¹£ǲĺӰ¶һһСŮ
Ůǵĸ׶ɵˣһʱûܷӦͫ׽ʶаóȫǺӰݺݻӳȥ䵽űߡ
ʱŮ˺ǲʶʲô
ѾһëﱼǡüֻСëִӵҪˣǰһֲŵĿСǼָӲÿ£ȵЩǹϡ
ͷ˻С
ҵĺӣһֱû˵һκҸͻȻ󺰡
ë˿šüʬѪ
˿޺űס˽Ƶˣϸëë忪òпЩϤģ
زǼˣκҲʧɫף
һһСëʬһκʮ̫үһȴǰʧ˵Ĵӡ
ȥ̫үϿһȦӷغҳһֱͨ¹ײġ
ȴԭҴӺóǰЩʱҪԼ̫үĹЩƷ˭֪κүѳɽʬֱϵѪ׵ѪɷɽҲ˽ʬһͬΪС
ʬߣѪ֮ѪнʬҪҵıѪԵˡ
ëʬ󱻿ճɻκ֮ȣ޹ˡлǮ뿪κң׼·
ǰЩǳѰһСθ·ŸСӣű̵ˮΰ͵
ǰ˼ߣȥעͨҪʲôȴǲòȥ˽ЩЯҲԽԽࡣ
κҵлǮһӣȻһ´СÿԾ·
˼ҽססڻĽҰ⣬û££ۼԽˣһӸ񾲹˯ܲһ
ʱűߣ̽ǽߵƳγεӹ֦ͷĸκҵ£⸽κ˼ң·ϻһκ
ϼ꣬ҲĻ¡
ɲǣأЩҲֵܳô࣬иݵھӣǰסڽǱߣǻأʹû˵Ľʬ
һӴӵ߳ҪߡЩӣ־һ֦Ӹ
Ǳĸ˼ˣһôҼҵӰ
סаȾܡ
̫ܵ죬־κңſֽмɣֽƮֽ̧סһš
뿪ӣٶȣŻֽ˻ʼŪֽֽȥҪһ仨
óֽ۵ֽܺÿôѧᡣ
ͷֽ죬ûʲô
·ϣȻһ磬ûȣֽߡ
񾲰һ
ͷ·Ŀ̧ͷһֽˣҲһԾ𣬰ָֽС
ֽǱŵ˱һ˧ķˤ·ߵĲݴ
õͷĲм
ĬǴ˿̵а
ܿߣ£һȳһǰСϡ
һΰɣֱӰˤ
ҷǹ⡣
Ҫǹ⣬аͶˡӶ·Ҹа

ţõֽݻ
лҪ˵ЯԽԽأ

06 

ɽҰ, ϡ
ɽҰͷ׻Ưַʱʱ֣ߺ͡һɫӰվڷذϾ, ƵŹľ֨ѽ, ڻЩֵ
ǽߴӺ˺.
ɶ⸽ô˶ཀྵʬӰľԵ, һײ, ʱȼ, ΪļХ
ڴ˾֮, κһҹ·Ƶӡ񾲣ѾϰˡűĶҰزԶһǰ, Ŵ, ľ׽Сࡣ
Щ⣬Լ·ڵɽҩȥ
ͽʬӹ׵ĶѾû, ֱ˵ղڿȥ
£ЩΡһֻóԷ˯Ľʬһ¶, ú޹ɡ
ʼǿҵʲô, ǡ꽩ʬԴ, תͷȥʳһĻ, ʵܲס
ûÿ־һ£ץһֽʬָϻʬͣôȥԵ, Ūˣ
ѾǵζòóԵ⣬ǳ˺֪ʲô⡣
ôղԶֹĿɻʵ
񾲣һǾ仰ֱýɱ
ô˵Щҿδʲô
񾲶Źȥϴٱ顣
ԺֻԼԼԵģȥڳЩɽҰиѰЩܳԵԼܳԵʳġ
Ʃɽϸֵľӡ·ʱڵǰ׽סĶߡϢʱڳ˲Ρ
˯úѡĳտ˵
û֣ǱҵЩӶιȥ𣿡

ͻȻôѪɶôˣһգץͷ
ң͵͵ڳ˲ηŽģ
˲Ǻ඼˲ΣǼϢ٣˲Ϊ
񾲣
ԲţһָаˣаûӦ
аѾ˰ɡ񾲺òֹסѪֻͷĿѣҲ֪̫˲εĺ֢Ǳġ
ܣնһаԥܡ
񾲣ǡ
ʲôҪָаٲýʣһ쵽ָͺá
ÿ񾲶֣ô컹ţ
֪ȥһ£ƺ漣ظˡûһſڣߵ˾ͷ
.
ҹͣ¡񾲳궫űӣŻԾһζ·磬ѱߡ
һɽ㣬ҶϷ㣬գҪͣĹףЩϢĽʬ÷
̥ĻΪ̥ʱǴ㣬аȥ򣬶ΪʬɡааҲа
ԽʬиãЩнʬ壬ܻΪ궯ܴ׷Ѱ
ȥδʬҲŹ
ܣϢӳĽʬɱҲйأ˲òܡ
ҹڷأ·˹˼ա
磬ƽʱͣϢʱ仹磬հƵʹҪꡣ񾲾쵽ЩŲ쳣Ĭ
ģͣãʱֵˡ
û΢˲ͷ˵ҸЩϢ
һ࣬Щɴ˵Ҳˣ˴޽ʱҰССϰ֮࣬ͷ·ߣ洦ɼ˸ߵС
߳ȥ·һɽɽ
߲󣬹ʲôɲֻ֪ûɳﻹżƹײġӦǴǰﵱʱͣʬ֮
һŲˮУһƬˮǰŲܽɽϡﻩĴѾȲһƬӴֱ׹
һ񾲷£ҡһԴһƹײϳɽȥ
ҹһ˯ѡа񾲣Щ֣ùңаỤ
Ҫ˵䣬һμ˴Ļ棬òض˵ͳһŷֽҪԼδ¶ֶס˾䣺Īܣ
˵ֽ϶ͷ˲û˶
аȥײƷһһʬ塣
֪ǺҲȥ̽û߸OO@@˵ߴ٣Ҳ÷ʳһꡣ
һܿȻᵽһɵζ
ζϱ仯һᵽζƺζͨУԺȻȻֳ档
۾ᵽһϤζϴҺ¶ˮ¹õ衢СֵζϳҵϢ
ȻǸŨ̻ķζǽѼ˵ԼѼؾζͱĲһ
ѭζŵĹײıߡЩ׷ڼζɢȥ¶ԭƻƹζ
ǴӿɢġԴսһᣬЩ㱣ڿ󣬸ӿżҲᵽһ˿˿Ѳ׽ݼŵĵ㣬֪Ӻζ
ȻаһԼջأֶƺЩʲô
ﲻļªһŤһŰëųŴ棬Ȼһѳ룬ײӶ
·Ӱ˸һСƣһȺ˶С˵Ҫϸ˵Щʲô
洱Ļһ󲻼ĽŲ񾲿ȥſˮͻأжϣǱʲôסƬ̡һһУ·塢½˽
䦳΢΢ˮۣϹײģǰаƯɢ΢⣬ЩĶһξ֮⡣
ӵˮ۹۲죬ЩŹײתȦƺ޼ƿʩЩʱˮȫɺԣ񾲱Ҳǵͣںδֻ֪ǴԼûгȥ
ҳİϣһһĺɫ򱻺ȻճһϮ͹ˮƤëһֻĻ
ĽҰ㣬ѵ컯ѽ¶Цģצ¶ӲһŽӡ
˵ҪôҪͰǰǰѽųȥ
ץűһʯͷҳȥһЩﶼҵˤڵء
ŭòµŮޣ
һ䣬Щ۾գϸϸĥһһ
񾲲£Ҳһתβһ۳һɻơɢᵽһɶû磬ڻУһϸ˵㿴µ˳ǰ
̧ͷ˫ͨ죬ȻԴһ
˵ǰĽϽܣ־ˣӵԽԶԽá
񾲹ȻֵץסǰаȻûܣǲ˵ˣѾˡ
ôˣƿЦ¶سаǰȥ
ơаȥһǣֻ벻βͼҲһ飬üУܳȥܣ
Ȼ˵Ѿ˷Ѫ˿һ
׷ŻһһΧİʯڶ˽ۣһƳģײģһڹײϣ˻β͡
ѽ
ɫ˸ӳڶϼӰӣ񾲴С
УƬɫȻ룬ϡ񾲵ͷһ֪ʲôͻȻЦ
Ц̧аԼϴ̣Ű׺룬˳аûһԼԴ

磬ɰƷȼĵ֪ûг£ֻ̧
ĴǽۣŵĹײĶÿҪɢܣһȺƤڵϣһë뱻г룬ëɢЩﱻаճɻҺϢɢ
ڳʣĻֻһаڹײıߵ񾲡
Ů˵ķ󺰣аô£
лҪ˵ãʬ˴̼ᱩ

07 

񾲹ڹײı, ͷ­Ҳֻܿķһְס񾲵Դߴа
ҹΪ
, аſ, һˣ񾲱һֻ֡סԴ˴̧̼סʱаֿ˳ƾʹ˳ȥ
ֻһѽѡ
Դһһӹײз, һ, ſָסС
ǡϡһ˫, ٿ״ҵĻ, ֪ҹ˺¡
һ, ˣҲǻ¶ѡ񾲲һ, ֮, ֲų, ܱѡ
һܴ̼, 㱻ɱǣʹһЩ֮١
ģ, һǰʱҪЩͷ, ˵ҪޣҪޣҪޣ
Ȼ˫ץס󣬶а
˫ֱסǲ񾲱һȻĿɫһŤ, һֽΣյаȥĽУȻҪȥ졣
˭ֿ֪ܵ˸̼漣ػָЩǣ֣ܿ˵Сʬ֡ûϴ
һ㶣ʶ˵ҷûʬԣָˣ
һ˲ֿѵ۾ٶȱûǡ
ðգûѡ
һָ񾲣󰴵һŹײģǡǡýװȥ񾲹һײģҪϹײıԵٶȴ˻ȥ
«պɰīϻ˸
аһԷ˸
񾲻ӦָöģŪˣӦ
аˣʾδǡ
񾲵İһٲǰīȥϻ˸ż۾һ˯ȥ
ʱϺ·ѾһƬںī
ôһСһƬɫԭˡѲѪֿʼѪ·ϵƿ״а̵ˡ
˵Ťͷаа㲻ԼãƤϴ̸
а
ôǺãܣܱˣŤͷ񾲶ӣԼĥƬ̣׼⿪·˿ڡ
ȥԼѣҪ᣿ҲͰˣܴ̼òʧ
Ҳð죬ܽ·ֱ˺һСھͺˡ
˺
аȥһ㣬ʧȥɫ
·˺һ˿ڣ˱ԼҪᣬʱɣһŻƷֹѪ񾲶˿ڴһòֻȫȥ
Щӹײ׵аԣ£˵а꣬һη˿¡
һ־ҪɱˣǱ̼͸ˣָƽֱɱһõƽǰɱֻȥѰڶ·
ֻܸЩ㣬ȥһȥһܴ̼ͷ衣ԼԴڰ׺׹ȻҲѧЩ㣬δϵһ졣
ȥİľĥš
ⰲľָĳһʢ֮ľ쳤վñɳľЧá
֮ݣΪǽһλӣǡףϡ
ߣȥЩӻĵطԭֻڣаȣûҪѰ
ҪѰľҪ⸽ְܳľ˵լۡСǡý˴Զȥһˡ
񾲴ʱ˯ȥΣֲҽţɴڹײһֽǿڹײĿڼϣһֱôһ·ʵॳȥ
Ľų̣ûվ͵ˡ
дףϣ޹ţȱ𴦸ֵȱ𴦸˶ȱ𴦼ʶ㣬˿㡰ء·ϣֻǶ࿴۶ѣָָ㡣
ףϴլǡ֧ףˣͨ˿ڵУլʥȥ㡣
·ЩԷ޽ŲͣƵ˼⣬ǱףϴլЩ幩֮غңŨĵطǡ
ҽȥˣֻҪֳ󶯾ʱҲصı˷֣ϾЩ̷һǵ־£Զ֮
ܿЩɫµףѭϢŹײһߡɴڵﰲûлϢһ¥ںߡԲһô¼һ˺һ㡣
һðľɣ⣬¹ײаϴ
£һڶߡ
͵͵ܵҵ𣿡
ʱʱ֣ΧƮİɴƯڿеÿһۿȥ㽫ҲһƮİɴ
ΪƮ죬ִһɴ£ɫһؾҶ϶£͸ӵΡ
֪Լףˡ
ôʣƤѡ˵¶ͣһƬƤ
ף񲻼ƮǿԼƤΪȻܸ֪ͬࡱϢϵġǽȻͬġܿǰⲻĿˣһ̥С
Ȼû񣬶ǱĶʱǸʮ۵Сһ
ףԼƯһߵĹײϣ˿ŵ񾲡
Ī㽫ŪǱģҪ
Ƥ˵ӣĪҪ˵ʲôҵĽҿѵңҪúýѵǣ
ףҡͷ̾ӲʲôҶǹˣ𡣡
ֻĪ˵õˣǡԶԶ˹ײʱһȥ
ףƮصİɴУıӰ.ǽߣЦ̾һɢ
ܿ죬мλµף˶빩Ʒһɴߵ£׼һϡǵԸˣֻ¹˭֪һۣǵһƤ¶µİɫɡ
λ˴󾪣ô£Ƥˣ
󣬵ȻҲûҳ˭µ治֮£ֻףϼһʣĳĳĳգƤʧһ飬պ˺úÿ
Щۣ˵뿪ףϴլ˸طƤɻңһЩϣаֱۣѪ˰㡣
𣬲ڹײıϡ
һϤζܣһƬجѡ˰ĵζĳ˺ԶԶ·ߵ;
񾲸оһδйİƽ
ڵۣԼڱõǻ۵Ĺײͷϲһ㣬ΡΡ׹£Ʈϡ
ֲ̧˲ϵңһЩɫͺɫĻҿ顣һ¡¡ԽԽ࣬ôɾ
񾲣оƽʧ
ͼַ쬵ģͷȥϵ·˺һŻƷ·ϸմīѪԼңһصĳζ
ײķ£Ҫа
ȿʣӽéˣ
лҪ˵ףͺǼèһֻСҰèܵԼԺ

08 ̫

ΪϴȥЩī, Ϫ˰գûҴߴ
ʲôûа, ˵Ҳǣ
ûܣΪ˰㣡
ϻкβ, Ҵǰģ˵а

ڸһ߸ߵĴʯϣϪϴ, ԲԼűߵа߶
ͻȻְ̧γаӳȥ
аȥһʯķ϶ǴӰŤһð̣ɢڿС
ɱһֻӰѰ˵ɽ, а죬ٻС
аֲ, ǰ˵īϴɾֻҪϴΰ, ·䱻˺, ҲΪ, 
а, úùܽ, ֮ǰвǰв̫, Żģָа
ⳡûлӦָ񾲰Լϴɾվ
ڿˣ´ʯ, ɫ԰ףɽв·ڽãľɫ, һİס˶ŮʵϿ
㡭һ£
˵Ŷϲ
䡱ָָ˴ʱ״̬ʱڣؽ䣬ɽϴôãɲǿҪˡ
һҭתͷѰطһ
űɪڻǰ񾲣ɫȻѿüһ㣬ǰ˵š
񾲳ٶ۵ؽӹǸ㣬ƮȥǹɵζֹͣԾĲ
ڴ˴ҡа£Ťͷ߳ȥûãͷ㣬һмһι״İܲ
ԽԽ﷭ң׵ǸűߵİܲһŰˮ壬ҪܡŤʱ̬˵˵⾿ǲܲ
񾲣
Ťܲٶ߳ȥַŹǻһš
񾲿ǹʲôڶҪǶ۸ӹֱֱ˻ȥǶûзҲûϷֹܡ
̣˲ƽ񾲣еάֲסԼĪ飬ЩõԤУʵҩ
˵ȻڸԵġ
˵֪ˣڷӡħ֡
˵ڸԵġ
˭ҪֶղſǹֶŤùǣ񾲲԰׵ϸһ˿ĺɫһ˵Ҳԡ
ŭҷǰϴ֣ϴ飡
ǶùǵĶԽԽ죬޿̴ֵǶܳԣֶԲԣҳ֣
жĢʯͷɳӵס򼡢ʬ͡Щˣֶҳԣ
ָס䣬Ⲣ֣ͨ侲Īԣʧǣ
񾲣㲻ҳֶҾͺ侲ֻҪ㲻ңҶ侲Ĳ˵
ֵ֧㣬ǱȣطŪûǸңֶܲˣѾ졣
̡鳬ѣ˵ҲԵġ
Ÿ첲ϴ󲻸˵ӣȵƮһصζ˺䣬򿪹ǡǵصŨ˲ڵİһͬӿͨͨİȻ˽ɫ
ľȥŨĽɫ̣ǸСһȦġܲӹ̳һߵˮ
㣬Ͻߡ˵
ˮеİܲˮ﷭ܳȥ񾲿ߣĿƶǹ֪óܲǡϴˮĶϡ
ʢһ룬ǰζԵ񾲣ǹصʳζӹ룬ͷһڡ
һ˲䣬ȥʱζٱѣбŷδйζ
Щ·һ޷κζʳʧȥζΪ˲ý㵣ģŬҪԶڽ뿪³
ܿʲôνΪʲôζ
һ̣о̲סڵһУ֪ᣬʹᡣһЩϸ΢ĿֺдӿⶼѾʧȥ˺ܾõ
ȵع񾲷һѾ챻꣬һ뵹岻ٽӲͱ䣬·ԡ⡣
ǡʲôԼƯ
̫ˮˢˢ̫겻֣ͨһ޴˵ٰٲȫЧãԷҲ洦
ԽˣֱϡٵȻңǰɺϪ߲̫ϢǿʵڿҲһ⡣
񾲺ȻǰԼҩһƵǰȡ
ϴŷӡȲˡ
񾲵һƽ͵ʱȡ
ɱһǧ٣Բȡ¡ȡ£ǹһ񡣡
񾲣㲻óԶҲ
ֵ˭˵ҲֻһֱѾϰˡ
񾲣
ʰ÷ŽѣŸ첲ǰ˵ÿԼ㣬Լٴ޴Уҵаϣպٸ̫
⻰Լö죬ƺСѧʱ򣬽˵Ƶģʲôúѧϰ´ٿǰ͸óԵġ
е㱣ô˻˵ֻ
.
ƮСѩ
ϣ߶Ǹ߸߶ǡõס磬Ӫһܷλáһɡſ̶ϣͷֻǿߵÿ죬ѩббϡ
ѩϲıǴѩϲѩϵĸо
һȼİ㣬񾲽ÿյġ̡ơÿǹɵζ񾲿ȥȷʵ࣬ҲͿ˵Ʃ磺
ǰиׯˣȥһɡ
˵Сѩãʺҹ·
񾲣Ҫˡ
ɶ񣡡
ǰȥׯͶޣһ̴ׯţһׯаа
̴ϲӭ˽ȥ߿һŮһǲಡ齣ÿجβֹҩҲãϸǺδ⡣
аĽҲأоаϢֱȥǰ棬ֱָ̿ԼŮķȥæ°ڸϡ
һ߿Ůţһ壬˵ʲôֲÿڡ
ôˣݵŮӲŸ˵һ仰ҪаŮӴȥɫ䣬ס֣󺰣ɰ
üһһֽȻϴȥȴǴŮӣǴͷ
ֻ䰤ͷʱһźɫйִӴ˳ȥ
ſ
ÿһȣæſаֱ崰һֱŵʱԼش
ͻᱻؿס߱ɨ
ߴųȥСԺһҵ
һС֣ԿýתֻǱŸ첲̨ϣŲԶһʯͷľǻûɱ֡
ղǶˣʡ
š֡
ݺǱߵľһҲԸ⿿
Ϊ¾һദЩʱգ㷢ëǷ¶ޣżЪլܻˮˮҪܿҲӽ
ôԼ𣿡
š
ߵ¿⾮ѻķϣұҪǳ࣬¾Ҷźڷڵ¹
ͷа
аһɵУа¾

ҲǰֲҼӽץͷ󺰣ʲôаΪʲôģ
ûŭã񾲴Ӿаֻڷ
лҪ˵ѧˣ

09 

ǿھ, 
һٶǰһŶӣŮ˱ɱھ, ʬסŮӸеĺӣͷ­ǡñǴ̴Ů˶ӵһϣˣδȥ
ȻǱ̥, Ǹģ, Ȼھĸھ¸, һʬ, νʬ
һ긴һ, 峤ͷ룬ֻھ¶۾ָ޷뿪ǿھ
ʶǿھ˶ʮꡣ
ʮ꣬, ֻһԲľڡ
ϲѩΪΨѩᴩ, бѩ, ѩʱ, Ҳһѩ
ѩʬϣΨһᡣ
ʦ˽ӾдΪͷ­壬ַӡΪʬĿڡĿ֣, ȻΪʬȴȥʬ
ʦҲɵǰ׺׹۵ӣҲǰ׺׹۵ļɻ䡣
Щӵȫ֪Ͼ̥֪֮Ϊԭ̥ɵĽʬࡣ
׺׹м˼ߣʱ䣬ɱӣȥĽʬֲ֪ΪҲΨһûģη񡰾һ㡣
.
ھڣȥ·ϲ䵽Ļаߵǰаͬаϴŵĺڷһŵ
ԼͷаΪʲôģ
˵Ľ
ҵĽΪʲôģ
񾲣Ľô֪Ϊʲô
ҭסаҡΣа˵
񾲿ĥޱߵ·Լαһȼһƽľ
ѵ꽣صǰ棬ׯϸŮڷ򵥺˵˵
Ůಡ齣⾫˼ǹأӷվ쳤ⷢڣج˥ܡ
ԭˣлл
ۿſ䶯÷ˣ̷ǰϾƲǳԡ
⡭֣һ϶ûУȡ԰ɣ̶žƣǼһҪʾл
ǲͣôȰȰȣֱӰ־ܾǣȻ˵ʵЩʬݣƽ鷳
ǰȻӹ̻ͷ˵бٹȣԶ
̻ȻüЦԴǼ־ηֵ϶һλͲͬףǸģѵ˱ٹ֮ˣ
ѩǾׯЪһ˼дܵڿͷźı˯¡
͸ᣣڴߵӰӡҪ˯ڴߣһ룬һ뱻š
ҹ̽Ĵ˰ѩû¶ȣѩҲڻһʯ
Ȼ˯ŵ˷һ߽˶ɵشӴŰѩÿ᣿ۡ
جˡ
ָ׵ָһڴߣƬ̣з𽥰ԼԼ֪Լҹ˯źĶ֪һ
մһʱ۵²Ż˯ȥ˯źҲȡһ˹ˣǰҹͰû𣬶Ǹ·һߵĶ
󣬿ÿÿ޾͸оʮʹ࣬ԶԶ㿪ǶŶ䡣
ʼЪ˹Ĵޣó֣Խʶÿÿĸо
ȷʵã÷ǹ˶ã֮ǰЩҪþû취ֻõʱȥͽҸڣµİľ
ڶգѩȻ£񾲲ûҪϢٶȸ·ˡ
һѩط·Ӱ·䣬ɽּ䣬ֻʣϵɡƣȫͷϡ
ûãͷϼ϶ѳһѩ
оͷʲôĶɨְͷѩȥˡһ٣ЩܾһԴʲô
񾲣
ĬƬ̣ȭͷһ¿ĺס
øĪǽʬԴӲȻʹֵֻʣʲô
񾲣ͷѩ̫࣬Һ䡣

·;У񾲼ѩѸ˾ͻַԴѶѻѩȥһЩͷϸѩҲɾ
һӡǰ죬ٿʹӰѩͷߵ仨ͷȥ쵽ʼů
ÿնаа˵ΪҲټ
ÿ㡣˵
ŽŲЩѸϴõıӹϡ
һѵõĺҪԼõıӻйưȫϴһ飬˲ŻʱͣЪϢ
ǰΣϴɹڿյϣյյ̫ĵطҲϵһˣն׵˽
²ˡڽԲǰа˵
аȻǲģԹ˵˼䣬Ȼа񾲰.ˡ
ĶȻǰˣƬ̲ŷӦֹҵĽҪʲô
񾲣ϴһϴ
а
񾲣аմˮỵ
ᡭҴδϴаôϴأ
񾲣ԼҲϴָϴ
ֹˣаԼҲԣ񾲰аϴģһɹ̫
ѽɱִʬʲô¶ǡɣϻгѪɱ¾Ϣأʲôۼϴˣȥ·һˡϻͯɾÿЩϰߡ
аԣȥץȴаһ£ܿ֡
а᲻Īϴ˲ɣ
ģ˼ǣûϴɾĽʡ

ţ󺰿ɶ
񾲲ŭȻ˵ŵζˣϵζŨһ㣬ǲҪǴһ˯һϣ
ϻԼӡЧ˯ĲҾ磬һ±˷ŵ£аס˯ùЩĶ
ɫڣ⴦ķլϢһȱһֻŵĳϡ
񾲼ʰȥˮԺһھܳˮֻԶԶۣϿֻԼȥ
ȥһδɸɾһԵаȻ
ţüͷһšһ񾲻ԺУһץסаҪȥһӰſ߽
Ϥذչյ¶Ц⣬֫ҡڡһֻģҰ֣лӦǱɢ
һϳˣɻǱŹģĪľʶһ
ҰʱӣſеһЦŤʱˮƼһԼһģһĶƽ
һֻҰæ˵
ˮĬĬߵѱߣˮˮûһĻ
ûӦָֻҰһֻҰ֣
񾲣Ͻɱˮë
лҪ˵˵˺ö໰


10 

Ҫô, ʱܰƤΧתůˣʲôãһ۶ϣӽ˵
ҰȻ
νȥ
Ƭ, һֻëҰʬ񾲵ûĽƤ, ζ̫, һûܡ
һŻƷ˯, 񾲱аԱߡſζԽŨι״Ķ񾲽ͷϥǣס, 
ֻ, һܾΧʮӵסЩϸϸ, С񾲲ϲĻ, Щ߽һ󶼺ɴǰΧ˶ָָ㣬䳰Ц
΢΢﷭İȼ, һһ
һҹ·, ͵˫, ܣΧûصʬ壬зɡѻĺ, û˵ʲôֻСӿۣİʣ޼
һЩµˡ⸽ʲô
⸽, ǰиʯǶǰˣĻҵõ
һСʧ֢Ǽҵô˵
Ǵıˣ֪ǰӣ˶֪ˣλǼʶ㰡
޵طô己ӣСʢ˥ܵʷдһᣬֻڲļͨʮ꣬ȥˣ಻¼ĶҲͽʧǵļȴ
֮ΪݣĳһأܴصطǲϽء
ĳЩζȦԼĵһ㣬ܸ֮оԷжΧǵƻǳ
Ƶ񣬿ȥȥˣϴλף˥ܣҲͬˮֳ͡ų񿿽Ҳýӽ
һƬطܸогֹġѾɢҲѾֵطȻ˼ɡ
ȥھɵغпܻڰľ
ѭһģָ·˸һɽóһɽ··δѱľҰݸǣֻ¶ģı߽ߡ
ǰһţʯţΪ𻵣һԽĹ֡
·޶ãŲ죬׼ͷ㱻קס
ôɲסŲ
ָǲʯĴ󹵣ҵȥ᲻
ôĹԽȥǳ徢ɸߣŴһˤ䡣
һҲǣҴٽ㱧ȥ
¶Ի飺ΪʲôҪң
ΣҪС
񾲣ᡣֻǣϲң㲻˵ǽʬ𣿡
ţᣬǰֻץ֣Ҵ޴У
񾲼˲󣺡˵ǲᣡû꣬Ͻҹȥ֮ǰڴߴߴߣĥ䣡
ڼȵͼȱ״̬ʱл׽͸˵
񾲣ҴǸѧģ
Ȼ˵˲ʱȻоһҲ˲佩סˣ׼ʼ޵һ˲¡
ûУסĲӣԼ̶ϡ
Ȼų˽ӽǿֵ㣬Ӱŵֻ̫࣬ҪᵽζʶƽҲûų⡣
һֱȣһְıĬĬ˺ȻǰԾȥ߸ҷƮɣһԽ֣һߵĲݴС
ѸٷſͷŻһ㶣ſʶȥļ磬ֺȻȥ
¸Żĸо񾲼Լ⣬ɫһЩӣͺ񡭡ǰɾа֮
񾲲죬͵ԭִܲӸߴȻ׹ĸо
ġ
ûȥЩҲ˹·߹Ұݣǰ·ۣ𽥳ССεʯ
ЩʯеҲݶбãе¶һβͷеѳɿ飬ʯ滹ܿдһЩᣬɼǰЩӦɺɫ
ţһĿ֮Ƭ̣ٶվ²˼ʯשֻоǰһ֪ôߵģǰֱûȻʣ¶һլԺ
ʯƵӴι̣̳ĻԵþ
լҵҪҵİľһÿҪ׼͵㣬̵լۡ˿Ժˮ̶ζżβɫ
صߣ֦ɹЩѾĲֵɷĩ
Ժ󣬾ôһֱ𣿡ʡ
Ƶľмһͣٶ
ӣӲˡ˵
ҡҡͷ˵ûУֻͻȻãҲͦõġˣնҲ
ֻôõĻҾͲȥԺҪʲôʱҪն֮ǰܴȥݿҲݵĶ԰ɣ
ľмĶͣڱܹĵطüͷԾšţݣ
ҵļ硭ǰɣҲ֪ǲǸ磬ô֣ҵûСҲû˵
֪ôشֻ˵컰ܶࡣ
񾲱죬ָһĮƽɹ̫ľмһֿۣһۣƺл˵
˵˵
ﵷľмʯݸ˵û£һľм
񾲽ӹޱʯͷľмһƬľͷŤľмٵɻңʯͷɰͰͶ˵ðδ̫ˣֻöһЩ
ľм˲ø񾲴һľмֶ̧ȥĹֻɿһɡ
ڵаԼֱۣѪУϡ񾲵һۿ㣬Ϊȼʱֵ㡣
űϯϣſͷ㣬˯ȥÿձ۾ǰĶǿһξţ
˯ţһӽѣܿеƣµȼ֮ǰЩ΢ͬΪľֵͬζ䡣ζ˯øӰȣһҹΡ
ʱڣ·߿Ļи
Ƕ񾲱ţͷЩߴİǡһ£ֽס
ҷ׵İһ׵ŮУһĻʵĿ
һλ绨졣һλӼһĻĿ¶֮ɫͣңʲôˣ
ûӦǾǵˣģƺǸʿС˵
һֵʿôŸƯŮӡߣȥʡ
Ħ꣬һһ˴С׷λͣԪύˣŲ֪ܷҸϣýдһ
˵Ư۾ͣת֮ɫΣеλӣǺģ֪Ǻηʿ
һ·ϣ˶񾲵ʿշҿ˵ãɫ죬֪컹Ҫ̽
üһȥаȴ˸աһһνʣָԪŭ𣺡죬ˣԶ㣡
лҪ˵   ãŽ

11 

лʱ, ȥȻʱŭν, ˲ͱ˸ģ
Ԫһ, Ӧ󷴵ӸȤ, ǰȥЦα, ֻǼӾϲ, 鲻Խǰύ, һĽֱӰν, ɲǸŮΪ
ֻϲ㣬鲻ԽֻǸ⡭
һ, ˵ƵĻ
˭˵ġ, , Ǹǡ
зѪ˿аǰȥֱԪ۾Ԫûһ, Ȼ˵ű㶯, ˼, ǽŵôһ
һּסУסȥ, һһ󣬽аʡ, 񾲷ӦᣬҧҪ
Ԫ㣬С˷ס, ͷ亹еòǸӣڴˣ챨ٽץ
æӦ񾲣Ԫ֣аһͬԪϻȥ񾲿ɱȣֻһԪˤɳȥױ̱ڵء
ѳֵԴͷĿа˵аɱˡ
񾲺޵۾ҪѪֻ÷ְҸ½ߣҪʧȥɱˡ
߳ȥ֣ڲˣڿޡ
еͷƤһ飬Ͻ£·ʯϣ˵㲻ɱˣԽأֻԽ졣
ͨ޷ԼҲⲻ˳嶯
ҺúޣҺúް񾲻
ĬƬ̣ʵ޵Ƿˣ
ҺǡˣˣĲңǡҧ
ˣɱþôˣѾΪһΣĪǻҪΪڶΣ
δش𣬽ѾһȺ׷˹һڷ񾲣߽һ֡
׷·ܿ˦Щˣ߽·һϢ
ڴ˺ЩȲ裬ߡ
òȥ΢侲Щˣʱһ׽ͷñĺӷӿˣϰЩʳ
ȺҲЩ°﹤ձǰһ˼ȥˣ˹ײ񵽻Ľͨ˼ңǺæ¶Ҳû׬Ǯ
һȺ˺˴ֲ裬ߡ
ǸδŮӣȥɴ裬ۣǸҵĸӵܣǱЩ˲ϸֽ˽˵ĸ״ȥȲ
Ůڼϴ棬ֱַھлһʱ벻ͶԾ
һɱʮŮˣɥѶԸҪ˵ʹŮʬȥſ֣ٵҪǳЩǮһժͷñ˵
Ҳǣ֪˾ͱŮȥɲ裬ǸȥĻᷢ£Լע⡣
ҵ˵Ůǿ˼ҳöǮСɲͶ˴ģȻô׵֣ɲǵط˶࣬𣿾ΪԸ̧ؼңɱˡҪʵʵ޸ֺӣڶ
Ťͷǣ⻰Ĳ豭ҵ˵ĺͷϡ
˻˭ӣǺһŤͷŮӶԼĿɭȻЩˣһʱ
ʶסаٰν
ȴֻЦһǼлĺ˵˵ĶŮǱЩ˵Ŀɱġ
Űɣǡ
֪ΪΣ⻰ֻúһ⣬˸ǷŻ̸ۣò쳣ˣ¾˵Ļ˳Ҳٿڣʲô鷳ֻͷˮ
ڿУȺſ˵ʱⶼǺڵģ³Ѱ˿ĺǿһľ֣Ϊࡱ̰ˡǷֶ
־֣ܣֻǿģױࡱŭ侲
һѽ񾲴ӵȥһѰ
߳һ֣ȼһ룬һɸŨѬ˵
ǰһ˼׵ƣſڶһˣֽŪƣɱ֮ǰЩ˵Ķҡ
·ſڣǸֽˣסаĿˡ
˴֮ʣΪоϢʮ΢ǱʲôסϢ
ữΪԹ߶ˣҲܻܿһֻҪɱˣԹأΪĵһκԶľܸӦվ˽ľ룬Ųһ˿Ϣ
ֽĸ߹ȥ˵ҿɰ
㲣Ӧٻ˵Ȼ¶֮ɫųҼûûУãŻžܾգվȥڣԺҲһͬˡ
ɫзЩ飬˵ʱ˰УԣֱԺǽȥҡ
ǰɱаҲϼ˲ԸӲǵԸֻɱһĿģ˭ֹˡ
ȻֱӴУǸŵֱˣҪʲô
ǰһҪ˵һƿʣŮʲôˣʲôס
˴ͷŮˣĪҪϢɡ
Ϣʲô˺˲ԶϢˣһ顣
˿ϰݣ˵ҲʲôܣΧַ֪סڳҵǸԪ߰£˹ܡ֪λʲôˣҪЩʲôֻǣϽ߰ɡ
Ԫֶ죬һŲǰǸˣѵôɣ
ƵֱӶԸ˵ŮѾʱ㽫պᷴɣʱǰ
˵ɴۣһ¼סؿڵģŮҵĻôẦң
ǣϲ㡣ɡ
˵һίڵأ޵ҵŮ̫ˣûʲôΪʲôҪѾҺòײŰһҪɱҪɱɱҰɣ
ȻתҪܽвǰһи˺󾱣εȥ
һйһСˡ
ŮģϵͷʵɫһѪĳаѻʱ¡
˲֪ЩаΪԸ˰ȥЩҰνɣǮŪЩа
ǾסͨҲˣԹ˵˴Ӵ˲ಡ齣ǾסȵԴ󷢣Ҫš
ǵµĸ˷ŵϣҪȥˣһ˼
ʲô˸ҡ
ҧ˺ˡⶭԺӽһھ˵ߣ׷˼ͣ
ʲôŲаʡ
ھڱߣ˵ҪɱǸԪ
С
񾲣ΪʲôУʱû취ԼһҲ𣿡
С
ǰаһҧľ￴ۣ˼Ƿܲص
ȵȣҪ˺⾮ϴεǳ׹ȥҾȲ㡣
лҪ˵12Ȼûǰ˫

12 Ц

Ժн, ۿǸ˶ҪˣԽͷۣǸˡ
񾲣ȥԪ, Ҫɱ, ֮ǰҲҪɱԪ
˵˲ɣ
񾲴ŭб¾͹
תһȦ, ֳаƽ
ˣֻܳ, 裡ŮҵŮң
ȥһ, ٿ񾲲Ը, ֻʱܿǽϷ˳ȥ
׵һ, Ҳϳ, ˭֪ҵ, һֱԺﲻ
ˮϵǸ˵Щʲô, ˵ǸһֱĨᣬֱһ
, ˵˺ܾõĻ, Ǹ˸һ棬ˮ߳档
ɶ񡭡סԼĶͷ, һֱòſ񾲴ų
̽ͷ̽ΧѰңԼӰ, ûܵϡʱ, Ѿûʲôˣĳȥ
˼ҵԺǽŽں
񾲹Ȼҵ, Ժǽиߴİһؽ׵Ļ꣬ӰǽͷԺӡ
Ŀҽ.ǽʱõգ
ƽаɱ񾲷.ǽ˼жϰˣҲ󣬶һҲçײ¡
ԺӲСԺ䣬ʱ˶˯磬ʱѾ԰׼Ϣ񾲶˼ҵĻŵƵǰŮڴ˵һԪһ˵ںͷԾ˯ˡ
Ƕûעߣ񾲳ҹɫӹ⣬ܵһԺʱ˼һӰӴӹһҪȥ鿴
ǽϵĿָһһʯӵڣһ裬תڼ˵ע⡣
ǽԺãԺֻһŵƣţǰһԪڴЪϢ
ӴȥԪףǰˡ񾲽˴ڴǰۿһɫӰӴϵԪ
СűаˣѾ޷ȫΣˣһצԹﱻųǹÿӦԹ˲
ȵıһ̣
аһӴɽ̶ֱС衣վһԵ֪϶ԼҲ֪һ֣һаԥץס
˫ϸϸа˫֣ʱ߬סУѪ˳ѣѽ׵Ⱦʺɫ
аأԲţɱԽǲ񾲱յԽ
ѪǵСԴ󷢣ԪĶǰųɬĹЦţֳԪͷ˺ؿڡԪˣĿѵ޷ڴ֫鴤ž޴ʹĥԼƤⱻ˺
񾲵ıаĽ˿ڣǣڶСЦԪʹƺУҲЦЦǴδйĲá
ڴϣĬ޿κֻܴɶһ̵ĿԵĮ
Ŀ⣬񾲾Ȼһϸ΢Ŀ־Уܿͼᶨ˻ȥи·ڸҾҪҲֹҡ
ûпǽԪͳ˵С裬˵֪շųɱʹȥ֮
ЦʲôƨоаɣҲںЦҲҪɱûʲôϵԸˣһɱһ
Ӵ£ߵǰĿסаֹסаſ
񾲲̾ϢһѾˣֻʳˣҪȥѪף㻹Ҫɱ
ȥСԪϣʳ̬࣬ͬҰޣԪѾ˫Ŀȥ
ɿ֣ſǰմѪĽС衣
ƺûܴѣ˵ĶСҲһûߣһ͸ɢȥʹʧȥкۼ
ôһ˲䣬öСԼɢڿ¡
վһ߿һĻ񾲺Ȼ룬ѶС˴֮ǰͶСĸ˵öС谲Ϣ
ڶСɱԪڱаȥ֮ǰûиоƬ̵İϢ֣
սתصǰ޵ĵطղŻЦòõϣֱƽʱĮȻ
ĽűߣѪδδµ䣬۳һСƬѪȫû֣Ҳں
ǰһѽ𣬿լ뿪ſϣоʧѪѣϵѪڸֵ㡣
񾲴һסСѾЩﶼǡ
ϣóѪīֱ֣մīֹѪƷòϡ
ЩʱָϵָײϷײ
ʧѪ࣬ղ԰ףͷںڣڻ谵ĵƹ£ǸλŮ°϶Ѫǰļ߰ԳЩã䡣
ҿЦúܸˣ.˿ģſֵ
ѪյΪʹ΢΢һ㶣̧ԼһӲЦ˵ǰϲЦˡ
ʦЦÿ춼Цôģʲôܸ˵°
˵СЦտÿ
ǰܰЦΪ֣Ϊδڰ
ұӣҽվǰϲҡҲˣˣҲҪá
˿ڣְγаѪýѪɫЩۡ
ͬ㻹ǣȥݻϾһЩûſ˵
±ΪޡҲûУзǷˣ޳ɴ󹦵ɢȥԹŵֻء
ʶʲô˼סЩң㲻ɱ𣿡
Уܿҡͷ˵µġ
һץסֱۣȥ飬ִŵУһҪɱң˵ģ˾ͽɱˣ㲻ҪɱܶſԵ𣡡
۾ڵģƤۣյýˣ񾲿۾еļȻȴ˵ĻͻȻʶʲô
֣֣ѪˣŭȻˣպЩ£ұ㲻ɱ㣬ں«ҲȥˣûУ
ѵЩ֪룬ʵصͷ֮ʲôҲû˵˯ȥ׵ҹһݣ˸ߵа
֣ˣҪΪҪι
ҲǱǰǷס⼸ΪɣιʲôԣʱҲֹȥϴ֣ԵͷҲ
ޡ³ͷ˵ɶ񡣡

ֹգҪ˵ϴͷ
ֻδãº˵
񾲲Բڱ󣬿ʼԴײԴԼײ
ϴͷ˵
ΣֻͣϴͷⱲԼûϴͷҲ񾲣оͷͷƤϴͷѣ˶оȥ˰
ʬãʬóԺȣϴ衣񾲿ͷԶôˬɡģҲֻеҳҰʯͷˮһ͸ɾˡ
񾲿Լ˵
У
񾲣ûϴ裬ֻ˵һ䡣
ƺЩңûͷûԵغ˵Բ
ΪҪ˵Բңʲô
˵㲻
ɶ񣡡
һ˵ɶ񣬺ȻЦȻǺܲã֪ΪλЦˣЦ
лҪ˵Ʋ

13 ı

ݷΧʱ, ʱѾ˳ʱڣϵȬֻɫİ̺ۡ
һ, Ƕδʲôа, 񾲾첻ԡǰ̽ĺģҲЩ˽, µһλĵ𣿡
˵, 徻аһ·ҲֻЩ޺СֳûɭҰ·߲֪Ұ, ȥ˼ˮʱ, ˼йһС裬С
ֵطɣʲôʵ
˴Ϊա˵
ޣصشģһ㲻֪, ޣ岻ޣˣʲôã
˵ϿһЩ֮ӦҲǱ֮ˡ
ֻϾûгΪ񣬿񾲵ô£ǲŻǰݣҪ׷ϵһԵ⿪һĽᡣ
䲻Լʲô֣ȥԲ, Ťͷץͷ˵˰ɣ˵񶼺Ѽ϶봳ȥһ򲻹ô졣
Ǵ˯ڹײѾȥһլۡ
񾲣ԭǹ߷
Ȼ˵ü򵥣һһչ黹ǲͬӽ՛VǣĽŲЩءֻ˴λ쳣ųߣɽʬġа񡱡
ڴ粽УҲǼϱһɽӭΡǰȥ՛Vɽ
ķ羰֮أɽҲǴ˵ɽԶԶȥɽһƬǳ죬ƻơ
ĺڰɫڱͷ̽˳ɽ޽ϣһ󵫾ɽгǳأǱڣء
ߵɽ£һȺ˴ɽϱǰ˵ܿ˴Ӻδزӭˣת
嵶Դģ
ƣקקĶ䣬˵ˣ߰ɡ
ק䣬
ţλ˿ߣԸ¡Ⱥվɽϵ嵶һָ񾲣Ȼ
Ԥϰ㣬񾲴ӱƵǰȥɡ
Ťͷɵ⣬Լܵ
ڴ˴㣬ȥء
˵һƭˣ񾲼˵ԱߵɽϣЩ˵ĻҪ
ϡͿƳȥֱȺ˹ȥһŮӹɽףڰ׷Ľ
ﻹѧãһȺС飬ͣȸȺСĶӳȤ
·ߵ̽ŮԴֺܿ˻ȥǽ˵Ҳܽһ
ʲôˣ
˵ԶģҪȥ񡣡
ʲôĵطôȥⲻ겻ڵġ
õǺÿͷϲЩζģеϧˡ
·ŮЦݶάֲסںȥ˵ʲôأ̫ʧˣ
ˣȥһȺŮܵ
ԽԽƧ˼٣쵽һ¥ǰ״һǳǳԡ
㣬ȥɡ·Ů˵
·Щצħֶ£ʱ¥ȴȻһɾηһ¥ڣǳŵλ¥ߣĴյΨһŵ裬ǰһš
վԭĴ֪ʲôȻоһ˫εǰͨһ£Լʶȼϡ
ʱŵ򿪣īɫ°ǰչֻͷ̧һֻᰴͷĦš
˻ͷһ޼Һáֻƺóڴʱ
ΪܸоԼˡ֮ŸϵġܸоȷʵҪӵĺӣֻʮ֡
ڴڱҡ
ж
̧ͷǰݻ磬Ʈɢ䣬һλܵĳ
ҧҧѹסĵķŭʣʲôĶΪɱˣ
ǻˣҡǴҵ
סо׽仰޷ȫס
ͬʱһǿԸ֮Ϊ㹩Ѫˡ񾲶ͷӦǹڤڤֵ֮ϵ
Ѫˣˣֻʣ½񰲡û˻Ϊ
㡭ûΪ鷳ų
ôᣬ簡˵
һֱܿ϶Լڵ磬Ƿʱ磬ΪںûĴڣҲûЩ˵
׷ݡ
񾲸оһ巢ȴƮȥ
ʱļ䣬ʱĸڣƽͨһˡĸȥǽΪѧȥԼҲѧǼ¡ĹȥһĻĻ֣гĴڴߺХ
̾Ϣһ˵
ãװãϣ԰Ϣ
񾲴˫ˮããȻ˵һλ֮ԵδϣֵͬδԹΪ

ǵԼ뿪¥񾲱˴һŴӰб
ΪһԵ±ǣԴաƺô˵һ䡣
Ǻʲô˼Ҳû˼ȥ룬ԺֻصЩ
˵жɽһֵ˵ڵ
ԼˣûУ֪ĵطͼ
֮ǰ£ٲԼӦóеĶеˣҲóеټڴ
Ȼûźʹ࣬ӱʹࡣ
Ȼӽ񾲴ӳ˼оѣ⿴ۣ̳¿ĻƻϦ£һ˴ǽͷߵǰʣҪ⣬Ǻ뿪
ǿ
û˼ʶֵݸ۾һ£Ӵ⸩ӷﱧȥ
ȥѰҴߣ˾ǽ˵
˴ȥҽռŮӣ
Ӧǣɲܱ˴ߣ˵ˣŮס
һĽ̸ƺ˵ȻԼҺӾͱȥˡʱûܻҲûӦ
˵Ŀͷӹ첽ɽʵ֮УΪˣ
֪˵ԽԽ²ֻ֪һ¡
ǰΪЩ˲ܰϢΪҵ˰Ϣ
ſͷһ˵Բ𡣡
ֺ˵Բ𡣡
񾲣֮ǰ˵ԲΪ㲻ɱˣһҪɱңҪ˵Բ˵ԲΪڲ׼Ժ˵Բ𡣡
˭˵Ҳɱˣ
񾲣
񾲣ҷɣҲˡ
Цͬʱ뿪ɽլؽ硣
ǣ׷
һȺЦҪ׷ȥִҴˣ˵˵Ī׷ˣȥɡ

պСعѭƶ棬ֻܼ񣬳ԹߣȴԿƣջʧԼ
СҪΪʦ𣿡
Ҳͽֻа

14 

񾲴ǰа, ǽаΪ, Ϊһϡ
ǽý, Ĺ˺һڻ¡
𣿡ʡ
𣺡ꡣ
񾲣
̵, ͨ˵ٽ, һξ, ÷ɽɵС
񾲳ɵ, Ҳ䣬ֻ̾Ҫа, ҲɹģϾ齣
ţôܡ
񾲵Ϊݣ߳ȥ׾ͷа
һߵа˲ʷ, ס
һĻĿץԼͷôܣҲҵģ
ܻа󺰿ɶ
񾲣˺˵ʲһŶۡ
Ӵ, аţÿսøɸɾ, һɫ롣ƽ, аҲܴȰ͵, ֮ȣǰνӴһ߽ɶȥ߶˰˰ٱ顣
õģԿаԶ˲, ɽսԶȱҪü˲źָӣä˴ܡ
Ϊϰ񾲴ӿԼߡѰ·ʲôͱɽ¡ʲôïɭ֣ѰţӲߵĵطû·ĵط߲󡣿ɶ˵·;գ߳Ϊ˵·ٶࡣ
ǴǰҪŻٶȱ귳գԴһԡߵһԵšƢͻȻãһ¶񾲾Ҫȼ㡣
㱩꣬Ҳ뱩ꡣ񾲴˻һֻץͷԼƴţɶҲûдǰôʮ㡣
һղͣţ񾲵ϢʱϾˮݺסսһһô˵
񾲣ҿ̡
ϵʹ˵ϵʹܡŰΪúһЩһͷݵ񱼡
šüڽϣűΣһ죬ȵЩˣٷԼߡ
ϰߵٶ֮񾲸о嶼˲١
ԽȥĹ֣ĽţὫǰһͣ񾲱ͬŷƮƮԾһߡ
Ƿ.ǽҲҪǽľİᳵ·ȥ
ƻʱ·һأڲ֪ʲôգϷ̨ݣªĲֺ̨̣ĵą́µǼһţСһЩ֡
ⳡ棬񾲲Ըߣ˵ҪһϷ̨Զһ¡һֻҲԵ֦ϣһһ֪ʲôϷ
̨Ͽó񣬲ڿϷڻ䡣
Сʱ򣬺ҸҲϷӴ̨Ϸݵʲôǵˣֻǵ֣˶ԽǣֵİȫС
ԾԱ߿֣ڲԾŽűߵɣָףӵ˼Ƥ϶˼ӡӡ
񾲺Ȼץס֡
һбʲô
˵ǣһ¡
۾̨ϵϷȴ룺ģͼůƲһǣҪˣץҲܡ
ޱ߼ʵسɵǣֻ̫֡һעһЩϵȥ˲䣬סֻѸץ
ֻҪˤʱ
ڶ͵ɽ·ŻҪˤֻһƾܰƻȥܴˤȥֶֻס
֣ǰһ˫Ҫɱ֡
񾲲ҹ·ǰһڱҪϢżһҹ·
ҹ֣ڿϣһյ͵Щ㣬ҡΣһʼζʹΧ֡硱Щ˵Ķˡ
аãֻҪɱʬѰЩ·ķ֮÷
ʵôϲ鷳
ͣϢʱ˵Ҳѧ
ͷҲ̧˵ͨ˻ķֻǷֽаɱ
˵Ҳѧ
ſɳ޷ڷ
񾲣뻭
ŭץһͷѱø
ſıʣպſɰīĻֽè軭һţûʲôá
Ȼûʲôãм־ԣƫҪҺ񫣬һʱ䣬±ߵʱпնҪһֽڿͷ
ֻˣ˭֪һգ񾲻һŷÿȥڿԴϡ
ֻһļͷðһ̣
񾲣

ղǲǣзӦˣ죬漴¶һϲ飬ҡļ򣬡оûУ
¶ЦݣĵˣҲ˵˵ֻһ
·˵аվȥȥڴ˵
Ÿ첲˺󣬿ؽаϡˣֱӰγаǶһ¡
ͬķ񾲲뻻һֻôͨа˴󣬷ճɻҵͬʱаҲɢ
ô𣿡ŷֳͷһţ̹һͷ
Լͷʣ볬ң
ҲûԼһǸţһСİˡ
飬񾲷ԼķõģЩĹû취ԸһЩСаȫ⡣
£ͣһϢűʻԵĿ˵֮ǰ˵һķûأá
»һλͷףɫۣ糾͵ϵͻȻ廰ͨŷһ˿ȷʵҲõġ÷ΪõΪ˿ԾǴӹ񴦽
λϵ񾲣Це˵ܻй
񾲲׷ʣʲô
ָʯͷ϶ãϵһЦʦ壬Ǿ겻ˣɻã
һǰش
ϵ˵ǰδʦʲôˣôСһǰ
ϵͬǰ׺׹۵ӣʦֶ֮һնɱÿһλ׺׹۵ɽΪӹ̷ӡǰʦʦܣʦֶ
ӹ̷ӡͬʱҲල֮б䣬ɱ޹׺׹۵ƴɱ
ɽҰ˼ȥ£ϣʦֶΪϷӡ
ȥ·ԼֱϣǺɫķģӡƤЩɫ䣬ð߲էһȥ˳һаЩɲ
񾲵һο·壬ԭģһߵţȻ߹ȥͷ߹һ˵Ҳһ˰ɡ

׼ӡˣ߶ͬϵ
˵ҪѣһҰϴϴ˵ʵܲ㲻ϴ·ˡ
·ϪȥϴͬϵչԼİóõķӡڿϣ軭Ƭֽ̺ȼһʺķͬӡ̽Ƥ⣬˸һеĽɫ
ӡӡʮʹ࣬ķ䣬һҪӡʮŵ
۾ԼԼϴ
ʦ壬ǹӣͬϵʡ
ǡ
ͬϵ֣ǣʦôʦȻ죬ҲѰϵܽõġ
شְ̧˰ڣʾ²ᡣ
Ϊʲôһֱѧửܲĵӡ
лҪ˵ɣ

15 

ϴɾ·ɹϸ, ůƮ
խưܵҰڣϾǸµʺķӡ, ҷɢ
񾲼ͬϵӡһʰ߹ȥ, ߱ϥ£Ŀ
ӡʹ𣿡
˵߿㣬û·
񾲣ǲǻڲҰ·ϴˣһûϴء
һЩ, ǿǽʬ
񾲣ʬôˣʬ˲, ʬͿԲϴȻ, Ҳûкʲôģкÿſ϶ȥˡ
ѵԱŵͬϵԼİˤһء
ʦǹ˫۾ͬʱ, ͬϵЦһ, , òȶҲá
ȷʵ񲻺ãȻûʦﾹȻֹϵֵʦͽܵ, ʦ岻˵ԼĪǾóָ˽²úһѵʦֶ˵
ӡ, ʦֶ㲻ʦ, ȥǣǣͬϵûо飬һ̲Ҷ, ҲҴȥҲҴҡ
ȵ񾲷ӦƺʲôʱѾ˺һ
µķӡƺ֮ǰûʲôֻͬ񾲳ţĽǰᵽص㣬᲻
ԭӡǷӡ
ϲļΪļ̫ΪȣΪһʬգաˣ֮ҹϰߡ
̫ȵʱ˱ҸطϢ
£ʯˮ̶ߣ񾲰ӣˮϴϴȥϵȺаúòøɾţֵ˿
Ҳ£ʯϺһ̦ŻͦŴʪת߶ɶôֲ
񾲣ͲͲӣ֮ǰǱĲ𣬿϶մҵĺˡ
ƴѿԴ̧һ꣬˵˺ˣϾͺã
Ĳкɫķ֣Լڷĵµķߣһ£ϸ񾲰ǿȵظòʱ
ԴƺǱȥġƽʱĲ΢ᳶߣĲӵɣ
Сġ˵
񾲲ţüͷ̧ͷüͷ̶ͷͷҷȫȥ
УδѾˣ
ÿβãÿˡ˴УҲķʵΪοܡ
峿Ǹ·ʱ
һЩҰС·ϣܿôˡһӰӣһŽŲӯŮӡ׷Ҹϣ峿ʳ¶ˮֻڲݴѺʧ
ʱƻʱ֣߱Ůлһյ¡ǵư㲻ΣѰ˼˶Ϊ£ԶԶܿ
һڿ˯ʲôʱֻҪۣϾϢֻ˯ʱŻȼ㣬ɢجΡ
տȥܺãԽԽãֻҹȻϵج˿̶̽ʱĿʹ
˯źڿϣԾͻὫԴϡӱߡ·оͷͷԼߣְסһƬ亹Ϊһ֧㡣
Ϊ̶Ķ
ջطԴ֣Ƭ̺󣬴ԡŻŲϡ
Ҫÿ̫ҵʱ·ΨиӦ
˯оһԺۣ˵Ϣ
֣񾲴Ӹ̦ſǰߡЩѣץס֣ǰܡ
񾲱ܣŲڱ̫ɹù̵·ϡ
ȻȲܳȥһξ룬۵ͷ󺹣һۣ·ߵĺһƬҶ
Ҷͷ񾲺һɶ񣡡ҶԼͷôһ
Ȼһͣ˳ְɲס
ƶ˷ߣ
ȥֱһЩˤһͣѿקסļһ˳ƽס
񾲵졣
ǰܣٶȹȻ죬ֻЩմϣĪҪһ·ã
⻰ԭֻ鿿񾲣һסĲӣȥ
Ķ˵ɶ񣡡
񾲵ſɶ񣡡
ϢǻһլԺڡǽͷȥᶼδɣܳݣŴᡣ
һӴ˳Ц
Աף˳ִаȥȥ
񾲲վȣֻһСƬаľХһһСֺŤͷԺꡣ
ûǣͬ**ƿصҰޣΨһеĴԼ׵ıܡаָо߲ƣҪܡ
а񾲽аٻͬʱ׷ȥ
Ҳڿ¼ҪôģСһȦԺ
Ժһھ

񾲣㵽ȥˣ
һڣΪͨ£±ΪأΪˮۣʪ겻գرլžӴʱŲ·пܾͻڲԼϢ
񾲷£ضǾڣţܶ㵽ʱ
񾲵аҪɱֻҪаɱĶ㣬¾͡
ŽԽԭ࣬ȥҲûסаӾ˽ȥ
ɶҲ˵ɳ嶯վ뾮ԶԶģ󺰡
񾲵Ӿﴫû嶯֮ǰҲôֲ
ʱͬգһץͷʵ뷢Ƣ
񾲲ش𣬿ǰֺ
ͻȻ죬ʯͷ˲ȹǳǳˮȼԼļХüֱ棬ᵽһѪ
ǰ˼ȻǴʯľڣ˫ͬӿ뵵ˮīζ޷ǰ
ͻȻ񾲴Ӿðаſھڡ
ˣˡ˵ţ¶һֻѪ֡
ߵǰȰѶϣ˵˵ʲô˵ɣҶŶš
ĸ첲ϵѪֱϵץۣµĺۼ
ֻץңҴǰܶˡ֡
䣬˿ϣԹԽصԽǰԹһ٣Ȼ壬ԹɢҲ㡣ûа㲻ֻҪһˣ
ȴ㶵ؿ˵Թɢת𣿡
ֽһŷֱϣŭǴ£ٳ嶯⣡
ûмס²˵˸ط˿ڣϢڲԼϵѪʱûʪߵǰƿһҪ
ʵѲò
ס񾲵֣˵պδɣɱҲپˮҡ
Ȳ˵㲻Ҳ㣬ʪʵѵֹصġɢζľͷһˮ𣿡
㵱˰ɡ
뵽ЩصľͷˮĻҪ
ԡҪ
лҪ˵

16 

˿ļªũ, ɫڵũмвסллɣлɣǴɣĲ֪ôźˣ
񾲱ͳţִгһŻƷڼŰ, ƽ
һʳ, ڴӸһҵ˵ȺĿ, к, ߰ɡ
ѧử񾲱㿪ʼȥ˼аɱ, ׬һЩǮǰ¶ǿԼԼΪԼ׬Ժȣֱɴǰֻɱʬ
., Щ˼иԣЩһЩǮΪ, ˼, ֻһʳһֻ, Ҳνײ˾ȥ
һңǼȥɽϴײа, ڼ﷢, ÷յֻаʹ˻ָǡ
ʱŮ˱ɷۿ, ήң˳ָһ
ҲǺܶΪʲôҲ, ͽɣЩ˽Լϰ֣״ɡ
ֻǴһؽ÷ɴ¡
˵ԹɢҲԼںתֻǣʹǰȣվǱ˺ܶࡣ
İˣĮӾ裬ǳˣ¶ȤɫԶ롣
СŮǽã̬ᡣ
ЩƷֱŵӣԱһСڳӣһڣٸóһڣӳԵһȦơŲôѰһĻȻȻ
ȥа˼ҼнãҲѵö˵䣬Ǹǳԡ
ʱţеƺˡáһϡ
ֵˡͷƮµĻҶȻ˵
һ죬ҸǵԼʱججɽժֿɬ׵ԡʱû˼Ͱͷϡ
ߵգûвͻȻ俴гȻƵӣŻȻѾȥһˡ
ſߣÿ춼·ϣûʱͣȥʲô£Ҳ·һ̲ͣرȻ׿ȥе·Ѿڽ£߳ȥԶ
񾲺ȻϲաΪʵǸļڣᶯҲҪô
·ϣʳҲ˼ңЯʳˣɽҰҵ伢ʳ
ֳˡɽʯͷϣͿ˵ʳ㣬ɽҵԵİɡ
㣬¶ʮֿƵı顣
ƺܾܶΣһǧοɶ񣬵ûʲôã񾲾Ҫô
ԭȻʱ򣬿ܾϴ裬񾲿ʼ˼츳Ź㣬ʵֻýɡ㡱Чһġ
ʼ뷢Ƣ񾲶˵ȥͺܿ࣬ѵǸʺ𣿡
˵ֺҪжˣоˣǽĻԺӿ϶һ·ҷ֪𣿡
֪а֮˵ִÿҲ֪ڿԼŽ֣ͷ
֮ĸһ죬ѾٷˣȥҲᾭ
㣬´ҪɽߺüĻǰ˵Ҳö׼ʳȻͻ˵
ס䣬ȥ
ˣаߡҹɽﲢȫɽľȡɽɽ̵ȡĹ£ԱߴʯľӰӶڲЩOO@@ŵӰӣԹջȳԡ
һûӰӴȹߣҪȥɽоЩĻʳ˻Ȼ󻯳ΣһЩҲԻǣʹ˷衣
һУԶڴʯϵаٵУ˳űһ塣аԴƹֵԸֶڻ¡
֨ѽһϸϸУȹϵĺӰһš
̧𣬴.һŤ״ޱ鿴˳ַŽյ
ҵʳһڿⶫɽҲҪԣ
ӻ˲ųⶫһ˵ǰٻһ㣬Ҷ˾Ͱˡ
¶飬ʳݸߴٵЩԵģҪ顣
񾲳ԼһĳƺЩ꣬ôȥôã
ͷһ˵зһֻ
ɱааУ϶ûнֻ
һ㶣ô˵
һ֡ôȡֵ֡Լ˵ܶ𣿸Ͻ꣬ȥɱ
ǰɱ㲻飬ھȻȳԷ
񾲷ʲôھ͸Ͻȥô죿
ɽʬ࣬طΪ˴Ƨıƺ
вʱǺܶ벻˴޷ȥˡȵ·˾˴˶ˣѪԹأ֮סŵ뿪˴
նɱһֻ񾲿ŲԶһ¶ɭɭ׹ǵʬ壬Ȼʵ㣬նɱôûǰǶ񣿡
ڿߣҲɱüֻÿһ̲סȥ²⣬ֻԹƽĹ¡
ûɱնʬɱֶƽӲԥûгɡ
սʣҪƽЩҪɱ˿±ࡣ
߹֣˵ȥ
һͬӶ뿪ߣû·ҹɽ֣Ӱʣǰ˵㲻ɱˣɱ˻ô
ͷҲûأɱ˵аʲô³ұʲô³Իɱҡ
񾲣Щаֲһ
Ƿ֮кβͬ
񾲾⻰̶˵ǲôˣǺ¡
ɱʲô£ֻӦ֮£ۺû
ߵúܿ죬ͣԭزˣͷһЩߣ㲻ǶˣŲųһ룡
ȴšüë˵ⲻƽ˱˺ƽܱ𲻹ƽɱа˺ܶ˻ҪӡҲƽ
һģ˵Ǻԡ
ŭÿ󺰡ɶ񡯵ӿȥһɣҲ˼˵Һԣ
һѽڼϣҶ֡ں˵úԹȻãȴúԡٳЩɡ
һһӣ񾲷߷ߵϥǣɶ񣡡
Ҳ˵ɶĪϥǣ
񾲣ҲֹҪϥǣҪϴ·

񾲣ҪΪʬԱ
ҺԱ
񾲣·ֲڹײûľҾϴ·ٰһ飡
ֻôһ˵о˵ȵȣ̸Źƶƽ֮¡
񾲣̸ˣҲ
лҪ˵

17 

汸һɲר, طòͷܻ, һʱſҷƺ˳Щûǰôˣٿ֣й
㻹Ҫ̰
ŲţԽԽ㣬͸ǵζԽԽ
, 񾲸֣Ų, Ȼ񾲶, ָǣֹζִ
һ㾹ҹͷִ
ְ̧Ѹɲϣɵ˵Ҹִ
鷳ܾأ鷳
һ㶣ľľͷ
ɶ, ö˶Ϊң
.
ȥѰľʱһĥľͷӣִ
ָһľִҪҾÿϴ衣
һԼϱӰڰڵִ, Ҳ֪ǱġвסΪԭ, ûٿ, ľ鴮Լ, Ⱦϵζ
ֵգ·ʱ˴ѩҪɡ, Լһѩѩȥѩ
˵ľͷˮǾ͸ѩˡ˵
ⲻһ˵һ䣬һҪѩʹȫϴ裬ԺϴҲҪϴ
ǵãԼսߵʱ򣬳в񣬶ȴǲ֪λһ㡣
ѩˣΪ¶ҡǶѩ꣬Ҫɡ£ѩʴ
Ϊõ֣ȸѩůЩ
.
ˣȥֹꡣ
Ծɴһ£ȻǰԵǡ״ɡͷҲȥĵطˣаľ飬񾲵ķ뽣а
ΪˣòһСİԼСˡ
ڿ߶ĿȾĳЩ̳һ㣬κаη壬һǵνϡ
ԡ
׷а׷ߣһȥ£ߣžº
ǰֻھ뾮תȦѾߵڡһжΪ·Ĵ̫ˣ
ǿԾʵ񣬿һһο񶼷ֲǼɵ࣬Ǽɵ˵񾲸ࡣ
ǰĳһգ׷ɱһֻȥ¡ֽƻھҵȲ˳ᵽѪӾ´£ֻߡ
˵˷Ծ񣬻ûߵߣ񾲾ͳˣһ֮¾ͽӶ
յĻҪһǰ񾲷˼Ҿһֻˮȥɱ˭֪³ˮ̾ᣬڵ³һΣ˷Ӱߵˮߡ
ŸղϾڣðһѪԴ˵ʲôһߵžˡ
ַΣڿһԥûУֱڡ
ۼִӾ̽أȥˣ֮ǰ˵ģ
񾲻**⾮ˮŪһʪھںͿ˵˵ֲһֻССԹܶԸ
Լǵڼˣ
񾲣ô壿
ɵĪǹģ
죬˸硣
궬Ϻˮɱھʪ͸ֳ磬϶һţûס˲յͨ졣
Ұ͸粻Ϣֻôȥס͵ꡣյԺᵽϤζͣǱ߼ټϷȣʶЩĶ£һڴ߻ɢĿ̽

ʱ˸㰲㣬ʲôء
񾲲֪ڣԼǾ·ֲڲĥ£ڶ俪ˡֽ̧ԴƣָЩָױһץסڻ¡
յǲĲһڷƣڴˣôɾôɡ
Ժĸ첲ŤƣһߵţǾؿ̫Ӳɣؿһٷʹû
ֻץסľִʱ֣ץط
һ鱻˺ȥĴ棬ûκɿԡ
ȼõİ㣬ɢŵ԰һЩˡֻֿʼ˵Щô˵Щʲô
Ȼڳݲ³֣¾
ϸ˵²¾

˯ţ˵λ
̾һԴƵ˵㡣
ˡ
һ꣬µ¡
Լ˵ʲôʲôȫǵáȫǵáϾ;Լִֹ˼·ʵʲô˵ڵ¡
˼ղãſһ·ֹ˺Щ졣һе飬ͻȻùɡ
ֹȥ£ٽأϢǡ
Ϣǳ⣬Ž½üͷ񾲱ţ˫Ĳӣ״ôˣ
˴ҲϢ̧ͷԶϢǵδȫϽأλ˶Ϣ
Ҳǵã˵ڵĵطᱻı䣬аҲûԳѰľһ㲻Ͻء
Կ˵ΣǺ¡
˳ϢǶȥӴ˴ֵӦйʱڣŲ١ҲΪյԭľֻʣ¹ͺͺ֦񶼲ԸϢЩ
£˲࣬߹һϪи£İ˴Ա߹ƹ
˰ɣ
ûǰͷǸǵʿŮˡ
չһ䣬Ǽ˵˽ˡ
ǰһӣ˼ңŶԿֵÿÿſڶŵһյһյ죬֪ʲô
ЩԺǽƺϸϸĿֲһԺĿһ·һ·
ӣȥһӣˣ׵š
ЩӶţĿһֱǰŲͣĳߡ
ϢһլԺլд˼ҶˣߵߣſͬʱҺ׵Խ࣬Ҽһˡ
ȻһԶһȺ˴ô̧ŻŽصĽͣһ˼ſڡ
ǻ˼ҴţͳһǹĵŰ͵ϣ˶ǵĿԵʮľֻǹ˽֮󣬵ݸǶڿϷһյ
ȵߺϷ޲ᣬϵĺǰһյ׵
űϣ񾲿յڷҡҷ
Ǹǰÿһ˼ſͣ£ظǰḶ́һȥʮˣŮ٣ûʲôɡ
˳˼ңǱ˲ᣬû⼤ģĶľظ
Щʿʲô
ʲô¡
Ǹǰ߹ĽֵֵԶǰլĴǰվˡǷߵݣ߸ߵȼգƮɵĺֽڵһ㡣
лҪ˵

18 

ÿһӵļ, רԼļʽΪգΪ, ϴլӺ, ࡣ
ϢǴǰ˵ÿ˶, ÿÿҲһ˻ᡣЩ곤ˣʱڼſ, ʱﶼԼ, ̧־һҵùĵĴ, һһ뵯ࡣ
ͷβ˴, 𴦴, , ȻԵá
ǺͯС⴦ͣϢǣųﴵҲȻȻؿʼѧϰ
˴ڶ, ϲ֮࣬Ͼʱ⡣
ǰ׷ݼ, ʱϢǲֵʱ򣬽ĵ귱࣬ڽֱҸɹ̫, ϷĴСܵһһΡϪߣ²ŮӸԽ
ǰļʽ, ȫһͬ룬Ҽһ߳ţһɻЦɵĶ飬絽Ъ˼룬֡
˵ϵϲҲϲޱ֡𣬳ΪʼԼһأʹڴ˰ҵǱ㻳Ÿм֮ģȡñһֱ
ЪŶʧ
**ֻǵı䣬ڻʧȥ˷ԽԽ٣뿪˴ȥ֮أϢǲ˥ϵɢӰ졣
ʢ˥仯ѭȻڴ˴̷ˣοϽʧοϿż˥
ڼ֮֪ץסԻͽ͵ȥץ
ʧٻӦ£ǻ̿峤롣
Զ֮ǰڶ޽һʱһ֧ڱڸ죬ӵ˾ǡʱļ룬ɱ¾ΪƷ
峤в˾ãѧϰˣ룬ٻǵʹ˼䡣
ʼü׼ķ񣬽֮µĳãţҲûκλӦȻչ񼣡¥ǵĹâˣظ裬ף
ȻþµϢȻڲϼģǷִߺϢǣȻһЩ˵Ĺ֣кͯץߣʧʳˡĲٱˣ
ǿʼãǷǼ뻹з˶Ͷ¥ȻûӻϢɢٶȣǽĿϡ
ֻѪΪ룬һλ񡣡Ǿһԡ
޷ܵ˴µ޷ܶ˵ľÿһҪ׳ˣ
.
ϴլǰ˵Ȼȥûа㻶Ц
񾲣ֻܿЩƷԼĹжô¡أլڻҰ˸еѹ֡ڿУҪѹֲסԹǴլڲⷢɢֱһ΢
Ϣһʱܳ᧿ΣϣǰˣڲԹڸͷȻ
񾲱ŲͣаЩ£Ⱥ㼯ϴլſڡ
ǽ˵Ĵӱ̧լſȺ֮ףһһСӡ˲ͣǰ󼸸ʮˣЩľȻֿ־վһ
Ϊ峤˵ļ룬Щ⣬ҶΪǵǲò׼ˣҲ֮١λԼֵõģ˵ֶ¼׼С
ʱѵŰɡ
Ż򿪡
ͻȻ
ءˡ䡪
޴쾪סˡ
ԭϴլſڵһСӣ˸ߣʮֳأһߵùȥƴլشŵͬʱҲѿ
˻Ȼʱʹϧӣ˴ŭҪץסҵˡ
ҵˡһŽ߳ȥ󣬱ôվͭӰڷŵԭأһˡ˶Ⱥ鼤ܵˣ£ûаҪܵ˼
峤ӺʹţòΡΡ󺰣ķˣץס
ôˣȻҲûһ˷ֵǺʱôӣֳô¡
ЩǰľȻֵǷŭ˹һ˫֣һһָϵָЩ
·ͻȻЩĶֶͨˣӦ˿⵶ǹĽʬǰҵֱۣҲһӵȺУɧҡ
ΪƵؽЩҪһ˹ͳͳɨϣһ·ײˣ峤ǰһһͷŭ⣺Ұ
޴Ѿֻʣһ˿ϢٽЩ˼룬Ҫȫɢʱͷ˴˽ҪϿͣ£
峤ȱסһ˵ʱŭ˺˵Щʲôڣʲô֮£һڴ˵ң
һָϴլڣ˵ϢǻδΪϢסǺܿҪסˣȰɢȥˡ
峤˵˵Իڣ˶ȻʲôԻģ˽
ֲ˵һŻƷһˤڵءҪһŽ߿Ⱥ
ΪɱԱˣڴ˵ţҪң
ˣǶŵӣߵס·ϴլڡ
ʱ˶棬լڿտˣͬԹôž͹ŲҴңЩҪ׷ǵ˻ڴŴ
ôˣǲ̫ЩĲ˵
ֺ㡣ƵЩ˵
˵ܶʡ
Щ˷ܣס֣˴нҲܱ֤һʧɴ⣬߲Ҫ뿪
ܱԹҲ¿ɺãһٸ񾲾̾
ɱҵһúа
һ˵һ﾿ôˣЩ˾Ҫʲôôˣ
ϢŨĵطȥ˳ڽ͵˵Ҳ򵥣˵ţԼ˲ԸţЩǡİ취ͼ˼Ūɳ׾ӿ˴˵ɢٶȣ֪ô˶
񾲣ô֪ģµģʲôӦ
ڱ𴦼֮¡
˵䣬Ѿ¥˴裬վܿɵ¥ڣһھ޴ӡ
վڽǰһ˿ǲϢӻ谵¥ɢ
ټسƬ̣񾲷£㲻ڴ˴ҡ
ϣĲӲţһǺһɣһЩ׷ˣһ棬ô죬ҿɴ򲻹ôˡ
Ҳԡ
ֻýãһ߽ͬ¥
¥ڳ˶һڴӣû·һ˽Ǿڣۿɼĺ̴ӾƮ

񾲣ôʲôֲһȥ
һֱ˵㻹ѽ
ֽ˽ߵڣԾȥ
лҪ˵ǰûгֹ

19 

ڵ, СڰԽԽռ״һڴ, ƽ̹, һ裬Ӿµһǡôϡ
Ϊ, ܾŨڰӾµĹУ񾲽Դڿϣ׹Ĳʸ, ûܿھڱԵ׺ʬ
Щסӵʬ̫ࡣվڵײ̧ͷȥֻһԣʬԲֹһ֮
Ƿߣ˴᧿Σƽⱻ, Щͱѹ궯, ڵĹͬҪϨ, ЩԹɱ𽥰
˴㷢˵, Ϣɢˡ
һƮС
ǵץ, ֪귢ʲôԭǰţԭµϢܱӴ˵ʮ꣬˲ԸɢĶͶ뾮׵
Ǵǰʱ, Щڴ˴Ҳᱻϧţڴ˵صĶʵ̫࣬ɷԹأֱӱ
ЩҪȥˣڴ˴ĲϢҪӻ˴ʣ޼ˣΪѹ¥ʱȥŰ
عⷵհľ󣬱ЩΪǼãǿʼͶ˼롣
ţ޷ǹֻͨʣϢͽͻϣڲϱĥ
ǿȵһ˼󣬴˴Ϣȫɢȥʱӳ˵أϢǿ¶ǣʧ
Դˣò˵һ䣺޴
Ĵ£ʵڿ̫ࡣ¹֮£˶ανͳ롰ȥĻԻ͡ţЩ˺ͽʹ¡
Ҳ˲ȥЩϢȫɢǰѹڴ˵صӿڿߡ
ǿǰʱоİмֵ֮ⱻʴ֮졣
ǿ֮࣬ԶԤƣɫɱ񾲸оץԼĶأҲʱɣסԼϵķ䣬Դ
˵Ѳڣһֻ뼸ֻ޷ȽϣӦԵ룬ֻаʣתһȦЩΧӵϵˡ
аһȴһȴǲסԼʧҪӾڳȥиʵѪʳ
ۼ꣬һ߿ŵʬ壬Ծȥ񾲻ΪҪȥ׷Щ뿪˴˭֪Ծӽڴһɱӵֻһץ񾲣ֽӾ˳ȥ
񾲣
ˤڵϹһȦǶʵॣ¿аҲ˳űߡ
漴ֻһ⣡
÷ڷסԼһͬھ¡
񾲼аſڱߴ󺰣ɱа׳ʲôֻ𣡡
´˵һû赲ǳ˳ȥҲ÷
񾲴ŭɵˣаң㻹ɱʲô
˵аȥ¿һ̧ץסаɶ񣡡
ŭڣſɶ񡪡
ſھ¿·һźڰʲôֻЩģӰҡΡ·ڰĿﶼǵǡ
վĺڰеһӾĶϿڴ
ʶھ£һֱͷ룬ʦַӡӣ볣죬ɡ䡣
һʶԼھ£оϿڴ쳣ҵʹ
СЩа»ɢȥΪ˴ӡɢȥԹɢأڴˣܿ챻̳ԡһø
ĬɱŤɢΧԹ޼
ϻӽնɱȻ䶯һ١
⡣
ӣһʺ䡣ܵԼľӰ죬һȫʧͷ­ϵ»ʧȥж
ΪʬԼΨһ㡣
ΣҪ֮ǰص档һϷڣһһֻؿڡֻǰЩԹأаһȻδϮڵڲӣаϣգ첲
ɱӿû
һն£ļ򡢺󱳡ֱԼȲദɳ˿ڡǹ񾲰ĵɢ̼Щ
ǿ׷ɱȴǷ˹Щͬһ׺ſ˺ҧ
ϷֻԼһطӰȫʧԹ泳£ٳصĽŲ
Щ˾Ȼô׷ˣ
Щƽղҽ¥ð񣬿ɽգǰңƻ˼ʽʥ¥ٹ˲Щ
һȺ˶¥ڡ¥޴ɶ㣬һۿվھߣһֵ˲Ӱ
峤ʧɫʵѵȥ˾µ裡
ð񣡡
Ҫʲô
ץ
Ⱥ鼤ܣҪƷ񾲣ȥн͵ǵѾɢΪǽ˵棬Щ˱ǵΪ
˵ʲôɢȺοţŭۼץļˣѾʼ׼¾ǰɵضһеĵڱߣ׼¾ƿŭ˴ȥ
Щȥ鷳

аҪ񣡡
ƿ˷ŭػŵǱÿ󾮿ڡ
ڿ꣬վ࣬Ȳǰ˶ӿְ˽£ֻƾһѵӦˡ
ֱ۱˿ˣѪʱһ䣬񾲶̴ٽһҧ죬ˣЩ˫Ŀ޵ó˶šڼŭʱǿԣ񾲺Щ˻Ⱥ鼤ʱ
߾ڴЩǿ׳˺߻ƷӾȥץˡ
ӣҲᵽϤѪζһʱӽꡣ
ԭڣ¥ӽһ˿ϢѾɢЩ˽ú谭
ƣ֡
úڰôˣǰǺġ
ûйˣôܣ
񰡣ѵʧ𣡡
׵ʮ˼ްǵĵûа㷴Ӧʹ־֮£޵˵ǰȲһʵ
ǵĳѪ˾һЩתǡͨζԸЩҳڲееıĳԵеıת
ԸˣȶԸЩ˫ָʧȥǵϣȻһֻǼֻᱻûûˡ⼸˲סֽţ˵账
˿ȥʮһ󣬺ȻĬòȺµ
ĪǱȥǸɱˣ
ͬ鲻ڴ𣬽в
Ϸ˺ɱͬ񣡡
̧ͷȥһӰѹϷѪ£ǡϡ
ȻӰ߿ˣһƬѩӾ׹䡣Ծ𣬽˽ס
лҪ˵ƪ5¿ģڶ12˰ʱúÿ졣

20 

û˵ֻ첲ס, ·ˣһ£ƤϸСĿ˿ڡִϼʱ, ʺѪ
񾲣ôҧ
кδˣ
ͬʱʵ
ͬʱش
⡣
񾲣ֱֻۡ
һ٣ͬʱ˵
񾲣ʲôв, أ
Ѫֹ, ҪֹѪ
˵˼䶼ײһ, ̫Է˵Щʲô˶һۣͬɶ񣡡
ɶ
Ǽ̸ЩѾٶԼѪĸ첲, ͳƷȥôô
ԸˣԸЩ, ôܻһǵĹơ
ֱһӾȥһƬѪüͷֱӲֹ̻Ѫ
ƽ, ֻܼ򵥴һ¡ＱЩҪ໰ˣҧ㣡
ҧϼҲ, Ѫȴ
, 񾲳, ͣȽնɱ񾲲ȴǰ, ԹѾʮֵ, 볣죬ܲסĹ
񾲼ŭ鷳
˵绻ʼ, ԹصʱҲ
Ҫȴ˿ڣ񾲻а
аõֻУתһȦӿڿҧЩ
ýʱԸȴԸЩˡЩֻǱδҲš
ڽ˿ڴãӹаһѽǼ߳ȥж˵ĪҪҶ޷ֹѪ
Ȼ˵ɷɫ԰ף巢䣬ǿŻаû
±Թ⣬ѣ˽˴Թٳȥ¶Ҫһο״̬˵ԡ
Ƕڴ˶ǣ޷ͨˣЩҪ취ȥЩҲ׷Щǲݡ
ƫʱЩ½µ¡ǲ֪ϾһֻŽðġа׽ȥ
ʮˣǼֻԼΧſ򶷣żȥˣΪ⡰Ϊʱӷŭ
˵ص׺ݶһ棬Ҫſ˱ɱ
Ϲ̶ͷ­ҡҡ׹бŵ˺Ϣɱвƻӡˡ
ͣ¶סԼϵָס
ǿȥʵָױ̶ʮָϣڷ˺Щָ˺
񾲼ָ׶һߣ¶Ѫָһ֮Ҫȥָܿ
ɴֳָݣƺһԴһЩǽڷѪδɣ¶ɫָףָۿɼüа
˵Լǽʬ񾲴ûʲôо񿴵˫ֵʵģ˼ʵС
һ˫֣ݺݲһڵϵʬţʬɿý䣬Ƥ࣬ӵǱ˽ʬ
ƣЩʬ壬ȫ˽ʬ
ףΪʲôԼ֣һ¾Ҫʬ
һͻȻ̣Ҵϴֲʱ򶼲
ִʬŰγȥ
ɽʬʮʬЩʧǵˣ˫ûȣݻߵѹ
񾲷ǰţԼǰаնɱ
ŷżɢſ϶ǴˣһעſսЩ֣ӽȥĶҲЩ͡
Ȼţð̣̲ס²֡ǲȥϵķӡаų㣿
аһѿ˾һа齣ǰһʬаӡʱаΪãҲΪų⣬ϷӡȥаԲٰشС
ͨһ㣬ŭЩԼϵʹ޲аն
һģЩͷǿյ裬˳ƽƽȥһ㣬ĪҪ
ƽ裬һ¡ĽʬɱǼˣϷӡδ⵽ɡ
Ѿû˻ˣĽʬʮʬЩץɢ
а˵ҲЩɣֱҲ˺ƺתࡣ
񾲱ƽ裬֮ںڰСԼĪֻһ׶ߣſڣоԼ˿Ѫæס
֪ԼûǴ⣬ÿģֻɶ񣬵ǵ͸϶Ŀ
󣬹̨ϣһСһӰӡһˣΪ´Ͷ˵ɱΪһˣ漣رһЩǣʮ׺ƻϢδ
ŨصѪͳ̳ԣƺЩ⣬һ
նɱЩʬĸ£٣նɱԽԽ졣
Ȼ󱬷һֻԼ񾲡ȻͷűҿذӰץˣ̧ͷ
Ťź
ҽһ
ֻ壬̳Ļǡ
ȥȵǰֽϡķֽûãͬʼԹʱķֽҲá
񾲵ĻʱҲֻĻ
巢ЦԹʣ޼ɻǣʹòͣҽС
סδйĽꡣԽɱ񾲻ǾһҪնҲһͬնȥ
֪Ⲣ壬û뵽ֽѾ档
ת˲֮䣬ϵĺŨšü֪ץסߵаݺý͸Լ塣
Դбĺһ棬δ¾ѾֱӶ֡Ըа£ҲԸɻٱռ塣
һ˺󣬿Ѹһסа䣬˺
˺Բģ꣬״аסѪΪϣʱͬȼ
ֽǰ˿ڲͣѪҪΪֹѪԼɫָףַ£ȥǰµֹѪƷС
ʱֹѪ޷ڵ˿ڳá
ʬһ۴˴½겻뽫ͳȥѰҽΡ

Ҫȥ£ϱܳȥ
ץסֱۣЩɢҡ
Ķͣ£񾲵ͬ©ƿˮ˳
ĻǱһЩ޷άֵɢɢ
ֹҪɢͬЩ³һǰŬɢȥԹȴҪ³
񾲿۾ƺҲʶʲôǴǰ˰֮ƽĻ㱡
˵ҡһȺΪʲôÿΣǰáڡ
Ҳ롭
Ҳ
ϥߣ˵
ȻһְסԼʵӣһ٣¶ͬ߷סĴӡĺָ߱׳ϣѪ
Ѫ񾲣ߵͷгѪľ
лҪ˵ʼ˼ɽʬ㲻

21 

񾲲ӿѪӯǻǿӵһѪʳ
ȵѪҺȡ, Ƥʧ˫۱Ѫһĺɫ
׺׹۵һգʦʳѪ, Ϊָ׿ڼϣַӡĴ󲿷⿪ȫӡ
˫Ŀóʱ, ɢɷʱӯסЩŨɷѹƣХޣʬܵ˹, һںʱצ׺
ѾϾ˼Ľʬ, 񾲾, Ѫζ̲סø, ĲϵǶһƬƤ
һϤİζƳ
µѪʹЩϸС˺, ǵǿĶϺ, ںɢͷ­壬ȡѪָˡ
ѪҺʧ񾲸еĺʹ, ¶ʹ飬ʶֱסԴѾ, ǽɢɢƮš
Ժͷץסĸоÿѹ, ˱۾, 񾲷ϵİ국㣬˳ĲӣС
񾲾, 巢ཀྵӲڿٵرʬĴʬһδսȥüָԼϴ̳˿ڣ漴񾲰ԼߣʳѪ
ͨĽʬʬûǣֻһ߿µǣģҪֻҪ廹ûгȥܽɢĻָܻǡ
˵㲻ҪĲΨ취
ʬѾȫʧȥǣѭ̰ȡѪҺǿѪҺذ𪣬˫Ⱦϳ죬ֻ˫۾ûйֻɥʧǵĻ硣
⿪зӡĿ˿ںܿϣĽʬҧǼ͵Ƥͽ͵رĲӡԴоȻ̧ͷ򾮿Ϸӡ
ԼᵽʬѪǱܣǱʶﻹǵöЩ˵Щ
һƷĶϣ˲䰲߻Ѫſϡ
аڸѾȫʹáаУûƷһֱ񾲣һ˺Ѵ˴ʣµ
ȵȫɱٽЩʬĽʬҲһͬ
.
µʮˣûһ˳һʱҲ¾һȺ棬Դ
ǴӰȵƻ裬ֵȵйȥΧһƬڣò
ڰײҲҵĵУڴڳһӰһ˿־ƣ·ߵĿŤһа֮벻ˡбһˣһ˫ɫһȦбŵ˶Ծսˡ
վھڣЩ־ˡŮ٣ͨ
ǰһ˶ںˣȻԾ𣬽¥ǿھ¡һ죬ǿڳص˶̧Ĵס˾ڡ
ȥ˵ǵѾɱԹѹɢĪҪٶӣҲĪҪپ򾮣˵ؽء
ЩȿԶ󣬺Ȼ˴
ǰﲻϢϢǣ˺˶䣬ּֽ٣һ
գѩء
ѩС񾲱۾˪ŵһƬƷźƮ
䣬в˶ԶҪͣϢɽʬǲˡ
ԭŵЩ궯ͣҿϻƷ
˲ɫ˫ۣųΪʬãֱˣǲ壬ЩɵɵģȻãؿñζָԼϴѪ̴չȥʳ
ڻѩĴʯϣһֻꡣ
ٶȰǰߡ
ڷѩһųũˣũ˿ģرǿ˫۾һæͷƳ·ߣԶǡ
ᵽ˲̧Դſ죬ֳǰĻƷԴϣֻ˯ر۾
еһδˮǰͣҿƷԹһߵʯͷϣպˮΪ˲ѪգҲһ顪Ǵǰ
ʱˮҪšüͷϴ
񾲵ָױϺɫЩ⣬ǰֲϴɾŲţץסָһ٣̧ͷȥ۾ﻹǿããġ
·ϣ񾲻Ȼץס֣СץǴľӣֲ̾Ϳü촽΢Լ¶Ҫˣ
ֵݻȥɶ񡭡ץ
ѩ·һưСţͣ¸ιʳѪϣ񾲡ҪߣȻһţŵ³һ֡
㡭
ΪڽԼ˻ûʲôӦҪߣȻץͷһƵãȻ۾ʣô
ϼصУ߻ԭأű߳һ÷˱ǡ
㣿ָһָ÷񾲲Ӧ̽ժ˼ŵ
磬żһ㷴Ӧ֪ںתļֻҪָȫܻҪܳһʱ䡣
һʣͣһư£ιѪЩ꣬ȼһ֧ڽűߣϥϣ̧űǸ߷ɳȥ
üͷҪʶһƷȥ˯ȻԼֿʼ˼ΪʲôͻȻԼ»Ʒ᲻ǵԼ
ʦ塣ǽ˺һ
ȥһϵվǽ⣬¶һű˪ߴӣϵ۴㣬ɢһ룬ȥ·ϸϵüȡ
ʦ尡ӡƣʦֶƬ̲ͣ͸ˣһϹͷǡͬϵһشǽⷭߵǰ״
ڿűߵаһ䵽ͬУֱͬͬǰһ񣬹ֵʦһذ׺׹ȥɡ
ɽʱʦ˵ҳһǧ٣ȥϷӡӴ˵ɡ
ͬû˵
ֵ֪Ȿֻʦһ԰ˡһ㵽֮ڸı䣬ﶼʧעɱһǧ֮ɱһǧ֮Ҳֻ١
ĽپӦһھ¡Ӿֹھ£ʦ㵽Ľֻ֡Ƕʣǿھг
ͬ̾ʦ壬ʦֻѰһ㣬Ҳꡣ
֪ʦ˼һʼ֪Ҳˡ
ӡʱɽ⣬ҵĴӲǷӡҵʦĳŵ㲻ٴУǽ˷ӡҲɱˡ˵
ֶͬһ񣬵ʦ֣ʦֶʵǵǡʦӦ֪ʦϷӡڣ²뺦ˣֻҪ˼䣬Ի֣ѡ⸱ģԽãԽǲ
֪һذ׺׹ۡվҪлƣΪһ˹̻ꡣ
ͬĬĬһʦ浱ȥʱ˵һգԼӡ⿪˻ȥ
ĬƬ̣ӹյСɵĵƣһعܷӡ֮ǰҪȥһط
ʱҪն֮ǰܴȥݿ𣿡
ҵļ硣
ô˵
ϣδ̫ྻϢòʡڣѾӼã¼Ӵ󣬼ռһݣҲǶķ֮أ֡
̤ݵؽ磬ܵ˵صͬȻ˴ҲڼϽأȻǿ
ϳصġȫųߡǰǹѹƸ
һ⣬λŰµĶׯŮŰɫµһС衣
а񣬺ιϽأдһº͵
񾲣΢˵ͷðֻΪ˻磬Ѱһط˯
еû˵Ĭʱݣ̧Ķܿȥ
ǰߣѰһط£Ʒǰ
˴磬ۻаջָɡ
лҪ˵ͣϴþȵʱһֱҺ̲裬һȥĻ棨ʲôħ

22 

񾲾Լƺ, ξģǵԼ˭Ҳߵ˭ֻ֪ŵϤϢġ
ÿе, ߵ˾ͻḧοԴ, ιԵʲôʱҲᱻԴ, еˡ
ʱԺȻЩʲô, Ҫ˵ŬţȻоͷһȾ˲ʲôǵ, һֱܾ࣬, Ҫ󺰳
˰ɡ
ֻĵϢܿʧˣһģĻ, 硭, Ȼĺڰ
һֱǣǰһůĶʱʱֵʹ, ģʹĸоԽԽ, ˯ԽԽҲ֪һС


.
ݣ
һڵ½ͨʩڳһ߹ײġ
ڵݸ, ƾõʷౣõʷµĹŴĹҲв٣ڿʱѾСС, ڴʲôĹᣬû뵽ˣǳ⡣
һ߹ײĲʲôµǹײǶ
˴ι̵ܸеֳڱĵ俴Ǿ߹ײģԼײûк·ڳ˯Ůӡ
ŮӶͷǹĻƷֳʩԱطʮ궼ûжĺۼҪΪǸȻʬܱôã
ϸһײŮӣĪоһ쬣̧ƱΪǰ¾ϵƽ۾ֻŹײԼʬһƬ
߳ȴĹظǰʣعⶫô죿⹤̿ɲܵ飬Ҳ̫аˣҪǼһʲôҿɵ𰡡
һʾ֮ǰȱ𶯹˲ҪϹ£ط룬˽ӽ
Ϊؼˣ֪ڣȻûͨôţţʸô
.
Ͼլһɽ裬˵ʲôƷ֣ɷǺÿæ޼֦һµֻһ¡
רģûƮһӰ㡣
ꡣ
񰲼һ֦߹ȥֻۣȻһġ
бȽһλˣͲѾԶһ档ҵڱطǳ¹꣬.̵Ľɿ졣
ǰǳⷢϼλ뿪磬һЩ˶һλ
˵ӻ󣬵껹ѧУʱ͸Ҹ񷢺鿨񰲶Ҳӡ̡
Ҫ鿨ôʵ
ǣǱߵĵ½̳ͨ⣬ţǱߵĵڳһ߲ŮʬΪ֣ò񿴿񰲾ֻƬ
ۣ˼ӣ¶ˡ΢Ц˵Ӧһ߻ʬԼǰһλаǴһֱûлȡǻز˰ɡ
Ҳ˵ǰ֮仯㣬аɢϢط췭ظĸı䡣ȻһλаԼĪҲʱɢˣֻһ߻ʬڴˡ
а˵ӦǺҪ˰ɡϸϸƬȻƬǸİŮӣ֪Ϊξúϲǿ޵ÿĺԵ
磬߻ʬҪδأʡ
аѴ棬ӦҲ޷Ȼ˵ıҸطɡ
ӵǱߴϢ´󶨣취£ùײλ䲻֪˳˳ٴΪϵѡһµķˮأ׼ײᡣ
ķһֻèٿȻ֡
k䵽ײϣɵزǰ˲ؿյƣèŴ󣬿ԣˡ
񾲵Ƥ˲ǰȻѣèҲӦʧ
ŵ绰ϵĹˣһ߽ʱŹľŮʬķ䣬˳ֹҶϵ绰Źľ˰ݵ
ѡһ羰ֻĵıأҪǴߡ
˵һ̧ͷײŮʬ
Ҷֵزˣ˼һǶµĹʲô𣿲Ļֱξͺ˲˵İթʬˣ
񾲷ŹײģƿԼͷŻƷһӰɴܳţʧ
ŷİ裬Ի졣־ˮĽͷǴĿյиղܳȥϵֻ
صԭ
ҡ߳ȥ룺أôôˣн㡭ԭ磬ǽӦûǲǣ
ͷзɻɹȥһۼ
̧ͷ죬һӣһӺǹʵ˴ӳϿڲԶ·ϣһ۾ڳ̽ӣ
벻ҪҪ£û˺˼ʲôҿԺúýͨ벻ҪΣյĹΪ
񾲣ǿȥ¸һɣ
ǣΪʲôأ
˺һЩãתͷԱߵĲӲϿԼһ˫ɫ˫ۣɫżָסԺȻһЩ档
谵ľ£ХĲ
ڿϣ˱Ѫ
ɽʬ
뵽ᵽΧ񾲸оԼӳճɫЩ仯ԾĥĥƺҪ̽һס죬Ǽѹ˻ȥ̧ۿǱߵˣƺӽˡ
˺һýţûз˼
˫ò׶Իܵݣϵĵ̣ڵ˯˼ˣǰ˵ϣǵڣǲκģԴúƽദأ
ţֻϵڣ˵Ҫȥˡ
СʣҪ˭˯ôãʶ˿Ѿˡ
ȷʵܾá񾲲ʱ䣬־ԼѾȥʮˡûйϵȷʵǸ磬ĽӦûڣѾӡֻҪܿͷˡ
Ҫȥٴꡣ
Ҵ̵̼ķԼҲһ·͡·ϣԼֻϵϾլǱߡ
ʲôǾŮʬˣ񰲲ʵ
ҲһԣӦ޷ǡ
ޱ΢Щ᣺ھʬ᲻ˣȻ˺ܶ˵һƲסô죬ɧҵģ
ǰֻҪӦԹϵ⣬û˻ҪԸʬģôֵͷϣ
񰲶˵ǶԷĻж⣬²绹ȥһ˰ɡ
Ϊ˼ߣЩżҲŽһЩ⡣
ӳɻʮأ̬֡õġ
ֻҪ˵͸ҴӦ
ȥء͵լſڣ˳ȥ˲ʧص衣
ԼеļңǳͣǰȴǸСһոµСĨмҵĺۼ
ûҵԼңڳ϶ʱЩ֪úȥδӡȻʲôֻĵ绰
ЩӣɵؽֻڶߣȻ˿պŵѡǻ˵绰𣿻ҼǴ˺룿롣
ŴȻԵİ磬㿪ѯԼ¡
Ȼȥʮ꣬ﻹ漰һǣӦûдǰšֻܴҵһڽϢǡǸǣԼʮǰϢ
µʱһЩ䶯СǣһѧԼһҵϰ壬ɱ
дúЩ˴ǰδŮʹŮǵܱﻹΪЩȺŮƿڴЩ¹ޡ
ѾЩֻõǼ򵥵ļ仰
ɱǵģһ˵ĽĳΪɱ˼걻̡
Ϊ˺󣬹񰲵һжΪأܲѯ£Ҳֻ򵥶Ϣ
񾲿ֻþδû뵽ܶ˳Ľ㣬Ϊȥɱˡֶֺûеġĳ϶Ľ㡣
ˡΨһҲˣ
صڣʲô壿
վڳ⣬Ǹʬԭƽɫ˫Ѫᣬ㱻ŷɡ
ڿʲôôͻȻ̼ܵҪ߰
ʱһͣڸƼһ͵Ůˣʱ¶þȵı顣
һ۾ǿ֮ǰӢʳϣǰˣλŮʿܵһЩ̼̫ãӦô죿
񰲸˾ôˣǱߵĳűƿһϹѪᣬɷģƺҪ硣
񰲽Ųһ٣⡭ȷʵЩӡ
һ룬˿ϵķŭȫ˲ŵϲֿЦسܹ㣡
лҪ˵㲻ˡ
ãޣ
һӺ
ƭģ㻹ڣ㣩
ãЦ

С

23 ž

ǲ˯Щ, Ҳѳ꣬ſһͬʱٿ޹ǿΪȥĽǰһӱ˸СŮƵ, ֿЦܹȥ, ԼΨһ, ų˽ʲôҲ˵
Ѿ֪Լһʱ嶯˴˶Ӱ˺, Ǽ˼, Ӧ, ÿλ붼úڡ
ǸղſǸ, ΪˣҲ, ĺһӽ
Ƿݾڶ˾ϲ, üټ档
¶ɻѯʵɫ, ŷӦԼ岻ǽϤ壬Ҳһˡ
æ񰲵ֲֻʽͣ㣬㣬, С
ºòɫˣһС, ƽ˫Ȼǰһ񾲵ļ磬ϸϸС
ңң㡭ŬһЦݣһЩ£ҿԽ͸, ңС
ΪʬֻʹѪᣬʱһѪЩɲ񰲣˶˺һ⾯Իؿš
̧Ӳ˲ȻҲݵǰӵı˵С
.
ǰĿбӣȥŵķ˺λؽʬŮʿǰ̸ֻǴӷǳƺϵϷ˺λʬŮʿĽ㡣
ˡǷǰľֻ֪˽ĲǺ˵ľͲʱˣһģôи˼ãⲻǲ˱
ʱԲϰ˼⣬ץӸεز²ţȴȥ̽еܡ
ϣýľ̾һԭ
̲ס¶ɫΪ󣬼ԼĺӣΪɱˣ˿־ôʹ࣬Ȼ˻̾
񾲵ǲЩԼýܵɱͷֱϣ˵㣬Բ𡣡
񰲰Դ̧˵ûϵɵ£ǰѾˡ
ۺΡæѧϰæŹңܶණû̹ܶԭһ𣬵Ľ
ңʱĽǽ֣Ŀȫǣôʱ䣬ǻطˡ
˵㲻㣬Ҳ㡣úòãԲԣҪôû취ֹˣί˺ֻ۱㣬˺һΡ
¶ЦݣЦϡмִǰõģ
ʱĥڰͻڷ˳صİеǰδеɡ
㣬ڲˡ񾲲ԼָæȭòС㣬ڿǽʬ㲻Ҫ¡
ЦʲôҲˡ
񾲣
һļټˣҲûʵظ˳ȥﶼʲôݣȻ⻰㵵ص۾
ֵ񰲸ýݡ
ǸԸʱգȴ໥ӳգϷ·γһԲıջ
˵꣬ǡҲͣھլſڡ񰲴ã³Ÿǵ˵˵ͷýլ
񾲷ǰľ޴լԺ·һӰĽྻ⡣Ϊ߽Ĵ죬ǹ൱ݵؽɾˣǾЩѹ
ȥ󣬾լûµŮֻһЩֵıԼլࡢ԰άԼˣ񰲶ˡ
ߵڶǰһɫӰƮǰǰӵ
񾲽Ųһ٣ѹԽأͺȻӣǱʶﾯ
ЦŸ˽ܣ
磬ҵ񾲡
СĽ񡣡
ԥ̬Ȼ΢Цſھ͵á
ĳŸӵһʱûܳݣҪһΪԼĽСᣬһѼʶĳѾ൱ɴغˡ
񾲼ֱҪɣλǲ֪£һ˼ûС
һۿǻɵСʲô˼񰲽͵粻£ٺ͡ƢܺõģҵãȻܽ㡣
񾲿ƴ΢ЦߵĽٿ㣬ȻýǱĶȾˣЦ΢ơ
ɶ񣡡ﲻˬ˵
áʵغˡ
֮ǰֻǼԵ˵˫ŵԺúýξ˵øϸһЩ
ĸ˶ˣǴǰЩ¶¶ͨϣݶµļܲţ޸ɷϴشһసǿܺߵı
㽫ЩһһȻ㣬ʵѾںˣѾܺá
񰲣ҿ㻹ǳ
һ٣úãҾͷˡΨһĵľǿǳҲΪ
Ȼʣڳ˵ģǸһμҪ㣬¨װߣְɽʬ˵λʬ
ѵظɶʬ󣬡㣬ʱеȱ۵ӣǡ
͡˲Цýͣס
жһ˵İ
ھºûȥһˣеο߳ӰΪĸ顣һ룬òλм֮ġ
Ҳ֪ġԼָǶ˵˯꣬ôãûңǲǳʲô⡣
ԼҶ˵Ľǰ֮仯аɢƲСаҲѾɢ¡Ȼô˵ʣС֪ܻ𣿡
񾲴ԽЦһЦش˵ǴǰһֱĴߣûй̶ڣֻ֪ʦڰ׺׹ۣ岻
Ȼ֪ص㣬Ǿͺˣ˵ҵء񰲰οãô룬Ҳ˵Ĵһڣڳ
ôھڳԼˣֻһЩϣ˵ģһҪȥۿһһҲܰݡ
ֻǡ
һʱȥɡ˵ѾˣҲ⼸ա
񰲵ʲô¶ûУҪ㣬ӦȥҰ׺׹۲ǰ
ˡ
ȥӦ𣿡ʡ
統ȻӦ񰲻ش
鸴ӵؽĿţ˵ǽ㣬Ѿ￴ܾˡ
ǿʼ˵ǸһֱƮǱЦһ
񰲻ͷʵ磬Сһź𣿡
Ʈ̾ðɡҪȥذ
񰲣ãÿϸƵ
˵ãŤͷõ˵˵ܺ˵ɡ
񾲣ͦ˵ģڲˣʼˣʲô˼ȰʶࣿҲˬ
Ȼû˼ֻЩϡˡڵУӴһֻèǳ۰չˣèȥЩųֻϸףڲԶľ뱳վţŴͰЦݿСèеһĻ
úϢȥϵ˲鿴ʲôطа׺׹ۡȻʲô˵ԷʱˣС𣿡
񾲣ҽһ˵ЩʲôµĻ
Ž߳ţԶԼ˶Ի
ø׼ʲôԵģ̫ˡ
ΣÿȥɨĹҪ֡
ڲϲԵˣȻСŰɡ
ʬĻѪΣ

񾲣
лҪ˵ҵһƪġԽʮ˱ͷô졷ʵԤʮİˡԱö콢͵ܹҪǱʵĿȥ~

24 

ݻɽ, ˴Ǵǰһ˵ڴɵõ˵£, Ҳ, ֻһ
ҵ, Щɫĵط, вٷزڴؽҪʲôԭ̬Ȼ
ɽһ, ׺׹ۣطԣɽݴϧʱ, ǲɽ, Ҳᱻ˷, ǲݣҪչƽɽ
׺׹ֻʣһϵ, źӣڽ©ž, ǲƽ, Ҳҡҡ׹άֲ˶á
ɽһز̸а, ɽƵȻҲ£ϵЩ⳥̾Ҳ׼ʰɽ£ǮϹӡֻȥ֮ǰ, в鿴ĸ˵˴طƵؽΨһط򶯲á
˴кԺһһ˸ߵС񲻼գֻһھصŻƷۼ¾ɲһѹʲô
һѹаľʦүʱѾ˼ꡣʦү˵ǧ򲻿ƻӡ룡
ϵ˵أǸشطۣЦ˵ô˵ʮʮɷһһٵ˸ħأ
ЩʲôģǹĻʵڡ
ϵ
˵ϵ˵ˣɽȥԼΪ֮ɡϵ˵չȻŤͷˡ
ҲǺνѹаľ﾿Щʲô˺Ʒֻգ̽ͷȥ
صĻƷһ˺Ȼһڿ㾮¶
ôջֹֻʱֱˡ
ǱҲҪˣԼֲԼסﵽ˸ʲôء
֮ûãʩӴŴɽȻ⸽˱ССʮɽ䣬ɭ֣泯ƺڰ׺׹۾ַ
.
ھլһҹڶϣͼϹ
Сȥˣһҵ׺׹ۣһڽݣһݣһݣûоϤĵطҪûУǾһҹȥ
뿪լǽ͵ſڣЩ񾲶ýˡ
֮ǰԼһԭĸŮΪһӱڸǰһһѰð׺׹ۡ
һڽǰģô̵ʷȻǿʦš
һʷƾã꣬һֵĽУʢҲǧʷ׺׹۴ӽ
񾲼ǵÿ˵һΣʦЩƫƧطҲ
һ׺׹۵ռ̫ˣԭһϾһСۣȡ˸׺׹۵ãŲòģȷ׺׹۶Ҫҵĵط
ȻǣǾٶңҪѰҵͬʱҲ˲ȥѼ׺׹۵ϢΧſ
˹һʱ䣬ҵһ
ݻɽ񰲽ƬϵݸãСǰҲһ׺׹ֻۣǸСۣѲ档ǰĽɱˣҪȥ￴𣿡
ȻַѾڣȻȥҲʲôȥһˣǸο
ӱıƽ·ȥ񾲿ڰɽֵıݶѾϣ
ǴŹģйһͬΪǽܷӵϢܱʩɫȵȡ
һ·϶̬ڡڲУͻһӱڣž±Ŀˡ
ֻλŮʿһλº͵ʲô˵֪ʲô㣬һλıô⣬һصģ
ɲУ˿ͶķӲȤĻôȥ
˵ǰһ׺׹ۣ
λ΢ЦŮʿôʣ˫һǡ֪£ϲʼŰ׺׹˵
ҲǴɣǸĸݣ˵ЩصȤ£ǵ
׺׹ûۼһǹûƽǰȥģʱʣһϵʿ˵ҲȤϵʿ˵иȻ϶ûʲôģǵһЩ˵
˵⣬ʷһĮλŮʿȻĿƵؿʣ
Ǵһǰ˵⸽Ǹ׺׹۵ַˡ
ʵԼҲȷǷڴ˴ʱûôĸλã˿͸Ȥָָֻŵλáպûȥ˵ǾͿء
վطеһѪһ˵ǿԤУ֮ǰȥ׺׹۵ʱδйĸо
񰲼ӱˣԹ˵ﲻ
ȻָָǰָԱһ˵
⸽Ҳıһξ롣
ǵģˡһϲĹʵһ̸ˡ
˵û֪Ҫ˵ݵϼţǾͨ˶˽ľ޴弯šصһ㣬ֻݷչϲȥݻǸйء
˵ϵˣʻľϡ棬ôԶܵ깵طͷ;ԩͷ
̸߲ˣʾǱһλŮϵˣҪˡ
ʣúõı˵ƾƣǮİðɡ
סԱЩŵصȴϹʩһΧھ
Щ˶ǲڶǾʲôһھ˺üգΧƤһ飬ʲôֵĶûڳ
񾲵Ҳһʼļ𽥳
֪һ⣬ǲ֪ǲǻڣֻĳһg
ʩֳ뿪ڸһҵ˽㣬ֻƵͷǰɭƺżϸ˵һʲôѰĻҲżȻǡ
һ֪ںˣÿնϵھլûʲôҲϲƵһԼ⿴뾰ƺǵį
õ񰲳֡߹ȥڽߣԴ˵㣬ҳһˣͻؾլȥɡ
񰲣ôأ㷳
񾲣ھլʱ򣬻еѹǶס״̬һǶźáܲҵҾס⣬ҲûʲôˣȻȥɡ
ɫƳǿ̾ϢһӦҹʱ㡣
񰲻ȥݾլֻԭھ񾲶סԱߵıܾ˽չĽ顣
ǽʬѪĻҹҹߣԼпƲס˵ʱ򡣻ῴֹĿѾߡ
ƻ裬һھֹͣ½뿪ȥϢһ̨ϣԶǱڿĴӡ
ĵ£ͣѵĿ˫ۡץϷľ
ǰаֱߡ
ʮĽѾʧȥԣһͨץҲûаų⡣
ںڰиһµӡ֮ǰ췭ظı仯ʱԺҲȻȻףѾȥꡣ
ֻһ򵥵ķӡָ۾ûκ
Ȼˡ
ʱص׺׹ۣΪʦʦֶǾ̫ΣղҪٴηӡ˺ԪʦԼһȺ׺ʦֶǲ
ڿʦʦֶҲΪȡһ·
Ϊھ£Խӡھ£ڡ״̬ɢаһ١
նɱһǧʬаһѹһ滤סΪľԡ
ʦ桢ʦʦֻʦֶǣÿһ˶Ϊ˼䣬Ȼѡ
лҪ˵ʵǱŵĺ

25 

ɽ, Ȼڷ̨ϡ
Բ
ʮ塣
ֻﴫһ˽̸񾲿ƵֻǱ߽㽫ͷ׼ϵ˵С, 㿴
, ǿͬһҲܿ˵, ̧ͷ죬յԲ, Աء
ǰ, á˵
ͬһ, ͬһá׽˼, һ, еһο
Ȼصլ, Ƶ֮ǰʱ, ҲƵһǶһ˻į
Ϊʧõ鰮, 񾲲ûгʱת꣬˿ҲıʹС
˱ʹ޴벻ϰߡ
ϰ߲η庮䡢ҪԺȵ, ϰԭ硭˯ȥ˵ǶݣܾԼڻԶ߲а·, аͣͣ
Ǹ컹ûй꣬ôѾļˡ
񾲸еԵһ, ڱĵңһשƿ¶¸ڿűˮ飬һ˴
⴦ྫµǽ棬ֲϤϢͷ̧ߡ
ֻһյʵСҹƣĵƵšȻſվһޱϤӰ
ɴ˫ۣԼղ˻ȻǰɻԼǲǳ˻þͷ۾ٶ̧ͷһأԷſڿյģӰˡ
Ƶ񰲼ֵĶʵСôˣ
ʧؿſڣЦҸղųֻþˣΪǰ
ôϲǸ𣿾ȻþˡĵЩ⣬ϰο˵СҪǱߵıھ򲻵ʲô˵ֻŪ˵طء
񾲿Цôôɺϡ
ȴ˵վſڿ񾲣ǾȻͷ۾ʶһϸǺࡣ
뵽ϲϴϴãתߵһ׼Ҹطϴϴһ¥иˮӣ¥ڳӱϴ֡
ԼղſġþڻЩţԺ϶ˮתԺ￴ȥ
ϤĿˮرߡ
񾲣ֳֻþˡ
Ƶ棬һͷ侲ʣ˵Ļþˮر߶ŵǸ𣿡
񾲣š
񾲣ţΪʲôܿĻþ
ԣ֣ľľضֻͷĽ˵㣬ϵ
˵չҵƵֱץ˴Ӷ¥ȥֱˮرߣͬץһһѰס
ץסˣģѹͲʲôþ
סĿһĪض
˵ĻǶ³֣ɶ񣡡
ץſ·ղ¥Ҳǲǣ㶼˲ȸҴкܵ
ɶⲻϴ𣡡
񾲴ŭʱ㻹ϴʲô֣
һĹŶ·˺һקƣ¶µƤ
ôһ޲ҧģĿ¶裬һſڣͱ˻ȥײˮرߡ
§Ĳӣ񾲴ޡ
ִҪ̧¶䡣
̧û䣬ֱ˲ץס˻ȥţ¶䣡
ֻƵڵϣ˺һ϶Ŀ޵оƵġ
ֱԼŸŴӵϷ񾲺Ȼִսû˿ֵҿ
ķӡûˣ
Ǳ˺һ·ֻۣʣһӡסɷ
˵ֻһӡҲ鲼ţӵķһɫǶƤ
аôˣ
ʧȥˡ
һаоⱯˣҪޣѸٽֱ￨ס
񾲣ҲǣҲǣﻹ
߷ߵȭͷ˿һȭ
ʹʾνֻҪ޾С
Ūô࣬ζزϴĲˡ˵
ɫһ䣬ӣֱץסܣղǻԼϴ𣡡
·ôһץֱµһ·һߵɶ񣡾ǲϴŻϴ֣
ٴ񾲻ǰԡңƽԡëһٲͷˮÿǱ۾໽Уԡ׽ﱳȥӣҪԭڸԼ
һŲԡһŲڱԵͷͱ
侲ʶԼڸʲô˵ðɣԼ
Ȼȥһ߰аϸ˲
Сʱ󣬿һ̺ɳϣͱ񾲲аԡڱȴУĬ
Ÿëڿ߸ͷҷܸ꣬оֱëëˡ
ϴɾζϵ쳣ԣʵ顣
ͷŲţ񲻽ɣ˴չȥ
еǼһһˮϣŷԼѾյ˿ӱϡҧסЩ˼˺󣬺ȻĬĬ̧֣Լϴ
ͨ˫ǲѪ񾲻˻Դ޷ֿشȥ̺ӽ˱סŲӿɳϡ
ϵԶϣѪ񾲻Ǿϡ
ûԱԣ̧֣ٴѾס֣ץֱڻ
Һ㰡

ڶһ磬ӵլǱϢԭסı
ڱǸˣԭһ仰û˵ȰС׼·óȻ˵λĸ֤ա
λ֤Ӽ֤߶׼ȫҪĻִ֮ࡣ˵⣬ԭһǰλʵðһ£λĽ֤費Ҫһˣ
񾲣͡ˣлл
ԭĵͷҲԣϾ侲ڣ鲻ףҲҪءǽ֤߾Ȳ׼ˡ
񾲣
ԭУԱߵھӽͣˣǱ˵Ҫԭظλһ±СʲôҪ𣿡

ԭ뿪񾲺ȻӺĶԻзһ⡣
Ϳƺûȷϵ
ȻͬϦദ̬һ˯ѪǶû˵κȷϵĻһ˵ĹϵֻܶΪѣܴȥҳ
𣿡ֻƵĽЦ˵
ԶԺӽ񾲳ԴƵ˵ǿľͷ˵ٵɣʲô֪
˵ǣΪʲôһҪ˵أСϲĻȥ˵ɣҲһֱڵء
񰲾ãλӦ׵ģСʹų⣬ȴĴ˻ָ
ңǶѾ࣬ҵĶĿҲǣǵδܳҲ̣ܶһӣÿһ춼ֵø˵ġ
òڴʱ˵ط꣬ʲô˵Ļ£һҪ˵ȥҪź
лҪ˵ԴӾñȾ˿ɶҲ𽥱˴Ϳɶֳ

26 

һ˵˼, ҪҶƵʱ˵ˣСٺ˵ɡ
񾲻񣺡ô, һ𣿡
, ڶĵ̣Ӧ񰲻˵һ룬һζ΢Ц
һӦᱻɵ𣿣
㣬ڿЦǰɣ
񰲣, ȻǿЦ
ôһ˵, 񾲷Щ̫, ̲סֹıǸȾ̫, ɶ
.
ϳͳ䣬ȥ·ĲϰߣҲû˵ʲô, ɳϿĿֱ߷һЩļҵ˵顣
Ƽһͷɢڱͷ, ң˳˰߹ȥʣ㿴ö𣿻Щֺʹǰֲ̫һ, Ҳϣ
һ㶮ˡ
ͷͻȻ˵Ҫˡ
ʲô񾲶ӣ˲׶شӺסĲӣҪȥģҪң
, ˵㲻˵𣿡
˵ԣҽ⣬Ҫȥ, ȸһȥ
˵ţֿȻЩֵ˵Ҳ̫ˬü˵ǵáǵȥ
񾲵Ļ񣬿Ƶҿǽʬ
Цһʬ˲Ҳǰҽ㻹ء
ˣ
񾲣ýͣȵ֪ˡ
Ѻ˳ԭͬݡŽݾڣšüͷ˵ϣδɢ񣬷Ѿаˡ
Ѹס졣
Ŀʣʲô
񾲿ܣЩ飬˵ҽ򡣡
Ҫ˵ĻҲô

񾲽һ£һ·Ͼͺ񱻸ͷһ㣬һҲ˵
Щ̲ס棬ſСʣô˵аϴȥլϢǽྻҲ̫
˴Ϣ֣⣬аڡ
ǹаƺҲǱӡ״̬ѰֻʣĻʬᱻĽྻϢӰ죬ȴܲĻа
ʱ㷢֮ȫȻͬǰͬһ˸ĸϢ޹⣬Ψ˴Աһֵǿʢ
ӻδլ񾲽ӵϢתȥһլ
˵ȥ˾լ̫Լ˫еʣԼ͸ˣҲֳֻܵҹǱǸ񰲽˴լԺЦſһãͿʼϸ۲
º͵Ŀ£ձչֳһֵ䣬һĪ졣
ҿ⡣ΪʲôŤͷ㣬ΪʲôüͷšţԽʲô𣿽Ϊʲôֻſ˵⣬Цݺ΢һ˿˿ǲǶԿ⣿
Сĸ֤ˣȥԺùɡ˵
֧񰲶ԶĿ˵лл㣬㣬ҴԼûа취ټСˡ
Լࣺء
񰲼Ը˵ģҲΪʲôƲ̫ϲԼֱֻܵطʣҾͲˣʣϲ㣬֪𣿡
ŤͷϲޱһƬ飬˵ֻϲ㡣
ϵЦʺţ˼ǡ
˵ÿʶʱֻẰ㡣·˺ῴȥԲʶ̬ȶáʼ־ΪټŻҪȥʼ˵˵Ҳǽ㡭
ſϲĻջԼеĲ²⡪ǲϲǼ
̬ȣһӱˡһӣõڶ˿õһĹھˣĻƣֵػرܡ
ЩЦˡ
ϵЦݣӿƣ˵ʮֿȻԸߣɲصһʲô
ʲô˵İ
񰲷ʲôһսʤʤߣΪҪֹһĴҳ
һ¡˵Ȼ˵ҾЩʺ˵
óһпƵǰһ˵һǧ򣬸ˡ
ʱǡǸеӵĶϿôƵĵӾƬΣŸŮ뿪ԼĶӣⳡϡ

Ц˵һǧţСȥɡ
ɶ񣬡ʶ˵˵Ļʱɵʲô
С˵С⼸Ӧûļע㣬ʱһ֪𣿡
ʲô
񰲣СӦÿˣҾͲ˵ˣһЩ⣬Լڲ
񾲹ȻܿŶˣŵϿ˿ߣС
㣬ôˣߵ㹻Զˣʵ
񰲣ģղҺͿ̸̸һ⡣
Խţʲô⣿
ЦҵĴףϲҡ
ĬȻƬ̣ȻŭǸɵ𣡡
񰲷
񾲳Ƶɶ񣡡
˼һ£˵㣬ҪͿһߣʱ𣿡
ЦţðǺú档ֻãϵ
.
ĿԶóֻƵǱߵ˵磬ҷСǸôˣڿѧģɶ񡣡
ɶ𣿡
Ц۾㲻Ҫѧɶ񡣡
Ҳ΢Цţʲôʱˣɶ񡣡
֣ûȫûꡣ
ѧɶһЦ
񾲻ص֮ǰĴڣץͷضŶյӣȥһסĲӣɵӣɶ񣡡
˵ֵѾ˵ˣ߰ɣǰ˵Ҫߣȥģ
ţһͬߣ
񾲣Ȼأ
㲻ˣ
񾲣ҽúúõģҪ㡭ǸɵӰҽ㣬ҡһ𣡡
㵱Ҫһߣ
񾲣棡Ҫȥģ
һߵа˵ҪȥѰ̵ʦаûлָԵĿܡаһλΪ᪵ʦĺ̳²
һ⻰ϲ⣬а˵аԻпָܻ̫ˣ
һаֱơ
飬񾲲ŵʣҽĴײҪаĴ𣡡
ԣϸ룬ʵǰһĴߵʱΪаϲమһ˶ǽͷܶη硣
ԭô𣿣
ɶҪ˵
һסЦõع棺ˣô
˵ˣ񾲵һ࣬˵Ŀ֡Ųشſ뿪ܾİ׼ʹһͬȥѰˡ
ȻڵڱԱ˵˼ܴŶ
񾲣ܾûˡ
ſ˳СıܹˡԱһ´߾ŮӲס͵͵ǣȻߵ˵쿴Ǳһ´ͬɫͫúÿ
кҲ˹ϡ˵ͬأʲôжɱ𣿡
񾲱аԿ˵ǻǣȥװɡ
ָ˶ĵطСĻ˱ˣôһ룬Ƚͨ߶ӵĵһСľͻɽʬˡ
󣬴Ƥ׵ˣ׼һԼǰѰˡ
лҪ˵20ˣĺ˵

27 ɵ

ʱͻС, ûüѧǿΪ֪̥֮, ´ǰδĳӣ⿴һͻˡǡԭǰΪ׼ĸ֤м, ǵԼ·
ûʲô⣬ʬҪԺ˯ʲô׼ΨһǡҪ͡
๫·, ·, һδԽɽмϡ, ·߶δɽ, ӿ棬һ춼δһ, ˵ĳ£Ϊûͣ·ߡ
ˡ֮ǰ·һվ, Ӧü͵ġûо񾲴׿ڳ˵
ûоĿΪ⣬ֱһ̧ǰӦмվ, ߰ɡ
̧ųǰߣѸܿ˿û, ٿ·ûмأȻſĸ첲ѳ
ʲô
ץĸ첲˵һͻˡ, ɲǰ磬ڵ˿˵ӣ󺰡֡Ȼ, ֻһʱóֻ΢Ȧ
Ȼʮ֮ڣųӵͼƬͻᴫޡͻо߶Ա˽Ҫɷ㣬оμӽĿҪҪ޾鷳
ĪŻң
񾲣һԡ
ʱѾϦ£ۿҪˣվڸ·ߣһû͵ĳӳĬӡ
Ȼˣ⳵ڴ˴Ǽ·ǰҲǲС
񾲣ԣûҪȥǰҸվͻС
˵꣬ϣĲЦ˵߰ɣȥǰ͡
ЩġټѾЦ˺üΣĵȻΪص˽߶ˡһ߱ϵˣ˵ǰߡ
߳ȥһףгƴϡһ·άĳӣ˽ǵ󣬰æǵĳϵļվ
ǳɫˣһᣬһ곤˺Ϳ˴³Լεģ⣬Ҫעⰲȫ
һ¶úÿŮ壬ҲһͷͷҲƲѧѧ
ֵߣɫͫղէһһΪѪأպֵط֣еˡ˺Լֹͬ
ǿѧ磬ЩѪˣǶģġ곤࣬һת˵ҲѪӦǱĽʬôô
˹Ц泵ĿǶԻĿʣǿǵ
ޱıԼֱۣûУֻͨĴͫ׵ɱء
ڷĵ·ͨϵͳĳصԼһЩ·˵İ£̶̼գ񾲺ͿѾ뿪ݣݣ˹ݾڡ
ͣ·߼վͣԱ߻иСվԼ٣ǷվĹԱҪྡ
Ҫȥݰ룬ǿԶ˰⿪ȥҪãôֱɻޣûǮǰɣھΣ²
񾲱һʱѲֻӦȿߡ
֮Բɻһһɷ¶Ӱų·ɻʧ£ǲó˶ܱսͨߣϾǽʬ
·Ͽģ񾲾͸˸ֲƬɥʬϰ߷ڵĵ˵Ƭӡ
ǿŵĻ;Ч񾲺Ϳ˶ѹ˵ⲻֲƬǳнƬ
һһãһཻͨߣٲСİ˴ˣǿֲƬ֡
񾲣ǲӦٴһױȽϱգ
ڣֻǱҵָ׻ˣҲЩʬѡ
񾲣ûħϴʱѾܿˡ
ʱءһ˵ʮֲ
Ǵòʳ㣬Ǹʱ޷ļавһܺõ硣
ݾ÷չݵʱڵͼϿһĵ
ϢǣʿǸڵϢǣ
һȷʵǣȻ仯࣬ϳ
Ϣǣûʲôӡ󣬱ϾɽʬǴӽ˵ֺ˵Ǵε֮Ǻǻ
ǵ·Ҫ˳·ȥϢǿ񾲺Ȼʵ
ȥʵûʲôͷǱҲûаϣעһҪʱḶ́·ϵһҲûʲô
žɵεĸ飬ͼʾġϢǡǹСĿǱõϢǹųǣÿ궼οǰųǲιۣʷϢ
ǰá˵ǰãǴϢǶգžɵķķΧ˾òʡ
תڣǰһ֯ȷʵǹŴʽȻֻǡ¹šȫˮؽִݣֻ˵ûгĹŴʽ
һȥĵ棬ȫģƷزСԣָʤ
ǵһֵطǰһ˰˼ˣܵӿȺΪǰÿǿֲƬʶ˽ԼƤףְ
߶ôȺҧˡ
һûȹѪʬױӰǡ
񾲹ȻЩܣס죬òܿ¶˷֡
߳ͽ˸ͣĵط
ȺһѪʱڱ㲻ױӰ졣
ȻǸԼͷҲԸᣬĬĬȴ׵ĽʬĳЩʱҲǳɿ
ָιһѪ˾ڳӵš
Ȼá
һλִֵԱСӶ˵ط֪ͣ𣬷úá
Ĳ죬ӹŷ
һϢִԱֿ˿ǵƣಹΧкܶأһЩ˽ܵ飡άг𣡡
񾲣ΪʲôѪǳ
Ѫѽͣɶ
ͣ˳ҵһ֣΢һЩСһСŽȥһӾ䲻١
ųƫƧģһŹžϢĹŴլԺҪƱ롣
⴦ǡɾϴլǰռլԺ涼ѾϱɾֻʣСԺӡ
񾲺Ϳһۣ߽
һ˱Χ¥¥һڴӳصظڵϡ
ԱһдŽܣ˵ǡϴӡ
񾲿ӣͿû֪»һھǾ´ǰһλ裬
Щڻ𣿡Сʡ
ɢ
棬ʲôҲûˡȥЩ˲ûͼƿھ·ȻĻϢҲ治񣬸ڵķʢ
ǼοͶ΢һˣֻ񾲺Ϳվ¥ǰþóĬ
һû˵񾲲ͷߵĿʱллұɽʬ
ΪңѪˡ
һʲôõġ
Щԥסҡǡ
ɫ۾ûѪŨУ͸񾲸ɰͰ͵򴽣־Щ̨ףſĶ䣬ϡ
Ƭ̣ڲԶ˵С׺ûУǱ̨ײܲȵġ
񾲺ͿعͷһԺӲ֪ʲôʱ˸ţѵһλ갢̣ĿƵضǡ
񾲴ͷһסһִſļ磬һԵذ̨ϱ
Ǹÿλİ˲ǰռǰλãڳƣһλ˵ڿˣǵðѺǸǸ¥Ľȥ
񾲻Ⱒ̾ղŰǸϿ
̰һͣȥһǱ߿̫˵µ£Ұ˿һš
ϵ˿Ʈ״ĳƬǲ̫⣺ѽôĵĶÿģ
վһԵ񾲣ʣСﰢһæò鷳һŹ
Īӹ̵ֻ˳ǵָӣλʮźա
ʱѾûκξɵεĸп飬Ҳûصļ˼
ԽԽˣʲôôͻȻôˣ
ƵҪ뿪ǰ˵鷳˹ҪҪգҸš
񾲺ͿľͷһվڽϿͷֻ̾ǵӴЦӴôʱĽһҪһ㰡
Զԣһ㣬ҿǸղǸȥͲһ£գ
߳ŭطҲˣɶ
ʱԱߵĿͻȻЦһ
лҪ˵ɶִᣬȺʬ

28 ;

ߴЦ, ̧ͷֿѾָ顣ûܿЦֻͷ¼
ִƼǰĳЩʬҪεֱΡ
ǰҲЦ, ʱϻһڼ, ϸ΢ı鶼, ⻹񾲵һοЦݡ
ġɶһ㶼һ, ǳᡣ
ֻЦһ񾲽Ƭó, سЦȦ
ȦֻнؼҼӴˣȥһʱ͸ۡ
ȥܿģСǺ˵𣿡
ûأЩȷʵ˵ڡ׼ǿڴǰ˵, Ͼ֮ǰ˽ʬĵطЩ壬Ǳ˵עƬ, һնûС
ֻĻ˶һЦסԼĶͷֵúʹࡣǿŰִϰ, ƺڲ˼
ɶ, ϰߣ˸ִˡ⸽ֻּƷĲ֣סԼС, ڻָ˴ݡ
Խô⣬񾲾Խ¶, صذЦΪͷ
㲻ҿһԿԼͷ񡣡˵
Զԣŭ¿˦һߡ
ЦȻֻһ, ѣͷһƣ˴к˵ͷǱСȱȱŮѣ£
˵ĺ룬һµġ
˴к˵ͷǱˣԼ𣿡
񾲣
ٸĵͷȥճĿָ´ϡ
һˣʲô
ĥļ״ȾѿָҴϣ
ʲôĥ˵ǡ
ҧгݣҲе
Īڳ￴ʱЩ֣û쳣ô
񾲰֣˵ľͷ
·ϢǣǰǷҲҪϢҹҲڿ
ҹ·һƫƧĹ·ǵĳӳ̥ˡ񾲸³·ܳŵ͹ˡ
ֻǮֱûֵǮĶóһ˵
ǿȥǹ߷쳣
һΪʱ˹ò˴ڡ
Цٺõ綼
Ҳ
վڳԹ˵䣬ֳĴ˲ᣬ˸ҪȻһֽ̧һ׶ߣͽֽڳ̥ĸֶ.һߡ
˿ħһĻĬƬ̣Ťͷܣܿ·ߵӲݴԲӰ
ʣҪ˾ϳ
ֻ˲ͼ⸽ԶиվԱǸ޵ꡣôˣ⸽ӦҲûˣһûأԼѳƹȥɡ
ɽƳȥףȻǰһ޵꣬ʱŵƣֻǵˡ
Ƶſڣڣ˵Ƿ˵Ϣ
һȻ˵ϳˣ·׶٣˾׬̥޳ѣ
ʱ߳һŮˣŮ˿һ۾Ͱ˵³ȥˣڣ޲˳
𴩵˲ںķ
񾲺ЦŸ첲˵˽гǰѳ޺ãȻߡ
Ů˼һתͷߣҹ
񾲣ǣˣ
ͷ
ڰ˫ɷһԽʬǰһǻ˵ʱ򣬾֪׶ĺаҹ·ֻһС£˿ֱһߣаذڳȴơ
ǰһ߿šһߵӶ߿ҵֻ﷢üУƬ̺һƵ˳
ŷأٿɫô
һ⡣ĬĬָɫָףΪǰǼģΪӲõԴһЩƤǰˣָ׼ϴ
Ұǻˣɫ°ĭڵϡɽʬɣ⣬ɽʬǹ·ֲƬ
ȥ￴һۣ˵£ǻʬָʬֻЩ΢ʬѣĿνӲ
ǾͲˣԼȥҽԺɡ˵
׹ʵǴʱӦñ
ǻұǱӣʮƣǶˣ˭޳
տųڳôѳƵһվǰѳӼĴҲˣһɵ·
ֱʼʱģ
ֻΣûи˵κЩſڿϣĲӣߡ
ɶ񣬷ԼߣΪβԼߣ
񾲻˻ȣɶҾͲԼߡ
Ҳôһ˵ȵرûа˼˳Ҳص߹·ֱɽ֡
ЩطֱӴһɽ뷴߹·ƹȥŵͼֱ߾룬ȻȿٶȻҪЩ
ſϣһָǯԼָ׽ϾǼ˰죬ָûָǯˣĥҲĥ
žһûõָǯӵĶʣָײǱҸôף
˵ָңҿһ¡
֡
һֻףָ׾Ȼụ́ܶ񾲲ôģ
˵ʱŵָֻ׺Ȼ䳤ֺȻ̡
񾲣èƶָ׻ܲؽģ
вޣô᣿ҲҪѧ
ɽû·ǰྣ̣һǿļָףҲ·ְֻ̧Щ̻ӿùͷ
ſָǿҲѧָ׵ļܣ
ߵһЩĵطͷЩ֦øˡץԼͷΣָڲϴһ£ȡ
һ㶣ǰĲϡƣǰǰߡ
ͷЩѪɾ˵ҪܶѪˣҪҲС
ɽﾣܶ࣬СģͷҲǱһ˿ˣ˳ָƽ
˿ԼָȻ뵽ʲô˵ҸձʦӾʱǲܿҵָ
ʬĽʬצอܽ˱ɽʬ򵥵ĻˣҲʬ
Ҹ׺׹ʱץʦʦǡ
ʱʦʦʦʦǸҪػһЩʬķ䣬ԼٻЩķڶͷϣñʬɷӰǡ
׺׹ۣŻƷĻˣΨʬһûС
ʦԸԸϷӡָףӦˡ
ڼҲǣ뿪ΪʬԣҲΪϵĶϿҪѪ̲࣬ס׷Ҫˡ
᲻ԾβڹڵĴ˶ú󱳷ſ޹һСʦ֡ˣʦ˿ڼϡ
ڴϿڼ֮ǰʦΪһɰߡĽʬ¶⣬ģʮֿɲɰ߾Ϊ¶
ǵʦʱһֱڶΪ񲻺ÿʦԱҪô̫˵ˣ
֪֪𳳣ʦ˵ţһգ¶ԣսȥҸһЩɲİ̽
˵ǷӡʵǶϷ֮Բ⿪ΪʦҲΪ˲ŵˡ
ôͲҪڼϺָ׵ķӡҲ޷ƵָץˣҲ׷ҪȥʳѪ
ҿԿЩǷҪȥ׺׹ۣʦǡ֪ǲҪķӡҲǾðġ
Ҿδȥһգʦҵң˵ʦȥҲػȥұδȥ
ɽ뿪׺׹ۿʼĴɱΨһһλصʦţǰǴΡ
˵еһ˵ıˡʦţЩʦʦǣĽ㣬Ƕǵˡ
Ľ㻹ڣȴȫˡ
а˵аǳʦſļ˵ûµģаأаһָܻԵġ
ϣãƽȻϣãȻֵȥ
֪ͬɱ֮²кõĽȻִȥϰȥϣ֮¡
лҪ˵ţȷʵˡ
ûз⡣

29 ׷

ʬҪ˯, ǣ񾲷Լڿ˯һһΡǶ, ſڿı, ߹һɵĶ, ű߳Żɫ÷
֪Ϊﲻʹ, Ƣһ㲻ˣĿˣյժ¼Ũ÷, ˸ơ񾲱ͻȻ࣬סˡ
Ժ, ͣЪĲۿһ˳ĳŷӦѾǶագա
Ƿɽߵһ·, ҪȥѰˡ
Լɽʬ󻹻, 񾲸е档
ղǶݵΣ, һμ䣬㻯ʬ¡
Ӧ޵, ֺѪҪ, Żֻ˯
ʵ𣿡ϸ룬ȷʵЩϤС
Ҳǵ£Դʣʱ㾿Ϊβˣ
ǵˡ񾲱Ĳ, ѹ˵ֻǵںڰֺżĸоʲô»ûʱѾˣԲŽ
Ϊʱķֱִ̫٣ʧȥʶʱھףôֻˣûۼȻģҲġ
뵽⣬ֽýЩ
֣һμʱȫ֪Լôϲ
㡣
㣡
񾲺ڶŷӦںʱ¶ܲ˵飬֮ǰЦسʱһ
šüͷŤͷ󿴣ʲô
񾲽ĿĴȥ׵֮ǰݵһܣܿͻȻϮ
񾲣

ֻʶϮ
ϢİУа޷ֱӵ΢΢һ¡ʱ˶ûע⵽
񾲵üëŭۼȻһֽ£ǰڳȥʮף󺰣ĪҪ嶯
񾲴ŭʲô
ҪʵҲ֪ԼĪΣлǴʹܡ
ٶȷɿش֣ܵԱߵĸٹ·ϡ
··ĳӿԻһĻ̲סֻ̧㣺λҽ㵽ʲôһڸٹ·׷𣬲֪ʲôìܣ˵ڷŭʱԳԽ弫ޣǰţۿ˲⻰ģǿܵö죬Խˣ
һ·Ѳ߳˽ͣǴϵ⡣
һһںϣְŶͷĹ·Ѳ˵ڹ·ϱܣ֪Σô£ʲôìܣһú˵ˣܴŹΰ˵ǲ
ѲΪʣΪʲôܣ˵Ҹǵһ¡
ֳ񾲸оͺףô̲סһԱߵĿޱ˵ûʲô͸ղ㿪е
Ѳ
װѲﲻסЦһæЦݣɸֵضԿ˵ͲˣŮ㣬ʲôѽ
ôҵŮѼֱס顣
񾲣ǣŮѡ
ѲɵŮǴͬɫͫ
ŭϥǣͲǣ
úúãǾͲǡѲ飬Ȼ˵㲻ˣûȷϵΪ˼ԷԸͽˣåŮҲɧţ
񾲣
λѲó͵һվδѲ˵ʲô⣬ǧҽԱ
ĿȥŸ첲˵ʱ֮ˣȻĶࡣ
ôһѾúͬŸ첲˵˵ǾҪţֻᱻܶ˹תɳš
վڷվϣǰǻҳƮɵ·Ͼķվ
Ȼ˵šҲǹ⣬ֻδӦ
񾲲Ҳֻ˻ļ磬̧ͷֵһۣʲôѽѵ𣿡
ͷȷʵ
񾲣ȷʵ
˵ȷʵ㡣
ӺǰͿʼޣŭôôµˣϲŭֶܽӰ죬ƫִ顣
ժ¿֣΢΢ͷ񾲴һ£һϤζ˲佫֣·һεӵ
һԱ߿ͣ򿪣һֵֻˣ˵ǣ̫Եˣĵ˸ղǶìڸϼ׷£ڿǺͺˣг֣ߵĻǸˣ̫˸жˣϣжϧǸ㳳ֵĶ󣡡
񾲣໰
ܲܺˣ
ϣյϢ˸Ƶ񾲿ġС¾Ȼڸ¡ͷԣһ㿪ȻͿٸٹ·׷ıӰܿϳԽԱߵ
㣺СͿɣǵȤ𣿣Ц
㶼ˢƵʹס
ڵϲԸֻ·ߡ
һ·ϣ·λʬշתĿĵݣ˴һʼΪνʦûкеĻֻһһ߱
̵ˣû̵˰˴̵ˣõĶĴ𰸡
ѯʱˣڽֽǣŵҪһĵطŨĵطΪǼ̳ʦеˣȻʢ֮Ͼ齣Ҫ
ĽֵϣԣվȺ̵Ƶˡ˶ҪͷһԱߣŸſֵĳˣһڵ棬ڸʲôһͬſֵŮϣֵֹġ
ڿϣ岨Ⱥ̵Ƶˣվ
˴Ҳû档
һֵ
ǰһй
ߵǰһһ̳̳ȻûʦǽȥתһȦٽû
ݷȫִû°žɵĺۼʲôŶһ֣ĶǽƸɿ
ǹŶղؽҲйŨǺһͬǰȥ鿴һҵڷһѽ࿴˼ۣϰ±ŵ˵⽣Ѫģɷ
һǽ˵ʲô꣬Ҳꡣ
ϰһۣô˵أˣʲôٿڣΪ֮
ָָġŶûһʷƾá
ϰ巢ǰſ뿪иʶϰסǣҪղؿаܾźվű߿ȥ
ҹ˵Ĺ԰Ӱںǻ
˴Ҳ
԰϶ûʦ
Ѳߵıչ񾲺Ϳͷ¶˫Ѫ۾ŵǱһ
ֻһС£龪һı麹뿪߲߱˵߶߶ЩСǳԱû¸ɣֵܵطҴ̼ûô
񾲣ˣô˻Ǳ𵽴ˣҸƵϢһ
Ҫϴ軻·Դ㲻ϴĿɲһ
ϴʱ˳ְаԡҡ

񾲽аɾ˳ַһߵϴ̨ϣߵһ·׼ϴ裬ףžһа֪ôˤˡ񾲹ȥƿԡŽɡ
ԡˮ˲аĬĬףаϻһ£ѪͿĨĨѪ֮ͬǰһʧѩ׵ĽУźϽʡ
аʱָܻԣ
а
ΨһĴϣͷ˱ӡ˯ÿа
лҪ˵аɶ񣬱ˣ

30 ±

չȥ, ʱ＾߱ÿһ䣬ûҵй˺Ϣ
, ԼһýָԵ֮ҲѾʧƬУȫɢ
ȥ￴һβӣָһ
βӲݱصξ, Ǹݵι۹ӡֻھƵ, ˭֪Ϳнܵĸݣһݡ
㿴, ݺô˰ᵽȥסҲһֻôһ˵Ҫοˣȴβü˼
ôˣʡ
ҡͷ, ȥҲá
ݣֱǵڵȪȻڵֻм֮طȴһ
Ǹæִ, ߲, ڴ˴Ƕ֮, ڽȻȻᱻȻȾ
Ȼ˴Ҳи¥, һЩϳϷӲûȫ, ںϳһرʡ
⴦󣬾ͱóĬࡣ
ûи񾲣˵ڼǰ, ǣʦڴ˵һھз, ˵ؿ˵֮Ҳ˵֮ء
δ˴
ֻΪΪаǣȥѰݡ
ŨĻƣӣ·һļű˲á
ȥݵֱߣʮøߴҶһƬ貽ơ
˲ţ񾲲ŷԭǸ˽˲ݣҴԼΪղصĵص˹ŴլʽȻϵƬ֡Ʊܹ
οϡ٣Ҳԭô²ݣֻһբԣ۾ڹϡ
λݲܴ롭ԣ˵ľǶλǽ°ɡ鲻ƵָָԱߵļĴ䡣
ȥܶطܴѾϰߣаڼĴ䣬Ž뵽ڡ
ڲһ£ռ뽣ֿڷţÿһѵרŵչ̨οֻܸŲ͡
Щв죬Щ˵Եĳ̶ȣһǾƷкЩͨ˵ĹŶϰ꣬ǧĹŽͬڷڸڹ˹ۿ
ЩҲܸӦһһ˵զ࣬ĹŽȥԼۣ˶۲ƷǸ˽˲ݣѹƱ۸ס
ͬʱֲɲ²⡣˽ô󵶽Ʒѵ˵Ҫҵйϵ
ӲתһȦȥֹԱѾһŮԣǰȥĴȡаδԣһţаɡ
ѯʣԱ΢Ц˵λ˵ڼĴʧһ˵ǲܵģǵļĴûԿ״򲻿
񾲣أղиͷ⣬ߵġĴûƻ˵Կ״򿪣ǸͷԱ𣿡
ԱȻ΢Цʲôͷ˼һֱֻڣղҲûпλڼĴŶ
Ҫװɵ񾲺Ϳһۣȷⲩݵ˽аߡ
鲻ԣǹԱλȷʵ˶Ա
ô޿֣֪ͷʲôͷ
ѵǱصĺڶ񾲲²⡣
վڲſڣͷ۵ŭҸӦаϢֱȡǡ
åֶζԸͨˣȴԸʬΨһҪľǰѽȡʱעⲻҪɱˡ
һɷϵĿȡߣߣͷһʬĸо
̨ףֻˣ񰲵磬ǽͻ绰һġ
ι㡭ҲݣҺʹˣȪһݡǰҪɱ˵ͻ߱˵ŷ˵һ顣
£񰲹еʣǿɻӦ費Ҫȥæ
񾲵˽㣬ֱŰѽûǡ
ƮԣĶԻһ˵ݣǰƬطҵǼǵһЩǴ֮ء
Īйأ񰲶Ե绰ͷСǻǲҪҹȥɡ
㣬һ׮С£˵
ЦţҲרΪ£Ҹ绰쵽ˣȥ
һ̾ƽ˵һɶ
Ҷϵ绰һȭڿĸ첲ϣȻûǸȻѧ˵ɶ񣡡
˽˷ɻе񰲣ıͱѸٵȪ
ԭóղ鵽ϣǵݵӵУǸЩղؼңҲȪһ󸻺
ѹסôɭϵĵطΧϰٱڡ˵
֮ǰͿѾѭаϢҵһﵽǼأʮһڣ˽ֹڡ
߰ɣʱ͸˰ȥݷáõȻϼڵݣȥмұȴվſڣڳ¡صļƽӴһˡ
֪Ϊ£ʵ
һȵݣǴۣǴӼۣһڶԷҲ񴫳е
ðã벻Ҫ֡񰲵Ȼ֪ݣӦҲ񴫳У֪һϣ
һˣֻʣһ֧֪֮µΨ븸װˡǰѸϣǰա
ա
ȻѹѾã»˽λǵһλֵ񡣽̥񣬾ǴǴǰΪǿһλҲ֮һ
ϴſֿɫ䣬һ˿졣
һ˽ڣڶΪ£ʱ¥һˣһĹﱧһѽ˵磬ѽ⡭
һˣһ١
Σ֣пڣôӳ
ԱߴֵĿˣôܵˣǲܻǵģ
²ʲôˡ
˵λ˵Ķǲðɡ
һֱ׳һɷǺˣ̼Ƶ齣ôУ
żԼҵĵ￴һ˴ŵĹŽϳ֮齣ó⽣һζɼûãǵĹɷڹĹմȾȻԸ齣С
񾲼һ߰ʱ˳һ̧Ҫǰס֣ͬʱץס֣¡
ֻº͵˵˲ֻûǵĶ
ò壺ôʲôˣҼô˵
æվԼϸ׶߶䣬һɫڡ
ֻ֪ͨϵ£˵ϼƼҵʲ񴫳е˲Ͼж£ǼλݵǿʢţϼӴ󣬶ʱ䲻û䣬ǶϲǼǵ¡
ջǲ鲻Ըؽаﲻͣ棺̼ƵĽӦ÷ŽչﱣôһԵĽôôԴŵܡ
ӹа˵ԣаԲѾʧˣ
񶼿Ժ谭аΪˣһֱΪаѾʧȥԡ
ŭȻԣΪɢ⣡
µøӡаԻڣȴǰ¶ѵа𣡿ɶ
߳мң񾲲ŷһı飬ʵаԼָôöǰһ𣿡
񰲰οʲôã˻ᣬһ棬ҲӦ硣
ڳ֮Ҳһˣ֪˷ٶˣӦ󱲡
񰲡񾲣
ڲݼΪʹѪ㣬ûзʲô֮ܵ以ǣѪϢ㷢˿塣
ʦذ׺׹ۣʦ͸߹ֻ̥֮ɱΣ֪Ӧһ̥񣬿ԭˡ
ɹֵĵڶλǴʼڶֵֻءȻ֮仯ʽٳעδˡһ⴦
ˣղֹ˵ΪúӼƽϡ񾲻Ȼ
ид˵ʹӣʱСӻѲСȻˣǵ̵̫ģ㲻Ǽƽ˰ɡ
Ϊʲôоӣ侲ðɣƽϡ
ŤͷֶԿ˵´аҪǡ
лҪ˵һ¡

31 ǡ

а, ùֻ˾լ
ڿ񾲣Ǽǵ;, һزΪаΪ˿
ʱιʳѪԼȴѪżȵĿ, 񰲱ʾṩһЩѪ, Ҳܾˡ񾲵ȥ˥һЩĵطС
ΪĵطΪϡ, һЩ˼ɭѩɽ֮ĵطǾĴһҸŨһЩĵطס
գѡ̫ɽɽ, û˼Ȱ̽յѶ޷
طãûź, ϵһ½, ҪɽԽȥҸźŵĵطվɽֻѰֵźš
񰲰ϵ, ϵ, ΪźŲ, ϶˵һҶˡ֪ҪסɽҲû˵ʲôֻǵ׼, ǰ̫ɽɽװ˼ź
, źͨˡ
Ҳϵ˵ȻҪסǣ緿Ҳһˣ
˽㣬ԼѾˣǽڸ߸֦ϵһݣԸ·ɭƺºܺáǲһֱ⣬ʱҲȥߣҪܾµӡ
һʲôʣС㻹ûкͿļ𣿡
һ٣Ѿ˵ˡ
ǵľõϡ
ԸѪֻҹԡ¹УԣָһͬУ¹ϣ𽥱ֻʣ˿˿ƵĹԡɽַʣѾ𣿡
ʲôˣ
ڣܽܵһ˶İĽ𣿡
û뵽˵⻰룬ӦͲµʲôǱģҲʹ˵ų;裬һ·Ҿ
ܡֻܽ㡣񾲳˼µĻѿڶҰ㡣
˵ֱףȻסͷͷȥз.
ȥѹıԴ㡮ʲô˼Ͻһش𣡡
òװԴ̧飬һ֣Ⱦһ㣬Ҳ֪еɬ
ɶ㺦ʲô
ɶҲߣץһԵĿ֣ͽ͵ϴ
˶һְһ£˹ȥִı󣬽£
˵һ仰
ҶԣһƬѩ
գӾƮ£.
ȵѩ̫ɽƬɭֶںѩУϵľԶ˸ѩţصعΣľͷ϶ﴵڡ
ʬ䣬ܵɽѩѩ֦ҶϹű裬İѩ˷ܵѩһŤͷֿˡ
ΪߣΧһȦûҼŷԱߵѩϣڳѩǸѩϲȥڵ£ҲܻɶŴӵٳ
ϲѩûǵĸоѩ˾ˮ̬ͬѣˮôͲݽȥ
񾲺Ȼһİ취ѩ
һ죬õܡ
յɭָգȻûѩǸֻɽ俪ֻȥжһʱ⡣
ļңǿϲһڣǰ񾲻ʱᣬҲɽʬֱ̫˿ĸож⡣
ɽеճͷľΪڵ⣬̫ɽɽƱѵء
ϧĩһ꣬ǳɵؽǵУǵ죬궼ûܽϨ
˾ڵˮĴҶӣվ¿׻ơ
֪Ӧװġ
̫ˣȷʵס
Ҫô죿
Ѱһٽǡ
궬ٽɣˣˬȥһȦٻ
ɶҪȥ㣡
ǳ´׵ζȥɽײأ

뿪̫ɽ＾Сȥһݣмλٸа
ؽӴǣаķϸϸ˱뿪ʱ򻹲⽣ÿ궼Ҫǵ
ѾһᱣˣĶûм̳츳ǵÿаֻǲ֪.
լ񰲾յüİʼͿ̫ɽУĶЩɽɽʱȤĶ
ֲ񰲾ԺܳԵĳһܳԵȫղ
δ̫ɽУ񾲹ڣֻǴƬᵽɿ֡
дطİ뿪̫ɽڸߣһطزһЩĸ
˽գǹ꣬񾲻һ
Сڿŵżչһȥ𣿡ʡ
񾲵ͷӦûдϿҲûŰͨλοͣ켣ڲι۵Ⱥ
񾲳֮ǰ˵ȿԽϴѧ֮ǰβιۡʱʲôû߹ܶطû̫£ȴǾ̫࣬ͽǰǸСԸˣȻ㻹š
ʱһֱźûںˡЦ˵
Ȼ˷ǣźܱƽ
ιۣɢڸЪϢϣ졣
㻹ǵʱǸս𣿡ʡ
񾲼Ǹϲǣѵѡû֪ΪʲôͻȻ˵𣺡ô
ĸ˵ķϢϺλͬѧҲ֪ˣϢ˿㡭ΪתΪ޷ܶɱ
ƽ
۱ɱˣҲɱûʲôֵø˵ĵط
һȥһˡ˵
һѧУǷѧʱ䣬ȺѧһŰһ˵ŮѧУԱߵľߵѡֽ
վڽֶ棬ָŮ˵÷ĸжϵŮʱͥ飬˶մӴ˸ĸ÷ĸǰȥʮˣһֱѧ
׽˼˵ͺ޹أ㣬Ҳ
ڽֱվ˻ǸŮֽ첽ʧڽֱߡ
߰ɣҲûȥˡ
š
һ뿪ֽǴ÷ȻʲôɻػͷȥֻȺջĿǰߣԱһһϰһɫβ֦½Ų࿴ۡ
ÿ룬ĪЩ
ǽŲسŲͬԽԽԶ
ʹվȥǶڱԼճΪԼеǡ
ȫ꣩
лҪ˵дΪҾÿ¶ѾԲý¶ˣдʲôͺ㣬ͣ
л߸µ飬л֧Ķߣһټ







صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ