صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

趯ŴȦߣ
İ
ӰӸԱȻһСĴԽʷûеĴĸģܳһŽĿ嵥
裺ժǡ
Ȱ裺ףƽ
裺ˮл
̤裺ĵķ
ͯȤ裺ϲϲ
裺·ãã
Ƥ֦裺Ц
裺жǿ
裺ӷ 
裺ұ
裺һӡ
裺һƬ졣
ǹ裺ѡ
ȻִںϽǸʱǸʱĳʱСɬ죬һɳҲջɳİ빲顣
Ȼ˵ЩҵѪһһƣҸˣ
峺XḹŮ
ݱǩ ж Խʱ ÷ ɳ
ؼ֣ǣȻ  ǣ̣ʵ  Ʒ
һ仰飺ִ裬Ŵɧ


1 ԽŮװС


1£ԽŮװС
ߣ
һտеտ̨һ࣬ԺٴͨӰ࣬Ȼ裺ժǡ
Χʱž˺쿴쿴Ǳ߹ǸŮװС
Ҳ˽еҪأǽ裬᲻ŶΪ˲ѧƴ
иѹ˽ǺÿҼֵС˼ء
ǶգմķףԺһһȵ꿼
꿼ԺͷżˣҪٿѧΡ
ԺΪߵȼ˽ѧѧǽˣ˻̵ѧЩڿƾٵĹ֮⣬̵ѧӴĵ˱㿪˽̵ѧӾյĿγ̣Աѧұ٣ؽ󣬽Լĸ
Ժ꿼ͨ࣬һǿƾٹΣӦԽһչΣʽ
ƾٹڱѧؿĿĿѡѡĿĿȫԸԺûǿƹ涨
࿼˵ۺϳɼΪȣһȵģȻѧӣԺǼԺص
ԺֲǹѧѧŵȿùٺԺѧǶǽÑѧģȵҲ
ǣԺǴƾǳ˹ѧѧ֮ԺÿƾپѧӸУ˺ܶٹ˼ҵӵܶԺ
ΪĶǴٹ˼ҵӵܣԺЩٻӵ汲ӣ˼ȡֻܶ߹ܻԺѧ磬Ӳй涨궼ȵѧӣԺѧ
Ҫ̨տ˵İСӣǸѾ꿼ȵѧӡ᲻ᱻѧͿ꿼ɼˡ
ԺͬǶ֪λСΪףƽʱǸѧֻ̰ܺӣǿƾٹβһͿոǴҶſҺͰСӵЦ
ѧҲûʲôһԺǡؼѧϵѧӺͼҳ⣬ٻ˼ңҪ档
ȻλСӱͬĸĴ簲ԽıѺŰϰѧҵжٳƢ˲١ⲻ³˦ְСʵ˼ơ
үǿǵʥϵͬĸֵܣΪϰٵǻ˺ͣڳֿȡСӵôȵģ
ڰСӻиүţԪϣ˳Ʒϣ˸Сүֱð췽ϵ˳ãҪԼ
СӵϵīϢɷ˵ݺݴСһټҷСƨɿ֮࣬
ⰲСڼһµˣΪ˲μԺȱϯ꿼ػԺ
Ҷ԰СӾȻᱨμտˣ֮࣬ǱſЦ̬ΪСӿƾٹοãӾշ뷨ӿȡ
ǣСӴûϰеκһգҪô裿ô
ò֪ҪѧˣͻȥһտˣôһЦһЦһְɣܶͬѧô²ġ
Ժ꿼ǰۿԺ꿼ĿɹͣʵԺʢ¡
вƽ˼ҵŮӽ࿴ɾģϾԺѧӷǸܹһСɾãպз֦ͷ˵Ŀܡ
ˣտ̨綼Ѿǰۿоա
ǲǵȺеۣŮװСӣʲô˼еŮģ
Ա߾ԺѧӣҲ˴п֣Ѱ幫Ūһͨ
ԭСӵ׷ǰӶزˣزˣ˵С̫֮ǰõŮš
˻һͷˮǰزˣһѽСôŵȥˣ˼ҵ£ҲĶʣ˴Զ̨İ幫ȥ
ԱߵѧӿŰСӴȺ߹Ȼ̾ǰСʱûע⣬û뵽֮侹忡ɰˣֲСҪ˼
ⰲСӸʮ꣬ǴӺͯתʱڣü۳һЩüĿ续ĳֻͣżӤķ󣬵Ǽ忡ͺͯĿɰ̬
һ˷СӣһʣȻˮܽһ˲ţôֳСˣ˼˼˵˵
ԺѧӱְԵµ£СܵԺ밲ȥ͡˵˵ǰӲŲʮ꣬޲޵£ѧ꿼ȣʲôֵСȥ͵ģ˼бʲô˼
⻰˵ޣԵȴˣЦλȷʵϧԹСҪ˼ûʲôϢмҵ˽¸ܼǵϰ֮ģֻҿλӣ峺̬崿ӣƺû¡
ԺѧӺٺЦ̨۾涾ĪҲǸͬą̃ûСȷʵû֡ʱС밲ȥͣ˼ҰӼϣץ˦С¼ƣȻӽԺöˡС߳ŭǿԺ
ѵˣ
ûѵûѵˣС²ҭҪ游ү˼СҲǷϵүçײ£ֵʥǰ˵ֵ̫ȥˣҪСһ
һˣǿѽΪ˼ƾҪʸҲ̫˵ȥˡ
˭˵أɣ˵׮ûꡣСӻԺμ꿼ʲôӣӦܱסСһ
Ҳǳӣĳӣ˼үǽϵֵܣ»ܲƫԼֵܣϻʲôӿ룿
ԺѧӼԼԣʮ˷ܣѹ˵ʲôӣС²ФСôֻҪԹ԰СͽȥСµˣˣˣȻˡҪ˵СǸСϵָպ󻹶;˵ĺô
͵Ҫ˵СӻǸԵģ£ҲҪԸȤСӲȥ͡ǲϽġ
ѧӹһЦѹ˵ӣұϾֻңŮܰԼȥֵûת֮ʱҪԱֻ²СӿϲϡǰүŲһССı˾£ܸа壿¡˵˵ˡ쿴쿴ˣ
ǰ֮䣬ֻСѾ̨ϵһԶ̶̵˫


2 裺ժ


2£裺ժ
ߣ
ⰲС洩żɫ÷ưۺҶһˮ֦ѻҶȹһɫҶȹ㡣
£һˮǳɫȹջСױøؾ͸һˬ֮
Сϱʩۣ֬ʹͰ׾ɫֽ۵ǳɫֲŮǰ㣬ӣС죬ȫǳɫ֬欵ôš
Сӵϻ˸ŮӲõüüԴֱ֣ͦ޳üδλ䣬¶кӵӢ
СӲʮ꣬ͷвïʢ˸ѰāOߵεɫʹڷ׵ؾ͸һ˿ҡ
бɵüͺͺŵĴʹױݣ͸һ֮ʹСŮװһ֮¾֪Ǹкӡ
⸱ױݺͰֱ࣬һֲ۵֮ˡСӸһ̨ʱ̨±٬ڣ˿ڡ
Сڿ̨ϻһĄ̇ںͬ⡣һĲõķκױȻ޵̨ǰۿտԵڣһЩ˵͵;̾һЩ˴ڣһЩ˸ǴߴС衣
Ȼؿ̸ԼѾͷ͸վվڿ̨ߣ۰Ͱ͵Լ澵ҲԵʮֽţһһš͡͡Ŀ͡
ȻֻЩ˴ΧԶ簲ԽȻ벻ԽտˣԼҲ׼ЦİɣĴ磬뿴Ц¶˲վԶԶġ
ȻĸǼңԭĸ磬׽Ӧ˵ԭڣģһԽˡ
ȻĿ򶨶̨˴ɨȴ̨棬ĸɫı䣬һɫë۵ʮ곤Ĺү
ԱߵͨȻ֪ǵݣҼǣܾһЩյӿ̨Ͽȥʮۡ
ȻɵͷһˣȻʶԭ֪Сʵԭ˼ֻ-󡡣
˵ΪԭС£ԭŻᰤϵһټҷԼϵ߹СӵĳҷĻûպãԭһغðȻԽ˹
˿˵ȻΪʵŴԽԭģɰȻԭļ͸飬ʵһ㲻м෴ģ߽ġ
ʵȻͷһ룺СտʲôòĲ赸һ꣬ͳ˰ɣ
漴ȻֿⰲοԼ֮ͥ£ʵ˲ôɣ˸ģҲô࣬Ȱѽ˵
ǰȻԽĵһ赸ݳܷģȴ£ҲҪ˵
Ȼܿ񣬵˫ߵ̨룬붨
֮󣬰Ȼٴ̨ϵĿٺķҾΪȻִ˫ˣ˼һ̨̾ϣ㲻ˡ
һݵ࣬ͷԣһͯ
·Զ壬ѩһƬ徲
˴Ȼ̾ƣһΪᣬһ̳ʮȵӣ̶վһ鲽УŽ裬·һѰεԶԶ˹ȻȻ͵ѽգغ΢٣
ЦڶУҪߵǡ
󣬰ȻŻ˺٣߳չۣͯ
飬꣬ۿ顣
ˮǧɽУҵ·
һĽ裬ȫбڵеĽ裬ûнۻ£ƣ滺ˣֻĸоͬʱ͸һնӣǰеĹ¡
Ȼչֲۻƣֳߵ̣˶ĿһµĸоȻ滺Ľҳ
ʵһıժǡ
̧ͷЦһ
Ҫİӵժǡ
һдɽ
˴Ȼ轣ԽĻƺǶ̽ѹǧһһ裬þ˰ȻȫǣȻȴӵһֱţ˿ûͣٵ˼
ǿ˴ȫס˺ƺԼıȻᵽɤϣ޲óȥȻͷҲ氲ȻϣסҪ¡
ΪȻҪʤѹ֮ʱȻٴοڣĻ
·Զ壬ѩһƬ徲
ЦڶУҪߵǡ
۵ͯһһڵ䣬Χ۵˴лԺѧӺǿʶ֣ʮ꺮ͷ޲һԶ룬ǵľ˸ʵ⾳Ȼĸûǵ飬Ĺ
轣ԽԽȻ
飬꣬ۿ顣
ˮǧɽС˴ȻһΣֵĶ̽ƺʤֵڿ̨ϣġˡһ죬󣬰Ȼųڿ̨ϣûж
ȻΧ۵ڶۿţ˭ҲûгһЩԼΪˣΪв֧֮ʱȻ͵һֳͦŵأ֧ϰбб棬ֱֶ̽شգϸϸĵ
ҵ·
̨ܣž˺һֱȻŴӵ˫ֲŵ̨̽Ҿʱ̨ǲŷӦƽкû
Ժѧͬǿſ̨ϵİȻֻĿɿڴСһֱԺﲻѧĻ竣ʲôʱˣôãôףȹ輿ǵ˻ʤ
ֻаȻԺｻõĺѣӳģҶ㼸ڿֿ̨˻˴ֱҺȻȻ̫ˣ
Ȼ㻹һְ
Ȼ-趼Թˣ
Ȼǣͷһժǡ
ȻһնӣǰУȻ嵹£;ԾɼִŵѰ
Ȼã裬裬ʮĴ飬Ҫ߱ʱųѣѰԼ赸롣
Ǹ赱еѰꡣ
Ȼܹ˽ԭĴѸԽμտ˵ľȻģֻڴԽǰǸӰӸķ淢չĵˡ
ֻǰȻմԽһ£ԭСְˣһֱڴ˴²µء
ȻֻöʮͱôһԽ裬ǵʱˣȻֻܲ裬Ҹıʽ
ҲѰȻ۵ùꨣӲҧ赸ıݣһʱñƳǻһ˿Ϣ
̨ȺȻٴķҾΪлһ
һлȻû˴Ѱ̺ѾͷƳС¡
ܿճһȦյأĸ嵶мһ̫꣬ˡ
ȻͷսеĽʮֽ䱸ٳ꿴ȥ
лҪ˵
------
µĸʷǱԭãش
ԭ£
ժ
ݳ֣֣
ʣմ


רʱ
ʱ䣺1993818
------
PSСʹΪܱ߸衣һ㣬гֵĿǣСʹĶʱע⣬һдʱȷдˣõǡ衱Ҹ衱ʽҲȷˣ赸ңңǱ߸裬һΣһΣһʽһΣҲǷǳ滺ĶӰ쵽ַ
PSSڼҵ赸Уǳģǳʶŵ赸ȫ̶ǼҶһ㽲ųжȣԼ裬ѳ貿ְڶ滺ʱԣСʹǲҪзڽ360ȿշʱﻹڳһĻ棬ĶҲûд໭档


3 һ


3£һ
ߣ
԰ȻһԽߵ۹ֻ-򳤵൱ɾʱճ㶵ԼϵЦݺɫ·ħһ㣬˾޺ͳԡ
Ȼһ㲻İǾǰһ˿ǿı顣ʵôһ˿飬Ȼ֪Ӧòᵱˣͷ󶨡
Ȼɨȥӣֻһ˾㵡ʧԻɫҲǴԭأãͷһ˸ģ뿴ӵЦŶûУ
ȻȻ̸վڿ̨ߣĹһǻ֣ǼУȫһޣħʣԵ飬ʵࡣȻãʵԵøӳһЩ
ķҾл֮󣬰Ȼ׼£ڿ̨ߵĻ᳤ע᳤Ժɵļ࿼ʦȻʵȻ⽣˭̵ģ
ȻĽ裬еĽ裬Ȼһ֣һ֪ѹֲͬ赸
Ǹ᳤ᱻ࿼գȻҲǾ赸ġȻ裬һ¾ͿвͬѰĵط
ϵ赸Ϊһǽ裬罣裬裬֦ȵȣһ裬ݺȵȡ
Ȼ裬˽Ľ綨ڶ滺֮Уֲý۽վĶȻ֧裬ܺõرֳ˽ص㣬ְлںһ֧赸УˣᲢ档
п֣пŵλԺ᳤ǿ˰Ȼڲ֮ͬŻѯֻñˣ赸֮ߣǸ֮š
ȻʣӲͷƤصѧţұġ
᳤ĿţʵѧΪһΣĽ裬Լŵģ㳪Ǹ裬ʺҲԼ׵ģ
᳤ڿ̨䣬ýȱУóȻĸҲʱеĳǻ͸кܴ𣬶һֺ顣
ʵȻڴԽǰ߱ʺȻҪͶȡɣǰľãԽһнָãǾ̫ɵˡ
᳤ʣ֪ģȻŬƽźͷȴмƽϣǰĸִʱĸкܴĲͬԺҪԸʱͱ뽻ĸ
ԭûнӴ赸ôȻ֮ͻظˣȻ˵˵˺ͼˡ
ŴȻͷѸ˼ţصӼʣѧǰѧؼѧþѧʸ衣ڼ䣬ѧã֣Ϊп۷񣿡
⻰Ϣеˣ᳤⿼̨ϣϸѧľǰȻģǴӰȻﳪģûŪ٣Ϊ᳤Ѿļ࿼Ρ
תͷڿ̨ϵλ飨ڿʦλû飬΢΢ףðȻ̨Լؿ̨ˣͷ⣬ԺлˣȻϸʡ
ȻλҾһתߵ̨̨ױߣһ̨ѾؼˣԺȥάѾһȥˡ
͸ŰȻ磬ǱΧȥˣ̨ϵİȻֱֻ֣ｹغ澴һļ̣Ӱˡ
ѾԽһˣȻСѾͷŮһغǾ׵ûš
ŲĹԭĸ׷̫̫ĻԭŮŰԭôһټҷסƨˡ
̨ױߵһȻҪ̨ȿֺҪ̨ףǧٹֵĶȻҷ׷׵ؽţӰӣǼҹ͹ӵĺɰ빫пˣȥǼ͡
ӣǼҹ͹ӵҡ
ӣǼү͹ӵߡȡ
ӡ

ȻһΪԼӷȣҪ嵽̨ļƣһ
ǰһȻûĳ棬ֻʱбڱţҵĳ棬ҲʧءʱһˣС壬Ҫ۵Χмȥ£㲻ãֻ»Ҫʧء
ȻΪѷ𣬴۵ΧȻ⣬̨ϣڰȻűߣһԪ̶һƵĴɤŴеòһүͽʮ
һ䣬̨ܶʱž
Ժ꿼ǶѧǵУأؽĿˣǼ£벻Ȼ͹Ϸּһ㣬ͣҪһֱǰѧӵּԴ
ڿ̨ϽĻ᳤ŭˣվ߳ĸ۵ĶԺͣ˹ģҲվŭӦϣ˹ģ˹ģ
̨ϵķһѵ꣬ͼԭΧ̨ǰһѾĸƻ׳ƿˤȥЩ׳һۺ󣬾Ȼ̨ǰУ˴У߳һʮıδ
ǺлһĲߵ̨ǰ̨ϵİȻҾһ˵¾δĸ裬֮ζƳһȱϣ̾δͣʲð빫ٸһͻ֮ʮΪ˲˵¡
ô̵һ֧裬ô̵һٵ裬Χ۵ڶøողſһζͽˣ̫ˣ̫ٶ࿴һˣһ˳ͷҪһһЩ˷׷׸źһ
ӣһ

һһ
вһЩεεŮƳ翪ţŮӵľ˿ԺھഩװŮװŮӣڸֵ۵ı£ǰۿ꿼ʢ¡
׳ͦθһ㣬հȻ۹ԼһװңվȺУȱ˸߳ͷ
ѮˣӽһϮɫɴᱡǴͻĽʵ⣬·ͼĹϵһɴʯͷϵĸо
עĿģȺĲ֮ͬһʺڳģϹͺͺģһ㲻ۣ΢΢´УԿǵ൱ء
ʱ彣ʿ棬ǸװΡ⵶ֻһۣ֪Ǿһɱ˵
󺺵òõ׶񣬷ӣٴüۣǺ񴽣ַǳ͵Ӣס
ʱ׵ĿƵؿԼðȻͷЩ飬ϾԽʮ꣬û⽭׳⡣
ҲһӢ䣬·飬ûӦһЩ뻮һĺȽеۿԺ꿼صӣȥ
лҪ˵
ߣ棬Сðϳһӭ
һְߵǰ̨ߣҪ
ߣȥϢϢͷҿԱ֤кܶϷݣԻ


4 ʲôչ


4£ʲôչ
ߣ
һ䡰׳ĸӶʱְۣɹȥ
ЩӶһװ嵶¼ᣬҲżַһ֪ǵϻġ
ȳЩӲصˣɫȻػصӣǵСӵ̨̨߹
СʵҡŻŹʻߡȣߵڻǰӣΪڽЦǣӣԺѧӶ˼ҵӵܣȴֱܹ֮ģ
ʵûжƷֻͷ֯𰵻Ĩ˿ſͨ͸ı壬Ͷ䣬¶һ֮⣬ԵüӺݡ
Ļˣһ٬ƵĿǣ˵ӣ߳
Ӷû׳˶ȥΪ׺һͲǺǵΧ۵ڼǸˣϽԱǴ꼰Լ
輰Լӣͦϣŭȵ֪ү˭Ǿ
أ֮ǰԼšңڽϿ쵱һŽɫǾеĽܳӵܡ
ʵԽӵв벻⣬һɫ۲óʩһȴЦ̧ۿվڿ̨̨ǰϲµİȻҰЩ˶ˣ
ȻסˣʵģԸԾҪĽ˸ˣǸʲôչ
ȻоܲԾʵ˵̬˵ǣôԼʵʲôƵģ
Ӹ-ëϵûУòã
ǣȻҲõܾʵĺ⡣ʵѽӴˣǫ̂ȻֻŴ̨ǰؼװû-Ļ
ʵԲǽӵЩȴܲǡֲ콭Ȼû˵ͷ֪ˣԷҲˣҪĴùӣ
ֻ̧ѹˣһ׳ŵӻصǹүСӵ£Щçӽ£ͺɱײС£ǳ𣿻ϽЩٻˣⷬɡ
ȻͷƺûӦֻǰһѾԾϿ̨̧žͰѰȻűߵԪ̨һɰֱ˭ϡĳǮ
̴˽һ仰ȴ͸Ȼŭ⣬Ȼ˫ȻȻס˰ȻļͷԼһӵŰȻСһŰȻ̨һ߼ˡ
ڹԶʤˣһԪԼֱɹƿ֮죬æֹҪԪȽԪǰֽסȻ󴧽˻
⸱ӣ˿赭дᣬֻԼ֪ԪѾʹӦԣʮСĽˡ
ˣԪϵھԳľ磬Ȼˣȴֱ֧һ
ڷľʦصأһڼҸֱ֣̫ˣ̫졣
ֻǾǹɳԼھʶЩˣϽȥȴһƷɫ[ɴſ̨ϵӿ̨һȥ
Ŀ֮£ʩչ书Ҳʹǰе̨λߣ¾̸մ
⻰ʵ൱ˣȴͷҲأ𻰣ŰȻ¿̨ܿĹ˴һ·ɿԺȥ
Ȼ̰뱧§ţһ·ܣоֱ̼ǲֻһ㣬ü̺٣ġ
һԷҪܣƹ̨׷ȥ룬û׷ͱʵͷסӽ£ӣҵűӵϷٻӵܣҴ򣡸ϣ
ʵ˵ǽһϣ·¼ԺǿȻ͡ǿԺ˲Ƶġ
ĸͷп಻ǽǵĶֲ֣òϣֻӲͷƤȥӣ˫һ֣û¾ͽ˼Ҵöᣬǲʾֻ֣ȴǰ֡
ͷ֪أ飬ûжӣҲûжϸ첲ȣ൱Ѻá
һȣأԵԼǰʵ߳
ۿԼһӼ´ſڵأҲ֪ʵǱɵˣǱ͵󣬾Ѳһã׷ǣǴӱϲȹȥ
һûϵʵϾСӣǿĵӰˣǶСӣ¾ִˡ
ӾǰȻСӣһ»û⻹ռŰȻиڸ׸˵游ȻʵۣͳˡҪðһƷСٵĶӣСһ׮
ôЩç׷ˣûͬʵҲΪ֮㲻ϵС£öԣԴӣʵ˹ȥȥ׷Ǹ߻Ԫȥˡ
ʵһǸ꣬׳Ҳûӹ׷ȥӣһ첻µزµӣӴ˹ȥһҲûҶһصɳ


5 ɰ


5£ɰ
ߣ
ʵôһĶž֮УѾŰȻһƵĳԺ˷ͣԺնԵȣֻ˻澻ظ̱㼱ҴҵؽǼݳظ
ȻƵƵͷǴˡ
̵ҧĪܡ
Ȼʣں£ʲô
Ŵûֻ֨΢΢濴Ȼ裬ûͱһ񱼣۵ֱ㿿ڼϡ
Ȼоó̵ýģһ㡣Ȼָܿ΢΢룺ʮ꣬ǳס
ȻԽ֮ǰѾʮˣԽ˸ʮ꺢ͯϣһˮһ룬ǻǶʮĳ˵ǡ
֪ôģȻ̲ס밲οο꣬˲ԼøƵģԼʪĸڼֱ̱ϣż̷³سż̵֣ʵһ仰˵öԣӽ¡
̸оȻĿο֮⣬˿ǰӽ£û˸Ŀŵ˼ڣǿԼӲû¡
Ȼ̣ں£ʲôأԭһɷĺӽС̸硱ȻԽƺ̫ˣ˵ͻȼ̴أԾظĿڽС̡
ֻŴ˵Ȼ֪ںʲô˽̻ο̣²
׷ԺſһԺУˮ֯ѾҲ˵ټˡ
վԺſڣһ׷ʣүǻҪҪȥ꿼
һ̾ɺˣʵѾˣؿջɡߣ˵ͷȥ£ղǸС˭Ҽǵãϳǰٱ֣񡭡
հӵүַ˰ɣ
ʮԣհһҲ߯ˣģѹүͣ˲ùؾͺһҲûš
ޣ㶮ƨ裬ϹϡҪ˵ʮԪͽ𣬹ǰӳģĺһˣҪңҾˡ
ЦǶƨ˼ԺѧӣҪƾٵٵģ˽ľǸǣڣΪ嶷
⻰ǹʯ̲סЦѣ͸ڳϹϵˣ
ʵȥˣϹ-˳ͷǸŰ뿪ɾҲúòһ顣
ɾʲôòģǰӼҵĻԺʦɣ
㿴ĸԺʦ[ˣɾӦǸˣûв´ֻҲԺѧӡ˵ţӻóԪ쵽ǰǿֻԪѾرγȽ
˵ӵӲǱȽһֽҲѰͽֽ֮ԲġӿˣɵզԹԣС־ô󣿣
ԪߣǲõĲ˵ȻڽֱվסͷڤһʵǻǲǵãʮǰھݵؽŲҰ˼ռͣ
үǴˣʮǰʮǰһȥʹԼʮߵĺӾ
ǼŲҰ𾪽˳áǻڻʵ۵ϵλּ̲ãÿư
ͷʱݵؽϵĽһңϹңپǾͼҡǼͼң֪ôģһҹ֮ţȫʮ߿ڣŮףһ壬˵ǰӣһֱûƣ
أүٸС˺üݹع٣ûưѼͼҵĶһգֻʣһƬ棬˵֧鰸ãȥû˼꣬͸ɴ಻ˣǰӾͳ
һߣȻʲôƵʵǲ˵ҪǸİӺͱŰܵɾ¶үôȻͼŵˣ
վסˣڤһǵʱ游ȥݻͼңҸͼҵСŹӴܣСűС꣬򲻹ңʹǼͼҵڹ
ŬСŴʱĸܣָղӹԪʱܵʱĸȽϣЩ̫ȷ˵ҽӹɾԪ׼㣬ҺȻҸСŴʱĸܡо֮вͬûϵҲ˵ίʵʱʮ꣬Щģˡ
ͷʣү˼˵ǼͼҺˣϻǳҴ
ֻڹ·Ӹͼ֮ǲǼͼҵˣҲһ
һ˻ص˿ջԸ壬ˣѰӺǸɾ


6 ү


6£ү
ߣ
˿ջͰ嵶һҳһԶ̽һʱûҵֵģӵ̽
վǰĿջСͥԺУͷĬŰȻ߳ðȻδ߳Ҳδţϸϸȥ־翲Ѱʵǻǲǵðӳĸ裿
ǲˣ˵иɽ
Цǡ˵иΣժժɶģͲû˵Ҫժ̫
Цֵ̫ģȻժˡ
ôǴͨīڽпԺųơ˫ȫͦдġЩ׵ĻϹ-˳
ЩŵĴӣۣʹŰȻ߳ģŰȻĶƣȻ
ʵΪֵĺӣҪȥģһʮ꺢ͯˣ׾ٶ٣רעͶ飬˾öʩЧĿЦ˶ǹŬѧϰС̹ģĿϲ
ĸӻȥɸ£Ƕ⸱赸еѾ߲ˡ
ǶǴˣԼӳ赸ǲҵ뿴ԼԵֵɵ
ǾҵҴүӣеʮһڽУбүյӺ϶谮Ҳû䡣
ͨīүҶάֹٸϵĸ񽻸нΪһˡ
νΪүĵմӰƽһ׮ͬʱ߾йϵزϸﲢʮ˽ڿջ˸Ժס¡
ɣҿջԺҲԶȥջóԷ˵Ժ꿼ֵ
и˵Цһ˵ԺиѧӱҪμտˣݽ衣˶ʱȤͼˡ
ǣ˰£ģоӾǣ£һʱģЦȥյĿ̨ߺˡ
룬λӵ赸ЦĿһ£δĽ裬ԺһΣС
һС޶óӦҲ˵£Ӧܸɣ
һˣͳ䣬ȫоʱš
ۿɫһԺӵ˶ꤵصȥԷ
ɳȥϢ˻˴̽ϢĺɫлأԳ赸ȻеүϢˡ
һȻһͷԵڵϣѡһ
һۼһˤ˰͵Ϯ߽ед̿ͣ커үԼȳȥ󣬰γ絶ŵؾܣ´̿ͻٴγ֡
ǺॡǷ׷װγУһգۼʹӸԵķΧΧһȦȫشܡ
ʣүûУ
ȫȫڶ赸֮УȻ֮䣬ǡһͦгΧڵС
һ£δͦеĿ͵һ̣ͱôؾٴ̵ʵǸ
ղ˰ү
˭ң
ү˰ŵڵϵģ
ûʲô˰㣿ǰӵ赸òã˵ӣѧ񣿾ǰ󵹵һǸ
죬Ȼģ赸龪һ׷˱УԻطʵûȤʩЧɵӡ
ȻѾˣɫˣʰһ£ȥջóԷ
ûʲôүɣԼĸһ˷˭ҲźһԷ
˷ص䣬ŰѴϢλӣǱ˾°˼ҵ幫ӣأزˣʮ֮ǰҪŮӴǾŮװСӡ
ʧЦ޵ŮͿԲزˣͿԳˣôһ˵
ô˵ģҲ֪١˵갲幫ӣ˵Ǹɣˣ벻ɾռͣСͱˣ͹ӽǰ´ֻ˵ǷϵĹ֮ү˵᲻ǼͼҺˣ
һʱû˵ַ͹Сǹ֮Ǿ˵ĸ汲ȥˣҲϱŵȻ͹ӲᱻһûѪ׹ϵ
Σ鱸ݰֱͶͰҪ԰ݻλӡ
̺ͰȻŷصʱ̼ĽӲû׷ͷˣ鶼ָ糣ˡ
ȻСͻָûôˣأԾʹϾ̼Ȼû̵ˣŰȻͻ
ԭǷ̫̫̫ĸαϵԼɿȥԭӼҷ֮½ȳ
̫ŮԼڣӵԼˣסԭ׷̫̫ǰĹ
ȻԽ̫̫ܵ΢Ĺػһʱһֱסڷˣļ顣
̾˵ǷϵĽ֮߸֮оͽ˷귽ʮġ
ȻղμԺ꣬Ҳڼ̺ͺŮİɵģǶԶ̶̵˫Ǽģװɾôͷҵĸɵģױͷɾױɵġ
ȻִʱвͬڰȻָ£ڷװױݷ棬ִ͵ںϡ
Ȼ軹û¿̨ͱŴһ̨ӣһֱûжױ͸ֱں棬û
ص̱аȻС˷һľˮðȻϴױݣҰ·ˡ
С˸תܳȥˮһͷͿ̫Ŵ̫̫̫̫һŮѾ߽СԺš
Ȼֻסˣʹ澹Դ̫̫޺ֻ´ʹӴɨ࣬˶ǲɢˡ
ˣ̫ŮͽˣʱСѾͷӻŻŽµ̫λ̫̫ˡ
СѾͷӰ⻰̫꣬˶ߵſˣֱӰѼ̺ͰȻ
̺ͰȻֻôͷ̫񣺡̣ѣλͬǣеӵҾ񣬰ȻеȴŮӵ
ȻԼΨһĶӣ̫ȶӻϧ
ͨ˵ү꿼ˣ㼱æϱİȻ꿼ɼ
Ȼ̫ʵҲ֪Ȼ꿼ɼûʲôֵڴģҪǳᣬϱһ£ô̰ܽȻøȻѰһʲôԺ⡣
ڰȻ֮ǰڰϵٻؾ֮ǰȻһֱסڷɹ̫λ̫̫տǴûѰȻ˼ҵС
ڴ̫̫ϺͶ̫̫ϵĲ£߽ݣӭͿȻϻ͸֮ױݣһϮĲõǳ£סˡ
лҪ˵
ߣС÷װʦŮʿСûױʦŮʿһӭ
գ޴أʲôᣬͻ···ǼҹѹեһѹեңߣܲΪұһ£ϣǹʣʱ
յأʲôᣬͻữױҿǹȥȥļϸ׻ҺϲȥȥӶͷ۾
ߣȥĻȥ
״һǹ촽ǸоҲҪȥһҪ


7 ͵·


7£͵·
ߣ
˼ҵŮŮ緽Ȼʱ⸱Īױݺ£ίʵ˾ޡ
ޣޣǾȻ⸱ģ̫Ǹ谲ȻĽˡ
̫ˣ
̫̫ǸԾˣ֪̫۰ȻſھͿ޵ƣǼҰȻǸŮֻҪǵĹŮǶȥˡ
̫֮΢һ˼ͷֲϲˣⶼʲô·ôױúõģ˲ǣȥˣ
̱ѹ̫λ̫̫ºȲ裬ȻϽûÿնغԷϴ¡
̴ڹ̫̫꿼һһĻһ仰˵
̵ǸԺӣƾٹѧúܺã궼һȣзϺͷҵ˶ʮַĺϲ꿼ɼʵҲûʲôùĵģܲʧ
Ȼڰϵŵطʱϵģ̫̫ǰѾزӣ˲Ϊ˱סһ̥صǷ̥ȻػãҴȥϵϣһֱڷ
ֱϵǨʱȻˡˣϵȻһֱ׽ԭĴӻǸģѧҵʮֳðϵΪο
Ȼڷ浽ſɣǿʶ֣걻ͽԺһֱӣܿ콻˼ͬѧС飬ԺˣûжϽͷ꿼ȣʵȻ֮¡
ΪСӵѧҵϵûٹ̰ܽȻҲҲҲڹֻСӾǸģ꣬죬ͱԭıģʵðϵͷʹΡ
ϵ鼱֮£ȥ꿼ˣŰȻĵڶȳɼºݻ˵ȻٿȣԺѧҪѰȻͻϼһϿԺȥ顣
ȻûѰϵݻ棬˭ðѸεεŮû뿪ǵСӣͻңԶƶϼңؽԺȥ֪ϵȻһЩѹϽ
ϧȻү׵İƺһûܵѹѧ
Ҷ԰Ȼһܿȳɼʵڲʲôϣ
̫Ҳ԰ȻܿȳɼʲôϣҲûӵ¡ֻͷţôȻѰһѧϽԺЩѣ¿ʼ
̲Ҷ˵̫ȴӼ̵ĻػУʡζʣ̣ȥˣôȻữôһױݣôһ޵·һͲǸϸģĶŪô·
̫һ¸ղŰȻױݺͷɫһ֮£ȷʵо֮Уǣϸ֮£־òô£ȻױȻÿСӼҼܻģУ·ʽǴҹĶׯʽ
̫ǳ谮ȻҲеߵģݲðȻʲôܻҷŷ£밲Ȼ֪ʲôˣһŤͷ̣ʵ˵ĶȥˣͿˣôŻѰȻӣ
翼˿ƾٹΣ͸ûؼҵģ̸Ȼʱ˲Żмôһʱ䣬ȥˣ
̫˵ҪѰȻŮһڼֻǷСǼ£ҹ˾ڶû˽ᣬͲҷΰȻܡ
ȻμտˣһֱŹ̫Ϊͬ飬̫һۣһʣϽڹ̫ǰûȥȻȻԺ
˻Ժʲô
ͬտˡ
̫ẓ̇׽ż̵ĻͬտˣҪȻ
Ȼ̫ʯһʵȻҲμ꿼ˣʲôգʲôĿ⻰һ꣬ʲôȻǰ˵ڽѲɣȻμӵǽˣûнѽʲô費ɣ
̫ϳɾһͨ͸
ʱ͸߸˵أܽսеˣ꿼ѽ׼Ǹȣõһȡ
սݣһŹ̫λ̫̫̹ţŵѾͷһ¾͹ˣͷ˵
̫õʲô򿪿
Ѿͷİ򿪣ʸ̫ȴϹ̫ͰȻʱȻϵ·
̫غһʣȻ⺢Ҫμ꿼Ǻ£ʲôҪңѵʹˣ飬Щʱնˣ
ȻˣʱǱߴĸӰ죬һɷһ˸糱ִ˷绯Ըûˣϲ衣
ֻ˸֮ĸ鶼໥ģİͳ۰ҲӦԴԼǣʲô¶ԼԼԼĵĳˡ
ǣȻ߻ȥμ꿼ôҪ£ȴסԼù̫ίˣûˡ
ίòУĵòУɫ֪ͳ
ֻ̫ˣϽȰ̫Ϣŭλ̫̫ҲȰ̫ȱ裬ȰȻ·
ϱŮһȰ̫־ԼʮСŻҲ̫ʧˣһյһڣѹӿί
ʵ˵ǰЩڽ̰ȻǲǺýð佣裬ŪԺ̰̫Խ̹㣬ҪʵôܸԺŪ٣˵ԺǶʶ㣬ôᱻŪѧҵãβѧѧ꿼Ū٣Ǿ͸ˡ
˼飬һ߶ûûˣ˶ôĻ̫˵ÿģֻҪԼһһ۴Ҫ
߶𾢣ϵĲյû£ͿȻѾϴױݣ泯죬һѰļҾ·Ź⣬˽
֪ǲǻþ̫ãȻԲںͯĳȺȣһ˲䣬Щİ
ڰȻܿʹ˿İУֻȻ߹ûֱӹǸ̲Ź£˵ѣҪȥμ꿼ģְ̡Խ֮ǰʮˣȻһһõԼСϡ
ŰȻԼǰССһŶ˵ÿͰ͵ģ⺢Ӳָ׻ģͷϧ̫Ͻ
Ȼû˳ƶֿ˸ͷ˵лҪѻλ
лҪ˵
ߣСĴɽ̫Ůʿһӭ
ŮʿأҼѽִֹТ˳϶õĺӡ
ߣ˵˵̬ȡ
Ůʿ˵ʲôҼﲻ¼Ӫߣ㲻ҪѪˣ


8 ɼ


8£ɼ
ߣ
̫ȥȻһһߵ˵СֶġԸˣȻø¯
ذȻûйִ˳ƾ˽̫Ÿɵͭ¯һůůģůȥˣ˵ѣð̺Ѿͷɣǵ¡
Ȼˣ̻ˣѾͷҲˣûи״ģʦģȻμ꿼һ״ȻȻ꿼вûֳʲôúòãһˡ
̫ƽмˣѾͷǶ˳ȥˣһʵǰ˵
ѣǰãܴүļҷȫǿ֮Ȼûֱ˵Ե£ǰǶټҷ
ֺֻ̫Լ˳ŰȻĻʣŶôȫˣ
ӳŲסιȥǻмɽǰ衭
̫ϧ§ŰȻֱ̾Ǳ־Ժˣðǰɣأʲôɽ裿ǻӣ˰գ
ȻûԺأˣѣģɽ裬ÿɺÿˣ˺ö赸ȫûпģǻһһ
ˣȫðȻں˵˵ſˣֻǹ̫ͳһף˭ҲЦȻߡ
ȻŹ̫ʮ˵ɽ㻹˵ֻҪ赸Ȼͻὡصȵ֮꣬Ϳ԰زꡣ
˵Ȼգգ峺صЦ죬ȥμ꿼ʵǷɽͣԺ꿼ȥչʾɽ̸ɽ衣
ƳһŵʱԸѧ˵ɼղʱˣرŹɹˮ֮Ŷ
زӣ̫̫ͰһòвŮģһ֤
ȻΪԽʿȻЩЩŹͰ赸֮½и֮˵
ֻǹƫںڰӰֵȻ͵Ͷɽ㣬ǸڵɴȣԺö֮赸ʽΪɽԡ
Լɽģ˭
ԽһˣȻʷϲڵĴ˽⣬һи֣ɧʱҲһ輿輿΢ʱ
԰Ȼ˵һŨΧʱڸʱĴͷչܸøʵҵ룻Ҳһѹӵʱпܱһֻһ㣬ʧϢ
һõʱҲһпʱ
ˣȻʱʵԼ룬ֲ뱻ʱɣͱҪѭʱĹɣԼ񻰣ɸ輿輿ıˡ
ôԼɽͣǹؼһ㡣ʱȻţҲǺƭģš
һ㣬Ȼ̫ġȻ裬ɽ㴫ڵɼҸ裬ɼҸǷУ
ʱȻֻ֧ʱûе֣裬ֹ裬Ƥ֮赸ˣͣ衣
̫簲ȻȴҲǰȻ˵ʲôȫţЦ˵Ļ¼Ӫɱɡ
Ȼһ棬ɫģƭ˭Ҳƭ˼ңѹֵǲǾԴӰ˴˾Щˣ
̫û˵ӣᱹůТ˳仯ʮԣϤȻ˶оóֻǴҺȻذѰȻı仯Ϊ˴򣬶ˡ
̫̽ţǱһЩѵЩɽģ
ȻʮȻӦȻѣ£ɽΪʲôҪ־
Ȼȹ̫شֵɽ˵ҪƽիʩҩŲ·ϧ¿Щö࣬˹£㲻ز䣬˼ѹɽȫѻµĹ¡
һϯ˵ù̫ͷֿ˻ŰȻС첲ǺǵЦҲŰȻĻͷ޹̫ƽʱƺʩ¡
Ȼ̫ܴ꣬үļҷ»ѣľء
̫ǺǵЦţŰȻǰûĺ«һ㣬ƶƶģѲҲɽ̵ģ
ʵȻ㲻ƶ죬ֻǸǰǸֻ֪ܹ̫۰֪رԭȣȻԵöТ˳˺ܶࡣ
أȻѹظУѣ˵СЩĪҪйɽͬ˵زǸװŮķӣʵáѣ밡үŮֲ壬ǲ̫Ϳ𣿡
̫ѹүƽ⻰ԩүˡүŲͿأֻǹܵ¶̫࣬˲ˡСҪүĴ澴ηɲүĲǣС١
̫иܵүڤڤи½ܿܿҪϲĻη
Ȼִ̫ͬ÷˵ĻǹûҪ棬Ϳ˭˭ס
Ȼװ˹̫Ľѵһֿ˵ɽͬ˵벻ز䣬ͱ衣˵ĺôȥˡһͨ裬Դ壬ǿˣȻͲزˣУҲԣߺʣףҲԱز䡣ѣƣ˶ʮأɲͱǰˬôɽ˵赸ܸıԸ񣬴ӶѣԴӰιȥõɽȲպԼıˡɽ̵赸氡
Ȼǰпܱʵ⣬ȶڵɽ㡣
̫ȵȵȵȣЩƵΡ㰤ʱõɽȣ裿
Ȼͷš
Ȼ󣬻᲻ֱӷɰ
ѣ࣡Ȼôֻ̫ģɣơšӦáѰɣҲ˵׼


9 Թ̫


9£Թ̫
ߣ
ܲܳɣ̫Ҳһʣ˼μտˣأô
˵ʵڵģ̫ŰȻ˵ʲôɼ裬ðȻôѣΪýȥμտ˵Ľڰˡ
赸ֲȳ裬öˣԸź߳߳Ϳѧģˣ赸Ҫг֫ϰġ
ȻƤӵ³󣬴û裬͸ѧ˼콣ôó赸
̫Ȼ˵μտ˳׼ȴȻСЦӯӯصаɣԺǲѣƾøȳɼӦû⡣
Ȼǫ飬Ҫ̨ǰ᳤仰Ľ裬ʱеĽ̫˷Խͨʹ£ǸƷɸȣҲûӡƷΪأռ̫أ͹ۡ
ֹа˵ˣڿ̨£۾ֱˣ̣ȻȻ裡ûȻȻ赸ҲûȻȻָҥۣʱ̨µһƬˣȫˣ˵ţɫذѵʱ˵һ顣
˵Ȼһϣ˺öȥȻСλ̫̫Ȼһʱ䣬˼̵ĻЦúϲ£죬ԼӱﰮĽһ㡣
Զʡ˾ҪһԼ߷ɽڣеؼһ䣺ʱСӵҲڳ
̫һ¾ͽʣûС
ЦЦ̫û¶СҲ迴ɵˡֹ迴ɵˣתԶһϸֺðͽᰲȻͦ赲˽ӵ׷ϡ
Сûм̫˵ȻѾμտˣû©ܿȣᱻԺˣ꿼²Ȼղ˵ʲôҪ
Ȼ˼̵ת˵Ȼжȫڿ·ħһ㣬̫Щ̫ţǼ̿ʣŰȻĿæ
ҲóԴȻž˼죬꿼ɼˣٸϱŮѰԺ¶
Ȼڹ̫Ͼˣѹ飬㽥ȥڹֵ̫࣬Сֶ̫ȣСôù̫оʮá
Ҫԭֻѹ̫󿿵棬Լôôȫܹ̫治̫ȶ֡νТ˳ɣνο壬ͱЩϸ΢֮
Ȼʣһ̫ȣһ˵ѣɽ̵裬μ꿼ԺͲˡɽ˵ˣ裬ҪһֱȥȥѴʣͣһֱȥȥòã
һ֧֤Լȷʵɽ㴫ڵ裬ȻҪ˵ù̫裬̫ǷլıݣֻҪ˹̫Ȼڷ赸Ϳͨˡ
̫԰Ȼ˵ɽȣ£Žɣ֤١
¹ֻ̫УޣҪɽţһŭ֮ջСڶ
ֻǹ̫ͷЩ᣺Ҫ˵ǿ壬ϰ䡣Ҫ˵ԣʲô٣ٶţֲ࣬ǲѧ赸Ӫ
Ȼϸ˼̫Ļù̫ӦЩԼĹ֮˵ֻǾǸ¼ӪŲϲԼ衣
Ȼ㿪ѣɽ̵裬Ѱѧѧģأ˵ܳΪ֮һˣ²˿ôˡ
Ȼ˵հɣһеֵģٱգһнͷˣʽģ黭һ鷨ֻԵģѣЩԭǲָߵ͹ģֻü³ˣŻᱻ˿ᡣ赸ϲãֲıַˣ˵ˣɽԴڵģַͣɽҲ֪ܻء
ʱĹ۵ô֣Ȥһְ׷Ǿһ£Ѷ̾ѡ
ȤıʱˣѲ̾ɵҲ֮
ȻʱУǾֻ˳ӦʱĹ۵¡
ҲֻʱĹ۵Ȱ˵̫óԽʱִ۵̸ֻ²Ȱ˵̫ᱻΪаħ
̫ȻԼȣϽˣۿѣȻεģۼˣæѰȻֺģĪĪޣȻԣأ᲻Կࡣ
Ȼæҡͷ಻ࡣȻһҡͷѹۿҡˣ֬һϸСʪ妵ľӨ
̫һۻˣΪҪ裬ɽѹһ඼ҡ
̫æѰȻӵڻȥȻϵᣬοȻԣ޲ޣͷĿ࣬Ѷ֪أ㡣ԺѶ££ɽչ㡣
˵˵ţ̫ŮƴģһಡòײŻȴҪŮװðŮţñֻø׻ģҪӲͷƤɽ̵裬ܽпۣ;Ѷⶣʵ氲Ȼѹɵûһûס
ȻֻƵù̫ͬԼ裬û뵽ѾԼƿˣΣæ̧ȥ̫ĨᣬЩϧ˵ѣĲ࣬㲻Ҫˡ
໥ԷĨᣬһԵĴ̫̫̫̫æԲ˳˵ȻȻ裬ɽԻշȻȰ̫ſġ
ָͯϸļڱɣ˥ƤϣоȻԼ˿࣬óģԽðȻǸµĺӣͷǷοù̫ϻ󳩡
̫׽סȻС֣ڴף˿Ȼͷż˻ץŹ̫䣬ҡţѣʹӦҰɣӦҰɣ
̫ŰȻСЦӦӦȻɽͣѵȻҪӦš
ллѣ
ǣǵԼ¡
ţ˵Եӡ


10 


10£
ߣ
̫˵һ̫ˣڶʱҪСһЩһƤ裬ɽͣòɲ赸ȥı¼ģ뵽˵
˵ף赸ѣֲҪʲô£ֻҪȥıڼô涼ԡ
ңڲǺլŮ죬ǹٻӦ꣬ÿÿʮи֡Ȼѧ裬ĳϣһݣԵöŶգ͡һͬ٭ҲԵһǴ
ȻȻӦ˹̫ͷֿ˻˹̫֧֣ڷûˡ
̫תͷԸ̣Ժ㵫пˣȥŰȻ裬ˡ
Ӧŵ
Ȼ֪ôԼĸ֮飬µС壬̫Сȶӣһһ˵ѣȻ赸ȥֱˣ͸֣òȷ꿪ˣѵٳ
ҪʵԼ赸룬Ͳܹڼ֡Ȼ֪þҵݳĻᣬԼ赸չʾ˹ͣչʾʱͣҲЩңԶʱյ赸Ʒִʱ
Ȼ봩Խһһ΢ʲôʱ¡
ӴȻҪţ̫̫Ц
ءȻӦţȷ꣬¼ѵٳҪúñ赸ѿ
ʱʢи֣ٻ˼ҵŮ첻Ůӣ̹ܵܶصԼĿլѷˣںլʵڿȤ
ҪϰԼТģԼˣֺֺǣ˴š
̫ʮֿĵЦѿɵมѲҪЩּģǧƪһɵף裬ѶˣҪȻȻɽ̵衣
㵽ʱ򣬹̫Ȼ̫ŰȻ裬ֻǼ۰ͰҲɨ£ʹŵʱһμٳĶԼݣµġ
ǵȻ֤Ѵûп赸ȻҲúܸˣ˴Խĵڶ赸ݡ
£ĸµʱ䣬Ȼ㹻ʱ׼Ժúôһ壬ȻĵĴĥһµף۰Ѻͷ˺úһ˸ˡ
λ̫̫ͷ̫̫ɫ̫ˣһ߿䰲ȻТ˳æŸȻһϸʰȻԺݽ
ȻŮʽվȻ˼£ǼӵĶҲù̫λ̫̫ЦȻЩģأôء
Ȼ΢΢Сµʲôǣǽòãǽ裡
̫ٳǸСʮ꣬һŮСֻͣһЩѣڼһ۾ˡ
񷽸ôͷ˺оӾǰڸ󳼣ϥжǵѾʮˣ˵СۣҲҪϯ
Ȼڴǣʮ˿ںִ赸ɺף裬ʲôо뷨
ȻǸĵģûָһŽ̤ʵأһߴ壬ָǰļɣһ߽һЩС͵赸ݣȻ󽥽ʱ򿪾档
Ȼ̫˻׼˰Ȼ裬ȻͷĴ󵨵ڿսǰһ̣ʼѭ򽥽ĸϰ
ͬʱȻҲʼɤӡһͿʼߡ𡪡ס¡ĹС
һʼ÷ҵʣ°Ȼа
Ȼɽ̵ģҪһ裬һ߳裬УɤӡǷҲͼ߲ˣŰȻڡ
ǰһȻʮ赸ѡĿгʮ˲ŸƬ˾ǩԼǩԼſʼʦʱ̫ˣѾؿˣֻԭĻϰһЩּɣַȡͻơ
ڰȻͻС˻ü翪ɤؿ򡣺οʱû˷һ豸ؿ㳪˻ߣҲжü
˵һģ㣬ǿƣ͡ΪƼʮʱڳ質ɤӣǰĺá
Ȼڷ裬òú֮䣬ŮװСԺ꿼裬ȫϢɡ
ռȻһģ˵üɫ裬ֵȻȻȻ֮裬˭ҲƫȻǹٻӵܣԶǵȵͼĿ֮֮ȥĹּ뿴ٻӵһ͵õȻԵˡ
˼죬Ժ꿼ɼˣ̲⣬꿼ɼһȡȻ˸ȳɼڲᱻѧˡ
̫˵˰Ȼ꿼ɼԵúǸˣһ򣬲ᱻѧס˷Ұҵ棬򣬰ȻȻƾ迼ȳɼ˵Ȼûк˵˵˵ҷʹȥɽȣ
赹С£ܵõɼıӣز۵ǹ̫˵¡һŰȻڼ裬һָϵسիƺʩΪ㼯Ե
Ժ꿼ɼãµף̫̫˸Ȼʰذ
Ȼһ⻰֪ӦԭСӵ³׽ˡȻԭǸ֪ߵغСӣԭСӵĹ˾һûнζСпܲ
ȻȻûбֳʵġҪǴԽ͹ˣǾ̫ˡڹ˾׽ˣȻ˿ڷˡ


11 С޲


11£С޲
ߣ
˵˰ȻҪذˣһ߻ŰȻһߵøСýϴҸ̫ͨ籨ţҷͰڰĿͷˡԺҪȥֻסԺˡ
֮ͨã̱ڰй̶ĿͷȻط͹̶סһ
ʵ˵̶øҲûʲô顣ӷ֪īΪǿй
ƾīСùúСһ㣬Ͷ԰ī׽ˣҲڰȻǰֳ԰īĲ֮⡣
ȻЦͷҽԺʰһͷǣһѰˣ¶ҼһĿͷ
ʲôʱôˣ治㡣̵˵ȻɿڣŹøˣ¶֡
ԭ¸ףȻȻضϵûʲô飬ʵŶʲôֵģ˵Ȼ꼸ЩˣһʣһбᵹڷĹϡ
ߵȻߣϸĵý氲ȻϵĺˮȻûɼԼϣϵĺòˣȻֵϡ
̱㻻ŸˬĽӣȻ氲Ȼһȥ;ðȻ¶ʪˣʪˣ
˵ž;ֱѰȻº¶ˣֿֿŵ氲ȻѺˮĨɣϸˬ£Ҫ氲Ȼ£һ٣·ǽһӣе·ʪˣȻȻôƴҹüɾŶˣüóԷˣˡ
Ѿͷţ廨Ȼרװĺɰ˷ԸӦתذȻԷȡ·
ưȻţɾɺáȰȻ䶯ɺˣ̳ϵԼë񣬸ڰȻϣĪˣͷѾͷǰ뽪ˮȡ
Ȼϳ˴ˮһˮ;ÿڿʣ
̱ȥݽǵĲ輸ϵ˲Լһڣȴ裬ҪˣݺȲ
Ȼ𵹣ˣ
ģ岻ãĪҪȰţι˰Ȼһ衣
ȻҪȴˣҪԵĶϸƓⶫԣʱȣɤԣˡİȥƓ
İżʯݽ־ָ׼ͷŻڰ˳߿ǽϵ**ȦӵʯӶ
İһԶģǼ̵Сˡ
򷽸ϲü̳Ժǹƥȥ֪ն¼иĸˣЩץȥвȥ޸ĸǺϰĹ¶Сڼߣżһʶ֣ϰɼ̵ұۡ
İ̽ŵһߡ
һʱȡ˳ȻϺذڹϣ̸Ͻȡů
ʱİȡƓҪӹȥʰȥų˰ɣҲʲôҶЩİ͹
̹߻赶Ū¾͸ƓƤ¶ѩ׵ĹָͷСļ飬һһιȻԡ
̿ŰȻбϣѩ׵ëŰȻ͸СѪɫĺ۾вУ΢ž׽һһཱུģһѹݹȥȻſַ۵С죬Ͷιǹɿɰģü̵ģ֪һ顣
˼ݩȻԽò붯ۿſҪˣҲؿ̿ôֶ룬бڹЪϢ
һиȻ屹ƤϾСӵ壬סڣһ˾˯˯ס
̿ȻҪ˯æҡȻȻ˯ˣ⳽⣬ҪԷˣ˯ˣһҡͷܡҸ˵˵
˵ʲôŶ˵˵Ǳ׾ͷŹүˣô£Ȼԭ֪ߵغų˵ǣԼ˵ΪԭСӵ£ֵúһֱưոݡ
ΪС¶˵ڳϣһЩʥǰ˺üܡ˵ţȻ۾ԽԽСͿˣưȻѣĪҪ˯ˡ
Ȼ۾ûҪˡ̼ȻסͷԼ£ҲɵȥѰȻڻë˶ס
ڶ£һ߸Ȼ壬һ߸˵˾ԭίôһȻůͣȻ壬ɻǣƣͣôһֱţȻ˵ŻҲŰȻž˯ˡ


12 һ˵ͻ


12£һ˵ͻ
ߣ
ԭðȻڴԼӣ棬ȻҪθͬʱѷһ⵹浽ǰԼĿǣͽг顣
Ԫϣ׸Ȼ˸Уڳϻвʾɣǳ滤ŷһߣʹó޽
͸浽̫ϵĸĸԼƫСӣ̫ð찲ȻȻѷľԡ̡֮ǡ
ھ̫ƫģԼĻȨ͸̫󽩳ŲϴӦ
תȥ鰲īһ飬īȻǸ࣬ǿĹ
ģռһЩīΪٶʮСָʹʷ飬ӲѰīɸ̰٣ҪץͣԴΪΡ
Ȼһ˵Լ˸׾Ȼһ٣ôִȵﹹݣЩȤ˯ˣʵأ
ڽֽۣг顣ŰīĹվ氲īֱ磬ֽˡ
ҶΪʷٽϱī˭֪ʷûˣһۣͨīΪѲʹȥĮһ鶽˳ǵĳǷµĽͷ
˵갸ӣǸ²øˣøѲʹ«ʲôҩ£ֵý
ȻЩ˾飬̶˵ġ϶֮ＫǾģܶʱ̵ָ
ϰѹ˾߼̣ģԴΪһü̾˽ٳĻѰīΪһ̵ҪīһΪ
լŮ԰īΪͬ϶ŮͣŮԼӡ
ȻءšһǾȥ¡Աϵȥ٣һ㲻ģûжĸ顣
ֵͣͣ±Ǹò¡֪Ȼϵ£̱û˵µĺôֻǱķͻÿݿήţǾҪĮһĳҹյʳͽƥ
Ȼһʣͻ˭û˵ôѽ
̻صһȺĮһЩ䣬ûýͻҰý
ȻûжʣӦøʷϵūˣͻ˲࣬ڱ塣
Ȼʣ͢ôɾȥأɰձ**̤
ų̫ƽʢ˼ҷͻ궬ڼſڸ٣Ҳ֧ǰȥפأͻӭͷʹƳ͢Ҳ̫˰ɣ
ʱ֣ΪĳãʲôʢѵԽһʢ
̵͢ڶϷñڶıǸͻ˵ı߾ǵϵ£㲻Ҳûɱɵ٣زסʥϾһǮĮһĳǷ£˳ǷͿסͻ˵֡
ŶڰȻ֪ʢ͸ҴߣԶǣ벻Խ׽⣬ʲôʢ
ֵ̫ر¶ǵİøʱڱȥĮǱѲ鶽Ƿ£ӵķͻˡ
أȻˣʵԣûģ
̵̫˽ô²ġѹյȻߵ˱Ǳŷͻ˵尵㰲øвɣųøġ
ȻܿͻعζˣҲʹСӼ£ڷҪǼҸϾɱȻˣǻģһĲҰ£Ⱥ--ỹڣ
ǣҲðȻӽƽȵ紩Խˣ⽨ҰȨеʶ͸ܡ
Ҫʱȥͱʱ淨򣬲Ȼͻᱻʱշѹɳ
Ȼ֮⣬ȻȻҲĪ̫ˣЩֻ̫Ĳ²⣬Ҳ̫ˡ̫ذøԵ氲øȫ
š
ֵ󳯻ᣬټøѲ춽¾ͻнʥϾðøѲּҲþⶼµˣԽԽ䣬Խ·Խߡʱ̫ѰøС¡̫˵ҪԶȥøԶѾʮˣ书ã˻飬ʱȥˡ
ȻһǸɢӣ˵ϵĶþĶǣʵһ˵𷽸Ѿ˶Բ߰ţȻֽþ游ĸء
Խǻٻ˼ңܸ㹻ıӻ֧֡
գ̫̫ԴӰȻظʵ͸ֵľ룬ֻǷ̫̫Լӵ£ģΪļˡ
صԺȻԼԺҳԼԷһΪԼѡȻ㿪ʼ滮ʩ
Ȳ÷ǼʱģȻ֪Լĥѵʱ䣬ˣܼªˡ
ȻǰһԼǼʩܹ䱸ĶҪ䱸û䱸ģҪ䱸ֻЩڿѧ޷ﵽĿȻֻա
̫̫֪̫Ȼ£Ҳ˰ȻǸɽ㴫񻰹¡
̫̫Ѿɥ֮ʹȹ̫۰簲ȻȻֱӾӣ԰Ȼ񻰹¸Уޡ
ȻҪ裬Ҫ̫̫һ֧֣ĹǣӰȻķԸзݸ죬ðȻ⣬ڸʽ𣬷̫̫öΪǮա
ȻæŸĽݣΨһĹеİǳ˵ˣ㳳ִȻ
̫̫ĸʱӣƫĸزˣ̫̫ƴ°Ȼ֮ͲˣôڰȻ֮󣬻иŮڵأ


13 ԰


13£԰
ߣ
ԭʱīط٣̫̫ϰȻͷط̥°Ȼ̫̫¶زˣ粽ŰȻŰѰȻиλɩӺ͹̫ϣԼǰ氲īլ
֮䣬īԭС˲ڵطһʹѾͷľչ£δܾȻء
īͷѹټϷ̫̫ߣլ˴ǴʹѾͷ;İţǰīͰѴʹѾͷˡѾͷȴҲת˰ǳ
ϧҲǸģû̫̫Ҳû̧ΪͲˡ
̫̫صīߣֻðѺȻŮԼߡ̫̫֪ԼѾˣ޷ѾŮҲΪ۰缺
ǳ귽꣬СӳñȰȻԲһЩʮѩɰ
ǳԴöȣϱյŮ񡣰µҲϲԼûκвС
ԭֻȰǳ꣬ͱȽϺϵһֹЩСӼҵն
Ȼ֮󱻽ȥˣǳŷ̫̫ȥΰȻȻǴԽģʮˣСŮޣʵûʲôͬԣֹһȥˣЩСӡ
ȻǹҪ䰲ǳֻûŰǳɡ˼СʮУŻҪȻ壺ôѷӰˣҪ𣿡˵ţˮ㲻Ҫˡ
ᣬǰѷӲһޣ޺ˣȤýȻպý磬Ҳ㿴еģеҪ硣
ǳ￴ŰȻգ۾ˮӯӯģǣҶҪҺء
ȻźưǳĿں磬ԶйעŰȻһһķ̫̫Ըطȥ
ǳﱻ̫̫ͻԸſˣֻҿ޳ŰȻؿ쭣ʵڳֲҵ飬ǳˡ
ǳһߣ̫̫ߵȻǰʣô磿ˣı飬ŵ̬ȣʾ԰ȻĳƺǳأѳƺȻһ
ԺӵˣȻö˵ָŸܵҶء
̫̫ɫ㲻и̬Ӳظ밲Ȼ£Ҳ棿ҪҺһ磬ҲúõģͱºŪ
۰ŮҲ޷ԼӵȡûбȰȻҪˡ
Ȼŷ̫̫˵óõԼŮԳƺͻװļѳ̶ȣȻԤڣӷ̶ֳִ̫̫ӦBOSS˾ͺðˡ
ȻϽͷŵ
ӹɵصͷӦŵ̫̫̬ȲŽȰ֪ôƺί㣬ЩñҪʮܸĻЩͺˡ㲻ҪΪ㳤ˣ͵ģҪǧҪֳʲô۶ȻȻֻһӣ׷ͺڷˡʲô⣬ҲȥúõģҪԹԵġ
̫̫˵˵ţ˸ȻҲ˸飬еˣˡúõأĪˡ
˰Ȼĳŵ̫̫̬ԽӻͣȻȻһССģȵĶˣȰЦȥæİɣǻء
ķ̫̫ǰȻĴĸ
ʵȻԽôͬʱԭ壬ԾԸسеԭĸΣܿ밲ҷͥԭ϶ΪԼˣûвңкܴһأǷ̫̫
Ϊ̫̫ЦòȻԽǰĸװ賤һģһ
ǰȻĸףҲǰȻҵľˡȻĸȻڴԽ֮ǰڰȻʮ򳵻ˡ
ĸ׵ȻȻصĴȻ˶ʱȥ볤õģĸ׵˼͐һУҵҲͣ١ʱİȻо·һ㡣
ԽѹһۿøԼĸ׳üһģһķ̫̫Ȼֻĸ׵˼׷䣬ʱտˡ
Ȼ˽̫̫ίغޣһ˲϶̫̫ĸףûиʱգûи壬ûи̫̫꣬ףǷ̫̫׶ӣ
һ˲䣬ðȻãǴԽǴԽһ˵ӣŴԽĿ쳵ڻصдĸļš
Ȼ̫ӵˣý̫̫춼Ȼ㰲Ȼ˵꺮ů΢
̫̫ĹذҲѸ˰Ȼʱԭ˵кİУǲѪŨˮ顣
ٴӵĸ׺ȫµļˣðȻʱ߳ĵ͹ȣʰԼĸ롣
̫̫ͷĹҪȻָӷԸת뿪ˣŰҪܵ»࣬һֱڰȻߡ
Ȼʵ÷ݾô죬ֻǸݸʲôʩ͹ܣйԼ취Ҫ
ʱĿѧԽǰȣ̫ԶˣȻ˵ÿ°ĭǻᣬ԰ȻĳʴʣҲһãȻ
Ȼ˵𾢣īСܽүȥ鷿
Ȼ˲
ү鷿Ӱ
ԭ鷿һԽˣҲƽһӵϴƨɿĸоһҲپڶΡ
˲ʯİȻƵ˵үȥء


14 


14£
ߣ
ү٣ȻͷҲܲȥƵڸλɨǶһ֮ɫֻظߡ
ڰȻߣѰȻɫ֪СͷүһСѾͷʲôأ
ԥһ£æȥҵȻС˷һľһҿүߵѹˣ˵ү롣ȥţʲô£Ͻȥ̫̫ͨⰲֻ̫̫ܸүа塣
Ȼߵ澣ʵǷļӡǵ귽̫̫Ҫī뿪ǰѡ鰲ȻģһˮȰȻꡣ
˹Ժȣ澹ܺլӣ澸зֹҸԼ֮£˭Ҳ֧ʹ˭
Ҫ˵ǸȻһ𳤴ģϾͣȻǸϹڡᡢ¡ˡôϲСӣ˴˼䲢ûжݡ
һֱҲԼڵ£㹻ˣ԰Ȼûжģ
СԴӰ˴;СӱòһˣȻ֮ŵģǵһ͸ң֪ɢˣоȻĺ£Ȼ󣬻᲻氲Ȼģ¡
һľſУ浯ʯӶͷϣȥŰȻЩˣҪȥȥﶼûн
ʹˣʵԽˣܵܲŵĵط˵Ȼػؾˡ
ˣŮģôȥԺչﱻүС˽ߣɫã£ǿȥɡЩʯͷŻ档
һƣСѾͷ֧ʹȣͷַּȥүʲô£ȥ˶֣
ľҲܺԼ¾ˡ֮ԣָС˸ȵ£СѾͷܹܵġ
ˣͷżеˣµϴүҪҷǾûţ¶ôˣҪ˸ţƲԾȥ̫̫ͨȻĻᱻôң
ȷ̫̫õϢϹȥȻѾƤȥˡȼ̵õϢϹȥһ̫̫סī͸Ͻȥţ˹̫
һſڵר׼ľ˵ģүմ˹һأϲô

ڶء
ôûûεĻỨֱۿתȥžͰѵϵʯͷߵҷɣеȥͲȥǹиôҶ̫̫ǰǵ״
һľתȥıӰһѾͷƢС
ľҪҪȥŹﰡ
˾֣һ룬ȥɣĪʲô£СѾͷȥ̫̫ǰ˵ͲˡСʱǱ˺ܶ࣬Ҳûиоġ
ī鷿õùɫıȫǷóŹĶ౦鷿ϳԶĿռ䡣
ռ䣬һͣмһ鰸˴һ鷨ǼһһϷžµĹҤϸɣƷС
ī鷿֪ǸȲѧţ֮ˡ
һΣԭǱīɸС˽йս鷿㱻ڵأ죬˿ӣһټҷƤȻһ߽ʱİֳ;Щľƨۡ
īм鰸ǰȻ̧۳˳鷿ûƼҷĹͷ԰ӲͷƤǰī˫ֵգҽźһСӯӯһү
ԭڷ̫̫£ֻùԹԳơŮȻŮԳƣʹøֲŮġԳơ
⻹ǴԽİȻһμϵȻûֱͷϣīءߡһ漴žһ£ʲôҵԴϡ
ǰһεӰͷңȻŵֱˣһֱסΣûˡ
Ȼһ񣬲ŷԭīֻǰһֽ͵ˤԼͷϣۣǱŵСĸ΅Сֶڴ¡
ԭС壬԰īıܷӦ̫ǿˡȻȫûзӦһжȫԭСʶ
Ȼ֧ţֻŲûֻһ˲䣬ȻĴ
ī鰸󣬵ϣ㿴ɵĺ£ǰңҪҪˣһŷͽôЩ㻹ʲô䣵Юŭ
ȻһīԼϣоͲˣԼڷˣȥμһԺ꿼֮⣬һֱŲŲʲô¶ûɹôǵīˣ
ȻĥĥذɢһصĻֽ˼ţһ־ˣЩֽȫͶݵ
׼ȥ˼ҰݷãԼͣٻ˸Լͬȥĳ棬ҪͶʾأڵõԷӦŵ֮󷽿ɳС
īǹٳˣӵͶûʲôֵģȻֵǣЩȻȫͶԼģ˵ǳԼġ
ȻѵϵҴҿһ£ЩΪ࣬һݻᣬһȥԼ͡
ָ࣬ԷΪС࣬һֱӰݷ밲ȻѰīһǰݷ밲īȻһ䣬幫ӡ
˼һ϶ĸ߹ѫ˼ңлƷ󳼣ǵ˷ģǸ߹ѫ˼ҵĹүǽԼҸ׵ͷ
ȻЩˣʶЩĪݷʲôֻһʮͯѣЩĪǳԱ˳ŵģ
--------------------
лҪ˵
ߣСīһӭ
īҲ
ߣ
īҲ
ߣġ
īҲ
ߣӶ
īҲ
ߣ̫̫Ҳ
ī״٣Ҫٸ˵һ֣Ҽҷź


15 ̣֮


15£̣֮
ߣ
īߡһ鰸󣬵ǲʶǣǿɶĽѽ
ȻˣĽʲô
īءߡһԽ䣣ĽʲôĽ㰲幫裬ܳٵ谡Ժ꿼һһ裬㰲幫ӿ䣬ظ裬ǹַͷƻ˴ߣ
ȻȦˣڷһ裬ȫ֪Щš
ֻǰȻϵīԼԺ赸Ӧػŭ͵͵طֱţٿȣԺѧǼһүң벻ÿ̽Щ仯һ£ȥˡǷСľʯпɽ̵չ˸ȳɼûү
ȻûֱӸīɼ磬һ򣬰īȹ̫úŪ򣬴˵ľǰīôһ˵·ָīһ㡣
ԼԭӰȻûҵ۰īĻ롣
һѧҵīһҶˣȥˣǰңʫ鴫ңҲÿ궼һȣ㵫һЩ̣֮궼ȣӱ˼Ͻ;ãƾ²úоרŪЩĹ黨ǲݣзںˣǶ֪ǰң˸ȹͷƻͷƵ幫ӣ
˵֮ī鰸һ̽һȻĻ鰸ϣֻѧ˼½Ͽ̨ȥ輸£зȵزɼȻҵ¼ӣǵĻȫǱԼٴ󼸼ĸ߹ټҵĹү
ȻиôԼӵģʣԭǲǰīģ
ī˵㣬꿼ãѧǣ̣֮ѧȻΪҲˣΪƽڶ̣ܽΪĴΪѾ˼ѧϽѧ˷ԺΪʲôʱҪ㿿ЩԺ꿼ȳɼˣôֶԺΪΪˣ
īȻƳԼһ£ڴΪѽڴΪѽֶָ֣ȻǰңŵڣǴңȻ˸ȹͷƻͷƵϣѰҵˣ
Ȼ㶵ؿŰīīȻȴȫ⣬ҲȫûһµΡ
ǴԽʿȻһЩ뷨ʱͬϲԼ裬һ㲻ÿɳܣԡȹͷƻͷơ˵ڰȻ⣬Ǳ˳ĸͷƻãһʮС̫Ȼ˵ͷƸɧӲҪȣҲǱͷƸȡ
Ȼе񣬿īԸյ̬ôִڰ裬ֻǧѣǺã
˵̫ǷBOSSīǰBOSSֻ°īȻڰҵ赸ͨء
ؼīBOSSսMAXùѽ˹̫͹˰īѶȣһΣ
īôһƪָΪЩٹ˼ҵĹүЩǰݷ㣬Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊ˿㳪裡
ȻֲˣǾ¡赸ųҪ˿ġЩ˼ȻĽҲһ裬˵л赸ͬãԽ
˼Ͷ뿴Լ裬Ƿ˿ͬãôڰīͱΪ˵ˣ
治ףǸĶ䣿īŭ뿴裬Ϊַĸ輿輿ǿˣˣҪ㵱輿輿ȡӣҰҵҷѽϰܻˣôͽ̳ô֪ܵΪûȥҵˣ
뵽Լ̳ܻŷĶӣīͷ۾ʪˣѵ갲ȻֳַԼ⡣ʹ𣬾ûн̺öӣ԰ڡ
ȻøīȫһԻ·˼뿴Լ裬ôǰԼ輿輿Ūˣīô֪˵뷨ˣ룬ֻ˵ݷǣȥͣû˼
īԼҪȻðˣ̲סôôЩ˼װдϣ
ȻʲôûдүôС֮ĶȾ֮أ
Ȼһ٣ٶضײԼԼСˣīͷŭǲð˵˵ʮСӣѧʲôֵñݷģ
˵ЩͶģ˵˼Ҳֻ뿴ҳ裬ˣүˡȻԼĵ峺˼ϣԼˣ֮ˣһĵ峺Ӳ¶ȱˣȻҲñ˶Լûж⡣
īһͷϲºòܣôͽ̵أôЩٹ˼ҵĹүǻͼݷСӣ˭ôģ
ôԵ£Լô벻ףһףװǲǶīŭӿ̧־ͳȻȹȥ
īһ̧֣žðȻƺеߣֻŵԼ԰ͬʱȻԼҲеԶм鰸īһ٣ȵϣôվţ
ǰīֻҪ˵һ㣬ɫһ㣬ȻŵùڵˣΪʲô컹ֱͦͦվţ
ȻīԼΪʲôվţ鷿һ£ֻŻõӣŶȥ
ԼڽѵȻأȻԼǰīȻ仰̣ȵ£
ȻīаȻӦĳûг֣ȻֱͦͦվţʣΪʲôҪ򣿡


16 ϣֱ


16£ϣֱ
ߣ
ΪʲôҪڰīȻɹ֮ȥˣ˵׺ӵľӦ£ﻹҪʸΪʲô
ǸȨʱ踸׶ԺǵȨ
ڶǰоԵȨǣȻȻһ㶼Ҫɣīһ˲䱻ʧȥǣ鰸ȥŰȻһ˹ȥ
ȻɲԭԭصӭӰƣī̧ڵԼһèӰīı˹ȥ
īһȿգͷǼŭ쳣ֳȻȹȥϣ㻹Ҷ㣡
Ȼʮ裬ֻǰԽ׳ЩԱǰ࣬鷿м鰸ȥضī׽ãﻹȰүӶڲ֡
ӣӲϣī˷ȵһţһ׷Ȼϣ˵ӲǾӣ
ǣīδ壬׷Եʮֱ׾غ϶ûץ򵽰ȻܿͰѰī۵ֻص鰸ǰŰȻͨϣֱܣ
ۿҪ򣬻ܣܲɵģȻʱ׼ܵƣүĪҪ֣ȫǴһ͸ϽƵġ
ȻȻһ䶥ײֻѰīһ죬ðȻԽ޷ˣ򶼲ϹԹԵİֱ׵Ȩúúýѵϣ׵Ȩ
ȰīĴؿڣԾһЩˣеϲüҷ
˻ûӦȻѾӦˣְѰīëˡ
ҷǶȻɲٰڶ磬ϲӦţӻûзӦȻɿ鷿⣬һ鷿īԺ壬һ߳һ߼УѽүҪɱˣ
īԺ˶ụ̂˵ҶûСӲԹԵŰѵ򣬻Ӵܣһӻһߺ£һʱҶˣûжɵɵؿŰȻߺܡ
ڰȻӳīԺӣһͷײһ˵Ļ
˵Ļůһɵ㣬ȻϤĻζһͷ˽ȥίˮһ˲ӿ˳޵үҪҼҷȻǿһ䣺ʲôûУ
̫̫һͶԼ޵ǽһίѹСͳһţû¾Ϳ޳ˣʱ۵òУѰȻοĪĪޣ¶˵
īȻ˳ȥ˺һزʱҪѵӣӶֻùڵϹԹԵŰķݣ಻ͷİˣûиܵġһӣƸ׵Ȩ
ȻȻܣһ·һ·£û׵ϷīͷŭȼգⱲӶûô
ī׷鷿ÿ̫̫ѰȻһԺӵūǰͻָǣǿѹͷŭվ鷿ſڣԶԶԺſĸТˣ俪ڼˣ̫̫㵱㻹ڳأ
Ȼͷڷ̫̫ͷֻûֻҪĸڣһжĸ׸ĺһ鱦
ȻôԽ»İͱӣοҲԽһ˺ջ
̫̫ŰȻԺߣЦүˣȻŵõġ
īŰȻԼǰֱͦͦվţԼһ䶥һģǴ˿ڷ̫̫Ĺģ
īǿȥŭȵˣ̫̫Ҵܣʲôӣ
ʱŮϯҲǵŮб䡣ȻǵŮҲмкӵԾʮкӻԼĸϴܵ
īöַ̫̫̫ϧˣŹߵðȻûûСŮ֣֪ܻ䣬ûճֹûΡ
һ뵽ȻĽѧҵī;ʹȻĶӣհ䲻ϲӣҲûж԰Ȼ
ֻһ̣̫̫ܽҪţƫֲ̫̫̫棬ܽһΣ͸̫̫һ
ȻûĸӹϵŮбķΧǷ̫̫Щصģɷ߳𣬱ҪѰȻ
Ȼ뿪ĸ׵Ļ§ס̫̫ͷСڷ̫̫ĿڣŤŤڷ̫̫߱߳߿ޣҲȥͲȥ
ʱİȻȫԼɸʮĺͯǷ̫̫ĶӣҪڷ̫̫ϣǳԶӶĸ׵ֿûһ˿
ֻ̫̫ñŰȻ鷿ߣһһ߷ԸϲȥүյַԸԺԼ˵˶£øȥ
̫̫鷿ϵ£氲Ȼ鶼ɾˣŰڳʵİȻŻصϣվԼߡ
īĸӻҲԱţֻüͷǸӣм׺ݣмŭе
ֱ˶˲º󣬰ī̫̫Ժ˿ڲ裬̫̫ī˿Žһү
ţ̫̫Ȼˣʱ£ֻϲıҪõԣԼôţҪôţүͷ಻ʹ죬ЩҵĹŮҼѾүȻүͬͬˣϲүжġ
˵īشϵǰˣ̫̫ᡣ
̫̫ǷϵŮýԣżȻ¿ƽʿǴν֣һ۾ͿеڰɥʿӣԼʶ飬ǰӣŷҪ޸īҡ


17 Ȩ


17£Ȩ
ߣ
󣬷̫̫ǿԼݸߣѹɷһͷ಻졣ټϰīԽᷢԷ̫̫ģÿÿ̫̫޺ã˷̫̫ɷһǻĽڷ޸ԽԽ䵭
̫̫ϥ¾ֻһӣҲүʮΪӣһ;ͨ˳ķϣҶȻЩС£Ǻúý̵ܻġţȻȻЩҲѲСӼҼҵĴ֣ĵػƴģʲô񣬲үҪᶯҷȻﰤһΣˣﻹסڶΣ
̫̫˵ţͱͱȻ¡īȻ£ȻֱͦͦվţҪʸΪʲô̫̫һ£Ȼ붼û͹ˡ
ֵ̫̫㸸ϸ㸸׿Щ
ȻԼд˷̫̫ĻǹԹԵصͷ˵үˣүԭȻȻ⻰˵üǷܣȫϴĳ⡣
ȰȻ˴̫̫ҲųīȥүȻա
ʵī첢ûдҪԶҷٹ˼ҵĹүΪһðȻˣȻðī޹ӦɱϾҲȫǰȻĴ
īֻǴ˻̵̵Ȼ˰ȻģӴ˸һúö飬ŬϽҲÿƾˡ
ֻǰȻȻеӸ죬һ䶥һ䣬䲻ãһѰī߳ŭ˵ɣúˣ̲ס붯֡
ƫƫī붯ִˣȻ򲻵Ȼһ£ǻϽ͡īΪάԼ׵ϣֻҷ
ͷϣīֻţҪѰȻӸȨаѹȥȻԺΪ׵Ϻδ棿
ī̫̫һϯ˵ˣҲԼͷϱ԰Ȼҷˣ緽̫̫˵ȻҲСӵƤ֣ûʲôôҷ
īҲԼǱͷˣˣ̫̫¹򣬱Ͻǰһ̫̫¹򣬵̫̫𣬽£³çˡ
̫̫ȴȵعڵϣҽһ򣬻һүүҰѻ˵ꡣ
˵ա
̫̫ϣǹ˵ҽ԰ѻ˵ٲ£ŻѰֳֽͷʹľ棬үֻװŴӣĸӣͷԭҵģԹ˭
īֱһ䣬֪ηֱ磬ұìءľ棬ҲǷ̫̫һ˵Ĵ
ī޺÷ͶϣʺȢ˭֪̫̫ȴִޡ
ΪӭȢʱûдģ׺淽̫̫ڣīûҪ˴˼ìܣֻӦ
џʮìܺᣬֻǴҶرܣȥǣЩìܾĴ̵̣ñ˴İ
īһʱֱ粻̫̫Ѿ˵ȥүȻȻȻǸӵӣǵүͷһҪҷҲ˵Ȼﰤסүôĸӻңȴд˭ȥ
ԭϱӣ˭֪ӾҲزˣīϧӰԽƫǸģТ˳˵ѧҵҲǳģԺ궼һȡ
ȻӣĲԸӱϾŷ̫̫Ӳͼ̫̫ͷ׽
īʱĵģŲµˣȻλӡ̫̫һӾץס˰īͷʹ
̫̫ͱ˰īһ˵ˣұ룬үſ֣ܽȻɣһүֵøǰ徻ʡΪҲΪȻ£ʱͬүŻִүֱӹܽȻҲЩľ£Ӽ仹׽Щˣȫ
ԶӵĽϣһլ˾ֻܡһ飬̡ɸ׸𣬸ô̵ӳɲţլûʸҲûġŮĽȫȨլˣŮ޲űǵ£ҪŮʲôš
īˣ÷̫̫еڸԼӣʱɿȥ̫̫֣һƨʣҶֲܣ̵ȻٲϲȻɰȻϾհҵĺӡ
̫̫֪Լûʸ̵Ȼ̬ŵøˣүܽȻֻүٹһЩȻ½ܣү۲ΪֻҪ۳Ȼûдв̤ˣ²ġүҲʡЩ¡
ǣƾ̫̫̫̫Ҳ̵ܽȻɲţԹŴĸܶƾ̫̫ѰȻ޷ɣīͲŷ̫̫ܰѰȻɲš
ֳ̫̫īһͷ˵ҾһӣԭûָжϢһֱƽƽ߾ˡ鹵£үָӡȻﷴǸģүһ֣ĪҪȻɲţֻܹ˾ͺˡ˵˵ţֹס
̫̫⻰˼ֻҪܰѰȻˣīȻ⣬ҵĺôôû׷أ
īߵ̫̫ô̵ӵģȽˣĲͨī䲻һ֮ʲôҺڣʲôһӻججԵҰûõ
ֵ̫̫֪үȻɲţүΪȻáǣҲУȻһѧƷѧţһȣȻǸģүӲҪϽٲҪΪҲ˵ȻȻƳôүҿôȥ
̫̫ϥͷŰīȣ˵ȻⶣҲұϣֻƽƽ󣬻װȢӡ˵Һڣƾ˼ңȻһֺֻУ¶ĳԴöȣҲûǮҲա
īһʱĬδ÷̫̫ĻҲмֵ
һȻͲǸϣϽ֣Ҳ꿼ˣ
ΣȻȷʵҪǮҺڣҵǳɷҸ񣬻һֶ
ߣȻóأزĸţ̫̫Ҳ޷ٳһɥ֮ʹȻϳ
ԣ̫̫ŲҶ԰Ȼ̫ߵֻȻܹƽˡ
Ȼ֣Ƿִ̫̫ȡûںȴ˷̫̫԰Ȼе
̫̫ī˵үôЩ꣬Ҳʲôүڡȥĸϣ֣ȻỴ̈ܽ䲻ܽɲţȴҲѧˡᣬȻﳤˡˣүˡ˵棬̫̫֣޵
Ȼڷ̫̫ߣԷ̫̫ıˣͬܣҲ޵档


18 Ԥ


18£Ԥ
ߣ
زӣīͷҲЩȻǱϾҲĺӣѪҲǼǻף
̫̫ûл£ȥˣ̫̫٣þò֡
ĸһ࣬ѩɰһ˺ҲҴȥˣ̫̫СС壬޵øγϣһӾͲ࣬ѻĻ䣬нľһ㡣
īԷ̫̫ûжٸ飬Ҳʮֱֲ̣̫̫˰Ȼ·ֻ˹
ī̫̫زĶϣֲҪٹ̰ܽȻɲˣͷҲѹ
ϥ±ӦӵģȴֻгӺӻˡѾˣҲֻöһŮˣбĺӡ
ؼѰȻƳôѹһ̫̫϶ܲס϶ȥ
һεļҷȻ˷̫̫صĴ;ҵ𶯣ĺٷһμҷ¼ҷҪ˰ȻİѰȻԼܽˡ
ī룬̫̫ⷬ˵нڣпܲǽԼҪҷһʱ˵ֻˣ͵һʱ
ǣȻ̫̫ƣزĺӶˣ˵ϣԼ֣ſ԰ȻĽīԼôܾܾ
īס̫̫Լϥͷϵ֣һһߵ̫̫˵Եֻ̫̫һ㣬ѧˣʲô캦ĴҾ
ѫңҲ಻Ͻӵܣҳһѧ竣Ҳûʲô˵ģ̫
̫̫īˣ˳һ֮ƱվֽаȻīͷл׿˳ȫ
ȻͷĵüĸԸʵ⣬һ£ī˿ڣԺ󶼿ԲӲͷƤЩζĿƾˣڰȻֱһ㡣
ߣȻīѹܽԼ𽻸˷̫̫ڰҲƽˡ
Ϊīѹ֪з̫̫ôȻҪȥ԰īʹͨ˰赸
ȻðȻжģǷ̫̫
Ȼ֪ĸСǷҵ飬ýݸ߰ΪƽȥϵҰīԼȨ
·ֻ̫̫ɸ竷ϲģȻҲܵĸ׶İ
Ȼɥĸ֮ʹԷ̫̫ĸܵԽ̡
īȷ̫̫λã˲裬ƽұû붯ҷģ̫̫ˡҽȻ¸˵˵ŷԸȻȥЩ̫̫
ȻأԲܿƵسţһһȥмϣǵó뷽̫̫
̫̫ǳٻ˼ҵС㣬ЩүΪˣЩǱүٽ׸ߵ˼ңүǻؾˣ˼ұضԹүǣԺү;ֻӦݷãǴȻȥǸͣӲҪȻ裬ʧ˰ҵ棬£ȷʵѡ
īͷ˿̫̫ȻǿЩϲǣңҲֻз̫̫Ϊټ
Ȼ˫תںԼͷ̫̫֮ѲȻ䷢Ȼѳˡ
˶԰ȻĽ˶԰ȻðȻԼĳӱȽϣī԰ȻƽСӣҲ˳Щ
īͷҲ̫̫һοԼǰȻСʲôֻǲͨٳôָȻеϵأ
̫̫һɣүǻԼʱ䡣ֻȵһݷõʱ򣬲Ȼȥ裬Ƚ˵ſ˵ͨ˵ȻںլѣˤȻΣȸͨͽϸۣ¡˵һңıдȥ˾ǡǰԼʱ䣬ԵúȻˤ³ͻȻ˾ǵ֮ʡ
īָ̫̫ȻװװЩҲǹֻܺŪһʱǵȻˣȻ裬Ǻã
̫̫룬ҪһݵķӣҲûУ˵Ȼһˤˣȸˤȳˡȳ裿һ¾Ը׳н
Ȼ̫̫ˣжó
ֻǰȻһ룬ȳȵϢһ͵һӼװȳˡȻɲһôɫҲ̫ˣŵ峤ˣúݸأȳôӣ
˵ˣǶȳˣԺô裬ôʱʵԼ赸룿Ȼôţͱ˳еҲҪװȳӣһҪ̫ףأ
īһʱɫͳ˵ʲô̫úõٳҪȥ裿ʲô裿Ϲϣ
ˣŪʽԺŪ˷ӣȾˣҪ̫ܵʲôף裿
ֱǺ֣īɲŰȻʲô赸밲ȻضŹ̫ԼԽԵĺ
Ժʲô裬ͱͶһ̫̫Ϊ¶ͷʹأȻҪ׼ֹ̫ˣһһ治ͣ
Ժ裬Ƿڰī֪£ȻѾˣҲض׷ڣؼƺ󣬸ҪԤ¼ٴηīİЩ档
īбŰȻҿҲ䣬ȴвζ
ī˵⻰Բ֤ʵСӻ᲻裬ǡҪ裬ҲĹȡ˼
ȻŰīίѾ˵ˣʱҪɽ̵ף衣


19 ƶȦ


19£ƶȦ
ߣ
Ŷһõ飬īֻͷСִ۾һɣվҲ̫ʲôף裬̫㣬ԼҪзִ磬ΪݣԽǼӵĹҰװ׵ŵڣȥѧգܻŷ硣Ҫ裬Ҳȣȳˣ
̫̫һīŭϽг˳Ȼ·ҪٶײүˣһȰīүϢŭ¡ղǲŴңܽȻ
̫̫һڣͶµðīû˵ˣֻ캦ܻܰҰŷ磬Ұ鹣
Ȼڷˣ̫̫춼ܣȻҪ̫ף£̫̫֪ˣӦ̫ף»磬ҷһţŰЩˡ
̫̫֮ˣ˳ת˻⣬˵һ£ȻûһݵķӣǾֻһһˣȰ˵װˤˣĸ¡ĸ£ʱ˵˵Щٻ˼ҵӵܣѾȻ֮ء
īΪͷʹ̫̫벻ȫ֮̾Ҳֻһһˡ˵ϣȥ鷿мϵ鰸ݸ̫̫ô죿
̫̫ӹһһСʵͶҪǰݷð幫ӣû˵Ϊʲô¡
ϵʹƽ񣬲ûѹ˵˼
ͷ̫ˣûԺǿûаѹ˾ֵʥǰǻ£һ֣һĽǰݷһ꣬׼ƽ۽ĸо
Ȼվڷ̫̫̽ͷȥһʵ뵽죬ʵάһӣͷðʧǼһﻹ׷һףĵ𣡡
ī̫̫һŤͷŰȻ˵ʲôأҺͷҶŵڣӵܶ˹ˣܿڳԻ̫ʧˣ˭̵ģ
Ȼһ˵ˣæڨЦҵ˼˵ʵݷңˣԼһɣȸˣˤˡ
ȻȥϾǱ˵ĵ̡ԼʵʲôԼĵﻹʵ۸ˣҿ鶹ײˡ
̫̫һ룬ҲҾͲС¸ǼԵˡүͻظӣԼС棬ȻٰȻˤˡֻǵʱЩţЩʲô춯ͽȥ
̫̫˵꣬תͷȻҪС£ֱ䡣
īҲ˼ó̫̫ͬͰȻ飬Ҫ֪ȻǸᡱӣڼֵýԣȴСýϴαСǿͣǿԺ˰˼ҷֻѾ˵ٲҼСˡ
ڿȻһ㲻Сӣðīˡ
һ̫һλǮƹ̷밲˴Ű幫ǰȥ̷̫˾ͣͬʱһλֵĹһλ̵Ĳʿ幫дա
̫̫£̫񲿡̫ҪְƼɣϰ裬Թϣƹ֡͢
հȻǣʱϵ¶ʮӼɻʵ۴ͷʱشŴǾиشļ
ڸЩ⽨ʱҪһְҵѵ˵ع׸裬ʽݡ
ҪڼϽб֮⣬ʱطʢҲ̫ˡ
˼֮⣬Щ˻ҪӦ֣͢ʵۺ֣ԼˣϷ
ʹڵڽ̷˶ɹŮ̫Σ似Զû̫˾տ
̫ǹٷ˵Ļ֮⣬̫𻹹ڼˣҲ˽̫ȨشУ޳˽
̫Ľ̷˾Ǹ˽ְҵѵ˵ĵط
ֻ̫һЩԱΪǮƣ̷֯˾˽Ѩݣģ̷˾˸ٰ켿ͻѹڽ̷˾ģΪټ
̷˾൱һٰģ߽ѧֵĸ߼ۺУʦѧԱǴȵģֻҪп˵㵥ýӿա
߼ۺУѣһֻ;һǱȥһǷټҾ죬ǿУҵ
̫ĹǸĹְûƷףôǹ΢ĳ͢ٺ»
հȻ⣬൱ڹԱֻкҪĳϣʵ۴٣ԱŻ
ιĶ֣赸ˣϷȷ׿Խɾ͵ʿȣ󼮣ҹ壩ƽ񣩣̼ūּϷˣūּҪӦ͹ڴ١
Ҳн̵̷˾Ӽյְ𣬵нѧɼˣ൱ڿڡ
̷˾ߵԱǲʿǽ̵ǼյĽʦǽʦҲּ
ʿǳҪ̵Ӳ˽ѧɼ⣬ҲμӼ͹ڴ٣Լýӿ͡
ʿͻѺڽ̷˾Ѻ̫𣬵λͼ˵ȫûɡ
Ȼʣ̫ͽ̷˾ۼĸ裬֣ˣϷȵȸȦˡ
̫̫Ǯƹ̵ûж룬˵ҲҪأȻˤˣүдӣ¸ǸˡǸ̫˸ӶŹϵҪӦꡣ
ȻһţЩȥǸֹ̲ʿԽ֪ʱ赸ʲô״̬ͬһ¡
ֻȻûü˵ǸǮƹ̣̫̫ѾˣȻֻðѵߵĻȥ
лҪ˵
Ȼ̫𹩷̫ᷢܶش¼ǰһ¶̫ͽ̷˾˱ҪĽܡ


20 겻ʶζ


20£겻ʶζ
ߣ
ˣ̫̫ͬī˵һЩ飬ȻţҪµͲ񱨱ȻҲȤӷ̫̫ùǵ˵ǰﰲīźá
Ȼ鰸ϣ̫ԼǲʱĹְԼЩд秵Ļĳ˸
̫̫ŰȻԺվָװعԺʮ־ŰȻȻкܶŵĻᣬʲôʱѰᣬȥ̷˾ݻݻˡ
˸󣬰ȻϽǵ˷鰸ϡڷأһŤͷ鰸ŵĵϣƺȻΪԼ©߹ȥ
ȷʵһֻѾ˺ءһͶдǡȻûдϹְӦƽ񣬶һסڿջΪдŻĳĳջ
ϣԼʱ䣬õŰݷã幫ֽա
Ȼܾáĸʶڤ˼һҲ벻￴ĸˡ
ԭⱲӶûԶǣ̫̫̫򷽸Ůȥʮɽϵ𣬸ûݵؽ磬ҲûӴʿ
һʱȻ벻İڰī鷿ѱͽİ˺صģ˰īٲбˡ
īȻŰ˺ˣ˵ûƽŶ׼ȻţԼŰӦòµġ
ʱ̫̫ī˵£̫̫ŰȻǳīҲֻͷӦ˸š
ͿģԵʮİȻܻôԭģѵҲͿģһ˵롱һ˵š
̫̫ŰȻԺҺ󣬷̫̫¡
ΪʲôʱˣҪ£ܲܺú˵ˣԼµ˲ͬȻ̫̫׽̫̫£ûôУֻǹԹԹˡ
̫̫ڰȻǰүǰָ飬Ժҹܽˣ֪ҵ⣿
Ȼϥŷ̫̫壬ڷ̫̫ϣȻۺ£õġ
̫̫绹ڣȻҪϣϢġǡҪţʲôǿﲻָͷأϣţÿġȻȻԲѧһ֮ǣ㷢ģ캦֮£ܻŷ硣Ժ˵ĵߡԽߣ˵ү㣬Ҳ㡣
Ȼʮصطģҷģ캦֮£ܻŷ硣
̫̫ѰȻӵ۵رڻĦȻҲʮĸ׵İñĸһԼ̩ͨ
Ȼ˵ʵЩͶ뿴裬ǿǣûʲô˵ġ
赸Ҫ͵ģ˼ҰͰ͵ͶضҲǶ赸ģԼ裬赸˿£αҪװˤˣµӱ裿
̫̫̾㻹Сٳϵ£Ǳ¸ӾͿȥ裬ЩַļӺ죿Ӧ٣㸸ΪһӶϴȥ۵㣬ܵ㸸Щ档㲻ЩֻĻǡ
ĸһ̫̫ſ˰ȻﻹҪǰ˵ֻһڣС¾ͻݷ㣬׼ʱѰ̺һС¡
ΪС˵ǰݷð幫ӣīīΪºӲһߣһͬͬȴҲ޷
Ȼ̫̫̣ʱ뵽ˡˡ
Ȼǵ꿼췢£ǵãǸӣֽҪһװͰ͵׳Աţ
̵ĺüãûʲôüʧ̬꿼죬̴Ժһ·ŵôðʧ̬
ȻȻͶ˺棬˵̸ԭһݵûʲôôԾʧ̬
ȷ̫̫ˣȻ׷ˣһȥ̡
ԹɫѾˣȻģԼ˵ƣȥ鿴ԼԷ潫ҪĽ䣬ŸĽ깤ӡ
Ȼ񣬺Ȼըһȣ٣
ʲôƳȻ˹Ȼ⧲ŵûһֱˣǱǽ嶥סˤϡ
˹ĶֺȻסһ֮ƣվԭأЦǰֱŵˣ棬档
ȻסĿڣվΣΪذǡһۣˣЩСӵİϷ
ԭļ֪̾ϲŻԭȻ䶼ʮˣȻСӵְϷûȤ⻰˵
û⣬Цý
ȻյطŰۣײɣ
̰ѰȻЦü۶ģȻȻСŶ˼ǣҪɣҲɡ
Ȼö죬ݺһ֣ˤԼ֣תݡ
һԺΪľڵһƬǽԺӣʣȻȻˣ
ˣȻû˻ȥŤͷ߻ԼԷಽظں档


21 FŮС˼


21£FŮС˼
ߣ
춼ˣ̻լ뷿ϹأȻ̶ӣһ浽ģѾͷСҲûòϹأ˲裬ȥɻ׼ϴƷ
˳ȥˣ̱óǴģ
Ȼ֪˭ȥϢҶ֪ҽؼңŷһҪݷҵүҽְҷҿÿ죡
ȻԼ˵һ簲īȥ鷿Ӧ£ֵһţͻһ棬СӵŶˣš˵ţѳд̫Ǯƹ̵ͳ̿
̿Ǯƹ̵ҲǺ⣬ֻ˵̷˾ֲĵĵط̾ҵúܣĪȥ
Ȼʼ̣ôӦСӵãҲ벻ӵʲôˮڣ˻ܰ˲ɣ
Ȼһ䣺ʱһ
̵ʲãȻ
˵̫ʵ̱аȻЩ˯׼뿪Ȼе̣Ǹô£
΢΢һͣҾͺ棬ʡ
棿Ҫ£̻ܹģȻԭôúŪģż̵ıӰе̣£ң
ûС
˵˵ΪʲôǸ
ûк£
ȻһЦû£꿼ӳ϶ڴ
̲˵ͷߣȻе̣㲻ңȥǸջʸ
ֹ̻ŰȻɫһŵа㳤ˣ
ȻŴ˵Ų¼̵в
һǼ̷ȻȻԺ㿴Ҫߡǧܸκϵ
Ϊʲô
̳Щ£㲻֪Ƕá
ȻԵصҲҾҪ֪¡
һĬŵûΪʲôᱻ̫̫ǰҾʲôҵ
̱ԭ꣬ԭһ̾ѾڷˣȻΪԼͷǼ̵ˣ̳ڷ쾭֮£̵ļ⣬һû
̼Ȼſڽֵ࣬ҵ£Ǹ£֪ȥ̫̫ÿԸ㣬Ҿ͸㡣Ȼ㻹ǲҪ֪ĺá˵꣬ת߽˺ڰУκܿ͸ڰΪһɫ
ֱԶˣȻŷӦ̣Сӣ˵ˣ˭ϡүƣ
ǰ̵ݸ˶ͬǷĹ֮ǣΪʲôأǰʲôأ
̵Թڣ͸ߴˣô궼ŴңȻǲ˵ԼȥʣȻһӻңȻŲȥûȤ
͸նϴˮþ߽̰Ȼһϴ֮˯ˡʱҲϴһѺ£ڰȻĴ˯ˡֵ
Сʱ򣬷̫̫ͷҵ˶ðȻ˯Īز䣬ʼҹ͸Ѿͷ˯ڰȻ࣬һ򣬹עȻ򣬷̰ȻҹˮСǱ֮ࡣ
ȻֽʮˣڳǿҲǸСӣȻҪѾͷŷ̰Ȼ˯˷ġ
ȻԱĺϰ컹ţѸ첲Լıȥͱͱıѣʵʲôأ
ͷ׽һ£֪ôȻ𣬺ȻʣŵŶûʲôȥ䡣
ŰȻѸ첲رѵͬʱְԼıƣıѺͰȻ֮ľ롣
ֲˣô棬µȥ
ЩҵֳһӦţ˯ɡ
Ȼͷ£һص֪֪ôǼҵģ
ԭ꣬ϲ˽µģʲôš
ֻ˵̸Ǵͱ˷̫үģǸߣ̫үǿ뿪û̸ǰ£û֪˵лش̫̫̫̫żȻһ䣬̫Ļ̫ʵһ̸ֶֻܰǣҪ̸¡
Ȼͷһô˵̫Ӧ֪̽ǰģӦǷϸ߹̫Ƿџһ֣ʲô£أҲȻ
Ͻ̸ǰ¸ʲôֻҪ̸֪ͷֵܱˡ
Ȼһ룬˵ҲԣΪʲôҪȥܼ̽ǰ£ֻҪһֱô͹ô
Ȼû˵ֵ˯˰ɣհظһء
һᣬȻЩƣˣûֻǺҪ˵Ȼ󱻰īȥѵһ٣ŵòᡣ
ڰȻҪ˵ʱĵؽУ
ţ
м£һʾ¡
˵¡Ҳ˵˵ҡҪ˵ӡȻΪֹ͹۵㣬ŴԽ֮ǰɣ磬ʮֿ񣬴ӵס
Ȼܾõϥūɫʱʱƽȵ˼ʹϵζŵλߵʱҲ㱰ϥ;Ĳ
ǰųˣ澡ҸԸöԹӦһЩԴﰤǴμҷǱүѻһ㣬ͷТ˳̫̫ˣ˵ģͷҲˣ˵Ҫˡ
οȻȴȻأѾͷҹ˯Ϊ˶ʹʺƨ
ȻԽԽұţҲˣӦñܱŮ֮ˡԺҸ㴲̰ɣٲзһľ㴲
ȰȻ꣬Ů죬ǰİȻĸоһûûѵСƨÿһŴ˯ҹСӴС⾻ֺˮЩ£һֱĲѾͷı£ûаĸо
صˣȻǰֱ㶵ؿŮ--壬ܻرܡңҹ֣ȻҲԼСǼԼ
ȻĿȻԾ峺оСʵѾŮ֮ٽ**ʱ;ûڡ
ֻʱڷΪ˵طЩӦסû˵ӻԼԺ䣬ֲڵĸоԽǿˣԥԥڻ˵˳
зһǽ̰ɡȻֻӿ飬˫˫޳ɣ
һѪյĴ꣬ϸʮĻŮͬͬԣʱԼؿŮǰչ¶壬۾ûۣԼǿ
ͰԼı˵̡ڷͿʼ¶ˣ̲ס˳Ȼô׾ͬˣ˿
лҪ˵


22 ϲ֪


22£ϲ֪
ߣ
죬СʵԼǰݷðȻ
Ȼһͻ·һ¯̰˼ܻƷԽ֯бȼף洩̻֯˱ȹ[İȹȹϰϲƤ磬δʩۣ֬ͷԾO˸ͷνд
ǰײ˫˫ҵİۣ˸ʯӵ˫״̳ƽл˫ԵЬʮ꣬ͷ£ͷøеţҲ˼භƽ߷˿멡
ʵӭſڵ꣬һ
̸ȻӴŰʵ˵Ĳ֦ĵҶ¯޹㣬Ľͭ¯˿̿Ｋůͣ˲裬԰Ѵ·ȥˡ
ʵڱƤ´筺ɢ̽ĵۣoƤѥδڣʮͷڶ˸̽ķڷû٣˿ɢԺ
ʵ篣ɫȻҲһʣٷ磬ƮͦΣԾҡ
ʵ˰Ȼһ̫̫Ϸ˵װͷ΢΢һϣ֪ǰȻ⴩⸱ĺӣǷСȴؾ
˵òԵĿ׻֮ʵ㵥ֱ룬Ȼҽǰݷã¡һ£ͷ幫ӣһˣΪԺ֮񣬻Цɡ
Ȼ̶һˣ˭СӾȻΪԺǿ֮ġ
ʵ°һ̣С˾͸Ͻ˳ȥʱһʮô껹һϮ°ۣͷü˳ֻۣﱧá
ʵȥ幫ӡǰȻҾ̬н
Ȼ֮껹볯ڰȻߵļչ֣ʵˣһӣù
ʵѾˣ̵֪ݡʵΪСӣŰˣ۽缫ߣż̸ȻվһӭûѼ̷
ڼʽʵֻȻģʵֳԵӣҲΪ⡣
ڨڨ֣վСס
ʵܵūûϣҶǸּվտͬ游谲ӡ
ʵתͷ԰ԸȵһֵӵĻģ
̸ϽõˣˣҲС´ȥɣˣС˼ңּͨٻ˼ҲỿּҪӰ
ʵֻ̣Ȼ˵գüӸһ˶Ŀһ¡ֻҿС蹦ǳ©в֮ʱգǱգձҴƵһ輿ɾͱضԶǱ˼ܿգ
ȥˣϵС£ǰȻŲȥ輿
ʵ̣ȴĿڵǴٵ裬̬öߣȻǳͨףţ⾳ζʫʸ踳ΪŲ֮о䣬żϣΪʲôţ
ժǡ
ŶǸһ䣬Ҫ׾һ׵ףáһͼǵסֻǡ
̻Ҫ˵ʲôȻһۣ˵С»кθ߼˵ʵ˵ø֮ˣȻԼۡ
Ӻ߳µţС⣬ȫĿǰе֮֮졣Ȼظ裬ôȴûһʦΪ࣬һɫ٣ͷ룬ֻǰһʱûҵʺϵģһӡԺ󰲹Ӹ飬Ǹˣи࣬쾡ˡӣðɣ͵񣬺ϲ⡣
Ȼʵһˣʵ赸ʣķ˵ĸ裬ûһޣ÷ǳпϡ
赸ʵǳָȻһ£Ȼף蹦ǳδԸĽƵĵطʵҲǰȻʵ顣
Ը٣ΪȻʮ꣬ͯӣɤɫкܴ޷Ԥ
ʵʺԶ赸ߡۣȻķڷ
סժǡڴԽǰǾеľ䣬ʵʢ޾䣬԰Ȼ±ལĳޣȻ
ͬʱȻҲòʵ͸۹⡣
ʵܹпϵۣ˵˶ԸżߵͼȻʵᳪ赯ٰ࣬üͣ˵ڸһм
ûСǿ¹ڰȻͷȻҪʵΪ֪
ʵ͸һּ񣬿˵͵üģȻĵ࣬Ͷ⡣
Ϊʵ͵ģһƵһƶȻڸ輼ϣһ¥
迪ʼȻؾãûֵİ࣬赸ʮֲþȻĬࣺһգգաǣֵ࣬İֱӣøܵߵ
ںϽĸŸиȾȻĸ裬ֻиʣûȻ͸оеҪһʦ
ǣȻڻǸʮͯӣʵڲÿڣҪһּҪּԼߣ͵öˡ
ȻȻΪ裬˶ֻðȻСС;˵ɫ̰֣ޱݳãȻ̫̫īҲʡ
ȻȻǳϣüѵʶСᣬڵ£
лҪ˵
ߣСðʦʦһӭ
ߵأҺá
ߣΪСðʦʦƶܶ飬ûܻճ
Ȼһ̾ңߵغ֮ͬ죬ǻƺ֮ˮϢԸΪǣͿأǡ
ߣ룡ȥ
סſ򣩣ңһҪٶԹһģĲ꣬ҲĿ


23 Сӵĳ


23£Сӵĳ
ߣ
Ȼ᲻ÿھܾ֮ʱѾˣ𵯱𵯣С£Ѿ˵ˣСּǲʵţ㻹Ǵȥɣǡ
˼񣬲ǲ˼ӡϴСӣͲһӣҪֲһӣ߳ŭˡ˼ǿǲǲ
ʵ̴ףҲЩˣ񣬵밲ӣˣԽ޴Ҵǻ
Ȼ֪С£һּҪʳסУʵΪѡ飬أҸţʳסһӦֻʹҸĿջ䳤ڿͷҪˣֻȥˣԼؿջǡ㣬Ҳ¶Լﲻýǳͣϣ͵ӵĿӼմɣɡ
ȻҪһʦʵܵİţɵȻĶ̣̣
һ֪ȻĶˣæѰȻһҪƭˣǰŸˣøʱʱ׽ָʲôֶΰ㣬źôﵽĿģòɵ
Լ֣˵ЩʵˣʵɫЩȰȻھܾ˵˵ˣϰݷã£һ£һ£ӣҵҰѵڶ˵ˣپҪҪ񣬿ɺã
»к£뽲
ʵְ°һ̧ʵӻͰȫ˳˿վԶԶġ
͵Ƕ˳ȥˣҵҲʮ֪Ȥ˳ȥϾʣꡣ
̵ʵԷʵˣʲô
ʵ˵һ£ǳ򰲹ӾϴԺǿ֮µǸ˵ţվ˫ֱȭȻһҾϴð˰ӣ밲ӿ
ʵСӣǸ߸ϵУ⣬㽵ϮҲϮһλ
ʵϵĵǸ̺ͰȻһͬʱͷְ䱸νˣͼǲ֪ʵͼʲô
ʵȻһҾ֮ͦӣ˵Ӳ˵ǲǾҵĵǸ⣿
ȻȻͣûʥĸ黳ǿͺͳö£ȷȻʵнģ䣬ôһ**ڵĴڣ
οǿ֮£ʵʵԭز䣬ȻԽʹԭţܷʵԭ˲ص˺ⲢһǸͿԺԲƵġ
Ȼ䵭ؿ׵СˣȻ𡣡
ʵ˵ӣ˲˵ȥͣŪ֮ģҵı⣬ҳĵǸǱ⡣
̡ǺǡЦС£ֻǹġ
ʵҳϣ֮ǰ԰ᣬΪӳ˳úÿһʱ֮ʱն֮⣬һǴˣҲֵþء
˵ʵȻɫѿֵҿ˰ӵĸ֮󣬾ͲôˡСڸ跽չ¶˲Żֻоžޣһžޣ֮ģͷʱ԰ӣ˾أ⡣
Сͷʲô뷨ֻС²֪
ʵһ٣յǾҵĵǸûг⣿ðɣҾ˵˵ҵĳ⡣һ͸һּΪΪ񣬰Ӿûг⣿
ȻУ
̣ûУ
ʵֵڶҿ游ڳΪˣ˳ѲʹĮǱ˳ǵĳǷͷĿ
ΪԭСӵİӣ˻ʵֵ̫ôҶ죬ͷתۣԭǳ
ʵ˵سǷһ󹤳̣깤ģ԰£һ˿еӣ궼ڱ䱼æµԶڱأѹƣҲڰ衣ЩΪӿǵģӾҵĵǸûг⣿
ȻİīڱѲ鹤࣬Ҳ᲻ϷͻգҪԭ廹ûж֮ͣʱøϽϰ赸ѴԽǰԼյ赸ɣϡ
ؼʱīڼңȻٻй˼ɣ͵͵
īȥˣͿԷĴ󵨵ؿʱ԰ʦٽȥࡣ
Ѱīȥذ£궼ڼʵ̫ϰȻˡ
ʵȷʵԼܵɰȻȴ־ʵ̫̫ܵܵˣģǿ֮⡣ǰȻǲòϣг⡣
̲˵
ʵʣȻ֪ǳĵǸΪʲôأ
죬ǼǸܻģҲеĵǸԱܡ
ʵĵǸôг⣬ԭҲˣȻʵ֮䣬һĺ蹵ܶʵķͽ١
ȻվŬֱͦС壬˵Сٰ̧̫ȻˡȻֻǸƷС֮ӣ˳úÿ֮⣬ѧһǴԭͲ䱻СоءȻСµĵǸղСµĺС´ɲΪһʲôСӻ˼ذɡ
˵ÿȴǾǧ֮⡣ʵɫֳ˼֣վЩ֮⣬ƺڿʲô£Ȼʣ㻹һзǷ֮룿
ȻǴԽʿȴǸȫĻˣȻ䱻ʵ˵ͷǣ㲻ɵõ˵ͷ
̼ˣ֮£ֱӳϣϽС࡭̻û˵꣬ͼʵȫûԼߵףŰȻϥȥ
һ£Ѽ̺ͰȻˣôе¹ⲻ۸Ҫ


24 īѲ


24£īѲ
ߣ
ʵУʮСӵǸҾΪǶĴˣûл¿ͷģʵһ򣬵Ҫм̺ͰȻ¸ʼҡֳ
ΪԭСһ£׷ѾҶԳӵĶˣûҪʵȻǸ뵽ʵǸȻ߹
Ȼŵò֪ô죬򶨣ϽȥʵС¿ʹãɷ
ʵһѰѼ̵Ŀ˶ϥأ̧һ֣ڶߣϣ£ң̫-ʵʵؾʦλģҳĳ밲Ȼ۽Խ󣬾֮֮֮֮Ƿ֮룬֮⡣ҽģΪ֤Υġʵ˶٣Υģ룬¶ϣ
ԭʵ£ҪͷҪģü̺ͰȻһʵôһģǽģûзӱ
ʵΪܹݣ־ڱصðɣԵʵڣû˵ʲô׺䣬úȫʬ֮׻
ʵģվȻ
ȻСºαԣ۽ཻҲ˵ˣһǴֵ㿴ء
ʵףдζĸʣ׳ԽյĽ裬˶Ŀһ£ʱգ㼼մɣҴƳǰĸ̳֮ɧʱ֣ҲûȺãϲӣ赸֮أҾǾڸĲŻϣһ֮Ϊһңд֮
֮ǰǿŮװС븮棬ֻżľ֮٣˭֪ǿδɣˣʱһʱߣ游ֵǽ֪ЦڿȻ꿼֮ǰѾڵòУҲͶ԰ȻʧȥȤ
ʵȥԺۿ꿼ֻ䴫ԣ˵ѧӱ衣һѧӣģʵһʱ𣬾ȥˡ˰Ȼľһ裬ǰ޵ˡ
Ȼͣûʲô׷󣬵ԼĸŻԡҡԼϣԼܴ֮ôԼƳ籸ðȻ鱻Ϊ
ʵĺʷȻʮ侲ܵȻϲѣԽ֮롣СʢޣҸʣС´˾٣ɷȻˣСջغ񣬲ҪС˼Ϊѡ
ʵԼ˵ôͷΣȻ䵭ؾǧ֮⣬Ҳգڴнģϸ۽û£ҳ۽֮⣬վüģҿԵȡֻҪסԺ󲻹ʲô鷳ʲô°첻ˣ㶼ңһᾡ㡣
ʵ˵ְⷬһˣֻԺаѾԻ֮ʱ
̺ͰȻϽͣʵһڣֹͣաתȥˡ
ʵһСʱͿī棬ʱӭʵһҾ¹ٰīСӵ¡
ʵȲҲ˵ֻߡ
񱻾ܣʵƽһ⣬Ҫ˵ͷѻǼٵġ˼Һã˼һܣ˵̫ˡ
ʵҲ֪Ϊǰǿ֮٣˼˽ģˣҲֻһӽȻȻĽġ
մ󳯻ϣ֮ڻʵ۾ּίΰīΪѲʹǰĮ˳ǵĳǷµͷá
Ƿ죬ŹܡһǸȫݹٺ˾ٳʱĳǷԼǰñȫĳǷǲά޻½޵ȵȡ
īα˾£ǸµġݳǷά嵥ˣݵɱʽʵۡ
һ൱ڡ
ʵ֮ͬ󣬱ɻ㣬
ɹɳרҵǰȥĽˣ֤
ˣīһ˱ѲͬʱѲĻһ˾£һ˾ƽ¡
칤̣ҲǶҪɾйǰȥѲˣֻ˳ǵĳǷΪ˶Ըͻ˶
˳ĮҲֻСΪ˳פҪǷ¡
һҪѰ˸СӪɳɰ˸ԷеȳǸ󹤳̣Ѿʣʵۺͳô󳼶ӣҪɹǰȥල졣
չ֮󣬽ũУر㿪ʼ˳ǵĳǷĲɽȣڽˣˣڻʵŹ̶ˣӦǰȥˡ
ī˾£⻹ǵһαȥذ¡
һ׮õĲ£ǮǮԳúã˫գ̸Ǩְ
ֻ㲻ãһ࣬һΣաҿǮǨķϻܿ˷ҪΣգϷͻɱһûӵɱˣǾ̫ˡ
ˣôõһͨ£ûдӧȻ䵽˰īͷϡ
ģֻаī¸мֳ־ڳڳͻʵǰһչŻĴʱ
ǰīȻιطС٣˾£ôйȴСС֣չ¶ĲŻܲŸɡ
Ҫ׮úͻʵ۶עĴ󹤳̼ãٵǮ̵Ĺ£ͬʱҪݼذա
īͷ־ϻǺܳסصң£Һͷ£Ƿ̫̫æµ㰲īĳˣһ˰īʱ䳤Ķ࣬ʰӡ
Լڱͱ;ʲôʾɣдŽ˿ӱ޵͹ȥշԼŮ
ԶȥͰīҪѰī͵ͷٻԶһ뿪Сӵ߽ҲԵú˷ܡ
֮ǰīҪѾеĹºͼ˽´׵
ǣȻڻСӵĵ죬ͲҡˤȣֻñŲڼˡ
Ȼ̫̫ͰȻԸֵأ֪ȻˤǼٵģҲ⴫
³ţīͬλһ·
̫̫ŴӺͰǳһֱ͵Ǳʮﳤͤض໰
ȻģǴӣģǰǳ̫̫ʼյģ̬š
ȻΪȣ͵ſھֹˣʡǹ


25 ʦ


25£ʦ
ߣ
ȻãԴʵҪһʦû֮ʦֱǳ˼ĺ跹˼ˡ
ȻǷҪǸؼʱиʦһ߰࣬ʲôĶУ
µһʱ޽ȻԷڵһСݸʱ
īһߣȻʱãһѹͷĴʯˡ̫̫Ȼ裬Ȼգ÷ּ̫̫֮࣬øԼࡣ
̫̫ǲ赸Ҳ֪赸İ࣬۶ӣԶӵҪвӦģ¾ڴӦŪʦ
ֻôŪʦȴ˼
ּ漰ڣҪȥٸסˣһƷĹּлӰ찲īĹ
Ǿֻ롣룬빴̷ּһ򻨷Ѵ󣬶ӣ糾أҲҪϧīĹ
ƷٵļҾ죬үڼңٹ̷ּȥ֣ʲô
ǣֻôǳ壬˵ҪŮʦ̵աŮʦˣЩǮ˳Ȼһ¡
ֻǰȻʱȣŮʦѰȻûȵഫȥǿҪһƱĴٹˣֻܰƸŮʦ̵ﵯٵ£ŵ̫ٳ֮˵
ȻʦԶԶﲻ󣬵Ҳǿ⣬ܱûǿ
뵽¾аˣͷãȻϰͬʱѰ׼̫ף衣
ת۾͵أǰȻԽʱ󣬵һιڡûִ֣չ൱塣
īڼң̫̫ټλӺͰǳ˶ٷʢ극
ӶɫˣϯǳȻô;ȤֻСųžȥˣֱȥ˯ˡ
ˣȻ̫̫һ˵˵ЦЦ꣬ϯЩƷȥĻءĸعʱŸԻطЪ¡
³һշ״Ҷоڼҡ
ڵģȻҲ裬ŷ̫̫һ졣
ĸ˵ĻЩС£ֹ˵˸߲ң֮֡
ȻãνҸغԼߡ
ĸ˵лȻƲ赸⡣
Ȼڷ̫̫һŹӣһ߰˹ӿι̫̫ԣһ˵㲻ϲȥμŮۻôǹͻܣٲʲôнգңʱ˵ҼȻ̫̫赸һȻ󡭡
ʲô
ĵʾҳʱģʮɡ
̫̫һȫֵΣЦޣģ㵱㳪Ϸأ
Ȼǰģһ£ҡȻһչһֻý㰢ǣ̫̫ߵ°͵һأˮɺӡ˵ʱѽЩټ̫̫ǲĽˡ
Ȧӵľۻᣬʱȳɷ磬˱·Σɷ֮⣬ȵľǶŮ
ÿξۻᣬй󸾴ԼСᣬ뻹Сھۻչʾһ¼ղŻʲôٴʫ黭ջŮָ޹㡭ȵȣٳ
չʾҪĹӡͷԱѫȦյĿΪ˳̸ۼޡ
û˭ҹչʾգϾǼٻ˼˭ԼҺӳԿۣ
̫̫룬Ȼ裬ʱȥչʾһðǵѫȦӾһѣ
̫̫ʵ裿ģǸʲôУмＸ᲻
̫̫ҲûȻĸ裬īһŰȻᳪ裬ɽ˵ţֲҲš
ͬ裬ʦ࣬ȫڴĸĳöø˾ͺã˴š
Ȼģֲ赸Ҳ֪úòã˵㵸
Ȼһµݵᳪأɽ̵ģЦŶҪţھ㿴
Ȼ˵žҪ̫̫ذһˣ˵Īˡ
ȻȥеСƣﰡ㶼Ļ
¼㲻Ҫѵٳףôʱҿˣ֪ˣ
ȻСһ¾ˣãʱ￪ۡŷ̫̫ҡңﰡҪ裬Ҫȥμӷ̫̫ǵľۻŶ
̫̫ŰȻʣ㲻ǲϲȥμǶľۻôӵˣ
̫̫ͦϲŰȻμϲѫҵĹȦǵľۻᣬ԰Լô۵Ķӡ
ԭϲŮֻڷ̫̫ƴֿŮװ̫̫ȥμӸǵľۻᡣ
Ȼϸ̫̫ȥμӸǵľۻᣬȷʵ
ȻҲϲŮװȥμӹȦӵľۻᣬΪܰԼ赸չָ˹ͣõ˵ϿɣŮװŮԳƺˡ
Ȼû˵ǰϲϸı仯ԭ򣬱˼ҾһȥܸﳤһŶ
̫̫ǺЦţʱ˵ɡ
Ȼ̫̫ȻûһڴӦڷɶҲͲٶ˵ȥˡ
ڹ󣬲þ͵紺£ԺѧˣȻšȡȥμӿѧ롣
룬Ȼμ˻߷ߵ̫̫ҲȥѧˣҪѧѧ


26 ͬ


26£ͬ
ߣ
̫̫ڿʣ˵ȻһͷֱҪѧæʱ˹£ȻذԼȹĲвݸȻʣʲôˣ
Ȼ̫̫߳ܣͬһյʲôģĸ˵ƽˣȻӹһСڣŷ̫̫Ĺĵصʵˣ̫ˣ
̫̫һҲһֵԺȥˣ
ûǱȾɺޡȻ˵ţίߣ㲻ȦӯڽޣǸƤӣȻйϵܵԺ飬Ӱ࣡
̫̫˼磬һ֪ôˣɵҲ
СݣͶͽʹȥ鷿̫ӻǶ飬ܵԺ飿
СݣҪƾ٣ҪѧϰҲͨ˲ͬ
˵ˣСӶʮˣҪԺ飬ôҲȥԺͼӰࡣ
ԺѧӷΪ༶ұ죬༶Ǹѧӵѧϰֵģֶ֮źеķʸ
ӰǱͯʶЩ֣ͨīԶʮ֮µİ༶
ƾʵ䣬ѧʶȻӰ飬Ǿ**ģŰȻȥģ
Ȼʵݣȥĸ༶飬ԺֻаͽķݣΥ֣
̫̫ŶһѰ˼ŪСӵĿԣĪţҸүһ¡Ȼȥɣ˻ûãֻȥμӸѧ룬õ㡮ˡˣѧ
Ȼͷš֮ǰǿҪǸϲʵҾѧѧˡ뻻ԺΪļԺʵܸȥ
Ȼ뵽ԺʵʵЦӯӯظǽͬˣ밲ȻգȻ͸оһ񺮣ҡͷҲҪʵͬ
̫̫Ȱصģȸүһ£ʵڲŪСӣǾѧûðȻƾٳ˵뷨öӻÿʵڣƽҪģѧʶ棬ֻҪ֣ͨ͹ˡ
ȵԤ³Ȼġˡ˵ʱ򣬷̫̫йӣȥԺȻѧ
ڰȻѧûзԣҲûѰԺֻԼѰã÷̫̫ʰÿͷ׼Լ棬ȥһѧŵʿȻϯ
ϸ̫̫һӲͬҲϧ;ⶵϧϧϣСȻܶѧһЩ
ǰûѣˡذסˣȻǸɢ⣬峺ǳӡӼȲٵϣҲûٵȤ㲻ѰȻƾٷȡ
Ȼϯֻϯ̵ȻһЩѧ飬Ҫֻͨ˽һ¾͹ˡ
ȻϯҪҪƷ߽࣬޿ڣзǣڽ̵ȻѧͬʱܹǱĬӰ찲ȻƷ͵С
ɲſԣҪˣҪΪһֱڣееˡ
ֻѡһʱûţҿţϯҲһʱ
Ȼѧĵ죬ŷͽһȴǰȻõͬ˵Ȼѧˣ֮ͬ꣬ⰲȻ˵Ȼ˺ˣԼȻȥĴ¥һƷԷȾơ
ʵȻǸմԽģѹûЩͬѧëꡣֻԭļ⼸ͬѧǸԭΪáûԭŮЦᣬԭżҲǳȥԷȥˣϷѰӡ
ȻΪˡڼˣӣҲȥɢɢģ֪˷̫̫̫̫ˣԼʱ䣬Ӧ
Ϊľ쳣ȻҲǴһָĴʱǽ洦Լ߱Ŀַ֣ɫӳȤ
ôڴԽʿȻһ㲻ޡ
ȻŮװҲðҹĹ£̫̫ضСּ۸ţֱӾͰѰȻ͵һƷ¥һľȻ̡
ԭͬѧһǹҶ֮մҶһξة֮ӽһǹ»俵֮ӿӳģһǰĹѧʿ׿֮ճ׿һʡа״֮Ӱ㡣
ŴAAƽշӣܽԺģˣȥ¥ԷĵĹأ˭ܾ˭˴շôС֮Ҳܰ׳ԣû뻹൱һҳԳԺȺȣȻˡ
سԷǿӳܾ֣ѾڵˣҹӶǹү㶨˸ż䡣
ʱλүȻڶˣҾΪǰ˵ʮһСӣûѧԲ⣬ͳ
ȻٲҪʰȻΪʲôѧȻҲֱԲСͬߣҲѧԾѧڼﾻ档
ӰѧΪ֣һ嵽տɲãһǰ˵ʮһѧʴϯˣ׿ɵ꣬ȥ֮⣬ӳʮһ꣬Ҷʮһ꣬ʮ꣬ʮһ꣬ټӰȻȫǲϲģ˻һ𣬾͹оôֵˣҶ𣬰ĸˣͷĽѡ
ȻҲ棬ʵѧӰͬѧʮһ꣬һʮҪȥǸʵ
ӳĸϽҪС£
ʮˣţһˣ߳ǺóһأСһѧãҲ֪ôȥ߲ˣ
ôĿŵرСӣ˵ͷԲˡ
ȻҲ˵ôСûȥԺѧ


27 䡱ѧ


27£䡱ѧ
ߣ
׿ѧ˵ģμϢʱԺˡ
Ȼ֪ʵȥԺӰ飬ԾԾǳԼȥģ
Լڿѧ֮ûȥϿΣϣʵ˸գȻͷˬòУεعЦ۹ҶûȥϿΣСǲʧúѽ
ףҶĸû˵Сûʧǲ֪СɫܳƢܴ
ֻ׿˶ˣСڽϵ̫
һƷζȣȻʵʮġ䡱ܵӰϿεʮֺ棺С°ѽ
ĸӰѧӼĬѾ϶׿̲סϰ֮ģ˵˵ѽѧ֮󣬵һϿΣӰС°ڵһм䡭
ȻһԺλžֲ֧ЦλãҪðͬƣСӵжôĲ˼ȡڤ粻ľɵʮˣӰ࣡Щ֪ģΪС²ѧʾˣͷӰ࣬ҪǰУһС٪ۡ
ȻȤζЩ֪СǸ٪ΣЦǰᵽȥˣЦſȫûûҲŮǡ
Ҷ׿ĸ˰ȻȾŷżûˣҲһһЦ
ֻпӳñֱŬ˵Ī˵ԲˣȾơ
ʱľƷΪ࣬һǸŨȵվƣһǵŨȵĹƣһǴ򴫹ѾơҶСӣӳĵ滨׵Ĺơ
һߺȾƣһ⳰ЦСӣЦǰ
һźķһˣѵЦӣʧҹ̬
Ȼ滨ףѵøˣȥүǣҪʲôҹ̬һȥ
һ⻰Ҫ̫̫ˣҪġ
żûˣ㣬˭ȥ̫̫ǰջͷ̫̫ңҾʹ㣡ȻҪһһæ˳ż䡣
ͬȻһҲһЦȻûŮ̬ǵûаѰȻŮֻǸȻ֣żԽԽԾ
ȻֱЦСмһţôʵһ磬ûгش⣿
׿û˵ˣѾ϶ˣ֪ӰĿ
Ҷĸ˵ȻҪʸôǶҳС»ش⣿
ˡ
ʵʲô
Բܵӯ͖HʺԼʡ
Ȼԭļ֪ѧһѵ㣬ʵԲʡ
Ȼ֪ԲԼһģαֻҪֵȷСλˣˣȻԽⷽûнָͬѧһʱûС﷽ʽԽǰһ
Ȼ˳ʣС±ûУ
㷭ۣˣ˼С±ͦġż˵һµʱ
ʵһλԺչˣһеλãʵ̫ˡ뱻עĿȴƫƫʡŶȱͬ߳һأҪվʵ̫۾ˡ
ʣʵòվûػشԲһΪһɣԲӯһĴһźߺHһĴһźӯH֮䡣ʣԲһһʮԲʮ塣ԼʣԲߣԲܶʮ
ʵһԱĿӰಢԲʵʹ÷ǵؽѧμסԲܵӯHԼʡ
ʵʮˣԲȥʲôȷʵΪѣֻȴһѶȶûС
ȻʵػشˣеСʧʣͳһûгʱģ
Ҷˡ˵Сʲôţ
˵һ⣬ֵˣС´
ȻʣС´ˣ
ҡͷ
ˣȻ˷ֻܵӼⶼѹҪӰ죬ûˣ˵˵ˣǸʲô飿᲻ߵͨ죬޲Ҹطȥѽ˵ʲô飿
Ȼ㷢ģȥ촫СµĻش𡣡
ȻӺˣʵشһӼĴҪıܣĪʵشǸ°ͺղ룿
Ȼط˸ģСµĴҴСµĻش𣬻д£⴫
Ȼ·ģӰ׿ҲҪġ
ҶŵʵҸûСµĴֻСºȻһ鰸ϣ͵վָѧӵı--ڿ׳գȻһŰȦ߿͡ﳤȥˣ
ѧָűԺӣ߰ʣﳤȥʦصʱǼ汳񣬲То
оҪ￪ܵĹ㷺ǴʵԼҲܵش˵СӵݶҪҡ
ϡٵʱԳɷ磬һ¿ǵܾãףڿ˸
ֻȻԺһನôãô󣬾֪ʱĵжģжϲˣһ£Ѿȥܾˣ˽ֵ
ˣʱǣǳԼһһУԽ˹Ϊ˵̸ЦвűôҪ
ȻʵɣֻϽʣȻأ
ѧӵιȥˡ
Ȼ²ʣȻأСǲǱԺˣѧһͱԺˣ۹̫ˣ˵˵
ʦоԺĹأ϶ÿѧ壬Ȼֻôġ
ֻǰȻڸ֮£Ҳ룬ʵԺˣ̫̫ôѧ


28 ֳץ


28£ֳץ
ߣ
ӰͬǶĬˣҶѧӱȥϢɽԺԺǽãѵ˻ǲɰС»شʵ´ȥ
ȻȻֲҪԼ׿أԭµʱɽ棬Ӱѧ˷
Ȼһ룬ҲԣһССԺǵ𣿸ҰСʦĹȥˡ
ҵֻмά
ȻһӾɺˣʦ𣬶ҰС¿ȥԺ̫ûмˣĴʲô˷ǣһҿѧˡȻأ
ӣȻٲԺˡ
ڶ죬СµλƵȥˣûнӸҶС³ˡСں治ܸʲôӶܣֻûһо׽ͷһСྐྵӣӿµõɣ˱ڿûŷӿ϶ˣˣûܡ
ԶԶԣҲˣֹһء
뵽ԺҪͽάʵڽྐྵӣ飬ûнʦҹܣȻӾû˼ˣʣٺأ
׿˵С¾Ϳʼ˼ѧûѧˣֻԺ￴һžǿûѧɡѾѧأСҲҪѧġ
СʵѧЦұ˵ЩԺȤ£ģԺȵþˣҪǡ
ٱ֮ʣӳ˵֪ʲôʱԼһˣ밲Ȼһ
Ȼͬǵ󣬲ֻܾһûǰ׼¥طޣʩչ֣Ȼ˵һ
Ȼ˼ųʲô裬ӳĵû׼һʱҲ಻ٵϴ׸ٳһɣҶûס
Ҳ޳ɣȻ׼ӳķɿشСӹֽɨϵֽãʴд
׿Ǹʲô
ȻǸʣϴû˼ȫҪ
ȻЦҪʣͷдǡ
ӳĵ׼ˣ㳪ҼǡٿҼǶûС
ǰȻѡժǡһ飬ӳīֽ֭ȻȻ©ñʸӳĸˡ
֮󣬰Ȼҷ׷׵ӳĸǣл˵Լͷܾӡ
Ҫ뿪ż䣬øż䴫һȻһһõȻողųġժǡ
Ȼһ³Լż䣬ܵż䣬һţӦֶˣһ˱Ŷڵãһ˸Ŷͦ׿Ȼ
żǸ׿ˣŰȻˣ΢΢׶ЦȻָָ̧ߣʾ
ȻߵŶҪըˣѪȴһ㣬ըֱýסˡ
˳ƣȵķŭżȵίеİ˲̶һȻųǽͦ壬޺޵ңǺңҡ
ղЦʵʵֻԺûпʵԺûȵȣһһУһֲȫڸڵʵĶ
һ£ɱһ̫ˣΪһƣڣأ˵ôڮʵĻʵ˸ʵʵ֪δǷҺͰأ
ȻܿҺͰĴ£ɢƮĳĳöˡ
ڰȻ󼷽Ľ㣬Ҷ׿ĸһԼżھСӵ£Ҳ뵽ԼղڱСӣ˵˲ٲĻʱŵһӾ͹ڵأصСˡСġС¡
ֻĿӳģɫ䣬Ҳʵ˸Ҿ˵С˼С¡Ȼīδɵĸʣطŵϡ
һӳĵı֣Ҷʱˣʵ԰Ȼ῵ӳĲľ֣Ϊ˲ðȻɣ˽㣬Ҷ׿ĸȻõ
ѹָղŰȻҶ׿ĸֳЦڮСӣӳĳ˲ҳԲ˺Ⱦ֮⣬漰СӵһԲ飬֪Сڸżţ
Ҷȵµ£С˶ûаֶ֮⣬ǰȻС˵˴ҡ׸ɣƷйְͣƴĻûе
С£С͸Ȼ˾ˣСľӦ˼䣬ҪƭӳĵĳʳǼӣ˻£ҪԼ
ܿС˵Ļʵ޿졣˼Ҿʵʵ˵ѣЩ˵ûз̰ˡĸʡУƷ׳
ֻ׿ףƫùÿԡʿӡɣһŹҲܿԸӵվʵֱʵ¹ʲͣǾΪ
ǰĹ׿ѧʿ֮ճֵľһһʿǣ
˽㣬Ҷ׿ĸķӦȻҲ˾档ʮˣĺ˼˼׿һСӳǰ
Ȼǿ³ŭ̧ϵһߵ׿ǰ棬ʵǳģûϵߡ
ЩԼһصСͬӣ磬ʣߵı֣ʵ΢ۣһȻ׿ģһһأ


29 


29£
ߣ
ղȫʵͻȻָˣʵһᣬ⼸ע⵽żﻹһõģŶ룬¹ʣһֱûͣ걳ŶһֱԹԵصš
ŻʲôȻţ¾졣Ǳģֻһ䲻ʵԼŸ˳Ц˼ңתͷͱץˣһʱŭܹı׵Ժ
굯ľղź߳ġժǡֻ÷ǳ׼ȷкܶ©֮ǣϸϸȥȻǡժǡ
ڰȻСӵ飬ԶԶ굯ǻ߰ġժǡҪһԽԽķ߳ͣͣͣˣ
Ȼһ߳ͣվϻ̳ϿֵسȻһݣūŰ߳һ飬ԷµùЦˡ
ֻȻ߳һ飬ǿµ⼼գֱҪ̫տˣ
ȻҪģǰȻڱ˱СӣСֳץ£¹ϵŷҰҵļپտƨ£
˰Ȼʵ
ʵŰȻŵԼһЦߡ
ʵûвȣֻһ裬Ӵݵ߱裬һſԼһһҽǸӲ˸֣Ҫðӵĸ裬µû˼ڸ˵ЩûȤأûȸλԣдҳһҵĲǣأȨҵ񣬸λ˲裬ѹѹʹ˱
ʵ⻰ͷ˿ҷ׷׵˲裬ʵҾҾ֣ת뿪
һл˵
Ȼͷ綷彩Ӳĵ˹ȻǳˣǣǾ¥ǹڳϣʵҰðҳ裬ѾˣҲѾµˣ
Ҿʣ԰üգɻ⣿ʵȻĿֲ˵ˣҪ㣬ˡ
Ȼʵƽ͵ظԼ˵ԸղԼڱҲ׷Σսͷ󶨣žԼһһէģ˵˻-ҩһ
ȻЩյһƨʵ棬ӣ˵ҾҪգ
ʵɫʵغȲ裬ŸʣϸϸؿһֱȰȻϢƽȥ˵ĺ̫ˡ
һ仰ְѰȻëˣƽȥˣƨ£Ȼըëǲ֪ΪʲôֻҪʵһڣȻ;Լʹ
ʵò˵ֻܿʣһֱȵȻƽЩˣ˵Ѱ˵ϸ΢ĩڣпޡȻ԰˵ͬⷽɣҪԼؽȣḻ۽磬Ӻ͵ֻ̡еԼľﵽ൱ĸ߶ȣпڸɡ㽫ԶһֵͼСУͻơκǾһԼõղ˵㺭Ǳ㣬ָֻһʵ
ղڸ׶ȻڱαԼЦԼ£űҪ֮Լʵһһеģߣʧ
ֻðȻ۹⣬֣ȵȵȶԵ̫СˣԼģΪһĴҵ̺
Ҳһţӱµĸ裬ֻǰȻһʱ֮ȻʵⷽĲŻͳⷽ淢չĴ㣿
ȻСɣ
ʵ˶٣ֵЩʫǵߣһСǼĿ⣬ؽϣر֮
ʵᶶ˶ϵĸʣٵ裬дһѰεĹ£ǳͨףݺ;䡭飬꣬ۿ顣ˮǧɽУҵ·ӣؽͼֻˮǧɽУǹﻳˣ
˵ʵת󣬡ȡһѸڰȻǰϣ滳ɣʣǲдģ
Ȼͷ𣬱һ㣬öã
ȻǵãԽ֮ǰ赸ۼҶ赸ʵΪƵۣ˵Ȼ赸ÿһ֧赸Ҫֵںụ̂Ҫھ赸ںҪḻԼԼȻ赸һʵķԾ
벻ʵ˵ôһԽǰǸ赸ۼҵ۲ıϣ
ȻȻԽǰи-ʺũʣĶЦ˵ũСпһ˵˻ʵۣҾҪеĹ-ʺʥּ˭Ҳ
ȻãղţڸﳰЦڮСӵЩʵԼũС˵-ʺԼúɣֻЦĸоɣ
ʵûԲˮǸŹǣֻΪʵ۽ʶЩСӸ̫ˣûҪȺСƽ˵С
Ϊߵ۽ͼʶ̫ˣһΡ
һ˵۽ľͼʶģǸ赸ۼҺʵˣðȻҪḻԼԼԼĵ̣ЩƸ赸޹أʵӰŰȻ赸ϵճɾ͡
żãȻվʵԳȥŵıŵɫķһľȥա
˵ʲôʵһᣬ͸ϽסڡһֱȰȻ߳żˣʵųһŬ죬£ãַµˡժǡ
Ƭ̣Ȼͷˣ򰢳ٳһ飬ٵԡ


30 ɻȱ


30£ɻȱ
ߣ
Ȼٳ飬Ҳٵ飬ǳԵóķµһһӽԭԭ⡣
ڼףȼסһ׸ﷴڣץסڣץסһ׸ϣĺڣڣӣԼԸ⣬ַ
ȻԼļգ֪֮õֻ裬ȿɷҲԱֱ࣬ʡ
Ǹ裬ǰȻôܹѵյּɣˣƾԽɤ͸ɾ̣ĸ質ɫԽƾյĸʽֻСһʱ϶ܴʡ
һȻͺˣƾﲻԼˮƽʲôõ뷨оֶӣͨרҵʦʵ֡
ڴһͲˣȻѧʱĻγɼȻˮƽܲզΣ֪㣬׾ĻԼʣ
ܵ˵ȻǴߣԲǴ͸֡
øʱˮԱ࣬ƾȡʤʹʱ뿪ңôԽǰЩĴɽ
ӰıʹȻ뵽һֿܣ԰ѰȻĴԽʱڻͨڴԽмʱԪأʹԽʱۣӶʵִԽ
˵ȻҪôԽǰ죬һˣγԼصȻһַɢķƱػ˻ɡҪðЩתһִɫͳһķ
Ȼ˽ʱðӦеٮٮߣȻʵҲһƼڿߣԶǹá
󣬰ȻҲ飬ֱӸʵҿ񣬲Ǹּ
ʵһֱԱ߰һ峪һµʱҿȸתūȻֱӰĻתǼȥ
Ҫת
һֻϵڱһӰˣۡһ¹ڰȻűߣѾ˵
׼ô
ȻиСã꣬տɣĸ׼ʦ١
ʵҲǸ˼ͨ͸֮ˣһͶˣ˵Ŷ׼ðתΪȻã²ǲԲֻǰѾʮˣӣ켣լ˷顣
Ȼתͷ꣬ʵԸԸң
ڵأʵԸ氲Ϳأǣ
ǽ̷˾ֻּΪ˰Ȼһ仰ͿԴӵеΪԸκδۣ
Ȼãҵ㡣Ȼʵ΢΢ף׼뿪ʵЦһһԣ
ǰǰȻ峪һ飬µһ顣Ȼʵһ˵㶼֪µĸʲôЧ
ϣֹܿס˿ƽΪûǰ࣬˫һƣ㿪ʼƽһκ
Ȼһõİ³裬ܲϰߣҶõɣҲ׼
Ȼĳǻ԰˵ʱĳͬԵ÷ǳ졣
ȻѭǴԽǰе߽ɣѭǼǧɣϵͳ֮ͨҪ˴˵ںϡ
ֻ˫ǨͶԷĽһȱϣʵ۾۵С
ȻصʱɫѾڣ̫̫ҲûʰȻôô˲ŻؼҡȻû裬ϴ֮˯ˡ
ǣȻڴշת࣬þߣʵĻܻصԺܾãϣ߳ʱǸСӣٻʱ˵Ѿɳ̬࣬ȴıࡣ
Ȼһ裬һ߶޽û޺ã͵˹̫
ĸµĴȻ˺ܴߣҲһЩ赸ɣ״̬ϴʱ˺ܶࡣ
Ͼֻĸ£ҰȻʮ꣬ڳ壬ȻڶھöôǿͶȻ
Ժ꿼ѾȥĸˣȻΪԺ꿼ǴĸĸҥƽϢǵˡ
룬ڹ̫ǰϦãڴˡժǡʣ˺߳óҲ˵˳
ܿйˣ뵱ȻģŰȻĽ趯İ£ظر˳
׸ΪʸͨףǳףܿڹʿǷӣӵܶϲ㳪ӡ
ǣڰȻĸͣã־ϡ
ʮʱǸˣֵأ˹̫С궼ҪСһ£ȻҪΪ̫ףٵ£ѾѼ䴫ˡ
ǶǿŰȻģŴԣڹ̫۰СӺ֣Ҳ⣬һǰ̫١
Сۣ˶մ״ʵģҲ࣬俪磬ûзϯŮϯֻһ˰ϯ棬ÿˡ
Ϻ͹̫һͬףǴ̫̫Ͷ̫̫ҵĸĸ˫׼ҡҲǹٻ˼ңֻȷϺ͹̫СЩ
һʱһζҶݣҲܿ໥ƱյｻسԺϻЦһƬ
ٻ˼ҵļ磬ٲһЩּһԴ࣬աʱϷӽ͸̫٣ϷҲЩٵĶӡϣ֮󣬾Ҫǻȥˡ
տʼãּǵȻͣ÷ү֣ͩѴע⣬Ȼ˵Ҿһһ


31 Ȱ裺ףƽ


31£Ȱ裺ףƽ
ߣ
Ǳ㽥ֹͣ໥֮ĵЦ֣Ϊϻǹ̫Ҫ˵תͷȥȴλ˶ţûҪ˵˼
Ҿȴͷ֮ʱϯ֮󣬴һͯں
ϻ΢Ц
ԹžͿ࣬
һЩһЩա
û
ĸ
·һЩƽ£
㲻̫һЩúá
ףƽףƽ
ǿΧߡ
ףƽףƽ
ԶԸ
𣬴ҲȻ𣬻һȻ̫ףٵĻڣҶʱſȻֵ飬Ц
һʣԵһǳͨ׵ķٵ衣
ժǡĸʣ䴫һʱ׸ʣûʹͨеԵʫĵĸʽ⣬ʾǰ׻ôǲ൱ţ԰ǿһײЭɵĳ̾ӡ
Ȼһٵ裬ôǲǳֱףȻȴú׽ͷ·ǵճ˵һôͨǳףô˼ζһͶ
ϵģܴ˻СԱźŵǣǲʶҲһö֪ǰȻ̫ףóȻĸֿĽ֮顣
ԷθֿϵףȻЩ秵ġ綫ٱɽһ׻иȾϽؾȫڸ֮УȻȻһ֮ʱͽ
ڴʱһӵּǣȻţһ߿֮ϣѣݼࡣҶӲİǡ񳯷
ȻٵôּǺȻ𡶰񳯷ˣ
ڴҾ֮ʱһźºȹ㣬ͷź˺ȣµĺ캢һСӴеת˳
Ҷ֪캢ǰȻˡ
ֻȻױݻü嵭Թһ£üĴ˸ɰ룬Եÿɰáż޺Сӣխ䣬ڣм̴ֶζ洩ҷذȹǣȹ棬ȹͬɫխͲӣͬ˿ţ£һ˫ֵĴҴûĺЬӡ
ʵŮ̬£ǿȻȹӵûдӣҲȹӵµЬӡ
֮һ۾Ϳ˿ӺЬӣΪȻһֵģҴû赸
Ȼһ߻ϵĳȣһ̤ŵĽתת֮ʣȹǣҿȹӵ»ͬɫխͲ㣬Ҳ˫ֵĺЬӡ
ǣȻȻŽżתȫֻżϣ
˵ȫŵֻżϣӦþٲΨ裬վվȲŶԡ
ȻȻȻֻż貽ɵԾȣСףȦ鲽ȵһϵзĶȻЩʱû˿֮⣬Ե÷ǳӯţ߹󽾰
һΣȻûб赸ڣֻڡ񳯷İ£񷭷ɣȹƮȻϯ䴩ԾȻ裬ܿͺгϲա
ȻûֱӰİհȻ˵赸ҲǲʱģϾ͸ʱ۴һпûһ˶͡
ˣȻˡɫӾ͡ëŮںһĳɹ飬ȻͰѰһ貽ΣϺʣٸϵĳ趯ںϡ
ڳչ˻ϣ˰ӯ߹̡߹ʣϹ̫ݺ£ǰȻΪһ֧赸
ټһںϣں׿赸Ҫ˼û赸ڣҲùеõ赸֮ļܡ
õʱǵϿɣܴԼʱ赸֮·ȻհᴩԽǰ赸֣˶ãܹ·ͻã±ʱΪаǾ̫ʧˡ
񳯷ʮŵʱ򣬰ȻּǶֽٳĥϣȻһţһ̤ӣӴǰǶοβλУˣ˻ص֮
񳯷һᣬȻû
ĸ
·һЩƽ£
㲻̫⣬
һЩúá
ףƽףƽ
ԶҸԸ
Ȼһ˳ϷֻƱȻʺ£ߵϯϺ͹̫ǰŵصϥ£ףүѽ٣ԶƽҸ˵ţ̡
ΧǷ׷׽кùƣŰȻһٴףͬʮڳҸ
Ϻ͹̫ŨŨף˱ƣһ
Ȼּףƽףƽ
ǿΧߡ
ף㽡ף㽡
ԶҸԸ
ƽ֣Ҹľ仰ǶԷϺ͹̫ף
һߵлһߵԺӣ
̫˵ỨģֻᣬǿţŰѰȻӵ§ڻȻԣû赸أǺÿǿˣŽż裬۲ۣ
ʱҲû裬ֻңҲ᳤ʱôһ貽ͻƽˡ
ûȻذѽżģ
Ȼû˶ãȻϣƵЬ
Ȼ̤š񳯷Ľ࣬ӯԾתʱȫ˶ˡ˹̫⻰ù̫⻰̫಻Ϊ֪ݣ׷̫ѯʡ
۵Լ۲ۣȻչһ峺Цѣȥ·
Լ赸п赸Ļ飬ȻõûرٶĿʹֵˡ
ο̫ѣѾѹ̫Լ̣Լĸ販һĵЦգޱõ£Ȼࡣ
Ȼ£̫ųԲˣƽϢһԼ飬ѰȻߵģڼҷ֮µɼȣô裬裬ȰƵ£һ˵˳
ȻĴ˵֮Աǣ˭ô׾ӵĻԣ
ҿ̫ôʶĶԴ˶ŲɣټָĿ˰Ȼڲͬٵ裬ҲɵöԴ˵ŽɣŹ̫һ̾һ
ҿīڳΪ԰Ȼ˼ҷɰȻôһףڳֻ治֪иķӦ
ֻھϯһǣͷζӳʡ
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ףƽ
ݳ֣
ʣ


רΪһ
Դƽҹ
ʱ䣺1994


32 Ϊ֪Ѫ


32£Ϊ֪Ѫ
ߣ
ӰԽһϯϣɫѵģȴζƿʮֲζ
꿼֮ʱ˰Ȼľһ裬Ѿʮֲˡ
ʱ˰Ȼýż裬˹̫ôһ˵Ҳ̫һŲɣáڰ˼ҷ֮һƵģԭл
˵˼ϸУΪñ湦Ҳŷ̫̫ȥ˰ȻΣʱط֣ԼСֵƺøǰܲһˡ
ﲻԸȻģҲϲĶӣûֵܡֻһֱ游ڵطҲǻصǺ󣬲ŵһοѾСֵܡ
ֵһͬͽԺ飬СֵԺԽԺ֣˵Լֵܳ
ҲȷʵȻŹֻΪֵܣʵ˻İŰȻڽԣŵĵ·ϣһȥء
СֵȻ֪оĶ⣬֮ʱ˼ΣѹˣЩˡ
ڷ֮ʱȻ䵭ԶУȴһûо֮ˡ
ҲѰȻҪԺ꿼н迼˵Ϣǰ͸¶ȥģû͸¶ѧ֣¸Ժ󣬻ἰʱֹ
øȻĴЦ룬Ȼĸ裬ˣԼʵһѡ
ȻԴˣԽ֪ɡȻ֪ǸֻǸĽֻüޣ
Ȼһתľͷһ͸ϽŰȻ˵һСѾ͸ոϽóȻϣһľһһߣȻ˫ȡ
ӽˮȻϴжױŲţȻʣôˣ
Ҷںͷһ˵ˣǣЩˣֻúÿǲ֪Ϊôһյʱúÿ˶ٺˮֺͷĥѪˣѪò
ֻȰȻ꣬Ȼô࣬ȴֹס۰ȻֻǸū澣ԭӣǹܲסԼӡ
һᣬһ߸ϽýĨᣬһ߼˵Ьӣ涼ѪˮԺɱˣǿŶۡ
Сӱǰ˿࣬һ㲻ôǣӵᣬͷѰûסԽš
Ȼһ֣ģЦɵѾͷʲôࣿϣûκ¿ɹ
ϽִӰȻ˳ЩԵؿŰȻСǻôǸʮ꺢ͯ˵óģòƱۺȴ˵Ȼżͯ档
ȻɵѾͷ󰡣ôˣСӣĳˣͷԼӳˡ
ֻǱôһ˵һޣøľһͬУ׷׵ͷ
տԼָίѣЬ붼һִ˼Ѫݣֲˡ
ľӴֶֻҪˣͣ춼׵ġ
һ㣬Ժɱôˣ㰡ǰã
ȻҲ֪ʱ裬Ժ˶ݺһЦⲻҪŸףôԺ󲻻ôˣȺúЪ죬ʾ̫̫һϽȥ棬ͣȥ¥һ٣
ǰһÿÿɹʲôݳȻҲĴŶӳԱһֳԷֱĵһʾء
ȻãԽΪΪ̫裬ԺܶԱ޼䣬ֱҵ˴ԽǰŶսĸо
ˣʱôҶһ£ҳȥԺһҲȻ
δӴĺӣܹŽżһ֧ĳ̶ȣ˵Ҳ꣬ʱ䡣
Ȼֻĸ¾ˣȻаȻڽżļɣֻ帴ϰԭ򣬵ŬͼܵʹͺˮֻаȻߵ֪ݳɹͬʱҲ˵Ĺ͡
ЬĥЬӣû֮һ
Ҫ٣ҪЬΪֵЬ͸Ьɹ֮󣬾ûûҹĸϹֶѪԺĴʹѾͷץЬ
ľͷһʱڰȻߣȻһЪǾ͸Ͻȥ˫Ⱥȫӻƣ͡
տʼЬȻ̫ͣ˫ʹ˯žǻãԼ۵ֻҪһ㡣
ûպľһֺ֧ϣȻڶھһ֧ĳ̶ȡ
ȻȻڵ״̬һ֧ܳڶ㲻ж׼޷ظ裬ֻðѸֿС
Ͻȥ棬СӵͳԾ¥˶ʱ͸ŰȻ˳»˸ױͷȥŹ̫ϯ˵
˱һߣޱ˷ܵҪʲôʲôطھ¥Ҫʲôʽȵȡ
ľͷһŰȻѧ͸ռŲŲģٳŹֱ֣˵
лҪ˵
ߣСðĦʦڣӣףȵȼֹһķһľһӭ
һľ̨⣩ûл
ߣǣеġеġеġеġ
һľߣִ
߶Ӷݡ


33 Դ


33£Դ
ߣ
̫ϯһƬȻҶðȻֻôһ赸ίʵû񫣬ûʲô£Ҳ밲ȻһϾȻѾ·ȻЦһͺƣۡ
Ȼڹ̫ϵףһ裬ܿһصĴԣһЩɻɫʣ˵Ȼϯϣһûе衣
䴫˵ԽԽף棬ͱɼֱӸ˰Ȼ衣
Ȼͼ̴Űǳ˹֣ڲ¥ǻɫ˵ɹôڹ̫ϯϣŮװСӵȻŮװСӵ壬һ裬Ȱƻ¡
ӽ£ʢʱҶʶ㣬óųɾŵ˶Ĵ˵Ц
̼ˣżЦһšֻаǳۣŰȻ󣺡㣬ҲҪѧ裬˼
ȰãԱϣȰǳ
ǳﲻֻקŰȻֱҡΣ󣺡㣬裬òò
ǳòȫŴ˰īü续Ϳݡ
̫̫꣬ԸŮĸݣҪ޸нʿĺӵΪңҲǱīľ
ǳò֮ʢʤ丸ССͣӤδʾѾмˡ
ãȻһڻؾȻԼõȫ޸оܹƻǳ֣ɫѵŮӲҪѧ裬̫̫˵ˣʦ㵯١ãԵģҪģûŮǡ
ȻܹУϵǿˣѡøʱ㣬ֻΪԽĽָټϲ裬־ڸ跽淢չһƬԼ
ûԴ輼ܣʱ衣ܾǳѧҲڰ֮⡣
ʱȻ׷гɣʵǼ£Ȼӳࡣ
ǳҪţپͺˡ
ΪǰȻ˵Ҫȥ¥Էģ˴ұ㲻ʲô͹أΧһ𡣼곤λȻͰǳңȻױ
ѵóˣԺһˣ˶˵ЦţԹԳԶ˭Ҳ
ֻڴҶæԼ˳˺ȵʱ򣬻ŹŰȻв˲ˡ
Ȼ˶赸ִ֮⣬ʮɢչˣֵչˣûչˣҲȻˣͶԼǰĲ˵ֻܳԡ
Ǽ̿ڰȻףææȥذﰲȻˣԼûгϼڣⲻȥˣæˣġҳ棬ͼˣؾȻȻҪʲôˣԼС
ȻˣҲùⲻȥæţԼ˵ţȥֻϺӣҪҪ¿ӣְֱϺʱѾŹȥаȻϵϺӣɣС֡
ȻûӦӣֻážž죬ȻϵĿȫˣϺӱ̼˹ȥ
һְϺǣһЦúóԷüȥĸһֽеһ¿ӡ
ӱŪϣðǳ︧պ˿˹˼ǾЦˢһǵͨ죬ͷӵȥˣ̸˵
Ȼ̶ֳȵЦ벻⣬Ǿݺͱͱ̵㹦ãԸҪҫúõģŪǵĿӣ˲ѽ۸˼Ůӣ
һ㲻գѰõϺιȻߡ
Ȼҧס˭֪ȴסϺʹⲻ֣Ȼ֣Ϻʣһ˵Ҫ죬ֻ۾ʮֲص̡
ЦӯӯؿŰȻûֵ˼Ȼ䣬ͷһڣǿᡣ
Ϻʱˣֻ֣Цǣ㵹ǸˣôԶҪι
ȻЩؾ׽ʤʵιǸӣ㻹Ҳ֣ʮְغһ
һĻȫЦˡһߵİǳ̸磬СҲҪϺӡ
̲ú˱ˣֻðһֻǳ̺СͶιﶼ׼ˣô϶ϺȴϺʷŽǰĲ˵
ǳ㶵ؿֿ̣˵ϺʣƺôԵĺ˱˵ľٶ̶︡һ㱡ˮˮܿĻЦɢˡ
ȻȻûдʽ̰ǳ裬ǰȻʱǳԹۣȻҲߣԹ۾ˣȻҲһЩô赸͵ص档
ĩ̫̫ڸǳѰһ׵ʦȻ￴ʱһֻĴ
ΪȻһ͸̫̫ˣҪý̵ǳﵯٵʦԼ࣬ԣֱԱ˼ҡ
ǳĹ޹ϦԺ밲ȻԺԶѧҲ㣬ͬʱаȻôԱ߿ţ°ǳйŮദл顣
ϴһƷ¥ʱ㲻毺ãȴҲٶֱͦ
ʱİȴ΢΢һƵûбס˫ۺͶͷǳ˺ۣһˣ˺һֱ쵽֮£ȻҲˣԼ϶ˡ
Ȼֽܣݣ˼ҵӵܣȫȥ½ʱ˽ٷˣڷֻ˻
ҲݣҲˣӣռƲݼҺܿͰˡ
ҺðһֳɫպãΪ棬һЩ˼ҵ̫̫ԸŮʦ̵˼ҵĹŮٻá
Ȼһ֪Щǹȫʵŵİɣ
ֻôһݵ˼ңţŰҽΪǻ˼Ψһһ
ݣ˼ҵ˭ԸⶢһѪģϸϣֻҪ͸Ǽ˵ĳӵܲ࣬Ҳݲݿһۣͻȷˡ
һ׵ӵܣһսּױͬ顣


34 Ĵ


34£Ĵ
ߣ
ּȻΪʵѰּתΪǼʮ׾֮£֪ʵʹô򵥴ֱҽ֮ߣʱȨ˼ҵ˼ά治⡣
ȻҲǶƸ֮ˣȻʵ˻ƽգҲֻǺݺһ¾ˡ
ΪԼҪȫұݼˣΪĬһѣͷſˡȻǰҲûʥĸ黳ʵ鵽Լϡ
ֻǿŰúõһˣݣһʱȫ˸ӣȻЩѹ֪켣լǱġ
ЩҲǰΪһƽ񣬱븶Ĵۡ
ʱһլ̵Ůǵ٣ʲô¶ûзҲӰŮ
ݣжŮǿܲĴն͹ߡֻлݷ֮󣬰п̵ܽǳ֮Ȼߡ
˶ɢˣ£ǳ֣صسȻֱͷȻæȥ
Ȼϰ߹ˣҲϰ߱˹ɱŴԽ֮ǰۣǸֲĶ
Ҫţ˵˸ĸʦС˶ͬ죬СⱲԸԶ׷ˮˮȥֻҪҪС˾ļ
ȻȰƽһЩˣŰСҪ㣬Ҳȣ벻ȿһҲûءлңͷίʵ
Ȼû˵꣬ҪȥܸСһ͹СţĴˣСͷСĸԸġ
ȻѰԼߣȴҪվţСȻѾˣССǸţū澣򲻸ڹǰ
ȻϲԱ˱ϥҲϲ˶ԼϥǿðԼߣ˲ȣЩƽ˵˵ˣСӸ֮
С֪С˱֤洫浽ʱԸࡣ
ǰࡣ
ǻҪСʲôﾡܷԸ
ȻЦ㲻ôϻ̳Ͽֵģϲ赸赸Ҫ࣬Ҫ׳¾ֻܿˡԣҸӦǺĹϵ͡
͵Ĺϵֻ½ްʹֻƽȿɵĹϵڴ
Ȼ΢Цţϣ΢Цܻ⸧ƽļ˵ҹˣҽ㰢ҰȻˡҲĪҪԳơСˡűŤԺѾͷСӶԳơҡġ
ڰȻ΢ЦҲŲյͷĿڵ£ҶŹֻͷŹֱ䣬ҳƺա
ҲСһƺȻҲ٣Ȼ˫ȷ˳ںĹϵȻҪһ°
˵ѾݼҵլˣڰԶ˴խСԺ䣬ѻݼڵĻηǨ˰ڵذôһǨ͸±ϳðƻˡ
Ȼò壬ᵽİĵطסխԵôֵƾɣ޳óԼĿǰ״̬Ǵδй㡣
˵СǣԼģؼ䣬֮ƽˣڽϣٲõһȣãҺĿǰһڣǸطˡ˵˵ţ
Ȼʾο
룬ĹػȴðȻˣһ˵輸ϣͷڱѹֵسҭţͷסʶ
Ȼ޾Ϳ޳ɣû˻㡣
ûп޳ֻſڲ輸ϣ˺һӣŽֹס˱ˣ˵ֻҪܴǵطκδ۶ֵá
Ȼ˷ֽȥʵ˾ô̱𣿡
ӹص˵ġǵطǽ̷˾Ĩᣬѽӵһ£Ĩϵᣬٵһ£Ĩ˱飬˰ֽ÷ķŻԼ´յ˹ֽԺһ
ȻһֲֵֽǮҶأˡţ㲻ּôֳϽ̷˾ˣ
ͬʦǽ̷˾׸ģǵĻһֱڽ̷˾
Ȼˣͷһ㲻Ǳ̷˾ģﳼ֮󣿡̷˾ּԴҪô룬ҪôﳼҾû롣
ЩСʱˣһӶԸı䡣ȻĨᣬûͨײһĨһ߷Ĩãһ۵ӣľֹȻǽ̷˾Ǹֱ֮ؽ̵óġ
ǡ淸£һӶǣ̷˾꣬Ұ꣬ΪⱲӶˡ
û̷˾ﳼҾ죬ǲģֻڽ̷˾һֱ
Ȼʵ˵ûϣ뵱ȻΪǴСĹ¶
ͬʱȻҲʵΪʲôҪҽķʽΪתΪֱӴӽ̷˾ˣǾҪûҽü򵥡
ʵС̷˾Ĺ¶Խ̷˾Ľų⣬Խ̷˾ּһ㺣Ϊ̷˾Ψһ֮ء
ǲɣΪǴδɹǻȽϰĵشڽ̷˾Ȼڽ̷˾Ҳòã뿪̷˾Ҳ޴ȥ
ﳼҾڽ̷˾̻糾֮أףʲôڣǱܵ裬ԴģɱҲ̷˾
ټﳼҾˣܹɺһϣԱȣ죬ⲻƽ⣬ŵÿһ춼Ǽ尾Ķ꣬ǻر뿪̷˾ر³Ϊƽ
ȻһӾ˰Ϊʲô˻ݷĲش۲뿪̷˾Լм㣬ֻûйԼĽֺͷˡ
ΪԼʵڣⱲҪڽ̷˾ԶҲ뿪
ĺѾúܶˣܹϺɣԽСʱľԽɣ
ȻʣﳼҾ죬Ӧϵģݣ


35 ﳼҾı


35£ﳼҾı
ߣ
ϣֻ淸£ǣȫңۻ֮أΪ˲ߣϡݣΪ˻
Сֻȥ̷˾һ飬֪ϡ
ǡһԳһ̾˵ǸˣֵնûϣߣǽģĻ⣿
ȻæҸǺĹϵƽȵģ˴˶˽⣬Ժѡ
Ҳæվݵ֪һ֪˲ͬҲԹκҸʹΪѣֻԸһ׷ڹţ
ȻЦָָߵλãҲҪţҪѡ°գǺú˵ǵһʱ򣬲ôнͦԵģʲôأҴ˾֪ˡ
ȰˣȻͷյǰС£㲻Ҫհ
š
˵ǵˣֵնǲǷնհ
Ǻͷҡ˹ƵģָǷնˡǸºʹǵ洫浽Ǳ֣ǲɣָҵҲõҲǱ֣źøˣ͵ʳҲãͷʹ죬һȭ߶ģ±ȥӣӣĲҽ͸Ժ䴫ȥǲˣ£ͷϣ˵ǽ̷˾ģҽѰūԽתƳ˵бˡ
ӻҪݲҽУǺεҵȻԽλȨ֮ˣԽӱ̬
Ȼˣֻͷµܣʣ´˰̣ҾʣĪգЩ¶ȥˣģЩ¶
Ҳ˵С԰ȻǷ˼ⰲȻǷ뷨˵Сͯ˵ǽԸģûǿ˭֮Ҳк˼ҡѫǵӵܣ˭ûмء
ʱ翪ţӰͯСģף治ʲô¶ֻҪӰȢӣӰ׹ϵֻЩµ
ѫӵܿͯĿеһѡˡ治Ӹ飬һָõĹĿ
ֵʵСҲΪ滹йأ˵ҲͷʹϢǰ˵׼С࿴ϱأ˵˳ףԾͶˡ
Ȼһ㲻ʵȢȢޣһ⣺ðǸݼҵӵܣ뿪ƾʧˣСô̷˾
û̷˾ﳼҾҲˣҪѺڽ̷˾֮⣬ٸܼǵĶ٣ҪˣҪʬ֮˵һ˲ˡܽȥġ
˰Ȼһۣᷢ͡һ֪ǳЦС²Ը׵ʲôзӰ
ȻЦذѻһתʣɻڽ̷˾
ûˣˣǶˣһһǰһʱģͷûУң˭Ҳټǵˡ˵ģЩĮȻӰ꿪ʼͲϾĴʮ꣬˶ʣѾľˡ
һ죬Ȼ˺ܶ໰˽˰״Ҫ򰢳һ½̷˾̫ԼϷ͸˽˹Ϸݡ
һ̸ȻԼڶʱȦԼպͰϷˣ˸ŵ˽⣬һĨҲŷָʲôʱͷѪ
һֱ˵ʱȥ÷ʱ˵δ
չأŮʦŵһ죬ĸѧŮʦ÷ʾʦص֮⣬Ñ
ԺŮʦһͣȥŮʦĿͷŮʦڿͷãһۻӣʳҲһҪߡ
ӣǸӣÿлؼЪϢڰޣ
ǰÿʱ̵ﵯ٣һ̵ֱʱԹʱ͹鰲ȻʹãﰲȻ裬һֱʱԤȸŮʦ׼Ŀͷͱ˰ʳ֮
Ůʦŵĵһɷ̫̫ȻͰǳ㣬˰𾴣Ϊݣðޱ㡣
ʱ򣬰Ȼ˰סȥͥסͰţȻʹзһľѾͷʰһЩɵľӼƷ氢һȥס̳ºá
ȻһҾ׼ǣȻָָҿ
лҪ˵
ռһ¹Ŵƶȣ
Ŵûл粽Сּûõ֮ǰߣǽ˽ӣܿͻᱻ׽ȥԣﳼҾô뿪̷˾Ҳܡ
ŴĻƶȾҪѰտڻڵأҪڵصĹٸ··ǴӼ׵صҵأһ·ݹͶס޵֤̣ͨҪ˿ˣҪϱٸͬʱٸﳤᾭż˿˿Ҫ˿Ҫȥ
Ƚϵ͵ǡμǡɮҪҹͨϸӡͨǡ·֤ɮݺеĺϷԡûͨ飬ǿ԰ɮץġ


36 ʮ


36£ʮ
ߣ
ɿһѰס˵³ֻ˹ﲻҲա
˵úأôܺݵ֣
Ťͷ𴦣˵ҹ񣬾ǸСûԵģԼµȥ֣С½µ֡һ㣬ǻݣ༸ټϵ󡣡
Ȼû±ݵ˺°ϡȻ˵˲³󣬵Ȼ֪ʮ꣬вϧԼòꣿ
һĳ̸˴˶ú죬ҾںķΧпʼɷϡ
ȻԼյ׽̸׽ںϡȻȻɽڵģѰòС
Խǰĸȫǰģеfa4si7ûеġȻʱҪðڵĵϿ
ַʮ֣Ȼһ̣ͻˣһ֮󣬱ݰȻĵӣ׳
׳ӣǶμӹڰȻĹ£Լ⣬ԼԪأǰ͹Լβмд˽ģγ˰ֵģ˵
ʵõİ³ĸ³ĸȤЧǳͬ
ܿͷ⣬˵ð̫ˣӦټһ֣һңһĵ㡣Ȼ˿Цһͷ˾ţ֮ôˣ
ʱ֮ˮһ㣬ȱĵ㣬Ҫ볪ȻؽУҪһչĵ㡣
ȻͰһֹ˰죬ľĵ㡣
ʱľһڽ̷̵ͨáȻҲֻڴͺвõϡ
Ȼǰļ䣬ȥһľ㣬һ˴Сľ㡣
Ȼľú࣬оȻмִԽǰĽĽˡǣˣȻԼҪ裬˭ȥľ㣿
ľѶȲߣȥҸרҵּǣȻˣ˭Ըѧϰ
Сһǰͯ磬ùɶ£˿ƽ׽ˣ澶Сӵ̬ȣڲ֪͸ˣ˴˵Ĺϵ͸Ҳѷչ
澶ֺСӣȫʾԸѧϰȻðǡĸää̵˳ѧ˸ó
öãգľһ׷װˣʾɲˣֻʣҧš
ҲãΨһĺôԸѧϰ֮˽³ʱϰ̵̰ϰڹʲôܲ׾
˰࣬ǿóˣǿԸúˡڴڼ䣬󰢳ʶ֡ΪʲôҪʶ֣ͷûлش
ʵͬǵǻۺ٣ڸѧͨɣ֮·Լ۽ض
֪䣬һҪøĿٸһʲôֻ֪ӵСѾͷججʲôعһ
ʶģܹø;
ͬʱҲΪ˰ŮʦŸʶֵ
ʱ˶ʶ֣ʶǼݳ޺ܷǮ£һͥһ˶ʮѡ
Ȼô˿ͣҲǸ߲ʵӣʶ֣Ҳҽӽ̣ǼԽ
ǣͬȻ֪Ȼߣذ֮࣬ð߲ʡ
̵ֽʦϵ׽óǸƢܺãĬԣɣįС磬󰢳Լʶ֡
˰ȻȻп޵صͽ̣ٶһÑ
ȻʱĹүԼʶ֣󵽰ȻǰȻҲ̵ǡ
ֻǰȻԼѧһûнˣ֪ʶ˰ĺͼ־ûȻȥ̡
ʱϻۣ꿪ɣ걻ץ̷˾̸ѧʶ˿ɻǿԵģǣڰҴݹ
ȻŰһǽ̣ԼѾͷС˶ˣԼ֮˾ä
ɵȻʦô棬˶ÿ緹ȥĿͷϰְʱǲÿκҵдҶдж
˾³ȻԽһˣϰѰȻȥԼ鷿鷿Ȼһλʮ꣬ϽܵλС壬ãҸϯ
ϯԴѧ֮󣬰Ȼڣ˻ѧˡ
ȻϽλСһѧȻ
Ͻֲܹ񣬻صҵض񡣡
һ߶ţЦǺǵָŰȻܵҵհ
Ц˷ף˵֪λ幫ӣǻᳪλ䶯ء˵ţתȻЦ幫ӵĴ׹
лҪ˵
ߣСľʦŮʿһӭ
־أ£ֻˣ߹ֱ׷߹


37 ڹȦӴ򿪾


37£ڹȦ򿪾
ߣ
İȻȦＫ׷ԽǹصŮ죬ٰլۻᣬû뵽ȻˣǾۻûеΡˣȻѫȦһʱ
ԴӰȻڹ̫һ֧裬̫̫ת˰ȻĿȷ˿ôһĶӣ̫̫ĿϲҴţĹһԼҶӻ£ֻ޲ðѰȻ˾֪
ֱ¼䣬ˡ̫̫ӵһ󸾾ۻԥϰȻμӡھۻϣڰð£Ȼٴΰѽһ顣
ժǡĸˣɴҲˣϤɣϤĸʣıŵˣ׾ùǽ˰ȻģͨȤ½衣
ЩޱصĹǲ˰Ȼ½裬Ƴϲ
Ǵι󸾾ۻ֮󣬰ȻϢһʮʮ٣ϲȦӴˡ
̫̫ӵȦڵľۻ϶ḽעһ䣺ӡ
Ȼ̫̫飬ǹȦӵżͶ̫̫һֻȻμϸӰϴľۻᣬۻȫðȻҪڼҶˡ
Ȼ֪ԽӪڷ̫̫¶ˡ
ŰȻȵ𣬷̫̫Ҳǹ󸾾ۻżȦֿȵ
̫̫ǳĹŮйѣȳ裬־ܸɣڹȦｻι˵
ӣİŰȻѡμӾۻ᳡ΣԤȴŰȻϤأۻ췽ǫ̂ôݳЧǰŰȻױºжױϴ֮ȵˣȻ˰Ȼľˡ
Ȼǳϲܷ̫̫Ϊ£Ϊݳҵ״̬о磬һ̣ںԲˡ
Ȼʼʱμι󸾾ۻᣬĶǽ衶ժǡһ֧赸ڹǻɰȻǲֻһ֧ʱȻһһھϷ˵ϱ˳Ȱ衶ףƽӯصĽż裬ֱͨ׵ٵ裬ظļףʱ˹Ȧӵ׷񳱡
ȻĽżǹЩּӲ˵޷񣬾޴ģµġиھϷ٣뵽ȻףΪ١
ʱ˵Ȼȹͷƻͷƣ˷ԺͻɣȻڹȦ׷ĳ̶ȣԶԶκһλǹͷơ
ҴҶȻͷǱȵ輼Ƿ-ɧ
οû˰ѰȻͷȡΪȻĹٻӵܣЩͼּܹȵģ
ҰȻӦᣬչˣӦ֮룬żۻ˶ˣһ˵
ҲЩͼּ޷֮ȵģȻȻܹǵǴ͡
ȻóЩӺլȱĿǲĹǣ಻סĶϲ֮飬ǰһķ˿ȶˣǲ֪ô԰Ȼϲ֮飬ֻͰȻ
Ȼ飬һЩ֮Ҳܵòûѹ
ºȻһתͰߵˣȻԼߵŶӳԱ
ˣλС˵ȻĴ׹ԲӦס
϶԰Ȼƾ赸˹Ȧ׷£ֱȽϷε̬ȣ޳ɣҲûгֹ
ʱСô˵ϱЦã첻ҪСӿˣǸӵӣʮһˣһ޳ɣͻ裬ʲôɼ裬ˣӣֺֺǵնһ棬ǵ㸡ܸõᲢۣôҪСɷˡ
Ȼվڷף͵۴С壬곤òοȴ廪ӺƮݳ
ȻôһͷӿһͷԼ˵ģʫԻָľС˰ɣֻСڡԻĻϣһӺݵȡ
Ȼһ߸СЦ̸һ߸С
ǰ淽ϽСʱ˵ԭһֻϣ̫-ʵ۵Ů
ϣ̫-ʵ֮ǰӭȢ̫-֮Ů˫˫̫-ս£ºպս֮󱻷ΪίΣܻʵ۵۰Ρ
ֻǵӱﱲǲģξ볯ϵÿζʧˣʵ۶󹦵ķϣǵľλڱʳأǸжӡ
λСĲѧʶ֮һ˵ĸ̳Ϊ汲ҽ֧ҲĻһߣԸͨʿһƾˣСʮ꿪ʼ㾭ѧʶȥˡ
ûͨѧҪƾ˵ѹʹСӴݵټʶ㣬۽翪رҲ
ȻһС壬廪ӺƮݳֻ廪Աʫ飬ӺݣһƮݣԹظԶ
С˾㳤ͨɺױ˴˶ϳ
Ҫ˵Сʲô֮ǾǣԲҲ⹦ã֪ԼⱲӸøʲô
Ҳʵ˽̵Ȼ˵СؾˣϽСݸ˰Űݷá
˫ǳʶȴ˴Ѿãһ̸࣬ǾʣСǳ֮δ˶ظ֮߳ˣһһ٣ʡ
ν̸֮󣬷֪С˴λؾǷ˸ĸ֮ؼҳ׵ġ
ȳףͣ൱һʱ䣬ûж»ܳȥĵ˷ϱСȥϯ̵Ȼ
īһƷı˾£ʸ˼һĺϯ
ҾСļȻѾûڳˣϾңʳأǮƣҲûнعȥϯ˹ܽܺӵıҪ
ֻСһڷϵϣҲ˰ȻǸ˵˵˹ȦﰲȻȻǵҲ԰Ȼмֺ棬һӦ
ϸСһߺȲһ̸Ȼֻôһߣ٩򹧹Ӧ𼸾䣬ʵڲѧһСûʲôøУе㲻ͷ룺ʮһҲʮһֻȽСѣҪ̣˸ġ
շϵ˼ҪаȻʽʦСִ
СΪǫ飬˵Լ귽إһᣬҲûʲôѧʣΪʦԸȻƽ۽һ໥ѧϰǡ
һǫ֮󣬷ðȻСִʦ֮񡣲ʽʦðȻ˿
лҪ˵
ߣ棬Сþ˷Ůʿһӭ
״λСݳҵԼܱ߲ҵҵ񣬶ҽǢһŻݵļ۸񡭡
ߣźŮʿδܻճС׹ң
ߣǾҪ̸һ̸ҵĸѣοʽ׹ҷѣɥѣ·ѡ⣬ܰʱ֧Ҿܾұȥ
һͭ嶼ûе߱ǿķŮʿѹ볾


38 Ӽ


38£Ӽ
ߣ
°ȻûжϿΣһʱС壬һʼֵôҲ죬óԶദͽмҲȥŰȻС̻壬ǰȻҲþеͣһ
̴ʱѾϵĺһ³һٿȡŹ˹㲻ȥԺˣǸһЩհʤżƾ׷䣬ǰݷһЩ壬ŵ£ӡ֤ƽѧ˼άڼ
ǰǷϲܣˣͷڼҡ
׼꿪üԶ¶ϣϣһ
̵ģͨ˼֮⣬ŴζԽ˵һ죬ȥ
ȻΪ游ԼѰϯǸʫѧ֮ʿˣڱտھʫԻж֮佲أظ֪֮Сһ̸СǸ̸ܽԸʮ⿪ʵꡣ
СŶʮһ꣬ͲѴƵɽɽˮˮɽ󴨣󽭴ӶˣȻ̸жѧʺ߷ļ⣬ѧʶӣ棬ȻֱʱĴٿȫ飡
ѵõǣһٿȫ飬װǻһ򿪵İٿȫ飬Ͷƽ׽ˡ
ȻҲȫųѧϰˣֻǶַǳԶʵԵĸ߿κͿƾٹκܷУѧȥ
ھʵȤѧȻϲѧϰοǱٿȫ黹Դͽ⹦ܣȻѧøˡ
ԱţҲС嵭Լչĳ;ǳаǳСԶİһӽ̻塣
СˣҪ߽ģʱһЩʶ߽кôʱԶѰīƽƽȥĮ˳֮󣬾ͷˡ
˵ãС̵ֻȻһѧ˳ָһ¼̣룬⼷߸ѧüһá
С԰ȻҲΪ棬ȻҲȻһЩ赸⡣
ȻԼǴԽʿԴָһ֮⣬Ķ̹ϣЬ裬ѽżչʾС忴
ȻԼԵ޹ʾͻ£ٴ֣ؽΪɽԵĴ˵ҰԼֵùڳ죬жֹʮһ꺢ͯĹҲӸɽ㣬˵Լɽĵ㻯ӵ˳ǻۺ
ȻϲѵǣСȻᴵ
Ҳ֣СŶմٿȫʽôܲ
Сֻǻڻݵȵȣҿ̫ܶСˣС岻ӦǸڻˣȻС徫òϲ
СҲǽ֮ˣܰȻ룬ʹһɣֲʧһԼдա
ȻҲһֵģСɲһֳɵĹ֣ȻСһ
˺Чĺãֶ˳гãʹ֧ںϣͬļ򵥵ӡ
СݣϯȻ̲סڰСԼСֶӣԼʱΪԼࡣ
С屾ǸöӣȻҲ᳤涫ܵصˣˡ
뵽λؼҳףضǴ൱һʱ䣬С屾Ϊƣ˰Ȼ飬ֺ棬ܽۿȻͱݡ
ͬʱСʮֺ氲Ȼ˽ż裬ʲô׳ʲôٵͺˬشˡ
벻СֶôʹճˣڣͲһˡ
콻̸ȻԷϸϯ⣬Ҳ˼ѧϰ顣
С˷⣬ЩƾٹΣֻЩʵѧ̸̸Լɽ⣬ĵȵȡϿʱ䣬Ҿһһʮ
СЩʱһһ㶵ģֻаȻŵġ
Խ֮ǰȻѾŷɻѵϵɽԭ˸顣
Խ򣬾㲻ǵ򣬷羰ӦҲͬС죬Ҫ˽һʱصķ֮⣬ĲضСȻʾ̫ľ̾
ǣһȺˣ֪ͱۼԺһ˵˵ЦЦ໥ѧϰϺ࣬Ÿ赸࣬ദ죬ӹóʵڡ
ÿÿȦӵľۻżϱһΣұԼųȥˣ֣ԺһΣʾףݳɹ
֮ˣż϶᷺ЦݡֻΪӣе̫࣬ԽԽϲ˵ϰ߳Ĭ
С˷ϵУ̵ȻѧʵģʵֱӽаȻΪС塱аΪСмΪС̡ȻֱӲֻǶ԰ǳŮбΪ֮ΪС
ҶܾСѧʶ뾴뿪ЦذСΪӡ
һºС򷽸۵ϴ˷ſģСԴĵ峺־ֽͣ壬Ƿ֮ˣֻҪ˿󵼣Ჽ;
һ̾˵ЩҺγ֪Ҿ̫ˣһѲͻᱻ󵼡۽ôߣΪѣͷοΪˡ
СЦϴˡСȻСʶ̸´ǲ֮֮ͨͯΪѣֻ죬Ϊ֮˵
ϳɾϽ˳Ÿ˵üȻǺпᣬҽϣиÿǺһѾһˣˡǺȻ;ⶣչ鶼ڳǵ֮£ûܹ۴ĥһƽ˳ҲͰˣҾʲôܲסҪôȥһ̲࣬Ҫô߻ħ˶񲻵Ĵãôһ죬֣һ
ȻǸŮװСӵĻǣִŮװ裬̫Ͽ˰ȻˣʵѷϾˣȻ򵽣СǿȻ͡¼治żȻ
ŰȻģԽԽͷԽԽ죬ͷԽԽŨһʮֲõԤУơСǿ͡£ٷܾðȻ·Ⱥǻţһ죬ôһͷ̲ס尲Ȼ¶˵
֪ѰȻڼȥ裬ñ˿ŮװİȻñ˶԰Ȼ֮ģһֱȻٰ֮ѰȻųȥȫ
ȻȻûʲôİãϲ裬Ȼʱе飬͸̫̫һ̰˰ȻĿֻ֣оԼŰȻ
СĲµõϵЩ뷨Цϴ˿ˡҼȸС۽ѣȻҪϴ˷Ը
лҪ˵
ߣСʦСһӭ
С壺ѽˣѽˣ֪˸ɶҵһֵġˡ֡ߣ˵
ߣ


39 Ԫʮ


39£Ԫʮ
ߣ
ԪͰإСףҵǻңɹףأ˷񵥡
չʼմ״ʵڵֱϵѪ׶ᱻ¼µĵ»Щ׽йСǵӭȢλĵֱϵ
Сһ֮е̳ŮҲǹٻ֮Ůֶ¡ء
壬˵ҪСĻһаȻϽӦøӵĻˡ
СϽ־ܾɲɣС̨һҶȥˣ˭ɣ裿ͷǶֻ˵СҵĻˣ֮ʱӣȥԾƣǲҵĻϳ۶ӡ
С⻰Ҳ˵еǹȦ֪ȻҪڻϱ裬ֳָʲô
ȻһڸȦӵľۻżϱ赸ԽԽ˿ˣҲԽԽĹϲ׷ȻӰԽԽ㡣
ģֻҪ˵ȻҪμĳۻᣬֵܾҶʱͻͥУʶģʶģмϵķ׷ǰݷ£ֻԼһžۻɡ
ǵĹȦӲǸȦӣٻ˼֮䶼ǧ˿Ƶϸ͹լϵǰõĵλ
ǽ֮ʱҲԼҵķǸҵĺլ˽нӦ꣬ͨεķ⽻ɳϸ֮Э˻Թۻʯȵȹϵ͸֡
ڸǵľۻ϶˰Ȼôұ׷򰲼ҷ̫̫ԼȻŰȻĺԹһЩƽԹ˵ıĺլŮǣһƬݺ裬֮֬Уʵ档
Һ÷̫̫Ǹ֪֮լǵľۻᲢᾫΪȻѡμӵľۻᣬСĵزðȻͰҷҾ볯ϵһ̬ȡ
ڻʵ۰ٵǻʮ꣬ϥճӣճӱΪ̫ӣմӱΪӱΪ̩
ǣ̫ųƽӹС»ƣĲģҲϲѵΡ
̫ѡˣ°ӿʮеʱڡ
̫̫õϺͰīָ㣬֪ʱ¶ԼԳϵκ̬ȡһ¶ͻᱻһ£˴ѹᱻǿվӡ
Ȼĵĸ£عע֬ۻİսֻںլ裬ĸİ±ݣһߡ
һΪĹϵȻСԽԽ׳ǸСīİȻ̫̫ˣ޸֮ľ棬ȫܳ֡
峤׳ˣγˣü۳ˣԽԽīʱӢͦģֻǰȻȰīһţһˬ
ŰȻĳɳԽԽԣһֱŮװԽԽŤԽԽ뻻װĻԳƺԼסԺҲᵽԺȥ
ԽˣȻˡժǡ͡ףƽ֮󣬾ûٱ裬ǰҪͶĴȥˡ
赸ĸȻѴԽǰԼյ輼һһϰԭûнйճһףָϰҲģ൱ڴͷһ顣
ڰȻȻһֱƤŮװںլǵȦ˻죬ѾʼЩԷ
Ȼƣõȵʮ껻װ佥ֻºܿͻվָҺլˡ
ǹȦӽи·ߵͷˣ취һ֮·չշΧø˹͵ĸˡ
뻻װȻ빥˷̫̫
Ȼһڣ벻õȵʮ꣬ǰװĻû˵̫̫Ѿ޵ϡﻩأȻͻ⵽ǴϾҪڷһ㣬޵òһġȻһʵû˵ȥϽ
ȻһΣ֪̫̫ȫǿйˣˣȻҲֻסӣ׼Ůװʮˣֻٴһ͵ʱˡ룺û˵ҪŮװʮ꣬Ȼ̫ˡ
Ԫʮ꣬Ȼʮ꣬һ꣬˺ܶ£˳ϵĴ£ͰȻļ¡
һīڱ˳Բ
˳̵ķ̶ȳ˹ǵ󣬹һϣһ⻹ǰīһȫ֣ͳ෽߻Ľ
īͬȥλ£ʲݲݰԼϽѲһ£ôת¼ͷǽˡ
ֻаī˳ǵĹֳ꣬ҲǰĶ칤̵ꡣ
˳ǣĿΪ˵ֵͻĶ֣һЩķͻĻù˳˳Ƥӵ½У⵽ͻ˵Ķιƻ
ڷͻδڼҳͻսǰɧŵķͻֻСī֯ڵֿˣټϵصСɹٱҲãù̳С
ڼ䣬СС̰īӣīÿһͣץСǿס̰ī©֤ѻĹ̿󲿷ڹϣǱǲ̰˽ֻ͵ϣʲ깤
Ϊ˹ϣīеһ
˳ǵ̷쳣ܣ಻ʤīÿæת޲ðһãīΪ񣬵ǵһһһ֮䣬Ҳʮۡ
֮Уīֻڵһ꣬ͬ۽˷ţ˸ƽ֮󣬾ûӹš
ÿһ۽һ۵̫̫ͣȻ֪ƽģͷǣңֻżת䣬·Ǯöȡ
Ԫʮµʱ򣬰īڷǡ


40 ɫ


40£ɫ
ߣ
˺ƴḶ́īûдȡһͭǮѷ̫̫͹ȥ˽Ǯ˲ٽȥȻͨôһƴ󹤳̣īΪԼӮۺʱ
ȫţǿɣͬʱ¶һʵ͹⼸ǳ¶԰īĹʶ
īϱְ֮ڻʵʥĴãߪΪɣƷְ˾
īֱּӹȴԹ˵ģ˵ϹǨʥջس
ڵһ仰Ͱڳ˻ȥûּѲ죬밲ͬȥֻˡҲʱʵʵôһ̣һԽߪؽƽ˰ԽǱҲ˳ǵӣһǷ˭ȥھͿּ
ϵطȳʪÿ඾ΣԽ˲ȶķͻ˺ˬӣǽգҿķǣ飬һ˽ַǵطǷ̵Ѷȿ֪
ˣڻʵ۴һʱ£ûһ󳼸Ӧּ۹ⶼī
ڵ֪ڳ˼ɰīմӶûְ˼ɵȥ˵ϵսδƽǱǳ֮£Ϊʱ硣
ڻʵۿīɣݣ糾͵ӣڱôĻ꣬ûûҹظɻһӣ˰īһ¼ڡ
ȻûīҲûĹէһֻðī·࣬˪ƣͲ˵ˣ쵰÷ǳݣ˫°۳˸ȫǰ뾩ʱķݣδʮޱ˲ٰ׷ؾ֮Ȼ˺룬ҲԶǵģˡ
Լ꣬˰ī壬ʹͦε΢΢ԳЩ̬֮Ȼֻʱ䣬īȥʮꡣ
Ȼ˵˰īڱ£룺ϵƺԼеô
٣īζദطڵӮ˹ûµİգ
˳ǵӪ̰īͻϸ֤飬龫ǵذ˳Ǳʱ޽ɼڳǷĳǳأûذգû¹ûֵľ޶Ǯ
ͬʱīϧӣȹĶѧҵֹճ꺮ůȷ̫̫ϸ֣һ˼ϸĸ֮𣬶İǳ۰мӣٲȻɵŮ谮˵īҲŮ
īΪΪڸ涼൱ɫҲܵ˸ĳޣȻôԼīͶԷ̫̫Լ
Խ꣬ȻҲԼԼ֪ˣī걾ңǷ̫̫ԼҪ޵ġȻȻʮ꣬Ѿʮˣ͵ˣŮ֮£̵ʦͨ
һ£īÿÿҹλأߵŮȨƶӭȢģͷĲʺͷ֪һƽݵģ
ҭȥ²ں䣬㲻֪䵭˷̫̫
īҲֻ̫ҪԺһ㣬˾ͻ檵ʱīȴû檣ֻڷ̫̫Ȼ䣬ѸʹѾͷͨͨ˰ǳûб̧ΪīͨҲûʲô˼
˵Ȼܹⰲī뷨ͱʾͬīȻֻվڴԽʿĿ͹۽ǶīĲ̫
īѰȻе鷿ȥȲʱȻŰīһӲ΢΢һף˸񣬵ס⻹ǰȻԽһγƺΪסһлȻȻȻֿڡ
īѰȻ鷿Ȼ溰ȥȲ裬ֻȻ̸һ£̲鰲Ȼĳɳͱ仯
ȻѽȨ·Ÿ˷̫̫˿ûжӷβܵ˼ҲһԽܰȻɲŲϽʵҪӲҪ󣬸Ҫˡ
ȻԼףīѲյµ΢һ٣漴²յָָԼ׵ӣɡȻСȻΪǽ㰢ȻɣȻһЩ겻㳤ˣˡţˣŮӵǲˡԺ͸ӵҾɡ
Ȼ벻ڷ̫̫ǰһ˿ĳƺڣڰī׾ƽˣɵЩϲʣģ
īһЦϡмģ˵ȻġǰС̫̫㵱ŮҲֽ㶼ʮˣʮ͸ˣǸССˣټ㵱Ůţ°ŤŤŮŮģûô㣿
īһȻĵ÷ʮֹȵ̽Žһ䣺лл
ȻԼǲǷ˴ƺī˸ۣīܿյһڣڸһ£˵ǹٳ˼ңиױˡ
Ȼī²յ˵ΪǸ˵ʧȥ壬˵Ұ㵱ŮҲزˣίʵⱲҲףҪТ˳
ȻϽͷŵ
󣬰īģ˰ȻճȻҲ˵Լ̫̫ȥȦӵľۻżϱ赸¡
ʵīԶĮԼ﷢£һӰԽʱдţ֪֮£ǳ￪ʶ֮ҲѧŸдţ˵Щլ¡
ī˰ȻĻ㱨ɫģϲŭĩֻʮˣ˶ܣлͷҸ̫̫˵˵ƵľۻᶼˣĪµ費ҲգʡñȨ˼Ұ㵱ȡֵն
֪īƲߣŰϧԼĹô˵Ȼһ㲻⡣ֻǰȻҲ֪ԼԽԽڸ˶˻ȥΪףûиī磬Ӧһŵ
ȻڸȦﳪ裬룬ʮīջ𡣲öӼʱû磬ʮֹɵؾӦŵˣʹðīͷʮá
οԳˣˣ̸֮о˲ѧʼʶǰСӼҼҵɬģĿⲻٶϸ򸣬ӦԲٴʣٻֲ̿
෴ģȻǰֵ󷽣һظ٩٩̸̬ݶʮֵ壬ðīͷο
ֻǰȻ̬ʵ赭ʼһס֮󣬺滹ǳ֮ԡүӦ֮ʣҲ·ǸĳİԻһ㣬ðīͷ΢΢Щ͡
ī֪Լϲ̫̫ŲϲĶӣԼ԰ȻڹİںɫֻһҪֳ룬Ҫ㣬԰Ȼƽ
̲סҪôһ߱ţһ˺ţ¸׽ĹԼ


41 ;Զ


41£;Զ
ߣ
꣬ǸɬССͯɳһԵ壬жȵĿ꣬ī԰Ȼϧ֮顣
˵īһֱΪͷʱԾɱ΢ЦʱȻ˵ʲôҲûкȳ⣬΢ЦžƽһγڰȻǰһȸĽɫ
īã̫̫ѽȻְתǸǵ顣ȻǹȻȫķ˿ƾѧҵֻ´ʱҪ뱩ˡ
ڣȻĽˣīͱȽƽ͵ؽܰȻ״÷̫̫ġ
ԷСôѧʿϯ֮£ޱ⣬˵ȿˣҪȥݷС壬ʾл
ݼڼ䣬īӰԽ˻񡣰ԽʮһųףǸʱѾǷǳ顱ˡ
ʵǻͶµģֻǰīһֱڶּල˳ǵĹӪԽǸТ˳ģ˵ԼĻ±Ҫ׵֣һϣ°īڻŮ˫һϼƣ͸Űѻ¸ˡ
īףӿȡţֳףҿϲ
ڼ̿ȡŹĴ꣬ӲʾҲϼұμͯԣչأͯûؼڵȥ
ǸƫƧСطһٿȡţһʮ꣬һʱΪѻ
ȡ֮󣬰Խصǣڼ֮ʱѾɷ̫̫棬ӼԮʣΪ˹ѧļ
Խ̫̫˳ۣȻ˳ۣģҲ˳ۡƫӼԺﴦͷҲ˸ʱȾ֮ģüͱСȴȿȡţҪϳ̡
Ȼʵԣȡźֻѧ˸Ϳʼˡ
ΪֻҪͷΣۣ֪ز򡢲̵Ȩü߽ʱԵøһȡ
ڰڹӼͷʱ򣬼̴İԶڴƾĴţ۽硣
ڰݷʿɮµͬʱҲĽңѧţطǿͶݼ
ͨѵţֻԺĽݷáЩźǿ˵׽ӼһżĺСӣӼˣҲʮưܡ
ʮǫ˹ģһûƢܰݼɲɣ̶µĵʽһЩ˵Ӻ˵ĿУ˽⽭ҸɵĴͽϵ
̱ػصķʽһһӽ˽ǸĪȷѪĽ
̲ȷҪҪؽ˵ˣԼ
ѡ֮𣬷ϻᰲżͨٻ˼ҵӵƾˣӭȢŮӴ˻ºԶ뽭
ѡ񷵻ؽϲֹ֮𣬲죬ɱȥҲ֮顣
ֻǷ϶ԼϼմȾѪü̷¶һһʿֱԹ˴ˣɱ޹
ĵĴǳнҪüʲôʱҪסһ֮ܿѧ˵޹յġʿӡǵȲʶֵĲçӣǸҲҪʿӵΪ淶ܲմѪͲҪմѪɱٸ
ΣʿҪܷµҪ£ˡˣҲǿˡԼ
󣬶ڲܿˡ޷֮Էĳ֣ҲҪǨŭնݳ
һ㣬Ǹ֮ʣʿĸ򣬾Ͳ֮Ϊʿӡ
˵ҲѾʮˣˡֻǼһֱȷҪؽǲ;ϱ̫˵ˣæŸףҪȼȫȶ֮˵ȻẦ˼Ů
ʱ䣬һֱֻСĵرܿ˾ݵؽ硣˵࣬ȻȴС
Լ̹ڽ˵ѪˣֺֻԾɵ泩У;ºгҪѭ浸أɣӽԡ
Ҳʱһ׮·ƽε£ڼ̲˳ֶΪȴأڽһŸ硣
콭Ĳ඼Ǵֱ֮ˣ඼äͨīģͿԺų˫ȫ
񽭺ϾȻ˸ʵʵȡ˹ţίʵ̫ϡˣŸȻǴºţȴ˾⡣ǸѰһʶĶֵĶˣйɾη
ڼߵԶİˣҲʶĶ֣˫Ӣ
̵꣬ǳдţվӻȥ򷽸ٺͽ⣬ֻڹ̫ʮٳʱȥһΡ
̾ûǣûط֪ôģܾø˶ˡһһķͩʯԼƽķԶһӴǰΪ̫ٵĿ֮⣬ܶʱ򣬶ԼĳĬȻ
̸оóˣĶദԽԽò̫Ǣˡ
̫ʮ٣ȻȻҪġȻûбµ赸ֻǰǰ֧ףƽһ顣
ĲиϰȻ˴ߣĬİ࣬ˣȻûٰ赸ΪأǰѷϺ͹̨̫ţȻΧҸ裬ְݣڣ輼ĳȰˡĽں⡣
Դﵽ˾޵Ч
ʵϣܶ赸һƳǾ䣬һһıУ˸ĸһһ޸Уʹ赸ԽԽиȾͱ䡣
̨£ĿתؿŰȻ裬ֻԼһǻʮֲ
ʱȻʮˣüĿֳһЩҲһأýʵ֮ĿԽ忡ˣٲǴǰųӱ͸ŭСˡ
䣬̱ܹĿǱȻԺ·ǰʱߣֻܾЩ͵˼ͷر
֪߽ʱնƣҲľ
ߵԺʱɫѾھԺƹ̱ͨվԺűһ֮¡
һ̿ľŰ˳֪ҪͰڸסʹѾͷ˵ˮѾպˣȻּһ·ͽ˳֮շһһæµһԼϴһ̴׼Ъˡ
֪Ȼʱ򣬾ԱһСݣһ԰ΣЩֵĳӣר衣ǳݹоԡͰڣܾȰȻôôµ뷨
̱ҹɫڻݵûϢؼʹܽʱûˣֻԡſڵİϵյϸӵƣΪһȻŵƳȥ
ŵ߽ԡңһɨֻаȻˮỽȻȻ


42 黳ʫ


42£黳ʫ
ߣ
ȻǼ̵ ̱ԡûֻӦһ̣£
⻰ʵѰ ֻţ оȻʵҪ˼ǣû±ҡΪǰʱû¾ͻܹ Ȼûôʹְŷˣ ߹ȥ˵Ҹһݡ
 ﲻдԡͰôҪͰ͵ܵݡȻţǰһ߿˿ڳط
ԡ޵СΪ߹⣬ֻǽϱȳ˸߳һصĵطʮȭͷСף ͨ͸
С͸̫ ʱԡˮڣ˲ٰ̣ģһתͷ Ϳ˰Ȼˮ壬 ģ֣ϸڲֿòУֻԼĳطһ˲ͲԾˣ ϽŤŰȻ ڳرЦԼݰգ ġ
Ȼûֻһˮ죬ذȻɻسмȥˣʵȻȻһ࣬ûҡ
ʵ˵Ȼÿ̫ʵˣûʱȥ̣˵úúõģʲôģ˼ҿˣֱӻ˵ûʵڲ̫ãȻţ
̫ˣһˣͷһɬͷʱȻԭ˴ڱ˴ͷλǲԵȵģ
ǰȻһˮһдϴһʣҹΪ
Ȼÿ춼ϴһϴһݣǰһϰߣ˯ǰݸ裬壬Ǿ
Դ޺ԡңȻǷϴԡڿˡȻԼϲϴݣҪߵҲҪڼϴӣȻûн񱣬ֻԼߵ˶ϴӵˬˬģ졣
˿ЩֿڵʣȻȻҾ㡭ǲǸˡ˲ͬ
㣬㵱Ȼ˲ͬ
ҲǸ˼ʣûи˲ͬ
Ȼͬǰ̣پòҲ˸죡
ʣҵĸоǲǸԱ˲ͬ
Ȼǲͬġÿ˸ҵĸоһҶÿ˵ĸоҲһ̣ôʣ
ܰȻÿһشǿ϶ģȴǼҪĻشһӣȻطˡ
룬Ȼʮ꣬Сأ£Լ˼ȥʵֱ̫ˣŵȻᱻȻʵһ·ɫ
ȻΪʵԴȻǲͬģ԰Ȼһִĸ飬Ը⻤һԸ⹲һ
֪ݸʲôʱģֻԽԽȻʱͽˡ
˫£̱׼ȰȻٳЩһЩʰȻ˼ֻ쿴˰Ȼĸ裬ķˣ裬޾ףڳСУŮӵ̾һȳ쳣
ȻôСעĿüͷ̲סȻףɻߣʮ˵ڣֻ̽ԼڰȻͷλá
ȻȻûԼ˼ЩʧǸԼԵȴȻ꣬ȰȻ󣬵ȰȻ¡֮ʮˣй񣬾ʹˡΪһˣ͸õΡ
԰Ȼ˵ʱǷؽ;ȻȻƾһԶȻϲȻҲ֪ݸ鲻ȻһѡĻᣬȻѡҲӰ켣
Ѿ޻ʣҲ޻˵̺ͻأվ̧žߣһ˵ţĶͷȥáһ߾˳ȥ
Ȼż̵ıӰһͻȻ֣˵仰ͻȻˣ治֪ĳȻǿóʱôģߵʱƺˡ
ȻְѼ̵Ļ˹ԼĻشȫǿ϶ʽôǵü̸ӲأȻţǼģ벻ͨͲˣٴϴ˼£׼³ȥˡ
ʱף̸ʲôʱģôȥǹ裬ϾҪˡ
Ȼû˵ֻƬֽ̣еôأȵǹˣ
󣬰ȻϸĽŲ߽վʣҿ̸ˣվԺ﷢һ˵ͻŵˡû
ˡ
㲻ڡ˵˰ؾ˹̸ֵҲǵģԡأܽˣ
˵˶үǶǷСĹϵҲǼʧ¡ʵʲô
Ȼ벻⣬һ߲ϵˮգһߴ£һ˵ûʲôҼûͷûԵĻ֪ǲѧ˰֮£Ҵ档
꣬Űʶ֣Сѧʸ֮ˣʱʱָһֺͼʶܿ졣
Լѧպ˱űѧϰ̬ͬĽȣԶԶ
ֺͼʶһ񣬱ھ򿪲˳۽磬˼ʶ֮¶µı
Թ۷̫̫֮ѧŶԺһɢҵʲ
ȻжǮ·γȵȣűеǼʣȻݰȻÿµӺͿоԤ㣬Ŀ
ڷ̫̫ԺĿǶ䣨ӣʵǰ䣨ȻûǮ˾ҷ̫̫Ҫ̫̫˽²ȻԺȺһ治֪ôȥ
ʲõʣԺ´ִ׷ʣеǮһõЧƣܿӺͰȻݳյ©ˣǰĴз̫̫˽Ժ֧ƽ⡣
ʵͬʱҲԺ˺¹ܵþ˵ĵλ࣬Ҹ˾ְڲ֪䣬ԺٲȻ˳ȻĵڶĹǣС£Ҷ飬֧ǮҲֱҪ
ҲǸ֮ˣ֪Լһ°ԺԺĴʹͷǰһùеĶԼļãôһܣҶûñ˿ɼˡ
ǣӰȻһ֣ˣáѴҵİΪΪ涨ƽϢҵԹա
Ȼ涨ǮҰò̫ԶϾҲ˻ᰴ۴ûӲǵԣֻǽ˰Ϊ˲ôҲ御ͷвҲ˵ʲô
ֻһ;ԼȷȻûʲô֣ľȻڰļලԼҲÿ̿࣬иҲֻһЩȽϻַȣƾŶֵĸԵĶȴǰôûУ١
ˣȻ²ǲѧʱ˰£󣬱Цѧϵ£̫ٲ̷үүǣĸǱѧ֮ʿõ㣿׸ʲôˣ
лҪ˵
ߣ棬СùܼŮʿһӭ
ǫأ˼ҲŸտʼѧϰܼҹʣкܶطָ̡


43 ѾҲഺְҵ


43£ѾҲഺְҵ
ߣ
ȻҲɻԼôǵüԽˣ ʣѼ̵ļ˵ĩʵ ˵ôش ˵ˣ ôҸоˣ ̫ء
ʱѾʮ꣬ʮˡŮǳģ ˳ģ쵱ˡΪ飬ʱŮ죬ȻһôûûΣˣ һ̵Ļһ˼ͻˡ
֮ ʱͨ죬뵽ԼҹǸеģ̸ôܶԼҹ˼أǲǸʵһ ԼҹﵱնˣһѼ̵һ ֲ߽Ż磬ƽƥ֮ˣ벻ԼҹôH˼
ڰУֻף ΢ Ƿŭί ⱲӶûôҲûôί
ֻȴûҪô԰ȻʲôϵǷǳǳ氲Ȼί
ڰȻȻû׼̰ص˼ҲŰȻСԼȻѼ̵˼ƣϾǰȻС鼫ãðȻ׺ġ
ǣصصãûʲôס͹ӲˣΪ˱°ɣﲻض롣Լ˵Եƽȡ
˵ţȻ·ԡ˳վſڣƹ̫谵ɫȻۼ⣬徹Щ΢
ȻϽյ߹ȥԼһԼ裬ڵůʵôôڴ
Ϊ̵ĲգȻȻӵڵ壬ʵһ̶ߺϽһŤӰȻ˳һ˼ԶͷȻ
֪֮ʮСĿزȻϵ
Ȼ䱻ôһֻͷޱȣԺһʱƺתǧٸͷǣʲôͷҲץסԽʲôץסͷԽǾûҡ
֪ôģӯˮڰȻǰᣬһŤͷһԲؾȥ
Ȼ󲻽ʣʲôӹӵƣǰ棬·ȻûϣԼŵƻԷ
ԷѾ̳º˴̣˲ˮҹҪõһЩľĵ̶̺ˡ
Ȼһվ˳ȥľͷһֽǰ氲Ȼ£ȫðĦԻƣͺɺͽǡ
꣬ľͷһϵϰѧϰַѨض˴ߣ˰Ȼ˽˰Ħʦ
ԺڷУǺõطȻҲеĺӣͽ֮ʱһֱڰȻߣͱҪΪ԰Ȼõˡ
ֻǸͨСˣʱпܱС˶ȥֻ֣ᰴĦǸŰȻһ𳤴ģ֪֪ףڰȻߵλȶСǲѾͷҪˣֻҪǱֵúãʵǿһֱһӵġ
Ȼ˯ǰĦȫɣҪԺ˯ȥ֮ʱȻ뵽һ£ľ˵Ҵȥһ¡С˶ˣ˳ùҹȥãǵģ
ľӦŵ
ʱ˵ȥ͹Ǳɡ谲Ȼٽ̸ˡ
ֻһˣܵҴܣýĻᣬȰһ̣Ȱü˼
ٲãҲҪü֪㰲ȻСĻģɰȻ߻иģҪüɵԺΪ
ͯôʮĲź棬ȵʮ꣬ˣͲˡţֻҪܻסȻ⼸ƽȰȻˣȻͻϢ˶԰Ȼ˼˫ʲô¶ȻǺ÷Сֵܣ޽١
ȻԸľȥֻסڷԺСȥЩȻԼҪȥȻڶһ䣺ڹܵ¶࣬ȥã죬Ҳż
Ӧŵ
һȴȥ˯šʼʱôɫؽҴ̵˼Ȼôһ£üϢ˼źá
֪ôģȻȻסĸоһһԺﲻ֣ͣһӱڻָܵϴȣǻź£ζĸܺӡε̾Ժ֮ȥ
ȻȻС꣬ǣȻ峤úܿ죬Ѿӱһسֻ԰粻ѰȻСˡ
ȻǸӵᣬȣϧ֮⣬ޱ͵ײ
ͬĸձȥذ̾ŵ˯һ϶ڳ̾ò˯ˣ˵ֵǲʲôˣ
ƻصǣû¶
ֵû£϶Ժ¡˵㣬Ժ̯£ﶼ˵ʲô£Լֲһã˵ҲˣֻҪ˶þҪȥˣôڣǰײһǡû˵ôͷͨȻûܳڰȻߡ
ôһ˵ͷӷˡ
귽̫̫ؾ̥Ȼ԰ѰȻ꣬ŰȻ廹ã̫̫׼ȥط鰲īŮӵξӣܹӣ
ǿ԰ѰȻȥطģֻ̫̫ǰӶڵطϣ°ȻҲܲõطϵļ࣬Ƿھɳõöࡣ
֮ʱ̫̫˰ѰȻ֣иԼĸ׹̫λɩɩ֮⣬ԼһϸĵѾͷڰȻߣν֡ͬʱ̫̫ڷУ氲Ȼѡ澡
ˣȻ̰ȻģǵȨȴǹڷǱߣǵҲɷǱ߷š̫̫ϿǱߵˣڰߣָǷһ
ĳ˵ѾҲǸഺְҵĲ֮⣬û˿һֱѾϣѾһͣͱıתְ
ԱȽϴתְһ֣ӻĸ޸ۻСˣ֮ǿԻظ£ֻǲѾֻЩϱӵˡ
֣ΪӵͨŮӵޣУŮ޹ȥҲֻ֣ҪôүշҪô޸үҵСˡ
ˣ˵ףѾתְ·Ҫô޸СۣҪôΪĳӵͨ
˵ȴ˵˵ˣû˯ˣ˵˵ǵ¡
ǰһؼңྣ˵ȴŻ̫̫䣬ҪȥѾ࿴˼ңԷȻҲǸϵūţȴӸǰóģ˶ڸϵû˳ʳΪ»ҰĵȻᡣ
˵ճ̾˿˵ʵͦõģʶ֣ʹˣ治ȥˡ࿴ٺãôܱȵϹҶĽһľɵСӣһֱŹûи㡣
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ
л[ӪҺ]Сʹ
 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 ̣Һ


44£̣Һ
ߣ
һ̾ һ߷ƻŮ˼˵Щ¡ɲ׵ģż︸ĸ򵱼ĸǣ ôʲô
ǼŮ ĸʱѴ Ѿˣ ڼɶŮšʮʵŮţ ûлȨȫܸ
ĸʮ̰ƣûʲô꣬һٻؼңµȻָɩǡ
Ϊ䵭 ͵öûʲôǵԺʣ жϴﰵöĲ·
Цװʲôأ۾춼ڹϣ˶Ϲˣ
ֲȥˣ´ȥƸգҪ򣺡ô˵ģǿ裡Ժĸ˵粻ڹϵģ
֪ˣ ڱԳԵЦ Цˣ˵Ҽɩɩڸ̫̫лأλ̫̫̫ģ ˵£ ҪҪ̫ôŵģ
˵׻ǸСϪˮһǳ͸ Լ뷨ͷ֪˳
յ̸ָ̫̫̫µʾ£̫˵̸²Լڡ̫̫˳˹¡̫˵ǹҪʮԺܳףҲȵʮ˾˵ףҪŴ󻧵ģؼҪСģǹ̫̫ᱻ۸
Щ
յ̫˵Ҫǹʮʱ򣬷ŸˡֻˣҪܸ֡Ҫˣǹʮ꣬㶼ʮ˾ˣˣⱲӾ͵ˡ
ΪŮһ㲻ͷѰ˼ңҲ޵ģǴ˻Сңʮֲá
ȻҲĲޣĻǰԼӵϣӻúãԼҲúãǻòңԼֻиҡ
ûػòƵʵ͹ӵΪʲôҪԼڣүǵ£λٰ̫̫𣿡
ҲҾɩɩôת̫˼ʵյɩɩ̽һ¸ûͨ˼Ȼ˵ģܰĵĻҴ
Ȼ߾ѾһȻģ֪֪ףһĸ飬õĿԺܴ
ֻ֪֪֮Ȼ̫ѫȦӹ󸾹Ůǵϲ׷ǹɿȾ£Ҷ԰Ȼ˿ķǷ֮롣
СǱЩѫҵĹ󸾹Ůǵ֪ȾָĿи߲ʣɵİ幫ӣǻ֮أֻҪ뷨ֻ¶ᱻ
ڰȻСǣѾԤϵõһȻ˿ԻȢͣܿͻᱻý̤ƣһкܶŮԸ¼ޣǿȻ֪ˡ
ȻֻǸּͨŮôϲּ赸ˣôΪ֮ҲҪԳݣŮû¼޼
ɰȻǹٻӵܰȻĹְٽԵЩɺôп¼޵ġ
շǳǵس⣬ͨ룬ԸӼ˵İţֵַؼ޸Сˡ
ʵ뵽ģγ벻ֳɩɩ̫סˣԼıͣԻᱻɩ˼ңǸôģڸɩĿǷΧ֮ڡ
һҹų£֪Լôȹģ֮رѰֻͷԵġ
ͷװ£һͽԺССȥͨһжŵıȻ̰ȻϴԷСΡ
ʵСĽξǸȻģпҲ
⼸죬Сڽռҽ£СԼͨҽԼͨȻѰҽ̸ȻֻȻ򵥽һͨҽʶ
С彲ΣձƣͨһȤҽ⣬һ㲻ԣҶýζ
ֻ죬С彲ÿ֮ʱ˳ȥ˷
룬ʱ򣬳Сæñҵģһʣ˵ǼִԶİȥˣ˲ȥ̫̫ǣһͳˡ
Ϊ˸̫٣ӲŻʮ죬벻̫չ죬̾һȥˣܸоǲӱʲô
ǣʲôӱܵģ̻ẦСѾͷƬ𣿺οҲ֪֪˼
һʼ̸ȻСȥ˸µСϻӳ
Ǽ͸ӵĶô򿪿ϻӵĴСӦǸСɵĶЩС˻˵̸лһȻ
С彲˿ΣȻԷЪ׼һ֮ʱԷˣϻӵݸȻͬʱ˵͹ӽһȥˣ˵о仰
ףջż죬ˣȻʣʲôĵ֣ʲô˵ҪͰ͵Ľ˴
Һ㡣
ȻŻعҸʲô
͹ӴĻ֣Һ㡯ûˡ
ȻӺãþͺţǼ⣬ûͷûԵģҲ룬ϻӴֻʺĽϣһѹ⻪۵Ľ
Ȼնһ˵һ𽣣ϻӣһձһִʣһΣͰѽ˳
һʣ˶ʱǰһ̶֪Ǳǽϵĺâһ۾ٿǽĽһ£⻪ת֮ʣðɭɭ⣬ᱡֽһǿ˷棬Ǽı
Ȼִָ죬ע֮£ŷ֣ŵѽ˫һʣڵĽûнʮϣһԶ̽
ǰΪǶûССֻֻСԳȻԽ˷棬ΪȻմѪȻôˡ
²͹йԽȥݡժǡɣ
˸ģôһԽȥݣ裿ɱȻŲԼ̫أ˵ʲôãͶһ˵һ߰ѽ-ݸպˣĪ㷭ˡ
ȻǴԽǰʶ㣬ϡ棬ûô˱ıʮϡ棬ӹ̲ס--Сطȥϸϸ
ôһ·֣⽣ô֣ѽСԧѽС졯ѵԽСԧ졯Ӵ⻹һԧ콣أ
ȻӹһȻڿĽϣһ֡Ȼûղر֮Ĳã⽣ϣûã벻صʲôպþǡ
ϣȻ֪ôģȻ˯Уһǿ˹ϸϸ룬е첻䣬ֻǵһĹ⡣Ĺ⣬ʹȻȻȻ뵽˼ǶԽ
Ǹ飬ȻȻ뵽˼̴ĻҺ㡱뵽һԽȻ̲ס룺Һ㣬ѽǣһԽѵ̵˼ǰʾҺһԣ


45 


45£
ߣ
ȻǱϾѾǳˣ ͵̸˵ֻͣ廹СȻʮԾСӵ˼άΪģʽ ұֵ̫죬 ̫ǰ һֱûⷽȥ롣
ʱ ͷһȻԼ̵ֲΪȻͨ ʱѰȻֱ뱬ֿڣ˸ģүǣǹģôܳһԣ̣ôë
ԽǰͬѾǽ֮ ӰȦӺȦҲкüͬˣȻͬҲų⣬ ǣؼĹؼȻȷԼͬѽ
Ȼڱ ֿڣ˸䣡ү̣ Ÿ˧û뵽Ǹģӿֱģôӣôʲôģ
뵽Լڼǰʮ̹Ȼ裬ͬ裬 Ȼ̲סһ񺮣 һϷȥ˯š
ǣȻôụ̆ ǣȻ̶˼ʵŪͯ˼
һȻ̣ĸоûжԱ˲֪ͬڼоǲͬġֶһڲͬȸԾֻûʧĸоԼϲ˰ɣ
ȻһЩԽǰĹ۵㣬üϲԼǴûü˼ӶͰѼ˿ˡ෴ģȻм̣֪ͬ̽ض·
Ȼˣ侲ַˣԼû˼ôڲ˺£ܾ̣
ķСǸõֵܣĸǣҪôܾܲ˺̣Сôܹȥ
ԪͰ̫꣬ʮ֮Ǹݳݺɵĺʱڣ̣ȻЩŮǣ˸ԲͬԶ˵ǳǳ¡
ڣ࣬һֱĴûٻعǣŸ˫Ӣͷڽ
īԷ̫̫ݳ̵ǳյ£̫⣬ݳ׵ӵܣֻݷīΪݳô̵Ůգʮֲףݳˡ
Ȼͷ̫̫īݳ˵ݳòǸǳ̵գȻͱʱаࡣ
Լݳʧڷ糾֮꣬մȾ˲ٷ糾֮ȻСʱɵʺ˵ľ͸ģٻǻ¶һЩ
ˣС壬̣ЩȻҲпݳʱ򣬵ң¶
ֻаīܽȥùݳ֪ӵܣƾֱܾݳɣݳʮִҪݳˡ
Ȼͷ̫̫ĿȰīֻӦݳ£Ȱѷ̫̫ѾʽиݵľۻˣͰݳˡ
īô̫̫Ȼû飬ȻиˣݳڸʲôֻǰȻҪݳȴҲڣʮơ
Ȼͷ̫̫ǽµľۻԼÿѾŵ¼ȥˡ֮󣬰ȻͻڹȦĸݡ
֮أȻҪôסݳôĸգʱ򣬸ú룬ôչĸ֮·ˡ
ǲٵİǳòԽˣ٣ͨɣұ˵٣ʹγʵʣָȻһЩѵ赸Щʮ죬ʹԵð͹ȶˣټҲʱСĽΣӵļţͬ۽أʹγֳͨ͸ͳ죬ͨ͸ͳԽϧ
˵꣬ǳֱнͨɫĴϣǣ˭Ҳûôֻ࣬ðǳԽԽÿˡ
̫̫꣬żҲŰǳμһЩȦӵľۻᣬڰȻĹâڸ֮£ǹɫգõ̬ҲڹȦ･
Ҷ˵˼˷۵һԶŮ̫̫Ȼջ˹Ȧ˵Ľ̾ʱġ
䣬˷ЩȻص֮⣬һȻøɵ£Ǿһڻʵ۰ٵǻ֪ʲôԭ򣬱жǰִ˵
ԭӽϮδ䣬ֻǴȳԭСʵӡ
ǣԭѾʵµ£Ϊ֮Ҫɥ
һʵʱһǧľλԳϮƲԼ̳УĹְ޷̳УڻʵֶϵһôҲȲֵܵĹϵôŬ֧ţܲ䣬Ҳʱķˡ
ԴһƷ¥ʵ˰Ȼͷ֮󣬰ȻûټʵݳȻǾʵ֮͵Ȼģݳ̬ƫڰȻġ
һֱʵû͸ݳȻϵȻҲͽģٹעʵˣֻԼʵԼѾȤˡ
ȻڰȻʵķ֮ʱʵ֣Ͳسˡ
һգܿˣ緹֮Լ˰Ȼ棬żɽֱ˵˵ӵ½˸Ҵ˻ȥ
ӵ£ȻԺһ£ŷӦ˵ʵʱͽʣ˵ʲôˣȻɰȥʵΪһֱʵ
ǰʵҽ֮Ѱ͵ȻߣȻͰ²⣬ʵ氢ڽ̷˾ǱƺȫˡȻίʵ͹ʵֶΡ
꣬ʵûг氢ʲôûΪò¶棬˻ɰǲ˵ʱʵЦŷ˵ѽҸúúõģʲôʱˣ
ʦƻҲЦųҥúúõģǺֻӹ¹֣ϲŰˡ
ʵ겻ڽ̷˾¶棬꿼οûμӣƾʵʦ˵Ļȷ
ǰ˶ˣΪ˹ƧȽ׽ʦҲ̷˾ﲢûİˣҲһʱʰˡ
ڽ̷˾棬ֻҪʵϰ㹻ˣ̷˾μӼտ޹ؽҪ
ڰһֱûһֱˣϣ̷˾ʵģǸݣʱ԰ѰԭΣ
£ʵ˴ðȥԲҲȥȻʮⰢĴְ
º˹Ѿٽܹ˵ľۻԼķҽȥ˹Ľ
Ȼأ˵ʲôûУȻں֪ˣʵѾ˼˸Բβܣ˵ʵһֱעжֻûбֳˡ
ǣʵԼ˵ѾûзǷ֮룬ֻΪһң
Եͷ˵̫֮ڣ¡ϣȥμӡ
̷˾Ͼǽ̵ּǼյĻÿһСշűؽпϣһпڽ̷˾ڽУȻ̫棬ֽ󿼡
̫󿼣Խ̷˾ּǣǶǵйټ˽ǵļմ󿼽ϣҲһټ˽Լǵļմƴ
Ȼʵȥ񣿡
лҪ˵
ߣ棬СĺֵܣǼһӭ
̣ήأҲĺֵܣǣ롭
ߣס
̣Ƿϵأʵ˵ҵ˶ˣҰ˲ңû˼
ߣ˼ճˡСÿһؼ㣬˹ؼá
̣أ㣬


46 ȦĿƾ


46£ȦĿƾ
ߣ
һε̫մ󿼽ϣ ʢ¡
̷˾ΪټһȻɳѡγĳɫּμӿˡ˽һϷϸ¥𱣬 ˽ɳοѡ
һʮϡ٣ ԺԲƣ μ󿼵ģ ǰ̫̫ƹԼӿˣ ֻҪղǺܲ׼ο
Ϊ˵ĲοҪ̫տĵΡƽ˵ĲμӣŲΪⳡտֻǵͼļ֮еļձԡ
棬 ̫һΪܼ࿼ල˵Ĺƽ Ŀ٣һ̫Σһɽ̷˾¥ڸн֮ܳ˵ͬʱһķʿǰ һͬ
򿼹ٹɱȽϸӣ ¸߿٣ǿİ˭һޣˣ ̫󿼻ǱȽϹƽ
ʱ󿼺ˣ ³̱Ƚϴֲڼ򵥣òμӿ˵ּˣ̨бݣ ÿֻһλᣬ˻õù
ȻɿǸۣ۷ΪһȺͲΪһȵģپ͸仨ȸȸһ޻ȻпٸĻǸ˵ĵû
ⳡžһεļմ󿼽ϣһԣҲһƴջ᲻ּĿƴǰһ֮Ϊڶлڣллʢڶʢ˺ϳƻľ
ľ֮⣬ῼƷյķͷͷƲš
ľƲŻܳһᣬл񡣻һҲտƾٰ񵥣ɵ֧ԪʮһΪ꣬񵥾ͽ
ʱʵʵºãľƲٽһøˣִͣʵ鲻ãҲ΢ĹټʹͣǶּǾտյĿ϶ͱá
ϰּǶʱͻ۰ٱɫ˥ּ٭֮»ɧʿǵ׷ٴͥСϾּǸ-ǲͬģղҵҵˣûиҵͲҪˡ
ϰҲкܴᱻʵʹ͸̫𹩷ĳƽ˵õǵٺ»ʲôؼǹǹ
ȻûƷףôǹƽ񵽹ԾţҲǼ;
̫𹩷ûʲôǨĿܣȻǹˣӦģӵ˼˰ۣعٲ򣬲̵ȵȨ
ˣ˻ǷǳõԾšοнҵĻᣬ̺޿ܡ
ΪЩüĺôټ˽ǶǳԸμ󿼣ϣܹ뻨ӱԣ̫󿼣ֱΪ
̫󿼣죬صڽ̷˾Ϊ̷˾ʩȫҪõҲȫؿˮʳ׼ȫ͸¥֮ȡ
ôһѵõʢ£һʢ£ӭǰ͡Ȼǰ̷˾ͿˣٲûЩյ߼۲裬֮ǻϲĳ˵ıݣִͣٶҲӲ
˶дֻҪм˴ͷͽкã˴˵໥Ⱦֳͷһȣ˸ͣû˻ܱ侲Ǯˮһ̷˾
ܲμ󿼵ּˣĿμļˣʱ䣬Ͱμּ˵ļ͸飬һ۲۵ʢ磬Ҿ㻨һЩǮҲֵá
á;ǻݣǡˡ
ˣˣֻҪǮϱȽϿԣ˼ңŮ٣֮͡ˣſʱ䣬͵ġǼ죬ջΪʢǰ
ʱ䣬̷˾׬ֵ̫ܷϹμӿ˵ֵּܷͷԴϲ
˵һ󿼾ٰϰģûϰģ̫𣬽̷˾¥οּˣڣ̫¹ȵȣҸȡ裬෽Ӯ
ȻԽˣӰѾѿ˽൱ϸˣڰȻ񣬾ʱսȦĿƾٿԣһɻŽ壬ı£ҲпᣬĿƾٿԲضá
˵˵Ѿڼ赸֧裬ҲӦˣ£ʮˣ֮䣬Сˣʱ򣬸߳ˡ˵һȷҪμ󿼣ھ͵׼ˡ
󿼵ʱ䶼ѡ¼䲻ȵ·ݽСȻھ¼䣬¿ڼ䣬Ȼĸ²ʮ塣
ӰЩȻ֪ʵȻʱעԼпܻȦӵľۻ͵Լ裬ֻһֱûгԼǰˡ
ʵȻһֱڿôչ·ӣпǹȥ񣬿ǣĻڷ̫̫Ǹ⣬ǵ̬ȣǸ⡣
̫̫ôҲһٻӵͷ¶ȥ񣬰īǻѪͷָֻҷ֧Ĺ̫淴ԡ
ΪȻ˵ݲμӣڷ˵ٻ˼ұҪάֹٻ˼ҵ棬ƽ롣
ڹȦݣȻıݱΪ̫̫Ȧա󸾴ŶŮȦ黭ٲָȵЩΪһʣʵĸݣȻ˴š
ȻȻĸʵԵζɴҶ˵ƣ˴ĬűӺ۾
ǣȻȥ񣬾ʧȥˡա߲Ϊּ£
ǹٻӵܣȴּһչʾԼĸգͷ㣬ȡÿٺ͹ڣȡͲͷоʣּıʲô
ȻҸ̫̫Ҫûȥ£̫̫ô۰Ҳ򶪲õġ
ʵ鰲Ȼȥ񣬿˵ǸȻ뵽һȥˡȻһʲôãȻϡһΣҪꡣ
ȻЦһصһѣҲμӲˡ
˵ֻҪμӣֻ׼裬ֻô¼ˣҪԼ취оǿ˵գҪ취£ùġ
⻰ʲô˼ұͿԲμӴ󿼣
ǻǵµԭҲ²⣬˼ǵ»ﱨٻùвμӿ˵ʸ񡣡
ʵа취ڲȡԼ£ԼȻʵȷʵԼĴæ
£Ȼû˵ĸ͹̫֧Լܰ淽ʽͨأΨն࣬ǿͨءǿͨغµĺ֢͸ַɣҲҪ֮ͨ˵
ȻĿ꣬Ҫͨõľ˵ݣȡڻʵʹһ̫𹩷


47 Ʋ


47£Ʋ
ߣ
ܳΪ̫𹩷 Ȼٽиݾ˳ˣٲ⣬Ҳûӣ ɳŻ Ƿּ衣
ͬʱ ̫𹩷ҲӦٲμӸֹٷϵʽݳ ӦϯٻͬżӦƻʿǵľۻᣬӺլȦӹɵԺٻȦӣ շΧչƽ̨һԾ
̫𹩷λȽϳȻּͨյ˵ĵͱáһЩٷֵǼμӦ֮⣬Թٻ¼Ӧϯʿľۻᣬ Щ룬ѡزμӡȻȫԻرܵЩͼȤζᡣ
ǣ ԼȥʵʲôôΪʲôҪ˾ľذԼ
ڰȻһƮƮȻʱʵ԰Ȼ˵ͷȣʹȻȻѣڰȻȱʱ ʵѩ̿ Ȼȥ˰ڰȻ°īʱʵ͸£ѰīԶԶȥල˳ǣһ꣬ Ȼȡ㹻ͳɳʱ䡣
ڣ ڰȻ޷֮ʱʵֲ 岻ݴǵΪȻŽѡ
ԼÿһҪͷʵĲ裬ȻֻʵԼ̫ˣõȻԽʵԼʲôͼΪϣûһ˻Ե޹ʶһ˺á
Ȼ֪òýʵĺ⣬Ҳ֪ʵôʲôͼȷʵ᲻˻ã˵ҿһ˵
ֿ֮󣬰ȻתͷȥС塣
⼸꣬ȻĹϵ͸ҲǢӹƧݷĴۺֻ˸Ծɱʵ߬ޱ˭׽
Ȼʵûп׽˭Զ˭˼СĹϵȻȻΪ׽ơ
Сӿˬʦѣʶ㣬أȫʲô¶ȻϲС顣
ȻֱӰԼĴʹԼʵԮֶС壬Сӣ˵ҪҪӡӵµİæ
СǰȻϯǰȻİ࣬Ƿϵ꽻ڰ԰Ȼͷҵ֪֮꣬룬ܰΪʲôܣȻżȥն࣬ΪʲôȽӵµİæͷʲôͼӦǡοıģͷ뷨ȥˡ
Сһ˰ȻĹ˼ɣֵԺҪʲôȸĪҪһڶ
Ȼ¸жѽӣãҰˡ
СЦΪ㻹Сأٸģôͽ̳ôûεѧ
һĿɽأҰˣʲôʱҸСʦܣҪ۸СʦܣҪ۸Сʦܣ໡
С壺Ǹܺӣ
Ȼ˾Ȼ㲻ɣһаȥתʵһ澲ʼ׽Ÿñһ֧ʲô裬øʲôĸҪõЩʲô赸ɣҪǰϰȻװױݣЩҪȻȫıͳ
ֻǰȻĴûãƺе㲻̫ˣͷԵرﵽףۿžͿˣȻҲͷ
Ȼ˼ƬγȻԼţڵչʾ輼Ƭûں
಻ио裬ڣȻģ
Ȼٴʶһ֧赸Ķڱֵ⡣
μԺ꿼Ծͱ֧ѧ׷Ϊ赸̫٣⵱Ȼף
ǣμӿҪһʲô⣿˵ʲô⣬ܴڣ
֧裬ҪǿģȻҪʲô⣬ܴڿ٣
ȻԼʶԿ٣ֺÿʲôԣ֮£еĿԶˣҪӮÿԣͱҪԵرԱУͰԿ٣ֺÿ١
ȻҲУаȥʵҪһڻĿͻᣬܴܲҵʲôлɡӦҪ뿪Ȼͷһе
ֹͷŰȻȰȻ˵
ȻҪҪҲȥ񣿡
漴ҡͷҾǶϻƲš
Ԫ꣬ǰȻԽһꡣֻǿ½УȻ²Ŵôˡ
벻һ꣬ȡƲšΪȡƲţűҪȥ̡Ϊ˷ڻʵλǴӵǹﴳģرϲ֮
ȻˣѾˣƲţֲõôã
š
㻹ٿظβοϻ˲٣ֻһٵƲţûбߵļ¼ˡ
ҡͷɫȻصȥμˡ
ô˵ݣƴ˻ݷŻˣȻʱпܱʵԭΣԲ׷ݣ򲻵ѣڽ̷˾¶棬ܻȥ̷ִ˾ȥ
Ȼµ˰뷨Цҽ㿼񣬵Ȼǽȥ̷˾ڿƽݣ㲻ô˭˵ݲμӿʵһݣҪݳʵʵڣҪô֪ݳ̷˾Ǹ޹أܰʵĿơ
ʮֲվԭأȻȻĶݳʵʵָ֤ǰʱʵ
һվʮֲصڽ̷˾ꡣ̷˾ʶ̫ˣ˵ݻص̷˾Լ¶š
ȻҪ£Ѿ뿪ˣƣ꣬仯ô󣬳ˣ壬òȫˣֻҪעһϰԶ̬ûôϵó룬㿼ľõʵ۱µټã̫𹩷Ĺ㰾ͷˡһ˹ʵָ֤Ǳͽ̷˾ﳼҾ죿ģʵͱʵһ۾֮
̫𹩷һֱڰﶼø߲ʣڣƺҲФһˡ
Ȼֵһͬľͬˡã
ʵ٣˵Ըѧϰ㼼յ˲ֻ࣬һѧϰ˴㼼֮󣬶Ϊ֣ұ٣ȻҪݣԼ͵ˡĵزȥ
ˣԸȥ˱ϡˣм컨񣬲οһûСܹ٭ľ˸Ƿë۽ǣԣһܿľˣᱻ͸
͸Ҳǽ;ˣͨĹ˵ƽ˵Ҳһ֮·
ֻϧųĸľѶȱȿƾٻѣο̫𹩷ûʲôǨᣬҲûʲôƽ־·Ͻ
Щ˼յĶѧӣǲмڴӱˡõһûǨ̫𹩷ʹֱͣԶ;ǰ̡
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ
л[ӪҺ]Сʹ
 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


48 һ


48£һ
ߣ
գ £ضܹ٭ľĸᲢۣ
ȻԸ⿼ȴ˵ Լͬ һԡ
Ȼݷ ĵĲɣ ⱲӲˣ׻ᣬ ż˵ĳ֮ģǰʮ꣬öΪ˶£Ҫ ΪԼΪԼȡһδ
ʮʱͿƲţ Ĳиϰ˽̷˾ȦӣΪͬдӡ֤ ղ üг㾫һأкܴʿľŶģɵе
ܿݳĻȥ̫ ˼죬 ̫Ĳӣаǰȥʸ񿼺ˡ
԰ˮƽ ʸ׾͹ˡֻ±̫ƹϳһֱʮֽš
аȻȥķһһߣݹӵСˣҲ˳ء
ûãʵõǰ컨ĿϰᡣȻһϻϣƲŵֽУԶֺ棬עһ̷˾
Ȼ룺ԶԼǰˣ
氲ȻܶСȥʢһСֻЦЦذһۣһ֪Сӹ¡ı飬ȻֻڨڨЦסڡ
Ĺٻ˼ҶԼӵȥСֻأʳأȥ񣬼ֱǴĸ׹Ĩڣˣȥʹһ£ʱȥȻ໹ǿԵġ
źð£ȻûʲôУͰᷭȥؿת۵˶·ݣȻЩ赸ƬΣԼŶʮֲþҪУʱȴһӵ˴ĵ͹ȣ䣬пݽߣǷ
۰Դӱõ޸ǣϰһЩ֮⣬Ҳ˴ڣʼڤش
ûй涨ӺڿҪЩͱ˵ˣҲö꣬Ǳݼܴﵽǰδеĸ߶ȣȡúΡ
һ׿ҵӣȻܴƷĿٺ͹ۿ͵ڣҵµ
ˣĿ赸¾飬ּܲڿȡúεĹؼ
Ȼ˼¶裬裬˶ˡڹȦ赸ʱĲɣз֮ӣһڱʱ貽ˤ
ܰȻƾŷḻ̨˻ȻСֶҲĬذǸ˹ȥ
ǣҶ֪Ȼ״̬ʮֲáʵЩżˣаʰȻô£鰲Ȼɢɢġ
գȻһСͰؼҡתͷߣûţȻ߳ϴһˣоյûˣͷһȻûи·һ谵ɫУվһСϣ̽ӳ¿
ڿʲôأô
Ȼһʱ棬ûнǷȥյߣҲķ򿴹ȥ
վСһ˹԰ӵСϪϵСţСϪϪСűΪţСŵʮһǰһ˹ۣһ
Խ֮ǰȻͿǧĶһһ紺ŭţȾСɽͷ׳۾ɫСɾµЩ΢͵쾰ۣȫûио
ȻչȥʱֻǳСϪʣȻһᣬûʲôֵĵطʣڿʲôô񡣡
ָ̧ŰһǶмƬһͲˡ
һ磬лҲ죬ʱֻҪһ紵ϵһ׷ڰϣƮϪܿϪˮˡ
ָ֮ϪһССת֮תγһССĻˮ壬ˮһ꣬ǷССˮسظһʱûߡ
Ȼվʲôÿģġȥ˰ɡ
ˣԽԵذϣ֧°ͣƺԽרעˣһ̾㲻Ůӣ󣬲׵ġֱŮҵˣƮĻ꣬沨ԼʲôղסõģǼƬˮĻ꣬ǿסһĨ޺죬վƮ߾ǳ١쿴ֳȥһƬ
͸նѾʮˣõĴˣ澵Ҳ㣬ֻ˰ǳôɫԱȣұѰ
Ѿ˴̫̫үʯǰС˶ף̫̫Ҳױ°Ҫס
ȻòײŰѸս̻˷Ʊݷװʶ֣˴̫̫ͷ̫̫иռ˺ԻԺֻÿؼʡס
Ϊɩ»û䣬ͷżƣʶ֣Щ飬Щʫ˴
ֻȻ˼飬⻰ඥһ㣬ͷһͷ·һ˲õĴУͷȻʣһɨǷϣ˶
˵͵سȥһѰɷ˵סһھȥ׵áȡһ


49 Ů


49£Ů
ߣ
ͻȻԼСˣ ˶ˣѸٺҪγѪ죬 Ҳɵվţ ˡ
Ȼһʱ˷ܣ 鲻Խһڣ ֻǳڴԽǰɵϰߣ˷ͷϣ ȫûģе뵽ˣһﾪѽлллл
ȻȻſתܣ һһ಻ס飬 ֽе죬ȥҪ裡ȥа Ȱ׳ Ҷ˯ˣһ¡
Ȼһ̵Цˣվϣ öûдӱԼһڵлع
֪Լ˶ã ں˼֮ţߵһ£ οԼãԼϵȥ֮󣬲ڵ߻Ժ
Լȷʵ˲ʱ䣬صԺʱԺƻͨձͳ׼ؼҵİѾ׷˻Ȼ˵Ȼ͵͵غ߳ʲôҥ㵯׽ӡ
Ȼ߽ɫе㲻ӣֻԱžǣϤϤ
츳ƽƽûʲôֻͰľ㣬ͻһеĽлǿԵġμǾ̫Ϊˡ
˰ȻķԸ΢΢һӱЩҰףվſڣǦһأȫŲ
Ӧø𣿿ǿȻӣ·û£ҲȫûҪ˼
Ȼ˵˼䣬վû벻سȥѽվŸʲô
Ų£ޱʧ䣬ȫԽԽ䣬۾ȥɵģţˮ
ȻվûסˮյʱֻòԼıࡣ
ȻǰɣҲûɵŮŮ§§ĵزȻӦǷ˼
ȻһƽףӲѵ⣬аʶ֣С彲Σʹջ࣬ǵǣǵأ˸Ժūű۽磬Ը߳һء
Ȼ˺ã澺ԺĴʹѾͷҲɫǡˣȻȻԽŮ֮Լһ£ȻΪǶԼ˱˼ԣȻȻر
ʵӵϷһԼѾͷֻðȻʮɣֻϷѾͷӣȻȻôһ£һһ˱˼
ԣǰȻԡҳһ£ʱðȻֻůڿʱȻͶ˱˼ɣ
ȻȻԼ˱˼ӦøǣȻӣֻŸ۴ӵ£ԼһۣûҪ͵˼
Ȼ˫ᴥʱĴУһֱ¶ŮңɰȻˣôµˣһŮޱʧ䱯ࡣ
ȫФ̵λãֻһɣڰȻߡֻҪڰȻߣܱȱԼĸɩԼĻȥ߼ۣ޸֪ʲôϸ˺õöࡣ
Ȼͣ˺ãԼֻͨҲԸġɩˣҪҪĲޣһ׷氲ȻԼ˰ڰȻϣ
ȻȫһӵȻƺֵôǣȻֵ£ִ԰Ȼ֪ԥˣ֪òðԼ˰ڰȻϡ
ʮˣСˣ֮УؼʱڣúȥδӣƮˮеһ沨ʲôӣԼˣ
ʶ֣飬Сѧغ۽磬ֱȸҪǿһЩԸļŮƾ˰ڲԼˣ䣬ƾ̰Ƶĸɩڲˡ
żתۣԼȷԣСѾͷ˼תǧᣬԽӱࡣ
ȻͰ˵˸߲ҵʱ򣬸ûע⵽쳣Ȼӡȫ֪ƣֱۣӾͰ˸ͨ
ʵȻ׸ļ䣬ҲǴԽǰľֻֻܳʵ֪ǰβҴԽǰжǿҷˣҪɰжμӹתΪףʹ֮
С˰ڰȻ׵ӣֻ֮󣬸п̾ʹ仨ڴԻ˹ҹˣ̾ϢСƾãһʣ˵ܽľҲǸƲš
ǣǹӡ
СҲ֪Ȼ⼸Ϊ˱ȥһֱţҪëˣһϲȻС壬ҵˣ
Ȼͷһҹû˯ҲԵʮ˷ܣҵˣҵˣУҵأ
ôһ˵˱תͷȥݽǵ
ȻҹݹòҲͷʮ㣬˼ѪƵģڿ״̬
ͬҹֻɫ㲣̬ҵ·ܵ޾ĥһ㡣ԼԴͷ˿Լ΢΢׵۾
Ȧ׵ôԣпĵǣ˭Ҳûж룬ֻǰҹġ
СһΪͣȻŰľ㣬ȻױְѰȻŵþȻҲٳֱ֣һ˶ܣŮټܸˡ
лС廹ЦȥңҼǸ˵ǹٻҵĹأʶ־ˣҲãҷǵǮˮͷԲʣ治֪ô̵ġȥˣֻ¼͸ˡ
СĻӸĸ֮ɵģûиŮǡ޲е¡ĵͣʶ֣ڶɷᣬǧ˳
ŮӵȻ޷СԻĻ룬СҲûӣֻǾĻ˷޼ǵ֮⣬ֻʣβ֮༦ëƤС£Ȥý˾ϲܣϲȻܡ
ȻȻСǿЦģǸϽԣУҵˣ
ҲӵصӸ˵ЦأҸӼҵȣ
СһЦû˵
Сһ⸱ήӣϧȾͷС壬СүǶҹû£ôܽҲŰҹŮӰҹ壬۾ʲôˣȥЪšȻʹҲôʹģȥЪˡ
ȻҲЩ˼ѽΪ¾Ϳ԰׳û뵽һҹ죬ȥЪȥȦô죡
С˵ԼȦûʲôоɰȻҲô˵޵ĳ嶯æͷøͣ˸˸˳ȥ


50 λҪʵ


50£λҪʵ
ߣ
ȥˣ СͰȻֿʼӵ¡
Ȼ֪ĸʵԴԽǰľͲģ Ҳ Ҿӹ ʮǫذĹ͸˰ ϾҪǰжδģֻ˵Լһ߸˰һЩ顣
ǰȻжǫ飬 ѴԽǰľʴŲʱӲҪ˵ԼģҲûܹҷֻʵһƷ¥ͷ֮ид
ʱһƷ¥ż ʵʮɡժǡ׸ǲǰȻġ
ȻؼǵãʵóĵĿ˵⼸䣬 飬꣬ۿ顣ˮǧɽУҵ·ӣ ؽ ͼֻˮǧɽУǹﻳˣ
κδ벻ߵͼʶûƽմԼѧʶƷ
ݽ꣬ Ȼʮ꣬ ڳıӻ֮³󣬴û뿪ǣ Ժ꿼ֻܿȣƾȻʱľѧʶȷʵ޷дˮƽĸʡʵʵɵ÷ǳмء
Һõʱʵûбɣ¾͵ȥˡ
ٺȻġףƽʸǳͨףѾڰȻܹΧ֮ˣɡ
ңֻ֧ǸȻ裬ҶڰȻ赸ȥˣһֱû˶԰Ȼûʾɡ
ǣⲢȻͿԳôˮ㣬ѴԽǰһһ׵ľʶԳԼƷʱ˲ɵӣ
οȻͲ߱͸ʴһֱŪ٣б˴ʱ򣬻һʵʵԼ߱
򵥵ģȻľ˹󣬽ʱлǰŷʵһʱ𣬶ŹֵĿаȻ˴ȻڴԽǰֳɸҲӦ֮ǰðϴΪͲǸԼڿӣǸԼڷأ
̤̤ʵʵ֮һ䳬Լ£һᵹù
Ȼ˼֮ȻȻطʺ
ԺȻ׼һεĴģʽѸ߳Ȼɰĺ߳жδ޸֮ڰ¡
ʴȻ׼ҲðģʽȰѸʴ˵Сд޸Ľ飬֮󣬰ѴС¡Ѵһ˹ͬЭɡ
ʵȻܳΪ֮ɵһңǣϣôȫŵĴҡ
ȻԼʽС壬ֻҪͨݳ赸Ѹָھˡ
ˣȻ飬ͰμӿʱݵӣȻʱ࣬ʱȻ鳪һǼ򵥵ظΣÿθ֮֡
СҲʮ޳飬ֻǻûиʣȻѸʴһСиʴرѣҪٵдǧĻʫ
ΪȻѾٵ裬ʵ֤ٵʽݳܴ򶯸Ⱦڣ˰ȻݵһɫҪɫ
̸ûȣ̫̫˵ͨû˯ʹˣæʡͰСͰ˳ȥǿȻϢ
ȻȻСһǿҪٵиʴСΪһĴˣһѧȻȻؿʫʸ踳֮Ҳ״̬
ȻĸʣٵֱʮǧûðȻѪڰȻһһָ£޸ĵòͨˡ
СΪԵñȰʵں˵ʣ඼дģӦü¡
ȻϽҡͷֻǸ޸ĵñȽͨ׶ѣҪǷӴġ
С弫˼صС尡ʣģ󶨸඼־䣬ʲôҪƸң
ȻֱԣкõĴ⣬Ҷûīˮдָо־ҵģֻǰԾӸĳͨٵݳҪ㴴ġ
СȻ˵Ҳ㲻ǫ飬ʵûаٵ贴¡ڴ̳ʫĲǴû˭Ϊ˸רŽиʴ
ʱĸʣʿһʱʫȻּǰʫнݳ
ּʵʫʫֻܳʿͨڰպֶܶʶĸ̫ѩ޷Ϊ
ȻּҲԼһЩȽͨ׵ĸʣּĻ̣۽綼ߣҪӭ竹ǵӹ󣬺ͨڵĻˮƽĸʲڴֱڵףӶ࣬ĿĸʣҲʱĻӰ죬ʰİףȫͨס
ȻרΪ˳ȫͨ׻ٵʴִģʽй
Ȼġժǡ͡ףƽ˵ǿһٵȺӣ׸ͨ׶ٵɰȻڹȦݳ֮ѾǺʹƹơ
ٵȻԣٵʵƾͨ׶ôƻʳäڣһͶϿڡ
ʴ֮󣬾ǰѴаȻôָڣһҲʲô£ˡܿ㶨ȻǰȻݸʣ赸֮󣬻Ҫжεϡ
ļ£ȻС壬˼ѪƵģÿڸĴУ޸ģ
УΪСֶһԱʼأĲɣͷɥľõžõĽȥˡ
ȻȻûж룬һΪıʧҪǲĲٵ̫ˡ
ֱ³ܿˣȻߴӵصҪ٣ؼһˣܡŻ
Ȼ벻⣬ţ֪ˣȥɡ
ͷûڹҸȥ˴̫̫̫̫Ѿˡ
ףʲô£Ҫȥ̫̫ʣ
Ҹ硭ҡ࿴˸¡νһȥǡ˼࿴࿴˵ͷǱ࣬գѾ˵ȥˣ
ȻϽ԰οĪĪޣŮӳ˼˺ѽ
ǴԽģȫø˼Ҵۼ˵ĻʲôĪģȥ˵һˣҲҪԾɻԺﵱҵҡ
֪ˣ˰ȻһۣŤͷߡ
Ȼͷ΢΢һֻһۣرӣ·ǧ˵ݡȻû룬ȻҲûע¡
󣬰Ȼ깦裬Сԡ߳ﱾ£һøɽĨʪһǷű߰ϵϸӵߡ
ȻҪ߳ˣһŮӳѰȻһ£æȥա


51 


51£
ߣ
⼸꣬ ȻѴ󲿷ʱ䶼ÿһİڷŶǵʮȻܿͶ ߵ ŻƵĵƹһգ  ôôˣ
죬Ȼһ裬 ǾͿʼЪϢǰ׼ȰȻȥСǸȻ˯ǰã֮ҾЪˡ
͸䲻Ҫ̰ȻԼ˯
ܵ˾ţ ͵վʮӲذѰȻԱһƣ ˵ûޡһŤ˳
Ȼû˸򣬵վӣѾһܵûӰˡ
Ÿղ˵ûʱ ſǻ Ȼܿ϶ˡ
ңȻҲܿ϶ϵģû ң سλϣΪ͵͵һɣ
ʱˣ ǲܵӵģʧлָͬסһ䷿ԼҲ뱻տֻҸطˡ
ǣʲôأĵñҸطһԲС¡
ȻȻǰ˵Ҫؼ׵£ȻԼѾŵˣ˺󻹻ԼܼңȻͲ᲻뿪ԼˣôȽпܵĸɩ࿴з⡣
ʱԼĸĸɵˣͳֵֻҪ⣬ôԣ޼¡
ڷūţǼڸģʱԳ棬ֱӸūǵĻ¡
ҲԼСֶӵһԱȻԼӦȥĹԼĶԱΪֻǼū澵ݣͰţʹ
˵ԼСֶӳԱ⼸ҲһֱͷεչԼ֪֪ȣԹԺûбľˣͳһ㣬ȻҲӦùĹ
ʱŮӵͷȴ£൱ڶͶ̥òãҲͿʮ꣬޵òãҪ༸ʮꡣ
治µ£ȻԼбҪͷϣһӵһ׮˳ĺ£ϵһҸ
ˣȻûһֱӴãȻ˯ӵȥͬ˵ķ䣬ţе
źܿʹˣȴǸաǰȻæѰȻãҰճȥˣһͻǰȻѾͷסķӲ
Ȼȥ£պȻؽӹȻϵĸɽͷȻ˵Ҹտ͵͵ء
˵͵͵ᡰһû˵
ȻһûﱻԼߣѰطȥˣһʱ᲻ʵգ֪ʲô
֪
ȻЩˣסһô᲻֪أ
治֪ջ˼ϣһ˼أʲô¶ϸ˵ġ
Ȼֻò²⣺ǲǰؼң࿴£⣿
յǸ࿴˸£мȥҵ࿴࿴ǣûȥ࿴
ȻˣҸš
յȥ죬ڷûȥȥ磬˵æ벻ЩǮ磬Ͱ򷢻ׯȥˡ
ĸĸɩׯϸɻ¼䣬ׯϵũ࣬ҵˣǵ죬Ӳӣֻûȥˡ
Լ˼٣ûȥ࿴¡Ӿܾȥ࿴зܵĲ࿴˭±
ѵͷ˭ԲŻΌ£ȻȻֺܲõĸоԸգԺһңڲڣ
Ժ󣬳ˣԺﻹ߸ʹѾӣһҺܿͰԺˣȻûԺ´ȫŰȻȰȻ⡣
ȻţҪǿԼܳȥѰط͵͵ȥˣԼǳѰˣá
ôʶ֣۽أܲʲôͿǣȻԸҸЪøȥˣҲҪ˵ҹ£ֻʲô¶ûз
ȻȻе㵣ôܣҲܲȥԺѰ˸طȥˣԼͷѹһͺ˰ɡ
˰ȻҲ̫ģڴϣܿ˯ȥˡ
ȻգȻ̬糣ĳڴǰһǰ񹧽ʲôܳȥһ
Ȼ糣ȻȴƾߵֱˡΪʲôои֣ȻȻһ֮ǰˡ
ǴʲôʱʼǵأڽаϰʱƵƵʱ˰ɣ֮ǰʲô£
Ȼȥûʱʲô¡Ȼֻǵ֮ǰԼΪ˴Ҳе£Ƿϣ䣬ѲǷϵᴫȾˣ
棬ȻмϢĵڣŸ˵ʱǰȥףɻ⣿
ǱȻһʾˣ͵̧ͷסȻִ꣬ͷӰȻ߿
ȻǸǳӣϲգϲȥϷͷزס£ܿϽһס󣬵˸գ˵ûȥףҸ˼٣ڷ죬㵽ôˣ
æţˤȻ֡ɰȻ赸ϰԶԶָֻ΢΢һ;ðȻָһ㹿ԼϣԼ˿ˣ߳ſ
Ȼϰ˶ԱأһûΪӵԾһ߳ͷſ֡ȻһţŤͷתߡȻʹƹȥסȥ·
ȻԽһֱ壬ﻬ֮ûһܿȻŤͷתüȻȻԼǰʱѾܿƵһͷײȻȻǹɬϢʱ
ȻǰȻԡסĸоʱİȻͻСԼ԰Ҳ㣬廹ģ۵ͯǸССꡣ
ڵİȻѾñԼԸˣʵʱûӺ꣬ɢŨϢ
ȻһסԼʣͷʲô£Ը˵˵һ취ȻչڣɫӵԽۣ
һײȥȫȻϢ͹İΧסˣͷԽӷңһƣûƿоȻӲģԵϢ͸оû£ſ˿˲á
ʵȻֻǵסȥ·ûбססֻĻңûע⵽ЩȻ˿һԵǰʵ㿴û㣬Ҫšңʲô½ˣ
ȻԽôʣȰͷֻԽѵȻ̲֮ס͵͵عһ䣺㡭


52 ͭ


52£ͭ
ߣ
Ȼ󲻽ʣңûô㰡
ֻ˵־͸Ͽս죬 氲ȻôʣֻڡȻֻò²⣺Ҹ˼٣ȴûȥף ǲǲԸ׼ˣ
ʹվţ ֪Լôźã ͷìأ ٽǧתͷĻ߰Ȼֲ˼˵ ̰Ȼã°Ȼ֪С˼Զܻߡ
ȻȻ׹ºûиһ 侲ǵᱡԼѾͷ 쾭ôҪʲôѰȻ̫̫˰ɣ
ңаȻȣϲȻȡԼ̫޳ܣ ̫ˣ ϵֺͶ飬
ûӦȻֻõ㲻˼˵Ǿ͵ͷҡͷ㲻ͷҲҡͷ Ҿ͵Ĭˡǣ 㲻Ը׼ˣǲͷˣ
⻰ڰȻ˵ һѹûУԽ֮ǰ˵ôֱ׵ģϲ˭ʹȥ׷󣬽˲ǲ˵֮¡
ȻȻǼȲͷҲҡͷʣǸ˭
װΣڹ϶ȥ̫̫Ҹ粻Ҫٸ࿴˼ˡ
Ȼͷˣɴдֱ̫̫ˣͷ˭ңȥ̫̫֤޵ó⡭
Ȼû˵꣬ͰհֱµȻҡͷͷûˡһֱŹ
ѰȻװȻʲôߺ蹵ȻվôֱɴǱļŮǹٻҵĹӣ֮䣬·ǧɽˮԽ׳ذ벽
ȻôѾʱˣѾͷǵĳ·Ѿ˼˽⣬ԸˣҪһֱԼʣҪĲޣ
ԸˣҪһֱŰȻֲĲޣһѾ֮ˡ
Žߣɿ̧۾ɨһ°ȻȴȻǳϵصͷʵУȥ̫̫˵˵£̫̫ĪҪˡ
ڰȻʮ꣬ᣬԸɩ͵ԺźĺģԼٳ̫̫ǡ
ڰȻ˵ǳĳ룬ڹΪǽѡ
ֻƤѻ˵ˣȻȴȫûתȻûǷ˼ѹ߲ѵûڰȻǰȥתɿˡ
Ȼŵͷ̫̫ݻ粻Ҫٲٳ£ͷҲԿοһЩԲٵģĻ°ˣʱѾڰȻߣռ̰֮Ȼǲһġ
ôʱĶ֮󣬱ʰо񣬸С尢һͶ뵽Ȼϰ֮С
³봺ڣﲢƵĴգͬʱֱΪнڣڣ۽ڣڣԡڣѽڣڣŮڣȵȣÿһ֣ͬвͬĴ˵ͷףۣ⣬ʱʵۻǴ£ɼӳ͢䶼ա
һȵ³һʢĽգǻ񿪿ĵһ졣
һ죬ȻشڰĶûȥСûȻҲ裬ͯĴ󷢵ظһľ浯ӡ
ȻѾӵʵ֪ᣬĸ豻ڵɲɵǣҲڵ߳
ڶ죬СȻΣȴǰһһӵȥʢ
С̷˾ͥеʢɫ˵Ǹ̷ͨ˾ļ·ˡҪӺԶĵط³߽ȥ
ֳڽ̷˾ıС޵ȻһС벻̷˾ֵطݻӣ̫Խͳˣ
СҲǳķӣԺã̻֮أҲһȥ¥Ѱ֡
С廹ûȥ̷˾һȥоԼӽһ㣬ûļ¥н̷˾ݳ޴̨ͤ¥޽üǾ´Խ֮࣬˹伶סլʹõװͼ͹
̷˾ﴦ͸һɺӣݼϢȷʵټ֮һ¥ݣٴҲôĿŵԽơ
Ǳöǳ֮Խ
ôһʱ˰ˣ϶վˣֺ֮Сôмʶ˶һ
ҺСͬȥۿǸӵȨǮ绨˸߼ڱ¥һλƫԶС᷿ȻСҲøѰһ𼷴á
С᷿ռҲǵͰխʮ߼ֻܷһСһߺȲ裬һ߾Ӹ¹͸Ϸıԡ
ڽ̷˾ֲμӹһο񣬰ȻͱܿˣӰϸѯʹԳص
һ¥ʽܱãĿռ߶ȸͨò࣬һ¥Ǵãмһ̨̨ΪϷˣ˸ָרҵ豸ﱾΣΪɸ˹ۿڼ᳷Σӵ͵߰ʡ
¥մģ൱ͰվôͰĿռ˶Ƕصĺú˳֮ˣԵͷעⲻҪݶ
¥ֻһȦС᷿רŸѫ׼ģݵλ͹ԡЩͼˣǮٶ࣬Ҳֻȥÿǰλ
СȻš˵ЩʲôѫǰȥۿСӴ벻ŰҲȥ񣬻۾ֱˣͷҿлȡЦˣ
˵μӿڼĴСʮλ٣ּʮĶ仨һݻ¥Ŀܶݵһǽ̷˾壬ݵǸϷ˵С岹һ䣺һǸϷƲš
ʮλ٣һ仨־ʮĶ仨֮Ϊ
г˻ʮĶ仨Ҫлּڱ֮ʱõĴͺͲͷݴͺͲͷĶѣųǰľ
ֻõʮ仨Եľľ
ľвٵƲţƲҲֵĶƲŵƷľһȱȵûͬͱȴͣͶʤ
ȻС˵˵ʱ͵Ǻڣңѽÿ̨ݵּһ־ͶоԲ˼ҵıݡǴǰЩ̼ǣ̫ˣ̨ĴͣӣǷһǶ¥ĶûǱȣƷֻ֪ӣնǴˣͭˡ
СֵҺûȻٶӶҡ
Сӽ̷˾ʱĪ˵һͭ壬ֵǮЩﶼͳȥˣ͵棬ʵͣһȣͬҽǮ
ҿǸӵܹ߳¥̻֮˻죬̼ý϶࣬Ƚ侲֪СҵϽǮ
СȻ֪ȤȴǸ˳ģɷһشӽ̷˾һ𱸵ĻûУСʮΣ࣬ʾԼٲȥֳϰܼˡ


53 λ


53£λ
ߣ
СܵЩ ȻóԾǰһС˵ĳöĳ棬ԽǴ棬 Խùڱ˴˵໥Ⱦ ûܹ侲
ʱĿѷ ˣ һԸϷˣȱݣֵޱ飬 ֻҪߴ͡
׷ΪȰȻԽǰͨ˿ö࣬º󻹻ֵػζö졣
ԽǰȻҲмڵĳй赸ݣڽ̷˾ֻһǧ˵ĳ±ݣ ûѹǺȽ϶ࡣ
Ȼûжʣ ԼѹС彲ꡰΡСһȥ棬ˣ滺ѹͽ
ʱ򣬷̫̫ˣ ЩȫµıճƷ صطԸ˼㣬аȻÑ֮л񡪡мʱ򣬰Ȼѷ̫̫µĹȦӵľۻԼһһ֮ īʮòذѰˡ
ѮѮʮ죬 ȻֻС ȱãСֺľ£аȻһУϰ貽ľϡ
̫̫֮ʱЩаȻתΪǰ죬Ȼ͸̫̫֪ˣ˵³ʮһ죬ԼСͰȥǽˣһƷ¥һϯССŶӵɢﷹ
Ȼ䴩Ůװкӣ̫̫ŰȻֻǰȻУҪŮӳеĹءһ㰲ȻֻҪ֪һͻԸ˱ˡ
ȻҪȥԡɢﷹСͬУ̫̫ȻǷĵģȫûж롣
ҷ̫̫Ǹ֮ˣʱ䣬ʰ˶аȻ͸лȻꡣ
óȻϲڰðȻʱǿĵġǰīԤ˰
һù緹ʰõĶϳͳˣϵӻȻЦȻôһͳȥˣӣǽϵ̶ûأҲļˡ
һصǶʲôǹҪȥȻҪȥӣȽӵλӣͲˡ
Ȱīϴ緹֮󣬳ǰãһͱڳһΣô¡
˰ѰȻˣҪ»ˣīһûж˵ʲôŷ̫̫ŵȥˡ
ȣȻǷǳӼˣīҲ̫̫һкӾӦþӦ꣬ѰȻнڼ԰Ȼһûġ
Ȼ˰С˼¥˸ż䣬ҴҴææؽһ֮󣬴ұȥ˽̷˾
ȻĳãһֱȺţ˵ǴԼҪҲŻȥѰطϢ
ȰȻȥʱ򣬱ĴúͶ¥ѾˣĿѾʼˡ
Ȼһ˶ǲμӿ֮ˣŴӲŽ̨ȻɷһȥҹµĴ˵ڼˣмֵǡ
һ˻˵Ѿˣҽ̷˾ȻͰһ;ͷһ
ôȻһһ
ǰ춼翼峡翼߳ȻͰΪǽĵһ͵ڶء
ôһ仯ʹλöʮֲ
һһ磬ɤӶˣҲЩƣˣϵӣҲ͵ʣ޼ˡ
һ˵緹ʱ䣬ӵҩճ緹侲״̬Уܣٵ͹ڵĴͶȽǿơ
ƣһҪõʸƴ͵ĻڣΣǱƴõĴ͡ˣ̨µĹȻǿ٣ں̶ܴϾľ
ѡԴͶеԽǰĳЩ£ίͶƱѡͶƱΡ
Լ׷ǵõΣͷݽͶƱͶƱ΢ͶƱȵȣпȷ˿һ绰ͶƱɧ
֮£ʱĳͶƱ򵥴ֱ˭ֱӴӡѹСҪ̾ͭˡ
ȻͰλãǴͣڲλá
Ȼʮİѹڵһ԰Ȼ˵ǻ£󰢳Ѹٵһ飬ɿһ飬ˢ֮£ҲȽõóɼʹ͡
һλã㰵һЩȻĪˣԼˮƽǣ¶ա
˶λò֮⣬һֱܽţͷϸϸܵĺӣĨ֮󲻾ã
ǰڶο񣬵һΣԽ̷˾ּݲμӣһݳʹ⣬ûĺôԵʮֵĮȻ
һΣ˵ݲμӵģõĴͳ˽̷˾֮⣬ȫ
ȫͷС£ؼܿľлᱻʵ۴͸õ͸ܰѽ̷˾＿ݣҲʵԹ˼һЩ
ˣ⻼ûʧҲ˶رš


54 


54£
ߣ
ȻСŰ Ч󡣲ʱйµǰȥױ仯ױһ̨ľ͸ðȻˡ
ǰȻĿˣ Ȼˣ ҲҪŰȻһ̨ ̨һǰࡣ
У С屾зʿͷҪʰ硣
򵥵ظԼ˸ױ Ͱĳƽ٣˸ϴ˼ɫ˿Եߵɫӣ´Ű֦ȹԵʮؾֲʧ һСұĸо
Բ軯ױ ΪʾСݣʣñ˼찵[˸ ջ ˼ƴԵ¶ʡ
Ȼ˼ðװǸе̵ģҵĵĮƽŷϰ˵ݣ ˰࣬ ͷҲ⸱Ļ񿼺ˡ
УֻаȻĻױȽϸӾ£ Ѿǻױˣֿŵ氲Ȼױͷʱһܽ˵ں̨͵͵濴ҿ˭ˣ
˭
ӵ£ڶ¥б̨һС᷿һһ飬Ȼ˿ʵϽһ
һľ֪ȻһƷ¥ʽʵ͵üԣǶ԰мֲ²⣬֪ԼıݣӲ˵һ䣬԰̬Ҳ
ȻˣֻءŶһзһ˳ȥˡ
ȻͰʵڱ¥Ȼܲμӿ񣬻ʵæ
ȻʵȻ϶ۿԼʵȻŻ֡
ȻʵӴ࣬ͳֻ棬Ȼʵܹ룬ܼʱѣȻνġҸ֪⡱˵ľʵġ
ʱţȻ˶ʵĽ䱸͵󣬰Ȼִʵһ׽ˣ֪ʵԼ˽⣬ֻ³С塣
ȻȻеıݣݸ֪ĸо԰Ȼ˵Ѹݸ͵˹ۿһֱȱäĿ׷ݸҸҸ
Ȼǳǳ֪ʵڿ¸󣬻ôƷ͵
һ˲䣬Ȼ˼Ѫһ㣬뿺״̬û˻ǰﵽѱ״̬
Ȼ෴һʵڶ¥ۿʵ͵͵ݳݱǱʵҷֱȥˣŵ˶ήˡ
Ȼԣ֪ʵܹˣοĪҪ£Ѿ͸ˣҽܰôġңҪ£ƽݳǽ̷˾ǸǰȻİοЧǲ󣬰ŵòԳ֡
СעصȻͰͬףӶֻб̨̨᷿ļ᷿˭ģ
ڻʵ۽Ϊ̫ʵʥֶĹϵѪԵô׽λô󣬶ֻб̨̨᷿Ǽ䣬ѲǱǵӵܰˣ
С屻ģҲ̨ܵӽҿһС϶ȥֻ¥м᷿Ĵǰ
С֪üɴӽԶȫ档
ոӾϸ˵һƽСسһΪƷȻǽ̷˾Ϊ䱸ģɼм᷿ݺ
СһɨͿʵƾϴżɫɴֱϵйŸ񹿣˰˿Ƶţ۾ؿּ̨ıݣյһڣԵüܡ
Сʵֻ᷿ų̂ƫбʵݲļ᷿ԵͶѡ
С廹ٿʱ̨ǸּѾ˱ݣ﷢Ȼкõʮ
žǴͶһԳһӵĴͣٳͣȻּǰл͡
ÿּݽ֮жʱܴͣͬʱҲڽ
涨ڶڵĴͣЧͣľʱֻڴ͵ӺԿԴͣЧ
ӽֻּ֮õĻʮ䣬ͻӰѵõĴܷȽľƲʱٿ㡣
СһǰһλּѾˣ˰Ȼıݣ͸Ͻ˻غ̨ױˡһ·أܾ쿴ʵ˹ֵֹĸоǣأ
Сصױ䣬ȻأڰοȻ˹С壬ʵˣǻɥôûʱأ͸һɥ̷˾裿
ʵ꣬⻹ż²ʵ͸ڴǰӶң̫ˣ
ͬʱСҲΪʲôʵˣΪʵװ̫ؾˣ̫ʵˡ²Լʵ֪ڷɥڣҴ̫ҡˡ
Ȼ˵ģʵɥԼûϵʵҪΥҲʵԼ¡
ˣȴһϲȻʵھɥʱڣɥ͸裬ȥǼĲТΪ£ʵڿʱѣʵֲ˺áһоŵʱΪ⡣
ȻȶҲ˿СͰĪ˼ҷɥ£׼ɡ
ʱ˽٣һһλ˰ȻĿ裺ˮл


55 裺ˮл


55£裺ˮл
ߣ
԰һ 漴˵͵͵ۿȻǱǸ˼ҵ幫𣿺ųŮװСӵλ
԰԰ǹٻ¼ҵӵܰôˣô񣿲ö˰
ĪҪΪŮװСӻСأҲʮˣ ¶ˡ˵ ⼸רŸ˼ҳ裬 ˼ҵӣ ˼ҹŮĻ ССͣòСⲻڹ˼һ첻ˣֻˣĺӣ Ҳ֪ҷô̵ԼСӵģ
Աȥģٺ ˵˼Ұӿˡ
˻ᳪ迼񣿡

ڷ̫̫ǿҪ£ȻҪʮ֮󣬲ܻװʱʮ廹ĸ£ ˣ ȻֻܼŮװȻڱʱȻŮװģʽ
һΣȻ׼輼ȡʤѡ˴еİΪҪֶΡ
ݰ裬 һϮӯˮ컨ͼİɫΪѣ Եߣ ֦ܵȹ㣬ڵϡ
װڰȻŮ˵ȽϸݵϣԵãҡҷˡ
Ȼڽϴ˫ð׾ɹЬȻûҪýżֻǣһЬʹ޳򣬰ҲһЩڽתĶʱýżɣԵñȱ˸չת貽ֻһѰ貽ںϽС
Ȼֻ˸ױ忡ʸɾ峺ҪױΣҲûԺ꿼ǰ㣬軭ӲͦķüԼԵݡ
Ȼͷ˸ͰĴ߷Ф٣򵥵ڷϲֻʽԼΣڷٸ˶·ժϴ󣬻ɫϺ죬ΪȻؾķɫ١
ȻױݺͷΣ൱ؾԼ·Ϊ赸Чѡᱡ׹Ҳ͸ľʲϱȽϸߵ֮⣬װκƷأЩּǵױݻҪأصЩףһƳݻķС
ȻŮװѣ鵭ݵشߵ̨м䣬ֱ̧ǫ̃̄ҾΪû˵ûбʲô赸̨´һЩڵĴȲʺͿڣҲŲͳЦ
ԴӰīаȻ񣬸ΪҾ֮󣬰ȻͲŮӵˡ
ԽˣȻҲŮװǣȻŮװڲͬķɡ
Ѱ˲ŮװаŮװԼʵݣΪ˰ܻģӻŮӵ̬
ɰȻȴӲԼӵݣʼʱҲģ¹Ů̬ףûҪģŮ̬
ǣȻ׽ţôŮװӵ̬
ҪŮװ浾Ҫ˲ñŤðȻŮװʱŮӵõͶӵ˧⡣˼ֻ֮ûѰаŮװƫְò񣬷ԵŤĸо
ǰȻĶؾĥ³Ķطˣûܹģ¡ȻѾٿݣΪˣһȷ֪ȻһŮװԼ˧˵ӡҾΪȻŮװͶ԰ȻԱɡ
Ȼų̂ǵĺȲʣרעģϢ̨а˸Ͷֵͣǰ㣬һգƾһֻţվţʾʵ赸ֻͣ˴ùڵһȲʡ
ʵʱûгһҶӺ̨һ·赸ȻǸʽ˶Ŀһ¡
Сֶӱˮлǰ
һʱͰҶɴ۾̨ϰͣǵŮװСӰȻһڲͬŮװˣұ޵ױѣ䵥Ŷͣδ裬ѾСϲʹùڵȤһ˲䱻ø߸ߵģ˷֮£ϵƣ㱻ˡ
Ȼ˸ȽϳǰǰУڱڴ£ϸܿͱһ˸У꣬ԱķΧС
Ȼַʵǳֺá
ȥ¥Ǯ裬ȻΪӣ˭ô벻ǮȥıӣǲŰ
ˣ¥ҪĿһַһµǳС֮
ǰûйȾܺõذѱ˵ġȡǳǳĲϣùһʼͲС
⧲֮УȻȴǰһڴҾǰ೤ùݣҪȦѹʱȻˣһ䣬ӯĶУһϵĶͣһس
УٷΡ
һ٣䣬ȥֳ
ǧ죬紵䡭
һ߳һίأȻһ޹Ʈǡ
ֻ裬Ͱѹڴ뵽㰣˵УȻһֵ˸о̫˸УΪȻɤǳ峺ɾкովںأԴһ˿ͯδʵ۴棬СӵǳҲͯȤ˾óء
ȻĳҲʱĳȻͬȻǷſɤǱɫɤ֮Ϣ£ڵĲĹڶ峪ǻ͸ʣֻдԶһȦЩԼ
質ʽѰɤӣƼɤеǳĸԺŴ
ȻȻĸȻŴֲڣһһɣûлǻûмٵûаǧתֻһɸɾɤŵĸˣֱ飬Ļꡣ
ڳĹڶɵȫעؿ̨ȫȻĸ
ڶ䳪꣬ЪȻȻ֮ͦһ㣬ͦ𣬿һɨδȻίȻ
һѶȵĶֳŵؾͦȻǺмյģҲҪмõıͿƽҰȻͦκϺ赸һѶȶˮ
п֣пŵ赸ģȻһҲһþ档
ȻпóȻ˵ı赸ףûʮصĿô
󣬰Ȼ䷭ɣ쾡չƺͳ̬鶯ˣоԴ׹ԺͰЬļӳ֣ðȻ˸ӯԼֱƮȻ֮С
Ȼ߳
ȻУơ
ˮ껪ߣӰ١
ҿˮеĻ䣬ǿҪסһĨ졣
κշתڷ糾ɫ
ˣȻԽţֻһŰɫ̨·ɣһһһһˮ䣬һһԾŲ͵ͷùۻңĿLӡ
һ󼱴ٵ赸ĵĿ꣬Ļ٣ټϸʵܺõذѸ辰Ϊһ壬˲ɵҪ޿κλȥҲĸп
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ˮл
ݳ̷֣ӽ
ʣ

Դ
ר
ʱ䣺1988


56 


56£
ߣ
ڽ֮ һѲֹ ȻҲ֮ס һеĶ
ڶж϶ȻסΣ һѶȵĶƽԲ ޷շ磬ͺסΣ һͷԵ
ʱûпհ׶ãỺٴ𣬰Ȼ裬ظỺ߳
ҿең סЩʲôֻڻУ ЩΡ
鶯ŵ㰡ֶʱţѻϵĸ̾ÿ˶ ׾ʹ˹ʹ㣬 鹲
̶ȻԽỺ󿪴ϣѩƮ跭ɣ ͸һ˧ ȻҸ
׷׷ɻ׹䣬ѳɿաˮƴҴҹ ˭ܽƬ
˴ȻԽԽεȥβţȻľİ£
лƮĻ䣬޴ӼУ紵ҲĬ
ͿʣִԵͳ˵ĸʣȻٻչ·ʤںϳɻһ壬Ⱦ£Ҳù鹹龰ʵ֮С
ˣҲεͳȥβţֻʣľһһûĽڣȻ貽ľûһһ·һһǵļϣ΢΢ʹȻͬʱľĽڣ
¡𡭡ǡҡ
ľ͸εͳȥһľС壬󣬴ȷ磬ͬʱ׼õˮɫֽ궶ɢȥ
ֻȻһʳ꣬ίڵأһ紵ѩ£ҲһƮĻ꣬ģ걻ĵ޹紵ߣƮ٣ίڵصһϢУڵ
һȻӵվλ࣬һߵ̨ǰҾлĹǲŻعȻҵͽкһ߹һޱӡ
λл֮ȥ̨ϣֻվŰȻ̨⣬һľ̨֮ࡣ
к͹֮Уʼ͡ǰŹڵôͣмͺŵĹ;͵üԵüҳ֣ǹڿ˼ȥ
չأһµĴͣɹֱӵ̨ϾǣһϵĴͽ̨ߵ٣ٳͣȻȻҪл
Ȼżǰ͵ĹﲻвҿȻ۾͸ϲ֮⣬һ߰ԼǮ̨һ̨߶԰ȻУӣ
úãҲã
ҿ迴ޣ

ҵǮˣѽ˼
ӣЦɡ
ҲԼԼͣɤӴУҾһ˷үӴһҹƣƣ
ֻмӳͣҾһⷻҽӴһֻҹƣ

ִͣɫɫ͵ĶܣǣһֱûгһϵĴֱʡ
Ȼǰ峡ݲ͹˹ǵҾĴͣҲͲǮˡһݣλ
ڴͻڣ¥̷һԼ¥ǮƵͣΪԼ¥ּͣ᷵Ǯơ
ֵòǮͳͷ¥Լּ񣬲ľƲţֻҪϻ񣬶¥յΣǿɹ۵ģڻлֵõġ
ȻΪˣּǣ¥̷֧֡ƽΪ˺ڣֻͨܽǰȥпͳݡԼûй̶ıݳܲͷ˿ڻڣʱ·硣
Ȼķ˿٣ǮƵĹǣȻȺһЩȵĹ󸾷˿ֻ»ȿֺͰȻ裬Բڻ£ȫʵͣûº󷵻Ǯһɧ
ɹؼȻǱżˣģ֪
תѾȥһʱ䣬Ȼ͵˴κܶ࣬һֱ˲ϵشӺżǴ͵Ӷģ͵ĶҲûʲôֵǮģһֱûгֱִʵĴ͡
һǰŵ׳һĽؿ̨ϵİȻͷ氲ȻżϵǮʹ͹ˣҪͣ
벻Ȼǰţ͵Ȼ¸ݣԣ͡
þʶȻ˰Ȼôһʢĸ裬ҲҪͣЩڣһǸˣΪǸĳģ̫񵵴ΣѰˣûǮ
ʵڳںܶ඼׳뷨˶ҵģּǲרҵ뷹ģҵˮƽȥսּǵרҵ룬Բ
ˣҶֻǮͣ˼˼ӡ
ȻȻ˵ĸ̫ҵˣǰ漼Բ簲ȻģԼ˲ӣֵȻݵɫģԼȴǮԴˣ˵ȥ
׳ҵ˽Ǯʮֹϵؾܾˣһ򣬴ͿƼˮ꣬ͽǮ򣬴ҵ࣬Լ˽Ǯأӽȥ
׳費Ǯһ޻ĳ嵶վ̨ߵǰ˵үͰһ
ЦصλүӽСġ
׳е嵶һֱ׳صүӶˣõѺţͷõȥҿջһ
ٸϽЦӴλүǽ̷ĹֻǮŲǷѺ仨ͣǷѺǺǣүôϹأ벻ҪΪСġ͹ϵľƲŵȻǷѺˡ
׳޷һߣһ߲ĵϣʲôôһ׳Ӳ漴ʲôˡ
ⶫ⼸һֱڼǣϣŻôʵڲǻȥ
ǣ˿̨ϵİȻֻðȻ峺ɾЦݣֱֱӡ顣
ǶƸ֮ˣȴȻƺ˹ȥԼʱҲйȻɾγʱ⣬Ȼĸ軽ԹȥԼ׷䡣
ܲͣ
׳˺ģǰͳӲŽүͰӻƽʮһƽһʮ㣬Ͷʮƽ𣬾Ǵ˶
ֻٿȫԪģĵʣү˽İɣ
׳غһ̵ĹٷӡǷٿϸˣȷǹԪͷģЩ棺үúõԪôŪ
׳õصҪܣϽү͡ŶˣɵðԪүˣͷӰѽԪ
ͳȥĽӣҪû£үСС˵ʾµġүģСһѴүĽӿáǸԾģ֪Ԫɽ׳һֱ᲻ôͳȥп϶ԭ
׳УͰɡ
׳ſɤӸߺҾһүͰȻӽԪʮ
лҪ˵
״үֳˣߣҿԲ˳˰ɣ
ߣòơ񡭡ȥȿˮش㡣ݣ


57 ֮


57£֮
ߣ
һԴҲǴֱˣ ̫ˣǰ峡ѾֹĴͶˡٳ͵Ĺڣмã ƻ£ ҲͲˡ
ǲ վ̨л͵İȻ˳ͣ ȴʵһ
Ȼվ̨ϣͿǰǸ׳ȥ
׳ͦθ ׳ţüۣǺ񴽣ŨصĽϢ һ֮¾ͻǸĴȻֵͣ
ȻԼؾԼƺʲôط Ϊ˺٣ӡ󡣿ǰȻʵ벻ˡ
ٳͣȻ͵ǰμԺ꿼 ձԽ衶ժǡ šһҴʮԪ
Һ浱ʱͱʵȥˣĴҲ߻ȥˡȻֻԺ̨ԶԶۣٲˣ Ϊ̵ĸ룬 ȻָϤһЩ
ֱʴ͵ĶǴүٳͣ н̷˾̶һյȻӣȥл͡
˵ʵȻ治ȥлͣΪԷǾϡ
ּǿʹ棬ϥлͣҲ˵ùȥƽ񰡣ȻСϱһȥл͡
ȻվûԱߵ˴ߵӣȥл͡ҵĿ˼ͣȻҪлͣҲܽӴȻʮ˷ܣ̨壬еӣл͡
Ȼֲˣֻýӹǲţǽ̷˾̨ǰȥ
һľڰȻȻһһ㣬ŰһסȻ󣬰ͼȻ˶ƿ
ԼסȻĺ󱳣ȻǼҡռ˱ˡ
Ȼһʹлڣһľôһǰ˽ĶͣС˽ܻסԼ档
˵Ȼӣ˳û²ʲôֻʮֲˬ
һȻ̨лͣΧ˱ҷ׷׵ΧʮŮװСӣϡһ
ȻȻͳˣȴǸ޳Ǹ֮ˣԼ᲻Ծذϣˮһ͸
ͷͷлͣϾǲ֮ɫŴǸ̷˾˵£˳ǰлүĴ͡Ȼ̧̣ݵǰ
Ȼͷ⣬ʮַܣҲιΧΧһȦԼƷͷĹڣЩ˵޼ɵ˿ǵĶ⣺ͦÿСŮƲ桭ȻǶӣһյЩ͵ùȥ
ǸϴĽˣ԰Ȼ⸱鲻ԸģƽϣյһڣȻŲյЦӣϵ㣡
ȻæҲϵ㣡
ӦϵõģǰꡭǰꡭԪ͡ɣǰ£ǡÿԺ裬Ҳأ˶ʮԪһءǸ˾ѽӦüǵҵġ
Ȼװǵõӣװֻľ
ȻҼǵõʱ̨ϾôԶԶԣôңӦüǵҰˣұ͵ĽԪ߻Ǹ¿̨˵ˣɡлУһŷ˰ȥҰݷ㣬ءϧ뾩ʱ򣬶ûյŷĻҲ֪͵ûУ㿴ҵİ𡭡
ȻѾȹˣֻѲյẒ̇ȻͿ뿪ˣƫŲյȻ߶߶ɣ˵ݣȻнƵġ
Ȼż̵ĸ룬ƫƫ˵ûûˣȻ̲סץյһţתߣү˵ЩҶǵˡ
ְȻ߲յѲյŻȥŰȻıӰ㲻ǵûϵͷҵ㸮ȥݷ㰡ɲҪѽ
Ȼͷ㣺ݷãӶϵ㣡
˼ҸողŴ˶ʮԪǳȻõھܾҲԵ̫ˣֻüװûҲƵģص̨ϡ
Ȼӻ̨ϣհѲһûüһٸ͵ҾһʵӴͰȻһǧ
һǧ쿼ûгֹôֱʣ
Ҷʱ۷׷ףһһ߹ƣҲŻعʲôʵӡѽʵӵ
ǣұ׷̧ͷ¥еļ᷿ȥϧ¥мü᷿Ѵӹˣûشӵģ¥ϿҲˡ
Ȼٵĳͣͷһɣ֪ôͣǵʵķԸͷʵݾӵ£ͷʵԸȻ͡
һ˼ʵٴαȻ۽˼ӵݣáʵĸݣ˵ʵȥѹԼ
ĽύҲȽϷϰȻѵԭཻһλƽȡλƽȡָ͹۵λ򾭼õλָҪѶԷһƽȵλá
ʵԼ࣬ȻӦúлһ£Ҳִӹ̷˾ֵݹĲ̨̣¥ȥһľԾɽں󣬻סȻĺ󱳡
ڶ¥ѫٻӵܵİ䣬ȨƣҲҪǣֻǴ᷿ţŰȻԼǰ߹ȥûһӵϣ޹˼ɵؽΧۣطۣʲô뻰˵޽ɡ
Ȼ˳ظŽ̷˾ʵİ⡣ſţʵСǰҡȣЦţŰȻŲյ߽
̷˾Ϊö¥࿪᷿ݼټҹǰ͸裬ˣ᷿൱ͰխȻˣСһ·Ͱ᷿ˡ
Ȼǰ棬ֱӼʵǰȻҲ飬Ѳ̵ݵʵǰл¡
лͲͬȻĳлмֳֿҲ൱ңлͣлˡ
ʵյûкȣȻ˵˳ȥлͬ˵
˺С˳ȥʵþ񡣡˵ţѶĲ裬һãѿղյŻذȻеϣѣǻӦ֮壬л͡
¡
ʵ㻹ûҵѣ
ȻĬһ£Ȼʵԭ˼ǿ͡ȻԭΪʵűīҷȱУվǰľˡ
ңԭīҷʵġǿֻ򣬲ܰѪȫ㵽ʵͷϡ
ʵ⼸һֱȻͳ⣬Ȼʵ֮԰Ȼһֱмӣмӡ
ȻǸǳˣʱţŸʵӣʵľԹȥʵ֪֮ȴԽԽȻûгĬ̫ãһϻԸҲ


58 Ըʹ೤


58£Ըʹ೤
ߣ
֪Ϊʲô ȻԼ˵Ǿ׻ظоʵɢĻ֮⣬ֻʵһЦ ˣ ҽ㰢ȻɺãҲҪҵ£ ͽұ֡ӯɡ
᷿ﴰһأ Щ谵Ȼ۾Ӧ˻ں ʵѾһʮ߰꣬ɳΪһʵˣĸ߳ңһңƫ һѾ߸ˣҲ׳ʵ˲٣ һԲüĿԵùڸ㣬ԲĿɰеΥ͡
ԼΪ˸Ȼദ ʵԼλߵָʹ ֻʣµ˾еһֱ﷽ʽӵܵĸʽ
ʵԳˣ̺ʳݵķ仯
ʵ ȻҲԼʵģˣ ðȻüϤİİʵˣ Ϥģ֪֮⡣ȻЩ˼Сһӯ
ʵǳǳЦվ˵Ȼ㼰ˣ֣Ȼ֡
ʵôһᣬȻ˼ȻƮˣȻ뵽˰
ʮˣû˼ˣûٳޣΪѣӦøһͱ֡
ȻЩգȥôˣȴûҪͱ֣СֶӵһԱʵ̫Ĵˡ
ʱӳֻ֮ںʽĳϳƺһ˽¶ǻƱ֣ҲǱ˴֮໥ء
Ȼͱֻʿײ㣬ͨƽ˵ֶʶĻںʲôЩͷԵĶ
Խ֮ǰ磬Ҷֱʱ˹֣ȻûЩǰȻţӦøУСݵλѧʶߣֶ԰аʦ֮꣬С֡
ţоʵͱͱԼʣʲôأȻعżʵ᷿Ĳ裬һԶһһֶһݸԼ
ʵ˵Լȴͦʧ£Ȼæϵ̷£ӹ豭ʵЦԲƣⱭԸʹ೤ɽˮ
Ȼʮ꣬ʵáʹƣȻǰѰȻһƽȵཻΪȻС߰ڰȻ
Ȼīˮ٣קӦֻͣţã
˸Ծٱˣ²豭ʵͷѰʱ䣬̸һߣһҪˡ
ТڣҪͿҲڲݵ͵£ΪǼǰˡ
Ȼ棬ھʳ˭
ʵĿһ¸ǽѹλ벻ĹˣĽ档ڲʱ򣬻ͷԼʱ
Ȼһ֪ʵָڶ¥м䣬ⴹλܱʵļˡ
Ȼ׸֮ûгͷأ뷨ʵôԵİʾ鵭ģһû֮⣬෴ģȻͷеһ£ӯ㿴ҵ裬кָ̣
ĥһʵһ֮󣬸ֵ˴˵֮أȥɡ
Ȼͷл͵Ĳ̲յ˳뵽һ£ӯһ£Ҳ㣬ҲҪ㡣
£
ҽݹˡȻüȻѾʵ۽͸̹¾Ͳʵ
ʵһһʱûӦݹӡ˭̶ζɫָܿõģһΪĳΰţżȻôֻû뵽һǰȥǶûἰ֣Է̷˾ɡ
Ȼʵôһ˵ġʵҪȻܹע£ȥֻʵ
ʵֹͻˣһֱûֹ˵ĳΰһǰһ˵ʵѾĬ˰Ϊ
Լڲ֪ʵ̬ȵ£ȥʵǺðʧΪҺʵ⡣
Ȼʵ˴˼ţϢڣȻѹЩΪһӯʱܲҲһ㣿ͷһ㡣
뼷ľҪճ׿֮⣬ҪǮȥѣԭŽ¶࣬ƽԵģۺʵǾԵġıλȷʵ̫ˡ
ʵá
ȻлˡȻת˳ȥ
֮Ըʵôѹһ򣬰ȻһʳǣûˣͦΪģ򣬰Ȼ±̷˾ֳףᱻΥ档
Ȼ̨ûãĶӵĴʱͽˣǸӿҵֳ
пٸĻ䣬ͶһпͶ껨ֳڹںּ˵ѹܴ󣬵Ҳ˾ر̼ľ
һڶӣ鲻ԽظŮʹͬʮʮʮ
Ůʹ־ûˣ˼ûˡҲȥˣ벻ȻĸôɫȻֻʮ仨
ȻʮҲˣɴҶΪȻʸľġ
ʣûôʮһʣѾ˴ϣǣôʮˣ
ȻͷһѲɣİٱ־ڱصõ͵񣬾Ҫ飿ľûϣɿգͱ˷ѣ֪ôƺǼɵ򣬼ͷʧ㣬һʧ֮Ϯͷ
ܿͰìͷת򿼹٣ʣλֻ仨ĵݵòã˵˵
һʣһ߾ͳϯ˹ȥθߴ˶Ӣһߣһ߰嵶γټһŭ·ҪǸֻ仨Ŀٸһ
ǰ漸ŵĹڶǮˣҲµģ˴ͷ򿼹ϯΧȥ
̨ǰʮλһڵΧ˶˲סˣϽվеӴңҸ
˿ͷ˸ϣԼŭĹڸˣؽԼǸ
ʮλ٣л̫ƹֻ̣һۣû뵽ڻϯλһﶥ£ڿһùȺ鼤ߣƺҪ֣˵
ֳ漴ʧصĵڣŮʹеﻹһ䣡
Ůʹļ̶̫ˣֽܶ˶ˣŤͷȥȻŮʹִóһ仨ʮģȻطֱеūۻ©һ䣬Բλү
Ůʹû˵꣬иӴ̤˳ȥŮʹһƣ߳ûõĶȥ
ŮʹŸϽˣæѾ嵽ϯǰķŭĹһǴ򹪣ҾЦȰӴӴʵڶԲλүλȻǹʵģǽ̷˾û˽̵ã壬ᣬϢŭϢŭѽλүյ裬ôү


59 ĻԹ


59£ĻԹ
ߣ
ܿѾͷС˶յ һһǰ漸ŵĹڡԼǽǽ̷˾ͷĹ£ܿͰǰ漸ڵˡĹڻȦУͲùˡ
ʵ ǲްȻûеõ ñضĳٹۻ ѹȻȻֻǸŮʹ©һ䣬 Ȼʵõʱƽˣ ڿٵһͷλͷĶˣҹڵҲƽˣ׷׻£ָƽ
С尢Ȼһվ̨ϣһĻ ȻλŮʹǹ©ġ
ȻΪʲôû˵תͷС壬 ͡
С嵭Ϊǽ̷˾ּϰڲŷ֣ǸװӣΪʲôҪôԭҪƲ浽׻лûֻҪǸŮʹ˵ûˣ ˭ỳôĵӸҵףһУ 㣬вǽ̷˾ֶˡ
Сô˵ȻͰҲ׹ Ůʹ϶˽̷˾ָʹ ԻĲǽ̷˾ּ©һ䡣
Ȼ󿴹ڷӦ ڷӦȽƽô̷˾ͳɹߣһľ֡Ȼڶʱ򱧲ƽʣǾŮʹ˵ۻ©ˣȻְŸӳӦ¾ͰŮʹȥùڶԽ̷˾ɡ
ֲý̷˾컨УʼռŻľİڽɽһľԭɧⶼɧֱӾĻ
Ȼʱÿˡ
Ĺע㲻һʵҹţԼһǧҴͣģ
С֪Ҿôһ¡ľǿͶģĳƫ٣زðó©һУΪûбҪ
Ȼ˵֮ʣǱ̫ԱЩµضΡΡվȻõʮĻùһҹơ
ȻԽڶߵ̨ǰúͶ¥ĹǺͿǻҾvٴαʾлҵ֧֡
Ȼ⳯ҾҾ֣ʾлûͷŹôһ֣϶ͱΪʮԵľˡ
ȻԼҾʾ⣬ͷж࿪ģжˣڴǰЩУԼӣ̨λǿ׷ϲ깫ѣ
԰Ȼĸлȫ̽գî˾̨ϴͷȥݷ㣡⻰Χ˵עĿʮ޹سҫҸǾʶ˻һʱջ۵Ŀ⣬ͷʮ㡣
кµĹڴȤүôŰӣ˵ʲôʶòǾðɣ¹ڵĻ˵ΧһЦ
ЩЦȥ԰ȻɫеүڣǲҪ˵үӾǾʶû£
̨ϵİȻһͷߣͷ²ۣõģ˭ҪݷˣӶʶ㣡
ǵùڵ棬ȻʵڲֱԾܾղͷƳһ仨ֵܱ̫顣ǣȻֻװų̂ܵһȥ⡣
˰Ȼĵû֮¾ԲˣԶĹڿʼ˳ҪȥԸ緹Ϣһ£ǸϽ¥ǮׯһЩ͵ĵҩ
Ȼ̨ҾлһȦ֮˻غ̨ȥױжױ·
ű˲ע⣬ȻְʵͣԼʵʵĬ̬ȣ˵ˡ
ͷ֮࣬԰ȻмȻֵ´ҿѽ̷˾ּˡ
ˡֻҪʵҪЮּûϵȻʵʲôϵԸⰲȻΪ£ʵ
жױұ˽̷˾渽Ѱ˼Ҿ¥Էˣؽ̷˾Ϊһ´ʱ䡣
ֻʱ磬ұں̨ױСֻڻױױ̨ǰͭԼ紺գȻ硣
ı԰ȻΪı԰ΪҶæµΪ׼ʱûע⵽΢Ȧ
ıĿǰѡˮлķʽľ࣬աȻҲ鳪ǣõΪص㡣
Ȼͬһ֧ӣõȻĸױݷвء
ѾһƲţȻ԰üɺģͰѴ򶯿ٵصôȥȾ档
ֵʱҾ͸Ȼбһ棬û˿Ȼڰ鳪ʮԾѹɤҶŬͻøͰԡ
̨ϣֻаöУС̨ȻǶСȫ¶档
һϣҲúȲʣﲻȻ˵Ŀ˳һ벻ĺô
ǸձȻ㰵ĸóһǻˣճ˷⧲ֱһΣвܿͽ뵽õг
Ȼ͵Ĺڲ٣ȷʵԵúǿƣϾһӵʡŻˣûյһĴ͡
жȤζĹڣ٩аժʹһһͷϾ˸塣ΪĻ̫ˣһ֪ˡ
ž˳Ц˵˹ҲȱµģͰ
վ̨ϣޱ࣬治ժ
ֻһժ̷˾ϳϵʵªŵˣ°˶ĵˣ򰢳ԾƽҲԼϣܰԼ˰øȡ֣
֮࣬ǳضǸͷĹ˻ȥλү·ѹˣӾͰժһ
Ǹڵըˣ̨ҰۣһеţܿͱҵȰסˣ˵ˣǸڲϰѰּЦϷˣ
ڴԴּͶԴ˵̬ǲͬģǸڱһȰҲ֪Ŵֻ֣ó˸
Ȼ¥ʵ᷿ʵ᷿ڵм᷿ĴӶصܵģҲ֪ûˣղȫעظ鳪ûע¥
СȻбۿ¥Ǽ䣬һֱţûˡ
Ȼվ̨м䣬ʧüôͣҲû˱ȡȻҲ޷οͷʵոͷӡ
ڰĶʱҪȥ֮ʱվ̨һǵٺȻˣҾһ
һҶ֪һǰϴ͵ĳȻټ͵һλүݳ˰
һ䳪ͣ˰ĴͣͬǴֱˣϰԵعƻأ־òԣҷ׷׵سѯʣʲôСһλү
һλүλүͻҪôͷ¶β̫ûˣ


60 


60£
ߣ
ίʵ̫Źˣ Ӵͣôͷ¶βģҷ׷׵ر٣һλүλүôݲܼ⣿Ǯ·ֻǮ˽ģ˰ܲЧ͡
ҵһԵسȥˣ ȴǸþɳģ 治죬 Ĳ ȴʵòˣ Ŵص͵λүͷֻλүͷϲ˷л͡λүӣСԹСѾʾµģ ˵Чͣ͵ˣ Ըⱨ֣Υ档仰ͰѴҵʶˡ
ȻͰ˵ϲ˷л͡µִ͵Ŀ϶ʵʵ֪ʵݣǺƲ𰢳ģ ȻҲϡķ裬 ãҲȥʵ裬µãҶʡˡ
ʵ֮ûã ڰĶӴʱͽˣ 󣬵Ϊŷˡ©¼ 绻˸ŮʹǸŮʹˣУʵʵ󱨳ĵûΪʮĶ䡣
Եʮֿģæ̨ܵǰúͶ¥ĹǺͿǴҾԵЩ޴룬ӡ
Ȼ˽̷˾ĳ٣Ȼ˻ݷĿѣȻʮˣûȫĥͷͯʹ
̷˾ĹºܿѰ̨滹峡ݡ֮󣬻ҪǮƣľƲţʱȣ˷޹ؽҪϸϡҲǰһǰһԭ
ˣֵõ˵ȫˣȻҲ¿͸С̨ܵߣİӽҿһ꣬͵
ȻҪּ̨ıݣȻһôؿʱˮƽĸˣϷݣͷͦЩּġ
ҺǴԽģдԽǰ赸ͺָȻ治
ϳʱ̣п˽ϣľỷڡʵνᣬǰл˵Ĵ̧̨㡣
ΪгǮвٲΪʾʣ̷˾ҵ̵ĵͷͬԴ͵Ĳйۡ
컨ĹˣȻݳΪռϯ̷˾ռϯ¥һϯһϯ
ʱ򣬲߸ţúͶ¥ĹҲʮֽţ˽ŵֱ̨Ǯö죬ȻԼţԳ֣ǽŵֱ
Ϊ͵ĶȽϷӣ۽һֱ˰ʱҲŽȻ󣬽̷˾٣Ŀ֮£Ҿһ컨˰Ȼӣ裺ˮл
ĹǷ׷ԾðȻûʵ飬
ٵȹڻЪֹڶǽ̷˾壬ĸϷվףϽƲţڽס
ϷӣݵǿϷһ˿ܣﻹҪ任̨ܵʣίʵѮ˴ʷ꿼ʢ£űѡγ
һһϰÿһͷʧһ֣Խ޷Գ֡Ȼŵƺҡҡ׹Ͻסοϲϰûµġ
ȻȻԼο̫ûˣΪˣϲϻľкܴ
Ҿһ컨ʢݳӣãˮл
ȻоڹǵĻУһԼȻ΢΢س鴤Ȼû˵֪ϲ
Ȱƽ飬پʹŻÿڶʢĻľ̨лϽˣȦɰȻ˳ȥ
ڰǸӣҲȦǿϷĴƯƼѣ³ӣͿվסˡ
Ҳͦģڽ̷˾ˣû๫ܶõһЩͣΪЩӣֻûбֵ̫
ľһŮŮӻѮˣУݣǸѮľݺӣֻаȻǸꡣ
ƫ껹һµŮװ˧˶أŲ̊µĹǣŮŮٻѣֳ尲Ȼʹ͡Ҳϲ壬ӣݳյģҲǴ͡
Ǹɵǰʹʹ£ӣͷȥݷ㣬ɡ
Ȼëɣ
̷˾Դ߲ܣǶгɡٿһַͲЪˣ̨ȥƲŵ
ּܷΪʮʮƲšƲŵҲȿûο͡˵û֮ȷҪʮһ˵ĵͽ㣬Լʱʱҡ
С˵Ҫʮһ˵ĴͺĵŰȻͰ˵ھߣľѾ䶨仹ЩʽףҪˡ
Ȼ˿ɫѾˣϻذҪʱŻؼ춼ˣװһɢﷹӻȥһֱ±̷˾ϳȻԽ뿪ԽãҾô
һ˱ڴҹעƲʱشӺ̨뿪˱͵͵̷˾ֻ뿪ǰһ̷˾С˻ȥ̷˾Ĺ£˵ǰ뿪ˡ
Ѿ˻񣬻õ˻ͻʢϲǣȻʱȴͷϰ£ԽԽĻš


61 


61£
ߣ
ȰѰͻȥ Ҫͷת򣬺ȻӰܳһеһ磡һ磡
һ̽ͷȥ ϵúǰǳ޹ϦԺĴʹѾͷ  ôɸССģ
һ ʣȻǲڳϣ
ڰǸ˻
Ȼ ˣѾַˣǱߵ̫ү̫λү̫̫ȫǰˣ ү̫̫˵ֿޡˣԺѾͷСӶˣ Ժ˵Ժһ顣ǹһ·׺ţܱܲţˡҸǱˣ ҵøϽȥˡ鴮˵꣬ ͷܣ·һ˾ԭء
Ҳðǳסַ֪ԶܽѾͷűš
Ȼû˵ϵ׳ʲô£ ֪ ϶Ϊ˰Ȼ͵£û뵽Ȼղ͵˻ ûؼңҺͰҵ˾֪ˡϢÿ죡
һˣ³İţ޷
һС϶˸ͨ籨šĿ⳯ǰ˼ȥš
һ˴ȥ׾Ϳʼ׼мͽͻī̫̫ͨ籨ˣǿ˲ڡֻһġ
Լȥ̷˾Ȼ˵ҪҲŻȥȻҪڽ̷˾ôʱ䣬µϵͻظȥ˰Ȼ١
ǰīǷ̫̫ӵ֪СԼҶӺݳ̻֮أ׼ϼʱضɵǰȥðȻĶһ飬Ȼ͵£ﻹס
ʱӵܽ¥θʲôģֻҪ˵ʲô¶ǳ̬
Ȼһо-潵ʣ̫̫ˣֱӾ鹣ϰϼߣ÷ҳΪǹٻʿײЦ˴ǣЦ᲻˵Ƿŷһϴ۵㣡
ˣҰҵһϢֱҪ˵ĸоŻһԲߡ
Ȼδݣǿ϶Ҫ˰ѰȻץȥϧ̷ֽ˾ϧǵõϢʱ򣬰ȻѾˣ̷ֽ˾ֻиֻõȰȻԼдá
ȻҲ򲻻뵽ǽ̷˾ʱһǰһɻ
Ʋ-ŲʮҲô²ġ
Сڲ׷ͨ籨ŵʱ򡭡ʵҲȥ׷Ҫ䣬ҪҵǶڲסȥ׷˭ͨ籨ţʧ᱾ĩ
ʮصСȻȥҲҪܰ¡С壬ȥǰ䣬Ը߰ɣظ
ȵȣȻ˵ӣҲȥɣԼȥǡ
СЩȥڳܵø㱡档
ȻʮּԼҪȥģطӵ¡ӴʱһȥҪųԹ䣬Ҷûܿ
СҲ֪ǰҷڲ£һ˲κϽȥȷʵáʵİȻȻһȥضҪ⵽ǵĿ籩ꡣ
ٵҲûãСֻҲС壬ûˣϽǱƽ
ȻŬ΢ЦС˵õģвƽˣ˱ѵһٶûµġ
ĳһ𣬰Ȼ÷ȫ㰲ī޲ôҲҵŷϺ͹̫档
ߣȻֶӣˣͷҸȥ̷˾ѴǮ˰Ӹʵ
ȻڴŻСţ죬Ȼɫڵʱصǰʱվ˲ټۣȰȻ˳ҲûǻСֻһԺӭȻү̫̫Ǳ߸̫ү̫үүŹء
Ȼû˵ֻ°΢΢һ̧ʾ·ȻԼҲ·ֻǸðڳʱȻҲ
ֻȻոǹ˼ͬʱУʲأ
ȻϽͷѾһȺ˵ڵϣЩһ߶һϰ󣡰Ȼͷŭˣ̤ȵס֣
ǸȻĺȳ⣿ֻԹ԰ˣԱһ˻صȻүԸΪļūһʱңûˡ
ȻǸĿԶģǲɲ˵ǰīԸģ˵ûٸ;ηԶߣһЩݲ۸ԼˣѹŭٴλͷϺȵס֣
ЩԺǵүķԸûѰȻ£ûһ϶˿δ
ȻûԼ󲽷أսȭͷһӵ͵ȥֻǺӴá໡زҽᵹڵϣ˲ðˣҺԱ߼ȫȻˣе㷴Ӧ
ǷӦȻ˿ûֵͣ˼˫ȭᵽԱϣˤ
Ȼӳȭˬȹһã𼸽ţ⼸߿¾Ͱʮ˴仨ˮ
˻æ㵽Ȼɪɪ£ЩһȫȦ
Ȼô׺ݴ³ӣ̫ˣȻ˵ӡһֱǴŮװĹСӣ룬ȻҲˣôȹˣȫŮǣֱ˲ţҲĿã
Ȼʵǰǰ𻰵ĺӵáǿǷүķԸ
ʵȻȻӲߣҲ׳һ⾢ݽʵҪܣȻ
һҪٶԼƽȵȣкܶ๲ֻ֮ͬǲزͬ
ȻȻҲûߵһ˾ܸɷʮ˵ĵزȻô׾͸ɷʮԺۣȳˣֻȻӣ˲һ֡
Ȼˣȹڣ˵˿˲ȭͷһȻָ忡˧ŮװСӵĹ߳ģղŴ˵ĳֻǴҵĴ
Ȼû˵֮ˣûҪ˾ֻǸҡǸԺµ·
ǸԺҲǿֱۣҲʶ㣬Բ¶һ𾪴֮ɫãǲǴҶԸŮСӣˣ
ǸʶȤģҶ˵תͷ·ҲҪϽѸղŷ氲īǰīϼҴľˣģ°īڰȻԿ
ϣϺͰīһһף̫ͷֱ̫̫ڷϺͰī࣬ĴүͩͶүʯڷף̫̫Ͷָ̫̫Լҷࡣλ򱲷ݵͣվڰīס
˵һ㲻ôŮ֮ͨãҶݣͲܻˡīԸƽƽڰīǿ͡
ֳѹ֮ڳǶŮȦ̫̫ǿ޵ûݲҵƽ
Ȼ߽ʱͿôһݡסѹֱͦߵ̧ͣ򷽸һҾүѡ
ֻ̧һ°Ȼû̫ŰȻſڱǣ
Ȼ΢΢תֱַ𳯴үͩүʯһҾ˾ˣ˾ˣ
ͩţ̾һʯȻ΢һ̧֣ʾƽضϺ϶ӯӯŰȻ
ˣȻתֳīһҾүס
ŰȻ򷽸ϵ˼֮ʱǸѾڰī߰ѰȻſڴ˵˵ˣȻһй񣬰ī͵һϣһָŰȻŭ߳ϣ£͵˵صﻹҶִˣȻΥϢˣ


62 ͵Ķ


62£͵Ķ
ߣ
ڰȻһ̣ ˫ȣīһϺȣˢˢڵأ ͷ
̫̫þſڱǣ ̲ʳ ǱߵѾͷǰţ ȥסȻ
Ȼڰī߳У ΡȻԽˣǲϰ߶¹˵ҵˣʲô£ ָʹģүͷ ܳαйû
īֱֻؿڣҪǰڷϺ͹̫ ҷī˺ü£ ŰѶؿڵһŭҭȥָŰȻֱָ˵ϣϣѱһˣ ˣ Ұĸūˣ
ŵźŵӦŵţҪˡȻæʽ Ҫסˣе׼ҵˣ
Ϣÿ죬Ȼſڴ˵ºܿʹˣЩ˵еɣīǿɲҸӶ֡һʱŵýš
ͩȻ֪ʲôͣ
ʲô
ͣӽʲôʲôΥʧ֮ʱҪȰɣȰɲҪ취ֹڲҲ壬ʲТľءָָͩˣˣΨǴӣֻң֡㸸׽˴߳ȥǶãͷԻٸõʹݣ໤һҲ㾡֮壬Ҫ㸸ˡԷģǷҲôͻũׯϸɴֻȥˡ
Ƿҵļū澣ֻɸȻʹˣºôãڷҡ
Ȼˣֻ÷·ʲôεѹһֱΪ͵Լ£ֻҪһ絣ˡ
Ȼʵϣʱ̺͹򣬻ͬ˷Ķһ絣͵ģȻǿǲͣҵѡ
û˽ӿڣΪȻ⻰ǿǸЦӺūţôѣ
ͩȻߵ˺ãҪعأҪʧ°֮£ǻᱻͻũׯɴֻȫ㺦ģڻǣ游֮⣬޲
ͩ൱ºͣ˵Ļֵһ㣬һһͱȻͱðȻޱȸΣ֪Լԣˡ
淽ͩٽʱȻججģŸ첲šȵУ־ȫʧ
ȻԸпοǣұϾŵܣǴңҲʴȿݣᶯʹ򷣱ֻǱͻũׯϸɴֻˣ˱ȽϷġ
˰Ѳ˰Ϻ׼ȥʱͩķˣŷĴ̫̫ϽһȻߵ̫ߣ̫㿪ʵһ
˱Ͼᣬ٣Ȼʶ֣飬ĳ棬ˣȫӦ
ʣֻľɫҰףĸӦϵˣָ˳
̫ѾѮۻ壬͵˴㣬ơ˱һţվվסϵ̫ǰù̫鿴
ʵȻڹ̫ǰлϥ£̫û澣ֻȴ⣬ϸɫˣ˵ϸơ
̫һŵȻѲ㣬鰡ˡסģҲ㲻á
Ȼһ⻰;鲻ˣ̫һֱ̣ھȻ˵㲻áĻðȻͷ־ؽеѡ
ֹ̧̫˰Ȼ˵ϲ裬Ҹүûо㣬Ҫϲ裬ǣڸȥŮϯһ˶ǲûֹ㡣ǣҲҪָϣǧã򲻸ãȥ񡭡
ȻǿôˣƽԿ
ʣ͵㻹ˣīŭѵ㻹Ҷ죿
̫Ȼ죬˶٣˳˳ʹصȻҪ֪ĶЩʲôˣǻϵˣѡˣӵġôܹǻΪһ̸ƽǿԿмƽȥ򲻵ˣ·ôȻѽҪǷңҲƽǹٻ֮ңǹ󼮣
Ȼ治֪Ǽһǹ󼮣
Ȼѽ̫Խ˵Խʹǲң裬ҽʵ㲻ܴ˲
Ȼһ£ίصûв
ôûУ˵ˣ㲻գıǮ
ûУ
ûУûȥ񣿿껨㲻͵ȥЩ˵ȥˣ
Ȼ̫˼·Ҳ̫ˣȻ˵ǳ̫𹩷ȥġ
˻ľҲùʵ۴Ͳ͸ǹÿʵ۵飬ֻ˵кܴᡣ
ܲܵõȻȥ̻֮գȻôչƽ̨Ҳûչ¥̷ȥ
˵ڻδʱȻ֪Լܲܵõôûаյ£Ȼ˵ֻطֱѣҲȥյġ
̫ûȻִǿ껨֮󣬸ž͸ˣղʮٲ
˹̫̾ϢȻ̫ʧˣѶˡ˵յ
ǰīаȻ£ȻȴֱͦͦվţȻΥҶ˹˹ĵĶˣϲǿȻֻͷŭûнסȻǿ
ʱȻ̫ģͷҲίѣһؾ͹ȥѣֻȥûġѲҪˡ
ﲻ˶ͷ̾ϢӰȻ֪Ȼڶ֪µжӣӰж㷺ǼСء
̫ϢϢ˵ԺۣҲٲˣµˣҸϸˣҲǸ¹صģҽ߰ɡ
˶٣ֵ̫ӽȻˣԺҪϸչӣв赡У裬ͷԽ̵̵ô͡
̫һʮĸӦŵһ̫ѵҪӷϣΪӺãͲҪ֣Ҫ·ãܺá
Ȼ

գһľ
̫ⷬϢ̫ˣԺȫȦ״̬
ǰȻѾͷôڲ˵šڰȻߣѵ˼˵ǰȻ̫̫µģ
ǴҶûпȻǷ˼ҰȻı֣һǷ滹ûµĺѽ
ϵ̫ǰãŵ˶ҪˣʴȻ͵ôȻͰšڰȻˣһֱ˵ڣĵ׵ԸͻȻĳ£ˣ
лҪ˵
ߣСͨŮʿһӭ
ɬֱŤ˼ҸүװףʲôûзҪô˵
ߣҲǣҪںܾԺŻᷢߵ£ңǰرر
Ц


63 ͽͱ


63£ͽͱ
ߣ
ȻӦ֮ ȥ̫̫ĸɩҪٲˡȻˣô̫̫ˣ
Ȼã ϶ǳʲô ֮䣬 Ǵѹϵ ɶ¶ûУ
š˼̫ˣ̫ô⵱ڣ 廹ûʮأǾͼˣ
Ȼֱܵ磬תһ룬ôԼûǷ˼ǲǵھܾԿ ֻԲðɣ
˵ܾ ˣҲᱻͻũׯɴֻ
ȻһԼߵ˶ΪѣΪŶеĳԱ׺ ⵱ڣ ܱһһˣȻţ̫Ҿһݵллѡˬ˳ᡣ
Ѿߵ̧ͷ ˰Ȼһ䣬 ˮðȻԼм˼ģ ֻڱɣ־ù̫ľ̫ӢˣԼصƿһпˡ
ͩ򲻹Ժ˵С˼̫Ѿѻ˵ˣͷԸȥһũׯȥָָһɰɣ͸ţȥ̵
շһľ˴ͷɥرȥұġǰȻһήеǵţһǾȻģ
ûᰲȻһ䣬ȻһЦ
˱ȥī˸ƣ˱׷˳ȥī֮Ҳȥɡ
Խ֮ʱī˱֣֮˸׵ĻԼӳϵĸλ֮ˡ
£ûʲô£ҲīϱֻǶྭһЩ飬ʶôµġ
ȸ˵˶ˣϲɤӣʵȻ㼸£Ҫʵش𡣡Ȼ͵֮Ѿʵ޿ɵƱ磬ֻ»мϸҪ
˭ȥģ
˵ȥԡȻԵһ棬˵Ҳʵ
һȵĻ񲢲ܣȻ˸ŷ̫̫μӹȦӾۻ⣬ˣӴ˲٣˵𻨰Ҳ֡пܾС˵ġ
û׷ʣ˵𡱵ġˡ˭ʵôģ
⣬ʵǷʵĹؼ
һ˵Ȼ͵񣬷ҾѾϸʹ̫̫ˡ
ΪҪҪҶķ̫̫۶ӣµغûԭذѻ͵͵øȥ
仰˵ķ̫̫֪鲻ΪŰ̫̫䷢֤ףߵҲ֤̫̫ûаѻøȻ
ȻȻĻһֱڷ̫̫ţӲʧôȻôģ
ڷҾ⣬Ȼһ㲻ˣӵ°
Ѿˣ˵Ҳ޷ȻһֱǸ峺ˣ뷨򵥣ȫûеϵ
ˣ԰һ룬ӦӹԼĺȥ͵ı㣬Ĳ÷ɨأЦһűһƣȻڳ˹˾ʧľɳԹ
صһϣصغһһڲ˻æȰϢŭҪ塣
Ѿʮˣ൱ˣ̫Ѿܼˣ帣ֻȻ͵һ£ϵҵ¹ش󣬲ܲϳִ֡
ͩʵȻĸô㱨ˣ
Ҳ֪ұˡȻһ޹Ĳ֪ʵôġ
ͩʣ㱨֮ûҪʲôرʵɲΪֵ׷棬ȻضʲôͼضȻȡر硰͡һࡣ
ȻǻشʮָɴࣺûаʵѾ֮以Ӧ֮壬Ҫʲôر
ȻǲʣҲ֪ҶʵģȻɵʵ¡
ҵ˳Ĭһûʲôʵˣͩ˵Ȼ͵ѾˣȻˣģڽ̵ҲΡǰСŮװ£ȴ㴩ŮװҡУ̫˿ˣǡŮװСӡĻίʵЩеͷ⡣Ϊ˶㲻ǰ£ϼȥסꡭ
ȻȻֲù̫ͻȻڣҴҵذšߣԭҪȥչ
ԣؼǣΪʲôҪݣȻô룬˵˳ΪʲôҪݣҲݣǰīϼңǣǣļǡ
ī߳ʶôĻһСõˣз۲ɣԸʶҪǻҪأݣ˼Ұҵں
أȻףҾͻݣɲǽϼҶȼ٣Ҫؽڹ
ֱؽڵˣһؾһӣԶա̫̫͹̫۰Ȼģ°ȻûĵģŻϽȻ
ȻŻˣеүѣˣˣǲôңҲҪݣҾͿ˸ʲô¶û
ҵĳ˰ȻĺУޱۣǿһѾ޿ˡˣܵסള£
Ȼڶ׿غȻҪѰȻؽãúڣú÷ʡǣ
Ϻͷͩ̾Ϣ̫ðȻ˰󣬰һ̲࣬סϵͶôˣȻһȥݣ֪֮껹ܲټһ档
ǣѰȻǣƾȻз֣óͷӣָǳʲôĻǺ˰Ȼ
˵㰲ȻҲ˵ʵ֮ӵܣ찲ȻأҪŰȻ֮ǰأ
ѰȻͻݣʡʡĥĥԣǶ԰ȻĺáȰȻװӣٽӻǡ
ʱȥˣȻķԷҲ൭ȥˣȻֳˣӶˣЩ˼Ȼ԰ȻȤˡ
ҾѰȻͻݣؽ÷ʡǳͽ룬ҲǱν࣬һٶá
ʯοȻҪ£㸸׾ǰͻϼס꣬ϼҵķѾˣŽסáȿ䵭ȥˣԻҰס꣬侲侲ǻ¸صȥ̵˵ĵ
˾ôһ˵ȻԷˣǼġԴӵõУ裺ˮл֮󣬰Ȼֻڽ뵽һʢڣͷ뷨УҪһһʵ
ӭһ߷ڲףһӣﲻδ߷ڣ赸Ҫвϵıݣһһظ޸ģܴ赸ִܱ顣
ʱ򱻹ؽһ磬ٸǵĴҲҪЪɻƻˣǿ侲ֻ»ܾٱ¸صǹһӸָŵ̵£˸ɾͶ־᲻һӾô侲ȥˡ
㲻ж껪ɹɣ


64 һӵ


64£һӵ
ߣ
Խ֮ǰ Ȼ;ĵ͹Ⱥϧ֮׵Ĵ߷ڣǷҾͻݣ ȻǾؿǣ Ҿǲɵġ
Ȼֻס̫ȣ ѣ Ҫݣ»ݣ Ҳүˣ᲻ǡ
ȻһֱǸТ˳ӣ᲻ͷͱӣΪǣʲô˲ˡ
Ȼ ̫סȻİۣ˲еʧ̬ žҶ̫̫ѹֵĳҭ֣ͱͱϵĺ󱳣 氲Ȼ
ͷҲܣ ȻŮΨһĺӣ;عⶣȻûбֵжô۰Ȼͷʵ۰ŰȻ ȻҲ ΪȻѰϯ
Ȼϵˣ ǾöþˣĳԶȹ̫Ӳֻ̾һ˵Ȼ㰲Ļסţʡ㿼ƽϢȥˣԻȥ
⻰˵൱ǻȿοˣûȷŵڣǵ̬һֱƽϢȻؾңңڡ
ڳ˲඼öֻаȻǻһԸΪ£ܿͻƽϢܻܿؾˣִ֣ûټˡ
˵Ȼͷźܴϣ˵ʵۿ˻񣬻ǽݣ͸ҪݡʵۿıݣǴ˹һӾչշΧƽ̨˷ּ裬͸ػȥˡ
ڻûɽˮĵزȻӲӲ˸顣һ򲽣ʵ۲ٻݣ֣ﲻ֣ȻͲԼᱻ
ͩīĽףīı֣ʱ磬·ԶϼҵķˣܵöʰЩȥܽаȻ̫ίˡ˵һȥ꣬ȥҲúѡҲҪʱʰЩ׼ˣϴͳɡ
ǰīĴ˸磬ְԵڰīûʲô÷ʩġ
쿼˻񣬾һϵϢͣһҪըٻ˼ҵĹӵܲμӿ񣬾Իǵоսͷβóһʱ䣬֮ᱻָָ㡣
ˣ׼쿪ʼűջͷ顣ȻǳµİȻҡУȶȡ
̫̫һһҪ߰Ȼ̲ס۵һ˳Լļ֣ܹȥڰȻߣϺͰīͷףĸףүûй̺ܽȻȻŽȴ£ңǣҲͻȥɣҸȻȻһʡҲչЩ࡭ء˵棬˵ȥˣʲֹ
ݱǸƫԶƶСǰû޽Ұ䣬̫̫᲻ðԼıͻֵطԿ
ȻӣȻĴҲԸ棬Ҫ˵ѰȻͻϼҹãǰȻۣ᲻ã
Ȼĸ׿޵ÿŷ̫̫οףûµġ
ī֪̫̫ŷˣ˵ʲôֻ̾
Ƿʯϵݸɫλ̫̫Ͻȥѷ̫̫ǿʯȰﰡȻǡ߳ġ
˵ģĿڵҪǲģͶʰЩãɼ˸źģȻ°סͻˡ
̫̫ù룬λɩɩȥʱʧʹޣһ㡣
ôˣϢ£ûī˶ƴˡ
ٱ𣬹̫᲻Ĳ֪ܲټվڳԯϣͰ͵֣ĦŰȻӺüۣᣬݺᡣ
Ȼѣģò˶ãҾͻģ
ҵ˶ûǣֻһЦ
Ȼͩʯī֪ܿȻ˵ĲЦ
֮󣬵ǿۡϵĻ¼ȻֺȻڲᣬȻȻһ컨ʱϽؼ˷ϣԸ죬˿ӱޣȥѰȻ׷Ҫ죡
ʵһʱҪٻ˽ݣǼòȻ۾֮ݡ
ϷԸˣŵĳŻ¼ۡһӣ̾һҲӴ˽٣
ҲַҶԸЩȡñ˵ļ̫ˣûȷʶȻļˮƽΪȻֻΪ˺棬ˮƽôܸ¥ЩԸΪӪļȣǸĳˣõȻȻǻ񣬸벻ȻȻû
ʵڰȻ굱ͳˣ˾ûҪעһ°ȻġԳɼ
ȻŰī߷֮󣬰īͷ˰ȻһۣԸ˰ѰȻͻԺܾ뿪ˡ
ȻصԺʱֻһƬǼʰúúõĶ䣬ԺȫɹѾСˣæʰһӱҵӡ
Ȼʳ֪ζس˷ϴͷ˯
ȻȻ˯ţȥŽô£Ǳ߸λ̫̫˹ͶȻҲǡ
ͱѾС˻ѣϴ󣬳˷ߡ·ϣֻаǳѾͱ˵ī˿ס˷̫̫÷̫̫ͱʡ᲻ðȻֿ
Ȼ˴ſڣӰԽŴҲͱֻɫģȫֵ֮顣
ȸԽܹˣҶ˳뿪ʻȥ
Ȼһ복䣬谵оͼһˡȻ΢΢һеȻڷģĬȻ¡ûҸȻڰȻ棬һ·϶Ĭ
̵ֽһϣȥЩƣڰȻǰɣҪǿдʮ־źţ˿ȥǵġ
һֱ˳ţɫȻžԼԻ˹С˵ǺܿͻȥһѷһǶһ಻ţ
š˵Сᶨû˿ɡţѾӵ֮äӣΪ֪Ȼʲô԰ȻġĩˣССʣǲǡˣܸоȻЩɥ
Ȼˣֻͷһů⣬ߣְԼ
м˶ˣʱ򣬻ĵʱ򣬸ο֧֡
˺ܾúܾã̧֣ر˰Ȼ
ӵ޹鰮Ȼůˣġ
ԼӹµõīķԸһ·ߴŴҴݶȥÿ춼һ·ɫھ˲Ͷ꣬嶼ɢˡ
ӷӵǸȥƫƧƶݣͻȥõİȻǱѡȥˣҵ鶼ܵ䡣ֻгӹ£ί˸˸С£ɾʮ㡣
ڵʱڹٵʻǰи·еͣͣͬʱõľġϡľ
ǹ¸Ǿòڹٵϣ컯֮£ȻϽٵˣٷ˵Ҳ̫ˣǹ±Ͼһ£ŵöҳ潻档
ٵ˼ͣ£ȴû˳ͷ𻰣ִʣǿǳģҪȥİ


65 ٵ۽


65£ٵ۽
ߣ
²ҳͷ𻰣 Ҳϳ³ԯ㵽棬½ٷһʱ 䣬 Ѫߡ
ٷǼû˳𻰣 ǰѵĥεá죬 ˣˡٷһĥ һ߽еôүʻأǶưˣ
ȻڵڶӲͷƤصǰȥλ
Ȼû˵ ǰļУмһBѾɿع Ȼ̤˹һЦӣˣ治װߵȻǰ ̧һҾӣ ˣζʮ㡣
Ȼˣ °˿ ֪Էǽٷˣͬʱǻ̲ס飬 ֻ̧һҾһ񣺡¼ү
ȰȻеλǰһѰѰȻҾȥһڰȻͷģԵʮ׽ˬЦ۲Щ秵񣬺òײżӣ϶øӺ̸һ£дд衣
Сдʲôдôܰɣ
Ȼдһ輼ѽ
һӣȻȻذѡ輼Ϊ似һϽү²似ǻһ㣬ɸȣͲˡ
һе㲻ˣİȻļͷ˵ô˵ֱ̫ˣأǲֱ죬Ҷ˵Ҫȥݷ㣬ҵڶȥͶӣ˾˵㲻ڸϡںδ˻˵˵ֶΣ֪ˣôģǳҪң׷ҹݷ㣬ôң˶٣ʣðӲˣ˵
˸ģݷӣһٵļʽڵĽ¶ôקը죿Ȼ̲ס㣺ֻ۾ӹˣôҲ̫ˣȻ㣬ȴŹүˣĸҲүֻµ治似޷үд衣
һۣ㿴㻹˵ϹҲ㲻輼輼ôõ񻨿ģֻǶ֪㾫ͨ輼ˣ˵ᣡ
ŶȻȻȻֽסʣү輼Ȼûܹд裬ʵֻģֻܳΪ͡
ᰡҵȻᡣһ˵輼˾˵ϲСʱЩּ裬ϲˣû˽ңֻԸϹȻϹ׽һֱڼﵽʮ꣬ϰгɣűųȥҵ輿赸˵ǻ赸ƲţÿҴӼƵȥѧ裬ûѧ꣬մɣˡ˵赸ʦм֮⡣
׼˵ȥĸ߹һ볯Ȼүϵģ˵ǸŰӵȥǰͶջٺˣүͬӺдд裬ļһʱ
һ⻰һʱˣŰȻվڴϾҪȻ̸ðҵǰУ˴ڲ࣬ڵһ
ڰȻԱߣӣɡжӦ۳ңݺᣬǶƵ
ŭǼҹŮӣȻˣȻЩһ³վûվ࣬ûغ಻ϣ
ˣֱһκˬĴЦЦߵλѾ㣬۾ֲϹǸǶӾǶͷĴŮ
ĸˣҲŹЦЦϰҡһΣ°ȴһ㣬ɼΪ
ӵȫ徲ţͷ㣺ˮͷĴŮҪϷɵģ֤ǳںɡ
ȻҲ
ȻǾܾ֮⣬ˣһգǳһƣƨϣĿճӣ˵û£ҽ㣬ܺѧƺͿ֮
ѧҲ̣ȻǸˬֱӣֱܣѧ
Ȼﵹһ仰˵úмأжӦ۳ңݺᣡŽҸѧѧԽǰҪѧῪϼһŮ룬ȷʵ̫ˡ
ǰһӣߵ̫һͷ˰Ȼڳһ˵طҪȵջ𻰡
Ȼ㣺ղ˵ǶװŮˮȥˮ
Ȼμż̵ĸ룬Ӵ·ݷã޿ɱܣ֪ܵò
ᣬؾصظȻţû԰ȻʲôȻ
˵˵ԼϰľȻ˶԰Ȼտ輼ϲۡ
Ȼֻ㷢һ¶ʱ赸ְۣ˼԰Ȼ赸׺ͳ׿赸ʶüֱͶصĵز̬ԴȻԲĽ˵Ĵ³ɫȴԽԽƳ磬ϣȻܡָ㡱һգᡰд衱ˡ
Сôϲ赸ôԼϹЦô赸ƲϰյȵȾ£߶߶Ȼһһ
ѾʮˣЩ˶ʮ꣬ҵһ˳ؼǸˣǾţ޶ԣʱʱظͬĻᷢԼļⲻ˵ԼƵľ˵ͬ͹֣ͱһȤ̫ˡ
Ȼ׼ʲݲݵӦһˣ·԰Ȼȫʮ̹ϵ˵Լ赸ĸ־Ȥ£ȻȻȻ鹲
Ȼػ뵽ԼʱѧȤ£ؾ˵һΪ졣
أȻͰѼ̵ĸԺֻøˬֱ֮˽ϰ֣֮һ¡
Ȼڳ̸̸һǳЦȻһһ峺һֱȻ˵ľʶҲ̸̸ͬȴƽ֪֮⡣
Գ֮ˣƾŶ赸ϲͳڲཻཻ֪һַǳ֪մ׹á
ֻڰȻߣҲȻ˵ЩϰȤ¡ͱȥİȻȫûоȻ˵ЩϰȤ¡ƫȻ˵ûɫɵ¾ɲ
һֱȻ赸ʮɼڵôôСϰȤ¡˵ôֵģÿµǰãȻſھ˵ˣֱĺ
Ϊһӹ²ϵͶޣһɫδһСסˡ
Ȼһ˵Цһ˳̬⣬໥䣬ȻҽУٲȻཻƵġ
ڿջסº󣬰˳˷صȻķ￪ʼ赸ա˱˵߳߱ȻС
Ȼ˵ʱ򣬰ΰȫѵȥڳĵطʩչֽţȻûа࣬һļһԺǳڶ輼׷ͽС


66 


66£
ߣ
ⷬ ȻȷʵôտȻó̤̤ʵʵյġ
ֻӵܣ ·࣬ һ굽ͷܣ ܾλ赸Ʋյʱ䲻࣬ ڱ͸
书Ϊӣֿ ݽʱԵ÷ǳۻᣬǡ裬תʮ һ¡
Ȼġ裬赸ƺƫˣ ̫赸չʾٶȣЩ棬ȱչʾ 赸İҲܳ⣬ ĵطʹ赸赸һֱ仯ʽ似
ȻҲֱӣǳظЩȱָ˳  ȻԼչʾ˵ǣ ĳ÷
ֱĵʱ֣һٴߴ£Ÿǻط԰Ъ
ȥ⣬Űҳһ·Σ·ȻĳᣬĽ
Ȼ²صûȻҸһ֦㿴ʵҾãҵġ֦裬ñȡáʲôɣ͹
ڳߣ⻰Цү˵֦ˡãֻۣ˦ޣһأһӰѶӳõɳջۣŶ̫ѽӶɢѽ嵱һɳȥˡһ̾Եöүֳĸ赸һѾ
ȻЦϣȫڶǰݣֻЦ
ö˶أ߳㲻Ҫ˵һζѡ
Ȼʣ㻹̨ݣ
йүȥݣүҲͱݸǼУ
εúΣɼ赸ж۾ȻЦ꣬룺ҲһҲݳᣬҲֻаԺץڡôһ룬ɵöͬ顣
Ȼڳ죬һ·˵Цһ㲻࣬ʱúܿ죬֪͵磬ͣڹٵ·ߣҶֽţԵϢźü·
Ϣ֮ʱȻȻھʣҪȥһֱߣ
һ߿ɣһߵҾר׷ݷ㣬߼죬Ҫؾݡ
ǿʱ䣬ү˲£ٹ˽ܵͻ
û뵽ȻܿǰԽǸŮװС֮裬ֱΪ衣
ǰͶδһΣٴվȥͶ뱻֪ȻѾ뿪ǣȥˡ
һ·׷ȥų̫죬׷ͷˣòԣֵ˻ŶͷѰҵĳס
ʰȻտ껨񣬾ͼͰ͵ػȥʲôʥټˣ㲻סô
ȻðԼҵ˵Ҷǿϧˣ۲죬Ҫֿˡ
˻벻⣺û£ݺδԺֻҪҳ£Ƶȥ㡣ﾭҳ£һ˵Ҳܼϼ档
Ȼ˼˵ԼǱͻݹõģ˵Ҳ֪᲻ȥݣߣݴãصлᣬȥҰҰɡ
ŶһûжʣȻΪȻȥݰ£ǳס
ǰȻΪ˴գʵʲôأô㡣
Ȼʮˣˣûбֻ֣ܽ֡Ȼ𣬱´ͳںϸϸĶݸȻɡҳ£ҹ˲ϳԶصظĸ⣬¶ǳ£Բȷֻܿи伢Ҳǳ¡
ȻӹͣһߵеȥͰѰȻְסСѵ⣬ҪҪİ˵Ķ˭֪ûмϣһΣոѧġ
ӣĻһ΢΢һС
ȻַЦֲˣʲô˵žͰɷ׽ưưζ㣬Ҳ㣬ζͦõġ
еԽǰţɣƵģ±ʮζԸӲнʱûţţܹٸɱãܳԵţ⡣ܳԵɣҲðȻΪܡ
Ȼ˵Ȱ裬ʮ̹ȻسɣֻͷһɣһůðȻȻǸεεĹټӵܣԼмӣԡˡȻһֵԼĽѣ
ǣԴȻӳػԾƺһ뷨ͷԼġرȻġ
ȻþûԹˣһ·ĸУûߵͶ꣬Ͱɿˡ
ϲֱ˵ϲԣ´ȥǿ㣬Щɴ㡣
˽ɿؼ˵ĻѾֻ赸Żķɢ˵ԵľһǽȦӣһǹٻȦӣȦӷţ༰˴˽һúʡ
Ȼ˵Сʱôżڼʱ´ӻĽʼ̵
Ȼȫͷһ£Լཻ˼ұϢоЩӣԸⰲȻ֪˿վûаѽͳԼ̵Ҳûж׷ʡ
һûĻûзཻһǳõ£֪͸ŰȻ졣
հͶ޺󲻾ã糾͵ҳӡ
䣬Ȼڿͷｻ赸ʵȻ̣⼸콻ֻá
ʱŽƳ˵̫үҹϻǡ
ȻϢȻ⣬ֻʵҹ
ѾѳӷֳһᳵӼҹ·ҪؾЩװںЩߡڴװһҪ̡
ȻǸϳʲôˣҪҪҰæ
һۣȻʮֵû¡ҿ˻ԼʥҪּټȽһȥš
Ҳ֪£ЩԹ֣֪㿼˻ȥ£ǲ֪֪ʥҪټˣǹү֣治¶ͷ̣ӹ٣
ȻҲֱ磬ֻʣҪǣ㻹һȥ
ˡҵûؾˣ׼أͱɡ
һ˲£Ѿ˵ùˣ¼˵ٸɲˡÿسֻ֮࣬˼죬ҹ۶أŻ˰¸ӡ󣬲ŻɸĲ¸
˵Ȼ˻ǣضΪʥټ£˵͸Ȼ϶һӦæңԼ㰲ȻȥҲﲻʲôæǡ
²ʱ͸Ȼ׼˼򵥵װǰȻ£ҹ·ظϡ
Ҳ˿ͷĸ棬Ȼһͬ·ֻڲ·ڣ˻֣
ȻԺȥǣһҪȥ˵Ҳ밲ȻлȥݣһҪȥ
лҪ˵
۵أɶүҪˣߣүǻף
ߣأߺܶεġ
䣩-˵


67 ʧ


67£ʧ
ߣ
Ȼһ·ƽƽҹظϻǣ о嶼ɢˣ۵ͨ죬Ȼչٻ˼ҵ ȥݼ˼еĳ ŻصԼԺ ˯
ȻӷϿ֪ ѾѻʱȥˣùһλС ʵģû٣Ѿ˻˵念ͻᴫٻ˽գ Ϊףؿ֮ϲ
ҵĳǿȻһûϲ֮⣬ ¶һ޵䵭֮⣬ֻŮ쵹ǻϲİȻ·ƣ۳Կˣ ˵ο֮
Ȼᣬ ;ϢһգͻָˡȻԺӶµˣȥҷ̫̫Ҫˡ
̫̫ѾŰȻĵؿ޹һˣ ̬Ե Ȧ΢΢ףûм ȻҪˣԺǼʹģѾͻũׯȥˡǷǱɹģһֱʹţûгºѾͻطǱˡǸˬģӿҲѾȥ˰ɡôҪ
ȻﰡǶҪɣһֱʹǣ˲ϰߡ
̫̫΢΢һ˵ȻȻҪŪͻũׯϸɻүүүһġȥ񡭡
ȻֱԼҪģǵ¡
֪Ҫôʧͳ˷׵£ǲȰ㣬ǣ󻹻ȥ̷˾ֻ֪СӸˣΪصūţ˶ϧͻũׯϸɴֻ㷣ģܣ㲻顣飬ҲҪ
ΪʲôֻҪһڣʲôҪ̫̫ǰĵ̡
̫̫˵ˣǻũׯɻүǼģҲܰҪ£͸ܵͷ㲻ңҲûáԺ⼸ҸﾫѡģܸɣĹ֪ôˣãʼŲϰߣþͺˡ
ŰȻпܻᱻʵ۴͸̫𹩷Ժְ̫Ӧîп빬̷ʵۺǣˣ̫̫ʹ̫̫϶̫̫ɸȻˣﾫϸѡá
Ȼһ̫̫⻰ףɸˣҳڷģβҳԺκپٶ۶ᱻʱ̫̫ī
ȻԼ˷棬ͿѣȻഺڣһ㲻棬ûҪ𺦷档
ؼ˲Σö֮ɼĿʱжðȻǳˬ
ȻģȥŴһͨõĴҲ̫̫ࡣ
Ȼ̫̹̫˻˵̫岻ʣŶûðȻȥȻ֪̫ǹԼֻڹ̫Է˸˸ŵʹͷɥػȥˡ
صԺȻԼԺ⼸Ѿͷۣú÷һ٣žͷ
Ҳū澳԰ȻоʮֿۣϷ̰ȻʱȰͷʹ죬Ҳ
ȻֵǶָʹʲôˣҪԹһٷһǿ̱֮ˣȻܺǣΪʲôͲܶǼһЩ
ԴС㰲Ȼ˯ֵҹм궼ûз̹Ȼ˯ˣڷһľڣֲϰȻ⣬ֻԼ̰ȻޣֻԼ˵̣ǰȻͬ
ʵѾ̫ŵȻߣ˵ѶȻͬҲû˻˵ʲô֪ȻΪҪظ˵·գûǷ顣
ԼԺСѾҪȻȥС壬СôǻңȻ°ǨŭֻЩİ·Ϊ
ȻҪʱȴر̫̫һھܾˣֻаȻڼȻʹ١
ʹȻˣҵǶ̬ȷ˺ܴı䣬а̫̫͹̫ǲһسˡ
ҲðȻΪʧ衱䡣
ΪҪôʽĳϣȻܽаȻŮװȥٴɣھǰɣ´װز䣬ȻҲ봩װ
˷̫̫ʮֲԸؽ÷ҴҵظȻһϮ۷ͬʱ˹̵֣Ȼǡ
û죬ڵ۹Ȼּ˻˽ա
ȻûнʹһڹŮ̫Ϣĵѹ̬Ӱ£ҲŵСֱͷۣҿ
ڰȻվǴԽģι۹ʹϽǣƵۻʹĸûҲǺֻܾ̾Ǳʵ۵ųѹѹúб
Ȼһֱ˳üۣ͵ƻʵһֻۣڻʵ۵ʮˣʵȻ֪ʵѾʮһˣƽ͵͸Ȼѹ˲ҷԽ
ʵһͻյģмͻӣ߸ϵ֮ϣŻˡ
ʥĹжʮˣһһСͷɽ꣬ڻʵ۶Ի˵ֻаȻǰػ
Ȼսվһ̫󣬳ǰ߼ֹɽꡣ
ڵʵʢŮװСӣôз̧ͷơ
Ȼ˻ͷ̧һЩܿ츴ִ£ʵƷͷ㣺л忡üӲһЩŮװȻ
Լ⻰õô԰ѳ檸Щļȣ檲¡
ЦþͰ˵˼ŮװСӿǱɰ˼ҵСӣǷϴ˵ǹ¼ˣǵһЩҲҹ󼮣ǹٻӵܣñȽϣҲûã˭⹬ͷ˵ŮأҲǽεεģ˵ĻᣬǹڻʵǰԴף
ȻͷλֱӦöʮϵˣƫɤϸϸ壬ǻõһˣҪѧСŮƵһһװۣ˵
ȻһͷӶ񺮣ûʹȻǸ˵ȥúõŮڹ̬
ȻƺڻʵΪΪԴףûгֹǴǹལ˼غϣ˾סˣŵƽɣȥ׼Ϸ
ľƲŹƶʮˣжʮĿʵȻһʱͲôĿյľƲŵĿ
ȻŴ׼ݣ̫ʵۣСԼŮʹٽԼ࣬ݵ׵ӣ̸ϰ࣬ðð࣬Եõ
ڻʵǸ̰ͼɫֵģ˱̫ȥˡ


68 Զ


68£Զ
ߣ
ȻԼʥŵúб İʧƫﻯױ׼ʱڽ̷˾ôš
Ȼתһ룬 ùһƲţ ǵڶμʥˡȻǻ˸ݣ ۾֮ӣ ʵǵǰƲţ ҲܵطѰǰ˭˭˭ϵ
ǰûע⣬СʰȻ⼸Ȼϸ˵ֻûˡ
Ŀİţ ɻĸϷƲϳ ǻʢΪѹᣬϳ
С̫༱빬СӦԴݣ ֺֽţ аȻС壬ˣ֪ԼֻǸȻľ㣬 Ҫ˵¶棬 Ҳˡ
ȻһϳǱݵġ裺ˮлʵ˵ Ȼ鲻ãݵòǺ״̬
ټʣ˶͸һɵİջʹϲϲӵ·һʼʵۺȻ԰ȻĸΪϲϵɫͿóڵ͵ڶƹ̣̫ƹ̣̫亹ֱðԼְλҪˡ
ڰȻ̨ḻܿ͵Լ赸ΧСգȻͨٵ裬ĳǻĿһµˣȫʱͳߡ
ͬʱȻһ裬ǽץסÿ˶ģ껪ŵĸ֮̾飬ֱģǳ̨̨µ鹲
ˣȻһգڻʵ۸Ҳ̷˾Ĺڲ࣬ҲǰزعҲԾһֵˣУ޷԰Ρ
ʵ۵Ȼᵱּǵʲôֻֽл˶¡
Ȼ˵ƫжױ£ʰöȻ͵šãиͷ̫żСЩּҪǻʵۿգ˵Ĵ͡
Ĵͺܾϸ˶ȼڶʢĸȼȻ˵ƲţûյƲַȼ𼶽ȣȻ˵ʹǸض࣬ش󣬹صĵط
ȻƣԼʵ۾ֻ˵һ͡͡ˣôͣйרʩǵйŮٲ͹
Ȼһֲ֪ۣǮ֪ʵ۴ͼֵΡͷ̫Ѹõһ飬ȻʣλСˣ
СԽڶ̫һҾ¾ǣʲôָ̡
ͷ̫̬ӹЦ˵Ӵ˿ʹУһأ˵СĿܲ𣡱ǰȥɡ
̫ˣڿӵɫҲ߲ȵͣȻͰ̫ЦӯӯֺС壬ʵСȥɡӦǺ¡
һڶˣȻ˵ʲôֻСָָָһϡߡ˼Ȼָһ䣬ʾԼڰȡ
С͸ͷ̫ˣȻ˵Сִ̫ͣС̫࣬ʵ˵˲ǰȥлͣɴǽյƹ̣̫ƹ̵ȹǣְȥ
·ϣ˶ЩԼõĴТȻȫûСТһĸôҲȻͷĲΪȻжϲͷ
ӻʹҸԷɢ뿪ͰȻİڣѰȻֱͻذҡ
Ȼٻ֮һֱڼóȥôᣬȻ׻ؼңǿųͰһϻذȥˡ
갢Ϊ˷ÿȥ࣬ƾķ밲̫ԶȻȥڼ·ľͷȽϻƧ
ţխխһСԺӣñשݳСݰСԺռˣСݱ˸Сֶ̨̨Ų𣬽Сݣֻխխһ䷿Ż𿻾ռ˰ݣʣ°ݷӲʣﶼڿϡ
ȻǣȻǸȤˣôªĵطʰʮָɾ࣬ȻʱЩԼùİճƷþ߸С̳мůϢ̫ǡ
ɫСڹԷûСֻ̨ˮŰȻȥ˼С̳Է
ΪȻǹٻӵܣϾ¥Ҫż竻ɫһСֻ̣֪̽һ䣺ҽһ£ɺã
ȻʣζΣ
Сʵҷ̵ĳ͡
Ȼá̧ž˽ȥֱſ£һû֮ɫ
Ȼ̬ȣðͷָȻ׽˼֣ðȻѰĹٻӵǲͬģȻһٻûеС
˷»صСԺȻгϺšȥֽǹõľһͰˮˮԼ﷭һ߲һЩҶ˱ȲĵȴС壬֪ʵȥɣΪ£Щ
ŲЩ죺ǹôϣյʲôȻõĶ£һײߣһӣ׻һĲߣȻ˰ףֵġ
͵͵һףֻռָָŵǽǵϵһղһձƽʱǸȡ
ǸȻģǺöڼʱ٣඼͵ˡ
ȻõĶǹٽƵϸɲߣӨ񣬹⻬ϸ壬覴ãȱ˸ҲܻǮƫڼʱ٣סƫƧʱС͵ˡ
˵ԼյõĻʹʹ˳ѷӰˣݸš治ºö
Ȼʣ̷˾͵ûУ
ˣӵ°˰󣬻ʣ½ǧڷӼ
ȻŲԾһʣһǧ
š
Ķ٣ҵĶ٣ֵܣʰ
ʮ̹Ȼصҵľǹġ
ȻʼհԼڰȻλϣȻҲûӣ磬ȻˣͷѰӰɣѰģҪʮ䷿סˣݣԼġ
ҲҪôķӡ
ʧ衱ðȻʧ䣬Ǽ챻ڼѧѧ⣬ҲŰȻת˼·˼ˣôԼ·
ɳḶ́ǲʧȥܶӵеȻҲ⣬Ҳʧнɳ
Ȼ˵滹ҪиԺӣ衣طѰ̫ٻ̷߽˾ʸۣæ¶
Ȼ˵ģʵ⼸һƻ赸ģҲҪǲ֪ںηĻķ￪
Ȼᵽ̫𸽽ҷӣͷһֱʵĻٱﲻסʵû˵Ͳ͹¡ǲҪˣ
ȻԼͷҲûףο㲻͹ֲͶԵô͡Ӳ˵𣬹ǸС٣ʵʥּǷԸһ䣬ҪӵýҰĵţٲȥ


69 ּ


69£ּ
ߣ
ûʣ ֪ȻԼһȻĴԼԼûˣ û֧֣ Ҳû˷ԡ
Ȼˣ Щȫͷ¶ȥ裬 Ϊ˳ͷȻ͵񣬻ѰȻͻݹã ֪ҿ϶Ƿ԰Ȼ̫𹩷ְġְֻǻʵͣҹȻƴǡ
ãԼȻضܳˣ Ȼֵû벻⣿̲סʣʥû͹ һ᲻ְͻȥ
Ҳǣֻǲʡ
Ȼ˲⣬пŶҲȥҪͷ˴ӵܣ ȻȻҷ ⻰е㾪ס
Ȼ۵㻹ŴԽǰĹ۵㣬һЩΪŴԽǰӡ֪
ȻĻͰˣǶðȻķ϶ͽͣ첲϶šȡ
ˣ ʱ ҸȥȻ裬ԸࡣȻиʲô£ Ҳ԰æȻĪĶ飬ȻãʵĺãĸԸ׷ڰȻߡ
Ȼڰ֣⣬ƲôʮٻҪᣬиɾͼ飬ȥϲ£ϲ²˿ã֧֡
Ȼͣ͸ŹɳѼ;ִ֣϶ģҪ£˭Ȱ˭
ȻǰĻ⣬룬а̫ͽ̷˾طĸѰӣȿţʺϵʸۣæ¶ʱ䲻ȥˣڼʱ࣬¡
þɲֲʡҲʣֻԺǮ֪һЩۣһǧǹˣҲʣʲôˡȻӣȫȥӣΪһСܼţӡ
Ҳס˴á
ҪҷӣǸһסġ
˭
Ȼû˵ֻӵӸ˵Ҫ°Լʱ䣬Ҫ졣
ȻϽѰҷӺʵ֮󣬱ûʲô¿˵ˡ
Ȼģκΰӣɤ̫ǻԸ˵ȻϦԣҲûʲôģһʱеΣ㱧ã˵ص
Ȼߣϲû٣Ǳû̷˾󣬱ǿӸĶúãֻΪòҪ
ӽ̷˾ݷҲˣ֮ʣžãֻʣһǰӵİȻһá
˽̷˾Žϲãÿ㷢еУУǿֵġõɣԽԽԣָ⣬ԼעС
ˣסƧªû֮ʱᲦöˣ֮ͬʣӵ૵ڣõӾʵ״̬
Ȼһס򰢳СʵСûжٿռɹȻʩչֽţվͰóһ㣬ͻ޶ϡһ˵ز˿ңһ۷
Ȼ⣬ѷϵĲƵϣȻվСתŲĵطޣխ裬ûѵȻ͵
ʵȻû裬貢ûʲôҪ󣬾ҪԲչָưˣټϰȻʱֲǱݣֻ˶裬ҲûҪ⣬ȻĿĵ裬Լģô裬ô裬ͻеĿܹأƸֵķ飬ʲôʲô̤һΰ裬欵ĶƤδ衭Ȼļֱһӻ⣬뵽ģģҲǰѴԽǰһЩ赸ϰһ¡
ȻԵֵس赸ˣҲԵֵسУֻ۶ֱˣ赸֪࣬ҲóȻ˺ܶ͵赸лкܶûģͷֻһͷЩ裬ɽ̸ģ˼δС
ղưȻͰǰĳ赸֮У춯ͷһϲӣ֪ȻͰڵС壬ֳںһӻˡ
һʱѰȻͰˣͣһãһæӷӭſڡ
С岻ӭѾ̧˽ЦⶼˣʲôأŪ棬ԶΣֳȻ㣬趼ȥˣ񻰲զȥأ
ȻЦأͳϾˣҪ͵ۺۣ˵ϣĦȭƣһԾԾԵӡ
æòĨһ£ְѲ߰ȥС˲裬Ȼ;ǽǡ
СЦţָҪȻŭСӣûΣˣȻ㿪Ҳ׷´ɣǼ¡²֪֪ϯ£ŴȥʻҪ㡣
Ȼе㵣ģôصģ
Ȼһ˵һж˵ѵҸҴꣿСµĿƺҪǹ˼ǵİɡ
ˣֻڰеģʱˡȻ˵һ¾ͱ󳪵Ŷ߹Ŷ߹Ŷ߹͹ٳ˳˭Ҳˣǣּ裡
СֵһϢ˵һҴһ˾ò˵Ҹ̫С١
ȻʱĹְ̫˽⣬Сһ֪̫ͣǴӾƷСƷ׵Ĺͽ׵һƷ̫УڹײԱʽƵĹҸɲֻҪɵóɫǨᡣ
ӾƷڹײ㣬Ǩ᣻Ʒף˽ײ㣬ǨͬССܴ
һҪŻ׵ķϲμӿƾӦԣ˾ټΣСֲмԼȥӪʸۿžҪһˣ벻ôᣬڻʵ״Ϊְ̫Сվ;һһСڿ˽ȥ
Сҡһ䣬˰ȻͰĶͷ˾˷ǳĵĹϲСӴ̤;ȻӣԺǣǾͲ´ˣ
СҪȻѵڻû̫𣬾ͿʼôˣֵүҪأ
ȻرܿˣЦұ´үҲ벻ܰѷӹøͬۡ
Сһ䣬֣ɫЩ˵˵Բ𷽸ϡͷԷϱֵ۰Ȼ̫ҿ϶ú㣬ٳˡ
Ȼڿһͱߣ͵ŰݷС壬һһΪ֪һ̸
һ죬СԸоĺҲû˵ʲôֻʵлС԰ȻĽ̵˷ݺÑ󣬷Ͼ뿪ˡ
ûжСһ֮𣬵С֪ŰȻŷ͵£÷϶Լʧˡ
СһԼ˷ϵУһ棬־ӦðŰȻģΪ跽չǰȻ룬һõּĻᡣȻΪѣܶɱ˰Ȼ롣


70 ӯĵ


70£ӯĵ
ߣ
ʵ ȻͰ֪ηͬС͵£Էʲô˺ʹ Ϊϵ꽻 Ȱ谲Ȼְܻŷ£ Ȱ費ˣ ðǰ߷ϲǡ
ǣС岻ûдС棬 ŰȻ͵񣬸ȻʣȻ࣬԰Ȼıཨ顣ϣСʵΪѣ ѡȻʵǱȻ赸ִźͳж
ཻ꣬ С彥Ȼ赸ִ׷ǱĬˣ밲ȻԼһʧȥе׷ ڹУ о䣬껪ĥ־ƽӹ
˵ СƫڰȻ Ȼվߵƽ̨ȥ赸գԼڼ壬 裬ϣԼܹ衣
СȻʱ֪˷ϵΣȷʵȻˮȻͬˡ
ͷԷر˵ȰȻ̫Ҫʵ뷨ҪŰȻŰȻðȻ̫رӻҵĹӡܻرϵΡ
ȻͰ͹£϶ˣС廹氲Ȼ౻ʵ۴٣һֶ̫Ĺְν֮ϲСԺŰȻͰʹ͵ĽԲ
Ψһ̫Բģٻӵȥ񣬻̫𹩷÷ܵش
ѫʿײѧӵ˵𷽰¶֮ɫǵо˼ңͷβѷЦ̸÷ʫ鴫ңȴôԸ¼ӵܣǼŲҡ
ΪԪϣһȴܲԼ͵ļҶû룬治֪ôʵ۵ģ治֪ʲôطߵģ
īʣʲôãٵȡ˵Ķ۵ĶӣǼҼбľ´ƽˡ
үǶֻþոܾ˹ٳӦ˽½ʣլǵۻҲһˣȥð£ϳʥʱ䶼ڼֻŵȿ½ˣڴ˵þˣָ֮
ʵ䷽ңǻͷˣүһߵ棬˻˼ָָ㣬泰Ц
Ϳ˷ѧĺһͬȡЦôˡǷѧﱲﱲѧڼ̡
ɰǱߣǹѧļǹѧѧ֮󾭹˾Ϳˣ;˼࣬Իǰ;
ֻӲͷƤͬȡЦӱͷͷ۵СֵܣԹʱ;ģƾˣѧˣˣˣҪǰȻֹߵѧҲԿƾˣ˫ա
ԼҲȥ̽Ϣ֪ڻʵѾ˰Ȼֻ뺻ûа
ˣûѰȻͻݵ£Ȼ٣ҲûܵнֻǷˣ԰Ȼ̬תԽԽԣֶ԰ȻԹ𱸣䵭֮⣬ԽԽΡ
Ȼȥλ밲ʮа˴ζˣˣҲԵ䵭ģ˵ϼ仰ͰѰȻˡ
̫ҲԸȻŰȻ棬ֹһ̾ϢȻѽ̫ʧˣ
ȻҪͣվͷ޻ֱ硣֪ĳЩ۵㣬ʱĹ۵ǲͬģǴԽɵģ˭Ҳ˵˭
ȻҲûһ֮ȥıʱʶ̬ңҲȷʵˣ޻ɱ硣
ߣӼŰȻ˪īȫǰȻȻǰȥ밲ҲһŲ
ʱڸ︸·꣬īҲһһ˪䳯Ȼһɨϵĳһ㣬ǳĵذѰȻɨһߣͷȥ
Ƿ̫̫۰Ȼû˶԰ȻĹĽϵĹģԭĸ޼䣬޻˵ֻҪһ˵赸صĻ⣬̫̫ͻת⣬ĸӼ䲻ɱزңĸӵĹϵȻܣ֮£ѺȻ
ȻûǵĹϵߵһðȻǳѹȻһֱôԽҸģҸԴŨŨͼ˵ĳ谮Ҹָ佥š
뺻ûʵаԼ˰ȻһƷ¥档
ʵҲ֣Լھ¥棬ȴƲˣֻһüʱ¹ϹȻŶվӭеȻ˰ȻۣʣôŮװŮװζǲ᲻ûˣ
ȻܰŮװе˧ķַˣ˴ŮҲȷȻǵһݡ
ȻҲЦŽһӯͷѸԼС˴򷢵¥ſںţţʵףʵҲһֱŮװô
ȻʵԾ൱ءС˵ʵмµɥڣñŷɥģֻԼ˵һʵðű˷ֲķԼȻֻͷһůȻҲʵƲ˵ԭˡ
ʵһ氲Ȼ裬һߵȥʱװҿˡҾ㴩װÿһЩԵø˧·һĨů磬˵
ȻһЦʥȻôװˡǻҲǵϣʱȻͷû
ءֿһΡˮлÿҵڶڻζûпôֱĵ赸裬裬ʣȻһ壬꣬΢ʵ˵Խس̾˿·𻹳ڰȻĸΧСߡֵѾ˵ˣдģǰ׵ģģ
ǣֻǴʱҸһЩ顣
ʵؿ˰Ȼһۣû˵ʲôֵǣҵ֪þȻдٵʣдôϸ˸Сǳķʿ仨ˣҲɡҾ޵ģɤͳǻɤԽ͸峺ձżɋʮֺֺ˼šپǣĳǻر𣬸ӵĳͬǣֲϷǻȫûüɤֳôģ
ʵ˵ôһϯŶյǳǳһڣȻЦŰȻ
ȻָʱȻͬĳȻԴǰһͨ׳ȻȴûôģڰȻһ׼ԥضӯǲǵǰ귻ҵɽ㴫ҥԣ
ǵáҲš
ʵ˵ú̹ףȻصøֱӵӯŲţɼ֮£ģֳҲɼڡȻӯãһСӣôȻͶˣôͻñ˲ĳ裿䱻ʵ׷ʣԼʳ


71 ֮


71£֮
ߣ
Ȼ±׷ ԼԽ飬ʵֻǶ԰Ȼڲͬĳ;׵˸е棬һʣ ֪л괩£ Сӵ װף û˿ɵĵطʵ԰ȻҲûл֮⡣
˰Ȼķʣ ʵĬȻһܿͷſʡֻЩˣֲǸ輿ûҪ˵ĳ輼ֻǶ԰Ȼбڸ輿ĳ˵ϲ
£ ʵͰѰȻĳʱ¸輿ǵĳ˸Ƚϡ
輿ǵĳɣǳǳ䣬 ǻöˣﻹݣӭﵽ£ֳĸ裬 ֮Ȼǻ խɤõ̫࣬Ȼаǧת֮Ū֮ӣ ҲС ݳУ鲻棬 ̬ȴԸжߣ
Ȼĳƺûйļɣö࣬Եôַӹ֮Уټݳи鱥棬Ƚ鶯ˣרдͨٵʣҲΪֳɫ٣ֳĸ裬ӽڴȻ֮
ʵԼĸΪ֮Ȼ΢΢Щ죬ҵ
ò˵ʵȷʵǸ͵мңȻȻ⳪ôģֳֵĲͬóֳĲͬܡ
ʵ˰Ȼ赸õ赸ժǡ͡ףƽ輼˳Ľڱ跽棬ԻƮˮЩĶ̫࣬ĸͶ껪ţڸǳԡ
ʵȻдĲʫдʵ⾳Ȼɡͱ󣬲д˸򡣰Ȼ㻹СһЩ˶Ը⾳һ㡣һ裬ҲüãȻҪԳ輼ڣҾãİӦһЩʻŲڡ֡
Ȼͷزסģǰҵֱ˵˳ʵԼ赸Ǳ˲ͬͷЩСʧ䣬С٣Ͼ¶˲֮ɫԼѾŬ赸֮⣬Ϊʲôʵ̫ˣŵıڸǳԣ
ʵϲǳ͸İȻЦİȻļ磬庢һصĪҪˣȻò㲻ǻ£Ⱳӣ˵˵̲̣ҪģҪôݡ͵£ᣬͲҪ㴧ọ̀ûʲô㵽;ͻסܵ˵һһ裬ҵſʵıֳҵԤڡģҪˣ
Ϊ˺尲ȻģΪתƿȻ˼ʵ˸ݵȻ۵촽ߣ죬ҧһڣ֤㿪ġ
Ȼûж룬ʵ֣ҧһս£һɬ֮ζڿǻһ˲䣬ȻֻԼһݱֱεˮһһͻͻð۾ˮһӿ룬̶ȻϽӲҭȥָϽյȡ
ɵúܣȻͷȲ裬еᣬֹסصν˲ˮԼˮûɶģȻ˼ڲ裬òˮĿɬϴȥݼɬ˶һ̧ýĨᣬһ߳ʵµƭˣôᣬˣ
ʵյǳһڣЦһЦʲôᣬζбġһߣеͰȻĨȰȻʰˣᾢȥˣŵ˵ңʲô£
ȻһЦ˼ÿ㣬Ҫæ
û£ϲҡ˵ɣ¡
Ȼ£Ҳʲô£Ҳó档ţģСѾͷǸһ𳤴ģ⻹мʹѾͷҶֵͦġǰʱ䣬Ҹ˵£ߵѾͷСӲãȫͻׯϸɻȥˡ
ʵȻһֱעŰȻĶܲʲôһˣʵҳ棬ЩѾͷСӸҪ¿ɲð죬ϾôʹԼū澣Ǳ˼ҵļ£һˣò֡
ǡȻӯ棬ٶ뼸ҹݣһһ˷ֱׯӣҳǸ飬Ժлᣬһ𡣡
ʵŰȻףȻͦݵģ׳нأԼ£ԺǨŭǣҲûа취ˡɣ¼򵥣ͷǾǼׯϣʲô֣ҽ˳ȥ򡣡
ȻֻҪǷ̫̫ʹ̫̫ûдʣ˵ǸүǶµĳͷɸġ
Ȼһֱ׽ôҪԼߡˣȻܰǴԼߵһΣͱסеڶΣΣշһǵˣʼղٿڷ
ǲ˲ٿأƽƽشԼߣһݵķӣǡ
ȻȻİţʵĲвͬȻԼū澣׼ȫתΪƽ񣬻ڰ¡
ȻǴԽʿЩǰĹٹ̣ԸⱻūۣҲԸū۱ˡ伮ϻһֻҪٸЩܼ·Ϳ԰Լܸ㶨ģȻͲ鷳ʵˡ
Լȥ˶ʱ飬ʵＸ仰˵ˣȻͷһɣöӶˣһϵĹϹûǰһ࣬Ҳûǰһÿ˸󵱣ԣʮֺŵشƣ˼ģȵȥˣʵЦǾ¥¥ء
ʵЦϴڽ̷˾Ҳ˵Ҫˣڷɥһ˲ףԼңҾ˳ԼǣˣҾ¶ˡ
Ȼһ˵пˡҪʱ˽ǣδ룬ԼͿʼȲԹ㣬ǼΪʧ֮£ֵô˵
ʵţһĵӣʲôΪʲôҪ£ԼǵʱأʱѹϹˣѲˮٳһǡʳˮԼǾͽ¥ĵطã徲
Ȼɫʱֻ֪ھ磬еسԼĵģһ߸ʵģιӯ˵Ǽˣ˭ô󷨣㶼ˡ
ˣһǶʮӣһƽ湫һǽh
ȻֻһڵģӲĿڣ춼ҭȥ˫ʪصʵ
ʵҲЦŰȻЦݺһЩȰȻòװǿڵҭȥ˲úȲ˳˳Ҳʶǣ
ʵЦųһȻһյ裬һ˵һϲĸˣʲôµģ
ʵϲȻĴøȻཻദĸо͸ཻദĸоͬᱻȻţĻƣжķαװ˴϶򵥵Ľɶá
һڽڻйĶǣȨЦ룬ϰ˴Ļǣϰ˼ʾ˵˼ʹϵе˵ȻཻദѵõĴϢѵõ顣
лҪ˵
лΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


72 h


72£h
ߣ
ƽʱ ȻҲͰʵһ߼˿ᣬ ʣҽʱ Ǹ㶼ڵϿţţ ̷˾¥Ǵӵļ᷿ ǣ
ʵֹΡ
ȻȻˣǻ￴裿
ǿ赸ĴԶҪࡣʵĬһ£ ˵˵Ҹе£ȻҪ񡣡
ȻȻˣô£
μԺ꿼һ꣬ڹ꣬ ǻڽ̷˿裬ˣϷһݳ Ҿ궼࣬û⣬Ҿ˵ҿѧ裬 ѰĽͬ Ҹ裬ľʱڳ׳Цң˵ϲˣ ЦҴϷʣ Ҷ׫
ȻͰгˣ
ʵֹЦңˣ ʱhʮ꣬ҲЦң͸ģ˵һԶһ컨񻨿
ŶȻԼǲʲôࣿ
ʵ˰Ȼһ۵㲻Ҫˡʱģֻһʱ죬ͷhҽȥѾǶԼûϵˡţѧˣ¼䣬ȥμǺլǵľۻᣬʱȥˣh㣬òУ͸͵͵Ҫ˸˾ۻӣȥ衭
ôأ
ʵȻûģʧЦѽһ赸ֱħˣ裬ÿҽȥº̫밲ͲңҪ˵ĸ˾ۻӣǲûӡҾˣ֪ŶʮӺƽ湫һңҲǣһ赸ˣŻҪҴȥϿ衣Ҷֵöˡ˵һ̾
ʵֵýͷöʱУڼҾɥТò빬ܿľȻƾܺڹ߶߶ȥװ֪
ʵӹǵľۻϿȻ裬Ҳû·ֻǻˣ鵭ĮԼѻӹ⣬£ǿɵΡ㶼˵㲻ۻ׾ƾˡ
£ôһ㲻֪
ʵ㵱Ȼ֪º̫ܷǳԼ£һҪǷտڶҡҪģֻݣӴ壬ݾͻع
Լأ
hͷˡԣ˵ҽȥ񣬸ԼûϵʵֻһתҲȫ޹ϵhȻ䣬ͷȴѿ¶ˣ֪Ұ㱨϶ʮӸƽ湫һ̫֣Ҫȥ̷˾㿼񡣡
ȻʵⷬͷеˣЩӹ׷׷̫ˣŻҪԼ£ʵȻԼ£ǸҽӴǣΥʥּ
ʵԺ󣬽h˱£ѾɿˣҸ̫𹩷󣬽յĻ࣬ȫڹ㷢ӴǰˣԵô󷽡
ȻҪ˿棬Ȼܵ˽һԼķ˿ʣӯ˵⼸ӹģڹǸʲôݣ
ǣʵ͵һһŲˮһȻܡ
ʮӲʮ꣬δ꣬ûзţסڹƽ湫ʮ꣬ƽʱʵ۴͵ķţͬ
˶ΣֻһڳΪ٣ûʲôڹλ߲ͣĺڶӶŮֶڻʵ۸ǰ̫ó裬Ҳû
ӹȣλhȻλûǸߣͷȴͬģhҲǷţʮ̫꣬ĵŮ
hĸ׸ڻʵۺͬã̫̫Ѯ˸Ůڻʵ۵˶ʮꡣ
˸ȨƵǮչһ̥˽hڶ̥ѲᣬûжȻסּңҲסһһŮhĵλͱʮΡ
̫ŮݼڣҲŮŮڵλȶ֮󣬾ͰѽhӽԼߡ
ĺûоλԳϮֻйʳؿԴ̫ȴǿҪڸh˸ȻǮ߹һߣʳذεh£ʹʵء
h̫۰ںȻΪ๫ӵĵλ
λӹڽhĴ£ѹųȻ裬̷ܵ˾ֵطȥ
ȻʵûӹȥͿ񣬰ﻹಿ𣬱磬СλŰӣǱʵȥſ˳ӹġʵҲǷʥּŸТڻɥȻȥġ
ȻʵĽܣĬȻһ£ʣȻС㳤
ʵɫһ˲еѣܿͻָ˳̬ЦС壬СʹãСáǳСӸϣ
ȻȻʮֺЦЦʣҪҪװϾ˻ӹҪʽһЩ
ʵ΢һ֮ŵá
Ϊʲô
ʵΪʲôҵľǡ
˵ˣһûһسЩлʱ䡣ʵãʱá
δʱ֣йͳŻƽɫǰһƷ¥峡ӡ
ʱβǷ¥ʳͱͲ࣬ѫ࣬Ҳ࣬ǳ£Ҳ̻档
չãһװεúݻĴһƷ¥ǰͣ£ͼɴŮ
ʵڶ¥¥ݴӭʵǰλС棬ǰĶʮصӯֶض񡣡
ȻУ¥ݿڵżرܡż۶ͯϳɵؽСӯֶûЦ
ЩСݸߣʵϰˣһһϸɨϴ˺üż
¥ǳԷĵطżŵԲ泯ŵλλʱŮǻӣȻСȴ𣬵ʲõλˣƽ湫Ȼûнhóƣɾλߣ֡hڻ֡
λӹʵȥ˰ȻλС档
ȻΪֻʵ·þͲ¡أ˵ȻҲϲΣʹ˼¯÷ưĳǳۻ֦ȹ򵥵˸˫ƽ٣ûлױ泯졣
ż䣬ȻҲûŮǰӯӯ򸣣ֳ̧һҾ˵°Ȼλӹ΢ȻϹ͢Ǻͳƺ
ûȰȻֱŮӵһһӣһһҵشͬӴôŮװ
мӹϳɵǻҾðӴŮװζͦÿġ
Ǹĵ߳죡
ȻֻҾδʮ壬Ҵ֮ٴŮװ


73 ƽ


73£ƽ
ߣ
λӹܿ밲Ȼƽ 밲Ȼƽ湫£Ȼʵ
Ȼе㲻ʵô˵Ҳӣ ݵλߣ ôܽʵ㣿
ڰȻλˡߡһ ص 棬һڣ ˵ǵ¸صĳƵġ
ʵ
Ȼ
֮󣬱ŮǴӹĸ͹Ϲֻо¥˺ˮݲ衣
ȻŮСĵó-ˮóֿŰˮݽյȻ ֻЩɱ
˱㿪ʼȻ˵ģ ĵĹУȻ֪ԼλǽhԼ׵λƽ湫
ȻܿͷλŮĲͬԸ񣬽hޣ Ӵ󷽣 ֹݣйɻʼȣҪ˰ȻһЩճҲһЩȻ
ƽ湫ýϽhѷ Ҳˣ ƺӣϲô˵
ŰȻ ʱʱһ˫Ŀ͵鰲ȻȻˣߺʣҪʲôģЩǹͷģܺóԡЩϹǹƷԳԵҪҪ
ýȻܸоƽ湫ֹסؽߣŵ΢
ʮʮ꣬ҲǸۣһа꣬Ӹƽ湫һޣЩӡ
Ȼжʮֲó裬λԵǺ£ڹﳤǣͬѰӣвʧ˵Ĵ档
ҶǲͣҶ洿֮ˣ׿˴˵ݣиͬ⣬̸պܿ
ȻӦλ֮峪һˮлλ·ǳǣָŰȻѧϰĳ͸
ȻʵʵһѧʵˮƽôߣһڣǸȫģӹǿų䣬ǻߵЦĸŮֱ
ȻΪӹЩˣضǷǳҽԵˣλðȻǽһŮ
hΣƽ湫ᣬǼŮӣֻǰȻŲ̫иоҪаǳôɫȻöˣٿŮӣԼһȣòǡҲԡУ˰Ȼɫļ͵ֿ
ʱ÷ɿ죬һʱܿ͹ȥˣųĹùñѵ£ʱˣûˡҪǰعǹء
λѣƺеˣ˵ĻȻֹȻhȳȥлͬ˵
λùôǸµģص£ⲻϹء
û˵꣬hȻθǳȥССͣһо͸֮⡣
żźŵļŮ̫Ͻ˳ȥ
ȻȻȻ֪hǿԼǰֵýǶ˶ô
ȥ󣬽hؽ㣬ֱͬ˵ɡ
оҵĿⶼԼϣƽԵøţǺֶڲͰ͵ӣǸţٹ
hȥ˵ƽ¹밲ӽһ֪ӿɷʣ
ʵ°мأʱذѾ̫𹩷ˡʱ䣬ʹùֻҪʺͿ԰Ѱٽˡ˼Ȼʣһ١
ڻʵʵĺĻӻŮ࣬óҪļӻŮҪɻʵۻʺ̫飬дٴ⣬һ㶼ԼСΧһˡ
Ȼʵ۲üǶŮ̫ٺйŮǼţӣԻʵ۵λӹȥһʹ͡
hʵһۣ˼ǽ죬ȻȻƽ˼ǣܲܵΪһ裬ֻһΣ
ټһ裬ֻһΣȻδ̫˷Ͷˡ
ӣƽվȻӯӯһƺΪ鼤Ե΢Ȼ°ĵĸҲϽվƽ湫һҾŵɷˡȻûֱƽ湫˵Ϊѣˡ
Ȼͷͼǰƽ湫ķ[ȹԼȻһˣȹھ԰Ȼ˹ȥȻæͷͼƽ湫ͷҲص߳ż䡣
h߹ŰȻɫЩܿͱˣ˵ӣƽôϲ赸ķϣƽⱲӾֻһεķϣ˰ɣⱲӣһֵûζ롣
Ȼýh⻰ƺʲôδ֮⣬Ťͷȥʵʵͷʾ⡣
ȻһͷͼҲߵǰӣҽһɣҲġ
Ȼȵʵʾ⣬ӦáԵúܸˣȻһҾתͷͳż䣬е㡭ҪѰȻʵϲѶ㡣
hЦӯӯȻһҲаӵ顣Ȼֻæ񣬵ȰȻҾʱhѾ˸ǰڰȻߣӿɲܺ˱Ŷ
ôȻŵɢ΢΢㣬Ȼһ㵣վhѾõ߳ż䣬ȻһõıӰ
ʵųȥˣһСʵָֻɣλһԡ
λˣȻҲˣʵ£ʵʲôҴƽ湫Ҫ󣿡
Ȼ˵һ裬ֻΪһһΣе˷ԼͶʹҲǴ£ؼȻ߸ϵĻ˷ʲôϸ
ƽʱĸ裬ǰʺͨ衣
ȻƽΪһȻʱ϶Ҫɻʺٽݣб˼˽ܵζ
ʵû¶ƽ¼ҪˣԺҲĸˣܸ룬Ҳá
ȻһǹﻹûأҪˣ漴ͻعƽѾʮˣ¹ʮˣʮˣʱŮѾˡ
Ȼ˵ƽˣ֮Ժ󻹿ԲμǸϲײľۻӦûлῴԼġ
ЩȻվû˵ҲûƽҪ޸ˡĻ£ʲôϵ
ԼʵҲ⣬ЦЦʣȻ㿴hΣ
ȻĿԶԣһŵʲôΣ
Ư
Ȼʵûôעhòʵʵ˵ûע⡣Ȼһ£ֵ԰ɡ
h﹫ϵˣȻȻֻ۸ԡʵðȻӦͻС鰮ˣ⻰õֻЦŶĪ㻹ȽhƯˣ
Ȼʵ˵ʵӲʮ꣬Ѿѷɫڿ¡Ȼֱ˵ӱȽhƯ
ʵȻװȻǫ˵һ˲ľ̶ȦĴ˵ʵ˵иӣȽhƯ
ҲаɡȻһ䣬ת⣺ӦҲҪ˰ɣ


74 ԰


74£԰
ߣ
ʵ̣ Ҳǵ̫Ů۵òУ hƯ ʮ꿪ʼѫ͸¶Ȣ֮⣬ ̫֪˺ ͷ˻˵hķ ҪԼġ
Ȼʵ˽hڹĵλ̫Ůӣֻ۸ڶҵõģЩǵһʣŶ ҪһֱԼģɾ鷳ˡ
ȻʵȻ ʮʣ̫ǻ˼
̫ʲô
̫˵hķҪԼġ
⻰ʲôëԽǰŮӣԼĲżޡ
̫⻰˼˵ ֻҪǽhϵˣ ѫӵܣƽգпܳΪh
ȻŶԽǰӺͻҹ ߹ƽĹùˣ ȻҪƽȣɣ Ȼ̫ĸhŵжôס
ʵȻôȻ̲סҪָһȻֻҪhϲˣˡ
h԰Ȼ赸ôԣֻҪȻһ㣬ʾ˼˵hͻ԰ȻͶͱˡ
Ȼͷһ漴Ͱʵ⻰ЦҲЦҶû˼ӯСø˼ȻԾʮ꣬ǸСӣûпǹ鰮¡
ȻҲеرܣΪʱֱӿʼһȻ֪ⱲܲԼϲˣҲ֪ܲȢԼϲˣԼĻֻ²ƽ˳죬Ȼ㲻ȥǡ
˵Ļ˵ˣü˼ˣеҲˣȻʵг䣬ұǹˡߵʱʵԸ¥ưѻӹӹĵĹϹʳд˰аȻؼȥԡ
ȻϡЩĹϹֻûмʶ˻ȥصҲ˵ǹĸ͹Ʒֻ˵ԼźóԵģ¡
Ȼʶľٶȴжһ£ðȻӦ꣬ŸԼģӦöԼм⡣
ǣ̫ѾԼȻˣȻȴһֱûõ˼ʮֲ
˵Ѱ˼ҵĹӸ֮÷Ѿͷǳ£ǰȻԼȻżǾٶʱȴأͷ
Ҳﲻס£ȻжһѣźȻ˯ڵ̣㷭ȥ˯ţ̾ȻĶ
ͷһէϲĵȻȻ˵ĻôǲҪˣ
Ȼü㶼ҷֵҹˣطһǶˣֻʣ㣬ˡʮˣϲҪ˷ˣٸֵҹ»Ժ㻹ǻԼ˯ﲻֵҹˡ˯߼ãһ˯СֵҹҲͿȻû߱ӡ
ֻñͷһˮû˵Ѿʶֶ֪֮ҪϣȻڣмӵĴ
Ϊȷ˻ȥְ̫̫ܿ𸽽ѰһĴլӣԺӣʮס˵ķݡȻװ޵òݣɵúãҪ̫סˡ
ȻͬСͰһ;СͰһֱ˵ҪôķӣȻֻ˵סġ
ʵ˵£ø˳֮䣬һղСѾͷ½½˳СͰ֪ôһլӣǸȥׯϸɻѾͷС׼ģҶðȻǸӡ
Ҹ벻ǣȻǶūС˵ǰԶǰͶѻݳ¡
ձѾףԭʮ¼Ҫޣͻũׯϸɴֻ׵з㲻ˣǿס
ձʱĻ䣬ڵ֪ǰȻʱ˵ֱޣĲޣԸһӸŰȻøӣԶȼ޸һķҪͷ̤ʵ
ȻûֹգŸջᣬѰ˼ҡ
ԺˣլؾֽۣٺĸоҶʮָˣϲϲذլӲòãױ̳һ
ȻСլ˸֣԰˼լģҲʱľڴ˰ˡ
ľֱڿ죬ʣӣԺլǲǿԸĽС԰ǿһֱסš
԰˰Ȼڷһѵ㣬ȻսͰڵ԰ԺΪճĳ
ʮ꣬峤ɶ֮ǰһֱ裬ܾ׼ذסͣȸϸ΢仯֮΢һֱ赸״̬
ȻѾΪƽ湫һȻ赸ֻһΣȻ˴ճ̣ظСָ̽ʣΪֻ֧һξԵġ
ǣȻγµĹɣһڼ裬һȥ԰д
ȻȻҲСڼ԰һ䷿䣬СҲȻһڼ԰޹ҹѧãһľռʣǣ԰ʵ£䵽ͷϡ
԰ĿԺĿͬ԰ûоúܣΪƽ񣬻Ҫɹٸ˰ݳ߿ڡԶס˸ͥͻʱʱ̯۱ۣȥ۱ֻۣǮ衣һʿ֮󣬾Ƿ˵ճõȿ֧
ʼʱʱæңӦٸ˰һ飬ֱ޴룬С£·
һľҲСָ£ѧڸ֮Ȱ£ѧ˶ԹӦУѧ˶һ档
գһľʹѾͷһɶһе԰ĳס˿ҶûԴȫָŰȻͰڿʱõǱǮˣʮԾԺִŵϰߣһľҪҪ򹤣һá
֪֮䣬Ժ˵˼԰֮󣬴ҶڳɳǶۼڰȻΧΪ֮ʱǰȻů
һľ򹤵뷨ܿ챻ȻˣŶӵĳԱȻֻһЩϣӣĦ汣ڵĹҲӦǡ
Ȼ˸լӵ飬ûпŷҺܿͷˣҲܿͷ֣ЩɶǺѫؽߵˣڼ԰ԭԺˣڼ԰ؾۣҲ֪ǰȻɵĺ¡
գȻһȥϺ͹̫밲
ȻѾжûԼ游ˣ밲ʱŷϣһϵ鷿ͼϣͩʯаīڣȻԼظʱݡ
ԼլӣСѾͷ£ȻӲҪˣҲ֪ҪٴԷŭʣֻ벻˾Ȼֶڳ⸱ݡ
Ȼ߽ȥֱ𳯸λ˰
ī£ȻԾվšīֺȵ£Ȼվţīصһϣȵ£ϣﻹû𳤣ΪĻ㾹ȻҲ񣿡
ȻƾʲôͷԾҪ¹ҪҲøһɣүԵ¹ϴ
ʶ㻹ˣīָŰȻŭ߳ǳ˰լˣǼûطסǼ˶ˣôŷּҵլӲ˵˰ˣǿ㣿ûˣʶ˶ࣿöæˣ±˼Ҳ֪ۼ£±˲֪ۼҴˣǶۻ±ûЦĳӲǲǣ˭


75 鹥


75£鹥
ߣ
īſھһʣ ֱûû˵ƣһߵķʯİī֣סڡ
ͩȰȻ 㸸Ȼ˵ò ɻô ñ˵ҵлլӺū澵±ˣ ˼ҵл˵㸸˵ĻʮٱȻ 㵱֮ף첻Ҫ֮ܵˡ
үү˽£
ȻǰլˣסЩˣ ᲻ãҲԽǻȥ㡣ֻһ ðǵ鵽ͩҲǿ˵ˣְͣǸ㣬 Ҳ飬 Ҹһ¾Ͳ׷ˡ
ȻӦҪҰլˣû⡣ǣ̫𹩷 ɵľǴ ˵£լˣ Ҿֻڼ裬ΪúãҲЩˡ
˵Ȼ˶٣ЩԿƣΪʲôҪǵ鸮ϣ÷㸮һΣҸڣͿٴΰǴߣǲǣ˾ǾǲͣǣǲͣΪѣ̫̫ʹ̫̫ǻǲʣűƵ˰æģѾūΪˣظֻӶңֻܹҡܹڰȻ˾ȨֹӶϵҲ⴦ΪƽӶ
īߵϢѽô˾˵ˣԼۣʱǽۻˣôôѽѽ
һʱ䣬˫֣ۿ¾̸ȥˣϷȻȥɣû˵ðȻլӣһƱӶ¡
Ȼ鷿ļ˳ȥ˹̫ûţù̫޵ϡﻩһУȻơ
Ȼ߽ȥȵذŹ̫¡Դӳ͵ǵ¶̫ûȻô׽ˡ
ԶȻžøůϧһý̫ᣬһ߰οѣĪˣⲻǺö˶˵ô
ô˵Ҫȥסѽ㸸ױôĶ㸸״Щ㻹أǸסãͰסţģѿ㣬ٽ㸸ױ㡭
̫޵òΡΡģȻͷȴֻޱѹ֪Ƿŵṥƣ֪ȻТ˳̫ͽй̫򶯰ȻðȻŬոտĻҵص
̫⸱ӣðȻޱʹСһ㣬ɪɪڹ̫޵ѣ㲻ҪңҪҡѣҵģҵġѣԲ𣬲ܴ㣬ܴ㡭
ΪТ˳ͷԼ׷裬ϲ裬ӵϲ׷ʱڲͬķɣϱûɵ룬Լ赸Լľ䣬Լ۷塣
ع鷽ðȻ̫ѹ̫ѹˣ飬ӦǲͻѽΪʲôҪô̵ѡ붼ҪҪˣ
Ȼֻͷһ˺ʾʹԼ·ӺңԶĵطѣѣТ㣬Тڼٲ裬ģѣ㣬Ҫң裬ġ
䣬Ȩƣִ£һҪ裬ҪȫѣȫĴŶӡ
ϽʱȻѾڹ̫ǽüĿ͸ˮ崿̫ŰȻ֡
Ͻ˰ѰȻ˳ȥͻԺԼڹ̫ߣ§ס̫ӵ뻳ãϲ˵ǰѽܵİȻһֱڳıӻ£᲻һǸĺӣãá
ȹ̫࣬Ҳȹ̫֪࣬ЩˣΪԼ׷һǿ֮
̫ڷϻ͵͵ؿãο㰡ЩǼȻʧЩܻһİȻܱȿȴŰȻĺãǲǣǧĴƴһöøô
̫ʵҾǡǡ۰ȻȻ̫ˡ
ϵЩԼϲͲࡣ֮ˣ˾ÿ֮࣬ȴֻС
㣬идȰҪðȻԺأҪٸŻˡҿȻ⺢ӣ˸·ҲԺãйͼΪ׸ƣģķӭ֮ͽ
һ̫޵úģϱԼޣȰοá
Ȼ˱Ժ壬ʪ
ȻΪ̫̫ҲȰ˵լӣǷ̫̫ʲôû˵ѰīɸȻʹãīһ
ʤʱСף̫¹Ʈʱ򣬰ȻͰҲ̽ӵ뺣ǰȥְ̫
ôС٣ֲ¶ְְûʲôûӭģڹŰ칫ûС
Ӵƹ̣ǷϮٷһϮΪɴͷ޴[ۣϵڽƫ۰ựľˣoƤѥһϮΪֻ··ΪխԲ
ʵɫΪ˵Ʒٵķɫδûй̶ٷΪɫҲûͷ˰Ǵһͷ
ΪʱлǰۣùúΪٷͷִľˣϵڽǴٹٲУٲȻʿʵۿ˳ۡ
Ϊ̫𲢲£ûµʱֻʮȥеîˡ
ǻʵۻҪڼʲôʽõȲ˸֪ǰ׼ǾشļҪ̷˾ּǰݣڻʹҪʹҲǰ֪ᡣ
ǹҪʲôȥ̷˾ø࣬Ҫд͸贴Ҳֱȥ̷˾ڵּݡ
̷˾Ȼһɹ̻֮أԹѺõģԵý̷˾ԴṩһܺõĴͻ
ǶԽ̷˾ЩηͿܣԸڼ԰ﴴ
ʵ˷ǳشļҪù⣬һļʽᶯõҪӦԻʹĴٲۡ
С̵ˣʹûô£ǲǹˣҪôֻ࣬Ҫ࿴ʣͷԼ¾ˡ
ʹȻӶ࣬Ҳϸ裬ҹʸ񴫻̫ͽ̷˾ּ빬յĺҲࡣ
СҲ鿴˹Ĵ¼ﴫһһΣ࣬ҪǷҪۣپʹڽ磬ǻʵ۸Ⱥ磬Ҫ衣С壬֪㲻ϲݳ̫ˣҿԸ㰲šСأ


76 д


76£д
ߣ
ʣǲÿ
ǰڽ̷˾ ÿݳдͣӴֳɣ ޴ͣ ̷˾ ﳼҾ죬 ޶ȵĳԴöҪġ
Լͼݡֻż԰ôҪ ﰲȻЩӣȻһЩ
СʧЦˣСʲôأų͢ٺ»أų͢ٺ»Ϊʹ磬 գǹӦıݣ ôҪǮ
СֵпܻиͣţҲ鹬ﴫ¼ʱ ˳һ£ Ͳࡣ
һЩʧȻˣӰžǣ Ӷչ˹Щ չңչ˵˶ˣ ñ˾÷Ӵ²
ŹЩСܵ£ֻҪûеҪ˭գСڹͽ̷˾ּѡˡЩղûиӿõģС̯ЩʱҪʣƫ̻ͻᱻ˵л
ﴫһ²ΣΣǴδζ䵽Ȼͷϣʹ̷˾ּԷֵ£ټСչˣ˰ȻԼһΣӦһһΡʣµʱ䶼ԼǸǳеĹְ
ʮʱ䣬Ȼȥ̫Ӧîλ̫𹩷ʱȻ֪Ͱ֮ǰ̫ͨλ
һλպ죬ǸʮĿڼˣǶîĻ๫ʮǰ侫壬վ̫ˣڼȫƾһ֮㣬˥ˣټݶɶ䣬׼̫Ѿˣڽ̷˾̵ˡ
һλ֣ȻݹλλɳĻʢ๫ʮǰúࡣ
Ǹʮݺӣ͸ŹɵĽϢͷ͹ˮ·̵ƽƽϵβõøɸɾģЬ϶ûг
Լʰ÷ǳ࣬լеһȣֹȻţȻȴ͸һɽ̬֮
ٵģȻӵǰ˵Ҫд輼λֹλ̲ʿǾ赸ġ
ǰǰֹЦ˲ǻ£Ҷˡԭ˾ǰǵŮװСѽһһᡣЦ൱ϣ͵ʵɣҪ̲ʿ䴫˵׷ףްĽ裬ξ棬ѽһͿλ̲ʿǽ̷｣õģ˲򰲴ֽ̱ԣֻԼ̫ͣҺǮˡɵúܣ˾Ȼˤȣ˺ü£ôˡ
Ȼٺ١ظЦһʵڲϰ߱˺ˡ򣬵ˤǼٵģ˵˵Щ˼
ȻʵǾͷִλ̲ʿݸֽҵ̫ˣԼʱ䣬дһ¡
ȻԼĽ裬ȷʵʱĽкܴͬǽ裬Խ졢ý۽ȡʤ
ԼĽ裬ʱ壬ʱƣֻҸ裬裬ˣĽ裬ƫ衣ǿԸʱڣõĽߺ
û죬ֹͺĵΪȻ̲ʿԼдʱ䣬صڽ̷˾ðȻ벻ǣʱѾˣһʣȫǽ̷˾һʣ̷˾ѰȻ̲ʿд裬˽˵д裬̷ﴫʾ輼
Ͳʿн̵ּ֮ټϰȻժǡĽѾˣȻȻֻԺһأȻֻȦӵľۻϱݡ
һ֧裬Ѿ˺ü꣬ôСĺӶˣձƽͽַоȴһֱû赸˶˺档
ˣһȻҪ̲ʿд轣裬ö˶Թ̷ۣ˾ǲѧϰŽĻᣬ÷ȫĦͷһ֧֮衣
Ȼû֧䣬ʮ̹Ȼڽ̷˾һءΪ˽½û£Ҳûױ̷˾࣬ڡժǡĸѾˣȻʱֹࡣ
Ȼֹ״κ˴ϵòǺĬˣȻһأ˺ܶ࣬ʹȻһϣ̨µǿ
ΪȻ赸ȫµĸܣȻ·ѸΪһ壬˴Ŷ׷Ѱ֮С
赸кЩͷĬĬ˿֪ԼһҲﲻȻһˮƽ
ȻһֱΪ̲ʿӣ뾹Ǹʮ̴ŮӣȻֹӣȻҲôƺ
ȻȣӶⳡд꣬ʮģ£ױֹϣչ״̬һȱϣ̨ǵͺȲʡ
̲ʿϻͺȲʵΣȻϣ̨һƬţòŻعŲȲʵαѷɫ˲ֹһ
Ȼϣ̨¾ţ˵ڻڰȻ赸ķΧУһʱ԰ΡϼֻΪڲûг赸ΧҹƣΪ輼տơ
෴ģȻôľ룬ӵĽ裬ðȻ̾Ϣ輼澫տףԼĽ裬ڽһȣ輼һ;òһΣҪҪ輼Ƚߵöֺ࣬ʹļɾж֣죬۵ַǽûеģǽС
ΪһΪߡ򡰰ٱ֮Ӧþ߾µɱ֮ţӦþɽӵ۽ý֮ӢˣȻãӵĽ͹˽ƺںĽ裬Ļꡣ
֮£ԼĽ裬ǰѽΪһֵʹãȫû͹ԳŽƮƮȥֱСӹҼһɿЦ
ȻãԼĽ裬ʤ澫ɣ˸ʣãӵĽ裬ۻýݣưR֮Умʱ䳤֮гˢԼĽض𣬶ᾭסʱĿ飬
Լ赸ý֮ɣĽ裬ý֮ɲʤ
費һ赸ҳＯһѪ
ȻǰԼǴԽʿϰ赸෱࣬۽翪а⣬Ȼһд裬֪ʱ赸輼裬Скܶطֵѧϰ
ȻӸԱԼ赸֮󣬱˴˶ԶԷ壬ֽһЩ輼ͱȷĽĽǸ
һʮӣһѮϧ֮⣬Խ̹ϣ޲˽Ҳ̨¹Ħǻࡣ
ת۵˾£ƽ湫ھѮǡãȻھѮ
ȻСͰŹйµ̫Լ̫£һ·ĿбӵؽȻСݱȵ¸ߣǽȻġ͸ºһЩþߣͷں档


77 ̤裺ĵķ


77£̤裺ĵķ
ߣ
ƽ湫ȻѾǣ ڼûиǨĸסһ ʮҲС Ҳסš
Ȼ Ҳ¶ϣ һһŮλ סĹΪݻΪ
ƽ湫ʮ߷СҲС¶ʺɷ˹ ҲˡӹҪҪΪƽ湫ףأͿԸˡ
 鶼ѵƽϵЩģ͵ˡˣƽ湫С Ҳ׵ĸֵܣ ӽhһҪЩƲˣ˵˵Ȼ͵ſȻĸ衣
̫̫ԼȻ С壬 ߵͷλϣ ƽȥ׼ɡ
ƽλƽ棬hҲλʱ˵һ䣺ӣٷŲÿ̫ˣ
Ȼ⻰ôӣӦȻӦôٷѵҪ˳ŽhĻ˵ٷÿ
Һʱƽһ䣺׼ʲô赸
ڹȻؾ̧֮Ϊص£¹Ϊ׼֧裬Ϊĵķ򡷡
ʲôأ
ص£¹ٴ裬Ϊ̤衣
һ˼Ȥʵ̤Ǻ裿û˵ѽȽ
Ȼص͵£¹޶ۣʮʱزеɼ裬̤֮һӲڷֹ¹Ϊ٣㽫Ժع·̣˳졣
ƽʵӣΪҶࣿ͸Щϲ
¹ټӦ˹£Ȼ߾ȫȻȴƽϲ͸ŲƺϲкıϲȻøԼ޹أ裬¹ٴֻһΣ˽յ֮ˣٲ͵衣
裬ֻһΣɵĿƽͰȻ֮ɨתܾǲʲôֿԸȥ׼ɣ
׼һ֮󣬱С壬ǰ
һֻ죬ģʣĵӡʮŮӦ
⻶ĵУһľ̤֮ȻŮʽ£ડһһϵ
ȻߵУһĬһȻ𶯣˫żٶأһöġડŰȻһȻֹȻֲֻ˫ŷɿ̤棬ȻȻһ˫ƵЬ洩ǱխͲҶȹ㣬ȹ°ڸռ棬ؿ˫ŵĶ
ֻ˫ŵĶɾý̤кܶϸýŸż⣬ŲȲ̤Ķġડ֮أ򻺻򼱣˫ڵ浯һ
ļ赸־棬ʣʱȫסˡ
ȻóһܼĽ֮󣬺˫һ٣ͬʱ˫һ˦ֻĲ䣬¶ǡડ֮˫۴󿪴ϣ䣬ͬʱ𣬰Ȼɤ
׷磬׷̫Ĵϣ׷ҵ롣
ɾɬɤټϿ趯ɵĲ䣬ડ貽ĳ·峿ĳ˼䣬һôãһг˻
ƽ棬ӣh赸͸ȾˣͷůůģﶯǻᣬǵδչǶδ룬ʾȾǣ뵽ķΧС
ȻԴ󿪴ϵֱ۶ȻͬʱпԽʹЬϵ̤棬滺нġડʹðȻԽӽýչţȫͷ˵ĳ飬Ȼ߸裺
ҵķ򣬾ǰһģ;װ롣
Ȼշڶһʱ粨ˣһʱƺӿһʱ糤գһʱ̲죬٣仯ˣԣʢա貽滺Ь̤棬ડȫ赸һںϡȻ
ҵĲϵط裬·ϵǰչҵķ򣬾ǰ׷ҵ룬ĵķ򣡡
ȻĶʱʱڶ֮У˲Ķ䣬涶Ķʹóƣʷ﷭һ㣬ۻңĿLӣʱʱ̤߻ġડ֮質еĲԼ벻ǰһ·緢ȡ·õ˵ǰչĻѹڴ뵽ãģϣⳡСȻһ䣺
ҵķ򣬾ǰ׷ҵ룬ĵķ򡣡
ƮɾٵĲ䣬Ʈҷصȹ㣬̬컶ĸӱµ̤赸裬ġеĳͷˡȻһ̤֮͵һĸѶȶȫ衣
Ȼһϣݵľţ漴hƽкãҲ񣬵ȽhкãŻعҲŹƽкá
Ȼ赸һҲȻ赸ӱȤ÷ǳиȾﶼжҪһ㣬·ֻصӣصЩӣ赸˵Ķ֮С
ںСѶգþûõˣҪͣ׵ƽȻۡһʧʹų˳ȥ
Īڻܣ͵Ļ߶ʱ߳𣺡󵨣ҰѹǿˣһȣԱߵ̫Ҳź󵨿ͽ
ȻǲԸ¹򣬿ڹڼɲԣȻС壬ȫŵùڵء
ȳһɤӺŮ˲ôðȻеضضæ׷˳ȥ
hšؽ㣬ؽ㡱Ҳ׷˳ȥ
˸߲ҵʹİأƼת£ȫ㲻ڵеİȻͽh׷ȥķ򣬽еȵҡҲ׷˳ȥ
ȫˣϾʣ°Ȼһ̫ˣоĹŮ̫ǡ
ЩŮ̫һȻƽ湫ǵʧʹޣ֪ƽϧŮˣȻ²ͱ˴¦ӣźöˣȫŰȻˣɳƵġ
Ȼڵϣͷðû㲻ɵ͵͵ͷһտʼһ̫صˣҪ̽ͷ̽Եģ
СҲô£Īͺȳ¹Լף׳ŵʣô£
˵̫Ҳ֪ôѽΪԵԼһȣֻصءߡһȸ裬ѹǿˣǰɣ
Ϊ֪ȻͷսսʮֲҲ֪˶ãùýŶˣ˴ӵ˽ƺ˻ص˵£һȻһ־Ӹµǻ˵Ƕɣܾˡ
ȻվһţҶ˵վһҾ޷Ը¹ٸˡ
ţ֧ñ棬͡
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ĵķ
ݳ֣ܻ
ʣ찮ά


רĵķ
ʱ䣺1987


78 һǵ͸ҵ


78£һǵ͸ҵ
ߣ
òײվ ȻæֹлͣվʱиŮ˸ һװȴߡȡ
Ȼδȥӣ ˵ƽ湫Ĵ͡
ȻΣ ֻƽ湫ǰ߽ Ҿ¹͹µʹ͡
ȻڹŹĹأ ̧ͷˣֻƽԼͷӡлл㡭ΪҡΪҡˣҡһԶǵáǵýաʱ㡢ҵ衢ҵ衭ҵ衣
ƽɬﻹԵĿƺʱٿ޳ ǰȻ̧ͷ ǻ赸Ϊʲôǿˣ
ȻȻʣֻ˵׻Ϊգ ¹ٵҡȻһҾ¹ٸˡʹö˶˵ضþ̣ ǸϽ֮󼪡
֮˶û֨Ȼ֪ĬˣӹŮߡȣִ ȥ ƽеӡ
ȻϽ ͷ΢ŵ棬ԸȻƽû˵һֻӡȻ롣Ȼ⣬ֲʣֻص¹ڡ
ֻ˵ˣ°ɡ
ƽŰȻ˫ƵЬһһડ˳˹ԽԽԶšƵſڼϳֹҭ
Լһ֮У밲ȻһΣȻΪĵضһ裬ֻΪĵضһΣ˵ⱲӶǵãⱲӶǵãⱲӶǵá
ԲˣǴʱԽԲԽ
hߵƽߣȰοľȻλϣŮȻƽЩʧ̬ȴûȰ裬ֻ･ˡڽߣ֪ʲôЩ޴ؿƽ档
ȻСĵ˳ƫ£ϴݣ̫ų˻ʹ˲Ŵ˿֮С
̫ĵµ˷ֱ֮ؿڵˡոûһֱƫţһ·;ôҵԣæʣôˣʲô£
Եظ˵һϵ£յǸƽ湫̫֪ôˣΪ±һ֧裬רȥЬýŶˣȻòˣҪǹΪұһ֧裬ֻһ˿ζҪЦѣ
Ц˵ʲô컰һ죬žԼû˵÷ˡ
С˼ڿС赸ſˣ˵赸ǰأͦġǲ֪漸Сˣ
ȻԼ赸˵ܰĶȻǰͬѾĶû¶ܴ㡣
㡱ȻҶûʮֺ⣬Ȼż˵һЩûֱʮеĴʻ㣬ʼʱһʣȻ˵ɽ̵ɽʻ㣬ö֮Ҿϰ˲ʡ
Ҷ벻ƽ湫Ϊʲôö˶˵ľͿˣʹʧʧֻ̬ӳȥֿ޷ӳƽ湫ͷһǳѹ
²ԭ򣬴ҲŰȻϵȥˡƽ湫ʰ֮ûйﰲȻӡ
յӰɣʲôöԻʹ˺棬ùǲǸ治ͬ
Ȼȴһ֮ʧЦˣȴϵ幤Ȳϸءͼȸϲ졣
ոյ˰ȻһޣͷֱȻһţֱҲϲͼǹҪصͼģߣ
Ȼȴߡȴߡȱһɫ˿棬ףӻҪ˿ŷȴռӶôིʹ̫ˣҲ̫ˡ
˿һ˿ߡȡ˿ߡԱֽߡȸߵʿϲ֮
˿Ϊ˷ʿһʱ𣬱ʫƽ湫͵˿ǿհ׵ģûκֻ
Ȼţȣ繻󡣡
Ȼƽû͹ԼŵȺãӣΪȷ磬ͼ졣ʱѮѾʼתˣȻȾ˿װȴݸóá
ֻһͨģ϶򵽵˿ߡȣҶûȤϸȻְǰߡȵĵ˿Ҳݸȥá
ӹ˿дЩϣصůɫȾϲˣ˿ϸ
һ֮£һ֪ⷽСɣרģӦŮӵĽɫģû廨ֻڽһǣ˸֡ף˸ء֣ǡءְɣʲô˼
ôһ˵ҶչȥȻŽϸ
СҲӹǷ˿֯ʵȳƣ˿ߴϸȣ˿ߵʮϸ£׻ûпӦǹƷϼޣ˿һųʮƥȫΪƷֽӣҲ˵ֽǰģʮֽƽʱ᲻ãֻںʽĳó档
ǹһЩƷֻǶȽϳ¾ˡСֲһٰӵļֵȲӡ
Сôһ˵еͷԣ֪ʲôоƽ湫һͨߡȣȻôĽʲô˼
ʵӲӦֱӷȴѵǹĹҪýȹһڽ̷˾֮ͽߡ԰ڣߡȺֱӲ-ȴ
ô˵һʵƺ뵽Щʲôֲʲôߡȣֱȴװž͹ˣαػýٹһ㣿οôһŽӣоӺͽӱĩˡ
С󵨲²⣺ϼһŲʮƥڹӦҲѰõϵġ
˳С˼·ȥ룬˵˳ӵ˼ƽ湫õӣȻûͲСˣôɫӣͲģû½hΪƽ湫͵ģh޹ء
СֵˣҼˣܳȥͿ׷ȥﺰضҲؽ㡯ָָ֪ǲء֣ҲпͬŮӵĹ˸ĸѷ⣬˵
Ȼʱ裬ھҴϢţûע⵽Щϸڣ˵ûע⣬ʱŵ亹ֱðģʲôû
ǰҲаѵ£ˣ㲻ôź£˵ˣеء
ôһ˵ֱͿȷŽӦƽ湫ġȻҺȻ뵽ƽ湫ŴߡȵͷԼõĽд͸˰Ȼʲô˼
Ůӵ֮ҲǹŴΪ
Ȼû飬¥ΡǿģǵвٹڽڣһǼֱģ˼Լùľɽյ󣬷Ĵ󶨣дˡǰִҪˣǴն˶Աĸ顣
һǼܿСӣԼӻȥС֪Ǽܿӣˣм䴫ӵСѾͷҪš
ȻףڣӶΪֵģ


79 ֮


79£֮
ߣ
ʱĶﲻôߴϣ þƷԽùģԽܱ⡣
ΪôҪ ӣ һѾͷȥң ±˼񵽣 ˵˵һͨڣ ֮ˡ
񣬶Ů˵ôҪĽƽ湫ȴдš͡˰Ȼе⣬ 
Ȼʱholdסˣǵͨ죬 еǲҪ룬ҲǣûУһС
ʮ֮ǰῼǷ¡οԷǸФġؼǣ ƽ湫޸С˵ˣ Ȼǵýh˵ƽ湫¾ҪˣѾʱʲô
Ҷʮ֣ Ȼ һ˶εĬ
Ĭ֮УȻûߡȣ ѽ¹ߡ⣬װȴʵӣ˵ҪҪӻȥȻȻֱȥӣǰƽ湫ơ
Сˣ͵ӣûӣͰ͵Ļȥñɡ
ȻҲԼõɽʵô죿
͵ʲô¶ûзСˣ´ǧҪţڶ
ƽ湫ôǶ԰Ȼ뷨Ҳ׷СֻҪȻû뷨Ӧûˡ
һǹ͵ص԰һľӭǱݵȶԺ˿ھ˵һ˳ȻһȺչһȥ¥һ٣ʾء
ƽ湫֮󲻾ãǰȻʮʮ֮֮꣬꣬꣬Ϊͯ
ȻܻװˣʮڴΪҵǻи֣ͯصŮѣװ¹ڡݿʥ䡢л׶лʦӴ֪壬
ȻûаȻڴЩֻǷ̫̫һַƵ۷ΪȻϣ룬ΪȻ˷
Ȼ̫̫ŰȻȥլİСã򰲼ڵλߵͷ㡣
ⰲСһŮǲýģҲǰȻһ߽Ȼûʲôη֮飬ҲǼŲλ깩СӶѡ
󣬷ִ̫̫ŰȻȥݼ˰īͷϼλүЩ˱ΪȻ͵񣬳̫𹩷£ŰȻͷӣǻȻ棬׼ЩȰ˼䡣
ӴԽѹȻһֱŵʮôƽƽعȥˡ˺󣬰ȻʽװƺҲ˻
ȥãȻӵ˻֧ԱԴ˵˵Ҫٰһ;磬˻͹һЩȥҳľׯ;գȻϣȻʱˮл裬ˣĩβעһС֣˵֮ɷ
ԼǹټҲ£졣ǰ첻ģȻ̫⣬ȻҪø͵赸
ȻڲͬˣȻһŶҪһҪ֧šԽǰȻֻݳ֧¶ǰģڲͬˣûĸ׿һУֻܿԼ
Ȼ粻ʳ˼̻ӣڴƶ˵䷲Ȼһϰֻ赸ֻô赸õչʾûа赸Ǯҹ·ã̸Ǯ赸ʥ࣬赸ӦøôĶǣ
ڣȻ֪һֱ߸ϵƶ赸ֻ߽Ϊվĸ׵ļϣĸѷ¶ˡ
ȻϺȻдšֻ֣ͷζӿ֪ǸʲôζܾͷʲôȾˡ
ûһ䣬ҲȻؽԼڰȻŰݷóãƺһʽգȹּøߵһЩ
ȻȥȻųûȥһʲôطүΪˣ
һ䡣
λԴҪǾ¡
ãȥˣͷ˼ҵգ
үϲ裬ϲ裬˼裬ÿ˿ͷãһټãʲôΪѵģˣү԰¼Ӻͳʮˣܲɽա
ȻһͷûǮˣ
һЩһֱǷˣʵŰȻڰͼ԰ͷչˣҪǵԽԽ࣬ҲԽԽڼ㣺ӽ̹ҪδѣܵȵǮˣٿʾ򾮡
Ȼ޿κεǡͽ°ɣȷˣд
ȴҪҪǶ٣
Ȼ벻ôʣһ˼Ǯȥˣһŵ̫ʰɡȻǱ˸٣ն٣ѵ˼
㲻˼Դˣȥִֹ˰ֹҲҪݣȻҲ
ȻЩԸȥʣ̫ˣʲôֲһЩ
ȥִ˵ֻǴ顭
Ȼá顱̶˵գ飿ȻֻͷһȻ
Ȼؼ˵ȥүôִܹȣִʮǰĻʢүǹ󼮣³¯Ļ񻨿ִǵٵģүظ裬ݵļղͬݲͬҾҲӦòͬ˵ˣүȥүǵľۻϱݣҲ࣬ͬǹҾҲӦһġ
Ȼ̲סĴϵõӦñִ˶ЩֻáǮ˼˼Ҿøøһʲô취Ҫ͡ҾáΪûõġֻλߵġҾáΪá
飬ү̫̫ȥԴ̸̸𡣡
ȥ̸𣿡ȻܵصᡭΪҳͷġ׾ǣûһ֧裬ȫԣȻȥɳͷȡĶ¡
һСѾͷʲô¶ү²£ô֪ǿȡģ
𻹿ȡȻֲ֪
Ȼ
Ȼʵ˭ûʳ֪ˣʣôᡭô֪Խۻۣ⻰û꣬Ȼ֪ˣʵʲôʱչ˵һףֻ⣺ЩٰϯۻĹȡ𣿡
һүߣǰүǮϵ£ֻүҹܼ԰ʱ³˴ÿձȥ̫̫ߵҹù̹ʼʵ¡ҹùҴүûнӵʿǵľۻ룬˵ûнӵҹùñң˵ӵȲҪŴʣҪЩʲô˲μۻᣬһҪݽϵڶҪȡЩҹùþ̫̫ӣҽôȥ˼ȡ¡
Ȼе㲻ŵʵ˼˵ҸǱݵʱ𣿣
šҹù˵ġʼʱ̫̫ûգҲ֪𣬺֪ôģˡҹù˵ϸʹЩż˵ĿɷлǣԺүǵļᣬҲ˵Ŀɷ𡯵ġ
šˡ𡱵ֱȻͷһˡԭǰڹȦݳʱˣֻԼ֪ˡ
ֵҹùû˵̫̫ǸϳԿģүݵ赸ֺÿ־ʣܸСӱ黭ٲ̫̫ͬ͸ּۻۣүȡԽԽߡΪ뵽үȥˣԼҲԽԽߡ
ȻθҲ̫ҵͷˡ


80 ̫̫ξ


80£̫̫ξ
ߣ
ʵ ̫̫˼ּۻҪʱѾˣ˼˱л⣬ ˼ȡձꡣֻǷ̫̫ûʶеı仯 Ȼѧʲ ûʶ
Ȼˣ ԼҲûôƤ췽ھּۻۡͷãֻҡͷ̾ﲻٸҳͷˡ
ɷ̫̫棬 ȫȨԼʹڹȦҵڰȻļһõӣ㷽̫̫Ҳ÷СֻϧǶõӲˡ
Ȱү ̫̫㣬ֻҪ̫̫ û׼ֻ̫̫ǰ;ء
Ȼ̾˼̫̫ȻԾܣǣ ֮Ѻۣ ̫̫ڲٹйص£ôٳأ
ֵҸ˵ˣҹùңүûнӵʿǵ ҽӵô ôЩҾáҹùôģ Ӧ̫̫ڱġԣ̫̫ȻүǰŲϳϣʵͷǹүģүүǵȦ˻죬û㣬Կ
Ȼ˵˵̫̫רŸүãҲ£̫̫ǾүԺҪμүǵľۻóʱ࣬Żᵥһүá̫̫ﲻ˵ʵͷѾĬүȥͷүǵľۻˡ
Ȼͷϸ룬Ʋͷɵӿһů
ҹȻصݸ̵̫̫ӽӵһ֪λظãָ̫̫ʾ¡
Ȼ֪ǲԼĴƺо̫̫˿̫̫ûֱӻؾҲðȻ˿
վڷ̫̫ߵҹùӹһЦͷݸ̫̫
ҹùҲǷ̫̫Ѿͷ֮һԭĽǽãֻĲޣһֱڷ̫̫ߡԭĽȴǸûģڰȻԽ֮ǰͲˡ
̫̫ӹɨһۣת־ͶߵĲ輸ϣ˵ˣ֪ˣҲҪܣӦӦԴˣٸػȻȻҹ㣬һ¡
Ȼеϲ⣬벻Լûô󣬷̫̫ӦˣæصԵ̫̫˵һʮҲɣ̫̫Ը
̫̫һЦʱ˵ԵҡúЦô˵ˡ벻ô󣬵ҲôǰǣС㡣ҽԴӦˣԺ󵫷㶼øֻҽӦģӦҽؾģûˡң͵͵ȥЩĵĵط裡
˷̫̫Ҫ󣬰Ȼϲĸף󣬾Ըٴγ̫ȻԤڣٺûеˡ
һĸףԽǰĸٶغϣĸ׾ľˣĸҲǴˡ
Ȼ˵ҪһߴӦһ˽˷̫̫Ļ·ֻصСʱڷ̫̫ŤŤȥŷ̫̫ů
Ȼ֪ۺģõﰡﰡȻ૵ؽţͷޱ
ʱ򣬰Ȼᵽĸ׵䣬Ƕĳͷ¾ģҲĸˣҲĸˣֻҪĸ׿ģֻҪһֱӵĸůĻ͹ػ赸飬òν
һ̣·̫̫֮ֵͬѺۣΡ
Ȼᵽʵ˵ģڲͬ׶ΣвͬѡֻоŻס
̫̫Ѿû§ȻˣȻŮ֮𣬵ܣǵؿסѰȻڻϧĳ嶯
ֻǴʱȻܲ˵˽§ˣˣʵ˵Ķӣ̫̫Ͷ˲סˣ̲סĦŶӵ壬ͷпĶӰССӤڳˣ׳ˡҲϢˡ
Ȼڷ̫̫˸㣬˽Ŵӷ̫̫ŷ̫̫ŷԼԺ
ϣҳŷ̷̫̫ϴĵڣְ̫̫Υ̫˼
̫̫ɫһ̶һ̾
ҵ̫̫̫ͺã»ҪԼ⣬Լ洳һ˿˴ĥ֪ļѣĵնһӶıӻֻҪǸѳŴ򣬾ͷȥ̫̫µãֱһȫҿȥûô
̫̫һ߶ͭͷϵλһ߿ͭϵգ̾ҾͿңһңͷʹûšҸ̫ܱȰ̫ŮôӣͷȵסҾôһһ˵ֹ̫̫סģ죬ʵҿĸѽ
ҸϽšʪ̫̫Ȱ̫̫ȥôˣҲ÷ˣǸǣ޹ȥͶ̥ɡֽǻлϥô⼸˳׳ʵˣҲˣģֻТ˳̫̫ɵòУ⣬û̫̫ʱ̫̫Ժӻںͷء
˵ʲô˵ŶѾͷ˵˵̫̫˹ϵġ𡯣û˵ֵ̫̫ĲǣҲûжҪ̫̫Ҫ𡯵ͷɼǸТĺӡ
̫̫ʵɲôôТ˳ĺӣ÷ȥ۸ĥҲ;ܻ֮һգһգһգһϲ۾ˣͲˡ
̫̫˵˸УȰ̫̫˵ʲôأٹ꣬˹ףȢϱ̫̫ԺŪӻء
󣬷̫̫˰˻û˵ʲôֻ氲ȻдõĻȻԸһѻ͵Դ˸ϡ
Ȼֻڹʿۻϵıݿһҵݳûʲôֵӵġ
ȻȻ⼸ʱ䣬˼֧ӦԺүۻ赸ȻС赸ݲͬʴ
ǹȻͱݸͨ˺ͣĸ裻ʿżȻͱݸʿĲɻµĸ裬ۻŮ죬Ȼͱݸ򳪸棬ĸ裬СӲȻͱݸТѵܹĸ衭
ȻȻӦĸû̫˼赸ţ۹ֱͬʱ˿࣬赸˽ձͬʱиĵ̣ˣȻû̫˼赸Դ˵ϻòʡ
֮ԴȻС壬ݳĹһȾ̸Ȼ˶ϲ಻ʵʵ̸ҲϲЩӦ꣬ڿһ£ӦһǵקĽֵĹά֮󣬱Դ˸ˡ
ԴһǴֹƽҪö࣬˼ˡҲ֪һǷ̫̫ȥȻȡġ
֪СҲԵһֹ£ֻǰ࣬ܵõͺ֪ˡ
СΪ٣ٺ»ҪҹУɼ֧䣬˽ȻҪ˵Сӡ
ִҪøͬȻǷһ𣬶ǵʲ֧ż԰Ŀ
ʲ̣ͷ죬˵˹ٸǵĸ˰ۣڵҪ֧ǷճöȣүȥһΣү𹻼԰ʮ죬ԣүֻҪһ±Σ㹻԰ʹˡ
ҶܸˣǰڹȦʱȻҲһΡ
ֻȻ˵ȥ̫̫˵Ժһ֮ڣӡҪǮѼ԰
ʵʱ˶޷סȻѷˣҲ˴ԽǰӰ죬ðӲҵ
ӲԼģס̤ʵһ򣬱˼ҵķӣԼ죻򣬷ʱԽԼ
лҪ˵


81 Ů֮Ů


81£Ů֮Ů
ߣ
Ȼлͷ ̫𹩷ݣǵʵ з̫̫ͷȻͣ ȻܿǹٻʿȦ˾棬 ʱĹȦһ ٰʲôۻż뵽ȻΪ¡
ڷ̫̫£ ȻϯҪԽԽߣȻÿֻĵĹأʹúܶգӪ֮£ʹðȻ赸ԽԽܵ׷ ԤʱҪԽԽǰʱҪǰꡣ
Ȼ 𣬶¥ͷǣıͷƻͷơ
֪ʲôʱʼȻŮװСӵͷ ӵͷˣ ǰᵽȻ˵ŮװСôôˣھ˵ôôˡ
Ȼ·ϣʱ˻Ằ쿴 ǻӣ ʱ˱ȽϺ񣬲ǰ ŸǾȥȻӰǩŤסš
ʱ˶ԺΪװµӣ͵۴Ȼ˼ȥΧۣôӰ찲ȻͳСȻʱã˺쿴ʱȻ΢Ц⡣
Դʮ꣬ȻʹװˡֻǰȻƵ赸ŮԽɫʵȻҲƹԱ֮Ϊ赸ֻõٻǵϱ֮󣬷ӦǺܺãҸϲȻŮ赸øӺÿһЩ
ðȻΣôǿŮ赸һʱװҲžòʡҲ巴СŮ赸彥ˣȻн赸
ʱȻŮװ裬ȫģŮֱ̬ӰŮװ˼Ƚ˧ֳˬĶط
ÿÿȻ赸̾ѣ˵˷ˣ裬Ҳ⼸ɼѣһһ
Щ֮⣬ȻֹİСֶӡһֱȻİСֶӶһҡ
ֹĺÿȱڡȻֹץС壬һҶЧܺã˺ٵļ룬ʹɫںͻθӷϸ塣
ȻֹСֶʱֹûжǾͬˡô׾ͬˣԭҲʮּ򵥣ȻۻൽӣǺٶ࣬һŽӵʮ룬Ȼȣ̫ˡ
Ȼ࣬ôҲݳüͬʱȻҲƽװæ࣬ÿݳȻ֧һӶ
ȻҲȷذֹĹϵڳɹӶϵˣֹȻΪСֶӵİԱȻûаֹԼŶӵĳԱ
Ȼдʱֹμӣֻӣʣ赸֮󣬲ŰֹбҪ
ֹȻŤŤ󣬻þ£ȴҲǸῴɫˣ֪Լ԰˲һģ̽԰˵ĵϸ
ֹ԰ദþˣϰ֮࣬ҲҪļҳֹǸо֮ͽ˼̽԰˵飬ͰԼҵ˵
ԭֹ֣棬ǣסڳǽµּҴ塣
ּǴĴ壬ֹ׼ϻ쳣ʱϷи˵ʮϲֹɲٺ˵
˵籼ɥֹڼũӽǣϷˣ˼ٰ࣬һЦԴǮڡ
߻ӣвֹ֮ϻۻԵҲãõһʵ˺ʦ
ֹϸչ˺˼꣬ҲָգϧǺʦջǲضǰŮֹ
ֹչ˺ʦ꣬һȥǺŮ㺣ʦĺ£ҲҪТ͸Ů˽ˡ
ȻֹźŮصּҴ壬ŮϼּһֹʮţȻһŨױĨ¶첲¶ظɧĵĺŮ˵Լӣּ˶ʱ쭣һٳȭֹ߰˳ȥ
ֹֻôźŮ˻죬䣬ֹĺټս쾫տʼаֹȥԼĳпʹݣ
ֹǸ޴־ûг֮ˣŮȴǸѽǮһأǮˣ¼Сӻ̣ŮҲͷ¶棬ӾӪʮֻ죬ʱŮ˸ŮǺŮ˸ɿĴƹӪӣԼתլĸס
ֹСԽԽ𣬲μɳ꿼ںŮ˳£Ϊʢ๫ֱ˹
˹ֹźŮصּҴҫһڰѺŮĻּԼ¡
ȻҵǣŮǰѲĸӾֹŮ꣬źŮµŮһֱҡ
кŮµӻֹ̣ŮҲ㰲ȣֹȻ˺ܶûʲôȺã𣬾ŶŮЩױ
ˣŮʱͰӻ̳ȥ󲿷ָŮױСִּҴϡǹּһָſ˰ۣȻ⹩ţͲֹԽԽá
һЦʣӴִˣҹﳤĸˣ
ľҲҲû˺ͺ˵ĺɶģ벻òˣˣһ£ͺˣ
ֹ𿪣ٺߣҵòЩСҴģ
Ȼǰ֪˶ٻѪ֪Ѫ쳣ƯҲЦҽֹضɡ
˵꣬ȻЦʣִˣҹһ͸ó˰ɣʱЩҲȥعأ͵㱡񣬸ֹױ԰ˣҲ׷׽³ǡֹ䲻ŶˣҲǸˡ
ֹˣһ̾СŮδˡǺŮֹǰŮˣˣţֹôҲʮˣôû˼أ¹˼ҹ֮£ұ㲻ʡ
ת۾͵סĹ÷ڶӡŹȥˣ̫ͬԽǷڣ̫Խæ
إգʵۼ̫̫ٲɽ̷˾µּǰȥ׸裬Ϊʾأ̫𹩷˳衣
ּ赸ؼҪׯ룬赸һѶȶûУûжҪΪһʽС
إգʵ۴Ⱥ磬ϯиϷˣȱݣԱ̫ƽʢֵͬ˼һ̨ݲ̫ÿ֮صĲ¡
һ̨ձݣ̫Ӧ̨ۣձݵĽ̷˾ʿ궼
Ȼą̃ձݣǴԽǰĴᣬֻ̨ձڰУصڻʹ̩
ۿյһƷϱ͹ľټǵķˣɴһӻŮԼʵۻʺ
ʱ̿ʼһֱеδʱңǰһʱһ׼ʮʮҵĽĿĿҪһֱݵһҪ׼õĽĿꡣ
ʮգٻôĹ£Ȼӡţ׼ڡһֱŵԪ֮󣬵ԪʮŻÿӡð칫
ʮʹ꣬Ҳٲ˸ݣʹʱиݵĶڽ̷ĹŮ̫࣬ΪʹԿŮڹ޹ҹ
Ȼһؼֱԣʡǰҹȥ
ȻݳΪ½ͱ˲ⰲȻݳһĻˣҲ˲׼ա
лҪ˵
ߣСĿٰʦһӭ
ֹǫأһƯŮ
ߴϵˣڲɹ޵ʱ
ֹǿأһƯƯŮ
лΪͶƱӪҺСʹŶ
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


82 ͯȤ裺ϲϲ


82£ͯȤ裺ϲϲ
ߣ
ȻǸ ʵ£Ȼֵɣȥ̨ôţ ֻ׼ԼĽĿͺˡ
Ȼǻʵ֮ǰ͸ǣ ֵͬϯ ޷Ǿ һǶԻʵ۸蹦̵£ʲôʵӢ䣬 ºɽ˳庣һ࣬Ƿ⽨⣬ǹꡣ֮ǰ ͬžһ𣬱˴˼໥ǰݺ´ʱ
Ȼ ҲԱݸⶼߵĽĿЩĿų࣬ڶ϶ܱݣ磬 ׼ҹ
˵ ϽƲź󲻾þͱͽȻûΪΪܶΡ
ɲ׾죬үԼ׽Ĵǻ´ £ϵ Ǣ顣
ЩϹǸôעּǵıݣּǵıֻҪǻģ ֻҪֻҪܺгվˡ
ȰȻǵ˼ӡϣûҪ˼赸ͰǸףƽ赸óһ¾Ϳˡ
Ȼáҹݳ£ʱԼġףƽһףٺĽ⣬빧´͸蹦̵ⶼеԶ
Ȼȥ̷̫̫̫̫ãþȥŪ磬±˹ʥϲģ˳û˹ۿӦ±һ裬ӦŲ˿ʵ
Ȼϲ蹦̵£Ȼѡ˹⡣ǰһĸȥˣȻö룬ѡһ׺ܼ̣ܻ죬ϲϴȰ׳Ȼȥ̷˾ѡʮʮµŮͯԼһ
Ϊ׼ĶҪǰݵĽĿвڣإգ񲿺̫¹ԽĿŽˡ
Բʱ˵ĽĿҪʱֵǰȥͲǺϲʱ˵⣬ҪԴˡ
񲿺̫µȹ˰Ȼ赸ţһ붼ˣΣǸ񲿵²ŵȻ赸񡭡¹ûϲ죬в޲֮¹پÿСλΪΣ
С
إգھС๬磬μӹٴΣȥμӣ̫̫һ㲻ǵԼμӹˡҵˣƷײܲμӡ
Ȼһ紩˹ٷʱ̵ִֶ̫̫ͣҪСģ¹ҪЩؼңֵҶֻ֣ǲ˵ﶼƽ
ƽ㺬壺һΰȻƽǰ£й޹ˣȻǰ˲ӣΪȻļˣⲻ˻ᱻǣˣȻƽǲƽ
ȻҪʱſʼǸ׼ȴһͿʼˡȻ˳·ȥ԰˰һͬȥ̫̫׼˰ŵȵ̷˾ǰϡ
ͷ͵Ʒ㣬Ȼǻʹſڳͻ˲ʱ䡣
֮һææҵĻױ¡Ȼֵһʱôõݷװļɪɪ湬ſʼ
ȻĽĿм俿λã쵽ĽĿʱȻϽʮСƫܲȡůõʱֽŶ
һΣȻð˸࣬˽̷˾ˣÿĽаࡣ
һ𣬰ȻʮͯŴϲ·һһصϴ̩ʱ̨ʱ̩ƻյڿű˴˹꣬󳼺ʹ󳼷ǲɵñǷɿĸͿ׷׳̨
ȻȳÿСÿ˵һ仰ǹϲϲ
ȻʮͯŰȻ߳ϲϲϲѽϲϲϲ㣬ϲϲϲѽϲϲϲ㡭
֮УȻһźǽˡѩ̡űڡ⾰ݣСڰȻıľָ£ģģͯȤȻ


ڶʱһк쳪ѵͷǺõϢůĴ磬Ҫ˴ء
Ȼһϳϲϲϲѽϲϲϲ㣬ϲϲϲѽϲϲϲ㡭
󣬽ˡɨѩ⾰ݣȻⰲһСɨѩʱСˤڵأʱֽ裬̬棬ǵһڴү˹Ц


ڣһŮ쳪ƺƱѩڽ⣬ۿ÷ҹȥһ䡭۴ͯðȻĳ޽̬֮УźͯʵкϢϵף
Ȼһϳϲϲϲѽϲϲϲ㣬ϲϲϲѽϲϲϲ㡭
һˡԲϯ⾰ݣȻֹⰲһСӼٰˣ˺󱲵ľƺԵͯȤͺ̬棬
ʱ̩Ĵ󳼺ͷǶͣڽеĽӦ꣬ǫ̈̄ϻϲ죬ͯȤȻ赸ˡ
һڣȻݳѣĥĶϢ
Ȼһϳϲϲϲѽϲϲϲ㣬ϲϲϲѽϲϲϲ㡣ȻźǱıһһ̨ظһģͣЪ
Ҳ֪˭һãͷƣĴ󳼺ͷҲŹƽкáǴûпĺ赸ҲûȻָǱٵģˡϲϲ֮ľãܡڻʵ۶ãԸͣ
ǣλϴʣǸĹ˭ѽͦÿġ
ԱЦӴϴ˾ƺȶˣۻ˰ɣ˼ǸأǴŮʽ°ˡ
ǰͷһǸеģÿ濡ǽ̷˾½̳輿ɡ
ԱЦͬ˵ˣǱɰ˼ҵСأǰиţŮװСӡ
λæͷŶŶŶ˵˵ˣǸҪŮװʮز֮СѽôˣŮװز˵мֿš
Ϣͨģ˵λŮװСӽ˲ˣ˵ż͵͵ȥ˻񣬻˻أѾװˣҶŮװСˣֻܽӡ
֣۾仨˿ɲͿһ˵ϷҲ˵ˣ˵£Ϸ;ÿտɺޣЩС֪ΪƥҪǿʤһӣ񵽲ˣôЦ¶ۣСӵȥѧʲô赸¼ӪǹٻӵѧģںˣҪܳˣƥñ˴һڲҪҼСӸѧ¼նϷĹˣ˵ףǷƥ衣
ǹһƷĴ󳼣ٵϣôһЦǽƣĴ󳼱㸽ţҲ׷䷽Ͻ޷̫ôЦ
˵һ֮ŵ˵ƥ赸ûÿ
һ󳼵ķӦֻЩСޱıģѩɰϧ
һ͵ЩСǽ̷˾ģﳼҾ죬ģкοɰЩ̷˾СǣһȺ¼ߡ
̷˾Сǵ赸ֵôԶǴŵ¹ʡ
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ϲϲ
ԭҦҦ
ʣ
¸
רʥ֡
ʱ䣺1945


83 ʱ


83£ʱ
ߣ
 ڻʵ۵Ȥܺã³ʱʱ˰ȻӦʱӦȻҲ±赸 áףƽӦȥ
ڻʹƽ棬 hͶʮ⣬ ûһ裬 ٽżһǳޡںøˣ ׷״͡
֮󣬷꣬Ȼ;ۻԼԽԽ࣬Ȼһֻĵһ ʹðȻԽԽߡ
ʱʵ۴ ԰Ȼ˵Ҳǰ̫࣬ʹһȺ̷˾ǣ˼涨ʽ赸 ʱվڶ䵱ԹȺڣ Խۿ󳼺ͻʵ۵ļݣȻţʡ
Ѯʱ򣬰Ȼ£ ڼ԰л죬 ɨԺӵĴʹѾͷܽ˵ִˡ
ʵ Ȼʱ䲢û裬ҲûԼֹֹô᲻ֹҲˣҪҪôСְɡ
ǴʹѾͷ˼ִֵ˲һģ˸ŮģҲҪҪǸŮĽ
Ŷһϡ棬㶼ܵȥŵԺм䣬ͼֹŸŮ˽
ֻŮʮСŲͬ˵ѩ׼쵰ٶøвͬں˺֮䣬Աûк䣬кԵĻѪֵ
ۺɫ黨֯иȹ֯ʯȹ洩˼ˮī֯Բȼף˸٣ŵױü˸ӣִ΢ʹͷǺЦ⣬̬ȣ̽塣
Ȼţֻ侹ŮӣݾҼƽɫָô֮
ֹȻ˸ӭЦŴкˣݴˣûأλݹС磬ء˱գūΪ˰ѻݳ£ѳԶף㶼ݡ
ֹкˣŮǰһƣҼҹ⼸Ĺù»ϼˣ¼ûˣˣɢɢģ·԰ʹֱȡֳŮ˵ضλˣλݸ磬λݽ㡣
ŮȻȴηǰһһ񣬿˵εεģɷǺһǿûѧ˵ƻĴͷ
֪ôģȻֹǻѪеľ̬ŮֹڵǿεκԼˡԼӯӯһЦʱֻͷëֻץӲţ
ȻֹֻٺٵЦǵԼ˵ʲôˣһĸƮƮģȻֲ
ֱ˴ȻվŸɶȥȻŴػعְͷһѾֹ
԰ڰȻ£һ򲻽ʲô¹أҷ׷׵ΧڰߣһдʹСѾͷȥˮݲ裬һ࣬ѰֹһЩޱȵ⡣
縧ʣֹ㼡ôףõʲôۣȫˣΪŮӣյֱֹؿ飬ƺ޲ð˼·ǲȫףﻹ˵ķۣЧôã󲻹󣿡
ȻѾĲˣɹҰ֮ģҲ׵ôÿΪˣΪԼҲΪСүûСүֹ۶ֱˣ˵СүϲϸŮӡ
ľֹôߣ᲻һ飬ܿԼıǼ⣿ӴӴǿ档
һ̲סһָͷȥֱֹֹۼֿ죬һɨСӣֶţûأ
ֹǸ󷽵ģʳһش̽ԼǸʮСҲЩ΢΢Ÿߡ
ͷ΢ţһؿĽëһգգ˾ŵСã˵ϧ
ֻаԶ鵭ġһ֪ˣûҪȢ޳ףǷûп󡣶ֻȷһ˴꣬Ǵӿ尾ģܹĴ۴ĥΪԶȷһء
Ȼ߹ȥһϽԼλóȻֱֹ֣߱ס
Ȼͦñֱ۾棬ֹǱһشСѾͷݲ˲裬ȻҲ֪˵ʲôֹֻǱƺ̫ڳէʱڣӳԼůģů·ֱðëë
ߵĿλϣֹȻֹ㣬㲻ؽãЩճ£ܿͰջԾ
˵ţպˮ˲һģһߺȲ裬˲Ҳ£Χ˵͵ֹĻѪ֮
ŮӶֵ䣬¾ҵ˹ͬԣ಻㣬ձߣȥҷݲȡ
ŮˣȻֹ죬ǰûֹʲôɴڼֹȻɵùĨǣֹЩֹ¡
Ӵ˼Ůӵʮأֹ·ȻȻʲôһһ֪
ԭŮѲʱֹѾˣŮŲŮֹҪŮʶ֣Ů޸Լϲˡ
룬ŮⷬԸ̫ʵ֣ΪմƵĹأٻ˼ҵŮҪ룬Ǹĸ֮ý֮ԣлӽӴ͸̸ϲˡ
ֹ˵ǸҾλָ߲ɣͲ͡Źٻ½ף˼Ʋ̫𹩷һǶС٣ֹĽȦխϵýõ˶òײŴȻŮּ޸ˡ
ֹԭ֮⣬ҲֹԼԭ˶ʶ֮⣬ŮָҲʮֳɫǮʣͽӻ̵⾭Ӫ̳ĸ׵ľܸɣˣֹߣƲˡ
ݵλ֮⣬Ҫֹϲֱ̫ˣֹѾ˼֮꣬ô޲ɷȴסʵǼֹͷʹ¡
ֹôһ˵һľֹֹ֪ﶼƲԼʱġ̬֮󣬴˵óˣЩΡ
ΪȻķװʦһֱڰȻָҪ£ַϰȻҪ¡İƷŵﵽǣֹһŮָ󣬶ǮһڷƵЬȤʲôЬźѽǰӲģЬͺͺģôЬͷʽ֣
ЦţѽаЬ˵ţӹóһ˫깤İЬֹ￴
ȻϲŰЬ裬ڲ񵱳רʱĥÿˣһ͹ˡ
Ьû˵
أСүЬӣСүʱҲûء˵ۣϵɽڽСү赸ʱ˳ЬרżģûЬż
ֹЬϸ˵żأ䶼ڴûмóż˰ѽż贵ˡԭ˵ĽżǴЬģ
лҪ˵
ߣСǰŮŮʿһӭ
ֹ󷽵޹գ۾Ц
ߣŮʿǺܿɰŮӣȻв̤֮ġ
ֹͷߣһ޹״Ҵô


84 ź֮


84£ź֮
ߣ
ֹĦЬӣ ͷһԣ˵Ь㲻˼Դ ֻ˵ѽ ûЬӣ ż ԭż˫Ьѽ
ȻֹһλǳĵŮӣ ֻ˵һ䣬ֹץص㣬Ьȥϸ
СѾͷֹ˵Ь£үżʱÿɿˡЬӣ һĥ˫ôҹظЬء
ֹһ˵裬 һͰӲͺͺЬͷĥ˫ֱ
ЦȲĥĥһ룬ǰ潰ӲĲͷĥˣ ˾ˣ һ˫Ьͱˡż裬ĥЬˣǻһרЬӶ
հֹ￴ ˵ ϵļӣ ǼӣǸүЬĥġ
ֹЦ渧ϵļӣǰ˸ǳԡԺۣҪԽæأţʱǿԱȱȿ
ϽǿɲͶֹ
ŮĵûȣֹеضЪˣֺ˲ˮˡ
ӵֹʱȻֹѾӿվԺˡ
ֹƳԺվŵļˣĿڰȻ΢΢һ;ƿˣ΢ߵǰסĸ첲ǡ
ֹлˣݴˣǽЪźȲ衣
ֹʮִ󷽵سȻͰȻ̧Сֳ΢΢ҡ֣գգĴ۾ʾټ֮⣬ּ̧䣬¶һ˪ѹѩķ۱ȴȻһСŮɰƤģ
Ȼһ·ֹֹͳţִֹֹˡ֪ôˣҶֵܽãûˡǹ飬ŮӶ࣬Ը
ֹ̧һҾлպص߶ŸϸλСˡ
ԱֹϳȥȻվףȥԶˣתǽǲˣŷ˼԰֪ôģֻͷȻʧЩġ
ؽ͵͵ѳһ죬ֱתŰȻˣؽŷӣλϣɵֹࡣ
ֹʵɻ⣿
ؽߵصţŮȫƾ
ֹǴСˣ֪ŮЩ·Ȥû˵Ҫʲô˵ֻûһƲأض̫ļˡ
šؽֹֹһֻ첲󷢽ǣҪֵ˵ĹͷȡЦŮ
ֹضҪסǹٻңض࣬شҪʱ֣ܵݣ˿ˡ
䣬ؽͷˣϴΪؽŸףͣҪúһȣˡԼĳռţƵĸȣȣ
ֹǺǵЦţŮʮеӣǸˣᣬŮ
Ůлʱؽҽڰ˵ŮŮЬЩŮ˵ЬǰżģµĹؼ
ֹǸٵģԸ֮²Ҳģ֪أæؽЬǰżؼɲҪ⴫
Դʮ꣬Ȼ̫֮ÿ̫Ȼٰܻ֧һ̫
ʵԼǶٿż裬˼ҵļҾû裬˶԰Ȼ赸ϡ棬ÿ꿴ֻò񫣬ûпġ
Ȼ̫ðȻСˣˣʮˣǰıģɸͳ
Ȼ֪̫˼ǣȻȰ㣬Ҫ͵ȥĪǰķ
Ȼ֪ǲԼĴԪʮ̫꣬磬ԵЩ䵭壬ûĸ裬ϯƺҲһЩҶЩǿջЦӡ
ת۵£ķͻ˶ʹǰǣ˵ǰӭףӭȢƽ湫
ܶˣ೯ϵĴϢһΪϢ̫ͻأˣû׵ķôӭˣ
ȻǴӼ̿һзͻô壬֪Ƕ壬֮⣬һ֪
ͻӭףȻûϵȻҲģ˵ͻ˽ҪӭȢƽ湫ȻǸŮӣŮһǻ˵ڵ⣬㲻ɵûС顣С屾ûĴ£Ȼ𣬱ȥ˴
ͻһڴƶĲԭϣһֱǲȺӣûͻȻ˵ÿ궬ݿήʱðٴƱ߾ܵ˵ͻ˻Ұ壬ΪҲأϷİԽõöࡣ
͢Ϻñ֮࣬Ͼıȥפˣڻ£˳ǣóǳֿ֮ͻ˵ɧš
Ȼ˳ֻס߾սߺͳڵİգϾ󲿷ְɢҰġ
ͻǰϲɱһ͹֮ˣ˳ǹˣתҰ䵽ܣרССׯ߾ľƺˡ
С˵˳Ǹ޺òãͻǱи䰵ʹҳͨá
Ȼƽ湫ҪȥңԶĶͻ˺ףͷرܣ˵ͨþͨãʲôҪùȥף
СǰѷͻΪһ壬ʵͻ˷Ϊܶಿ䣬ս׳ԼĲ䣬沢䣬ΪأԭİʹͨõĲǿ˲ǿһϡǿ˲ǷͻһǿĲ䣬ǳŵԸǷض˳һߣͻŴƱ߾СǡƷʳƥȡǵƥţͬսУԮǳΪأԭϵİ
Ȼ˸ģԼƽȰǴʳƥҪɱҪϹŻһ䲻ֵĳŵ̴߯ˣ
Сϲôġƥţʳƥ˫ƽȽףǲֵĳŵɱս㣬ǲԿڹףǷͻ˵ķף壬ûǿʲô壬Ϊ˫޵Լι̣˫ɳŮףȱ⣬ҲʹԼ˼ɡ
һѽѽ˫Ϊⲻ-ôԴݼһҲӸµС˽سٲȻ˰ҵй£϶ڳͷӦ
СЦ˵ͻ˲Ϊʲô˵ͻĲŮȫɶӼ̳Уȫ̽ӵŮ˺ͲƲֵܵףǱߵķס
ʲôף-ҵȥˣ˾Ŀɿڴ׷Լڴơ
Ȼ֪ʷϲΪ˷Ϣͨü̻ƣϿȻΪȲѵѡ
˰ȻֻԱʾһ¾֮ʵԣǿ˲ʹһףһӭף
С
ȻиʣȻ˫ȷҪףʲôҪڵģκףĪ˵Ȼû˵ϺܶҲȫȻ֪
Ȼ֪ƽ湫ҪȥͻףͲôһ֧裬ѡôһֻˣ
ƽ湫Ϊһ֧裬ֻΪһʱʵ˵ƽҪˣٿȻ赸ˡʱûἰ֮£ȻʵҲ


85 


85£
ߣ
ǹ֮Ĵ£ ܶ󳼶Գ׮׶ɻ󣬶ڷ׷״ϢɵʱСҲ̽ȽϿɿϡ
ԭʱº֮£ ǿ˲ġǿ˲ͨã ˳ǵûйϵͨõǿ˲ǰɱ˸ռ죬 Ϊģ ǿ˳ɽ
ǿ˳ɽԭڶеһһ躹ޣ ֻǸӹˣһΣ˾ǰµĸֶΣո˲ڵļеҪԱ ɱ죬졣 һֱֲڲԼԼںϲڸìܣûϢ
ǿ˳ɽûѲڵìȫڵһΪ˳޳ɣ һʱʳ Ͱìͷָǿ˲
ǿ˳ɽԼʵԷûӲӲΪ˱ȫ䣬ֻʱ ˴ʳڣ ͷҭ룬 ʹǰǣͨá
ΪýĴƱ䲻ڲ䣬ǿ˳ɽһҪʱ˫˺һ±ܡ
һùƾôͳĹңں׽س֮󣬾˶Դ˵һûʲôʧƫƫڻʵǸʵĺӶŮɸŮȥףȫۣˣ˺׾ôҲǿ˳ɽ󣬰˫˺׵ض
ܶǿ˳ɽǱߣѾ˽飬͵͵˳ǵһıԼлڲ䣬ѶԷɱôܿ䡣
ǿ˳ɽΪʮֹܿ͸ر˳ãȻֽ˵ڶΣιĿϴǸͶĲ䡣սе㼬֣ϵѮŽ
սǿ˲һٴոڵĽǿ䣬ֽһڲ٣ȻŰոƵԼʹڻԼŮǰף˳ѴƵĹӭȥ
룬һֱûӵǿ˲֪ᣬУԺȻܹףӭ׵ķͻǿ˲ʹڣһƬȻ
ڴڻȻ˽ԭί֮󣬵ҲԽ˺סĿǰڶϷñͬʱԶñ
Զͻ˵һʱȡһյİϵս½ˣٿǳ׽ͻŰյ⡣
ȻС̽Ϣͷˡ
һ棬Ȼóô󳼺ͻʵȫûпǹ׹ĸܺǽҪܵıˣЩ£ǽ̻ȴȫϧһ
Ȼߣƽ湫ƽǣȻԳ֮£Ȩġ
һ棬Ȼöƽ湫ޱΣƽ湫Զأԭ֮ǰȻôһ֧׸ͬʱҲƽ湫顣
ȻһֱΪƽ湫ִϣΪһ֧裬ֻգΪһΣֻǳڹĽԡǲֻһƽƽСˡ
ڿƽ֪ԼԶޣⱲҲܻصǣصƣԼഺһõļ䣬ɹڽζ֧ȥ
ǣһĳŮӣس׷磬׷̫Ĵ׷ҵ롣ҵķ򣬾ǰһģ;װ롣ҵķ򣬾ǰ׷ҵ룬ĵķ򡣡
ʱѡģΪ˳ϣĸʣһһ䣬ƽ湫Ӱﻹϣ룿
ķǧ֮ңأԭǰǿδ֪ĺ֮·ֱøʺ赸һһƽ湫İֱѪܡ
ƽ湫ڹ͸ʱøӪĻΧУжݵãǣһƽ湫صʵУһֻ̣ƽ湫ʹ絶ɣֲͶ˲סļӣʧʹ˳ȥ
Ȼǣƽ湫лл衣һ֧ʹƽ湫ģȴڼڴƵģഺü䣬ʹҪססʮʱͷĽ꣬רΪһֻ֧Ϊγ۵ĸ衣
Ȼֻͷޱܣ֪ƽ׵֮ÿÿǳ裬ͷжʹ
䣬ȻصԺóƽ湫ʹ͵ߡȣḧŹߡĽվڰȻߣȰү㣬ʱֲ֪Ҫȥס
һ֮ڰȻĿڣ̾̾ôܹأĸǸ˻֣úܵģͱŮĵġȻܽƽ湫ĸ飬Ҳ˺ƽ湫
ƽ湫ʮ߰ĻŮҪϿпˡȻҲΪƽ湫˶ϧͲƽ
ˣҹˣתֵˣ³ҹˮ˼·Ȼϣ˯ɣͷѹҲûá
Ȼų̾һпϡ
ȻôѹͷҲѹүҪǾöԲһᣬһ֧衣
Ȼòŵţá
գȻֱӵӵ¡ʵɥѾˣԱɣΪƽ湫׵ǰܺ
æ˵ãʵϽʱظ˰Ȼ󣬵ҡͷܾˣͻǱߴߵüƽ湫ʮг̶ŵġҲ㵥ƽˡʣȻ㲻ǲôҪƽ湫ˣ
Ȼ˵ܵ˵ϲҸ裬һߣͻزˣٸһ衣
ʵͱŸƽһܵġôͻʹڱʲô衣
Ȼһô˵
ʵǿ˲ȻǴƽˣ˼ɵʹӭףʥϿ϶Ҫʹ͹磬ʱٲҪٸϷȻΪ½ܸ裬Ӧֲ£϶Ҫ䵽ͷϡ
Ȼ߷ߵظǻ׸ͻʹ뵽дͻʹڵĹӦҲֲ֪£ˣûƴǡ
Ȼͷص˵˸󺺣ĸӣŷ˺þˣָҪݷð幫ӣдǾǼ̫ˣû
ȻһͷȻһУҲԺˣֱȥŷȻĸӣ𵶵ŷŷռˣ̸Ц·Լŵ۵һǣɪɪ
Ȼӭ˳ҾЦѽѽȻɰˣǼЩŷۿ˵ͣ˵үϻӵģ˵Ҫ١Ŷޣүˣ
֪ΪʲôȻͲԾر泩ǰЦأǼĶǶ˹ˣν̸Цк壬ް׶ûŵ˴
ͨīһˣôţүûѧʣֵϴүͶʯ󺣣˵ţֳŷֱۣɵŷľ⽭˵˵žͱס
ȻߣҴȥطԺҾȥ⸮ѰȻǴӲŻصĸҪţȥԼŽԼ
ŵĿնЦûѧأȻһֱæţûʱ䡣


86 


86£
ߣ
԰̫𸽽 밲ЩԶһʱȻȥ˼԰ һ˵
һ˱ǵײʿ ӵӣ Լ߳һȣ ˿Ǹӣ ˴ֱܿ͸԰˴Ȼˡ
һס˩ԺšļӱҰȥ
˸ڴ ߵмİһţ ۡһȻϴϲɣҪǣǰҰһӣ ˡҶ֮⣬ ȻЩݵز
ʱˣұȽϲʵģɣӲģ ϲ ֻаȻɣ ֻζԽǰĸоرϲû˷ȻսԼڼ԰ʱͼ졣
ѼȰգȻ׵һԽԽã˵ԼҪһ׵衣
˵ĵʤؼ⴫֪ȻǽˣټϰȻѧΪ˱赸ֻԳһ£ʹˡ
Ȼһֱ赸ӺãּݣбƽԶܸߣͰһϵѧˣ󣬰Ȼ׵ıһ֧衣
ǣǸµġ԰ˣǽģֶͷֹۣһ˲ǵ˽£ֻǻزʳޣǰ׼óʳϴƷ
˽̰Ȼѧ⣬͸ŰȻѧ衣
ѧ͸ȻѧһҲǴСͱ˾йϰ䣬üãֵĺӣԳĺãصǣ赸а书ĸӲתΪ赸赸֮ʱ᲻Ծȭ߿£ˣ֦ܰеĳ䣬ޡȱȱǶ赸ɵպͶ赸ں
Ȼ̣ѧ˴˶ࡣ
ڻʵ۹Ȼͻǿ˲ʹڴ˹硣ϣȻһѧӵĽ
ȻӣʱӸǿټϰȻͷԷͻ˲׽裬ȻݳԾֹˬ࣬羪Ȼңֹ罭Ӳ
һգ£Ȼиŵ˵ǴƵķ֣ǸеģΪʲôҪװɸŮ裿赸ûõĽû֮⣬ɱڵģЩĸпͷһ
벻ͻʹڵƻ˵ǻԲҧ׼ֻΪеɬ
ã
ȻֻûͻʹڵĻͷҲصȥˡֻ֮ǰĴ󳼽˵֪⽣Դӱ֮󡭡
ΪҲڻʹȻˣҲг㻻£һ߿ϳݣҪȹˣʰһ˺Ͷڽͳʱ㣬
Ȼ£ͼĽ̷˾ּͷɥܽǻױƫһ߿ţһ߻¡Ȼȥô¡
ԭ⼸ּ裬ͱλǿʹڽͣˣ˵òã³ּһһ裬ûһּϷͻʹڵ貽࣬㶼
ּǿʹڵĶ裬ұŵˣվٵķӮúȲɣҲ˴ƸͻѺõһμѻ
Ǽ䣬˴ּص̷˾ݰһѵͷ
Ȼͷִģûʲôɵĺ裬οأоûǰȻһ˵軹жһ˵ⲻɵ˰ȻȤ
ϻؼңȻֻһ䣬Ȥ¾͸ȻһΣȻرˣƺرϲ赸
Ȼȥ̷˾輿һͨĳʶ
ȷʵǴǱģ̷£費ڴƣƱϷڸҲ赸Ǵģʲô
ɶ裬裬ȵȣӽ죬ڵ赸жԹ̶Ķ貽
Ϊ赸ЩԹ̶Ķ貽ʹúܶ಻赸ˣԼϰѧᣬҲǺܹһʱԭ
ȻƵʿǲѺݵģһЩۻϴһһΪһȤͼһ֡
贫ͻԭ屾鱼ţܸ裬ټϲԭֲʲôߵĹ۵㣬Ҳûרŵְּҵ¾һ𳪸衣
ڲԭǱ߸һ˶赸Ȼûͬ֡
Ȼּչʾĺ裬;еǹŴһֹ衣
Ǻ裬ǹ裬ΪΣͲξǹһڸΧ֣ͬͬҪ֮ĽʺУˣ൱һֽ衣߲ξҪո赸ɣԽרҵݣԶ裬Ծ
Ǹͻǿʹܹú趷̷ܽ˾רŽкݵּ˵Ǹ֡
Ȼһרע赸ݣþ赸չʾ輼赸һֱС˾赸
Ȼ벻һƹ赸ȿݣҲ裬ȻȤҪһ
ǸҰµģ꣬ٵ죬Ͳܲ뿪ؾ︴
ദþˣȻʮϲĹֱӣ£ǣһ·͵ʮﳤͤ
վʮﳤͤСɽϣԶԶؿһĶ飬ǳȥˡ
ȻһǶ̺ͻ֪ƽ湫ͼ޶顣ԭɲɣƽ湫Ҳһ̣뿪ǣǰأƽԭס
Ȼվڰϣͼ޶һ·Զȥһֱˣ̾һĬĬƽ棬Ϊһ֧裬ԸһٴĻᣬϣ㿴֧裬ܹһЩд͸ĽúţǹΪƹ޷˵ڵŮ˼Ľ
ûŰȻһֱȰȻԼعʵôԶʲôôһʲôģ
ƽ湫׶顣
ͻûǿ˲ڶ෬ͻеһ˫໥ףԴеۣˣκױǵ͵ˡ
Ȼ֮ˣûдĵжʽֻð˹ױۼ̻׹˼ռʱƽ湫ͱˡ
ˣҲ˵ƽ׵£ЦøŮϱǴƳλʥϱµ£һѾ
ȥͻ˵ĵطûУ
ȥֻȥҹͻļ򡣷ͻ˵ãųԶǿׯõĶǷͻ֪ͻôģͻǾݣµˣܸķͻһأׯÿҪȥͻǱһ˵ͻǱߵأƽԭãһ죬ѩ·ɳ죬ýͻֻҸɽöڼɹɵιڣȻͿɱڶգҪһֱ꿪µݳèӲŽ
ȻΪƽ湫£һǻûйЩ䡣ʱյֹ룬ȥͣ˵ҹһֺòˣҪ밲ǰȥƷƷ
ҲݴˣֻϲӦֹ꣬Ҳûʲô飬ˡ
˵ֹ룬ֹĲƷдȻʱһɨƣǳˬӦȻͰ͵ӡ


87 к


87£к
ߣ
ȻΪƽ湫£ һƣֹ꣬룬 뵽ǸѩĿĻѪˣ ֪ôģ Ǳһ Щ
ֹĻѪ֮Ҫ˵ڴƣ ǰһҲеĴڡοˣǸпõĻƿ˼ʶĶ֣֪ νУŮң ܼƣӪ̣ⶼһѺ֣ϵã µó
Щ ֻϵ֪ؼȻֹرĸоͷй˽ֹһЩĿֹϲ˵ֹСʱȤ£ ȻһС
Ůǰԣ Ҫֹ޸ԼϲˡȻһԣر
ӵĵ Ȼ˸ΣУȻһĻѪŮӳӯӯЦƺеֹƴŮܹȥҪǣ֪ôģҲܲŮߣ˺ݵܣǣһһͷԵڵϣȻоط̧ͷͿһĨڰڵѩ-Ȼû-ˣȴûֹ֪-ֹ-޽䱸س
˯УȻֻһȣһγ鴤о˹ڰУȻ˯Σйɵζһɵססĸˣͷ
ȻڴϣҲ˯ˣͻλ˶ԵĲȣȻͷ˷ܺڴ
˺þãȻ´˵׿㣬ˮϴգ£ξµ׿ͶǽǣѾͷǼȥϴ
ȻѾʮˣȻɬѾȫˡ֮£ҲǵһηӳһȻ󣬰Ȼ߳ܣҲҪ
ȻǲǰʱԼμʲôˡһΣȻؼǵãղμֹֹѩ׵Ĳǰˡ
գȻһʹȥ˼԰Ȼڼ԰µȥõİ߳̾סʴʲôʱˡ
ҿŰȻ⸱ӣʮֲΪȻȥֹͶѣõôţ
Ȼ֪μ˶ٴٹ˾ٰżˣȻֻͣȥˣôҲڱ֮һû˰ּ˼Ҳ̡
ˣȻʶĺ٣Թɽ亣ζҲ٣ϼʶ㣬þɳˡ
Ҷ⣬ȻôȥּСС˼ͣ˽ţ
ò׿ŵʱȻľˡ
ҪȥȻڼ԰ŸߡȻҲ֪ΪʲôԸ֮ǲһͬȥݷּҡ
û֮⣬ȻԼѡ·ż黨ӣ˸񻷵ĵ̳˿Уڶøտƿ˿ţ˸տ˿Ĩ˿ˬؾֻӺݣټϰȻԽԽò˵ұޣ绪ӳ
ȻûּҲ̫Զľһ·ȥ
Ȼôڽ߹ֳô䣬ٲ·˵עĿףȰȻ߹ȥһˣ˻ζӴ˵ôλүô죿ǲǻѽѽԽԽ
Ȼһ·߹ȥ̣սȥ˰ٺ»ֹ˶׹ֻٺ»ֹ˿ΣοԷñػ·ϡ
ľһáү
ү
ϰˣôöĲүȥԶٱ㷹ʮǲ̫ˣľʹòС
һˣǰԺʱֻȣӣڳˣ֪ڸﻨǮĵطö࣬Ľ̵£Ҳʼᾫϸˡ
ȻڰӲأ̫𹩷õĳ͢ٺ»һʮҡȻһ¾ͻȥһٺ»ˡ
Ȼ㶮ʲôǮ룺Ǵ¸Ҫ߶ţǲĺáôһ룬Ȼƺҵ˲ɡ
ӳȻȥһҲ¥ɫµĵģлƴ룬ȻԼôɫѣֽв¥ưͬɫٴһݣ˼԰ĵַȥҳԡ
ȰȻƵߵֹңʱҡּҲͨľ֮ңССһһװһ׵СſҲûʲôı־ȻżҼһֹ࣬վԼȻܵһһѯʡ
ּҲֻһԺӣڼ˿ڲ࣬ùûϼȥˣδأֹֻһСѾһȵͣþխ
ֹļʰø࣬࣬Ǹɾ˼Ʒþ߶ȱû覴á
Ҿϵ汻λˣҪᲹݵƽƽ֦ⱻ޼ˬˬƬҶҶ涼ϴøɸɾģõСӱϴ
ǳֹƽصΪ£ǸܽˣԼĺ˴ﲻˮƽҲرйء
ȻʱԲ²⣬ֹǲǿ֢ȻɾеݣôĻ˾ˬ
С˼ңûͥլֹѰȻӭľҲ㣬СѾͷ˲裬˵ﻹڳæţʱ
ȻֹֹͰɫʱԼȥ˼ɼ˵ӣֲŰѵʢ˵˿ˡ
ֹʱЦӣӴˣԶٱ㷹ǰҲ߶ţһΣҵ񡭡
Ȼִ˿ˣŰݷãֻܳԵֹÿ֣ЩҲֵǮǾúÿֹˣӡ
ֹС˻죬ûʲô㣬ȴǸ˾ӣ˰Ȼ⻰ͷмֵˣߺؽؽ˼񡣡ǰֱŮ֣ʧ
ȻȴȫֹʧˣΪСֹķϲͷĬĬ飺ؽؽţֺҲ䣬Ժ󣬵ҸʶˣԽ
ؽڳ´Ӧţȴûгһᣬżʰ߳ȫ·ˣŹɵˬ޹㣬˿ûдӳ³ζͷߵȻǰӯӯһˡʮֺ
ľӼҳͨȹֻǷƵʮ־£ֹϰһС⸸ŮСȴرиƷζ
ֹѶ׹ӵݸǰġؽһڷ⣬ȻһȻɿȥܿˣȻͷԣͼؽܿͷ˻΢ЦֱȻʵˣҴţòÿ
Ȼע⵽ؽĶѾ͵׹Ƕ׹ؽձ߻ѽΣȻ۹Գ£ͿһĨѩ׵-Ȼ͵˯ĨԼ׿-ȻǺͷÅ졣


88 黥


88£黥
ߣ
ּң һٱ㷹ȻһֱƼһ㣬ؽ棬 Ц̣ ɫ㣬 ʱʱظвˣ ζΣʲôҪĽĵط
С˼ң ҲôвˣõľԹĿӡ
Ȼÿÿ͵ؽһۣͷ¡ȻؽԼ͵ȴգ ǳߵ΢΢һЦȻǸϲЦ ֵҪһ㡣
Ȼɵģʱ˿̣ﻹԼ⣿ﻹؽ⣿ʲô˵Ȼ֪ԼϲǸѪˣ Ҫģ Ȼ֪ǸҲϲģ
˴˶ϲ˴˶ã ϣ ĻбŮ£
ֹԼȵҾƣȻؽСӣ ȵƣȻڱ˴õĹǰȵøţƲȻû˻ȻƶƮѽƮ
һٱ㷹˿ʱδĩȻŴֹҳ˻յ״̬УƲסĸ·СƵģһһġ
ȻҲʶԼôһһػȥ԰ЦС£ǵġ
ңͦģڽϣʶģʶģ٣ŮŮİǶϲ͵ҪôһһشӴ߹ٲֻᱻ˺Ҳ²⣬ָᴫʲôء
ǣȻȫƲסԼ˵飬·ϱսĵĲ¥˸ż䣬Ҫ˺裬ػֹҳԱ㷹龰ͬʱҲƽһԼ顣
ȻǲؽԼĳƺôӡˡɡ硱ģȻǲ壬Լؽôźţͺɡˣ
ƺƺϵı仯һжԵȻȻˮɣû˭ҪĳƺƺǱˣȻҶĬˣҲĬ˳ƺıĺ⣬һУղ
ֹ԰ȻŮıƺ£ûκηӦûзӦͱʾһĬ̬ȣҲһղ
ȻżİߣһߺŲ裬һ߻ζؽÿһ񣬶ԵĽоôԣޱ
ȻôԽǰݵһഺż磬˫˸־գ׽Բһ
ڰȻǲǹΪȻˣ˴õˣҪףһһ˫ܰѶԷȻġ
СϬһͨأҪô˵ԵĶء
ľȻſڰϣĿЦɵϣһ㣬е㵣ģүǲˣȵ裬ơ
ȻȻһ㣬ǵƻǲðȻģȻûֻǴһУеĵһŮ飬ԷһжðȻã⡣
ϲãЩͻȻе̫Ũңֲû
Ȼڲ¥̻ʱңǿѹŸ˵鷵ؼ԰һȥ̲סаⵯӦҶ衣
˸˻̲ס㵸ȻǸģˣҪ赸һй
ȻȥּҳԸ㷹˳ľ顣
ľһһʮ˵ˣֻ㲻ϸŮȻղ˵˵ȥҲ˫ôȰƣôв˵£˵󣬲ŵŶүֹĳƺˣܵӡ
ʲôƺˣ
ֹƺүС硯үƺֹС
ˣһʵִ˰ҹŮָ߹ˣ
ҵĹǸܣܸ֮⣬ΨһܸߵӣǸҪΪӣһкʽʽڻУ
ֹͰֹĹ˰Ȼ԰ȻͼȻˡ
ľǣүִ˺ֹ֣Ծ֪ˡ
ӵ棬Ůֱ֣Ӹʲô𣿲תһ䣬ΰˡ
Ȼ⡱˼ҹĹ˵װ֪Ȼ˵ôȣȻ̬ҲƲ⡣
ɫһ֮һĿЩʹ˳
˸ŰȻôˣһֱչΪǰǰܺ󣬰Ȼһֱǵ֡
˵ǸýūֵģԼšȻߣҲûðȻһȻּҵĹż棬ͽ𡰰ˣƾʲô
ִܹԼҹŮָ߰ȻȻֺȵغ˼ҹĹ˼ֱҪֱ̫ˣֲðȻȥּҳԸ㷹˵㵸
̫ԼšȻҲһˣȻһֱûбֳǷĶ˼
һֱĵصţܾðȻСǲŮ鰮ȰȻٳһЩܻԼ
ȻڿȻǲŮ֮飬ǶԼûŮ֮飡
ãԼһʵڿˡǣһԼǧС̣Ȼǵ߳ԵĲ벻ᡣ
ǣһŵȻߣȻȴıū澣ǲʲᣬʲôӣ
į£ŰȻŰӣ˸߲ҵ赸֣һ뵽赽˼ԾȻǳˡ
ú㽣˺;ͬһԺԱȵôǿҡ
ִصɴ۾ŰȻ裬ִغԼᣬִ϶΢ЦִزԼıˣִعִعִزִ̧һӯᣬװƵӣͷ졣
ִزκ˿ıˣǲһʹԺͲʹˣ
ϣȻεؽμؽ˵ؽ˵ʲôƺŨ⣬ȻֻĻϲȻˡ
ϰȻεؽҲˡȻʲô²⣬ǲԼ̫˵Եʡ
մԽǰͣʮˣ˶ʮ꣬ŸȻĶĹô꣬ˣĶĹҲǿҷӦ
˼ϣȻûʲô̫̫ӵѾͷǵ棬ȴסˣȴʻ
ѰȻ˼СԼһߵ˵ǣ룬ʲôû˵һ֪˵ȻһȻҹҹ磬Ӧʹ˵Եʡ
ֱ̫̫ڷķˣǸʲôõģôְģ
Űѵҷֱ硣
̫̫ѵһʼ첻Ȼ֮ˣ㡢ǡǲǣûǸ
̫̫˸ͷԡ
̫̫һˣͷѻһƾȵϣȻȥȻ
ŵȰȻʱ䣬̫̫ѹŭ𣬽̵̫㶨ݣʲôǸȻҪӦǰźСÿڣһЩӦЩ㲻ѲɻҪûûݻ뷽跨ӵĴ㵹ãݣˣ㵱ʲôĹ̡̫̫
һʱȻˣ̫̫׸Ůб𣬲ðѻ˵һ°Ȼ壬ȻŰȻ棬ԸҪȻźȻȻҹʲô£ֻܷԸȥúķˡ
ЩҪǰȻܻסϲĹ˭̣ȻͿˡ̫̫еعػһһ·߻Ժ
ʹͷڰȻ󣬰ȻԼбҪһЩ˵Щǽе


89 ̻


89£̻
ߣ
 ȻһӦȻ һΣ ȻûӦ վס
Ҳ֮վס ľȻ ˫ӣ֪ûش
ȻһЩԴʡǹָ̫ķˣʱһڳ棬Ҳ˵ģ ܾŮӵ˺ ֪
ȻȻŴԽǰۣһˣҪҳϣ ⣬ 檣ˣбҪѻ ԼвʵʵĻ롣
Ȼһ оܾĻ̫ˣֽһ
ͷվһᣬ Ȼһһȴһֱû˵Ļ·˾Ƶģ̧ͷֱŰȻ˵үʲô˵ͷգү̫ǰӦүϧңҲŻׯϸɴֻͷֻимзǷ֮롣̫̫ȥүźһȥү˯Ҵ̣Ҹšүʶ֣ҽһ仰ûûƤӣչҪԵϵõЩ֣Щĵ
˵꣬Ȼ˸Լͷˣ°Ȼڵأ֪ͷǸʲôζ
֮ȻԼı챧˰Ȼķ̡
ңڴ̣ҲǰʱעȻβͬȥԹ˯˵£ȻƪðȻ죬ͱ
źȻˮСǱ֮£°Ȼѱӵ´ҲԲŰȻ˯
ԴȻ̺󣬰ȻûˣֻżԾɻμؽ
ԴӰȻֹҳ˱㷹ּ֮ҸŮͷ԰ͣ԰Ҳؽܿ͸պһСѾˣߣ·廨ż³˸ҳԡ
ȻžؽİЬ㣬ؽĲȣͷޱޱ⣬ޱȻá
ȻЬЩ嶼ǰ︧ģʳҳԵģȻֻǸһ԰ˡ
ȻͶұ㾭㻨ģ˵͸Ѿͷǣ˳Ҳ͸ֹ
ûؽɫֻؽֵòԶ䲻ȡ
ڰȻؽҲ֪أֻ˽²ŽС硱͡ٲҪһű˵棬ǹؾصĽСˡֹ͡ôҲעʱԸСüĿ顣
ڰȻؽĸؼʱѮ̷糾͵ػˡ
ԴӲμ̫ʮ֮뿪ڹȥ꣬꣬һֱǣֻżվĸŻƽ
λΪѮҪʮˣй񣬲ɳ֡
ʮ꣬ʱʹˡ˵˼ǵʾˣ˵һԴжˣҫͳϢϢأҲҪеΣӺΪѵļѩܱ𣬱Ϊ٣ҫ桭
꣬ѵûʮָˣ˼磬аȥžۡΪ˰Ȼ£ͷܾûž۹ˡ
ǰ̫۰ȻаȻԼߣأȻλñڰҴӵס
Ǽ磬ŮҾͰѰҼӰһ𣬰ȻǴӣǰǳôλӣҲûίȻλá
Ȼӹ̫ߵλãԼλã鲻Щʧ䣬λϵı仯оõĵλڷ»
Ȼ֪ϵЩΪ׵˼ҽиݳϵܵͬźʿǵĹڦڵѣǴ
˲İŷ磬ȻϵԸʶΪٷݾΪʿײЦаģҲ԰Ȼˡ
ô֣һŰȻĸ裬ͷٶ࿴һֶȻķڦ֮¡
Ǽ̱˹̫ߣ̫еʳʶ̣ʮֹġ
̺ЦǹһһҲܹķϹ̫ͼλ״̬һһѯʣ˵ԼѧѰЩԳǵкôͷдáȻ⼸꣬ѧͷװż˵ġ
겻̵Գø׳ʵΪһֱѧٲþһЩ¶ޣɹܣʹķɫһҪһЩеӽɫ
̵òͳÿʣ⼸꣬üԽĳˣǿüĿֱԽԽӢˬֻ̬֮ü仹һӢ֮дŹţʣǳرҲǳͻ
ȻԶԶţҲɵͷһɣǺò˲ţȻɣͷͷˡ
̶˼ôԼû˼ͬʱ˵̵أ
һΣĿи̶ˣֱֱؿȻҲ̹ӣйǲɵƿĿ⡣
ļԵе嵭ģеǿջЦ˼
һˣΪȻΪЩٹ˼ݳ裬ܵÿ£ҶûĴлڸĽӷʵ᲻ʲô
ɢϯ֮󣬼̻صĳİһʰңҷ̽ԽŸ硱͡˫ӢͷڽϽ
Ƶ˫ȫһֶֻùŹˣǶһݡ
ټϼΪ˹ֱ壬¹ƽ۽翪Զּ壬ཻ֮౻̵ķɺ۷Ůİ
ֻʱ䣬ڽУӼż֮Ϊâɵĺ֮㣬Ÿ硱֣Ѿǽ쵱һˡ
ʵǶԼͷһ㲻ںλǣһǻйһҪǾȷ
ѡ;еı㲻ֵһӣѡ񽭺Ҫľ;ֻôһõĿ
ǽ;̵ѡں̶ܴȡڰȻľ
ղڼϣԶԶؿ˰ȻۡڰȻ⼸ΪڽҲš
ȻվڷҵĽǶȣͬðȻòԣ˽˸˵֪Ȼϲ赸Ըְ֧Ȼ裬
겻̾ðȻֳһЩ׳ֻ˾ͦΣü۳ø䣬ٲȻ˼ֳӵģˡ
ǵһοȻװðȻװӵ⣬Ͷ㣬һɷ̽壬Լзˣڲͬ
ķˣ˼̵ۣ˼̵ġֻϣûһ˵ķܼȻ֮һ̵ȫװ˰Ȼûˡ
̶ڰȻףѾʮˣö޲ɷİǳֻһ͹ȥˡ
׼͸Ȼбڴϣ֪꣬Ȼʮˣûг£᲻ܹ⣬ϣֺ´ӰȻȻľ
̺԰Ȼĸ̣ǣô࣬ȻһֻҪһôáḧϻӣɫ˵
ü̳࣬ѾǸסҹǽ߱ȥҰȻ˵µëͷСˡ


90 Ͳȥ


90£Ͳȥ
ߣ
ռ ϵĳͽӵСǵ˵ Լ˼̳ȥ棬 Ѿˣ ȳʱ̳
һ ʱ仹磬ѾǿһҹȻĳ嶯 ʱ䣬̲סˣİϽȥԺͨһԼҪȥȻ緹
ȼ̸ϹȥʱԺѾں緹 Ȼӭẓ̇ Я£һ߸̿һԼس
緹̵ͨ˼Ҳ緹ˣ ֻŰȻࡱ˱࣬ ģرɰͷġ
ȻһֱԼʣ̣棬 ˰ɣ㣬 Ҷתۡ
꣬ȻżҲ̣ ֻǰȻ̫ʵûʱѰٺޡ
šģǳǼǿҪȻˡ
Ȼ壬һң㿴ã֤㿴Ȼǿͷξӡ
ǼûסԼתۣЦСƵƤʮˣôص㣿
ȻЦţ˸β走ݸ̣ȻְһŵԼͷࡣ
̺һ˱࣬ԱѾͷϽӹ룬һ̧ͷһ£ףߵѾͷˣųȥˣһľСأ
ȻҲţѷҰԼѾͷС˴ȥũׯɴֻԼ˰ѷһ˴ũׯ̳ūȫϳƽ񻧼˵ˣЦȫҵġլסúúõģˣ
һլ֣ľһ͵תͷȻ
һ߸ϽǡլլүĸӣͷһǼȻ׶ûᣬʹСլˣ⻰ɲ
ȻһԽʿĻ᲻լĺ壿͹ô˵ģǰ̴Ԥ롣ͣȻ̡ǡһЦ̶ߣլŲţ
ƿȻԷˣû
緹Ȼֻһ·̺ƤһֱڰȻߣû˵Ŀӣ͸Ȼ˵强
ʼڰȻߣǰܺ󣬾Ǵ粽룬üҲŻᣬģ̫ɶˣ
Ѿ˹ڹ̫ŵȻߵ飬ʵⰲȻûͨҪڽӴⰲȻŮ˷곡ϷֻҪͺˡǣصýģǾͺܿտɺˡ
ֱȻʰˣһ·ߵϳҲûлͳ֡ȻͱڳԥҲȻѳϣ˵ɺˣûɫСͨˡ
̻ûһͼһƣ˽ڰȻ
̣
ˣͰȻ˼Ҳ˵ռȾΡ
ȻȻûаѼȥ棬ȥ˼԰
Ȼ֪С壬Сһ͵԰ˡҷֱ꣬꣬Ȼϲż̻飬⼸ѧ
СҲ̲࣬ʮмعǣֱʮһף㰲
ˣرйͬԣͬ⣬˵صķ飬ϣɮ£ʤżζȵȣ䣬ʮֳ졣
֪㵽ĩ˵Ż˼ţˣӦһ°ƿˣֹؽ·˽Ц·ϣſζͽȥ˼飬Ҷ⣡ɹȥüСӡλǣͷͷһ·߽ãſˣɵñͣ˽Ų
ؽУһ죬Ͻ㵽ֹģȥս˵˵ţ׼Աߴȥ
԰ͳסеļ֮ãסŮļϴá
Ȼеţߵؽߣ˵λӲˣҷұ磬ãҪ˵ţȳֹ˸õƣȻȥǣؽ֣ؽˤˡȻǿ󣬱Ҳ˸ƣؽֻýֹ󣬽á
ʱŮŮ٣ںСѾͷ඼˵ΪҶǾʶ㲻ñܻ䡣˿̴Ҷ𾪵ôˡ
ȻȻֹС
氲Ȼȥ˼ҵ֣˼ˤˣֹȻգֻǺߡ
ϸڴݳζ̫ˣ󣬴һȻ򣬺֪ˣΪʲôֹʹŮŶ飬ҪһԺѽ
ʱûлϵĳкĳŮһԶɲʲô£ýϣǹɼ顣
ˣ԰ڴֻ֮ʲôû鶼βסΡ
˰ȻһƺԼҪǣֵľٶ𾪵Ŀػһ㣬ѹ
֪ԼʲôʱʼϲȻģֻǵʶʱֻаȻˣŮŮġ
ֻøȻһÿһʱ̶õģ˻õģȻÿһʱ̶۵ģ·¼Ѫʼջһá
Ȼʱ˿̣һһж÷飡ϲϲһŮӣԣΪȻϲֻһԸȻô׽ֻΪֵܣǷС
ȻŮӵĻǻȻǱ˴ϲģʲôαһ֪ü̾ģ
ȻûгѣֻڰȻѵʱߣǸŮȣ
̺úڣӷϵİţܳȥѧϽһѧһһѧʶţˣͿΪĿƾ׼һ̽ŴΪ뽭»
̫հԶˣ˷ϵаʧĸ飡
һ˲䣬ֻԼһڰߵ㣬ˮôǺˮιһ㡣
𣬾ιѾڽϻ꣬ȷѪ궼С滹ŵס
Ŭ΢ЦŵķȣȻȸǸˣֽǸ޵ĻѪŮΪֹ
ðȻ·ӺңԶʴԵ֣ǵͱ
̼ǲôڼ԰˵ЦظЩ˳һ緹Ҿ㷹ãȻŸذ
̱ڰſڸȻǣԻ˷ͥԼĳ
´Ҫ͸ȻϻӣһԽ룬һһףΪǶԧ콣Ľ룬ֱ֯˿ӧ硣
ĽĶȻᣬĽԧᣬм˿ССļѪ񣬸԰Բһ𣬾Բˡ
Ͳȥˡ


91 ̹ʰ


91£̹ʰ
ߣ
İ˵£ ̴㶵ĲˣĽӵݹȥԸȥˡ
̲ӧ磬 ˿У ѧĿ϶˺óһʱ䣬 ˿У ܱôƯӡ
İ棬ʼΪʲôҪϰԼӣ Ҫʱһͺ
İǵãʱЦ˵Ҫ͸ϲ֮˵ģһҪԼֱģܱԼ⡣ʱ ̵ɫǳͣӿĹ
İżһ𳤴 һ𴳵Ӱ룬̵ʲô֪ƽҲû̶ĸ˼ĸŮϽӵģ ȻӦǽŮ
Цԡ
ˣ İһ;òˣȥǽӣȴŲ֡
İ̵ָһ̵ּģ òˣ һּϺģ ·ʪˡ
һ¼˽˵İ㣬һѼ̵̵֪̽ϢԷġϽ̻·ι˼ˮ¡
ҹ̱㷢ġİẓ̇ƺ˵ʲôȴʹסˡ
ϰ䣬ڹˣرǿİһü̲ΣҲأҹȥ˴
һգһʧȥʶ
ѷŵòᣬÿ춼ʺ򣬷ùϵ˹̫ҽΣȻдϽ۶̵࣬ϣֻҪǿ̵³˳ȥͺˡ
ǣҩ˼ȥһûж
Ǳߣ̺ȻΣϢҲϽīӺͼ̸鵭̽һ¾뿪ˡ
̫̫ż̵֣ѹֱᡣǳҲţסؽС̸磬̸硭
ȻеģǲԼ̵Ĵ̼̫ˣͷ
־ãһˣӦôסôˣʣֱǷǵϣǷﱲеıôܱ鰮
Ȼŷ̫̫ǳȥķ֧İڼ̴ϣ̡̣֪ü㲻Ҫ˵ǡ죬ȥֹǹģԲ޷ˡ꣬СĻҾ֪˼ˡ̣ۣ֮ңҲϲˣûӵ£ֻܹˡҲ˵ƣ뻵ǵֵݣҸ㣬ǸǣĸǣʲôʱֻҪҪҿΪв嵶ơֻ£ûӦ㡣
Ȼ̵֣Ħֵһ㣬ҼǿҪǵġ꣬ңǲرģ̣Ҹ㣬һֱһֱرģҵķСҵеˣǷ·ˣǴұܵˣλãûκ˿ȡ
˵Ȼ˿˵̣ҪˣôһӲˣһһӵġ̡Ҫô룬ҾֻûϢĻϲ黨ǲݳ裬ɵٸߣزߣȫţܹչĴջ죬񲻿ܱ˫ɣԣ㿴ʵ䲻㡣ô룬ǲǾͷùЩˣ
̣Һã͸ǣĸǣһӵĸǡȻ˵ţᱧһ¼̣˵̣Ҫ뿪ңҪôģˡ
Ȼߺϣ̺ȻŻһںѪһæҵ򣬴³Ѫ飬˵ǺˣֻЩҩ塣
̽ԴϢ˺ü죬˴˿ַ׷ǰȥ
Ȼŷ̫̫һȥģڴϣЩ˾Ӧŷ̫̫ĹģĿʼûȻǳӦ˼䣬СӿĵỨġ
̵ĹڷھУμӵĶѡΪ𾴵ĳߣӹ֮󣬴֣Ӽ̴󲡳ģԵЩ㲣ɫȻؾã̵ƺЩǷϡ
Ȼָ֮оֻ߻һǵˣǸ
ź£һ˿УҲԾɸ˵ЦǣȻǾǣ·ĵ͹ȡ
ǰȻԼ׽ڰȻԼɢһɾܼǧζ
Ȼ֪ͼԼͬһԭˣȻоǵǷϣȴǣȰǣʱõҩصˣὥƽ
̼ӹڲãѳʰһգңȥ򷽸ϸǣ˵ԼҪؾȥˡ
һ֪ѡ˻ع齭ѡΪѪ
ϵᣬʱˣż̵ֲΡΡģü̵Ķʹ϶죬˵ȥɡ첻ȥˡͻǳһֱš
̫ʹ̫̫̫̫ŮˣҲǱ֣ýᡣ
̵ʱ٣ĺ󣬿ϰ䣬ԽԽϢȻûݣȴĸ֮飬ǻż̳ɼҵ룬ֱȻ
̹棬λߵ򷽸ϵ̫Ľ̻壬ΥµĶģȥɽ·ԶؿܻܶؾֻҪлᣬͻͶվƽ̫̫ġ
ڽӲƽ飬ͲˣˣҲѡֻûаѻ˵ġ
в׼̵δ֮ԣݺᣬΡΡ̧֣ػ˻ӣȥɡȥɡԼءʮ꣬һѪûصĵطȥ縺
ߵͷϥ˵ſڣվת˳ȥ
Ͽż̵ıӰԽԽģڹո䣬ˡѾʮˣ֪Ⱳӻܲټ̡
ǣ¼̣ҪɸŮ鳤֮ˣжҪء
Ѿˣ͸óеΣǾݼжҪϣͱȥѪϴѪծ棬Ҳǡ
̳˷ȥ˰ֻȥ˷̫̫̫̫֣صߵͷͷĬĬм
꣬࣬ϴһֱͷᣬſǡûظ̥ķ̫̫۰
Ƿ̫̫ԴĸĿȻﺰСùãͷȴѷ̫̫ĸһ㾴ҲΪ̫̫ȻСʱǰƤǰѰȻֵܰ۰ٰάϡ
̵ֻ̫̫ͨԶУЦӦСùãҪƽ
̵ͷţ
̫̫ʣ㲻ȥȻȻ𣿡
ˣСùתһ䣬Ū˸´μ油
̫̫Ц⺢ӣ⵽˾ͺãǿ˼ң˵⻰ˡ
ǣЩ⵽ˣ˼ȴաû˵İǡ
ʮﳤͤվڰϣǣĵطǸ¶ȴҸֵͯ꣬꣬а˼˺ѡУˡ
̰´ĽóװϻӣصطŽңǣڣԸҹʱá
Ȼǵõ̫̫Ŀź󣬲֪Ѿ뿪ǣȥ˾ݡ
Ҫҵ˲κιϵ̵һμŵֱ
񣬼̼֮󣬵һҪȥĵطȻǾݣȻܾü̸ǲʲôϸܾƺʲôҪ


92 ˮ


92£ˮ
ߣ
ԴӰȻ˵棬 ؽһ󣬰ȻؽĹϵڼ԰·
ֹŹŮŶұϸŮЩ׽𾴣 Сĵıܻˡһشᣬ ðȻؽ
ؽǸʴ󷽵Ĺ ȻϤ֮ ԰Ȼ赸ʮֺ棬ŤŰȻҪѧ裬 Ǵ˵ܷĽż衣
ؽѾʮˣѾ䣬Ҳֻ棬ȻְֵؽУ ҲѰ
ȻȻǽˣ ؽǴŰЬżҲ
˵˼ڽѧϣ ֻǽͷ һˣˣһ̸һҲʲݲݣ Ȼ ȴڡ
ڰȻؽʱСȴԵ磬 ŰȻܿȰС壬㻹ǸϽֹ˵ֻǸᣬĪֹ껪
ʲô˼
СС壬ѵ㣬ֹûܳɵģȲ˵ֹǹٽ̫ˣ䲻ǰҡ
Ȼ벻Ĵϵӣûģ뵱꣬ĸ¼޸׵ʱҸ׸˽ʿûְھдѡء
СְΣؼǿʲô١˿ǽʿᱻ͸ְģֻҪֶΣйϵһ·Ǩǰ;áңǺţȴҡּǸʲôũӵܣֹһֹ٣ʲôǰ;ԣΪ͵񣬱ֹ֮£ûٸɫûٸŻ̫̫㸸ĸף˾˾ǣĸ֧Ȣһֹ֮ŮΪޣС壬ˣ
ȻûЩǾСѣȻһ룬ҲСԣмĿܡ
ؽڡ֮У˫һǻ⣬ֻõһθ飬Ŀװֳ
ǣȻͷţʵиݵĹ˴ֹ򷽰ףҪ÷Ͽڹ˱ýϣ޿УֻӦ£¾ͳˡ
ֻǣȻȥʵԼĻ£е㲻̫˼ţԼؽС²ȼ꿴ûбĻ˵ȻᵣؽŮ껪ԼֲṼؽҲ¡
ˣյСľ֮󣬰ȻֻһԼؽǾٶȴûаСľϡ
ңȻ֪СԼү꽻СΪԷϱؽͱǰȥؽĽС塣
С廹ȻԼȰѾؽ˵ˣġ
ѮԽԽȣʱûпյ൱࣬ô࣬ƸصѧҲ½½ǣ׼һȵĿƾ١Ŀƾǣھʮһ
ҵĴҲ׼״³ӦԣˣģڼӰԽҲŶʮ꣬ӦѧСģīҲûжԶһоٱϣֻһ¡
Խʮһ˲ųףԽ̸һֶӣīүүͷѵøˣڰѰȻʱſʱڶŪСӵĿС
ƾٶ̫˵ΨһĹϵʮңʵ۵ϣ½ʿʱ̫Ҫɳֹּϸˡ
ǰƣǾ³ŵڡֳؾŽڣɹڵȣϦԪںϳĴգһ죬ʵҪ̫룬Ȼ󳼴磬ٲý;ջǣ⣬ջƵȻȻҲٲ˸Ϸ
ǰƾڣһϼԲӣٲҲҪףһÿд磬衣
ǰԪڣһ׺һĽգ׶ΪڣҳΪԪڣҳΪڣк壬Ƚ¡أ͢ϵôա
ȻΪų͢ٺ»ĹСԱЩ裬Ӧκ
ԪǰƼ죬³ߣŮڣɽڣϦڣ䣬ԵڡһլǵĽգȻûϵǣhͳһ죡
ǴʵһƷ¥氲Ȼƽ湫إӣԼhƽ湫ʱȻΪһ裬ֻΪһΣʱȻûдʣڽhȰʵʾ֮´ʵġ
ȻһӦʱhߣصӿɲܺ˱Ŷ
Ȼͱhһ仰׽ȥˣ³ͽʵȻ˵ȻģҲҪΪһ裬ֻΪһΣаȻ׼
ƽ湫ĽѵȻϽʵhǲҲҪɵʲôطȥף
ʵЦЦصģһѰС̫󱦱ŮòУ͸Ǹ̫̫һĸȥףҲɵhͷϡҪСЩ
ţΪʲô
ʵʵؿ˰Ȼһۣ˵Ľĸ֪ɫĽٰ
ˮƽİȻһͷˮú˵קʲôأ
ʵǵһЦûʲôԶЩͺˡֱȲƽ棬һѰСһ裬ұһýˣʧġ
ô˵ģʧ赸ȻûľҲ֪Ҫʧ赸ôࣿ赸ʧررףǣ赸йȻ̬ٳˤϣ
ǣΪֹּΪʼұʱԵΪʧ󣬶ܵģ˵ߣĹְ̻֮ʹĹǣǾֵͼʧġ
ΣȻ֭ĴŶӷս켸ҹűһֹ֧š
ֻǣȻʵڵ͹˽h̶ܳȡhһ̫ͻʺּҪǽԷ԰һѫӵˮԺ
԰ǻʼǽһʼұ𹬣ɽ԰֮ڻʵÿ궼˴漸Ρ
ȣǼ԰Űɭɭɲ죬ɽȪˣͨģǸõı֮أټϾǻʹҲڻʵۼÿ궼ȥ԰
ֻƺ߾ʲô£ڻʵʮֿգԭıгһϡ
ȻҲյ˽hˮˣȻ̫𹩷ӦȥΪ裬Ա͵ݲμӽh硣
԰ȻڽǽӵѫӵǴǰһס԰hҲ˼԰еĻмλӺ͹hûнӼЩѫӵܣֻ˻дá
Щѫӵܴڸﳤģʶ㣬԰Ȼǻʼ԰֣Ҳûöپ档
ֻǴѵþһֶˣʢܲ迤ٰôһʢ£ɣظõǽ԰ҹΣһ棬һߴ˶׼ЩʲôĿ
ʲôݲμӿ磬Ȼ֪Լ϶ҪݸģСֶӳԱһ˼԰ڹ˸һԺӡ
Ҷ֪ѫҵӵУԼݱ΢Ըȥ˻ʱȣñˡ
ʱ仹磬ұԺһ߳űϣһСռйˮĻʶ


93 


93£---
ߣ
ˮʵϹϰף Ǿрʽ֮ںԣþƱ Ʊ£ ͣ˭ǰ ˭ȡƣ ΪȥֻͲ
ϰ ݱʫž۵ľʽĲ޶վУۻҲр޹أֻʣˮôŵʽ
˵hҪôٶˮ磬С廹² ֻǲ룺ǾƱ˭ǰҪȵеľ⣬ ܻҪһĿ
һһֻһĿˣƱͣĳǰ˺漸ֻҪѾƺ˾¡
½½űȥֳ
ˮ簲ڼ԰һСɽϣ ܵƴ ʢʱڣʮ΢紵㷢ɳɳ죬 ˵жද ˾˾졣
ȻСĽ⣬ΪںԵźȾƣ ǺӦȻģ룬Ȼĺ˹Сɽڳһ˹յСˮ
˱Сˮѡһططѡ֮󣬺ܿй̳½ձ;ڽձϯضѾյֻûϲˡ
ȻʱСˮѾ˲ʮʮˣһ񣬴û֦չȺۿȸƵģּ涷ޡ
Ȼʵĸ룬ֻ׹ٷǰҲһϮխԲͷɴͷϵڽƫoƤѥһװһѫӵУԵ쳣ףҲ쳣ۡ
ԼȻϲʿײľۻٴ赸ֳøɾ䣬ʶȻ˶࣬Ȼһ߽֣˽еӴλǻôôǿģˮĵطϹ䣬һߴȥ
Ȼ룬Ҳ
ЩһȻǿģǸһݵıͣЩ껹¹ʣֱӵѡطˣҲҪֹһ𣡡֮⣬ǳȻ
ȻõСָ㣬ٺȾƣ㾡-ѡӰƽĵطˣȻûôۿȸƵһ飬ˮķһ·-ȥ
ЩѾˣhλСɽϣǶ뿿hѡȺӵܼ-٣죬Ȼѡ˸طܿй˹̳½ձ
Ȼҵ֣ͨڰȻߵǶƷڸѧʿ֮ճﶫڰȻұߵǴƷ⽫ƽ֮
λʮ˾£ѧʿ֮￴˹˹ĵģ󽫾֮￴ůˣһһ䣬е㲻Ⱥ
ɢ£ӳţӰӰ´µģȻƱʹԼڰҰɡ
hСĹģɲСƽ湫ȣóͲó裬̫ˡ
ѡˮ磬ûдҶŶͷڴ̫£طѡúܺá
ʱhżλӣСˮط£硣
й˿ϸϸ࣬һӹˣỴ̈һˣһһݵСˮԱߵǰ
ʲôùһŽԼǰİʮܿͰԼϵļֻװˡ
Ȼϲ˷ʽԽǰͲֻ࣬Լȥȡʳй˰ʳһһ͵ǰԲԣԶ٣ɱȡʳ
׼ĳʳҲɽ亣ζǰȻμ˲ٴٹǵżҲýh׼ĲƷǼḻɿڵġǣҵעڳʳϡ
ϲ֮󣬽Ϳʼˡ
õһƵľʱУܸˮϡбɸĻʢ״еӵƣֻǵάάФʮ־£мǻĵطյ˱ϸɾƱʢ˽ɫľҺ˵һֹƷơ
䶼̫ҾشֹƷơ
ʵˮ־ۻʽ֯ƣѾôСˣǴֻûвμӹȻűµʽʮֺ棬ҲʮԾԾԣһǡ
СڵøۣڲΪͣסûƽŪÿӿݣܿľͽͣǰ
ǣҪʫҪ٣ҪҪЦȵȣóԼľһڹӿǰա
ˮһʼվͺҡhһʢװмλϣһֻ߰ķˡ
h촽޶첻ʫģӽµˮΪ⡣
ЩѫҵӵܣЩǣһŽһʳǣ˵ȫѧҲûвŻ֮ˡ
Ѿ˴дӽ̾ŮòͲŻԼΪٵȷĿʫĸֻȵʱӽչԼĲŻֱԼķ̼
hĿԤõƷ㲻óֳֻЩ˼ץڤ˼롣
hҲΪǣ뵽Сɽ²ԶһСˮﱸֽīϣ룬֮󣬳Ʒԭλ
СˮԱ߲ԶһӣҲ᣽ҿʼǸʲôõģҪ轣hȥ轣СɽϣӸµؿɽµ轣ÿ˶ʮ
ȻѧӲҲ֪Щ˵ʫĸдôÿҶവ޺ãðȻµȺоž޾γصĲŻǽƾ֮⽭ɽ𢣬Ҫ֧š
ڰȻߵĶһ껥വh͹ģӭУֻ΢΢Ʋһм䳰ӡ
Ȼ̣ӣЦʲôЦúü٣
һȻȻֱ׵˵ԼЦúü٣֪ȻǸα֮ˣ벻Ļ龹ȴϣ峺Σȫ޷糾֮
һЦЦǿ֮ЦðȻΪӣĿһ˵ǸȤˡһ￤ǱߵǣһЦЦЦ֮֮£
Ȼѹʣʫòãţͦµġǵ͵п֣пŵ
ֻЦһش𣬾Բ˵磬д͵Ĳɫãɴˡ
Ȼȥѫǵ裬ȻҲǱʽıͣȻϲЩҧĽ֣ϼ޻ĹүӦꡣ
һֻ˼ҲʶĹүкͽڻױһȥ裬ȥתȦӣһῪ
һСߵˮʵƣεġ
ȻֱߵĶг˼䣬ֱּߵĶСߣζֱͦɣůɫһֱûб仯ʹеιŹӡ
ţΡȻ
ȻֽУûзӦȻֹȥͱͱ룬меԶֲȻڵϼ˿Сʯӣ˹ȥ
СʯӿҪӵʱȻˣ԰ȻٶһӣСʯӽסˣȻɿͼСʯѾĻΪһ촷ۣ˰Ȼһۡ
ôӲСʯת۱Ϊ촷ۣȻţе£ñȼ̻
лҪ˵
ߣСֵܶһӭ
Ҿ֣ӵľΪҾʿ˾ģҾжҶչӦõģ
ߣͱǣȴֵܱͻ˷²ˣ
أҡŬȥ
ߣͱȥȣƻƻ˶Ҫˡ


94 裺·ãã


94£裺·ãã
ߣ
Ȼ֮ʣ ҪʯɳȻŵðȻҪܡ
ֻ˸Ȼݵ ʯɳˣ ֣ ֵЦСӲҪƤ
ʲôССӡȻԷҲʮ˾ģ Ҳͱˣ ԼжʮˣĴ궼
ˣȻܲسߡһָָƷȵĶ һͷܲͷ Ҫװʮܵӣٵúܡ
ɫһ˵
˵ţи˹ԴӰȻǰС̳һյҪˮߵľ ݸȻ еѽӣǰͣյû÷ ÷
ˣȻӹ һȦ
ԼȻ ѡСˮ-ĻͱշĻ٣ƫһκȽƽˣֻһյյĻǰûһյͣסġ
룬бܳһֱӴӺ̳һյ÷ݵȻϣӲͣڰȻǰˡ
ȻȵǴܳ꣬ȷʶѽֳ󿴿ҿλ
һȤζؿŰȻȫû˵˼Цӵ裬Ѿãڵü
Ȼһ飬ʱתhμôˮ磬ȻҪģǰûͣסⳡܲģԣԼǰûͣס塣
ǣǻľƺˣߵhǰҾһ¹ԸΪһ·ããؿ·
hЦӯӯص˽˾磬㲻ÿ漴ЩֵصҸôŹٷ
ȰȻ𻰣һֵ˵ţһ죬й˰һ̸߾ųǼơhһһŽűվߵȻǰ˫ְѾƱݵȻǰҰⱭƺˣȥ֣
д;ưѾƱֱӵݵ˴ߵģҪаȻ֣Ѿƺˣ
Ȼһ˸ģ֮ͥ£ιƣɺͳҪŵԽ֮ǰҲôģ
οhһӡ򡰰ˡֻܡ㡱ѽҡ˵hĹϵж׺أ
Ȼ˲ǵͨ죬ͷգϽ˰벽˫ȥӾƱ
ڽhûִιֻôйƵͿFָףڰȻһɦȻŰѾƱſ
еϷ֮ӣȻֻöͷֱģʪ¡ϽѾͷһѾƱԱߵĹһţҾֵл´;ơתͷҲƵСɽȥ
Ȼ䣬ȻƺЦи͵͵سЦȻʶ̧٣ִ;ƣңһССֹ٣˵ж£Ȼһӡ
ǽhЩ߳ˣ˵ЩỰˣĿӵ衣
Ȼ̲ס԰ڵһҪ赸ǰרΪұģֻڽΪһΣǿɵ۾úÿ죬Ժٿ֮衣
˻һһۣýhǲʲôɸ˵Ĺϸ
ЩȻƲֹ٣ȴǳϲȻ赸Ȼÿ裬ܸ˶ĿһµĸоǶ뾡취ȥͰȻ衣
ҲΪôһȺϲۿȻĶ棬ֻҪаȻμӵĹʿǵż⣬˶ǣ
Ȼ裬ѧᣬȻÿһ֧裬ȴѧ-Ųʮ˽¾ۻʱٲҪˣ
һϲͰȻ赸һ棬Ҫݣ԰ȻԸ¼Ĺٻӵܲȥ΢ֹٵоʾĺǴ
ЩһСɽ£ȻѾ£߽ҵע㶼תȻȲܽh֮䵽ʲôϸȹ˸˵οݽh˵ֻ֧ôһΣ˾Ҳˡ
Ȼɽ£йɽµˮˮﲦ˼䷿Ȼ»ױȻҲʱ䣬ƽϢһԼ赸龰С
Ȼh·ããʵ֧裬ڴԽǰһǳ֣ٻŮĻ꡷
ȻҪ֧hٵģ߽hôһ󲻼֣hȻhƢ
ȻǸh٣µȻѡ£ǣȻѡ˱ȽصɫµʽǰۺҶǺҶȹҶȹ㡣
ȫһϮ֮⣬һĿȻôԽǰļ˼ۣµļ硢⡢λãԼӦλãͰ̶ˡ
Ȼһķ񣬰˸ȶķΪ漴һ𣬵ʱ˽뵽һֵ
ڿôõ£ôһ˵ܲʱˡǰ桶裺ˮлְ˵ӣҶ԰Ȼ赸żߵڴȻⰲȻõϲʱˡ
ûжǰȻ㿪ʼȻ衣ҲǴ赸һ֣滺ӯƮΪص㡣
ˣȻڰıʱԭ࣬Ȼ赸ҲỺչԸΪֱһͰposeֳ
Ȼһ߰poseöһ߳
···˪˪ɣ
쳾м෽ҳճλİ·ãã
ȻѹѹɤһƮ飬ֿɣĸо
ɲȡˮлһ˸оһַĵı˺ͲʲôˣǷǳֱӵİˣ
ǣµѾʺ赸ضУ۾ţ©һǰ㡣
ڶΣȻڶposeǿʼӶƺڿʼϵҪǣǰеôʧܡ
Ȼһ赸У˰ۣһֿ˵Ŭϵػ衢衢裡һδείأ˵ıǰһδڡڡڣ
Ȼ߳
ϡϡ⣬
δӺȥȥз򣬷·̾·ãã
Ȼһγؼ࣬ȻڰposeлأԽԽposeҲǰ̬֮ԽԽôĲģϷ
ΣȻӽ
˼·ɣ·᫡᫲⣬
೾м෽һ˿˿λð꣬·ãã
˿˿λð꣬·ãã
һΣȻʼڵϷһ߰ڳЩͣһԽмŷְ֮Ѱ۴λϣһ䣬ڵأȻ󣬰Ȼϰһ𣬻ͷһǱͣȫ衣
һǱŽźȻֹ¾ȻһϮ£δ𣬻涡
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ٻŮĻ
ԭŹ
ʣ


רSummer Romance87ܾ棨
ʱ䣺1987꣨1988꣨
PS׸СٻŮĻ꡷ΪǡٻŮĻ꡷׸Ĺȷʵһ֣С·ããĸʸв


95 ѡ


95£ѡ
ߣ
һ ȻܶķӦһĨϵᣬصˮﻻ· ½hӦ һ ץȥѵ⣬ ·ʱ䶼ûС
ûڽhôϲӣ Ȼôһ˵赸Ҫýhʧɨ˵ģ
ʼȻʵΪʲôҪýhʧ赸ǣhݾƶݵ촽ˣ ͵͵һɦȻˣ hԼ˼
Ȳ˵ȻͷѾϲŮӣûУȻҲʼЩýεεǧŮǳϹϵ
ȻʵʣҪȢϱӣ Ȣڼ Ȼͷ¸ɼܡ
ôýhʧɰѰȻסˣȻܱĵ裬赸гּˤصشʧȥ ֻڽhҪʱ Լһ˵ģ˽h飬 Ȼʧˡ
СɽϣһʱڰȻĸУճյؿ󡣿һ赸ѹһ룬;òԾˡ
˳hƽǸô£֪ǿµķôôϲӣе赸ʲô˼
ҿǹİɣտ²˵ˣǻרΪ±裬ֻΪ赸һôǹģֱ赸˼ҺٵģǹģǴĲ
ޣһССֹ٣ǹˣģ˵ѵº忪ˣЩе赸£ɶʵɶ񣡡
ǴһȻhԣ£ǸСֹٽйͽһ٣ڵ·ܻµˣ񼫣ˣ
һ˿ͷ˸ϣԶԶԣСֹץһ٣Ǻ֪ˣߣҸղ˺ö۾ˮ
úõˮնƻˣɨˣ
˵˵ţЩƺͬһ㣬׷ҪhϳͰȻƻյĻӣ
һ˵ÿƺΪh룬ͷʵ뷨ȴһޣðȻСֹȸѡ
Ϊhٰⳡˮ磬һ޵Ŀģѡ
֮󣬽hʮˣʮˡʮҪӵʱϴСĹˡ̫ô۽hҲϰѽhԼߡ
˵hϲףֲһֱŽhһ׷׳ףһhϽ¿ѡԽԽ󣬿ɹѡɾԽԽ١
ѡüޣ㲻ϳףҲҪѿѡȷȻٰĵرޡ
̫󣬻ʺڻʵΪhѡĿѡh⡣̫ŮųһҪýhԼģί˽h
ǣhԼ̫֮ͻʵۻʺԣ˵Ҫٰôһˮ磬ѫ߹٣Ҵδɳ
Ȼˮżʽø׷չǸԵĲջŻhǶĳ⣬Ե࿴ԷòȣýhѡĿѡ
СɽȻֻнhͼͬĹӣԼ꣬ʵСɽⲻ֪ʵۻʺ̫˰˶߶ĿȻûЩǿǰѸҹүбּǵͷҪһһʮ㱨Եӡ
h֮ѡôش¼סˡ
h̫ǰĺˣڻʵ۵ĵŮȹڻʵ۵۰ôһȨĵŮӣĻעĿ
hҪѡϢһųȥǵĸˣһľǿᡣ
ҶԼϿҪɶƵᣬѶԷ޳Լپ֡
ȻⳡĽеϢҲΪѡϣĿŵرֳԼȨ˽ֻڻ߲ת˼Ȧö
hᵹǵúܣ˸ȥûֻһҪ󣬰ѰȻּȥ
hҪѰȻּȥҲʮֹûʣˮżʽͣʫǰͣʫΪͣݣʵ˵ֹּ֣˱ݣʱͣ裬ŷˮżʽ
ˣΪҪ빬ӦİȻصõһŽhɷˮ
hˮѡ£ȻܴĽУһЩϢͨļõϢвʵͷ׽ⳡ޺ģˣǵıֱв졣
һЩܳʲôԭҪʸhϣȸѡ꣬ھչԼĲղŻ֮࣬ƴаͽhڻýhĺøк
ǼhȻִ;ƣƺ裬ŰȻǽӵģӦڿѡΧ֮ڣˣ־һͬɵһǱڶһ
һЩ꣬ʲôԭ򣬲ʸִȣסѹԿ֮λû뷨ģֵñȽƽ񶫷Щ˸ǶԿȤζƫԶ
h˼͸β֪Щǵ뷨ͰƺڰȻ赸ˣߵִֺֻܵغȲ衣
ߴߴԽ˵ԽߣȻôһһ֧Ϊ˵赸ͷƵģʼ˵ͽһͳȥһ٣ٺȥ˸
h꣬Խ˵ԽףͷãѲյһ٣˵ȥɣ
Щ껹Ȱ׷׽е¡¡
h֧裬ҾúܺãҲ֪ǿûУĻ˱һЩһʵḶ̣ܻ́ʧܣʹ࣬ڣʧ䣬ɥǣͻ˵УԼҲӵκ֧裬ҾиУе̣˾ѵһ֧˵ﲻˣ
ǣ赸ƻգǵ·
hһӣЦҲ⣬ǽʲôȻԸߵĹˣȰӻ·Ⱦʫ
h⻰һǲٶ˵ʲôԼλãֿʼŴҵıݣµֽ
ȻΪhٲãҲйȥͽһ
ȻͷȻҲκ£ѾʵԼˣʵ˵ֳţֻҪһͷԣ͸Ͻȥ֪ͨʵԲ
Ȼû뵽hȻû·ϽȥȾʫ
ȻûȵڴеĽhŭͷˣڽhϱô֧˵hôܹأΪʲôأ
ȰȻԭλûע⣬ѽh԰Ȼ赸ͨ۸˰ȻȻ»Ȼ̶ͷһݣ벻hϲ裬äĿϲĿ裡
ʵС˽h


96 ٽ


96£ٽ
ߣ
ڰȻԼС˽hʱ Цӵ赸Ҵ۽磬Щ׵赸ȣӵĸʾԶ ⾳䣬 辳̽壬 ȻЩʧ֮ˣ ȴϲ¶԰Ӵ裬۵ò ΪȻ
ܲ˵Ŵ˸עضںھǸܾȥ赸ֵ̺塣
h񶫷 Ƕ赸ʹﲻʵļ͸߶ȣǣ ǿö赸óȻҪ˼
⣬͹ˣ
ʱΪƶҶעԼ ܾԼĸ裬 ҲܿöԼĸ裬ͨ赸ԼϵĹ鹲 మꡣ
ʱ ôϲԼĸ裬Լͨ赸Ҫ˼ Ȼʱãã
෴ģǰһ̫ḻʣĿۻңʹĸ˼룬ڱ͸䡣ϲ赸ϲǼ򵥵ŤıΪΪ
Ȼų裬ǰȻúܶ裬ض壬ˣ߱赸ں
赸ݳмܾҪ˼ǿģǾµ£Ʈݵˣѵ輼ˣ͸ЩֿЩʲôأ
ʿװװҪ˼߹ڣ赸ҪȥҪ˼Ȼִм˾ȥ᣿
裬һֱӣһӣԼγ˴Խǰ赸Ϊĸֶεĸְɡ
Ȼ¶óγЦݣҪһӵĳ嶯ЦллӶҡ
Ȼһ˲ͰѶΪѣڰȻΪӦףͷʲô˵ʲô
ǡҲϲȻ̹ϴˣСյһһյһյ÷÷ȻһףΣ
Ȼͷˣд⣬ҪȥӣԱߵĶȻ˹ѰȻȥӾƵһЦô㿴˰ӵ赸ǲУ˰ɣ
ȶشָеѽǰòͣôһֻͣ죬˾ƣȥвУͻһ٣
ȻȻؿŶȻˣԭʶֻ˽»ǺнѣȻǲܿˣˮ-һ𡣵Լʲô֪һ--м䡣
£Ľ£׷ҲŽţ˵Ҫֳ黭
Ȼž˵黭˫Ϊԭ˼ǽжʿ״黭ӣԼߡ
Щ˵Ľ£԰ֻľƱһݸȻԼǱһ٣ʾȻһ
ȻҲٱһЦų˵ôҲ֪㵹֪ˣ˵ţֻС̳һյջֱе۸ٽͣǹ
ǰɣ໥ݺԷŴѰ
Ȼƺһ˿âڰȻΪջҪʱһͰѾջƱȽסȻƱһȻҧ³֣ݣ
һתɫֱůЦhȥûߵֻ̫ԶԶȭhһҾ·գĸЯ볡ɣ±һ׽Ϊº١
ȻкãԴ˵֮ǹģһʱ䣬պҡ
ȻֻӵͷܹǺų黭˫ԼȷȻй֮ЩǵĽк
ֻ֪ǶܸһܵЩѫŶǵ׷ʢޣ
ͶĴ£Сɽ£߽ˮ黭
Ǹ׼ĵڣԱߵͣ˵ٽõǹһFǹ򲻵֮£ʮ丸Ʒｫսˣ͹ˣһս
δӾ飬ʿ徴֮ͣΪٽ丸սؾղų
˵ˣ̾ϢżҽңһңеĲУﾡǹѸһս֮ģֻʣ˶ϽͶٽˡٽصǸϽӣڽӴ
Ȼһ䣬ͷԲ죬ǰɱѪ꣬ǰůЦݣ
ȵνһ࣬Ȼ֪ǸĻӣĽһһʽأԨ֮ͣơ
ȻȻûϰ䣬书һȻһ֪νһʮɣĽݣɣҲûжʽʤۻϬʽûʲôɣҲÿȴʽʽҪ
Ȼ·͸ǽһԡѪɳӰһ꽫ͷǡ
ȻóĽ̺̺ͬĽעؼɣз࣬Եһˣʽ಻ѵֱԼı֮¡
Ľ󿪴ϣݺԲһʮĴ򷨣ҪʲôмɣƴһֶҪʲôֲ֣ţƴһΣ
Ȼ룬ԼǹҲ·
̨ûϢĹ򣬾ͰĽˣվŽСɽϱȭһҾ
Ҳ֪Сɽж˿˶ĽвЦţö¾Ͱѽˣ̫ʲˣŽжһס
ȻҲһʱĴ𣬴СһƱһЦеУϸɾƱ˹ȥ
һ򣬰Ȼ֮С-Сɽµ½ŴӽϽ򣬰Ȼ׼ͷǾƱһ߱
̨֮ظожԼƿշ붼룬һֽӭȥֻáһƱ˼Ƭ·ɽվ̨ϣӦݣζһİĹ⻪¡
Сɽϵ״Ȳʡ
ٴὣһҾɫůâһͨꡣ
صʰȻӸӣʲô˼
Ȼϵصҿ㽣ôã¡
һһӣ㶮ʲôû
ȻԼĹ۲ͱȽϽˣ˵㻹ǸȤˣֲԸΪ
ȻӻңִС̳յĻٱȻһ٣һŰȻ
ԼƣɫˡȻͷ飬ֻѧӣյܽػԹ԰ѱľƺˣƣˡ
Ȼźƣйٶ˵롣һ٣ЦůֺҪЦһ仨Ƶġ
лҪ˵
ߣСɼеĶһӭ
Ҳǹģûɱˡ
ߣȻһСǳҪȴ
ҡҡҺˡ
ߣ嵶겻ģ˵㡣
쭣ԱĽɫ裬ΪʲôͱɺˣҪɱ㣬ҪʵĹɱ˷
лΪͶƱӪҺСʹŶ
л[ӪҺ]Сʹ
 37ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


97 Ӹͼ


97£Ӹͼ
ߣ
ߵhǰ ԶԶͣסˣȭһ֪٣Ϊ£
hһڣ й˵˱ hִ׵ϸɾƱ øƵġhԶԶذѾƱһݣ㽣ã 㱭ơ
˶٣ûй˴ӽh¾ƱԼ ֻøϽǰӹһл;ơ
hֵǽλεģơʹҲб ǰ޹⣬ûģ úſ棬ȻȻ˲ˡ
彣£ ʸhͣ ˵µļҴ½Сģ⽣Ƿ
û˵꣬hѾִ ִʣ ѽ--˳hִŽΡΡĺòȵӣŵæӴ £££Ī˵Լˡhִֻ㲻ֻ¸ûù
hȻýҲûòĵزôΡΡŽбһ۶ߣһ˵Լ
ǺܵѽĽ˵˿Ѳ˸ϵ
hʮְ˶һַۣԸˣڸƱҲҪƱ
ֽƱǸֱҪ̫˧ˣ˧ýhͷ߲߲ˡֱڡ
ʱй˰ںӺ;ƱȻ˾ľؿƱҲһ˼¿ʲô¿˵Լ
ֻá۵һһȥžƱԶϡֻίʵֱһ˿øǵľҪһϣҲòУ
hƺҲ벻ԼһЧеˣûϽǰӽhùͽʣع齣ʣƮˡ
hܿͻعˣǿЦǣ⽣档ҲأܺúܺáԼ˱ƣһ£ԸҸλɡ
¿ʼʱŷֽ˹Ȼչ㿴ʲôطҪ޸ģ
Ȼһɨۣ滭ԼԼǸ赸ذ𣬺ң涡
ʵ˵Ȼ黭治˽⣬ûжټֻ⸱ԼԼˡ
ʵÿ˲ֱӿԼȫԽǰȻͨӲ鿴Լ赸ԽʱôͭͭӳЧҲáȻûԼʱˡ
ˣȻһԼĻ񣬾ʮ־ޣԼ£涵ӣֻĸݡ
Ȼ൱д⣬ǰԼ赸ҪĻŬҪ˵ȴһʹ˼ûʻ˳ʮִ
Ȼһͷǳϲ͸ң
Ͷһ뿴ȻðȻֲ˼ġ
ЦҪϲҵĻһ㡣һһ½hķ
Ȼ붮ڽhϣ⻭Ҫ׸hġ
Ȼ黭ȤҪ⻭ֻ⻭ϻԼˣĻȤ벻öŵһǸӣҲ֪ϧûˣ仭Ƿ䣬мС
Ͷ֪Ȼͷ룬Ȼ˵Ҫͻֻǵءšһ˿ûбֵϲ񣬵ðȻѾȻʧȻɽ
˻壬صˮ֣ȻȻѾ˼֣Ӹͼ¼С֣hӵˮ磬ۻӸ裬ижؿ
Ȼ鷨ĺûֻī֭죬к֮⡣
ȰȻͶ͹ˣȥ׸˽hȻ۰Ͱ͵ģǻԼȴԼϡ
hһҲǸϲ˻˰ѻƽһžϣ˶ţøµǹ͡
⣬Ҳֵһ͸һأӵݵеûݵ˼ߣںΧıԵ
hʲôʱҲһһĻ
ؽӹƣһصֻҪ٣¸Ҳ
ǵһιЩѫҵӵǣﶼмֵ̣ܱѡμӿģܻһīˮǵ֮廨ţƨĵûȻǶǻ仨ˡ
ȶԼ£ȻԼλóķƣСιǸٽ׵ġ
ôˣ
Ȼ轣ʱһƱֻĽ治밵Ͷһˡ
ӣǺ¡
ô˵
ǸС㿴һůЦݣƣʵǼЦ游ġʵĿǸûбӡӶ㣬㵱ˣԸЦĿ޳Ǻۣ㵱ѣ°
Ȼˣһ񺮣ϲůЦݣ뿴Ƿ˰Ƶı
hټϰѫӵھԷ԰ٰˮ磬ѵһ£ܿ´ˡ
ȻĶѫҶʮµӵܣûʲôʿ嵽ټôһʢᣬҲýӿһʱ޽hǻеĲŮ
šָĲĲţʫĲգǰµġŸɡ
hҲŮ֮ƣѵʫģѡ˱Ƚϳɫģɲᣬ뵱ʿģ뵱鷨д԰ӽȻ󿯿
ʫļˣйڵżһЩȤ£ЩȤУ£һӺ裬Ϊٽ轣鱭
УģĪڰȻ赸˵衣
Ǹʣͱ˳ȥʱû¼ĶȻˣֻܿ˿ټԼ˭֪ѰȻᵽĸȥء
һ㣬ڿһʣȻ赸Լɼ֮
ΪһϵƮ״࣬͹ҲסỬ䣬ȻȻϵܰȻô࣬ʼնڰȻϣ˿ûлỬӡ
ʼһΪǲ߷ϣԲ䡣赸жΣȻ裬˵ûбϡ
ȻҲпʼʱǱһ߷ϣһͰѷ߳ˡ
ǣ赸βȻϣ̶ֱסˣܰȻô趯ιڰȻϣһ㲻䣬ƷǰǸ衣
ҳ˱Ȼ־֮⣬˺档
Ȼ棬hѾ˵֧裬ǻרΪֻ֮࣬ʱһΡ뿴ûˡ
ʱϲԼɹ֣ỬܹĽż裬ټϰȻֲӱˣ´ĸ質Щ˲ɵЩɣȻǲĵõɼ裿˵ڴڰȻʱЩʲôɼҷͨȻȻֱ֣ʵ˵ͨ
ʵΪڰȻһ㲻棬ǰ۵ðˡֻʱұˮƽޣֹİۣһξͻˣûƹʹá


98 ȳ


98£ȳ
ߣ
ⳡˮϣ ûһָѡйأȻʹ Ȩʿӵĸ Կѡִ
ˮϣ h͸ִ˾ƣ ǣΪ h֮ˣ֮С˾ǰȻ
ڻʵѡΪƸغ庣̣ȴ߻ƵƵʵ Ҳ߻ƵƵҪǰƻʵȡ ¿ѴƵĹչһࡣ
꣬ǿ壬ʮ굽ʮϢ֮ ʼ𷴿 Ӵưͼѳȥ
˴ͷҸͶıԴԴͣӦ´ľ սƵƵ
ڻʵѡ öżǽңڱ߾սʱ ΪƱӦðѿҫʹ͸żңöżҶԴأ겻
ʺڶʺûʲôҴ£ֻö黭˫ǣʼҹŮӦüķʿ
˵ˣǶż¾ֻʣˣŹѸ϶óеΪżҴڽӴصѵнh޹ȥĸһһһ
ֻ¶żΪ˾쿪֦ɢҶж檡ôܽĿŮӹһ
˵ˣΪ佫ضᱻɳȥսսˣѵпعѻļޣ޹ȥҪģ
̫ȻҪǽɽĴ£ҪǽhҸûʵۻʺѡеˣڶͶ߼ҡڲ
hĸǮү֪ʼҶԼŮĻ¸ҷԡ
̫󣬻ʵۣʺûѡȻΪȻֻһƷС֮ӣǸֹ٣ѹûӭȢʸ
ܵõˮֻΪhҪˣǿѡˡ
ʱĻǸĸ֮ý֮ԡ̫ʵۻʺ۽hĿѡܿ˽h
Ƕãýhʦڵؾٰ磬һٶѡýhĿhִ;ƣͱʾΪˣѡ˭ó
Ƚhˢһ¾ˣίҪһʵ۾˾˺ͻʺ֣ͳ̫ѴޣҲҪ޸Ǹ轣ģΪ˿ĽŰٵǰ;Ƶġ
̫󣺡ŶϲҵĹӣ
hͷҡø˹Ƶģͷỷбۺ۽ݣҲҪ޸ǸģΪ񣬲Ŵ˾ơ
ѵ޸Ǹģ
ǵȻڰȻ֮ǰʹ˾ƣ̬ôôû˿أǰȻ̫ˣhóϣֲϣֻĵص̫
Ȼ̫ûhЩСԶýhһΪhԼСˣ뿪Լ
ߣŵĴ¼޸۸ߣǸġ
ǣΪhѡһ£hôһ֣ʱˣڶѡһǶһǶ
ʱС﹬ĸɸ˽̷˾ˣȻֹң԰ĸطֱͬ԰һӵ±Ե¡
󲻾ãȻյһϲȴǶҪˡ
游ϽȻѾ˹ҲԼϢhΪʲôҪٰǳˮ磬ҲţǣܽԼӲȥ
˵ֵͣλû뷨ˣ뾡öżҺˣ±hˡ
󣬶»ʵ۶ûκεѡּ⣬޵˵𣬹ͷΪѡ£ִ
ϽˣܹĵظӲٰ£ֻҪԼӱΪ֮ǰȳףͲ㿹ּ
żһ༸жϽʥּżҾָӴڽӴżҿɾĿڡ
Ϊһսɳ꣬˳ᢵϽԼӵĻд㡣ӷ֮ǰϲѡһò൱ŮԷ̸ףֻȶТڣ˫Ϳˡ
벻һТھϿ⵵£˰µȲʵ۵Ĵͻʥּżұ御ˡ
ˣ֮󣬶żұ㿪ʼ˻̣鶨ֻƷҲ籸ˣ̽е÷ɿ죬һ¾Ͱ㶨ˡ
Ȼȥμ˶ĻǣλϽλһΪĴսѾʮüˣͷ뻹ֻǻףǳ壬˵ΪĻ£ǰܺǾͷû˵Ȼʮء
ȻʮĽ̫үүáʱ飬ʮܵүүձͬãֻҪ˻óһЩͬҲϡ棬񷽼ңھͬá
ɫһ˼һ˲ûϹҩǼûж˼ֻ֧ܳӦţܶۼҵ硣
Ȼţ£صĳ˶ϽյĲ⣬ûһϵĸ߹سԵأЩ߰ƷСٵò١
ʱյĺ񣬶Ҫڳǹ͡յ⣬ıҲܹʡȻ͵̫̫Ŀ˻ûӡˣʱһźܴѧʡ
Ȼڹͺʱеؿ̩ĺ룬һ˹Ͻӳף̩¾ȻֵĻ̩µǸʿģ
ȻżоƽľλϽȻؾְλϲ˳ΪҲ游ӲСүԸ˳ٽ
ӼһСӵĳףûҪ͢ʥϣڻʵ۵õϢʱ򣬶Ѿ»ӳ񶴷ˡ
ڻʵ۵һյŨ裬Ȼٴͻ飬ʼҾҪϱȳͣȢڻʵֻա
ǣhĿѡֻʣ˶һˣµðˣڻʵҲ׼ּͻ顣
Ȼּû£hϢϽ̫ܵ޿رʾҪ޸̫ʽh޸˭hֻǿޣ˵
hôһ֣ǵͻּٳٲ´
Ȼͻּû´̫󣬻ʵۣʺȫѶδĿҪʹЩˮ֮Ķʾ裬Ҳʱؽжh˳Žhˣ
˼ԶǸ˼ͨ͸ϳһƾˣԼҵճ˽hڶѡȻʵ۳ٳٲ´ͻʥּǳΣڻʼȷ̬ڽhǰԼҵǲ׵ģֻhôţ
Ӿ̫ʵۻʺ󶫷˼ԶЩ˵ĽķУڡ
ǸĴӣڻʵڳȥ̫¡ؼһȻҲ裬ֱһμ衣Щ΢ϸĲ֮ͬڰȻȫûѶȡ
֮󣬻ʵд˰ٹٹ磬һ׷˼ӣֵֻ֣࣬δ衣
ʮѮʵ۶¿ƽʿ˵֮ѮŰѮ¿ƽʿ硣
Ҵڵбľڶʮͽʿڳгɼ躲Ժʿˣ磬ӰԽҲμӡ
񰲾ԽôᣬһοƾپͿ˶ʮԱҲ˺Ժʿ׵һλ꿡ܣΪ
īһɨѵø˵عΪԽһ
Сӵﴫ׼ʱȻСӧҪ衣


99 Ƥ֦裺Ц


99£Ƥ֦裺Ц
ߣ
С֪Ȼϵã ȰˣܽԺҲĽ ǰԶ ĪʱŻ
ȻҾȥӦˣ ˭Ż
С壬 һ֪㣿㿴粻˳ۣ翴㲻˳ۣ ͹Ҫȥ裬类ԺͬͬųЦαأ
Ȼô˵ģȥ裬˲ɣӣԽôȰң ԽҪȥðɣҾǸŻ ҪͬͬųЦӣҪѣͰɸң
СȰݱأ Ż ԼҲġ
ȻԽ֮ʵӽࡣԼλҲԼҵĸСֵ˸ƵģСֵܵɼ裬裬 Ȱƣ ϣûôǰȻˡ
ԭļ仹ڰȻļ ЩСʱֳ۸ĵεΣԹһ̺Ȼˡ
СȰãȻִƥأֻôʣѲɸԣøұ֤׼ϳʲô۶ӣ
ȻǺЦܳʲô۶ӣģ۶ӣҶﲻҲôûء
ֹּڹ繬գжֹϸ涨ģ˵ʲô۶ӣжͱϳȥˣ׷ģҲٺ
ȻΪ˸Żٶֿԡ
Ȼֻ֪Ҫôһվ¿ƽʿǾ֪ǰҵ幫ӣǵĻӣʲô˵Щ¿ƽʿǵìͷͻָͬϯϵİӡ
ֻҪ裬˰谲ӡ
һ㶼̩ʵ۵˵Щ¿ƽʿǽ;ǵ࣬ƽֱŬΪհµȵȡ׻˵꣬ʵֻڴ¿ƽʿǺƣ뿪ˡ
Ǵ͸¿ƽʿǵҫʵûҪͷ㵽βԻʵ˵ҲʲôҪᣬҪ£˲ţպҲеǻᡣ
ڻʵһˣϵնʱ࣬Ĺ̫ͽϸϷλ¿ƽʿ
ϯƷʢþˮǹƣ¿ƽʿǵ˼ǳʳˮ棬Ҳڹ͸棬ʵæŽӦ꣬æű˴˽ʶѡ
ͬƽʿͬ꣬ɢȫΪ٣ͬ꣬ͻ׽󣬱˴ҲһڹٳУͬǱͬΪҪĹϵ
ˣʵߺɣЩʿȥϯ£غ̸׽һֳͬ
Ȼǳˣû֦ͨΣǴƵɫ£黨ƳͲխһҶȹǺҶȹ㣬ϴͨЬϵС壬ͷ˫٣δʩ֬ۡ
ϵ˽壬Ȼһһ̨̩ʱû裬Ѿ̩ϲ໥Ȼ¿ƽʿǵע⡣
ʣǸ˭ѽô·ģʹ̫๬Ů·ߵøèƵģţϢ
¿ƽʿУкüʿɨһۣЦǸѽȥĻءŶҪ֦ɣװѽ
ЩʿصĿʿֻͷʥ飬ǻʢһ֪ҷ׷׵ʣӣǸʲôģôģ
ǣ֪Ľʿѻʢ¼򵥵һ£˵λӣǣǱ˾а˼ҵ幫ӣЩ꣬´Ů˳ŮװСӣ˵ŮװҪʮꡣλСӴʮ˰ɣѾװˣֻʱŮװ
֪˭һ䣺˾аˣףҸ˭˵ţ˵Ǳ˾УҲհء˵ţ̽ͷ̽ڽʿмȥѸղŸ˵Ҳ
һ˵˵ʿ̨Ǹģ᲻ֵܣȻѾԽ̸֪¿ƽʿȷʵôһհģ˾֮ӡ
ǣʣҪֵܣ˿˼˵˼һǳ֮⡣
һȻһһ죬ôҡ̨ʱöˣϽԶԶ㵽˴Ժ档
ڹӼʱΪȻȥֹ٣Ĵܵٹ˵żϱݸˣͬĳ䡣
úõ磬ȻȻ裡ⲻǳôֱֱӴ߷߲ƽ
ҷ׷׵ۣǱߣȻѾİ£ʼ˱ݡ
֦ԹĵΪεİСֶӾͰȥˣһ̷˾ƻĵĽ
һ𣬰Ȼ㿪ʼ֦ıݣ˼Ȼӯָս죬Ͳխ˵ıöڶʱʹʱ̡
Ȼ֦У˴ƤĶ׷ӵİڿ趯ۻҡȻֱ۵İڶʹĽ巢
֦豾к̤ܶ㶯Щ̤㶯ҲΪýϵĽ巢졣Ȼ֦Ƥ赸ܽӽ裬ں֮󣬻һЧȴǸĺãһֻ顣
Ȼ߳
һϷԹԹֺα̫⡣
ʲôȥ
˼ıϲԵپۡ
ģʲô⣿ͷȻС
ȻȻʱѶƤĶƤ蹦Ҳֻó׶ΣϸĶͶֻܱݳһЩ󶶶ʵν
ȻҪѶƤжεĶ޽ӵ֦Уô۸ӵĶٵ貽ҡڵˣͽϵĽ壬ʱܼʱĴ죬ʮнС
ҰȻΪԣЩأۣ˦ͷԸĵĶһãĶ֦İ˦ΪȻ˱ֵšᣬҲѡķ
ȻһνܵĶ趯֮Է滺Ҹس
һӻ䣬Īͷʱ
ǧãң߹
Ȼ󣬰Ȼǿ˲̤貽ԽԵ緢һӺ쳾ϣ
ҵЦֵЦЦ쳾˲ϣ
ҵЦֵЦһң
ҵЦֵЦѾƵý񳯣
ҵЦֵЦһң
⼸ʣظϵؼعߵӡͬʱȻģáЦǸáֵĳǳرڷظУ·ǳ̵ӡ
̩һ¿ƽʿǫǰһ͵͵أЦţ
ǰĸʮ꺮ڰԣԣԵСా켸ҹڵӱ
ȫʮѧгΪ󸹬۹ļʮˣÿ˵飬ǻõģġ
Ϊƾ˼ѣųΪ˶˵ƽ֮һܹܲμӻʵ͵磬ôܲأ
ǲǲظġҵáЦֵáЦһϴˣðȻһ裬泪Ǵʱ飬Ǵʱ
ǻǻ뼴ٳǻǻչͼ֮־һ̣־Բֳ־ǡЦ쳾˲ϡǡѾƵý񳯡ûбȴʱ˿̸緢ʱˡ
Ȼ赸һ󼱴ٵ̤赸иȻͣ
̨¿ƽʿѾȻĸȫסˣһȱϣ˹ƽкá
Ȼʮֵ̩ϵĸλ¿ƽʿ̧һҾת̨
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
Ц
ԭ
ʣС
С
С
ר֡
ʱ䣺1993


100 ֵܸɼ


100£ֵܸɼ
ߣ
 ڽʿֻصԼղŵϯλϣϵĻ⡣Խùһ㲻ʮ壬 Ҷλ ҲֻӲͷƤصλϡ
Ȼղţ Խûбҵ º󣬻вٽʿǸԳ丸Ϊ˾еİսʿ
Сգ ѵհģʿǸֹ٣ֵֻܡ
ŵڣȻһ裬ֵֹ٣ʲôҷŷ磿˼ң ָʲô˷׵ӳ
Ȼÿ򰲾Խ֤ڽʿɫͱ־Щ΢ˣ ƺغ˰Խ̸һһߡ
԰ԽѣֲȡԶ̬֮ȣ ˵֮䣬 ƳƷǹԽʧֻ
ҫޱȵ磬 Խ޵ɫ ŭһ ֱԺеȻӹ
ԺҵĶңһ·һ·洳һ·ڽУȻӹб»Һ£ͲҪӶţС˸ӣӽôʰ㣡ɫͲ磡
Խ¾ͰԺСĶˣȻԷﴳﴳʱȻһǿһֱŶ
ԽһϽˣû壬Ҵǰ壬Ȼ󳷣巴Ӧۿ峯ǿײ˹ȥ
ôһĹ򣬰ԽѾǿ⣬һѩĶ̽ԼôòײȥӲƲסʧɫ
ڰԽΪԼ֮ʱúһһʹ۾һաȻʹдʹƺǸ֮ʹֻ˵Ƥ⣬̶ŸоиӲﶥԼ䣬ëȻҶ
ȻʵҲŸջһʹŹٷӦ뻻˳ȥ̫̫밲˵˵Ȥ¶밲Խһ·˽
Ȼ˰ԽĽһᣬó˫γһѣų˰Խʹ˹ȥȻվǧһ֮ʣѽһһᣬѽ˰ԽĲϡ
ȻýŰԽʺһһ˻С磿ʲôʱҵֵˣԺҰҲվӣ
Խסӣ˵ðȻԸͳ𻵵Ķֻ࣬٣ͷҴɩ⣬˵ɩӵļױء
ҪթԼԽֱҲ˲ýӣеб£ÿ²㡭
Խû˵꣬ȻѾһѶ̽˳ȥŰԽۣܣ
Խ벻Ȼռƣȴ˵˵ӣӵôһ¡
Ȼ˼ĻᣬµĳԹô꣬ʱˣһԵؼ˵ȥҪǲңǹģ
Ȼ߱ȰԽ԰ȴɢһ˵ƣһ˵꣬ȭԽϺݺ˹ȥһȭػڰԽϣӦİԽ˼ˤ
ԽϳԱ񣬱һǻŭ𣬴ʱðȻ輰ԼȥףֻȳִԼﻹ̵ס˲ʹվȣҲȭȻݺݴȥҲܴ򵽰ȻˣǳȻȥ
һʧȥԣԽ֪ôڵϵģȻоȻﵽԼϣһŤߣѰȻˤһ߼Ȼȭͷ֮£оʹֻѶԷһ١
ȻڰԽϣһ߻ȭͷԽϿɾкһԽܾˣնͻӣӲһأ䲻ˣӻСأӻ㣡
ԺѾͷһλӴˣֻҽ£ˣˡû˸ǰܣһʱ䣬ԺŸּŭʮ֡
ֻվһߣؿţһϷ
ԽһʹԺҶѾͷɿȥ̫̫ˣˣֵʵûã̫̫͸ˣæǰ˷ֿ
νķֿǰѰȻӰԽѰԽ
֮󣬷̫̫һͷͰˣȻֻǷбңЩ𣻶Խӳңɢ֮⣬ϻмˣԱȰȻǱ
̫̫ȻƫԼӵģȻĴɼܣռϷ磬֪ôģͷ졣
⳩첻ñֳ̫̫Ͻ𰲼ҵĸļӣ׼ڳƽ̬Ӷѵһ
룬ԽͷȴԽŭһŻȥȻһȻӵĴӣȥ裬ӶӲ㣡
ȻһԽӣ֪ϳͬƽʿ裬ԭʮԹޣй˳ֻͷʹ켫ˣȴ̫𹩷٣ܲӦ
ʮ꺮һУ磬ʱ֪ʱ򣬱ͬƽʿ䵭û˵ڵĳ䡣
ֱϵ£һҲҲٲμһ硣оҫʱ̣Ϊһϴȥ۵ͳ裡
Խһֱάڱס˹ԼسȻŭ֪Ҫμ磬ͲӦȥ裬ǳӣ
Ȼ̫𣬰ҵȻҪȥ̫ˣԽֻ֪ҪɲǵĳˣǲǿɸӦ۵ġοר̯ɲµСȻĹϵôãֻҪȻ˵һС廹ӲѲ̯ɸȻ
ϣȻ裬϶ǳĸµġ
ȻŲ°ԽͬĻؾȥְ֪̫Ͳȥμ磡ȥμ磬ǳȡ裡
磬¿ƽʿ˵ǶҫѽԲһЩĽʿμӲأôȻ˿ɲμӿɲμӵһƵġ
˵Լܹμ磬Ǹ⣬Ȼ裬ǸĨڣôҪĨڵõ
ԽֻðȻ˼·ֱ̫޳ˣţڲԵؽȻС˸ӡ
Խû꣬;ǰһʲôܵǰûüžһ죬̶һʹȻ̫̫߳ѴүϻԼԺүۣԽ֪̫̫һ⡣
̫̫һƣڰѰԽǴˣЪ˹״̬侲֪Լղ̫ʧ̬ˡ
ŷ̫̫ȻС˸ӡǲָŷ̫̫ı͵ôѹַ̫̫ò˷ȣ
Խŷֱ̫̫磺̫̫Ȼֻһ־úûзֱıҪˡ
̫̫Լ׵ҼңһԼӲ˿۹ĳԴöȣΪѹڰԽãȻ۵ĶӵĸףҲ۵ġˣԷ̫̫ηֻάűĿ
ԽţԼʽԺΪʿ֮󣬾ҪԼϱʼ𽥷ֱ̫̫ĺլȨޣʵְլȨɣϱִ˰ҵʵʵˡ
ԽҲûһٻ˼ңֻҪϱ¶ӣȶӳ꣬ŵľͻ𽥰ƽϱ
Խţ˰ҵĵ֮ðȻɲ̫̫ͷЩĴ
Ȼǹٻؼңٲͷ¶ȥ裬ۣȻӣôֱӰѰȻţϾϵɾؽȻۣľ档
ԽôȰһŵˮ֮Уǰһŵϣ


101 һ


101£һ
ߣ
̫̫һƣ ѰԽδˣʹʶ̫̫һֱС˵ļĸ һԵЫŮˡ
̫̫ײѣ ֻԼʧ̬ ¶֮ʱ ̫̫Ż֣һ־һ
Լôһ֣ ȻǰȻǰԼԼϱﻹлӷ̫̫Ȩ
̫̫ҲԽѵסԽۣѴүߣ Ÿʲô
Ժֳô飬ܿڰˣ Խ˵ԼҷСӴܣҲһԺϣ·ӭԼķ ñף ·ˣ˵Ŵһƣʱ޵滨һ㽿
䣬ī ˵º ǰѰԽͰȻѵһ٣ֽаԽ̫̫µǸ
̫̫ڹٻ֮ң ô꣬ŰīºҲǸ湦ˡȰԽȫʵϽ̧һУﵱԽһƽʱڹ̣ܽԽģ֪Ǹ˳ͻŽԽһʱʧԣԭùԽģүԺһԽġ
ν飬īһֱ䵭뷽̫̫ԴӰѰȻĽȨ·Ÿ̫̫ȥĮǷ£󣬲֪ôģԷ̫̫׽ǵһ룬Ҳ÷̫̫ЩԼȷʵίˡ
ˣī̫̫Լϣĥ˷̫̫ĽСƢڵķ̫̫ĸֵþǿŰԽҪ̫̫µǸ
󣬷̫̫񡱲īǿǿôӹ˴һٱʾԼԴӸӹġ
īȻ֪Ȼȥ裬ǳҪԽ£⻰˵ָֻȻȶִˣԽԺҶҲԣԽ⳥ʧ֮࣬ѰȻȥСһޣʡʡ
ʮѮѾȻȻһһֱţҹˣûˣӣ㰸ǰ˸С̣˵˯ɣţˣҽ㣬͸Ͻáѵ̾;һȥ𣬾˵Ǹ˯ġ
ȻһӵСϣùؼʱ򣬻ԼãףСȥе
ɨ˰Ȼһۣʲô鶼ûУ߳Сãţ˳СļС̨һ¡
һʴ׶ĵʹʧлһȻϲЩʶֵСһӵĴǸѾҲ΢Ľ
ֻϰ߰ȻƽһȻչ¶飬Ļǻ̲ס
ȻһٵظԼͣӦõᡣ
ÿȻᣬֻܱƤľޱ顣ַʽӦ԰ȻᣬҲԼ΢
ΪԼһҹߣ峿֪ʲôһ£͵ؾѹһۣͼһ˫˵Եɫͷ˿վԼǰ
һһ̧ͷɫ¿īһɫվԼǰһ͹ȥﻹ˽лүүˣ
һ򣬲ŸоԼ˼ƶ·һƳ·ɫʽ֪ǰȻʱĳʿ֪ǰȻţҹˣ˼Լ·
ͷһů̶һʹȻָһľȻ
ôһɤ֮Сﴫϸ΢ϤϤµ
īվ棬Ŀ絶һѲֱڵϸС֮Űһ죬⣬Լϵ·ݵīϡ
īһ̨ףһ߷Ըȥ˯ɡ
ī֪ԼСӣǴǰѭ浸صˣûָȻԹСһޣ°Ȼ˯С䲡ˣһ͹ˡ
īûСŪ٣Լ˼Сͨͨڶߣͦģ̫˵
뿪īıӰ룺ѾͷǸסġȻƿСõţ˽ȥ
Ȼ簲īȻСñֱûиĹˡֻһ峿ȥֻµİȻһ¡
īȥ·ȻϣϣĪˡ
ȰȻ·ˣīʣһ㶼ʡЩʲô
һȻС˯ʲôûʡҲԼд֪Ҫʡʲô޻ɴ
īΪȻڸԼϻشһ̾˵ȻѾʮˣöˣʲô¸ʲô²Ӧ÷ֵˡǰ£Ҿ͵ǲ£СӺ֣ƽˡֻһ䣺ǳ¼Ӫֶã
Ȼϲ裬Լںֶ֣áȻûشȻҪһԴΪְҵ»شֱӰѰīˡ
Ȼֱүֹ٣ǳ͢ٺ»ô˵¼Ӫ
ֹٸּж𣿰īȻķֱ磬˵ȻҲǲ㣬˭ʱû˹ֻҪˣعͺáû̫ľԽԽˣһ¸أʾǣǰûĽݷ̫ģ̫֮лͣͼһһ첻ãǱֵģΪ㾾ģȻ˼ҷˣָָ㣬ǣͲ˺һ˼ҡһЩ
ȻԼϲûдûҪ𺦷˼ʱ
Ȼޱȣ޷һ֮ԿʱԿѧߣǲߣ޷ī粵֪粵ҲûãֻܵͷĬ
Ȼ֪Լī֮䣬ֹŴ֮Ǹǧģ˼뾳ĳͻ˼ǽģŵһȻҲƵһ
ȻһֱţʵͷֻԶµʱԣǲ
īȻͷĬȻΣһָӴݿܵ˵ͷҸᣬǹٰɡ
˵꣬ڰѱĻ˵˳˶ˣ°Ȼڣͷ뿪СãҲȥ˯һɡ
ȻӵվŰīﳤȥ֪ǰīͨ뺣Ҫǹ١
ȻȻ֪û̫𹩷ݣʧȥˡּ衱㱣ĤٽиգīͲٶ̡
ǰȻ룬ĸ÷裬һֱȡ̵̬ȣ˷Ǳ߳ڰ֮⣬ԼҲǹ˼̫𹩷ݣô˵ڻʵ͵ģǿнֹȻ裬ǾǹȻּ
ȻֻоһֳأҪѹ˵ĳء
󣬰ȻϱݵġЦܿǵĴС䴫ˣڴϸϸ׽ͨǳԵٵ֮󣬲ŻȻ֣Ȼ׸裬ϣʵ¿ƽʿǳЦһѣ
ΪȻǳֱӵڸʡѽʲôȻرʾȥ¿ƽʿǣĸǳμӿƾٵģ
ҲЧ֮͢ģҲӲ׸ͺޣԹһ֮ͨ󣬰ѡһң߾룬׸ʣһ˵Ŀ
ī׸ʣüͷܼӣܣٵĸСǣǴӰȻﳪȻĲϵ¿ƽʿǣƹǣСѽǲ֪ߵغ
෴ģڻʵЩڣ뿪̫磬ûȻĸ衣
ڻʵʣ֪ǸССһ˵Ŀдһ緢ٵʣСмʵϣȥ˵ĩˣСֱӴΪ̫ةӰƷ


102 ƽ֮


102£ƽ֮
ߣ
ȻΪī᲻ϵشߴǹ٣ ȻȻʮֵǣīСһ֮ ƺͰѱǹ¸ˣ ûȻ Ҳûд߱ƹ
ʮ¹ ת۾͵Ԫʮ꣬ǰȻԽĵ߸ͷ Ҳιĵڶꡣ
Ĳ£ȻѾúˣڽӦڻʵ۵ٽڣ̫ʺǧĲ£ ȻܱܣܱҲӦ
գ һ󣬱ʮֹ죬Űī棬һ˺ޱȣ Űī ӷ޸̫̫սӿ
Խ̱ɷ֧£ȥճ밲̫̫˵ˣ ֻ˴ ڸ̫̫·꣬ͬԷ ֻҪīڳǾͲ̫̫˵
ǣһ㣬ǻҹȻԽ̫̫λݡģڷϣǻҰѷ̫̫λõֱ̫̫λϡ
ȻŰī棬ӷֶԷ̫̫Т˳ٲȻĸӣĸТΪ䷶
̫̫Դӷһףһ׵Ϊ֮ԱǣøԹŸǷ޸õõķӲ˿۶١
ԷԼս£̫̫ԵʮֵȻҵ⸮˶ǳ۾ģҴδǣ£˵˻ȻӦýѵǣɣĸ˭ߺߣڣǻŵ㡣
Щ淽̫̫ƽֻǾ̫̫ĸñôһףһף̫̫ôү˵߶˵߶
̫̫еʲ̾һԽү׸ӣʲôοˣû׼үУǵĸӸ顣ңΪүô޶ۣоԽСֻǹ֪ѡ
ֹ֪Ǳݡ
ΪѾͷŷ̫̫һһߵҲ淽̫̫ܣ̾ϢҪ֣Ҳֻܹ̫̫
ͲǸƤңǺǣ˭룬ôһ䳦ˡ̫̫ѾԼִţ˵˸УԼģӲƤͷȥûͷү˼ûڼһֻ;
īһֻ;ɰīֲǹԣһ;ΪΪ˵ܶʱµ룺ЧңЧ͢
īʮһյؾҵҵ٣ʼջһǻѪȳϣŹκһǨĻᣬӪеߵġ
̫̫֪īһ˼ֻΪϵȨȻʵ**α
̫̫ãԼǰīһ㣬ҲĮһֱԸ߰Ψһԭ
̫̫īԼĻ˵ģǻǰ£ǶŮ鳤Ǽҳ̣;
īԼżɫΪԼܺ˺լΪԼŮΪԼеԼ£ͨ;
̫̫ãīԼԼһְĿɣ
ȻҲּβԾҲʱ䣬ڼڷ̫̫ߣŷ̫̫ȥǱˣɢģĸ໥໥֣ԽԽ׽
Ԫʮ¼䣬С֮˸ףС˵ָһؼ
hڿ޵ôͻʥּݻ֮һֱͼʵҰȻȻʵҽھܾˡֻڰȻӦʱԶԶأ۰Ͱ͵سϰȻۡ
̫Ϊ˸ŮҵޣҪصĸ׵ĸޣһҲΪhģǿĴĽӴᣬŮѿӴ˽⣬Իվ顣
ǣʱʺ̫ٽʹÿνܡżhֻǽhġ
ڻʵ۾ûôõԣhͻ飬h˹ȥֳ̫Žh˵hͷͻּͲ£һɡ
ڻʵ۾öԶϺܲý˽˶Ϻüν˵˵ʲô˲֪Լǿοϡ
϶ĵһ귽Ϻ͹̫;ԽԽֻյվļ̵ƽ飬ԵЩˡ
ԪʮʱͳΪ˵ļڱƽˣȻƱհʦسûüŹ˴꣬һֽҸң͢òٶȷ֡
ϷԽ˵ս½뽺״̬űͲ֮£Ϊͻǿ˲ˣ߾ƽ
ϷǴƸأȶȻñ飬òԶ˸˰öϷԹص
Ԫʮʮ¼ʱ׼ʵѾµŮףȻ֢Уʵճ游ТڣŹһ꣬Ҫĸɥ
Ǹʵ׵ĵùŮһҪТ꣬ʾȲˣֻýƸޡ
ȻȻûʲôϵŸʵཻ֮꣬ǼڴϢİٹУȥ¼һ
ԴӸؽ龡ڲеض֮󣬰Ȼؽĸٷչһʱ䣬ֹסʴ֮䣬͸¶ðȻ֪гó׵˼
ֹ飬Ȼʾ⣬ȻȻȴΪ
һ򣬰սС򣬹̫ѾȻĻҪ֮ٳҪ鵽Ȼʮ֮󣬷̫̫Ҳĸ˼ּŵ̫ͣũ˺Ů֮ȫҲһˣ̫Կϡ
ȻȻҲǶԼĸûдˣֹ˵±顣ֹµŮഺؽʾԸȡ
Ԫʮ꣬ǳҲѾʮˣͨٻ˼ҵĹﶼڱˣȻûжס
ǳľѾǹȦﴫʮҾףɰǳڷ̫̫ǰ󣬱ʾԸڷ̫̫ߣŷĸ꣬ޡ
̫̫԰ǳĸȻԶȲȻ񣬵Ƿִ̫̫ĺӣмָģŰǳݲ̸ۼޡ
˵Ԫʮʲôֵϲ£ԼֻаȻܹǮڸ԰ּۻ֮˼԰ˡ
¼԰֮ݳ¡
¼԰֮󣬰ȻͰݳƵʽÿΣȻּһϳӣΪ׬ǮĻ
ܣڰȻڸ߹ٹǵżϸ˶ݷ룬ȻϣԼÿһݳԣԼÿһεıУвͬĸ
ʱúܿ죬ת۾͵Ԫʮꡣ
·ݣǿ˲䴫һ˵Ϣƽ湫ˣ
ȥ¼䣬ƽ湫ӲԶ޷ͻŹȥ꣬Ǳǵǰ󣬴ġ
ߣæɹǰȥ飬Ȼ󴫻Ϣģ
ȥ붬ãһѩ֮ƽ湫ʧ١ѩǵأԭʮն񣬴ҲԸΪҸŮֻ֣Сģһ£޽ƽ湫һδ顣
ֱ񴺣ѩڣӪʲԶкӲкΧɢķβƬжϣǾƽ湫
ǿ˲˲²ƽ湫ѩ;·
ƽ湫ŮҲһͬ˵廹ԭϵҰ޿ɴ˵ĺǶֲһͬأƽԭϡ
ƽ湫ϣڴ󳼶ԵúƽһԳء
ңƽ湫ƺֻԼͻһûжΣǸѾȲڴƸͻ˫н˹ϵҲýѾȲͻʦ
ֻƽ湫ĸֵܶʮʹѡڻʵΪ˿οţȡ
ŵӣӳͿֱӷȻŮý٣οʹʧ˵İˡ


103 ľ


103£ľ
ߣ
ȻȻƽ湫Ѷ ֻһʹͷɢ･ˮ ת ƾ վ˺ܾá
ƽ湫ֻĹͣ ǣȻǵã Ǹĵ磬ƽ湫ףǸ˵ŮӣЦ̵Ҫʲôģ ǴӹģԲ
ȻҲǵã ƽ湫ɬִſ˵ӡлл㡭һԶǵãսʱҵ衣
һŮӣ޲꣬ ʮ꣬ أԭ棬ȫʬȻҲûлᣬΪ±赸ˣź ֻ°ȻһҲͻ
Ȼ ˷߿ǣԪʮʮ³ ǿ˲ҪҪһǰȥףȻͻ˵ĹأǸƵԼͲˡ
˼ԲˣƲӦɸף죬ǿ˲ͲԼͻӡ
Ľͼ־ǿ˲Ѿ沢˷ͻС䣬Ϊأԭϵ䣬ǿ˲ѾԴͻˣƸǿ˲޵ԼǸͻ˵Լ
ڴƶ߾Ϊǿ˲Լƽ֮󣬴Ƹǿ˲ԼԵԽԽҪ
ٵ붬ˣҪôƴֲ뱸սˡ
Ϊǿ˲죬ԲȱŮˣȴѡʱӲŴһףдָǿ˲ôϲ⣬̽ƶǵ̶ȣʹƵĵߡ
ڻʵ۰ԼĺŮһ£ŮǶˣûлŮףǾһŮס
һңŷ֣ЩŮǣѾޣ綨ףû׵ĻŮȫûʮ꣡û͸-СȥףӲҪ͹ȥҲǽ˼Ц
˭ʱ飬Ů-꣬кʮͿʼˣº˫ޱȢԽǸļͥСӵĻԽģԽǰ
ʹʺֳɵѡʣ˽hȻhǹҲǣhŮʼҵѪܽҽhһֱסڻʹŹĴ̫Υƣ˿
Ҫǣhûжף
ʵ޼£ʵ۵ļ¶ǹ£Ƕڻʵۺǵ£֪һֻƽʱװͿؼʱ򣬾д󳼵ۣѽh뷷Ϊȥǿ˲ס
һϣʱͱѣһ̫һǴ벻ˣƷ⽫ƽϽ
̫˲Լ˥壬ϳãڳڴѵһ˵hһƬТģ֮Գٳûж׳ޣΪ˶Т˳Լ꣬ɲЩܴ󳼰ȥЩҰ̤ģ
̫һѵڴ󳼣һݺᣬʵ۶ܣԼӵŮסųڴܶޣûԼ⣬
ĩˣ̫󲻹˷ȣϣųһһڣݲǴh⣡ǰһϲˣЩТ֡
̫ķɷʹŽǵĺáˡ죬·ŴǵƤ
ϽʹˣڼңǾƽƷ⽫ٺ»ϳʥȨ
Ӻڻʵ۰ѶϽһϽǵϽͼ֣´ʣ˵ʿĺ꣬׳ĲѣпһսñԸսۣɳΪפضһ磬ݷͻ֣ű
֮ʾҰķͻСƣ
ϽһսȻû漰֮£˭֪սɣΪڱ֮£ɹףǴƵĳ衣
Ӧϴʾܾͻɹ׵ĵҪǲʿפر߷Ȼ˳ӣ
Ʊ񰲾ҵǴƾ˵ְôܼϣڲǵԼ
ңǿ˲սΪŰ˼ǿ˲ķչͷ˼ͳһأԭ˼ҵìͷǹָ˭
ǣڳŶԷͻñսɣ˼ѪƵģ־׷׳ʴʣԷͻñ
Ͻս첻Դ棬ȳһܱפľ߾Ȼٻ侩
ϣùƽϢ߻Ĵռţǣս;ĳչۣƫڻʵǸѶϵӣø˵ί
ȻЩ£ֻ˵г飬ɽhϺףͷƣƹôֵǮ
ͻ˵ʲôڳʲôȥƽ湫
ô˵ѩ죬ͻƾδ֮𣬷ֹʧ٣ҲûѾ֮ƽ湫֮ͻвжΣ
һòף˵ָ˵ʼһ׵ˣƾͲܶԷͻ˱ֵǿӲһЩ
룬Ӧÿ˰ѹӭǡ
Ȼ룬ƽ湫϶Ըġ
˵ֳ̫ãɽhףȻԴˣȫ⡣̫󲢲ԺףֻǷýhףhŮΨһѪһֱԼߣȻ᲻á
ȻֻǶԶϽһ˵д飬ýh׺Ϣͱ˳һսµʹս飬Щ֡
ԴӲμӽhˮ󣬶ͰȻֲμ˶Ļ磬굹˺ѣʱԼһԾˣ˴˼ûʲôȻڹĶ֮£ĺá
գԼڶĸϺ԰ﴹľƣÿһ˾͸һ
ȻͶǺöģ˦˦ȥˣãҲŵһѳߵĻݲ̤һƬ
ֻжӣʮ
ȻͶľǳʮƺӾЩԺˡ
ȶͣˮϵľߣûϵȥ׽㻹Щģܣˣ
ȻҲͣŶ֣誣ݵ°ɣϴţҪýhºףݵͷܡ
ǵѫңҺţô󳼲඼֪ʼڶٶ빬Ϊh㹻Ļᡣ
ΪʮʮȵĿүֻʥּͻ飬ڶʮˣӲǲס
Ȼôһ˵ͷƣҲסˣͣƺ¶ˣ̾һ
Դ֮󣬻ʼƵƵ֪ԼΪ˿ѡҲŴͻ顣һ꣬ɻʵ۳ٳû´ͻʥֻּܺš
˭֪źţֳϱýhϺ׵£оֵѼӱ˼һ
ɶûh֣ѼӱߣԶûʸһ
ĶļͷοЩȽhȥˣͲٸɺţүѰõġο˵Ļ˵ҲġȻ࣬Ҳϰˡ
ٽhʼնֵõģԽhҲ˵ж⡣
ǸоԼػڴ˿꣬Ϊh϶ԼϱȴȻ˺һˣвʣƻˣȰլ


104 һԵ


104£һԵ
ߣ
ʱ ҲСʣǵ˼ˡ
ǰȻһʱ ˶ϣ ðȻݵ̫ˣ Ҳ͸ŰȻһжլ
ȻΪʲôݶأ
ԭ ײã»Ӿͻˣ ûʲô뷨ֻ밲صӷ䡣
ɶϽŶżжϡȱͷżԸöӻڼŸ檡
游 ӻڼ䣬ְ檵ĶӸˣ
Ȼ£ ЦòУ˵ƥǸʲôرʢһǹһ׼ֽ ѾһӶŮĸˡ
ԶϽ˵ ҪǶżжһӣô󻹳⣬ȻֻһСжĳɼ
ǣ һ̺ӵʱ Ͻָһ檡
Ҳ֪ǲǶǷǿûã õˣ۳ŶҪĴϲˡ
ڰȻЦԼլ£ҲʮΣҼҾʣһжָҴڽӴ֦ɢҶҶûҪʲôģҼүҷ̧ˣ˰ȥٸģŮ׵˼ңҲô죿ĪЦңҼүûҪǣҲûӡҹƣҲӣҼүӾԲȥӾ
ʱҲֺܶȼ
ּףȥٸ̧ŵģǹ檣ǣҲû취׸ļޣǵǱٸϿ˵ġ
ֱгϿɵֻͨǽϵ͵ȵ檣ݽѾͷ֮䡣ǳĸҲݡ
͵ȵ檣Ǳˣȴֶͨϲ֡
Ȼһ룬ҲöͦݵģעˣһһζϽӦТȫֻȡТ
Ȼ֪һʱǲҲôһקӣǻ᲻ᱻŵɪɪ
˵ϽȻͺʣˣϴýhףүӼʲôȥӧҪפ˳ǣ㲻˵岻ô
صغһүӣˣڣΪϲ𣡡
ȻȻûϽֱӴһսɳΪʹˣأָϽΪϲ𡱣͸Ӻ棬ʣôˣ
ЦϽ£游˵
ȵ˵
ŲЦҾҪ˵˭ȡЦȢɿȻҸ˵ѽ벻ϽôһĺӣһŶ¶hйء
ϽĹһ㲻ӣе㹷Ѫп
ԭϽҲףʱӶʮ߰ͳӣвʶ˼鰮
Ͻʮʱɽȥ㻹ԸʱɽϾˣɽȣӢ۾ʹһ顣
ϧѾȢӣҲѶףڱޡ
һ֡޷зʹиҲֻĬĬȻ˶ѡ
ɶǸжɣҪݵӣȢ˵ѾͶϣɽ˺ˡ
⻰һȥúͻʹһƬȻ
ĸ׺游¿Ϊż룬Ҫڳԡ
ѹֻøĿڣԼƺԣð
ҹôðģʱλĻȵۣҪѶȥˡ
Կηȵһ󣬲ŸΪ֮ų
Ѻ뾩죬˵˱͡
һ𣬶ûټ
˵˺ûͬӶعףһֻһӣ󣬿סѹδ檡
˵޺󣬸Ǯɪгѻ˺ü꣬ŸǮܹ֮񣬶ʮ½hʮѲ
hµΨһѪϽǸ֣ݼڣȻҪάǳ飬ҪͽhףϽֻԼͦפ˳ǣͿԲýhȥˡ
Ͻ£ʧһ̾ϽʷȻΪЦǣȴϣһֵΪһŮӡ
ȻhȻڴǸŮӣֻΪ˼ҫҪӭȢhˡ
ȻˣҲͷ겻ѣңԼؽһδȢһδޣֻҪԼúãµгƺпܵġ
һ㣬ʵҪ¼ųТڣʱԼøϽȥʵҸŴ󻧻ҹݵ˼ңֹȥ˵ס
ȻóɹĻƺҲ࣬ȻȻ벻õķˡ
ȻѾ¶ģⷨӲɣֻгͷӲʾԼŮȢ
̫ͷ̫̫Լ۰лȡҸġ
ܲȢİ֮ΪޣϵԼһҸǰȻ赸֮⣬ڶõ¡
ŶͰȻԷ񣬲ͷιûأüĸɶҵķ¶ࣿ۵С۵ĸȾƺȾơ
ڻʵ̫Ѷϣս͵Ĵۣڳϳ˴¡
ȵڻʵ۾ɹ׺󣬴Χź׹ѡչۡ
һִ̫ӵŮѡԳδ׵ף͹ȥס
̫δŮȥףȻ
һִ󳼾ô֮ֶ֮׻Լ£Υ̣ɿ˷粻ɳ
иδףѾʮĽhôʺϵѡΨһҪ£˵̫󣬹ȫ֡
̫ںѷɷһĸȰңҾͷʶֲ̣֣ҪŮߡ
Ȼ̫Ϊ˶Ͼٴh⣬ͷڻʵʥּhͻ顣
˭֪̫󿪿ڽдͻ飬h˵ԸޣҪ̫
ͬʱۺ׹ѡ⣬⵱ڣڻʵ۷ּͻˡ
hŲޣڻʵֿţּͻ飬ȺƣҪ˵̫ýhԶ޺ף£ʹ⣬ڵòɿ
̫ɲǸѶ֮ˣһᣬ쵶ն顣ȥ˶ԼСͬʱȥ˽hԼ˵ƶ
̫ͻʺѾٶǻ˲Сˣÿζнh㡣
h֪̫ͻʺӴ˽⣬Ļᡣ
£ˣhûж룬ŸгŮȥ̫Ĵȿ
hֱӽȥ̫ʱȿŮùЦӯӯסˣ£СЪһ£̫ڸ˵һټ¡
̫Ȼܺ󹬵ˣÿҪˣҪܵ£Ҫٵģǲ٣h֪ԼҪӣùȥһߵС
ùŽh˵һ̫߹¶Ĺùã࣬˳ȥˡ
ʱùŶ˽˵̫ڼͣԵȡ
Ȼùóȥ̶յһյǰһյֱӵݵhЦ³̫µõĹƷײ裬ƷƷζΡ


105 ֶ̫


105£ֶ̫
ߣ
hʣ ȣùô˵ֻССһڣ ưưζ ˵ţ йʲôζ
ùЦƷƷ ʲôζ
hօһڣţƷ ǲζ
ùÿ򶫷ЦƷƷ
ùõע£ֻӲͷƤһڣйɲҶζѵζ
ùԾЦģ ֵ̫ū澳أͦġĪǲҵСŪ˲Ҷ ţū澶ȥʲʡ
ù˵ţյŻϣ˳ȥ ٳȥ ˳ҸȥӺͶյţҲ֪⣬յģ ˳ְŸˡ
С ֻʣ˽hͶˣ˲ûж ûҹСʱӳһζ
ָ̫ʾӲͷƤŵӻ
h˳Ӧһţ̶ȡһһžϣȳô֪ҵĹҵĹҲܽеģ
ɫЩѿȻ̫ҵġӦף̫Ĺңʲô˼
hһֱţϴʼ޸ָĸܹİʾ⣬ֻһֱȷ̫԰Ȼ̬ȣûİʾǸǰȻ
ˣhһֱֱ̫ӱֻ̬вͣذʾȻôһ˵ף̫Ǿ޸ˣ
ʵȻ游ƷڸѧʿݲͣϧҪǸϵīΪ٣īԼĹٽײŴƷûԺյļԼٽСʸӭȢ
Լ̫벻hϲһССֹ٣ûŪ׽hİʾͬʱҲûǹǸh͹ƵССֹ١
hֻίˢ޽еܵģܵģңôңҪȥh˵ţſȥ
ûţֻ档
˿̣ͷҲһ顣˴η빬벻٣벻̫Ȼһг˺С
£ˣȻҽԴϲɣ֮أпۼԼļ壬Ҳ֪ôźá
̫ȫյȥȫûиκ·ͽԼ֤ݡ
Ȼ綫²СűˣhôŴţŶһ򵽴ŵĹ̫Ǿʧһ㣬hôкûһӦš
hﲻϵţŴд˿ѽ˶ˣٲţȱȥˣҪͳͳͳͳȥӣ
ԼԽԽԵĲʣʮּѵ˵ĪѾˣûõġûоãϡ
ᣬhֻҪȥ̫۵£ûãôһᣬʱԼ޶˶˵أڶôԽԽȣղ֪ȣţģh㲻ɵðϣеţ˿Ű
ûõģš
֪ôģh֮⣬й˵ģûиܹǿҳ嶯Ҫ˸Լ
δµŮָоͳ嶯ʲô˼ֻǾú£ʶذϲ˲䣬ﲻ֪ôģһǰϲ䣬ƺĵиڸϲ䣬ø뷨ŵýh򶫷޵ҪԶ㣡
ʱҲùֻײδµĳͨҲһ곡ϷйһЩ飬ǿţ˺󼸲ʽh֪嵽ô𣿡
hѾ巴ӦˣϣŰס̧Լĳ嶯ֻҡͷҡɵ
˵ǺȵĲҩ
hһ˭Ҫҩǣǻѡ˵ǸùãأҲҪ˵ţ㺰ѽѽ
hⷴӦÿЦãֻ˵ǶҩǴ-ҩ̫󱳹ǳˣhһӣhΪˣĴ١
̫ǳˣh¾ڽˣϣ׹ѡֻʣһǾ͸Ͻ̫ӵŮѡһ͹ȥףҲó粻ݣ֡
֪hʣ-ҩʲôҩ
벻hڹô-ҩû˵
ûнͣ˵ˣhպԻףֻ˵˼ǣǷ֮£̫Ĭ˵ģº̫ƺԣ㲻Ҫ¡
һ߷˵ұ֤һһáһh˹ȥ
ùõļ£˴һڣȥļȽhأҲܵý
h˶Ļ׷ʲô£ίһʱűߣһ߻æһ߼еҪңҡҲϲ㣬Ҳϲ㣡
h߹ȥŵø᣺ûµģϲͲϲǿྴ֮Ҳ۸㣬ѹҡ
ʱܶǳײʶġǰûϲĻᣬҲ̸ϲϲྴʱ޵ദ֮
hеҲϲ㣬߿ңҲϲ㣬ϲǰȻǰȻȻ
ϲȻ仰ļͷתǧ飬ʧȥǵʱں˳
ˣȴ类һǱشĿڣͷһʹ̶һɺ⣬ȫֻŽhźϲǰȻǰȻǰȻ
һ˲䣬ˣΪʲô󣬻ʼѡΪǴͻʥּ꣬ٳٲ£ԭˣԭˣ
ҲףǷӸͼ׸hʱhһǳϲֵӣԭhϲģĻϵǸˣ
飬ޱȵʧ䣬ޱȵĲʣ˰ȻôȻأ
Ȼ̼֮ܵ󣬷ͷһЩʼԼĴȻhϲǰȻӲҪhϵʲô
ܣhֹϵ̫Ĭģ̫㲻˴ҩƲ
ǣº󣬽h᲻̫ľڿƣhˣֻ½֮£ҲǳΪԶبڽhͷĴֻ̣ྴ
hĸףǻӡ
hĸһңҲųݵӣֻ²ùģ̫ҩ֤ݶˣָ̫ͷ
ʱ򣬲вϣԴ֮£ǿ˿ָ֤̫µҩû˻ţһ̫
ߣҲԼĽϣhͷûбˣ̫İţǣhͷ˱ˣǹ֮£бԼ˸
ͷڶͷܿ˾Լ˴̼巴ӦϽСĴһûƿһǴ-Ǵ-ϵġ
---ңѴƿһЩһɺ㴵˽öЩ̽ͷȥĿɼһˣԼ̫Ϊ˳£»˽hѹ̫඼֧ˡ
һ䣺£ӴȥȻ֪˽hϲǰȻƺͲеˡ


106 Ӳ۰


106£Ӳ۰
ߣ
hһû£ ίŭټҩԷ ŬؿԼĳ嶯 űߣ ͣ߶ţҲϲ㣬 ңҡ
˶Ļ hһʱûףԴӴӳȥⱲӣ˵û£û˵ܵĽ˵ȻҪӷŽ
ⵥɵͷ̾һ䣬 ˵ҷ㷭ȥ
̨ߣ hĵ߹ȥŶķ֣˳ȥ˫ͳ嶯 кĴ ûбҩԳͷԡ
hȥ󣬶ϽѴȹϣ-ϲ-ңԼ̲ס ѽh
hˤڴĻ̳ϣ ¸ͣ䵹úЩ ǣĻţ֪ô죬æŴʣӣ㲻
š
ô죿
̫ǳɾͺµʱ䣬һʱӦò
룬ű𶯡ǲûȶ٣һָоȥˣֱȥ̫ߣȥǸСŮסҪǶһҵ£ûзҲûȹʲô裬ʲô¶ûзǧҪȥ̫
ô죿hȻһЩ׻Ůӣۼ˫ܳ嶯ҩµͷŲԼָм̲סҪ
ֻǲϲ
û£㲻ҪܡֻҪܼסhϵŹйŮңʲôý͡
˵Ӵ߹߿ˣϣȷʱ˽֮޵ذߣϵܡ
ȻͬǱҩŮֻӲӲӺôһ¡
ùôСţųͼ߽ʱֻϣΣţ۴ùһûǱӣhȻСڣףأ
ҲӣǼأľ֣һʣһ߰϶˵Ĳ
ҪһϽ˼ڣԻڲдҩԡ
Ŭװ벻ӣ˵ҲùйŮͬһң˵ȥߣ岻ʣûͬ
ȥߣôùóڶ˵˰أϽɷס߻вĳ͹أɲܲ˵űԼסˣ˵hȥ
ڿҪҪȥԼӵʱ򣬽h˽һɫʮֲãЩܻȥˣһôã
ùæͣ˵ųƷ˼ҹƵĲ㡭
һhȹմ˲գϽܹȥסhʣ£ôˣ
hȹǷˤڻ̳ŪģߵСĲȻˣˤһ¡㣬ң
ȻhȻؽгȥȹֵùô̫˵Щʱʰɾˣȥ̫˵
hԹԵطų뿪ˣùۿšץ-顱գͽh֮䣬Ȼûʲô£ֻýжСŵȺ򣬶Ͻȥ̫ʵС֮¡
̫İŵļıôգ²Ƕ£Ůһƣڱҩ£ֻҪԸ⣬׳¡
̫һֱڿ³֮󣬽hʲôӦĬĬҪϳͶ
̫ȫûпǹ²ֿԣ
̫Ȼˣöһ˫񣬼Ƚh£ֵֽļı̫ҲץİѱʹֻԳ岻ʣˣͰѶ򷢻ȥˡ
ùðСһ飬ⱻ뵹һƬĻ̳֪ˣֻ̫̫žһˣȴǸʶôġ
˾ţִ˺磬ҩhԼ޹˼ңԼͬشһ
Ȼģ⣬û˹ġhʱˣʮעĿˡ
̫ץסᣬ̫ҽƣ˵h˼صķ纮ʪа壬£ⲡòˡ
ϣùףhһ£ȵǣ׹ѡֻܴ̫ӵŮѡˡȻϴֿʼѡĸŮԼȽϺá
ڴƳϻΪѡ׹ѡ⣬۵Ȼʱ򣬶³ǻ̫ʱңԶأԭѾ붬ĵһѩ
أԭϵ϶磬ҪѮ϶ʱǳöࡣ
Ѯʹ˳ǴطͻٴӳׯСսȻͻѾһٵȣȲ׹ΪƷûг⣬͵Լˡ
һ£ѴƳˣûս͵ķ磬һս
ƽϽʮٴαٻ뷷ΪƷھ󽫾ͳ·һפ˳פر߾ͻű
h㱻ȥ׵ΣôˣҲˡ
º̫ϸϸ룬һǰжöڽͷֵıԼĬ£ֲܼ۰ңǸΪ˷ľӣͷϲ𶫷
ôõ꣬ĬĬȴhˣɲٵȥˣ̫º׵»зֱӽڻʵּͻ飬ȶ˵顣
hڲϣϢͻϢʱʥּѾﵽˡ
hֻԼһӶˣôãİ˫˫ɣȫˣûʵֵĿˡ
ڻʹﺿޣֻıͷһ£纮ʪаδã֢״Ƹˣʹ˲ಡ齣Դ
ͻʥּ´ﵽһҶʮϲڸʼҽףڳϵʵȹˡ
ֻжڲ϶ơ
ôŪˣӭȢhʱǴͻʥּٳٲ£һ㲻ӭȢhʱ򣬴ͻʥּȴڶ
̽hϲԼжٷǱ˴ϲŽџģ
ǣ̽h޸ԼͷȴϲűˣοhϲĻԼĺѰȻһ뵽һ㣬͸оԼͷ·ʲô棬һһؿţޱѹίʺʹ
ǣͻʥּ£ּܿôּô죿
⸱˽ϲֵ̬ùף۶ӣ΢չ˲飬ϸظ̸ġ
ͷ࣬ڲУܲס׵ѯhڹ﷢˵ˣҲ˵˽hͷϲȻ£ͷװűˣӲȢĸףӣ׮ͻˣ
ɵӣȻ̫Ĭ͸ð°ˣ治ջᣡʥϴͻ飬ǶĪҫеģ˰οݵ£ͷװű˵£ǧҪκˣ⻰ȥỵ˿µĹ
Ȼ֪ûĸ׵ģǶһΪ˵˳
ֵģѾ֣ýʱҪڿЩ㱣֤ȿ¸ʱĸԸģͷٲװű˵ġĶ֥һڹٻӵ׿Ⱥôܹͼֹٱȥ
Ŷ뿪ıӰЩõԤзͷеĸף
Ͼ׾֮£Ͻ˧ӡмڽɸ񣬸ӪǢЭѡ䣬ְźݾ⡣
Щǰ׼Ȼ飬ϽһЩᳵ죬ǰܺûٸ游ͬʱִ游ѧʵʲ-顣
ڴεǰ죬æ֮гճ԰ҵȻȻ¡
Ȼʲô£ֻ˵ܰ쵽ģȻ죬֮䣬ʲôģ
ѵõģеŤһЦ죬游ʮٳҸе岮һ£ھиүӰ磬ͬʱ׳оƣʿ±һʤҾ룬ȥ衭赸ô
Ȼһģ죬һȥүף٣赸ֱһԲ¶
ֵװ
УװȻҲѾʮˣʱӦ𲽰̨󻻳װˡ


107 չĻȨ


107£չĻȨ
ߣ
Ȼ˵£ ҴҵľҪߣȻϽסʣأҪүһȥ˳ǣ
һ˵ ɫȥ Ҽүͬ⣬ ǽڼӣ˵֣ ߳ܡǸ˵£үȴ֣µذ񽻸
Ȼһ ʧЦˡЦˣֵү岻ãͷһ˴ӱϣͲ͵͵ȥ
ɫɱҳʲô͵͵ŵ⣬ҪүӷҾͲˡ
ȻɫȻòУ²ô үӺݺһٰɣʵ㲻үӣʮ˼ˡ
Ҳûá ү˵ˣֻȥפ˳Ǻһı߾СֲҪͻ˿սµġ˵ үھУ ĺ󱲽࣬ǻչүӵġ
Ȼһؼңȥ˷̫̫캫˼ҵǸż Ҳȥˡ
̫̫һ һΪʲôһǰӦǸż˼̨Ӷˣ ڸ˵ȥˣ
ȻǢôõݳҵ񣬰Ȼһţû˵ʱڲȥġ
Ȼ̫̫˵ҪȥӪСϳϽ٣Ϊڱ׳С
̫̫ȥʺǰǲôáһβã˭ǰŶ裿ȻȻ£Ҫš
ȻִصⲻʱôϽ˼дӣ˱ݸˣҪһԸƼ̷˾ּ
ȻȻ˼ü˵⣬Զŵ⣡˵ˣȥμӺ˵ż㻹õȥϽ٣𣿡οֹּܸᲢּܳΪżı
ôȽϡҸѣѵ游٣̸ǮϽһʮˣפر߷ֻһ㣬˿ɾ壬Ī˵誵游㲻ʶ¼ҲøϹȥΪ֮һ衣ΪϽ׳ж裬ȸ˵ľˣöࡣ
̫̫Ĭ˺һŵȻȻЩ£ܹ⿴档Ͻĺ˧ȻȻ壬֪ĸˣ
ĸˣȻȫû׷̫̫⻰˼ϽǶүүĸˣ
̫̫һһȦɫ֪͵Ͻ̩µˡ̩ǽϵӣǳ̫Ӻ֮⣬лǸλӵˡϽ̩ھıǰ꣬Ͻ˸ϣΪΪʹԸǵġϽǱ̫Ӻ±ȵġ⼸̩꣬һֱһöϽƱ֪̩ΪʲôöϽ𣿡
Ȼȫ֪Щϵ飬һͷˮɵƵҡͷȻڶĻϣ̩ȥĹغƺеˣֵͷ
ֵ̫̫ϰٵǻѾԪʮˡ˵ѹ˵䲻ĻʮˣڰΣĹ£ָж೤٣лǸλӵļˣî˾Ӳ˺˵żͰ͵ϸȥϽ׳У˵Ϊñô룿
ȻԣһССֹ٣ȥϽظ٣׳Уѣҹܱô롣
˼˵Ķӣ̫̫εһ̾ȻȻҪסǰҵĶӣҵ㻹ûмڣ£ܴ壬ǣѾˣֹҲǹ٣ԣΪͲһ˵£ϸȥϽ٣˼Ҿͻǳڰҷҵ⣬˾ͻ̩һϵˣˮѽ
Ȼףô£Ϊʲôᱻ˴丽ôӣȻſڽһʣһɵģ
̫̫Ȼ֪Цۣ˵ɵӣʱȷģһɶҪϽȥ
Ȼûд֮µţֻҪܱµãӹ֮
ʵУ󲿷ִ󳼣ѡӹϣµ۵ǻ;ĸµۣʵƽȹɡ
ֵ̫̫Ҹѡǲմϵ˼ңҡ
ȻīͩʯĹλߣ˶꣬Ƿڳϻ˴ʾɣ϶ǻǺӰģֻҪ£˷ϣ൱£˳һ󳼡
ˣҵ˶СģԲ͸¶׽ĳϵ
̫̫Ȼ޻˵ˣܽѶϽǳˣ˵ѾȥμӺ˵ż鲻Ҳʵȷʵʺ˼ҵżǰ
ȻϽĺ˧פر߾壬ҲŲʲôϵϵһҪȥϽ׳У
̫̫Ҹ˵ô࣬ôͲأ
ҶʱһֻԼϽ١
̫̫ðȻֱ̫ˣڳϵȨλİս
Ȩȣλİսһֶ伫ȻһССĺëöûУȻᱻ֮˺ԡ
̫̫˵˵ˣȥϽ١£Ǹү㽻ҽһֱûôйܹ㣬£ģҵģ
ȻشӦһŶ֪ˡ
̫̫أԲģֽһ䣺ȥ˵Ͻٳ˵żײˣ鲻ѵǸ
ȻƵš
ӷ̫̫Ȼͷ㣺Ͻĺ׳磬˵żǴʼһֱе䣬ȥϽ׳УȻٸȥ˵żˡ
ֻһ֮ڣ裬֪
ڰȻ÷̫̫ĸ裬λᰵսϵһίʵǣǿᣬΣ
Ųţȥ裬Ҿͱ̩һɵˣȨҲ̫Ϸˡ
󣬽ʱ䣬Ȼǳæµ
Ȼǰĸ裬ƫ὿ģԼ飬ʺϽһѪ٣οҪͬʱ׳УңִӦ˶ҪװݣˣҪףҪҪ±࣬¶Ҫơ
ǣȻһͳţϵ԰ٵɫ˲ŻؼңϢҪﴧһ裬ֵ˯
ڼ԰ȻǸǸС޸ĸʣٲָ£еÿգҪ˼赸
һľͼֽϵμС񱡣̬ʽȥһһ´졣
ؽץ˹СѾͷһҹµߡ
ֹ԰˶æȻ죬ҲԾУŰ޸ȻһһظȻ࣬ﰲȻıҸо
ڰȻΪ˲÷̫̫ɣֳһеĵӣڵŷ̫̫÷극Ҫ̫̫һ
࣬ǿ̫ˣܿȻƣݳǰһ죬Ȼǿ㷽̫̫죬˵˵ţ˯˹ȥ


108 裺жǿ


108£裺жǿ
ƽһΣ 赸ˣܾģ ʿ
ߣ
ȻһϮսϾӪСϳǰĸ̨ս·վƹٵսʽ ͷżⶥ κӧo죬 ˿׺ë
ϣ ڴɫۣ䣬˿Խף´˿ëԵսȹս׺սȹͨ׺ 洩һ˫oƤѥ
Ȼͷȥͨƹս²࣬ ʵΪ˱赸˺ܶϸСĸĶ
磬ͷλεģ ʵñģ Ϊ˶Сͷߴ磬˿߶ȣΪ˲ڷУ ͷ䣬 ˿ۣڹ̶ͷ
ϵսף սȹԼͨ׺ĽҲͬᱡ͹̶
Ȼ忡䣬ֻüƫ󣬰ȻüüӢ֮δκױΡ
һԣȻ̨裬˵ʲôøҪ˵Ļ
һΣȻߵ̨ǰˣȳڸ̨һĶϽ̧һҾһ񣬴˵ȻˣҵĴŶӣŽ٣ף彡ãรܡ
ϽףֵúǺֱЦֵа˼ԡ
ȻתվСϳĺѻѻһƬľ䣬ߺԤףڽʿɱУҵͻƽ
̨¾
Ȼ˺һ̧̨ߵİСֶʼ֡ˡˡˡ޹ģ˰Ȼĸ
ΣΪЧȻľ㣬˹ĵ㣬̷˾عļ༿żˣһ𣬱һĵļ¶
ңһʱǺϤӡӳϷеĿֺΪȳ࣬Ҳӽա
ɢӣع޹ͨǿĹĵ࣬죬ƵߣȾʼսĽաҲֳྩ뵽һּķΧС
һУ߾һɫܻ߹Ȼ
ɢӼ̣ڴʱɵ䡣˶ׯأá˫ظֵٵУ͹Գ̺ģʱׯݵ״
Ȼ֣ؽӹ߾ģһһߵ̨ǰˣӵĽʿ׼ϸսȻ顣
ߵ̨ǰ֮󣬰Ȼ͵˫ַɣΧԼ壬졣
ĿŸܻƣҲ˸ĶģСԻӧ쳤䣬ſʹ趯Խƣĩ״켣趯УܷҪʹ켡
Ȼܻ죬󿪴ϣһӣշ෭ȸѶȶֱӰңۻҡ
ʱ֪䣬ʵı࣬˿ٵʮ࣬еǿλýع޻ֳʿǺƺƵ˲رս龰
ڳ赸֮󣬶˧ϸ̨һʵ˧˧ڣԪ˧ڡ
ס˧Ӹ̨ߵ̨м䣬žսǰƽ
󣬷һľʵıףʵ커˧ҡ
ʱȻվ˧֮صɢӺΣȻ߸
ˣ
ѪǺչ⡣
򣬹羫֣
İǧɣ۹ﳤ
ҷͼǿú
̨µĴŶӵˣһظߺһ٣
úӣÿҪǿ
ѪжȺո⡣
٣
׸ȻиķȫͬǸžйѪڣưĸо
ټϰȻһɤ΢΢ɳɤӣʹ͸һɱã֮⣬·ǶϽһдա
Ͻ𵶵ڸ̨ߣɣһɫĵĲֻǺרעؿŰȻĸ衣
Ȼһǰڸʳ꣬һ֮תΪȻΧ˧죬Ϸνý䣬ܻһƬ캣
ȻȻһƬ캣֮У򰾢䡣
·һľ䣬棬־һǰ
ǳȺĳǹ޼᲻ݣ
ڱ߾ϣȴһǳأ
Ȼٴθ߸裺úΪҾ
ȥٵأΪҼҰȥ
̲ǣֿ̿չ
жǿ
٣
ͦأú
Ұٵȣҫǧֹ⡣
úӣѪȳȣȺո⣡
٣
һΣȻһ˸質Ǹ̷˾վڸ̨£һ߰࣬һ߸Ȼϳ
һγ֮󣬶߾˧̨֣ǰˣ˧ڸ̨ϣΡȻ
챻һľ߸߾𣬻һҡΡ
УȻҲվ󣬸߾ܻ죬ͬҡΣʤǾԡѪսȡʤ
뼱䣬ıֻ࣬Ľڱøӽ٣ƾҽȣȴŷһĵ
Ȼż̷˾ּһ߳
úΪҾ
ȥٵأΪҼҰȥ
̲ǣֿ̿չ
жǿ
٣
ͦأú
Ұٵȣҫǧֹ⡣
úӣѪȳȣȺո⣡
٣
ֹͣ˺ϳȻĸذθһףúܸ߿Խɤ
úӣѪȳȡȣ죡գ⣡֣һһ٣ȡ
ллأҿԽ仹СȻһֱϰ򡣷ڴԽǰôߵףҲȥ
ڰȻ𳪳һʱȫ֮У쳣ҵĸ-н
̨̨£һƬš
Ѹ߾ŵ˧죬Ʊʤ
̨£СУУ౻ѡľӦͣߺƱʤƱʤƱʤ
ȻһĻԼԼ赸Уһ赸ƽһΣ赸ˣܾģʿԼǵһǻѪȾ
ǰȻһδװ裬ô۽裬вٵӣշ෭ȼĸѶȶһ赸Ȼ۵ôڴֱ
ȻȻȴϢжױ·ʰ˶Ҵǣæﺫ˵ĸլȥ
˺˼ңɫѾˣҵſ̽ͷ̽ԵһȻˣæȥ˵ү°˲أջ˹ȥ󸮴ء
Ȼһ֪Ҫˣһʵȥ߶ˣ׷⻰˵̫ԵЩǿӲźֱƵġ
Ǹһ㶣ûֻ´ԼѾ˹˰ɡ
Ȼһۣοû£̫̫֪áȥӪݸ裬Ͻټ׳е£סˣ̫̫֪
Ȼȥ˼ҵľѾʼˣȻûȥϯֱӻױ֮ھϯ֮䣬һ衣
Ȼ˵Ȼ״̬ãǱݵʮ־ҵŬ赸ݵλʲݲݣ¡
ҵҵضԴÿһݣȻãһԱְҵȰȻ赸ˣһ̨ͷľһиһڵأ۵Ҫһ
Ȼûں˵¶棬赸͸շϳһ·ؼ԰ˡ
һؼ԰ҾͰѰȻЪˣڼ԰СѾͷ֪ҶûгԷϽȥ
СȻڼ԰пͷһ㲻ڼ԰ҹһ˻˼԰֮СаȻԼ
С廹ûڣӣү롣
⼸죬Ȼϱ裬СҲһŻؼҺϢأʣʲô£⼸Ҷˣл˵
ү˵ˣҪ¸Щ䵭ġ
С塰šһʵ̺ܾˣһֱ㣬ôеˣǲʲô£ңܲܰ㡣
̧ͷСһۣܿͰĿƿˣԼƵƽȣЩԳصʲô£Ը˿ãҲͬ顣
Сܸоı仯ǣǵ仯ʲôʼģֻǹɾǧ֮ԽԽˡڲǹѾͷʱͷ
С˰ȻķȻڴϣɫȥЩ԰ƣ룬Щ۵صҽѺ˼ҵżˣҪӲţֿԡ
Ȼָָ̧ߵӣС£ЩٵһЦû£ĹϢһ¾ͺˡʵѺ˼ҵżƵģĸײӡĸǽƵϽⳡġ
ΪΣСҲȻһú˼ҵżͨʿӦˣԶϽ׳塣
Ȼ۵ûӷ̫̫ĳϵС壬СţԽԽľɫ
Ȼһ裬пܰѷҺͰϽȨ֮ĳϵôΪһӵܣȥȻ࣬᲻ҲȨϵУ
ϣѾйβȨϵʧܵĲʹ˱ųڳ֮⣬ôܹ־ΪյĻȨ᣿
Ȼ˵ˣС˵С壬£治ص
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
жǿ
ԭ飨汾ͨ汾
ʣմ

ȴ
רܰ
ʱ䣺1991


109 


109£
ߣ
СȻڻʵΥγ̫ة ǣֻһ֥С٣̫ةȻֻһֹּС٣ ԶԶųдµļ ЩΪȨ ɣ Ķ֮¡
ǣСйʹѵ Ȼһ棬Ϊѡ
Сɫе䣣˵С壬Ǹʲô㵱ðôҪ¸㣬 㾹Ȼң㲻£ҪһУ £ӦǰңѾˣҰҲˣ ڲЩ ôȣôẦ˵ģ֪֪
ȨĲп͸ӣȻ СϵĲʹѵ֪̫ˣ ԣұżú ͼı볯Ϊ٣Ըڳ֮⣬Ұ׵ӡ
ˣС÷̫̫˵ģڻʵĳʱСĽӹܱǳǵĴ֮
ȻȻȻѷ̫̫һģȻ£ǰ
СԽ˵ԽߣҲԽٶ԰Ȼôɫˡ
ȻҲû뵽СķӦôңһ̶ЩЩֱӣ治ǹҪʲô
ľ÷̫̫СˣСҲһأ֪¾ȻôأЩӵʣӣѵ˵裬ǳô
СվؿŰȻѰȻøӲˣ˿ֻ˵ֿԣؼǿû֮˶㣬ļ塣
Сһֽ֮ͨ侲ѾԶ볯ö꣬ҲûʲôλӰ죬ûʲôֵñ£ѹġ˵ֻȥ࣬Ӧòǣϵ棬µͷӦɡ
ȻСķֺܲõĸоæʣӣǰҷأ
Сݺݵ˰Ȼһۣõĺ㲻ͦһԲȥݣΪ˭һ˾ͿԾһˣͿԲһУ᣿¼ʮˣǶѽôǰƣ
ȻţͷԵصӣҴˡ
֪ˣ
òĻΪҵġڰȻͷãֻ̫̫Ǹˡ
Ȼ֪̫̫Ӫż̺źũׯȻƾīǵٺ»֧ŵ𰲸Ӵ
壬Ȼ÷̫̫Ƶ˼ҵż뱣ס֮⣬Ҫ̰ͼǷ
̫̫ǷĻǰī򷽸ϣͩʯ˵Ȼôġ
ȻԼĸװƣֻ˵ԼĹ
أ
Ȼţ죬ѷҲˮ
С忴Ȼ֪ˣҲ֪ȻǸ˼峺֮ˣûͷԣûк֮ģҲûз֮ģʹȻҲܹ
СŻ̵С壬Ҫס㲻һ˻ϣмˣѣ㲻Ϊ£з磬һԺΪҪ֪ҶϣãẦ㡣õĻдɣӦøңѣһԲߣƽǡȻ̹㼸飬һദ˵ģôҪ£ΪʲôȸҲֵΣ
ȻԴû롭ΪĻŻҵģûҪ˵ôҸŷġ
СҲⰲȻ뷨̵÷ģ͸Ӧ˵Ǵһǡܰ鶼Լѵֻͬʣܹࣿ㻹ҪʲôС壬Ǻܺã㲻Ҫ鶼ԼѾֵģֵĿ֣Ҳֵķա
Сѵһ֮ͨ󣬰ȻͷЩˣͷ̣ܽţ
Сִֵ˼ҵĹﻹüȥȢ£ĪΪңҾͲ֪ˣ£Ժ˵˵ǰ¡
С岻ܰȻһŤ֮ɫתľһߵ£ҲдһǸӵˣӶүȥˣ
ԣ
ʲôС߽֪࣬СԼ˵Ҳ˵ΪǶģˣС㵱ͷСôԺΪһ㲻ȰɣȰˣ㲻ңôģ
ͿȻ²ף˵ʲôǸڷū澣־ͺãܰȻҪʲôֿϷ̬뿴Ȼֳôճ
ͷţֳ󣬰Ȼٰһټҷֱͻϼҹá
˶˽ģԼòˣ㲻ñ˵õȻϲԼ뿴Ȼùؽ˳˫ţ
ǵһ˵Ȼ
ͷ¹бȻȻǵذţС˵˵ûз֮⣬ȻС˵ˣȻġ
ͱѡ̰ȻȻѾͷӵĹϵֹϵ֪ٹ̡
ûȻĹϵáѡ塣
ѡ֣
֣·һܴƶ˽ӣ͵ؿԽһµĸ߶ȣ
ңʶ֣飬˵ĵԼϺͽûڰȻǰʧ̬
СĻУоƺΪһȫµšȻѣֺαڰȻǰϥūĹǣӦӣ֪ˡ
СҲûٶѵתȻʣ趼ˣҸŻؼңôҪõĻˣ
Ȼϻżȥ񣬺㱻ͻϼҹáأżȥϽ٣ӣ˵أôң᲻ᡭҰӣ
Ҫؼˣʱ֪ˣ֪ˣС̾ȻҪֵܣ붯ִˣðȻúóԡ
СȻôˣᣬúôôȻ˵ҪǼңҪ£ֻ½žһٰü尲Σڲ˵ˣûʸţ˻ţֻ۴ңۼ壡
ȻЩ԰׵ɫʱ԰˼֣ҲˣżȥϽ׳£ѼǣﳯûȨϵµʣȿ̫ˣ
ȻСַŻҼǰ̫-ʵ۴ɽģȻһЩǷҰҶңǲ¡̫̫ã㣬Ҳ̫ġȥϸ֤ԺǡԺ󰡣£ӣ²Ҫǰ˺󣬵ȵ鶼ֵʰز뵽һͲֳˡ
Ȼɫʵӣ㣬ȥϽ׳лʹվȥǲȥ


110 


110£
ߣ
Сһ ȥȻҪȥȰȻʮ꣬ʮ꣬ һ Ӣᣬ һǻѪ
Ľĺ˧Ͻ Ľ߾Ĵжܵ룬 ȴΪ볯ϵȥӢжǺ׳УСãⱲӶڣⱲӶԭԼ
ȻһЦǺǣ ȻҸ治߷ӣӷҪȥ׳еġⲻͽ Ӻαѵң
Сʵ̲ס߹ȥָشŰȻԴ˵ġҪȥܸ˵ġҪȥһôѵѵ㻹ѵˣ㻹Ҹ죡ôף 飬 ΪǣԺΪҪ˵˵棬 ֱҧгݣ һɸֵӣֱӰѰȻһ̱ڴϡ
Ȼģ ҪɰʵףǷǰ֪ľ棬ô죿
СһŵּϽʮ٣±ͿϲɺأʥָּϽ¹˧ر߷ɼʥ϶ԶϽǺܿصģټʦ׳ɣϱּҪøΪϽ٣Ϊ׳Уʥ϶׼࡭ȥΪϽ裬Ƿʥϵּ⣬Ͱ˽׽̩ϵĲ²Ʋˡ
ȻòϣСʱʿԽʿôʱ棬ô²øҷԴȻ̽ʣּ
ºּնࣿ㵱˶ɵģС̾С壬Ҫ˵ⷽ棬ͷǹģû˱ȵù㡣ǣΪ˴ĲаһȰԺ£Ҫ˼Уѵ
Ȼ·񣬾͸ԸһֱֱȥԼ϶£ĵסԸ񣬲ܵۺû򲻺ãǣ²؏hܹͨܳԿ
Ȼ·ˣ̵ӣڸôѽ
С濼һ£˵ѾˣѾˣ׽̩ϵİѱѾҸ˵ˣ˰ѱ̩ǱߵˣһáǾû£ļֵ
˵СҲû˵ȥˣΪԪϣڳ˴ʾɣУǱлͣǳ˸Тڲ˹ԳôǵӰǲС̫£ֵˣ̩һɵˣץס£ϣֻ˵̩һɵˣ̫ûˣ
СѰȻŻòˣֿο£Ҳ̫ż˰ѱ̩˾ͻж˵ˣ̫ܲܰ£ȥؼ̫ôӦֻҪ̫ӦԵúãǼһǿֳϵġ
Ȼھ͵ģʱؼң᲻ᡭ
СɫԼֳ£Ҫҵ̫㣬ֻţڴǵ½⡣
Ǵأ
СЦЦС壬̫˽̫̫ˣڣ𲻿ܶ㶯ҷ
ȻСôһ˵оͷ󶨡
СֵϹ˰̫ͷϣڻȥӣҪӲϣôֻϽͣ㲻ڼ԰ЪһޣҶ侲侲Ѱ˼ܾ̩İ취ǵ֮
ȻԻظͷģСôһ˵ͳûڼ԰ЪһޡǷԸȰСͻؼңȻٸϻذ̫̫һ˵Լˣڼ԰Ъһ
ȻһȻ˯ʮһи紵ݶ;ˣܺǲǰҷ԰ץˡ
ŰȻûǰһϸذοȻֻյ͵ƣߣһ߻һߵ˵ѾˣŶˣҪĺܿҹģǼҵˣôذͬǼҵ˻ɡ͵ǣ֪ˣ
Ȼ֪Ϊʲôðġÿÿѣ͵ߣͷ־̤ʵˡ
峿ĵĹù֮󣬸ſſ󲻾ãмװ˶۶ڼ԰ſڵ
ѮѾǳˣɫҲѮîʱɫһڣ˻ڱ˯ʱڿĳߵģҪˣҹģŴ˼ͲģЩ֮⣬Ҫڴ󳯻ϳİٹ١
ôŶųһУͷŵյڵĳʻʮעĿֻ峿ŵ˶ɫҴңûĴ˼ҵ¡
˯ľѣҴҴ·ȥšһȫǰˣͳһʲô
ûľֻľƿһߣԼְѼ԰ȫ򿪣һµָ£߰˸ʹ۴ϴСжණȫС̧԰ĴԺһһŵعؾصá
ľǴӰȥˣϵǸǰīϼҴˣͥʮֵðīصһľæʣ壬ô£ǰʲô
ǿܹľѽþòءСã˸ӣˡ
ٺ١ľٺЦţʣ壬˵˵ôأ
˵ܹɫЩȥȻүлҵת
ľҵ飬æȥƫţүôˣ˺ܶණԺܹ˵үлת㡣
Ȼķ䱻ƫ˯ò̤ʵ类ԺϤϤµ춯ˡ
Ȼڻ谵ĵжһۣӶԷ￴ͷʣһ˹⣬ؼһʹСණǸʲô˼
һҹδ˯һ߽ľȥԺӽСѾͷջ裬һ߷̰Ȼ¡
Ȼһ϶˯ò̤ʵϢһȻָ˹Ϊ˲Եþ񲻼ã˼ɫ˿޳ȻϣȻֿŵذﰲȻ£˷˷٣ϲ˸ο
Ȼôһʰǳؾʵװ磬ʹȻȥֲͦʧϡ
ϴ֮󣬰Ȼ£һҲˣϽȥԺﴫܹ¡
ܹ캮ضصȺ˶ʱǰۣȺҲͷ˴Ͻ˿һȻһܵ̿ɢůúò
ȻָָԱ߿ŵĿλڸܹ²ؾ˵ɡ
ܹ¹վڰȻǰСĲȻǰڲڰȻӣūͣԽ
ȻҲû˼ܹ¿ʵүʲô˵ɡ
ܹµүСĴү˵
Ȼվ־ܹǴīͬڰīȻѵȻֻվ
ܹµү˵ѷᣬ׳־ƣһɳ졣֪ª̽ԸŰ˺գΡԽ󣬰Ϊ밲޹ء
īĴô秵ģȻһʱûףأ룺⻰ʲô˼


111 Ӧ


111£Ӧ
ߣ
һ簲˹£ һѶ˵˰īĻ˼԰ʮֹģ˿İȻ⣬ ˶źݽ͵
С岻ڣ Ȼʶˣ ˮƽߣ һʱûû
Ȼ԰īĻûּܹ£ ´ȡһʲȻ˵Ժŵģǰ˷ԺĶү˶ʰ˰ǵǼǵʲᣬ ˿ʲա
ȻһûؼңīͰԺĶ԰ˣ ʲô˼
ȵȣһͷ͵ͷ̶ֻһ溮ϯȫȻһʲϣ ʲڵأүʲô˼Ҹϳˣ ˣ
һȻ⻰Ҳˣҹ˲ڣһ붼˿ ŰȻ
ܹ´ֶ С˲֪ʲô˼СֻǸү
ߣȥ Ҫү
ܹһصү˵ˣСͶ˴ݹ١
˼ǰīܾԼȻյĽʿ˵ĻôҲһ㲻ζȴΣ
˵ȻϡȻͷϡǷ̫̫ҪȻ˵ţҪܡ
ȻֻͷģʧʲôҪĶԽʱգòײһףܾôûˣ
ܹںеִ´ͳһСʲȻ̫̫Сת˵ʲᡣ
Ȼӹ㷭˷ȻǸʲᣬһһ¼һЩǮĽȻ
ֵܹϲ̫̫µһ̣ÿǧҵӽ̫̫˵谲ˣ밲˱ءתõĵȹٸˣ͹˲աŶл⣬̫̫˵ȹٸ˻ǨҲһ͹밲˲ա
ſܹùƽת̫̫繫¹һӲͻĻȻֵֻһ㣬һһͱͷʹ飬ʹֽʹһ㡣
һʱվסȻˤȥŵʲҲڵϣ૵ģģﲻ᲻Ҫң̫̫ǰȻԽʱůο塣
ϽǰһȷסȻ䳯ܹµ壬ɲҪſںߣǶ֤֪ܹ֮ҥ£¾Ͳȥˡ
ܹɫ䣬ָָϵʲᣬ̫̫˵ˣĻ˵ĻһǨԺв̫̫Ǳ߾̫̫ʰ˵ĶԴӴ˰īĻ԰ȻĳƺͱˣӡȻˡˡ
԰ڶٹ޸УɨسţҲûжôʧ䡣ǣʱļѽүо˾˾ǣôò
Ȼ֮䱻԰Ȼ˵Ǿ޴Ĵбϣ૵ģģﲻ᲻Ҫҵģ
⻰˵˵ԼһᶨԼ֪磬ʱף
ȻͷǻţǷңĺӣʧȥĲֻʣ߶˼֮ͷֻʣҪһͷҪȥףҪص׵Ļϴãʲô赸ֻϣײҪ
֪ôģʱ򣬰ȻԺһԽǰͻ⳵ȥĳģôʹôʹʹذۿǣĮǡ
ܳĸٴʹȻ߶߶ţͷͷԽԽᶨȷתͷͳȥȻ˴Ȼ壬δˣһͷˤ
һ˻ڰȻæѰȻסȻһǿ񣬵ϵˣԸƿˣٴγȥ˵Ҫȥ̫̫
ܹ˵̫̫ǹٻŮ죬ֻ²ˡ
Ȼ͵תߵ˿ܹǰһƶݺݵڿܹϣȻҧݺݵؽк̫̫᲻Ҫң˵꣬ҲܹµķӦһεͷȥ
һûסæеһȥŹҪȰֻǣ
һӦŵŸŰȻ˳ȥ
ַԸľϽȥӱţȥܰѹ
ȻӵϼʲᣬأԻĪĿܹ£һڿܹµ˵Ҫú㶫ʵԴγã˵ãҪ⡣
Կܹµһ֮ɫӶԹԷԸȥɣϽջ衣緹ĴһͰѶ͹࣬ػûгԷǼҴȻְ΢һٱ㷹ģҪа˻ȥ˵Сգȥ㶫
ߵķ⣬ãȥ
԰ֳô£ݳܻ˯ţֻϾǰˣó档Ȼһ˵꣬ţһسˡ
˷׷ӦţĲ£԰ﲢûгȺףһһţ֪ľ档෴İ£ҺܿʹӰȻŵлع
԰˼ǰɰȻͲǵļ԰ˣ԰ǣǺƽؽʵֻ氲Ȼеѹ
ѹ֮࣬첢ûڰȻҴ뿪԰֮򶨴ݵķִ֣֣ƺΪеһĹǡ
Ȼ֪һ·ܵʱɫѾˣȻѾİţʱȴš
ȻܲˣȥץŻһߵеţţ쿪ţǰȻǸϵ쿪ţҪ̫̫
ǣҵĴŽţ澲ĵģû˳ǰȻ
ȻԽߵԽʧеѽҪ̫̫˶ˣҪ̫̫Ҫ̫̫һǰ̫̫ˣǿң᲻ҪҵġҪ̫̫Ҫ쿪ѽ쿪ѽˣҪ㣬ҹԹԵģҲˣˣҵĻҲˣ㲻ҪңʲôԲҪҪסҪףհģǻףﰡ㲻ܲҪңܲҡ
û˿ðȻԽߵԽʧͷִߣǳغʵŰ壬ĴáȰȡ죬ţ;ʹ
ǰȻȴƺȻһµңң㲻ôңӣģ㲻ܲңܲңﰡ㣬ң֪棬֪üң˵仰ҪңҪҡ
Ȼڰſֳô춯ʱнַھӣ·ˣͣ½ŲԶԶΧڰ⣬۷׷ףӴⲻǻôýˣ
еôңôҳɶ£
֪Ӳǰҵ幫ôˣǱϳˣ
񡭡Ź֣֡
òλմǲݵСӣʲôðҸ˰ɣ
Ҫ˵ѽɥף𻵼ҷŷ磬Ըʶİܼӣ͸ɨسˡ

ȻŰһͨҵȭߣһ۵ùǰ֪䣬Ѿ档
Žеѽ֪ˣ㣬ҪңҸˣ㣬ſңҽȥԺҶԹԵģĻ㲻ܲҪңܲңİΨһĶӰҪúТ˳㣬Ҫյġﰡ㲻ܾôҶˡ


112 


112£
ߣ
ﲻûˣ ʱ򣬷̫̫Ҳܲڸǣ ƾȻôţ ô ڶĵġ
ȻͷԽԽ Խ࣬ĺӣ һ߿ţһ߰ţһ߰ŷ￴ڿϤӰ
ǰȻصɴ۾խխСȥ Ϥľɫ⣬һ˶
ȻͷԽԽ ֪Υĸ׵Ҹ棬ڣˡĸףĸף Ҳǰҷҵˣ ô۰ҲΥ־
أȻŵԽԽ ڰ⣬ ֻʣֹЪסĳ
һվڰȻ󣬰Щ̽ͷ̽ΧֵоոϿ Щ뿴ϡЦֻԶԶĹۡ
Ŀ޽С֮󣬷һǰȰүȻȥɣ̫̫סֲܣ̫̫ˣү̫̫ȻͲˡ
һ⻰ճûǰȻ֪ⲻǷ̫̫⣬ǰԼ˰ңĻӰǨ˳ŰҸƲ˹ϵ
ȻƾһǻѪ᷽̫̫Ȱ棬ҪȥΪϽ׳Уû뵽ĺԵĺҲΪǵĺ
ȻӷһȰ棬Ȼؼ԰˵᲻뿪ǱϾ˰ļң᲻뿪뷽̫̫ĵط·ֻҪ˿̴뿪ˣͻԶʧȥĸһ㣬ͷޱѹ
ڿ޹ֹһ֮ͨ󣬰ȻôڰĴǰƾԶԶΧָָ㣬֪ôźá
ڰΧ۷׷֮ʱСϢҴҴľ˴ԣǰȥѰȻС壬л˵ߡ
СºƽȴŹðȻðĵȻСһվ
һľϽΧۿֵİɢڻŰȻС뿪Сеһ磬һ硣
̫Сˣͺһ˼¶ûˣԼˡ
һ磬һ磬
һѭȥһС˶ǽǣֻ¶ỽһܹȥһȴǸˣԭǰǳߵСѾͷϴοҲС˵·ڰСԺͨ籨š
ȻҪͨ籨ŵǰǳֻȵġһæʵʲô£
±˿ŷһתǽǣŵǹҴ仰Ȼ
һһϽȥѰȻСƫƧ꣬˸ƧŵȻǹ㲻Ҫˣûõģүû˸Ҹ㿪š
Ȼأҭţʣ̫̫̫ءǰȻ᲻ðĵط
̫̫û£Ǳүţ㿪šţ̫̫ţ޻ȥˣǹͽҳ߰ɡֻ㲻ߣ̫̫ţѹ
Ȼ˵̫̫ΪԼ޻ȥΣ֪Լ׻ԼûԼģȻֻһģ˵أһ˼֡
Ȼʼ淽̫̫̫̫һܺõģô޻ˣΣ
ǹ˵̫̫ϾûԶҲû˯һϣһܹţ̫̫ˣʹġǹ˵ˣ㲻Ҫ̫ģǹչ̫̫ģһʱ䣬Ҫˡ
Ҫˡǰǳص㣬ѻ˵ˣֵҶˣҪϽȥˣҪǱ˷֣ҾˡСѾͷһ˵ţһ壬ӰȻ߼ȥҪܿ
Сæеţүˣ
ү̫̫һ롣
СʣǸүԼģǸǱߵ̫;үģ
һãȻһСѾͷȫû㶮Сʲô
СֻһʷϿʼǼүûȥǱߣߣ̫Ǳ˵
شúܸɴࣺ֪ǰǳߵСѾͥ£֪
СʲȻͷˣȻȻȥɡ
Ȼӣȥ
һͬˣСȰһʱȥ̽ڷ硣
СŰȻص԰ʱ͸մСѾͷɶ͵ѾÿܹĶѼ԰̳һ飬һʱòϵĶͱ˼䷿䵱ⷿ
װһµļ԰ʵÿﶼúˣҿȻ飬һзҪ¼԰
ӵһԼլԺȻ䱻ŵʱ˵ĸоͲһլڣһɹڷļ԰ָо̤ʵ
ص԰ȻͰԼڷСûȰ²ذ̳¹ļ԰һ飬Ȼ˵ЦؼƻôɸĽ԰ӣ԰ǰȻµģȻôĽС
СֳôɡڰȻŵʱ治۸լԺʱ
Сַֻʽ԰˴һϢȻţԼ԰˵ʲôĴ£ڰ֮⣬ѾԼļ԰ǿ뿪øá
ǰȻĴСŶߣ𾴵ˣʱ̣θҹʿϣΣôҸŰȻһήˡ
໥Ӱ죬һԽԽŨأֻаѴҵˣȻŻᾡ߳͹ȡ
ʱСŷ˽˰Ȼķ䡣ɫѾˣȻķһƬڣҿСյ͵ơ
С߽ȥʱȻϥڴϣ̷ŵİϣС˵ҲһˣԷɡ˵Ժס԰ˣǰһֿԳϦദˡɶ͵˼ء
Ȼû
С£ָߵ˼棬С壬һӣұ㲻ܲ㡣Ѿһ˼·һ죬Ҫˣ͹һԷҪû˵ҰŽ̹㣬飬ҪǵæҪһӲ
ҡȻֻ˵һ֣һ³Ȼô˻ƣͣһ˵ҡǡҾǾͷܡǣȻû˵꣬ͱ˻Ƶɤˡ
̶Ȼ׹Լ糿ʱȥţ󺰴УִһɤȣеɤˡԱ˵˲ɤӣûʲôɰȻҪģɤӾԵúҪˡ
СҲˣԷͷɤӻָǰҸѹĲˡ£ǹǰ˺󡣡
ȰȻĥĥ˴¿ʼСŵ㸸״ļ仰ûУ
ȻŷͷɥصǡүҡҪˣˡ
С塰ȡһѿϣѿܹ´Ļָһ飬һֺɸֵʣ㸸׵ľ仰Ұˣ


113 


113£
ߣ
ɣ ⼸겻ϵѧϰ԰˲඼ʶĶ֣ϧ ˮƽߡСʿܹ´ԭ ûһܹԭ
 аڣ ʤʦˮƽȼ԰˶ߣ ҲֻܰѰīǶλ
Ȼǰˣñ̬ԾȻͬһߵģܰȻûбң ڰȻߣˣ ض˵ʲô
ȻѾ벻īĻˣСѴӰģѷᣬ ׳־ƣ һɳ졣֪ª̽ԸŰ˺գΡԽ Ϊ 밲޹ء
ȻԼҲǲ尲īԭ˵ҲǾ仰ˣ Ҿ;˼
СȻ⣬秵Ļͳͨ׵İ׻ĩʣС壬㸸ľ˵ˣ
ȻƵ˵ҵΪ޹أҵĶˣ˵ҪҵĻǨЩǰϵ˼ĲشαطҪѻҶġ
Сÿͷ˰ȻԴ£ü¡ȻûܣؿС壬¶֮ɫ
СЦģ˼ˣû㻹˼˵ģС壬ЩʱЩӦö룬꣬ǣЩʱЩͲҪ룬Ǿ˼
ȻȻûףСֵ㶫Ǩ㻧㸸˵Щؼ¡ţؼ£ҪãأĹȫ幫֮󣬰ִӼгȥ
ӵ壬Ǽǳص£гҪ̬֮ˣԵԱ磬ҲԲԱᡣ
Ȼز²ҲүѾڼˡ
˶ϼֻмѪԶݣīΪ֮󣬴ϼðֱϵ汲λǣ˸СáҪѰȻңīһ˵˾
СЦС壬㸸ĸǲ˽ѽö۰㸸ϣֻ»ڼַ죬ǣû֡ͷֻķ㸸׸Ҫ㸸Ҫţûãһ뿪ҡ
Ȼˣϴ͵񣬷Ҫͻݹãʱ̫̫Ըһݷʡڡ
ãŶһ뿪ң£ȷʵ̫̫·
Сֵ㸸Ϊٷˬ¸ɴϡ¾ҪţĻ˵÷ǳԴǼ棬һѻ˵÷ǳףκ壬κ·һ㣬пˣ㿴㸸׵Ĳ£ˡ㸸ʵʴĻܹϧ棬˼ģɡ
ȻûȤûйעīΪ٣Ȼٷ˵ī࣬ǸĹ
Сڣ㸸׻ŵĻ׿ڸ㣬תڣ㸸׵Щֻºܶ˶Ǹ˼Ϊ㸸ǰˡС壬Ҹ㣬㸸Ǿ仰ֻ˼㸸׷ѡΪ˲÷Ϊϵ֮㸸ױһ̬Ͼ˹ϵϽ׳µİѱͲǰѱˡ
СôһȻͷùˣ˿
СѰȻС˵С壬˼
зסһξƻӦõ㹻ǴҿѡţͲҪˡڰȻУˡ
СЦЦŵֻ˼һʲô£гˣ㸸˵գ衣һ㲻пɽӻˣԺʲôв̤֮£ҺͰңٸӻ̣һ仰Ϊ밲޹ءӴԺΪԼΪûмͷΪڷ絲ꡣ
ԼΪ㽨ʱʧȥıӻ֧֣˵Ŭͷܶά衣
ڰȻĸѾǻѾڹײ˾棬ֻҪСĵάȥ̫ѡ
㰲ȻԳϵղã¶ȥμ̫ӵ̩żᣬҲûйϵˣȻֻһûбֹ٣£ϵʲôá
ȻСĻðȻһЩǰȻشͷ뵽̫̫ٹˣͷ;úѹ
ȻĸףֳѰһֱϲĸ׹ϲĸΪģðġ
ʧȥһĸףϧһף뵽̫̫ģľˣȻͷޱʧ䡣
С˵ϵķǳʱڣҲѡͼꡭѹ˵µۼλʣͿػذңҲûаţʱҪȥǰҪջ˻˵ʲô
¡µۣ
Ȼ̧۳ԾС壬һе˼ȻͷɵֳϣǰǻȨĹؼʱڣܷ̫̫Ҹ棬׽һϵľٶΪ˱ϵֻϾϵ̬
ȵϻʵۼݱ»ʵۼλ󣬻Ȩ֮ˣҾͿԸˮգû֮վգë£
С˵Ҳ£ǲȥֵġôһ֣̩һɵ˸㱻ˣͲȥҰ鷳бףһ֣ҲȫôС壬ԺûаıӻҪһЩǧ򲻿Ϊ⼸ͺˡ
Ȼصصͷһ㣬ԭСһƣǷϵˣֻ¸õ׹Ƕʣˡ
죬С͸߰ȻѰȻϳǷҹͬġҿûȥ÷ţȻһóԱŸС壬⼸̣򲻵ѣҪӴʲô£ҿԸת档ô˵ȻǰѾͨˡ
үͶôˡȻͷǸǰТǡ֪ǻܲܰµ۵ǻ֪ûллϥ£
СȻͷɥǵӣ˵һΪлһ棬Ҳкõһ档Ȼ˷ų˵Ϊ޹أԳʱ䣬ֹ½ˡ
ȻˣɵǰһһǰȢ˭Ȣ˭ȥʵæˡ
Ժ󣬷̫̫ҰѾתĵȯ͵˼԰
Ƿ̫̫ѾͷҲ̫̫󣬻ŷ̫̫ȻȻҲʮ׽𾴡
ţȻϱһӴޱȣΧҹùǰʺʷ̫̫ڸճϸڶϷŹȯһ㲻Ȥ
Ҷ԰ȻʮϤ˽⣬֪ͷЩ£ֱӰȯ̵ֽôȥʣôӪӣô˵ȵȷ
ҼȻһ߲䷳ش̫̫£Σֻôȥʵʲ鿴һ̵ʮ־ľ
Сϲ̡̣Ƿ̫̫¾԰һ̣Ϊ˰Ȼ㾭ܣŲȻ
Ǽ̣ǲ¥ҶͲ㡣۽㣬ȵȣĶ࣬ǰ󷻣ʸ㶼Լġ
벻ѧôءԺʲôģŷݸҾͳˡ
Ӧһ
ɫ̫̫лҴ㡣


114 ͨ


114£ͨ
ߣ
ת˷̫̫˼
̫̫˼Ҳʮּ򵥣ðȻڰѾżӦԺ ƽʱӦ̫Ĳ֮⣬ͲҪٽµˡ
̫̫֮԰ԼµתһĸȻ̵ӯȻ ƽƽضɹ⼸˵
Ȼһȥðţ ֮£ Ѿǹٻ֮䴫ˡȻС² ΪȻˡ
ˣ̫̫ǵİȻΪ㲻ϵ ᱻϵУ˭Ȥȥ£һûм屳ССֹ٣
̫̫ĵһ£ڰȻ˸û˿ɽƷСֹ٣ֻЩ߹ѫǶ԰ȻĴ𾴣ĪҪֳСǿȻ͡ǵϷ谲Ȼ
һûм屳Сֹ٣ ѫ߹ǵĵϷ裬 ô죿ⷢ¼ð취ǲٽܴٹǵ룬δȻ
ͷ̫̫Ǽǣͷһһʡ
ֵʵ Щ رܿȻ̫̫һ¡
ùʾ¡
̫̫Ȼû˼ĹܵѵգЩ黨ǲݣ ߰ ̫̫㣬ҪȻˣ ҪΪ׶˵ѹȳȶˣźøˮա
Ȼ
ҵҪһ㣬Ȼ̫𹩷ʱҪڽ̷˾߶ҪţǧȻ̷˾ӸȥˣȻĻ£ػذ֮顣Ȼⷽ뷨ֹˣ͸Ͻ̫̫ͨס𣿡
ȻͱֹҵǸŮ֮ŮСˣﻹֵõ̷˾ĺӣ
ȻװŮװһ˶Ǹ߲ʵĴڣôǸŮ֮ŮȻǺŮ֮ŮԼò˹˰Ȼ
ȷ֪ȻԼû˼֮ӲؿԼĸ飬ȻĹϵΪѣȻҪϲ˭ҪȢ˭֣˵Ҳûʸ֡
Ȼڣ̫̫ʸȻʱӭȢؽͿؽ跽̫̫֣֮£ԧ졣
֪Լת̫̫Ļʱʲô飬΢ͷᡰŵһ
ֵ£̫̫Ȼ㣬ػл
ϣѷ̫̫˵ðȻʱҪٽµԼĻת˰Ȼ
ʱȻĸ׵ļʶʮ壬ãûз̫̫ͰѹأָյʲôԼء
ȻϾѾֹˣ̷˾ԼԼ˵ּѰ¼֪ʱѫ˼ҵӵܣ-һ̫ˣֱּ˿ȻϣΪϱǸ
ûз̫̫Ͱѹˣ֪ýĸ룬ָþܾĸ룿
ˣȻʮֹɵشӦ˷̫̫Ľ飬ѾܵӦ꣬ٽµ
Ȼ󣬰Ȼһɷ̫̫ѾµݳѾŵ¼ˣѾԤµһѮ֮󣬰ȻӦ̫ĸ⣬ϾͿˡ
Ȼµ۵ǻǰοʱѸðˣһʵ
ȻǺúôһ壬ʮ꣬弴ɶͣǻܴʱ䡣
꡶裺жǿ֮󣬰ȻԼϻǷȱŮװ赸ƫỺҳ̶ޣԼܹʤΡ
Ҫ裺жǿһȫ̶ȽϼҰ赸ʱԼԲ㡣Ȼοʱ䣬нǿϰ
͹ż԰ʲ֧ǳ˳ĹܼţŬӦݣŬϤҵʱ벻̫̫ŵлü͵ˡ
ǷлֻǼȯǰѾǨﰲȻĻᣬһŻ飬һѾע
ڻϣȻǻһ㣬ֵ֡ǵڶҳϣĻҳдˣĹϵ檡
עѾˡ
ǻֱڰѰȻ֮ǰѾ׮檻ٸйǼǡ
һƽŮӼΪ檣ٸйǼǣ֪ԼǰȻĹ檡
檵ȻޣǣǹٸϿɵĻϵܵ檲Աˡ
ӹ⼸ȯɿƳ˼ۣһ㲻֪ڷ̫̫˵;͵лȫþϲмĲζ
СͨһΪ檣Щʸ֦СѾͷǵ룬ǣ룬ѾˡȻ־룬ѣ֡
ѰȻĻӻлһװװݵСľϻȻŽСС˰СͭѼСͭСƷŽ
ڼ԰ﲢûԺЪڰȻУں᷿һķ䡣Ȼסƽʱɷһľź
ȻȻȻ֮䱻ϳ˰ңʵü԰˻žһӣС棬ܺõذ˴ҵɫ֧԰£ԼǮʹü԰ƽƽȵضɹʱ䡣
ô˵Ȼ뿪˰ǿˡ
ڼ԰˽ĳ·ȻȻûпǹţԺܹػذֻҪڼ԰⼸Ӿͺˡ԰ֻڰһذˡ
СȻڼ԰ҲһסԼļңҲ˼̫̫öܼ԰¡
Ϊ԰İһ˼׷氲Ȼüյľͻƣӵдһ㣬ȻȤͶ
ȻǸӵˣһչ˱˵Ļֻ״δûй滮ʹ㡣
ֻӲԼɰȻĹ檣ֻػذٻ
ãӦǼ԰еһԱڻز˰ˡˣҪץᣬΪ԰ıһĳ·
һʩǰѷһľȥǼѧͽһԸʱʵ̵ӪѧϰһЩ̾Ӫı£Ա㽫Լչ
ĵڶʩͣ˵ӣķӶûٸѾͷǷֵȼôҶƽ񣬶ǡͶݳԶݣӦһġ
ҷҵūǵӡӿɷɲҶūǵĶ͡ڶƽ񣬲Ȼū澣Ȼʹǣ͸֧ӦӶ
ȻһľɶǰȻ˴Ǯ˰ģǣ鱨ϵҪ塣
ûжרУʵʩԼĴʩǰȻʾȻˣ벻⣺ɣܼ£С
ڰѰȻӰҸϳȥȻʮֵʱ򣬰ȻСϳ֧衷ȴǴ￪
пȻǳ赸Ĺڶ޲ڣ˵û׳ưRȵ׳衣׷׸ֻ̾һ
ضĳϣض赸á׳ᵽٹǵϣȲ˵ûôĳظȻ赸ΧվͺܲӰҵ
סжǿҲԾ˵ٶȣɿǴٶԶԶˡˮлûʱĴٶȣ˾ȡ
Ȼ׸ѸٴҲסʱ߳ӣҶĿ꣬˸ʣ״
ټϰȻĸʶٵֶʶѰգҲܶοٵ˵ĴϽܷͼǿ͸һ徫
嵨ƽǳʾ񳪽ƽյĿһ㡣
Ϥģ׸벻ѣ
ŸȻװ赸ʼ˾棬ǰܻȻҪҪŮװ赸ڣҪ󣬲֪ͱȡˡ
ֻǰȻδʺżбݵװ赸ټϸոǹٳһŵĿϷֲ׼ٽȻҲû裬ͻþ֧Ӧš
ת۹ڣԪʮꡣѮ԰˸벻ͣǸýǰȻס
лҪ˵
ߣ棬СĹŮʿһӭ
ںֻ̨˳˭ǹ檣
ߣǸҲǸհ̧ٳɹô
ԽԽ䣣̧ǵ£ʲôʱˣߣߣɣ
ߣǣѽҪҪ
ߣ


115 ת


115£ת
ߣ
붯ýǰз׵ģ 붼ǹٻ˼ҡý׺ܽɣû͸¶˭ҵĹٻǧֻŮҵļ ȻȻ ýŻ˵Ů˼ҡ
ȻͷѾϲĹ ܿؾܾˣ һ㲻Ů˭
Ȼû뵽ֻһʼ кüŮýǰȻףýǰʾŮһұһȻýû͸¶ŮľݣȻǵĸŴ󻧣 ѫҡ
лŵ԰ȻǨܹûǨ̫ܵ𹩷Ǩ ڳϵǶһƷٰ
ϧȻιڷּ裬ǹְȻԹְ еǳ⡣
ȻԼһʧȥ˼屳ССֹ٣ ΪŴ󻧣ѫҵļѡȽϴĿܾЩ˼ҵĹǿĸ裬ĸ Ҫ¼
ķ̫̫˴νֵ¿ƽʿīһ
Ȼīһ Ī˵ȻѾϲĹûϲģ ȻҲû뷨
ýͷһŮһͨ꣬ķֻõȻ㿪ʼ㣬ٹ£̫̫ԼӦµͿӦˣĿǰȶǲӦֹˣ׵ϢһЩý˾͸ͣ˰ɣ
ǣ¼䣬һ磬С԰СʱȻЩڰС棬ֹס
С̫ةֹĶͷ˾ɶͷ˾Ϊף͸ֹ棬οС廹иҵݣԵ
Сǰ԰Ȼؽ˽½ãһ򣬾˽ܣ̲ϣ򣬾ؽݼ̫ˣŻɲˣֿñҰԧ죬̫ء
Сֹﱾ˲ûʲôڰȻʱϳ£õǿԳȫ¡
أСûؾȻˬӦˣ˵ѡӾȥּסȻСֽ飬ԳŰùȻĻᣬ¶ȫ룬ǣȲǰóʽӦõȵȻػذ֮ٽС
ϾһӵĴ£ϣȱ˸ĸĲףһӵȱҲ
ȻˣҲĻϣ̫̫ͷϹ̫ȫȱϯ
С廹ûּף̫̫Ѿӵͨ籨ţҴȥ̫̫˵ˣȻĹ檣λ̫̫棬ֹֻﶨס
վڰһСڲ࣬Ѱ·վñֱڵ̫̫¹ùǰ棬˿ûб΢֮⣬үߵһ檶ѣʲôʸֹүȢޣȻҪףֲǸŮ˹졣
Ȼְ
ô֣ɫƽòһʮĹһĨЦ⣺ҹùýô֡Īһ޶ϵģ
һû޹ˣһֱŷ̫̫֪ô֣̫̫ȻǿЩҲҳҪˣǿáʲôһ޶ϵоӹŮӵΪ
ұʵſڽֵ࣬һЦҹùãһƣ֤⼸治ܺҶס
Ŷʲôƣ
ֱ̫̫Ӱ̧ΪүңүȻͲжȢˡ˵ƽƽȴȫˣȹ꣬үظˣٸү˱ǡ
һļŮȻΪӵңҾ뷨̫ˣ̫ˡãػҾ⵹һеİ취
޸檲ֻͬȢһȰ޵λռˣ氲Ȼô֣ҲȢһޡѹ̧Ϊޣֻȥٸһ»͹ˣȢް򵥶ˡ
ͷȻףȥٸʱٸһܲ鵽Ȼ޵ģͰ첻ˡȻȢ͵
޸ֲͬˣżҿҸɾ檣ޱء߳͡ȥֻҪ߳Ȼûôޡ
֮⣬ֻкſԲܡ֮߳ҧزͬ룬Ȼûޡ
ҵ۾ɫ̹Ȼ˿ûη֮⣬ô쿪ʵеķӣҿǲǲ˽ģһŵţһȥʾ̫̫
صȴţûһĽգһҷŷ̫̫ܿˣҴ˳һ߳£
΢һ£Ź¡һ£̫̫˵һ䣺죡ţǰһоϱس£ʱôˣܵذһ㣬ܿ˽ļơ
̫̫䣵߳ĹεĶȻФΪȻңҲĹۿǸʲôݣ
Ϊ̫̫ѾͷҲýģĸɹ͵Ĺ漸˿գֻ֣ܷŷ̫̫
ֱ֣壬ֱзǷ֮룬ֻ̫̫үԶס
ޣ̫̫һ˳ȥˣĻ㻹ŵ㣡ռ֮λ˭֪⼸꣬᲻ӣ˭֪֮㻹ԸԸ룿ŵȻߣϹ۾
⼸˺ӣʵĵӵŮŮˣô룿ң̫̫֪Լӵºͣĳ˵Ŵžվ飬᲻úˡ
ʱ򣬰ҵ幫Ȣ˸ŮΪңȥһ׮˽ֵò˥Ц
ģô飬ֻǽϵ˼ҪҵҪ˵˽ģҲһ㣬ͲðȻȢֹûз̫̫²Щ⡣ûô࣬ôԶ
Լĺ飬̫̫˶²⣬ֻίˮһӿ±ȵûաܿͿסˣóһȻ󣬾Źŵƣ̫̫ͷ
ֻ̫̫뻹ԼĹεĶٶͷҲƵóѣģַ취ҷ£һȻߡȻ檶û
ǸϵļŮԭһӸΪūΪ澣л̫̫ƽ֮ⱲӶмûү֮λ̫̫ǲţԻ֤̫̫һ仰С߲ɣ߲áȻ̫̫Ҳû̫̫£̫̫ˡ
˵ⷬԥܳţ·̫̫ӦλãŲԶ⣬ͷҲһأһֱܳ˺ܳһξ룬۵ֲ֧סˣŷŽֽǵһվŴһߴڴϢһͷһ߻ͷֱû׷Űġ
̫̫һƽݣл˷̫̫룺ūϵ˾ͽˡ
ֹ̫̫֮ȻּףԴ̫̫Ķ飬Ȼ̫̫Ľ飬㲻ٿǷʲôˡ
ӽڷ̫̫Ժ̫̫ٽ£ú飬ԴҶкôģ֮£Ծܾ
һˣ˭ҵĸӹū͡


116 ķ


116£
ߣ
һ죬 ˵㶫ֱɫ˲Żȥһȥ ԼЪˡԾǱ߶Ͼ˹ϵ ɣ һ˯
ôˣ ֻǱ£ȳ˸ָӡ Ҳлۡ뱻԰˿Լôһ԰˴Ǳģ
գϵĻˣиӡӡ
ֻǽ찲ȻҪȥμ佫״˼ҵʮٳ硣
ԴӰȻҸϳ󣬷̫̫㲻پְȻհţ ԭ÷̫̫£ȻȻ䵽ϡ
ҪȻ⣬ ҪȰȻһ״˸ϣ鿴̨Լױ׼ûС
Ȼ̫̫ﰲȻʱ ȻԼȥ鿴 µȥ鿴Щ۰°ˣҲ֪ǫ̂ͻױϰȻҪЩۻһֱصȻݽ󣬲Ż뿪
ûʹ ֻԼΪ ϷһľСˣһ磬 ŸİӡͶԳˡ
찲Ȼĸݻ˳ϴһص԰ʱɫѾˣ׼ʰʰЪʱеȥѰȻ뵽Լķ
ŰȻ棬ͳСԿףȥϵСͭʱȻȻʵ˭ˣ
ֻ΢΢ͣһ£һľޱ飬δȻѻͻ飬һݵȻǰ
ȻˣһɻʲôʱΪˣȻһݸ˹ӡĻ飡
̫̫үҵĻ͹ʱģ̫̫̇ңͷǸмġǾ仰ҶүûзǷ֮롣үܷĺˡ̫ƽƽ÷·˵Ǳ˵¡
Ȼøҿʲô˼
ָָǻϵڣţүͿ춨ˣ̿ݻᣬӣͷ᲻ˡ
ȻҪ󣬵ȰȻ˰Żףؽ֪ȻһףֺҪ˰ܳףȴһ߸ߵĹң˭ͷˡ
Ȼ˵ȻҸүʵүβд飬ȥٸݻ鳷ˣү߸ɾ̽ţŲүĴ٣ҸҲദ
Ȣ֮ǰøͨһ檣˵÷ҲԼ档ˣȻҲûж룬ͬˡ
ӷóһ׼õֽʣ̳µϡȻűʳдһȽϺã
Ȼ飬ͱҪдԭԭ򻹱ǡ֮߳һһԱŮӰ춼ʮֲá
ж񼲡ȻһʣͻشˣȻˡ
ȻдˣڰְֽīͻЩĵʣԺô죿
ȫûлش˼Ȼʣ˵ôԺôˡҪǰ飬ΪɡԭͿ㳶һЩ޹ؽҪɣڶŮ̫ĸӰ졣
ȥ飬򵥵öࡣ侲ĮȻ˵Լĵһ
԰ȻŮĸ飬ֿҡôأȣʧǷݸ飬ûеõκλӦŮģʹʹţͽûиоˡ
ڣֻ쵶ն飬οʼĪĸ͹ϵԺ󣬶Ȼ־룬ֻܲʹ
ȥٸ£ȹٸѻ鳷ˣȥּס
ü԰֪ȻĹϵ޷ˣֻԼȥٸ
ڹĿ£Լһ飿
ٸҲǹԸɷµģдɣٸ˲֤Ȼܶʱٸȥ飬ΪƾҲҪŹٸѪȥ顣֮߳Сж񼲡Ūˡ
ж񼲡ҪδдϲҽʽᣬһʱȻٸȥЩдʽĴʻ֤֤ʵʵŵ֮󣬹ٸŻس
Ȼ벻Щˣһһˡ
Ѯʱ򣬰ȻĻ鱻ٸˡ飬ѾעˡעĻһص
ƾ飬ȥٸԼĻӰȻĻǨ˳ȥһԡԶݡ壬ԼĻǨݳĻᡣ
ˣ԰Ȼסһ𣬵ӹٸĻ飬ʵˣݳԼգһɣһˣȻһһˣסݳ
Щ֮ͻװһźϻᣬܷˡȻѡ˸رӣͶŷŷһҪת̫̫ײ
ŷϵźףҵϽţɶӴҡҼźһֶûУݸ̫̫˵ݽš
أ
˵ţˡ
̫̫𿪷ףͻһŭֱţ˺ˣҧȻǸİǣ
ҿһץסȰ˺ˣšôҪ飬˵Ժá
̫̫ҲȰ֣ƾʰ
̫̫һǿƹˡʱɩɩˣīûйһֱڡ벻һССѾͷȻñΪۣɴشƿˣ
СѾͷԼƿأ̫̫һҲû£÷̫̫̫ʧˡ
̫̫һϣô˯ǰҵҪҪȻݸˣѾͷ˼԰ȥ
˵̫̫Լҡͷ֪취УǰȻױд²ⰲȻ֧Լƿء̫̫ͷһɡĸп
ֻǷ̫̫벻ðȻд飬õһ˵ǣҲ֪Ȼ֪֮Ļϵ
ǼôѾͷûжʲôֽţ̫̫ȻתȻͲˣ˿ɶǷ̫̫ˡ
ȯȥȻӣȻһʲᣬͷˣֱӽȯ
ҷŷ̫̫£صȥˣѾͷֵúܿ죬ĿҲһûмʲôֽšһ£̫̫ɻǵ÷һľ
ǵأҲǵɸȻСˣǻأȥũׯˣ˵ǱȻˡôˣ
ҲȻһסڼ԰ֲ̲ãͰŽѧͽȥˡ
ѧͽǺ˵ʵǴӣֻüٹǮĴӡҵƹ˵һһ⣬ȥ͵ʦġ
͵ʦ͵ʲôʦ
ľϺŵ
˼˵СѾͷԼ̣
ҵֲȱ֣ӲȥѧͽʲôǼ԰Ҫˣ
淽̫̫ϴ˽ţһøɽãһȰѾͷ̫̫Ȼģ˵ڼ԰أСѾͷҲִ̫̫Ȼֻ¼԰ҪҡҷȻߣʱȻҪѾͷҪȻһģʱ̫̫ҲʰĻ᣿ؼһʱ
̫̫ĬȻһŵѾͷܸɵܸɣҾҺ̧檣뷭ȥ


117 ϻ


117£ϻ
ߣ
̫̫Ѿͷ뿪̵£ ˶ˡӿ̣ĻȻǮ̿£Ҫǿˣ¡ ǽ輦µǿˣ Ȼӡ£ Ҫ ܱǡ
Ӧŵˡ
̫̫̾Ŀǰѽҷĵģ Ȼֹ֮ŮʽףôֹźãҸү˵ˣүҲ˵򲻿ɡǣǹﲻ㣬һǰȻ˽ܣ һǸûܵģ
ȻҵͰֹҵĵϸ˸׳죬 ĳͼһǧһ䲻ϰȻ׮ҪǰȻֵȥҲȥֹסڣ ҷҶ棬 ðȻӡ
ҵѾͷָˣүͷǱߵľүǶó棬ֱ̫̫ӳ档̫̫Ů ʲô£ ˣᣬ˵Ůʲô һ塭˵ȻϽ׳е£ȥˣûˡ
̫̫صǣʲôλĸүӣҵĶɵӶҪˡ˵ͷλȥ붬ʼͲõúܣҩһֱûϹⶼ¼ˡ̫̫̾ϢһǵɣʵڲУֻҳ档˵ʲôҲðȻǸֵŮȢš
ȻͰȻûи̫̫һĻᡣӣСȥֹ׵ǰһ죬Űͻȥ̫̫ûпʼСѾʮ˳ȥּ׳ɹ
˽õģ׵Ȼһͳɹ̫̫ϢһǸѾͷƵͷˣߺߣ飬óɣ׾㣡
գȻż԰ˣ̧ɲ֮񣬻ϲϲȥּҡ
ɲ񵹲׼ԻھƷͬ׼Ϊһֻһֻ𢵾һ
ּҲһϲɲð˾ʳдҡ
ˣԼȶˡ
ԺýȻףȻѾΪܡȻ󣬲֪ôģӼӭȢּҹϢǽͷβˡ
Դȥ궬µǳΪϽټΪʿ׳еġ裺жǿ֮󣬻ӱţӲٽԼӸССֹ֮ŮףڰȻϢһһǰڽͷβ۵÷зֲ²⣬ǧٹ֣Ϊ˾ò̸Цϡ
ȻȴǲЩ˼죬Сͬ£ȥּҽ֮
֮գȻǰʮɽϵ£ռϻ׼
²ǻʼǣȴΧһܶе˼֮󣬻᲻࣬ʮռϻ׼
ϳź󣬱ɸȻʹõջȥˣȻƽʱҪ·ȥһľѧ˼ݳȻֻȥ¡
Ȼϴ㣬ϵ棬֮ھдŮֵĸɮռȻһߣãŴɮ֣ף
ȻˣŻعɮ˵ؽĻһ׮֮飿ռǴ󼪣ϲϲ뿪ôĻռǴףȻŵʣʦǲռˣ
ɮһ̾ţ˵ҲΪռΪʾأѾΪʩռΣξǴסʩⲻΥΪ֮ɡ
Ȼ˶лɮ˳ҪŷһľݳɽʱԶϺУģƮƮмɷ֮ˣȻһ񣺡ӷ𣬰ʩˡ
ȻãȻϺҽܵǱµ֣ſջȻԶܺ쳾ȴҲŰʩҵɼ裬ǡ
ȻͲỵ̂ҲûнӴ̸ɮ֪ôϺд򽻵ҲѧϺеӣӷʦʲô£ֱ˵һҪϻء
ջֺǺһЦʩϣ˿ǳĳȻˣľֱ˵ˡʮգǹաһܵĹʮ꣬ռʮͽԸ׼ھʮվʢ䣬ɽװؿ⣬ӭԺͿԽܹͽͰյĤݹˡ
ȻһͷˮʦĦʢ䣿
ӷð밲ʩʢ֮УԹһ裬ն֪ʩӦʣֺʲһ񣬵һ󹦵֮£һȫƾʩԸ仰˵Ȼ裬²Ȼκα꣬ûС
ȻˣʮȤûнӴ֣ܹױɹһ裬԰Ȼ˵棬ս
ȻϣܳԸ赸ݣˣһʦʢʤҡҶԷ̽岻˽⣬ܲʦɸСʦ´Сס̵̵ң̨ʣأЧЩҲҪЭ̣ԴﵽЧ
ȻôɴһھӦҲû⣬Ϻʮָˣ˫赸˴̸˼䣬ȻԼɸɮȥ԰Сסһ߸̳ʶһЭ赸ˡ
Ǿжʮ·̣ȥɸɮס԰ȥʡ¡Ȼִһ֮󣬿ɫˣֺƸǶȥ
ȻһߣǽתһȻ氲Ȼռϻ鼪׵ɮɮվһĿŰȻȻ뿪δ
һֱȻɽʧӰˣţԸ汣vʩȥ׻ټżɪг
ǸȻռɮ˵ɮߣֹ쵽ʱɮڿ˵ʦ֣ܾ£ǰòصŰʩɫʮֲ̡
һ̾ңһһ̾վʦܣΪǲѽ֮ˣ˾η֮⣬Ҫźá
˵ţ´óֽݸǸпվɮ
վһʧƱ̶ʲôȻɫʦ֣Ϊ⼸ƱӲҪҸʩռУҪȥʩ˵Ǻϻ飬ռǴ󼪣˵žҪ˳ҡ
ֵţ⼸֣ǱǼӾϹ۾ĵˣվʦѽ£ܹ⿴档ǣ㿴ŮĻ¸˰ʩԵǣ֪ҵ˭
˭
벻ʩռ׵ģȻˡһλǻʹˣһλǹټҹˣһλ϶˵ֵݹջ֣վʦܣܲµ˭𣿡
վһܲµõ
ֺǺǵЦЦ˵ѽҲ֣㲻ǡʹǸ˲ò£֮ǵﲻҾͲ˲λټҹˣλݹݡ
³ˣ
˵ԹǸĸ֮ý֮ԣ԰ʩĵģȻĸ˵ʩȥ׵ʱ򣬱˰ҡʩиŮװСӵĻ˵ĸزֳġɼ˶԰ʩ۰ӱϳţҲǴϹͷŽܲĶӵأذ˶Ů⣬Լֲó棬ҵķӣøףֻ¡
ȻܽҵȻ͸¶ֻ˵һλټҹˣҲ£λˣ˰ˣٲбˡվʦѽ¸ĸġ


118 ǿ


118£ǿ
ߣ
վʣλݹأ
ֵ ʮֺòˡʩźסڼ԰˵԰ һݳ̫𹩷¡Ǽ԰סŵļŮʩ˵ݹԶݣ ҵλݹ Ӧþסڼ԰һλ ͬһ£վ飬 ƫ仨⣬ˮ飬̾̾
һ̾ˣǵﲻ ʩҲﲻ𣬰ǰʩĸף λݹʩϵǳʩô֮˶ϣʩ£ǰʩһУҪףվʦܣ ˵ף ׻Ǽ
һ£˷ԣ˷ԣѷԣ µòҵףϿɣ ڴһĽ֣
վҲǰ·ңԺ쳾²İ ֻǶ˳˵ǣ˵⣬ŽӲռļ˵ɴףʦ֣ôǲԣ˲ڿ
쳾Уʱǿ⡣ʩ׮£ôѷԣϻǮңվʦܣ˵ʩĻҪȥǼˣ᲻ʹưոݣ
վ룬ʵصᡣǣҪֹʩ£ǵ£ҷ޹ءڷǰռóǴ֮ףӦʵ߰ʩǡ
ֵվʦѽ㶼Ԥϵ׮أ⻹Ǵ֮ףԵǿ⣬ʱǾҪ˳ƶΪܾҪʩȷָ;ʾҿ⡣һ㲻͵ˡ
վ˵Ҳ޻ɲֱԸǼƱȥǼλʩϹ¡ʲôԭǻԵ֮£ǵǮ£
ȿվˣһţ̾ϢԸʩܹʱ򣬻ͷǰνĺδ޷ݣαصһ֦ϣʩǸͨ͸֮ˡҲֻˣܳȻľʾ
Ȼջ־Ϳʼͷѡȥ԰Сסĺѡ˶ܸͨ͸ϣܹڽǢ赸֮⣬ܹ÷Ȱһ°ȻҪǿ׻飬һ御ˡ
Ȼʵڲα˳ϻ飬֪ռһ֮ףܺˣɫ¶
һϸһЩðȻɽʱԲɽʱǣʰȻүռʲôͷ
󼪡
үôȥһ֣
Ȼεûвˣͷ¡Ȼʵһ㲻ЩŶԽǰǻֻҪŮ˫ͶϾͽˣ˭Ϲ׼ˣûϹ֣ҲһúͺģܹǼ
ֻǰȻͷͷºϻռΪ½һЩϲ֮ȴռ˸ףͷ˴ˣͷȻ̫ˡ
ңǸռ׵ɮɷǣüĿûиȻ˵仰ڲ׺󣬸ûȰȻֻǰȻıˡ
ʹðȻ룺ܴ˵ĺϻռǼףռ׵ίʵ࣬ܣȷʵ̫á
ص֮󣬼԰˵֪ռ˸󼪵ĺϻͷ氲Ȼֹˡ
ΨֻһƽԶԶţûиŸˣҲû˵ʲô·ڼ԰ϲ֮⣬
׽ĸտеףүûʱܵſȥүˣôе㲻
һѵԼĺ󾱣ȥүŤ˲ӣеʹȻطЪЪ
տ߿εҡҡͷȻ˼Ҳһ𳤴ĺýãֻһƺڲ֪䣬ı࣬ģе㲻ʶˡ
ңԵظоǰô̹ˣر飬ʲô£ֻ
ÿҵͼ׽ʱؾǧճ˼Ҳȥˡ
˯һȻͰռ׵ԺˣһûӰ죬˳ȥСдƸ飬һ͵ּңּռ󼪵Ϣּٲ˾ʳɼ֮ˡ
ŮзƸ飬ǻԼʽһ֮ԼʽͿԵٸˡ
ǻзǳؼһ֮ǰǻԼʽ֮ǻԼʽͳȫͬ
٣Ҳȷ涨฻ѫ֮ңΥ꣬ٸԸ£Ҳ׷ǮԽԽ࣬γ˸ʱ֮硣
ȻȻʱϳ˰ң̫̫ΨְȻί˽¼д˲Ǯȫɰմ֮񣬲ȻʾԸǮƣΥһЩϡ֮̧Ůݡ
֮嵥ɻҪġ顱֮һ顣ȥٸҪ֮һ
һŮֻҪеݵ˼ңҵļױޣ̧طҡļױ٣ݺ档
Ȼ˾پǱΪؽʵױΪױ̧ңչʾǿġ
ȻŷףһʱҲףеʱȥѰЩܸؽ̧ݵϡؼһ
ΪȻСˣȻʱģʼרעڷ贴
̫̫Ҳյ˰Ȼռ׺󣬻ѳƴ󼪣ԾȥּҵƸϢ̫̫òУֱ߶ѽӣ׻ţ̧ǰңʲôʱܰѽֵòۣ
շףϻף׮¾͸ֹһϻ׵̧Է˵󲻼
Ȼ̫̫Ȼȴ޲ߡΪʵϣռȷʵǴ󼪣úǻѳƵġ
Ȱڼ԰Ǳߵ˵ȻͷТ˳̫̫ģ׮£˵Ҫ˼ңҪиĸ̫̫ڳ̫̫ܳĪҪţȻȻҪų̫̫ǻлôĵȴš
̫̫ĬãŵҲֻˡ
Се˼԰֮󣬼԰˱㿪ʼַĴССж԰ȻͰз̳ʶռȶ͸ʴ
ҲȻǰȻӴԽǰĸѡһ׾֮߳ɰףٽеڶһξͲС崴ˣֱӼɼδ衣
ʵÿʮţڹգмڣٰһʢĹƷᣬϣһ˼ٰݴȺնĻڡ
԰ǸµСзˣ˵ÿÿǳϵضĤݣӯ
ٰˣ̵ŮڼҾʿȻףԭÿĹõչƷϣķݡ
ȻЩŮڼҾʿﶮʲô赸ݣǴϹķ£ڷֵİ£ڳǫ́µľƿ֦ʹɵˡȻׯϵ֦պ˾ƿķˮڹ̨ǰڣͱԴԸն˼
ȻǸջҵԼȥװؿⷨϣݹԼֻǸɺϰɣʢķϣ赸ݵȻЩŮʿɫöࡣ


119 裺ӷ


119£裺ӷ
ߣ
˾գ µĺоðȻס¿ԺһҪϤһݳأԼͨ赸ͬ˳ʽ ݿջ˵ һ죬 ǹĳգ ǵװؿա
ⷨǳ¡ʢ󣬽ʱ ͣŵӰɽһֱѵɽţԺҲΪʮӵ°Ȼʱȥ
ǰ Ȼȥּң˵ԼµĹҼ濪ⷨϰݹ Ҫɽס죬Լ¶ʮҲܻ
ʵֹΪСֶӵİԱҲҪȻһɽġֹ֪ôģ ȵ ȴ˷纮ֱۼ޷ȻɽˣȻֻʱȥ̷˾ץ˸ٵּֹλá
Բڴ ֻһСѾЩ ¡δ޸õܼɣؽҲֻóкȻ
Ȼֹǰȥοһ ֹպҩűӷ˳ˡ˳֮󣬰ȻؽͥԺе쾮ңң˭Ҳû˵
ԴӿʼףǾûټˣⶼһˡ
ȻһֱæµºӦＰټҵĲ£мݳж
ʱĻףﶨ׺󣬾ҪʼޣǼױзǳҪĲ֡ҪļױһףļףɺԼļһгÿƷһ
ǼƴḶ́ؽ°Լ⾫ϸ֪ʱܲꡣ
һٻ˼ҵĹﶼСѾͷ壬ּҾֻܿؽԼˡæޣܸȻ棬Ҳûߡ
ҪС죬Щᣬ˫˴һǰȻӻ˹ȥվؽǰỽ
ؽ΢ףûбܿءšһŮŴһ硱
ƽʱæµãԼҪɽü죬Ȼͷǲ֮⣬ؽͷèһ㣬֣һʱ̲סȥؽС֡
ؽһûҲŰȻԼܵȻĵ¶ȣԼϵ¶ҲԽԽߣһ㲻ȣĸоֻóãõ
Ȼ֪ôģ΢ֳؽЩȻҪЩʲôֲ֪ʲô󣬹̽Űͷؽϴ˹ȥʱŮӶֽ˺ϲĹ
ؽû˿ĺɫУֻ΢΢࿪ϸɰ׵ŰȻ
Ĭؽ⸱Ĭ̬˰ȻĪһ£漴ɿȥϲ˫ӡĽϡ
ؽԼ⧲ᡰһ
Ȼ˻΢΢̽ؽ̴ڣһо·йӸԵƫȫ
˫Լͬطɿֿһſڱǣôľ룬Ŀԡ˴˴ӶԷп⣬źͽߣŭ
ãȻŰؽٴĽ£Ȣ㡣
š
Ҫɽ졣
šؽ֪ȻҪȥ°ݹȥȻ࣬ҲԴġֹֻȻˣҪչ˸ףȻֻǡ
Ȼֵһö
ͷţαݻᣬ߸ţ̫̫̫ؽҪŮӣһ𿪹ĿǰĹǡʵȻǸԸ
û˵ִֶվ쾮ߣżС˭Ҳ᲻֡
ֱֹڷﺰضؽ֣ЩᣬͷȻȻΪҪؽֻԼĸ߱ڰȻıͷϲ˲䣬磬ҡȻ԰ȻչһЦգҴת׵ķ䡣
ȻԼıͷ·棬ؽ㣬ãϴϴˡ
ת۾͵˾ʮšһʢĹƷᣬΪ˰Źǰ¾һƻֺĹڿɽǧˡ
ܽ۹ۿ֤װغͿʽģǷǳϵͽ͵Ϊ͵˴Ǯʩ
˴ͽ⣬⣬µļǰ㳡ϣͨͽʮ֮ڣԵĿװؿʽҲڹװؿ֮գһ㣬Լ֮⡣
ʽʼɮڷо䣬ȻͽĤݣɸɮ¿ʾ𷨡ɮ𷨣ͽһĤݡ
ͽǶĤ֮ʱһƮ͵ķ֣촫
ʱڹµİȻһϹһ׼Ŀ̨죬ͽһߵһ֮䣬ȻѾԹı࣬˫ֺƣ̨ˡ·Ȼһֱ̨һ㡣
ͽ˾쿴ˣԹ
󣬰ȻͽĲΰ֮£ķ֮˼ѷӡУŰڳϷࡣ
ȻͷϴʵĻڣһ׾˿ϵ磬бҸ£Χ˫֮ϣԾ»ʽʯȦ洩׾˿ȹ㣬㣬ȫֱ˱ˣһᱡĵɴ¡
ȻױݾŮʥ෽£üС£˫ǣϲ촽һ죬üɰ롣Ȼò忡峺װĪ磬ȴʥ塣
ǰݹŮʿĿ̹¶ʵԶ
Ȼ⸱࣬˵ӽ˵ͽİ࣬ؼݵԲβԲ󣬸ֳаӺݻƮء
Ȼŷ֣任ģŹʮ࣬ÿһ࣬䣺ʱһȥ
ף
̰Σ
޹Ұǳ
Ȼ仯ͷֳ࣬
Ըģ
һһҶһ
Ըƺ
дȱ
Ȼĳǻͳ͸ʱȫͬĴţټϰȻɤʮԽг˹ˣ˶ѵĴػ黳Ʈ֮ͽȻ类ඥһ㣬ãǹǵĵ㻯
Ȼٱ仯ʩҩֳ࣬
ӷ
Źʡ
Ը
̾
Ȼֱ仯ɵ࣬ٳ
ӷ
ڡ
Ըǻۺ
ݴȺԸԸ
Ȼֱ仯¹࣬ٳ
ʱһȥ
ף
̰Σ
޹Ұǳ
Ȼ࣬ٳ
Ըģ
һһҶһ
Ըƺ
дȱ
Ȼڱ࣬ٳ
ӷ
Źʡ
Ը
̾
Ȼ࣬ٳ
ӷ
ڣ
Ըǻۺ
ݴȺԸ
Ȼƹ࣬ٳ
ӷ
Źʡ
Ը
̾
󣬰Ȼ࣬ٳ
ӷ
ڡ
Ըǻۺ
ݴȺԸԸ
ͽǳ˶Ĥ֮⣬һϡʵ˽Ȼ̨֮ϣ֦պ˾ƿķˮ̨ͽȥ
ȻôǷˮҲԶҲǿ̨ǰ漸ͽܵ¶ϴӡ
ܵ¶ϴӵͽϵӯͶأҲһͶأĤݣţ̨ϵˣǹ
ȴ󱯵Ĺָˣ
ʱߵĴ¸ɮƣһͭһɮ̷ţްӷ𣡡
ͽͷ񣬸Ÿ̷ţްӷ𣡡
ͽͷ֮ʱϴһƮȻһסƮһֽʩηӡͽǵĶĤУĿ֮£ȽȽƮȥ
ͽٴϲΰݣްӷ𣡡
ȻܵǱһľ˴ϡľЦţСүóȻһ㲻׳˶ѽôôأ
һ䣵Ŀ⡣
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ӷ
ԭȪʦ
ʣȪʦ
Ȫʦ
¸ʿ
רӷ
ʱ䣺2017-4-18


120 ĸ


120£ĸ
ߣ
ȻĴСŶӳԱǸʱּ ȫڴϡڴִֿֻܼҴ棬 Ҳжѡ
һͽ ͷܶ ڽׯϵķ» Ȼ˲þôȥҲ׼ðȻȱ֮ һֱϣȵ취½ͽ֮ȥ
ںǰõøɸɾģðȻ˴ҲݡܵعŮŮʿǾĴķᦾȻҲ±ͽһ̧ۣ Ϳ϶˼ˡ
ǰȻ˱ĽǶȣȫԹ˹װؿȫ̡
̣ ûİȻ˵Ȥý
ǵŴ򿪣Ľ˽Ǹֻʽ Ȼ˯ Ȼҿ񣬺ǲ֪óǧٹֵĶϵشӽһСŽпյĽ
Ȼţ һЩǳ죬 СһСֽݿջ˵µɮǻʮʱ䣬 ռʮڵʮԸ
ȻͿżУϵذʮСֽĶȻǽǸֽ䡣
СֽĶӲͿˣ֮óһɻƽаŵĻҲе˽ȥ
˵ʮĴǱԭķ𾭺һȻͰѽǵСӸˡ
С֮󣬺ĺѵ˸ղŰȻĹ̨ϣʮλɮ̾ģǸֻʽоãװؿʽˡ
˵װؿ֮ǰĽֻǸװؿ֮Ľ;ԣԽͽĲΰݣҲԱӺָͽ
Ȼûлۣǰʲô𣬾ֻ֪ͦŵġ
ʽʱȻͽǺͺȫȫעؽʽһ㲻¶ƣ֮ɫʮͷ̫ҲӡȻòп̫ΰˡ
һͳ׼õĸַңһ˶ׯµعۿʽһϣǼ͵͵ʳ̫ˣұֻš
װؿʽɺͽǱ㿪ʼ½㡣ͽɮµ£ӿŽ룬͹ƣִӺ˳ʼͷܶʮӵ
£Ȼʵڲô¾ڡµĺҲͿǵˣǴϸǵ֮
ǼֻϿЩɻϢ䲻ȣ±š
ֻ֣ҪСһЩͲȥǣҲ˯̫ˣôׯ£ϰķΧ£Ʈ̫ˡ
һֱϴһ죬ϲգʰ˶Ϲɽխɽȴһˡ
ɽȻӶһȻС壬̷˾ּԼһľһ͸գݳƷ
ֻˣһڳԯϡ
һ·ϣɽϻвΧİգ·ΣʥƵɽȥҲҪȥ¿Ĺġ
ɽЩխ֮ʱʮСģԱߵ˺ͽӶõһʱɽߵһۻһСһϵǰˣǺɽ
˵̫̫˵³ʮĹװؿˣſ⵱˶࣬ѡ˴ǰ㡣
֪ɽߣͰͣɽţɽŵСϹС
ȻһϽ˳ߵһСǰһȻͿ̫̫棬һˮˢһ¾ˡ
̫̫͸һĵĶԴ𣬱ģȥ㳵˵
£ҳϻбˣǱܱܡ˵ţȻصϣСȱܵǳϡ
Ȼ⣬ô˼ĸӿһû棬Ҫ֮࣬Сһ߿ţ
С壬˾ȥ˺յĳᣬľһּ泵ԯϡ
һûطֲüȻĳԯϣֻ·˵Լ߻ǣаȻ˲صˡ
ԴӱϳңȻпһûĸףȷ̫̫ϳȻŷ̫̫󡣷̫̫þûŶӣýҲ涣ЦСûء
һȻɽȥģʾ̫̫ҪɽҪɽ
̫̫һûŶӣͷϲֻ˵˵ʶӱﻹ㲻㣬Ըм͸ȥԺԼྴ㣬ЩӡԼŰȻɽԼϵҾϣһسǡ
Ȼ̫̫ᣬĻϲػ˵ŸԵĽʵЩ£ֻĸ˵ֵһЩϸ΢ĩڶŹ
Ȼϸϸ˷Ǳߵ֪Ϻ͹̫״̫ã˾˾ҲʮֵȻ
̫̫ԼĽȻԼɾᣬŶӳԽԽ忡òŶԽԽмˣ¿οѣȻȻѽҾ͵ȥˣû˹һѧˡããС֣Ȱ㣬ҵĻٽʿǵӦӦһ£Ӽܺá
̫̫֪Ȼٵλ֪ϵϢѹյȻߵ̣һ꣬꣬ͿԻؼˡ
Ȼ񡱵һЦ㴵Ҷ䣬ٴ
̫̫ЦţѰȻյԼߵԴһƣӣϷأԺۣȻ춼˸㴵䡭˵ţ̫̫סȻĶ䣬һЦҪ˼һôŶ
Ȼζؽһ֪ôˣ뵽ؽԺȣָ䣬Ȼֻ䶼ɵֺŤҲ
ڰȻԥҪҪ̫̫̹ףѾؽ׵ʱ̫̫һȰصȻȻм죬ʮˡ
šȻھѮ
̫̫һ̾갡ҸٰģǼҸѼһ𻶻ϲϲۡϧ겻ˡҶ룬ʮˣʱ˭ӹڴأ
Ȼһϲп޵½гԶ滮÷˸Լģֵ徲˼;ԼϲĶϡ
̫̫ĵһ֮ĹȥˣȻЦѽǶһԺˣɽǰ·˵ûйν
񰢳ʮʱûгӹڴ֣˵ҪСΪӹڴ֣ͱлˣ˵ûб֣ν
ȻҲñֺ͹ʲôʵڵôҲǺ
Ҳң̫̫ļͥ󣬱ЩȻ벻⣬˵ȻȻôҲǹҪʿٻµż˻죬ûб֣ЦġɲС¡
˵ţһ˻˺Եþ֮Ȼÿǰ򾪽ƺˤ˳ȥܾƥǣ£۶
ţȻһת֪ˣϽס̫̫ڳ﷭Ȼʧȥʶǰ˽£ѽӵȥˣ


121 ȻȻҪúõ


121£ȻȻ Ҫúõ
ߣ
ȻǱϵʹʹѵģȫ¶ʹܸоѪӸ˿Ȼһ Ϳֱһʯ᾵Ķ£ ڶµһƬϣ ұۣ һԳɽְָ֦⵲ס
ȻͷģŴ ؿţȻһˣǵɽˡ
Ȼ뵽Ǹ̫̫һģ֦⵲ˣ ĸأȻ˲ʹ ұɽȥͼ£Ѿˤķѣƥˤɽ£ Ѿվ Ӷ̧̱ڵϣһһ߰
ȻĿѵǣĸף °Ȼƥѹ££ ʯѾ䦳һ̲Ѫ
ȻˡһҪըһ㣬ֻֽű䣬 ȫӲһĻϤԺԶԸجΣ
ԽǰҲǰ°ӱѹڳص£ϰӽѪУ
ʱ·ˣʮ꣬ȻɵһĻֳǰ
Ȼʲô˲ϣɽ¹ȥͷֻһͷҪףҪ׻ţֻҪ׻ţʲôãʲôãʲôã
Ȼ֪Լôµµ׵ģޱȻҵ̫̫ߣƿѷֻ̫̫÷̫̫ůģ΢΢ȻСؽУĪ£أѣ˵˵
Ȼѷ̫̫¥ڻССؿ̫̫ٿһۣʮ֮ǰ
Լ̫̫ܵȻĺѵۣŰȻԡѪرͷֻ޶ʹŬ̧֣븧ϰȻա֣һҲûУĶץ֣Լϡ
̫̫ͷ޵Ĳ֮⣬ǣ֪ٻŶˣֻܸĹһ˵ȻȻҪúõġ˵仰ľеľشӶϻ䡣
ȻȻҪúõġǷ̫̫ⱲӣԶΨһ
òײŰ԰īĸ֮󣬶ļС
ûжôŻ磬ϣƽƽسһݳԴǮƣöǵϡ
ں˰ҷϣӹÿ
֮ʣӾߣ̫̫ޱ㣬־ޱźŶӵϣֻͳһֿףȻȻҪúõġ
оĸ׵شԼϻȻذѷְ̫̫ԼϣεѵеҪ뿪ң㲻Ҫ뿪ң㲻Ҫ뿪ң㣡
ǣ̫̫۾ϣϵĲҲͣЪȻڻеŮӣûϢͼ¶
ȻԽǰһ㣬ֻܿ־شУҪңҪңҪҡ衭衭衭˺ѷΣǷ֮࣬Ȼ˹ȥһƬ˺ڰ֮С
ʱ룺һΣѹʵʲôûз
ȻٴѹһۣԼһŴϣǻ˿ںʹʲôȻĻΪǸʹĲ£ֻһΡ
ȻǱǧ֮һϣͷҸ˸Σ÷軹п޸֮СʦȻ˳Σǻڼ԰ûɽ
̧ͷתһĴ£˵ү̫̫ѾˣǵõģҪˡ
ȻôһʱʧԹޣôͲ֪ͷùأһűŽİ
޴İˣһųص˺ѣɷֽŰȻţԸţȻ͵شӴҪȥĸס
ĸûһûڰһյ裬ȻؿʲݵִҪȥ˼
ֻǰȻһ϶ദطʹԵظоЩʯײˣѾõ˿˲䱻ѿѪð˳
ȻȻƸоʹͷżֻȥĸס֮󣬱뷭´ֻǰһڣһͷԵ
ɿعȥѰȻӵϷѰȻش£ȻȴƴŽеſңҪȥ
ȰүѰɣ̫̫Ѿˡոϴ˿ڣ㲻Ҫ
ǣȻȫȰֻƴҪȥҷ̫̫ô˵̫̫ѾˣȻҲţֻҪȥҷ̫̫סȻֻðѸսнæš
ȻŮǿѹ˿ھѣѪˮ·춼ȾˣĿġ
ʵѹסȻ֣ãˣҴȥ̫̫
սһ°Ȼһ̫̫壬̼ܵҪ衣
ʹʹ
øվʮƶأ֪ΪʲôվԶԼ£ȴԽԽ˾ÿɿŷ
ŮŰȻȻЩϤľɫע⵽ԭڰڼ԰Ȼղ˯ӣȻǰȻǰסԺȻͷģֻ뾡ĸףʲôûʡ
͸շŰȻԺȥһ·Ͽˣһ¡ûڴ̫̫ʱûдѰȻһֱһ侲ҡ
̫̫ʮ꣬ഺʢûϵȷһӦƷһû׼ڹײĻҪ
淽̫̫ݣøɾѪգϲķʽϲױݣϲͷ棬û׼רŵ£ǰϲװ
̫̫ô֪޾紲ϣȻʧȥһľԳִ鰲
Ȼһ̫̫⸱ӣͷִأ֮һϣһ̳ױˣĸףľôȥˣǣôܹţôܹţ
Խǰȥĳ͸ܣһ˲䣬ӿϰȻͷȻһ˵紲ǰѷ̫̫޵㣬ѹҪңﰡﰡҪң
ӵɥĸ֮ʹֱӰѰȻѹˣȻ޵ıȫΪһӦ˽͸ǿһ㣬ĸ׿޵˻ߣ޵ôô
һϵ˿ڲϵ䦳ѪˮȻȫоʹֻͷʹʹô·ޱߵĺڰ޵׵Ԩ
īȻĸʹޣҲ̳ĬĬվһߣһ̱еĿȾݣһɬӿ̾һת˳ȥ
īȻϲӣǣ̫̫ᣬܸɣȻ̫ǿЩ׶Ǻõģ˵֪;вɶõ̫̫֡徣Ҳʮֲ̡
ԼҲʮģŰȻ޵ֻ̣Ȱ̫̫ѾȥˣĪˣ̫̫ױŪˡ


122 ٴɥĸ


122£ٴɥĸ
ߣ
ȻֻǱŷ̫̫壬 ôҲ֣·ҪԼ£ ȥů̫̫Ӳ塣
ڰѷ̫̫ױݺͷŪŪˣ İͷ汻ȻС޶ϣ ÷飬 ˭Ҳûȥᡣ
ӰԽɳȥðɥƷȥͨѡ
̫̫һ ȻؾԽ̽ˡҲæͣһĿһ֧Ӧĸ֣׼ɥǡ
ˣ ھֻһȻ޵ôʹ ֻǿԼıˣȰȻ̫̫ѾȥˣڰɡԱ߸͸ҲȰο ðȻʵ ڰ˳䡣
ԽôȰȻԽǱ˷̫̫֣ؿ޵ҪףҪ衭ף Ҫ뿪ң裬 Ҫң
ȻѾֲǰ㲻׽ϦϦˣ ֻǱܵץסץסĶҲ֡
ţĸ׻δԶ룬ĺʱһ㣬ĸˣˣᣬĸ׾ͻˣΪϲⷨһֱܹõģĸ״ʯĳ
ʲôʲôǿȻȫˣֻǱĸףƴƴˣᣬСһؿ޽еҲҪףҪ裡ߣߣ
֪Ȼӣƽʱºͣһؼʱرִ֣Һ͸յү޹ˣȻͷſˡ
ЩĵصǣȻӣ˿ˣʲôͳŮѽ㰲Ȼ̫̫ĸӹϵ㷽̫̫ѾЩ̻ҪصġײˣӰ쵽̫̫
ھû˽ġֻҪҹùãһỹҪٸ̫̫ױһ¡죬һ㶼ܵ
ȻȻûнƵĺޣ˶ദˣû޶ãҭһ˹ȥ
ȰȻٴѹʱһͿ̫һ˫ۣߣȻһӿͶ̫޽еѡ
һ겻̫Բһأ̫ˣŰȻȻûְȻѾѹˣֱȻѣŷӦ
ѵѾǰˣȻǰʵʵ˽̫ֻؿѡ
Ȼ֪˵ʲôãڲһˣܲܲ˵ؿ̫Ѿʮˣ꣬ǰ׷ͺڷˣı˻ù̫̼ܵ¹̫ܲ˴
ǹ̫̾˿ȻȻԣҪˡǾ㿴Щ㻹ء
ôϸİοţȻװװļǿ˲ѣͷڹ̫ĵؿֻûҺޡ
̫ŰȻı૵ȰοŰȻ˵ЩʲôȻȻ֪᲻Ⱳѽûа㡣ǰȻȻҲҪҪǿôѹϰϧԼôߵðѽȻȻԣѽҲѧųȶһЩˣҪôˡҪߵðģߵ÷ģТ˳
ʵȻֻǸ޷Է̫̫ľ̫ḧ͵аοſţڹ̫˯˹ȥ
ȻѹʱɫѺڣشӴоЩ˿ѿˣǣһ㲻ں
޴˼ȻڽƽܹĸѾȥʵȻͷԾɱھ޴ıУȻѾ֪ô֣ĸҲزˡ
еȥáģֻкúĸװɥ£ĸһ̡
Ȱүˣ˵ˣ㲻ҪҶ
û˵꣬Ȼϵɥ
иȥʰɥȻסԺֻ;ӣһӦ裬Ҫ򰲸Ҫ
Ȱ춼ˣˣҲб˯һˣһȥ̫̫ɡ
ȻȻҡҡͷȥ飬ͿģֻܹĸףܹĸߵʱָԽԽ١
ȻȻûٿ֣ع顣һ߿ţܾðȻ״̬ʮֲá
ʬ磬Ϲ׸ǣʾȻ淽̫̫ıƽĿ׹óϵ̫̫ϡ
𿪹ӷ̫̫һƽ˳죬벻û͵̫̫̫̫Ȼˣֻܰ𿪹̫̫ȥӷ̫̫һ·˳
ȻĬ룺ӣԸٽĸԵ
Ȼʮ֮жȹֻ˸쵰øȻԡ
Ѯ̫ˬ̫ͣãͷ߹󣬱ʿ˸ӡȻȻǰҳӣǷ̫̫ΨһӣɰȻˤɥ顣
׶ǵᣬкüΪȻʧ̬ȻȻֵö
Ȼŷ̫̫粽룬ޣҲ˵ĬĬؾһܾТ
Ȼûûҹ鰾۾˿ڽѪˮȾɥȥԣֻЩβȣǹ̫棬ðȻȥһҩ˵Ѫࡣ
īҵݣɽ·ң᲻ԼҹŮһ˹رԶݣο̫̫Ӽ޸ī𣬴ûлعݣʶī⣬̫̫ʶҵˣڸīִ֮󣬾÷̫̫ʱ˷ءȰīٸīһǨݰء
֮λ˰СãȻûؼ԰ɥȻҲûڰû˷̫̫İ԰Ȼ˵Ѿʧȥеů;
ȻʱڰңֻǻһҪʰĸ׵
һŮӵļױŮӵ˽ҼҲУŮдáŮӲûԣŮӵļױŮ̳С
ȻǷ̫̫ΨһĶӣ̫̫ļױȻҪɰȻ̳С
̫̫ļױڳʱΪ֤һЩױѾóʹˣҲʲ¼̫̫ﲢ̫㡣֮ⲿ԰ؼ԰Ҳʱڰ
ȻҰõʲ׼ƽȻʱԽ̴ļй£һȺ˴˽Խһƨɾ˷̫̫س޺ϡ
Խסλãԭǰī߳λáֻǰīһڵ̫̫סԽ̴ûüī֪Լģǰīλá
֮Խ̿һԼĿ΢Уôλһ˲ɣҲҵķӦָָʲᣬԸ˵ʲøҿ
û˵ͰʲʸԽ̡
ԽʲϸϸֱҳЦǣҾ֪⣡̫̫ʱöȺεȿ£Ӳ̫̫ʡԼãôһ֣Ǯ벻ˣԭ澣ѼҲ̫̫ļױͼȫøˣһӺأ˵ԽһҺʵ˵˭ôģǰںεأ


123 ο


123£ο
ߣ
Ҹŷ̫̫ʮˣ ʲôĴûĻᱻԽôһʣӾŵˣ
ֻǷ̫̫Ѿͷ ݱȲԽ̣ ֻóԽһ ̫̫ױʲ ÿÿʣоݿɲ飬 Ҳ֪ǰҵĲƲ̫̫ױ
Խ˵̫̫̣֮ǰ̫̫԰ϲתøˣҲˡ㣬̫̫µĵӳã ܰīУ ꣬ô̫̫ļױҹùãү̫̫ܵʲͳҽ֣ ̣ һӳʲôʲô
ûЩ̵֧ţīٺ»ͼµũׯ ôܹӵ˵ ̫̫Ϊ˰īǨϵ
ҲŲæӷ̫̫ճʵ鰸ϣ һʲԽ̣˵Ķʮһʲʱ̫̫УǷ̥䣬̫̫ڷļױñױǮ̣ɷϣʮ̵̫̫֧Ű˵ĳԴöȡүĻȢѣҲӯԽ̶̣̫̫ñױǮãѵӦ̫̫ļױ𣿡
Խ̽ӹʲֻԷ˷ͷˣЦ澣ݸҽƱ磡̫̫Ȼ밲ң̫̫Ҫļױ̫̫£˭ǮôģǣõȻӦùңǰҲҵôļױȻһȵϲ̾ˣ̵ȯҽ
Ҳ̫̫ñױǮ̲̫̫ң£Ҳû
Խö໰ٵȯ
ԵֻύȻ
ǣԽһ䳰ȻǰֻֽһλүλȻһǰͱϳˡ
һߣĬ񲻻˵һİȻֵǿڰ̫̫ķϣð˻ظ̫̫ɥᣬѾǺܸˣ񰲴ˣǰʲô𣿻дǰҵļҲߣ֣룡
Խ̸ռ޽ʱҲͿȵغȻáȻһΪ
Ȼμӿ۰ܳ裬ֺ̫ѧͬӣͿʼƲԸ¼Сˡ
ٺϯ磬СӾȻȥ裬϶֮Ϊƽ֮ܣ֮СӴһӣͺСӡ
һǰȻСӸϳ˼ţ;ôġ
أ̫̫ͻȻ֮䳵汯ˣľ淽̫̫ٳɥǣͷȴֿ˻
ѹͷϵļʧˣͷˣ˰լִĵĸˣ
ͨɥ£ȷںլĵλǰ̫̫ĵȫóȥˣլĹ¶Լˡ
ɥ¹󣬰լ˻£֮УȷʵӦôˡ
Ϊ̫̫ѾͷǷ̫̫ǰ֮ܳ¹ùãԽ̷Ҫʰˡ
ȻľȻţĳУûԽ̵ĻȥӱưȻ
Ҿֺã˵ʲôддЩ̫̫ļױðģڼױһ֣Ȼ̳Уı̫̫ױɣ
ԽҲЦļϱ˻ԼðױģѲɣ˵ǰ㽻ҵļũׯҲ̫̫ðļױ˵ǰңһֱ̫̫ļױӣ
ǣ治ɫĲ̫̫ؽһΪ˰ңÿȫ˼áԪ꣬үְ̫̫ôµļũׯļũׯʣµģ˵Ҳ̫̫ļױǣ̫̫ũׯȨү£ˣļũׯǰҲҵ
Խִ̲ȥˣֻߵֻ֪̫̫޹ðĲҵܼ˭£ӦǰҵĲҵ˵̫̫ױӹģǰҿ԰̫̫֧ӻ̱ǰҵġҹùãȯ
ʮڷ̫̫Ĵ£ѾֺţÿӯķᣬˣԽβϷ֡
Ҳףû̵ӯͲάְҸĿǰĳԴöˮ׼һҪʡ֧öȣƱػܵ˵ȵԹɣȲϷ̫̫
Ҳ÷ϻ̣˵ˣ̫̫ļױȯʲֻύȻա
ѣԽ̷Ը¾ɵĶˡͷ̳Ҹүס
̫̫ԺãǺլԺ޵ÿ£ݻǵĸľ
Խ˸ԼȻӦðᵽԺס
īżʱͥ
ԽͿү̫̫޸鲻г·̫̫īȻˡ
ƣֻҪдүȥү˵һͿԸүᵽԺסˡ
Խͷ̵ģҪʼѲ鷽̫̫ʱһֱûİȻȻ߳˭ӣĶԿ
ɥ񣬰ȻһԲǷϣӣԼ÷̫̫ȥصĴ
һֱɥȻڷ̫̫ıʹУˣԽ̲ŸҵŰȻҡ
ͻȻ䱻Ȼôһ߳ǸǶԼͬס֣ȻתͷԽ̡
ǻأȻ˵º󶼰ѰȻݵɷƵģؼǶ˵òᡣ
ȻүܣȻȻ£үȥԴ˺ü졣
ˣ˶֪Ȼ˹˹ģ峺һëˣȭͷȴӲ
ԼǻȻһ仰͸סˣԽͷðǰ̫̫ңүŰȻڷ̫̫ȥˣȻϳ˰ҵĺլĸˣõŸȻ
Խһ¾һɨͰѸղ˷ϸɲյɨ£÷飬ڿȻ촽ˣôţ
Ȼսȭͷһ֮ɫضԽ̣վ
նʱɽǵĿⶼڰȻԽ֮Ѳ
ԽȴһмأְѸղ޺ϵľųµһڵϵĲˮϣȻԸҼң
˵꣬;ǰһážž̶ֻ˫һʹվȣһͷԵû޺ϣϱѵۡ
ԽѾ˲۲ˣ޴ίͷŭһסûͼеȻҴң
漴ѾͷȫֱָŰȻУȻȻҴңҸߴүүȥҲˣ
ȻԽ̣һɨﾪ˵ǣȥ
ǸһȻȻҶԽ̶֣ͷӾ°ȻˣȻ˵Ӧû֮ǣ˭ҲԵ޹ʰ򣬳ΪභĳͲηηҪ˳ȥ
ԽһԼǰʧ棬ең˭˭͹ȥũׯɴֻ
޽гֳһƬʱһ۵ĸ߽Уүˡ
ʱֻʣԽ̵


124 


124£
ߣ
ī˽ Խһһ߿˶ִˣүҪϱۣ ء
Խ̶ȸ״ ҲŹī ֱ磺ү Ǵı̫̫ļױ̫̫ԺĶ ү̫̫ôǷ̫̫Ѿͷŷ̫̫һ޹ڰīǰмֱ档
һӵūһī
ֻаȻһվţ̧һҾǼˡ
īߵ޺ǰ һ߳λϵĵ챻˵ϲˮϡ۹⣬ ƳһԽ̣ɡ
Խһվһ߼û۹⡣
ߵѾͷˣ ϽԲ̶̫̫һǾأ ĸҲֻ̫̫ĳ賷ˣȫµġүҲڶ˼ˡҹùúͰᡭ
Ҫ³裬ҲذѾųµĵӽɣīֻɨһۣ û˵ ΢΢һת̫̫λϡ
СѾͷ̵ֽ̫̫ ȻԽӲĴϲ̨棬ȴʮּ˲
īһڣ̫̫ʱúȵĲζȻ֪ȵĲ裬Ƿ̫̫ģǣܺȵ̫̫ʱһζĲ裬ܾ÷·̫̫뿪һ㡣
̫̫ʱīԼԷжٸ飬ֵ͵ģңྴķޡ
ǣ̫̫ˣīȴյһطõ
֮ɥīʮֱˣ̫̫֮ī˹µʮҪŮӴĸоȫͬġ
̫̫ýʮ־£۹ųķҪޣճһǾƷ
īһڲˮƳһ۵µƬʵǲյ̫̫ճʹõĲյ覴áҴó£¾һ˵
Խûīղŵ۹⣬ڲչɫæ͵ϱһʱֻСˤˡ
ⲻ˵Ϲôҵү
īѲյ£һֹ̧֣˵˵ģҶ˵ˡ̫̫ñױӹọ̃˵Ӧ̫̫ļױ̲ǷǱֱ޹ģŮӼңУΪҳıɲ˽ΪԼðױ̣֮ױҲҵ
Խ̺Ҷû˵ʲôīѾ˲Ʋָǵ˼Ȼĸ׵ļױʲôĲ⣬Ҳִ
īֵϲѾȻˣٰѵͷָȻɣ밢Ȼ
Խ̺Ҿ顣ƫİȻҪѰҵĲԴȻֹ̫̫ˣ±Ͼ̫ܣȻֵܷһ룬ү԰Ȼͷ̫̫ġ
ȻīֵңԺʹ̫̫Ѿͷסãôã̫̫סһȻļױãҷɣҿţϲˡ뱣·̫̫ڵĺۼ뷽̫̫ô죬ʹﳹʧ
īһ仰ͰԽ̶õˣԽ̲סү̫̫ѾˣڰԺӡ
Խ̻û˵꣬īһۣĿⲻȴԽһֱ˵ĴæͷǶϱǲܣˡ
լũׯ֮һֱǷ̫̫īӲ֡ǣⲢīЩһ֪෴Լ֧ʲôֻˣֵöֲܡ
īȲأҰɡ̫̫޹ģ̫̫ܼҹʰ˶ʮˣḻ㷲вĵطʼˣҪççײײģʧͳ
֪Խ̫̫أôԼЮƣԽ̹ܼңԼֻгԿġϽ˵Լ̫̫֮ţͷˣңֻ°ﲻԽ̵æҪԽīùܵ¾ˡ
ʵīôܸɵˣլǵĹĶǣһֻùܡƴǣīҲǿֻɡϣԺÿ°Ŀˣøҿ
īҪԽϸ䣬ȻԽ̣īûȫ֣԰סһأʹԽ̲ԶΪ
ԽͷٲԸ⣬ɹѾˣҲֻӦ
īûԽ̣ΪȻҪϱɫֻֻͷǿ䣬ַƲѡ
̫̫ڵʱܷ̫ǿˣ̫ܸˡǣ̫̫ȥˣϱ֪ϱ治Ǹʡĵġ
ͼذѸ˺ö˲óһƵЩ˺ЩߵС˳תࡣ
ߣ̫̫ļױ飬ϱҲʾһжһԾģʲôλã
סĿ𳤣ֻϲš̫̫ǲ̫Զˡ
̫̫ڵʱʡİīôţ̾˿ֽ̧¡
ȻҲסȥȴðī˵Ȼ
īƺԼǡȻǡˡ˼īǰԼ
֪ΪʲôīȻðȻǰĶӣţֻϷ˿ڸûзһмҵĺӡ
ȻӦŵ
ĬĬԣû˷̫̫˴˶Ϥİ
Ϊףīظоӵıˡīӵıˣֻоƺ˵ЩͷˣЩģģͷЩ
Ȼī֪øȻ˵ЩʲôãŵȻҪѹˡҴţҪˣԹ
̫̫Ⱳϰīô䳦ģûеõɷñȻīĮ˳ǻ󣬷޹ϵлƣ̫̫վûа졣
ȻҲǹ˺һĵ˶ûˣʲôãȻңֻóѹ֡
Ȼ˵꣬Դ͸뿪˰
̫̫ȥԽȻۣĸɥǡǶ԰ȻӰ첢̫𹩷ǿɫļջùְģ޿ȫ
Ƕ԰Խ˵ȴǾ޴Ĵò׿ȡԺʿ־ѧɣÿпˣοǰܺԺѧʿͳ֪ڹ֮ʱȻҪؼɥǡ
ھҵĹٳˣһ˳Ǹ·Խδʵڹְ֪ܻܲغԺ¿ְ֪᲻ῴǰɼ
ӰԽֻ÷̫̫ȥʱ䣬ֱרſؼʱϡȻ⻰֮ڿڣֻͷĬĬԹߡ
Ӿʮ뿪԰£󣬾ͱֱӸ̫̫ʬһ͵˰Ȼɥڻص԰Ȼһûл
ٴλص԰ȻֻᣬʹƣߣľյӭȻһɣ˯˹ȥ


125 ž


125£ž
ߣ
Ȼһ˯ȥ ŵü԰æ˴ǰΡڴ˵أֻ̫ƣۣ͸֧ һЩ²ҩ ðЩҩȡ
ŰȻţ ô˳Ȼˡ
Ȼһˤɽȣ Һñӳ˳ȥֱɽϵһʯһ£ űסֻжദɽʯ˹ˡ
ڰȻһֱִҪΪ̫̫ɥֶ˺˿ڣûкúý °Ȼϵ˶񻯡
ڴ鿴ϴ˿֮˵Ȼϵ˲£ ֻǱһɽʯ˿ڱȽϳûúõе㻯ŧֻ³Ժ һ˰̡
ұΪ˵Ȼ岢޴󰭣 Ȼͻ˭֪ȻһԲڴ¡ֱ׵ʱ򣬰Ȼǿľţ ´Ժ߶߶
ҿŰȻǳٻǵӣ ȻҶ֪ȻĸТ ޱޱ̫̫Ȼ·һӳ˰Ȼľ
Ȼãŷּ԰ƺһˣףһأôþûˣ
صԼ뿪˰ɡ
ɽɽϣΪ£һ˵ԼɽȥٸһϡȻһ𣬴Ҿûмһˡ
صǺ󣬴һ淲һģ⡣ֱһ죬ַһĶʰһգҲŲ²ⷲһǲ뿪˼԰
һʲôʱʰĶΪʲôҪ뿪ȥҶ֪պ޷һǸĹεĶֻܹٻͬѡ
Ȼ˵һ뿪ûжʣĬһŵ뿪ˣҲá
̫̫ŸԪʮڣ԰°Ȼ飬Ҷû˼ڡǰȻǿ񣬷ԸúðƷôҺúùһ졣
֮ʱȻ˵˾䣺ִ˼һݹȥ
˶ûҶ˵һֻ֣á
ȻĬ˺þãŵֹţҪһ档
⻹Ƿ̫̫֮󣬰ȻһҪؽãЩЩ£Ҫؽ˵
԰ˣһĬðȻˣôˣ
ֱӻݣӲͷƤүҸ˵ˣ㲻Ҫ̫ġ
ֹ﷢ʲô£
ˡ˵仰ʱҶŰȻҪֵѰٻҶ֪Ȼؽĸ飬δףȴõһ㡣
»Ȼˤټĸɥһֱסڰ͸ձڰչ˰Ȼ⣬˱㶼˼԰
ŰȻô£ȻҪּұţȻĸɥҪƳ꣬ŮҪҪ꣬Ůҵ˼
»ڻ飬ܵ˵Ǵ𡣱ϾŮӵഺ껪ô̶̼꣬Ȳ
֪ľȥţּҾȥ¥աһֹ֪ճˡ˵Ǽ޸һ߹Ϊҡ
ľһϸϸһը˶Ƥ
ԭȻʮɽʱйýţýʮɣȻʮ档
ھּҴֹùõıQˤӣҶ
죬ʮּףýּҽֻƷ̧̧
ʮ죬д컨ţذؽ̧ˡ
ؽǰű̧ߣܿʮּۣҵĶϴ󳵣һСΰֹ̧ˡ
ֹʱԵϲģÿھӼҵţллǶչ˷֡
ھȻ棬ֹҳʲô¡ֹ˵Ů޸һλƷײĹΪңҪȥү帣ˡ
ʮգؽͳˣҲ˵ؽǵȲТڣڷ̫̫֮ǰͳˣȻĻԼ͸飡
Сص̫һʣȻֹѾǹˣּҵǼӻҲ̸ˡľǧҵֹϼңֹûлϼңּ˶ֹǵΪһ֪
԰޷״ּұԼΪȻδּ֮Լʽ֮ǰԼڶ׶ΣǿԻԼġ
ֻǼ԰ΪȻؽãֻǶ飬ԼҲ嶤һι̣û뵽ƽ粨
԰һߣΪȻ޷޲ƽһ棬ҶһΪõϢȻɥĸıʹ֮УðȻܵ˵Ĵ
˫ش˿
ԼãֻҪȻʣұ㲻˵á벻Ȼص԰֮󣬲ಡ齣һֱûؽⶼˣּȻ˵Ҫؽ
µ£˵ˣҾ˿ͬʱһᵽɤϣ°Ȼˣܲ˴
ȻȻˣһᣬСʣѾˣ
ˡ
ȻɫȻһЩȻʧ䣬Ե̫˷ƣ෴ģԵ̫ƽˣƮĿⲻ֪δãŵţˡҲá
Ҷ֪Ȼϲؽ벻Ȼؽ˵Ϣһ仰ûжʣƽ۲·Ҫʲôһ㡣
оȻؽ˵Ϣƺ֡ˡɡ
ԼϲŮӼ˱ˣӦñʹƵ𣿰ȻôһðȻͱ֣ʮֲԾѽ
ʵ԰˶ԵظоȻ״̬ԾǣﲻԾ˵ҶڰȻǰװµӡ
ڣڰȻķԸ£԰˹ûʢֻǴҵ鶼̫̫ܵӰ죬ʮֵ䡣
°Ȼÿ˷һʿɹ۵ĹǮһ״µĶ£Ҳû˴ĵ
³һȻһȥ̫̫㣬һֱڷǰ󣬲Żһ˰ݼ˰ȣָī꣬˰ǳ˵ȳ˷㶼Ϲˡȳ޵ʱȥҪҸ׼ױȻѲǻϡ
³С꣬Ȼ¥һʢľƲ˻ŴһԺȡ
ϯ䣬ȻʢŹƵıӣЦңȻŴһһĻᣬлһֱң벻ߵЩ꣬ҹúܿģܸˣҲ㣬ķǳлң˱
֪ΪʲôȻЦ忡ϣϹü۴ЦȴûиоȻЦ⡣
󣬰Ȼÿ˾ƣллԼ֧ԼԼ
ȻлСͰ󣬳ٱһֱߵʱ࣬չҵӣҹǮʣƴϰҰ࣬ʲô£Ǿľİңлл㡭ҿɲԽһ
صͷУаա
ȻٱЦ˵лл㡣Ȼɵؽమ֮˼ʱȻһһЩ롣
Ȼְ̧ѱйһ̧֣ѱоõ˵ϣҲ㷢Ʒ衣
Ȼ⣬һȦƺָ׽ƴƣ·ºܸߵӣŴһ˵ȥ¡
ȻԺֶǵӣ̣İԶ䷲һ˱ͻũׯɻûСѾͷǣ˷ϣ̫ͷҵˣֹؽ˵ǴҶܺãҵ˺ѣһٱΪǸһ£һллǡ
Ψûл䷽̫̫


126 쳱


126£쳱
ߣ
ˣ Ȼֻ裬ӵһ֧衶裺ժǡ䵽һ֧衶裺ӷ ˵ ֪ ұôˡǡףƽ ĵǡЦǡĵķ򡷣 ǡ·ããǡжǿϲǡˮл˽ѵĻǡӷЩҵѪ һһƣҸˡ
Ȼÿһ֧裬 ʱһ¸˳ÿ֧ٵ趼ʿַо䴫ÿ֧趼¥
ȻʱַСȻһ֧£ ڴСﶼڴӷ ¥ȫַ衣
Ȼֻһ赸ʹ𳪴·һ֮մһ㡣ΪȻ֧ٵ裬˽Ӵ壬 Է̲Ȥ
Ȼƾһ֧裬 һͶԴղӰ죬˵ ӰѾԶԶ˰֮ǰĳ
ʵ
ˣȽȻϲȻĸ裬ֻϲĵסû˭Ȼ԰ȻĳΧ׷½أҲûڼ԰̽ͷ̽ԣ˽ɢԡȻһֱȽϿɵķΧ¡
ˣ˸裬ȻŴһҶ£һԺ˵Ц֣䰢̵ͿɣͬЭ裬С̵ѧһȥμǹ󸾵ۻᣬÿһСأһȥ񣬻ڼ԰ؾۣһμʿ߹ǵżһƵ߷װΪ٣Ϊʿ׳С
䵽ͽˣϲǶˡ
һٷʱȣ䣬ҶȻһֻ˭Ҳ˵ðȻһййҲá
ҲŰȻɱ
Լ¾ôˣǧˣ͵ˡľȵ£С壬ֻʣ°һһŰȻȡ
ֻǰô˵ŰȻ˵Щеûġ
ڴΪ֮ʱҲˡ
ֻ֮ĬĬᣬ·ίСѾͷ۵òУŰϯ˰ķ䡣
ȻᵹϵСľٿѾϯĸպɶĿλϾֻʣ
ȻžƱӺ룬ᵽ£Цʣ˵ʵ
ţ
ǲǸӣܼӣТӣ
֪ôش
Ȼƺ𰸣ֵҲ£һǵİɡڰëˣͶˣˡ˵һ̾
У̾ӯˮһ˲䣬˰Ȼƽµ֣Ȼպ۽ǣǸɵģޣͿ޳ɣû˻Ц㡣
ȻЦˣɵϣûޡ׽ס֣Լϲ˲䣬Сʱϲ׽ס̫̫֣÷̫̫Լһ㣬һ˿ζ
Ȼ󣬰ȻҲȥպ۽ǡ
ӯۿˮһӸõ
Ȼ̾ϢҪޣҪѹˡ֪Щ꣬㣬ԲԺҪŬңҲֵš
ȻظԼ˵òķ˲ûֻ
ȻûȰ˵ҽ쿪ģ㳪֧ɡ
֣һи˱ߣس
Ϧʰоƣįڷ֮˵ЦûУɹջͷ
ʱıӰƣյͷϦȥ˺УԶӻ֡
ϱ·Ҫһߣǧ·ǧĪͷãķδΣó֮ˮ
ɽɽ¥¥ɽС¥ѲСյĴǰȺ򣬴ɹջ¥
һһһ룬ʱѽˮҴҹһޣЦһЦ˵мغϡ
ŰȻ峪ðȻɤܺԽ峺û赸Ⱦй
ʵȻÿһδߣ֪ЩЩôģһֱͷиʣȻôᳪôĸɽ̵
ѵ⣬ⱯСԺ΢΢ů⣬ִҪ˵Ĵ
˸裬Ȼû˵ᣬŵǰѷӷȥЪЪɡ
ȰСľԼ˯ˣȻ΢΢ζŰȻҲطˡ
Ҫת뿪ʱȻỽ
ȻȻʲôû˵ۣ֪Ȼʼգûû⣬ӲҪ˵Ȼʲôã·Ǿɫ
ڣȻһҲС
Ȼȥ˷ϣȦػ
ģȻŰȥСһطá
壬ȻԼ˶һȥ棬һػ
Ȼȥȵأʵɳ˻
ߣȻͶһȥ档
ˣһطðȻ
ŵʮģȻȥݷǰͬ㣬Ҷ׿ĸȻĸطá
㣬ҶȻͬ꣬ѾףԺѧҵûʲôչֻǻʱ䣬ÿ궼Ϊȳɼܶ˵ķա
ֻ׿ȻС꣬ȴѾȡŹĿǰ˹ѧ
ʮ壬Ȼż԰ȥǸˣ͵ơ
ʮԪѵü첻ӡ
жǳ֣ɽ˺Ȼ˼żžͱɢˡ԰˶󣬲ŷְȻˡʮżæŷͷȥˡ
֪ѰжϨɢˣҲûҵȻ˶ʮֵǡ
ֱɫ΢ȻһǱػص԰
æʰȻʲô¡Ȼ˵ڵ˵ƣϸٵĴˣȻؼңߵ·þˣһ֪ĵط˯һ
æŰȻ˸ˮ裬ֺ˽ðȻ˯£Ȼ૵˵Ǵááá
԰Ȼ֣Ľ˱Ƚϣǻȭûƽ˱ȽϣȻһжȫû⣬һˣȻǰȻûеֿű
ڰȻߣһΣػȻҪǾͷѹȾƣòãȶ٣Ҿͺȶ١˵㲻ҪԼˡ
Ȼ΢Цɵ
ڣȻһӾͳ
ǰȻһڣͿʼˣӲи
ǣڹˣ¹ˣ¹ˣ¹ˣۿҲȥˣȻÿ춼ţ·ȫ£ֻһطڼ԰йȦŹž񷢴ˣվԣôδεʱ⣬ָˡ
Ȼ񷢴ʱϲǱݣƤ׽ˡ
Ȼɥ£ѾͷǴһƬ񣬿ˣϴɹ廨ңȥѲӡ
Ȼ죬˵Щҳ̣β׵£·еӡ
Ȼܴ΢Ц԰˵ľǡǶáллǡ
ȻľѾͷǶ˵ҸǶ׼һݺ񣬵ǳʱǵȥҪŶ
ȻЦ˵Ҹ׼ʮŪŪ֮ҪǵãһӣȥҪһŶĺǣиᳪ裬ܻ˼ҷŷĵС塣
ʱѾŮĸˣĹһˡġ񣬹ûɵò̫á˰ȻЦûж룬Ц㲻Լ͹ҪȥѾͷҪʲô
Ѿͷ
ҵĹ¹ùã
ȻĬһŵѡ
һЦЦеûȥʱ˿ӸǰѾͷôҲܳΪѹϵԼȻѾͷʲôβ˫˼ϣáѡӡ
Ȼʶݵ¸hĻ鶼һˣôû⻰ˣֻǵŶ棬ʡ
˵һֱţ¾ˡ
Ȼе꣬˵ݵѽһۣʼҽף治סʱǵǷݺһҴȥ
ˣˣôԼ͹ȥ
ܾãݵ¡񲻴Ը⿴ҡҾͲȥǰˡ
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
лҥ
ԭ
ʣɷȪ
Ȫ
Ȫ
ʱ䣺1994-12


127 ȴ


127£ȴ
ߣ
Ȼ΢Цţ Եʮ̽壬һ㲻Ƿϣĸо ٲ֮ˣ о
Ǽ԰ˣ ǸȻһ𳤴 ԰ȻϤûˣǶã Ȼ΢Ц£ڲʲôˣһִҶ˵Ķ
ֻǰȻٲ֮£·˶и ¡Ϊ˴ʱ䣬˳񷢴 ˸Ѿͷ˵ЦҳЩеûģʱ䣬ͥԺ ڵϿϰң
лأ µӣö˵صǰʱ򣬰ȻǰŰ ˵˵Լ͸ܣ Ӧ衣
ǣڰȻĬĬһ ˵óŶ
һ̻Ϣ䳾켣оһİȻӡǸִ׷輼յо쳾£ƶһ㣬߸峺İȻʵڴྶͥ
԰ˣðȻԾĸɥ֮󣬾ˣôҷǳ
գСԷҹȰȻ˯ˣؾںСʣӣʶ㣬֪үǸʲô
յү͸˸ƵġľͰɶһͷʾͬ
ֻӣүûǷϣҸоȥʲô¶ʲôȤ񡭡ڻʱ䡭ڵšʲô١УѺͰաľǷ˻˵׼еʱҪӣãЩ񡭡Ǹʲôԡ˵үҪԶУԶ֮ǰȰҪ͵Ըȥ
˵ЩɻۣǣҶˡ
һΪʲô뿪ؽô޵ˣ޸˭ȻûȤ֪ҲûȤʣԪҹ٣ȻõֿⲻǷˣʲô
ܾãȻֻǱѾ˻ҡ
ûûյȻ׼ΪƹŰȻͼ԰ĿҲھֻܴҪȻ˿ڣȻ氲Ȼ׼ʵ
ǣȻСʲôӣȥֻһֿܣСǲǾɥڼ䣬裿
ʱɥڼض࣬һǡ֡ҲǲڼиϷֻ
衱֡ʵ£رܼɡ
ת죬СŻᣬѰȻˣȻЦǸʲô
С壺

԰ˣ
԰գر˱ɣѹܾʲôҪÿ˶ľصȴš
֪£԰ӭһȺĿˡ
ȻԵúǿģȥ˱
ԴӸ֮ÿ궼ǻΧ£ÿζȻȻһɣȻסڼ԰Ȼддա
ÿʱ򣬰Ȼʮֿģ˵ѧ೤νѧȻ֪㣬Ȼ֪
̷˾ЩּͬûܹϵͳĽ̵ϰǶѧһ㣬ѧһ㣬Ұ·ӣΪҰ·ӣͷûʲô˼άرɢرԾ
Ȼڽ̵ָյʱ򣬾һЩֵֹ赸͵ӣܴȻУðȻ˼Ӷ赸Ϊ
ͷ˼ϣϲ赸ʼյòݻĽˣͷ赸ĳԳ̶ȣֻ»ڰȻ֮ϣһضҪŰȻָ赸ɣҲܻȻ赸ȰӶָ
ֻһΣʱƺԵЩ¡ĸ棬ҲԵЩĲɣĿ˸˸ġ
֮󣬷ְȻط˭λ׹ˣ
Ȼصĸ˵ɥڼ䣬Ӧôն˥Ҫһֱʮ߸£һһֱϴӣ£ɥˣ˶ȳˡ
˺ôɥأһ˼ҷɥϼ¾ͽϸطˡ
Ȼڰ
ѾûˡȻġ
Ȱ֮ˣʣȻȥþɣף˼֡
ˣλڰ԰ﲢû跽̫̫λ̫̫λƷڰС
Ȼ󣬰ȻȲ裬һûһ졣
ʵҲ˵һЩȤ£Ȼǵţżòһ䡣
ȻóȻͶ˵ЩȤûȤҶԼǽŸ˵ʱ䡣
ǣ˵ûûȤһԺӵˣͷͷġʮֹأ˭Ҳû赸¡
գ£԰ûʡ˼ҪǵµģȻֻ˳˵¶Щͨ˻ǲҪȥ¡
˺˲Ż֮󣬾Ͷͷѹ顣ƺܲã˵ϣмŭ߳-˵ƨ֮Ļ
԰ˣվûȥʡ
죬һͳˡ󲻾ãͻˡ
ɶȥǿţɶһţʣǼλүﻹзˣǳûСû˵꣬ͱŸ첲һŤ˫Ť۵ҽУӴǸʲôſңŪʹˣţ
һƲӲɶĻ˺䣬ܵأƴͱ˴Ӻʵʵط̶ϽԺӣ۵쭡
λүǼ԰ѣÿ궼ο͡ЩȻװͰ͵ģԼ԰˶ܺãǴָĶǿЦôܹ˵ͷһСѾͷ
ɶ²ֱţ÷ֺͷ¼ˡں֮ʱȻȵʣǸʲôȻˣһɣˤڵϣʹҪιȥˡ
ľȥɻȥˣ˼ڴ֮࣬ĵƹֽ̾Ӫ֮ϸĹ۲ộӭġ
ƹֺ֮ܿ죬Ǯ˼Լ¿̣濴棬飬Ҳ顣
պ͵ںߡ
ȻͰ˷طСĶ㶼ÿļɶԺϡ
ŵ£û𻰣ֻһӣĸһϣԸһͰѰȻͰ
ֿŭʲô˼ǶǾôرǣǣȡţû꣬ͱƲ졣
У䣬¶˺ƤѪѵĳªסʯǡذʰ𣬸˻ȥ
ȻûֻŴ
ֱԸȥ棬˶ȻŽе
šһ
Ȼ˵һΰཻһķϣ涼ŮӣҪΪǡ˵㣬ſɰǣʲô£
Ը˴ǣֻҪǲ¡
ǣȻܿŮӵļУûãպ͵Ҳ췴˳Ҳ壬顣
Ȼү⵽ô£ҪɱҪУܵøס
ͷҿȻ峺һ̾˵硭̻ˡطˡ
ץʲôȻȻ˼̵ľ棺뾣ҵԶԶģҪǷκϵ
Щ꣬赸ཻͰѼ̵ľ׵˾⣬Ȼͼ԰û˿֮ġ


128 ʹ


128£ʹ
ߣ
лһû˵ һߵȻǰһ ǹȥ Ȼ˸ͷ ˵Ȼ ԲұƵûˡҪ㣬 磬˵һ·ȻҲôǡѾͶ·ˣ
 ʯ һ£Ȼ˿ͷӣ㣬 Ⱦҡ֮ ԺǶƾӷ䡣ҲүүҲ벻ķˡȻ򲻸Ҷ԰Ӷ֡
ȻǵãԪʮ̻꣬˹֮ ת̤˽ ȥ˾ݡ
󣬶϶֮㣬 ͻƽ顣
ȥ꣬ϳǰϦǲİ˵ǼڼϹʾԭַؽ˼ͼׯ󷽸ϴһ֣Һڴϡ
˼죬д¡ܺص¡ĸ֣Ƿ϶Լ̵Ҳһ֡
ڣȻôһ˵ǾݵĽң˵ڹʾԭַؽ˼ͼׯô̵ϼҲھݣԭͼҸһط
Ȼͷһֲ²⣺Īǣ̸ʲôԹ𣿲Ȼ̲Ե޹ʶҪ˲ϵ
Ȼʵұ磬ˣ
ͼ϶һŤȻּߵԿƵŤ
Ȼû׷ȥԽûȤ˵ڶʲôûȤֻ˵ңҪЮ̷ļˣ
ͷֻҪüͼ״һд£κҶԴӦҲ׷ͼǰƾߣ޻ڡ
ڰȻǰͷû˵
Ȼ״ĸ֣֪ӦǼõʲô֤İѱ˹ٸ
ǣʱıı桢ıѡ󲻾Ĵ֮⣬ģֻҪѹȥİӣֻҪϳߣ˽ºͽ⡣
˼ü̳ߣȻ˽ºͽ⡣˵ƺԸͶͼңԻȡ̵顣
Ȼ˫ۣү˵ʵཻ⣿ΪӦԽ棿
˼̾ʾǰȻģһʾãܸĽύ
ûڿаƳʮĶ仨ȻͲܶûӣ̫ܽιܶ¶ı䡣
ûС
ңģȻǾˣΪҲǿƣûϲɵһ㣬ڹŪ
ЩͷɥشȻϲ赸ֽ̡ҡûжв죬Ǳ뷨û취ˣһСȻҲԭ£Ǳô
ȻվбˣͿ㻹йĵķˡҾͲƽȥҪЮ̵ˡһҲ飬ҪҪЮóɹԼı£ڶҵĽʹһʹŹţ··˭Ҳʶ˭У԰˶ˣץûá
ʯûǲΪݴǣֻʱţҶҽУүĴ¡˵ֵð˿˸ͷλʴˡ
յ֪Լû֮ǣͷ׷׻ŭɣŭߡؼʱԼѿˣ磬ǵˣ
ʱ԰Ĵűߵ̵Ȼţǰ̡
һͷɥڰȻǰǼ˼Ѫһ㣬һԾ𣬴һĺ֮ɫϹȻһѾͰѰȻСİϣһɨͰϵıյɨϣһ죬ϡá
ȻûԼǽ˵ıɫƽʱģֻɳյһ档
ͬʱĸҲһȻ伦ѪͷǻһһԾηɿһһ԰֮ˣСһ㣬˽С֮УһϢ֮䣬Ͱں˶Եʽÿ˵ĶѸݡ
ͬʱļһ׹صĴ죬ƾľ飬֪һţ롣
һڵʱֻѪֱӿһӳʹҪըһ㣬ضסԼѹŵİȻһһ˹ȥ
֮뿪ǣ̤㽭һֱѹŶ԰Ȼĸ顣ˣƽ԰ȻʱڻˡȻ벻ȻټȻ
ŬһϢ֮仯ΪУѹֵĸȪһӿѹԽݣԽߡڣ֪԰Ȼĸ龹ǰŨңŨҵΪ㾡У
̣ϧ֮ˣ֮һصѹϣΪ׵ĸۣһһһɱշѹС˵ſ
ͼׯؽ֮УԶھִ֣μֻ̻İȻģ彣ڷ
Сĸٴһ㶢ẓ̇׷װ-У׼ս
԰һ˲ͽţս͵㡣
Լ̵ĲƣȻһγײʵĵһֱƷ絶а޹⣬⻪Իޣȴƥ
ᡱһѵһ²-棬ְѰȻһƣͰѰȻĲᵽ˵ǰŭȵٽһҾ
̽Ų΢΢һͣȻٴǰš˵ſ㲻
Ȼмȴ벻ںֻоĺ
̼ǰţ΢٣̶ǰšÿһ˵һ䣺ſ㲻
ֶ΢΢һҧѶϵֱƷ絶һȻŭȵҪң
Ȼظоƿļһʹ֮һȵҺ˳ȻȻѾ׼Ҫӭӵľʹûеϣϲ¡
ȻЩԹΪʲôʹ죿
Ȼѹ˽ˣûʲôֵģôãҪ뿪ˣҪˡţ뿪䣬ȥһ裬һףĸԵ
ȻµѪ̵˼֣ͣ˽Ų˵ѾŹˡ
ĲҰ֪飬Ҳûв裬ѾŹˣһЮסȻ֪ļˡ
Ȼϵĳ룬˺ȻһգۼŸҲƽභʱƴ˾һƣ˭顣
ȻȻǼ̵в֪˺Ȼ̻ǲ̼ȻܵвȣܼȻˡԣٱǰȥֻվС⣺ѵÿһЩ
˵Ȼղһ£ʵǱƼˣѵƿһ㣬˵ׯֻҪʳ״ͷ˰ӣҿԴҴʼׯպȫͶͼׯƾߡ˰ӣͷƾãһüͷ
ӽһԾŶԳؼ˾ͱ¼̿տڰ׻
̵Ҽͼׯȱ֣ҲҪҧ˵ĹҼͼʮ߿ѪծѪ칫صûаһ򾡣Ѿˡҽҳ״о֮⡣


129 


129£
ߣ
Ȼˣ ЩȣͼҾȻʮ߿˱ɱˣֲüҪͶٸΡ̼Ȼôˣ ôᱻأ˵ Ǳѵģ
Ȼֻһ룬 ең ͲٶˡҲü˵öԣôİӣ ˽ˣһ֪ܣӽˮ˰ɣ
ĵУȻĲѹ˵ǶʮǰˣֻҪׯ׷Ѫδƣ ǶˣαػҪʣ
Ѫ֤ҵʱ ҵĵһӦڣȻ̵̫ӲУʧ˲֡
ۿڲɣ ͼ̡̼Ͷ ȴڲҵ˸൱ŲҰ֤ݡ
󣬼ٸ׸淢˵ŰͷĿͶΣϾң Ϸֽھݵ͵̡
ͼׯس Ҷڴ˵ͼׯׯ书ļ ͨ죬ŲҰŹ£ܹɱһٱ𣬱г֧֡
ͼҵıʽԵ÷ǳûѪѪۻۣǰѵµ֤ƽ˹ٸϾңǰͼҵԶ׹ʾɣٸ죬Ϯʽ׽һҪ˷
ٸɣŲҰ๫֮£֮Է
εľ֪Դˣƽ޹ƻ˶ʮǰŴ󰸣ôͣϲ⣬ԼͼׯݣԼͼҺ͹ҹȻϷҵ̵ΪӶԼͼڹʾԭַؽͼׯ£ȫ֧֡һƺʵ˼ͼұгֵ֧Ĳ²⡣
һʱ֮䣬ɶԼͼׯͻû˸Ѱƣҵû䣬ŸҲڣͶԮӵܾ֮⡣
̶֪԰Ȼĸ飬ֻÿÿ԰֮ͣʣȻ˵С֮ʱôôˣ֣ôôôԼˣᣬôˣ֪ȻһķСǳ񣬼ֱֵܻס
෽ԮţȲѣҪЮȻвȼô²ߡ
Ϊʲô׷ҵĸĸֵˣʮ꣬գ¿ܹȥ꣬գãϣܹģʮôİӣΪҳ״˽˵£ΪùٸһǮȨƾͿ԰һжƽ棡ҳ״Ͻȥ˱ùײģ
ʮŰǰư˷ǳ𾪵ġŰʱ֪֪صδܿưݸ;Ⱥ󱻱᳷ιԱ
ξ֪ԴѾдۣʵˡڰ֮Ҳǣ̲ˡһ̲ʮܿͻᱻնʮӷͽ
ߵǸһ㽭˲ͬĸߡһ׮ڶʮǰ̲ҪưĴӣ¼Ը⳷˽ˣٸҲʡ
ʵΪȰ¶ֻ꣬ܲǱһϣڣϣļ仰״ƣһҧгݵׯˣݹ飡
ɶһᣬ-ֵ֮ϡɶѾ˹ȥƵرϡ
Цţ˵ׯȲ֮ˣҾƣͬھǻȥҲ룡£ԲãˣҾͷŹ⼸ˣԲãǾɱһ£ɱһ죬ȲˣͿʹׯȲȱˡ
ȻЦȴ֮ɫʹǱȥȻףԵ˵ŤһݾĹŲ·
Ѿʧȥǣֻʣ½˵ĺ壬ԼˣҲҪ汳ȫ˼԰֮˴ǵֻ꣬Ѽµᣡ
ʲôǷǶԴѾ֮ԺȲԼļˣֻɱ˼̣ɱԼ֮ˡܵѭأԵɣֻҪѪѪۻۣ
Ȼϣûһ⻰͵һеҪɱɱңҵˣ
оڰȻߣһûӵڵֻһӣѪֱϣʹðȻһͷĥĥëôʹģ
һȻٴˣֻʹøβѣȥ֡
̸ʽɭȻЦԣ
̼ǷƥֱƷ絶ѾڰȻĲ˿ˣҪȻֻһ¡Լ밲Ȼ֮ңԼٿ죬Ҳ첻һ
ֻ˼ʽվֱ壬䣺ٸҪ
ʵ̶֮ʹûʲôеĸܣʱղųǸ֪ʶСӤʲôҲûʲô顣
ȻڷҿҸسֻʮ꣬һ˵ԼЩѹ֮⣬ûиĸܡ
뿪ǣԶ߽ΪԼļ帴ֻǼڱȻܾ֮ѡʵԸڰȻߡΪ帴Լ˵Ϊĸ
һٶ˵ңֻһ׮ԼҪ£˼ΣɸУûоøжʹ졣
Ϊ̶ԼͼֻѪԵϵϵ̸жٸ顣
ȻȻͷһǲǼ̵ļ˺ˣļ˺ܵ˵˺
ۿŰȻЮƣ˺̾Զȵ屻ʱʹУʹóң
̺ݻһųһЦȲˣӽûٻţЦеĹǣǰİ
ְѵ΢΢һѹڰȻһѪӣĿ׶ص̣Ŵƣռ͵ģһȣ˭Ķ죡
Ȼһһհһʹһʹֱ--֣ʹ죡
̳۽еȻ˵
еһ
ʱԺﰲ
ֽе
Ժս͵㣬ŵ˵Ĵִ
һϢĶУһͣ춯̶˳̫ȻסЩҪ
ʱȻŹ̫һ԰⣡
ȻȻͷһʹҪ뿪ˣ۰ۿڷ
һֱûģȻҪЮеѣ
Ȼ֣ȰȻ죬ִһ¾Ͷס˰Ȼʺãֻһѡ֣²졣
ͬʱֻ̣Ҫ̸ʾһϢĵҪϰȻĺ
̽ŵֱȻϣ
Ѿͷǰѹ̫³ԼǰһƣѾڵƿˣͷ̫̫ȻЩӣ춼ڼҴء
Ȼ̧۳һɨʱеүǸʲôſүһ˵һ߷ɿس˽ȥ
ܷʲô£һֶסȻĲӲ˰ѰĵڰȻϣ̫ˣȻ֮ΪѵҪȻ
Ǿʧһ߼еģǣſҼүһ߲һеس˹ȥһһƴļʽ


130 


130£
ߣ
һֻŰȻ ûС·ͱһסȥ
֪֮ ֻԲã Ʋ ҲԻɱ˰Ȼ ʹڡððʧʧȥһ԰Ȼʹɱ֡
֪Щ飬 һֹԼȥȰȻ֪ǣÿ̵Юƣ ֽֿУ̣ ˸ӣүһƬģ㵱磬㾹ү˼Ϊ̫̫ˣ ͿԴүĻ˼ ûţأҾˣҲǵóѣ
˼̫͸ˣһֹ ͰѼ̸һȥˣ һǼͼȰȻȻԸ裬 ӣŻֳ棡ˣһǼȻģ̴ûз԰ȻHͷ
÷ζҪըˣؾͰѼ̶԰Ȼ˼ҷ˳
һѿͷޱѹϲȻǷĵϲԸⰲȻãԸػŰȻаŪ֮⣿ôСѾͷ˵ô
һűߵѾͷѾɤӴУɱɱ챨ٰ
һΡΡΣҲһӾͳ˽ȥס֮ʱ̫ͳ嵽ǰȥŰȻӵ֣еſȻ
ĻѸͷ·ȵֻſȻĲӣһƣͰѹ̫ƿˡ
̫ʮˣ屾ͺˣ鸡ôһƣվȣ˼ˤСֹļ̨ס
ſںѾͷһ̫˽ȥˤڵأֹ̨ףһŵû⣬һѷؽš̫̫æǰȥ
˸æģе֮ʱ̿׼ʱץһƣһξ͵ߣһͻ׼Ⱦ°Ȼ˵
ſȻĺȥƹ̫ðȻõ˴ϢĻᣬȻһôϢеѣ֮УȻͰʲôʹ족Щ뷨׿ˣƨ-͵һ
Ҫ˵Ȼ书ԶԶȲϼЩˣҲȫ޻֮ЮסȻȻһֱûǰȻ
⵱ڣ̫һƿ̨ףͷֻּϿȥѳûУų䲻⳯
Ȼ߹ģֻɱ˼̵йߣȻϾཻѣⱲӶֿѣۼżһƻһȥȻѡͷһ΢˲䡣
ֻһɣһѾʵʵĵؿڣƫʱȻƨ-һ˫˫ȣŵһǵڰȻһѪ
ѸޱȵȻͬʱһȥˤڵϡ
գ۹򣬰ȻʹЮˡ˲ᵶ̣ʯ֮䣬˫ѾС
ֻϢ˵ʱ٣ʱ죬䣬֮Уת
һʱʧȥЮ֣Ѿͷһߺ١书֮䣬ûʰ¼̣֪ѾʧȻٶȥֻͽȻһڣĸʮĬʣӲͬ򣬷ǽӴܶȥ
̴е̫Ӱ׷ȥ
ʱѾͷӲŸձ̫һ֮£ʧɫе̫ˣ
ȻЮвȣˤڵأɰ󣬼æȥ̫
̨̫£۾汻ѾͷǱڻһȻѾ²֪ˡֻǹֱ̫ۣһ״ͲԾ϶ǹͷˡ
Ȼͷʹڵϣ֪ؽУѣѣѣѰ
һƣˤڵϣһԺѾȫˣͼ̶ˣȻҲвȣʱ󶨡
ԼŤ򣬸ңλбһǱֽϵձһϽȥﰲȻ⿪ַԸŹ̫Ĺֳȥ򣬽й̫Ѿͷ氢յ˽
ȸյһδ˰󣬻ûһ밢ȥ٣ַԸյ˸ϽȥѿõŮͿͷʰ̳ºãȻѾͷСĵ̧Ź̫Ƶͷ¡Ȼ·ͻȻɵģ˾ûš
Ǵ򣬰ȻŴ̫εĿյôѹ̫԰ˡ
ԭмȥ棬󣬱׼棬˽ס
ȴǹ̫ȥһϽøͻɢģظʱ·ʱȻ̫ϳʰȻ
ŰȻһֱòУù̫ȰȰȻ˵԰棬ȥ·͵ˡ
ӰȻ¼԰㣬üˣ̫ûȥ԰ȻѾӿڣȥϳҺסĵط
룬̫һ԰͸ǵΣĳ棬ۿŰȻҪѪ
ȻĽͣͷԡڤڤп⣬ôõһ뿪ĻᣬȻᱻ̫⵽ˡ
Ȼͷ룺Խǰڶʮǰ󣬶ڣûʮ꣬Լ뿪ʱɣ
Ȼе㴹ͷɥΪ۵뿪ĺܿ˵ЮţֱĹ
ȻôʧǰģΪȻΪ˼̶в֮Ķѹοүѹˣ̫̫һü͹Ӷġ
ȻĿ֪ԣһŷӦ˼־Цãæѵʱǰ̸Ѫ˵һ£ĩ˵ô̶ָ֪飿
꣬һԧ콣ôһ仰
ȻԭѾͷôˣ֮¶ˣ
һᣬҡҡͷ̾ϢˣˤϷֹͷˣţ¾͸˹ǣԺţò
ȻͷһɣֵͷˣС¡Ϸ˵쳣ֻͣ¡ϷʲôˣȺŰɡҲϷ˼ࡣ
Ȼһֻһӳѣĺʱڣֻһ̹ǵĺ˷סҪɸˡĸ׸ո۰Ҫˣ
ԭϲԾ֮ˣģվջȥ
ȻŴ˵Ⱦȹ̫
̾Ϣҽ߸ĸģﲻҲᾡֻǡϷˡҲҽǳֻشҲδһҩòãԱ㡣
ʹȥֵϷѮеĸ֮ˣͣҲǰϲ
Ȼһ仰ͷʹޱȣּޱȣ岽׷ȥסһȭͳ޹ȥֱôðǣһҧˤԶȻָŴŭӹҽҴӹҽҪһ꣡һһ߳ȥԴȭߡ
һϽȥеȻ侲һ㣡ֻƾסȻһסڱܣһѴѰȻסֹȻٳȥ򣬽еȻ侲㣬Ҫˣ


131 һֵ


131£һֵ
ߣ
һ֣ ˿ˣϽѼŭеİȻס ǴϽ λҲˣ ¿ȣ ҪҪҲΣ
ʶȻӸ˫ òұޣ˷绪ӳǣƽնᳪӽȻݵĸûмʶȻġˣ Ȼ⧲˰Ȼһȭۣ ͷ°ȻĵﰲȻϴ˿ڡ
Ȼϱĵӻü˿ڣȻֻˣ˿ڲ ֮ǣ žһѪģӣͦ˵ģôﰲȻ
Ȼأ߷ߵصӹҽ·βù̫Ĵߣ Ѿܳˡ
ͬȻִ Ǹ˴򡣻Ȼ׼ԺͷæѰȻеҸѾϵϴһϴ һ£㻻·ȥȻ̫⸱ӣҪˡ
ȻԼϵˣ¹̫ͷط·ʱ辻ˮﰲȻϴ˿ڣ˺˸ɾϸ޲Ѿϵ˰Ȼ˼·Ȼϡ
һϴ˿ڣһϸԵضһ̫ˣҪסҪǰޣҪġȻţĬĬصͷ
ȻʰȥԺͷʱ̫δѾͷŸհҩι̫ȡ̫ƺѣιҩһʳΧϡ
ˤټӹ̨ףŪ˹̫ϡ軨׵ķ٣Ū˹̫Ÿ̫ҽιҩһֱûü̫ݣʹù̫ԵòϣǱ㲣
Ȼǵһʲôʱȥ̫ˣʱĬĬؿѾͷ̫ιҩŹ̫֣Ħɿɳ۵֣ʹĸоӹ·ҪԨ
󣬹ٸ۹鿴ֳ˽·Щ£ֻԴʣǲֳشñȰࡣ
ۻûߣǱߣѾ˸ΪʵСذѹ̫ϳ˻طȻһ˷ǹ̫۰ڹ̫֮ʣŻظ˭Ҳû顣
ص̫ҽѾˣѹ̫ûķ̫ҽΡ
Ȼһϣȥʵү
ذѰȻţḧļ磬ҪˣѰɡ
һ̫ҽһ̫ҽص飬ͷһ̫ҽ¹ֻܿҩԡ¶ϴˣЩɡ
ϵʱ򣬼̲Ŵİһƣػ˵˽̫ﻬˣˡ̴İǱǲõڣҲûҵ˵Ӱ
˵˹̫һϽȥ̫ڹ̫ߵİȻȻĿͶһƳ֮󣬾͸Էֿˡ
ĵ׵С˼һڵڽƣټ棬еΡ
̫һֱûʱҲˣҶҲ£ϱôҶȥϢм̹̫ѾͷӴ粽غţ̫ѹˣʲôϽˡ
ڼ԰Ӧۺ°ȻڷֳʲôָȻԾɴЪڷ̫̫ǰĹ
Ȼܾöûڷ޹ҹˣ˾סٽᣬȥǻǴϸϽѾͷС˹ݲݴɨ̳һǿסˡ
̫ôãҩûֻ׶༪١ټһס̫̫Ĺ󣬰Ȼ֪Լʲô飬ֻһţһҹעߡ
Ϊס˰Ȼߵʱȥˡ
ȴǼ̣͵ţʣ͹Ӱҹʲôл˵ôģˮ㣬͵ŶûУ
Ȼº֪Լʱ˼̸һģǣԴ֪˼̶԰ȻзǷ֮Լ̾ûкҲԼһڰѼ̵˼ڽƣʲôԡ
̲СѾͷһʶ༷ȥҪȻ
룬Ȼ˳ɷ˵żִߣ㣡úõģȥҸʲô㲻ңûнⳡˣѡѾͲˣ㣬㣡иʲô⣬Ҹûꡭ
ľͷ׮ƵģɰȻߴû˵Ҳû֣һֱȰȻˣ֣ȻһץǸ㡭
ҲҪҪѺúõģѳꡣ
û˵ڹ̫⣬ҲʮʹѹңŲжΡ
Ȼ˵ȥЩδıļ˱ңͲǧ׷ǣȥвȰȻ̫ȥȻͲˡ
ȻȻ̷һͨƢȴûкת̲˵תݡ
ʱС˷ɿܹ˶վſڣص̫ѹˣ
̣Ȼ˶һԲһ̫ĵطжȥǶ֪̫ζʲôͷŲʵʵã־þ
˵ʱ̫ѾΧһȺˣīҲˡȻΧһȺˣҶû˵ﾲģ쳣ѹ֡
ϾûʲôݣֻŰȻȺΧԶԶվסˡ
ҸȻÿһ죬һֱ̫ĴǰŷϣԶһЩվŹ̫ӷͩʯ˱ڴߡ
̫⼸꣬ԽԽ⣬۾Ͷ书˥˵ֻһƬУӰԼԼǺѡ̡֣ܿ͡죬оֱһֻϸס֪ǰȻ֣ϰ䣬ϺСʹϼ롣
̫ĺǳأ˵Ȼѽĵľˡ
ȻϽ˵ѣİɣѾˡ
̫ŬսȻ֣Ȼů˵̡
̸ϽӦ̣ء
̫˵䲻ǷҵĺӣǷҴ㲻Ҫ¡
ֻܷԸ޲
̫Ҿһ;ⶣţɩףסҲŰīҲڷţŮǺˣûѲĻ˵˶٣ֵ񣬱˼ң¿̣ԺշȻҪ۸ˡ
̫ŰȻ̷֣˹ȥ
̸ϽԼָ̫ϡ
̫˵֣̣ȻǶԹԵģһమֵܡ̡
Ȼѣһ̺úõģѣҪ
ȴһƬ˼ͨ͸֪̫ҷ԰Ȼ˼ѰȻиԼǹ̫ѵѡ񣬹̫Ҫ׿ڴʣȻһܣֵܡҪѰȻиҪ԰ȻķǷ롣
Ҷɽ䣬̫۶ô̵ܹʣ
ָ̰Ȼֱϣŵһʹһ˵̣ģһúøȻֵܣػһӣɼҵá
֪Լİʾ̫οطſ֣̾Ϣ̣úӡ
Ȼ󣬹̫ϢһǶȥɡŷϵ֣˵裬ҡ
뷽џԛiЯ߹˽ʮͷٳľͷѡ顣
һˣ֮ҡ


132 ٳ˫


132£ٳ˫
ߣ
Ȼ˳˷䣬 Ҷ֪ǹ̫ʱˣ˭Ҳû뿪վ ȴǱʹһ̡
˭Ҳû˵ ƶѹ֡
Ȼ һȣ һֱȵףɫ΢ ҲûжͩͷʯʼԾˡ
̫ҽķӣְһҩүͩţߵǰţ ףĸ׸úҩˣ ӿԽ𣿡
ûжүͩΣ滹û˻ػŵӣ ƿšͩûðȻͽȥ ˵һθ̫ҩˣȻ󣬾ŷ˳򣬾￴ˣ ֻȼ
ô᲻ȥˣôˣ ܷˣͩһƿų˽ȥ ߵǰᣵʹ´ˣͩΣֽһףĸŷҩ
ˣҲ˽ȥ
ûͶͩŵӣᣣֻϸ̫ͷԣ̫˯ﴲ˯ⴲ˯һӡ
˶۾˯̫ƽţһ꣬Բ޵֣۽ۡ
ͩͷȻܲõԤУֽһףĸ׷ҩλ˶ûжֵϱһԣһԣһϽһؿڣҲое򣬿򣡡
ʱǰһϣ֪λ˼Ҿȥ²⣬ԼϷȥѾȴӲϴ֮ţҲ֮ţ΢¡
ϸ£ţűڷϺ͹̫Ͷˣ׼籸µٷϻϣײҲͱµģټ̫̫Ѿ꣬ɥһнеþ
ȻҲм䣬ޡֻǰȻܵģɥʧүıˣоʱĶ⡣
ȻԽһﻹţܰһү˾˾Ҳܰʱ
ĸ𣬱ڸǣǻǾԸΪáȻǣҲǣʱ
Ȼʱڶ¶ף֮ˣһ߶ߡ
ȻʱֻоԽԽԽԽµʱˣû͸ܡ
룺ΪʲôҪԽʱ
ȻɥУֵرͨʱĬĬġ
Ϻ͹̫˫˫ɥ䱯¡أͣڼ䲻гùǰƾ
ԴӰȻμ˿񣬷л֮ǰһֱ䣬£Ȼ֮䣬ϡ·˵꣬ϳڸ׸֮ʱķ
ȻǸʢˣѾǣһ仰û¡ַǷϵ١ݳ޵ı󣬷·Ԥʾŷǰܺ˥䡣
Ȼڷסһ£ֱɥǽŻص԰
ڼ䣬ȻɥϿ⣬̲ûȥҹȻ
ϸ̫̣֪ѪֲʧȰݣˣɲţָԼѡ·Ļᣬ֮游ĸһ㡣
̴ӷѧ˺ܶΪ˴µķ͵˵ûзϣû̡
ǣȻ˵ûдý𣬰ѷϺ͹̫۶ı֮мŸ֮顣
ȻˣΣȴʲôءģֻ֪ͨǱߣԶͣԬׯĽ죬ɥ֮УľҪȳ֮ޡ
Ϻ͹̫֮󣬼̱İһط˾ɥģĺǣһֱҪץ
ǣ׽֮أҪɱ֮γɱ̫֣
κϰ֮ˣ˳Լ̧Ƶǳڱܡ
ʵϣ֪һһ֮䲢û϶پΪ̫ˤ̨֮׵ġ
ʹ̫ͻɵȥ
οʱȫԼţ˵ûȥ˭
˵Թָ̫֮жأ
̲ȥЩֻǹִץûץҪô졣
Ȼص԰󣬼һؿȥʵޱ
ʢ֮ʱСȻϢƽϽԪѲפʱ·;ңԶȣ޷ѶϽ˻ǣֻþͽᣬǵˣǨء
ڻʵѾöϮ˾λڼùڹǰƾʱĵӸսգΪ֮Ϊ˼桱
ȻТȥż¼ʹСͰΪԼ⡣
С壬˵Ͻ˳б޽ôźãСҲ˰Ȼ㳣Ȼ˵ϣʲôܹȻȤֻҪȻȤǾͿȻ߳͹ȡ
Ȼ΢΢һ̣ЦޣתͷԺ˵֪ʥϲĵ¡
С岻ף˵˵ʥ»᲻һȥ˳פأԴӺʧ֮ǿ˲伸沢˷ͻͻ˶ǴԽԽˣ˵Ͻ֮ԻȥѲǷͻ˲ϮǶˣ˳ǣɸפأֻºܿͻᱻͻ¡
˳ǰīѪģС²⣬ȻϣԼ׵Ѫͻ˻һȤ
ȻֻܿԺ·Ժʲôɫʤһ㣬ĲڻӦС壺Ŷ
С壺
Сֻһ⣺˵ǰ죬һ飬ýh¼顣
һлľЦһΰⶼǶ˵ʵ۱飬ÿˡ
ԳöʹûȤԻʼҵ˽ʮָȤ²Ǹʲôh˵ʲô˾ĿŮû¶ӣ̫Ůӽͷ飬˳Ǯʳأ߲¶߯ص˵ǮŮһ仰˵ϡʼҰ
СЦľпʲôС壬ҵ˵ζޣɾ˵ǮүȻȾؼ첻ˣ뿴ŮޡҲ迤ޣ׼ҳϲ
ǮôżӣǽhĸסǮˣhΪһδ޵ŮΪɥꡣ
Ȼ˼Զûб˼Ҳ֪ŽhʮˣТͶʮˣŮҵ껪Ҫȥˡ
ֵܶˣΪӵǶҪһ֧Ѫ贫𣬲ôš
˼ԶʱޣҲʼҷͨ棺ʼٴӻڣֻҪǮһҾҪס
ӽhʮȵʮűͻ飬ֵȵhʮˣǰǰ˽h꣬Ҳ御ˡ
Ƕڽhɥ֮ԼݣǻʵҲ޻ɲ꣬м꣬סôѽ
һߵ黭˫вòǶ˼ҵĴӣǼүһ֪ǶŮɾأhܹͻӣ֪ŮĽʣǻôҪһϣҡͷֻ벻ͨҪǻͻϲصؼ޹ȥˡ
Ȼ˫۷ſգ˵δš


133 


133£
ߣ
ʱ ټһһۡ
ʱ䣬̫飬ôҵЩ䡣Сڼ£ Ȼǻȥˡ
ƫ֣ ʱ Ȼһ ȴôҲȲСۣҶģ غ˼ƣûҶöġ
Ȼ֮䣬ֿĸףĸס ƺǰͷ̫̫ۺ壬˵ȻȻ 裨ף㣬裨ף
Ȼϲĸףǣ ĸ׾ôԶ ôҲܲĸ׵ߡ
Ȼ󣬰Ȼ˻ȻС壡ȻүͷȥС壬 ̣  ʵˣ֣ǵǵӰԶȥȥزˡ
ȻͷȻᣬʱѣֵܣ֪֮ʱ֪ͷԭֲᣬУǿҪң
Ȼ͵شһ죬ڻͷٿĸױһѹϣѪ֮У˵ȻȻҪúõġĸ׵Ӱغһ𣬰Ȼֲ˭˭Ƕ˵ȻȻҪúõġ
Ȼٴηĸ׷ȥǣôҲ޷̸ĸ׵ľ룬ĸ׵ӰôڰȻǰԽԽԽԽڽʧˡ
Ȼһֻãã֮䣬ʣһˣޱȹµޱȼȣȻݵؿ޽еǻҪң
Ȼ󣬰Ȼоһֻ֣ḧȥϵˮůץס˾һ㣬ץס֣еҪҡ
󣬰Ȼ˹ۣԼߣִԼȥԼץ֡
Ȼ֮䣬ȻجֻʣģůĸоҲƲסԼһӷҪ뿪ҡ
Ȼټ˾ۻᣬûкȾơŰȻط˯£û뿪Ȼ˯вסؽУҪңһ߽ţһᣬоجΡصߣѰȻѣ˳ﰲȻˡ
벻ȻȻһ˽Լҭ
Ѿʮһˣ´ȣûлŮõ껪Լ޳ȥû׽ؽӴӵ壬ųﱡܸоǸӵӲʵա
ǣָоóȻͶ޹鰮޹⫣·ĺӣֻҸ
̣ҲӲƿȻֻЩӲŰȻԼһֱȰȻƽ֮󣬲ʣμʲôˣ
һˣôõļ尾Ȼ֪尾ʱǸͷ̫˸ֵ̫Ҹˡ
Ȼҭ಻ţϣڵ磬б磿
䡣
˵ĲǶǻŵġһ࣬õ磬Ҳ䣬Ҳдﶬûūͣ˶ƽȵġеԣֻǧɽˮҲܿԷǿڳڵϷɳۣڿͻϣϷ裬ִڴ桭
˵Ǹɾ
Ȼ
Ȼϸϸһϵ£²Զ޷ֻҲɾֻһ硣ǴǸˡ
ýûжҲû֨ʵ̫ðȻ˵һʲô˼˴ϻ
ǰȻһʱ˽˵˼仰ƽ֮󣬾ԼſĲ˼Щ壬뿪Ļְɻشϡ
Ȼ˵Ҳ֪ʲôҲ֪ôġҹʱǼҵСӣոձүҷˡһҾͽ塭СӣʱˣǴһģСһˡô꣬ƭ㣬ƭеˡ
ʮ֮ǰȻǳҷͺܶ˵£Ҳǳҷ֮󣬰Ȼͱøǰһˣ˵Ĺʶ
ȻȻǲϲ飬ǰȻԱöˣТ˳ˣˣͬʱĪػᳪˡ
ؿŰȻãųʣ
ǣϣûûзԭǸԱǸ輿輿輿輿ֻһְҵܳͷ׷ҴСϲ衣
£δţֻ顣Ͼ粻ǸֻӣӸӹΨ֮ǴӵСѾͷˣԼͼʶһƽ
걻ȥСȻСȻʮ갤ҷֻꡣʮ굽ڣǰȻʮ꣬ǽ飬Ȼĸ飬ԶȸǸСӵĸöࡣ
˵Сӵ꣬СӴҲǶԴѰū澵̬ȣ⣬ҲΪСӵͨңٻߣСˣũׯɻļŮһججһӣȻĶŮظ
ظоȻĲͬѰǰȻ̬ȵת䡣ܸоóȻЩˣʮƽ׽ˣӵļӣӲǣдȻҲָֻǲҪٷͬĴǡ
ǰ֪ȻΪʲôֱ仯ֻΪ˺ӣڣȻˣΪȻǴһˣǸûūͣ˶ƽȵġ
ڰȻߣŽӴɣлʶֿɣӽΣ۽磬ܹһһߵľ͵λ
˵ǴһİȻͳȫһͬѰѾȫ
Ǹ黹ǣѡվǰȻһߣֻԥһ˾ⱲӣԲҷȻǸʬ꣬ռݱ֡Ȼ֣аȻôõ֣
ЩСģʣԲЩ㲻˵û֪ΪʲôҪЩ
Ȼδѵľ⣬˵ͷʮĻǰҵסǽ衭ʮ꣬ˡҺ
û˵밲Ȼڰ˳׻ȻѾȥ˵ҼǵҸ˴ˣ֪ôģҾ͵СӵܣҴ˰ɡҲܣԭѾˡⶼҪˣҪǣ£һۣ˭
ȻĿȻĪԭˣôǲǰȻкܶǵ磿絽жٶűʬ⣿ֻɭȻˣ絽ж£
ȻҪ˵һֿۣ裬ףŵ裡
ԳԵʣ˼ǣ̫̫ҲѾˣŵ̫̫ҲǡǱߣģ
ȻûעĳԾڻǡ̫̫ǴԽģǣ̫̫賤һģһһͺһ衣ǡãҽСӵ壬̫̫˳סʱҺøˣˡҾãϲԶҵľˣ˼ĸףָһ衣
Ȼÿÿᵽ裬ﶼĽ֮顣
֪Ȼ裬ָԭ裬ָ̫̫ߣָߡ


134 Խ


134£Խ
ߣ
ؼǵã Ȼ˼ҷѹ󣬱ŷֿ̫̫Ц סڵغסûΪ޿ ෴ ÿ춼üЦ ϲϲر𰮸̫̫ᣬ 
ʵ̫̫ԭ󣬱ԭڷ̫̫̫̫ԼԼչ˸ȥ˰ī
Ȱīٻصʱ ԭѾˡ̫̫ԭȱʧҪ꣬ԭ̫̫̫׽
ԭ˻̫̫Ҫ֮⣬ ʲô£۸˵ԭԺ꣬òġСӲֲ ֳԽԽš
벻Ȼһ ̫̫Ĺϵ͸һı仯ȻҶϲ˭Ҳûȥ׷еΪʲôڣ֪ˣ һеı仯 ³
ȻǴŶԭǸİ˼Ͷ뷽̫̫ģȻͬ˷̫̫ŽͬСȻ˼ʹϵ ͬ硣
ˣȻ̫̫ĹϵʼǰȻ˼ʹϵ֮ءˣȻϳʱȻ᲻һУȥǰҪס
ˣ̫̫򳵻ʱȻôصĴʹȥ
ȻԷ̫̫Ӷĸ׵͸顣
բڴ򿪣Ȼ¹ᣬ˵㲻֪Щ꣬춼׹ңңҹж࿪ģж㡭Ҷ볤󣬾׸ǰϥ³лҾ룬һֱһֱ
ڣеȻԷ̫̫Ľ֮飬ɥĸ֮ʹκܰοġ֪ôοԼĽݸȻ
Ȼӹ˲ԼᣬƽϢһһڳ˵ͨˣԼ磬Ҹֻ̫̫оĸԵݣԵݾˣȻҪ֡
ᡰšһ
ȻֵҸĸ׵ԵݣҲһ
ʲô˼ѿʵһ磿жٸ磿
磬ȻĸǷ̫̫Īڱ磬һȻĸףȻȻʹһ絽һ磬ڲͬĸĸԵݣ
Ȼòһڸȥ˰ɣֱ̫ˣ֪ñ
Լ̫У¶֣ȻҲ֪ϵжٸ硣㲻Ҫ£ûµġֻҵĲ²ˡ
Ĳ²⣿ʲô
ǰһҸʮʱһ̫̫ҲһʮʱǲǷǳƵĳǰһڶʮǰ󣬸˴ʱʹԽ磬ԣҲ£һڶʮٴδԽȥһ硭Ǹ磬иҡ
̫̫ˣǸĸ׵ʱ룬ٴδԽˣٴӵĸףٴӵĸ׵۰ԣΪʲôҪأôһ룬Ȼܿʹӷ̫̫½˳
ŰȻȻ֮䣬Ҳ˺ܶ¡
Է̫̫֮Ȼʹ޹֮󣬾뿪ˣȻ뿪ˣȻڲ֮ĽԸĸһĸԵֺα޵ȥ
ȻȷʵҲ㲻ֻȫʲô¶ˣȻ뿪磬Ȼһ˺¶ٸȤˡ
ؽޣͷһʧ٣ȻҲûȤʣΪ֪֪ԭ򣬶һ뿪˵ʲôء
ʣ˵һӵһĸףأԭأ
ȻʮֲȷʵڵԼӦǣ˰ɡ
ˣԪҹ٣ЮƣȻûзԭȻǵȴĽ٣ȴźȥһһĸط꣡
ȻеĹΪ˽ͺԭǵȻ÷ǳֿԼĺӣ֪ǰ·һĵ·Ϸܵ
վ嶼ڴеôĸףʲôȥб£ԼȥʲôҪűɱ㣿
ȻˣͲᷢЮ£̫ͷҲͻȻ
ȻԽΪ¼ġɱģܴԽڰȻС˵Խ֮ʱû˻Ϊ˴Խɱ
ŭɶֱ֣еãҳȫ㣡Ȼ˳ȥת֮ʣᣬɽ
֮УȻԼкܶ໰˵еҪߣһл˵
һ䣬΢΢һͣ˳ȥˤϷš
һ磬ȥľԸȥַľˣľϣ԰ɻľҪ޲ʲôҪ¼Ҿ㣿
ȥˣȥǡģ͸һɲݿܵơľҲϰô˵ӦŸϽȥľȥˡ
ľľʦ̧ľϵѧͽص԰ʱߵȻķ⣬ꡱһѰȻķ
ľһʵ
ľĻգаɰѴӶס˴Ӵӳȥ
ʲôľ˳պͰɰҲˣţҲʣľҲʵģȫ
ʮһȥ̫Ӧîȥˡʱ԰ֻаȻ˯š
Ȼ²ˣ˻ϲ˯Ҫ˯ĩϴʰ֮󣬰緹緹һٳԡ
ȻˣҵľǣңҲẦүľߵȻĴǰ׼ãԸľʦȷţⴰҪҷʵʵģͷǸǳصġסˣҸ屶ǮⲻסҪȥƣ
ľʦ˵Щݹ᲻ֳѾڼ԰סˣҲᣬַھο԰סŴĻӺ̫𹩷ȻȻʮֹע԰Ͷ
ڲչɫģ㿴ˣӺݹֻǼ԰ϵĵˣ԰ģһץģϹ
ľʦ΢΢һЦôأʦˡǼүӳ˵ëҰΡˣ죬ʦˡ
ľʦûٶ໰Ŵߴ磬ѧͽľϽɴֺľȻôɴذľſϡ
ŷⴰֻƣľʦ˵ֱСһʱ䣬ͰźʹȫʵʵطľʦҲ֪Ǹģȭʵм°ȻˣᣬŶ˼ʵľסſ򴰿
ľʦôľӣáֱۡ죬ͰѰȻ˯о˹Ͻȥš
濪ģȻһûʹͭۻײ죬ʱף˷
Ȼûɵͷһţһʹţһʹţһ߽еţţ˭ҷˣҿţҳȥ
űˣȻȥƴӴȥȱǳ濪ģ룬ƺ˴涥סˣƲľͷġۡźʹͬʱУʹȻ׾ˣҪڷ
Ȼƴе˭Ŵģס֣ҳȥﻹ˰ס֣ҳȥ
ûӦֻǡ֮ۡһɿ־;ӿϰȻͷײײеҳȥ


135 


135£
ߣ
Ȼһײţ ҴŸ񴰸ÿѵȻ溿еһֻޣһһµײҴ 
Ժ ԰˺ľʦͽɫʮֲã ֻ ĿضŴҡľʦҵ죬 ѧͽܿͰŴˣȻһ뿪˼԰
ӱʵľ˻Сţ۰Ͱ͵ؿ
ľʦˣڰȻһײҴĺ֮ ˵㲻ȥһôҳȫ㣬ֻҪʱ䣬 ܴԸһĸˡ
ɭɭȻëȻĸоף ˵⻰ ԲǿЦģҪ
Ȼǵȴһѣ ȥһĸؾۡǣ ֻɴϴδԽ ˴ܣ֪ôľʧȥʶȵʶʱѾ뵽СȻ
Ҳ̫˰ɣ
Ȼһغе㲻ôңҲҪȫҳȥôҵ£Ҫܣҳȥ
ȰȻˣЪ֮ʱŵһཻһķϣҰһΣһ̡ģˣһ̺լӶǮָңôҸÿ˶úܺã㲻ǣ˭ˡֵҲúûȥټǵ㡣
Ȼˣûֱûû뿪أͰˣֱ̫Ȼеҳٲţˣ
ӣڰȻǰȻҪȻӲס
--ıƺ--ʮ˱ڡȻȻˣϾŵڣ˵ĴʻǳƶˡȥֻἸˡ--ġ١ǡ塱֮Ļмһѧġ-˵
ڡ-ˡ-ӡXԻX-֮ĻȻ֪֪ʵûܾ˸ĻԼȻôտŭչ黹еߵġ
ݶľ˼ڣʺ˼ŮԳȻһʲôˣôôôô
ڰȻǰĬĬţȰȻˣЪ֮ʣĵǸϵļŮҼΪūΪ澣ȲүүǼұ٣Ҽأ˵ܲ-һȻӲţ˵棬̲סýʱֶǲġ
ľȻôҵ¡ʱͷһ漴֡ǹȻ¶ˣүȻԭүҪѰĻȻ
Ȼ֮󣬴־ѰȻŴԾѽǲҪðȻøôֻȻһһ֮ƺʲô顣
ʲôʱܴԸһĸס̫̫ѾôȻҪôټ̫̫һĸףȻ˷̫̫ĸ⣬һĸףʲôһ硱ﻹһ磿
ľȻĶԻԼĿǣߵߣȰǰѹųɣлҺú˵αֳѹˣ㣬ǴңѲ𡭡
ֻ̧ľһۡľ»ȰĻʱ˶ָоϡйɷֲ̫̫ŭȻûз̫̫ôǿƣ̫̫ʮơ
ȻľͷϣеľҳȥǺˣСӣ顭
ľҿɫ˵үҸȥɻˡ
Ȼеľҳȥһ̣ľҳȥȻֻһŲɿ˳ȥ
ȻȻתһ룬ֽеգҳȥһ̣ҸҪǼˣ
С䲻ȻһȥеҡҡҸȥϴ·ˣ
Ȼֱḷ̌ɶҳȥӸ̶͸㣡
ɶŵˣ޵үүҡҸȥˮˡ
һƲȰȻϽеҵȥˣ
ȻֱɶǸҪɱ㣬ƴ㣬С£㶼ϣĹ
ȸռӻغȥˣЦɣҪ˵壬԰֮ˣ˭ȵù㣿
˵ʲôӶ壬ˣ
̫̫һһ㣬ɥδȥһ磬һ̫̫ʲô̫̫һʲôṈ̀Ĺֵ̫̫
ȻȻ䣬˵ˣãŵ̫̫Ѿˣұ˵ʹҲ̫̫ʹʲôãʹʹط£תȥһ磬һµȻͻֲһɥĸ֮ʹ
֪ûãҲûҪΪ̫̫ʹ̫̫Ҳȥһ£Ů˸̫̫һģһҲ̫̫̫̫ԶΨһһû˿
ֹһΰ̫̫Ĵǣ̫̫Уʼõĸף԰ȻĹػչˣ΢ֵ徴
οȻ˵ģΪѣͿܵ磬ҵһ˵ǣֻҪǸģͲš
ŰȻǴ紩Խģϻˣڲͬ磬ͣشԽڲͬ磬ҵͬһ
˭֪֮˾ǴԽˣˣôƮ翲׵£ֻаȻûӵĲŻ˵ԻУ
Ժ˳ʱľĬ
磬óԷˣȻҲЪˣֿʼڷײҴ½ȥҪԷˮ-ʺ--
-ʺ--оͰȣԼ취ҷ͵ôӦңǸʲôȥ̫̫׵ĴΡһ쵽úúøһȥ
ðȻֱ-費⣬ӣıӵĲƲӲóѵģ-еӣͷӳȥӲ㣡
ţ̫ˣһԺ̣һô£˭үˣ
ȻһеңǸǰӷģӣӣľӣٲ͸Ͻ٣·ϣıƺһ߽£һ߰Ŵײáƹƹֱ졣
һǳһתҪȥ١嵽ſڣڰǰ˵ھү
үɻ󣬰ȻȻеƺûҪȵĵز
ӯˮۣŰʲô£㲻Ҫʡ̧֣һСݵϣԿţһ˿үͼԶҶ֡ҡ
꣬ǰ澿ɣȻûʽݹʦͷ԰зĸж𾴡


136 


136£
ߣ
ʶҲа˾ˣ ֽ̹ʶһı仯Ҳ֪Ϊˣ ȻסȻºԻ ѡʱ
ȻֻǱ һʱᲢûΣգ ۲һ˵
ȥ緹ȥˣȻŽƿڴ ȫûƽصľӷȡ
ϸϸظ鷢ľֻǴҶΪʲôȻҪѰȻ
ҪԼţİԼðȻһһĶһңʲôʲôе ٲӳȥԷӾɱ
Ÿϱ ֻľ
ȻЮȴȫҪЮǣ˭أȥһ磬һ Ͳɱ
Ȼ
÷ǳ ӰȻΪϿȻȷʵѰӰȻȻֻѰһʵٴδԽ
ˣ ȻѰĿĲ ǴԽԣ ʵִԽĿĵɱΪڰȻĿǷΧ֮ڡҲ˵Ȼƫƫѡɱ
ʱȻǣӽ£֮ʵҲһѵ¡
ϣȻһûԶһ԰ȫںҲ׼Ъںͷ
һֱڰȻķǰ˭ҲڰȻǰ¶棬Ȼһƿڴ
ʵȻﱸһˮÿ춼ỻΣʱõʵĲˮȻÿڿˣֻð赹ȡ
֮󣬿ųҲˣȻ赹ཹཡ˸ˮ̯ڴЪ
һ죬ȻײţҴˤˣڵù۵ģЪЪźܿ˯ˡ
գȻǱ-ѵģС֮󣬱Ӷܣٵȣǲֻ˰뱭͸ˡ
Ȼ֪ûˮûʳ£ֻܼ죬ˮûʳ£Լ졣ǰ뱭裬վûҰǽе赱ˣְѲˮز
һڣѾðȻʶ׷ȥֻôͷɥꤵ̯ڴţôܹȥ
ıƺһͱȻÿԽܣԹȻܽܵǿֻʹ
˯һͷȥˣ侲ȻҲˣҪƵΪѣʵٴδԽͷúûȥ
֪ԼȥΪԼãȻʵֲڰУȹĵһ졣
֮Сꡣ
ȻӶûа죬ֿһ죬ֻ÷ǳܣƫƫڼ״̬£رѡһ죬붫¡
ʱ򣬰ȻûжΪǰѾ뿪Žһ
š
벻Լ⣬ȻЩ죬ˣ㲻ȥ㣿
û˵Ȼûʲô֪ȻûͷһʵҲ棿
û˵Ȼʱˣô˯һȴһҹȻͷЩж˵ʲôˣȻ֪ΪʲôҪǲʲô⡣
±ܱꡣҲˣǺú˵˵Ȼ⣬ȻдһƵűߣŰţһľӵš
Ȼҿʡڿ֮ʣֻ˾øӽ͡
ڿʣ㴩һ磬һ׺ȥ
վû⻰˵ֻȾԼ취ֵͣͣ¾Ҫ磬ĪҪûˣ
˵ȻǸ߲ʵӣҲɣһˡ
ǲ㣬;ҲˣȻ˵ÿ˶ƢģұƼˡ
Ǹԭ򡣡ʵڣֻûĺӡ
ȻʧЦ
˵㣬Ϊʲôôȥһ磬ȥһףһûһ׵㣬㻹ȥ𣿡
Ȼ˵һһһסͷ̫̫ʮʱԣ᲻ϵظȻţһһٴӵһĸס
˵ûȻ봩ԽֻΪһ磬ҵһĸסǣϾҪʮˣˣˣûĸ׾ͻȥСˡǣ̫̫ˣġǣ̫̫һӣ⣬̫̫ߣվһ˶Իϡ
Ȼһŵ㲻ףԭҸĸΪĸҪˣҲûĸס
˵ĸҾʱͳɵˣеޡǵĸҲˡȻ㿴磬ܶûĸףһúúõġΪʲôԣһȥ
Ȼ૵裬ס
˵ˣ֪һǴԽˣˣ
Ȼû˵ˣħƵģһ˼ֻٴδԽٴҵĸףûһһβͣԽ룬жôϳ
ֵ¸磬һԼΪôƵͶȻӱܣӱ̫̫ʵ
˵Ȼ㲻СˣҪţ̫̫£úûȥӱܣ룬úúõģ̫̫Ը̫̫һ뿴ȥ
һҹȻû˵
УڣԼȻʺҭਣǳȻͣȴ˺ܾãһһıͰˣĻش˰Ȼӱܡ
ûгοֻżŪ춯ʾ⣬ʾðȻġ
ҲʶȻ赸׷ֵôִż֣Ȼڸ鷽棬൱ĸ׵;ԶԶˡ
ŵĵϣȻѾˣˣҳȥɡ
˰Ȼҹû˯ǿŵԼ취ȥ͵óȥĸɾѣֻиŬܶõĶŻϧ
Ȼöʱ䣬ŲʹһһŰͷŵľһӶ˳ȥ
ּֿʵ״̬£ŸֵĹߣţȥһ̣ȻоԼˣ˺棬ȻʶģˣֻʣһͷҪٸȥıܣǶͨˣٴˣ˳ȥ
հѾ׼õİι밲ȻյĶʱȻžԼ˹
԰˿ŰȻһһľͷ۰Ȼס飬˵˭Ҳæ
ʹ̫ˣһȰȻٳС͵͵˰Сһˮȥ
ΪԼ͵͵ģû˷֣ʵͶһ߿ţֻ
ԺҲ֪˭ͷľɶ˿ڣΪ㡱


137 ʮһ


137£ʮһ
ߣ
ŰȻŶʱ ҲǸоһɣޱȡ
֧ţȷԸιȻ밾õİ࣬ 밢ȥ Ȼֽɶˮ ԤľȻϴ壬 õԺͷʰ̳³ðȻڿͷЪһַԸľһȥľʦŴľӣ ˳ٰѱȻõĴŸ޲һ¡
ŴȶԼķԸ£ŻصԼһͷڴϣϢʱ䣬ͳ˯˹ȥ˰Ȼҹ Ȼгпʣȴһ㲻ȰȻɡ
һֱ˯˯ԭǼ԰˶࿴ ûлúϢһ¡˷ȥȻ
ȻʱѷҵĶˡ߽Ȼ̳µķ䣬 Ȼڴϣ ȥе㲡
Ȼߵߵ£ŰȻ֪ô԰Ȼùˣ Լˣ Ǹ
Ȼ죬죬 ľ޴󣬻Щɵð̧̧Ҳ
Ȼ˵һǵͷȣƾɥǾһƵĵزðȻѿл
һԽԽŨա
ضһȻȰתĿ⡣
ûһ˵ùκˡ
ȻΪҪŮװݣӹεرڿ졣Ӽɥϰ߳Ȼһֱεúڿ졣ûκӣð޵ĺӣȥЩݡ
Ȼڼ԰ǰôһЩѻһ䣬ʱ̫ܵˣθӶҪܣ
ʲôϵûУѣƾʲôֲ
ȻһûءߡһѴͷϷŵ̨ͭץ͵зִ磬ֻ̨ͭűȥ
̨űߣһ졣Ҳ֪ûӦǹ򶨣ŰȻ̨Լû
óȻԼĿܺͷԼôҲǳһƬôԼ۵ҪҪȻǺĵ¿ηΣҲί٣
ֿܿԼˣˣүǸûСӣͷ˾ҪСһʶ
Ҳ㽥ˣʵȻĺܶٶԵúܺ
磬ȻִǸ򣬻¡Ҫһꡱоһʮ꺢ϣ˵СӴТϣһʮĳϣֻ˵ɣ졣
ȰԼ㵭վ˵ֻȰһ䣬ԼģҪϧһΣҲˡ
ȻԼôеڼˡԼ˼죬ʵڲһӶŲˣֻúƤơڼ԰˶԰Ȼһ״ðȻˡ
ֻǰȻ˴˶˵ܿȻ飬æſ̣СꡱʾȻ̵֮ĲȨ¡
ʾ̵ĲȨȻԼ£̸ҹڰȻ̲ͬӦڼ԰˹С׷ֺ죬Ȼռĳɣռɣľռһɰ룬պɶ˹ռһɡ
̣Ȼ࣬ռĳɡ࣬ռɡľȥ̸ƹ֣ЭʹˣȻӲ̹ǰԼٺ»𶼽Ϊ԰֧Ϊ԰٣˸ռһɰ롣ɶڼʲôֻܹռһɷֺ졣
䷽µһ㣬ˣҶʮֺû
ֻиգвԼǰǸһݣǰȻǰĴѾͷô䵽ɶСѾͷһˣ
գͽһȥѧѧ̣ԼԸȥҪԸ⣬ȥѧѧˣˣˣֺȻߡ
ʱٻ˼ҵĹشŮǽŲŲѰо˼ңѹ£Ϊ˳ԱܶŮӶҪͷ¶ɻǮʵڽءַ֮£Ĵָ̣ڸ
֪µ࣬룬ǵˣҾڼֹɡȻǾɥݣҲҪµ֮࣬Ҳ
ͷһգֹãҵնǰμģҪΪ巻̣
ǰһۣ
ȻҰ˵أȥ巻ͳӿʲôɫͼñȽϺãÿʱû㻹ԴɶһҲ׼ױˡ
ȻȻÿڼ԰ǰȥ£ûҪ˼Ҳһֲᡣ
Ϊ֪ڰȻʮ꣬һǳؼʱ㡣Ȼ²ٴδԽķôͻᷢڰȻʮǰؼӹȥ˼£ȻƽػϣԼȻ׷ٴδԽ롣
ȻɥڣҲļѰȻƵ̫
¶ʮǷ̫̫һաȻ̫̫ļû죬Ȼʮеشӣһĸɥڼ䣬򣬰ȻҲԶûдɥĸıʹл̫̫ȻŵģҪһʢļӹ񣬽ôƽعȥˣһʽûС
ʮʱ𳤴֡ǷѾˣȻøײΪ֣ǣȻү֣ͩͩ˼죬Ȼ˸Ľ֡ͩݵ䣬˵һֵϧȻûҲû
ǰ죬Ȼ˼㱣ܵԼ᲻Ȼִ˴Խ쳵ܵĻᷢ¼·ԷҭˮǺȵ֮¼
һȥת۵ʮѮֵʮѮȴʲô¶ûзȻһᵽɤ۵ģڽضԷһЩ
ʮѮĳ磬һ۷ɫĺÿ԰ţǰŵɶһȻżˡ
Ȼһһǽhдţ˵Ҫ£Ҫ̸аȻǰȥǮСָ·ԼߵŰšֶȻǧҪѴ¸κˡ
Ȼڽhˮ֮ÿÿٽգһܿhΡֻֿǿѣһ̨ϱݣһڸϹۿ񽻴Σ˵ϻ
Ȼֻ֪hǳϲ赸Ҳмߵ赸ΣȻ֪ǽhĿѾʵ۴ͻ꣬ûס
Щ֮⣬Ȼh磬֪ʲôҪ¸ֽܣԵضּС
˻ʼЦǮȻİǰŷ̫̫ȥμǹȦǵۻᣬʱǮЦ̸
ȵܸóѡǮʵǮ˲һǹӵжǳģȸѡǮҲܸһʱ䡣
ֻϧǮ⣬׼ӭȢʱȻϽʱǶٽĶɽһ顣
¼ֳ˺ôһ粨Ƕ۷׷ףǮߵΧۡ
˵ĸܿ챻ѹˣڼ޸ǮǮ϶ͷֵ֪


138 hɥ


138£hɥ
ߣ
Ǯô˵Ҳǵѫӵܣ ƾ޹̯ô£ȢװԶڱ߹ص꽫 ƾ޹ʾʹ˶ͷ
ģ ǮҲͷ »֮ҹʼ սάűϵ˽˭Ҳ˭
Ǽ֮ ̫󿴲ȥˣǮʩѹǮڼѹŲòͷ
Ǹ֮ˣ֪Լһ Ǯʵ޹ģǮȻͷ Ҳ˳ˮۣŮŮת䡣
λϵΪ˵öǰྴӵ£ ˱ͬʱӦ֮⣬ ÿһζ֮⣬˼ܲ棬˭Ҳ˭
Ǯʼѣ߻ κټǹ󸾹Ůڹ ּҹҹϸ裬 ѹֵ
ڽhĳǿһʱĻ
ϲŮǣѰ֣һ˼˽ŮϣŮȡǮ⣬ȡȥ֮⣬Լ·Ů»˹
ǮʮüˣŵõһŮҲϲýΧŮһͬĻ⡣Ȼ̸ʲô飬ǹϵиơ
ȻþѲһʬǮе۶ûл֮⣬֮ȫûбˣڽˡ
ǮһɥȢңķ
Ǯھ˵һλĴĥ󣬶ȢСӷǳ谮СҲܻ£ܺãܿǵĺӡµĺ֮ǮͽôϲǸŮµĺӣÿÿǮ⣬ͻǸͷŮˡ
ǮȻϲŮҲֻѣûϿǮôǹŮȻǸҲ˿ҵǮ⣬ֻϷָǮһĸˡ
̫󿴳ߣǮӽԼǮΪhְʳشǮڸ˽hýhʵء
Ȼ󣬻ʼڲļǮϯ裬·Ǯų˻׹֮⡣
ôһû˹ʳ֧֣ǮٸѼ裬벻һٽֿ֧ǮҽӼãûùƲ
ܽhڻʹ̫󣬵Ǯǽhĸףÿ¶һοŮ˳ŮŮ硣
̫ǮûŮŮҸڻʹ￴Ǯǣýhÿ»عһΣǮһֲۣŮס
Ŷڱ߹սͣս֮󣬺ܿͲ۹ܷΪƽ
ϽķǮͳѫȦЦ˵ͷԽԽ䣬ˡ
Ȼ֪Ǹطɫ磬ôɥţ㻻һԵߵ°ɫϸ£˸˿񹳴ؾ
Ȼ԰ֻ˵ҪȥˣľѾһ͸ȥȥˣ͸յ˶벻⣬ֻаȻЩ
Ȼߵųŷżˡǵϵݣ㰴еָʾҵһСţԼİţţиʣǰӣ
š
һϵֿţȻһԷ·ϸ飬۸ӷɥһǡʡϡ
Ե̩ȻǼүһǰˣѾˡأҪ˰֮۲ſԳɥ
үӦǮɣǮˣhТжҪִʱʲôҪ£
ȻһֱڼҾɥϢС򰢳ľЩ˴ԼǮǣǸҪȻûС˵ȫ֪顣
΢һȻˣС˵ǮȾزýh飬ԱǮϲȻĶĽڿǮزζˡ
ֵӣɡȻֻøߡ
ȵ۳谮Źź岮סһµ
⹫޵üǺռֲɴأ滨ݣ̨ͤ¥ӳ䣬ݳޡ
ֻǰȻ͵ţֻ⹫޴͸һǰ֮¥ٽᣬ໨Ӳݴ塣
ڰȻֽ빫ֹĵشʰøɾ࣬ݳӣһ統깫ֽԵĽ
ְѰȻһСԺСԺһϸ鲼ŮӽӹȻѰȻԺС¥еһ᷿ڣ˲裬밲Ȼ˵h£һ
Ȼһš֨ѽһƿˣ߽һŮӣǽhһԽŦ۹称һΰȹ[ȹ
hȰȻ£ޣʱһ켪ֿ˵ױýh⣬һɽĵĻ֮ɫ
ȻhǾʵʶģȻûʸ֦뷨෴ЩʼŮ˱֮⡣
h켪֣ȻһǮŸһ£hТôܹأ
Ȼתһ룬־h죬Щ£ֲѣϽ񣺡¹١¼¡ڶڼ䣬ûйְƽ
hְѰȻҾ˫һĿһֺЦνˣҪһ棬治ף
h˵ġ桱Ȼָһ̨ϱݣһ̨¹ۿĿ⽻Ҫƣһֶ˵ϵġ桱ˡ
hϲȫ׸ոʣոᣬɥ֮ʹС
Ȼ˺һʵ֪٣к棿
hû˵ת᷿ߣһߣһҳʽʵӣ˵Ѿˣ
ȻֻøŽhߣصĽ
ҿɲԽ֣
㡣
hĽĽţֺ׽ʼһ㣬׽ŰȻ֡
Դӱͻ֮û֪жǣôhҲûзͷͼ֡
Ȼÿһνգ·Ǻҹƹ⣬ѩǿ̿ůȥ
hһֱڵȣһʱ¾սһֱҧţԸֽίӣʼղϴʶҵڡ
̫ͻʵ۵ԽԽhܵѹԽԽ
֮ǰ˼Զٴڣ̫ͻʵ۶ϣhޣҲȴǵĵġ
h㲻Т٣˸ײǮƣ֧ŹӴҲ֪׻زá˼Զ˼ǡ෴ϻŴͻ顣Ϊϻƴͻ飬ϧ࿹
񣬾֮ˣ͵ȴ꣬ڵȵĻᡣʲôĻıԣʵ̻
hŰȻ᷿һת¥¥֮һתתһ̳µøӻӵķУһ޺ϵİʢžĲȺ;ʳȻ׼µġ
h߹ȥ޺ϣƺϵƱϾơ
ȻȻΪhڸɥТڼ䣬һ߸ԼΪǲףøhĹϵû絽ֱȰɵĵزҲ޺ϣ㶵ؽӹhݹľƱ
hЦþƱȻһĽΪһ˵ˣһ


139 㤱


139£㤱
ߣ
ȻۼýhѾȸΪ ֻҲźˡȻΪҪ裬ӶϲҾơ
hƣƺڹƸҾ֮䣬 ȹƴŨ Ҿ䣡Ȼʵ£ к棬 ʾ
hŵذﰲȻˣŰȻе˵Ĳˣ ŵĽû˵׸Ҹ׵£
ֻʼţ˽´ˣ˭Ҳõ˵Ůǰ˵ֻǰȻûô࣬ ֻӦ˵Ҳ̫
hϾƣ ԼȺˣһһֱ˵ѽΪȵ۳谮ĵչ ȲѼ޸Ҹף ͷȴװһˡⱲӣñ
˼ҵļ£Ȼñֻ̬ŽhƱ һ
hҪƣ ȻӰһֹס Ȱˣżоá
hȴȻӯӯһЦסȻסԼ֣ƿḧŰȻ˵ҳˣˣͰ¶ģҲͷװһˣ޸һˡҿϵˣҲҪ޸˭Ҳֹң
ǽhҪԼġҪ¡hҪ޵ǶЩӦø˵ѽ
Ȼû̫ףֻh䡰ҿϵˣҲҪ޸ľ֮ԾŵˣҧһƵģ֣Ȱ£Щø˵ǡ
ǣݵôhǵһЦų֮⣺Ѿ˵ˣҸ׸һ游ϾۣԼʥѾˡ
hֵ˱ƣһЦܹԼãáҲϲҲ뺦Թżºˣãá
Ȼ֪Ϊ˸hĻԼһֱʮֿգǴͻʥּٳٲ£ھþòôϲµһֱţϵöΪǰյЦˡ
ȻԼϢ󣬵涫е˺ͽѡ
ȻѸ֮࣬òԵ˽hһ䣺˻ԼôأģȻԼh죬Ĳ죬ֻΪhǰܵòԵһʣʾͬ˼
hˣȴԵ÷ǳˣӶŰȻü̺ŨŨ⣺Ľ벻㾹ǹҵģֵҵĻԼ˾ͽˡãҿԼ޸Լϲˡ
ȻӦٳٶۣҲоЩˣȻȻֲýԼһ䣬ֻǳòĹġ
hְѾƱԼȸΪһں£ȻվƱȻҡǳܺˡhȰӸȻˡ
Ȼмֶˣֳ˼ڲˣ˵٣ʲôҪҪͬ˵ɡȻû񶫷Ůͬҵĸֱ
hΪδ޳Ůڸ֮󣬻Ҫɥ꣬ʾ˼ɥڼ䣬
hһ켪Σ˵ױϲϲȻȾƳԲ˵ΪȫϾɥǡ
hԹԵƳԲˣȻŰȻֱЦЦðȻͷֱë
ȻͷĲûʲôĻҪ˵¡ˡ
ȻһhֻܺȾƣ˵Ȼû׽hҪ˵ʲôҪ£hЩɣðȻòʲô¶hһҾ֮󣬱תǽȥ
Ȼǵãhһ·߽·ʹﶼûһˣҲǴţôˣ
ȻһƣžȻ˴淴ˣȻͷһнhŴ򿪣h˵ĽǲǻؽǸŮ
ؽȻȻûǰֳؽʲôŭˣûʹؽ޵飬Ҳͷһ̡
ȻȫȫذؽΪˣΨһһŮ֮飬ĳ
ֻǵʱȻڷ̫̫ĳش£ΪǵϣΪѣʵֵڶδԽһ磬ҵһĸףؽ޵ĴͱȻˡҪȥһ裬ؽޣʲôϵ
֮󣬱ǿӲֶΣʵʩ˵ͷȣѰȻӡһ磬һ衱оѹ
ȻҪúûȥ֮ؽ޵ĴϰȻͷŮѱˣʱʱһ֪ĥҹߡ
ؽǰȻһ׼֮ЯֹһŮӣȻȻʱʱؽ䣬Ȼ֪ؽΪʲôޣҲ֪ؽ޵顣
ǣؽ޶һˣȻʱûʣҲþᣬؽ£һĲڰȻͷʱʱðʹȻ
Ȼû˵hЦҲûá˵ӹͦ˸ӡ
Ȼ͵ػʳ֪⣺޸˭ˣ侲ʣҵģǴ£ڶ꣬뵽hô֪һСС̫𹩷Ůʣôֹ֪£
hһЦһɭȻ˵Ľôô죿Ҳ˵ˣҿϵˣҲҪ޸ҵȻŮ
ȻͷԼԼŵĲ²⣬h׿֤ʵˣǱh
ǰȻţֻ־ŭ£һʱ˵弤΢΢ܿ죬ؽĵģռϷ磬Ȼеֹôˣ
ұֻӯҸˣֹ޵벻Ǵֶͦϧģֹ˸ƷֹһС֮Ůܼ޸ƷԱңһ졣ⲻǰ죬Ҹ˵˸ӡĽлˣùϲһ
Ȼţֻ÷ζҪըˡʵǸΪ֪ˣȻϲŮӼ޸һң֪֪治֪ģѣ
ʵûаؽڣǰ޸һƷǲǸллʵģ
һȨߵʱʵhЩ˺ΪһСܰЩôأ
Ȼٸh໰еţҳȥ
hǺǺһЦĽ֪ʲôطȰȻش𣬱룬ҲÿλعסĵطҲҵɡҸˣǼ˺ЩֲΪǣ⹫˵㡣
ʲô˼˵ܰȻôУţȻ˼һƬ֮УȻ侲ʵ£½ʲô£ʲô
Ȼͷãh˵ҪʲôҪ£ֻǸڣhʵʲôɣ
hֵ˱ƣһȻֵһţվǰİȻ˵ǵʮһ꣬ʵ͵͵һҹٻ˼ң˴п衭ǡժǡʱҾãҹ¼£һ±ˣҵǻԣʱҾ¶ģһҪ޸㡣
ˣǲǳ赸ˣ
ǣҲǣhƺҲЩˣ˵һ衭Լÿһ赸ҵůϣ
ǰȻ赸͸ůϣ֧Įα໥ĻУɱһģɶ䣬һúʹ档
h˵ĽҪ޸㣬ͽ죬ڣҵɰ֮á˵ϵľƱݵȻߡ


140 ʹŹʵ


140£ʹŹʵ
ߣ
Ȼ֪ôģ ͷﲻǳʱڣˬˡŽh߽ ûؾһȡ
һ°ѽhݵߵľƱ ŭ;壬 Ȱ£ ѰɣҪˣ
ȻƱ hУȻ漴ʮ֣ص˵ûΣ ҵãŵȵᡣѾ˻ˣ ҲѾʮˡ㿴δȢδޣôܳɰ֮ã
ǵ˵Ҫ£
h˫ĿˮӯӯؿŰȻ һҪ㻹Ҫı顣
Ȼò֪˵ʲôá
hӲһӣ ؽ޸򣬾ΪԼ޸
Ȼýhȫ֪ʲôãh֪ôϲһˡ֪ ϲģ ϵģҪõ ȫǻʼӵܺǿԵصɡ
ȻֻýhԼѾ߻ħˣָ˵ֻһЩʱ䣬ȴ˵hɥТңҲĸТҶʱȢס
hһЦĽģҲẦ㡣ȻɥĸɥТ꣬ΪɸĸԸТסԣڣǳ׵ʱ
Ȼ˵Т¡ɥ֮ڣΪТŮΪɸĸԸøĸߵðģͿ֮ڳףҲŮĸТ
ȻһԸТףϾ壬󲻼
Ȼ
hΪ˼޸Լʲôˡ룬Ȼҵڣݵλ⣬ʥϲͬ¼ڲ񡣡Գơ¡ΪԶhĹϵϧԳơ񡱡
hðȻɥͻʵۣãðȻҲȢģֻĴǣˣЦøˣŰȻߣתǺȾƵС澹һ뷿
̳µüݳ޾£ɫʱϲܰһӴϣᡵʹ͸㡣
hߵױ̨ǰżɬ˵ţ㲻õġֻҪգҳɾˡ¡ҡȻñº̫󡭡ǵĻ¡ͭпŰȻ˵ĽҰжˡ
һȻ˼֮ףֻҪҧأʾǰȻޣ̫ͻʵô۰һԸԳġһУҲǽh̫Ǵѧġ
̫ͻʵ۷ǲ¼ްȻһҪѰȻҲ׼ܼްȻ͸Ȼһ
Ȼվſڣŷﴫ㣬ֻԽˡ˽hĻÿЦãе˭Ҫʲô£гɺ¡ʱȻȻоĳطԾˣ
ȻŮϣǷ󲢲ʢôh˵˵ŻǷ̫ˣ
ȻǻţǺ£ͬʱ֪ԲܸhǷ£ȻⱲӾҲ޷ѽhȻֽеţ뿪
Ȼתߣ䲻h͵һȻ˫ִҸ»סȻ֫رסȻڰȻϣߡĽĽ
ż·ȻҲоhȡȻڸܵhݹȺҲȻС䶯䶯ܿ۳һҪйĳ嶯
Ȼ裬ĿԶȳǿ֪ڶʱڣĿʧصȳ̶ȣһȣܵתһŵĽhhս׹ʱȻһ˿룺ˣhһʲôҩ
󣬰Ȼ־һƬ֮СоʲôֲôУҲȫǵôͽ⿪ۣԼӴˬĿиоһðȻУй˳
й֮󣬰Ȼһ˲ѣֱܿʹ֮Уֻø֪ǱˣǱ˱ţôسظ
֪˶ãȻһԵĸо͵˹ͷһȻ֣ȻʵţŲ˵ʵΪŽĳ˷
˽hĵô;ʵ
ô£
ô˽ҪĵطôԱ֣Ȼܵؿܣʵȥ֪һƣʵֱûƿ
ǣʵûͣеĶ˵֣Ұ㣬ҩԹ˾ͺˡ
ʵ뵽ؽʵż޸˸򣬰ȻͷĻˡ
ؽޣǽhָʹʵġhҪԸؽȻ̫Ͼhֲѡ
ʵ֪ؽϲŮӣΪŰɢؽʵѣ֪Ѻ֪統ߣ
ڣʵǸҪĵطֶţʹȻܲ뵽ûԽʱʵǿԭȥ͡£ԭʮˣʵͷһֱɣôϹ۾ʵ򶯣أ
ʵ¹ޣ˸ģ
һɱƭļڰȻͷȻνŭͷ𣬶򵨱Ȼ֪һһסʵԼӵ֣һŤֻŤʵһУĽʲô
ȻȫûʵڽʲôʵŤ֮һ͵ذʵһƣʵûţһ¾ˤڵϡ
Ȼ˲Լҵۣ˳ﵽʵϣȻȭͷʵһͷʹֻʵһ߱ܵ־ܵһ߲ҽеĽʲôңס֣
ȻѾŭͷʲôˣʵĲҽţֻƭԼԼŪԼݱһ٣Ҫ趼ϲ
ڰȻʵҪõĵطֶţǾŪôصĵطôǶϵƣҭڶݳ裡
е裬ŭй˫ȭ֮ϣȻһУʵһʹŹȭȭ⣬顣
ʵʼðȻǲʲôŽͣȻţȫʶȻҪʱʵ뵽
ȻʵһŴûõʲôȻ壬̺ݣûȣʧֱ֣ȻŴʮ£ͷֱʹѵһͻᱻʹŹʧ˶־ֻʵ־ͣһ߽šס֡һ߷ܵһŤӰȻ
ʵȻ򲻹ȻҲȫ޻֮οȻ--ҩҩδȫû̱ȻܷʹŹȫһڼ֧֮ţ֫Զƽʱ򰾢ʵһȻŤ
ֻⳡŤܲƾУȻֱͷŭҰޣ˼ɵغŹʵһҪʵ⽴ơ
ʵֹֻȻðȻ侲֮Ȼ˼ɣʹŤʱ·硣
ʵһƾԼֹ˱ŭеİȻͷˣĶӣӮܵȰȻ֮ٸȻ͡
ǣһײײӳ䣬ȣһں׷ᡣʵ˲ȭţǱ״ӵ¥ݿڣȻ׷סһٺݴŤ
ŤУ¥ݿڵ˳ܲס˵ŤѣʵȻѹţѵһˤȥ
һ˲䣬Ȼܵһ𵴣ʵһҪĲҺȻǲҺһ㶯
ȻһҲй˳ȥ˶ʱֻ룬ΰѵ״̬С


141 


141£
ߣ
ȻдһЩ־ Ժ֮䣬ֻкܶʵˤ¥ֳȻָľУ ţ һͣͣ
ȻԼվߣ ̱ һûСȻо˸˵ӺܸߺԶĵطƮ ȫ˵ʲô
ȻʵƭŪ߽h ǣȻȴһֶû˵
Ȼ֪Լ˶ã вʱϼȭţʹֱڸо˵ϣûˣȻͻ˯˹ȥ
ǣ һ˯һҲȣ ˣ£ƵڰȻξû
ȻǱѵġۣȻȻûж쳣ң ƺǧ˼ ʲôͷҲץס
ֱʲôľ֮𣬸һ˶ߺȵȷˣ ȷˣźãȻųʹ΢΢𣬴Ļ͵ط
ֻôչһȻľͳȥﾹһΣβҲСļҡ
ֳ䣬ֳùðȻʮֲʡﱻŵľˣԼһ䣬һ䡣
Լ䣬ʮֲͷõżδľդó
ûȻԼɳưɤһ
ССһûʲô룬תȥֻⶼɫڼڣøСӣͬڹ˵СҨ˼׶תȥˡ
Ȼæסιģ
ư뿪ˣԱ߼иϵ˵Ǳ˾ǹΡС磬ģʲô£
ԽʮˣȻȻûи㶮ʱĹƣ룬žǶһɳľҰɣ
ܶŹؽңҾû⣬ؼȻԼܺѽôܹ׾Ͱأ
漴ȻﲻԭķᣬһǿȨʱǽhʵǻףһڶǵССֹܹŹģ˭
ſ뿴ʲôĶԼǸ˳ԵģɢḯȻȫڱƣǽϣš
ˣ붫Եưưֱ죬·һ㡣ȻţֻŻô˻ĶԵô죬ʳƵģ
ȻŻ˼£ûŻʲôֻǽֱǽ˳ԼηȻûԣǸ㶢ŰȻ룺С磬Բԣ㲻ҳԣ
ǸȰС磬ηǲóԣѳԣҲűӳһ㣬һ԰ȥʮ죬㲻Ծˣ͵óԡѽš
ȻûӦϷȰԲηѽһ취Ҫмˣͽͷûͷֻˡ
ȻûҲû˵᲻ðηøǽ˳ԣʵ¶ηŪԼ֡
˼ȻľȻ˵ΣҲ˵ˡɫ㽥谵ҹˡ
Ȼڼνȥ󣬷¡
hһŰȥȫ׼һ޸ϧͶԼ--ҩ
ȻֻǵԼҩԷ֮£ǱŽhģں棬ûз飬Ȼ̫ǵˡԼǳ˺°ɣȻϡǵãҩ֮£ˬĸо
ʵôڽhģôסֵģȻûʲôӡˡ
ȻǵǣݺһʵȻʵһ¥ˤȥˤȥʱѹʵϣʵҪĲҽС
ʵǲˣʵˣȻıףᱻͷġȻһ㲻úڣֻýʵ͸ˣ͵Ϊ
Ȼ룬˻˯ʱξȻμ˺£ǲ̫ˡ
ֻǵãμ˾Υؽؽ͵͵زſίϧ
ԭؽ޸˸ƷΪңѾºˡȻ׷ǸƷ˭ֻǸƴؽܸؽҸ
Ȼ̾һ룬ⱲӣԼټؽˣֻܰôĹ֮
죬ηѰȻһϢֻڻһˮȡüΣҹѣȻ޼ɵηȻôؿţֻͷһɱ
Ȼʱ̲ס룬ԼĻΪѣԽһɣʮǰĸ׵Ľ٣ʮǰĽ٣ֽӣ˽hؽహļü죬Ͷˡ
עĽ٣ӲȥҲ̫˾еͷŴԽһ磬ٴθĸžۡ
֪ᱻˣαƴٶڼ԰ǸɾģñӽЩHȾ
һ룬ȻԽûȥ⣬йãͰһ˽һУøͷ
ڹʱȻŹӵϢܿǽͷβ÷з
ڶ԰ȻĿĻӶΪעҶƴе顣ʵ飬ְعԱӵϼķض
ֳڹhصýh۷׷ˣο̫ҽڰֳ--ҩ˲֮¡ңô˶ŹЩϢֻҪ©ȥһǰ㣬ͻýhĹһ
ΪϹ̫Ҵүͩүʯ˶ӣڼҾɥŴ£ֻͷӬƵģīһĴзϵ֪ʾɣ˴̽Ϣ·ϵͨhӣǵĿ嶣Ȼܱ
죬ڴȻĹѺطľؽͨ䣬ȥ̽ࡣǱ˾ǹ㲻ʲôΣ໨Щӻͨȥ̽ġ
һȻڼһǣûϴûгԷŹֻʵ£ȥǱֿϽѴĳʳóȻŸɾĳʳǺԡ
֪Ȼ˼ѾͷˣԼõҨţһһ׵ιȰȻԳһЩְѴ·դݸȻ˯ˡ
ʣү׷ʲôˣȥӦģôˣ
ȻתʣʲôʵӦҵģ
ľǰ;»ؼң㲻ڣĶȥˡǼѾͷ˵֪Ķˡ
֪Ȼլһû²ҹ䡣ȻȻֱӦʲô鷢ˣڰȻҵ˽hż
ƾֱýhȻдȻţҪȻҪ¡±Ͳʲô£ȻôаȻ߽ţðţƵġ
ȻЩϸڣȴ⣬ýhûѰȻˣҪʲôɸ֮£ϽС屨š
СҲòʲô£ûңֻƽԸߣĹλҲͣóȻȥӸȻмֽ飬ȥʵ
ʵһżС廹ż˵ǰ


142 h̽


142£h̽
ߣ
ʵǸ侫ˣ ĸɥ͵õڻʵ۵á
һڻʵ۵ԽԽã Ҫ֧ô֡
 ڻʵ۱ԼӵúܷǵԽԽţ ܾĶǵȲҭ ҪΡҰѴȨ·ŸǣֻܰȨŵûʲôλֵܵܵϡˣ ڻʵ۱ҪǮƵأɾʹʵ
ʵȷʵвŸɣѳŪһͿֵ
 ʵųӣ øĶ
ڻʵѾʮˣÿ£֪˶ˣʱ ѡӰˡ̫
Ϊʵһ˾֮ˣ hȻδʵǰֳһ԰Ȼͼʵںǰǰ԰Ȼ˾棬Ǿɲꡣ
ȻҪӭȢؽ Ȼʵؽò֮⣬ Ż ûһϰȻʵʼܣϾǰȻؽ˽¡
hʵؽҸ˼޵ҲǾؽ䲻ϰȻʵȻh޵ؽ˽ģǾ˳ˮۣ¸ˡʵ¶ʵ棬ԸһͰˡ
ǣʵԶ벻hȻô˵ڶȻ̹˳ˮ
ʵ˽hǷż֪hԼȻǰȥͼıҴææȥӦȻʱϲѾhˡ
ȻʵȻ¥ݣ˹ֽۣ鿴˵ˤ¥һ˹ȥhҲ¥Ե²֪۸Ͻϣϱȥ١
ʵѹȻòᣬףǱ֪¹ػֳǸţȫµİտҵЦϽֹ̬˲ʹһȳһյؽʹʥ
ʵ֮ôµģʱȻ־壬ľת֪ʵڿ룬ӦС֮УǰȥӦġ
ǣһûƽϢȻͷʵļߺŭ
ʵΪŰɢؽɽh׿֤ʵȷɣǳ
ΣʵȥӦǾӦøϽۣʲôڿҩ־֮ʱ֣
˵Ϊ˰ҩԣҲķѽʲôҪ׳֣һضûУ
ѲðȻģʵʵһֱԼĳֲɸ˵ͼŪ
ҪǣʵƭΣ֮飡
ȻЦصġѡһ㲻ˣľʵ
ڹ׷ʲô£Ȼ˵ֻ˵ԺĪҪȥʵСˣҰȻûѣ
ӵ£ôˣ
ûңҲʶȻҾ˾˵ҪΪҵ²ˣȥӣǶҪˡ
ľæаȻģҪ٣ǻ취ȰȻȻ֪ľֻǿ԰ο¹ػ׹ݣľЩƽգʲôӾںδ죡
ľȳȥţ֧ľŵʵңǲǻȥһ磬һ
ôһѪȻ̾Ϊˡ
ͷһ̾Ȼʮˣ˼Ƶģ峺͸ʱ˵ЩЩ¡֣ĽҪˣúûȥʹҵġ
Ȼʮϵصлл㡣
ڷ̫̫֮ǿߣȹһ˵ӣһδԽˣǱͷˣϵظлֻļǿŮӡ
תȥʱȻ㣬Ҫٹˣȥɣһнˡ룬ܻҪúô
Ϸ˵һΰסԣηɼȻп˿һЩûмͷֻܳṩģη
Ȼ֮󣬼԰ÿ춼ηȻʢҲԵñ˰ȻĶ֮ݡ
й˰ȻϹãÿιãźÿģûðΧۣÿѶŹصʵʵˣϳһ飬ʦүһ˳
ȻѾԼ˳ȥԵٵ˼ش𣬲Ʊ磬ǩ־ǩ֣ӡӡһЩ˱̱ƹĿ
³֮ʮ죬˸һذ׵ŮӽȻһֻúЦʲô뵽ͬԧ첻ɣҪˣҲٶ¡ƾ͹ˣһֱ˵㡱
hһȻڼΣǱ꣬ͷɥӣ;ͷʹ
ϲȻӯ赸ӣϲȻɷӣϲȻ˵ӣϲȻֵӡû뵽Ȼ⸱ʵӡ
hȥҲôʣɫҲЩ㲣̬ǵ䰧ˣһȻˣһ¾˳˵Ľû뵽Ầû뺦ġ
Ȼ뿴hӣ۲Ϊ߰ɣطࡣûǷŮˣѾǿˡ
h赸ݣҪҪҪ޸ȴԽǰЩ˽ɶ񣡲ǻ׹ݶѣôΪúõĳɢ
hܵȻĿ֮⣬˵Ľģһȥġ
ǣлл㡣ллȫң
֮䣬ƺûʲô˵ֻ䣬˵ˣhżεĳȳվ⣬żڰȻıӰôҲ޷Ǹһŵˣ̨Ǹˣ绪ӳĻϵһ
hվһ׽̲ĳĽԺ᲻ǵң
ǵãȻȻǵãôŮˣôܲŮˣ
h˰ȻĻشΪȻԼĴ⣬Լһڵõ˰ȻĻӦʱͷһôҪ°Ȼ
뵽ҪΪĴۣhͷޱȣӴŴŵصţԼĽعٿ㡣
Ȼѹhô̽ࣿ
hһûɫ˵ڰȻǰҪɫȻأԿ˼ΣԱ߸ŵֿȥˣȰذɡ
hֵ֮£˼Ρ
Т֮Уûعһֱסڹ·ϣh޵滨꣬Ÿ˵˵ǵңǵҡ
ǾˣhôһԸװȻ˵ǡǵáֵĺ壬һ̾ѻh
صhͷԸȥ͸ŶҪ
hǰСŮѵ£ʥϲǽ㰲ĴڸҪ𡣡
ǽôˣҪѣΨһŮѲ᲻ҡʥҲֹ


143 


143£
ߣ
Ȼã Ƶİ참ЧʴûôЧѮİӾųʮءǣٹ
һ ǡǹ·ּ޽ģ ʼҲ ٻʼҲ Ҫ롰󲻾һͲôˡ
Ȼһ ̷˶ˡŹӣԼ˽hôֻǸ𻵹˹ʲôǴһ¥˶ѣ
ӣȻ ʵȻͽhʶһʱԺ Щµ׷ûУʵҪôʱûܷ
ջҪάϵԭ򣬶԰ȻָҴӣ Ҽ鿤о Ҫɱ졣
ʮǰԭǴʵƣֳϴһ˾һΣ Ȼоӵö࣬ ˣȻԷݱ
ȻôҲ벻 ⰸӻеĪΨһȽϺĲ²⣬Լ»˽hĹ
̷ðȻ벻ͨܰȻ벻ͨʱסˡ
Ǳ˾ǹξÿ춼мȻѾ̵ķˣηŵúܿ̽յúϲ£졣
ʼǼ԰ˣСһľһȻرס԰˶Ե÷ǳˡ
߰Ȼӷ̫̫תȻµ̱ٸûձˡҵǣ԰ĲȨһֱڰ£¿ŵǼ̼£ټϰȻĻϾͰȻһˣ˶ݳһңȻסһȴˣٸҲûǣˣûü԰˱ɨسţһС
û£ǻ԰ӣһ̣һǮԺǮˣѳû˵Ƿ̫̫Ȼģ԰Ȼ˵塣
ָͬ߰ȻѾүͬ⣬ȥ̡һܹĵģ̫̫
Ƿ̫̫Ѿͷǰˣ̫̫һȻر˹µȨޣԽ̲ҲʹֻõճɨʵǴСãӹмġ
γŷ̫̫Ȼ̱ٸûյĻᣬұīԣ˵Ҫ׬Ǯ̫̫
ī͵İȻѧ޷ı֪ڷ̫̫Ľ̵£ͨӪ֮Ҹѧ׬Ǯ԰ȻҲһرϣǱп޵ͬˡ
һס˼԰Ӫ浨׳ࡣ
ˣҲ˼ǰȻҲǰοȻҪˣԼ˾ӪҪӣӺ̣ǧҪһʱѪ֮£ԱΪƽʱдŻҲʱȻǮƣаȻҪʡŻչ˺ԼΪһҪҲͬţ˲پӪϵϣʱгٻչ˰Ȼȵȡ
īҲŰǳȥ̽˼࣬ʵ࿴ᣬԡǰǳϸ׾֣ôйָܰŰȻ֣硭硭硣޵滨һ
ȻҪȥˣһʮ꣬ʮֲᡣǰΨһŮȴܵøǵ۰ŮһֻӸͲ̫࣬治һǸֻİȻá
ȻŬЦŰοѾдģɥڹˣҸ˼ҡһʱҪСҾ˾ˡǳŰȻ޵òУ˵ֻŰȻ硭硣
ҲԽһ˰ȻҶ˵Щ滰߸ȻѾӰûʲôϸˣǲѵܹӸ˿
̽ĳ˰Ȼ֮⣬Щ͹Ȼݣ԰Ȼĸ輫Ϊ㵹͵Ĺٻʿ͹󸾷ǣԼһЩҿȻݵƽա
Ȼ֪ǣʱķ˿
Щ˿˰ȻͽʮϢ׷ȻĿеĻһۡ
Ҫ˵߹ش̣ʱΣգ㰲ȻƽʮսգӪnֻ°ȻҲĿȫǣĻˡ
Ը˫ǣұޣ绪ӳĻӣΪƻ֡
Ůװ˧⣬ӰٲǵĽϣż̨ϡ
һͨ׶Ͽڣַ˼̺ٵ裬򽫳Ϊ
ʱˣû׷ʶǣּƶѵʱǻǵðȻǵĿ֣޵赸ٵ裬ĳǻ峺ɤԶ
ѮȻ뾩ȥ˳еĽǳۡ
ʮǰīҲڶѮҴ뾩ϣǸȥල˳ǣңԶıꡣ
벻ʮ֮󣬰ȻҲڲļڣѺⱱϣȥ׼ල˳еĽǣҪʮꡣ
ȻѺٴҪ;棬˼ͽͣӰгֻ̣ϴ˸
˼Σתϣû߶ã˽еףǲǻӣ
ֵˣͣϵĻƣȻ˹
ֻѿðȻͷõ͵͵ģ޲Ҹطȥ
ǰȻڽϣҲʱϳϳҲʱ⵽ԶԶΧۡʱ򣬰ȻΧˣѿֻҪûܵǰΧ۾С
ڣϵҲûΧǰһԶԶؿȻǣڣǸˣһ˻ѺԼһֻ˩ӵĹһǣߡ
Ȼܲίʱô߳ܣۿܿᣬӨȻΡ
ˣ
ѪǺչ⡣
򣬹羫֣
İǧɣ۹ﳤ
ҷͼǿú
٣
úӣÿҪǿ
ѪжȺո⡭
֪˭иӣɳƵɤڳϳ׸衣ܿ죬һˣһˣһ˼뵽˸ӽУأĽ·ˣ뵽ӽС
ЩѰоգȻûʲôۿ׶ȻĸݣϲȻݳٵ裬Щٵ裬ͨ׶£˼
ӵĸǿֺϣҲǴʱ⣬Ǳʱοǵ顣
ϲӣݳĸǶഫ
񣬻ӱͽֻҲӵ¸ˣĸ裬ͱ𣬸׳С
úΪҾ
ȥٵأΪҼҰȥ
̲ǣֿ̿չ
жǿ
٣
ͦأú
Ұٵȣҫǧֹ⡣
úӣѪȳȣȺո⡭
Ȼ׸裬裬ΪϽ٣ΪϳĽʿ׳СƺǵǣҲ֧裬УûΪ˷ˣ
жǿ֮󣬸ͷˡףƽ
Ȼô·ˣѸ䣬в˳ûǻߵǣڰȻֻжĸҪ뿪ˣǳĸ裬ͱ
Ȼᣬ·Ҿ֣ллǵ֮顣ߵ·ҲвҾŻ񡣰Ȼ㻹ڵһ·УѺǣ߳ǡ


144 ˱


144£˱
ߣ
ǳʮﳤͤ Ȼǣͱ
֪Ϊʲôƺڶʮﳤͤͱر֮ࣿ ĳͤ⣬ ͣ˲
ѺҲǸῴɫģ ͩĳӣ ȻĴ緽ҶѺٽеһߣ͵͵һЩӣ ѺٱȻ⿪
Ȼȥǳ꣬īֻȥලǳأҶ֪ȻܻܲŻҰҼȫҳ
˷ͩͶ˷ʯң ݸȻͱƣ֮ Ȼһ
̫̫̫̫淽̫̫չ˹Ȼ һڲͬĸ飬 ޵Ϊʧ̬·һ㡣
̫̫޵Ȼ£ٸͷ룬 ɸɾ·
ĸ׺үλ׵ˣ һ֮䣬Ⱥ Ȼ͸׽ˡȻ£λԼͷ
Ȼ˶ʮΣȻ԰ʱ·ȥȻͷȴûϴ˶ʮ۹λ̫̫һ㲻໥ţϸϸ氲ȻȥͷƤмʭӣ÷氲Ȼϴͷͷ֮󣬲Űͷһ٣˸ʵøס
ȻȥǰЩˣƷֻʵΪ
Խ̺СүǶûֻīŴӺͰǳˡīӶģֻаȻҪԼȡŻ
ֻаǳ޵ֱҭ˲ðȻ࣬ŰȻ˵磬Ҫ
ŰǳôˣȻǿЦŰοãҪúõģһ
Ȼ˵⻰ʱȻ뵽˷̫̫ǰ˵Ļ̫̫˵̫أûʲôһ䡰ȻȻҪúõġ
ڰȻ̫̫飺úõϻȥ
ֻԼʰõİøȻȻְ͸Ȼԧ˫ݸȻţ
⽣СַɱвУŷǼõģ䲻--һ£Ҫ
ȻԼԼ԰ûʲôĵģ֧ţСţӦöܹúúõġ
ֻаҲŸ˵ĽҸһȥ
ȻðȥԿ࣬˵Σգܾ԰һȰ˵ǴһġİȻһȥôԶĵطʮ꣬ҪŲŷġ
㲻ܻӪȥҲиӦҲѾ˹٣ȥٸǩȥǵ·һѾ׵ֻȸȻһ·
˵ʵȻ֪ԼҪȥǳʮ꣬ǾϧǴԽǰǴԽ󣬰ȻûԶˣ֪ԼȥôԶĵطһˣ޿ô
иһ·ţðȻرůرģҲûм֣˴ҺͰĺ⡣
һ𣬴Ҷᡣ
ȻֻʮͱĳͤƺԽԽࡣвˣβԶԶͣţУѷңң԰Χм䡣ֻԶԶţûΧ
Ȼһɨۣע⵽ȺиŮӣذ׵·վڳԯϣԱȱ˸ߣȱĿ
Ȼˣֻͷһ£ĵŮʲô޺޵صһۣȴhֻվڳԯϳճյؿԼԼҲûбıʾ
ȻٿhԼ£ܿתĿ⡣
ڰȻתĿ֮վµһȰh£㿴ӣҲˡ˰ɡ
hȫվڳԯϣһֱȻ뿪ˣ³ԯ֪ʲôʱ򣬽hѾ棬ʪһƬ
Ȱ£ģ˰Ӱɣúøӹӣ
ǷĹ澣Թ۹ϽĸҲǮսƺӽhϣӰ
ʮǰҲ¼ǮΪű¶ϽһΪųʮ벻ŮhҲ¼޶Ϊ°ȻһҲΪų
ʮǰᣬĬĬͱϽʮ󣬽hҲᣬĬĬͱȻ
һĻһĻѽĸŮͬ
ֻԼͷпʲô˵ֻϣhҪӶʼ͸ս
ɫʱ˵ĻҶ˵ˣöģѾǧضˡȻѺͳǹ£ͷԸǱء
Ȼ󣬰Ȼ̧֣ЩϢʮﳤͤվԶĬĬе˸Ҿлл͡
󣬰ȻѺϳ֮·󣬸Ű
һأȻͷʮﳤͤϵǣδɢȥȻͣת
ͤ⣬ŵߣݱ졣УϦɽɽ
֮ģ֮ǣ֪䡣һǾƾ໶κ
ͤ⣬ŵߣݱ졣ʾȥʱʱĪǻ
֮ģ֮ǣ֪䡣ѵǻۣΩбࡣ
ԽǰͨݣԶĵطҲңԶԶĵطֻҪ磬ҲƵ졣
Ȼʱͨ·ͨͨ󣬼ǵ£̶̶ʮ·̣һȥһأ͵ûһ죬ҪͷڡԶһҪ߼·
Ȼ׸裬ȥΪʲôʱˣôƸУͱӽƷôֻ࣬ΪǼ治ףÿһηֱ𣬶пһ棬ԣÿһεķֱ𣬲ôᣬ˰̲סմ
˺ĺü꣬λóٵĻӣֵĶǰȻŸ裬ԶȥĳΨ
ѮѾ൱ˣȻ벻һ·ϣԽԽ䡣
ѺѺⷸˣ·϶ʱƵģڵݽ⡣ûڹ涨ʱѷѺ⵽ĿĵأѺپͻܵͷ
Ϊ˷·ѺٲûȻϼͽ͡ȻȻҲʲô׼ĴˣطôϣֻҪȻŰȻܾǡ
Ѻ̰ڵظ·û߼죬Ȼ˷纮ˡ
һѺΪ˸Լʱ䣬ŷ˴·ͬеķ̧ߡ
·ȱҽҩɹܣķ᲻ζѺٱʬȥã̫ү߷ڱرе뺣ѺٸȥĿĵؽ
ڵݽĹ涨ǳ飬·ȥֻ·һѺٶʮӲΪ·ϵʱ䣬δܷǡ
ԼѺ֪Ȼͷ̬ȻðȻϢһ죬ǰܺȻ򣬰ҩźˮкת·һ·ϣɰţͣͣ
˼죬ȻĲԽˣûţ˶վס˵·ˡ⻹ûأۿžҪڵϡ
лҪ˵
µĸʷǱԭãҪĶش
ԭ£
ͱ
ԭδ֪
ʣͬ
Լӵ¡
ͬ
ʱ䣺1941


145 ⷬͻ


145£ⷬͻ
ߣ
Ѻ֮ ȥɰԼϳƧ ѺٺͰȻӵţ ǰóӵסÿǳرǰ˷ һһ·ߡļ
Ѻⷸˣ ˶ɴ⣬ һ·ȫ˫߹ȥΥˣûˣˣѺٺͷ˶֮ܵĳͷ
ѺͬȻһҲðŷգ չ˰Ȼ
һ·ϣ ֹʮ죬ȻŽãֻ̬ģ᲻ðȻ·࣬ ŰȻѺٸ·ֻһ·С ˷֡
ȻǻǿᲡҪ̫ᡣö˶˵ģôһ֣֮ Ҫʮ꣬ ˭ñơ
Ȼ״̬ģ Ȼ԰Ȼʣһ纮ʮʮ죬ûȫãȻû¼Ĵлָ
һ·¶ޣһµ·إ˲ڸϵʮﴦޣһ죬Ҷ˿ڡɫڣεú죬׼ȥСЪһ
֪һȦҵСӣ澹һ˶ûУСС߰˻˼ңҼҲԫϱڣȥ¥ա˱˼ЩķЪ¡
Įίʵ䣬ȻܲӦôӵϻô죬һȻóʵ·£Ȼֱ
ȥŴľϣûѺٵӵɢ˶ѻ𣬰ȻžůЩ
忴ûаȻ׳Сڽ̷˾Թ࣬̼Ǽҳ㷹һˤ壬ȻҲûȻຮ
˳˸Χڻѱ˯¡
룬ҹѺٺȻѣѹе˹ˣһ˵һֱ
ȻͰѹһܼ죬ƺѾԶˣƺǳ⴦Ĵ䱼ģٶȻͦ졣
˾£ȻͰЩؿɫֵѺ٣ʣôˣ
Ѻٽе죬϶ҪˣϽ˵Ƿͻӣ
ȻһŵøϽʰѺϽѻѽϨȻð̵ľ̿ɢ̶򿪱ѷŴŴһ򿪣ȥʱ˴£ܿͰһůζɢˡ
Ŵһ򿪣ԽԽˣѺٴˣһ˴СԺȥȻҲûʲôˣͼˡؽһʯ壬ȥ
Ȼ΢ǹ⣬ʯǸĶڣȫףЩ¡
ֻһɣѺٵͺͿôһϣֵضߣȻ󣬰ȻѺҲȺȥѺٰʯ巴ͷϡ
ԭضǳְխֲָĺڰл׻һ
ǸնãЩ˾͵ˡһҵߺлӼŮӵĿи˵˵ʲô˵ƺһԣȻһֶ˴ʱͷһݣĹȻǷͻӣҿˣ챣ӣǧҵ
ƺͷϲ鿴һ£뿪ˡȻǵˣ֮˵ŻƺʮˡȻְ߰˻˼ҵС廧鿴˼飬˶ڵضſڱǣҴ
ͻȻһͻӲĺеˣҿˣ
Ȼһ⡱Ƕڵ£ûӵģսԧ콣Ҫȥһƴܲ־ܡһͱѺٴסͬʱءꡱһ
ͻͷȥȥ˼Σǲûнҿͷϵʯ塣ʱȻ֪Ǹͻô£ԭթǵġ벻ⷬͻӻͦƻġ
ȻΪҲˣǵ뿪֪ͻѡһӣǵջְǵɱˣŻԣ˵˵ЦЦ֡
ڵضЩŮӵļкͿŮ˵ǴƻǴϣȻŮӵļп󽥽˾˻Һ
ȻѺûͽӪͻͷϼƸŮǹڵضŷͻǼǵͬһҶ
ضˣ촽սȭͷͷ˷ŭǣʲôʱ򣬳Ѫ֮³ȥֻѰ·
Ȼ룺Ѻٻɼ̣䲻ذѷͻֶɱʤ㡣
ͷϣŮӵĲҺĶ϶ģ˷ŭͬ飬ͻһֱ÷˵˵ЦЦԵúǵ⡣
ԼУߵı仯ر񣬾ڰȻоضƺĳ϶͸һ˿⣬оӦ˵ʱŮӷԽԽ潥ûϢˡ
ǻ﷬ͻڲȴƺжֵơȻֻǱཻ˼£ܿͱֵȰסˡһЩ뿪һЩ˹һҲ뿪ˡ
ȻԶȥƿʯȥֱѺٰסѺһֱãȻܸоˣѺٲվʯ嶥һ죬һȷϰȫˣŰʯƿ
ضЪһᣬѺٵԵ㶫ǽ˳ǣͰȫˡ
ʣˣô֪иضѺپѣֻǾͱͻץסˡڱץס󣬻᲻ǸŮһŰһٺɱҶ롣
Ѻٵǰ꣬ﻹʱҰؽȻֽ˵ʱ
ǰѺٸһѺʮ˱ϳЪһʱֵʴЩԣʱѺٺģȥؽŴ
ũÿÿڸؽЩʳۡԭǶŶһٵĵضʵʳĵؽѡ
ͬʱҲѺٵĽֵ֪Ѻһ˸ϸطǳټͨһһѺ͡Ѻٲ²ǰȻ⣬ܵĳ߹ٵչˣŻᵥѺ͡
Ѻٸ˵ȻһԲؿ˯ӣؿһƺ˸ģǱȥ
Ѻһŵȵʲôȥͬһ£֪Ȼºͣοǰ˾ҪƴˣֻһôԴ˹ˡ
Ȼһ򣬵ȥ
ѺȰûʲôÿġͻɱСׯֲҿ࿴
˵ûоȡ
ѺٵûҲˡʮͻӼŪһϣûҲûٻȥˡ
ȻѺĲͬͬͶھԶĵطûгȣͷЩΣ֪ôˣûаȥ
ȻҪȥѺٱҲп޵Ȼǰ棬ԺųţԶԶŵŨҵѪζߵԽͿԺһƬǽ塣
Ů˱ҹԺӵһÿϣһ㣬ȫѪۣ֫岻ȫ˸󶴣˳ǰ˼ĥ״ҡ
Ժӵһ߶ͷ࣬䣬˸߰˰ˣˡ
治֪Щͻĸ񾭣ôѪȵĳ£ܰ⿾ԣôԵȥ
ȻûôѪҵĳ棬Ȼۣ԰Ȼӽ˼ĳ߽Ժӣ;θڣæת˳ȥǽһͷεŻᶼ˳Թ²ʲôŻЩˮ


146 


146£
ߣ
ȻŻʱ ѺٺͰֻŰȻûȥ
ѺټѪȣֻǲ࿴ǰڽ̷˾Ҳ˸аͳª ԼôѪȵĳ棬 ȰȻǿöࡣ
ȻԽǰڷƺᣬ Խ ڷ˵ıӻ֮£Ӵģ ůãһ档
Զ˳ͼıӻʮĽ⣬ ڼʶһ棺ª аѪȣԼࡣ
ȻҲʮֹİȻ ԰Ȼĵ΢ ȻѾˣǸˣЩ£ҪѧԼȥܡĲͬѰȻɸӡ
ȻŮ˰ˣ ΪɰȻѺٺͰҪԼ֣ Ȼ֪ԼûٿŮ˵Ĳֻòᣬ ԰Ѻٸ·
ʣµ·̵˳ʱѺپʹŰȻȥǷľӪרܳ˵Ӫկ˽
󣬰Ȼһһʮ˶ӣʮ˶ӵʲչھӪķˣиרŵıƣ֮Ϊ
Ѻٷֱʱ֪Ѻٰ˲᷵ǣѺȥ԰Ӹƽš
ԼھԶ˼Сջס£ȥӪԯԶԶָֻżϰȻһ棬е
ѸȻԼãڰȻĿջס£˴˵ñˣ໥Ѱͨš
Ϊ˳ǾΪ˶Ըͻ˶İ˸ڴƱ߾ͳ˸ΪУγһ᲻Ƶıߡ
Ȼͻп͸˸֮Ŀ϶Ϯƺ󷽣Ͼ̫룬˳Ǿ˸εػס˴Ʊͻһһ꣬һһƽزʳ
޽שľṹ߷ӪĴ̿ʮů
ֻһӪҪסʮ˶ӣŴˣ強壬ͻӰ쵽ߵˡһ죬ͷ˯÷͵ˡ
ȽðȻܵȺô죬׳ִź£ŵζ
ǾһȺں´ѩ׷ɵʱҲɵûðӪһѣ̿һ˵ĺζͳӪÿ䡣
Ȼ޿̣λűߣſŹţ絹֮ʣһߴźһߴ¿
Ȼڽǰһ־˵һ޹գڶȺζ޸ˡ
Եķ棬һ٣һɻ֪ͨǳԷٶһģǺӻͷԳСʯӺɳ
˴ĺỻɸֲ֪ѳԵҰˣ˵רŵڲ˶飬ҪΪ˻ѹ
ÿѮһ⣬ÿ˾ֻܳԵС⣬ζûƷͳˣǴ
ηĶԱȣȻþôǸ˳Եģ밤ӲͷƤѷҭȥô׽
Ȼ͸ӪͻʳսӪͻʳȸõöࡣ
Ȼɹʲţ˽⣬ŽĿǰʮ˶ƽʱҪǸǽսʱҪ͹ľʯϳͷ
Ȼǽģ͵ģԶֹһʮ˶ӡ
ȻΪͻᱻȥڻҡȻʲ߰ȻǸս
Ȼ֪ŴӾȻҲǷֱֵģȥ
սʱսʿսϾһҵҪǹұƵþõְҵˡ
ⲿֱԼۣԸµϱֻܵǹֵȡ
ǴӸٹĴӾϵӦƽⲿֱΪооҪͷڽ㸨ڷսҲǹұƵľˣ΢ľá
ǱȽǹֺͶʯֶԶˣԼ١
¾¾Ҫɸ±񁸣Լɡ
¾൱ںڲӣ±ǹұƣоûоÿá񁸺ǱӣھӪ͸һڷԣûоÿá
¾ƽʱרŸװءӪء췹ڹǵʱ졢͹еسʱװˮӹľʯսʱֲȡ
һ仰¾е±ǾеԤۣΣʱ̣ԶоϾ¾е񁸺ǾеĿֻڷǳΣĹͷŻᱻʹԵս
ڹսУսıһȶسսУоսıԴﵽһһ
Ȼս֣бֵĲͬսиľͬһ㣬ȻùƽǾǣֻҪɱˣǾǸľһ㲻Ϊֲͬ֡
ÿһݾƴġ˾ıƺһ㣬ȷд˾ɡ
Ϊ֣һְѾһɽǮһְѾһɾְܶһ߾ְΪٷ򳤣ϵľְУξˣУξϼľְҪϱ͢⡣ˣ󲿷ֱ䶼ԸѾһɽǮʵݡ
Ȼ²⣬ʮǰϽҲǱŵ߾ʮ꣬ԼϽΪ۵ʮûɣ
˵ʮڣתΪս˰ٷ򳤣ǰʮ۵ľ˾ְ󣬴Ӱٷ򳤿ʼϽһһ۹ƽ
ȻȫûжϽ׳־
Ȼû׳־ѹҲĿͷ򡣳ʮꣿʲôĪǾ޲ʮĽǽ
Ȼûȫĵ͹ȣʲôûж룬ججعһ죬һ졣
̬֪Ȼɻи
˸ɻĹʲ֣ѰȻ˸ѪͷΪǽڱ˭ǱһǵϰհҲѽʯôճĳǽôס˹ľײǽײ۵һǵİգȻԼĪﺦˣ͸ʵʵɻһΣ´ΣҾϱȥã
νǧ̣֮ѨȻôַµһѨĴڡ
ǽǷǳҪĴ£һ㱻ȥǽģһЩǽҪԡ
Ȼܱ޳ǽȫմڵʮ˶ӵĹ⡣Ȼڵʮ˶ӣʵϰȻžˡˣѾϵ
Ŵ̷Ϊףȣͽ̡бȽصһ֣Ϊʮꡣгķ˶𣬵ûĴٰҲзУֲġ
ĿǰϣñţΪЩˣԲʲô֮Ҫ˵ж׼ȴҲ㲻ϡ
ЩȻѾˣѾϢܵͷҲɹӦڣڸҲϱˣӪŻȥǽ
ܷ棬Ҫ໥ܣһӣȫնһһЭıӵģܻеСµ˳ף
ȻӪĵ죬ͼʶĳ档
ʱҹȻս޵죬ȻȻԣ˶ɿ·ȻҲȻ˳վУϡ
УķŻ裬Уһߵĸ̨ϸǱյ̨ͨϰŵˣһƾɵ·һǸе¾
ս͸еоᷢ׺;սװʮ־е¾ֻܴԼ·
˵ӪгбʿЩʿǸе˼ңûкʵ·ɴ


147 ʶ;


147£ʶ;
ߣ
Ȼʱ˯Ժ ˻ûѣнϸ̨˵˼䣬 Ȼȫûڸʲô
ŵ˽Уʲô ӲҪ ʮһú
ţ ԱߵʿһѴ󵶣䣬 ֱӰ˵Դ
֮˿޽еҰɣʲôûѽҲûѽҼﻹСû꣬ͷͷ˳ȥһǻѪɽڸ̨ϡ
Ȼһ¾;ˣôǰʧˣ̫Ѫˣ ֱ̫ˣȿŮ˱ͻº󳡾 ⳡֱӣʵѪ۴ǻȻͷŻ
ŵ˿֮Ƴˣ ˿ӣ ʮѪŽ˻ȻǰҷģⱲӶˡ̨֮˰ ȻֻԼƨʹ
 ɢָԻݼ˯
ʲڰȻߣ Сɱڵص˰ɣҪܵͷЩ˾³һӣȫնһᶢ㣡
һӣȫն
ȻܾԺ֪һӪֻЩƽ񣬷ܻ꣬ؼˡҲҪʮ꣬кܶ˱ˣײͷһȺ塣
ֻڣȻһôֲвͷŻ⣬ʣô£
ʲ֪Ȼʲôϵǳˡ
ȻֲˣӦ˰ɣ˵ΪʲôҪ
ʲһߣһӵġ
⻰˺ܾãȻףǷǳŽЭĵطֵһǾֵܡֵܣӦȰ裬Ȱ費ɣǳסһǳ׵Ľʮǳֵܡ
ȻǴԼŪ˽һֻ߸˵ʮ˶ӣܣûвװ֪ˣӵĺûĶͷˣ׵İ˶ʮһ
ھӪУԼؾؾԱӹעͬһ˵Ķ
һʮ˶ӣһ壬ÿ˼ȱ˼ӹעţּӹעűˡֵܣǳˣ͵మɱĸӹϵ
ȻͻȻٵĳڶûзӦԽһãû֮¡
ȻӪأоĿһӱӷն󣬵죬ȻűɳӪʮ˶һȥǽ
죬ڿȻһԯţʮϲظȥ
ӹ̳ǽʱֹ˽̸ο˻Էһɻ
ֻǰսӽȻʱȻ㱻Ƶǽǣһڳǽϣʲضݺݵصôվ㣬㻹˰аȥͨˣ
Ȼ󼱣֪һͨȥԼˣеҪȥͨûܣҸ磬ҵģ
ǵõѺٵָ㣬ǧܰ͵ףȻͶᱻų裬Ϊֵơ
ǻ죬ҲеһЩϽеҵܵģѾڿջһͷûӣ
ʲֻᡰߡһǸ׼תȥͨжģԼʮľ׳Ӿͣ˽Ų˶û˵ŹʲȻʲָӡ
ʲʮ꣬һɫԶġ
Ǯţֻԣ͵˼Ҵ󻧣ץ󣬺ﶼˣϱ׵Ůļˣֵ岮Ͼ˹ϵ䱻˸ϼûһȥҲûҪӣһˣĲǹ
ڽǽ֮ǰͱˣѾڱ߾һĸӪʮꡣÿʮ˶ӵʲ඼ǱѾʮϵ
ʲȻð׾㣬֪СðȻȻԲ¿࣬ܣ԰Ȼķֱһֶš
˵ڿջ˿ͷ⵹ҪܵľٶǸȥջǷʵ
һܻ˵ջƹ֤ʵȷһ˰̵ˣջﳤһͷ
ʲһʾѰȻͰˣǼֵܣ˵ԣϵĻƣͣ
ǣʹŰȻɻһ߸ɻһʰȻе
ܼȻ֪еĴͷҲ̤ʵˣ˵ÿֻܳ٣ȣҸԵġ
⻰˵꣬ԸоĿԼ˻飬ϽֵҲǣÿ˴ͷ
һÿˮҪˡÿ춼ϡͷܱÿѮųԼС⣬ﶼ
ܳԵͷǻ
Ժ󣬰ظǴͷͷͬӵ԰Ȼ̬ԺתһЩҲܾŰȻɻҲˡ
Ȼû죬͵Ԫʮʮˡ죬Ӫ˻磬ÿҨ˼С⣬һˮӾơǹˡ
Ȼ䣬ȻرȾƣҲѧŶ˵ӣƣͷһ
ˮǾƻ൱ŨȣȻֻôӺʳθӾĵطش
֪ôģȻãɴȣһֱֺبܼ䣬ǻﷴص
һᣬҪæͷ飬һͷۿеϡ
Ȼ룺Ǳ߹õˡҪʮꡣ
Ӷʮ굽ʮ꣬õ껪ȴҪĥʮꡣ
Ԫʮһʱ򣬰Ȼǵĵһս¡
ȻҲ֪Щͻôʹˣڳͷϴɱ죬Ȼʧظڹʲͷ˾ʣ˻̫ʵԵ÷ǳʵַǳľ
ںƽô꣬˿ʵڹսУûк¡¡ڻǶ̱ӣɱѪⷭɣźУսȻִܾǳǽϾҪƵˣϾҪˡ
жٱȻֻõ˺ö࣬ȥȫǷͻˣ¡¡ƺͻת۾Ҫɱˡ
һ̣һֱɱڣڵʱƮСѩͻȴȻһֱƨƵģڹʲܽܳһ롣
ֱʲһƨڵϴʱȻҲһƨȥŹʲʲͷ˰Ȼֻڴ̣˲Ȼʱһʵһˣʲô
Ȼ
ȻҲ֪ΪʲôҪŹʲԼʲʮ˶ӵʲֺԱġأ񣬲ʲԱӣԣðȻùʲǸرȫرĿɿˣ
սһ𣬵ΣʱȻܵÿɿ߿£Ѱıӻ
Ȼʲڵֱûٶʣ𣿡
ʲһֵ͵͵ظпˣһһɲˡ
ʱǵͲҽˮƽҲͣѵø١ټݣԵòסòɻӲʮѾˡ
Ȼʲ˵ˡʱ¾ͬ飬Լսϣߣоһ̾עˡ
Ȼ뵽Լʮ꣬뿪ʱ᲻ʲһ˻ţʲôˣʲôʣˣ


148 ɨս


148£ɨս
ߣ
ڹʲڵЪϢʱ ʮ˶ˣ½½ҹڹʲ߲Զ£ ҵĿ⼸Ƿſյģ û˵
ˡ
һӵʮĺӣ ͻļʸֱۣ Ѫ䦺ɫ£ֱ֦ϡ
һе޵ĺӱϳͷķͻһ˼ͷ ѪҲ䦺¡
ȻǵˣСˣôĿģǸϽȥҾҽ
ǽжĺ˵ ҪȾҽս۱ Ǵ˻ֵ˻
Ȼоһȡ
ҲǣʱˣעƷº£  Ȼǲֵ𾴵ˡ
ʮ˶һӵĺ˵ҿȫڳͷӹľʱסӣ³ȥˡ
ƽƽ͸˵Էˡһ Ȼã ˵Էмڴ ˵Լͬ۱о³ͷȫƽ
սʱо³ͷﻹܻȻһʮ˶һĬĬشɢڹʲΧĶѣֹȻһ
еˣû˵ضƽб˻ŭᣬƽľ
һʲ˵ȻӪЪšţȥȡһ£ܲȥɨսͿ˳ȫʬ
ɨսҪȡ
ûãʲѴɨսĲðѩŻѣ߳ǣȥɨս
ʵɨսģԶֹһʮ˶ӣԼһˣÿ˶ԵСġ
Ȼںڰпһ̲һ̲ѪѻʬֻġȻѧ˵ӣһ߸ŻһèʬѼȥרעض򣬼ַһʬ塣
СѩĺҲŹŨصѪ
ʵ˵Ȼȫְ֪ᶯʬ壬ȴèʬѼתתȥĳɶ˵õĴɨս
ȻûʣֻѧһŻһװģȥһƾʿʬ塣
ƾʬѹһ߷ͻʬ壬Ȼհƾʬ巭䲻Ǿ߷ͻ˵ʬȻһűȻȥ
Ȼô赸ӦѸ٣ݣǳ˿ɱȵģһ֮£֮ʣȻƾűܣһͷ浹£֮һ
ۿñ޿ɱܵһҪնϰȻֻáһͻ˵ĵû룬ƺȻʲôסˡȻԶδֱ
ǧһë
Ȼ벻ɨսҲҪ֮߸أж಻ѽ
ȰȻϢԶعʱѾиıϹͦˡ£Ƿͻ˴̳ʬ塣
ȻԼձĵط·ǰԧ˫Ǳ˫Ľһͻ˵ĵûаء
ôľ룬ôؿǹͱ֡ۡһ-ϸڶȻڵϣԼĲӣʹŻ
ʲߵȻߣһѰӵ¸ƨңɻ
ȻŹʲǹʲҲûȥʬ壬ǸһСѸٵʬ֮䣬ÿʬ嶼һѡ
ȻŵԭʲЩʬ¶´ǷϵĳԵĺֵǮĶҲֵңʬ嶼͡
Ȼؿˣɨսı䣬ɢúܿƽԼĬÿһˣһƬʬ壬Ȼѵÿģȥѱʬ壬ûлߡʲŰȻͰѱðȻˡ
ʬϳԵĺֵǮĶһգ鼺УȻϵĴɨսԼҲΪʲôɨսҪȡԭ
ʲһ߷ͻʬѳƴһ⣬õгɼС飬̻ʵسȥһȻȻڸŻθڣʲʵȫˡ
ʲҲѵСΣͭҪָȻһ㣬ȻֲȱǮûҪ
һѲҲΣգȻղͻʮºЩˣûܸһ˵ķͻˣֻҪûͻƴһҲҪϸ˵汳
ˣһѲѶ⣬Ҫ۲ûУûҪһؼһҲоģ
һ֮󣬵ڶҪǰƾδĸϽͻسȥ
˵ģѵ˫ʬֿƾʬͻسȥ˱ϣȻһգȻһ߹װһǻңͻ߼硣
оʬҪ£ڳ⣬ͻʬܿͻᱻѲڳȺҰ޿ɳɰ׹ǣȵؽⶳˣڸӣѲʣ˾ǡ
ͻ˵ƤƤãʮֱůƴᣬü֮󣬷ս봩ʬϰ·
˵ʬ壬սõս˼ãغսȥ⣬һҲ˷ˡ
ȻʻաкõõľԼʸҪջسǣûпһõĴʯҪջس׼á
ɨսսϣ˲ºܶѪۣԼһЩƷ⣬ϻɨúܸɾκõĶ
¼ѩڽµôؼȫʧˡ
ɨսĹۣսмȻΪܵõʳͲ񁸺
Ȼᷨ˫ѹ֮£ԵôС΢ˣϡ
ʲڳǽ£ҵʮ˶ǸȫӵӣѾѪģĿȫǣ֫岻ȫһţ״ǳҡ
Ȼȫϲʬ壬̲ס쿪ʼŻ
ʲǸȫӳϦദ˼꣬һ۾˳̧˳ǡսˣҲòٸŷĸֵܷһǻңٸѶݻȥ
оľһɽǮѶһӻȥǾӪɣʲôҲľڽǮ·ϻ᲻ᱻĹ̰˵ˡ
еǿϰһһһسǣûа峵ûЩߣȫǵ˫˫š
ֱŽȻ۵ԣֱӻӪ¾˯ˡ
ȻȻ˯һ㲻ȣȻ䣬ɰǧڳͷɱĻ棬ɱ
üΣεԼһ룬ѹŴһˣŷ˶˯ģʮְȣûս¡
󣬰Ȼ㱻˰죬ǽжദשʯɶҪ޲Աӭһս
һֱԯ⣬Ȼƽŷġƽ񣬲ϳͷһֱŰȻ
һȥ޳ǽÿ˶˸ͷ벻ˣһˣˡ
͵͵ȻԺս£ĪҪɵȥսʣֻҸû˿ĵط
˵ֻҪġ
šȻӦţͷȴ룺ʲô˼أ
ѩ׷һҹգҲǳȻ޳ǽƾųǶһããһƬǸɾ
찲ȻչصӪԹһλǰĽӣǿ
Ȼͷһ⡱ӲͷƤصұǡ˲ͬʼղϱ΢ԳơСˡ



149 ˾ʤ


149£˾ʤ
ߣ
ŰȻӪ ǰбӵţڽ˹յ˺ܳһ·һլӣ űߵ۵ͨ˾ˣ ¹ҵˣ ¹ٴˡ
۷ɿȥܽȥţ ʱլܳһüĿ Цһů꣬еĽ
ȻȻȻʱȴ벻Ȼǵݵĵز İȻ̫ˡֻͣһ£Ȼܹȥ ſ˫ۣ׼Ȼһӵ
Ȼ벻￴誣֮ԣƺǽƹܾӪ˾ˡ
 ƽƽѣ 㰲ȻĹְ΢Ҳõһȡʱǣǵഺ ľƣ 黶Ц
˱ һݰ࣬޹ˣȴ˴Ʒ˾ɸʤ
ǵĵλ췭ظı仯Ȼ߼ˣҲԸö˵ԼϣڶͷԭԼ뱣Լһ˿
Լ澳УرСԼ΢΢һͣ٣ȴ˰Ȼġ
Լǰ࣬ԼŪ·²Żͣ٣ԼյݣŻһ֮󣬼Լӵ
ȻԸҲԸܶǳ٣ôһ˿˿۲Ľ
ǣȻڶܹӵԼ֮ʱ˺һȻתܿ񱼣Ҫʱ򿴼ǰĺѣ
ȻȻתȥЩɻˣѵϴˣȻͷһˣһǰȻϴˣվŲʲôأ
ûȥ밲ȻΪʲôҪӣһ߼׷˳ȥһ߽еĽվסʲô
һ׷ߵǱһ𷢶еסˣ
ȻܵſڣͱӦͷһȻƹȥðȻˣ¾ͰѰȻ£˫ۣѹŹڵϡ
ðȻ裬æеſѣ
һţȻҪܣ类̤ȥһѾסȻ첱ӣק˻ʵĽʲôѽûϳ
Ȼ̧ڵϴˡ
峺ԽɤǰȻɤѽôǣûȰȻɤˣôϴأ
˲ðȻϵHȳԼһ֣ȻҪܣֻתֱۣѰȻšԼҪѲԼϴˣ˵ϴˣҿ
ȻƴŰתø첲ʹڵԼֻһ仰ϴˡ
䲻֣Сϰ䣬Ҳ׾ͰѰȻĸ첲ѹȥֻһĲգҲܿ϶ԼץŵľǰȻɣʧЦĽˣҽȥǺú˵
ŰȻĸ첲ߣȻȴСƵģһֻסſ򣬽еҲϵ㣬Ҳȥ
Ȼﳶù¾ͱסȥȻֿί߳ܣͷһ̲סеӡ㲻Ҫң治ʶ㣡
ȻһУвżֿǻžðȻԸɣ治ǸЦ治ģæס֣ɻصʲôѴ˵ûҹܲ˵¡
ȻֻܱŶһȥ
ǣҰ첻
Ȼޱȱޱ߲ѣֲܲ˵һ
˵ʲôҲ˵ֻ֣ſȻ˵ĽҲǿ㣬Ҫסʲô£㶼ңּһ䣺һҪң
Ȼû˵ûлͷһ۶˳ȥ⸱ӣڶǰƬ̣ѹ
ҪȥסˣһֽԼ׷ȥԼʮֹسһҾ֣˾Ը
ǸˣտšŰȻԼչ˶ϽܣôϽرչˣԼӲҪ԰ȻرչˣֻµðȻԽڣָĿڵҲرչʲô󣬻˷ˣƫЩҪǾΪѣҡֲңʱʱ
Ӧţ˳ȥ׷Լ£ִŰȻؾӪ
ͷβԹ˰Ȼ龰ȻóȻĹϵضͬһ㡣ֻװȻΪʲôܶչˣ
ţֻҪȻԸ⣬ƾһ仰ȻͿ뿪ۻ뿪ȳӵӪסɾ˾ܳϰװ棬⡣ĺ£ΪʲôȻܾ˶ϣ
ڰȻݵ֮ǰةδ˳棬Ĺǲ˭ֻҪǽݹһλհķˣҪչˡ
ѺٴŰȻ콻ʱǡġΪȵõ˾ָʾŰѰȻŵʲǸȫǳ
һӣȻΣյĻɸЩ
ͨܰģֵֻεŻбȽϹ̶ɵĻƣж֮ҲȽɢᱻܵġ
ô˹עŰȻѰȻӪʱͷѾ԰Ȼ࿴ˡ
ȻصӪУѾԹˡ㣬ǴˣȻֻöţͷ˯¡
ÿӹ̳ǽɵǰۣȻᣬǿҲ۵ֻͳѹֵýۣÿ춼˯ͦģȻһ˯Ȼֿʼոһյ
ճϢһͣйɡȻ˿ϣ·ΪĿĵػš
ûҹȻⱻѹȻǲϵض룬ôҲ˯ˣ棬ȻӪţ˳ȥ
СѩѾͣˣ䣬һصѩƽƽ̵Уϣȥ׶Ȼѩӳ£Ŀĵ˳ȥŽŲŸѩ֨֨˵ʲôܡ
Ȼ֪䣬Уһߵĸ̨̨ϣҲһƬףѾ˲ˡ
Ȼߵ̨ߣУʮϤĸоܶΣôվ̨ϣ̨µĹڡ
ǰÿ̨ǺбչԼ赸Լ⾳ͨ赸ݸڡϲˣǶõĻر
񣬰Ȼֻؿ̨£ͷоҪһ
赸ѽ·ѾǺܾԶǰˣõûˡ
Ȼ̾һͷ㯡Ӫȥ̨ϵĻѩ߿һط
Ȼһͷؿտɫҹ˸͸ı£ЩССǣԵø譲ӣ·һ־Ϳ԰ժһ㡣
ȻȥԼָᲦŪˣԽǰСʱ򣬲ˮĲˣһ㡣
֪ΪʲôȻͷ޶˶˵ʹһʣʵһıժǣ̧ͷЦһ
Ȼл㱵ؼԼܾǰĸ裬衣


150 һĶ


150£һĶ
ߣ
ǾôϤ Ȼǵãںܾǰĸʣ ˮһ㣬 ڰȻͷʹ
Ҫİӵ ժǡ
һ дɽ
Ϥĸ͸ͷȻԾ߳
·Զ 壬ѩһƬ徲
ЦڶУҪߵǡ
飬꣬ۿ顣
ˮǧɽУ ҵ·
Ȼڸĺ߳УֻչָںϽо ߳ţ˼ʵĺ塣
ûоܹ۵ˣûзḻˣֶδʼճȻϣˣ Ǽᶨ׷ԼĿˣ дĸʰɣ
ڻʱԼ꿼׸ʱ׸⣬ ̫ǳˡ߳˸ Ȼĳֻͷ˵ܡ

Ȼ䲻Լ˵仰 ŵûһˤڵϣ̧ͷȥȴʲҲվڸ̨ϡ
ó񣬾ûʲ߹Ķʲɫƽ֪ʲûԼҹܳӪ˼ģһְĿſգŰããһƬУ
ʲѰȻߵĻѩ߿ȥ˵벻㳪ôⱲĸ
ʵǸׯںӣʮͱˣﰾʮͷɽ裬û¥ĸ輿ǳĸ裬ûȻĳ跽ʽ
ûбȽϣֻǾǸ·һħðƽŭ顣
ʲʮƽ˵ˣ˯ţ첻ء
ЩְȻҹ˯վ񲻺ãɻͻر˵ĸҲİȻܡǣڲˡ
Ȼû˵Ҳûʲôôţ붯
ʲʣСΪʲôʵ֮䣬ܼɻÿԭ򶼲ͬضһβʵľ
ˣʲһ꣬;Լ˵˾Ͻûһţ㲻˵ˡʵ˵ϵһհĴˡСء
ʲǻˣԼһأҵô⣬Թ˵ȥǣ˳ǶǸհĴ˶ġûмĴˣ࣬ҵҵ
ŶȻһ֪ʲ˵Լĸף֪һôԼĸס
ûʣоóƺһ𰲴ˣʲͺһӡ
ȻʲȰȻʣ˵ģڰī˳ʱµĴš
һﶼûӪֻЩ׵Ĳڷ絲硣ǣ˳ʱץסīԹ˵ϺʱǣīӪӸשʯӪ
Ȼ֪ԭÿԼһ죬һƣܹصл𿻵ů̵Ӫ˯ȫ֮͡
Ȼ氲ī˳ǵҲʮָмīμ˳ǵĵڣڵ궽˳ǵİīм֮顣
˳ǽܹ꣬סͻһһĳʹۣȫīලŹ̰ī첻ʲϣ񁸲͵ϣʦĲ߻ȵأںһ
Ȼףĸװī־Ӳ֮ˣùӪκһ棬ܹѸ涼ͳĲŸɣԶȾĳѵãνͨŻȫš
ʲǸīԹﶳˣīҲһֱӽֿīüؼȺ
ʲ˵Ĺڰīڽ˳¼˵ѽû񰲴ĹǴ˵ҲڹԶԶƼ˼Σÿһţ;ðˣҶΪҪŲȥˣã˵˳ǽԺͻؾˣ˹١
Ȼī˳ǻʱϣƣ㲣Ѳ꣬·ʮꡣһ꣬ŽѰīյķ֡
ʲΪһССʲ԰īΪ֪࣬໹ģ¾˵ˣ̾кñۡ
һпسԼĸףȻͷֲʲôоζӳʡ
ʲȻû˵ȻʧЦˣҸ˵Щʲô
ȻԶҹգҲһۡһȣȫ÷绨ѩµƲǻԵֻ˵Ǹ죬Щ˯ɣøɻ
ȻŹʲ¸̨ıӰ˵ǸˣҸסȻڹʲתͷ˵ʲôʱֵԸҸס
īԵˣǣԲ̫̫ԲĸףΨŸðȻòƽͻ
ȻԽԽīǲܶԷ̫̫ãֻԸԷ̫̫á
̫̫Ѿ뿪԰īһͰǣûдӰīõӦ
Ȼվߵ̨ǰһԾ¡
ȻĻȻʲȣʣȻѾ첽߻ӪˡʲмʰȻȻֻûʲû׷ˡ
ʵȻ䵽ʲʮ˶ʱʲͱжˣʲŻչ˰Ȼ
ڱ߹ؼ尾ʮ꣬ѾĥӲûĽ԰ȻȥСһա
ԭȻǰīĶӣȻȻֻ˵һ䣬ƺԸϰīףǹʲš
һһ֮󣬷ͻ˼ÿ죬ͻһΡս½öˣȻҲͲôˡ
ȻȻܵ䣬ȻҲȥҪվϳܦӹľʯùˮ£̫ߣҲ̫ײˣȻǾԲɵģԷǵˣںƽİȻҲ²ȥ֡
Ȼںһʡʼʱ򣬰ȻȽʵͽ͵ˣҵطһһ˾һֱڸɻ
ңݰȻ۲죬òҲ͵ΪͷϷսսоʱƿڴXXûˣXͻX-˶XXÿƿڴȻǲǷС
ϰÿʹһĽ֮󣬰ȻȻ䣬Ҳ۲쵽ʵǵؾسǣԮΪߵĵطһֻ̨ҪԶȼ𣬽ǵؾȥȥԮ
ÿηͻ˹ǣΪԮ󣬱ͻ׷Ϯһ棬Ҫǣһ棬ͻβ׷˫òڳźͳͷչһ̱ӵս
Ȼս׷ɵȹǵĵһ϶ϴԵֲɻظţͷӣ˷裬ڻаԮ
ڴһʱͷ֮󣬰ŸǴռ⣬֮ʳǣһΣֻа˵ʮ˶ӴʲôʳͷܵΡ
һΣ죬ƺôѰٲȻʮ˶ӵıԱ
ת۵˶µףǣµѾݳݺˡǵĶµףһůļ
Ľҿ˶ٽ׼õ±ָңȻŰȻһߵ


151 ּ


151£ּ
ߣ
Ȼڴ飬 Զһ£ȥĬȻһ ŵ˵ʲôˡ
˵ ˣ 㲻㣬 ô¡
⻰˵ȻҲʰȻΪʲôϸϣ ýҲֻܹ֪ҪϣȻͿ뿪ڶıӻ£㲻ܽ» Ҳúܺá
ȻĬãŵ һǴǰô
󲻽ʣôǣ
ȻǱû̷˾Ϊʲôգ
Ѿܾû˸ǽ̷˾ּ£ԼˡȻ䱻ȻôһʣЩڡϾһ߳ܶĹ
Ȼһ飬 ֪Լд˰ʹ ЩǸصˣ˵ˡ£ȥ誣һ㡣ֻ㲻Ҫң Ҳظ
֮ Ĵúܿ죬ü죬 ů˹һůͻȥӱ߾ׯ±ˣսҲˡ
ǣǽ޲ӱֲ߲ӡ
ɳ⣬ڳǽֲֹϹ߲ˡڴƸͻ֮ĳͻԽԽˣͻѾֻڶţһļ᲻ʱŴһǷʤ
Ϊֲʳ̫ڼǷͻŻ̤Ͱ׷ˡ
ֲֻڶ̵ĹϹ߲ˣܼʱո̤ˣʧҲܼʱ֡ȻӪ¾ĿЩϹ߲˳
ȻֹϹ߲֪֮ũࡣһıɹȻķɫ˲١
ʱ򣬰ȻŶһһָۣŰȻǣ
Щ䲻ɷ˵ǰѰȻ˾ߡùʲϽǰǸˣСʲô£ҪȥĻѸʲֺ߳ߣɺǵĻǣ
ȻѾʮ˶˴ˣȻȻð׾СȻѧɻϺȣټϻаĶʳӦĺô˽̸࣬ȴѾϿ˰Ȼ
ȻǳϦദȻûиɹʲô£ǷǳȻ޶˱ץЩġ
ʲĶȥ˴ʮ˶ӹϽץˣǲԣӦ֪һɣ
ȻûзҲûһľӪʹԽԽɢˣʲôֻ沨
ֻȻ벻ץȱӽԡͰ۰ţűӺһٴϴȥ궬쿪ʼµĻʹˣһɫ֮󣬲Ѻ˽ǵáǽĲôãúá
Ȼţ˵أۻˣ˰Ȼ̶Ȼͷи˵ӵţǶ°ɡȻЩ죬ֲǵˡ
۶˳ȥˣȻоǸٵģߵԼǰ˵˵Ȼ벻㾹䵽ҵĽˣǷˮת
Ȼ̧ͷһǸʮˣųͷЩ֮ɫòȻмӡ󣺡ӳģ
Ȼǵѧ꣬ʵ῵ӳģԼ˰㣬Ҷ׿ĸ㣬һƷ¥ԾƣĿʵҪѰƼ
ȻȻǽ˰ںĽУ˸ʵìܣǴǴγԾ֮󣬰ȻҶ׿ˣȴΪӳͶʵͬıоûٸӳ
ǴԺ󣬰Ȼûټӳģֻ˵ӳĵоԺҲ￪ҶƷԱӣԸΪѣ㶼ԶԺʮֲù
һʮ꣬Ȼӳ˵ǣǿƺĵ̣
ȻԸͬǰ¹򣬲ȿӳ˵վʣǡԭѧȻҲʿգĿ࿴
ѧҵܴһ˵ۺӳȻ֣ѧɣǺܺ˻ٳˣЦԲֳֿģѽѽҪ֪ˣͰˣȥЩ¼˻ʲôԺѽֻܰסžǣʲôøɡ֮һգ㻤һաǨˣҲиһμչ㡣
ӳļȻվںõУûԼĻһȻӣԲЦң벻ڽǼ㣬һʱϲɣϲ衣
谡ȻһûȹˣһůӺ们ζЩɬɬ֮ں䷺һ΢
ðȻһ񣬷·ֻصǣʱ򣬺ȲѰ£һ㲻òˮζȻ̾һ
ºȲ֮󣬿ӳĻظȻɣʵȻӳҲͽӴһƷ¥һΣӳͬԭ
ȻȻչԭļ䣬ײԼʱˣЩˡ
ſӳ˵ԭԺɵִ£ȤЦҲĬĬţʱʱ֨Ӧһ
ӳĸͬȻûѿӳĵѣֻһʶ˶ѣԼôǣӳĿ̫ͶˣȻûԶתͷӣԸԼ
ȻڿӳĵԻʮ꣬ٳԵúãøɾøɻϳǣ泯ֲҪõöࡣ
ӳĸȻ˵ŻԽ˵Խ磬ӿʼġȻܿɵϵܡ
ȻҲѾף£òͷĵȻĸӳĵĽԶԶûֵܵĳ̶ȣȻֻŵӦţ뷴ӳġ
ۿšԤȡòˣӳĻһת˵ϵܰǵҲףһ֪Щͻû¾ܹ٣棬ˣ·ֲҹܣʵ̫ˡ
Ȼš˫սı߽統ܱסͺܺˣܸʲô
ǣĹٸ佫ͬĹҪǨġѣ˺󣬾ֻƽǨرᡣ
ӳֵڽѾˡûʲôΪӳ̾˿Ϊʵǻ̫ˣоûطʹиᣬֻðϵܰСæ
ʲôæȻˣ˹ӳĸԼûʲô飬ȴͰ͵ذԼũץǻסɷ˵ǿиϴһͨ붼θɾˣȻ󣬿ӳóԺסĺôĩִһԭԭɣϣȻûϵڱĺ¡
ӳ˵˾ѺͽؾﶬһЩװλˣиֳɣҾֳǰԼ䡭أͦģѾˡֻǡ֪ô֪ڽǳ˵ٿĸ衭


152 ܸ


152£ܸ
ߣ
֣ Ȼֻͷһһ
Ȼû̬ӳѾ˵ȥˣҪ̻ˡҸ˽оƣ˶˾;н㣬 ةƴˣ ʱ һ ôҶֺֺۣǡ
ӳĵĻ ͸¶ϢԻӵͷȻȥǳʮϢӦڴƾڴˡ
ӳʵ֪˰ɣһֱʣΪûչ
ӳĽȻץã һʾãԭ ǸѺ;˵뿴ĸ裬ӳͽǸˣܲԼ
֪ΪʲôȻԼӦ÷ŭģ Ȼûзŭ ˵ĸТ衣˵Ҳܾûгˣˡ
ӳһЦϵܣ ĪҿЦˣ 㲻ϲģΪﶼַˣ ڸ˵ᳪˣǺǡ
ӳЦǺǵ˵ϵܣĪ˵㻹ھĸɥҿ˵ѽ㱻Ѻ뾩֮ʱһ֧ٵ裬ʱȥĺöˣˡҶ˵֧ͱ𡷣ľһ仰ͰѰȻɥĽڸˡ
Ȼ󣬿ӳֵ룬Ҫʲô裬ʲô裬ҪҸ̨׼ʲôµߡУѾ׼˻ľԸ࣬Żʱ䣬Ըϰϰ
˵ӳĺȻûѰȻڳﾡã̫˷ˣ
ȻǵĻӣգھƣÿԼҪԸ˾ӭ֮ʱȻ裬ǿɱһǧһֻ˾ޣΪʲôû뵽һأ
ڰȻĵ̣ϣڰȻ᲻ĻķУ裬Ϊƽ;ڿӳĵĿǷΧ
ȻֻǸϣȻġ
Ȼܣǣĵ̣ȻҾܾȻܣá
ôظȻ˵밲Ȼ˵ĽоϸһȻӣͬһķϡ
ӳ˵ԻذŸ裬Ȼסͱ𡷾ҵľԺҲٸ質ˡɡʱ֣ضֱּ߹ؾҲо
ӳͷ΢΢еоãǲ׷ЦȰϵܣĪˣϽȥϰϰ׼ϵĸɣʱˡģҵʲôôٲһݡ
ÿֻԷ˯˵ۣҲۣ˵ɢҲɢڰȻ֮ʱʲôԸ룬ôԼЩԱعֻԵӡ
ķң£Ѫɫ֬ڰȻ･Զȥˣȥ˽޵ɫ
ȻԼصǸѾᳪˡվ˵һɡȻͷû￵ӳ£Ȼס˵Ը⿴ɫԸɻȻ࣬ڡ
ӳĻվŰȻѹԼͷĻ˵Ȼ㲻ҪƲԳԷƣ
ȻɫӪȾơ
ӳ붪ָȻһƣȴȻƾűܣһèܿˣָֻŰȻȻҪԼݣһٺļ́㣬ڹǰ׸裬㵹һΣǲ

ӳõģֻðȻ̫ʶôˣ㲻ǸĲֹʲô˲ģʲôߵģǹ˵Ц֣¥ּʲôߵʲôȥǵĴ㣬ǸӣĪΪקȥˣ˻ᳪ裬֮⣬㻹ܸʲôҸ㣬ǣ˵㣬Ҳӣֻܱñڻ硭
һô࣬ӳֻãԴȨƣʵ˰Ȼ֮ûźôԺͬˣʮ꣬ˣͷˡ
ӳİԼּȣȻֻĪ衣һֱϲ赸Ҳϲ赸ڣŹΪ赸ԣ赸ֵʱ򣬰ȻԼͷҲ㡣
質裬һΪԼϲΪԼıԼͬʱùڡҺͰҸ㹻ľûЩΪּôһأ
Ȼᳳܣ÷վߣһˡⱲӣ໰԰ˣǶ׽ˡӳĻֵ
ӳĻðȻȥһɫѾ˵ȻԸԸҲøָҪȻĸ裬֪һָʹһɶˡ
Ȼ۷˫ۣ˵ڵأЦˣӳģҲ裬㻹ܳ
ӳĶŰȻɭɭطԸȥѸȻһǸʮ˶ӵ˶ץȻҲҾͰǶɱˡ۴Ӧŵųȥˡ
ȻͷһݣͷһƬհף˵ˣ㡭㡭㲻ҪûܡƾʲôɱǣȻôĵ͹ȣԲںԼԶ޷䵽ͬĵز
ӳбŰȻһ־Ӹ£ֺ˵ɽܸɶ񣬰Ȼøҽʲô͵ʲôһӵˣ
ƾʲôԺͬΪ˰ȻԶȻ˻ᳪ裬һǿӳʱ⵹ԺͬѰȻڽµӣ³жֵΪ͹ԹԸ裬Ұźˡ
Ȼûµ㡢㡭ɱҺˣ
ǣɱʲôѲɣһ裬ҪѣӳĵʱˣȻĥĥΪϹʱ䣬һ
Щ꣬ȻܹĥѺʹۣԽԽȻûϣüǿ죬ӣǰǳίлǻ̲סӯˮȻڿӳǰᣬʾƴƴصɴ۾ˮ£𲻳һ
Ȼһܹ֮ˣûƾֵԸѡ񣬱ֻвѡһʱһʱ
ӳȴȻʱĻᣬʵȻǲǲϻش𱾹٣Ȼץȿһ˵ǲ
ӳģ㲻Ҫ̫
ˣ˵ǲӳĿŰȻڵϣΪŭţ޴ѡ˫ֱͷһɿ⡣
Ǳʿٻһǰһʱ򣬰ȻмһˣʱȻȴǰɪɪ
ӳķԸǣǲײĲᡣ׼һѺһȥˣ
ڴʱһ۷ɿܽˣδˣСûס˵ãӦõ֮ͨźý롣δˣȴ۸꣬Ѿ˽
ֱźãʵǶԿӳĵƣǸδ˹˹֣ƤЦⲻЦشҵúãʲôʱةˣ
ةδǸðװ׾СӣʮԲһЦϵЦӳĹ˹֣ʵˣʲôʱۿץˣ


153 


153£
ߣ
ã ӣȻͬһǳأ ڲͬš ΰ ̲ רķˣӽǢϣ ͳ֮С
ӳ벻ةԼȥץΪ
ֵñ˭ץɱ
ȨõûȨֱץġģ Ҫͨ
ӳֻôδˣ Ǹˡʱһʱûüͷپͽ鲹ϡĹٽױةҪһ ˹ǻ
ةֵԲӣ Ц΢΢̣˷·Цӣ˵һҲͰˣ ˻׽أ ҪҪ˵˴
۱ةúãǿӳȥ׽ļˡ⼸˴ͷɥӣ Ȼ³˱ıˣʱϡﻩںϡ
ΪҪ˵ʲôЦǰ˵Ǽʮϰٵߣºø˵һˣҪʲô˵
ӳһôʲôԣة˺ةȥˣȥץ˵۸ˣҲ̫ˡ
ةͷϵ΢΢˶ߵȻߣ֣ƷʺϸףָͷԲǼϲеһ˫֣˫ϲְסȻٿ
ȻƾةǵٲۣةļȴЩ׶񣬲ȷԸȥ¾Ͱˣ뷴ȴЩһжܲס
𿴺ةķԲְѰȻӵϷָȻ·ϵĳЦܾˡȻѰȻţתӳģ˵Ǳץ˭Ҳţֻڵʮ˶ӣ뿵顣
ӳҲԼ۵вǼۿźةҪԼǰѰȻߣͷһѿڶʲôˣôҽҪ˽УõŴˣδ˺βҵ㱡棬һã赹黹
ϽةҪ߰ȻȻ֮£෴Ӳ°ȻУֻռӳĲģ׽顣
Ȼǲʵò֮ʣȻһةؾͰȳȻֱ־ĸоղΪŭίˮһӾ޾֮·
Ȼ˷֮Уֻ÷ˣе죬ɴ۾սȥơ
һ֮£ȻͷΪȣͷٿˣͷ㡢ǡǲǡǼϽȻɫ³Ȼ飬Ͻ˵ߵĻ˻ȥǸţ
ͬʱةӳ̧һҾǵӲʲôˣֻةûаֻĻ˵ӳĶãһкةչ˰Ȼ
ةֵðΪ裬ֻҪͬ⣬ҲšǣӲͬ⣬Ͳǿ
⻰˼˵úˣةûãֻȻӳĵɫЩѿΪܹǨΪϵĽ磬ΪֺõˣǺƤһϵܡ
ȻֻûǳֻҪǰƼˣҲۻ۵ıΪνʩˡ
ӳĿźةŰȻúôҡڵ뿪ͷ߷߲ƽѽ뵽ȻݺȻʮʵ޿˵ʲôɽ
Ȼֳ׮ӣ𻵹гʮ꣬ȻǶ෽ĵĽҪȻҲ˻ŰȻӰȻѺ¾ͿԿһֱڰлŰȻ
ˣȻܷ䵽޲ǽôɻƣôûжأ
ֱةһȥԶˣ翴ӰˣӳĲջĿ⣬ʰܵĳԱ֮飬øϽ취ûаȻμӵĽоơ
úúöԽôŸ裬ȡõλˡڰȻڽǣĵ̣ڶԸ
Ȼûˣм䣬һ·źةãةͱǶûҪ˵˼ֱӴŰȻ
ҲһŵǰúլĴԺ䣬ǰ칫լסˣةЩ飬ʷСȣסԺ
ȻʵϣةЩƷ׵Ĺ֮סլԺĺլסЩ飬ʷİС
ة˻󣬱ȻӣԼȥӪȥˣұ㲻ˡ˵ÿȴݰȻܾȻһתżԲ߽Ժ
ԺɲȥģȻ洳ֻǼıӰеǡǡ֪ô˵ʵι⵽ôһ£
ǣةͼδţͷûһͽ
Ȼһ˶Ժ⣬ͷʣƫֵò𣬷ýԺصһеб¾վ浥ͷ¶βʲôӣ
ղźةȥļУȻϳ滤ڼ԰СסüΣǱȽϵˡ
ɴˣȻ룺ة˰ӿӳȳȻߴľ滤ôǣʲôΪʲôҪ˵Ϊ˱ٻߣҲͶˣǡñǳȻô˺ة̫ˣƺðȻץص㡣
ԴӰȻвȾ֮󣬰ȻûټҲûϢΪвԼ˹̫
ȻԹ֣Ӽ԰֮󣬰ȻĵܾѡǰȻ벻£滤
ȵȣȻ룬ֻ滤ûˣҲѾˣɱˣ
Ȼǵã˵ĺǣҲҪץץҪôãѹûҪɱ̫˼ֻһ¹̫ѡ
˵ףǹ̫̫ˣ̫ˣһˤ֮ŻزΡҪڴԽǰʧɱ˻ܸ߼½⣬£㲻ܴ½⣬̷Ҳ̡ûԽҪ
ȻĽ£Ҳ˵Ҹͼҵĳޡ꣬˼ͼţʮ󣬼̷ҵĵºͲ߶ͽ˴Σɢ
ΨΪûв뵱ɱ̷ŹˡΪˣŲ飬˺вȰȻƼ̳ߡ
ѾȥһˣѾննͽͽɢƮˡսȱٱ䣬һΪԲ˵ˣ
ȻԺ˼ɤӣԺһӦûУȻй֪ǴԺֻһſɹſҲûã²˵ģֻתԼӪ
ԼɫЩ磬ǻûлӪûˡȻѵϾʮ̱ڴϡܳʲôԭ򣬺ةӿӳ˳رӳǿøˣðȻ˿


154 ʱů


154£ʱ ů
ߣ
֪ΪʲôȻ滤ͷ̲סӣ 赸ʱΣ һΪ赸տĿ֡
Ƕһų֮ģ ȶ赸ִŵȰ кܺһ棬һ йܶ࿪Ŀֵʱ⡣
ʣ赸òãԽĺŶصϲ
ۺ裬ȻȲ񡣻˵¹๦ȥģ Ȼúھ赸 ûô
Ͳܲӡ
Ȼĸߴ࣬赸ȴ Ž࣬ һЩСϸСÿΰȻһЩСʱֿ֡ɰָЦĻо
ֱŴ˰ȻĻ䣬 ϽŹѵĲҶ Ȼͷﻹʱֳӡ
ɵϣȻ룺 ƺûеôգܿڽǳ֣ͷеССĻҲеССĵǣеСС
ȻʱȫӣȻģһЩʵĽڶŤĳ嶯
Ȼţ־кþöûвŤ壬ĳ嶯ˣϸϸԼӷ̫̫û赸ĳ嶯
Ȼ󣬰Ȼ룬µף̫̫ɥھͽˣҲʮһˡһ꣬ôѣȻûڶʮǲ²Խ֮£һ٣
ͷ̫̫ʮҵڳпֻããµżȻɺϰˡ
ͷصģ봩һ磬Ѱһĸ׵뷨ǴĲ룬ˣˡ
ҺãͷȣöڰȻ˯ȥ֮ǰȻͷӿһů⣬оġ
ָֻ˳״̬ճϢȻԼɢɢػԵ
һֱ³һѩƮ䣬ǾͲٳֲˣȫ˻˽ǣöڵѾڴ㣬ʼԴ
ڼ䣬ȻüιԺϧҲûп棬ةҲû
ڼ䣬Ȼżӳı˵ĳªüȶֿ¡Ȼ־ãӳĻһƺǶԵģ˻ᳪ⣬ʲôᡣ鼺֮⣬ʲôأʲôöûУ
ԣȥʮ̨꣬ϵĹǸӰΪⷱĴʢһĨӵĻˡ
Ȼģģ˼ţϣڵʲôأ
ʮѮʱ˸ȻͰ·ƵĶԼһʹõǮ
ƣӱٸûյչһˣѾ淽̫̫ʮˣСƹΪʮֿɿ
ֻȻͰǳģǵƶƹǧ糾͵˴Ʊر߳ǡ
˵㡭ˣ˵šǡ۾ֻڰȻһתһֱ򰢳ķ
ƶƹ߰ȻͰ˽Ժá
Сˣ̫ˣƷ
ɶˣ޸˽ַһʵ˼ңؼ԰̽ˡ
ľҲȢһС̻ĹŮΪޣͰѼ԰᷿䣬ǽָ԰СԺǵס
⣬ʱڼ԰棬˼ҳ巻µĵڶ׮ҵΪյձͺãֵõȻָ㣬Ʒ£Щ벻ʻǳá
ˣƶƹðȻҪǮöȣԱԼΪҪ
Щǰīʱ򣬱ȥѲһذԽ߽ĳǷ£ڻʵԼ岻ã֪ƼˣڰīѾʮˣɹȥѲһµĹṩһЩͻˡ
Ϣص㲻ǰīֱɳȥѲһعأǴϷԽս½ˣ
ȻȻǸССĴʱ֣ƾԽǰʹڵſöˣЩֹۡ
Խս½ϢȻ²⣺ڴϢ֮ǲҪȱԶķͻ˴ñˣ
һȷñ˳Ǿͳսǰߡʱֻ·ͻǣͲֻСɶɧˡ
ˣȻƶƹûл
ƶƹʮɼҵĺӣΪ˾ȻôһʣȻԼûʶƶƹȴѾˡ
ǣȷʵûл˽´ȻƶƹֻװְȻ˵Ļ˵һ顣
ƶƹֻڽǶ죬ҪŻȥԽԽ䣬·ԽԽߡ׼ȥʱͬĵҪΪʲôֻ˵ұȰ⡣
ʵںʱ򣬼԰˾ͷ˵԰ôһ˼ֻǰ֪߲ܡʱ򣬰ȻڳĻУﰢ
̽˼ΣԼѾǸˣֻݣ뵢˵ȻҲˡ
ȴðã飬ᵯãչˣºͣʾ԰Ļݷ⣬٣ܱȱ޸һʶ˽ҪõöࡣֻǺ԰ʲϣ¾ˡ
벻һСȻƶƹǧﱼܵҰ£ܴʵƶƹǣĬ˵ڽǵġ
ܲ£Ҫģ˼
ֻǱˣû̫С͸øɸɾĻԹ˰ȻؽమƫֲͣʾãðĵײԼŮ֮顣
ǰԼ˵಻ã뵢˵ǵش߾ͻ˲Ϯһһ񣬴սδСսϣʵΣգټϱĶϺҲܿ࣬һֱͬ¡
ֱ֮ʱѰʰõİһ¶ɢȻǣŰ½ǣͷͣᣬֻ˵
һƽԼѾݷʶŮӣչǺݲѵߣһͿص˵
ƶƹЦӯӯֶһ졣óⱸµ˵Ǽ԰׼ڽǵĶöȡ
ֻǰס˼µĿջŲ㣬һסµˣһ񷿵Ȼƶƹæ˸СԺס
ɫֻɬ֮⣺šƹ񰡣ǧҪŶȥӣҾðӣõĹϵСԺӣкü䷿ء
ƶƹܸɣһ֮ڣͰﰢ͵¾Ӱʰ׵ˣЦӯӯһ˴ظ
Ϊ˰Ȼ˵֮󣬰Ȼǹñǰˡ
ǰǵĳʳ˼ҳζҳԵø㣬ͷˡǰȻȻһ𣬲ϴȻڻ·Ҳ˷첹ˣȻʮָɾһ
إһգǰȻĸТӣڳȻȥСԺ˼򵥵ĶVλҲûУֻ˼㣬ңף̫̫Ǽֻ֣ء
ڰȻҲǵؽĸѾȥʵ


155 Χ


155£Χ
ߣ
ÿĶս׷ɣ Ҳͻ˽˵ķףÿ겻ǳϦǳһҪһĳϦȻڳɨսжȹġ
սһĲѪȣ Ǿöˣ Ѫ֮ Ȼžľˡ һĵİ𣬴µһ굽֮ʣ Ȼʲ̧һƾʬ壬͡
ȻЦһ£˵Ԫʮˡǻĳս̧ʬ壬 ĩת̫ˡ
³ ȻŶڳͷʱפڳͷϵо໥֮佻̸˵Ӫݺ衣
˵һϣ սӪһͨ赸 ҿúܸˣ̴ֳһ裬˵к裬Ҷǿģ һɨӪƵա
սǸս ս𲻶ϣսǿԼֵܣ һһȥȻǶԴ׼µͷվͷǻѹġ
һ֪ʲôԭھӪ裬Ȼִսһ衣ս¶˼겻Цݡ
ǰҪͨйͨ㵸ǿʽй˳й飬˺ü죬ڱӪնԵôˡ
ʿǵγһӪʿо쿴սͨ赸йһ֮ͨ飬һЩʿŰǸ뵽ԼϽоӪҲһһʿ
о˶˵ϾǳһʱھӪ˴ų£ԼҽǸˣҪԼӪ赸Եúܿģ
߳ǵľӪǼϡ¡Ӧ۱ǼƶûǮ۵ģΪ±ͱѵùһθ衣
ڴƳĴٹ壬ʿ㣬Ҳϲƽսײ㣬һڽ±⣬˼ȥѧ裿
ˣ˵ϼ͵赸һЩ˲²ʲôߣһЩֲ²ǸҪʲô赸
ǲ˾ͣͷ۵üɫ裬ؾԵ˷ڴ⻹ûȥأʿоˡ
ȻǸسǱۣͷֻһͷܵӪˣ϶ôӣȻ֪ƽϢһͬʱ־úЦǣҵ̨ˡ
ԼоȥоӪ£ѾдˣϳԷʱҲͷ²Ĺǻ᲻ҲǸһ
Ͼڣʳһˮ֮⣬Ҳһ裬ôֺֺǡ
Ƕڻ﷿ΧĬĬسԷ﷦ζַۣҲ⣬Ҳ˵һһ죬һ찤ӡͽڵĻŰͽڣģһͷûС
һ̲סһСţ޲һ˿ΡţҪҪƾټʸʲȥة˵һ˵¡
һЦŴΰɣҲʲôˣǷķˣ
һ仰ͽϨдΣҸµĳĬУͷʵķˡ
ȻͬǾˣȻȥȴ۵ĻƣûоãûоԵǾӪײ㣬һУֻǷˣһȺˡ
ֻȻãʮ˶м˵Ŀ޵ɨɨȥ
ȻûڽǶκ˵Լǰ£֪ôģʮ˶ƺԼԼ֪Ĺȥ
ԱԼԸ£һοοôǣȻ£˿ûгͷ뷨ֻ֪
Ԫȥ֮󲻾ãȻȥ޼ǽʱسǵıۣ˵սǰǸĴˡ
Ȼϸ
ԭǰսָͻ˴һ˺üˡ쿴ڱ˵ʿʮֵ䣬͸¼һɱˣһӣñǷɷ顣
սǰǸߴ˵ӸֵܣܵӸǰظ裬ЦûϲأףֵúãɽУ
ȻˣҲʱȥ裬Ҳ̫龰ˡ
裬ڹڣڼˣﻹиȽյ󡣺οһ֮ʼһҪĽգٲҵҲҪڡ˼ǧĴͳй۵ʱٹ̡
ҪеֵʱɸţȾҵ׿ˣУʿ
ǣѾˣٴڡȽաԤڣܵ˼Ҹֵܵսǰȥ裬̫ʱˣҴ
ݸҲҪѡʱ龰ģҲΪʲôȻÿαʱǰ˽״ȻԵıԭ
Ȼ̫ûŵ£ǻ콭ģС䣬书֮ߣһսٱ뺷ı䣬Ҳ˲㱻սȺŹˣ滤ҲӦܹȫˡ
Ź¼֮󣬰Ȼкܳһʱ䣬ûϢҲûٿ档
֪䣬Ȼôججضȹʱ⡣
ת۵Ԫʮ꣬󲻾ãͻǿʢǿ˲죬ͻƵĴǿ˳ɽĲ˺ͳǷ˳ǿʳζսŽǣ
ЩˣƾʲôܹռзʢĲݳӢηĶǣȥƵǵĳǳأǵĳǳأȫǵϷѩⶳԺĶ죬ǾͲèأðܶˣǾͿӵԼϲŮˣΧŻѳ裬黶ˣ
ǿ˲ǿ˳ɽĴ£Ʒһ£ܿһԾΪͻǿʢĲ䣬ͨսѹʽֻʱ䣬Ѹټ沢˷ͻ˵Ĵ󲿷ֲ䣬Ϊ˸ͻ乲ͬϵķͻڣأԭϵӥ
ͻǿ˳ɽڲԭս޲ʤ־ĵϢ˿̣ɵóָĴơ
һУ˳ǵľפһֻ֪֪µķͻԽԽ࣬һһɲͣس˳ԭҰϡ
ͻ˶ԭҰϵССʵʩɱӶᣬ˳ÿ춼Ҫղٱͻ˻ȥ԰
ͻ˴ԭҰһһ˳ǵĳǳرƽ˳ǵؽǷӦʱͻѾ˶˳ǵҰļҰ
ͳ˳ǱӪͳڲʱ˳Ѿ˱ͻָİ³ǣβӦ˴˲Ԯ˵ȴǲԮ֮⣬Ҫ˳ǵؾǣܾܲݳǶأֵԮˡ
ΪʧȻսһʼսΪ˳джλñȽϿͻһߵĳǳأ׵塣
ͻȻҲʶ˽ǵսҪԣˣԽͶ˱ǳظı
ΪһͨȻʼȫûʶսϾԣǰɢɢضһߣȳͷϵı佹ȵغ˻ˣƵȥһսʡ
ȻսǵĲϵ£һôսӪǣŷˣⷬͻźҲӸ߿룬еϳͷ̽ͷһŹ棬ȫǷͻˣ
һΣǷͻ˵СɢµСС֣ǷͻѹǣǵĹģͶԶɱȣõضɽҡݡ
㰲ȻѾˣҲôңҵĶս
ͷϵؾǣ·ɱһ㣬Զѷڷͻֻпƽʱɼսˡ
Զ뿿ʸͶʯ뿿̵ĹľͳصĴʯǿЩͻ˷ͻһһĽ
ӪҲɢɢ̬ȣɿǰܺ󣬰ʻˮˮļģðųļ꣬սҹľʯ
Ȼ֮䣬ڲͬţзֹںϳһ壬Э໥ϵؽսͷһͬĿ꣺סǣ


156 ս


156£ս
ߣ
ȻҲУ ɿذսʣʲôûж룬ʹһ ֻסǡʱ 뷨⣬ һ ɿذսֱϳͷ͵սǵֱߡ
ֻǳⷬͻź֮ Ʊˣʿ߰ͷϣؾԱȷͻٵ̫ˣƾź˺ɱ֮ķͻǹˣ Ͼ˷ͻôһأټƾΪΧǣ Сһʿ֪͵ȥ
ȻսóƾȫͻѹˡẈ̂ ͽô
ȻЩһɱһźëѽǣ ôƾϷѹͻƾǵʿͶ־
ڼսУϹγͷ󣬰Ȼͷûôˣܣ ûע⵽Լ ˰˶飬سһ¥ȥ
Ǵ¥¥жʮɵľ룬 Ѱһ¥Ǵ¥ҲؾڽзطͬʱҲвǰսʣæµֻҡ
ȻǴ¥ֻΪһ޴ţƤսģǹнߡ
սĵþټ䣬ҲҰսʱǰĺŹǰŽˡسսˣıû˹ܡ
Ȼ¾˹ȥ鳣ѹͷĽţһ޳ɣ鳱ȥˡˡˡˡˡˡˡˡۻͳַ·̺Ĺڽǳͷһ˲͸ǹ˳ⷬͻźңԶԶȥ
ŹǰܶսͲӦҲǾɣɽǣسѽĽȥʧȥ˼̵ĳǷƾǸʮڼķͻɱѻʯѰ·
սȫϱӣɾǾɽҲǻᰮϧԼ֪Ӻ£û˻᲻ԥ
ԥ֮䣬ܿˡˡˡˡˡˡĵ࣬ƽʱĺǰĹĵԲͬ
ʵǰĹĵͺ˵ѹûʲô࣬Ǽٵģޱ仯ġˡˡˡˡˡ
սĲ֮ͬ󣬺ܿȷжϣⲻǺǰսġҲûĸĿǰľкǳĵز
ǣսԥ֮˿ԭزǰսΪʲôʱģǲǸùܵ¡
¥Զһͨ׵սȻ޹ֱŵûɢ
Ǹ¥һʲȻнʱģǰӺȥǶˣ
˻ͷһȴǸڻģ˶Ҫըˣ뵽Ҿ֮лģǰǷͻ˵ӦϸɣԼĶ´Ҫסǳأ
ԼĶԱȻԼĺĵؼسǳ֮ǸʲϽתȻȳأӷ£ӿ㣡һߺȳ⣬һ߳Ȼȥһ߰εȻ
սϣһģҴҾģǲڼ飬
Ȼݵ֣ԵаԮû˻սʲȳʱͷһԷһԼϽ鳣ǵס
Ȼս鵶ٿæȥĵһ߶ᵶһ߽еˣҪҲһģڼҵʿԼʿܶ־ѽ
ʲ˶ҪˣĿȻĽͣ--Ҵɱ㣡
ȻʲֶһЩͨĲɣ˳嵶һƴʲȻѹסˣȻҲ֪ԼðȻģҷ֮ӣֱ侲㣬ûĹĵ㣬ټǰĹĵ㲻һ˲ᣬִдĺˣ㿴ѽЩʿûִǰĺǲǣǶ֪ҵĹҷ
սھֻһãùݵԶԣټϺͺǰĽࡣ
ټ伯ϵĹٶ٣ǰĹٶԶ٣ֺܺ÷ֱ硣֮ǲ仯ģٵƽȶ塣
ȻĹĵ㣬Ըֺͬı仯ǳԣֻǼĵ㣬óǹٴ죬򵥣ܺü䣬Ҳܺøֱ
Ȼôֱ磬ǸʲҲ˰ȻĹĵĹĵԲͬսѾȷжϣԣȻȻҴڼ顣
ʲŭδûʲôսģսЩܹҶĶӹȥᶫ
ʲѰȻ³ͷȥᶫηȻסȻᵶֹֻ˿ɱԼסǸʲûٽһĶˣһİɣܼǵʿͶ־ǲһֱͻѹŴгǳؿأǲ˶࣬ǵôԼ÷ͻСˡҪ÷ͻӿҴƵľҪ÷ͻ֪ڱ٣ҴƱ䣬磬ηͻӵΧˣһİɣ
Ȼ⼸仰˵ǸʲĿǳؾʵ̫٣źǲͻѹͻûƣͻñԸܵǿѹ
ûƣҲʿ䣬ʧȥ־Ȼ˵Թǵźƾ;һˣ˵ܸǹͻƣ
Ȼֵ˾ܷģĳʲô©һеزǣˡ˵ڴϽ£׷˲ûʲôΡ
зͬŵı䣬ڶԷûΥɾ棬ûսٶ£һ㲻ܺһ֣ܵ˵Ĳȥ
ǣȻⷬսʲĻֻ˵һ룬ǲսʲϽ¥ضιսʲϽѽϽĵطԻģδֹʧְ
սʲƺӲãֱ̫ЩͱȻ˵ˣãʵ㣬ҪˣʲôϾܳɱ㣡
ȻʲĶԻֻ˼ϢĹսһ֮ͣٶ𣺡ˡˡˡˡˡˡ಻ƽ壬ŷǳǿҵĽУһһֱĵףһĵ
ȻĹĵ㣬ûЩ׷ӵĻͷ죬ʹ׾ܸĹĵ࣬ź
ı䣬֪˭ͷҲҲԼͬżĹĵźĵ㷢źԶԷͻ
Ǹߺţٺ٣ٺ٣ٺٺٺٺ٣ź룬ʮ㡣䲻ܸǹⷬͻźҲԵôСɢңƺܹǸͻһս
Уƾʾ漴ҲǶսȡʤġĵļǿӦģʿͶ־
ˡˡˡˡˡˡսԶԶݳȥǰȻڵ¥ϵıź˼ʮԶʮ֮ڵıǶܵ˹裬Źĵ㷢źокܶԼһսһ㣬ʿͶ־еõ


157 ϴ


157£ϴ
ߣ
ŰȻս죬 Ȼ¥ܿ챻ϱ˾
ȻĹǣ ˾Ϊǵľָţ ǳ֮ʱ ˾ͱڳǳмλã Ϊ˱ھвӦˣüǽĹ
˳Ǳָ ǱΧڣ˾ǽߵľͳ졣ǵİΣϵһ
Ƕһζһ档ǷͻĺȻΧǣ չ¶ŻͨӱĻᡣ
ǻᣬ Ҳս
оϵĳΣܳÿһߣϵųǳصĴ ϵһǰյ ϵ˳ߵȹ̣ϵŴƱ
֪öԽʹԼ˼άӽͳ˧ת䣬 ӱΧһ̿ʼ Ͳ£פسǳصĽ죬 һ³ǵͳ˧
ϽפأܿõʵּϮ˶Ͻľƽڰ˶Ͻº󲻾ãĵĸӳˡ
ڸ˼桱֮һ£Ҫǰ˳ǣԸ̳游־פشƱ÷ͻŴƺɽ
ϽΪ游游ТģƳӦΪ游ն˥֮ɥżΪ佫֮ңҪĹһض֮ơ
ڻʵɳȥζϽְ֮˳Ӫͳ̫ģöǽ֮ʱ游׶սʱսδ飬ȴˡٽ֮ǻȮӣǸѡ
ڻʵֿǵ׻ᣬûҪȰŵ˳ҪĽǳ˾Ч
Ԫʮ³̸ˡ֪Ȼϲ⣬;ͽҵȤʮûϽģѣֻ֪˶û߰Ȼ
Ȼʱ򣬸ձһأӱķԸӣԼУûȤ֪뾩ν˾£ڽȻ˽˾ȻôԾ
и󣬶뵽˰ȻƾŶĽ-;УڵǰȻóġ
սϣýı仯ȻֻаȻõӦ˵ֻаȻõ
ĵǰȻ£ֻͷļһתͷſˣʵļ˱ǵʿͶ־ǸǰµģǸűѣܻش
ȻʮڼĵбΧУǶܲסǳأֵԮûģʿ䣬ǵ뷨
أټӾ֮⣬Ҳܹʿİ취
һ֮˷ԸڸȥͷϿЧ˱ҡ
˸ȥ¥ںԶĵطͿǸ˵ΣǰȻ
뵽ϴΰȻԸԼԸߵˣްɣعһսʣӰ첻
󣬶Ĺ۲Χǵ仯ط֣ŹźԱͷϵı䣬־ʢö࣡սĴ߷£ƾսƣڳķͻˣ
ͷȷսĵļ֮󣬶ת˾ԸȥЩˣ輸㣬ǸĻĽ࣬սĶȻĻĽǳ죬һͻᡣ
ܿģˡˡˡˡˡˡĹĵ㣬ڲͬλ̺ۻ밵ս쳹ǵĳͷ
Ǹսһ뷢źԵø룬һһŷͻĶĤ
ȻƾرͻһɣȻ˿뷬ͻƣƾʿʢչֳͻ벻ľ
ָӷͻΧǵĽǿ˼ǰһƱɢһδ֮ʱ߷Ȼձв׼ƣǿ˽ҲŪ
ǿ˼ﷴ־ͶǸһǶ⣺٣Ҫ˶࣬ŽǲǸƾʵУ
ҲȻʱĹģоֱֻ͵Ҫϵһ㡣ҺãԼн쿴ʿЧְһģȻܹһʱ䣬ЪһȻ治ʱһ̲ͣػġ
ۿŷͻһξ룬ڳʱս̬ټĺɫ𣬳ͷϵؾҲ˿ְ֪һ졣һִģñҹս
Ϊͻ˵òԶڳ⻢ƾҿųȥɨս·ͻûɱǿųǽ¶ѻĹľʯЩȡ
괺ս֮ʱӪɳ񁸺ɼľʯЩսʽд
벻ͻ侹ѡոչ֮ʣͷ˴ģ֣ڽսʲɼòࡣ
ңǵ񁸺ֲֻˣҪȹٸʮ·ݲѺ˹ǽǾľʱ
ҪǷͻϵؽйսǵսʻֶ֧ãǳܹƾأҪЩսʣƾ߶ƴɱˣһսʺľؾֻƾǽ߶ȸ˽гͷⲫⲫĴۻǳҡ
սϱӣȻ˽սȫ֪ǵҲܲԤǵս¡
ڵս½ǶأԽֶܼãءձսûʿһӣйٴεȵס
Ϊ߾ָӵĶΪĿӳģԷǻضãԮʱ
ӳıǨδѾڽˡԹһοˣǿӳĳνĵڶεһ꣬겻ΣչڵĹ涨ᱻˡ
벻ͻʱΧǣס⣬ӳֻޱȾɥ
ȷս֮ͣ󣬰Ȼֱȥ˰סСԺӡѾˣҲǸˣûй춯ֻиֵסԱţʮ˶･԰Ȼ˷֮ģûнţȥˡ
ȻһžͷԸˮҪϴͷϴ衣ǰ·óҪ
ӦţϽˮȥˡս£ʰȻˡ
⼸죬ǳͷ˷ɱ죬סڽڲ֪սƽҲԾˡ
ͻ֮ս£ñ磬Ҳ꼤ҵö࣬ʹ˺ײ²⣬ս¸ССֵս²ͬҪսˡ
ÿÿսΪսʧĲ֪սֱӵܺߡ
ŵˮĿյȻԼ˵һսֻǰȻҲǸСսľȫȻֻ֪ȫǷͻˡǵıƱǵ˶ɣɫһ¾ͲҰˣȻΪĬЦܣԭ̫䣬ȥˣͻס
Ĭİ
ǰʱȻɾʮֽȻ죬ҲҪϴԡһҪ԰˶Ҫϴ裬ڻ¡
꣬Ȼûϴ裬ഺһȥϴԡһʱɢȳζ޹ˡ
ˣս֮󣬰Ȼˮϴ裬仹Ҫǰ·֡
Ϊ˱Ȼǰ۷һϴ̺֣Ű㣬ȰпgЬΪʲôҪǰ·ˣ
ʣϴ裬ֻ·ģҪȥ˭⻰꣬ˣͨˣҪȥٽˣ


158 ｨֶ


158£ｨֶ
ߣ
Ȼʣ ã裬鼺 ֮⣬ ʲôã
ûˡɡ軹ʲôأ
ȻһЦҪ¿ʼˣ  㻹ҰеĿǰǰ峺Щĸо ϣЦݣ˸еһִݺš
ʵûڰȻϿִݺš
Դӷ̫̫ȥ󣬰Ȼû裬 ԰һֱϣȻܹ¿ʼ衣
벻ȻڽǱΧ֮ʱ ʱѡõģ̫ðˣҪڽ裿սڼұҪ˭ȥݰ
һʱ ˮպˣ ðȻȥϴͷóḧŪţһһҵص׼
߹ȥشӺ棬 ۻס壬 ǲǰȻˣ
ȻװǰȻĸ磬 Ȼͳ˰ȻɩӣҲźȻΪȻ¶˻ɡ
꣬סСԺӣϦԣãûֶãڵǰɾܵһͿ
Ȼⳡ֮ս÷ǳ컣ʤǰܷ˶ʱμǣ˴Ȼĳȱȴ˫ǨԷɹúۡ
˻ƻţȻصǣúð쳡£ݣȻӣһһŮһҵԲˡ
ǰģƷɫһ㡣ϴ׼µǮҪԼ£ϲŪãһ飬ʱ䣬ʱ׸ԼС
˵ʻһ̾ĶʰȰǱǮʱ˻ǰɡ
§Űֱ֫۶Ȼս䣺Ҳ
겻꣬㲻Ҳھ˵ˣطͻڣҪˡЩڽ˼ң뷽跨Ͷ׿ѣܿⳡءĻǣԻȥ
ȰҲ᲻뿪ս²ã㲻ˡȹʱ䣬ҿŽתˣٽҡԣȻȥҪҵ㡣
֪Ĭԣ˵Ļ˼ǣٸı⡣
úõϴһϸɾ·õæ˷٣˺룬ʰɾȻžԼ·ֻ˹
ֻȻãڵĻţǰĻţԻŵ͸ܣһˡ
˵ǰĻţ·ǻƶˣƮƮȴ鸡޸ôڵĻţǻڵϣ̤ʵضİá
û裬ȻȣоЩӲڳ꣬û̫ķϡ
СԺȻȥ˾
ͨɿܳӭ⣬ȻһϮЩ¾ɵɫƵۣϵ˿У׿ҹɫУȻǴǰǸ棬Ļӣֻͷϴű־ݵɫͷ϶˼ֲɣ֮ɫͲϴȥķ˪֮ɫ
佫ҳãǰɫڴֲһЩİȻˡû˵ȥӵסȻ
ϴΣȻϣΪʲôϾÿ˵ģܻдԸʾ˵ʱֻң꣬Ȼڿϻָǰòˡ
ȻҲӵû˵
ѰȻӽԼķ£˲裬ڱʣȻңʲô£ҪҰæģ˵ֻҪܼ
Ȼ誡Ŷ誻֪ˣĽ
һЦָŲ輸ڰȻͷһģҰʵǸˣһǾý㰢ȻЩҪϲҲԽҡ˽ôУЩѧǡ˵ɣʲô£
Ȼ㲻ص֪ǾǸֹ٣ûı£ͻᳪ衣ڽǣ齨֡ӡֻ齨ǿպϸֶӰɡ
ʲôӣ
ֶӡ
Ǹʲôõģ㲻ӪıﳪɣȻǸǾǵ¡֪ȻȻϲģߵǸ߶·ߣܸЩͼּᲢۡ
е㵣İȻǲǼڴԣϧݣǵ⡣ˣϽȻģȻֻҪԸ⣬Ҹδ˵һҸסžǣʲô
ʱȫûоȻѾĳ˾֡
Ȼҽڳͷϻˡ
ˣȥ㡣Ǹʿĺ÷ӣ˸һġ
ȻǾǾ֡
̫⣺㲻˼սĶѣǾˣƽʱùҲǾ֣
Ȼ˵־ֵͨʽʿοǵŽǵĿƣƽϢǵļߣ֣֮ͨڱǵñǵһֱȽϱƽ͵״̬רŽˣǾֶӡ¡
ʵȻԾҲ˽⣬ƾԼԾŵֶӵĺ塣󣬰Ȼָһ¾ֶҪͿھзӵá
ڸǸ⺺ͻῴ֣˰ȻĲҲһͷˮܡ
ֵܹͨıݣñǱֱս飬ͬʱάֱȽƽ͵һ㣬öġ
ƾŶ԰ȻΣУֶӣһ֧㡣¾ͷ죬͵ֶӵġֶӵͷýжӳʲ
ӳ
ţУӳֱͳ졣ϾдŽȥδ֧һҸ⣬ھӪʲôˣ˵һС
˵꣬аȻźȲ裬ȥ鷿дͨţة͹ȥַԸ飬첹ðȻ뺸ʽ
һַԸ˸Ȼ׼ͷȻֵͷҽ˸ʰһƧӪǾֶһĵطԺ˯Ӫ˯ӪҲʱҸ˯ͷ
ȻֶӵѡѽѾмˡһأݳġ
֪λֵܣÿ¶վǼƽ顣㲻ᣬһˣֵܣǸһֹأǻӣǻʢ๫ô˳ͦ˵ġ
ȻǰҰࡣģѹٴˣרҡ⼸꣬ҪûңҶ֪
֣İȻļͷȻܽôѣֶӣȵ鰡΢һ⣺ҸӴ˵˵ȰֵýӪȻٵֶȥ
ˣȻˡӦˣһġ裬ҲˡҲ֪ڲھӪҲ֪ǻڲڽ
ʲôôҪˣ
ǿ϶ةδʶţ˵δˣ£ǰӳı裬кδҵģ
˱£Ǻ˵ģʱһ㲻֪顣˵Ҫ֪飬Լ͸ȥˣõŹոҺδ˰æ
ԭǶõϢȥԼ˭úةȥԼģѵ


159 һЦ


159£һЦ
ߣ
һʱ벻ͨ⣬ Ȼ㲻룬ְѻ˵ 㻹ǲǣ Ҳǰ ¹ڵʱ ˽Ӫݹ裬˵ ֳ˱裬һͦĵġҪҵľǸˣ߸ĸ滤
ԼӪ£ģ Ȼһᣬˣ˵£ ֪˵ˣ˵˼ֵܵʱȥֻ
˵ 氲ȻģȻ ҪǸֶӣҲҪиݵģ᲻ŭѽ˵Ǹˣǰ֮˵ѽ Ҫҵֵˣ ȴǰ裬Ҳ϶ҪˣⲻǱݶ֣ Ǹ¡
ɵĴ£ȻЦġİûѡĿ˭ֻóأ赸ò֡ʲôĳñʲôĸ裬зִ磬ġֻܰ⼸˸
˵δϵǣͷҺδʡֻҪǻڽҾ͸ҳû飬ͰǶýӪʣʲôѡ
Ȼ룺ûˡӼüóּ𣿡ֶֻаһ࣬Բֱӵİ취ǵüóּ
ֻԳһ£ҲСҪʲôѡ
ʱˡԺҪҪǡȻţȻֻԼǲĸ˳ڸߣе޹ĿȾԼٽ̽ǣӦܹ
Ӫﶼǲںӣ󲿷ֲʶ֣Ѫû£绨ѩ£赸ǿ֫嶯ͼ֣Ѱİˡȫذ赸ĥöôϸýϵЩ赸裬ֻҪһµĶӦòѡ
齨ֶӵ£ʱ仹̫Ȼǽӵݵµţ˵ھг˴£չ㣬֪㱻ˣΪʲôѽ
Ȼ֪ԭϴȥ˶СڰȻЩԶЩ⡣ԼԼزµԼhһֱŸĻ¡
Ȼϡǵãh⡱Ļ£ĵػ˵˵ˣҪȶʮԺٿǡԼ樿Ͱ⻰ˡ¼ڣʮͶˡ
ƫʱǮȾزȥҲԸٵȿɥ꣬˻飬Ҳ׼࣬ýhʵʩļƻʱû˻ٻĺ֮ǡ
樿ڸ֮Լ͹ΪҪЮʵۺ̫Тףʵۺ̫۽h¶ܳɡ
ֻϧڷܹϵʱ򣬳ʵ⡣
Ȼڶȷûиh£νޣۣȻδ޷ֲ岻ĹϵȴǧţжչԼ
ȻʮԶ飬Եɣðе˵֨ڹʵǻ쵰һ١ʵ˼Լˣ˵˹Ĳ˴󲻾͸ˡ

ʵڿǳֿȵ˴ˣ᲻˼ϣ
ҲֻаȻô˼ǳ峺˲ŻôΪ߳ŭذѰȻȥˣж˿飬ʵеӦ
ȻȻʵʵȻûп˰Ȼֻ飬Ȼǲ֪֪˲˵֪Ȥû׷ˡ
ֶڶ֧£ֺܿʹˡ
෽棬˰Ȼڽѡʦһӣţһݵģտ£һѵļ֣
赸棬˱͹ʱǲ˼
ܿˣĸ棬Ȼ£ҾֵȻ꣬ʵûӣȥЮ㣬вȼׯŹҼˡû뵽ẦүʣĵġȻ˴ԭɡ㲻ԭ嶣ǾͲ
̫֮ȷʵøΣҪ˵жΣȴҲδءһϰ֮ˣڸֶУ˳Լ˹Ȼֽ֮ܿ˵ıܷӦ
οһ֮ʱǸϸˣϻˣ̫֮ˣ֮ȫͷϡ
̫֮׷ȻԼûΪȥһһһͲЮԼ̶ţ̫ͲῴִЮԼĳ棬Ͳˡ
˵̾ûѽǡ
̫ԼҲѲΰɣǰУҲܲԼϵ壬һ׳¾ˡ
ȻҪÿʱܱ侲ǣⲻһʱͷԷȣжϣľٶ
ǡôһ𣬲ŵ˹ֻ̫һѶѡ
ѵҪקű˵ָ֮ıɱҪѩޣɱˣԼͷͺùˣЩȻ⼸ͨˣֻҪǴǴǵ£ŹˣǷŹԼ
ȻְˣҲȫ㣬աʧЦ㶼ˣСһˣٺٺٵվԵúܿģȻ㲻ҾͺãǻѰɣ
㲻ҸӼǱֵô
ŰȻ֣㣬ֲ׵ģִգһЦǽҹζԹ
֮¡
簲Ȼ²ŬһûоԼļˣֱӲ߻һˣö౻ͷкܶ˱ͽͽľͱ˳ǳˡ
Ǹ֮ˣûв£ûǣ永ӵˡ˱ͷ˺ָ˳Ӧˡ
˵Ƕξ鼫ǲҵۿԭʢļ壬Ȼ֮䣬ƣͷĿͷŵţҵɢɢƯ㣬Ҫˣƾ˭Щ£ͷù
ǰ棬ԼȻһҵҵˣȻ궼˳ǣûô뿪ɡȻʣ˵ʵ㻹벻뱨ˣ
Ȼ˵ͼţȡô¼ӦЩǰֻΪỮ־ݵΧô򵥡
һЩݵĳԹʼֻһЩСìСڽǣֻ˫ò໥˺˲ɻĿ̹ǳޡ
Ȼ˽ҸͼҵĳԹҲ˭ռ˭ǣ뱨𣬰Ȼ뷨֪̣ͨСġϾڸϸƫһЩ
ĬһŵҾɡȻˣ֪ʱȥҼ̵鷳
Ѿھݵ̰γɾˣһ̫ףһʱֻᷭȹ˳͵취ǴнȳܶԼ̷һ
˼ңûд˼ҵ𱰹أȻ˵ʯĸһ߲죬˵ǴӼ԰ߺ󣬱׷ɱһ·
书ҲӲƴ˫أصݺز˺£ͣ˼ͼׯ޽סڸСԺϷ޷ɥТ
Ȼʱûй̫һײֲ̼ã᲻һɱԼ
뵱ʱӢ֮ɫʱǱƵùҧˣԼʹš㲻ŹҵˣҲŹˣҪһҪùƴƵͷ
ͷֻڰȻͷһתûʳʳһ仰ұӳǿʱúةҵģةʲôϵ


160 λ֮


160£λ֮
ߣ
ԭ ϲͻ˵ĽÿϲһȻһ·һ· ֻ¾ϸѡļƥؾáǺةʶˣ ѡ
˳Ȼ ʵϣ ߸Ͻ ˱ѺȵȻɽѷ˷ȥǳسۡ˳Ҳֻýиةֻ
Ϊ˳ǵϽӦԼˣ й鸽ȴһͬˣȻҪ˳ƹ߹ةã ʱڽðȻҾˡ
ȻڳֲʱõץߣʲϽҲҸ˽а壬 ֻȥة
ƫǻة˳Ծȥˣ ȫãʱҵ
ǡøةԾƵľҲŰȻֻв֮£ ͷ߲ѣ ڰȻǰ¶棬ºةȥҪ˳Կ ͽȥҪˡ
ةΪ˿ӳĸҶԼŵ˶գ⣬ּһȺסϣͷ˰£һʾץȰȻġ
ةͷŭһˣÿ̫ԼةˣͷϾʵش˽ȥ
ȻֺةԼչмӣǿϣҲ⿴ڶӣƺڰл˶ةչԼң˵λܸߡ
ΪĽУȻóة˵Լץȥʱʮż˵ҪͬȰȻʱȻɫûչ˺ðȻͻᶪٵľ¡
ټϺة԰Ȼ̬һֱܹ֮Ϊӡչ˰ȻȴûѰȻһǷΰȻһԿֻۣʲô˵ķԸ
Ȼ²ʲôˣҪչԼҪԼԿۣ׿⣬ʼһ̵ĸ衣
ʯ˶в̶ͬȵ书ҲǽеĶ֣ѾΪݣͱܺãĻܲҪǽӲվתΪųжȣ̬Ư赸
һɱɱˣγϰߵ֫嶯һתǴ󹤳̣Ҳ˽п಻ֱɲϸ»ȥӪɿˬЩ
ֶΧսвݴһ齨һͶʹá
ڸͻսУսʿñ϶֮󣬶Ѹ¾±Ӫеˣ齨һ֣ѵ󣬾˼򵥶ĻĽࡣ
ԺͻÿιǣͷϾ͹ź춯أң׷սƻѹ˷ͻͻͨƾһسƾΧǷͻĴд˷ͻʿģҲǿƱǵʿġ
ȻڶֲСӪӣѴԽǰǵõЩ˵Ȼð׳
Ȼλּ֮󣬾ȥսӪسӪ±ӪӪЩӪ࣬Ҫ䳪ǵࡣ
Ϊ˲ּǰ򣬰ȻӪϵˣּڽӪﵯࡣ
ʼʱ򣬱ǻΪ˾ӪӣǶȻټֵӡҾܽӪ㹫Ȼ֡
бʽô¡ͳһش𣺡Žս࣬ر˾ֶοοʣҵ˵ôҷɷɣԸľԱ㡣
ʣֶʲôǿԽӪľڼǸݵ/ӵ/ѵġ
۵ôֶ֪ʲôǣ϶ǾӾǣǧҪʲôֶӴеϷŪ˼ǹ˾ͳʵĶ顣
Ȼ˾˶ŽοʴҵģұĶäںӣֻѽѽͣûʲô˼㽥ɢˡ
ǱĬӰǵ飬滺ȥŽǻĵķƺͱйΪڵֲһѵḶ́ȻһʱҪڽء
ȻÿֲиȥӪֲ࣬һٵģģһٵģҦ
Ǽʲôֲֶ֣࣬ϰˡʼʱ򣬶ԼԼ¡ڽӪھӪλãֶӵĳԱڽӪܸ࣬ӪǲģҲϼСΡ
࣬ʼЧҲֻŰȻˡ
ûԤϵǳΧôѣԮξεĵز
˳ӪͳѰ˳ǱͻָΧ͢ԮۼǣͲеڻʵһòִ٣ûּ
ʵۼݱõĶתƵλλ֮СȻѾ̫ӣɽĵķ֮ģٴ̩֮岻ȻǣڻʵֱݱҲûּóþԽӹѲ⡣
ڻʵûּ̫ͣһɵĴȻ׼ӵ̫ӣ̫ʮТں󣬾ʽطǻ̫Тʮڣλڸ󳼣ɥУ̩ɻ񣬸Ħȭƣ
ɥڼ䣬ʱһ
ڳþƼȲʲȶʱ˵࣬࣬λڸ󳼰۶ѹǷڻʵ۾˵ı߹ظ漱ۣҪѹµۼλ֮ٴ
̫һɵıʿıߣżλ֮УԷɨҶ֮ƣϴ̩ͬʱҪ£ôһһֻҳ̫ӵĻλȹˡ
ϧ²ܣͱ̩֪ˣòȷûȵʮɥڣ̩ȻѣʱһսѶ˸׳죬ȻΥԽƵи󳼹ᣬ̰ܻߣ߼޻ȵ֤
̩һɵĴ󳼣ûӵ̩λ̩ȼλʾáһ̩ѾȷѣԼʧȻֻò̩ɥ֮ʮѮطλۺ̩ڡ
̩ڻʵ۵Ǿ֮ˣܿͰɥڼѻˣ˳ǱΧ֮£ҲԮݡֻ漱ۣΪڻʵۼݱȴµۼλ㵢һʱ䡣
һʱ䣬Գô˵ǾĶǣˮȵһ£Ա߹ؽʿ˵Ѫɣʬɽһ£ཫʿѪƴһ¡
ȻȻûֱӲμӳͷϵɱҲ֪һϾսرԱأò¾е±ϳͷӪӪе׳Ҳȥ
Щڲûôľпڳǽϸͻɱսս֮ң֪
˱Ա֮⣬ţսʵĲ㡣


161 裺ұ


161£裺ұ
ߣ
ʱ Ȼ֪׵ĸԶĿ⡣īڽ֮ʱԤϵܳսʲΧųǽ һȦʯݣ Щʯƽʱ޸ס ʱ Ͳʯݵʯľͷսʡ
Ϊīǰб޻׼ սл⡣Ȼʳ⡣
㣬ǳرΧֻڳ͵
ǣɿӳĳͷƻڳĴ Ѱռҵèèţ¿⣬ ܳԵģȫɱ˲
ֶΣǿȸַӳȻæýͷöҲչİ
ͻ˾Χˣ ƾԮõȲ һһ⣬裬 ܵͷɱȥˡ
Ȼ д˴ӣԱˣ Ȼ㰲ŲͬȥͬľӪ಻ͬӣŲñͬͬĿᷳڶֻ滺УӼһ֧׳ԽӣԵǵ
ֱ³õԮŵִǡļսԮ˺˷ͻ˵İΧȦһ죬Ｘ
ԮԮִǼʳͰǶʿ󣬽ǵĲбǣڶ£Ԯϣڴս֮ڶµ׵һѩƮ֮ǰ˽֮Χ
Χ֮󣬳ĹرڻѺ£Ҳ˳ͽǡʳԮǣ䣬ն˿
ͻʱˣΧ֮ƾڿɳ䣬Ǵɨս˻սʣҪģǸڳµͬʬ
Χ˽£ƾʬѻɽѪȾ˽ΧǽأʬɽѪ
ȵڳµı䣬ͻϼ̤̤òˣ⻹˵Ѿ൱ãɢ޹˵Ķ̺ڵʬˮ״Ҳ̶á
սս߳ɣ˲ս߰ɣ˰ɣս߽ɡرӪԺãҲս¾սҲռĳɡΪп¾ȶϳͷսսĳɣս֮ңסǣʤ
Ѿסˣʱƴһս֮ͬģʱиɢˣȡ֮ŨŨı֮顣
ôˣǶǵֵܣһܣһһսʳЦԹ
񣬶Ϊ˱սˣһ߾߽Ӳģģȱʬ壬ô˸пˣ
ͨ䲻ܾ͵ᣬֻܻΪǻңͻؼ磬Ϊ
Ӫûһһ߷ʬ壬һһգٻ֮󣬻ѹǻһһ£Ȼװһǻ̳㡣
ΪϹһǻУһųߵźǾʹߡ꣬ḽǿųУع
ֻһΣڷʬ壬ѹǻװ̳ӣ󣬹ǻ̳ӲûбߣǱͽԵʮֿտսӪУ̨֮ϣ̨Χᣣ̨˸ġ족֣˳ĺк͵ʿַΪ߳о
һΪ˱־ʿӪ᲼ãм쳬ȡһ棬ӪִǰսӪãԼĺѺֵܣ
һ죬գûֵڵı䶼ټսӪһǾƣ˵Ҵʮ͸Ÿ׳Ӫʮһ游ɱУôˣӺȻ˾սϣաһ̣Ҿģҵһ̣Ͼʮߣоʮ¾ʮģסǿǴҵЭǿЩϢڹǻֵ̳ǣƴѪȡõʤҶ˵ֻилңһס˽ǣסǴƵĽҾһƣǶǺúӣҶֵܣԸһססƽ
˵ţ룬һҾһ̨µıҲֵһǾƣ׷һ
ֵ棬սģΪѵֵǿ·Ըһ·˳תͶ̥ʮһúҶڻȴŸλֵؾۣ
ºбƳֻģ÷Уƽڸ̨ϣмֻսڸ̨¡֪ô£һ߿ĺ֮ƽƳͣ
һκ׾͹˱Ƕս֮飬з·ڽȥഺѪ
̶ѣãݣ٣һɶˣȴҲ뼤
ˡһź֮䣬һս£׵ıڴգ֮䣬÷֮ϡ
ʱأֱѹǧصһһͦˡһһԾ˫һ㣬ڹһ÷ķƶۻһ
̶߶Ȼӿ죬÷֮˻壬ԽΪ鳣ɿ貽Ź棬ˡ֮
ˬӢ䣬ýѤˣ÷ڣʱãʱɽʱ滺磬ʱӥߵζҲʱʱʱʱͣʱʱͣ·һ˫ţûһ׳Ĺ֣ƫֻŰ࣬һ塣
赸ȫĿɿڴ
߶ɣĵܣĿϾ֮ʱȻ䣬һ߸Ծ££ƤķԶһ߶ͣȴùۿıǣĶᵽɤˡ
һɢ֮УһƬžžУֻ
𣬽ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ䣬˭࿹
񣬳
һ磬
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱ƣ
Ը
ôҪķأ
̨£սһ죬֮ˡĶǼսģ޻ضɽҡƣչֳsֺǣʢĴӦսʤһзмСơ
ڹУһߴӢ߷÷ģǰһߺ裬żׯص裬˫ŷɿ̤棬Ľڵܼĵ㡣
󣬸ߴ߲оǰһߣһۻҵ׽תߵĶýͦΣӢ˲ۣȻֻˣȴһɱ˵ǺƣŴƾǲӣƽľĺ
ˡˣֶͣӵĳԱһ߳
ȥ˱
˱ƣ
Ը
ôҪķأ
ǲȻûϰݵеܵɱ񣬵ݳԱȰȻһݳơ
ˡˣ
ٴͣٴθ߳ôҪķأ
ˡˣ
ٴͣ˼߳ôҪķأ
ˡˣ
һ֮ͣΪоֶӳԱʾʹһ߳ôҪķأ
ˡˣ
ٴͣһΣиı䣬ʹһ߳ôҪķأ
ˡˣ
࣬ڳı䣬ʹһߺôҪķأкܶ˲ᳪ裬Ҳʶ֣һͨǳףöЩᳪˣŴңź˳
ˡˣ
ôҪķأ
ź֮󣬹ͣգУһƬĬ£ٴ̨˵ֵǣʿǣͻ그Ҵƽɱӣǿ̣벻̣һҪѷͻ˸ϻǲԭȥΪսֵܱΪǴƵı߹ذձҪ÷ͻˣҴƣأ
ɺɺɡɣ
źֻѪӿʿǣ޲ɱͻˣΪԼս󱨳ֵķͻѪծѪ
лҪ˵
µĸʷǱԭãش
ԭ£
ұ
ݳ֣
ʣ
ź

רұ
ʱ䣺1999


162 Ĭɽ


162£Ĭɽ
ߣ
ڱź֮ ƽϢ˵棬ǵֵ·
һӱϸ̨ һһ ̨űĹǻ̳ ߳սӪ
ݹı䣬 ȥʱͰЩǻ̳ͻȥУϣ Ŀһǻ̳ӱߣŶµأĬףһ·ߺá
ǽ֮׳ͥѵν˾ ǵһζⳡս ýǵܱ룬ս˳ɣô޴սԱѾýִ Ҫһ죬 ǵıˡ
ôǵأȻⳡ裬üʱ
ǵı䣬࣬ ⣬ ӪҪв䣬µı䲹 ǱսὥȾϱǵʹӪʿάһ״̬
ԮǵԮûڽͣڴΧ֮ȥԮڵڸ
µֻʱسǡҪɻʵּ⣬ɸɡ
Ƿ棬԰˳ǱΧʮֵİȻľӺ棬һ·ǣСԺҵɵҵȻˣֱи֮С
Χ˽£֣ΪսҪ벻ܿǵˣȻһӱľֿЦеһţǶš
һȶԳֵİҲ̲סȥ˱һţ˵ǰˣһϲ
ľûȻˣо˴˵ı仯ܴ󣬼Ǹп
һ߿ţͷЩʧ䣺ǵɢ˳ǳۣδΧ֮⣬ûƽ
뿪ʱľһ뿪
һΣʮּذѵľǣ˵߾ƺһЩˣҡ
ҲΧǣ֪߳ǾΣҲټ£ĸ飬Ũʱʮֲᣬ˲ýߣ޵Ȧģֱ֮ʣŰ᲻֣һֱ˵ҪúõģҪҪ
ڵЩԹְȻǰȻҪʲôֶӣôᱻӪ
ӪҲǱѽǱеĿеλ߲˶١оڽǣͨľ
ſ֣İɣһûµġȻҲԱߵжŽչǣĺˡ
޵˶һ㣬ľţһһͷ뿪˽ǣšöãǵľƾͻתͿԻԸ뿪మˡ
нԶۿȫˮƳȥɵһƬԽԽԶˡֻԶԶأģģؿȥðòЩ㣬üۼᣬӵİһֱפڵ
ڱ˾֮ڵľ֮ǰһ£ðȻģ΢΢𶯡
գȻӪͿûĹʲЩӵسȻСӣСл˵ܲܽһ
ȻʲȥϵС¥˵Ȼ֪࣬ûҪƣֻҪ˷˿ùʲԣҪһ±⣬егɱƬùʲȥ˳ԡ
ʲĬĬȴɿس˿ɵϰߣöҪɿسԽȻᱻߡ
һ˿Ƴ꣬ʲĨĨ죬˵ӣǰ˵ԽĻ벻Ҫ֡ôܸɣĶôǷأȻӣ裬õģֱ͸һѽܿӵ赸һӶˡӵ˲ţҲ룬
ȻʲЩеûģʣʲ㵽˵ʲôֱ˵ǣܰģȻ㡣
ʲȻҾ˵˵ض¡
Ȼ
ʲ̾˿򵥵˵һԼΪﷸɻ以¡ȻҲ˵һ䣬ԼµһЩʲ
ʲ˵֮̾ⱲӣزȥˡҲˣûûˡϱӸ˼ޣűˡ˵ļ޵ǻ˼ңҲüѡ
ƺ£ʲĬȻһ˿ȥ˵ѾʮˣѽǶӣӦöʮˣҷǻҹŮѽŸ£ʮˣӦѾ˰ɡûϢû£˵ʲôӲˣǵƺ⣬˻ֵҲ޸ļޡ
ҪΣһ˲Ż˵ĻʲĬȻһ˵ҰʮľһǮӣ֪Ǳߵ˹ˣҾ룬¶ܲˣæҰЩǮͻҼȥҲˣѾһͻȥ·ϻᱻ˿˿ۣʮʣһ
ȻȻһɬˮӿһʱ˵
ʲ°ȻʣϽ˵Ҳ˰װæʮµľдɨսѹĶֵǮݣһݣҸĳͣǲɾ⣬˲ҪݣһݸҹŮҸñļױһݸҶӣҸܵȢϱĲǮԸԺܻúһ㣬Ͳǣһ
ʲҪͶȴֲͳôŰȻ
ȻϽʲģҶȻһĲٵĸͻȥҸǻᣬ㻤ңңֻˣ˴һûлأǮС£Ҫĳͣ
Ȼô˵ʲʱģִӻóϽ߬ŸСʮصСһЩɢӡ
ԭʲ˵ġֵǮԭʮľʮսѹΣֻôһǮһõഺ껪ļֵ
ȻʲǮȫصݸԼʣ㲻һԼã
õģҲҪǮң˵úܺãгԵģסģдģʲôȱԵĻʳסӪǴϰ·ʲһͭǮ᲻ãȴҪ˵Լúܺá
Ȼԥһ£ȰʲǮԼãʮˣϱļޣŮŲʣǮͻȥ͸ʯһһС˻ԼǮԼŲԩ
ʲʮִֹֻȻæһҪǮͻȥ˵Сӣ㻹Сûӣ׵ĸ顣ҵĶŮѽҲΪǴ㣬Ϊ˭㣿Щ꣬ҪΪǶЩǮҲûвԼŮĸĸ
ȻûвԼŮĸĸ
Ȼǳ֣صذǰСӽľһһҪһĲٵ͵ʲļùʲļʲôأʱ˵ʲ
ǰȻţŹʲ˴ĻҲͷЩ
ľŵȻ󣬱˹ǻҶһ˳ţһ·ҴҵߣԽԽ䣬·ϻԽԽߡ
ľĳͷʲһֱľŶԶһֱߵˣľȻת˳ͷ
ϲ֪ʲôʱᣬȻ̧˲µ·ȥϵˮһ㣬ȻҵĶ飬ĬĬɻ
ڱ߳ǳ˿ʮ꣬ͻÿ궬춼СС֣ڣССֵʱԽԽǰⳡΧƾֱôƸͻֻ֮Ҫսˡ
һսͲ֪ܻܲȥԣټܾˣľǮʱؼȥ
£ҵɿˣʮǮ˻ؼңҲȥԶŮףͶϱĿ嶣ֲһʱв̤Լ˵˺ԼˣҲˡ


163 


163£
ߣ
ֱµף õսԮո˳һ
ǿ˼в֪㵽ʲôطȥˣ ϶Ϸ ڵȴʱ Ȼ Ԯڶ뱱׷
ȥʾԮ˳ǵĽǰմӰԽǱߵǵϽ սǳḻ֪ͻֻǱԼʵԮͻϮԼֶñʹͻһ·з󳷣Ƿͻû̫ ʵд档
·ͻнˣҽ Լһͻ˸Χǣʵ۵ۣʾ˳Э £ Ӿ±䵽˳Ǻٰʦس
̩꣬ڻʵ۵ţԪꡣ
ϽפдԮţ ͻһʱ֣ ֮Ͻ棬 ټ˳ǵĸ˾ǰνͻԽԽǿ֣ͼռƽصĲԡ
ȻֻǾ·Ŀԣ⽻ĲԣЩǵĿǷΧ֮ڡ
벻ϽĴΪ˵ȻصǣҪѶĹѫ̩ڻʵϸϸ౨Դ֮䣬ʵ۱֮⡣ôöԼмֲ̫˼ˡ
ȶ߳ǵĽǽ֮󣬲֪ԭϽԼϽΪ˺Я󱲣³
ԭԮ򱱣򶫣ȴһΧȻΧĳһһҲ̶ãٳƣıԵ
֮£ǵڰ˳õģǺúܶ࣡
һ֮£֪߳ǣ࣬ҲжмǣԹʬıͰգͱҪǳӣǳؼΣ֮УȫǿŸ˾ǿѹɱſΣǣǳıͰǵھıԵ
ˣֻͷһɣĽǣһֱûгֹǵʼûʧع
پ棬пӳ֣ӳѾڽԽǵİպ͸гֵ˽⣬֪ôʩѹҲ֪ǵļӳȷʵǸĹ
߳ǵϸµ˽⣬ǳȵط߳ǵ˾ڳǳرΧ֮Ĺ飬٣Ҳ
磬˾ǾѲӪԸǹ߾¾սϳͷսͬԴֿʾͬʹ֮⡭
ȻһУֹڱӣбԮôǱˣǳظزסǣгɱȥ
˼Ȼڽİ飬ȶĹ߳ǵĽҲˣûñǸãΪʲôڵĽǣĴû
ǵıͶԹΡǣǵıͱǴΡ
ȻһΧΣʱˣΪһ᳤ڴĽ죬ڤ˼룬ҪҳԼĽǣΪʲôܹ˳ƽȵضȹΧΣ
صǺ÷ȥӪѲѲ飬ʲôطˡѲһȦӪһоÿѰͷߡ
תһƧʱһ˿֮룬ԼȻľֶӲõСӪ
뿴ȻڸʲôվûֻСӪ棬٣ѣѣ٣ݣõȸһͬһ֧һ顣룬ϰӰɣ
֪ȻΧǽˣֶһֱţڱǰӪ֮󣬵Ӫȥÿһʱ
һ뿪ˡһȻոշ飬һӺƽϢͷһ飬Ȼ뵽һֿܣһ𰸡
ǵãȻֶʱȷ߹ֶӿֵͨ࣬ǵʿοǵŽǵĿƣƽϢǵļߣñǵʼձһڱȽϱƽ͵״̬
ͷ̾ˣȻˣԭֶӲǽڱΧ˳УȵҪԭ
ǰһаľٶʹʩǳصĽҲˣòҪǳظǵĲֻǽؾоֶӣ
ǵÿӪÿоֶӵĶԱȥ࣬οŽǵֶڿĵط˾޴ã
Ȼ裬Ͱ˱ǵʿͼ飬ֵЧǳԡ
ȻĴÿһÿ࣬ȴϸˮؽοűǵ
Ȼ˽ڰ˳ǱΧб׿Խԭ򣬶ͷһȣԭΪŰȻľֶӣֶӲ
û֪ȻҲֻ֪Ƭ̣˾ֶӻֻһ֪ĴţκˣȻ
Ƿ棬̩ڳλһЩҪ֮⣬Ҫ飬Ȼôǰ̫ӣԼôֻ߽ԼвĸأͬʱҪ£ģ̵λȶ档
Ԫ꣬Ƿӿһ꣬λ֮ನϸϵߣͶϷ侮ʯȵϷ벻ͣݡ
һֱ꣬ڻʵۼݱʮ߸̩֮ڻʵȥطʮʮھʢĵǻ񣬲ּ¡
ʱĵĴ󳼲ŷ֣ڻʵõس̩ڻʵ۵ĸˣһһ
˼Զڸ󳼵ݣ˸ˡ˼ԶĶǣرᣬǣΪӭȢ˽hסҲ²⣬Ҿһʱ̩ڻʵãҲһͿأϾ̫̫ڣ̩ڻʵۻҹȻԽhĿһ֡
Ȼһس׷ױ滻ʮֲǣʵ̩ܵڻʵ۵úΣɴȨա
ǲʵ֮ڳõã̩ڳּõã뻹Ϊݡ
ʵǻиλʵ۱Ƚ׽ѪǣȫûдλĿԡҲвܣڳ֮ʱ̩ҲҪǵġ
׹ݣѫڳҲ൱̩ڻʵ۲Ϊѣͽʵ׹ݣѫʾá
Ȼ̩ڻʵһ˼æȹԼĻλȥˣµĴѺһ˵ս£ͶԷͻ˵ս£ڲΣ£سΪɼ
ϽԪ³·ǣ̩ڻʵϸ˳ǵȻرټ˶
ǣϽ˳ǵĽĶԷͻսԽΪصļƻȴ֮߸
ȻͻϽˣͻȻϽ²ȡ˵нˣҽĲԡ
һͻֿʼϮ˳ΧĴׯСһգɱݾСͷʩСС뱤Ҳͻݻ٣ͻʹղǶɽǹ
˳ǳΧи֮⣬ԶĴƬؾ׻ġûظֲ֣ıܵİգ÷ǳࡣ
Ȼǹٸһٷֹ׼ǻǵסøַʽϼҴڣױ԰ϷܣΪ


164 


164£
ߣ
Ԫ꣬ ˳Ǹͻչս쿪ʼսСսϡ˳ǽϴαָΧĽѵ ǿ˱˴˼磬 ɳŸű Ͻ˴˵
ַͨʽ üΣʱֲ˷ͻͼʼʩΧ ͬʱ˳ҲפʹڷֱԮǳأͬʱסԼǳسΪܡ
Ǳߣöеˮȣ ˳ߣ̩ڻʵسΪ ҲڸͻսУ˳ǰͬˮȡ
ζ꣬ԭ˳Ӫͳ˲ٻǣ ϵǣ ̩ڻʵûµĽ죬ּǨ˳Ӫͳͬʱ˾ְ֮
Զְ ˳ǵ߸˾ʵ飬 ޲ΪǶöξʵй֮ ǵıʿʼ˳õģܼ
ӹ˳Ӫͳְ֮󣬶ʱ÷ǳæµڰ˳֮Ѳ飬ЭǱ͸ͻìܡ
٣ȻΪȥϲһˣѾ׳ˣоֶӶԱÿȥӪˡ
Ȼÿ˽⣬Լְ赸齨ֶӿʼȻְÿϰ߼
ȻԼǵãڷ̫̫ǰ׼ú壬øһЩ꣬ÿꡣУĥóԿˡ
Ѷȵ赸ҲܼԱսʱ˺ܶࡣ
ȻĿǰӺ⣬ȻٲãűĵаȻľֶӣȥ
ȻǷˣһֱڽĶȥ뿪֮أ룬Ϊܣᰴһӣȫնľɴ
ȥһһңһǸոͻݺݴһôҲ֪ûУڼذǵȥǴɨսǲô˰սʣȻ˵ļܴ򣬿ֲս
ֶӵú壬ֻаȻ֪һǱߵı⣬ҪֽаŽ⡣ˣȻԸʰ
ֶӳԱܹʮˣ滹ʮ˻ͣ浽Ȼɵˣȥѽ
طӼĶԱҲȥ󣬰Ҳȥ
ȻԱԾԾԣ׼ı䣬ٿߣ׳ƥȻ̹ףҲ
ҪӲͷƤϣû׼һͷƫŻϣ񱼵ƥǾ̫ˡ
ЦȻֵȻⶼˣԭ㻹ûѧѽұȻ˽һҪ̻Ӻɷôܲأ
ڽôС£ڿ뿪ȥطߣȻеС˷ܣСڴء
ȻС˷ܺܿУһ죬Ȼ;Լƨɱߵ¿ˣȼ죬ʱȻԼſϲ£ȥˡ
һԱȫһȻͷƽˡȻȥȣŲԼŰ
ֻǰȻͷһʣſӣ͵͵ʰô
ڽû¸ɣ棬ҾһѧˡȫʱǾһڽ档
ֲԼƽʱʱúܣͶϵŮȥһһ·⡣뵽ȹЩʱ⣬Ĵֹס̡
Ȼ
⧲һ칷Ȼͷ㣺˸ģɻۻһ̸˵ңûĵĶ
˳УһǳأͲǷͻ˵ĵˣħϣҲǸܱ뺷壬࣬ȷͻ˻ͻ˶ûȤ
ͻ֣ͱ˳ǣΪ˳һǳأ㾭ܵͻĹͷ£ȻмɣܻһЩ
ܲ˵ڻʵڹڱ˳ǣһӢľû˳˸һֻʵ˲ͳһķͻͳֱ룬֪ռƶٽˡ
ȻΪῴͬĳǳأֻ֪һͬС죬ĳǳأڲֶ࣡
󣬰Ȼˣī˳ǣֻ¶ǲİ汾Ȥýȫûе㴴¾
簲Ȼ²ѰȻӽȻþֶǵȶġ
ԭմһ̣ʮաͻͻϮ뼯бؾڷز£һ߷ֵһűƴɱȥڵ尰Ԯ룬űȫɱˣͻ˻ѽɱűһſڳ⣬ؾ
ڶ尰Ѳ飬һվߵ·ԣϽ尰ȷֳԮͬʱڸͽǵؽǸʱǱԮ
ڶ尰ȱԮǰʧءһ̣ؾʧң˼أǰǳָΧҪҡֶӵʱ򣬷ͻѾȥħǱˡ
ս󣬶ıǱʹߣּž־壬ٱ
Ȼס˱ЩٱıȴǳأǵĲȾǶ˾ֶӹþֶӰǵ
ȻûþֶӽӪȥ࣬ǻԵ̫ˣ淴ڱӪ࣬Ӫ
滺Դ˵ӣòͬһڱӪ϶죬죬˼̨ǰ¼죬һʿ˵ðȻֱһξ
ȻȻαݵľûǴΣصôҲһΰŽƽ
֮󣬰ȻŶԱڱӪ࣬ʮ죬žЩƽȻŰЩɢˣ䵽ȥ
Щ䱻֮󣬰Ȼžֶַ˽ǡ
һοʼÿÿıҪֶȥһ£ͰǵȥûãȻͰ˳ǹˡ
Ȼžֶôڰ˳֮䶫ܣǺܿͰˡ
Ȼ˳Ƕǲĳвֻ֡ǲ֪ôģȻǻӵӰһ㽥￪Ҷ֪ˣֶǸСӳԭɻĻӣ
ǣЩ죬ðȻǵϯݸ裬ˡ
ǰȻ˸Ǳݾڷ֮ʱӪݡжǿӢᡷ֮ĸһЩ裬֦裬֮⣬һžܾ
괺ɥ̩ھеǻ󲻾ãͽӵǱߴĴµϢ
ϲ֮࣬סûţֻ˼٣˵Ҫ£뿪˳ǰȥԼҪµʱ䡣
Ҫȥ˻ȡܶ⼸ˡ£Խ֪ԽԽܶȡԽ棬Խȡ
ӪˣֻΪ˳ֶӲűӪģ¸٣ܲӣֻ˼ǺܸɴӦˡ
Ϣ̩ͨڻʵµ£Ѿ˵ˡ
£ﷸһȫˣ˭˭ŵ࣬ɲԼ
Ͷ˽˵밲Ȼ⣬밲Ȼ˳ǣٰꡣ
˵ðȻڱ߳裬裬öֻ࣬Ҫãչ˺ðȻˡ
ҪʱϧõֶȻôʲôԲȻ


165 


165£
ߣ
Ѯ ȻֽӵűĵþֶȥȻһŰԱͳˡ
費ڣ ôӰ쵽Сֶӵıݡ Ҫȥ⣬ Ȼżᳪ裬 ͨ鹲ĸʣҲŽǵ
ʱ ҲʾٵʵˣǶäЩŵʫǸٵʷǳﻯǳͨף һܶøʵĺ壬飬 һЩָбȽǿı䣬ܸˡ
ȻȥĳҲǺͨ׵ĳǻȫ¥ЩּΪǻļɣ ȻȻַ Ҫʲôһں򼸸֮ļɡ
ʱҪرպͻϾȣһ㶼Ƿŭ ֣ ʹ֮Ĳʱ ȥ˼Ҹǰ裬ʲôִ赸֫Բֺ͸ֱӡ
һ˳ǼĲϱݣֶӽ˳ȵ𣬲費Ҫı䣬ʮϲֶӵֶ࣬Ӳ֪˳Ǳǵų衣
ŰȻǸӵĺͷǰī֮ӵҲȻˡ
氲ī˳ǵϱǣǰѶ԰īתƵȻϣȻ֪ȻǱܶ仹𾴵سƺȻΪӡܰȻ룬ǳųеų衣
ֻжͰȻ׾ֶӵãֻΪ飬齨ôһֶӣֻ࣬Ϊսˣȥ͡
Ȼڸ·ϣҪ֮ʱȻŶʣǱħѽ
;ֶӵСӳ˵԰ħ˱ȷͻ˻׺٣˵ڶ֮пأļ紺˶ǱߣɢΧĶﱰū˵ħϵŮӶüò
Сӳ˸˵Ҳ֪ǲġҶ˵ҪħϵǻţǾˡ
ȻȻؽؽǺŮ֮˺ͺ˵ĻѪǻ˶ؽΪŮ֣Ƕһз˵ֵͳơ
֮󣬰ȻǺؽҲ֪ԵѾҲûãǿԼ
ȻؽȻͷ΢΢һɬûо̫ѹһȻʧȻ
˵ٴħˣûмħˣȻһ˵ǹȥ˵ܿħ¹Ŷ
СӳеɣȻˣֵͻʱ䣬¡СӳԥţͼԶɿسһСѽǧˣ
Сӳɫ䣬еǷͻˣӣȥǣôһǱɱ˵ģӽħϵݱܵķͻԼǴŴƱս£ɱ˹
ǧͻˣɺɺɡؽкţܿͷֳΣ԰ȻСγɺΧ֮ƣ·һΧһ㣬˷ַܶɡ
Ȼһ͵˵ǾսֻϧȻȻѧ̫֮ˣǱĶǻͱѾֶӳԱм䣬ȫӼ֮£ôмλõֶӳԱͽ󣬶γ˻ǰ壬ֶںӡ
Ǹĵģһȣһˤƥشеȵң
ǸĸãϽȥѵٵԼͲһ˫æңȷͻ׷ҲûܶԶ˾һ뱻ܾȥһشУС
ȻǵĶӳǵֶӵģȻǿ԰ǵľȻ֮ǡ
ΣͷŰȻ֣ȫȫ·ȻǸˣܰǴຣ
ԼֶӶӳȻԱˣͷʲôûж룬Ͳسۣ֪Ҳδӵõһ»سۣȻǺɡ
һ߻سۣһߴУǿӣĪң
һЩֶӵǰ棬ȻĺͷһȻȻسۣȥˤڵϵĶԱȥˡ
ͷҲһȻҲȻһͷ޳ɣתͷҲ˻ȥ
Ȼ֮ʣѾ֪Ӳˣ۵˸ǰŰܹ˱һţƥࡣ
ȻģҪţһҴ𻰡
ĹٺǾɥεصңǡ
ȻѾˣ˵Щһ˵һ߰ǰЯԧ˫γò󵽴ȼ䡣
ǵطôᱻѵѵˣȻҲûӡץȥаܻЩ̡²ɱˣؼʱԼҲá
л⼸ĥѺѪȣȻͷûŻʧ룬ȻͷŵҪǻһ㣬վûʧأҲ֪Լʲô
һͻųֳ˰ѰȻΧס˼ǰ׷ȥ
ȻȷͻʻʹеǴƵİգ˻⣬ҲŴУǴưգǰգգ
ͻ˶Ƴ伫ǲпᣬ֮󣬴ᱻĥǶԴƵİҲûãܱȶƾһ㣬ֻҪһʱܲһܡ
ΪˣƱԸƴһսԸܣһһ㣬ʹһ㡣
ΪԾֶڱӪеĶصλҪȫս£һʱûһֱűѰϰյ·ܺðա
һʱͻûᰲȻˣΧסǵķͻ˶Զ
ȻҲˣһԶ紫һǵĽ꽻֮ͽɱֻ֮һͣЪˣȻʱʱش˼ɱͲҺ֮һй鸴ƽֻʣ·ͻһһߴ˵Ц
ãȻ˿ǸտµģǸҦģͻţ˹Ȼ󣬰һڰȻߡ
ƥĺ棬һˣͷλϵѪģӣƥͣº䶯-ǣۼǲܻˣҷͻԼûа˼ӦǻҪƥܣΪֹ
ҿȻѾѪȣδбӲ䣬Ȼ⸱Ҳ̶õҪŻˡ
ڷͻǵְ֮ʱȻСǿݣ˭ңǽȻûߡ
ݾδֻһ֣šǸŵĴӵġ
Щأ٣ǾֶӳԱȫܣЩǵıأؼʱԼˣ
ҦСˡ
ͻƥǿƳۣǶԻСչ˺Χⳡƥ֮£ͻ˵ԿƾսСۼͻΧȫƴһսңֻɱʡ
ҦٺͿݼƲͶûֻŵӣûУսһ𷴿սȫսͻ˾ŵӡ
ʮƱˣȴҲû÷ͻùʮˣɱ˼ˣƱˣûټ裬ͻŵӴƽɫǰŵϣ˭Ʊһ𷴿ǵˣ
ͻ˰ѰȻ֮󣬴ԼǾ̫ûҶͣѰȻƵƥᵣϣһƥˣ۶ȥ
ɳֻ̽СӵʬʱͻѾ˵Ӱˡ̽Ͻ
ӵһϵĺЦһһգЩɭȻϸѰ˷ֻСʬ֪ûз־ֶӳԱʬ壬ӦǱͻ׽ˡ
ûսǺϢǣͻ׽ߣǼսҵ¡


166 


166£
ߣ
͸ոͻһ ȻѷͻˣؾҲءǶؾᣬ ֻسǣ ɿһսıȫţ ȥͬʱű߳Ǵ ǻٷֳᡣ
˾һЦ˺ˣ ۵ļʽȰɵŽ£̫ð˼
һ¾ͺ˻ȥ˼ƨȻˣ 㸺𣿡ȻѣҲξܷ ˣʧ
ȻǸô˾£ǻᳪ裬Ҳֵôȥð
˾ûҰЩ˵ֻ飺ͻ˶࣬ ƾųǳ֮ᣬ Ŵ˷ͻģǾô׷ȥ˫Ұս̫٣ ϶
 Ҫڳ
䣬 ϵֻ̽СӵĵطޱؿʮѪģʬ壬˵һ䣺ƫг̣ôߵ
ûܻش𣬶ԸˣʬͻȻŶǣ
̽̽ˣͻ˴ȴ֮һ㶼˽ħϵĵ̡
ħϵȻȷͻ˸뺷˿ڲʢټ϶иļ紺أܣȷͻ˰ҵ
ħϵĵΧֻһЩūûҲûнͻȥħϵĵפһЩħūϮ֮⣬ħϴ󲿷֪Ҳֹ
ͻħϵĵΧפһʱԼ뿪ȲǵĶҲռǵĵ̣ûͻ԰ɱЩū
ʾħϵĵ۲˳ӪͳƵĽŴƣԷûʲôҲʱ롣
£ű䣬һﵱȣ򼲳۶ȥԽ˫ȷı߽ʱûаɣͷֻһͷȳȻҪϧۣȳȻ
ƾħϵĵ̣һ·һ·Ѱˣһһҹ֮䣬˶ۿɫֺƣֻ͵ϢˮԸ
Ϣʱ䣬Ŷһ˾ֽԣû׼͹¾룬Ϊǣⲻǽķ񣬸ϽسɡǲΪ˾ȾֶӼˣͰѼٺսݽȥ˵ֵǵĸˮˣֲ֧ȥˡȰӣҲ㾡ˣɡ
ħ˵ĵ̲ðֻΧתתȥѰҷͻټǵҲȫջڵ˼ʬһѪģûһƤѪ⡣оƱġ
⼸ʬȫǷͻˣʬá²⣬ЩӦǱСӵıɱġԣЩͻڷ˾ֶӺפһƱֶӳԱ͵ķͻ
ԷʬĵطΪģΧĲѰΧԽԽ󡭡Ȼ޷֡
֪˾ĻǶԵģǣȻľ
ڶ֮ʱɳȥֵڵıѾ˹ˡħˣħ˵·ϰٸ
ȶѾһԾӦս׼Щ˶սսḻ
ܿģħϵ˳Ʊ
ħūûпɷͻϧ˫ԲͨģħūڣƺƾǵأƬرƶ񤣬ūѣȻԸƱռǵռ䡣
˫˵Ľһӣħū˷һͦеıηسƱ˹Ʊ˶࣬ӦսħϣָֻƱսˡ
ڴʱһɷͻ֪Ȼ֣ƱǰħūȻǳ˷ܣߴﹾسЩͻ
˳ǵƾͻ˴̴ô꣬ħ»вö䷬ͻһ˫£ʱмеǷͻװħˣ
٣ЩħūȻͻװģĿҪǱƽΧȦͻʲôʱҲıˣ
ΧȦδ£һȱһȱڶĿĹˣȻָӵ򶫱ˣ
˾Ͻѣ򶫱ͻᴥŭħˣͻΧͻ˵ϳͶ
˾ͻΧȥС
Ϊͻ˻еĻ᣿ǲħϣͻҲңǾȥħϡ
ͻƾǴͷսħϵʵͷӦȻͻ˴ħӵеƬء˵ôƵ˳ǲÿУת׼ȡħƬأ
ˣͻ˹ȱڣݾѶ˵⣬ڳȥΪԼԻħϡ
ǰǧͻΧƱһ̣ô֪ʤ
ȴһĨЦٴ򶫱ȥһ·ǵѶţ
Ȼ˱ᵣһ󼲳ۣ಻ԣֱµõ֭ȵ˷ͻ˵Ӫأסһӣȫһ̱ڵϴ컺
Ȼ˻û߲ԶʣʲôˣôץˣһڴĴƻ˸Ͻǿ̧ͷȥȴʮˣǴһ
Щûбšһʣһ߾͸Ȼ˽˰󲫵ȰҪӣӶýסǴ
˰󣬰Ȼ˸̱̱ŵصڵϴûǴϢзͻߴﹾؽţðȻ˸ʮһж
ȴѺȥιƥҲ˱ѺȥԶոģиϣϡιƥְƥĲɨɾ˵ǰƥӱߣˢëϴ衣
Ȼ˸ѧﶮźڣ˱Եñֱţչ
ͻ׼ػƤޣͷسļ˳ֱüƤʹû
ιʰְȥӱϴˣһ·ϣȻ˵Ķ֣Ƥȭš
ѱͻ˴ߴٵæңëëŲ֪ƥˣƥһŭ˻̧㣬һ߳ԶڵϣͷѪ˹ȥͻһЦһ˵·Ѱ˸ӡ
ֱʹţǣһֱ̲ͣɫˣǲűţһ㱻ϻǵȦϢһ
ӣͻǰǵɿáһ룬û˿ͻ˲ץֻ±׽ʱҪɱˣ˭Щƽշ²ȥ
Ȼһԣӱ˴˵У˾ǱȦڷͻ˵м䣬лӳȥ
һ˶ץˣҲ֪˳Ǳ߷ûУ֪᲻ǣԼɣ
ϾڱӪֲʲôҪôΪ˾ôɵСӵıأ
СصҺ˱Ѻȥ˼ӣǲҪǣǲǣ˶˵
ͻ˴סϵʱ򣬷ͻڿյʮΧԡȻ˵˵ЦЦģƺп˴ƺм仹Ůӵ
ˣͻ˿ʼ裬ùǺһ㣬ȻȻЩ˵飬Ȼ²ӦɡڵĿӦЩķͻ˵İɣ
質ˣһ䣬ǸţķͻվΧ衣
ȻشӵԶԶسͻ˵Ǳһۣһ֮£ȻֻͷһȣóЩͻģȻǺ裡
ҪǣȻ·𿴵ǻȥϣ


167 ͻ


167£ͻ
ߣ
ǴӼģ 챼ţ貽򵥣ѧ׻ᣬ ʮš
Ȼ ҪѺ ȴַǳѡˣ ¾Ϳģ衣ģ Ըо輼Ρ
żףģԣʱһʱ ƼΧĹһû嶼ʮС
Ȼһֱеھ赸ǿڹԣ ǺϲǺܲס磬סȻĽѧ ڰȻһʱĺ衣
 Ȼϲ־Ե赸ֻȴ棬òģò̫á
Ȼһ ߵռĳƢȽϺõķͻ˸ǰ ˣǴּ ԸЩĴǰࡣ
Լͻõȥ֨֨ѽѽȵԶûƳ˿ȴ
ȻǴԽˣʶȻȱ˸ߣ֪£һ׾ǲȡġǱֳǵĲܣǱͻҪڱ⴦õˡˣȻԸ£Ҫͻ˰ˡ
ȻôϸֺõˣԵúûйǣź͹Ȼûйѡš
ǸͻȻ˵ĻȻͣ˵żӣһ£Ա˰æű뿪ˡȻȥöƻȥˡ
ᣬȻͷԼֶӵĳԱһۣ˼ǸԼԼĻֶӳԱϦһ࣬һȻͶ˰Ȼ˼Ĭ
һǸͻ˹Ȼһͻ˹ǷͻúӲƻʣ˵ɡ
ȻԼ˼˵һ飬ͻˣƺ⣬һתˣʾȥˡ
ȻһǸͻһͻ˹Ȼȷϵּ󣬱Ѽ˳ȥ
ȰѰȻ˰ѵм䣬ڻѱ߲ҶԼȥҰȻ˱սɵ
Ȼյ͵͵飬ΧȫǷͻˣǷ±УΧʮԱߣ˵ЦȾƳ⣬ͨһ㣬Ե׶
Ǹȴһ𣬴ʮм䡣˰ѾֶӴм䣬ǵźøԱߵĻѰ࣬Ҳ߼
ֻǰȻһȺͻм䣬ǳ鵽ŮˣúЩҾ
Ů˶˵ò԰Ȼ۹мɫȻǸؽȽϵĽ
Ůһʮӣһʮӡ곤ŮȦͱͷ΢΢죬Ǹղſ޹Ůο
Ȼڲ²⣬ǸòǱͻħŮӵʱŮǸܵȻĿ⣬˹Ȼ⧲ŮĿ˸ţ
ȻæԾתĿ⣬оóŮƿĿ󣬻ڶܶǷͻˣȻЩɱ˶ħ˵ʲôҲȥ
Ǹͻ˺ܿͰ˻˰ȻΡ
ֻǷͻ˲ֻǸʲôϡ棬һļв̶ͬȵ𻵣ľҶˡ
⵱ڣֶӳԱǹ˲ģ˵׼ЩͻӲ֣ٸңףҲɻء
ĲûضܶӶΪİЩͻȻûʲôǺĽڣ̤ź貽Ҳ˿˿ϿۡôЩ࣬ͻҲԽˡ
ȻͷпȻ޹簡ģҲġԽеͨ
ݣѣĹ٣Ҧټ࣬Ȼȴһ߿š
Ǹƻķͻ˼Ȼһߣûиһ࣬ѰȻָָڵϵĵӺͭ࣬ʵ㣬ô͵
ŵӵģͭѵġȻһᣬʱ򣬰Ȼ˵ᣬҪ˵ᣬᱻӻȦ˿դȥᱻΪһôĿɲǰȻԸµĳԡ
ȻֻͭáڰȻָкǿȻȫûлļɣܺŽ࣬һһûȻõĵϣԵͻأЩķͻӣɹء
ͻڹ˿Ұ£úܿġȻֻҪŽľУ͵̧ۣ͵ơţ;賡е㲻Ծˡ
òÿѱߵߣ貽̤˽ˣͻ뿪Щյһߣڳ¿š˼֮ÿѱ߻ľֻʣˡ
ڶ裿˲ģ̭ˣڰȻ̫϶ʱиͻ˵˼仰ҷһϲĽкЩǷɢʮѱߵߣͼемǶԱߡ
ڴѱСǧ˱Χ˸ȦӣͼΧм䡣ȻղʣµΧٳһȦӣ˵˵ЦЦ
ȻЩͻǲ˼飬ղŻű˵裬ɲһȫ˻赸
ȴһ֮Ǹƻķͻ˽оֶӻֶӵһѰΪԿࡣ
һӿ죬ѱߵ߶ʱֲ֡Ƕʮ磬û˳ʱǸͻٴηԸֶӼӿࡣٴμӿˢȥһ֮󣬻ߵֻʣˡ
ʱ賡ϵȻԲ֮ͨˣоЩˣΪһͷ󺹣϶һ˷ڴֵֽŵɫ
ѣҪô𣿰ȻЩ˵ӣԼȥʱأһٴһ㡣ĪǶ趷Ӯˣʲô˲õĽ
Χѵķͻ˷һ룬ʲôиظ࣬Сͻ˲ϵؽС
һֱǰŮվߵߵǰվɸĽΣȻҪһ衣
ȻŮ³ͷ΢΢һȻߵ輼ڰȻﲻʲôͨ˵ǱݵĺѾ൱ѶȣҲ൱ˡŮСС䣬ѵҲǸ֣
˵߶Ǵӻ㣬һһ̭ģŮƾʲôսŮӣԱҲƽѽ
ȻķͻûòƽӺȲһĺЦͿڣշǳҡ
һ𣬳Ȼ裬ΧķͻҲʼźЦ˷ԵԽҶš
ȻֻŮ˼֪ŮȷȻǸ֣Ͷţǳӯһ׶ѧ׶赸ӡ
Ůĸֿˣԭתͱ߽˵貽ɵɾǸżԽĽ˳貽ϵĶҲΪԵѱš
ȻͷĬĬһ
һգ̭ˣһһʼûϽ࣬һˤȥˣǵԹ֮˹Ц
һǿϽ࣬Ѿй˴ʧ֮У϶ۺԲ糡һˣ޺޵ص˵ɶ֣˿ˣǿҪȥټһЩҪˡ
ֻʣһһŮˣǸʮһ׳˶ӡΧķͻ˲ظڡŵŵ
ȻһȻӦǳ˵֣ӦŮ֣ŵӵ֡
ΧķͻǣֱҪĵزӻһŮ֣ŮȴŴ΢ͷ棬һԣһĲˡ
ȻΧķͻƺȫںŮĲˣֻܸߺţŵ
ٺĻȻˡȻȻǸŮŮĲˣһΪǸСŵӮ赸ʤΧ۵ķͻ˶˸߲ңûںŮĲˡ
֮ǰŮȻԾֶӺһͻԱǸͻ˷ԽԽã


168 ͻŮ


168£ͻŮ
ߣ
ȻֶӳԱϲϲӴӰȻԪʮһإ죬 ̩Ϊڻʵۺڳݳʮϲ죬ҲʮϴԵĺ ڴƳ ˸˼ҴϯϱرĿ
һ׷ǳӣ Ҳ죬 ĽڷߺܺõغĽڲ׼ĵ㡣
Ȼֵ ࡣȻിĳѻ࣬ȻͲǴĵˣĽбøڹŴ𵽻á
ֶѾˣÿڣ ֶӶӪıһءϲϲϡ
һ Ͱͭ˹Ϳʼˡʱ򣬷ͻ˶ע賡ȥˣûĵȻ͵ˡ
֧һ ǰֳպеûϲ죬 ټϿºѵͭӳ֣죬ĵȴǳΧһȦķͻ˲˱鲻ԽظŤ
Ȼδôĺ裬 ǳ һԱŤţһֳ賡еŮؽкʲô
ߣ Ůŵʼ衣ֶ裬裬Ⱥ衣һŽģŮ
Īǣ뿿Ů֮裿
Ȼȴó貽ԳϥףĶϽԵЩң֮бڵЩҲԵӲԶ٣ʧȥ˺࣬ѵķ
ŮҲͼһ򷴷˿ˣû˵赸жȷؾܾꡣ
֪ܵ˴ȿĺвȻ̤һȻܿ;˹һģҶˡ
ܶΧ۵ķͻ˶ʮϧĽк
ŵ貽Ҳʮְգֻһεͣ貽賡ߣֻʣŮһأԶ衣
Ȼŷͻ˲ע⣬𣬼£ϧ֮̾ʱȻ賡˸ѶȺ裬һתбȶۻң貽ٴƽ̬Ʈݣˮ涣ҡҷѣãұš
ҿһ˺Ȼܽ𳡱ߵ賡һ붼ڴУȥѰȻץ
ȻȻޱȣ־տѤõգһһȥץȻ˶סȻˣԱִźæץˣ˵
ϵŮҲ賡ˣҲһ棬ȶȻں˽裬ңôãǳȣҲϽ֣Ȼ£ȻһԼ裬һ߿Ȼ
ǣһһŮһζ̶̵ľ룬Ķ裬ȴֱ˴˿ŶԷһһһͻһӦĶԻӦб֮⣬֮⡣
ˣ˻δ
Ȼһ꣬Ѿкü˶ʳһȥֱذѰȻѹڵϣ˫֣Ȼá
Ůɫһ䣬ߴشǣЩͻȻģһ֣һ߿ʼ԰Ȼȭӡ
Ȼ賡ǰϵˣ幭һţסҪ
ŮһӼˣվڰȻߣȥֹȴͻ˴³ƿǼˣһͷתܵȺΧмǰǸʮŮӺһ÷ǳ׳˶ԵúƵʮһͨ£Եǳ
Ů˵һ䣬Ȱӣӳһ£òͻ˵һ䣬ΧŹȻķͻ˶ʱвʵ֣ɫ㬵ġ
ŮϽȥΧڰȻߵķͻȴȻųһţȻͷɫЩе˵˾ʲôȻֻŮЦЦû¡
ͻΧŹ֫米˲ȭţҺû˵࣬ʹòУȻŮǰˣŬһҺܿ򡱵
ȻȻͷģûκӣѾӣʵڲãɼܲסȻü忡һЦȻײŮķ
Ůɫ΢΢һ죬ֻĺӳ֮£ԡתͷֳվǰǶŮ˵
˵꣬ǶŮû̬Χ۵ķͻ˵в˽ŸŮ粵
ǣŮһͻ˳һȻڵϣֻ˫ߴͣŮԵüΪû缸ͼûָּߣɫһ죬һףӯˮȴʹ¡һ˶ԿôˣЪ˹״̬
׵вô˵ָָ࣬㣬ֻóŮȥͶޡ
Ů˵һ䣬ӱ㳯ͻ˵һʲôͻ˱㲻˵ʲôˣűǰѰȻֶӳԱһ𣬱ϻ˹Ѻ˵դһ·ϣͻ˶ֵģȻֶӳԱ˲ٺȭڽš
˿ȻžֶӳԱģҪͻ˵ˣǱĽֻܻЩô˵ܳԵ鷬ͻִ͵Ŀ⡣
ڰȻ˱ûͷӻһȻˣһֻ
ȻȻûʲô֯ŸɣֶӳԱټģּǶ԰ȻǴˣļγĻмŰȻһ˱ˣҲԹ
̱ڵϵİȻûšȻϵۣȷԼû˵Ҫ밢Ծװܿ򡱵˵û¡
Сʣ裬ȥκһŸʲô
ûںôΪӮˣнġ
ȻˣչӮˣнûҲȿûʸμӰһץĴƿʸμӷͻ˵Ķô
˵ʲôͰ뱧ŰȻûΪȻðȻܳȥμӺ£ôȥˣ类ץɻϻһһ죬ǵֲס⣬Ҫ˯ȥ
룬ûãʮǸͻŮǽмָּߣֺֿҲԵȺ鼤ߣŮϷָŭ
û뵽һĵĺ裬󾹻ݱӡ
Ҳûãڳͣŷͻ˵ϨˣҽصԼϢȥˣž
ǱôĻϯص˯ǵȦҲûзͻ˰ҹǣӪΧڱҲҺ̫䣬Ҽһţ໥ȡůҲܶԸȥ
һ磬ǾͱɻˡϢһȻϸʹɫˣȻſԼ˫˫жദˣҲӦвˣԼǶٴ򣬰൱ʵ
ͻ˲˾ĹȻԾʹŰȻһɻȻӻǻسۣŰﰲȻɻǱʱȻŰȻ
ȻԼı䵽ϣʹӣҲģɵˣûµģãס
˵ŰﰲȻɻŰﰲȻӡ
ǸѰ磬Ȼ﷬ͻ˴ɳ۶мǶӦű̽ʲôϢš
󣬱ɢʵķͻ˺Ȼȫж԰Լ񣬾ôΡ
񣬷ͻ˻դЩˣľͷ׮Ӷϣͻ˵ӪأȻԵñҡ
ǸǱʹŲͣظǣҪдﳤפĺۼҲǰѸͶķȵռڿ
ѪģĿʼ÷ĶҲǸһˣҶĬûȥŶʲô
ǶµóͻҪӪˣôЩأɱˣǴߣ
ţǾͲˡ


169 


169£
ߣ
ʱ ȻҸæģԵЩңǣ Ȼǲʵʡһ߱Ÿɻ һصȴԼˡ
ۿŷͻѾԼװ ʱ ǰǸƻķͻ˹ָŰȻѺǸɻķͻһ 㳯Ȼ㣬Ǽˣ
ȻϽʵˣҪʲô֪ǼǰգҪȥɱ˰ɣ
һӾͳȻͷ ȳʲôȻǺ£
ȻϽ⻤ͷ سϣ·ûƤҲһĵʹӦòҪɱǣ Ȼ˲ʹ ϽѾֶӵĳԱϣȥˡ
Ȼ˷ֵƥһܿ͸ŷͻˡǸƻķͻ˾ǵڰ·ܣ ܵõ㱾£ ҪǱץߣûǺùģ
ȻΪ һǨӪӦòߵ̫Զ֪һһ·ߵڲʱЪϢҹû֧ȫ¶ҹһ磬ҳԹּ·һһ졣
˼죬ϣֶӼ˴һҪȥģ
ߡһֱôȥòҪطͻ˵ϳأƽԭɣ
ôˣֻһأ˵ˣһһǧˣܾŰǧ˵ӣĽӦǷֳһһֱǰһˣ֪ȥ
ҿŮˡʵҶԶԶŮˣԵʮӣΪͻ˶ǶԵʮֹ
һٺŷͻм䣬ȴûһͻ˶Ƕֶţ˵ǵĵλڷͻмܸߡ
ŮĿʱʱڰȻ˵ϣ·ȷϰȻǲǻڶǲǻš
ʵٳʱǸոձǸƻĺӴǵĶʱȻǸͻŮ۹⡣
Ȼ˵Ůʲô֮ǸӡֻǣȻŮĸУûиоͱӡ
鲻ʲôͷôʱܣʱһûʳҲ·һӲԶǣֻøŶ飬һһǰ
ͻ˳Ӫ֮󣬲ŹʱʹűǸϹˣǣǿǱӪ̣Ҳͻ˵ȥ
棬ˣ򶫱ħϵĵ̡Ȼħϵĵ̳ˣȴǳħ˵سȥΧΧȦӡ
ҲԣǷͻӴħϵĵ̣ǵԽʯûŵģӾʹΧħϵĵΧתȦӣȥħϡ
һ׷һӣ͸һƵġ
ڶΧħϵĵ׷˴Ȧ֮󣬴ǿ˼Ȼֳһӷӭͷأ㲻ȥħϣӾ㡣
Ȼǿ˼һ·Ӵܣͷγ˸˼άʽΪƾ˷ͻͷЩУһֻʹˮ
ȴûֻпһǧˣһֱÿӲˣŵսȣͲ̫ˡ
ңսϱӣְҵˣսḻⵥǿء
ͻȻ뺷սݣʵ̣һս飬սȣͲԶˣս档
ƾ٣һƣǾǳ̫æĲ١һ·ܣһ·˺Ŀ⡣
Ҳҿ¼䣬ضݣƥãټħϵĵΧ˼¼䣬ľʢʳСﲻ٣ѵľϼֻ㹻
ͻ˷ֱ֮󣬶ӵ˳ŶΧħϵĵΧǰߣֻߵòôæˡ
һ죬һС꣬ʹñСЪϢɱ˼ƥһ٣СвһЩСأȻݴͣǿ˼ＱҴҴŷͻ׷ʱƱһԾӥɱͻˡ
ǿ˼ȫû뵽Ʊһ£ѻǣȻѻԴҲ£ܿ֯ͻ˽з
СòֻЩСɽ£ʵڲñƾأ˫еͻƽչɱ
ƾΪ֣˶ĲֽԲ󣬽йأԲĺôǰѱ󽻸ֻҪר濹б
ٵĲֳַСֶӣſΧϮƱϲɱԷսɱһ󣬵ȶԷֱֿʱϳˣֻطСֶӵϮֿʹбսĵǣн͵бս
һʱ֮˫ˣǷͻøࡣһʱĸǿս˫ƣ̬һ֧СֶӺϱһһط뷬ͻ˵İΧȦ汻ΧŵԲһ䣬⵶һظСֶлͻ˷ͻ˵İΧȦȻСɽȥ
ǿ˼ﻹƾаˣ׷֪һ׷СͱǰӣЩСظˡȻ󣬵ʿܴھɥ֮ʱƾִ
ƾǱôܰѵƾСɽûƾڴ˴ӭս
ǿ˼ôһ룬ейټϱ˲ˣ׷СȻϮʱ⣬ȱʵ˵ǣǿ˼󳷡
˫ڲսʤδ֮ʱȻˣǲ˵ѾˣǱܣİʾʵǶԾʿش
ͻһʼˣ͸Ϊսλңȿֺ󣬱δܣһµʵʵӣٱƾ׷ʱɾֱƾնɱ˲ˡ
ǿ˼û󳷣ǰܣΪ֪ǰܣԼֳȥһǰأͿԸǻϡ
ûƾ׷̫Զűشɨսսֻսûо¾ЩսֻԼɨսսôɨȸзûĲȻѿõĶռսѵʬԵϡ
ûķͻ˿ʾֶӵϧ˫ԲͨƾＸҲֻö򵥵ķͻڣ˫ȻȻȥʲôûʳ
ƾʮˣͻһٰ-ʮˣ˺Щû˵ƥƾʤ࣬˵սԻ͡Եվ֮С
˾ô죿δ˸
ߵˣ˻ϣ˰෬ͻɱһʮˣѹơħϸأҪô
һսȺʱսң˫ⲫǶǳƣۣԭϢפһ죬ȴԮСɽȻڹأƬСӣˮԴ㣬Ӫ
ЩģһҲԮֻߣħϹǴǵ̣ͻȻɱ
û˵˾̾ӪͳԵָӡһҪ˵ðȻ׷Ϊǣ£Ϊɣ
֪ģȻѡ
˾ббµƾʣǲֵܣ
˾ֵ誣㲻Ϊһѣüٸֵܵڲˣ㲻˱ˣ˶˵һУһ˵ȥڶʧ£ͷҿԲһ
ǡ


170 ҹң


170£ҹң
ߣ
ͻ֮ ɱԼô죿ԼѱǴħΧأ ôǴȥûӦԵİ취 Ҳֻܿһ һˡ
ڣ ƾСɽפһ󣬴尰ȵĵһԮ˾һ·µıǸˡ
ȵԮ֮ ӦüפСɽϣݴͣȷͻ˻عͷͻţҪ÷ͻΪУ ȻԮͻϮӭս˰ˣ ֻҪõõƱ֮ǿȡʤ
ȴŰȻ;ֶӳԱѾץ-ˣûְȻ;ֶӳԱʬǺ¡
ǣ ˭֪-ôģ䰲Ȼڹٻ֮ң СҾףذѰȻʮ峺ܲί Ҳаչ һ䵽ͻûչ ֪ҪأȻͻ˲ɱֶӣҲǳİȻܻܲȥ
ˣ˾尰˾λǿҷԣһУɴشİ䣬׷ŷͻ˾ͳȥ
ͻΪ֣δϣ׷֮İ˸෬ͻɱǺռϷ硣
ǿ˼һƾԮĿϸƾӲӲŶ飬սˡڵϣһֱϣǿ˼췬ͻɱأ˫·꣬սһ
һ£˫û׼ӲӲƱȻսվϳԿӲɱһ˾尰˾˶ĺǿˣȱʵٵԮ
öԼὣһɱͻˣôϺ󳷡
ڱ˳Ӫͳսû½ԼܣЩܻŶһɱ
ƾôһ磬Ĳȣʱ˲ˣ˾֮е誣ӼţҪܻŻȥһϱ㣡
ڲս֮ʱڸ˾ǵɵԮ˵սսƾͻƾԮʿһɱͻܿ첻УΧħϵĵΧ·
˵ģĿ÷ͻˣһβ˾ķԣȥ׷һ׷һӣһһҹ˫ɫÿ£˾Ҳ̫ơ
Ȼץĵʮһϣƾһ·ϲ˱ɱ֮ʬЩʬɫֱ˲ֱӣǺĿ⣬Ҫ˶һ㡣ҺЩʬѰգûоֶӳԱ
˾誣Ī׷ˡɱʬǸǵľ档
Ȼͻ˶дˣôȻһڷͻ˵Ķ飬ôܹ÷ͻ˰ѰȻߣ˵׷
һգƾ׷Ϸͻһٳɱͻ˶ʮŶβķͻһ·ӡƾЩµķͻ˺ɱɱˣӲƻеү
˸˵ƻķͻˣæб䵶ˣһߣֶӵ
˻˵ͻץ˲˰ӪɻһάڶʮңǾûץƾɿңͻѾһ·֮У˰ɱˣڷͻ˵Ķûˡ
⻰ͷһѵ׷ˣֶǱһͻ׽ߵģģѰȻòһǸͻҡͷ˵ûӡ
ֱɥҪվģְݳòһ벻ͻ˶Ǹϱ˺ö൶Ŀʮӡǳ̡
ͷһ񣬱ݳ
ͻ˵üǰǵշͻףӪضѡʱмԳּԸ°ǰ࣬оǸĵˡ
ϽȺּ䡣
ͻ˻˵ڶѡͷǴȺּܳˣһţӮ˶衣
Ҳ֪ˣ϶ǰȻɡ
ͻ˵գͻ̽ƾһ·ӪأǾʱˣͬʱһٶ˻񷵻زԭǸΪӮ˶裬Ƿѡ֮һǼᵯģأԭȥˡ
ȫû뵽ıʡ
˾÷Ц誣ΪƴƴôֵܣǸѣôѹͶУϷͻ˵ˣЦǺЦֻЩսֵܽ治ֵã飬壡
ĽǼӣֱǱͻץȥģ
ѵǷͻ˱ѡģ˾ӭŶ·Ҫɱһ۹⣬ʵŽǲôˣأԭȥ
ţȻμӶѡһпԵģŰȻѹ嵽أԭѰȻȻô嶯֪ûֻسǣûдսȨ򣬾ƾ˳Ҳܴأԭȥ
˾ǿҪ£û׷ɱʣµļٷͻˣʱ
֮󣬶ɳأԭȻϢͬʱѰȻֱأԭϢͻǡ
Ŷ˶ʮ󣬰Ȼ;ֶӳԱŷͻ˵ִأԭµأԭһ޼ʣʢȺ·ͻ˵ӪأҲвٱȥЩӪء
յִӪȻһܴӪأǵвٷͻŮӴźӭҲû˿ţеӱһţϲӡ
ȻֻгĬؿţЩͻ˻ؼˣžˣȴǱЮôңԶĵطôӻȥҹԶ֮⣬ǻܻŻȥ
ڵĿĵأҹ·ȻҲ˿Ҧʵ˵ЩͻǴԭ·Ͼ⣬ûܻشʹǸƻķͻˣ˿ǣ俴ȻĿζ߾ǡ
ȻûȰȻ˶ഭϼͱһӵϵķͻסϵӪΧľ׮ӡȻһʽȫսսȴδ֪ˡ
Ȼĵصѽѽͻȴһ㣬ôԲȵذҹ˫ѹ£ȫĥһϢ
䲻ȣԭϵͷ޵첻ˮǺߣͷ÷ͻ˾ǿǱͻ˴ħϵĵѺأԭһ·ǧ࣬ӣΪ֮ˣŻᱻأԭͻ˵ĴӪ벻һأԭͱϣԺȣۿŻһ
ϣɫھˣһѰҹȻڻУʲôԼϽ۾ͼһͻŮںڰ͵͵س߹ȥĶȻ΢Ȼȫˡ
ͻŮȳ˸ƣȻŵһˮްιЩˮֳȻ÷ǳӲƻ˵Ͼͺ񡣡
ȻȫûѽʲôһŲϵãҪʲô˼һͻӷŮӵľٶŮˮޣߴŮ˵ŮҲһٷͻ˵ȥȻûƺ˲ᵽˡ֡
Ȼŷͻ˵Ķһ·أԭ֪ǶǸķͻŮ֡
ԼŮڷͻкеλͻȻ׷ͻŮӸȻιˮٶģͻŮ˵˼α֮󣬷ͻӾͲ׷ˣֻŮˡ
Ȼֻܲ룬ǸͻŮӸιˮǳڱ⣿ͻӲҵﱶֻò׷ˣ
ǸķͻŮչǣðȻ˻ȥϣ


171 Ϊū


171£Ϊū
ߣ
Ŷҹ Ȼڱͻ˴ľ׮Ͻˣ˻ڻ֮С
;ιˮͦˣ ֻֽűճ˿ںͻ Ҫһʱ䡣
ڼ˻֮ʱ Ǳֿ˲ͬѹʱ Ƕڲͬͻݼҵū͡
ƺһЩ֮󣬾ͱЩۻͻҪֶ ȻЩū͵ĹҪҲǸƥֻϣʰëϴ裬ëȵȣһˡ
Ȼڸƺ ҪشյһֹֹԼļš뵽ǿҪһʱ䣬 ҲԼͬѧ˷ͻ
ĶǴˣͻƻȣ̫ˣǾ죬 ա ˵ͻֻ˵Щ򵥵ģͻ¶߰˳ɡ
Ȼ˽֪ˣͻһ˼ūͣ ֻһЩݲū͡Щūͱӹʱ ᱻľ׮Ͽʶҹģ ܳΪūͣ˵ѡǶū͵Ŀ飬öԷͻеֻ¶Էͻĵū͡
ˣӪֻаȻūͣԭʮū͡ϵһūѾ˰-ˡ
˵ūͼܣһĶץˡŵģץɱ˵ģϻʾڣū͡
Ȼūп˼ˣֻǸǼ˵ĿһԣҶתĿ⣬˵
Ȼ·Ǽ˲Ұ㲣ľȻɫУԼҵδ
ūڷͻ͸Ƿһڷͻ˶ںūһֻҪôŰṩϣڳԵĴסķ沢̫
ҲûרʱūͣūӪﻹһ̶ȵɣֻһרū͵ķͻ¶Ǹɻ˻ƣҲūϢ
ͻĽײôֵģȻȫ֪֪ԼǺ˵ūͣÿ˱ŸɻˡȻҲһ㣬ĵôܡ
ǶŶʮ꣬İҲʮͷᣬôܰĸΪūΪһӣҪΪūΪͣҲǸԼ˰
Ȼܵģʵڲֻ߱ܵʱţȴʱ
ǻϰ鷬ͻӪصˡʱȻ˸󵨵ľþֶӵĳԱۻ󣬾۵һĶǽ滺
ĹͦڣԼܵ͡Ȼã֮ԻᱻأԭΪǻ֡
ˣúһЩõͻ˵ŴͱֳūͲͬĵطҪŻᱻŴΪ壬ʲôֵÿɳܵģ
ūǸƣһ㶼ɫ֮ʱڴƶǰģڷͻ߸ϡ󣬴ҶҴҳɫȫʵ¹ӳ£ʰʰ˯ˡֶʱ򣬲඼ڷͻ˳ĵڡ
һ滺һ߳ԷʵǼ£˲滺Ҳܵߵ̬˷ɿ졣
νʳڴƣҲֻкݳ֮ҲڳԷ֮ʱּˣȻΪڷͻĵ̻ȥúһЩҲƴˣЩͻһسԷʱ
ʼʱ򣬷ͻ˶Ծֶӵ಻ǣ֮󣬽зͻΧǣ˵ǵ
ЩȽϸԣķͻԼҳʣʳ͸ֶӳԣǣԼԷʱ֣Էʱ䣬ֻܳԱūͳʣʳ
ЩϮƱķͻȻ׶񣬲бԼҵŮ˺ͺȴʮºͣأԭϵķͻŮǣȴܶ࣬ĳҲ
ٺͻ½ӵҵķԸǵĻƣһʱ䣬ͽоֶӿʼ࣬͸ֶһЩϸĳʳ
ȻֽһЩʹͻˣ˾ֶӵ෬ͻ˵ĸ
ͻ˵ĸ߿ƳڰȻȽϽӽԽǰĳַܿ͸ַð׳µӡԼ׵ӣ÷ͻʮָˡ
ֶӱѺأԭº󣬷ͻ˾һᣬֶӱȫ̰࣬һߡ
Ϊǿѧ˷ͻֶҲӷͻ˵Ľ̸֪ξᣬΪѡ
ȻҲ֪ԼıӦȫǿǴǿ˳ɽŮǿ˳ɽ۰
Ȼ룬Ƹͻ໥ףأԭ׵ƽ湫Ѿ漸ˣǿ˳ɽǸɵƺ׵Ůö˶˻ڻʹѾ̫˰ɣ
շͻ˵ķף£һɹĿȫѡ꿡ܣɴָ£һࡣ
ֻҪʮ֮µδ鷬ͻӣ𱰣ūͣƾ¾
ĿǱԺݣʤ
ΪͻҪǷñȽϷɢȥͻ˵ľ۾ӵأзֳԣ۾ӵصĶǰѡ׼Ȼ֮ʮ³ʮǷͻ˵ʢվԵ죬ڵۺӹȾʢѡ״ᣬѡһڵͻ鲢˳ס
ʮ³ʮԵ֮󣬶ܿͻ٣ͻøԷɢѰҸԵè֮أԽ׼
˵ЩֶӳԱ鶼Щԭħϵ̿ǸбŮ
ǰǳʵ˼ҹѡ裬ôȻһţȻӮǳ裬ô£ѵȻҲ׼ѡ֮һѵǱأԭۺӹࣿ
Ȼ˷ͻ˵㲻ѹѹӻȥҲѽ
ߣȻ˷ͻ˵ܻ᲻һЩǸһЩ
УȻ᲻Ϊȡڷͻ˶ǣ˿Ȼ񶼸ޱȡǰȽ´ҵ飬˵ǷģСһģ
Ȼûô࣬ͷȥֻһ仰˸ۣ˸ģ
һεʢΪӭѡͻѱظ裬ʮֻ죬赸Ҳֻں裬һЩ赸
Ȼͻ˵赸клҲҪ֣赸Ȼͬͻ໥裬ײײ壬֣ȣ˴˵ĸͽ
ͻ֮Ƕ򵥣һѧͻᣬҪһѶȡ
ʢ˺һӪмǼĺһȺˣһڿķͻ˾ͣҷ׷׵س
ȻҲˣȺͻм䣬ǸżźɫʮֳڵŮǸһصأԭû
ȼ˵ĿⶼϡߣһѮΪϵذһ̧˵Ҿ˰ɡǷͻ˱񾴣˵Ц𣬱ֿʼ衣
ȻǸѮķͻӣͷѣǻʹ̩ʱǰһ衣
ʱӵǷͻʹֻڣȻ֪ˣӵʵշ˷ͻĴǿ˳ɽ


172 


172£
ߣ
ڰȻֻͭĳ ͷȻȣĪȴࡣ
Ȼû뵽 ǿ˳ɽĵô Ҽװͻ˵ʹ ׵ӭס
ǿ˳ɽӭף ȻΪ˿Ǹ͵ƺ׵Ůǿƽ湫 ðôķգǣΪʲô
ȻûǸ-ͷԣ²һͷſˣ ת룬ǳ֪Ǹͻʹǿ˲ͷǿ˳ɽ ᲻ɱ÷ͻȺףң
Ӧòɣһ ʱǿ˲仹ֻǷͻһǿĲѣ ûͳһͻ򣬴ƺų֮Լ˼ĺ֡
Ȼ ǿ˳ɽӡ¡
һ£ ʱ֮ǿ˳ɽĽǣɱڵģ ЩĸпͷһԣȻǿ˳ɽǸ赸ˡ
ʱΪԼƽ湫ĵ赸ֶԴƳùףҸȡƽ߷߲ƽǿʹĻԹߣǽȷʵмɱ
һ£ڽ̷˾ּݺʱǿ˳ɽ³裬ڳּӮˡɴ˿ɼǿ˳ɽĺм߹ܶӮ̷˾赸ΪְҵּǺеĸ֡
ˣô߳ĺ裬ָúѡĿӦ׳и̣ѧԨԴ
ǿ˳ɽǺֻܿ赸һ˻֣Ȼͷ
Ȼ֪ôģʱǸͻʹû˿η壬Ȼڸղţ֪ǿ˳ɽݺͬһˣȴһɽһ㣬ѹԼͷ
ȻŤͷŸ̾ǿ˳ɽȥˣûмʱջĿ⣬䲻ǿĿѲ˹ȻĿϡǿȫȻɣȻȻһЦ㳯Ȼ˹
ȻϽͷװרĻӣͷǿԼ߹ֻ·Ŀ겢Լ
ȻǿĽŲƫƫڰȻǰͣסˣƻӣҹһ
ǿƻ˵ʮӲǣܲסŮɤᣬӲƻָ飬֪ôģȻ뵽ؽȻ֮䣬ؽһɲƵ˼֮顣
ԭµǰһȥּҸǣؽִվС쾮һ档
ʱĳǡ˵һöһ˹ؽϣһƽ˳졣ɽʱ̫̫СһֱҲͳȥСռţֻ£ⱲӶͲȥˡ
ʱؽĸ߱˲ıǼ⣬˵磬ҡԼؽ˵Լһ仰ɡ
ؽСǣƻ˵ǽɤȴǰǿɤмơ
Ȼͷ飬һʹáһ꣬ȻͺˣЩǸȻسǿЦЦǲˣС̫ࡣ
Ȼ֪Լò忡ƫ峺׽֮ģץ֮ƴͷң๸Ⱦʺζ
ټϼû룬úģȻڵòݵһʺҪմǿɾĵźɫϣɾ̫ɷ羰ˡ
ǿȻһЦסȻ֣˵ɷ˵˰ȻߡȻ֪Լ˵϶עĿøֻһ֮վ뿪ѡ
ûѰȻԶͽһ൱ĴҲӪмʮеһ
Ȼ֪ʮסĶǷͻݣūǣͻƽҲЩǰա
ԼģƿһȥͷԸŮݣȥ·£ȥ¤ˮ
߻ƵСŮϽӦ˳ȥ
Ȼִ鲻ȴŲţȻ̫ԣСŮӣ鼸ûгˡ
ŮȥˣŰȻߵһž֯λ£˳ȻʾҲ¡
Ȼһͻ̫ŪǾ֯֯һǴƵĲƷǲʲôأԭϣǸϡˡ˵С̫ˡ
ȻȻΪ峺ĵһɰ˭ҲԳơСˡ񣬰ȻȻؾԳˡСˡʶ֮ľ룬óƺ֮Ĳͬ
վȻ˫֣ðȻʵӵģ㿴ôɾ
ȻһϲɾģȻԼŪݵģŪ滹Ǿָɾ
Ȼû뵽ôػһߣ˰Ȼ䣬¶ҲһɾֱۣڰȻֱƺڼ鰲Ȼֱǲɾ
ˣȻȻһЦߣҾ֪ƭ˵ġģǽΣ棬мַ˰ȻܵСģһŮĽ
ȻŮô󵨵ģ
ȰȻӦԼ䣬¶۰ĸ첲Ȼĸ첲һ𣬱ȽϵƤɫ࡭ţҪһ㣬ұۡ
Ȼʲô߼ŮӱʲôƤɫҪȴۣпɱ
ȫ˼άֻиϽÿֱۣͬʱȰ£Ůܲס
ףңѧƻޣŰؾͿܡһ˵ţһ֣ЦȻؿŰȻ
ͻ˿δãûʲôԼţ˵Щ黰Ȼ̹ûŤ̬֮
ЦӯӯؿԼСģðȻԡסʣգеСΣСȸԾȻŵøϽ˿ܲףǸ˼
Ȼ˱ܣҲŭ˵Ұ˵ˣֻˣϲְ۵ļ㳤ñһף˵棬һǸܴٵĶӣ㳤ûۣһǱץ߸ɻ˿࡭ͷҪŰȻʣ˵ҲµöԲԣһҺҡı顣
ͻ˳ڲԭ޵ؽ̫ҫһƤǺںںģԵúֲܴڡֻй˼ҵСӲøɻڴͷ¶ⱻɹ
ͻ׳˶Ϊкӻᶥͷ䣬ֻŮӲŻᱻ콿ְ۵ļ
ϷĲԭͬȻһƤһð׾ϸ壬ֻǱֱͻץɿŰƤɹһЩĥ´һЩںֲڵķͻȣȻģԿáˮ顱ݡ
Լľ²ⰲȻݣ䲻У಻Զ
ȻӲĳܾСڴֻ̾Ǳѩһһ׼СֻǸƽֻǱߵºһЩûôͷˣŻ᳤лᵽϱȥǱߵˣϵļģһ㲻ϡ档
˵ţ·ʹˮŮȺ԰Ȼͷϲϴһ£·ˣٰͷᡣѽҵ衣
Ȼ˵һ䣺ҡ
Ѿ澰·һˮ裬ںˣ˵Щϴһ£šȻʹ˳ȥ
ǣһȴнˮµĶ죬ߴٵѽ
Ȼ£
ˣô죬ʰˣһ˵һӽȥһȻǸݵӣûСʱͿôû
£СֻǸū
һ仰û˵꣬ȻűߵʲôȻͷҹȥеʲôʱūˣضŽţ嵽λñߣ£µҾ֪ٶĶӣƲ˼ǱŮ˫ͫ˵˵žӨ
سţź޵С죬·ǸСŮҪʲôã·׻Ѵ󷢽ӣֿɰ


173 ϲ


173£ϲ
ߣ
Ȼֻ⸱󷢽ģ ؽƣ²пطȥ˵С ĸƲ£ίʵСݱ ¹衭
ţ Լȣ е죡ҲҪЩȻϽһȻվԼû ̧һ˫۾ʪ妵СŰȻί˵ҡҽ졭Ͳ˵ˡء
ȻǱСŮֵûƢˣֻú£Īˡ
㶼Ը˼裬 ҾҪޣҪޣ ޸㿴ƻ˵ñͲټϳҭҭģԽԵϧ
Ȼ
뵱꣬ ؽҲô ȻʱǲòġʱԵжأټϰȻؽͲǷݸҲף Ҫϧ ԣȻؽԣ ϼСŤ
ֻ񣬰ȻŶؽ˼ôҲ˲۵˼ټͱС-꣬ҲøСŮ̫棬ֻ£ĪˡСίʵ̫ˡ
һĨſޣһʣҲܣҾ㣬㲻裡
Լһ˫ӯӯۣȻСֻû˵µݡ
Ȼת۾ϣѾĵЦǷͻ裬û㣿ûһ㲻ûϴɾ찡
˵ţĨĨᣬΪϲתȫǸСӵԣֻҪ˳⣬ܿʮֺú壬Ҳʮֲú塣
ȫԼĻⷴˣɰȻѾûн͵ˣټҲپֻܾý˽Լϴɾ˽ķͻӵ·ֻͷȻûѧᷴ٣ֻɢڱױ˸зͷԺ
ʰһµİȻֻǰһ̲סŰȻֱ֣Ц񣺡ԭ㳤ôÿĻÿҹȻûп㣡죬ҳȥ衣˷ܵӣͼԼİչʾҫ˿һ
ⱾΪףѡٰᣬͬͬӦ֮
ֻǵһūͳѱߣū˺裡ƫ˵ĶôǢֱ޷һ㣡
߸ϣˣ߳輼˷ͻ֮⣬֮衣Ǹū;Ȼ裡
ɶǣǸūͣȻҴŷͻӵ·ŷͻӵ·ҲˣȻŲѷڷͻӵ׳˶ǣ
˷ָǣǸūͳвѷڷͻӵ׳˶⣬зͻûеİϸļһӣֱͻ˶ȥˣ
÷ͻ˲̵ǣǸūȻ裬ϵŻЦݣİ㣡
˭ó񣬰Ǹūͣ
ͻ˵ֱףô룬㽥ͣ赸Χ£˳˭裿
ѵ֪Ǹūͣ
Ҵӵ·޷ˣƾһ㣬ͿԴ
㵱ԼǷͻĸ񣿣

Ȼ´ɣͻ˵ʣ赸ͽͣʵҲԭ֮һĹ裬һū裬Ϊʸ֮ġ
ǿǿ˳ɽĳ輧һǽݹˣʲô͸ʲôܲðί
Ϊ˰ȻһαͻȺһΣһħϵϱȺʱӲҲͣ赸ֿøһ㣺˵ūͣ
Ӯ˿˲裬ҴĿˣ
ҲŲǷͻ˻ˣܲμӶ裬Ӯö裬ּ⣡
ʱ裬ûֹμˣôμˣҾûʸμӶ裬һʼ͸ðȥûдһʼֹǾ˵ҳԲμӶ裡μˣӮˣʸμӾԵڵĶ裡
Ҳǵʱħϵϸֳֿ޵ԭ򡣷ͻ˵ʱֻǱȻޱǾðȻˣȻûʸμӸѡ裬һĺ裬ûмʱֹȻ
벻һ㣬˵ȻҲӮ˿˲Ķ裬ҪأԭμӾԵڶ裬ˣȻ˱ӻؿȦ󣬻Ů˳һƬֻǰȻʱͻԡ
󣬻ĸ׳棬˵ȰѰȻۺӹȣڲþʱƽϢ˿˲˵ŭ
ĸֻʴϰȻ֪ԼˣֻҪһߣȻᱻ˲ɱŭ
Ȼеϲ˰Ȼ㲻ðȻģаѰȻһߡĸ׾ö˻ȥҲνûŮӡ
صۺӹȣûüǿ˲Ѿ˵õϢɷ˵ͰѼ˰ū͵Ŀ顣
ȵʱǿ˳ɽȻƫԼ˵ģôԸŮ޸һ·ɱˣ˵ȻѾȵ˾סĿ˵ۺӹȲԷͻе˽룬һؿСȻǿ˳ɽͰŮȥжѡĳȥˡ
ľ׮ϿʶҹǼս漫޵£ʵ󲿷˻ᱻǿ˳ɽŮȥ궷ѡЩͿˣܲסĿ飬ŮҲܹԼ¾ôԲˡ
ˣǿ˳ɽӦŮֻҪ˾סĿ飬ͺúôǡ֮ǰԸŮ͵͵˶ͼˮȣҲĵ뿪ˡ
ƫֶǳ̷˾ڽ̷˾ﰤ򰤶Ǽҳ㷹ⷽȻҲͼﰤοʶ弫ߣټʵ;ֲһЩˮݣȫĿ顣
ǿ˳ɽû·ϣֻ˰˷ݼū;ˡŮѼ˴ͼʣŮȥѡ˺ԵߣȻͰ⼸ˡ
˵Ȼ˹ݼҵūͣøǿ˳ɽֿ֡ǿ˳ɽɸģֻͬðȻμӾԵڶ衣
ȻǰǣȻܹԵ졣ͬʱǿ˳ɽҲţһܰѺжá
⣬赸ű˳ܣԹѵͬĽǸ·ɱӮ˶ˣǣµǿ˳ɽ͹ǱԶԶۿţû˵Ҳû˱̬
Ǵ۵İŮͻ˲ָ̫ǵĸ񣬳ųţ˰ìͷָ˰ȻӣҹǸеӾվڸ񱳺󣡡
Ȼᳳܣ˵Ҳûй񣬸ûҪ֪ܶĸ򳳡
Ҫͷһͷȣǲ˼ҹӣ˼С飿
Ҫǳ϶Թ˼Ǳץķ²ūѽô˵ֱԼȻֻã
˰ѷͻΪͻӡͻҲΪӡ
Ȼ˵ͻ˸Ƕ԰ȻڰȻͨͻտ˻ȻԺã͵ԷûһŭҲûС
Щ˵ģûѰȻţԼԽԽˣֶ԰Ȼ
°ȻˣԼһɻȥֱἸлȭȣЩðȻԼģǸ񵲻ȥקסֱۣˤ˼Ҹſ
£ȻͱƵģüͻڵض԰ȻսԼ٣XXӣб¸ӴˤһŮ˺棬ʲôˣ


174 Ӧս


174£Ӧս
ߣ
շͻ˵ķף ܾ˵սֱӾ䡣СַﳤȻΪȻȻӦýս
ֱֻ£ǡǡ۸һˣ б£ һһһһս ҲѽϽĿڵѡһս뵽Щʿ ȰȻδ˲ֹһȦȻ򲻹 ָϽĿڣڳģǼѡһսֻսһΣ
ڳĿɲֻмͻˣǺüʮŷͻˣҲ֮ˣѰȻôüĿ㣬 Ƥ𪣬һǸĹӷ οڷͻһųۣ˹˹ĵ˸ķģ 裬 ֱû
ˣУܿѡһαȰȻ׳˶һȦĺӳӣ Ӳ㳦XX
Ǻ հֱµŭ໰Ų³
Ȼʲôû˵ ͱƳӦսˡȻԼ岢ǸαԼ׳һȦĺӲη壬ɢһȦ֮£վ˺ǰһܵļʽ
Ȼִݣϵˣһʱϰļһһ磬ʾļֺ̺ѷɫڶǺӡ
ֻǰȻôһ࣬Щͻֹ˵ȻˣˤӣȻѵùģöץ
ˤˤӡѽɲȻܿͲˣˤӻǴܣѶ̵ڵϣٱȭʤ
Ȼѹ£ֻǾôɾص·ܿϧˣǳˣ´شһСӣǷͻ׳ˡ
㰲Ȼ׳˶Ȼ׳ʱһ㲻·硣
ֻǰȻڳǴܵƣ似еʽ׳йоصˤԤӼʽ
Χ۵ķͻһȻƣ֪Ȼˤӣʱģ֮ʹЦȻҶڴŰȻˤͷͷƾۣ
ֻżشУƴˣġ᲻ˤӣ
⵱ڣʰȻ᲻ˤˣȻǲˤӵӣżģеѽס֣ס֣ˤӣ۸ˣ
ʱ򣬼ˣ˭ĽкȫֻعŸ׳͡
Զǿ˳ɽ̧ԼĶףԼŮϵˣ䵥£ʮԵķͻΧţӦսƺǸث֣Ůм۹⡣
վǿ˳ɽߵĹݣһȻ˸İʽ㶼ֺǺǵЦ׼Ц
һ˵Ǹǽİɣò׳֪ˤӼɿǳĸ߳ء
ǿ˳ɽֻǵЦţŶףҲ֣һǸղִ
ǸȻث֣ҲΪˤӰ׳ܴùˤӸ֡˵ΪܽɼΣԲ
ȻǸˤӸ໥ţ䱸ţڳмתȦӡ۸ȻˤӣˣȥðȻֱۺ½ǣȻֱŵˡ
ֱšһΧ۵ķͻӵĸоΪӵҲȫˤӵ·ܹܿԼȽϺðɡ
̽ŰȻȻҲڴʵˣݲԼȻ֮أûô׳ӦսǱƳģһôǿţй޹£ط
̽˼֮󣬱˵ĴߴðȻˡҶǸˤӵģӽǸֻҪ̽̽ԣ̫Цˡ
׼ᣬһһ¾ס˰ȻСӵͲסʹѰȻקԼһȥܰȻ֣ͬʱȥȻȡ
һѣ׼ֿ죬ʹֺȣһҴʩչüǸɴ䣬Χ۵ķͻ˶кá
ȻУӭֱˤȥȱֻȶֱסΨֿţڰȻˤȥ֮ʱȻȭƾŸоͻͷȻȼ䣬һһˤʺͬʱȻյȼطסȣˤֽ֮һ֮ƣѹϣȻ˲ðӱˤۣȭֹʵʹΪء
Ȼǲѣһ־ܣ԰ȻԴܵ⣬Ȼ֣ʲôÿģѵдģȻԴ˴ʹԷΪĿ꣡Ȼ֮ӦѸݣһѹ¡
⼸䣬ȻƾűܷӦһˤеġֻǰȻȭأĴ˶ȴˤеĶԹ˷׷ŭе棡棡
˵ŭУæ֣ס˰ȻǼײͬʱѰȻ˦˿ȥѪıӣŭ㷸棡ʹ֣۱ۣͷԶûġҲŽ£һͷ衣
ȻҲϽˤʹļ米еˤӣҴȭʲôģ㳶·Ͳˣ
һܣƺͼ˰Ȼ׺ԣڶ෬ͻˣȻȫȻ˳ȥӲķͻȥֻǷͻ˻ûѧᡣ
ղŽ֣Ȼˤ򣬾һʱ˽˽ĶԿУ˫
һغϣȥƺ˸ƽ֣Ȼˤмɵŵأȴʵʵһȭ
ȻǲˤӣֻǰȻʱûˤˤˣȻͻ˱ˤľ顣ˣ֮£Ȼռ˵ˡ
һ˷ֿ˵ĽУϽУм䣬޽еֲˤӣˤˣ˵˼ҷ棬ˣȰܣƫȻġ
˫ڱＤ֮УȻԼͬؽе£񣩣룩ÿ
Թ۵ķͻ˸ǹҷ׷׵ؽӲҴˣǲܳԣǵĸ񣬲ӣÿӣһܣ꣡
һ⸱߷ҪѰȻһٵײӣųҪӵĺݻּмּ֡
Ǹ̫һƴˡȻǰһˣֱ˽Ȼ§סȻ˶ȻϣС˰Ȼ-¶ϣУѽѽ
ʵͻ翴ǿ˳ɽȨߵĶȴֻԶԶţûгԤҲݵ˼ˣҲеֱӸȻսһÿΣסԹ۵ߡ
˫ַֿ֮һЦǣȻ˿һݷ߷ߵ˭ˤӸҳȭú̽ӣ
ǿ˳ɽ˸ͲˤӣȻôܴ򵽶Էô򣬹زأǣһԲԭͦʹġָ϶Ȱ㣬ǳʱҪñͨعأģ˲ģ˲ܱ
ǿ˳ɽͷ˿һʮߣЦǻӡǸˤӵĹ类ˤɢˡ
Ǹָ϶ĲǸҲܵóһʱŰɣϾͻ˰ˤſϡ
ǿ˳ɽ˵ǷǳʱñֶͨΣһ˵ͻת
֮ҵҪת
ָ϶˵꣬޽ѽѽ
ǿ˳ɽʧЦתˣ


175 ܹ٣Ը


175£ܹ٣ Ը
ߣ
ָ϶ŭСӴ֣㲻棡㲻棬ҿʲôת
ǿ˳ɽҲ˳ͷŮôҽź ޶ԣǺǡұ ҿ᲻ίǸô еʱʰ һʱ
ǿ˳ɽ߹ȥͻ˶ͣ˽к룬 ǵĴǿ˳ɽ
ɿ֣˵ǿ˳ɽ޵øίˣ ȰϣֻͷһָΧ۵ˣ ǡ۸Ҫ
ͻ˸Ͻֱֻǿˤӷ棬ȥ ųָ ûð˼
ǿ˳ɽҷ׷׽һŵ㿴ֻǿСˤӷ˹棬 ָָˣ ۸ءˣôĹˣ ÿ
Ȼ˻֣ͻ˱ɢˡִ»СС»˵ĺϡ๦¯ࡣ
ǿ˳ɽͳԼĽĵظ˵οȫǸ߳ԭһӢۺܣǰֻһȸ
ֱֹޣŵȥͬ棬ӡ˵ɨһأһߵİȻɻȥɡ
Ȼһǿ˳ɽ߹͸Ͻͷ˷Ըɴһ㣬תߡ
һūͣȻԼ񣬻תߣǿ˳ɽɵöƳ˼۰Ȼ뿪ıӰ
ǱӰͦΣͨū͵ıη̬֮оеվס̧ͷǡ
Ȼǿ˳ɽԼȥ֪ˣæеҲǣһ䣬ֱá
ǿ˳ɽˣȴǰһǸڻʹģѽҾ˵ôи˵ĺôãԭ㣬ҾͲˣˣʲôţ
СհȻ
ؿͰȻʵϵð
ǿ˳ɽЦԵúܿģǲǵ缸꣬ȥӭȢλ־Ůƻ󣺡ʲôǳƺͷӵģýаӲŶԡ
ôǵãҰλɲˡЩ̫˼سȻɬһЦСеӡ룬ԭҽöΰͷ
ǿ˳ɽЦˣɵӣǴ˵£㲻ҾǻȥʱʶλӣŶʶֻйһ֮ԵҰ͹һ裬ζءأԭԺѽǿ۸ˣλӣ裬Ҳܺã֪ӻʲô赸أ
ȻͷģôڼЦˡ
ǿ˳ɽ·ʲôʣˣ㲻ڴǱߵʲôֹôܵǡܵ˳ȥˣ
Ȼ뵽Լ˵Ǳ͹ģҲ䣬ԼİݾͻᱻҴԷͻ˶ƾĳӣֻҪץ˵֮ǰҪһ裬ҡףԲ˾ֻһ·ܣûע⣬ӵ˳ȥˣò״ӳײǷͻˡҡǾͱץˡ⻰ҲѣȻȷʵײűġ
ǿ˳ɽϲ̫ˣǱݲ㣬ͰǷͻߵֹٰɣһļǴǱߵֹ٣
ء
ǿ˳ɽ˰Ȼֹٽʲô˵ҲѰȻ˷ΪҪմƵٺ»ڣÿ귢Ƕʮͷ
ȻˣͷȴȥžֶӸͻ裬Ϊ棬·ǣͻ˵Ĺ٣һ˷ͻ˵Ĺ٣ǾѹˣֻǸֹ٣
Ժӻشˣû֪ʷҲһ޷ϴˢ۵㣬Ҳİ
Ȼͷ¼˷ͻڣȴǿ˳ɽһҾ˵дں񰮣ֹ֮١ҵһȺ֮ˣΪ٣ֻһ±ɡ
ǿ˳ɽ˳ģҲרԼĹ͢ʦⷽҲƻʵۿˣԸˣ뱻ȻôӲؾܾˣΪãȥʵôǿҷͻԸֹ٣
ҵأΪ٣Ըּ±Ҫ͸裬ҵʱӦգ٣һںβȫ
ǿ˳ɽȻųգȴƴ٣һˣͷǴƶһˣ㻹ʲôߣͻˣҵֹ٣һܿǣ񲻱ջ±ңɣ
Ȼֻڳȫ
ҲȫأԼļ́ٸԼֹ٣ԷȻܾ٣ǿ˳ɽֻԼڵûط飬ͷҽ͵ñȹѿˣ٣ͲţλͲȥģ˵Ŀɴвζ
ȻȭţӲͷƤ˵֮أǼҹ֮磬Ǵϡ
ǿ˳ɽãһţѰȻߵڵأ֪ôĴȫ㣬ˣ
һȻǿ˳ɽ̸ˣϽȥŰȻԼĸ˰ӺòãӲ٣ֲʲô£ô˰Ӱɣˡ
ǿ˳ɽԼŮʱðŰȻͷŮ治ϣȫһƬȸġ
ŰȻͻĹ٣ҪŰȻѹֻж˰Ȼ·ȻпܰĴڷͻͻڵŮ
óѾϲ˰ȻҲԸȫˣܰŮ޸һʱܵĴˣΪŮŮȴܳϺȣˣһ㲻£⾢̫Զˣ
ǿ˳ɽ붪Ůһƣѻĳ嶯˿ѹŭ£ԸѰȻаǵūݡȻһڸһ֮ԵҲ˳Σū͵ݣǲˣǵģһҲ㱾御ˡԺԵģģõĵÿԼͿûǸ¿Լ˶ֵأǵĹλֻҪԸ⣬ʱܡ
ȻӵӦֻҪһ£ҵȾʹڵĳҲʩҵһסһ⡣ҵأκţˮǿͷ
ԼС߬ڱ˵һκͶ𲻴󣬰ȻҲȥˣֱԵذǿ˳ɽĽҷ˳
еҪѰȻ
ԼıȻ˳ԼĽ첿嶼ôǿ˳ɽϸһڡ
Ůǰάִڵ󣬾ܳԼǴ⣬ǿߣԱ֮Ϊ֮£Ȼҷͻգôᰵºʩ᣿û𣿡
еŮ֪õԺ󣬿Ȼĸ裬˳ŰȻǡ
ǿ˳ɽɵŮ˵ˣۣ
Ȼȴǿ˳ɽһ񣺡ȳɴҵūݣڰʹ͵񻻳ʳˮƥҵ뿪Ȼû˵꣬ѾݱɫӣҪ뿪


176 


176£
ߣ
һ£ ǿ˳ɽʱȫϵԵһƬƽ㲻ǵ˴ƻף ׷ɱˣȥڴƣ ҲԸڷͻ
Ȼһݣ ɲܱ¶ӻشƵ˼ ϽҵǴߣȥħǸַ ʲôԵ֣ҵȥָ˴˲
СŰȻЩֲڵĴ֣۰Ͱ͵󣺡ӣ ɣأԭ һԵ֣һҰչţǻúܺõġ
ǿ˳ɽǣ ԭǷͻƿսߣ ƾʲôôôظùƣҷͻΪʲôҪأԭ֮ϲ±֣缸꣬ңʲô˳ǣǵط͹ҷͻˣ
ﱾǴƵĽ
ǿ˳ɽЦʲôǲռطռ磬 ֻҪռ Ȼҵġ
ͻδԽû ʶһȺ˻һռһطѣ˷ܶˣȻӦš
ŹУռ˲ͬ⣬Ǿʹ򣬴һΪֹģûʲô̵壬뷨ôؼ򵥡
ȻԼһСϰգʵûҪԷһĴ۽⣬Ҳ˵Ӱ쵽ǿ˴ڣҵȼ񣬾սֻȥһȵĵطƽƽ˴һڳȫ
ֲǼȥ̣أԭѵȣҪȥħ˵ĵ̣ǲԸ⿴ҷͻռ˵ɡ
Ȼһ飬ѿڶֻսҴÿжٱ߳ǰǷͻ֣֮ҴׯɱҰգҲƲҸ棬оǿʲôҾǿǿоҪȥħϡͬʳǿȥɾĵط
⻰һ˵꣬ȻͺڵòУôͰͷĻڶأɣ
ȻΪǿ˳ɽᱩ㲻ɱҲһ裬֪ǿ˳ɽȴԵúƽôżֳ˵㽲ǿʳ˵氮塣ǣҵ˶ܹϷʳӣͬѧ˵ƻ֪˽ܣðȻǱĻϴˣĩˣظ
ǿ˳ɽûбֻԼظȻŰ˿ٴԼҪ嶯Ż˵ҵѱļڷҵ뿪УҵԵм
еӣҪߣߣҡҲߣ
ǿ˳ɽһŮ
Ȼ̲סҪڿҵū͵ݣȲūͣҵȻȥֻڰʹ͵񻻳ʳƥˡ
ȻһִҪ뿪ͣҡŰȻ֣᲻ͣ¾Ϳ޳ˣҡҲߣҪߡ
ǿ˳ɽԼɵŮ⸱ӣͷ̾˿˵ū͵ݣɱûͬ뿪ᴫº˭ֻҪǸܣͣò£ɱۣ
Ȼֱ÷еȻūͣƾʲô뿪㡢㡢㡭㡢㻹ǴڣȻӦԶԶܿڣһӾ͸ˡ
ǿ˳ɽһҲⰲȻָ𣬵ڱĵϣȻһжǱ˵㡣
ͷ̾˿ʵΡΪҲʹôʧݵֶΡһɵŮת뿪ˣͻĴ»žϡ
ϣҹ˾֮󣬾ֶӳԱһҹͷһ˰Ȼ˰ʱǿ˳ɽĶԻ˵ãݳٳɵؿ˵С˵£ĪСǸ㲻һǾȻʱʲôֶӡǣ꣬Сĳ޾ˣ˭ֶ֪ӻԸɶã
ǾͽûӪﳼҾ죬Ҳ̷ͬ˾＿һȻֻͿ뿪ˣʱֶӵȻɢɢ֮ǻ÷ؼزپʱӪ
ȻҲ֪ԼһӴڱ߳ǣһ뿪ֶӾͻɢʵϿ£˵ʲô
һ˵ܹӻȥҲûкӹҾѰ˼šţֻ˵Ҳ֪ԲԣҲҪңһꡭ
˵
ҾǾãȻӻȥҲûкӹββͻֹ٣
ӰȻ˵ǿ˴ҪǼ˶Ϊֹ٣ÿÿжʮͷġٺ»ٺ»񣬵Ҳ㹻ڲԭϳԱůˣȻ󻹲衣
Ĵɱӻؽǵõöֿ࣬ݻᶯġǰūͿȻӣڴˣΪʲôҪðܣ
ȻһҲܸо֮Ĭ˺һҦٲӵصҡҾáϿ⡭ţá
һĬ֮󣬰Ȼʣ˭
ѽһϣ
ĹӦǶˣûСĻش𣿡֮أǼҹ֮磬ҲǴϡͻɱǶٴׯСֲûҶ֪ƸͻҪսں˼ͶаǵĹ٣Լļҹ֮ߣˡĳ˸ɲ٣Ҳǿ㣬ֻҸ⣬ʹһϡ
æϣֻ˼㲻Ը⣬Ҹ߾ǡ
Ĺغһû˵оóͷҲмڷͻٵġ
û̬֪ǰȻֳȲֲǾȰȻȻȻһǡ仰˵ȻǲԸڷͻֹٵġ
ȻͷȻԿݺҦڷͻٵľЩݣҲǵıҴ٣ȷȻõѡֻƽĵײգǲԸⱳҹ֮֮ЩصĴֻ˵ûںͱÿ˶ԼøõȨȻԼ־ǿӸˡ
ֻȻĹٵʵ˼־֮ģȻ䵽ײ㣬Ȼ޶ԣڹؼʱȻվԼͼҹߣɱ°Լ˵ЭͷӶҲǸ֮ˡ
Ȼ˵ţлᣬһǸ˵˵ֹٰɡܹΪֶӵĳԱҳϦദ꣬ҲԵݣȻҲԸǽøá
ֻ˵ľֶڲӻشƵ뷨ͲˡǣڷʱȻģȻһҦٸһ
Ĺٽ˰Ȼ˵ŽĹ䵭ȥǱߡ
һеϡĹپʰԼĶٴ뿪ʱе㴹ͷɥ
ĹٸѵĸڲͬһͿˣҲûʲô˵ģֻҪ˼Ը⣬ϲʲô
ȻһģȰ˯ĸ
Ĺ˶˯£СΪʲôҪϿҦֿ˯ҵͬıͼıΪ˱˴˱ô
ǣһ
־֮ˣ飡ȵʱһ֪һԸܣãԸ⣬ȥ
Ҳ֪⻹⣬Ĺٺںڰйңǹٷһ֮ڰҹ


177 ˼


177£˼
ߣ
Ժ ֶӵԱ
ūֲͣȥŪڣұԼϴøɸɾ ˬˬ㣬 ȻϷͻۣ ɾ˹ģ ϲġ
µһɣԺﳤ ȻҪȸЩͻ˸ùϵӵһɣҲ̽̽ѰһᡣǾֶӳԱǵ־һͬشøɾ࣬Ͼʱǧ֮ߣ Щͻҳ׽
˻ƻʱ ֶӻճһࡣǿ˳ɽȻ˵ĻûֹĳȻʩᡣֻʱæ£ûҰȻ˵
Щڲԭϵķͻǣ ڱ߽˵ķͻĳ̫ˣ ϧ⼸Ȧأԭϲ뿪ûԴˣڳԵģģ õķ棬 Ӽһ⻹ĴӼãþֶʱ±
ֶʳļ＾Բ± ǣۿŻһ¾ҪԵˣԵ֮ԭܿҪ볤µ϶϶УͻԼĳʳѣ˭ʩǣҪô߹أԭϵĵһ϶
ԴӰȻս֮ŷѾǱ׵ļЩͻ˳˿սȻһÿձڰȻߡȻӴöˣͽ˴˽ˣƻҲԽ˵Խ˳ˡ
˵Ȼܶ赸ðȻֻǰȻ֮أһֻܣ˼裬ֻ˵ᡣÿʱ죬۾ŰȻ·Īί·ʱ˽Ȼһ
ÿʱ򣬰ȻֻӲĳֻûпǲ⣬ҲǶȫȻ޸Уʮؽϲ֪ߴȥ
ԼȻϲ飬ֱױŵһŮӡ
ֻǰȻҲǷͻڵŮ֮ⲻһսнȻҲֻðͷӿ¶װӣӦ
һ죬˳ҰȻ˵ҪȥطаЦȻίʵûܾ˵شˡ֪ԼһվǾˮ£Ȼ룬Լڲԭϵʱ򣬺һЩ飬һЩʱ⣬Ժ䡣
ÿ˵ĳͷ²ӡǣȻϣγܶһЩ֣ҪôͲʡ
ֻҪ۾ûϹǷͻ˻ǾֶӣҶó԰Ȼ⡣ֶӳԱǳĬضԴѡ˳Ĭ
ǿ˳ɽŮθҲֹ̬ȡĸ׸ǳַ̬ȣŮӦü޸йݵӵܡֻǿ˳ɽڱǰ˾棬ĸײŲ
ûһ˿θ顣Ҳʮֻ꣬ƾֱϲȻȻһ𣬼޸Ȼθûй滮Ҳûһѵʶ
ƽʱŰȻԶԶģֻǼȻҪ뿪Ӫأ°Ȼ⣬Ҳ°Ȼʲô£Ͻȥ˵ԼҲˡȻҲԼйŮʲô벻£ϽӦˡ
ȫûзԻ򲻸˵˼ŰȻ۳ӪأɫðȻͰð˼˼аСˣίʵá
ԼҪȥĵطеԶһ·ϼۡͻ壬СӲ·ͻˣŮҲ٣ȵسǰһ֮ء
ȻͰżѵĴ뿪ӪأϣǱһ·ŴӪسһ·ɽκ·ߡ
;һСϪӱͣ£˵ĸɡ
һ·ۣȻͰߵһʹ£˶㣬ԺҪĹٺѶͻСﶼȲϣôӣ
Ϣʱ򣬰ȻҪȥĶ
ЦҰѰһݳ˵ҪǰĹݳøֲȥݳóȥԺҾͲȥˡҲϲֲˡ̺С죬Щ˵عǿ˲úõĹݳƾʲôҪøֲ϶үүǱҰᣡ
ȻͰķͻڲìܣֻʣжòܵõѽ
ģ֮ܵǰҲ׼ܵ
ҪܵڲܵʲôʱҪҹ·ɣҹٳȥǰӹǶҪɢܣȻͰֻһ룬;óԲ
񡱵ЦŵõأǿǱ߶ס졣ԭϣˣǧҹ·ȺΣˡ
ȻͰֻѧ˸ʶڲԭϣ˲ܸҹ·пܱȺϮ
ʶʹǲֶһǣѣӵҲˣʱץǵһ٣ǲҹУץǵ˶ҹУǻôӣ
⼸ǧĴԭŵƽ̹ƽ˾԰Ȼ˵ȴǳ˼裬ԴԽǵ蹵
ǿ˲ĹݳûаȻôңԶԼزݳѾõϢ˳ӭӡ
زݳķͻʮңԴǵĸ磬ȥˣҲʮơ
ԶۺӹȣԶ˷ͻڵѹȻڷһ飬˶Էͻĵ⣬ҲðȻһѲԭÿ͵硣
ϵʱΪӭĵʮ˼ٴʮˣСᣬڳĹ̾ƣֵ𣬴һ߳Ժȣһ߳衣
Ȼãϲƽƣ顣Ȼ˵ͻĸ赸ʮֲִڣԭ̬͸һԭʼ顣
ԱˣһãҰࡣȻҲ͵͵غ˼׸衣ͻȻĸֻǾðȻܺǸ߿ƳȴҲԽС⣬ö
Ȼܲסһ룬һ衣˲ھ֮ģֱ˴ǨϣŲͬеϵʮϣӮǵȲʡ
һգ˶ûоˣȻö㺹ܣ΢΢һ£ƽкá
ڰȻߣֻɵСڰȻϣóȻܺãѵøˣӣԺѰطôӣɺã
ôǢ£Ȼɷ羰ôӡ
ԵģԵġҼǵúþǰһСʱ򣬸仹ɢסϴ϶һȼ𳪸裬ʱӣֿ֣ġ
̾һĴܣÿζöˣȻ˸ĲˣǣԽԽģԸˣģиʲôҪأҶһ𳪸ˡ
Ȼû˵ֱֻۣʾο̧ͷ°͸ڰȻϣ˵ı˶԰ȻĳƺȻ۰Ͱ͵ؿŰȻ
ȻҲע⵽Ըı˳ƺûҪСƽЩصͷչһЦӦš


178 ڣ


178£ڣ
ߣ
ĪĹ裬 ˵ԺǲһҸܵĵطס ôΧ𳪸裬 òã
һҹ Ȼѱ ˯ȥǶ׷ɢȥϢˣ 𽥽Ϩˡ
ȻᵽΧһ𳪸裬ÿ˶ŸĿ֣ҲǸá
費һЩ߸֮˵ݳܣӦǷڴڣ ǰһй㳡Ӱ һںС
ǰ˼ݣֻںŹݵż裬 ΪͨĻᡣ
뿪ʱ ôͨΪСУûж׶裬ۼ裬ֻǴĸ Ӹ֪ ӸʶԷһ·ΪС
һĻðȻԶġ룬 ػǣԸΪǸ裬Ϊ裬ĸ裬ѿִˡ
գŰȻǼתøֲĹݳ¹ǿ˲ʹ˶ĶݳܶĻ䣬ÿһط͸Ȼ˵СʱǸطȤ£ϣеһú£Ȼ
Ȼ飬ؽ֮ʱҲԷԼȥȤº£޲öԷ赽Լȥܹί˵öԷһºοҲͷޱ泩
ĶǷСŮϼëƤС£ȫǷСƢѽʹСԶѽƤѽ֮顣
˾ʱһŮϲŪˣԷӣ˶ԷӽոƱıŶԷһʹϧᣬҴ̣֪飬ʮֿģЦԷŭ֮¸֣˶
ЩСССֵڳʮȤȻЩ£ܸоóǿ˳ɽĳ輧Ůȭȭ֮ġ
ýݣʵв£ˣȻСӵĴ֣˴ţȻʱʱָϸȰҪҪ۸ˡ
˰ȻȰ棬ȦģȻε˵Ǹʱǰ߾ͺˣаȰңҿ϶϶ȥ۸ˡѾˣõˣһĻ۸ġ
ǰȥ˲ѡڻڵѱߣǸһʺȴ˵ˣһͷ飬һӴӸǣĺӣɳһŮ
֪䣬˼ҲѸٳɳ˭̵֪ôϲദʾ˵еСίϲӣСίͳСۣԸãǴ⡣
ֻһڲݳй䣬Ȼĸ͹ϵº׽ãһӹһ졣ţȻףԺӻ춼ô֡
֪䣬Ϳ쵽ƻˣһͰСɽ˵ǹݳߵĵطˡǰϲҲҡ
ŮҲᰤƤ޵ġ⻰˵һ룬ȻϲŮżƤޡ
ת˻˵ȥǱָָһ˵Ǳأţ˵ġ
ȻЩ֣ͻ˵ķԼˣҲһ£ˣΪõˣﻹӵһĹһ䣺˭Ĺѽ
ǸҰﲻϲҲϲһҰЪҰﳣܿ֡
˵ӦþǺ׹ƽ湫ˣ
Ȼǵã˵ڶӼѩʧٵģѩˣŷźǿ˲͵ذˣӦþǿ˲Ĺݳˡ
ܹأԭӵһˣƽ湫Ҳбˡ
û˵ȻѾСֵȥ
ֻСɽϵһ棬һЩʯһͰСذذѾӲݣΧӲΪһ壬˵𣬰Ȼϳƹڣ
Լǵãձ˹ڵ뺣ƽ湫ͽhإʵܣһƷ¥ϻ龰
ȻҲؼǵãΪƽ湫裬ʮڿ赸ʹʧ̬龰
ǵãƽ湫ᣬ˵˵ӣһǵ͸ҵ衣
ǸԼŮѾ棬ֻһӲݵĵͰذ
ͷԴݳɣûݹҲûȻʲôû룬ʶعȥȥذϵӲݡ
Ȼǵãƽ湫дߡƽ湫û˵ڵģһǻĽ⡣
룬ɣƽ湫ϲķǰƽ湫飬ʱһڤڤп
ȻȥηذϰݵĻĲݣҲæȥҪŰβݡ
Ȼһס£æˡһֵҪû£鷳ҰѰá
룬ƽӦǲϲͻ˵İɣα÷ͻ˵Ҳϲƽ棬βݣ˴˶ɾ⡣
ذݵְֵСȥаʱ򣬰ȻѾֿŰѷذϵĻĲݲݲһ£һССĹббشڷذǰ
ʵĹֻһԴһЩʯ飬ʯƽ棬˼ŤŤģ֮Ĺķź궼ûУֻô򵥵һ仰
ԶûаȻ׳ʵҲûд򰾹һ죬컹ã˯һĹͷؽڶʹͣЪšЪˣ壬æơ
ӲСɽ𣬼Ȼ˶һСʯǰһ棬߹ȥһǿʯͷϿŵ֣ʱ׹ˣ˵ҲذȥǵЩ£ƽ湫ȻΪƹȴұ
ҲŹ£ȻסˣλҴƵĹ£һվžǡ
ûֻвΪ㣬ûмƷȻֻͳĸǿϡȻͰ¶ϵسƽķذͷݣĬĬף
ϣȻʰ㻹ǲǵã꣬Ϊƽ湫裬˵Զ޺Ϊ±һ֧衣ʱ±һ֧裬ϣл׸ƽ棬ƽϢǶδƽĲʺ˺
Ȼǵǻ£Ѿ̫ǵֻһֱûлƽ濴赸ˡ
ʱ꣬ʵȻҲ̫ǵõʱ±ƽ赸ˡ߳һ߻赸һѷذǰӲݰˣһƽĲƺ
Ż䣬֧ڼе赸ڰȻͰԺһҪ֧Ϊƽر赸ڷǰ׸
һ֧裬ڵġûд󵶣Ȼժһ೤̵֦档


179 裺һ


179£裺һ---
ߣ
չ Ȼ֦Ỻչᳪ
һӲ˿ 紵
ҼҾڰס ĺӣ ˴ϵİ׷
Ƴ˶ع㣬 Ϊƽ湫һӶǻʹ żŻῴˣȻ Щķ羰ӦҲԶ޵ƽ湫ǣӵ龰
ȻԽ滺 Ͷ㣬˸飬˶ԴƶԼһŮ˼֮顣
Ȼᳪ
 ĵط
Ƭϣ ĵķ⡣
ڴԽǰǴԽǰȻĿĵطȻأԭĴ춼 ϶Ҳýײ̣ ڰȻأԭô ȲϴƵ˳ɽˮ
ɽˮõط·
кþƣǲˣӭеǹ
ΣȻȻе֦úõǵȻһ·ýýӲʣ
갲ȻѡֻΪƽ湫ԣƽ湫ƵɽҪʿǹʸѪȥǰһŮȥǻ֮ȥ׼
һδҵǻӣа˷ɨնͻһһʽȻ˿๦ȥƴ󿪴أѸݣվŲ֮䣬Ʊˡ
ȻõĲ֦һ浶ǻ磬ֻҲˡڰȻһڿգһвͷͿ֮ʱꡱһ֦Զˡ
һ٣ȻʾҲûѰ֦赸ֶȻûдôƣȴжšһߵɴ۾΢΢ſ̺С죬һɵ˵ӡûп赸
һΣȻ
ǿĵط
Ƭůϣкƽ⡣
ֽƽȻҲظչ͡Ҳƽ湫ǿˣҲôһ죬ƽ湫ܹصůϺͺƽ¡
ǻȻڸУƽ湫һ˿Ͱο԰ȹ¼ŵĳҹ
һȱϣСɽϼžȻͷ˱˺ͷߺޣᣬСذǰ£¹Ϊ±ĸϣϲ˵¹ٹף·פƽҸ
ֻг΢ķ磬СɽϵССذǸԼŮӣر£Զˡ
ᲦŪ˼ң·ŮƵĵ˵ȻҲ̫ˡֻһ赸ˡףĴҲܸıġ
Ȼٴιƽ湫֮صӪȥ˭˵
ȻȾҶ໰ֻСԣСɽ߼ŰȻЦûƭңĻ裬úúÿŶңҡͰﶼ˵ˡ
Ȼʣ𣿡
һһŷӦҲ֪ֻվǸطʲôʱŻҪޡ治֪ʲôÿ޵ġҲ֪ΪʲôͰվŵĵط˵ķף˷ذԴǸذŸˣҾͲϲˡ
ȻͰˣû˵֪ƽ湫վڹݳߵСɽϣ泯ϷŴƣļ磬ңԶǡ
漸죬Ȼûй䣬춼ʡĿ⣬ȥСɽϼƽ湫
֪Ȼ鲻ãŷӻأ֪ȤĲȥŰȻ
ÿθȥ¼ֻһͻ뿪԰˵ƽ湫ֻһ߸ϵĹ;˳ӵıݺˡ
ǣ԰Ȼ˵ƽ湫ǸĽŮӣܼķΧԸÿ춼ķͷϳһ֧衣
찲Ȼŵһ֧Сɡĸ
ںڵյʹķ档
ɣɣ˼˭
ϵᣬϵõή
紵紵ֻҪ㡣
ɣ˯һ˫һԲ
ڣֻ飬۲ۣҲܶ
ȻɤɫʮԽԼ峺ʹøǸɾ崿ʮ֧¶įĻƽ湫ݶһԼһ˼һ΢ο塣
ƽ湫⣬Ȼһͼ˼ԼԼԽ翪ʼ
ȻصӪʱɫѾˣ˵ص˼ңڸҸԳ󣬼϶𣬴Χ𣬻ϲϲ˵Ц˴˽һļź;ʮֺ졣
Ȼڸ˼֮һЪϢ˵ղҵĴ˵ӵĿţ˵Ҫ˳·һȥҵĴݳĹ¡
ȻרŹ㣿ǹʱǿ˳ɽͣȥʱҪӣⲻǺô
ǣҵĴ˵ǴӴǱ߻Ӫأ·˳һȥ
Ȼͷ²⣬ǿ˳ɽȥǸ죬Ӧݳĸ棿أԭĵͼͺˡ
ʱĵͼʮֲҲֻܿôţûʲôȷȣɿĵͼ˵ԺԣԵʮҪ
ȻҪ뿪ݳˣȻ󣬳緹ȥСɽ
ݳѾø˸ֲֻһμƽ湫Ҳֲ֪᲻ԼĹݳﱣһƹķذ
ͻҲΪֻǰ¾ˣѳذϳ̵ݣʹأļʦͳһУһ㲻Ե˽е롣
Ȼֻ֮һԾȻӪˣ˵Ȼˡǿ˳ɽ·˵ֻºȿˮЪЪţҪǷӪȥ
ȰˣȻϸϸذѷذϵӲһ飬֪Ժûƽ湫һ߸ذݣһƽ湫˵ͺƽ湫վǰһ㡣
Ȼƽ湫һ׸衶һȫҵĴ
ĴۣӦô
ǷҪĥɱͳ죿
ĪҸ̫޷¸ҵ
ˮ׵ع䣬ԶŲҡ
Ҳļȴ֪롣
ϵ꣬ϵˣ
Ҳӵкŵɣȴѡ
һٵһٵ㯣
Ŀɬû˿ᣬ
粻κεĽڣһȫҵĴ
֧裬˵ǳƽ湫ģģǰȻԼķʡǰѾʮˣѾʮˣӦΪԶͱˡ
˸裬Ȼ־ڷذǰһͷ·ƽ湫һ㡣ͷԽԽߣȻٴιذͷ˵£飬¹ٷǣ¹л̩ڱ£¹ٻѵµ߱£°ѵ½ӻǡ
̩ڻʵ۸ƽ湫ôţҲͬһ׵ѽûи飬ҲӦ÷ԼĹôҵ磬Ҳ̫ˣ
ȻСɽ𣬾Ӫػһξ룬ԶԶؾӪ˻ҽУǰ
лҪ˵
µĸʷǱԭãС˵ҪĶش
һ֧øԭ£
ҵ
ݳ֣Ӣ
ʣ


ԭһ
ʱ䣺1956
ڶ֧øԭ£

ݳ֣֣
ʣϦ
¹
¹
ר۰
ʱ䣺1998-07-01
֧øԭ£
һȫҵĴ
ݳ֣
ʣ½

רҪ߲Ҫ
ʱ䣺1988-09-01


180 ʮƤ


180£ʮƤ
ߣ
Ȼһ ɿسĵطȥԶԶͿ£һľ׮ϣ ηͻ󺺸һƤޣ һһ޺ݺݳ򰢳 Զӻĺ ֮أÿһ޶ڰϳһѪۡ
Աһˣ ʮߣʮˡ
ڰð£һ𳪸ǣȫվԶԶԹţûһǰֹ
Ȼ־£ ȻѾ˿ʮˣ
ѾۺӹӪĸ£֪ͻǷʲô ͻô޴򣬲ҲͶʮӣֻûôݡ
˿ʮˣ̵ķͻ˻ûһֹͣͷ Ҫ
ǣ ܷʲô£ѵܱץˣûʳˮƥôܣԲʱܡȻΪʲô£
Ȼšס֣ס֣ͳȥһһӳƤϵĴ죬 ·ҵسڰȻһ㣬 ʹðȻģ鴤ûгȥ ԶͻӳȻ˹ȥѰȻαס̳
һȻƴȭҲû׳ЮƣǱѾʮţʮʮһѾԵȥȻּ־գס֣ס֣Ҫˣģ
ʱ֪˳ץסȻֽе죬ȥҰ
Ȼͷһݣԭǿ˳ɽѾ𣿲˵öԣǿ˳ɽǷͻ˵ĴڣȻáȻûϽ򸽽һ
ȻϵãⱾҵĴǿ˳ɽվһķͻӣǺظƺʲôˣ·϶Ѫһͻ˹ߣ˿ڣŨصѪζͲҩζ
ǿҵվǿ˳ɽԶλãҲһеŵŵˡ
ȻЩȥ͹ˣǿ˳ɽڿŹɣʮˣٴȥΪ˰˲ô࣬òǿ˳ɽ¹
ǿ˳ɽתȻȵȥ֪ʲô£õͱ˸ִգʮӣģõͱ˸ִգΪʲôҪͱǸֲķͻˣ
ȻȻ̫˽ⷬͻڲ֪ǿ˳ɽŬ£ֲȻҲǿ˲Ĺݳתøֲ
ʮѽǲð˴ƤﾭܵסȻϽڣֻҴʣµı㣡
ǿ˳ɽغһҲѽ˰ɣѾѾ˺ܶˡ᲻ðȻֱǿ˳ɽġ
ֻôһش˽ʮţʮ
ʮѾˣȻͷһʹ޺޵صһǿ˳ɽվŤͷͳ˳ȥ
̵ĺѾͣˣȻȥѾԵİľ׮ϽСذǰ˯С
һС񣬰Ȼ;òˡֻСһңһܣлҽŴŴŵѪþķѣпԿĺۼ
ȻŰ£æȥˮҩ
Ȼûп壬°̣ȻſкüĵˣƤⷭʮɲ
ǣڰȻֻ޵ͬͶݣҪİѣΪô޴ʹ࣬ϧݷЩһֱĬĬسϵʹ
һʹˮҩͻ岻ʲôŮܲףŰȻһŵظϴӱˣĨҩøɾĲ˿ĵطôôˡⲻǱѽ
Ȼһ߰ﰢ˿ڣһôͱǸʲôˣʲô£
ҡͷҲ֪ã˵ȿˮЪߣҪϻȥ֪㻹أŽȥ㣬˺˵СӱͱˣȻҶ˵ǰͱġ
ˣôƽ޹ʾͱˣ˵Ǹиʲôˣʲôݣ
˵Ҳ֪ô£һСӱ˴ˣúܡͽ˰ѰϳȥʮӡСǸֲ϶үү۰Сӣܰ²ö϶үүҪͷѾ򰢵ˣҡ
ĩˣּһ䣺ԵʱСҲҪμҵĶᡣ仰˵ҲǸĸѡ֮һ
ԭŵǸǸֲСӣݲͣǿ˳ɽ£ֲΪֲɷ˵޴򰢳ʮӡ
Ȼһǻ߿㸸ԭûһ£޴򰢳˵ǸʲôСأ
Ȼߣ⼸ԼͰزݳķͻദЩͻôתͷô׶س򰢳ԭ̵Ķǿ˳ɽˡ
˵²ԭƽūͣǲ˺йݵġˣǰʮӡˣҪ
ԣǿ˳ɽΪֺøֲѳͷһðɣǿõ壬汣ôġ
ʮӳȥƤأкü޴һƬѪãҲ֪ܲ³Ƥ
Ȼ۵ֶڲÿΪ⣬ѻеİ۵üһһʱ򣬰ȻüֱԼһ
֮£ȻԽıֱšСȻҲûа˴˿ڵľ飬ʤɣܿѧˣŰȻô˿ڡ
˿ڣľİ˿µؼžУȻŰĺ΢ʮֵôһ˯ѡ
ǣǱȦڷͻ˵ĵϣز죬£±ʩᣬǮ
˵ͻ˵Ĵ򡭡ͻûдֻҽȻ˵ȴ֪ЩʲôԼٰʹðЩѹ
ȻܳľĬվ˵ҡȥյôġˣƻᱻǴʮӾˡ
ȻСЩԥؿڵܲܣǵʦưˣ
ϣҽܸЩֹʹ׵ҩôˣûڷҩ˿ںױȾ
Ȼ𰢳ԴԼߣͲ벻غԼߣ˰Լ࣬Լ⣬һֱԼ֪Ƕֵ߶ϣÿһεĺһ꽻ڡ
ܹܿҪֺ赸ܹܿ촴ҪӣϲŷǷʹһλŰҺͲŻҡ֪ѾΪҪѺ֪
ΪԼ˳ǣɵش˹ְ֮ǵİ¶Զ߳ǣʱڣȣʹǰ㻮ʣ׹ڰһ겻
ȻҪ齨ֶʱǿ;ڽƽȻԹ޻ڵزμľֶӣ˳ǣοģʿ
ԼһƬ壬ȻֻĬĬϲԿۣðʹָ


181 


181£
ߣ
ԼΪǸʲôСӵˣ ǿ˳ɽг̲òһ
ƻʱ߰Ȼ Сӵأ ҽȫΣ ˵Ҫͨʩ Сǰҹް
ԭȱҽҩ ʦǸ߹صְҵһϡȱݳС񼯾ӵ㣬ʦפġ
ֻ⼸и·СʦڴЪСʦҽŴգ Ȼǲܷǰҽΰġ
λҵĴ壬ҹһЩӲݸȻ ιڷ˵ˣͻֲݣһֲݷ˿ϡ
ȻһֱԲѣ ҭ²ӣӲСӰŨ֭ ϷҩһСĵιҰڻл֪ʣðȻ΢΢ġ
Ȼ󣬰Ȼָ Сؽ⿪˿ڣ ѵõӲӸϸϸطȥһڣð˲Ѫ бʹֱߺߡ
һҹ϶кܶߡȻ뱧ŰǸСʦֳŲ֪ʲôɵķáۡ졣
ʵҽ̶нУΪߡֻȻŰһ˯ⶼûС
ǰȻжϲԣֻҵĴӲЧĺƽɫ֮ʱ-˼ɫ΢ʱѹˡ
۾֮ʱȻϲеϽˮιȣȰЪ˲ʣô£
ض϶ؽľʵ£ҲоʮĪ֪Ǹͻ˵ݡ
ݰԼ˵ŰȻǿ˳ɽ춯ֲǿ˳ɽĳûҪȥӭӣﱧ˼ôƴӡ
ʱǸͻ룬һ仰˵εͳȥæУеһñأڼ䲻ݷ֮䣬˰һøϽ˴һš
ˣûеҽк֪ΪʲôҲ£˾ô
ƴŰѵԷɱԼˣҲ֪ôģ˫֮Уһ°ѵͱ
ۡһѪ˰һŵ˿ʱ˲Žһܿˣɷ˵ͰѰ
ԣһУǸдյĸСɱģǣǴСӸʶԹ޳𣬴Ϊʲôɱһɱ֣԰ʲôƵģ
벻ͨЩȻ㲻룬ֻοõģˡͷ¶ģǸûܰһغˣƴһҲҪ°
֮ϢһϢ˵հˣʦ˵ûˡһϢǿ˳ɽѴڲݳˣлתۺӹȡ
ȻţͷһǸģȥȻҪǴȥǰ˵ôأôȥȻΪǿ˳ɽת˵ڲݳˡ
룬ȥת˼֮ûǿ˳ɽ𽵹ȻʱЪϢС
վǵͰСͦñֱη·ذߴб˰ȻͰۣ˵һµţ˵ȻðˣҲǲУҪģһڲԭϣҷͻˣϹ顣
Ȼһ֮󣬼˶Ҫըһ㣬ǿ˳ɽýͰͣ㡢㡢ǳ֮Σ㻹Ǵڣ
ǿ˳ɽƽƽ˵Ա˵ûʲô˲֮ΣֻܲܰʱȻǺúӣˬ
Ȼ봹˵Ѿȥҵ뿪ֺαػҪģһ٣
뿪ѵͲϹˣģҪϹͷܷİİŮ޸ˡ
ǿ˳ɽˡϹ顱֣˵ŰȻ˵׼ȥͶħϵ˵
ҡҡȻſڽ࣬˵⣬ϧһҪ°ǣһͲǴˣٻشˣЩԿĹ޺УðȻԡ
˵ȻһȥֻƤˣûµġ
ǿ˳ɽ˰һֿۣ˰Ȼһۣתȥˡǿ˳ɽȥˣ˵Ȼֻ¡ֻб䡣
ôˣ
Ϊڽ̷˾նϸ緢Σյĸ֪ǳ˵˵ģһֱ붫ȥħ¡ǸղŴڽ㷢ģϹ顣
ȻȻƣһ͸˼˵Ѿ֪ǶȥǼ٣ʵӣ
һȻʣô֪ǵ˼û˵۾֪һг̽ǳ
Ȼȴ˳Ű˼·ȥֻһ亹乶£֮Լǰֱһ֪ǲҪȥӵľôˣ
ۺӹȵĶܿͼϣȻһ޲ѰԼϣԼǰУٰܵĵ֮
ǣˣһոܱ˵˼ۣ̤ÿһ𵽰ϣŰϵ˿ڣÿһֱһʹۣ԰ԣһ٣иѪ⡣
ûܶãϸոı˱㱻߿ڰĲ²ͣ䦳Ѫأʪ·޲Ҳʪ֮ļȻıġ
ȻоȶѪԼԽԽֻʹ絶ʡֻܾزٿƥܵƽһЩٶȡһ£Ϳ쵽ˣͿ쵽ˡ
Ϣ΢΢ذοȻǣû£ʹʹţû֪ˡЩܣҪ㡣
;Ϣʱ򣬰ȻԡѪģҲ˲ʲôӺţŰޡ
Щͻ˿ŰĲ״Ҳв̣г̣ӵٶ
ǣƥܵٶȣʵ԰ԣôûУǱҪصۣܺͿͬľ롣
Ϣ֮·ãֻ˹ȥʼʱ򣬰Ȼ룬Ҳãû֪پܵʹ
ǰȴúܿ죬ԽԽߣðȻúһŻ档ȻǴԽ֮ˣ֪ԲǺ£˺ȲѹȥΣˡ
ֱɫھŵۺӹȡһصӪأȻͱŰǵ͵õȻңҲɿȥʦ
ƾȻˣ벻ʦģ棬뵽˴ʦµĴӡ
ڷͻ壬׺ҽһģǸӸȫҩ°ãι˵ҩ˵Ҫȥǰ䣬ϴˢۻ࣬뿪ˡ
ĵȴʱ䡣ȻŰ֣һͣظĶͷ£ͣؽʪӷڰĶͷϣ԰¡֪ΪʲôֻĵȴϢ
Ҧ٣ݣϢ̽˹ĺףתԸȻͷڰߣǵ̽ӶǣֻԼ¡
ֱҹĹٿȻŰҹɫ԰㲣ȰȻȥϢ԰ﰲȻŰ
ȻֻҡҡͷȻƣۣȴһ˯ҲûУֻҪŰ԰ġ
žֶˣ£ӣĹΪ䣬չ飬мͷǣӦûֵεģȻ̲סѰƲĻĹ١
Ĺ˵˼˵Уڼ飿ڳǣ


182 ֮


182£֮
ߣ
ĺҹ һţȻû˿иذﰢǣ ϵȶû˵ļ ǽ΢ȥ ðȻоԽԽ Ű֣ͷͣ󣺡 ѹˣҪҡʹҪһǵģ
ĹһԲ΢΢ͷ ޾գƺ˳˼ ƺǻ䡣
ɫʱ򣬰ϵûˣȴתһת ͺѣ еȻ
ûкתȴ˹ðȻ˱֮У ֳܱ ǿϲЦѹˣ ̫ˡ˵ֻҪѹܺԺ󡭡αοģ˵棬ԼȾ˵ȥˡ
ǰԵúƽԼ壬Լ˵ȻһȥҪǡ
ȻصͷѾ˵
ֵҸ˵Բ𣬸Ȼûʲô㣬氢Ѱ˼ңҪšⱲӼģõŮӡ
Ȼһġûµģ˵ЩϢڳ룬תǺ£ֱˡϢһ£ͻģ
еġ
ľȻһߵĹ벻㵽ԼӦһ
ʹԼץŰȻ֣ݵĹȴδشˡĹٿͼϽѰŰȻ֣Լġ
ŬЦţ˵ģҰǼҰȻˣ㿴һشơȻⱲû뿪ѺˣŰȻˣҸ˺úýˣܷġ
ĹӦá
ˣ·ˣˣɿ֣ﳤһ˵ǳȥɣһ˴ᡣ
ĹվͳȥˣȻȴս˰֣ôҲϷſ޵һ㣬·ôקŰסһ㡣
Ȼʶ㣬ҡΪ˸Ȼ࣬ڰȻָ£д˴ΪĿҲںܶ󣬻˼ǵãǸİûټðȻ뿪ȻһĶˣѣ֪顣
⴫Ĺٵסˮл
꣬Ȼƾˮлһ裬ƾˮлһֱĻͻʢ˺һʱ˵õڻʵʹ̫𹩷ְ֮ʼõһ¡
ĹΪ壬֪Ĺⵯӣһ̡
滺У˴ǰЩ֣ȴ£һôô̴٣·̤ǰǰת˲ɿգȻ·ȻͿˣޱϲֻԽĸԶֵ֣ķ˹ȥ
ڳ峿ȽȽ̫滺˵ġˮлУһ֪£뿪
Ȼᣬֲٳ˰ĺ£ϵѪۣ°˿ڣ˸ɾ·˷٣ðɸɾ뿪
ĴԭϣûǰƾûͣıҪȻۺӱߣѰ˴ѰˣѹǻװһܵطϡûѰȥֻðѰˣѹǻҴȥ
ڼ䣬Ȼһֱ룬ʱͻˣϹ飬ðڹݳˣǲǾͲΪ˲뿪ǣںڣʲôãһжɶˡ
Ҧ٣ݣھ벻ԶĸȻѹֱĿ֪ȥˣ¶˸Բ̬֮ͬһȥƾԾ֮ͬ顣
Ĺûвְĺ£ֻһһصˮлοߣҲοŰȻż߹˵˾䣺ˡ
Ȼ߳˶⣬˵ǲȻͷ
ȻţһӾͽȥˣҦûпһֻվ棬˵˼䡰ڰ˳䡱׻뿪ˡ
ĹٺȻͣ˵л㡣ѳһ£ɨҦٺͿһۣڻǸĹˡ
֪ˣҲοȻﰲȻĺ£ҲȻˣֻ˵˵ķףֵܵɥ±Ҫֵܲٳ֣˲֡
ܰϰȻҲ뿪ʹڰȻ߲ԶĬĬؿŰȻĬĬ鰲ȻڰȻҪʱͻ磺ˮռõĲ𡭡
ϣȻȻƣȴôҲ˯ţܻ᲻ͣڻһĵεΣʱֻѰøϧá
ĹٵĻ٣ƺҲû˯⣬١ֻȴԼҲʮַҡ
뿪һһǰһĻҿǵӣֻһ뷨˴һܣͦݡ˼˵ĹϵڲͬҶûпʡ
ˣƵع˼죬ֻÿ࣬ҦٸݴѶʱڣʱᱻĹߡ
Ĺûٲμӹ࣬ȻͲټӰɥûȤͭмĳ
ڷͻ˶Ծֶӵڲìһ㲻ףһ֮ˣ˸ʦֻʾµϧкԸԣķͻ˼ʩʳͶ
ҦٱʳͶһЩȻǣȻĹپܾˡܾʱҦٻԵеˣˣҲѹֲǵĹαذϡԸѶָǣǿڴҶ˵ķϡǲܣиǣб£йǾͲҪܸʩᣡѵǷͻˣ
Ĺ˵˾䣺ǣڻˣҶΪ̥ǳɷͻˡ
Ȼɰ˺üҹڰȥַ˯˹ȥڰȻߣĿ˰Ȼɥ֮ʹͬܣʮĻŮһȥ˲ɬԽƽ
³ʮգĹٰѰȻ֮ˣŵС£ˣĪҪ嶯ǡ
š
Ĺ˵ȥ׵ġ
ȻͷŭŤͷܣֻѺһ٣
Ĺõ׼Ȼһ˰ȻǰסСӦ嶯ģҰѻ˵ꡣ
Ȼǿŭ𣺡˵
ҸĹϵǶá£Ҳ¡ֻаܵ˶ʣһˣҲû취ֻˡϲ㣬Ҷ֣͵͵ڳӵ¡ûҡ
ǿ˳ɽǣǿ˳ɽûΪӶʰǣֻðвϹ顣
ԣʵѵĳףϵ󰡡ȻˣеҲص㡣
ĹͿȻǸˣ۵ˣ򵥵£ܿףһЩ£ӾͲã˵СǶ룬ǿ˳ɽͻʱῪսİŮȴ˸ˣ֪Ǹ˸֮ô£
ȻﻹһŽҡҡҲ֪ûкѽ


183 شɱ


183£شɱ
ߣ
Ĺң Ϊ˲ŮģҵȻȥǸˣǣ ҪϹͷ ֻгȥǸ˵ѣ ڹԮ ҲӲˣŮĥ˵־ ꣬˾ֻˡ
Ȼһŵ벻̫㡢㡢˵Ǵڡǿ˳ɽǸʲôСȥɱ
ĹҡҡͷðȻ̫ˣ̾ҿ϶ֱȥɱǸ˵ѡС Ҫ㽫ǴδŮ ɱѣͷ᲻Ǻͷȫ޽ٵȫȫŮã
ȻԺˣ˼˵մɱǴָʹģ
Ĺٵǡǡ෴ ΪǴָʹġֻǣ ˷ͻ֮ĹϵΪǴָʹģһᡣ
ȻȫĹˡ
Ĺ˵һǿ˲ڸֲ ͻĲ벿֮ǿ дϵҲ˹ϵ ǿ˲ֲ˹ϵ˲ˣûȨֱοǸֲӣݲͣڴڡˣֻҪ˷ͻ֮£Ӧ֪ڲСȥɱ
Ȼһû׵Ĵ󲻽⣺ôѷͻ£ô
ѽȥݳ£Ҷ֤Ĺֵ˵ˣղڴȥд̰ԣھϴָʹɱѵɣ㲻ǺʵǲǺҲ´һ㲻ںֻǲͷ˽٣һһŮá
ôģ
Ȼ˵շͻ˵ķףǵĸԼĿѡʵѡסĿǰڻ£ֲֲڷͻҲһʵǿĲ䣬ղǴĿеŮѡĳ֣˴ڵļƻ
ûȢ
㲻ȢޣȻ˼һӸȥʲô㵱ҶϹˣãȥֲ£ۣԵڼԼӪ׵ڣ͸Ŵһ𷵻ۡ˵ڹݳ棬ȻŴһȥݳϡʱ򣬴ոǷţ༰ն֪аôˡ
Ȼѽո֪˴˵ĴڣҲȫûͻ
ĹٿȻ˵ʵڣҲ֪аôˣɱҲǰ㡣ϱ
Ȼû˼ѾŵˣȢƱҪչȻɱԭɣʣɱңѽʲôȥɱ
ĹһͣԵö԰ȻĵЩм˵Ȼм˹󵼣ôΪ㡣Ƿͻ壬ΪһŮˣͽоֻҪиǰ͸¶ϢĳޣٰݵúܸߣôվھսУûбʤİգټǱˣǸ߹ĸֲСӣҪǾˣ˶ᶪǸֲڵֻ·Ͼ˵˴գ׼º֡
Ǹֲˣ֪ݳϵڵ˲ݳսȥɱмûʱ䣬ԣȫûʱݳϵȻȴ׼ȷףǾֻ˴˵ָ㡣
ʱ䣬ٺйɣһȥƽ湫ȻɽϣȻӪءݳм䣬ӦͰǵٸߴˡڵ¸ߴʱӦúֻаһˣ㻹ƽ湫ķͷ
Ƿͻķף˽°ͷº֣Ǻܲʵо˳ЦˣսȥдʱŲҽк˺ֻǺһŲѺ˾ĹܽľȻҵĲ²⣬ӦøʵԶ
ȻȻ˼Ĺⷬ˵˼˵ڽӵĳףڹȻ󵼴ȥɱ赶ɱˡ
Ĺٵ㲻ҪΪڶͦǿϡһн赶ɱˣɱˣһٶãԼɫıǸѽ
ʲôɱˣһٶãڻɱ˭
աڲݳˣˣֻáС㲻Ҫþ棬룬֪ɱˣͻ֪Ǵڵ¸ָˡǣָǣͻỳɵϡ
ȻǾȣΪɱͰһСӴȥⱾǮҲµ̫ˡ
ĹһЦСӵȷʵСӣֻǸֲСӣֲǿ˲СӣʲôֻǴձĴҪԭ򡣡
ԭ򣿡
ڱ޸յģֻ;ˣ˵Ů᲻ί޸㣬ôһͲֲ콻ˡõİ취ǽֳ֮ͬʱֽ谢˴գȻô˷˴յֲǿ˲ģѾˣֲô׷ŮޣҲ˳²ֲ콻ʲôˡôһڲ˰ˣҲԼ޸Լ޵ˣҲֲ콻ʲôͬʱССһ¸ֲ赶ɱˣɱˣһٶãȫǴڵֱʡ
ģȻ룬ֵǣûз˵գһɽվͻ֪ɱˣ²ˣ
ĹٵҲ׽˼죬Щֵĵط˵ܹˣ岢ǿ׳Ӧ˲գƫƫʹ˴գܲϳһɣܴ˴գ飬֮ڴڵļƻһˡ
ô֪ڵļƻ֪һˣ
۲ѽڵİţܲµʲôʦˣڷͻϡ٣ݳϱûгפʦƫƫǸʱиСʦ·ǼЪڲݳϡôɣֻܲ²⣬ǸСʦΪҽδյ˶׼ġȻҽã죬վͻ˷ֻǴϷҪ㣬øֲָûҽδա
Ĺݷ۲ѰȻˣֻʱ䣬Ĺپܲɫذ˼£׵ػԭĿ׼
Ȼ﷭ȥֻ̾Ĺ̫ˣ̾˵˳ģ̫ˡ֪ͰĹٵһˡ
Ĺٵ֪΢ˡ
ȻܿͰ˼ת˻֪Ĺٰտ̸֮ԲҪ£ʵģҽԭίʲôԺô죿
ˣֻĹͬˣֶǲȥһɢˡ
ĹٵûгңȻֻҲһͷҲҵúܣû⡣أԭ˳ôԶӻȥ׼㹻ʳˮƥҪʵĻᣬСֻǼ֮ڣûлܡ
ȻڶѵǾͲ𣿣Ӵͻֹ٣ͻĳ񣿡
ĹƼһ䣺ͻ


184 


184£
ߣ
Ȼ߷ߵغһ ԼּɫˡϣǴɰаĺŮ мϲ ƽڶ֮ĵŮӡ
ͻħ ƻַ ܸ˵ӭȢǣǿ˳ɽҪŷͻ˸ƿս Ǿͳ֮䣬һԶ޷Խĺ蹵ǵ
ĹһƽЦȻ⣬ɫһֱûʲô仯ʵΪڳ㣿ֻ˵һʵˡԵڻһ£ Ѿ˰һôӣȻ㣬 Ҳгȫ֮ģĺܼʱʵ顣ѵ̵ ھܾѿŰȻʣҰشƣ Ҿ㣬ӭȢ˸񣬻ӣ
ȻӲҲȢ񡣡֮䣬Ȼǵ蹵 ͲȢ ֪αػ˼ң
ĹٵȢȢ ֻµʱ򣬲㡣ʱǣھֻ㣬Ȣˣ㻹ӣ
Ȼû̫ĿǱӣȻҪӣѺͼ˶棬ҪǣƲôܹΪһͻѹͶУ
Խǰܵİ꣬ĵߡ
Ȼشôɴ࣬ûʲôɿǣĹ֪ȻϹͷʮּᶨʮּᶨڴһ¶һǳЦ˵ãҾ̬ȡȻҪϹ飬Ǿ;׼¼
š
ĹٵֻͰȥһסһ˵ˣҪһҲҪֳһͷɥģùԮֻڷͻ׵ӡ˶·Ȼ뷨Ӵʳ·ߡٴἰҲԴʳηͻֹ١
ӭȢͻ񣬻ǿ˵˽£ηͻֹ٣ǾʵʵѹȻһҡͷҲηͻֹ١ҿԾټҦϿ³Ρ
ȻĳƣֶӼͬһҦٺͿȻڷͻûԲԼľٶϣڷͻúá
ȻҲʥˣǸӺѣⱨһٳлǻ˳ˮ氢
ĹûȰת뿪ˣϣͰԼĶʰһ£ȥ˸ǽʮؽһϡ
ȻһڿøĹµ塣Ⱳӣûôһ˶ǳҲаһδ˿̰µį
뵽ܵļѣ˵ĹٻҪڷͻ尾Щ꣬Ȼ̲סģǰƾĹ㰢ӻشҲǼɵ
˶𣿲֪Ϊʲô뵽ˣȻһľʱͷܻһ̤ʵĸо
ƶƹ缸Ѿƹֻܽˣÿ궼Ǯ·ȻȻҲ֪ǱߵĴ
ǰǰ̣Ȼûз̫̫׬ö࣬Ķ۹;ӪŻѾ̽ע˵̻ľص˼ңԼӵܲɲţ̳вҵף޹ȥֻҪºӣͿԼҵС
Ȼƹһ㣬˵и׵ϢȻֻͷôһʧͣʶʣûдʰɣ
ƹ˵ǰݹδǻ˼ҡ
һ꣬Ȼʧ֮ʣӷһ᲻ˣһ־üˣһ־Ǹ̼ôõʮüˣˣֻ¾ٲôõ˼ˣһ־ˣһίģûԼˡ
һֱ꣬ƹͶʱȻ಻סһ޸Ǹ̹ûУƹǺЦ˼ҵүǸɵģݹô޸ɵأ
ԣȻžԼһģ
ͼ԰֮󣬰Ȼ뵽ļǷľүﻹбֶǣȻǰīԼǳ˳һ´ӰԽƹ˵ҺͰҶãīͷĸλٵүǸ١
ӰԽ֮󣬻Ǯ˸٣ԽǴŮȥظȥˡ
⣬ǳڶ֮ͳˡȻ׷ʼ޸Ļ˼ңƶƹɲֻ꣬˵˵ǻ˼ҡ
԰ǱߣľϱסСԺ˶Ϸ޿ŻﻹסգҹùüŮӣҲá
Ȼ룬˵Լͻץȥ᲻żأӦûɣԼͻץˣһ᲻ΪԼѾˣ
Ȼÿ춼Щ˼룬ҲֻЩ˼룬Ըο¼ŵ顣
Ĺٰȥ֮ƺҦǳһһ࣬Իȡǵʩᡣ
ȻԲװԼÿ춼Ӫﶫ䣬¡ÿװҲԵúܴͷɥСβһڰȻ
һЩŻŵܽȻ񷢴İȻһӪ˸ĸ֣ȥ
ˣԼ԰ѣȻһ֮УǰʲôûȤ᲻
һλǵظ󣬷Ҳûʲô¿ɸɣȥ֣Ҳô򷢵ʱ䡣
һǰ棬һ߸Ȼ˵ֵ
ԵǷͻһһȵʢգʱ˾ʦṧأԭǻǵԸҲ͸ڷˣ֤˵ġ
ˣԵϻм롢衢ˡġ׵ȵһϵʢĻҲŮ׵ĴӣϺ֮ǰĿ񻶡
ԵϴҶرݣŵ㼴ʱֵζΪЩ˻ʧڼĺ䶬
ԵڴҸģǿ˳ɽͳһͻ֮涨Ҫݵǿ˲ӪԵڣǣ鷬ͻ£ڽġ
Ȼ涨Ҳǿ˳ɽΪͻϵĴڵλǿ˲ľԵڣأԭϣ¡صĽգٰһһʢ
ۺӹأԭˮԴӪ֮һҲֻ֮һѡÿһǿ˲ѡļӪأˣÿμǿ˲Եڵĵطһ
ѾǾѮˣ뾿Եֻʮˣˣ½½ϵۺӹȡ
ȻǰЩȥ䶷ѡѡҲ½½ˡͻ˶Լ˺Ǻÿͣÿв쵽Ӫضȼظ裬ӭԶĿˡ
Ȼ輸󣬶԰Ȼĺ֮ţóԼ⣬ͰȻˣʤĺѡ֣µһ˳ӭȢ
沿ȡ沿ѡĵһˣ沿Ǽһ沿ĹӪء
˵Ǹ֣°ݵ赸ʦ


185 Ѻֵ


185£Ѻֵ
ߣ
Ǹ̫أ еϲҫСӣһۣ׼μӶѡҫ ˵ҵ˸ʦ 輼ǣ ųƻѡӮƨѡĿϷ ¶һֳ
Ųǰչ¶Լʵֱѡûȥ ֱĶʦݡ
ұ忴֣ȴ벻°ݵĺʦǸѮǱӢƺӡ
˵ƺǽϣأԭϷͻ֮䣬ѡƥԡżȻ裬ָ˼䡣
׻˵мһ֣ ֪ûСǴƺô׳ţ ȴϸ΢֮赸ַչֳֺңʵ˾̾
̣ ƺӵ輼ʵ ΪϱΪ赸ʦ˺ӿ˵ȾԵ֮ ԼԲõл
Сӵԣ ȻϲڰȻߣȻ̫ˣ ȤýȻ񷢴ԶԶк֣ܳȥ˴йۿ
һ֮£һǺӵƺѹ˰ȻһֱԸԼİȡ
뵽ǺӰս棬ЩİȻܲӮ棬ŸϽҰȻ
㣬ҪҪ̰Ȼ裿⻹ʮأĥ-ǹӦüɣ֮ðȻ档
ƺӣӢĿΰú裬ϡȻǵţԽԽ˾ͷһʵʵĻ룺ѵأԭˣ
𣿻𣿻
Ȼֻôһ룬;ûѪ˵ؿѡ
˷ܲѣ²´˰ԼʧһֻǿѹסԼǿ񲻽˴ΧĶȦӡ
ˣһʮŵķͻΧ۵˴зЦ׷׽еȥȥèͲҪˣһ
Ȼû£ȺȦӣŵķͻ鼤ֽŶڲһҪĳһĿѡ
ģˣһģʲô빺ԣһǱڸ䴩ѰĽڣˣͻμǿ˲ľԵڣǴٵûᣬԣˣ
Ʈ㷬ͻּ꣬ԼѣȻû뵽ǴԼУѡѽѼ飡
ڰȻվ澳м尾˰꣬죬֪ԽڿϣʱԽҪ侲ܿǿסԼϲʼ뵽ôͷϣ
ΪڷͻӭȢϧɱ˰ͻ˿Լܣò¾͸ɱʱðҪϹ飬һŹҲľԮжƽѶȡ
ԣȻܿ;ݲϣѺеĿģת¡
ֻôͼݸ
ȻôҲǴԽ֮ˣֹ٣ǰ裬ֱʶսѪȺͲңҲ崣ˡ
ȻһܿߵΧȺΧʱѾƽȥЩǵġ
νС˴е漷ͻһǸ񣬱ԾÿλáŰȻɼȦڡ
ãֶһͻѡ֣Χ۵ȺڴкáȻҲţƻкãۣλ̨Ǻգ֮
ΪսĹϵͻҲв˻˵һЩǳƻƻͻͬԨԴ޴󣬺ѧ
Ȼ⻰ڴͨƻķͻ˶ëǾą́͡¡ǲ³仰˼
ǰȻ䲻ʱ˵ƻо÷ףĪܽˣ˼
ڷͻ˵ĵ̣һҶĬ˵ͻȻ߽ƻҪע⣬ȻóȻɫԽɤ
࣬𼱻ǵڴԭѰðȻ£˰ȻͷȻʮָˡ
˼΢һĬתͶ˰Ȼ˵̨¡ȿ׻Ǽװʶ˼
Ҳװ벻ӣŴƵǣȭΧ۵ڷͻһҾֺǺǵسлֻתȻⷽʱ۹ڰȻһɨûͣ˹ȥ
ֻһɨ֮䣬Ȼŷͻӵ·ȻЩ㲲԰ףڲסϲɫȫȫţԷһ
ɫ۽ڰȻѲһ£ûֶӵԱͷ΢΢һ
ڴƲǺӵĺ裬һ벻֮شŹʣǰڴҲݵĻᣬһͷ
Щ赸һ֮Ŀ޵ƳȻеȻҫζҲб˺ȲʻƳһ죬оã
賡еҵӣ󲻷
ڱ˴Ȼȥȱȣ漴еǸʲôģĪҪˣǼҰأȻͷУ
⼸ȻľտգѾ۷ǿ˲һǣðȻǳǴĵڶ֣֪ڰȻгȫ֮ģȻлв˶԰Ȼǰǿ˲ķͻ˱һ¹ϰ
Ȼֳϳͷ̫ϲˣ̫˵ˣһӵĻҲ󷽷賡Ȼ衣
ȻЩ裬ھֶ˫ĥöΣ赸ȫϣ÷ˣÿν֮ʣü͵һ䡣
ˣûǼ棿һôԼܣ
Ҳˡ
Ȼһ硱Ӧָ̡ҵĸǶǶٵģ˼̣û˸ܵԭ
ǣȻ漴뵽̸֮Ǳ˴źͱĳޣܺƽҪûȳԼڧϽʣǡ
ԼⲻҪʣǼôֶӵ˶ûˣ
ţŵӣˡȵٴδʱȻֵֻҺӡٴʱȻֵͻý
Լط
Ϊ˲¶찲ȻȻܸͷֳʶӣΪʱ䶼Ҫǰǿ˲μӾԵڣѲҹѲܶڿ졣
ȻҲȫֹҹС˽ᣬֵܺҹЩѲҹĶ֮ҲܡǰȻӣ֮ˣʮעĿ˰нͷֻ»ᱻ浽ǿ˳ɽǰȥ
Ȼ룬Σյĵطȫĵطîʱ񡣡תһȦ֮ʱȻֵҶס
Ѯأԭîʱ̫֮ʱˣѲһҹ񶼿ʼиˣ֣ӦܹǱԼ


186 Ѿ


186£Ѿ
ߣ
Ҵҽ̸˼䣬 Ȼоδһ赸ȴѾˣЩֹֽס΢΢֮ʱ ˺ ҾҾ֣ Ϊ˲Լõᣬ תߡ
Ȼĺ豾̵ģûúã ղŸʱ˼赸ϣֻĥľ飬Žģ赸š
ˣ ȻĺΧ˵ֻðȻ貽ŽӲ æңΪ˸٣ҲԵΪңȻû貽 Ǹһȣ ոС
Ȼֵܼգ¶ܼѾǳѵˡǿ˲ķͻʹȻľһ
һȻһͷܣ Ҳ׷˳ȥǿ˲˼ͰȻˣ Ҳûټˡ
ǸڳҫԼ˸ʦʾԼĺѾõʦ洫 ¾㱸ֻȾԵڿҪúеľߣӭȢ
ȻܳԶΧ۶ȺԶԶ֮󣬲ͷڲݵϡ׷ڰȻԴ£ָȻգЩСʣˣ
뵽ǰ죬Ĺٳüչ֪ôܲźã벻ͼ̻ܵأԭӪԼ뵽ǼصƣصƲסؼһܣˮ֪ˡ
װȻ飬ȻˣͷѹҪѹˡǸٺãֲܲμӾԵڶ裬ֻҪܱȹǸС쵰ˡߣҲŲţһµʱ䣬ܸǸѧգһȲġ
Ȼһһӣɵ뵽һЩǰ¡磬ǰңңڣûһ¡
ʱͼӦԼʹܺܿͱ˼ʵʩ飬ķ룬Ҳǰˡ
һ¾ԶٲĿܡ
ʰȻڷͻʱ䣬ûֵĶǾֻˡ
Ȼ̧ס쵽ϣĨˮϸָȻС֣ԼԿϣ̾˿ʵ£С˲Ȣ㡭
Ȼû˵꣬Ѿһס˰Ȼ촽ģǸֲܲμӶһȲģ㲻Ҫˡ
ԭԼᣬΪԼΪ¶ģȻûзֱ磬СԼ˵¡СֻһѰƽίʵ䲻ϵ¡С˵ꡭСίʵ̫΢ǿӭȢ˵£ֻҲõҸ㣬²۹ŵóԶһЩ
Ȼڲݵϣߣаδѵ񣬷·Ŀеoĳףֵøõˣ㣬ϧ㣬һǡ
֮䣬ǵ蹵עˣǸܻһǵˡͷԽԽʹоŬƽ˵£Ҹ㣬нС˰ɡ
룬ɫһ䣬һͷͳȻȥĽ׼ȷѹڰȻ촽ϣʮδĽѹڰȻϣȻܸоŮӵá
һûȻĴ󵨾ٶˣһ̧ȥƣ£ʲôӣԼҲ
ɫ΢΢죬΢΢ͷظЩһŮĽ̬˵ҿЩǣôҲҪȻȻˣҲ¡
ȻȫûĻҲû
ǼȻû̧֨Щۣ峺޹ŰȻЩίʣ㲻ϲô
ϵĽӴȣȻƫϵĹͨͽڣ֪;϶̫ˣ̫ܹ뷨Ȼֻ÷ܵϲֻǡ
ȻûֻǡѾȻߣţѧģǵĶŰȻһֻ첲Ҫ£ҽа裬һܱȵùǸС쵰
Թڵ񣬰Ȼֻðһ̾˵£С˽˵ĻǡϲΪ峺аô
ϣɵȻ񣬽˱˴˵
ٻǣǻȥԼ˻ġȻ౻ˣ׻Щ͵̣ǰǲٴѫ˼زݽ飬ôҰ䵭࣬ҲҪϼֵġ
żȻ˰ȻߵϢ˵ǰǸͥУǰĻӣͻץˣδ֪
˵ϢһϧֻԼż벻ˣ£ӿⱨӦˡ
Ͻȥ֤Ϊ̫۶£ʮֲƣǵʾԼԱȥ̽ðȻȷϢҪ˴ҲҪѹǻҴ̬Ⱦ͸ıˡ
ڴƼͻ忪ս֮ʣȥͻ˵ĵѰðȻǼ֮£ʱпܰԼȥ
ԼңԸԸȥѰðȻ䣬ɼ԰ȻȷʵһĽ顣
£ȡһӽһ·ϻˡѰԼ˻иϳɵҵ·ǹʹ
Ѿרݸţ̸ȻĽ飬ضȥѰðȻ䡣Ԯ˵ڷͻ˵ĵд˷ŽϣҪ߼̣ǰȥԮȻģȰ໥жȰѰȻȻ˵
һǰһ󣬸Աأԭڷͻڶಿ֮䱼̽ȻϢȻ·Ȼڶ
Ȼң֮𣬵Ǽ̱Ͼڷģ֮оֱ̣Ͻ̵֪̫СԹҲǲܻ⡣
Ҳ֮ͨˣܼͼҸҴǰʲôԹ˼ͼ£ٸֶݣȴҲûնݳݣʴ汲ʣ㣬Ҳؼһʱˣ˫ȾȰȻΪأѸԵĶҷһߣ໥
ֻأԭ̫󣬷ͻ壬ݸɿϡ٣ӪرᾭǨƣ£Ѱһ˷²Ѷȹ֪
ͼѰü¶ûаȻѶأԭϺĶҪˣ㶼ǽǻġ
һӹˣʳḻĴܽһǣʳԽʶѷǱ嶼˵£һӹˣܰùȥ
ʱ̸˵˾Եڣ֪ͻ춼Ҫȥǿ˲ڵ£ðջǿ˲Ӫȥ鿴鿴
֪ǿ˲ǷͻڵĲ䣬ҲǰȥӪصΧ̽ɻūвûаȻ;ֶӳԱû̽飬뿪ˡ
˰Ȼ;ЦŸ̾ѽѽ벻Сӱ²ܵͻֹ٣Ӹ޸ǳҸռ͵ĶܣĴ㣬࣬أԭһ飡


187 


187£
ߣ
Ȼ߳ŭ ҪҾֻôܣ˼̸˵ٺ˵˵
 Ǹмҵĺӣ ͦ°Ȼģ Ҳĸ飬 ʵȻһƬģ 뿪֮ʱҪҪ֪һҪԸ⣬һĸ㣬Դһӡ
ȻĬһ£ŵ·ŷţ ܵ¡
أԭӻشƣҪѵ׼ʳ ƥͼȻǰѷͻ˶԰Ȼ׷
ͼǿԮ һѵƺӭж⡣ʳƥͼ̳ͻ˹ ˴Ųأԭϱ˼£أԭĵˣҲõ·ǵĻǷͻ˵׷
һ㣬 ĵģģ ĵáܲҪǰ·ƶóϡ
ЮưȻͼҪв̳ʧܣ ۹̫ˤ˲ӳǺ󣬾ܲԼαܿ˼̵ץ
û̫ãֻȼ̸󣬼̺Դˣ棬ִζǿ˲ǹ⸬ԼƥҰ¶ʣ·ߡȻֻҪ͵͵֪Ĺһܵ׼ˡ
ʱ䣬Ȼ飬ȴǸжɣ뾿ԵڵʱԽԽۺɽķͻԽԽ࣬ӦþΪǣѳʱ䶨֮󡪡Ϊ˵֮󣬸ֲ϶ֲǰۺӹȡ
ִ˷ϢڰûʹۺӹȡΪǰȻѴ˴գ˴յܵĸ϶ǨŭȻ԰ȻѸֲ켴ۺӹȵϢ˰ȻʱСķ
֮ԾڸֲһӣΪֲǷͻǿ˲֮⣬ǿʢĲ֮һؼ϶үӶǿ˳ɽЩѱˣǿ˳ɽҪֺø϶
ƫ϶۰Сǿ˲ĹݳϣȻ֣֮ǿ˲Ѵ̣ԣͰȻƵֲʱǿ˳ɽǰȥӭӡ
ǿ˳ɽϾ潫첿Ҳǿ˳ɽߣʱ͵͵ܣ㱻֣Ҳܼʱ֯ģ׷жɹĻʹһЩ
ϣһһɢ΢ɫ
Ȼ벻Ҫ˵ǿ˳ɽ£Уˣʱǿ˳ɽȻ˵Ҫ̵ȻʱȻȫˣ󡢴ôô̡һ֮衭
ǿ˳ɽˬʵһЦ˵챻沿赸ʦˣ˿أˣ̫ˣΪС¾Ϳޱӣ뱾ꡭˣ˵ˣˣý㡭Ȣ飬Ȼó㱾ˣҪиɾͳ徢
ȻһͷߣǱմ˶᣿ôǿ˳ɽ˵ԼΪ赸ʦھԵڵĶᣬԼ˼Ȣ񣬶ԵúǸˣȻҲ÷ֱ硣ǿ˳ɽˣҲһЩԼĽġ
շͻףŮӳҲҪȥзġȻˣӳˣȻܸŰȻشȥǾֻðȻǿ˲Ů
ټİһӣǿ˳ɽȰ˵£޸ĹӵܣΪĳԱ޸ˣԼߡ
ǿ˳ɽܿͰѻת⣺ĺѾܲˣֻǽİգ貽̤㣬⼸滹в㡣㲻̫棬Сӵ赸̫ˣ˸ʦʱ㳤ҲȲ㡣
ǿ˳ɽһ˵ţһ߾԰Ȼĺȱ㣬ԵָȻһҲ˽
ȻǾúеڴԽǰĹ裬赸оԺͽԣȱ赸ںڱԼ赸⣬ˣȻѧʱѧʮֲģ棬ư⡣
ֻΪ赸ĻʵߣٳӺãʤˡھúյĸȻĺһë
ǿ˳ɽʱȻҲϸÿһҪȻȷ󣬵ǿ˳ɽ̵ʮϸģϸĵðȻʮֲڣ
ڶԺͳǽ̷˾ĺּѹֵּ裬ᱻǿ˳ɽ³ܣ
Լ̵һʱңǿ˳ɽ¾뿪ˣ˵ʱҵðȻϰҪϳɹ
ȫעظǿ˳ɽһʱ赸Ĳľ޴󣬰ȻЩƣɢʣǷͻӢ۲Ŵԣͳһͻôоѧ裬Ѻôã
ǰȻŴѧж棬ؼǴϻȻ¶һλߵѹðȻòʮֵľӦ
ȻһɨĴͷɥƺĻϲȻ£ðȻѾӭȢ׼ˣŻļˣǻϲɵذ֪Ĺ£һԸ˰Ȼ
ԭǿ˳ɽ赸ԺŷǷ裬ֻΪһūĶӡ
Ǹū米䵽أԭΪǿ˼ҵū澺ɫ˥֮󣬱㱻ͨū澣úҡ
ǿ˳ɽĸǿëֻǿ˼һƵͨ
ͻ岻ֵ֮ƾʵŸɾټӸֺãƵӵܾͽԵȻͳΪһ
ǿëȴϲǸū赸ˣԼֵĴҲūӭȢ
ľٶһȳǿ˲ͷͻĴЦ˵ǿëѴȢ˸ȫЬ
ūִˣû벻ȶ֮ū壬ָɷͶϣ泩ƽǿ˳ɽ
ΪǵͼūĶӣǿ˳ɽͬĺ۸ԼĸԵʹūĻԣǳĶӣϧȨҲ֪Ϊ˰˶𷣡
ūԶӷǳᣬСͽ̵裬Ҳǿ˳ɽʵ赸׵
ǿ˳ɽĸ׵赸ܵĪοǿ˳ɽԶ
ǿ˳ɽʱū࣬踺ذѶʮ꣬۶
˵ܾûĸܵ٣ϧȱһҲֲˡĸʱͻ衣ĸģĸϲ衣˵ĸϣŮˡرңԽ裬Ϊҳеĸ
ȻԭųƲԭӥǿ˳ɽڣǿƺѪͳһͻôҵͯ꣬Ҳôůĵطĸ׵ıԼǿ˳ɽԶͻˡ
Ȼܲ²õŪūǿˣûһܻ֮ڷͻֻǷͻĴѹȥĸס
ǿ˳ɽͯº󣬰Ȼ;öԴڲôܺ͵ˡ٣Ȼǿ˳ɽĺռ֮ģѧ
Ȼãǿ˳ɽ赸żߵֺڴԽǰӦһܺõ赸ӡ
Ȼʵ赸ףԼһ͸Ļ龢һҪÿһ赸׼ȷĿ̬̿ȣǿ˳ɽ⡣
ѧϣܵõһʦӦģʦҲϣܵһѧڽѧ棬ǿ˳ɽȻ˴˳ɾͱ˴ˣöԷǲɶõĺʦѧ
ͬʱΪȻӴ赸࣬ݾḻ漰˺ʱȻ̵ܷǿ˳ɽģǿ˳ɽ̵Ȼģͱ˻̻ѧ
漸죬ڻ̻ѧУϵɿǢ׽ǿ˳ɽЦſЦҪϲֵܡȻȻںܶ෽涼ǿ˳ɽ޷ȣ赸棬ȴΪ
һ߸Ͻ飺
ʵӷͻ仹ʢм̻ͻûʲôĹ۵㣬޸׵սֵܣȫڻ¡
ֻŮ֪Ȼˣƹض࣬ȻҪһˣǻԸĳЩǨһ°ȻպһӦ


188 еı΢


188£еı΢
ߣ
ȻѾҪĻᣬ ֪Ĺ٣˶׼
ϣȻԶԶһۼ̣ ͷ󶨡Թ̫ɥֱ֮Ѿˣ
꣬ Ϊ̫ ҲвСϵȻЩԹּ̣ Щ꣬ȻҲͷ˵ա
벻֮ط꣬Ȼüй˵Ĳɣį
ת۾͵˰ȻԼӡ
ǰһ죬 ǿ˳ɽ˵ˣ£ ˡȻ֪ǿ˳ɽ˵£һҪȥӭӸֲ϶
һ죬裬 ȻرƢӪйˣ ֻ֪ܸڷֱǰһЩϣԼ뿪 ڷͻУ 顣
أԭȻż ѹֻһԼģ裬ĹٽйԼࡣ
ĹٵסڰȻƵص٣ܰȻ
ĹҪĶǾ߹٣ȻҪĶǰĹǻҹӡΪ㣬ȻͰѹǻҹӽˡ
ȻȻʵԽȥݳƽ湫ʬڳˣѹǻҴشơ
ƽǴƹǺ׹ģǨ᲻С£Ҫ˳͵͵С
Ϊǰ찲ȻĹҦٵ˶԰ȻĹȥ£һûɡ
ЩˣͷҲǽۿ϶Ȼûпֹ٣ûٺ»ôѽˣǼȻҡ
ȻʣͷȴԸǿ˳ɽƫǿ˳ɽһֱûȻٵ£ȻһֱҲٵĻᣬǹǡ
ڣԼĹپҪˣǼµģλ䣬пܱͻǨŭܵ𷣣ȻеǸȻǣ·ԼѡģȻΪǱǸͷܡ
ȻƫһҰȻ粽ŰȻֲҪˣ¸϶ǨŭȻҪŰȻŷġ
ԼҪ·ˣȴ粽Լô죿ȻĹ˽ʾ֭˼֧Ľڣֻ뿪һܻŰȻ¸ֲ˻԰Ȼ
һʱرߣװ󣬰Ȼ⴫һĿȻĹ˼ѪƵվȥԣҲߣȰܣָ񲿺ܿҪˣĪǵײˡ
֮£Ȼȫ˵ʲô񣬰Ȼһŷͻɫ˺Ϳȡ
ȻϵãļΪһȻװȥǲǲˣѹţô죿
һ߿һɨֻһˣͷǳݣ¶ϵˡ
ȻĹٸߣĪҲں棬ʣҪȥϵǸˣ˭ѽǿ˲ģ
ʱ򣬰ȻĹٶ鼤ѣûشֻɿӪԵȥ
ܿģǾӪԵֻϣƥӪ⡣ȻĹ٣ʮĬطֱƥ
ȻܵȻǰ棬һѿסȻƥߡȻûĻһ㲻ɵȻ֮䣬װȻҪʲôˣ
ɫһ˲ɷףĳ֪Ǹñ˻Ǹ÷ŭŬԼƽӯڽ޵ʣܣ
Ȼ⸱ĵӣҲͷʹҺ͹ѡûѡ
ȻԲ𣬵¡ǰ죬С˸˵ˣֵøõˡСˣСǸˡٵ𣬰ȻȻˣΪʲôԸ΢ضԳơСˡˡ
ݲ֮⣬ʵθǼ䱰΢ɵһ΢ɵȻԲλࡣ
ϲȻ棬峺һȪˮ߽ΣȾ
ǣԼĸ飬Ҫ˵ϲȷʵмϲϲ̫Ĺʣ񸶳Ƿݸ߽εĸ飬ȻĸԵôӲɡ
ǰȻֻĸԸԳơСˡԱĵΡ޹صλ޹˸ֻǸϵı΢
ⳡ飬ڴʱ䣬ĵص㣬Ĺϵ֮ʱעˣܿ
Ȼ룬һʱصͱ˴˵ĹϵҲȫȫⰮϾôĻ£ʱʱΪĶѡ
ĻӰȻ˵һ¾ԵŬصסȻȥ·޽еҲߣߣߣҲţ¡£ҪߡҲҪˣõġ
Ȼ첻ȥƿֻܾܷ˵£СʵѾȢˡ
ȻֻһͿԴĸ顣ֻ֪ŰȻ·޽еҲܣҪ£ҵˣ
ͻǶƣҲֵֻҪǮԶȢԭ󵽣λԸߡȻȢˣԭԶƣ͸ûȢһ
ȻʱȺ˿ɲΧ˵ע⣬ϢƵ󣬺Ȼ֣һס죬ȻҵķУ׼õĲӲø˫ְ󣬷ȥĲš
ûе⣬˭뿪νֻҪȻ¾СȻϮ־ŭ£ıֱߺߣšššϣ
ֻƴ£͸СƵģԵý
ȻһԸС֣Ͻ
ѹߣһߣشȥ
ȻûвУĹѾ˹˵У˼ҷͻͻҴƳɡ
ҽֱͣУٷϻзִ磬ŷͻץȰȻݵȻǰ
ȻҲû붼˹ԼǰãȻ뵽Լޣһֻ¸㲻Ҫæȵȣ
˵Ҫһߣͷһֻţȶ뵽аȻߣȻܲ˺Լͷֶˡ
룬ҪشôôҪ뿪ˣԺܲٻѽ
룬ǷͻŮӳޣǸȥҾס˸ˣȥƷҾסӦð
ôһ룬ͲͼˣԹɵڰȻðȻӶ˴һ𣬿ɼȻϲġ
ȻҪԼ˸ۣûŮˣϣ˵ţ˫һУ˳ȥ
ʱüãǴӪۺӹӪʱӪر棬ֲ۽ǿ˳ɽĲºǻ߳Ӫأӭӷͻĵڶǿʢ䲿ĵ


189 


189£
ߣ
˼һ תּһ󣬲ſǰżˣ ˫ܿһ ԭ´һӪأ ̫ע⣬ ǰֳɼ뿪Լϡ
ʯ֮⣬ ҲİԶԼļĽ֣ͼׯǿݡ
Ԥʮһˣ;棬һ׼ƥ ˵õʡȻͼǿԮ ˳ֵ׼ðȻĹٸоࡣ
İԶûֻԶԶȻҾҾ֣һȻá 幫ӣȻǵļ ǸشһϮŮװŮԳƺӡ
̷Ȼǰӭȥſ˫ۣ ЦŰȻôȥˣ Ưǣ ûһĶˣһ㺣ԾӽڰȻϡ
ǣȻѾȷʾ䣬ָ飬ֻޣ԰Ȼĸ飬ĵס
ֻܶ԰ȻչֳȻϣֵ֮飬ˣֻܶ԰Ȼչ˫ۣӵ룬ҪҪӵðȻ
Ȼȴûмôֱֿ࣬꣬˷ֱ޼ı磬ȴѾıԵ˼ˣֱнٺ֮Уϲ֮Ա
һ֣ƥͣȣһԾһ㣬̣ӵһ𣬴ʵؽӼ
Ȼ̵гɣĿԶȰȻǿˣгһҲоˮ
Ȼᣬ˵ҳˣ˾˴֣Ľ
̽ӵŰȻ˵ҲҰ̰ɡ
ȻԽ֣б֣ûִǽе̡оһֱй˵ֽС
ûиĻҪ˵ַ·ǧֻܹ˴ˣһֺڲ֮С
ðȻĳ棬ͬʱоǱֵܼˣͰѶһȥˣеߣԺеʱ䣡
̷ſȻ֪ȻǣֿڰȻϣأԱ죬˫ֵ
̣Ѿתˣұܱͻ˵ĵ̣ô䷬ͻĽһ湻ӲɨһʵҪȥ
ȻûشȻشˣȴţźƣҪǴ׷ˣŮ˵һҪһ·ܵ˳ڱ߾Ҹ䣬ˡ
šߺ
Ȼ⣬æĲͳȥֵĲѾԶӪأˡ
ĲһڳŵƻеҲҪǡؼҡָָȻؼ
̵뿴ȻͷһȻʲôѽ˼ҷͻһУԸ˼Ұ氲ȻԶƣ
Ĺ̲סǡҡʲôؼƻ˵ףȥǴƵĵ̣ô
ȻҲմŷͻӣ˳ΪͻƿսɡȻ֪ڲǾʱһжȲҪ£Լһƥһƥһ˫ء
ʵȰȻĹٺõö࣬ҲڰȻֻһŰȻһгȥ
ͷδûжأԭĲᣬŰȻⱲֻҲȻˡ
İأԭϣֲ뿪ܿҵǡ
Ĺٿ˿ͷһ·λ飺ܣܣϷѽ
ͼ̶ܾǡȻҲܼƻȫȫͼ̣ǵû˿ɡ
Ĺȴǰ˵ʹ裬СĲһ£ǼƻУ÷ͻ벻ȷͻ׷ȥ޹ٵͷ£
֪̿ĹٵĲ²䲻У಻Զʵġ˵·ߣв֮
ĹѾѮˣȼԴ󣬼ֱ̲˼ʦŰȻСġ
Ĺٵԭ˼ң඼˹ŷô򵥵ƸȦӣûѹӣֱӡ
ԭϵ˼Ҷ˹ŷô๷ζ׷٣ǸΡ
Ĺһ֪Լˣ˵ҵģͽһںܡˮڸζͬʱźˮʣζʣЧܿ׷١
̶أԭ̫Ϥм䣬ȥҺۺӹһϤ֪
ǣһ˱ȥͷúǹ죺вֵʣô˴ܵˣ
Ĵ£һȻ㿴һԭϵĺǶӣǺˮм䲻ŴﵽϥȻ˵ںˮﱼۣƥΪ˱ܿ׷٣Ҳֻںˮˣ׼ֻƥ
һηǳѵĳʱ䣬Ҷ˵ֻܴۣǲ֪᲻׷϶ܵԽԶԽáˣҹ֮󣬴ҲϰֻǷŻٶȣԾźۡ
ʱƣ׷ֵĿҲԽԽÿ˶񾭣׵Ĳԭϣ֮
˳ʱ䳤·;ĳ԰ȻĹ˵಻ԣҲҧأһԵؿ֡Ҫܵ˶ǰܵģʲôʸпۣ
һ˲ϰźӵһ·οۣһֱһһҹû׷˺ƣߵϰ͵ɵһƬ
ȻĹپҧ֣Ҳûܼסڲ౻ĥѪֱðǿϣҡҡ顣
Ϊ˲۴ҵٶȣɼ̱ŰȻĹ٣һ˫Ƶˣһ·ȥǽһ·ɾ͸ҷɳ
Ъһ̱ﰲȻĹٴϵĦҩͬеĶˣֻһŮӣڵһߣͽҩ
ˣûʲôɽģǿԼͷ
ΪʾһͬʣĹҩʱڼ̿ĵطĹϵɫһѾ
ͬǶ䣬֮ͬ䣬ʲô˵ͻ׼ȷֱ
֮ǰĹѾӰȻ˽˼̵ҲԼ̸֪֮гԹ
˵ǾֶӳԱͬ꣬ϵ͸鶼Ҫȳļ׽ö࣬ȻĹȴѡ̱Լ
ڼ̸ҩ̱֮˸л֮⣬Ȼʣʹźӣ
֪Ϊ˱ⱻ׷ϣʱ˳Ӷӣȫһ羫õ·ߣֻʲôӣߵˣ
ҡͷҲ֪ûһǨܣܶ¶Ҫģأԭܶطûȥ
˵ţߵȻߣóҪιȻԣôȻӣѰȻ߾òС
̿ҲҡͷʾԼ֪ܵĸطˡ
Ĺڲݵϣ˵ϵʱҿǳλߡǵٶȣкӵҹƣڵλӦӪضƫһҡҹﾭͻ۾ӵ㣬羭һ
Ĺ⻰һôҶе㾪ȣܵͷת򲻱緽λʱĹٻ侲ܶ龲ĬһӣĹٴƳĬʹ棬ȥ


190 ص֮


190£ص֮
ߣ
ڴҵ֮£ Ϸܣһֱܽħϵĵ̣룬 ֻħϵ̵Χ ħϸͻı߽ϣ ħϵĵ̽ƾ
µ·ߣ Ĺٵյƶġ̺ôĹ٣˳㣬 룬ؼʱĹپ˴á
̣ȻΪô£ ֱ͵͵˼ĹͷԻ ıߡ
ΪĹٵļƻ·ߣֱӴħϵĵ̽ƣôô죿
˼ Ը氲Ȼؼҹӡһᱻýԣ ֲʣֻò˶ãݾͻᱩ¶һ¶ˡ
ڰȻ Ŀô˰ղڷͻ£ ͷû¶Էͻ˵ĵ⣬Էͻ û⡣
ټ̫棬ԾûģûػһƽϲһҪȢȻԸڲԭм䣬ĸػ£ǣ֡
뿪ͻ˵ĵ̣ħϵǰѸȥ߽總ķͻ˵ľ۾ӵءЩǵĸͻǿ˲ġħϵ̺ǾûзĻˣֻܴС
ôˡһˣҴҵ϶УΪ׷ҶŬųÿϢʱ伫̣˶ƣۡ
Ĺˣֻ첲͵Ҫһ㣬ֻתֻ̻ҧҪŰȻԼֵ֪ʲô
һ·ǹɣûۺ࣬ûû۶ӣ·ֻҪܴڰȻߣ֪ˡ
ÿһۣܵûͷòϴһϴЦ绨廪ȾǳĻһӢ߽꣬޹̡
ȻԶԶؿ۵װԽԽŨǣҲԽԽÿ崿ЦʱȻܸоԼı΢һȡ˲
һ˼˰-죬쵽߾֮ʱȻ
֪ȻҪڷͻ߾ȥʱţȻŰȻ֣ôҲɿ
󣬻ףǿаֳᱧ׼ȥԶһȥĶķͻ۾ӵء
ȥ֮ǰȻ̵ķ֣򵹵ϣ˼ͷ˵£㱣أСˣʼգȻ¡ͷ߲ʡ
ǣȻƺ񡰵¡ͳƺh¡ڰȻĿУȫͬġ
Ȼ˵꣬˼̵һŰȻǰҲ۾ӵسȥԳͬķ򱼳ԶˣȻŽһؼңҪң
ڶ죬һԽ߽磬ħϵĵ̣΢΢ħϵĵһЩֱ̻ħϵΧħūһҲûм룬̶ȣתϡ
ֱʱҵĽԷЩٷͻʴԽħϵĵ׷ǣӲҪ׷ҲֻСɶ顣Լˣ˵ʵǧµĶ飬ǶẦ¡
ħϾһ֮󣬴Ұٶһ·϶ȥܹ˳ȳȻĹ٣Ӧø˲ǣǣȴ᲻һ·ϣ鶼ǵ䡣
žֶӾôɢˣӵӣڷͻˣҲ߯ûйˣڴƾңҲܹǲԸعơ
ȻΪˡĿ˰Ȼķ룬Ȼһ·ˣ˹Ӱ֪ⱲӣֻܸȻֵܡ
ĹٵǺܿÿѵķ룬һ·ˣ֣Ǹ֮ˡ
ͷڰԼδӻشƣȻΪ˼ôǰ·ͷ֮Ŀڼϡ
ĹﳼҾ죬СʮʱΪͯӣͽ뼿ӹһΪ˺һֱ˳ܣȴʱ
Ϊ˼ǴûиˣֱۣӵԼݺϣܽӱصĻթѣԸͶЧ£׷档
̲ǸõģʲôͶЧĹ·ѾֳĲŸɺȻתĹٶ԰֮ľٷĹȻ޸֮Ĺ۲죬ܵ˼άп֮ѾѮĽˣȻ˾ݣͼׯĹһԲڻ¡
ˣ뿪ЦصСѽҼһ·Ӫرǻ֮ͬ꣬ת۾Ͷӵĳң˼
˵Ĺһ죬ֱ裬ǲǻҪ˳ǴȥҺò׵øթܣٲܻģֻҳ·ӵԽԶԽã۶⼸ˣҲͶүͶ˭
ô죬ĹٶԼ̵ĳƺʹӡʹɡүˡ
󣬴ҷ¶ޣҹ޶ȽƽħϵĵΧ˶ʮ죬ڽӽ˴Ʊ߾
ԽԽӽƵı߾ʱҵľָ߶Ƚǿ˳ɽǻعƵһ·̳ɱǡ
ۿӽǣƫ붬ĵһѩ̴˶Ϸе㲻̫ӦϺˮɱ
ĹŽ£ǰͻħ£Ľ紦̽
µʱǾֶӾƬ򱻷ͻץߵģ֪֧ץǵķͻǲǻ̻ħϵΧ
˵һʱзͻ̻һǧϣ̱İǰȥ̽Ҳͬȥ̽
ڵϢ۶İѾһ˻еͻǰ·ӪأУ뷬ͻؽ磬Уħ¸أؼǣǱͻ˷ˣô죬
˵ҲѾǰͲˣڿٵɢΣǰ񵱳ǰֶӺͻͶһ㣬ʵԶԷŻڳĶΡ
ϣɱȥͻû㳲ɢ˶׼ǿڶ֮ƣӰȦһӣȻӷͻ˵Ӫȥֱ
ǴӷͻǱԣͻǲ䡣̵ĵһ£ɨһ۰ȻĹ٣ʣȻģ
ƥһֵǶȻĹٿٶȣһܺܿ춪ΧȦͻ뷬ͻ˵ΧУȻ壬ȴ鷳
վǶ˳¾֮ǰῼǵһЩûо԰գͲ붯֣װ
ħϾ;У򲻼ǾͷŻٶȣȻĹϵˣµˣʮĥȻĹٶԼһأ˽Ǻܼᶨصͷû⣡
ͷҲǼһսֻǹ˼ɰȻˣǵı֤ʱеӣ
Сӵ˺ܿͼԼ̺ͷ󣬼ͼׯĳԱԶϺ󣬾˽ѰȻĹٻм䡣
Ҹ԰ĳϣȻְҪᵽԼϣƥںӼƥǼƥƱ߾ԶˣûƥֻѾҪˡ
Ҹ׼Զͻ˵ıͳˣȻֳ֮ƣٶԻǱ󴩲塣
䣵ؿŷͻǰиĳӵеֵǣ壡ɱ仨ˮ
ͬʱֱسķͻ˹ȥȥһ˲䣬ÿ˶оԼϵѪڷڣȼգͦԼĳУӦеɱ


191 ɱ


191£ɱ
ߣ
 ˶î˾۸٣һǰҪЩδõķͻ˿ۣʲôдߣǿǴƽеĶ֣ ܱͨȵģ
ͨʵ̫ ֻܵͷƴδ£İȱܣ ʵӲ ֻƴһսʹ졣񵱳 ֶӵǶӻͱһ׺ı䣬Ҳ޷ʮԼĶ鿹⡣
ͬڰȻŶ飬ǵͷӣӭŷͻ˹ȥ ɶ˻һ㣬޷ˡȻ Ȼûио˿£ͷһɴδйĺʤ
ŷͻ벻ԷʮһȻûеתͷǱӴܣ ɵһ㣬 ֱ泯ǳɱ
ֻΪԷ֪ܲҪƴһսɶԷȫƽɫʲôʱ򣬴ƵƽȻô뺷ˣԣ ϶սĳУѵαװƽƱ
 ͷˣ֮ģŴӭ ˫ĶҲϽСȦӣٵڲѹ
˫ܿһƬ׵ѩϽһֻѪɽ˻˺ʮһ˵Ķ翳вһ㣬ΧУɱһѪ·ӰΧȦܼʵĵط˺һѪڣôӴݵس˹ȥ
ֻһ棬ͻ˾˼ʮˣƬѪڽ׵ѩأ˺ѩշתĿġ
ڸʮһ˳ɱķͻɵĿѣǷͻʿѽûһܵסԷһնͱԷˣ££
Ƿͻռżƣǣʵﲻ֪ļһռշѹԵƣŶԷʮһƻĿɱϬħý֣ٷͻĻ꣡
ֱǵعеǡǳӪسȥˣ׷
ʮһǼ˵Χ֮󣬲ôܣǳǵפӪأ
һƱȥǧפӪأֻǣղǼʶ˵շѹʽɱĻ꣬ͷǳֲԤУǵӪ̻ᱻԷշѹʽƣڶԷĳ£ݿһ㲻һ
ʵ˵ͻפӪ̣ԭϵ۾ӵûʲôֻΧΧһΧդԷȺʧԶԶȲϴƵľӪפô䱸ɭϣСͱһ㡣
Ȼͻһ׷źһ߾ͿʮһɿسӪΧդ˻еĳӵ¾ͰդɣСһ룬̶䣬ѻæǵķͻ˴һնɱѪͲ֫·ɽ
Сһ·Ӫͦͻҷ׷׵سСȥǣӭͷػǲβ׷Сǿնɱɣ
Էֻʮһȴһ˵ɱˣħɱħƣ˵·һЮ֮ĿīƣһѪɱУɿܣ
ЩʦǡǻˣŵȺУ־شСϵˣмϵãǴʱץưա
ŵԶҲԼ֮󣬴ЩʦܳһˣȻܹڼĽ¸裡ҪǸ˴ǿ˲μӾԵڶ裡
ʲôЦ˲ץ˿ôܴ˲μӾԵڸѡ裿ֱǿ˲ĳ裡
ʱкЩ׼Ǹ˰ɱ֣ƱɱʦȫأԭȥˣûҵֵĻᣡ
ûйЩʦϢ벻ڣЩʦһɷɱ֣Ǳ
Ƕ˿ִȭ߶мƤҳ飬û˿Щ˿ñ򻹲磡
ֱѾӷͻ˵ӪﴩɱȥˣȻĻڿݡʼʱǺ£ϾĿ˻Сӵۼ֤ͻ׺ǿ󣬶ǲʮһŸսôܸǧķͻ˿棿˵Ǽٵģ
˰Լ˻ýģûͱŻžͰѾֶӶˣٺɱͻ翳вһ㣬ѪˮֱԼϽȻҲͽӴҺҽУڽиʲô˷ܵȫֻƽģ£
ͻӪһ֮غ̲Լͬͣ£תͷǸոճıɱһѪ·ķͻӪأٳȥɱһ֣δˣá
˶ǽĺǿ֮һݵĳǵĺݾȻкá
ȻӿѪͷԣƵؽеҸǹҲҪɱˣûôôеǣ
޸֮Ĺ٣뵽ԺҪɱ֮ͽΪ飬һ
ȥ峺İȻҪɱˣǱǴˣò⣺ҪֱбɱٻͷгҪ죡СĹ
ͼ̶԰ȻսʮǱ࣬ԶԶ㣬øǹֻǰϹˣ˵ҪӰ쵽ٶȡ˶ᰲȻĽŶַɱ˻ȥ
˲ȥμǿ˲ľԵδأӪֻüٷۼԼĲǱһСɱĵѣֻ׺֮׷ɱȥ˻ʧǵؾԭأûзӦһСִ׷ɱȥɱһѪ·ɱ˻
ٷ򳤻û֯ЧǶѸ֮ƴӪշ˹ȥȻֿǶٴηֳӪ̳˹
أǷӦˣһȺʦˣ
ѹ£Ҳײкöıԣһ߶һ֯׼
زһɱǾֻԶ̹ǵı侫䣬뷢֮£ͲЩɱܹ룿Щɱܹ룬мʦأ
˲ϣƱ̣Ӫصķͻˣɱڼٷ򳤵ָӺ£Ҳ׷칭ˡ
̵γɱӪ̺󣬷ͻѾ⵽Դ׷ܣû˸أСɱ֮֮ͻ˼Ҵ֯ʱѾļʸУγӪ̡
ڷͻ˲פӪ̳ɱ˸֮ʮһ˼ǻԡѪɷˡ
סƥǳķͻӪʱĹٸϽɱȥˣѾ׼ùˡһڣϣͻ˵Ѫȳ
ͻѾЩƽɱˣ׷ɱڷͻӪ⣬ǺܿͼһŹԴɫ׺ٷ򳤴ţ׼м䣡Ƕս飬ѾмǶ㡣
ͻڳôһƴļʽԽ˽ǵս飬Щʲôն׷µʲô
ҪǷͻڳԼˣо˷ͻĹƵģͼͷҲܲٳȥɱһһ
ǵм̫վûٳȥ̽еİǰǸٵģ
İ۾һ飬˦ִĽɥײ档ǲӵأŹŹּƷ죬ɿϮǸм˵İٷ򳤡ҿǲӴٷ򳤸ϽܹҪǱһӴ壬ء
Цйүүа˭ǣԾ˿ڶЦŲתͷɳ۶ȥ
ֻİ̾ǲӣһˡ
ͻǵͷ챻Էһӣ̵ŵĵ㺮޶־Сɲ֪Ǳ˴뿪á


192 ػؽ


192£ػؽ
ߣ
Сӵ˼ûзͻβ׷ Ǵ뿪鶼ǳ֮죬ֻôڷͻ˵ĵС Цش˼£  ڳȥˡ
ӳӪضǽаΧԣ Ǵ뿪̫üˣ ټҶһɨ飬˴˼˵˵ЦЦ
һѪһ㣬Ҳ̫ˣƫûˮԴ ;ұƤʳˮ ýմˮ˾ͷ־˸ɾ·
ĹǾֶӳԱҲкܶϵڣ թ ܿٸӼ׷㲻ҽǣԶĹٺ֣ƳǶ иǰ±ؾ֮ס Ⱥǰȥϡ
ٱ֮ʣĹϵ˾ʰȻڷͻľ °Ȼα˵©죬û౩¶˰Ȼһ˵ǡ
̲İȻİȻһǡȻĹ֡
ͰȻϵݣӪкܶ䶼ֶӵıݣϵͰȻ㿪˳ţǷ˽ȥ
棬ܶ˵ڱ߸֮󣬾үӪȣƽ氲Ȼˣ棬ûвģҷ׷׵ӭӳŵ˾һ·϶ı䡣
Ȼ벻ԼôãЩ仹ԼԷǰӭԼҲǷǳжһİϤףԼƱ裬ȻҾлжģᡣ
˾ǵ̰Ȼתͷ˷ͻǸǳ⣺ţûͻǸհģûͻŮ˻
˾Ϊ˶أõӪȼ£˶һ
ֻһ౾ȥûźãʥ˵ѵ٣ٺ»
˾ҲǹԾ֮ˣ£ʥּѵ룬бΡϵȥǴ顣
˵̩ڻʵ۸ڸʵڽӵ౾֮󣬲ûѹ£԰౾ݵǰ
ʵôǰԵģû֪ʥϾǵѵּ
飬˾ǳȣԭĺ̨ôӲһȥӵĻ룿ֻʥǰѵ䣬ġ
ϱֶçײȥӪȵˣˣ˾ֻͷζƿζӳʡ
Ȼ˾ͷôζȻǶСʧðűķҲҪȥӪȵˣǲҪĺá
˾ڿҪҪȥӭӰȻʱȻһ˾⣬ִֻ˴գ沿⣬ŬЦӭš
Ȼ뵥ϥ£˾˸Ҿ񣬵ǾֶӰȻ˾ˡŹû£ֲǱ䣬վţİţһҾС̣İ˾ˡ
˾Ͻֽ̧ضܴӷͻӻһ·ˣ죬ϢϢյ衣
ȰѼ˿Ϳӭ˾С˲裬˾ȻƵƷӣͷҲмȻ
²⣬ӣȻͻûɣ˲ٿͷﻹӻﻹԲһڴƲ裿¶һҵ
ǣ˾װŲӣеȻڷͻľʾֶԱ䡣
ȻĹٽ̵ģԼ˵һԼڱ־Ҫ˵ڱԭϴŪںͱū۵ľ
˾Щˮʣʾֶ˵٣Ȼȴֻڱ˵ؽһ䣺ǡزˣزˡ
˾Ҫ׷ǵ飬ȻȻƣ˾ֻòˡֶ˰Ȼ⣬˲ƽǾֲġ
زˡкܴصһ仰⿴Ȼı飬˰仰ǶˡȻû˵ˣҲû˵ѹˣֻ˵زˡ
ڷͻǼгһֻˣֻҪܱԲ˵ĻѻܺŪȥҲĹٸµһϾУĹİǸˡ
ȻȻĥӻˣ˾Ͼ˾ǵ߽죬ӻСССŽӷϴҲ̫ˣΪǸзǰˣܶ˾ôūɫ
ѱҪĻ֮˾ذͽ׼õСӪϸսķʳЩϢ˵Լɱ令ǻؽ
֮󣬰ȻصǣܵһνӭӣȻһϲ֮顣
ҲȻ;ֶӱ֮ľȻֳһ²׵飬򵥵˵ԼѺԭΪū߳⣬Ŷȥ
ûеȵȵͼ̣Լ˺ǵĲ»£ƽ
ھֶˣȻ̾ϧһ䣺زˡҪϸʣȻһȻεӣ·ʱҪԴһԱԻز˵˼Ҳ˾һֻðˡ
˵ʱȥȰȻһͻ²˵Ȼμ˷ͻѡ裬Ϊѡԭġ
Ȼһһ̶߷ߵطֱ磬ϣһκ裬裬Ƕ衣һƱʸμӷͻѡ裿ǱѺԭȥūͿģܳΪѡ
ĸҽ˵Ȼҥ˵ڷͻˣǷͻ˶ˣһƱ²ӣҲ̫ˡ˵ͻɱǴôպͱ߹ؽ䣬ȢͻԼѽޣһȢԽǰȻĹӰӣܹⷽѵ˷ݳ²ȣη
ŰȻļ磬޵ȻҾ֪Ǻģˣôȥͻ˵أҥˣſںߣӣЦˣ
ϸʰȻľǰȻģ˵ū;ոһյĸɻϸʲôʲôϸʲôɵòƤ޼ʵûʲôϸʵģǼزģԼܲ˷ͻ˵ĥ˰ɡ
ͼȥѰҰȻľȤ඼أԭܱˣħϵı߾ӻģ
⺮ÿĶЦһĴλܲܰæ߹Ĳԭϵĵλ
Ƹͻһսǰ㵽ԭϵĵͼƾԭսʱ൱İڡⷽ棬ٳԿ
Ȼ˲ٳǰأԭ̽ȻϢأԭ̫󣬳ǵǹƥ룬Ⱥӣ±ͻʶݣʼֻأԭϲΧ̽һδ롣
ͼ̶֪Ƹͻһսɱ⣬ҲƴǣֻǶûɹͼ£лʦָҲú룬ϾʱһѰˣط߹Ҳûʮ⣬ӡʮģ
˾ֶ࣬ӵͨƽȴǽжֻӦ˰Ȼ֮ŻӪ
£ϯҺͼͼҼλԼȻӷϴףƽȻ˾ڲ˿ͷǰס£ͼ
ӺʣȻܾûйôʵˡÿɫδҺͼͼҵ˾ʼϰ֮ꡡ
ǳҲ˻-ҩζȭһƬҶҵȭ͵ƬҶһҲһ㲻Ҳ˱
緹̼ڻʦָƴԭϵĵΣץͷöΪĳط˴˵ļ䲻ͬȥųžʹǹལǹ¾ҪȫС
ȻñȽϸЦǣһβ飬˭Ҳ˵˭ûʵؿ̽ƾѾɽ򡭡˶࣬ʤʱ󣬺һʤ̡
ΪʦһǿͼҪʵǣΪ˽Թһ¹ؽƾսʤǣİԷӪֱͽ۵Ӻİ
ǽеķȻΪͼȥֱֿһȺܺӵĴ
ǻʦֻͼҲ̫ɿֻðĵطȫƳע


193 ɵټ


193£ɵټ
ߣ
Ҹͼҳּ죬 Ҳڰͼ˳ͼְڳһƲˣûʲôлͣ ֻ洺޹һл ȻǽĴȥ
̵ȻǻؾݾӪļͼׯԴӽھݵĵ̺ һԾΪݵؽϵĵһ
Ƴ أ̰գ ҪǵͣԼΧڸСìܣṩʽֵԮзһ
µļͼׯ޽ڼͼԭַϣԷϺ͹̫˫˫֮ ̰֮񣬾ɥ꣬ ͣ˼ͼׯ޽λȥҲӦü޽ׯˣѷϴ͸֣ɺ׽ֵҶ ҳ ˾
׼˳ǣһ߼Ӫ˳µĲҵһ߼Ӧ˺ݣҵʵ
ɢ ֻӪȺӦӵܣ УѾһҪҪɱؾݣ ǽǺܾԺˣûôԶĿǡ
ȻеãȻҰҲ֪û㡣ĳʱ仹꣬ǣѾˣ˷ͻֶʵѾɢˣǲֵûɻ޲ǽҵ
ȻȻҲ˾ʲôֻǰȻòöװԼԼԸöţҲлͷ顣
˰Ȼ飺Ȼ㻹齨һֶӰɣǻóפ˲óˡּ㾡ȥѡұ֤ɱͣԲǱͻץߣ
ֶӱץ߸ܸо±ǵԱøｹȻҲа취ƣѹƱǵĲܵҸͷţԶֶӰѲȻ
Ȼԥͼ̶֪Ȼϲ裬ҲŶȰȻȲ޲ǽֲöԼʵҲ¿ɸɣֻô齨һֶ֧ӡ
˵ͰȻȷȻƽ뿪гȴһ쵢Ѿڶľϯϵ˱𣬼ȴ᲻뿪ܾôڰȻߣŰȻһ㡣
֪θȻ󣬺ʱؼһΪ¹ˬ£Ѷǣգ̽ڼ̫ˣŰȻȥѡּ
ȻڼѡãһģüǿܴﵽԼҪˮ׼氲Ȼ˵Ҫȥ˳ǵѡּԾֶӳԱѡʮ֧֣Ҳû룬ʹˡ
£Ȼδ뿪ͽ棬˵˾һλˣӪŽͰӡ
Ȼһۣͷʮ֣󸾣Ĺ󸾣ԼǴñȽϸĸ˰ɣֻ⸾ͬʱˣʲô˼һ䣺ļҵĸˣΪ£
ǰľŵı䣬صԳǱطᾰ̵ϰϣû˵Ϊ£ֻ˵֮Ի档
ᾰ̣ڱؾɾĻϼ̣ӦǸ൱׬Ǯ̰ɣȻôÿ궼ῶɾ裿
ֻû뵽ᾰ̵ϰ壬ǸŮӡɾ˲پѵķϣطԸ
ǣűǸʱȻˣһվӭȥһ߳ԳԵݹôˣ
һϮؾЩֲڵ·̬Ӻݴ󷽣Կֹ࣬س죬²Ծ͸̩Ȼŵš
ʱ䣬̽緭ڴйɹ׬йʧܣÿգǣˣԼأ͵̣꣬ͬھĥºʹɱ䣬ڣӼɵˡ
ŮӣԴӹسǿ·ųװε׺ѹ䴩üӣűԾɰ϶Ϊˡ
˿ӯӯһתͷȻŰȻ԰Ȼչһ֣Լ΢ЦỽȻ֣Ľ
겻Ϊ߹صķɳսѰȻĥµĿȫǣΪڳ׷ΪڿԵȻݵ
벻ĳ£Ըı˰Ȼ⣬Ȼô峺ʧϣһ統Ǹɡ
ֻԼŬ׷ˣǸһӳĵףȫ޵ֻֿ֮ڵðһεòٱһۿ͸
Ƶ£ԶԼ˵Ȼʱ꣬ô׾ʹ飬һΣٱ΢شˣҪǵģڣҪˣ
ȻȻͷһůίǰףһʱ֮䣬Щѡ
갡ûˣÿ궼֪򰢳ȴӲӹֻƬðȻͷʧССԹ
ڰȻһ̣ʧԹʱɢٴμͺãã
߹ȥǰһǵ֣ôˣ
Ȼ󣬰Ȼע⵽·ôؾͷϲΣеɥͷһϽʣʲôˣ
Щͳңпɽ̵֮ȫͣˮ˼ԴȥˣûˣΪɥϣ飬ڹµȡ
ûаΪǣʶֻ֣ʲôū澣ԶԼˡ
⻹ǵһΣ֮󣬳˵ذο֮⣬ΪѹˣȻ⻰οѹ
ҶİֻںԸΪɥȻֻŰѰͶʦ
̣˶԰̫֮⣬Ȼ㲻ǰֳ԰֮ı֮顣
и˶԰֮˱ˣȻ붼û룬һչۣסͶ޵㲻֪úòңģģɱңѽ˰ʮƤޣ϶ҲһƤ⣬Ҫʹϻۣ·ϣʹιȥˡĺʹءҺúڣʱҸôӦڵģˣͲˡҺúѽ
ǿһµıˣǰй˳Ȼһ˲ͱˣ޵øγϣ
Ȼַ̧סȻŰȻıû˵ֻ֫ԣοŰȻ
Ȼ򶨣˿ûΪǰ§§¶߲֮⣬·ȻĹϵ໥ĭĹϵ
һֱȰȻһ󣬱ʹйŵǺˣҪԶĺáһ˵һ߲źۼذѰȻԼƿһͳ氲Ȼˮһת⣺Ľ㿴˭һʹ֮еˣЧİοתƻע
Ȼע⵽󼸲Ÿ¸ˣȻһ¸ˣﲻһɬеҹùáɻã
ҳȻһص̫̫һаãʱ˽ڣݹﶼ湫Ӹ̫̫룬з̫͹̫ǰݹҲ湫Ӿġ
Լĺӣ˱Ҳʹأ˳ĻⰲȻӴѲһ̫̫̫̫飬ӹӡӸõȥݼݼǲǡ
ȻȻʱʱĸ׺үϾǶˣѾʹʱΣǱˣ۵ɬͣ̾ҹùãҳ޻ءҪˣ뿪ܻصǣԵĸүķͷϰݼ
Цػ֪ɣµǻ³ƽѾּ£ӱڴ֮У


194 


194£
ߣ
һֱһԹ۵Ķ Ȼ˵ĻһȻ׹λݹʱͰȻ ֻ߲ ߲ƣ
ǰȻˣ ǳϲģұ⣿ҿԻȥˣ̫ˣ ̫ˡҿ԰Ѱȥˣ԰ѰĹǻҴǣúðᣬ ǰǰԸҪ氢ɡ
ȻĿģأԹˮѾЦݣ ЩǸȻؿ˵ Ҫˣܸ齨ֶˡ
˰Ȼ󱯴ϲһ޵ϡﻩһĵôд֮⣬ ˵ķӦƽ
Ըݹ Ҷ°ɣ𻰡ˣϲ衣
΢΢ף⼸꣬ ǽĹٸźͺѫļլöˣ ֪һ㣬һȨǰ ͱѹֽ޴롣
ڿʱ˲裬ųǺϾССڵŲˮҲ˵
ֻѰȻץͷ֪ڴ飬ƨˣҪʲô㲻סڵʣһǵģ֪ұˣ㲻Ҹ𣿡
У˰ȻҶû˵ĪһɽŵգȻоˣƵʣǡڸʲô
ŷ²յ˹˵СŮڵȶŴһʾ¡߽͡ߣŴʲô˵ֻҪĽ뿪á
Ȼܵ·񣬳ɰ飬ÿһλ֮⣬֣ڽ˷ᾰ̣׬Ǯֻ밵չ˰Ȼȴ룬̾׬Ǯ
˳ǵĴ⻨ǰͰ䲼ˣֻвûаȻ֡ʱȻ°ϣδ̵˴⻨ûаȻ֣ǻٰϢ˻ȥ
һȦ˳ǵȷʵаȻ֣ΪѰȻִӴĨӦó˳ǡ
ߣ̺ǰȥԮȻˣһֱûϢҲίʵģԼ˽
Ǹ༸ǧһһȥ˲ʱ䣬ϵʱǡȻӻϢǸˣͬʱ˵ڰȻ࣬Ͳ¶ˣԼ̡
ȰȻ緢̶ּ԰ȻĲ֮飬ȻͬиʶͰݣȻΪ̶԰ȻʵһŪ̬
ԺԼʮַЮưȻв̳ߵ¼УȻ̵Ĺϵ˼̶԰ȻĲͷûкڹþӦýƼ֮԰Ȼ˼ܱȻ
ȻȲѲ̴棬ڷᾰָ֣֤ͨ˭ڹʱֽţĨȥ˰Ȼ֡
ʵºܺò飬ֻǲĽһָоǳ⣺ΪӪͳӵֱӰѰȻĨȥˡ
Ȼƽ֮󣬶ֲֻᰲȻѾõ֮£Ȼٴ齨ֶӣһ׼ðȻѳ֮ڷļʽ޿̣ͬʱˡ
Ļ˵úίһֲ֮£ʾԲ׷ڴжֽŵ£ֻҪϰȻĴʸͬѰȻߣ¾ˡ
Ȼһͷˮ֪˵ʲôҲ֪ðԭΪ˴֮¡
Ϊ˳ɽ߻ʵԶ˭˭һ죬°ȻٻԸꡣʱ㹻ȻٴһֶӳԱˣȰȻҲоֶӿԼʹá
벻ʱðʴ£˵ôݵƺаտԴѰȻߵӣǲʲô
ǣΪðȻٴ齨ֶӣǾһǲˣҲƭѡ
ѰȻѣžðȻĸŻӦڸܷõĵطǰĲŻʹ˷ھż֮ϣܲЩѫһЦ֮⣬ƨöûУ
һ˷ܿĵİȻڻǾԺ˵ʵȻȷʵ㡭
ȻĵֱͷţţҿԻˣҿԻˣãã뵽ڿԷˣǿĻϲѹҪǡҪǣڡͺˡһܿĵġͿԻȥĵɾԵˡ
˵һҾ͸ðѺϢ㡭
Ȼҡֵûû£ܵ¶࣬ˣڸҲһȫû´ϢöѣȻẦƭ˿ûֶͷȻ˸ˡɡ
ҿðҡͷ̾⺢Ӿô£ĵػô峺һƬ棬ǡûˡ
ŰȻǽİȻıɫãǴǰϲӣã
ȻæˣҾǹµģڽǣ齨ֶӡȻЦݣ䣶ϵ˵Բ𣬰ȻǺѣ಻ưȻ
Ȼȫ޽ٵЦûû¡Ұ齨ֶӣҿ԰齨ߣȻǣ齨ֶ¸壬ֵȥ岻ݴǣί
Ȼ֪Ѿֶ˴ǣܹοƽϢǵıԱ־ʿȶӪռкôȻԸݻг̣Ѿֶ齨
û뵽Ȼô˵ҪԼѾ齨ֶӵ³еˣСѽ
ֻм䣶ϵصȻлл㣡Ҳ˳ǵıǣлл㣡
ңȻôôúѽôͿѽԼѵĿ̲סѰȻӣ㶼뾩ˣĪǻƧı߳Ǵˣ
ЦŰȻ˵޷ĽȻﻹҪǵȵǡ
ĿֻҪôôλ˳Ȩһİ˳ӪͳŴ󽫾ֶκͳ룬öǿȻİʾ󣬱ֵú֪ˣҲͳ˧һǺͶ
ǿ°ȻǾƲʵġǰȻԸ°齨ֶӣȻֹȻ
Ȼ׾ֶʲô壬ͰȻǿأи֣֡Ǹմ˹ϵ֪Ȼе㲻ͨʣڸ跽棬ųִ׷Ի֧֡
˴򽻵ʡģĲشҼ仰Ͱ׮Ϣ£ҹˣﵽ˼ĽǱȽϵˡ
ǸմǸϹģͰȻ˵
˸԰ãûʲô˵ġû飬ȥż߶
ѾϮ˾ƽľλôҲǵѫ˼ңȦӾۻʱżҲƽɳӡԭĳŮѾˣ㳣ŮȥҾۻ߶
ǵĺլȦһһҲμ̸Ůľۻᣬշתţ˵ƽҵĳŮŮͬССͱ赶ŪͬкŮŵ˱ᣬҰǳǲмְĽسޣŮ˸֮硣
һ棬˳ŮЦԵǴȰǿģ˵ĹǼ̵ģǽŻŮĸԭҲԱֻս˲ˣֻøˣڼҸС¿Խ̵ԼŮϰ䣬ҵˡ
Լҵ£֪аãģ𶫷ϢǰȻ꣬дţչ˰ȻҸдüţûءҵ˵Ѿhףǲ֪úòáӭȢ˿ӦôǡǺϲţȴԷġ
ֱӵػصѽȢȢ˿Ƕ鴫ˡ֮ò̫á


195 гĻ


195£гĻ
ߣ
Ͻʣô£ǶʲôˣһĹ֮顣
룬 ʵǣûڿµĸµ£
游Ǯ֮ľ ǼüΪµһĺ Ȼ֪֮꣬ Լ游µʵͬ
Ϊ 游ȷãһֱ䷢ޣ ¶һֻһӣҲǶĸ׶
ĽǶΪɶԹһƬģǴӶż˺ĸĽǶΪǸıңԼ̫ͥˣ ֮ΪФﶼΪ
ǶԵ֮ҷ ߾ʾսʮ꣬սڻʵ뷷˸ϮƽͷĶż´ٹ⣬ ֻ¶ûػضżҡ
ȻΪһˣ ˼Ҽ¡ʣѵǸ£ʲôನ˶Ѿ˰ܳʲô۶ӣ
Ŷþ˵ ºĸһ һֱδ뿤ǸϷͷװŶ궼ϸǮϷ
ͰȻ벻hһϣ ȻҲĸ׿룡ֻ겻Ϸǲǿ˿ôϺϷͷŲ¶hϺϷΪʲô
ȶʣǵ˶ڴ˵¸ĸһͷиɡԣŲϡ
˵˵ҿ˵ˣȵ۶ͬⶫҵˣǽhҪ¼ݵ£ȫԸТסТĿɼΣôʲôɣǰ竻쵰еû£ڰĹɶǱ߾Ա˳û¸ɵˣϲϹ壬ЩµҴڡɻҪ¼𣿶Щҥˣûӡ
Ȼˣͷ𣬼̶һϱסЩɷסʿ֪hͷɣ϶Լˣ
ǣûǹhҲϲhhԼƼޣ˺ֲϺϷһУȫǽhһԸȻʲô¶̫޹ˣ
ϽãȻΪԽʿ˼ȽϿţϣճɾͶϽеͬ飬ͷŶϽϸǮϷΪ⡣
ǣԼȷʾԽh⣬h¼ޣֲ֮ϸϷʲô¶ⲻǹ⺦˼ҿ𣿰Ȼýh˼̫ˣֱ㡣
ЩȻôʣҲ֪˵ֻǾúԶ
ΪhϲԼԵʣǺöͻ֮󣬾þòܳף˴껪ò׳ףֲϺϷնȴ¡
˭̯ôһ׮û£鶼ãƫ¹أøֻ࣬ñѹֶ궼ţ鰡
ѧ˼ʹ棬ûִָҴлҲЦǶŽмأ˵Ӹh֪жأ֪ǺǣһƽСŮӣҲǵ;˵öŽЦˡǺǡ
ŹͰ´ȥˣȻתƻ⣬˵﷢¡
ֻȻhͶгϢͷ籩꣬þòƽϢҺöһԸ϶hɣû׷˭ȻȻֻµͳŲסˡ
ȻȻʱȻûбֳʮֲһǾöԲ𶫷һܾ»ǣ
˵޶˶˱ʮ꣬ǽhģȥͼԼƼޣк淢£
֪ôģȻȻ뵽Լĸϡ룬ʱûʵ˽hĺ£hʲôôֻӭȢhһҲϲhô죿Ҫôദ
ͽhƾ蹫ѹ붪ӾͶӣ벻ϷͲϷ
ǣڻϵУλϵͣƵһ϶ôԣָô죿
ϸԼҲֻ׶ԴĸһǿջЦŷ˵κһֻ鲻ԽԶԷ֮⣬ôأͷٲʣҲùȥ
ĸϲף¼ޣͷװԭ䣬ϲĸףĸ׵ıڡǰȻվĸһøȢĸףֲúϧԼˣרźͶӡ
Ȼ˽hҪ޸ԼͬϷ¶ȻȻЩ⸸׵ˣԭڸͷҲǵĿˮ
Ȼڳ˵Ż̴İȻҲǳһֱӾʣף㲻ǣôˣ
ѽȣ̹лѾͷһֱ֮ӣҪû
Ķ;ĵͽ䱸ȻѾͷԼĵӺζݣмڸСѾͷƬӽֻʵʱַһ
ˣһ㲻գԼеںôƺûݵˣҪƴݣݵˣöţȻڡ
Цţ׵صл͹ӲͣĽл˵лȴţ򸣶ûУҲʾƥеݡ
˰սȴΪǹϵ׽ǣұ㡰Ѻáһ졣Сϱλᾰ̵ϰҲǸˣ㡣
ϯ䣬˵Ȼ˴ϢҶ氲ȻˡҲ˵˵õ˴⣬֮࣬ԤڣǸлһأڳµл
ͼŰ𾪳ã󣬼̰ⰸһƿҲ𾪳֮¡ͨĹϵȳ΢ˣǼޣδܻôˣˡ
ȻΪˣͰһӺڽǣҵĸھݣ᷵ؾݡôѱŪؾݣǾ͵ÿֶˡ
ֶûȲĹ٣Щ£ղ
ӣȻͿʼ齨ֶӣѡȡչӲּ֮⣬ҪľǰѾдӴڸǡ
ֻǽһɰѰȻˡȻͲͨҲƫʱӶǿڿഫֽʼ¼ôӣ
û˰ȻֻԼзƵģ粽СԭߣնޱҪáðȻÿÿȻᡣ
ʵûӣְֻĹ͵͵ؽǣѰ׳ӣڸٵľֶӳԱ
Ϊ±˷֣Ĺ춼ڼ̵浯Ȼ³Աѧ³ԱʲôòԵģĹٸ߼̣ٸ
³ԱΪݴǼ̣޼ո߳벻ʹ˫ȫ˶Ŷգ˹ѵãѵã
͡١̣
ŵ桤١ģ


196 ػ


196£ػ
ߣ
Ȼ˴أԭӻʱ ѾǶѮˣ˳УټӰȻҪ齨ֶӣ ұ㶼ĵ˳ǡ
ڶʱСɷͻ˵ĳ жĵֵ ֻҪðճǾͺã ҲΪң
꿪֮󣬿ǵŮ죬 ůѮҲ׼̷ֶӾµĿͿãҲǶԶ˽
æгʱǽУ ϯϣȻ峪һסͱ𡷣 ٵһˡ
͡١̴治ɫĲسѣۣ
һѡ˸ĵӣ뿪˽ǡȻϣһ·ϲƵƵס
Ϊƶı߳˿ ǣ ٵ֮ʱͷСȴ
ϡͿ˳ǣֲʣίͳ裬 ǰ·Ǿ ⣬ң ͹ȡ
ȹҰҲ̹ĵһӣΪӴ˳١
Ǳ߳ǱǶĿսƴЮӹȵ˳ɴӺͯ˵ɱ䣬ڴĸı˴У˹
ңֶӵ齨ͲԭΪūľҲðȻֺ͸˸˽ʶ
ǸܶϺջҲʧȥһܵѺͻ顣
ΪҪӦԼļˣʱ˳ǣԺĴ㣬Ҳ˵·ֻмһˣһˣԼȻĹ١
еݸ̽ԶȻؾݣּͼׯ޽İĹٻŰȻǣ˳Ҳȥ̽̽ˡ
Сڷ˲׽ˡڽϿˣҲǷӣĴ󲮶͹СùãͶ飬Զϲˡ
Ů·ߵһֱµײߵǡ
ڡˣȻԶԶΡʵǳǽͷЩпֻ뿪꣬Ǽûʲô仯ֲʲô˵̣ǡˡ 
ص԰Ҿñط꣬ȻһпϲֻŰ֮ÿιȥ
ȻˣȻʹȻƽǰ仹ȥ˱ѣһǿĶѹ
Ȼϴϴ糾˷Ͱݼ˳ǣԼһЩ
ľ˾˾ˣþָ֮࣬лӡȻֱ̫̫λ㣬οǵ֮顣
Ȼݼī֮ʱīͷӰݼףлױӣлʵĸлеط԰Ȼġ
һлԼĸлҲЩڱ߳ǵĽʿΪԭ򱻷ȥǡ
ǰīҵҵأһ˿еأʾԺأ龫ǵض˳ǣһ˳ǾͲڴƱʮ겻ΣȻȥûů̵Ӫڷ絲꣬Ȼ֪Լܲܰꡣ
īСƽҲϲæѰȻԼߣһĽ㳤ˡ̾Ϣһۿˮ
ȻҲˡīĹλһףȴһءЩ꣬Ȼٻףμ˳ǵϱǳīһ˵м֮顣ΪмīٶīĶչˡܣȻʵְܲܵݼڵչˡ
īŰȻȥС̫̫㣬ŷ̫̫λ˵ǵĶӻˡ
үԽϣԽ̴ֶֶŮ˰Ȼûʲô飬ֹֻܣûʲô˵ܿ㱻ī򷢿ˡ
īȻԷ˵ӷϴȻƴǸ׵ȭȭ⡣ӷϯֻøˡ
ϯ䣬˵ĻࡣȻƽ͵ظ׶Լ࣬Ҳˣ̬ڽƽˡ
īȻ˱ƣȻͺȡ
īţʣȾأ
š
ȵģ
š
úȣ
ڲܺһ룬ˮģѵȻ΢΢ڻζЩ꣬ȹľƣ˵ζ
ʱҰûһͷڲܺһˮƣǲÿκѾõˮƣĻӿһ㡣
īЦţ氲Ȼһ˵ظסɡԺţͷʰˣΧǽĸģȦԺ
ȻڸīƣԶ˶٣ˣסˡľסţŶһжԼ˵㣬ͦõģɵýظأصģڡ
㻹ڹΪʱϳȥ
ûСҲǰȻĻ֪Ϊʲôȥ߹س꣬ľˣţԺܶµĿҲıˡǰһЩԽܣڻ֮£ڶ޹ؽҪƵˡ
ǰīԵЩִţȲΪΪʲôסҪǾ᲻ЩѣԽʱ߶
Ȼֱӻؾף㻻˸˵ǣ̫̫ˣϵ̫̫µĺۼ
īĬȻٱȻһĬĬͷһЩ꣬ԽԽоԼǸͷ̫̫ʱͷ̫̫뿪ˣִĺӦǾϻӵʱϧʧȥ˲žÿϧ
ԵīʣȻˣʲô㣿Ȼڶڼ䣬̫𹩷ְ֮⣬ȾɥȻǿ𸴵ġֻǺֳhԼ飬ȻŹʵ£ȥˣ
īһʣʰȻصǺ󣬲ʲôأȥѫʿż
ڰȻǹˣһƽûʸΪѫʿżϵϱͣӦĻ̫̫ˣīΪףҪĹİȻ
Ȼֻػص֪ûáȶˣͬ˵
ҶԱ֮󣬰ī¿ӣһ䣺ĽҲСˣʲôϲĹ
ī֮Զԭ޷ϲϷ̫̫ҲΪԭ÷ĸ顣
ƼˣȻϲĹֻҪǹݼȥԸȫȻ̫̫·ڰȻϡ
īʵԼϲĹȻһӰֻѶѣû뷨̶Ȼ뵽漴һ˵ӡûʲôϲ֮ˡ
ī˿ûϲ֮ˣͿԸĸ֮ˣţǽ࿴šֻԼΪ˸ĸˣˡ
ȻǴԽʿͷûϲ֮ˣûгɼҵĴ㣬øĸҡͷ鷳ǣʱס
գСȻϢ̫𽻺õͬţףذȻƽ󣬰ȻھеĽϢҲ׷ףء죬԰ֵý
֮УȻ˽⵽һ£³л񿼺ˡ
ջһĹ겢ǻ񿼺֮ꡣֻڻʵۼݱվƣɥڼ䣬ܶ¶ܽУƾٶͣˣΪһʢ£ܽС
ɥʮ߸£ؿ˿ƾ١꣬ؿ̩ڻʵۼλ֮ĵһλ񿼺ˣһλ񿼺ˣ꣬Ϊ˱µۼλβʢ̫ƽ꾰£ǳӡ
غԼ֮ʿѾӿǣ׼µۼλĵһʢ¡Ѯأ񿼺˾ΪĻ⣺ĳĳ¥Ϊĳ£ĳغĳΪڿгݣ壬ǳʦδĳԺĳΪῼ˺Ƥ֡
Ȼڴȷʵ֮԰ҪμεĿ񣡡


197 ͻ÷


197£ͻ÷
ߣ
ƾȻǰЩǴµͷ ƾȻԵӰ죬ƾȻ׵輼ɤɵĳ Ȼ㲻ֹˣ ҲǴƸ֮
ֻҪȻԸ⣬ Ȼʰʱٹ⣬ ͣѫ뵽ȻΪ٣ Ȼαȥ񣿶һ٣
꣬ȻͰЯˮлʹճʮء˰Ȼڵǰºһ컨ùֱ̾ƽ棬 ζͬ
Ĭһľ̫𹩷ɣи ּɱȵģ
Ȼûзϣֻдȥ׼Ȼ룬ѡ֧ұȥμӿˡȥˣҺã Ĺߣ Ĺٻǵ֧ӡ
һ֧裬Ҫݸ˹ۿø˻裬ᳪ裬 ᵯ ѰѪ׳ӣΪ Ƕ԰õļ
Ĺٵİ࣬Сľ㣬⣬Ҫҵڻ֮ˣиԼ֮ˣˣҪĥЩзװ͵ߵ񿼺Ѿüޣ԰Ȼ˵ֱһսҪӮҪʤ
ֻ˽£˰Ȼһ䣺Ϊƽ湫
ȻһۣӦšĻģѩǾȡ
ֻǵظǹݳ￴ƽ湫ķأڷͷΪ׼֧רΪƵĴ裬ͲµˣμӿΪƽ湫
ƽhһ輼㵹ƽ治hûбʾʲôֻǰصĬĬϲðȻԸΪƽ澡һġ
Ȼ̩ڻʵۣƽ湫Ĳ״߻ʵۣϣʵܹͬΪʼѪķϣŴƹķϣƽ湫Ǩ
񣬿뻨ľǰգлͣǰȻܼ̩ڻʵΨһĻᡣܲܲиȻѾˡ
ĥѣߵҲȥȥĻ˲٣ȻңԼߣңܶ˼ûľΪΪһ
ȻԲ⣬иȻͷܵһů˵лл
лл֪ҡ
Ȼǻô⣬ģûϢڸ󼿷ǣ񻨿ӴؾϢܿдˡ
ҹע۵صǣĻӣս׷ɵı߾СӸɿ֪ĥʲôӣ֪ܲʰ绪˶²⣬Ϣֻǻ˰ɣ
ЩС̫ȻҪƽٴαμӿ£ðȻ棬СԸһ䣬ƨƨ߶ˡ
ֻǲ֪Ϣôй©˳ȥĻӣ׼ؿ
Ϣһȥֵ÷зڣϢٴݳһϢĻӻұؿǾ˵ûзϣûвУûл٣һĿп㣡
˵գȻһ죬࿴һмּܵãڰȻߣˣɻȱ
ֻһ񣬰Ȼе㴹ͷɥػص԰ſڣͣݻԱյһ
ͨƽֻһ죬ٻ˼Ҳ죬죬ûʸãңĳ߼ݡ
үعƽ˼Ұݷãòᡭǽhɣ
ȻһӦ࣬ûȻȲֶԿûʱ䣬Ҳûȥݷλ
Ȼôһ룬е㲻߼ݵˣļҹá˺ǹ밲Ȼţ໰
ȻһžͼԼҼ԰ˣĹٺͼּţһ̬ڼ԰ĿϣŪߡȣɣȴ¶һɲŭ
ԱߣһŮӣՕiλ£ֻЩ
Ȼһ۾ϳˣȻʵԼӰǳ
СӲǳ𣿲ڷҴţ˰˸ӶŹϵôһͬļ԰
ԣСӼˣȻֻ˵˸ĺ˼ңǳܹʵߵӣѵǳ޵ġʵ
ʵǻ쵰ʲô˼ңСӣװף绪һôʵǿ
ô˭ķ˭۾Ϲˣ
ⶼܽһʻţϣǲ˼ţ࣬ôܸʻṩݣֻݺݵذʻʴڣɵ
ȻԼͷ뷨סˣҲʹѣؿСˣһʱûзӦ
ʵǳ￴ȻһȻӭʵԶԶ̧ҾЦĽò׻ˣôЩӣҲ˵ҵݸŶǰ˵Ҫ㡭
ǳﱾʵ࣬쵽ȻǰʱԽʵֱ۸һ̧Ȼһӵֱ꣬ԼֳˣӵĻ˵鼤Ҫǰúÿһͨ
ȴ룬ǳֱ۸һ̧оʲôںͱһ£ʱ˸ˣã֮ͥ§§Ҳ񲻺ϣֱӲһȦӣִ£Ȼ˶ף˸̬ǿſЦĸ񣬵簲áֻһʺ΢΢֮
ȻȴЩץסӵֱһԼ󣬳ʵӵ£⺮񻧣ݹ٣ذɡҼӣˣлл
Ҫݷļʽ
벻Ȼʵ̬ôѺãһ治˵⣬Ҫ˼ҷޣһ˵
Ľ
ңү
գү
ǳ磡
ʵһ³Ľʲô˼ˣ֪һҲˣҺĺ㣬ףƽ㾹£ߣǻǲѣ
ʵ⿡һԵЩݣʵʵڳϺͶԴˣְԽ䱸ףֻ԰ȻûĻľ峺֮ˣŻԼ
˶µʵȻȻ壬ԵѣϹۣŻѣϣ㶼ҸЩʲôͷҴʲô˼ԼҲ˼ԳѣѵǼȭţûаѣ
ʵȻʱѵģһֱûȷȻºģǱҩԻˣȻôһ˵ͷҲƾʲôң
ƾʲô㣿㡢ҡѵ᣿
Һĺ㡭
Ҫĺ⣿ʱʵԼ£ȻԸ߷߲ѣǶ˸裬ϵļ̤ǳû٣ߺߣҪΪҲ֪ͷôģҪҵѣܶҸɳ
ɹѹأѵûбİ취ˣҪ׳צӣȻܲԸ£һʵצǵطĸоͷӦûš


198 Ͻ


198£Ͻ
ߣ
ʵͷҲ µû㵱ѣ˵óҪҰ㣬ˣվˣݣ
ңҪģڰģ  ôܵѣ ҲءȻҰȥȥҵ˽լ 뿴㣡ôŮӵ棬Ȼʵûʵô߳ܵ¡
ʵȻҲ㣬 Źףð˿ﲻ⣡ȵ飬һΪ㿪ѵˣ ֵõȥҽչ㣬Ѻ͵·ˣ֪ ɽϱ飿֪֪һ궼һ룿ĸ±ԿۣϱѹƾʲôûУΪ㣬ҸԼǮ Ϊһ⣬ Ҫ壡ûҵĹգƾ㣬ܰùһ겻㣬㱻֮ ççײײȥ㣬 ͬΣм˵ ʥѺؾʦˣҸȡһΪƾУƾǸСŮܸȡõôģ
Ͻгʮ꣬ҲǡȵۼݱڼλȻϽûеõ⣬Ӳʮġ
κУֻҪһʼմߣͱʮ֮
һ˵ô໰ʵ˶ʵĽҪ㵱ѣһΪôࣿ˵ĵԲ㣿
Ȼˣǳȣ벻ʵΪô࣡ʵڽʱ򣬰Ȼ͸оõʲôڰԼǸԶȶȨˡ
ȻԴҲûʵ룬ΪǺʵһ٣űģʵȻչԼˡ벻ʵȻһֱչ
ȻʵΪȻٶ࣬Ȼó飬öģ֮--չ𣿲Ϊ㻹ûְˣǰ԰жã˼ӣ
ʵȻһᵽʱΪ£Ȼһİľٶ֪ôģ˰ȻĵߣʱȭºҲ֮һʹİչˣȫġ
дʵȵۺµ۵أȻûȨ㳯ҰҲǳһԾŶسжٴҲ·ˣŶõôĹϸŽͰȻҪǶ԰Ȼͷ˰Ȼ׾֮£
ģϲȻԸ԰ȻãԸⲻƸչ˰ȻʼͰȻĸŻϲȻ峺ٺϲȻദʱȻĸо
αװͷƲƺı̸̹֮Ц޼ɣᵽʱȫĻĳɣָоֻڸȻĽвܸܵǰȻֵϧĵط
ǣȻҪһƬģǰĵط룬ʵգģί
Ҳ֣һأʱ˵Ŀ뷨ܱβ²ڮһ䶼ã
ΪʲôҪôⰲȻ뷨ΪȻеίˣ
ʵؿŰȻ˵һǵãǰġ
ǣѽѵû˵磬̣ƨ˵ĻǷƨȻһû˲ˣνԣСӣúأ
ʵû˵ʲôĽҲཻһĸ׵£һȥ
ȵȣĸ׵¡ĸʲô£Ҫ飿Ȼ䱸֮⣬ĸһװףɲҪʶЩʲôڡ
ʵǳֿȵسܵõ̩ʵ۵أǽңһʱίӿͷֻôһʱ䣬ԼָһӣΪ˰Ȼ˵ɽϣĸ׵ײʧأŵɽȣǾûǾȥ
Ҳɽˣ˵ɽũҵȻī˵֪ũȥˣũ˵ʲô˼ˣҲ⳥ֻϵù׷ͶˡҷҶûжԷ̫̫֮ģЩ鲻ǹٸеѡ
ǡʵȻһͣǸзһĳȥˣ
һҵˣΪż̫̫Ȼ̫̫Ҫ˵˽˶ϵһϣǳôˣһɽȥٽһʹӴӰ٣ˣʬ
Ȼһķʱ֣һ˽˶һתˣ˵һʧ٣żȻ¼ԤıǣһΪʲôҪԤıʧ٣Ҳü԰ôҲ벻ͨ
Ҵһֵһ㣬ΪʲôҪ͵͵뿪뿪ʱûϯ԰ĲҲͲıһ˵ûõĹ鱼һ˵
Ҵûаʧ٣̫̫ĳϵʵôһᣬȻѿʵйأΪʲôҪ
㲻ǺҪҰΪʲôҪԼȥѽ
鶼ˣʱǨȥ飿Ĳ飿¹ĸ֮Ȼڴ£һڻؾʵ˼Σ˵
ȻԱ˵ӣʵһ棬ݲñǰţһЦŴݴȵǻ˵Ľ㣬ⱲҲĸ׳࣡Ȼϱѣĸ֮Ǳһ¡
ʵ˵Ľлл㡣ĸлȻЩɶʱ⡣ҲǸˣȻҪ϶в֮ģˣȻҲѡ
ʵٿ˰Ȼһۣ˳ȥߵͷȴЩأԺҲҲһɹСɵĵطˡ
ʵ뿪ǳγһ㣬æҪ뿪Ȼסǳﲻţ㲻ȥܰôǳＱֱޣ磬ſҡһῴ㡣
ʵһ뿪԰˷·ִľͷ׮ӵ״̬л˹׷ȰȻ֣ðǳʵһ뿪ϾǳǼ޸ʵģȻûǿӣ˼ҷޡ
ðȻյǣȻҲȰŰǳȥְɣĽӷأôǿˣ˵ɣɡˣ˷顣
ֻĹٵһˣȻװľͷ׮ӣʲôûʲôû
ȻȻ֣ǳҲƵأϽ˳ȥ
ʵһӽҿ࣬Ȼ̼òᣬͷһŻҲطй뵽ȰģʵĻƺʵйᡣ
һ뵽ֿܣȻŭͷ𣬶򵨱һץסߣµҰ¶и㣬ΪǸĵģ㵽ױңʲô£жң춼ҽ
ʼʱһ£е֣԰ҲŽУӴү֡㶼Ūʹˡ
Ȼˣһƣôţ뿪꣬˵Ͳʹˣ
ȻǱʵ̼ըëˣϽʹ˸ɫֽдɢˣøȥͷȰȻĽĪˡûʲôֻջæſּͰ࣬Ҫټûҵʱ˵ˣŰȻߡ
ôϸظԼͣȻҲԼղŶݺݵһӣҲ³ضͷ仹Żȴйˡ
֣Ȼŵ˵˵ô޸ʵǻ쵰ô
űץ󣬰ȻɵùⲻȥҡŪʹˣ


199 ǳĻ


199£ǳĻ
ߣ
Ͻַ£ ˰Ȼһۣûʲô
Ȼ֪ҪǿԽǰڳôһȻµӣ ֻԽпԼ Щ֪ص ҡҾúˣ ǹġ㡭ҿҸ㴵
ȻΪŪԼԵ ˲ˣ̧ӣڰȻǰһεû¡
Ȼ־ǰʹˣҲжۣ ɿһͺˣʧЦҴ Сأ
Ȼٺ١
£ϵĲ²裬һŵȻǰ һԼһڣ ʵĽ˵ʵ﾿ʲô£ӵôˣ
Ȼʵѣڼ԰ͷ ܣ ʵԼȻȲ̸
ȻΪ̹޳Ǹ ÿѶˣȻʲô߹ʵǻ֪ڰȻʧڹҲŻ뵽ȥʵ
ǣڹﵽ׷ʲô£԰˸ͨһʲô֪ԣڰȻ꣬һֱ԰ʵȻĺ
ȻǰȻĺѣʵ԰ȻİǵȻӦýܡʵҪﰲȻȡһǸûɾܾοƾȻҲûȡ
ֱղţȻʵ˻-ҩζִҲŴУ˲̫õݣڹʵƺ԰ȻʲôǵðȻʵһ٣߳ŭزԸٸʵˣֱָʵǸ˼Ĵʡ
ȻȻðʵ£ֻˣ֪Ǹʾˡ
ҲҪ֮ġ¡ֻǣû˵ô֪ǻʣһֱΪѡ
ǳ׼ȷץסص㣺Ȼ϶ʵǻʣɼ԰˻һֱʵѡԴѺͶԴʣ̬ȵȻͬˡ
Ȼеˣ׵ôû˵ʲôǼ˵ʶʵ
ˣȻ˵⻰ǺѣȻ˵ʶ⻰е֮İͻͽ֣˭ᵱ棿
ȻִЩ֮£ЦŶ˵أҾûע⣬ˡȻϾ˵˰ǳ˵£תƻ⣬Ȼ²ŵĻᡣ
Ԫʮףڻʵ۸ãλոճ䶨ʵī˻Ѱǳսīûдʣ֪ôģϢʹ˴үԽĶϽдŻϵ
Ҳ֪ʵͬīͰԽ֮ʲôͨǶʱ֮źϡԪ£ǳͱ£ԽͱְȻ٣ȥһ渻֮ء
ʵĻҲ˳죬ʮ궨ף游ĸ֮ǰǰɥŮȲˣˡֱʮ꣬ڿȥ˻飬׼ףˣɥڼһȢ
Ȼѽѽȥ²ųɥҿ˵Ԫ޵ġѱȻͿвʵ롣
ûýȢԪʱֻǰս˸ȥ²ӭȢФϣ괺ϣŸݣǷˡ
ȻˣֱƤҪˣֱӣԽٵĻʶҲѽ
һƻûûݵͽֱǰƣ뵱뵽ɥĲ
ȻʣҸأҸ׾ͲˣҾ˾˾ȫŰԽǻʰͣ
һ̾ϧһ˵ȥ
ǰǳѾͽ󣬲֪µġľѳۣһˣʲô취Űǳظ̽׵Ļᣬ˽ʹǳô¡
ԭȻ뿪ʱʵҲǰȥֻͣʱף¶棬Ͷһߣͣ⡣
Ϳ˱Ȼ޾ɫİǳʱģȢΰǳĸɥ顣
ʵȰǳТ֮Ȣڻʵ۹ֶ£ʵ⣬ֻڻʵ۾һƷСŮ䲻ֶسҵŮӡ
ôһʵҲˣɰǳΪ˵£ͻˡ룬ûּףˡȻ̩ڼλҪɥָ꣬ˡ
ʱʵûˡ˸һֱѰ·ıǨİīֻҪѰǳ̧ͰﰲīǨ
īǺйƾǨŮ£һڻؾˡƫ£ԽдŸ֪˰ԽԽϽдͻһȰ״ʣһʵЭ顣
Ȼʵ˵ҸͬѰǳ޷̧˵ǣǰīǨͰԽŵ
԰ǳʵʵһĽ֮飬ְԼĻ״ʵһ䷢һǳһ֮⣬˵ǳȽռȻȵ۴ͻǸҪȴ࣬ɥ˲ܳףʱ䣬ǳﻳ̥ˣǳкܴ³ӣ̳ΪʱΪ˸Ϳ԰ѰǳΪ
ǳСٻ¼ҵŮϿֱζ£δ˼ȰȻ׾ͱƭˡ
˵īһ˵ǡʵǽ鷿Ļʼӵܣڼݱ̩ڵǻ֮ϵˣ֮󣬵̩ʽйǻ䣬ͻּ¡
ʵī֤һǳǳӣطΪȻȡģԽΡ
㱣֤û˵īʵ֪ӭȢ˰ǳʵ԰ī˵ǰ̣ܲô
֤ʵѰ¶չ˵ˣī˵ʲôܳһҲǰҵҫˣұĬ¡
ԼҲڹɥڼ䣬Ů޷ݵ̧Ǽʵ£û˼֪᷽ңôذ˸ͽ
ȷ֪ʱΪʱڹɥڼ䣬Ϊ˰ǳҲð˵ǳҲǷ̫̫ģҿڷ̫̫ϣһҲ㾡ˡ
ǣǳ޸ʵ±Ĭˡʵ˵㻰һ֮ڣī˹٣Խȥ˸֮ء
ɥʵӭȢФΪ֮Ҳǳ˻ǺΪˡȻ󣬾ΪȻȡ˴
ƺһжԲȡ裬áֻȻģֱӣʵǻʣŸȡ£ʾãϡȡˣԸڽٺ꺮磬ҲҪ飡
ȰȻˣŸȥץȻ֣࣬ŵ鶼ȥˣӴʣʲôãϸ֡
Ȼžۣͣఴ̫˼˻ȥҾʲҼã˵úǼҶæƵģҲڣƭûûݣ̧ȥô£µס˵죿˵ʵôãûаҵѣǲǸʶ
Ҵ֪ԭίǾǷףûҸ㣬ڱ߳ǣֻǰ׵ġ£Ҳº֪ﲻʲô
Ȼֹ̾ǲףŰɣҪԺʵҪ֪Ҫ֪ᱻôЦأ׻һڼƨΪ˵ӬͷСҶôȻû˵ȥˣöŰҵľѾͷԼ׵Ĳǡ
Ȼͷ²⣬īŮҲûϲԭĴӶӲͷ⣬ҲزˣͰһǻȫע˴ӣһŮȡӼԼǰ̣ڰīͷֵõġ
οʵһٱ֤ƴǳ㲻ֻǰ̧ѣ
ֻ°īҲ֪ǳĻ£ԼпԣȻذīʱīȫҸᵽǳ
˿²裬Ȼֳ˿ǿѹͷĻʵõĺأôû˵Ҳ˾ˣȻԾ˾ƺʵڱȶԸƺи顣
ȴδ
ѡһȻǺݺһϣŵҧгݵζ˺һӣŵʵˣɰӿӿˣ
Ȼ֪ʵŰǳԼȻ԰ǳ谮мӣǳɫȴǻϲԭˡ
λФϣҲûлء˼ǳﻹлФ֮ǰ
ˣȻͰǳһ֮⣬ܸʲôȻԼ֣ʣ£㻹ʲôң


200 ż


200£ż
ߣ
ֱӵصûˡ
ģ
ûˡ
 һΣû£ңȻĿƵض
ҿЩ£ Ȥ
Ȼڱˣ ʵô֪ңĨҵĴ֣ ڱ߳ǣѵȥͨ籨ŵģȥ˳в誷ˣ ʵ˵ʵûй᣿
Ȼǲ̫ʣ ɵʱֻȥ˼˿
ɫһ䣬 ܿͻָŰȻ ˶š
ȻһֻĿŭʹεŮӣӹ ⻻˭޷̡
ȴ㣬 Ŀ󴽽ǹЦĽ㲻ӵֻ˵©һ仰 ͲµҸӵйϵˡ
Ȼû˵ ֻ͡
ŰȻ ʲôù⡣ʼʱֻǲðȻġȻֻԸ֮ģܲͷ¡
ȻʵôߣʵĹϵʡðȻˡȻȻԼ˿켣׷ҲûʲôҪġ
ΪʵȢǳʱı֤һ֪ô¡µʥּ䲼ʱҲûȥȡʵı֤
ֻ߷ᾰ̴Ϣ˵Ĵ⻨ûаȻ֣ųһʵʳԶʣûиȻȡ
ǣͻ·ȥʵһءʵҲһһٱ֤֮п϶϶аȻ֣һжֽš
£ǻʵ۵ĶͣÿһݴᣬǾʵ˵ģĨ޸Ĵᣬǽʶ˵۾Ȼ֪еأôһ£ͲӲˡ
ȻһлصǺʵǳģȻƽˣӦøһд˷ţͶŷˡ
Ȼ͵úɫ̹ϣ֪ôģִһĸоһڰյ̤ʵ˵ĸоΪǳﱻ˺ʵӣ޷˵飬תһЩ
ȻڰȻ£״ĵӣƳһ۰Ȼĵ΢΢֣ȥߴ꣬Ӷˡ
ȻԼ֣е㲻˼࣬ǱʵˣƽʱȻת˻⣺˵⣬ΪǲǸһйأȻһö˶˵ģôʧ٣
֪ҴûǷӵ´ʰ²¡
ҾͲ顣ѾʵַˣʵŲ鷽̫̫֮࣬ðȻñǣҪӲʵȥȻԼ϶ûʲôࡣ
ӵҪȥģûó顣Ҫ˵飬Ҳõ³飬鷽̫̫¡
⻰˵ãֱǿʶȻ֪ô˵ǰοԼ벻ǰЩ챿Ҳ绨ʱһһ䣬ƫػĪ
Ȼ鲻ֺ˼֣ʧЦţѾ御͵ʵ˳ɼˡ
ԺˣֻȻ߷ߵӣ滹ûãּ˵Ц߳ɵðһ䣡
ȻٴͶŷæĿǰС˰Ĺ⣬Ȼİ׶ڣֻǶ˹ĵİԼͺϳװɸľ𣬴ҶǺоˣȵ񿪿ǰϦһ׼
ӽҪٿϢǷԷȻΪһ򷽼һ˳ԼϴΪ˿£Һͷҹͬͻϼҹá
һαܹòãǰй¶Ϣ·ҪѰƣȻ԰ӦԵ׼֪ҶûӦðȻһ
ȻڵҲһβǲ̫ãǷǳãľǮľѳóɼҲѵõ߶ͣȻһҲ⡣ʱʮ꣬ٿ񣬰ȻԼš
ĵһڶ죬Ȼȥֻڼԡұʹĥ˵ҳԹ緹󣬲һȥ˽̷˾
¥¥ѾˣðȻΪοԱСֱ̨ͨһȻʱֲʹûױ䣬һЩ˱ɢں̨ʼһЩ˱㼷̨̨ױߣĻ˵ıݡ
֪˶ãȻڸУȻֽУүȥȥд˵ľȻ֮⡣
ȻһȴľζĽɫ̨߻Ĳϳʵʲô£
ľȥǸһ֪ˣ˵ţָϽȥС
Ȼûյ̨ߣɣȻǡͱ𡷵ɡ֧裬뿪ʱǰĬĬеڵġ
ʱ峪ģҲֻһΡ벻֧裬ӾȻ˼ǵû൱Ȼ˳ƺ
ʱȻ鼫ȵʱڣ´˰ȻûҽаȻٳΣһֱûа֧׳
峪߲֪ǰţˣ߾͸ɣмǰšһλĴԱȰϸԼһЩƫˡ
ȻôЩ뷨ֻһ̶һŮӽתس
ͤ⣬ŵߣݱ졣ʾȥʱʱĪǻ
֮ģ֮ǣ֪䡣ѵǻۣΩбࡣ
ѾǸĵڶˡȻŮӳúǽԼ뼫͹ıΪУְ˵
Ȼ̨ױߣ͸Ļ϶һʮ˾Ůǰ̨Ҹ裬סͱ𡷣һ֧裬ͶҲǴС裬ʵչԾӯѶȶҲɵƽ
ľڴڰȻߣ̶ֳȵ赸Ӧòþ档ȻŮ赸д˲żͱżĶ
ڽż⣬ǰŵذѽżϣȻһ˫ȻӴԽǰİЬ
ȻĽż裬ǡȻոճι֮ʱЩȻ˵ѫʿǣͷǳϲͰȻĽż衣
żûܷȻһųɼ裬˽żɫʣһںԽż֮
ʵȻûҪѽż赱ɲ֮أֻ̥ڰٵĽż裬ҪһϵͳϰḶ́׶ѧȻʱСûͽգŵԺ˵
벻ʱ䣬ĵص㣬Ȼؿ˽ż裬˰ЬֻаȻͼ԰ӵеѽѹľôš
ܣŮֻǰѽżڽż⼼УƤëûδܰѰֶصĸ߹ŵķ赸УֻôһڽżСɣѾ赸ܻӭű˵ġͱ𡷣̨¿ȴкá
ȵŮӱˣȻ˻ص̨ľҲչʣүĽżѽǸŮôЬӣ㣬գɣ˭


201 컨


201£컨
ߣ
ʵ յŮҲֻ˰ЬôŰЬ裬 ֻаȻ֪
֪跽 ֪Ьˣ ˰Ȼ һˣһؽĺŮ֮Ůľһʣ еһ١ֻǴҶڰȻǰ
ʱȻؽһƬͲðѺöǰ֪Ǻ׷صĽż裬Ȼרְֽ̹
Ȼûָؽ赸ܴﵽʲôˮƽ ֻǵʱؽúܿģֻŽ裬 ˵尤ˣԷ׽ص
ؽ޸˺ˣȻӽh֪ û˵ ԰ֻ֪ؽ˸Ʒײ͵ĹٻңٻӦúңֹ˹٣ӹȥȥˡ
ؽȻ˹̫̫ ôѰȻĽżЬ ̸̷˾ּΪһ̫̫ûܽӴ̷˾
ȻֻʲôѹԼͷ ġ
ؽǶθѾȥôˡҲѾˣǣÿͷܻʹӵĵһθ飬İؽоûܽΪⱲ޷ֲȱ
ȻҶ˵ϴǮûУʮɡû¡󣬰ȻؽĿΡ
Ȼ֮俴ż裬ԼǣؽðȻ΢Ȼؽû̫ãøģǸ¡ͱףѲɵǸˡ
Ȼ˼׼ǵò׼ȷֻһ飬˾ܼǵ̶ֳȣѾȰˣֻǰƫˣȻϲ
Ȼţȿ˻񣬿ܷܲõײˣܲܰԼߣ氢λá
ֹãֵȻûױ䡣ұϳĶӣֻΪ̨࣬߱ݡ
Ҫֱ䱣ɱеľ񣬴һʼû׼ױһ׼õװˡ
ֻǵȻױ˳֪ôģһʱʱѾÿ
漴ȻžԼ۾ˣΪܰǳľɫӰ죬ȻٻŮӺÿΨúÿŮӾؽǺѪͳôͬǳûȽϡ
ʵƽҲ˵ױֻ̨ױճױŨһЩӿ
ȻȻеױ
׼ϳŰȻеشסˡǶû۹ױݵ£ôױ
˵ˣþûиϹױˡǰСһֱڻױáͣ˼ûˣ˼ˣ
ס˵ı飬Ȼͷ֣ױ̨ǰߵѽЩɵ߹ȥ˵Ҫױ
ҺȻҪˡ
б˰㻯
˵ĸ˻ữױ
ģֵԼ
Ȼֱ׳صҲᡣ
ûκΣֻȥȻױ˷ۣʰȻҪʲôױݣȻۣоСԼĨĨȥͷܣʣ㻯úÿС
ױʰȻûҪĵĵطʱȻȴֻûϸľ˵⼸꣬ææ̣⣬ܶʱ򣬻Ҫȥɻˡ
ӦҪңͱ·۶ӡҿջڣû㻯ˡ
ڻбݵġұڽӪı󣬲Ӫ඼Ǵϴ֣ʱΪʿص赸͸ʸȾ䣬ʿ
Ҫˣùһֱ𾪣𺳵УͬʱڷװͶϣĥ赸ϸڡ
ڰȻݹУ˵񶼱Ȼ˰Rƻֺ꣬ƺƴı壬ֱȻı˺һǲűĽк͹
˵Ǳ糱ˮһӿǰȻ͡·һ㣬Ǽ˷ܣ໥䲻Լⳡĸܣ·кܶ໰Ҫ˵²졣
żϱݵĸ裬ʽºȤһ׳ĸ赸ֱһִ۽쳩ĸо·Ҳ輤ǻѪͺ飬޲дһӺʤɢȥ
ȻıȻһݣΪһ˵˰ȻؿϢǰĴͶżء
Ȼһһˣ˶Ҷϴŵȫ˳ȥкЩˣ̾ժֵǮδ˳ȥоӶˣˮһֵǮ
һ£ɿ˰ȻͳӣҪǰȥл͵̫ˣƫȻϲڣ̨ϣٱһһҪл͵Ȼɵˡ
ʢлԺ󣬾ûгֹԼ̷˾Ҳû뵽Ҫһһлֻ»ʱݺʹʱ仹ࡣ
ڰֳĽ֣ϣʹŮǸҪл͵ĸλүһ裬ðȻվ̨ϣλү裬лˡ
󣬰ȻػʮĻ˳ľᡣλʮĻаˣ൱ңҪĴҲ࣬޴
Ǹпسĸˣ飬ȻĴͲˣΪȻõĴͣԱλ˶ö࣬˵ֱ֮Ȼǰû
԰ȻûС壬ľˣһ㲻֣ΪǶ԰ȻʵǳšֻĹ٣ͼʱټϳͻĵּ԰ȻͶء
ȻԽûȤϴһǰ˳ˡ
һ컨ϱ̩ڱ£Ҫһʱ䣬ʱ䣬Ȼļ£һǽ˴ǸżŮּһ˴ͱ֧ӣ˭ǵף˭ѲȫģһǰȻκ֮裬룬ǼԼĴŶӡ
һ£ȻҪ齨ţԺӣݳ
ǰ£Ҷû飬ֻһ£⵽˼԰˺Сļҷԡ
ΪбݣԴΪǾͱҪּʸ񣬲һˣȥӾǮģҲרŵĹˣΪة˻ˮ㡣
ּǼѽūľ˿ǧشūҪּּʱݵλ΢ˣټӻǻ̳еģһ˼룬ۼһʱͷԷȣ˶ǿҷԡ
СΪ̫ƷȻӲܼ밲Ȼĸӣȥбݡ
ͬԣ˵ȻѾ˻̩ڻʵۼλĵһ컨񣬿϶ʹ͹̫ĹôûƷףôҲǹôܹԽݣȥݸ裿ʱһᱻԹٲ
ͬ밲Ȼ贴ŶӵˣҲ⡣˵Ȼǰ¼Ϊ밲ȻŶӣȻǰγּȻֻںʿȦӦ꣬ҲǴ밲ȻǰγּҪּǸŰȻʲô壿
ȻҶҷԣҲǿҵԸϾּǾ޴䣬漰ȻԼԸ⣬ǿˡ
˼죬ƿţڷȻ赸İȻûһᣬû֨һסͣ˱ȻŶʵʲô£
ڱ裿û㡭㲻ȥݳôҵеİ취
Ȼˣ˹ȥȣʣΪʲôңΪʲôȥݣ


202 ߵļ


202£ߵļ
ߣ
һû˵ ˱ôſڱ˴ţȻĿϿƺҲ밲ȻϿʲô
˵øƽտĸݡ £ ֪ġ
ȻԸΪһּͨ ѸĻƽգ ǱѫʿǹϣΪרǵĸ߼ּ
һͷֻװŸ裬 ĸ裬쳾µ˵һļ¡
Ӷµ ˰Ȼ𶯣أ أԭЩȼյѣҲϡ
뿪ʱԷͣ һΪǮ ٴǰЩʹȻȻ˹ӦԸݣֻΪѫʿǱݣ ĹӦǵƽգ ӦðѸĻڡ
ԼģǾȻʵԸ ƽðȻԸʵìܡ
ڽǮ棬Ϊ˰ȻʵĺܣΣ氲Ȼú쳾ðȻܰרעĸ
ȻضչһЦþñط仯Խÿ԰԰Լķ¶ĵؽȥĴ
˿ĸоá
ȻеȻ˵ʲô£û˵áҾ赸˿ǵͨտǶͨϲȥˣĵطҲҪȥӡ˵˵ôУ
ִֹˡ˵ŰȻִˣðȻؽȻȴǼ֪˵а취ѹûؽֻʣִˡҵˣ
ûִֻǰ¡˵ǵִ˵ǰҲǻ켣ģǣһֱûмּôܻأ
ôһ˵ȻҲˣѽΪľ֮һĻʢ๫Żᱻʹ͹
ȥʹˣ˻вټǵֹأʹֹôģǿ·ʵ·ӵܲ١
ô죿Ȼĺıϸߣȥиݣֲּϻôȫķӡ
ǧҪԼӿӣҲҪ̶ĳϷӣҾĸϷпʹݣʹø̨ӷֳɣֶԼ̨顣ٸֻ̨ӳ˰ʹг˰
һЩ仧ӵܣֹʱͿڸӿʹݣΪҲһЩƽԳּճڣȥҫһµġˣһ档
˵Ľȫô򵥣ֻǲе鷳ÿȥݣҪϵһӡ
ȻһôȻǸȫĺð취ͬʱоǹŴѨӱ˰գӱܼ飬Ŵǻۣ
ֵֻÿȥݣҪϵһ̨ӣе鷳Ҳû£ϵ̨ӵ£ȥĽֻҪ׼Ҫݵĸˡ
ǣȻȥиݵ£ôˣȻԴΪϲݳôۣ;ѮһݣĹҪи贴ָ
ȥϵ̨ӣȽ÷ֳɺ͵׼ݳȸڿʹõĳڰȻĴŶڲҲ˷䡣Ȼһ򲻴Ǯڳ϶ԶڳԱһôҶ⡣
ȥбݵļƻʱܣһҪȻϱ̩ڣ̩ټ˻ˣʹ֮󣬲ܽС
ϱеȻֻõţ£˽
ǸݽżŮ̷˾ﳼҾ죬ޣ޼ϴ˳޴ӡԪ걻̷˾ġ
ʵԪ걻̷˾ﳼҾ첻٣һ˶֪ƣһڣʵϣ̩ڻʵҪϴǰ̫ӵҲһЩţҲǸһͷֻ
ɥڼ裬ɥ֮޴ӱƾŽżͻڽ̷˾輿ȵݺ輼ڽ̷˾ﶼǰμ֮ѡ˽̷˾еĺơ
ο񣬽̷˾ҪƳһͷźøݺͼ롣Ҳ̷˾컨УľΪ˻ӡ
⣬˻޴ߣȷʵŸֵḾˣ޴ĸŮƣ˵üޣҲŶʮӣ绪ïֻԸѧգԸӿͣԸӣɴǰܺź޴ʳ
ˣͷ겻ѣ벻ؽռ˼ңûӣҷڻλгڻңѾ˰ɡֻôŷԭŮû̷˾͵
ļ棬Ϊ޸ƷΪңľ֪ľô͵ˡ۽̷˾̻֮أһ
ȻʣλַߣûикӦСˡǵýhȷ˵ؽ˸ӣ࣬ǺҲӦˣӲжӦҾ죬һû̷˾
ȻôһʣҶúܾ죺Ȼô֪ؽ˸ӣѵǺǰȻģϾȻؽ翪ʼͺõ̫̫ͣǰף˵һʱ嶯ؽﴧŻȲȻɥҪϽҸ˼ҳޣǣôҲѽʱϣؽǰ̫̫ں󡭡
һŵѽûͷҽȥ
Ȼȫû˸ӵɫֻе㽩䣬ת⣺Ǹ׵ˣ˭أҲȫģ
һϲؽؽؽ̷˾мְֻȻȻؽĶӣ֪ôģһ¾ͲЩأû˵ʦûϣ˳ƻ
ǸŮģȻһֱΪʦӦǸеأ־ôһʣԵŮֵȻʦͽ
λƻʦ̷˾ģʱɫ˫мδĻᣬ̷˾ŲϷţʮϣóԼʮĻƭǮƣͻģһ磬Ƿŵ赱ޡҪȥˣʮ꣬Ԫ꣬ҪعɥѸϵּǲɢˣűͻؽ̷˾ѾʮˣղڣһĿû˵ӣֻڽ̷˾Ժһ߽̼ѧͽһ߸Щֻӹ࣬ʱ򡣡
Ȼæţ£ͽˡͷĻϵҵĻͷ£˵ԶݡҲǵģʦ̷˾ģǺӣô˵ʦأ
Ҫ˵ȻƻļĲŻǵǰʦȻҲҪӽ̷˾γúõĹ°
֮ˣһֱ˵ʦ׼ǮֻǶʱ䣬ƻʦ˭ȥڰҲҲãȥˣһʱæͰƻʦ¸ˡ
Ѯ̩ڻʵ۲ŰѻټռݡһһǺ󹬵ŮҲøӻһ̩ڻʵ۹͸ϷģѾǵڻʵ۵Ӻͻˡ
̩֮ڻʵȻҲȻ赸ˣʹ˰Ȼ˵ȣҲչʹ͡ľϵл
л˶Ȼû£˷ڵأˡ¹ƽ湫¡


203 


203£
ߣ
ƽ桭̩ڻʵ۲Ҫƽ˭ƽ湫ȵڶӻŮУ ʮƽǳ۵һմӳ̩ڻʵݸ߹ Сƽ湫涼ûΣ Ȼ̸֮顣
˲֪ƽ湫 ձʣ ֣󳼺ʹڰţ Ϊ޸ͻ˺ס
̩ڻʵĬȻһżʵôˣѾں׹ȥĵѩʧ٣ȵůѩʱҵźһѾ˵ˣܷʲô£
ȻԼأԭǿ˲Ĺݳƽ湫Сذ£ һһʮ˵һ ˳㽲һ·ͻ˲ݷذߵɥףһƽ湫ͷĻ״תһƽ湫ǰʱʱվڹݳСɽϣΡ
ȻֻǰЩʵ 򵥵سһ£ ĩ˵ƽ湫Ҵƹ·Զᷬͻԭ˼룬ίʵ壬 ǲݳּʹã ֻСС㶼סŶ £Ծ֮΢
ȻȻͷϣ̩ڻʵּӭƽ湫ŹǣǨǣ⻰˵ֻ˵ʵô̩ڻʵ۾ϣɲܶԻʵָֻš
̩ڻʵɫֻ˵£ɵְ֮󣬸֪Ϲ٣ϱࡣ˴󵨣ᡣ
ȻϷڵأҹ⣬磬Ĳ̣δ£ǳ˼ǲܣ֪¿
ʵȻһ͸С壬Ҿүףƽ湫ϴʥ
ʸ౾ĹһóѾĺ׹ķͷûҪʵ۸ǰȥʵĹܵź׹ķͷС¡
ͩʯаīΪƽ湫£¶ˡ
Ӧ˳ǵ׷ʣԼˣȻԼڷͻԭϵ£ʵ档үī»ʵϸʰȻڷͻԭϵľĪҪǧӻΪƽ湫£ѹһΪ
ȻҲæƽ湫ϴʥ·ֻؿıֱʥĻᡣ
̩ڻʵɫ䣬˵˽£޾Ͳ׷ˣ°ɡ˼ǧҹϢַΪ˽£˵ȥֻ˰Ȼ
Ż˽յ񲿹ͷ˿ǼȻлʱȻֳ۶ӣʵһ
ǰлǾֻлܴŻд߰飿ǰʧ׷ᡣǴûн̵ãҲΡ̩ڻʵû׷
˻ʹСԼ¶ˮʪˣԹС壬Ҫʲô£ȸһѽ˰˵Сź֪С壬˵ʵοǲǾƽ湫££ΪȻİġ
ӴѾˣȻҲûʲôġ
֪Сѵ֣ƽ湫ô󣬶ˣͷǸʲôСҪֵôðգ֪֪ҪǱ²㣬ѽ
ƽ湫һ˹ıڷͻԭϣ˶ûУ㲻ܿôֲķأü꣬ķҲᱻѩѹƽôƻųʢǿԼĹô磬ǺʧҴƳô
СѵʧʧҳǣǴǲĵ£ôࣿǶ£Ҫȥѵǻֲô㿴ɣʲôʾûУץص㣬̳ܲģ
ȻͷֱС壬˵ӣûԲܶʱǶԵġƽ湫£ֻΪһģҲܰġ£ҲûȫǲԺÿÿԹֳ֪ܲͲҹܵ˵ġģֻЩģҲֻЩ
Ȼ̹Ϊˣ£СԶԶġȻΪ£նթĳ䣬ǷǳΣյģԣҪСΪԲȫػ
СȻԼҲмֵһʱԲֻõԺʲô£ͬвУ
Ҹ˵ġ
ʲôýˣ
֧ô
СֻЦ޲ãһ˵⼸꾭̣˲ٿ࣬䣬ˣˣˣ˭ֻ֪һģһ֣̬øĸģпˣҵö̽Ӧùٳ¶Ϲ֣Դˣ֪ô£
ص԰ȻСĻתˣֻЦ
ȻһȻ֪ηǶеķһ֪ǣðȻº£Ȼô峺̹֮ˣº£ͻһ
пǹ̩ڻʵۻһ̩ڻʵҲˣȻǧȥ˵ϢܲȻô󳼰˾úģʵҲÿȫӦò׶ŭ򣬻ʵ涯ŭҪҲᵱҪն׼÷λүͰү飬ٲУƤðǳȥʵȻֲǴҲΪ˽£ȻʵСӣʵܵøʵӡ
Ȼ֪ͷѾ˸ƺ׼Ҳһ֪ηأȻʾԺ£ҪȶС̣ͼ԰ġ
Ȼ˵ʵѾʹ˹ʹҪ䵽ʵþģȻҪȺһ²ܽӵְĵ
βϴΣȻҪĿѾﵽˣְֽʲôʱȻһ㲻⣬ֻԼæԼġ
ڿ߼̵ƹ񣬾Ӫ̵£ϸ飬º˼˲ţ㽻ȥ죬ҪΪ
ΪƻΪ¼˵İ֮£Ĺ£ܿͰˡ𾴰԰ڼʦ𾴵س֮Ϊƻùá
ƻ糾ʮ꣬ϰм֮࣬ʾԸ׷氲ȻΪײࡣ
ƫԼǷϡشתۣ齥Ĺѧ˰׵ӣ׵ӵ£Ȼһеʦͽ
˻ְٺƻҲСס˲ӣŸûؾˡٱ֮ǰȻѡ˸ʱ䣬˿徲ķصأ氢ᡣ
֮ʱŸܱ꣬ʹȻᡣǿ޵ȥֻûιȥǣ飬ȴ޷ݣɥС
ȻԸĹ򵥵ؿšϹԶ֮Ĺ
Ȼ˵ҶΪڲ֪ԶҶû׷ʰΪʲôҪսݳ֪ʮ֮ǰ£Īֲֻᡣ
СΪдĹ־͵ʣʢòպգԼѵĳ൨¡
ƻĹһһ൯𰢳ϲӡ
ȻڰķǰΪãһúչ˰ðġ
󣬰ȻΪݳһ׸衶ɡҲǰȻΪ˳ƻһκдӡ
ݶϵСǲ㣿
Ϸɵİһ㡣
Ϊ֪ϲɡ
Ϊ֪㲻뿪
б뵽
ûУҵŬ
һúõչԼ
һԶ㡣
ΪҵģΪҵģĵȥɡ
ΪҵģΪҵģĵȥɡ
ݶϵСǲ㣿
Ϸɵİһ㡣
б뵽㡣
ûյ˼ģ
еü¡أǰõѺ֪ΪУҲӦߵðˡ
ԶһȻĥѣ˳֮ѣ糾˾ţݷܵ˼˺ѵůҲܵ˰á
չǷòպͳڵܣ˴ĸףŰȻĸ裬ķ
Ȼ󲿷ӶڰȻİʾ£ԭĻϽеļӹʱѾǳѵˡ٣ּУֻᱻ˳ǡǸӵİ
лҪ˵
µĸʷǱԭãΪҪиĶش
ԭ£

ݳ֣
ʣЭ
Э
Adrian Chan
ר
ʱ䣺199810


204 ʢ


204£ʢ
ߣ
Ļӣ ʱʮ꣬ٶΪԴл񿼺 Ψһһ컨 Ϣ ѾΪ֮ڣ һ£Ȼڿ黰⡣
ΧưȻ̸ʣ ֱ̫ˣڮ٣⣬ʼΧŰȻȻҲҵԼߵ·̬ ô˵Ŀ˵ˣôݶƽˡ
 ʱºȽϽ͵ǰȻôҲĬĬעȻӡ
Ȼ ԴȻٶỨ󲻾ã Ϳʼ˹ͷڼ԰Χ̽԰լԺֻԺһ ȻԺ ÿÿһ𣬹˶ã ſԺӵǽͷǾÿȻѫʿǵżϵıݣҲãһ񫡣
ÿȻϽ֣ܱϳϳҲͰˣЩ˻Ằѽ컨ȻΧˣʰȻ⣬漰˽ΧϡƵġ
˵ЩڵΪǳڶΧ»ǳ׷ЩΪӰ쵽˰ȻðȻΪա
㽨լȻҶ޳ɡһأжܿ죬ذҵ˼Ҵլӣ˵򣬰ȻҲûʶӱͬˣڣǮԲԿ
լӣɨͰ˽ȥסűɡȻ᲻ü԰֣Ѽ԰Ҷȡȥլס
լҲ˻סӹ¹ʵĺһЩŮ죬ȥ¼԰סˡ
ȰȻס˼죬ŷ֣¼԰뷽ԶһأȻҲ֪լڿĵطмĻ˵ֻܷ
з棬ȻֻʹǰһǳеŴɴñţȥ򰲸
ȻٴζûҺͰҶûʲôʾûףأҲûѡڰȻ¾ӣЩףʱλүͰīȥ˺ǣףȻǨ¾ӡ
λȻûԵҲأȴðȻůůġסýˣȻ㾭ȥҰ߶ϳżˣȻٴθܵ˵۰͹ġ
µʱ򣬰ȻûӵְĵȽӵѫʿǷż
ȻȻԶЩżҪֻͣ˵ġֻȻֹ٣ҵõʽּͨ͡˶١
ȻȴͻؾˡȻǼٴαΪ̫𹩷ΪʲôǰһӦ꽻ڸѫʿżˣҪһ
Щѫʿɻ֮ʱ䱬һţ˵컨³׳ǰһʹݡ
Ϣһȥ׳ǰ˱һ߿ź׳ǰıݣһߴŵ٣Ϣõ֤ʵ֮󣬴Ҹîˣ׼ʱλ
հȻ⣬ͷ·̳ǣӾ棬Ϸͺ̼ң̼ҸԼҪһӣǮϷѶӴͨװ޳ԼҪ̨ûǮϷֻ࣬ܽáϷ඼ԼбݣſϷơ
һӹۿݣҪǮϷҪ͵ĴͣҲûпݾͱҪ͵Ӳй涨
ʱ˶Ƚʵϣ˼ϷԴΪӣҪǮģ˱ݣò͡ˣûװǮһ㶼˼Ӱ-Ρ
׳ǰʵǸϷ࣬Ϸʵеƫ£ֻӣ򵥴ͨһą̃м䣬ǰ󶼿ɹ͵ݡ
Ȼϲ̨ơһһֻʮңһʮˣټӶ޳һһķᣬγһܱտռ䡣ʱû豸ҪСܱտռбݣЧܴﵽЧ
޳ڸͨһˣֵĵطѫѫ淨ʿʿ淨ƽҲƽ淨
ˣӵĽʮּӣƵϼªȻѾ˶Ժݸ׷󣬶ּӵСݳ⡣
³Ȼ׼ĸĿȻһ裬һ赸Ȼ峪һǼҪðȻ裬Ҳ̫ܡ
赸ҲڰȻָ£輼ȻԼ赸䣬ǵص㣬ȻذԼǰ裬̸ǣǵʱϳݡ
ʵȻҲԽ׳ʵʺϱЩŮװ赸ˡ裬ʮ껪ʺϱŮ赸ͣǣǳԺأȻɵÿǣҪҪŶУһŮߣ
Ȼ輼Լ赸ڸǣǱݣǸмѡ
׳ǰϰǸмʶˣȻݵ̫ˣͲս̷˾ٰ쿼ʱҪλڰȻû֮ǰ׬һʡ
ȻǿʹݣݵǺ׳ǰĳԱȻĽĿں׳ǰĽĿ֮нС
ǵͨڶֻȻĸ裬ۼȻ衣ֻǰȻĸ豻ٵǳ׶ô׹ͣҶϲָϲϲЩˡ
ȻʱĹǹǼУֳһ˲ȼȻڴԽǰ˿Ȼĳ棬ֳ棬Ȼ̧Ҿִƣд԰룬Ӧ硣𣬰Ȼ裺жǿ
ǵжǿ֧裬ܶ˻ᳪۿȻ֧裬裬ǱȻĸȻ塣
Ѿʮʢ񸻹ǿҶԱˣŻ׷ϵܡвٸӵûڼ¥ּǵĸݡǣǴûмȻ赸ͳȻĳ赸˾ü棬ԡ
һգֱˣǼ֣վλֱϰǮ̨ӣԴǵĸˣȻûдֱʴͣÿ˶о⿪ľˣ·һƬֵĺ
Ȼվ̨ϣŴҾлͷҲܿġϲڿĸĻϲӣǸú塣Ȼã·Ʈƶˣ䵽ʵϣͷûʱ㳨̤ʵ
λıݺͰȻ峪Ҳܵ˹ҵĻӭڿ˾İȻֻײݵĸ裬Ȼ費ǰȻԱݵģҿҲʮˡ
󣬰ȻÿѮһεıݣֵʢ£ǵڣʹðȻȥļӿʹȻ󻨸ֶǰȻݳελ
ŰȻȥʹݳţĸӣմߵİӣ
ӵĻȣִϷӣˣӣϷӵȵȸְӶ
ǵһʱٻţ𱬣ܳ˼ˣַǾмգϷ·ʹ˳㷢չǵİǽϰˣһпУȥϷˣӡ
ܾżȥȥôª׵ĵطиݣȻٶֱ밲ȻżϽ˱ݵѫʿǵ
ְ뺻ѾԹϱȻˡûʽ٣ͱˣҲǴƳһϡ¡


205 ֲ·


205£ֲ·
ߣ
Ҷ֪Ȼٴγ̫Ĺ ˣԹٲȻľȥпʹݣԸʶ䲻˵ Ϊŵ ֪㣬 𺦹ټ棬 õϳ͡
̫𹩷ǸûƷףֲǨСֹ٣ ٺӣʮȻֻδְôϳͣ
أҪ˵ȻΪһְֹ٣ ȥпʹݣҲðȻΪȷʵ̫ˡ
ٵģ ȥƽձݸ裬Ҫƽ򵱹ٵĴͣٵĻƽлֱͣѵٵ涼ˣ
ø˷٣Ҫֻݸײѫǿѫʿϣ ݸ˵Ķǵٵģ ȥų棡
Щݸôͭˣ Ҳܴﵽų ǺѫŸ֮Ԩ֮м䣬 ܹýǮȥƽģ
ڣֹپܾٹǱݣȥʹôٹǵţ
Թٵ۵ȥ̩ڻʵۿҲúΪѣ˼һûʽְϳҪôϳͣ
ǣȻΪҲȷʵ̩ڻʵ۾ö˹ټ棬룬ǵ̫С壬ǰȻʦѣСȥѵ밲ȻһȻֹͣȥʹо
ȻȥʹݣС岻ͬа࣬ȰȻֻȻִҪȥСȰֻŰȻΪ˱˿࣬кóһʱ䶼ûȥ԰װ֪¡
˻Сȥ¼԰԰ȻǺһȰɣС壬˵ˣ˹ǹôȥѸݸƽ񿴣ۡɣ¶ˣ㻹Ͻ֣ҿֻѵѵ룬û˵ҪҪˣǲѾй˼Ҹ͹ôûбݻ᣿˵˼ҷ𣬲õĴͶࣿС壬㲻Ҫȥݣͼɶ㣬С岻룬㣬ôҲ֣Ҳˣ
һĬŲյਣ˵ӣֻ֪ĽȥʹΪǮ
ȻС壬ò֪ôģСĸоԽԽİˡ
СȰȻ곤ʮ꣬ʮˣ긻ǿҲڹٳпؽȡͣҵĩңˣ¾ͻջطַȵʳأҺҪôȥС廹縺ΪҺı·Σ
ȻСԽԽʶʱСˡʱС壬Ȼĸоô廪ӺƮݳ廪Աʫ飬ӺݣһƮݣԹظԶ
ڵС壬Ȼ󹧽ԲţԱʫ飬һԹٳԲĥ¡
ٳǿĥʯĥƽСʱǡԣȻŻСԽԽԼĸףԽԽеٵķˡ
СΪ£Ȼӹ룬ǣķչѾȻ׷ԶΪΪʽԯˡ
Ȼϲʱ¿ȫעعۿˣϲкùƵĸооǲǴⴿĳĸǵĻ
ѵڹ˼ݣûиƽкã
ǲһڹ˼ҵıݣˡ˼ҾٰżĿĵģϯҲ࣬Ҳ١ҵĸϵĴ˵пޡǣĿͲһǾǳҵĸȥģҵĸܴǺܴĿֺ㣬ֿӣͷҲˡǸˣӦðѸĿִҪ𣿡
ʵʱĸˣȿǵ׬ǮǮȻǴԽʿãǰаҷҸṩñϣ֧ţʹȻƶ࣬˵˼뾳ôߣԶʱ֪
ȻⷬԽʱ˼ۣС޻ɲֻðʵҲȥʹΪʲôΪֹ٣ͲȥʹپҪٵӣҪϽֹ֣ͣȥʹֻ±»ήʹرᡭرᵹ̫ܣһ֮£ֱӰû̷˾ʱ㲻Ͳˡ
С廰һ䣬Ȼûж룬ؿӦǱ㲻ˡ
ȻλصǣȷȻûֹٵĴ㣬ٿֻΪ˵õһʥĻᣬðƽ湫ڷͻԭϵĲ״ϴʥ
С忴ȴߵˣðȻΪ³Ϊֹٲȥģֻʥʱ˳Ϊƽ湫һ¡ճС˼·źȻǸ˼·̫ˡ
ˣСȻرʾʱЩȣС壡ˣҪֹ٣иּĽڣŲ㡣ȻͲ¼н
ȻǺǵЦһʱһʱѾϳˣҲֹˣǶŻ˭ܹң
Ϊ˰Ȼ£ûڣҲֹҲҲҶˣŮΪ²֪Ĩ˶ᣬɰȻϲ裬ƥҲס
ΰȻؿȥʹݣҶװƣŲʣԼҲǾùܲˡȻܲˣֲܣ۲Ϊ顣
㻹ǰӵܣ
ֻҪ˷ף캦治֮£ҼүϲΪ£ټϼҵãҳ
ֻüѪԵԶݣīЩټףҪߣǿɾˡ
ȻЦͦģԼǰôû뵽Щϳʱ޵øСƵģԼʱ̫̫ڣȻøֿ̫̫
ڷ̫̫ˣҶ԰ȻûôˣȻſôȻؾܾīػذҵ顣
ԭŻˣͿһԼգʲô¶Լû˿ԹԼʶһ㣬ȻԼǳˣյ£񶼿Ƶˡ
ȻЦţ²Щп
С廹ȰȰȻĳֻȥظ̩ڻʵۣǹְ뺵û꣬Ȼʹ˹١
ӴˣȻרΪÿѮһεĸݽдʱĴΪӭ˭Ϊ˱Լ˼飬ԼдһڹΪģԴĴ̬ٴνһ߷ڡ
С˼ɹܽΪȻࡣȰ˵Ȼ֮Ϊ˱ӣǰ¼԰ȻˡȻѰ˸ģ࣬ģС˳˰ȻĸŶӡ
ȻСΣҲ˵ɢֻǴѡ˲ͬĵ·ˡͬ·ˣһһ·ǰУ˲·ڣұֵ𣬲˭˭
С˳ȻĸŶ֮ǰָвǿⷽû츳ǰȱˣֻĳ°ȻѡˣԶ˳˴Ŷӡ
ǣû뿪ȻĸŶӣתĻȻѡϵĿʹأ̸ֳУ߳ĲýǢȵȣУ˷̫̫ǸɫΪȻŶӵҵ񾭼ˣ˵Ǵˡ
ҵ񾭼ˣͬʱָ˲ܼ¹ְ
ȻĸŶڲԱ֮䣬Ҳ˵㣬Ȼô֡ԴŶӳԱƽˣͷأϸСìܣΡ
ľ͸ҲԳΪ߼жһĴƹˣҲ˳˰ȻĸŶӡȻıݷװȫɸյĴ
Ϊ׷Ȼĸ裬԰ȻݳװҲ׷ǵʱ˳ӦĸյĴҲ𱬣ƷӦ
Ȼǹ֮󲻾ãһδӿʹӵ˳ҪһƳۼ䣬ֵбԽǵ£վŸʮḾˡ
Ǹ˴һϮɵϸȹúɫ˰ֻϰҲԿѩĿü续ǸƯźѪԵŮӡֻӯӯ֮ͫУǧ࣬ϲǧ˵ݡ
Ө׵Ϲһ黨кɫ͸ƺˡ˱˵֣ǣŸ곤ƼݵСкһ
ȻһƳ֮£˳ͷһҲ֪ԼǸʲô飬˹ȥڸվỽ뻽ѾǱ˵ˣֻܸĿڽһ̫̫
޴ӵļĸ޵Ӧޡ


206 й


206£й
ߣ
ؽŰȻ ΢΢˸񣬵磬 ɰ ȴмһĻ֮˵棬 ǰȻ˽µǳƺ
ôɵ£°Ȼģ ˺ܶƣȥ϶ܵ𷣣 ˲ˣҪȻһ棬ȻҰĹ⣬Ҫ΢˹ȥ֮⣬ ʲôʣˡ
ֻǣյİǰ棬 ؽԳԼǹģżһɡ
˱˴˴к֮󣬾ͶվŲˣ˭Ҳ֪˵Щʲô
Ȼؽúòã ǣ ؽڽ̷˾úã֪˼ҹòãҪ֪˼ҹúòãǲǴ˼ҵ
ؽӵĻȻ˵  ˼޵ж಻ʣЩ żô¡ǣ鶼Ѿȥˣ˵Щʲôã
˵ǹȥûã˵ڵҪؽ͵͵ʣ˵ֿ˻ֵ˱ʹ͹Ϊʲôְѹأ磬Ϊģڽ̷˾㲻ټ𣿡
Ȼ
Ȼؽ뷨̫ˣöŻΪΪ˲ټٶˣѾΪеĹˣֲԲΪʲôҼ
ϲؽȫȫϲǣôϲؽҲΪȫΪ˰飬׷Ĵ¡
ѵϲʱؽĴ֪ôģһֱڰȻͷΪؽ޶겻ѵȻɢˣͨ͸
ȻֱԻش˵ؽһŰĿؽϣתǣŵСкӣȻ-Ск
Ск·Ȼƾɣ·ϴøϴ룬ȻеƼݣϸ٣ȴüĿ㣬ִһ˿ĸ׵ĺѪͳ
СкȻĿ⣬Ⱥ棬ֿƣСϵ鿴ȥгࡣ
Ȼкӷ۵ССѣʲô֣
Скûлش𣬶Ťͷĸס
ؽҲ˵ССк˵ԣа塣
塣СкͯһȻһ˫۾ٲܻشŰȻ
ȻЦӦһ۵աᶺ棬ֿؽǣֲ֪˵ʲôãֻܺܿշسһɰ
󣬰ȻվѹϵһӨ͸ˮɫϼѵɫСժСкû뵽ôɰСѣļ񡣡
Скûֲͷĸס
ؽеһֻ֣ǵȻϡȻΪؽҪܾæС˼ֵǮ
Ȼû˵꣬ͿؽֵָָڣȻ̲סĿʣ֣
ؽֱϸ޳ϸ壬Ȼָ֣ڣ˵ĸоǲȱǹ졣Ƕ϶ѾƤ⣬ָѾ˺ܾˡ
ؽȫûƾ֮⣬ӹ壬˳ס˰Ȼ֣˵磬ίʵͶ·ˣֻ㣬һ¡
ʲô£
⺢Ǹʲôһ۾ͿóĻҲڽ̷˾Ҿ󡭡ؽ˵ţСк
СкϸС첲Щû˵ĺӡӻϵۣһǾ򣬾ˡ
ȻûüȣؽͰȥְСк½ֻСϲŸ˺ۣؽܿͰ½ȥˡ
ȻЩŵʣ˵Щǽ̷˾̷˾ǴƻּǱʣ޶ˣǿĵط֪Ŷ˵Ѫ
ȻιǼ꣬żȥ̷˾輼ûٿЩּȻ̷֪˾ÿ궼ˣĶУ̷ܸ˾ǮġȻȻǣҲΪ
ؽȻһȥ磬߰ɡΪūΪ澶ãʹǰԶԶģֻ·Скǳµظĸһ£û˵ľޱȻͷ
Ȼһһ߰ؽһߵôʹãǲСкֻСкѾ˽̷˾ļڲﳼҾ죬ǲ뿪̷˾ġҪǴСкˣǾǰ＿䣬׷ﵱȻðԼȥ
ؽŰȻһ֮վ˵ûн̷˾ˡ磬ģ̷ﲻע⺢ӣѾ˰ţñΪˡߣ׷ģȹ꣬ЩˣòˣͲϵ磬ҲҲ˿иСһ֮䡣ӦӦҲԹ㡣˵˵ţǳźɫȥĻǽ
ȻǸӲĳˣؽѻ˵ˣȻӦáְο㲻ҪѹˣģȻá
ȻӦˣؽһپˣعⷵһ㣬һ¾˹âѸղŰȻݹȥҵСкϣһ£˵СԺ͸λ壬õѣҪĻ֪𣿡
Ск֣ݵȻϣɿ˵磬㣬Ⱳӣ˵¡лл㡣Ȼ¶˾Ƶģһɿ֣תͷܿˣеСúûȥ
ؽȻתܣȻһеͣעĿȥ׷ȥСк֣ſСк֣СкȴץסȻ֣ץľݡ
Скôĸ뿪ûнлһҲûͼȥ׷ϵľȻ֮ɫ仯
ȻϽСкС֣Скȴֽץס˰Ȼ°ڡûκΣȻֱֻ׼ź׷ȥȻڰȻôһֱĹؽѾʧڽֵϡ
ؽĶӶʹҴææˡȻֻǣСкɻĿл¼԰
Ȼ齨ĸŶӵĳԱûһʶؽֻȻٵϳʱȻȥһվڽֱߵĸ˴ڨû˵仰˶СкˡȻû׷ǴСк
Щ³Ա¥ݻӣͲ󣬵ѼǱȽ죬ñܼɣǶûжʲôҲ˵ʲô
ص԰ûڼȻѾͷСкȥϴɾɾ·
԰ҲֻľСĲ꣬СǸŸꡣΪ˰ѻڰл£ҶݡľǴӾͽݸ壣С֡
԰ݸôһСܹ԰ܣǳôϲֻܰݸ壵·øǸССк
ͣСӦñݸ壴һ꣬Լ̷˾˿˷ʳƼݣͷݸҲߡֻݸ壱÷ʷֵģ·ĳߴŵô󣬴Сϣ¼ϣȥмֿЦ
ľһ԰ӣݸǸ״̣屧˸Сҵ·ֻܻͬǸС磬ϲˣһ߸״һ߾ԲĶָ첲Ҫ׸ıڰǰʧȥĳ谮


207 ִ


207£ִ
ߣ
Ȼ԰ˣ û˵ʲôֻ˰СʰɾָЩ
С֪˾ţ ˣ ȫ̶ľһС ûʲô顣Ҳ˵ʲô
ֳǾǧ֮˼ ޶˶˵ģȴ̲סϧ֮ġôСĺӹǿģ ˴۳
ˣȻ˽£СʣôӸˣôֱӰ˸ˣ
Ҫǽ̷˾ģ＿޹ʧٵϱٸٸ׷鵽Ȼͷϣ ǲðѰȻӽ̷˾ȥҲͰȻôӵģ֪СǸ鷳 ǻӡ
ȻЩηʣȻô
ȻǰСӻؽ̷˾ȥھͰͻȥĽ㲻Ϊ˸СӣԼȥڵ֮ף øСӸˡ
 ûǺȫˣͻȥ·һ
̷˾ ˣ ܾȵ˭
㲻ôʯûʲô Ȳ˭ǺӶѾ͵ˣٰӣǰĺѽ
ǡ㡯ߣңûСǡ֣֪ΪʲôҪôѿڶΪֹĶӣҲŲҪ
Ϊʲôѽ
Ϊʲô˵ˣ־Լ⻰̫Ӳˣֻҽڵǽ̷˾ˣǲҲ𡣡
ȻûǿӲת䣬¶Į飬оøǿһЩЩ˵˵ǰģ˭ûиְǵʱ˭ԼѵʱԼһ£ޣֹ£ǣС͵ˣΪʲôһ£ôҪ
Ǻǣܽе𣿡Ц㲻ƺ̫̫ҲýСֹҪϲСӣһô¶˭ãΪʲôƫҪֹģ
ȻζˣؽѽǣȻ벻ΪʲôҪؽ
ؽ̷˾ʲôѽǰؽԼ԰ŮͦѺõģȻ԰ŮҲ޽ĵذЬ̸ܽؽؽһ
Ȼԩ޳ΪʲôҪؽ
Ȼ벻ͨͲˣҲͷм˵ҪС㿴Űɡ
СŮӣ˰Ȼһ䣬ǾòУѿʵΪʲôһҪֹĶӣѵСһģ֮⣬벻ȻһҪؽӵɡ
ڰȻȥؽʱˣһ飬ؽǸӹȻǳ֮˸ġ粻˭֪أ
Сӵѹˣû߰ȻȻʼˣ˵û鵽ȥǲðȻ֪ؽôĶӣû뵽ؽøֱӰѶ͵ȻˣʱȻһ̼֮¾ʳˡ
Ȼ
ȻǺǺЦǾίεˣôԩί
е㶼ЩʲôѽҸֹһֱװ׵ģЩ£㻹ǸҼңʱǶᣬʮ꣬˼Ƿǳ峺ġ
ȻȻôָڷ֮־־Щ˲סֻúó±ô˵ˣҾͲͬǺӡ
㲻ǰȻ֣ҲؽĶӣͷǲȻָؽʲôϵ
ȻһЩͼ˵򶯣ͿǺӰɣͱͽ̷˾ˣԲůҪ򡣳ְˣŸһߣ̫ˡ
ҿ㱻ץ̷˾˭㣿⺢ӲӣѰõġͷһû˵˭ң⺢пܰѼ԰һ԰ӵȫƷȫʱ˭ǣ
ôܹôβڤ粻أȻˣ˵ҪҰͻȥҸû꣡
ºݻȻͳȥСӡЩһϲͨ˰죬оûа׵ŵú߰ġСľһСһ˫޹Ĵ۾ææȥей
죬ȻѾͷǶСչ˵ɣܵϸ£ȫԼԤڡȻûԴΪԼץͷԵҰţôõЧ֪ضн˰ţͷҲɢˣ֪ͷġ
ʵȻ֪ԴС֮һ£÷ǳĵľһи紵ݶͻΪ԰Ѳؽ̷˾Ӽ·ˡ
̷ͨ˾ˣСʧٺ󣬽̷˾ķӦ˲ٵƦؤӷעǵĶҪԼ԰ģøϽͨ籨šСΧ˼׳Ѳţһԣ͵ȰС͵ٸȥϴ԰Ѳӷ
Сסͱסͱ˽ȥԱס԰ˡûЩһ˵š
ôıǮҲ̽һЩеϢ
˵ȻС죬ؽҲûлؽ̷˾󣬱˷ںӵץżӵ·̷˾˲²⣬ؽҪôȶӣûԼˣҪôǴŶһͶԾˡʵڽ̷˾һ㲻ټ
ûͬʱҵСʬ壬۷׷סȻֻǸСӣﳼҾ죬ˣʬ̷˾µΣϱ˾š
ؽľٶǳȣΪ˸·ܻŶһļ˵ɣԼ˶ӻȥĻᡣ˵ɣô׾˶ӡ
ΪŮ޴ȥؽʬ˻ᡣ
֪޴֪֪ĸֵܵ䣬֮ûΪСᣬҲûжС䲻ʾʲô򿴷
ܶؽĴԣҶؽеϧ˵ôƯһ˶ôô벻أ˵ؽս̷˾ָģϰսӿͣԸڽ̷ʹ֡ǣˣкܶؽɫȵòԼ
ʯĳˣؽЩڽ̷˾Ѫ߰ߵ£ģҲؽЩͬ顣ûЩϢ߰Ȼ°Ȼͷܡ
ȻżȻ꣬£Ϊʱؽ˵Ҫµĸɮо׹ӡ׹Ȼһһ̫һ̫̫һؽһƽ˳졣
ǣߺſһ㣬Ȼһûͳȥ͸̫̫Ѿŷ̫̫ڵˡ
͸̫ؽһֱҲŻᣬȻǵԼúռ
ǣȻѾͷСǣ䵹ذ׹˳һ𽻸תؽ˵ˣҪĶᱣƽ˳졣
ӹȴԼ͸Ǹã޵ظ˰Ȼһ֪ؽĻᡣ
Ȼ룬˵ˡһ棬·˽˰Ȼؽ룬ûǣңҲûؽĳ嶯ˣֻԼף


208 


208£
ߣ
հ׹ӣ ؽķͷǰѰȻĻؽ
һֱ£ ̷˾˾Ŷûʲô Ž СĹͳͷʯ
Сô׵ڼ԰ ֲԸⰲȻʽСؽˣ ȻԸⰲȻؽʲôϵĹϸ
ȥ뵽˵Ȼ˵˻еҪţаȻ԰ŵ£ί˵
ɵȴʼղϴ࿴˼ң ˵͸նûء˼ȥ ǣѾ˻вҪأûʽ޸ûݣ Ҳʵڲء
ǣ ͰСȥҵ档
С³Եúãֲøɻû˴ϵ˺ܿͺˣ ֳһȦ ѾձСģͬˣȻûзѩɰ ȴҲüĿ㡣øĸһƯֻĺѪͳܵԵѩĿѪøƫòԽԵɰƵٳһЩ̷˾˿ҲǸ˺۵Скϵ
ֻǴԼڽ̷˾۸úˣСľľģûʲô飬Ҳô˵ǳһ˷ݸ棬ƵظݸҪݸָţŻᶯ¡ݸ壴Ҳ֣޲ֲ״
ʵģͿСͦСġڳ˰ȻãСѾͷˣգҶҪææͰѼ԰񽻸
ڼʱ࣬ʱݸ壺СˣСһҲ⣬Ǹľľݸ۸ӣõۡ
СȥԺ棬СԼ档СͶһСӣԺʯϣذӳԡ
ϲϲֱʣϲĻͰˡͲȰˡźӣˣҲи
ǰһʱǼƻҪӵģһһŮǣڰˣһˣҲ˺ӣͿԲҲͱ氢ˡҡû
ھͿ룬ҪЩӵļ׵ģĸˣҲûˣõĽͬСȻֻ˶֪
óȻһֱôСûб̬ԼС֮ʽȻԼˣźݻʵںԼĿ͸ܵġ
ôЩˣȻһֱô峺ͨ͸Σߣü԰ļң԰˶ļˣڼﲻҪԼԼ뷨ϡ
԰˸ȻþˣͶ˽ⰲȻˡҲȻСֻڵ̬ЩǫصֺˡʼղҽаȻ硱Զس֮Ϊ֡
ɵѽȰãܲø㣿˵㲻ˣôܹˣֻһӣźӳ󣬾ĸһˣȢϱûУģõ˵ĺӣҪһӣ£㲻磬ľҪ
վߵԺʯߣССС£ҲûԼԣιС
СѾϰߵͶιŵְѹʳˣСģСͷ˵ָ⣬ڵָ˵ˮСϽԼС֣ǵСˮˡ
СֶСԺŵ̹òã̲Сӣ㵱һòã
Сͣ°ӵĶСľȻؿϰ˼԰޹Ĵ۾ﲻʢ壬ãûܿ˼·˶ûн䱸ȴԶ˵Ŀ
С˵ܾúܾã֪ڿʲôʲôõΪбʾʱ΢΢˵ͷš
·ܵ˼Ĺ裬СڻСֻǺܱرţûҲûлӦԾľš
ĹĶ£˼죬ŻᣬȻҪСȻǾȣ̶ԣһû޾Сżҡ
˵СͲˣİСͺá
һ߸Ȱ˵ˣԼߺãҪӦСһѣҪ۸ԷȻһҲҪβЩ£¶ԼĲͣڼ԰ұ˴չˣһ㣬ֿġҪǣԸѽֻҪӣ֮Ϳȫ
ȻܲסȰ˵ͬõССŰݣǰĹѪô԰ץͷҲûһõͩһޡ
޵ǽ̷˾ӷͷչѱ⣬㽨ţҲϻȹϼ꣬޵üòôȥϻͲ±ˡ
Ͳݣľգ˸ݣֻΪڰĻ£Ҳûÿɿ˸ӣ޳λߵͷ㸸ףסˣ㸸ʮֹ˳λߵͷ˵Ӱݼס
󣬽ߵͷĿڽסޱ˰죬ֻ͵͵ؽ̡ʱƺʲôһľȻС¶ֱǿ֮ɫ
ļԸ׵ļѾܵˣҲ̸ʲô顣ǣǵĸףĸ϶õˣû˿Դĸס
᲻ΪѣοޣûµģͽС̡ɡⱲӣûýȢ޸ǣһͬĺӣҲǹӸһˡ
޿ʼֻǱرţ૵ػ֣ޣޣޡ̧Сֱۣر˵͵͵Ӧһ̡
µˣҪ໥ţΪ
ӵҲƽȻȥĿʹݺⶼ졣
ΪȻÿѮȥʹһΣǵͨڿ컨ĸݣ԰Ȼĸ׷֮һʱ֮䣬Ȼ룬ǣԶԶƾڵݿ
ЩϲȻѫʿһ벻ȻűݣҲòعܵƽλ
Ȼÿһ趼һʢ£ÿһ֧趼ǽֵζ೤Ȼÿһ֧¥ȺЧ£໥ʱ˭Чµøƻ汸
ôֵ£ÿ춼вŰݷãŷÿ춼һһ£ЩӶȻЩ¡
ЩУвһЩ˼ңҪ׵İȻȻڲǹˣƽ񣬶һѾּҵڣϵѫٻ£µ̻޸ȻŮӼֱҪ̫ˡ
ŰȻĻ£Ȼ˼ȻøհʱûнɼҵĴ㣬Щ׵ӣȫˡ
һ죬ȴһŰݸ˰ȻȻһȴǶİ밲Ȼȥɡ
ΪӭȢh˼լרΪһ԰ӡhӳ޺ֻ԰ס˺ܶһʱ䣬Ƣ˹
ĸҸϣѶȥ˹һҪѿˣٴض
֪hƢһ־꣬Ҳڹסˡ


209 ð


209£ð
ߣ
h׮ͻ飬 ڰպѫǲ෹̸ʡ
Ȼӣȴһţ ԹӰѽЩ꣬ һh ľĸо ʵԣΪһ һУΪĿĲֶεĿЩ¡
ȻҲȷʵһ
ԴڽhˮϣͶʶ֮ ΪͶԼһˣԾơ˵ͦõģ ˴ûͻЦ޼ɡ
Ȼмõͬ⣬ѵýѣϧͶ顣
ȻҲ˵壬 ֪ʲôʱʼ ƺˣͬԶˡֻǰȻһָоڷ̫̫ǰ ǻǳԼһˣԾơ
ƽصǣ ϢֻЩʹ ףƽǰ
ȻӦȥŰлģȻһֱææǣһֱûȥŰлֻȻͷ֪æǽڣίʵȥԸڼС档
Ȼ͹İðȻ·ˡ
Ȼһֱ֪Ȼڹ׷ʲô£Ȼӣ岻ܾ֮⡣ɰȻǺѣ˼ίʵûоܾ֮һȥ
Ȼ⻰ʱ;ͷ󶨡ֿˣôȥѽֻ˰Ȼɣôܹʲôϵ
ڰȻͷͨŮѵĹϵʱ˸Ů˸ûŮֹϵŮܲѽûᷢչŮѹϵ
ֻԣ˵Ҿ졣
Ҿ죿ʲôҾ죿
ڻдЯݻᡯǣдô
Ҫǡݵôشѽͬʶģ֪ǰȻ߹ֹܼµĴѾͷ
ҪǰȻ˵Я족ȴЯ˸Ѿͷǰȥֻ¶ʡǰȻʵش𣬾ͻǺʧ¡
̽ʣ˵ǹ檡
檣Ȼøôݣ̫ûôҰ
һЦôˣүţҵĻǨ˳̧̫̫ңҵūˣ̧˹檣뱸Ļ顣
ôһ˵ȻԼе㻹д飿Ȼ󣬾ͰĻǨĻˡҿǨˣǻϾһ˹£ûǣǡ
һֱû˵ҺȻ˵үҲûĻˡ
Ȼһ¾ͽ͵תͷסʣǨȥļˣŮǨǼѽѵ֪ʱļ޸ĳҸ̫̫ˣͷͷһȻͲûš
ҵ飬ȥŮǽ̼ˡҪ̣ҪĻԴֻ̼õٸ
ҿʱȰŷ̫̫עĻˡ˵£ŮΪ˻ȥΪ̼һа˳˳
ԭûмˣŮˣȻ֮࣬ͷЩж˵ˡȻ־̫ˣ̫ǳˡ
Ứѵʱ;ȥ̣ΪǮҪỤ̆Ϊṩϵıϰ
Щ꣬ûΪǮ¿ˣܻôѣʲô͸ʲô˵ȫ֮͡ЩȻǸмġȻ벻Ϊ˰Ϊ̼ΪŮĵز
̼ȻǼʱ˵ĵλǳͣǮǮǮһķ棬̻ܵơ磬ʲôӣʲôƣʲô·סʲôƣʲôʲôװεլԺ޶ǮҴ·޷ӡƣǡǡλĸߵ͡
ֱӵӣı¥һȦᣬȫΪѫ׼ģЩδضǮʤڡ󡱡̻ôǮҲûʸ¥ȥֻȥλ
Ȼͷж˵˰أĿڵôίð檣ҪðҲðҷѽ˵꣬ȻԼͣôøðԼķˣԺôѽָϽĿڣðˣӺˡ㣡˸ãϸ㡣
˵ȥݷӣڣð˰ɡ飬ҷǼ޹һصˡ
Ȼֻ÷ǳԲ˼ǻƻŮôͳ˼޹һصˣת룬ֻڹhӷҥ˵hһֱûͬףѵԼţߣԼԼʲôðԼķˣԼˣǲǿýhϢ˷Ƿ룬Ӵ˸úùӣôһ룬Ȼίˡ
չЦǺǣðͲίˡ
Խ֮ӣȻˣûֻǺЦЦĻôƯĸ
Ư𣿡ڰȻ˳ȡΣʱؽΡͷؽʼղȡת룬ȻƺѾؽˣֺαڰȻǰʱʱ
ȻҲû룬˵գһʱ֮ʢ
ҪòȷʵȰǳԶˣֻǸ֮ˣܸǳĴɫȣڰȻǾϣɢһڶĶ̣ʹһѰŮûеĶڰȻͷȷʵǾǳи
Щ꣬ȻŮļͣҲͣòǳ羫ĻƿͨĻݣƿӣͨĻƿŰѩ÷ǻ֦
Ȼֲͬ͵ġ
Ȼ֪ǲԼ˴õԼ歴֮ʱһ²ԼһӦ˵Ŀȥˣˡ
֪ȴɫ΢΢һЩԳӵܸȣ£˵ЩҿģҲ֪ء˵ţѰȻİ˻ˣҾǸѻд˰ɣĶˣһ׮¡
ȻżϽֱ磺˵滰û㣡ĺƯ˲ͣ
ˣҾһʣ㼱ʲôæȥˡת뿪չ䣬˲ӻһЦ
ϲʤصˣأֵҰ̫ˣ̫̫ȥˣҲֻܻүˡүܵõĸ
ﰲȻд˻˵ȻЯȥݼǶӡⱾһźѰĻ֪ôģ͡©˷
ӸҾ첻ͬǶǫԼӡ
Щż޸ȻŮǣȻ֪֮ԭĻӾȻѾˣѹҪ˵׵ӣһűؾˡ
ǣʲôʱɵףôû֪


210 


210£
ߣ
ջʱ ƴһ׾£Ʈݶֻ·
Ҫhηеһȣһ Ϸûñȣ ˵ЩĹƷûѰ Σ ΪһŮ·Ϸͱƣ ʱȻǮλ£ںܶ෽涼ܵƣǳǮûط
hһȣ͵ͼ ʽĲã ʤ
ոƵȹǼ÷Ľ籰ںڶ׺˱ؽԵߣ洩ɫʮ潭ȹ ȹǸմӰȻУ õĻͷ潭ȹÿһɫɫ࣬ ɫͼ ԵΪˣǰ໥Գģ صҲѤá
ȻصȹӣҲͦص˾صѤá
ɵһ˸˵ķ٣ûø˹߳ʹõͷ棬ֻһСҶװΡȻ⸱޵װ磬ϲƺá
˹󣬾ֻжӭ˳ڰȻߣһϵģ벻Ȼ˵ЯӰݷãЯľǰĴѾͷɫʣȻ΢΢ͷ
ǣɫѰȻ򸾡ӭ˹ȻҲܺ氲ȻôȻҲΪȻôѸѾͷȢ˷ˣ
ңΪȻĹϵȱ˻ӹעȻ֡ϾǸǫǫӣͷ죬ϲޱ֡
˿˲衣Ȼ͵سЩ£óƺеĲ衣
ȻǸǳӣ޲öϽ˵ԭ򣬿¶˵ʲôĻֻסӸܡ
Ŀ⣬ԼƳ˺ü£ͨ͸ģ򶫷ЦðԿµ绪ĽýɵüһΪȱǰŶ٣ðǿҪͬУܰ˿£һ÷绪ʵҡֻ֪¡Ŷ𻰡ÿͣѾͷȥլˣ
h⣬ɲʲôֻǱûһΣ˵ýhһǵľƵġ
ȻĻȻдЯӰݷãΪңhõһӭǡ㿤󣬲ȥӭ˶ȲˣҲӦóͲǡ֪˶ȹѲˣӻʧúܡ
һò죬벻Ѿͷ˵滰ôɾֹֺ̬Ǵ򶨣˵ʲô绪ȴ̺һ㣬˾øǼʡĵ¡
Ůӣﶼ֪ᷳĵϸȫ벻ȻǰȻߵѾͷ
ľȴǲɫ̾ҳճĽ꣬㶷áҽĽǰΪ£Ϊ˿֮¡Ľһֱಡ齣ίʵܳüͣ뺣
ȻСȻΪ˿ĻȻ䴫ԣ˵гѵģӣΪǽhǸhֱˣ໥֮ӡ
˵űվ˸ƣҪȥ˼
ȻվУȥݼʵԽhýϴαhƣǿҩԵ־壬кóһʱļհףȫǵãҲ֪׸hûзʲô¡ʲô£ôԶ
뵽ȻȻͷһ͸hĴͻһۣʲôʶûУôʾֻԽhֲɵӣ궼ɲףûһ²⣿
˵ͷ֪hͷ˱ˣ˵֪hͷԼȻΪʲôԵ޹ͬ
ң⼸꣬סڹסڰֳ²ò˽⵽ǰӵֻƬצӶƴճࣿôһ룬Ȼֻñϵ妳һƬ亹乶¡
ȻĲԲѣҲĲٸhʲôϸ˼˵գҾϵǡ
ȴȻᣬһİȻļۣɡ
ȻΣֻͬһŶĺլȥ
ǵϻʵ۰Ůּ¸Ϲ޳סģʼ˽
ʶգǮĺ˿ڹסˣ֮⸮լͻᱻջءǮûжӣǮļ֮ӣҲʸסڹ
ȻhԼŮǮż̵ܣռ˹Լĸլίʵռȵ֮١h̫̫ĳ谮û˸ҳͷh
ռĴ󣬰Ȼϴʱù԰Ϊߣ˴ֻù죬̳ﳤӲݣĸо
ȻŶһ·ֻ԰ͨģﻨ㣬ӳɽᾡһ˾Ĵӣǰưܻķϵӡ
Դ泤۾Ƶģǰ棬˵ʱߣҲѹͰ԰һ¡
Ȼ
Ļƺ޻԰ɢѵģгǼٵģ
ãȻ˸ŶһµС¥ǰȻǵʱİֳ¥ԶԶӭŮǳسøպãպҩء
ȽС¥澷Ըȥ㱭ͬλ˾¥µšλ¥ȥ
Ů۾Ȼ󣺡ӣλȻ֪Լǰ˵˻ڿǰʧ̬ˣæȥūʧԣӿ
ȻڹʵȨģڿǰū澣ֻ˰֡澾վٲҶ˵һ֣һȥ裬һߵȻǰ΢΢һ˸ơ
ҪԼ¥ȥhȻЩΪѣЩ¡¥ţhӦֲʲô۶㱻ѼϼƵģŮ¥
¥ϵĳǰӣŮŰȻеh⣬ǰ£밲ˣ
ӣ𣿡
ȻһŮžϲͲš
ŮӦأӾſڣҪȥ𣿡
洫һŮӵЩȵ˵밲ӽ
Ȼһ˽ȥӾˡȻŮӵͷҲ󶨡룬߽ǺޱȵУ͸Źɵҩζֿġ
ȻһתͿһݿݣɫҰװƵŮӣڴϣһŮȻҲŮشͷԼһ
ŮӴŰȻֻЦЦᣬ˵죬Ľһټأ²ΰɣ
֣ȥվһߵǸŮʣңǲǿˣⷵˣŵӷɵվԼϣһԼˣĻþ
ۿһ죬еʵصģأˡ
ģϵŮأԲţĽ𣿡
ȻôҲ벻ǸԣҵĽhȻƲǾɫȴҲԲĽh˿ȴôһ尾;ƿݵģ


211 絶


211£絶
ߣ
Ȼ̫ ԶԶҾֵݼ¡
hؿŰȻһͷ  Խ죬 Ǳ֡˽hã οѾƽӦ÷˲ǡ
hĬĬڳһ ŽֹЪȥɣлͬ˵Υ֣˳ȥǰ˵Ӿš
ḩ۶˰Ȼһ ָָһǽ˵ǻ ʱ㻹²ʮأȥˣʤ鶯Ĵ۾ʱ ݽɱ ȥ˥˺ôһƵġ
ȻתͷһȴŽhĴͷǽϣһͼд滭Ǹ˧괩Ů 裬 ֻذ𣬺ң 涡
ϽдżĴ֣Ӹͼ¼С֣hӵˮ磬ۻӸ裬ижؿ
ȻѾ⻭ҲΪh֧裬Ȼ󶮵ͻֻϻԼˣͦϲҪġ׸˽h񣬰ȻûõתͷͰ⻭ˡ
벻ڽhԴͷǽϣ˼hಡ齣춼Ļ񿴣Ȼߺͷٿh
h̾Ľݵ½Ͳңǲǣ
Ȼû˵ʲôϵʲô
ûĵģʹûң
ȻҲûhôŮˣŮˣĻᱻȥȻڣȻȥǣȥԭðȻñԼȥ˵Լûģ˭ûѽ
hԼ˵仰Ȼش𣬻岻ֱյᣬ˳£ʵǡǸײƴˣ̫֣ʼ޸ݵ£ﻹڣﻹȥҳô࣬㡢㾹ûҡ˵̲֮ס𣬸ڴϣʡ޹˵ú£ܺƵġ
Ȼh˵ʵǸײƴˡһʱֻǿþѹͷľʯˣֵ˼Ӧ˵hûзʵԹϵ̫ˣ
귢ڹǰӣʵ˵ڻʵ飬ڻʵҲʾؾᣬ˸𚧹Ĵ󲻾ôh˵̫̫¼޶Ϊűһ
ֻʼҸ߲㶷Ȼ֪飿ʵڻʵۣh̫̫Ҳп߶ʹڻʵ۸̫̫һ
ȻԸõķȥ룬ǣûзh֧룬ֿ޵ñУȻԼͷˣοοºǷ֮£档
֪仰ͱƣh޵Խˣһ߿һ䣺֪ʲôëءգַֺߣֻһƬĶˡ
ӿȥ̨Ϸ绪ӳ˴ˬʣõĴʻǣʵվĲ齱ߣԸ࿴һۣķ̫ˣҪ˵ĸо
Ȼ벻h뵽ಡ齵ģʱҽѧˮƽߣͨѶҲ˼ɼټȻͷһ㲻øжΡ
ϣϲһˣϲһˣǺУҺ˽ġ
ϲĳˣͻһзͷһǺõģҪһĲģŴʮٱͬܡ
ǣϲĳˣ˾ٶ£Ҳ̫ĸо˶ᷳԷ
ȻȻǸˣ෴ĳͦģͬڸϡ
ˣȻ˽hĿ˾֮⣬ֻûЦϴι£hѵûһҲϲ𣿻ߣǴƵУϲ㹻ˣ˵ϲͱҲϲ㲻ϲϲΪ˼ɼ
Ȼ룺ŮӲ裬ִɵҰȫܱȣ
ȻٸִַɵŮνľ˵£ݵ´²ˣΪ԰ӣΪӡǵµĿ²ôãѵûΪûпǹĸܣ
hˣ޽еҪܣ㶼ϲңЩʲô
¿δ˵ѾȢˣԲԲ֮¡޾¥£¿ҪȻhķͱӡٸhκεĹϵ˽hͷ
hȻȻѾȢ޵ϢһֹͷڴϿ޵øģֱиγϵĸо˭뵽һŮΪȢ޵תˣ
ǣhľúģ˵ġ˿ǹŮ֮ǣֻԼ֪һֻڷеȸ󣬵ܵؿţϢ
ʱʵۿ˰Ȼĸ裬Ȼĸ·һȫţ磬ֻðȻƿܿƣǰķ磬⣬ľꡣ
ƽ涼޿ɾҩϲ˰ȻƽųֻĬĬϲûͼϵļȶˡȴ̫ĳ谮ͼ⣬չʾź硣
ΪˣϧþֶΣ̫һƳ̫ΪѡĻΪˣϧȻߵŮˣѰȻΪԼġľ
ǰѰȻ뵽ӽɹһΣ׼ԼȻԼֶε£ֻҪܴﵽĿġ
ϧǴֶʵȻ֣ܴɡºΪ˾°Ȼ̫ܲĻ°ȻһֻҪȻţͻϣ
޸ãͲˡ˵˼ɼ˵˵ĿһغϵĲҰܣþȶ˱ڰĵֻвͣػ䰲Ȼܸܵ˿˿ů΢⡣
عΪ˱ܿ붫ҰѶ˹ϲǮܾӣ޲᲻
ͬһ£ྴ˼ѵζҲĬߵĴڡǣľӣԶܴ氲Ȼͷλã⣬ľ꣡
һͲ꣬ڵ尾;ƿݣҪˣҲȻˡ룬ȻȴرˡȻϢǸ˵ģðͷˡ
ŰȻǰԵΪȻô࣬ôȻӦøмӦøһ
ˣȻҪôһûǾðȻӦøһ𣬰Ȼġľ
ǣȻˣһֱûԽǾǶȻС¥
ȻȻˣĲ⣬ͷͱһ£Ƿ֮£棡£ѾȢˣ񲻻Բ֮£¿Ҫޣ
˵һưȻʧܣǰܸ˼ȶˣǵﻹ͸ů΢⣬˿̣ŰȻίܾΪģԴ⣬ˣϨ˵ů΢⡣
Ȼº͵Ļģã죬ˡ


212 


212£
ߣ
֮ һľʹhڵʹ޵һ̣ˣ ϶Ҫˡ
ǣ Ȼϣ ϵľʹ ÿ죬ȥҲ졣ʹ֮ ûƽذڴϡһֱͷĳֶˣĿһɿ쳨
hھʹ֮ڿ֮󣬺ܿģǰ ȻȻ⣬ ľ꣬ΪʲôҪĲչʾ˿
ôҲҹŮ
h˼תúܿ죬ܿ˿У ܿͽˣ 樰˵£ױ
Щ²԰׵֣ ϽȰ£ Ǳˣûء
hԲڴ ߣȺûŮţ߲·hطǳ֣˫ֶֻץųѽŷŵ߽̤ϣȻԼ壬վûվȣһΣǳϽһ¾Ҫˤ
Ȱ£°ɡ
樲˵ֻֽסѧСһ㣬һŲһţЩѵƳ̤壬ϵ棬ϵһϣǽųܲһˤȥ
е£ϽԼƴѽhסʹhûˤ
ȻhģˣҪִ´ʮֲ⡣hһˤҲһ£ȥָһ˻ȥһУ½hָʹʲôСôŽhڳķ£ѵվ˿ƿĿ⡣
ȻĶûӹh۾Ȼһ켴ĶûýhеʹͷķͳֻϲαηЫԭģҪģֻһԸĸˡ
h֪ڳ֧סˤΣȻŬվȣֱͦóеָ֣ʹƮƮĿ˵Ľȥݵ˵Ҫȥ԰ߣ˳һˡ
hãöԴȻȷ̬ȡҪױ¥ֻΪȥ԰ߣȻֻ̫̫ǡ˳㡱
ȻһƽգҪޣֵһ߸ϵĿǸ£ױٴһ㡣
ڰȻ뿪֮󣬽hŸоԼҪųķ֣ױ̨ǰͭԼ԰㲵գͷ𾪣ôܹΪ˸ԼˣԼ⸱ӣеЦǵжûױˡ
Ȼ¥򶫷ת˽hĻұַͷ£ſ¥ûʰȻȥ¥ϸh˵Щʲô
źȲ裬Լͷζӳʣ˵ǣĽСhþû¹¥ˣһ¥ˡ
Խh̸жٸ飬֪ԼޣҲ֪װѣǣΪڶǮǮǰһ޳ɣһš
ǣɼżҲԹżˣԽhֵ÷ǳ侲ݣķ޹ϵԴhԶСģ嵭ºͣԣƽhġ
ԺãԸʳҲûǮŮˣй󣬲Դ迤žӷȣ˹ŽhǮװ裬𣬰ѹϵԽԽ
ûȥ׷һ칫ϵ׷ʲô£ֻҪ֪hĲϣ㹻ˡȥ׷ЩϸڣֻѰա
ǰ˵hĻάԷҥҲ⣬ֻΪһ˸еĵѹɣֻԼڰĻĲݴС
ܣhҥԽԽңԽԽǵ黭˫ӡЩҥǰȻܲƣҲɽ𰭡
ǣἵްȻΪȻûhȻȢޣλֹоóȻϲֹģԣ֪hϲȻǵģԣŻĵðȻ¥ȥh
ǣhýȢӣԼһͰԼȰ¥ɢЩѿͲʡ
ǰȻ˶ĻеЦáh¥ȥ԰ߣʲô£һҲûȰ
˺һhڳķ»¥
һϮױӵĹװӺֻͷֻ˸٣˸˿ϷΣؾչҡ
žò΢΢ЩݣɫҲԿݻƣʧˮ˸ϸƣˣhŨױױȫڸĲݡڽhκã˵׻ᣬҲãŨױ֮£Ȼָ˼ս޵ɫ·Ҳָ˼յľ
ֻhһŮϣһ·ãҹŮӺݺֻнhԼҪĲվȣÿƶһŶȹҧסţ¶һ
ױʱͨ˺ܶ¡
ֻԼȻţһҶĿŰԼôҡǽڵ磬ˣѾôΪʲôҪڰȻһϵ
ǱȻܻȥûаȻһԻȥԻúܺáĽҪڰȻǰһԼ棬ʰԼϣ٣ҪԼ
ԣߵühֱͦرĿͷԸ֮߰ˣˣ߹ȥλϡ
ȥ֮žñѾˮʪ͸ˣºˮʪ͸·ֳãҿ滹أݵ£һߡ⣬ϽŮhȣҲܸоh֣ġ
˲h¥ݣӭh˵㵭ӦءֵhԼĽˣɡ
h·ſȻƵģɨ˼ɨص۽ǣɫб£ֻͨ·м棬°ЦԭĽͿôɫ
hΪ밲Ȼ۵Ůӣǹɫأ̶־мַ߷߲ƽŮƯˣȻΪʲôԸѡѡԼȻóȻǸû۹ģôһ룬̹һЩ
Ȼ󣬽hЦȻλˣⲻǰݸֹٰ˵ȥ˳ءŶɡϲ衣
ʧһ㣬ǵŰȻ˼ɼˣҲǵջ¥ϼȻˣǵƲɣźðȻˡ
Ҳƽhļװ
ǰڰȻ߰࣬мh棬һڽhǰ¶棬ǰh˸񸾰ϼ£򸣡


213 ļ


213£ļ
ߣ
hû ԹԷԸȥͷȥꡭţ ǰˣ ǰ̫̫ҵǺǽҡ
Ӧȥˣ hͶյ һСһСڵǳਣм䣬 ϲ¡λεģλ߶Ե˵衣һУڻʹõʮֹ㷺
Ϊˣʵڿȥã ɣϲ衣
h²յ Ŀ˵ѽҾţø͸ʲôźȥˣ ûģ ˻վأʧ񡣿ϲ衣˵ʧһûеǸε˼
 תͷ򶫷ʣݵ£ ôаˡáأѵ
ҸĽǾʶأǰˣ δأɣҲء
hᡰšһûٶʡĲڶϣôע£֪Ȼѡ
̶h룬ͷϲȻ£ǲѾ֪ˣǶΪʲôȢһֱ֣hôһ׽ȻЩ顣
أhͷתúܿ죬ԼǿԼøûʤɣѵݿǮһӣûݹ֣ǶԾ
ôҾ͵ʲô¶ûзԴҶáôһ룬hְˣûʲôġͬʱ־ö治Ϊ˴ϣٱǮ̫ˡ
һòײڹ﷭ҳh˵ۣhҲӣֻݸ˵ˣҿЩֲڰڣ̫̫ҵӽãð͸ðɡǼݵ¸Ұ˼ѣҲ̫͵ļҲ֪Ҫûǰֻѹ׵Ķͣð˼Цˡ
͸񣬻ǹһƤֲڰڣһõĶǳɻ͵Ҳ߯ûгˡ
վл˫ֽ˹ȥ־͵ݸ˸СѾͷҪصhߣ;ֱһ״ȵЦ㷭ˡ漴ﱻ
õӺͿ˵鿴ˣߵhվſ˿СǮؽӡ
˴ͣҲжģйоءhˣδС˼֡ûòûûƷζûǮƣȻ۾Ϲˣ
˿ڲ裬վ˵ǸŮпý֮¡ŹҪʲôûУ֪ТЩʲôȻ̧˫ۣվת˸ʣΪ·Σ
hעȹˣɫʮ潭ȹȹӵ棬ü壬ƾϸ幤ǲֻǡϲЩ
·Ǹջ˼ƵġȻݳˣܰȻָһЩݳװԪںϵѰڵϲ
ֻǸյҴǼСֻ꣬һЩͨƽմ·̵ΣһЩٸƵ֯Ʒ£ǣһֱûõٸ㲻ʹùٻ˼ҲſԴõ£˸յĳߵ̷չĿԡ
·һҳӸġϲұ͵ʮ·
h˵·ңҶᴩô͵ϣŵѽ
hû˵Ѿ˵ȥϲãֻҪ¸µİ¹֪һСԹָϣΪµӱʽơ
·ΪߵȦӵǺĽ·ôͼϸϡʽӱôڹȦ˵˵·ϸϡҪȵľʽӱ
ǰhಡ齣ڲμӹȦӵľۻʱѷſ˰ȻȻҪȥμӹȦӵĽˣĿǰȱ·أôһ˵hʱͶˣǺЦǺþɵĴ㣬ʮ·Ӵͨ˻·
hҲȫǲݰԼһ˵Ͷˡ󷽷سhһ˵񸾴ªʵ벻ʲôТµģǼС·пۣЦɡ
樱ͱ˵ģٴΣ뵽ĵ̣ǲǰȻĲҵôﰲȻ򻧲ڣõ׼辭Ӫ߼ϵʸ񣬰ȻһӸмˣҪȻãðȻһӵ飬ðȻԼϹۣ
hֵ˵ˣڰ˵ϣҾͰһ⣬ɲΪͼǼ·ӽʲôţͷҾͽȥ֪һ̶֥С¶ֵˣ۶⼸仰Ըݣ󻹵˰Ȼ͸顣
æhл˵̵ֽСȻҲֻøл
ͬȻЩ£ʶ˳ǵ˵Լûидˡ
hһߣûãվ˵Ҫȥߣݵ£ҳȥ߰ɣŻ̫ɹһɹˡٴ̫ҪˡȻ˵øˣֻñhˡ
϶ڹСдϷޣh˵岻û㡣
ǸоʮϸµˣŽhȥ԰ɢ˻ǰһ̸࣬סͬһµİˡ
ĪǸоh˺ܴı仯ңh̬Ҳ΢ı仯ƾŸоhĹϵƺõķչơ
ʵhĹϵѾˣܸ
ˣϯ䣬ܺãȰƣȻ
ȻԼɱﵣڳ׶Ͼ˽hԼķǷ֮룬˿Ҳܸˣͺܺˬظɱһɣһ߾Ƶɣ֪ȵ΢ˡ
ڷ֮ǰȻѾͷС˻·ϷȻص԰Ҳˣȥձϲţ˯£룬Ȼȴסֵ
ȻԼķ䣬ͷʣҪ񣬺ú;ǣΪʲôҪʮ·նȥʲô£ʲô£Լȥ죿ʲôҪȥ죿ûôһֺӣ˿
hȷʵԵúư̫⡣Щ꣬̽򣬺ײŴƴ߼̣̽紳Сͷ¡
ʶȽhưĴٹˣеñʧٹư񣬾ưˣֻҪĵߣֻҪܵõʵʵڵĺô㲻
Ȼô˵е㲻⣺Ҫʲô¶óɣȥhʲô㵱¼ô죬˵ͺˡ
ִӰȻӲ֣˵ҵΪ˭ΪҸڿǰУܶ£ǹ⻨Ӿܰ쵽ģ˵Ҳ˰£㵱ҵǴģ
ֻԼۻΪȻô࣬ﰲȻﵽ˵زȻȴһҲҲ˼ǻģίһǿᣬȴ֪ôģһ¾˵̡꣬һŤͷ˳ȥ
Ȼû뵽Լ˵ôһ䣬㱻һ٣ĩˣˣ벻ͨôͰˣֻǲϲڽhǰѹһͷһˡ
ˣҲǹŸ巻£ӭ˳ÿŴӰȻܳȥһĻ
Ƿ̫̫ѾͷСʱûٱȻҲǰȻĳߵſڣţеү


214 


214£
ߣ
ȻҺ𾴣 æýұʰȻʲô£ôܳȥ
ȻҲʵԸ棬 ĩˣ ֻ˵һ䣬 ˵һѣ ˣС
̾ү һСŮӣ̫̫ӣ۶ǳò䣬ż
ֻҡͷֵ̾Ҫ°Ҫ֧ôһ԰ӵ˳Ժ ߼̣䶼Ѫϵ£ ֶˮۣˡԼӵȥͻᱻ̼̽羺һԶڿ˵ĻĿһΣ ˵˭ң
֪Ȼ󶮵ϵ£ ֻȰŷпĻᣬյõľӪ뺣ڿǰĵ ΪͷԸģûү 㲻 ǲ˿˵ͷѲѹ
Ȼܶǰ̫̫˶ȥѵһ١ʱ򣬰ȻôڣԼҪַʱȿ˿ڣ˵ԼȥȻ̣ԲȻĴȻǵãᣬ˵ҪԵϵõЩ֣
ΪŮʮſɣҲǱѧ壬̵ܽĲࡣڰҵ鼮࣬۵γɣǼĶĸ鼮
ˣİķǣҪˣҲֱūɫġ
ȻȻʵǺܽˡΪ԰˵ƣȡhİʲôʸָڽhǰֵòӲο֪h֮İս
ҼȻĬֵӣϣ̫̫ĸŮӿΪķ--͵زùϣһ仰ҪǲúôùͲʡ δ֮Ҳ˵ֱ̫ˣ˵Լˣתͷߡ
Ȼ˽̣תְԼ˵Ҳã˵㣬ҸǸԺʲôҶ˵ˣĪˣòã
Сˣǣ⻰ȴͷһ᲻Ҫ̡ŬţûʲôҶǵˡ
ΪԼͷ֮ô࣬ȴҪָԳܵʹȻĵǸȻԵúг⣬ȫûҵص㰡
ԺҲǰ̸ϵˡ˵꣬һͷ˳ȥһƬãȻ֪ԼѹЩʲôǴˣҲܲίˣǣȻίԹǾܺί
ӵƽ
ȻûйʸյûõƷϵľӪ뺣Ҳûйʹʮ·¡µʱ˵Яh˶ң󣬹ڽhͷװŸɣͬ׵ͽϢȥˡ
ʱԼȻȥˣԾƣֻǶڼ˵ĹϵָֻǰЦֵӡ꣬Ԫ¼䣬˰Ȼһ
Ȼ黭Щ꣬ûʶҪ黭Ҳ֪ȻȻҪҲ͡
ȻҪ黭ȻЩɣ˿ھƣЦһϲġ
ȻһȻǷӸͼϵǷв𡣻ԭֻ½װѡ
ԭĴڣСӸͼֻСֱֲȥˣֽдµϣװѼԭǶһ壬дţѰĽ˫Ứʤһʱҹ裬ʢ飬Ϊ˼ǡ
ǵʱдµģȻ÷ǳϲϧ˾ϣϵϡǶhĺ
ʱǿѡҲûûֺýhֻڽhĻȻҪ׸hġ
h⻭ƿ伢üԻ˼ˡ˹ϵǢˣȻϣhٶû˼ˣ͸͸Ȼ
ȻͷӦ˻лصȻװѺдϡȱǮС˶ȥϾӵĻǴ֮һ˻ǼֵǮˡ
ڣʱ򣬱Ϣ˵ͻ˼˶ʮ̤Ųѩ˳ǵķͻһ·£񣬻ӱֱ
ƻʳˣϺַܿΪսɺɣеһɳϺס
̩ڻʵ۲Ÿʮͷ긻ǿָպûʱϳϵȹԼĲ֮ʱܿѹɵͷԷͻñ
̩ڲԷͻñּδ֮ʱڳһƬԣȰ衣̩ڻʵһУȻִּҪһڵ
ʥּһõĹǶжȫϻʵ۳
ͻִƣƵĸغͷȻ֡
أԭʱ֪ǿ˳ɽȻǸ۰СŮĴȸͬʱҲǸıƵۣҷǳ£Žᷬͻǿ˳ɽΧۼһսĽıʿһųƷͻӥˣһͳͻΪڵˣôԶƷڻأԭ
ȻϵĴ£Ҳ֪̩ھӻƽ湫ĺûйϵһСϰգҴ£ֲġ
ȻͨƽһԷͻ˵֣̩ڵһֵֿ̬ȡ
Ϊ˻ʵ۵øŵĹٶȣŲصæ˼£Ѯ׼
Ȼʵ۲ܳǰ棬׼֮ȳģǰӡ̩ʵѡġսµ׷ų
̩ڻʵݳӣȻĸСŶӱ̫ȥΪ̩ڻʵ۵оӱһ裺жǿ׳ʿɫ
Ȼڲֹ٣Ҳּһƽˣ̫̫ϼ̫³淢ٰȻա
ȻǣȻֱݲһͭҲûУҪһлþԱ
̩ڻʵڱŴһĸ̨жսϭģǰȻ裬ʵ۵㽫ʦ̨ϣʵһװ̨֮־룬ɭȻ˻졣
һǴʷױȵĴϷںѻѷ׷ǰͣ˿ѱ⼷ˮйͨ
׳ʢµĳʽ뾫ʣΪ˼ҾòϢĻ⡣
̩ڻʵ۵ԽԽƽһһʤϢǣͻռʧأһһرո˼ѪƵģһ˷ܵسڴǿʢ䣬λС
԰Ϊ٣Ҷⳡս£Įġֻ磬ΪڽǵķᾰһӾʧȥϢϣԼ̵ĻƺƹǶܹƽ£ûˣھͺá
Ȼе㵣Ķǡ˳ӪĶͳѶҪսսһܿͻᴫֻҪûѶƽ书ǿ֮Ҿ֮УӦûǲġ


215 ƽ


215£ƽ
ߣ
ԴӰѼ԰ᵽذ ýˣȻؼ￴׺;˾ǡ㳣˾˵ս£ǰߵĽڽʤ Ȼ󷽵ĹǼܣ ˵ÿһս ǽֵ
Ȼȥʱ īһԷʱĶӰѧ࣬ ˵ŴӷϢüɫظ̩ڻʵµĺպսʱīЦ㶮ʲôͻƣ̣ÿѾʮˣҲͽԺѧ
ʱ īαԱɣƷ ûʵʹö֪ƷһӵܰǨĶ㡣ҪҪα׿Խ Ĳܡ
ị̄ ʡ˶ݣپ裬ҪŶĸȵĿͻһ˶ˣ ҲԴսϵ֪ һԱȣ̴֪ÿ
Ȼ Ϊ̴ÿģֹīһˡǣ̩ڻʵ۴̴Ǹ˵ʱһҪȸڵķṦΰҵȰʦسۣһɱˡ
ȫڻʵȡʤĿУ·ʵָۡӡÿһսԳΪҵľ֮սɹѧϰ
Ƿ·֮䣬ʦͨıңԻʵ۵ÿһսݵ˵ܶרҵŵ
ǣ̩ڻʵ۵ĳ羴֮飬ﵽǰδеĸ߶ȣֱ϶֮ˮϢǶ̩ڻʵ۵Ĵ̵£˿ڲĵز
ֻǣһƬ֮УսƽսԶûԤϵܿ
սƽȻһƽʮѮս˵̩ڻʵ׼Էͻӷһǿո˳ǣոȫʧء
ת۵궬Ѯʱ䣬ڰȻļ˳ǲµһѩˡ
һ죬Ȼû£ڼѰ˼ű֧Щ赸һЩִ輼У԰˿
Ȼ֮䣬ǰԺ͵޺֮Ȼɻ󣬾и۷ɿȥܹеүӣٱץˣ
ٱץΪʲôѽȻһԥûҪҪӣͱβ׷ĹٱץȻ֪򲻹ôٱû
ݺݵĹٱǰѼ԰˶ץץ˵ͬʱٲôЩֵǮĶԼϴ˶һһͷʣĸǰȻ
ȻӲͷƤǰһҾǡ
ǣͷΧЩĿⶼȻͷһӣ벻컨ӣе㲻һΧһЦиЦ÷ʧ˹
ǵĴСﶼ˻ӵεĽý;Լ飬Ტã赸֮ɣŰȻŮװСӵĻûȻģͻѰȻһϷСˡ
ʵϣȻÿʷ̬棬ϼʵҪڴԽǰǸɢŨԺɶɵĴ˧磬Сǻȫͬ
ͷ£Ȼߣ
ûȰȻʾɷ˵Ȼ˫۾ϣͣҼŰȻ˳
Ȼ֪ЩʲôˣǴٱķɫӦòǿʲôĻȻһԷ˲ʮˣ֪޼£ûҷ
ȻոʻȻֻüӳķ϶￴԰˿޺׷˳Ҫ׷ı³ˡ
˻ȻЩʣʲôˣʲôץңû£
һ˵㷸û£ǲ֪Ƿˡ
һݺ˰Ȼһ£߳죬ʵãߵͷ֪ˣʲô
Ȼһ·ʼҲܵĻᣬۣڱͽһͥԺڱص䣬һǽģĽԳǰ˴Ӫĸͳ죬ࡣ
Ȼ˵ǵľ־߾פǰ˸򣬸ְ׳ư˴Ӫ˴Ӫıͳƾ̩ڻʵʹӰ˴ӪԳһбݡ
ǣȻʲô˴Ӫ˴ӪัͳΪʲôҪץԼû°
ัͳشȻʣΪðȻϢ˵һҪ̡
̣ȥȻµû£ĶȥңȻҸǣ
ัͳŰȻ񿴸ɵһ･¶֮ɫ˵ӡҪдƽŰɡ˵ȥˣǲҪġ
Ȼ⻰ͷһƽţƽűģٵƽο˵ģüΪԶȥƽʵϣԶȥѾȥ޻صľ·
Ȼ֪Լһ׶༪ˣڰ˴ӪãܲܵõݸϢȥü֪Լ٣źȣд˷ƽţԼ͸¶ڰ˴Ӫ
ȻˮƽˮƽʮޣҲ֪ǸԼ͸¶û˿ö̫ǳֱףһͶΪ˲©¶٣Żᱻ£
ڶ죬ัͳ°ѰȻȻźܶ˴Ӫı䣬һ·ɳ۳ǡ
һ·ʻнٶȺܿ죬ͷڡ
Ȼоóĸ߽׽ǵǳţɫÿ£ֻһشߴٱǿߡǵҲȾ˱ǣޱȳƣҶ˵ͷ·
ัͳ԰Ȼ㲻׼һн죬Ȼֶһӱ׷;ͣʱȻȥС⡣
ȻϰԵǡñ㿴һһƣһˡȻЩԶȻһ۾ϳ˴ӳǸˣȻǰī
ԼϡͿʲô˴ӪĸͳץѺǣһ·ϣ֪ҪĶȥԼƽգֻ⣬ɰīƷѽȻ߹سɹλҲˣôҲץˣ
ڰȻĵڣī˳Ҳϰ˰ȻȻҲ¶˾ȵ顣ܿ飬ɫ·ϡĵͰ˹ȥ
ȻҲ룬ͷ·õ˰īİʾһ㣬Ҳ߹ȥ
˺ܾõ·һͣǶҷ׷׵·ߵֽ⣬ǰҶǱ䣬ܣذȻıֻԶԶסȻǣԼҲҪ⣬ûʵв
ԼīϾǱʫĹ˼Щֱı丽⣬ߵñȽ룬ֱһξ룬ſʼ⡣
ȻӰī߹ȥһӣһ߽һסȻʣôҲץˣ
īûͷȻͬʱʣôҲˣ
ȻҶ￴ԷǾȡȻʣǣҪȥ
ī˳ǡ
ȥ˳ǣʲôѾˣʲôҪץ˳ǣ˵˴Ӫˣץīȥ˳Ǹʲô
īȻ壬ѹ˵û˵ʥͻ̫ͣͻץסˡ
ȻһӲŷӦʵ۱ͻ˷²ˣ
š
ȻƬհףֻǳڱܵظŰīվīվԭûߣԼе˱һ䣬˵ǡˣҪ
ʢƣ˵ʲô
īûаȻţЦһĻôף


216 ؼ


216£ؼ
ߣ
Ȼæʵô£ ʵôᱻأ
ī˵˳ǱߣȻ˰ӱޣ ǰͳ˧ǿ󽫾ľ صҪ˳ǵͼߣ ͬʱ ˳ǰīģû˱Ȱī˽˳ǵˣ ˵īǰ߲޾
Ϊսͼ߾㹻ˣͼߺ͵궽һãͲˡīǸ˾û̽˴Ӫͳͳ֪īǵȥǰ߲޾ģ ðʵǱǰ͸¶һЩ
ԭ̩ڻʵѾո˳ǣ ȴԱӵķͻ˳ʤ׷ʾðʵڸСɽϱ׽ ȥƾɱ
ǿ²⣬ ͻ̩ڻʵ۾ʱһ֣һˣˣ Ǿ֣ Ҫ̩ڻʵΪͻ˲һԴ Ҫ̩ڻʵðյ룬𣬰̩ڻʵһ£
󣬷ͻв̩ڻʵ۷ѴƸմ˳ִ˳ǣͻ̩ڻʵƴ佫ʿոĽռȥ
īͻ˵Ǹںʥֽڽǰͳ˧󽫾ҰʥϱϢرǣͰϢŸϽȻʥϾͺˡˣŰ˰ӱޣȥ˳ǵĳǷͼߡҡ
ȻϽʣʲô𣿡
īʼתסߣ˵ô˳ǽɰǣ
Ȼֻǰһ׷ϰīģϣʣԣа취ӷͻΧУʥϾȳһ˲䣬Ȼֻö׳壬׹ȻǴƻʳɳ¾
īûлش𣬵ʣôᱻ˴Ӫ
Ȼ㲻֪ô֪ǰúôڼأĪץ˴Ӫһ죬ͱѺ·ˣһ·ʲô֪ۡ
˼ıⶼص·ߣ͵£иˮϢǲˣδ˵ַֿ꣬ˣֱ𷵻سϡЩ·ɵöࡣ
ī̸󣬰Ȼͷ̤ʵһ㣬֪ȥ˳ǾȻʵۡȻ֪ǰͳ˧󽫾Ϊʲô˴ӪԼץȥ˳ǣ֪ܲΪɱԼ
Ȼͻر̾ĽȥȻʵۣࡣ
ܰ˴ӪĶͳİԶԶģȻī죬ִŻͷһΣΣ˶Ĭţûô˵ȻоԼŰīʱкܶ໰Ҫ˵ˣȻ־޻˵ֻǼŸףĪͷð
һ·ϣǰ·δܾܲȻػʵδ֪֮ȲҪôأֲð˴ӪĶͳһɫÿ¡
˶һʱī͵͵Ȼһ£ϣšֵһű·Ǳ˴Ӫȥģ֪Ҫȥ˳ǣֵű˲·
Ȼ˵ǱץȥģʲôûͱѺ·ˣˣ˼ºЩȻ
Ȼܵ԰īĹģֻͷһȡȻ뵽˳ʱĹʲһûôŮǰԼһеĻ͸˶ŮԼһǮ᲻û
Ȼ·ʲƵ˵ûв۰ԼŮĸĸ
ڸϸ˳ӪȻʵ۵·;У޵ģв䣬īԼ·һȻζһ֮£ҲаܺĿܡī۰ԼôƴŰܺĿܣһ·Լ
Ȼ֮䣬£ȻеظܵԸ׵۰֪ʲô顣
ٵֿʱȻŰīӮ壬ʮˣ㶣һҲҪչ˺Լ
ǵ˳ǣг̣һ¡ǼڱӪȻʵۣǴŶֻ˶ʮ͸ϵ˾˳ǻһ͵Сط
ȻѺѺȥģҲ֪ʲôطֻΧı࣬Ǹǰսˡ
Ȼ죬챻˿ſȻ㱻ֽţͣװ̧ţáȻֻĺ紵ú죬кܶڻѩ̤֨֨
Ȼ֪ԼҪʲôطȥʲô˵ȴֻͷ䡣ҿ׸һ£Ȼñȥ
н˲ʱ䣬һֱû˵Ȼ͸©΢⣬оˡ
վסʲôˣڼžķѩ֮УȻôһϺȣֱеðȻ𾪵ģǶϺ֮ˣǷͻ
ţȻ÷ͻԷ̸ԭǰͳ˧Ǻ˵ͻڲһ׽׽ôϰȻ輼׿úȻҪץġ
˵׽Ƿͻ˵Сʱս֮ʱȫʿġ
ͻ˲ȻʲôˣЩʵĽȴϾȻĸǣڴƣΪһûۿҲ˵
ͨ䲻֪ͻΪʲôҪ׽ðȻԷͻֵ׽֮ԱǣЦ
ڻʵ۱֮󣬾ÿ£ˣǰߵͳ˧˻ȥͼߺͽӰīʱͽ˰ѰȻץ͵ǰ
ˣѰȻͻˣԻȡͼ󳼽ȥ̻ʵ۵Ļᡣʵƾ͸ͻ˴Э顣
ƾյķͻߴﹾһ֮󣬰Ȼ󣬸ȥ̻ʵ۵󳼾ͱͻ֣Ȼֱװ̧ѩá
Ȼ̲ס˸ģнţΪʲôҪһ̧ߣ
Լͻ²˴ƻʵۣսռϷ硣ɣһ·ϣͱ˴˵˵ЦЦģȻִЩͻ˵Ц֪Щ
ԭȻ֮ʱڷͻħ½˾۾ӵ׷ٶķͻӻۺӹȣȴһ¼ھԵ϶棬赸ʦ˰Ȼ沿ıĻ¾ôˡ
Ȼ׽ǿҪ׽ǻҪ޾ɺõ˼Ȼе㲻Ҷ룬Ҳ롣
صʱȻʱǸֽεŮǣ˶˶ؽĸ֮ĵĸƺҲ֮ɢˣżʱֻǾöԲǸСŮȻûвʱȻĶĸоˡ
֪Լʱ֮ǣðȻİһЩڼô죬ȻҲ֪ô죬ҲˣŴͷȻֱ
ȻڸоԼŵ˵ϣǣû˰ųֽŶţֻŬذһšůͣ˵о΢΢ů
Ȼһʱ䣬ǰָӴӪ˵кӪ룬ӦǽǰɣΪī˵ģͻں̩ڻʵ۶ڽǡ
Ϊɼȥ̱ĻʵۣͰһӸ˷ͻˡûʹ뷨Ȼ϶Ҳûо˼ġ
ڷͻԸȻһӵͷֻ---ʢ--ˣ
һƬҹˡΧϴЦ֡ȸϸϸȥзͻдƻ
ֲ֪˶ãȻоֱ̧̧ӣĺһȻֱ£ͷѾǰͳ˧ǵʺ顣
أû߶ãȻ̧һӣ˵ϣȻȻиõͳ˵¾ǣǳȥšͷϵ⿪Ȼһ˫۾ڵϣͿԼͷϷһǷ˪ȴԵôţӡ
Ȼͷһеڣͱţûгֻ


217 Źǲܵ


217£Źǲܵ
ߣ
ǿ˳ɽһϮ£ ڵϣľޱ飬Ŀƣ ޱȡȻһ˫۾ţ оһ㣬 µ Ŀ챻Ŀɱˡ
ǿ˳ɽôŰȻһְѰȻ˳ ˹ظȻ⿪ϵİ󸿡
Ȼ˫һýϽͳŵ£˲춼ɳǿ˳ɽǰڡ
ǿ˳ɽڵϣ Ȼ߸߶Ȳ࣬Цô֣ вŰܣ֪¹ˣ
Ȼ˵£òͷ ȻӲ סӲеġ
ǿ˳ɽؿŰȻĿ㲻ϺðȻֱѹȵҶ˵ĸо
ץ˴ƻʵ۵ķͻڣ һǰأԭϵĴڣ ֲһˣѹʢ ҪʲôѹȻë׺壬ðȻ
Ȼֻ֪Ҫֳһ©ǿ˳ɽ⣬ǿ˳ɽԻֱȻ亹ǿ˳ɽŵ˵˵ɣôӵģģһ˵ѹ
ȻﻹͰԼôͷôḶ́ܵ£һһʮһ顣ЩڶԶڴƣйҲǿ˳ɽ
ǿ˳ɽĬڵϣȻ˵һŵǸٵģǸ˲ţˣ
ʱܷʽ·ߣвݣȵȣȡĳɹ
ڰȻоǿ˳ɽĳĬҪϢ˵ʱǿ˳ɽ˵СӻеģûѰвȥơ
ȻſڵϣӦ
ǿ˳ɽȻ֣ŰȻ°ͣȻ˵ְϲ㡣ҿšȻƽɱ⣬ȴðȻąޱȻҡ
ǿ˳ɽſ˰Ȼվ˵᰸£˵֧ҿ
ʲôǿ˳ɽ˵ʲôȲһ䣬ðȻĪǿ˳ɽŹ𣿲
֧֮ǰҲڽôҪѧɹʦҲδ̫ҵˣ
Ȼ磬Ͻѽϵˣһ߽һƴǿ˳ɽĶͼɣȻվԼͷ߳
ûа赸Уѿǿ˳ɽȴǸúľ֣ĿڰȻʱʱʱʱͣϣרע̰ᡣ
Ȼֻû͸类Į䣵˪磬ų-ļϽǿ˳ɽļɼУҴұһ£ϽͣһͣȻ;ýһֹȥ
ǿ˳ɽƺڰȻһĿŸڰȻϣȻһŵ˵ӣЦ㵨Ӳͦôһָͷû㣬ʲô
Ȼͷ˵ǿ˳ɽҲûΪѰȻ̴ӣǸȻŸסţóԺôĹţ˵Ѿ˻ȥˣֻѩģǲø·õЩܵ
ȰȻ˳ʱǿ˳ɽŰȻ˵Ĵţ裬洫浽ƤӵˣʲôСߺߣ
Ȼ̴Ӵӣŷ֣ȻԭĽ˾ƷͻפڽĹݽһӦӱȽ϶࣬ССһ˾ɲôˣǣ˾ΧĴƬҲǿռˣ˰Ȼ̴ӴţСӣűһСԺӣСԺӵѾסˣȻŽ˶᷿
Ȼֶ˶ᣬһͷ͵ڿϣǿҲġڰȻԼҪʱǸ̴Ӵ˸ȻһЩ·ʳЩ𣬰ﰲȻѿ
ȰȻ˶ӵűůĻʱžãǿ˳ɽΪ񣬲׷ϴܵˣʱǰȫġȻһӿʱ·ָϵۣůůͺ͵˯˹ȥ
գȻ˯ѣѾ˸˳ʳԹ˷ȻȥߣڽǻмᾰأԼ̵ĴƹԹƣ֪ܲȥѰ
ȻƿţŷСԺݺסŵĶǷͻˣƺٷ򳤴Щ׽ӣЩ˴ǰĹǶ飬˽ǵسǶ顣
ȻûߵԺſڣͱͻסˣߣɭ˵ˣֻܴԺĶȥ
ǿŰȻʧ˻ض᷿Цȥ᷿ĴµϷӴ˵ǵԵûͷתҿҲզذ޸Ƿͻݣ˴Ƶƽǹˣ
һҲЦ˵ι˵ӵĺúܺãƾ裬סǸģιӣǸǶҲһơ
Щֵڻķͻ䣬ҲЦȻУȤȡЦȻú蹴Ǹ񣬰ѰȻһ޵شҲ֪Ȼ֮ˣֵϱ˾ͺãѰȻô
ȻһԻƵýϳ˷Ͽ˯ɣеԺ֮ʣǸаɭĴڵ̴ӽ˵롣ȻֻøϽ·
ڰȻ·ĵڣԺͻҲΧʰɭʱˣаȥʸʲôȻǿ˳ɽס˾ͻ˻ϰԵذѴסĵطΪʡ
ȻҲڲ²ôˣ֪Ϊʲô¡һߴ·һ
ɭǳȣػصô£ģ
ô¡ôѽȻһͷˮȻԺķͻȴ·ˣûʣûʣһ嶼Ĭˡ
Ȼܿʹ·ųڰɭ뿪СԺӡ뿪СԺûԶȻСԺиͻʿ˵ǰӲǸϵ𣿴ҲŹǲǡû˵꣬Աæ߳죡ڵҲС˵ģֲͷҲڸǰ죬͵ʲô֪
Ȼ̫˵ʲô˼ֻǾ䡰ҲŹðȻշŵģһ·סصŷͻĻڲŹԼŹԼħϴһ㣬ðȻԽԽǵ̶̵ľ룬ȰȻߵ˾棬Ѿȫ佩ˡ
ɭѰȻſڣվͨһǿ˳ɽ
Ȼ߽ȥ沢ֹһˣͻˣӣƺǷͻ˵Ĵ󽫻ıһͼǰָĵŸιص⣬˵鶼ء
ȻЩֻǿ˳ɽ΢΢ףʾ¡Ȼѡ˸£Ŵڸսأݳ룬еѺ͵¡
Ż裬ȰȻǼůö࣬Ȼů˿ܼͷηͺ⡣
ȻûȶãɭͨڣʦˡʦҪԼ𣿰ȻΪǿ˳ɽֻԼһڷԸһ˽š
֪ڵšȻ󣬴ͬͻ󽫻ıһսˣƺ˸ŵ³̣£˵쿴ǰʲôϢۡ
º󣬴һµڵϡ̳µøʲ࣬Ҿгˣźʵ먣ϷŵͰİ
ǿ˳ɽڵһվһ߰ѰϵͼһȻ˵㱾衣
Ȼе죬ѵôΪ˸裿ǲǣҲûѡ񣬱ϽվʣҪô


218 ڹ


218£ڹ
ߣ
Ǻǣ ǿ˳ɽЦȻأǿ˳ɽ赸ϲǳרһϲ裬 Ҳϲ裬 赸 ֮£ Ҳһ
˵ǿ˳ɽĸ赸 Ҳǿ˳ɽĸеļ䡣֮ǿ˳ɽ۰õǿ˳ɽ赸ȫÿФĸ
ʵǿ˲Ѿ˼ǵǿ˳ɽĸףǸ輿ʲôˡĸ⻰ ǿ˳ɽԼ˵ġ
ǿ˳ɽԸԼ裬ȻΪǿ˳ɽʦн ֪ǿ˳ɽֻԸһְɡȻʦ⣬ź絯࣬Ҳ̫˵ˡ
⴫ ȻӲͷƤ衣ǿ˳ɽĿƵضŰȻ ȻʱʱزִܾԼǲǱǿʵɽĿ·Ŀʼרע̰ ޱᣬ һַǳְԵĿ⡣
Ȼ˰ʱǿ˳ɽվ 衣ʵȻ裬ȻԶһ㲻İֻǸǿ˳ɽ裬ðȻǳҲоǳڡ
ȻǶ裬ȻᷢܶϵĽӴײϾԽǰĹ費ͬʲôнŮǣҲ÷ҪһһŮ˫赸ԷʾɶԷݰʾ桢ϡ򡢻ľ
Ȼ̫ˣʱϲȥĶͰʾ֮
Ȼǿ˳ɽ赸Ȼǳȣʱ˶׼ȷλָɾһûǣȻӲزһǹĸо
ǹ裬оǣʱԼ˺Ƭ̫ʵˣǰȻԺ켫ƾܣӦķӦ裬ȥ
һȱϣȻʵֻǿ˳ɽ˰裬ȴźµֶڴǿ˳ɽеֵشȻȻѰȻץ̧Ȼǰʣôڶ
ȻϽһסǿ˳ɽץŵֻ֣һ𶶡
ǿ˳ɽſ˰Ȼ֣һЦʣʲô㣬һֱԺô㺦£
Ȼˣǿ˳ɽǷͻѽƵĻʵ۶ץһСƽܲôȻҳϣصڶ裬еţ²ȵڵĽš
ǿ˳ɽƺ˰ȻĽͣƺ˰ȻĿ־壬İȻļͷ˵ۣҽʱҲûôšǣƾ輼۾ҲϱĽš
˱ˣʱ϶ǫ˵Լ輼ǳܸһ輼ȣڵ۷ȵ֮ǫԱᣬִԷĻɰȻЩα·ֻǴͷ˵
ǿ˳ɽЩζע˰Ȼһ֪ӵƳһݸȻ
ȻãȻؽӹȴǿ˳ɽžƱһ£ȻһȻΣҲһ
ƱǷͻ˵ĴƱҲǷͻ̷ͳ̾ƣƾȲߣȻϲҲº
˾ƣǿ˳ɽǺ˵˾ƣȥ˯ľŰȻӲűߣ˵ϲ衣˶٣·ΪðȻģ˵ˣĸףмơ
ͻƣͲܸ塣Щ꣬ͻڴڵӰ£ϲֵͷϾʱ̡
輿ͰȻϰ裬ǷԵϲ裬ڸֽ֮͸ȾǵĹ꣬ʹγһб˵Ժ͵̣ھͶźɢʣԶǰ·˿Դﵽġ
ˣǿ˳ɽ˵ǡơǡ񡱡ƵǾͶԼʱ¶̡˶٣˵ƣֻϼ
ǿ˳ɽô˵˼߰Ȼû뷨͸Ȼ赸ңңһԼĸסɰȻȫͷԣûǿ˳ɽ˵ĸ׵⡣
ȻںбͻСԺӡֻʱƳⶥź絯ٰʦȻƳһ۾ϳˣڵأԭǼˡ
벻ǻᱻھУҲ֪ڷͻ˵£úòãֻȻԹ˲Ͼû˼£Ƴһۣͷˡ
ȻԺδ˯ǱͬĸԼķͻ䣬ݣ𿻣Ⱥģ·߶µ˯ȥڱãõǳҹ֮ʱȻǽźͺµŽɢֻǱȥһ裬ȻȴоԼһء
ȻҪйȥԺ֮䣬оԼţϢشˣȻӻûת͵ؿһӰ̤ѩЮź磬ɿϢسԼ˹
ȻܵҪӰ˵˰Ȼϣȥ°Ȼ죬ͬʱȵҰ̣
ƫǿȻŴȣ˵ĻָϽ죬պϣֱһݺҧ˼̵ϵ⣬ʹüһ¡
ѹڰȻϣıȻҧѪǵۡ
ݺᶼסŷͻˣ˶ûҶҲû֨
һ̲ŰƴӰȻÿоȻԼһҸһֻ޾˼ꡣ
ȥ´ѰڵţĹϡ
ȻѾڴϰѱӽһǣ̣Ȼû˵˼ԣ䣬ɱ˵
̺Ȼ£ɵ˰Ȼࡣ˼һͷԣ̺ܿ챻ůϤĸоʵʵġ
̷·仹ǵãʱ֪жٻأҲͬС޲¡ֻϧǳˣ˱˼崿öȴˡ
ֻȴˣȻƺһ峺ֵ֮飬ûиııѻš
̲ڱ춯Ҷ԰Ȼһ˿ľٶҪԵȻΡ
ɺ֮󣬸о̽Ӳ彥ŵȻʣôˣô֪̣Ȼֱϲ⣬оӣһҵˣҵ֯ҵĹǣԴӱץ֮һֱƮڰУģʱ
̹ؾƽַԼϣҲӴȻĵطо԰Ȼů˵£˵ͻȻٱץߣСѾͷ˶ûϢȥ˰ø˵ү˴Ӫ֪˱ȥ˳ǰȥˡӵдƽţ֪Ǳ˴Ӫץģȥ˴Ӫ֪㱻Ѻűˣ͸ϽϢǰ죬·ϻˡ
ȻһʣҲˣ
šѾͷŵòСȢˣԶھݣߣͰȻԼ԰Ϣ߹ע֮أˣǴȻȢϵϢ󲻾ãھݱõϢˡ
Ҳ֪ѲǵǸֻ£ֻӵСѾͷƬˣ߼̵ƹ
ҪǣãǰȻߣϰȻܰȻŮӣˣȻѾȢΪ޵ϢʱûоǸЦֹȻ˵ĸо
Ȼֱ磬뵽̶Ƿݸ飬ֻᡰšһ֪ΪʲôӦʱƭ˼̡
һ˲䣬ֻԼĸ˵ǻɬޱȡ֪ȻȢޣѾӭϢ׼
ǣ׶ȻϣǾѹϢ̵ǳưһĽܣһʱѹ֮ܿǿɱ˵Ȼϲ


219 ʢĽ


219£ʢĽ
ߣ
̣ Ȼʮϵ˵Ҳҵϲ㣬һˡ
ڰУ̵ţ ġͷ򱳶԰Ȼһ࣬ оۿжҪȻ һֵܡ
˵£ ȻڵĴʣأ
̵һ·ӱޣ û׷ϾôˣϢôһ·׺ھ׷ͣ졣
Ȼʣ֪ʥϱϢˣУ Ҹأīֻڱϵ·ϺòͷΣǰߺ ЩܵĽͳ˧ͻһ͸˷ͻˣ֪īôˣӦòᱻ͸ͻ˾ǡ
΢΢˿ѹԼ ˵ʥϱϢ ·ϣϵ͸¶ˡ
ȻһæʣϢѾˣʵ۱ϢǴˣԴƳ˵ Ƕô𺶣 ֪ϻᷢʲôʡ
ȻԽվڴûеʷ߶ȡ㰲ȻԽǰǸѧ ʷλʵ۱Ƕ꣬λʵ۱ͨһ㣬ǴǺܿµˡ
̩ڻʵ۸ռλ꣬Űѳͨ˳ΪһأԼ˷ͻոƽȵĳãֻҪˡ
ǰ̫δڣδȷ죬̩ڻʵܾع飬Ʊֽһֻλᣬټӷͻ廢ʢת۾Ҫ
̵紫ˣ±ƾôϢ󽫾ʮ졣ԣ֪ͨ˼̣׷ϰȻʱǱѾõϢ
ͼڵҲϢǶͨƽգĳϻᷢʲô£ֻȻذȻ
Ȼǿ˳ɽôûЮʥϣһ·ƹӳǣͻ²˴ƻʵۣʿͷʱΪʲôʤǰȴפ˳ǣ
̵˵Ƿ󽫾ñõѷͻ˵ǰ·ˣΪͻӾ͸˳ǣŴɴͣ
׼ͣǺ£ֻҪ̩ڻʵܹعǣƾͲҡȻ뵽ղãǿ˳ɽȥ裬һǿ˳ɽݹսأǿ˳ɽ˳ǣ͵ӣ׼ͣƾҪƾһ͵ѽ
ȻϽƼ̣ԲԣȥͨСķţڻأ
̱ȻƵ̵£Īܣ󽫾ԻӦǵ²Ҫ
Զԣܵģ˼ˣȻһ뵽ˣͷˣҪһ˲ӣмôִţ;ηˡ
æȻס˵ǱҪ£Ҫϡ
ʲô£
˳ǵǰøģ˵ڳǵ£һͨ
ȻǴͨģǿԴͨȥ
ø޳ʱ±бͨ޽һţҪܴ򿪡ǿû-ҩըͨͻݡҽҪһŴ򿪡ֻҪͨ
ƾ֪ܲشǱ룬Ȼ÷ͻ˲Ȼѣ˵һ½ǣ»ʵۡȻ˵Ǿм俪ѽǶ
̵ˣ˾ٵҪĿǾȳϣϵİΣϵų͢ȶҴܲתΣΪɰڴһ١Ǵڷͻ˿Ƶĵм䣬һ³ǣûһ壬Ҳزס
ͨƵǳΪؾͰͨ±˴ȥһţҪܿڽǱͻռݣƾҪ룬Ҫнǣȥǵš
˵ȻͼߣͨΪ˱ܣûбʶͼϡøֻǵͨ˾£˾ĸλãôǲ̫ˡҸøǱڽ˾̽飬Ϳ㱻˷ͻڵʵķ䡣ø˵ھǸ䡣
ͣһ£ֵǸӦ˾ĿĽʡ
ͻסһʶã£ͣ˯£ȵȫһŲѡڵʵȻǷͻ֮أҲŲٽ̴ӡ
£书ٸߣҲûǱȥѰͨڡ˵Ҳ֪ôڣôϰī˿书ͷӡ
ô죿
̵ǲ͵ŽȥǿһĽȥ죬ͻڷ󽫾Χսȡشͻƣ򿪷󽫾µķߡţǷ󽫾ŵġϢؽھͻټµĽ쵽ءʱҲлһϯ
ȻһǹսأǵĻϳϯӦñϼӿ
̵ˣͻڱвȱƹضǣ࿹ͻھûôϣֻϼӿءϴǴҴݣѻȥء
̩ڻʵ۲μȻҪ̩ڡǿ˳ɽû̩ڻʵ̾ƣƺû̫ݡ̩ڻʵ۵ҲоƹضǣҲǸеڵġ
̩ڻʵҲȻԽǰʷϵĳʵŵоһ·ƹضǣֻ·ͻѾˡ
ǷûһĴͦ飬¾ֻ´ƾҪͻ˸ˡ
Ȼͷۣ̩ڻʵҲɾȣʣȻأ
̵ʹū澶ˣҸøȥ̾ơȹøҵڣǾͷѣȾƳĽ첻̫࣬⡣ʱһЩ˻סϣһᾡѽ춼ʰˣⰲˣʵסĻøͨڴ򿪣ֻҪڵţźƾͻȻǾͻű´ͨӳǣʱ򣬻˸ͨը٣ֹǴͨ׷ֻҪӻش߾Ϳˡ
ƻȥͦȫȻʣҸʲô
㸺裬סͻ˵ùøǲעʱѰڡ赸ϵʱԽԽáѵʱ򣬴ڽԸ˵ţڱһŤͳһ黨ŵӲݸȻţĽˡ
Ȼڱ黨һôֻһ֧ⲻǼ͵Ĵ˫ô
֧϶и
Ȼһ󼱣̣ôˣܸʲôȻһֱΪھӪû뵽ȻżǱ뱻ͻռĽ
̷ֱڽӣǱڳˣϢЩ£ġ
ȻҲôŮӡ
̵Ȱˣ棬Ҫ㡣
Ȼе㲻ܽǹյģʲô˼
ô⣬ֱ̫ˣݵһŮӣ̫û˵ˡ


220 


220£
ߣ
̺͸оĵ⣬ û⡣ھݣҲܴߴݵϢиܵõĳɳ Թĳɳ̣ һһ㣬 Ӽ ΪϰȻģ
ȻȢϢܸоԼͷĶʼͲʡϣ òϣòȻĸ飬һСѾͷƬӵõˣôʼôܸģ
ִҪŻȰȻ ̲ûȰҪ֣ ûжȰ֪Σ֣ǰ˽δûòȻĸ飬Ҳ˵õ˼
ֻҪȻĸ޴ţ Ȼͻظֵ֮飬 Ȼرһͬĸ飬ϣڰȻռҪλáҲ ڰȻߣ ΪȻһ
̺Լ źܴ˽ģҲ֪Լô̲ס԰Ȼʣû⣬ֻܳĬ
ֵ֮䣬һ¾䳡ˡоֽиҵĶ֮
һ뿪ˡȻ뿪ʱǶһ䣺СЩаҲҪСģ
ߺûãˡȻһҹû˯̴Ϣ˷ܣһû˯⡣
˷ڶ᷿ſڣһ߿ͻǵ˵Ϣһͷʼ衣
Ȼڸûд飬ͷȥֻģȫ಻ͷ
ôСԺ£عһ죬ϳ˷ҲϿȻʱǿ˳ɽ˽̹
һأȻԵ·ˣ棬ȻȻʦѾͷűˡʣڸʲôˡȻȥǿ˳ɽֹۣͣ£ţڵĽҲ˳ȥˡ
ǿ˳ɽԵòϣбŰȻ˵꣬ȥǣڻʹ֧裬ҿ
ǣȻʦⵯֻӣŽȽرȻʽĽݣȻú⣬뵽ʲôͱȻʲôмͣٻңҲûɣһжǼ˷ӡ
Ҳ֪ǲǼ̴Ϣ˰Ȼ飬ǿ˳ɽʱоǰµɪɪ֮գеص˲ԭϣȻһֱ𾴾ǿ˳ɽģҲûоµĵز
һȱϣȻսоеδʵļ˱ݣѶȺܸߣҪܺã鱬ʱܱôһΡ
ȻҲܾûнйּ˱ˣһν裬ȻûۻĽƣsĽҲûжõѸݣ粨ٵĳȻһУС⡣
ǿ˳ɽ·𿴵óˣôбŻϣȻսˣųһߵλãʾⰲȻȥ¡
ȰȻߣǿ˳ɽŵһ֧裬걾Ĳ̫һʱ赸ɱɱýʱԶˡ
ǿ˰ȻɱڵĽ裬żס赸Ҳס˰Ȼǿ˳ɽ֣ڰȻؿͱͱЦ㣬ûɱˡ
Ȼŵһˣ뿪ǿ˳ɽԶǿ˳ɽûʰȻǻΪʲôɱվ˵赸̱ͦȤġ
ͻ˵ıжǳ䵶ûнֱУȻԽֱо档οԵУôÿ赸
Ļǽ£ȻĽʹýǿ˳ɽѧúܿ죬ûã߽컨ͱ̣࡭ȶѧģˡ
ѧЩϵĸǿ˳ɽŰȻȥϢˡٱʱ򣬰Ȼż̵ǿ˳ɽǰعһ䣺ţȥɱ衣ǿ˳ɽǺǵЦһ谡
죬Ȼйɣ챻СԺ£ҹ󣬺ʱҾͻᱻǿ˳ɽȥ̽裬һ°Ȼôˡ
Ȼǿ˳ɽڱУųѰָУʱ䣬ѽģµǣѰȻ̵ļ򵥽ú죬Գ̣ѷͻĳ䵶УñȰȻ͡ɱ
Ȼ°ϣôԸǿ˳ɽԵ
ǿ˳ɽʢ꣬ǿ׳ӦݣȰȻȻֻʤռһ䲻ƣ˭ɱ˭һأ
ðȻԽԽٵǣоǿ˳ɽĽӴԽ࣬ͷɱԽԽʱ룬µͷʱôǿ˳ɽյӣ
⼸ദýˣȻܸоǿ˳ɽԼֳĿݺʹȰݿݺʹȰĳҲһݳİ
֮⣬Ȼظоǿ˳ɽƺһ˵⣬ǿ˳ɽֵ÷ǳƣûжйϵ٬ððȻʱԼоˣʱָоʮ
Ȼûй죬ȻСԺ﷬ͻʮָ˵˵ǵǰڳ˴ƾӵķߣػذɱ˽Ʊ
󽫾ֻǹսܣôڰڴ칦磬ýƱ֡ȻĬĬţֻԭʵۻһƬʬɽѪ֮УǸλ̫ɲˣԶǳ˿Фġ
ʱ򣬰ɭȻ˵ϴҪ칦ᣬټȻˣаȻЩ˯ȻϽʾԼձãÿԵ칦衣
ϣɭӰȻʱȻظţԽ߽춼ʣԽҪںֱð亹
дټķͻ󽫺ıԼǣȻ̩ڻʵۺĴ󳼣Ȼ㱻Ⱥ
ƺĶ࣬Ȼ棬˵ЦŭڿޡȻŵòҷһһظ·ڻĶ̽·ͿԸ̸ܵ
ſڣһһӵŮڵʳƺװŵƣдֻиĴ鿾⣬Ƥװŵķͻе̾Ƶȵȣϵͽȥְѿ˵ľƺ˶˳
Ȼʼ뿴Щụ̂īһûͷҵˣĻŵòУֻõͷŵ棬Լ
˺һӣ溰衣Ȼԭغݺݶ˶ţ˶ӣ˽ȥȻҶ¿ʲôʧȥ㴹רĵߵмվ
ˣȻһЩǴߵ˵ͺһӣǷͻǱߣкüֺʴڣϵӣòôͨúܣ
һ˸ףЦˣҲаɡֻҪ˾ͺáǣЩͻ˶ЦŸڿЦ˵̫ˣ˵Ȼܱϣĸ
⣬𣬰ȻȻ裬ľǴ衣ʵȻĴûн赸ţϴǿ˳ɽǰһһּ˷ӣЩͻ˲ֱУľ
Ϊʱ䣬裬ȻʮȫûѴúͻ˿棬㰲ȻûʲôƣҲǵע
ڰȻ˵Ļӵ赸֮УȻһҺðȻһ򣬻ûסΣȻͷӦˣ


221 Ǵ


221£Ǵ
ߣ
񶼲ж ͻ˷óʣĿռԶ˵ÿɣȻఫ֮裬 طխ
Ȼ֮ƣ µӣ д󵶡ۡһأ ڷеȵȻڷģ װأҪڶԼĽġ
ŲҺ֮⣬ҳһƬƻͷͻĺ ̣Щŭ Щ޽УЩ׼ˣɱ֣Щۼ ַ н֮Ļסڡ
֮УѪɽ յһأ ˣȥ ոջｻת۾ͱ˼
һУȻӶţֻʣǿ˳ɽ
һҸ͵վһ߽ĽͲ򶨣һԵУһߺĻݡ
ڵЩӦʩܺãϧ˶ڱܵţ֮ʣ˭ʲôĻƴȴűߵĵ˵סһʱ岻ȥ
ҪʣʶˣʣֻǲõʣʵǴשʯķ䣬̵ǽûǽ룬ΧĻֻҽС
Լ嵶һΣһŵȺ˹ȥ
ȥʮ꣬ҲڶԷͻĸսϳ󣬵ͷѪǴڣҲǷͻ乫ϵĴʿǴǿ˲أԭͷǣĲҪ췬ͻ߳ԭĽɽӥһذ̣
ˣһƬ֮УȻǿ˳ɽ˹ȥѪɵսţ˵κܿ콻һ
ǿ˳ɽעֻĻս԰ȻԼ벻⡣Ůϵˣսһ𣬺µˣֻԼǸûõ廨ͷ
˵ν֮ʱǿ˳ɽֻ˳һסȻԼһǱһƣڵļսҪڿſڵλãﷴû˼սԿȫ
ֻ˵һ䣬ھͲᰲȻעתеĻսҪɱսɱſڣ̶һ˲ʱ䣬ѾⳡսĹؼĻֻҪܿƾ档ˣֻҪɱ˻µзſڵļˣʤֿɵã
һ߽еɱŵģһ߳˹ȥһǾúһʹ̶һؿڱʱо⣡
ôһͷûתֳ˳ȥһɸľʹϮţȫĳѸٱ壬ʯ֮䣬ˣǸС峺޺˴ӱһһҪкģ
ǿ˳ɽŭֺޣܵػӵն󣬲Ǹ˭ģһնѸޱȣٱҲⱲܿȥһ
Ȼǿ˳ɽԼҵطʱһ˲ܿ˹ɱǿ˳ɽˣĸסֵܺͰ
ȻȻĵشƣûɱˣ׳꣬սϵȷѪ꣬һҲ˷ͻɱ˵ıỤ̋ǴûѪȵСסοǿ˳ɽ֮䣬аһѪծ
Ȼܿ͹γĶ̽ԥ䣬׼ȷͱǿ˳ɽĺġ
̽ƥȻһǺͱֱûȻ֪⽣ͱȥֻҪ**ǿ˳ɽ԰൱һʱ䲻
ˣȻһͱ֮νѪ̽һɽ˰ȻȻܵغ˱á
ʱǿ˳ɽĳ䵶նѸݸͣŻصĺ壬ڰȻӦ֮ǰѾ䵶棡
ǿ˳ɽķ֮ǿ֮֮֮ݣȻŵɫҰףֻóڱܺܵΣԸٶɵȥڷɵ֮ʣֻоֱۺؿһߣлʹޱȡ
ǿ˳ɽܸоĵ˰ȻϣȻȥǣⲻܰȻûֱһ䣬䵶ƣ׷ŰȻȥ
ðȻ浹£۾ѪˮһƬͨ죬Ѫ֮УȻǿ˳ɽĵԼҪѾˡȻŵûɢֻܳڱܣ˫֣ץǿ˳ɽ
ǧһ֮ʣȻ˫ּסǿ˳ɽõһ٣䵶밲ȻţҲͼľ룡
Ȼ˲ϵʹʹסǿ˳ɽƴϾ٣ҪǵԼԶһЩǿ˳ɽҲٵѹһǻķŭ
ԽǣȻֵȲǿ˳ɽѹ֮ĵУһѹȻԴڰȻҪ֮ʱǿ˳ɽһת
ĶԽУǿ˳ɽʧǿƣȻֱͦ˫ۣõԼ֮ʱ͵طһһˤǿ֮ĩǿ˳ɽˤڵϡ
Ȼʹһͦǿ˳ɽһƬѪ֮УݺݵضԼޱһһڴһΪģ˵㵱ֵܣѣŮ͡ôԱ
Ȼ֪ǿ˳ɽ˵òԼκͰΣʱ̣ú󱳶ԼԼܰɹȻ֪ǿ˳ɽת۾ͻ˵ΪǴˣһ
⻰ǿ˳ɽ䡰񡱵һݺݵ񣬺ܿͻɢˣ޾գ૵졭ҡɴ۾˺
Ȼǿ˳ɽ˵κ⣡֪ǿ˳ɽˣȻǿ˳ɽʬһ㲻ָǿ˳ɽ
ȻҲҶͣϢԼƶ鿴һ߳վһתͷΡ
ȻоԼǿ˳ɽֻһգ۵Ĺ򣬾ôһգ۵ĹѾ˲Ϣ䡣
֪ʲôʱʵ먱ҿһߣмһضضﲻͬʱֲض
ŲͲ룬Աڲϱ仯ƱȥǻʵۺҴĴǡ
ʱһֱ赲ķͻǣҲ֪ɱ˻ǻ˼סſڵˣ糱ˮһӿʣǱۣһֻҪһǷͻˣᵶͿ
һмǸضͲƱǰɿȥˣʾ֪ôˣǷܲسضҪסضֹ˵롣
ͬʱЩƱһĸӣ֪ս쳣ηضγУķͻھȵխռչѪս
Ѫս⣬жССʽȾһƬѪ֮С
һıҲҪȳʵۣƲܳаʵ۱ĳ裬Ϊʵ۱Ȩڶ֮УҪȣҪַʢͱػʵۣ
ͻĻܿͰѽδĽͲǾ˳ȥȻȫΧض
Ҫ߳ƶĲԭָƵΪǵأͱסƻʵۣǵĻ͸ƺ̸ĳ룡
ͬʱͻһͿڵϵĴڣͷ־ŭǿ־嵽Ըӣȴ˽еڣɿǿ˳ɽ˹
ȻҲ˽Ȼ죡


222 Ӻλ


222£Ӻλ
ߣ
ȻֻһһΣ ľȫֱٶض
ˣ ķͻѾֳ ͦ䵶  նȻ ȻûпȻڵΣȻһѪﻹŶ̽վڴߣڵڵϣԲ˫Ŀ һգգֻ˲
Ȼվڴߣ µ֣˭
Ȼٶȿ첻ǵĳٶȣۿžҪͻҵ֮·ʬȻŵ±۾ ׼ʹ
ܿģ ȻΪʹȷʵˣȴԶûǰʹ಻ܷظоԼ͵ˤڵϣ ͬʱ϶ദһʹ Ȼܻŭ𣺡--꣡
̵У̵ ϻŸֽŭȲҺԼнȸ֮Ҳʵ֮Ȼֻôһ˲ʧ񣬾֪ԼûһǼڽͷ־
ſۣȻԼ֪ôģξʹڵضڣ˵˽ȥ
ضȳխ棬վȻһȥضںӣ࣬ȻҲ룬壬ס߶ǽֽŲãؿǰȥ
˼ʹڰ֮УֲָȻܸоҲ࣬ͬһЩˣ֪Ԯƾ
ضԵ÷ǳխضˣһһڴʱʮǿҪ໥ѹͨ
ضҲ޵÷ǳֲڣܶǿӿݵĶڣ徭͹ʯ֫УֽϥҲ͹ͻѵۡ
֮ʣ˶ûпֻǷǰУԽԶԽȫȻضڵֲָ֪ضʱˣú¡
ֻǵض쳣ţۻ࣬ѹȵ˴ڵ
ȻֱȱںڰƴǰȻǰˣһŵϣбŵʹȻһţҷӣȴģӦѪҲ֪˭Ѫ
֪ڵض˶ãǰԽԽȻֽÿҪϵˣ˺ˣƱʯͷˣϥҪˡֲ˹ľмһ£Ϳ쵽ͷˡ
ڰȻԼڵضʱҲһûˣضֻʣһˣķΧһʱͷһ񣬴ֿ
ֲ֪˶ãضûоͷƵġڰȻںڰУǰ©һ΢⣬Ȼͷϲѣ̲סҲ˺ˣйˣ
ȻˣһϳضҲһһضѩϣڴڴŴ䣵ĿƽϢͷŻҵ
Ǹеģѩ֮Բҹ»ˮһ㣬ȵÿϣװꡣ
Ȼûɶе˵ضҲڷͻ˵ĵûҽеöûȵӦֽУ̣̣ûõӦԼضӦԼضֻ»ûٽУīī
īһ֦ڵϣһȳһյ߹ں󣬵һصһ·ֱҪһһŲߵȻߣһȻͷѪæʣˣˣ
û¡ȻһʹǱȫ˲ЩʵûУȻȷţǿ˳ɽѾв˽˵ضضǱȽˣҪôˣҪôˡ
ðȻĻŲѡ
ī˲ñشѩ߶µڰȻİȻļͷŵӺλޣ˵ѾͷҲû㡣
ܰȻȢ޵ҥǽַϣҺͰҺȻûȢޣǿȻҪȢޣҲȢŮ
Ȼ˰ī⻰ֻͷһɷǳõԤУ̶ͷһĪŭ𣬵Ͷ԰ī˻ȥƨӺλޣôԺĵȲϣʮ꣬ûйһӣƨԼ岻ˣң
ǣȻһֱǳǹŮǵ׷¼ĹŮ˵Ҳи˶ӣټƽŮӺŮӣֻǧ˶ӶˣǿԺλޡ
ؼѡһŮӾͿԵģðȻԼϲС
ڣڸոգȻ޵ѡ϶Ȼ֮䣬Ȼžԭ԰ĸ飬Ѿǵ֮ˡ
ȻȻ֮Լ԰飬ðȻЩȻһ㲻޴룬ͷ
ī˵ףҵĺϣңôˣ
ȻĻȻҿ˰ī£˲ۿ̫̫һ˶ʮ̫̫꣬ȻΪǿһЩּзӣ;˳죬Ǯǡڷ̫̫뿪֮ԽԽ̫̫ĺǣ˹ţ˻ʲôˡ
īû˵ʲôֵָָһߡ
Ȼע⵽ضĳһСɽµжΣСɽϳϡϡľ͹ľ˸ߵݲݱѩѹڵ棬¶ƽʱݲݺ͹ľӳҵɽµʯͷûš
طȻİ벻īȻѵضڰڽϵϣطɭ£˶ǰŵضڵĺõط˶࣬Ҳ̫¡
Ȼֻɨһۣ˲ö룬㳯īָʾķ˹ȥֻվһ򣬼ԭˤīϽһѣ˳ְ֦ݸ˰Ȼ
Ȼ֦һһһȥֻһһڵһʹ룬ϿܱķͻˡʱѾ˲ò鿴Լ壬һһ⣬ֻǸֽܸŮӣ
ӵһߣӣȻû߽˵ͺȵ˭ͬʱܳӰһһҲס˰Ȼ˫ַۣһŤͰѰȻס˫ѩϡ
һ֣Ȼ֪ǿ϶ҲǼ֮ģͲǵĶ֣ϽеҰȻһʱӦֵӡ
ףӣôȻѪպۣһȻıģʵôĵض඼ôͷӡ
ȻϽǣ
һˣץϵѩڰȻʹ࣬ðȻһ󺮲ˣҲѰȻϴɾˣһȻǰȻҲ֣Ȼߡ
ûԶͰѰȻһ˷֣ǰҾֵر£ǻӡ
£Ĺϵľ̩ڻʵۣȻ̩ڻʵ۴ӵضѾŵǷŻ£ϴͷˣǸɾ࣬մӵضһ˲ͬȻڲͬ
ǣģûʵۣʵ۹ƨ£ʱӶûмҪ
̩ڻʵ֮СѰȻ¼񣡡
ȻѾŹ̩ڻʵǰˣûӣֻ˸ͷȻ¡˵̩꣬ڻʵۺƽԸվ
ȻһվͿˣ̩ڻʵŵĹһ飬Ǻüƴġ֮ҪúüĹƴ̩ڻʵƨɴ󣬶ڼĹһˡ
µЩ·ССһӵëԵ˴룬ʣµİѩ£ɫҰ࣬˫۱պţٰɢ˿ң˿ȥôСϧ
Ȼû뵽Ҫҵˣ̩ڻʵĹϣһϢ֪


223 


223£
ߣ
̩ڻʵ̾వλݹҵΣ Ϊͦ
һССŮΪʵ۵Ȼһˣѣһȥ ̩ڻʵһѳ Աһ޶ ԼĹϣ һޱȾµУֵıǶˡ
Χ̩ڻʵߵļŭȣöԱ񣡡˵žҪȥ°Ȼ̩ڻʵ˸ֹơ
ָ˴΢ȵĸо ȴһ㣬ݺʹ˰Ȼָô΢ϢʱͻϾ
ȻӵԼһ˵ҪҶ ˸ոݹȻͷıʹıΪƣ еѣҡ
̩ڻʵִ˸ƣ ȻͱĹϿˡȻƴ 뿿³ֻе
ֿӵ̩ڻʵܵǣ 㲻ĸǡˡ ֻеʵǲǶûˣ
̩ڻʵһϮ׵ĵëӣ ƵߵȻǰס˰ȻĿ⣬˵ûµġ㿴ˡˣˡ˵ţת䣺Ժ㲻ټݹ
ʲʲô˼
Ϊ޵ޱضġխͨģһ˱һ˵ŮضǷǳѵ£ⲻҪһ𡭡̩ڻʵ۶˶٣˵һԾŶԣԻ𣬵˺ˣ޻ּΪǡ޵ӣһƽǣҹ֮
Ȼһֽű䣬ͷĿѣеǲӣ²ǿޣ
Ǻǡʧ°֮£̩ڻʵ˵Ѿٹ㸸ףʹݹˡݰԣ䴫ݹΪޣʵΪҥԣݹûлԼһ˵
Ȼīϲģͻȣôؼʱ򣬸ʵѣҪѽ
Ȼͷ˵Ļţκһζšƴ룬ҪһЩ֤Ƿ޵֤
ǣԽ룬ȻԽûеô꣬а ˣɻױʦɾˣɲܼ࡭ΨûаɹŮѣ
ûţϲؽȥϲƯ𣿲ǵģЩ꣬ȻŮòѾٵƤࡣ
ؽͰǳģȻǹɫ㣬ǵֻڻƿƤࡣޥģ㣬һֵľ绪
ֻߴ̫ˣõѾϰ߰׵˿̣īһ仰̩ڻʵ۵һ仰ָȺͱ˺ب֮ǲ㴰ֽδȢŮδޣȻ԰Ůϲ
ϲ
ϲô᲻ϲأģѾΪﲻɷָһ֣ϲ
ͱǲ㴰ֽȻֻоһǵصϲ֮飬ûϲϲϲϲȫ綼֪Ľϲ
ǣȻ˲ϲʱҲʧȥʱ򣬿ĺʹ࣬ӰΣж࿪ģжʹ࣡ǵصϲ֮ûʱҲʹûͷ
ڼµϲͼµʹش£ȻţڵϣҵͷֻʣһͷҪͻԶʧȥ뾡Ŭȥȡ
£ƴ
һƬҵ˼Ȼץסص㣬֪ôɵţ˵֤ޡҡҡѾݹͬͬˣ
ʣ⻰Ҳ˵ģ̩ڻʵһԼɤѵɲܻܰݹ
̩ڻʵûпȻ̧ͷŲԶǸӳĽǣֻλߵԸ˵˵ɣôͬˡûзŭҲûзǴȻѹȷͻڸ
Ȼ˵һֻҪûʵΪѷǴӣܴʵͷǣ̩ڻʵⲻŭһ仰ŵõƫԱߵּһвģӣɵϸ˵
Ȼʱˣʵ˳񡢲ʱʮǰͬݹ˯һŴϡ
һ̩ڻʵ۲ŵʹˣݹ΢Сʱ̹㡣ʮ֮ǰ£޲׷
ԱȡЦӣʮʱ򣬶ûȫܸɸɶͬأ
̩ڻʵۻ˻֣ʾⰲȻˡĹϣḧķ
Ȼһֻ˶ˣӷɿ˼ʲô֤ӵ£״εصݡ£񡭡ݹǲĹ檣°˿֤
̩ڻʵ۵һƬƵ壺Ŷ£ղŰѾ߹ˡ缸꣬㲻Ѿ𣿼͸ûϵˡٲͷػ˻֡
ȻͷˣôȢպ֮
̩ڻʵۺȻŤͷȻĿҲ䣺壬ɾðȻ޶˶㤡ʵۿ˰Ȼһתͷ
̲ŵݹ࣬ԻΪⰲ빬ϸʵպ֮
㡢ô֪Ǹ覵Ĺ
һ͵ӣ̫ȡҸݹעͨУ˽ݹ״͹Ҳܰ쵽
ȻйˣоԼһֻǡǣһֻèͼĵ죬צǣȫ޼£˵ʵһΣ
ԽھȻԽԼ⣬ԽҪޱ֪ʧȥʧȥˣһӶ޷
Խһֱߣһһߵ˽ˣ绪ӳӣҲǵùӡûһĵļ飬Ҳûٯٯûлǰµʫ黭⣬ǣֵ飬Ҳϸˮ͸жԱ˴˽Ρ
ģһһһ˫˵֮ˣ
ȻǰԼ鼱е£л˵
˵̩ڻʵ۵ԵĲͷͷʮַңкܶҪǣҪģһӣֻСһ׮뻨̫ľ
Ȼ̩ڻʵۣ˵Ȼݹδ䣬ǣݹãϲݹݹҲò񣬻ܹȫܲԼӣͷһŹɰɣ
߳󵨣˵ʲôأ죡
Ȼȴᣬǰ˼룬ĻǲѽʢʥʹеŮ빬̷£ºαضãˣ
⻰Իʵֲȣ˵̫ûмˣɰȻôͨʵˣ뵽ʲô˵ʲô
οȻڣֻһͷҪ֤ģκ˶ܴİΪˣȫŵð˵ûôԣе״Ρ
˵ʵǶˣ̺ŭȣ
ȻͷȻţǻȴһɻȥƴҪĴηţ̺ŭУһͦƾŜ赸ףϵվɿĹ
̩ڻʵһȻԼĹվֻƨĹһƿһСؾ롣
Ȼһ˵ĿĲǻʵۣʵÿˣ˵ĹǰɿصرϰͷһͣأմЩɺƤ˫ḲЩ԰׵Ľϣͷǽһ
İ˵ǡȻ飬ϲѹǼᶨô뱧ͷŴһߵ̩ڻʵۣҪʾռУ˵밢빲Ĳ룡


224 


224£
ߣ
Ȼ˻ʵΪӵŮӣ ǵ̺ǵģⱲʹ죬 ۾£ ɣ ȥˣ ֻҪܸİһ
̺ǶûۿŰȻ˴治֮£ ֪֮ŭת˲ǰս˵ֻҪʵһ£ǾҪ֪ô˽ܵĹϳȥˡ
һʱ ս䣵¡
̩ڻʵۿʼûзӦ̶ ͸оԼƽðˣ棬Ҫ󹬵ŮӣǶƣ
̩ڻʵ۵ʵ۵ˣ Լϡɱ֮ʱ ֺܿת˼
Ȼô˵ҲھԮжгתͶ˸ˣҪǴȥ ó˺ġ
Ѿһˣ Ǳ߲֪ҳʲôأӻȥҲ֪ûλãҪŬ£ĵʱ ôܸɳ˺ĵ
˵󹬣Ϊ˱֪ͼڵһ档˰ʾʧܣίΣŬƺˣһǵһǣʵʩȫ---ߣڵõ೯سκ֧֡
ʱҪ󹬵ŮӣǳԮʿİ£ǺᵶᰮﲻıĿģᱻΪ̰ɫ
Ůûа⣬ֻŮĸж֪ͼ񣬵ɵ£ʱټǿ빬ͻıĿԯޣԼĨԼƽһΪǡ
̩ڻʵվں£֣һƵ壬ɢʵӣ˵ãȻǣ޻ΪԴͻ顣ŰȻչȻͲ¡
ڱȳˣ̩ڻʵͷ£ÿһҪڷܸ֮ɴط뷨ܿѾŵҪϡ
ȥߴپԮӵĽϽưȫˣ⻹ڷͻռͣٵʱˣ·ͻ׷
ջ˵ҪΪգ۹˵ҪԴͻ飬Ȼȫ̩ڻʵ۵˼άٶȣ֪һ٣̩ڻʵҲջ뷨ȫˡ
ӻʵȡİŮӣȻǸˣǼססؽ̲ס
ݸ飬ó٣üѣǣվڽϣããĴѩ֮Уˮ»£˹ĿĻ
Ȼϲò֪ǺãоʹȻæɿһЩŻĹţֳ̧סȻ
⻰ûͷûβȻ飬ȻˣĹϣ뱧бԼϣʣˣҪҪ
ҲͷѪۣȴ۾һգգؿȻʣĽ˿㣬᲻ڡ
Ȼԣֵõģֵýȥȡ
Ȼ˵ֻ꣬عζˣ
šбڰȻоģⱲӴûô̤ʵǰڵȵ֮˵ıףǵôˣŻʵ۵׵ģоɬ˷ܡ
ǵĶһ޶컨Ůɰ۵ˣ
θ飬жִţж࿲ԼֻڰȻʱ䳤һЩɡ
ǵãʼȻֻͨΪӱܱɩĻµһ׮ĲȻȻ֮б׹Լ㺣̶ĳ˱ڰȻͨ
ڳΪͨǰҶ԰Ȼʲô뷨ͨˣʼФȻʲôӣΪ檡кӣзŮֻǸңⱲҲԲˡ
ǰȻû˼ʮʧ䡣ʶ֣֮߳ģûһ㱻ߵͨӵĴΪԼһ˿ϡ
ǾǶʱ䣬Ȼϲؽļ尾ʹ಻ֻнĶ鼮οŽԼʧ䣬ʱ򣬾̣һȴģʹҰӣҲһγʵģٳɳӡ
̫̫Ȼͬ˵˵óģĻԴϡ
԰ȻôˣֻѰȻͨѺӣҲûʲôⲻƽġֻഺŮĵһձпʵˣΨʣؽĵͲʡ
󣬰Ȼţǳ¼д򶨵Ӧ˶һãõ˼԰һº͹Ŀ࿴
󣬽־˷̫̫ĵһ̣ʶҪԼˣͱҪøǿ󣬸Ӷ
ڷ̫̫а̧˹檵һûим檣ԸסԼˡԣԥյȻд飬ֽѾעĻ飬ĵ̫̫ϣ
ȻĻת˰Ļ£ʾȻ͹ϵʽ
˺ŰȻɹɥĸ֮ʹԼϹ̫ȻĴ־˷̫̫µּ̣ʱǿȰȻʵҪġȥһһĸס֮УڰȻ¼ÿȥȻǮа˰Ȼ顣
һУֻѰȻÿ갲ȥȻͰûӴ˽ΪΪͨѣһѾ㹻ˣҲûʲô˽Ҫ԰Ȼ˵ġ
Щ꣬ĲŻõ̽ܶ˵ĳϵʶҲû׵˼ףҲԼ޳ȥɲ֪ΪʲôǲгһɣۿѮĽ޲Ϊ˰ɡ
ֱٴڽǿֱİȻŵģȻѣȻͷ·ֻصʮ߰ŮʱȻʲôû˵Ըоóϲм˽ʮĹô˶ϲ
ֻһΣԼȻδȢδޣϲԸʮ߰Ůٷɶ˻ϲһΣŬȡһΡ
ǸʮǰһǴһУ˲ٿ˵СѾͷˣҪȻϲҪȻף顣ܣⱲӣҲڡ
˵Ľ㻹ǲǵãǻסԺʱͨҪǣ㿴һֻۣű裬ͷģѹ˺þá˺þãҲͨҲǸСѾͷʲôᣬʲô䲻㡭
Ȼ˺Ϣ΢˵ôһΣòУֻ۵òУæұҾǸЪţԺкܳܳӣ˺ˣҷʣòãұ֤Ҳˡ
ܾǰ͵͵ʱȷʵСѾͷڿʲôת治ֳĻֻǳڵϵİæ
ֱؽమˣԼһСѾͷ˼ʱСѾͷûʲôֵϲġ˵ϲؽǽ̤ˡ
Ȼôδй˵Ϣ¿˶ʮĸɺķһϪоֽʡ
ΪЩѾ㹻ǿȴȻһϸɾͷɬһ¾˵ĽЩ꣬ŬԼøãΪ㣬Ϊˣϲ


225 Ҹͷڹ


225£Ҹͷڹ
ߣ
Ļ ðȻۣӵİૻԺ ʲô Ҫֱ˵ҾǸϲ۵ģ 㣬 ۶ԽԽ࡭
Ȼɵ ܸоóںܶطˣĻǣôأһΪãϲˣЩСĻ Ƕϲ
ǣϲһʮǰ峺 ϲʮһգ۰ŲϲĻˣҲµİϷء
Ȼֵ϶Ůӵţ ģ ڶԷֻĵĴů 컣 
õʱ̲ûг̫ã ܿ죬ɾԮСӾͿʼһμ
ǳУںͼȻɱʣµķͻ˭Ҳ˭ֻһѸɱ׷ܴƻʵۣ˭´ƻʵۣ˭ͼδڵԼ
ƻʵǸƺ̸룬뿪ԭ·ָһЩĵڸůĵطȹ϶
еǸضܿ챻ƾըͻ˺ܿ춼鵽˵ضڡѩǵĳ˽Ųɱ棬׷ȥûнŲҪŻʵ۳شƿƵ·ôܺðء
Ϊ±ͻ˷֣󽫾ľԮСӼ̩ڻʵ۵Ľ̺һҲһˣսֽýһʮʿҲвͻΧ׷½ء
ȫűľĺһ߻̩ڻʵܣһ߷ֳ׷ǰ̣һ·Ѫ߰ߣʬҰ˵ȥ
ӽͶ̶һԮСӵʿǼڷ󽫾ʱӦ£ŻŻʵͻΧص˽ƾӪ
̩ڻʵƽصӪУˣ˶һ󽫾ٴΰ˰ӱޣɱǡȻ̩ڻʵϢ֮˴ס̩ڻʵۻٷǡ
̩ڻʵ۱ȻأֻǵһҾֻûж񻯣ûгµ۵ʱѸٻصǣȨƳ͢Ⱥһս
һ·ϣȻͱǱ˫ʹÿˣҲ֣οĪ£ԴϣȥȥͲúˡǿӲذͷԼľ䡣
֪Ϊʲô˰Ȼİοָжίôķ꣬һͦģֺʹ࣬Ҳһ˷ֵįѩ
ӭȴʮˣŨŨ⣬ôжĪ
Ҫ̫ˣ³ܲǣ˵̰ᣬõͺǻ
ذȻľһһ֮䣬оϢůжίˮʪ˰Ȼľ
ȻоæԴһᣬ۵°أ
Ҳ˵Ѫɵƴɱ¾ֻǾͷ̫ˣѹޡ
ȻûϸŮ˼Ȼ򣺡ţ˸¶䡣˵ţС򣬲ɷ˵ĶȻٴΰԴԼľ䣬˵ԹԵģͷСڹ꣬үǶ£˯һǾ͵ˡ
ãҸŬô֮꣬ʣҸڰȻ䣬޵ֱ顣
ûȥϵĴ򶷣ĵطڰȻϣֻҸͷСڹ꣬ˣʧ˲ѪܣۣûͰ˯˹ȥ
һƬůʹѹǹѾص˴ƾӪǰȫػˡҽڸ˿ڡ
ڱϣŮҵ屾ø˿ܵúأԼҲ֪Ͻˣ°졣°ȻˣҺʹֻҧš
Ȼ뱧žҽ˿ڣǾĶǣ޲һͱԼϡһ㲻ںʱŮİܹúõأػȥʲôҪѹҧʹæʹ˾ͽгš
ҧţֻȴǰѰȻʹòУҰЩ꣬ǿʹẰˣۣӴ߹ʹʹʹ򰡣㣬ꡭŪ˼ˡ
ȻԽǰĹӰӣݼզأܵʹһ¾ϷˣΨΨФþҽ󲻽ĿŮתתȥû㶮˭ˣ˭ۣ
뺰ʹֻǳŮӵ֣Ȼʹôְ׳յľٶúЦůķػȺֿɰ峺һۼס̲סЦ˿ڣֻ۵ֱ
Ⱦҽ˿ڣȻִˮݲݲϴһϵѪۣȻߣʼøʵ۵үǣҪһŮӸɵɵѽôǸ
Ͻ꣬Сǻʵѽʵһƾͻңʱûôࡣ
Ȼʮֺؼ䣺УǻʵۣҲУӣʴۣҲȥ˵
Ȼʮ棺֪֪һҪһ㣬ֻҪһ㡭ָȻһľ룬յǰ˵ûͲôһ㣬ûѽȻʵҪҪи̣ҡҡ˿ڵλãôΣգ̲סۡ
óȻķǳûЦȻôУֻͷůѹȴҲְ㡣˺ڰȻУֳ֪˯֮С
󽫾ܿͰź̩ڻʵۻؾˡīΪԮжĴ󹦳Ϊֵڹؼʱܹһٵãˣ˶̩ڻʵָбݡ
˺ҪϢܳ۵ȻҪչ˱ƾӪˡ
ֻʱīȻǻؾˣǵôݹʱȻ涥ײ̩ڻʵۣʵŮ˵ľīº˵ŵľûʵۿоա
֪ԼȻĻ£ҪӦŮŮˡʵ˵ĳǣ׮ܵõʵ۱µ״ֲͣͬˣǰСϱʾá
̩ڻʵ̻ؾûлʵ۵ĳ⣬󽫾ʼвоսȻһٷΪʤҲǰսƻϱʵ۵Ϊǽ߰㣬ñǵΪۣݳʤ÷󽫾һڴ
ȻھӪˣộҲõƣ춼һ𣬷·ô嶼ᡣ
Դȷ˹ϵ֮ðȻ˶˸ر飬رˡǰֻ˵һЩ£ġȻ߶߶ûûˣС£Ҳܽζ˵󹾹ûûˡ
Ȼ֪Щû֣ȴӲȤСܸоԼҲȻţһ·ɵ·Ϸɱ޷ͷҲͷ


226 ÷


226£÷
ߣ
ͻĴȻ ͻȡôڵȨλֱ˴˸һʱȺ׵ĵز
Ȼڸʱ ˷󽫾 Լ°زԭʱ ķͻ֮ìܡϣԼṩ鱨ܶԷ󽫾ͻá
Ȼ ڰȻ˽ϣ󽫾һѾøֲĹݳϣ ӭƽ湫ĹǺ
ܴܲأԭȥ󽫾侲˵Ҫ̩ڻʵ۵ĺܷͻûҲܻȻ֡
ǰȻһͱͻڵϢڷͻʹƶˣ ͻһ԰Ȼ֮ǣһäĿ壬 ԽԽ棬ѰȻ̳ɸּеĽ֣
ܶ󣬰Ȼż¥˵飬 £ ѰȻǿ˳ɽǳսݵþأ񣬷߳ ɽӱɫ ·ǵֵ۷ԾȻʱýζŻζ˸ģ ô˵Լ
ʵȻϲ££ÿġԼǰȻⱲҲͻĿ£ǣشǿ˳ɽǴˣûѡء
ʵͦʹĵģھӪˣҲǼª࣬ͰȻã˶ȫнУɣظЦˮ
ΧԱ͸˵Ĵ̲ס棺ιע㣡Ҫ𹫷ѽ
˰£ƾӪʼǰƽȻȻŴж󳷣Ѱ˺һϴĳסţˡ
˳ϴ˲ƱǮ˱סڳõĿջ˳õĴˣֹ˸ʱѾͷ
Ȼǰûнй¼ĳԺȫһ飬ֵ˶յģֻӹ÷ɿ죬ת۾͵ء
Ҳõ߰˰ˣ·ҲСȻһԼİ°ϧý·ҪСϹ꣬ůٶǡ
ǰͼʶȻؽİϧۺýмýضȻİܵм۸ζ꣬ؽⲻƽ͵⣬ҲڽɢˣĵܰȻԼ΢Ĺػչˡ
ǸĸѮŮŸɩ󣬼ͱѡ̰Ȼĸɩûôܹĸ˵Ĺذ
Ȼİϧã·Ⱳȱʧаõ˴δйԲ˸
˶С޼ɵ̸˵һȷϵ֮˵ĸҲɿز¡Ǳ˴˶ԶԷ˽⣬˴֪˴˵һУΪ̫ϤˣûʲôصģԷ飬ְѱ˴˸ܵϵһ
ǶһָоôʶˣȴԾԼĻ֮··Ϊ˰ԼʵʱָԷǱ˴˳ɾ˱˴ˣ˴˳ȫ˱˴ˣǲעģ˴˵Ե֡
ҹȻڱŹӣ˵Ҫһꡣ꣬ҲĻ˵ֹֹ˵ֻͣδعС׳Ƶģֻ˻Ȼ
ٵ쵽ʱĩˣȻӿ˵ҪȥŪ
ۿ˺ʱ͸÷ˣ᲻ðȻʱ뿪һĵһѽҹģҶڹ꣬ȥŪʲô˵
Ȼż¾ܣţܿͻоϲŶ
ֻȻ棬ûãȻͻˣֻһ֦ƲӲӵ÷Ȼһţһ޹ŵ÷㡣
÷ȻȲϺ÷÷Ļ޻ɫŨģܶ˼ڼ䶼ϲ򼸸֦ڻƿͻƷ㣬Եи
ֻǰȻ֦÷֦Ⲣ󣬻Ҳе٣֦ͷԵϡϡģе
һ㲻ƧСϣȻ÷ȷʵоΪϲЦ÷ѽϲأˣֱҪȥӻЦʣʲô飿
Ȼһأѻ֦ǰߵĿǰûѻ֦ݸһϥȥ
һϽȥȻĽǸʲô
Ȼ˵һ͵ˣ޸ңòãƶǸ۽ǲʹҶ㣬Ըһ߹һһֻ㣡
ವغ㡢ýסЦԼŮ׵ģжϥлƽģ׻Ҫ¹Ҳ¶۰ȻԼһ⣬æȥȻ
Ȼֹţ˵֪ҲϵˣǴԽġеľӦҪֳʻŮ¹顣ҺģӦң޸ңòã
ֻñҸ֪Уӯᣬÿѽ󺰴аԭҸ£ҲˮģԼܲŨҵҸֱµ
ް㿴Ƕʶôˣ㻹һܺúܺõġԲ۸㣬Ժ£˵㣡ˣҰҪʱˣ
һᣬһֽӹ֦ñϲЦֿޣֽ޵ỽȻ֣ĽĽ䡣
ȻֹţʣӦ𣿡
Ƶ޴ɶֻõš̫ˣĽ£ôԷҪס˼Ů
ͷɹȻһ¾ҿޱһǣߵЬӣһ¾ѣеˣ˭ŵ¾ͳȥˣһ˶Ҫˡ
Ȼıţһ£ܵһ̶۵ذԼȥȻůͣðȻȶȡ
ȻȴýŰĽ߿ĪңˣһҾůˡ
ĵңҲѽ㲻˵ֻܰ쵽ȻǱߣȥů͡ȻְĽ߿
˺ܿͰůı׿ǳأڱ߽档һţһ£øͯƵġ
Ҫ÷̫ͱȻߵ˿ڲʮůĵطȻԼȼϣҶ
ڴ֮УջĽֵϣĴͽʱͣ˴֣ͬһȻһˡˡ
š
ҹĵһꡣ
Ҳǡ
Ը꣬н񳯡
ţ
ֱԶȥˡȻһֱ־÷еûƿšһơ
һȻ˸չӻ˵ǻƿԵʮǿ÷չŵϣȻڿϣһ÷ùɣҰȤԼͬ̾ţÿ
ʣ⻨ģҹģڹڣ
Ȼһֱţý꣬顣л⺮£Ȼ÷ˡ÷֮УҾ÷ҵİˡҾǰ죬ڳɽͷϣǱҰѰ÷һ˺ôǮŵôһ֦÷һֱʷͷء飬гɣ
СʣҽĻǵĹأǲǾˣĽǸ磬̫ˡ


227 ״


227£״
ߣ
ȻһǱ飬 ֪ˣ˵ô㣿ֻǱߵĻû졣ǻˣ һ븸׻ȥ׵ġҪѻ°ʽʽġ ֪ģ ûǮ ҷҲǺ֮ң ǧĶʮױǣеģǶУһ񶼲٣ ҵİί
ˣбڰȻͷ ˵˵ҪǴͻġ
ͲͻģҲŲϡ˵»صǣ תͷͰǵء
Ȼ뵽һֿܣ ʣĽǣ˴ͻ飬үͰүҳͣ ̼Ů 䲻㣬ʻô죿
ȻѿڵǸңַ˵ ˣѾӰҷֳˣǿԼġ˾˺ү˼þүүףǸӣҲǸӡǸҲͬ⣬ҾԼýȥסչۣסСԼͷ˵һٶʮġҶǸĹأôʽˣûлڻ϶ӭȢģ˭Ҳֹ
Ȼ˵ôϣѾ뵽һ£ʣĽֹǲҲô飿
ȻϽصûУûУҾ͸ôšȻͷ򣺡֪ˣԴˣһֱڳֹĴףԣ¶Ҫֹȣ
գʱŮӳԴףɲʲôôʶ͹ҲסˣŰȻޣ˵ʲôأĻԴף˼Ҵأ͸Ȣʮ˸š
Ҫ˵оԼ촽ȻĴḲסһ󾪻ţǰȻڶ
һǵŻʵۺװ裬ûҶڰȻֻ˫һͷֿˣҲûӦ
һΣȻ΢΢ЩŵؽһЩСΧ̽ǳȴֹȻ鶯ȴܿơ
δ£»ţܵƿȻתһ룬ˣصǣǺܿͻ׵ģЩǵľٶҲ̫Υ̰ɣ
οôϲҲôϲľֻܾ˼£ͣͷǺǽţϲмֲ֪롣
ڰȻ־õ̽һǺܿͽˣһֻҺģҲϱ÷ɿ죬Ǵﲻ֪ôģͽˮ
Ȼ״̬Ҳö٣Ȼǰ׹ؽֻ촽һ£ûиһĶʼվòͻ˼ˡ
ŮôǣڰȻҲǵһΣоĳط˷ӦȻŬţûȥҪ㹻غ׼
ȻҲûɵϣУĴϢп²յážž
һȻ˵ģʱ˵ˣԸһ߹һһֻ㡯ٲбˣ
֣ԼĿڣֻ㡣֣ĦԼؿڣܵ͵ζҲܵļ¶
İ顣
Щߵس֣յصŲֻһǰؽ
ǣ˵ͺˣö˶˵ģ˵Щɷ羰ĻʲôؽڰȻﶼѾΪ˹ȥαسǷɴףȻĴ̣
Ȼһͼˣæģֻ㣬ֻ㣡
˵ĻԲˣߣϰȻؿڣ˵ԺҪװǵı
ԭ˵ֻһ˼Ȼ˿ᶨػӦţ϶ģģ
Ȼɢشڿջȹʮ壬ʰ˶һ·Ƶߡ·ϼźɽˮһһֱߵѮˣǲŻصǡ
صǺ֪̩ڻʵ۴УζȴһѺ֣ܿͰѸĵĸɱ£Լ£ۿżֱľ棬̩ڻʵۺܿȶ͢³ֳһƬ͵ĺ
˳Ȩ̩ԵرԵץȨλȫɳ̸󳼵ڴǣѣмνԺ󣬻ʵۻ᲻£¼ˣСĴʣǾֻˡ
ͬʱ̩ڻʵۻ䲼ＺگԼоһָӶʧֺôϲ̰ðƾءʾԺ˼Уԡ
Ȼջȥãʹֱȥݼ˰īͩʯȳʵֵʹӰīϢȻ԰ȻŮӲǺ⣬ôҲǰȻһ׵Ҫֻлʵ۵ĽԣҲΪѵشˡ
īⳡӪ̩ڻʵ۵жУ˹ؼã֮ߪΪɣΪƷӽ
īΪʮ꣬һΪʵԼαڳΪӽʱ˼ѪƵģ־߰Ÿ̩ڻʵ۽˼ֱ̩࣬ڻʵٽ鷿˼γʱԡ
Ȼּ̩ðīʡةְ֮Ƹķȷ͢顣
Ȼǵʱ򣬰ī龫ǵؽĸ﷽Ĳ⹤
ʡةְƷʡة࣬ة֮£ةةة£ة̲¡
ةةȻֻǸƷĹٽףȴةĸ֣ҲһֿȵĹְˣһİ
ƫīǸʵģϲٳӦ̸꣬˷ʱ䣬ûҪµģīһŲӮ˸߹
ȻǺ󣬰īͰƽϢ̩ڻʵۡʵҲǵԼ˵ĻͷŮΪ
Ǹ޷أݶѣ˵̼Ů˷ھһ¾ͱЯ˹ŮȻ󼮲ûоȨƾŹ󼮺ͷھֻҪڻõϡȱԴʸ񡣴ͷֱʹͽʵݡ
ڰȻķ̩ͣںʹͰȻΪ̫𹩷ʵ˵ͦͰȻݵĸ裬ûĸּĸԸȻᲢۡǣȻȲǹֲּҪٸƽգʦڵگ̫ͣˡ
ȻȻٴܳιְ̩֮ڻʵҲǿȣֻĸ֣͸Ȼһĳƺţ
̩ڻʵּΪϺʹȻͻ顣
صǺ󣬰ȻȰΪͻȻץǷµݶˣȻͿʼһ䣬ɫɫ뱸ʲί
Ϊ˻񣬰Ȼʱ˰Ѽ԰Ϊݸݼһ֮󣬻жľͷϣľͳֳǢ̸һӦ¡
Щ꣬ľѾĥˣǶһĳ̴ƹӦɫ࣬¶󣬸ᶪӡ
ȻдɱͻڵϢѾǺʹƸأڣֵõʵ״͡ĸ֣õ˻ʵ۵Ĵͻ飬죬ȻͳͷڰȻĻ£ҲעĿĻ⡣
Ҳʱ򣬴Ҳԭȥ괫Ѿ׵ϢȻǼٵģвٹŮʧڣԼҥԣץסȻײǡУֻнhˣĬãʲôû˵뿤ʡ
ȻȻѾӰҷֳȥˣ׻ǰˣڰȻľɾԺϲҲڰ
ȻԼҷҶٴ죬룬գǰҹصԶԶǵԤϣյĺҲԶԶǵԤϡ
ȻֵܶǮóǾ׼ģ˶԰ȻֿףЩʱǮĺԵø
ҪǺܶϲȻĹڣǴϲȻĸ裬ϲȻˣ̶ԸףȻҸڴԽǰ˵ǰȻķ˿
Щ˿вƽлвٴٹˣеȻڹȦӱʱջ󸾺͹ŮЩŮˣһأȻϲȻĸ裬Ϊ˰Ȼʵķ˿
оֻԼףˣҲһЩٹЯ޴Ůǰףع񣬰ܲдӦꡣ
֮ĵ̫ˣڰ̫ĴΪڻڶ͵ļ֤£еر¡֡


228 裺һƬ


228£裺һƬ
ߣ
Լÿ ڳ޵һ̣ͻһֲη壺֮ͲǽڹСŮˣ ĳӵˡ᲻뿪 η忪һոµ
ǷǳԸ޸Ȼģ ǣ ϻεʱζӳ£ ĵĲζ
˷ţһһʽ۵þƣڰ˶Ļ鴲ϡ֪Ժͷ Ӹͷ棬ŵ оϤͷ
ڰȻǰԺԷǰҲԷȻ˯һŴϣ СѾͷ˯ ҹٴθȻ˯ŴϣŮ˵ݡ
ҲŴϣ شת䡣˵ ǼٵġŮ֮һ֪ͷȫĽһЩ˵Ůӳ£ ЩʣǺ棬Щ¡
رĵǣУһ߽ŵĻڣȻʡˡڴɵϣϣպ¸Զɰ˳
ʱȻֱƿȥԱ߾Ҫ߽ţȻЦǼҲ⻰ʱǵһЦһЩЦȻ̫ļˣһЩЦȻԺҪζ䡭
ֻ֪ȻʡڣڼԸĳŵŵڻϱֳ
Ƿ̫̫ѾͷһΣ޹ùãõӦ֣һֱߣοҪź¡
ùãҲµģûҽšҪ޵ԸϧΪˣ±Ц
Щпүܺõġ̫̫ˣǺãϧطԷ̫̫һ㲻á
Ҳ֪˶ãϲӵɽϲףУƸͷȽƵȶڣ˶˳ȥֻʣˡ
Ȼߣ˭Ҳû˵ﾲĵģһϲյáٰ죬֪ôģ;еΡ
˵㡭ûʲôҪ˵ġǸǾЪ˰ɡ
ȻҲеţһֱԣæ֧衭һ˲һĶ򡣡ô裬˿ģһ֧裬ΪԼġ
ʲô裿
רŸأ͵͵˺ö顣
û
һ
Ҳ衣
㲻Ҿǡ
裿赸֣֪費ƴǵһڶûУ˭ѽ
Լ͵ίʵסȻһı̲ˮһŬţ˵㰡ҪǲҾͲˡ
ȻϣЦ϶յߣʣĸڶﻹ
ҪȻȻѾЦӯӯվɤӣ峪
ǰͷʹĲͷ
Ц⵭룬Ů˵Թ֣ḧüۣս
ܾûи㣬ǣҵĴδı䡣״Ʋӣԭ˸ȦɵñӣһȻĶڰȻ֮Ե˧аȡ
ʹƣ룬ɱߡ䣬һ߱ɱ赸һ߰ɷϵ´һһ⿪󳶿ۣһƬƣֳ
һƬ죬һƬ죬
ĺα飬ûһԹɿ֣Ʈ䣬ίءŰɫ£ͷĿˮǳЦˮˮ
һƬ죬һƬ졣
˼俪ʼѩ߽ԾͿ졣ˮһһ飬ҪԼȼյĺɶ
ǰͷʹһΣûͷǰӴһ赸س
Ц⵭룬Ů˵Թ赸Уͷϵڣһףһ죬رˤˣɢһءʹܼң֣ḧüģ촽Ȼذķһһףͷ˿ɢ
ܾûи㣬ǣҵĴδı䡣
ʹƣ룬ɱߡ赸ֻһ赸ڶȻ裬Ҫչʱ֣չۣදļ¡
һƬ죬һƬ졣֪ͱţ赸֮УȻһɣϲ֪ôģͷ˳ȥһܵȥץȴñ֣һչĶδץŻعԭ費£Ҫѽǣʲôϵأĸ˽·ģ
ĺα飬ûһԹᳪ裬էէϣԼԭҲôÿһ㲻
ֻϲһһίأò˼ڼµ֮УֳܵƻķΧ
һƬ죬һƬ졣ϵϲһһȥѡ
̫ˣͷģʲôҪϲǻǺִŵС˵ʲôһԼֲֻֻ֣ôܳն⿪·
ǰȻڷǳı˺þõ赸ֻΪһ׸İܸģĶô꣬Ƿ
ֻôҹôգôʳɷ羰ĻȻ۲ӯӯغ˰һۡ͹ԹԵر죬ˡ
˼俪ʼѩ߽ԾͿ졣ȻᳪţһϲִһԽԽ죬Ͻ࣬ܿͱᱧ
ϣس˼俪ʼѩ߽ԾͿ졣ߵߣŵϣ˵ҵĴ죬ҵ졣ȻĴḲĴϡ
ڴ֮ʱȻôһ𣬰ȻжȥȴӰɿشӴ´˳ھƺɫֱſȥһеˣåҸҵȥ
Ȼһݸ壺ޣϽ׷ȥţеҪҸ״̿ӡݸ壽еҲŲ£СӶԽǮǺи
Ϊֳľܲ԰ݣڰҰŰīͷֵкλصı͡ϱ͵ںլ̫̫̫̫һԽһкӦŮǡ
òײŰصĳϵıǴߣֻʣ²̫֪أںȾ̸Цľϱ͵ȥīǣ˫˵ſͼݸ壺Сܹﻹڽ£ҿˣå·
ľסӣ˵˼ӽ򣬲ˣåŲԾ
ݸ±˲ţеģҿˣʰޣҲˣǼ԰һСӣ˴Ҷݸ壵ĳ磬һЩ⵹Եÿɰˡ
ҲԱȥյ԰ʱ߳һЩüĿ㣬ֻϵ뻹ľޱ飬ԵĺѪͳķ۵͸һɸϣݸ壵ĻϽݸ壵֣΢΢ƲƲǣ˵ǰڽ̷˾ɻ˶ŮˣåʲôҪСֵģ
ݸһûԼֵˣֽµҾͲ°϶Ҫ裬Ҹһֱش£ȻˣġġС
ص衣˶٣ֲ۵ÿϲȵĽš
лҪ˵
µĸʷǱԭãΪҪиĶش
ԭ£
һƬ
ݳ֣
ʣ
˼ݿΰݿ

רװϷ
ʱ䣺1995-12-01


229 Ĺ


229£Ĺ
ߣ
ʵʴΪˣ Ȼڶҹ裿̫ˣò軹һʲôʱˣ̫˺ˣ
ȻֹС˵ÿ˶пϰ֮ģī⣬ 㶼ԼͬؼװûС˵Ļ ֹ ȴֶ֧
ľȽֱˬ ʣ裿ô
ţšʼݸ壾ѧ һѧŰȻĶһ߻ʵذԼ·ˣģӵϣһ˵һһ߳ ʲôһƬһƬ졣û裬ò ֻСһƬҿֻúЦ
Ȼݸ壺ȻһģȻӣ ǣ ޲ݸһ¶һƣݸƵһһϡ
ݸ売ģ װﱧ˸ˣ õһһ˵̵Ĺӵϣ Ӷˣҹ̾ܼҡ
ܼңܼңݸ壼ģ´˵ǳŵӣԵƫѲһǵôһЦ
ݸ売´Ҳ˵ģֵ滹лУ֪ôģ̵·ˣ̾ʡôֻ֣ҲǣûôͰ̵·⿪ˡ
ҾҪ˵ȥеٶ˺ͷˣľæ߳СӼҼҶʲô˵үүзүү˵ټǻȥˡ
ֳīͷֵܵǸ˵СӲ£ֻ˵˵ŪݸĹĵģԼίˣֱ£ǲţȥʰ̣û˵ѣ
Сڴ˵Ĵ¸ǳٵϳĳݸ˵㲻ϲǸˡݸûʣǸĸ޺ݸһۣһľɵҲ顣
ڶ죬Ȼݼ˰īϱ裬밲ԽԽ̼񡣵죬ǾͰ˼԰
ӣԼ԰˵ƽȻԾÿѮһΣʹݣֻżᱻٽʹһΡԾɴŰȻºʹ̵⡣
ȻϱҪչ̵ˣǮùˣҪʾ֭ۻ
½џµʱڴƶԷͻսݱ
¿ãͻȺףΪܿռĴƽϱ˳ȥ
£󽫾̩ڻʵ۵ּ£߾ʤ׷ðȻṩķͻ֮ìܣͶǰ׼µأԭͼߣּ·ԷͻǿƷ
£ƾռأԭֻмټС䣬֮ضˡ󽫾ȷͻǩ֮ˣѷͻأԭչưͼ
£ݱӱ͵ǣںʹưǶһƬһߵս£Ԫƽˣ¶ߵķͻ˴ưͼһߵĶսҲӽβս½˾Ϳ԰ҵˡǶԴֻԻʢĴ˳ĺϣ
£ƾʦس˳ŰѸǵļ檶ŮѺǡѾͶ˳˴ƣս̩ڻʵ񲿹Աǳӭӣʱٵ
ة棬ͻ˾˳˵Э̣أԭפ;ӣ˫ͨͨͨ˰ͨȵȡѺ챻̩ڻʵ۸ԷַһЩξλְλ˹ۡǳס
ȻƾأԭʱҲƽ湫ĺǴǣԴƹݣʼޡ
ⳡսУһ·ڶԷͻķֱϮػذսУͻսպգܿΪ˴һе̳λŴʤس⡣
ƾڷͻƽԭڽʤ֮ʱҲչ˷Ƹĸī¾Ტãĸ﷽´Ϊ̩ڻʵ۵Ҳ̵ʱ󣬳ΪʷߪٶĴ󳼡
ȻīһûгΪȨĴ⣬Ӿҵҵͷ£ʵŸͼ־ף츣ٴʢԻ͵ĺͼ־
˵ʵȻĸףмðīȻһЩվǸҲΪ벻иܶˡǰʮĻºٳĥûĥΪٳģǲס
̩ڻʵȻʧܣǳرͻ²һΣɣ㿪·ߪͳոͻչƣף츣ʹôƳʢ֮ھԪʮСС˥֮󣬴ٶȳֳһɷʢʷˡ
ת۶ĳգȻյ̨׼ݣ̨÷ͻƿڴȻ壬ĹεĶıˡѽⲻ˵Ķˣأ費ˡһһ߾Ҫ̨ȻΧĶס
ȻԶȻϳȻ沿档ΪӮþԵڵĶᣬΪʦȻĺ󲿷ҲǸѧģϸȻںϣʦֵܡ
Ȼ֮䣬֣Ȼʱȥò׼ŰѸˣԼȥܣˤӣǷͻ˽ķʽ
꣬Ȼ˸԰ſֽţݺݸһܣɵ˶һۡȻҪռϷ磬Ȼû˼ȫ
ܷͻ˶ԴƱײбŰɱ°޶Ȼԣ˷ͻķģɱ˷ͻڣȻܾö֮Ϊ
˸Զ˶ԷһЩȭţ󣬵ŢһʹޣһȻһֽ¡
ʵҲûʲô£ʱͻƾĹ£Թ˲ϾûжӦĲ䡣˵ڴˣļᲿ֮λǵĸһΪͻڣ˽˼μҵڧǿ˲˺ܶˣʵǿ˲ʱǲŷ֣ʧˣĸڧˡ
һʱ䣬˵ڲԭһʦɴˣƲ⣬ΪʦŷūͣѡΪʦͱеһСʦȥ׷ѰǵĹȥѾǷеˡ
Ȼ˵ɱڣ⣬ˡǣ㲻ϲΪʲôҪʮ갡ﶼôȥ
ͻѸٱԹڰȻɱ˴ڡûͻ϶ƾǰһɾ
ɱͻڣԷͻ˵ǻԵĴԴ˵Ҳ˹ؼãֻǰȻһֱöǿ˳ɽһ׮͡ͻԭϵӥӦսϣ
һصǺ󣬰Ȼ鱾һֱܺã棬һܺ󣬰ȻһӾ͵ȥ
ܰȻȷʵϲѾŴɱɢˣǣôһɰСȻǻ̲סһֱףԸҵõĹޡ
벻˷ͻʦע˹¿һƯðȻͷоܲζ˵ûаҪİŵھĸ˫󣬶ȻѰɡ
Ȼϵı仯һҲ죬ڳº˵𾭹ץסؼʣıѩܲ²⵽أԭϵ¡
ܾȣȻԷ²ݱץͻԭȻܹǿ˴谮Ůб£λ񣬷Щ
Ȼ£޸Ȼ֮ǰѾƪˣûҪȥǳɴס
ûаοⰲȻԸʱ䣬ԼֻǢµʹݣͬʱԼ˴
꣬꣬ȵ´ůȻԾǵأ᲻ЦĽأԭѾǴƵĽˣůˣȥǱɣòã


230 


230£
ߣ
ȻЩȣôҪȥԭ棿̲Ҫ𣿡
Ѿźˣ ÿ̵ƹǿɿˣҹùúľأҾȥһأ ġ
ǻݳô
̧֣ ȥƮڰȻͷϵĲл Цӽ꿪ʼ ݳԼҶһѮһǩ ȥ棬ʱˣõĺԼ¡˶٣˵룬ȥôԶĵط 룬ʲôã
Ȼ Ȼȥ׾Ϳʼ׼ϲԭˡ¸ж§˵㲻ͷűŮӣ Ҫұȥ
ȴӰȻĻ˳ ŰȻһҲŲȥľˣҾȥԭ ѧѧţ һ---ȡаĽȻƤʹ飬 ʹ顭鵽ֻΪֹһ˵һ߱ȻʹӵĶ
ȻһⲻǳԴףȴʤƳԴ׵Ļסˣ̶־÷ǳģЦģĶڱһһߵģȦȦѧܵõõáõõáܵúòð
ߵøֱЦѧųӵĶһһĴŰȻļͷеݣݣҵݼݼݣ
˻ȻţȻˡĴݼݼݣܡȻ˻е˻ѹȣзҪӣ˵ţȷЦһ߽УӴԣӣһŤڰȻ϶ܡ
˴һţֱӹȥˡ紺£䣬ŵĺʵů먡
ģ´Խ氲ȻԽͻôԼܾöԲ֪֪ˣûһİοͿ⣬ȻһӾͽ⿪¡
һĸжһЩȻϲķʽ̬ȣΪԶΪĸֻ͸ĸ塣
˴ֹˣ̱ڵϣȻ˵ȥԭˣԭϳ˲ݣɶûУһ㲻ÿҲȥѧࡣûˣΪѴڲċĥѵʹ࣬˵Ҹط档
ƵɽſΧ˳·ǶٵطûȥѽȻԽǰȻѾ˵ϵɽɽˮˮȻѴϵ𺶣Ǹİˣõ£ͬķ羰˲һĸܡ
ûôɾ˵ȥݰɣȥӼ
Ȼһ˲ˣҲûȥԭûţСŤŤЦСүأ
šغߺţְ̧ѰȻĿ˵Ľ㲻ø˿赸𣿾ݵشƸأˮ½㣬ͨϱд󴨴ӣгɽ룬֮ܲӣ˱˵ǱҲݵݸҲǴһһĳӦҲĵط
û˵꣬Ȼ˷ˣԶԶԣȥ裡ˣڵ赸ɾͣӦȥƸؽѲݳˣĸŸĴưչۿ
ǵһվȻʼɢ˼άһվһվڴƸݿȥݣ˳·ɽˮǱһȦҲͰѴƵɽɽˮˮˣã
Ȼ󣬰Ȼֲ䣺ǽ˻飬ûءȥݣ͵ˡ
ʲô
Ȼ룬˵ר»С˵ļڡ
졭СˣһͶˣߵҲŲСˣ
Ȼһ˵⻰̫û˼ˣĶֹĺӣԼС˵ţɫƵƵڵϣɷ˵ȥ
֪ȻǸģһһֱЦʮͷˣҪԼĺˡ
ѮǴůӣȻƻ裬ԼİСֶӳԱвݳװߵȣƺƵ·ˣݶȥ
һ·ɽˮг̺һ£ŵݵؽ硣˾ǵȻҪȥ̵ļͼׯ߶š
ϢҲһԶİԶԶӭ֮⡣
ձҪﵽͼׯһױʰׯױݣӴ·Уѡҵ·ݵΣǷССͭסŤŤȥտͣʰȻòÿ
Ȼ˯ԺأӲˣ۾ϷƵذôණʵЩ·ʲô
ǸϲλˣЩƽʱżѹףֻиʮӦʱŻᴩһΣûᴩѽ
ǲҪȥӼׯôҪ¡һ㡣
ӼٶĻȻʯһͷʣ·봩ӼϲãԴϹǰʾ
ݺݵء͡˰Ȼһڡ
ԣʲôҪӼʾӴ׾Ҳ̫ˣӼ˼ҲûʲôҶûǸ˼ҲֵԴס
ҲûԴףﲻϣʾţ˭Ṇ̀Ҳˣ
ȻӺ汧סǻС˲С׼ѼӼѪǶۡȻֻźϱģܲôСһ𳤴ֵ̡ܿ
ϽѰȻԼצĿһȥæŪҵױ
һ׷ǳ¡ص·ߵͼׯǰʱվڡܺص¡ĸֵ£ǳЦӯӯӭǡ
ñȰȻȻѾѮ崺ĸоڵظȻһһк
Ҳ񣬳޵ݹŮʮ˱䣬ǱƯˡȻڶδѶ˺Ȼ֪һأǻʵİˡǣϣûŮϰȻҲΪá
ЦӯӯģһûܵӣҲʮľ񣬹ߵЦӼͻЦ˼ءǼĽСɼҵˣ֪Ӽʲôʱܸɩɩ
̲ж֮ôһֱФİȻôƫƫʲôʱȢޣ˿Σͱ£˭ѽǰȻˣⲻá͹֡Ӽݲͬˣǰý͹ӡ
Ůӣ߽߽ٲǸĺͱ֡
ǰȻģȴȫûиоǹལӿͷңЩ˸е˵ү֡
ЦЩįŰȻһнׯӡׯӶ϶߰꣬ͼһٸģ޵úǺΰɣּ԰֮ʤٲȻ˾ݵؽһʤ
ҲСˣׯӿˣ˲ι档ҾͿǣסׯӵ䡣
ŰȻȥҾסԺӣսţһŸͷĹɫɫŮӭǳĵؽе磡ɩɩ


231 ǳĹ


231£ǳĹ
ߣ
ȻŮӣ Ӷһ˲ѣΣ˵Ůӣʧʣ ôǳﲻӦô
ǳ￴ǣ סЦ Ǹˣ ǣЦЦţ ȴȻӣסô¡
ţһʮĸ˱һٹﴫСӤϸϸ΢΢Ŀ˵ˣ ˯Ҫء
ǳӹ٣ ĸغ嶺Ӥ
ҪȻһۣԷʡ⺢Ӧǰǳİɣǣǰǳ˭ĺӣ
ʵĶӣǳﲻӦ ʵϮʱ ĸƾӹ󣬰ΪǼ̵Ķӡ̲Ƕô-תˣ
Լ̿˰Ȼɻ˵Ҷӡ
һ䣬𾪣 ķˣ ôļ޸ͼׯׯˣׯǰ ʼʲôʱȢɩɩô˵ѵΪһ𾪣
ǳһͰѶӶЦˣ̵̸磬ô˽أôվ˵أ룬İԶ˵Ҫ˻ˣ̸ֻ粻˼ҵׯſڽǡ
˿һ֮󣬰ȻİǶɿŹׯȥˣֻʣ˼׽ˣǳѾ˯˵ĺӵݸ̱ţ˵Ȼޡ
ȻŵøϽο̱Сһ޶ԣֻ۸˰ǳ׼̣̣ô۸ҼҰˣ
һ޹°ǳҲҭ˵̸£ǰȻϽʣãˣ˭۸ˣ˵硭ɩɩ
ǳȻȻãһ𣬵ײѰǳϸذο߼̲ŰѰǳ¼Լ˵һ¡
ݰǳ˵ʵ˼ںլԺլŮӶ̫áȢֻͼò̻̩ڻʵ۷Ǻ󣬰ǳȥ̴ǡ
ʮĽӣھݣɽ߻ʵԶҰˣ첻µز¡Լӿޣ˭ҲҼдϵķܣǼ̾͸ҡ
ȻӴ󣬵ҲǸûͷԵġΪ˲ɣðǳѾʧٻܵļ񡣹һ²ŴŰǳƽ˳طݡ
ʵΪʵ۵ĺȻع飬æýͷöæϴվӣίʵûжľϸ鸮Ϸʧ֮£ȥ˼Σûҵˡ
ΪǳʧˣʵʵҪˡʵʵûؿڸ壬ŰǳﶼʧһˣһѾɾˣд˷飬갲޹ȥļױ˻ȻԼǳˣֱӻع鰲ƾޣδ飬ɸעʱ⳥ɡ
Ȼһôˣôûõ£һúܺء
̵Ǳڶ֪ҵˣΪʧˣأˣʬô˵ѽ
أǼ̸ǳİɣ̸ǳΪãʵѪԵϵҲԴճһԡֻǣ˵̲Ǹ
רҵ̰һӤ˯˵ҵġֻաⱲӲ֪ܲҵ֪İ£ôкˡ
Ȼʣ⺢ӵĵ˭
˭ֲˡߵ·ϲŷֵģǱ߶֪
Ȼͷһ˸ģҼôۣ
⻰˵Сʵ֪ǳ֣Ȼôưոݡ
֮󣬰Ȼʹʱڼͼׯסͼׯ뾣ݵݸ̫ԶĹ˵ģвھͼͼׯ߱ʼŰȻھݳˡ
˵ׯҪٰӢۻᣬϣʱðȻӢۻϱݸˡȻӢۻΪѲݳĵһվĿ֮öܴ
֪μӢۻģǸصһܣЩͬʱҲǺ֮ңǶͷȹۿ˰Ȼݵĸ裬ͷһұ㶼֪û˵ȥȻıݡ
ȻЩ˷ܵʣ̣ټô཭μӢۻᣬǲǾˣ
óһ¾ʧЦˣвԻ֪ʲôʱͻԽ˭˼ŪǸͷԵնҰɣҲټ˾ݵϵׯϳԸɰˣǱ˴ìܵģԽҵĳӣôٲãͰӽҹȥҺơ
Ȼ֪ԭûҶƵģơܳټˣҲ˵ھݵĽϣźȻţֽ֧裬£ѡ
ȻƻͰǳıഴУû£ȥ㰲ǳ˵죬˳ѧôչСѧϰչС⣬ڰǳ׳ٻ
ݰǳԼ˵뿪ߵԭʵԺլŮӶ̫á̫ãô̫áŻðǳܵ
ǳӸȻһʮ峺ӣֻǰȻ˪ĥ֮󣬲峺ԣǳǾ̫٣ʮ峺ǳﱻ¾Ͱѻ˳ˡ
ǳֻԼԼ͸¶ʵǸ˽ǳ---ҵˣŮͨԣżصŪһϷ
һأʵФȥׯȪʵһʱǿŮһϷ˫İϷ
£ͳ˰ǳĵ׹ȥĿŮȴǵɵŮģܹ裬ͷʹܵͷ
⻰תȻʱȻʱһӣ˸ģҾ˵ʵǻҡԼȻæ
˵ֱǶԵģһֱУ---ҩĻְߣµȥ𣿲֪ǲ֪
ЦЦûȥʵŰǳﵽü԰ȻʵһֻƬУ²ʲôɸ˵Ĺڡ
Ǹǳϻۣ֪˵ŮӣȻʵ֮ʲôè壬ֻҪ֪Ȼʵ̬Ⱦ㹻ˡ
Ӱǳ׳һ£ǹڷ̫̫ĳ
ݰǳ˵̫̫һ£ʵڲ׮ˡʱûз-ߣ-¼ʵȻ֪ѣʵôĵزֵ飬ȻȻжãͼȻиһĹϵ
ʵʵвˣµǿܿͲһЩ˿켣
Щаķһͷһ˵ԶݣԼΪˡЩָ򶫷˼ԶִĶϡ
ʱΪԼҵhĻ³ýͷö׮ͻ飬ڶʼһϼ꣬ϳһ׮Цˡ
ʵ϶ҶԶ˽ò룬˲֮˼ɼһţҲͶˡ
ʵ֪ԼСʹõ뷨ɴ˲²⣺ƶ˻Ƕ֪˽hϲȻ£ͨ˷һʱעż԰жɽ𳵻ɱˣǷ̫̫ǰȻ
ֻҪȻˣhֻصؼ޸


232 ǹ裺


232£ǹ裺
ߣ
ʵô²⣬ Ϊ˵Ķ̫ˣhϲȻֻҪѰȻȥˣhֻܼ޸ͻ鿤 ¾ͳˡȻhѹ Ѿˣ ꣬ ȻˣͿȻҸһԡ
ʵӲ²⣬ ô͵ɽϾɽ£һ˺⣬̫̫һȻܻ֮ǽң ֻΪȻ֮ˣֺͷӦԶȳݣ ΣͷƾıܷӦõٶȷᣬɽʯڰɽ£ ûֱµף ӹһ١
˵ȻֱӳףӦͨˣͨ˵ϵ֮ͽ֮ͽӵӦ𳵻֮˵ı֮ͽӵƫ ŵ°Ȼûɥ ֮ͽҲûм֡
ȻڳıС壬 ľһ̷˾ٵּڳԯϣأ˶࣬໥ȥӲҡ
ֻϲڰϸ̫̫ط꣬Ϊ˷˼ĸ˵С˶תƵһһ١Ƿ̫̫ʷᣬ޹ɥ
󣬷һԲˣԼһȫԶݣҲбѣл֮⣬ö֪󶫷˱ʵôҲǶҲϵм˺ͷµ֮ͽⰸӾͲʵ֤һֻʵĲ²⡣
ʵڰȻǰͲЩһֱûи߰Ȼһ򣬲ʵ֤տƾжҲҪɵģøҪڵϡ
Ȼڼ԰Ȼʾ֮⣬ʵΪӣȻʾʧ档
ǣ׳˷̫̫֮˱ııըϢϣȻܹ֤Ϣл˵Ȼ޾ɺá
룬ȻǸ峺ǳ֮ˣ̽Ȼͬûʱġĸ֮𣬲족Ĺ۵㣬Ȼ֪̫̫ڱϢðȻǳ𾪣𾪶ѡ
º󣬰ȻûбϢ̼ʳѰ尾࣬Ҳûвĸ𣬲Ϊӵ뷨ȫûбɱǣôôûƨߵȥʵͳˡ
ǳﱾҲ֪Щ飬ʵڼ԰ôһ죬Ųʵ׻ʵ͸ǳȻ͸¶һЩðȻ֤
ʵװ԰ǳܳ谮εӣаǳܡ밲ǳǸĵʵϵĺӣͱ׻ǳԲ˵
ʵĲ²⣬˼ǰĿһʵĲ²⣬ͦģǲʵ˭֪أˣ룬ԾǳﱣܣҪ߰Ȼ
ϾһͶ˶ȥˣ׮ʲô飬˭Ҳ֪Ҳпܸûʲô飬ֻʵˣĸУ빴ȻϹΪʵòһ֤
˵ǰȻΪѣƷи߽࣬Ϊѣ밲ȻΪһ׽ӰĲ²⣬Զ˽٣װ״ʧһѡ
ҲܲԸѷһһѣ򶫷ͨ籨ŵСˣϾһɵȻߣһ𳤴󣬹ͬ£ԸⷲһˣԸһֻǳĳԭʧˣϵĳҸƽ
̫̫˺öˣ߰Ϣžͺá̫̫ô۰Ȼط̫̫ھȪ֮£ҲԸ⿴ȻΪ޶顣Ҳڷ̫̫Ȼúãʲôǿ
ת۾͵˼̵Ӣۻˣǰׯ˸̨Լȵȥƪһͨס
ȻںţüܿȡŹ治ǸǵģȻȫ˵ЩʲôͿһȻ˽ӣǻˡ
Ѳ඼äƫƫҪ棬ϲװĽ˵ͷʹ֮ԣġ˸ģЩһãȻ͸˵ġ
ʵԴΪİȻӽиݣΪӢ۴˵Ϣʱȫʱֿ˻һƽкá
ЩưһĽǣƽضԼĵΪش¼뿪ȻҲû־ȥǿȻıݣ԰Ȼĸ֮ãԵü
°Ȼĸ֮ϲô˼ͼׯ֮У½ΣѾˡ
Ȼ˼°ӣһ˳ǹǹͷ׺޵ĺӧӡȻһǹ̬İ£һԾֽ̨̨֮ǹɨһʾȻ赸ס
ǵģȻչʾ赸ף书ĶУʹôڵʽǰԼ͵ϡ
Ȼõһ赸ڳĸ˵ݵǹ裬ǹ
ʲôЦһڽǰʾǹǲǰŪȻŲôԲ
֮󣬰Ȼʼǹһϵеá̡̢Ȧ㡢ȵǹչʾȻ۵㣬ǹУţˣֻѰǹӰȻ轫Ҳѣ羪磬Ѹã粨򣬾
֪һ׻ӣȴһڽǿۻңĿк
赽ȻĶ
Щ꣬һˣҲҲߡ
йᣬйǵüʲô
氮Żᶮįס
Σ㣬У
һһߣЩӲУ
һ仰һӣһ飬һơ
Ѳµһᶮ
ˣʹҪߣҡ
һΣȻǹô󿪴ϣϣ£ֱ졣ǹǱˮǹͻ붴Ͽ磬͵綤ⲽ֮ʣ٣Ƚ׼ȷǹ˶˴ǹߣȣ볤ǹΪһ壬ȻǻӣҲﵽǹе߾硣
ȻһԾĶʱǹڵأɴؽһǹ裬̨½ǵĺȻкáڴΪݽ֮ʱȻƱ仺
Щ꣬һˣҲҲߣ
йᣬйǵüʲô
氮Żᶮįס
Σ㣬У
һһߣЩӲС
һ仰һӣһ飬һơ
Ѳµһᶮ
ˣʹҪߣҡ
һһߣЩӲУ
һ仰һӣһ飬һơ
ڶΣȻ̨·ߣͬȻһִǹ衣ǹ˱еİߣԳƵУСת֮ʣͰѳǹú죬˳ǹӧ裬ѪƮ绢
ͬʱ̨˺
Ѳµһᶮ
ˣʹҪߣҡ
һһߣЩӲУ
һ仰һӣһ飬һơ
ϳϣߡɣȣһйоصİ񳯷ʽݣȻԽɤһʣ
Ѳµһᶮ
ˣʹҪߣҡ
һһߣЩӲУ
һ仰һӣһ飬һơ
̨µĽǲ֪ʶپǹû˾ʵǹ裬ǹ֮࣬˶ͨǳ׵ĸʣǿˣֱȻƣ̨¾ϹлǷĹͽкһʱ᳡ռҡ
̿ˣȴǰȻרģſţѹǸпң۵׾ỨǰǲܳΪ£վǿһѺֵܡ
лҪ˵
µĸʷǱԭãΪҪиĶش
ԭ£

ݳ֣ܻ
ʣ˼
־
龴Ң
ר
ʱ䣺1997416


233 


233£
ߣ
֮ ͽӢ۴»ڣȻԾ˳˻᳡
ЩӢ۴밲Ȼȥڵĳݸ裬ǢЭ̡Ȼ ǲ˽⽭ϵ飬 ܲܳУ һ¼̵
ܿͷ֣ ڽԵͦõģǽΨһһȡŹˣ һһģ·Ҳټʱڽϴ书޵Ĳٽ֣ ͼׯڽͻʵǷ ˣׯ䣬ֶӲ߷
ȻʮΪºʹҵĸо Ұİѽ Ȼ˭Ϊɵ
񣬰ȻͰĸǶһߣȥܽ赸ݵĵʧҪĽĵطһЩճѵϾǰȻĵһѲرݣ ԤʱȽϳ ճѵɻķϡ
գȻǣ ȻׯɸʹСѾͷŻŵܹУүүˣ̷ģιȥˡ
ȻһͷһһӦðǲжˣԽǰΪĥݼĦ̫ӰƷожҩͷĩٵľ֣ʧȥףٲʧȥİȻ˵̧žܣٶȣ졣
ȻϢ֮ܵĿͷ⣬ŹţһС棬ԶͳȻָ˸ƣΣ
ΣӦò̫أȻô룬־԰һ㡣ԲСѾͷĻģιȥģιȥ
͵أȻ飬һͷҰǻ˰ɣӦǰɣ϶ǵģջµµģȻ֮䣬ֱϲܣȻֻʣһͷҪˣҪˣҪ
꣬ųȻһȥϲʣǲҪϲϲˣ
ɻɨ˰Ȼһۣʣǲ˵ġ
๫๫
˸Ⱦ˷纮ֲ͹ȣ˼أŻεԼҩûˡ
ǣôܲǻأʮ߰ˣҪСŬŵѽȻæղ˵Ҽӷô
˰Ȼһۣľһǻѽ˲θ˺ŷġ
Ȼģ϶ˣҪһǻС
ܲˣ׵Ǵ򣿻Ǵ򣿡
ղŻΪأջϲһΣȻҲˣαͷˣͱ˳ֹҼӻСﲻӹҽ
ƫãˣֱЦⷽԲĸҸгҷһͣһ뿪һ߻Ц²ˣ
ڷѰȻĻһЦôȰȻЦĽɵ
Ȼ淢һݣͱɸԱˣͷ壬ѰԼңƽʱĵˣûע⵽˺ԺһĵġѲܣûҪԵĶ
֪ȻǸ̫ϸչ˵ģѾϰˣ԰ȻԹ벻ԼһȻԸıԼԸѧôչ˱ˣֻޱ㣬˵Сȥˣɽϴ˵磬˺õġ
ţԺţҵˡ
̧շȻ΢üģЦĽ𲻿ˣǡкӵġϲ㿪ģǵӡ
ԭϲȻЩƵġʱˣϲұޣ绪ӳľ
Ц̨ϵˣôܵ棿ɵҲҿһ·ʲôģûǣ㻹ܱ峺飬ѧαװѧʣһֱ̹档峺ڽ赸ҿ赸أ˵ĵطҲҵĵط
˭˵赸ԶĸȻһ𣬾þ㲻˵Ҳܴĵͻá
һСѾͷҩȻӹЩֱŵιȣһԼ
ҰȫֵĻᣬֱӶ˹룬ڴڵؾͰһҩˡ껹ˡһһơ
˵ҩú˯һͻתȻİ˯ɣ㡣
׵ķۣܰȻţԼ˯УİʣĽϲʲôأ
ǰϲʲôأϲ׬Ǯƣܼңܰ񣿲϶ЩڱĶֳĻȻƴ룬˭֪ž˹ȥ
УȻо˸Լ·һ¾;ˣһԭû˯˯ˣҪð·
һ˲䣬ȻľԼ̫չˣң֪ԼǸصˣеùҹȱ˻質裬طֱһǴ治ʲôӼҺˣһԼôͱõŮϲأ
Ȼ벻ͨ˵ҾǺϲϲܶϲֺϲ㣬ûΪʲô
ڼͼׯݹˣȻһо׼ȥˣٱ֮ʣȻİǳҰǳ׻Ĵ㡣
ǳ˵׼ڼͼׯסȥǼ̵ӣ̾͵Ȼǳﶼô˵ˣȻһ˱̺Ͱǳ뿪ˡ
Ϊ˼ͼׯĹ٣ڰȻи֮ʱҲ밲ȻİСֶӣ˼غΪйͬڷͻԭϵվ⣬ֱ֮ʱĹûһͣǶһǣͱ
ȻһжԶˣԼĹٵȻЦǸȤˡ
˵Ľ㿴ûУӼ˼أϣӼܹаϧ
һ㣬ȻͿˣֻԶ˽ȫ棬֪䲻ǲҲа磬ֻһˣһǸĲġ
һЩˡĻˡֻʵˣԼıԶѡĻˡ˽ΪޣʲôҸȻԼܡĻһ㲻ϣ
ֻǰȻ˵ЩŷġֻϵףԼӣԸҸɡ㰢̲ϲҲضܱȫ϶۸ġ볤סͼׯסɡûµģֻҪÿ־ͺá
̫ԶһЩֻǰѵⱲӶˣǱʵ˷ô죿ǣ̡
ҿͦĵġܼ̲ϲǳǣӰǳĽǶ˵ԼϲߣͬӣδҸģֻҪ֪ͺá
Ȼֵ̿϶ǣڽ̩ڻʵϳ˴£ʲô
ʲôǴڽȻʵ۵жгģõ˷Ľû˵̵ʲô
ʵ۱״͵ĵȯ
һƣĬãЩ˵Ӫȱ´ҶЩ˶˲˵Ӽõ˵ȯֻ˸ͷͷԵģһ㲻ʵʣƫġ
ȻһƫԼСģʵ۶ұŲǣů㣬һʱ鶯۰ѰӵߵС˰ɡǸģֻһ켸ģ׼Ѱ̱ȥ
--------------ȫΨһķָ-------------
ں֮ܶܶھĳ֮󣬺ĿŹߣһӴĩġ־ӼżУ˹ڴһƽС
ߣհȻĽ̩ڳలīӣϣ겻ꡣ
Ľƽӹʮ겡ؼʼϻۣӦ꿼ˡԵɼ裬ꡡ
ʮ񻨿ְѫ缯裬ٵʱ֮
ʮŹӣٹ󲻾˳ǡ
إ裬ֶӣģʿ޹ѫȻþ޴
إ龩ٶỨ񻨿컨һһΪ٣缯ϲʹڴ۸
إڷͻʣΪ̩ڵ۳󣬱еս̩֡ڵΪ֣Ϊ
˺ĽЯѲνÿһǣ׸裬ӵʢǰкӵΪ͸裬ұβꡣѲζڽεΪ׳ۡ
ĽϣƾӪ򸾶ƣһŮƸ衣
ĽԽһ֮ң޳ߡż裬̤裬裬ȣд£ժףͱȸҥΪһʱʱС
ϧδ赸Ʒͽ棬
-ȫ-

2018.11-----2019.12.09
2020.02.15--2020.03.13ȫ޶
лҪ˵
죬ȫ޶ɣԸĻԲľˡ
лһ·ҵĶллǡ
ҺϲȻĿǰС˵ȽеĸڸҸϲȻ峺ϣиůѬξԡȻҲм͵һ棬ɳĵ·һ˳Ѻ˵İ£նһչҵҲһమ֤һ
ңȫЦ޹ɵʹ֮ʣףԶҸ֡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ