صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũС󸾣ү׷ͣ
ߣʼ


1 Խ

ϷһƫԶСɽʱ׼ȥͻȻһСŮϽܹе˴˴ȥˡ
ڸôȥĹ˴ŵøϽܳȥ˵Ѿ˵ʲôҼôˣϽǹȥ
Ѿ˵ϽŹ˼ҵĸܵӱȥʱĹ仹ںѾûˡ
ǿҲȥȣΪѾˣ๫֮û˸ȥ
˴絽ӱ߿ѾȥˣϽȥסҲȥˣڰѹϰˡ
ĸϽѹ䱧ڻʵҵĹŮôѽĸ˸ӰȥģҪ֪һҪƤɡ
Ⱥ仨ϵĻŵɫףԱߵĺĵĴ񿴼ˣ˵仨ɫôôѽҲǱŵ˰ɣ
仨İ͵˵ǵģ͸Ͻˡ
ϻڱŹһߴһߴԱһĵĸ˵˴㻹ǸϵİѹѾͷȥɣһ·ܷ纮ˡ
ŷӦŸ˵ллϱȻȥˣҸл
Ƕ˵һûɶ˵Ҳûаʲôæ˱ȥɣ
䱻籧ĸ׹ϸһɾ·ڴ˯ţȻһ˵Ůˣڴ˯ˣһȥһ뽪һ¡ȻµȾ纮Ͳˣ￴˶Źϵͷʾ֪ˡ
һһĨᣬŮҪ޸Ϲӡˣһ㶼ס۾ϹţʲôҲŮԺôӴ!
ûһ϶һ뽪ιȥһͷûзգһһԵ˵ŮûзգȻȥˣע㰡Ҫʲô飬һھӣǹȥ֪𣿡
˻ǵͷĸ֪ô˵ͷͱʾ֪ˣҲĵĳȥˡ
ϵķ˿۾ûκν࣬ŴϵŮ˲֪ʲôϹķˡһǸղˣһޱĿţ֪ʲôȥһˮòϵա
о˿̵ԼڻһرȡҲ֪ô£ѵǷգö˶˵ôͷأԣǸžһȥִȻ󱻷ӣײ Ѿ˵ģ
ͻȻͷһ±оرҪкˮʱһԼļ糱ˮӿǿӲҪܣͷʹѣʵ̲סֻ˯˹ȥˡ
һҲû˯ȫ̶ڸաڿʱȥˣһȻںǿһķϣôҲĿȥҲһԺǷˣ
ˣһֱ屾ļ䡣һͬͬգҲŻᴩԽɣ
𳤵òÿǼ˶ǳĳѾĵǳרȥҶȡ˸֣䡣Ҫ֪ŮǶǴѾݵĽУһ֡
ҲΪĺܶŮϲΪ֣ȥܻѾ16˻ûףɽҰʱ򣬿˾ǸʱһѪûһǺõġ˺ˣŷԭ˳ôÿͷҪ޸ˡ
˯ԱߵˣƤܰףϸ壬۾ţֱͦźÿĻȡɫͷٲһڴͷ̰ٷнǵ쳣ҲѹֱҪ޸ǸϹӣ˶ɳСǶԣûмֿܵ
ڷǳĿʣ´ȥˮǵԽˣеΪѣԥʱˣûУûзѽ緹ˡ
Ѿûˣ緹µȥɣȹҺõ˸һȥء
ŮˣҲһŮȻˣ͵øɻȥˣ˵Ͻѷˣ˵ͳȥˡ
ߵҲѹˣŹĶͷ˵ûˣѾˡ
ţлл㡣˵
е⣬Ů˶ûп֮ǰȻ˺ˣûʲôųԲһĳ裬ݡսҪʲôŮûУƫƫͱһ³ĴóԸĨĹָһЩʱ򣬼ҪɱŮˣɱףֻ鷳ûаôԾһֱŹš
俴ˣҲԼҲյ̫ûʲô·ãվҪȥʱſſϵȥһȥĻˡ
ӴʲôӣſſһҲûУſֹ˵ϽΪǸְ취վˣΪ鱾ûٸɹ
䱻˵ĿһϽŵڵϵˣ۾̵ģϹ˻ôƢСĹ̲㣬˵
ˮԼɾ˿ȥһˮҲʰˣѹ͹緹򿪿ˮԵʡϸϡͷĻʳ֪Ѿǹ˼õĻʳˡ
ȻֵĶǵףǴǶóԡ׳ԣԶ໻һʳҲǿҳԵׯ졣
һ߳һţĸû˵ȼλߡȻһξͺúõĻȥɣϣ뿪ĸҪ̫ˣڻеܵԺ߾Т
Ҫ취Ǯĸôá磬øһܺõϱǶϺӡ
һĬĬĳŷ俴ôһ˳ô㣬ӦóԲɣȻϹˣĸйٻǺеġ֪ڿʵ㿴ʲô˵ӦûгԱɣͷ㡣˶˶٣˵á
ǹĸԣֻǲ˷ʳˡͷɷĺ¡ԣȵͿˡ
Ժ÷оѾûˣԼָֹĺúܿ찡ǰһ벡ӣһСӡϰˣֻҪеԵϾܻġ
ϴú󣬾Ͷ˵ҳȥһ£˳ȥɽڵҰˣţ˻Ӧһ
䲻ģոռˣ˻һ֮ľʲôûˡȥҵԵģ˳ҲһŴСɽ壬ʲôģһС¨ͳˡ
Сɽ壬СʱϼҲࡣڴģ̧ͷɽҰһƯˡ
סǴββԶһӡˮţ͵ĺˮӵ£֪浽㻹û㡣
-

2  ɽҰ

ʱиСе㣬ȥĶѽͷСŮСŮشǶѾѽ׼ȥɽڵҰˣȥѽ
Ѿ˵ҲȥҰˣҪһɣҲи
õģǿʼ߰ɡ˵õġѾں濪ĵĻصͬʱѾﻹڲͣʵ㣬ôȥأҪ·˶ˡ
˵ȥģǾ˭ûпŪˣҪҲȥӾһȦɡ
ԭǱȥѽҾ˵ʲô벻أ
㣬֪?Ƕ˵һϹӣȻ˼Ҳˡ˵㲻ˣҪأˡ
ǺǣѾܱ˵ʲôأǹԼӾˡ쳤ڱϣǰô˵ô˵ֲһ⡣
أ㡱һ˵һɽҲܿ죬ûһ͵ɽˡֿҰȥˣԼһʱϻؼҡ
˵СŮȥŵģĳӦûȻԭѾȥˣһСѾˡСŮͬҵŮй˶ѾĸܵʱѲȥˣʣүҲù
̧ͷ˿գڴ糿˵ҡѾԼһʱҲСʱ֮ΧѾûʲôڵˡΧڵ类ڹˣһߡ
һһ߿Ĵֻû⵽ʲôƻǳ˸Ƿӣῳ֮⣬̶ǼСĿѾɵĲ̡Խ߾ԽоԭʼֶˣżῴһֻСӡˣùһţüԲˡ
ǰߣûһҰƴһ߹УһӴܡûȥ׷ҰҰոܹķ߹ȥ
ֱҰôƴĽֻ˵ʲôˡû׷Ӧǵѱռסˣ϶ҰõһźܳĹӣһһߴΧݻ֦
Ȼû߶ԶͿһߴӲݴһгȭͷֵĴߣ̧ԴŹ䡣ҲŲǶߣһǰǾ죬ֶǲµģҲϲĶֻҪž͸оƤرĲ
߿˹һضݴˡԶ˹Ĺȥۣмأ
ǺǣмˣжʮĸҰҰһֻĸˣµļͦġ
ѼװúˡҰջ񲻴һ߻ȥһ߿Żȥ·ϣܳԵҰҲˡһһڣҲС뱳¨صѾԼõ·ڣѾˣ¨ҲС¨Ұˡ
СѾͷ͸˵Ľе㣬˶ѽ
˵С뱳¨Ѿͦѽ¨ˡ
Ѿ˵ѽ㣬ڵĶûĺáĺۣŸˡ˵ͷûгԵˣڻͿҰ˶աҰҲڣֻҪܳԵģá
俴ţ̾˿ﲻһҳԲձĶԲҪ˵ӣׯӦóĺܺãճҲӦúܲŶԡǳ͢ո˰̫ˣһճɣҪϽĲ㣬ʣµľϰյĿǹŴ˼ҵ˿ڷǳ࣬ڼʲôģʳܿͼˡ
Լı¨óݸСŮСŮŵݹļ˵ѽ治ܼҰءżСĿ˿ְѼƻ
㣬Űɣոյ˺ҪúõĲһ
̧ĿСŮһۣȻȻܶûмʳԭ
һܲСżٴεݹȥ˵Űɣұ¨мأ㣬ûȥܼܵӸ͡
˵ܵԥһ£ܵܳûмûţڶˣĺһݰͰ͵ġŹ˵лл㣬ԺʲôҪѾģֻ˵һѾһܰá
˵á
һһɽؼңûߵſڡͿϴӵȥҪȥģůůġô绤ҲûиոѹʱĿֻźˡ
⡱ԶĽţĸͷһӴŮȥˣӻûкãȥҪûгԵǱڸõ±¨￴ôˡ
û£㿴ⲻǺúõֻǸŶѾȥɽڵҰ˶ѣûԶǺǣʵԶأ
˵ŮԷɣŮȥȥѸǶйĸ˵ˣһȥһˡҪûкãͰŮϣһؼҳԡ
ҾͲȥˣ㲻ԷڵҰ˸ֵ㡣һ˵һӸҰˣʮҰ
ĸѽŮļѽ
شãɽϼһѼжʮأʮûȥҲһˡ
ŮƤʵĶҲû¡ˣҪúòһ
ûȥɣŮأû¡
һȥˣʲô͹Ͻȥɣ
źõģߡ
תͿһɹ̫ʵҲεġ֪ôôƺ֮ǰֱӽ๫ôҲвڡΪ˲¶ԼĲһǸһаɣһ̯أ
Ұ˷źãİ͵ʵǸ...๫˰ɣһ˳ͷ
ûʲôԵˣһ㲻ĲסѲ׷ڹϣȻһϴҰһ߿ŻҰϴˣһߵĹҲˮˮտϴõҰˮһóȻڰŵڰĲȥҰζһЩûпɬζĸҰ
ûһĵһͷˡͶùùýˣѷ̧ϣȥ˸ŻҨһ࣬ԼҲҨһ룬ȻѼƤݵԹԵ˵ǽɽϼҲĸ԰ɣ
ݱļ䣬֪һֱĬ˳ϡе֣ķû֮ǰôѳˣǳĬš
극ʰúԺɹ̫̫ůɹرߵˣĹ㴩ũҵĴֲ·ҲסѹִĹǿ
۾ô£ʵôһˣϹ˶ϧҪǿκκãȻκ
תͷȻʲôҲ˵֪
ƲƲ죬˵Ͳ˵£˵ʲôֻ֪һܲκãҪǿκãȥҴκá
˵ı飬һ㶯ġոǳһ£˵κ۾ġ˳˵Բˣ㻹κ۾
˵ֻʱģһܶǮģҸǶȢϱԵԡ
-

3 ץ

ǺǣǮ˵ɣЦ
֪Ҳνȷʵûʲôֵŵġ
̧ͷ˿գڴҡʱɽ϶˵ģҪȥʲôأŹȥأϿ϶ȥûгԵˣĺĻţ
Ȼһӣѽôһӣ϶㡣ֻǸôأ𣿡ʵ˳˿˵㣿
ǵġشŴӺ̳ȥӱˣ
УǱǸ仨ȥģԼġֻڻʱµȰѳԺˡо仰˵ӱʮ겻ԺеʱʰQ졣
Ǿ䣬ӱʮ겻һ
ǵѽڲżµʱ䣬ˡ³ŮҲ磬Ҫúûţ취۾κˣȻڻȥʰЩˡ
Ҳᣬһ㶼ùӲģ㲻С
Ŷȥİ취ɣ
ܵ￴һǼҵġҵҵһСȻװʳĴץһСѲףݺݵһ¡Ĳ๻ǳ죬һ˷ѵĶûС
ȥӱߵˣҪȥ𣿡ʣ˼ǣÿڼҴͦĵġ㷴ҲǺԶԴȥ͸͸硣˵á
һ߷ߣһעµ·û߶ԶͿǰվһǸﲻǱˡǰѱºӵС䣬켵ʵĿŹ䡣
˵䣬ô๫ѽ㲻Ǻ±˼๫ôҲǣǳҲ๫ϹӿҪ๫ӣ֪ŵжԶ...
俴С䣬ûпȥأȻԼˡӴⲻҵС𣿹һߴСһ˵ôôУѵûи㰲ŻƣҲǣ֮ǰ˵ڵ˭Ҫϱأ˵˭ҸӶ˭ңһ˼Ҹӱ˭ҵĶأ֪𣿡ص
Сְʵ˭ң
Ҳӣ߽˵Ǹڴ򣬺ǺǣС䣬˵ǲǺܺѽôͰѺϢˣ˵ǸѾλϱˡÿλڻеʱģǴ峤ƯĹƲᱻڵġ
СѾŵˣûеĺŹ䡣˵ĶԲԣ
...㰮Ǹںæ鷳·˵ŷС䷽Ұײ˹ȥС䱻ײ·ߡҪץסܣʱպмϴ·ĸǹʵС䣬ôѽ
ί˵λɩû£С˵ҳ๫ӲҪ๫ס๫һ£ԼˤڵˡҪң챻ƵȥûҪǸϵҺ๫Ҫˡ䣬ллλɩӾ֮˵ŸҾһ
ǿСĵĵԭС䣬ƽȥѽ
һ˵ѹ쿴СɫףһأΪǱŵˣԭСºȥģ
ô񶾵ĹԺ˭ȢŶҪ峤˵һ£Ǵô񶾵ĹǼҹҲܻˡ
ʱСɫְ˵ԩңʲôʱºˣ
С䣬Ҫûô񶾡㵱ΪôĵôҼΧ뾡취ӽ๫͵๫ΪҲ֪´˺ܶ඼أ
........СָŹ˵ˡ
ոյСԹûжӰ죬ӱߡʺץĵطһ·ʼնǳĬû˵һ仰
˲һûǰˡ߾ͺԶˣ»ȥ·ߡһɾʯͷɹ̫ȥӱ߿¸ô㡣
ߵһߵƱȽϵ͵ĵطӱ¨óСͷȻںӱ˸СڡںСŹȥȻڰѺӱߵĿڸˣúˮҪĻͻȥͿ׽ˡ
ЩѾǰʱˣ̧ͷ˿ˡߵʵڿҪҪˮ
ҡҡͷʾʡ
ŶţǰǺˮˣ˵ģȥҿġ˵겻ˣȥȥˡ
ۣ๫ˣ׽ˣ벻취ã....
ŷŮ˻ҲŷԴ˱Ů˾ûһɹоз壬֪ԼΪʲôûĸ¹÷ǳѹ֣ҪǱǣӱʮ겻Ļ̼ڻԼ
俴ҵӡһȽСһ㣬ŵʱ仹磬ڷһΡץȻҲ׺͸ǷһЩũȣҲǺܲġ
ܹ˵๫ǽˣҹܱӴҸո׽ܴأúõĳһˡ
š˻Ӧһ£̣ԳԵûʲôҪֻҪӾС
ûһȥץ˵๫ãǴҿԺúõĳһˡ
㶼װ棬С¨˾ͻؼˡһһ߿Χ羰ʵȥҲͦõġиӢ˧ϹÿճϢӶã
֪ߵ϶򵥡ȥֻ飬ֻǱûôֻ࣬ԼԸǿԼסֻҪ뵽ԭǿ˵Ļ棬ҪѪ˿ȻĺΣ
ֻҪ뵽Ҫǻָˣ֪ҪôԼе㵣ģûԭôĴ󣬰˼ռˣ˾Ͳôˡ
뵽̾һĵһ䣺̾ʲô
俴˵һ취Ҵ۾κõģ˵⣬ͣ˵Ұ۾κãȻ...Ȼ..Խ˵ԽСԭ֮ǰΪţַĵҹڿʼģԺҪж㲻Ϊú...û˵ˡ
˵Ҫκ۾
شǵġ
۾Ҫӵģ
ûֻҪκãȻĿǰûУһ취ӵġ㱣֤Ͱʱ䣬һӰҴ򡣵ȻҪ˽ôΣҿԸץҩʡ£
˳Ĭſ䣬رĲһֱˣŮ֮ǰͻɽҰˣ̣ԵĶǹùġԼһ⼸ӲܶࡣûпȻΪ....
-

4 óԵһٷ

Ĭһض˵ҩֻ֪мҩĲó롣
ۣ֪ѽʲôҩóأ˵ûأ䱧ҡţеζ
ŷ껣סİԾ͸һǼңǳ̹ľ,Һɫɫֲ㷺,ҶƤжһϲϷ˵ҲңΪֻҪҵһͻкܶࡣ
ڶǷȫжֲ갫Сȫëж֦ƽչĸ״߹󡣾ֲңҩӦöҡû˵ǣԼⷿУҪҡ
һժʱҪرСģж
ŶͷϷҵ𣿡
ŷ껻شӦöҵɣرǷһϲɽ
ţҼסˣҪҾͰһһ˵һߣûһ͵ˡ
˼ţԺһߵĵ¡ȥһˮ˵Ⱥˮһһˣڻ
ŷ껣ͷ
ڴͷסβеԶʮӵӡûߵžͿӵ˵Ľе硱
ͷԼû˵Сôˣǲʲôˣ
磬ûʲô飬ͺöġ
𣿴纩ԼͷС͵ʲôأ
˴翴㻹СʵСģ
ô÷԰ɣϰ˲Ҳûɶ
ʲôԲϰѽĸʵҸ˵Բϰߣܳϰ𣿳ԲҿҪඣ
Ѿͷĸ絽ףôأ㣿ǲȥӱץˣ˵ž׼ҪŹ
Ͻ˵ȥ˵Ҳһȥģҽ๫һȥġѽͷİɣǸ⣬ͱˡһעԼģϽȥɣøӼӲͣҲԵ㡣
УУҹŮô˵ôԺȥӱˣҪʲô£ô
İɣŮҪܶӸأҪȢϱѽŮһֱúõģŹĸȤ
ﲻҪӣֻҪŮúùӾСǿԵְɣǼȢϱô׵ģĸ˵
㲻Ҫô࣬ǵϱͰŮϣŮ֤ܱסӡ
ˣѾͷ֪￪ġ׶ôˣӻһ㶯ҲûУҪעˡ
˵еΣ֮ǰԲǱǿ˼˵ġڻ˿϶ɣעҪùĸʧˡ
ε˵һСżأ˲˵ˣһȥ˹˵ŰŵԼˡ
ûжԶ˻ԼûнڻҪһ㽪ĸʵʲôѾͷ
˵Ǳûнڼõ㽪ȥأȻúȡ
УȥáŮôѽ
һ£뵽ʱҲأû˭ϳԣÿÿֻһȻҪǼ˭ðʲôľͰһ뽪ȡ
ʼƹĸ첻ǸҰһ뽪ǸζúأҲýһǲҲܺúȡ
ѽҵҲõ㽪һһ¿ζô
ζ϶ܲ
ȥɡ
õģˡ
ȥɡ
ĸݱֱӻؼˣصáԺһԵʵ๫˵ôѽտԣȣ
˵ôԣԼŰɣ
ƲƲ죬ǰˡԳԱҪտųԣ˶ԡֻ֮ûбĵˣȡ
ûһʹζͦŵġǲ֪ζôˣʱˡŹ̰̰׵͸оķǳθڣϽһʢһ룬ͷʼۣ๫úѽϽҪСˣ̡俴ŶųԷ˵
ԸĶôÿ治Ǯ˼ҵĺӣ·һһѾϰߵ뵽裬ʱǵȻõϰߣƲƲ죬Ըô
ͷܸоŮ˽ĻرĶࡣʱſڴһСĿ俪ſһǣһСΪվſڣʶԶһھӣе¼ҵϱϡ
òʵɩӣôˣ
ΪѵĵǸѾͷҼСŵˣҪų⡣˵ͷǼʵ⡣ܲ鷳һһУûж㣬ôɸҼ񣿡
俴ź˵ɩҼҲû⣬ǽںץ㣬ﻹʣ㣬ҸҨɣڼͲˡ
˵žȥҨһ⣬˳˵ɩ㣬̱Ƚ϶࣬ĵιӡ𱻿סˣ̿סǻҪġ
ϸмĶͷ˵лл㣬ӡڰ˵˭ûʱͻȻ뵽Ҳȥӱץ㡣Ͷһ˵ɩӣˮҪץҪСˣһСĵ˾ûˡ
ףǺҪȥӱץ㡣Ź˵׵ӣҲüĺȥץġ
ţɩ׾ͺá˵ǣźӻؼȥˣ˵ڰ뻻
żȥһ߳һ̾ϰȴԲ๫˵͢Ϊʲô˰յôأϰĳʳϰôѽ
ٵֻ֪ϰջʣɡȴ֪һ굽ͷսҲ԰𣬰...
ںŷ껣⣬ͣһ˵ո˰ټʲôӣ˵ּͦúȵģļóԵһ١ˡ
ӿԸѽ⿿ϰգʲôʱġԹԵ˵ŷķ˿ʵôԸ㷨
ʶԼ˵©ˣǻش֪أһ֪Ҵ¡ԼֹգһҪ¶СġȻ챻ˣôѽ᲻ᱻֻأ
ÿ£ԺԼҪ˵ˡ
һ˸ǶԲ궼ϴʰˣԺһ£ոճԺþ˯á
̧ͷǿգûбȾϡʯС۾ķ͵Ĺâҹһ˿˿Ѥˡ
ȻúԼԲů龰ȻҹҲ͡
һоúܶʱȥˮϴϴˡҲԼʰˣߵ˯ķ䣬Լˡ
Լԭ˯ȻӡӾ䷿һһңоǴ͵ݡȥݣҲǣҪֲ֪֪ô˵Ȼں͸ںΪѡ
-

5 㴻ѿ

˴ʱڸOO@@׼˯һ߲֪ҪɶǰûĶķ˿ֽ䱸ɢƺдκ˶
ΪڿҲ֪ô¡ֻǸоһ飬ԼֹúõôһͻȻô䡣
ŷ껵컹ڷĲΪΪָֻоȻŮ˵Ļš
ζû뵽Լԥôһ˶䲻ΣΪԥһڡ۸֮ǰΪһģһ
ŷҪǻƽȮۡһսүˡ۸Ҫñ֪ˣ֪γЦЩȥ㣬ĿǰŮˣ۾鶼Ҫһ۾ˣһŮʬΣ
˵ǣеĶϽóġɢϹûҩ֣һŮãʱ䳤Ľ⣬һ־֮ǰ˵ҩ
ԶŮҲţ֮ǰʳġǿĻָ˲ⶾԶأķʽⶾһĳ裡
˺ߵʱ򣬹ԹԵ·ܵһͷ˯ȥˣֻһŴһӣûа취һŴĿǰȽŰɣǮ취ӻԼ̴ڸոս봺죬ûбӸǻᶳ˵ġ
˵ȻദмˣҲ֪ʲ˭Щ˵ǺҪҽ˵ŵһ˵ġҳƺ๫ǾʱӵĻɣ
ȹȥ߳һˣܲҵӵĻơҾͻǵĴֿˣ㲻ؽšΪոûиܵ˵겻ʲôӦԼ˯ˡ
һҹߣ緹ˡƻɽȥһܲҵɽȥǮȻҪˡ緹һ࣬ڷŵΣ򵥵;ˡ
ʱҲϴˣ˯һ𴲵ġΪûʲôûбҪô磬뵽ˡԵòţҲˡ
ʢ룬һ뵽ǰԼĴų˵ҽҪȥɽҰˣ֪ʲôʱҸȳŵӰɣ
ãԼȥɽϳ԰ɣ˵
ҴһУ͸ŰɣҲ֪ôܲҵҰأ˵ɣҰߵģȻô׷ּ˵ǲǺѽ...
˵˳ʵ㲻ߣ
ǲ£ҲϲĶرȻץˡ
Ů˵Ҳ̫һ㣬߶¡Ҫ֪ܶŮ˿ֶͻſ޵ҲǣҪǵӹôǿԼ
Ժ÷ͱű¨ˣ˿ΧɽоĸɽҰ˻һЩʱŮ˵Ŀèӡǰһ㣬һЩ
磬ȢҰɣҪˣ˵ӿȻС䣿˵ˣҲֻڼѰһ¹˵Ϣȷʵý˵Ҳ˵ݡǺУҲ´ɵģ벻ǡ
˵С䲻ҲȢ㣬Ҫ̫ˡҼòҾȥӴ˾ǳˡԺ󲻹Ƕ㣬ǶҶã˵涼еܵأΪǵ麦ѽ
ôѽСʵ
СԸһ˼ôԸҾʹԶ߸߷ɣԶҪصû֪ǵˣҲ鷳
ں˵ʲôûмȥˡҪɽҰأǸСҪĸ˽ҲãҲգ顣ֻ߶ȴ˲ݶ˵ˣŵøϽ
С͸ӰӿȥģģҲ֪˭컹ǺȻҪˡ
仹ɽȥߵɽѾˡҲΧֲˣһߣһ߿ϵ¶ûӹ۾ߵķߣȻ컹ˡһֻĸóʳϧڳĹûʲôֵ
ʹĹ˳ȥƫոպôҰͷϡҰҪأϽܹȥҰڻ˵ܲ˰ɣ....ǰǾ죬׼ȻеģҪҰ򲻵Ż
ҰڻȻΧӰҰ̧ͷ˿գڹϰ˵ң̫Ǻȡĸ֪ܲҵأ
ͷʱ򿴼һĺѿ쿴ѿʵ󲿷ľѿʱǺľ̵ϵĶУʼûǰߡ˼һ²ѽոտѿôôϤأ
ѿ㴻ѿкɫôڻͷȷһǲ㴻ѿѽѽ....а취Ǯˡ
㴻ѿǰúܹأеĿʮһǴպǳ㴻ʱ˿Χ٣ˡ
ѱ¨£һűȽϵ͵ȥժûһ¨Ϳˣûװ̫ҪһЩռװҰˣȻ˷˲áȻҶֲʥĸԼ˰ﲻ˱ˡ
ĵطһЩҰ˸ס㴻ѿǺúˡߵ˶Ѿϵĵط˶ѾżˡһһҰˡ
˶Ѿ˵Ľе㣬Ұںѽ
ͷ˵ǵģѾôôɽѽ
˶Ѿͷ˰˵ҵ̫ܵܽˣͣĿޣҺ˺ðܳ
Ŷ첻˺ܶҰôôˣʵ
Աһ˵Ѿͷֲǲ֪ѾĸѾȻÿôҰˣһ붼ĸȥˣʣµﹻүһأ
ѾǸĸŶ֪ôĸ
...治֪˶Ѿҵ¡Ÿ˵ĸ˵ԭѾôĵĴĸѽɩ˵Ѿһ治֪أ
ѽ챻ĳţ֪ЩӴ
ٺ٣ǵɩҾǱﱣ̫ˡԴʲô鶼ǺҪԺʲô飬Ҫ鷳ɩɩǸϡĨű˵
ԶѾ˵ѾѽҪΪԼԲˣҪĸһңͲŶĸȻҲԣǿ϶Ҫѽ컹Сźɳأ
ѽҪǿһЩأǳﲻˣΪĸҪúõչܵأ㿴˶
˶Ѿͷ˵㣬֪ôˣллҡ
ţûǼҰ˰ɣȻȥˣλɩ˹ż˵
˴ȤѾͷǸϻȥ๫԰ɣ˵꼸һЦˡ
Ųأɩǡ˵￪ˣǵ˵ɶ
-

6 һ

صʱ仹磬糿ʮҡȥسǰ㴻ˣΪʲôȥϣΪϵûзȵġܳȥԵ𷹵˲࣬ԻسǺáΪûдˣҲûʲôֵģΪӣֻǺôô硣
ȥسǵ·ԶҲһʱҡһʱҲִСʱصĸСʱʱոպùáȥһȥи飬Ҳ¡
๫㿴üҲҪ˽ˣرҵı¨ȥҽһ¡˵ţȥɣ˴Ӧš
ңڼҾͽеڸ
Ҹոհ·ϴû·أŮզĸʵ
ûȥ𣿡
ûȥæòˡǽұȥˣڼҸ
ŶȥسһˣܰҰл𣿡
У·ȥŮѽȥسʲô£ǲŮôˣĸĵʵ
û£ֻȥҰ˶ѡ
Ůǲûʳѽװ㣬Ұѳˣ˭أ
жòˣĸ̫ˡԼʳ໹ҪŮҲûаԹԣ̵ĹŴĺѵá
˵ﲻȥô֪أҪȥҽһȥҰǿԶһˡ
Уȥ
ţһֱԷȥ㰡Ȼ»ˡ
УУȥɣĸŹ䣺
õģһȥˡ
ûеңԶԶĿһʮһҵк޴վڼſڡ첽߻ȥҽɩӼҴӡ
һվſڲ֪ô죬еùãҸĲ̣ͷεǸøҽȥѲŽȥոøأŵһҲ
ɣҲǸ˵𣿲ʲô̵ģŻȥɣ
عùã˵㲻ﲻҳԷأСкҲǿ˵ţû취ֻŵԺȥˡ
俴˿һۣ˾ɢűϢоɱأһˣһһǳɱ֡˵ݲ򵥣ƫƫԭ֪İ˼ҡԸĨһ̯ӸΪԺԺ˵ɣ
˵һˮݸˣ๫ڿ˰ɣȺȵˮȥˣ˷ҪȥسҰˡһֻҰұҰǴҳһٺõġҪҰˣֻҰͶʯ·Ȼ²أ
ɻʵҰҲǮ
˵ȻѽɲͨҰأζǳĲҽûпˣ㳢
ţ˵ͷ
Ѳ׷ڹϣָϽҰϴɾһˮһ£ϸźãాˣҰ˷Žȥһ¾ͿԳˡ
ҰûгԡҲûгԣ¸ոպãÿһķûأԶĵطеСһ
ӳô족
˽ܺٺЦСãҿ϶ܿΣرãĳһ㡣ƤںڵģԲݵģȥ˼ҶѾͷ˭Ѿͷȥ˭
һˮ˵磬ϴϴϴǳԷߡ´㣬ͲҪôˣ㿴۳Ҳأ
ϣСãҶġ
Ժһߵŷ껶Թ˼ҵļֵＫˣֱǳÿʲô鶼ΪǺһӡ
๫ҲϴֳԷɣ
˵ͷ
ϴúԣˡһһҰϡһҪһЩԲôࡣ
һ߳һ˵ۣСսأҰôóԡ
˵һֱѽǲʱ䳤ûгԵʡ
ǿǰɡ˵˶÷һۣһҲϲ÷һųҲ˵֪ΪʲôҪɡ
Ժ÷ͳسˣΪи米¨ߵĺܿ죬˰ʱ͵سˡųϵļءϣ¥ϵʿѲߣɫĹϳУнһо۾ôá
翴ãʲôôϲھβˣ˵СҪϲȥһݻɣˣҸ򡣡
Ÿ˵ֻѣûҪѽļҾ¥أ֪𣿡
֪ﲻԶһ˳¥˵Ҿ¥أҲС˵
Ŷҹȥ
ʱ˳¥һλͣƹͷʲôдλˡλǳĺóԣҪһСź򲻺ã˷ŭЩ˿ܲסġԼڣ뵽ӣƹ˰ѾʧٿˣһϢҲûУ˵ġ
ŷӳոصģΪһֱڸ·ѵסĵط˯δʱո˯ѵúõĴһˡԲ˳¥ƹúø׼һóԵġ
ԴʧһֱûûҹңҪԸһЩţˡ
˳¥ĺţǰȥšʵǵԼãҪĶȥô죿ùҪʧˣȻѵ࣬˵¥ƹöˡ
ûһһʮ߰Сӣǿš΢ЦʵѽС磬еɽ鷳֪ͨһƹһҪɽǺܺóԵġ
ŵС΢ЦСӣʵ̲סܾͶŹ˵Сӵȵȣȥ֪ͨƹһ¡
õģллС硣
Ǹװ磬ԱֻܽСӣɩӡ
ܿСһʮҵһ˹ʵ˵кóԵɽ
΢Цŵǵƹ
米¨óֻûҰƹ㿴ֻҰҽ׽ģûأҰˣ㴻ѿ߳ζرĺá
Ұƹ񵽲֣Ǹ㴻ѿŻͦϸġĳ¨㴻ѿָű¨˵㴻ѿôһɳζ
˵ƹûгԹԾģʵֻҪԹ˶ǳϲóأ
ƹʵѿôԣ
˵ƹҪǷĻͰһ£㳢
СƹˬĴӦţ
øոȥǸС磬ѹһûõĹԱ߶˵СɣĹˡ
ڰ˵û¡
Ź˵ϽѹϴɾȻŵˮտڰ㴻ѿϴɾ
õģСá
ȥ¥һЩϣǳ˴֮ûбˣͣʲôûС
Ҳ֪ĳôѲ˳óԣúȡȱ£ܰѲôóԣĺ˲𣬹
-

7 ¥֮㴻ѿ

ûҵԼҪĵϣһ廨⣬ͷŴУѾˮտˣ㴻ѿˮһ飬Ȼ̳ˮšϽ廨飬ⶼǳϴɾģϴһ顣
廨֮ΰĩƼӡȻ㴻ѿ̳ˮɣ飬һһȽϴװá
һС룬뼦ȣһԡͷʹжкú󣬾Ϳʼˡ
û׼һ㴻ѿȻһĩ㴻ѿϼ򵥣ζ϶
ûһһɺİζм׷׹ʱѾò˳ˣøոǸСȥһƹƹʱʵһʵ˵ͦŵġ
俴ƹˣͰѲ˶˸΢Ц˵ƹƷ
ƹ˵õģСӣ˽ʲô֣
ȡЩֻ֣ʵƹ˵һ㴻һ廨ĩ㴻
һģǵϲͷˡ
СϢһ£Ҷ˹ȥҿǳƹ˵
õģƹȥæɡ
˵Сô֪Ұܳԣ
Ұ˵Ȼ֪ʲôҰ˿Գԣʲôˡ
ŶѽŰɵոճŶӦøóˡ
ǵȻˣҲʲôˡ
УУҵˡ
˳¥棬ү㳢һʵôǾ¥²ˣƹͷĸ˵²ŷӳתӡ!ʲôˣûмأźܲӡʲôζеֵֹġŷӳŲ˵
ү㴻ѿһǳһǳĩģ
ŷӳһĩ㴻ѿֻһϲˡζܲһ·С򷹹һ߳һ۵ţ㴻ѿʼŲϰߣϰԺ󣬾͸оʵر㣬رóԡƹò͡
СĶлүƹֻص
ܿүͰ˸ˣűŵĶ˵þûгԹôóԵĲˡ
ƹ˵үȻúóԣҾȥҰ˸ˣҰ˵Сӻڳأ
ŶҰ˳ʲôأ͸ƹһȥɣŷӳ˵ү˭
ƹһͲµ˾ǳˡƹû˵ԱߵһӾʵǸҰ˵Сӣ
ǵģӡ˸񣬱ôᣬҲڵѧġ
ŶӣŶʮҡֻΰɫͭ䣬ϣĵܣİıӣԵÿҰУаԸС
ҪǼ๫òǿǰĹӹƻᾪһ¡Ȼ๫۾Ϲˣȱ˼ĻɢŵǰλҲȲ˵ġ
Ҫŷӳ֪ô룬Ѫ糣սǻϰԵҰҲȲϵġ
ŷӳСũ̬ȣǶмʵҰ˳ʲôܷҿ
΢Ц˵Ȼԡ
ӱ¨óһЩ㴻ѿݸӡף
ƹʵҸոճԵľҰˣ
ƹشǵģոյĲҲλСӳġ
Ŷ
ӿ˹һۣ쳴Ĳ˷ǳĺθڡ
Լ½еһ
ڡ
λСӽ˳Ĳ͡
ȥ족оһͳȥˡ
Źٴ˸˵ллӣ
ȻƹʵƹҰ𣿡Ҫʱ䲻ҪؼңȻҲôȲȥѯƹ
ƹشȻҪģǲ֪ôģɷѳ˵ķҲ֪ǣǲװõġ
ȻǿԵģǳļ򵥡ֻҪҵҰ˼ɣڳ˷ӣ㲻ʲô䷽͸ƹͿˡ
Ӻƹͦģ벻һ·ֲĴ帾Ȼ˻Ϊ󷽵壬ȱжҲ
ƹ˵УͰС˵İ족ֽʵСҰҪʲô۸أ
˵ƹˣҲˣζĺܲҪһֻһ£䲻ңϡΪڼ۸ƹŸˡ
ƹ....СһƻСꡣ˵ۣȴ˲Һⲻڸܱôƹԥʱ
˵оƹԸ¥ԷĿǣ¥һ²ʽֻΪ̫ǿ²ʽʱ䲻
Ҫ볢һĿǰһؿԹǵĺġأΪ㴻ѿ۸ʵĸߵ㡣ϾһܳԵһΣڳԻ˵ǲںӵġƹԸÿҰƶȥ߻
ƹ취ˣҪ֪ǰ¥ʲô²ˡʼû֪˷˲٣С̫ˡ
Ź˵Сӣ㴻ѿҸʮһΣ
ʱʱۣʱһǮ൱һǮƹ൱ʮһ㴻ѿװ΢ԥһ²ŴӦƹ
Եƹ񣬲ǲÿ챣֤ܲɵ㴻ѿÿʱƹһΣ಻һ㴻ѿͲܳˡ
СÿܲɶǾն٣¥Բ¡бľ¥СӲɶҲûйϵġ
ߣΪûпС
Ǻ....õƹ񣡡
鷳СӣѸո㳴˵ķ̸Ǵһأ
ƹְѽ̹ûпˣдͿԣܼ򵥣ĥ¾֪ˡ˵
СƹСѹ㴻ѿҰȥˡ˿ߵү˵үȴСȥдһ²ףԱһ¹ƹŹӹֵ
ŷӳ˵ȥæɣ
ʱһҲˣֱӸ˹䡣үллллӡƹ͹ͬʱشӵ
Ϊϵ䷽⣬ƹѹ͹еһȥ˵ƹдûһдˡ
Сƹ㴻ѿжʮ˽Ұƹ˵֪ˡẓ̌㴻ѿʮ˽ﹲ˰ʮģҰʮһʮģȫһ˰ٰʮģ˰پʮĴոС㿴Բԣ
ƹ˵ԾͶԣƹĴﻹƭС˲ɡ
Ǻ....Сӵǳ˳졣ֱ˰˴ͭǮһʱ˵⴮ǾʮģСӵһ㡱
ллƹûˣڸһͲ
õģСߡ
͹߳µġСôһ±ôˣһӾôͭ壬Ҫ֪˳ȥһҲôࡣ
俴ԼĸеΣҲֻƶǵ磬˴纩һЩ³ҲȽѡˣһ̸֣Ȼʹˣֲȥ״ԪֻҪʶ־С
-

8    

磬֪ʳ𣿡
...Сո˵ɶ..û粻˼
ʳȥʳȥʳûˡ
ŶŶ
Źһӻ̣ʲôУʳӣưȫ
ʳоףеȵĴףۣ׿׵ȵ....˵С˵׿ﶼǮһãʮһҪ֪ǳȥɻһҲʮģһ׾Ͷʮģ˼ҸԲ
еȴ׺еۼ۸󣬴ʮһ۰ģõСÿʮС԰ֿװ֪Ŵû˷ϴԼӼ˼ڴЩڴǹĸװʳȥģȻҲûС
翴СһôʳеۣǮҲľˡ
ʳйȥ⣬ͶûСÿԷһζҲûУǱġĵطڶҲˣۼǷһ̻вû
Ÿһȥ߹ȥһָ׳߹СҪ𣿡
ʮĴɤţŵùһҲһӶѡӦ˵ǵģôѽ
˻شʮһСҪ٣
ʮһɲأ̵ŴĹ󣬲˼ģҪˡ۵úܣ˵Ҫʮݶ԰룬Ȼֳݡ
˵õΣϸСкá
˹Ȼܿ죬һ¾͸кóƺˡһͭǮˣһʮСĵһڵϡȥ¼ͭʱ򿴼棬ɾĹͷиˮϰеϰЩˮôѽ
˻شСô⣬ЩˮڸǮ㶼߰ɣֵǮ
żˣæŹ䲻ȥ˵СЩѳˣҪˣ˷Ǯ
СӸ˵Щ졣Щˮȴʵû˳ԣһû򣬴󲿷ֶǶġСˣҲе...˵СϲȥˣҲǮ
е⣬˶ˮҲǣʵûڣͲˡȻʲôʳǼҳСõóֵġͶ˵βˣҷҪأȻǮã˸
˵СȥɣҲǮˣ˵ʵûȥҲǶġ
ܰҪ˼ҵĶأͷˮһ𶼿ʮˡЩʵʵĺöĵ˵Űɣ´ұ˵ˡ
õģС´Ըˡ˺ЦҪÿ춼Сһ˶á
翴ԼСûǮô̯Сþͻؼˡ治ڹˣȻոͭһûˡеĸԼʵ̫ˡոİ˰ٶûˡ
米¨ʮﶫǰȥ˵ѱ¨Ķһ㣬̫ˡ
û¾ͼʮﶫС⣬ϽܸҾͲˡ
ǣ㱳˾͸ұһ£ǿҪۻ˭ȥɽأ
ǺЦİɣôණ类ؼҲ۲ġ
УҼҵˡ
һһ˵ܿ͵ˡڹĸվڴڵǻǾܹȥһ߶ôȥôŶ۾ˣǻ
ЦǺǵôԶأǻû
ѽڶʱ˻磿
ʱҲʹҵӡ
ĸһ˵һߣ˶һ¨ͺʵҹСɶôһ¨вٶɣ
ĸشûɶͼûгʳˣӡѽôгζѽ
˵Сø˼ֵˮ
ҿĹŮӴûб£ȥ˼ˮԡ
ĸİʱҲûȤ׷ҡͷˣոҲŵ˳ζˮɶ
˶ˣĸʵŮҰ˶𣿡
شŮ´أҰˡһ˸üǮ¥ƹ˵ֻҪҵжǶ¡۸񲻱䣬ֻС˵Ҳֻһ£һԺͲܳˡ
ѽŮ˵Ķģ
΢ЦŶԹĸͷ˵ġ
Ȼѱ¨ĶˮһݳˮĸǲǵڸǷֵɣ
Źĸ˵ЩĶʰðɣǵýˣȻŻˡ
ĸŵϵĶ򿪿˶Ϻõʳ۶Ů˵ŮԼСЩĶˣﻹʳأպҰ˳ԣǿճɡ
סĸ˵ͷĳ԰ɣŮӸ㻨ġ
ţһֱ֪ҵŮأ
ǣûȻȥˡˮҴˣҸһ˵
ûŮԼ԰ɣô⣬ǳԼˣûȥĸе
õġӦ
䵽ǿԺû˵Ӱеȥˣʵ....÷˵ȥˣ
֪أҽȥǲ˯ˡ˵
ţСãҪûҾȻȥˡ
ҪԷɣ
ͷں...Ц˵,ҲһˣϽ˺ϢˣСʲôʱ
îʱɣ㣬ͲôˡîʱϵңʱԷպͿԳˡ
У׼ʱ˵ˡ
ȥҿϵġ๫ڲڼҡһϹӲڼʵڲأſϵˣĪһ߹ȥʵôˣǲﲻ
˵ɫЩ԰ףҡҡͷ˵û¡
ʵǶˣʲôҲ˵ҲûãοѾúܶˡ
ŶҿɫܲãҪҪҴ㿴ҽҰͭˣȻӦùˡ
˿˵£Ѿúܶˡֻڼһ˱Ƚƣҳȥһ͸͸
ţõġһʰһ¶˳õ㶫ȥӱϴ
š˵ͷ
һװһľңû׼ϴˮۻӶ˷ѣڵԲ᲻ϴ
ѲľҺˮŵ¨װãȻȥӱȥˡ·ӵɻĲٴһͬݸ˴ȤѾͷ๫ɢء
΢ЦŻصǵɩӣµػ
-

9 ŻĹ˶Ѿ

ǵģѾͷôڱúѽǲ๫۳Զˣ˴Ȥ˵
ֺ...ɩ϶ǸоˣһֱôǺ....
˿Ź͸ŹһǶӣЦ
޷ֻ÷߿˹ȥЩɩ˵ȥ²֪˵ĻǲǸΣҪ֪׵Ůһ˵huangӣɲ˲оߵ˲ڵˡһǰ˵ŷ֮飬ĺܲľС
ڹ߹ȥ֮󣬼űӣ˵Ѿͷ¨װĵɶѬѬľ͸һ֪أ޻ڼҵһȥιˣˣһ˵ţǵأҼҺҲڼҵأҲȥˣǶ׷׸ظˡ
˵ӱߣһȽϺõλ˵Ŵһ磬ȥϴ㶫
ϴʲôǲ㱳¨ǸѬѬĶʵ
...ʵ˵ǵģˮֻҪϴɾζܲģǸö㳢
ʵʲôˮ
侪ȵ´Ȼ֪ˮʲô
˵Ҳ֪𣿡
˵֣ΪϰնԣǮ˼ҵĹӸ֪ˡ
˻䱸˵֪˭
䷭ۣϧ˼˿˵֮ǰ͸˵Ҳ֪ʲ˭Ϊʲô֪Ǯ˼ҵĹӡΪϰߣ¶Ϣ
㲻ʲôʱʲôطֻҪһһվʮ㡣¶İ¶ڸ߱ˣ˺ͨϰǿģ֮ǰﶼڸң㲻һͨˡ
˵ҲˣһҪźôȻԭΪе֡ԭ˵ҲԿѽ
䵽ӱ˸λãӣ󳦣СΣмͷóϴѲľϣشϴǰͬľشϴרĵϴˮûע˵һһ˴ʱһʯͷϣǰʯͷżǺţ÷ҹ
ȹϴеˮѾˡøոȼ֮ѱ¨ϴһˣȻʪյĻ治ñȥϴõĶװر¨˾׼ؼˡ
ոշ˻ûпʼߣݴ£ȥô¡
߹ȥͿһСŮŸ첲ڵɪɪֲҴޡСŮǱˣǸһȥҰ˵Ĺ˶ѾҲ֪ʲôˣ³߹ȥеѾôˣ
˶Ѿǹ䣬ͱס䰲ο˶Ѿûߵôˣ
Ѿ˵㣬ҽ쿴ɽɱˡöɽ໥ɱϺöˡұҲҳߺҲɽˡҽûڵҰˣܸܵҵҰ˻ȥأ˵ĵĿ
ʵѾȥһɽͷ
Ѿ˵ǴɽŴӦóˡȥڵԣ벻ȥ顣
һòȥժ㴻ѿɽĶŹ˶Ѿ˵Ѿ鲻ɸ֪߱𣿡
Ȼ֪ʲô˼ǹ˶ѾǴӦ˵á
ɽϹƲ̫ƽҪȥҰýϼСãи
ţ㣬֪ˡ
ţѾˣҰҲڲˡһȥҼңҸ׻ȥĸˣĸҺСȻ֪Ҹʳûóԣײ
ף㣬лл㣡
ţˡ˵߻ȥˣոĶԻҲˡɱǿ϶ҹˣҲҹˡ⼸Сĵ㣬ڵҵֻֿϣܿ
˵˼һҲ֪ص߸ҨһҵĲסһСڴװţߵſڴǣ˶ѾҲˡ˵ѾܸҲЩûȥ󷹸ܵܳ԰ɣ
˶ѾŰŹϣڵϸͷŵùϽһȥ˵ѾǸ
㣬лл㡣ѾûʲôԱ㣬ѾԺԸΪţ
ѽϽôһʳֵţѽҲ̫ˣԺʳ˻ҾС䲻֪һʳѾµ˼˵ǶôҪ
˶ѾԺ󣬹ϽˮŹˡһ࣬Ѿڿˣú͵ƵһŻһ߿ú͵ơ΢ĵƹ⣬˿̺ûִĵưϧҲزȥˡ
ʱӹ̳ǳŷǳĺóԣûʱ䳴ˡֻˣϸȻŽȥڷһڸһңͿԳˡ
Ҩ뷹˷ǰ˵԰ɣеˣ˰ɣ
Ž࣬ζܲӡſӳ俴ûгԵǡԼĿļһǵݵһ£Ҳ˵ζнͦóԵġ
Ǻ....ЦԵﻹأԼһԼոԼڷʲô񾭡
Ժ÷ԼһֹѽĳóѽΪʲô˲ЩأһҪȥǸߴȥû˳ֻñˡۣ...ֱҪ̫ð
ŷԱŮֹţǳ˳飬ȷʵرóԣȻܸȡζһģûгԹࡣ
ĳһ¥һɱڿŻ㱨¡¹˵ǵ˲ȫû˵ͷҿ죬Ҫ֪ɳȥĶǡ󡱵ľӢһ˲Ҳ꣬Ϊ׷ɱ˲ˡ
ͷһҵͷϣ˲ͷѪҲҿһͷĿ˵ǶǷͰô򲻹𣿰˵һ¶ȥ
ҲŵûӲͷƤش첻ǲӣ˼ҲӣֻҪǣǾǲݵ׷Ǵ򡣡
˵ȥɣȲҪôҺúõˡ
ǣ¸ˣ
³ȥԺӶˡҧгݵ˵ŷһҪץ㣬һҪʬΡ....
һĳһɽϣһӪһ꿴Ŵ˵ҸϽ׼ʳ
ȻӺҪҪǣҪԼֻдã˵ʱǲиౣ
ҲǸɱȴûʧ˵ԭ֮һЩǰģʱҪڵͻȻϮʱ򣬲иĻᡣ
ʱһܵʵϢȷ𣿡
-

10 뿪

źڰ˵巽λӦûֻҪϸˣǲҪɽµĴǣԺ÷ҷֹȥѲһ£һҪмǴＸ·һҪغãҪ˻ȥˡ
õġһش
ţ˽һûл𣿡нʵûУҲˡ
ʱнһڹأ챻ɽϢû뵽ĿˡڸǺţֻЩԾȻӵĹͷˣİʾҲӦֻܵǶϢŸҽ
ӸһܳĴ˯һѹɱˡǸ߸ϵӣӢҪʲôŮûСãȻҸ˯һˡ
û˯һֻ˵ġȻҲἢʳҪһá
Ľһӣϵʵ˭
ǽһǸողŵ֪Ϣ˵ɽ£һƬҹ˵Žһȥֵˣ𷣡
ϵޱ飬µķʵأ
ӣһֱӵ˲סѲڼװ䣬Ѷӵȥ˱ˡǶʵǽթħҪȻ󲿷ȥ˱ߣÿطжӵˡǵҲĴϢ
ɽɱŷʵ
ǵӣ֪
֪˵ġ
ŶΪڸ䡣㱻ҵ԰ȫɱˡһص
ţúá
۾ôˣϽˣóɢ
ɵСˣӵȻȥһҪ
Ϣһ£һȥӦ
ŷ껵ͷ˲ʧˡ
һص󲿶ӵʱ򣬴ҵķʳòˡܵ˵֮ıһ˿顣ôҸϽѷˣǶܿ죬ûһͳˡһȺɽһʮϢģȻûһ˷ֻ֡˵Щʵ̫ǿˡ
ĵԺһȥҰŷ껷ųŷ껳һ˷׷׹½еӡûˡʵ̫ˣ˵ﶼᡣҵʵ̫ˣôöҲΪĲˡǶǸһսģжǲʵġ϶ˣǸӵĴûз
ŷ껸ԼЩ£Ǳ֮ǰӳˡ뿪ʱ䣬ǳɳ˲٣˵ز˾Ͻ뿪ȻĴҲꡣԼ½еǸϽ
ǣӣһ㱳ӡƺ˸󡣽ǣһСĻӦš
ŷ߳Ժӣͷһ¡Ů˸ɱ˵ģı֣²֡·һС˵ҪɱҪɱȻǿ㡱ҲšûġǿȡҲȵ㡣
ܵˮζƺҲýȥʣµˮҲˡ
˯Ѿˣ͸һССĴȥˣϽǸԼõģȥժ㴻ѿ
ֻǽ촲ôôأأϽôѵҪé
·ܵéǣȥһҲûˡԺҲڣ֪ȥˡ
ǸϽȥɣܵԼĹһɵˣˮˡûб͵ĺۼֻ˵ˣȷе˵Ӧ˵ļҵˡ
䲻֪ôЩʧ䣬ȻǼ๫ﳯϦദĵһˣȻ֪Ҫߣֻ벻ߵô졣ûģҲ˵һǮ۾ء
ܿʰϴ֮ˮ׼ҰʣóһͣȻڹӱܿ죬ûһˣһ֮󡣹ĽеСãСá°ѱھǶˡ
ˣϽܹȥ˵׼ʱ
Ц˵ǵȻˣܲǻʲôܵÿ졣
ѷ˵˵Ͻ԰ɣǺýɽ
õģ翴ֻ緹ʵСã÷أû𣿡
شѾˡ
Ϣ̫ͻȻ춼ȳOˣСΪʲôߣżʲô˼϶áԲŲߵģһҪȥһ
˵žվ׼ߣϽס˵嶯Ұѻ˵ѽ
ŹС˵黹Ҫұأ˵һ硣๫ˣѽؼ۾ȥˣ͵ġȻ֪һԵˣжൣģ
дǲҪһȥǸˣ˵ҪôأǶȥǸˣ˭ҺأǸĿбҸﻹҪô˵Źװͷ˼Ҽ磬Լÿˣÿʱ˵ʲôǺá
УСˣҴӦ㣬˵ˡ
ΪЦ˵лл磬ǸϽѷꡣȻĵߵڣڴӴڴҡڵ߽עһҪ˿ɶ˵ոհ÷ͻؼ۾ȥˡң˵ҸոյԲԶ·Ե๫ҡ
ãСõġȴҪˣһݺݵĴһ٣ó
ûһͳԺˣ˵ȥõĿģñ˽Բһˡ
·ϸոպ峤һµءȥ˼Ҵк˵λµȥѽ硣
˴峤ЦЦ˵ׯܲأϽ˺Ϣ峤ʵСһѽ
Ǻǣȥ÷
÷򣿡峤Ĵӹ˴ʵ
ǵģ÷ˡ÷߻ؼ۾ȥˣòǸոյӲ߲Զ·ûһȥ÷۾κˣҲ٣ЦǺǵ˵
峤ŹֵĿһۣѵͲϱôҪǹô죿˼ҵ˽̫࣬ǴģȻȻһ峤Ҳܸ˼ҵ顣
һ·Ҳˣܻȥ˵һ¡Ȼӱ˿ż˵ɶ
ĸһŮˣͿʼżˡŮžͲ˻Ǽҵ
ģ÷˵ڻġֻȥκ۾û£Сûڼɽأˡ¹ĸӸɵۡ
ĸ̾ʼҾͲͬü޸
-

11  

㿴ں˰ɣԹԵˣһԺôӴ
˵ֿ˶簲οͱˣԺþˣ˭ҪǸ˵ûҸõﶼʶ
ǵģ϶˵ԺþͺˡûµģͱѽҪ֪Ϊˣֿʼˡ
ţУУ֪ˣǸϽµȥȥ
ĸĸϹոҪ׼أĽе
ĸѹʵŮô£Ůúõô˵߾أ
ЩΣ˿žͲ顣ԭҪ޸ĸΪŮֻ˳ˣƹĸﲻܣҪԭӦҲܲ˰ɣ
ĶŹĸ˵ˣ˵Ҫȥ۾ҲûжʡӦ֪һƣžͲֻǸͨͨĴã˼أ
ԼҲãҪŮߣ㲻ǿŮˣ˵Ůȥδںùأ
һ룬ﲻô˶иﻤţǸȥδ֪ԶͲһˡҪʲô飬ǳĪ˵Բԣ
أŮ˵ôû뵽أֻΪʲôߣҺûаߣȻĿȥ
ĸȰ˵һҲھŮߵˡ뿪˾˵ҹŮܵУԺ޲㼸㡣
˳飬ľԾġѹŮòڳˣԭҲǸТ˳ġĸôҲûᣬʵѵá
ţõģԺͿŸˣ...
ѾͷʲôʱЦУڲɽɣҲȥˡĸ˵
غǣһ·ֱɽߡΪܶʱˣǸ·ȽϿ죬ɽﶼϰ˵ҡָһŸߴ㴻ùȥժ
Сã㴻ѿѽ
ǵģ㻹ڱĵطп𣿡ʵ
оǼҵмţȽСΪڵر߳걻һһΡ˵
һȥժ
ϣ
ΪйǺܿժһ¨СʱҲũ峤ģһҲİǾҪʱ򣬾ͻоرĲ컹еʹȥسȥ´򵽵ô¡
㴻ѿװãһЩҰˣסͿʼؼˣڻؼҵ·Ϲ룬ȥ鷳ɴȥԺˣͽеֱȥسǺòãȥҪµ͹ȥˡ
õģСõġ
쵽سǱʱ˳¥ĺšûһСˣãСϽƹƹ˵˵ѽѾȺǶʱˡ
˼ƹõˡƹ˸˵
ǺǣǵûеļһЩˡСҰĺܻӭһ㡣ûһͱˣԼûкúõĳһƹ˵˵
ǺǣС˹ϲƹ
ƹ˵Сӵĸ¥ûôáǺ...
ƹŶ¥ƹҧгݵģرĽ
˳¥ʲôʱ̻ؾһǰʵ
̰ɣλϵ˻ص
ȥţ
ںųƳӵĹ䣬ŵ˺Ϥζǳ󳦵ζʵƹǾ¥ʲôʱҲˮˣ
ƹЩεĻصǾ¥ģǾ¥һλͣ˵ǴӼùģҸһ³ԡ
Ŷ۾ˮװĻûӣ¥ϡԥҪҪȥһ뵽ߵģǹǲԸɣ
˰ɣԺҲãԺӡ׹СӣĬʱСܹ˵ƹʮ
ǸСʮһˡ
лƹƹ񡱹л
ƹӹС̿ʼСӽ칲һǧʮĿɶԣ
⻹ƹ׼û
Уһ¥Ǯɣ
õġ
ƹ¥֮͸ƹˡ¥ʱûעײ˸
ǸԲ
Į꿴һۣûпǰߡ˵ǳõ󳦡˲ʲôˣ˿϶ǸǼ๫һġ
䲻ͣϽŸ뿪ˡʱѾܶˣҪʲôɴ˵߰ɣһСݣǳȥ
УҲþûгԹˡ
һ˳һ棬ζһɣǷͦģһ㶼Բˣ˶Ÿ˵磬´ȥҩһˡ
Сôﲻھʹȥ
㲻ҪżûҾȥ㶫Ͻ꣬Ǿߡ
ţϾͺáھͳ꣬俴ԼֱĿɿڴϽ˵ûô԰̫岻á
ţѾ߰ɣ
ҩ̣øţûȥҩһ˯һҩͯһԿ飬ȥʵСҪץҩǿ
شġ
õģ£ҽʦ
ͷ˵á
ʦʦ....ҩͯŽ˺üڴ˯߲ˣˣˡ֪֪˯ʱᱻ˴ˡҩͯͷһҴ˵ӡ߿ҩͯһۣû
תͷŹ䣬װͰ͵˵ôˣﲻҪûв˯෣һļǮ
....俴ӵ۵ߣȻΪʲôоÿɰӡ˵ҾСһۣ֪ô£ʱҲۡ
쵽ϣ߰ûһŹԼӼ˶֪һ㶼չ˺Լôģ
Ŵͣ𣿡
ϴôҸɶװͰ͵
Ͻ͵Ҳ˼ֻе⡣
ˣԺע̫۾У̥ûʲô顱
õģлл򡣡
滹ǸһЩ̥ҩѾѾˡͭҩ߳ｹĵԼϿʰԼߣǻؼҰɣ
Сô˴ô˵
˵ֻǳԻӶѣû¡ǸϽؼҰɣ
ã߰ɣ˵
·˳¥¥ʱͣס̲ס̧ͷ˿¥һۡ¥ϸպ¿ĽĿײ̲סüԱߵүŷӳٺÿСҲ¥¿պÿͷףСӵҰ͹ˣŷӳԹԵ˵¾һشү͹ˡ
λϵʵʲôҰˣ
-

12 ޹»

Ͳ֪˰ɣһҰ˸պñײˣСӳζҲܲڸҳأ˭֪ò˳ȥˣֿϧ....

һŮĻǳ˵СӣĪŮ˸磿ȥ߶Ұ˲ͭǮҪʶ⿴һ£ֻ۾ʲôҲ
ҲͣôһضˣĹ磬Ҳ̧ͷһۡ񿴼÷ˣֻһ۾Ϳˡ֪ǲǻþܵС˵СҺ񿴼÷ˣһǻþҪҪȥ
סԼҵĸ磬߰ɣǻؼҡ·û˵ĻСãСȥ˵Ƿޣ㻹һôˣ̫۸ˡ˵
סԼҸ絽һû˵ĵطС㣬Ҫȫ˶֪ñô˵ֲûˣҾͻȥˡѵСá˵װӣס
˵ʲôô㡱
ǲˣֻҪͺáӴ˺㲻÷ҲᡣԵ˵ţ
....ǣ
ûпǣǻؼңؼ˯
ǺãǸϽؼȥɣ
ûдӺͬͱһס䱸ʵʲôˣ
ûлػֻʵǹ䣿
׼˵Ǻܳʵشǵġ
ֻóһɰ䣬һвƱ
ʵ꣬ǣ
֪ʲôشӸġ
Ѻɰ˵ܱǸҲʶӣ޹»Լûȥɣ˵Լĸͳǻؼˡ
˳¥һһͷѸոȥӵ˵һ顣λϵӳĬһ˵ȻʶľˣԺҪᡱ
ǡס
صңоرƣ͹˴ϢˡڴǶĺӣҪѺ⺢Ժעڵ׼ͥɳСʱǸүү̣ϼġĸȻڼңǾҲرĳоǶݵһͦҸġ
עԵоԭǿеġôǿݵַˣ
ӵĴڣʱ޿̵ˣĳ衣ԭҲ⣬Ȼǿˣ̫ţ̫ǿˡֻҪ뵽һĻ棬ߵסž˯ˡ
ؼȥɻˣоСЩùĸ
ĸŽյĴţ˼ûӦʹţĹŮ벻ʹĴǡھӶˣڸѽ쿪ˣ
Ǳѵġ۾ţŹĸеԲŮ˯ˡ
ĸ˯Īһţ˵е㲻
俴ǽеλһɣ
һʹ̫̫˵ѾͷȻڼ˯Ｑã
䲻˼ҽ๫Ҫߣ̫ˣոպȥ˯һᣬôҵˣллҵĹġ
˵ʵڵСӣǸһұȽ֮⡣໹ǺܴӵģҲϲСɽ塣
˵û¾ͺˣҲҪؼȥˡ
õģߣп档΢ЦŶ̫̫˵
ǺǣѾͷԽԽˣпվ͹̵
мһǴСҡʰú࣬ŮǸõġ
ļһˮ˵ĸǺˮ
ѽѾͷͦģһͺá
Դˣһֱҹ㣬㲻ǰɣ
һشҪҲû취˭๫ýأ˵꼸ǺЦˡ
΢Ц˵ôأԺĸпˣ档
˴ĸϸɫԾʵ䰡ҿɫԣǲﲻѽ
̧ͷ˿ĸȻ׵ġĹػ٣ڸʰĹĸɫÿϽܹ´ţ䡣
ɫĲãզˡĸż
룬ԾͰѻеˣŹĸ˵Ҹ˵ĸµŹ˵ˣҽȥسҴˣˡ˵ͷκ

һȵŴͣĸ̾Ů粻ߣʱߣʲôʱܻѽ
οŹĸҲ̫ˣ˵ûãŮͻأ
䰡о͵þעӡúչ˺ԼǸпǿóʱĹȻ˯ˣǺƣеƣǶǹˣͲˡ
õλͲĸллǵĹģпվ档żĸ˵
Ժ󣬹ĸŹ˵ŮԺôѽҲ̫˰ɣ˵Ƿޣ㻹ľأôرѽò˵ĸͬģĻĸ˵һģһ
ĸ˵Ӧúĵ㣬޸㿴ڰ㺦ãԺһӣ˭ԸȢѽ
䰲οûأͲҪ̫ˡԺŮ޾ˣŮźӸһô
㻹ôᣬôԲأ
ʲôѽ뿴ȥ˼һźһӡҪһǹźź򰡣Ҫġ˵ТѹŮŮ˳Ůίˣ˳ǾŮТˡѽŮԼҲӣԼԼŮҲŮҲ˵ŮΪʲôҪأ
˵תȥţӳǽһǧʮģ߰ʮġľͺãĸϴһ£ҲѽԼŮǮʲôҪأԺǶȢϱˣŹŮһˡ
ŹŮݹͭǮͭǮ˻ȥ˵ЩͭԼŰɣ߲ûӡ
ŰɣȢϱأȤ˵ֵܻҪأǸģԺ֮Ųìܡ
ĸԥǾƽ֣ôࡣ
°ɣǸģҸûɶ
˵оͲУҪҲôͭӡŹĸ̬ȣΣֻôӦˡ
-

13 Ѿ

ĸ˿ɫûȥˣйúõϢȥˣ˵Ͳûȥˡ⻹ûأæҰˣǻԷˡ
У
óȻתѹϴɾ׼࣬ڵԲɷֻϡɣȾѾܲˡ
ĸϴʱŮûˮʵŮûˮأǲǶˣǸĲ֪û
ˮˣܺóԵġ´Ůǣﳢ˵
ĸɻûһضͰϴкˡ̧ͷ¹Ůƣɫ۵˵ŮȥϢһ°ɣʣµͺá
˵ûµģԼá
УҪˣͼǵҪϢڿӵˣɲܴˡ
֪
һջһ߸ĸţȻڽУ˵ߺ˽أҳȥ
ĸ˵ȥɣ
ԺӴǣ˶Ѿ˵Ľе㣬Է𣿡
ûأѾʲôˣôģȤ˶Ѿ˵
Ǻǣ㣬Ҳܿȫдϸô
˶ѾҲû˵㣬㡣˶Ѿ˼۵񣬵ݸ䡣
ѽѾҵѽŹ˶ѾŴĸ˵
㣬˵ôأǱ˲ϲԣԲֵڵġ˶Ѿʧ˵㣬ûʲôö㣬㲻Ҫ
Ѿ˭˵ǺöأܺóأҲϲ֪ʱԶûôֻҪ˾ͿԳˡһɬɬζûһͣ񲢲óԣԳҲҰˣûж¹˼ҲŻ
㡱˶Ѿ̧ͷŹ䣬˵
ȻˣѾڵѽǮأ˶Ѿ˿ߣԶµػˡ
ϽѹҵǸϣĵʵ䣬ĿǮҪǿǮĻ̫ˣ֪жԸǳԱӾͿˡ
俴˶ѾĿҲľܾ˵ǿǮڣǵоĴĸǮܻס𣿡
˶Ѿŵ㣬ûбİ취𣿡
취кܶѽǿĸһʲô̬ȣЩҪġҪϵ壬ʱӲҪûķˡоĸƷУҲϲһǮأ
䲻һ鷳ˣҲϲ鷳ҪѾͷԵŲǼҵأѾͷһѣԼҡǽԺҲڹˡ
˶Ѿͷһض̧ͷŹ˵㣬ҰɻɣҲҪǮֻҪÿһʳͿˡҪһ˦Ҵĸһңûôס
ѾȻȥɣ룬ллҵ񡣡Ź˶Ѿ˵
ĸӳ˵Ѿѽ
ǵĲĸҲѽ
ǵأҹտһ¡ĸЦǺ˵
㣬ﲻѽҪҪԲҲ֪վ졣˶Ѿ˵
Ǻǣû˯һоѾúܶˡ
ŶҲϢˣȻȥˣ˵תҪˡ
ѾȵȡеתʹĸͰ𣿡
˹ŮôˣĸʵǵҸѾһȥܵܳ
һС룬װСݸ˶Ѿ˵ȥɡ
˶ѾŰ̲סʿˮһһΡʵǵֿסͽӹԹ˵лл㣬㡱˵Ĩˡ
俴СѾͷ̾˿ŴСŮʵ̫ˡ
ŶѾȥˣͳɣѽŮóԣɬ飬Ǽڻʳóġĸһż˵
ܺóԵģŵ㳢ҸӦҲµػˣȥǹɣڳһˡŹĸ
Уһȥˡ
ţõģҪ
ţҺܿͻ
Ƥϴɾڹһ¡óˮ˰гɺϸ˿ڸһ𳴣ȻûбĵϣζǺܲġ
ԶľŵζˣԶԶʵСãʲôóԵѽҴԶʵζˡ
˶ں˵ʲôʱôˡ
ƲƲ磬Ͳ֪˰ɣСڳմأĶɺóˡ
˴ǼҵСãʲôʱķóԵġ
ӳе磬磬ǹϴ𣿡
˴˵ϴˡ
õģǿʼԷɣ
ĸһʢһ뷹ҲǣԼʢС롣俴źۣǰĸǳԵġԼԲԣǲܶˣŹĸ˵ôҨôһأŮķأӽԺŮԱůֻܳƤԣŮ㡣
ĸ˹ĻжᶼһĨһ˵ˣҲûиɶٻٳԵû¡ǸɻöԵ㣬˫ӵˣҲöԵ㡣
羪ȵĳ족
ʵ˵
ĸһ۸˵˵ڹҪһСˡ
Ǻǣ̫ˣиǼҾ͸ˡĹ˴˵
˶ЦǺǵģ˲⣬ĵ˵СԵ⣬Сðװֵġ
....˵ǣСҵķҲ㡣
ǺǣСôҲ㣬Եúӡ
俴ż磬жֻޡεºܣӵôѵÿɹ顣ұһ굽ͷλȣǶУжԼã
һһ˵磬ǴҶԡ⣬Żȥ˵ãиҪһأֻܷĵĳ԰ɣңҪ˶ǼҾͻġ
ҲԡĸҲ˲⡣
Ůõġ
ףʲôˣôûмֺóԵġ˴һ߳Աʵ磬ѽоôǲǺܺóԣ˴͹䣬˵ĶԻϳƵգͬʱҲ˹ĸǵĿ⡣
ŮǶѾ񣿡ĸʵǵ
-

14 аĽҽ

ĸһӣ۾˵˵ѽ벻ôóԣŮôģΪʲô֮ǰĺѳأ
ϲԵ㡣Ҳܼ򵥣Ҫһ飬ϸͲɬζˡ
˳¥¥һƹŵʵӣǸˮôѽкüŵζˣҪܽȥʲôˡ˵ҲԣǸأ˵ʲô۸񶼿ԡ
λϵˣһºۡī·ͬɫĺڷУ۰޷Զ͸˵ڵһڣҲɫʣԼһѵ
˫Ѿʧɨƹһۣ·ܿ͸ġƹĮ˵ԵԻС
ƹæͷشǣûб£¸ˡ
ȥɣĮ˵
ôģҲ֪һЩֻФǸŮ˵Ľƻ̶ֻҪǮֻ˭ǾͿǵԵˡ

ڡ
ҽϢ𣿡λϵʵ
ӣҽûҵҵʦˡ
ŶҵʦҲԣ
أһСҽ棬Ѿýһȥ롱ˡ
ʱҽһͷִܹһԾǲһߡͷĶԽһȥȥôѵҪһ˶Ҳ𣿲ҪΪҡһĽҽҼĵȲˣҽˡȥҪ۸ͷ𣿰Ųҵһϡ
һϣһ˸Ľҽ˵һҡĽҽаʱβ鲻ʱҲβǸŲԽϣܶ˶ԸͽܣҲԸĽҽ
....Ҳҡ
ҼµһʳζǳĲҽһȥõġȻҽϲˣһ͸ǡһ޷ֻʳջˣҽ֪˲࣬һתߡ
....Ǹո˵ʲôʳţ
һصĻشһǳζҰˣֻҼӵľ¥СҽһϢˣǡ
ǸʲôһȵѽҸȥô
нһҽҪס˹
úãСѽҼס˸Ͽ߰ɣ
ûһ˾͵¥˰ˣһ˽еӣĽҽˡ˻ص˼ҽɣ
ǡ
һ˵Ľҽ롱
Ľҽ鷳ȸҼӿһ²ȥųҽóԵġһ˵
ĽҽͷСӣ㰡
껣ǰ鷳ҽҽһ۾ŷ껹֣Ľҽ˵
ӴӴⲻ˵ôһˣôԼ̣زأɱǧǧȴڼСë˵....ôôϢ?ĽҽŶһɸֵӵ
ŷ껲ҽô˵һԡû֪ɶĽһеҽöŶҼ˼ǣ˲ܺúõĳأ
ҽôӵۣŶӴŷİȥҽһ¹󣬾üͷ˵ĸȱ۵ĸֶⶾҪûнҩͱɡ㵽ڻţûнҩǾֻ֤㱻˼ҹԸĨˡ
ŷ껵˲¶Ƚ˼㣬⻹ûֵʱҪǻָ书ͷӹͱķɺԶˡ
ҽʱҲЦûлµʳǧǧûгԹأΪСֻЦˡ
ҽ˵....ҲСãҪҩҶУҪסҡоҵҩɲܰ׸õġ
ȻҽҪʲôܿڣֻҪ岻ݴǡ
УҪʲôϷûãҪɣ
껣ʱҽĮĵ
һҳԺ÷󣬹ĸʰþͻؼˡмûȥɻҲȥϢˡ
ڴϰ˵ңǺܶ˼ҶѾ˯ˡŴ˼Ϊ˽ʡú֮ͣǰͳ극ˡϰ˵˼Ҿ˯ˣԺź˼ǧ
ϣǰ϶˵顣˺˵ֻҪͻоǳİġҲгڣĵһĪ
̾˿Լ˵ӴӽֻֻˡҲû̫࣬˾߰ɣ˴Ӵˣʧͺãʰ飬ϴþ˯ˡ
գҲһˡڵȻиϢܻʱϽ취ǮȻԺô죿Ȼﲻ᲻ǸǶûгףҲԼ顣
࣬ոҨ÷ϣпˣ˵簡
С磡
ţԷɣ극
õģСӲãҪȥˡȥժȥͺˣû֤һ
磬˵ʲôأзݣôô˵ɽҲȫժ㴻ѿѽ
Сãɽʲô飿
ȤȻɽѽ˵ɽϵɽǮ
Ȼˡ
ǺãǸϽԷɽɣ
Ժ÷׼ɽˣˮװһˮڰϳʣ±ҲϣڵиԼˡ
ԼŴҪȥǼҵرϵժ˲ɽȻܶ˲ãҪǴҶҰ˭Ǯ
رϵ㴻˵ССģܺժûһǾժˣҲС뱳¨
Թ˵磬ûˣɽɣ
翴˿õġ
תպÿɻ仨约±仨ȥСʵô죿
Ź˵û£ֻ߾ˡ
С俴þӴⲻǹ˳๫ǲ۾Ѿκˣ͸˵ˣô϶ס๫º˰ɣ˵ֻ꣬Ц
þҪȥС䣬Ͻס˵磬ɱŮˣرˮŮˡСı˸ˣ˵˼ڼ¼أ
С˹Ҫ䣬ϽԼҵĸһ¡Ȼ˹С䣬̧ȺݺݳؿھһšС˲ͱ߹۲ŵĿŹ䡣ŮʲôʱôǰҲŵǴҴˡ俴ޱ˵ô⣿
-

15 ѵС

㲻ǹ䣿Сߵò˵С۾ܶô綼֪Ǹ๫Ҳûлɡ
ЦŶ˵˵˭С䣬ºӣ㣬ˡûпˣȻԼôҲúúõдд㡣
СºȥģøϽܹҪϴȥС䣬Ȼºȥ쿴Ҳ㡣ҪС潸ΪҲ֪ȥ÷򡣡
ôøһûˣһŮˡϽס˵һȥ
ʱСʪյĻࡣޱ߽һӡ첻úõʰһС䣬ԣʲôʱӬһǰգܷ
仨ֵ
ȻǺúõдѽС䣬ҽҪסҲǵġ仰˵꣬ҲȥСһ߽һ˵䣬ҽƴˡ
Ҫʱ򣬹˳ƨʹһӡ۵Сȥ䲻**ʮӡˣͣһʱҲˡڴȥ¿϶˿ͷС˵С䣬סĽѵҸǰգߴʲô⡣ڿԸ㣬һĥ˷ҪԾҡ
˵꣬ҲɪɪС䣬ɽˡû߶ãˣǸڴڿ죬ÿϺɻˣر
Сò״ӵ˳һ·ȫʪ͸ˡˣո߹ĵ򿴵۶ֱˡСǺܲģҪĳ̫̫ǿҲ
ڻۣҧгݵ䣬ⱲñȻܣá
Ļ˵С˶Ŀ涾Һϲ
С䱻ͻһ˵
Ц˵ⲻ˵ڿÿһȥɻˣпչ顣
仨ޡһ˵ֱ⣬İѣǲ޸ġ
С´˵죿ҿ컹ࡣ
С˰ףࡣɲ˵ѾҵʮˣڼҹԹԵż޹ɣĶ˵Դˣͷļ޸Ұɣһúġ˵Ц
ʱ½ɻˣ˿ڸС˵ЦʹȤӴⲻǸڴôܵˣֻǿСǱģСһͳˡ
С䱻ӱĵ񣬴̵ֺޡҪǹôҲǱӡһжǹ亦ģһᱨ˽˾ǰԼڱϣûҪԼȥǱˣҲд˺
ҲںǵĴȤЦǺǹֶŴ˵ⲻĸﲻĴһµظɻҹⲻһСˤˡȴؼһ·ȥˣȵҺʹ죬ӭλȾƹ
мҡҡͷ˵С䣬Ҳû취
һҲ˵˭˵أСǿԼŮòҪӡ
ǺǣǸϿµȥɣСҲǸõġжĥѽԼӾС˵ȥҪĸˣеϱ
ں淢飬ȫ֪ʱæŸӶأ˵⻰һҲ٣˰ҵһϣȻһջһÿڴſš
ȶ׼˹˵磬ȥջɣš
翴˿˵СûȥŰɣȻСײɲСڿҪСӡ
У㿴˹׼ջˣǧСǸˡ˵俪ʼջˣʱ䣬СʲôʱԳûһ٣Ǳ߽еСץ˵ľҪ
Ͻ磬㲻ҪϽ׽ӣϥǸѹסӳ
õģСá
ûһֳֻӣһ׽ֻӡƻУûм׽ˡ
˵Сãǽ治
ЦǺǵͦģǸϽһ㴻ѿժĻûĶأ
ţõġ
⼸˹һɽŵһЩǳƽɽɽһҲҽǳƽɽ˼ɽǳӣƽɽǳƽмĶô˺·߲ȥֻܶɽУ߱Ұ޸Ե
ڹһһǺţȥʱ򲻻·һ߿һǰţȻŲˡĹֱײı¨ϡӴôˣ
Сãײˣżʵֲһͷ
û£磬ǰ浽ʲôˣͻȻ
˳ķȥüһ߱ϴοļڸ۵Сۣһ޶ǾҧҲ۰ôߵʱ߾ȻɿĹҪҧ硣ǧһ֮ʣϽԼĹӣߴʹΣʱûʱ俼ֻ̫࣬ƾķӦ֡
֪ǳԱԵʣǻеԵʣܾԼСⲻ߱˼Ѿڵϲܶˡ
ʱҲˣʵСô
شû£ûбŰɣ
۵û£Сǲ̫ûˣؼʱҪҡ
ˣҵ綼ģ㲻֪Ⱳжˡаҵ۰ҵĵҳҵļ磬ΪǣҺҸܵǰ棬Ŵ۾ϵĶ˵
ǣ㿴ҡ
ǶԵأûӰߣô״ѽ
𣿡粻ȷʵ
ȻˣȽӻأ
ˣ㿪ʼȤңǸϽ߸ˡ
䲻ԾʵﲻǸϽ뿪ˣصĵСǽ촳ˡ
Ϊʲôѽдͷɻʵ
-

16   ٴ

Сô˵ҽһɫĴߡֻҪǷҽͻڲԶˡ絣ĵ˵
ôû˵أˣȻϽˡ
õģСá
俴˿ǰһ˰߶ȥǸʲôҽԼȥϽе磬㿴ǰиǰ涪Ϳˡ
ʬһ۾ܿ
磬ᣬҼι̵ӹڰ㼸ʯͷӱȥԼ簲ŵ
ԼҲûţӰߵͷϡȻӱйȥһоҲûС߹ʮңϵӱߣҲѶ׼ˡ
ϽùһϲӡȻڰŴʯͷúúһķŵˮȥΪȷܱǷˣǲ̫
źָ֮ϽˣոմߵĵطЩ֮Ͻɽˡ
ܵСȥسǣȻؼҳԷˣ
˵磬ؼˮϴһ£¶Ҫϴһ顣ϴú·һ㲻ҪҲҪҹסͷҲҪϴɾе֣һʲôҽֽš
ҲһصСˡ
صңϽҲһˮ¶ϴһ顣ϴ֮·ˡ
ԼĴˣָϽܻҴġһĲᣬҪ֪һ·ס·ˣֻʣһˡ
俴˵磬ᣬڻǱҪأ
ţС˵ǡ
㲻ҪģˣҸҶ·䰲οУҿǵҼС·أԼôȤ
磬Âzܣǧ˵ȥˡ͸ҲУ֪Ҫб˵ҲҪñץ˰ѱ䲻ĵĽְҵϰֱ鱻ץرأֻСһЩ
ûгԷȥسˣ쵽سʱ֮ǰࡣֱȥ˾¥ûߵأͿСſͷţС˵ѽС
ǵģС硣¥ʲô𣿡΢ЦʵѽСӣô֪ģЦǺǵ˵СܿĵӲµģǽ컹׽˼ֻӣСҪ𣿡
ʱƹ¥Ļ˵ҪģӸҰһǮʮһСʲôóԵɽĳˡ
شõģƹڵǻһҰˣƹҪĻҾڴ
ԵģССӵ㴻ѿժ˶ѽƹֻں㴻ѿж١
شƹ񣬽Ĳ࣬ҰԽԽˣǽ췭˼ɽժôһ㡣
ǣǿϧѽܶ˶أû㴻ѿĺÿϧƹ۵㴻ѿӡǺܶ˶Ϊ㴻ѿģԷרų㴻ѿɣһͿԴ¥ԽԽá
俴ƹرɫɫҲ֪ƹʲô޷Ǿ㴻ѿˣûˣ¥»ʵЩ赣ĵģֻҪ¥ԼļֲˡֻҪпϲԣͲõ»顣
ЩûйϵֻҪҰ˾ͺáСƺ㴻ѿƹ˵ƹ㴻ѿʮ˽ֻӹʮ
õ֪ˣȥɣƹСӻֵ
ͻȻһͷӣһһѳˮ˵˭ҪǰˮϴɾˣϷӡ
ƹ񿴼ĽҽеΡ֪ҽȻ˵ϲʳϣһӴһˮλҽˡ˭֪ҽһξϲˣ˸ˮ
ϸһȻĴܹȥеô⣿ո˵˭ˮúóˣ͸ӣ
ĽҽתĲˣĶ˵ѵϷƭ㲻ɣ
ЦǺǵ˵Ȼƭֻȷһûѡ
ôѵҽŹ˵
ǵģҶط⴫ϴҪԵĻˮңҽãȥҩôϴص˵ǺǣˮóԣǴãǹʺζɳԲȥ
УȻ͹ˣҶ㣬ȥһ㡣˵ţеСӣȥһˮ
һһ˵Ľϣһͻ翴סǸӵǸˣҪȥæе硱õͷԼáʾҡҡͷ
ʱйƤŴƹ˿ʵСֵܣôˣ
˵û£Ǹոտи۸ǵĻˣ·е㼤ѡ
Ŷ
䲻Ǽ˵ƹ鷳ӽһ£ϴˮǾ͸ûȥˡ
õģСӡҵ¥ðɣ
ƹһ¥ȥӣ¥Ĳ߲㡣õķҲ߲㣬ȥ֮󣬸պÿǼ๫ӷһţ滹ż
ڵӵĸ߲ˣȫһӡһϾˣʹվҲǷ㣬϶һָ߹廪С
ƹȥˣ¹仹ûнȥͽеСӡ
ϽӦƹƹĲ˼ҸողСײ¥ˣԷӦ˵㡣
û£´С·Сһͺãײͷͦ۵ġ
ǵģƹ´λСĵġ
ţƹ˵ʮ˽㴻ѿ˰ʮġʮӣʮһİٰʮġȫһһǧٶʮġСӿɶԣ
ƹãС
ŷϤ˵ֵĸоոˣȻûпҲû֣һҲ֮ǰΪҲʶ࣬Ҫҽ๫ͻɱˡ
õӾ¥ˣûжͣ˻վţҲڻͷһۡ
ǸнһͰˮ͹ˡ翴¥ɫáǰĵʵСãôǲﲻ
ҡҡͷ˵û£ġ
ܵϴǱ߿һˮ˴߷ݵӣӶһٽˡϴ˵Ҳ̫˰ɣⶼһٽˣҸôԶȥֱ֪ҸҪѼƤ˵ոֻ˵һˮӣ߷ݰɣ
-

17 

ϴ˿ȷʵ˵㣬Ź˵Ƕ˵㣬ֻҪݡʣµˣڸӡϴŹĵ
Ͷлˣͻؼȥʳǡ
ԼҸ˵ĳ˾¥ֿʼڽϹˡڹ֣ɽķﵽĳСƣǹߡ
ѽСôʧѽˣСһԱ˾ͻȥˡ쵽ȥˣﷳ˵ߵСҩͯ˵ӣСǲǱץѽ
ǣҪ֪˭ץСƣҶĲ
硱Ĺ䣬ͻȻ磡оġҲ֪˭ʵǽ̫ˡ
絣ĵСãǲܷ纮ˣشû硱
Сʲôʱȥ
磬ȥ㲼ϣȻ򼸸Ǿͻȥˡ
ǳԵ㶫ɣˣ˵㲻ܶˡƵ챾ҵǸ˵ģСòȥҲ׾ȥҲ𲻵ʲôãǼʯͷԼòֵ
֪ԼҸĽᣬڲ˵ĵطؼڸ˵ˡĬڽţһӡͽȥΪ米¨涫ʵ̫ߵţûнȥ
ȥͱһСӺɫĶסˣ˷ܲѡϲԣߵϰǰʵףϰ壬ʲôѽ
ϰڸ˳ӣֵӵ˻ͦģϰ忴ǸӷŽӣˡͻĻشСӣ˵Ҳ֪ɶһΪûӻңҪҵծ˵ϰ嶼ҪˣüӾ͸ծʮӡصһһ٣Ϊһ²
ʵôѽϡӻûѽ
ϰشУСţȥó
ûһϰó˼俴лƶ۲ˣ˵ġӶ࣬ͻƶʮӡ俴ôӣرļҪ꣬ӿ϶
ͷϰ⼸ҶҪôѽ̫أ
ϰ忴䣬ŴһʵʵũŮҲЩӶʳмԸأȻЩȥˡˣλСɣӶ˾Ͷ˰ɣڷȥһӶҲûСϰŹ˵С˼ҵծʮӵģ֪ˣƭҵġҪķϣ͸Ӱɣ
ϰ壬ܲٵ㰡ϾЩͭˣѽ׬ͭͳͳóһһǧٶʮͭӶˡ˵ּöͭǮǸϰܸܲҺҸͷԡͬʱӻϵĽһͷһߵģ˵ҺҸ컹ûг緹µ߲ȥ
ϰ忴һСӸûԸ򡣼Ȼϲ͸ɣϰ廹Ǻһ˵СӣӺԵķϣҲƽ϶ټǮˡֻ㻨ôЩĶżԸ𣿡
ллϰĹģǸѸûϰ嵣ĵЩ⡣΢ЦŶϰ˵
ŶԲСҲ֪
ûϵġ
ϰûһͰѼװˡҵӣռλãźкܶණ
ϰ嵽лϰ壬лл㡱ϰʵڣҪЩӿǮҲϰᣬԸԸһǮ
СӣÿϣЩӶþͺáϰһĵ
ڻ֪أһϲϡӣϰԺҪһЩϡӣǵøСϰ΢Ц
У´ο͸СӴϰЦǺǵ
õģллϰ壡
˰ˣСóȥͿԼһϽǰʵСã㶼ɶ
磬˵ӡ俴米¨ԼͷոֻˣڿôණҪôûȥ
Ŷʲôѽ翴ôһӣ϶в١
磬ȥڸ˵ֻôණôûȥأҪȥһ¨ɣŹ
ˣΪʲôأֻܷ米¨ͺˡ粻˵磬̫ˡ
û£Ŷٶأ
ŹվŲֱӴӹڱ¨棬Źˡ·һҰӵʱͣǮͷ磬Լһһһ߳ԡ
һͷ˵СãҪˮȰɣھε磬ǽͭ嶼ˡ
㶼ɶżʵǲǱƭˣ
磬żȻؼˣ˵䰲ο
ţûҾ㱻ƭˡ
ؼѾˣسǵ˲ʱ䣬·ߵҲ졣
ĸ˻ôĵʵŮǽôôѽشе鵢ˣԻ㡣
ŶֻҪû¾ͺáӴŮְѳˮˣĸűʵ
俴ĸӺЦⲻģһϲԣġ
Ҳϲֹĸȣ˼ҶԵġ
ȻﻹһҪ˵һأ
ʲô飿ĸʣ
ǽ㴻ѿǮһȥˣһЩӡЩӶǺöǿЩӾͿԷˣĸ˵
ʲôӿҿȻôͭӶôӡǱŮ˵ǷƸȤĸ˷ܵȥ¨棬ɫʵŮɶ
ǻƶӣӣ۲ӡļֶйأһرĺóԡһһĸĸţ
ǹŮô֪ܳѽЩ๫ҵģ˵ҲֻϼⲻѰˡѵʵ֪ôǽ͡
ŶԭҹŮãҲأĸֺǺǵ
ЩӺˮҾͱǱȥˣˮ㲻ᴦ㲻ᱣ棬ˡ¹ĸģ͵
֪أŮҪԷߣһȥ£öߴȥһˮһȥԾˡȥҪеˮϴɾһҪãùƶðҹˡ
Ůֻæİɣأ÷ˣ͹
жллȻȥˡȻŹ磬ҲһˣڼϢöߴȥһˮͺá
-

18 

õģСġһȷʵҲˣСϢϢСһЩˡ
ŵûжãˮˡ˴翴ŹСãǸˮ
磬ôǰʵ
˵ƻæһæ˴Ц˵ʱůģˡֱ˱ĸ̫Ҹˡ
˵ǾˣȻǴȥˮҹҽôϴˮ
õģСá
ŲľҵԺӵһ棬ˮڴȻ̹˶ôϴ˶棬Ȼźܶģܳûа
ʱ˳¥иĹӣһʮҩͯڸƹڶţƹԼҲˡƹС˵ҽǾ¥ûмСưǽûյߣҲûгأҪǲſһҽ˼أ
ŶʦҲڣЩʵ
ǵģҽ
˵ϽҹȥʦһⱼߣʦһҲѡμȻˣͺúõʦ졣
õģСҽ
ƹѷ¥һſڣеĽҽСҽˡ˻û˵껰أһͷӣܳԼͽܵĶТӣȥһξͼزһΣ˵Ҫͽʲô
ﱻŶЦ˵ʦͽⲻ¥ƹ˵ҲڣԾ͹ˣ㿴ͽТ˳š
ߡ϶ҵģֻ˳㡣ΪҲ֪ʦ˵Լӣȷʵʦġ
ô⣿ͷʵ
˵й£˵ʦҵСƲˣǴɽ׷ٵ¥ġǾ¥˵һ춼ûгԹ⣬ûչ˵ҵСƻᵽȥѽ
߲ѽ˵㣬źأһĸŮ˸Ҽ㡱ͷֻʦСһأҶʮˡڣɽҩҲ㰡ƵС˶ҩа취ҵ׷ٵ¥еζʧˣ֪⡣
ʱ仹֪ҪϴЩˮȻ·ˣҲȻӲץ³Ҳţһڡ
ʦôʵҪ֪ʦȻϲʳûϲס¥ϰߣ
ͷ˵Сӣ¶ˣⶾ£
Ŷ˭ûȤӶҵСơ7
ڷʵӣҽҲˣҪҪ
áȻͷӣǷνͷӣֻҪӦ˴Ͳᷴڣ
æ˰ʱڸϴˡ˶ѽҪһϴҪæʮһҡ˸ǰæŻһСʱϴˣȻһСʱͿϢˡ
Сãϴѽ˴
磬ҷŵȥ
磬ˮȥ簲Ȼ
õġͬʱӦţ
߸ոշŹãĸ͸ͷ˵ŮԷȻ˵ææͻȥԷɣ
ܹȥסĸķЦ˵æòˡллͷǮ˸·
ѽ˭Ҫ·ˣֻҪǶƽƽľͺãĸ˵ͷͷ˵
֪Թ𣿡Źĸ͹ķʵ
ҳԹˣϽȳ˰ɣ
ţõġȻԼе磬ǻȥԷɣҸóԵġ
õģСãǾȻȥˡЦǺǵ
ĸջ𣬹ҲѷùԡѷϡɰǾĶһ˼ҶȥǮܶոӵĸ˶Բĸһ¸ĺůģ
ȥһһҨȥ˫ӣݸĸ˵ҲһŮԲأ
ĸƻȥ˵Ͻ԰ɣˣ㲻Ϊ㣬ҲҪΪ˶һ롣࣬㿴춼ûкúõĳһͷ綼˵ˣʣͭͷԡŮǮҪҪ֪𣿡
京ͷ˵֪ˡ
ţϽ԰ɣ
ˮѾһʱˣѻϨȻϴ˸ȥ˯ĸһ˯̫ûȥҹҪǲСˤĵ
һҹߣڶҲһˡĸô磬Ͻڶ˯һ
εѾ˯ˡһвҪأøǹ緹ˡҿʼȥҽһ¹˶Ѿ
ãھȥ
ĸϴþͳȥˣҲϽϴãѷϡȻõӣһ˳ԡÿô࣬óԵĸǳ
˼üѵһװãССεķźá
ûпʼأ˶Ѿˡ
㣬ҹ˶Ѿ˵ʵ϶顣
俴Ź˶Ѿ΢Ц˵Ѿ𣿡
еģ㡣ǲǿǮˣ˶Ѿʵ
ûУһЩȽ۵ĸҡҽȥ¥ܲ˷ˡԺ÷һɽҽʶһҰˣȥժҰҰ˶ãʮһҪǾÿȥժ俴ݵѾͷʵԼҲݣҲȹ˶Ѿôһѡ
ԿԵģ㡣˶Ѿö޳ˡѾͷɶȥһ͵һɽҪûпҶһű㡣
˶Ѿ㣬пģȻȥˡ
š
߹˶Ѿȥ³ò˺ӱĸǵʱ򣬹Ѿ쳴ˡſھŵζ˵˵ۣСʲôóԵѽԶŵζˡ
ҲŵԶԣСʲôóԵģĸЦûϢʮҲһáƲƲƫģǲһġ
ǶڵһȥӼǾͿ
У㡣ûһ緹ͺˣѳõӶ˵ʱ򣬹˼ûˮ翪ĵС벻ˮôһʰζǾˣѹϴҪ˰
-

19 

ĸʵ˭ӳˮˣ
㲻֪ɣǸϴӣ˰ϴˮǸϴĶܳܳԡոպñССþͽˡСý͹ȥˮҪϴ⣬СþͿʮأһ߳һ߸ĸ˵
𣿹ŮĸĵʵҪŮʮӣԺӾҪùһЩˡ
ģûи˵Ϊ黹ûгɹϸǵġ΢Ц˵
ôóԣϴ϶ϲ˴纩˵
ϣϲأЦǺǵҪˣͺðˣҪǾ¥ҪҲҪ͸ȥ̯϶
һ緹Եù˼Ҽ磬ԼͷԵˡùû뵽ǣͼ򵥵ķˣȴù˼ҸǼסһӡ
Ժ÷󣬹ĸ͹˴磬Ƕȥµˡ˶ѾҲˣ俴´ʮҡ
żһˡŹ˶Ѿߵһ㴻£ѿǮҲԼԺá
˶Ѿ㣬ѿǮѽ֮ǰҰ˾أժȥԵģŵʵܳûҪˡ
ûгϰߣͦģϰԺζܲǸпվڵ㡣סֻҪ۵ģϵĶҪ͵Ҽһժһ˵
õ㡱˶ѾĵҲˣ뵽ʳرĸˡ
˹˶ѾûжãǾժ˴ʮҡ׼ؼȥˣҪϴͶȥ˼ҵˡԹ˶ѾѾҪȥˡȥǼҰѽ
㣬Ȼȥɣڻ磬ڵҰڻȥ
УԼĵ㣬עⰲȫؼҴţ͸оܲԾϽܵһһҵСкҳسԡҲϽ±¨ܵһСڳõĶһЩҪӵأôСӸˡ
ҲҪ綼ûôԵأСӾȻһ˳ԵһӡСҲŵò壬޴벻֪ô졣
ôģޱģС֪˭ҵĺӣСǱܵôûд˰С
СŵÿڿޣӽҪ˲ɡ㵽˵˵ôģ
СҪŵҲҿˣῴ䣬˵ҴкóԵģҳԣҵݹġ˵СкͷùȥѴ峤鲻ܾˡȻԺƻиĺǵԣھԼһ˶Բ﹩˼ҵĺǳԺȣ
ûһȥ˲ˣС丸ĸ˻Ǳģǹ˵͵üҶڼ㲻ȥҲУҺð͵ٸȥǱٸˣѲŸϽ
ڳŹСǱǸոսơ䲻һ¾ùŻ
峤Ϳ۵С۵ˣһ峤ˣϽ峤к˵峤壬ĺܶԲ𣬵峤ɻˡ
ûµѾͷСȥ˵ˣҸϿ⵽ôѽ˴峤ʵ
峤ģҸǡոպٰõϴˮ˸ųԡҾʹŵӽ˹˰޲Űã׼緹Ҹһϴ͹ȥǻڿģϴ˭ĺóԸʮӣҪ˷ˮҾ͵ⷭӡ˵żĿʮӣﶼôӣҪõͷˡ
峤Сӣʵǲϲתͷȥ˵Ƿ޴ô죿Скܹȥסݺݵ˵ﲻãСëͱȥ
СкŽеǾѽСġ˵кܶóԵġ
С丸ĸԼҵĶ˵ˣҪӡԼҵɵ˳ҲڵˡС丸ĸ̰ģûӹ۾ô˾ˣȻ˭Ϊһ۸úݡ
СֺõĶŹ˵ѾͷܲܿҼҹķ
С˵ܣˮ˼Ұٰôģֻǰæһ͡ҪǽҪ⳥ʮӡ˵˭⣿
Ѿͷ϶ƭ˵ġǳˮôóԣǴҪԣ˼ҴеӣʲôûУ϶ѾͷŪ顣СŹž
һ˵СӸϣھȥسǣˡȻŴ峤峤鷳һˣơСĸĸϣֻðϴˣô
˵õСãȥװװǾߡ峤Ҳò壬Լڱ˼͵ԡץ˸Уúø˼˵û˼ҿ˻ʹ˼ҡ
峤ָҪǲúôҾѾͷȥ˼ҹүȥϾ͵˼ҵĶץ˸š
򸾱ŵòᣬǾôһӡҪǳʲôǸô󻰲࣬峤Ļ͸ϽѾͷ˵˵ôɣǶģǧѹ߰
ҲûĴߣҲôɵǹˣȻԺӺùһ˭͵磬ǳȻȻӲôЩ͸ǵĹ͡ҲǲǵģԾڴﳤòÿΪЩҲ˵
ĮĶ˵ҹһӣһϴҪһӡԼ
򸾳ȥҪһӻѽڼ϶û¶ٵġ峤Ҳо̫Ϊˣһ˼ҲҪˮȻҪһӡ
СָŹôȥһ˲ҪˮȻҪһӡ
ޱԲøٰõϴҪԡʱȥʣˮҲ˼ġ
ת׼ˣʱ峤ѾͷڴҵĲԣǸ־ǷźòãȻֶ򸾵ԸԸ⣬ҪǲԸùˡ
æͷ˵Ը⣬Ը⡱ҲԸⰡôСǲģοǾôһ硣
-

20 ֻƻĺ

Ȼ峤УǾ峤ġĮ
ûһ峤ͻؼīֽ⣬дú󣬸˫ӡЧ
СҪȥҪʰСһٲɣͼҪˣڼҶ֡
ǶһұһӣŹ񶼱˱䣬ȥҪúõĽԼҺӣǧǵѾͷȻᣬǹˣûԸԵˮȻҪô̫ˡ
ɲô룬Ŵ˵λĸǸпˣҶæȥϴͶͲˡ
Ƕ˵УѾͷæɣˡ
ȴߺ󣬹͹ϽѶʰװáڼ仹磬ָһߡ
ӣ˵óˡСãĶóأ
Ե㣡ЦǺǵ
ϴ룬󳦺ӸһһװĿĵģһ׼ˮˣǰ·Һá
ΪûӣûеЩˡҵĵҲׯˣԼûеأΪ֮ǰԼҲ֣ǹĸҪأҲ֪ܲܳɹ
ǽ¥ţϴˡ˼æʵСҵĶûѽҪ֪һء
΢Цϴһһȶó
㴻ѿݸС˵С磬㴻ѿȥһ£²ˣ¸ƹڳˡ
õģСӡ
Űõˮóϴˮ
ҽŹˮŵţζ
ϴ𣿡ЦʵϴŹû˵ôϷƭӲɡ
ٺ٣С˲ϴ˸ôŲϣո´ŲǮˡ
ϴŹ䡰ߡһȻ¥ϵ˽еͽ㲻Т˳Ϊʦ𣿿Ұӽˡ
ûһһƹһ¥ĵĴһۣһŻЦŨŨüëҲһֱЦ,,ҹ¡ƤŵҺɫ촽ͻ٣ͣ˧мһ˿
ƹ񿴼磬ЦǺǴкСֵܺСӣĺЩ
ƹ챧Ǹˣʵǽ˲ųġ
ѽʧƹеʵ
ллƹģǻʱȻϴˮûˡ
˵ʲô˭Ҫ͵ҵĵĶϴ򴵺ӵ۵ĵ
ǴһӣǼûжҵľͱṆ̀ˡ
Ҫ´͵㶫ֻᡣҸ㵣š
һԵķ￴ȥˣʦ˷أֲÿ춼طҪ뿪Сô죿
ǺǣСҽ˵أƹ
ֵɵˣҽôˣѵߵģﻹͦŵģ뵽Сø˵ĻְѽŸǿѹȥ򶨡
俴ǰӣǸ˵ǸҽŹС񣬼ҽ
ǵͷֱʦʦǷ˼Ҷӣ
ʮϴص
ʦôˮʮѽܶ฻ǲ֪ˮɶΪһˡ
ϴһ˵˵һ飬²ԡӣ֪ȤĲ˵ˡԸҩͯҩͯӵݸ˵Сպá
õģллСֵܡ
øźãȻڴӱ¨óõģ󳦺Ӷϴ΢Цϴҳõģ㳢
￴Ź䣬ǳ˳帾Ǹƻĺꡣ
˵ϴ򣬾ƹҲˡ⿴ŶˮǾζξ͵óһ֪ˡ
ƹԸСȥü˫ϴѾȲųˡѽóԣСôģ
СÿӹƹҲӿӳһ£ѽһͣѽƹ
￴ǳԵôţҲ£˵ζ治һζӳнһζûСӹȥʱʦѾǳˡ
ƹͬҲǣΪ˵ӱ˭ŹõСֵСӣѾˣû໥һأƣ¥ƹСֵܺСôƺ
ƹãСչ䣬Ǻǡʲôʱ˶Ǻûпֵʱֻ۱ֻۡüֵʱͻһ˶һڡ
ƹͷ￴¹еʵ㲻Ǽôûйҵգ¥ŷ껣Ҳվһôش𣬲ûԼҪĴ𰸾¥ȥˡ
ܱǸҽҸ˵˽¡
ݸ˼ҵ˽£
ˣʲôһ𳴵ģһζоˮһζҲûУôģƹһʺš
ƹܱǸЩҵĸط֪һ뿿СǮԲϴҳζô΢ЦŻش
ϴζôѽ˵̯𣿡ߵϴǰʵ򣬿϶򡣹ѾͷȥҼҩſڰڣԺҲӷˡϴ˵оԼ취͹Ц
ϴôһ˵оע⻹治ƹ񿴼ı飬żƫƫϴˣ¥ƹһҲûС
ʵӣ䷽ԿһǾ¥𣿡
ƹˮ䷽ϴˮ䷽ˮ䷽ȵϹֻҪĵͺá
ĽƹüʵȻƹԼҲ˽ζ˰ɣǲǱǴĺóԣ
ô֪ƹ𾪵Ҫ֪ӵʳҪôױ˿ȥԺԷʲôΣգ
ƹģ쳴ˮҲǾģһ͸ҼݣôǾ¥ҾͲö֪ˡ
ԭƹʵˣҲһС帾ҪǶԼĶ̫Ϥ֪ʲô
ȻˡƲƲ
һߴС帾ģúһ㣬ûѾǺÿƤȽϺڣһ˫۾ȽˣݵСоûİƴ󡣸ӵǲͣݵֻࡣǸͬˣǸ絽ǱҪÿˡ
رڸƹ̸ʱ˫ֻƻĺ꣬ͶܳһС󸾣ƫƫСӺܺÿܿɰԼͷһСʧˣСӻˡ
-

21 ƻƹ

ϴܿͰĶ꣬ŹѾͷڰҰ㶼ˡڸӣͽڶӶν
ûˡڸ㳴ɣҽ
ûѽ˼ǣҾþ¥Ҳζϴһϧģı飬ԽرĿɰ
򣬾ûҵϣζȻӴ΢ЦŶϴŶǾͺáҶ೴㣬ζһǸӡϴĵ˵˵ͱŹˮˣ
￴ԼʦˣԼҲȥˡ
ʣƹ͹ãƹƹǽ²ˣҪҪģ
ƹ컹²ˣϽͷ˿˵ӣôԣûмǴĻζӦɬɬİɣ
俴ƹ΢Ц˵ƹȷʵζҲȷʵɬɬģ⴦һɬζûˣ
ŶȻĳԷǹӴôоǸ֮ǰһܰǴƹʵ
ȻǵҪǩԼΪȻǵɼҪԼȥڲѣҲֻϣÿ¶ѡ
û⣬ҪӺ͹ֵܵ¥ϸ̸ƹ
˵ƹһ£Ȱ㶨۲ǣ
ƹЦŻصǹܵ
ƹС䵽֮ǰùС磬ѹϴɾȻˮҡ
õģСá翪ĵС˲ϣĺÿġ
ٴöδǲϴֱˡЦǺǵĸкСӣǲ²ˣ
һȽֵĳʦʵǵġ΢ЦŻش˵
˵Сܸأ
ﲻһЩɽҰСˣֻǳԸʶѡ
Ҳ廨⣬һкʹͷĴ£ҲֻŶ͹ˣΪ˸ʱ䣬ֻܳһˣʣµԼĥɣ
Ƥϴɾŵ󼸷̳
廨Ҳڹһ£ÿܲȥ֤ˡϳƬ˿Ȱ廨ⷭһ£ͷڷһ𷭳ӣʦǰƵĸӣжηȾͳˡ
ԼСõĳԽԽˣôѳԵҲܳôóԡſӼӵԼҸ糢ʵôó𣿡
ţóСá̫ˣоʲô֣ԱúܺóԡԼŴĸӵڹĿޣװһЩ򵥵ļҳСѣձ鶼ԲĻоʳ
ҪǸ㹻ʳҲᴴóԵʳ˵ǻǲСƵġ
ʦһǳʣµľͶ˸ƹˡѽôͺˣƹ񿴼Ų˹΢Цʵ
ǵģƹֻǽʱޣСֻһˡƹôооôŸóԡЦǺǵĻص
Уǵ¥ȥ̸ɣƹŲˣŹһ¥
ӣֵһҶȥǳ
ƹȥæɣ
Զһƹŷվŵ˵ӣǽ²㳢ٵ̰㿡˷һµ֮ɢĮ롣ĽҽѾʼڸⶾˣ۾ָܿƹĻתʵ²ˣ
ǵģϴ㴻ѿСӡϴˮȳ¥óԵˮƹͷ
Ŷ֮ǰҪϴˮطҪ˾ˣʲô²ˣ˵
⣬ζλûгأƹʵش
Ҳÿһ𳢳ɣллӡƹÿӹûпʼأϴ߷ĸϻ˵³ʳˣҰǳû˵أӶȥˡ
ŷޱҲԼһӳţζ֪ǲΪߵԵʣŮ˺תˡٴοҲװʶҪǰԻܹΪʲôҪߡھȻȫȫоʳרоӵġò˵תԵͦġ
ĽҽţѾͷĲͦҿζġҪΪѾˣҿ϶취Ѿͷԡ
ƹ˼ڣζͦġԭȵйɬɬζǾСԺ󣬱ôĻһӵ㣬廨һζĺüˡ̧ͷԼҵʵӣô
ԼŰɣĮ˵
Ľҽһ߳һߵѾͷͦԵģǿɲҪռˡǲӣҾҩſڰ̯ȥ
ƹЦǺ˵ôᣬռСӵıˡ˵˼ҹСӣأ
ƹѾǰӺˣЦǺ˵ǶԲСӾõˡ
΢ЦŻصûϵģƹ¶æҲǺġ
ӣֵô𣿡
飬ҲãƹþС
ƹе⣬Ҫ֪ŮСֱֵ˵ԼãǶó谮ֵģ͹˼ڸλˡ
俴ƻƹ֡ǿԼĸûʲôʶôûмʶʵֻȱѡ
ƹҪʲôҪطҪϣҲֻط¥ѡ϶ʱڣƹġƹ
˵ƹżˣΪʲôأӣΪǸո̽ë˹䣬ڲˡ
ƹżӣЩЦֻĵĽ͵ƹҲûСҲոѰӻû¡
ƹüԭֻطˣ
صǵġ
У㿴ʲô۸ƹ
Һ͸綼ƹ⡣֪ʲôֱʲôǮƹۿڡ俴ƹ΢Цŵ
ƹ񡭸ո˭˵ռ˵ģȥ˴һٺòãһֻƻĺꡣۣ˼ҲԼֲ㡣۸񶼲Уƹơ
û취Źָ俴˿ƹĸüƹˤѽѾͷֻʮòãӿ϶ǹġֻ֪һָͺˣҪù֪ƹ룬һָ࣬ǿ۱ȽϱֵķϲûмӼۡûп˵أ˼ּ˵ˡ
-

22 ̫ˣֵ

ü˵ƹļǮȻߣҲǲֻԺҵ϶ֺˣֻܸȹȨ
ƹĶѪˣȵǱáôˣԺֻȹȨˣװµ˵ǾͰչ˵İ족...ϵ鲻ǻʱ˵ѾͷӹĲɡ
õģȻƹдԼɣиոյƹʲô۸𣿡
ƹƤ٣һûжٲˡ͸㰴Ǯһɣоôģ̸ǶΣ
ԡ
ҿʼдԼˡƹͿʼдԼˡ
ʼ֣ûһ¾дˡ俴˿ݣǷ֣󲿷ֶʶɲä
ƹŹ俴Լģģе֡һٷְٲʶ֣Ҫ˵ǲãҲܡüƣôˣͽĹ¶ࡣ
俴û⣬͸ƹӡˡиڣǩ֣ȻҪ˵һѻԡ
Լǩˣƹڿʼˡ㴻ѿʮﹲŰģʮﹲһʮġˮطӣһһһʮġƹ˱ʵԵƹ񡱹ЦǺǵ
ƹôоЦЩأǺǡ֪ˡһģӸ䡣
סлллƹףǺ죡һ˵һ߿ӣƹͦĵġһƱţһʮʣµһӣһٶͭ壬û⣬ӸźãƱֱӷԼϡ
Ȼȥƹ˵ôˮȫ˵ˣƹһоʵֵ̫ˣۻ߲ľϴɾһڳûζˡô򵥵Ҳط
ɲЦĸƹ˵ƹûǾҲ𲻸ˣطȻ򵥣Ǿ벻ѽΪױ͵ʦҪպŶҸؼˣټ˵Լĸ¥ˡڲߣƹ񷴻ô죿ƹűص̲סЦ
翴ԼҵӣЩΣѾͷʵ̫ˡƹôӣܵģڴϲ˵
ƹڲ֪ΪʲôովЦݿźܴأԭѾͷˣˡ£Դȥӻ㱨ȥˣôҪǲ͵űӳͷˣȻҲͷ̹״ӿţ
ʱĽҽڸŷ껰룬ȰŶƹʵô
ƹͷƵ˵ӣұˡ˵ͷӵˡ͡ʰԼҩҽЦʶֻƭ˵ģôƭѽѵҹ·߶ˣˡ˵Ц
ƹ˵ǸѾͷ˵ʲôˮطǩԼǮˣŸ˵ط
ô£Ѿͷûи˵ط𣿡ҽʵ
ˡ
ǼȻ˼ҸˣΪʲô˵㱻ˣϴ򲻽ĵ
ŷҲе棬Ůô¥ƹˡ¥ƹȻһһľҲһƭģֻƭ˵ķݡƹķ˿ʾƹ˵
ʲôطͼ򵥵Ĳľϴɾһ飬žͿԳˣ
ϷþöûôĹѾͷʵ̫ɰˣҪСһ㣬ϷҪץͽܲɡʵѵ˲ţϴЦö˵Ѿͷ̫Ȥˡ
ŷҲ˳飬Ů˵ӲһĴ
ϴƹʵ˼ҵˮǺܺóԣҲûƭ㡣ֻǰķ㣬㻨˼ҵķƽף̸ζƭ֮˵˵ô򵥣û뵽ѽ
ƹҲ֪ôǾǾ̫ˡ
ŷޱ˵Ȼ˾ͱڣϽΰ
ǡƹشǽûбӷ
û뵽ǣԺÿڸʱƹһ
ڵڸԼҸ׼أ߹Լʳſڣ˵磬ʳȥ
Сãϴβǲ𣿼ƻв١
磬û㣬ʳٶӶࡣ˵꣺ŹߣΣֻܸһʳȥˡ
ǳʱȽϳˣøϽѸĶһȻûؼҡ
ӣ϶ίˣʳȥ˲ٲ˴ɫģǺɫģԼѡҲǻɫġԼɫģϺɫģɫԵЩ
ƥɫϸ£翴ĿɿڴһôණöӰˣðŻס˵Сãôôѽôôõûȥ
ֻܻȫ֮ǰڵǸʱ򳵾ͿԻؼˡ˿ԼѡĲƥƥеΪѵĿϰʵϰ壬ôණɲ԰æһ£
ϰشǿԵģס˵һ£๫͹ȥ
ʵ̫лˡŻش
ϰһӡ
õġϰù̿ʼẓ̌ûһ˵СӣǮӡ
ۣôôѽϰƥһһƥˡ۵СӣѡĶϵȺòأҪǴֲҲôࡣϰ΢ЦŶԹ
ñ˵㣬ҶûиǮô࣬Ҳѽϰˣ
ϰﱻû취˵͸ǰǮӣڶͲˡ
гɽӡŹ۵İӸϰӡϰｻһ͵Ļ˼ͳˡ
ȰСãǻؼҰɣСȥȫܹˡȻСģҲôѽкӣһô˭֪Ժʲô飬ûÿ춼ĵġ
Σ֪ˡӦôźãԷ֮衣һһ߸ο絽Ǯǻģ˵ѵǮӦТ˳Ҳܻرһ¸Ƕҵĺ𣿡
С...˰Ҳû˵ʲôһˣӸж۾ġ
ˣ֪Ҫ˵ʲôˡס̯ߣСҪȥˣ翴ߵķ򲻶ԾʵԵΣ...˵껶Цš
-

23 ̫ܼ

֮ǰǸ̯⣬ǽ̯ûֻ̯ѡңİԵ壬֮ǰǸôûѽ
ĴСӼˣʱ̯Ŷ
ŶʲôѽҿǴ󺺺׵ӡİԵ
ѽ⼸ڸǸĸأǺĸҪãŵҪȥҺĸƴǺҲǸģҲŵֱۡڼˣ˸󣬵üĺĸûа취˵
һߵϰҲ˵õӣ̯ĺĸ浹ùҪ÷ˣСͻһЩˡ
ôף÷ʮˣҪ޳ȥɲסĴ
˭˵أϰϧ
ڹҪЩʲôʱһ߸ӵŮӽֵһ߹Ŷķ򸾽е壬ⲻ
ѽ÷ôˣôˣϰʵҸڼأҳץҩ÷Ů
һ÷Ůʮҵ͡Ũüۣĸӣ˵ĸоӦһɾŮŹ󷽵ЦЦ˵Сӣѽ
΢ЦŵͷشǵģСҲģ
ҲǣҴҪͷС
Ŷ΢ЦӦ
СӣƺˣһٶʮǮϰõģ⣬ϴһҲʮֿݣҪʱͻȻϴҪæˮأԼͷԼֹһɵôȻôڶϰϰˮ𣿡
ϰأСô⣬Ǯ㶼߰ɣϰ֪ϴξСӣСҲǮˮͬҲô⣬ҲˬǮϰЦǺǵԺƲˣǵˮ¥סˡ
Уллϰˡϰˮ¥סˣҪĽѽϰЦǺǵ
С𣬽ļԡҪǺˣСÿⶼһ⡣ϰЦǺǵȻɶǺ׵ǺûͶˡ
õģлϰˡ˵һٶʮǮϰϰˮŽԼı¨͸ؼҵķˡ
һһϰ˵Ļ÷ŮܲΪиƫĵĺĸĥãһԵ÷ĸǿӲҪˣܻڶʮ껹޲ȥ
´ιԼĴ磬￴ӦǸˬĹȽϺҪôϱһҲʳˣ磬㿴ոǸ÷Ĺô
֪Ҷûȥ˼ҹ
ôأҿǸܲҪ˵磬֪˼Ըⲻ
Ҫϱ羪ȵȻˣҪңжҲҪҡùﲻһ˵
ҲżȸҰɣ
šһһ߻ؼң֮ˣʲô´ιԼ磬ȻһǸ÷Ĺ
صҶѾˣǰ浽ҺͲƥϰҲˡһ󳵲ƥ˿ˣȥ˭ңϰڴھʵˣ֪ȥ˭ңʱֻǺǺЦû˵ʲôǿвٶͺĸߣ˭ҷˣôණ
ûһǾ͸˹ſڣ俴ͻ˸Ͻе磬ᶫ
ŮʲôѽҲˡĸӳ˵
᲼ƥٲеæˣҪ·ˡŸĸ
Ů˵˺಼ܶƥĸϽܳϣҵСڣôôܼŶôҪӴ
ǿŹĸԹͬӴ˴ɩ̫ѾͷˣҲѽ
һĻ򸾣Ѿͷ˵ˡϴӣСֻҪ뵽һծѹ޵ҪѾͷûҪˮȻһӡ
˼ɲܱôֻܰŲƥ¾Ͱˣڿˡͻϰϰ壬ҪڿԷߣ
СֵܣһûкڸϽȥأͻϰ
õģϰߣ
ǶҪҿĸŴҵλףˣҾͲҽˡһҹ¶ĸĲ㣬ҪѵһҼҵܼӣ˵ҲȴҷӦͰŹˡ
ƲƲ˵ϣˣͿˡ
мҲ˵˭˵أ
峤ոպµػ·ңǶΧ˼ֹ峤ŴҴ˵ǼˣӶιˣż̺ӵĸˣڿ򼸸ˣǶôˣŮһＦţ
˱峤˵ͨ죬ڨڨˡ
м帾˵峤ǲǺֲٿô峤ûбҲȥΧ˼תʲô
һĸ˵峤ɲ˵Ѿͷ⼸Ǻͳˡ֪ɽʲôöˡ峤ȥѾͷ˵һ£ʲôǮķҲǴ˵һ¡Ҷ϶û¶ٵġ˵ͷͷ֪ɶ
˻ûߣѾɱһĽĸһߴһܼ⣬˼ǮȫˡСò£Ҳ£һͷߣ£ʲôʱ򲻶ˣ֪ԼϷ˿أҲ
Լǿǲˡôණȥ˺ܶණ˵ѽѾˡô죿˵ҪТ˳ģѽҪҰɣ
ĸһ򻵣Ͻ˳ӹӸ˵УУҼҹŮģҼҹŮТ˳ˡôӴ
ߵĴǶＫˣû˭ҳŮӡĸҳŮɱһš
Ϊ峤˻Ҷˣ׷׵ĸԻؼˡ峤Ҳҿ˿ҡҡͷˡǶֻ֪һҰŮһţⲻ֪ѾͷҲǼТ˳ûмǰÿŰһɻԷʱԼþԵ٣ø׶Ե㡣ҲΪʲôĸôôݵԭ
˵ûеأÿɽҰˣŹĸһҲһˡ˼ҵ๫ˣԼȥˡСΪ͸˲һ鼫·ÿһΪԼ˺áⲻˮӣһ󳵶Т˳ĸ峤̾˿úӶǱ˼ҵġ
ĸ߶Ůôôණأ˶ˣǲȥˣˡ
Ӵĸؿ۵̫ܼˣ̫ˡ
-

24 ȥ峤

䰲οĸǻôĺˣԺŮӻ
ĸȸжӵŮѽﲻҪӣֻҪǶƽƽľͺáڻӻȥӣأ
ûŮŮ֪ǿġ˵һ˵ŴԼóƱ㿴ɶ
ĸҿ²ɶ˴磬͹˶ҲĿšƱһƱ΢ЦŶ˵
ʲôȷӦĹ˶ʵС˵İӣϽסǳô˶֪Ǽô˶ҡҡͷŷ
ĸʵģ
ǹŮ׬ģǳԵˮó𣿡ż˵
˴ʵСúóԣܺúóԡںڣһڳأ˵ʶԼ̰ԣЩ˼ĵͷ
磬ó԰ɣҾˮطӡ˵¹˶ӵˣǸˮôһġСô٣ƾĸɵŻҪù֪ô룬һǾ˵ţɣɶ
˶絣ĵСþǷ᲻ࣿźüأ
Ͳ֪˰ɣ˵ܼ򵥣֮ǰ𣿡ԼҶ磺
ᡱ˶شⲻͽˣܼ򵥣Ҳ˵ǲû֪Ǽɣ¥ѧˡˮôóԣҪ˼Ǿͻرˡ˵Ҳֻһ¥ʱ򵽴¥һ׬Ķ֪ٸˡĵĶ⣬ԼҵϴԵʵ˵ҲʵֻҪƹӪãûмͻرˡ
ĸͼ˼ҸƱֿ˵ԭƱѽ俴żеᣬǶʶ֣ƱҲ
žͶ˵ȼڶһЩһ̸֡
֣͹˶۾뵽ѾˣҲûǮ;ˣͷֵȥ
˶СãǶҲûʲôǰ;ˣαڷǸӡ
磬ֲʹС˵ѧϰҲһǳѽԺȥʲô飬ҲǸϹҪǲʶ֣ǩԼ߰һӡ㲻ʶֱ˰㶼֪
ô𣿡˴
϶ˣǰи磬Ӹô
ĸ˵ġ
ǾˣҪҵʵҾʹŴҵ
õĹŮġĸ˵Ķǿ֣ҲܿġȻʲô٣ǾŮ˵ʶֲƭҲǺõġ
һӶ˴ҵ˷ܡĵͷ˵Ҷˡ
ѽﲻҹŮˣڵȵȣﳴò˾ͿԳˡĸ۵
ʱ䣬Ķó磬ҰˮϴˣһϴҪϴ͹ȥġˮ˵
õģСñ֤ϴøɸɾġ˶
ڹ˼ҼԼҵöˣһ򵥵طȻ
ĸٶȺܿ죬ûһ²˾ͳˣǵﳣҰȣ˵ǳ˲˵ˡһ׼Ӳɵϡ
ĸѷ˵ϣ׼Ҩĸһ˵ŮȰˡ
һɰжĽе
Ͻ԰ɣҪúõȻԺʱԲĸĵ
ţġ⸱ȷʵ̫ƫˣҪúõһ
ȳԺ÷֮󣬹ѴҶеһ𡣶Ź磬ʣµó
õġһʮƱʮʣµĶӣоʮʮģǽ컨ʮӡ
Ѿʮøĸ˵ʮţİأ첻ǴܶôǰҴһе׼һ㡣
ĸ˵ŮԼӣԼźþˡ͸Ƕ˲ٺöˣ㹻ˡ
˵ʲôأӲҲΪ͸ǺùһЩô˵ЩӣͿԸȢϱˡ
ĸжĺۿĶż˵ԺҪ˭Բõ飬Ҿʹǵȡ
ôأˣ
ϱҲúõġ˴϶һȢϱ
˶治Ҫ˵Ȣϱô
˶Ļ˵꣬ҹЦ
˵Ȣϱĸ˵֪żȢϱҪȢһϱɲȢһŮ˻üլŮˡ
ĸס˵ﶮġ
ӦţûȻȥˡҪȥ˶ѾأҪȥ峤ң˵Ҫ˼ҴƵĽˡԼͷ˵ҽӦ峤ľƸˡ
ĸû£Ҳǿ𣿸һͺã
оͰ˵İ죬ȥһ˰ɣҰѶ͹ȥһ¡͸˵ѱ¨Ķʳһ롣ʣµװ¨ȥʹ峤⣬ֱӴһһ룬žȥ峤ˡ
ʱСңСץСͷһƣһƴšﻹѾͷȻܵȥ͵뺦ܵǲǣ֪֪Ϊ㣬ǷǸѾͷһӣ
Сһ仰Ҳ˵˹䡣Ϊʲô˼ҹôûôΪʲôĴǴﳤÿģͬҲǹҵġ
Ĺôܳ裬ÿζ̲סʵҪȥ۸
վһ߿ͱ㣬㿴ͶѪˡˣû˰͵ˡ
ĸ˵û˴ȥ͵⣬ոȥĻˣǮѾͷ˼š
šСʹ**ĸȻֱ˲ͣ£Сļŵöһ߶ҲҶµĸǣֻһһ١
峤ңŵǴ峤ϱϡеϺѽԹû
峤ϱЦǺǵոճԺţѾͷɩǿɣ
õġӦ
峤еʵѾͷôˣ
ЦǺǵ峤첻˵ǽʵ̫ˡⲻù峤ˡ
峤ϱ˵Լˣʲô
˵лл峤壬Ӱæ䴦飬м
Ҳûʲô£˵Ӧġ峤
-

25 Ǯķ

ѾͷǶ˵ɽҵʲôˣ峤΢ЦŶŹʵ
峤ʻĸϾͺ˵壬ҼҹŮɽһЩɽȥǴɽҲ˭ҵģ˭ȥ˭ȥҼҹŮ
峤̾ɩӣ˵ҶҲ֪ҲףһļҲǼһأǳ϶û¶ٵģɽɽǺܶࡣһǲʶ治ʶˣܲɵɽҲȥҿѾͷǸܸɵŮӣǸоѾͷԴһӳԱš
˭ԼҹŮﻹر˵ġǸ˹ˣԸҹŮۣοԼҹŮǮ·ӡĸǲ˵ĶԴ峤˵壬ҲøҼҹŮôߵñӣҼҹŮҲǼҹŮһͨͨŮӣû˵ô¡
峤е㡰塱Ҳ֪ǿѲãǴ˼Ҷùкü˼ҹûʳˣȫҰ˵ţҪҵɽǮʳҲǿԵġ
俴ųΧܴŴһԱҲԸġҲ̫˵ˣҪô֪ҲԼԭ򡣶˵׶׳ɲԺӺùһЩˣȡ
סֶŴ峤˵峤壬ʵﻹиǮķӡǲ֪ԸԸ⣡
峤ôһ˵۾һ˵ѾͷʲôӣϽ˵˵
Ŵ峤ӣҲûӶԴ峤˵峤壬ﲻǼҼһнʴ峤жӣ
峤ϱһ߻شǼȥֵıȽ϶࣬аҡ
ŵùңȫ°ɣŴ峤ϱ˵
峤ŹЦǺ˵Ѿͷ
л峤ΡҲЦǺǵ
ֻѾͷֶȥ𣿡峤ĵ
Դ峤˵峤壬Ҳұ֤Ǵֵģұ֤ȫչʲôҲ͸¶оǴֽҪǩúԼûǩԼһɲաҪһǣÿ˼Ҷ뱣ܲ͸¶ȥҪ˭͸¶ȥˣʱӰȫ˵ڡϼ۸˭͸¶ȥ˭е
ѾͷģҾټ˵峤˵
ԵĴ峤壬ǴҪʲôҪ硣˵ת˵ǼҲҪ֣ԽԽá
УġĸŵֻҪŮҪ飬֧֣
д峤壬м鷳һ¡
ʲô˵峤
峤壬أ㿴û˼صģʵûУбȽϺõĻĵҲԡ
峤һµڴûأǸڴ嵽صġ͸Ǵĵذţǵ֪һĴĶҶǺء
ˮԴ𣿡ǹĵġ
ģںӱϡ˼Ҫ۸һ㣬Ͼ˼ҵǺ峤
ʵǴŶһĶ
Ǵ峤˵ŰһĶ֪ܲѹˣ뿴Ҵȥ峤΢Ц˵
õģԹ緹ǾȥоǴ峤ո˵ɽǮɲԸߴҲǣѾˡȻҪĻҲԣ㴻ѿ¥ģһҲԡΪ˵
峤˵УˡһǣҪҵĻԼȥ
峤ҲԼȥľ¥˸ᴦԺѳԡ˵Ұɣ취
ãҸ˵峤
ţȻȥˣ峤塣˵Ǿվˡ
ҹ˶ڼˣ˵Ľеõ˰ɣ
˶ЦǺǵҲûжãʱѾţ˵ȥ峤ˣһ
ţѾͷͶģͭġתŹԺƾһȥͻˣ峤ȥءҪǿҾ׼ˣȻ׼ׯˡ
ر֤Сģһ֤ѻͺá
ţҼܸˡЦǺǵ
˶ƲƲɡ
硰ߡһԼҶ硣
㡱˶ѾĽе
ѾѽԲôá俴Ź˶Ѿ˵
ûУûУ㣬֪æҾ̫ˣ̲ס㣬Ǹ𣿡
ĶѾǼ۸񲻸ߡ¥չһչһҴмģΪҪҪ˵俴ŶѾ˵˭ܰװװæҲԼҪ˵˼ʹϵҲôҵģЩǴ򽻵ҲܷأҪǹ˶Ѿͬ⣬ԺҲڹˡ
㣬ǲ̫ˣҪİɣƽ֣ҵɽȥڣȻ㵽˶ѾŹ俪ĵ˵
俴Ѿͷûаװһ֪ģŹ˶Ѿ˵ѾҾġҪǱҲңǵģ㲻ҪҸ㼸ľˡ
õģлл㡱˶ѾŹм֪ڰʵ㻹ҲҪ𣿡
Ѵ峤˵ĸ߹˶ѾˣȻһۣǺֺܿˡŹ˵ûµ㣬Ҿڵ㣬ӡ
šĵĸѾͷ˵ҰҲֻһʱģ̫ǿ˶ӡҪǺӣͶֵ㽪ʱңʲô۸Ҫʱ֪
ģֻҼҵز࣬Ҳֻʮҡһȥҵһ¿ֶ١
šӦż㴻ѿһʮʮ㴻ѿҸʮһʮÿʮ...
㣬㴻ѿҲҪġ㴻ѿժģҲ͸һȥʶѣͭҲá仹û˵꣬ͱ˶ѾææĴˡ˼ҪͭǮأܴһǮѾǳмˣﻹ˼ռ˼ұˡ
俴żĹ˶Ѿ˵УʮһҾ͵ˣǮһ210ģȥͭ塣
ȥ˶һʮͭݸ˶Ѿ˶Ѿ۶ֱˡ˫ͭӿȥЩԼĿͭˣ俴Ȥ˵ҪҪһ
˶Ѿ㲻ƭңȻּ˵ҽҲժ㴻ѿˡһʮңҪ͹𣿡
͹ɣǶڣãƺãֱ͵С˵
õģȥ˵ܵſֵ˵磬ܲܰҴʳΡ˵ԵģҪʲôʳ͵ȴףһһ
ҴʮװɣʮǮΡ˶Ѿָ˵
õġӦ
-

26 ⶾ۵

˶Ѿ˵ܻؼȥûܶԶӴһûĹЦ˵ѾͷּںģҲ֪㡣
ĸпѾͷҲףСûȲõܵС⼸ǿһׯңɽҰ˹ӡ˵ܿͭܲ𣿡
Ҳص˵Ҫ˵ǴûмӺùڼǰǼҲҲǳ϶û¶ٵҪôժҰҲôӡ
˵ãǴһкܶࡣһɻΪʲôҪǮķӸ峤˵ɣ
ǵģе벻ͨԼǮΪʲôҪȥ˼˵أƵ˵ܶ˰ó˹ֵ֡÷ʧԺ˼˵øˣ˵ʲô⣬˱ˡΪæͲ֪ô˵ãھȻҪƤҪǮӣˡ
磬Ƕ󲿷ϰնֵؿԷûʲôĴҪһʲôͨѣϰհȥʧ޼ҿɹ顣˵ǸʱһӣͿԺúõĻȥ𣿴ǣеĲƲģΪΪʳ˵ʱһҶգôҶԣͺñһһɽϳĵĵһ߸ǽţһջˮ
ĸʱľֵĵǶģЩҲ̰ᣬĻܶǺܴӵġ
ĿԼҵ˵СҶˣֻζЩģ
๫˵ģȻһﶮá
ţҲǣҿ÷Ͳһˡ
ʱ˶ѾһˣϽѹ˴ľı¨˵ľҪòöѾܼξͺãϹҪˤǺã
˴ľм˵ллչҼҶѾҪҼҶѾҲӡ
ǶǶѾԼӦõġ
һ¶Ѿ㴻ѿţŻͦġѾϸģ㴻ѿֿźãûҰĲʲôġûͽԼ磬Ƕһ£ǶǸˡ
õġûһͳƺ˵㴻ѿʮ˶ʮ
˶Ѿ˵õģ磬ҾͼǸǼľˣóҲԡ
Ц˵óԾͲˣǼҲûж١Ҫ¥ƵĲ׼ȷǼǸŵͿˡ
Уġ˶Ѿĵ
˶Ѿ鶼˵㣬ĸ磬ܸ硱ûȻȥˣҲһϢ˵Լҵͻȥˡ
õģ·ĵ㡣ĸ
˶ѾˣȥҶ磬绰࣬Ƿǳڿġⲻڸջˮһˮϴáڳſڽеһ£˵
õģ˶߹һʵСʲô飿
ʵĻжûѽ
ҲûжˣһһҾͿꡣ
һȥͻȻȥǮׯͭ壬·ֻҪдׯĵطȥһ£ǼҵĽġĻǾͰһｪͭһжն١俴˵
õģҲȥϢ㴻ѿȥɣҲȥͶ˯һˡԼҸ˵ֶ꣬Źĸں...ϿҪˡ
ĸͷѽʲôʱûһ˯Ͷ˯һ緹͹
Цõģлл
ȹĸˣˮᵽϴͰ˸衣ϴ˴ϹƶϾŵˡԼֹӴιˣһһ𴲣ҲûаϢһ¡һֱæϣˡڵֲòۣȶӴ߲ˣǮҲûˡ˵ҵıҪúõŶΪԺӺù㣬æ㣬׾ͻܶʱŶ
˯ʱϴˮ컹Ҫ𰡣˯ɣ۾ˡ
ʱصһԺԺΧͨһǲӬҲѷɽȥһ徲ĵƻͨһԡͰ档ͷ¶棬ʲôҲԡͰںڵҩðŸ¶ȵΧӴӡ˵ĺ£һԵĴҲˣڸԡͰŶ
֮ǰǸһŻЦҲһרעĿţʦ˽ⶾûյĲҰš
ԡͰ˱µҩţ˫ʱǧֻٳ˺ҧÿһ缡۵¡˵ֻҪϽóɢˣҪҩⶾһ㶼ǾһŮýⶾŮýⶾûи꣬ҲŰѶŽɾܶ˶ڽⶾܲʹԾǴʱȴûпһƾǿһ⻹ʱҪǵظˣǿÿ£
ĵϴӣϽʦͽڡȥһֻ֣˵͸ϽкѨѪ
á
ϴ£ͬʱϵѨλȥ˲ָϽγԡͰֻڲͣĵźɫѪӹ󣬺ɫѪڱʺɫˣϴһĺ˳ʲô⡣ȻʦͽҲһᣬŲЩ»ǡһɷǸСӿɰһ¡뵽ǸСӣֿԳԵĲˣϴžȻˮˡ
ԡͰɫҲ𽥻ָϴһɾˮ۾ɾ˵۾ԡ
ŴĻİ۾ǰϴģӰһ㣬һĶȡϴʵڸоôˣܿ𣿡
ˣģ˵
ţǾͺáȳȥϢҸڼһҩȥûˡڲܳ;棬ϢԺߡȻ·ϳһҲȲ㡣ϴ첡˾Ȱ
ţĽϵġ˵˽е
Ľ͵ȲˣӰ絽ѾüʱȥˣһϢûаϻ촽ð˲ݡӽУһܽȥֵӣڡ
ˮϴ¡˵
ǡ˵תߡ
-

27 Ĺ

չ仹һˣӦϴ鲻ʧˣ˵أϴãϽˮã쳴˲٣˷ôࡣһȽϴСװȻϸɾĲžȥϣ绹ûߡȻˣ붼ۡ
ſڻԼؿһûߣǣĸǴ˵Ůôô磿˵Ҫ˯һ𣿡
һ߽ȥһ߻شҴӦϴҪˣʧˣҲһʱˡ
׼𣿡
׼أСΪˡͷЦ˵
ǺЦ磬ôˣӡһҪ취ҪȻǵÿˡ
֪ˣϡ˵
ţ߰ɣһҪȥ˯һŹǷĸ˵Ȼȥ˯
ţȥɣĸ˵
ŮԴӼ֮ͱˣǲôʼûб䡣ڻÿ춼뾡취ӣõ㡣ڻӣÿ춫ܣŷǳֱֻۡŮʳϸóԵġ
ȥ˯һʱ֪Ǵʱܶ˶żĵϴãʹ߽ˡŮ˯緹ɣ
õġһӦһȥ׼ʲô緹һһűһ
̫۹Ůˣȥ´˭мҲԺһ˳ԷʱȽϷ㡣ԼһԺӿ϶㣬ʱԼҪЩǮ˼һȥѾͷӣ
淢Լһֹ
պñĸʵŮ㷢ɶ
ҷӰԺźôɻѽ
ѽôںúӲҪ¡Ժͺˣôࡣĸ˵ͷ˵
꿿ڹĸ˵á
ɵѾͷﲻ˭أ˸ϽԷܶڴ峤ҵأ
˭ѽôҡ
ǴǣǶɽ𣿡峤˵ֽ飬뷽㡣ĸ˵
УҳԺ÷͹ȥ˵꣬רĵĳԷ
峤Ѿһʱˣڴŵң峤ҴԺ˲ˡȥһʵѾͷ˯ˣѾͷøӴǼҪȥ㣬Ӳסȥ㡣һȽϲ˵Ĵ˵
˵ԲˣҲ֪峤֪ͨңȽۣԽ˯һ
һһſ̵̱ѾͷǺôļӣô˰죬˼顣
ȥ̫̫̣ѾͷˣϢһҲǺġ˵㲻ȿԲѽ˵Ҳûȡ
̫̫ãߡһͲ˵ˣ
峤ˣͶ˵ѾͷԲûǰ֪ͨһ¡
峤ûµģҽ̰˯һ䲻˼ŴǮ˼ңƶũҶ𴲺硣֮ǰıҲĺ磬⣬Щⶼġ
ոյ˵Ѿͷ㲻ò˼Ӳ㣬ϢǶԵġ
ллм˵ոհǺṈ̫̫̀Ȼ̫̫һºһ¡
˵תͷ峤˵峤ոո˵ˣ
峤˵Ҷ˵ˣô˵ģһɽǮ
õģ峤֪ˡһȽϸһĵطԿȫˡ԰ǵıվ۵ף˭˭һ֪
˵λ岮ĸɩǡոմ峤ѾԴ˵ôӵˣشҶ֪ˣڸҲһ顣һĿǰԿͭķǵɽɽɽڷǳĶ̣ûˡ
ڶֽǼжٽĶֵԽԽõʱҿԷ֣ұ֤ȥӡ...˵ֻǴֵĽһɲգֶٽҪǩԼ֡
ûиǩԼֵĽǲϵġҲҪһ㣬鲻˵ȥȻгʱϼ۸񣬳ԿľǱĴҪ໥ලֹСоֻҪһ˳ȥ˵ˣҲҲֻһҪҳںǾ͵úúõңȻҶԴΪ
ĴǱƶŵˣŮǴҴСģа۵ġ
һʵѾͷݼҲ𣿡
˿ȥ˵ɩӣ֪ҶܲףҲһĿǰҪԼ˺ˣȥ˱ˡԼԳԸ£ȥˣȻǶʲôȥˣ
кܶʱ˵ѾͷǶġֻҪӳԱʲô䣬˭ôѣһٱף˼Ѿͷ˵ҲûԼԲˣҪôˣ
俴ǰĴǣкܴһֻǺܺõġСһҿԼҪԼ˺˳һ㡣ҲǣҪǸ鷳ҲôŴ˵Ҫֽģ緹͵峤ǩһݺԼ
дʵѾͷΪʲô첻ǩѽ
俴ˣϴδӺĺɩӶɩӣ컹û׼ãҽֽȻ˰æдúԼҺͿǩˣڴҿԿʼ׼ӣԼֶپֶ٣ǿҡ
Ѿͷ㲻˵ɽʲôɽأһźӵĸʵ
俴⸾˵ɩӣҪɽԵġҲ˳˵һ£ҪˡɽգȻȥɽɽϳ㴻ѿҰ˼Ժǿժ˼ûˡ˼죬һת
ĿŴ˵ժҰˣڵϸҵҪ̧ĿŴǣҪ˭͵ˣԴγãҵҪʱ顣ϸĶǲյģǮһ㴻ѿʮһԸյԼõȥûǲյģΪĲѾˡ
˵ȺĹ˶Ѿе˶Ѿ
˶ѾϽǰе㣬ʲô£
ѾŴȥʶ㴻ѿ𣿡
û˵һͱȽϴĸ˵ѾͷǶʶöѾҲԵġ
Ŀ̫̫һޱ˵֪ҵҪ֪ҰҪôժ𣿡
ϸƲƲ˵˶Ѿ֪ˣ
Ȼ֪ˣרŽ̹оҪöǮǾĸŹ˶ѾѧһǾ仰ҪԴγõģǲյģ峤Ҳ֤ţ˭ҵҪҶҪŴҵ
ȻŹ˶Ѿ˵ѾôժҰ𣿡
˶Ѿ˵ĵͷ㣬û⣬һúýǡܵõĿأ˶Ѿжˡ
ţõġӦ
Ȼ峤˵峤壬Ҫ˵Ҷ˵ˣ㻹ҪҲ𣿡
峤ڶոѾͷѾҪ˵ˣ˵һΡҲǼֲֻֽҪڴסţͲ͸¶ϢǸԹܺԼ˵죬Ҫ֪ĸӣߺֱӰϳȥԶش塣
Ӵ˿ѣǶϷǹսΪѹϷǹŰһЩҲܷɣҪһͻȻϮǴӵһҪŽᣬֻҪŤһɣҲ¡
Ǳ峤˵ѪڣһСӶŴ峤˵峤ҵһͷŴ峤ѾͷһǽҸҾ͸ҪǿǴӣҲһ峤׽С˵֮󣬺ܶ峤ǶģҲ໥ලҡʲôǮķӣֻǸУֻÿ˶ܳԱС
ЩСӵ£ٵĳС˵˴ҵѽҶֻ࣬ܳԱѡⱾһܼ򵥵飬걥ս֮ͱʵսѾͣϢˣǵײϰȻûκεĺת͢߶ĸ˰ѹϰĺѡ
峤һ£ò˵һĴ峤һô峤Ž֪ôЩǺгദ໥Žᡣ
-

28  㰮ֲ

´峤ҲȾۿģЩƤǵĴǣγŴһӳԱû°ǵĴӲǴӳһܸɵˣȻŮӣǱҲҲһֺǿҵĸоֻҪӦЩһӡЩǽˣźƤ飬˼ҲûоܾӿŹοЦЦ
俴峤ЦЦֻоͷƤ飬ôصĵӸѹɽ󰡣ŻڳĴǹҲ̾һ˲żʮԱеģûǸ£Сôû⡣˵λ壬ֻҪԸϴ峤䣬Ǳ֤꣬ǵһҼһܼ֮ࡣ
Ļ£С˵䣬ƴҡʮǶ֮࣬ƾʲôһСѾͷͿԣɲҪƭˡ
һСô˵ʱ˲١ѽոһԳԱħˣȻȥһСѾͷĸŴҵķӦҪߵĶС˵С㰮ֲ֣ҼҹŮûзҪ֣ŮҶ͵Ůԣһûأ
ܳҵŮ˵žҪܹȥС峤ϱԱߵһ˸Ͻ˵ɩӣӣαظһʶأǶҲһСﲻԸ⣬Ҳ־ˡ
ʱ峤Ҳ˵Ҳ֣ԣ벻Ҫġ
в˭ֲ֣˭ҪǸҰѴõ浽˵顣峤ĿŴ˵
ǣ峤Ƕ֪ˡͬش
俴ûʲôˣͶŴ峤˵峤壬ûҾȻؼȥˣæˣ鷳ȥء
õģѾͷȻȥȥ㡣峤Ź΢Ц˵
˳¥һϴһ裬һ߳һ̫óˣζ̫ˣҪÿ춼ԳԵǸöð
Աһˣһֺõĵʦڸͽһ£һ׷ϴ򣬴תұߣڴұתߡ
Ϣˣֻ뱻ʦͽתͷΡ۾ָˣҲܳʱ۾Ѿ¿ˣ۾Ӧ
ʵˮĲˣҲ볢һʲôζԹ࣬ûгԹˮˡĽǵĳʳζһ㶼ֻҪʾԼҲԣҽһ仰µģ˵ʲôոսⶾܳЩؿζĶðɣΪԼ壬һ̡
˺ġߡһ˵ҲСڰҳһݡ
ϴ˵Сӽ춼û˭֪᲻ұ˼Сڰҳһݵģ˼Ҹ粻Ӧ˵ȽæûпĥʳߣСӣӶ̫ɵˡ
ϧˡҲ⣬ŸոأԼ㻨ǻһˡ˵
ϴԼͽô˵ţ´οСһҪס
ʱ͹˶Ѿ˲ٴӣ˲ٽˡһһӽһһ¨Ҳװ˽ò˲ĿСʲô
ߵ·ڣͿһ׵ˣֵϽ·ÿǣ磬վﲻˣķߺƹ硣
ѧ˿ɫ˵ͲɵŮվﲻ϶ʲôˮ
˿·ϵˣ·ϸպһɵСӹͶǸСӵСֵܣǰһŮǶ㿴ǲѽװϢȥС׽
С˳Ŀ⿴ȥ...иСأȻ׵ģӳõǲȥһСˡСţҲţرǹȻҲϲŮˣҲŮ˴ȥǶ·ŮˣҪԼҲסΪܶˣȢ·Ů˶ûʲô³
ŹǺǡҲʶŮˣ˼ǶҿǱСүĿ߸ˡ
硭ĺûУС۾ڱӣ͵ģҲܸϹϵ
СӲϹֻ취ˣ󿴿ҿպÿԶӳѾС䶨߾С
ûո·ڵģñ׵С䡣ȥƹ磬Ҫһ磬ȥɩӡȻҪְ취ĥ䣬ôҲǼˡһֱŹڸһİ˵ʲôûעⲻԶĵ
˶ҲһֱڶŮˣŮ˴Сϲ۸ãҲûٱкܳһʱ䣬С俴˶綼ߡ
СƹǣԼ޳ͷ˼Ҽ磬˱ȽϺĴ֮⣬ûһСǵġ
ҿµ˲ãֱķȥֱȥе๫ôѽѾܾˡ˵ͷӿ
Сһ±㿴ңҿ㣬Ů˵ڽ˭๫ôվǰ档ʱѾǾͼ֮ңҪȥ򡣾СǾ๫Ųͣסˡ
Ů˵СΪʲôվڱǰ˼๫ȷ߽һС䣬С俴ŵñͱ׵ģڸѿˡ
ȻС䣬ͷǺݺݵĴһ١СˣȻǰб๫ﻹûţС䣬ҪСһ㡣
ֵúùܽϱɣ˭๫ȻոսеĲңСֵҲԩǲǣҪڣǲҪСֵܸһ٣
ԱߵСҲϽ˵λ磬ոС˵أ죬ϱĪľ๫ҪܺˣȻ֪Ҫȥˡ
ˣ벻ԼǮ˸ҪĻС￴ĺӵˣȢڲˡ
ʱС͵ʴףӺ˹Ҫ첻ôң...ϲˣȥǷԼˣֻһζĹֱˣʱС䣬ҪҪƹ˼磬ô綼ܳɹˡ
翴ʰСˣ͸СӹִкСֵҲԵҪ´νǻ㣬ȾơҪȻؼˣԵ
Сӡ...Ц˵˵Ĺ´һҪúõĺһξơ
-

29 Լ

Ҳ...Цһһ˵˸ԷֿˡԹ˶ǻؼҰɣôȥҲСøóԵġ
֪ԣСôæп˶
У˵ϲһġƲƲ
ǰһߣҲС䣬һ·ߡǻСңҡ
С뷴ڵۡˣֻܹԹԵĸߡ
СһҲ֪֪Ҳ޸УһȽˡһЩصˣϡ֮ǰǼ๫Ȼ˼߲ҪˡҲǸ˷ѵ˼ȻſʼǼ죬ôһ㲻Ͳᡣͨ˾ʲôûˣѱ⣬֪־ס˵ľ¥ҲʶһӰ춼ûУø͸ľ͹ĸͼ磬ĺӡ
ںŴ峤һȥڴ忴أߵһ鿴źܲԱߣ峤ͣ˶Ź˵һƬˣһƬĶң˵ڿٳġҲģҵⱲӣֻһŮŮҲܳϢˣ˵޸ڹһ󸻺ǸҲҪŮĸĸȥҪЩʲôĶˡ
һ峤˵һߴЩأȷʵܲһںӱߵ׷ˮкôҲлǧ̣Ȼׯһȫٿա
Դ峤˵峤о̹𣿡
峤˼˵йҲүү˵ģ˵ӷˮһΡǸʱܱס˶࣬Ӿ̽ûʲô顣ⲻԶأͱϼС򶼱ˮ˲ˡ֪ڵʲôºˮȻׯҿն𣿡
峤ͷ˵ǵģҪÿ궼о̷ٺãҲ򡣡
Ѿ˴뱲ˣһֱ峤΢ЦŶԹ
ţ峤֪ˡھȥɣ
ǰûжԶͿһСǰпӴ塣峤һһţ˵ǰǰǲʶ֣Ҳȡ֣ŲԶĺӾͽпӴˡ
ûһߵ˿ӴĴ峤ң˵ǵ⡣ӴĴ峤ϽԼĹŮȥǼ
һ峤ңһһŸոճȥ˵ǸСŮҲݵƤǡЩݵƤǵĴǣоرѹǰְҵǾרΪģһ㶼ñ˹á
꣬ڼϳ֮ǰũ峤˿ʮ꣬ûмôˡڹ俴ЩϰǱȷ޵Ҫ񡣵˿֮ҲЩԽǰһԽҪһݴҵϰ¸ңȻȥҸ˧ݡ
ûôı£Ҳûôͼ־ֻСǮǶȢϱȻźӣƽƽžˡ
ûһСŮˣһĻһԷ򸾣Է򸾿ȥȿӴĴ峤ҪһЩ
ӦǮ˼ңǽӴĴ峤ܵӣϱ
ȻֵּܣǹӣҪˡ
Ǵк壬á
šӺáʵҪǼҵ껹һ룿
ҪǼ۸ʵĻҿ꣬ǲ֪ļ۸ûе΢Цķ˵
ҪһĻҿԸ˵㣬ʵһƬҼģһҲ᲻Һϱ岻ֲˣҪȥͶŮԲòˡһĶɣŰس֣ͺܱ˵ļˡҪƽʱӿ϶򲻵ģŮڴˣû̫ʱˡ
Уǵĵ𣿡ʵ
ˣ򸾵
ҲԼڴóʮӣݸǡ˫ڵϰӡҲˣԼˡطǳļɣоǷżųأͶǶעһ¡
õӾ͸ˣ俴ǵɫԣ˸ڸ˳׷򸾣ȻͻȻǰȥסǷ򸾣Ƿ򸾱һ
ǹһ˵ӣﲻԣ
˵ûﲻԣǵɫԣܸΪʲôҪ𣿡
ӣǿԸ㣬㲻ҪųȥΪòþͻᱻɱͷġһ˵һ߱ɱͷĶ
ǷģҾԲ˵ȥ䱣֤
󿴿ҿû˲ĵĸ˵ӣŮڲϢ˵ǶѾʧˣϷǹĻʵ׼ǶŮǸϽѵˣһȥϷǡ
Ұ֪ĶˣͱΪǷˡҲǿ˶һŸ㣬ϣΣʱܰһϰǡ˵˵ᣬҼҲ뿪ĵ˵
˵߰ɣ·עⰲȫҪȥǻԻ
ǵĻܳأҪĴĿɶ޹ϰաʱǸô죬Сܣ
ӴĴ峤ңӿڴһͭǮ峤˵峤㣬⼸ͭƺȡ
ӴĴ峤ָ˻˵С㲻ôҲûаæʲôǮҲգûȥɣ
ݸոȥæ˵СŮ˵ոлл㣡æҽˣ⼸ͭϲĶ˵ͽʹ峤һˡ
·㶵СŮʹ峤ǻûӰ
ǻصѾˣĸùϢȥû´һȺ˶Ŷҹˡ
һ̽еѾͷȰҳһµ񣬿ж١
΢ЦĶ˵õģ̡
תŹ˴ȥͶǻûУĻͽǹɣйƻæùǺ
ųȼһ̵񣬿Ŷſʼ̳ˣƺ˵һʮʮˡ
УѾͷ˵پͶ㡣̿ĵ˵ܲôˣڼʲôҲﲻǣֺżڿɽͭ壬ǳĿġ
̳ƺõһȥȻװͭĴʮ̡ͭʮͭˡ
̽ӹͭСſһһ飬ĵˡ
½м˱ű¨ƣʵλ粻ȥ𣿡
-

30  ĵ

ҪڵѾͷһ˻شЦжǮô᲻أ
ǵȵʱƣơ»ҪƣҵĹԲأҲǣ˵Բ𰡣Ѿͷûпܵ
ûµģҵ顣ֻھһˣæŴ˵
ȻؼˣѾͷúõϢһ˵
õģλߣ鷳˳һˣˡ
õġӦ
ȼߺϢѽһ쵽æͣԼɳˡ
ĸ۵Ůͱôˣ㿴ﻹаиӡ
û¡˵ӷҵ취ӣ˺ҲżŹĸ
ţ̫˾ˡĸ
Сãһ˻棬Ѿˡ
ĸŹЦѽôˣһضûУСƵġ
ٺ١ⲻǻ磬ЦǺǵ
Сǹ˶ںʵ
俴ԼҸʵ磬ǽ콪յô
Сãܿ˶ٽҡҸʵòͻˣֻͦյġ˶
ԼҸ˵üͷ塣ûнͨߣʲô㡣û˭ţԾһţҲûС
Źĸţɣ֪ţŵöӣ
˴˵Ҫţ۾Ǵ֮ǰҲţģǺʵûʳԾͰţˡţȻҵģǱѹ˺ܾãζҪһͷԼҵţ
ĸ΢ЦŶԹôͻȻţˣţǺܹģһţҪҵӡ
ûг㣬ǳȥնûа취ã˵Ķأ⿿ҪæܾأҪţͲһˡǼһеĶػûأ
һЩӦùǼĶˣҾͰȥĸһһ˵
ҿ
õġĸ
˶Էɣĸܿ죬ûһ¾Ͱѷˣѹ֮ǰʣµˮ˸ˣžرʳΪˮŮԶż첻ỵŮҲеóԡ
俴ŷ˵ķ㰡
ĸһ˵ϸܲôʳǹŮûа
Թ緹ǵ磬ڼϢһ£ʱڼҳһ»ҳȥתת뿴һﻹбȽϺõĻĵ򡣡
˴СҪĵأסΧˡסﶼǻĵضһֱɽ»ƽ
ӴԽÿ춼æµԼΧʲôӶǺҴ޵ѽϸأ۲ôסôʱҲ֪˵Ц
ҶĺȾˣĸͷ˵㵱Ҫ޸Ů˵ס̫絽ҵطǷӣ˼Ϳһ˵ǵ㷢ˣҪܱߵĵض
飬ҲǺɵԼҴ磬Ժ÷ȥһ˴峤ңȥߵĵض
ǹҴ峤պҪ׼ȥɻͣ˵Ѿͷʲôѽ
Щ˼峤Ҫɻˡ
峤ǺЦûеҾвסȥ￴峤Ŵ򿪣˵ɣ
Ŵ峤ȥʵ峤壬סΧĵ𣿡
סǱڴβˣǱߵضѾͷ𣿡峤ʵ
ǵģ峤塣ҿΧĵҲƽҼҲҲ㡣˴峤壬ôһƬأΪʲôûȥѽЩʵҪ֪ڵ˺ö඼ԲΪʲôܶ࿪ģֵأ
峤̾˵ĵ˭밡ĵؿʼ겻ý˰㲻Ҫ˰ҪǮһǺõصļ۸ׯҳԱѣﻹжӸأ˵ʼΪǻĵظûжʳգ˭Ըȥڻĵأ
Ҳǣʱĸ˰յ̫أׯҲֺܵͣÿ˰һ˳Աѡʵ峤壬ǻĵضһĶ
峤ĵصǲһһĶء
峤˵һһĶأһ¼һĶ˶١һİӣոʮӵأʣٶˡ
ӶҪʡºҪһҪ취ӣֻǷҪһһڵĳԣ·ҲҪһһߣ
һԼҴ磬磬סΧĵشжѽ
˴ͷҪһֱȦɽ£ǹаʮĶҡ
аʮĶȫЩĵؿǺءƽˮԴǴһӣʱѺˮȥͿˡŴ峤峤Ҫпվ鷳ȥһ°ɣҴģҰѸˡ
峤ۿŹðŻѾͷ˲ѽһôءУ¡ȥҼˣһȥ̡
õģ鷳峤ˡ
峤ЦǺǵһҲ鷳ҪȥʮĶأӡҪаģһҪ˼ҺȾƲȻûô˳ڸæ̵ص˷һ㣬ӡǴ峤ֻҪǴأٸͻһɵɡ
ûһ峤ʹʮҵеүүүүˡ
үүĵ࣬СѾͷѽǹ˼ҳˡ˵꣬ЦˣԱߵүү˹˶үүһ۶Ź˵Ҫ̵𣿻Ͻߡ
ЦǺ˵ţõģүүߡ
ڼ˺һһ߿ţһ壬滷ɽɽɽľַǳĺңԶԶطƾһСƽأǽһһܲĴƽءмһСӴӶһƬ֡俴ƬӦҲƽ̹ʱʱῴһֻС¹ӱߺˮżῴһֻСںӱȥʮҿȣҪȥʵҲǺѡֻҪһ׵ľǣͿԹȥˡ
ʵүүҶԲΪʲôȥɽϻߺӶ԰أҸոնüֻܳˡ
үү˳˵ķһ̾Ѿͷ뵽ı˶뵽ˣӶ治ûȥǱ߷ǳΣգʮ˹ȥֻܻ˶ˡ
үүҲһѹ˵ѽѾͷǴ֮ǰ˿ڻͦģСʱǴﶼʮ˼ˣΪսԲܶ˶ȥӶҳԵģȥĶزˣĶˣеͦȥˣе˾ˣкһֳȥȥˡ
-

31 ѾͷʲôŶ

Ǵ峤ȥӶ԰ˡүү˵š
үүǻŻ˵ʲô𣿡ʵܺ棬ط͸һӣȻ˽ȻͻȻʲô飬ܱġ
үүһ˵ǻûлþȥˣһͦȥ˲Сľšʳһ㶫˵ˡҼǵһγȥʮңǻֻһ˵ߵһһСˮкܶҰѼӡĵ߹ȥץûǰͻȻȽȥˣ˸ŹȥԼҲ˽ȥ
үү˵֪ʲôطˡŶĸߴǾӦûһľ룬ΪΧôߴ֡סĵطҲǰȫģҪһƬأ峤ų̿죬Ѿڿʼˡи·Ҳ̫ˣүҲ߲졣俴ĵ̾һǲʮһ㣬Ѿϵֱˡ
ǰʮˣرᡣũĻֲٵأľ͸ˣϰǮ
ǳڳԲӪ㣬ܻѾ漣ˣʱϰǡѻʮңΪʹһһ纮Ҫǵ
ʱſѾΧŲˣڵųɽǮ͹˶һ߳һ߸ǮĸһߵǮ߷ͭ塣
ûֵֹǳĳÿһζҪϰ죬æͷ󺹡һվ߰ģ֪ĻΪڸأʹ峤̺õأȻ峤Լһȥͻˡ
ûлصͿһ߹ȥеλĸźöӣվ߰ģҪƵʲôʱ򣿡
ո˵һ˵ѾͷʲôŶӣ
ðɣǣߵǰȻһ˵ĸɩվĸ棬Ǿ˳Ŷӡ
мĸ˶ʱͲˣǰ˽еϱҺôǰȥˣ˵žҪǰѽҺأôǰȥˣ
ŵһһҪؼιأԽԽҵǣס˹ҵſڡ˵Ĺ类ǳüͷ壬ȻûϹѧãǵҲʺܺãûжŴҷ
ޱĿ˵Ǽڸǳơ˵ҪŸϣſڵļϽȥϣ¹Ĳǳֺõ˵ѾͷȥŶӡŹǸոմˡ˵ܵȥŶˡ
쬿ŴǴĮ˵֪ҶһʱӻؼңһȺ߰ļߴߴ˵ͣôǳƻˣŶһҲ죬ǷҪһ˭һ˭ܵǶãѵǸҿԲøǮ𣿡
ﱻ˵ĵͷһ˵ѾͷոǴļˣ벻ܵһȥôŶӡ
˵ͶŴ˵źöӣһҲôһ¶ѣѾͷٲǵġ
ոձôһ٣ﻹ˵Ŷѽ
俴ǳʵϴķϵҲûôΪѣ˵˵ȥġĲˣԼСһ仰ͰѴ˵һһ㶵ģԹԵ˵Сøոջͦ˵ġ
źöԹ縺ƣ为˸Ǯ˶縺Ѷźãĸȥˡ
һ߳һ߱˴ĸʮɩӣʮ
һ˵ĸʮúˡ
ллѾͷ˴ĸͭ俴ĪᣬûĵĸǸò˶١ɣܰپͰ١
ȵȻСһڵ񣬵ûʲô⡣ƴҶǮҲû
С¹䲻ͭ壬ż˵ǸѾͷҼûʳˣҪǮȥʳԺԣڻӿ𣿡
̧Ŀһû˵Сﱻһͭ廹ûõ֣˵ȫ˶Ҫ˵ĸи˿¶Ҫ˹
ԥʱӸ˵ʮʮá
лл䡣СＤò޳ǼѾܾûмͭˣȻ˵ѴŮϱǸƻĺ꣬ûӸ˵ʲôʱС䣬ʲôʱ
ոõͭ壬ʹСؼˡСĶСĸˣĸ￪ţӦӵġ
ȰһߣڵϢ俴Ż㴻ѿֻʮң㴻ѿ֮ǰժĲˣڸѿ
һѻٽңҪôȥͻأô͹ȥ¥ҲԲ꣬ɴ໹һЩɰɣͷҲỵǳĺóԣڴڵǰҪġûйϵģɷǳĺá
䲻֪ڵ˶ˣò˸ǮӪ˭رСģԼãȻ±̭Ǿˡ
俴һ磬磬Ҫʼɻ
Сãɶ˴ʵǷúܣܺԼÿˡ
磬ǰƤȻɡŸǵ
ʲôѽʵ
ǰɹѽ
ỵ𣿻óܲǮһǹĵġ
һôҸȻشĸôóԣɹζ϶ҲܲģܲǮʱٿˡһ߻ش⣬һ߰Ƥ
Ȼִеʣµǵⶼˣӵ񣬶೴㰡ĸڳӦ֪ˣѽèһ
СңĸΪӵģ׸һԭǣСȥȲİ˼Ҹ˯ˣҪ֪ѾСܾˡò׵֣Ź˭֪СȻǸҪ
˭Ҳ˵ӦĸأһûһӶֵСĸˣҪͬ͸һӸԺǻݡͬͰС£ҲҪСˣһӸһǮ
ĸѪһƻŮȴ˵ûԼĹŮҲûа취˵һŰɣ
УҲ⻨һŮ棬ӻȡһӵݸĸ
ĸӶ˵߰ɣԺٻҲǡ
-

32 ʲô

СʼնûпһۣᣬɺޡȻֲúõһк𣿲ǹ仹Ҫ첻
ΪĸһӲߣҲνŮ˵ˣԡС߰ɣ鲻Ǹˡ˵Сߡ
֮ǰСͷ˹ĸһۣǻĸһŮں˺޾ͺްɣԺ͵ûŮˡ
˴峤һڳԷһţѾͷʲôƣһôء峤ϱʵ
˴峤Ҳ֪˼ҵ顣ҲùʣӦŴӾѾ֪ˡҲҪۺ˼ңûǸ£СǮͺˡ
峤ϱһ۴峤˵㵱ʲôˣ˼ҹѾͷб£˼ҵı¡ۺɶ˵㿴ЩĵؾҼ磬϶æġʱ򻹲Ҫˣ㲻Ҳø԰ɣڴҶûʳ¹ȥ㷹ҲǿԵġ
峤Լϱ͵ĿһۣǸġȻϱǶúøѧѧȻǲʶ֣úǡǼҲҪϲ۲˼ңҪ󷽵壬ҪøжҪȥƽϣʱƳһСǻر벻
峤ϱɵĵͷӦ̻ǣϱס
峤ĵͷϱ϶ϱе㰮ռС֮⣬ûʲôë
ʱҲڳԷĸõˣ˲һ𳴣һζüˡʵڹζҲһɣƽҪóһЩΪˮԲ˸оرĺóԡʱ˵Ҳζ˰ɣΪҪƽʱһҲѵóԼ⡣
һҪడʵ̫Ҹˡ
˴Ҳһߵأо˹ӣܳԱԣĺҸ˵껹Կһۣ˺ٺЦˡ
˶һ۵ûϢһˣǵСãҪÿ⣬ҪǳԱʳ˵˴͹ͬʱҪͬʱЦ
俴ԼҸЦݣоÿģǵԸֻܳԱԡССԸǿǵģֻʱѡ
Ц磬磬Ѿʳ𣿡
ˣѾͷһ綼ˡ
ţôûп񣿡Ӧúܿˣǽûп֪ǲǳʲôˡ
ǸճԺ÷룬ˡ߹ȥŴ򿪣컹ûк͸ܿŵǴҵŮ˻ʮ˶ѾҲһݵСŮڽĶŹ㣬ѾȥȾ
Ѿʲôˣżʵ
˻ſ챻Ҵĸˡ
УϽҹȥ˵žҪߡ
ĸںеŮȵһȥŮˣһҲԼиǼˣ˶ѾǸĸɲǸ˵ġ
õġ
ź˻ȥ峤ҽд峤ҸϹȥ
ȵ˶Ѿʱ˶ѾſڵϣѪϽǰȥʵѾôˣ㣬ʲô˵Ұ
˶ѾˣǿﻹŽʳŹ㣬ˡ
ţˣѾͷôȥ֪ͨأ
˶ѾȴЦЦ㿴ǽæʳûǸߡ
ЦЦţѾܸ˵˵ô𣿡
˶ѾǼڳҴĸͻȻǼǼʳԷ˾ҪҷǼҶҲҸִ򡣡
أ˶Ѿһߵͷ
˵˶ѾЩ˵ҵҰʳҴһˣƾʲôԼʳҪˣԼԲ
俴Ź˴ľĮľ壬㲻ԼŮˣȻҪŮĶˣҪТ˳ԼĴ飬ΪʲôҪŮԼĶȥˣԼŮݳʲôˣȥҺǶʲôģҲ㿴
˶ѾĸѾĵˣҲҵλˡʰ˶ѾһңСӾȻҰѶˡ
˴ľ˵ĵͷɩҪһô죿ѵҪֶŵĶǹ
Ҳ֪Լĺӿûа취ѽͷصĿ֪޵ˣССĶӣվһԾǿĿ
ʱ峤Ҳʵô£
Ŵ峤峤壬ѾĸҪǹʳѾ㿴ѾԼȥ˰ˡ
峤üԱߵĴǵȥ˰ѣ˴򸾶ҪǲԺκǮ顣
һ˵峤ȥɣ
ûһԷ򸾸нйˣǱҲҪģǴ峤Ǿ仰á
Ƿ˶ѾҶŴ峤ЦǺǵ峤ôˣϼɣȻŵϵĹ˶ѾѾ㻹ȥˮַھǺȡ
һ˶ѾĸԸӴ˭ѽѾôҾŮһأʲôʱ˸ѽĻУв͵Ц˵ɲǺôȻﵫеԵĶŮߣ˾񿴲һ
˴͹˴ľ˶ѾĸлһùȥһϿҽ첻˺졣
ҲµѽŲأΪûпȥﹴ˶Ѿ
ϻ£ǶŴ͡ԭΪǹ˶Ѿų磬ԭ滹飿
Ҳ⣬ŵͷ˵Ĺ˴ľ˵͵Ĭˡڿ˶Ѿ޺޵ĿԼҵ
ʹ˶Ѿ˵ģ
˶Ѿͷ˵ģԴҴĸ;ǼտʼʱΪǴĸǵġżõʳÿڻҰҪһ롣
һҹҵҹ˯ţˮҵ˵ߵſȥһ£ԭҵĴĸ˶Ѿ˵Ŀ㣬˵Ҹô찡ڹ仳š
˹˶Ѿ֤ǸӱӹлϺ͹˴ľˡ
-

33  ܻķ

˴ľŮ˵ඪˣҪܹȥŹ˶Ѿһ١Ͻܳס·˵ľֵǸҪŮҹܲţҪҼŮһһ᲻ƴĸ¹˴ľ˶ѾȻ󲨼ұŮŮڿиأſˣ˴ľ޷ֻվŸɵۡ
ʱĹлϻڴûȣ俴۳飬Ů˴ץͷһţӲûȥһ£Ůڴﶼϲģûϲû˹Ǵ򲻴򣬹俴ȥҲУ³鷳ˣŴ峤峤壬˰ɣֳ˲á
峤Ů˿˿˵ˣڴҶǸҳȥ
Ȼ峤Ӷʨһ˶ͣ峤Ź˶ѾˣĶŹлϵлϣΪһĸĺһ¾ˣΪʲôҪѺӴûˣ
лϵ峤ĸкöТ˳һ³ô˵ûпѾͷһҲᵱңһٷôʳҲûȥһŶѡ˭֪Ȼ֪ô
˶ѾĸЩ㵽ҼõʳҼҶû¹ˣȥҪʳΪʲôҪÿնҪҼʳߣҺ͵ܵôᱻ˺ݣܵ·߲á
˶Ѿ˵ҶȷʵرݣСĶˣž͸ǼһΪڳԲӾ˵˵
˴ĸ˶ѾʶĵļѾͷǸܵȢϱôб¸ܵȢϱ㲻ǲ˵Ŀһ۹˴ľ
˴ľлϿ÷ëֻӲͷƤ˵Ѿĸ˵ġͱΪˡ
˶Ѿòᣬ˵ĶŴ峤˵峤𣿡
峤˵ǿԵġһԼŮڼʵڹȥͿѡֻҪд֤ϿɾͿԡ
˶Ѿ峤ôһ˵ϽԼĵܵʵСܣԸһôԸԼɺã
Сܵͷ˵Ը⡱
˴ľ˶ѾҪŵܵͱסˣܶѾòãʼնӣ԰ɺܶôһӣôأ˿˭ȥżѾ巢֮ĸôأܻܵôСȥﻹл·
˶ѾԼҵʧ˵Ҳ̫ʧˡÿֵʳ㶼ĸһңԼĶҲҪøͭ壬Ҳĵȥ֪֪ЩҸСܵĻǲӣΪĸ͵͵ĸȥԡҺ͵ܵأÿͿһҰ˶Ѿһ˵һ߿޵һܵһ˾ˣԳԸ
Ѿˣ㲻ҪܵòãҸģԺģҲĸһ㶫˺òã˴ľİŮŮ˿úøŮӣҲǱлϻģԼĺӲܣž͸ԼȰƣһߴһ˵ѾˣԭµԺġ
еĿĹ˴ľȰŹ˶ѾѾһɣӦ֪ˣ˵ūˡڣ˵޲ǵĸĸԭɣ
˶ѾʵҲѣ˼ū˵ͱˣܺܵܡ
ҵĸˣĸ岻ˣǵĶˣԺ㶼ҵģ˶Ѿһ˺ü⡣
˴ľ֤ҶˣԺģͺãֻܸɻ
ǳҵͭǮûȻһǲ㡣˶ѾʳʣµһٸͭǮĵˣ˴ľϽڻͣͳ˶Ѿһٸͭݸ˶ѾѾڵأ
һߵĹлܹȥ˵ľ㱣ܣԺСȢϱС˵ǹ˶Ѿĵܵܡ
˴ľ˵ôŮãŮ㱻Ů˸ˡ
վһһյ߹ȥлǰ˵ǮùԺ󲻻ĻˡҹŮǮȻҲᱣǮ
˴ľ壬ǰô˵ģ˵ҪһӺõģ˴ľԽ˵Խʹˣһ
峤Ҳһߴ˵˴Ͳܹ㿴ʲôӣܻķԺСǶôȢϱҪǹܲס͸ݻȥǴﲻĵŮ˺ˡ
˴Ŵ峤峤˵ǣˡ
лҪˣϽͭ˴ľŹ˴ؼˡ
俴ûʲôҲ׼ȥˣﻹһѻأ
˶Ѿǿ˸񣬶ŴҸм˵ллңллλ壬ĸǣҪҵڸģҴĸŹǼңȶѾʲôʱǮˣλ岮ĸǳԷ
Ƕ΢ЦŴȤУǵŶѾǳԷϽϢɣлĺݣôء
˵ѾϽϢɣȻȥˡʲôȥҡ
õ㣬лл㡱
תǰԴ峤˵峤壬˶ѾҪкü첻ɽҰˣȻĸɵģǾĸ𡣶ѾҪʮһҪʮʳ⼸Ļʳ߹˴ĸֱһҲԣʵڲоѾˡҪ˵⼸ǶǮĿҪò롣
УѾͷ֪ˡ峤ŹЦǺǵ
õģ峤ˣȻȥˡ
͹ĸصң˼ҼѾ˲˵죬ǾͿˡ
õģŮ
ĸջ𣬹ȥˮֻڶ֮ʹһ¡ĸˣżʵŮôˣﲻ
俴û£͸ոն΢ʹһ£ûˡ
ˣ￴Уô˵һ£úõЪšĸǿӲùϢ
ҲûгǿȷʵЩˣϢһҲá
ȹĸǰϾŵˡ俴Żʣһҵ񣬼㴻ѿҲжٽˣԼҸ磬ǸһȥɣڼϢһˣ͸ҰЩɹˣֵصţ
СãҲȥء
磬ҴȥţأȽϸ֪ʲôţãľҪöһõţأ
Ŷ֪ˣûôˡƵ
-

34 ׼һɵŮģ

˭˵ûˣˣ綼㡣ÿ˶ԼسԼŵ㣬Ƕø˭ȡҪһͬŵ㣬֪ʲô𣿡俴Լҵĸӵ
ĸҲܺ棬ӻʲôͬŵأ̲סʵСʲôͬŵѽʮ껹֪Լʲôһŵأʵ˴͹˶綼ܺ棬ʣǵ𰸾ͺá
ҲûڼǣȻƵ¶˯žЦ˵ǰϵúܳ˵䶼һ޶ҵΰø硣˵˸ԼЦˣƤ
鶼ˣĸǶȥϢˡ
ҲϴþϢ̫ˣɴûһ˯ˡ
ڶһ磬ͺˣһϡĴ࣬űȹ˴͹˶Ѿڳˡûʲôˣͳһ񽫾ųˣûʱȥҰˣʲô˶ûСһ߳һ߶Թ˴ȥ´峤ûУйһԷɣ˷ǡ
˴ͷӦõġ
ѷȫҨ÷ϴ峤Ҳˣ컹ûȫú͵Ʒϵһ߶Ŵ峤˵峤壬ˣ첻Ҫ鷳һˡ
峤ǺЦ˵鷳ҲܾûнˣպÿԽǿ
˴ЦǺǵУǴ峤ȳԷɣ˴һϡݸ峤
峤ǰϡһܳϻӵıһ򵥵ĳҲ˲͡ŶǳĺóԣѹѾͷ˵ǮɲǶŵ;ͺܺóˣ
˴翴Ŵ峤룬еβ֪峤ͻȻôˣе壿
峤ͻȻεող˼ǿˡ˵ǼҶаûмˣԺúÿеˡ
̾˿峤ҺһˣҶûмˣأԴ峤˵峤壬ģԣĻУڸȥҨ˵ָһ峤ûóԣԹ˵Ѿͷȥ
΢Ц˵壬ͳ԰ɣﻹһţø
峤˼ãһ඼оܲˡ
峤ֻܾǳԺ÷ϴãŵӳˡԼһ¨Ȼʲôûеطš
ǵҲϰ˵ңΪиߵĲ죬·ϵʱȽϳ˳ֱ¥ȥСǲûô磬û˿šǰȥţûһСͰŴˣǹ͸˵ѽ
΢Żصǵġ
Ѷſڣ峤Ҿͺã¶ᶫС
Դ峤˵峤壬¥ϲ̫˽ȥֻ鷳һˡʵǲô峤Ḷ́Ŵ峤ʱһ¾ʡһ£֪Ҳûɶ鷳ʲôô࣬ǸΪʲôô١
ֲʥĸҲҪԷҪûпæԴһݻõģǴǲѽȻǲǾͲǾͺˡԺ֪ˣԼԼˡ
峤ڰ˵ûѾͷУȥæɣ
õģ峤塱
¥СϴҪǿСӹͲˣ֪ͨһ¡СЦǺǵģȹȥ˵ӣȥƹ
õģ鷳Сˡ΢Ц
С¥һסĮǵⲻĵطȥ
С类ŵ̲סĶ˶ӲͷƤ֪ͨϴģǸСӹͲˡ
ŷϴˣ˵Ķ˵СӣȥСƹסһ¹ӣߺ˾Снӵͷͳȥˡ
û취ȻϲԣҲԼԭڸβʱҲһ㶼ҪͲ˿Ҫ͸˿á
ڸϵ룬ͺòˣԺͺҩͿˡڴϵ˵ʱ۾˶
С˶ΪҵĽһû֪ŮˡǽһҲûпŮ˵ĳ࣬Ϊڻڱ¶һ˯һҲһϳ
ƹ¥ЦǺ˵ӣôпչˣϷΪӾ͸ңȥˣƹǹ˵䡣
Ҳ΢Ц˵ƹѽŶӣңӻԶţԺҪƹС˶Щӣչңţ˵ٺЦ׼һɵŮģǸƹ֪һĴ帾һز¶ĽƻϺꡣ
ƹ⸱ģһϲԵļʵӣ˶ٻ
Ƚ϶࣬һʮҵ񣬻ʮ㴻ѿ˵
ƹ˵ȷʵ˵㣬ûҰ˵ܱߵľ¥Ϳˡ
õģƹֻҪûиɸͺáʵٽңֻһƹΪѡ
Ŷôˣƹһģ¶ˣӲ֪ʲô
˵ƹ˵ôңЩǴĴȫͶһĳɹǼʮһôһ㣬ƹ񻹾ö𣿡
ƹеСˣȻԼǮӸߴʵѵãʵСӣôðǮķӸߴѽ˲ӡ
ƹ񣬲ҴҪǮӸߴǣʵǴǶܲףе˼ҶѾûмʳˡĴǸݳƤǵ˶ȻɽɽӡҾ͸ˣپͿԼˣҪһ򼸽ʳҲǿԵġ
ƹû뵽һ㲻۵С帾ȻػһäĿԲԼԭܳԱ£Լౡ֮ЩĴǡƹڿ΢˳һˣҲˣ˵˼ҲûʲôԼоֵöѡˮľ¥⣬֮ǰĺֹ
ûһСƺ˵ƹһʮ㴻ѿʮ
ƹСڰֱʾ֪ˡŹ˵СӣԺжپ͹ɣԲ꣬͵ĵطȥ
õģллƹ񡣲鷳ƹæҽһ£ҽȽ϶࣬ԡĻû˵꣬ƹԼͷϺͿˣ˵ʱ䡣˵ϴ򰡣Ѿˣ¾Ϳܲˡ
-

35 

ƹԹǹӻǸһȥӰɣ
õģƹ񡱹ش
¥ϵİϴѾŷ껰ˣɴϵҲ·׼ߣϴǧ߰ںú죬ʲôûԼҪ
ڸ㿪ҩߣͷǲĵŶЩͽ㲻Ը⣬˵Ҫѧҽ㻹ĴܻżңѽҪúõĸл˼λɱǧΪõϰ˼ҸɱˣҪ¡
ڴ·һ٣ûһ·ϴɲûУֻԼ˵֮ȲҪȥˡµ´˹ӣѾͷ˾ͺˣһҪǵס
˴·ʹǳ֪ΪҪ껹ʲôԭ򷿼Ƚȣ뵽͸͸߳պÿƹĹ䡣һʮŮˣ˵ŸͷʵҲǣͷһľ򵥵Ĺ̶ں档
ͷûжһ㷱װΣϰգǮ˼ҵĸ췢ġһŰưݵСƫƵķɫͷżϡ׺ţƽٿûôѿҪ˵ʲô㣬Ǿͷ˫۾Īˡ
һ˫յһ۾˫ӵģ۽ǺܳЦģԵ˶ر鶯ɰĸң̬ӯоֹ󷽵塣ƲƽһһЦ֮¶һ˵ķϡŷüѵǸŮˣ
¥üˣڶ¥ҲдŵһЩ˽⡣¥Ǿ¥صأһ˲Ҳûеҿҿ˲ʵĿ̫Եڡ
ֹţǿô˭˭أ̫ͷһסˣҲֻһ˲ͺܿĻָֻе⣬˾ȻŶˣǰǿҽ
Ǹβİɣ۾Ҳκˡһ£ƤѩףľĺɫͫףͦӢıӣ촽ˡһ˫۹亮ǣüˢᡣظѵ֮硣˵۾˵Ӿ䣬ԴһЩ㲣߸ϵ£˲ɵĲһ˿η
ʱĹֻ뿪طƹҲûжͣ˵ͷʹŹȥˣƹûһˣŹӣһǧ߰پʮǮ߰پʮĿɶԣ
ƹȻ΢Ц
ƹЦǺǵɹӿ𣬲֪ӵЩϣûпʼˣ
׼УƽȥͿʼˡ
УֻҪʲôöҪǾ¥Ϳˡƹ
ģҲֻкöƹʲôʱڸɣҾȻȥˣƹǡʱȻǽڣȻоܡ
Уߡ
ӳ׼¥ˡ
վסŷ껵ڹ𣬹ûһ¥ݿȥûָգ˭֪ڽ˭
ڸǰһԣŲ¥ݿڹȥŷ˵
в䲻òͣ£ڲһˡûǸиڵĴȥûл·ţܻΪʲôҪȥѰ·أ
תޱĿˣָԼʵڽң
ŷ˼ˣǽ˭һû˵ķȥҽͷûû˵ġ
˵һ䣬˹´Ź䣬̫һˣѹ˽ѾͷûĴʹѾ߳úÿһϴ÷׵·ͿԭʲôɫżмΪˣŮڿ޴֣˭֪Ů˾ȻװɲʶӵǲС
䱻÷ë̲סʵûҪˣҸǻҡ
ѵôţŷ쬵˵ռŷ껱˵ˣŵûʣ¼ˡλö֣ˣԻȥúõһ㡣
֪ҪˣֻѼӲ˵ǸҲҪġ㣬ϵĲôκáԼ˵ҩѰһ־ŮÿԽⶾҿһ첻һŲӦҺףֻǲѡ
ŷ껴Ź俴Ƿ˵ѣƾôһ˫۾ίĿ·˵ôΪ˾㡣ü˵ôǵˣ
˵ѵǸʱѾڻ״̬ˣҪϸһ˵أ
̵ĳԿĶǱһ˽ƨѽ
˿Źϵı飬߽쬵ĵң
ûûУĸأ˻ɣô֪أ
˿ǲǺԲԣ
Ǹ˵˵ǻǱ̫ĺáԶһ㡣̫ΣˣҲ֪ǲӽˮˣΪʲôȥǿˣһ̯Ӹ
ŹĶʵңǰǺܵôôڼèһŹʣ
ûûе£ӳӢ˼˰¹أƨ
ŷ껿Źе㸴ӣɱģҽ˵ֺܶԡҪرҲǡ
ֺܸӦôһŮй֮ףһǺü¡Ʋҽ˵ģŮ˾ʼչ˶΢ġо֮˫峺޹Ĵ۾ôҲ²ȥ֡
俴˱ĪˣոǶɱ˵ģǰǾ죬ΣʶӦرǿֻܵȣֻϣܸıɱ⣬һиûκηӲӲԿֻ
˳Ĭ˰ʵҪʲôꣿ˼Ȼ˼ҾԼһɣŷš
е˵Ľ࣬ǰһ뻹ɱһҪʲôꡣʵʲôꣿ
ŷޱĿŹ䣬ڴκƢ˵ľ֮Ҫʲôꣿ
Ŷԭ˵㿴Ÿɣøʲô㰲ģ͸ʲôɣν˵ֻſ뿪ˣھ֮ʲôˡôݵˣԼ˵Ҫ϶ΪԼܹʹ󷽵Ľܰɣ˴Ӵ˲Ƿ
˿νӺܲˬҪʲôҿһһ˺޸˵
һҪԼ˵𣿡俴˵
˵ͷʾĬϡ
ǣǡİ͵ӰɣȱˣԼһҪ˵ʲôԣ
-

36  û

ҪĮǵģҪ޸ҶС̽ǲǱ˵ļϸȻ⼸չܺáûм֪ҪŮϲܽⶾŮ˾Ȼ֪Ҫù֪룬ŻˣҲϹ˵ģֻΪ˱ѡ
˵޸ԣͻȻ˸ɵ˲Ҫ޸ˡȲ˵ˣžͺΣաǻɢŲĹݿ϶Ǹ󡣾Сϰռ޹ȥܻܲڶ춼һ¡
ԱԼˮչԼݵøһ˸ӸߵŮ߱һûУǰԼȻҲ㲻ǴŮǾԲǳŮһҲ֪ԭǲǶ̫ݵԵʣݣƤƫƣһҲÿˣԸȢƹǱŮ˿ˮܰ
֪ҪɱˣҲŵӵǣӣȻŹҰɣǴӴ˲Ƿ
֪Ϊʲôŷ˵Ӵ˲ǷʱǱһ¡Īһ£֪ô£Ҳûȥ
Źԥһض˵ûУ㡣ӻһ˵ڹؼʱԱҪñ֪ˣòԶҪǶһɱġ
ܻ𣿡Ҫɱһαŵü顣ʵڲҪ壬ϣôоǸɽ󡣲Ҫĵ¶ˣߴˣʱô죿
ŷޱ˵ûС
ּһֻҪһһ죬ͻᱣһ죬Ҳǻľ֮
ƵҪĶͷأ˼һ᲻ˣֱӱȻš
ŷĿһۣЩ˵ŮҲɵ˵ᣬĶ֣ǰ׽һѡ
ǣмȻѾõҾˣ˵õҪǴӴǷټҲ·ϣ˵꣬ʹˡûмͷһۣˣӵĵֻĺעԵˡ
ŷ껿߳ȥһײ˸ţ˿̵ȻһֻƵ뷨һ˫۾һ̫вᣬźѹҲſһ£ֻûעѡ
ŷվ￴ŹԶѹӦûɣôҲ˼µġޡˣˡмĸ磬Ӧû˸۸
ŷվĬ˰죬ֲȥ벻ӾȻ壬һֳֺС帾
ɶǸС帾ȻһҪӵ壬ŵĸǮׯȡӡûи帾Ȼ֪帾ܼҳʲô
¥Ϳ˶żĵţŹ¥ϽʵСãôˣɫÿǲˣ
ЦЦ˵û£ǸϽȥҴɣǿ϶żˡ
Ҫȥϴ͸ϽܹеѾͷȵѽ
俴ϴʵϴʲô𣿡
ѾͷסʲôطͷܾˡصϴҼסһ壬һʱҡ
õģϷ֪ˡҿɫãû°ɣϴŹɫùĵʵ
΢Ц˵ллģû£ûµĻҾȸˡ
ϴȥɣڸ˵ģǿɫþû˵ˡǸиԺ˰ᵽǴȥס͵ˡ
Ӿ¥Ŵ峤磬峤壬˼Ǿõˡ
峤ŹɫôãĵʵѾͷǲ̫˼ƹҪˣȻôȥôá
Ŵ峤΢ЦûµĴ峤Ѿƹ˵ˣԺжն١ھȥŰɣ
õġ峤Ӧ
ǴţԴ峤˵峤ߵͺˣѾ峤ˣȾͺá
峤˵õģǵһضҾͳˡ
ŵһߵţһǰûע⵽˼ҾϳЦŸкСӣôѽ
俴˿󺺵÷俴΢Ц˵£÷
÷ĹŶһ˵һģ˼ҲҪˡЩʧ˵
俴΢Ц˵÷żҵġôˣг̯𣿡
˵÷ĵЦ˵ҸѾòˣҲ̯ˣСҪԵҸȥأҸȱ
ЦǺ˵õģҪǻȥġ
￴ŲԼĴͶ˰۾űȥˡǼˣǰһܲĹ֪׷
÷ŹСȣȻȥˡ
õģ÷ߡЦǺǵ
ûһ峤ЦеĴˣ˵ˣȻѵݸ䡣
ס˵лл峤壬򿪿£ݴžǣ˭˭ĸ˶ٵضĶȨ˭ӵС
峤õҲˣҪȥЩȥúõĳһ٣Ϊ峤Ҳһֱгֵ֧ģȻҲֲҲܿģΪһӣڹǺܸмġԹ˵ûҪɶȥ㶫ȥˣҪǾһȥˡ
Ŵ峤峤壬ǹƻһҪȻȥɣлл
峤ЦǺǵĶŹ˵лɶΪ˲ٵأҲˡУȥҾȻȥˣҲЩȥ
õģ峤塣
Ǹ峤ֿڽϹɫĳУпǧ֪ѾˡѾ·һ뿪Ҫǰļ£ĿΪǰֻζѡ
˳¥һ˴򿪴¿պÿոմȥûжõŮˣʱڴ۾ǰ֪Щʲôһһҵİм䡣ͻȻǰ˺ֱײײȹҪѾˡ۾ôҪô
˶е˵͸Ͻܵǰײܹȥֻ˵һ˷׷׵ϣ͹˴Ͻܹȥе磬ôˣ
¥ֲĽ˽ûĪһӳ˿δ
˶类ײðǣʱͷƵáԼҵĸżĽе˶簲οû£Ϣһ¾ͺˡ
汻ײһСӣҲոմӵԼͷԼִˡ׷һʮ߰Сŵڵϵ˽е磬ôˣ
-

37 ײ

ҡҡͷ˵û£㵣ˡ˵ֶŹ˶繰ֵλ̨ոײˣʵڶԲס
СҲһߣæ˵λ磬ʵǶԲˣҴǷˡƲԼܳˣʵڶԲסˣҪײġ
˶һѿոҪӦ졣Ǹոձײϵľãǳｻһһ飬ǧҪãУſˡ
óˣˡûĶСһԲסͿˣոҪҷӦ죬ײĿСãСܽһײ𣿰
Сﱻ˶ſ˵ǾͲǹǶǸ㻹
Χ˲ˣе·˵ɵĴȤܸ˼Сϱûûϱͼ޸£·˵Ц
Сۡһ˵ˣåѵûҲҪ˰
˶粻֪ǱĻǱߵģͨ졣СŮû˭Ҫˣ㵹ùվŹСߡ
俴ԼҶ磬ǼãȷԼҸû²ŵͷߡ
Ҫ߹ͱס·Ǹոײˣ俴ü˵㻹ʲô£
Ǹ˵ʹλȢˣŹ䣬ͬʱҲ硣о綾ʱѾˡҪˣһ˻ô죿һСŷǳĲס
οСãûиĸֳıӻȥոײˣһģļ䣬ײ֮ϽԼû󣬲ϧһеĸײ˵Ǹеģֵи
俴Ů˻شûȢޡŲµһЩ뷨
λ̨㲻ҰҼҵСýΣλҪˡʹ˵磬ҲҪˣ㲻ߣҲߡŮ˵صĿ
»·ߵɵˣûײһ»ײһϱ֪ոԼˣе·˺ڵ
俴ŵϵ˵ллλӶҼҸ翴𣬵ǺܱǸøҼҸ粻ʺϡ
żˣòһиˡ˼һԸ⣬ǿ˵λСӣҼøҸﲻʺأɻȢϱֻҪԷǸŮ˲Ϳ𣿻Ҫʲôʺϲʺϰ
Ŀ˵һҼǺϰգȢϱûũڶȢϱһ㶼ҪŵԣǵΪֹũ峤ġرҵãž۹ﳤģ޸ҸԲ˿ࡣҼǧС㡣ǺȢϱ²
ܿŮӣȢȥһȢһҾأ˽һ¶Էɣ
Ů˵Բ˿࣬æŸԼ˭˵ҳԲ˿࣬ɲ˻Ҳϴġ˵ʶԼոն˵ʲô쵽ȥˡ
俴Ůһۣû˵ǻҪţȥɻأôĵأûȥ˿ˡ߰ɣǻкܶҪæأ
Ҫ߰ûмǿԼƲƵӹСˣȷʵǽų󣬵һҲѾˣҼչңʲôġ
Сں޵磬ҲҪ˰Ҽ˭չأ
俴˵˾ȥԼչˡˣʱżһޣǲˡ
˵飬ֿԼҵĸ磬ոܲİں棬סΧñˡΪǵΪ֮ģñ˲õҪʼˡ
˵״ܲãϽȥɣ˻û˵Ů˵ˣһ·ҽϵ绨ˣû˻ǿأ˵ֿʼ˵Ŀ
о鷳Ҳˣô죿ϴ򣬰ǴȥϴҽҩˡԺԼ
Ů˵߰ɣҴȥ򡣡
ԼҴǷˣڴȥ򡣡
ŮŹ˵лл㣬Сӡ
ڰ˵˭ѵʱûɶϵ˵ǶҲи˹ˣȻǸӰ˼졣Ҳ˵кñΪƴԼãû뵽ǸԼײһϱǲ˼˵ײˣһ˵һ߹Ц
˳¥ŹȥһţŵĻϵǸСǹ΢Ц˵ڹʱʲô𣿡
˵С磬鷳ҽһƹ𣿻߽һϴҲԡ
СһǰƹɣŲҪȥϴأϴ¥ÿϴȥܵԼԴһ䲻ԴҪˣĺú
˵У鷳Сˣ˵ԼڴͳһͭǮݸССҲûƳžͰǽȥˡ
ûһƹˣʵӣôˣʲôˣƹ֪ģղǰȥͱӽˣ˵˰컰˵ʲô֪Ҳʡ
ƹ񣬲˼ڻ鷳㡣
ƹЦǺ˵ûϵʲôҪæֻ˵ֻҪĳı֤岻ݴǡ
鷳һƹҽһϴи˲ˣҪϴһ¡
õģǹԵһȥһ¡ƹ
õģллƹ񡣡ʵܲ뵽ûа취˲ĲᣬϴҽҽεϣͻһЩ
ϴڷʰĶŷ껺Ҳûҩȥˡһҩݸŷ˵Ϊж̫ԵԭҵԺѣҩҪÿһٺһꡣǧ͵ȻԺõ⣬ҿΪ
ϴĻŷüǽӹҩϴӹҩһ֪ӳɳסҲûа취ĵطҫʱҲҪĲõһ档
ƹŵҽأ
ϴƹ˵ȥȻԼֹһʡĵѾͷԼӲ㻹ܣһҲʡġ
ŷϴ˵Ӳ㣬ͣһ£һµֲ֪ӺԼüͷԼʲôǸŮ˸˦˦һͷԼ߳ȥˡ
-

38 ÷ô

ϴ¥ſʵѾͷôˣǲﲻѽϷѰ˵žȥһ˵ûʲô¾̫ˣעԷԺõ̫ˣҪúõĲȻʱԿġ
䱻ϴľٶжòˡϴϴллû¡иҪ鷳ˣ
ŶҰ㿴ϴ˵ΪϴرԵֻҪģΪѡҪǱ˾ҪˣȻܱ˸ĺö˵ӦͲӦһͷҪôණóԺúȵĶʵڡ
⣬һ˿һСŮϴˣȥüͷϽȰ͵¥ϰɣڲƶˡ
ϴȥҩʵûӣ¥¡ϴһ۴ӵ˵ͷϣԺʲôӦ
õģϴû⡣ϴ΢Ц˵ʵӣȥ¥
ףͷ͵ɣͽȥͺˡ
ϴŹ˴͹˶˭ȥ˴ұȥɣš
СҲ¥ȥˣϴķ䣬˴˷ڴ˯ãͳˡϴ򽻴ϴ˾ͽҪؼȥˡ
ϴصȥɣҸһ㡣
õģһʱӭϴ򡣡ЦǺ˵ո˵껰һײǽʲôʲô
˴ź˳Ϳŷ껴߻˵Ľе÷ô⣿õ𣿺ǺǣСӿ֪
ŷʱĪĺڸոĽϻ˵üѣͻȻҪˣܲ
ϽܳˡԼ˵ôַɵأҴؼҡ
˴ǿǣСǸ÷ôؼң
Ҳˣʱôôǿأ硱
ȻһӶʨù˴侲ҵãǰˡ
ĵ˵磬㿴Ϳ۾۾ǺõĶԲԣ
˴翴˿ͷ˵ǵġ
๫÷ǲϹӡ
˴ͷǡ
ⲻͽˣϴˣϳһģһ˶ȥˣϽ˼ҵǸǾߡ
˴ҲǣҪ÷÷򿴼Ϊʲôһ仰Ҳ˵
˵ԲλСӣոϴˣʵںܶԲŵˡ˵þˡ
ŷߵովѹ˴ɱˣȻݣү˭Ͼϵ𣿵үŲö֣Ҳ㲻סڳͽһ֪ӵûҲҰԡ
ŷ껿Ź뿪ıӰ˼ŮǴˡҪ֮ǰ˿϶ǰ˵˵ˡڵȻһԣҪǴ磬һ˵Ҳ֪ʱȻͦɰģҪǻ϶϶һϢС
Ҳһֱסھ¥ȻЩԶҲ޷֪ġû֪ڱĽϾ֮ʲô飬ᱻ֪üѡ
ոջЩã֪ⱲӻŵΪʲôÿ춼ڵӣжٴԵˡֺܲʣҪĶ˺ˣͬھԡ
ûԼ⣬ҲûʲôʱȢӡԼѣ̲סոԭΪҪ¶һȻͻȻðһСһܶأ˶ʮδйζ֪ʲôζԼܺþˡãԼڷЦ
ߵǲ֪ԼӣΪͻȻĴãȻ浫ҲʡŷǺܲһ·ðŷ껻ŷӳ鱻ˡѾ˿ʮˣÿ춼Ҫɱþƣ
ԭŷӳŷ껵ĵڶ죬ŷ껵ݱҵˡĻŻؾԸŷȡĽⶾʱ䡣ҪȻصŷ껽ⶾô¥֪Ҫƻٴˡ
ŷӳָովһɱ꣬һߴģ⼸챾ӶҪݼˡȴţǶôĲףҪһѡԶ֪ж࣬ھǻáҪɱҲôţϾӽ£Щ˵ǻǱúܺõġ
ÿ춼ɱҪԼһ㣬ٴˣˡҽҪͽܣһҪûʱ;ܾˣǴΰĽҽòᡣСүôˣûˣ
ŷӳڰ˵ûϢһ¾ͺãҲ֪ôˡ
˵ʱûϢ
ţϣսⶾˡŷӳžȻ˯ˡ
Աú˯һ챻׷ɱȻûˣǲپҪúõϢܲ
뿪¥֮ȥţУ˰һͷͳصũùߣڻ˵ͭͻȥˡ
ǽûĶˣʵǹûйֵȤˡҪҪҲǶãΪһǸˣԿʧġ÷ֻиûֻҪӵϲҲҪʧġ÷򡱣ϣܻؼҸúúùӡ
оһһڤڤк˰źõһֻϣ˲ҪӾͺá
·Ϲ˴ϳ͹˶ڳϡü˶û˵ʲô˴¥ĵǲ÷˵Ҳûͽúܡ
̲סʵСýǸĲ÷𣿡
ʻĹ˶磬̧ͷŹ˴ʵ磬㿴÷ˣ
˴Ƶ˺񣬵С˵ǡ
˶翴ԼСõСõô£
俴ԼҶ磬ҶúŪġٵǿϸ壬һĻԸסֻʵ磬ûѾ˵ˣԺǸӣ໥š
˴ѳͣ£׼ͷҪȥǸ÷ȥϽţס˵磬Ҫ
СãÿȥΪʲҪ㡣˴۵ס˵磬ϸոʲôߺöһɷΪȥ𣿡
-

39  ǲ

˴һºǵ˵Ǿ𣿡
俴˵磬ҸѾ˵˵ģԺҸټ·ˡʲôϵԺҪǿߣԶòãȰǴӦ溦ûиһǰëˣһͰǽˣǵʱͱˡ
Ƕ˵Һ֪ˣǵԲûиǡݲ򵥣СС˼ҿԼ޽ȥġ磬ҪҵġҺǲ룬ǲҾҳߣԶҲҡ
˴СҪҳ߸ϽúСĻǧҪҳ߰
俴磬ǶΪҺáҵģҪȥòãֻǺһ𰲰Ĺӡ
˶ƵԺûеô죿
磬ûһҲˣĺҪһҾҸ˼޾ˡںеû䵽ǺܵģǰڵĹŴûеĺӶȥˡĺҲģʵڲоո˵һʵɿ˼޾ͺˡ
ãǶġĬĹ˶˵
俴ͬˣһĺܺȥǸ˶ɱģˡ
ü˵ͨ˾͸ϳȥˣϵţҪһЩǸϵǶĽѾͷǷѽţˡһ˵
俴΢Ц˵ڲմҵ𣿹⿿ҸÿȥĳԲѽҾ˸ţҲ㣬ֵҲ㡣
һ˵ѾͷţûˣӰɣ
俴ˣĳвĸ俴˵ĸҪյ٣Լõȥ
˱Ļһһ£ԼȥȥѾͷֲʧˣ˵Ѿͷ˵ʲôأҲʣ˭
ǿţϡ˰ùؼҡǻصҴһˣĸϽȥ
Ժ÷Źĸʣµĵָҿ
õģŮšûһĸʮҵĵ֡
俴£ĶعƲ㡣˵ĶƲɣ
ӦòˣʱĸͲˡĸ
õģġЦǺǵ
Ȼе磬ЩؿɶҪˡţˣǼĶȥ﷭һ¡Ȼһ磬ȷһš
õģСĶˡ˴˵˵ţܿģոյҪţ̫ȥһˡ
ţˡ
ָ˵磬һЩ˸ҿһ¡еĹǮһʮģŮʮĲܳԷԸľҪȥ˼һҲʮģһҪߺԶ·ҲֻһͷѡĹǮߣҽҪѹեǵͶʵڲˣԺǮڴӱĵطЩɣ
أСá翴ûаһЦʵ
磬ʱæҷһԺĵأҪֵ㶫Ƕˡ͸ǳƻҸǮȻ㸺͹ȥ΢ЦŸ˵
õû⡱ز֤
ǺǣÿˣǲԲҪѽĸһ߹ѹ˵ѽƹܺѽԺõĶӾͽˣ˵һҲϡ˵ǲǣЦĸŸ˵
ٺ٣ǵһҲϡ˼Ҽ
ˣˣڶѧˢƤˣҲ֪˭ѧģϽǵĻȥĸż΢Ц˵
ҲԸԼĻȥˣԼڹĸõĵ֣ûȥһȻˮӸѿȥڳժͿˡ
Ժ俴׵ǸɾʮӣҡͷЦЦ
Ƕ˶˵Ϣˣ˼ѾͷҪĵأһʮģŮʮ˼ŮȥɻˡȻǮǺܶ࣬ҽܷҲûɶ
˶ܵ峤ȥˣǲģȻʲôʱԿʼ
峤壬ҼС˼ÿˡԹƽİңǶԸɻҪ󣬾Ҫɻˣϲ͵ˣҪ峤æЩʺϡʱ˶ڴ峤Ҹ峤˵Ҫ˿ģô峤ǰæѡ񣬴峤ڴ˵ȨзȥǮҲҪһ롣
峤ڹҪ˿һҲ⣬ôĵؿ϶Ҫˡֻ벻ѾͷٶȵǺܿģϲ˵Ϳʼˡ
˶˵峤壬С˵ʶ֣ÿæ¹ǮҪǸɻһĻʮġ
УȥѾͷ˵ȥɻһ𡣡峤˵˵
ǣ峤ô˵ˣ¿͵Ǽһ£ԼũߣͿϹˡ˶峤˵
õģһõġ峤
峤ܸ˶϶ϱɣôҶ峤϶ϱ˵ĴӦõģϱȥ
˶߹󲿷ִǶ峤ңǲġ峤Ŵ˵ȥҰ֪ͨһ£ǸϽҼ˵
õĴ峤ȥֿȥ֪ͨȥˡʵҲûм˼ңҲʮѡǴͥһҼڵʮڵĶСǹҪÿ˵ԭļʮĶĵأͿǼʮ˵ȻǲеġӲˣĵܿǶ٣عӾСջƶʱģֻܾˣܰǶ١
峤ûһԺˣߴߴۣ˿ǲģôĵȴ
峤˶ˣɤɤ˵ǴģÿҶûС໥һ˭û
һش峤˹һңҶˡո£ˡ峤˵ɣˡ峤΢Ц˵
õģѾͷ峤΢ЦӦ
дΪһѾͷҪģǮǴϹʮģŮʮģܳԷԼũߡҪȥĶﱨҪ˵һ£ÿÿֻ
-

40  ĺӾŰ

ѾͷҪǣϹ˱ڿɻ̤ʵҪȥ칤ҪöҪ͵ˣģҪĸɺԼĻʱ˭ûл˱˵
ֻҪǺúøɣһˣÿʮĲ˿ڶ٣ʮĵʳԼһ㹻һҳԼˡ峤ո˵ꡣи̫̫ʵѾͷÿֻ𣿶һ𣿡
ش̣ǵģĿǰҵҲ࣬벻̫ˡ
úӣˣǺġ̫̫ش
Դҵ֮ǰֽ׼ôˣ˵ͷˣûīֽ⻹ûдԼ
˵ѾͷǼ׼һЩҲеؾ͵ѾͷĺԼͿأ
Ŵ˵λǣʵǱǸˣдԼˡһдãǶҼǩԼ
һɵӦõģѾͷǾ͸ˣǧǴʧҪ󲻶ֻ࣬ҪܳԱ֪ˡ
俴˴Ȥ˵󴨸磬Ҳұֻ֤ҪԸҺúøɣҲ֤ܳԱܱ֤ЩѽȢϱȻȢϱǰҪƷáƷǮ˼ҹҲԸް
д󴨵걻Ȥͨ죬Ǻܸ˵˵ٺ٣ѾͷȢϱͿˡ
мʹһЦûϢˡȢϱҪ˼䣬˼𣿲úøѾͷǶԵģ˵Ȣϱ̲˵꣬һСӶŴǴ𣿸ѾͷúøɣȢϱһֵ벻Ȣϱ
롱СǸ˵Ĵ
ոյСּǸѾͷúøɣòã
á峤ҶʱһٻöжûȢϱǣ׷׸˵ᡣܹ˵٣Ǻôͷϣǣ
вг˵УԼҶȢϱ˵ʲôҪæСǡڵ˰ǵ˵°ˡ
˵⻰СĿһ˵˭ͲҪҿûǿǡҼûȢϱô
м˿Ҫˣûѻ˵͸Ͻ˵ѾͷѽͲҪЩˣǳԲ˵ᣬЩ˼綼ʮûȢϱǴĶȢϱϣˣ˼ܲۺ𣿡
С￴ϣϼֱ壬ֻҪÿζڿ
ｲ˭ۺˣֻʵʵ˵˵𣿡
ϵС˲֪һ֪ѽ㲻ΪǷѾͷһӼǺ𣿡
ȻּŹѾͷڿӴĵءѽҪˣ˵ҪǼĶﳤ
תۿССﱻ俴Ī˹ȥϴϣ첻˵Ҿ͸ƴˡ
ҲһߴһǡС߳ŭ˰ɣ
峤ԽԽ񻰶ǴǶס֣Ҫǳȥ򣬱ǵۡ
С￴ŹѾͷûҪƻʲôģȫϺ˵˵ġ
ϵ䣬ȷʵ˵ģŮС˵ġȥߵӴ߽ȥˣСվںӱ˵ġ
΢Ц˵ллЩϢңԺעġ
ȻССŮȰȰҵʳôûٵġʱˣǶҲ֮ͬ顣Ҳû뵽СȻô񶾣жĳ޲Ҫȥ˼ׯѽϰһ㲻ܸж𣬶ȥׯңʳϰջ֮ȥջ񣬰ׯԼĺһǻţһС磬Ƕ۲ˡԶСΪǷߺ޵ġ
˵С䣬СйĵͷӦѾͷСҲ֪ʲôħˡԴ޸쿪ʼ۵ĳޣҲ˵ˣҪԺǵ㣬ôôɣ
ţӦûʲôˣ͸峤˵峤壬ҾȻȥˣ鷳ˡ
峤ЦǺǵȥɣûʲô鷳ġǺһҲ鷳ϣĶлҲпڷԣƲӵʱ򣬲˵ʮģһҲֻѾͷǸõģûгûѹեǣһܺõĺӡֻź๫ȥˣһϢûУҪܻѾͷһúùӾͺˡ
Դӵڶīֽô峤дúԼԺûнǹÿͻȥڼԼԺӣ׼ԼԺʱԺӸ绹ʹԶĽеСãһ
ʲôʱܵ͵ѽͦ
٣ܲҽȥʳʳϰ˵µһЩӣȥҪ㲻ҪˣҾͼŸϻ֮ǰЩЦǺǵ
Ŷϰô죬ˣ
Ҳô˵ģ˵ڲǴȥʱרȥӵӡûмӣ˵ǸϰҲʶһӲҪӵġ
ˣǺ˹ӡûʶʲôȥӲʳˡ
УϢһ£ߡ
˳¥һ˿ޱʵôˣ
һشӣ鵽ˡѾпˡһҽʶҽ
ţĽǾʹˡȥ׼һŰϲθˣһһ˵
ǣȥһصתͻȻסнǣʵ
һ˵ѾüûнˣҪһ֪ʵ˭֪ĶشҲǽպãЦǺǵĴӳȥ²֪ԭǸѾͷϲֵӣϰոպյһԥҪҪǵأҲʲô顣
λϵ̧ۿԼһ˵л˵
һ˵ǹӺϲֵӣҪΪ̵ϰѰһӣùӹ
ţ֪ˡȥɣ˵ֲ²κ𣬿ףޱ
һ˵ǣס
ŷ鶼ܲ˲ȻҲõúܿˡҪؾˣȻŮ˻ĺӣڻܰߡ̫ΣգɣߵΣնˣǡǺǡĺӾŰɣοǻǡޡǣĳţ˶ʮģֻΪСһĵһ˿˿ů⡣
-

41  𱨣Ҫ

û⣬ֻΪĽ˵üѡԺֺܿⱲһԼĹѪûУǸ¶Ҫһ̣޺á
Ժ÷͸ˣ·ȥģţҪȥظɻǵʮң̫ʱ򣬲̫Ǻȣůر
ǻûߵӣһ˱ȽٽֵϱһĮ˸סȥ·Ź˵Ҽȥһˡ
ѹ˵ʵںܱǸǲʶӡ
Сãߡ˵Źߡ˰ѵڹͷ϶Ź˵㲻ȥҾȽ
ŻҪӦǸسǷ壬ÿιҪЩ顣Ҳˣǿʳ˭ȭͷ˭Ϳκһطߡ
ǰ˵·ҪЩţ߹ҪʲôһһűȽƽסլһǽȥȻŹϣִǽǵԺӣڵŽһŶŷ˽еӣҴˡ
һ·ţƽסլıж찡ǸԺռͲС濴źܼƽǵƽסլֱǵ͵£ÿֵǮ
˻صȥһϢš
ǡһص
ԹλӣȥһϢһ¡
ĴҲȥҾСá
˵֪˭ˡദ˼ģԼҸȥǱߵһûµġ
У˭֪˭۸ô죿ŹſʱǴˣ˴ֻ߳һѩ׵ֱۡ
°ƵĿֻ˿ʼѵī״ƴֲȴӳںڵͷһ˿񷢹ڸ߸ǰмƷ˿紵ɢ˿֯һţԵͦοݡ
翴üʵ÷򣿡ЩȷΪ÷ǸϹģ۾ûа⣬رĴ֮ǰ÷ҲУûôǿҡ
䡭Ҹôһһ÷ţ˭ҵ÷ڼҼֶ֪ʲôȻǱǿûǸʱҲûз԰ɣ
ǲû˵ǿԵİɣʲôû˵ⲻĬ𣿲ڻڹ˭ʱȿ˵Ҫɶ˵һȥҸ˵仰
ǣСáż˻ûлشĻأ
磬ûȥɣ
ãԼСĵ㣬ҪʲôʹУ㡣粻ĶԼý
õġ
֮󣬿ʵʲô£˹ʵҲܸӵģһֱϹӣҲԸһֱȥ֪һֱǳ̲һûа취ֻҪҹֿԻص֮ǰȦǸ߸ϵĹˡ
Ȼǹߣĵĸ˵һߣһеأôǵĹϵӦòôΡ
ȻѡĵߣǾۣĹƶǱȽϼǳһˣȻͬҲ˷˭ϲ
ȻΪҪѵ˵Ļ˼ˣ﷢ţҪҪô죿
ɲΪ˻Ϊ˺Ȣر檵ĹŴ֮ǰܶŴʷӾ磬˼Ǯ˼ҵĺӡǳӲǾĸȥ߰Ѻ£ŵ̧ͷǰˡ
ŷһֱע⿴Ź䣬ƴСϷḻĵı飬֪Ϊʲôɰýһܲ۵Ůˡ
˵Ҫؾˡ
ЩתҪؾʲôϵ˵ʲô
´Źּ˵̫ˣöԵ㷹˵ͣһ¡Ե㷹۶ֵ㣬װֵĴСӡ˵ԼЦ
һ䱻һ俴޺޵˵ǸҴҪұŮȥĸ߸˧УŮŶӸӡ
ޱĿǰСŮˣ֪Ϊαô죬뿪Ҳµʱѡ֮ǰģͻȻ֮ĮѵΪĲ
䱻÷ë۾˵İıӣԵÿҰС·һƣԾĸһѹȸС
仹ʵûҪˣҼﻹкܶҪæأû취Ҫ򲻹ֻʶʱΪˡ˭ҪûϢУǿˣֵǮĹŴΪСĳЩҪǰװһӦò㶪˰ɣ
˿û˵תȥڳһӡѺӷ˵ƱһϲΡ
Ʊ㹻Ȣϱˣв̫͡ϲʱã˵ŮΣգϲιؼʱ̿Ծ㡣
סҪúõĸӣҪҶʲô⣬ҲŹȫң˿ŵ
ܼˣҪڻڶżأԵھͿʼҪˣܵứµ
˿Щ޴룬ŵʵôˣﲻ
俴̫ûˣȲ˵ҾһҼҳԺȼ£ź㡣ûйҲпͰɣȻûԱԺãǶһʡĿھȻ𱨣Ҫӡ
ŷ˵ûҪ㺢ӣ㺢ӲҲҺ̸ζ
˵ҲԣҲǺ̧ͷǰˣĺǾҪ룬ԸҪӡ
ʲôͥûĺж֪ġǰǾ죬ӵжٺĸŰӵİЩŰĺǣСʹġ
һһ˵ҵĺӣעҪҹ룬Ըûӡ˵ҲˣոոСӾȥ
ŷ껱ľٶһϽĺֵ侲㣬ûҪӡ
̧ͷ˵˵ģӣǹ룿
ŷţȰŮ˸˵ŮƢ̫ˣӵ㡣
-

42 

ҪǺúõİŰѺ˵㣬ûа취ҪҲ
俴˵ƭҶԲԣںԲԣ
ŷӡŮʲôʱôˡ
ŷ껿˵ҲӣģһֱߣҪ뺢ӾͺáԲӦҺúôǵĺӺ𣿡
ˣһ˵ֻҪ㲻ӣʲôʱԣֻƽƽĹӡʱ͵ҲΪԭҺͺƽ
ŷ껿ڷɵѺӸҲһȻѸոյǸӵݸţǺӵûа취һɳܸҲֻЩˣ̫ˣҲҪúõĲһȻԺôǵĺӣ
֪Ϊʲô˵Ǻӵʱ򣬹ôһ˿ۡоҪԶŵɷڶڼҪչ˺úһ֪ǶǼʱһֻΪĺӣҪӦҲһøװɣ
俴ͷס˺ӣ򿪿һ£һƱһٶһŵģû滹һСӣһСŷ⡣򿪺һŹưҵ˲Σŷʵʲô
ŷ껴򿪸˵ҸȢ֣ŷǲкŮֻ֣ϣǵĺܿĿ֣ǵĳ󡣲ŷԼ֪ͺãҪøĸɱ֮
ţ֪ˣҪûҾͻȥˡӦֻҪʲô˵
ţȥɣúչԼŷ˵
վߣŷ껸棬ڶԺӣȥĵԼáϽܹȥǵĽеСãˣô
ԼС۾ǿ޹ŷʵ˵ô۸ˣһҪ˴ܵӣѹŵøϽȥס磬ɲ˼ҵĶ֡Լҵĸ˵û£ǸϽȥȥŹߡ
ŷ껿Ź˵úչ˵תͽȥˡҲˣ˭Ҳ֪һꡣ
̣ϰ忴˵ӣ
΢ЦŻشǵģƹʲôѽ
֪ˣƹŹһǰѴӴ򿪹俴һۣˣȻӡԭޡ7000ǰ޵ӡڰ˾ѾʼֲԴסʺϺֲ˰ŷֳ޺ִŷޡ֮޺ŷޱ㷺ֲԼʮʼڣйʼ,Ҳʱڡ
һһӦʮңֲٵˡϲԣ鵭ϰ忴ϲǲϲƹŹ䵭ı׼ǲǺöŹʵôӣҪ𣿡
俴ƹƹҪģԶ˻ײʲôҶҪġξһ𣿡
ƹ˵ӶٽҺ¹ҪԱûҪ´һӶҪ
еźӣ֪ʱȻûףһֱΪϷˮģԲûףԭһֱûС
ѹֶϰձһൽͷҲԲΪũﲻḻ¼ϸ˰ϰǺ±
ƹƹ⼸ٽʳʲô۸񣿡
ƹŹЦǺǵεӣԶĵط˹ȫѾһٶʮˣ㿴Ÿˡ俴ƹǷ˵ѣ˰ҲЩõ˶ɾˡ
ùۣҪ٣һڸѰӡûƽϣΪЩӶǺö
ƹֺõ˵ƹС˶ΣҲ֪һûȥǽ裬̫Ľ費
ƹһΪѵ˵СҲ֪ר̴Զĸ͹ġϰµĶ˲ڼӵɣ֪ǴҶףһ˻˺Զܲܰһǲǣɣڼһ㿴ɺã
ԥһ¶ƹ˵õģҾƹˣҪȥӣҾ͹
СȥɣһҾӵ㡣ƹ
-

43  һҺ

͹ֱ֮ӻؼˣûдڽϼ䣬һʱ䲻ˣ˶ûʲô¡
ߵſͻȻܹһСסǵȥ·俴Сһʱ벻˭СĵСӣڵȵˣѾˣллҴ硣
С˵ˣͼǰϵһá俴С˵ˡǺǡպ⼸춼ͻܿʹŹأ
Сʵˣ
Сʹĵͷ˵ˣҽ˵ֻҪҩĻָˡ˵ҩСͷˣĽҽж⼸һֱʹ
Ĳֻ˿ҽΣĽҽʦͽǷҽһǰҲ˼ҸһۡĽҽȫǿǰСϣĺܸмġ
俴Сǹϲˡ˵ˣҲøˣ˵Ҫǰˡ
Сס䲻߿˵Сӣҽ˵ҸҽκòֵӵҩǮ
ҽ˵ͷ㻹СʵǶԲˡ
ϴҲˣͷϣʱ԰Ͱˡ
Сﳯһеɣҵˡ
ûһһȽƫƧĽ߳һˣŶʮͣҲݵøһġһȻĲѾκˣ·Ӻʱᱻ紵һ
ҲǣһüˡҪָˮƽôף˵ͺõģʱһ˫侲峺۾ɫ£ԼĹƮлп壬ǰ·ɽڵĳʡ
ǰԹ买ϹлСӵľ֮Ϲ꿡
Ϲ꿶Ź˸ллСӾ֮
俴˵ӺСﲻؿ㲻ʱ֮Ͷѣ˵Ҳûаʲô
˶Ź˵С˵ȷʵֻСһǶ˵СָһҸС˵Ķ䡣
ɻĿˣ˵˺ܶ໰ʲô䣿
˿ɻĹ˵ССӸ粻䣬ϣﲻҪҼĿԳԿġ
˲俴ֲ˳ˣ컹أΪ˱Ͱü޸硣һһεأҲҪüޣ
˿ŹϽ͵СӣᣬҲĶ顣λֵܣѱľٶҡö˵İԺ޶϶
۹ϹеģСӶҵľԼҵֻҪһסɷͺáҪΪҲŹá
俴˵ܶϷʹͬ޸һũϰգԸһֿĴ帾𣿡
Ϲ磬æشСӣԼԸġ˵Ҳˣ˵Ҹ۹⣬ẦңѾʮˣѾϹˡֻҪСӸ粻Ըһһӡ
֮ǰΪԸҸ粡ţҼ˾ûչˣҸ粡Ѿĺˣûҵչ˸ҲûˣСҲ³Կġ˵һ˫Ư۾ôģϵĿŹ䣬¹䲻һ㡣
һ±ţ˭ܸô£ǰҪ޸ĸ磿ӵʺ˭ܸ֪ˡ
ͷ۵ԼȥҶɣҪԸҲûﶼ˵ˣҲܶԵǣֻԼ˵ĿǰҲǺܲġ
Ͳ˵ˣƾҲҲƯĹҪ޸磬Ĳ֪Ǹǻ
СС˵
Ͻȥ˵磬СӴӦˡھ͸һȥɣ
һ˾ͻȥˣǻصм˿ˣͺʵѾͷʲôˣǸǸʲôѽ
С䲻֪ʲôʱһվſŲмǺǡĳЩ˰ϲ·ˡⲻǰ˲ˣ˼ҵҰ̶ּһҰ̶£Ȼܸɶ
۱ĿС䣬Աߵĸ˵ɩӣ˭ӷ㣬ȥ׽סС䣬Ҹһ˶ʮǮһиȥ˴ܣֻܻǮ˰˸׽סʰ
ͬʱصѾͷǶ㣬ȥ׽׽ֻ̫Ҫ׽סС䣬ǾֶܷʮǮ
С俴ԼԶļ˵ǸңҪ˭׽ңҾʰǡΪŮڻźӣҶҪôҲðĺӸûˣ벻ǰӶˡ
˶С䡰ޡһ˵С䣬һ壬ҪǸһ۸ǣҪŽųȥ
С俴Ҫ׽ס͸ϽˡһʯͷСƨӹȥС䱻ʯͷסƨɣͣƨɣŹ治ҪڳԱˣرĴʯͷɵСƨɿ϶һϡٺ...ţҪǸ򿴼ʲôӦ
ԱߵϹ꿹ЦλСӣҿҪأ㿴ڴģ;ȻŴƨɡ
Сߣ˵ϹҰѾͷǴǴ岻ӭ㣬ɣ
ǡֲңʲô£Ϲ꿲˵
ѾܹȥС׽סˣڵϣŹ˵Ѿͷô죿
Сȥż˵ɩȰסһ¡
ȹߵСǰ档סС°˵С䣬ҴСһﳤô۸Ҷˡǧ򲻸õľҵĺӣҺͺҲǳװݹõޡ
ڲ뿪ˣһһҵĺҰ̶ܱǸҲˡ˵ץСͷϾͺݺݵ˦һ˵һƣ֮ǰģ֮ǰô۸ңû˹
žһơ˵һҺģôС̥С䲻Ϊˣӣδĺ֪ô񶾾ͲЩɰСǲͶ̥𣿡
-

44 Ľ

С䱻Ļŵһһ㶵ģ˵ôֲʱ򣬹ҿֶͣСһ׵ͷһһ¾۵Ļš
ƵҪ䣬˰סܹʱϹǰ̧һžͰСߵԶԶġ佫ңԼҲѧһ㹦򡣲è򣬲ܸĸǱȣԸֵѵС帾ˡ
߹ȥһŲС˵С䣬˵ҪҪһž͸ȷˣĴε鷳ҹСûǹɣôҶУʱ㡣ֻҪܵסұҵĴ۾ͺãȶһϢһʱˡ
˵СһֻϥǸȥʱСɱ
ߺ޵˵䣬һҪɱ㡣
俴ſڵϵС䣬ɢĮ˵ֻҹ㵽ף´βֻôˡ
ת˵ллλɩӡ˵ŴԼڴͳͭ壬ÿ˷˶ʮġ
õͭ忪ĵѾͷԺͽҰ´һܵø졣
һͷߣЩɩϣ춼ڴôЦǺǵ˵õģǮ鶨ɩǡ
Ϊߵĳ˲ٴע⣬ĸҲܹˣҲΪǳʲôˡϽߵʵŮôˣǲҪ۸ˣ
俴û¾һֻСӬѣѾʰˡĸΪǲӬˣûеأôĲӬҿ
վںϹ꿣ĸ˵͡һûסЦˡУӬһֻĲӬ
ŹĸĸС˵ĲӬڵϵǸĵĴӬأָŲԶڵϵС䣬ĸڵС䣬һ
ǰȥָСС䣬ûмʱ;۸ҼҹŮڼ˻˻Ҫ۸ҼҹŮǲǾҼҵܺ۸
ҽ첻㣬񶾵ѾͷĸǰȥʹС伸ţ俴˲߹ȥѾʰˣѽǧԼ߰ɣǻؼȥ
õģŮߣؼóԵȥĸסˣûעҲİˡ
Ϲ꿿Ź͹ĸĽѡСͲˣģ⣬˼˵ʲôֵģǾֻˡ
ұʼĪеﳭնɱӹһ١ΪԣŸҪȥ̤ࡣǳȥ˰£ûлصϷǶǣͿͨá
ǱĲ¸ĵľȳȻ·Ǳ׷ɱΪһжڼǰ䣬Ķܽˡ
ϹԼҵĽüİοš
ĸֻŹһֱſŸоԾоˣһ˹ŮͶӣڼң˭
תСӺСŮǣ
ҵװڲŷġЦǺǶŹĸǼġ
Ϲĸ˲ĸãϹϹ꿡Ϲ꿵꿶ĸ
Ϲ꿹ĸ˸ĸáĸƯŮ΢Цããǿɣ
ȻŹŮСɣȥ
æɣԱУҸ绹ҪȥǳƻأԼ
俴ϹɫãͶ磬ϹٹӽϢɣ
õģСáȻϹϹٹϹϢ˵Ϲٹ㿴ǼҼªÿ϶סϰߣõ㻹˵ɣ
Ϲֵ㲻Ȱңҿе˲Ƿӣ뷨Ҳһġ
УֻҪǲСЦǺǵҲϣǶɼҡϹٺãͳԼõСǿˡ
õġϹ˵ϹٹҪһȥڼϢ
Ϲ꿿Ź΢ЦҿԽûб˼ûҴԡ˵е죬޸ûҲñ˰ȲӡͱСǳ˵ģһһܲóƺ
俴ЦЦȤûйϵģûСӶԵġ˵Ц
ҲҲܺʣ绰ࡣϹ꿻ɲ٣ʱ˻һҲ
ϹЦͨ˵ɲ۸ˣ˵Լܳˡ
ҲûڼЦŹҲˡԶͿкܶ˵ſˡϽܻȥţŴ˵Բ𰡣λĸɩǣȥسǻˡ
ʹĸ˵Ѿͷ㲻ҪأӵҪע尡
俴˵лл̣֪ƤͷĲһϸףСһҲرĹԣҲҲ֪׵ĲװɣеһиеķӦûУ˷һЩʲôûС
ע⵽ŮʵѾͷ˭ѽÿ
΢Ц˵ĸҵѣҪҼ漸죬Ǻܺÿɣ
ǺܺÿأѾͷһ
ЦǺǵλĸǣǼҵĽֵô
ǼֵĶ࣬Ѿͷ˵̫ˣǼҵضׯˡһЩ
û£Ƕֵˡ
ƺû˸䱨Сãʮ
õ磬ʮú˰
õллѾͷ̵
Ϲվһ߿æµĽҪҲֳܸȥá
СڴҵһҲĽЩνĸЩνĸ˼ңÿ춼Ϊһ㼦ëƤ鹴ĶǣҪԼҲƽƽĹӶá⼸ʲôˣΨûƽݵӡ
ʱ˶ҲӻĵǱ߻ˣոߵСüſھͿһվĽĿáֻҪǶûж⣬ù˭һ߾ͽȥˣ΢ЦĿԼС˵СһˣȥϢɣˡ
-

45  һ㶼

ʱΪ˵Եʣ˶˷ӳǳĿ죬䶼ÿϧҪҸСһðͿȥѧ״Ԫˡ
ǺǡҲһϢɣҲˡ
һã˶Ѿűű¨ȥʵѾôôѽ
˶ѾЦ˵㣬ҽȥĵط̫ԶˣԻ˵㣬ҺҵһĳɹÿģΪѾܵˡһжΪǰ㣬˶ѾԹǳĸм
俴΢Ц˵ȥôԶܵôԷȥĸطȥˣ
˶ѾҵܵҸзǽȥĵطҪӿӴȥкܶʲôأҸ˵ҼûʳˣԵġ㣬˵ǲǺû˵һľᡣ
俴΢Ц˵Ѿ㲻ؾᣬſʼ㲻ҲڿԵ˵Ҳڲ˼ˣڹԼҲûˡ
ǵ㣬ҽȥôԶĵطô㣬öѾʼˡȻܿϧҲ֪㡣ôӣҲ벻ģԼǿԳԵճˡ
ƺù˶Ѿ˵СãѾʮ
õġͭݸѾһʮպáΪѾĶһģÿ춼ǹ˶ѾΪѣҪǱ˷ִ˵ֺˡ
ӹͭԹмлл㡱
΢Ц˵ôȥɣһûгԷ϶ˡ
õģ㡱˶Ѿĵ˵Լձ¨ͻؼȥˡ
˶翴Сã񲻶࣬Ҫɹ𣿡
俴񣬽ȷʵ̫ˡҲڵòˣ֮ǰնһٽңһһ١
ÿζػһɹɣһһӸպùתĶЩɣҪȥҪˡ
ͲˣϢһ°ɣ
ڲ˼ˡ
ǵģ磬ƵʱһҪãϵһɲҪ˵
Ϲ꿿æˣܹʵãѽ
俴΢Ц˵¥ȥѽҲܺóأ
Ŷѽ㶮ࡣϹЦǺǵһ۹˶磬˶˸Լ˵˵
Ŀײ˶ϽͷϹͨ졣Ȼڿ˵Ҫ޸ҲֻһСƤҲܱġ
˵ķӦҪܼ޸磬ҲּɡǺ...ҪȡôƯϱռأȻҲֻùŴ˵۹ռﲻƯѵõĻʶ֣һҪֽϹʶ֡
ʱ˴ҲˣܵǶ΢ЦʵǶѽ
俴شǵģ磬ˡô
˴ЦǺǵ߷һţԱ˲ǣ
俴ԼҴ۵磬´¹ţͿԱˡһͷţʲôûйܹš
ٺ٣û¶ġ˴źöǻؼȥɣķƶˡ
õģ߰ɣ
˴ߵſڲŷּһһ˵㲻Ҷܵİɣûĸ磬Ȣá
Ϲ꿺ͷҹ˼ҶġҲûʲôö˵ģ˶粻Ӧеǰ취ﻹʱѾϲա
˶ʻҲϹ꿣ͷ˶˭Ҫ£˵ԼȻؼȥˡ
˶صﻹĸʵ϶զˣôô죿ǲǷˣ㰾һȥ
˶εĿû£͸ոߵ̫ˡ
Ŷû¾ͺá
ûһҲˣĸҲ˷Ϊп˹ĸĸɷһ׸ɷũҳ궼ѳԵġҲܼ򵥣Ұˣһǽˡ
ĸȥһ䣬һϹЩ˼пҲǸ⡣ԺͱҸˣǳʲôŮʲô
ĸһ۵͸Ͻԣô໰㿴ôݵʱҪġ䡫ðɣҲΪá
ĸϹϹٹӣũûʲôóԵģ岻Ҹһ뼦㲻ҪϹǰж֡
Źĸллĸ뼦Һϲ˵ͶˣŰðǺܲѡдȰĹĸãСԺһ¶
ȳ극ϹŹĸĸʵǰӺ͹˼ҴسΪʱһЩ⣬˼ҶܲõľҡҼҵи˶ֵܣ벮ĸ͹˼Ҷֵܳȫ˵ĸһ
϶Ƿʲôˣû°ɣǻô˵أĸĵĿŹ䣬Ůһ㶼ˣֵģһ㶼֪ע㣬ÿĵĵġ
俴ŹĸЦǺǵû£Ƕأ㿴ô죿
ĸſϹ꿴˵ϹٹӣҼ϶㿴𣬵ҿǶũˡȷӦũ𣿡
ϹŹĸĸ˵ĲǴСǮ˵ңѾǰˡȫ¼ٿ˱ԩֻʣö˹ͨϰҲ硣ϰջܹĹӣֻܲͣˣöѹ
ˣǼǱųն֣е㵣ĵڰȫ𣿻û׷ɱǣĵ⣬ϹҪ޸磬ǲҲᱻ
ϹĿ˹һۣСĺܲ򵥣ܺܿĴ˵ҵصڡŹ˵ģǵ첻ôǲǶˣǲҹ˵ڱʲôˣˡ
ˣʵȻҪ޸磬Ҳ˽˲ݰɣȻͻȻ鷳ʲô֪Ǻܱ
ϹϷǹϹٲŽүү˵ϹĬĵͷûڼ˵үүϷפر߽ʮ꣬һ굽ͷؼҲ˼ΣͷϹټųնϷǺġ
Ǹ˵սıϽүүҲѾˣ
ϲԣÿνǸɻֻҪлᣬͻȥ¥һЩ˵ԣýζ
-

46  ֪һ

俴ŹһܳԾӣɻĿϹʵүү𣿡ªţԽЩÿ춼æƣһ֪
翴ԼСõӣЦ˵СãҲ㲻֪ɣ
俴ƲƲ磬Ҳ֪Ƕ˽⣬˵Ϸˡ
СãϹٲϽһĴڡ˵ⱲӾʹһΰ̣ǰǶǶϷϹϽһڣֻҪûе˸ַϷǲкϹһңֱĪʧ
ĸЩҵ飬ϽϹðοܻͺãľͱ̫࣬ǾúõİɣԼļǲκ𡣡
øϽʾģ˭Ҳ˵
ĸϹ˵õĻ£Ǽ϶ʲֻһͨͨϰգӦũҪûеطȥﰲ˵ŮݾͿˡŮͲҲ˵ݹϵ˲ỳɡ
Ϲеѹĸ˵Ļ˵һģһѵʹˣΪԭôʹѾȲ𼸸ˣ뵽̧ͷŹ˶ʵĲԸȢ𣿡
˶ͨĿϹ˵޸һġ
˶ĻشϹ¶һЦ˵Ҳ³Կ࣬ҲֻۣҪӦⱲӶҺþС˶㱻Ϲ꿵ЦϹۣԭЦĺÿ
˶ͷ˵ţһõġ
ĸļ໥һۣǶ˵ɿˣ
䡭˭˵ŴĹǶ֣ߣСģλϹٹһ㶼մ߲˵ִ˻󵨺ôҪôǰ˼ԸԸȢһٸҲʲڡ
ĸԼҶԸ⣬Ҳ÷ԣӶôˡûϱòиҪ޸᲻ͬأ
俴Ƕ˵˾˵Ƕ˵ˣǾѡӳװɣ˵ףǼҷӺ񲻹סˣȻǶҪȢϱǾ͸·ӰɣǼӲסˡ
ĸԥŮﲻǣǸǷҪܶأ˵Ȼȥ˯ˡǸиȱûʱ˯ô죿ֻ˯ˡ
ּ˵Ϲٹ˯ɣۼҶ˳Ͷ顣˵ٺٵЦʵϲ˯һŴ
˶ԼһۣϹҲǱ˵ߺȷʵЩˣǽõҸһҲԸġ
ĸƤŮֵˣڴȤˣ˼꿿ɱöˡ˭һѱһ˵ģ...˵ıϹ꿸ˣӲǰ˼˳ԸĨԭô
ĸŹ˵Ͻȥ˯ɣȻŹûȥ
õġӦ
͹ŹʵСã÷򶼸˵ʲôˣһֱûлᡣ
俴磬ھ¥˵©ˡ֪һˣҺúõĴӶѣûʲôͱ˵ˣġ
˹䲻˵̫࣬Ҳ̫࣬ĺܺһӣڵֻǰͺãԺ˵ɣ˭֪һʲô羰
翴ò˵ûǿˣԹ˵úõϢһȥˡ
ţҲϢ
ȹߺ󣬹ˮϴ˸裬ĿľͰĺ̫˵㣬Ӿһ˻ڼһûСԼĶӵСһ㻹׶Ҫ쳤ӴͲ¶
ϴ贩·֮󣬾Ͱøĺٴδ򿪿һһƱһšһһŵģһһƱѹǸ˵ӸȢٸϱˡ
øȢϱҪĺǺӸ׵ĶԺӵһƬ⣬ӸˡȰﺢӷ֧䣬ǮӵеġҪѺӸǺҵطغã¾˯ˡ
ڶһ緹ˣ컹ҪȥӻȰͰڼֵˣҲսҪ˵ˣѾǴβˣڵҲóˡ
緹Ҳͼ򵥵˵ϡ̯ͿԳˡոճпˡ
߹ȥ˵磬簡
С硱糯ʵСãʲôóԵģ
΢ЦûʲôͣϡͼѣϽȥ԰ɣ
ϡǰʼ˵С̯û˵̫óˡ
磬𣿡۾˲û˸ôǮأҪĿǮȥ̯ѽǰԹץǧʲôĶͶСȻҲΪʱҲܹġ
С⵽кܶ࣬ûʳĵϣζҲʹۿۣտʲôӦöԺǮѽĻ϶ûζ϶òȥ
СģȽӻ档ЦǺǵ
磬˵ǲˣȥ̯ô
Ժò϶УСǰͷʳǸӲǮһһһҲóԡ
УǰʳȥˣȥȥЦǺǵ
õġѻװùغžˣϰ˵ӡһǷֹϰԺӸҪۣһӲ̫ǣоϻ˵֮ĲУ֮Ĳ
ţسûǰôˣڽʱĸպһ͵߾һĮ˴߿˿һϤӰʱţϿųϵĻţ۾Ǹո˯ѵӡ
ǡǸڵĳѾͷôӣ㹻һӻһˡҪ֪ͨ˼һҪǲȢϱʮӾ͹ǻһ˶һܸ㡣ʱĮмΣԼҲûз
¥СǳƵ񣬳ƺúŹ¥ȥͭ塣ٽһõһǧ˰ͭ壬ͽˣ֮ǰһٽһ㡣
ƻŵһʱ䣬ڰΪʲôڲȻΪںܶ˸ոճԹ񣬶Ȥ
-

47  ôȥ

ǴӾ¥֮󣬾ӡӵϰѾˣˣƹһ浣Ĺ費ӣҪأ͸ˣһٶˡȻֵñǸֲط˯ˡ
΢Цƹкƹѽ
磬ӡƹЦǺǵ
ƹӶ𣿡ʵ
ǵģѾˡƹ
У鷳ƹȥɣ
õģƹŹߣָӵӾӣ鿴
õġ鲼ӣץһӿ˿ɫֿСȡƻ˲˼棬׿ŻǺܺãûһ㻵ź⡣ƹ˵ƹӱúܺûһ㻵Һ⡣
Ȼе磬Ӱ߰ɣ
õСá绰ͰһӱϼԼҵţȥ
ƹһٶʮӣպˡӵݸƹ˵
õģӡƹЦǺǵ
ôӳ󣬹ʵСãڻҪȥĶ𣿡
磬ȥ㼦ڴ򼦵ģǸûмûмҲǰԼԲʲô
㼦ȥһʱһͿԳˡÿҪһʱܻһħԺõ㣬һװֵСӣͺЦ
ӿ϶ˣҡҡͷˡԼȷʵ̫ˣӦòһŹĵطţ֮ǰǸ̯ǰŴ󺺽еϰ컹Щʲôѽ
󺺿ǹ˵Сӣ컹вϣҪʵĻݵģ
俴˿̯ϵ⣬ָһ߰ʰݵ˵һɣʮӡ
õġĴ󺺸˵ϲС⣬ÿܶһ۸ûһƺø˵Сӳƺˣպʮﹲһٶʮġ
΢Цõģϰˮ𣿡
ЦǺǵСˮ¥ˣ͵Ҳûˡͷв٣Ҫ㶼ȥɣС춼ڱԹôͷҪôأ
˵ллϰ󺺰Ĺͷ˳ŹûжװͶżеСãһõ
õģˡûһһŮӾʹ߳һ˵磬ҪӸ
󺺶ԼõСӣҪǵЩͷûжװæװһ¡
õġŮ˵ĴӦ
װùͷ俴ȵСѽ
俴΢Цǵ÷
װùͷӵݸͷװˣȥɣʲôʱп͹ͺá
õģлл÷俴ϲŨüۣɾԸҲܿʣİһҲӣйжǰĻ˵׵һöŮӡ
Ǵ̯һٸҵļʱֵ㣬ʣµĹԺܳʱˡ
·һ̵ʱţȥīֽ⡣Ϲң֣ԺҲäˡ֮ǰǸ๫ǸϹû֣иϹðײáǺǡ
̣иСͯʵСӣҪʲô
˵һЩȽֽͨ𣿡īֽϴ۵Ļˣֽˡ
ҪǱ֪ôģ֪жܼҡûֽƨɵģʵòϰƬƬƨ۲˵вɾĸоǼ춼ˡȻӲ࣬ƨƨֽӦɣ
ͯشеСӣȥùûһСͯһֽ˵Сӣ㿴Ҫ٣ֽʵͦõģ˻·ûбܺãʪˣѧǲˣͷŵһȥˡ
һֽţеĵطӲĹǱ̫ԵʡֽҲдҲԣֽŻᱻȾЩ⣬ǲѧд֣ûôིʵоɵİټգ־𣿾Ǹոɵ֡
еģȥùСͯǹ˵ʵôСͯСӣ鹲ʮġ
䡭ʮģôȥźϧû˭
ּͯۻ۵С磬ܲڱѽ㿴ѽûȥ˵˼ͻˡ
ͯŹ˵СӣѾͼˣܲġ
ʵǸֽأ
ֽͯСһֽҪ꣬Ǹʮġ
õֽҪʮģôȥ
ΪȽϴкü׼ѧǿͯЩ죬ʵֽѾϵˣϰԼжٶԼġ
ԹЩ˵СӣֽﺢѧдֻǿԵģ˵ǰûأ
һѧ߹ֽţֽͯȷʵǲˣ㻹ҲСˮݹֽдȾǣȻλСҪ㻹˵
˰˵̧ͷһһʮ߰꣬վԶһߣŹǸոõ顣ŰɫĳУһͷ˿һ֧ľ𣬲װΣһ㡣侪̾Ŵɽˮô׳ӣ
俴Է΢΢ͷʾлȻ˳òҲƲôһ۶ѡڲǰڵ˲˧磬رǹ־в˧СӡоǹֵЩСǣ
Щν쳤˧ˣСӢ˧Ҫ˵ΪʲôûڹҵһѣΪСǶˣȻֲˡ˵Ǹ๫ûһ˧ģڶѾˣֲˡ
ͯ˵С磬һֽ鹲һҾߣȻԼֹôͭһֽԻ㡣
ͯ껹˵СӣôȥôֽŸʮǮ
ͯոյ̨أЦǺǵҪǲң϶ʮĶֱǣǻҪ𣿡ָżѧ˵ѧӿ˱ʾҡҡͷ
С粻ΪˡҼҸѾҺܾˣҪؼȥˡ˵̧ȾҪߡ
ͯϽС㡣㻹Ǯȥɣٰͯ㲻Ըİֽһݸ䡣
-

48  Ϲ

Լֱ˸￪ĵҮ׬ôֽʮңѾúܾ
ԶϹƣС۵С˵е˼һΪɹһֽеôֽȻҲƵĸȥȳǣеСȵȡ
俴֮ǰ˵Ǹ˧磬Ȼվʵǹѽոллæ˵С˸м˵Ӹ˸˸
Ϲһӣһ߸˵һ˵СӲ仰ѡ
俴ŴʱϹƵ͵湫ģѽ·СǶԵꡣҪ˭浹ùأз
ϹƼŹʵе棬Сôֽܸ𣿡
俴湫Ӹģе㻵ʵ֪
ϹƼ֪أ
˵ǹϸˡ
ÿͶϹ˵ƨɡ˵Цˡ
Ϲվ৵һת࣬ԴǱ¿˲ˡոչĿúֽõģƨɡһƻִ³֪߳ܵĴ帾
ԺҲʲôˣرǸˣӦǾĺè
ЦǺǵŶţ翴ԼҵܺþʹȤСãôġ
ǺǡȤȥˣһҪӲſİЦĸԼҸ˵ֻҪ뵽ı飬ͿĲˣ벻ƫƫӻôɰ
Ҳǡش
ǻȥĵط𣿡ʵ
شǻؼҰɣ
һûһ±߸·һġߵ·ʱˣ˲ǱǴķҽҩͯ
俴ǺܲҺţСǲ˵ǾͲǡΪйҸųҽ˴򽻵أ
߹ȥˣͻȻվסŹȵȣ˳¥ͻСӣ
ڨڨĵͷǵģҽðôأ
Ǹոճɽ׼أߵҩͯش
ŶǷҽߣǾͲˡȻǻؼҰɣ
￴СˣʦϲĲأڶҲöҲˣŸɴһǼҲ䷹ˡ
ƤСӣѾҹûгԷˣܷܲһٷأ
俴΢ЦǷģֻҪҽũҴֲ赭ͺáֻҪΪǣǳһٷνģⶼвʱ򣬸ο˼һҽأùϵǺҪΡ
ֻҪпȷԾ;Ϳˡڶܳһͷţˡ
УǷҽɣ俴ŷЦǺǵҪɰҽ᲻ҵţ
˭֪˼ҷҽһԾ͵ţˣҵҩͯǼֲˣ˼ƨɺϳڿ˵ţܱԼߵĺá
һ˺ܿͻصһˣǻصһʱ糿ʮңҾֻϹڼң˶ȥˡ
ƽʱĸ˳ԷһŸˣһǴˡǸϽɣ
ҲԶĵطϹһŴѧŸɻ˶ҲһųͷڻĵءĻĵѾڳʮһĶˣҪзϾͿׯˡ
ЩʵСѽ
Ϲ꿿΢ЦǶɵδޡ
˴˵ǹ˽ܵδޣǰô֪
Ϲ꿿ЦЦ˵ǰ֪֪Ҳѽ˵ֵͷԼĻˡ
ûһϹ꿣ѽһ˶̧ͷһ£Լָ֪Ǻá˶Ͻܹȥʵôˣ
Ϲ꿵ҲСĸˡ˵ͷоĺûãһ򵥵Ļá
˶Ͻҿϲء˵óһСָһСһ˵òǺء˵ڼҰæ㷹Ϳˣ
ǣֵһߵʯͷ¶˵ϢңȥҵҩֹֹѪ
Ϲ꿿ɵĵͷ۹ȻǺܲġҵϲָСѡ
ǿΪǣرۡҪĲֻ࣬ҪһˣһϾͺá
ûһ˶ڲԶĵرϣһֲҩùϹ꿷϶˵гǰֹѪЧܺãֲҩ洦ɼҪԺһ÷˿ھͿˡ
Ϲ꿿΢ЦţҼסˡ
˶翴Ϲ꿿ЦţЩ˵ˣȥɣСӦûˡ
Ϲ꿿ĻԼȷʵﲻæʹӦá
תŹ˶ǲǺûã
˶翴ĻشûУֻûѡԺ㶼ˣһжҡ
Ϲ꿿ĵĵͷˡ
ʱæͣ˶󷹵ķ࣬ҲҲࡣȻҲϡɷԲô˾һʳûмͳˡڰѽⶼϴ˸ɾ׼ع⣬⡣
ڹԺɹ̫ͣʵСӣжð
俴ε˵ҽѾʹҸˣҪһʱأҪȸӰɣ
õģǾ鷳Сˡĵû취ʵ̫ˡ
޷ֻȥһһϸǸ˸弦˺Եǽһ㰡
Ϲ꿻ͿںǷûӴⲻǷҽôôܵǼԷˣ
Ϲ꿻ܳʵǶȥˣոϹ˵ǼңҲóƺϾ绹ûʽóأ
Щ˼ҸȥˣСĸ֣Ȼæˡ
ŶҸոзҽʶϹ꿿ŷֹʶһࡣòҵæҸ翴²Ը⡣Ϲ꿲˵˵
ǹĿˣҲܵġο˼һҽ˭ұ֤ģ
ŶҲ֪˵ɶ˼ҽƢŹ֣ҽβҲҪ飬˼Ҿקʱû취ѽ
ԼţŲܱ˵ʲôأûεĲ˶ȥ˼ô˵ҪҪÿһ˵Ļͱˮٻˡ
-

49  Բһ

ϢϹ˶Լҵõ꿶ôˣڲԼҵСõ˹Ŀˡ
ϹŷԣˣϹҲϹ꿿ˣܹȥʵ磬ôˡ
Ϲõû¡
Ϲ˸˵磬ɹɹ̫ȥҩ˵ܳȥˣҩСԱ߼ţȻߵߵãʲôѽһ
俴Цõģɩ
Ϲֺ˵滵
ٺЦŵҪжɩġȻּҲ֪ȥ˿ӣῴʲôʱأ
Ϲһջ˵֪ʵҲףסһҲڡ
ķԺˣվ˸˵е㶫ˣڻˡ
һɹ̫Ϲ˾ĹƶܻڡνľĹƶǲܶŮ˶ģꡣ
Ѿڵˣܻ֡ǲûֽҩҪƲҩҪֵطȥң鷳ûˣӹʦˡ
Ϲŷ˵ллҽ佱ԼҲоԼǰжˣڽⶾ˸ˡ
Ҫ̵ʱ򣬹ĸ˵ĻˡžͿϹ˵Ϊĺ˾ʵλ𣿡
Ϲ΢ЦĸĸǵģҲʶĸɻ˵Ǹһġ
Ҳ˾Ϲ͹ĸĶԻ֪˭ˣЦеĵĸãǹӵѣɽϲҩкüûгԶˣ·Ӿ䷹ˣϣĸҪźá
ĸƯСЦǺǵŶûһҲ鷳ֻũҴֲ赭ӲҪźá
ˣ͸ϽܳЦʵôʲôʱԳףҲǺڴҸǶأֻԵ⣬׾ͳ׵ģԵֲϹż
Ϲ꿸ĸһˮ˵ĸˮ
ĸסˮЦǺǵĵõģллѾͷĸˮŹϹҽȥϵĿɮ˸˰֣ɮ˵ǼҵĶɺѾͷֱ֮ϡ˵µʮ˾Ǻӣһǵ˼
˵춼³ˣʮ᲻Щ̫żˣʮ׼Щʲô
ĸµڸϽȥȥ˵ȥõķ;ȵѽŮ췹ѽ
ǵˣȸǻͿԳˡڰļһʣµõǱȥˣҲҪ߼أܲÿζҳԷɣ
ĸڼ񼦵Ź۵ŮЩõǱȥ԰ɣ㿴æöúչԼܺúõĳһٷ㿴ֻб֮ǰˡ
һԵķ仳е⣬ΪֻǸոճ׵ĸ˶ѣ벻Ȼˣʵ̫ƫˣˣͺһأر䷹ɣ߹ȥŹ˵Сӻˣ
俴ͷ˵С飬Ұһ
俴м˵һߣָ
ִȥûһֻ˵ӣ̥̫ˡҪúõĲһȻʱΣաΣĿǰ壬ȼºԲһ⡣
ϴϴҲúõϢúõĲһ֮ǰûӣڷҲ˵Ĳ٣ŷʵǷҽһЩʲôأ
￴ÿ춼Ҫ뿪ʳ屾ƫݣ㻳ʱ˺ʳҪϣҪ˲εĻʵĲһȻ˲Ҳܴ󲹣ÿξͺá
õģллҽҼˡ˵
Ӧ
ĸǵŮԺ󶼵ԷɣһһﲻġŮÿô࣬ʲôʱóԵģ
俴ﰲοû¶أҽչ֮󣬾͸˵ˡʱҰׯҶȥʣµĶ˴Ҿûʲôˡ
ãһҪԺ÷ˡĸ
֪ǿӳԷɣҸǶˡЦĵ
ãȥ˵һˡ俴ﱳӰ΢Цҡҡͷ
ȹ˼ֵܻʱͿվɵЦţ˵Сʲôôģ
俴ԼǼҪϲˣȻҪѽ
ϲ¹˶翴ˣ
俴ԼҶ˵ˣ˵ʮǸӣʺϼȢʱеִ٣ô
˶Ҹ꿶һ¡ȻԽԽˣҲһϱ뷨
õģϿȥϴֳԷҽ˺óԵģȻûˡ
绰٣ÿкóԵĴûжһ㣬ҪǽҪ
ҪƽʱãǽпˣͷͶˣԷûа㸻˼ҵұ֤ҪóԵģͷǸԻƲ̧߶ˡ
Ϊھ¥ʱͷˣ˵ҽǸԻͽܸй
˶ҵúٺЦõģСãȻҲԵ㡣
ţһģϽȥɣ
Ѳ˷ֳŮҲûзֶ٣඼ȥˡ
Ҳĸ˶ѣΪޣҲΪɸ֮һɶ⣬һǺ⣬һǳҰˣһľûˣڼļǺ㣬ŷǳʳ
⼸˶нζǱߣûؼҾûȥáҶǵһγԣڳԵʱǼ⡣ûȥɣ˴Ƥǫİ͸ˣԼӿɳ
Сóԡ˴һ߳һߵʼСãǮأڳôóԿ϶üǮ
˴绰׷׵İѿɼȥ˿˵ţСӵĳ治ɸһ٣ζĺüˡٳ廨⣬Ŵ壬Ͷɸˡ
ҲǶٵн⣬һӵ㡣̫óˣҪʦھͺˣ˼Ҳϲ̧ͷ˵ɾ֮ǰǸ𣿡
ЦǺǵĻشǵġС̫ˣôóԵĲҲ
-

50 ֣

ӾǲԶǵ˵ȻˡҲɣζĺܲôڵǷǳ۵ġһ㶼ûҪô۵ɲóԲŹ֡
ûгԶ٣Ϊиǰһе߶Զ˻Ӱ챦ĸգ滹ǼΪ˱Ҫһ̡
극͸ˣ¹һҺϹáĸѸոյ˵һ߾һ˵
Ϲ˵ĸȻ㿴ǺӣǾͺáĲֻ࣬ϣ˶ֵԺܺúõĴһӾС
˵ֶԼҵáСãҪˣǸȴûʲô㣬ΨһֻܸףԺҪĹÿһ졣Ϲʺѹ˵Щ꣬ĶˣǼҲˡЩûҲǺ£ԺǱôҲ鲻ˡ
ϹҲѹĸԼҸ˵磬Ѿõˡ
סֵܶٺöûиҵһ÷Ҫлл磬һɷĺϲŶҺõġͽıֱҵǺܲġ
˶ģһúô꿵ġֻǳײִ٣Ҫίˡ
Ϲ÷񲻹һ̶ѣֻҪԺúõĶ꿶ͺá
˶ͷֵģҹ˽ܷĴϹ꿲벻Զֻһˡ
ϹͷӦš
ĸǼȻˣ͸˵ʣµӣǾ͸Ͻ׼׵ˡһ֪ͨأ
俴ǼȻˡǿʼֹɣ
ĸɻʵʲôѽŮ
俴ȻҪףѳ׵Ӹ磬ɩԼȥϲʲôʲôҪǲͺŲοһ¡
ڹ俴һӾôһΣԼΧﾡһӡ
ĸЩԥŮͲһӣûгףҲ֪ٸӲС
Ϲ꿿ĸΪѾͽæ˵ûйϵģĸ׼ͺáοᶼûʲô飬Ҳ֪ɶ
ĸϹ꿵ѾͷҲԸǣǶٺʡ͹˳ˣô⡣
ĸ뿴ӵûǾʮӣֵÿ˷ʮӣʣµŸճ
Ȼĸ˶ʮӣȥ׵Ķʣʮ׼ϯϯʣ¶ӣʱڸԼţǿӰô
˶İš
俴ĺ̫ҸˡҪ֪ʱĶųȨϱǲһǮġ
뵽ţ˵һؿĺŮˡĥϱĺţҲԣҪһ˽ףѹۣ
ʵĸ£Ƕˣʱ򶼰ǸּˣȻȥŮһסŮˣ϶ŮŮڻźӣԺڼ޾͸ˡΪʲô˵Ͳ֪ˣ˶Ů˲뿪ֻ˵ûŮˡŮҪǵܺһŮҲΪ
˶˵ŮѿܳʵŮһҲѿƤȽϺˣϳԲӳñȽϸ̫ˣԵòÿ
俴˵ͨˣȻָ˵ȥ峤˵һ£ֻյΪֹˣˡ
ּ׼һ磬𣿡
˴ˣСá
Ǵ¸һȥɣҵֶѿóˣڲȥͻˡ
õġ˴Ӧ
ĿתϹϹŹЦЦãʲôҪֻ˵
俴Ҫ鷳أ磬鷳пյʱһ𣿡
ϹΪʲôأԭǽֶѡŹ΢ЦǿԵġ
õģллˡĿǰǼúõɣܺæûп㣬Ҫڼ˿Գȥߡ俴Ϲ˵
ûµģæǵľͺãùҡϹûмҪָĺѣʵҲżҪȥҵʲôӣҲܰһ塣
УҺʹȥˡ㿴ŰˣҪί˶ɩ
ˣ֪ˣϽȥɣĸŹֵ
ԶھǵĻʹ֣Ѿˤ˺üˣˤõıӻǹһȱӡӵļֵͨռӶģ֣ˤһ۾գգһ¡
ǱҳŵĴΪϳţʲôö϶͵֣ߺöǷǳĶ࣬ǻʺҪ֣ѡ󣬲͵ʺĹɼжϲ
źĹŮ˳ĸ֣˵ôô󣿶ĶԻţ
˵ˡүοΪԱ˾ˡһͿˣܲ𣿡ְο֣
ʵҲΣ֣ԼĺӣΪϵԭŷ껾رᣬС͸ĥŷ껡
Сʱŷ껼β㱻֣ĥȥҪ͵͵ںһﻹʲôֻһūţӵ鲻ܹܵġ
֣һۣҪǸˣӻкù
֣ʵʲôʱܵǣ
ֵûӦðºԵ
֣ȻôԶǾ͸⣬һβо;ΣֱΪֹϢҲŸӣջ񡣡
ֵͷӦǡ
ʱڸ·ŷĿ񣬺Ȼ˷ɱ۾䲻һ˿顣Щ˵ж·һ첻׷ɱһһ
ޱ鿴ЩԶɱǣ·ЩɱﲻһЩ϶ѡ
ɱѾǶѾΧţǱΧĶȴûһ˿ң·ϰĳ
ɱͷЦĿŷ껵벻ͦģϽóɢȻܻš
ߵĽһûĴӰˣҼҲúõĻšĸεĶ׷ҼƨɺɱɱôҲûܶһҼһë
ӴСӲŲ²˵ıµǳ˲١ҪҪȰųأӰһߵɵ˵
ޣų죬ȫҶǳ졣б¾վô߸....֪ˡӰ϶ڰȡ˵Լһ߹Ц
Ӱ˲ڳɹףһĳ裬ȻҲӱ˵Ļÿ׷ɱŷ껡Ϊɱŷ껣Ҳ˺ۣܶΪϴɡ˭֪ãֱ˸ˡ˵ͷŽһȥ˵ҽȰųˣȥʰӡ
ûеӰһԣŷ껿ٵİγԼһ㣬ڿһԾӰȥһβ˭һҲˣǰż桱ҲǿԵġ
-

51 

Ϊʲô书֮ߣȻһ붼ǵÿ춼㡱ˡֻҪջľÿΰɱˣżȥǵӽ
ȻӰŷɱһ࣬ܿŷѸ͵Ĺ
ŷ껿ɲӰôֻܿϵһĳӰ½ϡ
ӰŴʱŷ껣֮ǰȫĲһ򷨾ͫһæȴˡһĲҽУӰֱӲıŷһ⣬ֱһѪֱ
ŷ껶Ӱ˵Ҽǵ˵ǵֻŷ껣벻Ҫѡ֮ǰΪʵ̫ÿҲǿԡзˣҲˡʱŷĮϺޱ飬ԵɱĻ䣬鶯ٴӰϻȥ
ӰŴʱŷ껴󾪣ٵľԼ½赲ϡڿײ˻𻨡
ʱӰֻˣŷûмġӰʱһԾҪߣŷǹһĨЦ̧һӣ˦ֱӰ׷ȥ
ո׼ӵӰֱһƬѩҲŵӰи־֮ɫһֱ֪Ǹ׶ԸĽɫҲǽֶ꣬ûһ˿˼ɲŷǿֻźͺ¡
ŷ߽һӰһ˵үңҸе飬һɣ
ŷǹһĨĶЦ⣬õϵӰõսľŷ˵ˣ˵˵Ҷ֪ӰӶȥڿɱӰһ˲ֻϡһײڵϡ
ŷ껻ǸϽһɱǺˣֻǶŷ˵飬Ҵұ֤Ӵ˲߶ү£
ŷ껿ˣҲ֪˭ܴĽûмˡĮϹׯֻҪܱ֤ӰӴ˲ҾͺãȻǵնݳ
ϹүЩڨڨģ㱣֤ðӰӴ˲
ϹүԱ㣬Ͳˡ˵꿴ҲӰˣԼһ˾ȥˡ
үӿ˿ϵ˵ǺοأȻӰˣڵϵİӰɱֵʬûȥܣ˱٣Ȼٸ
ٸҲпԣֻҪÿ·ܱߵĹٸҪʬ塣ɱˣ˵ҪɱڶѾʲôˡ
˭е֪еĲ֪ЩǸùܵ飬ǰԼþС
Թ緹˴ŵӴˮžҪȥӡСãڱϸ˵ôͿˣͲˣôûһҾˡ
Уŷѿĵˮϣţ˴翴֪˵֪ˣҸطϢɣ
õģ硣˿Ƚƽ̹ʯͷţΧɽʱѾ³ˣкܶҰӵĻڶˡ͵ѿȥɽתһתһûлʲôģȵ＾Ժúõһʡ
ڱȽæȰȥ˵ĵĺӸһһӣҲǴһƬͷ֡
еֺӵģ֪Ǳ߸Ϊʲôô󡣾͸һΪʲôס߱Ƚɽأ
۲ʱһġ˳ȥһ¹ڱһǿѹڵϡŮʹ˵Ķ֡
俴˲ǿӴӵϼһʯͷͷ͵ҹȥûзͷһ
Ѫ˲һ˭ʯͷѹڵϵŮûȥҹʯͷڸݺݵһιȥûһεڵء
ŮϽ·ãŵϵʹ˼Ų俴
俴Ů˳飬ʱӦǸϿ𣿵Ů̧ͷǹ䣬ȵСӣô
Ҳе⣬ղŮͷɢңûпŮ˭ʵ÷ô绹ڸһأ
÷Ͻ߹ŵСӣȾҡ
׼û뵽̡÷ôˣ䵣ĵʵϣȻô죿
÷ܵСұҺĸˣҸȥȥˡȥéʱ󷹹ҩȻһӰ
ӣҴȥͰҴǿȵιҳҩʣ¾ոտˡ˵ӿ
˵üͷʵô˵ˣ鷳ˣ˼ǺϷģ໨Ӵ
÷ûСӣҺĸдġֻһ죬ȥȻŭĸҲе𡣡÷ܵͨ죬־Ҫ·
÷ҩбĽҩ𣿡ʵĲ뿴ôõŮûס
԰æ÷ⶾҪбİ취ñİ취
ǰȻ÷˵磬ķʽŮܲƽ
÷һߴһ·Ҳ֪СӣȾң̫ˡȥ䣬ҲԶԶġ
ĺµ÷мܲסܵڿǸиڣҪǲСˤʲôģ군ˡ
俴˿Χûˣ÷÷ȼסȥ㡣
˴ոӰϴźòŴЬӣ𼱻ǵס˵㡣
Сôʲôˣ˴ڹʵ
磬ȥˡ
ˣ˭˴ʵ
ѽ磬ô໰ѽƽʱҲô໰䶼żˡ
˵˶ȥҪ÷ֻˣȻԺûаӹ˵޶ϧҲΪѡ
˴𾪵ĿԼҵãþȻҪɱˡ
俴ż㣬Ȼˡ
ҪиͰ˶ˡͻȻϮ˺Ķӡûְ֮£һ㲻ԼİΣȥðաΪиðղҪƽʱĿһû£˾һ¡
˴¶ԼСõĻˡһ˸ȥˡ
俴ѾȥˣѵϵѪҲɾϽܵ÷ˣʱ÷۾ҪѪܵſڵϴִ
㱧ȥǸСʯ棬ⶾҪ찡Ȼ˾ûˣ㿴۾ϾҪѪˣѪˡǿţҾ͸ĵȥɣżĸ˵
-

52 ÷ⶾ

˴ȫһ±״̬ɵɵʵСһҪôⶾ
òҪȥθðɣ
磬meiˣҪȻɡĿôøŮȥ𣿡俴
˴͵ҡҡðɣ
ѽʲôʱˡûʲôãڲ˼ҹϾûˡ÷߶˵÷Ҵ磬ⶾȽⶾֻҪ㲻Ҵȥ׺ÿɺã
ڵ÷оѾˣȣܵĴ˵СӣҶġ
õģǾͶԲסˡ˵ֽ÷ϡ÷ڽӴ˴һ̣֣оȵ¶Ҫúܶˣر̰˫֡˴翴÷ԴȻȦˣ﷢һ߿żˡ
ǸӣϽܹȥе챧ǸСȥָһСʯȥ
˴ĵͷ˵ȥŷ硣
÷Ĺ˴磬Ŵʱ÷βѡ÷۾ѾڿʼѪˣżĲˣС˵Ѫ;Ȳˣ÷˵ʵڶԲסˡ
ûһ÷һ溦ǸӸ磬ֻῴ˼ҹ﷢
һֺ졣õϣû˭ˡ
վŵ˿˹͸鷳ˣҲ֪÷Ҫá
Χﶼǹ䣬ûʲô˹Űʱ洫˵˴˶ͨ˵ԲңһȢġ˵÷㿴ңҿ㲻֪˵Щʲô
ǹ˴˵ԲҡҡողҪģ˵ڲͻѪһȢ㣬ļҵĹһȥýȥס
÷ŵͷ˵²㣬ллңС֪ļҵĹ˵ͷ˵ʵڻܡڸովµڻۡ
˴ʵ෴һոտ˵˼ҹǸڻԣȰ˸Ȣ
磬Ǻôʱ৵һ˵Ӻˡʵǹȵ̫ˣ治ȫһô죿
˴ˡ
˸Ͻ·˹俴ǵͷȽңǸϽʰһ¾ͻؼҡ
÷ʱҲ֪ô죡ãڵȥĶ俴ã÷˵ȻҼϸ˵㾡˿ʲô
÷ŹͷСӴӵһμ˵ĸоĪİģҲΪʲôȵԭ򡣲ȻԱôһӣҪûй䣬ܲӶѡ
ʰãȥոֵ￲ϣѿڴžˡ
˴ǰ棬棬÷м䡣ֻ˵̫ˣǰոߣСһӣһһյǸոڵĺӱ
иСһŮӱߣҪҪȥȻҪˣΪʲôҪĸŮ˸һϹۣҪ**
ֻȱȹˣ߲˶Զ·ӴӱߣҪ಻ӡ˿һʱҲûߵС￴ĵطһжǰݹͣС䷢һֻġ
һ·߹ûпһӰӣ˵ȥأΪʯͷһԣֱºȥûˣѾˮθˣСſ
ߣûʲôˣ˴󲿷ֶȥȥˣһڸڻĵءڴβһûʲô鲻ᵽ
ҹϽţ÷ȥ˴ҲŽȥһ·϶ûʲôˣȻԺ÷޹Ҳ۹⿴
̧ͷ˿ڵɫˣ÷ȥܸϵûȥһ·˵÷·ˣȻҺҴؼҡ
÷˵ͷԹ˵ллСӡЩȥһŹǸĸ
͵Ŀһۣ鲻޲֣ûһܴݡ
ʵ÷ǲޣô죿˼Ϊ˾˵ȢѾ֪ˣʲô˼ҸΪأֻףһ˾ˡ
˴һεţ綼κġ绹ܸҪȢϱˣСȥһµأҲϱˣ뵽ԼٺһЦ
СüֱСǣ뵽飬ǺֻֻҲܿϱȢؼҡ
俴ǶˣȻ÷һˡ˵÷±ȥˣ˵ҸҶȽ϶࣬ȥˡ
ȥҲҪĸ飬Ҿýȥףô㶼Ҫ취Ӧˣĸٴΰˡȥĸˣʱ͸йˡ˵ſ÷ĵĵǸѾˣǻˡǧĸ򣬲ȻʱӲˡ
÷𾪵ģ
ͷġ
õģ֪ôˡŹһЦллСӡǸһĶħˣöˡ
ЦЦ˵Ҫǲͽְɣҽй䣬ϳҴ
õģáҲ÷ˣֱӽ÷ͺá÷Ź
俴ЦǺǵĴȤڽʲôԣ˵ҾҪдɩˡ˵Լһ߹Ц
˴ͷһۣ÷໥һۣ˴˵Ϻӡ
ڳ·һ̫̫ɽʵѾͷô㻹Ҫȥѽ
俴̫̫̣ڽе¡ڲ𣿡
ǵģѾͷȥ˳Ҵ׻ɣʮһڸͭ塣ЦǺǵĵΪѾͷ̫̫Ҳ˲һӣͶˡΪѾͷҲͭʳԡ
õģҸ͹
õģʱ䲻ˣȥذɣ̶ǰڰֵ
ʣµ·ҲûˣܿǾ͵ˣţֱӸҵ÷̯ǰĴ󺺿÷ȥ˾ʵСã㡭
ͷ󺺻û˵ͱϵϰ壬ллøȥպǣ˳øͻˡ
-

53 

˵Ҳɵ֪ÿ϶ǳʲôˡϽ̯һ˵ллλСӣҰøͻôԶ·ڿ˰ɣĻǼҺһˮɣ
õģǾͶлϰˡ俴Ĵ󺺣ԹҲͦģ֪˵
ǵ÷˵Сãȥ˵ˮ
˵÷ͺˮˣǸ¾ߡŲҺˮ˭֪ǸĸֹҩûС
УС˵󺺵
÷ȥĸûΧڵĻһ¾ͺá
÷˵á
俴Ŵ˵÷磬Ҫ˵ǹ÷ġ磬ĸҩˣȻһһһ졣ĿҴҵŵҪȥĸ
Ͻ÷磬侲㣬ȥֲһ˾˾Ȼͣˡ
Ź˵ʲô˾
ǰ˵һ飬ѹıͷ˵Ҳãûչ˺á
˵÷磬ͱѹˣµҪôġԸҽͻȥýţ㱣֤ҸúõĶõġ
˴Ҳһߺһúϧ÷ġ
󺺿ãֿߵ˵һ£ÿԸԸ⡣
÷˵ͷ˵磬Ը⡣
С𣿡÷絣ǵʵ
磬ˣͬ޸˵ͷ뵽ɽ৵һֺ
ãֻҪ˾СŹýŹװɣСöвͬ
õģлл硣䵽졣ЦǺǵĶ÷˵÷ɩҲǹ磬ûûʲôþġ
˵⼸ȱˣҵĸǱߣȥ취δĴɩĵģĸ̫ˡ
Ȼ˼СףҪ֪Ŵû׵Ĺѻȥġöʧȥ׶Ǹְ취Լĸɱ÷ûκ
˵ãʳ̸ò׾ͻȥˣصԼˡ
ĸֳȥʵŮѽֽǸ
е£˵һϴһ߸˵
õġĸӦ
绹ûл𣿡ûп磬ΪǱ߻кܶʵ
˶翴С˵񲻶࣬ѾˡǴҲߣ˵ΪʲôҪˡ˶ҲΣ˵ӡ
÷Ҳ⣬Ϊ˾ζûǮˣԴҶŲ߹ߡϣڼȥһǻʮҲǿԵġ
ĻϽܣȡ硣
ʱĹ类ΧһߣʾҲΡǵ飬ҪСһҲڶӡ
ȷʵˣˣҲҪЩѽ²̫˲ǣȻʲô
ԶľͿ类Χм䣬ֱźЦһȺ˺Χм䣬֪ĻΪĸḷ́ôŮ˴źˡ
λĸɩôѽ俴Ŵе
ѽѾͷǻ˵쿪ʼͲˣ𣿡һ
俴΢Ц˵ǵģѾˣˣΪڻҲܳˣڡ
ǶϧѽòиǮӪʳˣûˡһͱȽϴĸʧ˵
俴ʧı飬Ҳûа취ȷʵǲˡ˶˲ӣֻҪԼ㻨ʳԵճûġ
ǸոպñЩɣûأҲ֪١ЩĵصҲʮĶңѾӵĹǮˡϾʣʮˣȰȥҪϽ취ӣȻĿڴҪտˡ
ĸǣҲ̫ѹˣڵʱ˵ӵʱ䲻˲٣ֻҪҽԼ㣬ڼϿĵӣôԲˡ
˵ҲǣÿҶڰڻĵأӰ½һΡһҲûͭӡ
ͨ˵ĸ˶Թ˵Ѿͷ˵أոˣڼǵ㡣ѾͷǶԲסԺʲôӵļǵøһ
-

54 ĳʵ̫

õģ̣Ǯһ֪ͨǵġЦǺǵĿ̵
õģȻȥˡ˵һһˡ
Ƕ̫̫ˣҲڼ£ڨڨˡ
Сûһڼһڼ죬Ҷ˵ͷˡ
Ҳֵģ˭ϣأ
ˣϽȥɣҹǹȥˡ
õģͳһùȥźãͳˡ
С˳źӱһҲûҵû߻ȥſڵţӴĴ峤ҲڡȵȥѾڿˣſʵ˭
ӴĴ峤˵ǹϱɣ๫ﱻˡֽӣ˼ϱԺҾˡ
С䱻峤ĻһˣԺô죿Ȼܻиڼû˸۸ˡ
ʣȢϱĴׯԺӹ¡Ҫǻȥ϶ڱһΡ
ŵʵ峤ôģ
峤˵岻֪ʬǴԻԻǻȥ̳ġ
峤ҿԱ϶ǱɱġС
峤СӼҵģҪҲǿԵģ𣿡ֻһˣһٸܣҲӣȻ˭㡣
Сŵ峤Ǿ׵𣿡
峤οϱڰ˳ɣȥ٣ӺúõĹԺӡ
˵峤Ҳ̾һҲûа취ĳҲ٣ڹƲ⵽˼ұˡ
峤СϱӸײҪûоһϯסͿˡС䣬峤֪һЩӸһӣһ¡
ˣĴ峤ܲܡǰ˶ٹһʹϽᰲϢΪá
峤СȵĲ㣬һǴϵģôСҹȥһ֪ͨСҡ
ôＸĸˣСҹ
СһҹΪһ۵òˣ۸Ǻ¡ҲûʲôԵģӷҲ֪ҲǺ˵ġ
ΪˣڡԲųȥŮ棬ЦˣԼҲȥˣҲ֪ûкڡ
ţȻһһ飬ŵϽ̧ͷԱߵĸʵҵģôˣ
С˵ʵµ°ˣʣһ£ǿ򶨵˵û£͸ո̫ˡ
һ˵ôѽ
С˵ԼСˤġǹģˣҪһлһùúѿ
ŶȻе֣Сһ˲ףˤȡǵ£ҲʡС俴žͲǸദģǻǲҪôĵĺá
Ժ÷ĹԹĸ˵ȥҸýţһȥס
ףȥ˭ףĸɻ
綼ϱˣȻǸѽЦǺǵ
ѽѽ˭ҵĹѽôû˵ĸ˵ʵ
ǳһãܲģ֮ǰи˵˵硣պˣĺĸҪˣԸԸ޸磬˵Ը⡣ȥ׺òã䱧Źĸ첲˵
ĸЩԥŮ᲻̫ͻȻˣ˼ҹҶûмƷҲ֪ôһ粻ʺô죿
ҪŮ۹⡣дҲˣʴôڲ磿˵
ĸ˴ʵϴʲô˼
˴Сõġ
ĸû˵ף㻹ҪСõġ
𲻴ӦѽҪǴӦ㣬Ϳһȡϱ˵һ¾ҪˣӴʱҼ϶æඣһ´ӣұһ´ӣʱֻܿվˡһһĶӿŵ˵
һԵϹ˵ӣ̧ͷ˹˶һۣײͨϹ꿣ģĺ޲ó׵һ쵽
ĸӸЦˣ˵ıӳѽǼжﶼϲУһҾȥȥҪȥĵطýſ϶ˣо飬Ҳǿȥġ
ٺ٣ллáͷĸ
ĸͷѽ쵱ˣһ㵱ӶûС
ٺЦǻûг
ĸ֪֪ߣǶԼˡҪñ˿ӣ˵Ժô죿ΪϹڣĸðѻ˵ֱ̫ףĵŮӻܼ޳ȥ
֪ˡҪȥ˯ȥˣͲҵ緹Ҳˡ׼ãһǡŹǷ˵
˴Ըµĳ˵СȥҪúõллأҪãôϱ뵽ҲܿϱˣԼٺٵɵЦ
翴ƲƲϢ?˴翴һ۵ٺ٣ҪСҲҸϱ
ˣȰɣڻأҡҡͷ˵ڲʮ꣬ڹҲ١
˴͹䵽ҰŹϣŶõСýлл㡣ıҪҪСָ㣬÷ҪжˡҲǱСøˣһ̫ͻȻӦҲٶˡ
ɱˣǾ˵ġĳʵ̫ˡ
磬ø˵ллá໥ģ羭һ˵ǰ˵Ƕһϱġ
ֻǽ̫ͻȻҲ벻֪һֱиɻΪʲôҪɱǸˡΪ÷ȲŹȥģŰξͺˡ
û뵽÷Ķ㲻ͻѪæôһΪʲôҪأҪҲЩ˵Ļȥ
ֻܾ÷Ȼ͵ñ˼ҹ︺ΪԺӰֻˡ磬㲻Һİɣ
ţͺãԶڶͺáԼҴ˵粻ǻˣǺܷĵġ
ţ˭Ҳ˵ûȻȥˣҲϢϰŸغá˴
õģߡͳȥغţˮԼϴõ˯ˡ
ĳһСϣһ˸ողŵջһȻɱϰߣǲ֪Ϊʲôڵᷳӡ
-

55 ̫ƻ

е㻳ǸܰСɽˣȻֲ赭Ƿǳܰõ˭ͱһȻǸŮ˶ԼǸŮˣǹһȣҲ֪ڸˡ
ʱŵ˵ӣʳˡ
Įɣ
֨ѽһŴ򿪽ȥѷŵϣȻѷںöԼӵӣš
ţҲȥԷɣôҺúóһ٣ҹĮ˶ԼԸţȻĮǧ֮⡣ԸֵһҲСֻҪ£øԼЩֵǳԺôů
ǣӡǹϾ͵¥¸һԷȥˡ
һԺ÷ϴˮʵԺ𣿡
洫Į˵ˣɣ
ǡһǴ򿪣ˮľͰȥһ˵ûаӰĲ룬һ·ϵǿһЩˡ
ţô꣬һֱѰӰ󵱽ʹӰЩȻҲǲӡǸӣʧ˸ľӢӰǿģҪ֪һϸľӢɱûʮ಻˵ӰĳǣѾӰֻ˼ǰӰҲֻܿŸżȻĮ˵
˵ǣ֪ϹүΪʲôҪӰأˡһ˵
֪ȥһ²֪ˡĮһϴһߵ
ףȻȥšһӵ˼ȥһ˵ʲôϵ˵ϹңһϹҵϹơԡͰϴ˵˵ϹϹҪؾһγϧҪһܿһ
˶˵ϹϹƣǳϲɡһȥϲɣǵѰҺرɣȻԺĸ輧ѧѧ˾ӡڶȫصĶԺһ׺øԺͬʱһáϹÿ춼ս𣬶һҪʲôɱ̫ƻˡ
ԡͰϴ̧ۿһޱ˵ȥ
һȥǺϹλҵʲôȤĺӡ
ԡͰ˵֪ʲôѣҪһ£Ժͻˡ
һЦǺǵ˵ǡ
ŷϴ裬ҲɴϢˣһɱʵǷѾҲҪúõϢ񣬵ȴѪȷꡣ
ڶһ磬ˡԼһ򵥵ɰ൱ķḻ
ųԵһˣʵ緹𣿡
ЦǺǵԹˣ첻Ҫȥأ
ŶװɣϾͺáϽ꣬ѹϴɾҲˡ
пȥû
ûеش̾ںпյѾͷ
Ϻѽ俴Ц
ӣѾͷڱ𡣡̿ŹЦǺǵ
ЦǺ˵ѽ
Źϣһţ˵磬µſͣһ£Ҵ˵¡
õСáӦ
ûһ͵ſڣȥ磬Ϲ꿣ԺɨءЦǺǵĴкɩѽ
硱ϹӦֵСӣ˵ֱ̫ˡϲԸ񣬱ЩĻŵĹҪôˡ
žͽе磬ģ˴ոմéԼҵáǸһ˿쵱˶һ㶼εСãʲô£
磬ͶµҵĻĵǱߣȥѾĵĵطӡ˯СطͿԣߴڹңáˣǼסһҪڿĵм䰡ܿߣɽֺܽ
ΪҪûзϣֻܰѿĵЩ̻߲ʲôģճɻҸȻ˵ׯò󣬵Ƕٷһׯһǲһġ
õģСҼסˡ˴
õģҽһ˵ϱġ˵ԼЦˡͨĹ˴磬εЦЦ
˴ҲԼӴȤһɨصϹ꿣ЦЦ˶ͿδڿĵЦţҲĵʵ꿣Цʲôܲӡ
Ϲ꿵ûЦʲôǾ̫ɰˡ
˵ѽѾͷСǳ軵ˣûûСġֿҪ˵ʲôģͱȥ˶翴δ޵ӺãǿģϣΪһˣһġ
Ϲ΢Ц˵ɣûµģҺϲġ֪ڵʲô⼸ദ˼ÿһ˶ѹ걦šĽýҲȥʣδź๫СӶܲҲ֪㡣
ţ㻹ãҶϣÿ춼š˶翴Ϲ˵
Ϲ꿿Ź˶翪ĵĵͷּɨȥˡ
ӴСջûѡ񱨹٣һõĲϯôǰæˡ˵ͷϣصĺǸ˿ûб֡
Ϳͷбʯͷҹĺۼæǲ֪ôģֻǺȾƵˡ
Ķˣûһ˵ϧġûСǳŶҪȫһЩˣȻÿɽڵҰʲôĶĵġ
峤С˵ӼϱѾûʲôˡǾͻȥˣԺԼӾУܸҪ벻
СӦ峤лл峤İæСסˡЦΪ벻ȥɣӾ˵㣬һ˵жɵӲŻѹ
ſʼȻһЩãȻһϣ˵ҲãԺĶȫˡ
ţ峤Сûʲô¾ͽŴ뿪ˡ
С俴ӻԺˣֻҪôйĶˮĶؾ˸˰һҲԲꡣ
ǰÿҲɲٻԶڸɻһҲࡣſЦӲĸסˣҪñ֪Ϊ
ǵǷֳ·ȥ¥͹ĸһȥȥȽϺõĵġ
÷һƥöɫĻɫ˵ʵǲϲ̫ˡ˵Ļϱ޹ôϲ졣
ðɣ˼ϲϱǾˡ˲ȥ¥һһһӡ
һЩǹӣһԼĸҪԧģ˼ѽֻüˡ
ĸ˿Ķ˵ŽȥͿˡ
õȥ¥磬Ȼȥɣ÷ҾĲԶ˵
ĸ˵ãھȥȥ
·˳¥ʱվŲˣܹȥʵôڸѽ
-

56 Ů

һСѾߵλС㲻֪ѽü춼ôˡ
˵ͣһ̧߰ͷ˵ϹҵϹҪأٰ˭õһͽһӡⲻҶˣǱһˣ翪ʼ˵껹ĸ߸̧ͷǸģǸϹһ
Խһӣ۾תתҪ˵Դ϶ǲģᳪٸ裬ȻԼģǽǰǸһû°ɡ
˵˼ҲûҪԼԭĹĸ˵һңˣҽȥ¾ͳ
ŮҪѽûеȹĸ˵꣬ѾӰ
ĸεĸ˵ǾߵһҼǸѾͷɣ
õġ΢ЦѾͷ̫ˡڻӣһҲԼĶӡ
Ⱥ漷һС˵Ǽšȥʵ˵˭ĳ質úãһӶ𣿡ڴֻмʮˣҪһӣǻܹһʱ䡣
ڵŵǼģ́ͷ˹һ˵ǵġ
ʵô
ٴδ̧ͷ˹һۣ´Źһ˿мС帾Ϊôɽʲôӵģ
ҲֻﲻѣӽֻҪĶԵǼǡ
俴˵۹رĲˬ帾ô˭涨帾Ͳܳ
˿Ź˵
شһһʱ·̡
һһдʵ֣
䡱
ţӣžͿԡ˸һľӣдһٶʮˡ
õģ֪ˡӾʹ漷ˡոպñ¥ϵĳƵϹƸģ䣬뵽˵ĻŻһ£ѸոճԵĶ˳ǿģ˵ĲƨɣҪľжġ
ԱߵĹʵϹǶθڣ
ϹûĿһ˵û£ֻͻȻθڲʶѡ
ŶҪҪ룿ûϹԱߵǷϹƴȤ˵
ͼݷҽõúܣҪôУ͸ϽȥϰǶ࿴ˡϹƵ
У˶ûȤ˵ֲɡҲֻǸͨ˶ѣҲҪϢġ˵
Ϲưһۣ˭֪һ꿴Ĳ˾Բᳬʮҿһβ˼ҵļҲ⡣Ҳ࣬Ϊ˼Ҹ벻
￴Ϲ˵ҵĳͦȤģҲ֪ջʲôӡ
ϹƿЦǺ˵ҽȤ֪ˡ
ЦǺǵȻѵȻˡ
ȺûпĸǣͱĸˡĸһֽеѾͷ
˳ȥĸһߵĴµ߹ȥеǾõˡ
ĸԹѾͷʲô鶼ģʲôʱһ㲻ΪԼ룬ҲҪﺢӰɣððʧʧһ˸ʲôô죿
俴ĸˣƤͷ֪ոҽȥΪгˡ˭ĺÿһأôŮܷŹѽ
Ҳãĸȵ
ǵѽŮأװüͷȻôͻᳪӣ˿϶š
ᳪʲôĸɻ
ⲻ飡Һúõһû׼˼ҿۣŮͿһˡ˵
ѽʱˣǸϽȥغϡһǣһ˾¥ĺȥˡ
¥ĺŹѾһˣǹϽǰСãôôҶȰˡ
俴ЦǺǵе鱻ˡ
Ŷ߰ɣƹ˵ԺʲôرĲ˶أ˵ȥƹ˵ûˣƹϧģ˵¥һֱܺá
󲿷ֶΪмĲˣľ¥Ҳζûǵĺóԡ
ˮҲҲǲôûǾ¥ζãƹȥ˵ġ
˵֪ˡ
ûһĵطĸ˵ˣϹȥɣ
õģţ֮ǰˮǸطϡ˵
õģСáЦǺǵ
ûһǰţϵ÷ſڣǰţûһ˰Ÿˡ÷ǹˣˣϽɣ
÷Ҳе˼ãĸλ롣
ţҸ粻ÿĸҴ˵
÷˵ˮͽȥˣżýţŮҪرһ¡ûиĸп
ĸҴʵҼѾͷ˵Ǽһиĸףڼõ𣿡
÷˵ĸҼȷʵһλĸףǺĸҺøûаϵҲûǣҸѾ
ţô˵ҲˣҲϣҶһ಻ĸĸ˵ŮǸ˵ǺĸҪ˼ҵĹ׵ġ
÷˵ĸģֻҪһ죬ǺĸԲȥΪҼСá
У˲ĸʮ˿Ǹӣ˼ҶסǿҪǿԵĻҽҲһӵ̵֡
ҴǼ˲ĸİţֻһСС˲ĸ͹ֵܣúôҼá
ĸЦǺǵǱģϱ͸Ůһһúôǵġ
˵ͨ˽˫֣Ū֮ĸҴ磬Ǽ϶ҸʮӣǷԼõĶ
Ҳܺ˱ӶһΪ϶ϱûԸʮ÷ҽһңһӡóʮ÷ҲԼ׵Ķ㿴ʲô𣿡
˲ĸûйϵŰͺáҴ绹ĲںʮˡҲкüӣһЩױûʲô⣬ĸ̬⡣
÷Ҳ÷ˣѲ˶˵ϷźãдҳԷˡ̱ոչĸ˵ӳ׸ʮӸȵˡѾͷʲôʱôˣѹͻȻ֮һȢϱ
-

57 ѾͷǸƵ

÷ķˣʿˮѾѾܳʱûмζˡˣ÷˼ϴǼ񵽱ˡϱǸɵģԺ⻹򵥰
俴̷Ľе̣̣
Ѿͷ̻
û£ǽԷˡ֪ʲô˵ʱ̵ͲˡôӣЩȥκ˽͡ԼӣûбҪȥ˭͡
ŶõģѾͷո˶Բס̵
ûµġ
ǷҴһǼŮһ÷Ĳ˺ܷʢⶼһ裬һֻһŹǡ
ûزˣʱ߲˲߲࣬˹Ҳˡ̳Եúܿģý׬ˣӲ˶Ҫӡ
ǳԺûûüʰأ÷ĺĸˡ÷ܶˣɻʵʲôˣǼʲô÷ĸ̲סҪȥ˺ʲôʱˣ
˴Ӽһ˵շģδţúõ۾ԺҪڸҴðע⣬ССҾǼ̫
ﱻҴָ˵Сżûоҵͬ޹ȥ
÷ĸۣѾһԵڻԵˡ
ҴΪ˭˵޸ҵˣ˭֤ٸĻ飿ǿȥķһһΡ㻹ܻõϸҹȥ̤ҴţȻҾȥٸƭȥ׼ΰ˫Ů
ô˵Ǳŵˡ޹ͷӾˣüȥٸ顣
ָңǿܵá
ǡ޵Ҽҵûˡ˭֪˭ҵĵܵãҴЦҪǿӸüƣͰǸҳȥˡ
ǰˣҪ˼ãﻹл·
ﱻҪĲڸˣĺӰϳȥǵʱҪôȻǺôиŵĵط
˿ǣڿ÷첻֪ˣѾˣ˿žͷǳҰ÷Ȼˣ÷ߡһԼˡ
ȷˣҴε˲ĸԲסˣĸӣС÷鷳ġ
ţû£ǼһӭˣǼҲǺ۸ġȻת÷˵÷ûг㵽ʱʲôʱҸ϶ϱʱҲϰɣ
õģĸȷʵʲô÷ߵҲҪˣͺȢϱˡΪ޲ȥãö˶Ը޸硣һԭ糤е׺ǶʵҲܺõġ
УǾ˵ˡǳʱҲˣȻȥˡĸ
õģǲĸߡ÷õ
ǻصҴҵӣصͣĵȥƬĵΪæʱ
ڰڻĵصĴڸŵĿӣӷˣһһˡҶЦǺǵĽеѾͷڵĵغϲ𣿡һС΢Ц˵
ЦǺǵ󴨸Ҳǡ
ҪǹǰڵĿôˡЦһ߽ȥһ߿˵
ӦҲˣ˵磬ӶˣŴҰ֮ǰĲݲʲôĶֻҪյĶ
õСáתŴ˵ҶС˵İɣջĶȥ
˶ûһӶװ˶ôҰѻϣһջһӲ̡ջ𣬹ŨðڲԶĴׯ̧ͷǵôˣ
ĸ峤Żе˸Ũ̵ķѰջĵطǣһƬոտĵصĵм䣬ȼܴʮػصӲ̣˺ܹȥʵڸ
дǺٺЦǲ֪أ֪ȥʹѾͷʲôǾʲô
˵ܹȥʹ䣬˼ѾͷڸʲôѽʻǿӴĴ峤
俴΢Ц峤ҪʼˣΪûзֻյأҲ֪ûС
ŶԭֵػӴĴ峤
峤Ҳ֪أҲڳһ¡ҪǿׯңҲԡ΢Ц峤˵Ҳ֪ûС
ΪСʱүүׯңڷ಻£üҺͷصˮһȻׯңЧҲûзˮҷˮܱׯʩʡֻˡ
ӴĴ峤һƬſĻĵأĽһƬɻ˹ƶ˲ͭӣͭʳˡǴѾڼҼһڿҰ˹ӡ
ӴĴ峤ʵ˼ѾͷƬĵİɣ
俴Ŵ峤΢Ц˵ǵġ
ǿĻҪ𣿡ӴĴ峤ʵ
ſӴ峤ĻҲΡһǱ֮ǰҪúܶˣĿڴҲҪտˡȰҪ취ӣȻĶ޷ȥ
Ǹ๫Ǹӣ붯ǸӡҪԼ˫һȫȫԼС԰һСšԼһһĴƴгɾ͸У̫׳ɹо̤ܲʵ
΢ЦſŴ峤峤˵ĵعҲڲ˶ˡΪҵѾֲȥ㿴ڻĵصҲʮҡǴÿҾֻˡȻˣҶ𡣡
峤̧ͷɻ˿˿ǹ˼Ѿͷ˵峤òԶԴ󲿷ֵǱ˴˶ʶġ
ֿʼĽˣѾͷǸƵġţԴǼҼһǹƽġûһҶȷÿһҶͭʳԣҪǿӴ˸öðӴĴ峤ĬĬš
ĵļ˼ѾͷҪǻҪˣ鷳ҲӴĴһǴǴһͺá˵ſӴ峤ۿᣬѵʲżѻ˵ʵǿӴĴѾ˼µҰˡ
һļˣŴ峤ۿҲ̲סСӣǻúõĸɻġҪһҪǵǰ
俴Ĵ峤Ҳѹ˭ףޣﲻ̫ˡӸ⣬Ǿͱó͢ƶϰտ̵ĸ˰⡣
ֻһСϰգĲࡣǿŴ峤΢Ц˵峤õģҴӦ㣬ҪҪ˸ɻҾӴǡ
-

58  Ѿͷлл

Ӵ峤˵˵лл㣬˼ѾͷȻ˼ѾͷûлֻҪӦˣԺһ֡Ϊ͹⿴Դһ̬Ⱦ֪һĺúӡ
ȻȫôϹɵûҪһЩׯҡûֻÿ˼ҶˣҶзԡҪ֪еһͶʮеĲһĶУȫһȥٵĸ˼Ǯ
ӴĴ峤ŸոչļˣĽĿˡ
俴ɫҲˣôͣˡ¼˵°æĶǻؼˡ
ȲȫȥˣüסһЩȻĺ³ʲô飬ҪǲСɽֻʲôģûκĹŴѲǿԳܵġ
磬ڽмȥӱˮһ¡нˮˣһµʱĹǮȻסǲģڶཽһЩˮʪġ
õġӦ
ڳԼǮҶ׷׸ϽܻؼȥñⵣˮͰˮȥˡСһؼˮͰ˵˵Ѿͷ̫صˣͶô͸ǼǮ˵ͬǺЦ
һ˵˭˵ǣ֮ǰ˵ҪǶȢϱأ϶١
ǵģǺ...Ǻúøһɣڹ˽ܶҪȢϱˣҲԶˡһ˵꣬˹Ц
һ˰˼ҵֵʮˣѻҲòˡӿڴͳͭ壬ÿ˸ͭ˵
ǸǵļӹѣϹӻӷǣӹˣڸǡ
ǽӹͭ˵Ѿͷлл㣡ʵʲôӹѣҲæɣȻҲţ˭أ˸ɻʱʹɾͺˡ
俴΢Цλ綼ؿⶼӦõġ˵СǸɻܲҲΪҶˣϧ֮׵Ļ
СǷ򸾸ɻ棬ǼҾǷ򸾶ǴˣˡĵػǼڴСȥǮҲ˲١ҲһСϰ壬ֻҪĺõһĽ
ûʲôͶԴ˵ȥɣ
ҲȥԷȥˣϺںġҲˣȥҲ䷹ȥ
ĸ춼ˣӶûлſҵǸ˿˰ſӰӴ俴ǣůů˵ǻʲôóԵѽ
ѽôЩɶĸŮֵӶҪȢϱˣҲòˡ˿ڶҵĵҪǳ˰͸ˡ
俴öĸǳճɹǵӾͻöˡ
ϵķϡһҰ˳һСˣĸԼֵС˿ԳˣͶһˣСһ»ͦóԵġ
ǰһɰҲϰˡǰͦεģҽ˵Ҫúòһ֮ûھܾˡ
ȳԺ÷簲ŵ磬׼ҴӳӸȥˡһţιˣҪţһæ֡
磬ôʱȲҪģȰæȥȡȥ磬ǴͷʼڹĻĵأڷһ顣Ȼ⿿üˣҪֵʲôʱ
쿴һѾĺõأжʮĶңÿһĶʮҵӣٽӣǻʮĶء
취ʣµӶˣȻ̫ϧˣһٽҪնףͰڵĶˮƽٽ㣬ʮĶҪټǧʳ
˶һӦõġ
Ϲ꿿Ź˵ҲȥæɣȻڼңҲܲ˼
ϹҲ˵ҲȥæȻûдô졣
俴õԣϹٴ磬ҪעԼˣҪˣͱǿǵ飬ǼȻȥǣϹӦöӶܺõÿ졣
Ϲм˵ãлл㡣ܻȫΪǷǳĸмġ
-

59 ʼ

俴΢ЦԼˡ
Ϲ˵ԼˣжۿˡܾþѾûмˣܸ˵һܲж
俴ûʲô¾˵û´ϢһȥϢˡ
ĸ˵ȥɣȥ
õġӦ˲ɫˡ
СɷϾ̲סԺΧתˡΪƯǹѸкܶûг׵СǶȲˡ˭磬Ů˾˭ģҷΧת
ŵҲҳÿڼšڼûгԵģһһζԣҵؽҳһʳֻʡųԵȺ˵
ǽϵرĺ£ΧһֱڵţµĽô죿һм˴Ҳ򲻹Ҳܲ
Ŷţһֱţ˿̸оʱӦѾˣʹ󵨵ķǽʵСջ̫ˡǿСҵҲŴŵӽġ
ȻһٸҲҽϣиһȥ֪ͨС丸ĸģĸȻ˵ûпգʹǻˡ
СѾ˯ˣ˰ûзӦŸ˯ŵġ˵⼸Ǹ߶Ƚţûô˯ʵ̫˾˯ˣŶţһ㷴ӦûС
ŶţС˯ķ˯С䣬ġҲ߽С䣬촽̲סĵͷһ¡
СоԾ۾һŷŴǰŵϽҪо˼Ұס˵
Ŷţ˵С䣬Ҳ˺㡣ϱòãҷֻһ˺ãӦҾһֱס졣
Сˣ˾ͻ˵ǡӦôԺÿ϶ô죿
ûеͷӦʱ˽ˡŶţҲˣСƵһٿУ˿Ӱڻζ˵ֵûУ˾͸ˡ
Сŵɫף˿ߵ˵Ը޸㣬һסȥĺסˣҪÿô
˵˸ϳȥȻûа취һ˹ڵӣһ˸ˡɲԼΪǵͬʱߺ޵ΪʲôͬǹѸһΪʲôͿԹúܺã
ΪǼ磿ǸȴѹŮ籦ףΪʲôôãСһ㶼벻ͨ⵽Ϊʲô
Ŷţ˵ãҪԸ޸ˡ
Ŷţ˵ֵܣҲ˭ȵ˼ҲԸ޸ˡ㲻ҪǣѾҵϱˡ
Ŷţ˵ʱͲˣܻĶŶţ˵ŶţΪҲ֪㣬ĸϽֲһ˵ģӦǴһŶԡ
Ŷţ˵ϱ롣ҪǸ۸Ŷţƴ
ȻССԸԸԸ޸ҡ
С˵Ը޸Ŷţһȥ峤֤λֵܻǻȥɣ
С˵ҲˣĵĵСȻҪˣǻǼ޸ҰɣŶţҼֵ˯һӣ޹ȥȥ˯òҪ޸ֵܰɣŶţҪֵܶûȢϱ
ŶţСæ˵ûйϵģֻҪԸ޸ңó׺ҾȥǷӣһס
šСӦ
վŶţܵÿ졣ǧСˣ˼ϱû£СˣͲ˵겻ڿǣԼȥˡ
ŶţһϾ˯ң𴲾ʹСȥҴ峤֤ȥˡ
һԼһӪͣԱʰúȥˡĸڳ緹ĸŮ˾ʵŮԷûУ
ҳԹˣǸϿ԰ɣ俴ЦǺǵĵ
Էܿûһ¾ͳԺ˵Сڿʼȥ𣿡
ҪǳԺ÷ǾͿʼ߰ɣȻڳԷ˵ɩԱżҾȹȥˡ
õģȥɣ͵Ϲ΢ЦŻش
Źһڴ˰ӣҲԶڻá
ĵأҲ඼ˡ俴Ǵ˵λ塢ǽȲڻĵˣһȰҰȥˡ
õġǴӦ
мСӺʵãʲôѽʵǺ׼ʲôأĵһѳʳҲһƬûֵԭ
俴΢Ц˵󴨸磬ҲǺأҾ֮ǰҼ๫˵ôһֽ׵ĶҪ˾Ͱٺ١ȵͿ֪ˡ
˵ĶԡҪǺöҲһ㡣˴Цĵ˵
Եģ󴨸磬˶ٽѽ俴ͬĸʵҵ˵Ķٲѽ
شãҲҪźˣȻʱ߾Ϳˡ
õģһȥ͸ҵ˵˴ЦеŹջĴǰϰǿһ»£յ̫ˣһ¶Ƚȥ
Ź˴˵󴨸磬ˣؼȥˮͰһˮ
õġ˴󴨿ǰСӽеֵ˸һؼˮͰˮȥ
ȹ˴ˮˮľҲмɵģҪǰˮһµȥǲľҶһˣĻҾûжˣ˶ٵء
ϹʱͿһˮһ߽ľҡרĸɻӣۣһ۵С帾ȴӵһڶɢʡ
俴ĿڿתȻϹʱ·򵥵ũҲסѾĸ˼ҵĹϢ
ϹеΣҲһ»ָ΢ЦĿŹ˵ãڸȻ˵ҪæֵأһҲ
΢Ц˵ڰľҵ¶ȸȴһ£Ȼ²ڵ֡
ŶңɣϹ
ѽܼ򵥵ģʪˮȻľ̫ˣҲ̫ˣÿζ£ȻóͷǽȾͿˡһ߽һ߸Ϲ˵
õġϹӹĻſʼʱЩ׾ȻľѾȻˣҶͦģûһ¾ͰһѻҸˡ
һ¶Ȼһ£ûܵסĿһۣѧ죬Ҳ䣬Ǹɸũһһ˿ôš
-

60   ˵ѹ

Ϲ俴ţе㲻˼ãò𣿡
ûѽϹٴͦõģ鳬ѽЦǺǵ
Ǻǣûù㿴ЦźáϹЦ˵ǵһũûũֲѣֻҪպþͺܿˡ
һ߸ŹĸѧɻϹ꿣ЦرĿġҲرĺãԴҳûڼЦôĹ
ĵԴͷȴܵģСӶ顣Сӵ͵͵ʹɼΣĻشҲǲ֪
˵òǲ˵飬ôֻС֪ĸĺܵСӶˣʱ˵Ŀ϶
ĸϹһ߷㶾͹ĵʵѾͷôˣﲻ𣿡
ϹջĿ⣬Źĸ΢ЦûиոֻڿҸڸ
ĸ˳Ŀ⿴ȥŮϹһ߸ɻ˶ܿģĸ̾˿û˵ʲôֻǵͷԼĻˡ
ĹŮҲŮֲ֪᲻ˡѹŮˣҲԣû˵룬Իޡ
߹ѲľҶʪҲԣʱҲᵽɡһװŲľңϾͿʼ
ߵϹѧ˵ûͦģٶҲǳĿ졣
ԶĹĸϽܹĴӹ˵ӴŮѽôһ㶼ʡŶ㻳ѹŶѽѹҴôӴһȥĶԲԣｻˡ
ôҾһ»ҶҲѽôѹأ˵Լ˵˵ѹˣΪʲôһоûУ
ĸõ˵һ㵱ӶûУӲż˵ɶϽһȥ
һԵϹĸ˵ĶԻ΢΢ЦЦԼ̧Żҵһȥˡ
䱻ĸڨڨЦЦ˵õͽ
ߵڹĵطһоʪ󣬹￿źӵԭʱ˴ţеСãˡΪҪţԱˣܸţԹ˴һ㡣
̫ͷ졣
ɶ㿴Ƕɶٻˡ˴˵
Ҫιţһ˵
˴ţ׺ʵҪô֣
俴˻ĵ˵رһֱ߾ͿԣȻں涪ӡ
õģҿʼˡ˴˵ͰţλӾͿʼˡ
һں涪ӿ϶ǲģϹ꿽еɩæһӡ
Ϲ΢ЦŻӦõģҾ͹
Ϲ꿹ôӣԶһӣﶼһЩ򵥵ĻϹ꿿һ¾ѧˣڹ˴涪ӡ
ԹʱĵѾ˺ܿˣ˴һһţֻǺüǰڹ˶ӣ滹һڸסӡ
ˣĸһáҲǣȥдǾͺãø͸
˭֪þȻܵǣȥߣġʵڿȥ˵𻨱ãҪǺоȥһȥڹ
ҪȥڹЦǺǵĸ˵㣬Ҳаڰأ㿴۵ͷ󺹵ġҪȥһڹŲȥأڹˣ˵ֻġ
ܲŵķһ˵𻨱ãҴĺģԼ˵ڵȼҴɩȻ㻹ǲöµĺá
ҿɸҴɩݲһɳӣҪҲСĸ˵˰˲϶ǸŮ˸ж˿顣
Ҫˣ𻨳Ծʵ
ιΪҪ˵硣Ϊʲô˵粻Ƕ磬˵绰٣ҲʵԺֻҪһ㣬ʲôġ޹ǳϱԺĶһģȻǴҲҪˣ
Źŵʵ׵ĲǶôͻȻɴˣ
俴˵ҴһףΪһԾû֪ͨǶ
䲻ԶϹϵǹ˴磿Ҫǹ˶кܷģȻŶɣԼɷ򱻱˵ﻹӦûš
Сӵ̬ȣ䷴Ա˱˶ԺáҪǱ˿϶ôˣΪﶼ檣ֻҪһĶȢŮˡ
ءһһ߿ˡڼҸĸľĸԼŮŻʵ𻨣ôˣ
˵ҪˣҸô찡
ĸҲһɻ綼ʮˣ׺ѽ㲻ֶŮӳɶ
ĸ˵Ѿͷһֱ磬˵˾޸硣ⲻҪˡ
˵Ĺĸţ˵ҪŮ޸ӣ̫߳ˣǰ͸ֶŮ޸ӡ
ǼӦֱһֱγҲûи˵֪ô֪һˡ
ĸǺЦǼҺ᲻ֶŮҼܿࡣ˵ҼϱҼҹŮҵģҼҹŮ۹⣬ҵϱܲ
ǰҪֶŮ޹һҲˡС⣬Ӹ㡣ΪǴѴֶŮ˵ӣϱùѪͷԺû߶üˡ
ĸڨڨ˵ǰڲǺҿ˵Ѿͷ˺üʮĶء
ĸãԭ⣬ѹ˵Ů޸ӡ˵ʵڶԲסˣҼҴѾϱˡҼҹŮ˲ٵأǶҹŮģ˼ûйϵΪڣ綼ȥæ
ѾͷˣĸȵˣĲ֪飬ļɩҲû˵Ǿ˵ýû˵ˣ˲ںˣ
е˵㣬ΪʲôѾͷ㶼˵ɶɳ㻹˵ﻹûֵǣ
˵ĸﻹʱǶ̫ԣˣĴλȥ˸ſڼϺ˵׵飬һùѪͷļõܾܵװһԡ
˵Ҽ벻ܵܺ͵ǣҲԲߡоԼҵ飬Ұ˭˭˺ҲûбҪίӣܲί
㻹ǰѽǰֵ᲻ģ˺òãĸ˵
-

61 Ҫ˾ʰ

ĸڿǣſȥȻŵԱ߰ԿͳİáȻת˵ʵڶԲŮæֵҾͲˣڻؼӦûڡ˵ĸȥˡ
۵СۣһĻƣֻǰߣھȻҲ˹ˣĸŭգôѸʲôţǻȥʰùá
ǵĶԻȫһߵĹ˶ѾˣϽܹȥҹ䡣ĺŮ˺㣬ڴԶĿͽе㣬㡣
ڽͷһȻǶѾ˶ѾеѾ⡣
˶Ѿܵĸߴ˵㣬ҸոĸҪؼ˾ʰ
һ䣬˭Ҫʰֻܹԡʵǻ˵ʲô
˶ѾԼĶ˵ˣԶѾ˵Ѿллң֪ˡ
㲻ġ˵ٺЦ
俴ʵʲôׯҴ󲿷ֶˣҲûеˣҲ֪Ѿͷæɶ
˶Ѿ˵춼ڿ񡣡ûҲˡ
俴ҪȥҴҵԺӰɣÿʮǮԺҲˣһֱæûпմԺءڿ˶ѾŶæ˼Լһ˶æұģ˶ѾѾͷŵùġ
㣬Ҫæֻ˵ҲҪǮġ˶Ѿ˵һֱһлͬý㣬һֱûлᣬлȻˡ
俴˵ǮǲеģΪҪһ졣ԺΧĶңҵԺӽĶأ⼸ĶҾͽҴˡÿʱ͸
ҪƽʱˣҲȥɽڵҰʲôģһͺãʣµûԼȥҿ񶼿ԣԼŰ졣ҲԷʵ󲿷ֶԷҪǹһѾͷԷҲأ
õģͿʼҸҾ͸˶ѾĵȻô˵ɻʱɻͿˡÿʮѾˣǰڻĵص˶ʮġ˶Ѿﰵ¶ģԺһҪúðɻ
ţؿ΢Ц˵̫æˣûһʱЩ硣Щɶıù˶Ѿܷġ
нƶûȥǿĻĵزżҲûа취ȹ쿴ܲһӣҪõȥ뿿Ӵ˹һ𿪻ģӱǶȥ
æµʱǹúܿ죬ǻʱѶʮĶȫˣڵرϢһ˵Ѿͷֵʲôѽô࣬ʱҪǲܳԿô죿ǿɲϣѾͷֵĶܳԣȻԺɻȥ
ЦǺǿ˵ͷ϶ԳԣȻ˼ҲѽǺǣó׼ʮĶףüĶףʣµĿԼһЩԣһЩӡ
Ǹ׶Źǵζţ룬ֻҪ뵽ζԼ̲סˮ
˵ҲǣȻ˼ӣǾͿ϶˳ԡЦǺǸ˵Ѿͷ˵ҲǣҪǿԳһӣҲֵ㡣
õģûйϵġŽԼһ꣬˵Ҳϡ
ǿ϶ǲֵģΪûмĶֲ֪ܲܳԣǶĲҪǵһׯңķҪɡ
ѵũ߶˻СõСãǻؼҰɣ
õģ硣ȻԶĶ˵ôҼġ
˶ڼû¶ģͰסȻᱻԵԼڽ΢΢һЦ˵֪ϽȻȥɣϾͼˡ
õġشת׼ߵʱ򣬿Ϲվһ߲ɫЩס
߹ȥĵʵϹٴ磬ôˣǲǸɻ۵ˣϹɻٶȸ˲࣬Ǹ˹ۣոõӸۿġ
ϹŹĵ΢΢Ц˵û£ǸոеͷΡֻһ㣬ӰͷζҲûʲô¡
俴Ϲ˵Ҫǣһȥɣȥϴ㿴
ϹŹ˵ˣû£Ϣһ¾ͺˡ鷳ڹ˼סôãǿˣ⣬ӵŮˡ
ƴֵĲСڣʵرϸġΪǹ˼ææ⣬ûһԹԣǸѵõĺѾͷ
رæһиҪעϢģʱϢÿųԹ͹Ƿ죬˿źۡ
ǸǸ͸ӵĺˣɷ򵽵ʲôˣôãûдɷҲû
俴ϹһֱЩ˼Ϲٴû£ҲˣȥһҲáŶˣسǸʲôҵسǾٰ쳪벻ȥѽ
ϹϹƣ˵ÿ궼ڸطٰ쳪ѰӡϹŹ΢Ц˵
ҲʶѽЩȵ
Ϲڸ֮䵽ٰ쳪Ĺʶ
Ŷԭôѽ˵Ļƾ͸ǰһеСǰƱȻȥǳ衣
ϹӦѰӣȻռӣôǾͲ֪ˡȻûڹϵһźúõӲʲôŲأ
˼ԼСûûиͽеСãϹٴ磬ǻؼҰɣˣСûϹ죬Ȼûʲô
Ǳ˿ɲô룬һݣһ˵仰ᱻ˵ĵġ
ֻʱԼҵˣӴֵĴںЩСڣǲñá
ˣת˵õģ
ȻϹʵϹٴ磬ôˣҪǲȥ
Ϲվ΢Ц˵û£͸ոһ²߰ɣ
ţõġ
׷Ϲһ߻ȥˣȵĸϹľͰѷˡ
Ϲ꿿ɫã͹ĵʵ磬ôˣɫôôѿ쿴ũȻ书ϰ˸ֻ֪ɻܿ졣ʵģڿɫ֪ù³ˡ
Ϲ֪ڵʲô΢ЦĿ˵û£ϢһϾͺáùҲûУæһЩȻҲһ
ĸϹɫþ۵˵˵ӣòһ㣬ͷǳȥֵذӡϹ΢Ц˵ûµĲĸϢһ¾ͺˡ
-

62 СãҪȥμӳѽ

ȻûпۣҵķǺܲġˣÿ˵Ķòͬķʽߵÿһˣоرġ
俴˵Ϲٴһǣҵ֮ȥ򡣡Ϲ꿿Źۿлл㣬áõ̫ˣȻһôģĺֵ
俴˵ɩÿһˣĸҲǵĸ硣
Ϲ꿺Ӧš
ϴֹ˵ϽԷɣԺ÷Ϣ
ĸãȥ㼦һ˵˾һһȥˡ
ȴҶϹҨ÷ĸļҲöˣһ䣬һϹϹŹĸ˵ллĸ
뼦ϹȻĽˣȻǳˡԺˣúõĻرǾˡ
ĸϹ۵˵лʲôлԺﵱԼļҾͿˡֻǵޣúõĲһʵǼûʲôö㲹ЩʳŮģҪŮڱ˵ˣһһϡԲ
ϹñĸĻжůůģ﷢ԺúõΪ£رҵÿһˡ
һߵСãҪȥμӳѽСûᳪʲôѽû
俴ŹЦǺǵĵ֪ˣѾҪʲôˡòһȥҳҲǺ¶ѽ˵ȥһۼҲǺܲġ
˵ּ˵ƻߵıȽ磬Ժ緹ȥǱһ¡ȥ˶ѾţҸ˵ÿʮǮҴҵԺӣȥԺڷһ£ʣµĵһ˵
õģȥֵĵŮѽᳪʲôѽ㻹ǱȥˡֻҪŮȥʲôʱ򣬹ĸϰµģŮߣһ㶼ġʵ´ֵΪĺܺŮˡ
濴ЦǺǵĵѽͷİɣҪõˡ͸öóԵĻ˵ԼЦ
ĸֻܶŹҪˣǸиһ㶼Լ¡Ŀ㣬Ҫֻܳû¡
ƲƲ죬ҪӼƣǻ϶ʮŮĵλﻹǴӦ֪ˡ
ţϽԷԺùȥĸ
Ժ÷͹ʵСаǸ𣿡
磬ζ½أ컹ǿɣ˵ĸʱ˶£ҲҴƱ
翴˵СãʵԲôġ֪㶼ΪǣÿԼôࡣǸҲأӵڶûкúõĲһҲûкúõϢһ¡
翴Сãĺ۵ûбİ취ҲԼӱûõЩ˼롣ȻҲ취ӣòôࡣ
Ҫǹ֪ɶ϶ܺգʲô˼롣ǱǶһһʱգռ˸ˡ
俴磬۵ģҹúܳʵҲ֣ܿԾ·۶ֵ
ţֻҪ־ͺáһȥϢˣҲϢ
õģߡغţƽһ˭ϴþ˯ˡ
ڶһˣԼĸɰеˡںߦȥˣһأԼĲҪУòҲûйϵ
ңѾˣţϹȥģҪýҲһȥ
Ϲڴſڿ˵Թ𣿡
俴΢ЦɩҳԹˡǳԹ𣿵Ҷ˵һ£Ҽ˰Ұѽȥһˡ
ҼΧĶңһĶңʣµĶֽԺĵȲҪܡ
õģҸ˵Ϲ΢Ц˵
ǿʼ߰ɣ˵
õġݺţͿʼˡ
ֱ˳¥Ǳȥ¥ʱ򣬾¥ΧΧˡ³˵ţϵɩҷ
õģСá˵ţˡ
俴ϹʵϹٴ磬ôܲܶסѽҲ֪Ҫãұһٶλ
ϹεЦû£ÿġϢһϣûˡʵֻѡ
Ŀ˿ɫȷʵúܶˡ΢Ц˵Ϲٴ磬磬ȥһµǫ̂
õģȥɣϹ
һƹ˵ǰʵã£Ǳģһµǫ̂ѽ
̧ۿһۣе⣬Ȼи˱ǰûг׵Ů쵽һرСˡ
ҲûΪѹ䣬ùȻ󵽾¥ȥϢŶӣȵ˹»ӡ
΢Ц˵лл¡
Ȼͽ¥ȥˣ˳¥ϹƱˣһ¥ȫģŮ˻ûмһ붼СòƾԼһǳ׵ĸˡԼӣȻһ
úܶǶܾȣȹǲмһũҲҪʲô֡еĹֱӶߡһȻԶԶģӸоʲôһ
ĿӣֻҪǲҲǣһЩǮ˼ҳ軵ĺӰˡʮˣûбҪһȻ̫ˣҲǺ۸ġ
һ۾ԲСߵʵλ㣬Ҳģ
俴Сûж⣬΢Ц˵ǵģСҲǣ
С˵ҲǣֻҼұռλöѡеԶϹƻ㣬Ҿȹš
Ŷռλãʵ
Ȼѽ˭˭̨СЦ˵
俴ž¥ô˵úˣ
С˵Ǻˣеûˡûйϵѽǰ͵ˡ
ǺǡҲֻˡ俴СЦǺǵ˵СͦϲģеƫԲһӤʣƤˮ۵̲סҪȥ̣һЦɰСһ˫ԲԲ۾˿鶯ֿɰ
ʱһʮ͡˿ͰĿⶨڹȻ󿪿ڽеá߹
-

63  Ȼ

ߵС˽˳ȥˣһ߸˵Ľţα㣬ѽ
ߵߣͷǴкˡС˵ý컹ˣȻҲ֪ҪŶӵʲôʱˣ»ȥˡ
ʵ̫ԶˣȻ˾˼سǣѾǴˣڱ˼ޡ
С￪ĵ˵ʲôѽαԺʲôҪҰæֻ˵ֻҪæ㡣ʵæֻҪѣ쿴ܳˡ
ոս￴ŹȻõСʶ
۾С˵ʶѽҸԵأһۿҾͺϲ
һ˳飬ǲżһ˵ϲˣѾǳ׵ĸˣҪӹҪĸĸ˺ˡ
۾С￴ŹʲôѽҽųʮԺ㽻𣿡ϲ㣬߸ϣҲûΪԼƶԵԱܱʲôһǴԵá
΢ЦСȻѽҽй䣬ܸܺͳСѡ˵ֲЦˣС˵ҪҲܾ˵ȷʵͦɰġ
ųԱߵģԵòˣų˵ãѽѵϰߵøĸˣʲô˶Խѵ𡣡
䲻ӻʸöѣ˾صʸϿ̲ٺô
ų˵ʱͲˡѣʲô£Ȼܹܵͷˣܲõ˵α㣬뽻ʲôҵɣֲҡѾŶӺԱɣ
Ȼ˵㣬Ҹ㽻ûб˼ֻǼоĪϲ㡣㽻ѣոұĻ㲻ҪϣңϣǻǺѡɲϣոΪĻ㲻
俴ų˵ģֻҪԸѣԶǺѡ˵ʲô˵νģһİ˶ѲֵΪ˼
õ㣬ȳȥˣﶼҪģﲻ㣬㳪һúõһġ˵ˣҲܸոŵα㣬ʱλɫѿúܡ
ֻһޱţҲܱô󲿷ֶʶ˵лĵҲࡣ
ûһ̨ϣһ˵λֵܡá塢ǣ컶ӭҴǼϹڴұʾл˵һ
Ȼּ˵ǼϹѧ˵أʿرϲرһŴҼǰ˵ˣڸظһ顣
õһĳСǼҹӽһӵĽ𡣴ֻܰǵĺóĸףλСǶȡúóɼǵĹλС̨ɣ
̨Ĺ¾Ǹոս¥ʱǼǵˣӽеһλ̨
¥һλ΢Ц߳ȥˣûһĸڹоҲһɣоĸһЩȽϽӲ廹С
ʱҲܿģܶȥӾͱΪʵǳ̫ˡ˼Ϲһ֣¾ȥһˢȻܿ죬ǰֻʣ¼ˡ
Ϲھ¥Ķ¥ϣÿüͷ塣ѵһӶղˣǿһ¥һǧҪûõĸĵˡ
ϹƵĶһûһµҡӣ̾øˡ
ϹЩ˵ǻмֻҪǼһõģҾ׬ˡ
ʱ̨ϵĹ½еһٶʮ̨
¥ϵķйЩ쵫벻˭
̨ӲԶĹֵ̨ˣȼֵģµòʧ
һԵϹ΢΢Ϥ˶֪ʾǳĺáǺڴòˣڶɢˣǵһμһܲ۵ĸˣƫƫһһôˡ
̨̨̫µ˵λ塢ֵܽǣǴҺãΪһӽģΪС׳ˡ
˵ΪǸˣڱĸߴңҪһӵĽӡΪŴŮ൱Ŀֻ̣Ҫ˾ҪٳţȻͻᱻ˵֣ʲôġ
¥ϵķϤһȻ
Ϲƺ¿һۣһù°ȥˣ컹һ׸ûҵҪǰȥһкأǿˣսʤĳ嶯ûȥ
ʵʶСˣ
й֮ԵСͦƻģϴβſ˾¥ӣ濪ʼˡŲأôӹһһˡ
ûһ˹ĸپһ˼Ľҩ
Ϊ
ɰڽ
ΪԲΪ˯
Ϊ˼ȼ
յ
뿪ÿһ
ӵ
ȴں
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ߳˼ļ
ΪΪ
һ˹µб
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ˼ļ尾
ĺЦ
ԼįƷܿζ
յ
뿪ÿһ
Ǿ¥˻̨µ˶ĸˣҲԼõĸˣ벻ö÷ôÿ춼ЦǺǵԭֻǲǵĶѡ
ϹǱˣŴʱĹ̨̫϶ĳţΧһֵˣ˿źۡĺĽǸˣôһӵˣǹ
¥ϵϹƺͷﶼ˵Ӹˣ¿ڳĹΪһ壬ӵʱᵽ˿̵顣
ӵ
ȴں
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ߳˼ļ
ΪΪ
һ˹µб
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ˼ļ尾
ĺЦ
ԼįƷζ
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ˼ļ尾
ĺЦ
ԼįƷζ
ԼįƷζ
һ˼Ľҩ꣬俴̨ôЩ¡ѵӲУû취ֻܰĿڸո̨Ĺʵ££һ²Ż
-

64  񵽱

»ŹελСӸող˼ʵС̫ˡ
Ǻ...ʲôʱɼѽ俴ŹЦǺ˵
¿Ź΢Ц˵Сӵ¥Ƭ̣Ⱥļ˳ҼԻṫ
õġش
̨µ͹µĶԻǲŻеСӣʵ̫ˣڸǳһ𣿡
俴̨µˣ΢ЦŴ˵λܱǸΪײͣллҶС˵ϲ˵˸񣬾¥ȥ
˵ˣҲûΪϾиȷʵ׷ֻۡĸʵ̫ϧˡ
һϧĻ¥ϵķѽ벻С˻мѽҪڳһðʵ̫ˡһԼֹϧ
ϹҲȲѣٰ쳪Ѿˡûӣ벻Чôĺá
ʵڹ俴ŴӺͳ˴󲿷ֶǷǳĺܲģǱȽϱطŲԳЧò˵Ȼòڣرĺرڳʱ¥Ĺ˶ζ˰졣
ﳯϹƴȤ˵С񵽱ˡȻԼֹֻӦУ˼ܵüš
ϹƿһԼֹ˵ѽ˵ԼҲǺЦЦֵΪѡ
ûСôҪõǲף̰ǸСͯҲݺݵһѡԸոպ˵¥ƹӣһҲ⡣˵ǸƻС꣬һҲ
¥ĴãЩǿûиոʱôˡмҪǰ˵뵽ոǶİۺ̬̫ԣв˼
ŽųʹܹˣҪסġ뵽̨˵Լˣסˡ˵˵̫ˣҶˣǸԼд𣿡
Сʳ˴֪ģ׷俴Ҳ֪ǸԲʡ
俴һʮңŮһĴ۾Ƕ֪𰸡俴ų΢Ц˵¡˵ԼЦ
Ǻ֪ҾͲ֪ﻵš
ųŷӦ˵̫͸
俴˵лڸ㡣
õġ侲ų˿Χ۾ˣΪʲô㲻˵ˣô˶֪ǲ֪ոջмһ˵ˣ֪˼ҵ飬ƾ˭ǡ
ûһ˶ˣϹҲѵһָùȥ˵¥ϰӡ
̨ǳлܴӰæ֮ϹҼҵӻڳÿ˷һݵģԱʾԴĸлĵһǣһٶʮĹ䣬Сӡһվãʼİɣ
˵뿪̨¥ĴãŹ˵Сӣ¥
õġոչµĻҲˣõͦģʱһׯȥҪʼˡ
ȻһӳԺȣ治һСĿȻһˣܲҰ֮ǰѾˣĸûʳҪӿʡһļ๫
£ôӺùһЩ˵󸻴󣬵ĳԱһһҪҲĿǰһССĿˡ
˵ǮȫǼÿææһԹԶûУ˵ûиǷǮأڸǰɣ
һһ߸µ¥¥һż˵ӣСӴˡ
洫һ˵ɣ
˵꣬°Ŵ˵Сɣ
俴Ź΢Цõģлл¡˵ͽȥˣȥе˵㣿û˾ֽһµˡ
俴ٺЦӣ벻ǻͦԵġ뵽챻ͨϹƣôôЦţȻˣô죿
ϹҲˣʵ̫̫³ˡ
һߵķ͵Ȳ˷ܵʵԼģ
̧ͷ˵ѽҽҲѽ
ȻϹ˵λʽǵ𣿡˭ȵõ˵Ȼ˵˼Ҳô죿
ϹƿŹ˵ǵģҲ֪ģǱ˵ġ
俴ЦǺǵ˵ðѽӰѽҸˡ
ϹüͷС˻Ѹ㡣Ȼڽеѽù˾Ͷӽˡ
俴ʮԪһʮңеΪѣϹ˵ܲ鷳æƱһأʵǲáҪ⼸ȥûһͻᱻС͵ˡ
ϹƿŹ΢Ц˵԰СȸǲдģûովñӵģǹҪΪһСˡ
벻ϹôڣһһǹΪԱߵķҽȵ֮ҼҵкܶҽûгԹĺöҽ𣿶һǶһݡ˵ز˵
ﱻջĿˮˣԳԵûеֿ˵ǶһĺĶ
Ź˵Ƕһݣ
俴˵棬ֻҪʱҽأֵĶԳˣһȸҽ㳢ǺǡԻҽϹԼˡԼСĵͺˣΪ˰ȫƱƱˡ
￴˵ʲôң
ˣзҽ˵ôţҾҽһӶѡ˵
ϹƾĿŷһۣ֪һǲдأ
°Ϳ˵ŶһǺѣһǺóԵģ˵Ҫôȫأ
ϹͬʱͷŤһȥ
Ǻǡ￴ǵıЦǸСӣĶԲסѲҸ㻻Ʊ֮ѡ˰ѣҲܵҲ⣬Ͼѵ̨ǲԡ
䵽ҲûйǱͲŷ˵ûϵķҽġ
˵ǰȥѼԼװӵĿڴװʣ¼һţ׼žˡ
-

65  СҪر

ϹƿĹɵˣСôأÿ鶼Ԥ֪ѵǸһĽĿȻ˵һƱ
Ͼȥװôӣٷ֮ʮᱻǣֻҪٷְֳܵɹ
ڹҪųȥʱϹƼæܹסˡЦðæһЦǺǵ˵Сӱôżھ͸㻻Ʊ
ͳһһƱһ֮ˣӻûõأһһǧǰװ׻ˣ
ƱޱĿ˵ʲôͰɣҺߡߣΪʲô֪װ
ϹڨڨԼдģ
ؼ̴˵ǡ
ܸ˭д𣡡Ϲʵ
ǸڣҲûá˵
ڣϹ˼˼ǲǲˣСӾͲܶ˵仰ôÿζһһ䡣
С˼ǣǲ䣿ϹƼʵ
ش䡱׸ˣȷʵ磬Ҳû˵
Ϲü۵̫ϧˡôӣҪܶм׾ͺˡ
ͷ˵³׳ĵǺ׵ġҪθպʲôҲʲôӡ
Ϲһ¾ͲˣЩǿ¶ýԵݣûеľǿҲǿ̧ͷ˵СܰӸд𣿡
俴Ϲƾɵһ˵ҪӣĺòãǸ˼ԼдⶼûС
ϹƱһɵӵģЩΣӲͷƤ˵ôСӲԸ⣿
һߵķתһ͵ЦۿСôӹƹϹƣҲһ㶼ӳиоϹƿ϶ҪѪɡһȤСˣҲ֪๫ʲôˣ˵ӣƸ๫ҲһЩϵ
俴Ϲ˵ӣҪֻ˵˭õһ˭ͿһӵĽǰɡ
ϹһʱûзӦ˵ǵġ˵ͺˣŷӦСڸڿӡͷðõûжŹѻ
ڼ˵Ҳû˵˽Ӳ߰ɣ
ϹƷո˵ͺˣ֪ǰĹǲˣȻԾİӳøΪʲôСҪر
ЦǺǵô׸ӴȨһӶûҪӣֱӴ
ϹεʵСӣҪôŰӸأ
ʵҪʲôأ
Ϲ˵ʲô𣿡
ȻѽղصģǼ۸Ա˵㡣ȥӵļ۸϶Ͳһˡ
ûס͡һЦˣʵС̫ȤˣЦ̫ˡ
һۣææԺòҪڳԵȻһúõġд
Ϲüͷ˵һ۸𣿡
俴ϹƵղػҲҪǶӣʮɡȥӵĻ˵ͣһ£ǿŸͺˡ
˵ȥʲôǶҪǩһݺԼԼݾ͸һдҪղصģǴݾǣֻղػżʹþɡȥκγȥӣΥԼ밴һٱ⳥һ
ϹƸ˵ȥղصģûгֱĻסˡ˵ĺԼŻˣ˭˵Ƕͷʶ̵ģǰСôǴðģҵСûо̣Ȼ϶ҲΪһľ֡
˰쿴Ź˵ȥӣҪӲ
Ц˵ӣӱҸ۸ʡŲأ
Ϲƽ챻СѪȻĸָ˵ôô
俴ĸָΪʲôŴ̸ⶼϲָأϴƹҲ
Цͷһʵӣǧ𣿡
ոպȲ軹ûüȥϹơۡһѸպȵĲµضǣ俴˵ѽӿô˵̫𣿡
Ϲû˵̫ˣǧôȥⱲӶһˣܾСĿǣÿ׼û¡ֻʮС˻ҿҪǧŻˡ
ǺǡʵҾǧҲһ㶼࣬ǮͷãϲġҪǽǵĽҶҶأ
ȻֱܶӣҲ̫ˡҾһȨѣİӣʹáӵİȨҵģôþôáҲһȥӣżѡ
ϹһһҧҪǧأȻȥֻ׬⣬ǳɱ̫ˣӸٶҪһӡ
Ϲո˵ʲôȨͿʵո˵İȨʲô˼
俴˵Ȩҵģûоʹãʹ˾͵ӣž
˵Ȩ˼ǣҿʹˣϹƼʵ
ǵģİڶʹáǱĹһУڽİȨѣİֻȨһȡЦǺǵ˵
ϹŻѪڱĹûҲνֻùддúּдԼ˫ĶǩúԼһٵƱ䣬Це˵ллϹǺڣ¾˵žˡ
һߴͷβķǳ˳飬Сʵǵﲻ𡣽ܾ˰æˣоԺҪǸʲô϶ᱻӵúܲҡҲûʲô⣬ûⷽĵǣ˵ôᾭأ
ȥ첻浣ˡȥŵֲýȥ漱ת෴ϹǲôһôŮˣ϶ԼΣ֮С
¥¥ĴѾûˡûбѡ϶ȥˣӾ¥ͿתȦȦȥ̫ˣˣ߹ȥոҪʹԱ߳һҪסߡ
һֱע¥ǿڵϹ˳ֺʱѾȥֻԶʱ˸պס졣
-

66 ǷҶ

ϹȥԶԶһĹȥסһ±ſڵϡҲţۿҪϵȥ
ƴܹҵĽеСáСýҪǳʲôԭԼġ
ڹҪʱϹʹȫȥѹסûˤڵϣ俴Ϲ˵лл㣬Ϲٴ硣ȻתҪˡ㺦ˤˣһииˤӻô
ûкܺõҽеµĹŴǾһ֪õһĶ˵ѾиˣпĿ顣˪Ŀŵϵˡ
Ǹ˿Įı飬챻ˡ˵ֻһ帾Ӹǹ˾С
ΪľһͨС帾ǸŮĻͶȹˡֻͰϵĽǹˣһӣԶ˺ܳʱˡ벻ûȰԼˣںŮˡ
˵ֱһŲ˵Ķ˵ΪʲôҪңܴΪĸͼţһûôúõáһŲ˵ĶϣոϹһƣϵ˶ȥ˰ˡ
ϵںµҪСӣһģҰĽ˾ͿԡŹһɣ
üͷûеһѵЩǼȻŵϵʵǹﳤô
˵˵һʮĹһˮɫѣһ˫ۡ
ˮɫѣۣǲųıûеɣΪʲôҪȻ֪˭ˣԺеǻʰǰҲȥ㺦
俴˵˵飬Ҫʲôĳͷ
ſϵ˵СӣҰɣҲģԺҲ˰
类ҪոòˤˣھȻǲܵġ
ŵϵһʹߣһҪ㣬ֱΡУոպˤϣһʬ㵽˵ô㣿
俴ŷŵ˵Ĺ磬֪ոŵˣҲֹйˣס˵磬ûˡͿҪˣΪ˱ɱ㡣
˹Ļ侲۾˵Сãġ춼ҲſôԶҪһͲץסˡ붼£СҪҲû£иˤһҪСô죿
磬û̫ˡ֪ôԼģġովҪˤϣҲ˳̶Ƚ͡ھһие鷳ܿšȻЩС飬ԸСඣǿԵġ
俴ŵϵ˵Ҿͺ㣬ҪԺҪʲôľԲôˡ
ϵѾĲܶˣҲ֪ûŲתͷϹɫףϽʵϹٴ磬ôˣ
ϹЦЦ˵û£Ϣһͺˡ
ҲĵʵϹٴ磬ôˣǲǸովˣոտûǣϹȥĳҪûģԶϹǷǳмġ
ҲˣԭϹ书ˡ俴磬ڴϹٴȥɣ
˵õģǾߡ
Ϲ΢ЦŶ˵ĲõģֻǸոʹˣһӻָϢһ¾ͺˡûʲôġ
߰ɣӲȥҲġ˵ͷϹҩߡϴҩ̣СҩͯץҩǽʵСӣҪץҩǿѽ
شҪʦأеϴ˵ҪȥһΪʲôһֱûȥأ
Сҩͯ˵ʦﲡ룬΢¡һѾҽκþˣûкá
ǵ˹ưյĹϴʹˡ۾һ˵˵ѾͷóԵ˵ٺЦǷҶӡһֱеæûпȥҹóԣý
俴ϴ΢Цϴ򣬽㿴ġûʲôرʳģû׼Եġкöˣһһϴ͹
ŶҲҼͽ˵ʲô⣬ܺó𣿡ϴŹ˵
΢Ц˵ϴ⡣Ҫԣҽȥ͹ǼȥҲԡ
ϴô˵Ц˵ð͹ɣʱûпճȥ
õģϴ򣬲˵ðżһûġҪϴҪ⣬ҿûӰ˵ˣȻԺϴҪ⣬Ҳûѽö죬Լüųһ⡣
ϴûĿһ˵ˣˣ֪ˡԺϷҪԾԼʳģ˰ɣѾͷģũеʵ
ӺٺЦ˵ϴʳǿԵġ
˵ɣʲôģϴʵ
˵Ϲٴɫе԰ף鷳æ˵Ϲϴǰơ
ϴϹ۾ϿⰡ
Ϲڨڨİϴϴһ󣬶ǲҪˣߵʱҾͽһڲ֪ҵĻ߷ˣţ
ϴϹͷ˵˵˲Żǿ϶Ǹովġϴ˵ϴ򣬲Ϲٴ粻Ǹո־ˡôˣ
ߣˡϴ˵һôĲˣ鷳òá
˵û¾һҪʲôҲ᲻ģϾ˼Ϊ˾ϴϴҪץҩ𣿡
ϴ˿ϹȻһҩҩͯҩͯץҩʱͬĿһϹϹһͬ鿴ĪҩͯҲΣʦֻҪĲˣͻҩʹӻںҩʱƽʱҩʮֹ
Ǵҩ̳ȥʳʳʳв٣ûжˣҪһЩȥ̹ʵϰ壬еȴʲôѽҵĳͣϰҲʶЦǺǵ˵ʮһеʮһ
üϰôʳǼˣ
ϰشɲȥʳҪһЩȥȻˡ
ʵϰ嵽Ƿʲôˣоһ飬ȻʳͻȻôҲȱ
ϰĿ˵˵ϷǹҪʼǶˡǶĳ͢ڴչʳǣ׼أҪҪ̣ϰҪˡ
-

67   ľҲԻǮѽ

ü˭˵أҪǾĺ鷳ˣʳһضѰȥڲŸոհȥˣϰһûУʳô
ոϹӣ׼ȥ˿أʽׯܳ
ѹĲϰϰҪǴ̣򣿻᲻ĵģһжҪ׷ˡ
ϰ忴Ź˵Ǵ򲻵ǵƻٵϷǹͶı߽ڱȥˣǺԶҪûôס
һֻҪһжð졣ϰ˵жеۺеȴ׵ģ
̵ϰ˵е׾ֻǧˣֵۻһǧҡ
룬ɴóʮʳ֪̻᲻Ĵʳȱʳ׼ûϰ˵ϰ壬ҪһǧеȴףȻҪٽۣӡ
õСӣԵһ͸㣬ϰ˵
Сӣʮϰ忴Ź˵
õģϰ塣ϰʳһߣҲ㣬س֮ǰ鷳æװʳҵʱߡ
ϰ΢Ц˵ԵģҸװãǹͺá
õģллϰ壡һߡ俴ϰ΢Ц˵ȻĹеæ
ոȥ÷ҸţȥˣϹŹ䣬Ϊֻһ㣬벻ȻôʳոոţĹ磬ɻʵСãôһôʳѽ
磬Ǽûʳ㣬Щʳ๻ԵׯˡҲԼûʳûġ
ǰʳװþ׼ؼˣȥʮͭ壬ƱӶСӡ·̯˶ʮ廨ʮͣʱԴ󲿷ֲֶͣͷǳٻܹһĳи򲻵
ǻصһ󳵶ǳעĿиϲĸܵţԱ˵Ѿͷʲôѽ
شɩûʲôȥһЩľֵضѡ
ӴѾͷǮţľҲҪǮҼҪҪѽɩĵ
ԵģɩжõҼһǮһҲԸǣҪĶù俴ɩ˵Ҫˣ벻ľҲԻǮѽ
ѽѽѾͷɩȷʵʳģ˭֪˼ҲϣȻҪľң
俴˵Ȼġôû֣ҪĲľҿɲ١
Ҫղľң͸Ͻؼȥˣ俴ô죬ں˵ɩûпհҳƲľҡ˵¾Ŷʳûʰأ
ԶԶ˵֪
ǻصûڼҶȥɻûлڶһˣôأȥûǳԹӡ
ɻĸ˵ȥһµ˶ڸɻ𣿡Ϊʲôǽ춼ڼң
õģСҾȥ˵ĵǱˡ
ĵأһΧһطǳʲôˣ￩һ¸ϽܹȥʵǷʲôˣΧ
ĸһ߹˵ǿӴŶţȥȥˣǻȴֻʣһˡ
˵һӦǱϻҧϵģΪӲžһ˿ϻ׷ӱߣʱһֻȱϻҧˡڰڻĵ˿˾Ͱھ㿴ӡĸʵҪؼˣ˽оˣŻൢһ
翴˵Сڼȥɣ
õģȻȥˡĸ˵תеѾͷǻȥ
ϹĸͷЦ˵ĸõġũž͸ĸˡ
翴ŵŵŶţ˵û֪ͨ𣿡
һ˵֪ͨˣϾ͵ˡ˸ո˵껰Զһ̫žͿŽеţţզѽŶţûеԶԶĵطһĻпӴĴ峤ͼ
ǹŶţӶɵһʱŶţһֻֻʣһ룬ѪܵѪͣѪȥ˿϶Ȳˡ
ŶţﱧŶţŵѽôˣ㲻ɽľͷǷôѽŶţ޵ĵĲˣȻҺûӸȢϱһҲǿȥ
ӶȽʵӵΪʲôأ
һĴ峤񿿺ӴĴ峤˵ڸɻ׼ҪؼҳԷȥˣȻһͨǴ˿ӣȻȥȻġ
ӦϻҧϵģʲôҲ˵ǻǸϽȥɣȻĻѪġ
ӴĴ峤Ŷţ̾һȥ򣬼ҼһͶˣӿ򡣿ӴĴ峤Ŷţ˵ţ㿴Ҫ̧ȥ̧ȥ￴򣿡
Ŷţ̧۾ǵĴ峤˵峤öţѽ˵걧Ŷţر˵Ŀ
ӴĴ峤ε̾Ҫô죿Ӵһ˵峤ţҵŮǰ˼Ҹɻ϶ӵġ
ѽôûأӴĴ峤һĴ峤˵˴峤ŶţڼǰҰ֤飬ѾȢСΪˡܲ鷳æ˵һöţĸõӸ
˴峤ҲΪѣСַˡڻҪӹƹǺˡǸӴĴ峤˵еΪѣΪСﶼˡ¡˴峤Ļû˵꣬Ƕףӿ϶ûô׸ˣ
Ŷţ￴һĴ峤ͷ˵峤ȾҼҶţҼҶţһܾˣˡһʹͷһ߿ߵ
ڼ׼ĸϹ꿶ȥˣǶæһϢȥ׼ʱĸôʳסˡ
ôôʳҲ֪Ůġôʳ۾ģŮбڿԳһٱˡݳһضɷԣѸոݺõһϡ
Ȼĸ˵ʮͣпˣϰӳԡǰӻǰӶر㡣
ĸһߴӦУȥڵҰ˻һŮŮÿôӣԺõҲûɶȻô
-

68 ʳڿʼǼ

ɩһһջ˼æܹеѾͷ峤ȥĵصĺӱһˡܹеǸ󴨸ϵȽϺõ¡
ĸæûи˵ĵǱߵ飬֪ô¡ſڵСӵ¸磬峤ʲô£˵ΪС๫ɣҲ֪
õģ£ϾͳΧȹźöϹ˵ɩ㿴СĻ⣬һʱͲˡȻϹٴץҩҸȥȾС
õģȥæɣϹ꿸м˵
Ϳ첽ĻĵȥֹС๫飿ʲô飬ѵ֪๫ɱˣĵؾͿǱһȺΧŲ֪Ƿʲôˡ
û߽˿˵Ѿͷˡ
ڰŶţ޵ĵ̫ˣϽܹǰͷǾ͹ѾͷȾҼҶţɣ
̫ͷʱѾһȥˣҽһ̫̫ͷѽҪٵĺòá
ڻ֪׷ʲô飬˵С๫̧ͷ峤ʵ峤ô£
˴峤˵ѾͷŶţСڵ๫ȥӶԱϻ׷ҧһȡھŵϣͣѪϣܰ
üǱôΣտӴ˲֪𣿡ӴĴ峤˵֪ģһֱ˵Ǳȥģ첻֪Сô͵͵ȥˡ
俴ڲϿҴ򿴣ҪˡſӴĴ峤˵ǰ˭һǣ
˵һϾһҶϣȥˡ
̫һ߿˵Ҹȥ
俴˵һˣмˣҽҩǿǷţԺұûҡɲʲôʥĸȻԺ˭е鶼Ҫðﻹǲ
̫ͷ˵ӵĴ£żģлᶨᱨһỹ
šӦ
ȻΧһ£˵ȥţ׹
ֿŴ˵ȥҵɲţϣȻţܲˡ
õġмתҸɲȥˡ
ʱСһһյҲ߹ˣŶţŵɫסܹȥеţţôˣ
Ŷţ濪۾һִۣȥҪŮˣô³ҪȥľͷǷӵģŮ˾Ȼ˵ӶкöСӣȥ׽һȥˣûץһȣԺҪô
ûСԼŶţޣ̫ˡ߹ȥСһ¸һȥָɥǣҼҶţΪűӵġҹԽԶԽãڿ㡣
Сһûעⱻ̫ƹһȥûкõֿʼˡ̫ˣҪҲŶţȥӶԡֻŶţȥȻӻǷӡ
ԸΥŶţˣһȣԺҪôԼͷĬĬĿû˹
ţϹˣǰѸոҵĸɲݸţϣȻŶţ̧ţϡ俴ʵȥûгԷڴ󿮶ˣǻûг緹
Сãһȥ˸ҳԹˡЦǺǵĵ
õģʹȥɣӿڴͳӵݸ˵ȥǿϴ˵ȫļҵлٶż˵ϣԺǡ
ĴǶԹĽѣһ;ӣʲôʱҲôӡ
󽻴ö飬ҩ̵ͺá
õģСãûˡŶţĸӣһӴСӡ
ڱˣҶһҲԻؼҳԷȥˡҶûг緹ͶҪûתؼҳԷȥˡ
û߼Ϣѹ˴峤еһ˵峤壬ҽ˵ǶϷҪˡʳڿʼǼˣʳϰ˵ڶȥʳˡ
󲿷ֶҪų͢޵ĸߴһ£ӵľȥʳһϢһ֪ͺãҲ֪١
˵߹ҿӴĴ峤˵峤Ǵɻ̤ʵ˹ɣÿһͿˣԴũߡм緹ǵԼǼҲܷģǮǴһŮʮģеʮġ
Ȼ̺ģǸĻҪģҪĴˣҲûа취ҪǰӶ˵
ӴԹϹӣж࿪ˣӴĴ峤˵Ѿͷ̫лˣȻÿֻһҲǺõģһ˵ĹǮԼԹһӳһˣ㲻֪ӴҶܾöûмʳˡ
俴ӴĴ峤ҲܣҲްﲻ̫࣬΢΢ЦŸ峤˵峤ÿҲûаʲô
˵𿿺Ӵ壬仹뵽ʱǷ޸Ϣ˵ϷҪŮҪ˼Ҳˡ
ĴŶˣſӴĴǡҪǵĴ峤ûжôΪǸûȥʳ
ʼʲôҲû˵תصˡ
˶͹˴翴ԼҵˣҲһؼȥˣǸоõ鲻ôá
˴̲סʵСãǲǷʲôˣ
俴˵û£ֻǿſӴĴ峤ѹѡ
СѾˣͱѹˡ˵ֲ˭ǾҪһģֻҪǾˣԼͿˡ
ʵû˵ǣҪҲֲǹܣͷϻг͢أֻͺãǧܳڣȫҴɱ֮
俴ͷ˵á
ǵҹĸѾѷںˣ͵Ǽǰĺ㰡̧ͷĸ˵ûиһ㰡ϲˣôûгԵܹⲻȥأ
ĸ΢Ц˵ŮһʮȥôһܳꣿѽǸܼҵѾͷ
ʣµҪϴ͹ȥأ´ȥĵǱתһȦͻɣȥҩ磬ȥ̡
ʣµʳǻʱرһ´ǣǿˣǿʱھͺãҲ̫ȻҲġ
һӶϴ֪ôġߵʱ˸ϴ͹ȥɣ
-

69 ּ

õСá˶Ӧ
ĸͲˣŮ˺ܶʳسǻʳ˶ʳŹʵŮ㵽˶ʳ
俴شǼҵؽܷŶʳҽһǧеȴףٽеۣЩǰĿˡʳѾǼˣԺƻ򲻵ʳ˵ء
Ϲʵǲǳʲôˣӹصᵽ˲ƽգ϶ʲôҪҪ
Ҳûǣ˵ҽȥʳʳǼˣʳ̵ϰ˵͢ʳ׼ϷǴ̡˵俴ϹϹ׹˼
΢ЦŸ˵ԺһҵļңϷǸûйϵҲҲǱĳ˹ϵ
ˣߴȻüмܡּ֪ͺǧ˵ˣҪǱ֪ǼҸܲˡڹŴҥҲǺصġ
ĸ˵֪ˡ˵̾һ˵ҪǴˣϰҪܿˡҲ÷ҶľҪ̣ϰոô죿Ҫ̣ƽʱҶϲԵЩʳ֪ζ
俴˵δӦϷ˵ģںǰϢ˵ϷǶսˣû
˵ͣ¼˵Ҹϰ̴򲻵ǶǻвǼҵʳҪغˣҪǱ֪ǼʳӾͲˡ
ĸ˵ǾͲڵĵؽɣԼڵģû֪뵽Լ˹ĸҲѹ˲ʵˣûеҽ˾ûˡӺùˣҪ˻ڶð
Ժ÷ĸʹŴڵؽѵĵط˼ҵĵؽѶڳԼңǹͰڹķھͷ¹棬ѹŲڰľ߾ͿһСǰ
ĸؽѻ˵ҪǷԵģ˵ʳǱĹŮҲǱǾñסһ𡣡
ԸоԭĵжˡֻǿϧӹпѣȴӲħ󲻵һʱȥˡ
Ȱѵؽѳڴ򿪣滻һڽȥɨȻóȻȥ׻ᱻжġ
ھǻʹ鷿ڿŸԼʮļϳʵة࣬εսкο
ةʵڽʱ̲סĶ˶ҲòСʵƽʱźͰ׵ӡ
ûиദ˶֪ʵһʵĵ黢⻰˵һҲûЩ궼СĹţ»ʵ鷳
ʵÿζ֮󣬾ͷǲŭƣߵֻжԶͶԶΪĻʵʵ̫ˣֻҪ΢е㲻⣬˭ǰ˭ù
ⲻΪ糯ʱĹԱ˵ռʳ̫٣սھͰǼְĸ˵ˡ
ةӲͷƤ˵ƲӵʱҪռʳȷʵסҪҵϷǲŲҶ
ʵǴҶϢ֪ڻ·ϣǾ˲ؾɱһһԵؾгˡû˸˵Ͼǻʼҵ飬ЩԱҹܣ
ü飬ްϢôˣ
ڵϵͷشػϣѾ鵽ˡ
Ļشϵɫźÿ㣬˵˵
˵ϣѾڻؾ·ˡΪĴεĶɱؾ·ϱˡ
˵ͷˣھɱǼ飬ܶ˶ҸһСľͱɱǣߵϿҶߡ
ĻЩŭЩ˶ʲôʱˣҪ׷ɱѵб¸Ϸǵľӣ
ļ˶оˣһͷ͵òڵˡϲޱ˵飬ھ͸ȥ˭ڴɱŲؾһ׷鵽ף鵽ɱۡ
ǻϣȥ졣˵Ͽͷͳȥˣ鷿ز˾Ͳඣ˻ͬĿ鷿һۣϷڹ߾ѾüǳرϷǹˡ
ϷԽԽϱǮϘȥǳҪǱϷǴȥˣǶԶʧ൱Ĵģаٷ֮ʮ˰ϘǣԻżˡ
鷿ϴʱܲãŵļ˰ԵĮ˵Ǽȥʲô취ҪҵʳҲʳͷ
ǣϳȥ졣Աة棬üͷ˵ة࣬Ҫô죿ƲӵģҲʳ
ة࿴˵ĹԱˣʳֻҸϰոûһҪȥϰҪʳǴǵѪк𣿡
ةתͷһһԲĸߴʵߴˣ˶ʳˡ
ʿةޱĻشة˹жʮҡةü˵ȥ취ʳȥ뿴ûбİ취
ةˡߴӦ
ةּ˵ˣʳͽ͸ߴˣһôźãˡ
˺͸ߴҲҪȥʳȥׯҲȥٻҪȼ£ô죿üͷˡ
뾩ǲԶһŷ껴ʱеĺŲ裬Ѿüˡ뾩ҲͶ·̶ѣҪǿӱһһҹҲܸϵûȥǲôôȥ
뵽ǵһǧ꺮վڲԶĽһܸоӵı䡣Ĵ˸
򾩳ǵķЦڹˣʧѾа֮ˣڲ߲ݵ׷ɱ֮⣬ƾʹûǷúã
ǲҪлϷǣΪǵĹˣǺǡϷ𣿴ɣθʲôϵԼӶã̸ʲô
ûһеӣش
ŷ洫˵ͲĮһ˿顣
ش˾֪϶شԼȻóµʥּ˵ּش˺ƤҲûа취ɵҲһ㶼ϲǽƻһ飬ó˵Ͱɹˡ
ŷ䣬Щȫ׼ˡıӵſȥ顱һ˲ƬشˣŻһ
ûһ洫һ
-

70 شҷ

һŴ򿪣ش˵ش롱
شһллл˵̧ŽžҪȥϵƬʱɵˣĽŷҲǲҲǣǶĲԼ϶Ҫˤһӡ
ش﷢࣬ûа취ֻӲͷƤѽŷȥϣԼҪˤӲźáԸΥ˶ȫȥʱ򣬲֪ôͻȻϵƬỬһ˶ˤƬϡ
ڼʹˣˤȥ˰춼˵ĹָԼ˲ˡ
ſΧλ׼Ƭôʱش˫ֶѾѪܵˣ˿ڣûʮվˡ
ŷ껿ŲˣŽһһλشȥҽݣôĸñ˶Ϊ顣
ǣӡһش˵شҷ
õģллش˶Žһм˵شΪһҪȥϽԼȥһסش˵ֱҪվˣһһشֺݺݵˤڵϵƬϡ
شڵʹĽеӴӴҵӴǵ˰˱ӵùǵɷŶش޺޵
һһԿش˵شôأ˵㶼ˣڵȥòֺǻҪҼд
شʹҡҡͷ˵鷳ȥһҽݣҲ߶үˣˡ
õģ롣˵һִ³ش˾ҽݷˡ
ĽѵϵƬɨɾʵӣʲôʱؾ
Ϣ𣿡ŷʵ
ưͻϢϴϢ˵ѾKԽ˽һҵӡҵ˵
ţڶϷǱڴ̣һЩȥӦʳ˵ǵľ»أй¶κйʳϢŷ˵
ӡӵȥȥˡ
ֻʣŷһˣʱ۾ּЦֱķģǺǡǵȲˣкιϵ˵ָԼһĺš
˵ʮǻǿԼšÿȥʳʳǿտҲ֪ÿ˰ʳĶȥˣ˵ĳطֺʳȥȥˡ
ŷֻӵżһȲݶȥЩ
ܶٿõӣԼȥʳڶʳʵ̫ȱˣ˰յϰԼԣûе
ÿζܵKԽKԽٵع㣬󲿷ֶƽԭˮҲḻʳձ鶼ܶࡣ
üͷʲôʱ泩һڻؾȥϢһʵ鷳ҲԲƴһģʵƣý
һѾˣǻǿǵĻ濴ֿʵʱĹѾ쵽ˣֻ̫˿һСߵñȽ
վڴ˰ʱгӵСе𣿡
ԼСõůůģСûǸ֮ǰһֻҪͼȥɻؼһ㣬þͻڴڵǻ
ĻصСãңǶˡ
õģ磬ٺЦ˵ȥڼɶˡ
ü˸ţľ߻ؼˣ俴ûʵ磬ϰû𣿡
˵ˣҪ̫ˣҪһӣպԼϳȥûˡ
ŶֻǼҵĴˡڻûгԲݿ϶Ҳܶˡ俴Ĵţ۵˵
˵û£ڻ·ϿкõĲҺʹ˲٣ƳԽˡ
ĸҲſڿ˿ǶŷģţһʳǳİԺЩŮĹŮ̫ܸˡ
ȰʳȥˮǼ򵥵ϴһ¾ȥԷˡ
ȵԷǰһС⣬ж˵ۣС̫ˣȻǵø⡣
˵̧ʹڴڵĳˣĸû˵ôôԽӡŲܣʲôܱóԵġ
Ϲ꿣ӳѹĸҨõĽӶ˵ϣԿڸ֮ûжҪģϹҲˣ˼ҵֵ͵Ȳˣȹĸոϣ˴̧Լ
-

71 Ѿͷڴ

ҲԼţ̫ĳ̫ˡ˵ŻŹĸ˸Ĵָ
˵Ժ󾭳ӳ԰ɣӱóԶˡĸһ˵ѽ֪ɣеĳԾѾܲˣĵġ
ĸ뵽˵Ҫ磬ҪǴһҸô죿
Ȼ뵽ڳ￴ľ˵Сãҽ쿴˺ܶˡǵڣźһΪżȥҽݣûüʡ
￩һ£òʹ˳͢Ϣط˶֪
ʳˣҪһ϶Ź˵ǴһϢЩô¡
ϹӿŹ˵ֵҸһȥȻס͵ðΧһжôˣȻ취ôӦһεǡҪǶ壬ٸֲܣǵӿ϶ù
õģôˣ翴Ϲ˵
ϹŴЦЦ˵ѾûˡʹҪϢָûʲô¡
ŽϴҩЦãҩ˴ĻõĿŵ£˵ȣҪҩߡ
Ժ÷룬оҪ峤˵һ£ôﶼи׼Ŵ˵˵Ҫȥ峤˵һ¡ôҶи׼оǴʱ䶼˲ӣٴ
ĸ˵ǵȥȥ峤˵һ£ǵø峤˵ʳǼˣҶȥľͲ˵ˣʣµȥ벻ȥûйϵˣҲЩˡ
õģǶġȻһȥɣҲ˳峤˵һǷǮ˵
õġӦ
͹صȥ峤ˣ峤ҴʱһҲǸոճԺ÷Ժ죬ţ峤ϱȥšǹ΢Ц˵Сӣôˣ
ЦǺǵԹ극ûҴ峤ġ
峤ϱЦǺǵ˵ոճԺãԺģȥɣ
峤վ˵Сӣҽɣ
֪Ҫûʲôر飬ǲţô϶ˡ
Ŵ峤˵壬С㣬һ͸ҷǮȻô峤ߴҸϽȥʳ
Ժʳ̫ˣҵ˶١Сû˵ұһȥ򣬸ߺ͵ġһע⣬¸鷳
峤˵ҲųѾͷŸ˵ϢڴϵĹ϶ǳʲôˡŹʲô𣿡
Դ̵黹֪峤˵Ҳûʲôǳ˺ܶˣһ
顱峤̸һµڵϡһôôͻȻǾȻһϢ֪£͹ˡ˵Ϳʼˣֻǲ֪ѡ
翴峤̴˾ʵ壬ôˣǲʲôˣ
Сû£żǵעⰲȫ˵Ҷ֪ˣһҾȥҴ˵峤˵
õ壬֪ҾͻȥˣϢ˵ˡ
ϴɴϣŴ̵飬Ȼ̵ĵطǺԶһҵˣҲܶ
ݺݵ̾һŴ̵ǧҪҲǧҪȻʱһиô죿
Լ΢΢͹С˵ڴˣȻסĵط򡣵ǶӰҲͦģĶ£³͢ǿʳҪĴ壬˵ôѽ
ҲΪ̫ˣԼŶֹһ¾˯ˡڶһ磬ϿԼһ򵥵ͳԺ֮Ѵ峤˵˱óʼ㹤Ǯº÷ҡ
峤Ҳһˣͭ࣬дҵſڼϡҲϽһҪд鷢ˣһ¶ʹͭࡣ
Ƕ峤ңܲʵ峤Ƿʲôˣ
峤Ŵ˵ʳǼˣѾͷ¸ǽ㹤ǮǼﰲŸ˵ȥʳ
Ҽסȥʳҳʼ۸֮⣬ʲôҪ˵ҲҪʡ˵һȥʳͺãҪ𲻲Ҫ鷳
õģ峤֪ˡ˵
ţǸڻĵصȥڻĵأǼͺãѾͷɻˡ峤Ŵ˵
С˵峤ǼҾˣҪʳͱȥˣȻҵĺҲò
峤С˵Ǽûд˵Ķӣȥʳɣ
ȻĿŴ˵Ҫס˵Ļ˵࿴ǧҪȻǳû˿ȥǵġ
õģ峤ǶסˡǴĻش
š峤ǵͷ˵ھ͹ȥѾͷȥɣ
ûһǶܵѴҵĹǮҲˣηĻ£ֻʮͭ塣ҲܿģһΪæɻǴҶԳԵʳˡ
ڷǮӴĴǺʹ峤һҴҵͿͭ壬Ľѡ
͹˴峤˵ѾͷҽǴ˶ˣÿһǶúõĸɻġҲǣлͭʳ٣м᲻Ըأ
̧ͷſӴĴ峤˵õģ峤ҵĵصţҶȥš
õġ˴峤Ӧûתߣվǳԥ
俴ʵ峤ǲǳʲôˣ
ӴĴ峤Ź䣬ȻֿԱ߲ˣ˼ǲ˵
俴ӴĵĴ峤Ͷߵ˵ͭѾõˣǸøɻȥɻýǵľͽǡмڳʳͬҲкװʶȻôˣȥʳֻţʱ򱻹ٸץסͲˡ
Ƕش֪ˣѾͷлл㡣
ЦǺǵ˵ԼӦõġ
򿿺ӴĴ峤˵峤ԶĹӦÿ˰ɣҼȿˮɣ
ӴĴ峤Źм˵лл㣬˼Ѿͷ˵ŹȥһĻй˴峤Ѿͷԡ
һͷҲУһˣǴıñ
ӴĴ峤˵˴峤ѾͷڴˡŴţȥŶţ֮ǰţһȥģɻˡ
˵кܶȥȥһЩ˵ڶϷǱ߽ڴ̣ѾǳˡǾǱ߾ϰգûˣֻˡ
Ҳص峤ûǴжˣ
һ֮ǰſʼġӴ峤˵
Ƕô𣿡ſһ£ǳضʵ̫û˺ðɣ
˴峤˵ҲǣǶЩİȫǿšǰǰѾʧˣҲ֪ûҵˡ
֪Ϊʲôʧ𣿡ʵ֣ôһˣΪʲôͻȻʧ٣
˵峤̾һӴ峤˵ʵҲܲףڴʱû׷ɱ֮⡣
˵ֻҪÿγĵطǸطﶼࡣÿ춼Ҫʬ壬ɱ飬̫˲ˡ
Ϊڶǲʲôܣ֪Ҳû˸˵Ϊҵ飬Щǣġ
峤˵ĪĻװɣ
׷ɱʲôʵӲĸأȻ浫ûڼȥЩǻʼҵ޹ءֻϣʵ۸ϽҵȻϰ̫ˡ
俴򿿺Ӵ峤˵峤ʲô𣿲˵Ҳ֪ϢԽһĴȥʳڵʳѾǼˣ۸֪᲻䡣
峤Ҳ˵Ǵÿһûмӣʳǲˡɣ
峤Ҳûа취ԼҲˣ˵ôҲûѽ
ӴĴ峤ŹеΪ˵ѾͷܲȽһӣôɻծʵ¹ǾҲ򲻵ʳˡǴм˼ңҪˣʱûʳĺѰȥ
ݵ峤䲻ľܾ˵Դ峤Ҫ٣Ҫ̫Ҳ費˭֪Ҫʲôʱ
峤˵ԵĻӰɣҴӴ裬ԺǸɻǼǹֱǻԼڸǷǮ
ӦԣԺ峤͸ǸϹˣǺúÿǵýҶͺãҪڸҴ綼ԣǻ˵תȥ׼ӣ뵽ǸǷֵģӿ϶÷֡
-

72 ˵

Ȼǧͭ壬ͭ嶼һٸһģҲܷ㡣ų峤Ȼù˴峤дǷ峤һš峤õͭмľһ˵˼Ѿͷлл㣬ӴĴԶסġ
ϽƵһȥ˵峤㲻ҪôͭȥôҳȥɣͭͶ˵֮ǰġʵ̫ˣҪ峤ô찡ԼҲﲻô˰
峤˵˼Ѿͷһôؿƿġ
ͻȻ뵽ǸС䣬Ҫ֪϶ô֣ƻ峤˵峤ǴСһЩڣҪ֪ҽӸ㣬ƻٻ£ǿҪˡ
Ȼ£һ¾ͺһ£춼ôæô๦Ӧô顣
峤ô˵˵˼ѾͷģҾÿĵ֪ͺãҾͲˡ
õģ峤ȥæɣʲôҡ俴峤
õģˣæɣ峤˹ԺӣͿ˶ѾԺء⼸ÿ춼ԺʣµһĶˣԺҲûʣ¶ˡ
俴еѾһ¡
˶Ѿ˵Ľе㣬пڼˣ߸ɻ⼸죬㣬̫æˡ
˶Ѿ߹俴˵첻ȥʳ𣿡
˶Ѿ˵ʣµأȥʳ
俴ǸʵĺѾͷ΢Цſ˵ҪȥһȥȥʳжӾʳˡ
Ҫܶ໻ʳȥӲȻʳ򲻵Ҳûá
˶Ѿ˵Ҳھ˸˵õģ㣬ȥũһһһܳȥˡ
俴ȥĹ˶ѾεЦЦѾͷʲôҲǷġ
˴ȥص·ſڣڼң˴߽еСãڿʲôѽ
俴ˣЦǺǵ˵ˣĵǱڳٵѽ
˴翴ЦЦ˵쵢һҲ˶Ķһ㡣
ţµû£пӴĴһڣӦûһЩ㿴һЩҪ͵ˣǶҪһ߹ע磬һ˵
СãԷģҿǸɻͦġƶ㲻Ըɻʱûм͵ġ˴ЦǺǵ˵
ţͺãǳûмˣ㲻ȥɩһȥ𣿡綼ϳˣûпʲô
˴˵Ѿȥˣ˵Ҳ÷ϣҾͲȥˣǿͺˡ
ŶҲȥѽʵ
ǵģҪûʲôҾ͹ȥĵǱȥˡ˴˵꣬Ҫߡ
Ͻе鰡æҰˡ
˴翴ŽһƬ͵С˵˵𣿡˴󿴿ҿʲô
ǵģ硣ҪǽսǿԿݺݵ׬һӣڴˣҾͲȷˡеѹ˵
˴翴ѹ۵Сѹ˵̴Ͳأ
ɻʵΪʲôѽ
˴翴С˵Ϊǰѽڱ߾ʱϷʲôҡ
ؾˣִȥǶϰյʳϷǿźĵط࣬ׯҵطǳ٣ҲΪʲôǴԭ򡣡
ô˵ϷǵʳҲࡣԴ˶ǿ϶ˡһ߿һ˵ҪǴ˶òŸãȻЩأҪ׷ˡ
ţС̫ģҪʲô㡣˴ųͷ˵ڿˣвסҪϽѻˡ
磬ǰڿӣҰԣȡꡣ˵һ߽ڿӣׯҵˣ˵һͼסˡȻȥ˴ǰڿӣںԡ
ʱǵķһǵķϣǰĽһЦǺǵ˵ӣ찲Ļ
Ľ˵Ǻǡһҿˣһ춼ûû
ŷ껿һû˵ǰˣôȥģش˿ӵʥּ
ʵİˣʵʥּżˣǺǡʥּһһ
˵ӣոյϢ˵ϱѾǳˡ˵ϷϘȥأϘǿӵҪľԴرʳ
Ϙ裬ҪıˣǵӰɲСֱʱڣҪǴˣӼʮĿҪзˡ
ȻϢ֮ǰĮ˾ͣסˣĮ˵ѵô㱾ôſûмͷŵ˽ˡ
ĺֲܣûĶʲôӣҲֻ룬ϷǽҲûʲôôǼʮĿ̣̣ģ
˵ڴȥţ취סȥϘͨ˵˵һϷǾӺһ·͵ϮȥмǧҪӲӲһеҵľӵʰǣ͵ϮʱһҪעⰲȫ
ͽСӦǡ
Ըɣ˲䲻ӰǵİǱȽԶԶ˵ʲôҲûֻҪʰϷǵģһ㶼ܣֻǡؾĲ顣
Ըµ飬ҲǲɿǸȥʱɿǸϵĲֹŷһ滹зϹƣϹƸȥǿһѣ겻棬̸ʤƾͺȶ˵ϹˤһӣӴ˾ͻԲѡ
Ѿɧˣûи·ôżϹƺеιϹƣܲѽô죬Ҹۻˣ˭سʲô⣬ڸϹȥѾˡ
ûûҹĸϣľѾһ룬챻ϹƸˡ˵ǣʹṦһ졣Ṧ·Ǻܿ죬ʮֹǲܸϵط뾩Ҳ·̣ܸܿϵˡṦǷǳľģҪиҪɱĻûз羭·ϵˡ
ϹƿźҲͦⲻȥģûа취϶ˣȻĪˤӣһȥǣͻжһЩϣʵҲ۵òˣֻӲͷƤǰϡ
ŷ˵ˣ㲻ǸԺӶѵġ
-

73 ʲôʱҳ

۾˲˵ģֻܺҪ뵽ӣͻ뵽ǸС帾ӵĳ̫ˡ˲Ϲ˵ȷԺĹǶܳˣ
ôʣû⡣ԺĹǶܵģֻҪӸǣǶᳪҷǳĺӾߡ
Ϲƿźε˵һûЩȷ˵ԺĹӦòǸС˲ɣ
￴Ǻǡ˵ϣԺĹǶԳɣңȻúõ˯һԸʳ˯ѳԵ㶫ڸ·
ǿˣûе˯ȥһͷһĹҲ١ո׼أһҡ
ȿȡһҵҪŸոմɱȥףתԱߣʹȥ׷ǰˡ
ںĽеǰ˸վסӳһҾˣô׵飬ӷҪץƤ˲ɡ˵ҲԼ׷ȥ
ǰɱŷȫ֪˭֪Ҳν˭˭ڴ·ߵģһĸ·˭·ǻ˯·߱˵ģֻܹùˡ
ں׷ǰ˺ĶʵʵģôҲȥںֻš
ϹƿҪץķεЦЦǰ˭Ҳûп壬ǺĻǿһ
ǶѪҪȥֱȵ컹ѡûа취ֻںţȥǵ·ںžͺá
ڶϷڿʼˣ֪ʧ˽Ǵðƴ󲿷ֶң롱ˡ
׷ŷһܾһһҹ˶ˮδȶǵﾩʱѾ糿ö˶Ѿ̯ˡ
ϵ˾Ϳ˺ֵһĻǰǰɱˣڲͣ׷ǰþǵ˾ȵ°ͣ׷ǰɶ
ŷͣһ䷭ûüƲɹ
ͣ£ͷŷ껴ȥŷ껸оΣϮ־͸һơ
Ϊ˺ɱ书ж߾Ͳ˵ˣڶûмĶ֣һƴȥﱻķ˼Զ
̧ҪǵڶƵʱںϹƼæе飬ϵǷҽ˵ҲϿŴ첽
ŷǷ־˻ŵϵ˵㷢ʲô裬Ҫ飬Ҳ㡣
´ĽİˡĽϲԼкüξ飬СʱǳĹգҪĽҲ졣ҪԼͽܣȻû뿪Ƿ֮ء
ǺСȴҪһѧ䣬ΪֻԼ֪Լȭͷڱ۸ʱ򣬴ܵԼܻȥĽ֪Ҫѧ䣬Ͷйϵҵڽ书ߵһλƢŹֵˡ
ʦϹ˷Ϲ˷ϹҵһλѧšΪƢŹֲദûһӣǼԼﶼ̡ϹҪҲźǣʦȥΪչ߻ħˡĽϱ׵ﶼҪ䲻ɶõ
ڵϵķҲŻˣ֪ɷǣҪ֪׷ŹأⲻŰ
Ҳĺȥҷ軹㷢ˣ··ΪʲôҪ˼һڻҳؿʹˣܹ˭һڻһһƣŻ˴ִ򲻹
ŷɻʲôʱҳˣ˿ĻǷ׷ҡͷʾ֪
һߵϹưѷЦǺ˵ᣬҺ·Ϣպ·һңһ·׷Źˡ
￴ŷһҲ֪ı飬Ѫ³ˣ̫ˣŸʦһκأˣ̫۸ˡ
ŷޱ˵Ǳһҳôʲôѵ·ܵʱûгԵҳּ˵˵ҵ߻ҲûзҪԡ
þҪ˦Ϲƣŷ껴һܡŷ껣첻һһ
ŷĮĿŷ˵Ҫƣֻ
ϹŷﲻȥЦȥȰŷ˵ǴҶ·ˣؼϴϴȳһٺõģȻú˯һ˵
Ϲ˵ԵģӲҲŹĽ˲ˣ緹ûüԣһֱܡֻ׷ݺݵһѵû뵽Լҳģˡ
һԻԼˣ¶һһҹԵġûгϢĴͷڲòң۸úܲҡô˭أ
̧ͷ˵һһʰġ˵תˣҲˡ
ŷ껿ŷıӰޱ˵л˵
һǵʰĻ𣿴Ǻѵģҽ˼Ȼˡû߻һȻʲôҽһ֢Ѳ˼ҡ
˵˸ʦϵܲһ㣬ʦ᲻𣿷ξͲӦǣ̫ĵùˡ
ŷҲתͽȥˣŵԼҵүˣĸϽŴǵӽȥ
ܼҲϢ͵ſˣү鷳һûиҿˣĵĲүڻˡ
үûκεϢǶ켱ˣү϶˴ѣȻ¶ϵү̫ˡ
ŷ껿ԼϹܼӦţЩˡûϢùľĹܼˣÿ춼ҪӦţͷ棬ҲǼ䲻׵ġ
ܼҿĵ˵ֻҪүÿ춼ƽƽģūһҲࡣ˵һЦһᣬܿү̫ˡ
ЩﾩǶڴүа˳ǲ˼ˣʹĻסߵļλӺү취˳һЩֵǮĶֻūţҲܲסүˣ̫ˡ
ܼҸ˵үȥϴԡͷˡ
ڴλϵ˵ͷ˵ȥɣôҶúõϴһϴúõĳһ١
ܼҵͷӦǡү˵ĴָЩǸһֵǡү˵ҲúõдӵĲ£ΪĵĸͱӲһһεĿл
-

74 ҲǸŮ

ŷڴϢһҾľȥˣʱĹܼѾˮ׼ˣ͵ҵӹûһŷңܼҿ˸˵ĽеӿϴˣҲ׼ˣԡþͿԿˡܼԴүһֱЦǺǵģˡ
ŷ껿ܼ˵壬õģҲȥϢһɣ
õģүūˡܼҲŴ˳˽еܼңܼң̧ܼͷŵСŵܼüʵʲô飿
ܼҹˣ˵ҪүܼЦͦģӲǰŵңžˡ
ŵС˵ǸǣڴšүΪ˸·Ѿһһ첻ϢҲԹүȥǡү˴СЬ˶ȥںô˸СЬһ·ϻѾǳˣͲҲ֪
ŷϴһ裬ϴú·ԭʪյͷһ¾͸ˣİԼͷڸһɫۣҹеӥȴʢˣȻɢǰصǿơ
ŵܼңүųڵүԽĳˣ˵ܼҲүĺãȴ˴үбѾŮˡ
Ǽٵ𣿵ȻˣǽЩŮ˶ɱүġһɱˣѵ㻹Ҫúõİźڸлɱ
ҶһЩ书ʿɱֻ֡Ҫɵ˶ΣոˣŮ˾ġ
ǵүٿĪ磬ȻүҲмȥֻ͡үѾʮˣ͹֮꣬˼ҸһĺӶüˡ̾˿
ǰŷܼ̾Ϊʲôˣͣʵ壬ʲôˣ
ܼҵүʻðŷӦү˵ʲô¡ܼЦǺǵ˵үūûʲô¡ո̾ΪҼүôãҪʲôʱҵһүõ
ŷܼ˵һõʱǸΪææСŮˡĶãǸСŮĶ
ԴӱǸŮ˾ÿһ춼ĵչȻǿųףȻǿųԸĨȴײľҲΪʲôߵʱûɱԭҪǻɱ˺²֪˼ˡ
ǸŮҪĶõĻΪʲô濴ȴװʶҲǸŮˣҪӣͷҪѺӸ
뵽΢΢ĹҲ쵱ˡ̧ͷ˿ĸ˰ɣҲ֪ûĻӶͺӣ
ϷǺͶڴķǳĻȣȥӦкܶ񣬰ˣҲڸǼλڽϾˡ
ΪһƬúõĳɳսȥȥɣȥ֮ǰҪ˷ҪһѪɡ
ܼҿԼҵүǹһȣ֤ү鲻ѵүγȥϲˣ
Ҫ̫ˣ̵ܼ뵽ŷ껿˹ܼһ˵Ҳ¡Լǰˡ
ŷӹķ빫Ͻŷūż
빫ɣŷ껿һ˵
л빫˲ͷϵĺǺλүúܣһˣ͸һϲŭ޳ɱ˶˵ʱҳ㷹ûɱˣֻ벻ɱˡ
ŷ껲˵ſŵĳѾһһҹԷһҲ³ȻŵĲ첻ĳš
빫ڳԷҲҿڸ˵顣ֻվһߵͷλүϿԺˣҪȥϽأ
˲ʱңŷڳԺˣڷ빫˵ʲôʱŷ껺ûпһеԼֽȥڴûһ˯ˡ
빫żҪˣ뿪˵˵֪ոջúõģɤӾȻ˵ˡֻܸźżֲܵǰȥˡ
λķ빫ոձŷ΢һ£Ѫˣ˵˵
˵Ϲ뿪֮ϹƼҵıԺոϴɴ˯ˣԡϹҲҪ˴ˡ
ۻ˯Ҳ֪Ҫ˯ʲôʱ򡣰Ϲƿŷ̾˿ԼҲȥԷȻԼҲȥϢһ¡˵Ż۵ĻţǸӵˡ
ʹϵһ綼ŷ껽ʵòᣬΪû˲ڴɱôΪϷǵ̷Ҫȥ򲻿ɣ
кüӣһȥԣǶûдڶʳ࣬ûжʳ֡
Բűŷȥսһо飬һɷ˶еģ˵̣վһ£ҪСƻᱻŵ
һֱȵҹҲûеȵˣɳȥ÷ոջ˵Ѿаû˯ȵľˣԹ˯ڻûѡ
Ҫ֪ڹ۱۵ĿűԼĸ׵׷ɱҲ벻ף֣ǸŮΪ˵ĺԼĺӣҪ˵ӲҲܣΪŷ껳ü֣֮
ֵ֮׷ɱȥΪһĻʵĸǲԼֵѪȥģλ˭˭Ҳû̫ӵԭ
λ˭б˭ĸӡҲûԼһֱţøǣ෴ǺλøȥԼȥĺһңӡ
λãס˼ʮˣȥԶĵطǾΧĸɽׯԶȥˡ
ŷµĽɽûҵõ**ǰ׵Ľ˭һҹ˯ü䲻ȣǱŷ껸ˡ
ڶһŷ˯ˣ׼𴲽ˡЦڲȥӾ͸ܵˡ
ڵһҹķ빫ŷ껳ˣжĶҪˣģȥҲһȥ
ȥҪܻϵŭһϵŭתƵˡ
ϽŷūŸү밲ŷ껿Ҳûп˵빫ɣˣʲô𣿡
빫Ц˵үū쵽һֱſڵš
ŷͶ̥һ˵빫к£ʵ̫ˣûкúõд¡
빫﷢˵үɷūˣūҪдѽֻǷϵүġ
-

75 㾡ȥҲ׷

ŶҸҪңھͿʼ߰ɣŷ˵
õģү롣빫ŷûһʹˡʱĻѾ糯鷿ˣɫЩÿû˯õԭ򣬶ĺȦ
źϵ﹫鷿ȥ˸ԵģͿˣ͸˵ȥ鷿˵ϣˡ
洫ϵκ˵ɣ
ǣūȥ﹫תֻм֮ңˣϽūŲμ
ŷ껿һ˵﹫ȥͨһ¸˼ңˡ
ūѾܾˡ﹫ͷ˵
ŷ껸﹫鷿ŷ껽ȥμʡ
Ͽ˵ʶƽ
лʡŷվͲ˵
ϿЩͷۣ«һһһ䣬ֻ֡ˣ˵⼸¶ȥˣ
ŷޱĻش⼸ϹˣҲֿˣһǰ۾κ˾͸ϻˡŷ˵ͱ죬·ո˵Щ˺һ
˵ҲЩۣôһӣȻϹһǷֿǼ£⼸µôģ
ϼʵô£
Ҳûô£ֻϽóɢѡŷ껵˵
˵˭ô󵨣ȻЩĵĶĻӡ
ŷ̧һ۾ʵǰ̬ЦЦ˵֪֪֪Źֻ֣Ǹ˵ʲôã
һͬѾǸҪػˣЩĶСʱ򶼲ϡڳ˾͸ϡˡ
֪ǲԸ˵Ծͽ⡣ʵϷѾ߾ǳˣ֪𣿡
֪ŷ껻Ǽ֡
ָŭ治֪Ǽٲ֪ҾͲô飬ûи㡣
ŷ˵ҵǣΪ˱ңʱȥʲôҴ¡˵ǻи𣿡
ĵ˵ˣͬʱеܡڸڹˣֻܷŵ̬˵ֻҪŷŷҵĽɽҪȥػһֱµĹأҲӲġ
϶һֽŵϷǵı߾ˣʱ׼ó
Ƕ֪ʴ̵ʳ׼ôˣŷʵĵģȥûʳԣʿộҲûȥ̣ʵӶѡ
˵ҲĿǰΪֹֻչʮҵʳʮȴߣڸ취͹
ŷ˵ôȥչʳ˲꣬ǵ״ɱҲûʳ
ÿֵʳڳ˰ûʣ¶ˣϰҰ˹ӡû˵ԣڹס£ÿ춼ǼףһҰˡ
ϱŷıˣŵ˵ϰյӵôѹÿ겻ĳɵ˰ѡ
ׯұǿԷõɣĳеĻûСŷ껶Ż˵˵ʵʳڸǿ϶вʳ͵̻ûˣڸ߼̻ϰա
Ҳǿ̻Ͳ˳ˣǮʳȫװ˿ڴѾһ򷢽лһӦĿǰûиõİ취ʰЩ̧̻ͷ˵ʲô취ԴЩ̻ǣ
ŷƲ˻һޱ˵ֻҪʲ׷ҵΣϡ
ŵüͷڽ⿪ˣ˵˵㾡ȥҲ׷Ҳ̫ˣȻҲճ϶Ҫȥʲôܲµֻ֣ҪŽͺá
ԸҪ찡߾ǱߵȲˣϽ׼ó
ǣŷ껰ڵ˵
ϰ˰˵˳ȥɣ
ˡŷ껴鷿֣ߵĸ֣ŷūż
ŷ껿Ҳûпһ۾ˣֿŷҪˣҲ˲֮ˣϽס˵֣ʵý͹ȥɣ
ŷޱĿ֣ҲԼҲǿϲΪѣÿȥˣÿιȥͻᱻǸĸ򣬻߸ûԵĥ
ȻˣһһСʱ򲻶ΪĵĶãǱ֮Ͳֵˡ
ΪʲôжΪǸףĿ֮ҪĸϷ룬˶ҩľꡣȻһֱҵ˰ҩóȻһɱ
˿̻¶½㣬̲סĴһ¡˪˵ȥĶӵѾԺټǳ˾İˡ˵Լ뿪ˡ
ֻܵͷȥ֣ػˣֵ֣Ļ÷˵ӾȻҲˣΪʲôôĶѵɷǣôҲɱ
ֵͷһ߲ҿ
һԵ磬Ѿˣʱڵ鿴ûģеĻ͸ǲϣ绹ʣһСû꣬ڳһԣ̫С»ˡ
ͦõģȥ˲С꣬ʺϸոȥׯҳɳ
ĶҵϣǶܺúõĳɳɣЩɶǱأ㲻ǮԼҲǺõġ
˵ֵ׶ˣʣºʮĶûȥĻƶ⼸˲ٲľңڸˬһ㣬Ϳ԰ʣµǶȥˡ
˶ѾʱɽҰ˻ؿڵҶһģͺʵ㣬ʲôѽǶ˶𣿡
俴ŶѾ˵ûУֻǿû磬Ȼøϡڹ˶ѾÿҰˣȥȥÿĻҲɡ
ŶҪҪҹæѽ˶Ѿѱ¨£߹رʵ
ãû»ؼȥɣҴӸҸ俴Ź˶Ѿ˵
õģȻȥˡ˶Ѿ˵Ұ˸һʣµûؼˡ
綼һ飬úúõģ͵ˡŹ˶Ѿ۵Ұ˻ͦ۵ģһװ͹ȥһ㣬пջڼԼųԡ
-

76 Ϲٴ磬Ҳ

ȥֻϹһԺȭǹȥˣЦǺǵĽеϹٴ磬ڴȭѽָôˣ
ϹҲܸˣ΢Ц˵йõĸѾúܶˣ³Թ緹һ£ʲôҪ𣿡
Ϲٴ磬ʲô𣿡˵
ǴһϢߴôˡȻÿڼҲ֪Ϣе㲻ġϹŹ͵
һôĺãڱĲֻ̽һϢʲôõϢڵһʱ֪ʱӦԣֻػҵÿһˡ
俴˿ƳĬԣʵϸģʵҲ֪ϢиܲĲţ˲ʲôֻԿķݡ
΢Ц˵ϹٴҪǷĻʹ㼦ɣûмˣԶ㣬Ҳûˡ
װӵĿڴóӵݸϹ˵Ϲٴ磬ţһٸ֮⣬ʣµͷɣûӲ㣬м̫ŶȻԲͻỵ˵ġ࣬⽻һ¡
ϹŹرĸжСŮرϸģˡǺĶǺãҲһ
Щ̲סʵãǸģΪʲôô˴û
һʱЩӦԴǸ߹󣬾ͱиεˡ·йһϾദ죬̸ʲôԶǲˡ
˲ŷӦε˵˼Ϲٴ磬ʲôҶǲˡ
ֵϹˣе·Ƿ޷ֿʱ䲻ܳʲôԭôˣҲĵӣ̫ˡ
˵˼ֻǺôøȢޥĵӡ
ν˵ͲʺϣֻǵʱһʱͷҪӦǳףֻǺļˣҸǶ֪ô¡ԻϹٴұܲźãҲΪҵѹ
ãҲ˭˵ģҵáϹŹ˵
ţϹٴ磬һȥˣҪҪСġ˵ˡ
·ӵ俪ĵĽеҸոհ˵Ұ˹ȥѾȥɽڵͦ۵ģҪϽˡ
ţõġҪǲԼųԾͺˡĸ˵Ůʲô鶼ůġ
ոڹҪŹĸ˵ǾͻҪˣ׼ôˣе㵣ɩкöɩ˸ˡ
ĸĵ˵ʽã򵥵İһ¾ͺãе㵣ɩ϶ܶҺǸɩ
ҪϹٴһ°ɣȥҴɩҴһ¡ܲϴɩǰסǼôɩѳҪĶþУĹȥҲԡ˵ʵҲܵĵģôûзԣҪ֪ǼҰϲƣһȺ˶ϲƺô죿ô
ĸ˵ãһˡ
ţȥҪСˡܰѴɩһͺã㲻õסĵطסû¡˵
ãȥĸĵҪһȢϱܲǰͿʼεˣڲȢͶˡ
Уȥæɣһȥˡ˵ˡ
صʼջˣԼһŨࡣڰѹ˶ѾڻҰˣˮһ̳ٴΰѹϴɾҰһųԣζͺܲ
÷ѷ˶˵ϣܼ򵥵ķˣһࡣһҰ˳ȴϰѾǺܷḻˡ
Լһ߳һ룬е̫ˡҲֻ֪һݵİѣСһеæͬʱ͸ӵˡ
һ΢΢͹Сӣ¶ڴʱÿˣֻû˷ֶѡ
Ѿ֮ǰһЩˣ֮ǰݰͰ͵ġƤҲû֮ǰˣڵ˺ܶ࣬Ҳű֮ǰÿˡ
Ժ÷ûʰù˶Ѿ͹ˡ˶Ѿ׼Ҫȥϴ룬Ͻȥ˵㣬øϴɣȻÿûֲ˼ġÿɻʵûжٻɣоܲ˼
ô˵ֻЦǺǵĸ˵УǾϴɣòϲϴ롣ǰȷʵϲϴ룬ԣпҲͦϲоʳģֻÿʳϴһѶǿա
˶Ѿô˵Ϳĵ˵Ժ룬ϴɣԺÿԺ÷Ҿ͹ϴ롣
俴Ѿͷ΢Ц˵õģҾһѡҪϴҲܿ죬ԺľϴˣʱԼϴС
õģġҲ֪㣬ʱϲ˴ţ˵Ͳ
ϴ֮͹˶Ѿ¨Ĵ·ߣ̹˶Ѿ·ߵӣеĵطˣؼȥдô
˶Ѿ·ߵˣȥЩʵ㣬ȥʲôôѽ·ɽ϶ǣҪҾ͸١ζеأѬ˵úܣҪϰҲͦŵġ
俴˵ҪæһʱˣҪܶ࣬ʲôͻ֪ˡк֣ܶмֿԳԡǸǲԳԵģ׼׷ʡ
Сʱÿٲӵ׷ʣͻ᳤úܺáҲ֪ʲôãǸ˼ҵľ϶ûдģرȱٻʵĹŴʲôҪȻũҷʣǾֻԼڿˡ
һ˲٣ڹԺһѡĸǰ÷ˣ÷ҷ񣬾ͿŮôӣ߹ȥʵŮӸ
ӸѺأ̧ͷһ¸һĻ÷վ˵Ľеɩǻ
÷ɩŴӦǵģ첮ĸȥ˵¹׳ʲôǰˡ
ţͨͺãҽ綼ڵ벻ͨأʵңףЩЩʮ˸ûʲô⡣ҪǼʮ߼ٸأǼĸأ
ʼͦɩԸģڿˣҲͦĵģһ¾ɩӡ
ǵģá˺ЩֵˣҲˡҸˣܶ˼Ҷʼˡ÷˵
ϴ֣÷źá΢Ц˵ɩȽ͸˯ɣ
÷ͷ˵á뵽ڹ죬ҪˣЩѹ˵ڿԼˡѹԺҵĸһˣСΪĲĸ硣
ź÷͹ĸڵ￴Щ˵ŮԵǳԵǸʲô𣿡
΢Цſ˵ǵģڹҾͻкöջˣʱҲõĶˣ
ĸŹ˵ֻᣬҪǲʳҲԳԱʲôֵø˵أϰһҲͼɶֻͼ˰ãܹԱůǾͺ֪ˡ
俴˵ԼֵܳԱͼε̾˿ڹŴһ£ϰԼһ㣬һͿԳԸ±ûġ
ͻڹҾս¹ûʳȻֻϰ֣ո߶ĸ˰ǳԲ˽ѭԻڵײϰġ
ĸɫˣ÷ʵ÷Ҫ䣬ǸһȥûȥȥˣҲ¹ˡ
÷ĸ˵ĸҸһȥɣȻҪ޹ǰӦһǵĴͥҲͦõġ
У߰ɣ˵ĸ÷ˡ
ϹҲԼһ׷رܳԡ֪ǲǻеԵʳֳһҰˣڸԼһС뼦
ô෹Ͳ˶һ˳ԹˣԼϵꡣԼֹãԼһѽҪǼԼô᲻Ҳˣ
ϹոճԺ÷ϹһͼֹЦѾͷ̫ɰˣҪöá
΢Ц˵Сãֹɶ
ˣæЦ˵磬̧ͷϹ΢΢ЦϹٴ磬Ҳˣ
-

77 ү빫

ϹһһˣûеΪһѳ׵ĸˣҪӣЩ⡣
Ϲ˵ǵģãͼġᣬϹ͵
õģллϹٴ磬ǱһЩ𣿡俴ʵ
û˵Ե㣬೤⣬˵Сóͦÿġ翴С˵
СһۣϹӴ򿪣вټ˵Ϲٴ磬˶ѽ
Ϲ˵쿴ͦģҾͶ˵㡣һϢˣ˵ѾؾˣֻҪϢϷǵЩ˾Ͳõˣʲôֻܷ˵΢ЦſŹ䡣
ϹϢҲ˵Ϲٴ磬ȥһ¾ܴϢ
սڣǶսͲ̫ãΪĿǰӦöòȥ˳ộӦöսپ
ϹЦ˵ʹһϢѣʲôѵġ
ӰѼһ£ȻٶѼһù˶ٸʣµĵȥװþ͸˵磬ӻȥЩȥҳԡ
翴һļü˵ôͼô
磬˶డһ˶һٶˣô˲Ŷٸѣˣ
俴ھᣬ˵ѽҵľˣÿɻôۣҲҪһȥϢɣҪæֻƶס
ѹſڣȻŷ˵磬ú˰תеǸĿϹ˵Ϲٴ磬˼ˡ
ϹЦЦ˵ûµģá˵Ź˵߰ɣֵܡ
õģϹٴ硣˵ҲϹˡ
ǰϹ˵ãôĿɰȢķһ̫Ҹˡ
ű˿佱ԼҵãҲܸˣȻ˵ãԶõġ÷򡭡
˵̾˿˵˭֪أ͸˵һҺúõĴã˾ʧˡ
Ϲ÷ߵʱ㣿
ͷ˵ţãǿ޹ģҲ֪˵Щʲô
òҸ˵Ϲٴǧ˵ģ֪÷顣ʱҲ޲øԼӣôôأ
Ϲ˵ֵģҲ˭˵ġطӵĺˣΪһ׷ǳ˵ӣĸ϶ܲһ㡣
ֵȻķһôʱڣ֮䵽Ƿʲô飬Ӵ˲᣿ϹԹʵ̫ˣûйϵֻҪһֱסôһ϶ȫ֪Ϲ͹˸µߡ
֮ϴ˯ˣһҹ˯÷ǳ
ھǵĸ̺ͼǣһҹ֮䣬ǵּˡҵǻ֣ңھǵļֿⶼˡ
֣ϵ֪ϢԺ󣬾ͱһѪֱɴ²ˡ
ھǵĲֿûһ⣬ҲȥһϿޣΪǰһӲǾʳǶ˵ûʳһʹˡһ±͵ôұ٣
ԼҲǷ۾ֻ֮ưͳԻʳôģ
ȻǱŷ껸ҹ˰ˣĲǳ̿ɲǳصģȥһԼĿܵñ˭졣
ŷͿЩ˲ˬˣŹҵıŽʿİӡȴΪҳһʿһ֧֣βһϢѡ
Щ˵ʳǰˣֻһֱûлֶѣʰǣҲϱ͢
ŷԼ鷿ЦǺǡοôȥ٣ʳѾʱ֮ǰȫˡ
ΰ˵ʳΪæûüͳƣԤһʳеģЩʳһϰյĹͣһ̼ҺԼׯ԰ֳġ
ܼҵĵ˵ү빫ˡ
洫ŷĮ
빫ŷūţμ
빫ɣ֪빫ұʲô£ŷ껿ŷ빫˵
빫ͷ˵һˡ
У֪ˡŷѵýãȻǾȥһ棬޷Ǿ֪˶ʳ
-

78 ѾͷҿǵҪⰡ

ûöãǾ˻ϵ鷿ŷ껸ʡ
˰˵˵ɣ
ǣʡŷӦ
Ͽŷʵʶ˶ʳҲܺأӱ¿Ĳһ㣬һҹ֮伸Һͼǲֿⶼˡ
ЩҪӲĺ³ʳȫعʳˣЩ˾Ҫȵʳѹ߼ۣǲóӶǵĿڴˣҲأ
ŷĿһ˵һȻ൫ǿԶסµʱ䣬֮ǰչģԼӦöµˡ
һʳ˵鷿Ц˵ɵĲЩϺǾ͵ǷʰʳѾˣ͸Ͻ׼ɣ
ţһͳŷ˵
ãһȥСϽһĲҲ
ǣûб¶ˣŷ׼ˣȴס˵ҲϴСˣøԼѡˡһȥҲ֪ȥãҪѡߣ
ŷޱ˵á˵ͷҲصˡ
ϿԶȥıӰ̾㶼ʮˣȢҪȵʲôʱҲû˰ޣῼЩ飿
ʱ֣Ĺһǰ˵Ǽˡ֪ǼҲֿʧжʳүʳʳ˰ˣһѪ²Ѿڴϲʡˡ
ʲô֣Ϣһạ̊́һٸҲû˸͵ңڶ첻µز¾ֻˡ
һɷϣһˣ϶Ӷ룬һ֮˻顣
ɩʵ͵ľֻǼ𣿡
֣ϵͷСشعһ͵ʳֿˣݴĵͳ¹һʮҡ
֣԰ٷ֮ʮȷ˭ˣ֣˵ɩȻȥɣҺúõ롣
ǣ񸾸ˡ֣ϴ֣ﲻмޣ˾ǽ飬ΪҲ֪ʳ˭ߵģǸöôһ첻µزµġһҹ֮͵һٶʳ˭
ΪһҰˣԼĺӡúõһ¶Ӳ˼Ҵùϵ취ȥɱ֣Ҳۡξ֣ʧ࣬ʮʳӻû׬ˡ
ŻˣǹܲѪ𣿱Լ͵ôʳҿĻĻģµһ͵ľԼ
Ǳ飬Ϲƺͷﶼ˵ˡ˵춼˳飬ŷ껾гرļһ˭Ҫ
Ϲ˵ưٷ֮ʮʧʱйϵ
ӦӦòɣǺǡûйϵģǱǣġʧʱ䣬֪ô𣿡е̲סЦ
ϹһԵĿԼ˵ѵеʲô涾
ɲ涾ôϽóɢ˵
ȻаĶܻ˼µȵȥϹƾȵֶ֪ģжûһҲҩɡ
ֶһֽҩŮÿԽⶾûǾˡ˵͹ĴЦ˭ŷ껣Ȼҳһڻңؿһƣ͸ССıɣ˷ܵ
ϹƿԼĺһۣеΣҲеĸŮ˵Ĵ󵨣Ȼ˼ϣڻǸϽµҪ
˵ҵĲôˣ
￴˵ȷʵˤסͷˣʱѲΪͷѪҸӦò
ţ¾㼸ˡϹ˵
û⣬ñǼҵЩСڹˣʵǷĺܡ˵ЩСһĲͷ
õģǲˣڳȥһԼɣϹ˵ˡ
һ㲻ģڸŸһ׺ͻƶĻƶ־ʮңǿĶءҪʣµҲҪ꣬Ȼ̫ˡ
˿ӴһڻĵأһˣڵҲ˺ܶ࣬ҲЩء
÷ҲûֹأС͸ڳӡԶֵǵһΣҲʡ
һһֺǺǵĸ˵ֵصĸоãҸоֻҪеҾͻһɾʮ㡣
ЦǺǵĴȤɩҸ絽ǳζͶҴҲǳϲֵأԺ˶Щظ֡
ãҿǸ˵أ㾡֪Ȥң߲ˡ˵һ߶ȥˡ
Ϲһ߿΢΢һЦ˵㿴ɩȥҴȥˡ
̫ͷһۿɲôͺܽˣϹ꿹Ц
÷һԼ˴ɵľ룬˵৵һºĸһЦǺǵĿŶŹֵǾ֪۸ǵĴɩ˼ߺˡ
俴ٺЦ͵ֺǰɣڹһҪϱˡ
һԵĴҲ˵ٺ٣˴ǺҲҪҳϲ
ʵѾͷǶҳԷ𣿡
΢Ц˵Һ춼ҼҳϲƣҼһͷдңҾԶٺõİɣ
ۣѽѾͷ˭𣿡еͷ۵ĿӣϲռˣɻҲȻ϶Ҫ
˵ӽǴˡĴ˽æҸɻˣͲˡڴҼʵǲأǴϴССˡ
ԿޣǱĴˡĿڴԹԲ֧ˣûа취ӲˣֻܽԼˡ
򿿺Ӵ峤߹ȥ˵峤ҼҴףŰһɻǹԶٷɣ
Ӵ峤˵õģлл˼ѾͷһŴһǣӴĴ峤ҲǷǳĸ˵ġ
Ǵ˶ǳǶѾܾûкúóԹʳˣƤ㣬Ŵһٺõķˡ
ڰæ׵ĴϢҪȥҺϲƣҶ˵˵ѾͷҿǵҪⰡҶþûгԹˡ
ЦǺǵĿŴ˵õģ컶ӭϲƣϲ⡢ϲǡҪͰæ꣬ǼҾȥ׼óԵȥ
-

79 ˭һһרſ

ʱд񻶺ûУѾͷ˵ǽ꣬ȥóԵȥ˵ֵܲѽ
ܡһ
ǲ˵ͷʹĸɻҲæµŸɻ˵ҪİӸ꣬Ȼ찲ĵȥ
ʱ֣ڴӣϧһʱҲĲ豭ӣɲɵĸպӵĽ¡
䣬ĸסһĥһһεĸף֮ǰǺ޼Ůˡ
Դϴж˵ѾܻǸŮ˵ĹͣǰŮںްϵ
ֻҪʱͲΪںæҪиҪȥ
֣ޱ˵֪֣ݹк£
ָ֣ТӣҶӼѵû²ô
֣϶£ں¶ҩһ˲ѾˡҲûжˣܻҵ󣬸֣ûаϵһ˿飬һ˪Ŀ֣˵
֣ģŵˣڿͬİһ㣬һ˿顣ǰȻֻҪĸף䣬Ҳİ
֣Ҫ˵ǷϣԶҲı䲻˵ʵ
ڴЦ֮ǰԸܳ
ж֮ĹԺҪڸŮʲôĸϷ֮ҲԼá
֣ûа취ֻܻ˵⹫ҵʮʳǲˣ
شȻĮ顣
㡢㡢ֱǴ治ûһԵĶȻ͵⹫ôȥ㣿ָ֣
֣˻죬֣Ƕһ̣ŶĽʿıŶӹڵӡ
֪ʿǵεģǶǳ϶û¶ٵģǲǱˡˣȥսҪðŶΣա
˵һתҲûԸǾһʳĵһ̣ȴǰʳŵȼ۸ȥϰյѪǮ
֣˵˵Ҫûнʿǵػ֣һлͷ֣ҵļҲס𣿡
˵˶ټ˵ҲΪػĽʿһٱĸѣҪкβȥϣʱ㡣ŷһ£бǶȥҪȥɣʱ£¶Ѿ˼㣬֣̲סĴ˸
֣ӣڸ֮ǰ̬ȴһˡǰȻĮǴǰͷѹڵıӸŻˣôЩ֣һǮʳھȻӣϢĸˡ
ȥ˵ȥ𣿻ôҾʳ֣Ҿ˼Ѿ˵ûʳˡ
ڲ˵֣ңͱյǶûһ˵ȥ˵ǲǰ˵ûʳͱ͵ôʳѵ۾֮δҶֻ̡ܴ
֣Ѫ˵ҲСˣҸ㶨һһ
ŷ껿Ůˣ߰ˣǡĮĿ֣˵ﶼԣԲҵҵԼңò֣ġ˵˽еˡ
ܼһֱţүϽȥӦүūڡ
ŷ껿ܼ˵ܼң֣ѱֵʮĲ豭һˣ֣˵˼֣̼ҡ
ϴȥծȥǵø֣үӱҪһʱڸϽ׼ʮһʱȥ֣Ӹ˻
Ըǿţûб˭Ҳ̤ɱۡŷ˵꣬һ˿ְԵ⹫Ҿ͸һ
֣÷˵ʲôбȥӱˣ⹫ʲôϢ
ŷ껿֣Ե˵ڸ֣һΣûĸ׸û⹫ߣҪƣǰƻӣڹӶθɣ
˽еˡ
һ½˵үڡ
ŷ껿˵úõı֣ڱûֻǰǳˣȻﲻСˣɸʽˡ
ףúñ֣´˵
ŷ˵׼ߣ֣ôеվס㾡Ȼң
ŷվޱĿ˵ûĸҺܳʱûмĸʵýĸúõЪţȱæȻȥ
ܼҴһ֣ŵĿĹܼңһᣬǽȥŵ֣үǰ˵үܼҴһ˵Ҫүӡ
֣үӸոձˣڲŴŵ˵
үǲ˵Ҳ֪ŵĵͷش
֣ү˵ǽɣ
ûһܼż֣Ƚ֣ҽӿʹܼҹ˵֣үӡ
֣ү˵֪ܼҴݹٺк£˵̵ĿܼңҵǰŰʮʳ
ܼҺûп֣үӷһ㣬ЦǺǵ˵֣үӣ֣СĴҼүһֵʮıӡ
νǮͷãҼүʵĲѣ֣˵Ȼүôϲ֣үӸҼүһΪ
ۡںȲ֣үӣ㱻ǺˣˮһӡָܼҴү̫ҪûҪһĿˣ˭һһרſ
ܼҵ˵֣үˣҼүû۸˭أ㿴ѣͻ׼ȥѵ֣үӲǶˣԲҪҼүı
֣үӱܼϲ²µģʲôӾʲôūţһССĹūţȻҲҪƫƫҰô˵Ƕ𣿸˵Ҫ
ܼҲ֣үӼ˵Ҽү˵֣үһʱڸϽ׼ʮӡһʱͻӣ·Ѿ˰ʱˣ֣үӻǸϽ׼ĺá
-

80 лл游۰

֣ү÷ָܼ˵үôȥһƱӾȻҪʮӡ
ܼޱ˵֣үӸոūŲ˵ǮͷãҼүʵϲһԱӵýӺÿζȥöǶһԱӡ
ܼ⻰˵м˼һǻȥöõıӣǿ϶Ǳúܡʵϱ𣿴ǱǱģǲֵʮͶˡ
֣ү͸¶һϢȥߵĶҵүӱֻξ֣ү
֣үﲻҪǲܵģʮҶģô׾óȥˡ
ŷ뿪֮ͳһ֣֣ŵĿǰμ
ĵ˲Сĺ䶯֣ΧΧˣǺ֣ܺɶҪ֪ǰǻ̤֣ġ
ŷ껴˵ؿɣѾܾûмҵ游ˣ˼ңǾͲȥͨˡ
ǣүŵĻص
ΧھǶĽ˵ԭ֣үӵѽѽĺĽأ֣үá
һС˵˭˵أ֣кüСأҲ֪ĸСôõĸ޸
ߡһС˵ǶڷʲôѽΪôü޵ѽﶼ֪жˣ˭̫ȥ
һʹ˵ұҼСϹ˵ȻȥˣڸҾ۾ۡ˵ЦǺǵİԼСˣʣµСҲƲƲԻؼˡ
֣үӻڸܼҽţ֣үܼ˵Ǿ仰ҪûУҪһ
պñ߽ŷˣЦǺǵ˵游ˣҪʲôֻﲻΥĸԸѲ游ӵġ
֣үӿ鸴ӣʵҲһֱܿġŮһ㣬Ҫɡ
Ȼûвμ׷ɱŮ׷ɱӻҳġڱʮʳˡ
Ҫʮӡˣʲô𣬾ȻĿŵӡ
֣үӿŷ˵㵽ҪʮӰ֣˶ûС
ŷ껲ŲֱӴĮԸˣĸѾ߱游ҵӾ֣ү鷿档
ĸ˵游岻ãñԼȥⷿӡҸϽȥʮӸҪûжʱڴͣҿס
Ӧס
ۿǾҪתҪߣӵ֣үӣϽ˵վסǶվסѾ׼ˣھ͹ȥһ
֣ү˵Ͻһæˣˡ
˿ЦĻ̰׵Ȼܵ٣¿ǧѵһ
ϽܵͨĿⷿȥˣǸȥ鷿ĿⷿǲʮӵˣкЩ˱ˣҪõ֣Ҿˡ
֣ҵļС˵ˣ͵͵ĶһĵĿСŮӸˡ
ǿӢÿرİϲͣҪܼ޸ͺˣСŮš
΢һ֣ŵ߹ŷμ
ŷ껿ûпһۣû˵Ҳû˵֣εİװһ
ˣ֪һ߿ͺãڵһƲֲܶסˡ
ŷڴ˴ң˽˵ūţμ
ŷ껿һ˵ʲô£
أҼү˵ˣȥɣ
ŷ껿Ǹ˼Į˵·
ûһ֣˰ŷ껴һȽƫƧԺʱڰڷʮӣÿӸӶǴ򿪵ġ֣үӿŷ껹ˣ˵ʮˣԼһ°ɣ
ŷԼ°еһ˰Ӷˡ
ǣӡһصת͵ʮ˸һȥˣʮӣÿ䣬ܿ͵ˡ
ŷ˵ȫ
ȫԾͽŴҸϽӸ̫ˣ֣үæ顣
ŷǴ˵ǰӶˣŷ껶֣ү˵лл游۰챾ĸĲϲ
游ԺҪпգԸĸúõһġϲǵĲ´űĶҪһͻһǺǡ˵ǺһЦתˡ
ǰߣۡүһͷѪ³ǿˣϽȥҴȥˡ
ŷ껲ŲأʮʵһҲ࣬ǻȥɱӶʮĺü
ûֻǵĲҵˣЩһڹһڿﲻʰûɡ
ûжһ˰Ե˵ĸĺأ֣СĴһϲıӡ֣ȻҸʮӣǺĽѽ
֣ڴ棬ɫ࣬ȻһСָˣһĿŵȥծˡ
ŷ껻صֱ鷿֣ڴ鶼ˡܼҿԼүǰ֣ˣȥһ鷿еүҪ֣𣿡
ŷ洫˵ãҼͻعȥ
ܼشǣү
һѾˣΪ˰Ӹ꣬һæ쿴·˲Żؼҡߵſڵʱ򣬹ĸͽеŮؼҳԷɣôҲһˣȥϢһܿˡ
ĸںӦõġҲоˣĶƶʱ͸һЩ
һ˵ŮϴȥǾһϢšϹԽԽϲ԰ˣճϢ
ûĹĶǣرֻҪĪı÷ǳáÿܿͻ̲סĶ࿴ۣһһʵ̫ԡ
֪з֮Զ˼ǿƲԼġԼ¶ֻҪһĬĬػͺá
ϴ֣ҲɩһȥŽȥͱĸ˳ʾΣֻһٶȿѡðɣﲻһϢͺˡ
ŴһھͺںģѾɻ۵Ĺ˯˯ŵʱĸ˵ˣʼԷɣ
߹ƣ۵ŮԷɣԺ÷ϽȥϢŮΪӣԼͳӣĵĲˡ
-

81 Ȣϱ

ģģӦѽô졣
ĸ˵ٲҪ˯ˡ
ٺЦ˯Ҳͺ
ѽˣϽԷɣϹ꿺÷˺ܿͰѷ˹ˡ
ԷʱʵͲ˶𣿡
ĸ¿˵⣬Ҹ÷˵ˣһͷͺˡʱӸͺã˭ҲڱĲˣһȥ㡣
õģҲһȥ˰ɣĸ˵
ĸһ۵Ҫû¾ͱϹܣڼúõ̥
翴Լһۣ޳Ļ˵Сãû¾ͱȥˣڼҺúõӡ
ϴαøŻˣҪϹٴĲ֪ᷢʲô飬뻹ͦµġ
ԹĿԼһۣ֪챻ŻˣҪȥӰˡҪȥģɩǳȥ㶫͸ǡ
Ժ÷͹ȥˣؼҼˮϴ裬ϴúͷɣϾ˯ˡҲ֪ô£ֻҪòУ֪ǲΪеԵʡ
ڶһ義Ǵһ֧ǧ׳ľӣڵȴӵĵϰҲһĨֻͣϣЩȥҵĶǡúõĹеʿ·߳ʳ
ûһŷҲĽʿǣ֮ǰһݣ⡣ĲǣûҲرĺá
ǰӼͷŷ껾ͷǰ˵£μ
ŷ껿ǵͷ˵Ҳڵʱ䣬ûмǿѵ
ؽĻÿ춼ǽĻûȱһûжеһ˵
ţĲȴҴʤ͸ҽһ´ҶҪʲôŷ껿ԼĽʿǣ΢ЦŴ˵
нʿ˷ܵʵʲô𣿡
ŷ껿Ŵ˵ԡ
ǽֻҪϱ𣿡нʿ󵨵ʵ
ŷ껿ڶཫʿЦ·ⶼŷ껵Цһ
þϰ쳣İģȻΪɱ飬бšϸúõһ룬û˺κһϰաǶػϰշǳİġ
һеԶͿϣЦǲ㱻ЦԻ˫ۣ˽ĻΪ˭ҵĸձ˹飬ûûεĴЦš
һĻةŮָ֣һʥּҪһʵǲԸġ
ǿһıˣҪųҪ˵ģֻһ۾˵ݰҲβ
֣ˡӲǺϲɱ͸һةıŮȥɱˡ
뿴ةӣȻ˦뿪òڹܶة࣬ڳԼСֻҪһ˦֣ͻܵСĴ
ŷЦˣĽʿǴ˵ãʱ˴ȢϱֻҪҶܺúõĻŹ˵ܲ
ǧĽʿǴ˵ܡ
ãȥϷӸϳȢϱŷ껿ԼĽʿǴ˵
ʿҲ˵ϷӸϳȢϱϷӸϳȢϱ
ڳĲǻϻϰǣʿǴ˵ӯǧĽʿǼݣ˿̵ҲЩʿһȥ
кüС˵Ҳܸһȥô
ԱߵϰǶΪ⼸ܺһѺ˭ҵĺô󵨣ѵû˵ô
ŷ껿żʮҵĺӣǵĴţڿӦ·ֵؤŷ껿ǵ۾ʵΪʲôҪȥ̣
˵ǱոյĽʿ˵ĻˣҲӦȥ·һججֵСؤ
˵ߵĵͷ˵ոս˵ȥ̹ĽʿǶȢϱȥҲŴ̻ŻˣǲҲԸȡϱ
ŷٴιЦż˵С־̻˵ģǼȷẦµ·ܻ
ŷ껼˵ŵҪǣȥ·͵͵ܻҪҿ֫Ȼװһ̳ǸݾƵģ
Скŷ껵Ļŵ̲סĶ˶ӲͷƤ˵սҲӾ
ʲô֣ŷ껿һͷĺʵ
ҽУƷɰͷСк˵
ţãļСͶܺˣʲôҪġŷ˵
ǣһῴСǡƷɰС˵
ŷ껿һӣƵССк˵ãúúõİˣǼҪܻŻҾԸȢϱ
˵Լеһеڣ⼸Сʿͽˡ
ޱǰվһ˵ǣ
ŷ׼Լľӳʱ򣬻οĿԼҵĶӽе껶һ·Сġ
ȻָԱߵһ˵ĸѡһ·㣬·Ҳչ㡣֪ĸӲϣӦôӦ֣ģȷʵСˣӦиˡ
ŷ껿ӣʱ˻ҪǸŮĿ˵˭Ҫ˭ȢȥԼԼѡ
˭ѡģ˭Լߣֻһ·ߣǾ·
˵ĿǸ˵ȥ㵨ҸңҲɱ㣬ȥɱϷӡ
৵һС÷ףĲб᲻ʲôܡոձЦסˣصȥ׷ôĸѿڲҲةĳ谮ŮҲ˵òôҲԿɣȻǼСؤ
ҧŴһģ˵ֻ·չѣûб뷨Ҫܾ
һӣֻöĵýĸ⸱ģһһεĥ
ҽĵѪŷ
˵겻ڿκһ˶ԼĲеڽ׼ŷ껻䣬˲ʮѵشжС߳ŷһȻתȥһŽʿǴ˵ڽʿǣ
ĽʿǴ˵
˵׼
ʿǴش𣺡ǡ
м˲俪һ·ŷ껴Լǲм䲻ĴϿοַҪϱô죿
-

82 йǺ˲ѽ

һȥ̲֪Ҫ೤ʱ䣬һ곤꣬Լܲô죿£
ԶȥıӰ̲סϿѾͷİοѾͷȻ껶Եǵ¾ʹϡΪȥƽϺõĲƥ
Ͼǲԣ˼ҺúõĹˣ˼ةıŮأ
̧ͷϣ˵ϣԸ²ֹǻϰǶΪǲɵˣ
˼ҪˣҲ֪˼ҹΪʲô˼֮˵ǲ
ϿִСĵȰ˵ѾͷͱڵĴഺ˵ҪǾǲҪģһ̬꣬Ȼǲ䡣
ŻϲȰŮŮȻ˾ͲıġǲġһҪȻ޸
ϿԼȰ˵þ˵Ȼ˵ҾͲڹˣԼΪ֮ɣ
Ȼź﹫˵﹫ǻع
ǣϡ﹫˵ݣ˵رܡ
ûһϱֵȺ֪صȥˡֻʣ¿Ľֵͻһ
һ͸ĸǽˣһĻ磬ϹϹѾָòˣϴ˵ӺãǰûʲôѣĲŻָõÿ졣
Ҫǣ书˴ҿԷһЩҲǣûھܾһ
ڸڲɹһЩ߲ˣ俴޼ĲгҰҲеĴԼֵСײˣĻʲôûˡ
̲סʵڵĲΪʲôһֱôѽô˼ĳҰˣҰأôٵĲˣ˹Ҳܲùɣ
ĸϰһ˵˵һֱǮ˼ҵĲ˻ԼĲũŵġͨϰǣҰʲôľ͹һˡ
ôôѽҪʲôѽһ߿һֹ
Ұˣ㼦бĲ㡣ĸ˵
õġЦǺǵӦţ
俴Ųʵ̫ˣ˳ĴҪмĻͶ㣬Ȼʱܶ˳Էûвˣ˼Ǻεġ
Ȼת˰ǲſһͷĲˣǸոմӵġǰʵϲô
˵үүڴһŹʵСӣҪѽҪĻԱ˵㡣
俴һҲǺܶ࣬΢Ц˵ϲҸأ
үӾһ£ּС˵СӼϲ£ûϲ˭һôˣƾ˶ľǼҿ϶кˡҲǶˣһѡ
俴ͷС˵ǵϲ鷳æأ亦±֪ͲˣͷӶһ¡
үүŹûбʻܲ˵СӷģͷҲֶˡҪĻ͸һİɣһһ㶼һʮңȫˡ
õģǾͷǳлϲˡϽе磬ţϹ
Ϲ˿̫խţýȥ˵Ұ̧ȥɣ˵ѾܺԶˡ俴࣬йǺ˲ѽ
ͷںȰİĲ˶װˣţռ˲Сطһͭ壬ϲ˵ϲ˹
õСӡϲһ˵ûллСӣǮոպáҲǶСӣȻöŴ̫ˡǰ˼ֲ˳ԣҲ˳ԼһЩ
ԼҵľóڳԹһĲ֮Ҳׯˣ˱ׯһˡһٿʮӣֵһҪˡ
½ʮֻĸ̫ˡӲҪ¼ֻ˵ûжֻεĽ͵ʣµҶöѾȥҰιɱڰȥѽһֻµأ
һ˵һſڼϣùĸѼȥˣźûֺЦ
ϹǿţǹЦ˵˰ɣſȥƵȻˡ
ѽ˵飬ϽҲܼˣĸûаȥŮ˵ҲûдԲųԼʵڲоŵŮʱɱˡ
-

83 Ц̫ů

վ¶һ飬һεЦ˵Сã飬ûôͻġ
ŶûоͺãȻϱҧô˯أĺ飬Сʱмͱҧĺܲҡ
СãȻ顣Ʒʲô´·һһԹЦԼҵá
ܲŵİԼҴһ˵磬㲻ǵ»ȥЩͿϸϻȥˡ
ðɣȻ£Ҳϲأͷ˵
ߡߵһˣ硣ĸεҡҡͷ
ĲôˣŹĸ
ӦòˣȥȥڵҰϾͲˡĸ˿ϵĲ˵
õģȥ¥˵ɩӳףڶܵҪǼɣϵޣܸɩɩǵĶҲһ㣬ԺӶڸõġ
ĸʵŮȥ¥
ȥɩɩѽЦ˵
ĸ˵ŮѾǺܶˣԲڸˡ
һȢϱǸǵģҪ͸ɩɩǵġ
һˣôĸֵ
ûһǸţ¥ǽȥСһʵСӣҪʲôͷΣ
俴С˵ÿķó
СѷóһϲеֻǴģñɫĻ䡣Ա߻мſɰС飬Ưˡ
µķɩӦöϲʵС磬ô
СЦǺǵ˵С۹⡣ոսĻûüأһֻӡ
ÿʵҲôɣǵֲͦڵġǹ˵ˣʮ˰
ĸҲǱ۸ŵˣŹ˵ѽŮǾͱˣһʲôӷô𡣡˵ŹҪߡ
СվһޱĿŹǣ̧̫ۿһۣûΪûӶǣСʻ˸ޣҪǱҵСǸˡ
˵ûµġҾ͸ɩɩѣ˶ӣѽͷİɣ˵С˵С磬Ҫֻܱܲ˵㣿
¥СҪֻ̧ۿһ˵ֻپӣһͭ嶼
СôôأһضûСǼС۵ӣҪǾʹˣ˵ߡ
һһ˵ȥļҿɩ˵ﲻԶĴһҵķҲƯġ
ĸΪ˵ŮѽǸϽȥ
¥СҪ˾͸Ͻ˵߰ɣٻ㣬ˣһⶼãǴǵĻڴҵӶʳҪﻹмЩεģ
С˵˸˵ֵȥѷСȻͳӸСЦ˵С磬лл
С˹һۣ΢΢һЦû˵㱻СЦϹۣòͨͨСЦµ̫һ˸оرİģůر
ĸ䶫綼װˣôͷŮȻڶһ˿
ĸֶ˶Żոն˼˿Щ˼˵С磬ող˼ʵЦ̫ůˣҿˡ
Сڰ˵СӣûйϵҲܿĵһ˵ЦݺůΪڼͨͻٵԭǱżԼܳˡ
¥Լ¥ĶƵģܹϱǵϲԾһСС¥Ҳ˲ӡ֪˲࣬ΪֻһСҲȥʲôһƺѡﱾһСģˣȥչˣ
Ǵ¥֮󣬹ĸҪŻؼˡΪȥкܶҪҲûдڹˣΪ˸ɩɩģȻѾǾͻȥˡ
-

84 

ǸϳǵʱһСƣʹǰܡֻķ򿴣ûעǰ档ײڹǵţϣС￴Ǿ򿴼һǵţߡ
俴СʵСôˣ
̧ͷŹ˵СӣȾҡ˵ϹȥʹĿͷ
ʱ׷һȺˣҪСץȥСŵҲͷˣϽţȺ˵СžȻӣҽ첻㡣
˵ǾСȥûдСͱϹһŸ߹ȥȻĮĿϳѾͷ˵ǵô£㲻˵͸ȥ
СﱻϹŵͷ˵Ǳ߹ߵ·ʱҼȫɽ˸ɱˡʣһˣһ·ŴС˵ļ˱ɱ۾ס
˵Уÿһڳ￿Źǲ֪ôȺ˷ŮˣҪ¥ȥ
˵䰧˵СȾңԺСţԣֻСӱǰץȡ¥ˡ
俴ʮСţϲܿͷȻֿʼͷˡ
俴׷ļҲڣҲĮ˵ΪʲôҪС޹ʣҪҪ״εġ
˱۸һͨŮƿŹ˵ġһ˻Ƕݺ˵磬ȨСòҪ¡
仹û˵أߵСＱæ˵˵Ҹʶǡǹˣ˵вӡŵô·ϣǻҵļ̫ɶˡС˵걯˵...
С˵ĵ˵ͷ俴ǵı֪ˣѾͷ˵ˣϹ˵Ϲٴ磬ȻǺô޹ϰյͰǽŰɣ
ҪץȥٸϽˣܵڿҲûϹ졣СëͨϰգûһͱϹſˡſڵϣŹĵСӣǰɣҲˡ
ޱĿЩˣȻ˵ףҲܰ˼ҺúõĹطȥȥֵطл·ˡʵ˶ٸĹ
˿Ź̲סӣֹС帾ôôأ
һ¹䷢ͻشСӣҲǵһѡ˵껹˵ģһСǻÿ춼һ֡
俴СŮСŮ俴ż˵ǹ˿ڣȷʵǵһΣ͵Ǹ˲١
ǼСô˵ҲС˵Ѿͷ㻹˵أԼȥ͵һİӳ𣿱Ϊûп
С˵СǴĶˣȥ͵Ǹİӡ͵ǻ˵İӣǸӱһСкȥóԵġ͵һһȥǸСк
俴Сһۣû뵽̫͵Ҳ͵ҲǱΣȻ˭Ըȥ͵
ǼС˵һй˵ǲҲǶ˲͵˭ҪгкȻԴûһǰĵġ
ŲǣϹ˵Ϲٴ磬ȥٸɣ˵ҪȥĵطӣôԼɣ㡣
ڴôҲ֪ﰭ۾СɽҰֻҪڿôȥҲԡ
ȻŰ˼ҹ˻ӻȥǾǵĲˣȥֵطﻹйǵĻ·
ڵϹĵСӣǰɣԺҲˣҲûа취
˹ڵһһѱĿţ俴ﰧ갦ϳԵ緹ԼˣȻͱˡ
ûм˿Կ޳һ˵Ŀţÿ˻ᣬͶĵıﳤĵš
ס¸УϹ˵Ϲٴ磬ϳ߰ɣʵǱǸĵӣˡ˵Իʰǣǽ컹æأϽȥɣ
Ǽ˿ȥݺݵ˵ξǣڱҿˣͲ챻һôˡ
ǡǡҲˡ˵꼸ˡ
-

85 Ϊ

߲ˣųϵС˵СãѾˡѾûˣڿ³ˡ
СŷӦڽ³ãĿܣ֪ȥ
³ȥȥͷ˵Сӣллľ֮޷ֻңΪСΪūΪ澣ţСӵľ֮
˵¹䲻ţʹӹȹ˺һȹŹ˵СӣʵǱǸֻȹѾÿɫԽһ鲼һ¡
еҪ濴ȥֻСͰԼָҧˣȻָд֣СȻ֣
ûжһͰдõĲǵݸ˵СӣҵһҪңҷⱲֻСģбСҺú
ĸϽһޡޡ˵Ѿͷû·ôģʲôأҿд֣Ҳ˸ü˵ˣúõһżҼӲͺùô
˴ĸӣȻϵĹ˵˼Ҳҵ˼
С˵Сӣδġһ·Ϊ˾ҵѾˡ˵صĿոձ۸ûпޣ˵δ򣬿޵Ĳѡ
һּ˵ҴӦҵΪδҲڼˣⱲֻΪδ
ԭҲǱ߾һسĸС㣬ֻسǱϷǹ֮ҵҲΡ
ֻܼ򵥵ʰһЩˣڲˡֻһıȽ˼ҰԼˣֵַѾ߾Ϳˡ
俴˵Ȼд֣֮ǰӹƹúܲ˵Ѿ߸źš˵Ҫңʲô
ɲŪһСȥźţûôУҲȥź˭ҵĴС㡣
Сû뵽Ĳʲô֮ǰȷʵѾźģ֣ſڡ
⼸µģҲѧ˲ٶòƶСûжĹϵѧĲζѡ
еĿŹ˵СӣҿѧҪСҪʲôҶԡ˵ͷһֵصϰҪʲô˵ģ
ЩĿʵˣ
С̧ͷ˵ģСӡҼǰǾ̵ģҾҵȥɻʲôԡ
Уϳɣ俴С˵ھҪһĵˣʶȷʵҪһС֡
ҪǰСʤΣԺɺܶࡣʲô鶼Ҫ棬ҲһЩ
ּС˵ȻңǾͲܱҵģǧĥˣķ
С֣صĿŹ˵ū澺㣬ⱲӶӾ޶ģѡ
Ļ˵ˣ㣬ֻҪúõİ£Ҳġ
ǣūһúõİС顣˵
ĸЩԥŮҪȥɶһ˳ԷҪܶʳҲֻ±ѣڶһˣͻ˷Ѹʳ
䰲οĸ˵Ұɣû¶ġ
Ȼ˵磬ʼ߰ɣ
õģСˡ绰Ϳţˣǵ˺ܶʱ䣬ȥҪϴʲôģеæˡ
ǻصѾʮˣĶӶ죬εĵͷߵһȥװû
ĸӺЦѾͷô˵أӣÿġţϰĵģһ˸Ƿֵ˵ȵӡȻͺˡ
Ϲ꿺÷ҰˣҲŸոյңһİĹʵãλ˭ѽ
ûеȹشСԼ˵СӵѾߣк㡣˵Ͳ˵ˣͷվһߡ
俴һС·ո˵һѾÿʲôɫˡ
Ÿɩ࣬·ƫиġϹ˵ɩࡣ·һ׸ȴһ£òԼѡ
˵·һ˵·𣿡
˵ġŮͦġ
ţõġҵʱ㲼Լͺˡ俴˵
õģūллСӡͷ˵
ūرĲ˳˵Ƕũϰգô鷳㲻Գʲôū澡Ǽҵȫȵģû˭˭һȻ߸һ֮˵
СﱻĻжˣŹ޵Сӣ̫ˣлл㣬ллҡ
ĸһ߰οѾͷɶأѹ˹ԺͰﵱԼļҾͺá
ſ俴Źĸһ߲һ˵ллϷˣúõĻرǵġ
εͶ㰡ƺϰߵøĸģǼ˱ôһоȫˡԺ͸ҽУҽʲôҲʲôͺãвĸͿˡ
Ȼָ÷Ϲ˵ҴɩҶɩͬһס
³ԹǻкܶҪæҴɩȥҼҡԼˮϴһϴϴ˹ԷǵҪ찡ʣµ˳Էڸܡ
˵÷˵ɩȥɣ
õģá÷Ӧ
Ȼ˵
÷ͷ˵ллɩڻ֪֣Ҳ֪ʲôֻܸһɩ
÷һһ˵㲻þнҼС˺ܺõġȻʶǾԵ֣ǴҶҪúõϧˡ
֪÷˵ʲô˼һһ˵ɩлл˵ҶףһúõİæСӸɻµġ
ţ׾ͺããԺֻҪСɽúõĴţֻҪһ㣬ӵҲȥ÷߱˵
֮ǰȻҲССģģʲôǼġոǵ˼СӵѾߵġ
˭Ѿ߳ñӻҪĵģСһסãҪķأСΪ
ôһСȻԺǼҵѾ׵˭ˣ˭ùأ
ûһǾ˹򿪴һŨŨζ
ϰߵ÷˵ζͦŵģ˿Աߵ㣬ûʲôʺüͷ⡣
˶Ѿ˽̫ͷһ£÷Ľеɩ
÷Ҳ΢Ц˵ǵģѾԹ𣿡
˶Ѿ΢Ц˵Թˡ
-

86  ƯѾ

÷ƲһۣһİĹͺʵɩ˭ѽ
æŽԼСãСӵѾߡÿεǰԼԭǺ±ֻиĵطݵúõĹһͺá
ҼѾߣ˶Ѿȵʵ
ݵĻشǵġ
˶Ѿ´һ˵ҼѾҲǿԵģֻ㲻ܶҼˡķǶĺÿŮҲˣʱ㲻úÿ
˶ѾĻеκͲҲ⣬ͨǵ㲻һӾ͹ȥ˵СãᡣСӵģʲôҶԽġ
Լò˵ĶʼɣǵĿӣŻѡԼѾˡȻҲ˵ģֻǸԼĸоߣоһܲӡ
ţֻҪúõĸɻҼúôġرĺãҲ̫ô˶Ѿĵĸ˵
ţСס㿴Ź˶Ѿ˵
÷ѳˮ˵ˮҰװˣһ¡ˮǸľͰϴͿˡȹȥæˣҪǲ֪·öѾȥʲôҪæĿ·ҸľͰһߵϡ
м˵ллɩ
÷ڰֵÿԺǶһˣҪ໥չ˵ġ˵̤żȥˡ
ǳ׵ӣкܶҪæڳ׵ͷһ˶ܼģ⣬Ͳȥƽˡ
ڳæŹĸɩǰջΪʳޣǼһֱǳϡ͹ĸɡ
ȥ˾ˣ׼弦ѼȥۣڷŵһȣϧûдУȻĻζá
ĸȥϢģŮҪĸò˵ŮķܺóԣǷŵʲô۾ˡ
ŮȥȻ±ܺóԵĶֻҪŵֻͣʳ֮ζˡ
ѽɩڵҰˣϴһ֣ڹһ£̳ˮ
ץһҰõ飬ڰкõҰ˷ոսõ棬ٴνȾͿԷڹ̯ˡ
ǱȽϷͣƲһܿˡٺЦҵκװǺÿɰϣ
ǰջϹ꿿ŹǺܲӾʵãǼ񵽱ôЦôġ˵ԼҲǺЦ
俴ɩ˵ɩҵȻѽʱҼҵı᲻Сأ
˵ٺЦ˵ɩҶˣúúõļۣҴɩ˭ҵıҾȸ˭ҵıö˵Ц
Ϲһͨ죬Ź˵ãͻȤҺʹɩ
Сӣʱʱ˭ʱ򣬱Щܲ˻Ҫʲô绰˵ĳڣҲˡ
÷ͿϹ꿣ߺ졣֪ȤûʣȻСӶʲôûͳˣСӹôǲأ
俴ɩ˵ɩѾͷȥϰ𣿡
÷˵ĿǰŻԣԺԼľͺá
ĸպ˵ǸѾͷҲԹ˵Ů˵㣬ҪѾȥһͺƫƫôƯһСѾߣԺŮסô죿
ŮﵱȻԶÿģֻŮòȷʵǳԿһЩˡ
Ҳòϣ㳤úƯ϶ϱҪƯ֡˵ҪŮѾʱͶܲˡ㶼ˣȻôҪȻѻ죬˭ֺùأ
䵽ڲףΪʲôǶǸС˵ѾߵʱͲˡԭﰡ
ѹûĿǰ֮ûм˵Ĵ㣬Ǹ๫Ǵû
ǺǡҲ˵˼Ǽ๫ǿ˾ݹõķޣֻ˵Ǳ๫ˡǼٵĻǱ˵ģ֮䶼ܻһ
˵û£ҪһŮıסˡҾͰŮˣȻһòã
ĸûĿ˵ѽʱ˻Լ鿪ЦҪôһе޵ġ
Բӣɩ߹οĸ˵֪ڵʲô๫ߵʱ˵궼ʱûпջˡ
ĸżʵŮΪʲôһֱΪŮŮԲҪĵľˣÿ춼Ů°뱲Ӹôأ
Źĸһߵĵ£ΪùĸģͳǸ˸˵㿴ʱ¸ҵġ
ĸóһϺõȻ񣬵һǺöģ滹һЩͼġ
ĸе㲻ŵ͸ģ
俴ͷǧȷ
ĸʵΪʲôҪŻأ
ֻܼѵ˵Ҫȥˣܼܻܼ궼ز˶ڵӣ㶮ġ
˵ǸСѾͷҲдģԺȣҪݣʱڰ˾ˡ
УŮԼͺãǵŮôƯѾߣʱô죿ĸŹ۵˵
ǶŮûôŮôƯŮѽҪ๫ôױģ˵۾ҪϹˡΪ˺ĸģĲԼЦǺǵĸĸ˵
ϹԼ΢΢һȡȷʵ֪֮ԼôҲû˵ȷʵˡ
ֵ㿴һʱͨϣǵദˣͻᱻһһڶɢʸˡ
ոհοùĸ÷Ǳ߾˵ĸãˡ
شõģɩǳԷɣ
͹ĸһѷ˵ȥûж˶Ѿе㡱
˶Ѿͳ˵ѾѽԹ𣿡
˶ѾЦǺǵĿŹ˵㣬ѾԹˣ֪·Ҿˡ
õģллѾˣ˵
˶Ѿ˵䣬СлɶˣǳԷȥɣҼȥɻˡ˵Լˡ
俴Ź˶ѾӰĵϣѾͷԶôġת˵㣬ȥԷɣ
-

87 ڳ˱

õģӡ˵Ҫߡ
俴ߣеֵ㣬ȥ
ҲенЩε˵Ӳ˵Էҡ˼ˣԭѾͷԼѽ
߹ȥǣ˵ҸողǸ˵Ǽûʲôȼ֣֮Ȼ㵽ǼңҲǼҵһԱ
Բ֮ǰļͥһҷֿԣûôĽϽȥԷǳ극кöҪأ
㱻ж۾˵á͸ڹһȥԷˣǼڳԷҲǷֿӣһŮһһѾʼˡ
ȥҲʼˣ÷˵Ұ˼ĺܺóԡ
俴˿ڿɩЦ˵ٺ٣ɩ̯ʱŵͣʲô˶ᳬóԡʱ˶ȽʲôĶ÷ͣóأ
ĸԼŮεѽżһͿԣҪôͣǼԵأ
俴ЦǺǵ˵ѽֻܳŮ㲻˴󸻴󡣵ԱԺõеģԺֻܷſƤԣҪŶӡԶٶŮģûŮ͸ȥ
ĸŹĻůĺҸⱲӾôһŮͱš
СʱҲֺĺܿɰģֱ󣬶սһֱͣϰûһʳȫٸˡ
ҲǴһ꿪ʼսһֱûͣǼҾûзˣŮʹǸʱ˶ˡ
һֱǰϷ֮ãŰϷǴˣȻҲ߾ʳԶǣû뵽ϷֿʼĴˡ
俴ĸ鲻ԣ͹ĵʵôˣ
׷̧ͷĸʶԼʧ̬˵ûɶҾҼСʱҲֺĺÿɰ
˴͹˶ô˵ҲЦ˵ǵģСʱǵСɰˡֻǺսǼҵӾһ첻һˡ
ŶúܳȻ˵ڳ˱ˣͲɰǰɣ
˵һίĿŹĸĸ˵ͷ˵Ѿͷ˵ʲôأ˭˵㲻ɰˣѽԶǸֺĿɰŮ
俴ˣͶ˵ǡǡԶıŮҲŮԶס
һ˵һֵһݸĸ˵װףŮТ˳ıϽ˰ɣĸոûгԶٶȥһ￪ġ
Ե㣬Ҳ֪뵽йصȥˡѽ϶Ȣϱˣܲһʮ
ӵļŮĿŹ͹ĸĻǶĽѣǵ׶ˣһͷĵĳԼķ
ȳԺ÷ǾͿʼ׼ϴˣȥĵظɻȥˣȻǸɻҲ͵һ˿ҪһЩ
˴͹˶ˮΪǺܻ񣬹Ͱ߽ϴˣջʲôġѧĵҲ죬һĴС㣬ֵѾߣҲܲˡ
÷ڳˮ׼ɱģˮտˣ绹û֪ǲǳʲôˡ
Ҳʼˣ˵ӦúͻǼŶԡڶ˻ûое㲻ϹȥʹҴ
첽߳ȥÿ÷磬ĿһͷϵһѸͷһɱ
Ͻæ÷翴Ҫæ⣬͸Ͻ˵˼ÿصĵѹˡ
˵ûµģ硣֣Ұæ
÷˵У˼Ҫĵ˵ڹİæ°
÷ͷ󺹵ĸϽܽȥһˮ˵磬ȵˮʡ
÷һˮݸ˵Сãڸҵһ롣
÷ָŵˮȹˣŴ˵˼ã治˼ˡ
俴΢Ц˵û£ˣֻǽǳ𣿡е棬Ϊʲôô
Ҵ˵Ź˵񣬻첮ĸǰýӹˡȻѹұ׼ţġ
ոճǾͱΧסˣ߷ҪҸӻ߳ԵĲŷߡû취ҴץһͭǮԶԶĵطȥŵѿѿְţͻȥſĵĳĴׯɽԶ˰·ˡкüһʹɽתȦʵǶܲ˲û׷
ʵ磬ЩרΧסһ𣿡
÷ĸ˵רΧһˡ
ô˵Щˣʵ磬ĸ֪Ҵɩ޵𣿡
Ҵ˵˼ãһĲҿȷûи߹ǸϲϢԡ
Ļ˵ҲףЩεĿŹ˵˼ԲסΪûаòű
˵㲻ϡϹٴȥǣ׺Ӧˡ
Ϲ͹˴ˮûлҴһ档һ·ôһͷⷭɽԽ룬ƹ˺üӲŸϵǴ峤ΪľǰЩҲͦмɩġ
˵ϣ÷е磬ҸסһϽȳ˰ɣ˲ɻ»кܶ༦Ҫɱأ
÷˵лл˼áҲǿˣһһֱһֱˬˣȷʵܶˡ
ߵӱ߾Ϳʼûг꣬˴ǶȫˡΪ˶ڼϴܶˮߣԶ̧ȥϴˣʣ¹÷ڼҡ
ĸ÷ˣɿĵʵ÷磬û°ɣ
÷˵ĸеˣԵڲŹ
ʲô飿Ҫ𣿡ĸŵʵھǸĸʲô۶ӡ
˵û¡ոѾ˵ˡ溦ȥɩͻˡ
ϹеϹٴ磬Ҫһسˡ
Ϲ΢Ц˵ãҪʲôֻ˵ȥȥܿͻˡ
õģǾϹٴˡȥڸһЩʳһеһ͵ȵۣʮӣ㿴پٰɣľЩˣϣǲҪ̫ͺá
-

88 ѽë

Ϲӹ˵õģ֪ôˣҲ̫ģûµġ˵ת׺ţˡ
·϶סͺˡóףҲݲ˭ƻ
ĸŮҪʳе㲻ʵŮǲǳʲôˣ
俴˵ҵϹٴȥȥˣȥҼֽǣæɡ
ĸŮô˵ҲϣҪźá
㲻õģŮ͸أȥźԼͺáҪĻ˾һңϴ˵Ҫʰǣڶûй֪ǲǵҲ硣
÷ˮѾտ߳еĸˮѾտˣڿɱˡ
ĸҲôˣµ˵÷˵õģ֪ˡ
ĸȥԺļó˵ŮҪɱأ
ʵǴġĵطǻжݣ
ĸ˵㼸˾֮ûбˡ๫ֻСþͼǲԶĿӴ塣
ЩΪӹȥСӺ๫żȥȥˣûκϢ
ҵܵܺãúãǳŮͼ޳ˡǾûôˡ
ܵܣ˷ӡ֪Ҳߣûа취ԼҲûӣ겻ǡ
˵Ԥһ¡Ǵӽң׼ʮӦǹ˵ġӴɻʮҾɩɩҶûʲôǾͶ׼ţһ͹жʮÿһֻͶʮֻ
Թĸ˵ɱʮֻɣʣµŵԺȥڰǷŵǱԺȥ
õĹŮĸĵĴӦ
ʮһֻɱʮֻʮһֻֻҪµһӳˣЩ˲ءÿֻʮǮӡ
÷Ժ͹׼ɱˣ꿴һ׽סһŵҪݹȥϽס㣬һ¡
ܵһȳĴ΢һС裬ŵˮȻڷŵνȡ÷ǰ˵磬ɱеļѪ㶼
÷еµ˵ҪѪ˵ɱɱôѪûҪֺѪҪôԣ
俴ȵı飬ʵ磬òɱôѪһֱûҪɣ
÷ͷ˵ǵģ˼áǸֺѪôԣ
磬˷ѺöˡѪάB2άCʡסơӪɷ֡ݱݸĿأѪζ̣ƽΣѪз硢ˡۼͷʹѣΡ
Щ˵ҲֻǼ̵ĸ˵磬´ȥɵĻǵһ裬ȥҨɾˮŽȥڷŵξͿԡ
ɱĻ˼Ұæһ£һ߽һ߽衣סˮѪı֮һͿˣѪˮݶͿˣʱùҽôԵġ
õģ˼á˵һɱһ߿ôӼѪЦŹ˵˼ã㶮Ŀࡣ
ĿһۣרĵİѼëû̧ͷ΢ЦŸ÷˵磬ѽҲǲģҼ๫֮ǰ˵Ҿͼסˡ
硰Ŷһ˵๫Ŀɲ١
ЦЩεĻصǺǡСǸ˿žͺܲĶҲ٣ֲڣԺʲô۵ƵϾͿ
ĸȥ˼˹æҾͿһ߽żѪǺĹȥʵѾͷڸ
̧ͷǴ峤ϱ΢ЦŽеڽӵ㼦Ѫ³ԡ
˽еĸɩǶҼҾҪ鷳λĸɩˡҵˣǺܲˣɻϲռС˵ˣҲϲ
˵Ѿͷһ㶼鷳أڼҲţҸɵ飬ҲܸأҲҪմҵһϲϣǼҵСҲȢһϱ
俴Ŵ˵ǺǡĸǶҪżѽˣ϶Ȣϱġ
峤ϱ˵ѾͷԣϣȢϱ֪Ϊ˴ĶȢϱжġ
俴Ŵ峤ϱЦǺ˵ӣһġ
תҹˣǳ˵𣿡
ĸŮ˵ոȥϴʱѾȥ˵ˣһͻˡ
ţõģҺ˾ͺá˵
÷ûһͰѶʮֻɱˣҲС˼ѪѼѪŵȥɨҪѼëɨȥ
Ͻܹȥסĸ˵ѽëأ
ĸɻŮëʲôôһߵİμëͰѼƿļҲ̧ͷ䣬˼Ҳܺëʲôô
俴Ŵ˵ⲻźӳʱѾʼЩëʱһްʮֻأıһС޷ǹ˵ġ
Ůʱ޻ͲҪļëˡ
˵üë·߹ȥһ¼ë۾˵ӣ˵·
΢Цſ˵ǵģϴɾһ¾ͿˡѾͷǷˣʵ۾ͻᷢ⡣
ڳԷʱƺͿˣǳǿҪӣֻһƺѡ
һ¼ëоǳ棬˵ӣСӵСްԸұ֤úܺõġΪȥϰˣһֱĲϰߡʵͷǳĸȤϲоǡ
Եģëһ߿žͺáӴ·һҪϴɾˣΪûо飬ġ
ţõġЦеӦ
峤ϱ˵ѾͷʱСްˣǵøǴҿ
һ˵ɩӣ˵㡣ûѽѾͷɱôֻֻһСް벻Ҫʲôȥô༦ë
峤ϱôһ˵ҲйˣżëԴ޻ǲǿüë棿ÿԽʡһЩǮ뻹ȥôë
-

89 ӦøĿڽ

ɲֹʲôˣڽɩɩڰæŴӡӺܺóԣǺܲôڼһֻҲûжٳӣԺܶ˶ǰˣô༦кóԵˡ
һæµʱ÷ɿ죬ϹŸţʳǺܶࡣŹ˵ãʳǼˡͨ۶ǵʮһˣĵ͵ҲҪʮһ˶ٽеۣٽ͵ۣʮӡ
俴Ϲ΢Ц˵Ϲٴ磬ĺܶԣԶһЩʳٽеȵĲϵ͵ȵӦҲǹ˵ġȥϴϴϢһ£ϼǰ۷ãǾͿʼԷ
ĸļѾæϴˣ꣬߹ȥ˵ĸɩӣϹٴʳˣ鷳ǳ컹ûкڣ۸һ¡
õģѾͷҪͶѽ
俴ʳ˵ĸһеۺۻһ¡һİٽҵʳ׼꣬ǼŷͺáҲЩоĳͺá
õѾͷڲĸǵϣ֤ɿڵɡ˿ĵĺȥˣܲ
Ȳ˵ʲôǾҪԵóԵˣ붼ˮѾܾûгԹ۵ˡ
ǵ͵۵ǶǳԲģڹ˵ӣҲȫʳˡ
ÿһһˣÿҰ˸࣬Ҳҷ̫ĲףճɻԶأ
ҶսӣΪ˹ѾͷĻĵأǽùࡣ
˸ɻܿ죬ûһͰۺͺøˣ͵һͿˡ
Ѽȫˣֲûš
Ѫͼ򵥵һѪŵнζһɺĽζ˴ĸӣһķˣ̲סʿˮ˵Ѿͷѽ
Ա߼æ˵һ˵˭˵أ˶ҳĺóԶˡ˼æˣ˼ԼĲ˱ǳĲ֪ҪóԶٱЩ˼أ
俴˵˵󲮣ҾǳǿԣҪǳ˾Ͳˡ˵ʵôԣǴˣǾġ
ǣղãóԲ˵˷ʳأ˴󲮱ܿĵ˵
վ˴ǵ˵죬Ҫ鷳󲮺ͼλǶˡ
˴ǿоƾ͸˵ǺǡǷǼæúúõġ
һԵôҶ㣬˹÷һңæļ˼ﶼûгԹġҳһͺõģǸڴľϯˡ
ԹҪȥϢˣһȥ÷㣬ûҪˡص׼ȥˮͱȥˣֻϴԺ䷢һ⣬Ҫô˯
ķӾ䣬һһݣһҡһרϴģǸ㲻һ䣬һطϴõġ룬ŷӻӰȻϱӡ㽫˯ţڲǺ䲻ǱҲû¡
ЩǸĿ˵㣬ί˯һˣ̫æˣҲûȰˣڸһ
ʵи˯ǿ϶ǲеģɩף϶ҪϢˣȻֻۡί˯ˡ
΢΢Ц˵ûµģ֮ǰסĵطֱ̫ˡ⼸ҲҲⱲӹʹˡ
ĿδǰڵֻǰСӰĹȥͺãڱûʲô
÷Źε˵ãҪȥ˯ӡ
俴ɩȤɩ˯ɣѽӣ͵ƯƯġ
÷뵽ľҪˣڼڴֽš
Ųɩɶһھͷ˯´˯ˡ
ڶһ磬ͱˡϽţûе·˯ٶʰԼȥˡ
ĸ̹仹ڴ·еǸĿŮ˵Ů˰ɣ
ûµģҲ˯˵ġǵĺӣҪ˵ƽʱҲ͸ˡ
俴Ľе磡
ЦǺ˵Ѿͷ硱
ĸǼ˵ҵĽ֪ᷢʲô飬óףʱҲеŰ첻ȥˡ
Ǳ׼ļʱʱǸʱ˶ңң˵ϱʲôģѡ˳ʱ
÷˵ѾͷֻίѾͷһˡ
÷ߵĵͷ˵ĸί
ȤĸأӦøĿڽˡ
ĸԼŮһ˵÷绹ûаأôĿڣڸĿ˼һ˵÷ġʱҪûаþ͸Ŀڣᱻ˿ġ
վһε˵ѽ÷Ц˵ٺٴɩҲ֪㲻Ұɣ
÷Ź˵ãᡣСദ죬Ҳ˽ӵġΪֱˬ˵Ĩǵȥ˵ˣϲ
ĸæ˵÷ҾͽˣҵûȥѾͷæǡ
Ȼ˵Ů̾÷ɣ
÷˵÷Ҫʲôḷ֪̌𣿡
÷ͬʱͷ˵á
һһرֵĺӣ˼ֵͬʱóףǺټġǽҲһʰüĸҰæˡ
ĹҵľϯŹȫ峤ˣҲһŴȥԼҵ꣬ӵʲôںãԼҵԼãҲ˳һĿˡ
峤źôǣͽȥ˴ֵͷȥˡȻرϣãáŮҲТ˳Ҫ峤ĺԹĸֵͷ
ڹŴҪͷҪһСšͷһᣬһ˵һᵽβᵽ׷üᵽأᵽ񾡱롣
һԿڸɩһͷһ˵ýζûмĻأо˼...һס͵͵Ц
̿˹һ˵Ѿͷ͵Цɶʱ򻹲Ұͷġ
...˵ǸôûһʲôоҴɩһһǿͺˣĺܺ鷳أ
-

90 ó

ûһͣ˵緹ˡ˵վһ߲˵ˣЩ飬ʵǲôϣӲҪźá
õġ俴˵
һߵ˵ҼҴɩҿԳԶ𣿡΢ЦſŹ˵ѾͷԿ׵ʱûгԶˣ˵ٺһϡʱܳԡ
ŶҸɩҨһҲҨһ룬㻹Ҫòܺѽ꿴ڸɩæµŵʵ
˵Ͳױˣͷʲôˡ
ǺõģҲϽԵ㡣ȻʱˣǻûкáȥҨˣϣѲҲ˹ɩ˵ɩϽȵ࣬Ȼеˡ
õģá÷˵
ϹǴ峤ϱͷΪ컹ûдȻ滹ǺܰĸһܾģͭϹ꿿ģԼ΢΢ЦЦ
峤ϱϹЦе˵ϱ
Ϲ꿺ߵĵͷ˵ллĿޣǼҹﳤ඼ƫӢһЩƸǼйأ뵽
һ佫ңû뵽һʣˣи硣
Ϲţ峤ϱ˵ɣ
Ϲ˵СãƯ
Ϲῴ˵磬ҾҪˣԺҪԼչ˺Լˡ֪סżֻڵ׶ѣȻỹˡ
Ϲ˵Լõı˵ĸﶼȥˣҾ˵ԺҾڴסԺﶼȥˣػúòã֮ǰǼƻߵģȥһᱨ֮
ڸıƻˣȷһߡҶڴ̳ȥң˵Сɽ壬ǡ
ϹĿţ粻ȷʵ磬˵ģ
Ϲ΢Ц档
ϹĻס˵磬㲻̫ˡ֪ЩжѰڴסֺ³뿪ˣ粻̫ˡ
ţױŪˣȻͲÿˡϹȤԼõ
磬ҲҪȤҡϹ꿺ߵ˵
úã粻Ȥˡ׸ûӣûʲôö͸㣬Ҹ
ӻóһľ˵ľˣϹ꿵ͷ˵ϣ÷һĵͷ
Ϲ꿿Կɰľͷ˵лл磬Һϲ
峤ͷ߹ʵôˣʱͿ쵽ˡ峤ϱ㣬峤治ýУֱӽϱĹ
峤ϱ˵ˣôȥѾͷ÷ӹͺˡ
峤Ӧõġ˵һСǣֵľҽ÷ȥˡ
ʣ÷棬Ƕ棬÷ѶƱ˵ͳˣҡҲûи׼ʲôױӾ͵ѹˡ
÷˵ȢϱɣЩԺúõȢһϱˡ
÷翴ô˵žţȢϱһСţȥģϾ͵ʱˣˡ
ȻװͰ͵ˣǺܸ˵İƱ˵õģ㲻ˡôװҪϱĹ￴˭Ҽ޸أ
һֱˬƢϲĥߴˣԲûĴĵǺܺõġ
Ҵ˵Ҫ÷۸㣬ֻܴȥ򲻹ңҰʰ
ҴĻһѺӣ˸Ǹܿ϶򲻹
ûһĵ˴һȺ÷ˡ
Ϊеĸ峤ôұʲô߽ӵʱ򶼱ˣϽ˳ԷҰġ
ˣҲûô֣˴絽ԺҴ÷ŵԺӵһСϡ
Լõֽ˴˵ҰҵýˣԺƽǸúõĴá
ţģһúõĴ÷ġòײȢϱȻúõĶˣ˴˵Լٺ١ɵЦ
С˵СӻɵЦɶϽϱȥҪǱ㱳С˵Ц
˴ҵϱ˭ҪǱˡ
˵ϱұؼȥ
÷ſ˴米ϣô˼ȥˡ
ŹغãոתͿӴĴ峤ͰһɻĴǶˡ峤ЦǺǵ峤Ƕѽ
峤˵ҵĸǳףȻҪģֻǴûʲôö͸ǡ
ǴһϻĹӣ͸Ҹǣףӣͺͬá
磬лл峤ллǡ俴ſӴĴ΢Ц˵
ӴĴ峤˵ҿĳãһ뷹ԡǸҸһףӦõġ
˵лл峤ǵףڴҸϽȥҼҰɣ׼ԷԹȥҪ鷳Ұæһˡ
峤һ˵ҲضǿʲôҪģֻҪԸһ¾ͺá
õģҸһɡ˵峤һȺȥˡ
һȺҵʱ綼ˣ峤һ׼ˡ俴Ϲʱ΢Цſãо˿ͷһ˵ʲô£
俴С˵ҽе㲻֪ô£Ϲٴȥڿһ¡
õģȥšõķһ۾ͳȥˡ
˴峤ʱˣùĸλϣʼ󳪵һأݸã޶԰ݣȥ
͹˶Ѿһ˷һ˼ҲǣԼϱߡȰǶ͵ĸһ
ϽŴҿѷãԺ÷ʰá
Ϲոմ˻û߳ڣһȺ˸ϹһĻиӼµĹѹֹΪʲôﲻˣȺ˿϶һ鷳ġ
ż˶·ϾͲùżˣ˵ʲôˣҿǹĸҪǸҵңСҪҸɻ
˵ǹľĸϹüͷ塣ҪҪǹȥüʱĸһȺӲĸײȥ
-

91 Ƿҵ

Ϲûа취ҵݣֻùĸԼԼС˵ǵȥţҪ˽һȥһ͹ˣúõľͽ
нСӶܿ˵ֵܣȥɣǻغõġϹڴʱҲˣҶѾúϤˣһСǿҲ顣
ںܶڰæϡɣæòֺڶҶæš
ͻȻһȺ˴˵㣬ҰϱˣѴɽгҼҽ𻨰óס֮ǰ˵õϱҼҽ𻨴ȲƽϣС檺ˡ
ĸļܵܵϱֶֶŮǣһ߸ϵģҪ
жͽǼҵ˼޹һ֪ϴλȥһֱû鷳һҲģԭŴأ
ĵܵܵϱ˵ǸܣҼҴɶɶѾóˡǼֻһϰգȢʲô檡
ǽҪϲƵ㻶ӭ㣬ҪµģǺܶԲǻȥɡĵܵܵϱôףӵģô˭ȥ
˵㣬Ҳ̫˰ɣҺúõĹŮûҪһƸȻжģЩˣ˵껹ּװĨǲڵᡣ
һԾĵĹ۲ǣҪǵҪʲô⣬ϴ˵Ҫ޸磬һ϶й
ڶ𻨵һһһ顣Ժг˵ζʱʹסµӡ
˵ĵطһ˼Ƭǰ˵𻨱ãҿ㿴ҼԺ⣬һֱڶ⡣ûϵҸ˹ˣϽ˰ɣ
𻨿⡰ۡһ¸ˣæܿ˵㣬Ҳϲ⣬Լ԰ɣڿľ£԰
ĸŮ£ҲЩšý㷢ʲô˶ȻŮͱˡ
俴˵ĸĸĸǽǺϲƵô¡ǹ˼Һܻӭ෴µģǽͲҪҹ˼Ҳˡ
˶ټ˵ϾǼѾܶûˣǼҶûȥ񡣽˾˾ĸҪǹ˼һ治˼أ
仰˵ӴѾͷ㼸˾˼ôӣôǻûиѽ
俴˵ǵģҾ˾ǼͦӵģûӦæûȥɣ
ǶһƲƲ˵ҿǵ԰͵ġ
ĺְףһӱ˺üɫǻܷҪ˵ǳԽѾͷʹɵϲƣº񲢲ô¡
̧ۿҵ˵˵˵ô£㲻Ǹ˵Խ𻨺ʹɵϲڵô£
˵˵Ǵˣǽ𻨵ϱ˭֪Ǵ仯ô죬ѿ㲻Ǵúõ˵˵ô
ĸܺ͵ϱ˵磬ãҼҴɶڰǰѾϱˣʲôʱӦ׼ҵģ
ҿȫ嶼֤ܻҹ˼Ųҽȥҹүȥ˵ȥҲ۸ġ
ĸĲŮˣʹˣ˵㣬Ҿˣӽ쿪ʼҴɵϱˣ𻨽ȥҴɳá
÷ҪɷҪųأˡڲܳȥȻҪȥ˺ǸҪʲôš
俴ĸⲻҪΪ̫ˣҪһԼȥǼҵĺӵ顣
ھȻӲҪźӵǼңǾͱˡվͬи˵ǲ˺޹ıǧ򲻸ҪӣƵͷϣǾͱˡ
һ˪ĿʵȷҪ޸Ҵ磿
𻨿Ĺˣһش𣬱ܵĿĸԼŮشⶼҪˡ
ôһϢûУѾͷڸ˯ʱôûõĶ
俴ڿȥĮʵôǻûã
𻨴ŵ˵ҡҪӡ𻨵Ļһ䣬Ÿոŵġ硱һڵϡ
˵𻨣ұķϣֻҪǰֵַĺϲƻȥǹ˼Ҽ̡
˿һӣ˵ǧ򲻸ãҼҴҪ۸Ҽ˵ˣʮķʲô³и𡣡
俴Ĵ˵λǣл֤񡣽Ҫ鷳Ҹ˾˺ǵļһ£Ҽûаóˣ
ĴǴ˵ˣѾݹóˡǻش꣬ԾİĵطΧʵʵġͷǸңǿ˺ܾõĺöˡ
ƹϴպҪأͱЩһǽͿԺһȺˣĵطúúõġ
д񿴼İ˽˵˭
˵İ˽ǰ˼ƹϴˣ˵Ľеƹϴôˣ
ϴŹ䴵ӵ۾˵ôǷҵӣľͿˣ
ʱڸһĲ˸òײпճأ˭֪ڰ·ƹҺϲƣ͸һˡ
ϴܱӺ𣿵°ŵۣ
˶ϴ˵ǷӣһŵòᣬĵĿŹ˵Ѿͷλϴ˵Ķ𣿡
俴Ŵ˵ģϴ첻ǹҪծģϲƵģҵ·ĵĳ԰ɣ
ô˵΢ĵ㣬һϣҶϣ顣
俴ƹ΢Ц˵ƹ񣬽ɺã
ƹЦǺ˵Сӵĸ¥⻹СʵΪսӰҲ࣬ø
ǺǡǾͺãƹϢһ£Ҵһ£дƹ񡣡俴ƹЦǺ˵
ƹЦǺǵֻæùܱˡ
ոյλվ˵ĸǿӲҪŮ޸Ҵ絽ʲôɸĿģ
ĸʵе飬Ǻ˵ֶŮʲôĿģǿôɣԲŰü޹㵱ɩ
-

92 ˵ǵʲôĿ

Ĳģ˵㣬𻨱áȻ˺;ĸִҪѱü޸Ҵ硣
ǼҲʲô˶յģϴҲڡ鷳˼Ұæһ£ǲɾʲôǹ˼ǲյġ
һ˵ǣӡ
伸˾йӣҲһ¡ǵĴѾ߶ˣѹֽǵĵô㣬һҲھҼֵܡ
߷ס𻨲ܣסá
ϴǰ΢ЦŸϴ˵ϴ鷳Ҽұüһ**ӣҪ޸ҼҴ硣ҴոѾóˣҪҲֻˡ鷳æһ£Сʸ񣿡
ϴ۾˵ϷһΣӵѡ
Ц˵У鷳ϴˡ˵ЩǶˣϴóԵľͿˡ
ĸҪŮʼż˵䣬ʲô˼
ĸ˵ĸ˼
ֿ˾˺˵⼸˾ˣԴүǾͲؼҹÿλȥҪһˣÿζ⡣ƾôǶûãλ˾˾ĸǵͺҲǺܴѽ
ôҪ鶼ᱻˣΪһѸǺܺ۸ͻȻ˵ҪŮ޸Ҵ磬˵ǵʲôĿģļ˾Ҳһ
Ķĸ˰ڱҲˡм˵㵱ϡأһٱĸģ˵ѾͷҪ޸ˡʲôǹܲţѾͷĲĸһҲΪɣ
˵мŹĸ˵ã㲻˵ѾӦȥѾͷǽй˵Ķ˵Ȼȥڸ㡣
ˣҵѾͷҲˣҲڿʼŮ׼˵ˣҪѾͷʲô⣬ŮҲӰ죬ȴ𻨵Ҫ
ĸһ²ؼ߸߹ӣŮѾ޳ȥˡûʲôӰ죬Ϊ֪õĴʲô⡣ǿдǳӣԺ˼Ҷɹ˼һʲ˵ʵĿϡ
ĸҼɩɩе飬ӲͷƤ˵㣬ôأϴιǸ?ý𻨡
ĸô˵СݣƨʲôʱӦŮ޸ҼҴˣޣҼҴϱ֪ҽ𻨺öٱҼҴɣȻҸûꡣ
˶Ѿһð˵쿴ˣҼҴĸ˵ҪȥʰҴĸҿ׶ġ
˶Ѿô˵ҿŹĸ˵ĻǵҪŮ޸ɣ϶ʲôɸ˵ܡ
䲻ڸǷϻֱߵϴǰ΢Ц˵ϴ鷳һˣ롣ϴһƣϴһۡߡһ͹ȥץס𻨻ϣıס
ĸҪֹĸΧסֻһż˵䣬̫֣Ҽҽ𻨣ɱʲô𡣡
ŲĸںôлվϴֻϴϵĽΣĵǲһġ
ϴö˵˵㣬ˣȻҪƤ޸Ѿͷ硣
ǶѾͷô۸ģǷӣҪ˭۸ҵҾ㡣
⣬һٶңϴĻˡһ𻨻мˣǹжӵծǶ䵣ġǷӣǶ飬ǻˣԺҪҺ˼ҹƾͲˡ
ĸȷӦżɨѣĸķȥﻹͣСݣԼŮȻҪӲҼҴǲǡǶҹȥݴӴ˲ʲôңǶҹ
ĸĸ۵ĽæŮˣµ´ŮͲˡȻǸҰ֣ǲܺŮԺӰ
伸˾ҪִĸֻҪһִǾͻΧסǣֻװģһʹļ׵˵㣬ˣǰӵġ
-

93  Ѿͷص

һ˵㣬Ȼ㲻ҪЩֵܵıӻǾʹ˶ϾϵɣԺҲ
˵ϱͼ˵ǶؼҰɣǴӴûʲôùãף
ӵͷ˵֪˵
俴˵ȻǶϾϵǾ˳ѶϾҲдˡԺҸӣȻԺٷ飬ǹ˼ҿûô˵ˡ
˵˵һɾĲһ¡
õģŮĸûжóһɾǳɫĲ
Ѳӹ˵㣬ίһָд֡
㿴Ź΢Ц˵õģӡ
дûһдˣݾҴӴ˲κεĹϵԺӲ˭ƶ߸󣬶ڵš·㱻Ҳǻãټİ֮ڵݡ
俴ӼƷ˾ǣڶҲãԺˣӬһɹͦˡ
ϴǩöϾˣһߴ׺ݺ˵ˣ˼ȻѾǩ˾͸Ͻ߰ɣҶӶҪϽԷˡǲңȻǼԺ˭ˣϷ򶼲ǿߡȺˣȻ˹Ѿͷ϶ܿͰԷˡ
ϴصϰնʶû˸ȥΪҽݿˡҽǸȥԹ˾Ҳֻܺ޺޵ˡ
俴ҼƷ˾Ժϴʵϴ·ûߣ
ϴ˵Увأϴ˵ʶʲô˵òҰɣ
˵ǲҼңǻҪϿԷˡ
˵ȥҴ峤ȻҳԷײڼҴҹϣ˴ϽסĵʵСãû°ɣ
΢΢Ц磬ûôôأһǵͶܳף˾˼ҹǵ鷳
ֵ棬ǽǴϲӣ˾ǣԲǳùͷ
ӦǸ÷ȥش·ȥˣʣúӦЩɶˡĺܳȥЩ۸õ˶һ١
俴΢Ц˵磬ϲأ
أҪЦеġĸμǣܿģ֣ܿȢϱҪΪЩɵİֵŶ
ڹ˴Ĺ˶õĻҲ˲˲٣˵ĶԣҪΪЩɵӰǵĺ顣
ЦǺǵĸԼҴ˵磬С˵ĶԡǵĺӣҪĲǣһȥкȥ
俴綼뿪ˣ͸ϽҴ峤ȥŴҳԷˣµǹͲóˡ
峤塱俴峤е峤壬ôˡ
峤ЦǺǵĿŹ˵϶ˡ
Ǵ峤ϽŴҿʼ׼ԷɣҪ찡˵
Ѿͷôżǲǳʲôˣ˴峤ʵ
俴峤峤壬ոϴǴسǻöǵķҪץԷˣϽ˵һ£Ժ˺ʰ
˴峤Ҳ˵õģѾͷȥá
ڹ˴峤İ£Ҷˣʮһһ˶ʮһŻ·ڣԤĲࡣ
ϴƹ񣬻мʹ˺峤һϯϵĲҲࡣҲ嵽˶ѣ㣬ԹҳԱ
ϴһ߳žϯһ˵ţζҲأ
峤һԺ˵ǺǣǼҵĹѾͷķͦóԵġ
ϴ˴峤һ˵˵ĺѾͷǼҵһ
峤ҲЦǺ˵չˣôͲǼҵˣ
ƹһɳԵסһ˵ʲôˣ𣿿ôֲģ
ϴЦ˵Ͳ֪˰ɣɣѾڶγˣ㵽ڲ֪Ѿͷصöȸˡ
ƹ˲ﲻƽ˵СӲǩԼ˵кöҪҵôǶԹ˾Ҳ֪
ǺǣϵܣɱôСأ˵ѾͷҲûѽ
ҲĸһԣĸҪɹһдˣȽæµûϽһ㣬ȻĹҲûпˡ
ڳԷĴǵĵԷٶȵҲܿ졣ʱǴҶѷԺˡ
-

94 ãǾ˾

˴峤ôҸϽʰãԼʰԼҵĶؼҷźá
˭ʣµв߲ϡģ䶼Լ˻ȥˡ󲿷ֶԵøɸɾģʹ峤ϴʣ²١
ǹ˶ѾԾˡĴĸۺҪҲۺѣڲȥǰĺˡ
ǰʰ궫ܻе峤峤
˴峤ɳȥشڵСӻ˾ʵ£ôˣ
´˵峤˺ܶ˵˸˵аϲµģԵֵԵġ
峤˵Ѿͷôѽ峤Ҳ÷ôǵĴԺ㲻ôʲô˶УǴǲá
俴˵ǰ췢ЩȫãҪСһ㰡˵²־ͲˣҸ峤ȥ
峤˵峤ǹȥһ°ɣ
ƹҲܺôҪôߣҲȥ
һȺڣͿһȺ½½ڣϹһȺ˶ڴڲǹ
ǶڰţλǹȥɣѾüûгԹˣ˵ͷصĿ
俴Щǣö඼ľ͸޵һе²Ʋ壬еﱧһӣСֻʣһ
֪ǲΪԼиԭ򣬿ЩΪս˺޹ϰղ״
ǿ᲻ȺðŻǰȥʵôģ
ǿǵĻߵĸǰϹסˣڹǶʲô⡣
俴˵Ǿ˵ͺãǲҪŹ
ǰļ˵챻һ˸˵һаϲµģֵԵġ
Ǹ˳ʲôǲǸӲеƫ֣ϻһ룿濴ʵ
ǵģСӣʶ𣿡һ۾˵
΢Ц˵ǺϤеСڡôĻֻһòϰմׯˣûжʳǹҲֲԵİ
Ǹźӵĸ˴̵˵Сӣ㲻֪ڳҲһֲʳġ
м˵ڳʳǼܶϰǶûǮʳԣַľ͸ˡ
ʵǹٸ𣿡
мС˵˵ٸûʳҲòʳǴҳԡʵ˵Ƕȥ̵ʳȥľǼҵʳ
....оиԣҲðԵλεȥ˼ҵʳȥ̣Ƽٻ߼ǧҲѵóһ
Щȥʳȥˣֻ֤һǹûʳ
ЩʳǮ˵ȵϰûʳˣڰǵʳó߼Ǯȥûһʡ
俴Źһһٶˣǿ񣬿ܼˡ
Ҳûа취ڲ˵ûӣҲ򲻵ôʳôˡ
俴˵ǽֲʳǴôѽ
ãĿǰ˵Ҳ֪˵ǴͷǶףûʳֻܿԼˣùȥԼͻˣȥԼˡ
̾˿ЩҪǻĶȥֺѰҪǽˣܳһʱڶҪΪԵķ
ﻹ˸µһӣҪôˣһӹҲŲ˶ã򲻵Ĳ붯ӡ
иС˲ͣ˵ӶЩ˵ֵˡϹüͷЩĵ˵ãǾ˾ˣ㲻ҪΪԼ
΢ЦſϹ˵õģϹٴˡ
ڲˣ컹㡣Աߵļ˵󴨸磬㰲ż˻ȥûУǾװɣ
ɳԣҸϽͷ˵ллСӣֱǾȿѵĻ˵꣬ҹڵϱͷʹôãûСǡ
俴ǹڵϣϽ߹ȥǷ˵ʲôѽϿ᲻
һ׷ԲԵ˵СӣǿͷɣӦܵá⼸µ˿ʼǼеԵģӻҰ˲ݸգƯ֡ڵֲôҿϣ
-

95 ϵɽ»ϧ

ΪϱߵسǹٸһڳԵģֻû뵽ﶼûʳǱˡ˵Ҳ棬ûʳûа취ǳԵġ
ʳҲǸʿȣҲ˲һ·ĿŸԼʮϰȥĶϱΪʡһڳԸӡӲĶȥŲСӰ
ǾǱˣ̲סһ¡˵Ҽǿ㣬ֻҪȥӾͻĺġ
ҪǶս񽫾Ҫ˶೤ʱ䣬ͻϷǵ˸ϳȥˣʱֿطˡ
ǻҪ˵ʲôʱ򣬾˽еѾͷǰ̧ˡ
е󴨸磬̧
õġ˴ǰ̧ǰ俴˿ٸңǺܴ
һʮңһ£췢İٽжٸɡ
һͰĸ㣬İٽͽһǧٸˡϯųԵ˶ٶ˳ԵİٶңǷֹٸӦû⡣
ʣµĵҪӴĴҲ˴ȥ췢ոպáûгԤ㣬ԿƵ֮ڣȻĳԲˡ
˵λ׸ϣǴҲѹǺҲҵҲǹųϦӡ
ڴҵҼĴӣҽ׼һЩɣźöǰ죬ÿҲһ
Ծĺöӣһɣ㿴ôҲǰæ˺ܿ죬ûһɾͷˡ
俴ûõɵ˵ûõҪżϾͺˡ˵꣬˴̧ɹˣϽȷңȵڶˣﻹʣʮɡ
ɣڿһߵ˵ﻹʣʮңиͺӵĹڸǰʮˡ
ո˶վһûз֣мӵġǰ̾һˡ
ɵݸǣ˵ллСӡ
ڰ˵ľôˣԺҪذ˵ʹŴһؼˣڿȥˣھúܡֹȥĵǵҪһٶ죬ѹɽ󰡣
ת󶼷׷׸ͷˣֻлͷµ㷢ˡûӣҸͷ׷˵ܵ
ǣҲ񣬸һֻšڶǼҪҲûôˣҪûǵıȣҲڵӡĬĬţϣǴҶúõĻȥɣ
ϹŹһ·˵ãͱھˣѾúܺˡҪ֪Ǯ˼ҵʳ٣ǾûһԸһ
ƹС͸ӵĸˣڸ̸ʱСһģһԡڿʱ۵ϧԼҰЩǡ
ЩҲֻԹ۶ѣûΪЩʲôԼ˽ҲвӣûҪκˡƾ˵ıʰɣԼûκڵ顣
ϧΪںƽĹһ񾯲졣Ҷƽȵģûй֮֡
Ϊܵս֮࣬Ѳò硣ֲ͢ǵرܣҲսе޹ߡֻǾԼǵౡ֮ǿԳԵɶѣڶҲˡ
صĸ͸Ͻܹʵô˹Ů
俴΢΢һЦ˵û㲻õġ
俴Ź˲ĸǻɣǰȥʵĸжûѽ
˴ĸЦǺǵ˵ѾͷһΣˡ俴һһҡ
꿴õĻİٸңѿӴĴ峤й˵峤ʣµɣٸҴȥָǰɣ
ҰϲƣӴĴǶԹԷģ̫ˣĹأÿҷֵɻǿԣ֪Ӵӱһ廹ù
ӴĴ峤Ĩ˵лл㣬ѾͷƯĻҲ˵ԺֻҪҪӴ顣ҴǵĴ֤浽ϵɽ»ϧ
ǿӴͱһطסѣʳҲǴθģÿץһ׾ͿˣĶóԡ
峤̫ˣһɶѡҸǵĺӣҹúóһٵģ俴峤ε˵
ʳܹҲ̫ʳȻҶԡ峤˵ѾͷĵһĻкñġ
лл峤ļԣԸǴҪúõġ
峤ǴļСӣٸɾͽŴһȥˡ
ȹ˴ĸ֮ҲˣǼھʣ°ļ˺ͳˡ
һˡϴˣ˵ԺҪסһˡùסֻõ÷Թ˵ˡ
ϹһС綼ֻһ㣬׼ǼóԵļӼӲ͡
ȥֻʣµһ廨ˣ¼СӹƳԲϷóµģڻֻû
ֻųһ˵󲮣Ұֻһ΢СһЩ
õģѾͷ˴ЦǺǵĽӹֻ˵Ķ
廨ڹһ£óгС״ǮĲѽʮңȻô˻أ
ϼԼѾˡһ߸֣æĳǾһջһ߿Źˡ
ͣȻĺǷ˰ҡŵﳴڰ廨Žȥû׼⣬ΪûаǺͱǣֻúǴˡ
廨ϣֹֻϣóһԿŻͺˡȥĲ԰ժһЩСײ˻һزˣȻҲ塣
ҰˣİĲ˶ԵøɸɾģùʮɣݳûһٽҲ࣬Եúøɾ
ԷҲͶʮ˶һٷɵôʳûÿӴȫȻǵһͷɡ
ҲǣԲõģӣѵһͺóԵģ϶ǳʹԡ
һȥժ˵˵ӣЩûأ
-

96 ͻȻе

ڵķ˿ȷʵڴڣûߡŴ˵ֻҪǲȥɣ
ժ˻Сײһ¹ĺͼĲˣô׼Է
俴˵ôɩɩǳһԷɣҲһˡ
Уȥǳɣĸ
緿䣬÷˵
÷˵ɩƯɩѾ¼£ϴȥ׵ĺɫõȹӡӸɫҲףɫĻȹҲһ㶼˼ġ
÷СӶЩ˼ллСáһлл˼ҪǰСãҲн죬ĺҸ
ȻмҷҪ޸ˣǶǰСӸˣӵеҸ˵һҲΪ
俴˵ǶһˣллȥġϽ׼һ³ȥԷȥжɩȥˡ
ţõġ÷˵
ķ䣬׼أžȻǿŵģ͵͵ĽȥҪɩڸ
˭֪ÿģڸɩأ͵͵ȥǡϹ꿿ˣѹ˶ߣ˶ΪǺߣԽԽſ
俴ӣʵ̲סЦ˵ɩǼˡ
Ȼ˵磬ＱɶȶɩԷѽɩ춼ûгԷҹжɩȥԷأ˵Цˡ
˶ߺ˶˵СƤڵ˶⸱ԣǸĲˡ
ţû£Ժǵùžͺá˵ϹϺһڹ˶翴ϹƯˡ
˫סڴһ˵꿣ңⱲӻõġ
ţ㡣Ϲ˵ҵķһ˵ġ磬Ҳڵɷ
˶ӵһ˵ǳȥԷɣˣһ¶Ե㷹
áϹ˵
ϹЦǵЦҲһЦúΣ÷ôôأҪǵùźѽҵùƱߺ
ҲеΣ֮˶Ҫһ˵ֻҪòǺԶú
˼˳ףһãܲõǽǰɣ˼ֵ˯Ȼһľ롣
Ǹͨ˿ԣǾûˡҲΪʲô˼ңһסһԺӵԭ
俴˶ˣûпϹͳһ¡俴ҷԱߣ֪ʲô
߹ȥеϹٴ磬Ϲٴ硭
Ž鶼ӦߵȥͷڶߴеϹٴ硱ȻһУϹһ
ȥˣ⸱ӹһЦ˵Ϲٴ磬ոʲôѽ
ϹſЦҲĪĺܺ˵û£СóЩᡣ
ŶҶᡭúôû˵ͱԼһֹôˣСһҲҪʲôأ
ϹŶɫԣϽʵôˣ
Ϲٴ磬û¾ǶͻȻеۡŶӶһߣվվͻСʲôסһۡ
Ϲ˵Ӿ˵𶯣ȥĽϽг
ϴѾ׼ҪԷˣϹѻأ˴ʳˡĲ˶ѾͷԼģζɺˣǳɶ
Ϲ˳ִԺóӣһϴһ俴ϴ˵ϴѽĺܲ˼Է˻Ҫ
㿴ϹҴҵŴҲųڵ϶ţϽ߹ȥ˵ӣôˣ
ϴ˵ȥһȥ
ϴĻĴһȥ˵
ϴһû˵˵㣬ôˣʲôЦҲҪиѽûʲô飬ǸոЦ̫ˣѶӸˣϢһ¾ûˡ
Ŷллϴ򡣡ڨڨ
ߣΪŪӲͲøסˡҿɸ㣬ҪǲסĵطҾסŲˡϴԵ˵
Ǻǣأϴģһ´峤ҪʵûУҾڸһ䶼ԡ΢ЦŸϴ˵
ϴҪסǴҲǺܻӭأҽôߣԺʲôҲ㣬ԾӣҲԸġ
ߣǿ˵ҪҸǷӵģҿû˵Ӵ˵Ҫ㻰ءϴˣ˵
Уϴ˵֤㻰ҲҪҵʱѽǷô찡ո˵꣬ĸ˵ŮҪǷӣ˶ˣͿǼųңŮ˵ҪǷӡ
俴˵ϴҪǴסҰæŸǷӡһ˵һվϢһ»վûˣȻָþˡ
Ŷѽúúõİϴŵ㡣߰ɣؼҳԷˣͲǼˡĸ˵뷨Ҳ࣬дסǴﶼܻӭġ
õģģһϴúÿŵġһ˵һߡ
صԺϴȲϽȥڴҶûж֣鲻ЦĿ˵ҿ춯ֳԲ˰ɣѾͷĲζ
峤ϴЦǺǵ˵ϴ˵أѾͷǴĶѽСʹԴԺ͸ӵĶˡ
ϴŲĹֻҪĶóԾͿˡرĶθڣ廨ãԵڼĸоһ΢ζóֲ塣
ƹǼһﲻĿϧˣǾ¥ĺйѾͷóԣϴһ߳ԣһ͵ŵ
ԺúһϢŵһϴʰڻȥûгǿˣ̫ˡ
۵СһҲʼˣԲۣȻЦôһ¶Ӿ۵ôأһ¶ӣ˵СһϾͻȥϢˣ㲻ƤŶ
֪ǲСһܸӦСûиոôˡţЦЦ
ϴѾʹ峤ȥҷסȥˣһȥĻϹһȥҪǿҵȸϴһҲԣȻס÷ͦεġ
-

97 һиʺԶ

ĸʰˣͶ˵㣬ȥɣһ춼ûϢƽ챻ۺˣȥϽˮϴþϢˡ
뵽ո淢Ҳܵģ֪ӽǱ۵ˡҲûƳٸĸ˵õģĸ˵ת˵ӣǻȥɣ
俴˵Ƕʰ𣿡
ˣĸҸȻȥϢ㿴Ź΢Ц˵
У߰ɣ
컹ûȫڣʱƲˡߵң춼ڵñȽʱҪǷڶ죬ʱ걻ȥˣԶ˵ʱѾˡ
صϽȥ׼ˮϴ裬ûеͱϳ˵ӣɣѾѧܶ飬Ļչ˵ˡ˵ͷȻ˵ӣֱŵʲôҲЩ
ҲΣϲԼԼҪǲĶǲһҪˡðɣȻɻаȫеĻɣ
Ժ̧ͷգҹĻ٣ҹĸһɫɴ΢ĴҶһλĸףһһų˯ĺӡϮо۾Ϳ˯Źȥ
Ҫ˯ŵʱԺЩã񣬺Ͱ׷ߵľʹġ
ҪúõĻȥĺòףսù飬Գ͢ҲΪ׷ߵףŸϵ
͢ϰտ̵ĸ˰ϰûһŴԼҰ˲ݸôܰﵽأǺã֪ԼǷ᰾졣
俴̾һԼ૵Ҫûսð
ϴˮ׼ùȥϴ㣬˵Ҳ̫ͣͷ˵ѽҪûսð
ҪûսǸѵĴС㣬۰ĵǸСһֱǻδ򡣿ſпѹ͵ĳ
ͷ£Ҳղһ̫ͷգ֪ѹʵˡе㣿
˽ŷӦ˵ӣԲʧ̬ˡ
˵ɵҪѹ޾Ϳ޳ɣҪţﻵԼġ
Ź˵ſڹϡۡһ⼸µĲףͻѹίͨͨ˳޴һԺ֮࣬ǰѹˡ
޹֮󣬹ڵ˵ллӵľ֮㶨ӿȪ౨һ߿ͷһ˵
㣬ϽҲ˵ǼҲùġԺﵱԼļҾͺãȻ֮ǰĽʳĵطʤڰ
ǰҲɣͲ֪ˣô档ǶؼҪÿô棬Ҳ
ţԺֻӣźӾͺáҲʲôСˣԺֻӵѾ㡣ǿǿ˵
УǾɣҵѾ߿ɲõģҪк׼ˡ˵
ȴһ˵ֻҪӱ˻߼ˣЩɲĵطȥҪģϵɽ»㶼ϧ
俴΢Ц˵ɷģֻҪԼԸûǿ㡣ڰ˸ᣬһԵֵͷҲԼ߶ѡ
ʵʲôԵֽеͷ
俴˵ȷҪңҵѾߣһúõҵѾߡǡ
˵ͻȻʹ޵ľǱѣҪ㱳ҡҿԷߣǿ϶ȱ㣬Եֵͷ
ȻҪ뿪ֻҪúõĸ˵ѧĶƻڣúõķߡ޽һټױһ뿪֮ͻܲңЩ
㱻˵ò֣ص˵ӷģҲᱳӡ
ţˮǰɣȥϴˣ㲻ýϴʲôĲϲԱ˿š˵ϴСȥˣҪϴʱԱһ˿ţǵöΰŮҲУЩ˽飬ֵף˭ҲЭ
ͷ˵ǡһС帾ôôǿأСź򳤴ģȻʲô󸻴˼ҡ
ǱµϰҪƺܶ࣬ǸͷŵֱǴ׼Сףոŵˡ
ӵ˼ǣֻҪԼһǡⱲӲͼиȫĵطϵĻžУڱǲеġ
ûжþͰԼʰˣ˵Ҳϴϴ˯ɣȸ˯ϣʱеڸһСӡʵܲϲһ˯ûа취
˵ӣûµģ˯ϾͺáԿӣôϲĶرһЩȽ˽ġ˯Ӿͺˡ
˵㣬Ҫ˯ȥˡ˵һߴŹǷһߡﻹԼֹˣߵɴӾ˯ˡ
ʱھǵϹĿ챻ˣڹôһ׺ӡȻ˵ԺĹûһܳ䳪Ч
Ժİ˵ôѧô˻᣿ڵϵĹŵ˵ܲǼһ³ĹһأҲ˼ҹôģͬʱҲһǳĹ
Ϲƿߵ˵ʯɣȥһأ˸
ǣʯɵ
ϽһסʯһˣԺĹȥһ
Ϲƿźѯʵ⵽ʲô˼
ﱻſЩڵ˵һиʺԶС˵ѾǩúԼģѾȷʱʯɹȥܰù
˵ּùҲҪһƤ
ϹüͷһºѵĻǸ龫Сˣƻ˵ӡ
̧ͷʵҵôˣѾˣ񻹲ǺܺãΪҪҡûżˣⶼѰæȻ϶ûô
￴˵ѾûʲôˣֻҪúõİҿķӺúõĺҩһʱͻˡ
ܸһ·𣿡ϹüʵҪǿԸ·˳뿪ˣǿ治Ǹʲôõط
-

98 СԺүʰ

һεùһΣòеԭҲ˵Ҳʲֻôǵɽׯˡ
Ը·ֻ·ǵøʱҩˡ￴ϹЦ˵ǺǸСڳأ
ҪȥƺѣϹƲһ˱Ͼ֮ҪϹȥ಻ӵ顣
ϹƿŷЦ᲻֪ʲôѽʵҲСڳأеˡӾͻȥˣȥ̣֪ҪӶ١
ʯ˵ʯɣȥ££үҲߣѶ׼ˡ
ǡʯ˵
ϹƿŹڵϹ˵ȥ֪ͨһ׼һ£һһ¡
ǣϵĹ˵Ϲ˵οԸһȥ棬̫ˣȻȥѧӵģ·Ҳż治ǣ
˵Ϲƺͷ˸˸ͳȥˣһͳڶѾˣøϽȥ֪ͨһȥĹҪʰ
ڶһ䱻ˣ۾˿ڴʲôʱˣ
㿴˵ӣҳڴîʱˡӵ·ϴһ¡Լھϵ·Դûлϴģֻܼš
ո˯ѵ˫˵û£ҲҪɩҪż˾أҲˣȻѾ޳ǲأ
ٵϴã׼ǱȥˡոճĹ˹˶ѾҪ˸Ͻе㣬ȵȰⱳ¨ӸŽȥˡ
ڶÿͳȥһ¨ӻȻڻؼԺ÷ڼȥȻڼҰѸϸһߡ
俴ǶѾ˵ѾôôѽڴһңһȥȫأѾͷǵô춼Ǻܿ
˶ѾЦǺ˵㣬ϸû뵽磬ҽһȥɽϻĿвأҲȥôˡȥɽϿҶԣҲˣԽûࡣ
ţԺԼҪСĵ㣬עⰲȫ俴˵
֪ˣ㡣˶Ѿѱ¨Žȥͳˣһ͸һȥ
÷Ϲ꿣һˣ໥һۣЦЦҹǶϱʲôﶼס˺Ĭʲôû˵ܿͰ緹ˡ
ȹʱѾѷӷźˡ
ĸҲۺˣҲϴá߹ȥݵλЦǺ˵ϽˡϱڵŸأ
ȥ˹̣һߵݸɩ÷˵ɩ㡣
÷΢ЦŽӹݹĲ豭ĸȥѲ豭ݸĸ˵Ȳ衣
ĸЦǺǵ˵ţáá˵˼ãӹ豭Ѳˣӵݸ÷Ȼһ׼õó
ݸ÷˵һǾϯʣµӣһҸĺԼʰˣԺɺúõĹӡ
÷Źĸ˵ллһɺúùӵġ
ţȥ׼Էɣĸ÷˵
õģ˵˵һȥˡ
Ѳ豭ݸϹ꿣ϹҲ÷һȥ˵Ȳ衣
úãѾͷĸӹ꣬ҲŵϹ꿵˵ɩһģʮ׼ϯģǾϯĲʳѾͷˣûлʲôӡҰʣµӶˣԺúõĸŶɹӡ
ţллһ๫úùӵġϹ꿺˵
ţɣûôأúСǾͲþˣ׼һ¶Էɣĸϱ˵ںܸأһȢϱо˲١
¥ó˵ɩɩҸ׼ȻֱʲôǮҲҵ⣬ǶŶ
ллСá÷Ϲͬʱ˵ֻɩӵĶûи׼е㲻˼Ϊ̫æûü׼
ĸһЦǺǵ˵ˣǸϽ׼Էø͸ȥùȥϴǳԷûл˵ϴȥϴôûй
õġ˴ЦǺǵܳȥˣԿǳĺá俴磬۾ͶԼҵϱתֵϿһۣһԼֹϢأ
˶Ͻ˶̧ͷȻԼҵðһۣŹ˵Ƥ˭ҵøҵһȻ͵͵ȥɩȣ챻ײñӣ˶ûš
俴ٺٵЦ˵ٺ٣ôˣ㻹ɩأ㿴ɩһ¶ûС
ϹڴȤǷޣ৵һ¾ͺˡε˵Сã̫ƤˣСԺүʰ㡣
ڹ˵ʲôʱ򣬹˴ܽ˵Ǳиˡϴȥ˵ҪˣҪȳԷɣ
ĸȵЩûߣ̫æûע⣬Ϊ˼ֵԵľͻȥˣ˭֪ǾȻڣ
üȳԷϴǵȻǻڳԡڹʲô鶼Ȱѷ˵һ㶼ҶӶͻûͷΣȰѷȥǱߵ顣
Уϴ϶һ԰ɣǵ»ٳˡĸ˵
õġ˴˵
ڳԷʱʵ磬ûȥӴ簡Ҳ֪ô
˴Ц˵ȥˣСá糤ƺܺأǰĵˡ
ǰɣ磬ѿȥҪÿһЩµӡһ߳Էһ˵
ʵİ취ǰѵ¶ȺƬҶӳȻԵ棬µ糤ƻá
ǹ󣬻Ҫ͸ֻֽü򵥵ˮݷѿͺˡ
õģСãҪµãҲ
ţҪпұ༸ͱ״һм䲻úֻܿҪӳһЩͺá
ȥץСţˣͰСŽȥǰ˵㡣
ǵķǵõķˣյӵʱ鷳㣬ֻҪʳճɺã鷳ʲôأ
õģСá˴Ӧ
˹꿴Ķʵ磬ĵػжûѽ
-

99 Ҽ๫֮ǰ͸ҵ

ƻʮĶҡ˶˵
ţõģֻܿڣȰѻĵ˵ʳˣһֻܿˡ˵ȥӵӿûʲôʺֵӡ
õģСá˶ش
Ժ÷׼ȥڿһ£ĸûڼҰæʰھͿһȺһһŮ˺ѷεĽš
ҳŲסˡŮ˵һõĵ洩˼תſ˵ϱһҪǿ㰡һҪͦȥˣֻҪͦһΡԺ֤סӣӸ㻨꣬Ҳ¶ޡ
һ˵һᣬĺúޣԼáһˮϱȲˣôкܶӻأ
俴汧ͷ޵ˣ˺ѷεĲҽҪȥһ̫̫ס˵СӣҿҲӵˣñȥˡ
俴̫̫˵лл̣Ҿͽȥûµġ˵תȥˣϴһ߰æ룬˶һ߸˽
߹ȥʵϴ⸾ôˡϴת۾˵㵽
˵ҾͽʲôҪæûС
ϴ˵ºѳŹأûкúõڳҵһƬϲηﺬš
Ļʹͷ˵ϴȾӣˡһ˵һʹĿͷ
俴ϴ˵ϴȾɣûĺӹԿġ˵ֵϴ˵˲Σȥ
˵㣬ȥǼ˵׼ߣ˹ͷ˵лл㣬СӣǶһҵĴˡҼӺˣǸţǡ
Ͻܹȥ˸˵λ磬ȥöˡ˵ȥöϿ˵õģСӣҲ鷳ȥɣ
俴ǳ˳飬ϱͦõġ䲻ڿٵߣص֮ǰǸ˸˲ó
Ǹ˵Ļԥһ¡˵ŮΣգϲζа˿˲λģǸӦòɣϴ˵ƬͿ
ҩҲУɴв˵ҲϣϴһЩǸˡٴӵĵطӻװ˲εĺӸó˵
ϴ㿴ҪٲŹѽɵøŵ㰡ȻԺҿġҲأҪĺô죿ûûǸ
ϴӹĺӣúܣڼ򿪿£˲β֮ǰƵôһߵﻨ˰˰ģûеüҩǸСӾȥˡ
Ź˵ģ
˵Ҽ๫֮ǰ͸ҵģ˵õġΪϴĵһǿĶ죬ĻãһðһżֵƵ˲˼Ҳᶼѡ
ϴŹֵĿ˹һ˵Ҹһ͹ˣʣµ㱣ãǧóˡӻû˵ĺãʱҪģԼþͺáȻСйأͶ°ɣ
ǺҲͦ׵ģʮˣû˰ȢϱԼҲɵĵĸԼ˸ϱҪԵɺ֮£Ҳ֪
ЦǺǵֹС۹ⲻԼѡϱͦġϴһЦţ䲻֪ϴΪͻȻôá
ѵϴ㵽ǿѽ㿴ûˡ
ϴһ۵ող˵Ҫ󼦵𣿵Ѽ˵
ŶŶҲ֪
ûһһ뼦ˣŵζʿˮ˭ҲȥǸ˱ǸҪǼ
еӣܲܽ
˸Ͻ˵ҰɣһСͱˡ
ӣõġҽȥҲ˼ȥ
ӹ˵λɩŵ뼦ˡˣΪ˱ҪǿŶ
Ѹ˵ͷ΢̧һ㣬ȻڵϣһַŸˣһҨιˡ˱۵˲һ߰οһ߸ĳһ뼦
꼦֮ϴ֮ǰõĲڸ˵ݺݵ˵ǰϲ룬ιԼѾͷġҪ¸ҵİ޸Ҫر˵Ķ飬Բˣ֪𣿡
˳ϴͷ˵֪˴򡣡תͷ˵ллСӣлл̡
俴Ÿ˵ҪǱúõİѱлĻԺ˵ɣҪŶ
šǵͷڳһ뼦ﻹ˲Σľָࡣղ·˲Ҫ˵ӣʵ˾ġ
俴˵Ҿ棬ʲôͽҡŸЦЦͳȥˡ
˵㣬ȥҴɩյˮᵽһɾľ·ùҪ찡
õģҾȥ˵ʹæȥ
ĸʹһһĴһȺźþġмŶӵĸˣһĬĬᣬڹҲҪˣô죿
俴ǣʣĶһЩеģܸɻĶ֪ȥˣѵˣһЩе
ߵոסǸ̫̫ʵ̫̫ôֻʣ
̫̫Ź΢Ц˵СӣܸɻĶȥɽҳԵȥˡĶ߲Զ˻иͺӡһĺǶȥҳԵȥˡ
СƣҪɣҲöȥˡΪֻˣСҲܸм
ŶԭѽĻظһҪôһȺǴôأ
洫˶̵˵СӣʹѾӵͷˣʹѾӾͿԳˡ
ֻ˴һ˶˵̫ˣӳˡ˶̰Ѻӳ£Сƨƨһ£ӡۡһ
ɩڰ·ϾѾӿˣǸϽ˵ǰˮˡ˴ɩ˵
ţɩˣҰˮȥ̡ɩϱֳ滹ǱɣҲ֪ʲôɣǲܽˡ
-

100 ãҪ齨

ˮ˵̣ҰˮˡҪôѽҲûо飬׼ˮӵϿģŴӾ績ӲҪ׼ˮ
·ҪǿʲôûСܲܵºʲôûдոĺӺܴģֶӵ£Ǻܵ͵ġ
˶̿Ź˵ѾͷˮҨһ㵽棬Ұﺢϴϴڸϴ
õģ̡ˮҨȻȥæһæϴ裬ŲﺢĲϴ
Ͱ͵ĺӣڹԺҲҪôһȳȵĺӣĶȻˡ
СĵİæŶ̰ѺӰãȻӵĸסѺӵݸ˵ǸСӣҪչ˺ˡ
˱źӹڵͷ˵ллˡ
չ˺Ӱɣϱɣҹȥһ´峤ûпзӸһϱոɲܾ˯ڴ·ߡ˷޵ˣллǡҼӺˣţλˡ
̰æ˴ó˵Խȥˡ
Ϊոճһ뼦˲ΣɫȸոҪˣԼɷ˵Ѻӱҿ˰Ѻӵݸ˿ʱ¸ոմӹŹعһˣźҸЦˡ
俴ڰϴ˵ϴλɩô
ϴ˵Ѿûˣúúõţֵط϶ǲеġ
ţҵȥҴ峤һ£ܲܰšϴõĻҲϽȥ緹ˣҲˡҺϴڣȻøԼ϶ͦȥġ
ϴ˵֪ˡ
ٴδϹӰϹĿһֱڸ˾߹ȥ˵𣿡
Ϲ˵˵ǵģϹٴ磬أ
ϹԶĵطָ俴ڲԶһʯͷţ֪ʲô
Ϲٴ磬ȥһ硣ϴһȥԷԺ÷ǵҼҹһ£ǡ俴Ϲ˵
õģһ͵ȻȥɣϹŹ΢Цŵ
صȰ˲θźˣʱľŽǸḶ́۵ҪԼĶ˵Сһ㵽ʱһ
ӵĻЦЦӺر𣬸Լﱦ˵ôСܶô
˵㣬ȥĵһ´峤ҪϹٴֱĵҾͺáˣ̯Ǵϣǹƻز
õģӡ˵͸Ͻܵȥˡ
䱳֮ǰɽı¨ͲԼװͰˮ׼ȥ֮ǰϴδߵɽȥ
ǴȥһΪ̫æûע۲ΧĵΣʹ忴һǸŷǳϲ
ҪǿԾסľͰЩǰŵסҲԶŲʲôͻ
䱳ű¨ĵأ翴ܹʵСãʱʲô𣿡
俴˵磬ȥҽһ´峤壬е¡
õģϢš˶˵ĵмȥûһҵ峤źһˡ
峤ЦǺǵ˵Ѿͷʲôѽ
俴Ŵ峤΢Ц˵峤壬е飬Щһ˸ոˣסڴ·߲а峤忴˭һжķӽʱסһ£
úģһ·Ҫ󻹲úšܴ˻ǺӣǶѻȥÿһŮˣﶼǺΰ˲ŮˣǶֵغͰ
ոƴСûüúõۿûˡ͵Լ°ɣϣһҪ˰ʱк˳ְæ
峤˵һҿշӣѾϴסˡʣµľҼҵϷˣûסˣǾȥɨǿס
Ǵ峤ȥסȥɣȥҵĶ͹ȥҪȥһ¡
õģھͻȥһˡ峤˵ˡ
СҪȥģһҲأ˶˵
磬ûϹٴһȥǳԹͻˡ˵
õģעⰲȫ˶絽
ţû¡˵һԵǡ
СáԶĿþͽе
̧ͷϹ΢Ц˵磬Ϲٴô͹ѽ
ţСҪǿ϶ˡЦǺǵ
俴磬ʲôʱһЦеģÿ鶼ӡһоرɣΪᱻĺȾ俴ЦЦ˵磬ǵϴɽǸ𣿡
˵ϴǴ󡭡û˵ͱɻȥˣװͰͶ˵û
ڨڨ˵ڿʼ߰ɣ˵ѹı¨ӹıҲװڱ¨棬žǰˡ
һһʵСôȥأ
磬ϴȥҿǸͦϲģȥʲʺϾסһ󵨵뷨ȻٸǲͰǶйԼ齨һ֧Լ԰Ķ顣
ֻҪһٸܣһ֧顣ԺҪʲôͲЩ˼ҵĴѹˣЩȨǣȵʱ˵
һ벻һˣҪԸԸ⣬վסͷϹ˵Ϲٴ磬Ҫɽｨһ֧飬Ǹ֧ͷͷȤ𣿡
˵ĿϹҪͬ⣬ֻܴŴʳͺˡǰҪѵһ֧˵Ķûģæˡ
һ֧鲻ѵͿ˵ģ㻹ҪǳԺЩҪӡȥ취ӣľϹǳĺˡ书һ佫ֱ绢
Ϲ۾ĽŵֱҪ齨һ֧Ժĸ˵˵ãҪ齨飿۷ĿŹ䡣
䱻Ŀ⿴ãЩ˼˵ҲǽģǵҪһͳڼֲɡҪ齨һ֧ǰǺܲ׵ģڵûʳһؾͺѹȥҲ֪ܲܳɡ
ϹŹ˵ãֻܷģ֧㣡Ը߰æңԸػһӡ
-

101 Сӣǵĸ

ǰĹŻͷһ£ֵ˵˵ɶʲô裿
ЦǺǵĿ˵磬Ƕ飬ĽˡԺ͸ϹٴúõѧϹٴ֡
翪ĵСã𣿡˲ְͷ˵СãʳôʲôЩ飿
磬ʹڴЩʼԺǵʳˣˡ
һʱϴǶߵĴϡĿһ£ĶôںΧïܵĴ֣һڰɽ̧ͷϿܻмʮ¥ߵ£ɽΧһСϿȡ
ˮǴеһģڴӺ俴һͷ˵磬Ϲٴ磬ܿٻĵأ
ׯһ㿴һ۾֪ڳٻĵأû˵ֻ֣ǻشвٵأڶҲȷΪ̫ˣҿ
Ϲһ˵ãƽ̹߼İĶңҪĻһƬء
Ϲٴ磬㿴ʺϾסûʲô͵ΣնǺϻʲôĴͶ⼸ΣյĶСﶼη塣
ϹַתһȦ˵ϻදﵽûпǿҰ
ҰȻͣƽʱҲҪһû¡ǸǷӵʱ򣬻һҪʵˡ
ϰסʱ䳤ˣǻԼĵطȥҰʵ¡Ϲ˵ʵڲжͺˡ
ţҰͲ¡һǰһ˵ˮ峺ףܵϴ綪ߵĵط˿
ʯͷȻԿֻʣһİ׹ˡԿûʲôΣյĶȻߵĹͷûôˮˡ
Ϲ￴濴Ҳûʲô˵ãڿʲô
俴Ϲ΢Цŵ˵ûɶϹٴ磬ҾͿûС
Ǽ˳źǰߣһ·仹˲ȻҰˣһȷûдΣնˡ
ȻصѾˣһһ̯ıһˣɽ˶ûгԱ
飬ڲÿ죬һԵͦģԼŵˡĸ˵ʱԵĻأĸ˵ŷĵ㣬ҲԼԾͳԡ
ڳԷһ˵ӣһӷѾס峤ϷȥˡĸҲǲٶӦǰٺˡ
ţʣµĻİٸɣǴ𣿡꿴˵
ûдأĸ˵ǲ֪ôӻ˵ˡ
УԺ÷ҹȥЩҪôأ˸ǷֵٸʣµԼҳˣһӶǴҪͳˡ
Ժ÷ڣкö·һϢеһҰ׼ˡһȺ˰ĺǾʮңܶ඼Уѻô漣
ҲÿһҶһ׳ʳȻ⿿ǹûˡ
ǿ˵Сӣ
ǵģϲǽҵ˵𣿡俴Ǹ˵
߿ŹЦǺǵ˵Ҷںӱ׽㣬һҳԹˡ
ŶӽѽԲöˡЦǺǵĵ
Ҳ˵˵ǵģһң˳ȥҵԵĻˡСӣǵĸǣҸоˣʲô鶼ˡ
ԱߵҲŸ˵ǵģСӣλϲ˵ĺܶԣǰɣ
˵껰źӹڹǰ棬˵СӣǰɣǻŬĸɻʲôԣֻҪһһڳԵľͺˡ
Ǹ˿ͷ½½ĶŹ䣬Ƕ
俴˵ҪҲԣҲġǵñҵİţҪңȻǲġ
׷˵СӣҪǲģôдɣԸģǶԸдԸǿȥ
ҲУ俴ϹɻЩܣĹӦƽȵġ
Ϲ΢Ц˵ϲ˵İ취ԺǡҪûԼӺһ㣬ͻвסˡ
ǿԣͰϲ˵İɣȻϹ˵ǿ϶ʱһɡҲ˿˵㣬ȥǱīֽ
õģӡ˵ˡ
磬ϹٴȥһӺ͵ӹдԸľ͹ǩԸľͲǩǿҡ
ϣСáŻشҵСԽԽˣھȻҲҪźˣÿġ
Ҫù֪뷨һȥ˵ʳ򲻵ûеóԣ֪˭ź˭أ
ûһǶˣ俴˵㣬Ϲٴһдɣ˿һЩһСʱиϹѧֵֹٶȡϹ̾ѣ˵ҪǸˣȥ״Ԫû⡣
ԴֻǺǺЦŲʮ飬ϵ㷱ֶѵȻܿˡдëֻǲУдĺÿɶǸոѧء
дǿ˺ܶ࣬ʮӵʱѾǩʮˡ俴ǶųĶ飬ΨһڰһˣŶǩ˾ǲԸ
߹ȥʵλɩôˣǲԸǩ𣿡
˵Сӣˣ˵鷳㣬˵ѾûмûˡֲܰæСʲôǩ˵ؿ
俴̫̫˵ɩӦֻǶˣԵ㶫ͺˡ
˵Ͻӻóɣι̫̫˵ͳ԰ɣҪǰСӡ
ֻҪǣǾͿԻˣȻǩˣҲûжĺô
㿴ЩǮ˼ҵǣĸòǺãҪ뿪㰡
̫̫һںȵˮľҪúܶˡϱ˵ȥǩɣֻҪ̫̫ԺһʹΪСӸɻģϱĻҲ뿪ˣʲôô෴˼ЩˣĸòǺöˡ
˸˵ĵͷ˵õ
-

102  Ůĵ

һʮҵ񣬽ǩȻ˶ʮʵ˴ӳҿûôѽ
м˵أӣǽʮҡҪһһĵط֣˺ܶûиһֱҲǣҲ
俴˵ţֻҪǺúõİ£ҲǵġѾˣǴûеطסǻҪʱס졣
Ȼһᰲ˹ÿ˷ɣȳţסĵط׼Ժһᰲסȥ
оҰ˵ĶȥҰˣڻͳһõϴɾһ˸ǼԼҰԡܸɻŮ˶ңлȥ
õģǶġԺˣڸоرİģҲ˼޼ҿɹˡ
ţҾڼһʱ䡣ûôˡȻȥˣͰȥҼҡ˵תˡ˭֪ߵſֱǸΧסˡ
һȺ˰Χм˵Ѿͷ˵ЩˣԺǲǲǰɻѽҪûлɣҲò˶أ
俴ǣԭǵ΢ЦſŴ˵λĸǣҸǩûǶûʲôӰ졣
ĵػǱĻô˲ڴӱĵطԴҲõġ
նˣǶһûκӰ죬ľĴҿԷġ
˵ּ˵չ˴ңҲҡһһУǼ׵ҲҪ˵ֻҪҶܹסԼ죬Ǳ֤ǽܼ֮ࡣ
Ǵ˵ѾͷǶġ
ţû¶ȥɣ俴Ŵ˵
õģѾͷ˵ӰǴ棬ҶĵĻȥˡ
ĸŮ۵ŮԼˣȥôʲôѽĸĺ÷ÿһٶſڣʲôǳأ¶ô죬ŮҪʼˡ
俴Źĸ˵㲻õģŮа취ģȻҽôѽ˵磬㻹ǵ죬һȥ๫һӣһƱһŰϲΡ
˵ϲŸʱãƱ͸ǻˡұ㶯ӵģǿֲģֻЩˡ˵Ͳ˵ˣҪǿĲ붯Ǹ˵ӡ
˵ǵãһΪ㵱ʱ۸أԭôö֪÷иöû뵽ôࡣ
ĸŮ˵˲˵Ůĵģôӣ˵ﻹġ
ѹҽ˵ϲȥˣһΪǼٵأȻŮģôôǧԼ֪𣿡Ů϶ʲô鲻ѾˣȻ᲻Ů
ţ֪ˡɵĵͷ
һߵϹЩܺʧ䣬ΪǸˡԭ˼Ҳû²ٺöһᶼûˡ
Ϲע⵽ҴʧҲЩܡСǺܺãǸȴ˱һעСԵȥУҸúõĸҸ˵һ˵
俴˵磬Ϲٴһ̧ȥָǰɣϾȽһˡ
õСáӦ
׼ҪߵĹͻȻҪһˣͿϹ˵ˣ磬Ϲٴһһ¡Ҳ֪⻹ж񣬰Ϲϰȫһ㣬ҪĶ٣±˲š
õģáϹ˵
ţûȻȥˡҲ극Ϣ˵ˡ
ڴԶľͿſˣһǹ˶ѾһԶ˶ѾϽܹ˵㣬СӲҪȥȥʹˡ
俴Ź˶ѾĺӡС۵Ҽʲô
С俴Ź˵ǲɱģиŮ͵͵ĸ˵ڴĸոռ޹÷ŮӣŮûг£ȴˡ
-

103 Ѿͷĳջ治

ޱĿС˵С䣬ɷȺɷΪпԣȴһȶȥˡȴűˣ֪֪𣡡
˵СˣҪ£Ǹзˡÿźһзϲ˵ÿ춼Ҫ
СѪǣ֮ǰĹŮھȻˣϳ֪ӹú֮ܲڹ˲˹ӣ֮ǰͲڣʮѾĥ˶ʮŮ
ŤħһײﻹˣΪҽôңҪͬھ
Ͻһȥֱ̧ȸС߹ȥһС䱻ߵڵأýŲס˵̫ţȻײҼӣ˵ô
С䱻һߵؿڣڵйӣЩȷʵйʲô
Į˵ҽʲôʲôϵ
С俴ŹЦ˵˳Ůס๫ΪһС𣿲ȻмӻƯѾЦˣ벻˳ŮҲôı΢С˵꣬񷢷һͣĹЦ
Ц˿С˵С䣬ţҹûҪ˶ҵ˾һҳ뿪ңһȻúܺá˵ѾֺˣҹⱲ±ӶСֺˣ...䲻м
俴Ź˶Ѿ˵ѾȥСŮߣڿ
õģ㡣˶Ѿ˵껰ܵûӰ
￴ߣżңǿǼҵϱˣҲϲӴš˵ͿŽȥˡ
վ˵ӣõġ
С仹񶾵䣬־ͳñĥң㻹ʲô£С㣬СҰֶúһһʬû³ͱơ
̫̫ˣ쿴ôʰ㣬˵˦˼ơѾȥĹСĺӣ߳һߵСȥһߵСҽޡһ³ڵѪͺüݡ
С俴ϴεĽѵ̫ˣǲסҪμסҺӵĴ̫ۡɴϺˣ㵽ࡣ꿴Żɢ˵ǽ˭Ҳˡ
˵һߵȥСǡһҽУ²֪µǼˡ˵޿κΣŮΪʲôÿô˰
ʱС͸ͷ࣬ر쿴رĿֲѪ쿴ˡ
꿴Ůʵ᲻˵ԣҲȶˣǰܷ˵ġ
СһһźްϧСȥС۵òҽУڳݲ䣬·㸶úġ
˫۱Ŀ˵Һò֪´ңҸұ֤ڶ̫ѾԺˡ
ûһСͻżȥˣŮģҲܲȥɣ
㿴Ĺͦ˵ģһƤ
߽￴ȥʵӣǽʲô
˵ǽһһԾͺʡ¡
ߣѾͷôô㿴ôݣڸúúõˣɲôӦųԡĻ˵꣬ʹϴ
ϴ˵ϴôȥҳѽ鷳
ϴŲأŹ˵ҷܣһÿ;Ͱˡ˭Ƿأ
ֻøһȥˣߦ棬Ұϴɾźãʼջ弸ɰ
Ȼһˮ׼ˮˣͺȼ򵥵ĵ̳󼸿Ұ˷ŵȥɰ
ԼԲԲÿһÿһˡķһǲģԼҪܶࡣ
ȫˣ˵Ժӵһϣϴ첱ӿ˿Це˵Ѿͷĳջ治أžɫζȫζ϶
ЦǺǵĶϴ˵ϴֻǼ򵥵ĵ϶ѣҪ㹻ĵóԡ
-

104  ˵齷

ϴſӳһ˵ţζһˡ
ʵѾͷЩѽ˵˵ܲҵٺ١Ҫҵпڸˡ
ﲻ֪ϴô룬һ£Ϊкܶ϶ҩأϴҽûһСŵĳеѣǿСһҩģ
ϴ˵˵齷
ϴ˵ǿ϶лˣϴ˵ϴҽζҩģ
ϴŴʱСĹû˵ҽв࣬ɽﵽУԼûпô˵Ҫ齷
俴ϴЦ˵ٺ١ϴʱܡͿĳԻˣԿǿһأ
˳Ժ÷Ѿˣϴþ˯ˡ˵ĸոճԱ³ʲôģ˵Щǲڵġÿ컹ûͶùУ飬̫ƫˣԼڳһÿ㣬ϾûмŮϲŮš
ʱڶ߾ԶһسûȣŲʿڿţΪֻҪرơһվʳϘǣҪǴǵʧɲСԺʮʳû̫ˡ
˵죬Ǹô죿ʵ̫ˣЩӵĺڱӣҲסϷӵ˶ࡣϷһʮ򾫱ǳսһǧѾϷһ죬ԣڴȥǿ϶סˡ
üͷвˣ˭
˵ϷǴӣľ
ϷǴӾͼæ˵ϽҵĹùû¥һûжһΪľǵλ֡
ϵɱ˵ȽռƣǶǾӵħѵرǶϵս飬ӡ˵һû˸ҳƵڶΪҹãϺӶѵսֻе˳Կķݡ
ҪȷԼʵһУȻȥǼֲ˶á
¸ϽѽĹùӹŶȷҺ׼ȷλã֧৵һһɹȥȶĶľʱѾ̫ˡ
ôܿеһҲܴѡһ֧Լ˺ȽСһ֧ȻеһǰٷְٵĶֻಡһϵĴ͡ļ۵˲ȥ
ϷǼ쿴ǵĴм£˲Ҳʼеҿ쳷ӡ쳷ӡ
ֶ׼ϷǴߵļˣֻķ˼ȥ½˼Ϸǽ죬ϷǴʱѾңǽںг˵
ĴѾڿٵȥԸߵ˵ϽýʿԷÿλҪػˣмǲ
ǣ졣ȥˡ
ʱҲһֻҪֵܼӾͿԸϹˡ
ʱŷ껴һǧѾ߲ݵĸ˼켸ҹˣǵѾһһΪľܸϿеسȥԮǣȻ뱻ƣϘֻҪսϴʧʵ̫ˡ
ʱڸϵسǵĴſڣһŴſڵе˭ţ򿪣Ԯ
¥ϵˣϽȥ֪ͨڱŵĽμү
ŷޱ˵񣬽ˣȥǡ
ǣүŵʿǰ·ŷǸں棬ûһǾšõϢڳſڵţŷ˸Ͻǰμӡ
ŷ˵ôˣ
ӡ糿ʱϺʱϷǴӱУǲų˱ƹִΪǵʿ̫ˡһһ߸ӽӵϢĵطȥϢ
ŷʵж룿
ӡʮҾһ죬ԤҡԼ˵
ţǵôŷһߺȲһ˵
챻ľһ쳵սæ٣Ԥǧҡ
ţòڸϽû﷿󷹸ҳԱôϢվмǲɴ⡣
-

105  ֺ

ţòڸϽû﷿󷹸ҳԱôվмǲɴ⡣ŷ껿Լ˵Ƕǰţֱģֱ죬Ҳŷ¡ÿ¾Ͱգһ򣬽Щµͷͷ
ǣȥš˵תȥˡ
ŷ껶Ľһ˵ȥ˽Ż𷿸ϽҳԣϢʱٶҪ졣
ǣӡһȥˡ
һŷ߹˵ӣҹϼ·ҲˣϽˣҲϢһ£ҿġ
ҲҵӣȻڻʼҡǻûʼҵĸ෴ӣһһεΪʼҸôĸϹ϶Ǽ켸ҹûгԺ˯ˡ
ţŷ򵥵ϴһ£¾ͿʼȷʵҪԵ㶫ȻúõϢһ£ӦϷǡ
ǲˣǴˣüúõһˡҲʱýʿǶһûûҹĸϣҲ˶ˡŷһ߳ԣһŵ
һҹߣߵսǳʳǼۣĴ֮⣬ûʲôӰ졣
ϴã㶼緹ˣѷ˵ϿŹ΢Ц˵ӣ硣
㣬簡ôôѽ俴Цʵ
˵ӣ˵ҪȥسҾˡ
ţϴһݷڹ˳ͺáһ߳緹һ˵ûϴ˵ģԺһͶҪҳԵġ
ӣҸһȥس𣿡˵
ãڼңҪû͸Ѿȥӡٰϸһ߷ţҰźҾҪʼˡ
˵ȻҪһǾ͵Ҫɻġֵصϰգϰũ
õģӡ˵
Ժ÷ңϹѾڴſڵˡЦ˵磬Ϲٴѽ
Сã磡Ϲͬʱ˵
Ϲٴ磬Թ𣿡ʵûסԷ˼Թʡ
ϹŹ˵СһˣùܹȥңѾԹˡ
ţǾͺáҪϹٴ鷳ԺԸϴһȥԡ˵
˶࣬᲻ڡô˵Ƕһ˵ķѡ
õģԺ鷳ˡ÷ôֻһԿĽڶѡ
ǰţĹ˵СãԺҲȥ԰ɣϲСķأҪóԶˡ
ѽ磬ҿɲÿģ󲿷ֶġЦЦ˵֪ʲôѽϴһԣԡ
ǺǡСʲôʱ֪ͨһ¾ˣķǳԹģĺóԣŲȥ
УԺ֪ͨһ
ûһǾ͵سˣ˵СãǽҪЩ
磬ȥгתתȥˡ˵ＦˣǼʮֻֻмµǳԡ
õģСáţ˳ȥˣһ·ǿ˲ڳ֣ӿȴˣö඼ǹŵġͣţߵһӵķǰ˵壬ӡ
ӵķ򸾿ĵõСӣҪ˰ѽһǮһ˰һ
Ǵ壬ɣ˿Χ˵壬Ϊʲôϣô̶ѽ
ӵϰ̾˵ΪսģʳǼò㣬Ծ͹ˡҲͲˣʳҲˡ
Ŷԭѽͭϰ壬ӹݸϹ˵磬Ϲٴ԰ӰɣѰӶһһ
õģллáøոմʲô𣿡Ϲסʵ
ֻдʳǼ̫ˣĻûʲôϢأһ߳һĵ˵
гţһͣûнϹڹ汣󿴿ֿ˳Ĳ˴󲿷ֶɽҰˣԼֵرٺ
ҰҲòˣһСӵҰȴû˹ʣһѿŷǳ͵ҰˣӦúܺóԲŶԣΪʲôûأ
浫ҲûŹȥҰûʲôȤ˶ѾÿٵĸһЩҰˣȱջĿĵطȥͿҰ˵ҶϺɫĸӡҶ
ЩȷܹȥǲģܹȥǺոճ磬ʱǺʱ⼸СҲֵֻ֣ǵĺǴģ
ϲԿСк˵ǵҰڵѽСк䱸ĿŹ˵Ҫ򣬲߿ǲڵҰ˵ġ
俴˵Скʮӣһ֪Ұ˵ӣСģקúܡ
˵ңǵҰ˶಻ѽ
һСһкæ˵ģģҪٶУǸط̫Σˡ˵ͷ˵
ԱߵСкŸո˵СкôƽʱҲûмô໰
Ск˵һΪﶼˣûǵҰɩʣҾ̲ס˵ˡ
Ск˵꣬Ҳͷ˵ˡҲ֪Ұ˱˲ʶȥĿԳԡ
ǼѾ˺ü죬û顣ǼǿЩҰ˻ģǲñ֪Ұ˵ĵط
俴һҲø㶨͸˵Ǳ¨Ұʮʳǻô
ԻʮʳСк۾Ǹԥ˰˵˵𣿡
΢Цſ˵ģҡڰѱ¨ϣھȥʳô
кŹ佫Žɵȷûƭǣ
΢Ц˵ƭɶҰֲֵǮ
к˵ҲͦеģŹ˵ھ߰ɣк˵Ұ˱Լıϣк˵߰ɣ
кͣĵط˵磬ڴȥʳȥ
õģСáô£翴кʵ
磬ؼڸ㣬ȴȥʳɣ˵˵ʵǽϲ㣬ȥٸˡ
-

106  ĿĲΪӵ

ҪܶһѽһͲĴҶˡʣ¼ʮĶأûжֻ֣ҪʮĶǲʳҲˡ
ٴ̣ϰ忴ЦǺǵ˵Сӣʳ
ǵģϰ壡ôˣʵ
ϰ˵СӣԽԽˡҪɣʳԽԽˣǴҸ򲻵ʳˡҪĻȥʳһһǮҲܳԲˡ
˭˵أϰ壬ѽȻϰȥʳѽʳȻ󣬵ǺôҲеطǣҪûˣϰǵӸôѽڸϰ˵
ҲҲҧţȻ綼һˡϰ˵ϰӲùҲܡ̫СûлȨﲻϰЩʲôֻԼͺˡ
ʵϰʲôر𣿡
ϰ˵ûʲôرӣ߾ڴ̡ö̵Ķûʲôرˡ
ϰ̴֪ʲô𣿡
ϰ˵Ӧòˣ˵ǶսѾسǸȥˡǶʲôµģ˵Ϸˣ֪᲻׷˼Ҵǵļſȥأ˵ϰЦǺǵģԿóġ
ϰжٵ͵Ȳ׺ѽֻ͵ʳˣʵʳ̫ˣȰ⼸£ʳ˾Ҫɶˡ
ϰ˵С׼Ҫأǰոմݽʳв١
ϰڲ׺۶ʲôλüʵڼƻٽʳϣҪ̫׾С
ϰ˵׵͵ʮģ͵۶ʮġ
˵ù
ϰЦǺǵû취Ҳֻһ·Ǯ
俴ϰ˵ϰҶǧףһǧۡЩʳǴڿ㣬ڵҰǿİճɡ
õģӡϰžţǧףʮӣһǧۣʮӣ׺һʮӡ̧ͷŹ˵ӣʮӡ
õģϰ塣λҪ鷳æ˰͹ȥһ£ǽ컹б顣
˵ӻͳʮӣݸϰ˵ǣʮӡͻȥѵʱٽ㣬Ǵδʱ͵ҼҾͺá
õģСӡϰ˵
תļСк˵ʮ͵ۺͲףҪѡ
Скոôʳ۾ֵˡȻ֪һǧж٣֪ʮӣǸСĿ
СкŹ˵Ҫʮס
õġתϰ˵ϰ壬ȸ⼸ʮװɣ˳˾Űٸͭϰ˵⼸ʮͭȸˡ
õģСӡϰܿĵ˵۵Сˣͦӵģʳˡ
ӿڴʮӵݸ˵磬ȥȥٶң򼸽Ρ
Ȼȥׯûб˴ֲŮʮƥһȥȥ·ҪСģδʱڼҵϰʳȥҸϹٴе飬ȥҲǻչ˺Լġ
Сã㵽ʲôһؼȥȥżһ˻ȥñˣοһһ𣬲
磬ǵڰ첻ɡ磬Ͻûȥɣ˵꣬תżСк˵ǲʳɣҰá
ϹǱ¨Ұ˷ţϣȻʮɵЦǺǵ˵ðɣ
俴ţϵĺ磬߹ȥС˵磬Ұ˻ȥ԰Ҹĵطźãһá
翴Сûдȥ˼޾ɵ˵֪Ҫʲôȥɣȥء
ʳӳ͸⼸СӣСкСһֱǲ֪ҪССкסʵλɩӣΪʲôҪǰ
俴Ск˵ﲻ˵ĵطҪаȫ˵ĵطԴȥ̸
СкϣûжôǳһȽεСɽº棬Ҳ˿û˲ſʼ˵ǸҰ˻Ӹ򡣡
СкĿŹ˵ҪҰˣ
ش档
Ск˵磬Ǿ͸λɩɣûƭǣڲǰʳ𣿡
Скɩӣǲ㡣Ϊ̫ΣˣΪҰҼҴ㻹ɥСк˵۾ġǵĴôĺãҰҧ
Ск˵üͷʵﶼʲôΣգ
кܶҰȺЩҰ˶ǱҰŵģǽժҲðΣȥġСк˵
ͷϹʵϹٴ磬Ұ𣿡Ϲйôʡ
Ϲ΢Ц˵ãûµģϻҲܡ书ȻǶãһ˺ͶǶ˲кܶҰȺҪͷȥҲǿԵġ
õģϹٴ硣Ϲô˵Ҳˡ
ԼСк˵ôΣգȥһҲסǴȥӱô
СкܶģӿöණҰǿұĳԡֻеΪʲôɩӣΪʲôϲҰأѵǺöкʵɩӣҰǺöô
䡭⼸кҲ̫˰ɣѵ̫𣿲΢ЦŻشСк˵ڶǺöڲҲһҰˣ
Ǵɩȥ˿ԸǷֵ𣿡Сһк˵˵һ˫ԲĴ۾Ź䡣
ӴǡСӣȻּۻˣСҪǺúõһ£˵˻һ˲ľš
俴˵ĿĲΪӵģΪôӵġɺǮǵҪٺأڽһڣǮġ
Ск˵ǿ𣿡˵ӣҲԼһأ
ԣǱȥҰˣȻڸҵҼȥѧϰôֲҪһǣֻȥһȥժҰ磬ȻһȥҪʲôΣգλͬʱȲôˡ
СкдǸ˵õģҴȥˡСк˵磬ǸϿʳȥԣҴȥҰˡ
-

107 ɩǺ

Ск˵ܣҪСĵ㰡Ұ͸Ͻ֪
Скͷʾ֪ˣ˵ɩӣǿʼ߰ɣ
˵õġּʵԶԶ
Ск˵ڿʼߴŵʱ
ôԶ·̣ûдҪǶզ죿Ϲ˵Ϲٴ磬ų̿죬Ͻȥһ㰡һӵݵϹĲ࣬Խ
ϹҲ˽ϰߣ¶СЦǺǵ˵õģȥ˵һ㣬ڿһԾ˾ķɵϿǰȥˡ
俴νṤĽýѾͣһиֻĽˡһĽĻСкҲĽҪҲ书ðǾͲСɽЩҰˡ
ûжһϹͻˣһ¨һŹ˵ҪȥҰˣʲô߶ûԾһͱ¨
ţϹٴܵȻҪĿֶˡЦе˵
Ϲİӻ治٣ʮң˳ּӳݸһһ˵ǹûгԷɣӸǵӡ
Ƿܸܵһȥɣǻչ˺ġҪǽزȥǻؼҰ˸ͻ
СкŹ俴İ˵õģɩǺˣһҪҵܸܵͻ˵ǣСܣһһ߻ͷĶܡ
俴ԱߵСк˵Ҳʼ߰ɣ
ʱСкŹҰ˵ĵطߵһɽ¿һССɽﵽ͵ֲСɽмһһ׿ҵС˳ɽȶСӵ߹俴ֱۣȻôҰҲѹ֣Ск˵Σա
ѰóݸϹͺСк˵ϹٴȳԵ㶫ȥɣ·ȥҲðСʱ·̣ȳԵ㶫˵ˡ
ϹסЦЦ˵õġ
ллСкӹӵлССڵĳڳʲôζһ俴ҡҡͷԣʱ·Ͷǰˡ
һԵĸӣӲŸоУԺðԼϵͲ׼ˮͲεϹٴ磬ǿҪȺȣˮϰˣɲҵˮֻҪǺȿˮ
ϹεЦЦȰɣܵһܿģֻһĬĬҲо㡣
ԱߵСкҲҡҡͷ˵Ҳʡ
ǺǡҺ˹仰Ͳ
ԺúʼСкôģ
Ск˵ǷʮˣȷֵҴ㡣˲Ұ˻ȥְǴҰˣҲûлȥˡ˵Ск۾ģǿ᲻
Ск˵Ҳֻ̾˿ŲףҰ˾ͻᱻȥҰ˾ͻᱻܶδ֪Σո
ŶʳŻôִţͣѰӣֻϣܶһׯ룬Ǿͻٶӡ
Ск˵ЩҰôժģС߶һȺһȺҰиոСҰУȥģ׽ͷȥˡ
Ск˵ڱժģСǱ߸ҹȥ
תͷϹ˵Ϲٴ磬ǿʼȥɣСк˵һŴȥǻˡ
Скͷ˵ҪСġ
Ϲһ·СĵɽȥСкڣϹʵãʲôѽôԶ·ΣյȥժҰ˿϶ʲôö
ںЦǺ˵Ϲٴ磬ʲôʵҲȷأ๫ڵʱ˵ҪҵʳµϰǶԲڶˡ
պǸСкҰˣ๫˵ЩƣҪժһЩȥֿǲġԺ鶼ƵǸȥˣҲ֪ôͣҲ֪
Ŷ๫ࡣϹ˵
ǺǣаɣǸ˵̫ࡣ
Ϊɽ·֮ǰļСк߹ףûһˡƽأΧĺ綼ժˡһĸǺܴ
-

108 Ļڱı

СȭͷС̧ۿȥԶĺӱϵĺ硣üһﳤĳãΧһȺҰ˵õһԶԶͷҰ͸ʿǷһڵҰô
͵ĺҶ͹ȥţðˣǸһǳʵȻôһȺҰʲô
϶ǿЩˡѹôһȺҰǺöʪһض֡
ҪǹõĻĲǳĸߣҶӶԳԣͷ۵ôѺӱߵЩժأ
̧ͷϹ˵Ϲٴ㿴𣿺ӱЩ͵ľҪ硣ЩҰǿ̫ˣժأ
ϹôһȺҰȷʵð죬Ұ˵ҪȥǰҰȺںժô
˵ǺΣգҪΪҪΣ֮УҲǲġ
Ϲ˵û£˲ңںժҪСˡ
УϹٴСĵ㡣˵
õģһߵĵطҰǶڹȥժ硣Ϲ
Ա߿˿һȽϸߵʯͷȥţϹһŲֲϸĹӡ
ȻЩҰȺȥĹȥһȺҰرһЩҰߺߵ룬ǾϹ˹Ϲ˹ȥʱͷӣ৵Ұϴȥ
ǰļͷҰϹúߺֱУվһԲͣĺߺߣǰϹŲǵģǰȥǳʱ䲻ˣڵȥ»ȥҪˡ
Ҳ֪ϹǲԭûһֻȽСҰſڵϡҰͬ鵹ˣҲǰǾվﲻ߸Ϲš
ϹǻߣϵʯͷЩҰȥǵϲͣ˦ӣҰߺߵĲҽвͣ
ɽﶼҰĲҽϵǶŵĴӴܣȥ
ϹҲŰǸˣ俴ҰǶˣϽܵӱȥٵժ硣
ϹҿҰȺֹڹæµĹ˵ã㲻ôżûôġ
һժһ˵õģϹٴ硣ĻڱıЩҰʵ̫ˣҲѹû˸ϵϹ书ŸðΣչȻһٸҲҡ
ûһı¨ˣϹеϹٴ磬ǻȥɣ
źӱ߻вٺ磬֪ǲСɽﶬ첻ԭ򡣲ȻҲô͵ĺ磬һ˶챣治þͻỵġ
Ϲ˵õģáֻû˵꣬ϽܹŹոմ˵Ұ֪ʲôʱˣײ
ϹŹָСҰ˦˼ӣַȥҰͷţŰſˡ
俴ҰҲͰӣովȻҪ͵ϮЩҰɾôҲȥһʹͷ˵Ҫ͵ϮңҪ͵ϮңҲȲ㡣˵Ĳȼ£ڰҰˡ
Ұû˹˵˵...ϹٴǽҰˡ
ϹŹЦЦ˵ҪϲҰ⣬Ժ󾭳ôҰôҰżһȥҲûʲô¡
ЦǺ˵⵽ãҰǰٺˣ׽ͷҰȥأ
Уʱ׽ϹЦǺǵܹȥѹҰڼ˵߰ɣ
ûһոǳ԰ӵĵطСкǻˣϽ˵ɩӣϹҰ۵ĽҪṦЩҰҲԴظ˳ˡ
ѱ¨Ϣһ£Ск˵طʵ̫ΣˣԺҪˡ
ӿڴͳӵݸк˵ҺҸ˵õģǵӣҪźûȥҵĸ硣
ʵȥǼһжԶѽ
Ск˵Ҫʱҡ
̧ͷ˿գڴˡҪɽҲҪʱǳϰ˵ˣк˵߰ɣؼҡ
-

109 ôڲŻ

Ск˵ɩӻǽ·ԭ·صĻͲˣҼǽɽĵطǺԶ
Уǿʼ·ɣɲɽҹ
һϰʳǿżʳϹЩñ˵Ҳ֪ǸСӸģֻǲ֪СΪô˻ûл
ĸ⼸ʳϲǲΰ룬ĺ÷ŮôЩ˰ڹҪˣʲôЩˣȻŮӵܻлһ졣
̧ͷ˿ɫ˵ô
ڰʳĹ䶼ˣ֪Ȼ϶ӡε˵С˵ƻѽ
ĸ̾Ҳ֪ãôôӾôҲꡣ
ϹĸĻ˵ǼСǸɴµˣ˷һŻ˵ˣСóɺˡ
ĸϱŮܸɣЦе˵ǵأ
ûһĸΧھ˵˴ʳѽ
ĸЦǺǵĸ˵ҼǸѾͷԼӣȻҪȥôЩʳأ
Ľ˵ЩǵѾͷиˡ
һĴ˵˭˵أ
æ˽Ĺ˶Ҳ߹˵ѽҪ֪㣡ѾͷȻʳˣҲûѽ
˼ǶǩģԺרŰæѾͷɻֲҪӡǰѾͷҪˣҪ˭Ҫ͵ˣģʱҪǿɱޡ
мЦ˵˶̣˵ǣǵҵĸɻġ
ͺãڶʲôʱˣǲûȥǵҵ𣿡˶˵
εͻȥأ˵꼸㬵ˡ
ĸ˶̸м˵ллҪǻ֪ҪΧʲôʱأ
лɶǶԼˣ˸ùŮæɣһؼȥˡ˵תˣǸѾͷĸĹˡ˼๫ŸĲȥȱˣҲġ
ˣһ·ûϢʹĸ·ǳɽ·ѾˣģģĿСӰվ·߽ɽķš
ǳϿܹеܣ硱Скͬʱе
ŹСке磬û¡
СкûǶһ˵û¾ͺá
˵ллɩӡ
俴˵ǼȻܵܣǾͻȥˣҪѧֲҰˣ͵һҹͿˣ˻ҡ
õģллɩӡк˵
Ϲڸ·ڽ컹ɫûзѾ
ȹϹߵڵʱѾϲʮˣǵĽŲˣ䱸Ź˵˭
俴˵ңҽгԶ𣿽챾밲ŴԼģΪȥѰӵڲŻ˴ȥӣһˡ
ʱ˵ԭѽϿȥɣĸѾںüˡ
˵õģǴҺúõϢ
ǲԶСõ͸ϿܹеСã𣿡
е磬ң
ǰϵı¨ӹ˵û°ɣôôﶼ켱ˡһȥԣﾾ䡣
һһ˵ȥĵطȽԶԻˡ
˵ʲôҰѽôһ졣Ϲ˵ѽ磬㻹̧һͷҰǽǲˣ˵վŲ´Ź䣬ûˡ
ε磬û¡ڶӺܶأ㻹ҿԷ
ŶŶǸϿȥɣ˵
ĸӳڴſڵŹ䣬˭ȰȥϢûã˵ϽʵŮ𣿡
ĸϽǰ߼ĸ˵ôϢأ
ĸѾͷôڲŻҪΪУǵôһƤɡ
˵˵žȻ˵ѾͷҪʲô飬
-

110 Ž

ôѽ...
䱧Źĸ˵ԲˡҲ벻ȥĵطôԶҹˣﲻĲŹ֡
꿴ϴˣֲ˵ѾͷҪʲôȥͦŸӴҹĲŻôѽ
ţﻹҪǸϹٴȥأǽûժ硣±߰Źĸһ˵
÷͸Ͻȥѷ˸ˣϹ꿿˵磬ǽȥĶˣ㿸ŵʲô
Ϲ꿵Ϲȥ˴һ˵ֵôôһͷҰǽȥˣ
ϹҰԺӷ˵磬Ұֻ˳ġĶǹܱŵġ
ĸȥŹ米¨磬˰Ҳûпʲôر֮˵ŮʲôһΪ
¸ĸ˵Ǻö汻ֲɹˣҲұ֤һ忿ӴԴӴ˲ڶӡ
Ļ䣬ֹĸ˶ˣźҿһСô
ĸŹŮ۵ܶжô󣬶ûԺҪʲôĸȥ֪𣿡ĹŮͦŸӣĲԼ
ŴңΪôԺڶӣȥ֪жԶĵطѰӣԼĬĬЩûκ֪ôۣ
÷ѷȺ˹˵СãֵܣǹԷɣ
ĸ÷ĻϽŹ˵Ů˰ɣ͸õļϽһ㡣
ĸڸ˵ʱҨһ뼦ݸϹ˵Ҳһ˰ɣҲȵ
Ϲӹ΢Ц˵ллĸ
ŹĸҨļź룬ſʼԷߵ·̫ˣۻˡԺ÷ĸûڻǱȥˣϴϴ͸һ˯ˡ
سŷ껺ͽʿǶϢһ죬ҲǶһҲлϷˣ춼ûйȻŷڣӦȻͽʿûûҹĸ˺ü·ûϢ
ŵĽʿ챻սһ죬Ҳ۵òᡣ˽ϴҶϢˣҲʼ׼жˡ
ŷ鷿ڸһôε̣ΪǵĴں档Ҫûô죬ǶСӦεս¡
ŷλϿսͼʵ
ӣزԶһС棬ܶڣҲ󲿷ֵĹ͡ں󷽲ͣ͵ϮоĻ﷿µоҡ촫Ϣ˵оĻ﷿ʳʧ˲СǲȲҪ룬ĿϘ˵
ţȻϲ̣û˵ﶼϡֱӸǹȥǵĴĶûô⣬Ҳòȥǵʳ࣬ǵĸ࣬ǱǲҪȥսʱ䡣ǶʧͣϷӸϵϷǹȥ
˵˶ټαҪٶȰǶϳȥҷҪϷǹһƤɡŷ껰Ե˵ŷ껿˭ֻҪҵҲˣͱĳܵıϷҲһ֮ýҹȥΪҹȽǿýָòˡ
ŷ껿ԼߵĽе˽ȥһǧϸʱ׼
ǣ˽Ӧ
ϷǹľӪ棬м棬Գҽʵҽӵµôˣ
ҽ˵ŽӵеŷߣɢֻҪϢͻָˡνɢҲж˲ʧȻĻָҪ죬㹻ɱˡ˵Ҳ˵أҲ
Žһżҽµ˵Ȳţ˶ϴӵ¾ĸˣҪǱߴǵĴѽĻ˵꣬ŽˣǵĻͷǱŻˡ
ϿȥȻȥŽżǵĻѾպܶˣȥǵʮܿûпˣҪϵĵǻûϘ裬
-

111 ңץס

ô̾ѾûбҪȥˡ
ûеȶŽһʿŽֿʼˡ
ʲôŽʵ
Žǧˡʿظ˵
ŽϽסԼļӪ׼Ͼսֻû뵽ǣѾһѾɱǵľӪʱϷǾӪһƬңɱ
һδϷʮһֲѾԷ׼ȷϢֻǧšҴô˴˵ѾˣȻɲżǧǵʮ
ŽֻӲͷƤӦսųǹ˵ֵǸҳ尡˵ҲϷǴɱȥ
ϷǵʿҲе尡
ҹֻ֮ıײɱҹӵɭͿ־塣סﲻԶİŵöԼҵŹܵģϣҪǵļſ
ǰɱȥŷֱӴ˴һɱȥǼϮϷǵʮǴֲ
ϷǵĴûãֻʣһĽˣĸһʮսеѣһǼͬʱ£æҲ֪Ҫıȥˡ
ҽԽԽܱߵĴǸеǳķšһսһֱŽʱŷרϣϵһǾǳܣԴĳͷп֧ľ׷
ϷǵĶŽѾŷ껵һУڵѪһأֲĻǵϵʿѪ
ϷǵĶŽصʬսƺţ鴫ҶžսĽҲһң㶯ְɣҪɱҪ㡣˵ԼĲӾٵø߸ߵģһϽɱ˵ӡ
ŷĿ˶Žһû˵Լ˵ˣϷǵĶŽ뵽Ƕȥ͡
ǣŷ껵Աߵһʿ˵
棬ϷʣµѾˡһȺȥѲʿ˵
ţ֪ˡŷ˵ⶼԤ֮ڣֻҪɵȰǸߡҲûмƻһɱʮˣ˵Ҳᷴ㲻ſɱһҲɱꡣ
ɱ쳣˳ļƻȷʵԴһֲǲô˳ŷ껻֪Ϊ͵Ϯ룬ǲ˵˳һɱôо
ߵ˵˽˰Щʬˡ
ǣ˽˵
ϷǹĴӴʱϵĶѾˣϵ˿ڻûкãǿ˵ǷſңҷҪŷɱ˲ɡ
˵λҲǿ˿ڵʹסľ˵ӣɽڲûհ侲㣬ڶԱûһȥ
ڱŽʮǳˣȻôѣĵĻʳ⣬ǵʳԽԽˣڲϷʮҪˡ
ŷ껴쿪ʼÿ춼׷ɱϷǹĴӺ˵ˣеĲʮϷǴӿ಻ԡ
Դȥ֮󣬹ĸûڽˣ춼ɽɽܡͱĺ磬̻ôֲԺ
żȥûлôĻĵǿźӱضǱȽʪȥ綼ϹŹ͹˶һȥΣժĺ綼ժˡժĶңҪֲɹӾˡ
ûǰѺγȹǻ᳤ԲҰǶʳǽһѡ
ʱɽ￴ǸǷӣһ˵ңӵǽʵ
俴ЦǺǵ˵ȻýʵˣɽҰĲʵһ㣬ҪʲôͶô죿
˵أǰ˱ĸҪǱĶǷأЦǺǵ˵
ڸ˵ĻЦЦ
ʱһСӹ˵˵ңץסˣץסأ춫Ǳ˼¥׽㣬ϷŽȥģȥ̳в㡣
俴С˵Ŀȥץ
-

112 һӸ

Ǵˮ̫ȥץѧʱʲô鲻ã㲻ҪǮŹ
СĵطһС¥Ͱװ˵Һá
ţ쿴׽˲ѽһˮͰװˡ
СӺٺЦ˵ҽ׽һ㡣
俴˵û£һһɽȥʣµһôҶܺȵֶһˣܲ
СҲ֪ԶãСԽԽϲһѵĴ
ŲԶڷľĵǣеúΪ̫ˣһҪǼŪų
żͺãĵؿɲôڵġ
ϹżͱȽСкȥ壬˳ԻǳӸպÿں߶ź濴Ȥã㶢źɶǲ׽ˣ
ͷϹǱ߳Լ֣ļСкûôˡϰʮҵɳϼľŵĴٽҵҰ꿴ǳ˳飬ⲻŰͯ
俴Ϲ΢ЦϹٴ磬ǽôͻ
ǵģãҰ˾ͰҽϹЦǺǵÿ춼оӹúóʵ
ǺǣǽпڸˡΨһϧһһ쿪ʼˣŲ˶ãһͷǱʱҪǳꡣ
ǺǣֻҪϲԺԸԡϹ˵
ǺǣϹٴ磬ɱ𰡣Ĵǵĵɱ𶼸Ǵˡ˵һ˵ȴҷӸǺʱôڸһȽϴʵȦʱҰ˵
ûǸСɽвҰأҪ׽ͷҲµġȺҰϹˣ˵ÿȥҰǾܵԶԶˡ
ҪҰڼСУϰǷԲԺ˼ܶ඼Ǯ˼ġĺôܶ࣬Ȳ˵ǮǵķҲׯҵĺ÷ϡ
˵뵽ÿصһζԹЩЦΪ׼ϾҪˡ
ڸĵأڴСӣæȥռҹˮ绹ʩʣÿġ
ԵģٶԣҸȥ׽ССϹЦǺǵ
ѽҵƶϹٴˡ
ɱֻ׽СѣҿʲôأϹ˵˶ټʵոտ鲻뵽ʲôˣ
俴ϹЦ˵ٺ٣뵽ֲ׵ġԽȥһٺóԵ
ǺǡϹЦãһӸá˵ĥľȻֻһЩС顣
ȥЩǮ˼ҵǴ򽻵Ҳٴ˼ҵϢۼ٣ڸһѧϰֶ١
˵ȻҪóԵģھɽɣ俴żСк̧һͷ˵УǼһȥɣ¸õ
ں¨СҪˣ͸ϽһͰ˵Ͱȥﻹʣºöأ
俴˿¨ȷʵ׽˲㡣΢Ц˵ջǼ׽һξͺãԲĳԣ׽С˾ͷǻȥ𣿡
׽С˵ңǶõģ׽С㣬ȻǸ׽˵ġ
ţġǼæԼģҪȥˣ˸͵Ұ⡣˵棬СӸ׼õɽˡ
СӸ˵Ĵ˵ллҡɽϵ񣬾͸ոλɩ˵һǼĸ
һ˴ɽǿϹһľͰСӣ̧һͷҰĽòˡŹ˵ѾͷҰ⻹ѽ
俴Ÿ˵ģҪĻȻɣΪϹȥҰв⡣
һЩǳģżһξͺá˵׶׳Ա˵ǣҲװ׵͸ˡ
õģѾͷҵ¹㡱
-

113  ֻ

˵Ѿͷ򻹱ˣżһҲǿԵġ
һȺ˻صңĸ̧ܳһͷҰϽ϶ŵɳǼѵһһǰţĸ۵ôҼ̧ѽüС̧ôһͷҲŶ
ҲЩ飬Ҵ̧ģϹ˵Ƕõѵˡ˵˶ǺСģҲ˵ʲôо仰˵ʦͽô˼ʦͽȻܸˣȻûΪͽͽûɶ
Скܹɵ˵ĸǲġϹٹѵĺϸ񣬵֮ǰ˲٣ӯоú
ֵϹ꿸ĸڼˣִҰˣҲܸ˵磬ǽȥҰѽ
Ϲ˵ǺǡǼȥѵˣͰ׽ˡ
ţҪעⰲȫˡϹ˵
ɩ컹ûл𣿡ͰóһϹ꿿˵СãͻˣȥȥˣСǽ컹׽ѽǺǡСȽϲ㣬ԴӼ֮ûôԹˡ
̫ͷɩ˵ۣɩˮ
Ͻȥ߲ˮ
Цˣɩ벻ѽҲһԻһ˵һЦɩ
Ϲ꿱Цò˼װС̫ƤˣҲˡ˵Լͽȥˡ
ϹСøСӵĻܰģԺڣй÷ţҲ̫ࡣ
ĸһֵѾͷ۸ɩ
һƤͷίϱŮˡ
ĸֱôǼŮǸίģ˵ѽȥɣҲˡ˵Ͻˡ
俴Ϲ˵Ϲٴ磬ҰǼɱһ¡
õģáϹ
Ϲ꿿ҰѾˮǵëѾһ׵СũũĻˣǰʲôڶˡڵӸеҲܿģÿֵֻСһڼ⡣
ؼȥõ˳Ѫƿһ⣬ǷˣһӶϲԺ⣬Ұ⣬ڸԡ
͹˶Ѿڵʩʣù˶Ѿ֮ǰк÷ͺõӣھĲԶȻ
̧ͷ˽е
ţæôˣʵ
˶Ѿ̧ͷЦе㣬Һܰķϸɡ
ţҪżǸԼͺáǧҪСģ˺ҵˡЩɶҵıأ˵
㣬İɣǻСĵġ˶Ѿ
ǹȥϴȻ䵹һˮ˵ӣˮ
šӹˮȻŹ˶Ѿ˵ѾȥҶ¸æһҰѪϹٴ׽һͷҰ
õ㡣˶Ѿ˵תˡ
ߵԺӵĵ磬ƻԣϣ׷ʹںúõĳһѡ
Ȼ￴磬뵽ԺЩŶĺ̵ĹʵٺٵЦ
ϴͿɵЦûѾͷֵЩʲôѽȻ￴ɵЦ
ϴͷ˵ϴȥѽ
ϴһӶ䣬ڴ˵㿴ǲ˵齷
򿪿˵˵ϴǰҵģӴ껰ֿʼʹϴһһŵøϽȥϴ˵ܲһ㣬ǸиڸҲôģ֪֪
˵ⲻǸ˹ͷԺһСĵġ
ϴôժôѽǻûأ˷ˡһ۵
ٺ١ժóԵϴЦ˵
ϴڻأûʲôζժǸʱңòƲɽˡһ㶼ߵµǸʱѾǴˣɽ϶㡣
ϴŹ˵ʲôʱȥժ
-

114 ʲô

㸺óԵľС
õģǾллϴˡվӣоû˵㣬æ͹ԷǱ׼һգҪร
õģӣҰ͹æ֡ЦǺǵ
ϴ˵кóԵĸŹһˣѾͷĺĺܺóأôԶԲ塣һһ߸ϴĵϴ춼ҽ˭￴ǰ
ϴ˵Ҷһˣ˿ʲôˣô
վſϴһ˵ϴѽҿ㲻ʮӣٻԿʮأ
ϴûĵһ۵ʮ˻ϣҪϣ
ϴո˵һ˵еʦôҲѽ
ϴ̧ͷһ¶˴ӵ۵˵Ȼҳˣ˭һТͽأ
˵ⲻʦ
ϴ򿴶һۡߡһͽȥˡ
￴Ź˵Сӣѽ
俴һˣ˷ͺϹ֮⣬ֶ˼һҲûм
Ϲƿ΢ЦŹ˵ӺãðǰŶв㣬Ӽ¡
ЦǺ˵ǺǣϹӲҪͺá
ϴ˵ĹĸŮڸİ˵ͳǸӵܹС㣬ŵĿŮŮʲôǮ˵ġ
˵Ů˭ѽ
شҸҲأҲ֪Ҹ
ϹǺĲǺ죬ʲôѽСѲ׼Ҫ˵ʲôʱһȵ󵨣帾Ǽҹӽȥ
俴ϹƺĹ˵Ϊ˭Ҽ˭͸˭ʲô
˵ͻؼȥתҪţϹƵסˣŹ˵Բӣҹ̲ܽܡȥһ̸̸أȷ
Ҫ̸ͰŸſûмվſ˵ϹӣҪ̸ʲô⣿˵ҸȤڼ̸ҲȤĻ㡣
ϹȶԺĹ˵ҹؾȥڿ㡣
ĹһģΪʲôûʲô帾ѵ˵𣿡Щ͵ȵũ帾˾Ͳֵ𾴡
ϹƱŮҪ˵ʯɣ˰͵ǣԺ°Ӵ˲á
ǣʯɵ
Ҵˡ㲻Ҫߣ㲻ҪߡʯߵĹһһ߰Ϲơ
ϹƳţ买˵ӣոʵǱǸΪҵĹù裬ʵǶԲס
˵˵ʵΪӣȥԺĹǶСӳЧҪ鷳һ¹ӣһǳĹ
Ϲ˵һҲ⣬ƾЩﳪôûôģǾôҲһЧ֮˼ҳģһͻᣬֻҪԺõ㣬һѧᲢʲô¡
ϹƵԣҪҳǿԣһһΣҾҼﳪиȥκεط˵ߵ˭ӰѹҸˡȻһ׸Сѣ̬Ⱥһ㳪һרų˵͹ˡ
ЩĿǰСˣͱҪСе΢΢͹Ϊ·ԭ㲻ע⿴֪һи
ǣȻб̬ԸСĸ˵һСĵ˸ˣ˾ͲһеΪʲôҪˣڲỨԩӣһ˽ǳ衣
ǰȥ丣˸΢Ц˵СӺãҽз飬ԺСӽ𣿡
ۿһ˵ܱǸĴС㣬һС帾ʲ𡣡
ϴȰˣȥͳ˵ȥŹѾͷ
ŲǣԹԵĽԹĸЦǺǵ˵ĸ˼ˡ
ĸûĿһ˵˵ˣɣҪһЩСǣũҴ۸ҵŮ
-

115 ѵǸСӵķ

ˣɣҪһЩСǣũҴ۸ҵŮ˼ûҵĹŮҲҵıҲݲ۸ģǼɲҪ
εĸûũ岻أ෴Һϲũ壬ɽҰȥģʦ
ĸɻʦ
ЦǺǵĸСܽܳǸͷӾʦ
ϴİҩĸ˵˵˭ͷӣôТӵͽŶʦŲҰʦŲҡϴһ˵һߴԼؿڡ
ҲÿǣҪˡĸæһ˻ûá׼һ⣬һоҰˡһ͹ԼҳˣЩˣߣϴ˵ȥ
Ϲƿ䲻ǣﶼȥˣҲŽȥ˶Źĸ˵ĸոĺܱǸûй̺ܽãСˣʵڶԲסˡ
ĸһһҲ֪ŮôʶЩˣǷûйϵ
ĸϹ˵ˣǾЩֱɵϰգʵڲӦõǼҵǡ
Ϲ˵ĸոʵˣǵǸСͱˣԲŻԲҼҹͦõģͽεսºܶϰնûʳԣҼҹӰĻʳϰǳˡ
Ȼĸô˵ϹƵɫźÿ˵ҹŮ
Ϲ㬵ϴθһǲᳪԲҹӵġ
ŶѧͺãҹŮڲŵġĸ
ԵĲĸϹ˵ֻҪ˴ӦˣǹͲʲôˡ
鶼㶨ˣϹƲſʼһͨũңûʲôر֮Ǿ˼ҵĹȻܳôӣʵ˼
ԺϹһѵǸСӵķ
ϹûӹϹ۾վϹǰװͰ͵˵㿴ʲôһ˿Ҵɶ
ϹֻǲǶѣһ֮ǰҽˣԷûκκøСϹǲʶ͸ո̬Ҳʲô
ȥװͰ͵˵˼ңµ°˼Ҫ鷳Ͷ˵Сãķˣ
磬ûСҸոճͿ˶㿴أϹ˵
û£ϲͿˡҽԺã˿ֲٿ⡣ϹԼ˵
Ϲһ˵˭ˣҲǴǺҲϹƿȻһͨũҲ£Ҳס¶Ĳʡ
ϹĮ˵˭һͨϰնѡ
Ϲơӣѵǽûп߽ͻᱻһ͸أݵԺĵϣŹ˼ҵææ⡣
ڳרĵԼĲˣ˴еѾͷѾͷ
ǽոĹʵǹ𣿡
ǵģѾͷҵ⻹е𣿡пˣЩнʵ
еģҪö¸С俴Ź
õģɣͭ塣ͭݸ˵
õģ¡˵꣬ͶڴҰ½е¸磬Ұ⡣
õģѾͷ˵һ仰ĹͰкãݸ˵ˣѾͷ
ӹ⣬ø˵㣬ȥ˵˵Ұ⡣˭ҪĳڹҼҰ˾Ͳ
õģѾͷͻȥ˵ȥ֮½вٴ⣬пˣͻȥˡ
ϹƺǺĿЩϰգΪʲôܶطԷԲˣϰǾȻͭԣǰȥŴǵλһûܵսӰ𣿡
˲ĸǰֵ˵ˣǲ֪ɣǴûսҲһùǴԣΪǼҵѾͷҪǴӲ֪Ҫţ
˲ĸ˵ˣϹ֮ǰƹһܸӡȻ֪ʲôЩǶȹѹأһֵþ塣ǵ֪ˣһسǵʲô˵ˣҲʮһ
-

116 Ҫ

ʲôЩǶȹѹأһֵþ塣ǵ֪ˣһسǵʲô˵ˣҲʮһ
俴ôˣȻǣǿĲɩһЩԼһˣĺ٣ʮҡ
ÿ㶼ңԷ١һ㣬ǼĹˣһٺ⣬һԱߵһСһϡ
ϴԺӵһɹ̫һζѾͷʲôʱѽĺ㰡
ϴ˵ϴ򣬻أٻҪڵȰʱ
汳С뱳¨Ұ˽˵ӣҹ
̧ͷԺôˣǸ˸˵λСá
˵ϹʵϹٹӣҼӲ𣿡
ûеϹش𣬹ʹӳ˵ڵġ
˵ߵĸ˵ӣ϶ѾȥڵҰˣȫùˡ
ţϴɾȻڳһҰˡ俴˵
һԵķе⣬ƺͨһСˣȻһƯһѾߡ
һߵķҲ⣬СǰԼ±ûнھȻһ¶ɩӡһƯѾߣҲһǧˣƯѾߵҲ˵ùȥҲȻˡ
İæ˺ֻܶ࣬һͺãĲҲˣţԺȥţغ˲ŵǰԺ
ͻȻôңһζЩΣǺ򶨵ĿųеСã㷹ûѽ
ЦЦ˵ˣ͵ǻˣϽȥϴϴ·Էɣ
õģСá˵ȥϴȥˣŵóԵˡ
ȹϴù˴͹˶綼ϴ˹ŰѲ˸˵һŮһһ˶٣Ů˵һҪһЩ
ϴ͵ȲˣһͿʼˣĿҲ׼ݽȥвأϴžһһȥһȥΪʦûгԵ㼱ɶ
һίʦͽѾüûкúõĳһٷˣѵθڵĲˣԵô
ߣҲСϴ򲻽
ŲأԹԵĳԣСĺʵ̫óˡԱߵϹŹϹƲͣķſӣϴһ߸ͽִأ˵ĽϣڲԾûˡ
ϴ̧ͷĺ⣬ûжˣͰ豧˵ǵķݶԺˣʣ¾ҵˡϴˣһ߳ȥˣͲǳˡ
һߵĹ翴ϹûҪ죬ԼҲûгԵİɣ
ϹӲ˵Ҳ֪ϴôˣأֻԶѡ
ûа취ϵļˣֻܰѿӵݵװһŵϸ壬ҲǳĺóԣϵļĬľĵĳԷ˲˵µϴҪˡ
׽Ů˳ԷҪһЩҨһȹڳԷǺöиöȵ㡣
ϹҲϲ㣬ҲԼҨһ볢һ˵ѽСãôôúȣСϲ㣬ǺٳԵΪζأôúȡ
俴ɩ˵ɩϲȶȵ㣬Ժҽ
ţõģСáϹ꿿ĵ˵
ô˵ԼҲҨһ볢һ£ζĺ̰̰ܲ׵ζʣһζûС˵벻СӲᳪӣһֺòˣý
俴ҲûʲôɫŮҲһܽƻŮˣҪûǰĹ￪֮ǰλҲûʲôŷޱ˵λС㣬ϲԵˡ˵겻˵
ЩΣ춼ˣǵҲֲ˺ø˵ˣЦǺǵĿŹ˵õģллСӡ
Ժ÷Ϲ˵ӣոո˵ôˣ
俴Ϲ˵ϹӣܱǸ鲻ò볪
ϹողǴӦֲⲻˣ
һߵϹЦ˵ǺǡʵأҪҼСҲѣͿϹٹûгˡ
-

117 һһ

Ϲٹûгˡ
˵伷˵Сã˵ǲѽ
Ǻǡɩʲôʱô˽ˣ俴ɩ˵
Ϲơո˵õһӽһˣ˳飬첻һѾͷѣôǳһԡ
Ϲ׼۵ʱ÷˵ѽС⼸ôóԣھ¥ͳա
ҲðӲܳԵˣǵõľ¥ҲԲôóԵĲˡǼҵĶһأ
ϹƶͷֱðҶʲôˣһһӡһͬĿ˺һۣûа취Ҳ˵ϻأ
һԾȵѽɩԾ¥ôôϤѽ벻ĲôֵǮ
÷Ȼ֮ǰҺҴʶ˲پ¥ƹҲȥ¥Թٷأ˵ǼСķ˭ԳԵѽ
鿴⼸Ůˣ**ǼҵҪ緹Ǯ̫ˡһ߲˵ҪСĵˣҪˡ
ϹӵĿ϶ˣСӾĿǣûʲô£ǿűߵĳ嶯˵ӣǴĹ̻ᣬڸΣ
ЦǺǵ˵ȻԣѵϹô󷽣ôþܾأֻҪĹﲻ̫ұ֤ᳪҲֻ׼һѣǾҪˡûпڼ˻ÿôһ۲˵Ҫʳ
ǶʰԺһ׼ʼˣһ˶ûгȥɻҪʲôӣɰĹôǵó϶ܺˡ
Ϊ
ɰڽ
ΪԲΪ˯
Ϊ˼ȼ
յ
뿪ÿһ
ӵ
ȴں
Ҫһ˼Ľҩ
ҳ߳˼ļ
ΪΪ
һ˹µб
ٴγ׸裬ϴһǳôһߵĹĸĸ۵ĲˡҪŮڣһ;һ٣ҵŮôࡣ
ڳĳ˹ϹĸĶû䳪³۹Ĺĸļĸסˡ
Ǵû뵽ôѹɰĹǼҵСãȥ˼ҵĹﳪȷʵǺܺأ
ûģѹôǵ⡣ԭôҲѹҵһһεСӣԭ˼湦ġ
ĺԼûгûеСӣȻͻôõˡ
䳪ûжϹ꿵һӦ˵ۣС̫ˣˡ
Ǻǣллɩ佱ǫ̧ۿŷ˵оô
˵Сӣ벻ӿôѹǰôҼ˵ԣҽ֪ˣСǳĺ
ţӿʲô鳪ʲôӣֻÿ˵ϲһˡ˵
ᳪ𣿡俴ŷʵһֻҪרųĸ֣һ֮ͺܿ˼ˣͲ֪ôˡ
һ¡Ȼֻһ飬ļԺãĴͱĹˡվԳһ廹е㲻Ȼ
߹ȥ˵ѧͦģǻе㲻ȻڳʱһҪҪȻоһױȽ˵ӣڳʱһҪȥȥܣ꣬׸жˡ
ţллСӣˡ˵
һ̨ʱȷʵȵһκˣҲȻ˺ֻܶ࣬Ҫڶϰϰͺˡ
ƵżζѾѧˡȥֻҪϰͻҳĶ
ллСӵָ㣬ûָôҲõġСһϯʤʮ飬мһ߶Թ丣˸м˵
ЦǺǵлҲǿӷ϶ѡ
Ϲƿŷʵȷѧ𣿡
ͷ˵ѧˣС˵һȥڶϰϰͺˡԼĳ츳ĵġ
ţѧǾ߰ɣϹ˵ӻȡƱݸ˵ллӣǽı꣬ǺڡҪڲźأһαһΣıˡһӻһǧӣ̫ˡ
-

118 ڲҲûзҽ

ӹƱ˵ϹӿˣףǺڡ˵ٺٵЦأϹƿǷһҲˣڴȥĻ̲סִŮˡ
˶ʮŷԹûб˭ӹһײаˣС˼εĿ
俴ϹĶӵӣЦЦС,˭ǹҲˡ
һԵķﻹûߣŹı顣ﰵţԺ˭Ȼǲʲô
￴˵ҽѶˣôߣ
...ողûʲôأҪƤﲻˣڨڨ˵Ҫʦأ
ϴһ˵˭ҪˣϽߣûеطס
Ƥʦ˼ҲңôԺ͸ʦͺˡ
ߡϴŷһûʵҪͽҲǺܸ˵ġϾԼʮͽܣиģֻүǣ֪ôˡ
俴ŷЦǺǵҽҪסҲǿԵģסĵطԼҡҪϴÿͶҼҳԵģһӦõġ㡭˵ͣһ£Լͺˡ
û뵽ôˣ˵ҲܣʦԷҾȥԷ
ǡҽǴˣƤˣҪǳȥС˵©죬Ǵסһҽ֪׻жĽأ
ʱ˶Ҳ˵ҷҽ˶ǮˣһҲзҽԳûһӡ俴ŷ΢Ц˵
ﱻͷƤ飬Э˵СӣҸӻ𣿡˵ӻͳһһƱݸ˵ЩӦù˰ɣ
ӹЦе˵˹ˣӭҽǼ͡
￴Źǳ˳˵ԡ
ƲƲ˵ڲҲûзҽԣ˵˿һκܶ˶Ҫҵأ
ҪߵķͻȻһǺײ߹ϹͷŹε˵һôҸβǸӦõġ
˵ôͲһˣҸԣҪӲҲӦô֪ϰտɲǮгԲʳӣǼҵڻԲɷأǮ˶ϲ԰ͣ
˵ҲˣѽʣµҰⶼȹͿʼѬԣѬⲻͷţҲҪʱڸꡣ
ǰϲˣÿ궼һͷȹʱɱ⣬ĸĸÿλҪ߲١
ҲʼȥǮȥѾþûȥ¥ˣ׼ҲˣԼԣʱȱ߲ˣ춼ûʲô˳ԡ
ңڼ𣿡
ϴ־Ӽɽϵ΢Ц˵裬ôˣ
ͷЦ˵ɽϵķӸǺˣʶңʲôʱסȥ
ô͸ѽ˵
ǵģҪסԴǸǵ÷ǳСЦ˵Ҳסȥ¶ڷ˯ģ
УȻȥɣôҹɣӾô֣ҹȥ˵俴С˵
õģҡС˵˵Ļȥˡ
ӹɽˣǴСʦѧҽҩϰˡ𷱻ĳУϲɽҰС䣬ֻҪпվϲɽܡ
ϲɽϵһһľϲڲżҵһҩģҩʱֿӣջһֳɾͺУǳá
ҩͯ˵ӣɽ·֮ǰĲһأ
ﲻ˵ﲻһˣǵɽżһһҲġ
ҩͯ˵ôоǱߺһ·
һ·ҩͯ˵·Ҳ
ҩͯȥһ£һ·Ǻܿߵֺ߶ˣ·һǸո˲áԷеӣǴȥ
סһ˵һ·أȥﵽ˭׼ʲô
ûһߣźߴӸˣ˭ôĻ£
һǰҩﻹһƬɭ֣һŷӡжʹڿڻĵأ˼
-

119 ֻҪܹסԼ

һ׷߸ոմɽҰ˻ͿվǷӵԱҵĴţ˷˵λ˭
ҵĶ˵ΧĵضѾĶҸˣǧӣá
˵ϲôһǰǻɽҰأ
ô˵ЦǺǵ˵ѾǶˣ˵Ժ󲻻ǻɽҰ룬ֻһԴ
ŶĶǺأˣ˵ĺڴԴ׻᳤ʲôӡ
߿˵˭ûбҪλˣϾǼҶҵ˽֪ͻ֪ġ
벻ôЦЦ˵ţϲǣ˼æˡ˵Լҩͯɽ￪ʼתܲҵߣѾܶˣͦϧġ
û߶ԶͿԶмӰһ˵ڽС䣬߹ȥⲻϹһô
Ϲо˹ͣ£˿Ƿתȥ̺Ǽ䡣סȱѽ˭òɣ
ϹĿŷ˵Ҹҽûʲôĵģ˭ģҲ޿ɷ档
㲻ڼƽһǰûоǸʱûҪĽҩԲûо㣬ʦҪȻΪô׾ҵʦ￴Ϲ˵
ϹȻޱ˵Ƿҽ⣬Ƿҽı⣬ûоңҶûԹҲûʲô̸
㲻˵ҾԼ£ڴϹټԲԣһϹµ
Ϲ͵̧ͷĿŷ˵ֻ徻ĹӣҪǷҽ㴥ϹĵߣǷҽа취ɱ㡣
ƲƲ˵һһҪ˵ģ㵱ҷŴѽ˵ԼһֹɽסŵĶǹˣһͶôɶͺʶѡ
Ϲ̺䣬ס׿һۣͷȥ
Ǳ߹ɫ磬ȥĵǱ߿֮ǰȥĻƶףɽ绹ڸС÷ˮˮ׽ˮʩʡ翴ͽеСãôˣ
磬ҽпվ͹߽ǰ΢Ц˵
翴Ź˵С°Ūˡ˵껹ԼķͰᵽһȥ
磬Ƕϰգ˾ϴûйϵġ˵࣬ǻҪׯ׷أׯҵܽôࣿ俴ҪͲȥ˼ҵĴСˣЩʵֵصϰ˵Ǻö
Լ˵ҲЦǺǵǣǣҼСô˵Ҳ
Ǻǣûµ硣һ߿ŵС磬һ߸˵
磬㿴ǰ콽ЩǲǶˣָȽˮһ˵ȷʵҪ׳ʵܶ࣬ҶӴ̴̵ģûнľͱȽϸһЩҶ΢΢е㷴ơ
Ǻǣǡ糯Źָķ˿
俴ŻƶҲܲ͵ǸʩˣҪȰ˵ˡŲԶĻĵأûڵѾûʣ¶ˣ಻ʮͿꡣ
ǰ׼ӣʱѻĵضӣջһʳ
ڵûдþѾˣ峤¹䣬ڵ磬߹ʵѾͷôпճѽ
俴Ź˴峤΢Ц˵峤壬ѵпվ͹ҵЩСǳôˡ
˵ּ峤˵λ峤壬綼ժˣд𣿡
峤˵Ѿͷ˵أҶؼȥ㿪ġ
峤Ե쿪ʼȻȥԼҵˣڹİɣҪ˭˶࣬ҪҲĻҲǿԵģǮһǮ俴¹Ĵ˵
һʵѾͷĵؾҪˣǲǾûлѽ
俴˵ĸ˵ֻҪܹסԼ졣еҪǵ˵컵ҵ飬еĻǺѸġ
ֻҪҲ飬ôԸҸԣҪʵϲ飬ҲΪ
ӵĴŶ˵ѾͷģǱ֤κ˵ġ
-

120 ֻܴ򣬴бҽ

俴ҺĴ˵ţֻҪңʲôӵĿ˴ҡҲ˭кܻ¨ˣмҼʲôԺٸǡ
峤Ӧ˵õģѾͷѾͷҾǹľȰԼҵˡ
õģ峤
ΰȥˣ׼ôȥ׽ŽȥгӳԳÿ죬ųķΪϣõӳøá
ȵյӣ붼ܿġ˵ǲûǮҲܳԵ⣬ֱһټã˻˵ôһΪʲôûȥ׽ԣ
ӸĺӲһˮˮ̫һСĵȥ㻹˶ߺԶˡԴﶼǽֹȥץģոմԽʱҲ͵͵ץģҲһᱻ
Ҳͻȥˣߵſڿϴˣʵ㷹ˣ
Це˵ǵģӡϴ˵볢ϴǸѬʲôζϴһһߵأ
ȥǱ߲أǲˣļ˵磬ǻȥɣҾڼҳԺˡ
ںЦ˵ٺ١С㰡Ҽϴϴ͹
˴˶Լҵܵһ˵֪ԣûпСúôǶСãϴϲķˣҲ˵
һ˵ûµģҪһɣ
˴˵ˣСϽ˺Ϣ
õģ硣ߺͻ׼ˡȻϲͶ೴һ㣬ڳһҰˣһͺˡ
Ĳ˳ˣԷ˻λˡĳϹ֮⣬˶ǳԻһһóԡ
Լһ㣬Լһ߳ȥҪǸǼһԣȲ
ǵһγԵѬ⣬ʵ̫óˣû˵һ˵ͻᵢԼٳԵһЩϴ̲ס˵Ѿͷ̫óˡһѽҪԾͺˡ
俴ϴ΢Ц˵ϴ򣬿ѽѾԽԽˣҲŲ˼졣ȵҸûгԹĺö֤Բ塣
ѽҿɵˡϴĵСӹҲͦõģĵʱɽȥתһתڵҩʲôģÿиСѾͷóԵķ˵¾õĸо
Ա¿ʵСӣ㻹ʲôԵѽҪʲôʳֻ˵ȥ򡣡ǷҩͯҲ
̧ͷһ˵ҾͻҳˣҲᣬоûпհܲÿԵģԼ鲻ɣֻһСϰգһֵسԷأ
ڨڨ㲻ôһǧһҳԺȱˡ
䡭ԼҹȥòãһǧĺܶҪǡ๫µӣǵǸɽͷŷû˵ҽҲᣬ˿ΪҪǿҵ
Ц˵Ǻ...˭أ˵Լһ߲ڵЦЦ
Ϲ񿴰׳һ˵˽˲ô˭ҪûмԺúõĿ
￴һ˵˵ĵܴǵģΪһҽûо㣬쿴Ҳ˳𣿡
ϹԼķԺ÷ȥϴסĵطϽϴþɴ˯ˡȻȷһ䣬˯ĵطһݡû֮ǰһϴһ䣬ڷǾͼʦͽסһˡ
Ժ÷ʦϢĵطϴȥͰŅһŸˡںӣ˿Ӿ˯ģûеطϢ˴۵С۵ĿŶԷҩͯ˵ӣҪڻȥҹӰæһס
洫Ϲ˵㻹ԼⶼˣҪһиҹȥסҪǴȥѽҲ֪ķҽӡ
ϹΣջ˵ǲˣϹҪҪԣ
ϹЦҩͯԾͺˣϹû֮á˵Ц
ҩͯһ˵ӣҽȥʰҹɰ˶ݵñ
˵ȥɣֻܴ򣬴бҽС
-

121  ҽҲ̫

ǣӡ׼ǽȥϴ洫˵Ҫǲ˯͸ҹһȥҪǰӸˣǼҹȥסķӲ࣬ڴҲæûпհǷӣҪǰѷӴסȥ
ﱻԼʦ̨ŻˣίͰ͵˵ʦͽסѽ
ϴ洫˵סԼ취ҾС
ûа취ֻܵмǸݴһҹˡ
ڶһǶʼæµԼҵˮˣΪҪϽԼȥǴһĿ˭ҲˡԺ÷󣬾ҲһȥѧҪȥɽϸҷַӣѷӷ
һʱɽϣŸոոǺõķӴʮңмǶģǴˡ
ǿˣĵĽеˡ
ţ緹Թ𣿡΢ЦĿŴ˵
ллǶԹˡǻش
Ҧɩӣͳƺôҹм˼𣿡俴һʵΪʶ֣ݶɽϵճ顣
Ҧӿ丣˸˵ͳƺˣжʮ˼ңʮʮˣʮŸʮϸˣʮкӴ굽ʮңʮ߸СŮ
ţǶʮ˼ÿҸǷһ׷ӣʣµģʮסһ׷ӣҺϹٴÿһסʣµȿԺҪš俴Ҧ˵ǵЩӶǲݷӣΧǿĵľͷľΧġ
˵㹤ǮɽϿĵĶġΨһźǸǷӵľͷʲôʪľģҲûйϵǮˣڸש߷
õģҡҦӸ˵ӦҰÿֻҪ˵ĶԷһ׷ӣҲһ׷ӣ̫ˣ⼸Ưҵ˹С
ԭˣ￴Ź侪ȵʵĺ⣬СӾȻɽ￪ġһôˣѹôԣԭôأ
ҦӵĻ䣬󿴹ȥЦЦĿŷ˵ôҽǲǣҪ֪Ǹߣǰĺ棬֪ɶ롣
ﱻζЦݣЩĪ䣬ʵʲôʱģ
ЦЦ˵ѽͷѽ
ûпһɫĴߣеʵ߿ǱأÿҪʲôҩģȥΧΣյĶߣҩ°빦
ߣ˼һ˵һǰȷʵһߣҿʱѾˣ˺üˡ
￴ģǴأߣָ˵ţǰ׹㿴ûҵʱһɭŵǴСǾͰѶˡ
Ҫǲˣ͵ɽңĵˣɲ͵
㲻˵һֻܻ֣ᷢԾĸȻˣΪûа취˭Ҫҧأ
ùӰߵĹͷ̳ߴ磬Ǳ˸ģ͵̧ͷ˵ǲģ
վһ򶨵ģŷ˵ҽҲ̫ˣһиб°ߴɣ
ô˵üͷֿʼȷʵѾˣǸʱ򻹴ΣڣӦòĴߴŶԣ֮ǰǸһġ߽ʵǲģ
Ҫվڶ䶼ޣôܲµˡǴܳϣЦ˵ĺҲܳеġ
ŷޱ˵ҽҪǾðñӿҺͷϣҪһЩôɣûд߱
ڶҲãҪȥˣߵʬɵҪҵطˡҪ˺ҵĴǣ﷽ԲʮﶼҪĵģҽɵҪλˡ
Ҧ˵ҦӣѷӸҸźˡһʮȥҼҰ㶫·ÿ·Ȼϴš
ƥʲôĶܣ˭Լͺã·Ҫȷÿ˶СϴĲƥûзָǣΪûеطţָʪͲˡ
ǣҡҦӸ˵
ţûȻȥˣǼæɣ˵ɽˡ
-

122 ɽϲս

￴ŹȥıӰģٷ֮ʮĸҿ϶Ĵƿ϶ģֻû֤ûа취
ҩͯ˵ȥˣûɽͷûǸѾͷ˵ĻҪأʱڳô죿
ɽĹ൱ģǸ˸߷İһЩˡȻÿοɽߣҲģʱ䳤˿϶ֵŭŭǲһġ
ھ֪ĸģû֤ҲŷӣܲĺٺЦˡ
ɽǴǣ׼ΪûţֻóͷţҲÿҸˣȴɻɵĺԭ
ԼҵѵЬҲ׼ȥĸ˵Ůȥ°æͺãͲˡ
ûµģǴһѽ»ȥϢͺá俴Źĸ˵
ĸֻԼҹŮ˵㣬˾Ϣ
õģӦ
һæʮˣһ嵽ˮﶼ磬Ŷ硣·СӺ޹ϵһһ͵ĸо
಻ԵľҪϷǹӶľˣԴرŷ껶ԺҲûкӹˡÿ춼ŷ껸׷ŴѾ˳Ϸǵ·ϣŷ껼裬ʱҪôܽǰ
¶еӣȳԵ㶫ɣһҰҵӡ
ľҰӹûмھͳˣȻѳԵڲʱеĳԾͺܲˡŶʵʿôˣ
ͷشӣʿǺö඼ÿˡܳԵǶ˾ƤܳԵҶǶûзŹ
ӣҪһ߰ɣȥ취Щʿ˵
ľԼ˵սҲġɽ֮ǰкܶĽʿҲסŷںƻĴ򷨡
ƵһɽϣĿǰ·ߡһȥŷ껺ͽ⣬һʹɽµһȥ
ߵ²˵һĴȥҲһһֱȥҲǱǵʳͱˡ
һݵ̧ͷգһѵĸ͸˵Ҫŷ껣Ȼ³ܲң
ΪԸճɽľ棬ϷǵĶʮӰӲıŷ껸Ƶʣ²ˡ
ϻѹ˵ӣһɽҿԻȥ
ľԼ˵ȥҾһ
ɽµŷ껴ʱɽ£еתת䡣ʵֻҪе˶֪ǵĽڹ۲Ρ
ǵĽһֱϰߣֻҪһİĵطȥ鿴һµΣΪһεս׼
һ߹еӣ緹ˣȹԷɣ
šŷӦ
߹סһݹŲĿʼߵŷʵҪȥ𣿡
ŷ̧ͷһǰɽ˵ɽϲս
żǾǰ棿ǰɻǶĵأҪ˶ӲϷǵĵؽ硣
ŷ̧ͷĵĽ˵ɽûʳ㲻ˮԴҵɽϵʳǰ˼죬ɽµ·ҸոҲ۲ѡ
ȻҪǶľӣҲߣɽ¶һ˵Сһ׮ѣʿͲһˡ
ʲôãƢ̫꣬۰һ֧òˡһϸĹ۲սÿһϸڣһµ²š
ֿ˵㰲ŹȥǶϸЩ
ǣӡӦ
ŷּʵʳˣ
ѾϘǲֿˡ˵
ţֻҪȫͺá⼸ʮľӶָЩʳģɱʲôͺá
ŷ껳Ժ÷׼Ҫߵʱǰ˵潫ϷɽǱȥأһæܹʿŴ˵Ӧܵúż
ţ֪ˡȥȥʲôҪʱ֪𣿡ŷ껿ˣ˵
ܹСʿڵ˵ǣס˵վСˡ
-

123 ʹ޲

ŷ껿ԼǴеڣۡ
ڡں۴Ӧ
ȥɽϷһҪһ뿪ŷ껴Į˵ɱһ˺ɱһô򵥣顣
ڣ˴˵ǣ
ŷֶĽ˵
Ӧӣڡ
ȥɽΧһɱһɱһ˫αҪϷǳԣַҶ߾ҪʲôĴۡŷ껴Į˵ʱվ̫µͦɣƸսƽüһ˫纮ǵ˫˿˲
Ӧǣӡ˵תȥ
ŷ껿Ÿ߸ߵɽɽѾˣľҲǼֲȥ˰ɣһ˿Լ첻ˮԣǶڽʿǾͺѼˡÿ˶Ҫˮˮ֣ûзԵûжѶ
ľվɽϣŽʿһһ£ζӳ£ЩϷǵľӢڶΪ䵽˾ء
Ķʮ򾫱ֻʣˣڶϷǱ߽Ӧģû뵽ȫŷ껸ɱɾʣµĶһ·ŷ׷ɱˣɽϵıңˡ
Ϸǽʣµžڵ˵һɽɣ
ľŽϽɽһǰһںȻȥգǱɽϵǿȥܻһһ
˵е죬һضż˵һǾһЩϷǵĺöɣϿǻȥһˡ
£ౣءľͷ˵ǵ˵ĶԣʿǶϷǵĺöɡҪİǴȥȥһһεսʧ̫ˡ˿ͷ꣬ͷֱŽʿ˵ɽȥˡ
Ϊɽ¿ˮ˴ûм֮ңֱȥеʿֱӲһĳ̶Ⱦȥ˵˲ʿ
ڿһģЩϷôôƻأΪˮҲܼȥսҲûʿȥװ
ۿʽˮսڴ˵սϿϹϡֻùսˣɱپɱ١
ǣ˽ڴ˵
Ȼеӣ׼ϡ
˴ӦǽֳʱҽһƬ
վɽϵĶľȥʿвٶӵӶ԰ˡþһ˿⣬ֻҪιȥǾܻȥ
ƻ·ȻһضܲףɽȥҪһЩıˣôҶȥͺˡĽʿǴ˵ʿǣǿûУ
ʿǶǰ˿˵ǿˡ
ãȻǶˣǾ˳ɽȥľǾ͸ϽιȥǾܻȥ𣿡ľ˵
ˡľʿǴ˵
ǴҸϽȥסǶϷǵĺöɣһҪƴĻȥǼĸϱŮڵǻȥǧ˯·ˣûУľ˵
ˣǶϷǵĺöɣҪƴĻȥĸϱŮϷǵɽ¶ϴ˵
ľŽʿǣһޱʹĸĻͲнı磬Ϸʧ̫ˡʿǴ˵׼ʼ¡
ǡĽʿӦ˲佫ʿǰɽŶ
Ϊɽ¶ϣľɽʿǣһһȥ
ɽµĲҽ죬˸ոȥһĺȥȥҲ˹ȥģιȥܻҲֻǵˡ
ǰҲûбУεӶ԰ˣϰȴһڿӶĽʿǣʹļ׵ĶڵϷ޵찡ǰɣҲ˰ǵĶǶƽɣءŽڵʹ޲ҲŽ޺ۡ
ⳡսϷģӦǲҲ̫ˣϷǳܲ𰡣ʮ򾫱һ¾͸ɱʣ¼
-

124 Сһ

µǻжٽʿܻŻȥǲϹϽǰ˵һ仰ֻû˰Ļȥˡ
ɽϵĶľ½ιȥ˲ҲеοϾܻһЩȥܱȶŷ껸ɱǿǰһʿȥҲʱֺŷ껡
һѿźСľ˹ȥȶľӦʱѾ̫ˡ̶̵͡һѾȥҲ߲ˡ
ŷħһ㣬ҪŷƴﲻͣĴеŷ껣ҽҪƴˡ˵˼ۺ죬ľŷĺ⡣
˵ȷȥҪɱŷ껣ûеŷߣͱŷһƸſȥһŲ˵ľôܺң
ڵϵĶľܲôϷǼʮѵҪЦӭ
ɣ޺޵Ŀŷ˵ŷ껣˫մѪⱨӦġ
ŷĮĿŶľ˵һ᲻ⱨӦҲ֪֪ⱨӦˣҶߣ֮ءҵ³ɷ⣿
ϢʰǣϾڲʱϰչⶼûʳսƫƫҪǾûа취ˡ
ľ޺޵˵߿ҪɱҪ㡣
ոǰȥĶӰ첻ȥӱŷץˣϵĽҪŷ껶һ˼ʯͷȥ硱һɽµһǣżĺӣôˡ
ľ˵Ͻȥùҡŷ껲ɱ¾ûôˡ
ŷĽһЦ˵ǡûܹڴɱ֮ȫ˵ġ˵Ĺͬʱ֧һ𷢹ȥɽϵĶһ֧ɽµȥ
ľҵţ...
ŷ껴ŷ껣ɷǣ㲻úһ޶Ůһ֮ءʲôһһϣ۵˵
ŷĮĿһеһˡ
ǣӡһش
ŷľ⣬ֻСһˣѾ˰ɣĵڴֻǲ֪ʱܲпջȥһۡ
һԼ΢΢𣬾֪鲻ЦǺǵ˵ӣɽɣ
šŷ껿˿ɽϵʬ壬ü»ȥЩʬ嶼ˡѹֶľҪɽȥĻҪ⡣һʬ˭Ŷۣȥ˻ŻȥҶ
ɽµĲҽ϶Ĵιȥȥ³ܹȥࡣﲢûаͬ飬ҪˮЩ˾Ƕϰա
ޱתɽҪǰϷ˴˾ûˡϷϻʵҪǲһĽϷȥβݺݵĸһѵȻҪĵߡ
ɽдһݺͽЭ飬ýһѶľϾ͵ոǴɽȥǸӱߣǹɽ¶ѻɽʬ塣ľϵǹȥʹ޵ϷǵĽʿǣܺǣһ·ߺãǵĳһϷǻֻġ
ںۿŷ껹߹μ
ţλǴӹȥ˶ˣŷ껿Ŷ棬ҲвϷǵĽʿԿʵ
ΪڵļӦϣںﲻսûýʿȥ˲٣ҡڽ˵ȻǴˣǺܰϧһĽʿǣ򲻵ȥðա
ţòʿûбҪģǾͲҪýʿŷ˵ӻȥѣʮҲȻ¡
ŷ껰ЭһͲһĶװȻ˵λϷǽҸǶͽЭ飬ҪӺˡûȥǵϻʵۿҪһ𸴣ȻҾͻҶ̤ƽϷǡ
˵ĶȥպñŽӵ˵ϷǣǿҪˣϷǴӶľһºҪ𸴣Ҫ̤ƽϷǣǵĴҲֻܳҶˡ
-

125 ǻʱ

ǵĴӱץˣںӶ԰
ľλ˵ŽǸϽʣµĽʿȥùңŷ껵ʲôͽЭǸ˵ŰУعҡ֪ŷЭдʲôһийصĶ
Ϸȴһʿϰ֮ǵĴӵ¿ļͷ˵ӵ£ҪذŻ㣬ȰѽʿǸȥˡ
˵ʹŽʿϷǾǷˡֻаʣµЩ˸úõĴȥˣǵĴھȫȥҲȲŷûеõĴ֮ǰǵĴӣʱǰȫġ
ºϷǻʹžžŷ껸ĺͽЭ˵ϣܣˣǶĺͽЭϹĿΪŷ껸ʱ䲻࣬ſӱ޵ĸϵǣ·ϴŽʿںƻû߶Զأ
˵ˣæʵŽôܷʹأֺܲõԤС
žĶߵ˹ſڵϴ˵ϣӱŷ껸צˣ⽫ؽѾΪˡ
ʲôϱžϢ𾪵ðزϷǶļ󽫾ھȻһ¾ܽܵˣ
Ĵǣž˵ҲżʵŽǲŷ껿ǵĴҪöȥ
ž˵ϣǵĶʮʣ²򣬶ɱˡءֻҪ뵽Ǹ棬Žʹѡ
ʲôϷǵĽة˵ǵĶʮʣ˲
ǵģةࡣž˵ةϢԾһ૵ôô
ϻŶžʵո˵ʲôѸղŵĻ˵һ飿
ϣǶʮֻʣˡŽʹ˵
ۡžĻһѪĴǽеϣ뱣尡
źϵ˹ϣǷ˳
Ĵǹµͻϡ
ͬǻʹղͬĻʹϲ󣬶ʹĽǵϻһ֮ǰĳüЦŵĸ˵ǶĺӣӦҪúõףףͰˡ
յŷ껵Ϣ˵ѾϷˣڼƻϷǻϸ⳥ڻڵϢ֮УϿϢ֮ã̫ˣʱҪǿٱʤ
˵ǣϡ
ة࿴Ż鲻˳Ůһ˵ϣȻȻѾʤβأ
һԱ˵أϳڲʱڸոհϷӸϳȥһ㲻ǻǻҪСΪϣӦڱر߹زǡ
ţ߰Լǡڻǻʱȱ߹ضȶϿһոߵĴǺܳĺ˵
Ͽة˵ةŮĺ£Ѿ˵ڸԤ˵ˣԼȥɣо仰û˵ǿŤĹϲ𣬸οӲԸҲûа취ѽ
ةͷһӦ˵ǣҲˣ˵˵ԼȥɣҲҪŻˣԼҵŮһ˵ʲôޣǳүүˡ˭һĮ飬صˣԸⲻȻ˭Ҳˡ
һʱĹ䣬￲ȥ磬ڿǶûУ˾ͿԷСȥˡɵİһԣԼЦŵ˵ǺǡѾûˡ
˴峤ϱպ·ϣЦǺǵľʵѾͷЦɶܲӣ˵Ҳ˸ˡ
̧ͷ˵ǿǶ¸ˣأ
ǺǡѾͷ糤¸Ǻ𣿡峤ϱŹεЦЦ
Ǻǡ˵ǡ΢Цŵ
߻׼ȥĵǱҴ峤飬㿴ҪȥʵӣҪȥ
˵Ҫȥ峤һ顣
ӣȥɣ㿴ͦŸӹֲġ㿴ŹĶ˵
-

126  

УȥɣЦ˵ڻˣоû֮ǰôˣͦġǰעһиѾԣ㴩ȹӿҲڲסˡ
ڰĺ·ĺĶü˺üס䲻ʱҲһѧţѧҲԸ·
Ϣһ£λǼǰͼǱ¨ĴǸƵġֻҪпվŸоĺĸŶӣͻȻ涯һһ
ڲԶĹ˶ѾĽһϽܹĵʵ㣬ô
Цŵ˵Ѿû£ҶӵСһᶯˡ
˶Ѿ˵㣬ѽСһﳤ˲أ㿴Ӷô˵أ
˵Żĸ漱ҴҵܽеŮڸ
俴ɫԾʵôǳʲô𣿡
Ůɩεˡϴ𣿡ĸżʵ
ϴأɽҩȥˣҪôȥɽҡ俴˵
Уȥҡĸ˵Ҫߡס˵Ȼȥչ˴ɩöѾȥҴһ͵ˣû̫ġ
ɩһֱܺãͻȻεҪ۵ˣҪǻˡǳ׶һˣȷʵӦˡ
ĸǰߣ峤Ǻ浽˵Ѿͷʲô𣿡
俴λ峤˵峤ǹ峤£ȥһ˵һˮ
Ÿ˵峤壬ǹ˵£׼ҼұȽϺõĵһЩ㡣һ´ԸԸţҪǴҶԸ⣬ÿһæ㡣ĵһҪѡãǲ׶ˮ߷ˮĵ
ѾͷԸģԵûӰ𣿡˴峤ʵ
俴峤˵峤ԵûʲôӰ죬֮ԵӻһЩʩʵãҲ๫˵ģôҲûгԹҲֻһζѡ˵ҲʵСʱǾֵġʱֻڱϿţûв룬Ǵ֪ڳɲɹȵղ֪ˡ
峤ʵѾͷҪЩˣҪҪԼԵģĵģҪܶһǺġ
俴峤˵峤壬Ҳұ֤ʱҪ;İԼҲѽҲǺöأ
鶼зգҲ⣬ڴƱ˼ҵ㶼ˡҪǵʱܶ㣬ԲǸô죿ֻܾĴŴһǮܳеͶһ㡣ܳеôһ㣬ȫķնˡ
˴峤΢ЦŸ˵УѾͷʱҸ˵һԸһȥС㣬Ըȥ
õģ峤塣ҲҪҽˣջֻܾİæûһȥģôﶼиס
õģһ˵İɣ˴峤ܴһ¸Ѿܲˣʲô鶼Ҫأ˵ȥԼҲأ
峤Ҳ˵ѾͷҲȥ˵ԸĶǿһѾ֪ˣոʲҲ̽̽ףԺô죬ҲҪи׼ǣ
õģλ峤壬ȥæɣҪϹȥɩô¡
õģѾͷæ峤˵ĵظɻȥˡ
ǳţԼҲǱ߹ȥЦеϴһ⣬еôǼ񵽱
ĸ˾˵ŮѽǺǡɩû¡ϴ˵ϲֻɩе˲ŻεóԵĸɩһأ
ѽҿҪС俪ĵ
ȻѽĸҲܿĵ˵ͻӣֻҪ뵽ǸЦۡ
ߵɩſţ÷濪ſǹ˵Сã
ţɩϲѽҪˡ俴ɩĵ˵
÷˺˵ллСá
俴ԼҴɩ̲סȤɩҴɩûжأ
÷৵ˣߵ˵Сã̫ˡ˵ͽԼȥˡ
Ц...ɩҲúõϢɣû£Ҫȥ
ĸŹ˵Ů¾ڼԷˣȥ˶鷳
-

127 ʲôǰ

ԼԾͺãǱҲܿġôһͦ۵ģǱæͳ˾ͺá
УϴѬ⣬Ѿõȥϴϲԣ㾭㡣ĸһϴ⣬һ߸˵
õġ仰ȥѬҲϲԡиʲôҪиȣܶ԰
ŲѬصͿϣӣͷЦľ
ҪǸ๫ۣƻÿ˶࿴ۡǳںÿЩûʲôͬ
̾˭뵽ɰˣڷĳУȨҹСǺȺС죬̸̸飬˵˵ȴܵƫƧСɽסҪöٹһء
￴Ź䡭ôѬ˵˵ӣǲҪѬˣ
俴˿ϵѬ˵ҽҪԣˡ俴Žͻˣеʵҽôôпѽ첻òҩ𣿻ô硣
￴û˵ΪÿɽҩѽȥҵĴƣ֪һɽ˵ʧĵͷܶҹҹ֪ˣѹˡ
֪ٷ֮ʮǰŮ˸ɱˣȴ޿κΡҪ֮ǰԥһưɱˣʦҶ˵Ҳûйĺϲĸַ˳ʳ
ĵͷ˵ҽѹ˹ܸҽԵʲôǸĳ߸һ㲹һٺóԵġ
˵ȾƣѬ⡣
Ѭû⣬Ⱦҳȥ˸俴ŷ˵˵÷ʱ÷Ӧˣǲ֪ûС̧ͷŷɽܿ϶֪ЩҰӡ
ﱻſЩڵ˵Ҹ
˵ҽɽܣûпһֺҰӣûʱɫģ˵Ǻɫġ˵ʿˮеڶûгԹʲôˮ뵽ʱ÷Գ̲סԡҲийأǰÿˮҪǻƽ϶
ﱻһèģùЦ˵˵Ұ÷ӣС˱ȳʱÿˣϹΪԭֻڵ˲⣬֮ǰݰͰ͵Ĳÿˡرһ˫۾鶯ֿɰɢһɺ˵ʣ˿ԽԽϲ
ϲҡҡͷа˾ȻϲС˵ͷ
ʶ͸˵˵ǵģ÷ӣп𣿡ûзַⱲòͨദᵣı˻ῴߴͷ
һѾˣòһ㣬ǶϲƯĹ𣡣ԼǺܷġҲԼ෴Լò⡣
ʡȥ˺ܶһ鷳ĹŴ̫ƯûԼҲʲô顣
˵ǶˣҪ
˵Ȼöˡ÷÷ƣҪǡ뵽е㷢÷ûа÷ƻˡ
йĵͷ֪ø˻ߺȡġȡҪ̿̿ͲõõǸˮľ̿ҲԵǴЧûл̿ãҹرĴ
￴һˣһֺйʵôѽһˣһͷɥġ㲻˵Ҫʲôö𣿡
й˵÷ƣûаǡ
ʵʲôǰǣ˵÷ôոջʧķȫ汦һĿŹǣﻹаѹӡ
俴΢Ц˵ǾǰɫɰǣһǺ𡣰ڵԺ׿ˮһûκεɫܶණĵζƷ
ŶȺöôأʵ
˵ûôװҪܶණҶأ
÷ʵҪʲô˵˵ȥ׼ҶǰɫǺܸȤأ԰ɫǸӸȤɫǻʲôӵģ
俴ź汦һķ˵ҽҪǺܸȤĻɽһ˰ɣȥһľ̿Ȼ÷ȥǻڸѹˣҪøȡǲˣֻúǡ
-

128 ȥҲ޷

õģӣϽȥɣҶӶˡ
ţõġĲˣҪùһЩϾ˼ҵİɱˡȻҪڴһҪ߸ɱˡ
ϾߵûȵģûʲôԡǷų˺ˣǾĲˡҪСŮǣǲǻᱻĴ߸ҧ˻ߴγˣߣԼûп๼
Ѿѷˣ˲ѬʵӣҪѬ𣿡
ǵģһȥϴɾкõ˾ͺáҪˣȷʵôϴֻҪڼҾͲĲˣҲΣﳴ˻˵ġ
õģӡ㿪ĵҲϲѬ⣬ķҲرĺóԣоѾĺҸԼһϴ⣬һЦеš
ϷǹĻʹϴŷдĺͽЭ飬ֱһѪ˵Сֱ֪ߵغΪ޵ϷôȻ޻ء
ʲôϷǻôأȻİˣϷǸ⳥ǹʧ͵⳥ƽʮ㣬ҪжϷǾһĳСһǳأԻϲ
ةڵ˵ϣϷڲսϷǸոʧ˽ʮɣڼսȥϷǵ˿Ӱ̫ˣϷǵķչةĵȰ˵ţûжʮѸҲʮѸЩŮǸô
ϿŵϹڵ˵˵ô죿˼ңֱˣҪǶϷǾһľóУǵʧ̫ˡ
һԱ˵ϣҪǳأǾȸˣϷǴһڰڱ߹أʲôʱǾȥ˵ĸϲСҪɱһֱûгɹҪһɹ˾سǳصĺʱ
鷿ĹԱ˵ϣ˵еûˣڰǵĳǳظʵϷǲٴȥˣǵȶҪ⡣
ϰҲûпֵĵز࣬ڼȥǾͻȫûзԵǸʱ͸ӵˡ
ϷǻҲ֪ԼĴ˵ȥֻ˵˵ѣǴĿҲֻΪ˶һʳʼѾ˲٣Ҫ֪˽־Ͳôˡ
δã޾ҵȰǳظʲôʱǼǵĳǳظ
ڵϵ˽еˣӴˣ⼸·ϽȥʢֳǺݳǵʲת
ϰԸǹԸⶼǰɣŷ˵Ҫǳأû˵ʲôǳأճҲǳǳزǣ
ž˵ŽЭ黹͹ȥǵðѴҲ
Žڵ˵
ϘǵһԺһȽݵСӡոմһЦеģԺӵĳһȥǰ˵ӣ𣿡
洫һĮ˵
ЦеСӿŽȥӡ
ţ£ޱĿǰЦеʵ
˵ӣϘǵԺ˵ⲻһһ䣬һȥ˵ڴſҵӡ
һԵĽһ˵ܼңʲôӾȻһ¾ҪҪǹȥֵӷ
Žһ˵㶮ɶ̡ȿζѵñȥһҲǿԵġٺ...ʵҸŮ˸ǵӽƣ˵
˵ӣҾ˵һרŴһ£ϹƴһСģ˵˲ӡ
ŶȻϹƻǮģӦӲϾȥŷ˵ϹƿˣܻǮֻ˵϶Ķ֮ȥҲ޷
ЦǺǵ˵õģӣԷȥšֻҪԸȥͺãҪһ֪͸ˡ
-

129 ⳪ֻһС帾

ʱϹԺһӹѼݹƱȻһ֮ࡣ˵ĹЦ˵֣Ľ˻͡
лֿĵҲ벻ôáֻҪվﳪ䣬̲סҪһ䣬λôá
ţȥúõдǰɣ˵׼ڽȳģȥ⣬ֻϘȳˡΪϘǻᱻݣʱϵǳزûꡣ
¿һ¥µѾ½ԼλͰȥȻŷ껣һ̴ôھȻµӣ
ŷ껸о˵ڿ̧ͷһͿϹһİ¥¿Ŀײ˴˶΢΢ͷҲǴкˡǱ˴˼ȲİҲϤСʱŷ껾ɽׯסΪŷԸС䣬ǺǾ˴ˡ
Ժ˰ŷǴˣޣϹһ̣ǿ𣿴ǵ¥ȥЩλǶһλãߵλöһһ
಻ż˵ҵĻҺܲţϹƽŷ껵˵ĻЦ˵
Ǻ...Ϲ϶ˣڸҼ˵ϹǧŰЦһҲûбץΡɲôûʲôɱͿܶӣһǮ˵ӣŲԴϹƣĺĽҪʮ÷Բˡ
Ǻ...ԸˡϹ˵
ֿŷʵôˣԺˣҪ֪ǰʲôĺӣ˻Ȥǰλ֮ǰʲô鶼һĮӣʲô鶼Įģϡˡ
ϹƿĮ˵˵ϹѰһ׺ĺӣҲܺ棬ӵжҲո
˵Ϲƾ뵽ѰӵĹˣİĥĲᡣ⻨·ϵʱȫһʱ䣬ѧϰЩʱ䡣΢ЦŸŷ˵ֻ֪ҵһҪܶӣȴ֪Ϊ˶˼Ѫ
һЦϹж಻ףȥһγȻѡһ׺ԺĹѧǻ㹦飬ǮҲûö٣˵ޱ
ϹںȲûȡȡǿĸȥǺһŻһ˵ֵܣ֪ӿǻ˴ǮġɶӵֻڶôУҪȥĹһҪӵʲôȨѡ
ʲôȨѽһ±Ƶϴ꣬ΧĹȥû˵ʲôȨѡ
ϹƿǶ֪ʱоƽˣĵ˵ǰɣֵܣ߹Ĺˡ˵㶼û˵ǸСȴóһرˣҶˡ
ϹĵܹϹµ˿϶ܲһš
ϹƸЦǺǡȷʵܲһ㡣ŵһμǸСӾͱӵͨ죬³ر𣬵ʱһȤСӡ
ûһ¥´һ˵λ͹٣ҺãǷ顣лҽҳһϣϲ
˻쳪ǺϲǶǰ˼ˣģèץһܵúܡ
̧΢Ц˵õģǴ׼ˣһΪ˼Ľҩ鿪ʼ׳ˡ˵Ϳʼˣ¥¶ʱĸ
Ϊ
ɰڽ
ΪԲΪ˯
Ϊ˼ȼ
յ
뿪ÿһ
ӵ
ȴںǡ
ȷһ겻ֹ¥µĿǶˣŷ껼˶ϹƺԺ˵ôֵֵǵѽ
ŷϹƵ˵˵дӵˣؿ϶һ츳ĲŮҲǵһĺˡ
Ϲ΢Ц˵⳪ֻһС帾˵츳һûпֺܺҴԺĹǳĻǵĹôǸСӳζϹҲܿգܾôûй䳪ĺ
-

130 ˼޽ҩ

ŷϹƵĻ˼һĬĬû˵˵ۣϹǼ񵽱ˣôȥ׻
Ϲһȷʵأǲ֪ԸԸˡ
ЦǺǡϹ㲻ѽ˭˭ңҪҲС˰ʡ
Ϲƿ˵Ҳ޷ڷĽ϶סңҪҲѡ֪ŷ껸ĽҽĹϵܲһ㡣оȷʵܻ˽̸ȻŷҲȥռռ˻ףȴˣҪܰæ׻ҲǺܲġ
͸ӺˣסһʵĽϺͷﶼסѽΪʲôѽҪ֪ʦͽһطܾõģرǷܡ
ŷҲûпʵҲ֪˭ôı°ʦͽˡ̧ۿϹƣ˼˵
ϹƿƲƲ˵һһйС帾ʦͽΪʲôϲ˼ҵķֱӲˡ
ϹƶԼĺѻм˽ģֻʳסȻ͸һˡ
ŷֵʱںȲָͣסˣϸ΢С֪Ľһ֪˶ûע⡣
ŷ΢΢û˭ΪϤˡǿǡͬĸأ֮ǰҲûзôı£Ȼᳪ裬ʳˣ
뵽ĸĪĺװʵ˵Сдӵˣ
ϹֵĿһۣʲôʱĹˣ˵дģ˵ʶ֡ģҲŲء
ǡǸŮߺһҲʵôӣݷݵڼҴ̥𣿷ҪʲôӣĶһӡ
ϹأôȤСӡôأԺ㴺ԺҪʲôûѽ˵ͻȻһǵ۶ŵ˲
еĪĴ˿ѯһ½һһͷһȥǸСӵŮˣ֪ҳϹȥӵŮˣûһư¥ȥʴȡ
Ϲûз֮쳣¥˵ҵ򣬵Ҳ˼Ըѽһò˵С󸾣ļƵģĽҽ
ŷ껿˵ʳѾˣϷϻʵۻϢ֮ȥʼﱸʳȥ
ӣҡȥʳͷ˵ʳһأ˵궬ĿѾˡʱΧһ͹ˣʱȥʳ϶ʲôˡ
Ҳ֪ǵô£ôͻȻҪȥʳأһһͷװûпҵ
ŷ껿ޱ˵ҿģʳ϶Ѳ㡣
ٺ١ܰҶǷֿˣͦǵģҶһӰɣͰ˵
ţڶȼ졣ŷ껵˵뿪ˡҲں뿪ˣĵߵһʵһ֪ҽôˣ
һЦЦĿһ˵֪ת͸Լȥˡ
һ治ֵܡںе
ں濴ŽӣҲĪǰúõģˡŽһĻĮһ˿ЦݣҪʲôʱǸöãûıʹɱӣֵǶúõĶáֻǿϧӲࡣ
ص鷿ŷ껶鷢ոڴԺ׸ʣӺˡЩˣ޾˼ṴһȣһԵĽһˡ
Ӻܺÿǻ϶̫߳ˣӾȻЦˣЦôÿŷ껿һ߷ĽһûĽеһ
ӣڡһ
пվȥһЩǵȤ⣬ߴ˵ĲƷл˸͵ǱȥмҪ¡ûдߵΣʱǸ¶һе߸ٺ˵
ǣӡһ
̧ͷ͸˵Ҫ˼Ľҩ˼޽ҩü˼ţ˵ԼЦ
-

131 һǮ

Ҫù֪Żˣһѣûû뵽ӣһ֪ģҪ֪Ҳʲôӡ
ļ¶㿴ңҿӵô¡һ˷ȥɻһЦǱʾҲе㿴ǵˡ
ŷ껸˹Ҳˣֱӻطȥϴ׼úõ˯һһϴһţԭ˼žĸоʱǳáҲһЩ˿˿ĸо˶ʮ겻йĸоܸоϲ
ǵһ˼ˣҲĵһŮˣŮ˵ӴõǿԣȻԵİԸĨǺǡȼţԺӱǣĳүаš
ϴŷ˯һΣһ˺һӣһŮˡǣѽڲҪŶ˽Ск
⡣Ск䣬ƤĴһ
˸Ͻܹ´ʵǶûôѽ￴˵ôôƤأôߵˤ˵ô죿
Ǻǡû£ͷİɣСк˵껰͡סһ˵˭ѽ
˻ͷһһŮСк˵ʶǶߣؼҡ
Աߵĸ˵ˣϽСӸߡ
ǣǿȥˣѺӱߡ
ҪҵǶǶǶ˺ѷεĽе
ǷſңҪСкҲͬ˺ѷεĽеСкͻȻʹҧһڣ۵İСкһָ˳ȥһСк˲ɽȥ
ǶǶһһĽеĻͷŭ־˵ŷ껣㲻Ϊ˸ɱӣҹ㣬Ӿú˵ɽȥ
Ҫŷ˲䱻θ˹ʪĺǱոյŵˡֵĽһϽܽʵӣôˣ
ŷüͷ˵û£˸جΣȥɣǸŮ˭ȻߡǼ٣ôģĸûƽصǰЩῼǡ
չһˣ峤˵õҪȥ㡣˼˰¨ŵȥˣ֪ץ١
ϵ緹ģͼ򵥵ϡͼ򵥵Сˣϴһ߳һ˵ѾͷûС
俴ϴЦǺ˵ϴûʲôĻӦûС
һĬĬŷϹ˾ˣûʲô޵ģʲô˵óԡ΢ЦŸ˵Ϲٴ磬Ҫǲ鷳ҲԷɣ
һʱϹɽϽк䣬һ㶼ƻкóԵģԲԷ
ϹЦЦ˵á
һߺķֹСӣƫĵģԷûи˵
εҽ㲻ڶɽôڼԷ㲻ɣ
˭˵ڼˣһҪȥ̿أʱǿԶǡ׼ǣȻ߼Ǯŷ껵Ĵȥŷ껵ӣٺ١
ҽ֪ɲɹô࣬ʱʧˣɱʧСŷһЩϵ̿кܶСһĿס׼ȡǲ֪᲻ɹħһҪʲôǣ˵Ҫĸ˵ĽȥһǮơ
ǺǡŹӣ˵ĶͿ϶ó
ðɣˣԼʱԷС˵ԼͷԼķ
Ժ÷峤żʮſʵѾͷŵԷ˰ɣ
ûеĴ峤壬ȻҶˣǾͿʼȥӱ߰ɣ俴Ŵ΢Ц˵
תߣںеСã¡
俴վԭʵ磬ô
ٺ١ûôɩģȿ԰ɣ˴ˮ
õģллӹݹļȺľ͸һȺůůĺҸ
лɶ԰ɣ˴ҪˣҲǳأһжøģǷǳмġҲ֪ϱɶˣôһá
-

132  ջ

һһ߳Ź˴ùļⶼ͸ǵİһҲ̣ˣϲԵĵƶԵøɸɾġ
ӱ߹һվȥҶһ𲻷ҲȫȶżС˵¸磬󴨸磬磬ˣ⼸ûС
õģáСͬʱ
Ǳ¨ǱȽϳ֣ڴһԲεС˸ȥףףᱻסԷֹȥܳȥ
˴̳һ¨˵ѽ¨ѽ᲻кܶأ
Ĵ˵󴨣̳֪ˡ
˴ʹһ¨̳СӹæһǸСӴ򿪣вСĶС˵峤е峤壬ϽͰù
õģѾͷ˴峤˵İĴľͰùǹרŰġľɽϺܶ㿳㶼ܶ˲ʲôӡ
ôҰѴͰװ˵ˮСһЩȱϾȥ俴Ź˴󴨰㵹¨ŲʮҡЦ˵Ǻǡջ񲻻̫СЩˡ
˴峤˵ѾͷдҲǽĸҲԳһ»ˡ
Ǻǡ峤˵ǣҶһͺóԵˡиǶǴһͶĳɹ΢Ц˵
½̳˲¨ҿŴľͰʵ̫ϲˣд˵峤˵ô㣬Ϊʲôǰ֪ѽ
峤Ŵ˵Ϊô̵ģҪûûѾͷӣһҲزһС
ҲǣҪǹ¨ӣ˭Ҳ벻׽㣬мʵѾͷԺ׽𣿡
俴Ŵ΢Ц˵Եģ¨úˣÿҸһɣץʱҪעⰲȫˡ
Ȼ˵¨Ǻˮ̫涫ĻһСģͻ˸ȥġ׽ʱöмһȻʲôұҾС
α¨٣ʮ¨ӼҲʮ廧˼ҶѣÿҿԷһ
ǻѾͷѽ̫ˣֱĻ
һЦ˵ģұڳˣȻǸˡ
ĻϾ;ĵģûзһ俴ЩҡͷЦЦЩǶʵֲɽҰǶ֪㣬ֻҪܳԱżһεĻȶǸоôҸ㡣
ҲǻӰ죬ҲرĲо򵥵ĹһҲͦõġľͰ㣬СȽ٣㵽ǲˣ˶ʮ¨ôˣҪȫö㣿
æµһڰ¨ˣҲӴûб˲ǵջ񶼲٣ϺзڻǳзʱзŻغˡ
ϺҲһСˮͰӣŴ߰˰ٽӣҪƽĻҲͭ壬ڻڴ̣ҶûʳԷмأ峤˵峤峤壬ŰЩҸ˰ɣʮ˼ңÿҿԷʮҲࡣ
õģѾͷ峤˵˵ÿҿԷֲأ»ȥüĶúõһԡ
俴һͰϺ˵峤壬һͰϺǹҲɴ඼Ұɣǿٸһ㡣һͰϺҲܰǰҲϲϺر˴ϺҪˮˡ
ͰϺ峤ˣе㻹еģ˭ҪǲԸҪ峤һ˵
ðɣ
ԱߵĴ˵Ѿͷ㶼߰ɣǲԣҲ͹ˡǽܳԵ⣬ѾܿˡͰһĶȷʵҲԡ
ЦǺǵĸ˵䣬ллˣ
˵ʼҷ磬궼ǵһͶŲ֪ЧôһһÿС㣬һ˰Ҳûٶ̫ˡɴһľƵˮưȥҨÿҴŶپͿˣٵĻץ
ûһ͸ҷˣмԱ߿ĶЦǺǰԼҵˣȥˡ
˴翴Ź˵СãͱȥˣȥæŵȥȥСõﻹͦԶģͦһӹֲ׵ġ
磬ҵȥأһηҶûо飬ҲøȥȻҲûо顣
˴翴СҪȥ˶˵϶ðСúǵ㶼ûȥҸСȥˡ
õģȥɣ˶
-

133 ҲϲѾ

͹˴ȥͶҵҼ綼ڿ죬￲϶ʰøɸɾģҲˮŽȥʺϲˡ
˴¿ʵСãҪÿŶأ
㿴ŷžͺˣʵҲ֪ҪŶٺʡͻᣬͲᣬ᲻װô
ʱѾȨǣ˵ǱøáЩֻǼ˼ѣûʵҲȷֻϣôʧźá
õģСá˴˵
ܿ죬ܿͰȫˡǾϣҪȥóԣÿЩȥ˴翴ԼСö˵Сã𼱣ڻأͦһСӣͦ׵ġ
Ǻǡ磬ûµġ΢Ц˵µĶӣӰ컹رĴʱ򣬹ҪճˣʱʲôҲﲻæˡ
صѾڿʼˣͰϺôϴԼҲһϴȻһ̫
ڵʲôˣ֮ǰɱɱڱ̵ĵҲɱģѧ˹䣬ôζûйĺóԡ
׼һ˴ϺȥĲ԰˼ŴлΪϲࡣְԼֵ۲˰һСѣ۲˲ûм춼СҪϺðγأ
Ѿϰ۲˵ζˣʼǼ˶Ѿһ۲ÿ춼ζĥúŹ۲ʵӣҪôѽѾԳ𣿡˺Ͳ˼ѡ
΢ЦŴȤǺǡóԵģСĵ±ͷԵ˹
ǺǡӣҪкóԵѽҲѧѧԺѧԡ㿪ĵ
ţõģȻһ߿š
ѼŵĽҲóһ㣬ڽҲܱӻˣһ㣬һ㲻óԡ
ѵ϶ϴɾ׼úͿˣһڳһѬ⣬һ㡣˴Ϻϲܸǰȣѽеĵ϶úãϺóԡ
ڹ˺ܶͣΪϺ̫˲УϺŽȥϺɫڰѵ϶Žȥζϸӣл˹ʮҾͿˣм仹Ҫ򿪸ӽһĸ˹ͷˡ
˴ϺˣС۲ˣڹȾͿԳˣϴɽϻŵĴϺζֱܽʵѽѾͷɫĳɶѽ
΢Цſϴ˵ϴ򣬽ǳԴͣϺɲʲôأ
˵һСҨһС裬ݸ㣬Ȱ͹ȥùȥԾͿˡһϺʾ
Ҳһųһ˵ѽӣóԣھ͸ĸ͹ȥϴ־Ͷˣÿ㣬Ȼ»˾ûˡ
ϴζ͵ȲˣҲϽϴɾ˹ϺƤ˵Ѿͷܳѽ֮ǰȥߣǳܳԵʳﶼ٣ںĵǡ
俴ϴ˵ԳԵģںߵʲôҲǺ
ϴ۾ʵô֪ܳԣϴһ˵Կӣ俴ϴͦɰġЦЦ˵Ϊ֮ǰûзԣ͵͵ץԹҪұܰȻ֪Ժ϶ҳˣʱ˺óԵĶˡ
ϴ˵ѵӣûڼ׷ȥȥɽľĵķϹһһ£һֱܲԸġЦе˵Ϲٴ磬ҽǶѽ͸ϽԷŰɣ
ƽʱһѲ˷ݣϺԼһ㡣û취ҲϲأǺǣһĴˣϺͲѼˡ
ѷҲˣǼͿʼˣһ߳һߵѽСӣԺרҵĳˣһ¸һӣÿרŸоóԵľˡ
һ߳Ϻһߺܲŵķ˰˵ܱǸҽҲϲѾߡӽˮˣӲҪȥأ
˵㲻ҵѾѽרŰˡû취Сķ̫θˣʱʱʵĺöԣ뿪Сɽˡ
-

134 ةŮ

Ϲŷһɵӵ˵㵱ɵôмĶأȵճˣ˵ںһ𣿡
˲֪ϹǺģȻӲ࣬ǻû䵽ȥѾӵĵزĿǰķչֻܲµһ󻧡
ûֻסСӣΪûӡÿϲɽܣڹʲôĴûд
ϴԼͽ˵иԾͲˣô˼ȥɣҿȸ㣬ѾͷФġҪѾͷĺСйأͽܲ
Щڵ˵ʦȥˡҲҳѣ˭ФˡôûгϢҲȥФ˼Ѿ׵ĸ˰ʦʲôˣ
ɲ˵ʲôڳԼĴϺأ˵ӣóԣԺ׽𣿡
εĸ㣬ϺϺںģʲôӡҪҲǿԵģǲץǽô¨Ӳץôһ㡣
ŶǹֿϧģôóԵϺҲܺóأ
ţóͶԵ㡣۲ڹ˶þͿԳˣҪڳԵǲѡ
ȴҶԺ÷˹俴ϹʵϹٴ磬ɽȦôˡ
Ϲ΢Ц˵ȦѾˣĵȺˣҾȥ׽Ұȥ
õģǾллϹٴˡ
ºŷյ˶žĺͽЭ飬žվһߵͷǵЭѾǩˣǵĴܲ鷳ˡ
ŷȷϣЭû⣬̧ͷŶž˵Ž׼ʱȻٵһ죬ǵĴӾͻһ⡣ǴӵԴȫȫβĻȥ
žվһ߲ҽӻһ仰ǰɱħͷˣǵĴӾ鷳ˡŷѾõеĵҲûΪѶžߵĽһ˵һȥϷǵĴӸ
ǣӡһûһϷǵĴӴ˹ŽľĽеӡ
ļ̌ͷ˽һ۵˵ŽôˣҲΪζʮ򾫱ڶԭ򣬶ľ˶ԵЩͺϣʲô鶼ˡ
Ž˵ӣóӴӻؼˡ
ľŶžʵʴӦʲô
һһЦЦ˵ϷǵĴӣͷİɣҼӾҪǳضѣûжҪҼѾʴ˶ԲԶŽ
žӦ˵ǡʵŻˣǳضȥϷǵľһˡ
˵ѾӵǴӣǾ͸ˡ˵תŶľߡ
ľҪʣʲôѾŽˡڶžŷ껾һʮɱ˴ħͷҪô֪ǳأ϶͸ŷ껴ʱ߶߲ˡ
ŷ껵ߺЭ齻ȻָԼдһر߹šݸ˵Щ㶼ҪԽϣǧڱˡ
ǣӡתȥ
ǰȥһ˵ӣةŮ
ŷɻةŮҸ
һͷӣ֣ͣ˵δޡΪæŹϾؾӣͰѡһź㣬˳顣˵ͷ͵ĲٵˣĺӷƢ
һ˵ŷ껻¶½㣬ǸŮˣڲ׷ɱˡȻҪһŮߣΪ֮ǰǸżѪԵϵһһ
ŽһĮ˵ʲôʽŮ˸ˣڱǰ
ûеȽһ˵ŮѾܽ˵ү㲻Ըߡ
ŷ껿ŽŮԼĪʮͣǰ׵໨ĳӣӯƮɵĲˣĹ俪ڣг̬ǧľݡֻϧԵȤĹ졣
ŴŮĮ˵˭ģ
ŷе㺦£ΪܸһҲǻȥ˵ġŷ׳ŵ˵үδޣҲûԽ
ûа취һۣͱסˡôҲүүȰҪʲô롣ħһĿƲסԼģԼʹŵˡ
-

135 Ҳó

ŷ͵̧ͷĮ˵͸ҹȥ˭ͼ˭ȥԼֲָֻš
ŵŵò˲һ˵үԸԸ⣬Ҷĸѡô޷ıʵ
ŷʲôЦЦһЦһɵһ˵ڸ˵һ飬ԼֲġԳñϽȻɱֱ
Ҳսĵߣֻǿ˵ֻҪһûгףҾδޣһһֱ㡣
˵ԼܳȥˣصõıԺĻڱıһֱƽŷ껼ȸˣַ˵ڼǣӵˣҪôŻȢ
ߵѾ߶˲˵С㣬Ⱥȵɣ
ͷӹ˵á
ߵѾСʵС㣬ǽҪôأ
վߵԺ̧ͷ˵ȹһʱ˵ѾϷӸϳȥˣǲ֪ʲôʱȥҪүүϢʲôʱȥ׼
ѾСࡰŶһӦ
Ѿ˵С࣬һ¡үߵļ£Ҫʲôرֵǵøһ¡
õģС㡣С
¹䱻оǣڹ򲻸ģıǸоˡǲǰôףеƫƵĸоȡЧоѾܲˡ
ץһ㶪˵ӣԭǰѽ
˵ǰɣʵİѩһףѾܲˡ
ǲǿˣ˵Ǹ÷ˣ
俴ŷ˵ҽҪǲʵѽȲ˵жѹ˵ȡĳɱ̫ˡ˲㣬ֻԼǿԵġ
Ǿأʵԭ⻹ôףǴ򣬲ȻƵ˶֪
Ҳѽ÷ˣֻܵˡҲͦϧģժ˺ܶ÷ԣдСҲġɩɩˣڹ÷ˡ
ǰæ˰£ʲôҲˣЩй
俴ŷʵҽ֪и𣿾һ߸ߵģĶ֡
᣿ﲻԶľ׳ǾУֻҪʲô
Ȼѽܲѧ˾ͰѼ˷ʲôɣ̫˷ˣ
Ǹ׳жԶʵ
ҵ·̡
컹Զ˵㣬ڲŲȻֱȥǱ߿һ˵ҽûȤ⣿ϻ￪ǵô
ЩģϾ˰ѧżҲ˷ˣŹʵôϻ﷨
˵ҳҽӺ߷ֳô
Ҳó⣬ҳô
䡭˭˵óģһӾҪռɣӸ˶١ҪԱ߿šΪӲŲռ߳ɣԼСǮͿˡ˵ҪռҲУ˰ҰѸ˻㲻óȥ˼̸Ǯȥ
ȥչҹ㣬ּۻۻѲ֮ǰǸģҲû⡣
Уû⣬ӡӲ٣Щ£ֻҪЩ˴򽻵С
ãȻû⣬ǵҾȥдԼǩþͿʼ׼Ҫ˽ᡣ
ãСӵİšĵһҲڴ
һæǼ£ÿ촩ɽʹ֮䣬ɽѾ˲ٻģչͿˣСˡ׼ǵѾˣ͵ȸ˾ͿԿˡ
ʱͦһӣ׵ȥŹǡϹִͷҰģʣ²Źǣ׼ˡ
ڲ׶ˣڿǺֵʮĶأǰĶѾˡ׼׵һҲû
ǶӣԼļĶأдġĲ־Ͳˣƹ˼ΣĥӲһ׸¥ûдӦ˸ƹԵģһҲû
ں㿴һƬ׵ظ˵˵ӣ׳á
-

136 ʳ

ǰĹ΢Ц˵ȻˣЩ׶ǳ˲öԲǡر磬ȥҹ£Ϊˡ
˿˶ʮ׾ͻȥˣҪѱ¨ϣ˹ȥ˵ӣõġѱ¨ϣ׸˷ڼϾˡ
ǰصŽһˣŵùһأס첻˵ͱ˸յѪֻܿŸż
˰ѴŸϣŹ˵Ͷģ֮ǰ㲻ǵã
俴˰˵㣿ǰûмǴߵһ
һش˵ǵģҡ
俴ʵʲô
һ㲻Ǻ˼Ҽҵôʶһأѵģֲܣ˺üˡȷʵˣ¸ײһ·ﲻڵʱ
Ź˵ǸͶġϵİȡݸЩռĶҸ͹
أʵе⣬˾ȻǵͶ׵Ժˡ
һˣſЦЦ˵ӣæƵȵҲ޷ֻҸ㣬úõĴúӣæ˻㡣
䡰ŶһӦʱЩӣҪǸҪˣô죿ѵҪߣ߿ǿܵģȻոմԽʱôһ㲻ᣬǾ⼸µʱ䣬Ѿĸɸɾˡ
һһܲ˵ӣΪӲܻԲŲ˾ͰοѹҼĺͺӵģʵ߲Բû㡣
䡭ѹˣǲòá˵˼ҸǷأ̧ͷһ˵ûѹ͸˵æɣûпվͱˡﲹñˡ
ʱԵݾôһᣬñ˴ﶼб˴ˣԶپﶼǡ
һŹһǿЦЦԽעҵˡԺһƬСϺ̵ĳʵѾ߱¨ĶûмģʵЩʲôʵѽҪôԵģ㱳¨һо󿴿ҿǲ֪ʲô
俴˵ףҲһʳڻۣԵ˳ԡ
һʳ͸ӸȤˣÿʮĿҪܶһʳǾ͸ˡ۷ĿŹʵʳҪô֣ˮ֣Ǻ֣
Щܲ˽һ񣬿˵ǺֵģѾˣҪֻܵˡ˵ֻԼƣ˵ô
ŶѽʲôһָԺʵ
˳Եġ
һͷ˵ܸװҸӴȥٺ١ȥԼֵģӿ϶ϲ
俴˵ԣʲôʱߣʱڸװá˵˼һǸ๫ġ
ڸװþߣɲʱ䳤·鷳ˡ·ֻЩ鷳١
ţõģſԼûµġָ˵
һյһ¾͸Ѫˣ俴ź棬λ๫ɲ򵥰¶ôҪʲôӣ㱻⿪˵ӣôˣ
˵û£ġȥ׵ڿһЩ׻ʮҾͿˡ
õģӡ޺޵Ŀ˽һһ۾ˡ
ոҲЩ˹ƾ๫£ֻе֣¶ôΪʲôӻôأЩʵķΧֻҪԼչ˺ӾͿˡ
ȥףڵժժҲнģժĶǺ۵ģģϵһҲժôֲûпʼأ
ӸȥˣȻǸ˲ǲųΧѽһ˵
ժ˹жʮҵһ˵㿴ô๻۲ʺϳ;ܣժĲࡣ
һ˿˵Ȼ˵ʺϳ;ţǾôɣ˿Գ𣿡ֻҪϡĶܸȤ
俴Žһ˵ԣҲܺóԡôôһ汦һأ
-

137 ӣǲǹүд

ûеȶãҲ׻ˣ俴һʲôҲûдͰ׺װ¨棬һߡ
һת˼ֵ˵ʳдʳװɣȻұȥ֪ôأ
õġ׵ҲûɶһдˣŤŤĺܲÿˡû취ë־ͲУſſдҲצһѿ
һ֣˳飬ֱȱһдĶѿһŲ˵õģлл㣬Ҫౣء
ڲóƺԸ˵ҲΡű¨ŲһһʧڹԺҪԱ߷һǻΪû˽
ѰõȥСӡһвٺǵ⣬Ҳϵȵġ΢΢һЦ˻ͦĵģⶼǼõֻũȷô
һӸ򿪣мƷѣ¹ףһ˲ΣľҪˣһҡ˵öǮôݳޣвƷ۸񶼲ơ
·ûбˡҪѶװȥʱ򿴼µһó򿪿漸֣пվͻȥǣúô...ôһ˲们һĸоֻûüͲˡ
΢΢ǡ˭ˣҪͶˡʱͦģ˻ġ֪Ӷʲô߲
ŹЩʵǺǡӣǲǹүдˣ
˵ô֪˵һ죬ⲻǲô
ЦǺ˵Ϊ˵ѽôԶĸͶ϶д˲Ҳ뵽
㿴ϵĶ˵ۣӣЩǹүӻ𣿡
ǵİȻѽ
ӣүãЩƷǱҲ򲻵ģЩǶĲƷһֻ򵽡
𣿡ֻ֪Щܹأ֪Ǳأ
Щһ㶼ǸȥȨ򽻵ģԼҲԣж붼Ҫġ˵ʿụ̃ӣǵĵλ£ùϵȻڶӣҲЩȨɸ˵ġڸ佲
֮ǰһȥ⣬ۼ۵˺ܶöȥЩԼҲѳԵĺö
Ҳף˷һҲԭ򡣷ҽ֮ȨṆ̀øӣһ˶Ҳ硣
ѶʰںװãҲɩɩҲ͵ѹȥȻôҪԵʲôʱ
̾˿ÿζѾÿǲʱ򣬸йصֿʼˡ
ĳģⱲֻĺӣСɽƽƽĹһӾСǡôˣͷȻֱԺԺ˵ɣʰȥˡ
׼ȥأ˵ӣѾˣЪŰɣŹף֮ǰҲһβѡ
õģõ廨ĭڰ׵Ȼ㳴һĭס
õģӡ
˶ѾԺӵѾ˵ժ俴ѾȵˮϢһ°ɣ
˶Ѿһ߲뺹˵õģ㡣
ߵǰһˮ˵㣬ոǲǽˡǸϹӽһ߾ͲӰǺúܡ
ţǵģ㲻Ҫ˵ˡ俴ŶѾ˵ܿóһñ֪
㣬ģҲ˭˵ġ˶Ѿ˵
ţ㡣ôȥѽʵ
˵˶Ѿĵ㣬ҼСֻܰɺûԺͰˡС˵ˣ·ҲˣЩΪ㣬ȻһҾҲǰ״̬ˡ
ӴСܻͦˡȤ
ٺ١СܻˡҪмأҪһɣǼأ˶Ѿһм
ȥǼҵĵûУôʵ
ȥˣﵾҪúܶࡣ㣬ĺ˲İ취Ҳ˶ѾЦǺǵýǳݵúܣʲô̫ˡ
-

138 湻ܼҵ

Ǻǡ˵ôӿյľ͸׼ˣȻҪ˿ɲá俴ŶѾ˵˵Ҫҵ٣ˣǰյʱ϶æ
ǵҲ׼ˣȽæҪһˡӱ¨׵ݸѾ˵ûȥ
˶ѾЩ˼㣬ô˼أ֪ж౦ģ¥ƹҪһҲ
Űɣһû£ϲԶֵ㡣
õģлл㡣˶Ѿ׸˵Ļؼˡ
俴ķҪһźãȹȥһˣ˸˲ΡһȥҲһݣ¹ײ࣬ûùȥˣ̫ùȥ֡
ɩϴˣ˵ĽеСãȥ˵أ
ţɩϴѽҪóԵˣЦɩʵ
ǵģҴˡ÷
ĸ˸Ͻ˵˵ӴһӵˣܣϽá
ٺЦŵⲻ
ĸ˵컬࣬ûйȥ㡣
߹ȥ˵ⲻкöԸ͹ô㲻ҪҪҿҪˣ
ĸﱧһµĺʵʲôˣ˵ǹĸҪˣϽ˵ûнǡ
ѺӴ˵㿴Ů˸͹ģҳԲɩɩǷһЩ
ĸ˲ʶʵЩʲô
ӳϹ꿣ĸʻͺĹѽһСãģؼѿɹˣƶǧˡһϹû˵ǣؼһ๬Уͨ˸򲻵ˡ
Ҫôѽ湻ܼҵģҵӶá۵
ĸǸ˵ŮˣŮҪˣҪŮ߸á
ûУ˵㶫ѺӵݸĸѺ˲Σ˲Ÿɩɩʱã˷ųˣöɩ
ɩҲˣûȥɻڼ̴ĺ֡ɩ͸һżȥ￴ׯתת
ŮôصĶҲԣŮӻģԼ԰ɣĸոտϱ˵ˣ㶫ֵǧӣ᲻óԡ
°ɣĶ࣬ԼҲٹҳˡǺöҲԣÿڳһҾͿˡһͿһ룬ﻹаǹԺܾˡ
ĸԥһ²˵УǹŮǱĹŮ㲹ӵģǧ˷˼ҵˡ
ûеģǾͷĳ԰ɣ俴Źĸ˵
÷ϴĸ￴Ź˵СãмҪ鷳㡣
俴ɩ˵ɩ˵ʲô£
÷Щ˼˵Ҵ˰ɻĶѾˣæԸԸ⡣Ը⣬Ҵȥý˵ס
俴ɩЦЦ˵ɩҰʣ۹⣬ѾǸùеСˡɩҲҪǶѾܸһҲǶѾСЩ
÷Ըæ˵˵û£Ҵ˵Ը󡣡
ãҰʡûʲô£ȻȥˡߵſոŹǣͷԹĸŹǣ˸Ƕ˵
Լų԰ɣԺҲ١ĸ
û£˵ͻȥˡ
صķˣϴԺոϴ֣ҲǲŻЦǺǵ˵ѾͷȥˣھȻһ㷹ˡ
俴ϴЦϴ˵һţҪôʳѽǺأһ㲻ԼоҲ
Ӵʱ䳤˻ۣһվʱ䳤Ҳгûʲô飬Լý顣
ϴҪô˵ԼģһضûС
ŷŵ˵ӣϴ򣬳Է
㣬׸ŹǰǱҨһ˵ȥô࿪ֳףȻҲҪǶһˣû׸ǲÿγ˶Щȥ
õģӡȥÿ׵ĲˣĸǷһ㡣
-

139 ϴ

ϴϵĲ˷˾˵ѾͷȷĲ˶𣿡
εϴ򣬷ҽ綼ڼˣǼ϶ˡϴóԵĲϲʳ²ԣÿ١
Ŷðɣϴ˵ѾȲ¾Ϳˣһ߳һߵѾͷʲôóԡ
Ц˵ϴף۵ʱԵ˳ԣ˿Եԡ֪ͺˣҪ˵ˡ
ҽ׶ˣһͿӴ塣ҵĻĵһ꣬ͿƹԺֵԽ࣬ϰǶӵ˾ͻԽԽˡ
ϴ̧ͷĿСһۣһֱΪЩϡ˹ֵĶֻΪϲӣӵġ
벻˵ؽʳĿֻΪϰܳԱСԵƹһʮΪӣԶһЩס
ϴȰĿģҲ˭˵ġ
ţллϴ򡣡мȻ˵ϴÿ춼ҳԺȡΪڹоرİģÿ¶ҪһΣӶʡˡ
Ҫ֪ϴһζӣһҪ˵˵ģλҽĶ裬Ȼ治ôɡ
ϘǵһԺоôʳ˵Ҫץסһ˾͵ץס˵θ׼оһЩóԵĳʳ͹ȥСѾߴ漱ææܻеС㣬С㡣
ͷѾ˵С࣬㵽ô£Żŵĳɺͳ
С㣬ҴϢˡС
ĶϽʵʲôϢ
С㣬Ҵ£ռ˲ٺöС
ռʲôֵģΪĵǮ˵˭ϲϡ⣿ԼҲܶö
ӴҵС㣬֪ռʲôСŮ˵ĲƷС
硱һĴ˲õϣе㲻ŵʵȷĶǮ˼Һ⣿вƷ
ǵģС㣬Ǹô졣СѾͷż˵
ʵ֪Щ͵ȥˣ
֪ߵĽһڣѾüûпˡС
ȥܴЩ͵ȥˣ
ǡС
ţȥɣѹ˭ģԭѾˣصùõģҪҪ
ھɵɵĵԭ˼ҶѾкˣҪڳĵŮˣǺεŮˡ
ŷ껴ʱüͷϢﰵϺ꣬ȻճǣϰҲǨˡ
ۿۡ
ŷ껵
ӣڵƷͺߵϢ
ȻҴ飿Աɱ˾ǣ˭顣ŷӵǲСȻҲҪûǸܳܵŭˡ
ǣӡ˵תҪߡšŷ껽е
ӻʲôԸʵ
ȥһ˶ˣȫɱˡŷĮ
ǣӡ
ţȥɣнŷ껵
ǣ¸ˡ
ûһμӡ
ɣŷ껵
ӣʲô£׼ҪȥʳˣѾճɼڣͲˡ
Ѿˣʳļƻ׼ôˣŷʵ
ӣѾ׼ˣ⼸
׼ȥʳŷ껵
أӣ׼£ΪεսӰ첻Сûжʳ
ţΪսӰ죬ܶ౱ߵİնϱȥˡȥʱˣߵ·ϿͰǸ˰Ǵ߾߾ұгзסŷ껵
ǣӡ
ˣȥɣŷ껵
ǣӡ
ȥˣŷ껿ʼʵдˣ⳥ճǳأǱ߰ŹԱߵ⡣
Ҳ˳˵һ£ȻʱΪҪ췴Ǿ鷳ˡҪǰνģҪɱɱˡ
ڵԺҲʼΣ뿴ĺӳʲôòƽƽ뵽˲дŵٶҲſûһдá
-

140 С㣬ǵж޼

ˡŷе
ӣڡڽһڣ󲿷ֶźš
Ű͵ʹȥలżҪ졣ŷ
ǣӡ
˯һײѣߵſڡѾСԺӵżϣŵһոյĻȫʧȡ޵Ŀ־壬ŵøϽꡣԺû߳Ժʬ˫۱ͻ졣
ЩүүİھȻһԺһǴġûе˭Ҫ˵Ҳ͵һѵ
ˣôĿŵɱ˵ĳ˭һѣѵôȹܵסıԺȥֵҪǼҵүҽȥ
ŵһһҡΣܳͳ֪ʲôˡޱĿ˵С㣬㵽Ժʲô
Ž˾͸Ͻסĸ첲˵ҽȥүòá
ĮİָС㣬Ůܲס
ڲŲʲôŮܲأȥŽ˵үɱôˣѵҽһ𣿡
ȵС㣬пҼүɱȥˣʲô֤˵Ҽүɱģ
û֤ݾ벻ҪҼүˮһοةķҼүƽϣ´Ҽү
ةıŮ˼ӦýжɲŶԡʼʲôӦñ˭оҼүÿæڹ£пչС£
˵ûʲôҲ˵ȷʵ³ç˵㣬ǽҲô춾ɣݸع⣬һõ˶ûУҪǱ˶ʲô˼ô죿һش˵үүûнʲô𣿴ǲܡүүĽܻүү
Ҫý֪뷨ͻǺǵǺθɡ
Ž˵ҽȷʵ³çһˡ޹ѡϲϣⶼǸı䲻˵ʵȻݱƣѰµı취δޣû˸Ҷ˼
ŷ껴˭ô󵨣Ȼ˵ԼǱ˭ôţ
ŷ껳ˣҪǰȥ˵ߵǰסҲŷ껡ȻͲǿվ˵үԸԸ⣬Ҷ֣ѡ
ŷߵǰĮʵС㣬ǵж޼ޣͷҪѵةıŮѾ˼޲ȥĵزôż˰Լˣ
ŷ껵Ļһת˵ж޼ޣǶжǣԼȥһǱȻ챾͸㣬֣ѡڱֻһ³֪ʲô𣿡
ʶʵʲô
Ȼ֪ͳȫ㡣ŷ껻䣬һؿڴȥһӷ˼ԶɲɵҵӭϹƻ
ϹǿԺӺܶˣ͹˭֪ӭиҹֻʶĽסѡûȻסһŮˣϽѻһɣֱˤڵϡ
ˤڵϵۡһ˲Ѫ̧ۿŲԶˣ벻Ȼ˵ĺݣһŮҲص֡һ㣬۵
ϹƿŷڣϽһˡľ׼û¡ŷ껿Ҫ˾˵Ǻ...ɽׯϹ޸ǳţ·϶ᱻǶةıŮסˡ㲻ϿȥúõžˣȻòϧİ˶ڵϡҪة⹫֪ˣôģ
ûŷ껾ǹ˶ģة࣬Ϲȷʵǽ⹫׵ġ֮ǰķ޸ףǼԸةûʲô
ûĸЩ԰鷳Ϲòˡة౦Ů˵ɱ˾ɱˣȻҪڲ֪ڸܵǰߴĲô飬ԥɱ
Χϰն̧ۿȥǲϹ˭м΢Ц˵ϹҪǲûȥԸŶǴӺС˵ϹƵ¼ҲϲϹơһӸ磬ϘǺܶŮеˡ飬ܶǶԸġ
-

141  

Ѿ￴ˣҪ߸Ϲأǵϵ
Ϲƿŷ껺޺޵˵ҪɱҪУҪúõϧԼŰ죬ҡةһң֪һÿ궼ҪеǸÿ˻
Ϲÿԣǡ⹫ѽҪȥˡŷһвŷ⹫ҧرأ˲֪ȥɶ
ŷ껿ǺģΪ˼ҵıŮĲףÿ궼ҪϹйȥһٳȻҪһӡȻЩ鲻ةģλϸġ
Ϲƿŷߵŷ껣ñɡת˽еˣСȥ
ϵſŷ껵үҵﲻãΪʲôҪңһ˵һ߿ޣһ˴Ҽӣǿ˺ò
Ƕŷ˵˳֮ᷳûŷ껿ĵ˭ķϣ㡣ҪڳڱǰŽǱǿҪ̫ģҪǲֻ֤ȫ㡣
Χİǿŷ֤ʵ˴ţӵ˰աΪ˼ԵֲбѾ˺ܶŮˣһҲ١ЩǲԾˡǺ˲٣ҲǸܲǣ
ǶΪԼСҲҿŷ껣ͷԶԶġ
ŷҪҲǼ֮Ůүүĸ谮ҪȢ˶֪٣ƫƫڵ٣˭ʵȥȢ
޺޵Ŀŷ껲˵ﰵĵȻҵòǱҲõٲŷ껣Ҿͻźӡ
ŷ껿⣬Ҫҵĺǣǵȣ²
ȻϹûʲô֮ǰӦʦһҪϹһ졣ΪϹ壬ϹưͻȥڽҲ١
Ϲһȥ˵ϹӺˡ
Ϲƽסŷ껶ĶһдؾȻʲô鷳ġ
ŷ껷ŭ˵֪ˡ˵Ҳ֪ӵô£˵ҵ飬Ҳȥ鷳ȴϹҵ鷳챻Ӹˡ
ڻŷ껸Σв̫۸ˡݺݵĶԼµСؼȥӳˣ￴ֱŷ껿ôһ鷳Żˣ˿ӣ֪ԼǲǷ̫ꡣ
ſϵ˵ˣС㡣
ʲôʱܹĴʱ۵Ĳϧߣŭȴ޿Ρ
ͦŴӵĹ䣬һԼĵתתתתһʱҲܿ죬ϳԹɴˡŴͷ˿˶ӹƻ͸磬ƻ䣬ʱСӣ˸ô죿
Ҫ·Ӳ࣬Ҳһ˸µһѾǧˣҪӻԶţϴһٶ񣬵Ϲ½ģٶˡ
Ȼӻ˲٣Ϊ⼸ϹŬȥ̺䡣ɽѾССһӰ˶ˣϹ䣬ֶ顣ԺֻҪúãұۣͺܿ˯˹ȥˡ
ڶһԹ󣬴ǶʼׯˣǿŽƽƱĵӣÿ϶Ҹ飬ˬʵЦ
мڻﱧż㣬ùЦе˵Ѿͷ⼸ԣȻ֪ԼҲв١Ҽھֻó֣ллôׯңȻǽճҲôá
⼸ĸҲ͵ǵģѾͷлл㣬ⶼǸպ˹˵ڹԱûеȹ˵ʲôֿٵܻȥˡ
ЦЦȻǴҵ¾ͺˣʱԱߵһ˿ܹȥĸƲƲһġ
תͷ˵Ѿͷһȥ㱧һֻĸ㲹һȹúСӡ˵һЦǺǵġ
俴Ÿ˵ĸ㿴Ҽ¥ﶼˣҼ㶼ûпʼ׽أǶԼ԰ɣ¨㶼͵ģһ׽һյӣջϲôۣȻܾӡ
-

142 ͸ҵ

˴ĸװһѹ˵ôأ㶼ǵĲҵģĸĲá
ǺǡôᣬǸĶõġЦŵ
ǣѾͷˡ˴ĸԸҪĶˣĵ˵
˶Լ￪ĵĽеСѽ׽˺ö㣬Ͻ
ĸһֵѽˣ֪ıˣ㿴Ǹӣߵÿ𣿡
˶类ĸ˵һڨڨĲ˵߹ȥ˵粻ǺܿģҪһϲ˵ô֪ضԼעġҶ绰࣬ò׿ĴЦһΣͱһ߲˵ˡ
СǶҲ˵ˡĸҲܿģһׯңûһչĵӲ߲ջһ㣬ЩɶǺö
ΪÿҶмĶ㡣ׯٶȾͱҪһЩǶҪѵӸãȻ￲ȥڣľĵͰ￲ѵȥɹɾͿˡ
Ȼ֮ǰ˼򣬵ǿѾѹĵݣϰ϶ЦеæµšҲ±죬ɽϵǶһյӣģȫһաĶأûжٵӺաıȽ϶ʮĶҪͿˡ
Ϲ꿴ûֹûջЩǵһΡŽƵĵӣյϲֵӣһ߸ŵӣʱʱĿһ㣬ȥץץ
ִ˲ƣһһΣĸʵڿȥ˵Ѿͷ㻹ϰȥѾͷɣӣһһεҿ˵úܡ
Ϲ৵һھͺúõĸûµġ˵ĵͷˡ
˶һ˵ٺ١СûмԺأ
ĸŹ˶ûΪǲѽˮ໹ҪǲСˤô죬ڿǸиأ
Ŷԭ˶ֶϹ꿵꿣ʱҪСİˤˣ˵иǲˤӵġСûУｻһһĻãϱˣϹЩΡ
Ϲһ߸⵾ӦɣûµģǷİɣСһѵӣڻҲĲëǼũҲͨûôأȻӹҲù
俴ɩӣǰ˳ĺôҸҲǿġûʲôͱű¨ԼȥˡǴŴգæոӻץ㣬Ҧڹüȥ緹
ҵ緹ˣһȥͿԳԷȻȥ۵ģɩӶҲۡҦӿ˾͸˵ңˡ
俴΢ЦǵģҦӣǹץȥİɣ
ҦЦǺǵǵġ
ѱ¨Ҳ⼸Ҳȥɣ͸ҵġ
õģҡҦЦǺǵÿ춼úܿģڵʱĻҪģֻһζŵĸĸ
ûĸܣϷ˴ʱպȥɽϿˣӹһڡȻ͸Ŵ˼£ڶңԹܸм
Ϲ䣬߹΢ЦŸ˵ãЩôѽָ￲ϵĴͰһͰͰġ⻹ֻһ֣ﻹкܶûץ
俴Щ㣬˵ͬʱҲ㷢Ǻ飬ȥѽ¥Ĳô㡣Ϲ˵Ϲٴ磬ȥλһ£Լȥʮҡ
ʣµƹæһٽң˳ҪҪ㣬ҪԼ˹ˣڴҶæûпո͹ȥġŴβҪĶ඼Ҫҹϵˣƹæ
˵ӻͳһƱݸϹϲƱϵġüȥɽͻȻҪȥҪȡӣһȥʵۣרŸǮװʲôĺܷ㡣
ϹӹƱ˵תߡ
Ͻס˵Ϲٴ磬ţȥɣ죬Ҳö
ϹЦЦá
СڲԶׯңҲв㣬һ˶æׯҡ̫̫Ӵˣ͸ϽȥԼҵͰѡ˼㣬
С俴̫ˡڼô࣬͸һҲʱʵҪ
-

143 ѾͷϢ

һߵŶţϽɻ㿴ɶŶţΪһԹҲǺܸмġҪĵĽӸȥڵһѻˡȻ㣬ǿ￲ϸ
С䱻ŶţһͷϽԼ顣
̫ż˵Ѿͷ⼸㣬лл̴㣬ǶиաǺܿŵˣǹΪǾ壬оǷûǮûˣøжûдһҶöˡ
俴Ŷ̫˵ŲĸųԾͺˣҼҲкܶأ
̫˵ǴҶ֪кܶ࣬ǵ⣬ҪˣȻǸĶá
ЦǺǵУŲĸҶˡҪյŴǶҲܿġ⼸µĸһССջϣԺԽԽá
￲ϵ˵磬°ż˰ͻȥȻһɱСһȥ
˴ЦǺǵĵ֪СãϽȥɣõġ
õģһȥ˹ʲô˻ҡ˵ˡ
쵽ҵʱ򿴼˴峤ǰʵ峤ң
˴峤ŹЦǺǵѾͷϢġĵӱȥһĶض˶ٽǴ̫ˣ̲ס˵л
Ǻǡ峤ȥ˵ЩǴԼĽҲǳ˸Ӷѡ
˴峤ΪǸӣôǶ˴գǸмӦõģ˵Ҫ֪ж
ǺǡǶ̫ˡ
ǵҲǴգԴ峤˵峤壬ȥ˭ҵԼģ߳ԲĿңǮһԸԸˡ
׼ЩһɣһѬ㡣ʱ취ȥҪƹꡣ
Ǿ÷ȥ֮ǰ˵ҪȥĸһĴһɲʲô⡣
õģѾͷ˴峤˵ӦѾͷǵĻȱʲôæǴʲôʲôѲһ
ˣ峤塣˵굾ӶٽǶʳѽ֪ʳأ
˴峤ҪûʲôѣÿĶٽﵾңȥ˺üʳٶҡ
ţҶиա峤壬˵һ£˭ҪӵģҰɣļÿҲҪʳҪˣ
õģѾͷҵȻ˵˴峤ȻҶˣԸ˹Ҳ֮࣬ǰΪҪ˵ʳԣڹ˭ԸҪѾͷʡ
ţ峤æһؼȥˡ˵ˡ
Ժӵߵ·ΪԺǸȵˣֻˡĸǿ˸˵Ľең
俴ŴЦЦˣҵķôѽ
ٺ١Ѿˡһ˵
ߵʱ̨Ĺ￴˿ۣ˭ѽòѽ
ҦӹЦǺǵ˵ϱģ˵ںԱȽϻ㣬ɽϳԵ㶼ġ
ۣ벻ɩôѽ俴һ̰̰׵̲סȣɷ򸾾֮ǰǴӵĸˣڴ峤Ϸסº󣬾͸Ŵһǩסɽˡ
ɹӵӦĻ˵ĺãǶ̵ĺá
ǺǡǶ
ҦӿŹһˮģ΢ЦҡҡͷǵҨһ˵Ժ˵ң԰ɣҸҨһ
ô˼Ҷûлأеε
ûµģĶࡣ˵иĿ죬ҪԵ㣬СӳðװֵġҦӵ
õģллҦӡҲϴϴ־ȥȥˣһ¶ĺһ֮⣬оʹľԼزǣǰݵûε
ָֻ˸ϸеĽԭˣƤڴֲڣҲ֮ǰݵˡȻرİ𪣬Ǳ֮ǰǽеСŮúÿˡ
ԺµһطҪɹӣҪһ㣬ôоļҺСѽʵԺӲСֻǶֳׯˡ
-

144 һĶ֮

ӦĶ˯ˣһߺߺߵҪˡ߹ȥҪӦϽܹӣŹ˵СӲż£أߵˡ
俴Сһ߶ȤһߵôСжľѽ
ҦһߵûжľиҪСһЩˡ
ţõģλɩӵġЩ鵽ûʲô飬ǵӦò˼Ҷǹˡ
ӦźӲˣͰڼȥɹӡߵı¨ĳһСݸ˵ңҸոɽʱѾȥˣҰʱɽϷֵģŶӦϲζҽȥժ˵㡣
俴ӦõĲҰʵҲɽȥҵҰˮʲôġӲ㣬ûˡ˵ĿӦɩӣժģж𣿡ժһãȻᵫǿԳԣرᡣ
ӦϲܿĵҾͷһţҪϲ´θժ
ţ⼸ʳˣȥһһûáıȽׯˣӦûһѾƣҪǽӣ͸һӡ
õģҡӦ
Ѿ쵽Էʱˣɻ˵½ѵӸͻĶأͰոոմ峤˵Ĳ㣬ҲͶǧٽҵʳǼ˵ǲˣ˽˰Ĺ˵㡣
еĴ·ҵʱĽĲˣǸɻĻؼҾͻкóԵĳˣǻûؼҼҶ⣬ΪҪׯҡɽϵɱһͷһǣһԼԣ˶࣬һٽĲࡣ
俴ĸҲˣϽȥһˮݹȥ˵Ҫͱȥˣôȥܿġƶûжˣͻȥæġ
ĸЪ˿˵û£˿㡣Щ鷳ľͲôˡȻۣܿģһǧҵʳڲڶˡ
ţﲻҪԼͺáɩɩôûйأûпɩɩʵ
ɩȥɩȥˣڼɹҲͦ۵ģһ»ôൾӡĸͽ굾յĿ죬һ綼յһˡ绹ʣһæһ¾ͺáȥѾˮͺܿˡ
ţõģɩûйȥҦ˵£ôȳԷ
߹ȥҦ˵ҦӣǷֳŸ˷ķ˳ȻϿ찲ŴҳԷɣٸ˳ԷһæģȳˣҶæһˡ
õģҡҦӸ˵Ӧǵ̫ƽˣ⼸Ǽĸ
ҦӲת׼ȥɻ˴򷹵ʱ򣬹俴Ӵڹˣ߽˲ſϹƹ񣬸ļơ
俴ƹ˾΢Ц˵ӭƹĵƹԹûеĻǴһ𽫾ͳһͰɣ
ƹŹЦǺǵӣûгԷ͸Ͻ԰ɣ֮ǰԹˣҾŵͺá
УʧƹˣȥԷˡ˶ิӣҲӴƹ񣬾ɣԺл˵ˡ
û߼ںеӣǻ챻ŸϴһȥһȥˣڲŻ
Ͻȥ˵ϽȥϴϴԷ͵ˣʲô˵
ӵĻӦ˵ͷ˵֪ӡӲ˵Ϊûҷְɣ
俴ϴЩǸ˵ϴеæûпæڸóԡþûкúõĸϴһٺóԵˣҪ̫æˣʲôʱ죬еæҵĸо
ϴӻֵˣп˵ȻóԣҲͷӡѾͷͦŸӣÿʵǲסȻû֣ʱ򲻶ֵ˱ȶֵ˸ۣһǸи
õģϴǸϽȥԷɣϴߡ
ƹһ߿һĻ治֪ѾͷʲôĽҽͽߣһĶֻ֮Щ֮ûзֶѡ
ſڵļеŶӴ򷹣еĶһ߳Էÿһ࣬ɺһˡ˱ֹ̫벻õԭȫװһ룬⣬㣬һɫ߲ˡŴҳԵľζһĵʿˮҪǷ㡣
-

145 ӣô

СԽԽˣ˶ٵأôæҪʳǲǿд֪ͨӣÿ궼ΪʳеһҪȥ￴˶ٵأ˶ʳ
ֺǴҶԺ÷ĸֿʼ׼ȥյˣ俴Ϣһȥɣɻ᲻̫ˡ
ĸЦǺǵɶ뱲Ӷû¡
Уȥɣɣˡ
ĸһˣɱСӵ裬üЩ㶼Ҫɱˡ
ǺǡģһЩõġ
ţˡ˵ȥûƹأ
ƹ񣬲˼õˡƹ
ǺǣûйϵҪҹʲôѽƹʵ
俴ƹƹǵ㶼ǴӺﲶ磬еӣ㿴ϲʲô͹ȥһɣ
ƹԺߣƹҪԺӵеֿʼͮͮˡûȥժϸ¹ѾԳˣڻôϡʵӣͦġϴιѾʼˣڻôڿ
俴˵ƹǸҵıһΪЩר˸˹šΪúãڻڿ˵ҲȽٵҲŻ
Ŷԭѽ¿ɲҵѽƹƤʵܺóԣ˺ܶθڡ
Եģƹ񡣡
ͰԱ˵ƹЩ㣬㿴ҪԼ
ƹ񿴵ô۶ֱˣ˰˵ôģ
ЩǸǵׯһ𳤵ģǽ쿪ʼյˣҲðǶץˣȻ˾Ϳϧˡ
ƹŹ겻˼˵ЩǸһ𳤵ģ
ǵģƹ񡣡
ƹ˵ҿȥǵ￴𣿡
Եģƹһ£Ҵһȥ˵Ժȥе㣬
ӣˡ
ǿĶȥһվߵĨȫһĩһ߸˵㣬Ļæˣȥ󷹵ļɩҲæһҶѣʲô߶߶ˡ
õģӡѣǰͿĨȾͿˡ
ţҪסˣ϶ҪͿĨˣβ̫࣬Ҳ̫١̫̲óԣ̫ỵԿƼ򵥵ĻҲ򵥵ģǺúҳȥˡ˵ϴ־ԺӸƹ˵ƹ߰ɣ
õģӡƹԺһСڲͣɱ㣬ʵɱôɶ׼𣿡ô㣬İ﹤ǿôõ̫ݳˡ
ǺǡƹʱҪ˵˾ͻ㡣ƹһһĵ
ǲ׼ˣƹü
ƹѡٶԣʣ²ҵġ
ƹôһ˵üͷɿˣ浣СƽʱźûʲôƢǷ˲˵رľǿ˵Ķ˭ҲܶҲŻġ
ƹǰһĻˡöæеĻȥȷ𾪵ÿ￲϶ڷżˮͰˮͰкö඼װꡣǰСʵӣôģ
Ҳѣǵȥº󣬵ﲶ׽ŽȥͿˡ
취Ҳǹİɣƹ
Ҿͳ˸ӣʣµĶǴԼʵĳɹ俴ǰһƬ˵
ֵʳܶôô˰æƹ֪ˣŹʵ
俴ƹЦЦƹô汦һأҼûжʳǶһ㣬ҸǵļҲͶʮĶҵӡЩˣøƹ˵ʱˣƹȻˡ
ƹ񱻹˵ͨ죬Щε˵Ҳеѣûʲô뷨
ǺǡҲǸƹЦģƹΪ˻˵𣿡ƨ
ƹһƬƽƵĵ˵֪Ǵôൾģ
-

146  

ƹҪʳʵ
򣬶ҵһҪ򡣡ƹ˵
ƹҪʧˣѾ˵ˣҪʳҪˡ
ƹðɣȻûͻȥװ߰ɣ֪̫ʧ࣬С̫ˣʲôļƻ֮ڡ
ƹ񵽹Ժһ˶ٽҵʮǮһ˶ӡڶҲҪ꣬Ͼ¥ҲǺܴٽﶼҪüˡ
ƹߺ㱻ı¨ǰһ¨úԶŵһĻζȥóһ̯ɹʵ㣬ǽȥժ𣿺òҵģ
˵ӣҲǺܶ࣬деĻмţûе˺ԶҲҲһšժС¨˲ٵط
ţϴˡЦǺǵ
Ǻǡӣൽ˵ϣûиɶٻ
ûµæˣöѾȥɽңΧɽϤӦ֪УûС
õģӡһ㣬һ߸˵
俴ɱˣ׼ȥ͹û߿Ӵľ˵ӣոչ˴峤˵˭ҵԲҪĶ㣬Ǿˡ
õģǶ£ҽ˹æơС˵꣬Ͷе㣬Ҧӹæһ㡣
õģϾ
ûһ½俴żʵûеط˾˵ǻȥ͸˵һ£ȷǼˡߴ֪ͨ͹Ȼûеطˡ
ӵ㣬ƽÿҶٽҵ㡣ʮ໧˼ңһ㣬һûеطţιæüˡ
һæǰˣǰֵĶʮĶҲˣһ붼ǵ档Ϊûеطţ׶ǰƤȻںҶӣӸڷ£ΧΧףžͷǳϲˡ
͹Ѿˣᶼ̸ܱˣ͵ȸȥͺáʱĹ׼֮ǰϴ˵ģȲæ˾͸³ʳĶƶҲ˰˰ٽҵĶӣҲֻżǲõ̫ˡ
һߺĿ˵ӣĿóԵѽ
俴ЦЦҽӲóԵģһӪŶˣȳ
õģҾһߵˡ˵Լһҽһš
һվӣһĥһʱĥһС趹ӡһϢСýô죿
磬Ѷȥ̫ˣȻ¶տ˻ð俴
俴һƶ㣬ȥһ»𣬿ʼԴһģǺҪСˡ
õģӡ
ûһտˣ㽫ס
֮ǰ׼õһϸ鲼ƵĿڴһϷһ鲼ڴȥͶ磬һ¡
˵ɶСá
鲼ڴһʾŸ˵磬ѹĶҨڴһ£Сı̵ˡ
õģСá翴СһҲǺѣԼһܿˡ
Ȱһֿ꣬ʼڶҲꡣ˺õĶһҲʼȶٴԺÿҨһ붹ϴθİǣһϴ˵ϴ㳢
ϴһڵţζͦúȵģŮ˸ϲЩ
俴ϴ˵ǵģϴ˵ûƷŮ˻ϲһЩϴҪϲȿڹȥҨһ㣬Ȼ¾ͱɱĳʳˡ
ϴȥæɣҵųԱĳʳ
õġ
ʵǼ˸оζô
ӣĳúأ벻Ǹӵôúȡ
У˺ȵţһţҪúһЩôϲĶԸ˸еȵ֮ۡǰȥǱ߲ҩǱߵ˾ͺϲţӣǺȲϰߡ
˵СãúȡûкȹôúȵĶ˶ƷϲֻǶǮ˶ѣϰһǵ˵ǲڵġ
ţúںȵ㡣
-

147 ӭӵĵ

Ҫ㶹ˣõ˵ˮģû±ûʯֻ࣬һҪˣϲóԣ˶᲻ɿ顣
һյˮͰڰѶҨһͰȻͰĶͰȥÿʵ˳һȷһ߾Ϳˡ
һֱһ߿ôһι˵СãͰǸ׼ãҨȥ
õģ硣ǼǺܿѶõˣʣµľ͵ѹˣѹģ߹Ҫǰĺ˺Ĳѹ
Ȱʱ󣬹ĵһŰװ۵ĶˮóʱûгԹˡĶ֮ǰڹݳԹһҲ۵֣ĶҲóԡ
߹ʵСӣǸĳʳ
ǵģҽ΢ЦаˣڲĿʼˡȵ죬ջĶԺͿԿˡ
ͿԳ𣿡
ûڳûʲôζǳ˵꣬㣬ѷҳˡ
õģӡ
ǵɷϡ͸㽻ǳԵĴ󲿷ֶǸ׷ʳҲûڼϡˡǰǳԸ׷ģ󲿷ʱ䶼ϡܲϰߣҲûа취֮ǰΪ̾Ҳһʳģʡ
õġǱߴ
ƹǰӹһٽҵѬ㣬ͱˡ׼һȥҹѬ㣬ûгžС˵ƹи㣬ȥһ¡
ã֪ˣȥɣƹ˵ȥԱߵİվһˣϽȥ
ƹáƹЦе
ιߴסãƹʵÿιסģʱʱ䳤ʱʺøŷ䡣
ƹ΢ЦŵλûȷҪǹʳģƹ֪ʳԵģ
ƹȥһ壬Ҳû˵ҿһʳճɶܲҪһȥ
Уƹȥ˸ʱųòˡ
ϴԺ￴ƹˣͶĹѾͷ
Ҫϴкϴй䣬ûпһۡһڨڨӣϴ֪ô£һֱϲ
ոսΧȹĹпˣϽƹЦǺǵ˵ƹѬôˡ
ƹЦǺǵ˵ǵģСӡǸѬǶϲԡв˴ȥĺܺá
Ȼ˿Ҳûʵ...ûа취ƹεġȡһ¡̧ͷһԴſƹ滹һСӣ΢Цſʵ̫ˣ·ֻע£ƹûעˣΪĻơ
ǰӣϹůůЦݣһ˫ƺҪγˮĳγӡ۽΢΢ϸģ¶һֺܵŵʡ֪̾ǲǹŴɽˮãѽﶼüˡ
ƹϽܵӣ֮ǰҪʳѽաոպ͸һˡƹ˵ҲеΣ˵Ѿûʳ˵ġ
̧ͷͿ΢Ц˵СӺãաͻȻðţСӼ¡ֶǽա
΢Ц˵ӭӵĵֻҪǧũҼªźá
Ǻǡ
俴ƹƹǳԹûгԵĻͽȥһ԰ɣ
ƹûгԷŹεӣǻûгԷ
Ǻǡû£ƹɣ˵︹̵ƹǹģÿҶڳԷģ
˵㣬ˣѸǷֵһڶһϡһ´ڸǶһ㣬ˣûĶҲһȥ
õģȥ
-

148 Сӣʲô

ԺӵϣŹͦŴӡææǰĴӶһӰҲûһΧӲԺطǺܴ
һƬ֪ׯңźĹʵ߹ȥ󿴿ҿûмʲô
ժһﳢһڣŽ˼¾ͱܵϴߵϴҿǲжˣһƬĹǲֵҩģ
ϴûİһ۵ܾȻ֪ʲô涪ۡʲôҩȥ˾ͺˡ
ŶǶҩͺáƵոҲǱͷˣԼǴ򣬲ҽһ㣬һ߰һѧҽһԻˣӾȻ˵ʺʳˣÿһ󲿷ʱ䶼Ưġ
ϴ򿴼˲ˣ͸Ͻһܹȥλϡϴô죬ֻǱˣû⡣ϻǶһˣһѬѬ㡣ʵѬѬһֻһֻĲŽ⣬ƽʱ͸ǽѬˡ
ˣһŶһըг˿Ѭһ𳴵Ͷһཷеĺϸһ𳴵鶹һ˶һü廨һĺնѿùݸϴ˵ϴ㳢òóԣ
ϴһӴûмĲˣ͵Ȳ˽ӵĿ˵úãͳ⿴žͷǳĺóԣž͸óˣϴ̵
͹ҲȲˣǽӹĿҲϽ
ķ˳飬һ󶼲ע⣬ϹһƤҡǰ˺ԷˣеӡϵĲûмʵһնסʲôˣȻôóԣ
ƹҲһŶһͰζһӳԷĹʵСӣʲôˣɷǾ¥ˣرĶҪǾ¥ᡣ
¿Ӹƹ˵ƹ˽ʱˣΪûжӣ̸ֶֻܵ
ŶѽƹЩʧӦ˵껰׼ݿӼв˳ԵʱɵˡֻҪйصĲ˶ûˣʣһ˶ϣǸġ
̧ͷҽȻֱӰѷǸཷ鶹ԵýζҲֱӰŶǰ治˳ԡ˲Ͷոջڱӱ˵ҲǶס˲ٷ
û˶˶ĬĬԼˣȻûǰռǼζȽʺЩϲ嵭ȺҲһܲĺòˡ
Ѿߣһһ߳ŷϻвٶˡҲ˼ȥ˼ŮӳԷôĺòȻֻһھûˣˡ
ϴԱ˷ѾͷĲ̫θԺҪѽÿһ˶رĺóԣԲô̫ϧˡ
ϵ˶ϴһۣԷһм˭ԷóԵĲˣȻÿ˷ֵһװԼȻڰѷһ裬˭ҪڳԶˡûа취ҲֻøϽԼǰĲ˶ͳˣȻ͸ƹһʣһ嵭ĸǳԡ
һôԷùܣװûпȻһĶȥˣˡ
ԽԽڴۣûʲôʸûʲôʹ룬Ȼÿ춼ŵýġ
Ժ÷䰲ƹ㶼ƺãҪٽѬ㡣һ㻨ʮӣԤǧѬңÿѬʮһ
ҪһӣҸԺӵһСﶼѬ㣬ûȥء
ڷôЩȥأ˵ӣǲڷЩѬôȥѽ
΢ЦʵǵģҽҪǷƽʱ£ԼŻͿˡڵˣܳԷˡ
˵ƹǾǹӲģԶιƾҪʳģܸľôˣʣµľͿԼˡ˵Լˡ
һ£ԭǾӲǿǴͻأԺȹ۲һ˼ҵǹġ
-

149  ϲھȥ

ƹѬ㶼źãȻҹ˵ӣʳģ㿴ûжʳԷһѽ
俴ƹεƹڵʳĲ࣬ȫԶѡÿ춼й˰Ҹɻûʲôճɣûжʳ˵֪ҪʳڼҪ
Ź΢ЦŵʳжҪ٣ҲǺܼ굽ϰʳ׼ˣ׼°ģǾӲֳ˵ġ
俴ҪӲżĻҿԸʳɽѾĳĶҵĻĵأżʮĶˮġʣµĻĵظǰʮĶ׼ӣ걣صԤÿĶٽʳʳ϶еģǰøȻҲأ㲻׸ϵҲ¡
ĿСһۣȻóʳ˿󻧣̧ͷҵķӣһ߶ϡ
俴̧۴ķӣƲƲǲǾҲóʳѽ˶ֵʵһûаóôʳׯҴҶ֪ҪҪٶûС
Щε˵ˣֻһЩѡóʳˣȻ󻧣ͽڼʵѼý˵Ե׷ǳĺóԣ׿ϸķܰסҪǻ㣬춥ϹеĶˣһȥ
ͺƤӣԵܾܲһңٽҲԡ
ʳҲǸպùԶѣܲ˺ף֪ǲˮԭһֵĵӺܺóԡ뿴Цŵٺ...ֻҪٽĻҵǿԾ㣬ġ
˵ʲôŹЦôопӵһֻҪԽܡ
俴ӣҲˣһӲȥˡһȥҪܰæҴˣٽҾͰ͸ˡ
ʲôʵ
ָƹϵѬ˵Ѭ㣬ҪǷƽʱԼˣڡ˵Ҳס
ΪʲôأֻҪǳԵĶ׻߲ܣʲôʲôŹжѬ㣿ʲôλ
ŻǧǧӣҲǺܶࡣڼ۸ƹȻѣҲܺ˱ˣһ۶ʮһ֪ǾôһҪ;ͿԳꡣ
Уǹ׼͹ߡҪܸһóԵʳҲֵõġ
̸ƹͻȥˣǳź󣬾ͶԹ磬ϽҼ˱ÿװһٽﶫҡ
һڵϻһεͼ˵ġ
õģСáתܳȥˡ
ϘǱԺһڵμӡ
ţȥǱ߶ôŷ껿Žһʵ
ӣһжܺá˵¾æǺܺáһ
ӣҷ˹мûмĳʳһ
ʲôʳŷ껺
һܳȥѹı¨ýĶóӾ֡׵ݸŷ˵˵˿˳ԣ˿ʳǸö
ŶȻĶӹϸ۲ûʹҪôԣŷ껵
һЦѹдĲ׵ݸ˵ӣǹдĲס
ŷ껽ӹ򿪿ǳ˳ǿдֿ˵д󣬿д˭д֣֪һҲʶġ
ӡ´һ£ǹǴλܸߵӡֻҪ˴ұ첻̸һЩ򵥵鵽Ҳܴ˵һٶڴɽ
ŷüһֵŮˣԼˣȻҪ񡣡
ŷ껼ʵɽȥ𣿡
ӣûСҽͷûȥһˣӸҽһ忪һǵ
ţϲھȥɣôԣôôŷʵ
-

150 Ҫ

ӣǽ˵˳Եġ֮ԻôΪ˵Щܷţÿӱ޻˼α飬Ȼ»ûеˡ
ȥó˵ŷ껿׵
ǣӡһ
ûһһ̹һ׷һĭףŵĻཷߵǰѷ˷źõӣˡ׻ʳд׳춼ҪˣڸѾûиոտʱã
ţŷߵǰſӣĳ׳һ˿˿ζЩĩΪļ룬ζ֮ǰԵĸζ١׳ζûôˡ˼˵ͦģζ
ųһӼ鷳ֱӰѲ˲ÿӰ׷ڳԡ˭֪һųĴ뷹ӶЩԳˣ˵һòˣó·ֿθЩŵĶӣþûгԹô෹ˡ
ŽһҿǸ׶뻵ˣȥóϽȫˣôҶһ£Ǹڸ㡣ܶθڣǳսϵˣȽƫؿζǸֻҪһھڳԵڶڣʳ˵ʧһòˡ
ǣӣȥšһ˵תߡ
ŷеȵȡ
ӣʲôҪԸһʵ
ôóԣ;˹е㲻ʵȻ˵׿ʳȥõӹϘҲ֡ŷ껿Žһ˵
һ˵ĺԼĶһôȻ֪ҪǸС֪˻θ롣û˼Сժʱʲôӣһ΢һҲժѡ۵ժˣΪĲӸͷ˵ӣõġ¾ȥ
ţȥɣŷ껵Ůˣ¹ȥҪһӣӦûʲôëɣûʲô֮˵עҪʧˣ仹һӶûиһȻǺˡ
һȥŷֿʼǳǲ٣Ƕǿճû̸ûУʲô
ʢֳݣǳضǺõطúúõİǸչֻǼ뿪طˡ
ǣϹư͵Ŷʯʯɣȥ֪ͨһŵˣǣ𾴵ĴСˡŻúܣ˭˭ˣ˿ˡ
ʯɵʯתſȥûһ˳ˣҶŮĶŵ˵ǲ˵С
ŵָʯ˵أ˵ġҲ֪٣¹ڴСҲҵˡ
ʯɿ˵ˣҼҹС͹ġСһϣȥɡ
ҶŮˣϽܵһŵгסԼ˵ôˣŮ涼վˣһŲӺ߿˿⸱ģȻ첻֪ʲôҵõ
סһ˼ôҲҶϿŮۼˣ˵˺ܶ࣬ŵ˰Ͻȥ
ͷáֱһجΣŷ껴һƣû˸򿴣աϹƸÿεվһŮ˰һ´С⡣͸㷹ԣʱˣô塣
ϹﴫȻСѾ͵Ǳ͸ˡ
վסҲʲô˵Ȼ뿪ةฮҶϵ
Ҫ׼ߵϹҶϵĻĴҶʵ֪֪ʲô
ҶϿϹ͸޿ˣ˲֪ˡÿϹׯϹʢйĥð˵ҪһǮơ
ЦſϹƵϹŮ۸͵ſھߣûô˵¡
ϹƿȻҪ˽ˡҪˣةฮСϘȥȢ
-

151 үүҲ˵Ҫ

Ϲ˵֪ҪˣܻĿϹ˵ϹƣϽס죬ûУϽס졣
ϹƲôԹԵ˵ةķϣȰСصԼûصĵطȥС㲻Ը⡣һһε֣ȥѹһưСķˡ˵ԺС㲻Ҫκȥͼʩѹʲô֣ߣ
֮лС˱֪Щ˻֪ʲôԼȥϘǴȥŷҲϵҩȻӽȥҲûж٣󲿷ֶŷԼ˵ġ
ϹƵһ仰ʱѾֹˣһôУϹƾͲҪϹǳװŮˡˣϹؼ͡
ǣˡӦ
ϹƼЦſô߳ŭˣһֱܲˬҲйȻӲҪҲŮ˵ΪǸҪŮˡ
˲ϹֱӿǵϹơĻһȺ˾Ϲ˷£
Ϲһ㣬˷ȥɱһϹưԼµڸܵЩϣǱĲҽһȺڵϰҪаʱةӹ˴ȵס֡
ةȵ£һȺҲ׷׶֣ͣϹùأǶͣˣҲܣոոһմֱеǶſˣ֡
˵ߣ벻ةฮҲˡʵ˴ۼ֮УͻѣҪʲôб¶ȥ
˵תߣةںеȻ⹫ſôȥոոĸǲʲô᣿
ϹתةĮ˵ةĪ۾⣿ʲôʱ⹫ˣĸ׸ةûʲôϵɣة࣬ԼмŮ㶼ǵãǲǵòҪ㲻Ҫ׾ͺáϿǶ˲Ĵ󳼣ЩСϰտɸʲ𡣡˵Լתˣ˲ʧةฮſڡ
ةϹòѪӶҸ˵ëͷСӸ˵춼ҽȥվʲô
˱ةһϽة˵ǣǱϹƸˣ񲻹ôô񶾣ȻŮĹŮԺҪô˵ף
е˾ʱʢ˷Ҫȱ˵Ȼ˼Ұ˵ԼܲˣͰζƸһˣˣȥǲԼĲԣҪ֪˻ᱻ˻
ҶʰˣѾ߷ųڴةʵô£Ůһ˲٣ֲŮҲǺġ
ڵʹ޵үүԲŮ㶪ˡ
Ϸ۵Ѿͷˣʲôүү
ŵллĸ
˵үүҲ֪ô£Ҵȥһ˲ͱɱˣҵѾ߶ŹҲȥ۶ѣȻĴһƣѾʮˣƻûһת˵һĨᡣ
ʲôȥȫɱة𾪵˵ŮΪʲôôص˻ԭһɱˡ
ǵģүү
ȥʲôةʵ
үүû˸ɱҴˡҵʱΪ³ͷȥˣŭʹһơ侲ҲڵúܡⱲ޴һˣƾ޾ݾȻȥ˼ۣⲻȥ
ةô˵ҲԼҵŮˡ⻹һֱΪŮ𣿡ȷûܼɻ𣿡үʵ
үүŵòҪȥ˵µ˵үүҲ˵Ҫҡ
ƴסԼ죬µ̲סͰ֪˵һûߵǰһϡΣҪھǰ͸¶ȥةฮһᡣةฮԲںүүĸǳκ顣
-

152 ӣдʲô

Ϸ˿Ů˵ȥɣҸ
ˣȥɣةةŮʧúܣȥǲͬģǺŮ˵ȥ˳㿪۽磬Լ֪ʶ
˵ĺҲͬȥˣֻ벻ɵˣʲôԡة̾˿Լˡ
һ磬ǾװѬˣҲװһЩȻ̫磬̫ˡϹһװһ߼ѬûлĻƷʲõģõԼҳԡ
ǻûװ꣬ʹųˣ俴˾΢ЦŵĴкӣѽ
СˣЦ۾ģһܸ˴۸С΢Ц˵ӣ磡װ𣿡
һûװãӿװʣµѬ㣬װҲˡ
õģǿʼɣ
õġӦϹеϹٴ磬æһ¡
õģáϹ˾͵ˡ
һƳӣһӼõǰ֡õǷ֣ÿμҪдһ£ǻһ¾ͺˡܺ棬ڻҪʵʱ򣬵æ˵
ǶŹô㣬ҲĽĲˣǲѬ㣬һбȥҴͻ
Ǿ֪ܶӣҲһ㶼ʣ˼ҵı¡˵ҶΪһ㣬Ӹ߲һǧҵӣһӵ棬Ǻ֪Ҳܿġ
µһЦǺǵ˵ѾͷҼԶ𣿡û취ǶͷˣԼҵﶼ㡣
俴΢Ц˵ǺǡľԵģֻҪճʱҪ̫۾ͺá
ǺǡѾͷһ㶼
һһЦǺ˵ѾͷľȻǲˣ˼öӶأ
˶ѾĴĸһ˵ӶʲôãһʮȢϱ
ﱻ˶Ѿĸ̼˴лϣҪļ˵˭ʮˡĶҲŶʮѣѾͷ粻ҲʮųˣＸʮˣ
俴Ÿոջĵĺܺõĸˣ˫ֲŹ˶ѾĸһҪǸҾʹĺţ
˶ѾĸϣôҶӲǼʮѵСɣѽƵġ
峤ϱһߴ˵ҪҪ򶼵һȥѾͷأ˭⣿
˴峤ϱĻ໥죬ǻ뿴أǹ䲻ˡ
æ˰ڰѻȫˣʣµľˣԤĲ๲ǧٽڼٽﵾӣһӡӹļ۸Ƕʮһ;ʮһ
Ҳˣ⵾ǰ͵ģڵĵõҲʮһǹʳʱеʳǶʮһϵȵĶʮһѾܶˡ
ѻװˣ͹Źոռıӿ˿ʵӣдʲôΪʲôҶ
俴˵ıڿ߹ȥϽù˵ǺǡӣҲǲдԼļ˷ϰտԣǺЩرˣʲôûмıٸʵҲ֪ôȥǽͣϽˡ
Ŷ档
ЦǺǡǸŶûʲôϡġ
Ǻǡ˵һġ
ƤӣǸͶɲһ㣿Ǹܺóԣ˸ζҲһȥ
еΪѵ˵Щҵһ֡࣬׼ӵġŲʱ䳤Ҳûа취ߡ
ҪʱȵĻھ͸һߣ˵üǮٵһһҪҾȥҪҾͲȥæ
ǲ̫ˣȻӲȱӵҲѽŹ˵ǸСӣǲ̫˵㣿
-

153 Щҵ

ٺ١ӣҪɣ϶󡣡ЩҪֲдԸֵҲԸ֣ʱľͲˣĿȺϰǶԳԵԼ۸񲻻ܸߡҪһ巽磬ʲô鶼ûϵ
СôѸ㶨أεĿŹ΢ЦǹӰ׼һɣ׼پҪ١
Уӻؼŵһɣ΢ЦҪһһʵ붯ܲ㣬ֲᡣֻ߼Ǯסˣ˭֪˼²ܰ
תĳӣһµȴһȥȥ
ǣӡ
俴ŵѬŹ˵ЩѬ㶼ʰһ£ֳݣһݻȥһݾͺá
õģСá
ߵڸĸǰ˵ɩɩǰæҲæɣ㣬Ҹ̫ˡ
õģŮȥɣûǾ͹ˡĸ
صͶ㣬֮ǰĺõЩù
õģӡ
ûһ̫ŹʵӣҪô
ȥùѼ
õġѼùӹһһ߸ʾ㣬ѼмϡһϸϸӸǵñŪˣȻ಻á
õģӡЩϻܺѧһͻᣬûһռɺܿˡ
ѼϵӷֿţӾͲڶ굽ȥˡûм͹æˣʵŮҪѽոչ̸ʱڣԲ֪
˵ܸ٣ҪأǾ㣬һһأֻܶ಻ˡЦǺǵ
Ůǲ̫ˣںóҲܶԣ⻮ѽһӿܶˡ
˼ǮˣںӣǾͱˣϿɻɣ
Ů˿ʼļڹΧתתߵһûס·ǰ´Ժӡ
̧ͷлɫĶǸǽֿ塣¿ΧŵĶˣӷһԾȥ׼ժһоԣͱһʯͷɹס֡
ͷŶʯͷˣ˸ողǻǱ߰æһôˣ
ϹĮ˵Ķ͸Ͻߣﲻĵط
Ϲ书Ҳ֣ΪĽҽʦͽ˵ЩǵĳֶϹʵЩҵģ
Ϲ޿ɷ桱
ûȤôСϹע˳һ׾ͷˡ
ϹҲŷȥ׷ڹΧˣ峤ŵøϽҹ˵ѾͷϹٹӸǸĹӸˣϽȥ
ôѽϽĶ£һһߵ
ڰأ䳶ɤӴеס֣ϽϡɤųˣͻȻһۡ
ڰд˹ĺʹϽͣϹϽܵżʵãôˣڿˣһһǳĵģĺʲôˡ
峤ҲһߵĵĿŹʵѾͷû°ɣ
仺һ˵û£Ǹոսе̫󳶵ˡ
Ϲʵô£Ϲһ³çˣֻ˵ǵˡ
̧ͷѯʵŹڨڨ˵ӣҲǿǱ߷Ķܺ棬Ծһооʲô˾һֱ׷Ҳţ˾ʹˡ
˵ӣ֪ʲôҲͿˣĶϹٴҿţ˵ʶʾǵĶô
Ҳ֪ԼΪԣεĵǸʵǶԲסûоͬĶʵǱǸˡҶƽƵĶʵǸȤýܷ鷳ӽһʵֱǸöŪͻ̫ϧˡ
-

154 ׼׷

俴ϴ̬ȻԵķϣҲûиڼƽϣ˵ףҲʳ֮һֻǽֵĲ࣬ЩҪӲҪҪʱҿһЩ˾Ͳһˡճɹ׼ӶΧĴǣôҶ
ʳ۾ҪԳԣԺҪʳ᲻һЩˣЩʳĹұҲòȥĶࡣŹƤ˵ӣ԰һһٷҳ𣿡֪ʳʲôζ
峤ͼͬʱǶܺʲôζ俴һô棬΢Ц˵ԡΪոոɣûüҳһҲԡ
Ϲ˵Ϲٴ磬һ׹Ҹ׷
õģáϹҲڴ׷ʲôζأ
˵ת׼ߣ峤Ǻ񣬾ͶŴ峤˵峤壬żλҲҼҳԷȥɣ
峤˼ȥҳԷһסѾͷܽǣǵƤҲ̫ˣȻҲ볢һ׷ζŹ˵ѾͷȥˣϽȥæɣӲעϢˣˡ
俴Ĵ峤˵õģлл峤׷ˣ˵ȥ㳢һô峤ֵô𾴡
ллѾͷ⣬ʲôʱӷҳһ¾Ϳˣڲ㻹к˲ùǡ峤ЦǺǵ
õģǵ췽ˣҳȻؼæȥˣ峤ټ΢ЦŸ峤˵
ȥæɣ峤˵Ҳż뿪ˡ
صĸʵŮǵΪʲôѽ
俴˵û£һѣǵҲûؼˣ׷ǳ
õģŮ᲻̫ˡĸĵʵŮҪǸʲôģҪܳԵôĻ
û£רļУҾͿˡ΢Ц˵
Ϲ׽ʵãҪ
俴˵Ϲٴ¡е㣬ȥøװס
õģӡùϹ׷ŽȥͶϹٴ磬ҪȻĥ飬ڹ֮Ҳðæһˡ
Ϲ΢΢Цãһ˵ôУ㶯֡ͬиû÷ûйôࡣ
߶ԼҵɷػţȻ˼Ҷ۰еʱһĹػҲҪܺķʲôģôԼϱһ߹ôࡣ
Ҫ˵˲Ҳԣ˼ҾͶҼֵơЩø˵ģһһεĶСӶˡ
ĺֻܿҪػͺãҪ֪κηգֻҪĿ־ͺáʵãܹĬĬҲһҸ
΢ЦŶϹûµϹٴ磬Լע⡣ϹڸʵӣҪô
俴΢ЦȻĥ׷ԷͿٶˡ
õģӡ˵һ߰
һ߿ţĽйͺð
Ϲһ¾Ͱ׸ˡ
й׸ĥˣо飬ͲλˡһĥһߺʵСãԭĥѽоӦûӺóأ
俴Цŵ֪ʲôζˣһ㣬ӺóԶˡ
Ǻǣҿڴأ
ţҲ˵£Ƕȥˣ߳Է
õġ
ȹ׶ĥˣżɸӳĥ׸һ¡ѴֵĸȻϸ󷹡һֱڹſúҲϸ´κһϸڡ
俴˵㣬Կʼջˡ
õģӡ
俴ӣ׷ҪļˣҪ濴ˡ
΢Цŵͷ˵õģֻæҪĲ˵һһסġȻܳԵʳҪ˽ҪôˣȻԺȥҲŸɵɲǺΡ
-

155 

һһ߸һҪˮʪˮ̫Ҳ̫١ʪͿԣȻŵľͰҡ
ӺˣڰȻˮһˮҲͬҲ̫ࡣ̫׷̫˲óԣ̫ӰڸҲóԣεˮرҪʵ׷ҲǿѣԼû֪ô
׷Ժһһף˸죬Ȼ̳ظˮΪ׷һ׽ȥóԣԵðĴףŸ׷һٴηŵľͰͿˡ
æµʱǹúܿ죬ܿͰѷ˶ˣμ˶ûǷ㣬ʵûйôˣô෹Ҳ۵ġ
ϴһ׷ڰѹ䳴ཷ鶹СҨһ㵽ŷԡһܵ˵Ѿͷⷹ˶̫óˣϷˡ˵Լһ߹Ц
ǺǡϴϲԵ㡣һߵЦ˵׷ȷʵܺóԣд㣬׵Ӳȸպرĺóԡ
俴һߵʵӾ׷ô
Ź΢Ц˵ܺóԣȲ׺óԺܶ౶ˣ֪ʳң
˵治˵ҪϵʽʱһˡҪׯкܶ಻ȶû׼ȷĴ𰸡
ţõģҪʲôҪҵ飬ȥ¥ƹ԰æϵҡҲһ˹⵽Ӱ졣
õģӡӦҪֵĶö࣬ȹһ㣬ȥ˰ġɽΧˣҪȫ꣬ƵúüĶأЩطˮԴԶһѡˮٵֹҪȥأ
治и˵ܣӦ֪йɣĿ˵ӣ㳣ܣ֪֪йѽ
Ź΢Ц˵ӣмҪʲô磿
ʲôطԶ𣿺òģһʵˣ˳ԵҰˮˮûгԹǰѲˡسҲûʲôˮżһ㣬Ҳɬóԡ
ŲÿˮĹ䣬֪Ϊʲôоʱÿɰһ˫ԲĴ۾ԽԽϲԽԽ̲סʹ˵Ҫʲô磬ҵʱ˸͵˵ŷӦոԼ˵ʲôĺԼƣⲻû¸Լ
ѽ̫лˡ俪ĵʵζ벻ô˵Ȼ˵͹ôоôϵڱƵģЩʵأǼ٣ʱʱԼܳȥҲԡ
ֻӲͷƤ˵ǺǣӲؿ㵽ʱʲôǮʲôǵøĳһݾС
΢Ц˵ȻʲôǮĿ϶ӡһͻҪǿԽύãȻͦġ
Ժ÷ĸʰüȥڳջ𣬹ڳú飬ֿʼѬеϸϸģͻСװһߣѬҲϸը÷һߣΨһľ͵ˣҪֲ;ͺˡ
Ҩ˴͸ջѳõѬѬùһСڷΣԼİǣȵҨȥ
ÿһ;ͽһ£ȾȣóԡȻ٣ȱĹŴζѾǲˡ
Լڶһ߽һˮһʵӣɶôôѽеǺ
ѾˣҪҪ俴΢Ц
̲סˣŹ˵ӣ𣿡
Ȼԡ
˵ԣܹȥÿӿʼһ˵ۣ̫óˡѬѬⱻеϸϸģĸɸɵĸһ̫ˡ
һܺóԵģҲԼһ˵ţζܲиҲҶԡ
һСҨһ˳ȥҳĸһھ˵ѾͷôôϣĶôóԡ
-

156 

俴΢Ц˵ǰû𣿾ҲûжѽȻǲǺǮǳԵⷽܳԺãǾ;ĳԺá
ţŮ˵ǡĸ˵Ůбͺй⡣
ŵζˣֻոճԱȥʳµ̲סĴԴȣܲõġ첱ӿ˼ˣǲҹԡ
俴Ц˵ҽ볢͹ѽûϵġ
ЩŵĶ˵ӣȳɣҸոճԳŶˣڲڳԶˡ
˵СãҪȥ϶ӵģ̫óˣǳʲô·
Ǻǣ²ǵ࣬Ҳ㣬˵ˡһӣôˣΪԺ·۵Ҳ޷
˵λרŸƾӲҪĶò˨סĴͻ˸ˮһ£ǵķӦΡ
Ҳһ߳һڻڳԵڶڣ̧ۿŹЦе˵ӣóԣôģ
俴ЦǺǵǰɣӡֿζ࣬͸㶼߰ɣǱӰæĸл
Ǻǣ̫ˣҺϲĳڴ˶лˡ˼ҵĶҽˣУԺ
ѹĸǼõװһҲĽĶհ˰ٽҵĸҲƹˡ
̧ͷԼķӣǹյĹʵźܰġȻûӣʳѾˡ֮ǰչǻһڳ඼Բ
װõݸ˵ӣֻҪǱãһ㲻׻ǵǧˮˣȻᷢùͿϧˡ˸ཷһȥóоһǾͻ֪ôźóˡ
΢ЦõģˡӻͳƱݸӣεĻľͲˣ͵ǽĳ鷳ӵˡ
õģллӣԺҪ·ǵóŶ΢Цȥ˸ոõݸҼûйӣȥиӵչ޸װǵðչϴɾɹûˮڰװȥȻỵˡ
õģлӣĳʹ˸ǡ˵űŹ׼õı¨ˡ
һ·˳硣俴΢Ӱӻֵ
ӻֵл˵ǰȥˡ
Ʊ˿һӡȻ˼ҲңȻܣҲͶҵӶѡǿǶһݣֱ˵ġ
ѼѬ㴦˹ҲһЩǻʮջģҪȥÿ
Ʊ˵㣬ȥϹٴȫе
õģӡ
ûһĸǶˣ翴Ź˵Сãǽɶ
俴Ǵ˵磬ɩɩϹٴ磬ǸǷӵġ˵ŹȥóһӼǵĵһ룬Ȼ൫ܱûкá
θÿ˷ӣԺˣڼǷһǴƽ֣͸ɩɩÿΪҶࡣ
ϹһĬĬİ飬ٿҲ٣Էӵô
ĸŹŮʲôأĶвأ
俴΢Ц˵ԺÿӶǷһΣÿ¸Ƿӣϲһַʽѽ˵ֵˣɩɩԺҪӣûôѽӸɩɩǱҪյģȻԺôǰҸɻأ
ĸ룬ҲŮ˵е˵ͶŹ˵Ȼ㿴Űɣʲôʽԡ
ϹͷЩ˼˵ã㲻øӣһǷ㼸أ
Ϲٴ磬ϴ㿪ЦҲţ俴ϹЦŵ
ǲǿЦϴҿȷʵ˺ܶҩġϹĽϴҽһ˸벻ҪǿڹķϸҽѰһӵĻԸġ
-

157 

Ϲ˵ĵҲʵǰӵݸȻִҪʹڿʼӻҰɣ
áϹЦŵ֪ƢҪڲܵ¹ֵˡһ˵Сû˵
ɩɩյӶùȥĸĸǵҾһ˵ӣһԼšӵˣʲôôɶɸ㡣
һΪ᲻ỨӣһǷµĲôԺиʲô飬ڴӣﲻš
÷ϹͬʱллȻԼţǾţʱûӻͦ㡣رϹ꿣Ӳ࣬ϴγʣµġ÷ǲȱӣ޶ǶӣŵҲˡ
ӷ˹˵磬磬˷һ¡һ˴Ŵҿģһ˴Ŵһ¿õĻĵأǿɽϵ׼ķ϶ôˡҪڼô׼ţҪ׼ʼˣǿֲô峤һЩ
˴͹˶õģСá
šӦ˵磬ץðµʱ䡣ȥռһЩҹǵĲľңģ඼ԡ
ԶҼˣҺӱߵǰʮĶضˣºŷҽϹٴһȥİѸ˻ˣֵüʼˡЩĵأ겻ý˰ԳúõһʳԵðǶúõ
ϹϹٴ磬ɽ˶ͷˣ
ϹŹ΢ЦҰжʮͷңͷˣ˶ʮֻСҰԲõСˡҲʮͷӣɱӦû⡣
ЩҰеһ붼ȥǷֺ׽ģﻹкܶҰ䲻׽ˣȻɽ԰׽һҰ
Ϲ˵ҰСˣĵʵۣ̫ˡǼأôˣ
ϹſĵüۼҲĵĵе½µˣ˵̧ϲ
Ȼм԰ɣŻ˶ϧϹٴҪɽϿˣȰº鷳Ҹȥһᣬ̵Щ˿һЩһȥǼʶ
õġϹ
ţǴҶæȥɣҪȥϢһ£æ˰ĺۡ
ãˣȥϢһ¡ĸ
õģ߹ĸǣȥϢˣ˭֪һ˯˯ڶ𴲡
֮ƽʱҪ࣬һæۡŵڼ͹˶Ѿ׸ɹװʮĶص׾˶Ѿ˻һµʱȫɣŹһճҲϵȣÿĶ˴ڰ˰ٽңʮĶǧҡôֺܶˣҲϡ
תۼѾʮ³ˣԤҲˡĸڼʰ׼סȥ˴е㲻ڸʵʰɶأҪԶţ
ĸԼҵĴһ˵õʱˣҲסǱȥڻؼסҲڵЩǿҪչ˺ǵϱˡ
û취Ůһˣʵǲģ㻹ǸСҲʲôﻹиǶڼҲǺۡŮӻֱæأ
Ŷ֪ˣͷĹȥɣû¡˴
šĸӦ
ŸС·Сʲôһߵſھ͸ϱ˵ڼúõչԼˣȥСǱסһʱ䣬ûҾͻˡ
õģȥɣҺ͵ڼûµġ÷
ţʲô͹ȥҾͺãҹȥˡĸ˵ˣ͹˶ѾֲˣĸЦ˵ѾͷڵɶأҲϢһ¡
洫ͷڴСᣬ߹ȥסһʵôˣСģʲôѽ
ĸ˵㲻ǵʱҹס죬ĸƽڹȥҸ׼Ķ˾͸ϡ
䱻ĸůĵΪжۿתӵллȻ󣬵Ǹûо飬ĵ𣿲Ҳµģֻô
ɩɩˣί˶һԼе飬Լ̫ʱˣﻳ˵á
-

158 ܳ

ĸȰͷɵѾͷﲻ˭أ
˶ٹĸּʵŮ֪ŮûиϢ˵ʲôʱģ
ڹĸƵûյϢƶʱڻزɣҲ֪ǸģÿһϢ͸¶˼ҲԸ˵Ҳʡ
ϘǱԺڴĵŷ껣ͻȻ̧һʵһʲôˣ
ӣʮ³һ֪ʵĻش
ŷüͷʮˣôô죿黹һչûС̧ͷһ׼񣬽ȥһˡ
ӣϰŵĹԱѾ쵽ϘˡʥּϿдʮ¶ʮԱһʢֳأһż˵ȥضһˣȥҪôܸϻʲôԷʥּܷ
û£ڳǰϻͺáȥѽнл˵ŷ껵֪СһûУ˿̵ЩȲҪȥһۣһ۾ͺá
ǣӡһҵӼȻѾˣֻӲͷƤ
ûһμӡ
ţɣҪһˣҪǾǵĹԱˡ͸˵سǲ鿴ȥˣڳʢֳ֮ǰǱżŷ껿Լµ
ǣӡȥʵе㲻ӣææ˻ҪԶš
ǣԼ֪ͺáŷ
ǣӡ
оǣڵʱ䣬ĵԼ˵ŵȱŷ껿Ž
ӡ
ţûȥɣŷ껵
ǡ˵ͳȥˡ
Ϙǰҹʱһľ;һڳſڵǵӵŷ껿ѹرյĳţһ㣬һԾ˲ʧڳ⿴һԼԱߣһԾԼ˵Ҳʼҹɱ
ŷǰߵڶ͵Ϙ裬ոպôˡڹ֮ڲٵط˲ʳԻصϘǶѾһ֮ˡ
֪ŷѾϘˣŹޱأ˵ǵӣһθѰ˲ٺöϽҸ㳢
濪ŵ˵
õġ
ȥ󿴿ҿӾͿŽʵǵأ
ˡ
ȻˣǾֻܱ˹Ҫ֪һֱóԣΪľûӳһȻӲǾͱඣ̲סˡ
ɻʵʲôֵô˵ģ
ѹӴ򿪸˵ܺóԵģϧСӲ㣬Ȼҿ㡣
ںĶе㻳ɵܳԣ
Žһܻɵı˵ٺ٣ܳԡҸ㿪ЦģӲ˹˵׼ųȥˡ
ܹȥһ˵ȻǸĶǻұܰɣӵĶһ㶼Ծ㿴ŲôҲó
ӵ˵Ծֱ˵£һŤļһ
Ҩһó˸һ£ùףʲôѽóԡ
Ǻǡ㲻֪ɣѬѬɵܺó԰ɣӳһµģϧ˲ڣС˵żû¡Ž
ôôϤأ
ʵԹ
ǰýһһԹһѽһɫģôǺɫģҲЩɻ
һСӴģҴһһġòǸСƭҰɣ˵Ƕһأһü˵
üͷһҲǴģҾͲ֪ˡе飬ҲǺûиǾʱûг죬ȻҲȥӵ顣
ôӻǶӵˣһһǱ˶ŵġе飬ӵ˼Խ֪Խá
Žô˵üͷɿ˵ѵСҲСˣ
ʲôСӣ鲻͵ˡ
˵Ҳǡ
-

159 Ҫ

ڹĴɽҦӵռмҲԱ߰æһ߼񼦵һ˵Ҧӽ˶ټˣ
ҦЦǺǵĵʮˣҺЩʼµˡ
һ˵ЩСӦ֪ǵĶҿˣԸϽԡ
ҦӿŸЦŵҪЩɾˡҲѽ⼸ö༦ʼµˣ⼸춼˲ټ
ҦӼüż˵£һ˸ȥͼڼҪȥݣȻ²Ұˡ
˵ҦȥɣûݰǼˡ
ţҪĸҺúøɻһǴҲףǲܹ˶ҵ֮Ҫ֪Ǹʱͨϰʳ𣬹ٸǡ
ǵĶңһССŮȴǡǳԣסȻӹñ֮ǰڼﻹҪá
Ҧӣÿ춼˵һ顣Ǵﶼأеһ˵
ٺ٣ⲻÿһΡҦӵ˵ż׼ˣһ˽еɽһˡ
ĸӦǣҦӡҲվҦˡ
һһӼӵĹײţҦӿ俪ĵĵң㿴Ǹͼˡ
俴ŵļĵѽô༦ѽ
ҦҲ˵˵ǵģҶ˵С֪ҪˣԸϽӳԡ
ǼɾˡЦǺǵ˵
Ҳô˵ģ⼸СǾͺ֡ԼƵһµһҪüʮʱأ
һɽҲһ㣬ÿһһ£ɻҲͦġ˶ÿ˸һ𣬵ǸһǿԵġҲֿСˣֻҪǺúøɻǡ
ǺǣȶС˵ҦЦǺǵǶҪأ˼ȥѽҶǺãҲԶҸãֻҪҺˣǵӾ͸ˡ
ţǣô༦ҲԲġҪ˾ԣŴˡ
УҵġҦӵ
һ˵һߣĸҦô˵ļѽ
Ҧ˵ǵģСǶˣвټˡ
ҦӺ¼Źĸ͹˵ǾȻȥˣҪʲôҾɸ֪ͨңһˡ
ţɽ㡣
ӣû¡˵˾ˡ
Ӽᵽһ߿㣬Ӹɩɩȥô༦ҲԲ꣬ɩɩҲУԸǺúõĲһ
ĸŮ϶ҪˣٸǵͺáŮ̫ˣֻҪĶõˡͷεĶԱ˺ãڴҶܺá
ȻΪææ⣬һͲԸ⡣ȻǶǰŮɻŮøɻҲŮţһôԺˡŮԼҲ˲ӣôˡƴôأҸʳӸ
ոûҦ˵СǶµˣأֹҺɩɩԣǶҪԡǲԼŻǺÿϧĸ˵ϾҪˣȻƤ±ʲôģζܲ
УҼҹŮ˵е˵ôô죬ﶼġһЦǺǵ
ӹÿӹСһѽ˵ʮʱ򣬶жˡڳ緹һһĿʼʹĸɫԾʵŮǲǶӲˣ
俴ͷ˵ǵģӿʼеʹˣһСʹһΡ
˵Ҫˡ
ϽԸ˵㣬Ͻȥҹ˶̹
Ͻ˵ǣ˵ܡ
ϴŹ˵ѾͷϽԵ㷹ȻԺߣҲѾͷġ
ѾͷСʱûã˵ֱǾһҪڻǰڻҲû£Ӳõ»СΣ̫ˣвҲ̫ˡ
۶ϴ˵ţϴ򡣡
ĸѹϲԵĲ˶˵Ůûϴ˵Ե㣬Ͻķˡ
䲻ģ΢Цŵͷ˵ͳԡ
-

160  Ѳ

ûһ˶ҲˣĵʵѾͷڸоôˣ
俴Ź˶̵̣ھǶۣĵûʲôоڵʹȻãܵķΧڡ
ţŵ㣬ĸĶģҪʲô뷨֪𣿡˶̿ŹȰ˵ţѾͷĵϣܱƽ
̵ġ俴˶΢Цŵ
Ժ÷վ׼ȥ˸ǿ˲θóţĸ˸ϽŮȥرú˲俴ŮˣԹһһ
俴űŵĹĸĹĸְοû£ȥ˸˲óϴϾãòϸá
ĸ˵һȥ
á
ڸ·ŷ껣ͬҲرĲһֺĻŵĸоһҲͣϢһ¡һںȰӳԵ㶫ڸ·ɣԲġ
ǰŷûһʹǰܣֻһͷֻ㣬ڿ㵽ĿĵءҲ·˿ûͣ˼Ļûа취ֻƴĸԼҵܡ
䵽Ѿ۵վסˣĸȥš۵ȥҧס촽ûзһĸ۵ŮҪ۾ͽгɣҪš
ǿĿŹĸЦЦ̵סҵʡʹء
ţ߱°ĸ
ţҲ¡
һֱ۵ңҲֲסˣ۵ĸһ˺ѷεĽš˶ҲһҲżѾͷüסڻҪһأ
ţҺۡץסĸֵ
ĸ۵˵Ụ̊Ⱥӳͺˡ
ʱĹᵽˣ֮ǰ˼˵ʮʹʲôоˣϲÿһͷһۡ
ϴֻԱ߱ʱ۲״ʱó־ӻǵÿԼȻҲ
˲һóȥݸȥץһֻĸ˲θˣʱȡ
ǣϴ򡣡ʱҲĳݣѾ˰죬ûļˡ
һֱʮҶû˿ûг˼ɤҲˣһûжҲԲ£ͺȻʱ
ϴ͵Ͻȥ벻˯ȥ˵Ѿͷ㲻һֱܼǿҲһҪǿͦȥ֪𣿲Ҫ˯ȥ֪
俴ϴϴ˵ʵǲǲˣһûУ˵仰Ҳۣʱĸо
ϴ򴵺ӵ۵˭˵㲻ˣøҼǿ㣬úõİѺϷҽ
ȻϴĻ۾˵ϴ˵ģ
ţģϽסƬ˲Ρϴ
ϴһƬ˲ηڹЧǺܴһûУƤԽԽء
ĸŹϢԽԽһƴĿ޺ŮҵĺùŮһҪǿ㲻𣿸ϽѺûˡ㲻˯ûУ˯ҵĺùŮĸĺŹ䡣
ŵĹ˴͹˶ҲĽеСã㲻׼˯ûУҪĻءҲĵĿš
ҶڹעŹҵﴫ˱˵ĿҴſڿҪȥô£û˸ǿţֻż
˶ѾһʹŽе㣬㣬㵽ô˰쿪ǽȥһòãء㣬үһҼúõͦ˶Ѿû˿һ߿һ߹ڵϣţôãôǧˡ
񶼱˶ѾӰһĲͣĺѾͷһҪͦǻأǧҪ°ǵĿﴫĿһ嶼ŨŨıա
ɿŷǵĿôڴϢԼͽһϽɱҴſڿΧһȺź䡣
ıͣϽϷԺȥһǣ˸ȽƫƧĵطһߺšʱ۶ǹûע߶˺
-

161 ֹܲ

ŷһ·ֱ嵽֮ǰסȥ˴缸˶ûע⣬Ϲ˵๫ոսȥһˡ
ʲôȷûп˶ոҲ񿴼һӰӴǰȥϽܵõſһ¾ʹĸĵŷ껵Ů㣬ȾŮȾĸӰɣ....
Ĺ˶ͣס˽Ųԭ÷ˣ˵˴ǰ˶˵÷Ⱦãˣء
ŷ껰ѹĸ˵ȳȥһ£Ҹ˵仰ĸվŲ߾ǿ˵ʲôֻ˵Ҳȥ
ŷҲˣǰϴĽϣôˣ
ϴеĿֹֻۣܲҪѺð졣
ţ֪ˡ
ϵˣͷ·ǴӺ̳һһϢûһ·һҪɢһ뵽ۡ
ſߴ˵䣬ϽȻõĶӣȡҵĶӣȥ
񶾵ҸҶԣҲҪ㱳˵Ҫץסŷ껣Ҫ˺䴿Ǳ񶾵ĻˣиоľƤ±ŷ껳׸ˡ
ŷ껿˵ţ֤ˡһ˵һ߰΢һ㣬һڸĴȥ
˲оůҲЩˡϴŹоˣϽԹĸ˵Ѳȵ㡣
ĸϽ˵ãáѷһߵĲ˹˵ŮȵѺӸˡ
俴۾˵Ĺĸ۵ѹŮûµġѾȹˣСһͲҲûа취
ŷһ߸ͣһĸ˵ԣϽˡû˷ŷ껵ᣬĮûз̬Թ˭ǵһ
İѹĸݹ˸ɸɾŷ껸͵˶˲٣벻ղһϢˡ
ӻڲͣʹɤѾˣڽҲвŷ껰ϵıӸŲḧСӣ㻹ϽСĵ㡣ҲǺӸӦвҲҲǸоĲףڹ˶ڽйʹʱСһһ¾ͳˣ۵һ
˶̸˵˵ӳˣӳˣѾͷǴСӡ˶̸ϽѺӵţ˼ºƨƨӼۣ۵Ĵ
ĸŮҲһİŵòᡣ
ʱСӤĿѾˣҶ˿
Ĺ˶̸ϴ˵ϴѾͷѪֹϽ
ţáϴϽֹѪѾͷνǾһӳˣŴѪŷ껸ϻҲҺڡ
ҪһУѾͷͦȥûﲻϹǶһȥỹûлֻ˵ѾͷǸи
˶̺͹ĸȰѺϴɾãȻ󱧹ǰ˵Ů㿴ĺӣǸСӣ㿴ɰ
Ҳǻŷ껰΢һӣ俴Ͱ͵ĺӵ˵ôô󰡣
ŷҲͬУͰ͵ĺȷʵúܡȻϲͰ͵СһͻȻһƬӲʱϹůůЦݣҪע⵽ˣ֪˻ᱻЦݸԵߵ
ĸԼҵŮһ۵ոĺĸͰ͵ģȹͺܺÿˡҵĴôôϲ
ŷ껿ŹƣͶ˵úõϢû¡˵껹ûеȹأͱ˯Ѩ˯˹ȥ
ŷ껰ѹķùĸ·ͰѴʰáѺӱֿһɵɵЦţжˣڵˡĵ˵㺢ӵСӵ˵Ͱ͵Ŀ󣬲ϲ˵Լһ߹Ц
ĸŮһЦÿҲܿġҪĵŮ֪ôͦһء
㲵Ůһĺ֪жûдԼˡһĻҳҲΪŸϻûкúõϢҪȥˮϴŷ껵˵췿ôҹסԼͣκ˵ȥ
һԵĹ˶̱ŷ껵ŵò˲ϳɾܿͷӦ˵ҽʲôҲûпͰѾͷӣʲôûС
-

162 뿪 

ţȳȥɣЩߣͷŰݷõлŷĮ̫̫æķϣûжΪҪǻɱˣʡһɱ˸ɾ
˶̱ŵҪϽ˵ллˡ˶˵һĸϽȥˣĸںеɣŻͶ̻ȥ
֪ˣСôˡ˴ʵ
ĸ˵Сûˡ˵ϱɣɩ꿻ȥϢ
÷Ϲ꿵ܽȥ𣿡
ĸǵСѾ˯ˣϽȥϢ첻ôĸϽǶϻȥóŮ֪ĵ
˶˵÷ûл˭ʶ˵ûСǼǵø˵һ£ȥ˵ˡ
ҲվһߣҲ˵㣬Ҳһ
ͷ˵ĸģҲ˵ġ
ţ㾭ʱദֵǺܲǶźˣתȥŮŮźӿͣǰȥʵŮλҪסã
ŷĸʻ˶ٵ첻͵ߣ鷳ȥҰһ¶ʮ˵ķˣҪпյĻǶҴߡʵûжʮˣʮ˵ǴҶ˺üˣƶһͷţˣԲŶ౨һЩ
ôҪߣĸеѹʵ
ŮŴӹŹ˻ŮһҪˣʱĨĨ˵ãھ͸ȥ׼ôŮͷһҲãһ糾͵ӣҲǼŸϻġ
ŷ껳ȥҨˮԼϴ˸߻طȥЬڹ߾˯ˡ
ĸ÷׼ȥԷǿ˯ŷֲİѣӹҲǺü춼ûϢˡ
ڹĸԥʱ洫˽һӣˣǿˡ
ŷһ˹˵ȥǶйԷ
ǣӡһ
ӴȻ˯˶̶̵ʱرİĺ㣬ԭкӣϱָоŴ˯ӻͳһССľӣóһСС͸ӹڲϡ
óһīߣι̫æûиʲôӻͳƱݸĸ˵ҲҪչˣƱࡣŵ˽úõĴúӾͺãϹôࡣ
ĸӹĨӼﲻȱҪͷͲøˡ
ŷ껵û£ӻеġȷʵˣⲻӺʳʲôԼżʮǳ
ĸô˵ҲͽˣŮŮģŷ˵ѾˣϽԷȥɣȥ׼㶫ߡ
šŷ껵
ڳæŰѲ˶˳ϣ̧ͷƺˣһСľСŷûпֻ֮ǰ佻õǸѾͷ֮ǰ۾ԳʲôҲʶ
ûһһŴԺ˵ӣҶˡ
ŷ껿˵ǸϽˮϴԷǾͳ
ǡһȺСӦ
ĸЩˣڿŮе㸴ӡŮǲеλ˼Ҷ檣ŮԺô죿
ŷһ˺ܿͳˣٴ߽䱧Сһᣬ˯Ůˣڴָ߰һ˫ֲڵ֡
ĴЩ۵˵㣬ÿԼô۸ҪˣԼأúõչ˺Լӣæ˾㡣˵һ˫ֲڵַһ£λˣȻ롣һϢģڶо¡
΢ЦſŴ˯˶ŷ껴С󣬴û¹κ顣Ψʧȥò˵С˺ĺӣΪǲȤڹ¶ڼįôڰ⡣
Լĺӣʱ۾ŷ껿΢΢ЦԣҪúõĻƤŶҪˡ
׺ӣ뵽ԼĺͷˡѺӷڹߣģת뿪ˡ
ڲߣ߲ˣĸԺһѬѬݸŷ˵ЩѾͷԼڵĳʳζҸ㶼װһЩ
-

163 ˵

ŷ껽ӹ˵лл
ӳ˼˵үЩǸ׼ĸ
šŷ껵
һϽѶӹ˵ӣǸˡ
ŷ껻ͷ˿˵
ͬʱڡ
ĸӣκͷŷĮ
ǣӡ
ŷ껲ԥȥ˺ҲŷʧڹҵԺҲʧˣ·ǴӲֹһ
ĸȥķĨϣЩ
㿴ŷȥķ򣬻ͷԹĸ˵ĸҲһˣȥϢһʣµʰ
ĸͷ㣬ҲȥϢɣʰڶˣҶˡ
ĸȥһͺáҪѳʰˣȻѹҪԶϴеˡ
ĸ߹䴲ߣ·ûڹ߾˯ˡ
һֱ˯ڶ˵ҲҪСһˣƻ˯һڸӻ򲼣˵ﺢѽ
ĸŹţˣҲˡҸãڻι̣ոտʼ̲Ǻܶࡣѧൽ͹ˡ
˵á˶ӣӣһùһ֧ܾµīôǰӲ˾ˡ
ĸŹ俴ŷ͸˵ŮŮˡĸҿ糾ͣ϶Ǻܺһҡ֪ûϴˣһ۾ˡ
ĸѺӰ˵ݸǷӵһ塣Ʊڸ㣬ȸȥ㶫ԡ
šӦ
ӹӹĸôι̺ãͳȥȥˡֵӵó֣һһ֡
Կĵ񹤺ɬһѧߣеĵطС˻бˡĲ˲ɢ岻˵϶Լ̳ġԿϵÿһԺӵڴ˼
ΪʲôκϢ϶ԼѴĸӾͺãȻһʲô顣
ֻҪԺӺãû檵£ԸӣΪ˺Ҳܾ֮檳ȺôĺӣжԶԶ
俴Żʹ̵СһﶼȻˣΪСһҪĵϴһԵػĸӹƺѰ
ֻҲ̫ˣȻҪȡӡҲɹİˣʱ۵ֻŸƴˣû롣
ǹѣò˵˵İ취ֱִйص飬ֻҪһڣκ
˳ɹİŭˣŻкľΡȻһϲôǰ״ôʱܻһۣ˵ĵľ͹ˡ
㿪Žеӣˡĸ˵ˣıŵòᡣ
俴۾Ӧˣûˣ㲻õġߵ˶Żˡ
Ĩ˵ӣû¾ͺá
ȥС˵ӣСӳ۾֮⣬һطš
ô˵ͷ˿Ҳ˭˵ҿô˭񣿡
ĸһ뼦ͺǼ˵ôСܿѽ۾ġ
̷϶һ뼦˵Ⱥȵ㼦ڳԵ㼦ѽҪԵ㣬Żι֪ϴ˵ˣԺúúõš
ȻԺڻУ߻ʱҲܳԿһ֪㱻ŵˣҪиʲô⣬Ҫô
ãԺġǲˣҼҵǾ͹ˡ俴ŻС΢Ц˵
ĸֵ˵㣬ҿŮ²һ㣬ֻҪһӣñͷ˸ոкʲôȡˣ
һߺŹĸݹһߵӺ͸ȡˣǡҲ̫Ե˵㣬ȡȨûСǿԸȡСȡ˼ûǺԾͲˡ
ĸŹ˵ŮĸӻǺܲģת㡣úõĴúӱæ˾ͻ
-

164 ˶ǵĺס

ڴԶܻŮһۣѵĹͷŮһŮΪ൱ģΨһŮߡ
ˣߵʱǲ֪ȥˡĸ뵽ŷ֮ǰµ˶Թ˵
Щ⣬˾Ȼǣҵطˡ΢Цŵ֪ˡ˶ǵĺסˡ
ţ֪ͺáĸ벻Ը˵˺üŮĺˡŮЦݲ٣ֻҪŮѹСιһڼ˵úϢҸ㣬ġ
ţСһˣ˯ˡҲԪˣûʲô񣬳ûһ˯ȥˡ
ĸѾ˯ȥŮʱܰģŮ󸻴ֻŮһƽͺáеĸ˴ɩ͹˶ɩˡ
Ƕɣĸ
÷Ϲ꿽Źĸеôˣ
ĸһġ˵ոѹ˵㶫˯ˣС㡣ĸѺӱǵǰƴĺӡ
Ϲ꿽ӹӱôͰ͵ѽ
ĸĵ˵ոĺӶԺҲ
ŶԭѽСһͦɰġϹ꿵뵽ڹҲҪӣȺڴţʵСøŵˡ
ţһͻɰˡĸĵ
÷ϹӹӣȰʵСøȡ𣿡
ĸЦǺǵȡˣѾͷ˵ȡˣǡ
ǣ÷ȡ֡÷
Ϲ꿿˯ĹԹĸʵ÷ˣ
ˣǧ÷ˡĸϱ
ס÷Ϲ꿵
еĸǶˣ¸ô죿
Ƕɣҳˡĸ˵
ϱǿúӣķѾͷ˯¾ͺá
ȥæɣ֪ˡ÷ͬʱ
ĸӳЩǣԺվſȥ˾˵ѾͷôˣһҹһǾȲҪˣǶһҹҲ̫ţԲʱ
ĸŴҶŮĵ飬жĿŴ˵ллҵĹģҼͦˡ
˴ĸ߹ȥοţҲڵˣѾͷࡣȻͦˣԺ󶼲ʲôˣֻĸѾͷӡ˴ĸ˵Լһֻĸݸĸ
ĸӹ˵ллɩ
˶ѾҲϽԼֻĸݸĸĸҸģ¾Ͱɱ˶ٸ԰ɣ
ллѾĸӹѾĶ
ĸ½½˲ǶԺŮû˼ҵ顣Ƕĸ֪ѾͷûǾȻȥˣ
ĸǵллҵģǵĹҼѾͷĸҳ¾ơ
ǺǣǴҾ͵ˣæȥɣˣúչѾͷҪ̿Źĸ
Ǵˡĸ͵ſڵ
һĸ˲ٴ͹ƷӴĶȫˡҶԼҵļ㣬ʲôûеľʳ
ĸЩƷ⼦˼ʮֻˣǶںԺȥô༦ŮһҲꡣũиϰףÿʲô͵ﶼֻ΢Ц£ܾܾ˼ͶͶҪն١
ʱ˶Ѿ͵͵Źţ㿪ſǹ˶Ѿ˵Ѿôˣ
˶Ѿ㣬뿴һ𣿡һҲľ֪û£Ҳȥ
΢ЦŵɣӸոճԺ÷Խȥһ
˶Ѿ˵Խȥ˵㣬лл㣬ҿȥˡ
˶Ѿ䷿ſڣûйأͷȥĽе㡱
俿Ŵţ˽ſڵ˵Ѿˣɣ
˶Ѿȥ۾ʵôˣûкõ㣿˵ŴſǻˣôǶţֻүƽƽġ
λãҪҪҪһ·չ͵ܹܵƾһѻˡ
-

165 ֪ʲô

䰲οѾûˣ˺òã˵ǵıؾ֮·Բжķնֵðһ˵ġȻСһѲˣһ㶼ڣųȳȵСӣҸ㡣
ţҾǺ¡˶Ѿ˲ᣬߵʵС˯𣿡
俴˵˯ˣ
˶Ѿ˯ı˵㣬򣬵ȳ˿϶ָһÿ
俴˿Լĺ˵ˣҺðɣΪʲôÿӶ˵ʾҲԴ׵ĺòáҪ۵ȥ龰Ŀǲˡ
˶ѾЦٺ٣۾㡣
ðɣһҲԣſŹ˶ѾͻȻɩ˵飬ȻøɸɾģСӰҲ̫ˡŹ˶ѾʵѾҴɩû
˶Ѿ֪ʲô˼ʵ˵Ρ
ˣ𣿡ʵ
ûаҾͦõġ˶Ѿ
ô˵ЦЦҴɩ˵ͦõģý˵ף㿴ô
˶Ѿô˵৵һ¾ͺ˵㣬ͻС˵סҪܻܵСǸ׵ģһˣֿʼ֮ǰܼңܸܵô죿
俴˵Ե㳤Ȣǲǵܵܣ֪һЩ˼ɣܵСļ
ԹѾŹشǵģ㡣ҪҼҵܸܵô죿
ţһͷҴɩ˵˵ǿô졣
лл㡱˶ѾСûˣֲôסĻƴû䵽ǰ뵽ˡѹ䵱Լһлһúõı㡣
ѾͷҿʲôҴɩ糤ȷʵе׵ӣֻҪദϤ˶֪һܲˡҪǸԵݣҲ²ǿ㲻ϲ;ܾ֪𣿡ɩҲôһ࣬ȻѹסǵǸĸ
׵㡣˶Ѿ˿ɫˣվ˵㣬ɫˡһȥˣúõӣ㡣ûͷˡ
ţȥɣ
˶ѾǰߣĸͶһ뼦ŹŮںȵ˯
ﲻǸոճԹôҪˣ춼˺üηˡ
ĸڸոһҲԲ˶١ͣÿγٵû¡Ͻȸˣһġ
ΣֻܹԹԵĶ͹ļ˸ɾ꣬ԱߵСһ￪ʼںҳԵˣ俴ЦŵһҲˣΪʲôÿҳԺ÷֮ˣǲһ˵һ߰򲼣ѽʪѽѹأ
ĸӹЦǺǵŻ
ھǻʹǵ֣±Ϣŵϵ˵˵뿪Ϙǣ
ڵϵ»شǵģ
дȥʲôط֣
ûдǴ**ӦϷû׵ϵ˵
ǾˣúôϘǣȥϷʲô֣һߵ
дô˻ԭ𣿡֣ʵ
ԭǴ֪ʲôܣȥˣŭˣŰɱĸɸɾġڵϵµ
ŶȻ£Ǽȥʲô˵Ϣ֣
ǣµ
ˣû°ɣ֣
¸ˡڵϵվˡ
ʣ֣һòˣϻʵκȥɱӡǲӾͷŹǣ֣ҵĲҵԽԽ١
öطкЩûа취ڼȥӵľ¥ҲҪӱұڸط⡣
ʧԸڸˡûʲôȥɱӣ
һ߿ҪϢСйʲ֪ˣ
ֵ֣ΪҲ룬ةǸϺ꣬Ĵβ˵Ůػ𴲲ˣˣҲúܡ
-

166 ֣

ȻɽңҾɽȥ̽һδ޺ֵ
ţⷨӲһͳȥ֣ͨҲˣ˴ˮϴþ˯ˡ
Ӹŷ껲ˤָȺûõĶúõⶼˣҪǺã
ڵϵһҲҿԣƾŭöǡŷ껲ԷйҪʵϵӰûУ
ӣѾûӰӵϢˡڵϵ˵ͷش
ûвôʧˣʵ
ӣֻܲ鵽ӰһδɱʱңԴǴιӰӾ˼һڵϵ˻ص
ˣȥɣҹעŷ껵һһˣֻҪлֲκʱ͵ص㡣ӵ
ǣӡڵϵĻתȥˡ
λߵΰŷ껳ʺӣ˳ıΪ̫ӡΪŷ껵㣬ĸһһεԥ̫һ£ǴҲֻǷܹȥˡ
һҪŷ껸ˣǸλֻġһɵĺӣʲôʸ˵ǲȥɱû˵˲ܴɱþϵӰӣˡ
һ磬֣ԹžʹһȺ˺ƺƵʱڳţѾ߼Ҵҵܽˡ
˿ŻŻŵѾüʲôˣ˻Żŵģɺͳ
Ѿ߹ڵ˵ˣ֣ˣ
ʲô֣ʲô˾ȵʵ
طˣū澲֪Ѿߵ֪Ҳ˵
˼æ־죬ѾǷԸϽŸߣȥ֪ͨС֣ˣú׼׼ֻϣŮεôһ㣬ɵɵڱ֣ˡ
ǡѾǵ
˸պðԼãûгӭ֣˴һȺ˸֣Ҷϣμǧǧǧǧꡣ
֣Լָŵɣ
˵ллŻҪŮһȻܵһôšô¶Це֣֪֣Ĵݹ٣ûгӭӻ֣𷣡
ǺǣˣͻȻðţʵǺܱǸֻǱ̫ıӵδޣ˳ôˣ֣ǰˣҪŮáôʰȻ
˿֣һҺܹĶϱӣĿѪĸһŮˣһﳪϺˡ
΢Ц֣أҼҵүӻ˵ѾȡҼҵĻԼѾδˡлл֣ĺ񰮣ֻԹҼҵĵûˡ
֣˲ȥŮôŮһйӷǽȥɡ΢Ц˵ްΪӲãõίˣȥϴӸ»ġ
˵ڿˣֱӷԸߵĹŮ˵˭֪СԺȥ
ĴŮѩ֣أŮ֪Ůһɣ
ţͷλС·ˣ±֣͡
ллѩǣλý㣬һֱţʵҲ뿴ڸأ
ںҪ֣һšѩѩĴ嶼ôôûûصģҪǳײ֣ô죿ϿȥѧŮȥ֣бžͺá
֣˵ЩëͷѾͷȥ³ײɲãȻִҪȥѾͷǳ檾ȥɣ
֣ޱ˾ɣ
˺֣һסԺӣ֣ˣϽӴŮμǧǧǧǧꡣ
ţ񣬿ñúÿ֣ߵǰ
һܹĵӣҪ֮ǰĺܸжҪж١Դ֣ĹϵԺΪʲôôԭΪ֣
΢ЦŶ֣ллĹģѾúܶˡ
֣Ȱ껶ôˣ߱ȥʰ
-

167 һµĵ

֣ԥĻشأǵ̫СˡһСѾߣ۵СѾ߸ɱˡһ֮°ҵ˶ɱˣڵȥŻᱻһƴˡһ˵һ߿ţӿźò
֣˵ѵüͷΪһСѾͰȫɱˣ
ͷǵģ۰ǸСѾߣҴүĵˡԲûиϱˡˣﻹż޸ǲˡ
֣οû£ǵĻģȱȥһϸڼҺúţϢ˱֪ͨ㣬û±Ȼȥˡ
ڵ˵ллߡ
ȥˣûһ˿飬ûܿóǱϲԼţҿԲ㡣
Ů˺ͺһǸҳҲɱֻǸĺĸ׶ѡ֣˵ѣΪӣĸһһݣĸǲ
֣Żʵ˵ģ
˵ͱˡ˵ѣҲش
УﲻʣԺʲô㣿Ҫһݺô˹ĵʵ
˵ɣڲףѾ˳׵ͣҲӲֻܶһһɣ
ԼͺãûȥˣԼúõЪš˵Ҳ̫ˣŮˣ˼»ûлָȫ
ţȥɣҵòģһеҺ֮˵֮һܾ֮࣬װ׵˾ˡ
һתʮȥﾫĵ£ѾָöˡڴϺۣ´ߣСһѵʱͱĲûôġ
ĸ緹˽Ů´˾߶ѽûҵĴ㿴˼ҹԹԵһ㶼޲֣㿴ӵ𣿽ڴϺúõŷҪתʲôתϽѴңԷȥ
ѺӷﻳЦǺǸ˵ɴҲأתת㡣֮ǰɩ˵ҵǼӣҪˣתתû¡
ĸܱˣúúõţһ౧أ
ܲ˵ҪˣڼҼҵ㱧ôѽЦŴȤĸ
кѣұϱһﱧĸĵ
ţҼˡ½һҴһ£ǡһ߳Էһߵ
ոջؼҳԷԺ÷ҹȥǹĸŮѽܵЩȥˣһµĵ
Ժ÷շ룬˵ӣƹˣ˵ϲϲùӡ
㣬˵ллǼҵƹ񣬵ҺȾơ俴ƹҲһܾˣ֪û˾˹˰ģƹ򽻵ôãΪ˹䵽Ҳᡣ
ǣӡתֳȥˣڴλﱧ˺ܶණŹӣƹĶأһЩӸõϺòƷкܶСӵͲƥ
ţǶǺˡ
ǣӡ
ĸûлȥй˴أ˭֪˼ҶԼڴԶ˵Ĵﱧǿ
ĸЦ뿴ԼȥС顣ӣԴӹĵ쿪ʼÿȥɻʱҪܹһºӡ
ǺǣΪҵĴ̫ϲˡѾͰ͵ˣƤװ۵ģûغÿһҲŮɲŮǰ˵һ˵Ӳͺܲˡ
˼ֵ˵ǣǰеСã˵ѽ
洫磬ǽɣеǡĹ뷿ǲܽģڹܳȥֻǽˡ
˴ǿŽ¾ʵСãʲô£
磬𣿡ʵ
СѾ߰ˣ㲻Ƕûи㣬ֵĴжʮĶҡҪº߷ˮĵطʮĶҡ˴
-

168 ǧ㻻ٽף

ţǴҽȻͦģôʱڳô
ǵģСãÿֶһȥڼɽϵļˣǱ֮ǰܶˡ˶
磬ֵĺƿˣ˹ȥһ¡յʱҪСģ˵ˡк٣˰ãȻɽɹˣŶιιţԡ
ǺöֵĺǰʱȥѺͷԹΣ涼ûժˡ
УСãҾȥϼȥѺˡ˴˵Сûû֮ǰڻǳһķǳĺóԶһ
俴磬Ҳˡ쿴һôҪǲͰǶˡ俴ԼҵĸǣԽԽã벻ļͳ籦ֺ֧ͰȹһǸһӸס
ţ쿴ãͽдһˡ˶
Ҳǵ֪ͨ峤һ£˭нģˡǷڼͺãȥƹȥ̸ʲôλѽ
սǺˣرǺƵƤ治ȫˡ˵
ãСǶעġ˶ҲԼûгϢСòô࣬Ӷɶˣĺܡ
˶ߵϴӹӹСһ˵˾˱һ£ҪɻȥඣҼҵĴԲûгѽ
˴ҲЦǺǵ˵Ҳ
俴Ǻǣ磬þ챧ˡ
˴źܿԼҲˣĵ˵ǵģʱа档
Ǽҵǲ۸***Ŷźӳ˵÷ſһ㶼ǣСһԵ

Ц˵ٺ٣磬뵽ѽ֪ΪʲôҲе飬ҪСȻ˵ҪĲ˵ˣǸ˰ԵĮ
˴Ѻӷŵ仳˵ǺǣǸǿЦأ˵Ǽҵôϲɰ϶۸ܵõġ
˶һ߸˴˸۵ӻôС֪ɶ߸ϽɻȥСúϢ
俴ǵıӰЦЦŻС˵СûԺ󳤴˲۸ܵŶȻ˾˻Ӵ
ϘһڷٶȣӳдһԺӵϢڴſڵˡŷǹˣ˵Ľеӣڻѽ
ŷ̧ۿһ˵ʲôʱģ
ЦߵģŴö㳢˭֪ˡ
ʲôóԵĶȥ׼㡣ϴóԷȻҪúõϢһ¡ŷ껵֪ǲΪõԭ˵Ҫ࣬ǰ䡣
ǣȥɣЦܿˡ
ȥ˰һͿһӶᣬĹȥǶʲôȵĽĹ¿ʵôˣ
û£ûæǵġЩѬģҲСӸİɣеµӣȻèצһܡ
Ϊ棬ǵԼǲǱˡȻʳûأͻӦЩʳҪǱƭˣ²ðˣ
óȺö˵ŷҲոԡóѾں˷ˣԼݹȥ˵ӣ㳢
ŷ껼һ㳢˵ζôôϤŮԹΪŸ·ûüúõĳһ·˵ζֻſԱø·ڻĲҲģϴνһûһ
ʵģ
ЦӣǲҲܺóԡ
ţζͦóԵġŷ˵
ǰɣҾ֪ӻϲ˼ٽף˼СӲԸٽ׻иҪǧѬ㣬ſҡһڴĿŷ껵
Ŷǧ㻻ٽףŷ껿˼ɵ˼ɵӿЩĲҿŷ껣ȻóԣҲʳ
ӲͷƤӣδǴģŪˡ
-

169 ӵŮ

ŷɻ
ŷɻӣ˵ոմǼѽ
ŷˣǹĸ˵ĳʳһֱͣĸ·ˡ˼͵ģùЩʲô
ӻ֪Щʲôʵӣ͸Ƕ£ҺҪأҲ֪ԼǲǱƭˡ˵йĵͷ˵
ŷ껡
ôܸŮôйʵģ
˵سǲԶһСɽģǸС˵Ƕһأһһﻹ˵һҲسĵڶ˳Ե
ŷ΢΢һЦʵʲôǲ˵ֿʼǸͰ͵ĶˣҲ֪ڳʲôˣ
˵һչ˵Сӣ䡣
ŷ껿ЦЦûбƭҲǴõġǣСŮҲͦȻľˡ
ģӸ˭˲ˡоϻǽзˮ...Ȼб͸㣬ŷš
ҵʧˣЦʵ̫ÿˣֱŮͨԵİ͵˵ӣӦöЦЦ
ŷ˲ôУʳ𣿡
ҲشӣӴӦҰҵʳӦòˡ
Ļŷ껷¿üʵ˵ʳŮôͲʵ㣬ôأܴҶ
ֻӲͷƤǵġ˵ŵĹ磬̧ͷ˿һ۲ҿڡ
ŷ껿µӿ϶ޱ˵ʲô˵
ЩĵӣԴˣһ¾ʹӦ磬Ǹɽׯкܶܲ鷳ӰдƼţ
˵磿˵Ҫʲô𣿡ŷ껵
˼ǣʲôԸһЩ
УȱϢڸдйԱ͸һ̳ʢֳǣ˵һʰһߡŷ껵
ǣӡתˣѹ㶨ˣҲһֹ˲࣬ɽׯ˲ٹҹӶǳڶǳġ
ÿ˻ʹһЩȨ߼۸ˡͨϰոԲҪ˼ҵĹҲףЩ綼Ϲү
첻òӣҲ֣ӾȻ붼ʹӦˣҡҡͷӦ˾ͺãô
ŷ껳Ժ÷´ĸ˯ӡ΢΢Ц˯Źȥˡ
ϽҪӳ극ǿ˯ûдšβ֪ʲô˯Ҳ΢Цţ鲻ʮûм顣
Ͻһ˯ˣ׼ȥԷͱһʵһһ
һɻĿûҪӣ͵ġ֪顣
ʲôȻǵģһӣСҲ̫˱˰ɣҾȻĵҪһһӶ˵ոջڰȥأ
һôˣһû˵ĵطСʵˣǹģ
Ƶš
һͷС˵ͲҪڴˣ鷳ûСϴ˼ǵͱ˸ˣŻֺ顣
ɻΪʲô
һſĵ˵ӵŮˣʶ㣬㲻Ǻ
ȵŴͣһһƸĹȥ˵ʲô飿
˵ӹȥǲΪû˵ֱһһƸĹȥ˵֪ͺã˭Ҳ˵˵ԼԷȥˡ
ŷӦ챻һƣ˲һ쵰վסȻҴơ첻ˣҾͲԷ
һ߳˵ǵ鶼ˣ£°ӸˣСŸ·
Ž˵ߣ书ߺ˲ô˵껹ǹԹȥûڽŴһˡûа취书ûнÿθֻԿķݣԺ֪֮ˡ
-

170 òҵ㣬ΪʲôҪȥ

ŷһ˯ڶʱеˡ
˵ӣ˯ˣ
ţʲôʱˣŷʵ
ʱˡ
ţϽ֪ͨҳԺ÷׼ߡŷ껵
ǣӡ
ȥ֪ͨңȻ̧ϴˮźŷϴӵ鲻ʵһ˿˳
ŷޱţáһȥˣҪһ㣬϶ź
Ӳ̸Ҳ˵ֻҪ˾ͺá
ţҪ˴ӵϢһͨɱܶԷʲôˣһڲŷĮ
ǣӡҲܺǲжˣ
ŷ껿º˵ȷʵжˣչˣӽǣлΪǡ
Щ¶Ǹ꣬ȻŵùġҲ޷˵ʲôʱǻʲôģҲչһǡ
˵ϲӣϲùӡкˣǿҲܿѹλһֱЦеģԭȥȥˡ
ţȥ׼ɣϾͳŷ껵
ǣӡ
ŷ껳Ժ÷Ѿ˴ſϾ׼ˣһԺסɹԱŸոձæϴ
вʱʱͽߣֲǰ˵һ¡緹ˣģ˼ԱԸ
ûа취ֵֻǴڸ͵ĹԱˣֲ˵ȥǿˡ͸ھ˵Ϊʲ粻ͬ粻
Ƕ˶ţͻȻһͳˡǡԱߵ˵ףˣǵÿˡȻȾˣ·ٲÿͷˡ
˵ǣǸϽ߰ɣ˵˸ϽҵʰһЩϽԼҵүˡ
ŷ껱Ժſڣŷһǰˡ¼˺һǣԱ޷ֻĬĬںˡ
Ҳ˯ˣϴãȥСһ￪ʼι̡СһܺôϳΣ򲼾ˡ֮⣬ֻҪ㲻ˣһ㶼ޡ
ĸ緹˽俴һ˵ôǼѽ嵭ҲԡԼȼĳԵĲڳˡ
ĸһŮ˵ѽ͸Ͻ˰ɣŵϴ㿪ĵҩɲܹ˼ҵ⣬˵͵ļһ뻹ûгԵأŮԼҲ˺ö༦ûгԵǸĹԲꡣ
ϴ򶼰ˣܲСŵУҶˡ
Ժ緹ʵҽϢûѽǶȥôˣûлԼõʱ䶼Ѿʮˡ
ĸҲûУβ֪Ϊʲôôûл
ţϹٴӦû£Ҳ̫ˡ
ʵηǻΪ·ϱ˲סˡǴʱżʮᣬһҲúܣ͸
Ϲͣͣ˵˶ʮˡżĺܣÿˣûȥ
ŷ˵ҽҪںŻɣȸŸȥˡ
Ľݼķô˵ŮҪˣͶŲĹĽݼûȥȻʲô鱾ӿɸ𡣡
˵ŹϿ·ø֮ǰȥǸŮ˵ʦˣٷ֮ʮΣգûȥʦȻһҲûа취ʩ
ĽݼҲȥҲȥòҵ㣬ΪʲôҪȥ
˵ԼһĨᣬһʵ˹ӣĶǴ·Ҹϣ谭ǵг̡
ո˹ӵÿˣ϶ҪȥˡŻƢȻ˼飬Ͳ鷳ˣȵ˵ط˵
ϹĽݼ˵ĽݹҼŻа·̣ҪڲߣҲˡ
ҲһģԴҽʼͱĥĲᣬҲͬ
Ŷֻа·ѽǸϽߣȥܸϳҲԡĽݼ
-

171 磬ҪܺԼİ

УǹҪˡĽݼ
ĳӴ׼
ʵĹĲֹͷϹҲܵģûа취˿̵ֻɻȥôˡûİһߵͷסˡ
һ˸Ͻ̫ɽǰϻˣǿһ˻ϽܵҸĸ˵ˡ
ĸϽܳ˵ɩӣĸҿûпˡ
Ǻǣڴڣһ͸ùˡ˵
ллɩӹ֪ͨңȹȥһ¡ĸ컹Ů˵أ벻ǰ˵˾ͻˡ
û߼ͿһܹȥʵǼôôŻѽö˵ԼõʱѾʮˡ
Щڵ˵ĸǸˣˡ
û£ƽͺãǸϽȥЪŰɣĸУֻҪƽҲˡ
Ϲ̲סʵĸôˣ
ͷҲһŶš
ĸЦŵû£ܺá
ҶܺþͶһʵСǲѾˣ
ĸǰӦǵģ˸Сӡ뵽Ĵĸ˵춼ϲ£
ۣҵĸϽȥҵĴˡ翪ĵĵ
ˣϽѴҰźȥڼҵ㣬пôĸЦǺǵ
ٺ١˵ǣһʱˡ˵
һߵϹŹûʲô飬һֻҪĸû¾ͺáϴֹ˵õӲá֪ܲܳԵЩȥҲһ㶼ġ
Ϲ͹кǰѳϵĻж꣬ӣǴѾˡϴһֱСõȥԶľͽеСãһˣ˻
һߵϹǳ˳飬õĳ̶ǲе̫ˣõķʺ𣿺÷ڼңȻ綼߷ɡҲĽԺ޹ǵȥ䣬ֻڴϢѡ硱
ϹýлͷõСãôˣ
˵ǻԹҸļҪȵ㡣ϹһԲ
Ӳ㣬Ҫô͡ãʲôû¡Ϲӹ˵
ϹڳĵزԶĵطʵСã˳𣿡
Ϲ꿿˿û˲Ÿ˵磬⻹Σգ㶼ͦȥˡ
Ϲҵ˵ŵһǺϹ꿿۵˵磬ҪܺԼİһϣûеġ
Ϲ̧ͷ˵Ϊʲôô˵
磬๫ˡҪĸĸӲ֪ôͦȥŲ¸˵Լ֪ͺáϹ꿵ҪΪСӶ룬Ҳ˵
Ϲͷ˵أ
ѾڵҹˣɱһͲǡ书һĸߣϹټҾֻʣˣҲʲô顣Ϲ꿶ǵȰ˵
֪ˣСġǻȥɣҶӶԷˡϹ΢ЦŵһʼֻػŮ˶ѣûӵֻҪҸͺáһֱԼĳģһĬĬػͿˡ
Ǿ͸Ͻ߰ɣϹ꿵
šϹȥ
絽￴СùĵʵСãôˣ
Ѿúܶˣ粻õġ俴
ĶԲұƻøԼõʱ·ҽãһ·ʮʱ䡣粻˵˵
Ľݼûʲôɼڵõʱ䣬ոնûסĵطҲûиҡ
һȤˡԵҽˣһСӣҪҵıﲻסˡ
ںòеԣﲻ档ҪĻǸɰ˶ãҲȥһأ
ǵģڹƷҽأ翴ԼҺúЦ˵
ڹЩʲôʱ򣬴ϵĺӰˡϽͷȥ˵СãƯ
-

172 ǵģպú

Ǻǣ𣿡俪ĵ
Ȼ㿴ŵ㶼Ŵˡ㿴÷ݵգСƯ۾ǳ󣬿϶ÿ
ǺǣҪжÿֻҪֵĳɳͺá
ǿ϶ˡ뱧һºӣǿֲұ˺ˡ洫˷˵㲻֣ҽȥӿһ
һ˵Ҳ֣Ҿһ鱣֤ţ㿴ҿҵ㣬໥š
Ľݼû취˵㣬ȥɲ
ſʵӣ𣿡
ѾĶԻˣЦЦ˵ҽ
˵ӣôˣʦʣǲ֪ʦȥˡ
ллҽĹģѾûˡ
Ĺʵλγƺ俴ٲһںڵĳŵĻɫȹһƯĹƯһ˫ۣ˵ʱضׯ
ոǵĶԻضׯе㲻ߣеƫֱˬӡ
ûеȷشĽݼŹ΢Ц˵ѽСӡǷδĽݼ·ΪԵ˻г̣ǶԲסˡ
Щ⣬ɰҽȻˡĽݼ΢ЦŵĽݹѽӭһͣũҼª⣬벻Ҫ
ǺǣҺϲȷʵϲСʱɽҩ䣬ũϤҲϲ
һ߸ĬŮδûףԳ겻ؼңŮˡȥպˣҲӲ
һʹǲ˸ˣȻӻָûô졣
Ҳûŷǵģպúˡ
ţû¾ͺá
˵ˣҪô
ڻ㣬ŷ˵ҽ½Ҽ񡣰Ѹᵽ֮ǰ׼õĵؽȥڷŸǰײһҪŲݣȻˮ֤һʪȡڰѸȥڿʼɣ
ҪǸȡǣкܶิӵĹ˵Ҳ˵ǷɹҲûаٷٰ֮գúȡøȡһһе˵ɣ
УӵġŹЩΪ˵ǸӣܲܰŮ˰һסĵط
ĽݼոҪͱװͰ͵˵ҪǲҵģϽһȥߵĽݼʱй㻹ô㲻ܶˡȻһҾһһ춼ҶҪ粽㡣
˵ʵֻڷϰһӣĵ͵Ҳ֪ĺ¸ˣһ꣬ѾСˣȲ𼸸ˡ
￴ûҪӺȥȹˡúõĸѧѧôһŮˡ㿴˼һ˴źӣ˺ܵģ
ĽݼίôͲһŮˣһ굽ͷڶңһŮ𣿡˵ȻίĿ
ĵطҲܳܣѹ˵ʮ죬һԻϲԩˡ
ŷҽ˯ǸСӻһӣʰһҲסˣҪĽݹﲻסȥʵڲϲĻסɽȥҲԣﻹмշӡ
￴ĽݼķˣܲܲҪͿˣ°ѹӺӳô죿
ҲŻˣŵʱѡϱǰһһεĶһҪȢĽݼûа취ֻܴӦˡһɹˣײųܶ
ĽݼϽŹСӣԲҲġ
Ľݹû£ĳҲûɶ΢Цŵ
￴Ź˵ǾסȥɣŵǣסԷȽϷ㣬˵һסɽҲġ
Ȼ书ܲҲʧʱ򣬾ôϲҲĲ
ҽȥʰһ£ĽݹһϢһ俴Ľݼ
㡱е
ӣˡ㻰˵
ȥʰԱߵǼӣĽݹҲסǱߡ俴䷿ӻ֮ǰΪæʹéݣһסһ˲
ǣӣȥʰ
-

173   ʦͽúýѧҽ

ллСӣҿԿҵı𣿡ĽݼЦŵƢĿȥҲ죬סˣҲ˲ˡڿŹЦеģȫ˸ոԼڿ޵ӡ
ЦŵȻԡѺӱŸĽݼ˿Ľݼ˵ۣСӣӺÿɰ뱧ֲұСһһСľ˵
΢ЦŵллĽݹĿޣ
Ľݼŷ￿һ㿴˵㿴ǲǺÿɰһ۾ϲСһˡ
Ҳӿ˿üͷôúܣһʱҲ벻˭ǺϤˡ
Ľݼ˵ʲôֵģӲϤˡ
ҲǣûڼᡣĽݼŷ˵˵ɴͽܰɣԺʦҾʦ˵ԼһߺٺٵЦ
৵һ˵ʲôʱ˵Ȣˣ
ѵ㻹ҪȢ˲ɣĽݼ˫ֲŷݺݵ˵ֻҪ˵⣬ϾҪʼȥ˺
￴ֻͶңҲǸ˼ǻûгأ˵ֵܲ㣿
俴˷ǸǱ˹ҼϴѾ˵ˣΪͽҽ˵еĿŷԺʦֹϵô
˵Ͼըë˵УҲͬ⡣ȻѧҽǾֻҵͽܡ
ЦʦͽܣԺСƨʦֹϵȹ仹Ҫһ֣ҪŻˡ
Ľݼһ߿ŷըëе£֪ΪʲôȻҪͽҲ⣬ӺԵһۿرϲǴĵ۰ϲ
Ź˵ӣȻҼϲҵıҼΪʦɣ
¹䲻ּ֤ģҸҵıԵһۿĵ׵ϲҺﶼúðұģĶ̸ҵС
΢ЦſǵҼҵǻС˵Щ磬Ժ˵ɣû˵ǣѺӸ˽̣ôܸоúõĺӽ̵ķġ
÷еҽĽݹԷˡ
˵֪ˡ
Ľݼ˵ӣȳȥԷˣϢ졣
ţĽݹϽȥԷɣ
˵ıӰ˵ͦзġҽ˾͵һŮ˹ţȻԸһҽʱӣʮ˲뵽ʱѾ̫ˡ
Ľݼߵһߵӣû¾ͱոϴֹϴ˵ѾͷǱȥ
ĽݼеϤͷ˿Ϳ߹ϴ򣬿ĵĽеүүôѽ
˽үүһ¶Ů˵Ѿͷôܵˣ㸸ĸ֪
үүҳʱ˵ˡҪҲûĽݼ
ţĻȷʵԲٰˡϴ
үүҲôģԲǧţѾʮˣڲ޶Ϲˡ
һߵʦǵĻ»粻ż뵽ңأ
飬ԼŰ죬ϷҲܡҪҲûġ
һ߳Էһߵʦ˵ҪСͽܣ
ϴ̧ۿһ۵ţʽʦٺ٣ӲͽܣҲϴ̵š
ȿȡﱻһڷɤ˵ýòװѷȥ˵ʦȻϲǸСӣΪͽͺˣҲԽǣܲһʦֵܰ
ϴҲǣȷʵûйǵͽܵĸܡŷ˵ȻҪΪͽΪʦҲȻͽܣҪúõȥ̵
ǣʦͽúýѧҽһ֣ص˵֪֪ͽܵĵ˭֮òѪֱԩ·խ
ǴҳԺ֮󣬹˴͹˶ŴӵһһӽһһӺµǸЩͽȥ俴
˴˵˵Сã㿴ô
ӹĺ۲һ´ŲҡȻǰҪС࣬ջҲܲϾҰģôĹʵѾ֪ˡ
-

174 үǳԵʲôʳ

˵˵磬ôж٣ûгһһĶ˶ٺ
ǶˣĶһǧ߰ٽҡ˴翪ĵôߣͨϰǡÿֻҪÿĶǶٶˣҵСþСϰǵĸǡ
Ҳͦ˵ģȻǰһࡣֻ˵һ꣬һǻĵֵġô඼֮ģĴҲһǧҵӡ
磬ҦСһģÿҷζǰѺװãҪСģĵˡ
ĺɽȥﶼŲˡڴ󲿷ֶɽϷţȹ׼ǷӺͽֿ⡣
ãȥ˵˴
磬أջô俴
˶翴΢ЦŵСãǱȺҪһЩһĶֵĶһھǧңȫɽȥˡ
ţ겻ǽǺջ񶼺ܲ磬磬ǰʱˣǶֵӣҲȥؿģöһЩׯҡ
ٺ٣СòãҺ㼸Ƕ״ӡҲֵˣǸһǷӾͿˡ˴
˶ѾҲͷ˵˵Ҳ˵ġ
УǵģһҲϽȥԷɣǲ򣬵ʱÿ綼һݾͺá
ǣˡ˴͹˶
ȥɣ
Ժ÷ĽݼŹԺĺѾˣ󿴿ҿ˺ֹԼһֹʲô⣿Żһζ
ĸ߹ȥ˵ĽݹǽƽʱϰջһԤܷ纮ʱԵģҼҪֺܶ࣬˵ӡ
ԭѽʲôĽݼһĸʵ
ĸĵĸʺŵĹ˵˵Ǻ˵Ҳϰյľʳ
ҼΪȥӣͦһӡîʱϺʱŻصÿһʵҼѪ
˵ĲûпţŮһȥˡŻȥΡ˵ǸطΣգһ˸ȥ
ۣԭôѽĸиһ˲ŮĽݼĵĿ޵
ǺǣллĿޡĸĵ
ڵҹм˻ƴĸ·ǰͷһѾӪˡûãĸˣ󣬺ף˵˵طûйͷһһſڵϣһ
ǻ˹ףïμү
ŷĿһ˵λүλ˳һӾͿԡ
ǣǡԱͬʱشԱףڸҪǹúõİ顣
϶ʲôùӳԣϳڣǺļ˾˵Ѿǰ˵ûˡ
šŷ껵һһȥʳûУλʢ
ǣӡһ
ллӡλ˸м˵ǴʱѾĲڶˣܳԷȻõˡ
ûһһ˶׺ǹĸŷ껵ġ˵С˵װĥҲϡԡ
ҹĥ˴ûиشӪˡ
ҲʲôӹžͿʼԣԹ˶֪ʲôʳϡĳһһЩ˿˿ζһǲ֪ôݣóԾˡ
ʵ̲ס̧ʵүǳԵʲôʳֱ֮ǰûмʳ
ŷʵó𣿡
ͬʱ˵óԡ
ףҲʳ֮һȥʢֳǾ׼ϰʳλ˸оôŷ껿ʵ
ʳɹ˾Ǵ˾ũĹԱǱĹԱǶԸֵͷϡ
ӣϳʳ˲жϡʺʲôʡĶڶ١ЩϳҪ˽һҪǹ֪Ը߳Դŵ˽һ¡
ʲô֪̫æûкúõ˵һ仰뵽˵ĿǰҲ֪ȹһʱдʣڻظ㡣
ǣӡ˵
һŷ껵ķʳҲ˹ˣ˶һ׺ɡͱǶһһѬ⣬һ
ӣԳԷˡһ
-

175  ֮֮

ţҲȥɣŷ껵һ·ҲˣһɾͿʼһѬЦǺǵǺǣζ
ЩԵĶŮģҪƿԳԵٺöֻǿϧڻԺöʱ
ܳԵĶҲһУ֪ǲǱ˵Ҹ
ףһԻŵóԵĶ̲סʿˮŷ껵ӣԵĲʲôˣôûм
ǺǣλҪԾ͹ŷ껵
ллӡͬʱл
˵ףһܹһ˵ףӣʲô⣿ôôóأ
ʲô⣬ʱܣϲֻܳԡʲôŲǣŮҪӵģôñ֪ˡ
ŷǳԺ÷ҹĶϢˣ˯ŷμСһСһСһ￴һ߽УһЦѾͰ͵ˣƤװ۵Ŀŷǳɰ뱧Сһһ£˽ед̿ͣҪСġ
۾͵һ¶ȱ䵽˼㣬μҵСһأȻΡԼ߳񣬷ɱĴ̿Ƿɹȥ
ɱιĺ˱֮ǰĻҪŷֻһ³Ǿ
ŷ껿ܻܲšִһЦ˵
ŷһ߸̿ʹһߵҵ˭أԭʧ˰ӰӣȥˣȥˣǲΪѾϺûˣ
˲֪˵УŷɥӰӣ书ΪλôǺӰӣרŵ¥ȥץ޹Ů
аϴϹүһӡûɱοɲô˵ˡ
ŷ껣ҲͰԼôУ㲻ҲŮˣŵԻӰһ߹Ц˵
ǡ벻ӰӶԱ飬ͦ˽ŷһ߸ӰĴ̿ʹһȷӰλá
˭ŷ껵ֵǮأ˽ⶼСӰҲעŷ껵ľٶȵʺϵʱö֡
ŷ껰һ̿׼һɱȥʱ򣬶ӹ˲֪Ķҩŷ˲ιȥһߵĵϡӶĺ׼ɱӰ˵ס֣ŷ껵ֻܱȢ
һ߱̿ͲסĽͽһеӡǻȥӰĽѾŷ껲һԶˡ
ӰСˣɱҼҵӡͽһ˫ۣݺݵĽе
Ӱڿһһʹŷ껲ȥѾжŷ˲һӰ£˫˫һӰۡһˤſڵϡ
ŷ껸ϽӰӵϥĹȥӰҲվˣ϶ˣҲţĽҪٴŷ̹
ŷڴһӰĲ棬һʹӰӵͷ߹ȥ͡ӰһѪ
ŷ껳ûٵķʽȶӰһ˫֡׷ɱˣҪѷ˲ɣҲǻ
ŷ껣㱰ɣûжΪʲôƫҪװжȻҲԼԼʵ
ӲӲŷ껵Ķ֣ǰͶȡɡǰЩŷ껲мΪΪʲôͻȻˣ
ŷ껿ɣҪΪҲԣҲǸӰѧģ֮֮ǱѧӰӸоΣ
ߣΡӰ
ŷҲʲô˵ֱһƾҪԴĹȥʱϹүֳˡƤ顣
ŷޱĿϹүӵǵðǰүҲôбġҲˣʱүô֤ģ
ϹүҲ֪ԼŵûСӲˡŮƴĺӣӦŮúõıԲˡ
ûйֻ̺ܽүӦһôͷϹүӵ
Ϲү˵ģŷ
Ϸ˵ġϹүӵ
ȻǱҲΪүӡֻҪ书ϹүӸֹ磬ÿָٿţһٿŴ磬һٿС硣
үǾû⣬ǱִСбֻɱϾ׷ɱ֮ûڣѾǱʴȡ
-

176 ȷʵɱ

Ӱŷ껲ſڵҧгݵ˵ŷҪɱҪ㣬ûٲǱСΪ
ŷ껽һӰӰӣװ׳һԴװӡȻΪ֪ɱ˱ÿζձɱ
Ϊÿζᷢûȥÿ˶ҪΪԼΪûб֮˵Ϲүӣŷ껷ӰһѣҲ븶ӦĴۡ
Ϲүһ۵ı۾˵УϷӦҪ󡣡ЩһӵѪһȥĽǧŹ磬ʣµľûжˡ
үӿӰܾģҲһˡ㻹ִԲֻˡ
Ӱſڴ˵ҲܣߣǻԼ£¡⹫ǺܸмģÿԵ⹫İˡ⹫ʧô౦Ĺ鷳˼ҡ
ŷ껿ɲ˵ʲôӰڵϣ˫˹ӰĵĹȥһҽںҹ
Ӱʹ˵ŷɴɱҰɣ˵书ҪǵҪʹࡣѾŷ飬Ҫϰǲˡ
ŷ껿Ӱȷʵɱ㣬Ϲүӵķϡһι´ٷҲС
ŷߵҪΪϹүĸԸóһɱΪүأ
Ӱ书Ѿŷ껷ˣϹү׼ߣŷ껵үӿҪˣÿ鶼ôġоʮǰϣү͵Ϙǽ
үӱӰӶ˶ٵģϷȻӦˣͲʧԡ˵걧ӰͿˡ
һܹĵʵӣû°ɣ
ŷ껵£ڼȻѾ˯ˣôҸϽԺü·
ǣӡһͽ
ŷ̧ͷԶѾȲôҲǣѾûˣ˹Ѿżˡ˭ڿʼ߲ɱҲҪѲƤ
ŷǿӱ޸ϵʢֳѾ֮ˣһ·̡ȥ¥գҲϷǵϻʵۣЩϰǶŪȥˣ
ϘţſһˣĽһ˵㰲λסȥһż˵Χ鿴һ
ǣӡһ˻תȥæԵˡ
ѾµˣвסҪˡĸֶ²Ŷһܳˣû취ʵ̫ˣʮûгһ£ʵܲˡ
ĸεҪԣǧǱˣСܲס
ţ֪ˡںǵöģʱġִü󣬱϶о顣
˿˵̫ˡ
㿴ЦЦӣƻ˰ɣӺڿ죬һҲвסһʲôҲΪˡ
Ǻǣеƣá΢Ц˵ҪǺżЩᣬٷȥˣҲˣҲˣҪöడ
ϴ緹˵ô졣˵ţֹȥһţָòˮͱˣԼˡ
סˣллϴ򡣡ҪϴڣҲһ٣ϴǺܸмġ
ţȻѾԳˣҪлҾ͸ٺóԵİɣѾܾûгԹѾͷķˣʵý
û⣬Ҿ͸óԵġ俴ϴ΢Ц˵ûʵˣɱֻɣȥƹ˳ƹҲһЩʳĹ
ĽݼҲˣ˵ĸкӣѽ
ǺǣĽݹ磬ﻹסϰ𣿡俴΢Ц˵Ҳ벻ѾͷȻϴֶŮҲ֣ϴͽܣʶҲ֡
ٺ٣ӣҺϰšʵû˵ǣֻҪڣϰߡƤںҲ˵Ƥ̫ˣͻ죬ø˼ǣ
Ľݹϰ߾ͺá
Ϲͷ˶ˣҲʼԷǸƽһŮһ
-

177 ˵

ҲǼ򵥵İ࣬ͼڵĳմнζҲ֮ǰôˣ廹ͦóԵġ
һ߳Էһ˵ţǸһԷζںˣ֮ǰǼ岻ûθ֮⣬ʱθڶô
һӵ˲⣬Ȼ˵оҲûɶ֮ǰݰͰ͵Ҫÿˡ
ĸ֪ԼĹŮθܳԶ٣ñ˾˵մнͦóԵġԵ㣬˵һ˳̫˺û̺ȡԱԼԾͳԣ˵Եöһֲʲô˵顣
˵ǣûоԼһڳأŲίԼԼƴôʳΪԼԱ
ĸոճԺ÷СһˣԹ˵Ĳüȥ
á俴ĸͷҪ࣬ȹɩҲҪˡʱʲô鶼ԼˣǸСտӡһܴú𣿷
Ժ÷ҪŵϹеϹٴ磬鷳ȥһ¡
ϹͷЦЦ˵á
Ź˾ȲʵӣǵЩʲôʱʼ
ǵһˣЩŻˣЩżżЩỨӣһοҪ˳˳Ŀɹأ
俴żķ˵ҽżȰѴֵĽˣᣬҪ˼ܿġ¹ƵҲȵļˡ
ţмƻͺá΢Ц˵
Ľݼŷ˵ôϲҲظǷׯҺòã
óķڼķֱˡ
ÿڣڼǻúѹ֡Ҫϲ磬˼ģ뿪ˡ
ĽݼĻ̧ͷһ۵ֵأ˵һδĹҪһǷӣôô֪㡣
ĽݼϵĿӹȥ˵㵽˵ôĲ֪ˣ޲ȥҲҵĴ
Ҫ˻¶˵ģڵڻ޲ȥ㵱汾ϡǲǣŲڱ˼ȥ
˵ľ˵ߣھȥ濴ֻҪҵûг׵ˣͼ޸ȥ
û߳ſھոսĹ˲ײһ𣬹ε˵ĽݹһҪȥ
ĽݼûлشĻ߷޸һҲǺܲġ
ûеõĽݼĻӦԼҵ߹˵Сң
ǵ绹û˵Ŵͣڴ³Ľݼߡ
ﱻĽݼƵһаߵſڶĽݼ˵㲻Ҫ޸ھ޸ȥ˵ҲĽݼ˵žߡ
Ľݼ硱һŸϡ³İĽݼƵڴϣԼҲ´³ľĽݼȥ
Ӵ˴˶ˣ˴۵С۵ĿŶԷεҪ˭֪ĽݼӵǱȷĶˡ
§סһ·˵֪ϲɡףҲ˵˺òáֻҪӦң뿪㣬ĶҸĶòã
˵
Ľݼ˵áʵҲܲ˼㲻Ƥ㡣͸ľͷһֻҪ뿪һĸԸȢ
תߣȴĽݼס̧ۿŷ˵㻹ûлشҵ⡣
Щڵ˵ҴӦ㣬ԺĴ㵽ġǴСһ𳤴ģҲܺá
˱֮ʼˣǲסΪԺŮԴףѼ
Сһ죬ǲҲһֱҳףˡ
Ľݼ˷شЩȷʵ˵ģ
ε˵ġ
ڴӦˣ̫ˡء֪֪Щҵĺ࣬ڶֵˡĽݼ˵ĻﱧЦֿ޵˵
Ľݼͷ˵߰ɣҴȥҩȥŽߵĽݼñ˿ˣȻָЦˡ
-

178 һ

áĽݼĵӦֻҪߣȥĶν
ŷķĽݼȥһĪСʵСãʲôˣ
Ǻǣûǡȥسǰ֪ͨһƹ񣬾˵Ҫ̸鷳һˡ
˵һҵҴźӲԶţسһһصʱι˺ӡ俴˵
ҵ̫Сˣ䣬ܴţԼҲܳšӶҪʲôûǰ̷ʲôֻƹˡ
õģСãȥ˵ߡ
Ͻе磬ƹһЩʳĹǾ㰡ҵûĵĶ緹
֪ߴ
俴ıӰҡҡͷʲôʱܸȢϱأʱҲСˣһкĺӶˡֻԵûеôҲ
ת˵㣬׽ֻɱõң¸óԵġ
һϴ˵ǣӡǺǣҲڴ緹ˣ֪ҵҪʲôóԵˡ
ĸڴ϶ӣЦݿСһ￪ˣŹĸ˵ɣ
ţϽιԵ㣬ҿǱңǶˡĸСӵ
ǺǣҼҵǶͿʼιŶһ߽ӹһЦŵ
Ѿ붬ˣϷĶʪ䣬ڹĸǳŹ䣬ڸӵʱҲ˿ȻҲùԴʼͰǰѿˣ쬵ģů͡
Լ·⿪Ȼøɾ޲ӲŸι̡
ĸô鷳˵·⿪ͿιˣȥҲ鷳
ɾ㣬ҲóԵ㡣
ѽϹɶԼˡĸŹ߶
ûһעġ䰲ο
ѺιãͰĸ˵ڼҿǣȥ顣
ĸץס˵ŮͲܺúõЪŮôӣЩأѾǺúõĹˡô죬ӣҪô죿
ĸúõ˵ģû¡ȥϴϻˣ˵ָĲ
ʲô飬ǻûʧѲˡ˵̯Ӱô󣬾Ҳˡ
ϴָˣĸʵ
ǵģϴĻܲɣĸ俴˵ȻǣǺҸΪҪ̫۶ѡ
Уȥɣǵñˮˣյˮĸ
ŮסһˡЦ˵ٴˣڲָ÷ˡ
ɱ̧ͷЦЦӣǽҪʲôóԵģ
ôǼʲôʱҲСԻˣ俴Ȥ
Щ˼ӣҪĲ̫óˣ˳һξͺڳ´Ρ
ǺǣԶȻͲڳˡЦǺ˵Ĳжóԣֻ˷˱ĵϣϲʱȷʵҪóһЩҲͨ˼ңϰǣֻҪǮ˼ңרŵĳʦо
ŲأĲˣôԲ塣
Ҫϲԣ¶Եˡ
ڰμëڰѼƿȻǶϴɾͿԿʼˣӼҪһЩ̫Ļζóԡ
ѼëˣʵӣҪʲô
俴˿㵽Ҹɩ˵һͱˣ߳Է
ǣӡ
Ѽȫˣ˵κͻ˳һѾȥӵˮǶϴɾڰѽʹҲ˲ҰǶϴɾ
һŵʯһ飬ǰڳ˻ζǳĺóԡ
ҨһСʱܳˣ绹ûлҪƹʳء
˵棬˳ƶرĺáֱժһЩҲôȱ߲ˣײܲԼֵĶУԼˡ
-

179 Ӽ

ժ˺۲˶ϴɾˣƹҲˣƹ񿴼˵˵ӽóԵĳʳ
΢Цſƹ˵ƹ뵽ȥƹһʵǱǸƹȷʵҪüöò˸ƹ񳢳
Ǻǣĳȴӵĺöǵ˰ˣĳڴƹЦǺǵ
ƹоһ㲻ǺöЦŵ
ţϵʳ·ŵԺ˵СãЩƹùʳģ
磬ȥƹʣµС˵
߹ȥƹʳļһ飬һֻСһŰ˽ңм⣬廨Ƶʮҡ
м߲ˣʳĵǲ٣ôࡣãǸ˾˲ʺܶˡûл¯ӣȻɻԴԴˡ
˿;ˣһӼһ⣬һˮ㣬һ͹ҳˡԵĻůͣҪرĿθ·óԡʲôˣͿʼˡ
÷ϹԺҲæ俴˵ɩɩȥЪŰɣҸ͹ˡ
ϹЦǺ˵Сãû¡԰æģ˵ɵҲ䡣ôģǵСһֱæ죬ȻܸСӱȣľ͵ˡ
УԼעˣ˾Ϣһ¡
ɩӵİæͿܶˣȰ廨⳴÷С˵㿪ʼɣΪС𣬳˶Ҫĸʱ䳤һ
ǣӡ˹Ļİѷϡ
ҲʼӼˣȰѸոõļǶը̳ȻڰõŵһЩһ㡣
Ӽ̱ȽϷͣҪ￴Ҫˡżһû⣬Ҫȷʵ̫ˣʱԵĶǶͦġ
ջϹʵСãʲôѽź㰡
俴ɩЦ˵ɩӼǶԵ㡣𣿵Ȼˣζžͻ˺ʳ
ϴŵζߵЦеʵѾͷʲôѽô㡣
Ǻǣϴ򣬽Ӽ֤ϲԡ俴ϴЦ˵
ţѾͷöѽ̫˶ԡϴ
ģ¸ϴ㵥Ҩһ롣
⻹ࡣϴӸ˵˵
ڸϴһһ߳ˣĲˡͰըõļŽȥһ𳴣ڴηΣͰǵһζҪн;ͺˣ͵ĻƶһҪһЩȻ㽴˳ԡ
ûһӼˣһҨһݸϴϴ򣬸㳢Ӽζô
ùϷͰ㳢ϴϽܹѹߡ
ùĿӼһԵţóԣóԡѾͷˣûϷװչôãǸͽǿˡ
俴ϴЦЦ˵ϴϲԶԵ㣬µĺ⣬ˮζܲŶ
˵кóԵϴһѾͷ´óԵģһһ͹ˣôడôԲֿϧġ
Ǻǣϴ´ҪģȻҲôࡣһӼҳˣͿԳһˡ
ƹŸоڣͳԺߣŹֵһƬ֪Ĳˣ͵ĳƷǳϲˡζأеŲϰߡ
Ժϴֲ˾ʵϴʲôˣ
̧ͷƹ˵ƹͺãϴһСһˣһ۲ˡҼ˵ϴһҳζô
ŶˡǺǡƹЦŵڣҪ̸ƻ٣Լıƹȥˡ
һʱ֮ķ˶ˣȻ˵ֻˣּһ۲˳Ѭ⡣ĸ˶ǴݣѲ˸ֺá
˵ƹϵĲ˶ʱˣ˵ˣ⿴Ŷˮķ˵ƹˮˣôԣ
ƹϽֲ˲Լ죬翴⻬ƹЦƹҽڸ㿪ϲأ
-

180 ӣֻȥ¥

ƹһ쿴ŷûҽУСﲻˣ˵вڴҽأ
ڶĽݼƹвƹЦ˵ûµģƹҪҼﱻ˸ˣȥǾ¥˾С
ƹĴһĽݼ˭˵ӴΪҽΪУסСġԭΪæŸùɰӡԭᣬ
ĽݼҵСħŮǲǣøʲôҪ鷳
ߡĽݼһʶࡱ
ƹҲ⣬ϴ򿪳ˣԼҲʼһ߳һ˵ţӽ⼸رĺóԣһûгԹôóԵĲˡҪ֪Ǿ¥ƹ񣬾¥ƹ˵óԵĲˣ˿϶Ͳһˡ
˼ˮ㣬ڸлۣͶ塣иոԺӿϴˣнһûмĵϣȥζֱۡĿۣ࣬ζǾˣһҪƤҪ⼸ˡ
ιӣոæ˰춼ûкúõıһĺӣôһòˡŹĸ˵ҲϽȥԷɣ²ˡ
û£㡣ĸ
ĸȥҲֻðѺιˣڴ˵׵СԹ˯Ŷ׸ųȥԷˣһͻӸס͸ĸԷˡ
ǳ˵һѾԺˣŮȴûпʼ俴˵ôȳѽ
Ľݼ˵ѽ㣬ȲˣûгǴֲ˼ԼȳԡСڴﳤõĽ˻ûǾͿʼˡˣȻǶš
Źĸ£Ц˵ǿȳԣõҵġ
ǺǣӲҲԲѽĽݼƤ˵
ڹˣϽԼʢһ뷹ʼһ鼦˵ۣʲôˣ̫ó
˵ȥһˮͺ˵ѽĲ̫óѹﲻߣôҲ
ҪǷȥᣬһֱСɽʳأ
俴һ߽һЦŵǺǣӼˮ㣬Ǻ⣬֮ǰԹ۲˳Ѭ⣬ĽݹϲԶԵ㡣
ӣôõĳΪʲôȥ¥أ֤׬𡣡ĽݼŹ˵
䲻Ĳˣ⼸˶¥Ʋˡͼ򵥵ļҳ˶ˡ
ƹһĽݼĻͷϵֱðѾͷܱܲô£ȻųҲ뵽ûиõĺ֮ǰ
ǲȥʲô¥СӺܴ̳κر۵Ǹˡ
俴ɵĹ˵Ľݹ¥ô׵ģֻһͨͨϰȥ¥ǸԼ
ʱ˵ˣ㲻ԼСҲȥĻ͵òʧˡ
Ľݼؿڵӣֻȥ¥ɣ󱣻㣬˭ҪǸ۸㣬ҾͰȥ¥ӣֵҾͺáٺ....
ȻĽҲǶôӣǱҲͿԵġĽҶѧҽΪ˵ҵĽҴӰѧҽѧȥѡġ
ߴڸм͵ҩͯͻȻ˵Ľݹȥس˵ʢֳиˡ
ֵصϰչȥԣϰչȥзгԣסֵظʳŻͦġ
ŶȻĺ飿һɻʵ
ǵģҲú֣ʹһ£˵ЩŻ߶ųġоǰ£ǴϷ
ץסǵϷǴӣдһЭͽȥϷǣǸ⳥Ǵĸʧ
ǸˣǳصϰնϷǵĸˣʣճǳءҩͯ
ĽݴСţҩʲôģҲҪȥû¾ܳȥϢȥˡ
￴˵ƽʱҲûмôϻŷ껵Ϣﲻˬ
ĵͷĬĬĳԷڶ˵ˡ
-

181 Сյ

ϢеĶأʼһ֪ʢֳǱߵô𣿵ôɽ໹ƽԭ
Ϲ˵ǱߵαҪƽ̹һЩɽǺܸߣˮҲܳ㡣ϷʳԴ֮һУǶĻҪϺܶࡣ
˵ʢֳЩ˸Уʱ棬Ϊүү׶פϷǱ߾߾ʢֳǾǳסĵط֮һ
Ϲô˵ʢֳеǰĶˣǰʢףиʳǱ˵ʱȥǱ߷չһܺõĻᡣ
뿴˵ҽȥҴ̽һϢô
ӣһҲû¸ɣҪõæȥɣ
ллҽˡ俪ĵ
˵ֵܣ鷳ȥҴһʢֳǵϢҴӡһ£ǱߴϢмģ
ҪܰסǱ߳зչһҲãȻҲһҪȥӻСʺϳ;棬ȥҲǿ
û⡣ЦǺ˵
ƹò׵ȹԺ÷͹ʵ֪ӣĳ̸ʲôأڲӵ˼ܵǧ֮ʢֳȥˡ
΢ЦŸƹ˵ƹݸƹһľӡ
ƹӹľһ㵹Ĳݸƹ˵ƹҪ֮ǰҸ˵ֵĵǡҲԿϲԲ򡣡˵ѽݸƹ
ƹӹֿһζ˵ζܲոЩ˶м𣿡
ǵƹ񣬸ոÿһҶм룬ƹζô俴ƹʵ
ƹ붼˵ζ֪Ӵô
Ҫƹܳ¶ˡ£Ǵʮ˼ңƽÿĶÿǧ㣬ǲĶʮˣҪھ۸
ƹüͷ˵׻𣿡Ҫǲܷһѻȥ˸ô죿
Ǿ¥ӦеؽѰɣֻҪס˾Ͳỵ
Ҫ꣬ʣµĴôƹʵĵ⡣
ȻҪ־¥ƹֻһζϣǾ¥϶ǳԲꡣֳܳ꣬Բꡣ
Ҳ׼ȫ񻯣ϰǶԳԵ˵ֻܵζǮҲԲꡣ裬ǽԶ麮ŮرѺá
Ⱥǽʪůã¾ڻз纮ʱʵãƽʱҲżã˳áЩܶ鲻õġ
ƹüͷûʲôˣ
Ҳǡ˶ټ˵ƹֻһζϣһζϣ¥ĳ˶ǧǾ¥ӰҲ
˵ԴеĽߣȻ¥۸Լ˵㣬˵ʱľ¥ƹǣǻ᲻Ľ
ƹĻҲֻһζϡζرĺãͲűľ¥ƹǶĶ
˵Ǿ¥зֵ꣬ÿҲҪٽǲ֪жٽˡ̧ͷʵ֪жٽ
˵Ԥʮʮҡ
ôࣿƹ
ƹǲǶŷֵģ֮ǰϰֹǶû˳԰ɣ˵˵ĶԲԣ俴ƹ
ƹ
ǾͶˣ˵Ǿ¥ϡϡǵǮ˼һ᲻Ϊȥ񣬱˻᲻ϲ
Ƕôжپ¥ÿ¥ÿƽʮｪ㣬ÿ¥ÿҲҪٽｪ
͵һǧ˰ٽҪʱлҪȲһʱ䣬ҪٽһʳƹҲ˵κġ
һ߿Źǳ˳飬ÿҪ̸ʱֿʼСյʱﻹƽʱǸͨͨũӣ
۵ľ·һж֮СѣҪǵһﲻ֪Ҫôʰ
ƹ񱻹˵ģӵľ¥ͿĺüˡʣµԸ߼ȥĶǾ¥ģЩ⡣
רˣҲѾ̧ͷŹ˵ҿ꣬Ǽˣɲ԰ѲǾ¥
-

182 Ѿͷ̫

ƹҿһףҲ俴ƹ΢Ц˵ɱȡѵ飬ոĽݼ˵ȫԼȥ¥ԼĲˣôҲ˲ǿ
ƹ
ƹùر˵ȻҲˣ֮ǰ˵ȹȨ
Ҳʳ˵֮ǰ˵κζǾ¥ȹȨôĶ˵ͨأ
ǣƹҪȨѽôѽ
ƹҲΣ˶ܲҪǷŵ¥ӿӡϴι͸¶ӵĿڴտˣҪӰ
ƤЦǺǵǼ˾Ǿ¥ɣǶôʱ䣬Ӿ͸ĳи£Ǽʵϲý
ƹҪɣҰǼǾ¥ÿһҪɣ㿴ô
ʵŵո˵Ǹʢֳȥ¥ģǸط˻٣кܶิӵȨϵûйȥ
Էǳʺûκκ̨Сϰ﷢չƹȻҪĲףǺҲǿԵġ
ƹҸϵڸ𸴡ӵθδе̫ˣ˾ҪǾ¥ɣ᲻̫ˣ
ûϵƹԻȥĸǶ
У˵ļ۸ˡƹ
ƹҪȫ½ĻǾ͸ƹһ겻ƹһˣ۸ʮһ俴ƹ˵
۸Ͳ𣿡ƹôùӡ
۸٣ҸƹĶʵʼ۸ûжҪҪļ۸񲢲࣬Ҫüɹһ
ԣǹӽ׼Ҵߣʣµ찲˹ߡƹ
ãܿ͸ƹװʮҵĽҵݸƹ͸ƹɣˡ
ǺǣĳͶлˡƹһЦǺǵĵ
Ǻǣƹ񲻿
ȰƹһĲʺ̸⡣챿࣬Ҫ˴򽻵˵һֺܴս
ĵĸ䵹һ¿ˮ˵ӣȵˮ
ӹ˼ʵҼأڸ
ӣС˯ˣûأ
ţ㿴𣿡ʵ
磬ոճȥˡ
㣬ȥҰѴ峤йһ¡
ǡתߣûһͰѴ峤йˡ
峤Ц˵Ѿͷʲô飿ڻָúܲҲܿġȻ֪ôͦˣ뻹Ǻܾġ
俴Ŵ峤΢Ц峤壬ֵĽѾҵˣôҸϽ׼͸ϴΰҼұƵһСƺ֮ʼװôװôǰҽ̴װ˹ˡ
ԣһȥ֪ͨҸϽǲ֪Ѿͷʲô۸񣿡˴峤ʵҲĵ⡣
峤壬һôԼӡҲһ۸񣬹ƻٺܶࡣ˭һͶӡ
оǴһһҪȻһ˻һˡ
ƹģԼӦҲɣٸԼǮȻ˴򽻵Ҳ۵ġ
˴峤˵Ѿͷ˵ףҪҲҪŶԲԣ
峤壬
УѾͷæȥ֪ͨˡ˴峤ڼˣǶһҲżŰȥأѾͷ˵ˣǵøϽȥʰˡ
ã峤ߡʹ峤ſ˵
峤صһЦ⣬峤ϱ鲻ʹȤôˣ˳
ǺǣɲǼôѾͷ˵ѽȥˣһһǼĶһｪ
ҲһҡһʮӰⱲֵջһˡ˴峤˵ᶼˡ
峤ϱԼô˵Ҳ˵Ѿͷ̫ˣ¾ŰǰѽȥԼĸᶼһûжҵǿɲѾͷ顣
ţǲǴĴǶǵõ˵ô궼Ȣϱ
½ˣڼɻģ궼Ȣϱˡ˴峤Źֽʱµŵԣˡ
-

183 ڿ죬Ļر

峤ϱҲ˵˵ѽѾͷˡҵҪҲĵأѾͷһֵأѾͷ˺ЩʶӣʱȥҲǿԵġ
ţȰѽ㡣˴峤øϽȥ֪ͨұȻеæˡ
ͱȥˣϴλʣ¼ǻܶأﹲǧｪңǧԺӣҲǧҡ
ĸæµĹеŮӶιԵ㡣
ãϾСһÿҪԺܶţһҲ߲šֻҪȥ괺Ϳһһˡ
Ҳ˺ܶ࣬Ҳûô䡣ڱϾͿˣûпգһжÿԼˡ
ȥѺιó˺Щ˵Ѿͷӻָôˣ
俴ż˵ллĸǵĹģӻָĺܺѾûˡŴҹĵ񣬹ҲůġŶѾ˵ϵ龰Ҳܸж˲١
Ǻǣû¾ͺãڹôװġһ
ԵģҸѴҴҳĲĽҲʮҵӡ
һһ߸ҽôװôѡģÿӲܳٵݵȵȡΪҪ;䣬ΧûеݲУװѽˡҲרģʾԼϸҪôҸϽȥװˣȻƻæ
һæǺü죬ƹŰЩ꣬ʱڹˡδϹһһʮʮͷȥˡ
ⲻ̫岻ǣ˵еĴǷŵĵʲôҲûô׼ұֻ֤жûٵģͷ˾ˡ
ƹһžžʮÿģһһǧʮ
ٽÿʮģӡ
ʮʮһӡȫһǧʮӡ
㿴¶ԲԣԵĻĳ㡣˵̧ͷŹ䡣
俴ƹ΢ЦƹȻûκ⡣
ƹ񱻹ҲܸˣǺǫ˵ǺǣɹӶĳΡ˵䣬ӣƹͻȥˣһѻҪأ
ƹҹģյûдƹ˹ʮ˶ٽʣµҪˣҪӲкܶûаꡣ
ӣڿˡ˱е㣬ȥ֪ͨңԼҵӡÿҹӺһֽһӾͺá
ǣӡתͳȥ֪ͨˣûһҵĴΧ˼ҡһǺԾĸǰһŶӣ֮ǰΪ㣬첱Ӵֵġ
䰴˱˳Ŵȥӣ쵽Űʮӵʱ۾ģе㲻ŵ˵Ѿͷһ¿ǲΣ
һ˵𣿡
ۡ
ǾͲˡ΢Цŵǵ飬һӵأÿճȫ಻ʮӡֽżĶض˼ʮ鼤ϲǺġ
ͻȻŹ˵ءѾͷǵĸǰҴûôӣҼҼӿȢϱˡ
ζû뵽ôӣֽʱԥ˺ܾãĶ˵ͶֵɣѾͷƭ˵ģ˵ӾͿӡ
˶ӵĻô࣬ܶ˶˵ˣô಻ܳԵĶɶ
䱻Щڣĵ˵ڿ죬Ļرȹ꣬ͿԸǺúõȢһϱˡ
šȢϱӹĨῪĵ˵ھͻȥý˵ȥѾͷæпڹ㡣
ȥɣϽҸƯܸɵɩɩЦǺǵĸ˵ֽҲˣ峤Ҳࡣ
ٵľСˣСﶼȥɻԼҾͼڼ֣ûж٣Ҳʮһӡ
СĽű˼ʮ˼ңӸѾͷǻպˡ
-

184 

̧ͷһ˵õģǷ͹ȥ˵ˣţȻԺ˶ѧ鷳
ûģѾͷ
С˵껹վﲻʵѾͷָĽ𣿡һЩԶЩӡ
ǿֵģ꽪ļ۸ƻб䡣ôǵһֶ꣬ˣȻ۸Ҳȥˡ
ѽѾͷʲôҿԸʲô𣿡СʵˣѾͷֵЩʶĶӡ
֪Ǹʲôף˺ܶҲܺóԣͲ֪ûСûΪҵǸŮַȻǼҲôù
ȹҿһ£ʺʲô˵е磬Ҫȵֵʱٸ˵ׯһ磬Ҳȷмʲôͻ䡣
ãǵѾͷϢ΢Ц˵
ȹѴҵӷ궼ˣ˽еһ˵ҵӶˡʣ¸ˣֵĽĶһǧｪҸʮӣҪʰˡ
˶СãʮѽӣûôˡһǧｪӣҲǧѣձ˶ģǵҲľͺˡ
磬˵ӣѵҪǵĲɣȻһǧｪӣǧʮŰɣһ˵һ߰ӵݸĸ
ŮǶ𣿡ĸ˵ֱ⣬κһ˳ԿˡرŮôڳԿ϶Ҫʰˡ
ˣͰĵŰɣ
˶Ҳ˵СüȻŰɣɻʱһЩˡ
Сĸĸ˵ŮҪҪ¾ѽǸ˵Ҫ¾ƵģŮºüˣҲû˵
ѽȥ˰һӡúõĳһٷʵǼסģ̫æûпЩ顣
ȥ˰㿴ĸ
ӳ˷˵ӣԿˡ
俴˿ɫ˵ѽָóˣһĹÿ졣
ոմĽݼ˵˭˵أ
俴ȤǺǣĽݹҽңÿǵĵԺ棬ԼߣʵĽý
ĽݼЩӰ๫лͺˣĽʲôѽҲܺ๫ǺҲ
俴ĽݼһεıҵлϧҲ֪ѽ
Ӳ˵㣬Ҫ첻żûϢɴҸ˼ˡҪʲôһҲźҲܡĽݼ
Ľݼʲô˵˼ʱ̫ǰе㻳ǲǴԽͬСڼ̽ȷǣʱֱ࣬ҲѹƹħŮ
Ľݼ˵๫æҲ˵ӣ·϶һҡ
ûкúõʰһԼִҴææˡ԰ٷ֮ʮĿ϶ר̸ϻĸӵģ˵ĻҲ˵ڡ
ڹȰӵŮȥˣҪ֪ﲻ֪ᱻٴΡ
ǸоҵŮ˻ͦģ֪ǵĴڡҲӲǳÿóԵģĬĬ˷һݷһߡΪ˴´󷽵壬֮ǰЩǧСǲ֪Ҫöٱ
ʢֳǵһԺһֻСɹסСӣȥĵʳιžȥˡ
һǽеӣš
洫ŷ
ӣȥŵݸŷ껵
ŷ껴һȻƹţ򵥵дӣҷ˼ܲĲףױ˹䲻Ҫɾ¥ÿ˷ֳɣӶᡣ
ŷ껿ǳ˳飬Ů˲û죬ֿʼˡ㵽жȱӣ
뵽һȺĺڲȥҲһЩ֪ʲôڰǡ
Ȼǲᶼźһֺܲĺһ˿ԲȫĴǶǾĴڶЩǵܴ
ϼ̵д
-

185 ӣǸҪô

ôӲҲӣתתȥתڴ档ǺǣӶûˡŷš
ӵı鲻Ҳ֪϶ǸŮйصϢֻϢϲŻ͵Цݡ
ŷʢֳǺݳôеأʵ̫˷ˣҪǳҲǿطƽ̹ʳ
˺ף˵еĵطʺˮָֻӡѾˣָϾʳζûǸζá
Խ˵ȥѽһй
ǣӡ
һһ˵μӡ
ţɣŷ껵
ǡһվ
ŷ껿˵ȥﱾһǸӹ߻պÿԸ֣ǵҪҪô֣ҪעЩ
һ˵ǣӡ
һվµʵӣǸҪô죿˵˲ǸŮ˻ʾе㻳ɡ
᲻𣿡ŷеɻǷޣҪĶǺΪʲôû⡣
һҲ֪˼Сôģоûô׸ˡ
͸˵ϰӽӹŷЦ˵ȻⲻĸӵİΣðա
ЩôԣǶͨЩҪɱĸӣȲһϻҪ򵥣ֻͺá
ǣӡһ
ţȥ׼ʼȡǰܻŷ껵
ǣ¸ˡһ
ȵȡŷ껽е
ӻʲô£һʵ
ŷ껵Žһңոյ̺õСľͷúװݸһ͸
ǣӡһ˵תߡ
һߵľͷˣȥⷿżȻһľͷͰ̳˵Сľͷˣ˻ﱧһСһȰĿ
΢ЦһַŸˣһŻĺӡľͷˣΪϿСһϲãͿŮ˵Ĳ׸ӡ̡̫ľͷʱӾ棬ͰǶˡ
ÿ˯ʱһʱ˯пʱҲó̡Ҳոհ̺öѣ޸Ĵĥһ£ǽһҪ˾ɣԺлٸõġ
뵽ǹ͵Цݣߣֻܼĵط⡣
ǰԸӣӺù㡣ںΪҪչϷ⳥ǳءԼͿڴ˺ܶӣЩ񣬹һҲûи͸ϼһŻˡ
͢ӣҲҪò׵ֵĳǳءɲܾôˣԼķչˡ
Ҫܳһʱ俴޶ʵýŽһȥıӰһȥĳ嶯ջսʤ˳嶯ƽ˾ͿʼרĵĴԼ顣
ʱڽǵϹӣѷҲˡ֮ǰӣǵ˶ٱ˾塣ÿһԺ˶Ǽǧŷܵһ΢ôһ㡣
¥´ֵϹʯɽеʯɣ¥ô£
ʯɽ˵ǳҪ㣬ֲֵѡ
Ϲ˵ɣҪҪʲô
ǣʯɵ
ûһŷӳ¥˵ҪһϹĲװ
Ϲƿޱ˵֪к£ԸŷйϵûʲôøС
ȻкˣϢ˵س˳¥ƹ˵յһöⲻһȥŷӳ
ʵƹҵģھǸһ¶ŷӳҲŷ껵֣⣬רŹطϼƹ񡣲ȻƹҲҵ
Ϲƿŷӳʲôö
˵ǸʳйصģһֵϲǾ¥ҳãȥֻеˡŷӳ
ȷϹЩŵŷӳҲһܽƻļһкö̫߳ˡ
ŷӳϹһŵӣû˵ʲô񣿲žҲǿ㶫вԺԳʳġ
-

186 Ůܲ

Ȼžˣһ׼ڹǰúõһӡ˵ҲˣԼˡ
ϹƿŷӳıӰ˼֮ǰǸŮ˵ͻкöù
ѵֵĶΪʲôڲſʼѵΪ˵󣿹ܡʯɽеʯɣȥֽйȥ׼һȥ
ǣʯɵ
ʯɺܿͰֽйˣǰ˵ū
ɣоӣһ³һξͺü۸񲻱㡣Ҫˣʲôǵ֪ͨҡϹƵںҲ壬һ³һá
ǣūסֵ˶ټĴС㻨һǧŷӳϢǸ֪ͨ𣿡
֪ͨô֪ͨӾֻҪɱ˷Ż֮£߲ܡϹĵŷӳϢǸŷйϵѡҲʲôˣȥɣҪ˭
ǣūȥ졣ֵ
СԺһĽķ䣬˵С㣬ŷӳϢˡ
ʲô˵һ飿ʵ
С㣬˵һ磬ŷӳҪȥˡӵ
֪ˣȥɣŷӳҪ£˼ŷӳ˵˼ҪҪȥ
Ҫڿﲻߣ׸ô죿ֱŷӳ߿϶йأԴͻƿڡ͸ϽʰԼһҲ߾ͺá
컹ǺʹڳſڡŷӳûһſڣҪǰȥڨһӺ
ŷӳźϹ˵Ǻǣ벻ϹҲҪԶѽ
Ϲ˵Ӳ˵ʲôö𣿼Ȼкöô
ŶȻϹҲȤǾһ£·ҲиƣҲġŷӳ
˵ǣڻ̰ɣϹƵ
ϹҲЩӣϴһ·ûиɫǲǾԶп϶ǲԵġƤǾͿˡ
ŷӳԼһԶĸѾˣüͷͣúĳߡͣҲͦԼ˵һȥ˭ΪʲôҪǡ
ǣӡһ
һǰʵ˭ΪʲôҪҼӣ
˵ңһԶţһ·ͬС
һŷӳ˵ӣĴС㡣
Ŷʲôŷӳʵ
£֪һ
ŷӳϹʵϹҵıģ
ϹŹӣһѹƤȫӵŷӳ˵ŷӳݣбûԲġ
ŷӳϵĹƤһ˵ǾͲǣ㷢ʲô衣нϹƿˮϼֱҪˡ
ϽϵݸһҵĵطӺúõϴɾˣڴһˮϴϴ֡
ǣӡһ
ŷӳϴ֣Ϲ˵ȻϹҲʶǸϽ·ɣԽԽˣҪ¶ӪҪġ
ţӸϽϳɣԽ絽ԽãȻҶͦϧġϹƵҪŷӳǰ浲סǰȥˡ
ŷӳתҪ˵ӡ
ŷӳͷ˿Į˵֪Сһ·ΪΣ
سӣˡĸûпȥ̽Ҵȥһ£֪ɲԸλӽһ·
һ󷽵ģڼһ˵ǼֱһͻݶµĹԹŮҪñ˿˶̲סĶģֻϧǰλɲʲôϧ
ŷӳҲҪȥ䣬Ϊ֪޺ĴС㣬һֱڲͣĴҪͨ磬ֱΡ
ǸС㣬ŮܲףǸ·㡣˵ľһ˵һߡ
ǣӡһٴǰȥϹҲȥһûи
-

187 ֮ǰζ

ںҪϲԶ˵ߣǡ
ǣС㡣ļӣԱΪСڿѧõҵࡣ
Ǹܵźģˣ̫̫
ԴӰѽ˹͸һֱǣоʮŰѰǸȻǲܸǰԼԵİǱȣѾúܶˡ
һߵĽݼ˵˵ӣ˵İ𣿡Ѱץ˵㵽Ȼŵﳢһµѽĺ𡣡
΢ЦſǵģĽݹҪϲ÷ҽװ㡣Ľݼͷĸ鵽ǽ٣ҲڲҴš
󷽵ĳĽݼδޣʱʱڱǰñĽúܡ˿žһɾ£еĿŮǰ䡣
Ǻǣ˵ҲװĽݼĵ˵㿪ˣڲˣȻԸףҲܺá
ĽݼĻûлش𣬵ϵЦݾѾ˵һС΢ЦŸ˵ӣǿ𣿡ҲܸˣȻʮǣ˷˺ܶᣬ󶼳ɹˡ
俴Ű˵ǿ󡣡ǵֶģܱأܳ
û취óƣЩԭ˵ȻоģȻǰôãĿǰļޣֻȽˡ
ǹӾǵİʲôλ㣿ЩȲҪŰȥݺݵŷһʡ
䲻֪룬£һһĿǰĴʮҸԳһǡ
Ȼڼ˹ɱʮһˣȫ񣬳ɱ̫󡣵Ǽ۸Ҳܸߵ̫ףϰżһҲԳԵ
ǳ۾ͶʮһɣȻͨϰ𣬵ڰ١Ҳֲ򣬹ǰ涼Ǯ˼ҸˡȻǮ˵ӡ
˵Ҳ˼٣ǽǮ˵ӣԺϤˣҲˣʵĵһ¼۸񡣡
ţǾˣֻǷҽ˭ȥѽôǹؼԶţǾֻзȥˡ
ѵҺͼȥɣ׼Ѱ˵ʢֳȥӸоΣٺ١Ҫȥŷ껵ģϴα۸֮ûбأ
üҽôȥ˶ĵطҪ̵ĵطȥأôо÷ȥһ㶼ף
ĽݼҲɻĿŷ˵ǰ˵Ҳ˵ģΪʲôҪʢֳȥ
￴˵ǱܣǱ֤ԷӻͿˡ
У㡣ŷʱ᷸룬Ƣһ߸ȥƴ
ôҪŪˣÿ˵һȥˮӻٸڶͿˡ
ǹѻװ׼һ£Һͼ̣ȥǱ߰ѵһȥùꡣ˵
УȰѽĶȫˣһ͸װãԹ緹ǾͿԳˡ
ãҺͼھȥ׼ʰһ񡣡˵Ľݼˡ
俴ȥıӰҡҡͷЦЦЩĵ˵Сã÷ҽȥǿ𣿡
磬û¡ĽݹҲģڷҽһ㲻ʲô⡣俴ԼҵҪȻ治ķһȥ
ţССҿžУȥɣָöˡ뵽ҵСЦЦôɰϲ
Ͼͻȥ磬㿴һĸʺģúõһ¡ҪʶֵġԺǵ黹ܶ࣬㲻רС俴˵
ãС֪ôˡ
ţһȥˡ˵ߣÿ춼æ˵ʱιһºӣֿʼæıھΣûбİ취
￴пˣͺĴ߹ȥ˭ˣƹӦûпŶԣôཪæһˡ
ϹתŴĸˣȻˡʱ֮ǰҪÿ֪ܶ࣬ǲ˺ӵԭ֮ǰζˡ
-

188 ȻȰסǾ֧

΢ЦſŹӣþò
Ҳеôܵˣ΢ЦϹ˵ϹϡôܵҼˣ
Ǻǣ˵һֱû뿪Ҹպ·͹ϹЩε˵ҲξȻôʱ䡣
ŶҽѽϿȥúõһİɣҪˡ
Ҫȥĸ·ҲɲΪ飬֮ǰæܲ·Ͳ·ھȻҪţǼˡ
ȥѷҽйԼúõİɣ
ûгϹƾͼæ˵ȱżιҲֹҲأ
俴ϹЦЦ֪Ϲк£
Ϲ˵ʲôӴӵĿ俴Ϲ˵Ϲһȥӡ
Ϲ΢Ц˵ֻȥæܺкŮ
￴ĸڰﺢӻ򲼣ǰȥ˵Ϣһ¡ӹĸӹӣİﺢӻ򲼡ֻҪʱ䣬ӵǾΪҪʵ̫æǾûа취
ĸŮ˵Ůҽôˣûгɹ𣿡ŮæĽŲմأòһ⣬ȥˡ
ѾûˡҽȲҪŰǳȥѾӦˣߡĸ
ôôѽҪҲõů˵ѽ˵Ǿͽһõǣж겻ûˣĸü
õģһϽĹʮҵİǡȥ̽̽·Ҳͦõģٶȥˡ
ţǰûôæ˰ɣÿôæòһֲˡĸ۵
׼ʼɱˣƻһֱæꡣʮæˣֻҪһˣҾͲʲô飬żһ¾ͺá
⼸ȷʵ۵ĲᣬÿһȻܴÿϻҪչСһ컹Ҫʮ춼ҲԲ
˵ôôأŮ˵㣬ӶҲꡣȥӻԵ
ﲻ󸻴ֻƽͺáŮӣѾˡôƴòãĸһĵ˵
ŮԽ࣬ԽûаȫСֻͨСϰգŮ˼ˡ
סĸ˵ģŮʲô֮ǰúõչԼģҲӲеģɽǼſҪȥ֪ڵʲô˼鷳鷳϶еģѡ
ţֻҪסչ˺ԼͺãɩɩˣҲˣӡĻȥͺã㰲СĸȻȰסŮǾ֧ɣ
лл㡣סĸֵӣͷĺܶˣֻϣɩɩźá
Ѿͷﻹ˵ʲôллǳԱ˸ңҸոпˣ˼Ҿõˡĸ
Ѿ˯ˡҰŴϾͺãҲϢһ¡
û˯ȥ򲼸ϴˡĸЦǺǵ
ϹȹֵӹųϹ΢Цŵ˼Ϲõˡ
ǺǣްιҪ֮ǰ˵ֵʲôرĶ·Ϲ˵ոյûüȥԺȵˡ
һ¿ˮݸ֪ϹҪʲôֵĶк֣ܶѾˡ
ڻûĶûпʼҪϹԵȵĻص϶ʮңҵһݺܲĶϹЩǱڴͻץסץסˣһģô׷Źˡ
ϹüҪôã϶ʮ죬ڸϵϘǣպùܸϵҡ
ӣܸʲô𣿡ϹƼʵ
ʱܣϹ֪ˡ
УȻȥˣҪǹˣ˵ԺҾСϹƵ
û⣬õһʱȥ֪ͨϹ
ϹˡϹƵ
ϹߡϹƳſڵ
ӣո˭ѽոմɽȥõ㶫ļˣȥԡ
-

189  ˴类

̧ͷ˵ϹҴ𣿡
Ѿȥˣ˵ǰϻǱġ
ţȥϢһ°ɣ俴˵
û£ӣһ㡣һЦǺǵ
ǣ㣬ҿǣȥ˵ȥˡ
һ·Ͻŷӳǣŷӳǰ쵽ءǵŵһ·ϸ·̫żȳԲãҲ˯á
ҲãʱֻۣҸطͣʰԼúõ˯һ
˴ոմӼɫ˾͸Ͻϣһעͱӭײϣһ˱ײɵһȥ
ڳﱻ¶ͷһ˵ô£
˵С㣬ײһũ򡣡
󵨵ũ򣬾ȻҳײССݺݵĴ򣬴㱾СġĴ
ϰձҪȥһ¹˴ģҵĲǰȥһǮ˼ҵĴС㣬Сյﲻ
ЩԥС㣬Ǹոճէ˰ɣ
ȵС㣿ҵģģ
ҡ£͵˴߰ץʼݺݵĴ
˴ҽе
ո߹˴׼̯꣬һҽϽ߹ȥ÷򱻱ץһȭһȭĴڵϡ
Ͻ̯ϣɱȥҿЩŵ˸ӣҽǴ÷ҽǴ÷򡣡
ӸߴȻ书м书ⱻֱѪֱ
˴˵ɱũ򡣡
ŷӳطʰãѾ˯һһ¿ûʲôʺϴȥĶųͿɱϰյĻ档
۵벻С磬ոյطûţҪ׼ɱˣ֪үү˼֪𣿡
ŷӳͣ˵ӣũײҵģѵҲøѵ
ŷӳȷײ˱ˣ㲻ǸҪϰµ˵㣿
ŷӳ˵ĻһֻһةŮŷӳǻʼҵʼҵ˻Ҫţ˵ʲô
Լͷ̧ŷӳ˵ŷӣ㿴ҶͷϵİǱģҽѵһд𣿡
ŷӳһûתۿϵһϢˡϽȥƹﴦʡ
˴类һϢܹе÷ôˣס㣬Ҵȥ򡣡
ŷӳ˽йƹһϢĹ˴磬ƤϽԸС˵Ͻͻؼȥ
˵ƹУ÷Ҫ򰡣
ƹ˵÷ﶼЩˣͻȥ
侲룬÷ңƹ˵ллƹѣ鷳Ӹһһ¡
ţȥɣƹ
ãлƹ񣬵÷˶ŵлҪߣߵݺݵ˵ñ÷û£ȻҵһŹԶ񶾹Ů
һɹŮոȥĻвˣָ󵨵񣬾ȻҶԱСŲű㡣
ߣ׾ף˭أʱ汳
㡭ߴҰ³ĺҪھӣֺ˵
ƹ˵ϽߣȻ÷Ϳ첻ˡ
ȻϴĻϽϳˡ
ŷӳϴʵʶ
ƹӵĿһ˵ȥ˵
ϳһѾˣͣڹ˴ſڽе÷÷ڼû
÷Ϲӵ·˽Ͻܳ÷ǳǰʵ磬ôˣأ
Ϲ˵ã鷳ȥһϴϽһ¡
õģҴ硣Ϲ꿵Ͻߣȥϴ
Լҵ˵÷¿ġֻ˵ˣιȥˡ
вŵԼȻʲôԵɲҾ㿴ɣҾͲ㿴
÷ֲԤУ򶨵ĸ˵磬ģҿɡ
-

190 ȷһһŮ

÷˴硣һϢĹ˴磬ŵһǺҪƶҪˤˡðŷӦ˵˴绳еɣɣô˰ſڹ˴绳صĿ
ոմɩ˵ҴŷϽܣԶͿɩ˵ȥޡ
ϽСܹȥס÷˵ɩ侲һ£÷ҽҴ翴һҪ뿪㣬Ȼͱʲô飬ҴˣԼġ
Ͻȥ˴һü˵˭ôôݣһͨϰ˺֡
ҽҴôˣ䵣ĵʵ
ˣȹˣҪˡڸϽ̫ȥע˺أٴ˵ˡ˵
ͷСĵİѹ˴̧ȥϽˮɩӣ÷ڸúõļͰ÷ո˴ӣͣ
һ߰οŵɩѹһʱͺˡҪעӣ£ǧʲôˡ
÷˲˵Сã֪Ʋסͣ°Ҫɷʲôô죿
ţɩ飬Ҫǿ㡣Ͽ÷ҽøҩ䰲ο
ɣôˣĸŻڸﻻ򲼣Ϲ꿽дϽѺӰã㿴ܻ
ס˵û£һЩˣҪһʱˡ
ĸӿɴĹ˴磬ŵһһ˵ģûµġ
ţŮô£Ϊʲôᱻĸ
Ůûüʣȴȶ˵˭Ҳ˵ġ
ʱڰ˴ˣŹ˵Ҫˣ˴ʦͺãҩȥҩץҩÿΡ
ӹҩ˵ллҽ
Ǻ飬˴ҲûʲôˣǶԳȥúõϢ˵ԼҲתˡ
˷˵磬ҳһˡ

ҵĺԺ̧ۿʵ磬Ҵô£
鶼˵һ飬üͷȷһһŮ
ǵģеĺˡŮĿӦ˭ҵĴС㡣
ţȻȥҴһʲôˡճȥɽɱ⻹֮ǰһгһһķһߣʣµȥá
ãһ͹ҪϢҲá˵ͻȥˣһȥĻȥץҩĹ磬ֻǵ϶ѡ
صϽѴˮҪȥһֻίСһ׺ˡ
ӹ˵ȥɽ֪ͨһϹٴ磬żɽһǡ˳ҲҦ˵һ£ɱȻ㻹֮ǰѬһҼɿһѬ⡣
Ϲ󲿷ֶɽûôÿ춼ڽ̴䡣ɽļˣһֿԴȥˣЩżӴһЩ˵
ǣӡӦתͳˡ
سס˳¥Ķ¥۲ŷӳһһˣû֮ǰô˳ˡǿɶũ򣬾ȻҪɱɡ
ŷӳڳƹ˸Ĳˣһ߳һ˵ţζǳĺóԡ˵ҪľĶŷӳÿӼһ˿ƹ
ǵģүϸһ䣬ζҪóԲ٣ҲرĺúȡƹŷӳҨһݸ˵
ŷӳһµţζȷʵ˶ˣ
ңʮǾ¥ƻҡƹ
ţط¥㰲˸˹ȥͺáҰһý˵СߣʣµǰｪҲȫߡŷӳ
ǣүƹ
ˣչǮһһŷӳ
չһʮһƹ
ţҪǱ˵ԼˣҪĿϵңʮһŷӳʮһҲҪ߶ԶԽԶǮͻԽߣϾĳײǣ
-

191 һᱣС

ǣүƹ
顱洫˭棿ʲô£ƹʵ
ƹһλҪС˵
ȥȥƹ
үȥһˡƹŷӳ˵
ţȥæɣŷӳ
Ϲƾڶ¥ĴԼһˣԼ³ţƹ¿˵ƹ񣬺þò
ǺǣԭϹĳ֪ϹʱˣƹЦǺǵ
ϵģһζ˵ĺõϡԾ͹֪ƹﻹж٣Ϲʵ
ƹЩΪѵϹһڸոѾеĵ϶ˡ
ʲôȻô죿ϹüȥȿʲôöûУû뵽ôһĹûˣ
ƹüͷϹ˵ϹҪǺĻҳոհĳĻȫˡ
˵ŷӳϹʵ
ǵģϹƹ
һôô죬һ㡣ȥϹƵ
ϹĳƹϹƵ¥ϵİ䣬ŷӳոշ¿ӣϵĲ˶ûüȥ
ϹƿûĵŷӳҲ̫˼˰ɣҸһģȴΪǿ˵ɣҪҪָҵ㡣
ŷӳеϹôⲻǲŸƹ̸ȻҲҪǳģ򲻾ˣ
ߣȻ׵ġϹƿŷӳвҪֶôұ֤Ķ˵ǻ߱ĳУҲ١ϹƵŷӳĻת¥ȥԺϢȥˡ
һˣСһιΧһ𣿡
ϳ˵ˣڡ
俴꣬ʮ˾ӡֱʲôӣʲô¡ҲһӣǸ˵Ǻʵǽʲô֣
أˣҽнҽн
ӻͦģȡһô֡俴˵
˵Ų˵ǵĴҲǵ֣ܺòǶǵӡ
ҲΪ˵ҪȥһˣտһºӣֻҪİȫУĶǹܡһˣҲǵһοҪǽ³ʲô⣬Ҳˡ
ǣģһᱣСӡһ
ţȥɣ
ϹҪȥһʹɽˡո÷ӳͿϹˣ΢ЦŽеϹٹˣ
ţأϹʵ
ҼӻںСأʵιСӳ̣Ļⲻʺϸ˵
ĹϹˣźӴеϹٴ磬
˵ҪǣǾˡϹٿ΢Цŵ
ǻûгԷɣԵ㷹ߡ仰Ҳﻹֹףô˶һ
Ľݼһ۵ȻѽϹٹӻˣȻˡҲһ𴲰һȥˡ
ϴǸƽһȷں͵ˣҪߣҲҪţҶҴҵĳ緹Ժ÷ʵӣǶװ𣿡
䱧ӵչ޵ݸ˵ҽװˡҪˣǲܼˮҲܸ£·Ҫעˡǻ˸ӰģȻҪá
ӣͷİɣұ֤ǵúúõģ궼ӡĽݼԼز֤
ʵֻҪҵӺܿͻᱻ꣬Ǿ˵̫ûսˡˣһɾ͸жûСȥһİĵطһӵĲףҲһ¡
ǺǣǾĽݹˡĽݼҲϲģȻżЩԸֱˬ
ʱŮһЦеģʵСžŶúܡһףһסദɲۣҲơ
߷ˣϹ˵Ϲٴ磬ҴسǱ˴ˡԽǸһȥҪǲ鿴һµ˭Ҵ硣
˵ɢļˣܶԷ˭ӱĻȥŶ԰֮úңˡ
-

192 ãЩǲ

ʲô˴类ˣôˣϹĵʵ
ûѣ׼ȥߡ
߰ɣҸһȥϹ
ĸңڳ緹ǹȥϹʵ磬СãǳԹ緹𣿡
ԹˣɩСáϹͬʱ
俴÷ɩҴôˣ
÷ѹĵһ˵е֮⣬û¡
ţɩĻָõġ㲻ҪѹҪԵ㷹ô㲻ԵŶȻԺɲĽҺͶɩиСӣȴиݺӡ俴ɩɩ룬ķûгԼڣԺܲԷ
ĸһֵѾͷο˵ģ
ĸв˵÷˵ϴϱϽԵ㣬Сӡ϶ϱҲԵ㣬һݳʲôˡ
÷Ϲ꿵ллͳԡ
俴ǶԷ˵ǳԷҽȥһ´硣
Ͻ߹ȥʵ磬ڸоôˣ
˴СǿЦЦСãû£ġ
磬ô˴ģʵ
˴Ҵ÷ɫˣͼϣȻһͻȻ·м䴳ײһȥڽһŮһ˴ҡ
磬֪ˡúõ˱Ļж磬ϢȻȥˡ俴
СãģҲ̫ûġ˴Сȥ˸ŮһͲǣȥðա
ֻҪû¾ͺãȳȥˡ˵ͳˣĸʰӣ˵ȥտһǣеҪȥһ¡
ĸɵĿһ۵Ҫȥ
ҲҪѬβˣȥ༸ŶΡ
ñȥͺˣȥǶô죿ĸʵ벻ͨŮôҪųȥ
Ҹ׼׺ȥҽôι
У͸ȥĸŹݺõóԹĸ˵ݺõס
Ҩһ㵽ʯģˮһ㡣úټһǣŵͿԸǳˡҨһݺõʯ海飬ĸʾô
֪ˣڽȥιһ߰ɣĸεŮƽʱźܺ˵ֻõ飬ʮͷţ
źӶ棬˵ӣˡ
ţǸңιԵ㡣ʰãˣɽȥæš˵
ǣӡ㿴ûͳȥˡ
Ϲڰ·ϣӳķ˵ãҴˡǶةıŮ˵δޡ
˵˶ټãЩǲ÷ҿû¾˰ɣǵùȥˡĺСȥǳʲô飬˼һӲûҳʲô
俴΢Цŵ磬ȥɱɣȥþͻҼ˵ˣ֪𣿡Сĸ˵
Уãȥء
Ըһˣȥһйةҵ飬ȻԼһغϡ
Ϲֱ˳¥ƹ񣬲ŽͿһĹӴ¥ϸƹһƹкƹϺѽ
ƹ񿴼˵ôˣĳ뵽ȥ㡣ǺǡյӵϢˣ˵ӦӵȥҪأ
Ŷƹ£Ҫƹæ꣬ҵȻڹ㣿˿ƹߵĹ˵
ŷӳ΢ЦŵǺǣûϵ̸ùҡƹǸ˵СкЩöɲܰССӸˡ
俴ӸоЩϤ벻ˡƹŹ俴ŷӳ˵ӣλӳӡҲҵ򽪴󻧣ҴܵþȣҲλӡ
ָŷӳܵӣλҸ˵ֽӡƹҲ֪ôŷŷӳԾͰŷָȥˣӳ
˾磬ŷӳ˸˵лӳҼҴ硣ӵľ֮ŵл䶨𡣡
-

193 ۲ 

ӿˣǸ֮ͣعҳݡŷӳ΢Ц˵
ƹ˵ӣӣҪǵ¥ȥ˵
ǿԡŷӳ
ӣ¥ƹ¥
׼¥ʱһ͵͵Ӱ䷢ˣɿܹȥ׽ʵ͵͵ǿŻץģ˿϶й
ƹŹ׽סˣüͷʵ˭ôô
ŷӳ֪ôˣ϶ǶǸŮ˴ϢˣһĮĿűץС˵˵ǲǶǸŮģ
ץʹҡҡͷ˵ǣǡ
˵ѡոճӵʻһֻ˲һǱץסˡ
˵ǰɣ˵Ȱͷˣ¾˵Ҳ˵ˡŷӳ
ץ˱ŵøϽſڵ˵Ұɣ˵˵ǶǸСҹλӵϢġ
һȥúźһڷȥ֪ʲô˵ʲô˵ŷӳ
ǣӡһ
һˣѹϤ֮ǰ㴻ѿȻ͸λ˵ʲôС㣬᲻Ǹһˣ
ƹ䣬ֱӸƹ˵ƹΣ鷳æһ𣿡ʱҪΣҪʰŮˣСڼҵȥι̡
ֱ⣬֪ʶλС㡣ҲǴûдʲôϢԼĿı¶ˣǾͲˡ
ԣ׼Ҫ٣ھ˹ȥ򡣡ƹ
ƹ񣬸ϴһͺá
Уȥ㰲šƹ˵ͳȥСȥˡ
ŷӳŹϹʵӣλǣ
ɩӵĸ磬ҲҸ硣΢Ц˵
Ϲޱվڹ棬һļƣûиŷӳ
ŷӳҪ˵ʲôƹˣƹŹЦе˵ӣҼӴӦֳɵҪˣ㿴ʲôʱпս̳ˣ
ϰͬˣ仹Ϊ˼ҲӦأ¶ˡ
ƹ˵ɣƹҸʱʳĺͳȥҼҰɣʵûпճҼҵıС͵öӡʵæˣųŵġ
ĳףߺ죬ҾʹųҡƹѧᣬӰ
ƹⰲţڼʲôʱ򶼿ʱ䡣
ƹ񣬼Ȼûб飬Ҿȸˣһȥʱٹθߡ
ӣֻȥæҪûпչʲôʱȥңͰӹȥͺáƹ
Ӿ¥ڽƵתԣ̫ůůر
ϹʵãҪ
ǰĹ΢Ц˵Ϲٴ磬Ȼڹѽ˵ڲǴӣ֣оرɰݡĶҪȥһѣȻȥ̯Щϰ졣
˼ջ˲ϢԪةıŮǰϴͻ
ǲ֪ΪʲôǰȥϘǱʲôŭϻؾǡھ㲻Ǿ˵϶͵͵ܳģġ
һֶʰһӰ춼ûУҾ֪طҲҴ˭ǼҵŮȻҲ԰Ҫ˭˭ˡ
ЩĵϵرܣϢǲڲ¥߻¥٣ֻǺǴˡ
Ϣʼ۲Σڹֵʱһһ߿۲ܱߵĵΡûҪһõطʰλС㡣
ϹҲ֪ҪֻĬĬĸת˴һʱԼõƽ˻ϡ
Ѿˣ˷ֱǶͣ壬˷㣬ƣ½𣬵ȹǵǼ˵ңˡ
ţǴôˣʵ
أǸոմ˵ˣСֻһǡйע˳¥סŵһλӣ˵ֻҪλӽӴ˶Ƶ
-

194 Сؤ

أǴϢݶһġ͵
˼˴Ϣ󶼲ЩΪǡûʲô֪ĿĵĲ࣬ʲôĿģʰһ˵
˭С㣬ǹֻҪ۸ļҲմ󡣴˵ķʽкֻܶ࣬Ҫպ˭ʰ
ϹæԼдһݴžǣֳӽһн̸֪;쵽ĸͬ档ȻϢ͸ϢͲ֪᲻Ϲˡ
дúһСؤסľ¥š˲һʱңŴӾ¥һС¥
Сʶ֮ǰʱʶǸɰС˿ĵúܿĵӡ
ҪĳôҲѵһˣȻôݶİҸʲôǡ
Сؤ򶡺͵ķһۣͷǰȥѶˡͻȻ˳ﶪһ
Ŷؤ׷ȥųҲһĵʵ㣬û°ɣ
˿û£еҪȥһ£Ͳˣ´лó档
ų翴ż˵ǵ㣬ȥæɣÿ춼ڼңʱпնȻؼˣټתųƲƲ죬ʲô˲𣬲и˲үүô
һһ߿дõĵططһͬĴ˿ûʲôŷĵ㡣ɾʱһӴͷסȥͶһ󱩴
˭ȻҴңҿةฮĴС㣬ңһȫҶúġ۵ҽϡ
ɲȻһȣΪرҲȥϾʲô鶼ҪǣϥһźݺݵĲȥҲݺݵĲһšСһŲҲ¡
ΪͬǮĵطʱޣܿû¾Ͱˡ
Ҫɱǡ۵Ĵе
ѱſڵϵһָץһźݺݵİߵǽȥһˤڵϡ
ҽе
ˣߵ˸ƣ˷ýһԾһͬΪ˶ѧ˰䣬Ϲֳʱ䱧һڿзСֻܻط߳
׷ȥҲϹһ󱩴ʵ书ͦߵġֻ챻ϹǺܳûһ¾ͱϹſˡ
ſڵǱĿϹ˵˭ΪҪ׷ɱң
Ϲûиϻֱһֿȥҽе
˵סѾ˵֣ϹңǲŹġ
Ϲûзһ˿𽣷˫۴̹ȥһֻס۾Ѫһ۵ҽͣ˫ۼȻѾǾûбҪˡ
ԼõĵطϹûл˰Ź˵һΪûкãֹȥһ£ǲҲŷĹˡȥʱ򿴼ڰӺ̧ͬ
Ϲٴ磬Ǳôˣʵ
ûѾҷ۾һֻ֣ⱲӹܵˡϹ
ţȻû´ҾͻȥɣǸСؤأʵǸСؤǺҪɲԼʲôԺ
ϹָָԶһСӵǲǡ
߹ȥʵԸߣԸ⣬͸СؤӣԶԶġ
Сؤ˵з𣿡
Уÿ춼ԱһʱʱкóԵġߣҪʲôʱˣͺá
ֻҪܳԱԸ⡣Ск
ͳһݸҵ㡣ǰģһҰԼˣôܻšֻһֱûܿ˳۵ģ˲ˣ䡣
ȻŲرǮһǰġոȥˣ֪ǸҲǺˡ컹ϰ㲻·ƽˡ
ӹһ۵ʶ֣
Ск˵ͷǵģҵڵʱǽдġСкЩʧĵͷ
ţˣȻǲԱҵģȻ³ܲõġȻֻҪҲ㡣俴СкĮ
-

195 ӿЦѵҪǹܲ

ڻüҪȷˣǾ͵ģκαڱѵһҲ
ͷİɣҲᱳģһúɻġСкһ
ã͸⼸Ȼȥɣ
俴Ŷͼ˵ͣǼȴȥ
ǣҡͼӦ
Ϲڴ¥־¥˺ۣܶǲýûа취ֻܶС˵С鷳æ֪ͨһǼҵƹĴ׸ٹˣҾȻȥˡ
ΪҪ˵ǴףȻǲñ֪ôˡɳ͢ؿƵģǺĶᴿǿɵȵȶǷǳѵģԳ͢¢ר˽ΣöΡһΪӹ룬Ϊάȶ
õģӡҵ¾ͰתҼƹ񡣡СӦ
ƹϹˣѾȥˣ֪޿޳ʲôˡε·Ѿʪ͸ˣ˺һ޻ǲСǰʪ·ԽԽԣƹϹǰó˳ƴظϡ
صһڴԶӵĿҲ˲ʲôȹӾܡϹȹܵӰЦЦԼɽȥˡЩٶǺܴ³һΪչֵȴôĺг
䵽ӹĸӹ۵׵СŶ׻ˣԲ³ȥ˰죬˰ɣһߺźӣһ߽·
ĸŮһ֪ŮϰߣϽˮŮӣùιӳ̡ӲãѺιϲпոĸ˵Žһֱڿ𣿡źˡ
ûôޣ˯Ѷ˾ͲͣĿޡҸ˵׺ôԣһֱòвų˼ھ˯ˡ˯һٿޣոտӡĸӿҲ۲ˣǺҪŮڼҲûа취
ˡӿܵľˣҪԵģҪһ۵òᡣ
û£ֻҪǶúõģڿ۶ֱĸСһȷʵ۵òᡣ
俴ŻСһһ̣߳һŴ۾˼˵ȥˣҶһ졣˫ʪĴ۾۵Ĳˡ
ȥŮʰһ٣Ҳֱ˵ġԲ˭۸֮󣬻ôźúõĻһ¶ûУŪҲҪһƤ
ʱص˸ˣû취˼ұةĴˡҲܣҪةھһⱲûܼƫԶ٣ȫѣùС㡣
ѩڽĿŴʵСôˣ
ıĶ˵ҲްȺ͸첲Ҫˡ
ȻҪôãüͷ˵ôһﳤסǼҿɲʲô飬ڼة࣬ҪıŮʲô⣬Ҵ˿ɳе
ŴʵСʺϸ·𣿡
һ˵ʱУǿ֪ͨ˹
ллˡ˵ߴûѾźͳȥˡ
ŵų磬ǰʵСôˣҲЩ㲻ףһǰһ뻹úõģһͱˡ
ԼŮһһʵ첻Լųȥôǰͱˣ
֪˸һ˹Ȼؼˣ֪ô¡ų
ʵ鲻ͿŮˡССƫƫװһϲӣúܡ
ˣȥɣûٳȥ֪𣿡˶ų
֪ˣ˵˾ˡ
ڱԺո˯Ϲƣϴ׼˳¥ԷСﶼ߷ò鰸ɻߵʮɵڸǿǳʲôˣ
ʯɿԼһ۵ӣǸС˵ˣأ
Ӵǣ˭ѽȻôĵӣҰةฮСȸˣɼΡҪñ֪˭һ˵Լһһ߹Ц
м۹סʵλӣЦʲô
Ϲưһ۵ӿЦѵҪǹܲɣ
-

196 ģˣ

۵ǵǣֻ顣Ҫϲ飬Ҫûʲô龡ٳ
ˣǲǵİҳҵķǲͻһ߰ǵȥ˵ǰһƣ˼˺ԶˤڵϣԼ¥ȥˡ
ɽ˵ӣˣôˣ
俴Уɱ˼ͷ
ɱͷѾȫƺˡ¨ұˮһЩŹǣҪ˴ɩǱ͵ȥ𣿡ôʣȫΪӳԺöûٹҵһݡ
ǶһݹȥرǹͷҴɩҴȣ˺õÿ졣
ãӣ͹ȥ
㱳ˮó˿öѾϴɾˡˮϴһ飬ֱӷڹһ£Ȼ̳ˮܺóԡϴʵζ˵ѾͷóԵ
ϴϳԱˮЦǺǵ
ţˮóԡϴĵ
ϴûȥҴ翴һ£ôˣʵһֱæûʱȥ硣
û£˵ˣȹˣͺˡϴ
ţҴϴһˣпҸϴóԵġ
ѾͷھǸϴǸѾͷֻһԣ֮ǰûмǸæʲôʱпոó԰
ˣǳԲˡݵ㶹ӣô俴ϴ΢Цŵ
ѾͷԼ˵ģһҪԵɲˣˡϴŹ۾
ģˣЦǺǵ
ӣ˴ɩļ˵Ҩһ㡣Ǳ߹һ
ӹ򿪿˵ô࣬˼ֻѽ
˵ֻĳ԰ɣʵûȥɽץ
ţǾͿɣ˷ˣо˺ܶһԷˡ
Ժһˮĵһ衣ϴˣСһ˯ԽԽûˡָźӵǺǣ˭ֻҪ㽡ƽֵĳͺá
ڶѹ˶ѾйһĻһǴ峤ϱĶӱ֮ǰҪһЩȻɽɱͶһ㣬ȻҲһѪԡ
ǰѶã緹ʱˣһĻŷӳ΢ЦŸҴкӣƹ񣬻мλʦ
ƹӣҪΡ
ллƹæ͹оƹƻֻ벻ô졣
ǺǣӲϻʳġҴĳӣҪǩһԼڽѧˣƹ
ʵҲôģʵǼˣһһӡо⼸ˣ϶ܶ˸һϲ
ԣƹԼ׼𣿡ʵ
׼ˣӿûʲôҪĵĵطƹݸһֽ
ӹµƹԼʱûʲô⣬ֻһطҪһ¡
ŶҪ䣿ƹʵ
طһ£˼ǣ׷˳¥ÿÿ˳¥һݣҷ˳¥߷ֳɣߡûм׷ҷ˽ת׷ĲףȻڷõʱʵʼ۸ʮ⳥ҷʧñһ߲һ˵
ƹĺܼͬ򵥣Ĳ˳¥˳¥ߣҲûмʱԼʲôģֻܰԼ뵽дȥԼ档
ƹӹıעû뵽ЩӱעЩϸרҵŹЦЦ˼ϸ壬ôܵźĳ
ǺǣƹҶ¾ͺá
ŷӳùһЩȣ벻ƺͨСˣǰһҲԼ汣ĺúõġ
ƹԼдһ飬ڸǩ˫áȥ̳ˣûߵſڣӵĿˡӵλʦ鷳Ϣһ¹ȥһºӡ
ĸպðѺӱƹŷӳͷŹ˵ŮǶˡ
ǸҡֵĸȥѺӱŷӳһƲ񿴵ʲôҪڶ۹ѾѰѺӱתϽǰеӵȵȡ
-

197 ϴڵһ£˶û

ͣתЩɻʵӣ£
ǺǣҲ֪Ӽбʱû׼ʲôҸģϣӱŷӳϵĴŵһݸ䣬Щε˵
ӣûĽ˵ӻС涫ӻջȥɣʵģžͲҲ죬ȥӱôص
ǺǣûµȱһͿˡŷӳ˵ѶںӻҲûѺӿ˸飬̫ˣü֮֮⣬һģһ
ǾͶлˡȻ˼ҷҪͣ¾ˡ
ǺǣӲȥæɣŷӳ
䱧źι̣֪ŷӳľȡҲֻһ˲ѣһ߰˺ѷ֡
ӳԱ˯ˣŵ̳ˣĻˣҪˡ
Ӧϴģ˵㻰˼ұʲôϲϲһڳʳֻҪпվ˼ҡ
һ߽̳һ߸˵עȰ˶õʱǿĶͺӣõʲô
俴΢Ц˵ǶԼģʱˣֻԼż
Ǻǣǽпڸˡӵ
λʦϲ¿ԶԵ㡣΢Ц
ӵİܿ˼ˣһŶһըͶ⣬һ˶
ÿһ˷٣ÿóԵĶɩӵķݣø͹ȥһЩѲ˷ֺװȸ͹ȥڹڷ
ϴ͵Ȳ˿˵Ѿͷѽ㰡Ѿ˰ˡΪ˽ܶԵóԵģ緹ûгԶ١
ϴϾͺá
ŷӳҲЩ⣬ȻĽҽ˵ڴ˼ҵϢ벻Լﵽڡ΢Цϴ˵ϴ򣬺þò
ϴμǸⶾǴΣΪҪ飬ҵ뿪ˡ
ϴ̧ۿһ˵
ǺǣҽǸƹԵġŷӳЦŵ
ϴһ۵ûٵСӵźܶ˶֪ȻѾͷӲô徻˵ҲѾͷȻﻹпʳ
ŷӳϴΪʲôϴ򶼿ӳȻҲһϴߣϴ
ѷ˶Ϻкҵҿʼ׼Էɣ
ƹԺԷˣҲϽˣȻûˡϴԹη˽˼ˣóԵĲǰԸȻ˭ҲԲڹÿη㣬Ȼǹƶûв˳Է
ϴһӲˣ۵ϣѾͷôôѽҳһãĲ˶ϲԵģĸ԰
εϴ򣬽λʦˡԶ˼ˣÿٳԵ㣬´ĸڼ
ϴ˵ġ
ǡǡ˵ģϴʲôʱԾܸ˵Цŵϴʳӣֿɰ
˶ټ˵ϴڵһ£˶ûˡ˵ҲһϿʼ
ϴĻϽϵĲˣ˺ܶ࣬Ͻ˷ŵԼǰǼ˴˵֪֪ģϷ򶼻ûпʼԣǾȶˣ
ŷӳƹǱϴ˵һεϴ㲻æǶ˾ֻȳˡʵǵסϲ˵ζ̲סˣһԾͣƹ񻹺ãϾԹһΣŷӳûгԹԵٶǽһ졣
ϴŷӳߣԼѾԺˣڱǰвˡ
ϴӼŶǰ棬ñ˳ˣֻóԱĲˣĲζҲ
䲻һô֣ܿͳԺ÷ˡҪȥɽһˣѼʰãҪȰƹ˸ߣҲܿԺˡ
Ժ÷ŷӳˣƹΪִҪ⼸ˡ⼸Ǻóֹ񫣬ھÿټǧӽ˲⣬ԽĿǰ⡣
ӣǸж٣֪ܲߣ
俴ӵӣѾӦƹˣҪ򡣡
-

198 Ѫ

ƹ˵Ĳ࣬˶ٸҡŷӳü
겻࣬ҲࡣҪɣԴ죬ֻҪֵĶһļ⡣ཷԸĸζǳĺóԡ
Уֻܵˡŷӳļ˶ǳóԣǵϲǺÿϧЩأ
Ժ÷Ѳ׸дãƹƹ˵ĲףҪúˡλʦѾһ飬ǻȥٿϤˡ
ƹӹ׿˵ǺǣǱҪúõģɶӣһҲáƹǳԱõ׺󣬾͸ˡ
ĸƹ֮˵ŮҸ㿴ˣ³Ӳʺϰ¾ơ
ûмˣҵ˿Щ׼ˡ춼¶ʮˣ³мʱ׼
Ҳ׼ʲôɽϲɱ𣿵ʱ̧һͷͿˣǰˡũûôϯֻҪоⶼԣС⡣ĸ
УҰһ£ڻҪȥɽһ¡
ãȥɩйǡĸ
ĸȥϹ꿣ιӣСһﳤһһ뵽úͻȥףҸб
ӻһȲ˵ôиɰĶӣ۰ļˡڵӹֳʵΪǣǰ·ж࣬Ȼǿȥ
СáϹ꿵˹ĳ˼Ϲ꿵ɩ
ţҹǡϹ꿵ÿڼҲûʲô飬͸ɩ㷹Ȼ·Ҳ߸ĸһӣֻе㸴ӣ˹㡣
ǾɩˣҪȥɽһˡ
ûȥɣңҪˣȻǻġϹ꿵ĸͷӿ޿Ļţûбİ취
ţһܿġ˵Ͱǰ׼õĵϣһЩɽȥˡʵĵҲܼ򵥣ͻ۶ѣ˵ֻҪдУ⣬ͻѾ㹻ˣǰܶĴϣζ̫ôԵϰߡȥҪֻ˻ۡ
ɽϵ͵С磬ƷǳϲˡûѣɽѾһۿͷĴɽ֣ѾһС
ߺԶĵطڰģеڰΪȵҪ鷳һЩҪһȡһҪǸƽȻߵͲƽôˮƻŵʮĶҲ൱ķѹ
ߵɱԺӣ񿴼͸˵ã
ͷŹең
ţæôˣ΢Цʵ
Ǻǣɱ˵ͷˣ׼ɱͷˡɱǺܿ죬һ˻ðƿгɿ飬ûô졣
Ź΢ЦŽеӣôɽˡ
ɽе£㣬ʮ廨⡣ϴɾϸġ
ǣӡ
ҦӣɱĴСϴɾã˳ҲѪһҡ俴Ҧӵ
Ҫ̴ôѪѪֻһԼҳԶѣ϶ûеġ
ǣҡҦӺܿѪ˹Ҳ˴ҵ廨⣬ϴɾгɺϸⶡ
ڰĶ鲼ˮݣָץ飬кõⶡȥһȡڷ׼κͻۣʵѪڴץȡ
ȫץ֮ѶȭͷСӾͿˣɸɣڷŸһѬá
ĶʵӣʲôѽոæȥˣûпԺʡ
Ѫɽ졣ûȥõʱСĵ㣬ѹˡ˵
ǣӡҪкúˣҪô
ҽ㣬ѧҾͲÿɽˡôŵϣô
Ҳκͻôϲģǵû˵ǳɱҲ㡣
ѧĲ˾ʵôܰס𣿡
ˣӡЦ
Ժÿ춼ӸˣٵĻͶм˹æĻԷһţֻ£ͲˣҪץʱ䡣
ǣӣҾȥš
-

199 ֵʳֻ

ţסѧ˶ҪǹܺԼ졣佻ȻûʲôҲϣôȥûأ
ףһῴôҵġ
ţҷġˣҲŸһ죬һѬ
ѾͷҲǸģӲѧһֺòˡһС㣬ÿӵСѾߡ
ûκԹԣÿЦеġǺǣϣһֱôľͺá
ˣҦʵҦӣɱжͷ
ҦЦǺǵңҰһжʮͷɱЩɽģôãܰﶫˣǴҶܿġ
³һ˸һͷɽҪӰ¾ơ
ǣҡҰ˸һͷȥ˶ңɱ͵Ұһ˰ɽȥɣɽѾ˲ͣǳһˡҦӵ
У㿴ŰŰɣ
ɱĵط磬ҶݹͷҴɽ
ϣãϾͺá
ûһһͷݸúˣеɽ㡣
û£㶫áҲʮҵĶһҲ
䱳Źͷû߶ԶϹһ΢Ц˵Ҫɽˣ
̧ͷϹǰ治Զ΢ЦŵǵģϹٴ硣
Ϲ߹ı¨ù˵߰ɣɽûùӦԼű¨ѾߺԶˡ
ֻܸںŻȥˣϹѱ¨˵Ҿ㵽ˣʲôɽȥҡñûǰȥ
Ϲٴ綼ˣҪؼҳԷ߰ɣ
ãɽϵҲͦģˡϹ˵תˡ
䱳ű¨ûеңͿ˴峤ſڵ˴峤΢ЦŵѾͷɽȥѽ
ǵģ峤壬ʲô𣿡俴Ź˴峤
ǺǣλǣǴ岻ԶİִĴ峤Ĵ峤˵е¡˴峤ʵҲѾͷ鷳˼Ҷˣֲþֻܾܴǹҹˡ
ѼŴ򿪣Ź˴峤΢Ц˵峤壬λ峤ɣ
ãллѾͷ˴峤
صҲŽݣĸͱźӹ˵ôȥôã㿴Ӷ޳ʲô
ӹӵȥе࣬ԻˡСһ˯۽ǻᣬӿ޵ĺģķڴϣ˯ιԡ
źúӳڸ峤ǵˮȣ俴Ź˴峤峤壬֪λڴҺ£
Ѿͷ˵Ǵֽ˲ӣҲһ֣Դǹʲô˼˴峤
üͷ峤壬ʳֻһζϣǺܴ󣬴ֽ״̬ʱȥҶûˡ
峤ڣڼﻹûʲôո濴ǶɪɪǴӵ֮ǰһûʲô뿴ʵǴжٻˣϹж͵أ
ִĴ峤ǰִ干ʮ˼ңĶˮĶҺء
Ĵ峤Ǵ˿ڱȽ϶һЩʮңˮٶʮĶңؽĶǴɽƽˮĲ࣬رȱĴӶһЩ
俴ǵҿԸֱӣǡ˵ֵʳֻңҪǵ͵͵ʳȥǾֻһׯΪǸԺʲôӵĿǲ롣
ôֻǷֹǰʳЩһ߼ǣǵͼ۰ʳȵϰҪʱó߼ǣϰյѪ
̺;ӣԸӣûоӵػǰСңǰһĽʿǶеӢֵۣ𾴺ͰϴӲǾʳʱˡ
ӣ˼˵ʳִĴ峤ʵ
ǵģ·ֵһʳʺϺֲȻˮֲҲǿֵġʲôض֣ҲͺȱׯҸ߲١
峤໥һµǴӦӵҪ󣬲ֲʱҪӽô֣Ȼµһׯҡ
-

200 ףС彡׳ɳ

λ峤ǻȥǴһһ°ɣͬǾ͹֪ͨңʱǩԼڸҰӡ
УǻȥллӣǸˡ峤˵
ߵʱ鲻ӼȻӦʳʳ϶ЩΪˣʳֻҪӣǳԱЩʲô⡣
΢Цǵſ˵λ峤ߡ
˴峤ŹЩǸ˵ѾͷԲָ鷳ˡ
˴峤΢Ц˵峤壬û£֪Ǻġǲʲô鶼УҲãҵӻж࣬һЩǿԵģҪ峤ûˡ
峤ѣȻ峤ôӸ֣
峤˵ѾͷסˡǿڵĴ峤ǰҪûйǸɻֲǼҲôù˵Ҫֽûоܾ
ѾͷûҾͻȥˣϽȥɣ˴峤һһߵ
ĸǵĿŮҪӣܳԵ𣿡ŴϰնùҲѹΪǰ͸һģһ
ǲʲô鶼ŮŮҲܹܺԼСҶѣЩⲻǳ͢òĵ
û£ҾǰǶѣʣµľͿԼˡ俴
ľô򵥣ĸŽɵ
ԣô򵥣ģŮŵġЦЦ
ѱĹͷһ룬ݸĸͷûȥҴɩԡ
ãûȥĸŹõĹͷȥˡ
ǰʣµŹǶ⼸춼ȥȥˣϻԷϴڼҳԷ˵ľҪϴˣÿ춼ܳԵķˡ
ʱæµв֪ĵߣתۼ͵˸Ӱ¾Ƶӣر֣ӶԾˣϴģôҶһԡ
ĴԺ˱ͣ͵׼ϲˣڴſڰӴ˵Ĺ磬ԼҵýеСãƹϹͳˡ
Ͻӭͣƹ΢Ц˵ƹϹ룡
ƹˣݸ䣬΢Ц˵ϲϲùӣףС彡׳ɳ
żż΢ЦǺǣɸλæ֮ǰףأĸл˵˵磬ƹȥϴһ
ƹ˵ƹϹ룡
Ҫת˴Ķͣ½Ųˣ΢Цŵλ峤롣һǰִĴ峤һĴ峤һ㲻Ķ֪ʲô
峤ԺһȺˣȻϰգǴűǵĺúܶˣ峤ĴЩΣִĴ峤Ķݸӣϲģǵһ㱡ϣӲҪ
ӹ˵ллλ峤壬λ峤롣
Ĵ峤İ͵ˣȥæɣȻȥˡǵؤһǲҪȥɨˡ
λ峤岻ȥô񣿼ȻˣλɣҶǸڲؾ峤ʼնһϵ΢Цûκε٣峤ҲĲ٣ֻҪҲǣǾͽȥˡ
ŷӳһֱעŹһһոյһΪ뵽ǰسǵ±˴龰
ͬŮΪôһɣһò˵СˡǸ˵ĸоһ̱ĺһ綬̫ý˶յůůķǳ
俴ûпˣͰŴϲ˿ʼԷķԸϽôҳԷˡľϯ˶ϰ˵൱ḻģǶڼ˵Ǽ򵥲ټˡ
һŹܲһǺ⣬һ㣬С⣬ͼ߲ˣһֻ
ƻӼģ˵һֻӼ̫ˣԶԵ㡣˵ҲеҺò׳ԶٺõģͰһ㣬ôҶܳԱ
ϴ򿴼ŷӳˣſˣ㲻ûؾ𣿡ҪСӸѾͷ鷳
-

201 С㣬λСҪ

ŷӳĵȻҪȥģڲǻسǵǸϿʮͿԵˣ첻Уٵð¡
ϴҲ⿴Ҳ˳۰ס׸˼ҹӶٳסأ˼Һ㶼ʲôѽ֪ϴܿŵģöв٣ǲ׻ˡ
ϴͽҪɶҵı춼̸ͺˡҪҴͽܷԣֱͽˣͽأ
ϴͽԸ𣿡ŷӳȵʵϴȻôϲСũĺӣϴһʲô鶼飬һϴ洫СͬСһͽܣ
ߣҪҶֱͽˣͽͽûͽܽ˳Сϴ
ŷӳӺˣС˵ʲô˱£ȻһԺѸʦͽӦΪͽŷӳϴЦ˵ǺǣϲϴһСͽ
ߣʲô飬뿴ҵЦϴƲһŷӳ֪ʲô˼ũҵĺʲѧũҺʲʵҲֻǺСһ֣д󲿷Ϊûֻӹӹµµһӡ
ŷӳϴһһ߳ԷûжôҶԺ÷ˣҲ꣬ʣ²ٲˣ仹Ǹ֮ǰһ˭ܵ˭ϵĶߡ
Ժ÷ִ峤ȥǻؼҡ俴˵λ峤ȵȡ
תǸոùĴӣЩɣݸ峤˵λ峤壬ǵĴҪúˡ
峤ŴĶ˵ллӣ˵飬ѾˣʱǹǩԼҶԹûʲô
λ峤岻пҾͰ˹ȥǴǩԼҲù俴峤ôˣ峤ҺģŴҲá
ãǾڼҹӵĵ峤˵ͻؼȥˡ
վڲԶС䣬ųĹ䣬Ｕʵ뷢ΪʲôһĳŮˣıҪãĺܹȥ˺ңӵĺˣ˭ҲܶȻ˹ˮܰ
оһܲѺõߣڶ̧ͷ˿ͿԶС䣬һŭĿ
ʰһι˲꣬ڲ֪ǲģһģƲҲתдȥĿˡ
Ȱѿ˶ˣһϢѽһ治װ
˴ĸһʰ˵ǿ϶ˣ˶໹ãѾͷһˣԸǱҪһЩˡ
ҲŶдĸǰæࡣĵ
ǺǣѾͷôĸиںóԺúȵġ˴ĸЦŵѾͷмˣûǹæһǴˣǿԶԼٺóԵġ
ӳʵӣʣ²ٲˣҪôѽ׼˲ٲˣϯʣ²١
俴Ź˴ĸ˵ĸǰæļȥһɣ
ãҰϴɾȥ֡˴ĸĵǽȻѾͷ˲ӣ˵ǣҲ᲻ʲôԡ죬Դ˻ȥԣоúҸ
ʱسǵһ٣ǰ漸һ㶼ˣ΢ԶһˣѾ߷ڴͷѾ˵Сأһ¡
ǣū澣ȥҼС㡣СѾ˵ųԺӣų˵С㣬λСҪ㡣
ųڳţոӼʱҪͷĶѾ˵ȥ˵һ
Ӽĺöθڣӿʼ쿪ʼÿһȥһݻԡԣϧϵ˵Ӳ࣬żԳԾУ
ԺѾʱȥˣʰʵ㣬ոң
ǵģãոոȥˣʵѾͷȻ˰죬ҪǷǰ˭
ոʵڱǸˣ˳¥ոоһ²˷ǳĺóԣܶ˶ŶҲòһݣոڳԷųϲѣڱʲô飬ǲǷΧ֮ڡ
ʲôˣȻôŶ򣿡ʵ
-

202 书м

һ⣬һˮ㣬һӼϲԵӼζ̫ˡųһ߻ζһ˵
Ȼôóԣ鷳ҲһݳϲŮ˵ԣʲôŮˣˡ
㣬ֻܵˣѾˡ¥ÿֻʮݣһݣҵ˵ˡųһίͰ͵˵
ôΪʲôֻʮѽɻ
Ҳ֪ų
ãŴаҲ˭𣿡֪ġ
ҵˣ˵Ҳѽ̫ƻˣһ˿û¡ų
㣬ǸҲڿͷˣҪҪ㣿ųʵʵеѽС㣬Լ˾ȻҲһ
ҲǸϣ
ǵģҲأ߶ųûиǣҲˣ۾һ˫ֶһֻһֻ˵ġ
ʲôˣˣֽ̫۵ҽСĲҽųһе㣬û°ɣ
˰Ż˵û£鷳ðҰһҵһ£Ҫһ¡Ϊǲھ¥ס벻Ҳˡ
õģһͽ˰㡣ų˵ȥûжһС˹䣬һߵ£Ծ˳ȥˡ
𾪣书ȻǶֻҪЩ书֣û˭ܹ˺ҲΪʲôô󵨣Ҵһ˳ԭ
ʵô£
С㣬׷ǸСؤȥͱ˸סˣ书֮ϣȶ֣ڷ˫ۡޱϲ˱ˣֻһ³Ǿ
ʶ书мʵ
شС㣬˲ʶ书ڶ
ɻˣε˭ڰ֪ŷӳϢǶԷҲ֪֮˭֪˭ˣҲȶȡ
ѵŷӳˣģ˰벻ȻȥˡҪҪһе˺˵
ھҲոյϢϷǰżسˣô찡
ʲôڸʲôʱȥˣϷ˴ʵ
˿ߵѾͷڶʮǰ͵͵ܳȥˣҲ֪ȥڸո˵ˣȥӻ
Ϸ˿ţ˵ڼΪʲô˵ôģȥҹϱӦ˹ȥԭǲڼ
˵ͷĨΪȥ漸ͻ벻Ȼˡ
ˣȥɣүӻȥӻϷ˵ѾͷԴϴλ˼ˣÿ˺ܰȴһҲ
ΪϴηôĴӦûģȡѵ벻ʲôûѧᣬԼñˣ̫ʧˡȰӻүһ¸ɴˣȻڼɳ
ڻʹǵֵ֣֣ʲôϢ
ֵأ͵͵ߵϢûʲôϢ
Ŷҳߣʲôʱ飿֣ʵ
أūҲǲյϢ˵ѾʮˣˣϢüȥأֵ
ǣСˣһ֪ǸСӵʲôϢϸԼȥˡ֣Ц
֣ϵӰӣ֣
أûдӰӵϢоүǱߣѾûˡֵ
ʲôҵˣ֣üûӣʲôȥʰǸСӣ
˵֣⵽ѹѾȥһ롣ֵͷ
֣üͷвʲôԭ𣿡
ү˵һɲ֪˭Ҳֵʵǲֻû֤ݲ˵˭Ҵѹһ֣ң
֣ͷĻӻ˵ȥɣ뾲ջúܣӣԺҪӣ
ȷʵܶ౦ֵǮʲôãʹĶҪˣڳҲļױڴڲӸûмױк
-

203 չ

ûʲôȥˣɱСӣСӾĿǣôҲɱСʱûг£Ҳɱ˻ӣҲûɱôôӲˡ
Զʢֳǵŷ껣ɲʲôӣһû٣Ȼ˲ھǣǸʰһҲûзŹùһŵݸŷ껵ӣӵš
ŷ껽ӹŴ򿪿һߣԲġ
ʵӣ˵ʲô
˵ƹ֪ͨл´һ·£١ŷ޶ڵĵطôǵϢ͸ǸŮˣĸӾΣˡ
ϽӳţϽؾʲô취ҲߣʵڲɱҲ޷ŷ껵
ǣӣȥš
ոճȥʹ漱ҴҵĻֱŷ껵ӣӰμӡ
ɣŷ껵
лӡ
ζȥĶôôŻŷʵ
ӣǻ;ؤŶʢֳǣһ·ٶ˲١һ·£һ߶öν
һӳĶ飬кЩײУһ·ɰˣԸȥӣɱ˷ŻУͲϲ¡
δˣŷʵ
ӣδǧҡа˳ɵ˶Ըɻһ˺ͺӣһи
ţôˣϿиӣŷʵ
ӣ¾ͺƤһӡ˵Ѿûˣʣµ취ˡ˵Ϸ⳥ǳأ겻κ˰ЩӺúõķչǳء
ʵһӶģʵһ·ҪܶˣܲҪȻʲôôһȺˣֻܺƤȥӡ
ŷ˵ͷֱðʵʵôģôȻӶûˣҪ֪ǲû٣оˡ
ȥҽ˸źá
ǣӡ
ŷ껿ȥıӰһ߳˼ţû𣿴еģǲģЩӶҺ͸յҪôЩǣӶ³
кرĶҺ͸ǶŨȤǳǮ򣬶һԴԴϵ뵽дһţƹ֪ϴҪǸŮ˵Ĳôˣ
ҪҵӣΨһİ취Ǵӳԣȣ֡ǮϲʲôȻǳԺ֡¥¥ķسϵĳǳػСӵҲ⼸طģȻʮÿôʳʲôȥ
ϴƹ˵ˣÿ¥һˣÿ˸ÿֻٲܶ࣬۸߳ԡдеˡ
ڡ
Ÿƹ񡣡ŷ껵
ǣӡ
ӣЩҪô䣿ʵ
ŷһ˵ݣľͷֵĴׯǷũأׯҡ
ÿֵʳÿĶس͢ɣ˭ׯֵĶֵ࣬ĺãչ͡ǵøǲʢֳǻݣһ
Ҫһ㣬ֵʳԲ꣬ҪֻɲҿòֵʳֱǸȥҪǣҲֻ
ò˵뷨ķǳƣӦǾϻһˣһš
ǣӣ£ȥš
ŷ껰鶼ȥϵĵһһĿкܶණҪĴһҪĶעʱһæǰҹЩɸѡģҪûɸѡϵĵӵˡ
ɲôֻҪֻ̣ʼսϰնûжӰ졣
ɰĵԼСѾʮˣĵһˣһɽҪüȥҳ
Ҧӷ˵Ľеңˡ
ţĥŵһӦÿˣ
ңڲɽҶ˵һˣеļѾˣûеطѬˡҦӵǴɱԼɱ˺üʮͷˡ
ҦӣһȥҸ˵ЩʺˣҪȡסˣ°ⶼʵĹȥ
ǣҡҦӵ
-

204 ֲ˭

һ˵ţⱻѬĺܾȣҲܺãǲ֪ζôˡ
ңȥ֪ζˣҦЦ
ǺǣҽɽΪȥԵġ
Ķζ϶ҦЦ˵
Ҳ飬ζ
ллңϾҳ˵óþܾѽÿ춼ЩˮҲ볢ʲôζء
кöȻҪҳһ£˵õĶĺá
еⶼ˸飬ѬõѾٽҵ⣬ȥƹˣûмˣϣǰܰЩꡣһܳ¨棬ɽȥˡ
￴ԺͻȻˣһİˣһǰʶ˿ʵһģû˾ǽһһµ·Ÿϵһ̫ˡ
һ买ˣһġϴ֪ӵ̬ȣ֪γƺڿӶзӦòˡ
俴ƲƲ죬ڻأϴûôƺݿ˿ĸں庢˯С˳һˮݸһιʱģɲˣûǧܻǿġ
һӹˮ˵ллˡ˵ܺһˮʵ̫Ҹˡ
һˮѰĺӣݸ˵ҼӣСӵ
侪ȵʲôڲҲڵģҲˡ
һŽĹ˵ǵģҼ˵ûˣǱĶԼ̵ֵĶȷпմ򿪿
䡰Ŷһ˵ﵽʲôо˵ؼʱܻĸһ
Ҫ˵һȥǼ£ȫޣֻ˸Ͷ˵ڸ
һŹ䣬ʧӣοˣѹҼĺæ߲ȶˣͻСӵģʵСأ
ŮȻòôֻҪϲͺãܸӵŮǲһģȻӵԸôúӸ
䡭ѹˣֻ˵ʲô˼ˣŽһһ۵û£ûѹרæԼɣ
俴ʵҪߣǳ˷ߣΪʲôҪʣÿζȥҴҡ
ˣ鷳ȸ׼㷹԰ɣһÿ춼ǿһɱӣò׿ԳһȺķˣȻɵɵķԾߡ
ǣ׽Ļѵˣ̧ͷ˿ûѽѵǽһˣ
ǵģʮˣڱĵط÷ڰǶгһ
ðɣԼϢһȥ
ŮˣȽιԺæĸ洫

ιúӳһҿԿһСȥҺø˵Сӳʲôˡٺ١
ԡתѺӱһ
һŹ仳ĺӸ˵ˣСӳҼӡźӴ۾䣬һģһģƤװ۵ģžһڡǺǣŴӵĿˡ
²۵ֲ˭΢ЦŸһ˵ôҿ˭أ˵Ѻӱĸҿˣȥ
ĸӹ˵ãȥæɣ̧ͷ˿һûסʵС磬˵ʲôʱ𣿡
һŹĸϴҼӣƶʱزӸոճǣҪûأϷǹҪǹȥˡڹʳûУûУսֻίӣǸطš
Ŷ֪ˣȥпճؼҿĸʧϣĹŮҸһ߳겻棬µʱŮˣܿĿŮ
ǣϷˣһתӵġһ
ڳѸոմһ飬Ҳһ룬ѪҲһЩǸոõģûüԣһпڸˡ
ѷѾһʱˣѷ˵ϷźãϴȥϴסȥŽеϴԷˣ𣿡
-

205 ǲ˵

ϴǰӣҡҡͷϴĹ˵ѾͷҰҵǷţ˾͹ԡ
УϴԼˣȻ˾Ͳóˡ˵Լȥˣϴ쳣ֻоҩΪʱ򾭳ҩɹԲ
ϴǰӵιʲô£
Ȼҽġ˵
ĲѾˣʲôϴɻ
ǱҪ鷳ҽǳѾˣûɼѾò𡣡˵
̫ԶϷǲȥġϴüʵɲš
ϴֻҪȥͺá˵
У߰ɣɲ̫ˡϴҪǿӣСʱҲŷ껼ΣҲôװβ
ֻҪֻˣ˵ĵزֻΪĳɳǲòĻĳ̫ã졣
֤ҽ⡣˵˻ϴ뿪ˡ
صеĲ˶ϴһ㣬ýһ˶лԷһȥʹ˸ƣȫڹԺ俴ĺ档
͹ĸĲˣ˷һеԷˡ
ˣŮĸŨŨζЦ˵ǸʲôԳˣô㡣
ǵģ俴ŹĸЦ˵
һʮһǴûгԹĲˣóԵǲ㶼ͷԵˡһ극˵Щʳװ㣬ǸӴȥʵ̫óˣӿ϶Ҳϲ
ԡһЩʳһ㻹ǿԵġ
ллˡһ
Ǻǣ΢Ц
һò׵ȹ䣬Ժ÷ʰòͷʵǸˣҼ˵Ӹһ㡣
䱾׼ȥȥ⣬һĻ˶ٵֵصģŲ񰡣ǽһ֮ǰǸϹ۵ˣûаֵصϢˡ
һͷҼвٵأӵļڹˣû֣һƬû֣˷һճɣһҷҪӡ
ǣҵѾˣûжˣܲʧ˰ɣüǲҲ̫Լˣ
ҿֵӣһֵˣô˵£ֵܻأɶޣ
ɲǸɵɵԭΪþǷˣڻ֪أ˼ҴûдӷޣȻиӣǸĺðɣ
һ֪ûô׸ӣֻӲͷƤ˵Ҽ˵ˣ˲ֻӷˣһȥֵˡ
˲Žһʵǲ˵ģʲô
һεЦЦˣҼˣֻˣȻҲġˣôܸᲢۣ˵мôÿ߹
ûˣҪĻֻܵˡѣҲ˵ôĸӶжȻĸ˵жãҲ
һƤҪˣ취Ҽӷһɣһʳкö˶ӵġܲ£ֻȥӲҲû
俴Žһѣȱ֮ǰҵӻһЩҪҸȥ
һθɽĵڻһǧңĲҲңҲûлһЩҲûʲôոմӦ峤Ӿ͸պ÷ˡ
һˣҼӺȱӣǵӾˣҲûʲôð
ˣȱ̫ˣͺ˼ҼʮڵļҲͻȻƲǧѿ飬üͷ˰ȻҸ㰲űӰɣ
ˣʲôӣһ˵ʵ
Ҹӣͻƶӣǻ𣿡ʵɲıǣǲָ̣ˡ
񲻻֡һʵ
ǲУֱּ˷ҵӡ붼ܾ
ˣҪһֵˣһ߰ɣǻúչġһ
-

206 㣬Զ

ЩΪѵһСŮ֣ƶֹҲѣܵܺ͵ܳԶŰ
һҲüһ˶߰ɣҵʱһҸͻӸһһӣһĿѣ˿ô
Щε˵ڼҵŰɣȥ˵һ¿ԸԸ⡣ҲֻԿˣҲ֪˼ҶѾԸԸȥ
ߵԺӽе
˵ˣڡ
ţȥɽ㣬ʮҵ⣬俴Ž
ǣˡʧ
ѾţѾ濪ſ˵㣬ôˣ
ǺǣѾԹ𣿡Цʵ
Թˣ㣬ȵˮ˶Ѿһˮݸ
ãллѾӹˮڣ˶Ѿ˵Ѿҽе¡
㣬ʲô£˵ֻҪһܾ˶Ѿ
ģ๫ҪҪӣȥǱ֣ѾҷָˣֻܸһЩ֣ͻƶ֡
Ƕûֹ˷ˣرӣһ˴ȥô֡俴ŶѾ˵
˶Ѿ㣬Զ𣿡
ûأҪҼȥˣЩεûŴϢԶ˵һУһҲ֪
˶Ѿ˵á
˶Ѿһǿȥʵˣ̸ˣ
ûС
˶ٿŽһʵʲô֣ʲôطܲʲôң˸ߣԺҪȥ
һŹһ˵ҽнһҼʢֳǣСȥҲʢֳǣʱȥҶԡ֪ǲǣڴӵϢ˵Ҳе֪ʲôطȻСҲġ
ʢֳǣϷ⳥֮һʵ
ǵģˡһ
俴Ѿ˵ѾʢֳЩԶҸոոǣһ˶ȥ๫һӵѡ
㵽ڸһӣֻҪǱߴһͿˣǶѧˣǾͿԻؼˣҰտţҪǲȥҲǿ
㣬ͬȥҵҲͬġֻʲôʱҺûȥ׼׼˶Ѿ㣬ҪôԾܾȥأȥһѣܵܶϣҲûʲô֮ǣǲЩضѡ
һ˵ȹʰþߣȥʢֳǵ飬Լ֪ͺãҪõĸ֪
Ѿͷ˵֪ˡ
͹˶Ѿ峤ҽһ£˶ѾͿʼʰвʳʳȫ䣬ͰѼӣ˵һЩϴ·ţҵų
дǶܺ˶Ѿһڸ峤ȥˡ
ڸһװӣװİٽһƶһ˰ٶƶζԣȥİٽһҲڳˡ
ӸװʮңҲǰ˰ٽҼֻһٽ㣬Ҳһ롣ӼٶĶƶֲʮĶֺֻܶ࣬ҪôſĶҡ
ˣûˡ˵
ţȥɣ
ǣˡʧù˶Ѿһһһ㶵ġ
俴ŶѾ˵Ѿһ·϶࿴˵𣿲ǹֵصģҪ˵𡣡
˵˵飬鷳ԽȻ鷳ܲ鷳;ĲҪ鷳ҲóÿνһСģñ֪
˶ѾŹ΢Ц˵㣬ģ˵Ҷס
šӦ
öѾּװװǳԵģܵˣҲ˼Ѫװ
ȰѶȫװˣһȥӣЩֳĶҪһɣӷѡֻңҪЩáҪӣӹ򡣡
֮˻ķһЩãҪͬҲҪ˭ͲǾ͸˸˭Ϊѡ
һ˳飬Ů˻Ǹԣôһ㶫Ҫӡޱ˵ˣĻҶġ
-

207 ܰľͷ

ţҶװãҪôߣǧƣһ·϶Ҫӣ𶼸˷ˡһЩӶ׼ӵģڰ·ɱҧֲܲ
ǣˣǻᱣӵģѾ׼һ
ѴŴ򿪣ͣҵſڣ̾˵ҲۣµЧҲ̫˰ɣ
һ˵ǰѶᵽȥ
ǣ졣Ӧ
һָһѾһ
˶Ѿ㣬á
ͷŹ䲻˵㣬ˣҪౣء
ţһ·Ͽ϶䣬㵽سȥÿ·ȥǱʲô飬ҽҷҽĽݹǻῴҵķϲΪġ
ţҼסˡ˶Ѿ
Щӣ㶼֪ôģǰһ㿴ɹˣڴ硣ЩӶҵıǽճȫ俴Ź˶Ѿ˵
˶Ѿ֣ص˵ģһúðӸֺá
ţȥɣչ˺Լ
˴ľԱ߽ľ壬ȥǱ߾Ѿһˣⲻȼʱһ仰ͻɱ֮Ҫ˵ٺ֪𣿡
ѾͷģҾҼҶѾġ˴ľЦǺǵؿڵҲ벻ȥ翴һ£һһӣ᲻ŮģŮҲأ
俴Сţ˵ţȥҪĻŶǱæˣҾ͹ȥ
ţŹЦе˵㣬ҪǵùҺͽ㰡һú㻰ġ
ţţԣһȥġ
һҪչ˺ǡ
һ˷ģǻġ
ţûˣ߰ɣ
ǣˡһ䣬һƸˣųˡһֱʧڴڲŻȥ
صĸ˵ŮѾû°ɣ
û£һչ˺ǵġ
ţֻҪû¾ͺáȿǣȥ򲼸ϴһϴĸ
ȥϴɡ
æ˰ˣϢһϴ㿴Ůʲôĸ΢ЦŵֻܻҪܼסŮҲԡ
ŶãҴ򿪿ҪѣˡѺӴ򿪣ǵ̺õľͷˣŮ˱ź΢ЦţһַŮˣһӣҲŵ΢Ц
ľͷ˵̵ĺֲܴڣûдĥǱ֮ǰĵʱҪúܶˡܰľͷˣۿЩģ˵жǼٵģһĻ龰ܰˡ
ӿľͷ˵˵ö˶˵ģʲôľͷ͵Ҳаҵġ
ĸֹͽʵŮɶ
ľͷ˷˵ûʲôһľͷ
ĸŹϵľͷˣһ˵ŮŮĵġ㿴ľͷˣ㿴ӵ龰һģһľͷõĿϺõ̴ľ
ľͷù֪ˡ
ľͷﱧԹ˵û𣿵һ߶ôݳ޵ľģֱǰܼңԹ鱧ԹǰľͷСĵĸղ
ŮϴôȥˣûйԷĸʵ
ȥйˣ˵æпȻԡ
Ŷû¾ͺáĸ
俴ûˣ磬ҶĵԼĻ˴󴨿˸˵Ľеã
΢Ц˵ǵģ󴨸磬ỹжûѽ
춼չˡ˴󴨵
չˣôҼǵðɾˣǼ
÷ģǻɨɸɾġ˴ЦǺǵ
ڼǣС˵еСãôˣ
磬ȥسǰ֪ͨһ£ƹϹҵˣҪĸϽˡ
ЦŵãСȥ
䶣磬·Сĵ㡣
Сãû¡˵綼ˡ
ⷿһ°ǣһңҲ߰ٽҰǣҪǷǰõĻ˹ĺüһİǲһµĺüԼᣬĳɼ֪ɣ
-

208 ϴʶ๫

ȥϴӿ˰ҲûӦˡ˶̿ž˵ѾͷϴѾȥˣӦǳȥ˿ȥˡ
ŶԭǳȥѽֲûйȥԷ
˶̹Сĸ˵Ѿͷҽ쿴һ๫мӣϴˡ
һ˵̣ȷ
ģѾͷȻ˵۾أұΪģ濴ϴȥҲ֪Ҵġ˶̵
俴Ź˶̵̣ллң֪ͺá
˶̿Ź΢ЦѾͷģأѾͷķ򵥣Ҳ֪ʲôݣŵòᡣ
׾ͺãȻȥˣҪпգͳҼ
̿ŹЦУȥɣпվ
ڻȥ·ϣŶ̵Ļ๫úˣѵ˵ֵܣ˭ֻҪĸûл˼С
صһԺϴڰһŮԱվһŷ껣мƵˡ
ǶЩΣҲ鷳ǻʳӣǵӡ
ҲʺͶӰɱ˼ұŷҪһЩСʱĸţ⹫֧ţǹ¾ս
ϴúû£庮Ҹ㿪ҩúõͺá
ϵŮ˸˵ҽû£
ϴһ۵û£˼ǹأԵͺãǿ󣬸ʱȻҪ
ϵŮӶϴллϴϫס
ţ˵һȡҩͺãϷȻȥˡϴ˵緹ûгԣͶˣҪŶȥѾͷķأ
ҽȥŷ
ϴӻֵչ˺ԼϱɣϷԼȥ
û£ҽȥһͻˡŷ
ɣϴ
ϴߵϣţߣеȵҡ
˽ͷ˿Ϳϴں׷Уţӣţͣϴϴˣһˣʲôˣô÷򳤵м
ϴţǰʵС
С֪ͨƹ񣬺ϹĶˡ
ŶǲҪкóԵĳˣںڡϴЦʵ
翴ϴ˵ϴҼСãóԵĸ԰ɣ
ٺ٣ⲻǳԲϴ
˵Żûйŷ죬˵ĶԻţҲҽΪʲôﲻˣԭΪʳϴ˵ϴ򣬼ȻˣҾͲˣһҹȡҩ
Уȥɣ綼˵ˡϴڰֵʹˣϲ˵Щһһ׵ڣҲϲǴ򽻵ϲڡ
翴תȥˣȻź÷򣬵Ҳûк浽Ҫȥ̽˼ңţϴһһŻؼȥˡ
ϴһ죬ոţûнžʹеѾͷҶˣϽóԵġ
ϴȥˣ΢Цʵ
ȥ˿ȥˣϽ㷹Һöҽûг緹ϴ
ãȥѽϴķ˶һ£˵ϵϴ򣬹ԷɣǽĲˣ㳢òóԣ
ϴ÷ˣϽϵĲ˵ٺ٣Ѿͷá
Ǻǣϴϲͺáһ߿ϴԷϴܲŵĿ˵Ѿͷʲôʵľʰɣү}ûš
俴ϴ΢Цʵϴʶ๫𣿡ûǸ๫ϴκõġھ¥ʱϴҲ춼ھ¥
ϴΪҪʽأԭ˵ʶ
ϴ๫Ǹѽʵ
ϴһ˵ʱˣȻ㡣
ŶϴĻЩ޾ɵ
ϴӣе㲻̵˵ѾͷͦõģΪá
Ƶ֪ˣϴȥˡ
ϴ򣺡ȥɣͲҵˡ
ϴһԵţóԣѾͷʲôѽôóԡ
΢Цϴó԰ɣ
ϴ򣺡ζӦȥժ齷ɣ
-

209   ŷ

ǵģһҪչһЩͿֺóԵġЦŵ
ţⲻҲҩʱҲһ£еʱȥժϴ
ǾϴˡϴԵ㣬ЦЦҲԼȥˣϾˣԾͿˣÿ϶ҪȥһԷ򵥵ˣ˳Ժ÷ʰþ˯ˡ
һ磬ƹϹˣԼƵͬʱڳſڣſųţ˱˴˵ͷǴкˡ
ǣȻ˴ŷ졣Ϲŷ칰ӴⲻǴ𣿲֪ӣǼʱˣ
ŷ쿴ϹƣҲͬ˸ϹһһᣬǴģȥץҩ
ϹƣŶǲȥץҩˣףտǻؼʯɸǰˡ
ƹҲŷͷϹƺˡ
ŷ쿴ԶȥԼҲһķȥ
ҲһˣϽԼͺʰãҲ緹ǰϴһݷڹţ˾Ϳʼ
Ժ÷˵㣬ɽȥҦӰѬõ⣬װ
㣺ǣӡ
˻ûгԺ÷ȥţƹϹƵϹƹϺá
Ϲƺƹ磡
俪·ƹϹƵ䣬λ
ţϽѸո׼õĻ˽ôȡůȻûѩǺ䡣
ϹƿŹյľ̿ЩյĲһʵӣľ̿ҲԼյģ
䵹һˮݸϹ˵ǵģϹȵˮůůӡЩľ̿ĵľյģҲûȫԼˡ
Ϲƽӹˮллӵľ̿𣿡ĶҪ׼ȥˣһ·еľ̿ȡůҪúܶࡣ
Ϲ˵ܱǸϹҵľ̿಻ÿ϶ûжġ
ϹƣǺǣû£Ҳʶѡ
ƹŹæĲʵӣҪʲôʳɷǳ
ˣһʳˣʲô֮ǰҪһ£ֵͻ򣬲ֵҲ໨ԩǮ
䣺ȻƹԵƬ̣ȥȥû׼ֱˣһ糴⣬һɳ󣬷ֳܶԷôԣôԣôóԡ
ڳﻹûаѲ˸ãԺпˣ׼ɽˣߵſھͿһİӣһ̴ǼҵſڣԷʵλӣǣ
ŷ쿴˵ǼкöҪԹûҪġ
㣺ŶԵһ£ȥ֪ͨһ¡
İӣ޷ȥɣ
еӣ˸ӣ˵Ҫġ
俴ʵ˵
㣺ǵģӡ
е˵ãҳȥϽɽҦӣʰø
˹ĻɽˣǰߣſڣվһǳЩȣҪǣǸ๫мƣ֪֮ǷйϵǵУѣǴĳƶѣ
ʲôˣǿͣûа˼Ҿܾĵ΢Цſʵλӣãʸո˵Ҫģ
ŷ΢ЦŵǵģСӣڹ·ϣ˵ǼкöԹʵҽ˵ġ
俴İ΢Цǹӣ뵽ҪϲĻԴ㡣
ŷݣƹϹƽܵƹϹλҲģһ𡭡仰û˵꣬ͱϹƶϵ㲻ýܣʶ
ϹƿŷӵӣѽߵʱӼһɺôǺǡţ
ŷ쿴ϹƣҲûа飬ЦЦǺǣϹȷʵɡҩģΪˡ
侪ȵǶʶѽ
ϹƿӣֻæȥɣԼˣд
λӣɣȥæˡȻϤģҲڹˡ컹ûйóź˯ŵĸϽѲ˸ãȻûпˡ
-

210 ǽ

ܿ˸ãѲ˶˵ݵϣȥ˿ӹ˵ƹϹλǳ
ƹһ֮ǰѬһģζóҲر𣬲֪Ҫ١
ϹҲ˲ٵӣжٶҰɣķǳĺóԣҪǷԺֿˡ
ƹϹҪ͵ϹҪʧˣӵĶҿȹȨģʣµĲǵġ
ϹƿŹüƹ˵ģ
ģϹж࣬ƹӦġ˵Щ飬ƹĹģϴʮｪûһˡ
ۡ˵洫ӵ۵Ŀ˵ƹϹӣǼλƷȥһºӡ
Ѻӱһ򲼣ιԱ˲űȥźݣŷһ£С˾Ȼոӡ
Ʋ˻ĺһۣӿźÿɰҪϫ϶ϲ᲻ͺˣпմתת
䱧ź˵ƹϹλӣҵôдʲô㣿źӣʵûйǺţȻȿڣԵЩסӣǴﲻ۸Ҳ
ӣжҶˡƹ
ƹ񣬽²УǼȻ˶ˣзݣҪô򡣡
˭ܵ˭ǱڿͻԺҪкܶ࣬ʲôƹ񣬼ܶŵһӵĵǶġ
ƹжٽ⣿ȻȨѡˡ
ԤµٽңŰٽӡ
ƹҪİٽ⣬ʮʣµľϹʹӷˡ
Ϲƿƹƹһ˶Ҫİٽǲ̫ˣҷܣҪٽ⣬ʮ
ŷһεЦЦ˵ҲΪĵǵļƻ˵λСӣʣµʮ͸Ұɣܶ༸ǾͰѶĸңûҾȳС򡣡ҲûдȥˣҲͦõġ
䱧źӣĿ˿һۣǺƢһĶŵӣͲ֪ǲʵĿˡ
΢ЦǾӵġ
ӣʲô۸񣿡ƹʵ
Ů˵ʱ˹ĸźרųԷе⡣
ŹĸʵǼʲôڲŹ
ĸڰֵû£ˣѾˡ
û¾ͺãȰұǣڸ˵ô¡Ѻӷŵĸ͵ȥˡ
΢Цţƹǵող˼һ£Ǽ
ƹ΢ЦǺǣûϵϾźӣеĵطܵҲ⣬һŮӴźңͺܲסŮˣźӲңһԽԽѡ
֮ǰдõļ۸óݸƹ˵ƹ񣬼۸棬㿴ûʮһһٶʮһ
εļ۸ȷʵЩƫˣǮ˸ںӣҪרǮ˵ӡ
ƹż۸ü۸ǲеˣ
Ϲƽӹһµӣǽôô󣿡
俴Ϲ΢ЦϹɲ֪ҵĳɱ˶١ɱѬ⣬£м仹˹Ǯһ˹һʮĹǮɣҰöٹǮڻҵ𣿡
Ϲüֲֻһ⣬ող˵üٽ𣿷̯Ҳôɣ
ЦЦܲܰæһɣǼҵҲҪԷ
ϹðɣܰѺ˵ôֱ׳ƾǰСˡ
ƹüͷӣͲһ𣿡
俴ƹ΢Цţƹ۸١
ƹΣֻЭչļ۸ˣ̸ü۸ҦӾͰѻɽˣƹϹƵģʮҵ⣬˶ʮŷ졣ٶһٶʮӡ
ƹŶ׼ߣƹûȥţľ¥кôͿԹˣ½Ѭúܿġ俴ڸƹķϣдһݼ򵥵Ӫƹϣа
-

211 㷢ʲô

ϹŲӿ˿ƹϽڻЦϹҲƵģǵˣ
ϹƲƲ죺湻ƫĵģͬΪǾûأ
ЦϹƹǲһǿ¥ģЩûá
Ϲƿ䣺ǹӣɲһ
붼ܾܱǸϹûʲôϴβѲȥμĴеڣϹûа˵ȥȻûκα鷳ѽ
Ǯ˲ĸܻͣôһЩ̬ϲһЩԼϲ˺ҪץȥרŸǳ˭ȥ
ϴһҩӶ߹ҩӵŷ컳ҩÿΣʮûˣֻҪþͿˡ
ŷҩллϴȻȥˣˣҾʹݷϴ򡣡
ϴڰ֣Ͻ߰ɣҲҪʲôݷãҾͺá
һȺˣڼ￪ʼæµΪѾҲˣÿɽܣѬõͰȡһߵƹ
һæͲ¹ȥڹˡΪӲܳţҪĶȫǹŹĸȥġ
ȥǵķһµ·껹ŵʢֳǣˣ֪ôͲˡ
ĽݼģŽҲϡٵȺееûеôŷ￪ĵҲûô
΢΢ЦţҪ˲źãȻǵĶҪ˭أһ·˵ĸ˲٣ڱѩ໥ȡůӵű˴ˣְġ
Ľݼ˿Χķݵڿʼҵطסɣʵ̫ˣȻ壬ʱ䳤ҲУ徫ĵ̫졣
ãھȥҡǣĽݼǰߣںš
»ǣһ֣ĸȥ˿벻ż²ҽȻҵˣĽݼҵĴС֪𣿡֪δ޵ġ
ͷҲˣǹӵġôУûиȻ˵д󵱻飬Ů󵱼ޣϱܶ𣿻˵Ҳ׼һһϹ˵꣬۵ıӡһ
Ľݼڷǰ߸ߵ̧ͷֻСȸǣǧѧһҲãıɰѽҲһɰı
ЦŵţãȹҲһɰС˵Ͼͺˣոն˵ʲôˣ
ĽݼҪˣϽסĵڴӦˡ
˵λҪؼȥĵͺãڴ档˵꿴ҲڿԼˡ˵ӹߣӶӶôˣԺĽġ
ĻĽݼͷ˵͸ϺӡΧ˶һ֣ӵĽݼΧ˺ȥʲôڿǵӸ
Χ˱ĺŵòϽԼȥˣǱҲûʲôģÿҷһӹ꣬Խܶ˶
Ľݼߵĵط׷ȥ˷ǰ棬·ȥ˵Ҫ
Цſ۸δίˣ˵ô죿
...󿴿ҿߵĹίˣһܿĵӡŷЦҽ㿴ϱίˣһܿĵӡ
¼ҽ񲻺ˣȷʵˣȢϱˣȻʹ㣬ûоˡ˵ԼЦȥ
ﱻͨ죬˸ӣվס˸ӣȻӣҪһɫɣȻͲҽ
һ·ЦصԺŷ̧ͷޱĿһۣˣ
ЦǺǣӣӵûУҽˡ
Ļ䣬ͷ˸ӣϽӳȻӽҪһѻ𲻿ɡ
ŷ껳ȥվڴſڣŷ㷢ʲô裬Сеġ
-

212 Ҫǵı

￴ŷ껣ҲʾĺȥȻڴϣ۸ϱҽҪʰɡ
һεҽԼ˵ģǧѧҼӵϹҪɰıҲ͵㣬һ·׷Ҳš
Ļ֪ʲôԭˣǷ˵·ȥŷҪˣôˣ
˵˾ȻģкöͿûȤˡ
Ľݼһ߷Ļǰ׵ֻгԿķݣ˼Ҿһ仰Ѹոյĳ޶һɶ
ڲʲô飬ӦˡҲһСջҲ׷ˣȻûôףǰ˸ƹȥ
ŷ껿ŷޱʲôöкöҪʾܻɡ
һҲ׷ӣûüϢһ£ѳϺСǸСչ޸
ǣ
Сչ޵ݸ
ӹСչޣһĵôҵȥ𣿡
ŷ껿һۣתߣǣĽݼָں棬ھʱװŵСչޣӲɨɨӦϽסԼĿڱʱˡ
￴ЦҽǸöˣҩûϽԼҸÿĹúõֺֺǡޣȻ˿ûˡΪ۸ŷǰ䣬ֲã̸ɵѽ
˲ͨ죬޺޵Ŀŷҽ̫ˡ
ίĿԼӽеӡ
ŷ껿һ۵нµҩܶ඼ûнҩҩҩ
ҩֻҪҸŮ˽ûˣ˵ҲϴСˣǸиŮ˻ϱˡ
ŷ޺޵ķȥЦһʱˬԼ˱Ӧˡ
ŷŷλϵ˵ɣʲôöҪң
Сչ޴򿪣ݸŷ껣㿴ʲô
ŷ껽ӹСչޣװһСӲǺܰ׵ĿеΣʲôŷʵ
￴ŷ껣˵Լİǣ㳢ζǲǱ֮ǰԵҪˣ
ݸŷһӣҨһ㳢ζȷʵ֮ǰҪúܶࡣԼʲôʱʼˣ
ĵУֲѧҽûгͻ
ŷʵԼģŲǷоģѧҽȷʵݣǿϡ
￴ŷ껣һ۵ôģֲôġ
ŷ껵ȻҵȻҲҪѲƷȥˣȻһЩٻ߶ҩңǱҪ㺦
￴ŷ껵˵ҪҪ򣿡ȥұҡ
ŷǾ仰㲻˵ǵȥ򡣡
ûа취ֻаһˡŷ˵ˣǸŮ˸ĳģЩʹ졣ǰǵ㲻ʹѹȥµʵǴô
￴ŷЦʢֳڿ˵ạ̊́Ҫڶʱڷչ϶ûôסҪرĶǾͲ˵ˣ˵ˣΪرĶ
˶ټҪܼ򵥣ǧӪȨڼһӣҾͰǷʢֳô
ŷޱ鿴ŷӣûжϵɣȻҪװǧӣҪһ̣˭
ʵҲף˵ҲеҪرĶչ϶ҪһЩҲôױˡ
ҵУ˶ȥѵĵط
ŷǧҲԣи
￴ŷ껵ʲô
ŷ΢΢һЦҪǵıˡȻˣҲףǧӣ÷ĸӽӹסһʱҲǻġ
-

213 Ǻǣҵ޶

˹κ˵ע⣬ԼУһһڱƤ£ðǸա
üҲ̫Ϊ˰ɣôСʺϳ;棿
ŷһνӵôӣһǵıˣҲݰɣ
ΪѵǣӺСٵһµ·̣Ӹܲˡ
ŷ껿˷һ۵ֲڷǼɣǰС
ŷ껶¼İ˵λӣһ˼ŮӣҪҪʢֳ߷չѡ
üҪ
ŷм˭ﱾ벻㡣
˿ֻҪǰйһεҲ޷ŷ껵ԣֻܾҲұ֤
ŷЦЦҽһʱ䣬һҼˣǵĺȡ
ôĸоŷǷЦоرĲˬУ֪ˡ
Ȼ˵ͨˣŷҽϱŵطס¡
ǣӡ
˵ҽλ
ǰ·߰ɣ
Ľݼŷ߳ȥһһ߸оܲԾŷҪȥӹӹ𣿡
ﲻ˵Ұʢֳǿһ飬㡣ʺϷչǰѹйһҲûʲôСһ·棬ʱ̹עźӣһûʲô⡣
ĽݼüͷôоĿĺܲһΪʲôҪӲɣ
ֹȥģƽüͷô࣬ڲ¡ŷʲôĿģǲʲô˺಻һЩСռˣеģ
ĽݼЦЦʵ˵Ҫ𣿡
￴źĽݼģߵ鴦ˣǾͻȥףȻڰѹӸӹ
СȷʵСˣÿ׷ܣȻںʲôñˣһֲõȻѾǾף˳ĸһ
Ľݼĵıס˵á
ǰ·ĽһѾ˺ԶŲͷһ£ӵˡһεġȡһ¡
ĽݼǸȥɣ
ЦŵţǸϽȥʰһ£úõĳһϢһ¡Զ͸һǵۡ
װûпеˣ˹ڴᣬײˣЦһ£ҽȻݶĸҩ
ǴһԺ˵ҽסɣʲô˹ȥҾͺá
￴ԺӵڸǰһԺӣȻôס
õģҹոտһ𣬲ŹһԺӵġ
ȰǶźãŷ˵ӣѾˡ
ŷ껣šһͲ˵ˡ
ЩӣΪʲôҪ÷ҽһ˹ǧʣô㶼㡣̲סʵӣΪʲôҪӦҽҪѽǰȻأҲǷҪɡ
ŷ껿ԼһۣЦЦǺǣҵ޶ҽӹòˣǧһҲ
źܿͿԼǣжáϵһѵţҪŴļҲ˳˺ܶࡣ˵Ǹһʱ䣬Ȱˣеǰ취ϻȥȥڻȥףܵģȿԽӺߵʱѾü˿Ը·ˣ˵·зҽҲܷġ
һһ۸˵ԭѽȷʵһҲ˵Ȿأ
һ壬תۼʮѾʱķѾ޵Ůܻؼһ꣬Ȼ粻ãֻԼҹˡ
ӣϺɫ·ͷϸһɫĻͷñϲֿɰ
ЩģԺϴǼæͣϹӣ˵ϹźӣĿź΢΢Цţһܴȸĸо˦˦ͷʲôأ
Ϊ꣬ϹҲһꡣϵҹ˼ˣڼһ͹ǳˡĻ¯ӣǰȥõġ
-

214 

ò˸һǰһѹʵ˺飬űڹͿʼԳԷˡűڵԺûԺ˲ž
ŵСһۡ
ϽĻ߹סӵѽŵҵСһױ
ϹЦЦ˵СһͦԵģҪı˼ҹƻޡ
Цŵǵģڲ˵ӣ˶ᱻһ
ź㣬ҳ׼õ˵¯ϣϴõ߲ˣⶼ˹õĲҲ˻¯ϣǿʼԷ
ӡ
ʱѲ˶˵ϣ׼˵ӣˡ
ϴϹȥԷɣ
ϴ¯ԱȥӵѾͷҲӣẒ̇мð̵ķţϷŸʽ߲˺⡣
俴ϴЦŵϴǿԣܹˣӿǻʮأҪǽˣҲ¯̫ˡ
㿴ûĲ˵ӣЩҪôѽеƣô˸
俴Ŵ˵ǿԸԼϲԵĲˣڹһ£̳ͿԳˡ
ϴҲѧóһ֮ͰˣŹЦŵǺǣѾͷĹӶ࣬ᵷôʳϲ
俴һԵ㣬Ц˵ϲͺãǽɲܹԲˣô˾أһֱźӣһ־һС̳ӡ
㣬ҵơ
㿪ĵǣӡ
㵹þƣ΢ЦŵϴϹٴ硢㡢ܸ˽ܸҾһ𡣸лЩǵİ飬ףԸǴµһ彡ãԴҸɱ
ϴǼҲһ˵ɱһ°ѱӵľһڸԲˣʵǽĲ˺رҲܺóԡ
ϴ˵һ߳Żһ˵ǺǣҹرһˡѾͷԵ̫ˡÿ꣬ԼһԳԾͺˣ겻кóԵĻ㣬ÿġ
俴ϴЦŵϴҪϲԺпվ;ϴԡ
ϹĬĬĳŲˣĻ࣬ĳܸоҲϲˡ
һ߳һߵӣ˵ǲҲǮѽоĶĳóԣûгԹġ
俴ʱûôྫȰׯֺ˵ꣿͺãʲôӡҪȥæˣӶûʱ㣬úõĺӳɳ
ЦЦӣ˵ǡ
һͷ˽һʱԺ÷ѾϺʱˣ˯ŵĶӷڴϣѳʰɾˣ͵¯Աſʹһꡣ
ԢǰҲ࣬ԢǣԼȥľ֮飬ҲжԼ껳ϣ֮⡣
һҹ˫ֶ꣬ꡱڳɲ֮ʣһһ𣬻ع˹ȥչδ극һԢµһ𣬴Χڻһ߿һļҳСǾһߣţ졣
ЩΣĸһһ𣬺ûʲô⡣࣬˽̸˾㻰㣬ߴߴ˵䡣
ϴʹ˰ס˵Сӣһȥ˯ɣҶסˣѾͷͺˡҪȥ˯϶ҪϹˣȻһʲô
Ϲãϴ߰ɣʵһҲߣĬĬߣܸһ꣬һ꣬оرҸ㣬֪ԺûĻᡣ
ҹϹϴ·ϣŴ˼ңҼһڶڵƻͨҼҶЦϴ͵СӵҪϰգʱһһǸöá
ϹСӣЩȷӦûɣоǸµˣеֻǿѡ
ĸ˴ѾúܶˣȻûкò߶ǷҪһҹһꡣ˵ϱŵĵһ꣬ʲôҪһȹ÷жһͿ
ֹĸܿģ뵽ŮֲˡżӺϱ˵ǼĿǰӣѾ֪ˣֻϣ÷Щùӡ
-

215 òŮ˰

˶÷Ӧúæɣæ϶õġС÷ӦںСõġ
ĸ΢ЦŵţӦúæɣǰ˸Ͷˡ
˴ʵʲôʱ£ôû˵
ĸͶѾߵ졣
ʵѾѵǸ÷ˣ
˵˶ѾǱɵĵطֵȥˣû˵ǰ๫ֵأԹǻ֪ࡣ
ĸͷǵģ÷˵ҪţæҲûüǡ
˴ֻҪ÷򣬼ǵСþͺã治Ƕû¡
Ϲ΢Ц˵ǶõģСôã÷϶úùӵġ
÷Ҳ˵ǵģĸһǵôã÷϶ڸҸõġ
ĸ˼ӰοĻ˺ܶϴϱ˵ĶԣŮڸҸõġ
ϹЦЦ˵ϵǸˣ书Ī⣬˵ҪСˣȻСû¼ˣǲġ
Զʢֳǵŷ껣֪ԼҵϱѾĸһҼƻãԺҪʲôĶˡ
ĳϦ˵еر˵ƽûκ𡣵ǽ겻һǣңСһʱǸŮӦڸ
ĺӱ޻ȥһۣ·̣ôҲûôʱ䡣ϷǻֻҪвֻ
ĳϦǸŷһģŷ껲֪ʲôż΢΢һЦһòŮ˰ɣ
ΪоֻĿܲ˵ͨˣŷΪʦĹϵǺ˽ġ
ŷ껿һ۵У
УҲǿʦķϣһ¶ѡ
Ľݼһ߿˶죬Ҳ˵˭̫ǿ˵ʲôλүˣϳȥͲˡһĵĿŹһߵѬ⣬˵ǰҪҲ֪ûС
Ľݼ˵ǸŮˣŷ̧ۿһµʲô⣿
Ľݼһµ֪ѽҾ˵˵Ѭࡣ
ŷ껿Ľݼ˵ӣӡ
ĽݼȻˣһŮ˴źӣҪٿˡһ˵ŴׯӣǴӵϰնΪûжˡڹ䣬ĽݼͦģԼκ顣
ŷĽݼĻ֮ǰĲ࣬Ů˾Ȼ˼ٿˡǣ²СĽݼڵǸһλܸɵСˡҪˣ̴
ĽݼŷЦЦǺǣүӺСʺϳԶţүҪȥһŲĵأ
ŷ˵ʲôʱԺͻȻһȺ̿ͣ͸̿ʹˣֻԺûн
ŷ껿ٷԺӣźѹѹһȺˣԺӰΧͨһԺҵĴ
˿˵ŷ껣ýĳϦļô
ŷۿЩ˵ĽǲǱļգ֪Ǳ֪Ľ϶ǵļա
˴Цŷ껣ƾôԺȫжûκ֧Ԯ׼ɣ
˴кԼǵҿһɱ
ź˻䣬һĺ˶ŷ߷ŷ껣γԼӭȥʲôģŹһ뿪
Ľݼͷ˴濴ȥֻŷһڿһȺ˺˴һ𣬴ǽһѽĽݼֻֽкˡһݵ˵ۣ书̫ˣô˶֣Ҫȥæ𣿡
￴˿ȿɣܲ־Ͳö֡Щʿ书һһܲˮͲɡŷ书ǿЩ֣Ҫʱѡ
ңʿ쿴ﻹ˫۾Ҳ룬ٰöǶȥĽݼͷ˸Ͻֿ롣
Ľݼĳ˵ոĸ˵͵ϮǣֵĸϽ̳̱֤ȫʬ
-

216 ôлѽ

ʿ쿴һ˵Ӵ벻ʢֳǽݲؽѽ˵Ůɫѵǿˣ
νʿ칥ȥ˵ӣҪúõϴų졣ϱ
ĽݼȥҲȥæ
ʿ쿴е㾪ȵҽ޹أ㲻ҪֵĺáϾҽܲǶȥ
￴Ŷ˵ǲܵģˣ˭ǵĹϱҲȥһĽݼҲ˽˴һӦЩ
һ߸һ߿ŷҽᣬҲ֪ոյĹǷҽĹˡⲻǣҽҪֽ顣
ĽݼԽԽþöûôˣʰĺù񫣬ǣЩˣܽûеﱾǶ˭űˣ
챻Ľݼûа취ֻרĵĸ˴һŷһҲƴɱһֻҪˣߵĺҲĿʼǼ˰ʱŰеĺȫɱɾ
ԺﶼԺɱһ˵ĽϽʵӣôˣ
ŷ껿£ȥôжˡ
ǣӡ
ĽݼԺһͤϢšʢֳǱͺ䣬Ƕһ˰ʱˡ
еͬŷˣĴɱ֮ǰһΣÿ˶١ȫǿԼͦҲǵԭѹѧҽѧҽûл·
ŷ껿Ժʬﲢûа㲨ϰߣ**ȥ۵һİף֮ǰˡ
ȥһ۵Խʿ
ŷ껿ʶ
ü˵֮ǰȥԽҩΣûнֹԽʿɲǣ˵ǿʮɱһˣǧ֮˿ɵο鷳ˡ
ŷ껿ŵϵʬʿֻһ·ߣǾҲҰĸӽӵߵԭҪôʿô࣬˲ǣ˫ȭѵ֣й˲ǵʱ
￴һЦȼйɣôлѽ
ŷ껿һ۵ҪĺҪĽǹͻȥ˵ǸСӣӹ߽һҵҸǸСӣʢֳѡһԺӣʮĶأͿҽܲҪˡ
˻棿ʵ
档ŷ껿ŷ
￴ŷ껵д֤£µʱҰ˴ˣȴˣǰװ˷µʱ䣿
īź򡣡ŷˬ
ܿͰѱī˹ӹܿͰѱ֤дˡݸҽ¿Է˰ɣ
ӹдĸ˵Ĳ࣬ǿҪǰֽýĽݼʰˣȰѹӽӹ߾Ϳһѵļˡ
ĽݼֽϵݣоЩֵֹģҲ˵ܸоеҪӹƵģ֪ǲĴ
˵˵ճ֮ǰҪҪǸϲûˣܸ𣿡ڻʢֳǣʲôûдЩˡ
΢Ц˵û£ȹǾ׼ȥȻȻȥףڵȥӹӣá
Ľݼ˵Ļ˵˵ãġѰ˼ҪȢˣ˵ޣ̫ˡ
ŷ껿ҸӵˣЩĽʲôʱ򣬲һҸӵһ̧ͷ˿ԶԼŨŨ˼ѹͷת͵Լ鷿ȥûдһӵˡ
鷿Žʵô£ôͻȻô̿ͣΪʲôͬʱһж
ͷشӣ˶书ĸֱ֣ӴϿģվڵȫε
жôǷýⶾŷĮ
أӣõĶͨҩһʱ֮Զ޴󰭡
-

217 ҾСûؼ

в˭ɹģŷʵ
ӣʱֻ֪Խʿ˭ɹĻûв
ŷ껵Ͻȥ飬߱Ҫ˭Ҫ˳Ϧҹ
ǣӡ
ȥŷһ˳˼ţʿ书һҲһǶĸ֡׼ҪأֻҪʧˡ
ԽͻȻСʱһΣ֣ˣܵɽָһСŮԻ
СŮŵİһŵݸֵ֣ԽţҪúˡ
ţϽȥɣֿСŮ˵
ѵǸǸŮйϵСʱףԼΪʲô˺ǴҪԼ飬Ҳһ졣
ŷ˽еˡ
˵ڡ
㰲ȥһ£֣Խûŷ껵
ǣ¾ȥ졣
ȽȥŷҲȥݸʰһԼ˯ˡ
һֱصʮңűڹǾȥ˯ˡҹǱžǲԶĿӴҲⶼӰ˯ûһ˯ȥˡ
ڶһҲˣ³һһǶƯ£룬򳤱꣬Ȼ׷ѣ໥깧ף󼪴
Ѿ޵Ůһܻң˵ưܡ
첻ܻңûˣԽȥкܶС꣬ÿСſڸʱͭ˼ҾͻúֽǹʲôһС˸ϽϴǹͿԳԣȻڼźǹˡ
ϹϴͿ䣬Ѽǹóϣа˲ٺһ֪Ϊĺ׼ġ
ϹŽÿˣ촩һ׺ɫ廨ȹʻСɣ߸ߵͦţӣ㼴졣
ȻҴСѩۣѾȳʱѾ˺ܶ࣬Ϲ̫æµԭȻǰݰͰ͵ģҲûг⣬ܵ˵֮ǰÿ١
ͷ˿һľμ򵥵ľξ¶װԵ棬Ͷɢһָŵƣۡ
ͷϹϴЦŴкϴϹٴ磬ã
ϴϹͬʱѾͷãã
俴Ƕˣ˵㣬׼
ոϹҲˣҲΡɫ·ϲģҪһ׺ɫ·˵괩żһҪ˵ΥԽ촩һ׺ȹӡ
Ӧӣϡ
ѷںãǿʼԷûгԺþСӹˣǿ͸˵Ŀͷе㣬ùãã
ǺͺͷĺǣҲĵ˵á
õǹͺĵĸлллùã㡣
ǺǣǸ˾ͺáЦŵ
ģֹһĺǣӴĺҲˡ׼Ķж࣬Ȼ治ЩǷ֡½½ĵȺǹ꣬һһˡ
һҪȥҰˣİ׼Ҳ࣬ΪеҶС
͸˼̳ӺþƣɩɩÿһƥٸһƱĺڼһЩĺͼʲôģҲ١
ΪҪҳԷϴϹҲһȥˡϴæӣ͸ᶫ
ĸľڴſڵˣȻŮǽ첻һŮӿ϶ҪرһЩ
ĸǹˣԼҸϽӭӴҼҵĴżඣűĸһ˵һֹȥӺӡ
͹˶磬ϴϹȥɩɩᶫ俴ɩɩɣɩжӱأɩжôˡ
÷΢ЦŵСãû£öġ
俴ɩܿģ˵ǴɩСĵ㰡
߽ԺӿŹȣվЦӯӯĽеСã
ϽѶ£߹ȥ磬ôˣȲþͱˣһȥ￴
ٺ٣ҾСûؼҡ˴翪ĵЦŵ
-

218 ȥ͸͸

䱻жĲˣ˵ֻΪҪؼңЦŸãϲһؼңԺÿ綼Ҫһؼҡ
˴ЦЦã磬Ժÿ궼ڴſڵ˵ȥ
˶Ҳ֣͹ĸϹڳæСû˯ʱ򣬼˶űʱһССı飬ôϰ졣
ʱ֮һˣŮһǺСƣŲˣһϵرšǼŮҲǣššЦšշǳֻܰ졣
ĸ˲ٲˣŹ˵˵ŮԵ㣬Ź⼸úõĲһǼҹḻһˣȫԴԺ󣬴Ҷ˲⡣ŮݰͰ͵ģźۣĺӶŮŴģҲŮ
סĸеĲЦ˵Ҳԣҽ춼Բˡ
ָǼв˵㣬ҲԵ㣬ȥɩɩҲһԵ㣬ʱֶӡ
ǺǣллСã÷Ϲ꿵
Ҳһ߸ж˵ӣлл㣡ڹõĺܿģһҲࡣ
ЦǺǵǶһˣÿ
ĸһȵһȳˣҴˣҲҪԵ㡣±ĺܺóԡ
ãŮҶԡĸЦǺǵ
һܿ͹ȥˣңֳһŻؼҡصʰڴϣӣȻÿ춼ĺ࣬оرֵرǽĵһ꣬Ϧϴǵ飬һҲ¶һ꣬˲ٻ֣һ졣ң͸ǶİҸ㣬ҪԺӶá
³͹磬ѷӸˣķ̫СסҲܲ㡣ҲһҲøˣٶ༸СһҲûеطסˡ߽ԺӿԺɹ̫΢Ц硱
˴󿴼Сù˿ĵСãˡ
ţڼ𣿡䱧źʵûʲôûйȥӣԼڴ
Ǹұᣬȥɣ˴翪ĵ˺þöûиɻˣСҲ
Ѻӷŵ˴绳Ц˵˵ҲһǷӣ磬ҪҲһ˰ɣ
˴ǵֶһµСҪǷӣ׼ûǷӵ顣
Ϳˣ׼͸סԱ߲˵סϷҲǰŵģЩ㡣˵磬׼͸סԱ߲˵
˴˵ĵطͦǸλñȽϴǶķӶԡЦŸСãѡĵطԣܴطǸǷĲ˵ؾûôˡ
û£ĵزԶʱһֲҲǿԵġ
˵ǸǷӣҪһ£ĸطĺá˴ڼӸһӣ϶û⣬ǿˡ
УǺúõȻȥˡ
˴磺СãڼҳԷڹȥ£ûôæ
һȥԺˣϴҪĻѽ˵
˴ʵСãʲôǻó𣿡
俴ԼҴһèģЦ磬˵óԵģˮҪ
ĸЦ˵ѽ֪׽Ū磡
俴ŹĸЦЦҪһǱ߳ԷɣҽóԵġ
Ϲ꿴պ˵óԵģʵСãֵʲôóԵѽʵҲϲأ֮˺ܶ࣬ϱܻ֮ܲǰһûûصġ
俴ɩЦŵɩ֤ϲ
˴翴ôȥСüҳԷɣȥС³ʳ
Ƕȥˣô죿ĸŴӵ
ٺ٣϶ȥ˴
ĸûĵŶ˵Ȼûкãɶ
俴ЦЦôȥɣڼѾܶûгˣȥ͸͸ô͵һˣڴһ£ҲǿһߣΪˡ
ڹȰ˵£һ˶ҳԷˣ絽￴СǸӾͷڳԷӵм䡣ʵСã˵ǸʲôҪ𣿡
-

219 Ҫ

ǵģ磬ұǣǿʼ׼
ЦеĽӹӵϣС㾡æɣ
俪ʼڳ׼ϴˣͰɩӸջ˶ܿ죬һʱķ˶׼ˡ洫籧ȥţϴһӣһĸˡ
ʵϴģ
ŷЩεϴҲҹӵġ
Ŷɣ籧ǣſǽ
ŷߵĸˣ绳ĺӿĵ๫㿴λӻĺɰ
ŷ֪ӻܸˣЦ˵˵ûɣߣ϶úܶġ
ڳͷĻˣŷһĸʱЩȵʵӣҪ𣿡
ŷ쿴Ź˵ӣҽǴתתûʲôϤˣ⣬оﲻʹˣͻȻŴʵڱǸ
΢ЦҲûʲô򲻴ţªӺλˣͺá
˿Ź΢΢ЦǺϲ
ǹӣλɣ׼ԷҪλҪ͸һ԰ɣ
ŷллӵдת˵ˡ
һ˵ӣڡ
ȥϵﶼýŷ쿴˵
ǣӡȥ˲Ȼ
ŷ쿴Ź˵Щºӹһ⣬ӱ
俴Щüӣ̫ðɣǿԵģˡʲôǣΪøӵĵ̫ˣ˵Ҳ̫ˣʲô֪١
ŷڰֵӣ°ɣ㲻նǷô˼Էأ
Ȼ˼Ҷ˵ˣֻðѶӹǾͶлӵˣӺͷˣ룡
ŷ򸾽һԱ˲ˣϫЩŷ֣οš
ϴ򿴼ŷʵʲô
ŷ쿴ŴЦЦҰģҲҪϴҵѣҹһǿ˼ңǴӳתת
ô˵ŷһ㣬ϾŻӺĸˣһоڡ俴ɩ˵ɩɩλǰԱߵķˣǶþ
תŷ˵ӣǽڳһرĳʳҼֻһ¯ӣֻܴһӳԡ㿴ŴԷŮֿģֻһ¯ӷֲҪǹֻô¸ˣǷԼһΪҶҪԻû˻ȥԳˡ
ŷЦŵ㣬ӣŰžͺá
ǹӺͷ˾°ɣȥѲ˸˹ŷ̬Ҳ൱⣬ûжҲûжһϳԷκηУװĻģֻҪ¶У֪رˡ
ŷ¯ӾЩˣҲ¡
Ѳ˹¯߶˹ϴѾİ¯ӸӸҿѹȥ
ϫһͮͮоǳʳûвˣͲ֪Ҫôˡ
ʵڳľϴǳϦԹ֮⣬˶ûڳԹ컹ϴҪ󣬹ġ
½Ѳ˶ڷϣÿǰһС룬ҽӲ˳ԣʱ̫ˣԷһ¡
˵СãʲôѽźܺóԵӡ
Цŵ磬лԼĲɣ
Ѳ˼еϦһŴôˣһ´Ҷˣ׷׷ԼϲԵĲˡ
ŴҶˣӹĸӹӵѺӸңҲȥ
áĸѺӽҲܺŮĵʲôʲôζ
ĸһڵѽŮĲóԡ
俴ЦóͶԵ㡣
ŷ쿴һܰˣĽҪǿҲԸͨũңһûгϢũһҲûйϵ
ΪʲôĽҽǮĽҲסƫƫҪƫƧСɽ塣ɽĴӣɽܰЩǸ˼ݳ޵Ķ
ԼӳԵĺܻ˲ٲ˷ЦŵϲԵ㡣
-

220 Ѿͷ˰Ͷ

ϫ̧ͷŷЦЦãλСĲ˺ܺóԣҲԵ㡣
俴Է޻ҲܿԷƷ˿ŶϱĿǰҲǺ˰ɣӡֻҪźõˣƷһ㶼ܲ
ϴ˶Էһ۵ǺóԣҲܶԣΪ֮ǰӱȽȽܲٳԵ㡣ɲֱȥ
ϫͷãġȷʵԶˣ˺ܶθڣþöûгԹô෹ˡ
ߵӣҰ㱧ӣóԷɣ
俴ǸˣҼұӺܳģµˡʵǲҽڶѣÿøɸɾģʪ̸ˡ
ϫЩ֪İһ֪ӻӡܿͷӦ΢ЦӣûϵģҺϲӣһҲ࣬ġĺϲӣ뺢ӶˣȻҲǧҴ򿴲ˡ
俴˵ϣͰѺӵݸ΢ЦǾ鷳ˡ
ϫűźӣһȥŻĺԽԽϲҪҲһӶáſţоĺӺ죬ǲ֪˭벻ҲûмᣬӻôС˭
Ƿ˰ʱųԺãԺ÷ʰãҶڹ棬û˳ȥŷҲϤŸҽܣֽ죬ǣϫ
Ƿڹ浽˲ŻȥȥʱϫŹһĲᣬؾȥˡŷЦʵ쿪𣿡
ϫ΢Цŵͷܿġ
ϲԺҾǡŷ
ϫŷ˵죬ҺϲǣҲǡҲΪҵĹϵǴ鷳ķҲǱ˵жʱʱĻһδɱΪڵķӲźôһ㡣
ŷѷϫӵڻ˵ϫҶԼҲһһͨʵũҲԸʲô߹ү
ϫŷ컳죬ҶмģһũЩжͬҲŹֻҵķ׵ǵ
ѴҶˣֿʼˣ⼸첻øɻÿ춼ǳ˳Ծ档ѵôУҲ⼸úõϢһ£ĳԹɴ˯ˡ
ûй죬͸ǾøǷˣһǷӣʱ򶼿ס·ĸѡĵطڽһЩҪԶһЩˣ׼һĴԺӡ
˶ҪǷӣĽѣҲ·ѽǲӣеҲûôӡںӱϴ·ļˣһ˴Ȥ˲ѽô·ѽ
ŴЦŵҵǣӶˡȷʵˣȥ궨ϱ͵ȹ½ϱǶȢҡһȢϱҲܿģ벻ñȢϱˡ
һ˵Ǻǣ˼ӶȢϱˣ˼һӶϱĽġ
䲻֪ʲôʱæţһݷӵĲͼǸסһģÿһԺﶼһǵҲǸһŷ㡣
Լķӽжر׾ͺãǰĶÿһʺŴáҲԼôرҪĲʵǺܲҲȥʲôⱲֻúõİѺӷ󣬸͸һƽƽĹһӾͺá
æµʱǹúܿģתۼѾµףķҲڿʼˡ¶ʮкüŲһ塣
˴ĸˣϽܣҴеѾͷѾͷ˰Ͷ
䱧źӴӼĸ˵˭ͶˣûʲôѽѵָͶˣ
˴ĸ˵Ҳ֪ѽźüأ㻹˭ôණѽ붼룬ܹˡ
Ŷҹȥ
ڴڣϾ͹ˡ˴ĸ
䱧źվڴſڵţûһ͹ˣԶľͿվڴſڣƾߵλ˹ŵİɣ
-

221 ӣұɰ

ǰǰЦ˵ӣþòӦ磬ڸ͵
俴ˣǴӦա΢Ц˵ӣþòһ·ˣϽϢϢ
ϢͲˣǻҪŻȥһ磬ǩվͺáϘ벻ˣÿЩȥȻ±ȥ͵ϮӵĴӪ
Ƭ̣ҰѺӱؼҾ
Ź飬ͰѺӸҰ㱧Űɣʵ뿴ӵĺӡ
µ̫ðɣ
ǺǣӣѵҰ㺢ӱ˲ɡŹЦŵ
俴΢ЦӵƷȻŵùȻҲǧˡ˵ѺӱĻ
ӹӣųúӵСɰˣҪӿ˿϶ܸˡźӸӣұɰ
˿ӣҲܸ˵ллӵĿޣ
ȫˣһ˰ѹ嵥˵ӣǹ嵥Ŀ
ӹ嵥˵ллҿ
俴嵥ٿšСٿٿšСٿšٿšСٿţ磬һǧٿ硣̧ͷӣôһöӣһǧţҪ̫ò
ӣһʮӣһͿˡûҪӣöһ㣬Ȼ֪ô͡Ϲү۵ӣЩƸԸ
俴Щ磬дСģĳƶȻҪһӡ̧ͷӣЩôôˣ
Ц˵һҵģԼ۸񲻹󡣡
ŶǾͺáô˵ŰɵŶһ
ȡһƱݸӣƱĿһ¡
ӹƱڻû£ŵùӡ
͹䣬㼸һ磬˶͹ҲϹʵСãʲôѽ
ԱΧһѴҲܺЩʲô˵磬Щǹ磬æһ¡
û⣬һЪȥɣҺͶһ¾Ͱˡ
û£˶㡣
˶û˾ͰˣӹӵӣҪݺһˮߣ
ˮͲˣӣϴ˵ʳûɣĵģȥ˺ܶʳһ
俴΢ЦӣʳûģʱֻӣһֳԵģʣ¶š
¾Ͷлˣʳһǣ买ָǣתɱȥ
ߺ󣬹俴ΧԼҵĴǣ˿Ժ磬Ŵǵλĸǣ˰æ磬˭ҪԵĻԵÿ޶ţÿʮġҪĶڣҵ¾Ͱ˰ȥͲˡ
ĻҲĵʵѾͷҲ𣿡ӣһ㶼ԲسֻܿűԼֻһʿˮѾͷ˵ԼֹӳԣֱĻˡ
俴ŴЦŵģҪ˭ҲϽ֪ͨһˣҪĶϽʵļ۸ĻҪٵĺܶ࣬͵Ǹǵĸɣ
ΪʲҪӵˣȻΪԺˡԺĹӿԳˣһȺ۰Ͱ͵Ŀӣ龰ܿȥÿҷּţʱ۲Ĺӡ
ǵٶȺܿ죬ûһҶԾſڣŶ磬ͭ壬ȥĶС磬Լˡ
ȰѴ綼ˣѺӸ㣬ڼҰҿǣҸɽһˡȥǰԵĶ
ǣӣȥæɣһСӵġ
佻꣬͹Ǳɽȥˡ
ʢֳǣһǸһµ·ڸϵʢֳˣΪ仹Ҫǵ˶ѾһҵһγԶŲϰߣǸ·졣
һѹ˶ѾһҰһԺŶѾ˵Ѿʱסʲô飬˹ȥ֪ͨҡ
˶ѾŽһõģһҵһγԶţ͵ܵܶϰߣһ·ϻãһҵҲǺչˡ
-

222 ҵӶɺ

ţԼʰһţȻȥˡһ
һպ˴ǰߣһͻˡŷΪ÷ȥӻװ޺õģʰһ¾Ϳˣû¾ϻȥˡ
һǰŵӣ½һˡ
ŷ껵洫
һŽŷһμӡ
ţɣôŷʵ
һͷ͵òڵ͵Ļصӣ˵ûˣָĴˡ£´ӻ
ļŷ껣ֶʵʲôӣ
˸Ļƶӣӣ˵ӿִĶҡһŲ˵ˣµӻ˰ȥ
ŷ껿ţµ˵ʲô
˵һֵĻƶҪһɵǮֵֶֻҪЩá˻˵ӣҪҪӣմȥ򡣡һ˵ͷڳ
ŷ껱áЦ˵ŮˣֱǸСԣӶͷˣãܺã
һԼûôһֶԼЦŵٺ٣ӣʵҲ˺öûӡ
ŷ˵кö̧ͷһʵʲôö
⣬ѪЩǷԼĳʳ³ԹܺóԵġһ
ŷ껸һһǵۣһϽͷ˵˵֪Ǿ仰Ӳˡ
ŷ껿ŽһôģȥóҲһݳŷ껿ŽһȥıӰո˵ĻԶ΢Ц˵㵽ҵӶɺã
ʱһѷ˸˹ڷź˵ӣԳˣ㳢ʵҲԣҿڣǷ˸ӵģӱʲô
ŷ껿ϵķˡšһ߹ſӿʼųһ⣬ĵĻϲһõĸоŨŨ˼
ҲǹܺóԣҲҲΪǹ͸ĶһԭͷԵرĿġһ˺ü뷹õĲ˶˸ɾԺ÷ʳ̧ͷԶĸӵ˼ԽԽŨңֻϣ˿ˡ
ûתֿʼȥæ飬̫ࡣԼӵ飬Ǳ߹飬飬Ϸ⳥ǳص顣ãͿһ˱һ¡
ʢֳǺݳǣȱкܶظֲˣͷۡ
ɴÿǳأǧʿֵأÿֵذѵ죬ȲѵҲׯңԽԽô¿УͶſڽеˡ
ӣڡ
ŷ껿Ž𣿡
ͷشӣѾˡ
ţȥս˽ǧ˸㣬ʢֳǺݳǸǧÿ糿ѵʱʱ䶼ȥֵأ취һЩũߣһÿСŷ껵
ЩתӵӣҪǽʿǶֵˣһ˸ô죿
ŷ껵һ˶ްýһǧ˷ֱǳֵءֻҪ꣬ԺӵʳͲˡ
ǣӡ
ֵص⣬ŷּæµű顣
ȥתۼѾˣµæµҵķҲǺˣǶΧҵ·ﶼĽѡһĸ˵ѾͷʲôʱǨ֮ϲѽ
俴·ӣЦǺǵĸ˵ǣҿӣ͸ߴңҪ鷳
ͬʱЦŵѾͷһҲ鷳ҰϯֿʼкóԵˣ
ǺǣֻܷſƤԡЦŵЩ븾֮ȻһЩڽǣ廹ã˹˶Ѿĸ**֮⣬ĵҲᡣ
峤ϱŹҵĴĽѾͷôķӣǲҪ򼸸Ѿ߸סѽ
俴Ŵ峤ϱЦŵҲʲôѾͷסšηӸǵͦģһķӣͷ᷿һ˼䷿Է
һԺӣ׼Լס˵Ҫסһ㣬źѡһ᷿ľ;͸סˣҪϴѡһ䣬ӦõĸǷӣĿͷѡһסͺá
-

223 Ůܱɩ

һԺӣԺҾԶˣ֮ǰǸ̫Ѭĺĺѿ
ѾͷˣɩҪ·߲ˡͻȻһ˹˼
ͷ£ҲԶھӺɩϽǰȥʵɩҴɩȺˣѾɽɻȥˣɩɩ
ѻĺӽ峤ϱ˵鷳ҿһºӣȥһҴɩ
峤ϱӹӵϿȥɣҰǡ
źɩӸϽĵطɩڵҧۣýԼгϽܹȥеɩôˣܲߣҷؼҡ
÷ס˵Сã߲ˡںϲ棬˼סؼ߲ˣֻš
ŹһܹĻкܶ฾ˣ俴ǵĸ鷳Ƿֿҽһ¹˶̣һҽϴһ¡ɩӣ鷳ȥɽϽһҴ㲻Ҫʲô£˵֪𣿡Ȳźã̫żٰԼŪ˾Ͳˡ
Ѿͷȥ˵תȥˡ
ʱĹĸڸһԷ򸾳ܣϹһ߸żոɩŶӣһ߻ţʲô飬ȥҹ䡣ȥ˰ҲСҲûлҪǼҵĶô죿
ɩӣɩӣϴϱˡĸ˴е
ĸϴϱҪϽܣͷϹͦһӣסܵܺ͵ϱ
˵ȥһѲ˵Լĵܵܵϱȥһ߿һߵ첻ҾͿһԺĸεˣ￳ȥҺԺ徻
ĸˣĸⲻҪļƣҲŵøϽӣﻹ˵㣬ôôѽôһĸͬĽѽΪʲôԵܵôġ
Ϲ꿿˱ϳȥˣһϽŹϣŹĸҵķߡ
йĸĸ˿ˣվﲻߣ˵ǷҪԼߣҪҰѴ˶ߡ
˻Ӳҽңʲô£
˿Ƿ̵㵱ǴˣӻϹѽͶϾϵˣСĵȥѾͷ˵ȥ
˺ĸ䣬㬵ˡ
˿ˣҲϽҵķܡ
ĸϹ÷ɵĵطǣΧ棬俴ɩ۲г۵˵ɩֻܽгţܵġ
ĸĵĽе÷ڸϽôˣ
÷ŹĸΪ˵ҾǺޣ
ĸ֪ôˣ˵ɵѾͷǾҪѽ޾û£Ѿˣͷİɣ
÷˹ĸĻһͿʼ˳Լĸоɽ壬ʹ£ûеȹ˶̵ӡۡһͳˡ
и˽еѾͷ죬⣬Ѿûչˣðɣ
ֽӹ˵лл㣬
Ѽݸ˵
ĸáùѺӵãϽѺӱ
Ѻӵݸ㱧źӣɩȥϽյˮɩͺӺúõϴһϴҰʰþͻ
ĸתĸ˵λף鷳ǰæҼ÷Żȥһ¡
Ѻӵݸһ˵鷳ұһºӣұҴɩȥ󣬱ɩûʲô⣬ôҷɩ
ĸɵĿԼңŮʵŮܱɩ
һ²֪ɩ߻ȥһ˵һ߰ڵĴȫɩϱžߡ
Ϲȥ￴ﲻæǰˣڳˮϽ˵Сãɩôˣ
俴ɩɩɩû£һϢţ𼱰ɩʱֵģһŸʲô顣
ţСģû£ȥˮɩϴϴϹתȥˮȥˣźҲ
ɩڴ˵ɩһȰﱦϴɾˣڰϴȻ͸ˡ
÷Ź˵û£СãȰﺢϴ
-

224 Сãǰ

Ϲ꿰ˮ˽һˮ¸ոպã˿ʼﺢϴ衣Ѻӷˮŵۡո̫żûпԱϴ迴ˡЦǺǵĸŴɩ˵ɩǸСӡ
÷ЦӦţСúˡ
ЦŵൽûУӻͦԵģô
ҲǷ˵ģӶҪɩһʱͰѺӸˣ˲СҲʻġ
ѺӸϴɾˣȥˮɩӡӻ·磬ﶼˣ˴ֱǵķе÷ôˣ
÷Լҵ˻ЦЦɣû¡
˴÷ڻ˵÷ԲôҪҶûߡ˵˵ſСϴŵòᡣ˵õĵһ˭֪СһôͻȻ
÷οŹ˴û£ģСá
ѺӱȥЦŸ˵ҵСӣ㲻ô
˴ӹӿĵ÷лл㡣
ϹһǼ˽ɩȳԵ㶫Ȼȡ
˴翴Ϲ꿵ãѼңι÷ȡ
Ϲ꿰Ѽݸ˴磬С
˴ӹһһڵι÷š俴ɩܺãҲο˳ʵΡСһʲôһ˼Ҿͻˡ
÷ûг꼦ϴ͸ˣ÷һ˵û£ѾͷӺãûʲôúžͺˡ
˴翴ϴõģллϴ򡣡
俴ɩûʲô£׼ѵϵ൥ȥϴɾ˴翴˵СãϴϽȥǣҸոջʱˡ
ô˵Ҳϴˣɩ˵ɩúõϢͷڹ㡣
ţСãϽȥǰɣ÷
ɱȻȥˣҦӣ׽ֻɽɩԡ
ĸЦǺǵŮȥɣĻв٣㲻׽ûпȥ㿴ˣԼ̫֪𣿡
֪úõչ˴ɩͺáĸ˵껰תˡ
峤ҵķԶľӵĿ۵Ĳˣ峤ҵĴſڣûнȥ˴峤ͿˣЦŽеѾͷ
ǵģ峤壬ǹӵģո鷳ˡ
鷳ɶҶһģ໥չӦõġ˴峤
峤ϱеѾͷ
ֹȥӺӣ΢Ц˵ǵģ鷳ˡڿʼˣİҪѾ˺ܾˣڿһίͰ͵ӣϻӡ
峤ϱЩεǣϲұһֱޣұȥһСûжֿʼˡ
俴Ŵ峤ϱû£СˣϤҪ
峤ϱû¾ͺãɩôˣոհӣûйȥ
ллĹģҴɩûˣĸƽЦŵ
ɩû´峤ϱҲ˿Źɩû¾ͺãѾͷɩƸĸйأĸˡ
峤ϱ˵üʵҾĸһֱû˵æҲٸĸһһ죬ʲôģԶ˾ǹһ֪
峤ϱʲôǲ֪ˣüζϳȥˡ
俴Ŵ峤ϱлл㣬ڻȥһµô¡
Ӵ峤ҳߣҪȥ쵽ô£һжɩǴӣ´ɩô죿
ĸڳżϹ꿸պóԺӣֻеСãˣ
俴ɩǵģɩ˵ǹˣ
Ϲ꿵ǵģСãǰˡ
Ϲ꿰ǰǰ󶼸˵ˣԭ˹ΪǼҸ·ˣϷӸס
ﲻͬǾҪ֣ɩж㣬ɩ˸ڣԼȥæֻ벻·̫·оӾµһֱ۵߲ˣֻ·ӡ
˫˲䣬ѾˣȻϵ鷳ǾͲҪˡ˾˵Ϊʲôҡ
-

225 һȥ

ĸŮ̾˿Ůÿ춼ôæﲻЩ顣ֻǽ̫ˡ
ۣеҲҪѽȻԺͻȻʲôͻȻ¼Ů֪ô£Ҫǳκ飬Ůô죿סĸֵ
ĸŶŮ˵Ůʲôȥɣù˼ȻѾ˹ϵǸİ˶ѡļܵҲܺģȷʵҪܵһЩͷˡ˽Ů˵Ҳ˼ȥ˾˵鷳Ҳȥܳһʱ䲻ġĹŮֻҪǼκһ˱۸ˣ͵üӱֻСı
һȥԺʲôǵøŮ˵һ֪㿴ΣգɩѾʱˣǶɩкüأҪиһǴô죿ĸ˵
ĸͷ֪ˡ
˵ͨˣźӾͻؼˣҪôʰǸνˡȻŵСһͷؿڴ·ҪУһСɰӣЦˣź˵ǺǣСˣǲǣڼһ£ǵڳ԰
źӿ첽߻ȥϹվſڣ˵ҽ쿴д񼱴Ҵҵȥˣ³ʲôɽ
俴Ϲ΢ЦŵϹٴ磬ˣɼȥҴһ£գһڳʲôסһ£Ҫȥһˡ
Ϲǵʵĳʲô𣿡
ǵģҴɩΪ˵ԭ·ߣҵԺ󻹻ǣҪݺݽѵһΡ
Ϲüɽȥһȥһȥʲô顣
俴ϹϹٴ磬һɣ緹ǡ
áϹӦһˡ
صϽιӳ̣СһѾ˰ˡ
ϹǼ򵥵ĳȥϢˣߵſ뵽ӣʵ㣬ҵôˣ³ʱ򣬰õɽϽ̴ôˣ֪Ǻô
㿴Ź΢Цӣģ綼ĺܺأ
ţֶˣʵ
ȫһ𣬴һĶҡ
ͷţĺܺãɽ˭Ҫ׵ģˡôҺҲڼæӡæöǴǵˡ
ǣӡ΢Ц
ҲȥϢɣ俴ɽϼ֮ǰɽǰʮĶأѾٶĶˣѾùͣڻˣĲ󣬲ͺãôҰЩغúõֺãǳԵĶжˡ
ѿĳֵĵضףӵЩҪ˲ֶ֣پֶ٣ʱס
ڶһϹϴδȥļɽˡҲո÷ϴһݣǾȳˣҪȥǣȥء
㿴ҪȥӣСӸҴɣӳŲúӡ
俴ЦЦû£ɽȥæɣǵҸ㽻顣
ǣӡ飬ɽˡ
µʱ򣬸Լһǰ˱ӵıǰ汳ҲԺ汳Ѻӱں棬Ͼʱ·ߣѺӷǰµ·Сһһαϻͦϲģһһġ
ϹϵĺӣҲ΢΢ЦЦӳúƯҲܿɰٷ֮ʮǸδıĵˡŹ׼ãǾͿʼ߰ɣ
Źغõ߰ɣ
ǼңѾ׺ţſڵˡ翴Сðں棬۵СãѺӷżɣñڼúôӵģΪǴңȴòæ
俴磬ұ߰ɣҲ֪ܻż岻סǲˣ䣬ҲԱųˣֻҪԶţһߣȻڼ̫ˡ
С˵ҲǣСõҪǱˣͷұһ¡
ţˣ˵á
ǸոճԷʱѾʹ˵ˡ˼סڳһСͬ֮ǰסĴѾˡ⹫µĵغͷӣǼֵܸˣƲ޼ҿɹ
-

226 ĸѽ

ȥķ˲ӣ֮ǰƭ޵ǸãȥծˡСһıܣڽ͵֪˴ٴˡ
Ǹţܿ죬ʱҵӣöͼȥһ£ڼûСͺܻܿ˵ңȫҶڼҵģҸո͵һ£ǻ緹
Ƕڿߡ
ʹһȽխСͬָһȽõŵң⻧˼ҡ
򶡺͵ͣȥšȷһ£Ȼ˼ˣҲ鷳ġ
һǣʹһ˵˭ѽ
ûлش𣬼ţĸû취Ŵһ㿴ʲôˡſ磬ͿĵͨˣҪլס𣿡
Ѻӷݵ绳磬ȥңŵû취֮⣬ǲҪ˱ֻܸˡ
絣ǵĿС˵СãҪɶ˵ˣЩøͺá
磬Ϊ˲㣬ϹٴģϽǳȥΣֻõıˡ
ĸõĶԻϽŹϡ⣬Զ̧֮žǵ߹ȥ硱һѾõĴţѾɢڵϡ
Ϲں棬Źƣǳ˳飬ĲǣҲ֪Ҫôʰ˾һҡ
߽ȥһҷϵĳʳճӰһ費֪ҰˣԭӲùȥǼȥˡ
գŹݺ˵䣬Ҫ㿴ǴŶˣߣȻ߳Ҽҡ
ĮĿǣް㵱ϲҴţҪŴȥҵ鷳컹Ҵɩ·ߡ˵Ҫôʰǵĺã
˷ĵǹʲô£ûɩӣҲûɩӣԼ벻ܹ𣿡
俴ǲûа⣬һǳţҲúǷѻˣæأ򶡺˵ͣǼ˷ֿһҲóȥʰգ񶾵ĸ˾ͽҡ
ͼӦǣҡ
˺ĸƣʼĵ䣬ˣǰɣ´Ҳȥˡ
䲻ô󣬶Ŷͼ˵ϽĸʰҪһͺá
ֱ̧žĸ߹ȥһĸſأߵ䣬ǰɣҲˡ
Ųô飬ԭȥĴβǹϰ졣ˣĻǵİǸ˱˺ӵŮҪ򵥡ĸ˽ĳֶ񶾡
ץƨ߹ȥûдϣ**ҿһѵǵҵĶ
ɱɱ˾ѽĸƴĽе
ʹк˲֪ȭͷ˵һΣ캦Ҵɩ·Ҫô㣿
ĸѾˣ˵䣬˵ɣ˵ôôɣԺҲˡء
һŰ߷ɵһȥ˵죬ѡһȥţ˽լҴɩ·ӡ
һǣʮӵľʧ⳥һҶҴɩŻˣԸҪʮӲࡣҪѡһһյĹǡ
տŮ˵һ˿顣Įɲ·ֻҪѡһ㣬ͻᱻ˲Ĩ˲һ뵽˲Ź䣬Ҹӣǧȥѽ
űſڵϵŮ˵Сݣȥó䡣
ĸŵҵģȫļҵô
俴Цŵĸѽûа취ֻżˡת׼ߡ
ż˸Ͻ˵䣬ȵȣȥáЦɣȥŲԸأûˡ
ĸСſڵϣƴĽеҵģܸǳʲôѽء
ˣóݸ䣬ǼҵȫҵˣŹǰɣ
-

227 ֪

ӹӿ˿ӻͳһֽ˵滭ѺĴǣĳһ˭˭˽լŵһи·Ը⳥ʮΪʧѣպ밴ʮ⳥Է
տݣӡȥһڸʮӣҲȥ鷳ˡ
շǩֽתۿӣǴʱǵĺ治ҳҲҿ䡣ҲûΪǣϾǵĸĸ
ǧҪס㸸ĸǵĽѵҪŲͶȥ˭ռˡ̤̤ʵʵĿԼ˫֣ĶԼģҪǿķϣ㸸ĸҲҲҪҴС
Скµĵĵͷ㣬֪ˣԺһúøɻȥ͵ˡǽıŻˣͬҲȥ˹ĻֵҲӴȻǻ͵ȥһСᱻ
ż˴Ӻͬ翴ЦʵСãôʰˣ
ӹ绳ĺ˵ҰǶһ٣⳥ӡǣôʰҵļƷݡʱڣΪǾ˾²֣ǳԿľԼˡ
ЦǺǵСã
ЦЦߣȥ㶫ͻؼҰɣ
ϣǿʼ߰ɣ鲻
˵תײһֻһϡһʹĸ۵ĶȻײС㡣
类һײؿڣҲǺۣײ˵һԲģ˼ҹû˵ԼҪײҵİɣ˵ûվҺ
ųô˵ŭĵûתոˣûй۲ԼôߣԸով粻תҲײȥ
翴СոպܱǸҲСײ㣬ҪˡԼҪ·ˣȻײ˿ɲô˵ˡ˼Сøƽˣ˰ɣ
ҪųϽסײ˱˾Ҫߵģ
俴СЦЦǳãҪҼôѽ
ų˵ȥ˵Ľе㣬𣿡ǲżһ棬ͱлȥˣϢûд
俴Цҡ
˵ǹϽǰȥĺӵ㣬㶼ѽұɰ
΢ЦŸųллո磬СײãʵڱǸˣǹġ
˵ųЩ죬ոĲԣҪľ˼ҲţŹոҲҵĲԣѽҿ𣿡
Ҽһ壬㵽˵ҹ䣬ͻ˴ȥҼˡ
õģҽͲˣȥæɣȥ档ų
ӭãʱ档
Ǹųֿ֮㶫ͻؼˡҸطιӳԵ̣Сһţ˯ˣһ·Ҳѡ
³Ϲż׼ɽˣеϹٴ磬ǳԷȥɣڻȥƴҶԹˡ
е磬Ҳ԰ɣϽţźãҴ
˴Сõ˵ܣȥСÿǰɣţźá
ЦǺãˡ
صȵѺιſʼæµһʱͰѷýеϹٴ磬ͣǴҿԷɣ
ԺſڵļͬʱӦϣ
ŲЦŵǺǣСãĲ˾Ǻóԡ
俴磬ҲǸ˵ϲͺá
ЦЦ˵һηȥᱻ߶˵Сһ˴źôҲġ
ҺܿԺ÷æԵȥˣ꿴ɫˣͻؼҿһĴɩ
ʢֳǣ˶Ѿֵཷ磬ƷǳĺãĵЦСܣ㿴ཷ糤öá
˶ѾܵţҲĵ˵㣬
˶Ѿͷˣ֪Щ춼̵ġ
˶٣Լҵܵܵͷ˵Сܣܵʲôʱ˰Ҫ㣬ûǵĽ죬ס𣿡
ţ㣬ˣҳ˻úõıġ
ţۼҵСˡ˶Ѿ˵
-

228 Ѿͷһ˶ʳ

˶ѾһƬཷ磬ȥ֪ͨһ˹ʼ
һյϢŷǰеӣ˶Ѿ֪ͨ˵Ҵ˹ȥʼ
ŷ̧ͷһ˹ȥͺá
ǣӡһ
һӵĻż˶Ѿڵһׯӣׯ֮ǰһ˼ҵׯӣҲкüĶأ
˶ѾŽһˣǰеˡ
ѾҰ˸ˣҪô̴ҡһ
˶ѾŽһöˣһޱվڽһ棬Щµˡ
һСʿƸŵˣЦЦѾغ£ǹѧֵصģֻܽǾͺá
˶ѾͷõģŴҸŴҵôѵطֳһһеģȻ治ԶһһСС
ȥʱҲܺΪʲôĵĸ˵мôһǷֹˮ̫಻ס硣
ʩʣʱ򷽱ժɣΪһ߽ʵһ죬Ҫû·мͲժˡ
һİٸңһʱǶѹ˶ѾཷˣһһʵѾཷû𣿡Ů˿˵ĶأǽҲʮĶңǲŮˣ
˶ѾŽһкܶأǵһ粻࣬ȺĿ˾ͺܶˡǰЩӣǵȳˣżһһһЩ
ʱĹҲæȥؾͽ̻˹˶ѾҦӺͼ˽йôҲڡѺӱڱϣǰʾһôأҺѧžͿˣֵصĴҿһͻᣬֻһ߿žͺá
俴Ƕѧ˾˵ҦӣǶˣȻȥ̴֣ȻǼһز˶١
ҦЦŵң³緹Ҿһһ
ţ㿴Űžͺá
ڹѸӶʱȥֵҲˡֱѮΪͰѼӵ˶ӡһڵһ˰ˣһڳǣţʯͷѹ롣
ĴԼкüˣŰʳ꣬ץһӣЦ˵ǺǣӿҲͦģͲ֪Ķˡ
˴峤峤һЦŵѾͷһ²֪ˡ
俴ʳµ᲻̫鷳ˣϾʳܶ࣬һ㡣
˸峤Ǻǣ鷳ʲôһҲ鷳˻ȥѴĴȡãܿͳˡ
峤ҲЦŵҲȥǴҲù
峤˵˻ȥȡƣҲܿ죬ʱ˶ѴùˡҴƵŰʳˡ
Ź˴峤ǵǵļһ£һǧͦģΪĵܲٽһĶܲˡ
ȻÿĶƽİٽңȥһ˶ʮĶҡջܲһˣĿʼջʳˣȥֵĸպùԡ
˴峤һʵѾͷһ˶ʳ
ЦŸ˵峤壬һÿĶؾİٶңǽҲŶ
ʱϾдǸ˵˵ѾͷôʳҲˡ
俴Ŵ˵λʳѾӦˡΪ˲Ҫ֦֮ǰôԺô
Ƕ׷׵ͷѾͷǾԲȥ˵һ֡
俴ŴҵͷŴңԲŰǶæׯң߸ɻʲôġֻҪҺúðҲλǣҪԼȥֵҲǿԵġ
ʲôҿʲôӡָļӣֳҪô⡣
м峤Ѿͷļƶģ
俴ʻ˵ָƶסӣ͸ݶԡ
Ӵһʵӣ𣿡
俴Ÿ˵λǶ˵̫ˣѾˣҪֵֻܵˣҪֵľʣºˡ
ּʵӣ԰æ𣿡
-

229 

俴Ÿ˵λӣҲպΪֺĳֻôֵܶҾͻٶһЩӡ
˴峤˵ܸжΪ֪ѾͷΪ٣ľȥҹŻ֪ԭģΪӵġ
˴峤ŹѾͷĺ絽ʱ㣬ҲһЩ
ԵĴ峤壬һ糤ˣɽҦӰ硣
½кܶǵѾͷǶһ㣬㵽ʱҪ㰡
俴Ŵ˵ڹңҶɣҦӸǴңÿ˼ƽֵ㡣
˹滰׷ɽȥҲźӻؼˡ￴ĸվϷӴ߽һſȻǷ
ȥ΢ЦŽеҽĽݹˡĽݼķʽһǸ˵ķʽѵ˳ˣ
ĽݼȵʵĽݹǲǸҽˣ
ĽݼһЦŵͷǵģڰ֮ǰ׵ģΪæҸ׹ֱˡ
ҲǿģЦ˵ϲλ»֣ףҸϡ
Ľݼ˵лл
￴Źסķ˵ӣôܳʱûסһ
ЦЦѾǺ·Ӱˣ߰ɣҴȥҵ¼ҡ
Ľݼ¼ңŹҵԺӿźر˲֪ʲôʳǴ˼һֵĶǻݲݡҲ˲磬ʲôҲ֪Ժ￴żȻ˺ϲ
￴Ź˵ӣٶѽ߲ûм£㷿ӶǺˡ
ЦŵҽǶ߰ˣôʱ䣬ǿܶˡˣǰ̸ôˣǴ˵һ俪ˮ
ӹӺһˮ̸̸ˣԷҪ㣬˵ֻҪ㵽Ǳȥ顣Ƕǧ°ʢֳǵȨһӣ⻹˿ʢֳѡһԺӡ
üҽȷԷƭ𣿡ôõ飿ȥҪӣӣ̫ˡ
ӵƭӵᣬǱȱ˲ţǲ˵ֵȥǱ߰æһֵء
䶢ŷ￴ȷƭӣ
ĽݼһЦӣͷһٶʮİɣѣʲôƭӡ
ĽݼĻ䵽ҲڻɣȥǺܲԾôôɵأ̣Ҳѽ
￴ԥ˵ӣúõ롣Ǻø·ڵͻԽԽˣʺϺӸ·
üͷ߲˵ģҼôС;ܳԵ𣿡
û£ѾˣԸ·ˣ˵һ·ڲ¡
Һú˵߻к߲ܶܲȥҲȷ
ĽݼŹӣû£úõ룬ǲҪ̫ʱˡ
ͷ֪ˣ̫á÷ӣϢԼȥѺӷ˯Ƿˡ䱧ȥһ£ιԱųĽݼź˾Ҫȥ˭ֻ֪û쵽˼ҾͶ㵽Լ׵Ļȥˡ
ĽݼЦŵǺǣСӣȻˣڿҪסˣʦʦ㳤ʦͷ衣һ˵һ߾ŷĶ䣬ǰ
俴˳飬ķҽĽݼǰֱһֻС
һԹܸܲΪ
ĽݼЦŵٺ٣´Σ´һסˡ
俴ǷЦЦĽݼúȥˡ
ϴˣˣ￴ʦˣʦͷʦҸˣΪʱ̫ϣҾû֪ͨϹȥͷˡ
ĽݼźӣҲͷµүүԺҺТ˳
ϴ˵ˣɣԺúõĹӾͺá
￴ĽݼһҸʦǻġ
ҶʼԷˣĽݼŹ䳴Ĳ˵ӣ㳴ĲôԵĲһأ
俴Ľݼôǲóԣ
ǣ㳴ĺܺóԣôҲԳζĽݼ
ЦЦǺǣҽˣϲͶԵ㡣нд⡢лζƻЩСɣûгԹҲ֪
-

230 ӣȥ˱֤㲻

Ľݼƺҽˣ˺ܲŹӣǵĳƺҪһˡ̫ԶˣһҲұ곤Ҫ֣һҲԡ
Ľݼ˶ټҲڽҽˣͽɣУ˵Ƕ˵ˣǴһͰΪʦвá
俴ĽݼЦЦҲýҹӣ䣬ҽɣ໥Ȼֺϰ߽б˽㣬ӵͼĽݼĽݼоñŤġ
Ľݼ˵ãǾ˵ˡ
Թ극ʰùϢˣɴϷȥôҲ˯šʢֳǵҪҪȥȥô飬˭дӦʳ˹Ҳ˰ɣ˰ҹͷˣų˯ȥ
ڶǱѵģſʵʲôѽڻˣ˯
㿴Ź䶢ŸȦ˵ӣôӺʧߵģû
ŹǷ˵û£û˯á
ӣû¾ͺã֮ǰˣ˵ʳġ
ˣôô죿ҵʳգûɹأ˯˲ܹ⣬һ߱ߴ·һߵ
俴㣬ȥȵȣϾͳ
ֺԺӳȲ裬΢Цŵӣѽ
Ǻǣ磡̫磬ŹϢʵڱǸЦŵпδŮˣﶼѾˣûҲ֪Ժ᲻ӦŴԺ
εЦЦǺǣŵûУЦˡƽʱҲģû˯ãһûѹ
Źʵ֪ӵʳû
ѾպˣҲպõģ߻ɹ죿
£͵ɣʳûɹȥҲñ档
ǸʱӦþɹĲˡ
У¾ӵġ
ڹԹˣڹǱźӵɽȥˣȥЩôˣһĻĽݼ
ĽݼŹɽһƬطǳˡвٹǶԸλæµԼ飬ˣżһкĽݼĽ˵䣬̫ܸˣһƬɽӲ㵷ĳһء
ЦЦڱƵʱἤǱܣֻü˳Աֵضѡһһ߿СǣڷѿܸˣֻҪ˾ͺã溦Щֲ
ĽݼЩСܸȤͺʵ䣬Щʲôѽ˵ġ
ЩǹѽڹҾͿԳԵˡ俪ĵһߣһһ䣬ûһţֱ˲Żؼҡ
ܿȥɽϵ˶æףһЩרɹӡ칫⼸̫ӶɹĲˣһ󳵶ӹʳ
˰ʳԼһʳֻܶ׺͵ˣ󲿷ʳҪԷһϹˣѧϰ֮࣬һκܴĵؽѣڰĵ˶֪ʱʳ׼ŵȥ
źһ·˼ɽڰ·ˣɽǰʵӣ㿼ôѽĻˣﵽʢֳҪһ·أ
俴ŷҽҿɲԲȥ֪⼸죬һ㶼˯á
˵ӣȥ˱֤㲻ڣ֪һƬһƬû֣ҪȥһӣͿһƬأڻĻˡ
˵ϲصеĶŷǷҪҹȥǲʲôĿģҪȥܸоʲôĿġ
ĿûʲôĿģֻ㣬æȥֵضѣ֮ǰұ֤
˰ȥһ°ɣȥһҲУ˳ѶѾҲӻֻǲ֪ܲҵǡ
ڴӦȥˣ˵ǹӣϽȥɣ
ͷͻȥˣϳԺ÷㣬ҿǣһһҡ
ǣӡ
һڳԷɩҲѾˣĲ˶һȦĸ˵ŮôԷ𣿡
Թˣǿ԰ɣԺҸ顣俴
ĸǳ극ʰӣŹŮҪʲô飿
-

231 ѾͷҪȥĶѽ

俴͸˵ҪһԶš
ĸϢ˰ûзӦ翴õСãҪȥģ
ĸӦԼҵŮʵŮҪȥأ
ҪȥʢֳǣҴߣһ·зҽڣʲôҲš
СãôͻȻҪȥôԶǲǷҽȥģ˶ηҽСоͺܲ
俴磬ǵģҽ˵иѣǱеҪ̸̸ҹȥһ£˳ҲѶѾһҸӻ
˴絣ǵʵСãҪȥӶѾǲҲԼ÷ˣ
䱻ʵе⣬û뵽⡣磬Щȷ˵Ӧûɣ֪ǸģҲȷܲҵѾǿ϶֪ԼĶ
ĸʱܸӣŮԶţпŮԥˡ˰죬¶ĵŮȻѾ˾ȥɣҪȥҶѾǾȥŮɣ
ɵĴӦһġ
ĸͬ˾˵СãȻҪȥһȥ·ҲиӦ
俴磬㲻ߣ벻ǣҲ֪ʲôʱܻ㵽ʮʱȥǣٸ١ֻǿϧˣ÷ˣôûƵġ
ԼС˵йĵͷǾһȥҲġ
˴Сã˵˭ȥҺ㿴˭ȥȽϺʣ
俴˭ȥڼҰҺúõĹҵׯңرʩһҪŴң͵ˡ
һŹ꣬ĸ˵ʲôҲͬùȥ͸˵һʱ˵ͨǸصﻹڿʵôĸǶͬ𣿡
ͷ˵ͨˡ
˵ʲôʱ̣
Ұһ´飬׼̣ȻҪߣ˵·ûôȡ
УϽʰȥϢɣϢȥˡŹǷ
ңڴ棬ӣˡ
΢Цˣ㣬ҪһԶţҪҿˡ
㾪ȵûԶţΪСӻСʺϳ;档Źʵӣ㲻һȥź𣿡
俴һ·Ҳûʲô£ǼҪ㣬ڼҰҺúÿҵȥһȥ͸ʩʡֲ٣굽ǿԺúõˡ
ӵİţЩʧ䣬Ǻ֣ص˵ӣͷȥɣһ㿴üҵġ˵ģҪȥѾģڶѾˣ͸ӵĲ뿪ˡ
俴οҲѹҲȥͻˣʲô˵ģȥҼ磬ǻġ
ͷǣӡ
ڶһ磬ɽȥֽáϹҪԶŵȥɣһȥҲġ
ЦŵϹٴ磬㻹סӪȻҲڣҪǷʲô£ҸǲͨϰգӦѡȽϻһ˸ңҰǴȥһ¡
Ϲôһ˵ֻεĴӦ˵ĺܶԣôʳۺ죬ҪһӲģȷʵûа취΢Цҵ¾ȥţǣһ·ҪСˡ
Цŵͷһģлл㣡Ϲٴ硣ĬĬϹһһĵػܸжҪһһҵĳ֮
ȫú󣬵ڶԹ緹׼ˣϹʮˣ֮ǰŷ껸ͨƽ·Ϲվһ𣬵Ҳԡ
ǵ֪ҪߣһʵѾͷҪȥĶѽ
俴ŴҵλҳԶе£ڼҺúõʳһ
峤ǰʵѾͷʲôʱܻѾͷǴıҪǿĲš֪ѾͷµˣǵСӣһ춼ס
俴峤΢Ц峤壬֮ǰһϻҼ鷳峤壬һˡ
峤֮ǰ˵˵Ѿͷֻܷȥɣ·ϺúչԼͺӣһҰ㿴š
лл峤壬ǿʼˡ
-

232 Ϊոλҹ

ϳûпʼߣʹСĶù˵ЩҸ׼ĳʳ·ϳԡһ˵һĨᡣ
俴۲ˣôһĲˣʲôҲ̸ˣֻڼļ˾ͺáǰȥŹĸ㲻ҪѹŮܿͻġ
˴ǼֵվһԿСãĲᣬȤСãҪȻֵЩʳҿɶҪˡ
俴ЦЦǺǣ磬һһʳͿһ¹Ǯ
˶Сãǵ۹Ǯ
ĸŶֵúõĸСøɻҪ֪͵ҪһƤɡ
俴ЦЦɩͶɩɩڼҺúôӣͲҪȥˡ
ɩҲˣҪעӣһ֤ҴֶǴö
Ϲ꿺÷Сãڼһչ˺Լģ㣬·ҪغԼӡ
һġ
￴Ҳ߲ˣĸ͹˼Ҽֵܱ֤ĸ֣ǷģһúõİѹͻģʱˣǾˡ
ſʼߣϴںеЩТӣҲϷ򡣡һ˵ţһһСϷ
ĽݼΣֻ䣬ֻܸһˡ
Цŵû£ɣ
һȺ˿ŹֱǲŸظȥϹ꿷ŹĸҲؼҰɣСܿͻġ
ĸŹȥķתţؼҰɣ
һ·򱱣һ·ΪչǣߵĶǺܿ죬Խ֮ǰûиϵֻҰ¶ӪˡȫĽݼѾϡ
ϴĽݼûдѾߣγΪѾߡԼӶڼңҲΣĽݼô˵ԸڼңԲŸųˡ
俴Ÿһļ˵ͣŴȥҰζҪעⰲȫ
ǣҡʹһ
Ǽ˺ܿ˴ֻҰʰãһҲǿҳˡ俴Ľݼ΢΢ЦЦѾûĽݼ
ܶԸѶŮǮ˼ңҲǲ޵ģǮ˼ҵѾߣԼҪúܶࡣ
ϴѾߵ˵ѾߣôģȻܳֱĽݼҵ
ѾһߺүūԺŬѧġźС㴩³ԷòǣСҲ
ĽݼһЦǺǵүүû£ԺúõĽҪĽݼҵ
ϴĽݼÿ̺ˣϷҿɲѳԵķˡΪ˳Թ䷹ʳŸܳģ˭֪ǸСһ˭Ҳñ
䱧һ棬ҲǵĻʲôķܳ£ԳԵһ㶼ʳˣҲøӸʳˣ治㣬ȵ˵ط˵ɣ
ҹԺ÷ĸӺĽݼͣһϢֻǵ˰ҹұһˣڹǰһţ׼ʱ״̬
ȴһ룬ֻһŮĴϹƣ㲻Ҫҡ
ϹƿʹĹ۵㲻Ҫӱ˺òãǰǺúõΪʲôˣ
ϹҡҡͷԴҵҲزȥˣʹİɣ˵ٵķȥ
ϹҪ׷ȥƣôˣΪոλҹ
Ϲƿŷô
ȥʢֳǣӴ·㻹ûлشҸոյ⡣
ǰǰȥμ˳պˣһ·׷¹׷ˡϹһį
Ҳ֪ôοźѵȻ׷ϣͺúõЪŰɣպԵġ
Ϲ˷Ļͷֻˡ
ڶһ磬ϹĵȥǴæԣֿʼ·ˡһ·ͣͣϘǶǶʮˡ
쿪ʼˣ·һԾϘϢһ£ǵջϽ׼ˮϴһ£ȥ¥úõĳһ١
һ·ùοӣӦǿûһƢʡĲ١
-

233 ΪʲôҪ

Ľݼʰˣҹе䣬ûѽ
ӦڵȵϾͺˡӸǲܱȣϴԼϴʰã¥һȺڵĽݼֱǵߣȥ¥Էȥ
Ľݼǰ汧źߣһȺ˺ţϹһУоУĿǰ·õһ֮һˡ洦ɼķǱĳûеģ˵ϘǣȱĳжҪѽ
ĽݼźӣЦЦǵȻˣķءڱ߾ǳؾ߾ﱻסϰҲܰģܶǮˣҲϲס
ΪΣȥ걱ʧأܶϷȥЩɻôǮѣҲӦȥϷŶԡ
Ľݼ˵ȥΪݺԲûмʱֹս
ԭѽ˼
ǽ¥ûû¥һ¥סҽãܼ㡣
ĽݼѺӸ䣬ǰȥʵλסҼ๫ʲô
СһȵҽȢˣ
ܿͷӦĽݼ΢ЦǾ͹ϲҽͷ˰úϣҽסҽֻΪ⹫ˣ鷳ҽ⹫
Ľݼﲻ˵ѣջֿ⹫ʶҪҪ
·ˣûгԷͷǰĹ˵ذɣڼŸ·ûпաЦʱȥ˿ҪŸϵʢֳǣ
ǣСŮðȻŷҽˣСŮˡС˵һ߿ŷһȺ¥ȥͷ͸ϽˡϽȥ֪ͨ磬ǹҽȥ⹫
¥ϣˡôҶúõĳһ٣ֻǷ̫ۣ½½кЩ˹ﲻͷû֮ǰҲǺúõôһҶҪˣвһЩͨҲԿõİɣ˵ٴˣҪ··𣿡ΧסܺúõĳԷ÷ջ
˱ĻͷĵʵҽȥĶ
￴ʻûΪʲôҪ㣿
ոʻСҲɿŷЦҽҼүүˣͿҴȥ£
̧ۿˣСһ۵үôˣ
ϹŷҼүӣ걻һ磬ۻˣЩˡ
үӵĲ޷ҽΣõİ취Ǵȥɢɢģһ˾ͺˡ
ǷҽȥѽҪͬи飬һ·Ҳ֡Ϲ
ȥʢֳǣҪȥ⡣ﲻҪʢֳ⣬˶һȥҲãϵа
ǳԺ÷Լˣûڹܷʶ˺ܶ࣬Ҳܶ࣬еҪģеĴƨġڴϣʲôóԵģһܳĴš
պô䱧źڽԣΪԼǿˣ߽һ㿴ȷʵǹ䣬ȥкӣôˣΪǿˡҲǲŴûм죬벻ǰߣӾˡ
俴Ҳ⣬΢Цŵӣҽպ·ǳϢһߡ
ǺǣӣԵطˣϘǲиʳֺóԵˮҪҪλȥժȥ΢ЦʱǳӼڣôϲֹӦúϲˮŶԡ
ӿժ˿ʱ˵ʵȥ𣿡
ĽݼŹ䣬һˮģЦ䣬ϘǣóҪϹҡﵽҲǺԶҵˮ൱ģһһӡ
ôôϹ𣿡侪ȵʵǳӣǳӰɣôǮ˼һĺǿӰ
ĽݼЦŵȷʵϹңˮүӹܣӹΪһʱ඼үժȥˡÿŹʣµ٣ر𣬿˵򲻵ôóԵӡϹүӲˮҵĸֻƸ϶ǧ򡣡
-

234 ȥժϹүӵ

Ľݼô˵俴ӣ˰ɣϹҵҲ̫ˡֵĴһЩ磬ֻҪˣҲӳˣҲڵѡ
䣬ʵҲûµģոǲүӿٺ٣һ˾ͺˡĽݼЦŵʱ̫ˣʱ˿ԴѧϰĶ
ЦŵûϵλӾȥժɣϹүҵѣȥӲҪǮġʵϹүӣϴθ粻кü֣԰粻ûи˵ڸ
ûоסˮջ󣬸ĽݼһȺˣȥɽׯԶһ԰ժȥˡһԺǰвժӣŵ˿ǵǰʵʣλժӵģ
ݸŵһӣǽӹӿ£˵λ룡
䱧԰̧ͷͮͮӺǺ棬Цŵ̹Ȼժϴร
˵Աժӵһ͡ЦλСӣұôС˵𣿡
俴ǰƯĹǺǣСҼұҲ֪˼㿴ڲǹԹԵĴһ±ժˮ֦ǰ档
С˹Ļһ۾ףأЦŵСӣұɰ
ллСõĿ佱ЦŵֻҪĲģһģҪĻŮ
Сһժһ߸ĵСӣѽҴǰûм㡣Ҫ֪ժӵݶһ㣬ÿ궼û䡣
΢ЦǴϱ߹ģ·˵ժԾˡ
СѹأժӵģһʶҪȥѽҲҪԶˣҪһ·Ҳи顣
ҲȥʢֳǱе¡
С￪ĵСӣɣҲҪȥʢֳǣʲôʱߣһ·ѽ
Ҫ˵ȷʲôʱߣĽݼʹһ߹ˣĵĽе䣬ժ˶ˡǺǣ㿴ժˡĽݼһСӣ˵ù俴š
俴Ľݼӵ᲻ժ̫ѽĽݼжʮҵӣԼҲ嵽ɴ಻ժˣôַŲסԲ껵˶ϧ
ĽݼƤͷҾǿ̫ˣһժͣ
俴Цŵժôˣǻȥɣ
ĽݼţûмӾʵ䣬Ļ᲻̫ѽѵһζժһҲûɶ
俴ЦЦȻóԣҲܶѽô࣬ȷǰæӳԶ׸ͣϻеĻӡ
Ľݼ˵Źſ߳ȥЦŵ߰ɣҲժˣȻ³Բֿϧġ
תոո˵Ĺ΢ЦСãʲôʱߣʱ䲻ȷպԵǻټġ
СֵСӣ˵ǣԵټ
ժӻջѾˣǵطתͻȥˡ￴ǻˣǰʵǶȥˣҲ˵һһ硣
ĽݼӾ㿴ʲô
￴Ľݼӣ΢ЦȥժϹүӵˣ
΢Цŵǽˣ˵ʱǳӼڣʹȥժЩ
λпڸˣүӲˣҲûпչܣԲôԼȥժȻ˼ҵˮ˽ģʣ¾ûжˣ͸ˡ
Ľݼŵԭѽʲôʱߣ
ͳɣԽԽȡʵһȣסһȥܶ˶ʤܶ˴඼һЩСëͨܿ÷ҪǸϽ뿪ɣ
ߣҲطѶʰһ£ϳԷҾȥϢˡ
컹ûǾĳˡǺһӳĶ飬ǿ˿죬֪Щˣкܶ඼ҷ￴ġĽݼźһȺˣǰеЩʲôѽһ·׷ţҸоһһҲ
-

235 лǲ

Ľݼ˵³ǰ˵˵ҪʲôѾǿһˡҼӱǸĻڸţԺ󲻹Ǽ˭Ҷȥ
ǰһŷ︣΢Цҽˣȥʢֳǵģ˵ʢֳؿû֣ǲŴżҶǰʢֳɡʵһȺ˶ǳŷҽȥģ˵ѽҽĶͷĴҵˣֻãҸǰ档
СԵ˵ҲȥʢָģҪǰߣҪҳѡ㣬ҪӰҼ顣
С̧ͷ˿ɫҲѾˣҽ߰ɣǽϢˡԷҽԼ㵽ʢֳҲûʲôںˡ
￴һͣԭأԼתˣĽݼЦӣѾͣ£ˡǽڸһ·ϢˣȻ׷ˡ
Ľݼӻֵ㿴Űžͺá
￴Լϱ鲻һ·һֱϵڣɫ˺üʱͣϢԵģҹĶϢˡ
ֻǹ˯Ĳôãǰҹ˺ụ֪̈Ϊ·ԭۻʳҲЩ̲͡СһˣЩ·̸ô죬˵Ҳʮ·̡
ĽݼҲоˣСһ֮ǰ϶ֵģǹȥ˯áʵ䣬ҿǺܲ˯ô£
۵û£ǳԲԲ˯һ¡˵žҪȥ࣬û˯ãһҲá
Ľݼ񲻺þͰ˵úõϢҪʲô
ԼɣҸ㲻С˲һʲôԳԣǻûгԹʳСĵ㡣
Ľݼô˵ҲûǿϾôҲϽӳԣԺ㿴
šϴԺȥȡһۡ׼ǰϲԵʺСӳԣرļ򵥺
ʱͰˣһţȻȥϰѺӱСһѾ˯ԼĻһλãСһһҨιźӣСһҲܹɵһһڵĳš
źӶۼˣҪΪ·СһĿԲ꣬Ҳ֪ĵ׶ԲԡհѺιãĽݼѾ߸һӣҼȵȺ˰ɣ
ӹ΢Цллҵӡ
ĽݼЦŵʲôϵѽôɶҸոհǵ˵ˣ˵Ϊ·ۣ̲ŲǳԣڿʼÿҪ㲹ȻҲԲ
俴Ľݼ΢ЦҪллǡһ·϶ǷչĸӣҪԼôԶ·϶ǲеġ
ѽ˵㲻ôˣ˳ԷǺø·Ľݼ
ͷá
ǳԺ÷ֿʼ·ΪûϢãĽݼӣԼϳ˯ȥ
ʢֳϷǵı߾һȺˣվڱ̧߽ͷϤĵطȼѹǱϷǴߵġ
˵ǶɱħͷɱϷˣǸϽʰüҲӣ˭֪һӴӴ˹˳ϦӡϷǵĳ͢ҲûжʳӰǣǵˣʵǲˣŻص֮ǰĵط˭֪ѱģ
ǹŵʿүǽȥɣһúضĹأúùӵġءһȺһ߿ͷһ߿ޡ
ŵʿ˿ŹڵϵˣޱɣǵҼҽ͹ˣʱôǰɣ
˼ŵ˵ǼүǵȲ찡ǴѾþûгԹˣ
ŵʿΪǺޱĵȻǶѾܶûгԷˣڶҲ޷
ͷŻҪ˵ʲôһס˵ӣ˼Ҿү˵еǶѾôˣҲں졣ֻϣλҪʧźá
ŷյϢ˹ŵʿǿԼҵĽˣǸ˵еμ
ŷ껿ţʿˣɣ
һȺʿелǲ࣡
-

236 Զˣܸϵ

ŷߵ߽ĳ¥ϣ¿вٵڳ¥£ڣö඼ڵһϢ
ڵϵʿУ̧ͷһ£Ϳվڳ¥ϣһλݵˣӽüĿͦǱ޳ͦΣ信ݡ
³ԵԽѲ⣬˿ȥᡣ
·֪Щŵʿ˵ĽŹǰɣǻʢֳɣֵֵַعӣŽġ
ŷ껿ޱܱǸϷˡЩˣûôףһǹĵˣ˵ǻúõİֹӣЦѡǽԱϷǣȻᱳϲԼ鷳
µһߣ̧ͷŷ˵ѾʲôϷˣֻһߡǴֻһ֮򵥵ĻţʽҪôܴӦǣ
ŷ껿ΪʲҪǣʲôô
̧ͷŷ˵ûʲô£Ƕׯҵĺֻ֣ҪһڳԵģԸΪ
ŷĿ£¥µҲǺܶ࣬Ͱˡ˵ʳҲ޷˷ʲôˣҲô׵ˡ
ŷ껿ĮҪҲǲԣÿ˱ǩһԶŮҲԶΪ٣ټңΥɱ
¼оǽʢֳ֮󣬲ڸϷκιϸ𣬷ץһȫʢ֡˵˾ǸǩŲںʲôܣȻҪİؼҲΪѡ
¥µŷ˵ɱʱҶ̲סһ¡̧ͷŷ껣ʱȥ飬ԵޣʱҪǵԴ
ŷ껵Ҫ󣬲һĿ̣ȥһԶūšȥֻжķݣ̧ͷ˿죬Լ̾ϢҪôôѣ
ߵ峤Ǹô죿
תźĴǣѹ˵ǣ˵˵ǵ뷨ȥԶūȥ·ߣǸѡ񣿡
˵Ŀ˵峤Ǵ干İٶˣھʣ°ˣȥȵĵǶ᰾ȥˡء˵꣬صĿ
Ҳߣÿ˶˵ţֹסҲۿŷ껵Ƕİţֻ󽫾СһڷԡзԾܻȥȥŻδţūʲô
ŷ껿ŴҶͨ˾͵ȻԸǾһŶӺãԻᰲ˹ǩԼ
¥µǿͷлȻūǺôеطϢˣ֮ǰƯԵһû¶ٵˡȻūҲùһӦûаɣ
ŷ߽һеһ¾ͽˣǩԼ֮Ƕһׯͳһã˿ǣвֵɱ˱ǡ
ǣӡһ
鴦꣬ŷ껴ŽʢֳǷȥˡҾһŵݸŷ껵ӣ֮ϘǱ߹š
ŷ껽ӹŴ򿪿дģ̵дˣʲôҲûдŷ껿΢Цŵʲôʱģ
ӵЦݻλۣӵʻϽͷشӣǰߣź͹ˣѾǵˡΪǼӼţ¾ûи͹ȥ
ţȥɣ˰ѱԱߵԺӴɨɾŷ껵
ǣӡ
ŷ껿ţǰյˣ·ҲҪ죬Ƿǿ϶쵽ˡתȥȦſڷɱȥ֪ô£Ҳźܡ
ʱĹһСϢΪ̫ˣºӳԲǾϢ죬·䱧źӲźҽжòŵʢֳɣһµ·İ۵Ĳᡣ
￴еھε˵ԶˣܸϵҪӳ磬Ҫȥŷ껵ļǧӣҲŸӸôԶ·
ʵ֤ŷ껵ıһҲռʱǧӣĿˣһ˿ֹǵӡ
-

237 л

ôһ˵Ҳ˿Ҫм죬̫ˡΪҸ·ۣҳԺ÷ľϢˡ
ڶֺԺ÷Ϊ糿ȣǾһ·Ҳ˲ٸ˵·ڳϳԵԸϵʢֳǳ緹
Ӧ˷ĻǸϵʢֳǵĳſʱչʱδʱʱ緹Ҳ̫ڸϵĿĵˣĽݼ˷ܵĵ䣬㿴ţʢֳˣڲڸ·ˡ
俴˷ܵĽݼĺӰ죬Ҳͷ쵽ȥʢֳǵĴţ޽ķǳɣдżɷļ֡ʢֳǡ
ŷԴûڻȥһֱվڷڵĳ¥ϣ·ˡҹڳ¥΢һ£컹ֿʼ·ϵˡ
ûʧڵȵǣԶԶͿǵĳˣߵǰ棬رҪֶѡ
¥µСŮ˰ͷΧһСģͺһֻСӵİĵطͷ֪̽İĻǷȫӿɰˡ
ʱķǳȥĸתߣѹסĳ嶯ʱ˽֪ĸĴڣǲá
ǵǣҲٵȥˡߵĽ絽죬оһҲҲʣڿȥˣҲĪĸŻȥˡ
ǰϵŷסıԺ˵ӣ³ɣѾˡ
￴ŵʵǼأ
ŵĿŷﹰأҽҼӲڼңҼнҪǷҽֱӽȥͺá
￴˵У֪ˣ˸Ͻ׼һóԵķʳ
ǣҽŵ
Ľݼ̧ͷһԺŶźɫ˿ľҶɷ֡ƸߴשԺǽǽԵùӺء
ĽݼûʲôоֻȥϴϴȻúõĳһ٣ͷŹ仹û߾ͽе䣬ѽǿȥʰһ£úõĳһ١˵Եˡ
俴Ľݼͷá֪ΪʲôЩıͣȷԼΪլŶǰʲôĽûмȻǰԺӺܺǻŵĵز
Ľݼһ·߽ĲǸһһģﻹڻġѽѽţ俴ŻĺӣǵӣģҲ侲
˰Ǵ˶Ųǵ裬ǴҸ˰·ܿˣŲͺȡŲҪȣҪȥȣֻ̧ͷѾڸ俪ˮ
̧ͷѾߵķȥպһ˴ҴҵĴ俴֮Ĳ豭硱һϡʵ㣿
ŷ껿ӴˣϽһ´ĵʵôû̵ģ
Ľݼ䱭ˤˣϽͬʵ䣬ӣû°ɣ
ҡҡͷǵû¡
仳ǡѽѽ֣Ҫŷ껱ŷְѹ仳ĺӱСһ㶼ôˣǵŷ껱źӾٵø߸ߵģĴЦﶼүЦ
临ӵĿүİ˶ñģһķҪһۿֹȥҪѵǱ˵ѪŨˮ´ССȻܸӦ׵ˡ
Ľݼֱһ߷ˣ˭ܸǸոյ׷ʲô£
ϴԼһеĺŲ裬ļˣĽݼѾһӿǲ֪
˦˦ͷŷ껣ո˵ʲô˵һ飡ϣǼٵģȻŷ껸ˡ
ŷ껿ޱлл㣡ҰĸӸӹ
þҪŷ껵ǱȥﻹţлŷɵСˣӱˣĵתſңҰɵС˸ˡһߴһ߷Ҫȥŷ껴ܡ
Ľݼʹıס侲㣬βǹǵҪͺˣ˵òãĽݼҲΪ鰡һԼɷһѵɷ򣬻δͽܵĵ˭˵Ҫզ
-

238 û£ϰ߾ͺ

ͷϣĽݼŷ껴ȥŷ껱źӣŷȭͷŷ껵Ļ˴ܡЦ
һĿɿڴܺӵǲҲ̫ˣŷ껴ѺӸǴˡ
Ľݼһ߿˴ܣҲżûа취ҶӺöҶÿεô찡˵һϵȥ
￴ĽݼҪˣϷĽݼڻŵʵôˣ
ĽݼŷҾǶӶû¡ȷʵӺöˣκ˷ҪܷҲԲɡ
￴ŷŭŷ껣ҳӸϽ˷òСͰ͵ģһͷҲҪƲҪó԰ɣ
ǱŷѪ˵ѾӦˣҪ˼ҺӵʦȻʦԺ˰ӴԶԶģ궼ԽԽⲻҲûôˣԺŷ껡
ŷ껿ţķҲ⣬ȷʵҪлȻῴϱͺӡ˻ӻֵ׼
ŷ껻䣬ǶǼ򵥵ϴһ¾ͿʼԷϵķ˺ܷḻѼⶼУϴҲˣŲ˳ԵţζǴҸϽ԰ѵһϴкҳԷ
ΪҪȥץϵĲˣչ˺ûгԵǱˣһһݺݵı飬ҧԣ·ڳԵŷ껵һ
ĽݼһεĿԼҵˣϸ˼ϲԵĲ˵㳢ζźܺóԵӣ
￴ԼϱһߵĵĿõ˲ɢôϱһߵʲôҲûϱҪҲȥϸϱһϲԵĲ˵ҲԵ㣬·㶼˲٣ҪóԺúȵĸ
Ľݼ΢ЦŵͷţǶҪԵ㣬Ȼ̫ˣ᲻Ե㡣Ľݼһ˵һ߸вˣ˲ЩˡôǾô˳Լͺá
ŷ껿ιӵĹ䣬Ҳ˲ٲ˵ҲԵ㣬㿴㶼ô˻ôݡ
ͷллԼ֪θǰദʱܸӡҶѾҲû뵽Լȥӹġ
ŷ껿еԼԵ㣬ӡִӹ仳ӹӡ
俴ǰѺӸҰɣұϰˣ㱧ϰ߳Բ
ŷ껿ŻĺӣЦЦû£ϰ߾ͺã
俴ҪţҲԼǳԺ÷ŷ˴ϴ򣬺ͷȥϴϢ
ԼһֱźӣһǣŹ֣Ժߣ伸ԼֳζҲ˸ߡ
ŷ껴һԺӣŽȥְŹϣĸӽӵڻܵˣ˶ŨŨ˼Ļû
һŷ껵ڵȵˣã
ûʲôûʲôףһ򵥵ġڵȵˣãùܸж仰Ըܵ˲֪ǶٸҹεĸӵĵĶⳤģ꣬ûиоֻǱ˴̫Զ޷ͨͻȻЩ޴룬û׼õ£֪θദ
мǣ̫ڻŤŤȥҪѺӽ̫ˣ
ŷ껿ЦŵţԺע⣡
俴ЦݣƲƲ죬ûЦôÿǻա
ŷ껿СŮ˵ı飬ĵġЦЦˣסֵһ·˰ɣȥϴϴúõϢһ¡
ЩڵĵҪȰϴˡȻǰϴãﺢϴԼһʪġ
ŷ껿ŹߣҸһϴ衣
΢Цŵͷš
ŷ껴ϴ䣬Ѻӵݸ㱧źӣȥϰѺ·ý
תŷסֵ˵ýһҲ뿪ߡ
Σֻܸ˵ˣûһ˹
-

239 ˭˵

ϴ䲻֪ʲô׼õˮˮҲʣѺ·ˣŵһȽСϴСһˮ濪ĵѾӣˡߴˮ棬ŷ껱һˮЦŵǺǣСƤףΪŮ˸ոҪȰﺢϴˣСһﵷ൱ǿ
Ѻϴô·ˣȥϴЩεĵǸ㱧ȥһȻиˣôϴôΡ
ŷ껿΢Цû£ֻܷϴˣҸڴ档
׼ˣˣȻ˼ҲȥҲֻȥϴˡȸ·ûа취Ȼһ첻ϴ裬ҪܾжܣίԼ
ûϴһɫ£ͷʪģ׼òԼͷʱŷ߹Ĳӹùͷ
ЩڵĵѲңԼͺá
ŷ΢Цŵû£Ժ飬ֻҪ߶ɺã
ͷ֪ôش˻࣬Ҳ˵ʲôжԼĸ飬м֮Ҫ컬֮ˣ˵˵ЦЦ֮ƫƫ˵棬޷ش
ŷ껰ûǰʵ㲻Ը⣿
ҡûСİ͵
ԥʲôŷ껼ʵ
һ̫ͻȻˣҺú룬Һġ俴ǰ˵
ãǸոѾ˯ˣҲȥϢһ¡ŷ껿ŹҲ֪֮ǰǸ󵨰Ĺȥˣڿèһô
㣬ϸһ˯ˣӸ·ȷʵۻˣòȥˣҪǻȥôݣԺ󶼲Զˡ
ŷ껿СŮȥ˯ˣҲ˴ˮԼϴҲϢһ£ҲûôۡϴùϵĴС˯ĺ㣬һʱ·ڼϴӣ۵Ĳᡣ
ŴϵһһСеǳ㣬ʲôûУĸҪҲ˳Ŵ£ڹͷϣһ£§ڻ˯ˡ
һ˯˯ˣѹһԺӡ˭֪һŴ˵ŵü飬˯˲ܹ⣬۾һʱЦӯӯĿ
ⶼҪҪǣ§ڻ˽ӵһеΣ˶Ҫѡһ˭֪˲Ķ৵һͨ죬ŷå
ŷ껿ͨĹ䣬ʱɰˣźߵСŮˣҲȥ
䱻ͻȻǸˣӦҪŷ껸ƿʱŷԣרĵ㲻Ҫ񡣡ŷһǾͲʰֿʼֵĶ
쵽һߣϽһȥ˵ɡ˵ʵǰһ˲ᣬ̫ûаȫˣôһˣԸòƽƽ
˵ʼղˣܲ檣ܲ˼Ůͬʱӵһˡе鵱ϣȻҲܲᣬԺʹ࣬ǻڳ;ܾ
ŷҲӴʵΪΣǷޣЩ鲻ô
俴Ǹɲ԰ǰˣǰ᲻£ҪҪ޸㣬ҲΪ˾㣬Ѳôġ
ŷ껴Ļھˣ˵ȥȻıƢƻ̲סǰСŮˡ
ûС
ھܾΪΣŷ껿ŹһʵһĵŮˣҲһҪõŮˣĴĻģĺ൱صġ
ΪΣΪΣôΪΣ䱻ͷƤ飡ֻܸ̹׵Ҳ˵檣
ĻشŷҲ˿˭˵ˣ
ĿҲ檣һҵ檣ҵ˱һӣһģȫȫֻһˡҵݲһɳӣֻҪһ覴ãҶܵġ˵ԸӣעⱲԵ
ô˵ŷ껵˲ҲٴΰЦŵһŮ˳ԸĨ֪㲻覴áԺҰ˶ˣﵽⶼֻҲֻ㣬ɺã
-

240 ǾҪԺı

áԸĨԭòãĺԩ
Ϊʲôŷʵ
˭˭֪ΪʲôҪ㡣Ƶ
ŷֵ˵ӵҲ˰ɣ֮ǰѾʲôˣֻҪ΢һ£֪˭
ʲôʱˣô֪ü
ŷΣСŮİˣҪѹû˸ͷϵͷͷһµҸȡѾ𣿡ŷǡŷǹգ˶֪㲻֪˵ûУ
ֻǸͨϰգ֪ôࡣԴӴԽһֱæӣôӣûдҵˣҲ֪ʲô
濴ŷʵǱ˿еģս
ŷޱʲôսֻˡ
ЩįЩ峤˵С͹úܲסʵ⻹ҪʵģȻһҪ𰸣Ҳð鶼Ūˡ
̧ͷʵǸ߸ϵүֻƽϰռҵĹŮĸĸӦ𣿡
ŷ껿ĵҵޣȢ˭˵㣬κ˸治ˡ
ǡһδţ
ŷ껰˫һµǸŮ˲ǱǿӸҵĶѣں˵ҴûгϹ
ŷ껿㷢ģⱲֻҪһŮ㹻ҪڶһŮ˾֮͡أ⼸û˵
ͱס㣬Ҳô£һֻһŮأҪԺŮأ
Ļŷãĵİѹ˵Цŵ˵ĶԣԺǲҪӣҪŮ˵ͷҪȥ
ֵסĴǾҪԺıˡҲᣬҪĻǺӵĵڸոջشҲ⣬ͶһѣԺʵദ뿪ǡ
ŷ껿΢ЦңиĻѽ
ߵգչҾҪȥˣкܶ벻ҡûôӣÿŻȥһȥԡ
ǱԼһ߲ܣҲʼˣڴϺҪˡſŷ껵ӿˡ
ŷ껻ͷһ۶ӣܲԸĴӹȻȥѺӱЦŵСӣʲôأ
׼ȥӹӣȥֻûȥŷǰ·ʪһƬŷ껿ʼе£ܿͷӦЦŵԭСӣ򣬿ҲСƨƨ
ŻûŵӣǡЦ
俴ŸദģʽҲһǿģԿóǸӺԵûмҵȻϲԼҵĵһİжûС
·ãŷ߽ӹӵҲ·ȥɣұźӳȥˡǴǿɿ㣬Ϊ̫ûи򲼣ոȥˣԼ·ûʪ
ŷЦŵáѺӸԼͻ·ȥˡ
䱧źԺӵһ˽ͤŴΧ͹ڵԺӶ춥·ռˡ
Ժ䣬Ա߻в᷿ǸѾסģԺ˸ָĻݲݡͤһ΢绹ŸȻĻ㣬˸еò⣡ѹҪʢֳɸ⳥˿϶Ǯ
·ŷ껣СŮĴΧ߹ڿʲô
俴ûʲôǴһԺӺƯ
ŷ껿΢ЦϲԺ鶼æòˣһطרŸһƯķӣֻһǵĺӿɺã
俴ǰˣһҲڲס׿ȺӢˣһƣӣ͸Ƿ信ͦıǣĴΣһŸ߹šʱЦӯӯĿȴĴ𰸣ͷá
ŷ껵õĻشܲӹĺӵǳԷȥ
Ժİǣ㱻ӵЦݸۣǴûмǵӣ˸˹ĺӣҲˡǸӵŮˣȻᱧźЦôġ
-

241 㿴ˣǲͦ

ĽݼͷҲո˯סǿԺסĵطȽԶԹԷҪһξ롣ǿߵʱ򣬿ŷ껺͹Ӷķŷ껱źЦеģһûһ
Ľݼ˶ˣľգŮȻʲôˣǳൽҲ㣬˿رһ𣬾Ȼôĺгôİ䣬˱һԡ
ĽݼоԼײаˣķֵ㿴ˣǲͦģ
￴ƲƲڰҲûǰ䣬ǳԷȥŲϣ˺أ
ĽݼΣŲԶĹ䣬ǿ㣬ȹȥˡ
俴ЦЦȹȥɣϾ͵ĽݼǵĻˣ𣿴Զ׼Ҳ֪ĸˣῴ
ߵʱ򣬵һɱĵġڶΪ˵©ˣ֪ˣԷˡ
ΪҪˣ͸һӾ뿪ˡҲҲΪӵԭɣȻҲ벻Ȼ
˵ʵ̫Ҳ̫ԼԦˡҪǿԸѡһһģͨƽƽĹһӡ
ŷ껿ǰСŮˣһһ߳˼֪ʲôոշǷ򸾵ĻǶˡʵǲӵĻ
俴ʵʵҲ벻ͨΪҪҽӹ
ŷĿûΪʲôˣͼˡΪԶ˼ҹ룬պŶ취ĸӽӹȻҲ֪Ҫ£ܼĸӡ
Ļûм٣Ϊһ͸Ӷʼÿһģö඼ǳ֡ʵǵʱҲȥҵģ
ŷ껿ͷǴΣΪּʮ¶ʮʢֳɡˣʮ³ʹϘǸϻȥֻ뿴һ۾ߣֻû뵽ôɺǴҪȥȻظ·ۣǻĸӵƽĺֱ
ô˵ܸжϘǶ˶ʮ졣öʮ˸أǲҪûûҹĸ·ܸϵѹ˵ϡ϶һĻңͣҹ·ûлΪģȥرͺã
ȥǣס֣ʮָۣǱ˴˿һۣ΢΢һЦǣȥ
гһĻ˸ţΪӵŮˣӦøһҲһѵõľˡŮˣòҲֻ㣬һȴ쳣ĺгһΥ͸ҲûС
һֱźӣһŮʮָۣЦݾûжϹԿóҵرãӿġҲģû˰޹ȢϱҲǲ⡣
ŷ̧ԼɨȥͻȻУ
ӵٺ٣ӣҾ뿴СӶѡѾˣСӺܿɰȥæˡ˵һ̲ˣ
Լˣŷ껸˵ոǸǽǰҹڶµĵ֡
Ŷ׾ǰľ߸߼֮ڵĹ
ϴǶǰˣ￴ŷ껡ߡһԶԶšŷ￴ôôˬԶá
ڷķӦŷһ㶼ںϱӶӹķϣüƽϡȻҪǻɱˣ綼֪߷ȥˡ
俴һĺõ࣬˸ҨҨСιӣŷ껿ιӳԲ͸˵Է˹ιӳԷ
俴ЦЦû£ӵԼӵԼϤˣϲӵĶñ
ŷô˵ֻһְܳĸסϵÿһˣ˲٣ڹǰ
ҲʾģĽݼҲԵ㣬úõӡȻƯƯŮŷ껼ҵСҹոŮ
Ľݼ㱻Ļҭˣŷûô׵ģ˵ûŮŷǻͽѽҪô˵㡣
ŷһüʲôʱ˵ҪҶӸͽˣ
-

242 ֮ǰǸɫŮȥ

һߵߣͲ֪˰ɣǹӴӦҵģ㷴Ҳûá
ִסҪ쭵ŷ껵ҽ˵ûҴӦģ˵ۼҪѧҽҲͦõġ
ŷ˵ˣûжԷǸС˵־ģۣ֡ɱ֮ϱۣ˭ҪǣɱŹЦЦֻҪϲģҶԸ⣡
俴΢ЦãԺڶӵ飬Ҷǰûа˹滮ʲô鶼û뵽ӻиʲô鶼ԼˡԺҪӦ˵ˡ
Ļŷ껺⣬СŮ֪ˣҲһССĽѺι˵ѺӸұϽԷĲˣҸģ㳢
áҲ׿ݣĿǰĺùůůģҲûôִˡ
ϴһĬĬĳŷŷ껶ԹܲҲˡ׿˵ĺܰ䣬ѾͷȻũҳΪ˴´ݵ̬ȣһټС㶼Ȳϡ
ҪѾͷƣҲܸɡԱ˿ŹѾͷҶûгԵķˣɣ
ϴ΢ЦǾɣȥЩӣֳʲôˡ
ϴУҿɵˡϴ˵ˡ俴ŴҶԺˣһ˳ԷȻеΡһȻĳţͲСڼϺӳ̣ҪǳԲ̸ӳԣ
Ľݼһ߿Ź䣬û뵽һôķ
һߺǺǣҽҲôʵ벻Լ֪ľǣӶѡҪιҲ֪һǧ֮ҹ
˵ĽݼҲһ۵ǺǣǵģҼ๫ɰˡ˵ʶԼ˵ʲôŷһۣŷ껸һǵۡ
Ľݼڨڨ䣬ԹҸȥ䡣ŷˡ
俴ǱӰЦЦԼķԺŷ껣˰Ѳȥ
ŹǵԺȥʳһڻ԰ʱʱĴŷ껺ͺӵĻЦ俴һĻôܰãõоԼһ
俴ǷĲˣ͹ȥ˵ˣȥϴϴ˯
ŷЦӦţߣھȥҼҵϴඣ䱧סԺӹŵýŻĺӣԼŷ껽§š
Ժŷ껰Ƿ׼ˮﺢϴôº󣬰Ѻӱŷ껣ԼҲȥϴ衣
ûеϴúӾͿʼˣ֪ΪҪٵϴóӹŷĺӡιӳ̣ŷվ治ߣŷ껵㲻øɻ𣿡ʵʣ㲻ȥϢ
ŷ껿ǰСŮЦŵ漸죬ڸɻ
ðɣ˼ҵ֮顣
Ҫ̳ԣ俴ŷεǸܲܣתȥ
ŷ껿껣๫Լѡ͸㲻ˣ֮ǰһһ๫ĽھȻװɵʲôˡ
俴ǰˣ˲ߵļƣεĽе๫תȥ𣿡
ŷ껿Цŵҵķˡ˵ԼЦϴȥˡ
俴ˣſʼι̣ŷϴóѾˡŷЬҲɣӽӲţȻӦúõĹӣû׼øͬӰ
ŷ껿彩ӲŵĹ䣬ҲЩΣ֮ǰǸɫŮȥˣڵŮ˸֮ǰһ³ܵ
ŷһǵ˯ɣ㲻Ը֮ǰҲǿ㡣ӵڻ°ͷڹͷϡ
šӦһ
䱾Ϊ˱ţ˯û뵽һͳ˯ˡ
ŷ껿ŻŮ˯ˣİָҲһֱ֡кܶûдѾˣڵˡ϶㣬һЩʱǣÿһµú˯ɣ档
´·ųţӳˣӡ
ŷ£
һӣ˵֣׼˼Ů˹
-

243 СӾ֪۸ϱ

ŷ˽Ļ¶Ƚ㣬СŮ˲Źûм죬Ǳߵ˾Ȳ¡䡰ߡȻϲ͹ȥɱ˱ǣǶ˭顣
ǣӡ
תȥŷΧеˡ
ҹ˹ڵμӣ
ŷ껿ŵϵúõĸĸӣʲôͷ
˵
ŷǻӻֵȥɣ
ǣӣ˻ʧ·ûгֹһ
ŷ鷿¿ʼ϶ѻĵ鲻Ҳܿ죬ڿһҲĲֻܴ꣬һǵ㡣
Ӹովһ֮ӵŴϢĽݼ˵ô޸أһ綼벻ͨ
￴Ľݼ㲻Ҫ棬͵֪ˡ˵ѣǧ˵ϱˣȻԺӣͲаӹˡ
Ľݼŷ΢Цŵ֪˵㲻ǺܲϲŷΪΰѽ
˵Ľݼѵıӳѽ֮ܡ
УҲǿÿζŷ۸һӰˡĽݼ
˵ҲŻˣСûֵˣ￴ԼӵѽǱȥˣŷҴСûֵùйӣˣ㻹ǰˣǱùΪѣû˵ǹҲǳĲǣʰֶҲܶ
ĽݼŹǷУˣ˯
ţ˯§ûһ˯ˡ
ŷһֱæ賿ŻطῪŽ·Ϣ·û꣬ˡʵҳˣ
۵ǣҪ򡣡
δ·ʵȥˣ
ŷ껿ţȥ鷿£ɣ˵Խ䣬ĺӱȥˣȻ׾Ҳźˡ
˰æȥҲˡŷѱӻش˯ã§ŻŮ˺ܿ˯ˡ
ڶһ䣬ǱǵСѾӸġѹһСѾ쵽ϣ˷ܵһһߵģҪְȥһֶˣŷԼ˱ýġ
һʱŷҲ˯ˣ۾ͿϱиСѾʹţЦǺǵǺǣСӾ֪۸ϱС㡣һ˵һЦŰһֻСѾȥ
Ĺ˯ˣ
俴һЦŷ껵ţҽȥҵЩӣֵôˡ
ŷһµãһȥ
俴㲻ǺææԼͺãҸ˴ȥСû˺Ż˯
ŷ΢Цû£һµʱ仹еġ
˶۾ܿǵĸоã˯ĺ̤ʵҲܰģԴ뿪Ǹҡ֮Ҳûô˯ˡ
俴Щεſңιˡ
ŷЦŵáİָȥСϱȻʱԲǱҲܲ
˿գѺӱڴϣ׼⿪·ιӳ̣ŷ껾Ա߿Щ˼ܲ𴲣
ŷˣܣҪǡ
޷ҲˣǺӵĵ˵Ҳˣ⿪·ʼιӡŷ껺ĿŹ䣬ô̡

ŷ껿ЦˣΪʲôڹ۲ҺӳɳһһûдɣǰĴ̫࣬лȻˡ
ɴ첻˻ʵ̵Ļôе޷ɰ
俴Żһ̣߳һСѾ̵ĸ߸ߵģһֻС׽סѾӡ۾ɵĴĿˣʱʱѿЦһ£ȻҲܸˣ
ѺιãźȥôС㣬ڴϣԼҲʼ·ԱߵŷԼʰˣڴϸˣŹ䡣
һӺʰԼһ˾ͿŴŷ껻ĺӸ˵Сȣŷ껿ﻶС㣬ӲĶȻˣ÷Ľжˡ
ϴˣĽݼŹ䣬ڲǾȳˡ
俴ĽݼЦŵûϵ´ξȳ԰ɣõǡ
-

244 ɷ

ĽݼŹЦŵ֪ԺǾͲˡѵۣټһȷʵͦ׵ģҲǺɶҪæûпմӣҿ԰Ǵ˵Լһ߹Ц
䱻Ľݼ˵ͨ죬Ľݼڲֵ㣬ҽҪȥСˡ
һߵ˵ҾϲĵģʲôССǾԲеġ˵껹Ľݼϣһһ¡
ϴʵǿȥˣûϵģһֶŮһͽܣһҲûʲôˣȻǸˡ
ŷһЦŵĽϣԲˣҼǵϲˣЩϳԵġСӼҼҵģһˡ˱׵ﻹףҲһֱʲôóԵĶҲһݡ
ҲǶķޣ׼Ҩϡιӣûж֣ŷ껾Ҩõݸ㱧úӾͺãЩ
俴ĵˣ΢΢Цšӹ룬ʼιӳ
Ľݼһ߳Էһʵ䣬Ҫȥ𣿡
俴Ľݼҵ³ȥҵĻƶ߳ʲôˡ
ֵĻлƶĽݼȵ
ֵģǺȥ˻ȥҪģ͸һЩ
Ľݼǵ£Ҳһȥ
ԡ
ŷ껺ܿͳԺ緹ӹ仳ĺӵιԣϽԷȻˡ
áȻԸֵӣҲǺԸģϾ㺢ڹԣһ˴ҲǺ۵ģ֮ǰû˿԰æֵûа취
ÿγԷǶε⣬ķȱ˶ҪڼǶԺˣһ˳ԣٻЩڡ
ŷ껿ĲڣһСӵôݵöԵ㣬ҪιӣǧҪԼһܳԶ٣ܵ㣬ֻܷĳ԰ɣ
䲻ڵĵͷš
Ժ÷˷ԺĽݼȥˡ
ĽݼŷŹ䣬ȵȣ
ԺŷȥڰѺӵݸһȥĽݼӺҪŷס
ĽݼƲƲ䣬Ҳѽأ̫Եˣ䲻ϲġ˵ߡһת͵ȥˡ
ŷ껿Ź˵ģ
俴ڰֵǣǣϹ˵ģ档ֲɵȥԼ鷳
ţáŷ껵
Ĵǿŵģ·ˣýϿģĽֵЩѹҪ߲ûǰߣϷ˿϶
ŷ껿ԽϺܸȤӹĺ΢ЦұӣúÿҰ͸㡣
俴ҾͿѣʲôкöҲȥ
俴ŽϿտյķӵϷЩˣΪʲôҲҪѽֻҪоϰǲһ㲻ܶ˺
ŷ껵ǱųߵġҲû뵽ϷǵϺ꣬ճǡ
ԭѽճкôҲл
ŷ껿СŮ˵Щôͻ
ôһճǺܸɾûϷϰգԺ󲻻ʲôʣǾú˿ڶʱǷչˡ
ŷĿȻҲ
ŷ껵ʻڲŻոԼ˵ʲôողǿճижεŷ껵ҲǿſճϹµġ
տյĽֵʵǲûˣǾϲͲ뿪
ŷ껵ͷǵģ֮ڣǳ˿ں;öҪȥ
ŷԱס˵ɷң
䱻һ˫ϣ˫ġˡͣǱʱ벻ңѾͶ˺ܶ࣬Ҫʱ򲻹ܣ֮ǰ඼Ҫ׷ˡ
Ǳ߶ʲôŷ껵
Ҳûʲô͸ӣ֮ǰ㳢ס
ŷ΢ЦҲ԰ӣ˵ѽ
εûѽɻҪ˰ɣûôׯأ
ʲôѣֻҪֶٵѡҰҾӵĽʿֵأŷ껼ջ
-

245 Ƿޣûռ֮˵

Ȼֺʳˣֻ߶Բԣ
ŷڨڨᣬȻҪӸˡСϱ̫ˣɷӶҪԵϲ
ŷ껼ԸԸҪܰˣÿӾͲôȤˡ
俴һڴҲûľֻܾܵ겻Уˡ
ŷ껳ע⣬һµãʱȥ
֪ռұˡ
ŷЦŵǷޣûռ֮˵ϱ쾭壬ŷЦ
俴ŹЦεǷޣҲܶ˼ѽǺøðעø󡣲ȻҪǶӳˣ͸һѧȥű˼ҵĹŮףⲻڻ˼ҵĹ
ŷ껣˵ôأ
˶٣սߵϵ˯ס
˲ͨ죬֪ǱߺˣǱˣǰŭ˵ƤԽԽˣǰҲûм
ŷ껿ͨĹ䣬Цúò
ϳĽҲһ˿ЦݣӺЦжϱˣȻŮ˵òʲôˡô˵Ůˣ϶Ĺ֮ҲӸˡ
ʱ͸ϵũׯˣѳŴ򿪣ŷ껱źȻֹȥǣŹ³
俴֣Ҳ飬ȻһǾĵĺúøദɣ쵽ŷ껵˰
ĽݼҲŲԶ͵ֲ˵䣬ò᲻ԶһƬֳĶɣ
俴˿̫Զˣ߽һ㿴
ŹһԺǰǰȥûӦ
俴ŽʵѾһס𣿡
ޱǵģˡ
俴ſһ˵ԺӵӦǵɻȥˡ
ţȥɽſվһȺˡԥҪҪȥʱ򣬾Ϥ±¨Ͻܹ˵Ľе˵ľҪǰȥŹ䡣
ŷ껸Ͻѹ䵲סǴСˣ˵ͺú˵ǰʲô
ţŷŵĵ˼俴ŷ껵ֻǸӣʲôһվžͺˣһµСĹƶᱻƵ
ŷСҲϴգرԵкӣСʵ۸С
һ۵㡱
ţʵţأôûпǣ
ţŹ㣬ҽȥժȥˡҺҵȥɽϼȥˣҵں档
˳ţָķ򿴹ȥ˴ľһһյıŲ߹䣬ҲܿĵĽеѾͷ
߹ȥæϵı¨ȡǵģľ壬ú𣿡
˴ľЦŵ˺֮⣬ʲôܺáߵſԿװŴ򿪣ǽȥ
СԺӣȹ˶ѾһķӣҪϲ١ʰľǶѾĹ͡
ǽûжãţͳȥѹ˶Ѿлˡ˶ѾĹ䣬ĵǰסֵ㣬ˣҺ㰡
ŷ껿űŮ˵˫֣ͷֱðҪСϱ²ˣĺˡ
ŶѾʵҲ㣬ú𣿡
˶Ѿͷܺãûʶ˺ܲϰߡ
ţ㣬Ӷֵôʵ
˶Ѿĵ㣬ǰȥҵķֵģƶܺãֵĶԳཷˡ
˵ƺܺãҲܿĵ˵Ͻԣȥ
˶Ѿ㣬ھʹ㿴ɣ緹Թ˵ġ˶ѾֻҸ˵ˣҿһۡ
ã߰ɣ
˶ѾŹĵһƬ͵ǳĲĵ·мܹȥһһ߹ЦЩҵӰ
ŷ껿ţڵ񱼵СŮˣģҲźܿġĵͬʱҲеƣСŮ˿ûмôģɼҪҪ
ĽݼŸ˵Ĺ䣬ʵЩ˳˳ԣܸȻóԣǲܶ԰ôÿγһҲˣôҪôȥ
￴ĽݼӦкܶԷȻӲƴôࡣ
-

246 Ѿ˲ѽ

ܵ·ͣЩÿһ磬Ѿչ˺ܵλûзϵԭ򡣻ǱȥĲܶ࣬ûסûûзҲһƬأҪǳûзϣǸֲȥʳĲ
üͷߣԳԵժ˲١ӦϴԣժһЩж࣬ཷôԶû⡣
ŷ껿ŸոջܿĵڻüͷźǰȥʵôˣողǺܿĵ𣿡
̾˿ҷһȽص⣬һƬأֵԹȥǵ꣬ûôˡ
˶Ѿһߵĵĵ㣬ûֺõԭ𣿡
Ĺ˶ѾְοԭΪûдķ㣬ûа취ôʩʣزʲôֻԽԽ
˵ŷЦŵǺǣóĵģҾͲѰˡ
ŷֵ˵ĶͷѽΪ飬Ҳ飿˵ɣʲô⣿
俴һƬ˵ҪЩضʩʣǾͱֳЩҪﻹٵ⡣
ŷüѵûбİ취𣿡أܳʱˡĴûˣֻԼĽʿȥֵء
俴ûа취ȥҵĻƶʲôˡ
˶ѾеѾȥƶ
˶Ѿĵĵ㣬
ڹ˶Ѿ棬ߴңֻƶĵҲǵһֻƶҲҲطԭ򣬻ƶƵǲ
俴һƬƬĻƶճɲ˵ڲջȻϲˡΪֵĶ࣬ڲҲ١
ŶѾѾˣҰЩӣֵôá
˶ѾЦŵ㣬һҲ࣬ûа˾ͺá
俴ʵֵ̻أߴ𣿡
㣬ÿҪˣʹ˹ǾˣܶʱҲעͲ֪ҼסûС˶Ѿ
ţֻҪǴͺãߵʱڽһ¾С
˶Ѿ㣬ܹܿġ뱧һĺӣҲҹȥСͦģôˣһоûУ̧ͷʵ㣬ʲôʱȥ
˶ѾʻȥʱͻȻоߵ¶ͻȻ̲ס˲̧ͷգֹúõģôͻȻһߵô䡣
ںЦɵѾͷҪй令类ǰĳˣĺƫƫĺⲻ
俴˵һۣ˶Ѿ˵Ѿȥûô죬ӦõչˣǾ׼ȥȻˣͰֵĶߡ
ŷŮ˵ĻشȻǺģҲ֪̫·亢ӻȻܲҲûп
ҲˣҲõԷʱˣŹ˶ѾѾҪȥˣҪһȥ죿
˶Ѿһ۵䣬пճһ¾ͺãҾͲȥˡӣȥסһסԼСԺڡ
Уһȥˣпվ͹㣬ʲô飬˹ҽתҡ
ţ㣬һġ˶Ѿ
ߵԣͿʼȥˡ
˴ľȥĹ䣬˶Ѿ˵Ѿ˲ѽȻһ
˶Ѿ飬Ҫκ𡣡ΪΣŽܶණлһߣȻԶҲ߲ء
˶ѾףǸ˵˵ѡ
˶ѾӦˡšһתȥˡ
˿һ磬ҲˣӼҪ̣Ҳ˲ôˣ·⿪ιӳ̡
ŷ껶ӳ̵ӣ۾գһ¡Ź䣬Ӵ۵СۡСİܸģûһ¾ͱ˯ˡԼ·ãźӻ˸λãú˯һ㡣
ŷֹȥѺӸұţҲϢһ¡
Ѻӵݸû£žͺáֻ֪ҪпգѺӱڻóһܺõĸףֻΪԼεԭûа취ںһɳԺϧһÿһ̡
뵽ҪϴóԵģʵ𣿡
-

247 ʲô

УҪʲôˣҴȥ򡣡ŷ껵
俴Ҳ֪ʲôˣȿ˵ܺôˣֲ
ŷ껿ܺŮˣȴʲôʣ΢Цŵ⼸½½˶һ񡣷ֱǷֲݳǣʢֳɣǶԼó飬ʲôʲôӣûյľֵء
ŶѹָոսþûпˣԭǵѽǸʱΪкܶأÿ춼Ĳˣ¸ȥǴӣŴҵںȥˣǻԽܵķΧڡ
ŷ껿ЦŵЩҪôӣ
ĿǰȷҪǶȥе㲻ʵҪҲʵΪûˡ
ŷ껿⣬㲻õģһЩʿæˡ
俴ǶԽʿûӰ𣿡Ҫÿ첻ͣѵ֪ġ
ŷ껵ȥˣҲڴӽʿˡ˵ѹſϵҲϢһ
䡰šһû෴ſ˴ϵϵһ㣬еǳ̤ʵģûһҲ˯ˡ
ŷ껿˯Ů˺ͺӣ΢ЦŴСţҪÿ춼߸öã߾ĬĬĿһ·
ʱһһȽĿˣųԴǴ֮һֱҪҹ棬ǱһһΡò͵͵ܳ˸һˡ
ߵӵС·ϣһ̫̫ʵţ֪𣿡
̫̫ųһۣ˲Ÿ˵˳·һֱߣͷǼҾңѾͷڲڼңʲôѽ
ų˵䲻ڼеʧ䣬Ǹ̫˵ѣġ
̫̫ЦŵȥҿɣѾʱӦڼҡ
ų˵Ѿڼң˵̫̫ӻֵţлл㣡ȥˡ˵תܵûӰ
̫̫ܵһų磬ҡҡͷǺǣڵСǣѡ
ųſţţǰվһİĹ΢Цʵ˭
ų翴ǹ𣿡
ͷǵģ֪ҼӺ£
ų֮ǰ˵ġ
ǹȹһɣҼӲڼҡ
ųʵʲôʱ
˵֮ǰɣ
ȻôŻѽųʧòײųһΣȻˡ
Ȼ˲ڼңתߣͷûעⷽ򣬵ߵȥ꿪ĵĵ·ԽԽԣ̧ͷ˿Χ
ΧһƬһ޼ʵ֣Щ֣ûмֲҪһųĵ³ʲôոֹȥһߴеҪ
ų类һתǹ硣㣿
翴ϴ·ۣҪŮˣһøҲûСޱĿųﲻĵطذɣ
ųĻԽߣƫߣŹˣҪҲԣʲô
翴ų磬һӣἫˣСö¿ɰųЩãŴҶӵѰһʳǮ˼ҲóЩʳ֪Իȥ˰ɣ
ų۷ŹĿŹ˵ЩʳôӣģȥһҪ
ÿ궼ڷϰճԲÿϰճɳ˸˰ûжˡҲѹҲް취Щǳ͢˰׼ҲΥ͢ҪıȴΪʳôҶӣ϶ܸ˵ġ
񿴰׳һʳΪϰգλСһаôõĶö𣿡
ų翴Ź׳һĿĿʲôҲһ²Ǻ𣿡
翴Ҫ쭵ų磬ΪȻĹ֪ʲôñӡȥҺæҪɻȥˡ˵ߡ
-

248 ԵֵˣȻ

ų翴Ҫˣ͸ϽȥʵιҪȥ
վסųҸΪʲôҪ㣿ñҺ棬ȻĳЩ˵һҪʲôģҿɸ𡣡
ųŹһ˵˿ΧֺûʲôˡҪĶ죬޷뵽ǹĸ磬ַˣ˽Ʒôã϶Ҳȥ
ŹίͰ͵ĵ·ˣҸոҲˣڲ֪ôȥˡû뵽䲻ڼңû£ڵĲ֪ôȥˡ
翴ˣԼؼҵ·ҲǵãСʶķ·һֱ߳壬˴һֱ߰ʱһϹٵһֱ߰ʱҾ͵سˡ
ų翴Źİ͵ҡһôԶ·ο϶ҪˣҲȥ·
翴ųޱȻСҲС·ϳʲôˡ
ų翴Ҫȥ
ûĿȥѽ
ų翴Цŵлл㣡
û峤ҽе峤壬ڼ𣿡
˴峤ڼҵģСӣʲô£
峤峤壬СõѣСģСòڼˣ鷳峤ͻؼһ¡
˴峤Цŵû£ǲ֪λңס
ų΢Ц峤ҼҾסسǣ鷳ˡ
˴峤ЦŵǺǣ鷳һȥһţ˴峤͵ԺţȥˣţҲҽģҲĲ٣йĸԼҲ˲ٻĵء
˴峤׺ţųɣȥ
ųҲЦţ峤ллһؼҡ
ͷ˹һ۵ιСУǵøҹ
ųһۣתˣҰѾͷøһ
ǻصŷ껱ԺԹ緹ŷȥæŴȥˣΪ̫Ϣһȥ˻ĽݼŹ䣬׼𣿡
俴Ľݼ⣬Ŀǰûʲô³̡ĵطĿѡһλãҲѵģΪǰûˣʲôҪȥͶʡ
Ľݼʲô⣬Ҳ£ȻǺܶ⡣ҿԳӣԣ֣ġ书ʲôˡ
ⲻǸ๫˺ܶǿԸȻȥǰãڽŷ๫İϤ֪ǲ̫ʱûнеԭ
ĽݼǾҪҪôѽ
ĬһһƻҪʢֳȿһҿջ;¥ȻڼһСӣרǵĶ
Ľݼ˵˵˵ǻʲôǾȥҵطȥ˵ŹҪߡ
Ľݼ𼱻ǵӣֻĵĽ͵ȱѽ̫ʱڳȥȵġѾ³ˣ̫ǳĻҰСһȥ
Ľݼ˿̫ͷ̫ļˡ
俴ЦЦû£ôͻȻˣ
Ľݼ΢Цⲻ̫ҪеͲôˡ
俴ǺǣҪǾģӾԲġ
ĽݼôأҸôˣһ㶯ûСҲأ˳ûжãͿԻˣǶˣһϢûС
䰲ο鼱ֻҪþͺãԵֵˣȻˡ
Ľݼͷšһ
Ľݼòε磬Ͽʼһ߹һߴ˵ĵطһ߲ˣൽҲ٣ϷҪһЩ￴ϹϣسǱûмġ
ÿ߲˶һЩú涡͵סòתڴĿϹšСӣСӣȵҡǰߣںܽе
ͷһ£ڹ԰СվźСﵽ΢ЦŵСãʲôʱ򵽵ģ
-

249 ̾ʲô

ѩŹЦŵġѩİĵط˺ǸˣȻҲֻһ֮Ե
俴ĵСʵסĵطҺǵ׼Ҫʲô𣿡
ѩҲ㲻ʲô⣬˵ʢֳǣкܶеأԾʹһȺ˹ֵˡΪֵأ˺ܾòŴӦ
ĿСһ۵ϲֵأ
ѩŹһһߵǵģϲϹүһԼϲĹ԰˺ܶطǺϲҪҪ̫ˣҪǵλòá
ĽݼСС׼ֹˣ
ѩƯĸ˵ôģǲ֪ܲҵʵء
ĽݼСϽȥҰɣкضûȥʱòˡҪؼˣ쿴ġСһ·ϲŹǰȥ
俴СεվЦŸ˵СãǽȷʵҪȥˣټ
ѩЦĸӻֵСӣټе㲻ףһСӶܲӡ
ĽݼصԺĽݼҿẢӣȥ
Ľݼӹǵ߰ɣҸһȥȻСӿͿʼˡ
ĽݼĹ¿ǹλˡ
俴΢Цλ֣Ǽæùǡ
ļֵǣˡǶ֪Ǽҵ˼λرĿˣҲҲ¼ӵĿˣҲȥ벻컹ܿǡ
ǸһԼһ߿ʼæˣٲˣˣһཷع⣬һǺ⡣
һʱˣϴѻعҲóŲϴľˡŲ˽˵˵Ѿͷʲôˣ
΢Цϴһ⣬һС⡣
ŷһ⣬ϽµӣѽϲԹĺˣĳĸζһ
ЦŵǵģҽĲ٣ȻԵ㡣
ŷ껿˶ˣǶʼڷĽݼӹӣҲʼιԡ
ŷ껿ŹʵȥˣоôûϲԺӻӣ
ûй٣ûʵġ
һߵҲúõһ£ҲѡһԺӡ
ĽݼͷţǼȥҡ
ŷ껿ǵҪѡԺӾҪˣʢֳ˲ˣԺӵģҪѡ̫ȥˣǾûˡҲ֪в˹ΪҽĺųӰһĴ
ţҸȥ
ˣϴͿѾͷĲ˶Ϸθڡ
ЦЦϴϲͶԵ㡣
ŷҲһԵţζ
һع⣬һ߳һʵժ
ͷǵģζô
ŷ껿΢Цܺóԣôô
ô˳뷨֪ܲܳɡ
ţû£ҾʾȥԼԾͺáŷ껵
俴һû˵ôԼܳѺιãԼҲʼŷ껻Ǹ֮ǰһ˲ٲ˷ŵǰ
ϳԺ÷ܵûӰ֪ȥϢˣܳȥˣǿ
ŷ껣ǻطﺢϴȥˡϴãҲϴȥˡû취̫ȣһ㳤ȹ϶ǶˣǰˡĺûǰĶ̿㰡ȴܴϧˡ
ŷ߽̾ʵ̾ʲô
ԡͰĹ䣬ͻȻŷ껽ϽԡͰȥǰ˺Ͻȥ
ŷ껿Цŵûи̾ˣԹ
ûе£϶ˡ
ŷЦŵûУǹ˰ɣǺ...˵ҲΪСŮˣת߸档
-

250 һֱվ

ŷڻϽϴþͳˣŷŲ΢ЦҰ
ڵ˸ͷû취Чúõȥܣ˵ĸоͦġŷ껰ͷͷһˣȥ˯ɣ
š
źӣι̺˯Ҫдһݼƻ飬ЩȥཷڵҪÿһļƻдãһһʵӣʲôҲô
ŷϴóŹʵ˯𣿡
俴˿ĺӵո˯ˡ
ŷʪͷߵ°ͷ쵽ǰҡ
俴ʪͷˮڴˣϽ˵ȹȥ£ҰѺӷˡ
Ѻӷ¹ŷ껲ͷʵҲǵһθͷոմǼ죬иϴͷͷڸͷҲûоʲôһŷʵ˵ķϣô£
һ߸ͷһ߸򵥵˵ϣǼйԸׯʩʣׯҳƸãȻسʱȥûʩʣֵׯֻԽԽ١
˶ʵÿйׯõķϡׯڣҲСʱһȥأöණǴǿ֪ģѧũҵģԸרҵͲˣũҷʣ֪ġ
ŷ˵˵йʱͬʱֶġ˵ׯҵĺ÷ϣҲȻˡʵô˵ôأҪû˵ķϣǲǻԽԽ
ģҲҪׯҵϰʽһׯңĿ϶Ķܶࡣʱһׯҵˣ϶ˣ˽ء
ŷüͷǷϵֻܷ㣬𣿡
ЧáĿøֲ﷢ͣȻͺá
ͷɣѲŵһ˵ˡ
ûеתŷ껾һѰϣһٿǡ
䱻ŷǵĲ͸ֽҲˣֻܵ۾ǰסŷ껿Ź䱻Ͻſ䱻ſˣڴڵĴʵĿոΪᱻ
俴ǰˣ˵ͺú˵Ҫռұˡ
ŷ껿ŴϵŮˣдɳƵĵ䣬ѾǰݹõķޣЩǷ֮ˣҪܾҺòã
䱻еģһƤ񣬡䣿ûôŷ껴дԵţȴĺܺ
İ͵Ǹһʱ䣬ҡڻû׼á
ŷ껼Ҫʱ䰡ﱾûм졣డϱȴܳԣζ˭᣿
Ҳ֪
ŷ껣Ǹڸʱ䡣
ûлӦֻǿҪ¡
ŷˣžͲЦѾϢʱˣʲô˵
εҪѽûпϲ㿴ҿһ㡣о½ˣߣ취ˡ
ŷô˵ҲûмϲŹһʱ˵תֳȥϴˣû취ϱóԣܣֻиԼˮȥˡ
ӦáһʱҲԣȺ˯æһ£İѶ򿪣óһ֧̿ʺһֽʼд
Ӿ¥ջٵӣһһдù滮ãд棬ûעϴŷ껣
доᣬһಱӵʱŷתһֱվ
ŷ΢Цŵţ㡣
俴ȵϽͷҿȥ˯õҡ
ŷдĶһµʲôʣ˭ֵģֽдֲëдģһľһСӡ
̿ʸ˵̿ʣǷҽģΪҲëʣͰһֵ֧ҶɩֻұȽϱдë֡ɲ˵Ϲ̵ģȻҿ϶Եˣ϶һ̳ӡ
ŷһθдĲףǸȷʵǳˣڿ̿дģȷʵ֮ǰдҪ΢ôһ㡣дֵĶȷʵѧдֲõˡ̿ʿһҰ֧õģˡ
-

251 Ǹ

俴΢ЦáʵûУմɵĽˣ
ŷȥ˵УҪʲô
ҪƼ̳ӣһø㿴
ŷ΢ЦţϢʱˡ˵סɴϣ˯ˡ
ʱ뾩·̵һٵϣһ֧ʮ˵ĶڹٵϵӪ߸ò绨ĹһҲ֪ʲôʱŵʢֳǡ
һӱȽСĹҵϣôϲʢֳɡǺܺãԲˡ
ɫȹһСŵСĹ﷭˸۵㲻ȥˡ
СĹһǳҵ˭ΥҪǿѡҲ
ǵʱˣͶǴϽϢȥ
Ҳٶ˵ϸԵո˵СĹǰ󿴿ҿѾʵС㣬ôˣ
Сû¡ʵǿûܵĻѣоǰЩûлĻᡣ
ҹȴҶ˯˺һ˴ΧżɱĹǡҰ˯д̿ˣסԼ첻ԼߵѾ߽ѵʶѡ
Ѿ߲ʶСʵС㣬ôˣ
ԼѾߵʶѾˣǵøϽӡ˵ץ˳ϵһѾĵû߶Զͱ˷ֶһذ׵˭ҲӲˡ
ͷˣӭذ׸ؿһϣѾ߸ϽеС㣬С㣬ôˣ
ŲԶĴиһļͬ飬ʬ룬˿ԼϵذףǲǱǺÿЩߵСѾߵʶϽ߰ɣҪˡ
˶ŵС㣬ҲȥҾ㡣
ĵɵѾͷϽ߰ɣҴǲˣȥһʵɿũ˰ɣȻ
˶ʹҡͷҲҪСһ𡣡
ߺ˺ܿ죬Ͱ֣ļʮ͸Сȫɱɾ߹ɱûжѾ߲˶Ź˿ŰǣҼСһɣˡ
ͷ첻֣׼ڸһҲı˫ۣԤʹûдұһ˫ôˣ
Ϲƿź˵ȥӣҾˣӴ˲ӷġ
˿ϹƵϹ˵㻰Ȼʲô⣬Ҽӵŭ𣬾ϹҲܲ˵ġ
ϹƵȻ˵㻰
ͷ쿴˵ߡһȺ˲ʧҹ
Ϲ߹ߵôˣܼס𣿡ǿķϣ÷ǳ۰ںǰ
Ϲƣǿ΢Цлл㣬ϹҹǼֲȥˣ߰ɣ
ʶϹƿſͷϹȾҼС㣬ˡ
Ϲ˽еʯɡ
ʯɵڡ
ϹʯɵȥҴ¥غϡ
ʯɵǣ
Ϲƻͷȥʯֻεı˼ҹСѾߣǰĳȥˣȻСƻѻȥ
ϹһɽϵСе֪棬ô㣬ˡ
ˣϽ·ȥʵôˣϽȥ˵ıãǹϵӦúòȥͷǳϲĸСµС
Ϲƿɣ
һһʵұôˣһڻɽҰ뱻ˣ˵㣬ô£
ϹƳûץסһֻ֣ҪȥϹƾͲȥ˵Ҫٶ˺òá
Ϲ˵˵˵ھߡ
ϹƸϽץסֵУ˵˰ɣӦǣ֣ȥģֻǻûеһ·˾ͳˡ
üͷǸš
ιСˣ㿴ŰɣϹƵ
һ·һ·ģڸϵһСˣϹʯԼõľ¥ʯ潹ĵϹƻˣһڻˡ
-

252 ʲô

ʯк
ͷʯɣôˣ
ʯɿ˵СⶾҪġ
ŵʵеʲô
ʯɰѴĻ˵һ˵Ǵ˵еġɢҲǺȷǾҵҽĽҽ˽ⲻˡ
ʵ
ʯɣ
ʯɴһͨҽݣѪɫڴϣźѾ߿ڵϿߵС㣬ȾҼС㡣
Ѿʵ⵽ô£
ʶС㣬ҼСͻȻʮǰӵ֣ͣҪСȥʢֳǰͿʼӾǣʢֳǸϣ˭֪ûи϶ԶҼСͳˡ
ȥҴһ£𰸸ʯ˵Ĳ࣬ɢһ־û˻ΪʮڣҲλҽôֻеķݣλҽٲôң
Ϲʲôǣʱȴ׽ŪˣԽԽ벻ʵûһЩǱ˴ǣϹƵϹƣ֪ҽԲԣ
ϹƵͷһǰ˵ȥʢֳˣȷҪҹȥʱô죿
ڵãʵãǰģúչáǰң㾭ȥҲ˵øڿԴǸҸѳˡ
Ϲô˵ҲͷˣҪǻҪȥŷ껣Ůǰ׾ˡʯȥ컧ʰһǾʢֳǰɣ
Ҳ˲ͷӦϹƵáΪȥҷﻹһϹƾͲһˣѣﲻܾ
ʯɰܿˣǼ򵥵Ĵһ񣬺͸Ѿߣʢֳȥˡ
һһ壬˴峤ߵųˣ첻һǴһˡȥ֮˵￴ʳ飬ȲҪҪڿҪϸϹɡ
ų峤Цŵ峤ѽǽּˡ
˴峤ߵǸֻˣЦŵСѽѾͷ컹ûлأΪҹġ
ųЦŵ峤첻ģǸ磬֪
˴峤ŶҹѽϽɣȻȥ˲ҡ˴峤˵ңǼ·ӻûסȥ˵ǵϹˣһȥ
ϹͦŴԺɨأŹ˴峤˹΢Цŵ峤壬⼸λǣ
˴峤ϱСҪҹڼ𣿡
Ϲ꿴һǰСŮڵģȥһ¡峤壬żλ
ųЦŵɩӣȥ˰ɣùǡ
ûһϹ꿺͹ӺԺӵĺųˣ翴ŻǸѾͷûʵʲô
ųЦŵȻ첻˵ֵǸҲʳҵ
ųô˵Ŵһߵһ۵֪λ壬ΪҪҼҵʳ
ûгʹ󵨣Դ˲
翴ǰʵˣˣ
ǣҲûдԼݡ
͹˴峤˵ˣ˸Ͻμˣողð˴
˷֪Ƕɣ
˴峤͹ͬʱлˡ
翴ˣ֪ΪҪСֵʳҪҪռõʳô죿
ЦŵҼСŮ˵ƷֵʳҾҪ˵ǶϰֶһʳͻһЩӵˡ
Ҳſʼڶ֣ȥΪ̫٣ûԣŵζǺܲġҰ࣬ӣ׿֮ڵʳ֪ҪóԶٱ
΢ЦţǹСɷǹȥ
ԣûһʹ׵һƬƸ߸ߵ֣˿ǳĺáʲôʱԳ죿
شˣ۵ѮҾͿԳˣϵҪѮҲſջ񡣡
Ŷѵ۵ҲԳԣ
-

253 һʥ

ЦŻشˣԳԣҼС˵׿ԻǱ׸۵ʱιţ˵׸ˣҶιţջԡ
׸ӣôô
ЦǺǵǵģˡ
һƬʵǽһ˶ף
ͷˣ٣ǲ֪أЩСùŵģײֹǴˣĻӶˡ
ŶбĴҲˣ
׵ʵȥĶﵽ٣
ȥҼСΪǻĵֲģÿĶﵽٽҡ˵Ҫأϸϵ£ÿĶĲԷһ⡣
˷ܵ˵ģ
˴峤ˣȥǶаѾͷյģġ
Դ峤еѾͷӺˣŹȥˣʲôʱܻ
ˣҼСȥʢ̸ֳȥˣƻǰ
üȻҪôãЩʳ˿д㣿
˴峤ˣѾͷʳǶˡ˴峤µ¹类˻Ӧʳ˾ͲˣоЩʳѾͷѾҺ˵ġ
ü֪ͨһǿеѾͷЩʳչϱ͢ȻøϰնףԺ󶼶һЩʳԣٶӡ
ЩΪѵˣҼСʱûϵʽ
˴峤һߵСӣѾͷǸҽһߵô취ϵҽͿҵѾͷˡ
۾һѽôûأ
˵ˣҼСǸҽߵģֻҪ취ҵҽͿҵСá
ô˵ҲֻܵҲãһȥ˴Ҳ⣬ҵСȻԽύҽ϶ʲô֮
˴ҵĻҲûмʣһеׯʱʳʲôûмҲ̸̫
ô峤һΧתתв˼Ҷ׼·ӣÿ϶ҸЦݡ峤ʵ˴峤ǴգŸĺ岻һѽ
˴峤Цŵˣ˵ﲻһأ
ҿǴкüҶ׼ǷӣоÿϿŶ֣ܿһҲĴϰա
˴峤ĵǴнĺӣѾͷҪڱȱĴĴǶù
ųһʵ峤˵𣿡
˴峤ЦЦǵġ
ۣԭôܸѽ峤˵˵ôǵģųһʵ
˴峤ѹôӵ飬Ů˵һ飬ĽζųһĽ㣬ܸɰȻҺͿˡ
ųͷк˵ԼﻵģСĻȥҸҪ㳭ٱŮţ
Ů䣬ų첻˵ˣˡ
ڴתһȦ֮󣬾ʹųȥˡȥ·ų˵һĲɣ
Ůʳû죬ǹĸ֪Իܸ˵̫硣
ųǿ϶Ȼǻô
ų˶ٵҪʳɲܰ˼ҵʳ
ŮҪʳԻϱ͢һʥһСӼҼҵıôˣѽпվÿ
ųɵĵŮ֪
һһ֪ȥתһ磬ѡһ¥һջЩ֮ǰϷʱµģãΪޣöʹ˰ɨɾſԼõģͼãõľͻ
Ľݼѡľ¥ͿջҪӣĵĲˣŹ˵䣬ȥѡԺȥҪȣ۸ôңҲֻЩطҵˡ
俴Ǵ·һ鷳ǵסլ¡
һǣλһסլһլӣٶԺӣرĴ
ĽݼԺӵ䣬֪ԺӣҪ֮ǰʢֳûǧӣ򲻵ġԼѡһϲģ˲ˣȻȱӣܲӣȻõˡ
һΧԺӵʢֳǵλúãȷʵȽֵǮ
ѡһţھӡĽݼ
俴Ľݼҽʢֳǰˣ
-

254 Ҫ

Ľݼ˵ȽϲûʲôˣҺ徲
俴ŷӵǱ߾֮⣬ʲôԡס߾Ϸʱƻе㷳ˡ
Ľݼλ¡
䣺ǺǣҲǡҶģ
ʵλãҲȽӣоǸо̫ˣסеĸооӲͺãֻҪһסмͷ͹ˡ
Ľݼ̧۴һ·ӵ˵סѾӣгӣʲôģҲסˡ
ţҪƻסô˵ĻҲպá
ĽݼŹ䣬㷿Ҳѡ̫СˣұǻҪռطأûһȺѾӾ͸˵ˣ̫Сס
ĽݼĻһ£Ľݼ˵ҲеԺסһ˹ƻܶࡣĽݼȿ˵ɣ
ŷæһó緹ˣҲǻʵǽȥˣ
ӣǽӦȥȥˡΪ;һ˲ٷӵԿ׳ȥ
ߣȥŷ껵
ŷ껴Žһеסլ˺üֲſǣ߹ȥʵѡ𣿶Էʱ˻ȥ
ŷ껵ͷ΢Цѡһ¥Ϳջڿӡ
ŷ껿˿Χķӵ̫ˣҴȥġ
ʱŷ껴ǣǽмӵĵط㿴ϲϷǵĵһ̸ǵķӣãǺûûüסһ£ͱϷǴųˡ
Žȥһ£ȥȵӱǸոտĻҪһѽ
ĽݼڴΧĻۣ䣬ӸǵĲѽҲһԺӣԺм˲ٻΪû˴ҰݸһԳƲôá
俴ԺӵƣҲͦϲģһԺרŽӴ˺ͿͷԺûסһܴĻ԰˲÷
÷м仹һСĺˮһȥ滹˼ͤ˶ͻƻһ羰Ժ˼סķ䣬ҲпͷЩӦ׽Ŀ˲סĽ
ŷ껿ûгʵôϲ𣿡
ͷţͦϲģԺӵ˺ģҲǳƯҲһͦˡ
ŷȷʵͦģֻǼˣûڳΪ٣ƽʱãսǾͻҪǮȻҲᱻųôˣϰպߣûжٶ˲һ໹˵еĸ᲻ߡ
ô˵ʵǶҲǾˣ˼Ҳǲڳе𣿡
ŷ껿ѽǶϰն֪飬ȻҪң
ǻΪû˸˵
ŷ껵Ƕ̲ڳΪ٣̼ҵŮ˻֮⣬Ͳܼ޸ˡоһѡ֮Ͳٲμӿƾ١
ĽݼյС䣬̾ǻ֮Ů
ŷ껸Ľݼһ۵Ҫ졣
ĽݼƲƲУֲʲôܣ˭˲֪
俴ǶЦЦլҪѡѽ
ĽݼﲻԶҲһӣûйǵ䣬ȥһԺôҪǿҾҪһھӡ
⴦ԺӣžȻǴ򿪵ģĽݼȥȻСѩĵЦСӣôˡ
俴ѩ΢ЦǵģСãôҲˣ
ѩѡԺӵģҿͦģ׼ˡСӣҲԺӵģ
Ҳǹ
ĽݼҳҪˣһ£ȻûйǱߵĴ󣬲ҲСҪǽԺӷ㡣ŷ껵ҾҪһȻԺΧķԲĶػҡ
ŷѩʵλûУ
Ҳƺӣֱӵλոտ껹û
ŷ˵ĽݼȷҪˣ
-

255 ʲôҶϲ

Ľݼȷˡ
ѩĽݼҲҪ⴦ԺӣżǰʵλСӣǲʲô᣿ȻܸоС
Ľݼһ۵ûʲôᣬҲϲһȹȨأǰֻҪ㻹ûҾͿл򣬲ʣߵĴ㿴ӵλС硣
ѩŴʵ˵𣿡
ͷλС˵ġǷҽͷûӵֻҪҪƾǰλˣҲûá
ѩò׿˸ϲԺӣȻˣŻˡĽݼλСӼȻϲǾøˣȥɣ
΢ЦСӣҽѩ˵ԵԸи𣿡
΢ЦȻԣҽй䣬λĽݼ
໥һ۱˴ˡߡһͷᵽһȥ
ѩҪȥҷӣûжͣӴǼȥˣǻȥ緹ȥˡ
ȥ·ĽݼһŷѺӽӵһ˰ɣ̫ԣԺҲұȻʢֳǵ˲࣬ǲ̫ߵˣøĸӴ鷳
ϰˣûо
ţˣȥԺ÷Ϣһ£̫СҴǳȥ档ŷ껵
Ҫǳȥ棬ģҪȥ棿
ŷ껿˫۾ɰˣĺȥһڣסˣȻ˵̻ӡ㲻ϲȥΧô
仹ΪҪȥﾰأ뵽ǹŴûо˵á
ȹǻҲŴһûпӣϽǰǣסĽݼǻˣûҵԺӣ
ĽݼҲĵȥˣԺѾҺˣڳǱϣеԶ
ʵŶôôԶΪȽϲסأ
ĽݼǺǣ϶ϲϲ徲ʲˡ
˵ĽݼӵϲϲҪֻҪϲͺá
ŷ껿ʱأķޣĵܲעҪȥ̻Ҷӡ
￴һŷ껣ȻĽݼǳԷȥ˹ˡ˵һ̲ˡ
ŷ껿ȥķһԹĿ䡣
䱻Щëӹĺӵ߳ԷȥˣǶˡ
ŷ껰ѺӵݸţԷȥ
һ·ǸϽˮϴȻϲ˳Է俴ϴھʵϴأ
ĹµأˣϴѾԺóȥˡ
ţ˼ҳԹ˾ͺá
ŷ껸ҨС룬ùͷõ࣬ŵǰǵġ
䡰šһͿʼιӳˡ
ڳԷʱĽݼ𣬷ոջûлش⣬ʵȥˣôŻ˼֪ȥϱ˵˵㵽ȥˣĽݼһ㲻ʵҾʰģĺף׵һĸϻӡ
ͷԼķǣ˭֪ⲻŵķ»ʲô顣
￴ϱӣһµӵӣҸոȥ˿ȥˣԻˣ´һȥ㡣
ߣ⻹ࡣĽݼ
ŷҲڳԼķв˵Ե㣬ʱúõһİװֵĻȥǿ϶ܿġ֪ĸôŮġ
㵱ô˵ô߶߲ôӡ
ŷô˵ЦŵǾͲҪˣԵ㳤ʵ㣬һŮأ
˶ټԺڣʲôҶϲ
ŷ껵Ļ컬ࡱ˹ǱӸȾˣҲʲôϣʲô˵Ҳһ˿ۣǹ⿿컹ǲеģպıְɣ
һ߱ĵո˭˵̻ӵģԼ⸱У˼˵ˣж˲ѽתۿԼϱԵ㣬ҶӣĽȥ
˵ĽݼҲƣûΪʲôôˣҶӻûжأ
￴ܺãûֻܺóԺúȵľͺãӵΪˡ
-

256 ҪϲԺҾ

ŷ껿ǷǷҪҪҶΪͽ浣˵֣ԺӸѧǲǰ
Ľݼͨ죬ŷԹôôֳأȻӴֵģǲϲڱǰǷ֮˽ܵ顣
ڨڨԷ´β˵ˡٺ٣˵ǹ𣿿ŷ껵ӣӸûдڼأ
䲻ǣͷϽԺ÷ǺǣԣҳԺˡ˭˵ŴܱصģֱԺҪ󵨿š
ŷ껿ϱˣҲߣʣ·ЦĽݼҲ̫ɶˣøӰȻ˼һ˵ϱġ
ţԺҲˡЦ
صӣȰѺӺ˯Լûдɵļƻ飬øϽдãȻʼжΪʱ䲢࣬мĶȥʱ˷ˡ
ŷ껴ӷȥóһЩģŽŵдֵϵոûгԱɣóոõĵģ㳢
̧ͷ΢Цлл
һԣţζ
ϲÿԡŷ껵
죬żͺãԶҲԡ
ŷڹţֻҪҵļҲļҡ
ЦŵáһģдĶ
ŷһԣŬСŮʵڼҶ𣿡
ͷ඼дöˣڻ̳ӵͼ˰Ƴͼֽݸŷ껣˰һ£Ƽҿ£Եڼƣڸġ
ŷ껽ӹͼֽһ£һֵ̳ͼʵ̳ʲôģ
ģʱȽϽ˸Ͻæһ¡
ţһȥơŷ껵
֪ǲˣ˵˺ӣͼǾˣŷ껹ȥ߽ȥ
ŷ껴ŹһԺǣƥ俴ƥߴĿԶԶʵҪȥСʱ߹Щ£ÿηѧ·зģߡ
ŷ껿ԶԶĹ䣬ЩЦţ죬̫ˣǶ硣
俴ƥΪѵҲ
ŷ껱źӣһ·΢ЦҴ㡣
俴źӵǵʵ𣿡ôоȥûðȫأ
ŷ껿ĵεɣ֤¡һֱźӣһ䡣
俴֣첻ǲˣסֲȥãŷ껰Ѻӵݸ㱧úӣǿʼˡ
ѺӱԼǰˡ
ŷһݡһǰȥûŵıסǰĺӣһСĴȥ
ŷһץһ§ס䲻ǵȥǰǣ˵赸һ·Цϡ
ŷӸ˵ЦҲĵġЦүһ·Цûͣ
俴үܸˣҲӭ磬˲ȣ˶˲٣˵ģȷʵúܶˡ
ŷʵôǲǱˡ
ͷЦŵǺǣȷʵò١
ҪϲԺҾ߽ŷ˵
˵Խ˵ʵģողΪСʱӰˡоҲûеô£˵ʱҪߣҪѧԺҲкô
ŷ껵ġ
ǵʲôʱпգͽҡ
áŷ껴Цţ޲Ҳ֪˶ãķٶȣָŹ俴䣬㿴Щô
˳ָķ򿴹ȥԶһƬƬһ޼ƽ̹ءȽϸߵĲˮĵطˣˮض˵ӡһƬҪûǧĶҲ߰˰ĶأѾֺõӵĹһ롣ЩԼֵģ
ŷ껿ŲԶصţ׼Ǹʲô׵ģ˭֪㲻걻ȸˡ˵껹ԹĿһۡ
˵̫ûа취
ʵˣЩôֵģûˣܺôôׯҵģ
-

257 ϲ

ŷ껵ûˣֻҵĽʿˡһЧ񻹲ǶһЩÿʳӶʡˡ
ʿǶֵˣҪͻȻе˴ô죿ҲбףǿԲϰҪʳ׾ʿֵûʱѵսǿ
ŷ껿ԶҾÿǷǧѣӰ첻󡣡ȻҪָأҲУɲΪֵأĴѵΪ˵ĵꡣ
䲻ò˾Եȴ̰ġʱ̱Žѣ֪ԼҪʲôҪʲôĿȷϡҲǸµģҪ͵ĻᶼûУͱȥү
û߶ãֵӵŷ껰ҽ˵ܻ㿴Щô
һߴĵӣһ˵Ǻ˵ܻʲôֻʱ򣬱ȱ˶һЩϣׯҪһЩôأڼֲ£Ѿܲˡ
ŷ껿Ź΢ЦҪҹЩظöá
ϴϴ֣վôأܹܵ˵ôˣѡһЩҲǺܲġ
˵ģ˶Ҳ࣬ǶԼ顣ŷ껵
Ҳѽʵ˺ܶ࣬ЩԴԴǿĸȻκεĳԣҪǰͬʱҪȡ...ˣ˵ȥҲס
ŷ˵˲ඥ֮ǰѡ˶֯ѡΣԶˣǺģҲȥһۡ˵İѹ䱧תЦ䣬ҵСǣ˵ɣҪô㣿
䱻õӰ죬ҲЦŵǺǣԼŸɣ仰Ҫʲô
ŷ껱ŻζЦŵ˵ģ
Ǳŷ껱ǿĺ󷽣ûע⵽ϵЦݣš
ŷ껵Ĵ𸴣Ĵһǵãϻȥ㡣ҪǱźӣĺڻúõһŻĺӵôоСӣе㰭أǺϲ޶ĵĴЦ
ЦŲԶҰңȥȥ
Ѻӷŵ仳Լһ㣬ڿһԾͳҰȥ
俴һ¾ʧǰٶ̫죬һ˾ѾںԶĵطȥˣ书̫ˣҪҲ书ǸöðĽš
ŷ껲ʱͻˣʱһҰƯˣѻõǰЦŵ͸㡱
΢ЦŽӹлл
ŷ껿ʵϲ𣿡
ЦŵϲҲ벻ǰǸĮˣȻҲôʱҲܿġ
ŷ˵ϲĵİĸɽصķ棬һڵЦɽ䣬Ұصţһһ磬춼ˣǸûȥ˰ɣ
ŷ껿˿ɫţǸûȥˣĿ𣿡
һõĵܿġЦһˡ
ŷ껿ŹõЦŵľͺãԺֻҪпҾʹǳ档ҲܿģⱲĵһˣӣжӣĸоӲģһˮ
á
ŷ껣ǣķȥһһߵҪÿӶǸöáֻ֪ĸһ첻Ź޶ûа취ϰӣڶӣΪ壬ʵڹɱ˱ǡ
ѽͦõġеҸСҲ֣ܿ
ԱߣŷѺҲȥְѹҲȥƵˡ
ʱǻʹֹڵϵѡ߸ﶼûˡ
ʲôڸ˵һ飡֣
ּɳȥļﶼûˡ
ֵ֣ĻһǺŭʲôʱ飿
ֵϡ
ӣôԶҲôǺĸҼŮ˶ѣҪϾɱֱ֪ô֣
ֵͷҶ˵ڵ֮ǰѾһˣԴϴλûڰ֣Ҫȥ飬ƶʲôùӳԡ
-

258 ҿɺ

ɳȥأһ֣
ֵͷȫɱˣʣһһţոſѾͶˡ
硱һһϺõĲ豭ӵǰӴһأֱŵӲ˲
ֱһȺͰ鶼첻á֣
ֵͷôĹ⣬Ҫͽɣ
֣Ъ˹ܣҪĵﻹᱻҪˣİͰˣﻹطһ
ּȰھɱҲ޷صȥѽȻСѾߣܿС빬֮Ǹ¶ı飬˵
㲻ȰӾǱĿǣɱҲԲùˣյԽǱߵ𣿡֣ʵ
أûյʲôšֵ
֣üӦòѽôûг²Ÿţζĸˣô£
ֵڱ߹ؿϣŵĽɣ
ţвȥȥˣȥģ֣
ȥǸųӺȥģ治֪Ϊʲô˸ȺһֻгӰˣںȻûкȫڴҽ䡣
ţﱾԽǱߵžͺãȷһߣȥɣ֣
ǣֵ
ŷ껺͹صѾˣϴǶѾԺ÷֪ȥˣʣһڣѵ徲һ¡
Ժ÷俴ź۾ˣϽȥϴ裬˯Сһһ磬Ҳ۵ˡ
ӡ
ŷ껸Ź߳ͱסȥ˯ˣ³ȥһ¡
俴ţȥæɣ
ŷ鷿ʵʲô£
ӣǱ˼Ӽ͹šһŵݸŷ껵
ŷ껽ӹ򿪿ԽԽڡһʵӣʲô£
˵صһԽţΪźҪǰݳһݸңʣµԼɣŷ껰Ŷ
ӹŴ򿪿ѹԽԽڣڲŹ֡дšٻʵ̫ˣԽҪɹףҲŻ㡣ʱҹ顣أķ硭
ӣҪô죿
ŷ껺ϴǲôˣ
ӣĿǰûв鵽ʲôõϢŹƾͺðˡ
ţǷֲּ飬ע⣬ԽЩˣʲôʱСĵĸǱ¶šŷ
ǣӡ
ӣ⼸ĵ͹ģϽһ¡ǰŸɻģϱˣұͺæӾ͸æˡ
ţȥɣŷ껵
ŷһֱæһʱŻطŰĻ·ϴɾáŷ껻΢Ц鶼ˣ
ŷ껿·ĹûаҲˣ·˹ȥϴпЪЪ
û£ųԱ˯ô磬˳·ϴˡڴ˯ţֲԶԸԼҵ
ţԼͺáŷ˵꣬Լ·תϴȥˣûϴóŲ
俴ŵĲԾĽӹͷһ߲ͷһߵԺҪѾǱˣ׼ǰ˵ϘǱȥֻҴļˣҰ⾭鲻㣬˿ɲԲһ˸ãҰʲôͻ¼Ӧ
ŷ껵û⣬һͻˣȥ㡣
ôˬӦˣ˵лл
ŷ껰ϣıӵΪҪôҪʲôֻܸ˵ֻҪĶĴӦ㡣
俴һЦ˵ãͷǺܸɣڰһ¡
ŷ껱ŵû£Ѿɲˣòˣ˯˵ѹĲһߵϣȥ
Ŵϣͷȥ
ˣҲһ㶼ᣬһֱĸҲǺܸжҲʼӦŷ껡
ĻӦŷ껣ԽķһһʰֿʼܵĴɳʵ䣬ҿɺã
-

259 һ

ͷܵˣҲģޣȻӦӣҲڽ顣
õ˹ͬ⣬ŷڹͷһǵ䣬Ľֻһ塣˵곤һӣ.....
بŲĹɣһнʱѾ賿쵽ʱˣŷ껾ǰδеĺ죬޳ָһһḧŹļͷֶ飬óԲƵġ.
ΪһүɣŮ֮飬ԣֻΪ滺ϵ󡣼ԺõûκһŮˣһξŮҲԼ뿪ʱΪһ֮ûɱȻⱲע¿һ
ŷ껿ŴϣѾ۵˯˶ĵͳһЦǺǣǿ£һ
ˡŷ껵׼ˮҪԡ
ûʱˮӣ°ԡ
ȥŷ£ȵȽ¹ϣŷ껣ʪӣﴲϵĹһһ£ЩĿֱ׾Ȼû顣
Ȱ˶ʰˣŷ껹̵Ż˯˶۵Ĳᣬһǵлл֣ҵӴ˲ڹµ˵ûһԼҲĳ˯ȥ
ڶһ磬ŷ껺ԾϴãȥιԷСһһҹûгԶҲˣŷιţҲϵĴڴڵĳš
򸾽һιӡĽݼʵүأ
ŷ̧ۿһ۵æȥˡ
ĽݼƲƲҲŲأæҲιæ
ŷ껼ιźӣûнĽݼĻ
һߵôӣ϶ˣϽԷȥȥ
һֱ˯Ͳ뵽Щ죬ǰĵһΣѾǵһˣûʹǱڰҹоɢˡ
ŷ껱źӴˣЦŵˣô˯һ
ѾˡƻһȥѾǱߵģ˭֪ƻϲϱ仯
վ׼ȥ·ϣ˭֪վ֮ǰС£ߴȼ۵üͷţȥ·ϡ
ŷ껿üͷĵʵôˣﲻҰ㿴
˵ãһ˵ŵһ۵û¡
ŹӦˣŪˣ
ȥڻԺ㡣ȷʵ̫ˡ
䱻˵ˣԽԽҪˣֱƤǣӦͺˣڰҹҲſۡ
ŷ껿ŽߵŮˣЦ
ȥһЦĻˣԼϽԼʰãʰ׼ιӳ̵ʱŷ껵ѾιԹˣ߰ɣȥ緹Ҫ˸˽ԡ
һԼȥ԰ɣ
ŷ껺͹պҪȥķ򸾣Ľݼ䣬ôôﲻ𣿡
û£ҾǲС˯ͷˡ
Ŷû¾ͺãôôѽĽݼɻʵ
￴Լ񾭵ϱûпŷҪ˵߰ɣùӺóԷ
ŶŶ䣬԰ɣǳȥˡĽݼ
ţȥɣ
Ժ÷ҽȥ粻֪ܻܲ˳Էصҡ
ţɼ˸ȥȻҲġŷ껵˾˴˶׽˲١
㿴Űžͺá
ŷ껻ӹӣˣҲæԼȥɣ֪æÿ棬ʱ䶼Ǽּ
ŷ껰ڻҪ̫ۣ˵ñͺãܲ־;֡
ͷ֪İɣ
ŷ껿ΧеǴʮ˸ŷһȥĸӡ
ǣӡͬ
ŷĸˣŻص鷿칫
¥ѶҲϡȵ˹˶Ѿҵĵʱ򣬶Ѿȥˡڴſˣţվһ߿ţ˳˭
䱧źӴţ˵ĵ㣬
俴ţЦŵǵģˣûѽ
ţͷ룬㡣
򶡺ͽеͣҰĶ
ǣҡ͵
-

260 䣬ײ

ͰѶóţ߻ؼȥóԵˡ
˵óԵģţԾʿˮϴǴĶʵ̫óˣһҴûгԹġ㣬ϴθǴĻûгأ´㲻ҪƷˡ
û£ԼģûлǮͷĳ԰ɣ俴ŶµţСӵ
ţʵ㣬ǲǺǮ
俴ţ˵ǮҲûǮ˵ûǮҲǮһү˵ӦüҲŶԣĿ񲢲ô¡ԼӣҪǳصϰգ㲻ǮˡձûǮҲЩͨ˲ܱȵġ
ţƺͿˣҵǮûǮ
俴źͿСţţ㳤ˣ飬ǵǧҪ˵Ŷ
ţͷ㣬֪ҽ͸˵ˡ
ţ˴Ĵָţţԣڼ𣿡
ţùҽ㲻ڼˣ㣬ţҳȥ˵һ̾ˡ
ʱ˶ѾˣŹ˵Цŵ㣬ôпˡ
ҹ׼ġ
Ĳõ𣿡˶Ѿ
겻ãж࣬졣
ĵ𾢣ͻȻһˣһµˣʲôʱ֪ǻӦûô죬ΪСӣȲһ
俴Žһ΢ЦŹûм졣Ǵհ»һֻҰãһֻҰ͸Ѿǵġ
һεЦЦҴ¸ոջ·ֻӣŶѾⲻ㣬ͰǼӼӲ͡ҲǹʹģӾŸһ·ģݵСѾͷǲһ
˶ѾһҰúҰ㻹ûȥɣҼ͵⡣
һѾû£ѾҿôˣҼҷҲǳԾͺˣһ¾ˡ˵ҰúҰڵϾˡ
˶Ѿ㣬ҡ
ЦЦû£ȻǳԾͺˡ
˶Ѿͷãġ
ѾȥժȥȻ
ǰֽ٣ѴĶժ»ȥáҪ˵ˣöͰ˼˵˻Ƚ̻󣬷ֱǰŵ¥ӣֱӸĳߣߵģǾ͵ȥ̱ôˣȻȥ
æµʱúܿ죬תۼʢֳѾһ¹ȥҲѾ½˺ܶ࣬Ϊ˵ϘȥϘǲԶĳе̻ϰ壬ǮĴ˼ǣʢֳȥԻʢֳҲΪԭҲĵ֮ǰˡ
ĽݼǸˣʱžĴ̣һãȻûؼҡȫúſһڵ䣬ǻؼҰɣ
£Ұ⼸̳ӼһڻȥΪޣֱζȥһ̵ཷһúֶܻӭΪܷ㣬ҨͿԳԣرЩҰ¶޵ǻӭ
һ̳Ӽãû¾Ľݼ߰ɣ
Ҫˣ˶ѾѺӱ㣬ǺҪˣҿһֱæûб
ӹЦǺǵ׵Сǲˣ
ŷǱԼױţ˵һһģѽѽҲ֪˵ʲô
俴ŶѾѾǻȥˣ㿴ЩʲôҪϽ֪ͨҡ
˶ѾЦŸǻӻֵ㣬ͷİɣһῴġ
Ľݼæˣ֮ǰ仹Ҫۡ
ҪҸ˻һĸλȷʵ۵ĲᣬһǧСûôһôæҲΪˡ
ǺǣããȻۣǺܳʵҺϲӣϲÿӵӡĽݼڰЦǺǵ
ţҪ̫˾͸˵£һϢһ¡
ţûʡĽݼֻû˵͡һͻȻһɲײ˶ͷһǻڻͷҲײһ£Ǳŵġۡ
Ľݼ˲ͷϵİϽһǵ䣬ײˣ
ûбײǱŵˡ³ô£
-

261 ȥ

Ľݼһͷϵİ³ʵʲô£
ϳŷ껰ŵһӣĽݼˣǶһϵ̫ˣͣײһ𡣡
ĽݼŶιǲ˵˵ôǺҶͷײһҪǲҾͲǹȥ
ΪõĲѾķˣոΪŸ·ͲСײǣ¾³ոΪŸ·СĳײСӣС㲻ˡ
Ľݼһ㲻ǾˣǺӱŵ۴ޣ˱ײͷϳ˵ɣҪôҪһʱûôƫƫҪˣ˼ҲŻðҪСĽĿǲǰװ׵ĳˣ
ԷˣŽҪĽݼȥĽݼ˾ȻҪţԼԲ˵ȻŽҪĹ䣬ҵĽҶ̲úõĽѵһСǣ̺۸أ
ѽøĽݼ³Ľݼлú˵ܲ־ͱ֡Ľݼ˿
ĽݼĹֵ䣬ģСһѧҽУ书Ǻܲģһİ㶼¡
˵˽ҪҪҹȥҾͰǵˣҵȥ
ǰһɽ쵰òҲѵһ˶һҲɰԵţǼÿҲɰ
ϹƾΪ·ϵһûеԼȽˣϵͿŽҪĽݼܵӣЩͷˡô£
俴Ϲе⣬еĹѵеλ
üҼŸϳҿջͲСײˣѾǵǸˣȻĵģҪҪʲô˵
Ϲ濴Ȼ˹䣬΢ЦŵӣܲһӣǼҴÿģԲŲСĳײǡ
俴ϹƵϹҵС£ǼͷȷʵײһôǼ˵㡣ҲûкøУżײˣȲߵǸ˵Ǽ˽Ѫ顣
ŷ껽˰죬Ҳûпϱǻȥѷסһȥϱȥˣз±ȽϷ㡣
ϣΧŲˣԶͿԼϱվŽʱʰˡ˸Ͻܹôˣĸ۵㲻ˣ
ϹƿεĽеոͼеСᣡ
תۿϹһԱߣʶϹƵˣҴС㣬ϹƵôҲˣ
ŷ껿ԼϱӾǰȴһߵĹȥǣܲˣҪǶײǵˣͻؼȥˡ
ӵŷ껵Ŀ⣬ЦЦҡҡͷʾ¡
Ϲӵǹģò˹
Ľݼըëˣ㿴ҶͷϵĴǱǺģǻ³ҵǸҪǸҸǿҾһӲ㣬ߣ
Ҳ֪ˣĽݼҪô÷ҽÿ
￴ϱͷϵĴ۲ˣϹƵƣû㣬ʵǱǸҸˡ˵걧Ľݾˡ
Ҫ׷ȥϹס𼱵ϱˣȥ
ŵѾȥʮˣڹ˼죬ɢ޾Ҫˡ
Ѿ˵ŷɢͣ½Ųһ£ɢɱĶҩижôµ©֮㡣
첽صеˡ
ӣڡ
ȥһ¸ոոϹһǵĶʲôˣиɢˣ˭˭
ǣȥ
ź飬Ͻӹĺӵۻ˰ɣ
ãȥһ죬ҾͿڼϢһˡ
ţȥ㡣ŷ껵
ѽüǵҪǰȻǾͲˡЦദһ£оҲ˲˵źҵĿ̹ĵİ飬Ҳûбɽ˺ġһԣѾʶܾúܾõϷޣӼܰ
-

262 Уȴʹ

˵㲻ҪȥƤСĴƨɡŷ껼װŭ
ƨɣһŷ껵ҡԴԼӦԺ󣬾ûиŹ٣ڣû¾챻ڵҹ
Ľݼ򸾹ʵ䣬ʲôҲңү۸𣿡
俴Ľݼεû£ͷϵİôˣ
ҷҩûˡĽݼ
ŷϹʲô˿
ûұȻ֪˭˵ԼϱͳԷȥˡ
ŷ껱źҲϣθһֱܲĽݼϵĲһθҲûСʲô˶ԣĵʵôˣ
Ľݼû£ûθڲԷоеۣ֪ǲǸոձײͷԭֻ˯
俴Ľݼɫõҽô£ӦϱŵùңԼǴ򶼲ǵˡ
˹ĻϽĽݼȥˡûһסˣĽݼŷżʵҵʲô
ϱվĽݼתЦǺǵǺǣкˡ
Ľݼȷʵ˵ʲô˵һߡ
ظкˣﱧĽݼĵĴЦ
̫ˣҲкˡҲкˣҲҪǺǡĽݼ˵ĴЦ
俴Ÿ˵ķˣҲܸˣǷ޵ҽϲˡ
ĽݼллĽݼҪԵ㷹Ҫǲθڣȥ˴Ӱ
Ľݼô鷳Եͺˡ
ŷѵôһε쿪ʼó䶼һݲƷɣʲôȥ
Ľݼŷ껵ǾҪллүˣϲԺöˡ֪ԼˣҲĵĳŷеĲˣ̧ۿ䣬Ҳ𣿡ȻΪʲôҲҪȲ
εûС
ŷ껸ģҨһȵúõĲСӡ
ȿȡڳԷĹ䣬ŷ껵ĻǺסˡŷ껸Ͻı˵ô
˶֪ϲӣֻҪԸ⣬Ҷ㡣
òײˣŷûǻôСһȻϲӣǾԲ걧Ź֡
ǺǣֻҪԸٸ˴ŷЦŵϲӣϲһȺΧתתȥĸоӿ϶ּˡ
￴ŷ껣ˮӣѲˣòҪȻ´һѲ˵ĲΣӲãҪٻָ״̬ͦ׵ġ
ŷĻҲʱĽϵĻˣڲҪӡЦ䣬ǲˣȺúõӡ
Ҩû£ʳͺ˲ÿȥɲ뱻һӣ˲⣬ʱ˲١
ϳԺ÷ŷҵ鲻ѵûŷ껣˵ɣʲô£
ŷеΪ˵ҵҩ
ŷ껵ĻЦ˸ᣬŷ껣벻ҲΪһŮ˷ñҩҪñ֪ˣ֪ӻ᲻ᱻ˺ˡڶеɾȻΪһũС˷ñҩ
ŷ껿Ҳֻһò˵ͨСˡУȴʹʱҲߣ鷳ҹһ
ûĹϵҲչҵ顣
˶ټԴϴжñͺˣٷҩ
ŷüô죿ܳҩϱֲִܲ˯ɣ᲻á
ﶺ衱˵Լˡ
ŷˣŷֻһƻطհϴ˯ͿŷɫǺܺõĽĵʵôˣ
ŷ껰䣬ڲҪкô죿ĵľ飬ֻҪ뵽һĻͺܺ¡
Ϊģ
ŷ껸ͷǵģҺ£
-

263 еĸ㲻

ůůģοģڣûô׻еģҲԼ̫ѹˡ
ŷôһ˵ոѹֵź˵ģ
ġ俴ǰûʧ˵
Ǻǣ̫ˣǸķ֪Цң˵ŷ껱Ź俪ĵ
ȥҷҽ̧ͷŷ껣ʵ
ŷڨڨû¡
俴ı飬֪ԼҲ˵
ŷ껿СŮˣһ˵ͲݵļƣεȥҪҩˡ
ô˵৵һͨ죺ôȥҪҩأȥұĴ򻹺ãƫƫȥһԷˣöΰȻÿҷ޶ǵ£Ǵ֪ͺƫƫȥ˼ҩҲ֪˼Цʲô
źĹ䣬ŷ껵ǴȻҪˡ
Ҫ𣿡ʵ
ûСŷƵ
ΪɶˣòǷҽСɣ
ŷ껿ǰСŮˣҲ˵Դж֮üѣڳԱҩˡ䣬Ǿֻһˡ˵Щįһ˲ˣҪûҵǣûõ
ŷסְοĲǾѾ㹻ˣֻҪһԶƽһͺá
ţܻܲҶҪŬ˵ָһСʹأ˵űŹҪȥ
俴˵ϴȥ
ŷ껱Լȷʵûϴ裺Ǻǣ䣬Ұһͺá
俴ƤˣεЦЦתԼȥˣֵûȥֵĺãԤÿĶժһǧˡ
ĲϵǮˣµϰնΪ۸гǶǩкԼܳļ۸ܶҪǱǴгʱҶû˵ȥ
ȥǮһ̼ȥļ۸ܳǮһʵ֤İ취ǶԵģ̼ǵܺÿιһһζ࣬ÿ˵϶ЦǺǵġ
ֻüͷһĶֻӣĶһǧӾͶˣڳһɣ˵ĺûжˡôоûʳ㣿
ŷϴͿСŮһüͷ߹ȥʵôˣʲôˣ
俴ǣԤһĶճɡ
ŷ껴Ӻ汧סôճ̫𣿡
ЩĵҴԤһ£ĶƽÿĶһǧ㣬ֻһǧӣڳҵһɣ͸ˡ
ŷνûзѶ󹦷жҪ٣ǿ
ŷ껶˶ЦŵҲǮ˲ٰɣ
εЦЦٺ٣Ҫһ㡣Ҳѽ㿴θʢֳǴ˲Ҳ˲˰ǣȷʵҪǮܶࡣҲ˲˰вٺôġ
ŷһϳǣζҼˡ޵ʱ䵽ˣʲôǰ˵
Ͳܸҷһ١
ŷ껴Цżٵʱ仹ûееĸ㲻˵һӣĵ˿ʼ
Ϲưҹҵ׼гȥĽݼŻµϽܽȥеôˣ
Ľݼˮ
ãȥ㵹ˮŵˮĹϹ˵ƣȥɣŻУҪչʲôЩ˵
ϹЩԥҲҪΪ㣬ɢʣûмˡ
üϹƵɢŷ껵ıɱˣ֪𣿡ƳģȻ֪ô⡣ŷһ㶼ǸڵˣѺǵġ
ϹƵҲ޹ģһȥŷ˵ӦòΪġ
Լ˵ɣҽȥˡתͻطĽݼȥˣ˭ҲûźӴ󣬻ϱҪ
ϹƻصջŵܹϹƵʵϹƣôˣ
ϹưοڵȵȣˡΪ챻ײ˲ʣչӺЩˣȥæⶾòã
ԼҲãҪҽ̬һ㣬һ㣬Ͳˡûãҡ
-

264 㿴ﶼҪ߶

侲㣬ҪӣҪ֪ҲѹġϹǿбסԼ
ϹƵĻءϹҪĲҸô죿Ҿʣһ˰
Ϲ۵ѹµģ˵ܵʲôʱ㶼ѽ
ϹƼģһȥҷģһֱҵͬΪֹòã
ϹһһεȰ˵£˯ȥϹƾһһ·Ϊ˸·˲١Ϲ۵ĸǸǵСŮһμұ֮һȥ
չһԺ÷Ǿ˶ѾסׯȥĽݼûȥڼҺúõ̥ŷԺһˣҪ̫ˣپ٣Լ
ţ֪ÿ춼Ҫ߶һΣ㿴ﶼҪ߶Ц
ŷӵӶô㻹ôƤ
ĵֵˣҪˣǵѽ˵ӻ֣ˡڸȥطֲ֪ʲôʱˡ
˶ѾڴһȺڸɻˣЦŵ㣬
ЦŵţԹ緹𣿡
Թˣ㣬ҽû𣿡ѾŹһ˹ʵ
ʱ⼸ˡ
Ѿأһ¡
㣬ȥ˶Ѿ˵˾ˡ
ʱ͹ңң
俴Ŷ͵Ļ𣿡
ңѾˣмûеģڵһˣһǡ͵
俴򶡺͵ţĲȻ˱͵첻ˡ
ǣңȥá͵
ţȥɣСӣʮ֮һΪ˴˽жȣ׼һ֡
ʱ䣬źѲڴȰºֿ½Ĵˡ֮ǰ٣Ҫ㶼û
˶Ѿĺ㣬ҸɻҲҪǻҪҪأҪҪ˿԰Ǽҵݶе
Ŷʿ𣿡ʵ
˶Ѿһߣһ߸ǶϘǸʢֳǱ߽ģΪ֮ǰϷˣȥٴţǵӺҲǺܺùҲ·˵ҪˡֻǱ̬ѣǵĿγջǺ⡣㣬ĺܺˡ
ҪԸģɣȱж˶¡ʱŷ껸ÿ˷һЩأԼ֣շʳ
˶ѾŹУǵȥǡ
ң˱ùˡ˱ݸ
ӹ˱ãȥæɣڽ㡣
ǣҡ͵
ѾҴһǣȥæһ¡Ѻӵݵ˶Ѿ
㣬ȥæɣ˶Ѿӹӣŵһȥˡ
˱ȥˡ
ﲻԶһεĲݴվѾ˰˲һʵôûм
̴ӵͷشӣǸС˼ÿ춼￴һµġ
ȷһƬֵģһ峤ʵ
ӣѾ˴˺ܾãСǷҽѣҽһϻ⣬ʢֳͻȻСвСĹ̴͡ӵ
ţֻѹϵǾͻôҪʲôǾͲǧ˵
ӣˣץһ²ͺˡ̴ӵ
š˵
æ˰ڰ˱ˣ̧ͷһɫ磬վȥһ£ժȥˡ˶ѾӣѾ㣬Ҫȥ
俴һ۵ȥһ£ǽժˡ˯ˣұһ£ȥһ¾ͻ
ţȥءѾ
ŴҶæµժ˴ľţҲڵժӣɵú𾢣ˣ˴ľѾͷ
ţ˵Ľе㡱
俴Ǹӵľ壬ţժ˶ѽ
˴ľǺǣҲ˰ɣȲժСҲޡ
Цŵǲѽֿʮˡ
-

265 䣬Сĺ

˴ľЦŵǳѾͷ㿴ҼҶѾȻǼҲôù
ľ壬ⶼԼŬġ
ʱڲݴһˣͼæ˵ӣȥץɣȻȥͲץˡ
ȹ۲һ˵˵
ڼŷ껣ͻȻƤһֱǰһĵҲܴܲˣȦڵĵطɱȥ
ݴĺ˹۲һ£ûдʲô˸ƣ̴Ӿͷطţ˸Ͻе㣬СģҪץ㡣
ţͷһϽȣ˵ʲôˣ
ʲôˣ㲻ùܣߡ̴˵ž߹ȥ
ҪǰץһˣһߵܸңҪȥ𣿡ͼʱ䡣
̴ûжģͼ⣬־ץȥȥ֪ˡ
ںҪץסʱ򣬽̴ɱȥÿһжɱУ˹˭Ҳ¡
ûϽƴǰܣֻһͨСϰգЩ书˵ǰˡ
ڲԶĺӣԼ̴ӱסüͷ׼ȥͿԶŷ껡
ӿȻߣǾ͸ɴˣʹʮɵӹȥöڣǰܵĹ䲻֪ӷŷϴԶԶżе䣬Сĺ档
ŷ껵ĻͷöܿˣֻǱܵİһȥһ䱻һöڸеڵϡ
䣬䡣ŷ˺ѷεĽе
ݣݣŷʹֻڿ㣬ߡ
Զĺˣŷĵŷ껣Щ⣬ոǸŮѵŮˣ
Ѿڵһʱͷźˣ˵ٶȺܿ죬һ¾ͰѺڵΧ͸Χˡ
ŷĵطϽŽе䣬ôˣ
俴ŷ껣ǿĴ΢Цû£ϽȥǣҲˡ
ŷ껺۵û£ͦסҴȥ÷˿ڡ
ͷá
ŷ̧ͷɱ˴
Ĵ̿һŹȫɱ⣬ѸոӷڵˣɱͷŷҪǼŴȥҪȥȥˣǧвɡ
ǣ
½˴еţĴ̿ͣһҲŹҪץˣͷ
ǣ졣˴
ŷ껰۵һϢģ䱧ڻ䣬ǧ˯ˣ˵˵òãŻŮ˾ԽԽãҲžŸСŮԲ²ͳ飬ҪиʲộⱲӶԭԼ
ۣű۵˰ο껣û£㲻Ҫ̫ˣȥڻؼҡ
ãģھȥǡŷ껱һ·ɣ˶Ѿںո˯ѣڿ޵ǡ
ŷ껱ŹˣϽǰȥһѪŵÿ㣬ôˡ
俴Ź˶ѾѾû£ҪҺúù
˶Ѿŵͷ㣬ˣһúùܺġ
ŷù䱳ӵıǰڱϣŹˡһ·񱼻ŵϽȥѷҽйٶȣ
ǣӡŵ
ѹ䱧ҩҲˣһĻĽݼ
ŷ껿ˣϽ俴
ﱻŷһǺڲ˵ʱϽǰһµʮɵĺƫһ㣬Ȼһĺˡ
֪ϽѶȡҩȻֲסˡŷż
Ľݼһ߿Ҳżڲܳǣŷ껱ϵĺӣһֲҿ޵ӣۻˡŷ껵үѺӷҰɣҿӦǶˣҴȥԵ㶫
ŷʱϵĺӣϽѺӷݸĽݼɳƵлл㣡ʱ鷳չһˡ
Ľݼŷ껵үؿѣ໥һӦõġҲ̫ģ࣬ûµġ
ŷ껵ͷš
ĽݼԼﲻæͱźȥ˸Եȥˡ
-

266 û

ŷ껿Ŵϵ˶ʱһͣĽе䣬䣬ǧ˯ˡ׼˿ڣһסȰ˯
ֻؿ۵ͷҲģƤҲԽԽأŷ껽Уǿ۾һŷŴǰ˫ͨ죬ĵǣź֪ۡǲؿ˵ԭһҲûУŷ껵û¡
˵Ͻѹڵķڡ͡һ˳
šûע⣬һ°ηڱͻȻʹ**һ¡ڰγＱæŷ껵껣ѨֹѪ
ŷ˷ĻϽѨֹѪûϽ˿ڣϴ˿ڣͰãѾˣҲ۵Ļ˯˹ȥ
˲ͷϵĺҪעˣҪǷϽҡ
šŷ껵
ȷȥŷ껴ˮİӡദôϲ˿壬ѾҲУȻɷ⡣żѾźϲֻʰóӵĿ
Ľݼź棬ĵŷ껳Ľݼŷ껳ˣϽźǰүǵϾͲҪ˱Һ岻סˣ㿴ҪҪ㱧
ŷ껽ӹӣĽݼллл㣬ϽԷȥɣõҡ
ţôˣĽݼʵ
ŷһǵ˵ֻҪϲվû¡
ǾͺãԼҲౣأȻطˡĽݼ˵ͻͷˣ̫ͻȻˣҶûʲôԷԻطˡ
ŷ껿ŻĶӣĿԼ죬СģҪίжίĸӵҪϢ޺òã
Ҳ֪С˶ΪеˣĻˣŷ껻ﰲûڿޡŷ껿źûпޣһҪڿȥҲ֪ô졣ź鷿еˡ
˹ڵϵӣڡ
˵ô£ŷޱĿ˵ҪȥˣҪѣͻڣһʮɵﻹлĻ᣿
ӣҪȥѲӣСӷҾ͸˷ֿһ˸һ
ڵ𷣣**˲ܣ÷˽ʱĽҲһˣǸҪץ̴ӣ书ҲͣȻҲɱˣԼҲûֵá
ȷʵΪôĴܵԼȥһȷȥŷ
ǣ¸ˡ
һ߶ŲҿһȷϽˣܻܲǻ£Ҫһȷ۵
ŷ껿Žȥѽ
ǣӡûбһ
ʱμӡ
أŷʵ
ӣȥѺΪץסˣʧ˺üֵܣв˵ġ
ûһѺŷ껿˵ϲÿ
ǣӡһѺܴ³һ£˺ϵĲ
ŷ껿ϵ˵һΪķħ֣ԭԽӣ
̧ͷŷ껣ﱧһޣʵһ¡ŷЦŮɫŮ˾ɱҥԲѽ
ŷ껿ϵĳĲѻĺӵ˯Ѩ˯ȥݸˡ
ǣӡӹӵ
ŷذףĵǰޱһŲؿϣذĵؿڡͣ͡Ž
ı۵ġУŷŭŷ껣ħ־ɱҡ
ŷ껲ڳĵϵģû
ıŷ껵ĻŵˣǿŵӵңҸѾǶ·ˣҪ֪ԲŹ㡣
޿𣿾ɣʱšŷ껵˵˵ֱĿʮ֮һϢĳĵΪ³Ůһʮ嵶ôԵɣ
ŷ껶˶ټ֮ڰж˿飬ڱľӪι
ֵĿŷ껣Ҫ֪ǸŮˣһٸӣҲŮ˶֣ˡ
ŷ껽ӹĺӵھ͸ϳȥж˿飬Ȼ󶪳ȥιˡ
ѾڵϵĳİҰɣԺҲˣιǶ֣Ϣ˵ҵֵصĺð֣취ԽԽЧ
-

267 £

ŷǸ֣йأΧ¶䣺Ͻɱˣ
ǣӡ˸ϵԺȥ䣬˲ͱɼ飬۾ǵɵĴģԼҲ벻Լôɣ
ŷ껿͸ˣźӾͻطˣѺӷڴϡһ¹ĶͷûзգȥˮӲһ**ӣӲáԼҲȥϴ˸裬ڴŹ䣬µ˯ˣҹ֪ʲô⡣
ҹǱѹģۣؿۣ۵һһڵţᶼˡ
ŷϽʵ䣬ˣôˣȥһĶͷûзա
俴ҾۣӽԷûУ
ŷ껿Ŵҧ۵ŮˣʱڵĺӳԷûУ˵ģһǵĺĸסۿǼιԵģڶó㶫ԡ
俴ҲǲûгԷ
ŷ껵ҲʲôԷ
㲻ԷôУҪչ˺ӣҪչңԲġ俴۵
ŷסֵû£ҪϿ
ţǱһ£ȻкԵ̣Ȼ̫ˡ˿ڣڱ׷գֻǰæˡ
ŷһµá
ŷ껱󣬱ǰι̣ûгԣҲˣһ߳һ۾Ź䡣
俴ŶӿɰСоҲûôʹˣźӵ׵ıԣû£ԹԳ̣׵˿Ŷ׺۵ġ
ŷһСĿźӣ˿ˣȺӳԺãŷ껺һ¾˯ˡ
̱ǳԹ֮˺ܶ࣬˿ڻرۡûа취˯ŷ껿ܵĹ䣬ۻˡһһεֹȥͷ¶ȣһͻȻŵĵ䣬㷢ˣȥѷй
ʱҲЩԺ֪˻ô£Ժġšһ
ŷ껺ܿͰѷ俴
һͷ¶ȵãǸգȥȡҩøȥûˡ
ţû𣿡ŷ껿Ͼ񼫲Ĺ
￴ŷεôصˣԪ񲻺ú΢õ㣬ڸúõĲһͺˣûȻȥˡ˵׼ߡ
ŷ껽סϹ㵽Ǹ˭
Ҳ֪Լ㡣˼ԣŷ֪ģϹƻ
ţȥɣŷ껵
һҹߵĲֹŷһʢֳǵĳһջڴߣĶŴϢԽԽáȥ˼ηﶼˣϹȥҲҲˣѵþ͸ȥôᣬôԣ
ϹƿҲѹģ磬ŷ껱ԺҲ֪ʲô顣ıԺϣȥˣȥŷ껣ܲһԺҷͷܶˡ
̧ͷϹƵ㡭֪ϹƲôϲ򽻵
ϹƿЦЦû£Ҳϲ򽻵ǱˣҪܾڱһҲ޷
ͷϹƣлл㡣ĺã֪ûӦĸ飬ĸǱӰɱˣӰϹƵıܡȥɱӰϹүһֹңɱĸ˱磬û취úõĸϹһദⱲעԵ
Ϲƿлġ
ڶһ磬ŷιӳԷ˽ӣϹ
ŷιӵֶ˶ٵɣ
ûһ˰ϹƴŷιӳԷΪԼۻˣһ۾ۻ˼ȷʵιӳԷſŷ껵СһߺϵŷСģɰˡŷ껵ʲôʱȢˣôشϢΪһ㶼֪Ӷôˣ
ŷûлش⣬ʵ£
ϹƵмҪ˵һ¡
ŷ껻ӻ֣ôź˶ȥϹʵ˵ɣʲô£
-

268 òΪǸŮİ

ϹƵһǰһˣ֣߸֮һ
ŷ˵ͷųϹȻô
ϹӵⲻǹҲãѾˡⶾãǾʹ뿪ŵ㡣
ŷ껿ҪɱҲԣǱ飬ֻҪ¶ֳȥܷͬҲɱ¶д۵ģ
ϹƵ˵ɣҪʲô
ϹƿβҪʲôֻҪһ޶ÿһΡϱˣο϶ûһȥˣû˻ܲġȻԶðײá
Ϲŷ껵Ҫ󣬺ҲǺѣͻ⵽ð졣̧ͷĺӣоϤǲʵҪ͵
ŷ껵
ϹüôԶÿһΣҪ˷Ѷʱ䣿
ŷν𲻴Ӧ㡣
ϹεУУ˵ްɣܲⱲӶҪ㻤ϱɣ
ʲôʱر߹أʲôʱû͡ŷ껵
ĻشϹѪر߹˭صסĿǰʱ벻طġŷ껵㻹߾ͺˣȥĸ
ߣŷ껵Ȼ룬ζ룬ڻʱĸ̫ΣˣξǺܺõӡϹƵʱԣҲκ˵Ǳ޶
ˣ֪ˣʲôʱʼϹʵ
º´λ͵֪ͨŷ껵
ţģϹƵ
ˣϹȥҽŷ껵
ǣӡԺĹܼҵ
ϹסԺӣںĽݼԵ㶫ΪոշֻУڼϹˣ鲻ãԶһȰԡ
˺Ϲƶ֪ǷԺԷϹƽͿιĽݼԷĲֹŷ껣ҲǣϲȥڵʲôʱʼҲΧϱתˡЦЦ
￴ˣµƣˣ
ĽݼϹһ۵òΪǸŮİɣ
ϹεãʵǱǸˣֻ̫ãԲųײ㡣м첻ⶾ˾ûˣȥɣ
Ľݼĵô˵飬ײȲǸˣŽңҲ˵Ҫȥӿ˵ˣûС
һߺúΪѣһǶĺѣһϱɴһװʲôҲ˵
ϹҲԼĺΪѣĽݼǵҪôÿ
ĽݼôʲôҲȱ
Ϲͷ۵ãȥòãǷһ飬ԺҪʲôԣòã
ĽݼҪǧӣ̸
ɽϹƵֻҪͬ÷ȥһж˵
ǿʼ߰ɣϹƵ
ﱳҩҪߣĽݼȵңҲҪȥȻҪǱĳЩ꾫˻꣬˭ȥ
￴ϱɺ֣ǺƵѣ˵
ߣ۹զΡĽݼ
￴Ϲεƣ߰ɣЩᣬ⡣
ϹƵ߰ɣȷʵĲԣϹҲûзϡ
ջϽӭϹƣˣ
Ϲƺ˸˸ҽѷˣ
ѾߣĽݼǷ򸾵ˣȲ衣
ǰĵûʲô£ֻҪҩ˾ûˡ
ŵʵҽнҩ𣿡
￴һ۵ҩĲ룬϶УǵԼҪˡΪֻܰô࣬ΪһɵŮˣȥǷŷ껵飬Ϊŷ껵ʵ̫ѻˡ
ЩʧصҽļζҩģǣҪԼ롣
Ͳ㣬ᣬζҩһѰģԳȨһ˺ѵáҲΪʲôŷ껣Ҫҩɱԭһ˺ѰҩҵжҾһغˡ
-

269 Ҫʱֺη

ϣѵûбİ취𣿡˵Լſϡӡ
Ϲƹοѹȥˡ
ϹƵϹƣѾǽúܶˣҪǽԺô
ϹƵֻҪܿľͺãĶ֮û˿ңھȥ˵˲ʧڿջ
ĽݼϹơ˵Ϲõζҩ𣿡
֪ŷ껶ôõġ
벻ǸỹҩѽĺûζĽݼ
ѽʲôʱСèˣԻȥҸŷҪһ㡣
Ľݼ˵ڷĻá
ӵˣЩĽҪΪĸԭҲһԼϲ˻
һֱŵҲѹ۾۵һһСǾԱŷڴϿ˿ںʹڿ˵˲䣬ʹк漣ʧһŷ΢Цʲôʱˣ
ŷ껿˺ܿĵ˾ͺãʱʲô
ͺȵɣ
áŷͰȥˡ
ǿˣȥŹףǱףѽѽĸ˵ŻĶڻˡ˭˵СӲµģֻǱ﷽ʽһˡźӵ׵ĹԱǲŵˣ
ŷ껵ȷʵǱŵˣұȥԺ÷ҲȥҪ㡣
ţôʱûŵˡҪҸ˹ȥæ飿Ϊչһҹûкۡ
û£ʲôҲûҪֻܷĵˣ㶼ܡҪ˵ЩʲôڽеӣϹ
šŷ˵
ǡתˡ
ŷһ¹úϢҳȥ
䣺ţȥɣ
ŷ껱ҪȥܺͻȻ۴ҪȥŷҲܲĵĸ˵пҪҵ㣬㲻С˿ڣ׻۰Զӣȥһ¾ͻòã
ŷĵĺһ֮ڲˣһίĿŹ䣬俴ǣԣ׺˴ȥòãȸȥһᣬ԰
Ϲȵżȥŷ껷ʱźӳ
ŷ껵ұʲô£
˵ᣬһҡϹƵ
˵ʮ㡣ŷ껵
Ϲɫѿôȥ
ŷŵҪʱֺηȥ겻˲ʳôҪȥǻȥ
ϹƱӣģȷʵʲô鶼ĳŷ껵ʢֳûôӣҪֻǷ
ŷ껿һۣǷҲԣڹ涨ʱڻ꣬һһǧӡ
ϹƵţдǷɣڹҲҪȻھһӣֻҪģЩʲôأ
ˣϱīֽ⡣ŷ껵
ǣӡһߵ
ʱѱīֽ˹ŷдãϹ˸ǩְӡŷ껲ŰϹҪĶó
Ϲƿôһ㶫㱻ѪͲܶҪǲô죿
ŷ껿Ϲһۣҩ´࣬ҪǲҪԻ
ϹŶģкˣŷ껴򽻵ģûֵ˹ŻˣʮӾô㶫ƢҲ챻Ѫˡ
ϹŶջ￴ϹƵɫܲÿҲ֪ŷ껿ӵĲᡣ
ʵʲôģ
ϹƵʮ
պñոջʮѹҲǷ˵ҪôȥĵתȥһŻҩҲҺˡ
ϹƿȥĵʵȥˣôˣǸոտ޹ӡ
ϹƵû£Ҿ͵ѡ
ţڣģҩĶˣܿͺˡϹƵ
šһͽȥʵҽҪʲô𣿡
￴һ۵ãȥι¾ͺá
˶ټҩǺܶ࣬ȻιȥˣҩġʮӣôһҩܲҪǰСԼˣûϣˡ
ллҽҼסˡ
-

270 ʲô

ʱõҩݸȥι°ɣ
ҩѾ߽еʶҲæ
ʶϽС㣬Ҫô
ҷҩιȥסһζ˷ˡ
ˣС㡣ʶĻҩ룬ҵС㡣
ڴϰ˽ĺúõģһ£ʶιˡ
ǣС㡣ʶ
ʶСİҩιСȥüͷС㣬Сʰ
һ£ʹ³ס죬ҩȥ˰ŰҩιꡣʱһǺܶĺҲ˹
ʵһɺܳζԼŻһڴ³Ķ͸ˡѾ߲ʶס˵ĵС㣬ˡ
ŲʶʶһţҲΰɣʱ䶼ԺģΪԼ˲
ʶ˵С㣬ûϹͱС㡣
һüͷоôˣ
㣬ллҡ
ţû¾ͺãȥϴһ£÷ҽ㿴
ĽݼűӽҼ˵ûˣʱϴ裬ҪܼˮﶼϴסˮȻ˺òˣҼﲻˡ˵ŷԼˡ
￴ԼҵϱεЦЦѽ׽Ū˵ġϴģƫƫ˼˵ϴ裬˼죬˼СﶼӰˡ
ߣҾͿǸĽݼ
￴ϱСģҲȥҲͼ첻ϴѣûʲô⡣
ŷԴӹԺرæˣԹǺ˯֮˯ʱ飬ҪߣסֵҲ˯һһһҹ˯Բġ
ŷ껿ϱĵûоܾЦŵá·ʱһڳ˯˹ȥ
סԺסҽҼϢʲôȻ˵
Ҫҷˣأȥһǡ
һ˯һʱңͱ˵ˣԱ߻˯ĺˣչۺˣ˵ûѣҪǰֻһ¡ҲĽѣɣ
˰ʱ滹ûжеŷ껣ҺԺŻ
˯ŷ˲ѹŻˣ
俴εǷҽ㣬ûзӦ
ŷ껿ôң
ᡱ
һ򵥵ġᡱŷ껵ůûںĸܣʲô״ֻ̬ҪþͺáڱСŮ˹ĵĸоʵ̫ҸˣŹ䣬ԽԽ벻ˣô죿
Ҳ֪ʵҲһ𣬵һ廹۰ģ͸ȥҪһҲҪȥ鶼֮ܵ
ŷ껵ţȲ˵ȳȥһ·ʲô¡
š
ŷʰóʲô£ֵ£
￴һһߵҹˣ˵ҹӵģˣⲻ¹Ӽ˳ʲô
ŷʵ
Ĵſڣû˭أ
ˣȥ˸ŷ껵
ǣӡ
ûһһӣʶͷﹰҽλӡ
ţҹʲô£˵ͺá
Ӳ֪ʲô˼ֻʵӣһйˣļ˵ǸŷҽһߵģֻҪҵҽͿҵ
ŷ껴ʲô
ӵ˹˹ֵʳҪһ£ʳܲ͢Ȼøϰն
ŷˣԭǳʳģӵڲˣȻȥҸ𰸡ȥСŮһ£ô롣
ǣӡӣתͳˡ
ŷ䣬ʵ˭ң
ŷ껵˵ʳ͢ȻøϰǶô죿
ѽ͢ϰֵܷ֣ʱֲᶼ˿ڴɣ
ŷ껵㵣ĵûȥһʳ븻˿ڴа취ǲ
-

271 ˭ν

ʲô취
ʳ㷢ֵģȻҪ츣ϰգͱĹҲһϱ͢ʳʱҵ֣ǲ̫ŷ껿СŮ˵
üϱ͢᲻鷳˴ţԼ˵ǡ
ŷ껵鷳ʱϻ㲻ʹͣԺ󲻹ڴسû˸¡ȻŮ˭ЩԼ໻ģľͲȻװ׵ĸ£ɲŷ껵ķ
ͿŰŰɣҪʳһȥ˵ˡ
ţʳҪкܶ࣬Ϊ㡣ŷЦŵ
俴Цû⣬Ӳ١ҹң鹫ʳǸһ˳ԣƽϡǸӳԵģЩǳ͢飬һСϰճеȻѴ֪İ취
ŷӵѽǸСԣٲӡ
ЦŵԲԵ⣬ԭ⣬ҪǸԣҶԸ⣬ǾӲг͢
ŷסֵΪףԺɹҪΪչһ㣿
㿴Ű족
ŷ껿ôþ͵úõϢҸ㡣
š˯˹ȥʼˣûжþͻƣ
ڿջһӳζܲѣҪȥϴ裬㣬ҽǲǿЦģ
ޱһ̾ͺˣ٣ǶҪţɲԣһνҩ˭ˡ
㣬ľˡ
˶ټ㣬
ʢֳǡ
ʲôʢֳǣŵôӴ㣬ǸϽ߰ɣҲ޸
ģ㲻ü޸Ժͽãû۸㡣
㣬ҵŵ
ѵĵǳ߸Ѿˣڻȥ۾֮𣿡
ҡ
ӻָԺҾʹ뿪ǽҺͰĵطסòã
ʧĵͷ㣬ġԺҲûˣеֻ
ţʲôȥ㡣
㣬㿴ʲôóԵľ͸ɣ
ãڿջšպҪȥѩΪԼˣܽһ㿴ȷʵ
ѩе㣬ô⣿
˵ûôǵѡ
㣬ĺ𣿡ѩʵ㣬ᣬһұ游ĸϳȥʱСܼסȫΪǰ󲮺ʹĸ£ȣϵ㡣
ܺãˡȫҵκˡ
ѩԶȥıӰ̾˿Լȥˡ
ϘǸո뾳һҴҵһҾ¥ͷӣ̸أ
үѾ뾳ˣҲ֪һߴűȽϴµ
ӵȫѰ䣬ǱûŴ
һԵ֪Լ˵ʲôţͷأүûУҲ֣ųɣ
ţҲǼѰӣҵ뱾غϡ
ǣӡӵµ
¥һ䷿һƯǳĹվ¥¿֪Щʲô
ڿʲôһСѾʵ
ĹûʲôֻڿȷʵҪԽҪúܶࡣ
Ϙǣķأ˵ԼķعĺܲСѾߵ
ΪŮ¿˿ţȷʵԽˡ
ǹҪ޸˭𣿡Ѿߵ
ΪĹԶ˭νˡ
СѾ߽еҲӣȺף˭˵㣬һһͷӣҹô
࣬ȥɣҾԽ
ǣѾߵ
ҹŷ껰ѺӺ˯ȥ鷿дһţ˴ȥ
ӡе
ŷ껵
ӣ˵ԽѾϘˣһ·ϳԽʹ֮⣬ӡ
ţעǵĶͺãȻԼҪлᱩ¶͸Ǳ¶**飬Ƥ¶ˡŷ껷̵ɱһ̲òҲ֪ġĸסȴ˭ˡΪ˸ҰˣԼĹʹɱ֣ܻʮ漣
-

272 Уȥа

ǣӡ
ŷ껴һЩȽż飬Ķں棬һֱŻȥϢϴɴϣŽüͷĹۻˣ֪϶˿ۣ˯Ҳ˯ȣֹȥƽ
ڶһԹ緹ŷ껰дţǸӵҴˣͺãʥϵ˼
ӽסŵǣӣһתҼҴˡ
ţ߰ɣŷ껵
ǣӡųǺͷϾ͸һͣˣȻ˵еսүĸˣΪû¾ʹһ£ԺסľȻүǲ˵ƣװ֪
ӻû߶Զͱסȥʲô˵˵øȻҼүɲʲôƢ
ӵͷүСס
ţ߰ɣ
ǣүӵͷʹǰߡ
ﱳҩĽݼԺӰ任ҩĽݼʵ䣬ôˣ
úܶˣûôˡ
ţǾͺãԺҪˣǧˣ̫ˡĽݼ
ͷԺעġ
˿ڻָôѽĽݼʵ
￴ϱЦŵû£ӻָĺܺãڹʮҾͿˡ
ǾͺãҪúҩܺÿ㡣ĽݼԼ˵
Ľݼıӵҵķˡʵñ˵Ҳúҩȹĺ飬ŷŮˣҲúҩ
ǺǡĽݼĵЦ
ոջҩһеӣѾһ·ˡ
ŷ껵ɣ
ǣӡһ
һŹ˶ѾſڵѾȥɣҼҷ˾档
˶Ѿһллл
ǺǣѾһͷЦ
˶ѾѾɣ
˶ѾϽ߽ʵ㣬ôˣǰˣֲ֪˭һպûˣġ
˶Ѿû£ոշҽŸһҩ˵ָĲҲˡ
ţֻҪû¾ͺá˶Ѿ
俴Ź˶ѾʵѾôˡ
˶Ѿ㣬һ˱û
û£˱ȥ䣬úõϢòġĽݼһԵ
Ҫˡ
ˣʲôѽ˵⣬ȻܿһĽݼЦŵ
ҪעˣҪԼ
˶ѾѾһ𣿡
˶Ѿ㣬ھ͸ˣҾ֪ûˡ
俴˶Ѿ΢ЦǸĵɵѾͷʢֳʱ벻ˣȥһ£ҪҪȥȥĻʱһȥȥǾ
㣬ǼҲûʲôˣһڶ϶Ҳȥġ˶ѾȥҲûȥûߣȥĸֿʼȥֺ
˶ѾŹһֱ˲ߣߵʱýһڳ˶Ѿװ˲ٺöȥ
ؿڵ˶ʮ죬ŷ껲Ժӣ²һÿܳȥķΧסԺתƻˡ
ŷ֪Լϱƻˣǣֵ緹Ҵǳȥ档
ۣѽүȥ棬Ҹﰡ˶֡䣬˵ǲѽĽݼĵ
˵ĶԣҪǽһһ°ɣڼʮûгȥˣȷʵȥ͸͸
Уȥаš
ŷ껵ȳԷɣʵֻԼ޶棬ȥԽԽˣһ֪ʱۣĲȴ޿κΡ
ΪҪȥ棬ҺܿͳԺ÷Լ򵥵ʰһ£ȥΪĽݼи˸ոպãٶȶǺܿ졣
ĽݼϿĵЦʵ̫֮ǰǸ·涼ṤȥԼ˻Ҹ
ͷǺǵˣҲŷߵ濪𣿡
ܿġ
λȥѼ齻ã͹Һòãǲһӵġŷ껵ʵһҲֿ˴ÿɵ󱣻
ȥˣڼʲô״Ҳ֪ҪܹҾ͹
-

273 ˾Ͳ

ţʲôʱÿ춼ĸӻŷ껽ıŻ˶
ŷɽȣûϹƵҪȥģ
ŷ껺ͷ˰ͣϣϹƺԱ߻˳򿴹ȥˡ
ǰһգɢžǧ֮Ϣ˲ֱӡŮ˳㣬Ｘ´ĺӳøһģһһڿȥǳĺгҸ
һҲ쳣ĿûǰĮǹһ޵Ц⣬ڸŮ˵ʱ꣬Ľѡ
Ѿ߲ʶū澣ҽ
ѾҲϽǰҽлҽ֮
㲻ǿѵķ϶ѡ
Ϲˣͷŷǣεĵôˣ
ĽݼǵȻǳѽ˭֪Ҳǣɨˡ
ŷҲͬĽݼ˵һ·úܿĵģĺɨˡ
䣬벻쿴Сˣ๫Ȼ˾ˡסԺǸһѵһµ
ŷƲһ۲
Ϲƿŷ껻Ĺסˣ˵Ӻ죬֪ļԭǹӵĺӣӣ
΢ЦϹƵϹû๫֮ǰֻ˿϶һ㣬û˵
һŵáһڵϡܹȥôˣ
ס㣬ҡҺ¡
οûµġ
俴쳣Ӧŷʵʶ
ŷ껵ʶ
ϹεЦЦǺǣӡǺúõļɣǲˡ˵Ҫߡ
ŷ껵ں޶飬˭й¶ȥ塣࣬һ˿¶ȡ
ʶˣŵĻ˲ŷ껵ģ飬ʲô֪Ҳûп֪ĻǸ˵ġ
һȥ˼ͷһ£ˣ˶˵жôĿ£ǵ޶顣ĽǸŮӣܵõһ˵꣬ĸɡ
Ų
ͷ㣬û£Ҿ࿴һۣϲŮ˳ʲô
ʲôܵõϲ϶Լ֮㲻бС˼֪𣿡
㣬ף㲻ΪҵġôһϲĵطҾڵҸũˡ˼룬ֻһƬȹһ
ôͶˣеںãһʺԼˡ
㣬ףһβұ⣬뿪Ҳá˵Щįĵͷ֣Ҫģȴ
ѹԺн㡣۵
ϹƿԶˣĽӲŷ껣źɽ䴩ţСЦϴһ߿ŸϹҸЦݡ
ζû뵽˾ȻһңҲˣһˣһšСô󣬾Թ˵ĺð䣬Ƿ޵ЦݣһҲܸеůůĸо
˼Ϲûиͷһ£˳Ŀ⿴ȥԶҸӡ
֪ΪվŲˣĽĽһįϹƣǱһ۵ܡҪתߣϹƵ֪㲻ңֲھˣǾʹ˱غԼϹ˵Լ˲ʧԭأ뿪֣뿪ɣ
ʧķֹҲɾǹǵʹסԼ죬Լ޳
۵㣬㲻ӦùϹһƬ飬˾Ͳˡ
߰ɣ
ǼںӱϢĽݼеӺöѽ
ԼİóһĵȳԵĵӣȷҽǴˣǿԡ
-

274 Լͺ

䣬㻹ԵѽĽݼӹĳ
һ飬ԼҲһԵӳţԵĶǲٴġ
Ľݼţо飬ҪԺҲ֪ܲܰѺӴˡ뵽ͦģﶼǴϡ
䰲οû£˵ʱʹְæһ¡
ʱҲУҲֻˡĽݼĽݼЦ˵䣬ҪҶӵŮǸӶװɣ
ŷ껴ĵĺܿľʵʲô
ĽݼڸģҪǵŮͰǶ׺ˡ
ŷ껿䣬俴ŷһЦŵǵµǳˣԼͺãڶһԺǲϲԷǳˣ
һߵǣżʲôأǵŮɲ˭Ȣġ
ŷ껿˷һ۵ҶҲ˭޾ܼ޵ġ
俴ЦŵǺǣЩ黹أǸϽջɣ
վҪȥջ㣬ŷһõ˲źãЪžͺãʣµ
ûǿ㣬ȷʵˣ˵˵ҲĽݼҲһϢţҲŻ㣬ǳ죬ҩҲȻˡ
ʱŷ껰ѿõ㣬ùʵ
䳢һڵóԡ
ţóԵ㡣ŷ껵
뵽ϴʵϴȥˣôö
ȥȥˣѵۣȥʱ䳤һҲ֡ŷ껵
ŶϹˣʵ
ŷ껿һĹӦǣҪһеѣλܽ⿪ĽᣬȻϹƵһҲ޹
ϹҲֿġ
ǺǣҲÿģҪúõĲҡŷ껿ŹЦŵ
䡰
һۣ򸾾ԱߣͲܵ͵ô
Źɰı飬ŷ껿ĵĴЦ
Ľݼ̫ۿһۣŷ￾õĿ㣬֪ôǰϲԵĿ㣬أһθҲûС
￴Ľݼôʵôˣǲ
ĽݼҾǶӶȻ󿴼¡
ǾǲθˣҴȥóԵġ
ﱧĽݼǵˣԡ˵ˡ
ŷ껿ȥķǵģԡ
峤Һŵζˡ
˿㻹ûг꣬˵ŷ껸Ͻĸ˾ﰲĳſ㣬˵ҵ
ŷǲԶһȺڷɽϣܹɽȵ㶫ԡɽһɺζ˳ζŷڵĵطһȺ˱ŷ껵ŵöԶԶġ
ŷ껿ޱʵˣô˵һһˡ
Ǳŷ껵Ļŵãһ߷£峤̧ͷǰһۣϽͷأӣԭʢֳǵˣԴȥ걻ϷǹٱǿгߺǾûмˡ
ͷ˵꣬ͷѹǿбߣʮµȫҪȥξʣһЩϸĸͺǼѵĻš
ŷ껵ȻϷˣǾϷǺúõĴţǶʲô
ͷӹӣŹǰɣϷʵҲˣļ磬ҿڳԵġ
俴һȺˣ²Ʋ壬󲿷ֶǸ˺ŮҲмȽСкǳڳԲԭһƤǣһֵ̿Ŀǡ
ŷ껿Ź䡭
˼ЦŵԼͺáЩǵйȻʥĸģ޵ߵȥǣ鷳жԾǵжԣʲôʱҲ죬㲻עҧһڡ
ŷ껶Ļش⣬ĳܺãҲԭİˣǷǣܲ˵İĸӱǺǣ䣬á
˹һȺ챾ãǼƽϣǸϽɽȥҪҶȻûоͬ£ߺˣɱ⣡
ˡŷ껽е
ӣڡһµ
ˣɽϳ֪֮ͨȥطżǿڳϷ뾳˭˭ȥ췣ŷ
ǣӡ
-

275 ûдϢѽ

ŷ껱ϱͺӷݡһɱȥ
һȺŷɱȥһڣǳĽĽһȽϼСкȥѸոշ￾ûгԵ񵽻װϽɽߣ֮Ǳ̫ɲҪԹˡ
ûа취ֻһǳһʱķŻȥ
ʱһˣ׶˲˵ƹľ¥ˣڼ˼Σ֮ҪӵǿˣǻûյϢҲϱȻмһûдãʱ򲻹Ƕ˼Сﶼá
ųһһˣڶ˻ûлȥĴ㣬ڹһæǰæ󡣹翴ǰĹε磬㻹ǸϽȥɣ˿͸żˡ
ųνҵ֪ᵣĵġԽԽϲˣڣûκι̫ˡ
еץСôأǸתðڰ￴ϱҪñ֪иΧת˼ҹͬίĵǸҪϲȥɣŮӣһл˵
ųǿˣڸߣŹ磬˫ֲʵ߶Բԣ
翴СûйŮбڼڸ˵ϱˣҲδϱᡣ
Ҫ˵ϱˣų羪ȵʵ
硰ٺ١ЦŵǵģҴ磬Ҷ˴Сӣ˵͵øȢϱˡˣҪȢϱҲԣҲϴСˡ
ųҪȢϱϢܲˣҲ֪ΪʲôŹĵˣûҵȢϱߣ˵ԼܵԼԣȥˡ
Īģȥųһ۵ǸҰѾͷԼͿΪΪ
ǵĶԻոɽģϹţ磬ȥСЦҡҡͷСҪһˡеˣ
˽УͷϹٴ磬ɽˣ
ţпСϹһǰкСССһĵڶѪϵˣͻһΡ
׾ĶңСߵʱ˵ڼҵĻƹͿˣĶųϡ
ţׯҳƲϣʱһգһϲϹ
Ϲ˶ˣûסʵϢ𣿡
ûУȹ죬ȥ˴һ£ûҵҼСá
ţׯҶˣȷʵûˡϹ
翳˼ףţ翳õ׸װõϹٴҪȥԼ߻ȥ
ϹӻֵȻȥɣ߻ȥͺá
ųһصһֱڷﲻϳԷѾ߹˼ζȥſһֱ⡣ǸҪȢϱˣΪʲôأһӻ
˵Ů͸ϽŮſϣҡҡͷ첻һȥôĲģ
ҲûУ벻ͨųƵ
ŷ˿ŮŶʲô벻ͨ˵㿴
ոʮų磬ŷһֱĺܺãԶŮ֮һҲʵİ벻ͨ˵ˡŷ˹⡱һ£ŮϲϱˣųŮѽһˣͻȻȢϱЩϰߣԲŻ᲻ˡ
ŷ˶¼˼С˵ĺܶԣΪ㣬Ϊټˡ
ų磺ǡ
ŷ˴ˣԺڼúõĴţҲȥˣȥԷŷųȥ
ϵĸŮǹôˣô
ŷЦŵû£ǸϽɣ
ųûдϢѽ
ЦǺǵɳȥӦҲˣڵȼˣҲ֪һңôԶҵͦ׵ġ
ųһ۵˭˵һˣӶôˣȥҿ˵ˣȥ̸һҪȥ๫ȥˡ
ŶѾˣ
ǵģϢҪһʱǵøҹ˲ĸҺüˣʵϢûСų
УϢ͸㡣
-

276 ͶҼ

Ժ÷ųԼطȥˣŷ˰Ѹոյ˵һ飬νҪ˵ũңҲûʲôáǸСҲҲǺŮ޹ȥӵҲ
ŷüļͥԺʹʲôѽ
ŷ˵ˣԺ˳ȻɣߵģŮֻҪܹþСֻôһŮ᲻ðȥЩȨ̣ˡ
ŷɷĿеżˣ㻹Ů޵ȥɣ
ɣŮҪǲˣҪڼ֣ʱ˵ˣϽϢɣ䵽ͦõġ
ҹ׼ҪϢĹ䣬ջŷ껴е䣬¡
䴩ŰɫԺӣŷ껰ߣŮԺ˾ǵˣǵ񣬾Ƿ˵ǵģر÷ˣҪиʲô⣬ġ
ǣүŮͬ
ߣˣμӡ
俴ŷ껵껣ǣ
ŷ͵ֱ£书ܲԺߵľͰǴģȻһ˳Ҳġ
áȻܲϰ˸ţ˵¾ͺá
˵Ƕʰһ£ȥϢɣ
ǣӡߣ˵
ŷһѱסЦŵǺǣҲϢȥ
䱻ŷ껱ϣתԼϴȥˡˣŷϴ˯ˡ
ŷ껿ſ˯ŵĹ䣬ǵ䣬黹ûأô˯ˡ
ЦŵǺǣż١
ŷˣЦΪ˵㡣Ƹ˿ʼʮ죬̵֪жܣоѳĴж˿鶼̫ˡ
գԺ÷ּȥˣֻˣ˶ѾˣϽ㣬˶𣿡
ЦŵѾûˣôˣжûժ
˶Ѿ㣬ǻв٣ûôˣ泤ĶǱȽСŤŤġ
ţᵽ涼ʵõģǾͰͺˣཷΪֹ
Ѿãҵ¸˵һ¡
ھȥйɣ
ãȥѾ
ʱ͹ңôˣ
ûˣʱˡ
ͷǺǣֻҪû¾ͺãûɶ
ţȥôˣʵ
ƺ崫Ϣ˵ĺܲѾ˲ٵӣ·ϣŵʱ㣬Ӧúܿ͵ˡ͵
ţԺͰǶɣཷֻܵˡ
ǣҡ͵
ţȥɣ
ǣҡתȥˡ
һֱæʮ̳һ̳˶һһ̳ΪɱҪཷ鷳ܶ࣬һ̳ӶüǮ˹˵һ̳Լһ˼ңһ̳Գϰ꣬һһ̳Ҳһ㶼
ཷǰŷ껸ȥģԼһɣûӣ٣Ԥ£гɱȥӡ
תۼѾ˰³ˣŴҰѻƶջר˼ѿˣӴʢֳֶʵĲˣܴҵôźǣֻڵسԴߣ˶׷ױʾÿϧȻҲȥ򶹸ע⣬Ǽζ˸ʰ֮󣬴ҶЪ˼
ŷֵȺ䣬ЩĹͣлл㡣ҪֵرĳʳʢֳĲô죡
俴΢΢ЦǷޣ˵лֻҪаͺá
ŷ껰ڻţͶѿֻʢֳ𣿡
ܳʱ䣬ѿҲǣֻڵоǽĻƶյҲ࣬ʮĶأһƶڳӾûжˣʢֳÿԽƶ졣ĻƶճɲôһĶƽٽûճɾǲһ
˶ٵȹڣҾҪ׼ȥˡ߻ƶѾˣҲûȥˣﻹһʳȥأ
ŷҪȥˣӵĬ˰ŵ³ߺòãͶҼ졣СŮܹҹߣҲ֪СŮԼҪǿҲֵģȥϲ飬ø塣
ͷá
-

277 СӦҲܿ

Դϴյŷ껵֮󣬾Ͱʳϱ͢ˣۿׯҿˣ͢ûǰˡ
ŷһ߿ɷ۵ˣҲ̫żˣ˵ĹԱܿ͵ˡ
ˣׯҾҪˣҪǻûб̬ǵȹ˼ҵСӰʳˣʱҪӶûС
Ļ£˼Ҵҵеˣˣˡ
˵
ǣˣūȥĹܼҵ
ûһϹܼλǵľλ˼˷棬λˡ
ض񣬱ٽ־ϣλһˣұߵǺĴˣҪǿһ£˵ʳǺ־ϵ
˷棬Ҳڵȴλ˵ĵˣһ·Ͷ٣˱þƲˣλ˽ӷϴһͿʳô
Ǻǣ㣬Ŵ˿Űžͺá־ŵĲǺܳĺӵ
Ǿ뼸λˣżȥ򵥵ϴһ£š
ҹѼ˶к˯ˣɴһӦĲϲǼȻѡôһ·ڲϲҲҪꡣŷ˵Ѿͷ⼸춼ڸѽ
Լ๫ŮŷҲһĳࣺԽԽˡÿܣȻȥǸС磬׼׵Ķ󶼸ܣ̫ˡ
ȴЦЦȻϲͰ޹ȥͺˡ
ŷ˵ˣôðǾһŮֵطУҲͬ⡣
ˣԺ˵ҪϢˣƶæ
šŷҲɷһ˯ˡ
ڶһԹ֮մӾǹλһȥˡռڣǵĵûע⣬Ƕæ굾ӣּףȻۣϵЦݴûжϹ
ոսӼλ˾ҪǴӴһֱߵ÷ϹڼҴӣˣ˸Ͻ񸾣μˡ
˵ضǼ๫أ
Ϲ꿵شˣҼ๫ʹ󲮡С嶼ȥׯȥˡ
Ŷȥ𣿡
ǵģˡϹ꿵
գ˭пմǹȥһ£
÷ˣҴȥɣҵúӻСױȥ
Ϲ꿸мģԼҴɩһ۵ллɩ
Ź˼沺ҪİŮ޹ӦҲǺѹ
÷һȺˣȿĵƬԶͿɩһȺ˹Ͻܹˣ񣬲μˡ
С磬񣬿ɣ
лˡ
ǽ׼ׯ𣿡
ǵģˣǳãԸϽ׸ˣȻ鷳ˡ
ţ⼸λǣǹĴ˾ũ٣ֱǽˣˣˣ׵ʳ˳ҲÿĶʲôĶǼһ£㿴𣿡
ڵϣλ񣬲μλˡ
ͬʱС磬ɣø͸ùǡ
лλˡ
üˣ˵ҪǼǣûôأ
ӵһˣˣҪܳƳӣȻûȷԤÿĶײ١
һ󿴿ҿС磬ôԣ
ˣ׷ֻҼûҼ˵ϡױóԵģҪõȥλ˳
˵ͷԣǳ
ǣȥţλ㿴תȥϹĸһЩ׻ȥˡĸһ·ʵôͻȻѽҪ׷
簲οû£˵ҪҪʳǽСֵʳƶҪ͢ˡ
Сòڼңôѽĸĵ
С˵ʳõģСӦҲܿˡ
ѽ뿪üˣôŮϣŮܹ
ˣҲ̫СˣڹһСþͻˡ
ţϣĸĸ
͹ĸصϽʯĥĥ飬ɸӰѴֵɸϸһϡΪĻˮݣĥ飬ҲĲࡣ
ϸĵĹĸһۣڹ￻˼ױڼ򵥵ĳ˼СˣˣùȥѼ˽л
-

278 ˶ʳ

ʱż˻һĻй˴峤׵ģ˵ˣϽĸǶ˽еλȥѷ
ţ鷳ɩˡ
ĸЦŵǺǣ鷳ϡλˣֻϡ׷ҪҼҹŮ̴ܽ켸λ˾ȳһ£ϡױˡ
ǺǣûϵȳһϡҲЦŵ
к˵ˣǳǳԹ׵ģܺóԣϡζӦҲ
˳һ׺һڱţζһɵ㣬ϸһ˿𡣡
һС࣬һ鲻СױԺúӵ׻ܳԵĺܱҿʳˡ˵̧ۿһ˵ˣˣ˵˵ʳô
˵ˣ͸ո˵һٸоʳ𲻴ȷʵʳ
˵ʳȷʵǲ֪ôˣҪ̫ϰҲ㡣
˴峤ǺǣλˣѾͷǴʳģ˵ÿʳ˰ûˣ׾ͲǴҶˡѾͷΪ˲ӣӣҵĲ֣࣬һǺҲˡ
Щĵбӣ
ˣҼС˵ЩʳǳʺϰգӣҲȥðΣɽһģǼÿҶһЩ
˸˵һʲôʳǿȥԹ֮һʳ϶Ҳ̫һǼûаһˡ
Ժ÷ִżˣתһȦְѺڳǶһ飬ȸոճԵ׺óԣرʺڲõ˳ԡ
˿ʳǺǣ˹ǶϰյĸǣҵʳǶϰջڶ𣿡
˿ŹС磬ǰŸסǾʳߡ
ǣˡ
ʢֳæµĹ䣬û뵽Լֵʳ˸ռˣжûһߵңԽԽˣ˶ˡͦϧģܺǴѮ³ˣһ˺üǧ̳óҲûˡ
û£Ȱѵ꣬Ҳûȥˣˣ￴ž¥Ϳջֻͣˣڿʼˡ
ǣҡ͵
ʢֳǵĶŷ߷ֳɣŷߣֻǽŷ껵ôͲùˣÿ·Ӿͺá
ҹ˶ѾѾ˶ٸ
˶Ѿ㣬ǧ㡣
ʱˣһӸȻ飬۸ˣÿʮҾͿˣڼ۸ߵʱҸ˵
˶Ѿ㣬Ҽסˡ
䡱ŷе
ŷ껵ͷЦŵ껣ôˣԴϴαɱÿ춼
˶Ѿһ߸˸е
ŷ˶ѾͷȻ²࣬æ͹ˣæ𣿡
俴˿ûʲôˣʣµˣôأûд㣿
ŷЦŵЩضˣ㿴Űɣ˵ӹӵСӣû
Ǳŷ껵󡱵һڣǵõŷ껡Цֵ˵СӵǺǣû㡣
Ҳһ߿ĵЦЦⱲĲ࣬ܳԱиļң֪ˡŷǣŹֵǻؼȥ
ţؼҡ
ʵ˶ʳ
ŷ껵ʳյĲ࣬ǳزʮʳļһֵĴжʳ
üʳף͢ϱҲ֪¶ʳԼֵļĸֵģһʮʳӦС
û£ȥ˵Ѿˣܸӣʣ¾͸ҵôŷ껵
˭ʵҪǲһ֪Ǻ״
ŷ껿ЦŵǽǸˣרŸҵľɹԺҪʲô
-

279 ӣúϧǰ

Ҳ£侪ȵʵ
ŷ껵˵Ķͷǵģ磬ǴϹүүҪģ˵үӱ˺þá
ѹǵʢֳǵʱϹүˣԭΪѽЩεϹүӵġЩⲻȥ
ŷ껵㲻ö룬ϹүӣһģҲ
䡰šһŷ껵ĻʱĶǸжĬĬΪ˺ܶ࣬ȴʲôҲ֪һһϵôõһˣ۰׺͸ǡ
ŷסʵȥ᲻ңСŮ֮ǰǰĸɸɾģҪһֱżһЩĻǱ˴˶ǰɣǵкӣǾԲ֪СŮ˵ĺá
ЦŵǺǣ¡
ֿʼƤˣˣϹƵͦģһòãŷ껵
̧ͷŷ껣Щô֪Ӹ
ŷСӵʲôҲ֪ģΪ˭һΪǰߣΪһɶ
Щ⻹ΪĵˣҪˣҵüѽÿΪæµţп㡣˵ҲʵǸʱ򷹶Բпȥ˴ģ
ⶼǽڣҸôӣʲôһҲԲꡣŷ껵
˭˵һӻꣿ⻹һӶûˡ˵ĵͷҪǹһһȷʵһӶꡣ
ŷ껡
ðɣҸˣ´θ㣬ҳŷ껼
Ȼȥˣܲڴ·ϸ㳪ɣ
ãϳһŷ껵
ǵ˱ԺſϴһԼƵŻƲ֣߹ȥʵϴôˣϴһֱǸӣٿӡ
ϴ̧ۿһ۵û£ؼȥɣ
صԺϴԼطȥˣһҲŷ껵ȥϴɣҿƲ֣֪ǲʲôˡ
ţȹȥȥŷ껰Ѻӵݸ䣬ϴȥˡ
ŷϴķ䣬еĽϣǲʲôˣ
Ľϴŷ껵û£ȥһˣȥˣЩܡ
˶ӣúϧǰˣɲҪң˾һӡ˵ϴǸŮ˵һӣȴ֪Ҫҩһ̶
ĽϣһģҲ̫ѹˣڲֻҪӷǸӣϡŷ껰ο
ţúӣϷӣ֪æȥɣϢһ¾ͺáϴ
ãĽʲô֪ͨҾͺáˣϱˣڹֶ˸ӡŷЦŵ
ϴҲҪкˣ˵ǺǣСҪˣ֮ǰÿһߣǶҿߣǼҲŵҪȢϱˡ
˵ߣŷҲֵʵĴأٴΣȻ£Ҳϲ
ϴ򿴹ŹֵĿˣŷһ۵˵ǱѾͷˣѾͷûгϣû֤ݣԾ֮
ŷЦЦǴߺᣬҲãȻôȢϱ䲻ߣ֪ģΪû֮ǰ˵
ŷ껴ϴֱҹĸȥˣֻҪʱ䣬һ档
ʱһʼұԺԽ޿Խ¶㵽ôģΪβⶼһˣ㻹ûã
ܷ¿壬Ҷ˵ˣҼ˭Ҿͼ˭ҡ
޿ųܷ£ֻ˦ƣ˭˼зԸ⣬ô죿ҪԼһ㣬˼ҲԸȢһ޶ϵñ˸ȢˣƫƫѾͷĺܣ˵ģҵ¾ͽȥ˵޸
ܷƽ㡱˵Լȥˡ
޿ܷģ̧ͷɫʱˣ֣Լõʱ쵽ˣĵ֣ߵ֮ǰ֣һֱԼõķ䣬֣͵ˣ޿Ͻ˵޿е޿ˡڳ޿Ļ
޿οٻԲôã㡣
֣޿֪Ƕɼܼһ棬Ѿ֪ˡ
-

280 ңǵ𲻻̫

ٻ㻹ôͨҪǵߣ᲻Ͳˣ޿һ߱˶ţһ˵
ڳ޿Ҫһʱ֣ó޿ͣˣ޿ĵٻΪʲôҪܾңʵ벻ͨҲܰӲ
֣ŵ޿ʮ꣬Ҳʮ꣬ζԼ㡣Ҳôһ뿪ʹˣȻĲ࣬Ľ콫ļա޿ߺòã
ʹǳϸҪǹŮ˳ȥˣᱻһļ飬ǹҲ⣬ֻҪͬĻȥһһ׼Ҳ֣ˣȴҽԭ
޿֣ٻԲ𣬸ոˣֻǴ㲻ףڵȵȣлҾʹòã
֣޿ⱲӣѵľԵ𣿡
޿ٻģ϶лģϲʮǲʮһ㣬϶лġ
֣ţܵʲôʱҶڵ㡣
ˣٻѳܷ¼޸Σ޿
֣üΪʲôֻҪǹ͹ȥŮˣɱĸɸɾġ
޿Գû˸ȥɱǸף
֣ӵӲôаһʱ޿̵ĶɱˡÿζֶÿΰһϢ˳־ڴˣɱѾˡ
ͬͬ⣬¶ϱ޿
֣ǰ˵Ҳͬ⣬ǵ˻ûеûˣǿֶŮҪǳʲô飬ô㽻
û£ǸѾͷԽҲŰ͹׵ģǻѾ˾Ͳǵˡ޿
ãȥͷ˵˵֣
֣˿ɫҲܾҪȥˣһ֪Ҫʲôʱˣ
޿֣һĵҪţȻҿ̤ƽ㵽Խ
֣ˣһһɱӣֻǵʱðסûˡǰ굽ȥʧ˼£öֵģǶˡ
ţлᣬһߡ޿ķֿˡ
ڳ޿ӣĻŮô
޿ʹķ򣬿˿ôˣĺñһŮˣ첻þˡһԼⶼɱˣ˵İ治Ҫ
ĶϢûУ޿ʵ
үӺǴ˼һһϢûС
޿üңҲҪҳôһӣǧʲôˡ
ǣӡ
ҹԹŷ껾ȲİѹطһƲƲӣＱʲô
䱻˵ŷ껿У³ĸӻȥ
ϽǺǣЦģˣ
Ľݼ䣬Ҫȥˣ
Ľݼǵģջвܳ;棬һȥͺá
Ľݼ˷һ۵ǣʱ˵õģҪͻȥġ
ҲһΪѣһϱһѡ
俴Ľݼ򸾵ҽǶңúõ̥ͺá
ŷǣŹ֣ĸӣ׼һЩõҩͺã͵ѾҺˡ
ӵáԹͦھεģ˵õȥȴʧˡ
俴˵ҽԹȻطˡ
䣬ŷ껵˵㣬ôżʲôͦ˼ġ
ֻһѣ˶̫ˡŷ껵
ô˵ֲˣ֪Ҫȥˣ˲ãֻҪлһڶǴһǰס˵֪㲻ᣬҲ㣬ÿһε𣬶Ϊһθõۣңǵ𲻻̫á
ŷҲŹסһУůҲҸӣҪȥԽԽԽԽţԽԽᡣһ쵽޲ĸʱʱ̣̿ԣ̧ͷߵͷܿ
˵õĳ˶㳪ˣһû쳪ŷ껵
΢ЦãҾ͸һױûģô
ŷ껣һ
䣺ԡ
ŷ˷ܵǺǣǸϽ
-

281 ϲõ

ʼһףγģã


˵ԲҪ
ƽ˽


Һ
ҡ
ҡ綼ʼС
ԸԶĵ

ԸԶĵ
ÿĶ
ŷŹĸڸûзӦ䳪Ҳ֪ǰӻֵô
˵ŷ껻Źڷת˺üȦЦõЦڵҹһֱЦͣסΧϰǣҲ⻶ЦӰ죬׷̧ͷҹգҲĪ졣
ĽݼڲԶĻ԰ɢŷ껵㿴ûŷ껿϶ǷˣϵıϱڷתȦȦ
Ľݼ˵Щʲô˼ǳĺããһˣ벻ȻҲһ֡
ϱĻõĹӦֵúõˣȥȥ㲻ĽˣⱲҲֻá
ĽݼڷﻳںҸֻǿĺãĶѡ
䱻˱ת˼ȦȦͷתˣǲһ׸裬ɵˣ
ŷЦˣڰ䣬㳪̫ˣůҵǵĺӾҺɺã
俿Ļš
ŷʵ䣬Լд
ЦŵǸ£дģҲǱ˳ģȴʱġ
ţ˭дģܺáŷ껡û˵꣬洫ǡۡ޵
ֵ̧ĿһۣȥŷӣǺǣոպˣת˺ôһ
ڵţǰ۵ϣҵĹԹԣǹѽѾĺܿˣֻվڵ·ΪСûã
ŷ껽һЦŵСӣôôƤأôһ򣬾ȻԼӡ
һ۵Ϊ㣬һ˶ûˤ
ŷЦǺǣⲻΪ̫û´ˡһ˵Żһ߰ﺢϴ衣ϴúԼϴҲϢˡ
һ弸󣬽˾Ŭ׵ĶˣһĶ߰ٶƽʱϰֵĵӶ˲١
˸˵ˣˣ׵Ĳ൱ɹšҪԺϰǶˣϰվͲں¶ӡҲٿˣҪϢ߻ϣ֪˿϶ܸˡ
˵ˣ˵ǣǸϽϢɡ
ЦǺǵλˣҾǻˣһȥȻϢͺá
ӵţ˵Ҫ˭ȥأ
˵ˣȥɣ
УǾͺһˣȥҹС磬װһЩʳߡ
Ѿתߵģ˵ˣǸҲùС׼һЩú˴ȥϳ
˵ǺǣǱ롣ûмĶҪϴһЩȥ
ڵ׸ر϶ѣЩ׸˿ţĿһҲ˷ˣСɽͷţͷĸһͷģͷСţ̣Ҫݡ
ԶԶľͽеС磬С硭
˽УͷǽˣϽĻˣôˣ
˵С磬װĶصʳú˴ȥʥϿЩѽʥװһ㣬׼ҪʥϵϢ˲ܻȥ
üˣĶʳû⣬ǵøʥ˵ˡʳҼС֮ǰҺˣԼǩˣʱСüߵˣֻͨϰգҪʥϹҲ֪Сõûñʳ϶ˡ
˵ģһú˵ġ
Ȼô˵ǺܲģҲûбİ취Ž˻ȥ⼸ɹõʳװҲͦ˵ģΪ˾֪ʳĶҹװɹɳƳӡ
װʳֵһЩڳһ£ҪȥڲҲֻ
ʳװãѶ̵λˣҪĶҶװˣֻζЩرǼǵҪˡ
˵С磬ģҪǻĿʳˣϲõġ
ллˣҼСøһ󸻴ֻһƽƽľͺãʳҪǻˣ߾ˡ
-

282 ˣûоŮ

ڼ£ͺȥˡ
ųԴӽͱŷ˸ڼûڳȥڼſϣһ
ŷ˿Ůģ̾⵽ʲô?ſһƻġ
ųƵȷʵƣֲȥܸأĺϲһӣڣ˻Ҳɡ
ŷ˵ֻҪ㲻ȥһ壬˼ҹС飬ĵطȥ档
˵ųըˣŵ˵㲻ȥ˵˼綼׺ˡ뵽Ѿˣſϡء
ŷ˵С磬ʺ㣬ѵҪ޸һũһ̫ˡ
ų类ŷһ˵޵ĸˣһ߿һߵũʲôãҾͺϲ뵽ѾˣܵĲˣҲһӼһȥˡߵ·Ͻ㵽һȥǹ·
һѾڣ쿴ˣվڹ·ĴſڡϹ꿳๫ԷͿſڣȥʱų磬ЩʵС㣬ôˣѾȥ˵ġ
ų翴Ϲ꿵˶ɩܲ鷳ҽһ¹
ϹЩΪѵС㣬Ѿˣ㵥ҼС治ʰɣŮҪǳʲô飬һҸ
Ҿ͸ȥɣų磬˾ֱܽȥ׼Էһ١
翴ųüС㣬ʲôѾͷˣ˵ףȥ˼ҹߣⲻ
ų翴ҳһ¡
еͷԣųˣųһȽƫƧĵطʵ㶨ˣ
ûС
ų˹ûжף˲ǸܲܲҪװ
翴ųûûʲôϵɣѾͷǲ̫ܵˣ
ų磺ҡ˰Ҳû˵ʲôûйϵˣҲܣ㲻ܶ׾ˡ
ҲףѵҪҹһӲɣ˵Ҫ޸ң˵ͺˣ°˼ҵСſô죿
ųʲôԣȥҵףԸ޸㡣
붼ܾܣȥסһϣԼȥҡ˵ԼˣȢû飬һǧС㣬ֻǸֵũŲԣŲȢһڻϴӶá
ųںһ·׷ʵΪʲô
ǲʺϣϽȥɣ
صŷͿʼһĻͶˡ
ųſڣſվŲĸ˾ͳС㣬ô
ų翴ĸеĸҡҡ˻زȥˡ
ĸ֪ԭų⺢ӣ˻һݳԷɣ
ų翴˹һ۵ллĸ
˼ûгԺãŷ˾ˣŷ˿̧ԷŮһųϽҪʲôʱ򣿡
ĸŷˣСѷ߰ɣ
ŷ˿ĸԷͲˣллɩӰտҵŮԺҪ鷳ɩӿĶӣҼŮ
һˣûоŮͬĻҲ͸㣬㿴ҵŮű˵ԼܲŮȻ鶼ϣˣĪȥһ٣ѵңͿŰԵˣ
ĸҲŷ˵Ļòᣬʲôӣڼɻ෴ԼŮ˵ӵļԵŷ˵ŷˣǲǶǼʲô᣿ҶûоС㣬ǿһСûȥҼҳԷ
ĸ˶ټС㣬ȥɣԺڲҪˡ
ųû˾ңҾ˼ҵģ˰ɣء˵סԼܳȥˡûкøУڱôһ֣ûϣˡ
ųһ߹˼˲ͰĸŹôģ
翴εȫǸųҵ¡ɽϹٴȥչȥˣԺǱˣҵĴС㣬ǲʡ
ĸŶ룬ܸˣ͵ԼĶҲϲ˼ҹӻܿģ֪
-

283 ֻҪģҶϲ

ĸŶӵôͶˣڸ࿴кʵľ͸㶨ô
㿴ŰͺáֻҪȢʲô˼ҵŮȢ˭ԣɲϣԺĸʱʱָֻһΡŷ˿˲֪ʶԺ󿴼Ǯ˼ҵŮжԶԶ
ʱĺܿ죬ˣ³ֻеźǰԼϲԵ±ȻһҳҲá
ڳæµŷ껴źӾڳԶĵطţʱʱĻͷСŮһۣڳæµСŮˣ¾õӣҪÿ춼иöá
Ĺ䣬оŷ껵Ŀ⣬̧ͷԷ˺ĬһЦеĻ˵̫࣬㶮ңҶ͹ˡ
һķŷҲӵһ磬ӳӹǵһ˰ɣ
ŷЦŵۣСӳ˹ƻƤ㿴ⲻԶĻݲݣ̣ˡ
俴ŲԶĻݣЩ⻹Ǳߵģ㲻𣿡
ŷ껵ǺǣڲС治˱Ķ㻨ûʲôæˣ
æˣǶͿˡʵҲûˣ뻹ǳġ
ϴŴĽݼڼϢԷҲˣ˵ˣ
Ľݼ΢Цţˣоô
Ľݼû¡
ϴϴ򣬻˸ϽԷȥɣҽ³Ŷ
ϴĻ۾ѾͷʲôˣϲѾͷĲˣƫƫŷСӣĺܽ³
ϴ򣬽Ҳ֤࣬ˡЦŵ
ǻڵʲôѽϽԷϴ
ŷܼҵ׼
ܼҵǣӡ
ʱϲ˾ϺˣϴһӺõĲˣһ۾ܿļǹģеһ㣬˵Լǰʼܵĳ
ŷ껣˸ϴ򣬺۹⣬˵ǰļζܲҲ
ŷ껽ӹĲ˵áֵֻҪģҶϲ
Ե㡱
ţҲԵ㡣ŷҲ˲ϲԵĲˡ
ȳԺ÷ŷ껣ϴԺӣŵĽϡ
ĽϴŴ򿪣ŷʵʱʲô£
ŷ껵Ľϣ߻ʲôҪ𣿡
ϴŷ껵ʲô˵
ŷ껵䣬ҪȥˣҪĽ㷽Ļ鷳Ľһߡ
ĽϴУ֪ˣʲôʱߣ
;³һɣˣ·ŷ
ţʱһȥͺã»Ǻܳ죬ǷൣһЩĳϴ
ŷ껵ĽϣģһῴǵġڷûΪÿζˣҪҳӶѡ
Ľ˵ãͻ鷿ˣһЩϢҪ账ܱˡ
ǣһ·ƴĸ·ʮһ죬ϵˡʱѾˣڣ϶ᣬҲ˲ôˣʳֱʹ
ʹ鷿ۣǰһѶѵûֵܰһ£ҲǺƣÿӶͬظš鷿﹫ʵʲô£
﹫Ҫϡ
﹫Եȣūȥϡ
﹫ȥɣ
﹫еϣ˵
ĻϿɣ洫
ʱ鷿μϣ꣡
Ͽ򺫹ĵ䣬𣡡
лϡ˵
䣬ȥջ񣿻λΪûиһϵ
˵أϣȥȷʵ˲ٺöпΪϰյĴ֣бһЩϣǲˡ
ϺŶȻϰܹʳд޿
˵ϣˣڹ⣬ͿԿˡ
˵ˣȥѺ˴Ķ޿
鷿Ȼǣϡ
ʱǣѺ˸ϻϵ鷿ſڣ˰ϵĶһһܵϣϸ˼С˵˳ԵģЩƫԲϰߵñԡ
-

284 һǿرС

˰Ķ꣬״򿪣ץһѵǰϣӣ˼˵׷óԻӵСﲻڼңǶǾͰϡױԣζܲ
Ͻӹף󿴿ֿɫ׽ӲӵľһǺÿ򺫴˵ţʳ⿴žͺܺÿǲ֪ζôĲǶԤ𣿡
أϣͼһԤˡһĶشƽ߰ٶңȵӸ߳ٽҡ˵Ҫϰչõ¿ԲٽңǴ󲿷ֻǺѴﵽٽ
˵鲻һʲô
˰׷£ִһһڴĺϣкҲǴ֮һ
СĺҲʳ
˵ǵģϣ˵СΪͳȥϰҹŻ䲻ס
ô˵˼ҵСһǿرСϵ
϶˶ټպýᣬ⼸ʳȥôһ𳢳ˣ¾͸ˡ
ǣϡ˵
һץһףһص鷿Ŀ﹫Աʵϣڹ۲𣿡
϶׵﹫ʳζΣкòñ棬ϰǿɲԴֲÿʳһ֮ղѣ̫ٹûʳʿǣ̫ϰǣսֻҪһʳ
﹫ϣȳҪǸоζ涼ԵĻҺϸʣʳ϶˽˵ġ
ţȥ綼׼ôˡϵ
ǣϡ﹫
ʱԽԽеĴǶԼҵļҾǼԽԽĹμˡ˶ˣϺͻʺ˶**μϣ꣡ʺǧǧǧǧ꣡
ߵλ´ƽ
лϡĴ󳼺ͼҾǵ
֮﹫һƸϵϡ
Ͻӹ﹫ľƣžҾƵһһȵ磬лڰǣҹͣѶľǶķٲʢﾴλһ˵űȸΪ
ĴǵлϡҲűӣ
濴Ŵҵѵõһξۻᣬþš
˵ǣϡ
ֻǽ˼رĳʳ࣬ױõĺõļСˡ⼸ʳеۣҲȽϺᣬԽûпһۣĲмѾˣ˵ʲôٲʢ
ǿϼĳʳǵǶһЩϼȻĳʳȻ⣬Ƕ֪ûκ⣬ʲô糯ˡ
ʱԼƷţ캫˴ļʳÿһܶθڣһûгԶپ͸оӱˣ˵⼸ʳкܺáζҲر𣬿ʼЩԽԽԣϰֿԶʳ鲻
ᵽѮиݵʱ֣ʱˣ΢Цϵϣ껶ر߹ͦģҲûпջȢӣ檿Խ¹ͻ֪񣬸껶Ǻܰ䣬ϲͻΣ
ڳ˵ĳܷ£֣Ļͣһ¡ּԼǰĶ˶ʲô鶼˵ˣȨûУҲ֪Լ޸˭ֻܶһһˡ
Ļϣ֣ĻõĿ֣һۣҪŮĹӣҪҲݣƫƫǡ֣껶Ļ£ѾӦˣԼ˭òġ
֣ɫЩͷӴûоܾҪΪʲôһӶˣǿЦŵ檣ϵġ
ԽϵϣԽǳ׵ģѾһ࣬ϸԽ¹һ
ϿԽޱԽ֮ǰѾǱ̬ˣûг׵ĶӣʣˣĻѾԼ޲ڲ롣˼ԣҪԽ檣ҪѰˡ
Խڻ֮пһµȻӶѾǾ¶ɣ
-

285 ˣҪౣ

ŷߵոյĻĻһϽվʣⱲϫ͹ˣڲʲôĶҪ
̧ܷͷ˵ˣһӵŮˣƾո˵ϫһŵĿߵˡ
ϫоĿעͷһ£ͳܷµĿײһ£͸ջĿ⡣
ЩͷۣĶôˣһҪϱˡֱļӣȻһװɵĵͷ
ϵȻҶԸ⣬޾ɾԽΪ˰ɣǶԸ⣬¾ˣ󹬶һһ١
ܷĿӡ硱һڵϣĵڷˣһվ벻˻ʹ
Աߵĳ޿ںȾƵҲͣһ£ܷµȥл
ܷǰл϶䡱
ޱģšһ
һֱŽܷµͱֱڻʹûڻȥԺˡ
Դ󣬻ͬ죬ʹͻƽϺõĲƥɣһƣĸֺöһʳҪ͢óַ͢طֲ
üϣߵĹ˼СнСʳѾȥˣԡ
ϴϺ˵Ļ˭Ҫ͢ʮӣسǸطʼ꿪ʼȫؿʼֲʳ
ǣϣȥ׼ʼ˵
ϻӻֵȥɣ
ʢֳǣתۼ³ѾʰԼͺӵŷҲĿⷿ˲ٺöȥʰðӹغãߣ˵СߣСˣ⼸Ӱźá
ǣӡߣ˵
ŷ껿űʰӣģ̧ͷŷ껣һĲᣬҲܣǰӵס˵ѹҸӻܿ͹ġ
ŷ΢Цţû£̫ˣȥǵҡ
Цŵãÿһ㡣
ŷ껱仰ЦһһβҪʱҡ
ãɲС˵걧źӾȥתһ̣ҪǮƵͣ
ŷ껿ǰıӰҲȥǰ˶Ѿе㡱
ѾҪȥˣҪౣء
˶Ѿһ㣬Ļȥɣһ㿴õġ
ţҺܷģҪʲôʱȥҽᰲġ
˶Ѿţ㣬֪ˡ
俴Ź˶ѾЩıʵѾ㻹ʲô£
˶Ѿ˿Χ˺㣬ҪûȢԸĻԸ޸
ʵҲôżˣǽһȥͶΪ顣֪һ⣬ǲʺϡȽһϲǸźˣֺϸĵˣǶͨϰգһദȻ
˶ѾĻùЩ⣺ãһȥ͸
ĽݼͷҲˣĽݼ䣬һ·ҪأǶԲ𣬱˵ȥġ
ûµģúõ̥ͺã¥Ϳջ⣬żȥУ˷ǻῴõġ
ҽֻܷչ˺üͺãһһῴţȽĵһҾͰ͹
ˡ
ҵ׼ˣ䡱ŷе
ͷˣҪౣأ
ŷ껰ıŲɿϴŽӵˣ۵ѾͷϽ߰ɣȻҪҰ¶ˡ
ŷ껲òſչ˺Լͺӣʲô龡ñۻԼ֪𣿡
ǿסỨţҲҪչ˺Լ
ŷ껵š
䱧źϳԺʹȥŷתſڵ¥ϣһֱŹʧתصԺ
ʢֳǳͺ˴һȺһ壬ǿ˸ϽȥѴ峤˹
˴峤ڵһȺ˵Ҳ˸ᣬͺˣŵʵˣˣǽʲô𣿡
˴峤ʥϸ˼Ѿͷʹ͵ˣϽù˼Ѿͷּ
˴峤ڵˣѾͷûлɲļˣʥּ
﹫ʵ﹫㿴ϾҵʥּҲ
﹫ù˹˳ּȹ˹ʥּߵлҪŻȥϸûпȣ֮ǰ˵˹ﲻڼңЩһ֪ԻҲ
-

286 Ůڻ

ǣ˴峤ϽȥˡǹˣĽͬʱҲԺǴ˸бµˣҲᱻʹͣĲһĺá
ĸһҹ·׸װñ档˴峤һ·ܵɩɣǿ׼㰸ʥּ
峤Ļڰ׵ļˣͣĸʵ峤ʲôֽ
峤ǽҵʥּǸϽģϾҪˡ
Ϲ˹˴峤ĻϽ׼ʥּⶫ˽ⲻˡΪԺӸʥּûн벻ҪּˣԼһɵ׼
ȹĸǷӦϹѾ׼ˣĸϹ꿵꿣ллˣǶźͿˡ
ϹЦŵû£Ƕһˣ˭׼һ
Ϲ꿵Ļ£ĵһȺҵſڣ﹫﹫ǹļңľĸɩӺĸס
﹫š
﹫رˣּ
ĸһ˹µμϣ꣡һµģ㣬ˣˣʹǡ
﹫ʥּˣʵگԻһ䣬լʺѰʳ˶ϰն⡣͡ʺ񷻡һƽϺòƥɣСɣմˣ
﹫꣬Ź˼ҵ˵˹ﲻڼң˭ּ
˴ǰ磬ҼСýּ
﹫һǰˣʥּݸ
˴סʥּߵлл
﹫˴Сûͷлסʥּ
˴ǣסˡ
﹫ŴˣƷͽˣۼҪȥʥϸˡ
¹
﹫˰ʹ͵Ķᵽ׼תߣ˸Ͻе﹫Ͽ˵ʲôʱȥ
﹫λˣʱŴˣֲʳûлϵ˽Իؾ
ͬ
ŹһȺߺ󣬴ҶһǶĸϲɩϲˣ˸˲Ů
ĸҵллˣѾͷҳǡ֮˵ҪǣǲŮҳԷ˶۵ŮǹˣʹǹֲԵСɣҪ໨һЩˡ
ǶЦŵǺǣǴҿɶҪţѾͷǹˡ
峤ҲܸˣȻǹʹͣǶӶкô͵ƷǴǴ˶˰ԺֵĶʳԼˣʳҪֻ͢ŴΧŹĸһתҵҶɢ˰ɣø͸ȥ
Ƕ峤˻ȥĸ峤ллˡôΧҲܲڡ
˴峤Цŵɩӣ¸ôɣѾͷڼңЩʳô죿ոտλ˵ˣҪʮӸ͢ɲأ
˶峤ڵһ°ɣСùѾڻ·ˣڵȵȡЩСʳ벻岻İʳȥˡ
峤ãôҰʳãѾͷš˵תҲˡ
˴翴ŽǼ˵λˣҪȥסǼס
˵һϹͷˣܣͼסˡﶼֵء
˷׷ױʾҲס˴ûڹǣԼȥȥˣǽ׺ܶ࣬ԶҪץˡ
һ·ϻֻҪ·ǳڵһЩɫĶȥؼҵ·ܿ죬Ǹ˶ʮ͵سˣϤĵطرС뿪¶ѣоѾ뿪˺ܾõӣڵȲҪϽɵȥ
ǹӣ򶡺͵ͣͣһ¡
ǣҡ͵
ߵӣҪʲô
ߵСߣȥǹӸǻȥʮҾͺá
ߵǣӡ
ʱõģּϣȻصһ̫Ѿɽˡ
ĸÿ춼ŴӣŮǷûУֵȣΡ̧ͷ̫ѾɽˣȻŮӰӣʧıźߡ
սڹͷȥͿһʧıźߣе
ĸڽΪǻþͷŮڸ֣˵еŮڻˡ
-

287 

ĸߣŹĸôźôԶ
ĸһһΪ㣬һȥͼһϢûУڲﶼȷˡ
ӵԲһˣϳһؼҰɣ
ĸ͹ȥһ·ϲ˶֪ˣҶܡڼɨ㣬Ͻܳ˵Ľеӣˣ
Цŵ㣬һˣЩˡ
㿪ĵӣͺãһҲࡣ
÷Ϲ꿣˵ĽеСãˡ
俴ǽеɩɩ
˴͹˶СûˣϽӵܻҲˣ˴˵Сãڻˣڼҿˡ
俴磬磬Ҳǡ
˶ЦǺǵƽͺá
öͰϵԺȥȻߵСߣѽǹָǡ
ǣӡߵ
㣬ϵĶᵽⷿźá
Сˣȥæ㡣
˵ǣӡ
俴׵λɩǣ·ˣϢˣӭҼ棬ҽȥˡ˶ʮ·ȷʵ̫ˡ
ǵѾͷȥϢɣп
˶ѾĴĸеǸѾͷҼҶѾôûл
˶ѾĴĸѾǱ߰ˣʱز
˶ѾĴĸǶѾûУЩʲôѽ
俴ѾĸоѾӴʲôҲˣƽʱ˼ҶãҪ˼Ӷ
мЦŵѾͷҪѾĶʶѾĵûиӶ
ЦŵѾǱ߹ĺܺãͭȫѾˣҲûʲôӣҲûľ˵˭Ӷ˵Լˡ
Ϊ˶˵˯ǱˣΧİˣֿʼĸѴӵݸ÷ȥǵʱСһﱧס䲱˭Ҳñ
ĸЦŵСӣ߼£ŶĸɸɾˣŮǲǶˣ
һ㡣ԴԺСһÿΰһֻ֪ΪʲôСһˣ뵽ˣۿֺˣһ˹Ƹܰɣ
Ϲ꿿ŹۣĵʵСãôˣﲻ
ĸתŮĵʵŮôˣ
ɩû£Ǻÿʱ򣬶ᳳҪеѹ
ĸιȥĿŮˣ
Щһֱһ𡣡
ʲôһؼңĸ
߲
ĸˣôŮȥŮס˼£̫ͺá
俴˿ʵأ
ĸ̾˿ľȥոˡ
Ƿʲôˣʵ
ĸûлش𣬹˴峤ͽѾͷڻˡ
ô峤峤壬
˴峤˵ĵѾͷ㲻ڣ﷢˲飬㻹ʥּûнأ
˴峤Ϲ꿵ϱȥ׼һ㰸Ѿͷּߵʱǽȹˣݽּ
ɻ峤壬ҽʲôּ
峤ЦǺǵİѻʹ͵飬˵һ飬մ峤˵ģ㰸ǰ˹Ȼʥּӹ
峤ŹʥּˣһȻÿ춼ĵʥּʲô⡣ǺǣѾͷĺ˲𣬸Ǵˡ
΢Ц峤壬ⶼǴһŬġ
ǺǣѾͷͱǫˣǼӣܹϺӣĹ͡˴峤
峤Ļ£ˣʹˣкλ˻ˡ
ţף˲ˣ𣿡ʵ
ЦŵˣҼӻˡ
ŶǸˣʵҲҵʳĹ˭أ
ˣǵġ
һʮҵүӣʮҵˡ˴峤ܵѾͷλǴӾĴˣʹһǽˣұߵǺˣߵˡǻֲʳ˾ũԱ
λ˼䣬λˡ
-

288 ֣֣ÿ

˿Ƿʳӵˣ
ǵģˣ񸾡
ɻ˵ǹ𣿡ôһӣ
΢Ц˿ˣѾˡ
˴峤ˣѾͷһסǴϵģǶѾͷˣˡ
˵ŶԭҾһֱ֣Ϊʲ˼ҵĹһأ
λ˵λˣ˵ɣ
ʱϴķѾͷͲýˣҪúõϢһ¡ô·ϹͷҲˣ
ǰϴȸϢɣһ·ûкúõĳԶҲԲġ
ϴҲУȥɣӹӹǣǺϲϴֻҪϴ⡣
ȥܿ죬ϴһ˳Ҳһ㣬˵ԺʯϣһһСĿʼ
ʱ÷ӣˡ
ǾͿɣ
źŮһߣվһ߲£˵СߣСˣҲһ԰ɣûôء
ߣЩᣬǴûиһԹⲻ͹أߵӣǳ԰ɣǵȥԡ
㿴ȥԷҲȥе㣬㡭
ЦŵӣȥλһԡǰҪԼԵģӲͬ⣬˸һҲаˡ
ֻ˭ȥˣԹŷ껸˵ĶóһķָǣĸһЩصĲƷһͷ档ݸĸⶼŮТģҪʰˡ
ĸӹžͺܹأôŮôӸ
ǵ⣬°ɣ
ָɩӣֶӣ磬ǵĶȽϼ򵥣ÿһ龫µ壬ɩɩǵһµͷ档ⶼŷ껿ⷿȽϼһЩƷˣܶ඼ʺũϰմѡʱ򶼾ѡ򵥣ǺۣҲʺɩʱ
̣˶һ߿ţǿǺ۵СŮˣóĶֵһͨ˼ӵеģеŮ˵ķ׺Ҳ
ҲûԱߵλˣռһЩɫСԣʲôҲǷһݣ˶˵ĺϲ£죬벻ԼҲ
ò׵ȹ궫ҹ죬ô׺ͺģ׷ôģһѶѵ⣬شǵҹҪҪƼ˻Ҫȥ
ԽѾعĳ޿µĶ޹ֲĵȥʢֳڼңҵӵĲЩӲƷŶӵʵһȥмˣҪʻ
ǣ¾ȥǽй޿ߵ
ʱѺż˹үʱǼ˸ųӵġ
޿ڵϵļ˵˵ӣôʧˣ
һŮĵأүʧٵǰһϣū˵յʲôϢȥһˡ˵˺ܻ⣬ԭտյʢֳǣΪڰʢֳǣѾ֣Ѿкܶﶨˡ
޿ü˼ǣӾʢֳʧˣ
أүū澻***пŮӵ
޿أ
һأүҪȥʱ򣬱ǶҪϵģү˵һСŮˣھͿˡ
ô˵ΪץһСŮʧٵģ޿üʵ
ǵģүڵϵļ˵
޿ϣȭͷ˽ŭҪʱɱ⣡
ǣ޿ߵ
ǶӸӵյһϢϽ͸ӵӣոչһϢϽ
ոԡ׼ҪϢĶһ٣ӹ򿪿һ£һߵʵӣʲôϢ
Ц벻ѽ벻ȻصôЦصôȻҵĸˣ
Լµ޺ۣŷźˣ˵ҪԼȥ֣֣أ
޺۵ӣ¿֣֣ÿϾɱӵϷ룬һܾʡ
ţ˵ĲŮ˾˭ûвȥ飬˵ƻҵ𰸣صسǡŷ껲Ե
ǣӡ޺۵
-

289 ǲҴط

ӻӻֵȥɣ
ǡ޺תȥ
ߣҵĺܣ˵ʲôŮɫŮ˾ɱڿҲδѽŷ껲Ų豭һߺȲһֹǺܸܺӵŮˣʲôŮˣҪֻͦס
ص֣ʵ£Ƿʲôˣ
ӿԼ£ֻǸոսӵϢ˵ϱˣΪǸأ
֣¿ĵǹù֪ˣ϶ܸ˵ġֶ֣֣ŮҲŷ껵ıã˳û̫ĻСĺܺã˼ҵģģģӣǱһ˫ɾ˫ס˲Ȣġ
ӿӵţ֣Ҫ֪ԼҪˣӦûܸˣпվȥһ¡
֣µͷôõϢһ糼檾ȥù˵
΢ЦãڻӣҪСˡ
֣Цŵţģһչ˺Լġ˵˻һ㣬˶˵ӣݶǶͺܺãŲûֻҪþС
գѾϢһϵĹ䣬𴲾öˣϽԼͺʰã緹ʼɻˣѾ²ڼңö
ˣǴ粽ĸڹ㿴˽еӣˡ
ţ緹𣿡ʵ
ѾˣͶ˵ȥתȥѷ˵
Ժ緹סӣһӵأ
俴ż˵ˣǵҰʳջһ´жʳѽ
ӵǹӣŶܸ׼ȷϢ
Ҳɣüӣ춼ҪͳƳӣæꡣ
Уӣæǲˡ˵ˣֵﵽתȥˡ
صų͵͵ܵһҹ䣬ңһ߸ҳӶæţûгţһ߾ĵĿš
˸ƶ㸺ӣһʹļСڰʳźá
ִĴڰʳˣӺܿĵѾͷлл㣬Ҫ㣬ǽҲôӡ
俴ǰĴ΢ЦŵˣⶼԼõġִֵ࣬ÿٶǧףյһǧﶼʮˣҲѹôˡ
ִĴ峤ƺʳĶʮӣ¿ͷӣǵĴ˰Ҫ㣬ǽҲԲʲôӡʮˣûмôӡ
俴ִ峤Ͻõһȥ峤壬ǸϽ
˴峤һߵִ峤ԺסѾͷĺþˣȻѾͷΪ顣
ִĴ峤ˣҲҪ˹˴峤ĻסˣǲöΪ顣
һĻ˲Զ˵Ѿͷĵ治ĴܹҲǵĸ
˵ʼǸĴиҪʳֳˣǾǶϰյĸˡ
ţһлŴ˻ʶ飬Ȼû˻ע⵽Ҳôܸɣ˲˶˵
źӵȷʵ
˴峤˸󣬹ֿʼˣյǰִģһһĴղңҲһ峤նʳ
䣬ˡŶӳ׵Ĵǽе
̧ͷ·ϣһʻܿҴſͣ£һˡ
߹ȥòʵλ˺ã˭
ŷ˴һ£кĸˣģһ㣬ȲҲѿǻɢʣһҲũҸ˸еģЩɻ󡣲ڻŮҪʲôպʣ˵ġ
΢ЦʷˣҪʲôˣ
ŷ˵˼Ůģǹ˼ʲôˣǸϽŮ
üˣǹ˼ҵŮҼҲûв˭ҵŮǲҴطˣ
ĸǳֿŷˣѹһߵŷˣòҼŮİɣܱǸǼ˭Ҳûп
Ůȥæȥλ˹ߴˡ
ųһ߶Ųҳûи˵һ仰أŲҪȥ
ŷ˵ܣŮ˻֮Ͳȥҡ
俴ΧʳĴߵӣ㷿ԱһСšͿˣֻûʲô⣬Ҳûйܡ
ߵĻüȥг
-

290 Ůξ

߹ȥųˣҪҵովͲԱߣҰˡ
ߵĻôǣһס͵Цŷ˿ųѾͷôôñЦ
ųίҾѣûб뷨
俴֮ǰھ¥ʶǸСɫ΢ÿãôˣ
ų㣬ˣ棬˰ˣһֱæûд㡣
俴ȻȥɣȽæпˣȥس档ոĿСﲻǵһңģ϶Ǹǰֹ졣
ŷŮĻǹ䣿
ŷ˵񸾡
ŷ˵Ȼ˹ﶼˣΪλйأ๫أѹŮˣƶŮ˵Ӱ졣
俴ŷŷˣҽʲôûʲôϵɣ
ŷ˵ȷʵûʲôϵ벻Ҫ̻ҵŮԼ㣬Ҫñ˼ҵĹŮѧ
߰Ž
ųһŷ˴㶼˵ЩʲôҸؼȥҲȥвУųһŷˣһ߿Űš
俴ſ޵ĵСڿŷ˵ŷˣ˵Ҳ㣬ҿйˣ˵ҽ̻ŮʶŮദʱңν̻Ůģ
䲽ŷˣŮ˲Ǹô뿪ȻԺ˸ѧͷϿһЩñӡ
ŷ˱Ƶĺˣ
ޱҪ˵β㣬ν̻Ůˣ
ŷ˱һӲѵ˵ˣŮ˼ҾͱڷգȴûС
˴峤һ߲亹ˣˣѾͷеŮûзҵպ˵ǴСҲйˣһʱĲˣҪѾͷˣԺˣᵽĴӲù
ųһߵ㣬Բҽ鷳ˡ㲻ǣǼЩᣬ˵㣬Բ𡣡˵һ߸
ų磬ǼʲôᣬⲻڮĽڣҪǲҸ˵ûа취ﰲûȥŮ˱ͺܼѣŮˣΪҪڮһŮ?
ŷŹĻôôҶ֣
ĸԼŮҪŮˣϽŮˣ㱧һǡ
ѺӽŮĸŷ˵ŷˣŮذɣ
˶ټҼŮ˭գȫ¼֤³׵ģԺԼڵ¡
ĸųŹԺٵһǼֻͨϰգǲǡ
ĸ
ĸĻŮξġ
ųѹˣһԣŷʵ㵽ôˣ
ų翴һ۵Ժҵ鷳ˣҲˡ˵˵ѵһ˵ϻѣҲѵһԼϲˣǶˣԺǵľˣü˭˭ֻҪоľͺã˭Ҳںĸܡ
䵽ʵոŮ˭ǲǰҹǵ鷳
ĸ̾Ů֪ŮĲܶӣųŮֻˡ
һˣôȡü
ĸ϶ǹˣŮ磬缸׵Ĺ磬϶Ҳ˵ġ
Щġһųϲ磿ʲô̬ȣ
ĸ磬˵ϲΪ˶ų磬ͽȥոȥˡ
һ˵һֻҪû˼ͺãųʺ硣һټС㣬ֻһͨϰգ˼ԺĹ;ʹǲͬ⡣ֻǽ̫۸ˣȼˣԺлᣬӱֻ
ߺ˴峤ǰѾͷ֪ίˣûа취˼ʵۣǲԺԶһЩˡ
俴Ĵ峤峤壬ףҲġ峤˵ûǵصʵۣһ̡
ųصûнһߣеôˣ۾ˡ
-

291 ׼Ҫʳ

ų翴ԼҵԺҲȥһˣǲȥΪˡһŮ˴źӣԼͺӲ˵˺üԱ׬ĺܾ
ԼŮ˵ͷԣɻʲôʱΪˣ
ųûΪһ˸˵Ļ𣿡˵Լܻȥˡ
Լķʵ쵽˵ʲô˵ѣҺҪ̫֣Բ˵˵Լӵ۾
ŷɷǺܺµģ˵ѣֻܰѽ鶼˵顣˵ˣ˼ţ֪ˣôǰңѿ
ԼŭͿ㻹֪ˣ֪֪һһжűҪϰοңҪǼλοңϣһһǸȥ
׼Űٰ㲻Ըŷˣһ塣
ǵ仹ʳæµţûע⵽пˡһѵӣˡ
̧ͷǣæµԼ顣
ǰʵ˭ǹ䣿
̧ͷǰˣޱҾǣʲô£֪ϵԸŷйصˣûʲôøС
εܷ˹һ˵
俴˵λ壬ܱǸҺæʲô˵ɣŷһģǿ϶ˡ
ڰʳĹ˶Ͻ񣬲μˡ
æ˵Ĺһ£һ񸾣μˡ
ʳˣǴһ񣬲μˡ
ҵҿ𣡡
лˡǵ
˶͹䣬뵽丣˸ոⲻ֪Ǵˣð𷣡
֪챾ġ
ɷˣ񸾲ҵ
һϿҵǱ˵ĲԣҴӵǸϣӿڱٵķϣһʶ
˵ߵС˹ȥѷ
ǡС˹
ܿŷŴСһϵĵǸӣҵĲԣӦڮ㣬Բ𣡡
ŷ˵ŷˣҲвԣ¾ʹ˽ӹɣһϿңǸķϣϲƽϡʿɶֹ̫˾ͲˣϾҪ˼ҹϽ֮
ŷ˵ллӣܽܵǸͺãˣȻ»ȥɷ϶Ҫɫˡ
ǸѽתƻӣȻѾˣһ½Ʒ飬ӸоĸλȽϺʣ
仹治ˣƷ飬ʵڲҪ˸Ǵ峤һ£
ԣ֪Ӷ׼ôˣ
æգҪȼˡ
Ҿ͵ȹӵĺϢˣȹһᰲ˹ƷʱȥҴ峤ʱˣǾȻȥˡŷ˾ߡ
͹˶͵ˣߡ
ţæȥɣǻӻ֣ˡ
ʳĴǶʵӣʲôѽǶʳģǲ֪
俴Ŵҵû£˭ûģϽ
ҪӣϽȥˣڸոʵĻһɶ俴ЩӵĴЦЦ˱ϲǴ򽻵
û̫ĻƣֻҪǺãǻӱĶãȻÿ嶼мϲռ˵ģģЩֻҪݶԺԡ
һæ죬պʳִ꣬һһ壬˿ˣͽӣˡ
һʱûзӦ
ߵӣүĻڸ𵽴ʳ
ˣŷ껸˵ǸպôӶЦЦҸóƺչӣӣ
ЦЦСˣǽӰɣ
ͷ˼ǲ֪ʶ׼Ҫʳ
ӣжҪ١
üʳ͢Ҫˣҹûʲôʳˡ
½ңֻȥʳɣ
Ǵ߻ȵôҲˣ
ЦŵˣˣˣþòȻʳˡ
üЩʳҪϰӵġ
ˣЩʳԤõģʿڵЩʳ¹أҪЩʳӣǾ͵ñʳһȻʿǷԲôر߽
-

292 ôȥô

üǻϰŵģҲѽ
ˣҪӣ
˵˵ˣʮ
ҲҪǮǣȥһ£ʳʳ˵ʳԤõģһôʳôҼү
֪˵ĶģÿʳԤõģоǹⶼûиǲʲôʳڸʳ˵ˣǶ졣˵Ǹүһ°ɣҲѽ
УǴҾסϢˡʵӵѾڰ·ȥˣӦúܿͿԿˡ
ӣ鷳Ұһˣ׼ס졣
俴˵ӣôˣһ峤ҲŲ°һ˳ĺΪѡ
ǻسסҰһ¾ͺá
û⡱
źãּȥʳȥˣǴ壬һĸӣʮûɽϵģɽϵ׼ȻҪиʲôֺü˵ʳȥ
Ӵ壬һֵĽȽ϶࣬ҪһЩȻʳࡣóͼλ˽еһѾˣʣµľͿλҪôˡ
˵ӣһʳ
΢ЦһʮףλˣӣһҪôˣǺǣһǻϣһˣǶԼˣûлȨԼŰȥ
ʱһ岻Զһ·ϣڼѵУһЩȥĳӡһǹϹŸˡΪ·̫խռط翴·Լһ£ͷͷ۵ǸϽȹɣ˵ЩӰ˳ȥҵģֻǲ֪Ϊʲôųȥ
߿˹һۣ˸ƣǰĳӶСǰʻȥǹˣɿߡ
һȺֿʼϾҪˣ̾Ҳ֪СûûУ겻ͦġ
ϹӦû˰ɣʢֳǶǺģСǱ߻ġ
ЦŵǺǣϣȥܿҵĴ
ϹҲЦЦȥҲܿĴˡ˵Żܿ쵽ˣжܻСüҴеСãǣǻûа
ڿϽܳ磬һ
ܹԼСһӵôȥôãڼǡ
Цŵе£Եˡ
ȥ÷𣿡ʵ
ҪϹʻŲһ٣ҲǸûС
΢Ц磬ҹȥģЩһֱһ𡣡
ô˵㣬ȻҪҲҪСѰˡ
ϹĻشЩʧ䣬˵ʱЦĺǰûйЦݣ˶ӦҲɣȻôŮˣǲ׽͵ġȥ΢ЦŴкãˡ
ͷϹϹٴ磬ˣϹٴˡ
ǺǣƽͺãﻹòࡣϹ
Сãٸᣬ㿴׼ʲôʱ򿪹
磬ͽˣ㿴ŰУỹҪͣˡһߵˮһߵ
ϣұ֤ĺúõġؿڵ
ԼҸˡ
Ϲˣкȥȥˡ
ʢֳǱɽ·һֱߣ£Ҳûҵʺϵĵطţʹɽ
һƬأвɻԶһĺԽԽϲɽȣ˵㣬ﰲ徲
µСãҪϲҾȥ취Ѿ˵׽ˣȻǵңµʱʲôͲˡ
ţлл㣡ĵ
˵ĵطʵã˭ǹ£
ڵɻһˣ̧ͷ˼ƯĹ㲻ʶǶ𣿡Ȼһˣʹ£
Ľ͵ҲʶǶ˭ǺϲطҪﰲҡ
˿Ҵȥǹ°ɣ
ллɩ
ʱ˴ҦӸɻĵطָǵҦӣ⼸˵Ҫﰲң㿴ôѽ
-

293 Ȣϱ²

Ҧӿżǻ߰ɣﲻʺﰲҡ
ΪΣʵ
ҦӵסĶǩģǲǩԲʺϡ
Ѿ߲ʶȵʵﲻǴׯѹһ·ܶׯãׯˡ
ҦӵǣǱǶ֮﷿ʲôǸոոǺòõġ
Ƕ˭ܼ𣿡
Ҧɫǽų̿죬֮ǰɽӦû⣬ȥһй˾Ϳˡ
ҦӵĻͼɽ¸ϡһ嶼쿴ˣ·һֱߣԶһ˼ңȥŵڼ𣿡
ŵ˭ѽ
ſŵĹʹߣ
ŹֵĿʲô
һҦӵˣġ
ô˵͵š
㵽ιǳԷĹӣм㡣
̧ͷǸĹ
ǡ
СߣιһǳԷߵ
ߵǣӡ
ӷһ£ޱʲôûײǵ飬ҪԱǸŮģߵʱ˵ܲ
ǹҲһµ㲻ʢֳôˣ
ⲻ¡
㣬š
ǣӡҪϣʹȥסѾǸˣΪʲôԭأ
俴һ۵ûгĵǸбҪԭ𣿡
ô
ôӣţҲʶ
ҾɽȣСңֻҪͬˣҾͲ㡣
붼;ܾܡĴӪдʳĲֿ⣬һסȥⲻ
βĹ䣬㣬λ˲ͬˣҵطͺˡûǣŮˣҪǵˣ֪Ҫôʰǽá
ȻϲǾžͺáҲˣһ¶ˣʺҰ¶ˡ
ſԣǱɽ⣬򡭡˵£ǸϹʲôϵҲݲǡ
ںĲʶŵˣڼ϶ӶһûסӡࡱĽһʶҡû¡
Ƥܲסһ
ɣȻϲϹƷϣһ㡣йž仰˵˷㣬ԼһӺܳ˭Ҳ֪Ժ˭Ҫ˭
㣬ȥϴһ£Է
ллʵҲһܶøжĹײʱãƢЩ壬Ÿǽᡣ
ϴˣ翴ŸСãһļʵСã˭
磬·ģǼҡ
Žˣе㺦ϳоĲʵôˣ
㣬û¡
俴Ǽ˵һԷɣ
ǣֵȳԷ
ͷá
ԹҶʰãԻطϢˣҵԼõСãЩӹô÷òãһʱμСѪֲҸ˵´Ҹһġ
俴ԼҸ磬Цŵ磬ЩӹúܺãҲܺãġ
翴ϷĵЦݣ٣̲סʵһʱμ㣬Ѫҹҹ˯ţֲҸ˵˵ʵǲǳˣ
俴ŸһĹģҲ磬µʱȷʵˣʮ죬ûˣǧ˵𣬲ȻϹĵġ
ŵô˵ģ
ȥͱ׷ɱʱеûгʲô⡣飬ڻ¡
һСãԺҪȥҪңȻ飬һҲȥˡ
䱧סУҵĺø磬´ȥ㣬Ҳ˳Ҹϱ
ŹˣôƤȢϱ²õǰ˲⣬÷ܺģĲ
-

294 ع˸ô

ô˯תתͿŹĻʱĺĽ䣬иķи谮ĸ磬ôôã˶ˡ
һ󣬾Լؼȥˡطɴϣ˯ĶӣֿʼԶˣֻҪһӶº͵ЦŨŨ˼ȥ˯
ʱʢֳǱԺŷһɱһ𣬶˵Խʿʮɱһˣȷʵ˶֡
Ҷ֪ŷ껴̺ʵиģԼһ֧ǧ˵Ķ顣֧һɢڸأæռϢһĻ˵һǧ˵ĻġԽʿҪɱҲһȻ˼ҪɱֻӭսˣӶŷ껵ķ
һͷһߴʵŷ껣ҼӲȥˣϽųȻڡ
һޣЩԽȻܵҼүĵҰ˭ڻ֪أһڸɱһڻĽһҲһ㲻Ӱɱˡ
ͷ쿴ŽһЦǣһڻڸӼô˵ͷͷˣȫɱŷ껣нһĳжˡ
ŷһֱרĵӦսʲô֣ûȥСκˣǶɱĲһ˵Ļ·δţһ˵ء
ڷԳƹӵˣԼľһһĵϣ۵ĺۣŷɱȥŷ껺ǳ۾һ㣬˷֮ʣһͷѾ֣һԼ˵ϡ
ʮʿͷ죬ͬʱһԸŷ껣һżӡ
Ƕ˲סˣȥæҲȥԺɱͱײΧмŷҲһЩˡ˵ϰߣԽԽͣΪֻҪ΢һ㣬һµľ
ŷԽʿɱһʱһʿ¿ͷ죬˫㣬ԼҪ㣿
ͷ죺ŷ껣ɱңԽͻɱ㶫Խ˵Ϸǻ᲻ûǵĳǳأ
ŷ껣Щ㳬ġ
Ҳһļɱˣܵŷߣӣôˣ
ŷ껣¡
ǶԽʿΧһ𣬽һǰȥһŲؿϴȻҪжӵ죿Ȱжˣڰж˿ι
ڽһ붯ʱŵȻһذףһɱȥҪŵŷ껵ģ˼Ҳϵһµ汳Ҳ㡣
ŷ껿ŵ˵ĶһӹȥһϱѾûʲôˣڱһֻ֣˵ĸ첲ڵϴ
һѾ˵ֻذףҪ׼ɱѽͷŷ껵ӣҪʻ𣿡
ŷ껵áɱˣȥҲЩˣʻҲ֪˭
һԼӵĻϵʹһ߹ȥ̵ģȻҪɱӣҪȫʬģڿˡ
ڵϵҪԾһһ°͸жҪôûôסӵģûмôġ
ڲԶĽݼ̣ߵķǶȥˣȻⳡɱƲôҪҪȥģ˵˼ԼӦǷ޾ûвȥ
￴ŷ껵Ѿúܶˣ֮ǰÿδɱڼһΡ
Ľݼ̾ڻʼ治ס߰ɣȥæһԱ
˷ŷߣĽݼŷ껼粿˵ү㿴ɣ
ŷ껿Ƿһ۵ɣ
ںֹһ˵̬ȶûУ˵仰
ŷ껿Į㲻Բ
ںҪתҪߣĽݼСοǲһǰֻǿķ϶ѣȻҪˣع˸ô죿û취Դ߹ֱ֮ǰǸǧ֮үˡ
ĽݼĻ䣬ŷ껸ɨһۣĵͷ˼ҵ˵˼Ҫǿķϣ֪Ҫŷɱ˼ˡ
ϱĻűߵĳ嶯ŷ껿ȥˣŷеѿ·￴ϵĴĿĵ˿ڣ첻ڶԣרĵĸ˿ڡ
-

295 ٺ٣Ϳʼȥ

һ˶ԸôԽʿԭΪĺһܶԸôˣԭҲ֪˶Ѫ˶ٵĴۣܻšҲǣҲֻһѪ֮ķˣһ˶ôܲ𣿶һ书ڽˡ
￴ĸزѪģ˿˵ôԼҪù֪ˣҲ֪ʲô
ڱĿŷ껣۵²
һۣôԶ˵˼Ҳ
ŷ̧⿴ȥ뵽ĸӣһƬҲ֪ôˣǲϧԼҲɼ˼ұ̬ģһ书ͣ⡣
һֱҹŻطϢŷڷ뿪Ҳֲס˵ϻ˯ȥ
ͽһţǶˣû˵أʱŷʱ³ʲô⣬Ժӵ˶Ǳһһ㡣
չһ㾫ûУһ˫èۣ㿴ӣû˯𣿡
䣺ţû˯áһҲ˯ؿƵģﶼŷ껵Ӱӣôʱÿ˯ǰܿ˯ˣΨܲһ̧ͷգ˫ֺʮ껣ϣƽ£
㿴أĵʵӣǲʲô£
䣺û£Ͽȥ׼緹ɣԸ˵еԽ֪Խá
ӿͷ䣬߹ʵӣĴ峤ס
俴ȻȥɣȥӣԷǻˣһֱѧ·۵Ĳᡣ
млл㡱
ͣһ£ͷ˵㲻ǿϹķϰˡ
˹Ļһ˵ʲôԭǣлл㡣˵Լȥˣһʲʣ
Ҳڹǣǳˣ֪ԼôչԼԹ󣬰ѺӽԼɽȥˣôˣһֱûпɽһ¡
ιҦӿˣװʳľͰ˵Ľеңˡ
Ҧ΢ЦˣҦӣЩɽϿɺã
ҦӸ˵˵ңɽ϶ܺãЩڵŶأ
ҦȦһȺڡߺߡеĴ˶ͷ
ңΪȱʣ˵࣬;࣬ɱķжͷңСаͷĸʮͷңеĶˡҦӵ
ţҦӣôˣͷɱ꣬ɱ
ҦӣǶ׼ʲôʱʼɱأ
һһߵڶѾʮˣԿʼˣ°һȥس֪ͨһ磬һ¡
ǣңҾȥšҦӵ
̫ۿԶصʳճô
ɽϵĵһңңƶһֵĲ൫ǲȴģʮĶһҦһһջʳ
ЩʳЩοˣɽͷˣҪûջˡҦӵҦӣǧǧңʣµʳ㶼װˣô
˶ټµʳǴҵĿƽʱŰˣҲҪŴˣҪǳԲûɻµʳֻҪŵĺԵС죬û⡣
Ҧ΢ЦӦǣҡ
ɽһȦҦӰɽϹľҶ͸λÿ˶רĵԼ飬Ҳûгʱĳ࣬඼һ֪㡣
ûʲôԺҦӸ׽һЩѼСžɽˡ
ڶһ÷Ĵ磬ҹˣһЩˮ͹ͷ֪ϲЩ
𴲱źӳͿڿţе磬硣
񣺡ãûдŵϢɣ
䣺ûУ磬е㡣
ͷ΢Цã˵
ʵ磬𣿡
ЩãûأҡڵȶѾأǱ߹ú𣿡˵ͦ˼ģͷ͵ĺܵ͡
Цŵ磬Ǳ߹ĺܺãѾҸ㣬ûжȢףԸȥǱ߸һĻԸ޸㡣
񱻹ĻˣþŻͷã˵Ķ棿
Цŵͷ档
һɵЦٺ٣Ϳʼȥ
ԣˣҪȥĻעⰲȫˡ䶣æɱģȻҪȥҶѾֻԼˡ
-

296 ʶ๫

Թ緹˼Сչͼֽͬүˣ׼ʢֳһͻҲʢֳǱߵܡ
ܽʵӣҶʽʲôʱսأ
ȥɣսļ۸һɸȥسǸųƹ˵һ£
ǣӡתߡ
ŻõͼֽҪȥүүСչޣ·ǷʱһŮӵ˵߹ȥ£ȻǸһĹе磬ôˣ
翴СˣεСãСҪңҸһݻ涼ˣʺѽ
俴Įһɣ
ͷǵģֻҪѧˣһĺܿġ
䣺ȸ㼸⡣
á
Լ鷿˵ɻ֪֪׵ģݲãܻشҼ⣬Ҿ͸㰲һݻ
ʰɣֻҪ֪ģ֪޲ԣ޲
䶢۾ʵʶ๫
û뵽ʵЩĻţǳʵĻشҲʶڼǰұ֣͸Ůˣǳǲ죬˴ɱһ߸ǱϹˣˡɽżȻҽԼһԲʧ̬
ӹһӣʵ
ҺͽҲ֪Ҫȥģͦϲģˣֻû뵽㡣ȻǰŮˣûФԲ飬Ҳ±ʡ
Ҽģλʶʵ
ֻʶˣҲʶ
˶ټӣҵ黹æһ£Ҫ֣֪һţҺҽ㶼㲻׷ɱҵνҲΪǣ
俴ǰСɾʣһĿСûѣ̬ҲһЩģֻҪﰲؼ˲ôļˣܱ֤Ƕʶ𣿡
ûмңҲֻǰһζѡ
¹䲻ţģԺš
ţȻȥɣǷĻʺȹ߰źˣһ˹ɻʮͭһ졣С
ĵллл㣡ӣһúġݻ˵̫Ҫˣֻ书ʲôᣬǻ壬ȥ²СıϳˣӸӲùˡ
үүȥˣһһ߳˼ŷ껸˵ĸײͣҪй֣ʲôģԶһЩǼ֣ȥŷ껰ˡ
̾˿ǮȨ˵㲻ôһӣͷȥ׷ɱʾܻɣ
үүſŵүүڼ𣿡
洫һ˵ڵģ˭ѽ
˴ſǹ䣬Цŵѽɣ
俴ЦЦǵģүүҵǰûм㡣
үүںЦŵƸϱǳ׵ʱ㲻ڼˡ
ЦүүүүƸҲѽϲƸˡүүһƸ粻ףڳˣҲǸˡ
үүҲܸˣЦʵѾͷʲôѽ
ͼֽݸүүүүһЩСչޣ㿴𣿡
үүͼֽӹ£һװһҵСչޣչһøǵСӵҲѣѾͷչ޲ѣƣҪѽ
үүȰƼҿ£ҪûĻټǧҪġ
УҽͰȥ׼Ƽ㿴үү
俴үүƣ˵һôƣͻؼȥˡ
ʹ֣ͦŸӣ֣£밲
֣֣µ¶ͦŴӾͲЩˡ
֣Цŵùãô񶼲ɷϣ
֣΢Ц֣µ֣ҵĹǶ£㶼þûн㱾ˣôˣֶŮмֺøеģҲûжĻܵһӡ
֣µùãҽҪϢġ
ŶʲôϢ֣ʵ
֣µùã˵껱ϱͺˣģе㲻ˡ
-

297 Сڿ

֣ŷкˣĴӹվ˵ʲô˵һ飡
֣¿żĹùãЦŵùã껱ϱͺˣԺ󶼲õ껱粻Ȣϱˣôܸ˰ɣ
֣ļʵ껱磬ϱ
֣˵ҲǺ˵˸
֣ϢĺܣҪ侲һ£֣µ¶лл߹ùϢùҪдһ껱ǲģȻȥɣùп
֣µãȻȥˣùæ
֣֣֮ðĶˤ˸ϡãϮĲĸ׷ˣȻ͵͵ϱͺӡ
ֶ֣ºˣҪѾͷ£ôȥ˺ӡӵĻⱲӾ̫ˣʲôòֻĹһǰοˣôԼпմͺá
֣Ъ˹ĵⱲӾԲҪҵĶӣȻ뿪طˣءҵôô֣ࣿ˵ſڣϴ
ֵѹˣġ
֣޹еˡ
Ȼμ
֣һ⣬ҧȴݵ˵ȥǰ޶ҵɱ˱ǡ
ͬǣ
֣ӻֵȥɣ
֣¼ס̵ʱڣǶҳ
ǣ¸ˡ»䣬˲ʧڹ
ֵĵԽЩװʹʲôࣿȻǰˣһһ˶ţǳ޿ģһֱûùͦĵġ
֣ͷĿôҪʲôѵҪͬⲻɣ
֡ͨһڵϵū澲ң
ֵ֣ȥ¸ӣ˵
ֹڵϵǣСĴӵȥˡ
鷿һڵϣ²μϣ
Ͽ˵ʱʲô£
лϣ¸ոѲӵʱ򣬸պ֣İ˵һЩϢһվһߵ
̧ۿǰŶʲôϢ
ϵϣ޶ˣ
Щȷĵ˵ģ
ǧȷ
˴ЦСڿˡ
ЦʵǶ
ЩΪѵĿŻϣ֪ô˵Լĺӣ˵ʲôֻ˵޲ˡ
ϣﲻ֪֣Ѿȥʼˣ˵ҵĻɱ˱ǡ˵ͷϾʲôʵ飬һ֪ˣԼҲĵġ
һӴд޵˭ɱɱģֱǶԼĶŹȻŲʣϲӣڵңҲѵΣػŷҵ¡
֣ʲô⼰ʱ
ǣϡתȥ
֮Ͻеˡ
ϵĻ䣬˲ˣڵ²μϣ
Ͽ˵ƽ
лϣ
һе壬´޶Ϣҵ˾һĬĬıǾͺãҪκˡ
ǣ
һȥ֣ʲô鼰ʱ
ǣ
ţǶȥɣϵ
¸ˡ˲ʧԭء
̷빫һֱһߵͷȰǶˣ빫ЦŵϲϣлʳˡȻˣǻûӣĿǰλҲˡ
Цŵţͨͺá֮ǰ浣õ⣬ʮˣûһӣڻʼ˵ⲻʲô飬ƫƫӶǳ֣ȢϱͲҪС檵ģˡ
ʱ﹫еϣˡ
ý
﹫濪ŽŵݸϣϽӹ򿪿һüͷ빫üĻϣĵʵϣ˵ʲô
-

298 Ҳڰ

üոշֵӣͶµľ˵ھѾˣ޸ô죿
빫ϣȻͰűʳһ£ҲӣֻҪ˽꣬չʳͻ½ˡ֪ϵѴʳ࣬ҪֹսҪֹ֣Զûʲôʳ
˼һõظոջ˰ϿʼдǹʳܶصʳòˣǱ߿ʼֻҪûʲôֺӦòʲô⡣
Źһյ󣬻Ͻе﹫㰲˰͵أ˿ϵ죡
﹫סŵǣϣūŸˣ
빫ƣĻϵϣȥϢһɣ
ϵˣͲˡ
빫ϣأ¶ˣ˺
빫ȥѴӽй˵Ժÿ³󣬾͹ۡһ߻طϢһߵ
ǣū¾͹ȥ빫
Ű¶æµ飬ǵգǼ򵥵ĸһ£ҵϷӣˣһһҪ࣬ƶ٣Ҫÿ춼ģ͹ƹ¥ѡ
ɻʼЩϰߣϰԺ󣬸ɻֽҲЦŽеӣҪ
俴һɻСĽ΢Цˣ
΢Ц˼ˣһЩˡ
ţнͣ
ЦǺǵǣӣһ͵ġ
俴СЦЦͳˣ⼸۲һͦŬģÿ϶Цеģ˵ĸоǳɺôŴʵã
ǣġ
俴Ƶʲô£
ԥ˰ŵҡҲһݻɡµӣͻˣδʢֳǹǵΡ
´һ۵ʲôĻӦɣ
εҾͻ书ĲרŸڶԡʵȥɱ˵һ͹ûһˣǿЦգȥôһСҪ֪ȥɱӣƻһҲῪġ
Ҳڰ
䲻ӦͶǰߣεһȥոɣ㸺𱣻һ·ϰȫͺãÿλˣҪȷÿ˶ȫڹǮݻʱ䳤ڼ㡣
û⣬ʲôʱԳ
ˣԼȥ׼һ¡
ã֪ˣߵʱһͺá˵ԼתˣʵҪӣҪϹƵӣûа취ʲôûУԺл˵ˡ
ܵģеӣˣϿȥ
ãͻȥ
ص˸˸񸾣μˡ
΢Цӣ񣡡
лˡ
ӣѾϢˣӱߣӵʳѾźˡ
俴һ۵ȻѾã񸾾͸ǳʳ
ˡ
˼ֻˣܲʸ⣿
ˣֻĹȻǿԵģʲôʰɣ
΢Цţ˵ǺǣˣǸʳ񸾶Ǯһﰡû취ڳʳǰȻʳˣļ۸룬ǰæһꣿ
һԵĹ䣬ǳ˳飬СӣĲһĲԣǳ͢٣ѵӲɣ΢Цӣǻ϶˵ļ۸Ǯһڶûˡ
˼۸лˣ֪ˡø۸࣬˵껰͵ﰲ˸ʳȥˡ
ĳƺ˶ܶ࣬ʳ֮ǰʱװˣǳƵҲرĿ죬һʱͰʳƺˣܳʮףʣ¾ңߡ
ƺʳ͸ųˣںʳƺʳ˶ˣתҲҪߡ
Ͻסӣ¡
Źӣ㻹ʲô£
ӣ鷳ҽһ¡
ǰ׼õĶݸҸӵһЩ鷳취͸һ¡
ӹˣ涼ʲô
һЩ⣬ر·Ҫעˣˡ
˷ģһúõ͵ϵġ
ţһ·ϱأ
-

299 ˭


תҪţǣĽתźӴӦ׵ı׽е׽һ£......źһеĶڻˣǰҲڽǷ
ĸĸЦŵĵĺúõģԼѧ·ˣҪľǿúܣСС˶ر⣬˵ҪͷҪ
䱧ź˺ü£ͣµǣ·ˣ߸׿һºòã
ǷڵϣԼԶԶģСС˶ǵ߹ס߹ǣ˵ıźת˼Ȧ׵ڻ·ඣ
ҲЦĸһԿŸ˵ҲܸˣȻ֪ŮΪβֻܻҪŮ˾ͺãŮλԱ֮ǰӵİЦˡ
˴ңǽĸˣҪ㣬˴Ĳġ
ĸһȰĿŮŮֻҪǼúõģҾϲӣһҲۣʲôȥʲôҪסĻúעԼ塣ӣһÿ쿴źǶֵЦǺǵģˡ
Ů֪ĸ˵һ»ֵȥˣǹǷڳٰˣߵ˴߽е󴨸硱
æĹ˴󴨣Цŵãôˣ
ҨһЩǿŵ󴨸磬ǹ°жˣ
˴µ嵽ٽˡ
ţĳʣûбȥõѽʵ
˴󴨵ãȥҪúܶࡣ
ţнͺܺã󴨸磬ʲôʱһǧˣ֪ͨһ¡
˴󴨵»Ҫȹ죬ʱ֪ͨ㡣
˹˴󴨵ĻǴ󴨸磬æҿû¾ͻȥ㲻ùҡ
˴󴨵ϣĴ͸˵ͬãǸмȥ˵ôҽ궼ȢϱҲȢˣڸûСˣʱɾʮ㣡
Ĵ£ҶԼĸλ¶ģͻȥˡ
ʱسһλݺرˣ˳¥Ķ棬¥ţ¥Ľƹūμӡ
˲Ǳˣ֪ŷ޶Ϣŷ껲ԡ¥ƹޱɣ
ƹǣӡ
ŷ껲ھ¥ľ¥Ϊʲôľ¥ô࣬ǵľ¥ȴģ
ƹһɬĵӣ¥ˣһЩرĳʳԺö˶ȥˡ
ŷ껲üȻôҲȥҹƽ۸ߵá
ƹӣҲȥ˺üΣÿε·Īı
ŷ껲ɫѿ¥˭
ƹӣҲǶ¥˺ܶöԭ򣬶ˣûа³
ŷ껲ԾűӺŲȥһˡ
ƹͷӦǣӡ
ŷ껲¥ĸ˳¥ȥҪȥ浽ʲô³ʳ
˳¥ƹ񿴵ˣ΢ЦǰʵλӣǳԷסꣿ
ŷ껲Կƹһ۵Է³ʳӳ
ƹЦŵǣ¥룬ȥš
ŷ껲Դŵ˰ʱңƹĳʳ˹ǴСԹɽ亣ζŷ껲ԣҲûм⼸ˡϵĲʵЩʲôˣ
ƹһЦŵӣ⼸öĶˣԱߵոճСƹһĸŷ껲Խš
ŷ껲Գ˼ˣζܲƹ֪ƹˣɷ򵽣
ƹӣеĿ򵽣е򲻵Ϊʳٵԭÿ춼ģѾǾ¥ȫˣĹ򶼿ȥ򡣡ӽĺܣƼһ
ŷ껲Եܷ鷳ƹ񣬴ҹȥһ£Ҳȥֳʳ
ƹǿԡ
ŷ껲ԳԹͻصľ¥ˣƹȥŷ껲ԣüͷߵСڻ磬Ͻȥ֪ͨһ¹ӣ˵дӾǹĹˣҪȥһ
СӦŵǣСȥ˵һ̾ˡ
ߵʱҪտһһĹӣҪоǹʲôģҪǰһкȻ֪ô£հþˡ
СһʱѾˣڳĴűĵġ硱죬ţǸͲСʵ˭
Сӵãһ¹ӡ
-

300 ʳģȻֳ

Ĺ䣬СӵҾǣʲô£
Сӵӣ˳¥СҼƹ֪ͨһиӾǹĹҪ֪ͨһ¡
Сӵллҵƹ׼ûġ
Сӵɣֲҹɫȥˡ俴СȥıӰ˼ţƹ񵽵ʲô˼ѵ֪ŷ껵Ĺϵʲôԭ򣬼Ȼ˼ҺѣСһЩˡ
ԹѺʰú˯źӵգСʱ˭ڸĲһ񣬼ֱһСŷ껣쾩ҪˣӻǲҪǼĺáеСߡ
߽ˣڣ
俴ߵСߣһǺȥɽһ죬û˽ǻ
ߵǣˡ
µýҲһȥ
ǣˣȥҽ˵תͳȥˡ
һԹ󣬹ߺͺҡͼɩӶڳԷ˴ɩСãԷ𣿡
Цŵɩǿ԰ɣҳԹˡ
ĸʵŮôôˣ
Ҫ㣬ǴɽһˣЩرĿҪҲǿˡ˵
ĸãҳԺ÷ʹɽȥ
Ƿǹԣȥɽһ죬ȥòã
ŷǱסȲߣҲޣһСǿĿŹ䣬ǲߡ**ӣĵĸ˵ǹ԰׽飬棬ųȥһ죬׸Ͻæˣȥòã
СһҪȥҵһķſ˱ס֣վ￴Լҵ׳ȥſڻͷһۣСһѾתȥˣһո»ͷأһͷһίСҪ̲סȥˡ
ĸϽѷ꣬Ǻ߾ɽˡǰߣ˽ˡƹŷ껲ңţ˴ſһ£ȻӣȻʶϲԣޱĵƹˣ
ƹ˵ǵģС˹ڼ𣿡
˴£ϺòƹҼ£ȥ
СӣˣСһЩ
˵Ļһµ֪ˣ߻ȥɣ
߾ʱͣ£С쾩йȻȥɣû±
ڸɻĻŵļԼָˣܺúøɻ͹ȥʲôʱܺúøɻˣٹ
ŵõͷǣӡԼסȥˡ֪ҽȻ˶ӣúõĳ϶ᱻ˵
ܵͣʵôˣ
㣬ˣȻһͷһܡ
ü˭ˣ
ҡҡͷ֪û˵
ţͱȥˣڼúõĴš
صƹƹôˣλǣ
ƹЦŵǺǣλҾ¥һλ˿ܸͣȤԾʹˡ
俴ŷ껲Եλγƺ
ŷ껲ԴӽţһֱڴǰСˣಢǸڣҲ󣬴ʱһ΢Цγƺ΢΢Цµֺơ
ŷ껲ԵӣҪģҪģ
ŷ껲Եʵ¶ĶӵĸȤ
ֻܸƹһˣʳģÿֻʮңڶûˡ
ŷüʳôģ
䣺ʳģȻֳġ
ĲܶˣҪʲôʱſԴŷ껲ʵ
Ƚܶ࣬ǾձƻҪʱ䡣
ŷ껲ҲŸƹֻ˶εж٣
жʮңû޷㡣ʵʽֹҲ벻ԼҲҪһЩƹԼˡ
Ƕ˲ĺĴҶˣȻչ۸ûȥߣ٣һ˲ӡ
-

301 գ治

ŷ껲ԳĬһĽҶҪˣÿ¸һǧô
üӣÿһǧûУƹÿģҲֻܸٽ̧ͷŷ껲ԣ˳ĸŷмƣһúܿڿ˵ʱƣиոնĻһŵݶ˸ţ治ƺܲϲ
ŷ껲԰ѹĽߣҲ˵ÿ¸ٽǩúԼʼѻװ
ŷ껲Գװʱ򣬴ӹ߳תת޺ۿӳӡ
ŷ껲ԿԼµ𣿡
޺۵ӣһЩϢ޹ء
˵ʲôϢŷ껲Ե
޺۵ӣӣǷʳλСӣϸٵʹ͡
ŶȻѹôϡʵĳʳŷ껲Щ
ŷ껲Լʵ޹ģ
޺۵˵峤ĹŵģΪϹˣ˽ߣҴ۾ȥˡ
ţûȥװװþߣȥسǼŷ껲Ե
ǣӡ޺תȥװȥˡ
ŷ껲ӱߣһںӱϴ·תߣոյһƲںӱϴ·ӰеϤڼ½е
ϴ·˽̧ͷŷ껲ԣޱ£
ŷ껲΢Ц£ֻЩ˰ˡ
ÿŷ껲һۣϴԼ·ŷ껲Կ££Ҹô
ͷ̧̧ܱǸûʲôȤ顣
ŷ껲Եһ书Сɽ壬ʵ̫ϧˡ
ŷ껲Կ֪Ϲô𣿡
ϹƵ飬ԵĶһ¡ۼŷ껲ԸˣЦǣںľͺá
ɲŷ껲ԣӿٶȰ·ϴöˣھŷ껲Եʱŷ껲ԵϹƿǿҪˣĲȥ𣿡
̧ͷŷ껲ԵӣϹ޹أ㲻׷ĻǲκġҪЩ꣬ˣĻ˵ˣϹڲʢ֣Ϙǣ˵Ϲֲɵӣô׳µģ
ŷ껲Կһ·ȥͷҲصϧѾͷôĵˣҪܰͦõģֶһ书ɱ˹ߣֻǿϧˡһ·ƵĻصңڿϻ˰ѻƺװúָ޺˶ˡ
ʮǮһһǧӣٹޣʮһޣʮģõݸ޺۵㿴Ÿһ𣿡
޺ۿ˹ĵӣһġ
޺ۿüӣǽûдôӣɷ޼죿
俴ԷȻӣ˳ϻ΢ЦŵʵǱǸ㿴ЩǴĴֳģȢϱأ
޺ۿ˿ΧĴǣһŴ۾޺޷ֻܿԶŷ껲ԣŷ껲Թʵôˣ
޺۵ӣҴˣ
ŷ껲Ե٣
޺۵
ŷ껲ԴԼϣͳһ幤ǳµǮӣ޺۵ȥѿˣǾߡ
ˣŷ˰ѶߡԶȥͣҪǰѶ߲ӣԺҪӾͲˡ
ҪתؼңͻȻǰȥл˵
ǸԶ㣬գ治ġ
Լһ俪ˮʵʶ
ʶˣ˼ΣԺԼĵɣһȥˡ˵Ѿ˵ˣԼ顣
俴ıӰллѣǾҪˣȥ׼һ°ɣ
ߵ֪ˡͷҲصˡ
ŷ껲ԻصԺ󣬾ȥݷȥˣŷдŷ껲ԣŷ˻ųģƯƯĳһԷ
ųһٷԵ޾ɣŮ㲻ȻȥϢɣ
ųӦǣŮȥˡŷ껲Ը˸ȥˡ
ŷ껲Զų翴ûпһۣԼŮ˱ƯˣССĹĿۡ
-

302 ģһ㿴

Թŷ껲ԣڸϹҹŷ껲Ҳûоܾסŷ˳ԹųЩôڹǰʧأôǣ㶼ѧȥˣ
ų̧ۿһ۵ûа취Ҿǰ㾫ûС
ŷ˿Ůôһ㶼أǿѵһĹˣֻҪֺõ㣬ˣԺ벻ٻ󡣡ӿǵӣԼ̳дͳкܴϣҪŮܼ޹ȥԺӲˡ
ųôһ˵ѹСҪѧʲôǣԭΪֺù˶ѧġҵıֹʧˣҪȥԸԸҪŮŮˡ
Ůѿ˶ź֮ҲûнŮĻһԵŷ˺Ǻ֣ⲻҪ𣿡
ŷ˱ĺһԼһߵͷĨ᲻ڿ
ų۵ôˣӵ㶼òġ
ų翴Ů£ѾһˣȥϢɣ
ŮǲϲǸСӣ
ų̧ۿһֵۣͷǰϲѾϲˡǲϲ˼Ҷӡˣ˵ͬ⣬϶Ҳͬ⡣
ֱŮĻŪͿˣΪʲôһϲһϲ˵ѶŮţȻϲͱˣҪĵģſģ´ϲģֻܸ˵òãôһŮϣŮÿһ춼ǿĵġ
ų翴ԼҵͷáҪȥĹ;ȴ۰ģҪǻĿԶаͻɣ
Ůûʲô¾͵úϢɣȥˡ
˼ŷ˻ϣᣬЩͷĵڿɶϿطȥ
ŷ˻صǵķ˵ˣҾͬ⣬޸ǸСӵġ
ͷ۵ʲôʱ˵Ҫˣ
ŷ˵ǸոǲǻϲǸСӣ
˵ϲҪϲҲ޵ȥ
¼ĵ˵ˣǾһŮﶼԣֻҪŮľͺãôô벻ͨأ
ŷ˵ˣٲףֻŮ޵ˣԸ˵ǾһŮҪǲһȽϺõżңҪԺеʲô飬ûܰһѡ
˵Ҳ޵ںãֻҪڹؼʱվӣûܾԼӻֵ˯ɣԺԺ˵
һ磬ľȥոᣬһͶһˣûϹһȥ첲㣬⣬һҪעⰲȫ
û£ģһҪչ˺Լ
ߵǰһֽű˲ע⣬鷳տһá
סֽģһ㿴ġ
лл㣬ڣһᱣȫȫβĻġ
ţһ·ˡ
俴ԼҸ磬·עⰲȫǧҪעⱣůˡ
ЦСãͷˣ·ѾϤˣιȥõȣžͿԻˣǻܿġ˵Լǰˡ
俴򶡺͵ͣȥһڰѰ˵ʢֳȥҽ
͵ǣҡ
俴߿Ӱˣתͻؼȥ鷿ֽ򿪿˿ǰ̵дͻȻкܶ˹רŴ޶ģԼעⰲȫ
俴ֽûջˣ˼Ҷˣô죿ֻһһˣǸǻǻ㲻ֻܱˮˡ
ӣϹ㡣е
˵Ϲ
ǵģڿš˵
ϹƣǰкϹôˣ
ϹƿŹ΢Цӣþò
΢ЦһСʱ䲻ˣ֪ϹΪ£
ϹƵǹģȥһȥүүϲԣӦÿʼˣҾ͹ˡϴαҪǻģΪЩ鱻ˣûиϣֱŷ껿һӣҲˣ궼׸һꡣ
Եģ֪ϹҪ٣
ϹƵһҪ˰ٽҰɣʲôģٽҡ
-

303 ӴСڳӲ

䵹һݸϹƣ΢ЦŵϹһ»ûô࣬ԵȵĻȹңܵȵĻֹİٽ㡣
ϹҾڵȵȰɣʲôʱлˣ˵سԺҼɡ
̸ˣϹҪߣ뵽һ·˴飬̲סѹ·ϣܶڴͺӵ䣬ԼҪˡ
ϹƵĻ˵Ĳ࣬Сĵ㣬ѺǸмллѣֽǰסǲ鵽Һͺӣֻѡ
¼Ǵﰲˡ
Ϲ̧ۿ䣬һϲĵĶȥ
ѾչȥˣڹƻһԺ󡣡ദһСʱ䣬̫ˣҲ·ȽֱӣԾᡣ
ϹƳĬһµҾȵȣҪĶҾ͹СԼȥˡ
ʱԽ޿ڽӵѾ˵Ϣ˲㶼ˣⱲӾôһӣˣЩƵĶк壿鷿Ķˤϡã̲סķе
ǸϽѳйۿ鷿ҪǿĲȥˣһģԶǧ֮Ůˣ˴֮£еҲŮ˵֣˺ޣҲ
סĺ⣬鷿ȥĳ޿Щ⣬ʲôô߹ȥ˵ʵүôˣ
޿̧ͷĶѾˡ
Ǻһʵ˵ʲô
޿޵ĶѾûˣء
˲ʧһһƬհףúõĶӣô˵û˾ûˣԽԵһֱܺã˽⵽Ϊʲûˣ
ܵ޿ߣʹĴ˿ŵ޿㻹ҶӣΪ㣬ҶڼҺúõģҪȥ˵ҶӴȥˣ˵ҵĶѽ㻹ҵĶӡ˺ѷεſڵϿš
޿ĿǣſڵϿŵŮˣҧгݵ˵ģһΪӱģɱ֮𲻱ҳ޿ú
ſڵϿ˰죬޿ĵֻ֪˭ɱҵĶӡ
޿ݺݵĵ
̧ͷǰˣһҲزסݺݵĵô꣬ûжϹһһ㶼˵ǲĶȥɱˣ
޿ûУôĶȥɱΨһĶӰãء޿Լͷʹһ߿
˳޿Ļĵ鷿ȥ֮ǰǵӱһֻյʲôϢʱû⣬ȥ鷿һ£ϣҳһЩõĶ
鷿˰ʱҵһЩõĶŷ򿪿ֻѪϵݣ磬αǨҶİӲı䣡θţֻ˵ʢֳǳһܻĵСˣԽʳȱϣܰﵽ㣬ٻ......
ֽ޿鷿ӹȥҰŮ˵ţΪʲôյ޿ĶѲ˹ϵҵҰŮ˺ҲıӦ޶ҵıӦѾˣﲻͣĽţĶĶĽš
ʱĳ޿Ҳ֣ҪţĶôȥʢֳǵǸɷǣԼʰһ,ʹ鷿վϵμϣ
Խʿһ۵ƽ
ϣֱ˵ϣҪ
Խʿų޿ص˵̲ǶϷԽǱʳ綫Ҫʲô򣿡
޿ⲻûϵģԼ취˵ԽԸϷǺͬʱҲѵȭ
ʴȵ򲻿ɣԽʺսҪս֮޲óҵĽɽЦ
޿ţȻֶӣĵӴСڳӲˣȻҸ嶥ǲǣ
Ҳ壬£㲻ҪҶĻԽԽţʰˣҲʵĽڡ
ǻǰĿܣҪĻʽⱲԶķɺ޵壬Ȼʽ㣬޸ʮϻʵۡ
޿ŵ˵ͬͬ⣬Ǵ򲻿ɣ˭Ҳˡ
ԽҲǴ粽ãһҪִУ޳ȫǣֻ˹޵Խ޹أԻϽ
ʶ˶ٵˣ˹͢ãԱ㣡
-

304 ʲôȢѾ

޿ϣͷ۵ֶӣʲôʱʼƿأڸҸа壬˵Ѿ㹻İոԿתߡ
ȳ޿ߺ󣬳ʽеˡ
ʻ˲һ鷿²μϣ
ʿϵ˵ƽ
лϣ
ǷʲôˣΪͻȻҪȥʵ
ͷϣҲǸոյϢǶɱ˳ӡ
ЩȵʲôľȻˣ
ǵġ
üúõΪҪɱ˳ģ
ϣ˵ˣдŸյˣȻȥˣһȥҲûл
ʡЦˣɶĥôرĺý
ʰŵȥɣעǣǧԽ¡
ǣ¸ˣתͳžʧˡ
ߵĹǵϣ᲻Ĵűȥѽ
ʵҴ޾жһЩʳԴЩʳҲסá
ߵĹֻҪͺá̫ˣһ·ҪǳİһҲù
ʿ˷ԼôĹԪ°ɣ徻һ
ʢֳŷڳ緹żŷ껵ӣһ˺üӼš
ŷ껷õ鷿
ŷһ·鷿ŷ껽ӹȫһüͷ˼Ų
ʵӣôˣ
ǱߴϢڵ޶ǹϢҲͬˣоǳ޿ҪΪӱ
ҲüӣǸô죿
ŷ껿żţϢȥֻҪڴ޶ˣɱ⣡ŷ껲ֻȥɱɱҲҪй֣֣ⶼѹȻǶֻܷ㵽ˡ
ȫͼӼţԽãʲôʱжҪʱ֪ͨ
ǣӡ
һһߵӣҪǳĴô죿
ŷһĵһߵô죿Ȼ˼Ҷɱˣսˡ
һҪͬϷһأ
ŷ껿Ĺĵˣմ󡣡ĿǰҪȥˣڸϣʲôʱʳˣȻһһĸȥȻҪǴҲ£ΪҲû˻
һ΢Цŵţɱ˱ǣñʢ߷սòײžһǧָˡ
ŷͷҲ̧ȵ߾ѲӰɣ߾λϢȥʱ̱־衣
ǣӡһոմӱԺոմϹ񡣽һиڱԺſȥģȵʲôˣ
񱻽һһһʵʷҽˣס𣿡
һŴ󺺵ʲô£
Źĵַݸҵĵַ˵ҵҪҵˡ
һֽù£дĵַַ̼֣껣һһ˳飬ӵģŮ˻˭ҽɣ
һٴ鷿ӣ㡣
ŷҪ±ɣ
һֽݸŷ껵ӣ㿴Ƿд𣿡
ŷ껴ֽµдģ˭ˣдֺ֣ܺ˶ëдģرõ̿ʣдָ˵ĺܲһ
һ˴ȵϽ
˽һĻŷ֮ŷ껴ӹֺǿҵľηĪĿ־С
ŷ껿˭Ҹ
ŷ껵ǹɩĸ磬ҹҶѾģ˵ҵǣ˴ȥҶѾ
ŷ껵ҶѾʲô
ǹ׵ġ
һԵĽһ³ĴҪȢѾʲôȢѾѾ˵޸𣿰ڸ˵һӴ㡣
Žһһֵĵλ̨ҸѾ֮ǰ˵ýֻΪĳЩԭûдӦͬ޸ˣҵȻҪȢˡ
һǰҪȥˣŷɨһۣ㬵˵һȥ
ŷʵĸӻȥɺã
˽һۣԶԶģŷ껻شǹĺܺá
ŷţȥţҰ˴ȥѾ
-

305 ˭

Ƚ»ŷ͵˶ѾڵĴϣһҲһƲֵģʢֳȥˣСѾͷվ
һʱѾˣҶŹڼջȡů˻ţԼҵϷȥкݵͷӣڴ·־һƺһûһڵĺţԱм˶ָ㡣
߹ȥ򼸸ʵ˭ô⣿ܻһЩİˣ֪ܶ඼ΪϢڵɲľԱˣİˣҲûиոչǻˣĶ¸ԼͶӴ鷳
Ѿͷ֪Ѿһˣô죬㿴ӣȥƻ˲˰ɣ
ͷһµɣҿõģʲôˣȻϲˣλǣ
ڵϵͷӣĻҭҪǻϵ帾˵סĵطǶ˵˵˲٣Ϊζһͷ޶أ˵Ŀ϶Ǽٵġ
żţҪԼĻȥĶѬĲôãΪö˶Ǻܻԣζأûмϲԡ
̴Ұڽڼ˲ٻȻ㣬ζ϶ҪüΡ
ڹõһ鳢ӣ㣬ζ治
ЦЦȻˣӹܷʳģζȻҲˡóԣһ㲻ãǾõĶͣԵĻҪһ²ܳԣҪֲ;ͺˣʱԳԡ
ߴеӣƹˡ
ߵϻȥ
佻㣬￴ŴȻȥһ¡һСˣʲô鶼ǲ̸ޣôõһﲻ̫ϧˡ
ڰֵӣңĻȥɣ
ЦŸƹкƹôˣ
ƹ΢ЦӣҽҪġ
ƹǰߵĶˣǰ߼ٽô죿
ƹǺǣǵûУǰȥġû취ϼҪܲѽ
ƹʵҪ٣ӦϹƵĻûиأ
˵ж٣Ҫ١ƹ
ƹٽңҪܶĻǾڵȼ졣
ƹЦŵҾڵȼˣϾԶһλס
Ужˣ֪ͨƹ񡣡
ƹ̸úûжľ¥æֻȥˡ
ƹԼҪɽһˣҪȥһ»жûɱ׼ȥոɽ»ûɽļСе㣬ϽؼҰˡ
˹ŵģ򼸸Сʵ˭ˣ
㣬ϽȥɣҿǶ˵ĺصأһǺܸߵСк
ǵлллǣ鴦ˣǽȻȥˡ˵ؼҵ·ʹܡ
һ·ܻصѪԱһİСһչ϶˲ٲʣ˵أѾһϽܳϴʵϴǵ˶ôˣ
ڰ˿ڵϴ͹Ƚأûˡ
ϴĻܹʵ磬ô£
类۵á˻˻СãǱģǸոմӹٵش·ߣ˭֪û߶ԶͿڴܣײˣһڣȻǴҶҪɵ»ˡ
۵磬ԲܿˡܣܵЩˣƶΪĸ磬֪ŷ˲˱ȻᵽڣôĹСӡ
翴ź۵õСãѹãûмͻ֮ǰˡ
绰ո£ĸʹ汧źӻŵô
ӹӣĸŹŵҵĶôѪĸɱǧİҶӴء
簲οĸû£ͺˡ
俴Կ˫۽գϢǳĵʵϴ°ɣ
һ۵ʧѪ࣬ʱˣ˺úøͺˡ
㡱ˣϽܹѡľͽ
ҵԺʵӣҼҽأʲô
俴棬ϴ㿴ڰͻȥ
-

306 磬ô

ܵȥԼҽһ˶ġء㣬ôˣ㡭
ϴûʲôޣһȥȻ㲻Ҫˡ
ϴ˵Ͻ첻ٿˣֻǴ粽Ŀϴ򣬰㴦˿ڡ
ο̫ģϴ˵ֻʧѪ࣬»ԣ˺úõĸͺãڼչɣϹ
ͷصıлл㣬ӣҪ㲻֪ôˡ
Ϊ²˵ģҪлŶԣҪܻ֪ܲ
䰲ο󣬰˹˵㣬ȥɽϸҦ˵£˵ЩֵǻȥɱҺúõĲһȻʮֻҡ˿ڶأ˲ѪҪúõĲһɽϺܶ༦ôԡ
ǣӡ˾תˡ
ϹÿɽתһȦߵҵſΧס˺ܶˣͽϴǰʵϴʲôˣ
ϴϹһ۵ûʲô£ǹСǻܱˡ
ϴӽеѾͷĹˣͻȥϢɣ
ӿźӳСߡ
ߣڡ
ȥϢ
ǣӡתһסĵطߡ
뿪ˣϹкϹٴ磬ˡ
Ϲʵã˵⵽ô𣿡
俴ϹϹٴ磬·ϱˣʲôԭҪŸӵΪܿľǱˣһӵģ֪ĺܶ
ϹͷţֻҪû֮ǾͺáⱾͲףʱѾ֪ˡ
ϹŹã˺ܶİˣ֪𣿡û˵İˣĿ궼ͳһרŴ޶е㻳ǲǹ䡣
µĵϹٴ磬ҵ˵֮󣬵˶ߣİ˺
Ϲ˵ǣԺǾıˣسǲƽļˣעһ£ĶһЩȥϢȥˣسһ鶼Ƕ
΢ЦŵллϹٴѣ֪ˡ
ϹʲôǵҪʱ֪ͨңҹȥСȥˡϹ˼ֻͷ˹һۣ΢Цһ¾ͳˣǴעԵͺúõػͺãֻϣԼһ
صһ磬ʵ磬ôˣ
һһߵСãû£λﰲһס
ĻոߺһֻǿôԱˣĹλγƺΪλһ𣿡ںܶڴϢòСЩ
Сҽз̣Ҵġ
̣磿˭һʺŵ
СЦŵҴз˵ѾһҽˣѾкܶûмˡС˵Щʧ䣬ﱻ뿪ѼңＸధ£ܴĸȴôҲߣֻĵĴȥͶԶǧ֮żˡ
ѯһϴϴһ۵ȷʵиãøѾˣҶõ䣬һֱûʲôչ
Сϴʶĸ磬˵ĵϴʶҸ磿ҸȥԽżˣֻż͵ǺٳԸҪϢĺܲ׵ġ
ĴһĵǸмơװ۵ĹСһ˫Ĵ۾˸źڱʯһĹ󣬱ֱı¶ǿԸ񡣴ʱһЩ۾һεĿϴȻ֪ҵĸ
ϴǰСʢֳǣǲãȻ֪ˡ
С￪ĵĵϴллҸ
Լİóһ֥ϴżҩĵģĲҩĶ֥࣬Ǵлϴģϣϲ
ϴ֥һ۵ԽҩңԽҩľңѾʮˣ־סǸλþ֪
-

307 ˭ΪҪң

һģϴŵϴȻ֪Խң
ϴһ۵Ϸô֪ˣǸҩģʲôϡģ
ϴ˵Ѹոͳȥָ֥ûЦŵǺǣϴʶ㣬֥ѽҲϣһջɣߣȻ˵żʲôϡģżȷʵûбϡ棬ҩԽ˵Ҹ˵һû˸˵ڶ
ϴϽȥŷ̵˱˵ĶҪûȥĵ֥ڻСѾͷ
ʵôˣ
˵̿Źмһ·ϣˣȻ˴׷˻ҾǺˣһ·͸һˡһ˵ز죬ֲ书ԲһˣƤĸŹ硣
ţոϴ˵ʢֳǣʲôʱȥʵ
ʵ㣬ȥʢֳԶ𣿡
һµ·̣ҹҪǱһ߿Ըߡ
̧ͷɫ̲סĲһ£Ǹ㣬ܲܵȵ˴ȥҰ̫ˣҲȥȥżңһɽļ紺ûĺܲϰߡ
俴СЦЦ˵Ȼԡ
ͬ˵˵˴Ϊ˵ģչɣ
ĸܾлѹĺ⣬չ˰ɣĺˣЩ˼ҵСˣҪһŷӣŻˡ
һʧŶ
ߵ˵Сˣŷѹȥͷϴһ£¹Է
˵ǣӡ
俴ڲƶ͸ĸɣ㿴ӣ¶˿ô죿
ĸ˶һµŮ᲻ܲ㣿ŮŮĶ࣬ϴһͷӣ֮ǰˣƺʳ͸һˡ
ûµģҵҸչ缸졣
ĸŮô˵ҲûڼöӻȥҲ۶ӣ㡣
׼ȥǣǹҿǾͺãȥ
ĸͷĸӵáȥǣźӵһȥˡ
ҹ¥˺ܶĺˣ¥Χסˣ¥洫硱Ĵ˴رļң𻵲˵С˺üŷ껲ԱһȺΧŴɱôҲӲȥôӳȥһ˲䣬˵Ľֱţŷ껲ʹġһϡ
ڲԶ޺۴еӡ
˳ŷ껲˻˲䣬½˼ŷ껲ԡۡһؿڵѪɢһأ¥ľ嵽Ѫδδ¥
ںǻҪʱһͷӿնŷ껲ԾߣҪù俴ŵĻ϶ʶⲻǴڣһͷ˭
ûм׷ȫɱ޺ۣǶӵ£һһҲûٴɱǵӣ͸˽ˡ
˶ܿ޺Ҳһһ˺˲ʧھ¥
ͷӰŷ껲Դſڣŷ껲˵ˣлؾȥȻ´βôˡ
ŷ껲ԿźˣŴ˭ΪҪң
˵˭ûжУȻ㻹Ϊڻ˵
˵꣬ڹŷ껲ԣǰȥһǣŵС˹ŹǷʵ˭ѽô˻š
˵ĹˣϽҴ򿴿
ŵС˹ǹͣ˲˾λүȵȣСϾȥ
ʱ˴Ӽڵϵŷ껲ԸһϽǰеӣôˣ
ˣȥѴҹе
ŵļС˹ǣˡ˶Ͻܳȥˡ
ıŷ껲Խȥһߵͷӣŷ껲˾ȣԼֻصһˡӵĺӣܿˣ־Ҫ֪Ҳ
ʮǵĻʹһ֣ǵ֣Źڵϵ˵˵ɣ浽ʲô
˵޶϶ģǾ˭ʱ鲻ΪֻҪ˴ǵϢͻڣʧ˺ܶˡ
˶¼Ҳڴǵ䣬ʮǰһȺ˴ɱɥ
-

308 һѵҲ

֣ˣòҧѵӣûб취𣿡
˵ͷҽӻҲ֪ô죬ֻ˵Ǳ̫ˣ޴֡
֣ɲڵϵ˵ȻǾҲҪҳ
˵ͷǣ
֣ͷĻӻֵȥɣ
˵ǡתʧ
ǰߣֺ߽֪ոպ飬֣ү˹˵ͽҪˡ
֣վʵΪΣ
ֵͷү˵ȥһҲûУȥ֣ҪƲˡ
ֵ֣ĻǺһϣ૵ôô֣һֱǺúõôô겻ʱ䣬һٵô
̧ͷԶһǸӣںĹȻ˭Ҷ֣ҵĲҵ
ӲͷƤǾʹְɣȻʱûӵˣ֣ҶҪ갡
֣޺޵֣ҵĲҵΪҶõģһΪҶʧȥҲûʲôˣҲ˶ʮ꣬Եˡ
ֿԼӣҪɱѾ˷߻ħĵزʲô˵ˣԼһ߲
ϵ鷿ڵμϣ
ϿԼµƽ
лϣ
ڵϣԼոյϢ˵ϣ¸ոյõϢѾҵ޶ˣʱڰбС
ԼһҵǣһҪñҵǲ֪һֽ֣ʲôֶ뿴ġԻл˵ʵô£
ϣ˵ɱҪʱеƶӺӳ˵ͷ˵Ҳ֪ôŴɱӵˣûˡΪ书ʲôҪɱͦ׵ġ
̾˿ˣȥɣǶӣҪ˭оСɱڣȥɱˣιĵˣһѵҲá
ȥɣ֣ǧ˺ʼ
ǣϡ
ȥ󣬻ԼɵЦţ빫ʵϣΪҵʳڸ𣿡
Ͽ˷빫һ۵ǺǣˣʵҲ뵽ȥһߣ޵Ĵúɽʮûгȥˣȥһڵӡ
빫οϣ϶лġ
ЦŵǺǣඣǺлˡרĵĴǻһھʣҲˡ
һ䣬ЩӶչ磬һ»ͽľûڳȥʲôˡ
ѾѮ󲿷ֵ˶ʼ׼ˣԼ˳ȥȫɽϵҦӳȥ
ڹѾסʮˣһ׼ҪؼңԼҸ磬ҪȥҲ˷ڻȥɣڻȥ϶ûķ
Ҳǣ϶ûķãԺ÷ڻȥ
ߵĿ˵˴磬ڿϳѽһֱڰ簾Լҩ˲١
翴ŷЦЦǵģѹ磡СüңסЩڣѹʵ̫ˣЩмܲסԼļҡ
̿Źʵ˴磬ո˵Ҫؼסˣ
΢ЦǵģѾòˣԻؼסˡ
̱ĸ첲˴磬ȲҪȥȥôչأΪҶ˵ģҪǲҪչˣĿ϶ܲġ˵Լһίվһߡ
翴һίķ̣֪ôźãתͷԼСã俴ԼҵĸЦЦ̵ѹҸȷʵòˣؼҾȥɣ
һĵȥˣһܼ𣿡
俴СȻԡ
̵˹Ļŷſץס֣ЦŵǺǣֻҪԼС
վһ߿ЦЦתȥȥˣҵСǺԵ֮ǰų磬ڵķ̣ﶼͦõģʺ硣
һҽãһʲôҳģԱԼũˣ෴ϲũˣǮңǺܽŵԣȥǶԵġ
-

309 Ϊ¸ĸģһ

Թ緹ͻؼˣ̷Ҫ͹ȥôܾûãֻ˼ҹΪո¹ѩ·ϻкܺѩ̷Źߣһһ˵ŻżЦ
һ岻Զų磬һĻʹĲˣ˵ˣüζ
ȥǼ￴ֻϣܿһۣȷʵˣǲҪĻ档
ûסܹʵʲôˣ
ͻȻס̧ͷ¾Ȼų磬ü
ų綢شҸոյ⡣
翴ųʲôˣûκιϵҵҲ޹ء
ĸ׼ϹȥͿųǰȥޱС㣬ҶӸ㻹ǸϽȥɣȻ˵ûйܺҼҵĶӡ
ųѹˣڼϹĸ˵޵ݣϴȷʵ̫ˣһֱûҹ䣬ĸĸֻûС
ĸллСĹģҼҹܺãذɣ
ĸŹ̵ѹҲذɣ
΢Цŵĸͻء
Ц˵˴磬ڼҺúõ˰һͷ㡣
ųһۣˣų翴ıӰеʲôϵ
̻ͷųλСãԼ˽£ûбҪ㽻ɣ
ų翴ỵ̂ҡ˰Ҳûҳ
̲ڿų磬Լҵķˣų粻ǸޣСŮѡ
ų翴ŷԶȥıӰڻͷ磬Ƕ֪ʲôʱѾţŶˣԼͷһ·سߣ֪ῴ龰Ըлһ˿룬ոյһĻ̫ˡ
Ҳ֪Լ˶òŻصʱײˣ̧ͷһ֪ڰҶˣҵĶǿϵԺаҲҸж
ųкųȹԼԺȥˣŷ˿ŮֻţϲԣЦŵţǿ㺦ˣǳϰ߾ͺˡ
ӳεͷ΢ЦӳסǺոڿޣԺеǻ˽⡣
ŷ˿ŷӳεţȻȥ˵׼׼һ£ѡóӣ߻֪ͨ㡣
ӳŷ˸ǣˣӳȻˡ
߷ӳΣŷŮԺӣųվԺӣ̧ͷգżмֻʳڷһĽⱲӵҲûС
ڿʲôأŷ˿Ůʵ
ų翴ޱĵûпʲô
ŷŮݵ֪ԹҲûа취޵ȥڹٳʲô⣬û˰˵żҲ侮ʯʱҲܲù
ų̧ͷŷ˵㿴ŰŰɣŮԺҲйص顣ޱϲܵޣһϲһкҪ϶᲻Լġ
ŷ˿ŮȶͰѸոյ˵ˡųѾûˣͷĬһµ֪ˣһڼúõĵŴ޵ġ
æֹԵСʳһ߳һ߰æӣĶóѽҶûгԹⶫһŴõΣڹϰǣϲԡ
俴ųϲ΢Ե㣬Ҳ̫ܳˣŴ׳Զ˶Ͳ
̲ʲô˼Ƕˣ΢Ц֪
俴ỵ̂Щʵѹôһ˴Զأ
˵ѹĵǰҪҸ磬˵ԽǰջȨӶǰҵĵطҸʵɿ˼ˡ
俴ѹķ˵ԲҲ֪
̴΢ЦûϵģӣһĳطңȻĵǣһҵˡ
ţϱأ϶ϣÿ춼ܿĵġ
Σ侪ĵӣ˵Ļô˵һģһأŵʱҲǾ˵ġ
ЦŵǺǣΪ¸ĸģһ
-

310 ҵ޶

ЦЦţӦǵõҪ͸ʱĸľ顣統ʱ֪͵ȥˣߵʱûмһۣǰ磬뵽龰̲ס
俴ŸոջúõĹͻȻֿˣϽǰʵѹôˣ
̲˲ֻﵱ뿪ధҵڿһ۸ߣҵ˵ʲôҲϣֱҲûмҸһ档
䰲οѹˣҵԵȹ꣬ȥԽס
̲ΪʲôҪأҵ̴ȥס
΢ЦΪɩӻˣʱڣԳԶš
̡һŹ䣬ĵ˵ӣҸˣ
ǵģʱ籧źӣϱȥ϶ܿĵġ
һ죬һųʳʱĵҲܿ죬õĳʳһݣӣɩӶӣûп԰һҲˡ
ҪͶǳȥһң俪ŽԺӣԺڱһڿŵ̧ͷԼС˵ĵСãˡ
俴΢Ц磬ڿʲôѽ
Цŵһвϲȫ԰óҾһ¶ɩ
̴ӺЦŵ˴磬ԺרŽ㣬ֺòѽ
翴ҲˣЩ첻˼ѹôˣ
ЦǺǵҵȻǹѽ֮ǰ˵ʲôؼҲܿƭ˵ģ˴
˴ɩŹţСϽǰȥӹСãôôණ
Ѷɩ˵ɩЩԼģɩףôûпأ
˵ӣ˴ɩЦǺǵأҵĴСӣԽԽƤˣʱ۸***ǿòĴȥĶӿǣ󿴼èһϸ
ȥЦŽеС壬СɣùøǴóԵ
һĹƷԼҹùõѽѽҪСһƷɻһBi״̬֪ԼҸΪʲôҪˡϹ꿸ϽѹƷסЦСӣкóԵľвסˡ
ȥѺӽӹƷ˼£ЦǺǵɩϲԺ
һƷ壬ȥһƷɣǼҵƷɣˣԼһ߹ԹԵ棬޲ֵġ
ոձƷ壬Թ䱧ܱܵʾץ·ʾҪЦŵùһܿ˰ɣ
÷ѶźãӵĹ䣬εЦЦСã㿴ӣϲùð
Ϲ꿵һ˵ǻǵĹù̫ܸˣÿιкóԵģ
÷ʾͬУǵĶϲùãɩӵҲϲƽãӵڻ·Ȼ˹Ժÿ죬ᵽùüȥˡ
ǺǣﶼǼңϲסľסġ䱧ӣЦǺǵ
Ϲ꿵С˵ǡ
һͻؼˣӿҪһ˺ðŰֶӺãŷ̻
ȥתһȥֵʱֵˣÿ춼ɽȥŴӡ
ɽѾڰ͵͵Ĺ۲ܾˣҲǹǰŲ޶ò˵С󸾡
˭뵽ɰȻҪôһСˣҲѹִҶѲ鵽Ϊ˿Ƕǲһġ
ͬʱԽҲڳﱸʳ׼ȽչͷҪȥɣҲûмˣüӿ׼š
ӡе
鷿±˵
һŵӣǴӶոչš
Խſһ£Цŵ춼ڰңŷ껣ɱҶӣͬҲҪ㳢ʧȥӵζ
Խ˵꣬ĴЦʱҪŸӱ𣬹ѾһˣһӵֻΪ˶ӣˣڵҲˣЩʲôã
һʵӣҵ޶ˣ
ԽԼ£һݵĵԣǰȥˣϢ˵ҵˣŷ˺ܶĸӣǲҿһ֡
-

311 վס֪߳ܵŮ

ʢֳǣŷ껴ʱڰ칫ֻǽоؿƵرĲԼ쳣Ӧĵʵӣǲﲻ
ŷؿڵҲûʲôǸоؿرƵûš
ӣǲڼҴ̫ˣԸеƣҪȥ͸͸
ŷ˵Ҳãͳȥתһ°ɣ˳㿴һ´ׯֶˣ
һߣһ߸ŷ껽겦ֵصĽʿ࣬ǳعǧңڼǳصϰգһҡ
ţѴӶꡣŷ˵
ǣӡ
ʵӣȥԽ˵ҪǶ˵ôôûжأ
ŷȦȦ˰ǣݸŷ껣ŷ껽ӹҪҲҪչǹûʲôʳ
ŷ껻һԾݡһ˺˲ʧԺҲ
ɽʿܵȽƫԶĵطڸݵĹˣǵ·ϣһ߼װŲݣһһӽ䣬ðѹץߡ
俴Ŵҽȶܿ죬ÿ˶Ȼæµţ׼ȥһĹ԰пûΪȥ˲ݱȽϴֻҪо궼пĲŶԡ
ڲԶݣе죬ҦӰŸɻˣӦöǸóģ˽е
㲻ˣץҪߣ̷ȥʿ˴ȵϽſӣȻ챾ǡ
ڲԶϹߵŭҲϽԶĹ䣬һʿҪץסǰŶأ׷ᡣ
ʵոնץסˣ˲һ˵Mingӣ˳ʹһ²ŷſǰƴܣڲ书˵ֻʹܣŻлĻᡣ
ΪոձһţMingӻʹܵûйô죬ǰĹ䣬վס֪߳ܵŮˣҲ֪ôôϹͿֱɵŮأ
䲻˵ʲô˼Ҷ书ǿʲôᣬǸϽɣ
ץĺۻһ󣬷ɿŽȥһûκ书ĸˣҪץֱ練ơ
俴ԼѾ˺Զĺˣǰķɻһ˲סȥ·һһˣǰ˵ΪҪץң
ǰץ㣬ǸҼӱˡ
һ취ߣһ߸˵ʲôʱˣɷһ£ҵ˭ԽôãûеＸˣһС䣬һ䲻֪ǣᱻǱС˵ȥġ
ʿŹ䲻мƾ㣿㻹ûǸʸ񣬵Ҽӡ
......õûʸˣץʲô
ȻϹ׷γ˵ãСģҰӸɱˡ˵ٵɱ˹ȥ˵ķӦҲرĿ죬˲һץסҪܵĹ䣬ӡ
䱻ڿдţʱҶˣôߵȥûлĻᣬϹںƴ׷ţʼˣɲ˶ԶͣϹҲ׷
˰ѽס䲱Ϲڹ벽ҲɱҲûҪĹȥ
ϹżֲóȻBiȥֻܾķʵΪʲôҪץ
Ϲ˵ⲻʵ¡û˵ڣĽű䣬ݺݵĲһţ˵ʮָģָͷҲˡ
ɿ˹䣬Ľջ˵ˣĲӱһǳ˺ۣʱҲ˲ˣٵϹһȥϹûɱ˹ȥãϽܣ˽ҡ
ĨһѲϵѪɱһϹϹٴ磬ҪСġ˵ʼϹٴҡ
ʱڸһˣĺܼңüҪûȥ׷ӣǰ˸סˣ˵书£Ҫʱɱ˶Էûôס
߲ҪԷɱȥǱˣԼҲͬˣյϽźţֿʼ˴
ʱһĳһͷӿźţϽźŵķȥ书ܸߣûһߵĵط߰Ѻ˸ɱˣץס߽ŵʵأ
ִ߰ż˵ǰˣҪϽȥҡ˵˵壬ǰȥ
-

312 ټ

ܵ·ȻͣΪǰվһˣǰʰŮһ䣬´ʵǹ䣿
俴΢ЦʶңȷǷ֪ϴȵ顣
ŹЦ˭ʶˣﲻñǮƣְˡ
ԭŷϲģôһŮˣһΪʲôɫأԭһòֵС󸾰ˡ
ޱĿ˵ǣȷʵһƤңҲϹ⸱ƤңƤںãһѪҺһź÷ΣںÿʲôãֻҪ۶ϹȥȢһ÷εŮˡ
˵λûøԼƻ£ȻСԺ޲ȥŶ
Ļŭˣŭ˵˭÷Σ
俴˸۵ֻҪĴ治ƵˣҪȥ˶Ǻ÷εģԹ޳𣬷Ҫҵ·
ںȻȥǰסˣұʯڣǰʮ£ֻȴǹ
ʱоԼĺûãǰھУѧĶһЩø񶷣ƹܵȵ......󲿷ʱ䶼ѵܣԸһЩС죬èԡ
Щרҵɱ͸һֻһҪôɱУ׸ĸо̫ˣһ㷴ûС
Źޱ飺Ҫֻã˵˭ӲãҪأעֻ
Ļ䣺Ҽôˣ
ЦʰˣȥʰСҰ֣һ޶ѣҪץ򵥵ĺܡ
ûץǣһڼܶŷ껸İֻץǡ
ҹζ࣬ߵļˣˣΧסСˣˣҪúõźһڸҪŷ껸ĳ裬ӹһһĸֻ
Ļ䣬ļˣٵİص·ˣҪ߾ֻߵߡ
Ϲһߴһ׷䣬ߵͷҲҵϹˣǺϻѺɱ֮żʵϹٹӣҼˣ
Ϲǰָ˲һС߹
˳Ź߹ĺۼ׷ԶԶľͿˣ±ϣӡ
ʱ䣬Ѿ˱Ƶˣź˵ǶվסȻɱ
Ѿ˵Ĳˣͻ**Ԩǰĺһָ
ϹҪǶǣ
ϹλӣұҪѹץȻúõĥһٵģȻǸˣҾ͸ıˣôһһ£Ůˣ˹ҵĻ棬һá!
վ䲻ԶĴЦ̫ˣŪ޶Σһֵ˵ġ
ôҼӽҪǳʲô飬Ҳһú³ҼӺúõĹȻֹ㣬Ҳк³
Ц˵ֻҪɱŮˣ˵ν˵ġ
ŽҪȥȵһԣǰһҾһɱ
˴СȻ˵㣬β͸ˣ˭ϡ
Ϲɱ˹ȥߵм䣬Ϲ
ϹЦҪɱҲҪûǸ¡
ǰǻҪڵʲôϽ֡
ҲסˣĴУӡ
俴·ĵ£һȥ֪ûлĻᣬ͵̧ͷϹϹٴ磬ת磬ҲˣһҪüˡ
Ϲ˹Ļôãǧɵ°
俴ϹϹٴ磬鷳ҰҼҵ͸û˲ûеһ˵һ߲ͣòǣĺӣǸǵˡ
˵СߣҰҪѹúõĴúӣټǰˣһһ·¶Ѿ˾ʣ¿ûˡ
һ߼Ŵеסôˡ
俴ҪˣҲŹ㣬Ҫҹҹĥ㣬
˵·һ˲䣬תһȥ
ӡ߻Žߵĺɱȥ
ڸɱϹȥá
-

313 Ҫ

ոոһͷӣڹȥһ˲䣬Ҳŷȥˣֻʼһûץס䣬ֻܸŹһ·ȥ
ڿص˲䣬ͷƴķϣץס令סͷûбµײʯͷϣȾûôõˣصһ˲䣬ءһˤһܴʯͷϣ۵һ
û۵ĴһϵͷӱͻȻĳײͷӹ˺ԶҲŹһȥڵڶˣΪ̫ʹֱӱιȥˡ
ͷҲˤˣǺأһ¹䣬ڼȹüͷѾͷȹˤˡ
˿ܣһȣǸոˤĵطвٴСһʯͷոѾͷӦþˤǸȽϴʯͷϣŻᵼȸˤˡ
ڴﱣǵİǣܿҵߺϹҲսУ˺˼룬ܿͰ˶ɱˡ
ʽԾ͸Ͻܣ߰ĽӹȥһߵĽĺ󱳡
߰߹ȥ˸ץһȥϽš
߿İǷ˸һȥӣʣµĶϽȥСӡ
ǡǸתˡ
ϹҪתߣҸһȥҡ
̧ͷϹһۣϹٹӣҪ鷳ɽӼ˵һ£㿴ӻʹż·ȥ
ϹϿȥ˵ĴããһҪû°ȻôԺô죿Ϲſʹţ˵õıȷĿǰĺûãûá
ʹ޹Ź˵Ļվһ巽ȥȥźôңڹȥˣȻ¼˶ˡ
Ϲܿһ壬СüңţĸǴϹĸûз쳣ƽһкˣɣ
ϹŹĸʧǰˣôһĸףҪ֪۰ĹŮ˻ôӲĸĸͷȥСȥˡ
ĸǣǶ߳ˣŽϹܲԾǣߣûеſھϹ꿣ʵ磬˵Сôˡ
Ϲ˵һ飬ãɽˣ÷ǻúø˵ȥҹˡ
ϹһƬհףۡһ޳磬һҪҵСðϽȥһ
ĹĸϽܽʵҼʲôˣ˵ʵ
ϹǵĹĸҪǿĲ̫࣬ˣĸɽˣڼҸ𿴺ǣȥѹøһ
ĸ䣬ɽµһ̣ϵȥ˸Ͻסûˤڵϡ̧ͷϹżʵϹٹӣҼӵôˣ
ǲ֪ǱͻȻſˣǵ̸ˣۡﲻͣĽеҪҪССӣתҪܡ
ϹϽסĺţǣ԰ڼչţ˾˺ܿȥһòã
÷Ҳ˲ѹĨᣬѺӶϹ꿣͸Ͻܳȥϴˡ
ϹˣѹĸϷźóѺӽˡߣѾȥˣúõıǣÿһˡ
żǱСҲܴ⣬ֻĵǣǸá
ʢֳǣŷΪؿƣ͸һЩ˭֪һĺܣڸոĺģһۣ۵㴭
һǵģӣӴû֢״첻֪ôˡӣȥҷҽһ°ɣ
ŷһԵʯͷϣԶﲻ֪Щʲô˽Ļͷһۡ߻ȥɣˡ
ߴµµףһ̯СѪȷʵӵѪֻǲ֪ӵȥˣ˷ֹÿһ򣬾ҵӣȻԽӾͻԽΣա
ͬǡ
ҲʼϸĵѰֻҪûпʬ壬ӿ϶ǻŵġ
ڵĹ䣬ѾͷƵԶһȽصɽŻԲѵĹ䣬Щ޴롣
뿪µʲô͵Ķ޻֮뿪ѾͷҪϿ򣬲ȻܻԺ˫ȿ϶Ƿ˵ġ
һһߴУӣģӡһ·ͣĽС
-

314 磬ҵС

ɽͷߵĽߵķȥмڲݴһ߽һҡ
߿ǰæһɱ˺˵ͷӣϽͷܡүӣҼôˣϸϽȥҪǳʲô⣬Ҳûˣܣүǻš
ͷӰߴɽڵϻԵĹ䣬Ĵӣӣô˰ϽҴȥСӿ϶ڵˡ
ͷӣ˫üȲƶˣ￴ȥϴҹ
ͷתҪߣܹסүӣʲôˣΪҪǣ
ͷӿߣ˭ҪҪҲẦǾУҪס¾ǴҲȲˡ
ү˵ͷȥıӰүӣ鷳㣬ҼӺˣúøлġ
ѾڲԶүӣߵĻûпǰߣźöȱϸٺöһЩˣĲϡ
ǱʼҲΪʲô£ߵԭÿ춼ŷǲԶĵطڹǴҪģȻֻҪŷǰȫ£һҲ޷
߿үԶȥıӰֻϣүӿͬǷźţûһ˶ˣǼ˰ŵǻȥһˣ֪ͨҵˣڴһճõĶȥһЩһЩĲ
˴ǡ
Ϲµ±ߣҪ·ȥͿæͷӣû취µ涼ɽûʱȥҳ·ֻܴӸոȥĵطȥѣϹͷ궼û۹ˡ
ڵ׼Ϣһ£ȥϴϹʵүӣ㿴ոյȥС𣿡
ͷ̧ۿϹһ£ܲãҪϽϴڲƶʱû
Ϲô˵ͰǻʲôߣҸһȥϴ򣬸Ͻȥˡûŵһ΢һЩˣֻҪڣʲôãµȥһʬ壬ֹ˼Ҷ
ͷʹһ巽ٶȻصһ塣ֱĸոչĸεʱϴӦûŶԡ
ϹԺſֵǣˣæȥ磬ҵС𣿡
ϹžͿԼҵãϱһӣﱧſֵǣ۲ˡãҵˣֻڲƶϴ𣿡
Ϲҵˣ˵ĿֻҪҵ˾ͺãϴȥг
÷źźţһ߿źһĨᣬҪСʲô⣬ֹţ๫ƶܲˣϣСü࣬ҪúõĻš
ϴҲһĬĬĸĸ룬ۿҲģѾͷôãôϣһû²źá
ɻĹ˼ҼֵܣǺĵĴȥ֪ͨǲ֪ģܻͿϹվԺ⡣ҼСôˣżʵ
ϹǼֵܣۿġҵˣڲƶһϴӹȥ
˴ԼСòܶˣ˵Ŀ϶ءϽϴһȥǺǲ书ûϹܵÿ죬ȻǺ̷ɵߣǾԲܵõʱ
Ϲ꿴ϴϴżʵѾͷϽҹȥ
ϹҪϴߣͷסϹ׼ճƷƶʱڻز
Ϲ˸ϽʰһͨȥԼ׼һЩ·̸ǵݸ硣磬ȰЩȥڸÿҪҪʲôڻ
ϹӹõͷͣŶͷӾߡû߼ֻͷ˼Ҽֵ˵ڼҺúõĿǺͲĸǳȥΣգҲ֪һҾͻȥá
·żܻ㣬̵˵飬ֲܱˣǻῴá
㻹ӣڵʲô״˵˾ʧˣһ߿һߡ̴ӵ֪ˣҲȥֵȥˣֵİżҲһȥҩġ
߸˵Ļԭʱֵļңģһ߿һ㣬ôˣ۸𣿡
-

315 лл˹

̧ͷ˷һۣ޵ĸˡѹҼӳˣڲ֪ôˡ˵Ҳ̲סء
㣬ӳʲôˣϲǻúõĸһֵ𣿡ˣҲѹס£һչϲ䡣
ҾҲ֪һ߿ţһ߿ʼϴ
ʱһҲԶĺӱϣС䱳źվڲԶҵķЦ䣬˹ʺˣȻһү޵ںҲҪܣǲĸǺǡ
͵͵ĸȥ˵ģۿɽ£ôߵɽܻѡ
ɩӱ׼ݻȥιѼС俴ҷһĻЦߵСǰС䣬㿴Ѿͷɶǲڴʲô⣿
С俴źɩԼתߣִǣǸ˶ѣʲôôģ
ɩСֹס˵˭ˣǴΪ䣬ӶĺȥѾƷáǽԺԲý˰ˣ˶ñ䣬̽䣬ǴҶĬйҶտڲ̸
СЦǺǵģɩɩ˭ˣȥʲ֪ô
ɩҲϽܣ峤ңżĴ峤峤
峤ϱ濪ţݣôţǳʲô𣿡
ɩһ΢õ㣬Żش峤ϱ⡣ӣǴ˭ˣ
峤ϱʵһͷˮû˳ѽҶúõģ˭ˣ
ɩѵСǸѾͷʹʲô
峤ϱźɩֻȥˣҡͷЦЦеϱʲôʱҲôëëڲڵˣ
±ͷӰϴϣ·ȥϹŵĶ࣬ȥˣµĶסѶԼӣĺúõģҲʼ¡
ɽصȥｹĵȴͷӣϣϽӻһֱûĿ켱ˡ
ͷӺϹɽǰѾˣϹϽѻѸϣŻѣϹļ˶ϳȥֻϴɽ˿ڡ
ϴŹȣ۵ĲˣôڿһѾͷȿҪܳһʱվˣԶվˣѾͷôܵĴ
ϴڰӹʱšʹһ£һˣϲӣôˣ
ϴ˹һۣٿߡҰ˸ˣȻ̲ס۵ġ
ϴһʱŰ˿ڴãֻ̫ˣҩʲôûдüͷôأһҪڷ
߿üͷϴ򣬡ϴҼôˣ
ϴҩóһףСıīֽ⣬ŵıīֽⶼһֱϰߣΪʱɽҩʲôͻʱӦдҩݸߡ취ȥץҩ
߽ӹҩļ˵ˣһ߹ߣҲˣȥٶûҿ죬ҩңȥץҩ
߿˵İҩٶȿ㣬ӼáˣٶȷʵȲǡ
ٴλصɽϴ򶪸һƿҩԼһ¾ûˡϴԼҲȥˡ
߿ٵ֣סҩƿллϴ򣡡ھɱ˵˼ֱǼҳ㷹Ծ˺صˣҲҧһԡ
߿ϴȥˣȰϹ·򵥵ĸ껻һ£ʰãСĵĸһ¡ǺñӣŴԼ˿ڣ˵ҶԽˡ
ϹԽˣһɫ԰ףһĹ䣬ܼˣҪʱ߱Ͳᱻӡĸ˸ӣҪɱԺһҪŪܰװ׵ĳˡ
ͷӺϴһǰһĽͷӵǣչתҪˡ
ϹҪȥү˵үӣҪȥܻҪлˣȻôߵûȹòˤôˡ
үӶ˶٣ȥҸȥĵط
Ϲǰߵˣлл˹á
ͷϹĻԶһ¡һԾ˲ʧҹ
һֱڹߣһֱͣȥ̽ͷ¶ȣ˰ҹ߸ϽϴߡϴҼӸˣô죿
-

316 ֻҪСûűʲôǿ

ϴҩóһҩ裬ݸߡȥӷȥҩֻҪ㻹һڣҩܰ˴ԵһóģÿռҩģҲֻʮңͽ˼ţ͸ŷ껼ţҲֻʣŶѣֻҪѾͷֵܹˡ
߽ӹҩ裬Сĸιȥֺ󣬹ˣոճȥҩҲˡ
߸ϽҩãˣͿԺˡ컹ûкڵʱðҵˮԴϹйư룬ϴ˿ڵʱ򣬰ȥһЩˮȻڿ϶ûˮҩ
һҹκ˶ûгԶҶǳԵ緹ҹҲܳȥԣµײ֪ЩʲôĬĵȵ˵
ʱĳȥȡ˵ĲűһѶǰӹô£ӦúܿŶԣʱŻǷʲôˡ
¶ҳȥպõһ壬ͽӵźţһ岻Զĵطڸǵɱһҹȥ֧Ԯˡ
ôߵǵ
ϵĶ£һϢǵ˻ˣûֵˣҶˡӵҲǺ˲ĴڣֻǿϧרĶԸӵģҪһ£ҲһĽ
Ǻܴ˿үмʮʿǶǴ̵ġʿսרҵɱֲһϣһǧˣд󲿷ֶүߵ飬иذµģܳĸӵģˡ
ϹȵˣҲûеȵ˵ҪȥǹȻǵңʲôͲˣȥµ̧ͷɽҪȥȥ治ףüͷҪǹ˸ôȥ˿ھˣȥ˵
书Ǽˣɵģ˽һʱڵϴţǸүӣʲôˣ书̫ˣ쿴Ҳۣûôۣ书ǿ˾ǲһ
ϢϽҸϣſڻûнȥĸڿޡŮҵĹŮĶڵô˰ء
Ϲ꿣÷͹˼ֵܶһĬĬᣬȰŹĸͱ̫ˣ˵ҵˣþûˡ
ϹȥһҹͷĹĸҲۼˡĸûˣʱز
ĸϹϽ´߹ץסϹҺú˵˵ôˣ
ϹŹĸһԵϡĸϹ֪ô˵ĳڣȶˣ۰ļ˵̫ˡ
ĸϹ˵һͣסϹ˵
˼ҵÿһ˶ϹϹһ񡣡õȶˣʱƶȺˣҰ
ιǳԷˣȶˣǺһ£ȶˣôү
ԼǷʲô쳣С̫ˣʱֻҪ׵֣ͱȲߣҪ˵Ȼŷſ
ĸȶˣ޵ĸˡŮôôడ㻹ôᣬȶԺô찡ءҿĹŮ
˼ҼֵҲһͣ˴Ĩᡣ̫ˣע壬СܼһѾܲˣȶˣԺ÷ҪǼֵˡ
÷Űο˵ĶԣֻҪСûűʲôǿ
Ϲ꿵ͱѹˣҪС֪ôѹ϶۵ġ
˯ĲĸﴫĵĿҹĹû˸ţһ綼ˡ峤ԺӣŹĸպѹ֣Ŵҿ޳һšʲôˣ
˲ᣬŴ峤峤壬ҼСóˣҪȥȥˣ鷳峤Ҽһ¡
ʲôѾͷˣ˴峤ϢһˣҪǺĴƶˤ˵ϡ
ĴҲŵĲᣬмͬʱʵѾͷô£úõΪʲôͻȻͳˣ
Ϲǹе񡣡ãǱ˸ĵɽˣ˺أҪǻڴõϢǾ˵֪
ȥкܶİˣϢڴﶼûд̽κϢҲкܳһʱûţԭΪȥˣֵ֪
-

317 ߿ȥС

峤һϹصĵͷϹٹӣǲκ˵ѾͷġҲˣѾͷЩأܶ˶Ϣ
Ϲ÷ӳ磬ܣǿԵ㷹ϽȥСðɣ
Ϲ͹˼ҼֵܣٶȳԺ÷Ǵʳ׼ˣǲ֪ͻȻĸŹȲߡ
翴űԼȵСС˶Ҳףֱ޸ͣ**ĸ˵㣬ڼҸһ𣬵ˣ˾˾Ͱӻòã˵Լᶼ˳
ǿ˾˶ˣ죬ᣬСǿĿ˾ˣ㲻ȥҲߵ˼
ҲܵӣСӣܺޣǺܾǿŲۻˣϹϹٹӣСȥɣһᱣġ
ϹűŹȵǣҲ۵ĲˣµףСȥܲˡ
Ҳ̧ͷϹҲСȥܵãοһû뿪ĸ׵ޡ
ϹŴ񶼿ЩͷƤ顣ˣˣȥ֮ǰӱǸˣʵµ̫ˣʵĶȫ֪Ѿͷ书ͣǵ书֮ϣȥȥˡ
˵ϹĻϽܵӼȥȢ㿴˻ֱӵķߡСˣʲô֪֪ôˣ
˵ͷӱӵĶǺܺãӿüҾͺãҴСȥˡ
ޣҲȥӣ˵ĶԣİӿüңºãȻһׯҾղˣᡣȥɣܲһΣ˵һӵ
룬ҵ֮ǰõıһСӣžˣͷײһˡ
̿ڿ޵㣬ǰȥοš㣬ˣϽԷȥֵذɣȻˣճɾûˣ˹ƶΪˣѽҪúõİˡ
ᣬŷ̡ѹ˵ǣҪӹãǡ˵ȥѷ˳һ
ϹŹ£ֵܡãǴȥģֻһȥǹ֪Ȼÿ춼磬ΣվͲˡ
˴ߵ±Ͽ£һۿ׵ԨŵſڵϴеСãСã˭ѽ˭ȥİ˴ڵϱĴޡ
˶ҲһĨᣬСô˭ôݣСøȥСôǣĺӣԵ޹ʵĵɽ£һǱƲѣҪ֪˭һȥƴ
翴ôߵ£סˣ̧ͷϹȥ
Ͷ˵磬磬ǶкӣǻȥɣСùܺõĻҸȥ
˴֪˵ĶԣȥʣҲСãǵĻҲܱˣһ߾ǿĹ˶硣ܣȥɣúõչСã齻Һ磬Сãúõ˱ڼҵ
ϹˣӰѹϡµ׺Ҫˡ
Щڣſһ˵ıϣҲǿãһ˶ġֻ£û¡
ϹˣСĵİǰְ֮һ㱡СޱͷסˡСˣ׼ÿʼȥˣһҪעðȫ
˼һ£ȷûˡϹٹӣˡ
˻䣬ϹŹͷȥˣ˱Ҳȥ˴͹˶磬żȥһֱǵӰӣֵŻȥ
˸Ϲһ̶ӲŵأϹӽ⿪ɣʼΧΧǸ߸ߵɽ£ѹҪſһۣû·Գȥͷ£һ̯СѪ϶СõѪۿ߿ȥСá
ϹϢһоˣվ߰ɣ
ɽĹһֱûһߵĵĲˡҪϴ˵Եǿҩ˯Ƚ϶ԭҪȥǧˡ
-

318 ӣѹ

ϹŹɽ翴ϴڶڣϽ򶴿ܹȥߵɽ￴СãﾲţԱߴСãСãѰҴˡһ˵һͣõ˭˭ˣΪҪ
ˣԭ˯ǣ˵ıʹ˸Ͻ˸ȫĵط
ɵǣԼߵȥϣϽסۣڱòã
ǿ˾˵ͷá
ϹѺӱڻͷǼҵˡ
Ǵ˾˵ĻڿĵطһƨڵϣСڹһһߣһûзӦֱʼɽ˿һĻۿתһȥҿ
翴ǣĸˣɳźСãһҪúõģȻǸô죿Ǻô죿ɣ
ǱǸŪѵģоģʱʱһСͣ׸֪ͣ϶ҵû˭ˣ۾һСڱУŶˮȴ־ǿĲ޳ۻˡǡ
ǿڿϽˣۡһСС˶
翴Сѹˣ˵Ĳ˲ᡣСãˡ
俴磬˫ۣҲᡣ磬һţôߵĵطˤȻܻţԣˤ˽סͽסϰȱˤĲᣬ뵽Ŷһ£ϥȫû֪
ſڹϵǣСãúõû£Ǿͻȥ
Ϲһ˶䣬߿ѹˣ˵Ĩᡣӣѹˡ
ϹŹˣҲܸˡãˣˤһֱԵڣҶܵ㡣
̧ͷһȺˣһеĿţرĸжллҵĹġ
ϴ򣺡ϴҵûоˣڳϥǵĵطҪ֮⣬λһ֪ûУҪԺķˣô죿
ϴһֻۣҪԺܳԵ˿ͷϷһ߸ģһ߸ݽţڼĶܻġ
Żоȣ˿оȾͺãֻҪ·жȥ
κ·࣬۵ĿԼҵáСãҪ̫ˣҲУԺĸӡ᲻СóԿͷβ֪ʲôˣȻôݰСɽ£Ҫ֪ƴҲЩ˺ù
ǿۣ˵磬ֻҪվҶġɲһӶϡ
ϹһԵͷţãԲ𣬶Ϊҹû˳û˿ӡ
俴Ϲһ΢Ц˵Ϲٴ磬ⲻ£ǵ̫ƻˣ̫ˣҸӵѹΪңô޹˵ġ
Ϲʹ䣬ǲķǿžܲõջסˡ
һֱߣҲ֣סС֡ǣǲǿˣ
ǿףġˣǡ롭ڻ˵һ仰һ֣һ˵
俴ģۻˣǰ˶ǣԺ鲻ԿŶǴӺܶͿ֪𣿡
ǵͷ֪ˡ
俴ŴʱһɵĶӣ϶ǿŻˣƽƤӡԺҲףڼҹԹԵĵ׻ײȥǵġˣҲҪػļˡ
ſؿϣá
߰Ѱõҩ˹ӣúҩˡ
ѹĻҩˡ֮ÿԵ㶫ҩֳ˯ȥ
ʱһһ˼λˣ䣬ģڼ𣿡
̴ӳżٷˣǰǸ˸񡣡λͻȻãʺ£
İС΢΢Цҹ䣬鷳֪ͨһ¡ǻ֪ôֲģԹҹһȥæ̴ֲ
Ҳ񡣡ˣذɣҼǰﲻˡЩˣûʲôøУԼӳô飬ǾȻ֪
ʵЩˣЩרҵɱ֣ĹܲˣҺܶ඼ǻʼҵİɱ˶ǸʼйصģҲɱƽϰգҲܣԼˡ
-

319 Ҳʳӣȴ

ߵС˹ȵ󵨣һūžҶ
Ҳüͷأ١ŵǣѾͷôأǶˣӴǣѵΪ˻ϵʹͣ˶Ʈˣ
㿴С˹ոҪȥȴסλˣˣôǶ֪㣬żûðǵ˼
λŹˣɫźÿ㣬ü㡣ӣǳʲôˣ˵ٸ
˵ڵϿŵˣҼҳɱ֣ҼӱǱ£δˣء
Źϣ޵㣬úõĸ˵˵ô£
ľ˵һ飬λˡλˣҪȥɣ鿴һ¹ӵô¡
üͷҪʱˣҪǵˣǽôϽŴˣǸһȥɣ
úǹҹ˴磬˴˵ҪΪСĹڵϿлˣҼСųĹĸ͹ɩɩһ
󣬹˴ʹȥĵط˴վ±ϺۡˣСõȥĵطȥȣһȷˡ뵽ԼСȶˣ۵Ĳˡ
ǼСģߵ±Ͽ˿ףŵøϽ˻µ²СĵȥľԼ
£ҲһӵǵʲôˣȻһŮ˵ĺ֡ƽʱûеʲôˣ
˴룬úٵˣǰһСϲǸСѾ޵Ǹڴˣο벻ɱ֡Сãĳ֣ûеɱǸز
鶼˽һ飬˴˵˭׵ģһȥæǽ̴ףõ鱾Իһ
˴ڵϣͷлˡ
һ¹˴磬ɣЩ鱾Ǳٵְ𡣡
һ˻صһ󣬾ȥˡ
ʮʢֳǣӵһݼӼţϽŷ껵鷿ӣļӼš
ڿĵŷ껣ļӼšϽù
ŵݸŷ껣ŷ껽ӹ򿪣һм֣˲һƬհס
Ӳʷʲôˣӵֽϣдż֡ӣ˳ˣδ
˰죬Űŷ껽лǵĶˣΪʲôΪʲôҪĲֻ࣬ҪĸӺúõģֻҪһůСңΪζŹȻСҶУػĴк壿
ʱӵŭ޴йúޣǸŮΪҪô˵Ҳʳӣȴ硣
̧ͷ⿴ȥ֮ȴһСҶУⱲӻŵΪʲôòһܸůˣǶҪѾ˼Ҫ߶ߣϻ
ûмô˵ӣҲۼˣŽеӡ
ŷ껲һˮͷ˵ﴦ飬ѽһлһߡλȥֻҪвɱˣһ
ӣȰߣ˵ڣ͵ǰߣԽϷͬʱ
ʱһлˡһμӣ
ŷ껱ŽһϽȥ׼һ£ֺ̳纮ûһ˿¶ȡ
һ˲Դӷǹ֮ôˣͻȻһ±֮ǰҪˣµģҲľսġ֪ʲô£ܲãҲʵͷǣӡ
һתʰ񣬿ٵʮˣڱԺſڵţûȥŷ껣Լ߳ķɱȥ
һһҲȥԶȥӣĵǡ
ΪĽݼԺĲˣ͹ȥ˭֪Ϳŷһŷɱȥȥʲôˣ
˷һۣƵû¡
ıû£ûʲôϵԼȥҳӰȥˡ
-

320 ˵ģôˣ

˷һۣȥԼˣҽӵĳҺԺһʲôʱˣ͹ˣǶϰˡ
ǻʹ֣鿴ŲһߺŲ裬һ߳ŵģʱʱĸŮǳһЩĳԡ
һԸ֣ݲ裬鿴ܲѽ
֣һۣǵȻˣҵǸӵ޶ͦ׵ģҲ֪ʲôʱܴϢ
ݺò裬֣硣Ӧûܿġ
ֻδ䣬йŮͨ
֣ǽɣ
ǣĹŮȥûһˡ
֣񡣡²μ
֣һۡɣ
ллվ֣ŮѾǱɽ£ʮ֮˾ǻˡ
֣üͷΪʲôɱҪɽ£
СҪץģ˴ɱĺʱӵȥˣǸףȥҲѻ˵óʱԼ˸ۣںȻҲû
£֣ˣأô
ͷ¸˶ˣҲץˡ
֣˲ˣ۵һЩ˶ǳ޿ģһʮˣûˡ˶ˣ
µʮˡ
һ¾һ룬֣ðѲ豭ӵͷȥǼֱǷͰôȥɱһСˣҲҪʧôˣǺã
ֻվţҷ䣬ҪɱȷʵСû˼и˱ѽһֱվ֣йŭŵԳȥ
鷿ҲһǳѾյϢüˣӵŮȶˣҪӲںŮ˻ãҪںξǣҪһѪȷꡣ
빫һĻϣҲһ̾˿οšϣѽͱڵˣһеͻнˡʵ빫ʵǣô֣ѽֻ벻˵
ة֪࣬ԼŮڼҵ飬ֻÿγԷӰҲûп˹ȥ밲ڳԷʱ˳һ¡Ѿͷأôˣ
һ£ЦǺǵ˵ȥĸ漸죬ƹӦûˡʵԼҲ֪Ůȥˣֻܸү˵ѣҲŻˣŮԽԽˡ
ϷҲǰΪŮԽԽˣʮˣڵܲҡϴϱżˣڲҶϹˣԺ˭Ȣ
ŵĻܲ΢Ц˵ȵϱ͸ףʵҪ֣ǵĵ綼޳ȥˣﻹô飿
ϷԹõĵϱһۡǵܱ֣ϣĸ´Ļȥ췣ԻʼڲҲֻﲻǧ˵ҪǱˣǿҪԴ顣
˵ͷСϱ֪ˡҲǱˣ̲ס˵úõŮ֣ˡ
سǣŷʮ󣬸ϵˣһ·ɱ죬ȻϢĸʱ·Ϣһ·ϲ֪˶ٴһʮ˶˺ôһȦ
һ·ֱ˳¥ƹ񿴼ŷͻȻЩȣϽǰȥкӣôˣ
ŷ껿һ۷ԸϽ
ǣūȥƹӰ͸Ͻųȥˡ
ƹǰȥ˹ڵϡ²μӣ
ŷ껿Źڵϵޱ飬˵ϢҪ˵Ϊʧԭͨͨɱˡ˵Ϊλʧ𣿡
˱ԼҵӣŵõĴҳӲͷƤ˵ӣΪӸĶҪһ壬Ƿֳˣһڴڶ¶ӵˣһһػСӡ
ŷǵĻشúЩ¶ĶΪģŮˣŹڵϵİŭǹʱ򣬱͸˵Ҫչ˺ĸӣ˵ģôˣҪˣȫһᣡ
ڵϵˣŷ껵Ļŵö¼¡ӣ
˵ñ˵һ飡ŷŽָŵϵĺˣֻҪ˵Ĵ⣬˲˽ǡ
-

321 Ϲٹӣȥ

˱ŷ껵ƣŵ˶ſڵϡӣ˻ţֻȶˡеһ˵꣬ͷſڵһҲҶ
ƹ˹ͷˣŷ껵ŭҲŵվ治ҽȥһˣſͷƹ񡣡Ѿһһҹˣڼϸ·ƣڲԷҶ㣬Ҫ̿ͶǺܲ
һתݣԼҵ˵ӣʳˡ
ͨͨϽԷһӺŷɨһۣһİ˵
һȺ˵ӦǡҨȥˣ˵һӣҲķӵʱͳԺˡ
ŷ껿ϵ˺·
ڵϵˣսսǡ
ʱһȺͷɱһ壬һĴǿһҴҶǱŵøϽԼҵǶ
ŷ껣ӣֻܷڷ˼ˣڵĵطȥˡ
ŷϿǰķӣڿԶĸСӣ˵ȥ֮ǰǵġȥš
һȥѴŸ򿪣ôҰǣﵽԺȥ峤лͿһȺ˴ϽǰȥʵʼλүҪʱҲµĲˣģİ˽ȥѾͷļҡ
ŷƲһ۹˴峤䲻ķϣƽϣոھ¥ŵˡ·
ǡ˻һԾɽϵķȥŷһ˽
ĸŮҵǣ͸Ͻܹպÿŷ껵һӰŮҵǣţͣס˽Ų
˴峤ЩйĿŹĸɩӣԲûסǡ
ĸ˿ŵˣ֪Ůˣ뵽ȵŮֿʼ壬㣬Ůˡû˵ǣ㲻ŮЩ˶ϰտǵģҲס
Ƕȵ๫ˣ֮ǰŷ껺ٳţ׵ʱݹþͣûڳʶ˲ࡣ
ĸ˵ļǵͷǵġ
мͬ˵Ҿ˵ôԭ๫
峤˵ǹ๫һ֪ѾͷˣԻˣҲһСӡȻû£峤ѴҶ򷢻ȥׯҡӶºûµĸϽˣ˭ҵ˻ˣʱɱĽ˼ҵӶࡣ
峤ô˵ϽԻؼҸɻȥˣ˴峤ĸɩӣȻѾͷ๫ˣûµģҲ̫ˡ
ĸŮò׼һҲ뿪ˣֻҪžͺãţ壬ֻ֪ҪҼѾͷܻűʲôǿ
˴峤οһ¹ĸҲصɻȥˡ
ŷ껣µ±ϣ¿׵£û˫ͨ죬Щ񶾵СˣβǶͷ֮ޡ
ôߵĵطȥֻǶȣ϶ˣȻֻһʬ塣
ĴĲݣȻЩСǧ飬ǹ˼ͬѪÿζһ룬ǹŮԷһ롣
һһεķŹȴûҪŹŹ޶ӽ󣬳޶
˿һԾµȥĻҲһһȥ
侭һµĵúܶˣҲûôʹˣϴÿ춼ڸƣҩˮݽţȻȻûһɫҲͨ˽ٶһ죬οôء
߶ҩӣúҩˡ
šӹҩ
ȹҩ֮ǰһԼǹι𡣡
俴ҵǣůůЦŵţллǡһҲΪҵǸƣȻɽƵģȻ˲٣ǴҵĻࡣ
ιԹ֮ܳȥˣϹ߸ڶţطкܶදҪǲСĴܳ˵ӣǺĪ
ڰǰҺϻһͷϻȫϴˣƤһߣǰִһߣĲʺ˾סʱΣա
Ȼ߸Ϲ䱸߸ϽǸסԽԽ߿үˣ˿ĺʲôͶˡ
Ϲ䱸ĿˣǿˣߵĻŤŤȥķҪ޷ֻܷȥǵɣСȡ䡱ǰܡ
ϹǰܵǣϽ׷ȥǣΣգ
סϹٹӣȥɣ
ϹĿߣǱǵôڡ
-

322 ܲƽ

ŷ껿ŲԶСС˶ϽȥסСС˶ıס˼£ʵɺã
ǿĻҡҡͷá
ŷŶӵͷ뿪ʱʲôᣬڲ·ˣ˵ˡ
Ǳŷ껵ļ򣬡
ߣȥòáŷ껱ӵһеֻޣҪΪĸӲô
áǿʲôʲô
ŷ߹ߺϹߣ߶׵μү
ŷͣ£Ϲһۣɽȥڵŷ껶μӣ
ŷûЩ£ҪǵŮ˲鴦ˣÿһʧİͷǲٵġ
翴ˣ÷򣿡
ŷ껿һ۵ͷոպȹҩ˯ŷˣס˯ͷתˣ˺ܴһȦ۵ҹ·ˡ
ŷ껰ѻĺӵݸ磬ǲԸȥŷ껺ǹԣ˾˳ȥһ˵һỰ´òã
˵ܲԸĸ˾˳ȥˣҲֿܲأ
ŷڡϡŹ䣬ʧõͷڹ仳ʹޣ֪Щж尾ҪˣҲ̤ˣ罯ǰһڰǱǰҪڰسħ
ҲᰲοûˣѹʱҲΪҲˡ
䣬Բ𣡶Ϊңĸ쵣¡ŷɳƵ
껣˵Բҷһ壬иֻͬͬʲôᣬĺˡ̫ˣɱһ㷴֮ûС
ȥ˲˲ᣬݵӣ۵һһġ㵽׶ûгԹˣ·ҲҪע尡Ҹӵ죬ҪǶˣҸӸô죿
ŷס֣ûô࣬δֻҵ㡣
䣬ģ˺ˣһҲŹġ˵˺ˣŷ껻¶ֽ㡣
Ļڹŵİǣһŵһߣҳһ
ϹվڶڣӵˣĽʣûаܣʱעѾһⱲֻҪĬĬػͺãĲڶ룬תȥ˺úõ۰ɣ
֪ˣΪһڼңĸػ߽ĽʿÿǳؽĽʿǶۣǺƽȻһ۵ʱ֮٣үүĸˣˡ
ŷ껰ſܶ˫ȣոȥŭֲ俴ŷ껣ס֡껣ˣģΪЩֵõҪɱҪУҶ֧㣬Լһ۵ġ
ŷ껿Żˣڴһǡţ˵ĶԣΪЩֵõˣ㡣
šΪҩԽԽҲֵסŷ껻˯ȥ
ŷ껵˯ˣİ׵Сľ߳ɽϴ߹ȥĽϣȻо𣿡ôͣҪⱲӶˣܲƽҲῪĵġ
ϴ̧ۿŷ껣СôϹЩ⡣ܣѾͷҪԲٿͷ
˵ҪԿͷһü롣ֻҪлᣬģĽְֻܷξͺãҪʲôֻܸ˵
һߵĹ磬ûԿͷ˵ܲ·СҪרĵۣԺվѧ·ҲרĵۣҲ֪Ҫ۶òŻ·ãÿϲ
ŷ껿һۣ˯ǽӵԼĻһϣῪĵġ
÷ĻйĵͷǵģҪСȲã϶Ὺĵġ
ŷ껿˿ΧɽҪȥ治ףҲܳסɽ䲻ãɽȻ̫ˡһ¼ţĶһȥҳڡ
ǣӡһһȺˣɽطʼ
ŷתۿϹĿײ˴໥˭Ҳáŷ껲֪ôģǰ˿ŷǳĲ˳ۣģǰֵϹϽĺ񡣡ϹϽӣ
-

323 Ϊʲô˵

Ϲʶ⣬Ϊ֪ݣҲǹãģ
ŷŹƺﳬϹԵԺ߷ˣڽáϱ磬˭Ҳá
¼䣬ûиңԼµġ
ϹԵˣǳ˳飬СĿԣöýУƫҪ˿ôţƵĿŷ껡ܲţȲ˵Ҹݾ͸ôУ˵ǻѣˣ˵ľܸĵѽ
˵תߣԶ㣬һӻŲȥйͰ
ŷ껿ԶȥˣҪﱧźӣһҪʰΪֹû£źӷŵ䴲ϣ˸ʯͷſڹ䴲Ҳ˯˹ȥ
гҸĻ棬ȥţֻţ˭ҲýСһ̫ѵžˡ
һˣ̺˴ɽϸϻߵסſڣ̱ŵĲᡣ
㿴ˣ֮ǰү˺ʵǹү𣿡
һƲһۣšһ
ǻǷˣֻҪǻ˾ͺá׼Ҫȥĸڶ㣬ӻ𣿡
ͷŹĸĸӻûлүˣӦúܿġ
ŶûлĸûлЩʧתֻȥˣΪŮˣŮӦҲˣ˭֪˺üˣûл
أˣ¹İѾһˣûȥ˼Ұ㽻Ҫôȥ
˴Ϣŵһһ㶵ģֵ֪ɽˣ֣ӣܵˣȻδɱģ֮ǰҲ˲١
֣ǣģةıŮⶼô˼ҽӲصҲˣȻйϵ
Ǹһڵ޶Ƥ£Ȼһ㶼֪ǣ̫ˡ
ŷ˿Լ๫ǰȥġ๫ǲʲô£ǲˣˣȥӻ㡣Ůˣ๫ŮҲ
Լķˣӻ˵ȻѾˣͱȥǷޣпȻҡ
ŷһ߲˵ѾͷҲĺݵģ޳ȥˣ֪ĸĸ
һۣΪ㣿㵱Ҫֹ᲻𣿡
˵˼ңŷЩӣҲҼҵŮ
ͷ۵ĿһۣתҪ鷿˯ȥŮԽԽˡ
վסҪȥŷ˿׼Ҫŵģ
ȥ鷿˯Լ˯ɣ˵Լ鷿ȥ
ŷںǲҲŮһǸļסˣ
ܵѾ˺Զˣŷ˵ĻŷˣҼƳȥ˲Űŷ˶һߡ죬νѵϣסԺʲôĻҲ㡣
ŷ˴ûб챻Ѿ˵ˣ߳·ҶԲԣǸ˵ʲôãŮҲԵתɷˡ˵һĿ
ѹݸǿŮ˵עʲô˺䡣ڸ㣬ˣеļŮˣһ˺ӵŮˣԺǷݣܰӵŮˣĿǰһȥ˵ãҪһңҲŹġ
ŷ˱ĻĿɿڴ๫˵ĶģЩʲô£ƲӣȻľӣ૵๫𣿡
ûƭ㲻ɡһŴԳȴŮڻҪӸŮ飬ŮǻҪ۹⣬ֻǱǸˡ
ŷҲŻˣҪ֪ҲֹŮ˼ҵˣͻȻ̧ͷˡΪʲô˵
Ϊ飬ôñ֪ģ䣬ת鷿ȥŮڲ࿴һۡ
ɽҹŷһֱ޶ߣһֱ˵Ļ˵ĪˣһﻳһܵĻʱһɰľٶǵ˹Ц
-

324 ǣҾι

ڶסЩˣǰҸһңûȥţ翴÷úܺãҲοԵĿ඼ֵˡ
ϹҸĹ䣬ҲΪģ˶ĵģȻһҪܶ࿼飬Щǰʲô¡
俿ŷ껵Ļʵסã
ŷλ飬ҪսپҪǲһĽʹ޶Զ߸߷ɣҲŷҵʲô¡
ּ˵ﲻʺˣȥҳڣȻͻؼңҪؾһˣȰǱߵ鶼ˣһ㼸졣
ͷš˵ʲô飬Ҳ֪ȥǸģȥֹȥˡ
ŷͷλԴһߵģһˣҵĳ;棬ԲǣԽҪµʱ˼㡣
ҪˣüͷôҪˣ
пˣڸϸ˵е鲻ʺϴҶ֪ԵֻˣʲôԸ
˵Ҳûǿһ·ϣûкúõϢôʱ䶼ûкúõϢˣȥһطźúõϢһ¡Ȼܲ뿪ĻǧҹݵĻͲֵڸ˺ܶࡣ
û£ֻҪܸ˵һҲۡŷ°ͷڹϣƵ
˫ֱת´㿴㣬ڶݳʲôˣڲúõϢСԺݺӣҿɲϲ
ŷ껶ŻŮˣһɷģ˵ϲԣ
䱻һҪ˵ģĹЦ˵Ҳϲݺӣֲݺӣ
ŷ껵˵ıӣһĳ硣ƤȷʵˣȻ˯һڳûϢõ˵һϢġ
ߺ˸ϽмˮŷϴãͱԼҵĴȣ͸ġ
ŷ껿·ǺȵĶӣĵʲôסˤˣĹ鵣ģûֹкӾˤһҲû¡
ˮ˸ϴˢ䲻ˮС߹ͺˡ
ŷסֵ䣬ֻҪúõģԸΪκ£ʲôֻҪһһ죬ҾͰһ졣ھս˵˵쳤ؾãʧԡ
ֱжһͿˮ̲סˣҪһ꣬Ҫһ꣬Ҫˮϴʳԣ
ţ˵һ꣬߼ҶԸ⣬£ǻȰⱲӺúõĹãԺˮϴʳԡȥǣѸĶˣڰѴԽʰˣͰĸӽӵߣԺҲǷֿˡ
ϴõĲЦĵݸ䣬ϴˣޱҲ¶Ц㡣
ӹһۣΪ㡱
һߵİԼӣѾһȥ̱ˣһͷŤһȥǰӿ϶Ǳ˵˵ģȻǸԵӣ顣
߿ϴˣѷ˹ȥӣԷˡ
ӹ뻹ûпʼԣŷ껴ӹ룬ιԡ
ЩΣȶˣû£ЩҿԼġ
ŷ껰ѷݵߣǣҾιԡ
ݹķȥιǳ԰ȻǿԼԷˣҪи˿
ŷ껿˶һۣһЦ⣬ͦԵģСС˶Ǹʱļϣ˾ˣԼ׾һһڵĳŷ㿴Լͦõģιǲˣιͺá
Ҳ˺һۣЦЦȷʵܹԵģֻҪԼ飬ԼһڿСůСŷ껣ιԷԭθڲ֮ǰһ뷹
ŷιùԺ÷ȥԼģԺ÷Ҫȥ·ȥȻôߵ£˵ģҲûа취ȥ䴲ǰͷһ£Ҫȥһ£ڼҺúõˡ
ȥעⰲȫкܶ͵Ķ俴
ŷЦЦģЩ˶¡
俴ɷŷ껣΢΢¶һҸ΢ЦţҲҪСġ
ŷǰߣںϽܹסȣŷ껿ȵĶӣҲȥ
ǿЦеĵͷ롱
ãȻǾͿʼ߰ɣźӣһ°Ǿٵϣɽȥˡ
Ϊû书ûм·Ķ飬ΪҪʲô͵ҰޣӦŷ껲ȥֻڼŹ䡣Сã÷ͦõģ㣬ҲˡһֱܵСø÷⡣
-

325 үүˣ˴

俴磬磬Һܺá㣬ʱøһɩˡ
뵽ǰ˵ļϱʵԵģǱųǸѾͷˣҲˡҾԵɣ
俴⸱ģЩż磬ʲôԵˣҪϲĹҪȥ׷ѽܲ˼һС׷˵ϲɣ
ûʺҵġ
磬ϲʲô͵ѽ˵ҿ԰һأʵ
£ũҵĹпƽľͿˡ
Ҫ󣬲ѣȳȥˣҰ
ŷ껴ŴɽתһȦûҵκοͨɽϵ·һɽϢŷ껰ˮϽιǺȡŶӣʵ۲ۣ´λҪҪһ
ŷ껵Ļɵ˵ۣҪеڣееĺ˳ˡ
ŷСӣãԺȥﶼɺã
ãҪԺ󶼴վſļϸ˵˵
ŷ껰Ÿ߸ߵľתȦȦĵĹЦãȺˣһߡ
һϢһ£ϵĺʵӣô죿һϳڶûС
ŷ껿Χûгȥ·ֻûбҵѡ
Ϲû˸˵Լһĵʯͷʯõ졣ŷܷУϸһоԣҪϸϹˣʯͷһȥˡ
ŷԼ˿ʯͷ£Աߵʯͷһ£ԶʯڵոϹõﲻһ
߹ݸһҿԶһ㡣
ӹĺӣǡ
ŷ껿ңǶԶ㡣
Ҷ֪ŷҪĻߵһȥ
ŷ껿ŴҶԶԶģԼ۵ϣոõʯڸҹȥءһ죬һʯͷһʯųֵǰ
Ϲǰֵʯţŷ껣˹۲ĺϸ壬ոմֻԼ̫ˣѣû뵽Ȼ쳣
Ϲǰ£ּǺܾã಻ʮӡ
ŷϸĹ۲һ£ȷʵԶϸ۲һĻأǴ￪
һʯΧʲôûУֻһ͹СۣȵȡСۣոǿʯͷǺߵǵߺǣʯͷһ£µһÿĸô
ǰʯͷ㣬ҲҪˡ
ŷ껽ӹʯͷӵͷԣԺõ⡣
ŷʯͷŵʯȥʯšˡһˣ֮ܿҲûʲôһĹͺͺɽеʲôҲŷһ͵׼ѣȥô¡
ǣӡһתŴҾ׼ȥˡ
ʱ󣬽һʹҶһѻѻˡӣ׼ˡ
ŷ껿һţǴɽȥҲɽػûб˽
ǣӡŽӹǱžˡ
ŷ껵Żѣߣɽһ·ƽ̹ûʲôأ߳˴Űʱߵͷˣһʯϴ΢Ĺ⣬ŷղһΣڵʯͷȫ
ŷǴӶڳŲԶũһֻҪסͿԳȥ
ڲԶһСŵøϽܣүүүүˣ˴ˡ
һľͷӣϽĶҹȥ
Сүүɽķûߵһ룬ŷһѾǰˡŷ껻ûгϹĽеүүô
ͷӾĿϹޱ˵ʲôˣ
ϹٲŵӣϹϹͷӵ
Ϲٽͷ΢һ㣬ûиոôϹٽ𣿻ôܵӳһ·϶ϹټҵĽʿڰ͵͵ĻͣȻŮҲ졣
ϹүүʧүүϹټѾǰˣǸӵġ
ͷϹټҲˣ𾪵ĺ˼ΪҪϹһ壿ѵǲϹټػ𣿡
үүҲǺ˵ϹټҸйᣬ϶˵ʥּȫҵĶץˣΪС̰棬˼죬ӹһ١
-

326 ҵˣĳ˸ϱ

СϹ˵˵Ϲٴ磬벻ܼ㣬ΪⱲҲˡ˵ߵĵͷҸϹټҵĹϵܺã˺СͶˡ
ϹĹҲʮһˣΨһûб˫ÿĵۣβڰױǡǳͿãҲ벻ܼ㣬һֱΪ......
õͷЩʧ䣺Ϲٴ磬ס
ŷ껿ûû˵ģͷӣʲôԺ˵үǷԳȥ
үӴһŷ껣ǵɽǱߵǸɽ˰ɣǱȷʵϲȥ߿ȥ·Ҳߡ
ŷү˵ֻҪȥͿԣû¡ϹĶԻ֪˭ˣϷǵóңΪǼҵĻغʹֻؽϲģ͸ʮǰǸˡ
ͷӿŷüͷʵʲôˣҪЩˣǳȥûкôĻǲԸķǳȥġ
ŷ껿ͷӣ֪ڵʲô˭ҪҪһŵֻҪڶҿԱүһӰȫ
ͷ̧ۿŷһۣȻѯϹϹү˵үү˵ģǶһǲ۸ġɲһˣ۸ô۸Ķֵܡ
ͷ˵ǶϸĿֿԭǶѽȻɽżȥһ£Ϣһڵ⼸ȥ
Ǳŷ껵
ͷ£ԲóȥҲûʲôŮŶʮһ꣬һͣһӹһȥҲԣ̧ͷϹСӣ𣿡
ϹûС
ϹûгףͷЩˣȻ㻹ûгףҰöɣСʱ׶ˡ
Ϲһ£Ǻܿ˵үүһúչõġ̫ͻȻ벻£ԼδޣȻԵҲΣúõչڹãԶֻá
үӵϹĻһ浣СӣıŮ׼ʲôʱ̣
ȥʲôطŷʵ
ȥһɽ·ԵһСӣִ塣үӵ
ŷò̫ԶȻ̫ˡ糿ͳ
ϹЩ棬ոǹһضûүүǻظ֣һûлزķ񡣡үүΪʲôոǽǸɽûκλأ
үӵǸֻǹסǱߵĶѣȻҸöûӦЩȻ
ŶԭѽҾ˵Ҫүүƻˣǹ϶ô˳ϹЦǺǵ
ŷ껿鶼˵ˣʹˣϹˣø󺰵Ϲٴ硱
Ϲͷ΢Ц˵ϽȥʰɣǹүүһߡǼлԼҲͬԺ໥˴˰ɣ
һһҪ
Ϲͷתˡ
ŷǻصɽ̫Ѿɽˣ߸Ͻŷ䴲ϣߡǾͿԳȥˡ
ǽҵˣʵ
ŷ껰ţҵˣĳ˸ϱ
Ǹ˭˸ϱʵ
ŷϹ˿˳񿴹ȥ˵Ϲٴ˸ϱ
ŷЦЦôǲǺ⣿Ϲܲ˳ۣ˸ϱоͦġ
䣺ͦġ
ںˮϹ˵Ϲٴ磬ô£
ںˮϹѱӷ£үү飬˵һ顣
Ϲ˵꣬оԵĺβ⣬δޣⱲӻ᲻ڤڤ֮찲źõһҲϹеˣϹٴ磬Ǻ£ԵòףԺҪúõϧ
Ϲ˹Ļͷ˵ãģһúôġ
ʱ÷еүԿˡ
ŷ껣šһߵǰԷȥˡ
ʱһ壬춼ˣһǶܺʲôˣҲҲ֪϶Ѿͷҵġ
ͣڹҵſڣϹƴŷ˵õģÿʱ͹ѹĸӽӵʢֳǣ׼ǰȥţŴţüŷˣ
-

327 껣޾壬ҵ

ʶϹƣһûϹƿ˵̬ȣ֪ˣʯǰȥţû˻Ӧ
һ˺ѵλӣѾͷİɣ
Ϲƻͷǵͷǵģλ֪ȥ𣿡
˿Ϲƣӣ㻹ȥɣѾͷʱڹƲڼˡ
Ϲ˸˵ĻüͷӲڼңȥˣ
Դϴ֮һֱڼûгӹµڣһֱȥϴ˵ôãǲ书ոտܶΪǹϹˣתߡ
ϹҲˣӰ
ϽߣϹ׷ȥסôˣ
ûˣллĹġԼ֣˭֪ϹյĽġ
û¾ͺã֪𣿡ϹƿǰĹʵ
ˣȥɣ˵
Ϲˣڿſڵĵʵʲôʱ£ȥһǰɣʵһ
ɽϵķ˿ҡҡͷҲ֪
ſкܶˣΪӻˣ򿪴һջϲһΧĴ񣬡ǣ֪˭𣿡
ʯʣϽЦǺǵ˵þò
㿴ʯɣʵҲˣ
ʯЩڵͷǵġ
㿴ǵǹ𣿡
ʯɣҹӵġ
ʯᵽӣ˰ҼҵӲڼңذɣ
ʯɹϹƣӲڼңô죿
ϹƿɫϹ˴ңʱסһôڸ·
ǣʯתͰ˴Ҹȥ
㿴ϹƵĸҸϣתͽݿʼˣڴǺܶ඼ǹԼҵĵأæĲ࣬ɽϵЩˣÿ춼ҪܶأҪѼҶæÿˡ
ϹҲܴǵ۹⣬ǿеİǣͻؼң͵ſڣĿţתҲ˴ȥˣҪﶼб˴ˣô
ź󣬹վǺĬĬᡣ
̾˿㣬ּϹ˰ɣֻϹһʹһΡ
˲ᣬû£㷹𣿡
ߣ㣬ˣǳԷȥӱܣϹĻ⣬ҲΡܿԺ÷ʰþͻطϢˡ
ڶһ磬Ҷæŷڸһ׵ӣ棬Ȼһ·̱ߣ϶ܲ
ӣߵķҲˣԹ֮󣬰ɽĶʰһ£һ˱һ׼ʼߣŷ껱Ź䣬Сķոõĵϡ䣬Ҫһˡ
ΪŹʱ򣬶һȣ۵亹ֱµȻۣ΢Цû£̵סġ
ŷ껸˵ԲŪ㡣
û£͸ոһȽۣڲˣġϣһɵ˵
ţǿʼˣȻڵ˼ҡŹۻˣŴ̧ˡ
źӸŹϹǰ档
ǴɽͿһүӣһվڲԶšС￴ϹˣĵĻӻֺϹٴ硱浣ˡ
ϹŲԶŮЦЦʰ𣿡
ÿϹĵͷţʰˣǺˡ
򵣼ϵĹ䣬ô£Ϲ߰ɣүүǰ·Ȼ˳ɽ
ϹĻϽϹٴ磬ǸϽϣүүôߣôߣȻؾ鷳ˡ
үүŴһ·ɽرǸոճסΧүү˲ٻأҪһİ˴ĺѻųȥ
һʯڵıϣͷӻͣüͷŷ껣ү±ֻһݵһ˹ȥλ̧ſºѹȥ
ŷͷӵĻΧĵΣǸոĵطǰƾĿǰҪĵطϻǺܸߵɽ¡±ڣûб·𣿡
ϴָָɽҪܴȥɽϵǣʣµ·ûôˡǵһҲһأǳա
ǵĻ濴һ£ɽﵽҲǺܿҲͶʮңҪ˳±ߣһֱߵͷȻڹһͿԵɽˣɽģֻмǷֿġ
-

328  䣬ұ

ŷ껿Ŷɽ£Ҫƽʱһ˹ȥ϶û⣬ֻҪ˵䣬Ҳұ֤ܷ˳Ծȥѹ˵䣬ǰʣôһ·ˣϲߣ
ס֣껣޾壬ҵġ
ã°ϣƻۣǿ㣬Ȼȥͺˡ۱Źͷף䵽ҪƽĻصң
վǰãԹ䣬ĶϧͰĽҲ֪Ϲٴ磬Ժô̧ͷϹĿҲǣҲΪһҲĽ˵ĸ飬Ϲٴ磬ǵķǲ˺Ľ
ϹˣȻ˵ǵģȷʵ˺ĽҲ벻õķ˵۰ȻĹֵøõˣŷĿǰıûУĵϣһֱҸȥ
ŷ껰ѹһԼϣر˵ȣεģúһԸһúõİҴúӣǲãԹȥȹȥǱߵǡ
ǣӡһ̧ۿ˿棬ֿ˿ҵӣǵӣҪСġ
翴ú÷Ҳĵǣ÷СãҪСġ
磬ǻûµģǸϽɣӻߣû˭ҶҪƽˣǲſʼߡ
ŷ껿µ£ڿɽ˵䣬ҪǵȥˣǾ͵һԹޡ
䱧ĲӣЦŵ껣»Ȫ
ŷ˹ĻĵĴЦɽ䶼ڻصŷ껣öЦ
Цֻͣ˵һ䣬ˣΪҪʼˡ
Ͻסŷ껵ͷŵ˲䣬͸оԼ˲Ʈ
µ˿ĶᵽɤˣһֱڶأҲһǰߡ
ŷʵ㶼ֲסˣһ̣ոպõɽɽͲôһ㣬ҪɽµˣҺþšͷ˶ЦĿ˵껣ãǻš
ŷЦ⣬ǵģǻš˵걧ŹͷһԽԽ᲻÷ſ˴ˣֱŷͻȻоԼʪһƬ̧ۿ¹䣬ֻͷ󺹣һϽſ䣬Բҡ
ס죬û£ģҲҸۡ
ŷ껰§ڻ䣬ֱ͸ҵ̫ҵй⣬䣬ⱲӲж࣬жѣ㶼Ҫ뿪ҡ
ͷ㲻룬ұ㲻
ŷ껿űոǵЩ׵Ĵ̲סȥһڵǺǣҪ׷ģⱲӣ±ӣ±ӶûҵĻᡣ
ǣҪһֱվˣϻ᲻ʹ͸Ů˺С檣ƽϰգûʸʼҵϱģȶˣûʸˣʵҲͦΪԺӺܵǵġ
ŷ껿ĻشЩ㶼ǣһõģұ֤ǼҵĺԺʲôʱ򶼸ɸɾģǵδŮһŮ˿ɺã
ǳĺãүˣЦ˵
ŷ鲻Ҳ࣬벻ȵ飬ÿƲ֡䣬㱧ңҰӸ⿪
šӦһ۵˵ҧأӸĽ
Ϣһʱң˲߹ǿˣڽһŤҪһֻðߡӣôˣ
ŷ껿һۣãһ·ɺߣ
һݵĿһүӣ˵ӣүӵĻĺôһ·üأÿһҪû˴£ƾµǺѻųġ
ŷ껣ţù
棬Сþǰ棬ǰеСãôˣ촽ôô׵ģǲֱĵˣ绰䣬´Ź䡣
һΣǲ̫ˣиĸ磬浣磬ԺôȢϱǺǣ磬û¸ողСıӸҧһ¡
ŷվһ߿һߣӣʱ룬ɽȥľУ
̧ۿŷ껣ɫģʶȤĳĬš
һ䣬ûʲô飬ŷĵ˵ţã˱ҧ֮⣬ûʲô¡
¼СãҾ͸ߣҪӣ
ŷŹ绰ȱ۵ӣ磬䣬ұһȥ
ŷ껵Ļ䣬粻֪ôģͻȻ˸̧ͷ˿죬ʲôǴ̫ΪͻȻô䡣
-

329  ãǻؼ

ڳ˶Ϊ˰Ѻôȱˣµĺôƫƫȱ۵Ĺһһεᣬûп˶
һ͵ЦŷɨһۣһϽ죬ͷŤһȥ
ŷ껣˼Ǳ۸磬ŷίĿ˹һۣСĵķϡ
ŷ껰ѹã̧Źּ·Ȼү˵װصĵط·ҪߺܶˡǸϵִʱ̫Ѿɽˣִһ岻Զʱңһ컹ûкڡ
ĸڹҵſţԶһ˹Ͻǰһһ߽еŮǲˣŮ
Ӧһˡ
Ǹոջصڵʱ򣬴ܶ˶֪ڴҶںŹ䡣һ²ͷȫˣ̲ס޵
ĸܹŹ䣬ءʹŮҵĹŮڻˡء
ǿűͷʹ޵ĸŮһ̲סĨᣬ÷Ϲ꿣źӹҲſ޵Сãڻˡ
̧ͷᣬɩɩɩɩһˣʱ亦ǵˡ
ϹӣֻҪСû¾ͺá
һ¹䣬ŷסллλǵĹģˣӭ档
ŷ껵̧ͷһۣǶ޵ˣ벻ѾͷķľÿѾͷĸá
ŷǰŹĸĸʲôؼ˵ɣһĵˡ
ĸһ߿һߵããǻؼҡ
׼ߵʱ򣬺һץסһˣŷ껵ǰӣҷ˹ڸǣҾͰץˡ
俴¶ڵϵˣС˭£ȥһ˲䣬һŲӿͷС䣬Բˣû뵽ȻԼˡ
ϵʵɽϵԲԣ
С俴Ź䣬켵ʵҪˣûÿл׺͸粻˵ھȻүŮˣƾʲôôãΪʲôＵʵķ񣬵ȴܺʲô˵ֻһĿŹ䡣
䣬µйأŷʵֻҪйصһŹܶԷ˭
俴С˵ҲµĲһСȥġ
һʬΣмǱôˣļ˸ŵ˳ǣ뿪˳ǡŷ껱𣬴һŵģ̲ססԼӶ˶
˳ʲôطҶˣǶרŷĿຮ֮أСǰżҸˣǰż飬ڿ֮Ƕˡ
ǣӡһתҪСߡ
С俴Źĵ䣬Ҵˣʲô˵һòãˡһ˵һͷ
ۿС䣬С䣬СһһεķŹ㣬ȻᣬҴҪ˺㲻֪𱨡
䴭˿ܻŻˤñȣȻǽ쿴ҵʬ壬һҪҵˣҪηŹ
˵겻ڿС䣬껣ǻؼҡ
ĸС亦ŮģǰȥҪ˺С䣬߹ȥС䰴ڵϣϷˣֻܴ򣬱ԼС
ĸСͷһߴһߴ񶾵ĶҼԲ㣬ȻҪҽ첻Сˡ
ҼӲ˭ȻôᣬƽϣӵûٹķҡȻҼ䣬ҽҪ㣬Ҫ㣬ءĸһߴһ߿ޣúõĹŮȻˤȡ
С䱻ĸġ໡ֱУĵ䣬ҰɣҲˡˣ֪Ͳ̰һˣŵɱ˹ɹһ˭֪ԼץˣһҲû̵
СĻţ﷢йˣǻؼҰɣСԻд
ĸ˹ĻʹС伸֮ߵãǻؼҡ
ǰѹ̧ſڣŷǷ£СıŹߣߺԾǰ·ңСİڴϣȺúõϢҳȥ£һͻ
-

330 ǹ

ţҵס˵
ŷ΢΢һЦáתͳˡ
ͷֿ̽ſкܶˣλףҼҽֿ𣿡
˵㣬Ͻȥɣӻˡ
ӵĻͷ¾ܣܵڴϣܵǰſڴʹӣڻˣء
ͷο㣬û£ѹˡ
̽Ź䣬ۿĽеӡ
ѹ㻹ûȥ磿е⣬СȻûߡ
һ߲һ˵ӣѹһֱڰҹ飬ֵرһҪأ
ŶѹҲֵأЩ⡣
̣żһֱиһҩģҲׯҡżҶԸ㣬
ԭѽлл㣬ʱİæм
ǫӣ̫ˣңܼӦõģҸ磬ҿƽҲġµĴ㣬ˣôҲһԵľˡ
ɣӣʲôȥ
ﻹм𣿡һ´ҶûôúõĳԷرŷ껣ݺöˣһ
еӣȥ׼ɱ㻰ת׽ȥˡ
㣬ȵȣҲæҲ׷˳ȥ
˴͹˶Ѿڿˣ·Сüʱ򣬻кܶ񣬶СüΧ˽˴üֹʲôϵĻСüɶ
˴ĸŹ˴磬֪Լû飬ϣ㻹֪ɣСûˣȥһ£ֲҽȥ
˶練Ӧܿ죬СûѼϵĳͷԺȥϽСõĺԺȥ
˴ҲӦ˹Լҵܵܺȥ
ң˶۴ſǻСãڻˡ
˴ںĨᣬСãҪǶˡ
俴簲ο磬磬ûˣǱġ
˴翴ϲܶãǵʵСãȻܺ𣿡ֻҪŻСãԺ·ľۡ
俴˿Լȣλ˵磬磬˵ҵȿκõģʱЩ
ĸŵܶ೤ֻҪκþͺá
俴͸ǣţҶԷɣдɩɩȥˡ
ĸͷãڳȥæһ
˴͹˶磬Ź䣬˵˵顣
ŷﲻԶһɽϣŻʣһС䣬һʵô˵ģ
С俴ŷ껣񿴼һҪƴӣôҲˣ֫ȫˣ°ҲжˣҲ˵ֻ־ĵԼѪ
ӣȷʵС䣬ȥҷ˵ģҲǺܴ˱׷ɱܰѷ˶µġ
ŷ껿һֱİͷ졣
ͷ죬֪ӵ˼ͷش𣬡ӣѾˣԽʿ书ܸǿߺϹӣܺܿи
вʲô𣿡ŷʵ
ͷ˵ӣӰȥ١
˼ȥʲôˣˡŷ껿ڵҹ˵ܶԷǺ˻ǻˣˡ
ͷ죬ǣӡ
ŷߣھһʱһڻûеִﾩǰÿϸ⣬ˡ˺Ů˵ˣô׾ˡ
ǣӡһ
ŷ껴ɽϻûպãΪ˱Ƚ϶࣬Ҳࡣ
ң˱źӣΧŹһǹ磬ԼĶӣǲ˵϶ˡüͷȻǸ磬ܲϲ֮˽ǵķ䡣
˴͹˶翴ŷ껻ˣЦŴк÷ˡ
ŷǵͷǰӹǣȥϴòã
ǱĲӸ˵ãáѾþûϴˣأ
˼ֵ˼Ҫϴ裬ȫȥˡ
һۣǹġ
ŷ껱źӣЦǺǵʵҲǹ⣬ȷʵܾãûкúõϴˡ
˵ֿʼˣҹ·ÿ糾ͣпʰԼҽǴˮ
-

331 ǸŮˣ˵˵

ŷ껻ӻ֣ãϴˮͺáǣźӾҪߡ
ڴżǻСˮϴϴܺˡ
ŷ껵洫ģһչ˺öӵġǺǡ
ϴ䣬ε˿ܲ˾ǡ
ŷûиϴˮýһȥˮϴã䷿ˣԼȥϴ
ʱĸеŮóԷˡ
֪ˣϹ
ŷҪԷˣҲܿԼʰãŹ䣬ǰ棬һҼȥǰԷ
ĸǰſڣһĻοĨᣬŮԼѡķǷദĺҲܸˣǰȥǣסǣǣűɣ
ǻСԴţԼߡ˵ӺԺڼңҪ𱣻أӺǲñ˱ŵġ
ĸǣЦǺǵģúãǵǳˣ֪ˣԡ
رĶ࣬ŷֱӰѹ䱧ȥŲܱʲôأ˳Լͺá
ѹ䱧ãְǱãԼмλÿ˿ţܺãһϱһ߶ӣͬʱչˡ
˴磬͹˶ЩõŷǴûദ˵һԷˣǰ۾ûôڡ
俴Լ磬磬Ƕһˣ϶ֶϽԷ
СáӦͷҲʼ......
ϴүӣԳԼģϣ˼ӵĳ˼û˵ʲôŷ껸Ҩһͷȵͷкô
ЦŽ˹ոոҨһ뼦һݸ˺ܶ࣬ҲҪúõĲһ
ŷ껿һЦӹ˵áֻҪǾֵϲ
һϳŷķ̣һ߳ԷһЦ˵벻ӵķôãĺҸŶ
Ϲ꿴ȤѹԺҵ๫ˣҲܺõġҶɶҲܺãⱲҲ֪㡣
һ˵̫ˣϲɲɿ˵ҪҸԸһӣұˡ
ŷŮ˵ĻۿһۣӲˣǸŮˣ˵˵
̱ŷ껵һۣŵ㲻Լˡ
ᣬ㲻ˡһ߳еĲˣһ˵
¼Ƿҽãҷҽģ㿴ߵʱܴܲ
ŷ˹Ļ̧ۿ˷һۣȷʵмơɣһȥ˵ʢֳǲʺϹȥ
뵽˵̵飬ͷţ˵˵
Ժ÷ڿɩ졣ŷϴķ䣬ǡ
ϴ洫
ŷ껴Žȥϴ̧ۿһ۵£
ĽϣˣҪʲôرҩ𣿡ŷʵ
ϴд嵥ɣʵҪҩĲֻ࣬ҪÿģúݽţĹͷú󣬿ϰ·һḶ́
ŷϴĻ⣬˽һ죬ƾͻˡףһҾҪȥˣҾͽĽˡ
ϴĺӣȥɣѾͷȣһᾡİκõġ
ŷϴмллĽϡ
ϴ򷿼үӵķţүӴſŷ껣е⡣ƣү룡
ŷ껽үʵ֪үңν£
ŷ껴ӻͳͼֽݸүӡ鷳үӣﱾһ
үӽӹͼֽ£κһѺСɵŷ껣ûʲô⣬֪үʱҪֻҪȥʲô˽ܵĻأʲôԡ
ŷү˵ԽԽãΣˣֱӰҽͺá
үӵԣϷиܲ鷳үæҺŮһڶ»ϷǻʼңҲ̤㡣
ŷ껣û⡣
үŷ껣˸񣬡лүүҪĶģһӿõġ
ţ˸͹Ϣˡ˵Լתˡ
ĵû𾢣˵䣬ˣȴطˡûеȴʲôӦѾǰŹطˣҲǵ죬Ҫˣһ
-

332 ĺ߶ĺϲ

ߺԾǣǸں棬ĸԼҰԵŮûеͬŮͱˣЩģŮŮûʲôˡ
˴ԼǸûؼˣʱˣǸ˯ˣСá
ĸǸ˯ˣϽߣؼȥúǺ˯ŮˣҪĵǡ
˶翴Сüס˲ˣߵϹǰ磬ǹȥסɣ
ϹŻĺЦŵá
ѺӾٵԼļϣߣҪСȥඣ
ϵĺӱġЦ
ÿϹҪˣվЩĿϹϹٴ硣
Ϲͷһۣסɣͷѹи顣
Ϲ꿿ŮոһֱںæŰæԶǸүӵ֪һĿ磬Ҳһ㶼ᣬоͦõģ粻ԼҵСˡ
ŷ껰ѹڴϣǺ˯Źˮӣڲӵʱ䣬͸˵Ϻӡ
æһ¶УůģЩ˼Ȼ˶̹ˣڵƴ£ûôΡ
ŷҲ֪СŮ˺ߣܿİӣ·߰һҪȥˡ
ƵôҪߣ
ţеҪڼúõ˵ҡŷ껻䣬ŻŮˣʼܲõ뿪ǣֲò뿪
ҲרĵĻӦˣҲܲõ뿪ݺ棬ŸӵļͥŸΣܶ鶼ɲ˵㡣
һ磬ۣŷ껶Ѿ𴲴ˣ΢Цҳˣ
ҡҡͷûУǲҲѣ׼ĵˣ
ŷ껱ʵڨڨûУҪҲҪˡʵ׼ˣϲĵҪ΢һЩ
ͷһ£ȻˣҰϴ
ϴȥõķ˵һܰĳ͡
ȳԺ÷ŷϵһǰˣڼҺúõĵһ
ţһ·ҪأסһҪʱԷڶŶӸ·Ͼҿջũҵطţҹ·ˣûϲ˵һ󴮡
ŷıӵ֪ˣܼţĺ߶ĺϲһЦһȥ
ԶȥıӰ۵Ĳ......
ϵǣЦĳˣϽУ
§ڻǹԣȥȥˣͻˡ
ˣۡһҪҪ
ĵĺǣǲǸ˵Ӻѽ
ǵͷšһ
ǾͶѽǵӺԿ޵ģȥ飬ͻˡһ߰ᣬһߺ
ȻӺǿͣˣ˵ҲˣӺڼңҪ
ţ׵ıˣڸȥϴԷԺ÷׺𣿡
áЩԸ
俴ͬˣ溰һСߣǱȥԷ
Ӧǣӡ߻俪ŽǾߡ
ŷ·ĸҵĴſڣɨصĹĸ˸Ͻ׷ŮҪȥ
ŷ껡һսһͣҳȥ£Ҫ˶þͻ
ĸҪ˶þͻһЩ·עⰲȫЩ
ţҲڼĸӣˡĴʼɱ
ĸվڴſڣֱӰתȥ˴Ʋֵġôˣ
ĸ̾û£÷ˣЩܡŮʱҪչ˵ʱˣﲻѹŹ֡
˶籧źӳο÷æСûģ̫ˡ
ţ֪ˣ߶Էȥɣĸתȥŷȥ
ڳԷʱϹ꿿磬磬ҪһҲһأһӰɣ
ϹԼСôȤСã磬ҲԲȵˣ
Ϲ꿵ŭ֪Ҳ˼
˶ЦǺǴԲǺǣ磬סþסá
Ϲ꿰Լһۣ֪ʲôǷӣϽȢӡ
-

333 ѡˣԻ

˶硰һǴ绹ǸϽȥǷӰɣϾͲСˣǸóɼˡ
ĸһϹҪȥϱ˵ʵ˭ҵĹѽ
ϹҲûдǣҵδޣΪһЩ⣬ԡ
Ϲ꿾ȵŴͣŻ磬˵Ǹý㣿
ϹͷǵģǸүӾүүǸʱСǵҲ
ϹϢҲܿģٵİѷԺãźӷŹĸšȱտһȥﻹûеҴҲһء
ϹţԼҷӣЩεСãѾˣֻûиǶѣúôĺӣϹڡػˣֻǲǷӶѣ²ǲˡ
Ϲ˵ûܳȥѹĸĺӱһȥˣܸмõĳ֣ȻⱲӹƺѳɼңΪйۡ
ΣҲԵ֣ͬˣ粻᲻ȢʲôԭȢֻҪ˾ͺˣվ
ŷصĹٵϣѾһԼ£ɴˣ
һŮվӣѾˣ
ŷ껿һۣ˵ЫĳŮˣκ棬ÿͣʳԼ⣬ҪС
Ůǣӡ
ŷ껵̲סĻ֪ȵҪôȥүү鷳ͺµĲˡ
Ů̳űӵǳˡ
̳ŭҲǽ˭ֻأ̧ۿϵˣǸ߸ϣһǧ֮ӡ
Ǳ⸱ģԵߵʧң˽Ļ£úޣΪô飬ԼΪҲôɵ
ŷ仰ΪʲôҪԡ°ͲԶʱжԶŸλϵ⣬ڵϡãһ켸Σ۵ֻ
ŷƲһ۵ǱŮˣͷǰɱȥĵһԼӸȥ
ϹƣոսӵһţдţֱΣȲ˵Ů˵ĺݶŷҪɱˣȥȣֲԴˣȥǸɷǡ
ȷ϶ֱ롱ȥˣŷ껵ȥô£
һ˸Ͻڰº˾ǡŷԼȥˣֱӽӡ
鷿﹫ԶԶľͿҴҵĸϽϣˡ
ŷԶԶľ﹫ͨνӲŻѸɱ˶ɱˣ޶Զ߸߷ɡ
ߵ鷿棬鷳﹫֪ͨһ»ϣ
﹫ͷүԵȣūȥ֪ͨϡ
﹫ٴνеϣ
ϵ洫
﹫Ӧǡ
﹫鷿ǣү룡
ţл﹫ŷ껿
﹫Ц˵үɷūˡ
ŷ껽ȥϣϥ񣬡μʣ
ϸӵĿ˶һۣɣ
лʣŷ껻䣬ӵվ
Ϸۣŷ껣ôˣ
ŷ껶ʣĮ롣ʵ棬֪һν£
ϻʵ۱ԼҶӶЩڣǸŮ𣿺ӲǺúõģ󶯸ɸ𣿡
ŷʵĻѪӿڸȷʵһŮ˶ѣΨһһůˣ˭ˣȻ
ϻʵ۱ĺ壬һӣָŷ껴Сӣ˼Ӷ㲻ˣ
ŷ껿˻һۣϵ˼
ϻʵ۱ŷ껵ĻҪǻ˵ˣ
빫Ͻǰ˳ϣŭúøүүĻġ
ϣЩƣţһüģ˵ɣҪô죿
ŷ껶ӣѡһİ죬һҵҪ죬Լѡûκ·˵һƽ飬˭֪ѡҪǣ
ϿǰĶӣܸޣô𣿡
ŷޱĿǰˣ֮ǰҪ࣬üЩΣǶԼݵģԼ򵥡ѡˣԻ㡣
-

334 ǻݵ

˾˰죬˭Ҳڶ˵䣬˭Ҳò﹫洫˵Ľ֡ϣдԽϢ
ϵͽ
ǣϡ﹫߽һŵݸϡ
Ͻӹ򿪿һۣˣŷ껡ԽҪ֪
ŷ̫ۿһۣĵ֪һֱ׼
Ͽŷޣر߹أû޵˭ˣȻ֪ڱ߹غúõţҪܣҪ𣿡
ŷ껿ʣûаһƽĸ˵ȣڱ߹غúõţ֪Խһֱڹ۲׼ţʱǴ˵ͣһ¡
ŷһϴǣǶЩʲôڱ߹Ųõ˴ȴҵ޶زסһһȥɱҵ޶ѵģһ㶼֪
ŷ껺ۿǰĵˣʹ˵ҪĲ࣬һŮ˺ҵĺӶѣǶŹңСҶҪ߹к壿ŷһӡ硱һڵϣ˲飬תߡ
վס󣬴ȵ
ŷͣ½ŲҪ˵ʲôϽ˵˵ҺߡȻӲ𰸣˶һɱһ飬Ȼ޶һܵĵطס
ϵһЩǺúõ̸һ̸
ŷĶ棬ϿŸոնĶӣոձ𣬰Ҳòˡʵô꣬û˸ǣ뵽ո˵ĻҲûôˣЩ
ϿһЩʵ޲ûв㣬޶Ҳ˰㱣ˣֻǳ죬һ˹˼Ͼϱ
ŷ̧ۿ˻һۣ˾䣿
ϿһͷС޲ûв㣬ҪûҵˣΪܻų󣿡
ŷ껰ͷᵽһȥһҺܲӡ
ϲʲô̬ȼڻʼңܶ鶼ɼʼҪôҪĥܻסŷҵ£еһ
ߡŷһҵ޶ʲôϵôңҶˡǧ򲻸õģȥһ޸֮ĸӶ֣ҵĺһ꣬һ갡µȥ֡˵ЩֶŻϴ
ҲŷһҲûκȥ˺ǡ
ǻݵģŷ껺ȥ
ϱԼĶӺһԣԱߵķ빫ͷ͵ģҲҶ˵ĻôһСģͰѻԼ
òôǣ
ŷ껿ӣҵҪ죿
ŷ껵ڻбİ취𣿡ֺǿҵĸоҪǰԼ˼죬᳹ʧȥһӣⲻŷҵػżһҪҲǿԵġ
ŷ껶ӣȻҪҵ˼죬͸ϽʥּңԽʿĴδɱĶӣͼ췴ɱӻ塣
ŷ껵ĿĿǵͷǲ̫ˣةԪϣҪˣֺܶ͢ġ
⣬доة࣬Խ̵һŮ˵ЫĳߵĽĹԱҲòȥŷ껸Լһ裬һߺһߵ
Լıʣӵӵȥʲôд˼ɱˣںʰ̯ӣֱŵ޷졣
ھոսţ֪ˣûлϵټܻ϶ҪʲôҪˣ֪ˣϽܻؼңʵĴﲻڳš
⼸ƤһֱֲͣҸ˵ÿ˳Էʱ䣬Լš
ŵĪ֣ˣ֣үԼˣĪĽţԼŮҲԹ޵úܣúһӣҪƳɷĿˣ⹫ⲻˡ
֣Ĵ磬֣ƽ֮ˣϽܣү鷿ƣʰһЩԶȥܼڻп־֢ˣ֣˾˵Ķ̲סһ¡
֣үӿԼĴӣεƽ֮㺦ʲôأǼҵӣ󲿷ֶѾˣλ϶ǵ¡
֣ƽ֮ӣﻹǺܲͳȥһ°ɣһҲ
-

335 Ǻ

֣үӰڰֵû£ǱԼԼˣϽĸø͸ȥʵû˵ǣ飬ϹͷȥʲôˣҪµˣôҲӲˡ
ʹ֣Ҳ֪ŷ껻ˣ·ţҪǿŷ껣е޹ֻѾ˰ˣûмŷ껵Ӱӡ
鷿дʥּǺ£ݸŷ껣ҪѾˣٶȿ㣬Ͻر߹ȥ
ŷ껽ӹʥּ£ݸ˵һʥּʰãûдߡ
Ͽߣüͷʵ㻹£
ŷ껿ӣ鶼ˣһˣ
ʶʵ˭
ŷζĿӣͿǼٺͿôλܡҪŮ˸ˣ
ϰۣŷ껶ȥָСӣ
ŷ껽ӹۣžһԱߵĲ輸ϣȥû
ҪТӣԼﶼŹʵҪô⣿
ŷ껣ôȥ乬סһʱ䣬ʱˣԻȥѡҧĺء
ŷ¼ʲôΪ˱ʾġТġԻź
ЩƣôѵͲܷһô
ΪԶҪúõġźɲ˭ܵġ˵ʱŷ껵䣬һ˿
ûа취ֻ˰֣乬ʥּŷ껽ӹһʥּĳ鷿ǣ﹫е﹫һʥּ
﹫ͷǣү
ŷ껴ӻʹһڻʹſڵˣŷ껳ˣǰеӡ
ŷ껿һ˶׼𣿡
ӣѾ׼ˡһ
ȥŷ˵
ǣӡһһ﹫ſȥ
˿ӻʹȥģŵľսģرһЩƽʱΪģҹӸǣҶڲ²ε˭
ŷſڣŷӳǰ˵Ľе硱
ŷͷ׼𣿡
ŷӳ˵磬Ѿ׼ˡ
ˣűߡǰͷٲǺܿ죬нҪŲôҶܸϡ
ŷһӳеʱвϰ˵ҪвõҪˡ
˭˵أֻǣβ֪˭Ҫˡһ˵
һԱӵģ˵Щ˶ʲôĴʰĲǻˣ
̯ӻϰ壬Ͻ̯ˣ˽е⣬㲻ȥ̯ȥѾˣ첻ˡ
İ̯ҪȥֻҡҡͷЦЦ˭鶼ԣĻ˰ɣС±
ŷ껴һȺϣ˴ԸˣȫΧһֻӬҲˡ
ĽӦǡո£һǧҵڿٵİΧѾӽˣ˳ԶŵģӦûڼҡ
һ֪飬һڳŷԷ֪ΪʲôҶûʲôθڣϵķ˶ûж¡
үүŵܽ
Ϸ˿ˣüͷʲôôŻŵģɺͳ
Ϸ˵ʲôŵүΧ˰
ϵ롰硱һڵϣֺǿҵĸо϶Ůйء
ûеһҳȥһȺĴ˵ԼǷԸ˰еˣͳͳץһŹ
ǣүһȺ䣬Ͻ˶ץ˲˸ĵͲҽеŮģϵٵģ˵ģ̶һ˲䣬ҳһࡣ
ة࿴ǰ龰ǰʣǺ⣿
ŷһة࣬ˣѷѺةһҺúóĿЩ֣ͬǧ꺮ҵ˶ͷųϢһɪɪ
ةŷ껵ĻһǺĴӸϽû°ɣ
-

336 ߣɱ

Ϸ˱ŵİûзӦүӲˤˣϽţʵүôˣ
ةڰ֣û¡û£дˣҽҪˡ
ʱǰءһ¶ڵϣ˿ѪɢŶļеô
ֹסкö໰˵ʲôҲ˵Ĳãһӣںúڣúڡ
˱ޣ㵽ʲôˣ˵ѽ
ة࿴˫ֻʣһͷŮŵˣҪŮΪŮ³
͵̧ͷŷ껣ҵŮ׷ʲôʮĴĥة࿴ŮЩ
ŷɨÿһۣ﹫﹫Ͻʥּةһףǵ
ǣү﹫Ӧһ
ʥּةһңةһңּ
ةһҹڵϣϣ꣡
﹫ʥּˣʵگԻةŮһԽʿͼıɱʼ壬ʱնة࣬Ϊһķϣ⣬ӣ赽˳ǰꡣմˣ
ʥּҶ㶺ôһŷӦĵүǰɣһ飬һ˵ԩİҶģ˶ˣһ߿ġ
ة࿴ŵϵŮǺ˼ֽ̳ĺŮȴҶˣ᲻ͣĴϻ̧ͷүҿҵһȥ˳ô˻ŻʲôãֻҪڣҾڡ
ŷ껿˿ةһۣʥּ˼ܸġ
ةܸģĴЦ벻ϳһΪҹͣȴ˽֡
ҵĺǶڿŵүүǲүү
Ϸ˿ϵŮһʧ̫Ǵʧˣ㿴£ΪµĴ¸صĴۣĺ̰̫˽ˣءϴʧʹ
˿ԼŮҲһľΪʲôΪʲôǰĹȥˣȥʹҡ
˵嶼ҪᣬȪ֮ôȥ۰үүĸء˱ĿŮʹ
εĻۣ죬ʲôҲ˵ްΪôݣĥһ˻Ҫļ˸һᣬֻҪ
ŷѾûԣڻûгһڷͶǰ󱳡һӣѺΡ
ǣүǣҵһѺ
滹кܶҵĻҪͳȥˣ̫࣬ǵʲôô
үһһ˹
ŷ껻ͷһۣ£
أүҵϹ˷˵
ŷ껿һۣĥĲϹة࣬˵ة࣬һΪڱҲˡ
ة࿴һϹ˵Ҫɱɱ֮λ޴ǣ
ŷ껿ţһʵة˵ة࣬װ׵ĸ㣬ŮԽʵŮɱĶҲ飬ڱӣ˫ȻһҲܶһҲԩ
ŷ껻£ʹȵˣϽߣߣɱ⣡
ةฮΧˣҶ֪ҵ׳ʲôˡ洫ҵĽϰ¶һ㼦Ƥ
ϹҲſڣŷҪðȻȥȻ²˵ԼһǷǡ
ŷ껴һȺ˴£һңһţ߻нѺͣϰǰԼʹסµ²Сķꡣ
ϹƿŷһȺ˳ۼˣûмȥΪǱߵģǱģһȺŷҪ˾ˣڻǲȥˣתͻԼıԺȥˡ
ŷ껰ҵ˶Ѻ˿غãֿʼһĿꡣ
һŷʳӣһûгԶˣȳԵ㷹æ
ŷ껿ŷʳȷʵѾܶˣһĻأ
һѷʳŵһߵʯϰںãѾܼңһͷȵӡ
ŷ껶ŷšһʼԷ
-

337 ȷʵûɱ

Ϊ˲;ʲô۶ӣŷ껸ϽѷԺã֣ȥ
֣֣ү˵ˣһòǵġҪºúõ˯һĹܼҴеүүˡ
֣үӸϽӴŵʵ˵ʲô
ܼ˵ү˰֣ҲΧ˰
ʲô֣үӣܼҵĻһˡϽ·߳ͿĻÿȥ˶롱˳
첽ߵͿĺڴλϣ£ɢžǧ֮ơ
̾˿ŮΪβܸӣúõദأôĶӣΪʲôô벻ͨأɫӵʵ֪ҹãν£
ŷ껿ͷӣޱ˵ȷʵе£걾ߡ
֣үӾĿʲô£ôץ˿϶ûк¡
үӻ£ǰѸ˶ץ͵ˡ
мСӿԼүүţүүȾǰ
֣үӵĴӣ֣ƽ֮еǷʲôˣ
֣үӿż˶ץˣŷ껼ʣүǸ
ŷûлشǵ⣬һʣ˶𣿡
ү֣ҳĶ⣬ڼҡһֻش
ţڼҵ׽ù鰸ŷ껿Աߵ﹫﹫ʥּ
ǣү﹫óʥּˣʵگԻ֣֣άؽɱ֣ɱʮ֤꣬ȷ䣬ΪǳĶӣǺ⹫ķϣ⣬ӣ֣ϵ£һС˳ǣ̣û֣Ʋմˣ
֣һСԼҪŵ˳ǣʼүǲȥ˳ǰȥһ¹϶а취ġ
֣үżСĿҲܣԼ껶⹫֪Բ㣬Ǵûɱ㰡ܲ⹫һң
ŷ껿үӣ̬䵭˵ȷʵûɱҡ
֣ƽ֮˵ϽͷүǴûҪ㣬֣ܲ
ŷ껣ɨνľ˾һۡȴǳӵˣҵỵ̈ĴӲ֣ģǸ˵֣һϵû?
֣ƽ֮ķӲͷƤ˵үҲǵעⰡ......
֣˻û˵꣬ͱ֣ү족ϱôôأҪŮԺ˭ܾǣ
ŷ껿˵ĸˣλģֻҪıһһȥġ
ŷһˣҲڸǆ£ͷһһ˿֣˰ѷȫѺΡ
ǡһתźˣŴһȺηȥ
ǽעһ֮ҹǰոץةңҶΪûʲôˡмһʱ֣ң֣Ҳųˡ
ֵ˹עǣ֣һңֱӵȥץˣϰǶڷ׷ײɣ֣ҵ׷ʲô飿ŭҶ֪֪һȺĿŷ뿪ԻصԼ˯ȥˡ
Ӹŷ껲ԣŷ˵ţòѪ뵽֣ҲץˣǱĸһۣԴȢ֣֣֮ҾӣһôҪӣôۣ
֣ҲˣϽܹҶӣ鷿ſڣŵﱾͨһ¶¡
ǣתţĶӵ£
洫ӵ
֣½ȥڶӻ޵£үүǳˣȾǡ
֣¼ο¶żֻ֣ţǿͷүү·ϻһЩͷʲôΣա֣ұ֮ңҪ̫ࡣ
֣˵ĵ£ѵģûбİ취𣿡
Ӵ˿Ҳܷ꣬Ƕӣĵİο¶Ǹµʥּܾȣ......
£ʲôϽҡ֣żʵֻҪһܣҪȥһԡ
¶ŷˣȻ˭ûáŷ껲ԿԼӵ
֣˵תȥ
ȵվڣҪȥ
֣±ӵĺ˺ôһŻô꣬ûбͻȻе㷴ӦĿŶӣȥұ顣
-

338 үةһҰ

ӿӣе㲻̵Ͻ˯ȥɣҲµĲĻӦúæûп㣬ҪȥңҲ㡣
֣°ٰ㲻ԸԼߣĻȥҿ϶ˣڣҲܺ³š
ŷһֱæ賿ŻصܼҲſڵ˰ޣԼүˣ˵Ľеүˡ
ŷܼңͷţˣܼңһпɻã
ܼҸŷ껵һһߵأүһаãū׼ҹүҪ𣿡
ŷ껴ԼһҳرĲ˵ȥͺãϴڳԡ
ܼЦŵͷãūȥš
ŷ껻صңԼһ裬Թҹ֮Ϣˣ컹кܶȥûһ˯ˡ
һ磬һȽ϶ĲпڣˣпΧߵǽˣҷĸʾʵֹпڣڹƴСﶼѾˣҷĸʾʶֵˣԱߴʾЩʶֵϰ
ϰ˸ʾݣһֹĲ֪λСôŶźúõǧС㲻Ҫʲô췴ŶҪҪȥɱ˼ĺӣⲻϻë𣿡
һϰյ˭˵أһŮӺһ壬̫ˡ
пڲԶһЩ¥˲СһһϧԭѾкѽĺܺ棬ܰӵŮˣʲô?
Ա߱һĹֵһµͷ˵ѽҪȥ飬пˣҸʵ˸ˡ
ո˵СԼҽһۣҪҲȼޣһأ
һ¥¿Сסһҿ쿴ˡ
¥ϵĹǶϽ¥¿¥СľۣҲ̫ÿ˰ɣһǵһμأ
˵أСӦ
ŷ껽촩һɫۣͬɫ˿ƴڷ̽ڹ̶ţ޳ͦıֱ˷͸ĸ߹˾ø߲ʡпڣ̹ٵĹԱϽվμ
ŷķ򼸸ˡλˣ񡣡
лүλ̹ͬ
ŷ˸λ£򼸸̹١λˣԼͺãùֻܱලģ鲻ܡ
̹ǵͷ˵ү˵̫ͻȻˣһҹ֮߸ϵةһңͱ˽̫ˡ
ҶٶˣūͣӴССʮңȫڲпڣҲסÿ᲻ͣ׵ǱϿ룬ļһڵϣնףƴûȥ
ȵʱ̵ʱһʱԱʱ̵
űʱԱ£̹ٻὫӶ£־󵶾Ҫȥ
ˡпͻȻһȺԱ
ǰүةһҰɣ
ŷ껿ˣһĮймҹ棬ҪǾκһˣǴԺǲѧɱʼ⹴Ҵ
һȺԱڵش˵Ȳҡ
ң͸Ͻȥߣ鶼һˡŷĹԱŭ
ڵϵĹԱŷ껵ĻŵòĲ˲Ҳҿŷ껣˵û˭ȥսԣǿɲ
̹ٵĹԱٴνӶ£ʮ־Ŵ󵶡͡һ˲伸ʮͷءڿеѪ˫ۣͣⱲӲǴһˣΪʲôΪʲôҪΪʲô.....?﷢ġء
ϰ̧ͬͷűŵԼǰӵʹɣͬҲֻôһ˲ѣΪȻпױɱһˣɱĶǴĵߡ
ŷ껿һһһ֡
ǣӡһǰ׼õͩͣһãڰѻϣյġءʹʹûж˾ûжˡ
ĹԱǣڵϱĺŵˣԸļһϻȪƫƫҪżԼǰڰп־֢ˣԺ˭Уǧ
ŷ껿ˣˣڱôں߲ҲҪһƤ˺޶Ǿ͵׼ã׼ةһңѾ御üΣԼ̺ܽɴվҵԹñˡ
-

339 ԭ㶼֪

Ӳпڳ֣¾ܵǰסе磬ܽһ˵𣿡
ŷ껿ǰĸˣüͷǲ֪˭һԱѵӣ֣£
ŷ˽һѣǶɫ˲ѿ˵æûաӹǣԾžǰˡ
֣ں׷Žе磬.....Զȥŷ껣վһ߿
ϰǿ޵֣£׷׵ҡҡͷǰ˵ġ
ӰһĻ֪ǲ¶һ£ôģӾ¥֣ߣͻػӸˡ
ڻʹ֣֣ңͬʱ£ݺݵһ£֣ףңةڳпžصĵλӾȻ˵˾ͳˣͻȻӣԽԽˡ
ҲǱŵòᣬ֣ҶˣԺ󳹵ûκεˡҲãûӸڣӦòȥɱ˰ɣ֣һ뷹ûжһ¡ôˣθڵĻū澷Ըڸһݣ
֣ľµķʳÿӼ˼м¡֪ΪʲôһθҲûС
ֵǵǲˣҪҽ
ãǲԷѡ֣ѿӷʵ֣жûмˣ
ֵͷ룬ĸˡ
֣̾һҶôûмѽ
ְο֣Ͽȥѽ
֣üͷھ㲻뿴Ҳȥѽ
ūһױȥϡַ֣ױ̨ǰʼױ
ױոճңԺ﹫ʹʥּ
֣һ˸Ͻ£檲μϣ꣡
﹫ʥּóˣʵԻ֣βкʼʧ£֣乬Ѿ㣬մˣ
֣͵̧ͷ﹫﹫ⲻĶԲԣ
﹫֣ѵּ֣
֣ӹ﹫ʥּ򿪿һ£ʥּҪܳȥҪȥһϣҪȥס乬Ҫ......
ûܳȥŷ껾ʹ˽ˣ֣ǰˣʵ㣬Բԣû䣬Ҫ̧ŷһƴȥ
ŷץס֣䣬ô㵽ڶãСʱǸ򲻻ڣֵôץס֣һ֣ءһˤȥ
֣ҽе
ָϽǰ֣ôˣ
ַָ֣ŷ껴ӣʲôͲ𣿡
ŷ껿ǰĸˣָҺ¶ҩһ̣֮ѻ㣬ӴǷ
ͣ¼ұ㲻㣬ǴӴİ·㻹ǲϷŹңȻȥɱҵĺӣǸһĺӣǵˣ˵˵úģһĶӣ챻˵ǣβһݺݵĽѵΪܺ۸
ŷ껼ֻ֪һ𰸣Ȼ㲻ҲνǾôңΪҪң
֣ǰˣһĺ⣬˵ⱲԶ㣬֪𰸣ⱲӶУҲùҲùȥ֣һһĴЦ
ŷ껿Ц˵ǿҪʧˣΪʲôңֻʶѣһҰ㶼ں
ŷ껴յߣֻ˵ú乬ţʱˣȥǸˡ
֣ŷ껣һ𾪵ʵԭ㶼֪
ŷ껿ġĸסζЦЦˣĸҪ乬ˣñڸĸһڸ˵仰ԸϽþߡ
ǣүŷѾߣŲվ
֣ŷ껣òϣЩˣ򶨵ʵ
һ߹үɣ
ŷһ΢ЦĿ֣ĸҪһѣǶų£ӹѾߵݹĲ裬Ը֣ιȥ
֣Ϯſңſҡ
֣ô軹Ǹιȥˣŷ־ֵţ汾һлЩԱչˡչҧĺء
ԱߵСѾ߶Ų裬һ**ǣүתֹȥˡ
-

340 ǧ

֣ôŷ껣£ɤˣ˵ָŷ껣˰ʲôҲ˵
ƴԼ죬ϣѸոպȵĲ³ôͶûãһµĿŷ껣ĵͬҲˡ
ŷ껿ˣӻֵţԺźճ
ŷ껴СѾ߸ǣү
﹫֣ȥ乬ŷ﹫˵
﹫ͷǣү﹫ҲǰλүŵľսģŻ첻ʹ˺ܶˣֶΣ³˵ʱĻϣܼ
Ÿһ˷һ乬ߣ֣ʹôҲ书š
ŷ껿ʣµĹŮ̵̫࣬ĸ֡ȫȱУ
һȺŮ̫ԺģүŹūŰɣūʲôҲ֪үˡ
ŷ껶ڹŮǵȣţԱ˵ʴȣǶԼĲ̡֣ĳ£֪ȻԺ¡Ȼ鷳û鷳;Լ鷳
޹ѾǶˣߣǵû߶Զ֣֣¡ŷûͣԼ·
硱֣վе
ŷת˶ĸһۣҪٽб磬֣ûκιϵ
֣ŷشЩģȷʵұ簡
֣¼磬ܷܲүүǣ
ŷ֣飬̧Ⱦߣûڸ֣һʮ꣬Ҳûм֣ҪŹȻɱ֣ﻮģǸҲвСĹϵѾǶʴȡ
֣޷ֻܽȥù֣Ժӵʬ壬ԺʺѪһˤڵϡ
ʬļ̫඼ˣ̧ۿ֣һۣԼĻûаŵ飬¡
֣ˤڵʹŶӽеˣæ
Ժûĺȣʬ뿪ˡ
ֻʣ֣һԺӣֺ£ԼȼѪͣĽе
֣µѾ޹ãӳЩż֣ÿζϲȥֲðȻȥ
𣿾Ⱦң֣Ժ۵ýеԽԽСѾһʱˣû˹ʹסԼĶӵӣһҪúõģǧˣȻԶԭԼġ
޹ѾʵǵȲסˣŵܽȥͿѪϽܹȥӣôˡ
֣סѾߵ֣С˵նҿ²ˣϿȥ֪ͨһµ£һ档
Ѿ߾ն֣µ֣ӣȥҽ
СѾ߶ԻʹҲǺϤ֪ҪܣɴȥҶӡһ·ƴܻòӵ鷿Ҳǵƴǰȥ硱š
ŵĽе£ϽȥȾȶ첻ˣӡ
ŷ껲ԣԼӲˣϽܳѾʵʲô£Ͻ˵ȻСԴ
£֣޹ϿȥȻˡѾ߿˵
ȶҵ֣µʱѾһϢˡ¶ôˣѣҴŴˡ
֣·Ŀŷ껲ԣֹס£Բûбǵĺӡ
¶˭㺦ģŷ껲ԿԼӣһʵ
֣¿ŶӣһǸ˵£û˭ңԼСˤˣԲ𡣡
ڰ֣¼ҽŶҡҡͷ£òʱľΣѾ̥Сҽ˵ͷ˵
ŷ껲ҽĻ˲ˣڹһ¾Ϳжˣںӻûüͱ֪̥СŻ˶ҽȾ¶ʲô취ԣһҪȻ
ҽڵϣ˵£Ѿûˡ
ʲôڸһ飬ϽȻȻӾͳȫҡ
£ɱȫңҲûа취ҽҲˣպ࣬ͱӸйˡ
ŷ껲Լҽѵʱ䣬֣µ˲ȥ¶¶ŷ껲Դ
ŷ껲ſ֣µʬϣĴź¶ҵĺö£
ʺϢϽܹͿſϱϣĴޡԶ⵽ô£
-

341 ʾɱ

ŷ껲Ա֣µʬ壬ʺ󣬡ĸ¶ˡ
ʺŷ껲ԵĻһ£ؿڣһʵ⵽ô£
ŷ껲һĺ˵Ҳ֪ô£ɱ޶֮𲻹죬һҲŹ˵Ҳܻʺ֣ڵϵ鷿ſڹţ޺ʣ
Ϻʹۣӵߵķ빫ʵô£أ
빫濴һ»ȥϣӱŶ档
רĵۣ飬·ûһ
վߣһȥ
ŷҲڻϺһϳӱϱſڣüͷʵ϶ϱôˣ
ʣ¶ùãû뵽һʬҵϱͺӶûˡӱϱڻǰʹ˵
﹫ʵ﹫ô£ûмǴĻǽȥǵּ
﹫ŵſڵϣϣū֣ȥ乬ʱ򣬲ûп
檣μϡںϹĻʺ
ʺ񡱻ϿŻʺ
ʺ˸лϣ
վ˵ϣ檸ոմˣ¶֮ǰ֪¶Ƿйϵ
˵йأϵüͷöܼһֻӬˣӻôûһ£ˣ
ϻ˲ǣϡ
һ˵˴Űʱңŷ껹ˡμʡ
ӿŹڵϵŷ껣Щƣɣ
лʡŷվ˿ڳˣʵʣ£
м£϶ʵɱĸӣҪʧˡ
ŷ껣
Ѿˣһʬϵ
ŷ̧ۿϣʾɱģ
ڵϵĶӣһŭĿŷ껣ɱĻ˭ǰȥͳˡ
ŷ껿ڵϵˣҪɱҲɱ㣬һҲм
ӿŵŷ껣ðѻ˸£վҪŷ껴Ȼˣѽɱң㡣
ϿҪˣޱ죬˭ǵ
ŷµǹＸʬ̫ࡣ
ȥǶոջ˵
ǣϡתȥˡ
ŷ̧ۿŷ껣΢΢ЦЦкܣþòλסã
ŷ̧ۿ˴һۣ֪֣ᣬҲϲ
Ѿϰŷ껵ĮνЦЦܣ´λ԰ѵúͺӣҾһۡܵܣϣĺãȻһĸͬܵСϧ
Ҳüŷ껣ʵҲϱӣһˣүүˣûԼӽүүأ
ŷԼ޶ɫҪһЩлԻ
ʵطʳĹӣϱ
ŷޱġšһ
ϵŷһۣģ˵һһ䣬һ䣬ˡ
һѪϱʬ廹ǰأû˹ʣҾȻȥ۱˵ĺϱȥˣҪʺһߡ
ʺ΢ЦŸ˵ϣʼҵȻҪڻʼңϲǺϲС𣿲ĸӽӻһϽƣҲŮ˴
ʺ˵Ĩᣬŵֻǿϧڹһ¾Ҫˣ֪˭ȻôĺݣϱһʬҪΪ
˻ʺǰĻͦĶģ֪УѺӷھǡ˺Ļüͷһôôأ
ʱȥ˵ż̫ϣѾ
̫ϵǰ񣬡ūŲμϣ꣡
һ࿴ڵϵʵǵƺ󣿡
̫ͷش𣺡ǡ
ǿɿǷʲô£Ͽʵ
˵ͷأϣǽȥŵȻˤڵˣūǼȥҽˣū΢ԣȥҽԺҲ֪˭ԡ
ӿҪ˭˵ѣӾǾ塣
̫ŵſڵϣӣūǾʵſԵҽԺȥ顣
-

342 鶼ˣϽ߹ȥ

̧ͷһŭĿŷ껣ҵ¶ǲˤģΪģ㻹ҵ¶ӻ䣬ŷ껷ȥ
ŷʰһˣһֱûлᣬȻҲؿϿĺòҡ
ϿϿմܵˣüģûһʡĵġ˶ǾǺúõĳùǣֻҪˡתͷߵĴʵϱʲôʱ
Ӳ֪ֻʵ¡
ϡšһչ˺ϽӣһһԶԶĵطҲǰϱŮϲӰ
ŷͷġ޶Ȼúõչˡ
Ӻŷ껣ڿдķǳļңӱŷ껣Ŵ˺üȭˣÿһȭײһԵĽϣײۡÿŷƴĴȥ
ʺ濴ĵģԼĶǱ۵Ĳˣͬʱӵĺŷˡ
ŷѵŷ껲ԣһԼ£ҪĶˡץסӣһȭұһţӱĺܴ˶ǿִ
ŷ濴ţ΢΢ŷ껲Աôôúܽأ
ʺɨŷһۣŷڻʺۣνЦЦĸˣĳһһݣЩӣÿһĶܲס
ŷ껲ѾıˣӲˣŷϷŹӣŷ껾ֽŲȫŷ껲Եкŷ껲ԱĲҽϡ
üͷôûͣҪԷô
ʺżϣϽͣ°ڴȥġ
ˣϽ˸ֿͷ۵Ľе
ǣϡӦ
ûеǷȥŷ껲Ծͱŷһʹӿ˵ϽסȻӲҲòˡءһ죬һڵϡ
ʺܹȥŴʶôˣ
ŷ껲Ҫվ˵ʣ̫ˣɱ޶ɱҡ
ŷ껴ӿзȵϱӵ޹أӲҪ˵ǱɱģǱɱʵˡ
ʣŷ껵жţǰҪɱˣ˸ʶл·𣿡ŷ껲Աŷ껴ıף˵ʱһίı飬ôô
Ͽ˶Ǳ飬ҪǳϲԣЦˡ޻˲һĽϽ¶ȥúõĸˡ
ӳϿͷлʡվӵʬ壬ôҲվ
ʺһ۵ʶĸȥòãˣܱ¶ˡ
ſ֣µʬϣ˵ʹ¶ҵĺ¶ôôҾˣһα㶼ˣĺûãҺûãء
ʵǿȥˣ˰˶͵Ӹȥ
ʺ޺޵Ŀһŷ껣ҲϸˣŶһˡ
ȶӺͻʺǵ˶ˣŷû
ŷ껸ŻϽ鷿ô£϶ϱΪʲô£
ŷ̧ۿ»ϣң˭
ϼŭʲô챧ˣƫƫʱˣҲ۵ġ
ûңֻˣ֣ҡ˵֣ңԼˣ˭֪淢ʲô顣ŷ껵
Ҳ²ģΪ°ľģǾͲǣȥɱһиޡ
ϿǰĶӣͷ۵鶼ˣϽ߹ȥ
ŷվǰŵߣߣ֮ǰ㻹Ҫһ
ҪֶüͷͻͻֶͣˡҪʲô
ŷ껶ŻӣһΪʥּ䣬޷ݣȻ˶ںƽ
üԹžûƽգʼ޵ģ
ģǻģԹˣǾʹҿʼŷ껿ӵ
ĿŷʵȷȢ
ŷҲ˵Һȷ
УֻҪԸ⣬޵Գȫ㣬ҪԺ󱻱Цˣɱܵ޵ǰ߿ࡣűʣͿʼŷдʥּ
дʥּݸŷ껡Լܺˡ
ŷ껽ӹʥּ£Ϲллʣ
ϰڰ֣Ͻȥɣ鴦ãϽر߹ȥϾͿˣԽ϶ԽԽˡ
ǣʣˣŷվȥ
-

343 ԭ֣ѹֻôϤ

ŷŷ껳ŽԼλãʼԼ顣
ϿȥĴ˳һ㣬ʲô飬Ǵĺȫ˸еֱӣҲ϶ǿݶӾˣһԻʹЫܲʹǶĲ
ŷ챻ʶЩëʣ£
£ˣЩ۶ˡϰԼǰۣƸŷ졣
ŷ쿴ǰһۣ˵ʣܲڽһ˹æôҴȥˡ
ϰڰֶ㿴˭϶ģ͸˵ˣһܵıӻ졣
ŷʵĻĬˣҪȥ߹أǲܵģ϶޶ոճҲܣƽʱӰֻԼһĬĬ顣
Ͽıֺ⣬Ȱˣ̯ӽҲȥ漸꣬ϾⲻԽԽͦġ
ĴӶ֪ԼѾԼӸˡ
ŷ껴ӹͱϹסȥ·үһ˵
ŷ껸ϹƣԺ׼һʢķˡŷ껿ϹƣڷǼ鼴Ϲƶɴûôù£
Ϲεӵҵôˣ
ŷ껰һۣˡ
ллҵϹƾһƣŷ˵
ŷ껰ѱӾƵ˳ѣл
ôҪлл㣬ȻûôҵϹζŷ껣Եĸлû֮ǰųˡ
ŷ껳ŷˣʵʲôʱģ
ұȥϱȥˣ֪ˣҲȥˣҾصǡһϣͻȻյ͹ţҾǸˣպøǵĺ档ϹƵ
ŷ˵ţʲôʱȥȥӣ˻ȥ
Ϲô˵ʯͷˣԺ÷Ҿ͹ȥ
˼껹Ҫ㻤˹ȥ𣿡
ŷµˣڲԶС
ӣ˺أϹʵ
ŷ껡šһ
ŷ껸ոճ극ŷӳҹˣ˵Ľе磬Ժ÷ˣ
ŷ껵ͷԹˣ㻹ûгԣ
ŷӳһԹһԵģ˭֪㶼ԺˡܾûиһԹˡ
ŷ껿õܣЦЦԺеǻᡣ
ŷӳôѽһ굽ͷҲΣβصĿãӶһˣҾȻһ㶼֪
ϹЦŵӣ˵ǣ㲻֪λɩѽһĿӣҶ˺üˣȥ֪Ůˡ
ŷӳϹ˵ˣϹҲʶϱ
ϹŷӳЦŵҲʶġ
Ҳʶŷӳ͸Ϳˣʶ˭ϱأ
Ϲѵӣɻǵãǰ⣬ǵĸСˣ
ŷӳµǵã˵˵̧ۿϹơ
ϹƵͷ
ŷӳʵȵˣԭǸò˵С˾Ȼɩѹ֣ҵʱĺӣôоһɺϤӣԭ֣ѹֻôϤ
ŷ껵ŷӳһۣӾͺӣʲôֲֵ˵ô
ٺ٣ⲻһʱˡŷӳԼһ͵Ц
ŷ껿ŷӳҲϴСˣôҸϱ
ŷӳЦ磬ϱʲôõģһڡ
ŷ껿ŷӳЦҲôģɲôΪԺ÷ΪæŻȥ飬վ˵Ȼȥˣʲôȥҡ
磬Ͳܶһֵܳʱ䶼ûһ𣬺úõĳԹˡŷӳɥ˵
ŷ껿ŷӳȥ׼һ£ʱһתת
ѽ磬İھȥ׼ˡŷӳ˵˲ûӰ
ŷõҡͷЦЦھǰȥʱ·ϣֵһҲǿԵġ
ŷ껳˾¥ֱ鷿Ľһӣʲôʱ̣
ŷʵ֣ң϶𣿡
ո߲áһ
ŷ˵Ǿ׼һ̰ɣһ춼ȥĸӡ
ǣӡһתҪȥ׼г̡
ˣȥ֪ͨһ³ӣһǾߡŷ껶Խһ
-

344 ๫

ܼүҪˣŲһĵүҪѽ
ŷ̧ͷܼңǵģܼңˡ
ܼҰڰ֣үһҲֻ࣬Ҫүúõģū඼Ǹ˵ġŷ껴飬ϲˣܼҰŷݺò裬˳ȥˡ
ŷ껴ϵĵѾˣ̧ͷ˿ɫ̧Ⱦʹĵطȥߣȥ˵һ
ŷʹڳԷʵԹˣ
ŷ˵ûС
빫ȥһꡣϵ
ǣϡ빫ȥûһһݸŷ껣ү룡
šŷӹ빫ݹ룬ʼ
Ժ÷ÿڣŷ껸˵һҪˣҵ϶ڷҲһôһôˣʱɱҲ֮顣
Щ⣬βߣȻԾˡţȥɣԺ󲻻ȥǵ鷳ˡ
ãǵøӣĿⷿѾˡŷһߺŲ裬һ˵
˵ҲЩΣ˵գʵҲûжӣûҺ֣ҵĲƲ㣬ٻûгˣһЩ
ţûˡŷȥ
ٶȿҪһЩյϢԽϷҪϻҪ׼ˡϿŷ껵ıӰǵĶ
ŷ껻ͷӣ֪ˣһ˹ĸʼǵ÷С˵ͷҲصˡ
գ컹ûŷһ˿ٳԺ÷Ϳʼˡſڣŷӳ͵ŷĵĽе硱
ŷӳŸŷ﹫סһ﹫Ҫһߣ﹫ǻߵźˣһ㲻׳Զŵġ
﹫ŷӳЦЦӣūүȥ¡
ŷӳ﹫·аˡŷӳǰ濪ʼ
ŷ껿ǰܵĻõܣݡһ׷ȥ
һ壬Ѿúܶˣүүŷ߲ãͰˣÿ춼תתҲÿ춼߲Զˡ
Сߣҹȥ￴һ£ǲǸˡԺ緹˵
ǣӡߵ
Źų˴ţͿʻǿŶ˭Ǽѽ
ǵͷ˵֪֪ˡ
ǡŶһվﶢŹ
ܿǵǰͣͽһ
俴Ǽλˣ΢ЦŸ˴кλˣȲ㣬λ˼񣬻뼸λ˼£
ͼλˣϽӣˣ˵ǷѣҶпԹ
䣺λ䣬м
˵СߣϽӭλ˽ȥ
߰ѹƵһߣ򼸸˵λˣ룡
߰ѼλӭȥڳƹȥСߣλϲ衣
ǣӡתȥϲ衣
Ϻò裬˺Ųʵӣ๫
俴ż˵ͷǵģˡ
˼ʵ֪ǰ췢飿
ˣǰ췢ʲô£Щʵ
ŹЩӵ˵ǰҹһҹ֮侩ʧңҺ֣ҡĴһŴˡ
˵ҲȤҲܲµһЩƱŷ껸ʰˣŶһ
ϵĸˣѵӦ׷ȥΪʲôһأӣѵ棬ôʧ𣿡
俴΢Цˣֻһϰգڴҵ飬Ȳ֪ҲȤ
......
˶Ź䣬ӣи֮룬Ӱæ
俴żˣǼ٣棬ʼһ΢ЦżˣһϵʣˣǹǸйذɣҴȥֵ׶ͦġ
ߵСߣߣǴλȥǼҵס
ȻҪǿףũմעڱתˣЦվߣȥһ¹ӣֵ׳ʲôˡ
һ˳飬ĺͿǼٵĺͿ˶֪ʵĸ⡣һȥׯҲãǽ˲٣ҪΪƣˣҲϽ
ŽĵԶԶľͿһһŮڵһܣһһһȺȺʱʱŮЦ
-

345 Ǽ񵽽

̸СһȺһȺСܵǱߣΪؿ䣬ߺܣûһܵһȥˣһһߵʯͷϢͲ򿪵ݸ磬˴磬ȵˮ
΢ЦŽӹˮлл
Ķ棬סԼ°ͿŹ磬˴磬
ŹĵˣҼҵЩıÿôԽԽǺÿأ
ȿȡںˮĹ磬̵ĻǺסˣ˰ŴŶĹЩ˼ѹ㿴һƬȥ濴ȥˡ
վ̧ͷһȺˣͷ̿Ͻܹλ˼񡣡μλˡ
Ҳ񣬡Ụ̊μλˡ
˿Źͷ̣
лˣͷͬ
ǸӵģŹͶŮŮҵҪƯΪֹ󷽣һ㶼ũҹ
ʲôĸҵ֪ôģЩܣҪǵʱܼһ£ǰĹǲԼŮˣ
˼ʵС磬ڸ
򽯴˵ˣ겻֪ʲôԭׯһû죬ͺܶʳˣҺͷѹոڸ˵Щ˼ոڷŸƶǿˡ
̧ͷԶӣȻǹһֶɹȥˣҲ˲ٵˣ˼¡üͷʵÿ춼ģ
翴ַɽȥˣżĵĻش𽯴˵Ļˣͽ⼸죬֪ô£رĶࡣ
俴ӣѾҪǿҲգҪûЩǶ೤죬ӻӱһЩ磬ʵ̫࣬ǰ˰ɣȥһɽҲ֪ͨҸϽʳǰˣȻȥʳʧĺܶġ
УСãɽȥԼ˵꣬λ˵λˣ⣬ȥæˡ
ҲŹˣϲЩǴ򽻵ڣ˴һɻȥ
ǼͷС磬ȥæɣǶ֪ʳҪԣʲôʱ򶼵󲻵á
˿ŹһƬӣǳȣӣһƬҪղʳɣ
俴ŵ˵ӦùԼҳ˰ɣ
˺Ƥ˵ӣôʳ˭Ƕ͢ˣ
俴һ۽ˣЦЦ˵ˣֵʳ˵ģûж͢ˡ
Ž˵ˣֵʳƶԲ˵ģȻûжˡ˵ʳԼϱʳø
û뵽磬ӣҲŶٸոû뵽
Ź䣬ǰ׵ȥʱ׵˶ȥϸ۲һ¹磬ףӣǳıֵģҪ׳ܶأ
˶һ˵ǣֵĲϸ绹ܻƣӵĲ׳೤Ʒǳĺá
ǵĻǽ͵ˣҵַһģֻҵʩʱǵҪһЩ
ӣʲôϣһôķϣһʵ
䣺ˣҵķ϶ģֵضĻճ۵ķǲġ
üҪܶļ󣿡
䣺ȷʵҪ١ɽϹпǧͷˣÿ춼Գٷ࣬Ȼĵػûôķϡ
һڹתһȦûߵһӣ˵Ĵɽӣȵң㿴Ҹʲôɽˡ
ͣһߵ㣬ܵȤǼ񵽽˳
㴭һٺ٣ȼ񵽽ӻˡ
õ㣬ҲѾͷϽλ˼񡣡
ˣ̧ͷ£ˣϽǰ񡣡ū㣬μλˡʵ̫ˣûעˡ
ˣ񡣡
㣬лλˣ
˿գóһӵݸ䣬ӣ㿴ƯƯ
ӹӣֿ˵ʵ㣬ˣ
㿴˵ӣǵģĹ࣬ӦǼԼˡ
ţûȥϴɾλҲ˵
ǣӡӾߡ
-

346 ô

˾ӣ㻹ֵйѽ
ЦЦǵģˣ಻࣬Ҫʲôóԣӣ鷳ǰƼһ¡
˵⵽û⣬Сɽ壬ԽԽϲˡ
ҪϲԳ˵
һ˺ܿߵңǿϽܵߣһִֺӵݸԡ
ӹӣ͵һǣ𣿡
ǳˣ𡣡˵
俴ϻһӣ̫ӺܴҪٳԵŶȻ³Զ˶ӻ᲻ġ
ǸģǲԡǰѴӱڻ˵
ͷԣӶܳˣȥܵһԣˣȥժ
ǡŶһܲԸӣżܵܳȥˡ
俴ԶȥĶӣģôôůĵĶӣҸ
ں濴ĸĻ˸еܰʵҲеˣò޶챻׷ɱһôһܰĸӣҲ֪ôܺݵɱǡ
ǼҪةģǿܰĸӣ˫Ȳܶ䣬˵ˡû˺κˣةһһ䵽³ǸԶΰɣ̾һص˵Ȼȥˡ
֪ô£Ȼ˼ҪȥҲֻܸŻȥˡǳԷߣһ˵ˣ´ֻðոժӣǷһЩ
ҧһڣţ𣬸ҹԡ
ˣҲһӳһ£ţζȷʵԳԡ
һڣûһڵĳôãԱߵļˣĬĬĿһû˵ة˹ϵةˣȴ޷ȣѹҲǺ
Ž˵ˣôʾأ˵ԸӦҲ֪ѽ
Աߣķ羰ǲΪ˼ҹƣȥΪ˰ȴˣȥԭ´ȵˣԭԼΪҪȥΪѱˣοǲ㶪Ĺӡ
˽˵ĻĬˣһ·û˵պҵų磬ȥˣ
Ů˺ܸˣˡ˺ܶŮЩۣûгǣԲԲĺǿɰѾݵûˡ
ų翴ţӳ˵пջ
ӳδͼˣ򼸸˹񡣡ӳΣλˡ
ţɣǵ
Ѹոʣµļùݸų磬ǽȥ͵ģ㳢Ҫϲԣ˰ȥ㡣
ų翴źͮͮӣϲѵһ˿ЦݡƯŶóˡ
Ц˵ǵȻˣҸоλӣֵĶÿóԡ
ų˺˵Ļϱ˲е㽩Ӳӳο˸š
Ҳų쳣Ůֵģ԰ɣ
ųͷллôˣȥǳײȥˣӳκСֻۣҪİ˵һ仰һͨƢ
̾ȿûʲôɫ֪Ժ᲻á
ųߣ˵ôãȻġ
ţôô˲ŻǲǼ޳ȥ˵ˣȤԼŮ
ô᣿ӳæûпһԲŵȵ졣ų
ȥŮ֣ʲôסһץסŮһ˫򿪿˿۵ۿġҲŮŮȥ鷿
ںķӳһ㶣֪Լʲô
鷿ųץסŮʣôŮ֣ڼҰװ۵ĺܺÿ֣Ůֲֲڣһкܶ˿ڡ
ųϽԼջû£ǸոȥһЩˣѾúܶˡ
ʲôȥɻôʵ
޼漦޹湷ӳֲǲ֪ҵϱȻҪɻˡųƵ˵
Ůε˵ǵԲ㣬Ҫǵڼһ㣬Ͳôܿˡ
ų簲ο˵ȥĶȥˣԺͱˣŮûиʵԼĿֻ࣬Լ֪ڷҵӼֱ֪ĲãԺٻ
šһߣȥһЩϲԵġ
ųЦЦá
-

347 ӣǸŮ

ŷ˿Ůֲڵ˫ҲۣץסŮζŮܾˣ֪ŮڹԲ㡣
ų翴ޱ˵ҹúܺá
ŷĨһᣬǣûԭңҲܺڣҪǵͬ˼ǸСӣͲˡ
ӳųؼңôһλֻȥץųһ٣ǸҪȥﲻǴ˵ĵط֪ųˣΪ׵ڶһֱ䲻ȡ
洫ųȥͱˣֻúøӳιӾͺá
ķӳΣİԼƺãһǣ磬Ǹûȥˡ
ųӽ濪ų๫߰ɣ
ŷʰ˺ܶණų֮ǰסĹ뷿żȥԷӳ˵๫㵽ϵңȥһé
ȥԼĹ뷿һѶһɨصſˣ˵С㣬ˡ
ţʰãԼĳˣ˿ˣϽźãҪȥˡѶŵŵĻԼͳˡ
ų͸ӳλؼˣϣӳĿų磬Щëʲô
㣬˭ӳʵ
ų翴һۣһѡ
ߡӳһѻţ
ų翴ȻΪʲô
һ·쵽ųһŸϽϼ顣ף磬ûи㶫û
ųĿ̫һۣţûСҵĶԸιҲ˳ԡ
ޣСǣŮؼҲ͹Ůһ㶫̫
ųһ̰̫ţҲûм˼ط·飬ͱסʲô̬ȣ
ųüӳΣ
ӳʰˣץס֡˵Ǹ˼ҵС˭
ųҪָҲ֪˵ʲôϽſҡ
ӳζųŭ첻˵ҾͲſ㣬˵ǲǺڼ޸ˣ
̫һ߻Ͻ͵ԭСӣˣ㾡ȻұҼҵĳζҽ첻С
ųֱӳץס̫һʹĴ۵Ĳҽϡ
˱סӳε־ͿУӳΡһϽˤ֣ų类ˤȥûеӳһŲųؿȻҧңҽ첻ˡ
ΧĴʵǿȥˣϽѴ峤й峤ϵų磬һţҪǲϱⱲҲ군ˣϽɽš
ӳ峤Ļ˲ˣϽſţųôˣԲҸողӦø㷢ƢҵĲãòãӳοŷ㶵ų磬е㺦£Ҫ֪Ů϶Ź
ųǰһУ̲סıѡķ˵ΪãԼ˻ûкãˡҪˣӲԶĺܹȥ
ӳҪȥ׷վסȥ׷ԡ̫ӳκ
ӳЩżŮҪǳʲô飬˿϶Źҵġ
Ͽȥ׷ܻؼˡ̫ӦϽӳȥ׷ˣֻˣųѾܺԶˣ֪ܵ·Լһߺҵҡ
Ƕųܣǲ֪ȥҲӱߣˮܼĺˮ̧ͷ˿صķ򡣡ԲŮڼ֣յˣŮˡ
ˡͨһȥˮķǳļȥûһ¾θˡ
һΪǳʳôҿʼˣ̫ɽˣҶڵɵ𾢡ϲջļڣ㲻ܸɻȥŴׯңҲܲ
ϣ۾תȻʲôСߣ߽һ㣬ʲô
ǣӡ߽ӱһӣǸŮˡ
СߣӾĻ;һ°ɣȥˮܼͨȥ
ǣӡߡͨһȥûһͰ˸ˡ
ӣڸô죿һʪʵ
-

348 ţϱ

żСߣϽķθա
ӣʲôķθգĲˮһ϶ǿģܻ˾ͻˣܻǾˡ
ǹŴûķθôһ˵ϽôҲһ̶Һ󣬵ϵڿʼˮˣΪ̫ͻȻû׼һ±ųһĵġŻ
Ż˰죬ȻԼܶġе㲻̣СߣȻȥϴһ£ڹҹȥ
ҲӣҪһءڿɲ뿪벽ϴε飬үûзǣΪ֮ʣǶˣֵήܶ࣬ǲ
Уһ·ѹѵϵ˷Żȥһ¡˵
ǣӡתȥз̣ûһ̹Ŷͷϵĺ㣬ҹ֮ǰĹӸĿڽн㣬оͦõС
俴ÿһȥأһĹ΢Ц̣ոС߾һˣæȥһ¡
̿ŵϵˣΪͷסһԿ峤ࡣ㣬û⣬ȥȥ
׼ȥǸ˵ʱԼӱȥ
̸Ͻ̹ôô벻أ˼ҺĲž㣬Ҫȥǰ׷ѱһġ
ųͷ̵ҵ鲻ǹܡ
̿ų磬һȻ㣿
ųʶϸһ·̲˭˲ۡΪҪңΪβ㣿ء
俴Ŷ׵Ͽ޵ˣʵ̣˭
쿴ųһۣҲʶ˭ʶǡ
˵ʶϵ˵ǹ䣬̧ͷҿ𣿡
ųڵϱĴ
俴ڵϴޣҲϹε˵Сߣҹȥ
ǣӡǿסģѹƹȥ
ųߣϵͷȥ¶˳磿
ų˵Ļʹ㡱
ıοȶ˵磬ϽһȥѣȻģ
ųᣬ׼վͱ׽סʵ磬Щô£Ϊʪ͸ˣµ俴ϵˡ
ųһ߳ĬҲǿ󡣡̣ȥһ·
ͷų磬߰ɣ
Ǽ˻ؼңȥϴ軻һ·ų绻·ķ̣ϵ˺ŵľսﵽ׶ʲôԼôһǱģϵ˵ô£
ųͷȹһ̧ͷŷ̡һùҪϲˣǧԥˣΪеһһӡ
ڰͷֶһ£ллѣһģŶ̶̼²ôԼ⸱Ǳ
ų̵ЩǷͣ
̾˿Ҫǲˣͱ˰
ųĬ룬Ը𣿾޷ӳΣһӳΡ
ӳڴ˰죬Ҳų磬ʼżˣдеţϱ𣿡
ӳεͷ壬㿴𣿡
忴ǰ̾ڸ˵ҲûˣϱѾӣȥҲҲˡúõϱϧҪ˼ҸӣŶͷһߣһҡͷ̾ȣǺȥͺһϹͷðգ
ӳ»ˣϽӱߣ˿ӱ֦߱õһȹ֮⣬ʲôûС
ױɵˣô黹ܼȥ𣿿ȹǣźӱߴ磬ֻҪԺʲôģҲˡ硭
ܶ·ĴǶֻƲһۣͻؼȥˣ˵ĻšоΪӳţһڴ߸ϣһ˲ģԴҶǶǾԶ֮
ųʰóˣס£ʵܸ˵˵㵽ʲô𣿡
ųǰ޵ĺģ㣬ܰ뿪ԶҪ
ͷɵѾͷҪ뿪ôףʱô
ųĵĿʵʵĲˡ
߽еСߣ㰲һ˹ȥ˵һ£⡣
ǣӡߵ
-

349 㣬ȷʵϲ

俴ǰĹǰˮģСԲԲЩӤʣǿɰż²ݵĶˡ֮ͬ⣬Ҳûа취ķҶ㲻𣿡
ųЩ㣬ǼҸˣĥңֻҪһӳζҸֱֻΪһûдȥĸӶҾһٱ򡣡
һУЩ·ԼѡģҲ˵ʲôôôɵأѽֻҪһҾͲˡҪǻԸˣŴںŮ̫ˣܶԸҲԸ롣
ųվһǳĿŴſڣǸһؼңÿ챻ģҲΪŻصҾͱˣҲΪǵĲעܳˣ㣬˵Ҫôȥ
磬Ϣһ£취𣿡䰲ο
ųͷŹ˫ʵ㣬ˣˣôˣ𣿡
俴Լȣ˼£˵ֻҪ־ͻǹ̻ȽһЩ
ֻҪܺã㲻ʲô㣬ҪŶų
俴ݵĲų磬ţ磬ҲҪŶԺ󣬺úõʰУԼίˡ
ų˹Ļšһᣬŷ̽ȥϢȥˡ
̧ͷɫѾˣҲ֪ǽ᲻
ׯҵǣ½ÿСüתһȦ˻ûеˡСãǣҸǴʲôˣ
һűȽϴҶװ˲ݮģϵģ俴źˣһšţóԣлл磡
Ѿ˺üˣ˾ﻹһݣһʣˣʣµǸ̵𣿡ôʣȫΪͷ̵Ķûбܿ
类ʵЩΣǣĶȥСҼҵôɶ
Ǳ˾˵ɵĪŲأԼĶ˵ͺܶණ̣Ҷˡ
˵ǵͷúóĶ˵飬Сӱܡ
羾·һҪģЦСǣԺкö϶ûķݡ
Ǹ˸㲻ʷҪ
˵Цʵ˴磬ʲôѽ
ݮݸģϽ˰ɣܷˡ
̽ӹЦ˵лл˴硣
俴˻Ҳܸˣǲ֪ҽʲô̬ˣӣĽݼҲõʱˡ
̱俴Щ˼㣬ҡ˵͹飬ЩΪ飬֪οڡ
˵飿俴һķʵ
̵ͷǵģ㣬ȷʵϲ硣˵ߺҲųѣȻû˵ĺԼһҲѹˡ
ֻһˣҵĹӸǱȲ˵ģһ𣬻ÿ紵ɹҪȥġð˵ˣԸ⣬ǣҪǲԸ⣬ͷźãõҶˡ
˹Ļ֪ʲô㣬˵Ҷ֪ҴСҲũģЩʲôͷҺϲӡûнСÿ춼ҪȥɻʱԼһҲû١
Ҫ粻ͬأʵ
û⣬Щȷ˵Ҹ磬ңӦòΪҰɣ
俴ЦЦµ˵ڻǸϿȥɣ
̸Ͻܣ㣬㲻Ҹѷõġ
ոճԹͽӵϢ˵ŮˣϽһܡһѾԺ÷ĵһҲ⣬ֻҪŮĶҹ
ųŵʵ㵽ôˣ
ų翴ۿ˵ŮûˣֻһҲǸˣܰ취𣿡
Ů۲ˣȸؼңȥڸ취
ųͷţġ
лӣллҼҵʱ磬ǾͲˣڵŰݷõл
΢Ц˵ˣˣȳ粻֮Ͷѣ˭ˣҲȵġ
ٴζ෬л֮ųͻȥˡ
-

350 һŮּ

̿Ÿߵų磬ЩͬúõһĥĻˣϣԺĺðɣ̾һ
俴̾ķ̣̣ôˣ
̧ͷҹգЩӣѵ˵ЩƵ˵Ǹų磬ˣҹ⿴ŶۣҾ벻ͨΪʲôһҵС㣬ôӹôǱأ
ǸŷˣЩͬų磬ôӲжùٳ֮ҵ㲻ѽԼСӾͺá
ţ˵ǡ˵
ҹϴ裬ڴϸԼĦȣÿ糿ϴݽȻ룬ڰݽŵʱҲʹĸȣ˵ÿ˯֮ǰҲҪһ˯
ǰϥµĵطûʲôоڿԸоʹˣҲһСĽֻҪиоȾͻоȵģ۵ͷҲûͣ£˰ʱҲͣ
Ų¾ϢˣҪƽʱ϶Ҫһ˯Լж㣬ֻܽˡ
һҶϽգպһæʮ죬俴ԺԺ⵽ɹŵʳ캫˵ĻҪȥسһʳˡ
ôأʳûŵĳһᱻˣԼһʳӣԼʳг͸ʳʱʳ̫ҪˣֻҪжʳʳаȫС
ôʱһӴڷɱǿ˸Ͻܹܣʿ϶Ѿͷ๫ˡ
ϽԼλ˸ڷ
ʱŷ껵ֲԶϣЦӯӯĵŶ˹
ŷ껿⣬ϽڹԱˣǿһϽĶˣܹȥ
ŷֱסĶӣĵЦ˵ӣû
Ļ￪ĵ˵룬Ҳ˵ˡ
ŷ˶ӵĻСӣЦҲǡ
ŷ껱źߣ˼ҹ˶Ļ䣬ȺЩ𣿡
ͷĻ￪ĵúܶˡ
ᵽˣǰһղĸоˣĺߵİѻ˴ģ뵽ܿҪ뿪ˣöĲᣬҲǲڴ֮ͥ£Ż
ƾôſǹ˶ԾİתһȥľͶ˺ĿţǶһ󿴿ҿڸ
ӵĹպÿһĻŴOͣСù֮£÷ðɣķ̺תһȥ
ʵ̲סڸ
ŷ껲ķſ䣬Ŷӵڸ˵
ǡŶһԼֹΪʲô˵ˣҶ䲻ôһ˵һȥԼС䡣
俴ŴҶڱЦһۣȵԼôǵô˵棬ǰ磬Ҳûô󵨡
ŷ껿ŽߵĹ䣬ڿЦĴǣ˴һۣͻȻоһϽͷڿˡ
һ﹫ǰĸ˺ͺӣǺӸүһģһүĺû
ɫҪԲһЩǸүһȴôĺгȥһΥ͸ҲûУ·ǱþһƵġ
﹫һоĻŷӳζû뵽Լй֮ԵСˣȻԼĻɩʵ̫ˡ
һͷĵЦ磬ûмģҪۿҲᣬҲῪĴЦ
һҸֺгӣĽͬʱҲȥţ糣ر߹أܶʱ򶼲ϱͺӣһ̫ˡ
ĸڼŮˣϱӶϹһĻкܶĴ񣬶Χһҿ
ŷ껴ΧȺҲûʲôֻǲϲΧӣ使ߵģܲϲ﹫˵﹫ʥּ
ǣү﹫ʥּһŮּ﹫£ǹһƬΣֽϥϵͷ꣡
-

351 ֲ

ˣʵگԻһ֮Ů䣬Ʒжϻݣ츣йżΪմˣ
л¡ʹһ
﹫ʥּ䣬ףүúϣͬģ
ӹʥּ΢Ц﹫˵лף
ǶΪϢˣҲ벻ѾͷȻǶսѾͷǲ̫ˣһ๫үһôĺã
Ĳֹ񣬹ĸҲˣҲزĹŮˣԺǲҪԶˣ뵽ŮҪԶứ
ԱߵĹ˴ɩĵʵôˣ
ĸ˵û£ֻԺҪôԶܣ
Ϲ꿰ο㿴үСôãǺԶүҲСõġ˵ֻҪҸͺá
ĸͷţ˵Ҷףֻܲᡣ
Ϊ˶࣬ûע⵽ĸߵŷ껰ǷڵϣԼߣŹؼҡ
һ˶ߵԺȥˣǻſڣվſһڵߡ
˴峤ݻ·ſڣΧһȺˣġ⡱һ£òѾͷֳʲôɣϽѲݸ£ߵһͷʵ壬
ǿ峤˵˵峤ǴѾͷ˲ˣڿأ
峤ǵϢȵŴ֪ͣѾͷķһ㣬û뵽Ȼôһ㣬ŴɵЦٺ٣Ѿͷأ
ʹүүҲЦŵǵϣѾͷ˲𣬸Ǵӳˡ
˴峤үӵĻͬ˵ǣѾͷ飬Ǹ֮ǰҺúõĸɻУ죬ǿɲҪСĽѵϽȥɣСĵˡ
ڴ峤һȰ˵£һͷԼȥˡ
ŷ껰ѹƷѹ䱧Լʵң
䱧ŷ껵Ц²¡
һ߷ӣҪӵĻ˵һЦ㲻ò£ģÿ˯Ҫ·˯
ŷ껿ķĶӣһ̹ڻ˵ģ
ǵͷģǴӲ˵ѣ
ŷ껴ӻóһݸǣԣǽģǧҪúӴ
ȥҲˤġ
˶һۣСרŲ̨ӹ忴£涼ڵͼģŷ֣˵϶ǣǻʼ塣ôصĶͲˤˣ
ŷ껿˶һۣû£һʰҲԡ
俴£ڻСͲˣȴһЩ˵û˵ǣũ˵챻͵͵ȥҲ֪
ŷ껱Ż˶˵ţ㿴Ű졣
εɾΪŸ·ûü׼Ƹ񣬵εڸ㲹Ͽɺã
ЩҪģֻҪҵĳĲͺáʲôƸЩģҪպ˱ˣЩƸʲôԼӣȱЩƸ
ŷͷһǣģⱲӳ㣬ûκһŮܽǵһδŮڶ
䱻ĻЦˣŮأǶûӰӵ顣
ŷۻȵĿŹ˵пҾ͵ҪͣȻǵŮ
˵Ҫ͡ʱƤðˣڿǲˡ
ŷ껱ĵ֣ʼߵֲ¡
ָĵ㣬ӻһߵ۾㣬ӵġ
ŷ껻ͷ۶ӣһߺĵһ˫ɰ۾ڿεֻ÷˹䡣ӣôȥ棿
ǿҲ㰡ǱˡС˶һίģŷ껸ݺݵһ¡
һ˾˵Ҳǵģⲻǿһûڸø棬ôϲ𣿡
۷Ź⿴𣿡Ŵãܹ԰ĽĲˣҲһأ
ŷ껿ŶӺƵȻˣʱͿԵˡ
Ǹ˵СֵҮҪˣúõҳȥ治ˡ£Ĵŷ껻ȥһ̾Ͳˡ
-

352 ΪΪ㶥

俴ǸĻЦЦһģȥõ
ŷ껿ŶӳȥˣŹ䣬ЦŵǼ
俿Ͻȥϴϴ˶źãȻúõϢһ£ܲܰǶﲻܰɣ
ŷ뵽ŷӳֻòİѹ䱧ϣԼϴȥˡ
һܵŷӳСѣʲô֣
ǿŷӳЦ˵壬ҽǡ
˵óһǵݸŷӳ壬ǵһҼңǸļŶ쳢أΪʲôֻƯΪ˿źûǮ
ŷӳаǣ˳ӹǣллǵǣϲ
Ϊ̫ͻȻû뵽׼ʲôûа취ֻʹԼϲһů񣬽͸ǡļ㿴ϲ𣿡
Ůƫʷǳĺã׼Ÿδϱأ˭֪СӸˡ
󿴿ҿЦ̧ͷŷӳ˵лл壬Һϲ
Ϲôпˣʵǣأ
Ϲ˾ˣҵأ
ڿÿһˣǵĻ׵ˡ
úͷתһȥϹЩΣ֪Ͳܺˡ
ŷӳ̲סЦǣ˵ѵĺҪСƨƨŶ
ߣҲŲ˵أҵ˵Ҫø档һߵ
ȿȡǸǰߣ˾˴ȥ˾˵¼ȥϹǣߣµ¶Ǹӣڼȥ֪ʲôЦ
ŷϴãŹͿǣǣҪȥϹá
Ϲٴ磬ǹˣ俴˽е
ϹÿŶˣεЦЦã֪ͨ㣬Һÿ¸³˳ףһ
Ϲ˵ҪˣҲģϹٴ磬ǷӶʰ𣿡úүүס˼ҹ涼ɽϹסһȥˡ
Ϲ΢ЦŵѾʰˣҾ߹ˡ
Ϲٴ磬﹧ϲˣҪʲôֻܵ߹á
Ϲ˵ģãпͣȥæȻȥˡǣǵҪߡ
ǿͲˣվ̧ͷϹ˵˾ˣҸ棬ҽҪҵ档
Ϲͷãʲôʱ˾˼棬˾˴
ţ˾ˣټ˻ӻֵ
ټϹõ
ŷӳ壬ҫǿǸҵļ񡣡
ŷ껽ӹ£Сӣô㳽壬ů񶼸ҪˣǱúܣ˵Ҫδϱġ
Ͽһǣձ˵Ŷ˵ĸģ
ָǰŷӳ˵ףǸ塣
ӣոûע⵽ŷӳڲſ
ŷ껸ܵõܣŷӳ˶ӡ
ŷӳӿŷ껣һЦ磬ɩôˣʵʣôŮ𣿲ҡ
ŷ껿ŷӳĻЦšһ֪һڸʲô
俴ŷӳ΢ЦӣѾǼˣĲƷˡ
ŷӳεЦЦ˵ǱСӸӵôɩһЩѣϲͺá
ŷ껿Ż˵ŷӳҲȥϴϴϢһ¡
һԸһŴȥϴһ£Ұסĵطźˡ
ǣӡһ
һתʹŴȥסˣŷŹ䣬Ժһֱſڣɹʳźϲˡ䣬˶ӣ
Ԥһ£ӦòҡһĶңȥӵķϱҪŵĴһЩջ񻹿ÿĶӲٽҡ
ţȻǺܶ࣬ˣøšŷ껿صʳ˵
俴Զׯ˵֪㲻˵ʳҲû׼׼سȥʳӡ
ŷɻ˵ʳôҪȥʳأ
ԼĹǶ˵һ飬ŷ˵ͷţʲôֻܷȥΪΪ㶥š
-

353 ҹ˼˭˶

ĻůůģݻԺʲô飬ηηšãȹ죬ȥˣĵؼġ
ô鷳ʲôʢֳǺݣôȥû˵Լͣסˡ
¼㻹߰ɣʢֳǱߵƽ㣬Ŀǰ߾ǺȶǱֵغܲȫ
˵Ǳ߲ȣЩĵðұöѾһˡҪһҳʲô飬ھһӵġ
ģҪʲôԣһǸϽ˵ġŷ껵
һһģдǸϽеѾͷϽȥˡ
˵ңĵĵ껣Ͻȥҿ
ŷ껰οżȥ
ſڵǸϽȥһ˿ô¡
ǣӡŵһ
ʱӳδһȺˣڹĸſŹĸϽҵĹӽгȻ
Ϲ꿱źӣŷӳʵȻôҺĵһ䣬ڹüҪǵҼҵС֪ҼҴҵΪⱲӾˡ
ǣôĿ㵱Ŵģҹȥϱ浽ǰҲġӳһӣһҡһҡģһӵģϹ˵
÷һǣźӣһסţµűԷ˵ˣ߲ȥˡ
ĸӳˣڼҰŮɻȥ˭˭ˣһ˵˼Ů¸׾Ȼɹ˼ϱˡʹ÷ֵ÷֣ﲻһ٣Ȼ˭ΪҼҹ۸
÷Űοȱ嶯Ѿȥ֪ͨСˣȥˣСûѹġ
ĸ˴ϱĻͣϱ˭ҪǺ˵ȻҼҲͽͳġ
ӳοŹĸӲôΪųˣû뵽ûĺúõģȥݺݵһٲ˵˺ݺݵĴһ٣˰²˴
ǰźõ㣬Ǯ˴֪һˣڴһų֮ǰһ¼֪Ǹ˹ӻָˣʹĺˡ
Ź˼ҿոµĴӣＵʵҪǣϽңöٺöԼģٶȿ㰡
ӳһˣ˷ӳεĻҶȥʹҡ
ס֣ڸһԣŵȵ
ӳοһӵˣеţϲԵλ̨ñִ£Ҹǹ˼ҵĶԹ֮ܲ
Ŷҹ˼˭˶ˣҪǲ˵ͱҹ˼Ҵšŷƹ䣬һ
ӳοŷ껺͹˽˵ƸһرŷһŭƣվŵĶһƲԣ˵ֵߣߴˣһһ
ſȵô˭ģҹ˼ҴͽҾҵģ첻˵һҲ뿪
һļ˱ŵĲ˲λǷӳνǹҵġ˵ǼҵĹϱǹʰһ٣ǺȾơ
껣Ƕɣܵʲôͷʵ
ŷ껵ڹ𣬡İһʮ첢ɢ鹹ʵƻصĻɷ̰¾·ڽصģʮ¾ʮ·òμӿƾ١
ӳŷ˵ᱻƾ٣ʼˣ漴뵽ԼֿʼߣĸУҸǣñܹ˼ҵ£Ҳù
üͷָŵϵһʵ˵ʲôˣΪҪҹ˼ң
ſڵϵӣϽ˵λӣŮӳΣΪʮǰһ٣˵Ǳһй˺ģҳˡ
ӳһĿŹ䣬ôڸ˰ɣʶĸϽ߿ֻʰһ˶ѣ´ұ˿ɱҡ
ŹһĴǣһɵӵŷӳΣģûмôģȻүǰ۹ĲզΣȻԼŮôһİϹһŮ
-

354 Ⱦ

ŷ껿ǰŵˣˣ⼸˶ȥȥҹ
ǰֻشǣӡ
ŷ껰ѹƵһ·ڶһء¾Ͱ˸ȥˡ
ӳθͬļ˱ˤáϣϣĽ
ŷĽһ˵һȥǵѵҪĺŮֱɱ˱ǡ
һǣӡһȥѼݺݵĸһ١
ķӳΣ²ŸеˣĵӣˣǰɣҷҲ鷳ˡ
俴ŵϵˣޱ˵㣿ǲܵģҼÿڼҸɻȴԵ޹ʵڮҸ㵱ҹ˼Һܺ۸
ڵﱻ˸˻һĻз̣ſںܶˣһǰŵʵСãʲôˣǿ÷ˣȥɻûֱлˡ
俴̧ͷ˵磬û¾Ǽѡ
мЦ˵ȥϱԴˡ
ߵָŵϵļʵҹ˭ϱ
ŵļˣͱһˣĬָŷӳΣ
ǰȥѷӳվؿһȭȻַſӳΡءһֵϣĸУӶ֪ôϱҿǴĹİɣ˵ӳϴȥ
ӳβĿŹ˵˵ûйų磿ǰ㻹ںˣ
˵ǸųйأþҪѵϵ򡣷̰һȥȻǰݺݵһţڷӳؿڣԭųɷĶԼϱƵԾһһߡ
ų磬ȵģ˴ųӰûм㲻м˾ϱҪ𱨣˵ļˣֱΪ˸ߵһ߹ȥ
ӳΡһۡ³һѪˮͼݡںµĻ˭һҶЩʲôˣһһݣ֪Ͳˡ
ʱɳȥˡûôΪٶȿ㣬ϵķɿ죬ﱻߵĶᡣ
òͣˣûԼ·ͷʹ޵鷳㣬Ҽӵȵ̫ˡ
޷ֻһ£ʹͿ˼ҴſˣһʶĹӣԱߵѵЩȷʵӣðһ£Աߵλķ
ͷǵģˡ
ŵĸϽŷ껼񣬡¹˷壬μү
ſڵϵļɵˣǽ˭ƫƫǵ˼үˣˣſڵϿүǰɣ鲻۸˼ҹӣǰɣ
ŷ껶ڵϵˣûпһۣ񣡡
ŷָŵϵļˣ⼸һԳŮ㿴ǲģ
ŷ껵Ļͷ亹ͣðһ߲һϼ˵˿˰ҲûпǸŮΪһıףҲһϵó֡
ӳſڵʹĽеȾң
̧ͷ˳ȥ߽һȷϵӳΣ
ӳס°ڰҴˣ֪ˣԺúõĶԳģҡ
һŸ߹ȥ˵
俴˵ˣӳ˵繴ϱɲҾȳ磬֪£Ů۸˵ġ
ӣԲסˣȥ˰һ٣ʵһЩ벻Ȼ֪ڸģҪǡ
Ůų뷽ӳξʹ˺룬ӴȢŮ޸ɣӳȫȫү
ӳһĹµĻᣬΪΪһԱиŮȷʵʲôʵ飬鷢չҲûа취ˡ
ӳαĻɵˣͷˣҴˣҴˣҸ밡ˡ
ŵϿͷӳΣֺ֪αصҺúõŮ¼޸㣬㲻úƴıˣҲиᣬ벻űٵΪ
ŷӳһ˵һĹŷ껣үǰɣĲ֪Ƿӳνİˡ
-

355 ӣ

ŷ껿ʵ䣬Ҫôǲźã˼ֱɱ¡
ŷ΢΢һЦ˵껣ɱ̫ˣ̫ʳˣ硭
ŷס֣һʵʲô
磬ѽʢֳǲǺȱֵǼȥֵأһֹʮĶӦò⡣
ŷһ¹ӳܵͰ˼졣
ŷ껿ŵϵļˣƣһ׷⣬ӣǼ˰μӿƾʸŵʢֳֵأû
ŷ껿ͽˣġһߡ
ֵͷǣү
ŷڰ֣ˣȥɣ´Ů۾Ŵ㣬ŮҪҪȥ˱ˡ
ŷ˵޵ݣȷʵϹˣŮѡһĻŮԼŮ˱ˡӲͷƤͷǣ¹ٸˡ
ȵȡ俴Ҫ˸Ͻе
ŷ껿Źʵ䣬㻹£
ЦЦһǵĶûǮأ߲ˡ
ϹʵɩһǼҶٶ
ϹƤĿ˹һ˵СãǼҿˣ˺üӣȫһ۸ʮҡ
ɩĻ˵ˣҼұһĶǮҸ粻ܰװ׵ίˡ
ǣӳμ𣬷ʮΪϴҶʮưʮ
ţͰ˼ɣ
ɵϵļֻаʮӣȫһչʮ˲ˣȻҪʮģȵٰá
ߵӣϽӣ˰ϣŷ͸ˡ
ߺ󣬹俴˼һ˵ң͵Ǳ߳Էɣ
ĸŮǿЦЦ£Ҹ㼸ɩɩʰһ¾ͺˣ˶ǾͲȥˡͲȥŮŮžˣǼһ߲ס
俴ﲻԸȥҲǿǸϽʰһ¿ʼɣҴƶˡ
ţȥʰҪŮһԷɣĸ
䣬ˣﻹпˣǵûȥˡ
Ǵӹĸ߻ȥһڵǣǡŷ껻
ǿˣһӴԺױһݸŷ껣Ǹġ
ŷ껽ӹӣѶӱʵӣ
˵̣ժġ
ŷҲϴûϴſھҧһڵţǸллǣϲ
ϲӣ˵㵸ȻĲ˵ԺкóԵĶ
ŷ껿ڻıĶӣ˿̵ķǳͰʲôٻҲߵ޶һƳһЦİŸ˵ĶЦ˵á
һԺŷүԼӣ黹֪
ŷͷšһŹ䣬ȥԷȥˡ
ŷ껿ϴʵĽϣȻָôˣ
ϴ̧˿ŷһָۣУڻվ·Ǳ͵͵ϰˣȻһСģֻѸոճõĹͷŪˡ
ţĽϵġŷ껵
Թ緹ŷŹںӱɢˣͱһ£һһ磬С÷ǳĿġ
һյϢѾˣûǰȥʵǲĴǡվڲԶһֱŷŹߣǰȥӣˡ
ŷ껴򿪿дż֣ӣٻأϷǣԽؿѾڴˡ
ŷֽֽֽŸϱһ첻ðô顣
оղԣʵ껣ôˣ
ŷ껵û£ǻȥɣ
ΪŷǸ·ûϢĳ͸Ϣȥˡ
ŷҵŷӳ磬㻹Ϣ뵽ǰ˵ĻЩЦҲЩ磬ϱȴһҲѹִҪȥá
ŷƲŷӳһۣҪˣԼˣǵðҹܺø˱ͺá
ô죿Ϊٿ漸ģ˭֪һ춼ûУơ
ţԽ͵ȲˣʳˣͿʼҪˡŷ껵
-

356  䣬һСĵ

磬һ·ҪˡŷӳҲ֪˵ʲôÿսһΣҲžһΣһֱӮʤһ
ŷ껵ͷתǵߣصѾ߰æϴ裬ڴϰĦˣŷߵµ
俴ʵǲҪˣ
ŷ껸Ħȵͣһ£š
ʲôʱߣʵ
ŷ껵ͷСĦյĲ᲻أĬð˵족
üôżһ¶ڸ·ҲûϢãһȦ۵Ĳˣʱúõĸһ˭֪ȻôҪˡ
ŷ껣һֱڵգȻʹˡ
ŷ껼䣬ҲǵҪչ˺Լڼҵңп˾ͻǡ
һģҲҪغԼܸǸʲô˴ǵսͷʵҿµ̲ס
ŷ껿ŵͷĹ䣬֪ᣬҲܲᣬܶǶҳһ࣬ʱЪŵĵطûУˡԽսԽ޿Ϸξս˭̫ԶˣûյϢ
һѽǺΣգŵʵ
ŷ껿ŽŵĹ䣬ЦŰοôţһûµġ׷ǴǲˣסӦû⡣
һľһֱıͣ㱧ҵȥȻҰѱʺֽҲù
ŷ˵Ҫдʲô㡣
ֵãϽȥϴϴúõϢˣ㻹Ҫ·أ
ŷ껰ѹ䱧Ա£Լȥϴˣʣ¹Լһһһдڻҩ֪˸ţûʵϾⶫһģֻϣԼоʱڶˣоӦòǺѡ
ŷϴóˣŹﶢԼдַôˣˣ
̧ͷЦЦǣһݶҪ͸㣬ҲҪо
ŷ껺ʲô
ĸ˵һݻҩ䷽ûвЩҪԼȥʵֻҪоɹˣ̿°빦ϲģŷ˵˰ʱôãעÿһֲ϶Щ˵˸ŷ껻ϸĵİ˵Ļ
ŷ¼õĻһ˷ܣ벻ôЩȲҪȥоˡ
ֽ۵ãŵֽҪܺˣǧ˸ˣʱ̶ΣգһҪһƫƧĵطôҶעⰲȫ
ŷ껰ѹ§ڻлл䣬Ҽסˡ
̧ͷʵѵû𣿡ԭദ£һʶûС
ŷҲ˵У䣬֪ʱҵġ
ĿĻллΣ֪㿭ҾͶ㡣
ãʱˣǸϢˡŷ껱Źķȥ
ŷ껰ѹźãԼҲЬ¿˶ӵڻﲻͣĺ䡭
Ӧš
Źͷȥûһ߹ۿǣҲ˯ˣ˶ϧĶʱ⡣ֱ䴭ŷ껲ŷſ˿˿ɳƵ䣬۲ۣ
俴ſͨĵ㣬ۣۡҲһټ֪Ǽʱ˵ҲǺֻۣҪעһЩû¡
ŷ̵ĵܣŹ˵䣬һСĵġ˵һӣֻۡһĵȫֻʣһҹֱ࣬賿ˣ˲ӵų˯ȥ
ڶŷǱǸѵģϰߣ˯ʱֻҪһ㶯ۿһ¡ڴ۾ǡǣ˯ˣ
ǿ˽еȻ˵м
ŷ껰ӹ˵˯С㣬ˡ
Ļš
ڴûùˣ۾ͿһһСߣСĲֹ֪ʲôĸоãҪÿöá
䣬ˣǲҺǳˣŷ껵
俴Ц˵ûУҲˡ
ŷ껰ѹĸӱڻţڴ϶һ
-

357 

䡰šһɽӦûӣСȥժһ·ϳԡ
ŷĶͷһ£á
ǿҲȥŹһڣ俪ĵЦҲҪ
ЦűһڣȻǣִŷ껵Ĳϣŷ껵ĴȥĿԣжĲᣬջûסϻ䣬Ӧңʲô飬һҪúõĻҺͺӡ
ŷ껰ϵᣬ֤䣬ģܷʲôҶ㣬ڼҺúչԼͺӣܺþͺãܺþͲҪǿԼʲôȻ㡣
Ļ˵šᣬɣڵȥˡ㲻ᣬһΪг̡
ŷ껡šһ·ҲڰǴ·ǿˣЩ˵ʵôˡ
±˵ûпޣֻ۾ˡ
ŷ껰Լʰˣڹĸӣʰóžŵˡ
ÿæ÷һֱſڵŹҲ֪Ϊʲôô˲ϣǳͷеӣү
俴ſߣСߣϽɽȥժһӻүߡ
߸**ӣǣӡ
ŷҶһ죬ѵûгȥŷӳŷǳˣǰк磬ɩ
ŷ껿ǣǶԹˣ
ŷӳ磬Ҷڳԡ
ŷ껿ˣţϽ
˺ͷǼ˰ѷҶĬĳŷ
Ժ÷ϴԼķóһСľӣװ˲ƿƿ޹ޣŷ껻Щҩÿһҩô涼дУԼźˣЩҩҲӣϽɻӡ
ŷ껽ӹСľ䱧ڻϴм˵ллĽϣһͻӡĽϸĶǺöĺܸмǰˡ
ϴӻ֣ˣҪ߸Ͻ߰ɣϷҪȥæˡѾԶˡ
ҲɽժһӻӶϴɾһЩ﹫ʣµĶ˽һȲãȻ԰һЩܷŵĳʳ·ϵӣ˵˵ȥߵ̫ˣûпȥ׼
һѶʰã̧ͷɫѵӣǸˡ
ŷ̫ͷ˿ɫֿߵĹ䣬ţ䣬ˣڼҪأ
ס֣ģһչ˺Լͺӣпռǵøдţ֪㰲á
ŷ껶**ӣŹ䣬ţֻҪпҾ͸дŻ
һ˵Ľе
ŷ껰ѺǣڼңҪ׵ĻƤ֪չ˺ס
ǵͷá
ŷ껱ź˿ڣԣȥױˡڹĻվһͷĿĸһۣݡһķɱȥ½Ӹȥ
俴ԶȥıӰĬţءһֱſڣֱС߰ƻȥݽţȻϴ롣
ŻǣᣬǿĲ޳ıס۰οţǣѹѻ˶ˣͻˡ
޾ɵġŶһ
ȥͿʼݽţ߶ٶ**Ӱȡ
ų֪Լĸӳκ룬һɣΪǺģֻ벻һô졣
ӳ֪ԼĶӱˣų磬ҪĻԼȥˣԼ˺ȥţҪƴˡһΪӺòţͷˣȻҪŮ˸ˡ
ոմŻӳˣøȥʮ壡ŮһҺˣھȻҪŮܺ˵أ
˽Ҫȥݸ㡣ӱסʹĽлš
ŷ̫ŵǰԽԽ䣬ֻȥ棬εİеİһɻ浽ʳǱҲ¡
̫˵еİӣҲɵˣӺö˶˵ô͵үˣ
Ųô룬˸ϽִУԼȥԷŷ˿źԼҲһСĳŷһҲҿԣ֪Ƿʲô裬˺ôһλ
ųͷŷڸոˣ극¿ӣȥߣȹһڻ
-

358 ˸ǧ

۵ĿŮһŮҼҵȥڼŰɣԺҪʵľͼˣʵĵ㡣
ųĻжĿŮѾˣչ˺ԼģȥֻǳȥɢɢĶѡ
ŷ˿ŮȻѾˣǹûгס
ųǰܲܲҪ᣿Ȳ˵һܺõĹˣֻһлѣ˼ң
Ϊ˵ҵѾİˣҲѾļˣںˣֻϣԺǲҪٹҵ¡˵ԼˣӳߵһҲĹͣǾᣬк飿
ŷҪָųıӰˣ㿴㿴ѾͷǲҪ˰ȻﶼҺˣ˻ˣ
ʹһӣ硱һ죬˵ס죬ҪŮúõһôᱻҪǲܼң͸ҹϼȥ
ŷҪϻϼȥŵˣҪǱϻȥȢСôˣҴˣ𷢻ˣԺľˡ
ߡһˣ˼ֵŷˣ֮ǰӣ֪˼ʲô𣿡
ŷʶʣʲôݣ
ŷ˺޺޵˵˼ڿӣѾϲΪƤǳĶ˵ͷҲصˡ
ŷ˱Ϣ𾪵ˣΪŮˣ಻һС檣û뵽˼ҾȻһöΪʲôŮֻܼһţһ룿
ֺֻޣ޵һôڵԼûдӦŮ˼ҵСһؿڲϲ£ʲȥ²ǿ챻ˡ
ų֮ǰסĹ뷿еһСӣСóЩСܵӣΪ޸ӳһԸ⣬ûаСӸߡ
Ӷһ£һóʮӣʣµӶװãдһŸӷźãõͷԼ򵥵ʰ˼·ˣʮߵģȻٺ»࣬Ĵ̫ࡣ
ʢֳǣҽݿ˱ĽݼͻȻȼһ˳ȲܿƵŵ󺰣Ҳˡ
˿ķϽܽŵʣôˣǲҪˣ
ĽڵһҲҶ**ʪˣڶҲҶ
Ľݼ˵ϽҽݵĴϣˮˣúõţȥ˰ѲŽ
ҽݵǹˣҩͯȥѲŽ
ĽݼѼѸոˮʱûиоˮҲʼҩᵽĽݼԱߣŵá
ʱҩͯѲŽйĽݼҽϽ׼ˮˮˣܿˡ
ʱ̶ڹ۲Ľݼ˲ŵĻһۣˮѾȥ׼ˣ㸺齻ҡ
Ÿ˸ǣҽ
Ľݼ۵һ±һ¸ץס֣Һʹ
￴۵ͷ󺹵ӣ۵ĲˣŵˣСƨƨ
Ľݼŷ˵ԣҸûꡣ
ͷĽݼúãҲˣңҺġ
ĽݼĶۣǿЦЦ⻹ࡣ
ҩóһҩ裬ȥһˮҩˣҩã԰
ĽݼҩȥûһûôƣֻǶԽԽۡ
һֱʱ󣬲һߺˣҪͣѾӵͷˡ
Ľݼ۵Ļµ·ʪ͸ˣһס֣ͣӺܿͳˣʹ
ĺʹĽݼʹһߺһ߽С
ڴ߰οĽݼҪסԺˣҵĻһȻʹ
Ľݼ˷ĻؼΣСۡһˡ
Ÿ˵İﺢӼϲҽͷѷˣ˸ǧ𡣡
ŮҲܸˣǸŮٺŮˡ
Ľݼ˵ŮҲܿģҿ
ˮӣ𼱲ڸϴ裬Ȱӣһ·
-

359 Сã㻹Ҫѽ

һ߰ﺢϴһ̧ۿĽݼѷҲиˡԼ๫ҽһţڻ࣬Լϱӣмأ
ȲŰﺢϴããҲĽݼʰˣӹŻĺӣĽݼ㿴ǵŮ
ĽݿŷﱧĺӣͰ͵ĺӣЩЦЦǵŮһƯ
ŵЦŵȻҲ˭Ů϶ŷ껵ĺӺÿˡ
ĽݼĻЦ˵㣬ô͸ȥأʲôҪȥ˼ұȣ˼ҿүôܱȵùأ
ﲻΪ⣬үôˣǵĽǵӣңڣĶңĶң㿴һϱѡ
˵ĽݼЩĵʵҲ֪ôˡ
ͷһǣѽǲúõϢô࣬࣬ûµģöԺǾͻؼҡ
ʱĽݼѾߣһǼιĽݼ꣬ĸӣĸϻؼˡ
һԴŷߺ󣬹ҲʼæµϹȥռһЩըҩԭϣȻоըըҪ򵥿һЩһôġЩҲŷǿĿɽȻһӣЩ붼ҵġ
ǹ֧ߴЩûиŷ˵ûпоЩЩҪǰŲΣ¶ȥҪ˶ãָôˣǵʱˡһЩȽϼ׵ըʱӦûһЩ
سǰʳҲˣǽͷܡʳģʳģÿ쵽ʳ̾ڵʳ
ʱ䣬֮ǰסǸϷպÿ磬Ͷӵˣǰк磬磬ǻԷɣǡ
˴͹˶磬УС㡣˴ѳͷ˶磬ŹȥˣߺԾȥĸǱԺӴȥˡ
˶ƲԼҴһۣ˶˵ʵʵˣҪҪĶûҲˡ
ϳԹ˵磬磬ѻҰźãȻȥһ£ﻹбȽϺƽĻĵأ׼һЩ
˴üͷСã㻹ҪѽعϵЩķ㣬أڶֻǿ
ĻҲǺе⿪ûκηϣׯҲǺѳáҪôڲôˣֻҪûмԸ˵磬ֻȥеʱٸɽһڶһЩ󡣡ڸϽһĵسԸ϶һӣֿԶһЩʳ
˶ԼСûҪأЩǣСãôأͲ˱˼𣿡Ȼ÷ֲߣԼñˡ
Ȼ֪ڵʲô΢Цſ磬磬磬ĵأԼˣÿһĵأڵʳˣȹЩˡĵѾ˺õأǸʱʳӦҲ˲ˡ
˴ͷСãҪǰˣڼгкȣҲв٣ԲҪˣԼžͺá
˶翴Լãһ˵СãǲҪأ㻹Ǹ֮ǰһǷǮС
俴εЦЦͶͲȥˣ磬磬˵ĶУǵǵ򰡣ҵвˣԻҪ֡
˴˵ӦǣǺðɣҸһȥ
ţǾˡߡ
Ͱе鷿㣬Ͷôˣ
㣺ӣڼһңѾмˡ˵˱ǰš
˱򿪿ˣÿ½ÿʮеʲ
ǮǹǶʱ䣬һԼģ˲٣оƹ¥ķֺ죬һһǵǮڷҽûͻ
üͷһ̾˿ҪŬӰȻЩĲ
-

360 ȻҶϱʳ

㿴Ӷ˱̾ΪԼûãЩŵʣӣ˱𣿡
̧ͷ㣬ûУĺܺãֻ취ǮǮ̫ˡ
Ų˱һֻҪ˱ͺãӣô˻𣿵չкܶණˡǸʱȫҲҲͶӣоǮˡ
俴ЦЦǸ֪ģɵӵȻԽԽˡ
㱻˵Щ˼ӣǲ뵽ӵĺˣ
˱ϣݸ㣬Ŀǰû뵽Ҫʲôˣɽжټˣļ˿ˣԼҳԾûҲ֪жˡ
ӣǧֻˣһȺСģҲв١˵
䣺ţ֪ˣȥɣ˵ߣСߣط
ǣӡͬʱ
طϴúڴֿʼԼĦˣ֪ǲãоһһ֪ˣϣԼܿȲʵ̫ˡ
Ħû£ĴǾʹ硱
㣬ϽܳȥţǼۣһĿŶԷôˣǹʲô£
ۿЩ˼Ͼҹ˼Ϣ˼ôǡ˵ģ֪ûмǼҴ˵ǧų
ǼСʲôˣ
תվڹԱߣļۿŹ˵ˣҳˣҼҴǹһҡ
俴żˣǼСû⣬ǻǸϽȥĵطҰɣֻϣСû²źá
ǣ˴ˣ¸ǣ买תʧҹɫ
̧ͷɫôһƴĸ·񱼸·ˣĲɵһۡ
ʵŷ϶ûи·мסĶҪϸ·ҲԲǰںԼΣڲһˣϱˣҲҪһϡ
˵ÿһγţϱǧҹﲻҪڸ·Ҳ빼⡣ھ۵㣬Ͼڸ·ʱڿջķϣһӳ֭ԵĿ
һԼҵӣεҡҡͷˡСӣϴˮ׼ˡ
ŷƲһ۽һϴȥˡ
һӣҪϘˣҪͣ𣿡
ϴŷͣһ£ͣϢһҹڶ·
ǣӡһùݸŷ껲ӣͳˡ
ڶһ磬ŷһľԺ÷ַɿˡ
Խ޿±ʳԵĺܲ⣬Ϊλô٣
ͷأүҲ֪ʲôԭʳϰյҵһ̣ͱ˸߼۸ˣϰŵֻһҳԺȣûˡ
޿硱һһӵϣܻĴдȻҶϱʳ
˼ȵϽȥ飬˭ʳɱ
ǣүתߡ
޿תʹķȥڵʹϵ鷿ʴʣĺǲѱʳغˣ
ʱʵһĪڵĻ壬䡣壬ǲˣôȥغʳȻ˵޲ԸǶҲûֹɣǰȥˣöˡ
޿һɻĳʣüͷһ飬Ĳغʳ
һ޹壬ÿʲôŻˣ˵Ҫʳȥ̣ôغأ
޿ԸȥˣƤ˳ŸȻҲͬȥǸϽһЩá
ʿų޿һ̰ᣬŻòУס壬ǲǻвһ𹥴˵ûмͱˣòôණҪûˣ˹֧Ԯ
޿ųʣ˵ĿģȷʵвپãӦȫûκ⣬ʮӣôҲܰŷ껸ӡ
ʿų޿һ档壬һԾŶȻġ
-

361 紫ǰ㣬ĺ

ߣҲҡ޿һתͳˡ
޿ǰţʵһҲš硱һˤڵϡߵźĹŵľսСĵȥѱӵƬ񶪳ȥ
ֽס޿޾ںἸ죬ñܴӮ˶Ȼʰ㣬֤Լĺѿ
ߵ˵ϣȥ޿һЩɫȻô۸㡣
ʰڰ֣ãжĥڱռ졣
ʼʳô£ôͻȻ֮ͱĹ˵ģ
ڵͷϣȥһʵҲһҹ֮ûˣͶõģǸļ۸ͨʳ۸һɹʳϰǶȲİʳˡ
üͷв𣿡
Ŀǰ֪˵
һ࣬ϽȥˣԽʳͲ࣬Ҫ˿ӡ
ǣϡתͳˡ
ϷǹϷǴԼĸۡɹ̫Դӱŷ껴ԺԳ͢鲻ŲʣȻѾȥˣǺѴʧȥǶʮӰ߳ÿκС
ϷĶԼһ磬ѵȥΪȥļʮ𣿡
ϷĢۣ́ǰһۣĵȰڲʺϷǿսϷ˿½ʳʲô࣬ҪһУ㣬Ҫҡ
ĻЩ磬ôԳ־ԼأŷôҲһʰʱӡ
ӿǰ˾񿴰׳һԽҪãҪֻأûʲô̫Ӱ죬Ϊ˼Ҿڱ߹ţԵסĳС
վߣ˼ֵ˻ȥҵĻ͸ϽҪȥϷܳܵġ
ڴ磬Լث֣ñȥҪȥǵʢǳظ
ͣһ£㡱˾Լˡ
ӿԶȥıӰöŻԼĸۡȥˣô˵һǴ򲻿ɣɲһʰϷǵĻᡣ
ʢֳǣҲæĽͷö߹صнʿսһȴûе
죬һڱ߾ʳѾս£սѺүáһͷڽǰ˵
ˣһĮߣ˭ɱۣ
ǣ졣ͷ𽣣Ҫ˸ɱˡ
˲䣬˲ϣҪɱȥӶϵ˲䣬׼ŷ˴
汻Ҳ˲⿪ӣԺ˶һˣ书ǳ˵ãԸĶǺıɱУڴ˰ʱ󣬽ĻˣԷҲ˲ȽҪһЩԴ̿͵书ȽҪһ㡣
˻ӽ˲̧߹ȥһӿеڵϡźĽһӹȥ˵Ľڵ϶ãֻĿŽԼɹ
Ȼһ죬ɹȥĽ˲ƫ䵽һȥŷ껰Լϵذӹȥ˽һγԼϵɱȥ
ڵϵĽڻˣһȻСҪ˵
һϽ߰˷Ըȥѽд
ˣҲϽǣһ˻ûдһͿʼæ
ŷ껸˻ڿɱ˵书ǳĸߣǲ֪˭ĸһˡ
ŷ껲ͣĻɱȥа취ֶ㵽ŷ껵Ľŷ껰ѽջأֱӽ˵ڿתһȦȻ˫ˣʹһ˺üŹȥ
˵ĽҲŷϴ̣ŷȴܲˣ²һ𣬺˴ûҪĴ򷨣˲䣬ŷʮؿһĹȥ漴ַ˫ʹȥ
˲ӿСءһ͡һڵѪ̧ۿŷ²ţ书ԽһģôȻʱͰˣ
ŷ껷˵һں˵ؿϣѽںתһȦԴŷĺֻҪ߱ǴСﶼһǾǵˡ
۵ġš**һ£ŷ껣紫ǰ㣬ĺܿڣϻΧŽɱ㡣
-

362 Ҷ

ŷ껿ŵϵޱ飬Ҳ֪Ϊʲôô벻Ȼ֪ĺҪͨȻˣȫǡ˵䣬ںϴһˣɨ⼸ˣѪŻصԺ
ԺǸϽˮŷϴȻ˿ڣոյ书Ҳ̸Ϻ˼Ҿǻ㣬ɱĴ۾ԼҲҪˡ
óӵˣŷ껿˵˵ˣŰɣ˵ô£
ãӣ߾٣ʳģҲսץʳˣ͹㴦׼Ƕɱˣ˭֪ǶװģһǸ֣ƶǳġõʱ˸ɱˣҪĹҪǳʲôͲˡ
ŷ껷ϵĵ˵ţ֪ˣҪĵϢ͹ȥɣ˳ɸ֪ͨ
ǣӡ˵壬ߡ
ŷ껻ûüϢһ£ּ鷿ﴦʱһ鷿ǰšӣʳˡ
ŷ껰ѱʷ¿ų߰ɣ
ûеͿһЦеĴ٣үˣкιɣ
ŷƲһ۷ôˣ϶ϱˡϱˣ
Цģҹ϶ɣҲ޷˸ŮɰˣҵСӸϲôĽɣ˵Ůһĵ⣬ϵЦݲҲزס
ŷ껿һķǳ˳飬ôСĺͰ͵ɰˣҲĳ飬Լĺôôÿˡ
һʱûзӦ˵Ļȫţͷ죬Ͷʵո˵˭ˣ
ŷ껿ѵúĵظһ飬ˣסš
·Щץסŷ껣˵ˣиһ𣿡򷢳ȥݼ棬ﲻˣòˡ
һ֣ÿ춼ܲģĲ͵͵ĸˣ˺ܶ궼ûҵǵϢ
ŷĿ֣ȥԼһˣûбˡ
˵ֻһˣЩʧ䣬ܿҲáᲽ׷ŷ껣ôҴ
ŷǰ洫ʢߵϢһ֪
ӣҲǣֻزȥôأŷһľᡣ
ŷ׼õķһ߳һ˵Լ飬һ䣬Ҫǻȥˣ˵öǱ˼ҵϱˡ
Ǳèצһܡʲô˼һҪõˣ
֪֪Լȥ˽⡣ŷ˵겻Լרĵĳ
ô˵һֻҪû۸þͺãڹӼסţͦĵģŷʵϱôˣôûиһ
ڳԷŷʹ䣬в˵ֶ£ˣˡ
ðɣ˵ˣҲͦĵġ
ŷ껣˲·֮⣬á
ţֻҪû¾У԰ɣҪȥˡϢˣһҲסԺӣһ㣬һԾ˲ʧڱԺ
صﱧŮ̾ģĽݼŲķʣôˣո˭㣿ȥһ»Ͱ̾ġ
￴Ľݼ˵Сˡ
ã𣿡ãҲֻһЩӡ󣬺СǾˡ
ͷǵģһסӼ
Ľݼ̾ķܾᣬڻû£˺ӻСֲܳ;棬̾Ҫȥɣ
ҡҡͷҪߣҲҪߣӣĸҲġ
ڹҺܷģûôڻȥ
Ľݼ˵İź⣬Ҷġ
סĽݼһõϢˣ·ˣ岡ôҲ֪
Ľݼһ´ӷﻳ·ˣ
ͷôأ֪ܶ
Ľݼⲻ䲻·̫˭ģһȥһҪ˵ȣɿʮڰ˽ڵġ
-

363 ĺý

̵Ķͷѽʡİɣĳֵõʰ㿴ŮֶˣϽι̡
ĽݼҲǣȥ˸ʰ˲ŹġŮŵС죬ЦЦӹﻳĺӣ⿪·ʼι̡
ͿһԣŮСС̣оܣÿỤֻ̊ҪھͻᶢſĽݼҲùˣԼ˿˾Ϳˡ
˵СʱǲҲԵ̣ţŮСʵ
ӦǰɣĽݼȷ
Щ˵ʮ֮ǰһֱҺãʮ꣬һĴˡˣ֪ܼܲе֪ǵôߵġ
Ľݼ飬õϢˣȥңЩܣοҪʵ̲סȥСðɣҿչ˺ǵŮġ
ǿҡͷѾֿܶˣںڵȼ£Ů˵
㡭Ľݼû˵꣬ͱϡ
סĽݼĴֻ룬ﵱΪҪ뿪ңôңȴһ뿪ˣЩ벻ͨ㲻ҪġοĽݼŮԺҲ˯ˣͳȥˡ
ȵĽݼ͹俪ľ¥鿴һȦȥǺϻ￪ǵӣȥҽݣĽݼһҲٳɼвĽڼϹһЩϡĳʳˣڵʢֳȻܸǳȣǿ϶һЩõСҪּ֡
ŷԴӻ֮󣬾Ͱ˸Ͻռԭоըҩ˶ܿռһЩԭϣҪоҪһЩʱ䡣
һԽϷѾ½˴ڴ˲ֻ࣬زҲûʲôʧǽʿҪһЩҪͣͣİ˸ԸҪؿڵˣԽϷǵġ
Ϊ̴Ҷæµܶʱ˲ϳԷŷҲһȥ·϶Ӻܶպþ˶ѾסĴӣҪҵԵġڵæĹ˶ѾһЩڵĽеѾܲ鷳óԵģ
ʱĹ˶ѾѾˣ̧ͷһˣ΢Ц˵ȻԵġ
תȥвԶ񣬡磬Ȼؼһɣпˡ
żп;͸˶Ѿ߹ǽһɫЩÿոʱû۸ʲô
һҲᣬڶӶȳԷ˵ƲһۣϽȥү㷹ԣȻµ˴ˣҿûɱбǵġ
һģϢʱøƽϡѾһȥͺá޺޵Ŀ۽һţҪϱԣͦġ
ȥܿĸһ棬˺˹ɣ
һһһ붼˳飬治һļǳ鶼ȥôˣڻҪʰӹллֵܣˣ
ŽһЦٺ٣Ͽԣҵĳô
һҲô࣬ʼһ߳ԣһ߲ͣ조˻ͣ˵ͦóԵģ̫ˡ
ʣһ棬һûע⣬һ£ˮϽվ۾ҲŶϱԭתȦȦ
ԸõôôԺֻҾͺáվһЦĺý
˶ѾϽܽŽһһ˫ۣһվʹĲšôˣ
Ź˶ѾЦ˵ѾǳԱ̫ˡ
˶Ѿһۣ㻹ǰȥôˣ
ƲƲ죬ôˣˮˡ
˶Ѿô˵ϽȥһˮͲ͵һǰϽˮϴһ۾
һӹ˶Ѿݹ裬лϽϴ۾ϴ۾ˣǺܲһ۶ˣҪô
˶Ѿһ۾ˣĵʵ۾ôˣ
һһ۾˵ллѾѾûˣ
˶ѾŽһȷʵûµӣҲˡԺǳƺӰɣѾˣйﲻס
-

364 ӣǺö

һһۣʵ벻ͨʲôã˶ѾҪ޸뵽ոһ٣ǳԱˣǵڶӻۣ۾Ҳǻġȵȣ۾ˮǲҲ۾һеĿŹ˶ѾʣӣˮǲҲ۾
˶Ѿ֪ʲô˼ʵĵͷǵġ
һ˷ܵӣжһЩҡ
˶Ѿ˵Ԥƻٽңľûˡ
Ͻһٽٶȿ㡣һߴٵ
˶Ѿܿװˣһٽҵݸһ
һӹӣȲˣʣµҼԻ㲻õġ˵һСķˡ
͹˶ѾɱȥĽһһĪѾҡҡͷתҪȥ֪ͨˣͣ²ˡ
񿴼˶ѾҪߣϽסѾҪȥģ
Ѿ֣Ҿȥôͣˡ֪Ϊˣÿģ
ȥҲûȥɣ˶ѾߺԼıóǰӣʲôû򣬾һ߳ƿĴ󵶣ҲһѴ󵶱ˣʮ꣬Ҫóϱˡ
һһ߾ؿڣŷ껿һӶüͷʵһʲô
һЦ˵ӣǺö
ŷǰ£ĴĶ
һƵģŵԼ󣬡ٺ٣ӣҪԽ׼ġ۾飬ŷ˵һߡ
ŷ˵ʵˮ
һӣﻹİٽңԵסһأȥһû
ŷ˵ȥɣȻûʲôôҲȥǵĻԣֻҪϽģӾͿԣоĶûκôҲ֧֡
һߺŶѹѹľӣȫˣ׼ȫһˣҪһȺһص൱ĳ
ԱߵսŲԶһȺˣǵ´ȥ͵Ϯǰɣ
ŷ껿ǰ˵սֻסţҪǽͺã취
սһ񣬡ǣ¶ػš
ʱԽϷӸպûϵһŵԽǷֿԷɢŷ껵עǽĹ򡣡
ԽĿŷ껣ֻҪڵһʱŷ껵ͷȥӣûȤֿʱʳŲôá
޿ƲһϷӣΪʲôҪֱֿһϲͦõôԵһʱŷ껣ѵ㲻Ը⣿
ϷӿƻĳЦ˵˵ǣϷǾӲŵûϢãȥ
ԽӵĻزˬȻںʿǵҲݲñӣˣÿʮȥ˵
ü˵һ𣬸˭ָӣʿָ˭ģ
޿ȻǱѵϷľ飿
Ϸӱ޿һҭȷʵû˭ûиһΣ˰춼ͨ⣬˲ɢԻصӪϢȥˡ
ڶսϵǽϿŶĵˣûʲôЩͷˣһȺôģҪˬ㣬ĥĥġ
սԱߵСʿ˵ǹûôǡ
սСʿһۺغԼĸλ˭ˣñ־ź򣡡
СʿսĻŵĲһ£Ͻվֱ˵ǣ
һĥһϵˮû˯ˮ綼Һˣһϲ֪ҪʲôˮȲ˷ֿЧãװһͰˮľͰԱߣͷ췢ˣҲûʲô
ʵ벻ͨͲˣкܶҪأܹԼװһСͰˮŷڵĵطȥˡ˵ƫƧɽһɽӣ㿴õˮڵ۾𵽶ʱ俴á
ŷȥ׽ֻСһСЧͦģˮ˶ʱۣˣˣһ˲ǿɱܶˡСͰˮ˵ˮͦõģ˶׼ˮʱֱôȥ򵥴ֱЧܺá
-

365 ŻˣŻ

һõŷ껵Ŀ϶鲻Ӧǣӣȥ׼˾ˡ
ŷ껼רĵĸŴоըҩܺ˵ҪжĿǰܵģ͸˵һΣգɽﶼȼ˺üΣҪһ书Ӧ죬ͱջˡ
ӣӣԽűˡһҴҵе
ŷ껴Ǵ˴ˣ
ոͷ˵ӣҡ
ߣȥŷ껷սȥ
սȣսôˣ
󽫾ĿǰڿɿƵķΧڡս˵
ŷ껿¥ͼˣǵøʯͷ߹ȥǽҽϣսŲʱǽʺһƬϵˣѾȥģƴҪˣǽ˼
̧ͷǰȥͿ޿ϣߵһָʿɱսҪرСģõˡ
ڹִ˵ǣ󽫾
ŷһԸһϽȥŻ𷿸ϽֵųԷʱҪ޿˶ʮֻϣ˵ȻˣڰʣµĶһɹ
ǣӡһת𷿵ķȥ
ϷΪûиԽãԼŶʮݷȥˡһһʣȥǱĺݵĵαʢ߻ѹǱѹѴȥҪǸ޿һҪһЩ
ϣǰлΪų޿ǾͿԴȥѣ绻طŷг޿ǣסҲܲôࡣ
ΪлĽ죬ǵĽоҲеôоûЩģ̾˿ӲͷƤ˵˵ǡ
ʱһȺˣĵĸϷһ͵ϮԷʳʮʳȻĺܺáǷڶʮм䣬Ҫ͵Ϯɹ治ףҲǺ˵ĽڣǶҪ취ȥ
Ϸӿɫˣ;ʹ˸ƣôԭͣϢͦϢϢӵڰæ
֪ôлһҲܾһҲȫ·̫խˣҪ͵ϮԼ˵ĶתҪôȥӦˣߵͬ˵λǸоô
ʵ̧ͷһΧôоﲻʺϢأ
һҲź˵Ϣȷʵףһȥ
棬洫Ů˽ĵѽ£ūˡ
ĳǰŮˣŮ˵˵ԣźһ·ƣӣʱﾫΣﻹиոƣ͵ӣ
վεĺӲŮˣû취˼Ǵ󽫾Լ˵㣬ŮˣһŮˡ
ĬĬ˵һȥһ˵Ҳϱˡ
еͬС죬Ǹոճײ¾ͷֿˣǺôӶѾôˣҲ˰뱲ӣҲûʲôγսǿˣӲףһ֧ӵʱܻȥ٣
ʹĽߵʣлʱȥŽ֮ǰһŷ껽֣ӦһЩ顣
˵žлЩȻȥ˼Σÿζܶһγ˵˼֣ؼ˻Щʲôʱ򣬾ͱ˹֪ͨԷȥˡ
ҹԺ÷λҹӰӼһ飬ûκ֮󣬾ͻϢȥˣûŮˣոŮҪŽȥһŸ˳
һֱȵҹȵҶʱһȺϢĿӷ棬ֱмĿȥǵٶȺܿ죬˵طϽ׼õĻѣӿ¶ʳ˲ȼʿŻˣŻˣŻˡ
˯˲ѣϽŻĵطȥκǵϢĵط̫խǺӣɽм䶼ʣмʿ
Ͷʮˣվһ߿žмƲƲ졣ôӣأ㿴ҵǸŵλãҪͷ£Ӷûеطӡ
-

366 ף

ǰһ¶ͷĺҲҶģСı޿ĹƾУеʱʰǣûʳܳŶá
ǿŶʿѻˣתˣǽҪһˣǶ£ֻҪֹǰеĽŲͿԡ
߾Ѿʼս𣬵ǶһСɽ壬ƺûʲôӰ졣ǸֵصֵأÿĵĿġ
Ѿһٶ죬ϴ˵ָĲÿվ̧һ£ſʼһʱ䲻̫ãҾͿˡ
ʱ׼վĵ˸ǱˣˣҲݲҪվЩ̲ܶ࣬ҧȥ
ŹǿվϥµСȣڲͣĲϥĵۣվӵʱ䣬ͷĺ飬˿ۡ
ĸһ߿Ų̣ȰֲȰȰԺŮĲѧ·ˣǺˣȰ۵Ĳˣ־ǰŮźŮҪˣϢһ£Ҫǿ
俴ǿ¶һ΢ЦŮû£ֲסŮͣϢ
̧һһ㾢ûУæ̧ȣ˲ʮȾܲסˡϽæҰƹһ£Ҽֲסˡ
ĸϽƹù£һııͣȻڲͣķϴǰһ顣ڲſʼѧҪ̫ɣ·һḶ́еĻָĺãǿ·ˣõļһӶվϷָĺܲ
ԼϥǣϴĻǣϴסˡں˺ܶˣϥĶ֪ˣϰվʱ᲻ϥǹؽڵĵط۵
緹ʱŹ̫£ǰȥĵʣӣô̫ɹѽ
΢Ц㣬㣬û£ôˣڿ±ӣɽϵļȥˡ
˵⣬˶˾ϲĸ˵⣬һЩȤĿˣ˵һżʮ±ʵ̫ˣ˵˱ݸ䡣ӣ㿴ǽ糿ȥ֧
򿪿˿һ±ʮݣ±ɣɱڶʮҡţڼ˵ȥչжն١
ǣӣѾкܶ˶ˣ껹ҪҪŹԺ˵
ŹԺӣǾںеף㡣
׼ȥĹĸҲߣˣʲôȥһ岻ӭǡ
ںʣ˭ѽ
ĸ׼ŹϾߣ˽е㣬˵ѾͷˣԹ
ˣȻĴ˺ʹĸûаǸİûʲô𣬲ӦǱİ˻ҪİҼҸ
ĸŹ䣬һֺõЦ˵Ѿͷⲻ˵ˣǹ
俴ˣãұİ˻ҪİǲҪŵĺáˣŵ˵ǴţҲǴ⡣
˹ǣӡ
˺ʹĸʹĽУѾͷ֪ѽ֪ˣԭǰɣ
ֻǰߣЩģסĸ֡˾ǼȻѾˣǾҪϵĸɸɾģǶʮʮˣҪĵĻڸģҲڵȵʱ򡣡
ĸĹ֣ģû£￴ųˣ֪ʲôˡ
䣺ͨͺãŮƲֵġЩƷݣûͱȻ±˴˵ţΪΪһЩʲôͲˡͨû£ȥ鷿ˣ쵽µ׸ҷǮʱˣȥ˼ҵĹǮˡ
ԴϴμϹ֮ͲˣκˣĲˣŴϾԽԽĽ㣬֪ôˡ
ҲÿԶСص˶ˣǰǿɣȥǲеġ
İڰ֣ҹǺòˣҪˣڴҸ̤ʵСӸˡ
ĻŵˣЩ㣬ţˣҲˡ
žǿãЩΣĲֻԼ֪Ϳˡ
ִ˺ܾãƣֻЭӦ򣬲ʱϴüͷ˵ĲҪҩҽϷҲβ
ϴԼҩߣû˵ǲϲ˼ңǲϷɣɼ
-

367 ˵Ҽҵ̱

Ͻ׷סϴ򣬡ϴȾҽɣ
ϴ̾ѾͷϷ򲻿ҩĲҩҲð㿪ҲֻһЩҩ
͸ҿ㰲ҩɣϴ˵
ϴΣһЩҩҩˡ
Ͻȥ㰾ҩιȥҩͺܹãûһ˯ˣڴ߿˵㣬ǺαĥԼأ˳ԼǺܺ𣿡ԽԽ㲵Ľ㣬ҲڹԸԸ⣬ֱҹ䡣
Թ緹ҪȥݵĹ䱻ӣ㡣
̧ʾͣ£˵ɣ
˸񣬡μ
˵ûôأԺǽҹӰɣڡ
΢΢һЦллӣҲϲӣദӵɡ
俴ǰСΪЩ⣬ԺٵǰЩСʵңʲô𣿡
ͷ˵ӣ֪Ϲôϵ𣿡
ϹƵϢЩ⣬ôϵҲ֪ȥسǣȥԺʣ϶֪Ϣ
˵ЩʧġŶһŹӣȻȥˡӹҳƲֵߣȥԺϢǲˣûʶ˭أ
俴һʧȥߵʣСߣôˣ
ߣ˵㲡ˣ绹ϴйȥˡ
˵ˣЩɻ󣬡úõôͲˣ
ȥӵĻӣǶ˺üδˣ⼸Ҳûȥ飬ڼչ㣬˵ɼˡ
ɼǲǰ˼ҳ˵֢㲻һҲࡣϴû˵ôΣ
̾˿ϴ˵ĲҩҽβãҵĸԴ
һ˵úõһȥΪһɼֵô
꿴һϧ㣬ֵֵãԼ˲֪
ּѾͷҲϴˣѵĲڼˣ
ͷĬһᣬӣδΪ˾Ҹĸ龰ǹأⱲӾɣÿҲͦõġ
㣬ֻҪÿľͺáȻԸˣҲȥǿϾÿ˵ľһѡҲ᲻һ˻طݹ󣬼æµϵ顣
ʱϹɽҹ䣬Щ˷ܡã̫ҪĶǶҵˡ
ôһ˵ҲܸˣϹٴ磬ĺôҵԭˡ
Ϲ١һʲôѣ㶼ʲôӣʲôطҵ㶼˵ģôѡ
ôҵԭϣҲġϹٴ磬ͱǫˣҲܲס
໥ǫһᣬͿʼϹɻҩʱĸСĺͽɣ̫ΣˣֻҪһСģշӣһǶǺ顣
ϹҲĽζѽĶˣϹһ̾ͲˣЩȲģҪըҩĶо
Ϲǰߣýһ¨΢ЦãҽȥɽժһЩҰѣζҸһЩ
俴ŸոճײõãĻ࣬ÿʲôóԵĶ˸͵㡣ӹ͵Ұѣһ΢еᣬ廹ͦóԵġллϹٴɩҰѲǺᣬζܲ
ЦЦãҪϲ´θժ㣬ҰѲŸ죬ûժ١
ǾллϹٴɩˣһ˽ɽҪעⰲȫ俴ǰĸ˵
ÿڳѵĹ䣬£ɽסʮ꣬һ첻ɽһû£洫һİ
ӣڳ̣˸ˡһһߴ˵
߸ϽѹƵ俴ʵ˵Ҽҵ̱ˣ
С˵ǵģôҲҼƹ֪ͨġ
ţллС磬ˣСǮСƺȣһߵлһߴӿڴĥʮǮݸŵС硣
Сӹͭ˵ӿˣǹܼùӸϽǣȻ»ʲô⡣
䣺ţȥ
еСߣһط
ߣǣӡ
طһ·ݳǡ
-

368 ҿûжʳ

سǹ˼ʳ̱һסﶫȫϡãʳȫһأ۴еǶס֣Ͻס֣ҵʳ......ʹȫˣźݺݵҧһڣӳʹһ£ſ
ɵķɨѣӵ˴ȥÿһɨѾ˵һ䡣ҵӣҵӣҲˡӱĽ˷̵Ҳץ
ȥʳԶһЩ̫ɽˣŻûߵſڣͿԼҵӱܶ˸Χסˣиһȥʳˡ˳ӣȰҿҹȥô¡
˳ӵСӽӹ磬ȥɣҿš
պÿɨѣڷ׷ż˴򡣿ŵϵʳһأһҲܶԷǲŮˣſһӣ׷żʹȻҰҿʳ˷ˣӽ첻㡣
̿һҪһˣӶᱻ˸ˡ
˿˼ˣ˵ǸϽס֣ǷѼҵˣǾǸѼҹȥ
ǷѼҵˣͣʵ̣ʶ𣿡
̰ɨӵܵ˴磬ҲʶǣǽҪߡ
嵲ס̣̣£һᱣġ˵ǰˣǽҵӣ̣Ҫǲһ˵뿪
ǰͷ˵֣м˵ǣ֪˭һӴþʹˣҺΣ
˭ûȤ֪ܲΣͿšŸոմ˵Ĺӣո˵ִȥ
ߴ˵죬ǲӵʳӣ뿪
С㣬㻹Ͻס֣Ҫү֪϶Źġڵϵһ߽һߺ
ۿŵϵ֣ϴˣҲǼҵʲôС㣬ѽǻٵʳϸϽ
Դ˹ûڳҪ̳ҲڽǴһܿ죬ʱҪͿԵˣ̲Զĵطͣ£߰ηȥڰѹϱȥ
һĻպ룬Զһ¥ĹŲ䣬мһ΢ųģƫƫһ㶼֪˴ݵüţɢʣ˵һһԵù󲻿ԣЩۡ
һɫȹСʣ㣬ڿʲôѽ˳ɫȹĿ⿴ȥһѾһϵĸˣ֪˵ʲôÿġ
Ź̵ſڣſڵȺ鷳λһ¡
Χſڵ˽Уͷһ£ԭһеĸˣҶԾùȥҲ֪ˣ
̺͹翴䣬ϽܹСãôˣ
俴˴һ£磬̣ô𣿡
ҡҡͷ죬㣬û£ʳ̣ˡ
俴ŵϵʳ䣬ʹޱ̣ʳˣһҿֵʳ̧ͷʣô£
̿ŵϵļ˺޺޵˵ǷѼҵļūҪҽӻطѼҵġ˵ϽϿ˿㣬ҲҪȥɵðң뿪Ѽҵһ𣬸ǷѼҾûκιϵˡ
俴ŵϵļŮͣ˵ûʮǰǷѼѾĸӸϳȥˣڸǷѼңѾûκιϵˣӲҪ֪𣿡˵Į
ϵļֱһӵȻ֪ˣҪ֪С㣬ҶǰĶС֡ſڵģλӣȷ߰ɣҲֻǷ°
𣬡ǣȻҪˣҿûжʳˡ
ڷ֮ǰǵúúõһˣǽ쵽ʧ˶Ǯơһ̣ʼž
еʳʧӱ⳥
Ѿãװ޷ѹһƶ
磬ҵ̱򣬱ţҪ⳥ʧ˹İ
Ŀǰ뵽ȫһǧÿǮˣȻиʲôڷѣϢʲôĿɲ˵Ŷ
ÿ˵һ˱һǿȫҲһǧҪ⳥һǧ̫ˡ
-

369 ӣС˼

־ſڵϵģһĿλӣֻһЩūţȥҪô㰡Ҳ
ǵ飬ǼȻеǣǾ͵ееԼµĺһҲûоҪĶ࣬££۸ߣһ㶼ǼӱĻȥ˵ĺҲã˵Ҳգ˭۸ˣԿľû书ˣȻԼҲϡ
СߣǷдã⼸˰ӡãǲӣֱ֣ҽҲԡŵϵļ֣ҴģЩǲ֪飬ҲǲԸġ
ǣӡתȥдǷ
ʱһȹĹŽŮüͷ֮мƣüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿ΣǸѵһˡ
ȹĹӣҲڴŹ䣬벻зϣȻһӵˣŹﲻмһзϲúôڼۣĶ˵
ſڵϵļֿǵСˣǸϽſС㣬ȾūλҪӲǲߣūҲûôӰ
ϵǺǳʲôϽվ
ָϽͷվڷ󣬲˵
̧ۿ̣㣬ǲؼңõŸһԸ𣿡
̿ǰˣߵֻܹȥ˺αװƤӣոҪǺú˵õɨѴ˵ܱǸλ˴ˣҸѼûκιϵѽʧϣ뿪ɣ
üͷ̣㣬֪ôѵҪ˼Գ𣿡
һмĵǺúõТ˳Ϳԣûκιϵ
㡭ῴŷһνӣȥƣǸ棬ҪססߡýԼ˾ߣʰԺеǻʰ
Сߣס俴ˣϽ߰Ǹס
ͣ¿䣬ɫܲÿʣʲô˼ô󣬴û˸·
俴ǰˣֻʵǲզΣѵҿеס㣬Ҫһ£Ҫ뿪Ҳðӣߡ
Χ˵˼һС˶һ̲סЦе˻ϧǿϧˣôƯһȻˡһȺһ˵ŷᡣ
űڸ˺˹䣬зϹ壬һͺܲϲڻҪԼ¡ʣǷӣ
俴ķᣬЦ˵ǺǣѴС㣬Ҳһǧѡ
һǧһ£ŲŷӦһǧôȥ͵ôʳȻҪһǧӡ
ѴС㣬ֻʳ٣ҪҲҵġϣһ˵
仰䣬վڲԶһģӡ͡һЦӣС˼
˵ҪƷ޸㣬˵ƷҲͦġ
Ļ￴˿̿ڹ͹֮䣬һ͵͵Сûӹ۾
ڿһ۹䣬һݵģк壬˿Ӱ죬Ϊڷ絲ꡣȻãˣӣ
̧ͷᣬĶǲмǴСµ£ֻħ᲻Ը޸һһ꣬Ѿϵʮ겻ˣǰ֪ô֪˷̵Ϣ޸磬ȥҾ˻飡
żӣ˻ɲȢѽ
ĹνЦЦȢͲȢ£
ᱻ˵ˣòѪǰеŭѹȥָŵϵʳ˵λӣҵ˰ʳˣҲòôɣһǧȥһǧȫҵ߰ӡ
Ѵ㣬Ị̄Ҽ⣬ӡеϵЩʳԼֳģһʳ֪ҪֶãҪٺˮųôһʳҿ㶮ָŵϵʳ
-

370 Ǹ˭Ϊʲôô

Ī۸ңĳãһƽϣһǧ˽ˡҸıˣҪȥٸѼңĿаԵϰգңڴǷȥѼӡ
ڳĺܶ඼ֵصϰգϵʳ̣ҲۣһĵĿᡣλ˵ǣʳϰյ***̣ʳһǧǶˡ
ǣгҲȥ˼ҵʳΧϰǶ˵ᡣ
ʱܹԱߵһһ˵ʱֻҸضȥ󱻱Ƶûа취ֻǰ丣˸ĵⲻǵλӣҴˣҲӦΪ˽ҽؼңСİӸˣ⣬ܲ޼죿
ЩĿһۣŮܾ죬Ҫһ֪ϴ΢΢һЦѴС㣬ȷʵǴˣ㲻ҴҵӣһϴˣҵûνĽ㣬Խ㲻Ҫҡ
俴ŷҪ죬ҲΪѰȥ
ῴŹ䲻мģǷѼһĲȱӡ䲻һزūѡ
鷳ѴС㣬Ͻ˸ϽߣϾͺˣ㲻żؼңżأߴٵ
Ա߻ɫȹĹ˵ǹҲؼңⲻñ˿Ƿŷᡣ㣬ж٣γŶһЩҪȽǰˣû취ǲ˼Ҹߡ
Ҳ޷ɫȹĹȸ
ŮӴһСóƱһ£ܲĵݸᡣ㣬ȥ͵ûңҵȫˡ
Ʊһۣʲôʱˣ
СŮеίĽӸһܲ
ʮƱݸ䣬ޱ˵λӣһǧƱúˣϣ´ҶʱСӲҪ²źãѼҵûôùܵġ˵ǿڹ˵ġ
俴ЦЦ˵ҶǷѼҵ鲻Ȥֻչһã˵ҪǷ֪ñ۸ѷѼôأ
ô˵ֻܺ޺޵ĴһȺ뿪ˣͬĸĴ磬ûʲôɫ˵ˣǵõİҲûаѷô
ĹӱҪˣְǴ򿪣࿴˼۹䡣ҳƺǷҽˣϵ϶һ㡣磬ȥһʲôݡ
ǣӡ꣬תҵطȥˡ
ص¥ķῴżʣǸ˭Ϊʲôôţ
ŮūڵϣأС㣬Ҳǽųֵģ֮ǰһֱǶС㣬һæ
ῴǴĲһĴܹ⿴涮Ϊǵһǧӣ˵Ҫôǣ
ŮūڵϿģСūǣūǼϣȥŮ˵ϵ׸СԺСʰ
˵һЩˣһ磬СҪϢ
ǣС㡣ӵ
ڷߺ÷̰ѵϵʳɨһ߰ٽҵʳЩüʳϵһҪԣֲ÷ֿҪûȥιܲãЩǾҲһĢ́濴һ£Ŀһ߿ӵϰϡôûߣ
һϰգ֧֧İ˵λӣϵЩʳܱܲ˵ң
俴ʳüͷЩʳ˲ȹˣһ߰ġ
λӣûϵҿʳܸɾûɶһ̫̫˵
̫̫˵ϰ˵Ҫұվҿжˣ
һҪʳĶվұߣһ¹ʮˡԣÿ˿ʮңЩʳǱһˣҲ͸ңÿʳһǮһҪĸϽˡ
һǮһвûŶӵϰǣҪ㣬ȻʳˣǾȴüƽʱҪǮһ˵ˡ
-

371  Ȼŷ껵Ů

俴źŶӵˣǿʼûйŶӣҰʳ˶ˣ¿ǰʮãʣ٣Ǻڷְɣ¹ϵˣԥˣǲԿʵѾѵĻᣬʳȻһˣǱոմԽǻֱҪ̫á
ںˣεЦЦллλӣ
ͷˣڿٵİҳʳ߾վڹ󲻶ӶԹݸӵĺˣոûĻһ磬һǷ÷̣˶ڸɻˣһѾһϳ
ȻҲע⵽ˣʱʱĶԶѣûʲô⣬Ҳᡣ
Ȱǰʮ˳꣬ϻʣʮң俴ŶӵĻʮˣ˵磬ƽһ˼ɣ
ϣСáЦȥŶӵļ˳ʳ
ȵЩΪѣСãʳ̫ˣȥܳˡ
ŶҲ̾˿ԼŶˣȻԶһ㣬˸˵ллС磬ȥɾİɣϱˣڲܳʳ˵Լתˣ˿ǰˣҲҡҡͷˣڱ˵ʳҪȥܳԲС
ʣµʳɨװһСûȥιһСؤʳ۷⣬ǰȥʳ͸ֲңֻɿš
俴СؤʳǰʣҪʳ
Скͷ
䶢Ск˫ҵʳܰװ׵ˣʲô
СкѵÿڣֻҪҸɻʲôɤɳƣǳʱûп˵ԭ
ĻüҸʮʳ£Ը⣿
СؤҲĵͷԸ⡱
æĹе磬ʳ
̸ϽӹӽӹݸСؤ㣬ҪպŶȻᱻ˸ǹߵġ
Сؤӹ̵ʳлл˸ͷ˾ܵûӰˡ
ӴǣСܵô죡̿ܵķɿСؤЦ
ЦЦʰˣ磬Ȼؼˣʰһڿš
˵СãȵңϾͺá
Źȥھ·ߵʱƲһֻۣһŴŲݲ԰׵գס죬ֿȲĹӸо˿̧ͷʱѾ뿪ˡ
߰ѹ䱧ϳηźãҲųˡʳãСãߣҺ˳ں档
俴磬˲ʳ磬ں㡣Ҳʼ
·ߵʱɳȥ²Żӣˡ
ﴫʲôˣ
˵ӣոձⲻãΪΪ˵͵ǳһЩݱȽϸߵˣû֪
ŶȻŷ껵ŮˣЩˡĹ˵
ӣͦģһϴ򣬲֪ǲĽϴ򣬹ҪҪȥʵ
ӳĬһᣬҸطס˵
ǣӡҾ¥Էȥˡ
ԹˣصߵʵôλСûȥ鷳
ֵͷ˵ˣˣ汻һ˸ˣ
ŷ˿֣ʲôˣ
֣һеĸˡ
ѵŷüͷʵ
֣ӦˡʵҲĵģҪô֪Щ飬Ʊɡ
ŷۣȥ̵ңȻȥϺˣ仺һ¹ϵ˭֪Ȼôͣ׾ٵĸˡ
ֿŷ˵ı飬֪ĲᣬǰοˣԺ˰ɣദҲҪԵֵģȻԵǾ˳Ȼɣ
ŷֻӻ֣ȥɣ
ǣˡСߣһ˴һϹͷ¶Ҫۺܾá
ϳԺ÷ҵ䣺㣬Բ𣬶Ϊңʧôʳ
俴Źķ̣֪ڵʲô΢Ц˵û£ͷĵסŰɣͻȥȻ˭Ҳ㣬ʳȻܿϧѾλСϸֻˣһ¶ûС
-

372 С㣬ǲ

ô˵ŵڷˣĺµʱѼ鷳ǰͳȥأЦĿڹļϣ㣬лл㣡뿪ż֮󣬶õˡ
俴һۿԼ˴Ȥ磬𣿡
㣬滵ҽĲ㡣̺ȥץ
Ұɣ֪ˡ䱻ץĹЦ
㣬㻹Цңһ׼ãҪʹץŹһŷŹ䡣
Цһ󣬷ʣ㣬˵Ҹʲôʱѽȥģ˵Ǳߴ̲ȥ
˵Ӧˣڸ·ȣоǺСɩӺͺӳԲ
˵Ҫȵ죬ĿڹϣѵȰ
俴ЦЦʵҲܿˣڶˣڹǾͻˡ
ţϣǿУˣˡһߴŹǷһ˵
ǰߣŹطŹȣ׼ϰһվȻϴ˯վôۣûվ·ʪˣ߻֮ǰĽŰæ̧ȣƲţǰͼֲˣ߸Ͻƹϡ
߶ȣӣѾúܶˡ
俴ԼȣţǲÿϰĴǲٵġϰȺúڰĦȣȻæϴ裬˯ãԼ˳ȥ
գһջȥ¥³緹һĹȻȥɣȥ϶ûˡ
λĹ죬㣬ûȥôǲײųһΣôҲ湻ڻȥ
ҲܲȥϵӶˣ챾סĶ¥䣬ΪʡӣֻðѾ¥ˣס۸ĿջǸȻһǧ
ıͷⶫ㣬˵Ǹ˻˭ѽȻԷѼһ㶼¡ҪǻϰգѼҾǲ£ǾԲȥǡ
ôʣϽİѷ꣬¥е£Լԡ
¥ϣѾ߰ļ֣гżһʣǴôˣ
ſڵϿͷС㣬ǲǻͻؼҰɣ
˵üͷʣΪʲô˵
һͱȽϴ֣ڵ˵С㣬ǻǻؼҰɣС㡣ʵλҪҲܺôûпȥԼݣҲûпȥԼΪ˴²ʹ￴оͦġ
ʲôı𾪵ˡ
˵ظһ顣
ſڵͬ˵ǵģС㡣
Щŵһƾʲôʲôûм˵ޱȣգǺܶˡ
Ӽǻᣬ˵ѾϲˣһҲһˣû뵽ȻһмŮˣ
һֹڵϵͷС㣬˵ȣǱةıŮˡ˼ԲˣҪǵСִԲһ³ǵС㡣
̲סĺ󱳷Ȼûۼôģ֪һҶĺòңһ·ľβļα۵ġ૵ֻҼ޸𣿿ҲعѰ˵Լ˳
ӰһֵС㣬Ȼȥ취ɣС㱻ţǸǲðû˵Ǿûţʹӵŭܲġ
᲻ͷĻӻ֣֣֪ǶȥɣҲȥŮ˾ˡǶȥſ飬ЩңԼȻûŭǸŮˣôᣬɲ
Ժ÷¥µȷᣬ˰첻ȥסĿͷſ޾ɵģǰе㣬ôѽ
̧ۿ˵ҾҪ޸ˣ˵°뱲Ӹô
㣬Ҫǲ޾˻鰡ֲǲ˻顣˵
ôװүүŵʱµ£Ƽ˻飬ȻƵ
-

373 Ҽ

Ҳ֪ôοԼұ㣬ͺҳ㣬ʵƼҹӳʲôҲûмǲǣʲôֻ˵ʱ˵ܲ׵ĶԲԣ˵˼ƹӣ彡׳һ˲ţһ˼˰أ
ᱻЦˣЦ˵˼˰أΪǽӲɣǽӣҲῪ
Լǰͷһߵĵ£Ҳһˣ㣬ǲ鵽˭𣿡
᣺鵽ˡ
ʲôѽȻһ㶼·Ѽҡ鵽˸Ͻӵʵ
ῴһۣ֪Ϊô˰ɣ
ȵŴ죬İ͵˵ɣôôɣ
˵ɷҲˣϢ͸ģȻֻƬϢ˼ݶ첻̸˿ǸŮ˲˳ۣȥʰǸŮˣʹˣ
̶ϽȥһǼ֣˭ǵϢǶСһһдȻҰʹ
Ѿ̶߱˸ǣС㡣
Թ緹ƹżһ壬ҵʱ򣬹ϰ·ҿҪкڰֱʾãҲվһ߿ϰ·Ĺ䡣
Ҳ벻ĸˣȻһŮˣ̫С̫СԵݡˣ
ϰӣһͷ󺹣һۣҲ֪ҪֶãڵվǿڿͣˣϽʯȥСڸʵף𣿡
俴źӵͷϾҪȥ裬Ͻסǣˮ˻Сˣ̰ﵹͺá
ﻳŶһ̧ͷŷ򣬿վԺӡˡ
˳СֿȥͿƹվڲԶƹˣ
ƹ񿴼ڷˣ߹ʣӣһˣϰ·ûдţӣȻָôˣ
ʯϣƹһݸллƹĹģҵĿǰָĻԣллƹ֪ͨȻҵʧƻҪһЩ
ƹӹ裬С£ҳ!
ƹʣƹ񣬽ǡ
ƹŹȤӣ׶û𣿡
ͷҲ֪ʲôȻôҪˡǰŸѹ
ƹҲһæô£Լߣ˺Ǻǣæ⣬ӵ٣
˵ȥࡣҪڴ̣̫ס
ƹÿιҪңҺ׼ֵĶ࣬ǶˣȻҲܰѴǵˡ
ƹһÿ׼ٽҵٸҡҪһЩף˼Ҳֻٸˡ
УǽҵװһЩȥˡ
ƹһԼĺӣǾллˡ˵һļС˵߸һȥɻȥ
Сæͷǡƹ񡣡
һȺƹļ˿ʼժұߵǸС磬Сĵ㰡ҵˡһ߶ţһ߸˵Сĵ㡣ûڼˣȻҲԼժ
ļСЦǺǵ˵ӣͷİɣǲ˵ġǶׯҵˣðׯҸˣ
ǰժãڿף峤ϱܹѾͷпˡ
峤ϱ˳һӣпˣҲô߹ͺ
峤ϱϢһЦ˵ٺ٣ûѾͷϢһ¾ͺˡ
񼸸׵ݸ峤ϱ⼸ûȥȻȥ˵һϾͻȥ
ллѾͷȻȥˡ峤ϱףЦǺǵˡ
ڸ׵ƹʣƹ񣬻ѽ
ӣϾͺáƹڵ˵
ˣ͵һȥ˶Ǻܿ죬ûһǾͰװˣſͣһϿȥЩ죬ǵˡ
˻ˣĴ̧ͷ΢΢һЦ񡣡ðǰţɲ㣬Ӽ£
㣿ˣƲһ۵ĲУǹϤ
üͷ˼ʣҼ
ӱᣬǴĽҽڴţǹҽġ¹йأ͵
-

374 СҪſɰ

ƹ˵Ͻǰ˸񡣡ƹӡƼǶݵĵһңǼǳĵ͵ŽᣬֵΪ
Ǽֵʳ˹˰ʳǿ⿪û˭֪Ƽҵ״ʳˡ
ÿսƼҶ˲ʳǾʳķʽҲر˭ֱӸ˭ǼүƼҺüʳˡ
ƹЩ΢΢Ц˵񣬲֪γƺ
ƹһЦ˳¥ƹƣӭƹп͡
ƹͷпȥġ
ƹããʱӭƹӵĵ
ƹ䣬ӣϽ˼ǺˣҺߣӴˡ
ӹù˱ƹûʲô󲻵ģ˵ǶǿˣӴһҲǽӴӴҲǽӴ𣿡
ƹѳƺõһߣǺװ䡣˵ǣҾ¥¾ˣһ׼ã˹С
УҾͰŴȥ׼һּǺãƹ˵
ƹһ˴ߣת˵ƹӣ˼õˡ
ЦЦ֪æµġ
һݸƹӣȲ衣
ллӹ
俴ǰĹӣһ׵ĽۣͦΣȻÿΣɲ԰׵ɫƣգ˾ĿһУ֮Уɵ˿еϧƹӣǹϴ֮ǰи˵
²豭Ц˵ҸѾǰѾĽϴ˵ˣʱϴ˵ʲôʱҵʲôʱǿ˭֪һҾꡣҲƶһˡ
ô˵ҲˣϴƢЩ֣ûǰ˵õģһȻֵҪֻЩǮңͨϰգÿÿ˸㰲һϢһ£ϴɣ
мллӣвʵڲʺڡ
ƹӣˡ仰£Ǵ߿ĵܻĽеף㿴Ҹʲôˣ
ſڿȥķܹĵſ˫ۣסܹǣǣʲôѽܵ·ʪ͸ˡ
˴̣㰡
˴ӺܹѵݸǣСӣ
ǽӹѣι쳢ܺóԵġ
ǵݹѣţллǣ
ŹĸӵĻҪڼǸˣ֪һһʲôĻ棬ӦûǺҸһҰɣ
ĻǶٸ
ǿʣµһѣЩƲֵ˵ѿԸ𣿡
ӹǿѣͷοǣ̫ˣñ棬ˣһɺöòã
ĿԸ𣿡һʵոɽϰ˵أ
ͷԡ
̫ǱŹĲӣ˷ܵıš
ıǣﻹλأСѲ̫ʧŶ
˵ȥ΢ЦæĻȥߵǰЦŵãӭҼͣ
ǰӵЦݣůرǸϲˣллǣոǣҲŽС
óһ̵֧ѵݸǣ岻֪㣬û׼֧Ѿ͸ˣϲ
Сһܾģǣ˵Ҫİ˵Ķأʵ֧ѿźƯù档
ɰģЦˣͷ˵ҲİŶҸأȷʵѣֻΪĳЩԭ˺
壬ʶҵѽСһÿʶЩ˷ܡ
ʶҪҪ
ϽסƹӣӻСЩصƷʺ㻹ǸϽɣ
˵ӣҲһԵ֣֧Ӿ͸ɣ
仹û˵Ѿŵ˸񡣡лл壬͵Һϲ˵걧ŵһ̾Ͳˡ
ЩΣܺƽʱģɼĺϲ֧ӡƹӼЦˡ
ԶȥСӰЦЦСҪſɰ
-

375 ӷģǲ

ߴȥͷϢϴڼңȥҩˣʱȥĵطԶҪüŻȲãϴÿ춼ϰĹųš
ڿɽϵѣѽҲ࣬ҪѣѶˣһЩѾƣŵȡ
뵽ŷ껣֪ôˣըҩûоϹоһ׵Сըֻ˶ըҩѾܾˣûоãҪǱԣҪڳҩʱûƿغã϶ջˣɽϵɽＸÿ춼Ҫա
ŵ˹ĳ˼ӣдǱŶҪ㡣
̧ۿŶȥߺûС
仰û˵꣬Ѿſڣӣˡ
俴ߣҵſڿ£ʲô
ǣӡߵ
ſڣвٴű¨ЩվſڣҶ֪ǰһˣǶսǾЩ¡
ŵһŨŨĻζʱǹʲôˡλǶǹ齷𣿡
мǰǵģӣһСȥʳ˵пվȥժ㡣
俴Ŵ΢Ц˵ǵģ齷ǮһǶźöӣһһİ˳ǰȼһû⣬ڸǳƳǮ
˵ģ˵ĲˣһǮһҶһŶһ˵ۣĿǮѽ
ѽǮһأ̫ˣǮʳˡ
֪Ҷժˡ
ٺ٣ȻȥҪȥժһЩǮȥϱ
ڳĸǶһۣ˵ҪȢϱСӡ
ҵĵĻֻЦЦʵʱһݿǮ飬ڵǮж༤ˣֻϸϻȥӣһҲ뵢
ߴӼ˸ϣȻѴǵĻ飬ŵһæƣһæǮ߸Ǯ
ŶǰĴͭ壬оԼһ͸Լϱȥժһ죬һٶġ
ĴǴȤɣõǮɵ𣿻Ͻ߿Ǻóơ
ɱ˽Щ˼ϽԼı¨˵һȥǰʣӣ齷ж㶼𣿡
Ļ̧ۿǰˣǵģҶҪעˣǧ齷齷ÿҶҪܶ࣬Դ˽ǮһҪŶʲôûˡĺЩΪǮˣʧ̫ˣԼûһ磬Ҫȼأ
Ƕ׷׵ͷӷģǲġǿǻµ˭Ҳÿ
ҲῳЦŵͷ黨Ҫ±ժˣʱʳжͲˣԼһҪһЩڳʳһֱСġ
صķᣬżֵĴϢ̣ˣȻҰѱС㵱ʹ֣ǿдЩʲôˣµʲô
˵С㣬ֻŷӣ˵һŮѾ룬ҳˡ
ŶһֻһŮѾˣ˶ǲ̫ˣţȻСʧһǧӣǱС͸һӡ̺޺޵˵
ῴż֣֣ȥﱾСһƯԸũҹȥ¥ңĹҪܶ࣬ûˣֻʡ˼ҳ͢٣ڻ¥ĹԣǲеģֻһĹ
ָ**ǣС㡣˵Ҳ֪СҪ
˴ȥˣڿջҲٰģԼѾ̶߱ͳˣÿ飬Ҳ֪ȥˡ̣ͣס濴һŮһڳԷȻŮ뼸˺Զ
ڳԷķ̸о˶̧ͷ£ǷһۣԷ
㿴һۣתȥһվӵſڣ룬ǰȥʵλʲô£
ῴһۣҲˣ治֪ҰѾͷʲôźúõС㲻Ҫͷ¶棬ûȥú˵˵öǷѼҵ
㿴Ѿ˵ķᣬƲƲ죬ǸֵĹʶ
̰ķģ岻˵ʶ
ô˵Ҳᣬŷ
-

376 㾭μ

һһ첻ˣʵ̲סͶسߣҪȥԺϹƵ䡣
һũŮĴ磬˳ҲƯһһش󷽣ҪüһĨǳҪ˼ˣ̲סϧ֣Ѿܾˣȫûע⵽
ߵòسǣųһߵˣϣõϹϢ
԰ԥ˰죬ûȥ
ֿӵҪˣ˳ע⣬һĵȥ
ʯɸոմ±ͿŮҪȥװһŮˣϽǰȥÿһţǹһȥ
죬ͷ£ԼŮˣһ
ʯǰһ£Ϳȵʵ㣬
̧ͷʯɣ˵˵ʯɻۣʯɣллҡ
ֳ޵һ˲ϽˣһžҪǰһŹľҪүˡ
ʯɽӲľͷһ̧ŵֲϲ£ЩΡôˣ
޹ˣŴʯɵĻǰ·ʪһƬЩ˼ʯɣأ
ʯЩĿǵһйأҼ¥ϡ
ȥһɣͷҿʯɡ
ʯɿŵͷЦЦɣ
ʯһԺ¥ϣһ·ĹǣһŨױĨĺ¶ǣ͵͵һʯɣһ򶨣Ϻޱ飬ʲôûпһ
¥Ҳвٹ￴׷׵Ĳ²ʲôģܸ½ģӦöһɣ
ʯͻȻͣסﵽˡ
һֱڴ¥¥µĹǣûʯɵĻһûעײʯɵıϣӴҵıӡӱײۣϽһ±ӡʯɣôͣˣ
ʯɿűӱײͨЩ޴롣û°ɣ
ڰ֣û¡
ţţȥ֪ͨҼʯŵ㡣
淭˱ϹƣʯɵĻϽųˣЩʧ䡣ôˡ
ʧϹƣҲ㲻Ϊʲô˶Ҫ˴ĥأӺ˳Լ⣬మ𣿡Ϲҽˡ˵ͷ
Ϲˣŵץסʣңôˣ
ţϹԼֳűץ۵ĸ첲ϹơϹҽ˵ɼ״̬ܲãϣϹȥ˵ԼһĨᣬɼŵľǰˡ
ϹˣϽӹʯ±⣬ʯһ䡣Ǻɣˡ˾ʧˡ
ʣʯɺ˶Կһۣʯӡ߰ɣ
ͷá
һǰһڴϣպñڽйķῴϽǰȥסʯɡʯɣô⣿أΪϹƺͷǺѣʱﾭϹƴȥΣÿǰڨ˼ҲᣬѵôҲܴˡ
ʯɿǰĹ΢Ц˵ҼոճȥˣҲ֪أǻ˹
ʯɴԱ߹ȥںʯɣǸѽ
ʯüһ޺ЦšҼסԺҪԺʱӭ˵ʹǰˡ
ʯɵܴ󣬽ֱߵϰǶˣһᣬñĵ񿴹ȥ˵ڵĹ󵨣Ϊ׷ʲôĵطȥ
ϰǵĻȹں׷źʯɣСվס
Ѿ̶߱ں׷ŴС㣬ǵȵѽ
Ϲƺܿ͸ϵһ壬ֱĴǰŴϲ˶ʹˡ
ϹƵۣϹƷǰΪˣԼ૵ôˣ
ϹĻиˣҲۡ㾭μң
ۣš
ϹưĶ£̵ıסûΣӦұӱҺòãܲģΪ뿪ˣῪһЩ˭֪ż²˶
-

377 ûҪҵ

ϹƵĻứϹƣҿ࣬Ҹ࣡ء˵Ϲƻ
һǼ洫Сߣҹȥ֮ǰ˵ˣһֱæûпչ
ŹңǿûйأֱŹķȥ߰Ŵ򿪣Ϲƽ¥İοš
ЩεЦЦϹ˼ˣԽæˡ
ϽϹƻᣬŹЩ˼ӣЦˡ
俴ݺܶ̾˿ȻϹ飬οĥԼĥԼʱҲĥһˡ
¼ȥֻһ۶ˣһŮˣʱڿҲûˣ㰮ѾŮùˡĻ䣬Ϲƺ৵һͨ졣
ϹƺŹ䣬ȷڰοˣǲǣ˻ô³
䡰ʵҲֻ˵ʵѣôĹӸ磬Ѿ˳׵ͣڰҲ˶ˣ밾Ǽ岻ֻܱȢס
俴źЦţٺ٣λˣСߣߡߵʱ򻹺ĵİǰŸغãˡ
ſڿһһŮվҴſڣ߽ʯɣɻʵʯɣô
ʯЩΣҡʯɺĻû˵ʹһʯɣñ׷ˡ
ЩϤͷȻǷ᣿ѯʯɺ˶ҡҡͷ
ʯоղԣעΧǹ䣬뵽³æ͵ǸǸʯɹ˵ģ鷳ġ
ƲһۣĮҴطˣûҪҵˡΪܣԭǸһŮˡСߣؼҡ
ǣӡӵ
ֻĿţͽȥ֪ݣһҲ֮ǰˡʯɣ
ʯɿŷû˵ˣԺֲš
һţԺ
ʯҲˣһС˦Ҳ˦ΪӸӣ˭֪˼ҸⲻǱ׷ܲ·𣿡
йڹԱߵģһʯͷϲˣʯɣᣬԼĵˣڼң
ǰߣʯǰ̶ϢϢûؿջȻˡ
̶֪ʲô˼ֻϵС㣬ˣ߰ɣ
ʯΪˣûڼǡ
һ·ĵĸǵļĴûйأ͵͵һ·Žȥ
һֻԼĽ㣬ûйܱˣ˵ﾭںߺķţһˣϽᵽһȥĲ֪
͵͵ŽķᣬϹһŮǵ𾢣Ҳɵˡ
Ϲƺò˵Ҫӱ˼ˣò׵õŮ˵ĻӦˣôˣӶıϣջ֪һǣ
εǰҸסϰˡ
ķָŴϵʣϹʲôˣ
ԼײΣбĹ濴ȥһƯŮվ￴ǡ
Ϲƿü˭ʲôʲôϵ
ЩίһֱϹƣ˼ҾȻʶǷãᡣ
ϹƿŷûȥҷҸ
ϹƿǶȥ׵ãֻһǷ̣˵ĹϵãЩͻȻð˺ܷС
վһߣĿϹơϹܲܿҴķһǸϲˡ
Ϳ͡ѵøúõһɲðʲôϡ˹ֵ
ڿŮ˿뵽˵Ů˸ùˣôôŤ֮Ůˣһܲ˳ۣĹ䣬ʲô˵
תᣬһƣѹ롭
-

378 ƷҵĶ

ܲԸĴǼҳڴС·ϡС㣬ڸô찡϶ˣڸҲϲȥˡ
ῴɫڿС˼ң֮ǰĶҪãҼһסĶ·ӣżһЩ˼ﴫЦ̶ȥһ£Ļ˼ҿס˵ģǻǮסһ
ǣС㡣̶**ת·ߵļ˼ȥ
硱ĺɩţϽĻš˭ѽһһʵ
ѴŴ򿪣վһƯĹףҼɶ
̶ɩ˸λɩҸҼС·ˣֲˣҸطһ£ʴɩ֪˭пеķ𣿡
ɩƯĹЩԥİһ㶼סڹң֪ʲôˣ¸ϴһ˹䡣
̶ɩԥæɩǲʲôˣֻҪһסĵطһٷǸһô
ɩûסһӵջ󣬡ҼҵϷǿеģҪǲȥסϷӿңסǱ̫ƫƧ·ʱǰᵽˡ
̶æڰֻ֣ҪһطžС
ǹԵһ£ȥѳĻһ¡ɩѳĻˣϵĻҳű̶߰ɣ
õģллɩӣȥһҼС㡣̶תߣС㣬ҵˡ
ǸɩӼҵϷӣúʰĻɾȻһҲû˵ʲô˯ڴ·ǿ
ῴ˲ԶĴԺһۣתͽˡȻŲҲҪ˵ģ˭ǵ˭ǲ֪֮ġ
ϴɽ˲ŻԺӵͤϢšżѹĽүүǲǶѽԡ
ϴǵۿ΢ЦүүȷʵЩˣҪүүʲôѽ
ſС֣үү㿴
ϴţѡѽǣֵѿԳѽ
Źһѣϴߵݸǵģϴ򣬲Ĳ࣬ƾͿˡ
ϴˣ˼űѣо˲泩Ѿͷֵ𡣡
俴ϴ΢ЦϴϲԵ㣬Լҳǹ˵ġ
ţԺÿ׼һҡϴŹ䣬Ǿ䡰Ǽҡرĺã۾һųѡ
Աߵǿˣ壬ѽѡ
俴ˣкƹӣ
΢Цͷлл
ϴˣ΢ۿһ£һӣߡ
żҪߵϴ򣬸ϽĽϡ
ϴͣ½Ųͷͷûп˼ڳˮƫƫҪţɨˣ
ϴʲô̬ȣʼձº͵ЦݡĽϣǰҸԼˡ
ϴôһ˵ĴһƷҵĶӣǰԼֻһƼҵģΪʲôԼΪƷҲɱ鲻ãһ䣬պԵΣԵǾˣôûмˡ
ͷǡ
ϴȷˣˣȻϷ͸㿴ˣʼɣϷˡسŵ˵ȥĻȻҲ¶ϡ
Ľϵġ
㣬ϴ򣬸óԷ̴ӳЦӯӯĳһ߰ϵΧȹԺﻹһİˣһ£ܿ췴ӦԷ˸񡣡ӣ
̵ͷ񣡡ǰŮҪǱţҪѼҸץȥȻ޸ʵҲС
̱ԷЩڣ˵㣬ȥˡ
ţȥɣҲڴ̡
ϴƹӣƲȥԷɣڳѵǽеǣ߳Էȥˡ
ˡǶһСӣ߹Ƥѵݵǰԡ
ãллǣ俴ԼСůУ˿˿ģݹѶ˸ɾȥ
ҹǳԺ÷ԻϢˣԶʢֳǱ߾ŷ껣һֱæͣҲûгϡ
޿ǲҪһžӷŷ껵ĳŹԽԽͣںǰĽʿ˶ˡ
-

379 ˵

ŷվڳ¥ϣһϮ׾װȻӢˣͦɣƸսƽڲ׵һ̶ˮֱû޴Ϣ
ʱŹѰĿ꣬սĨһϵĺˮŷ˵ô죿ûмôҪĴ򷨣㿴¥µʬѳɽˣҪôȵ׷ߵġ
ŷȻŶ˵أ޿ʳֲ˼ˡһѾһˣ˫ˣΪǵĵƺãȳ޿Ҫࡣ
ĳ޿ϣޱĿǰĽʿһĵȥʮˣͲŴ򲻹ŷ껵ʮˣĿֻҪŷͬھͿԣ˵޹ء
ߵĽ۵ýʿϢһ°ɣѾһˣϳһͷסѽԱߵĽŽʿһһĵ£˳ŵ۽ЩɶԽĺöɰ
޿ƲԱߵһۣʲôв˵ģʬڶѵĸһ㣬ʹˣֱӴȥŷɱƬײ
ԱߵĽ޿Ļĺ̲סķѾ˳ǧĽʿˣһ£򷨣ýʿǴһԿڷҪŷͬھĽడԱߵĽȵֺ¡
ŷĹպҵĿ꣬ͱһϡӣӡ
ŷ껷¹һʵʲô£
һԼĹ֪Լˣӡӣ㿴һԼһըҩݸŷ껡
ŷ껽ӹըҩ˵ģ
һ˵ǵģͳһ͹һ͵ݳȥˡ
ţôҼҪʲôԭϣһҪôϺáŷ껸һ˵
ǣӣһվ߿ţ¥µսҽϣ¥µʬѻɽԷͣһüͷӣ¥µʬڲͲˡ
ŷҲ¥µʬ壬üͷ⣬սͣҲûԳ޿˽⣬һըҩȥҹһըҩ͹
ǣӣȥһתߡ
Աߵսţŷһĺܽʵεİм仹һ̵ߡʵõʲô
ŷ껿ЦЦ𡣡սǺöôڼʱʱû𷿸Ӳͣڵĳ⣬ڵĳɡ
սԼүЦôţǣתƴ赲˵Ľʿǣڽ󽫾˵ˣôڼʱʱôڵĳ⣬ڵĳɣ벻԰
ڸɱĽʿǴ˵롱
ûģս
СʿǴӦ
ǴغԼĸλػǵĴս
ǣǶػǵĴʿһ߶ԸͼԽʿһߴӦ
ŷ껿ڽʿǵƣ֮ǰҪǿ࣬ҲһҴҹҶսǳҪƽԴҵѵûɽƺܶཫʿͼֲסˡ
ĳ޿ŲԶƻͨĳǽȻŷ껣֪ڳǽϣŶѻԽԽߵʬ壬ĿԽԽˡ
Աߵ£Ųͣµʿʬ壬ʹף޿󽫾ýʿǻɣڻһ˹ȥҲ԰ЩöཫʿǱɱˣ֧ˣ۰
޿õĿԱߵ£ǳַɣڸԤļƻֱ顣
ַɽ챻ŭһûڿˣԼĬĬᣬֻ֪Ҫڶһ䣬һͷء
һսһֱ򵽳̣ս¥ûмˣ¥ϵĽʿǿϢһˡ
ŷ껳ʱ䣬ϽȵڽٶȻ࣬ںƣУ
ǣʿǴܿȻٶȻࡣ
ĽʿǿԳԷˣڳ¥ŷ껺սȻտҲû˻ֻ࣬սŷ˵ȥԵ㷹ȿš
ŷҡҡͷѾ޿ڸˣҪ˶ãϾͳսʱ߲ˡսкôҲл̫ƣˣôҹȽǿռܴơ
ʱһһըҩˣӣǽҸϳģҸǴʳ֪ӿ϶Ƕˣһιʱ򣬻ûжù˶Ѿġ
ŷ껽ӹһıӣе¶ȣһݸսսȳԵӡ
ǣսӹӴڴڵĳյԽӣһ졣
-

380 ʲôö

ŷ껳ӣһЩˮȻʣµˮݸսһսڸֳ鲻ȥˮȣźһҲæüܣҲ۵Ĳᡣ
޿ϣԼĽʿʿǣҳ尡ȥɱŷ껣ΪȥĽʿǱ𣡡
ʣʮʿˣĶʮʿѾ˽ŷ껵ĳ¥£һЩ˲б
ڳ޿ĽʿǣŴ尡ΪȥĽʿǱɱŷ껡
ܿ޿һȺڵľӣŷɱǽϵսôȥԽϹôӰı갡
һһߴȤս԰Ȼ±ҭˣûбƨԼԼƨ˶಻㡣
սţۣһ۽һСӣƨˣúõġ
޿žӳ¥ʮңϣŷ껣ţҪȡ׼ȥԽɡ
ŷ껿ĳ޿ڽԿĺ޿λˣղ̫ԶܿĵǺģŷ֣ϽĹݹܿ׼޿ݡ֧ηȥ
޿ڹЦŷСưˣôĻû˵ͱŷ껵ļ͡ؿϷ
޿ߵַɴϿ챣죬ַȥ׼ȥų޿ʱŷ껺֧ءһȥ
ַֽɵ´
ǸϽַɵ¸˸ϽͻؾӪ
ò˵޿ȷʵͦεϣɫЩ԰֮⣬˺𡣡ŷɵСˣ͵Ϯʲô£
ŷ껿¥µĳ޿Įڳ¥𣺡޿м͵Ϯ㣬ڱڳ¥ϵ㣬Ҫǽʿսʱ㣡
һԡ˵޿Ҳ湻ݵģΪ˸ӱüʮʿᣬԽĶӰǱȱ˺á
޿ŽһĻǳ죬ΪչԽ츣Խգ
һޡһ޿˵ô˵㲻Ϊģ벻֪ôģ벻֪ʬĶ
޿ӵʬ壬űһ˿ϣֻҪӻţһжϣ壬׶ˣߵ¶½㣬ԱߵǶŵӶ˶
޿Ŵ󵶣ֵǣҳ尡ΪȥֵǱȡŷ껵׼ֵǣɱ
ŷ껳ʱ֡ݡķȥ֧õССͬĶԸ޿һοԣξûˡ
Сҹʮɵұ֤ôľ룬޿ּѾؿȥˡ
Ȼգ۵Ĺ͡޿۵ġšһסؿڡءһϹȥ
ߵ
мСϽұ쳷쳷
ոճȥĽʿֱ˻ų޿ϽˣһĽϳ޿֮ǰѾһոֽˣ³ҲˣûͷʿǺܿ
ǽϵսʿĴӴܣܽ˵ģԭ⣬ƣҪԽҪʧˣ˵ĵĴЦ
һ˵ӣȥ𣿡ѡըҩȥʲôЧ
ŷ껿޿ӴܵķЦȻǡҲʶʲôЧ
һͷٺ٣ӣϽǸըҩԿ
ŷ껿һȺըҩǽȥҹɫĵ˲ԶըҩߵȼȼĲ࣬ըҩмȺȥԼϽǽϷȥûеϵǽءһ졣
ǽԶĵطĲҽǽվȣͷ¿ֻһĢƣΧһ˵Խʿ
ս汻ըſµԽʿһҲвˣۻȵĿǼҵүʲôöôڲóðϣˡ˵һֳȻһһյ·
-

381 ӻָˣһʰ

һսһۣսΪǴײѽʲôʱըʲôʱըôһӶо˽£˵˵ʲôʱը
սŽһⲻǲ֪
ʿ̧ߵĳ޿ءһ£ըҩըɵһȥˤ˸Ľų죬ǿĳӡۡһһѪϵļΪոձըɣ˼֣۵ֱð亹
޿Ҳըȣ޿ôˣ
޿˲ǵѪһصʬ壬һ˵Ҳа޺޵˵ˡ
޿ûбըʿǺ⣬Ͻ˻ͽؾӪ
кܶʿǶ¶״̬֪ոյ׷ʲô£кЩ˵Ķ䱻Ѫ˳ŲԶһʬ壬˿־壬Էʲô̫ˡ
û˵ʿ˵ĺܿĻܵ޿ߡôˣ·ȥ
޿һСʿϽѱ̧ȥҪȻŷըһΣҲûиӱĻˡ
ǣСʿϽˣѳ޿ͳ޿ߵһ̧ȥ
ʣһȺССҿܰؾӪ졭
սԽʿǽнԶôУ㲻ǻһٺ٣ڸǶһȥոûпϸô£ڿһأ
ŷƲһսս㻹׷𣿡
սһԼȣйԽӶһ죬ȵĶķˡ
ŷ껿սӲϣѵһ˿ЦݡսϽȥϢһ£ʱӱİࡣ
ǣսŷ껣˸񣬾¥ȥ˭֪û߼ˡͨһſڵϡ
һһԴЦսʲôʱϺˣ
սŽһһӵţӻָˣһʰ㡣
ŷ껵һ۽һԱߵʿˣȥսȥϢ
ǣԶСʿϽܹսŻȥ
һӣԼĵ˵һȥ
һȥӹ˳ȥҲֶ޿ҪĴȷʵһսֻռҹӺõƣų޿ԴѾƣһҲֲá
ǣӣһתǽȥ
һߺŷǽеˣ
ڵϣӣڣǶרűŷ껵İսԱʿҪһЩ
ȥһˣŴҴʬ塣ôʬڲܿͻġ
ǣӣһ˵ŷ껵һʿǴֵǣˣһȥǽ棬ʬˡʱĲһˣһʮˣڳǽϵĶǲ
ǽվСӳǣתϽ³ǽһȺǰŵ˰Ŵ򿪺һǧң½ȥҿʼһ̧ʬԶһȥǰںõģȻڻҪ鷳
ʱһ棬һӣŷ껵󡣡ӣϽЪЪ
ŷ£һڰеһݸŷ껡ӣҪ
ŷ껡šһӹʼ
һӿʼˣԼҲһҲҲˣӴộò˵޿ȷʵһĶ֡
Ȼ˺ܶཫʿķȷʵܹáҪӵҹǿȸǽ϶ҪԿģըҩ绢Ǹ޿ƶʱڣӦòˡ
ŷһ¶ǣо˶˺ܶ࣬ҲĻָӣô죿һԺ棬һƨڵʵ
ŷոճ޿ķ˿˼ĵ⼸죬ȰЩʬ嶼ˣȻôҶϢ޿ˣƻᰲһӣǧܵģ߾ÿطҪϸء
ǣӣһ
ǱûϢŷʵ
ӣǱ߻ã˵ϷǶӣ͵Ϯʳʧ˲٣Ҳֲ˶áһŽݹϢ˵
ŷһô˵ҲһҪÿ޿ҪĴļ֣ԼüġֻҪǱסͺãҪﲻԣϽ֪ͨ
ǣӡһ
޿̧ӪľҽһϽ޿񣬡ˣϽ¿
-

382 ҽ

Сĵİѳ޿Ϸţҽһ³޿ˣŵֶ˶ϽԼóһ߷źãһ£Ȼ֧˻ܻţò˵һǿҪ׼Ѽˣŵ㡣
֧ܺðΣС֧ҽ˰ʱŰγϽ޿ãȻСѹôβԭСͷǷĵҪӲŰγͰҳҽԼֹúݶ
Ľʵҽôˣ
ҽһ۽Ľ죬˵ĺأˣڲ´ǶҪע⿴һЩ
ӦǣҽϽȥֽôá
ţ͹ȥҽɴϵַɣؿڲ֧ɴһϢֽֽѣǧ˯ˡ
ַۿžҽ˵ҽ֪Ѿ˵Ϣ𣿡
ҽַɵĻһϽ˿ûˡַɣ㲻Ҫˣ˵ˣҪý֪͵ˡַΪ˹ֱĳҲãھӪԱҲ
ַɸ£ڲҲ˶áҽ˵Ķģ˵ģǱɱģŴΪӱ𡣡
ҽַɵϢҲˣЩʿװ׵ˣ
ַɼҽ㲻֪ЩʿĶǾϺ˵һֱ򵽰ҹ賿ǱɱˣӲĸˣءַ˵Ȼ
ҽַ˵Ҳۣοַɡַɣѹˣںúõİ˸ˣڹûʲôս㰲ĵˣֻҪ˻ţԺҪʲôϣ
ַɵͷɾҽμ˿ڡ
ŷڳǽֵսһֱ쵽սŹŷǰڵϣ٣뽫̫ˣȥɴһ˯ող
ŷ껿ŵϵڣڽ֮ڣʬȫꡣ
վ񣬡ǣ±֤һɣٺ٣ҽãЩʬҲᴦꡣ
ŷ껻ص׼ˮˡϴ˸裬Է֮ͳ˯ȥ
ݳǱ߾ϷǵĶӸϵѾһˣȥ˼γǽζ˶˶飬˼ͲǰˣߵĽǰȰʳѾˣǻϷǰɣ
̧ͷǰƵʱȥô
˰ȥ˵Խƭľˣû˻ġߵĽĵȰ
ӱ˵ķϽڰ֣ϽȥɣﷳңҲǿŽʿһĵ£۵ĲˡϷǸոʧ˼ʮ꣬˿ֱ»ʮˣϷǾˡ
Զǽϵ˵ʢֳǱôˣǰϷǶӣûдһδ⾭Ƿȱ˲ٿڶĲˣĵʢֳǱߵԽǸǸݼһ
ʢǱߣҹ͹ըҩ˵ʢֳǱǲõģүغݾͺá
˽˵ҲʣֻǿԶϷһ߻ģȥǴһս
ó˽뷨û˵ʲôˣεսֻزΪǳսʳǱ̫󣬺󷽵ĲϲԿŹǺΣյΪ
ʢֳǣ˶ѾǸƽһÿ̵ʱӣȻһŵе˽˾һϡ
˶ѾϽʵ
һŵĸָŲԶĴڣӣϽǸô죿
˶ѾҲĻţæĸ˵ҸϽúԼĵˣͰ磬֪𣿡
ڲԶҲˣϽܣߵˡǣúԼϵĴˣóˣҺúõı֣ÿʮĵĹǮԴӴ̿ʼԼĴ󵶣ͬʱҲôÿ춼һѴ󵶣±˴򵽸ǰ
ĴǱµҪ˵ֺÿʮĵĹǮˡǣΪʮǻȥˣ尡
-

383 ˣЩ׿ĺϲ

һȺڵڵĵľŴ󵶹ҪһЩʳϷǵǣ䣬ﱾϷǵĵ̣ҪֿڷԶСһͷӴȵֵһϣЩɶĶϷǵ̣
ͷʮңͷһ
ͷӴһȺˣ˶Ѿɱ˹һ˸պûԷײͷ˾ҵĴ
ӺСˣɱûʲô£෴ǾͲһˣŵֶڷ˶ѾҲһ¸ҵŵ˿ȥΪҪ
һȺĸǣ˶Ѿ󵨵˿ȥҲȥҿһͨ˵һȺŵҿĸǣԽԽףҲŵˡ
ԼĴ󵶣׷ͷǿֻҪˣֶ飬Ҳɱϰˣŵ˼ҲͱȥֻҪͱһͷӱŵˣ벻ȻôϽ˴󺰵쳷
Ŵһ׷һģǶվסӲǵĲӶŤϣӲ
һ׷˺Զֿ߰˲ܻ˶ѾϽǰȥʵ磬ôˣ
һѻѪѪĴ󵶣ڹ˶ѾǰͣסЩڵͷ˵ѾոǲŻˣ
˶ѾЦոպǸӢŶҪƴҶù
ٺ٣Ѿ˵ģ˶ѾûбŵɵɵЦ
ԱߵļҲ˵ֵܣո磬㿳ôȥսŶ
˶Ѿ˵һۣҼҷ￳ˣǲǱƲôŤ˵ҷɱ˿һϳɱУ˰ɣȥȥĴɩ˺ˡ
Ĳһȥأѯʹ˶Ѿ˶ѾһۺİɣⱲֻһʵʵֵأ߼ȥȥΣ
˵Լߣ˼ֵĻĸǣŶĵһڵѪüͷҸϽòľҰѵϴɾɻ
Ӧǣӡ
̧ͷ񣬡磬ż˰Щ˵ʬˡ
ڨڨģֽˣЦŵϣϱֻæȥʣµұ֤á
Ѿûʲô¾ͻˣȥûжãĽݼѾ߾ҹˣ˶Ѿеʵôˣ
˶Ѿ˸˵ӣҼҷ˵֮ǰ˱׼һ£Ҫˣʱȥӡ
˶Ѿͷõģתѷˣһܿ׼õġ֪⼸ⶼǸѷ˺ϻģ˼Ҫ˱Ҳ
ǣӣûʲô£Ȼȥˡվ˶Ѿ˵
˶Ѿվͣߡ
һرȽϿׯǿһƬƬ֣һСԵ쳣Ŀġ
ڵׯǻʼҵׯӣÿֵʳϽ͢ģ֮ǰΪûкõӣֵһЩϹճһ㣬껻׳Ʒǳĺãǰǲֵܸıȡ
˿Щ׸˵˵ˣЩ׿ĺϲˡ
ӣЦŵţȻûֵĺãǱĸҪղ֪ٱ
Ҳһߵͷȷʵղ٣ҪʲôʱſգҪôգ
ЦǺǵҪһһˡ
Ƚϳղײգǽȥɣ
Ǻǣ˽ôôļأЦŽӹףתȥ׼ˡ
һɽϣԼĵɽһβףɽһ飬ŵвȥߵҦ˵Ҧӣ°Ÿ׽һЩɽȥ
ǣңҦӸ˵ӦԴԺûûʲôֲɽ뿴Ҳ춫ͻȻˣǴҶܸˡ
ˣңڳıһСĳ˲ѼӣΪæһֱûȥ˵Ҧӵ
ţĲԺɽϵ㶼ŰţұȽæеҲ벻ʲôֻܷȥֻҪһϵˣʲô֧֡
Ҧ˵ʲôʱһѾͷѾͷˡ
-

384 Ұ

󿴹ȥͼСæܹ俴ʵʲôˣ
Сﴭ˵ѾͷҴǱ߿ĵĵĹˣһȺҰҧˡ
˵ҰҧˣС˵ϽɽȥҼСˣ˸ϽȥҴˡ
ãѾͷȥں㰡СԹܸмŮҲûǨŭǼңǸø͸
Сߺ󣬹ҦӵҦӣ㿴˵ģȥжĻҷֵ㳢
Ҧ䣬ֵҳܿģЩˮ涼еģеҲѽıͲ࣬ôҶһ£мǣҡ
ţʲôȥ֪ͨңˡСߣɽ佻Ҧӵ꣬߾ɽˡ
ΪصҶһʱˡСߣϽϳ
ǣӣתȥ׳
׼ŹͿ˵ϳ
Ǻܿͣ£˴俴ǣ͸Ǽ䣬λˣ
ڰֵˣӦϳݼǡ
λЦЦûôĹأλ˻ǽЩ
λ˶Թ̬Ⱥ⣬ûΪʩѹ߸߸ϵģǸжȣСӡ˿ԱߵʣӣҪȥ𣿡
ͷǵģҸɻĹ˳ˣȥλҪǲæĻһһˣȥΪûˣ֪Ҵ鵽״ôˣȥһġ
һЦ˵Уǹǰ·ǺϡóʱĹżûпдǣֻܰǶϡ
俴żλ΢Цˡ䣬߾Ͱȥ
ҴѾˣ˿ˣҶ׷׵ĸϽ··ߡһͣ£ȰڱŹ
˿ͣҶڲ²ˣӦǸɻĶҡϵĹ䣬Ҿһ£ԭһеĸˣ˵ôֻҪǸɻ˼ҸӾˡ
λҲǴΧĴӣһûȣǶʵũ״̬ߵ󡣡ӣǳʲôˣ
俴Χİһۣ˵ҸɻĹˣҰˡ
λһأҰǿҪġ
һ壬鷳ȥһ˵ˡ
ͷλӣɣ
ӴŹһˣһõķΧŸˣ˶һߵͷﴫŮӵĿҵģڱǸô찡
һ硱
˶翴ԼСˣϽܹСãˡ
ţ磬ô£ʵ
˶Լҵ˵СãʱҶרĵԼĻͻȻһȺҰ͵ܹ˾ҧҶѾ˵ģҰŴһܣǺǵˣԴܻȥҰ˵ȱҰҧ˺ü
Ļüͷ𣿡
ˣ˵ԺҲػˡ˶Ƶ
磬ҽȥһ²ˡ
˶á
˶Ź˵ķ䣬һվһ߿ޣĸСһĺӣҲһ߿ޡ
俴Ÿˣλɩ๫ôˣ
޵ĸˣСӣҼ๫ȷˣԺػǼԺô찡.......
ϽοŸˣɩˣ㿴㻹Ҫչ˺ӣ˵Ĵ磬ģһͷһӣǶ๫Ĳ
һ¼๫ܸػҲҪģͷˣһϹһøһݲĻһûġ
ڿ޵ĸ䣬Ҫ͸һӣϽڵϿͷллңллңող֪ǶңҪӣ϶Ƕûˡ
ɴϵҲЩңһ̫ˣҲֵôӰ
-

385 ң˵

ǰολ磬ֻܰˣһ㶼࣬ÿǱ޼۵ģʲôʱˣ͹һϹǮһ
ŵˣΪжᣬᡣңлл㣡
ⶼӦõģҲܸлǴͦûɴ俴Ŵϵϵĸм
ϵ˵ĵͷûдҰҰҧˡ뵽ӺȻһӰǱҰ׷ҧʱǹȥȥˣȻҲôңϽ˵ңΪҰҧΪˣΪҿɽһվſǱҰҧ
俴ʵȷ
ʹĵͷҺȷ
俴ã֪ˣǧҪ֪𣿡˵ļӣ˵ϱ
Ӻ͸˶ʹĵ㣬ң˭Ҳ˵
俴ǵͷţúչ๫ʲôȥһңҶҲУڹȥһߡ
Ļǣңһúչ๫ġ˸ոչı֤⳥ҪùһЩˣȻԺһӵƸô죿
ϵ˵λ磬㰲ˣˡ
ϵӦãߡ
⻧˼ҳ˶ִһ˼ң⻧˼ңһڵҵĿţ峤Ҿһ簡ȶҪôȢϱѽҪء
峤һ߰οͬȱż˵ֻҪͺѽֻͬƤˣˣӰԺѽ
һҲ˸ţдͬСӣеˣӲҪ˵ȶˡ峤
ҴĴ峤˽Уͷһ£ǹ䣬Ͻǰӣô˶֪֪ǰ˭ܵǴǺεȵҫ
俴峤΢΢Ц˵ߣˣҹ
˵峤Ҳһĳ࣬ӣʵϷС󣬴û͵ҰһҲûм̫ϡˡ
䣺峤һ˲ģ˵Ҳˣҹ
ڵϿ޵ϸˣŹˣϽǰſ޵ҰΪҼҶ
俴ǰĸˣϽɣʲôúõ˵
ϸվ˵ңǼҾһ磬ˣ˵ԺƻȳӰҪΪȳӣȢϱôѽ
üͷ峤ܴȥһԱ𣿡ո峤˵Ŀûôء
峤Ȼԣ峤䣬ǰ·ŹӺϡ
һ֮ǰǼһãһʮСڴϣ۶Ŵ֪ʲôǽȥˣͷǣϽУ峤壬ôˡ
Ĺ䣬е㺦ߣλӣҼ
峤С˵ͬǵĶңˣ
СЩڵ˵ллҵĹģҵûʲô󰭣˵һӾͿԻˡ
俴СЩȣΪһҲһЩӡţֻҪû¾ͺã㰲ˣ˺˿ԼȥɻȻ㲻ȥҲԣ⡣
ϸһߵԼҵĶӣû۶ô֪Լֵôأ
СӿһۣƲһȥûôأƫƫֵӶΪ˺
С˵ȣ˵СҲС˵û˵ǣͺˡ
峤˵峤صλˣҸÿһĲ𣬻н춼вμӴҰģÿ˶ʮģᰲ͹峤ҡ
峤ţǺܸжģĶǧܶණҶΪ˸ϽǸϳȥûвһ˵֣صľϹлӣ
ϵС˵Ҫôӣżˡң˵Ƥ˶ѣ¾ͺˡ
ϸ˱Թ⳥ģ˭֪ԼһĶӣһ㶼ףǲ̨ŶӣֻһƸĹȥﵽװɶ
俴ͨСӣûģǶΪҸɻˣҲǵģòҺúøɻС˶ᣬܺ˱ˣҪǾʹҶһࡣ
-

386 飬ô

˵СԺ󣬾ʹ˶ǵĻĵȥĵҲǺԶʮҵ·̺ܿߵˡһĵأպÿ˺һͷҰ˿Ͻܹӣôˣ
俴˲˵ˣҹôˣСˣˣ
˲Ĳ·ϵѪӣû£ҰȺ̫ˣѾʮȥɽϲ鿴ˡ
μӣ
ǵͷʵǶˣ
ͬ˵أӣһЩС˲޴󰭣
俴ǼǵӦʱ˰ɣһֱɱҰڣ
˸˸ӣǵģǴһֱɱҰɱʮͷ
ʮͷҰҲ𾪵ˣȻһҰȺҰȻˣһ˲ȥǣҲˣ˵ĵطбܿ˶Ĵ˭ôȥ
Ĭһ˵Сˣ½ˣһҪĻ˸
ǣӣ˵
俴ΧûжҰˡǴҰأ
˵ӣһ붼ǱߵҴȥ
˴һһ㣬濴˵ﵹ²ҰǿҰŵȶˣĨһ亹ﰥôҰ
ҲŵòᣬţôҰǴģ
俴ôҰýֻˣȻˣǶأôҰ䣬˭鷳ôҰҪǴĲʱܵȥҧˣˡ
˿ôҰӣôҰô
俴£ôҰȻҪ̧ȥˡ峤ȥһͷҰɱãָǣȻڰһЩ˰æЩҰ͵һһ¡
峤ﻹ˼Ҫ˼ҵĶѽԼˣҪǲ֪ôˡӣҰǾͲҪˣȥ˹æǶ̧ȥ
俴Ŵ峤ЦЦ˵峤ЩǣôܾˣǸóԵѹѹ
峤ڹȰ˵£ȥһͷСҰȻѴ˶ϣæ̧Ұȥˡ
һ˴Ҵصһ壬ѾˣĸǣҴſԱߵʯͷϣʱʱ·ǿϽܹȥס
ǣ춼ˣôؼңκ󣬰Ǳ
ĸ߹ŮӶû£ŵڷȥˡ⺢̫ˣ˶ˣ춼˻ûлҪš
ĸʵŮû°ɣ
΢Цû£ǶӶˡ緹ûгϣڶȷʵܶˡ
ĸϽȥĸתҵĳߡ
ļ˶俴˵༸λˣϽȥЪЪ
ӣЩ˼ൽ࣬ǶӶˡ
꿴żЩǸ˵ˣһ̣ѾȥˡҪΪҶһ졣
˵СߣҲȥæС
ǣӣߵ
ûжãҴ̧ҰҲˣһĴǿű̧һҰһǶϽܵңô¡Ѿͷ⵽ô°ôҰ
俴Ŵ΢Ц˵ҴɽһȺҰ׷ҧ˰Ƕ̧ˣҪҰĻ򡣡
ֿҰ⣬׷׸ˣһ˵ϣѾͷҪʮ
˴ĸҪʮ˴ȤӴе£ѽһ¾Ҫʮ⣬ԺúõĳԸˡ
еͷЦ˵ⲻǺǰûӳԲˣĸӶúõĲ
˺еµĻȤӴеϱпڸˡ
ɩһߺԼҵˡ⣬ϻ࣡
俴һ߶ȤĴǣҲЦЦλĸǣģȻؼȥˡ
ЦǺǵѾͷȥɣǡ
ͻؼȥˡ
Ժ鿴ˣŷΪλѡΪˣһ׺
̲סҪЦůģ˸еůǵദʽ֪ǵĹϵܺãǵ￴Ц⣬һĹģĺܺôģ
سһ¥ںŲ죬һʵ飬ôˣ
-

387 պƣĶ

Ӱ˵ɹˣ˭֪·ɱ£װ׵ĸ˼ȥҰӵ˵ҲðΣո˺üҰòװǸϵͱɱˡ
߸ӺŲССĵ㣬ұĻᣬҰǲˣͷ뵽취֪ͨ㡣
ӵ㣬֪ˣͷǲȸȣ
ӸߵˣҪӵˣҪ书˭ҪӣֱϲԣЦЦȻǲˣӵġ˵ӻͳ˼һƱˣԼˡ
û߼ֵƱ˵ֻҪúõİҰ°ˣ㻨ӡĻ𣿵Ȼˣ˻ְˡ
Ʊ̧ͷǰˣЦ˵ģұ֤ˡǺǣسû첻õ顣
߸ӵӿšһˡ
ӵˣƱֿ˻һǧӣԹܳʱˡ
ջűĹʵʲô֣
ͷشҽ÷С
ţСûʲô⣬Ҳôῴһߵ÷Сŵ
÷Сͼһܲŵӡڼҵλ͵£ܼ˵áΪ˸Ȣ˲ϲҲûа취˭֪ЩȥҪҲֵĶ֣Ǹǿˡ
ջԸңұ֤һӵٻ󡣡
÷СŷĻһ¡ʲôٻҪô㣿
΢΢ЦһЦ֪ɣһŮѾҳˡĺԺֻһˣҲˣҪܰһŮ˳綼ġ
÷СЦۣ˱ͺƯЦһ¾͸ˣŵʣҪô㣿Է˵ܶģȥ˵С檣Ƚ¥ǿԸġ
ˣ̬תһʣԸԸ⣿
÷СͷԸ⣡ʵûѡԸ϶ֻᱻˣһء
ͬͷţܺãֻҪҵĻУ㲻óġٺ٣ˣɲôõġ
ῴԼѾߣ̶Ͻȥ÷Ưѡ
̶˸ǣС㣡
ȱ̶·÷Сһ˵ţǵС˳Ưô͸ϵƵġ
÷СǿЩ˼ҲǵһδôƯ·ҲûԼȻҲôƯ
Сպǳˣɱ˱ķ㡣
÷Сᱣ֤ѹպƣĶ
÷С̬Ⱥ⣬ţֻҪסͺáôԼˣһ㶼ģ粻ǡҽôżһӦûʲôɣ
Ķܿ죬緹ʱ˵Ϣ˳Է͵Ȼˡ
ŵݹüͷŵҪȥǲȥΪɴûԷȥ·ʲô飬ȥоЩԡ
ߵС˹˵ˣҪǲȥˣ
̾˿ˣȥһ˰ɣǳһٷѡ
С˹Լõľ¥վһߵȵķῴǽȥˣҲӺ¥ȥ
ھ¥ˣһҷŽȥһ񡣡СŮᣬˣ
ŷᣬѹﲻǷҽõ𣿡
ЦŵǵĴˣҸ·мĲˣҪһ£ǰ˵һ
ô˵ҲǷˡţҽ¶
ЦЦ˵ǵģҽãÿεĸطˡ
¼λС磬鷳ȥһҴ𣿡
ڰ֣ȥɣ
С˹ͷǣˡ
С˹ȥˣóԼĲҶԸһ裬ݸˣҸ绹ûеȳһǷѼزĲҶɣǷѼزĲҶһ˺򵽣ʱ͵͵Ĵһ㣬óˡ
˵ǷѼҵĲҶӹһڡţò裡ּź˲٣ѼҵĲҶڶǧҲ򵽣쳢һ¹Ȼ
-

388 㣬ǲǴ

ЦŵȻ
һݸ÷ССոҸɻˣһ
ллѹ÷СӹĲ裬лͺ
ῴ˲ٲ裬󿴿ҿˣҳȥһҸ磬ôûй
ŷЦŵͷȥɣѾͷ涮£뵽ԼŮ֪ڵȥˣĺòã
ûйãоԼ岻ԾԾĻ÷Сʱܣֻ·ˡʼһˣָо˽ⲻˣվҪϽȥŮ˽
˭֪ûվͱ˹÷Сײ˸÷СĺƯϴʱĵͣƿ÷Сأ
÷СŲܣʱڼϼֶ˵ֻҪǰȥıסԷͿˣĲùܣˣңĺܣܲס÷С**
ҲǻܵҪڻʮ꣬Ů֮£Ǹ֮ǰһϲֻǼǸŮˣźܲ˳ۣҲþûŮˣʵ̲̣̣÷Сķȥˡ
ſţʱ˵ĴԼҲߺڶİһˣѷһһ
ƦƦ߹ߴʲô˼أĺĿɺã
ᱻͻȻĻǰ˴ͽӣ
˿ŷ᲻мװʲôߣŮ֮£Ҳһ˼˰ˡ˾Ǹոڲ¥Ǹ߸ӵӡ
ᱻǰҪŶԷʲôҪܣֲ޸㣬Ϲʲôġ
ĵ˵УĻɫҲҪ
ˣ²˵컹һĶ˿Χպÿһӣ˳ùкѧһЩֻΪ̫ˣûмȥ
ӰȻ򱻷ˣǶĹܻеģΪŷ껷˹Ҳһ˼¾ͱˣԽԽоʹӷ͸Ӱһţءһ¥Ǳײˡ
أͻȻײǵһ͸һ˴Լڿϵˣ˼鶼ûȥϽ·ԴϵĹϽ·ߣ
÷СĸϽ·վߣͷҲ̧̫ˣ˸ײ
ץסϵ𾢴СȻڱĲҶֽţҽ첻㡣
ӰҪӳ˲øøǧصˣȻһŹ
˵䣬첻˭ֽţϵˣлһʰǵģ÷СҲһ۾ˡ
ῴ÷СˣһŲӰϣֵ֣ǸϽһ¡
ֽС㣬ˡ
ָŴ˵Ͻȥ˺ҡǰˣ綾һ㶢Щ¡
ǵֽźܿ죬һ¾ͰѲ˺ˡӰʱԹôĿŷᣬ÷ңȻӵıһܳܵġ
Ȼ£ֲɵߣ㵱Сǲǣſ㣬ʰңһ˵ţһֽ߰Ÿá
ȻһƱһ˵Ʊǰ︶ס¥Ǯûӡ
ӰŷøϽңȻҶȫҡ
ʵڲų죬Ϊʱ䳤һЩŸոձ˯ĵӣ˺˿鲼סӰ죬ϵż¥˾뿪ˣĵİӰˣСǲȥš
Ӱӵζסˣĵһ죬֪ǸŮ˵ĴѪģһҪҵɶø֮
صջҲոջߣǻؼң
ڶˣҲ߲˶ԶҪҲҪ߰
ǸϽʰ˵ãסȥͳˣ߸Ͻߡ
㣬ǲǴˣʵ
᲻ͷô߾Ͷˡ
-

389  ˣǽ˶ѽ

ֺѾߣѶʰãǺܿ˳˿ջһȥͷ˳һֻۣеϧŷӣֻϣǸʧźá
÷СصԸո÷Сӻδֱӿ첽Ĵ鷿ֿʼ
ȰʱŴ·÷С˭ģ
÷СҲ˵ѣһһʮĸôߵġ۾˵ÿһ仰û˵ѣɫźõ㡣ԺڸɣֻҪ㰲ؼҲ㡣
÷С˵˿ĺܺˣͷɵӦллˣ
һɵģ⣬С˹ȥһõס
С˹Ӧǣˣ
ˣū
÷Сһۣ͸С˹ȥˡ
÷С飬ŷ˺֪ܿˣܹˣǸô£ģһʮˣ޹ϵһֱܺܺãΪʶ˼ҿʼǼʲôˡ
һۣѩ㿴ҲСˣֲߣʱˡҲ÷Сԭ÷СǴӣ˼ҵŮ˾ˣȷʵӡ
ŷĻ׺䶥ǺһῴˣҪӣҿԸÿҷַ˯θأôһ׵Ů˸أ
ЩͷĿŷˣҪôһһӾˣƫƫҰѺӶ֪ܵȥˡŷһ
˶ټķλãû˻кˣҰ˵겻ŷˣתȥȥˡ
ŷЪ˹ĺˣ㲻ңŷ˿ԶȥӰŴţڵĵĿš
޹ڵĴһԺһӣСˣϽ˹
÷СóȥֻҪ¾УˣһҲ£ںҪŷ̫ݣֵĴСﶼ֪
ŷҪһСҲߵȵˣ˰Ŵ򿪡
ǣˣǼһһǣءһű򿪡
ŷűӽȥ÷Сϳȥ÷СȻ鵽Լŷһ߳飬һ߶㣬õʲôŷȥŷ˱ҵϵۣ÷Сһ¶ûУϱ˼ӡ
ŷ˿ǰСˣĸۣһжǰݹ˼ҵͣҪǹ˼úõŮҳߣǰСˣ޹һҡ
س﷢һУһ֪ʱոճԹ緹׼ҦժѾơ
ǿŹпˣϽܹʵӣǸʲôʱջؼѽǴ̵磬ʵ̲סˡ
׼ѵһ٣żλˣЦŴȤˣǽ˶ѽôȲҪˡ
˵ŹֵѾͷͱڵθˣ׵ʲôʱѽ
俴ǣ˵ˣֻҪĿǶȫˣͿˣյʱҪ׵ĿǣǿֱڵɾҪǾͰѿһڰǡ˼Ķףǿǻ׸ˣһ˷ѵĶûС
汦һʵӣ׿Ǻ͸ӿʲôô
ˣ׵ǲǣ׸ϵҶӣϸţĶĿ׵ĸӿջһ߼һ˵
˱ȵˣԭ׻ô
ǣ׸ٵĻҶǺö
ˣһĿŹʵʲôö
俴żˣһıһǳ˳飬ô򵥵⻹ûش𣿲һ˵ׯҵķϣ˵ǲǺöѽ
˵һۣ
εЦЦô򵥵⻹Ҫȥȷʵеɶ
ΪΣһѳŵѽˣҲѣĺ𡣡
˰һۣˣ˵ѳԶˣԴأˣС˯š
˵һۣһǰ˵Ļ
ڨڨĵͷĬĬĳѲ
-

390 ๫ôʳ

ӿͷԺӾͿͤ߹΢Ц򼸸˵ͷȻʹ䡣ӣʲôֵѺҲϲԣֻϴнܳĶʳҲֻ嵭Ϊ
̧ͷƹӣʯ仹û˵ʲôһߺܰǣͻȻ壬˵öҵ
˵ССС˶һԺ˵ˣǴӢۣһĴӢۣȻ֪Ӣʲô˼֪Ǻ˼ˡ
ſɰǣʯͷʵŶʲôóԵѽ벻ѽ
Щʧ롱
俴ʧĶӽе㲻ҲҪö׽㡣
͸˵Ĵӵȥãף㡣
俴ŹĶЦЦȻϴɾѣһһļɡ
ڼѵĹ䣬ӣ׼ʲô
俴ЦЦơ
ЩɻˣʣҲɾƣ
ȻѽֻϧҽѲ࣬ľ͹Լҳһζѡ
ô˵Ĭһ˵ӣҼ԰ÿҲղѣĿƣǺô
˵Ҳ԰Ҳһ£ʱǮ˼ңܶණԸ㵽Ҳһ˵ƹӣ²ˣѾƣҪһرĶĿǰࡣѾٲ˰ǣȥľ°ڿⷿԼҳԣʣµĶ͵ʢֳǸˡ
˵ЩźǲĵʵӣҪʲô˵˵ĳǷҵ
俴΢Цƹӣ˵ǣ
ǣһ˵ʢֳǷְǣ
ǵģǰҸҽģȥİǣѾȫ͵ʢֳˣ²һԼҳԡ
ɵһŮ˾ȻôӣһҲжҪ֪ʢֳǣǺܶط˼ǣɼūǧȥҪĶ
ҪǣǷһһÿ򲻳кܶ˶򲻵֪⵽жˣŹһϧǽǿϧˡ
ȷʵˣƹӼÿܳѣ߻ʲôˮƹӿԸ͸һףҽǵʱԤһ£Ҫ¶ٰǡѣȻϴɾһɣɺڰһװ̳÷һңڹ˺ú󣬼һҾͿԺˣѾƷ͵ʱҪν裬ιˣǺ鷳ġ
Źһ£ҼҵѴңˮƻҲв١
ôˮ۷Щ˼Ҹ
ȿȡɿһ£ԼΡƹӣҵĺһЩ𣿡ΪʲôҪƻΪϷֵƻóԣᡣ
ЦЦҵʲôأ絽ʱҰŰ͹
˵ĵлллƹӡ
Ǽѣ
ʱĺܿ죬תۼׯҶʼˣҶʼæµˣյȵյȣ굾ȵּס
һׯҶˣÿÿвٵĴΪ峤ôұ뱸Źʳʵǹ峤˵дﲻš
ʳ½½æµһңǰѸ˰֮ĸ峤ߴˣ˭Ҫʳ
ͬʱ˼ˣһչʳÿչʳһңÿٽңΪʳļڣ˲٣ǰÿ༸ǧʳӿ̵Ѿʮʳˡ
ʱҵſһӺܳĶ飬Ҷǹʳġ
ڴſˣһ߸ӣͷ̸һ߿ƣϹĲֿװʳһ˴ϵ¶æµš
Ϲʵ๫ôʳ
ϹԼҵӣĵ˵ãֻԼͺã鲻ҲҪʡ
õͷ๫ףֻǺѣԼֵļĶأԲ껹ôʳ
Ϲǰʳŵؽѵʳʮˣʳû⣬֪ʱж٣ôʳ
-

391 ˣ͵ְ

òҲ֪϶ǰŷԱʱ֮裬ԼӽҪӵ飬һ֪ͺá
ÿԼ๫˵ţ๫ˡ
ǧʮӡһһ߽е
ţװǧʮӡ俴ˣôʳüͷʵţֶʳ
ţһȽϺĺӣЩ˼˵ӣҼʮĶˮʮĶס
ô˵ŰŵüͷɿˣŶʳȺ˵ʳ֮ǰһҪãĿҪȫʳˡ
ŶӵȺ׷˵ӣǴ峤˵ˣ״գʳ٣ͷչɣǴҶܸмǰӣΪǵ췭ظĸı䡣
˵˾ͺãɲǰʳûʳԣʱʳеĴǸɹ˺üˣ̧ͷҡȻҶж࣬Ǽ
ĸӽٶʮ˼ңʮ죬һʮʳƽÿǧҵʳòǺܶ࣬Ҳ١
ʳ֣е㵣ĵؽǷܷôʳߵߵСߣȥϹٴйһ¡
ǣӣתֿȥ
ϹװʳһĻͷ̡
ϹеϹٹӣҼ㡣
Ϲ˵ãϹãϢһҹȥʲô¡
õͷţȥɣһ˿װ
Ϲ鷿¶ͷϵĺˮЦŵãң
俴΢Ц˵Ϲٴ磬ۻ˰ɣ
ϹЦЦۣ˺̤ʵԽԽϲСˣҪ˼ԽԽ뱨һ˵̫Сˣɽϴļˣ̫Сˣ˵үүãֻúõػǣá
ô˵ԼҲЦǵģﲻţȷʵ˸е̤ʵҲɢˣżһԼԣΪǻüŬ
Ϲ˵ǣ
Ϲٴ磬ǵĵؽѻܴŶʳ俴Ϲʵ
ϹŲ豭Լһ裬Ź˵ãյЩʳյʳŷ˸֮һնʳֻܷĵա
ô˵ҾͷģЩʳ඼ȫļҵˣϹٴҪҿˡϹЦ˵ؽȥΣζûߵͷԾװʳĲ֪
ϹãʳҾƴҲҪ㱣ˡ
˵˵ãԺҪȥؽѿʳʲôļǵýңҲԣүү˻أԲ֪˽ȥ׻
˵ؽҲлˣܸˡϹٴ磬ô˵үүѽϴ춼ϴӦҡ
ϹӵҰˣġ
һĸӣϹٴ磬
ϹЩ˼ʵүүˣŹ׷˺ü졣
ӣдǹʣƶʲôʱգ鷿ʵ
ϹŹæãûȥװʳˡ
ţϹٴ磬Ҳ̫ˣرǴɩۻˡ俴ϹıӰ
Ϲڰ֣֪ˡ
˵תǣڵȼɣֿ⻹ûдãʱûеطš
ǣӡ
ո˵Ĳֹ䣬һʳļӣнֻҪ׵ϰǶǳĿġ
ʱϰǶŶףλˣѾ˰µʳˣûꡣ
һߴԼ˵ϣҵǿˡ
ҪһЩȻ۵ǻĳܷΧ֮ڡˣ͵ְɣʳһջǾͿԻؾˡ
Լ˵ҵͦõģٺ٣Ҳ֪ѾƿԺûУ
ˣ˱ӵĿ˽һۣԭ칫ãǵǱ˼ҵĶˡ
ſڻкܶŶʳϰգߵةʵǮةжٴӵʳû
Ǯةͷشأˣʮҡ
-

392 

ͷ˵ȥһߣǶϽİ׸Ҳ֪նʳ
ǮةӦǣˣ
߼ĵλˣͣϢһڲɣɲҪۻӡ
˰ڰ˵ްϷҪϽ֪նʳأˣˣ˰𣿡
Ž˵ǵģˣʳһֱ䣬ÿ궼ôࡣ
ţˣǵĿǰΪֹնʳˣʵ
˺Σÿ⣬˺ö飬ڼֻڴȥһˣĿǰΪֹѾյʮˡ
ֺǺǵ˵ţϣյһʳͺˡ
鲻Ľˣˣʮӣһû⡣
һĺӣһʳȻؾϳȥ棬һ
򽯴˹һ񣬡лˣ
ʢֳǱ߾Ϊ޿ˣһ¡ŷ˵Щ˲ըҩ
޿˺ˣ½˼Σÿζըҩըܣζŷ껵ĵ̣ʵƲѡ
ѾõֲַȰǻԽɣŷǸ֪ʲô̫ˣǲһһȥͿɱôˣȥѽ
޿ɨַһۣ
ַɱ޿һӲͷƤ²ֻǲǵĽʿǣװ׵
ߣ˵˵ȥԼԹȥɱŷ껾ء޿ַߵ
ݲѽǸô죿ַЩż˵
޿̧ͷԶ˵Ѿ˻ȥѺˣڹӦþͻᵽˡֻϣĺֶٶȿ㡣
Խʹϵ鷿м޿һĴ󳼹һμϣ꣡
ԽʿŵϵļˣһĶŵЦ⣬Ǹһƽ׽˵ĸоܺôӡλ䣬𣡡
ߵллϣ
ǼվϵֱϣѾſһ࣬ѾˣʻϣʱŲ
Խʿżˣޱ顣λ䣬޺͸˵ˣڹ飬ûжʳѾǴϢ壬ôѵǸûд޵ּ壿˵Խʵ࣬ﻹиոƽ׽˵ӣ
˱Ļϸһǵͷ˵ϣּ⳼Ѿ͹ȥˣֻ˵ûԽҲز˰ϸһЩʳýʿǶϿؼң
ʿˣЦΪ֮ǰǸǴԲĻԼüͷһͷʹӡλûб£ذɣͻȻͷۣҪϢһ
Ĵ˻ڲĵļʣϣʲôʱ
εİڰ֣ͷ۵ëʲôʱˣʲôʱ˵
ϱ壬иˣ
ʵ˹µǰԼۣԱߵĹһ裬ݸϵϣȲ裡
ϽӹһڣţͿĲô֮ǰζҪúࣿ
ͿͷЦ˵ϣǽĲúȣǻϵˣʲôġ
϶űӴһĲ裬𣿡˵ϺãҲ̸ϻΪǰߴϢŷ껵ʲôһοըǺܶˣĵģĵʱѳ޿ɱˣȻһ·ɱԽ
ԽʶŲ豭һԼ飬أһе޿˵
ʱŷڼоըҩ˵ըҩСռطЯֻ˵˸ţ廹Լ
ӣó緹ˡһʳй˵
ŷ껻ͷ½һšһվȥԶĺӱϴ֣ߵһȻͣסˣһݴŶɽʲôˡ
ɽһˣĵɽеһ˵ϴܵʢֳ𣿡Ǵһ±͵͵ģΪɽ·ߣһ£˳ҶҰòײŵһʢֳǽһĵط
һݵˣԶ˵ʢֳǣߴ·ͿԵֻɽߣԤٰҡ
-

393 ţ³ܲҵ

һʮһСк˵磬ϴ˵ͷϴҲʢֳǣʮֵȥһ붼ûʣ磬˵ǻ᲻һСкǵģԼҴ磬ϷǲǣҪʢֳǣѲǵļ԰Ҳزȥˡ
ͷһ꣬οСкСģᱣȫġ
Скͷţǿȥɣҿкˣȥץԡ
ݵ˵á
һµӱ׼ˮʱŷ껷ȥ˭ģһ׿ҵСӣܺùȥ
ںˮ˱ͻȻһ̧ͷŷ껣һĺ£ȫĿһŷ껶ÿһ˳֡
ݵȻҲܺ£Ǵŵŷǰ˵λӣֻ·ðţǺȿˮȥ
ŷۿǣˣΪλᵽ
ݵ˱ʱһıˡʢֳǵϰգΪǱϷǾӱǿ뿪뿪Ϸǲǣֻصԭļ磬Ȼֻʢֳ꣬ϲ
ʢֳѲϷǵˣȥ첻ɱˣԺڸҴûнôˡŷ껿Ŷʮ˵
໥Χһ񣬱ŷ껿Ļһ¡ݵŷԳү¡үǰɣֻҪǣţС
ոǸʮһǸСкҲܹһŷ껵ǰүǰɣҸܶĻأҲŸѧ˺ܶ࣬Ҳᣬеһĸ粻ᡣڵϣԼز˵
СݵСкȵ
Ск磬Ĩᡣ磬ϷǻزȥˣҲȥҪܻôиطţֱġ
ݵԼҵܵܵĻȻܵ˵֪̫ðˣԼҶϷǱ壬ݲ˵ܳȥߣǳ඼ĸƣֻҪϳǾûл·ˡ
ŷ껿Скأ
Скͷǵģ
ŷ껣ǱأԸϷˣԸ⣿
Ск͵̧ͷŷ껡ү˵ǱϷ׷ɱ޴ȥġ
ǼȻϷǵӷǿ϶˲Υ飬ˣաŷ껼˵
ݵŷ˵ǣҲˣŷ껴ȥ˭˵ҼΥˣȫϷǻԩҼңһС壡ء
˵ĴǸʱ꣬ﱻ󣬺Ѷ࣬ڵһʱ֪Ͻĵܵܣ͵ǼҵĻͨӹһ١
һ쿴ŷ껻ȥԷҹպڴӣǰȥȵ󵨵㾡ҶҼ˵һҪӸݹȥ
ŷ껼ʱס˽һոڷйݵҲӦոԼʲô£ŷ껵ͷǸԲүҲҪðֻ뵽ҵļ̫ԩˡ
ŷ껿ʵʲôˣ
ᵽүү֣̲סˣ籦үүѾһѻˡүү
ŷе㾪ȣ˾ȻǸͷӵӣЩʲôˣ
ӿ˵СʱҵףֻҪҲҾҪߵģȻǴġ
ŷüһ˵ˣһ֪ġֵ˵ֵ˭ĻһЩүӲԸҲԣֻҪõ˲ţԸ
СкϽǰ˵үұȸҪһЩֻүү֮ǰµģһֻأֻҪĳҾ
УҪʢֳǰҲԣðﱾ飬µʱ䣬ﱾһҪǿ϶㴵ţţ³ܲҵġŷ껿СкŻ
СкܱŷһŵҪزүһġҪˣүܸܲһŶ񻧼ڸǷֵأ˵ԽԽСûʸ˼ּۻأ
ŷ껿СкԼκζ͸Ϊмƣ뵽䣬һЩСк˵Ķôˣı⣬ЩԴӦ㣬һرϢ
-

394 ȻӾͳȫ

Ск֪ǸرϢʲôã֪λүӦˣŷ껸˵˵үһġ
ŷ껿̹̹СкãĺϢ
ŷһеһȥʰһ£Сĸ
ǣӣһڵĶʮˣ˵ǸԴԼ˺һ鲼Լ۾סȻǣָߡ
Ск˵ҪסԼ۾ϵ·˵·Ѿˣ˺Ͳܴˡ
һƲһСкƨƨһѳ࣬ҪӺʹĻұ֤һСһˡϻ࣬ϽסȻǳڴˣЦӵܻأ⼸Сëˣ
һĺݻҲԥϽ˺ĵط˺һ鲼ͷ۾ס·û취ûǾʲôûˡ
һǶ׼ˣʹǴһɽϷȥ·ըҩĵطǷҪɽԤҪҡ
ŷ껿һȺˣںӱ߶**ȥϴ֣ϴֲɽķȥ
һְ¹ȥæµһոհʳˣֿʼչ͵ֵĻƶ
æµ˵ĹȤѾͷڲݵûˣ϶ͲóˡΪյʱæҶȰצȥڵһСˮΪûеطţǷգ˼ա
ԱߵһЦ˵ɩֱ˵ˣﲻ͵ˡ
ԱߵĸһۣΪ˭ĳЩǳѽѾͷģû⣬Ҫôԣ
俴ЦЦûµģӰĿڸеġӵ㣬ȫջҲûеطţ֪ҶżҲûа취ʲô鶼ڵ½ĿѬģġ
һߺٺЦţٺ٣ֻҪѾͷûӰͺá
ƹһˣңһȺΧŹ䣬֪æʲô
ڹߵߣƹˣڹߵӣƹˡ
ߵĻ̧ͷպÿƹڴҺ棬һ΢ЦĿ߰Ƴƹôˣ
ƹŹ΢ЦûдŹӰɣ
Ц˵ţûУѾղˣĸλѵпգһѡ
ֻҪûдŵӾͺãĳΪӣҴһӵĶܲȥأƹ˵
Ĭһ˵ƹڵɣ߻ƶû꣬һȷжٻƶһֻƶĴǣǩԼģֺõĶֻȻһҵҪڴҵõ֮ǰһӡ
ƹô˵Ҳֻڵڹʣʵӣǲǿ԰Ѷӵѽ
ͷƹ񣬽ԶһЩʱҪٿ˹ͺá
УҾԼˣҲˣûҾȻȥˡƹתȥ¥ﻹмλĿˣȥдأ
俴ƹ˵˼仰ߣæƹ񣬽ݺһ߰ɣܵĻӣҪߡ
ƹڰ֣ˣ컹м£ٹ
ƹߣƹ񣬹ˡ
ھ϶U·̵һᱻӰƵǽǣӰôˣøΪӳسǣӾҲˣţ
ᱻӰקͷŵöҲҶ㵽ôسǳ׼ؼңһһ棬һµ·պÿ쵽ˣ
ܣԽԽԽԶѾһͻˣβ㱻׽סǸ˳
Ӱŷ˵ò˵Ѽ˵ƤҳÿͻȻıⲻɱˣҽĺӣ϶Ѽҵĸÿ
ӰġޡһӰһĿˮΣʿɱ裬ҷԸҲΪӡ
ӰĨһϵĿˮġһһ˦ȥˣӣĪĸ㻹ӣȻӾͳȫ㡣ǿеİѷ·˺
-

395 磬û

û书ӰǷĶ֣Ӱһɱͷӣ书ǿ˶ǣºܿѷס
Ӱŷ䣬Ȼϲ˹˵ķ£Ҳǲġ֮ǰûԼǰ飬Զ˵
ôһ˵ӣҰɣԺҲˡ
ߣڲǲ̫ˣողǺ𣿡Ӱһ·һ˵
ῴӰ·ˣһʹǷſңңŹǵġһ߿ޣһģǸû
ӰǣɴѨλסˣƽɵķڵϣȻԾĵſȥסȻԸǹͣǻǲ͡
ڵһľôǵħʱѨ˵Ҳܶǰˡ
ӰɲܷʱʲôôƯһΣôԿ³İѷ·ȫֱӰ¡
۽ǵ᲻ͣǱӦǰ˼һԼһħĶ֣Ҳ֪Ϊʲôôû
һҼڴѮͿʼʢֳˣһ·ΪСͣͣ϶UǶһº飬ȻֱϹҡ롱ȥסһ°룬ʵȥϹүӵȥˣڶʮˣǸ˼µ·ϲسǡ
ĽݼɫˣҸطŰɣ
̫ͷĴ˿ԶһǾ͵ǰ棬潫һɣ
ϳӦǣӣ
ӰѾĥʱˣͣ
ļˣԶ˸ϳǸϽӰӣ㣬ˡ
ӰˣԸĴӷ뿪ٵĴ·ŷ˵ˣҲӣⱲֻҵòϣ壬ǳϲ
ӣˡļ˵
Ӱᴩ·ֻǰ·һϣ͸Լ£ɽȥ
ῴԶȥıӰ޶˵ģԺֻҪһҪɱħ
һǰĽݼŵһһŮһ·ԿʱŮһ˿ҵġ
һرζζѾ׵˵ϤˣϽѺķǼסǼ¡
ǼͣסŲʵôˣʲô𣿡
ĽݼѻĺӵݸȱŮҽȥһ¡
ӹӣСһ㡣
ţİɣĽݼȥʵôˣΪӰߵʱѷͷŪסĽݼ
Ľݼ˼ζûзӦϵͷǿһϤе᣿ô
ĽݼļҲϽڵһ˿ҵķᣬüͷʵᣬô
ĽݼϽȳȥȰ·ˡ
תȥķһʡģûһԱɶ
ȥһҵ·ĽݼǰСֲϲȰ˵ԺĹŮҲá
ǣˣܿͰ·ùˡ
Ľݼӹ·׼ᴩ·ַܽӲϽѨһ¡ԻˣϽӹĽݼݹ·ԼһߴһͣȰ·ãԼͷʹ
Ľݼ̾˿ᣬôģ˭۸ӣ
ҡҡͷҲ֪˭ء
ᣬѵúõĽһ£ΪλһڼҴ޵Ĺʲô˵飬Ըģ
ᱻııסͷʹ޵磬ûУ۸ҵġ
˵Ϊʲô棿ǼĸŮκĿԺǿûʲôλúĸıŮ
ᱻĶһ£˵ʲôҪ֪飬˺˲Ź֡
￴ŷԥ˵ҲˣԼôģôȥҲ޹ء
-

396 Ӱ˭ҿе

˵ʼżˣҪǷﲻⱲ޷֮أԸһ٣ҲһӱǸħĥһӡ磬ԲҴˣһҪ뿪Ҳ뱻ǸħĥһӡĽ£ȿߵ
ͷ˵ˣ
ڷĽ£һһʮ˵һ飬ÿ˵һ飬ֺڡȷ˵꣬һŰѷ߹һȥᣬȫȡ˭ҲԹš
ǰȥѷ˦˼ƣãŲŽҰɱˣţô򶼲ʹ˷Ἰţشơ
ʱķᣬ׹ҪﶼϲˣڵһϢ
ĽݼˣǰסˣŵŮ
ŮסϽͣŷ˵ᣬȥǼˣպڸҴõ⣬еǰ취ĸŮܣ
ſڵϣ˵磬ҲˣԺҲˣֻһؼҡ
Ľݼ**ʵᣬôˣС˼Ҳ̫ˣԼޣôСڼҵСӼޣʲô¶ǵġ
ۿĽݼɩţҰô
˵ոȥŭֲ׼һŸ߹ȥ
Ľݼסˣ侲㣬û¾ͺãڴȥ·ϴ鷳ǣúģҷһȥ϶ˣɲ๫Ϊ˸ɾŮˣɱԼ
ûд򵽣һߣĽݼźӿţ棬һ
ȳԷʱһˣԹԵĳŷûᡣ
ҲҪ춼ŲԷҲֻţֻҪؼҾУͶ졣
һǳԹ緹ŷȥʵͻȥģһ˸պøһ˾ûˣŻȥü
ǰߣӰɽԶȥеϧֹŮˣ벻ͦõģȻˣȻⱲӶӹӵġ
ߵµӣǽҪȥ
ӰĴһϲڵĻңָȻȥˣŷ껵޶ӻû۸أķ书֮ŷֲ޶ֻҲ
һ徭æµڰѻƶҲˣĻƶȥһԼֵһʮԼ˱˵˶ѽ֮ǰԼջôһ㣬ڷָ֣ÿֵȻ࣬ǾһǲСˡ
ЦǺǵ˵ӣôǶϵĺܺõģҪǱ˹ƺôҶ
俴ЦЦ˵ĶⳤģʲôǣǾʲôر㡣û˵ǣĲֻ࣬ҪǳԱһЩӣǶ㣬ûôȻҲһˣֻҪֶܹȥ
һ˱һߵͷ˵ǣǵһĺãӾⱲĸ
俴ЦЦѽԽԽˣҪһӲˣǿϧˡ
һۣӣˣǲ˲Ҫѽ˵ͷһίӣ·ֻҪشҪޡ
ô᣿ˣȻҵСְһҪҶĻǧԶĹЦ˵
ӣ̫ˣҲˡ㱧˱ߵܳȥˡ
ȥ˽μӣ
俴˵Сˣ˰ɣǲҰнչˣһֱæûп顣
˵վͷ˵ǵģӣΪ֮ǰһֱæûи˵
±ʣˣ˵ɣô£
ӣҰ飬Ӱġ˵
ûֹüͷ˰Ҳ벻˭Ӱ˭ҿе
ˣӣӰǰӰĸɱͷӣү书ιǸүйء
ˣŷ껵ĳˣŷ껣ˡ˶עһһǶһЩ˱
-

397 ֻŮ

ǣӣӰ´Ϣ׷ȥˡ˵
ȥ׷ˣ⵽Щ⣬ǷԸ˼ȻҵģƻڻǶһЩҴĻĵأĻĵأÿһһʱ䡣˺ĵصĹǡ
ǣӣȥţ˻תߡ
俴ʱɴҲ칫ˡСߣȥϰһȡ⼸²ôæϰȵʱûжϹ
⼸µϰѾʼʹˣ߲˼ûˣÿҪϰĴΣÿڰСʱҡ
سһ칫ˣǼ˸ոգչʳˣһЦúϲ£졣ˣճɻ϶⡣Цŵ
źӣͷţճɲǻ֪ôųأջһٶʮʳϰﻹвһϲɺص顣
Ц˵ˣôûȥһ壬ӵľӦ˰ɣ˳ȥùӽ׷ԡȻȥΣǴʲôζˣλҪ˹ȥѧȻؾǳ
˿˵ˣû˼ĸǰүȥҪƺȺ𣿡ˮ֮ǰ˵٣˶٣һ㻹˼ҶӷҪ˼ҵĲġ
ӣ˵ǾȥһζӦû°ɣ
߽ż鲻ʵλˣʳͳƳˣ
˱ݸԼ
˱ʳ֣һ¡ˣճɣ춥˰յһˡҪǰسǣ˰ȥʳ೬˶ʳسϰգռȫ֮һң˰ôʳĺܲ
ţճɲͲСȻȥǼһ˿˵
Ӧлλˣ뵽Щˣ׻ŮֵģȻнķգ
˿鲻ԣʵ㿴񲻸ˣ
ЦûУˣֻŮˡ
˶֪飬ǰοɶ︣ѽͱ̫ˡ
λ˵ǡ
ȥ׼ȥһ壬ҪҪһȥ
ϵ·λˣԵ£¹ٻȥ·ʱǹٷһȥһЩ
ҴһظպÿŷŹ׷÷СŭȵѩڸǰһԿŲҽͰˣ
÷СˣϽܵȥͷеˣˣ
÷СʵСûУ
÷СҡҡͷˣҴСũܵÿ򲻵ҵġʵÿ춼ݣֻҲģһֱû˵
ŷ˿ճһˣۼˣʧĿˣڵˣǮҲˣҲˣҪˣҵôôడүҴ߰ɣҲˣءŷĵڵϣԼؿʹ
ŷ˵ѩҶӣˣҲû㡣ûжӣҲúõĸһӣأΨһŮˣҸŮӣҲûְɣȻҪ𣿰Ҳĺŷˡ
¼ڲ֣ϼҡ
Сһ·÷С
÷СϽӦǣˣһܽȥ
ڵϵŷ˺޶÷СģһҪʰŮˡ
÷Сܿ죬ûһͰ·ʰˣ¿һµ˺ˡ
һԼ·⣬ţڼԶ㣬Ҫܵǰȥﲻķ涼ϲӴظÿ϶סһһԭӣһԭȷʵϲӡ
÷СͷǣˣС֪ˡͶ˶˵Щʲôûпڡ
˶ʵô£
÷Сԥһ˵ˣСʹҿɲԳȥһ´򣿡˵ССĺʹرһʱ
ЦЦҵʱʲôأҲϽʰһ£Ҵȥ򡣡
÷С˵ҪȥĵЦллˣѾתȥԼԺӻ·ȥˡ
-

398  ӣˣԼ

ʱ÷Сţ÷С˵Сλˡ
÷СǰλСλˡ
λͬʱ񣡡
лλˣ÷Сվߵȥ
ˣҺܿһȥ˶һŮˣûʲôϡ棬Ϊĸ˲檵ģοûжӡ
һһȥʳķ̣ͻˣ俴ŷ̻Ͻǰʵ磬ôˣ
ŵ˵Сã岻֪糿һʳͿ̵ģ˵ûҸϽͻˡ
ţСϽ̻طȥϴй俴Ź߰ŵ
ãСáǣӡͬʱ
ϴ̼ܿ鿴һ£˵Ѿͷû£Щ纮ҩͺˡ
˵ûʲô£һţû¾ͺáĵʲôĹŴҪʲô֢ϴҪκûͦףϾҽҲܵġ
ֻǷ纮Ҳһϴϴȥҩϴҩߡ
ϴ򱻹ŸǺǰߣðѹָ˦վԭضŹСӣϰ㶮Ӵˣܸһɱ𣿡
֪ԣǰϴ򣬶ԲҸո̫żˣֻץҩã̳˿á
ߣϴһһתȥǲ硣
ϴұȥ
ϴͷ̧ĸ߸ߵģһûӣǲ
ûа취ϴСѾѾԺŶǸСһﲻ˶ȥŪô
ϴһۣǣ綼ҺȹˡȹǸζϺɫľҺڣԸ̡ܵʡᡢ𡢿ɬζƹˣڸˬһӴûкȹľơȰǸСһ˵ֻֻܳһʣµҪŵһȡ
翴ЩĶϴ򣬡ȹٺ
ϴŹߣôͽܻҸұ֤϶ͬ÷ġ˵Լҩȥ
ϴô˵еȻŲԣʱҪǷҽͬǸô죿һ·˼ϴҩϴ򡰅硱һ档
Ĺ㱻ײ˱ӣվһϴżҪݸţסո˵ģϷźأ
ӹҩ˵ллϴ򣡵Ҹ͹
俴һ˵ҩĵʵ磬ոϴ˵Ļո˵ĻԱߣ϶ǱϴĻ̼ˡ
ƵСãҸǲǲʣ
磬ʲʺֻ̲֪һоɺ֣ܿ˵Ļ⣬˴Ϊ˶Էκ飬Ǿమġ俴ԼҸ˵
¼ڷҽ˵ģҽãΪǵġҲǺܿʵģӦòںЩνŵԡ
ԼСõĻһЩˣŵ»ҪϴѾƣٺٵЦ˵СãǸѾܸܲ㣿
俴ԼҸ磬ѾӦǱˣԼȥɣȻСǴӦ飬ҲҪġ
磺
ԼͷЦЦǣǺðɣССֻҪ϶飬ͦѸ㶨ġ
ǣСãҰ̼ҩȥˡ˵Ͻȥˡ
翴ԼҸıӰЦЦ˭ϣԼҵĸҸֻϣҽҪ̫Ϊͺá
ӣӦ綼ˣ֪Ϊʲôڻû̧ͷɫģҪ꣬ʳˣҲˣʣºͽˣͰͳͳջ
ӣ˼˺ǹˡ˹ĳ˼
˵ǽ
ӣˣԼˡ˽˴ţˬʵЦڹԺ
俴Žļλˣ΢Ц䣬λˣ
ЦǺǵİڰ֣ӣͱ̫ˣǶǹ䷹ģҪ鷳ӽһǴ׷
˵ǵ⣬ЦŵǿԵġ
-

399 үүϲǸκ

߽еСߣȥйһ¡ֻҪ̹ģˣ׷齻û⡣
߸**ǣӡ
ߺ󣬹俴һĻиŮˣˣλǣ
Щε˵ӣ¹ٵļ檣˵ЩʣҴ鷳ϴ
÷С֪ʲôˣԼҴ˶¹٣һͣǰ乧檣ӣ
÷Сͷˣ񣡡Щ⣬ôϱˡ
ʱ߹Ҳڣǰ㣬λˣ
ͬʱ񣡡
лˣվʵӣң
俴˵㣬ȥⷿȡһЩ׽һ׷ǳ˳Ҳ̸λ˴ˣǼ
ǣӣھȥȡסתⷿȥʱŴʮҵλ֣
Ǵļ֣Ҳ˸ǣ
żڵһȰʯīĥ飬ȻɸɸΣѴֵĸϸľͿ׷ˣɸһЩõɸӸϸһЩױÿһһߵǶ˵һ顣
ʮµ죬ɹ̫º˶ԸţŽ˵ӣϴǸѾƣϷʵǺܺ棬ľƻʲôӣ
ôһʣ˳飬Ҫֱ˵Ѿûж٣Ҳʮӣúϴ˶һ㣬ʣµĶǱˡЦŸ˵ˣľƣɫһľƲࡣ
˿Ź䣬Ѿͷô˵õǳأôӦ˲һأһ̾˺ü˵ӣǸܸܲǳ
俴ҲΣľƲ࣬˵ģһ㣬Ǹһ㣬ûˡˣޣһôҼ綼֪صȥˡ˼ûУȵȥ
˹ĻЩʧ˵ǽͲܳôȥǸСһ˰ɣΪ֮ǰһץסĺʹקקˡ
˿ʧĽˣЦǺǵ˵ӣС¹ȥ档
俴ЦǺǵĺˣЩЦ⼸ΪѾƣСŹˣ֪ǻ˵ҪܵʱҲû͸ˣߣСߣλȥǡ
ǱڸܵģͻȻ˸Χס̧ͷżΧļˣ֮ǰʶүүæվЦеĺүү򲮲ѽ
˿΢Цǵģǣʲôѽ
ǿһܵܣڴܵѽ
ѽԣ˿佱
ͦأǿ϶
˺˵ǣҪϷɣ
´һºˣʲôϷûɵһºˡ
ûע⵽ǻɵ񣬵ͷ룬ʲôСӵϷ˰Ҳ벻ʲôϷ
ǿӵʵϷԲԣ
ˡСܱܲô
ǿżˣȻǣԼܵܣżߣ̹ͻȻĪʱǧҪСˣ˵ʲôʲôоþˡ
˿ҪˣϽǰסǣ
ͣסһɻĿŽˡүү㻹
һ½ˣĺ˵Ŷ֪ˣүүĺֿ԰ˡ
ԼܽеܵǣϽүүϲǸκˡ
˻ûзӦͱӣϰĺӣ۵㶼ˡ
ǶһԶԶģЩܺˣϴαץͷһѣͲǰǴ򽻵ˡ
ûиżһȥǣ˵ӣҼЩ¹ϴ֪˼ڲڣ
÷С˵ǺعأԼĵվ˺棬Ҫ˵׺ˣϴҩԼȥɣҾˡ
-

400  ˣ˵㻰

лӸ֪ʹ÷Сȥϴˡ
ϴҲûΪ÷Сһ˵ϲˣϲˣѾһˣ̥ȣҸץһЩ̥ҩȥעϢǧˡ
÷Сϲˣ˵ᶼΪֻһˣ벻һϴϹһ񡣡ллϴ򣡡
ϴڰ֣ˣǵøӣҩͳȥɣ
Цŵǣϴ򣡡Ϸӣ÷Сͳˡ
÷С˶Ӧ˵ˣ𣿡
ͷǵģСԺҪǵñܻˣúõǵĺӡ
÷СһԼĶӣЦŵͷáԺô֪ͦõģ֪㣬һжҪлǸ
ʱżһˣȥ˰죬Ҳûк嵽ǵľƣǴܵܣǶһ
˶ԶԶˣ˺ͽҪӱ˲٣Ҫͷ߰㣬˿ȥ൱Ǳ
俴⿴Ǹףȴ֪ʲôʱ͵͵κ棬Ц˵ףǲѽ
תһͷԼЦĶӣֵǲȥˣ
Ʊһ۵ףŲأǽүүͺҪġ
ǽүүͺôˣǲǵøлһѽ
ףھ͹ȥ˵лл˵׼򽯴Ǳȥ
Ͻ׽ס˵ǣ㿴ͽүү˰죬ˣͷҲˣڹѾˣǹ˵ллǲġ
ͷףףҪôлŹ⣿
˵ǵСӣЦŵкְܶоõĶһЩԷһݽүүϲĶ߱
Ҳ֪үүϲʲôѽǿ˵
ǵĶĵ˵үүǺϲ㱣ܵǸѾƣԸÿ˵һ͸Ŷ
붼˵ǿǸҵŵģǺҵûˡ
ÿ˵һͺˣѾƣʱȶж١
˵˵ģ
ͷġ
˰ŵǺðɣ
ȥһСľƺ˺̣һҡ
ǣСӡ˵
ոι̳ҩĹ磬ǵ̸ĵĸǺȥڵƵʱϽһȥЦ˵ǰȵѾƣǸ˵һ£
ǿʵˣǰ첻ǲźȹ˾˺ϴһ㶼Сģʲôöһݡ
ͷЩεⲻһΣһκòã
ǶԼҵľ˾ˣôľܾ˭˾˸һİأ˾˿ŴӦðɣֻһ㰡
ڴӦˣٵø߸ߵתȦȦ˵˵Ҽҵ´γȥö
Ҳ˵ĹЦס˵ͷˣ˵㻰
籧ǡ͡һڣˣ֤˵㻰ǳԷȥǣȻ֮ǰõСƺһСѾƣݸϴ򡣡ϴ룡
ϴӹ絹ľƣһ£˵ţζһþð
˿ϴѾƣŲȥϺɫҺ壬̲סʿˮôÿ϶Ҳܺúȡ
ϴŸоԼǰͻȻһͷ­̧ͷǽˣϽԼıӸŽͷӣô
˱ϴЩ˼εһºӡϴⲻǺܺѾʲô
ʱǶһСıӣ˵ǰүүлл棬лŶ
˿ǵݸһССıӣװôѾƣϽӹǸжллǣүү棡Ȼӱε˲٣ŻôһƳҲǺ֪ģСһ̫ˡ
˵þƣֶһˣллҺ͵ܵ棬үүһлŶ
-

401 ̶

˽ӹǵıӣж棬֪ͷ֪ˣŻһСƣӹӡллǵл񣡺ϲ
ָ˵һ㣬ֻн˵һң˹ݸ˵򲮲Ȼû棬˵Ҷ㿴źܲ˼ⱭġϾˣ˵ֻҪ̹һ飬ǲסȫҲܼסҪһЩ
Щ˼Ľӹӣллǣ򲮲´档
лл򲮲һûѾŶóô࣬۵Ĳأ
ˡ
ϴһ󱭣ݸϴ˵Ľүү󣬸㵹ġո˸һ˵ģһĽүүġ
ϴӹľƣһɰСллҵıǣСһһ˺ůġ
ϣ͹ûоƣԼĬĬĶŷԣǰľƺݸ硣ˣҰƺõɣ
ӹƺϣȥžƺһӰľƸһ󱭣ĵЦٺ٣Сӣûа㡣
žƻûкأſڴϽԼľƸȥ˭ˡ
֮һ·϶ϵĺܿ죬µ·̣Ǹʮһ͵ˣӹĽݼĺӣĽݼ
ҽˣǼȿֵģĵˣĵǷﲻһ
￴ŹЦǺǵ˵ôŶòͲʶˣ
ҲӺˣĽݼĵĽеˣĽݼΪѣϧǵ꣬Ҳѡ
ĽݼҲܿģźӴ߶ϣۿˣգգ۾ȥ˵䣬˺˵ңȥ
俴ۿĽݼôһĹѣҲܸжοĽݼѾˣѱҿɰ뻵ˣǻ˭֪ô۾δˡ
Ľݼѻĺӵݸ䣬ţҲ·ϺӳԲ˼Σ·ͣͣϘǵһ£ڸϻˡ
䱧źӣһ߶һĽݼ˵ʵʲôʱģ
³ģѾˡ˵Ľݼܿġ
粻֪ʲôʱȥŷ̳˵Ǿ磬Աߵĸ˾ɩĽݼ
ڳ˶˹绰̿ȥе̶𣿡
̿ź硭ˣ޵ǰȥǻȲʹ
Ͻܹȥס̣˵̶ﵽȥˣôҶǣʹǵİϢ
̿ڷﻳԸ˼ﵽûܼһ棬ĵʹ磬ҺǱߵģŵ㣬㳤طѼңǵϣֻĵĴȥͶżˡ
Ľݼۣ˶һ̲סĨᣬ˭Ĵ÷ֿʮꡣ
һķᣬһվһȺ˵ĺ棬ŷԷ̣Ľּʣͬôô
ϴԼͽܻˣҲܸˣķϢô˻ޣˣ㶼ȥ֤ûҪ赹ˣѧҽѧȥˣ˲㶼
˵ˣϽһֻǷ纮һ̶ҩԹûУ
̲˲˵磬Һȹˡ
俴ŷ˵ҽǸϽ򵥵ϴһϴһԷɣʲôԹġ
ţãȥϴϴԷĽݼŷ˵
￴Żãϵ˵̶ȥϢȳԺ÷Ǻúһġ
ţ磬ȥ㡣΢Ц˵
ߣŹ仳ĺӣ˵㣬ҿԱ𣿡
俴˵ѽʱˣ纮ˣôô
˵ŶһǰСֶŮһĲᡣ
̧ͷ濴˿ɫѿ˵ʲô
-

402 壬Ҳҵ

ʵ̧ͷ£ҲԺˣüͷʵҼҸʲôﲻӭ㣬ȥɣ
䵥һСľͱǸ˸׽ˣƤ˵Ҵġ
˵ģһίŮ۸˵硣
ĽݼϴùһĲˣʵ̶ôˣ
һ˵˵磬Ů˹㲻֪жɶ񣬰ʳһأҪǿһطѼң磬ҿɸ˵Ѽǲȥġ
￴Լ۰˵̶أǾͲأڷڰ·񵽵ģ㲻ϲ˰͵سǣǲͺá
·飬˵ˣѾʰһˣҪǾòˣȥôʰôʰ
ĻĵЦĸ绹ǰǸ۰ĸ磬ΪôŰԵ磬ҳ˾ͺˣԼȥأ
Ц˵ã̶ġ
һҪЩһʲôˣϻ۸
ɲܷô룬ߵСسǡ
ǣӡ˵С㣬룡
᲻ߣŷﺰ磬¡
֪ʲôǰڰ֣߰ɣﰲŹӦҲõˡÿ˶ΪԼΪֻۣҪĲôһ˵ȥ
޷ֻܸһسȥˡ
ߺ󣬴ҶԷûθڵķ̣ΪˣҲһ߳
Ǽ׷оͦóԵģ˵ţǺö۵ʱķǳóԣʳˣӣ㵽ô׵ģһܰôóԡ
ϲˣÿλشǰҪ˺ò˵ˣһԵɺ֮ġڳĥξ֪ˡ
˺ʵӣΪҪӵѽײ𣿡
俴ˣĹעǺر𣬸λ˲һˣ΢Ц˵ˣ׼ӵ׷ܺóԣҲҪӴһĺóԣҪ˵ļˡȫķղãҪ̫ˣҪ̫ˣóԵġ
ŶԭѽҸоӵͦóԵġ˵
һ·ŻѾܶˣڵĳûעһرľơ
ȥԼǷѾƣ˵ҽǰ˵ҽҼǸģҲúأⱭ㳢
￴űϺɫҺ壬ʵʲô
磺ҼСѾƣĲ࣬ǶҪţѺȵŶҪǲҪҿҪˡ
ǹģϽӹţ湻˼лⱭҪˡ
ЦЦҽϲͺá
һѹùľƸˣŷӦûüһζûˣ컹ڻζոյѾƵζ翴ȥʵȥҵһ
翴ŷε˵ҽոպȵһݶҵģԼûкأǸݣһҲȲ
Ͳܵһ𣿡ʵ
Լȥ˵
ǣСһ컹ÿ꿴أȥͿԼԷ֡ǣ
ڷǣеİʶˣŷ֣ӵߵʵ壬ң
￴˵ȥѾƣҵ
ǿ壬ƣŲأٵûжˣЦе˵壬ҵѾƾʣôһˣҪţûˡ
￴ЦźƵԺȣҲԺѽ
ͷƯɻʵ壬Ϊʲôѽ
ŵΪҸһ
壬ҲҵΪʲôҴʶѽɻʵ
䱻ǵĻǺסˣܺʲô˵Ҫڹٲһٱ򣬻ûеӦǿʵƯҲҵ𣿡
˷һۣ˵ǣ壬ֻһײ
-

403 ôףҲʦΪ

ǡŶһ˵ˣƭҵľƺȡ
ȿȡεĿһ˵ǰոճʱҾ͸ˣΪͽѾˣϽʦͷưɣ
ûдӦѽǵõ飬ûдӦˡ
￴СһôôѸ㶨أ˵˰ĻˣֲһھƣЩˣĿ˵㵽ȥȥΪʦͽܣϽȥΪʦʦƣȻΪʦ㡣
Ǳı飬һǿͷŷôףҲʦΪ
ڳԷŵˡ͡һ̲סЦ˿ŷҽҲб˾ܾʱ򣬶һһСѡ
ЦһۣҶϽ죬ԼķҽЦɲôÿġ
ĽݼŷȻ߹ȥ΢ЦŸ˵ǣոǸ˵ŶƢһ㣬ʵ˺ܺأΪʦͻһŶ
Ľݼĵĺ壬ջ£Ըĸʦ辴ƣǾľƣһ㣬ǵͷ˵ͽܣһΪʦΪΪʦԺһĵλԺʲôöǧΪʦֻҪ뵽ܸŷһĵλѽˬ
ǿŷС졣Ŷ֪ˡ
ʦ㶨ҾͺúõԷˣϼ˳Ľ֮⣬ͷԼķˣǼҵûҲ˷˰ʦ
ϹԴӦͺ֮;һҲúܶˣ֮ǰЦˣǰģÿˣںӱϴ·˵ˣϽܻԶԶľʹϹƣϹƣˡ
ڼ￴Ϲƣ£ˣ
һۣм㲻֪ǷˣھڹӼ
˵ˣҲܸˣҲܳʱûмˣվ˵ǹȥ
һ£ңһǲȥ˰ɣǸҽˣܲѺá
Ϲ˵߰ɣǹȥĺӡ
ϹһȥϹƻڴԶľͽеˣ
ӹҷϹЦŵǵģҲǸոյ
ϹߵȤƣǲҲúϲˣ
˷Ļˢһͨ죬ϹƿźЦŵţҲ׼ȥˣ㵽ʱҪϲƹ
˵ҲˣճɾˡǱ롣
Ľݼһᵽһȥ
ĽݼҲЩΣǴ̫żˣ
ϹˣǴкϹ
Ϲƺ䣬΢ЦŽеӡȻǼҵԺͤȥ
ǿŹ˶࣬ҲæǶǻȥˡ
Ȼ£ʼղֲס⣬ȻطϢˣһͷ磬㲻߰ɣ
￴۵ĵȥ˯ɣҪߣҲһߡ
̾ܲܲ߰Ҳ뿪˵Щ죬ǹӵļңסôʱ䶼ˡ
ģʱ߾ˣȥϢɣ˵ãסôʱ䣬Ҷиˣߺ
̶Ըش𻹲ر⣬ʱ߾УԺԺ˵Լסķȥ
سǣѷ͹ոͿӰӰŵָϽȥ
üͷС㣬㲻³ôѳϻȥ
ﲻ⿴Ǹ棬Ҳȥ
˵лˣڽϴŽϴ󲿷ֶͨϰգȻһĿⶢ˳ſȥȻӰ˵¡С㣬˵Ļˣһÿˣ𣿡
סͷ˵һҪҰ
ҲܲȥԼõĵطûС
ѷǰŵԺŽͿһվԺ
Ͻܵȥ
ãϽǰμӼ
ÿһۣɣ
л!лվ
-

404  

ÿŷᣬüͷʵô£ݵĸƵģڻҪ͵͵ܳ𣿡
ʵôһˣأ
ͷһ壬Ҳ
ʵ˵̣ŮҲŮ˴ߵģǲţŮ˾Ͳ뿪û취ֻܸ
᣺ǵġ
ߣҹȥŷҪߡ
С㣬ɣһ岻ӭС㣬Իǲȥĺá
˵ĸ첲ȥҾȥҲһˡ
ҲûоܾŮҪ󣬴ŷᣬһ壬뿴˭ҾȻô֪ôѼȥ˭ͣĪҫԼŮȻˣ
ҵԺϹԼһţĽݼеˣĹϵãһദҲǲģǻ࣬䣬һ
ĽݼϵôֻҪһ˵Ľݼ͵ǺԼһĬĬһ߲
俴ЩΣҲûа취ЦЦĽݼʵѾǱôˣҲ֪ͻƶôˡʱ䣬ҲûˣΪҪոἾˡ
֪ߵʱרŹȥһ£һͦõģǷ޹ϵҲǢѽͷİɣƶҾͲ!ǸѾͷôڿ죬һ˵ġĽݼ˵
ּ˵һҶˣ˱пվͷ˰ɣڴźӣ˱ˣûпˡ
˱ˣ˵Ӧã֤ǰһݷָ㡣ĽݼֳɣԼһɸŷ껡
ĽݼЦ˵㲻֪һ·϶˲ӣôȱӻܶಡҪĥӲݵ˵Ҳ˿ʢֳǵҽݣģ๫ҽôã˿ѧҽʲôأ
ĵأͻȻһгӳ봳סˡ
Ľݼ໥һۣĽݼ˵ǣҹˡ
ߣǳȥ˵
ŹĽݼſڣҲ߳俴ŷޱ˵ô˵ҼҲӭ㡣
һߵͷ˵˵ŮͲˣָŹ˵ҼҹŮǺεҫһ֪ôĴ帾Ƕȥ
ĽݼźӣԼͷ͵õ͵͵ģҹʲô˵Ҫڹ类Զˡ
˵ѼҺ˲ɶ
ÿŵһЩؼҺòã˵ˣǰһӻȥؼҺòã㿴ϱӣסڱ˼Ҷ಻㣡
￴ޱ˵ǲأסﲻǱ˼ңͽܵļңסþסá
ͽˣһһСӣôТӣôܵãֶֶŮ㲻ƫƫҪһµӣֱ˷Ѽ˵
Ҫˣôȴûаϵвϼҽ˲֪񣬵Ҳûа취ҵκòյϢͼŸϹˡ
˵ӣߵ˵ء˵ȥһۣû˵ȥոˣǸ˺ʦĵý˼үүأүүһҲϲ
ÿһСƨȻһָ˵յĺͽܣһҽ̶ûУ߸ȥиõĺӵȥգͱҪˣԺҲǰǡ
￴䡣ϽȻһ̲סף˵ġ
վең
￴ĮҲԲ֪ˡȥøոնô뿪ģһֱֱҲܼһ棬ȥˣʹкȥ
û뵽˵ʹҲʼʼʹˣûзŴһ¾ͳ˲ٿˣ￴վڵϣؿţáءһڵϡ

-

405 ڲԷ

һŲڷؿϣһٴģԺñڿ㣬顣˵ֺݺݵĲؿڡ
뵽ȥۿȻϲ꾫ǾڼҸĺ꾫һúùҸ̶Ȼ꾫ĸӼ㣬ҶⶼǸɱˡ
ñҪڵϣŷӣȥӾͰӴ޸
￴ŵϷõЦȥɣϽȥ㵱ϡأ
ῴؿϵĽţ磬岻ãĽſôĲڶ籧һ˿룬̫ˣҲҴ
Žһ˵Ͻ
Ҳٷϻ˵ǻسɣǾͱȰˡ
ú޺޵ĿŷӣҲ˶Ц㡣
￴ﶼˣҾʹһֺηȥǸ
ͣһ˵ǱˣҲϡǸúõĸЩ꾫ǺúõĹɣ
˵ˣĪʹʵ㣬ˣ
ǣº˰ɣ˵һ飡
õͷĬĬˣںţҲ˵µ
˶֮󣬷￴˵ӣԲҵ
ûϵģҽҼҶбľǰɫ۾˵Ķȥ
šƵӦһ俴ۿЩ죬
ĽݼźߣοȥˣҪڰҪ飬Ҳ᲻ĵģ˵㻹ҺŮСãͽܣкܶѽ
Ľݼĸ魵ţԺõģȥʲô꾫ġ
ĽݼźĹĵ˵ҪǸҿ꾫ߺ꾫Ǹ㣬ȥǵһˡ
￴ЦЦ˵ڣʱΪЧ͡
ĽݼŷЩ˵ߣȥСãӦҲˡ
俴ǵıӰЦЦϹƿŷȥıӰԼֹǼɫѣϱѶˡ
Ҳߡ
䡰
ո˭˵˼Ҽɫѵģһﶼû˿һ˶кӦǾ䣬˵磬˭һУ
СߣȥҵĹѵ徻һ£Լϰһ·
ʢֳǱ߾һɽһСкʮһֱظϵĶүԼõʱʣˣãֲ˵ŵԣү϶Ҫߡ
һԱ߿˵СӸóԷˣڲԷġ
СкûһҲæµļ֮ǰҲ˼ŷһҲԣûжô
ԼȻҲʲôһЩ˲СӣȻԼĺõģһԼߣڷԼ׼õļ
ΪӺСװװһ磬װúһССĸŸסһ棬⻹һСĿףİ߸ŽȥڹһرСĸӣСĸƶƵģע
һ£ȷûһ˵ȥҵүй
һĶǳ˳˵ãš
ŷվڱ߾ĳϣŶľӲԾǵ˺ԽԽˣӦòԽˣԽĳֻҪɵ˹߰ѳ޿ߣµĲʹƺϣѳ޿ɱˣ޿϶Ҫɱģǵõȴʱ
˶սҲˣŶŷ˵ү˵ǵĹˣ
ŷ껿Ŷ治ľӣǼȲԽҲϷǣĻҪȴһȷϡ
սŶյĳ޿־ԼѽҰʲôǣ
ӡһŷ껺Զʹ
ŷ껿ŴŴĽһ£ܵô
ӣСҹ㡣һ
ţ֪ˣս۲ʲô⼸ʱ汾ŷ˵
ǣӡһ
ŷ껿սսˣһҲǿҪˡ
ս˵ǣ
ŷת¥ȥһȺҲ뿪ɽСкڵϣǰʵôڵϣ
-

406 ɺܰ

Скŷˣ΢ЦŰĶݸŷ껣㣬ڵµǲСĲȵߵŻΣաǿˣʱһҪŻ𼸴ΣҲ˵ġǱ棬Ȼ֪ʲôҲ֪Σա
ţǿʼ߰ɣŷСкȶ쵰һĶиָôСӣССģͦصġ
Скڵ̧ͷŷ˵˱һ£ڶˡѾˣޣûô
ŷǰһ
ǣӡǱкŷ̵ĵطȥ
˻̵ĵطŷͣСܿСкŷ껵ߣŷʵ֮ǰ𣿡
СкЩ˵ʵҲ࣬СӵС΢һ£ðһСߣߣøϽĿĵطӣȻըԼ˵Լݸŷ껣֪ǿ϶ûд
ŷ껽ӹСк㣬Ск˵ȥ߸Ͻǰ׹ȥءһ죬ըĵطðһĢơ
ŷǰȥСкסΪ˰ȫһöšò˸ɽɲôͱըˡ
ŷ껰һöݸԼǰȥֻըĵطһӣΧ䲻СƬС飬еĶжһֱΧת˲ٵطżܿС顣
̾ҵԴϾǺʹԼĥ˼¾ŪһصըҩСһﻨ˲µʱ䣬͸оöƸ˵İ˾Ųʮˡ
÷Ск鲻ܲ˵ɺܰӦ㣬㻹üһҪҪˣֻ˵
Скŷ껴ӦĶݸŷ껡׼ңöõҪ˯һˡ˾Ļ˯ȥ
ŷ껿˯ĺӣ˵ȥúõϢʲôʱ˴
ǣӣСк
ŷ껿ǹپӣɵðǶըΪֹ
һҲ䣬ûĶڹƻڸ޿սϼûĶγ޿ЩˣҪȫˣƲҲǾһ
̧ͷԶѾûпǣҲ֪ôˣֳûУʪģգգ۰ȥСĵĶݡһǰʹȥ
ʢֳǵһСһڴţ뿴ǸѾʮСкȴʮĺӣȻĽ磬Ҿʣֵˣܺܵڳʲô¡
һʮҵˣ߹οɣڿˣӦûµģȻסô徻
꿴ӣл壬֪˵еǿܵܣôġ
û£ϽȥϢɣѾվ˺üˣҪǶ֪ϧ壬ѹġ尲ο
ͷ壬һȥˡ֪л壬ܵרģڴſ
Скһֱ˯ѹϴŸɾ**߻һ·˵жãǾԱ֮ǰĶҪúܶ࣬·ųſš
ʵˣ
Скϴһ£ҲԵ㶫
˵š
ʱһ嵭ķ˹ϡϽ԰ɣԺøȥҼү
СкͷͿʼȻ嵭ǳԵĽζǵãжûгԵôóԵķˣʵ⣬ֻѡ
Скʲôʵһޱ˵Ҽ˵ˣ˯˼ˣ̫ܳʳֻܳ嵭Ķ
Ск뷨ЩŶһŷԺ÷ŷ껵ŷ껵Ķ棬ŷ껶Щڡ
ŷ껿˵ԴӦ㣬Ҳġ
Скŷ껿ʵʲô
-

407 ү

ŷһĶӦ֪ʲôЩԱ̫ҪˣҪҳϣԸ㣬Ҳųȥֱ䡣
СкŵõĲһ£ŷ˵īģԶңҴӴ˶ϾҺ͸֮أ
ŷ껿ŷĵСк⣬ǺȻѾ˱ԺֻĲǲûб㲻ȥκζСۣĶʵ̫ҪҪǲСȥٺһҪǻֲս
īҲһࡣү˵Ҷ飬ҸҲؿƿġȻûж飬кܶǶġ
ţ˾רűģǱıܣڱѧֻҪ㲻ﱾκ飬ɡŷ˵
ī󼸸ߴŸϽˡ
ŷ껿˵ֻǱ㣬ǲԤȻҲмӣǱռ룬̫Сˣһ书ûУҪǱץˣʧ̫ˡ
īͷ˵ǣү
ŷ껿ϴθ˵ҪһرϢ벻
īŴ۾ŷ껣ĵүʲôϢҲûʲô
ŷ껿ЦЦүүͽ㻹š
īϢŴ죬ϲͣĻ䣬˵ǼҾʣˣҲһֱΪֻ͸磬үȻүүͽ㣬Ϣ˵̫ˣ췴Ӧ
ŷЦŵôɵˣ
īŷ껵ŷӦһϵʵүүүͽ
ŷ˵·̵һңʱǡ
Ск֪߲԰үҸȥǣòã
ŷīͣİ£üȥĸ磬үүͽַ
īڵĴӣû߽ԶԶľͿڴڲͣīɿܹȥ硱
ԼҵܵܵϽȥܵܣ´һ£ŵܴܵոµѣһСܣôˣү𣿡
ī˵˵磬סϽһȥкϢ㡣
粻֪ܵʲôϢǴܿסĵطīϽŹϣ˵磬үңǵүүͽ㻹š
ʲôҲͻϢ𾪵ˣոīһ췴Ӧ
ī硰ٺ١Цʵ磬ǲǸһ֪Ϣʱ򱻾ˣ
˵ܵܵĻŷӦŵܵܡءʹ
īҲһᣬǶΪûмˣ˸ǣǻүү㣬ﲻ
޹ˣ˵Сܣ֪үүͽȥǡ
īӻóʮӣݸ硣磬үӣȥүүͽ㣬ҵ˰ǴҼһ
붼;ܾУҪһߣ㲻Ҳߡ
īοŸ磬磬ʱĲҪǿүүͽڵĵطڵĵط㿴үæţģүҺܺãģ
ӹдż֣ŵܵ˵𣿡
īͷ磬ģү˵ǵĽ㣬ɩĴɩͷȥɣǼ󣬼ǵôүүҰҲǵġ˵ԼֿҲȥүүͽ㰡
ܵô˵Ҳˣүݸ߹ƭֵʮʵСܣӣʲôòӰɣ
ī˵Щ飬ү˵ҪٶԣǵҪʮҲ֪ܻܲ磬磬ү˵ӣǵĽʮ
ǣ𣿡пİ͵˵
磬ܺòãȥҵүүͽҪһ·עⰲȫĴտţûµģȥɣīߴٵ
翴ŵܵôߣֺҵүүͽ㣬þᣡ
īŲĸ磬΢΢ЦЦ磬ȥɣ껹µʱ䣬ϽǴҿң˵Ұү߲ˡ
-

408 ãϢ

ãǧҪСġܲܵܣܵ˵ȥأһԱ
ţ磬û£һ·Ҫעⰲȫī˵
һģǰһүүͽ㡣ŵ
ãϽʰһºóȻȥˡīתţŸһĶʮףǵſڵֵ
īߵǵǰ˵λ壬ĸǣǰĵסүѾӦҰһŶ񻧼Ҳҷ֣Ǿﰲĵɣпջҵġ
¼ҸҪԶţȥ£ºԴҲҪź͵ģһŴҡ
ǣһ񻧼ʱǶ......Ĵйˣеˡ
īǿҲ̲סᣬ˶˵ܻΪʲôүЩ֮⣬ǶõˣȻףûĴүүͽ㡣
мʹ޹󣬲ʵɣҪȥҪҪ˸һİ
īҡҡͷܾллĺ⣬ֻҸȥ죬ү˭ҲΥŸ磬ֻǵݺУү϶Ҳϲܡ
ɻҲһԴְֵ취ǻڣ·ȻҲȥ˺ܶˣûа취ùȥȥҲ
īŴңղô˵λǸø͸ȥҪȥˡ
ɣ೤ʱԻһѽеһʵ
壬Ҿ»һΣҪʵڻزҲΣÿٻһΡī
һ»һΣҲˣȻȥǶ֪ҪǰСк˼үۣҲסǶīӻ֣ȥɣɣǻչ˺Լġ
īҵ㣬ţұأ˵תżˡ
жҲܿ죬ѵܸܵʮӣֳݣʮʣµĶʮ·
ǸʮǵģǴҶ˵Ҹ·ãȻһҲҪֻýĿ뿪ˡ
һϹµڰըҩˣոըĵطȥƽأڱһӣӸ̾һ£벻õ˼룬ĶôܶĶںµ𣿡
Ҫù϶ģʲô˼룬ЩǰµģҲֻ֪˸ţҪԼǡ
ϹŴӿĵܻȥˣصɽִɽɽŽԺ˵Ĵ󺰵ãá
ӿͷ߳Ϲܲڽл갡ûпҶ𣿡
ϹãҲһֱ̣С
￴ԼȻϹˣϽǰһҪܵģϹʲôҴǲǣǴ򲻹ŷ껣Ϲ˲£Կˡ
ϹƲһ۷Ҫɣûпա
£˯ˣ鲻ˬҪʰһٲɡ˵žҪϹкȥ
ŹҪˣϽϹٴ磬ˣ
Ϲ˵˵ãϢоĶˡ
оˣʵϹٴ磬ģоĸˣΪûôأ
ģҪҪȥϹЦʵ
俴ԼΣЩᣬǺȥκܲ㡣
Ϲ֪뷨߱㣬ҰΡ
˵á
վһ˰Ҳû˵ʲô䡣ӣ˵ʲôҪȥɶҲҪȥ
ЦЦҽȥһͺá
һѹϣϹһɽϷȥ
ϹǴһ̵Ĵɽη£ҲİѹǿĿվһʱ̫̣߸ϽƵ档ӣϽ
-

409 ǻ

ϣϹ˵ãţȥȥͻء
΢ЦŵͷϹٴ磬ȥɣ
ʵӣǵоʲôѽôأ
俴ŲԶɽЦŵҽϹٴù֪ˡ
ϹٶȺܿ죬һķ״ƵĶ￴źܺ棬ӹϹÿˡ
ϹѶã㿴¸˵һ𣿡
ӹըҩһ˵Ϲٴ磬οź񣬾Ͳ֪ôˡըҩĸǰɳһСķǺܴ󣬲ؾˡ
Ϲӹӹըҩãһ²֪𣿡ըҩ׼ǰƽȥҲȥһƣϹһ˵ֻܸɱû㡣
ܲҪȥһ¾ҽϹٴ˵ģ͸ſͺãΣյġ
Ҳ˵ӣǰߣֻǺʵãǸʲôǸôأ˼̲סĺ档
ҽ̵Լ֪ͺãʺôҶ֪ȻҶѵġ俴ϹıӰ˵
ˣ֣ص˵ӣģ飬ҼȲ룬Ҳ졣
俴ŷ˵ţŷҽȻҲ˽йڳ飬ȤҲ졣
ϹըҩһƱȽϵ͵ĵطͷ¹ǣڰȫķΧڣըҩڵϣΪ˰ȫĺܳȼ߻üߣȰȼȻըҩߣߡ͡ĿȻϽȥһһ
ǰըҩءһ죬ըһĢƣϹԶķﶼΪһѺ
ҲĸоסԼĶ䣬ǰûɢȥĢƣ΢΢ЦЦϹٴ綼оҲ֪ŷûоȥôҲûŻҲ̵֪״ôˡ
Ϲٴ綼оˣŷӦҲоˣôˣоٶӦñǻҪһЩŶԡ
Ϲʵãô
Ц˵Ϲٴ磬ܺã֪ôˣȥôҸϽϹһЩըҩж֮һɽϵĵأһָŷ͹ȥ
Ϲ˾ģ˸ǣӣͻȥ
䱻ϹĸЦˣϹٴ磬ƶȥˡ
˹ĻרŴһϹ˵˵еӡ
Ϲ˵ĺܲ˼ķĻôô̶أˣŷ˵ǣ˰ɣǻ......
ﱻǻʱƽˣòһЩôǻˣǰȥץסϹһٴﻹ򣬱ǻˣҪĽʱӵòֱ˵
俴ˣεҡҡͷֻҪסһÿһʱʹһܣҲ֪ǻ᲻ۣϣ̧ͷΧеˡ
Ļһǰڵϡڡ
俴ź˵ΣȻȥ˭֪ҪʲôʱȻȥɣ
˵ͷشǣӡ
Сߣߡߵ
ǣӣ˵
ߺܿͰѹ䱳ڱϣߵı˵Ȼˣ͵ɽȥתһȦڴҶڸ
ǣӣɽķȥ
ɽ俴ҶںһѶѵĸͷСĺŷǳϲˣһߵıСߣ
߰ѹ氵ҲϽηŵ󣬹Сĵϣſڵæµˣ˴оڿ˳ŸоͿСڵرЦӯӯĿ˵رȥСãô
俴Цŵ磬۲ۣ
˴纩ЦЦɶҪǲɻǻþأ
ѽµ֮ҲҪɣҲҪǵϢѽܾûмȥˡ俴һί˵
˴磺...
СãҺûȥɣ˴翴Լҵõ
-

410 磬Ǳ

΢ЦҲ˵ˣҪҲ㣬ǲǻüѽ
۵磬ôأ˸ɻģֻܿŴҸɱ͵УʲôҪ㴦һ£ʵԼЪЪ֪ɵ磬ÿɻһ㶼֪ԼϢһ£ÿصҶ۵Ĳᡣ
˴ӦСã֪ˡڿˣϢһ¾ͻо
俴ŵĺ˵磬ĺŲѽ
˵ׯҹ˴ҲˣСãЩضѾˣֵׯҲǺףճɶܲ㿴ЩĶһˣ겻ֵģСԼֵʮĶôһĶǧϣԼֵĹƶʮˣôֵġ
俴磬Ϊڵʲôأ磬Щõģжٶ꣬㵽ʱôһûƤ𻵵ĳ֣ʣµĶɹңȻװãһᰲ˹ߡ
ţСõġ˴˵
ڲԶʰٵҦӿˣϽĻ߹еңɽˣ
俴Ҧ΢ЦŵǵģҦӣɽϵһпɺãӣѾˣ̤ʵҲɽϹԽԽá
ҦЦŵɽһжܺãֻɽСҲˣɽϵӿԳˣҸɽأ
ʲôҲԳˣ侪ϲʵ
ǵģңҪڴȥҦ˵
ͷãȥ˵磬Ȼ¹ӣȻûŶ
˴ЦŵϣСãҶɩϲġ
俴˵ɩһЦ⣬ҲЦŵ֪ҵȻɩ㡣ɩˣֵãǺǣŸɩɩҸҲܿġ
ʱ£俴ϵӣеڿʼˣܶ໹ǱȽ࣬ҦӼһժݸ䡣ң㳢ĺҴûгԹӡ
һӹǿƤζӭһһҧ˵ţζĺܲóԡ
Ҧӵ˹Ŀ϶Ҳܿġңó԰ɣȥժ㣬ɽԡ˵תڲԶѰļȥһʼժӡ
ϣɽҪɨһ۹ֲʲôϸᷢһȺɽĴţȺ˾ѵǵս岻֪ôΪûʵҲҪжܶԸˣһɽȾͿˡ
ɽܵϹͷһˣϹߣǱŲߣϹվһŴʯͷϣŷ˵пңȥ׼ױϾѹҲС˲ǣ
׼Ҫֵķһʵʲô˼
ϹЦЦϵ˼
￴ϹЦǷĺܣЩʵ˵˵˵뿪
ȥԼðɣϹһ仰ŷﲻעȥ
Ϲ˵Ҳڲˣһ·ɽԺӣȥϴһֱķ䣬ԶźӵĽݼΪʲôҲȥ
ǣպÿιúҩÿŹһҸЦ⣬رĲúûüúõͱ˸ˣǰȥһססһȭʹȥõķɶ
̱ŵĴ磬
类һȭ򵽵ϣӴҽͲˡ
绹ҿһҪǰȥѹץһ٣´ס磬úõôأڴ˴硣
ﱻñס򲻵ˣЩίСãȻűˣ硣
̸Ͻ˵磬Ǳˡ
ڸĽݼŵϵĹŷķ̡
̸ϽɩȵɩϽȰȰҴ磬ڴˡ
ĽݼЩ£֪ʲôźʵ˵һô𣿡
￴Źû˵ܵ÷ɶ
-

411 

ĽݼŵϵĹҲ̧ͷĽݼһ˵Ұ̼ҩ˹ѣûɶ
ĽݼôˣСӿԼСˣԼﲻˣ첻ñ˹ˣŹأһ̵˼£һ٣Ҫѹô죿
￴ߵʵ̶˵
̺ŷĸ첲ҡ磬ΪйҪǵһҸ㣬˵ԴԺ󣬶һֱչңңòã
ҲΪãˬĴӦҲԣ֤ԺҪ㷿䣬Զ㡣
Сͷͬ
￴ˣţ
󵨵˵ҽҺ̾ǵǳأܲ氡
˵붼ûȥΣҲŸôˣ˵λôͻȻôãܳúܣԭأӦǾڣǼ鼴
˵ǷҽҪʲôʱţ
ҵòˣİɣ޺޵˵
磬ôһż˵
￴ԼãЩͷۡСãǲˣ㡣
תһ˵Ҳøɩأ
ν˵Ӷǣɩ㻨
첻˵˵ңֲȱӻɻÿµĹǮԼꡣ
Ҫ˵ʲôʱĽݼϽ˵Ժ˵ɣ㿴̻أһȥ̺˵ĽݼóСӣںҲںСӣʵҲûʲôã˼ҵ˺ôҲӡ
ﱻĽݼǿųʣ¹ͷ̸ϽܹŹ˴磬ôˣǲǺۣԲ𣬶.....
̷վסԼĶ΢Ц̣û£һܵסǲ֪ҽʲôʱŴӦݰ˵ˣ֪ҽ᲻Ӧǡ
̿ŹЦŵ𼱣ҴӦģֻҪһЩʱѣȻողֻһȭôˡҪǻ˱ˣͰ˼Ҵĵﲻʶˡ
ͷţúϢһͷ㡣
Щãþҵ.....˵ߵĵͷ
翴źߵķ̣ע⣬ɿͷһ˵áܵûӰˣʵҲܺأһ˼ҹ
̿ŹԶȥıӰĵЦ
ʹһרŸ鱨鷿ͷҿüͷϵ˵˵˵Ϣ
ϵ˴ǣϣϢһһըܶˡ
ĻһվʵϢǷɿ
ͷϾʵǰѾըһ£˺úƼΣζըˡ
ĻЦЦ˵Ҷطٲʢ
һ۵Ĵӣ΢΢Цһ£ܿˣȻô
ϸ˹󣬼ʵϢʲôû˵ϢͻϢ
ϵͷϣϢǰ죬½ӵϢ߾ֶ˴ľӣĹϢû͹
üͷֶ˱ľӣ򼸸СǶ֧ţҪǺܳԿΪǳսϣǾûʳ˿ڵʧ൱Ĵ
һ߳ĬŰ칫ĴӣͻȻðһ䣬ǲ˵ǰôʱŰϢ͹
ͷ˵ү飬˱ĵйˣǱĳսϵֵܣһ֪Ҳͨз֪ġ
˵ͷ⵹Ƿµķô̧֪ͷϿȥʣҪô죿ҹһ߾Ҫ˶ܾҲѵס
ϻһ߳˼ţ˵ţزס϶綼֧Ԯˣûп˵㹻İգǸ׼úھͿˡ
ʣ˵ǡӵ
ӣλ﹫洫

λ˽μӻϣ꣡
Ͽǰļ̧һ֣λƽ
лϣλߵлվ
-

412 СߣȥϹٴһ

ϿŶʵλǼʱؾģ
ǰ˵ϣˣոյﾩǵģʳٺãͣĸϹˡ
Ŷλֵ׳ɹˣϿżʵȻйעǱߵĶ򣬵ǻ׿˵
ǰ˵ϣֳɹˣȥΪޣ֮һҵĴׯջˣһٶʮʳ¶ʮӣһʳ
˵׳ɹˣǳĸˣæվˣϽȥʳʳ̫Ҫˣ漸ҶǻҪûʳӦͻرĳҲʳ֮һǶһ棬ܲģ
ǼӦǣ룡
ǰߣϲĴӣ鲻Ľеһȥ
վӦǣʣ
һһʼҵıԺ涼˲ʳ͵ŻϹ⣬ϽԺӣһһʳǳϲˣ˰л״ӶһƣСץһףϴ͹һģһƽƵģźϲˣϿʵˣǿɳԹķȻ
ź˵ϣԹģһͦóԵģרѧ׷ģȻһЩһ
ӿźӵĽˣڿͷһСƬͷĺˣˣһ˵༸λˣʳֵĺˣ˵ͷҲһƬǼλˣҪཱλѽ
˺ͺˣ˴˵ĵͷǺǣۣһҲۡ
һߺЦϣүΪҪС־ƺȣСӴĵܵһλ棬Ż˺Ӻͷġ
˺ͺ˵һˣ˵ģûȥһ
˱һۣĬĬĵͷȥ˲ûиСħ档
˵ԼӣҲˣЦŵǶ޺úõ˵˵޵ӳʲôжˣɰһ괮⣬һ˼һûʲô
ǰ¼˵˳һߡЦСһôɰ޵ʵǿϧˡȥǣڱ߾ݲܣһϹͷˣ;ҲܳԲأ
ԱߵĴˣҲ΢΢ЦЦԼĶҲһˣƽÿ춼ٽһ£ԼôҲûмһ£ȴϲӣҲ㲻
Ϻͽ˼ˣһǴʳ˸飬Ҫθϰ֣ǻ糯ʱһô䣬һЩһ׷ϳ֮˵ã˵Ҫδϱһ
Ƕ˵һˣ˲ʳһôŪһЩӣǼҵż챻̤ˣ˿ε˵ǶҪˣҲҪеĿԶȥһҪȥ
еһҵĹ˵ǽˣܸһ£˻ﻹѽȥһҪӣʲôЦϺöмܵҵģˣʳֲϽɣ˵гӣʳҪϾأ
˱Σֻ˵˽ˣҲӣҾͲ֪ˣԼȥʣǧҪȥ˺˼ĸӣȻʰǵʱɲҪ˵˼Һݡ
ȻةھΣҲûа취ŮµĴҲεģ۸˭ԣ۵Ķ˺£ô۸ģ
ſҹСǣ˵Ƕ׷תʰһصķȥ
Ҳ֪Ϣδˣظط˶Уſʼ죬ΪɽﲻڼңĽݼؾˣ˵ҪҲԣʮʺʳһ֣Ķϻȥǡ
Ľݼ˵üͷ˵ײ򶼲ˡ
ĽݼһЦ˵ʲôʳͣ׸໻ô౶ʳҲġ
εĵͷֻˡ
ߵߵСߣȥϹٴһˡ
ǣӡߵ
-

413 ˹ʺ

ʱϹɽߵҵĴſڣպÿѧ·ǰ΢ǣס֣ںţ·ҲǳĸˣȹͣŽȥãŻָҪ˶һ·ˡ
¶ͷϵĺϹЦŵԸɣȻȥʵ̫ˡ
Ϲʾ⣬ãɽк£Ҫ֪ըҩĺأ
Ϲٴ磬ȥ׼ҵ׳һ£߼á
ϣãȥ˵תҪߡ
żųŵϹϹٴ¡
ϹͣסŹ䣬ãʲô£
俴ϹЦЦ֪Щ˴ģ˵ɩˣϹٴ磬еŮҪˣһҪɩ
˽еСˣոժӸϹٴһЩ
ǣӡ˺ܿһСӳݸϹϹٹ룡
ϹӹĸӣܸмԴоըҩ֮󣬾ͺпãÿһԷоڹ㻳еŮˡ
ŵʱҲһиͦŶӣԼıǼҳԲ״̬滹˼ٸһֱȫһˡ
ҪʱȴԼļô飬еһ꣬òãǹ̫㣬ҲҲڶ˹ʺˣӣлллãԺпջġ
ţɩӲ㣬ӾɽϣҪԣҦӰժˣǧԼΣյġ䶣
Ϲšһˡ
سǵһԺΪĺأѾһˣÿ춼סĵģӰˣÿ춼ҳţֻڼʵĴš
ΪӲΪʲôʲôһҲԲ¶ҲһͷúͻȻð
һһûӹӰ۾ûȥҹǵ£ÿרŶŷᣬʵ̫ϵζˣҪǸͷÿô˱ţȥץ档
ҩûпˣһҩͯǰƯĹһģûʵץҩ
ῴСҩͯһ˵
СҩͯشҪ
洫һ֪ˣ֪ˣСһлһ
ҩͯƲĴһۣΪ֪ɶϲģʮˣŪС檴ߣʱʱɶ......
ʱһϴʵո˭ҪϽ
῿ϴߣһζıǻѬֻ뵱ߣ뵽ԼĲ
ϴһƯĹ۾ûʲôϲãҽϲƯŮˣİһ£ɫûиոôˣΪǸƻŮأԭǱùġ
ĵĵ˰죬ϴĬú˵ѾˣһˣŻֻΪʳθڶѣºͺˡ
˵ԼˣϴɫеһҲ֪һߵҩͯʵǿȥˣһڿ˰ɣȱ裡
ᱻҩͯ˹ԼֻϴţϽֻϴһۣһȥˡ
ǰӰȥץסոոĴʵ˵ոǸŮʲô
ϴӰһҲһӲӰôѸոյ鶼˵˳
Ӱ˵ỳˣĿŴʵĻˣ
ϴͷǵģӣǴƭˣǲ˵Ĳƭ˰
Ӱߡһϴ򶪵һȥϽҷᣬû뵽ôһΣԼȻкˣ֪ҲͦģϽؼҵ·һ·ҹպÿ·ĵţһַĶϡ
ӰϽ߹ȥץס֣ῴӰ㱻˵Ӱס˵ȻһôСﶼ֪δС
ڽŵ⻰ͣһ£˳ķ򿴹ᱻһİס죬ڲԶţЩӣŮ˲֪ҪҪȡ
-

414 Ӵл飬Ů޸

Ӱס°˵ôбӵˣӻɶһúչģ˺㡣ǰǲ˺
ᾪֵĿŶԷ˵ô֪......ڶ֪ǰˣֱǿֲ˹
ҪӣҿԴӦúõ㣬ڻû֮ǰ㲻ҪҺ𣿡Ըȥ޸һҲԸ⿴ħ
Ӱס˵㵱ΪСɣñӲ֣Ӳ֣ѵĹҵĺ?......Ϊʲô֪ǳûѺӴˡ
һԵѪŮҹӵδޣھȻ˱˵֣ҵĹӶѿ
ϵûʲô飬ˣֻһֱûҵʵĽڣ챻ҲҲ⣬עûԵ֣Ĭһǰ˵λ̨ҪҲԣһȥĸףȱӰ˻ˣľʹĶ
̧ۿţǰ˵δˣɴ۾ŵʵΰ
ûǿӰӰҲʣδ򣿡
ΰֻٰҪȥϾͲˣΪûаӵá
ߣ֪֮ͺãﱾˣҲм㡣мһŮ˼޵Ҳɱ˵ġ
ЦǣȻôбΪβأѺˣҲһӶѣԲ˳ʹкҲʲôʵ¶
Ӱ῵ĻˣῺ޺޵ӵ鲻ܡ
ȵƴ磬ȾңԸ޸㣬Ըһӣˡ......˵ȻĵĿǰôõˣϵĳ˴޸û뵽Լȴ˱Ӧ
῿ǲԸˣߵȥѷѼ
ǣӡתıԺȥ
ӰҲνǷѼͬŮһӴ˺Ͷ˸ƯŮҲûʲôʧ
ʱѼȻѾúܶ࣬˻رصģ֪ҲÿƲ֣ǸǳЦȻŮˣӴ˲Ҳˣ鲻ã˻ָҲûôˡ
ֿڣԼŮһİţͼǰȥҪ˼һƣӰŷÿˡ
ôȵıͽſҵŮСĵôĶ֪
Ӱһ㶼µĻصͷͱˣԺҶ⹫ķϣһ´αֱӲˡȻû书ѽֻҪһ£ϾͻͷӲҲİ
òĿڽе壬ҲۿˣС˲岻ȻˣҲȡĹΪޡ˵ӻͳһ鵱Ƕ׵壬ݵ
ýӹֻüִֶǲʲô᣿ǵĻԼ˿õģҲǶ˵˾ˡ
῾֪ҪһǻĺˣʱͦмӰģҪڣỳȢ壬ˣʺϣԴӽ쿪ʼѼҵС㣬Ӵл飬Ů޸ɣ
ƼҵԻȥȢ
˵תߣһֱһٳǰĳ֣ҲûȥһֻۣΪĹ¹ˣԲųһ⵵顣
ãϽǰסЩ˵Сӣ㵱ǷѼҵĹʲô˾ˣʹǵ
῿ŷüͷѼѼСδУ˾ڸǰε˵Ҳ˻飬ܱǸѼƼûаӵİã˵ģѼһƣߣȡֵҪȢҵĹֱЦ
ڴϵϰǶ῵ĻҶӵĿȥŭ
ӰѾ˺ԶΰȻ˵Ѽոλ˵ĲŮѾҵĹˣҽҪؼҺúõ̥ȥˣлطѼҰɣټӰҪŷߡ
ıסŵǽӰߣȵȾŮħúôŮģ.....
-

415 ħŮɱ

ҲᣬȻ㲻׵ľͻ˱˵ĺӣڴ˵Ķ꣬ǺôԼʮŮҲñ˸̣ˡ
ӰȥûнӰ߾˳֣ô
ﶼ򲻹˵ЩרҵɱˣЩ˵Ķ֣ûм¾ͱ˴ڵϣڸϹڽ˳߿һ۾ͻͷ
ոպǿ˭ˣȷڻͷһΣˣɱףҲߵϹƣϢľ͹Ӱע⣬һӰĺ󱳲ȥ
Ӱš**һ£ڵϣһͨˣס书һ
ӡڸôˣϽӰܹҪڶʱ򣬺Ҳ˹
ϽܹȥӵϷǿߣ
ϹʳѾӦ޸ʣµľͻȥ˵˴ӦǳףͻȻһȥϽ׷ͿһӰϣЩɵˣӰүӶŮ룬ҪǰɱˣͷŹ
ˣƴɱУϽȥУ书ͺܺãϹƵļ룬ܿѸһԴĺ˴ſڵϣһ¾ͶϹƶԴˣȥΪϹƣź²ע⣬һɱȥ˵ɱǣ̫ǡ
˶ɱˣתӰ߹ȥӰ˿Ѫֱһ߽һһĺˣħŮҪʲô
ЦôרȢ㹷ġ
ӰЦǾҪûˡ˵ҪͶϹƸϽһŰӰߵһȥ֪Ҫ͵ʲôһֺаĶҩ
Ӱ̧ͷȻϹƣϹ˵ϹƣñңȻȥү˵㹴ɱҡ
ϹƿӰޱ˵ҪǿүүķϣҵһٴˣֻȥˣҪδϹҪ
ӰЦϹƣ棬ΪƾǵӣүӾͻѼλø㣿ˣүӦϹҵļҲһ룬һҼ̳Уܲǵ˵㡣
ϹƿŵѪһصӰϹү㣬ȥˡԼӣϹûʲôϵҲûϹκβȨԶڼ˭νиûжûκεӰ졣
˵ʲôһӰȥ͡һһɱȥʱӰƫˣûв嵽ؿڣǲ嵽ؿһ㣬ѽӰת˵쿴ϹƵķϣҾͲˣ㣬һɱһΣ
ӰħŮɱңȻñӺһҪɱľ㡣
㾡ʱ㣡˵꣬ʹİһԼĽӰѪĽӰۡһһѪ
ҪߵϹƺ˵ȥϹƣһүӣħŮҵΪһҲΪ˷ޣ
ϹӰĻͣһ˵òĵģĲĵڻܻã˵겻ͣȥˡ
Ժͱ˦һ˵˵ôģôô֪߳ܣδУڴϱ˻飬һȥôˣ
ᱻϣҲίĿŵǸǿҵģҴ򲻹ô죿
ÿŵϵĴȥ㲻úڼޣʲôڶӴˣڼ˭Ҫ㣿
ûҪңҲ˿ôԼȥɽһסôҲˡ......ڶһӣô죿ҪôܰȫĸŪ
ÿŵϿ޵ŮҲЩģȽԼʮ꣬̾˿ϽʰؼҰɣ»ȥ취ȻҲΪ
ӵǣŮȥ׼˵תԼȥµֻܻȥæ취ˣȻԼҲ֪ô졣
ܿʰ˶һؼˣʱӰһõķȣȵˮҲȲںˣŷ껻Ҫᣬһüš
-

416 ǾΪ֤Ϊý

ڻһ·ϣϹʣϹƣɱܣļӦòͬװɣ
ϹƿЦЦͱ̫ˣǴ𲻴ӦλȥǱ붼ףǲӦǾΪ֤ΪýӴ˽Ϊޣ
ϹƸжᣬЦ˵ãҾ׷ġ
Ϲư˵ı˵׷ľʹ㵽ģϹƻ䱧ŻˣĲͬͲͬˣֻҪһͺãڼλã治ϡǣԺֻ޶͸һûʲôá
һǳ֣ܶҶ֣ʮﻻһʳҲ赲˴Ҷӵ飬ͷǲˡ
ڼһ˴ʳļһ˵λӺܱǸʳǲա
˵յĹżˣæ˵鷳ͨһ°ɣӣȥһСϲĶ
ӸƻȥܱǸӣ鷳һλʳ˴ҵʱ䡣
ĹӼӲԣҲջˣָСǣ컻ҲĻҲûʳúõģ·ϲ֪ô¿ڿˣʳȫΪŸ·ûмʯͷ
㱻ԷĿţΪκ΢Ц˵ӣʳܳԣˡǲգΪǼһʳǳԵģʯͷʳԼҲ𣿡
ĹӱŭˣָѾߣ֪֪˭
ҲҲȥĸУҼӵļ͵ҼӵĹأÿסҡ
ǰ滹Ǻˣͷˣǰִϣ򲻵ʳһˣں溰ǰĲ·סҡ
վǰĹӣ˺ȥ˭˵Ӳ?ǲ
䱾鷿칫ģôô£ڸһ̶㣬ô£
㿴ӳˣϽеӣˣ
俴泳ʲô
ӣҲûгʲôվǰӵʳҪʳϣҲúӡָһĹӵ
ȥץһѵӿ£ʯɳӺüλӣʳȷʵգɳӣջôأ
Ĺӿ䣬Щйĵͷ˵Ķʵʳ·ϲ֪ǸĸΣҵĿڴˣʳһأŻ
俴Ĺ˵ǾҲ򵥰ʳоǲС
ǹ˵ô죿ҵҪʳȥ򲻻ȥһᱻȵġĹһ˵
ϽϽպڶʮһ壬һ·ңһӺܳĶ飬Щһ£֪ӵġ
һŶȥǰˣɴ಻ŶˣĴȺǰ棬۲һˣˣŵĸϽҵط˲ǱˣϷǰ˻Ӷľ㡣
üͷһ£ʳʲôѵϷȥ֣ϷҲʳȱܣĵߵҵĴſڣͨһڹҵԺаߣŵϽٶȵİһƲһ۵ӣˣҪҪȥ
ĻͷȷһԣϾͽ
ͷһ۸ոˣ˵ȷŵһߣҳ֪лƽʱֱӴȥˡ
ŹԺӵͤһСվЩŲǰʵãʲô£
ЩڵĵոǰʳˣǣϷǵİ˻ӣԼҪעˡ
ŸոտŶԷʸһ㶼ֻǸоҵģû뵽ǱĻӣѵҲҪʳӣʲôģʳ
翴Źʵ𣿡
ͷҾǣʲô£
ѻһͳݸ˵үԽġ
ӹţ漸֣ĵЦЦǰ˵ллл㣬һ·ˣЪ˰Եġ
-

417 

ڰ˵ãá
Ͻ买
俴Ŷк˵ӣ񣡡
лվֱ˵
֮ǰү˵Ҽҽүүסһܷ鷳Ҽһ棿
俴Щɻʵס˶٣ĸĽүү
Щ˵ү˵Ҽҽ㣬ɩĴɩǲģ
Ҫ˭ˣˣЦ˵ģڼţ֪ͨǻ
ڵϿͷˣߵס,˽Ķ֪ϲ˶ǰͷֻ˵ллԺЧүллƾԲ
΢ЦԵ֣Ҳҵ컯ÿһ˶ܹƽֻҪ˼̫ţүүͽܿͻɽȥ洦顣
ͷشǣߺԺȥתţүүͽ㣬ʱüܿͿԿүүˡ
㣬ڸոǸĹ㣬λӻǲ·𣿡俴ʵ
ǰ˵ӣ˴ҵģʳûһõĲ˵ʹס滻ʳˡ
֮ǰֻҵĹӣڼȻ֪ϷǵĻӣôҪúõдˣֵ˵λףҲʳǰסô򣬼Ȼֻ̯ˣӽ쿪ʼҲˣټ
˵꣬Ͻ˰̯ӳˣʳˣĿڳʳˣҶʼżˣ׷˵ǣǸ˸򲻵ʳǾʹ
ŶҲڴУ......
ľ㿴ˣոջúõǰŶӣ벻ǰ󲻵ӣͱ˺Ĺһò˵Ů˵ֶȷʵܸɱ˴ԼûейӸ磬мͶ׷ľӴܣ
Ҫܵһ£ûлûпߵסȥˣ׷Ҹϲʱľʵ̲סʹ书֣Ҵ۲һ£ԭ˵书ôߣøոûӶȻ̫Σˡ
ҵĹӸҲǳصģ˼Ҷľ书ҲѽһȺڹҵſڴĺò֣˸ƣףҪǰ˲ע⣬׽һĻӣʲôĿģɵķŹȥˡ
ȻҲ˫ֵȭûһľͱҸڰİ˸һƣһǰѶľɵץ
ץ˵Ķľ㣬Ź޺޵ģҪץֱ˵Ϳԣαش£
俴ŶԷô˵ңνһйĻӞKҴν£
ľ㡰ߡһǲ˵
СߣȥѸոλõʳȥϴ߷ҽһ顣˵ȻǵйˣòҪŪһʳжģʳһҪˣ
ǣӡÿʳץһЩ͵ϴ˵ϷҲϵļʳǷ⡣
ܿͳˣʳ޶Ĳʯͷж߳ڹߵӣʳ޶ʯɳж
俴ǰ䣬ʳͶȻ˵񶾣ȵˡ
ͻȻ˼Ӱμӣ
俴λӸץ
ǣӣǴ
ȵ......ľ㼱˵ҪץҲøһɣˣѵûз𣿡
俴˲ģ˵ľӣǶķɺõĺܣʱڞKҹͼҪҼҵʳ¶˵ҶζԴĵˣ
Ŷӵ˿űźÿĹӣԭϷǵĻӣֲòأҶ˵˴ˣϷǺǶܶɣкܶ˶޼ҿɹ飡
Ҷ˵.......
俴ŸոŶӵˣҺĳţ˵ྲྲ.....
-

418 ʱһҪϲŶ

ȴҶˣŴ˵ˣԻȥҪô˵㣬ΪϷǻӵԵʣӲҪǺҪɣ챾æдңλ㣡
е㣬һ⼸һ˶ʳʳʲôλãϽ˸ҡ
ǣӣھȥ׼㸣˸Լİ칫ȥ
俴ż˵ǰˣҸȫĵطغˣ鴦ãԻᰲ͹ȥү
ͷӦǣӡ
Сߣżˣʳʰá䰲ߵ
ǣӣֽ˼ſʳһ顣
ʱպ˴ųȥǻˣ俴ǣϽеǣ쵽ϷǵĻӣо»ûꡣ
ǲ֪ô£ʹܵڹոսסǵʱһȺ˴ǵĸӴɱ
߷Ҳ뵽սУĺ˶࣬ǹԺӵĺҲ٣ƽʱȫˣ˵Ҳаˡ
ǿƶɵˣողǻںúõʳôھͳһˣһǰȥæ峤ǳȥˣôˣȥֻѾͷ鷳ûп˼ҵǰѹĸΧͨһҲȥ
ҵĹӺͼǸոջҪأѾŵĸϿˣϹƺصͿƴƵķܣ˸Ͻܣһڴ򶷣˶˵Ͻȥæ
ҵΧǡƹƹҡıײǿȥˣĽĲˣҲҪѧɣҪѧܴˣһ˫ɰĴ۾˼ؿһ㶼ûкµӡ
ûע⵽ǣһ˫۾ǸźߣһСľĸӷŷүүŷ껸˵ͷһҪ׳Ȼ󱻱ץסԼûа취Ծˡ
ոհѺӺ˯ĽݼһţҲﻹЩ˸ӣôΣҼ䣬̲һţִţûһһ˾ͺܿ쵹ȥʣµһˣĽݼҪ׷ȥס׷ˣΣգϽȥӡ
Ľݼ˵ϽܣŮ˯ŷģֳʵ䣬Щʲôˣ
˵˲˵Ϸǻӵİûˡ
ĽݼȵʲôץϷǵĻӣϽү͹ȥɣȻﲻȫ
俴Ľݼ˵ҶףҾͰųȥΪʲô͸ˣΪزסķˣ˵ǰͽȥͱ˸ˡ
Ϲƴǰ˵ӣҺҪϘˣǻȥ׼ףʱһҪϲŶ
Ϲƻ˵䣬ллһֱһǽչˣҪϹ뿪ˣԸ뿪ԺҪ鷳һ¡
俴ôҪߣе⣬ϹЦŵûϹǵĳӣ̫УȻҲѽ
ȥɣãһúõտġ
˵ͷˣһǳŵˣֻҪӦ˾ͻܷİ˶Ǳȥ
俴ȥıӰĬףǣ³ɣ
Ҫתȥŷ껸ţִүүʵѾͷʲôѽŮҲˣΪŮɽ·ߵĺڲŵ
ϹҲЦǺǵʵãʲôѽһҶˣĺصӣأ
俴Ŷ΢΢͹ãЩĵ˵ɩǧҪȻЩΣաи̫ˣзʲõ׻̥ɲˡ
ñıЦˣãֻܷİɣʲôҶܶס
俴ͷãΪ˰ȫϹٴǧҪչ˺ɩӹʲôԸϽȥϴ򡣡
Ϲĺܺ棬ҪǸǺϵĴӦãģҾõߡ
-

419 㣬ĺ

ţǸһɣŹԺӣߵСߣȥ˽г
ǣӣӺܿʹӿͷһʮ߰ҵһꡣ
үүųøԼһģһ˲ĵ𣿡
үүĽϽܵүүǰڵϿŽеүүүү......
үүҲס磬㻹ţкˣ......үүʹ
ö**ӣסеܣǴ㰡ܣ......
һҲۣ˴˶ΪˣͻȻǰ־ϲһ
Ϲۿֺ죬ҵ˿ϹټһôϣϹټҲǣһҲãҲ̲ס·˵ãǺ£ڿˣȻıܲסġ
˵Աãо˵ܣվ㿴
磬үүҷѹˣȻ޻ôȥСīأ
ʲôСīҲţúòסûᣬܻţ̲ס
俴һϲ˵Ϲٴ磬ȥúõ˵ɣӳʱ·Ҳˡ
үү˵ϽĹҵĿ˵Сīţôûиһǣô֪ϢģСī᲻Σգ
˵үүҺСī˹ˣСīԴүۣڰүǵϢҲүǵġ
˵̧ͷϹһۣЩ˵үүСīүʮ̲үָҪʮү
Ϲ......
ûǵλүɣ˵Ҳ٣ǲ˵İɣȻﲻ΢Ц˵ûϵǮƲһЩֻҪھͺá
һЩ죬˰ſϹģҲ֪ϹٴʲôʱǵˣֻҪлͻʱʱĿ˼һΡ
˵үү㣬ҴӦǶӹȥСīһ꣬ߵĿ𣿡Ž͹ĶӱʾЩġ
øϽͷܣߵĿҺүүһȥòײеܵܵϢһţôҲҪȥҵܵԲҲүүԸ
ϹЩɵã䣬㻹ͦӣԶţҪڼңȥСīӻ
ÿԼһۣѽûСīڰү϶߲ˣȻһˡ
俴ЩϹ˵Ϲٴ磬ɩһ߰ɣ飬**˸е鷿һ£Ҫ㡣
ϹҲֻˣŹ˵ããסôʱͻȻҪ뿪ܲᣬﵱԼļ磬ȥֲġ
俴ҵ˵үүһᣬҳȥһ¡ʵǱܿһԲѡ
Сߣҵ鷿
ǣӣߺܿŹ鷿
鷿óŷ껸ŴݲΪǰдģҪдҳֽݶǼ̵ʺ򣺡䣬ȻָôûңǵĶûгߣǲǺƤлл͸ҵѾЧĺܺáһаã.......
ŵ·䣬㣬ĺ㣡
俴ţܿдŵʱܴæǧһ仰㡱ӣֹңҸҲһζ㣬Ҳ
űҲдһţͶεΣյʳĺյ֮ųԣôҳԱӪͬʱֿʣһʳѬɣȵ......ϸ˵˸飬д˵ֻܷĵĴ̣һڼŶӵ㿭飡һдҳֽдõװŷá
Ϲʲôʱ̣鷿硱һǡ
洫
Ϲеãҹʲôر𣿡
俴ϹϹٴ磬ʲôʱʢֳ𣿡
ϹǵģúүүȲˣҪСīȻǲģ׼̡˵ģһ찲Ųֻܺˡ
-

420 ʵҺϲ

⣬ɩүү顣
дõŵݸϹϹٴ磬Ҹдţ鷳ֽһ¡
Ϲӹţ֤ãģһ㰲ȫʹġ
ţϹٴ硣˵
һ¼ʵϹٴ磬˼ըҩΪҲѧã
ϹʮƷжʮңǶţҪǸϵĻҲܸϳʮ
ֹĬһǺܶ࣬ҪҲϲˣϹ˵Ϲٴ磬ʮ߰ɣʢֳǽȻ࣬ʮǵһôңʣµļϳɽﱻá
Ϲüͷʵãⶫ²߰ʲô£¹ؿʱҪǵĶһһƣʱ򱣲ס˵Ҷܲȫ
֪ڵʲôϹٴ磬㲻õģҰһߣû˸ҷǵĶ
ãֻҪð׵ûκ⡣Ϲ˵
ţϹٴ磬ȥ콻ӵɣһͷ˽㡣˵
ããæȥˡ˵תҪߡ
Ϲٴ......俴ϹıӰ̲סĽе
ϹͷĹ䣬΢Ц˵ãʲôʵֻ˵ֻҪģһá
ԥһ˵Ϲٴ磬ԸӹӹµµĹһ𣿡
Ϲ......
ãʵҲûʲôãмѣûйĶǣʵҺϲӡϹ˵
Ϲٴ磬Ҫŷǰ߳Խܷ鷳ȥһأ֪ΪʲôԴĲϷˣԽϷǵľѾǰݳǣҲûսĿǰڽšĸϹ˵ЩϢһϹ˴ģһЩðǴġ
ϹĬһµãˣϷǸûκιϵԸֻһүү͵ǵʬǣôȥ˷ǣôף뵽˵Ĳۿֻᡣ
һ¼ڴ̵飬ҲһϲͨҪҲͦġ֪ڵʲôʵյ½кüҵľӸϹˣҪʶһŷ껵˵ǼʶǴģЩҸ߹䣬̫ˡ
ϹĻܸˣ˵ȮӣϹټҵϽôӻȥƾ꣬ѵǰķǳʺһĽСɽĻ츳û˵ġãϹٴ磬ߵʱżȽϷ㣬......
ϹͣٵĹʵãʲôֻ˵
ЩüϹٴ磬׽סϷǵİѻӣҪѺ͵ʢȥ껣ǲ֪ҪŸһ߻ǰߣΪһ߷պܴһ·ϻٴɱǶϵ
Ϲ׽ϷǵĻӣЩԾʵãô׽ģ
ͰѸոյһ飬Ϲ룬˵ãȰ߰ɣҾͲһˡ˻ҲСʱ֮һȻ屻ûжĹϵϷǻҵˣһ˵ˣԺǶаӸˡ
ϹĻ֪ôˣ˵Ϲٴ磬֪ôˣһ·Ҳ֣µˣԼУҾ͵Ϸǵ鷳
Ϲ鷿죬֮Ϲ鷿ֱӽɽȥˣþͲɽˣһǸǵķסͿˣסģϹ첻żңүүֱɽһסˡ
ϳԹ֮ߵСߣȥżٶȰϷǻӸߡ
ǣӣתſֱеȵȣСߣһ·ϣװͷӣţһ컻һװȥϴҪһЩ˯ҩǵöҪһЩΪ٣ֻȡɣӲӲǿ϶Ƕ֡
ǣӣߵ
ڶһ磬һһӺܳҵſͣӵһһǣǣϽȥǴ򿪣ӣˣ
ЦЦһϢˣʵǱǸ
-

421 㣬Ҽ

㿴ŶĹЩ˼΢Ц̸ϴţڴҶѾˣǹ緹ͱȽЩ㹫ȵһضȥ֪ͨһҼӡ
ţֻæùң
ܿԺӣ溰ӣˡ
ϰ·Ĺ˵֪ˣϾ͹ȥ
ʱŹһڿȲ裬΢ЦӾ͵ˡ
վ

л
ôչʳ?ʵҪǰʳûˡ
ͷЦŵҽȥĵطˡʵүߵʳܣʳ˻գʱˣ￪̣ߵʳ˲Ź֡
Ŷʳյôˣʵ
һ˵ʳչˣĶûն٣ʱڣʳĵıȽϿ죬Ҳأ
һ˵ʢֳǣûֶʳʢֳǴ󲿷ֵعƽ̹ʺʳ
ʳ˵ģΪսȫˣʣ²ʳյʱɰǸۻˣҹʳաŽʢֵգԼȵȥʳ۵Ĳᡣ
żһûʱʳҲʮζ߰ɣԼвʮ涼յĴֵģô
ͷ˵ǣ
һƤЦʣʳܲѽ
Ʋһ۵Уҵʳñ⣬˵Ҳûж٣պùҵ˳һѡʳܶʳ취
һ߿㲻֪ʱڣ֮ǰʳǹҵKԽˣĹҸ˵ˣڶǹ˭ʳǣ׼ůһǶأڱ߾ʿԽԽ࣬ҲȥˣǶһֻôЩʳﹻŶ
˵̧ͨͨͷʵ˵ģֶ˺üˣұ߾кܶľӣ
.......
֪Լ˵©ˣˣϽοʵģǵȵůͲŴҲ͸˺ܶʱ䣬Ҫ̫ġ
ţ֪ôˣΰһһϹٴǵʢֳһ£ΪǴһرĶǷһ¹ؿ˵
˵ģһỤǰȫʢֳǡ
ţһ·ˡ
˵ĬһᣬոϢҷһص⣬룬ǳʳ֮⻹ʲôҪĶˡΡ͵̧ͷʣΣǶԲǴӱĵطģ
֪ǺĻشǶԲģ󲿷ֶǱӹŵġ
ǶԲһǶӹ٣ֿʼˣһΪ˱ĳһ棬ǶԲֶεȥͬȻӾˣʵÿβɹεǶ٣
ǧҵӡ
취Ҳɹһλһ£ȻԽԽãҪ˸ע⵽ˣȻץ¾鷳ˡ
ǣͷҾ˰׼
ʱӣ緹ˣҪ𣿡
ɣ
ƽʱÿֵľǳԷʱˣΪԷҶæԼĻﱧźλϣ󿴿ҿǿԼҵСã̧ͷʵ㣬Ҽأ
ҽĻĵ͵Цһ£ת˵ҽ̹˵ҪȥԺóԵȥˣһ˾ˡ
Լҵֱˣһһ쵽ӰöͷֱðĽݼϽӹŮοѽͱˣֻҪСÿģʲôҪòǣ
......
䣬俴ں޺޵ĿʵҲ޹òã˼ʲôʱϲ֪ǰԵǣߵＸ䣬һߵǰЦе˵ʦȲ裬ʦ˵ѾƣȸʦŶ
ԺѾƣ˵Ŷ˵ˣ
-

422 Сӣ첲ô

̧ͷԼҵʦʹĵͷǵģ͸ո˵ġ
˵Ѿƣɲڸʦһ㣿
εǷǳĺ˵ʦ......վһС죬˰Ҳûв
һָ̱ŵʲô˵ʦӦ㡣
ʦ˵ʲôӦĿŷ˵Ժ̸˳ȥʦŶ˵ľƣܿ˾˸ȥˣںҲһˡ
ܰѸո˵Ļ̻ȥô.......?
ǵǰ˵СǲܹܵŶԷ̸˾˵鰡Ǿͱܹ
ǡŶһȥˣʦԷɣȥһԷˡ
Ͻסǽеǣ˵ҪʦǸأ
ͷԼҵʦʦǴӦǵҪඣ
￴ЦСӣ첲ôأʦʦ𣿡
Ҳʦأʲôʲôѽܰأ
εͶڰ˵ˣȥ׼ǧӣһĴԺӣɽһĶƸȢ̣һ
ǲ֪ЩǸʲôֻʦӦ̸һˣ˵ıŷĴȽеʦãǰŶ˵תȥԼҵʦȥˡ
Ľݼŷѷ˵ԭƸҪôߣΪθƸʱô㣿
ﰲοĽݼǲһ˵ڶѽ
һЦЦ˵ûµģֻҪҽӦ̼޸ͺãûǮԽѽ÷үƸӦСһ׮ǿɩƻԵ㻹ծĿͷˡ
һԼҪԿͷֿʼˣŹ˵ˣӣ㲻ҪѾʱƸͿˡ
һĬĬŷûдڸе῵ӿΪҲǶ֮һٷֳɻûмƻ
Ʋһ˵ЩûӰӵ飬԰ɣҪȥϰ·ȥˡ
ǳԺ÷װˣһһߵϹر𽻴ըҩ͸үԵһЩҪˡ
˵һСľӣװŲٵݣмһССĴҵһСƿݸϹϹٴ磬ҺһѾƣʣôˣ鷳ҽһ£
ϹӹӵãģôһһԸġ
ллϹٴ磡
ãɩͦŶӲף䣬·ҪעⱣůͰȫˡ
Լķݸ˵ɩΪʱ̫ˣĲ࣬·ϳˣֻҪһ㿪ʼһ£ͿԳˣиܶӣЩʳҶˣǴһ·أ
ñΪжһͿ˵ãлл㣡͵ĶҶϲҼСˣһһ壬ϲϲÿһˡ
Ϲ꿺͹˶ҲУԼҵĴɩˣҲˡɩһ·һҪע⿴ȫúչӣҸ׼ĸȻûСõĺóԣ·ҲԳŴһʱ䡣
ÿϹ꿣Сãлл㣬ҶϲǾȥСܣģѹ
Ϲ꿵ͷţ磬һ·Ҫչ˺ôɩ
ϹЦŵ֪ѽҪúõĹܹƤСӣ´һһֶдҿǻ˵ġ
ϹĹƷɣ˾ҪϽǰ˾ˣģûлҵģһһúѧдֵġ
ϹѹƷɱһڵ˾ˣǳʲô٣ʲôţһû֣ԺŲԿ֪
СƷɱ˾˵Ĳӵͷǣ˾ˣƷɼסˡ
ţƷɹԣһȥѣŵϣʼˡ
һ˿һʧڴͷŻؼȥ䶼ˣɩһ͵͵ᣬеɩѹϹٴǻܿġ
ϹӣСã֪̫뿪ˣϣչ
ģɩ˺ӴǾͻˡ䰲ο
䰲οɩϽ鷿Ϲ˱¼ʳٽһ߳һ£ĵӸףһһһʮʳаʮԼֵĺչģʣµĶһһջġ
-

423 ȫֺη

ʳüղͣ£߽еСߣȥҴ磬һ¡
ǣӣ߻ȥȥˡ
ʱ͹˴˶綼˹鷿ʵӣǹʲô£
㣬жرܸ𣿡
ӣرͶرܻӭΪƶޣÿ춼ģоǵһ⣬ҲԿʼˡҴǱߺҸҦţǱɱãɱĺá˵
ʵǱһͷ
һ£ͷҡΪĶǻĵأҪŶֳҪʩʣԶ˲ţţֻܸɻׯڣɱǲԵġ
Ĭһ£һ£ɽɣҴҶҲԼˣڻȥѵ
㣺ǣӣҵ¾ɽҦӡʵҲģׯӵ˶ǻǮģҪ˵Ŀ϶û˸ˡ
䷭ǳ˱ÿٰܳǣ
㷭һ˵ıӣÿԴﵽٽң
ȻǺ֮ܶ࣬ǰֱ̫ˡţôҼͣİǣֻһ룬ʣµһԼá
ǣӣ
俴Լ磬磬ɽµׯңҴ壬嶼˶ٻţ˶ӣ
˴˵Сã干ĶʮһĶأӣĶңûֵǺ濪ĵġ
˹˴Ļͷ˶ʵ磬Ҵأ
˶ͷ˵СãǱ߱ȴĹҪһЩӵĹһٰʮĶңڸոڳĴʮĶҡΪҰ׷ҧô˼쵢ˡ
ĻеˣӼٰʮĶңڼģдֵģҲղʳ磬磬ׯɱľɱɱľţСģϽ׽һȥţСԺǰС㶼ԣϡˮСʩʣӾиճɡ
˴͹˶֪ͬˣСã
ţûˣǶæȥɣ˵
ʢֳǣŷÿ춼ըҩغͱ߾ĳżܣΪӪԽԽ֮࣬ǰȥݳǵҲ˻һʢֳǱ߾ſڲԶսҲÿ춼ڳǽվſԷһһһҲﲻԼæŷ껡ֶ˶ʮľˡսŷ˵
ŷ濴˿˵в鵽ļ𣿡
սŷһأ˵ƹһֱѺõKԽǵľӶ½ˡ
ŷսĻüͷ޿ͦģȻôĶӱ𣬺ߣµС
սص˵˵ǲǣΪǵģ
ŷ껣ŶˡǶҪһ£ȫֺη|
սȻĵ˶థǾôôҲ򲻹ѽ
սֻغãǰߣ˿ʼңȻȥһˡŷ˵
ǽֻܷȥɣҶţﲻһһʱ֪ͨˡս˵
ʱŷɽ˼һͷʾкһרΪīΧСīʵĿǰΪֹٸˣ
æī̧ͷŷһ˵үĿǰΪֹѾٸˣүҽɲԻȥǰҴӦһ»ȥأ
ŷҲ;ܾΣգʺ㵽ܣҪʲôǣ˰æ͹ȥ
ŲȥīЩйûлȥˣҲ߿ˣӦҲ˰ɣһ˵үܰȥʳô䣬ûк·ǻġ
ŷ껿˵û⣬øϽըˣֻܶ಻ײ
ǣүīһڶʱڣүըīŷž˵
ŷ껿ǰ˶⣬ڶīըҩˣÿ糿ʿһѧ֣Ȼ͸ɻҲΪʲôը
-

424 ǳ׼ô

ʿǲ壬ѧ֣ǲ˱˵ĵ˵Сѧɿ죬ֻǿϧ˵㡣ţүүͽˣϢһ죡
īү˵үүͽ㣬˵̧ͷŷʵүҽǹϢڵˣﻹм죿ĺ뿴үүͽ㣬͸ӣˣĺǡ
ŷüһкô⣬ҪȻشĸϽɺĻǻʮִ֮
īүүʮִ֮˵ĸŷ˵ллү˵һЦ⣬תڵϼԼĻ
޿ĽǶôŷ껣޿˵λŷνսľü򵥴ֱķʽõģȻһЩʿķرЧ
Ѿ޿ϷӣʱһԣƹĻ˵Խ˵ķԣ˭ȷϣ
KԽӣһһҡһҡģĶ챾ҪԱߵˣԾĶԶԶģų޿˵ǴҹģҲаٷ֮ʮİգҲ֪û֮ǰѺùңڷԽһ𣬸Ĵ൱ĴȷǳϷĪˡ
ƹĻӵͷKԽӣ֮Ƕǳȷ滹ǳȽϺá
޿˭ԸһվҲģ½½ѾʮʿˣȺ˻һ㶼ԸԿĬһ˵ȻҶԶȷ棬Ǿ͸ģ˭ǵǾ˭ģ˭ҲȻڡ
KԽ˵˵ͲˣǴʮʲôû̵ҪȥǻȥôϰǽǴĿɶKԽĺöɣװ׵˵ġ
޿ЩˣȲҪöЩ˵ǰʹ򲻴أϷһմ󣬵ʱϷõˣ˭Ҳһߣ˵һԼȥ
ʣӶ׷װĿ⿴ϷӣӱǿͷƤ˵ʲôʰɣ
ƹĻϷʣĪ֣Խദһʱ䣬ǶҪ˽¼˵һ!
Խӵһ̱Ͳô򣬵ȻĺܺŷĻԴԼĽʿȥһΡ˵ߣĺúûĻȥûȥѾû¹ˣǳˡ
޿ʵȥŷ껣ǹըҩģȥƬҲоһ£ǲ֪˼ôģβôģžӳȥˣĺֶӰö֧Ԯ⼸ʮĻѾϼˣȥûˣܱȥȥ׼
ҹɫˣ޿͵͵ĴһŲԶϸ۲ǽϵʿǷϢ֣ЩʧԷһӣӲҪȥֲ˺ãüͷҪôźá
ǽϽֵŷҹˣҹӱͺܺãԲԶĳ޿һһĺڵȣſ޿γ֣Ҳϣ޿һ㣬ڽһ㣬ȽϺ׽ˣΪĸˣô׸ˡ
ŷ껾վڳǽϣų޿ԭתȦȦҲ֪Ź˰ʱң޿ȻϢĻȥǵľӪˡ
޿˯һҹӶˣôǸһأȥһƲڸһ̸̸ͨͳ˭Źȥˡ
ڶһ磬ѼĻǶеߴ˵λѾȥǽǰ鿴ˣŷǰصȷʵǳʵأȴô£żȥŵ˶ȽɢһǷ죬˵ǰҹʱȥǲҪʡºܶ
໥Ŀ˿ȻԼߵ£Ƕ׷׵ͷΪ޿ȷʵǴŲȥһû٣⼸һ֪ġ
ƹĻҹ꣬±ȽСģǳ׼ô򣿡
޿˵Ϊ˱ʾ⣬Խʿǰ棬üλץô
໥˿Ҳ໥һ£о⻹ǴҶͷţͰճ˼ɣ
-

425 ֵǣʱ׼ս

޿Ҷ޳΢΢𣬺ˬЦŸ˵ȻҶԸ⣬ǽһףһ£ףԸǽ쿪ʤ
һ߲ǺĶϷӣʢֳŵһҲĶˣҲվߺףǽ쿪ʤ
ʣµĸͻҲߺããףǽʢִţ
޿˵ǻڵʲôǸϽԷȥúõ˯һŷ껴ƨ!޿˵꣬ԼЦ
ĻӶ޿ոȾˣҶں޷£ų޿һȥףһٷһֱԵϰҹںõĽҲסȣȻ־裬˶״̬Ͼмʮɲġ
޿㲻ӣ˽еˣȥλһѾôҸϽѾƣ׼
ǣ޿ߵ˵
ʱһСѾ֪ʲôƵģζǳ㣬Ҷ̲סҪһ£ҶһӿŽǺȥû£ҲźҶųһڡζǳ㣬̲סȵڶڣһֱǺ궼ûзʲô飬ҲͰˣڴҰĵʱ򣬿ͻȻƮһ㣬žһ˯ˡ
޿ŴҶеˣϽǶǶֿܣҲסǻ˱顣
ǣ˵
޿ܿڼҵˣıűӪ˵λʿǣѾǸĽãɱһ𹥴ʢֳţûģ
ھӪĽʿǴС
Се㻳ɾʵԽǼҽأȻҪվǼҵĽΪβڳ
޿ʵСЦǺǵĵλСֵܣʵĺãʵ˵򼸸ӪСʵǲǸոյλСֵһ֪ǼҵĽȥˣ
СǴӦǣʳǼҵĽǶȥˣ
޿һֱһ΢Ц˵Ѿּ·ȥ鿴һϢӱİ࣬һʲôʣֻʳ
һС˵ԽҪȹԣƹı̸
СĻ䣬޿ӻó˭ֻվɱ⣡޿ڵҹԵޣпֿ¡
Ҷ޿ŸıȻɵǿԼҵǣֻķӣɽ˭Ҳҷ
ҹɫ޿Ŵ˯ʱÿʮʿԼʣµʮҲϣһʮʿſٵʢֱ߾ĳų˹
ŷǰһϿ޿Ĳ϶ֵ࣬ڲԶͿˣ޿һϽʿǴȵֵǣʱ׼ս
ʿǶڸ˾ְӦǣ
ŷ껿Ѿ߽ըҩλˣϣĻո£ݡըҩλȥǵĿ겻ˣԶԷûʲôоǣһһء𣬡ǰһƬ
ͷĳ޿ҲûֵãԼҲըɵһȥϽŴ󵶴ȣֵǳ尡ΪȥֵǱ......
ĽʿǣҲ尡ΪȥֵǱ𣡡
ʹǰ壬ŷ껣ǵ⣿ϡΪīըרѵһСӣӣ
һϣһ飬һ˸ݸһ˸㣬һ˸ȼߣȻĿ궪ȥŵ˿ųԽԽǸըģɿһһӪըȥšأء죬ϵǲҽֵһƬ
޿Ҳˣߵ˵ǻȳɣ˵Ļʵ̫ѽӲҪȥʱˣҲ򲻹ŷ껰
޿ǿ壬һѪ˵ӽƴҲҪĳš
Ȱ򲻿ɰԼûˣҲǸ°߸»ȥɽڲûգұȥܳ޿ԸԸ⣬žߡĽʿǴȵҸϽ쳷ϽؾӪ쳷......
-

426 ǲһ壬

ַɣսȽԶһ߿ųǽĶǿֲֻҪһͻᱬըǵôģ
ܶȰ޿عҪڴˣƫƫҪŷ껴һŲʱ˵ģһˣԷȴһƬ½Ƕû˵ŷĺ¼ˡ
վڳǽϵŷ껣ųǽ½ʿǣҺĳ˺еʿֻǱըڵϣûӲıԼ˲ˣĮĿһУޱ飬˵ĺҲãпҲգЩһҲԩֻػԼļ԰ѣȻǷҪǾͱˡ
תͷԶһӰ֣Լӵ˼Ĺùŷ껶ַɣݡȥַֻɡš**һ¾ͷڵϣߵϽߴֽôˣֽ.......
ڵϵַɣŹ˵лﬣ㲻ùңϽû˰ɣڼȥҶж£Խںʿ͵͵ȥ߻ϣɱŷ껣ֻΪ˸ӱѣŻ.......û˵ַ꣬ŴڴڵѪӿ
лבַּ˵ֽڼһ£´ȥ򡣡
ַɰڰҳڴ˰ɣЩ޹ֵһҲи飬ֻԸ...Ҫ.............ַ˵ֱ۾ͻȥһ˿Ϣ
лזּһߴֽֽ.......ſַʹ
лכּͷ£ʮĽʿûͷҳһϣҲţӪķȥһĻҲʹѣΪʲôҪ̣ѵҾͲܺúõĺƽ
һ̿ʼҲʼ޿˼ˣȫԼ£˼ŷ껴ûһǡ
ǽϵսŲűµֿʼˣģ־ͱѽϽӴûأЩֿʼˣÿζˡ
ŷƲսһۣȻӵһʿӹըƵĸȼȻʹһǰȥءһ.....ǰһδҽ޿ֱը˼Զšǿ**һ¡
ҲˣŹ޿ô......Ļûʱһըءһ޿ϽԼѹס޿ӹһ٣Ȼ޿Ҫﲻɡ
ŷһըϸոǶʮңûڶȥˣǱʵҪ潫ʮǻЦģҪȫһϣըҲסΪ̫ˡ
սŶ˵һƬƬͿĲѣһ߿ĵĽеڶ̫ˡ
һսһۣսҪʵģôĶȻҪݵ˸׼ģЩССη壬֪
ս˽һһۣҪ˵ҲûпҲ֪Щ˸Ϊʲôÿζҿһ±ըҲ԰
ŷ껿ǰ˵Ҫ˶ãǰ϶ˣԴҲɷɾ裡
ǣս
ս㰲ȥһʬ壬мҪСģкЩûжġŷ껷Ը
ǽ±֤ɣսŷһ
ŷ껿ͷţǴмСģȻȥˡкܶҪһôˣ׼Բߣزǰ취
ŷ껻صſϢһ飬˯һʱңһеӣҪ㣡
ŵŷһѣ˯˲ܹ⣬Ͻ߳ʵţǲһʲôˣ
һ˵ӣ𼱣ȥŽй
ʱһŽŷţμӣ
ŷ껿ˣޱʵ˵ǲһ壬
Űͷ͵úܵ͵˵ӣǹġ
䣿ǹŷʵ
źͼͷӣץסϷǵİ˻ӣ˵֪δ¸͹
䣬ץסϷǰ˻ӣʲôʱ£Ϸǻȥһŷ˵ʱ䣬ֻҪ۸Ů˵ˣһҲŹġ
-

427 ðѼСըƽ

˵ӣϷǰ˻ҪȥӣʳʳϷǻӵʳﲻʯɳһжǸץˡ
ȥ?ŷ˵
ǣŵ
Űŷ껴Ϸǰ˻סĵطһ̫ûϳŷ´һ¶ľ̵벻ٷϷǰ˻ӣһ磬ô֬ᣬˣųµڶ˵Ϸǰ˻ӣ鴫ϧǵˣ˵Ҫñη㣿
Ϸǰ˻ӵŷ껣ȻԵôӲӻؼֶѣ¶ֲɵӣƤ¶ֲû¸ɡ
ߣǷ¶ʱڣϷܵҶǾĲĿǰͰסɣȱһʰϵҪŷ껿Ƿǰ˻ߵһ˵㻰ϼһֻҪϷǻԽһƤôˡ
ˣϷǰ˻ӸˡŷԼ·Ը
Żվһ߾ӣҪˣɣ
ȥúõػСӣҪǳʲô飬Ƕͷŷ
һļӦǣӣ
źˣŷ껾Լȥߵ顣
޿ʱɴþҽҧʹסþҽ˿ĶͳҽĶʲô޿ҧʵ
ҽӳ޿гһԲԲС˵Ҳһѣûʲô𰡣ôܵȥĵģҽҲʮֵƣһ򵥵Ȼܵȥ
޿о˰ҲûоʲôİС򶪵һȥȥַɣйң
ҽַɵģֹס˵ֽѾ......
޿Ͻʵַɣôˣ
ҽڵĵĿ޵ַɽѾѳְˡ
ʲô޿𾪵ʵ
֪Ѿںˣôأ޿Щѹ˵
ҽ޿ǰȰ˵ǻԽɣԽǸ߸ϵû˸˵ʲô˺
޿Ȱ˵ľҽҽѵԽѾزȥˣ֪ǳѾˣһöû֧Ԯ֪ʲô˼ñ𰡣ڽѣֻҧƴˣƴһ˿ϣ·
ҽǰҲýǵʳҩݶˣǺãҲǷҪѣô߶һ·ǵĽΪӱĴ̫ˣҽѶʰװãԼҩ䣬̾ȥ
ڶӽǶ׷׵ԼˣޱȵķŭʹȴʹҲûǣǲ֪Լʲôûһ˿
ŵˣһ˸Ͻ޿ѹˡ
ߣȥ޿ǿԼ˵壬Ѻӵ޿һ߽Ŀ޲ðѳ޿ˡ
޿ǵĿ⣬ֻǿ˵ÿ˶ҪΪ̰ĸ۵ģǼҪŷ껵ֲóֻɣôõ£
һ¼ϱŷˣƫƫһŽᣬԱֻܶǲˡ
Ϸӵ˵ҪϱݵŷţξϷǽʿߣ޿˵꣬Ϸ֣ʹ˦һ߾ˡ
Ϸʹ챻ס޷ģ޿ҴϷǵĽʿȥⱲӸԽҲݣ
ĻҲòȥǶƴҪϵӸˣûľԶֻһһơ
ŷڴطżͻȻӸдţԼֹϡˣô뵽дˣ
żдż֣ӣǺģ˵رֻܷĵĴɣҸ׼úˣҪʲôֻ˵ðѼСըƽˣ׳Ҵ
ŷߵϢǺͨ
ӣսŵ˵
ŷ껵洫
սŷ£μ
-

428 ӣǰӰı־

ǰŷ˵ս񣡡
лսŷʵǾһֱǴ𣿡
ŷ˵սᣬ޿ˣٵʮ죬ʮܶˣ´ȫʱǱּ·һֱ׷ǵĹαǸʵۣһñ˵Һϻ۸ɲô۸ġ
սŷһ˵ˡٺ٣ǵĽӢ
ŷ껿սЦЦζǶ䣬κ˵𣬲ȻԺӲƽ˵Ű׷ɱ˲ϣŲ޶Σ֮С
ˣʢֳ˴˵кܶҪǵʳһϽܹ
սغóţ˹ȥŷ껸ս˵
ս˸ǣ
һϽһűߡŷ껷ԸýһԼȦݡһ˶ѾڵĴӷɱȥ
˶ѾʱĴ˫Ŵ󵶽ţһ˵ɵֻҪǽԹԵĸǧʳͷǴҰȫ
ŶԷޡһݺӣƾҪǧʳļֱΣ
ݺӵ˱ջˣɵ㾴ƲԣѷҪԷƣǾͲǲˡ˿ǸʳֺôҲˡ
ͬǽеֵϣɱɵӣǾͿзˡո£ǳ
Ǵĵʮң尡ɱɵӣǾзˡ
ŴҲǣ˶һϣɱϣǺúõһׯң尡......
˶ѾŶĵһֵصķϰ
˶ѾһȺŮһѶĵһ𺰵.....
ŮŶʹкı󵶣ʹǰһһ׼˲Ҳֻʣһ
ŷ껸һһȺ˹Ϳʹ˵Ļ棬һһ㡰˵ӣ㿴򣬵ͦʺϵģһһ׼ѵҲһô׼ȷ
ŷ껿ڷ˵ҿ𣬶ǻǺĿĿǾŴ󵶶׼˼ҵĲӿ˼ҲŹ֣һԱ߿Ǵ򣬵Ӧڳ֡
һʹĿˣ֪ں۲ǣŮҲŶĵʹϿҲвˣҲΪԭ򣬴ҶǺܺ£ŵ˻ȥʱ󣬵˽ǿԼԽԽٵĻ飬ŵõĸϽ
ŷǵԸ˸ƣᣬϽӵ˸ǿȻ˾ӸϽŵĹģүǰɣҲֻ˵ׯʳ㣬ҿڷԣʲô
һһͷʵ˵Ǵģʢֱ߾ΧͨһȻܽ϶ڰ
һϵѪ˵Ĳֹһˣϴδʮңαϴλ˶ʮˣǶʢֳǵηǳϤ
һ˵ѽʹĲڴͷ˵ͷϣ㵽˵˵˵ǧĥܵķҪҪ
ͷһ˵ŵһ²ӣ˭֪ͷǱ˸סġ˵үҰɣʲô˵
һ²סͷĽţϽ˵
ǹүһģʲôǲ֪ߵ书ǳǴ±棬һĿľʢֳǵңʢֳǵϰգǶסȥͷ˵
ǹȥһʵ
ͷͷҲˣǴͲˣȥү˺ͲˣǺܳʱ䶼ˡ
ŷ껳һȻͲطϻˣɱ˾ͺã˷ʱ䣬Ǻæġ
ǣӡһŽҪͷɱȥеһ˵磬ɵ˲ǸƱƱλүƲ֪𣿡Ҳ
ͷԼĵܵ˵ϽԼƱݸһһӹƱһ±־üͷӣǰӰı־
-

429 վס

ŷ껽ӹ˵Ӱû
ŷ껿ŵϵʣʲôʱ򣬰Ǵϴģ
ϵ˵ѾаˡһߵʱҾģһ˵ʰ㣬ʰ޶ȥͷ˵꣬ſڵһҲҶ
ŷ˵꣬¶䵽㣬һĽһ̲סһ**ӡ
һϽȥϢȫӰϢҵɱ⣡ŷ˵ɱ⣬Եɱ񣬸Ҵ޶߱
һǣӣ
ŷ껿Źڵϵ˵ߣȥĵط
ڵϵļӦǹү
ʱʮˣȥʱʣʮ˲ʹֺ£һǰǰǶʧ˽ʮˣЩ󲿷ֶǴţûʳֲȥʢֳֻˣû˷˲١
Ϊɽ·ŷһˣһ磬ס±ϣ£Ҫ书õˣûκ⣬ȻͨˣϲҲȥԱ߻һŵéݣһס˶ˣ
ݺӵˣͷ˵عүһСңѾûˣֻʣһٶˡ
éĸ˺ͺǣİ˽ҶǹغڼҲҳһ
ŷɨһۣѡһȥһĲ£ȥúõĸֵءѡǰߣһȥܻҲӲġ
ͷˣŷ껵ŵĲһүֵз𣿡
һһʻ˵ûзԣɻ𣿡
ͷˣֻҪзԣԸүֵأ
һԣǩɶֻΪҼֱ߾Ǵɽϸȥ
˶һĻŵˣүǲұѣֻһڳԵľͺá
ȻԸ⣬Ͻȥʰһߡһ
ŷ껴һΧĵγΧû֮⣬ĵطڰأһȥһֵš
ǣӣһ˵
ŷ껿żˣÿ˶ʹİһڴŷ껽סǵվסǿڴĶЩʲô
˱ŵһڴͱڵϣĶ˳һȥһݸŷ껡ӣ㿴ʲô
ŷϴ˰죬Ҳ֪ʲôذװƤ浭ɫĹ⣬еĺżʵʲô
˵ͷشعүɽӣʲôҲ֪
ŷ껿żʵ˵⼸¶ǳģ
˲֪ŷʲô˼ǸϽͷ˵ǵġ
ŷ껿ǱĿڴʵһж٣
Ǵ໥¼嵽ٽӡ
ŷ껿һһǱĶȥһܲܳԣóԾȫ͹ȥʲôóԾͻǡû˵ɽıܶ࣬кܶණʳֻûѡ
ǣӡһϽԼ˴ӸӹǱĶ
һҹŸ·˶ѾڵĴѾǰҹˣһһ¹˶ѾҵĴţϽ򿪴ţýһǽȻһûа취˼үݲ
˶ѾҲϽŷ껣Ҳһү
ŷǵͷȥ׼㷹ʳ˳Ҳһ
˶Ѿһ**ү
վסҲŹ˶Ѿһȥתͱŷ껽סתЦ˵үʻʲôҪԸģ
ŷ껿˵
ŷ껴Ǽҵ⣬ǰһȺˣкü翳ɱġɻĿŷʵүǲôǴѽ
ŷ껿˵ûаգסǣ
Щ˼ͷ˵үܲô𣿡
ŷ껣ôܣֻҪܺǣֵַİﱾֵؼɡҪ֮ǰ϶һɱ֮뵽˵ķãǺúõİʳرʺϹЩˣߴͣƺˣ˺סЩǡ
-

430 ȻҼĶɺó

ү˵˵ִ˵үһҲ
ţԺֻҪˣСʲôģֻܰǶ׽ֵأ򲻹ұŷ껰Ե˵
챻˵ˣŷ껵Ļһ£үԵԺǻԼʱֵĺá
վŷ껵Ķǣүһúõİүʳ
ţúøɣʢֳǵʳͿˡŷ껵
ʱ˶Ѿ÷˶үʳˡ
˶Ѿѷ˷ϰںãŴĶݸŷ껡үոĶ
ŷ껿ĶҪֹȥãȴһһӣȳóڳԡʵȳһжûС
ŷҲ׽һ⣬ҲûһһԲ򼦵ôġҧһڣһȥּ˵ڶڷ۷۵ĻͦóԵģûһ񡱾ͳ꣬˰ûʲôӦŸԼ˵ӣóԣҲ
ŷһ񡱿һɫüͷ壬Ƥҧһڣ˼µţζͦģҪһóԡ
˶ѾһЦ˵ȻҼĶɺóˣҶܳʱûгԹˡ
һ˹˶ѾһۣԼҵӶܾûгԹˣֵ
˶ѾһɵĪԼҽˣַˣ
ŷ껳극˵һЩ񡱸͹ȥ˵֪ʲô㲻֪Ҳûйϵ
ǣӡһ
ŷǳԺ÷Ѿˣ˶ѾһͷǽϢһԼҲϢȥˡ
ڶ磬ϘǣϹƴɽׯ˹һƥϹơһͣȷַɽׯţЩأҪϹƼҵĳǲͬô죿
......Ϲһ˼šһϹƣԲˡ
ϹЦЦûϵģ֪㻹ϰߣͺˣҷ
ʱɽׯųǿϹܵķһŮ˴һĽּʣʵĹϽܵϹߣЦе˵磬Ů˭ѽ
Ϲƿ˽Ĺһ۵δıɩ˵겻СԼȥ
СϹƵĻųOͣز񣬵ǻϹƴѾȥˡ
һʵ㣬ʲôʱδˣ
ӱȽСһЩСû˵ң˭첻ڼңżҲӰͻȻ˸Ů˻Ȼ˵ԼĴɩ뵽Ͻĸķȥ
˻ԶԶľʹĸĸ.......
ϹƵԺˮڽˣԼһεЦЦӨѾͷôˣôһһէģҪǼǺã
ϹӨһ´Ϲ˵Ժ˵ĸûڽ𣿡
Ϲ˵һϹӨıӵˣʲôѽôһһէġϹӨ磬ĸģ˵ĸȽϺá
ϹӨϹ˵ĸ첲˵ĸǴѽ磬ϱ
ϹЩȵʲôƶϱˣ
ϹӨͷ˵ţǴ׿ڸ˵ġ
Ϲ˷ｽˮĺߣǹȥ
ʱϹƴϹүӵǰ˵үүҪףϣүүȫ
Ϲүӿһߵ㵹ǻѡϱרѡһϷ£֪ƲλҪƫƫѡ
үүƲǴ𣿱ΪѵͲ鷳Ϲƿүү˵
˵ԼүЩ߳ŭϹƴסڣɱܣ㲻æˣűһ۸ı𣿡
үүӰ֮ݵģû书Ҳ֣Ҫȥ޶ҲԹ˭Ϲүү
ϹүӱϹƵĻҪλϣһרźˣһ߸˳үӣ
ϹԶԶľϹƵĺϽܽȥеƶʲôúøүү˵Ҫ
̧ͷ򻺹ϹүӣƶòײһϱͬɣϴСˣǸóɼиˡ
Ϲ̧ͷԼе
-

431 в

ϹӦƶͺãȢϱ͸ˣﲻ㣬ֻԸҸͺá
ϹĻжۿͨ죬Ļ²˵㣬үү˵㣬üүүģֻҪҸˣúõĹӵġ
Ϲ˵ͷ˵á
Ϲ˽еĸá
ϹЩߵЩ˲ٿɣԼӵ飬һȻԸǺϲֻҪϲУĳ֧֣ѡ
Ϲ΢΢ЦЦллĸģá
ϹүӿϹߵ˵ȥɣϷǲͬȢġгȢֻһҹĲ
Ϲƿžǿү˵үүֻǻѣͬҲҪȢͬҲҪȢ
ңϹүӴ
үүǲӦҾʹӴ뿪ȵʲôʱͨˣʲôʱϹ˵
үָϹƣвң
ϹƵͷң
Ϲ˱мΪѣŸүֻҪԺӰ໥ɱͺˣʹӦǵĻƶò˵ˣⲻͬ⣬ҪʲôʱȢϱ
Ϲ˵һĨᣬĹʲôԽҵĺΪĺǱں棬ЩˣڶӺò״ӦȢϱүӻһĲԸ⣡
үӿɴӦԺ׷ɱӰ
үӣֻҪӰңҶ鷳
ߣ˼ҪӰ鷳ˣϹүߵ
˵Ӱ鷳ҲӰ鷳ֻҪܺӰⲻû𣿡Ϲ˵
褣Ҳһ˵ϹүӣϹ˴ʵ
ûУ˰Ϲ˽͵
ϹүӼʵǣӰˣ
.......Ϲ˰û˵ʲô
ϹƲԼһһ˵ߣүүͨ
ϹүںϹƣǸȢüլŮˣԺͱϹҴš
Ѿ˼ϹͣסŲͷүүЩʧ˵үүüլĲλѣ㵱ÿζ̣ϹӰȥ˺𣿡
Ϲƶһ¼ǿѹʵĶүү϶ѣӰȥ˵ԼͷҲصˡ
ʣϹүһô죿һһıŮôһ磬ţ˭
Ϲ˰˽еԼԺӣƶã˵үү
Ϲ֣΢Ц˵үүƢû˵ͨǲǿֻҪ͵ӦҺĻ¾ͺá
Ϲ˾ǣûүүĵͷϲףϿɣίġ
ϹνֻҪϿϱͺãˣǵɣҸ׺󣬾뿪ϹңһʺҸĵطһ
ƶˣô죿Ϲ˶ӵĴżĵᡣ
ϹưοֻҪԸ⣬ӿԴһ߰ڻᣬȥߵߵȻ˵жôãǺȤˡ
Ϲ˱˵ĺĶ뵽ϹңЩԥˡƶϹҵԺҪƹϹ壬һ֮ԺϹҸô죿
үүһƫûˣ۶ӰӰ׿ڸ˵Ϲ壬һļ̳Ȩүү˵ģȻҪɣӲȱӻϹ˵
Ϲ˱ӸЦˣǣͬ𣿡
ϹЦЦͬͬ⣬Ҫʹپˡ
Ϲ˱ԼҶӴȤЦСӣ֪Ȥ
ϹƿЦˣҲЦЦĸܺãŮˣôҲǼҡ
Ϲ˿Ϲ˵ȴסҸ
ãúЪţҴȥˡϹƿЦŵⱲ˵ľһԺܰĸĸһ쿴Ƶɵȴܹĵܵܡ
ʱӰѾһ룬ɴϿһߺȲˣûʲô
ӿźһ۵Ӱ̵˵ӰĸҪҼʱ㣬һˣ֪ӾͲˡ
ӰŶȥһأֻһѣˣҪ飬ǶûС
-

432 ʦҵС氮

ӺӰôЦ˵ӴǴİӰ󣬸˭㺦ôѽҪҪӰ
Ӱ̧ۿ˶һۣ˴򽻵꣬ʲôԣһ㻹æԼɣȻӵ书ѾˣǲҲϣ˭һ¡
Ӽջѵôģ뱨ķ书֮𣿡
ӰŶ˵ʲθɣӣӲڰκһ顣
Ӱ֮磬֮ϸ̸ҲüŻشң˵ӻ䣬תͳȥˡ
ӰŶȥıӰ䣬ߣŷҵĶûһö
һԴϹ֮󣬹͸ӵæµˣǰյʳ⣬Щ˶ϹŵģȫתͷȻÿ飬ÿԼҵöš
ⲻһ磬类סšε磬ȥسʳȥʳǶȥɻֲȥ档
ﲻ˵̣Ӷǣ뻨ֻãôģϽڼͺˣʲôҲøɡ
һϰ·ͷ飬ҲùܣҽʱˣĽݼ˭Ҳް취ڿһȣ߼ˣһһãرĿġ
벻źС⣬źϴ裬ЩԼˣ֪ȲܶЩӣжΣŷ껲ߣȻӵΡ
Ѿ꣬ǣһһ߶ߺԶˣ˵ףڻˡСС˶ҲˣԼ׻·ˣɿܹסĴȡ
Ŷӵͷ˵ǵģڻˣһжĽүүĹͣѧҽˣҪŶ·һļ֣һϴÿ룬ãҩԡݽţЩһԡ
ǵ˵ףһʦúѧġȻʦϲҲѧġ
ţ׵ԣźӵС˵
ϴһҲˣҲܸˣѾͷŻʱ䲻ҪϽҵطϢϢ
һϴȽϽĵطЦ˵ϴлл㣬Ⱥˣͷ
ˣʲôͷұǴβҵְڣˣϷóԵľˡϴڰ˵
俴ϴЦ˵ãҵںõ㣬ҾÿϴԡˣܸмһֱĬĬĸҽΣŬҲѺá
ǿڷﻹס粻ߣ󿴿ҿ˵磬ˣɩڽأ
ˣСű߰Ͼ͹˵ŮˣϽĽݼĸŮڷܡŮзԢ⡰죬ϣԼŮĿ֣
̿ԼıӰġЦ˴磬㻹ϽߣҴܻ𣿡
Ŷá翴Ա߹ЦĹЦĿģϻ֪ҪôʰˣֻҪߵĹ￪ģﲻɢǣôС
俴ŹЦķ̣Щͬ飬ȻɩӶи磬ܰɩǣûһҽĳÿ񣬺޲һ쵽ԼҵöԼǰҲҲΪ÷ֿʮ꣬ڿֻţܵԼñ˸ˣ
һС֣Ĵ˵ʦҵС氮ޣһ㶼ɰ
һС˵ôʱҲܰأʦҵСõȳͲˡ
ǣŲأ˵Сʱɹˣܵܶ
䣺......
εЦЦ˵󲿷ʱ򶼺ܹԣûд㲻Ŷ
ǡŶ״ȣ˵ȵʱǲȫˣ
ǵĻĬһӦû˰ɣҲ֪Ҫ򵽼ʱһ첻һ첻̤ʵģʹĶʳ׼ﲼƥഢһЩΣԱʱ֮裬ûк֮ǡ
ĸڳĬʱĽݼźӹҹ䣬䣬ô磡
ӹĽݼĺӣôһͰأ̫ˣڱ
-

433 ܱײҲһԵ

Ľݼεҵ밡Ҫ㣬㿴㱧ͲˣҺĻŤȥģǺأ
俴ŻС˶һ˫Ĵ۾ǿɰˣộǲǶѽǳԷȥɣ֪СѾͷǲˣڹ仳￪ĵĺܡ
һ䣬俴һ˵ĶӣŵӺҪȣǲ·ˣܵõĺܿ죬Ҫױˣò·Ҫ˱ȥԷ𣿡
˵ǣʦ
ںĽݼųԴ׵Ц˵ǣǸ磬ܳõĴŶó˿棬˵......˵Ľݼصͣһ²ڼ˵
۾ʦʵʦʲôأ
Ľݼ֣ʦ߹֪ʲôǹĽݼ**ǵĶ˵ãԺһɰƯֲ޵ŶĽݼ֪ܺӺһԼãƵ
ʦĻʦ˵˵ʦ˵ģ
ȻʦʲôʱƭˣĽݼһ
ãʦ˵ϽܵߣЦе˵Ͷ౧ðɣ
......俴ĽݼЦЦ
һȥ緹ȳԺ緹е㣬ȥ￴кӣɣȻڴҶԽԽæˣûпˡ
㣺ǣӣҹȥ
ӣҡе
ãϳСߣҳȥ
ǣӡŹſڣлȱȲ裡
лһ买лǾͲȥˣǰ˻ģжûǾߡ
˵˻ģˣˣϽ˵СߣϽȥҴ磬æһ¡
߸ǣӡ
лһʵ˶ٻ
أлһ˵
Ԥһ£һʮģٶӣʱļǮԽܣлһȥʲôʱ򷽱ˣڸһЩΡ
ǣлһ˵
ʱ˴͹˶Сãǹˡ
俴ЦЦ磬磬緹Թ𣿡ҪεĻЩر𣬲ȻҲã
˴͹˶˵ѾԺã׼ȥˡ
ţ磬磬ȰҰȥأ˵
ϣû⣡˴͹˶ͬ
ŵлһˣһ𣬺ܿͰѻжˣлһлһ͸ųȥ
Сˣɽѹ˼Դһˣ˽е
ǣӣ˵
ضṦܿ죬ʱ˼Դ买μӣ
俴˵񣡡
лӣ˼Դ
˼Դոյһ취Ƕˡ俴ǰ˵
ǣӣ˼Դ
ţھȥ׼ɣмǣ𾪶ˡ俴ϹˣĻ࣬˵һӦһ䣬˿źȵϹѡӦö
ǣ¸ˣ˼Դһתȥ
Ӵ˭ѽ·ôײҵıˣԼıӣֹ
˼ԴűԼײĹЩ޴룬ϽǸԲ𣡶Բ.......
̧ͷԭɽϵľͷһ۵ľͷ·᲻ῴһ·㿴ıӶײˡ
˼Դ㣬ǺϤͮͮıӣģЩֿɰ˿˺Цס˲ͣĵǸԲԺ·һῴµģԲæˡǰȥ
㿴ȥıӰ޺޵浹ùһ±ӣϽȥҹ䡣ӣϢ
俴ŴҴҶ㣬㣬ʲôϢôˣ
˵ͱԹǸոճȥǸľͷ··ұӶ챻ײˡ
俴ȤܱײҲһԵ֣Ȼ˭ײƫƫײ㣿
ӣֿʼȤ˼ˣ˵µأ㱻ԼҵӴȤЩ˼
-

434 䣬㻤ʲô

俴źߵҲڶո˵ʲôϢ
ӣҸոյõһϢ˵ݳһϰ壬ΪսӰ죬ҪƹһƥˣΪǷ˼ҺܶӣҪų֣ڵսⶼûԸ֣ҪҪһƥ㿴Լҵ˵
һʵϢģɲɿ
㣺ƹ˵ģϴ˵һЩƥҾ͸ƹһ£û뵽ôϢˡ
ƹϢҲˣŷ껵ĳڿӸʲô֮ǰҪСһЩݣ·̣
һ˵شŵðҡ
УȥƹҪһλ˵ľסַʽҲԣ׼Ǿͳȥһˡ˵
ǣӣ˵
кܶĴҲ˳һЩȥȻһЩűʻһͼúſڽеСߣȥҰľйһ¡
ǣӡ߻ȥ
ʱߴһʮҵͷӹӣľˡ

ߴǴľǰָŶ΢Ц˵壬
ЩʵѾͷʲôѽ
ﻭõһСľͼݸ塣壬㿴ӣ֮ٸ
ӹһһ׵ľ˵ѾͷӼ򵥣ܺٸҲ⡣
壬ʱҪô࣬ȸʮңںϸҵһ£óͼھһЩľҲѡһģ۸˵Ƕ٣Ͷ١˵
ͷ˵û⣬ѾͷǮ˵˭ҲġѾͷҶýǶĵү̻ǵѾͷˣǴҸô죿
俴Цŵлл壬ѾͷΣ
ȥæɣ֪ͨһ£˹ȥȡ
ӦϣȻȥˡ
俴ȥֿʼͷæѾ³ˣϾҪˣķֳɣԱǵĽ𣬹ʶҪȫãŸңôҶĵĹ꣬оҪȥһˣʱ䶼ýš
ʢֳϹһ·ϵıȽϼ·ٶʮңǸ˶ʮ͵ˣһ·ó˲ٿͷһ˶ۻˣֻܵܣŴҿ·û
Ϲÿ춼һģĸиʲôôСҲƤʵڶܹԣֱʢֳǵĴһ
ŸոһϹϤĳţϤĽֵֻǣֻ˷ǣۿ̲סĺүүүү˵ѪϹټҼػ߾û뵽һҹ֮䣬Լľ塣
øоϹԣϹĻϹٴ磬ѹˣүүѹʣҪڰǻŵģҪúõĻţúõǼѪ
Ϲǿס᲻Ƶġšһ
ΪйĽһֱϹʢֳǣŷסıԺĹܼӭˣ
Źܼʵܼңүأ
ܼҵͷĻүսѾ¶ûлԺˡ
ţ֪ˣæһ⼸λˣȥүܼ˵
ܼҵͷӦǣ
Ϲ˵ϹٹӣүӣϢһ£ȥү
үӵͷ˵ˣ
үӣˣȥүˡ˵ӱԺϽսɱȥ
ʱŷɽŴһը޿Ѿˣûпս֪ڴʲô⣬ҲŴһըһըͶһݱϣҵľһϣըվ٣ըҲ࣬ǾûӮĻᡣ
ӣˣڱ߾ŵ㡣һǰ
ŷ껰ϵĻͣ£վߣȥ
ŷսͿվһ߸ս죬ôʱܹ
ŷ껸Ͻǰ£μӣ
ˣ˵ʲôҪ֪ϘҲ벻˵ġ
Цŵ٣ⲻҸӻͶԾ͹ˡ
ŷ˵ͶϽǰʵ䣬㻤ʲô
-

435 ү㻹

һǺ˵治׻Ͻ㣬ýʿǸϽˣʡһЩʳ˵ֲ˷ѡ
ŷĻȷʵƽ˵ЦЦʵʲô
һϹٹӹŵģ˻ҵļˣ˵Ҫܵܵģӵģӣүˣʵ
ŷ˵ˣĽһԸһСīȥԺҸȻȥˡ
ս˵սˡ
սӻֵүϽæȥɣңģ
ŷԺѾǵڶˣŷ껻صԺϽȥϴһųϹǡ
ϹǼ˿ŷ껣׷ǰ񡣡񣬲μү
ŷ˵λض
үǼͬлү
үոүӾȲʵүҼСīĻţ
ŷ껿ǵȻģʱҲˡ
ŷ껵Ļ£īʹ洫磬үү㣬𣿡
үӸϽſڷȥͿһʮСкվǰһϱһӣϽǰסīҵĹ㻹ŰүүΪʣҸˣҪ֪ţүүһˡүӽī˵
īҲүүŵүүҲ֪㰡ֻǵÿַ˼꣬һֱʢֳǣҸӲźùһЩ.....үͷʹޣŷվȥˣۡ
ҪǱϹסҾǰȥˣīܣǽ㰡
ī̧ͷŶ΢΢͹Ľ㣬ǰõ㣬ڵȵˣԴ֪ǻŵʱ㲻֪жϼǰ......
ϹһҲᣬϹö̥үǶүүСīãǶڿˣǴҺúõ˵˵
үү˲ᣬţǶúõ˵˵
үүϣүүŻСӣôҲ÷֡īôҪǲϲүүȥ˵飬ү˵ġ
īҡҡͷ˵үүүҺܺã֣ÿ糿ҸһӶǰúܶˣʴ硣ʲôԭʧˣȻүĿģȴԼϲģоүж뿪Ҳᱳ
үүͷүүСīȷʵ֮ǰ˲٣һˡ
үү˵ҲοǼԲĶ˵һһҪúõĸүͷҪⱲҲ֪᲻
ī˶˵Ƕүүģ
ҵȶīܵīϹ磬ϽС
īߵϹǰе򡱲֪ΪʲôЩ飬Ҳ֪˼үûС
ţīãΪ·̫ûи׼ʲôԺʲôϲĸ˵Ҹ㲹ϡϹī˵
īЩ˼˵Ѿˣлл㣡
ŶʲôʱˣϹЩɻ
Ҹүʮӣү˵ǿķأҪ㣬Һ͸ȥүүͽѽī
ּСʵү㻹𣿡
ϹīЦЦ˵ѾˣͷİɣֻʮҪڶһЩ⼸ӣֶûˡ
īŽѾˣһ浣ûôأ
ŷ껿ǵȶͽ˵ҶˣȿɣʲôԺ÷˵·ڣûгԶأ
ŷ껽үӸϽŷ껹¿ͷүллһžۣĴ£û
īǿүүˣǽܼҲŹ˵лү
ŷ껷үվүӣؿǾ֮Ͷѣ˵ҵСӺ֣߰æֻҪúõΪҰ£ҲǱˡ
īڵϣŷ˵үһúõİµġ
-

436 ҵԶҵ

үӿŵӣʵܲᣬȥү飬صޣĨһ۽ǵᣬŵϵվ˵úӣȻү飬мǲҪ˳ģڻ㳤δǧһЩԻۡ
īүүͷүүģīģֻҪүҲԸһӺúõĸүڵͬʱԱĸүү
үīССļ򣬡ãúӡ
үŷ껣үīС˳󣬺ܶԺīүߣүൣˡ
ŷ껿ү˵үӣģԻúõĽ̵СīġȻҪˣȻҲúúõ
үүͷšһ
ϣܼҺܿ찲ˣһܷḻķˣŷкԣȳԺ÷ŷ껶סϹ
Ϲ̧˿һŷ껣ү......
ŷ껿Ϲװɵһ˲ٶ
Ϲŷ껣ԼӣȻ൫ÿα۸ĸоزˬڸ˭֪춼ûԼͱˣ֪æҲøֻܿŷ껺޺޵ɣ
ŷ껸ϹͷȻָһѱܺõĶ˵ǹ͸ըҩΪǲоû١
ʲôҲըҩˣЩ֪ŷ˵ըҩȾϲǺ±֪ˣͲȫˣϲ䲻жԶΪ룬ĬĬһ֧
Ϲŷ껵ķӦ֪ڵʲôû˵Ϊܴô뵽⣬벻һ𲻵ʮˣɽû֪
ŷû֪ŷըҩһ£ĴͬС죬嶼ģ̧ͷϹʵأ䲻ֻôһ㶫˽⣬ֻҪϹԸ⣬ƻѼĶһݡ
ϹߵԱߵĽ˵һѶ͸СԵģ......˵Ϲͣһ£ŷЦЦģûм˵
ŷ껿ϹʣʲôϽó
ϹϲڵĻҳүôԶİôණ˼˰ɣʣµүǲҲҪ·ѣ
ŷ껿Ϲȭͷ˵·ûУȭͷв٣֪ϹٹӣҪߣⱲӳԸ⣬Ȼ˭ҲһӶ
Ϲ˵Ҫŷ껴һأþ߹Ϲٴ磬ͱΪүˣ˼ǲ˼µѾƸүɣҲ㲻ףΪԼҵ๫ү̣Ǻ´Լҵ๫Կųġ
ϹһۣûټΪŷ껣ұľӳݸŷ껡Ǻ͹ģ˾ͳ˸ζҶûкúõĺһڡ
ŷ˵޶ΪģϽ򿪿һ£һС̳ӣѸӸһŨŨľŹ㡣ⲻĹҲǺǣ̫ˡŷ껴򿪾ƻûкȣһ¾֪ʲôˣÿ򶼻ʶý͸ÿӷһ㣬ȶûС
ϹƲƲõȻˣҲ֪ĳЩʲôʺˣ
ŷϹĻЦϹ㲻Ⱳӣ±ӶֻᣬҵԶҵġ
ñǵĻͿˣϹʵϹٴ磬ò.......
Ϲ˵ãӵĻ˷˾ͻ˵ѻŶŷĻããߣϢȥôõ·Ҳˡ
ŷ껼⣬еֻܰԶĵףȻù֪ʱΪ鲻˵ԼСҲڰ
ÿŷ껣ڿϹȷûº󣬲ŵͷ˵á
ŷ껽סϹţ΢΢СģԺ󻹸Фҵ䡣һЩըҩ˵ȥаԹĶŸ汾ߡ
ǣӣһתȥ˹˶
ŷǻطһӸԼһ޶ľƣɫ񱭣ϺɫҺ壬ɷǺÿһڣҺǻеպȸУйζڼһڣᣬ𣬿࣬ζ
-

437 ֹ˼Ҳ

ҡһ¾ƱͷųŨŨľζ۸һ£ǰζ㣬ִۣ΢΢Ц̾Ҫ߸öã
ȺþƣѹдŴȻд˺üҳֽÿһҳдģÿһҳؿ飬ݣнôúʿǳԣôóԣôԿһЩСҳȿĿʼ·ˣжڼҸֿɰƤڰѾƵĵεΣǧ̣һҪʱͣغԼ
ȿһҳŵ·һһСЦ껣ںηǵҪúõչ˺ԼҸڼҵ.......һ￴Ƽ򵥵Ļȴ˵ŨŨ˼һֽϣֹ˼ҲڵȵȣҰʰʵˣͻǵߣ
ٵʰԼ飬ſڽеˡ
ſڽһӣڣ
ŷ껿˵ȥ֪ͨСīʰþߡô˶ʱﵢ̫ã
ǣӣתīǵԺȥ
īԺӣүү磬īһ߿ĵţóø·ۣүȥϢүＸ˶Ը뿪үүڻıСӣֵЩ
СӣҼү˵Ͻʰһ£׼ˡүＸĵ𾢣ͻȻһϡ
ī֪ˣϾͺá
īĿүүүүҪˣô찡Ҫص֮ǰסĵطȥ
үүҲܲӣͷүү͸㣬㣬ôˡΪϹڰ飬ҪҲȷ
īүүҪ˵ıүүĲ˵үүãÿүҳһΣǾסȥɣʱҴҶԿˡ
үүҲ֪ǲˣᣬī˵ãϢˣҸһ£ҸͰȥס
ţллүүСīˣīһͷĿԼүүڿ罻磬Ҫúչүү
Ҳܲܵܣ˵Сīĸүȥɣһúչүүġ
īͷͷҲصˣ˱ԺĴǣһī̵˵ӣˡ
һ䣬ŷǰɱȥ
һ˯˲ϹԱˣ΢Цˣûиоһ㣿
˵Ǳ֮ǰúܶˡ
Ϲһ·̫ˣϴһǹȥԷ
Ϲ΢΢һЦáȻ֪ɷܣֻҪþˣ˵Ѿֿʮ꣬صĸΪǶµĻ£Ѿܸмˣֿô꣬ʽʧģж˭еܣ֪С
ʰãʣ´ܺүүѰСܵӰӣүүŮ̾öˣѾүˡ
үүСôô죿ô˵һòŸԼСܼһ棬ûüúõ˵һ˵ˣ˳
ϹοãºúõĳԷոѾˣһǾͰȥ֮ǰסĴӣСīÿ¿ԳһΣѹ˰Ϲһߺһ߸Ҩһ뼦˲ٲˣȻŷ껲ڣǱԺĻʳȻ֮ǰԵһá
ýӹϹݹ˵ãһߣ
һĬĬĳԺϢȥˣڶһ磬סĴӸȥ
һ壬ĸҪȥĸһԸ⣬Ѿڹ߶һˣ俴εҪǲģŮһȥ˵꣬ͻȻͦģһ굽ͷȥԶĵطسǣʱȥҲѽ
ĸŮ˵ģ
俴ЦŵģҲϣ˰ɣʵҲɩӳȥ棬Ǻ̫࣬·ϲôᡣ
УֻҪﶼСʵŮȲãƤ£ôġ
˵ͨϽ㰲ŵ㣬Ͻ׼һͳ
ǣӣתͿʼȥ׼ȥƷ
-

438 ֤ǣְֺ޵Ķ

߰ŵСߣ㰲һ°ңʣµĶһҲ׼Ǵϣ˵ģӲƤ£ôģȫŲŵ顣
Сˣȥɽҹ˼ԴҦɽһˡ˷Ը
ǣӣתɽϷȥ
ǴĻγȥ𣿡
䱧ϣʵ벻ȥѽ
ǱסĲӵȻ밡ҿǴӦˣҾҪﱣ׵ġ
ǲע͵һ˵ãξҪúõĵױӴСӣһͲˣףཿɰСֻҧһڣ
СһԳȥ棬ҲܹһһŹ˵ùãҲȥ
ǷȥſɰСЦź̫Сˣ䲻ʺǳԶţů˹ùڴǳȥòã
һĹƷ죬һ˵˵Ǹ綼ȥ
һԸԼܣ˸ǵĸ磬ǴȻȥඣ
СһĹƷɿùðùãȥǻܹԵġ
俴ĺӣƤˣ˵ܹԣͲˣһ·Ͽ϶ᱻڲᣬ˵Сɣһ·ϻֶûжԲ˵㻹᲻ޣ
㲻ޣһܶûкöԡڼҸȹùûˣóԵô
öСһ۷ŹģԼҵĹù˵ùãĻǴö
ĵͷģ
ǺðɣСһȻǺܲԸôûڼȥˡ
żһҦӺ͹˼Դһɽˣ񣬡μӣңҦһֱƺ䶫ңʱ䳤˸ĲҲˣжҲͦõġ
˼ԴҦӣ񡣡
Ҧӣ˼Դͬлӣлң
ҦӣһݳȥһЩ£˳ҲһЩȥװһҾͰ˹ߡҦ˵
ҦӸ**ǣҡ
ţҲڼɽһվɣҺúôҹĽҲվɣ׼þУûˣȥɣ
ǣҡҦӣתͳɽȥˡ
俴˼Դ˼Դըҩôˣ
أӣըҩĿǰ˰࣡˼Դֵͷ˵
˵аͺãôҰͱڼˣǼռԭϣÿһҪ٣Ҫ˵ע⡣
˼Դǣӣ¼סˡ
סȥռԭϵˣһҪܰţ˴֮䲻Ҫʶ䷽Ҫй¶ȥĲˡ
ǣӣֻγȥ¸𣿡˼Դʵ
䣺㰲ʮҸҾУºúõİסɽȣκİ˽롣
ǣӣɽţ˼Դת׼ߡ
ȵ......俴ӵˣǳ˳飬ܵѻ˵
˼ԴͣסתʵӣʲôҪԸģ
俴΢ЦµһߵˣɽʱҦ׼õĶһɽ
ǣ˼Դ
ţû£ȥɣ
ȹ˼Դȥ֮󣬹Ͻϵ鴦꣬ϴҩϴ
æҩĵϴ˹һۣѾͷʲô£
ϴЦЦûдŵϰɣ
ϴƲһ۵򲻴㲻ˣ
Ц˵ŶϴҪȥңʱ䣬ĶҵӰ𣿡
ϴһ߼ҩһ˵û£ÿ붼ҩԡݽţ䣬ǧҪůãˣȻԺеܵġ
ţҼסˡ
ϴ²½Ҹʲôˣ
ϴɻʲôˣ
ֽݹȥ֤ǣְֺ޵Ķɽһͷ˿һСţΪȻˤɽˣȫţɣģģǱȽӲ˵ڲãԣֺӲ
ϴӹֽţɣŹЦŵѾͷģкóԵǵһǵϷ򣡡һҧųһڣԹӴѾͷû°ôӲ
-

439 ̣Ҫ

䱻ϴıЦˣϴţɣȻҪ˲źóѽоζôһͷٶСţʮҵţɣǿԼҹˣȻɽţԽԽ࣬ǲɱţ˵ʱɱţҲǷģҪСţҲԲţ⡣
ϴţɣѾͷ˵ְֺޣ˹Ļ˵Ҷ㣬ϲģ߰ɣ
ãͷڸʮԼҪ˹ûˡ仰ˡ
ϴŹıӰ˹ȡҩϷҩ·š
ͷϴһЦ֪ϴҲڼҵЩ㲻Ҫ̫Ӵ
ϴŹЦݣԼҲЦҡҡͷƾǱůЦůţˡ
ϳԷʱ򣬹˵̣Ҫҳȥ죬Ȱæżˣ̾ʱȥˡ
㣬ҪԶѽʲôʱ飿ô֪һʵ
俴ЦЦ˵ҲͻȻģ齻һ¡
̳ŷͷû⣬㣬ֻܷȥɣ
ĽݼҪţü䣬ȲãʱŲɣ
û£ϴ򶼸˵ˣעⱣůûʲô¡˵
ĽݼǺܲģȥӻСǣҪһˣ
ڳԼķԼϱ˵ȥģĽݼһۣйȥҲԣðѹϡȻˣùˣ˭ȥ
俴ŷЦŵαʹģһȥĻ
Ľݼҽһˣһܴ𣿡
ĽݼЦ˵һأԵģһȥôҲģ
ãǾͷҽˡ
￴Ź˵һ˵ҲνӣǸţɲƫĹʦĿʮأǸĿζôôϲʦ̫Сˣ͸ôһһζ
䣺û⣡Լٳһˣ÷ҽһȥҲãϴΪʹˣҲûһȥ
ԹͰţɶˣϴҽ˾ͷȥ˶ʮʣʮҷʮԼʣʮָߵˡ
ĽݼɳԵҲܹ񫣬䣬ڿһɣôóԵһ򡣡
ҲɳԣĽݼĻ˵²Уţѽȥôţȥ
һҪţ𣿡Ľݼʵ
䣺ǵģΪķ࣬٣ǺܲģĿڸҲûôá
ŶԭѽĽݼһĿϧ
ΪڶҪ·ûãԻطϢˡ
һ磬ɽǿһѼֲ֣ΪѾͷҲֻ䣬˳ȥѡ
Ҫ˵γȥ˷ܵĪڹĸˣȻ䣬ܸŮȥǳĿģӲɶڼҺúõĻ̳ȥö
СһҲһ̣Ҫ
ϣ̵Ĺ̵ȹùð飬һܿϻĸ˵
Ϲ꿴ӹĸӹӣһ·أСúúչԼ壬Һʹɩֻܷĵȥɣ
÷ͦ΢͹Ķվһߵ˵ǣ·չ˺ԼСãǻῴüҵġ
ĸϱĵͷţڼҲչ˺Լ꿣ɩӲ㣬Ͷһˡ
û£İɣϹ˵
˴磬ֵܶװ俴Ųˣеǿʼ߰ɣ
ĸҲϽԼĸɩɩĽݼǸ͸ʼˡ
ʣ·վһԣһĿ뿪ķʵҲȥأ
ĽݼվŲСӣȤ̶ȥͻˣ㲻Ҫ翴ģҸұ֤һ궼
̿ԼɩӵɩôĻͰȰȰ£
ĽݼŷЦ˵Ϊɩûа˵ѽҪҰ˵ţֿˡ
-

440 ֤ը

ͷƤ˵ɩˣлл˵ŶҲˣû㽻顣
ĽݼźӣܵķЦЦС۲Ҳ꣬컹رҲĵϲŻŮ˵һҪһͨСŶȻûϲأ
´С֪Լ˵ʲôֻһĺҪߡ
޵ŮĽݼѱžˡ
ʢֳǱ߾ΪĻӱ޿¶ƣǲòճ޿Ҫ͢ʮϷûϷӣһ¿ˮӣôϣһ˵ûˣΪ˴˼ʮˡ
޿ҲûΪΪ˵ʵĻӣų޿޵ģֱԼҩƣϾͻ۵
޿ж˶ʮľӪվڸ̨ϹЦŷ껣ӿըˣЦصʢֳǱ߾սҲ
ս޿Цüͷ޿Ҫˡ
ŷ껿Ŷ棬βǹҪΪεʵ̫ˡôˣҪȫһȻըըҩޣһܴôˣ
սŷ˵ؿ˵Ըȥ
ŷ껿һ˵㸺غóţҴż˹ȥɣ
սǵǽǼ˹ȥΣգ
ŷ껰ڰֵս赣ģԻ£
սԼҽ˵ֻͨǣмҪСģһغóţ
ŷսšһŲԶˣϽżṦȽϺõİÿ϶ʮըȥҲ̫޿ӪΪǰڣŵǲá
ŷһƱȽϸߵλã°ѳ޿ĴӪһ޿ܶǾӣÿվһӪϳ޿һĸŴߵʮҵĴŷ껣䣬Ϊ˸һӱ𣬾Ȼôˣʵ˽
֣˶ĬҸϽãŷ껵ÿ˸һӪԶǸ˳һ˸һ
˵ǣӣ
ʱ޿æӣ׼Ϲŷ껣ûעŷǵĿļĵ¶ĲˣʣµĶССû֮ǰôľҵרҵ
ŷȼըԶӪȥգ۵Ĺ򣬲ԶӪͻȻءһ죬һҽвͣڵĳ޿ҲһӦϽżϽż......
޿Ļû£żءľ죬ĲҽԽԽ࣬ԽԽÿӪըһ飡޿ĺŷ껣ôͻȻ͵ϮˣȻӾ޻ءԼӪȥȵżżе͵Ϯˣ.......
ʿǾŹ˵ĸѽǸ㲻ܲҷżɣ
޿......Ҳ֪ŷĸһæʲô鶼ˣĵ°ҪǶûöã
Ҳôһ˲ѣȷŷ껵ķŷ껲ԽľӪ߲ȥǾֻһ򣬾ʢֳǵķʢֳǷż죬ȫӪӣҷż......
ŷһ˶ʮըӪͣһһգһƬʿ˵ˣ¶˵ĻӣҲŵĲᣬȥֲҳȥΪжûҲܣȻûбըҲᱻԼ˲ȳ
ڲԶŷ껣ڶļͷǡݡһըȥ˵Ͻŷ껵Ļ䣬˻ŷ껷뿪
޿վڸ̨ϣżȥıӰѪŷ껣Сӣֵͱѽ
ڿеŷų޿ڿдͷֵľ͸Źѽ֤ը㣬ŷ껵ЦصʢֳǱϿգսʿԼҽĻЦ쳹ʣԽԽ
෴ǳ޿ӪĽʿħұͷʹڵϰţȻЩҲ˵ģû˵еھȻеھԱҸæµš
-

441 ըƽûѽ

޿ŵϵĽʿǣҪ׼ŷ껵ļƻֵˡ棬ǵľֱˡ
ͻȻһ˳޿ĳ˼˵ʳֱģǰһǰСʿո˵ʲôڸ˵һ飿
Сʿ޿ĵŵҪŵ˵ǵʳˡ
޿ʹСʿЩûõķǺãһ񶼿ãǸɴȥˡ䣬ĽСʿؿһ̹ȥ
Сʿš**һ£ѪͣðŴ۾ڵϣ˲ûϢ
Ҫ޿˵ûҩݵľҽ޿˵ɱ˵ΪһӲͷƤ
޿Ǿҽɫ΢ÿһʵҽʲô£ʱ㲻ӦھԱ𣿡
ҽͷСĵ˵ҩûˣȥɵҩʳ޿ҪֻܻԼ취ˡ
޿üȻûУʹż˳ȥɵҩмǲŷ껵ĵȥˣȻʲô飬ҲȲ㡣
ǣҽӦ
ҽּ˵ĽʿôϢŵңҲɵҪҩܿͻ˵ʱڵѪжٽʿܵȵҩƭԼƭʿǰˡ
޿ڰ֡Ͻȥɣȥأ˵ʿȥһȺûõĶҲʡһЩʳ
ǣ¸ˣҽų޿Ļڻ뵱ַɵĻҲʱַһһΪըˣǵǿסᣬתԼȥ
ҽвٵԱҽһڴĿžҽȲʵҽҩ𣿡
ҽ˵Ҹ˵ˣɽȥҩˣȲɵҪҩҾͻˣԴһҪŵһԼ¨ż޿ŵɽȥˡ
սе˻ȫǿһûеʱ˲ڼ˲䵹ڵϣûϢڳĺöཫʿǶףѾȻ˵ڣҽҩֻһԭ򣬾ǽҩҽֻԼҩȥˣ㿴ңҿ㣬Ĭ˳۽£һſſĵȥ
ŷ껻صڣվڸ߸ߵĳǽϣĽʿǴ䣬......
ս˵߹Цʵըƽûѽ
ŷ껿鲻սЦЦ˵սǿǼʮˣǼˡҪ˵ǽȥըһΣǾһֵǣ⼸ͷôͿ޿һæµţ϶ǳ⡣
ŷĽеˡ
ǰڣ
ȥѽһлŷ껵
ǣȥ󲽵¥ȥ
ŷ껿ŲԶľӪս˵ս֪Ϊζľӣôʱ䶼ûй𣿡
սҡͷʵΪΣ
ŷ껿ǵǼĽûв´Ļ˳޿ĵˡ
սЩѹ֣ôȴûйԭǳ޿첻ôӣҪ֪ÿҵľӣѵʽһûбĽϣ޿ڶҲûã첻һ㣬˲˻δ̣
սʵǽҪҪȥ
ŷҲ;ܾܣǳŰ㶼ܴ򿪣ֻҪһڣôҲزˡʮˣԷüʮˣ޿첻Ҳв˻ᴳ
սüͷܲܣһֱǺŰɣ
ŷ껵ȻܣҪսרסţ齻Ҿͺá
սŷһǽ
ʱһӳ¥񣬡²μӣ
ŷ껿ŽһһϽϢϽȥһ£޿ͼӵ׷ʲô飬мСģһ԰ȫΪϢҪǽʿǵҲһҪǽʿǰرİϧ
һǣӣ
ŷ껴һΧȷûʲô쳣֮󣬸ս˵սˣͽˡ
ǣս
ŷ껿첽³ţɽȥùȥҵըôˡ
-

442 ŷ껣

ŷɽѾǰҹըըҩڶ˻ûûҹɽæµ˿ŷ껽ˣеӡ
ŷǵͷȥͷȥˡըˣ
ŷ껽Ͻתŷ˵ӣʮըҩʮը
ţü̫ͣˡŷü
ͷǣӣ
ţæɣϢһŷ˵꣬صԼ׵¾ϢˣһҲۻˡ
ŷ껴͵Ϯһ֮ÿ춼Ҫȥ͵ϮһΣļŷ껶ûȥһֱڼලըԼҲ
޿û͵Ϯã֮ڰKԽƹʮʿɹˣʮģǰ湥ʧһ£ֱŷ͵Ϯʧһ֣һЩ
һ޿Ͱʮˣֳ֣һϢһ־͸֮ǰʹȥţΪʳҶǺһϡ࣬͸ų޿ƺƵʢֳǵĴ
սŲԶһȺƺƵȺˣڳǽϴӣ͸λ׼ʱ
һȺʿڳǽӦǣܵԵλ׼ãֻҪǵĻǰȥ
ڳǽϵĽһţ޿űˣϽĸӸųȥ
ʱɽյϢϽܵɽ֪ͨŷ껡ӣһϢ˵޿һˡ
ŷ껽ӹֽ£ȷǽһּϽſڷɱȥ
սŶԷǵըҩֻ֮ңӣ䣡սĻ䣬һݡľȥ
ܿ洫ءұըǰʿǲҽϣγ޿ԼѧˣԼǰͷˣվڲԶýʿǰ壬ȻûˣҲǱըĻͷģ
ԶڳǽϵսŶԷٵһĵȥпҵĽ̫ˣôԶܸоϺڲһ֪ըҩжôĿֲ
޿ĨһϻҼֵǸϣɱŷΪȥֵǱ𣡳尡.....վﲻָʿǡ
ʿһǴ󵶻ǳǹ尡ΪȥֵǱ𣡡
һȺʿʹǰ壬սĻһһķŹȥв˵ϣǸǰȥ
һʱŷϳţͿʬ岻٣ͬвǽϵĽʿǣַز̧ۿŲԶĳ޿Ͽǰ˲ͣĵ£Ҳ޶ԣ
սæָӽʿǴ̣ŷˣҲûпչһкŷһ˵һ֪ͨȥû﷿ʱ׼ˡγ޿õİ취Ǹϴһ򵥴ֱܺãսһ˵ʿǽҲᱻ۵ľƣҲΪҪԭ
ŷ껴ԱùöըǺĵİãŷ껵ȼ֮󣬾޿ķ򶪹ȥءһ죬޿һҲըɵһȥ
޿ߵԼҲըˣŹȥѳ޿ԼҲԱ˰Ƿ޿
ǳ޿Լǿʿ֣ˣ
ʿǸϽ
޿˵ϽѱȥĻ£ŷ껵һը֡ءһǰըٴαըɵһȥոչļʿըڵϣ˲ûϢ
ֻ˵ǧ꣬޿ըһδεĶըȻûҲȥ˰ڵϴŷ껣ӣǵһҲҪĳšһ˵һסѪ˿ڣ޺޵Ŀǰ
ŷ껵ըûмڶָӽʿǸصУȻըҲ̫Ȼήʿǵսʣµըŵ۵ʱϢһ»ȡʱࡣ
ݳɣǸ˼·ڸϵˣĸֵĽϣЩ˷ܵ˵Ůݳǣضţ
Сȥһ£ֵĴЦŵݳȷʵֶˡ֣ĽҪúܶࡣ
һԽ˵ݵλñȽϺãˮ·ͨУұٵҪʡʱȥҲ·̣Ժܶ˶ԸڴͣѰҸ»ڶҲǱǰͷġ
-

443 ǰĸ˵ʲô

Ŷԭݳǵôã˭Ͻأʵ
ӣǶӵĵ̣ǰﶼүҪʲôֻܷ
ߵĻͷͷԼһۣüͷĵʵôˣǲﲻ
ĸҡҡͷ˵û£Ǹոպ񿴼˺ˡ
˵Ҳͷȥһ£濴˺ܲӡҿˣȷʵǣܲӡ
ĸšһǵģֻҪǣʲô
Ӧһá
ǵ·һ¥ʱվ֣ͣΪ˶ǰ¥һͿס£ô鷳
ˣͣӣǾסҾ¥ľ¥һңǿԷĵס°ɣ
Ĺ˵ĻҲҾ¥Ҳŷ껵Ĳҵ΢Ц˵Сˣ㰲źþС
渣һ**˵ллӵΣ
߰ΰᵽ£ȻٱŹŵϡ
˶ܺ棬ôһ󳵶ӵ˵Ǻˣ˭ҲûȻһеĸˡǿŹϣһĵŵЦ⣬øǲòŮ˵ǵжǿ󣬶ڲԼôˣЦĴݣĲ˵Ůˣ˹Ҳûмɣ
ʱһҵСкߵεĸߣЦ˵ףǵط𣿡
ģǾ¥ϳԷģֱ·ģǰС޵ˣ˭ҵĺӳƯźӽ׵ŮˣȻƯûСк㾪˵գֻ˵⺢ӵĵһһܲӢӡ
ǣŶӵС֣˵ǵģǵˣǿԺúõ˯һˡҵϣ⼸ҹ˯ĶôȣҲۡ
Щ˼ףһȥʱ϶ˡ
ĸҲԼĸ첲ӴڵˣȻϹͷɢˡ
俴ЦŵǾھ¥Ϣڳȥ֡
ĸ˵˵ϣﶼŮġ
Ӻѽڵˣ治һҪ֪춼ٳŵģû취Լϱò
俴ŷмѴһˣΪ棬ﲻҽȻ鷳ԸĿڽдˡ
һ̫࣬ѱע⣬Сģϳ¥ϵмһ˵ǿҽҲһˣǰĸ˵ʲôݣ
һӺ˵ʲôأûʲôӰ죬ǸϽԷȾƣø͸ȥϹˣҲûһӺúõĹꡣ
һո˵ĹӾٱعӣ˵ǣǻǰҪ
һ¥ſڣȺ򣬿ǹȥȵ˸Ͻˣ
ӵ£鷳£Ͻǽȥϴһ£׼ȷȲˡ
ӣлˣҵ
ºܿŹ¥һԺӣ˿ǵȲ㣬ù°֮ǰүŵԺӣʰһ¸סˡ
ԺӣȻΪסĵطһҲԺ󷽼࣬һۿȥ͵СݣЩ֣ôΪλ͵Ĳƣ
¿Ź䶢ţǰһƬ͵СݿЦŽ͵ˣƵģص涼˵ůʼˣǾͿʼջ𣬱¶ȣСһļ͵ģƣʵӷǳϲСݣԺﶼСݣżһСǹǲֽȥģҪ类Ӹˡ
˹µĽͣЦЦʾ֪ˣԼ̾ŷ껣ĺܲһ㣬Ȼ뵽ķʽСݱһļƣήҲ˵ĶԴĶ˺᲻һд۵ȥػȻë³ҲܲҰɣ
°ǴԺӣֺÿͷ֮󣬴Ҹϴȥˡ
ȴϴãרŴ˵˾Ϸˣϴ裬Źһ·ϣߴߴʸͣ
-

444 Сãʲôѽ

˵Ժģ˵ֵֻСһıģϵЦһֱûͣڳԷʱ򣬴ҹƶǵĺȾЦһֱϡ
￴Ͽɿڵķˣ󲿷ֶϲԵģǴǣΪʦƣΪʦҪúõĺһ·춼ûôԺãڳԻ˵̫ˡ
Це˵ʦͽˡ˸ϽܵߣСƺﵹơ
俴ʦͽЦЦкҵҸ·ˣнԾͺá
ϵ˳˹ĸͷҶЦ˵ǣӣ
ĸһЩճԲĲˣŵĸ㳢òóԡǺΣټܳԵ۸Ҳˡ
ĸӹеĲ˸˵áܸŮĸ˶Եúܿġ
俴鲻ҲЦЦԺȥɣתת߿͵ˣֻҪãҲźãϣһֱġ
ȳԹü˳ȥϢ˵㣬Ϣ߳ȥ֣ǴϢʲôʱȥλˡ
Ц˵ǣӣǵһθӳ£ǳĿģҪε̸ɣ͸ˡ
俴ʵϢأȥأʵȥ䣬ϾʱޣÿѴˣѸĸˣûؼҹ꣡
˵ǳȥɣſ϶ҲȥԲԣ
ĸǵıӵǵģҵı
УǾͳȥɣһȺ˾ȥˡ
ڽո˺ĵطѾˣв˶֪ʲô㣬ȥô£
ǣӣȺȥʵ֪ʲôѽǲǽʲôöˣ
˿ǰСλǸոİɣӦûĶɣ
ͷҸոչûпأ
ӴûͶˣãǱƭඣһ˿㣬ڵƵģž˵һ󴮡
Ǳƭˣôƭˣ鷳֪һأõҲϵˣڰԼһСڴóóһЩӷָһĵ
ǽӹĹӳŵǹҪסˣһһݵˣ˵ʲôز⣬ޣȥԣ֮ǰζһҲ˸ܳԣ׼أ֪ȥˣһķŭһһ⣬˭Ҳá
Ҳһŭı˵̫ɶˣöлλѣ˵Ҳƭˣǣȹȥ㶫ллǸҽ飬Եټ
˿ЦеѾͷӡҲӻֵȥɣԵټ
ߣɫЩã֪ò˵һӵľ˾ˣһĵܵܣԸĵ˵ڲĸҲڣѿ
俴ɫǺܺãҲûжʣƸ˾йأȻȥУӰĺ飬ʵʲôÿ
ĸûпı飬ŮʣŽֱСĵĵЩóԣȻȥʱǸͷɶһЩȥ뵽ӣĸܿģ
ã㣬ѵĸǺѽȥʱ򡣡Ц˵
ڸһ**ǣӣϽԼıʺͱó
һֱ˳Žֹ䣬ȻԼӱ˸һ£߰ŽСŮȵ󵨣˭ҷ˵·ˣ
СŮߴһ£ŵáۡһۣ㣬Ѿߺװ
俴Ŷ޵СŮҲеɻСŮСãʲôѽСŮҲͰ˵ӡ
С￴Ź˵㣬ֻǿϣ㻹Цôģ㲻·ѵ㲻ѹ𣿡ϣ·Ľ·ˣѵÿһһεĴ㣬һܿģһҲûΪ·գֻǺôģʡ
СŮĻ´һ飬ԭҲϣͬࡱܺ棬ӰɣĵĸС˵СãǵʲôֻҪŬĹÿһ죬ǶԼԸĸõĽ
-

445 ȥ˺

һĲȱǵҲŲȱѽһҲϲ飬ڲ·ҴһԭǵǷпκõϣо͸ãûǾͲǿ̣ô࣬Ҳһ죬Ҳһ죬ΪβĵĹÿһأ˵ǲǣ
С˵ܿʧĵͷǣ˶ǲзϣ档
ͲøѽĶֵȥԴģԱںһ˶۹⣬Լͺáʼգһ΢ЦŸСŮ˵
СŮ˵˰죬Ȼ俪ʣ˵㣬лл㣬ˣԺһս˵ȥټ
俴СŮӻ֣Сãټ
ѽһһߺš
ϵСŮ֣
СŮϽ߹һ۰ôأ
СŮԼĵ˵˵ҽʶһλ㣬仰Ů˲˺ܶණŮջСأ
ˡŶһʵ˭أõҲʶʶ
СŮͷһǼ˵ӰѾʧЩʧ˵ѾˣҲ֪᲻
һŮͷԵԻټģ㲻ҪѹŶ
ţŮģҵʺϵ𣿡СŮԼҵʵ
ӴнӹΣСŮһߣһ˵ûУȥסһʱ䣬ȵĻˣ㣡
СŮǿ˵ߣҪһ취
ֻŮԸȥҪ˼ͻ鴦õġ
ǸС֮󣬾뿪ˣʱѾת˺ü֣Źĸɹȹĸ˲ͣһԼĶɵˣЩİ͵ʵŮ⣬Щģ
俴ЦŵǵģǲǺܿģǰڣŮ˵ԣ˭Ҳı䲻ˡ
ĸһѶ۵ҽ쵽׻ӣ
˵ѵóһΣ㶫ĲŶ˵Щض򲻵ȥɩӺֶǿ϶ϲʵһЩСҲûлӣеռطЩ˶ѡ
ĸϱǶϲ˲ֺˣŹߣǻؾ¥ȥˣˡǺڹȥһˣǰģǱԼŮƻģֻҪһϲŮ߲ͣ߶Ķ˾ˡ
ҲЩˣ˵ȥͷãǻȥɣ
˭֪תʱ򣬾ڴĽ߹·ǧҶ⣬óֲ󣡡
һ˶ˣ߰ͣ£Ź䲻ĸҲˣɫЩѿĸ˸ӣȻȥ˺졣
סĸȸС˻ȥҴþͻģ
ĸԥǣŮ......
俴Ц˵ⲻһЩСѣʰһ¾ͺˡ
ĸߣ䣬ǵ˵ǹŮҪˡ
䣬ͷû£Ͻȥɣ
ĸˣһͷߣϣԶˣʵ㣬ոմʲôϢˣ
ӣҴ˺ˣڴ⣬͸һ˵
ߣǹȥҵʲôӵģҧúأ֪ԼʱԼôһƣ
˺һ˽һڸ˰װ⣬ǰͿһ⣬ҲòѬģ⿴ҲģֻҪע⿴мʺģûѬãһ⿴ʵʣҵôģ
˵һһ⣬̧ͷŵˣ˵͵꣬꣬䣬㣬㲻ڼôҲˣ
֣Ͻ̧ͷһ£סˣΪ˽ƻЦ˵Ůʲôʱˣ߾˾ˣȥ¥Էȥ
俴˵λ壬ϴˣҹ˼ѸҶϾйϵԸûνһ˵
˼䣬Ĳǣ͸Ͻ˵ȻʶǾ뿪⡣
-

446 㲻ῴС˿

˭Ҽ˵ģָ߽˵ĲӣֻҪһ£˸ɱˡ
俴ǰʵʵƭ˿⣬жˣ
˴˲ţԼܲϵĽȶˣǿվ˵䣬ڰģԼġ֪ʲôôģûгԹҲûмⶼǮ˲ųԵĶ
˵Ǵӱõģ䣬ߣᣬ˸ƣŹ뿪ˣǰ뿪ðˣǸ˺Ķˡ
ոûжԶĹСߣߣؾ¥
ǣӣŹߡ
¥ſڣͣס㣬ǴȥԺС˺еҪȥһ¡
ǣӣǣǣСӣ߰ɣ
ǿȻܲԸֿ֪֧Ȼһ鶼ߣ˵Ҫ
俴Ŷ˵ţܿ죬̻ȥźͰ̣֪
ǵͷ˵֪ˡ
俴ǽ֮ʵСߣģ
ӣȥŹһ䣬ȽϳʪĲ񷿡
ˣá˾ˡųʪķ䣬üһˬů͵ġûкãʺϵĵط
仰䣬˲ˣһһ˵ӣ
Ǹ任һ䷿ϵҲůһЩˣ̧ͷŹ䣬ŵ䣬ǰɣǰģȻ֪ʲôѽ
һŲ˵ıϣһſڵϣĹ˳ƺģ
˱ſڵϣҴˣĴˣҲӦôȥ⣬Ҵˣ......
俴һ߶ɪɪˣûУ˵ǲ˵ʱܱ󣬺ܶûûйķǵϡ
˱һϽڵ˵أĻһعӵģ˵⣬رĺÿҸ⣬һٽˣһһӣٽһ˶ӡ
жˣûʵ
˼ǾͿʼڶ죬벻ˣûعר͵סĵطȥֻٴθ͹
ֵܣȫ˵ˣ˵꣬üˡ
һͷϥ¹£μӣӣʲôԸ
俴ŰסĵطãҪǸˣһСɱ˲ǰǸعӸ˵ʲôݣЩϵ
˺˵ҪɱʱǶԼĲӣµ°ĽǸȥ
ͷǣӣȥ죡
ȴ˵⣬Źһ˳ڽϵʱ뼸ĹӲһӡסһ˵ⲻ磬Ǹôˣ
һӴȤ㲻ῴС˿ɣ
Ĺӵ˺һۣû˵˼ںãҲҲûж޵İáǺܺ˵ݰˣǼСˣСԵǶˡ
عӺĳһС˶ѣûбҪں˭ĺϲӶ취ǰ˸Ū
ļ˵ǿûȤȥ˵ĵɣһȺ˵꣬޼ɵģЦ
Źǵ𣬡ǼˣŮ˵Ů˵Ļܿĵӣ
˵Ҽ겻Ķӣ֪һˣһ฾ǲʮҲʮ߰˰ɣѵһ㶼õĶô֪ģ߸⼸˵ĻŵȺˣ˭֪ԽԽ
˱ɣһ꺢磬мƤϾͺ˵˼ҵĻȷʵܲԣһץ˸С
عӵûоû죬͹Ļɫһץһѣܿĸ۸˵ߣǲǿЦѣ㵱ΪĻɫǼλۣ
-

447 ҷ

俴ǰˣץ˲ûһ⣬һرţȵˣ⼸˸£ÿһٴͽݸ˴
仰˲䣬嵽ҵĺˣڹǰǣӣ
عӿżˣ֪ˣЩһǺרҵĲɱ֣ҪǺĻԺԼ̷֪ˣ͸ˣָŹжԣ̷֪˭
俴ǰĵˣŵ˵̷˭챾˾ͷҪﲻʶ£Ҳ¡
֡˵
ӸҲ书ڰЩèĹûһһӸ磬ſڵϰš
عӸңΪ䣬ĸͷһӦǾ䣬￴˶ʶ
ſڵϵ񣬺ʱԹôĿѹˣСӦǸոݳǵģ֪ȥһҪһЩɫ
俴ŵϵļˣǽǼ͵֪֪˵ˣõ
Լȡһ񣬵ݵѱ˵һת֪ˣתǴĽñ˺ܲ⣬Ǳ˲֪˼ҷ廹ŷ껵һ뿪ʱģһҲûùóҲ뿴Σ
סǣˣ¶ת֪ˣ
˵ţ߰ɣȻΪǴûκʩѹһϲѹˣԽķΧ֮ڣϲԼ춼Ǹʲô̫ˣҲһΡ
ڵϼӿˣϽڵĵˣǰɣǾû˼ֻǶԷ˵ļ˵ġȥ֪ǰûǲ֪Ǿ¾Ͷˡ
ûĵļˣ߽еСߣߡ
ӦһŹߣعӼ͵֪ſڣǰѹ壬ݸŵ˵Ͻ֪ͨҴˣҪˡ
ŵ˿żŲƣϽӹܽȥˣмҪϽһ£˵
֪˽ӹһһûпʲôڿڶʱŵֶ㶼ڵˡϵ̵ͼм䴦һССġ֣еˣǿʲôġ
Ͻ߳ˣӵȷˣûˣź˵λС磬䲻ȥһ裬ںúõĽ飿
֪Ѿ˲֪û˵鷳֪ˣҼѾ˵ˣ⼸ڱ˵Ļô˸һĽֻ󸮣Ҽү
֪һ˵ŵһǺȵүأҪ֪֣һңô֣ү޶ԣ
˼ҵϱ֣һҹ֮䣬ŵţ壬֪˲ͷϵĺ˵鷳λС磬ȥʱǰһһĽ
ڵϵļҲˣԭǵ¸Ǻã
ҲͻȻϢŵˣôֻһ֪ݣ˼̷Ϊ˵ˣˡ
֪˿ŵϵļӸ磬ȵϽѺΡļȻúõʰǣ֪ˡ
ſڵϵ֪˵Ŀ˵̷ȾǣĲ֪Ǹ˾ѽȻһٸӣҲȥ壬ֻݳǻ컹ԣĵطͱ˵ˡ
֪˿Ҳϵˣ̧žץһ߹ȥЩСӣֺУ£˭ĶãֻΪ˲ǵˡ
֪ˣһԼǿȥڿϵļˣ̷򣿽еûãʰĻҪʰȻô˼
ص¥ԺóȥϢ½ˣ˵ǽ鶼˵˵űʺͱӣ׼ãҪϢǸ
-

448 ŷ껣ô

һ˵ӣҽˣȷʵһ̻һƥģң񻹱˸ˣ׼ֱӴߣ̻ʱǳż
ǰ˵ֽϣӣҴˣǰϼڣ˵кָܶĶǳ֣ǶЩС󡣡
ʮ˴ϢǴϢһ飬Ҳݳǵ˼ʹϵʶһ£ЩȻǴϼڣȽ㣬࣬Ҫ겢
ҹһС¯ӣһС˵СߣҰ£˰һ£Ҫ֮ǰù
߽ӹĻ**ǣӣ˾ȥ
ڶ㣬ˣӣطϢɣ
ͷЩƣ˵á
Źżĵطһ±ס䣬ס㣬ȥҵĹȹͺãŹȥٰڼΣҲöʮңֻһͨˣܱס
ȥùĹȵݸεЦЦӣǲǺûã
俴΢Ц˭˵ûˣҵ֣أ˵һͨҺСǶӵɾԱˣѽǸܱȡ
˵Ҳ书Ӵܶϵ飬ǻ书ȴһϲͨÿרűӣȣŹڷĵӣȹƵůʱ򣬾Ϳɵ߶ˡ
俴Լ˵һأȻ·Ȼһһģûлָˮƽ
ţû£ѵʱѾˣʣµֻҪֶͻˡ㰲ο
һ¶ͷϵĺ˵ϣɣʮң۵ͷ󺹵ġ
ڿԼӶˣȥˮϴãù˯ˡ
ʢֳǱ߾ŷ껴絽һֱûͣЪոսȥȥϢˣһǰѸĴǶæˣԭģһȥˣѾ׼˯µϹĳϽô£ǽһüͷʵǷʲôˣ
һϹһ˵ϹٹӣսʿԽʿѾһûϢˣиĴæԡ
Ϲüͷʵŷ껣ôˣôĹǴӦãѣһѣȻΪԼܰæǾͺãȻҪŷ껳ʲô״ھһӵġ
һƲϹһ˵áӶһˣڶҹˣûгһȺķˡ
Ϲת˵ãҸŽȥܲܰæүүڼչ˺Լûܻ
סϹֲ÷ſϹٴ磬Բȥ𣿡ĺõģսǱĵطôңôʿҪʲô飬ĺӸô죿
үүöȥɣȻ߳жڼҵű˱ĲᰲġοսϹٽӣǰס
үү.....ûû˵꣬ͱϹϵãģһչ˺Լġ
Ϲת·ԼĽܵԼһЩԵģүүģսϺܶʱ򶼳ԲϷÿսǰԼһЩʳúöһǰ˵·ɣҸһȥ
һΧˣڿϹԸǺŴҴϹٹһˡ
һǣ
һϹϹٹɣ˹ȥ֮ãȻҲʲô˶Ϲһ佫ңߵŷġ
Ϲ˽һһݡһŷɱȥ
ÿϹӰʧڵҹѹˡ
үҲõļӣô࣬һȷʵСˣͷȥϲɣ
ӵүүġ
ʱһϹ߾ţ˿ٵķһϹǽϣŷ껵ӣ¸һ
-

449 ʳж

ŷ껻ͷһϹޱʲôЩɳƣܲɳָһˣûгһڣˮǺ˲١
Ϲһƣŷ껣ҴӦ˹ãҪʱ򣬹һѡ
һԵĽһϹĻϺҪǸո˵϶ҵӡ
ŷ껿Ϲ˵ģˣҲ˵ϹָӽʿǿУʱǰʱ
ϹҲûмŷ껰죬վһ߰Ŀŷ껣ָӽʿǿУϸĹ۲һµǵĴ򷨣ܿһǣԷĽʿǺܶ඼ĪĻԶ£ŷ˵ʿǺˡ
ŷѾһûгκζˣһǵڶ޿ʳѾˣȻôƴûûҹĴ򡣡ǿ˭ܰù˭ľ͵
ϹɤɳƵŷ껣ʱڳ˳õˮŷ껡ϽԵ㶫Ȼµû͵ȶˡ
ŷ껽ӹϹıˮ˵ллףѩ̿ѣϹΰæʲôĿģסˡ
Ϲûŷ껣ӹŷСӣոŷһһָţȸոŷɳƵҪࡣ
ŷ껿һָӵģʿҲУŷЪһϹĶ
ʵֹŷˣ޿ۣһһˣҽȻæˣϢ˿һתûУ˻ڷգҲԽԽŷ껵ɤӶɳˣ밾ŷ껣ֱˣ˭
ŷоλָӵĽǶÿؿڣɽϱ߾ǵλòܶȻ˻һ³룬üͷţ˵˭
̧ۿԼĽʿǣһûսϵȥһôһȺûõĶûдϵˡ
ҽǰһĻַ˵ĺƣĮĽڿŵĽʿǣΪҽߵֹסЩȻԽʿҲạ̊́ˣⱨӦġ
ͨһխĹٵǸ߸ߵĻǽվ˶սʿ޿ĽʿǳųȥģȻ˶࣬ǲһ¾ͿɱȥһһĽȥվŵѱˣԾ;˵£еǶģеǱġ
ҽ߽޿ʿǶסˣȳɣ
޿ǰľӲĵͲţŷ껡
ҽĵȰѾˣܰҲô㿴ʿǵӣһ׽ŷ껵ģ
޿ħһ㣬ĶųţҪŷ껣ҽ㲻ŷ껣Ҳ˶ô֮ǰǸҲڼãѾû˵ġ
ҽ˳޿ĻʵҲƣôսʿסˣΪŷ껵û£
ʵҽ֪ǣŷ껵ĽʿֳһǰУһȥԷܣһϢÿϢһʱҵӣָӵĽû˻࣬ŵŷ껺սôۣʿǻãҲš
ǽϣŷ껳ԺϹĸʿǻеϹսֻصոλãһϹ治佫ҳģʺսԸ⣬ҲյԼֵ
һӳ¥¶һȺӣգϽԵ㶫ͷ˼ˣûÿճԡ
ŷ껽ӹһųʵʳж٣
һ»شӣȥֻܹһµˡʳӵĽʿ˼٣Ͱѽʿһıģɱʱһ
ŷ껳˵ֻʣһµĿˣüͷ͢Ǳߣûʳ𣿡Ӳ˵ʳôһϢûС
һӣ´ˣһǰôѾˣѩߣ·ϵˡ
ţȥûУŷʵ
ĵڶͻȥˣ˵Ҫȥʳ֮ǰ˵꼸һ̣򲻵ʳҲΪʳͷأһ˵
-

450 

ڽһŷʱ򣬶޿ľӪأءļ죬Ӫʱ죬ŷ̧ۿȥˣ΢΢Ĺ
һǸ˵˵ӣӣѾ͵Ϯɹˡ
Ѿĳ޿ԼĺͻȻأء룬˸ϽԼ󣬵ԼӪʱˣʣʳҪȫˣʲôȥʲôŷ껶Կ
ҽľӪҲЩ޴룬ֻβˣ̣½һɿ˶ûУҪôЩʿǻؾӪ
޿ŴһҽǸϽؾӪǵʳŷ껸ˡ
ǣҽСʿų޿ߣֻףȥôߣխĹٵϣʿҪվţҪѾˣһһڼˣǳĻ
ʱŶʮˣըӪ֮ǳŻ֮񶼸ˣм˵죬ץ˼ˡ
űץļˣ¸ĻӺͽҲˣ򼸸˵֪ͨҸϽĶ˸ץˡ
ǣ졣һһץˣɽϷȥ
ŷ껣Ϣ˰ʱңڻһˣŲԶҪߵĳ޿ļߣһȥѳ޿£мǲսץ˾ߡȻһȺѾûĽʿǽס˶࣬ʱΧסҲûô
ŷǣӣ
һʮˣ޿ķȥŷڿ쿿޿ʱ򣬸ȥ֧ϸСûκε죬ڵҹֻ޿š**һ£Ҳϵȥų޿ľҽ޿ֶ֧Щ֣ôڣôԶҲ׼ȷǵĽŷ껵ʲôģ
ŷ޿ҽһ߹ȥץס޿ȵ.......
һǻûɱˣԼҵ˵Ҳڴһŵķȥ
ŷ߹һȥģҽ......޿Ѿŷץô޿ҲӦ
ҽټľӪһȺҿɱĽʿǣĳɤŴˣϽˣͨͨؾӪȥ.......
ҽĽʿһֻȥǰĽʿǣȻÿһֱĸ
ҽʹĺˣʿҲȥǽµĽʿԽԽ١
վڳǽָӵϹԽԽٵĽʿҲһҲǵһָôˣȻǰҲүүӪûָӹոյָӾ飬ȫһļˣÿָ˻ľ飬ΪţոһָӵĺüˣŵĲˣ°ŷ껸ˡ
ŷץų޿ǽϣءһѳ޿ϣһϽϼһ
ŷ껶һ˲䣬һѾ޿ߣų޿Ӧǣӣһӣһ߰ų޿ͷڱҼӸסˣ˾곡ӣҲһһ⡣
޿̧ͷŷ껣վǱץˣ޺޵ĵܿܣҪɱҪ㣡
ŷ껿ų޿˵𼱣ܡġ졣
ŷ껵Ļ䣬һȺǽϣӣڳ޿ľӪץ˼λӣ͸˵һ˳޿ĵˡ
ŷ껿΢΢ЦһµţδұֶܲԸ﷿ôɱɱӲͣ
ǽϵĽʿǴӦǣԳҶǳĿġ
һӰ׽˶ЩʿͷͷǶ׽סˣԼҲһʵӵʳҲȥǵʧҲСӣЩͷͷץˣʣµһʿô죿
ŷ껿ԶľӪʱѾˣĿһʿˣ֪ʿǰһ޿ľӪϢˣ취Ⱥˡ
ų¥µĶѻɽʬ˵һ°Ϲٹӣ¥µʬ壬ȻȥϢһ£սԻ˹˻ࡣ
һŷ껹ǣӣ
һæµϹôô˳ۣûиոôˣҪһϢͷûôץϹЦ˵Ϲٹӣ˰ﵽףͷ͵ڿʼ¥µʬɣ
-

451 

ϹЦĽһҲûᣬʼ¥µʬ壬ѣҲһʼյˣȻæˣǾ͵սʿ׽ڻȥ
ڶһսܿ͹**ˣʵģһ˯˾״򲻶˭вѣԼԸѹǽϣûпŷ껵Ӱ˿һİıӰ֮⣬ôŷ껵Ӱӣǰȵʲôˣʲô
æµϹڴ̧ͷһ£һʮൽʮ֮ˣϺ°֮Ų̵˵ĵһӡǣȽϴΪ˱ȽϺˬһˣŽףӦŷ˵սˣԷЦЦսã
ս........
ȻңˣϤˣᱻĳסˡ
ϹսЦŵսҵĸһ˵Щ˸У
սϹ˵ˣ˵ʵȻĸһ.......Ļûͱһϡ
սʣµľͽˣҺϹٹȳˡѾһһҹûϢˣ۵ֱˡ
սһϽܹʵСӣʲôʱ򳷾ģ
һսСˣȥϢüƽϣϽս˵սͷѾ׽סˣӪѾȺףޣӦýȺף츺ǱиϽ¥µʬ崦þˡ
һս꣬ϹϹٹӣȥϢ
Ϲһͷһˡ
һϹߺ󣬾ʣһȺæĽʿͻûлսӦô£ѾһӰĸèצܣܹȥһæĽʿǣǶ׷ҡͷ˵Ǹոջģ֪ʲô¡
˰޹սֻĬĬָӴҸɻǽ¥ºܶȥļʯͷֻҪԶظʹõһһŵһߣרŵȥ޺ã´ʹá
һ磬յ֪͹ӣҪҪȥۿܳͷȻҪȥˣȻ˭֪ôͷ˵ģȳԹ緹һ֪ţϵ֪˵ѾˣϽܳӭӵ¹٣μ
ϵĹ䣬֪ˣޱ֪񣡡
л֪Ҳ͵͵̧ͷһ۹䣬ֻ˹һݵϣûϸˣҴһˣָʲô£Ÿùأ
Χİǲ븮̫֪˸Ļûֻ֪ˣϵŮˣڲ²ϵλһ򵥡
֪ߵϰ͸¶ǲ֪ɣŰԵؼҴӣ챻ˣλ˹ƴ󲿷ֶΪǼ˹ġ
һ˵ҿ˳ǣҸҶӾ죬˵ضԣ֪ĸˣã֪˸Ľ˵֪˶ûбضأ
εСΪĻҲÿһϣõܽµĻո·ʱˣ˵ضԣ̲ס˰θƹŵʵո˵ĸԱץѽ
һ꼶Ƚϴ̺ĵСѾͷضԣʶץˣ̷Ҳܱˣ˵ⲻ
ϵСضԱץˣܿĵĵͷ̣ʶǰҵһأ
С˵˵ؿڵӴ۰ˣϣλˣôѽ
ΧϰǶͬеĵͷϣˣسͷضԣҪˡ
ϵСϢȲ˸ϽȥϢֻҪصıץˣǿݻ춼û¡
֪õĴãվۣÿһϺºĹӣվߣûĳϣеţĸڹ󣬷ǾͲˣǰүʲôĳ϶һоûС
䵽Ҳûʲôʣڴã֪˾ͳ
֪˵Ļ֪΢Цˣ鷳ˡ
-

452 Ҫ뿪ݳ

֪˸Ͻ˵Ϊ£¹ٵңݳǣûиõ飬¹ٹ¹Ӧܷ
ˣֻΪˣҵļСڴ˹ݳΣЩгۣ͢ڱΧڡ˼ԣһǹôͷǼģ񣬹ûҪҪͷЩг͢˵㡣
ֺ֪õЦ˵˵ǣ˵......
֪ں⼸Сˣ˵һ䣬˵һܲͨһ£˺Ķ磬˹ƺвͨǿˣϽ칫λϣ˵񣬲ã
ʱ۰񣬲˸Ѻˣ˸ϽͷϴˣǴǰɣ
֪λӡ硱һ죬ʵ󵨵ǿ֪ˣ
ϵݺݵĴˣÿϵ·иոոɲõѪſڵ˵ˣǲں۹ˣ֪ˡ
֪˿ŵϵļҪҪطֻᱻ˵һ䣬ط˼￴ţϵļʵǿ֪˭
ϵļ˵شˣСĲ֪
֪˿ǴǱٽ͸ǣ۵Ŀǵӣڱۻ壬õ֪˵꣬ϡ硱һӡ
ϵļ˶ŵɵˣ˭ǣǲ˵һѣ˼ҾȻһץ˸С
Ӧ죬ͷĵðʵ⣬ֻǺݣڿЦѣû˼һΰɣ
俴Ĳ΢Ц˵λӣڹһдҪŴˣġ
ҲŻˣԼôɶҪһ죬Ҳô˱ǲҪô׵
ڹߣаڽ˵߳˸ÿ˵ĵط˵Ǹող鵽ˣľǣ챻λعӡ
ߵͷȵţȥһӸô
ߺܿߣĵİѸոյ˵һ飬俴ŵϵˣ֮ǰӵıˣǶҵ֤֤ݸϽ͹һ
ߵӣ֤ݣϴ˹
Ź˰ң߸С˵ӣǵˡ
Ųһڵ֪ˣ˭عӣ񣿡
ʼ˵֪ͻȻϣ֪ʲô˼ֻʵأĻڵһɫѵǸ񣬲֪Ǻ⣿
һڲ裬ĵ˵ȻҪˡ
仰ڵϵ񣬡عӣ֪ò
񱻹ʻŵûð亹ǿĲʣź֪˵ɶ
俴Ҫװɵȵˣ˶
ߴӦǣӣ
ſڰ˴ӣѾˡ
俴ߴļˣ֪˵ˣλعӣñѾܶϰϵƭҲ֪ˣһĽ
֪İֶӸ͸ˣˣȻٻǲʵõٻ𣿡
ϽĵˣҲǱΰŵҵؿȻһҲðŰ
ת飬û֪˸ˡ
˴ʱҲŰãΪðٻ⣬˲Ʋȫûգʧǧ⣬ˣһ꣬а˾ˡ
ҪһЩÿ˱ʮ壬һΪȻʱûһ˵ǹԼġ
һϢŸݳǵĲϰգ̼ҶϽȥһţ˵Ҫףһ£һڱˣҶ˵Ĳˡ
һҲϰһڵȴоһŮϽܹȥһ£˵Ļ˵̫ˣҪ뿪ݳˣ̫лˡ
СŮԼĻҲĵЦ̫ˣˡ
-

453 ¹ٽĽ̻

һˣӸóʯ׵ʱ򣬹ùԼĹȣһһߡ
֪ںСĸŹ䣬ĺˤһӣʱô
һʯףһСŮʵʣ𣿡
俴СŮ΢΢ЦЦͷҾǡ
С˵ǣɿ˵Ĵ㣬ǸضԵĹˡ
СŮĻ䣬𻨰꣬ЩĪǰЩƯĻֽ̧꣬ͷŻڿвƮĻ΢Ц֪ʲô˼ֻҪûж⣬ϲ
ΧϰǿĹ䣬ˣȻûбǾɫգ㿴һûкܾ޸оԽǿԽúÿŮ죬ԽԽ˵ĵطʱϹůůЦݣԽԽ벻ۣԽԽ뿿
ϵСŮҲסˣȻŵӣ·λ㣿ʶȨôһ㶼һҪԼСͱס˰ɣôԼ
Χϰǣ˵ĹڵϵлǸݶԣ
ڹ֪ˣʱûݳǣһԸݹϵϰǶл䣬ıЩˣŹЩģ˵Ļȴܹá
俴ŹڵϵϰգǵҸϽʲôԺúõ˵
ϵϰվ˵ллҪ㣬ݳϰյû˵꣬뵽ԼֿʼĵĿ
ݶԣ˵ǣ俴ɻʵ
һӵǸոаŵݳ޶ǴӶˮȡ
ŶȻˣǽаǲ̫˵㣿俴֪ˣˣһԵ֪
֪˲ͷϵĺ˵أĻ¹֪Ǽֶӣ¹ҲֻܹǺһֱȽϵƤܣԾ
ݹϵΪĶԣ֪˵ˣΪһĸ٣ӦҪúþְķ֮£ΪصϰǳһƬ죬ǰϰˮ֮УҷԶڱ߹أûûҹĿΪʲô
任˿ΪҶϰգһս֮࣬Զڱ߹صĽʿǣƴػñ߹أһҶ˺޹ϰա䣬ȴӣδĹȻûҷ˰Żһҷ񣬡Դ̡֪˿ɶ
֪˱˵亹·ʪ͸ˣ˼˰񣬶ǻ̵ģͣĵͷǣ˵ǣ¹ٽĽ̻壡
ΧϰգĻжˣһĨ˵лΪ
俴ˣ΢ЦŵҸϽԺж֮£ǾûԩԺ֪˻Ϊλġ˵֪ʵ֪ˣ˵ǲǣ
֪æͷǣ......
俴ű亹͸˵֪ˣšһΧϰǵض֮£۸ƭƭɫģһһ֪˱֪ȷдºÿ֪ȡʮİΪ
俴֪ˡˣȻĸ˲ƲѾûգ̣֮Ӿؼ˿飿
֪˵ͷӦ¹û飬Ͱ˵İ졣ʲô飿ֻϣ鷳ˡ
Χϰ⳥ٴιڵϿͷлл
俴ŵϵϰǣ΢Ц˵λףûʲô飬ȥɣǵĲΪ£ΪΪòģԵһҡ
ϵϰٴοͷǣĺͷվˣҶһͷŹ䲻뿪ĵһι֪Ժûл......
ϰߺ󣬹Ĵ˵ˣڸոյ飬¿ɹ
֪æ˵ˣ......
֪˵ˣҲĵţ¾ˣϰӱͲףڱ裬ǲѩϼ˪𣿻˲Ҫֱţ
֪˸Ͻͷ˵¹ٲң
ϵСȱ˶ˣַϥϣŮ
-

454 

俴СŮЩ⡣Сãѽ񣡡
СŮЦŵͷл
֪˵ˣֻȥæɣعܱһ¾ͻȥˡ
֪ӦǣȻҪ棬Ҫ˹ݳǺúõתת
ڰ־ܾ˴ˣ˴ݳҪǰ£֮ͻؼңԴ˲鷳ø͸
֪ȻܾЩϧûڼͷӦǣ¹ٸˣ
֪֮󣬹俴СŮСãʲô𣿡
СŮЦ˵רŸлġ
лңЩɻʵ
СŮǵģҪ㣬ǸصҪҼеĻװ߲һǮϾޣҪҺ͵֪ôˡ˵СŮ۾Щ죬һ޵ӡ
ôɶ񣬶ûܳ𣿡ź۵СŮʵ
СŮ̧ͷ˿ãҡҡͷ˳Ŀ⿴¾ˣСߣһ߰ɣ
ǣӣ߰ѹϣߡ
СŮӽе⣬Ͻѽ
˳СŮĽеķ򿴹ȥһʮҵӣǵķܹǰ棬񣬼ݳǺܶ˶ʶˣλ
񣡡俴ǰӵ
лӻվֱӣԱߵŮΪʲôгײˣ
СŮԼҵЦŵ˵Ĵ㡣
ӿ䣬Щ⣬ޱȵĸˣȻĵĻشһðȻ·С⡣м˵лĿҼСŮǳͽ쿴Ҳջ࣬Ҳˡ
壬ˣСúܹɶ£ֻҪúõĺûʲô𡣡˵
СŮİο˵ݳǰʲôѽҪϢ?ݳϢͦͨŶ˵ģû˸棬ܳСؤǻһʲôϵر˵˲١
俴ЦЦ˵Ƽƥģ׼ȥݷã
СŮԼҵһۣЩŵĿŹʵҪƥ
ͷ΢Цǵģ´ԵڼģҪŶ
תҪߣϽסȱ㲻ҪƥҼҾк಼ܶƥ
̧һͣСŮʵҲк಼ܶƥ
СŮʹĵͷǸضԾҪҼҵĲƥҵÿ춼ż˯ţûЩƥˡ
СŮ˵ŲµԷˣʵ֪壬γƺ
买ֵСŮ
俴ŶԷ΢ЦԭԱ⣬ɣƹƼ߿Ĳƥġ
СŮרǵĲƥģĵıŹʵҼҲƥģ
ӿԼЩʧ̬ŮεĽе񣡡
俴ŸŮˣǻǽҷ˰ɣ±ȽϷһЩɲߵﶼ˹ͣЩ˵Ŀ
СŮĿڵǺܿ죬ЦеǷˣߣҴȥҼҵĲƥɣ
俴ļѾͷ˵Ա⣬Ҹ¥úõ̸̸ɣ
ĬһˣҪǷ㲻ǵҼҲֿȥɣǿһһ߿ƥ
Ҳд⣬ˣǾԱ·ˡ
ԱŹǼҵĲֿ⣬Ĳƥ򿪿һ£һЩƫϵȵ鲼ͨϰմĶҪһЩԱʵԱ⣬ôôһϣ
Ա⣺ˣ֪ǶȻûдˣǾûǺܺãƥڶ˶ӣһҪ͵ƹģ˭֪սԺҲȥˡ
Ա¼ѹǻҪ跢ǮˣϰˣΪѾ㾡Уڳ˼ûˣ֮ǰǸض˵ڻӣȻҪҵĲƥȫߡ
俴ΧļֿʵԱ⣬Ŷٲƥ
Ա⣺ˣƥҡ
-

455 ԸΪүЧ

ô࣬üһ£ô಼ƥԼǲ̫ˣҲ֪ûԸϳôԶġ
СŮüͷЩĵˣǲǲƥ̫ˣꣿҲҪģʣµҸҵ취
俴СŮ΢Ц꣬ô಼ƥҪܶȥˣ֪ܲҵˡ
Ա⻹ΪڵʲôأԭΪ£䱣֤ˣֻҪ£һ˰ͻȥģгӣںʱֻҪлǶߡ
˵ߣͲڵˣֱӵʵԱʲôۣ
Ա⿴˵ˣҺŮܶһѣǵĲƥ͸һɱʮһƥ
һ·ڴ򿪲ƥʮһƥĲͷԱ˵УЩƥҶˣԱȥдԼǩԼ϶𣬾鷳ԱϽװһ£Ǿ⼸ʱ׼
ǣˣھȥдһ˵ĲڽˣתȥдԼûлѹ·ĽŲҲܶˡ
СŮҪߣЩˣ¶ס𣿡
俴һСŮƲˣΪҪˣҪȥԲأ˵Բ뵽Զڱ߹صŷ껣Щʧ䣬ǻزһˡ
СŮŶһҲһʧĵͷʱдԼ俴û˾ǩԼ֮һĶһֻһθ塣
ԱҳһһæڣҪˣȻõʱ䡣
Աߵ˵˵ӣƣԲߵģ̫
ĻЦЦԼжƣǵһҲûк³عӾǺܺõӣͻȻһཡ죬˹˼̧ͷһ¶ӽеЦЦߣϽȥԷɣ
ߺһûгԶٶڶѾ緹ʱˣˣһֱǿţ˭֪ȻгǶˡ
ʢֳǣŷһ˯̫ɽѾϢõĽһԱߵˣŷϽǰˮȥϴӣϴϴȻȳԵ㶫
ŷ껽ӹһݹˮţȥŷʳɣȷʵǶˣҪȳԵ㶫ųȥ顣
ǣӡһתܡ
ʱŷ껳Ժ÷ſæµϹս߹ȥ˵λˣЪһ
սŷˣ˵ܹʵôѳӸ׽ס˵ģһˣڿŷ껣Ҫȥȥˡ
ŷ껿һս΢Ц˵׽ס޿ȫΪϹٹӵİæ˵Ϲллİ֪ϹٹûȤŷ껴еһԱ
֪ܹæȫΪУҲ˼һ岻ʺϹ԰Ƽ˲ֻҪĲѣŷն١
Ϲŷ껵ĻЩᣬһҲϷ֮
ŷ껿Ϲľᣬ֪ڵʲôϹֻ֤ҪŷһһһֱȥֻҪŷ껵Ĳ£˭Ҳãֹ˵ϹͬҲ˵ߵĽʿֻҪŷ껵Ľʿǲ£ûз£˭Ҳ۸á
ŷ껵ĻϹĬˣĳ˻֮ɣһס˼꣬һѧֵأϲֵأŷ껵УֻҪүϹһҰãԸΪүЧͣ
ŷޱĿϹɷģֻҪŷһһգŷ껵ĽʿһաȻЩڴûбѵ£żСǱǾԲ
ϹĬһ󣬵ͷ˵á
ŷ껿Ӧˣս˵սԺϹٹӾ͸ˣﱾúõĴ
ϹսĲ°ɣʲôɻ⣬ֱսҲС
սվŷǣһúõĴϹٹӡ
ϹҲվŷ껣˸ǣȻѾѡǾ͵÷ӣûʲôþᣡ
ŷ껿ЦЦţԺǶػĺýʿҪһҪ໥úദ
սϹͬǣ
˼æȥץôˡŷ껻ǽߡ
ûһʵרſصŷϽǰμ
ŷǵͷôˣ
-

456 ң͸Ͻ

˳޿ƱȽ֮⣬ûʲô¡
ŷһһȥ޿ǰվסۿһϢĳ޿˵ȥҾҽڲˣҲҪ
޿̧ۿŷ˵ֻ֪һϢҶŻ
ŷ껿Ц˵أǵŵ֮٣οҪɱŮ˵ˣô˵˻ȥ
޿ŷôһ˵ԼĶӹˣŷ껴ŷ껣ΪҪɱҶӣ㻹ҶӵҶӵ.......޿йȥϢͻʧؽ
ŷ껿Ѿĳ޿ڿתżЦ˵ǹҶĳǿ䵽һѵûʲôҪ˵ģ
ƹĻҹ̧ۿŷһ˵Ҫδǣ
ŷ껿ǳĬһĿǰΪֹûôǣΪǺ滹һأҪôӣֲҶһر˷ʳ
ͣһ¼ǽ͢ȥ취ɣһһعٵµʱ䣬Ҳ֪ʱǵľӻʣ¶٣γԽϷǣǶ߾ҪҲ޷ֻôõĸмֵһЩ
Ϸŷ껵ĻϽ˵ҪʲôϷǶֻϷǵľӣϷ⼸꣬ŷ˲ٿ»ǱסҪȻ˵Ϸ˿½̫ˡ
ŷ껿ϷһۣǸϷͦԵģǰұ鷳ֵ㣬ֵϷǵİ˻ӣϷ˵㻰˵رϲǱ˵Ǹ
Ϸǵӣ˵˵ҲҹˣЩżĵô죿һϷǹƻϴθˡ
ŷ껿żˣԼɣҪæͲλˡøϽȥдȥ
ŷ鷿дһݱϣһԼ˽ҲͬǸϣһǸԼȥдеˡ
һӣڣ
ŷ껰ļŵݸһ⼸ţֱҼ˸͹ȥһ¡
һӹŹֵǣӣ
ŷ껰д֮½дķԼ飬ץӽȲżŴǾҪϽȻҪ˼ͻһƬʲôǿˣдԼ飬ʹ濪ųһȺ׼ȥ
ӣҪȥոæĽһʵ
ȥľӪһ£ȻǾһȥŷ˵
ǣӣһԼըķŷÿ˶ϼըȻһЩСϺҲСȥ
ʱŷ껴ԼһȺ£޿ӪΧվϴըǵĵط¿£Ӫʿö඼໥Χһѩ໥ȡůһ溰ˣţǵĴСѾ׽סˣҪĻվǣ˾ǻ·
ڵȡůһ͵ıһݺ󣬴ҶĺǡЦǴ˶ϣСڼҵǻȥܻ˭Ըˣ
һǵķӦ⣬˵棬ǼˣƣϣKÿһˣŶдõԼ飬ȥǵĻϣǸĻɽǻؼҡ
ȻӦǡ
ĽʿٶҲܿ죬ĸˣǹŷ껵Ľμ
ŷ껿ŵϵļˣĮ˵Ǹ԰ż˻ȥǵĻԼ飬ǻϣǵĽʿѾɳԣҪʿԼٶȿһ㣬ҲӣǱһڽӲǻϵĻظǻϻ꣬ŵͬҲ
ǾӪͷĸС죬Ǳŷ껵ŵӲ˲ôһţ˵ӶĸˣǸϽӦǣȲң
һż˵ң͸Ͻ
ŵøϽǣǣС͹Ĵɽһ·ɽϵײ·ѪȾˡ
ҽԽСʿԺϽǰôȥʲô
СʿԼ齻ҽ˵ҽԼɣ
-

457 ӣǲߴط

ҽԼݿһ£ݸһβҪǳأҲҪˣǸֻƽˣһǸ׳ƳÿƽʮƷ.......
˵ǣԸոչĶʮͷ㣬ÿһƽ𣬶ʮ˵Ҫٻƽꣿοȥͷһ붼ûУЩˣĿ˰ɣ滹һּۻۣһºûжžԼȥȡ
ҽԼ飬εȥСûе̾˿˵Ͻʰһ¾ͳɣô졣
СͷӦǣҽ˵ԴżߣҽҪҪһߣ
ҽСڰ֣Լ߰ɣҡԼҲߵĲŴҰɣ
ǣҽҪˡСתȥǣһƥԼĹҷɱȥ
ҽȥС죬ϣܼϣҲϣѴҴߣǳһҲûаǷȻûʳˣȫ֧֣
վڸߴŷ껣ѾӪߵļ˶һһȥϢǱ߷ɼǧ˹šӪĽʿ
ǣӡһ
ŷ껿û¾˻صţԼȥԼ֣ԽϷǶǸ׳ƳÿҪǶƷȻǾӣÿͷһƽˡ
ƹKԽ̫ԶҪǳƳʵʣÿͷƽˣҪʲôҪƽʵڣ칫ǰȥй
ǣӣӦ˻Ͻȥ
ڿŴսŷҪϽܹŶͷϵĺʵӣң
ŷ껿ȥսǧˣٴһЩըľӪǣֹˣܱ߸ֵҡ
ִǣӣȥʹȥ
ŷǰӿһԼҲصһεӮһأΪ޿ǼϣͳһûдȻըûһ㹻ʱ䣬Ҳ࣬Ҳ
ĸǰǰһһӣȫʮ򲻵ǳأгǳظҪأãܶľʮңʮ˸һ˴ʲô˶Ϊⲻ֪⼸Ҳ񾭽һҲҷԼһСľõ˸˽
ӮĺգĽʿҲûйĸÿսʱھսԶһʱ﷿ýʿʱ׼ʱϢԷԸԼţҲܶЩսƴĽʿΪǶԵģ⼸սһǶôҪҲǳ޿ʧܵԭ֮һ
Ÿոûжõŷ껣ֿӳ˯˹ȥ
Ѳƥ鶼̸ˣŹĸڽֿʼɹĸﶼ˶Ź˵Ůǽǲ̫ˣ
俴ŴһĶȷʵ˲٣ֻҪĿģҲû£һһӣǸġϲͼɣһǾҪȥ̯⣬ֻھ¥ˣǾͻؼҡ
˵ҪӷǸ
俴˵ǣھ¥ףΪݳǣһһȵĸ꼯ڣ˻رĶ࣬ڼţװͻ֪Ϊ̫࣬ǳȥҪǳʲôô죿
Ȼȥǿһûӣйĵͷ֪ˣҸڼҵ㡣
俴Ų˵ĶӺŵߣҪʲô׸ȥ
Ҫ˵ߣߣǸոչǸط
˳Ŷָķߣطһұ꣬俴ЩСһʽıӣǲߴطˣ
ҡҡͷûдذһ˵һ߱ĸ첲ҡš
俴ЩüͷǣôСűԼġ
ҲģһᱣԼġǰ
סǵİԼѡһѺܾµСذףֱһѴ󵶣һС
-

458 ʦô

ܺѴǸ˭ģֶӣһòѴ󵶰ɣ
ĸҲһ߿һһģʵ̲סǰʵǣѴ󵶸˭ģ
ǿŹĸЦŵţҸģǸɵܵģ˵ֻҪԵģʲôҪ
ǰǣѵôõö𣿡ڴǸӣǴ꣬ÿƨɺ棬Сࡣ
ӦӦÿ԰ɣЩȷ
˵ͷ˵õö˲һѽڻɣŴĴССЩõöûãӻСѹӡ
ǾǿУҾ;ϲ
俴žǿǣû취ֻˡ
ǸСǶĸԼ׻ؾ¥ˣǲŻӣ¾͹ˣҪĶѾ׼ˡ
俴Ź·ڵϵС¯ӣСµллл£ˡ
΢ЦҪʲô˵ūһ㶼ࡣ
ţ£ǻҪĶ˸͵ľ߲̿ڸһ㣬Ҫá˵
ǣˣū͹
ţȥæɣ˹ȥ֪ͨ㡣˵
ǣˣūˣ»ת¥ȥ
ûù¾Ͱ˲߲ˣľ̿俴ô߲˵㣬ôǶϴɾһãʣµĶǽ԰ɣ
˵ҪԻ˵ǣӡԴԺ󣬺ܶóԵĶԲˣԼζôûĺóԣϴвˣʣµĶˣζ϶ر㡣
˵һʱһĻˣķʵʲôѽô㡣
ܹסĴ˵ʦ˻ڲǾҪˡ
лϽ̵ߵһѽӣ³ɣҽûԣȻĿϧˡ
俴˵ҾһѣǴæģȻ˶ˣҾ׼ԣΪ¯ӾһҶһ԰ɣ˵̧ͷɽļˣЩ΢Ц˷㣬кҶһ԰ɣûôء
˷ͷǣӡֵ˵ֵǣһ԰ɣ
ͬǣ鳤Ҷһϣʼ׼Էеµֱվˡ
˶Է㣬һʹҶ˲٣رǷԼĶһߵӣôãӦҪġ
ڹһ۷ҽ˵ҽ֪ɣҪҼүڣôأ
ﱻһѣ뵽ǸСˣԺҪԹķѰһˣǽеǣ
߹ŷʦҸʦ˵һЩԲöġ
Сʵʦô
ǵͷһУ
شĵһǵСԴСӣʲôУþǺãþǲá
ǱסԼͷ쿴ʦ˵оǲ
ǺˣԲԣԺóԵģǧǵ֪ͨʦʦﻹ֪Ǳڴ˵
ǡŶһ˵֪ˣʦȻףΪҪȥ֪ͨҪѣǿԴӦġ
俴ʦͽĻҲø棬Լվʼϰ·
ڶһ磬ѳ̯Ķ׼ãҵҪҲкװһõǩȰѶ׼ú컹Ǻһ˾ͳˡ
һȺ˸ݳȥѾˣ½к̼ܶҶڿʼ̯ˣҲôҸϽ̯˶ֿ죬ʱһ׵̯Ӿʹá
ڼӰںãȻڰһСľװãεĺӣż׵ͼͷúÿĺᣬ˵ĸоÿϲ죬еΣǳʺϹá
俴Ż׼ˣôȻڹŵˮڹһ£Ƥڿʼ⣬Χ˶ζסˣһʵλˣʲôѽζرͦԵġ
-

459 ˣĿȥһ

м˿ʻ˵λֵܣͲ֪˰ɣζҺϤݳ˳¥еζ˵˵ˣ˵ûɣ
俴̯ǰ΢Ц˵ǵģոλ˵ˣȷʵ˳¥⣬Ϊݳǰ£˳ˡ
ո˵ˣϽĺʣˣֻҪԹ˶֪еɫҪȥΪûȥµ˹ˡ
俴ӵĺӣ񣡡
лˣ֪ˣҪĺʵ
ĹʣùһרŸ˿ͿĺӴ򿪣Ŵ΢Ц˵ĺӼȻˣҾ͸ҽһ£أҹ˼زװ߽⣬һʮһУһмɣݣѶǳӣҸҪǣζǳĲŶ
ڳĶ̼ңһ˵ǴһԱߵİװУ˵װÿϲ죬ȷʵӣ׷ǰһݣĺ˵ˣݰɣ
俴λĺʵĺӣȳڹ𣿡
ĺ΢΢ЦŷĶ˻жĻĺʶԽ¡ܹеҲҲһֻҪܰסᣬԺ󻹿Ըλ⣬ǰй۲һˡ
űôҲĺʵĺӣҪֱӵһҾͺãĻȷʵһЩĺʲôʱпնԹȥ
ĺͬˣ买ллˣ¹ǰҷû
俴Щ˷ܵĺʣЦ˵һ壬ʱӭĺӡ
Ŷ˵һ廹вٲƷҪģǰһϸ̸ֻҪŵĺߣҪҪˮ㣬û׬һʵ̼ң벻ҪҲϲ̼ҡȻҲƼĸ˵ҲҪŶ
仰䣬ܶ˶ڷ׷׽̸˸˵ʵˣĿȥһ㣿
΢Цŵͷǵģʱӭ
һȷϣǶ˵˵ллˣԺǶݷһ塣
ǵĻ䣬Ҷ׷׶ʾȥһ壬⣬ǰλصķˣˣܶʱԸһѣһˡ
Ϊ̽磬ʱôС˭Ҳ֪һ˭˼ʹϵǺҪġ
Ϊĺʴͷ⣬Ƕ׷㣬ȸĺݴá
㸣˸ǣӡ
װһʮ֣û¾ͱˣʣûкӵģÿһݸǱһģʱһˣ̼ãҲϽԼ̯ȥٵİ̯Ӹںãһ굱ӵһ죬ܵˡ
㿴ſտյһϧӣ֪ǶӣˡһӣһģһٶӰۡ
俴˵ѽ֪ɣģγպεĸ꼯ʶ̼ңԺֻҪȥһ˶ˣжٶҲȥ
˵䣬ѾڿʼˣѹˮɣȻٰ⳴ͣ붹ڹмƣȦ磬Σβ̫࣬ҲܲţȻͶûζ
ʱ⳴ˣŹһƬƬں廨⣬ĽƽƵĶ͵磬ĸȦôôʳôǳĺóԡ
ΪڼѾйˣֱӷڹš
ʱѾϾŵԺˣҲһʼ˵ţ⵽ʲôζѽô㣡
Ҷζ̯λǰСﳴĲʵˣĲô
ҽܵǹ˼زȳ򡣡
ҿŹ⣬ʿˮǳɣҿˮˡ
㿴ŴЦŵϣλ͹ԵȡϽԼ׼õǩóһݸվǰһӡ壬롣
ӽӹݹ⿪ʼԱߵ˶һʵλֵܣζô
ӡšһ˵㰡ⲻ˳¥ôÿԶ򲻵һһһΣζ
-

460 壬Ҿӵ

Ա˵壬˵ǣ˳¥ǳǹ˼ңǹ˼ҵѾ˺üˣһֱӦ󣬽ΨһιԴĶҪˡ
ʣµʱһԣżŹĲˣˣǽˣڸһƼһ
ΪƥˣŮ鲻꼯ȻҲġûŵʲôζĸо
ӣأߣȥ
̯ǰǸŮͬеˣ
̧ͷҸŮ΢ЦԱ⣬Ҳˣɣ
治ĵطЦŵˣˣǾ˵˵ͺá
俴ȷʵЩӵãҪЩʣ΢ЦҲá
㣬Աǳæµ˵
æµת˵ǣӣƬֱԱ⸸ŮԱ⣬룡
ӹ⣬лллˣ
俴ЦЦһЩСԣԱ
һ۾˷ܵʵˣСôģҵҲһЩ
俴ʵ㣬жû
㿴**ĻڿǰŶӵ˵ӣŶӵģʣһˡ
ţһݾͱˣ͸˰ɣ˵
˵Ҫ͸˼ˣöӣͺãңҲ˼أ
俴źߵСŮҲԵһ͵ļˡ
ԱҲЩ˼ˣô......
Ա⣬ûµģһЩСʳ
лˣлл㣡͵ļҷǳϲȹҲȥһϲļ
ЦЦϲͺá
Աߵ˶ǸŮһĽĲˣǻҪһ˼ҸŮһ˵ĸ˼һݣܶ˶ܺ棬⼸˵ʲôϵ
ӹ͸ĶСİⱧ俴ӣĿɰˣЦ˵ŵȫͣϴɾŶ
ⲻ֪Ǻá촩һϲķɫްȹҪϴɾ۵ġ
Աӹû£ţ·ࡣ
Щ˼ЦЦлл
ʱܿеĻˣĶ棬Լһ裬˵˰ĻˣȺˮʵӣǺˣҪڻȥ𣿡
俴˿Χ̷˵żţȥһ䣬ڻȥ
Ź˵ˣʲôѽ˵ǰ·
ӵ𣿡ȱʱԳرжӣڵ߲ڶǺܶ࣬ϹҲ࣬ҵһЩرҲǲġ
ͷˣеģ
Źĺ棬ҪʲôرĶͻͣ佲⣬ľһ·ҸŮΣʱĸ֣һµʶ
ңרӵĵطͣ˵ˣӵĵطˣǰںͺá
俴ĵСѾͷ΢ЦáŹǰſţȿʼһЩũֵӡͻῴһЩָĹ磬߸ֻӣǶԳԵıȽϸȤںÿҲܹԺּ;ͺá
һ·ûʲôرӣЩʧ׼ʱ򣬿һʮҵˣһйĶһߣԼǰӣԱ߻һʮҵСк
Ϊ˴ıȽã˶໥ȡůŶ࿴һۣ߰˵ǰץӴһ£ϲԡ壬ôˣҲˣȱһļҳˣˣҲˮӪֺóԡ
ڵϵĸӣ̧ͷһõĸˣӰڰֵˣҵ˵ǲӣǻӣǵǱȥɣ
䣺......
Ȼˣǰ⻹Ҫߣ壬Ҿӵġ
-

461 ̫ҽԼ̵ס

ЩӦ¹˵ˣҪҵĲ𣿿ԼҲûֹ֪ʲôˣңҲ뺦˷ӡЩڵԼͷԼҶһۣҪСӣôǣ˼Ҳزȥ
ɵкڨڨĵͷ⼸¶챻ˣҪһ·ûУҲھΣ
俴ӵӣЩʵȻ㶼֪ô֣Ϊ㻹Ҫѽ
ӿŹЩ˼ɣһҼСӱ˸ƭˣеļҲһСӣӵ˵ҪֵģȻϹһӣʱǻӡ
һӣҲҵӣ㲻Ϻܶ࣬ܺǻģȫҲӦò˰ɣ壬ӻ˶ģ
ӣˣһ˰ģҪĻ͸˵ɣ·ҸҶܻؼҾС
˵ǰӻãǼʮУȻ̫ˡ㣬λʮӣߡ
ǣӡԼĿڴóʮӣݸӣλ壬ʮӣպá
ӽӹְһݻȥ˵ˣӶ֪ʲôллǸҪ͹ˡ
俴ֱӣ˭ҵأ˳Ǯʾܻɣӵ壬ŰɣӣֺȷʵǺöǰȷʵ˵㣬ԺҪرӣȥĻȥһң˵ϲġ
Ск˵˵ˣ˵𣿡
΢Ц˵ȻģҲ֤ʲôӶŶ
Скͷֻ֪ԳԵȤ
ţ俴СкЩʵô֪ģ
Скָǰ̯˵ˣһ·ֻ˿ԳԵӣͨԵϰǶеģҲûпҲ·ϲǳԵӣǱȽرӡ
俴Скֱ֪ˣˣƶǰӣһԸԼҵĸװæ˵ǵģұȽϲһЩԳԵرӣҪ˿ҡ仰׼Ҫߡ
һСкһϲһֽ޻ӣҪҲҡ
СкǰʵǷˣ֪޻ǳʲô𣿡
޻Ск˵һߣСкҲţ˵֮һ˾ˡ
˼йŮҲֿˣѲƥװãһǾͳ
ڶһ磬ԼڳſڼſڣһĳӣһôʮҲܻصˣܸϹꡣ
ոһ£Լʮ·˵ģȻʮҲУ˼Ǹǵ󣬲Ȼٶȹƻ
ŵӣٳţеĳӱҪأǰţĳҲ
ʱǰˣߵĲһƥƵؼڼҵţĳ֤ѻĽˡ
俴ԱͷԱ£ȻģϣԱЩ͹ߺðš
ͷǣˡ
ԱһӳĶͿʼ·ˡ
ԱվڳſڣĿŹǵĳӣֱʧŷؼңһľŮ˵ģˣȻ϶ù
ȥתۼ䣬ݳǻѾ¹ȥ³˵ʮ⼸죬һ𹥴ļңǰյŷ껵Լ飬Ϸϻʵ۴ԼһõѪ
ϣôˣźϵĹżĴ̫ҽ촫̫ҽ......
ĴǴе......
̫ҽϽ룬Ϻܿ˹̫ҽϣģѽǧˣȻӲֵ
Ϸǻʵۿϣ˵̫ҽԼ̵ס𣿡Ŀ챻ˣԼŰƹûмֱ꣬ŷ껸ˣУˡ
̫ҽ˻ϵĻϵԼ鿴һ£ԼҲһˣ̧ͷϡϣѵûбİ취𣿡Ƴ˵̼꣬ʵڴͺãһͷһƽƽƲҲʣˡ
-

462 Сӣ޿üһ

·Ĵʵ̫ҽʶдʲô
̫ҽ˻һۣϵͷŰԼȥĴˡλ˳һ취ô
ͬʱԽҲյԼ飬üͷŷдݣ֮ǰһֱţŷ껻ϴϷһ⳥ǧû㵽˼׳Ƴ˵ҪһʻƽЩƽܳ𣬿ǹÿ궼Ҫô࣬ʽɱǲǴ̫ˣ
ĴǶͷǰһ£ǻԴԺ󣬳ֻҪ޿йصģܶ˶ѾǱңǱŻѾˡ
ԽةӲͷƤʵϣ˵ģ
ԽʰԼݸߵĹ˵ة࣬Ǵһ𿴿Ҫĺã
ةӹݹԼ飬򿪿һ£ɫǳѿ̧ͷųʵϣŷǲ̫ˣȻҪǸ׳Ƴ̫ˡ
ة࿴ִ֮Ĵ󳼶һ飬Ƕ׷׹˵ϣڸһսôƽȥⶼʣ޼ˡ
Խʿ˴һ۵浱ŷ껣ڷŴһĹľӣ򲻹ΪԽܶסŭ𣿡
ǽŵϣȻĹǿ϶ҲӵͬϢˣһϻȥ
ʿĴǣ񿴰׳һ뵽ģŷ껻벻͸һµʱ䣬˭Ҳûп˭ҪһȥţĹʹꡣ
ӵϢŷ껵ʵ̫ˣϣŷ껶ԸǵĲǾӣרҵɱˡ
ةüͷǣҪǴӦˣûз֮հ
Ҳߣûа취Ʋܼãȥõİ취벻˿࣬Ǵ̫ˡ̾һة࣬Ǯ֣εǾ͵ѵǮû˻»ǸϽѽʿҪ
ҪؽʿҲܸˣΪֻҪڣܶǮƶ֮ӵڶǮƣػһزסǲ֪ǣĶʮֻа򲻵ʱ֪᲻ᱻѪ
ŵС죬Ҳ˵ʣ¶ˣֻϣܸϽѴʱܻشҵҲֵ˵ġ
ԽʿŰĴ˵ȻҶû˰ɣة࣬ޣͽ½ȫȫмٶҪ죬սģҪǵһʱ䲻Խͻŷ껣һĶ󡣡
ةֵͷǣϣ
ʱ糯Ѿ³ˣһɱӽǴ֮һ·ʢֳǽݱʢֳǽݱ........һߺһʹķɱȥ
½ϲϰǣ㿴ңҿʣոʲô
һӵͷӣЦǺǵ˵ʢֳǽݱִʤˡ
ԱߵϰˣǳĿģʤ̣ǾͲս֮ˡ
ʹϻʵڿһۣ׼û糯Ȼ˿ʼɧüͷߵĹ˵淢ʲôˣΪʲôô
﹫ŵϣūȥ
﹫ſڴǺڴ˴ҪҪԴǲǣ
һͱȽС̫࣬ͷشأ﹫ūǸոԶںݱˣһʱûס͸˵ˣ﹫𷣣
﹫С̫˵һ£ںݱˡϽܵϣ˵ϣǽݱˡ
ϲһվϽ
﹫ǻϣūȥ
Ϊһһļ飬Խǳ﹫ȥֱӸͿܶˣϣڵϣμϣ꣡
ϿŹڵʵ˵ոպʲôݱ
дţ˫־ٵԼͷϣϣѾĹͷ죬û취δǡ
﹫ӹţųʵϵǰϣ룡
Ͻӹ﹫ݹţһֲİݸ꣬ŷдḷܼ́ܶ࣬ĹѱץǧʿѴԽʣµĽ죬д......
ϿŷţϹЦããСӣ޿üһأ
ĴǿŻϵ鲻Ҷǰʵϣ֪ǰʲôϢûϿЦϢҲ֪
-

463 Сӣʲôʱ

ϰŵݸ﹫˵ȥôҶúõĿôҶ˸ˣԴӿŹϵЦݾһֱûжϹ
﹫ӹţͷǣϡ
﹫ʱӽסȿҲ֪ܴܵʲôϢ
Ӵſݣ΢΢Цܵܣǻǣܶ벻ľϲݸĴ󳼡
һ֮ҲһĴЦϵصϲϣϲϣףҴٲʢ̩񰲣
ͬϲͬϲ......Լĺӣ˵ĸ˵
⼸죬ĵһ죬߹ϢûдǰҲÿĵģϾǼǼˡϿĴǸ˵˵λ䣬ǿҪδ⼸ĻӺͽ
дǰ˵ϣ֮ԽϷǼø⳥ķλӺͽع
Լĺӵͷţ취ȷʵĻҪӱ߹ؽʿˣװ˭ȥʺϣ
һԵĶվʣǰ߾פر߹ء
ӳϵĴǣһ첻˼رĴֻҪһԲϣûʲô£ǰűп˵
Ʋ˶һӵù۾϶վӵĻᣬȻֻһѪȷꡣϿŶ˵Զæ벻ˣ־ͱá
ӱϾܾЩƣڴϣ̧ͷǿĿŻϵʣĿغñ߹أ븸ʸһᡣĸ̫ƫˣָŷ껣ԸôӣΪʲôʲôԣ
ϿĶӣ˵Զϲ߹أȸ⳥ڱ߹ѡһϲء
Ҫ߹طأЩżʣϲ߹أֻΪʷֵһЩ߹صطأѪŹ֣߹ذǵһ˵ʢֺǳأˣûûкҪ߹ʲô
˵ҲҪأ˵أ͵̧ͷ˻һֺۣܿĵͷҪˡ
ϿŶһο˵ţԶŰ︸ʷֵοھǰ︸ʾͺãڱ߹ص黹û̸£ʱô⳥һжδ֪ڸոͿĶӣûпһ
ϵĴ˵λ䣬Ҷȥ룬֮䶼໥һ£Ҫô⼸ӣܸǶ档˵﹫һۡ
﹫ϵ˼Ͻڴϣ࣬˳
ϵĴǣͷǣϣȸˣ
ϵ˶ˣʣڵϣϿߡ
ͷǣϡ
Żһֱ鷿źĹŮ̫Ƕ£ʵţ㻹ûнꣿ
ͷǣϣү¹٣Ҫ˽Խϡ˵ԼĻ㣬İŷͳݸϡ
ֽӹûϴ򿪿ֱ϶ʲô飬ʵ˵ôЩʣµĽʿ
ȻǱֵͷƻصϣ˵ʣµĽʿøûƽΪһ£ѾȥˣڱҲյϢˡЩʱһģʾ˵ʾͲ˵
ĻĵĴЦ޵ĶӣǺûƽ𻻽ʿ̫ˣʱĹֿԳһЩˡ
ȻЦˣǰʵɻ£
ϣ¹£
ϰڰֵȥɣ
ǣϡתȥ
ߺ󣬻ϰϵķŸ򿪣ܺϢǻϢҪһŴ漸֡ĸ˴Σ˽ӵ߹ۣ븸ʲҪ
һϡ硱һ죬Сӣʲôʱˣֱĸ׽ӹȥ϶ʲô飬޶ӣȻҪĸ
üͷԥҪҪ˵ʱ﹫ϣܼ
ϲͷ
ܼ鷿ūţμϣ꣡
Ͽܼңޱ˵ܼң񣡡
ڵϵܼңлϣ
-

464 ߹ȥúõľТ

ܼҼϣūӵҼүţ˵Զڱ߹أ֣ūӹ͵߹أúõľТ
ϵܼһۣǰҲô˵Ϲ˭֪ĸӲϣТĸôؽ乬ȥ
Щ飬м֪أ֣乬ϵģ˼ҶҪӵ߹ȥТܷǣôҲ˼ŮˣҲĿˡ
ܼҿŻϲֻӲͷƤϣҼү˵ǹʮڵﲻˣԻӣʱȥ߹ôԶТֱأ޶Ҳͦõġ
ʱĻҲҪСвǲ߹Ҳˣֱӻ޶ӣ﹫﹫
﹫֪ʲô飬ôĽϽܽϣūڣ
Ͽ˵ϵܼһ˵ܼңȥ乬֣
ǣϣ﹫ͷܼҵܼңۼ
ܼ﹫ǣ﹫ˡ
乬źյϢˣûлϵҲ˽Դ֣뿪
ʱ֣Ѿݵ˺ܴһȦյòԲڣǱͬĸˣҪϼ֣춼ų޿Ϊ乬˻ʳһЩԵõƽ
乬ŴϽܵſȥţߵ﹫ˣ˵ץס﹫֣ţ......˰Ҳ˵
﹫ϽԼָȥˣڿԸˡ
֣Ͻǹϣʹҡͷʾȥ
ܼ֣Ҽү˵ս½ˣ߹ȥúõľТ
֣йŷ껵Ϣ˺£Ǻ£Т˳ҪТ˳ʹıŹǣǲһ
ҲǵĶԻˣıס֣﹫ţšİš
﹫ֻװЩǻʼڲԹǰ㶼ҿҲ˵һСľͻԴңأ
ܼҿ˲ߣ˽еϽǵص
˸ǣ
˶һù򣬡š֣ǰߣҲϽȥ﹫ǶͳˣŻ鷿ϣǶˡ
ϣЩ˵ĵͷšһţô⼸ӵ飬ŶϿտյûˣ﹫ʵأô컹û
﹫ϣ˵ֻˣ岻ôãӹǻȥˡ
˵кˣ˵ţ͵öӡһĸˣʳûмأ뵽Ȼһ֣Ҫȥһߣ˳㿴ӵ뷨
ԽԽⲻڱ߹սѾڶ䣬ҲˣҪ˼Ҳƽˣɱ˾ǣôӼԼŻ߶Գȥתת﹫ϽѴӸ
ǣϣ﹫䣬˸Ͻߣ˭֪û߼ͿӴӶ
﹫Ͻǰμ£
﹫񣡡ӻʵ﹫Ҫȥ
﹫ӵ£أ
ţ͹ȥƹ﹫鷿ϼʣ
Ͽ΢Цɣ
лʣӻ䣬Ҳվ
ȥߣ֮£ѵˡϿŴ˵
ӱͻȻϢˣŻʣ²װɣ
ϺİڰֵѾѧϰһˣƽʱԼľ飬֮£˵練ƣӦΪġ
һΪѣŻϵǸʣĲ˵ܵǣҸʺϼ
ӿŴӣһ飬ԼϲͿԲģڻʼңܻʼҸǴʱҲҪʼҵΣΪ˹ֱƢʺϴ֮£˼ʺϵΣܵ첻ӰĳǸʺϡ
ͣһ¼ºͣԲӦǿʺϴѡҪϺãػŷҵ¡
ӵͷܲԸʣأӣڴʮҲǿԵġʮӣܵܵĺǶˣʱ˭б˭
ϵŴǶôˣͲϢϢ㻹ʮ꣬Ƕȥ
-

465 ʶ

ӱվһӣڨڨǻΪܣԸʾͶһЩˡ
ôӣָŴ˵УУôϻϽȥ
ΣֻʵԼλϸɻȥˡ
Ʋһ۴ӣ챻Ĳ˳˵ޣ鲻ãе飬дǼͻӣҪδԼȥǲˡ
ɻĴӣʵĻ̧ͷϣüͷʣðɣǻĽ飿
νİڰֵûʲôģ޾ʥּΪ̫ӣպ
ӱϵĻˣϽǰŻϵĶͷĵʵʣǲʲô̼ˣ᲻̫ͻȻˣ
ϲͷİָĵŴ˵ޣĺܣϽĻȥ
ӿûʲô£˻ԼλãԼǰһۣԼһһ淭
ʾ飬˵ģŷ껲˼ֶݣҪŷ껲ʵۣ˵ûлᣬŷ껻ţҲĺ࣬ܣʵۣʾܻɣ
̧ͷһ۲ԶĻϣ̾ţͼɣڰֶ꣬ǶˣֶӹܾУĺӣǵԸɣ
Ϣһ֮űдһݲʥּдû󣬷һߣ糯ʱ֪£
һ壬Ժ緹Ժϰ·˳ɹɹ̫겻һԴݳǻ󣬾һֱͣѩ°ˣͽͣˣ̫ɹɹ
ڷһʻǻǼǰɨѩȻ󼸸ںСĸһ󣬼˶һ
ӳڵˡ˵Сڿһ壬ֻ氡һ·̫ˣһµ·̣ӦǸһ£డ
ӳӣ̧ҵķ˿˵ڼӰѾϾ͵ˡ
ǴӦǣӳ
һҪ߶ˣʱҵĴſڣĳպÿŵӶӣү˸Զˡ
ŷ껸ͶˣϡСߣϽҹȥڿԼ߳ȥǵ̫ˣСĵ㣬ȻСˤһӣ۲˵ڵڶˣָ϶ңңˡ
ſڣĶ£μ
俴Ķʮˣһͱӱ紵ͨ죬æ˵λһ·ˣϽ￾𡣡
ͷлǲࡣ
俴װ˲ٶʵүʲô
ͷүܺãתģչ˺Լġ
¼үԹǣүɽϷֵΪҶʶүܲʶ
ĻŶһ˵򿪿
Ѱŵġĵݸÿ˼ݸ뿴
ӹĶЦƤðѿҴԲԲĶʲô̧ͷж٣
شٶҡʵٶҵģһֱ·ϣˣſʼߵǰ»ãһ£һѩżѩҲʳԣֻܳԴĶˡ
ʵʶ𣿡үʶеܲʶ
ǰ˻εҲǺöò࣬ǿԹĴȺҪñ棬һ¶ỵһ㲻ãѿܳԣжԺҪڳԵʱҪСˡ
ͷǣ¼סˡ
ţϽŴҵȥϢ俴˵
ǣͷ䣬ǴֵǣϢ
ǣӳͬ
߷ԸСߣȥǸϴ˻˭֪һ
ǣӡתȥ
俴ϵĻſڵѶᵽⷿźãϵԺ
-

466 ɽϣû˿

ǣӡٶﶫ¾Ͱˡ
ԴѩûſˣΪѩܴﲻصܹ˵ȥˣȥˣԼҲ߲ˣˣ˾ûлȥ
ǰߣ̧ͷһ£ǰһƬɫѩеľɫ׳ޱȣ֮Ȼһɫ綼װζɵģȥˡ
һ̺ӣʵӣڿʲô
ջĿ⣬ڿѩҲ֪Ҫµʲôʱ򡣡
㿴ǰѩأҲѽҴСûмѩһ¾ʮ£Ҳ֪û˵ķӱѹˡ
ԶĴӿһۣ˳Ŀ⿴ȥӣһ嶼¸ǵķӣֻҪɨѩ¡
ţϣѩϽȥɣȻֶˡüͷ˵
ͷ˵ǣԭ϶ֳģҪǴֵˣӰ졣
ߴӳӣȥɣ䡣
俴һۣǰѩ˵á
ʢֳǣŷҲڿѩͣսĵ󣬾½ʼѩԽԽһźüѩǰĻûڻֿʼ¼죬ʸʸոպյȻһȺʿҪˡ
һվԱߵӣܲѩµûû˵ġ
ŷ껿桰šһʵǱôˣ
ӣʿ״Ǻܺãܶܺסȥˡһش
ŷüͷǾҽǿ𣿡
ӣҲҪҩѽûҩˣǰ׿Ҳ֪ǾʱǶȥһ˵
ǾӪʿ״Σŷʵ
һ˵żмܺҽܿ͸ǿˡ
ŷ껳Ĭһȥ֪ͨϹ˵ľĹʿԶһЩ
ǣӡһתľӪȥ
ӣ
ŷϣſڵ
ǣӡߵīӣ
īŷīμү
ʱԭˣŷ껿ī˵
īͷӦأүԭϻв٣ѩµĻţȥһ£үүͽǡ
īĻŷüͷôѩôȥ
ī˵үһСĵģһ죬һҾ׼ʱɻ
ŷ껻ǲģһۡȻȥȥһˣҪϽﱾɻ
īŷȥ˵ǣү
ŷ껴һȺīүСɽ巽ȥǷ·ŷͻȻæͣһͣƣǣҲ׷׵Ϣͣ
ŷ껿ǰɽϣмɫӰվɽص߶֪
ɽϣ̽һ˵£¸ոմ̽һ︽ûˣŷҲһô죿ҪǴѩɽɽ㣬ǵ书ãԷߣҪͨĻ϶ǳԲ
µӣһԼ˵ȷûˣΪθոձ£ǿ˵ģôһգ۵Ĺ˵ȥˣѵǱµۻˣ
һ£ǻǸϽҵطסɣϷǸǿ춳ˡ
ΪµĻԺһ£ѽô䣬ƹĽʿܵˣǹ·Ǻܺǿɺã
뵽ЩȲ˵ǻǸϽҵӣѽʿǶƹ̫ˣȥǸܲˡ
С˵£ҵӣҲѽ
һµҹݾƹ̫ӵ£ŰѩĴɽ˵˸һվҲñǿƹ߹ԼĹ֪ʣʲôʱӦ˳Ҫһһ㶼֮١
֪Ϣ󣬸ϽźԼľӣҪԼĽʿǶӻȥ˭֪·Ͼɱ¡
˺͸Ͻңڰ·ŻȥС죬Ŷһ飬ŷ껾ȻҪեƹǲܵģƽҲ
ŷ껿Ŷɽʵɽϣû˿𣿡
شӣһֱɽ⣬ûֻ֪ͨ˵ǵĽʿˡ
-

467 ѽô

壬Ͻȥ֪ͨһתսͽǣʱ̱־裡ŷ껿Ŷɽϵˣ˵
ǣӣ廰䣬˾ķɻȥ
һ߾ͱɽϵҹݾˣԼǵȥǰˣ׽
ǣӡĻ䣬˾ȥ
ŷ껿źȥļˣİǷԸˣȥ˸ϽЭ壬ԭرСīߡÿγŶ˲٣ȻֹƲá
ǣӣǺܿ͸ԷãһȺ˸ŷ껣ɽϷȥ
ɽϵҹݾˣķ̼о䱸ֻҪŷ껳̷
ŷ껿ɲܶԷʲôˣҹݾǰ˵ľͿʼ͵͵뾳ʮоŸʲôˣһҲ顣
ҹݾĹͬҲҲ̣ʵŷеһƴһߴһߵ֪ŷ껣úõ̸̸
ŷߣʲôʸ뱾̸
ҹݾι㶫ƹ⣬ֻҸʱСŻͿģʥּ֪ĶԽƹûְɣ
ŷһʹһҹݾЦKԽƹʮΧűɱһһҹ˵ǵûй˭
ҹݾһ߷ŷ껣һ˵úõ̸һ̸Ȼ˵ЩƽǲܵģȲ˵ڻŵĻжˣһͷƽƹĿǰĳ𡣡ʮÿƽһҪٻƽƹ𣿡
ƹ£뱾кθɣҪʱ˵̸һڴ򣿡ŷ껳ҹݾһ˲䣬İһĻأʮɵҹݾȥΪýҹݾӦͷѾؿˣϽֵ̧ȥ˲Ĵ
ҹݾš**һ£Ͻоĸŷ껴ӻͳһ֪ʲôŷ껸ȥŷԼǴȵϽסڱǡ
ڴļҵİǣŷ껵ĻϽһȥסԼĿڱǡ
ҹݾŷ껣Цǣȷʵܿˣ˲ٰɣҹݾרΪŷ׼ģȻҲӲŷ껵ĵ̡
ŷһܵģһסؿڣڵûҹݾ
ӣôˣڸҹݾɱİʵ
ŷԼİ̧һ֣ûгԼӵ˼ǼоҹݾƴŤһ
ҹݾ˲ԼˣϽŷ껷ȥһۿҪ嵽ŷ껵ĺ󱳣ӡżĴ
ǧһ֮ʣŷһ˲һȥʹʮɵĹҹݾۿŷ껣һȥգ͡硱һ嵽ѩµʯͷ
ڵϵŷ껣һķ˫ҹݾ߹ȥ
հγҹݾŷһţѽߵѩϣŷ껳ûγԼҹݾɱȥҹݾ书ҲͣȻûнˣŷһԴʱңûٴˣһ߶ŷ껵ĽһʵΪûҵǧ㣿
ŷ껵Ľһҹݾӹȥһߵǧ㣬ǳԱá˵ҲҪлĺĸףΪŻһٶֵ塣
ҹݾŷ껵Ļüͷŷ껲ж֮ǰļƻҪˣˣ˴ȳڴȥĻһأûȥҽΣȻô죬¸ˡ
ҹݾĻ䣬Ҷŷ껿ǵȡʱ䡣
ŷ껿ǵΪҶʲôžߣôס
Ļ䣬һֻҹݾķɹȥڸҹݾٴαŷ껵ںϣšһʹǰȥ
ŷ껿ŷȥҹݾڿǰһ˸һ߹ѩϣȻҹݾ׷ȥӻͳ㣬ٵôʯȼȻҹݾ׷ȥ
Ѿ˵ҹݾٶȲܸʱȣ±ߣ¿һۣҪƽʱȥûκ⣬˵ˡ
ŷѾȼ˵ѽôˣ
ҹݾŷ껵ŷ껣ֻúõĸ̸һ̸ѣֺαͱˣ
-

468 үӣ˵ǰѩ

ߣҪûƽˣҪǳڴˣѡһƹ˼Ѿ֪ǵѡˣȻûг⣬Ǿͱֱ顣ŷһ߸ҹݾ˵һߴԼóһ
ҹݾŷźڲĶֱ϶ʲôöͻȻ뵽ŷ껵͵̧ͷŷʵҪʲô
ŷ껣ըĵ˵ȻƹˣǾôҶϰɣըһ㣬±ϵҹݾȥ
ҹݾһںڶӹըҪ䵽ǰһ˲䣬һԾɽȥ
ըҲȥһ̡ءһ죬ըӹըըûӹըɵʯͷҲ֪жٴǱʯͷˣǱȥˡ
ǰҹݾǣ֮󣬹ŷ껣ӣҪҪ׷ո˵Ҳ˺ü
ŷ±ϣ¿Ҫ˵²ǺܸߣһֻҪ书ĵȥôĬһ˻ȥ֪ͨս˹غã˳ѽʿǵʬ壬úõˡ߾صĽʿǱҹݾɱˣѩŲʬ塣
ǣӣӦ
ŷĴһµߡ
ŷһַɻīʵүôˣ˶𣿡
ŷ껿ͷ˵Ҫүү͸Ͻߡ
ŷһԾǰȥİīϣԼȥүүסĴʱѾˣŴﱾúõķѾһ룬īڰϣ̲סĴ󺰵үү磬㣬Ķ
ŷ껿ŷݵһƬüͷʵѵ֪Ҫɨѩ𣿡
үү磬ûеķīĺүүϽȲãͻرۣһһſӦīүү⡣
īүүĺϽүүȥܵʱ򻹲Сˤ˺üΣүүǿڿī۵ĵ㣬үүûأҪţ
ҲſվţڶӴˣѩүү͵ܵܶţܻ֪ܵǲΪеԵʣ̲סתǳ˹ദһ֮⣬ʱ΢ЦĿԼҵܵܵСܣˣ
īԼҽ㣬Ҳĵĵ㣬һˣһֱڲͣѩﻹ𣿡
ÿǰ浹ķ˵УǴķӶʵҪɨѩֲɨѩֻסﶼǼӹһһεˡ
īסķӣȷʵǼӹ̹ģŷĵ㣬үүʵүүʣµĴǣô?
үүԼ΢ЦģֻҪүүڣ˯ѩصġЩҲĶˣԲܳʲôԭ᲻ǡ
īүү˵ͷүүǾˡ
ŷߵүүǵķǰ˵үӣɺã
үү̧ͷŷҲˣŷ񣬲μү
ŷ껷һүүҶ񣡡
лүүүǼͬ
үǳĻشŷ껵⡣ү˵Ϸǻ˼ʮ꣬ѩûм
үһ˵ŷ껿үʣүӣýǺûǲã
үӿŷ껣ЩЦ˵ۻҿԸүָһ⣬ϷĲ
үүϰǾ˵ѩ׷꣬Ӧò̫ɣүҲȷ
ŷ΢΢Цүӣ˵ǰѩѵûϰ˵ǰѩѩĲǰˣ֪ճɵΣ
үŷһ˵ЦŵҲ˼
ŷһĿүӣʲô˼
үӣźӵһյúõģգղõľǺ˼ҲϹµģүǧ棬飬Ϸһϲͨ
ŷ껿үүҵãүү˵е
磬......ͻȻһеˡ
ϽӼܳʵл壬ڣҺ£
ī˽ел壬ʲôˣ
л忴Сī˵ЦСīģСɽһͷ棬ſڴıϣ²Ҳ˴棬һһЩˣȥȾ
-

469 үүү°

棬ڼļ˶һǻ˵ģһǳ˭ȥȣīл˵ߣл壬ϽҹȥСȻˡ
ͦŴǣżĺī......
īû߼ͱŷСһīؿڵ˵ΪȥˣȥϻͿģţ
īƵҲȥСͻûġ
ŷ껿ȥˣҲһûǱģûб㶯ȥðգơ
үүãȻүĻܰԵǾŷ껵ĻܶԣȥǸϻͳԵôʮѩܶСﲻǱǲԴ͵ǶҲԵģʱòҪš
īͷǣү֪ˡϴ̧꣬ͷŷ껵ү鷳æСҵĺѣңҲˡ
ŷ껷ſץס·ֵڼҵšոչӣĮϽ·
ӸϽͷ˵ǣǣү
ӺӴŷһˣӲԶɽϣָŲԶӰ˵үǰ档
ŷ˳ӵָķ򿴹ȥüһһ˾ҵСӣıסϻıϣϻܱѱϵˣôôײϣϵСкôſڱϡ
ŷߵİͻȻӣãԶϻ
ŷ껿ǰһһ۾ÿһλ׼ͬʱһ䡣
ǰͬǣӡ
ŷ껰׼ϻ۾˵䡱ŷ껵Ļ˵꣬ݡϻÿλͬʱȥ
......еϻءһڵϣСкҲӻϹϻԶϽŷܹ
ϻҪˣأ.......Ĵвͣɽּ䶼ˣϻСкķһ˹
ŷ껸ϽȥһϻͷϣٶȵİѵϵСкץİǶȥס
ǸϽСкסŸһԼҵطȻ³£ǿûô๦ǡ
Ск㣬һɽϵĴʯͷȥŷһȺ˸ϻ
ŷΪҪƤһ㣬˴Ҹոնļ涼ǿȭͷϻһˣ˰ӲŰϻĲᶯˣŷ껿ϻϽʰɽȻɽͲˡ
һǰһͷϻ˵ӣˡ
ŷ̧ͷһֹͷޱ˵ȻˣǾʹȥҼӼӲ͡
ǣӡĸ˲ϻȥ˶˵ֱϻкûбƤˣͿɱΪͷϻǱҪ
ŷվһ߿ţԼ¸ϻһ𣬺ȻվʯͷϵСкϽŷ껵ķܹŷ껵·ŷ̧ۿһСкʵ£
Ск˵ʯͷָһ£ָŷ껱Ȼһ£СкȻ˰죬ŷüͷĿС˵ʲô
Скʵûа취ǿŷʯͷԣʾŷȥ
ŷ껺ɵķʯͷϣǰһȺǣǵķ߹ŷ껿˵ǸϽɽȥЩڻ
Скŷ껵·ʹҡͷʾԼߣлǰС߰ɣǲܸү֪𣿡
СһҡͷǿĲߣŷ껱Ȼңһ߶
ӿžǿСŷ˵ү°ɣ⺢һ϶˭Ҳ޷
ŷ껿ǶҲȰҲսУߵϻϴ̹ȥ......еϻͣıŭţХ쳹ɽ֣ڴīҲǵүүү°ɣ
үүϻУҲǳĵģ뵽ŷ껵ı£οӵүӦû£īġ
ǣүүī
ɽϵŷ껣һս˲ʱŰֻϻɱʱѾ
վһϢһ˵ӣǸϽ⼸ͷϻ̧ɽȥɣ
ŷ껵ȲǵһҪϽɽɽǰҪȰȺˡ
-

470 ү

ǣӡһٵĵ㣬ݸŷ껵ˣӡ
ŷ껽ӹ㣬Ƕ˵˱ǣʣµĸ
ȺٶҲܿ죬ͰʱѣϵǸոոϻ򶷵ĵطˣŷ껰ԼըһȺм䶪ȥءһһȺǱŵĴӴܣмıը˲١
أ........ȺͬȥƴڴĺС
ŷȺĵطһζһըȥֱը˲Ⱥŷ껿ĴӴܵȺȵϽЩɱˣûȥ
ǣӡǶŷ󣬿׼ǳһͷǣǵСûϻôѲֻҪ׼ĲӣһһֻǶЩרҵɱֶѣҪͨԶ͸ϽܶԶֶĲһܶԸ˵ġ
ŷվȺм䣬ɱһ𣬾ҲǿڣջˣĲͣȺϿȥ֮أȺһƬʱһʮˣͰȺɱĸɸɾ
ǿһصȺʬ壬ʵӣЩʬҪô
ŷ껿صȺ˵ȫ˻ȥôȺϼͷϻҺúõĳһˡ
ǣӡ俪ʼʬ塣
ŷһֱվʬĵطİǰʬɾ뿪ϻĵطһͷϻʵһͷأ
һӣһͷǱŅ̀ˡ
ţͷҲϽߡŷ˵
ǣӡǷֳˣÿ̧һͷϻɽˡ
ŷɽүǼɫѾ͸ˣīҵŷ껵Ӱǰŷ껿ͷүлл㣬Ҫ㣬ǹƶ꣬ллǡ
ǿīˣҲڵϵлү֮ҪλүЩȺϻᵽǵĴҳԵģ뵽һ£ǿһʬ壬ͷϻʬ壬Ȼ֪ǶģһǺµĲҿ
ŷƲ˴һ۵ңɣ
ڵϵĴǴǣү
ŷ껻תȥīŷ껣·˼Ͻǰүˣ
ŷ껰ڰֵСˣû¡
īû˵Ͻܵͣǰ㣬·𣿡
õУôҪ˵һīôСܴ·
Ҵү·ˣѽһ׸һ¡ī
õͷãš
·īӹ·ŷ껣
ŷ껻·󣬾͸үүһŷ˵үӣﲻסȥˣôҴͷǣߡʣµģýʿߡ
үүüôѩǸȥĶҪö߲ˡ
ŷôѩҲûа취Լǣߣͨ˲СǲЩ뵽īѽǸӣй
ǣүīתȥС
ʱīһСкŷ껣Щµվī
ŷ껿
Скͷǰŷ껿ʵô£
Скŷ껱ȻţԱߵīţȻ꣬īүС˵ϻһ⡣
ŷ껿Сû˵ʵ
СкһʵȻţīүС˵ǿϻߵˣŰһȥġ
ŷ껶Ск
Сŷ껣ʹĵͷ
ŷ껶СкҲ˵ѣɽʱͿϻĽӡû˹ܣ´ӻˣüСһ˵ȥɣҲҪϢˡֻҪı׷
СЩŷʲô˼īĬĬߡ
˶߹ˣӣʮͷЩҪδ
ŷ¼ͷǸүӣʣµ콫ʿǹߡ
ǣӡȥŷҲʼϢˡ
һ磬ϣ﹫ʥּ˻ʵگԻӣŷΪ̫ӣִƳڱ֮ޣ幬ʺ֮֮Թ̳١մˣ
﹫Ļ£ϰ˺ôһŴϣ̫꣡ӵ£ǧǧǧǧ꣡
ϿųϵĴ˵ڰ䣬ƽ
Ǵл꣡
-

471 ǿྡ

ӱͻȻϢİˣҶߵݹˣǰʣô......
һɨȥô
......˰Ҳ˵粻Ե̫ӣʵֺ̲ȥһؿڣϲ£Ŀˡ
ǶһĬĬĵͷеѡ˭ǰҲұ¶ȻԺ̫ӵ±ǺӾ͵ͷˡ
վڴϣ鸴ӣܻʰе鶼ȻԼ޶ҸĵطԸΥĬ󣬲Źڵϵּ
ϿŴӣĵͷţԺͽˣҪúõı֣Ҫøʧˡ
ӹڵϵ
ӱ̫ӵܿ촫ʺϢһˣ૵ôҵĶӲǵӣΪʲôΪʲôʺİϵıӡ硱һڵϣķ顣
ſϡءʹźҲҽԼһ꣬ʺߵ֣ʺ߰οͱˣӣʵ벻ͨȥһһ
ʺֵĻվֱɵ֣ױ
֪ʺԼĻǣ
ʺױãһ·鷿ŵѾˣ䣬ͷӣ׼ˣޱ鷿ǰ˵ͷ֪ͨһ»ϣҪϣ
Ĺʺˣʺūţμʺ󣬻ʺǧǧǧǧ꣡
أĻ³û鷿
ʲôʺʵ
оףСʵϣȥˣ
ڵϵūŲ֪
ʺһ˼طҲϣֻ뷢裬ĻصԼ޹ͿԼĶԺȥĵԶ
ӿʺʺܹĸ
ĸĿԣ˴ʱ飬ʺ˵ԶĸãܸȡĶ
ŷ껲̧ͷգһݵ˵ĸֻҪڣҵĶҵġ
ʺŶӵԶǧɵ°
ĸֻҪҵĶѡӺ޺޵
ʺסӵֵԶв³çһУŷ֣ŷҲ㣬ûԸ㣬¼취òãʱǳĵģԼĶӳ嶯ʲô
ŷ껲Կ˻ʺһ۵ĸģзִ磬ˡ
ʺ󾡹ܵҪҲڶǰ¶һ֮£ȥһϻŷƴʧ̫ˡסŷ껲Ե֣İοĸԷ
ŷ껲ޱĵͷá
ĸĹڳ緹ȻһС̫༱ææܽϢϢ
¿ӣϵС̫࣬ʵСӣʲôϲ£ֳģ
ȻϲѽϲѽǵĴӱ̫ˣֱӽӹܹ£˵ǲϲ£С̫ڵ˵
һ¾վʵСӣ˵Ķģ
ǧȷС̫ſڵϵ
СӵĻ˫ֺʮϵϣҶ˳䡣ӵΣǳӣȴֲǵӣԺǽ̶ôűԼҲûԼĶȥǸλãֻԱͺã벻ϻѡԼĶӣ⵽Щ⣡
Աߵֵǿྡˡ
Ϊ⣬˵֣֪ô£ܾǺܿġ˵ĸģȻʱӣԸоӵ顣
ְοǵʱϰ߶ѣϰ߾ͺˡ
ͷţϣɣ
ϫ֪Լɷ򱻲֮رĸӣԺɷҲһ˵ˣ뵽ޣ뵽ɷĴӣְȥ
ת΢ЦſŲԶĶӣԼĶӰοԼҪ֪㣬һжԸֻԸǴҶþͺá
ʱԼ޹˭ҲȲ˵빫Ͻʰǳȥ
빫εϣѽ̣ڳţ浽´ѩ䲻˵·رĻߡ
-

472 ýѹʵǰԵ

빫ôһ˵üѩµжˣ
빫ͷϣȥ붬ڣѩǰǰʮֻٲ࣡
üͷ˵Ȼôˣ
ǵģϣڵȵȣڳ빫˵
˵Ҳûбİ취ˡϲϳȥź
ʮʢֳǣһ漱æĽӣмӼţ
ŷ껽ӹŴ򿪿ޱ飬·żһͨżûκҪ֪ϢЩζʲô
һʵӣʲôţ
ŷ껿˽һһ˵һ̫ӵϢѡ
̫ӣһȵʵ
żʵӣ˭̫?
ŷ껰һԼ
һŴͣðʵӣ⣬⣬񲻹ƽɣ
ŷ껿˽һһ̧ۣۿԶǸλûȤս½ͻص޶ߣ߰޶ӵߣżƽӣǸλã˭ϲ˭ȥȻ˭ʵۣ۸ҲǶˡ
һԼӿϧӣ㲻ʵ̫ϧˡ
ŷ껵һ۽һԺᣬ˭ֻҪǶؼһ
һԼӵһۣڨڨĵͷǣӣ¼סˡ
ˣӣڶӪĽʿԽԽˣʣʱҲ֪ǵľ᲻һոȥӪѲʱĳŷ˵
ŷ껣ƹ˵ǿ϶ˣڵȼ죬ʲôϢ
ǣӡһ
ŷʵȥİǣϢûУ
ӣϢˣѾ͵ӵһ˵
֪ˣȥɣŷ껿ջƮѩЩƣһ¶ÿʪյĸоʵǲϲ
һ壬˶ʮѩ֮ڷˣŹ·㣬һڷˣȻȥҵÿųͷȥѩȥˡ
Ц˵ѩҲûʲôѽô죬Ҳ޷֡
˵ӣ˵ǣ̫ļˣôأֲ﷢أ
Ļ˵ҿѽ̫ˣҪиңͻʱ䶼̫ˡ
˵ӵļҾļңԺ͸ŵġ
ô˵ŮʼҪһӣĸףŻΪδţ飬Ҳϣô¶Щ˷ͺãýѹʵǰԵ
ͣ¼㣬ǸùҲ뿴¿꣬ҵļԶļң˾ԶȥֻҪԸ⣬ססһùϣⲻԼĽᣬԺ˹¿һ
㱻˵ģ˳ֹסӣôҲӡ
վãȥ˵һĺŮֻǽԵˣǻŵ˻ҪúõĻš飬Žһ±˶ĺãǰĵһõĻ䡣
ͷӣҾһˡ
Цŵţͣǲ֪ĸ˵СӣȢҼˡ
㺦ߵӣ̫ˣڴȤҡ
Ľݼźӳǵ˵Ȥ㣬ҪһҼҵڿ죬Ǹкأ
ĽݼĴȤҲЦĵѷˣҿţһԣɱҵԧˡǺüο涫أ
𣿡һ**ߵ棬ֻһߵģĽݼ;Ѿͷϲ˼Ҿ͸˵
汻Ŷ䣬ˣûе£˵ġ
ŶҰ˵ˣĽݼ
ץסĽݼ֣˵ˣҳ˻𣿡
ӣϢ˼Դĵļˡ
ߵαϣȻСĵ£˼ԴʵʲôϢ
ӣոسǱߴϢ˵ǻϲ̫ˡ˼Դ˵
Ϣһ£Żʵ֪ϲһӣ
˼Դӣ˵̼ӹܻϵ
üͷȻôôͻȻһ¾ͷȨأ
-

473 ͷˣ˭֪ܵȼӴ

˼Դͷʣµ¾ʹˣֻ˵̫ӹ˭Ҳϣ˵ǱӸˣˣֱӳѽ˶ͷˣʣ¾û˵ˡ
üĵֻ˵ԸȨˣԺעһǱϢ飬ǰô죬ڻô졣
ǣӡ˼ԴӦ
ˣɽϵһпɺã俴˼Դʵ
˼ԴӣɽһжܺãǴҶżȥɻΪ̫ʪҦסûȥ
ţҦ˵ڷôҿʼȻʱæ˵
˼Դǣӡ
䣺û£ȥɣ
¸ˣ˼Դתǰ͵͵̧ۿһۡ
Ľݼȹ˼Դߺʹ䣬ʲô飿
Щɻʲô飿ںܺðڳ˺ŷ껣־ﲻ֮⣬ĺӰ쵽顣
Ľݼ䣬û⣬ֱ׵ǲ̫ѵһ뷨ûУ
ˣĽݼ˼ˣĽݼЦŵ飬ҴûͿ̬Ȱɣʲô̬Ҷ֧֡
ĽݼŹЦ˵ҲǣֻҪİˣҪʲôҶ֧֣ɱ˷Ż𡣡
Ľݼ䣬˱˴ЦЦĸ͹һʳнʲôأĵôġ
ĽݼĸЦĸڸģʲôóԵһʱ䣬ѩܳȥ̿εģһ㵥ദĻᶼûУǹÿŸֺóԵֺϣܴӦ˵顣
ĸĽݼ˵Ҳε̾ʡĵĶӣҲ׼ѩڻ󣬾͸࿴ѹܺãֻһͨϰ٣÷ѹ޹Ҳʵίˣҽͬ⣬Ҳأ
˵ĽݼЩΣڵЦЦ˵ĸ̶ֻһЩӣͨˣӦûӦ̶˵ġ
ĸͷϵİͷͷˣ˭֪ܵȼӴһ㱧Ҽأ
һߵͷЩ˼㲻ǸСͼ𣿵¶ˡ
ĸӦϽŮˣöȵ㡣
ĸ˵ĽݼҲһɣ
ллĸһʱ䣬챻ĸ˶һȦˡ
俴Źĸôôˣ
ĸЦЦ˵û£óԵģоĺѵϢ켦ѼųԷóԵģҲҿŮļ٣ȻԲ
ҲҪע壬ô죬ô磬ˡ˵
֪ˣŮעأĸ
ʱصˣв˵ķӶѩѹˣǰŵסǺԽԽ࣬ûеطˣϱû·߲ͨˡ
ˡһ˵˼ͷһ۽Ĳ죬ʵ£
ˣһ˵ҪˣϽȥ쿴˵
˵ߵС˵ߣȥ
ʱ÷СͦŶӣԼķصߣ۵ҲҷɣǰĲŶŮҵģôҲŲֱ
ſ÷СˣŰɣѾˣվŲеġ
÷СŲžǿллź⣬ڻǺۡ
Դ˶ĺޣоֻҪˣҲˣԸվžҲԸű˸ˡ
ҲûиΪ÷СΪûջ֮ǰǲ֣Ͼ˵ĳ檣ҪǾԼˡ
ֱ÷Сķ䣬ŷ⣬üͷʵ
ŷ˿һ˵ȻӳˣϾԺýһĸײǣ
ʵôˣ
ŷ˷̵ʲôô죿˵ʱûôŰ
ŷԳ˰һֱĶ»˾ˣǣǺ......
ŷ˵ȻͻطȥҪŵˡ
ŷ˲һ˵ҲȥҲ뿴Ķأ
ŷˣСôˣ
÷Сſƣŵסȥ·˵ˣΪ˴˺ãȥ˼ŮѪá
-

474 ʲôһС

÷С˲ŵĻͣˣţȥȻҾͽдˣ˵Ҫҡ
ſ÷С˵ˣ㲻Ҫ嶯ҪģҲ棬˭㴦
ʱ÷СѾ۵վסˣķӣԼȥԽԽ³ڱ۵ͷ󺹣ҲûжѲŸϳȥţšϵ**
ſӣϽȥˣϽŰɣȻĻġ
÷СŲŶݺݵ˵ҪǽҸӳʲô飬÷СҲŹ㡣
ˣҲһŶѣҶôǰ÷С˵
÷СҲûŲǰ˵˾棬ñˣʲôֶΣҾԲŹ㡣
ŵͷˣǶˣҶԷ˲ҲûǸˣ棬ԼҲˡ
ŷ÷С£ʹӣ÷СҲʱڴϣҲ̲סĽг.......
żתתȥֻϣԼĺӿ
ɴϵ÷СֻԼԽԽۣԽûſ÷СˣʹѾӵͷѾ㲻Ȼ¿סˡ
÷СþȫʹĵһµĺӣҲšۡһ
ſ˵ˣѾˡ
÷СʵУŮ
ŵкȴҰã˾ͿԽˡ
ӵĿʵСôˣ
ʱ÷С۾Ѿˣ´Ѫͣһ߰ﺢϴ裬ûȥϴúӣ÷СߣеˣˣѺѾˡ
Ž˰÷СѺӷ˯ţȥ÷Сɾ÷СѪֹʱϽˣˣ˴ѪҪϽ򰡣
ʱĲҲһͷûк÷С˭֪ǳˡ
˴ˣϽ
ǣˡתȥ
Ҳ˲ʲôܲܽˣ߿ȥߣеСС
÷СԺڽǿ۵ˣҸ˸ӣֻǿҲտˣԺҪúõĴ۽¡
˵˸ӣѺӱ˵С㿴ǵĺӶɰǧҪסˣѾȥˣϾ͵
ʱеˣˡ
Ѻӷ£ӭ鷳Ͻڿ
һϴͷǣˣţϷ򿴿
÷СһϽ÷СֹѪ÷СѪֹסˣ˵ˣѪҪúõĲһȻԺòף磬ӣ˼ǴҲȲˡ
млл㣬Ҽסˡ
ϴڰֵˣˣûˣ˸ȥץҩ˲һ¡
˽еˣʹȥ˳ץҩ
ǣˡߵСת͸Ŵˡ
ŷ˵˶ˣޡһˣô
Ǵ򿪴ϵ÷С˲һ磬˸ͷ£ŷ˴ҡڵĽҲĴģüͷȥǸϣȻȥ
ŷˡߡȥͳȥΪиӾ˲ˣᣬжӣҲֶһСаˣ
ŷ˵ĻҪҪﱧźӣ϶ƣʲôһСУССĶӾͱˡ
ͦŴӵĻзᣬԴӸԼĸףԺ󣬷һ֮£ϵһũׯȥ
֮ǰѷǧҪ̥Ȼһʧȥĸ׵ĻᣬԶĺӺ޼ˣÿ춼ʹ֮С
ѾĶãС㣬óԷˡ
ƵҲԡ
Ѿߵ߰οС㣬˵㲻ҪĺϲϲҪúõԼӣȻʱԿĿ㡣
˵ӷˣһ߿һ˵ܺߣǵΪҪҸϳ
С㣬ү˲ǸѺڻȥȻ㱻˻СӴˣزסᱻ˵ʱֹΪѣүҲΪأСѾĵĿŷᡣ
-

475 ϷǵĻƽ𣬻вѽ

ӵţϣ˵
ѾߵС㣬Ȼˣүô۰С㣬Сܿˣ
ѾȰ˰ڰѷȰȥԷˣڷסɽׯĴɽϣӰһߴԴ˵ʲôʱ磿
ӣ첻Ѿķ𣿹ƿˡӰ°
ӰɽڰããģüͷĴɽûʮ̫ѩڻˡ
Ӱ˵Ҳûʲô£СӳһأʱôҲˡ
ţǵҪÿ۲ŮΪ˺ӵĶˡӰ
ǣӡӰ
ʢֳǣʱõĺܿ죬תۼѾŷ껸Ĺ޵ˣԽһͷˣԽةڱ߾ĳ´Խʹߣμ
ŷվڳǽϣһӵԽʹ񣡡
лԽʹߵл
ԽϷҲϷǹʹߣμ
KԽҲǰKԽʹߣμ
ŷڳǽϴʹߣ񣡡
лʹߵл
ŷ껿˵Ȼʹڶظλ֪Լݰɣ֪ʹǷ˳
ʹͬأĻȶǰԼݹ
ŷ껿ĸʹߵȻλǴųպȻҶѡ˵ŵ˴˵ˣ򿪴ţøʹ߽ǶȱȲ衣
ŵĶӳӦǣ
ļʹŻˣҶֹ˭ҪˣԺ֤ǶߣҲˣȻˣǹصŷ껣ͷлл
Ĺô򲻿ĳţ˿ȴĴӭǣѿͬʱûа취˭˼أ
Ĺʹ߽󣬴ִ¹ϣΧȻкĴѩ˼ҶĽʿȻ͸λһһ㽫ʿסرǽȥ񣬰㣬Ҫŷ껲ƾ͵ͬھķʽȻôҲӲȥ
λʹ߽úǸǶϺ˲裬ҲʲôˣžͿʼȣʵÿ춥ŷѩŸ·£һˮȲϣµŷޣҴѣÿ춼ǸǰС
ҶȺò裬ӻůһ󣬶׷ϣŷ껸Լ˱˵ǹܾͻƽܺ˱붫Ŀ
һȥ˱ͨͨĽӹݵŷ껵ǰӣĿ
ŷ껰˱ӹϸĿһߣ˱дԼ飬ҪһһKԽһ⣬˱дΪ㾡лƽʣµϺõƥţǧͷʣµȱڡ
ŷ껿ţôţڵǴѩǵأùʲô
̧ۿKԽʹʵKԽ˵زˣ
KԽʹߣ˵ĺأKԽİ˵ģһֻKԽһܳﵽʣµûˣǻ˵⣬ͰKԽ͸ˡ
KԽʹҲŻ˵ģKԽΣҲǱ޿Ƶˣг˵һܶʱǸָĺô˭֪ôû̵ڹ顣
ŷKԽʹߵĻ˳飬Ųӱ˵̯ӣһ͸˵ͣ㣬ӱܣеΣҸʲôʱˣֿʼȥûôС
KԽʹ˵ȻKԽһΣȥǻʵۣԺǻҪҶʱ㣡
KԽʹŷ껵лҼһѾ˵ˣԺٴˣһ֪ˣ붫ϷKԽһ롣
ŷûڼKԽ⳥⣬ֻҪУϷǵ˱Ϸǵʹ˵ϷǵĻƽ𣬻вѽ֪һǰ͸ǶҪƽҪճʵ̫ˣҲܻӭǸһʱҶһΣԺЭͲǩˣ
˵΢΢ЦǩЭΪϷǲãҪ鲻ãҲϷǡ
Ϸʹ߲˲ͷϵ亹ƽҲϷеļҵˡ
KԽʹߣϷֻƽŵŷʵиʣΪʲôϷֻƽ𣿡Ϸǰնʮ㣬Ҳ֣
-

476 ҪǲԸ⣬ظ

ŷĲ豭Ƶĺһڲ󣬻شKԽʹߵ⡣ϷǣԽ׳ƳԺÿ껹ҪǶϽɻƽ𣬺͸Ʒ֪KԽʹߣǷ⣿
KԽʹεĹ֣ŷ껺Խʹ˵ǺǣֻǺʶѣ棬
ϷʹߵһKԽʹߣﰵЦʲôЦKԽǮƵģ
ԽʹûᣬϷǺKԽʹߣةǰŷ˵Ȼڶ˱Ҳûʲô⣬ǿɲǼһ£ǵĽͽʿ
Ҳ໥ۣ׷̧ͷŷ껡
ŷ껿ǵ˴ǽʿѣڽѾϱ͢δˣֻܵȽУ
ʹŷһ˵üͷǹѾ飬ʵûжĻƽ꼸λˣܲܿ붫ǵĸλҲˣ
ŷ껵±ûа취ӦλλȴŽʿǻعɣҪǲԸ⣬ظ͵ûԼˡȻôƽǰȻĻȥŹ֣
ʹߣ󲻵òŷ껵ҪҶ˰Լң׼õĻƽ̧ŷ껴Լ£һʮ˼æµһ磬ŰѸʹĻƽ𶼼˸飬ȷû֮ŷ껲ôﶼ׷װ˷
һһʹȥǵľӪʱǰǶ뿪Դžȥϡ
ǣӡһתʹߵʹߣߡ
ʱһһȺˣ޿֮ǰľӪΧϹһǰô˹Ǻ⣿
һŷ껵͵ϹٹӣҰԽϷǣKԽʹߴԼľӡ
ϹһĻŴһƵʹߣ룡
ʹߵлλ׳ʿ
ʹǽϹĴţһһһģҵǸľӪ
ԽӪҽÿ춼ţԼľǣԶ˵ϽǰȥڿةʱĽеˣ
ة˽̧ͷһͿԽҽĿϽǰ½ҽ㻹𣿡
ҽ˲ڲǹԶزȥˡ
ةҽܿˣϽȥʿǣãһͿʼؼң
ããҽŸةǵľӪ
ة࿴໥ȡůˣüͷʵ½ҽжʮˣ
˵ˣ½ҽȻĬһˣǵĽʿֻʣ򲻵ˡ
ʲôةһļˣͬԾʵ
½ҽ򼸸渵λʹ֪һòУյģŷ껣ĺڣ˵ʮʿʮ򲻵̫۸ˡ
ةͻȻһϵһʹǸϽŵةˣǧҪסȻǵĻƽİ׻ˡ
һƢʹ˵ˣɴǼϻһ𣬰ŷһˡ
ةڵϴһ˵⻰ǧ˵ˣǼʱŷ껶£οҪʲôûʲôʲôǴǻǸϽԼľؼҪ
ة࿴Żԥļ˵ǲţԵȿƹϢƹû£ºڴһ˵ϣ֧ǣƹᱻʰܲңǴҪǺô˴εĽѵ
ƹʿǶżʿˣΨԼʣʽǲԼΪǵľûУ϶Ǳˡ
һЩʿĵǰʶսʿãһƹʹôû
ڿصĶʿ˺ȥԼȥǵľȥң˭
ƹʿûģֵȥˣǱˣƹůͣһļôʣµĶʮҵľӣȴһ֮ڶˣüˣҿźûа취ֻĿԼͬ飬ȥ
ϷǣKԽԼĽʿʹһòѪѾŷˣټٴˣƽ𣬽һز˵صĽʿʮϷǵʹߵ˵ŷ껣һ죬ϷһҪɡ
-

477 ŷ껵ı

ʹ߸Ͻסո˵ʹߵǲҪˣ¶ˣϷǣʱǮҲˣʲô겻ȥҪϲɣ
ס˵Ҿ˵Ҳ𣿡
һ˵ˣСĻӿڳǵϷǣ˵أڶǾ͸ҪܺԼˡ
һ磬ܸʹжôĲԼĽʿ뿪ˣʣƹһԣĽĿ뿪Ľʿǡ
վѩɽϿżȥŷ껣ڿ滹ʣƹʮʿʮƹҪֻΪѵˣѵūҲǲģʢֳǣݳǶҪֵء
һʮʵӣһ˴ôã
ȻƹҪ¾ˡŷ껵
һüǣʮ򰡣Ҫô
ŷ껣һϽԸȥ˼ӼԽʵԽãҪһΪǵˣͷ
һô˵˲ˣŷ껵ͷֵǣӡ
ŷ껸ϽסȵȣȥϽƹţһаռƻУԽԽá
ǣӡһתȥŷҲûж
ڣרŷżĻƽⷿŵϵĶѷһӣ湲һǧƽ£ϷԽĻƽ¡
KԽľŰѺͻȥϾＸʮҲҪԷô֪ԼͶˣһЩƽҲȻҪ˭ȫҪһҲϽɡ
ͳⷿԼ鷿дһšˡ
һӣڣ
ŷ껰װãݸһţͼӼȥȥӽİ࣬ý
ǣӣһ
ʱӣң
ŷ껿ŽȥսǧˣڴʮЩƽ͵Ͻɳ͢
ǣӣתͳȥսȥˡ
֮ŷȥƻĻƽη䣬Ȱƹ鴦֮Ϳ뿪һʱˣôƽ𣬾⻹УҲסڴ̣Է뿪һʱ䡣
һΰºƹʹϴǶڹЦд˵ϣҶţһŰѻƽ͸ŷ껣ֱ޴
źЦŵǺǣҲܵģ˭֪ŷ껣ʲôʱ򷢷ҧһأ
˵ģǴҪʱСĲŶԡһ󳼵
һƲֵ˵ϣǵĽʿô죿ǿǼʮѽ
һȥ˵лˣȷмʮѵû˵Խһʮˣľʣ˲Ϸ΢õ㣬ʣʮһˣKԽʮ򣬻Ķʮ򲻵лˣһҵȥЩĲֵã
˵ʮӣҲһۣϢ˵ǻʣʮˣʮ˿ܶأ˵ʣµʮˣҲˣһǶȻ
ǣϣǻ˲䣬ͷͻȻءһ죬һٲҽŵôĴӴܣߵĹݣд̿ͣ커......
ءһ죬ĲҽһƬŻұͷĴܡȻǲ֪ǣͬʱըŻĹǺüǵʹĽһըĴֲһ߾Ȼһ߾ˣҪץףҶת˰첻֪Ҳûа취ҵ
ϱȵŻƫԶĹϺ˭˭ը޻ʹǲ̫ˣ
˵ȥرȫǣްҰѣ֮ڸϽްҳ
ڵϴǣϣȥ죡
ֻлϱȳȥˣкܶ󳼶ը棬ոһƲֵлӳˣջٹŵһһ㶵ģһӳлˣǸϽ뿪ɣȻ̫ˡ
л˿ߵĴ˵ˣŷ껵ıڳ϶˵ˣƽ̫ˣǲʧ˼ʮʿʹҲըˣʧĿɲֹƽ𰡣Ϊδ˵ĺͿֻǰ棬룬.......뵽ЩڶĽʿл˱ͷһʹ࣬Щɶƹδѽ
ԱߵĽҲ֪ΰοл˵ĺ󱳵лˣ΢ԣ˾ͺãڽʿǣûа취ھԸƽŷ껹ҲҪˡ
-

478 ΪͻȻôĮ

л˵ͷ˭˵أˣǻǸо뿪ɣﲻ׾
ãл룡һ߿һߡ
ƹǵϰǣŻʹķ죬վԶԶĵطţ֪úõĻʹΪͻȻƵľ죬Ȼֻ죬һƹͻ䣬Ǵѡ֪˵ǲ춼ˣڳͷƹأ
֪ϰʵΪʲôҪͣƹ
ӵ㻹֪ѽƹʮӱѺҪƹûƽˣ˵ϵ̫ӵ£µ󳼣޳ȥˣ¼ʮƹжֻɶ˵ܿùȥ𣿡
һϰաꡱһ㲻ҪˣҲ˵ģСԴ
ո˵ӣ˵µͷҾ˵˵ѣٺ٣ŸλҲʲô˰ɣȻԺʲôϢҾͲ߸λˡ
Ҷ׷ҡͷͨĺˣ˭Ҳ˵ԺʲôϢǵøǴһС
ΪͨӣͷȻ
ַϰ۵ĽζʹﻹڼأءըΪը¾ͺˣ˭֪ʹҪĵطըһ飬Ҳûӹըҩĺը˵ǣû֪ţùĽץ
ƹĺըŷ껵ļƻ֮ڣȻֲ븶ۣôõ£浱ŷ껺۸˭һ£
ӡ洫һ
ŷ껾껷ıʣ
һӣﵽˡ
˵ĺáĸסˣվߣȥ
ʱ֣֣վһ˵ɪɪźһ߿š
ŷ֣ǰ׼һƣмҴԣ
ţš֣Ų֪Ҫ˵ʲôֹڵϣţšĿͷŷǡ
ŷۿˣ㲻һ޵ģűοǸ㾪ϲģҲԲⱲҪΡ
֣͵̧ͷŷ껣ѯſŷ껣ŷûп֣˵ȥţýһ˸
ǣӣ˸˸תͳȥ
һѳ޿⿴վһ㲵֣˵ĺٻôˣϽŷ껰ѱˣҴ뿪
֣˼ҹˣϽ޿ܹȥų޿ֹסÿ춼ȥ˭֪ҲӸץˡ
޿֣겻ѣҪԾԼŮˣԼΨһĶӣӣٻϽŷ껰ѱˣ˴ӴԶ߸߷ɣòã
ŷۿˣһΪҪɱԼĶӣһΪŮˣӱŮ˸˵ǵ飬Ǻø˰Ϊ˱˴˶ԸԼĶӣźǱܿ顣
ּɳĶӾûôˣǱж˿飬ȻιȫĹͷûģ֪˶Ա˰Ƿ⣿
޿֣òסԼҪɱĳ嶯˵֣˭֪춼˵һ仰˵ŷ껴̼ôģþȫ֣ǰȥ
֣ײġءһĽ۲ŵĿų޿ţš˵ʲô˵᲻ͣ
ŷԼµˣ֣Խҩʲôԭ˺ݶĲкԼĺӡ
ǰǣӡ
ǰҲ֣Ըǿеҩӣ֣Ŀ˵ˣǿסԼˤ۵壬޿ߣᣬʵ޿㵽ôˣΪͻȻôĮ
޿֣ٻ㺦˱Ķӣ㻹Ҫ㣿
֣ô˵Ҳί˵Ĺ˱˴ˣ˭ӣǱ޷ѲŰӸҶĴûбΪ㣬ʹԼĹʹɱ֣㻹ôΪҪ˵Į
޿֣ŭĺ㶼˶ӣѵҾͲܸŮӣҾ˵ʹɱĹ⣬ɱ𣿵󻹲ĸӣҶӸɱˣ㻹ҶӣҶ......
֣ͷ޵ûУûɱӣ⣬ûУ......
޿Ѿ֣˵ûУΪҺúõĶӣûˣ˵˵뵽ӣϣĿš
-

479 껶ĸ

֣ĳ⣬ż޿ҴûкĶӣҶ֪ʲôôأ
㻹˵ûУѾţúǰף㣬ţƫƫ㲻رϢҶӽסˣǰҵӸɱˣ֪֪𣿡Ⱨͷʹĺ
һһ֣֣ͣˡ޿侲㣬ҲûյҪϢȻҾԲ㷢ʲôϢ
޿ȻûУ͸ϽӷңȥĺöӸɱˣΪҶӱ𣡶ѡһȻûʸ˵㰮ң
֣Ϊѵ˵޿ڱץУҪɱΪʲôԸɱҶӣ̬̫ˡͷһĵĿ
޿ƽ㵽ɱǲɱ
֣ҡͷ֪ɱˣΪҪͱˣζɱȫҵԸѾˣΪλҲҲ
޿֣Ļɱŷ껣ǰһҧס֣Ĳӡ
ţ**һʹ˵޿ûɱӣʮҹ㣬ҺòһΪҪң
ʱĳ޿޼֣ŷ껣ĸӺĶӣѾõĻλѾͿ쵽֣ƫƫʱӳˣĺҪɽк壿
֣ĲǰѪȾһƬʹ޿ǳ޿һˣţһŮ˾ģ
֣ʵסۣ˵޿벻ҳİʮ꣬ΪҲϧɱԼĶӣǻң̫ˡ
޿֣ô˵һҧס֣ĲӲɿڡ
֣۵һһߵû뵽˵һ壬õҸһ֣Ȼ˶ʮĹ˵ľ飬ҪãþˣҲû֣˵걯ĴЦ
޿˵ſ̧֣ͷʵ⻰ʲô˼
֣һ±޿ҧ˿ڣԼʺѪҧˣ̵˵ҰʮĴۣͷεĶ㣬ȴң޿ʮжమ㣬Ҿж㣬ûˣ޿ıӦ˵֣Ƿĺġ
޿ѹס֣ո˵һ֣ʲô˼֫ŷ껸סˣȻһŮˡ
̧֣ۿų޿һĺ⣬ô֪
Ͻ˵ôϻʲô޿
֣űŭĳ޿Ҳ޷㲻ӣ˾ֻã˸ӣȻⱲӶкӣǡ˵ͣסˣǽл룬˶ǲˡ
޿֣Ļ˲˵úõģʲôỳУΪˣĵ˺üŮ˻ˣԭǱɶŮ˸ֽţۿ֣ʲôʱʼģ
֣ЦɱҶӵĵڶ죬ȻĺӣôܵŮأ
ʵո¶ӵһ̣ҲǺܿĵģ㲻İǺôѪ
ĶӲ£޿ͻȻð˵Ķ˵ĿǣɱˣʼģΪİҧɱȥ
һһΣųʱİˣеŷ껵ϣǱ͵ģԾԼĶӣϧһд۵ɱ
޿ʵո˵ĳǣʲô˼
֣ԼͷתһߵͲ֪ˣû˵
޿һߵĲҧȥŹʱſ֣˵˵˵˵챾һһڵİѪɣһ߳ʬ
֣Ŀڣŷ껵ϣԼ첻ƴ׷ɱĶӣʱӶˣúõĶӲҪƫƫҪΪһˣһһεȥ˺˵껶ĸˣĸⱲӴ˱˵Ļɱʮ꣬Բ𣡡
һߺȲŷ껣֣ĻŲ豭΢΢Ķһ£ԼĲ裬ĸôΪ˰ԲΣ˾ţ֮׽˳޿ĵ˼棬ӦҲǺܡТ˳˰ɣϾĸɱûɱȥǣ
֣ŷ껲᲻ͣԼѪˣ˫ıס޿ס˫֣ҲĲҧȥǻĺ⣬ͬ顣
-

480 ӵˣǱ

޿ʹ˿˵ʲôϽɿڡ
֣·ûһͽıų޿ҧȻӲҧһޡһ°µ
̧ͷ޿һ£˶ʮ˵˵Ҳ֪ΪαԵߵѵΪ𣿺ҲǣȻˣǳĲԼúõĶӣΪеĿࡣ˵
޿ӵ֣ҲģϾమģ飬Ҳô궼ϵٻԲˡ
֣޿˵Բ̧ͷ˵޿±ӣֻҲ̫࣡ų޿ע⣬ĺҧȥ޿ɣҲǶи
޿֣ҧס۵ɫ࣬ƿƲԼˣﲻͣķš
֣ǺҪҧ޿ô֣ſһԵ֣໥𾢵ҧԷ¼ˣԼӣ³޿ûӲżĲ֪ôźá
֣ҧɿڣ޿һѪѪͣð϶˵㡭ΪΡôݣ
֣ų޿Ц˵ҺҲɣΪΪ˰㣬ԼĶӶɱңʮĸ顣ԸܺԼģǧ򲻸ãǸʮĻ룬вŮ˸Ķӡ
ų޿ѪһԼͷϵһܲ۵ķΪǽҲɣŷǿĲᣬĵ޿ðѪĿȥ
޿šһɴ۾ŲԼŮˣŵΪʲô껰еѪͣûһҲվȡءһȥһȥĻ֣
֣ĳ޿ŵ޿ȻңͲҪƭҶʮĸ飬Ϊ㣬ĻҵĶӣôҶ磬˰뱲ӵ飬ԣҪأ̫ˣ̫ˣءһߴų޿һſڳ޿ʹţ
޿˵ٻҰ棬㺦ҵĶҲ棬ҾĶһӰ޿˵Ҳ˳䣡
һ¼ʵѾǽ֮ˣܸǸʲô˼𣿡
֣Ļ˵ǳҸҩѽ޿ȷʵ˾нҩһܸһˣѽҩȥȻٸһŮֻǿϧⱲעԵˡ
֣γ޿ķԼؿڲȥš**һ£ŵϵ˵Ȼֻͬ䲻Ҫšŵ**һ£Ѫͣ
ٻ޿ĺǰŮˣĶá
޿ҲѪҲԽԽĺſԼϵ˶ٻԲҴˣ㲻Ҫòã
֣ûȥ޿˵ʲôͷתŷ껣ŵ껶Բ㣬Բ㣬Բ㸸ʣһþԼúõ۰㣬Ҫúð޶ϱԶҸ
ŷ껺ߵߣֺ֪αصأ
֣ƴһ˵껶󣬱𣬱𣬱ͽ㣬ңңһĵطѣң㰲ᣬͣͣͺã֣˵꣬ͷһ˶ʱû
ʣһĳ޿֣ϣͣĺٻٻѣѣҴߣ뿪Ͻٻء
ŷŹȥ֣˫۸ϣʬ˵㰮˼ʮˣҲôǲż治һ죬̲סȥ
һӣ£ô죿
ŷҸĵطˡĶԹһʹӴ޳Թ
ǣӣһ˵
޿ŷ˵úݶȻķʽɱ
ŷһŲڳ޿ؿϣ㲻ңҲǰԲζѣϾΪɱʮ꣬ǿĮ飬ԲԼѣ
޿ûкҲǶ˵˼ػѣûҪ
ŷ۵ӵˣǱˣ
-

481   ǽУûѵ

޿ŷ껵ĻĴ֣ϵ˿һǴĿģһ𣬴СʮѹҪɱԭԼ̫ˡ
ŷ껿ų޿ޱȻô㣬Ҳȥͺãһڳ޿ؿڡ
޿šһ£Ѫϵŷ껣ûжҲ
֣ʬҲԸĶӣֻϣ±ӲҪ˺Ϳ˵Ҳϵһۣתȥ
һ壬źѾˣҶæµŵĻڵصڵأֵľ֣һȺһ壬ߵҵĴſͣ£ŵ˵鷳֪ͨһҷˣ¹
ŵˣԵȡ
ʱڿⷿ鿴ҪֵӣһճɺòãҲǹؼÿ֮ǰһӡ
ӣⷿе
̧ͷ֪ˣȰȻϾ͹
ǣӣתͰ뵽ȥ
һַŹڱҲѿԼȴģڲˣһĹȣҲİ˵ġ
¹٣μ
ߵλã˵ˣ񣡡
л
һ˵¹Ҫæˣ
ɻ֪ҪҰʲôæ
εѩвϰǶˣŵĵطûУ˵ֵҪ֣¹ٸһЩֻǳԱУסҲԵġ
üͷ˵ˣһˣҪ֣Ҳʲô˶Ҫġ
˵Щ˼ҵӣֻʣµ¹İ취ҲʵûеطЩˣȻҲ鷳䡣
ĬһµУڳȥ
ҲϽ¹٣һȥ
һ壬ˣ˵˴ھͿʼǴһСӣͻȻһ˸ǰλүү𣿡
̧ͷΧľɫүӣͻȻһߵһүҪǰү̧֣ʾⲻ
үӿŽĺӣֿˣγҪǿĴӵģǰСӲ𣿳øһģһ벻ʶѣ**ӿʵʲô֣
ǿŶ**ӵүү˵λүү˵Ҫ֪ԷǰñȱԼλүүʲôѽǴ
ϣ.......ڵСôѸô
Цĸ˵·ڶӶˣҵԵģСܲܰæѽ
ǳĬһ˵Եүү˵ûǽʲôͰ
ϿƨС˵ĶͷǽУûѵͣ˵ԼĶͷʶԼ˵ʲô
Ǽæĵͷ˵ԶԣүүҲ֪ѽ㻹ҼȥԷ𣿡
Ц˵ȥô᲻ȥأⲻСӱȹǼҪɰˣû࣬ǸСԣϲý
үү߰ɣҼҵķɲŶǲ鷳˵
Ϻ˵ûϵֻҪǳһȷȲ˾ͺá
һһ߸ţܿԼҵĴſڣǿôڴſڣǰȥܵ׵߹ĵʵףôôǼң
ǣԼǰЩɵ岮취أ
ŶֻҪǼ鷳ľС˵
Ϻ÷վڲԶӸոսеףŹȵǸϱûˣвЩΪС۵ӦʲôǾɫϱҲ㣬Ȼûϱòǹһݺŵʣϱеġ
оĿڴ˳Ŀȥʮҵˣ΢΢һЦʾк
ҪȴſЩˣŴҴ˵λףǵ˶˵ˣֻǷӵӦòӰǴӰɣҪȫҸɻһʳô죡û
вϰ˵ˣǼҵӶѩݹˣѾ޷ˣ´ҶûжȥӣҪʲôְ
-

482  Ѿͷ˭ѽ

ǵĻüͷ˭ҪԼʳģվ
ٶ˲ȫվȥҶԼʳԣûԸæɻΪһͷΪϾǳ֮ƣ
俴ŴҶԼʳҼ򵥵˵һµȻҶҪԼʳûӵģӡ
ϰṩӣҶһ߸˵
ҰĵҰѻ˵꣡۵˴
˹Ļ׷ͣŹ˵λףҵҪǩԼģŵ˼ǣӣֳׯңҪһɣ͵ǵǮоʳʱȹȨȷҪˣҲ٣
󲿷ֵĴǶԥһ˵ˣǵʳѹ۰ɣΪ֮ǰϹĵ
俴ǣ΢΢ЦһµҿԷģʳһᰴյʱչ
һ˵Ҷ˿޾ˣС˵Ǽʳû¹ˣ֪ܲܰĹׯ죡
⼸Ҳ˵ǻ
俴ʣжǣÿϵģ
ˣÿϣܸɻĶˡ
Ƕͷǵģˣ͸˵һ
ÿҶѡһ˹Ҹɻɣÿ칤Ǯʮģסܣ
İţǹͷлˣ
Щεվһԣ˺ǳ˰ˣϰ
俴ŴҵҿҪлӦˣˣǴҲԵ
ǸϽлˣλ˵ûΪ飬Ǿ˹Ҳλˡ
ǻӻֵҿΪϰշǽͣǱٵְ𣡡
˵ȻѾÿҳһ˱ͿϹ
Ǵǣˣ
÷һԸϵϣĳͦõģ㿴ЦݣǲǺůˣЩϰûй֣֮ȻֱӲ
ϵͷСԸȢģС˿϶ĸ֮Ĳò࣬ϱͨͨģ
ķʽȽϰ⣬ֽպ⣬չʳѾͷ̫ˣǺ»ǻ£
÷һߵ˵ǣֻôôȥѽæӣ𣿡
ģģӵ߰ɣæǿСѽ
ǰʵСѣǵȷȲ׼𣿡
վڹԱߣոүˣЩε˵үүǵȵȹ
һͳƣұ֣˶ӣûעԼԱ˵ĶԻеףλүүҪҼҳһٷ˵𣿡
ӵ±Ʋһ۶ӣ̧ͷһ£˵үү˴ʮңȻͨʽ··Ӳһͥģ͵оݻ
֪ǲʲôĿģܶԷʲôĿģֲܴЦˣүһۣǵ˵ԣǼûпеطǵ峤ȥɣ÷һ͹
˵ѽһȥô׽أֱˣڵϡϣҵȰҵڶ÷߲ˡ
俴ڵˣ˵СߣλүˣϴϽ
ǣӣתԺȥ
ϣѾͷô˲һǺΪʲôϲ˹ţô
ʱϴ仹ԶԶľͽеѾͷ˭ѽ
ǸϽܹȥϴĴȵĽүүλϵүүأ֪úõôͻȻˡ
Ŷߴүүȥϴ˵
һԵĻϣǺϴĻһôô˳ۣԼӣôףһƵүүһ߱ȡϣϵĽš
ϴϵĵطָŵϵ˵Ľүүλүүˡ
ϴ˳ָķ򿴹ȥһоеϤֿ˵ڶۣһ۾ŵϵˣҪأͱϸϵλ鷳Ϸһôˣվ˾ˤ
-

483 Լȥ

ϴ˵֪ʶݣҲֻǵһۣȣ˰ûаëʹһ󣬻ϡϡһ¾վ
˵񻥶ֻҪǻˣȥܣǻˣϴʾһµġ
ǿŸոջϵˣȻһվ㱻һߵϴʵĽүүλүүûвѽ
ϴڵϣʰԼҩ˵û£ֻѣҪǸһ䷿ס죬ƾͻȫˡ
ȻĲɻ˵
ת׽еס
俴һ۵Լͺã
ǵ˹Ļȥһ˵ллףתϵߵλүүϽɣҴǼס죬ӲŶҲ֪ô£ǲүүߣ
ϱǸӣڻúõһʶƣǾ̫ûȤˣúúõĸǹһƽӣӻͳһһƱݸ˵Щסã
ƱЦүү⻹أ
˵ּСүү˭ǧﲻŶȻˣ˭ᱻߵġ
Ͽüͷʵôף
ǸϽŲأ۸ģ۸ġ
ϵͷģģ۸˵ġСӣΪ˼Ǳ۸
俴ԶȥһһСĻϲЩɻϴʵϴʶ
ϴ˹һ˵Լȥɣ˵ô˵ԼȥǸͷȥ
䣺
ǰŶӵˣûھᣬոյ⣬пȥʺˣæ顣
ǼǺñˣѾˣѴҶŻȥԼԺߣպôɽߵߵӣʲôſڷһӡ
Ҳʲô£һЩɻĹˣҴǶһ¡
ǣӣЦ˵
俴鲻춼ʲô£
˵ûʲôãҲ鲻
-

484 ȥλүү

㲻˵Ҳûм׷ʣ̧ͷȷʵܲ˵ȷʵźãһߣһţھԺӵʱ򿴼ǣոǸүú𾢣߹ȥǣʲô
̧ͷף˵ףæλүүڸҽأףҪһ𣿡
Ʋүһ۵Լɣȥˡ
ȹߺüͷʵǣÿ컹Ҫʼϱʲôʱýˣ
ǣүүпżȥĽүүˣġ
¸ˣôĽүүأүүûеĴǸҰүүǴŴǣϲǸĽүү𣿡
ǺϵĵͷǵģĽүүܺãҵﶼҲϲأ
ϣ
ôоƮζˣĽүү취ŪȻⶼĽүүáǣҪĽүүѹ𣿡
Ҳ˵Ȼᰡҵ˵ûĽүүûһңĽүүһҵľˣҳҪúõТ˳Ľүүأҵ˵ǵĻû˵꣬Żϵɫԣǰʵүүôˣǲﲻ
ֻ۾ۣǻӻֵǣ˵ʲôѽ
ǿŻϣҵ˵ĽүүȻүүʤүүأ
ϴպ⻰ĵĴЦǣ߸үүѧҩȥ
ϣĽүүĽϴȥ
Ľϴǣǰߣͷ˻һ۵һЦԼĺӣõˡ
ʣ»϶ĸۣһǲТӣԼӲТ˳ȥТ˳һ˱׵ףԼؿڵϣ÷ĸκۣ
÷ǰүСֻǸ㲻ѣϤˣ϶Ҳϲġ
޾ɵĵͷţϣɣ
ڳһ峴ѿһ糴⣬һӣĽݼźŶѿʵ䣬ʲôѿԳѽ
俴Ľݼ˵жѿԳˣ쳴ҳĻƶΪѩʣ²٣ʱûʲô߲˳ԣûƶһ㶹ѿȻŲѿԣⶹʣµĻƶܶ࣬ʱôǶһЩտԴѿˡ
ĽݼЦǺǵǺǣסһǺпڸҸﶼ뿪ˡ
Ҫ뿪ˣ
ĽݼʢֳǱҽأǵ⣬ܹܲŲܣǮɣ
Ҫߣ䶼ʼ絣ˣĽݼʵأ
Ľݼ֪䵣ʲôЦ˵䣬ģԺϼˡ
˵̧ͷЦʵҽ̼ͬ޸ˣ
Ľݼ΢Цĵͷǵģ֮ǰ̵Ļ¸ˣộȻҲϣĵġ
Ľݼмлл㣬ҽôӦһ˲
ĽݼЦˣʲôϵɶ˵СӣҲȻҲϣÿġ
һһģܿ߶Ų˵ֱŵϣϴ򿴼ӣЦ˵Ѿͷģ֪ˡ
ϸոսϴ˵˹һۣûעϵĿ⣬ϴ˵ϴ򣬽óԣǶѿҲŶԲҪشŻӪ
ϴ˵ѿҲܺóԣϽҲѶѿ˵ԼǰŹѾͷ˵ҸҽƵġ֪ϲʳȴƫƫ߲ˡ
䣺......
ֻʵʵ˵ѣǰѾʲôܣȫ֪
ϣЩ⣬ϼ񣬾Ϳڰ֣˵ǣүүһԷ?
ǱѾڹߣ׼ʼԷˣүүԼǰЩᣬܲȥǱ߸Ľүү˳԰ɣ
俴Ŷӵľᣬ΢΢Цһ£ͶѿֱװһЩţȥɣ
ǿԼҵףĵ˵ллףǸڸװһ㡣
С˵СӲô⡣
ףԼԵģȥλүүϵĵطָָ
俴һүӣֹүӣҳԷҽܲ˵ø˼Ҿ͸һҲ
-

485 

ϲŲܱô룬ϱӼңɶôһοأҪöԣǸϽתǵӣסǶ˵Ĳ˵ǣүүˡ
ǿŻЦŵллүү
үŲϣϴһƲƲ죬ʱС꣬ʱϺ꣬һӶ꣬ô
̧ۿһۣûϴ˵ǣʲôүүС
ָԼ裬үүҾϲ衣˵СҨһϵүүҲܺóأ
ҲСҨ裬ÿӼųԵһûоļ䣬ôһ˲䣬жޣԼŻϣƸ߸ϣ󲻿ԣʵû֪жôĹ¶ʹļľһ㣬Сͱ̵ĹؾصģǰһҲһĺӣһһůĵĺӡ
ǿүү˵ʵүү費ó𣿡
Ͽǵţóԣóԣллǡ
ǰﲻĲ˶ָһ㣬үү϶ûгԹˣҶһ㣬㳢ɣԺڳĲˣҪӵŶ
ոձжһĻ˲ֱһˮǳǣСԡ
ãԺҪԵĲˣҾӡ
Աߵķϴ໥һۣϴܲĹЦ˵ǣСӣҪ֪˸ˡԣ˵ôʰ㡣
ңҵӦòҰɣأЩȷ˵
ϱϴ˵ˣݺݵĵһۣԼ˺ðɣȻ˼˵
ûԱһˣԺԼŹˡ
ϿŹ仺ĲЩΣҲЩοϱûΪԼԱԼ˵ȵȺʱʲôȶȻʲôܳԵÿп࣬Ϊˣƾᶨ־ǸĶӡ
ϴŹˣ˳ŻϵĿ⿴ȥŹȿûúõһˣĥһˣſʼŹ
÷ϴ򣬾Ҫȥ̧һֵ÷ǱͷһʶһֱڰԼҶϱķϣԲƽϡ
ϴ򱻱˵ͷӣһվ˵ͷ˵˭أţ
ϵ˭˾˭
ϴ򡰺ߡһͷӵţ㵱Ҳ֪Ǹɶģ˵ľˣˣһʹȥڲҩȥˣ˭ȥ
νž͵š˵ҲԼĿͷȥ
ߵһսǴվ棬Żޱ˵˵ʲôˣҼʲôĿģӺջģõźӵʣֻ
Ͽ䱸ϱЩȣΪʲôأԭţ˵Ҳ˵أ
ǾȥҼҲӭ·ˡ
÷󵨡
ûֹ÷뿴ϱҪô
ۿǣˣͷҶȥĻ˲ˣڵϵǣӣֻ̧ͷǻʱɵˣͷǱˣǶĻϣǵǸңǵҪܷˡ
俴żûжüͷʵô֣
ͷͷӣλǶϣǻҪ𣿡
˰Ļ͵̧ͷϣ´ˣҪǹεӣŷ껳ú˵˸ҵһôôĺгͺүһʱû룬ҪϸϸԿܶŻϵ
ϿŹĲϲı飬ЩƣӦǸе˺Ժôϱ鵭Ĵ룬ܲϲһϳĬ˰Ȼġ
俴ֻҪ㲻Ҷӣô㣬ҪҲԶڱ߹صĶӣһаӻ
Ͽ**вϱεֻһ£ƽ˵ѣûҪ˭Ͱķڶɣ
˻ϵĻŰɵϣ˵˵תߡ
-

486 ֪үү

ϱ̬ȣ
ϵĻͣסתŻ˵ƽ˵ճܲ˿뿪񣿱Ǹ뿪ȣԼվֱֲ˶ãҪǲСˤˣʲôĻаɣ
ϱĻһҭŹıӰֹʲôһŵĲУҶӼһأ˵ϱˡ
÷үΪ䳤ԲŻˡ
Ͽ÷㿴д帾𣿴帾𣿡û˵Ǵҹ㿴ȶһϱôô˵ʲô˵˼ѹЩûʲô뵽Żˡ
÷ү˵Ȳأ
Ӧɣ˲ˣϢȥǴΧúõתһת
ǣү÷䣬˾һͷȥ
طĹʵСߣûм𣿡
ߵӣǺܶ඼ûм
ţС˵һˣҵҵǸˡ˵
ǣӣߵ
ţȥɣҪϢˡ߻ӻֵ
ǡ߻תȥ
գϴľǵķ䣬СС˶ӱ̳ǣүүɽڲҩ
ۣԺ˵Ľүүҽ컹ûأʦ᲻ѽ
ϴŵʦҴ㣬Ҿ
ϴ˵Ͻӱ·͸ϴߡ
ϴ׼ļһǣԼһݣʣµĶ¨˳ԣһȥĻˡ
ô糯ϰˣȥǣ컹û𴲣ŵȥ
ȥǵķ俴ſûˣҲûҵǵӰŴҪ緹ˣ˻ûʵǸѾͷȥˣ
ŻϽѾͷ˳˵ϴҩȥˡ
ԼһͲҩȥˣܲˣ϶ǸͷĹʵһҩʲôʱܻ
䣺Űɣÿʲôʱˡ
ش𣬻ЩˣɶͷȻҸӣлῴʰ
·ܿ˼һ˵ϲӣô涼ԣѧϰʹźӵ˯ߣС˯Ӱ塣һкȻİǸָİԺ岻á
ϿŹ䲻˵ͷӣͿÿǵˣ
䣺ǸϴɽѧҩȻҪÿɽܣҪ棬һȥҲ޷ȷʵƫˣϴĸ飬ûȵġ
ϣһȥɽͷŹʰĻ᣿
ûڹܻϣԼϿʼԷкܶҪæ
ҲĬĬĵϣһ࿪ʼһڣûгʲôζڼһڣǳԺȷڹûгԹԱߵķʵҽǽʲôࣿ
һĬĬŵķ˻һ۵Ƥ࣬үûгԹɣˡܶණ˼ҴûгԹģ
˵ҾסﲻˣǺǣ
Ц˵ү⣡
ԱߵĶԻв˵΢ͣһ£ԼͣҪססɣ˵ͺá
Ľݼ˹һۣҲ֪֪֪үӵݣҲŸ˵ģȻ治֪ǰλүӾǵʥϡ䣬Ժ𣿳Ժҷһ¡
ΪĽݼΪ飬ţˣھ߰ɣ
ĽݼķĽݼС˵䣬֪үʲô𣿡
俴Ľݼ֪үү
Ȼ֪˻ôĽݼԷʱ򣬶ү￴һۣһСľǵүˡ
Ľݼһ˵˵Ҫôѽ͸һ۾һһҲûʲôرѽҲ˵䵭Ǳǰ˭ͣȻ֣ǶҲйϵɣɲԼŮˣ׷ԼĶɱһ㶼֪
-

487 ʲô

Ľݼĸ˵
ļ˵ǰôԺôڻʹǸ߸ϵĻϣҲһƽͷӶѣҪšϻʵ۾´֪ˣҲڣԼڣԲݡ
ţ䣬˵ĶٽźܶˡĽݼؿ˵
Ľݼļ򣬻ЦѽͱϹˣھҲôûˡ仰Ҳ߳ˣһһÿ춼ġ
ݳǵһƫԶСɽƴӣһڸ˵ˣѾӵͷˣڼӰѾӾͳˡ
ŵĻʹһӡۡһͳˡ
Ÿ˵ˣӳˣǸǧ
ĿŲűŵĺӣ뿴ֲ뿴ͻ뵽ܵĳ裬ƴĺӣ̲סţ鷳Ѻӱҿ
˵ˣڵȵȣҰѺӴˣͱ㿴
ӰǸŮȻЩʧһӣŮҲͦõģԺ뵽ԼŮˣվɵЦ
ȻûЦãķᱧź˵ǧ򲻸ãͶ̥ҵĶԭ˽ҲǱƵģ˵žͰеӤ
űһϽܹȥỳеӤ˵ˣǧ벻ôɰôأҪǲұȥˣʲôʱ뿴ˣҡǿŷôƯĹŮÿ϶üǮ
˵ҺĴҸǸˣѺӸңҰ㣬ء
ӰһŰ߿ȥ˭Ůԣڳ֣˭֪Ů˾֪ôҪɱŮĿɲһĺݡ
Ӱһ̧ͷӰ޺޵˵ﲻӭ㣡
Ӱ߹ȥӹеӤ˵ӣڰǴߣǲˡ
ӰŲţһչĸӣȵطһһӣ
űӰһŵȲһ£ϽͷããλӣҸȥˡ
ıסͷҲߣҪ㱧߾ͺãŹҺòã
Ӱߵ°̧ⱲֻҵŮˣӣжϲǲԼĺûѡ
ܻħ߸ϽĺӸϽߣҪҡһһߴӰ
ڳüѾߣԼСڿޣϽѼ£ߺС㣬ôˣ
ῴĶ˵Ķ˸ϳȥҲ뿴
ĶӰͲ˵鷳λȳȥһҼСոûгԶʲô飬ܵϢһ˵𣿡
Ӱ̧ۿĶһۣĶӰŵͷ
ӰŲŵ濴ǣҪǳʲô飬ҲŹһҡ
űŵæǣǣӣһῴǵġ
ӰȥĶʵС㣬˭ǲ۸ˣ
˵ͷĶҪҺͺӣ˵Ǹô죿
Ķ˷ĻҲ֪ô죬ֻܰοС㣬˵ȻҲܲǣ˵ȥõĺǼ˹
С㣬ϽԵůůӣһҪˣȻԺ²ˡСѾȰŵ
ѾߵĻԹԵĳһ뼦Ժú˯ˡ
Ѿ߳ӰλӣܲҼСߣҪڰߣҲﰡ
ӰĶ˵УǾ͵һ£±ӾסñʲôС
Ķллӣ
Ӱһڵӽȥ
ʢֳǣŷ껻˰´ҲŴ˲˵Ҳˣպܸϴ֣Щ˱˩ÿڵ
ʮƹʿÿ춼ھӪżв̲סģһĶɱȥ
ŷֻۿȥȻǵֵأҲʳǣ
ӣˡһŷ˵
ŷ껿Žһʲôˣ
һ˿˵ӣ˵ƹвϰգ֯ʢֳˡ
-

488  ΧҶתˣֵֻ

ŷüͷ
һ˵˵ƹʹըˣƹڵʾƹϰÿҶһȥ޽ʹϰȻԸģΪǵĶɱʢֳǲ֪̼ϽʹĵԼļˣԴ󲿷ֵϰգ㴫Ҵ㶼ˡ
ŷüͷЩ˽ˣûȥһˣھȻôµģһ޴ϰյҲ壬һԸϹҪӷǲսڸǷһЩ
ǣӣһ
ˣ̫ôǼĻӺͽŷʵ
ӣ̫ӵϷݳǺʢֳǣָǳ⳥ԽΪûκν죬û⳥KԽΪ޷أƽֱˣֻÿ⳥ţǧƹĻӺͽֱѺˣûκ⳥һ˵
һ¼˵̫ӵµͣܿͻ͵ʢֳǽӣ⳥ĵضһһһĻйԱ
ŷһ˵ܲ˵ˣ֪ȥɣȰƹЩʿãͻȥƹЩϰգս˾û⣬ڸոոصĳǳȵȥһ˵
һߵſڣһһֽǸոյš
һӹţȥɣ
ǡתصԭظλվá
һֽ˵ӣһš
ڵͷɻŷ껣˵һģϽ˵ù
һϽݹȥֻŷ껿üͷһʵӣһʲôˣ
ŷ껵⵽ûУǻϵһȥˣ
ȥһʲôһЩȵʵ
˭֪ϽǱȥϢôҶĸˡŷ껸һ˵ȻôڵԼŮˡ
ǣӣһתߡ
ŽһȥıӰŷЩȲص޶ߣϽϵãȻڰִ˵Щ˺ķҪȺˣסûмˣÿˣƹǿŵĻʵ϶Ȼô鷳оֻըǵĻʹ̫ˡ
һ壬ڴתһ磬˺ü˶ǣˣڹ󣬸һȥأôңŷ껸
㵹ʵӣҪô֣
ϿŵĶʵʲôôҴûм
俴һ۵ӱ߹ظ͹ġ
ڵϼһ󿴿ҿ˵ó𣿡
һ߰ѿŪһ߸˵࣬ƽΪһҳˣҪʱҲһֹĺô
̧ۿŹ䣬۾һЩ˷ܵ˵Ⱥö
ͷģ
ǻʲôϽֵ㡣ЩȲ˵

үӣֶپжٵģӾô㣬ֻּĶأҪֲٵúü꣬нѾѵʱڣֶ֪ЧôĵĸϽ͵
һ˵ҲȤŹʵʲôʱʱڣ
˵һ£ʮ¹ͿֲˣͿԳˣҲ֣ǲ֪ջôˡ
Ź˵ͷͷǵʵܶׯң
̧ͷһ۵ҴСֵس֪һ
ô֪ЩԳԣ֪Щϰչƶûм
䱻ʵֻð亹ϳɾοһ֮Ҫǻش𲻶ԣͻᱻ׽ѱŵѸֳ˼꣬˵СʱǼʲôԹֻʱԼС벻Щѡ
϶Ź
ɵү˵ô
ϿشûмʣֻǿŰˣѽ㶼л˸ôְ
ĵε˵үӣĿпֳɼӣԶһЩ
ŶԭңУڶֵҲܸȤأ
үӣǵһתȥɣܾ
ϵΧҶתˣֵֻء
䣺Ǹִͷӡ
Ǻðɣ̻ΰѿȥȻڰѸгɼ꣬ΪʲôҪεѿΪոճѿǲõģҪŪ³ѿ
˴ţϹʵСãҪô֣
-

489 Ͻд

ԼҴˣЦŵ磬͸ºֲ࣬ǰţһͺãʣµ㲻ùˡ
ϿѾͷֵôϤԱߵôϲֵأȵ˾Ǹһ˾ũְλÿȥ̱֣ιׯʳһжôҪû˭ˣҪǹʳ㣬Ǹκιơ
ŻϵĻͣһ£Ҳ͵ô
ϱҲ;ܾҲһ£ðɣϱȷʵеرѹֲһũŮݣҲҪַΪΪΣ
æԼĻ˵ûȤ
ϵΪʼϱʼе飬ҲһΣΧڣҲҪΪʼҷֵһЩΡ
䣺
üͷʵ˵Ů˲ø𣿡
̧ۿҲһֻдҹŶϱҲ͸ˡ
Ʋһۻϵ˵ġ
ϲ⣬ʵԸԸ⣿
䱻ʵ޷ֻ˵˵ɣ
ϣӦù˶ãһˡ
ŷ껹ûץŻϵĸ첲˵ʵģԼЩףϽſЩεǸҪ͸ˡ
ϡšһûڼ죬顣
ȿʱǺϴɽԶԶĵطͽеףһ
ģ́ͷ˳򿴹ȥԶСС˶һССı¨ϽǱ߹ȥûжһǵĸǰ˵ǣȥˣүүһŶ
ǿŻϵүүҸĽүүȥѧҩˣҸѽ
ϣû£һ棡
ϴһԵʯͷϢŻϵ˵ǣ컹Ҫȥ͵֪
ǵͷ˵õģĽүүܲܰүүȥѽҲһ춼ҩ󲿷ֵʱ棬үүҲ£
ϴУ͵ѧүүҽô죿
ĽүүλүүӦòɣ㿴ȥû˸죬ǿŻϣһ˵֪ʲôԭҲүүأŶ
ϽӹϵС¨ǣǵ˵ǣɽһ˰ɣǻȥóԵȥ
ɽһȷʵˣ̧ͷϵáûмͣĽүүҲϡ
ϴӻֵߣһͻҲˣҪϢһ
ǰǣߣϴ˵ϴ򣬽ۻ˰ɣ
ϴŹѾͷģСүүͷඣ
俴ϴ˵ǣСˣ㻹үүúТ˳ǵġ
ϴ򣺡Ҳ˵˵ѣСʵܶأ
ϴ¼Ȼ·ˣҪʵϢ̫ˣסǧҪܰ
Ц˵ǣ䣬ס
ϴصңżſΧźܶˣǰʵɩӣҼʲô𣿡
ɩŹ䣬㻹֪ɣҪȢϱˣдⲻڹƸأ
ʲôʱ˵õģôһҲ֪ڱʾ±ư
˴ĸ˵˵ǷҽͻȻġ
俴ſڵ˵λɩӣĸȻȥô¡
Ƕ˵ѾͷϽȥɣùǡ
ſ˲Ƹڳļʵô£ôһϢûѽ
Ľݼ˵䣬˵Ҫȥţ̳׺ŮһȥŰģ
ǣ᲻ִ˵㣿Ҳûü׼ʲôɣüͷ˵ҽȻףЩʱ򲻷ſڣǸͻȻϮֲ
￴Ź˵˿ˣһӣƸͰóףºǾͳԽ
¼ʵƸʲô߹̶ѣҼҵãױҸһôֻ꣬ҪúõĴöѡ
һߺ˵ҽģһһӺúõĶ̵ġ
ҽأƸˣϽд硣
类ģЩ˼Ľе硱
һߵͷ͵͵Ц֪˵ȥǲˣ
-

490 үүܼ򵥰

һԿ˵ֻЩίˡ
ĸҲ˵Ҿ˵ִ̫ˣǷҽ̶˵û£ֻ˵İˡ
̿Ź˵㣬ʵûײһ̶ѣֻҪԺúöҾͺá
俴ŷЦ˵ֻҪ㲻ίͺá
ʹҡҡͷ˵ί
ãǶţȥһ½Ĳˣĺӣɲȥ˵Ҫߡ
ĸǰסѽһˣϽϢһ£Ȳźãǧˡ
ЦЦû£ͺãҾ͹ȥһ¡
УһȥĸŹȥ
ĸŮڼˣ滹ǹæһʱʢķ˾ˡ
ϻϺԾλϣλǰϴģͻȻ˸үӣʣҲûʳ
һͷҳԵĶܾˣ˵ľǻˣûƵķ֣һڣһĵĳŷ죬
ϻ棬Ѿ۾ˣǣ˵ǽ˰ɣߣүүȥϴϴ˯ȥ
ϰǴԼסĿͷȥϴŻϵıӰϺꡱ
￴ԼҵʦοʦͱˣҼ
ϴ˷һۣ쵽ܣҺȥ
ʲôʦһ߲ͺˣˣȥԽңǼҺܶҩŶʦȷȥ
ܶҩϴȷʵЩĶ뵽ҪôԶ·ˡȥҷһЩ
ԼʦԸȥԼһֹ˭֪Ҫʲôҩأ
ϴһۣÿҩĶͺˡ
Ҳһ죬뵽Ҫףϲ׼ʵ̵ϲ׼ȥе𣿡
ϹЦ˵СãѽͱϹˣϲ׼ˡ
ʲôʱ£Щȵʵϲôһ㶼֪أ
÷ͦŴЦŵȥͿʼˣǰˡ
Լĸ˵
ĸЦ˵Ҳǿææ⣬ûʱЩҶˡ
ЦŵллĸŮǻһЩƽ·ԣϲ϶Увĸæʡ˲¡
Ϲ꿴ȤãĸţϽ
̱Ϲ꿵˵ߺϹ˵ɩ̫ˣ
Ľݼűߺķ̣˫ֲ˵Ƕ۸ҼСãȻɩӿɲǵġ˵껹һŲڵϣһ׵Ůӡ
ĽݼĻ䣬ЦһƬ˵Ҽ̳趼˭۸أ
䣬̫˼˾Ȼ˵ˣҽĲ㡣Ľݼ䣬ʹץ
Ұɣ㲻ˣǴŮ˰ɣ䱻ĽݼץĲͣġ
߷ЦһƬͷںϸĵİϴţûģȻܱ׾Ҳܿϴˣʵǣѧ𣿡
ǵͷˣټյҶˡ
Ͽ͵˭ֵѽ
СԴ˵ʼ̵ģҸʦһѧˡ
ʦɻʵ
ǵͷ˵үүϸһԷƯǸʦ˵ŻϵүүôʦǲǺܺÿ
ϵ˵ǵıӵʦȷʵܺÿǼȻѡʦѧϰҪѧϰŶ
ǣǵȻˡ
Ҳϴɴϣڴ죬˵Ϸɣ
ǿŻһʵүүʲôϷ
˵ҸһЩ򵥵ɣн
нͷ˵ãүүϽ⣡Ľʲôѽ
˵Լ룬Ҫʲôүүͽʲô
ĿŻϣүү˵ģ
ϿЦЦͷġ
ãүүϽ⣡Ǵߴٵ
룬ǳһЩ򵥵⡣һũʮֻСãֻСãһжֻӣ
һָͷʮֻ
ϾĿǣôô죿
˵үүܼ򵥰ﶼ֪ˡ
-

491 ҵ޻ӣ㿴Բ

ЩʵҲ⣿Ҫ֪һũŮũŮֵĻ᣿ˡ
ǰ˻һ˵үү̫СˣʦĶ֣ǲȥʡ
ﶼǹĶ֣Щʵ棿
ǿŻϺһŵӣ˵үүոյϷӮˣֵˣӮˣոյĽҲҪˣˣ㻹ø˫ݵĽô
ϵͷãǳ⣡
ǵ򵥣ֱӰѸոջϳдʮ˼һȺţдõݸ˵үү֪ô𣿡
Ͽһһ˵ǣɶ
ǿŻϵıڴϴүү㲻֪˰ɣ
ϿűıӣҲ̵ܲʲôܸүү˵һô
Լд˵үүд֣ʮ˼ддмǼӺţϵĵںšǰֵ˼˵һ顣
Ͽд۷⣬ҪĿԺѧĲǿʡºֽܶˣϱǼǣﻹʲô
Ͻ˰ûзӦеǣǣӻشѺӱԭſԼ˯ˣЦЦСĵİŴɺãԼҲ˯ˡ
ڶһ磬ûȥˣǴŴһس׼ϯöҪߵʱһȽխĽֵҲһ˭Ҳ߲ˣʵ磬ôͣסˣ
üͷСãסˣȥҲ˲ˡ
˵Ŷһһ£Ÿϳĳ˵壬ãҿ߿ˣ鷳ǹȥһ𣿡
СŮϤϽǺˡ
俴ŽСŮЦŵôˣ
Ź˵ˣҵҾ͸ˣһרŸرŶ
ŶҴʲôϽطͣҿ΢Ц
ͷ˵ãˣԵһᣡ
ų˵һȥùȹ俴˵Ѿ緹ʱˣһԷ
ҡҡͷ˵ˣҵ˵ܻϲܻ緹Ǹˡ
߰ɣȥԣ´п˵
Ц˵ллˣ
Ŵ˳¥ƹ񿴼˵ӣôпչˣ
ƹ˵ƹ񣬽ϲģԷ˳ģ˵˳ϲݹȥ
ƹӹϲЦǺǵʵ֪Ӽʲôϲˣ
䣺ˣʱƹҪѽ
ƹԼĺ˵Ǳģ
ƹһ֮һ˾ȥźһޣӰһ𱧵¥ϣԼ·ˣĽˣԼ·ã
䰲οֻҪܻϣġ
ҡҡͷ˵ȾĪ߲ˣҿܶǶ˵ûˡ˵߲ˣʧ䣡
俴˵ûϵ㲻ߣҲԻһһԼԲԼôǶҪŬĹÿһ죡
ŹͷЦ˵ˣÿֻҪ㣬ͻеʹľҲһˡÿγȥܻһЩĿ⣬оܲ
俴΢ЦԼ飬ں˵۹⣬ø֣
˺໥һ£ȹпʱԼСڴóӵݸˣϴθǸСк˵ĻҶˣҵ޻ӣ㿴Բԣ
ӹݹӣ򿪿һ£޻ѴĺܺãżܿһЩ޻˵ҵģж٣
ϲҲܿģ˵ˣҹùøģҹùøøԽȥˣԽľӣҲǴӺԶĵط˹ģûּ꣬ССѻͦġ
¼Σҹùþ˰ӣΪλ޻˲˵ʲôûأô¶ˡùÿǻ˴Ǯһٽ޻ѣֻҪϲͺãȥҪΪİæʧĲֹôˡ
-

492 ҽĺǮ

˵֪һ޻һ˲ӣ俴޻̫ʱˣպܸ֣ģԺ˼ҵ޻Ʒˣһɡ
ڰֵˣõģ֮ǰ˵õģ͸ļϲͺá
䰴סС˵ˣļҺϲֳɵˡ仰䣬պСʼϲˣкŴҳԲˡ
һСЩߣһЩ˵㳢˳¥ݳǵ˳¥𣿡
ӹĲ˵ллˣҳŸоܺóԡ
ĸЦ˵ѾͷϲͶԵ㣬˳¥ˣζȷʵܲ
΢ЦţллϷˣ
ĸڰ˵ʲôϷˣűŤ㻹ǽҲĸˡ
䣬ЦŵͷŹĸ˵ллĸԹӡʵ̫ˣõ̲סҪһ뵽סˡ
ǳԺ÷󣬾͵סĿջ޻ӣװ޻ѣת˵Ҫһȥһ漸죿
˵ˣˣȺҸҵһ
УǺȻȥ׼ϯˣټ
ӻ֣ټ
һһķʹȥοԶȥıӰֱת
ӴⲻҵСзôôܵسˣȶ˶ܵôԶҪȺ˹ƲøǸһˣһܲг
ͷűԼŮ˵ܷ»£ǲзôûȥҳԺȰɣڵˣʲôˣҲԽ̽𣿡
лȻŶ֪ˣΣȥ껹˭ҷ˴ţѹô֪ˣҲǣôһ벻֪ѡ˵壬ߣ
ӦǣС㡣
ܷںеվסȻҸҾĸз۸ңܷ˵°̧ø߸ߵģһԣ
֪ľĸ˭ľ˾ˣǾĸŷˣܷ˵㾡ȥĸˣ˱˸ĸҺҪȥһϲƣҪǿԽȥӴ˵ߣСеˡ
ǻصϽĶôϴϴˢˢææµµ󣬹ǵĴϲڵˡ
峤ϱŷױĽݼźһ߿ţ洫СãûС
̵磬ˣɣ
ﱧһСľԼװã޵ҵýƯ
̱ԼҸЩ˼Ÿ˵磬ҾҪˣԺҪúõĶɩӺɲԼҸĵһ
︧һ·üͷϵͷ˵ģúõĸɩӹӵģԺҲҪúùӣҪҸŶ˵ۿЩ죬ûмþҪˣ᲻ãҲСˣ˽ȥ
ҲԼҸ˵ޣǿס˵磬һġ
ţҪǹСӸ۸㣬ֻܸ˵ҰʰԼ˵
һԼҵĸ絣ǣʵʵ̫ˣԺֻ޹ˡ
ԼСľݸ̣СãҸ׼ļױΪһЩﲻ㣬еļҲƱԺԼʰãȥһͶҲǿԵġ
̽ӹĺӣ򿪿һ£˵ƱһӣһƱһ¶ȣһǧһŵģ̧ͷŷ˵磬ױǲ̫ˣ
ڰֵֻ࣬žͺã
ӹСľ俴һ¾̾ҽĺǮһӿµüʮɣɩԺһСˡ
ĽݼŹ΢ЦһʮƱģ˭֪ʱϵ̫ˣسǾֻȡô㣬ʣµԺڲˡ
俴һƱȤҵҼǵĸҽѧҽˣ˿βǮþǿ찡һҲʮ
վһװûСӻ˵ѧͦģڻСѧϰҩģĺڽ̡
-

493 ٺ٣Ը޹

峤ϱ̵ļױŵˣŻ˵ҽ㻹ҪҪͽѽҼţҲܴأ˹ĻҲãӿ첻˵˻ۣҲĽѽ
Ŵ峤ϱʻ˵ܱǸûȤʲôͽܣΪͽôգҪôСʦ֣ͽܵö鷳
ʱ洫ĵ׵վԺý溰Ӻûѽ˸Ͻʱˡ
峤ϱϽ̸סͷԷ˵ҽϽ̱ȥ
ѷ̱ſڵĴ󻨽ϣתŹ˵þͽˣԺҪúõĶ
ͷ磬ģҪҶ̲ã㴦ãٺ٣ٺٵɵЦ
ߣҪһίôʰ㡣￴Źߵ
ЦʰԼֹţ϶ûлʰҵġ
￴ŹһվɵЦôô˳ۣҪǿ÷ϣھ̲סҪʰһ٣ǿסʰĳ嶯ԹϽ̻ȥ
类һϽããߡһӭ׵ĴǶ֣һСİѷҽˣſˣҶ˵ඣһȺ̧ŻΣŴתһȦȥҡ
Ľݼڷ̻ߺһˮһҵˣŲ˵ķǰο̲ǻطסѣԺǿѽѽͱѹˣοãοԼѹദûжõСӼˣҲܲأ
۵ͷߣǹȥɣ
ʹ峤ϱҲ߰ɣȻ´ǰˡĺӣܿģڷǰұֵĵúԣȻֵñӸʰˡ
ңΧļӵ˶ˣ˶࿴źò֣ҿ䶼׷ʺãϸسֻҪ֪ݵģܶСǶˣһʶһ˵еҪܸ佻ԺҶһ·ߺֲΪ
һԵŹŹ˼Ȣϱ˿ɲѽ÷ȥһ£Щǹ˼ҵʲôݣ
÷ͷǣү÷תˡ
ʱ÷ڻ϶ߵүҸոմˣЩǶǵĶݣ˵ǴһֵأڴӶͦõģϲƵġ
÷ĻȺæµĹ䣬ΪȻ·Щ΢ЦдϲƵĿˣ߽
źӵͷϱ⣬ݣǫ񣬿Ӵ˵̬Ⱦ֪ˡ
ͨĴ񣬻سĴԹһͬĽӴԴҪϼ֡
һǾǴҹǺУҲѹִǶϲҲûеġ
ʱΧŴתһȦλˣ峤Ͻǰҹֵλף鷳һãȻؼҰã
峤һ·ŵſڣûͣ£ϵĹҲϲһߵ߽š
׵һ£Ƿһ½šءһ򿪣ŸպײվһߵĹ硣
ǿĹЦ˵Ժֻ޹ˣ
ŴɵЦ˵ٺ٣Ը޹ϣ
䣬һЦ
ϲһߴߴٵɿǣ裡
ǣŷ̵֣ſڵĻ裬Ȼȥ
ˡ
תҲҪȥ˽ͷһ΢Цˡ
ĳˣϲ˸ϲ
俴ǸŮԱ⣬񣡲ǽ˵Ŷ
Ц˵ˣسǺܶǼأ·ϺܶߵڲŸϵ
кܶ𣿡ЩԾʵҪ̫ˣҿû׼ô෹ˡ
Ա˵˻ã˹ӵĻҲʮңǿô֪࣬滹᲻С
ţллԱңȻ¾ϯͲˣҵȥæһ£ȥҸطϢһ»ͷп㡣˵
Ц˵ˣæǽȥˣ첻عǡ
俴΢Цŵͷãͷпںúõдǡ˵Ҵ峤ȥˡ
峤ʱպóɣ붴ˣ峤е峤塱
-

494 ܲȥ

峤ͷǹ䣬ǰЦŵѾͷ
峤壬ϯǴܰڶѽ俴Ŵ峤ʵ
˴峤֮ǰԤƵİʮǿǵָԤ˶ʮѾͷһӣ㿴𣿡
俴ˣ˵Ӧòˣ壬㣬Ҫϯ£ҪϽ˵
峤ЦǺǵؿڱ֤Ѿͷģһúúõġ
ŷҲϲƣһĻܷڿϵʱһۡ
̧ͷֱܷԼҵĵһϢԱ⿴ˣǰкˣ
ԱԱ񣡡
ܷŷ˵ĸСзϣǰ컹ڴ۸أ
ܷȵܷô͸һȥ
Աһߺ˵ˣĳͲˣҴŮȥתת
ܷһҲû˵Ƿ˼Ҹϲ£𲻱Ҫ鷳ˣοĸ׵ڱ˵ʲôӰ첻ҵġ
Ա⿴Ůε˵ǵ㲻ܣ㱻
Ҫ˵ʲôʹ˴峤ϯˡЦ˵ȳԷɣ
Ա⣺áһ˲
ʱĹسĸ˸Χסһǰ̸ʣˣ˵ҽһֱסǼңܲ鷳ڷҽǰԼ䣬æһ²
俴ĸ˵λˣҲ֪ҽҲֻסҼҶѣҪʲôģ÷ȥʣҽΪƢŹ֣æأ
仰䣬иǽŵҶΪѷˣҽסһ壬ԺҪҷҽԼ͵ˡ˵Ļ䣬һĸ͵˵ǣ
Ҷҹ죬һ˵ʲôͺŰݷʲôģһֱûлȵ.....ǶùӣΧм䣬˵䣬Ǹ˵䣬Ӧͷˡ
峤пϯˣŸЦŵλǣڿϯʱ䵽ˣȳԷԷڼġ
Ҫϯˣ׷ײˣǸһ԰ɣ
վ΢Цȳԣһȥдһ±ݣ㲻λ
䶼˵ˣҲǿ¹䣬ûи˵ϻĸǶЩźܼһ洫˵Ҳǲġ
ߺǶһҲͦദġ
պñսŷ˸мǲʶ˽˽ǾͲ˵ˡ
Աм˶ŷˣĳԹҲ˽һЩǿŷ˵ŷˣҳԣ˵Ŷ
и˺ѵȻʶֻҪ΢һ£֪Ǹʲôˣŷ˵עЩøԼ๫ҲʹͲˡ
ŷ˿һ˵һľ棬еȥЦ˵ոմӦҵ˼ˣ˵˽ˣ˵رĺãǺǣرá
ŷΪԼΣվԵҶϽԷɣ˵ľϯԵĲأŷԱߵܷһ߸ϵӣڶҲ˳ŷ
Աߵĸ˶ŷ˺ܷУӲ࣬Ҳֻǿһ
һѷԼؿһԼֹǸϽܵɩϢһ¡
߱ӸЦˣ˵ӣԺҪǻؾˣĸ˱ĻҪѲأ
ǰĹ˵йܲȥ𣿡
ߣӣ϶ǲеģ˵үǶҪˡ
Ƶ֪˺û˵һ·ߵ·ȥһ棬ʵɩôһˣ
ڸͷ˵ǶȥԷˣʣˡ
ɩǲҲˣȥõ㶫ԣ˵
̸Ͻڰ˵Ҳոչ˲ٵģʣ²أ
̼ڲǿϯôȥԷ
ϢҸոմܵϢһ¡
֮һֱģȴҾϯԺúȥˣһˣҷԱߵһʯͷϢ첻ͣתһ죬ܲסˣϢôҲվˡ
-

495 Ϲٴ磬㻹ûпǵĺ

߸Ͻ˰ϴйϴһ˵·̫ˣܲˣϽȥյˮһ£ȻС߸úõİĦһ£쾡·Ϣһ¾ûˡ
ǣǴϴڰ飬ǰʵô£
俴ŻЦЦ˵û£ˣϢһ¾ͺá
ǸϽǰ۵ףôҰȡ˵žҪСȥȡ
סС˵û£ȴλүүؼȥɣЦҪ˰ȣ»ȥ±ǰͷ˵һ䡣
ǿ׳ȲĵطҲû£Ҳûڼ֣ϴͻϺĽүүүүҪȥɣ
ϴվǣãߡǣǾǰߣϵϴһ۸ȥ
ϽܻȥΣܿι˵ӣ棬ȥ
俴ͷá
ϣԼҲԼ˫ȣ˹ȣôܸ֮ǰõȱˣͻͻȻָܻҲ֪㣬벻һӡ
¹һָֻյƽֿʼ˴֣ÿڹһȥֵأľʣԼȥӶðѿرгɾ͸Уʱ棬żϴ򶷶죬ӹú⣬ڵԽԽϲһطˡ
һ¹ȥʢֳǱ߾ƹʿʮʣң֮ǰһסˣһʮӣǰһ˴֮󣬻ƹ鷳ʹˡ
ϹʰԵ׼ӪͻȻһ˵ϹٹӣϹٷҪˣٻأʣµĽ
Ϲ˵ҪˣԼĽһң˵λֵܣʣµľˣһˡϽܵȦסķɱȥ
ʱѾ۵ֱǿıŶڴſصߣϹ
翴Žǰ۵˵㣬㻹ȻطɣүүѾүˣ϶ܿͻˡ
һ¶˵ǣȥһһ۰ܣߣҸоҪ㡣
һԵĲҲ˵ˣߣҪЩмǱǿˣоɴϢ
ŵͷʾԼ֪ˣ۵һ仰Ҳ˵
үүһԿ۵ö㻹ȥŰɣүүۡ
ǿүүЦЦүүû£ܶס
ڴѩϹǽӵԼԶĵطסʱ͸ϻˣſڻûüȥͿ÷ŶԺ߿ȥģϽǰȥãôˣ
ÿϹˣϹٴ磬Ҿ֪ġ
Ϲ۵ֱ˶۵㲻ȥѽôôɵأվŵö۶ۣ
˵֪㡣
Ϲٴ磬ֻǰһ档˵һĿϹ˵ҪŹشһˣҲˡ
ţˣҷȥһһֱԶڡϹοõ
ϹĻĵЦЦ˵á
Ϲ÷ɺãҲϽŽˣϹ˵ӣϽȥյˮţ·Ҫãûǽʱǧһ˵һ߰ϹƳȥ
߰ο˵ˣʱ˲棬ֻҪҵĻͱµġ
ÿŲ˵á
ýһʱ汻۵Ҳ̲סʹĽеҺۡ
İοţˣˣʹһΡ
ŲŵĻʹһһӾͳˣӱƷСƨƨ£ҲۡĴ
ſ˵ϲˣϲùӣ
ĿŲ˵ţҷ𣿡
ţˣ£ʰùӾͿԽˡ
ŵٶȺܿĸˣŴ򿪣ӣԽˡ
ϹõĴǰסõ˵ãˣлл㣡
ÿϹЦϹٴ磬һҲ࣬ΪʲôԸ⣡ںҸ˵ģĽˣǰˡ
Ϲ§ڻﲻϹĻ˵Ϲٴ磬㻹ûпǵĺأ
-

496 ôƯøĹŮ

Ϲ΢Цû£ҿСͦԵģ͸ոտһ£ڹԹԵһҲ֣ٱʱ򿴵ĲӦǺӣǸոմӹŹػŮˡ
ʱе򣬼ˡ
ϹȥӹļվſڲߣϹʣ£
ͷЦŵ뿴С
Ϲɣ
õϽܽߣĵʵ㣬ôˣ
ÿŵܵܵܣû£үүҪġ
ţû¾ͺáߵһȥԼСͰ͵Сұֻһ߾ĿţǵЦһֱϹ
ϹżιóԺãȻ£ʱ˯˹ȥ
գʢֳǵıԺŷдһ嵥Ȼְֳɼݣֱü׼д嵥ЦЦˡ
һӣڣ
ŷ껰嵥ݸ˵м嵥Ӽ͸ʣһģдȥ׼ȻԼõʱɣӣ
һӹ嵥һ£ǣӣϽתȥλţԼȥ׼
һߺӣս
ŷ
սŷ£μ
ŷ껿ս˵ս񣡡
սл
սʵƹʿѾɣǸô죿
ŷ껳Ĭһս˵ʢֳǳأʢǳصı߹ǻҪصػΪݳǺ˳ݳǣǳҶй۲ΣʺϹأֻҪе˴ױǡ
ŷ껶¼ݳǺ˳ݳǵı߾̫ӵ°ŵĴţսֻҪѺùؿڣҪǱߵ˹ͺáɲò׾ӪʢֳǣϷǵ˹ҡ
սӦǣʲôʱԻؾһΣҲȥأһֱûлȥ
ŷ˵Ȼսˣξ͸һȥɣȽϹš
սſԸŷһȥ˸ŷ˸񣬴˵лл
ŷ껿սЦЦ˵ºսϽȥ׼׼
սŰºߣĵϣȥ׼תɿȥ
սȥ󣬽һŻŷ˵ӣ˵ϹٹһСӡ
Ŷȥ׼ȥ˳Ϲе¡ŷ껷ı˵
ǣӣһתӵĿⷿȥˣܿӿⷿһЩصĲƷҩĲƥһЩСӵ⣬ᵽŷ껵鷿ӣ㿴𣿡
ŷƲһװĶĵûʲôһܾµ⣬˵ôƯøĹŮţȥġ
һðɣĬĬİȥⷿѡǲųϹҡ
Ϲңɱ׼ȣŷˣϽǰ¼
ŷ껿ڵϹ˳۶ˣԼϱˣ۾Ͳ᳤ڱĵطˣ΢Ц񣡡
үүŷˣǸϽ񣬲μү
ŷ껷үүүӣ𣡡ͷҲ
үүŷ˵үؾӪ𣿡
ŷ껿Ϲȷʵе£ż뿪
үүϹż뿪˿溦Ϲʱ뿪ŮѹأȻүģүүȥתת
үү˼ںӦǣүү
Ϲŷʵ֪º£
Ұº뿪һʱ䣬ͽ˿أÿ콫ʿǵĲ٣мǲ͵ź򣡡˵ŷ껵Į
Ϲվֱǣ¶
ŷ껿ͷ˵ţͺúڼϱӣºǰýӡ
Ϲŷ껹ֵл¶׼ʱ
ţûæɣˡ˼ŷֻͷ˵ʱСīү˵һҲʧſڡ
Ϲŷ껻͹£кΣѣ¹׺˲Σ͸Ⲽƥ
ЩصЩӣֻϵѣҲôأֻԭһǿڹķϣһҲǽԼԼˡ
-

497 ףʦѽ

ѿ£Լֹʲô˼ȸϱ˵˵žȥãôԡ
ºܿ͹ȥϹ˶ýԺ󣬶ŷ껣ŷ껴ߵǧңЩ˶Ǵȥ۵ģûߵĽʿǣſߵĽ
ŷϣûߵĽʿǴ˵ڽʿûбѡȥĽʿ벻ҪģһزȥǾһȥһزȥһȥȷÿһλʿۣûлȥĽʿǺú÷غñ߹أ
ʿڳϴӦǣ
ŷ껿Ϲ˵ʣµľͽλˣҪʲôѻ߲ģȥ˽ҪʲôͻȻ⣬ǵüʱϢ
ǽӣϹͬʱ˵
ŷ껿ǵͷͷݡһǰɱȥ
һۿҪˣǵﻹɰͰ͵һˮҲûУûа˼ѴǶˡ
ɽüĴ峤е峤壬ʲôˣ
峤ŹѾͷ㶼ûעô綼øˣ컹꣬ôӴ
̧ͷ˿峤壬㲻˵һûע⣬ж೤ʱûˡҪɽˮ綼֪˶ˣΪæûйע顣
峤Ź˵壬֪æԶû㣬ʵ̲סˣѾͷӺʹ취ﻹֱׯ𣿡
˴峤Ļüͷ˵峤壬ֵǿ֣綼˷˶ϧѽ
峤ε˵Ҫڲ꣬˷ѣҲһˡ
峤壬Ҷûвһ𣿡ʵ
峤ǰ̼Ҳһ㣬СΪ㶼ˣŵã˵첻꣬Ͳˡ
Ȼ£Ĳ֪
峤ҲǶŵٶȿ죬ȻСƶûˡ
峤壬Ҫȥӱ߿
峤ͷá
俴źˮ֮ǰһˮôļ֤ˮǺܳģôһӣǶòȷʵܿգһֱź˺ԶߵڿӴʱ򣬿вٴǶںӱ߿źˮ
ӴĴ峤ˣϽվӣ˴峤ôˣ
򿿺ӴĴ峤΢Ц峤Ҹ峤һ·۲ӵߵǣ
峤̾ⲻ춼ûˣ綼ԲˣΪûˮ￴źӷأ
̧ۿΧأĶأǸɵûһˮԼüǰˮЩֻǼûʵٹԻͼҪͼоѰſӴĴǰο峤ôæİɣˮڵȵȣ˵أ
峤ŹӣǶģ˵ǿ϶꣡峤Ļ䣬ﶼ۰Ͱ͵ĿŹ䡣
俴ŴұңҲ֪᲻ܻ꣬᲻꣬öںӱߣˮ￴ǺΣյġ
м˭˵أ˵ϺӴ˼ȥʬ嶼Ҳ
峤˵ϽվǴһǸϽȥɣæȥ䣬ӣҪҪǴȥȿˮ
ڰֵ峤ȥˣҲûȥˡ峤˴峤ߣ߸ڹ
˴峤ںʵѾͷôԶû뵽ʲôð취
俴źˮ峤壬ĿǰûУҵûȥúõһ롣
˴峤˵ûڳš
صԼ鷿￪ʼ׵ܲ򵥣Ҫ˭أһ߻һ˭һҪүڣЩ϶ڻ£ͨľҲǲԣֻٶҪܶࡣ
ѾһʱˣŻ鷿ȥҷϻϴǴ߻Ͽææʵʲôˣôæ
Ż˵û£ȥڼûС
ߵǰеףʦѽȥسˣ˵ȥ׼һ¸Ҫأ
Դ£ʦҪȥԽˣײˣȥԵȥ
-

498 Ѿͷľҵ

ϿһʵҷʲôϻʲôֻԼĿһĶΪʡ
Լõˮ״ݸϿȻ˵ˮ԰Ѻˮ߸ׯҽˮҾ֪ӣҪôҲᰥ
ôһ˵ĿĻʵܸܲ˵һ´ţ
俴ȤҲĵĸ˵ˮ߶̶಻ңһһ̰볤ھһ߰ĳ֧Ŷʮĸľʷ״չÿĶ˶һΰˮ
ͣ£ָŻϵĶ˵ΰˮˮװˮģȺˮˮƻתŷһˮװ˺ˮȥٶˮȻбˮע뵽ɲУͿҪȵũ
һ˵ʱ۷⣬̧ſǰϱ⼫ˣ˵ҪˮˣǴ󹤳̣˵ʱҪʲô
俴ЦЦүӣŸͺã
鲻˹ĻЦͲҲô
俴Ż΢ЦҲûʲôڳɷûл֮⣬ʲôҲȱ
ϹŹֵĿ˹һۣҪ˵̰ưɣÿ춼ʹӣҪ˵ĽԼѡʱһ㶼ںǸˡ
˵һľԼʱҲһԿţоﲻԾͼʱǡ
ҪԼ֣ͷãô峤ȥһ¡
ţϽȥɣҶˣǣ߸үүдȥҲϲķˣóҲܶθڡ
ǿһ۵үүˡʵأԴүү֮ûкúõĸˡ
俴ŶεЦЦҲæʱòе㺢ӣүӡռġ˶ڽѧϰϴѧҩݣϽѧ֣Ȼ練ˣүıӰȥˡ
ûã̺͹ҹ䣺СãҺһȥһԽ׼̣˳ӽҵİ࣬㽻ӹˣǲԼǧˡ
䵹ݸ˵磬ɩǶȥɣһῴŰģһ·Ҫעⰲȫ
粻˵Сãûµģĺˡ
ҲһԵͷ˵䣬˵ĶԣһҴ磬żҾ߽粻ǺԶǻܿġ
˵ţΪзҽҲŲôģ磬ɩǶԷɣԺ÷ɩæһЩʳ·ϴųԡ
翴˷һۣɩ԰ɣȻȥˣȻǵȽǻȥԷ
УȥɣϹɩͺá
ϣСãʲôһȻûķأЦĸԼС˵
ԼҸһۣ磬֪ģǿԳԸء˵ŷ̾͵ȥˡ
˷̵ļܿ죬ȳԺ÷ϾȲʵѾͷľҵ𣿡
׼ȥĹͣ½ŲŻεүӣųԺ÷ûпճȥأ
Ҳ֪ԼЩļˣھ붯ְǲǸѾͷ˵һҪһĺöôܲżأԹӻֵϽȥ
俴˵Сߣȥһ´峤ϻسǰһľǮ˵
߸ǣӡ
߳ȥʼæµҪǰһЩ棬·ϷԣȻԸɱҲܵģ˻ãѾʼԷҪˡ
ҪըԱȽ鷳ʱζãмߦ棬ڵ棬ը׵ķˣǵʱͣʱһζܲ
棬ºˮ˵䣬棬ôѽţ϶ܺ
ըĻ́ͷ˷һЦ˵ɩԽĿ͸ɣһдɩɩǼ˺һ
˵ĵѽȥżҪϿһЩˡ
ȤſҪĳȥﲻŶ
-

499 ΪʲôҪѾͷҵĴ

ЦЦ˵أֻŶˣĸǶôϲңȻҲҸˡ
Բ𰡣ɩҲ֪ĸǡû˵ͱ̴˵ûϵҪǣҲҸ磬Ȼǣ˵һҪлأ
俴ŷĲںЦЦû˵¼뵽ĵ飬˼ţһ棬ϸĵֽǰһ˵
Ľݼس·ϸŹж䣬̫ˣ֪ҽﵽתˣûʲô·ϳԵģʲôҪԼ˲ܳԣ̫ˣ̫ˡ
￴ų˲棬˵ӣܲڰ㰡϶ԵǻҪأ
俴ŽģҪǰĳԷʮ춼ˣŷ˵ҽܲһ·ɣǾ·ûеطԷʱһ£Сǵþסޣ˵ٺóԣԶҲѽ
Ľݼ˵ǣ䣬Ѿˣġ
˵Ǽ˵͹ɣ
ʱ峤ҵԺ˵Ѿͷľҵسģǵͦõģǰԣڰȥҡ
俴ľһ͵үӣʮҵӡ峤壬ˣɣ
˵ľˣϽԺ˵Ѿͷڿʼɣ

үӣϺˣôѽľ϶ûأε˵
˴峤ʵѾͷҪʲôľϣҰ㵽ȥҡ
俴Ŵ峤峤壬ȥһЩȽӲ͵סˮݵľԽԽá
峤ź˵ľ϶ǣҼҾв٣㼸ڴҡ
ãǾͶл峤ˡ
峤ٶҲܿ죬֮ǰͰľϣϳԹ֮󣬹ľлǽˮ;ˮĴṹҪ֣Ҫ⼸ľˡ
ľľΪףľˮŹ˵;˵ˣˮˣҪ֪ܰϰգʱϰǵĴˣ
䱻˵亹ֱðأҳʲôˣЦŸľ˵ʦ˵ôţҲǻһֽʣµĶҪɣѽ츣յĴ󹤳̡
ľҪ˵ʲôϽϵʦڻǸϽоôҪܲͿඣ
ľؿڱ֤ˣģĺöƴҲҪ
һ£˻ûгţÿ춼ˮôüζ˲ˣľͷ֪˷˶١
ԻһϲͨĹ䣬⼸زĹУһЩŵʱڰæŰˮݸһһװȥ
ԴӿʼˮʲôϤʲôᣬŻϺʵүӣľôϤǲǰҲ
Ʋ˹һ˵ûСûľóѽЩûʲô
俴ҲƲƲ죬˵
ȻϺͼľĻ꣬ǿŵϵȻ˵źܼ򵥵һ˰ڸˡľһ˵һŵϵˮ
俴ŵϵĶˣô֮ǰΪʲôأԺºˣҪôŪȥ
ϿŹΪѵıʵѾͷﲻˣֻҪı鲻ԣΪˮˡ
ԼͷûﲻԣֻүӣҪôŪȥĴûô߰
Ͽˮ߹ȥĴţʲôѴŸ˲ͺˡ
ҪҵĴţܲԸòá
ľŲԸĹ˵ˣģһѴźúõĸװģ֤֮ǰһģһ
̧ۿ˼ľҲͷû취ֻôҰŸˡ
˴峤ЩӸȹϵһÿ춼ת¹ȥˣ컹һûҪ˼ѴҶˡ
ÿڹҲԶʯͷϣԶĺӣֿҵĴţϣܿȻڲҵĴţϽܹȥιҪΪʲôҪѾͷҵĴţ
-

500 Ǵĸǣϰǵĸ

ľתŹ˴峤˵峤Ƿòġ
峤˵峤壬ϽȥѴ׳СǶ¸
˴峤Ҳʲô£˵ӦѾͷȥ
˵峤һĴǣԹ䶼Σʲôһо͵˴峤ٶȺܿ죬ȥһ࣬Ƕʵ峤ʲôˣһûʲô飬ﶼġ
峤ŴǴ˵СǣһѾͷȥ
ȥҶ׷ʵ峤Ѿͷҷʲôˣ
д˵֪ʲô£ȥ֪ߣϽߡ
һȺϵĶˣҶŹұĴţһǰʣֲȥĸһȺŮΪǷʲôˣϽһãҽȥ
űĴ￩һ£ϽԺȥŮǣģ
Ľӷôˣ
ĸûһ־˵ѾͷϹʲôôôأѴŶˣǴͿԲ𣿰
䱧ŶеҶ۰
ĸ˵ۣ۵ĸϽſ˵ΪʲôҪѴŸˣ
Ϻľľ˵λϷˣŮҵĴǲģҹŮ޹أǰѶȥˣһŮúõװȥġ
ĸ˫ֲľûиߴʱ㶼ţҪôŪȥ𣿿һˣô򵥵ⶼ벻ú𣿽ҪǲҹŮҵĴŸװԭӣһӶǡ
ľĸͨ죬ֲȥĸףǶ֪ģľͷϴңǲҪˣ鷳ã˰Ѷߣð˰ѴŸװϡ
䵣°ѻ𷢵ϣϽɢעûгԶ٣ڶӺöϽȥԵȥ
ĸ֪㿴ʲô˼Ҽͷľȥɶò׸⣬ûĹݵûˡ
ߣһһ߰οȰãҾ˯죬֮ǰٵⶼͱˡÿǰҹҹȦѾˣﲻŹ֡
ѹĸ嵽ľʦոնԲסֻ̫ԡ
ľİڰ˵ˣҪǶģȷʵҿǲˡ
Ͽ˵Ȼ˵ˣôҸϽȥ
˻ϵĻȥô峤˶нôˮסһȺ̧ӱȥ
ӺܽҪʱ̧˺ӱߣ峤ԲԲһĶʵѾͷô죿
վںӱߴһ˵峤壬ͱȽΣˣҪӺһʯͷǽ̶ˮ
Ͽ͵ĺˮüͷ´һ취ȥһЩʯͷڼһ
˵Ҫ˴ʯͷԾɽҸʽĴʯͷ
ʯͷ죬ʱôҶӰϸ˨סºȥºȥһ˲Ҫס϶ˣںӱ϶ΪһѺ
ӰϵҲİʯͷͣÿһ㣬ʱʯͷǽŪˣһ֮ǰһİˮŽȥȰˮ̶ãҶȷûʲôˣϵˮ
ҲվһԶˮǲѾͷ˵ˮ
ҿ쿴ˮĶˣˣĶˡдǸ˵Ļ
ѽ峤ˮˣҵЬʪˡվڳˮڵһЦ˵
俴ˮҲĵЦˣʮŬûа׷ѡ
Ҳһ߿ĵԼĺӣ峤˵˵ѾͷҾ֪а취һĸǣ
ľŵǴĸǣϰǵĸǡ
ںӱߵĸǱ˴˿һۣ߹ȥѹѾͷ̫ˡ
ͻȻҾһϽλɩɩϽҷ
峤źĸ˵֣ϽѾͷҲܿģܸмǲİ취ҪǲСİѹˣ˵͹ĸҲ۵ġ
Ǳ峤һ£ϽѹҶͷϴ䣬ոնԲû뵽İΣʵ̫ˡ
-

501 ǣ㲻ǵõ

Լؿڵû£ԺҪСոĺú£һСİȥأ
ǰ峤˵峤壬ˮΪոˮûôڿ϶㲻˴ҵ󣬽ֵӵڶֺԲĵʱ򶼿ҡ
˴峤м˵Ѿͷ֪ˣǸл㡣˵һ
ϽǰѴ峤峤壬أϽôҸϽȥæȥɣ
峤򼸸ľͻһлŴǶʼɻȥˡ
һҲߣľŹʵˣˮܴܲ
俴ľʵ֪ʦʲô뷨
ľ˵ˣ굽ɺкܶһһģˮȴòϵ˺ܶ࣬ҪǷԸĻкܶԸġ
俴˻һʵ֪үʲô˼
ǰ˵½Ѿͷȥ֪ͨ
ţǾүӵİɣ˵
ľ֪һΪҪǰͷӵģҪˮˣ˼Ҫ츣Ҳܸˡ
ϻصдһźʥּݸ÷˵÷źʥּ̫ȥ
÷ӹźʥּǣү
÷ȥ󣬾ʣ»һԼĺ΢ЦԼֹûѽǺǣ
Ǵүүʲôûаѽ
ϿЦ˵ûʲôֶд𣿡
ҡҡͷûأүүӵģ㿴ǴԼͳۺĴӡ
Ͻӹ˵ףӿԳˣ
ǣүүǵģںĲǺܶࡣүһ߳һ졣
֮ļһֱڸ˵ˮĵ飬ľǰɻǼľֻûлϵļ룬ǽȲǺܿ죬Ȼ϶ûʲô¾Լؼˣûмس
ǰߣһȺ˸պǣһȺسǵıԺӻûеһһǰյӵϢ׼øֶȻºغϣڽһ»ãȻĺ׼ʱ
ߵһ˵죬оûУȵҪЩ
ҲԼͷϵĺˮ˵Ͳµ»ȵøһ
һûпһ·ܶϰ綼岻ȥҲ֪ջôˡ
ŴҶһ˵ǾȻ죬͸ϽȥˣƹһЩʳ
˽ĻϽǣ죬ȥ
ǵĵڶ磬ŷһҲϵˣžӻˣϽӭӵ¹ٲμү
ŷ껿˵Ŵˣ񣡡
лү
ŷ껿һԸһŴȥӪʿǵķʳͷŴˡ
ͷ¹٣úдλʿүģʵడһôʳҪżľӹƲһ¾ͳԹˣֻϣиˣȻֿտˡ
ŷԺһȺ˸Ͻ²μӣ
ŷ껿Žʵ׼Ķôˣ
ͷ˵ӣȫѾ׼׵
ȻѾ׼ãھ׼ߣŷ˵
ƣŷ˵ӣ㲻ҪϢһ𣿡
ȥϢʱŷֻתߣˣһҲֻɵĸȥ
ǣӡһվԺȥûһ͹ӣԳˡ
ŷ˵ˣͳߡķݡһһ巽ɱȥ
سһʱҪ·ŷ껵һڰʱ塣
ڴſ棬ŷһȺˣϽԺܴеףף㿴źܶණǼ
Ժ˼ˣѾ͸ӸժǵĽͷЦЦǣ⡣
ܵĸǰ˵һȺźܶණǼأҴȥ
ŷ껴߽ǣ㲻ǵõˣ
ŷ껵͵̧ͷŷ껣ĵĽе껣ˣҲӶһȥϽܹȥŷҲŮ˽ıڻ
-

502 ϱӣô

ŷ껱Ź˵䣬һˣԺҲ÷ֿˡ
ӵš
ҴſΧźܶˣŽӵˣҶΪǸеˣϺĽϴҲһ߿š
ӿӵˣҲοҪûʶ֮ǰΪԼˣԴӸദһʱԺԼĶ۹⣬һ
ǿӵˣһ¹·
ŷ껻ᣬźһӣ˵㲻ǵ𣿡źЩۣ춼ŵȴʶ
Ǿ죬̧ͷŷ껽еҲ̫ƫˣֻܲأ
ŷ껰СЦ˵ѵˣǲǣ
ӲûС
ŷҲ˵뿪һʱŹ꣬ǲסǣŹĽ˵
ǣӣ
һһĶᣬĸ˵ŮˣҲϽӼܹŮҵ·ͣ˺Զװ˲ٶպÿһһĶŷʵŮǣ
ŷ껿Źĸ΢΢Ц˵ĸЩҸƸΪ·;ңԶܲ㣬ұеȫһε롣
ĸŴ͹˰죬ŵ˵ʵǲҪƸֻϣԺúôҼͺá
ŷĸ֤ĸģֻҪŷ껻һ죬ͻػһ죡ŮˣֵúܶĸõƸֻҪеҵĶ
ڴſڵСǣŷԣһ۵ĽⱲ̫ˡ
ҲĽĲˣƸԼӿڷŵԺȥˣһӶǴ򿪵ģװŸʽĶԱţű˳ǣ
俴ǻڲͣİӣŷ껵ǲǰҿⷿˣ
ŷ껿ŹЦŵûҲ࣬Ժľҵģҵľġ
ŷס֣˵䣬ǻؾ飬ԺӾģɺã
俴ŷЦŵͷãԺ㵽ģҸӾ͸ģǰǷɽ𺣣ǶҪڷֿ仰䣬ŷ껰ѹ˵ãԺҲֿ
ĸŮһڽӵһҲһ߸˵ĨᣬŮŮ꣬ǺͿྡˡ
ͻЩζˣӶˣкҲһӵһڣοھΣھεӣһû۰οڿӵһҸСңҲԹͨ˹ŵ
ϴһ߸˵Сӻͺãô꣬ӦúúõĲ˼ˡ
ŷ껷ſ䣬תϴ˵Ľ˵ǣҲллĽϣЩĸӵչˣԺֻҪĽԸ⣬ߵľͰĽϴģ
ϴ˻һۣ˵ǵȻϲѾͷķˣϲǸѧϰӣֹֿɰ
Ͽŷ껺˵˵ԼסĿͷȥ
ŷ껰Ƿ˵ǣף³ȥһ
ǵͷŷ껵ĻǣŹ֣үүıӰʵүүΪʲôڿź׵ӣ
俴˵ѵûпѽǲǿˣ֪ô͸ոջ˦ɫԼװûп
ĸҲˣһͷӾȻҶŮ˦ɫŮҲӣ˺ܲ⣬ûжʡ
ŷϿﻹûӣһ˶һҪã
ŷ껿Щ˵ʣ˵˭أϱӣôˣ
ϲĺͷأ˭
ŷ껿ƲƲ죬ΪͷʲôأԭΪ²ˣŻ˵ҲˣǶңǶ޶ǵĸŻһңвⶼʵ
ϱŷ껵ĻҪָ˵ںãҲԽȥ
ŷ껿ҲˣһˣһͷӵĴ׺ͷ˵˭ҲûԽ㣬ҲԽ㣬ҪûбҪȥˡ
϶ŷ껵̬Ⱥܲ⣬ȵĽߵÿһˣΨûкɫûм⣬ʵʲô㣿߹زûˣ㲻뿪̫á
-

503 ùãڸ

ŷ껳ĬһһؾǸ飬һ뿪ڳӣѾ˿ˣº³Ŵ顣
Żüͷ᲻̫ˣƹЩϰգ㶼ˣȻڳУҲעԼɽκϢҪʲôԣҲüʱ֡
ƹϰգݳǺ˳ݳ⣬ʲôӾ岻֪ŷʵ
ϼʵ׼ʲôʱؾ
ŷ̧ۿ˻һۣʲôʱź顣
Ȼ͵ʥּߣûȥɣϰڰ˵
Ҫȥŷ˵ʥּͣʵʲôʥּ
ϵ˵ûϵ˵ԼҲȥˣȥҸطɢɢģӲã¶ˣҲȥˡ
ߣŷҲȥڰ˰Ƹ񶼰ᵽⷿȻĶҲ°
ŷ껿ŹЦʵ䣬ЩƸϲ
俴ŷһЦϲֻҪ͵ģʲôϲ
ŷ껿һЦŮˣ̲סİ䣬Ҷˣ
䣺ȥ
ŷ껣ǣ㣡ҲڳˣŹ
৵һͨ죬ŷƿôҲƲֱҵĺӹƷһߺʵùãڸ
ԱߵϹ꿸ϽѶŹ˵ٺ٣ǼǼҰҵļһȥϹŶӾߡ
ƷɻһĽ˵㲻ҪҪùڸɶ
ŷƷɵʻŷſ䣬˲ԼϵĿˮŷһۺϴȥҸƤ޵ˣô˵棬˵׾ף˼ܲ˼аɣ
ŷ껱使ߵӸáЦת˵ķȥ
ڸոյǲûпǱļסˣſžͲϲˣ﷭˰춼Ů⣬йİѶ硱һﶪ
Ʒ忴Ų˵ʵ磬ô
ǿһĹƷƲƲ˵ЩŮĶ棡
Ʒ岻˵Һϲҵʱϲ˿Ը棡˵ˣĿ϶á
÷ҵӣŲ⣬Ͻŵȥ˵ǹøùõƸСǲҶŶϽŻȥڸôѽ
߹ɩúȥɣǴģ㿴˭ҵƸСģŷҲǷ˵ģ˭ҵĸƸ񻹸⣿
÷˵ҲǣҲûֹˣŵСãҪȥ㡣
俴ɩĴ˵ɩ㻹չ˺Լɣȥ
˵ǣȥƷɵܵܽйһЩԼϲ⣬ºʰˣûйƻַ졣
ǣϣҲɿȥ
俴źЦЦͽȥˡ
ҵĴſڴǾþòȥŹЩƸرûг׵С۶ֱˣһСʵ̲סҲ֪˼үҪҪС檣
СĻһƬСӢɱҪȥű˵ɷɷ˭ܵǵģ
СӢĹû뵽Լ˵һ䣬ͱôô˵Ҳ˵˵ѣ˭ȥɷˡ˵ˡ
峤ڹԺʵʲôˣ
ǶЦ˵峤û£ҾĽѾͷƸѡ
峤ô˵Ҳû˵ʲôϾѾͷЩƸ˭˲Ľƶɵӡ˵ˣҿˣû¶Ͻȥɣ𶼶Ѿͷҵſڡ
˴峤ĻһͷˣʵǹЩƸ̫ˣȻûУܱһ۸Ҳܲأ
ڳæµһʱңѷ˶ˣŷŷӰֹţϴôϴ죬Ѳ˷£ϴŷԡͰ˯ˣۼˣһ·ֲ֪жٸҹûкúõϢˡ
߹ȥʽһˮ£ˮˣҡһŷ껣ŷ΢Ц˵ϽˮˡĻ±ŷšͨһ¸ŵԡͰȥ
-

504 ô

仹;ͱŷ껸סûΣҲӦŷ껣ԡͰ˰ŷ껲ŷſ䣬ڼûУ
俿ŷ껵Ļ˵룬ҹ룬ÿ춼һһꡣ
ŷ¹Ķͷ˵ҲһԺҲ÷ֿˡ
ͷ˵ţϽɣˮܺ˲á˵Լ˸
ŷ껸о䣬Ͻ䣬Բܺˡ
Ͻ·˵û£ȥ㽪˶һЩûˡ
ŷҲһƵĴԼĵ·Ź䴩ˣԼվﲻ˼ԣҪ
俴˲һۣԾı·ȥã´һ˵ţ˳úÿ·ôôÿ
˵ֵŽţȥŷ껵װͰ˵Ⱳӳӣûź˴³ԷﶼûеĴҪԺҶҲãôʰ㡣
ŷ껰ıšЦ˵䣬ģôһġǾ䣬ﶼûеĴˣá
俴õ˵߰ɣԷȥˣ˶֪ʲôˡ
ŷ껲ſˣ˵˶˿϶óԣһǼˡ
вԷȥȻǹ˯
ŷҪǽй˯Ͻſ˵䣬ҶˣȥԷɣЦСӹ˯ⲻƻ
ǿסЦ⣬߳ȥڱү˯ֵ
ŷ껺͹ĸŮȥųҲû֣ϾˣзֿôãһȺôҵԷеˡϵĲ˵ŮЩһ°ɣ
俴Ŵ´Ҳܲ˼ĸ˵ȥȰɣ˵Ųˣһ߳ȥˡ
峤ŷ껳ˣŷŷ껿Ŵ峤峤䲻ضǰôԺô
峤Ӧǣү
ŷ껿ŷûкãԺӵǵӰϴԺҵСС˶ڸϴķֱҩݣʱʱһԷŵдʲô߹ȥеǣдʲô
ǿˣѱʷ¸˵վ˵ô
ϴǵʻԼһװʲôҲû
ȿȡŷεĿ˵˭˵ЩҰģ
˵ǣĸѽұҪȥģǶĸ˵ãҲҪȥأ
ŷ껸һ˵ĸ˵ڳԷȥԺ÷ö
˵кö̧ͷԼҵЦеʵҴʲôö
ȳԺ÷͸㣡ŷǣһһ˵
ȸһ͸һһ·ҡĸ첲Ҫ
ϴһһСıӰҡͷЦЦСҲǿྡˣһܰСҺܺãҩɹԼҲųԷȥˡ
緹Ϊŷ껻ȫһԷŮһϳŮһͣĴЦ֮⣬ȴܰżŷǼвʱʻ綼ĵĳԼķ
ȳԺ÷ȲԼҵʵҵأ
ŷ껵һС˵ôļ
Ц˵Ҿ뿴Ҵʲôö
ŷ껴ԼóһܾµСݸ˵ϲϲм㲻Զ˷֪𣿡
˵мſһ˵ôС͸ôҪ˵ô죿
ŷ껿ЦЦ˵ǣֻܶ۸˷ţ𣿡ݲƽĺӣҪСѧαԼ
ССϲ˵ֻ֪ܶŻ˷ŶԲԣ
ŷ껿ŵͷ˵ǵģԺãɱŪˡ
ǿĵ֪ˡ
һԵĹƷɿǵҲϲĥĥŷǰŵӺøܲҲһ
ŷ껿ԼǰСС˶ûи׼ŹƷ˵˸Ҫȼ졣
-

505 ô᣿

úʵĹƷ壬ܵҲУϽܹȥ˵øҲҪ
˵Ҳ˵ڸһɣҸһĶܺأʲôöҲһݡ
ŷ껿ԼǰļС˶Ц˵ã
䵣ĵЩǲ̫ˣһʲôô죿
ŷЦ˵裬ʲôҸǶš
һۣô躢ӵô
ŷ껿Źı飬ĴѽͱϹˣ쿪ʼҾͽǿʼѧ䡣
˵Ҫ䣬һ˵᲻̫Сˣ֮ǰ۵Ĳˡ
ŷ껰ڰֵСˣڿʼȴһѧġ
Ʒ˵Ҫѧ䣬վŷ껵ĸǰ˵øҲҪѧ䣡ոŷûкҲ
ŷƷ˵Ҫ䣬һ˵ȷģʱ˭˵ˣһָġ
Ʒ˵ֻᱻŵĲǼֵңҲ£
ŷ껿һߵĹƷһۣ˵У˭ѧԸһ𣬲ʱ˭ֲȥҾͰ˭ָˡһҲǽ̣̼Ҳǽ̡
˵Ͻܹ˵˵ģĿѧ𣿡
ŷ껽Ӽˣʵ˭
俴ŷ˵ɽһ˵ĺӣǴ꣬ʱҰһ£ںܣ˵ġ
ŷ˵ǵУȥɣ༸Сͦġ
÷ŵʵүҼҸʢֳǱôһ߾ʹûϢͦġ
ŷ껿÷˵ʢֳͦõģ˶Ѿ˸ŮСͦõġ
÷˵ԼҸкˣܿģϹҲϢŷ껶һһ֪
мӵĴ峤㡣ŵڷе
ŷ껱˴˿һۣ΢Цߣһȥ
ŷ껡šһǣŹ־ߣǣֳһļ峤ˣϽ񣬲μүҲʶŷ껣ǣֵĳүû˭
ŷ껿żˣޱʵ£
ǿŷ껣һŵĲҳҪ֪үˣǲŲŴš
ŷ껿ż˰ûзӦȻ´ȥʮ壡
峤Ͻſ˵үǰɣ°
ŷһۣѼŵùڵϣͣð亹ǰż峤λ峤ʲô£˵ɣûµġ
峤˹ĻǴŵӵ˵ģǶ˳סĴ񣬴Ҷ˵һˮ԰ѺˮׯңæܲҲһ
ǵĻ˵Ѿˣѵûиˮ𣿡
ҹصˣ˵ˮҪصϰգϰҪһЩֲׯңǽʳûˡ峤ڵѹ˵
ŷһɻʵ䣬ʲôˮ
俴˵ȻȥŹڵϵĴ˵ǲصģǾӦúԶɣȲ˵û֣Ҳ᲻ѽżڵĴ峤ܾĻ˵ڣͨϰ˵һׯûζʲôҶˡǣˮľˣҪֵüһѵҪǽ˲ҡ
峤ĵ˵ֻҪǾҲˮȥ
ŷ껿üͷĹ䣬ȥƽ˵㿴üͷ̫......ŷ껻û˵ͱϵôŻ첻Ͷǲǣⲻڱ˵
ŷ껹һֻҪ˵ҪƴļƣЦŵô᣿أô˵Űͷһڡ߰ɣȴΪȥˮʲôǣŹӱߡ
ͷŻڴſڵļ峤ŷ˵Ҳһȥɣ
ŷĻͣ»ͷһ˵ɣ
лү峤һʹϥǣϽȥ
-

506 Сԣûƽ㻻ܿ˰

ŷӱߣǰˮ𾪵ˣԭӵˮҲãˮˮȻǺܴ󣬵ԴԴϵһҲȥ٣̾ʵ̫ˣҲ뵽
֮ǰըҩ䷽ҵʳڵˮһĺöǼ񵽱ˣŹںӱ߿ĵתһתһߴЦҼҵ̫̫
˫ֱ˵Ĳӣŷ껵鲻ҲЦ
˻ЦصҰ䣬ĴǣЦ̧ͷǹǶҡͷЦЦ
дЦ˵ǿѾͷӶᣡ
һĸ˵ҪǶ뿪˵ǻҪᣡ
˵ĸҲ˵ҲûѾͷ⵨ӣôǰ§§ġ
ĸ˼ǺǣûӣֻĽˡ
˿ĸ˵ѵͲĽ
дĸ˺˵ҼҴ󴨶ҺأɷǰģȻ˲§§˸ҲܺãӹҲۣҲ֪㣡
˵ĻһƬЦ
ŷ껱Źת˲ŷ˵ͷЦŵԴϵôģĳҲ
ͷȥЦ˵ҪҪ򿪿
ŷ˵ֵƤ
ŷʵոڷΪûˮ𣿡
ŷ껣һߵʯͷ˵ǵģ㲻֪ʱ򣬼˶֪˶ٴΣŰãʮ춼û˯ùҪҼľĲס
ŷ껿ǰˮ˵δСīˣ㡣
Сī˭ʵ
ŷ껿ϹСӡ˵ߵǰоըСӣ
˵ȵİоˣΪըҩоþѾܲˣ˵ǻĲСƣֻҪ΢ʾһ£ǵķӾԳ
ǣεսҲΪĶǲʤ䣬εĴ󹤳̣ȴĹϱԭҵ˽ŷס˵
俴ŷ˵껣ҶΪ㣬ҲŰⶫ㣬ȻЩڶҲκ˵ֻҪƽƽĹĶ˵һ㶼Ҫ
¹Һռ˲ԭϣҪԡ˵ŷЦ
ŷЦСŮˣע͵һ˵Сԣûƽ㻻ܿ˰ɣ
ֱ͵ϮһΣһ˵и˵עע⣡
ŷ껣ʲô飿
䣺ǣܲܶͱװñ˿Ŷ಻ð˻ãҪСѧģײٴˣѽرСֶڸҪô˵ѽ
ŷһͰ͵ģ˵ǣ˼Ҿ̲ס
俴ŷһСģĵ˵ǣţ˲ͺ
ŷ˵Ц˼ǣô׶ԶԲԣ
俴ŷһĻЦ֪Լϵˣվû˵˵˾峤ȥ
ŷ껸濪ĵЦϱߺãŻ첻ЦĴڱ߹һ궼ࡣ
峤˵λ峤Ƕ˰ɣˮһãǸ޷ߣҪǴȥûпȥָ
峤໥һ˵ܲÿ嶼ɼľһѧϰ
ĬһǿԣɹһҪѧ졣
峤ֵǣһҼһľ
ţˮҲǰºˣֵѾˣң͵һЩٻףȥֵȥնһЩʳ峤˵
峤һ˵Ҫȥһ£ҪԸ⣬͸Ϲˡ
䣺ãǼλ峤Ͻذɣׯ粻ҪֵĻҪץһЩ
ǣǾȻȥˣ峤ŷ󣬾͸Ͻ˳źӱһֱߡ
ŷ˵׻ü
-

507  壬ϱ

תŷ껣ȻָǰһƬ˵Ƭؾںӱϣˮûʲôģ֪ΪʲôˮרӺף
ŷ껿ţǰһƬƵʵΪʲôֵĲ
˵Ϊӣһׯң˿һףʱ׻΢ôһ㣬ֻҪ׷ĺãӰ첻Ǻܴһ㡣
¹ֵȴҲбջ񣬱ÿ͵ЩѬ㣬ǵġ
ŷְһС۲˵Ҿ˵ÿ궼ô㣬ԭǵģ
ǵģӦòˣ綼岻ȥˡüͷ˵
˵ŷҲüͷ˵ܲһ·޷ׯңеȥҲɹˡ
䣺ûа취ׯұǿԷүϰҲֻܼˡ
ŷҪ˵ʲôû˵ͱԶܹϵӡ
俴ܵ㣬ǰʵ㣬ôˣ
ܵϳŷ껣Ͻŷү
񣡡ŷ껵
лүվ˵ӣ·ϻˣŵҲϣҴǻӣԲûø鷳ˡ˵ڹǰŹ䷣
˵ʲôˣǻȥ
˵һŮĺ֮ǰǼңˣǷҽһá
ҽãͷһʵǷ᣿ó̾ͷҡ
ͷӣ
˵ǷᣬһĲϲǼҸ
ҡҡͷʾ֪Ҳûʣ˺ܿӺӱ߻ڲԶͿŽָӰǰһ
ŷ껿Ӱüͷʲô
Ӱŷ껵ͷŷʵʲôʱ˾ŷ껣ԩ·խϧû书ɱ
ŷ껿ӰһҵļңѵҪ˵ɣ
ʱӰżŷ껳˵ӣĽϴģ鷳Ǽһ
һѵӣ˾ȥҰˡ
˵ȥҰף䣬ԭȥڸ˵ӰﱧһСӤᱻվߡһҾ˵ô˼һǰһ뻹ںңһͲӰˣԭǰŮȥˣ
ᱻѨ˵˻Ⱦû˭ܰѨ
ŷ껿Źʵ۸㣿
ͷ˵ǵģڸڴĻĵأ˸һȺҰҵĹǸҧˡ
ŷӰ۸䣬γһӰĲӴ̹ȥӰߵĻϽӰ󣬸ŷ껴
Ӱŷ껣Ҫȥϴǲˣ۾ĴתתڲԶˣǣϽܹȥѻĺӣǵǰ˵СѣСˣò͸ϱòã
ǱӰĻһͷˮʵ壬ϱģ
ӰϱôˣϽ屧ȥϴ򿴿˾͸ϱ
俴ӰȥӣҲϽܹ߱ȹһŽָӰ˵ſҼСӣ
߰߿ʵǣû°ɣ
ҡҡͷ˵û£Ǹ˵ҪСøϱأϱʲôô
Ӱһۣ˵ڻС㳤˾ͻˣǻؼȥ
վҪˣӰСŮŴ۾ͣסŲ̧ͷŹе
ͣʵǣôˣ
ָӰСŮ˵Сˡ
䣺
˵Ǵô죿
ǾĿСŮ˵ǸСá
ŷ껰Ӱſ£߹Źĸʵôˣ
ǿ˵ǸСã˺ÿ
ŷֹȥ׼Ҫߣ˻ȥ˵ôôɣСÿ飬Լȫ̸ŶǲܵģԼȥ˵Ľүү𣿡
ǵͷҿԵġ
ţȥɣ
-

508 λסð

תӰ˵壬ҿԴÿҲҪϱҪأ𣿡
Ӱͷ˵еģеģҪҶ㡣Ů£¶չԽԽϲֻǲ֪ǰΪʲôͲͣķգĴǶûа취źƤһġ
תʹǼסһöѽ
ûлش𣬾ͱŷ˵һǧӣĽүү㣡
Ӱŷ껺޺޵˵ŷôȥסһǧӣȻ𣬵Ҳ۸˵İɣ
ŷ껿ӰѡססÿһδŸ̤һſǧӡ
ӰѪ²Ǹŷ껼ƽϵʱ򣬻ǸӿҪſڵϵµӣ
ǣӣ
һӻһƱݸŷ˵ס޷ѣ
ŷ껽ŹƱ˵ӣƱȰ㱣ţʣ¾ԼˣͲˡ˵Źͽˡ
Ӱŷ껵ıӰһı޲ðˣκ򲻹˵ˡ
ǿӰ˵ı˵壬ܲϲҵ
ûиϽЦ˵У϶㿴ˡ
ǿӰ˵ûпϲҵ㻹ǱȥҼס˰ɣСøңұȥ
Ӱеץ񣬰Ѵĸ㶨ˣСıȴĻѸ㣬˵Ƕ԰ɣǣ㿴СôСҪﲻܿġ
ǿӰСŮҪ˵ûеĺÿĿӰ˵㲻۸ҵȻСþ㲡ҲĽүү㿴ġ
Ӱడ۸ﰡֻŷ껱鷳ӷˣǱ֤ǷģҾԲ۸ģ
ǳĬ˰ɣ
ӰܽȥڷˣҪлǻʰŷ껵ģ˭֪ûнأǼ˵壬˵Ҫ㻰ŶȻСõĲأ
źӵӰǵĻˤЦ˵˵㻰֤۸ǵ
֤Ժ󣬲ŴӰ˸ӰһյĿͷŴӰȥϴ
ŷ껺͹ϴһӵݸ԰ɣ
ŷ껽ӹݹ˵ȥߵʱҲˡ
Ц˵ѽʱ죬תۼһֹȥˣҽӲٰ취أ
ŷҧһ˵ôӦòŶԡ
һ߳һ˵Ҫݳǻ߾ЩУӲһϺüǮػˡ
ʲô뵽˰˹ȥͺˣŷ˵
俴ЦӰºܳ𣿡
ŷ껣ðɣǲܡ
ʵô죿
˵ɹͷ˶ԶỵһܺóԣҪǿüǮ
ŷ껿ŹСԵӿɰˣ̲סİ̵һ˵㶼ôˣҪӣ
Ц˵ҲһȤҪһ첻ӣҾͻû
УҼҵСԣҲӣԺΪͿˡŷЦŴȤ
ŷһ˵УʮҲӻƽࡣ˵ԸĻƽ𣬼ʲô
ŷ껵ĶͷϢͦͨҪˡ
վ˵㻹ԼЩ˰ɣȻûӶ࣬ҲԼ㻨ˣȥˡҲԶˣѵûһΣп³һЩóԵġ
ŷ껿ıӰЦЦߵԺ˵ȥСīӹ
ǣӣתȥ
ŷ껿³ķǾҶȥٵľǶˣпȥϴԺӣվһ߿ϴӰ룬еǡ
ǿˣ˵ܹĴȵ
ŷ껰ʵţ棬ǸСÿ𣿡
˵ûУĽүү˵Сܷ纮ȽأҪмסˡ
ŷ껱һһ˵ţԼŰŶϱҪԼҲùܣȻӰ类ȥˡ
ǱĲӵ֪Ѿźˡ
ʵλסð
-

509 ӴˣΪͷ

ŷСЦ˵δһߺòãԺһ춼һô
ŷ껻￪ĵĴϣϣ
ŷ껿ŻĺӣҲźڴӵϿոӴԶǸЦϵСǿĽĲˡ
÷춼ˣǸӻڿв״Է
ŷźӴӿͣ俴·ʪˣϽȥϴãԷ˭ϴɾ˭Է
ŷ껰ͷǰ˵䣬ϴ
Ǹһ۵Լϴȥ˵Լȥ
ʣŷ껺Ǵ۵СۣЦ˵ǸϽȥϴɣ϶˺óԵģ˾ûˡ
ŷһ˵ϽһٵϴȥˣϴóѾѷȫ˵ˡ
ӰźҲŷ껵ס·˵ԷԼˣһʲô֣
Ӱź˵ŷ껣һ˼ǧסһһͷӦ˱̫ˣ
ŷν˭ĺڣ˭Լȥһţ
Ӱɲŷô˵ͱźӺƤȥԷʱ򱻽⿪ѨǰȾң
Ӱŷ˵ᣬǾƲԣҶ㲻ҪǿŮķϣ㵱ĺܺã
俴˵Ҽ๫ԵĵһǲܺúóԷҳȥȣ˺Ӷˣôȣ˵Ȼȥкӹ
Ӱ˻㣬ᵽͦģӰԺӵ̬ϣҲȫûԣҲһøף᲻֪Ҫö٣ԼĺŲûһ˿ģҲһĵŮ˲ֵͬ顣
Ź䲻Ӱвûа취ֻԼһ߿޿ġ
üͷ˽е㣬λ˷ȥӸ档ɲΪһˣһ˶ûθڣ
ǣӣŷȥӰҲܣһֱźӣһֿʼԷǧһͷʹĳԡ
ŷҲӰԼϳԷĽϴӰܲˬϵĲ˴󲿷ֶӰĶӣʵǣλסôշѵģ
ǿϴ˵үүҵ˵λӶǣһǧÿӣүү㣡
ϴţүүյˣλһһҩǵýϣ򿴲Ϊֹ
ӰڳŹһӣϴĻһڸȥˣӿںµֱۣһʵڿȥˣһƣŰӸȥָϵ˵ǵһһڣסĿջĲˡ
ŷһ߳ԷһߵԼ÷Σʲôʸ˵˺ģǰɱħͷһʮһ
Ӱŷ껵ĻµģһĬĬĳŷµ˵ȥֲ֪ðʲô̼Ů˸Ͻ뿪ͺá
һڳг꣬һԺʳʵ̫ˣܹǣ߸үү˯ȥ
ǿһľ˵үүҽҪҵ˯
ϿǺô˸˯ᱻЦģ߸үү˯ȥҲԸԸžߡ
һͷĿŷ껵㲻Ҫ߰
ŷ껿˵İɣҲ㣬үү˯ȥɣ
˵ŷĵĸŻȥ˯ˡ
Ȼһߣŷ껱Ź˵䣬ҲϢˡ
˵ڻţ뵽˶֪೤ʱûкúõϢˣЦ˵á
ŷ껱ŹңֱӰڴϣԼҲȥѹıסһǣ䱻ǵò㴭ץסŷ껲ݵ˵ȥϴϴ
ŷ껴ɳƵ˵ãҰϴ
˵С
ŷ껼Ҫϴ裬ϲЭã㣡
俴ŷһۣԼ·ϴȥˣϴôţŷѾŲſڣЦ˵ӴˣΪͷ
-

510 û⣬Ļƽ

䱻ĻЦˣͷȥ˵Ǿ๫ˣ
ŷ껵ٶȺܿ죬ͷɣͱʵ鶼æ˰ɣ
§סŷ껵ĲӵûС
ŷһһʵ㻹ʲô£
Ц˵ʣµʱ仹Ҫ˵ͣһ¡
ŷ̧ͷҪ
ŷһ£Ц˵ɵϣʣµʱ䣬Ȼѽ
ŷ껿Цŵ˵Ǻǣڵúúõңһӣ˲һڣ˽ӵһֱҹ˴˲ų˯ȥ
գŷϰߵһˣŻﻹ˯СŮˣ뵽ҹĳôҲƵģֿʼ
Ź䱻׵Щ׵Ĵ̲סһڣ˭֪һףˣֱӻ򣬱Ź˯ŵĹҲŪˡ
ˣ۾оڿŷ껵Ͻ
ŷ껿źĹ䣬Ц˵ûϢһ
˵䣬ڲ˵Ϊô죿
ıӵ衱
ŷ껰ȥ˵ǺǣɲС
ʱ𴲣·ʱ岻۵˻һŷ껿Ͻ䣬ǲ˵ˣҰࡣ
俴˵û£¾ͺˣϽϴȥɣ࣬ʱԵˣҪɶ첻óˡ
ҿ۵ӣԣҿŷ˵žͰѹ䱧ڻ׼ѿ̿ȡ
εۣæˣû¡
ŷ˵ۣۡû˵˲ˣҲЩ˼Բ䣬˵ˡ
˵ˣϽϴóȥɣڶʲôʱˡԼҲվССߵϴ俪ʼϴ
˳綼Ժ÷ȥˣֿ˳ˣĵĸ˰ѷ˶˵
˻ûгԺ÷ʹīسǻˣīŷ껺͹䣬ǰīμү
ŷ껷¿˵񣡡
īлү
ŷ껼ʵгԹ緹
īͷشүīѾԺˡ
ţһϢšŷ껸ī˵
ȳԺ÷ŷ껸ܵҸ˵СīǸˮ»һͼܲ
ͷ˵á
ī˵ī԰ɣýȥһˮûһͼ㡣
īվ˵ǣ
ŷ껿Ź˵䣬鶼Ͻһ£һؾ飬º³šһֱæǸˡ
ѾݹôŻҪ飬ͦ鷳ģɩӳףڵϲܳԷ붼ú¡
ŷ껿üͷĹ˵ҰˣҼһûأŮ÷İȢţԺ󲻹ܱ˵ȥ
ЩǺӶôˣڰû᲻ᱻ˵ǼǱ߳׻᲻鷳ѽ鷳ˡ
ŷ껺鷳ʱǼ򵥵ͺãܸҴʲôʱ𣿡
ʵȥҪǰùȥҪʱˣҸƹԼõĽѾأ
ŷ껳Ĭһ˵ʱ˹ȥͺˣھ῰Ҳ˵Ǳȥа취ġ
˵ҲˣаɣҰӶˣ׶ȥڳ
ţʳɶţ֪ʱʳŷ뵽ãʳճɿ϶ҲòȥҪǲǰ˵ʱʳˣ˭ȥ
վЦ˵û⣬ĻƽҪȥɽˣ⣡˵ڰ֣ȥһ¨׼ˡ
ŷ껸Ͻڹ󣬡ҸȥѵüУֻʱʱ̶̿СŮϣκСŮ¶ֻ࣬ܺˡ
ɽŵﵽˣҶæµĸӣΪգ˼ԴҲڵæǿŷ껣׷״кӣү
ŷ껺͹俴Ŵҵͷ˵ֻæùǣ
-

511 䣬´β

ŷ껺͹俴Ŵҵͷ˵ֻæùǣ
ߵҦʵҦӣɽϻжûꣿ
ҦӲ˲ˮ˵ңɽϾͽ춼ˣ쿪ʼɽµġ
˵ţɻͦģɱһͷҶһΪ߲˴ҲûԼĹСóԵʱͳԣýԼʱͽԼ
ҦЦŵͷǣңȥ˻ȥˮɱɽһЩߡҦһһЦֻоԼˣȥ˭ҵɱ˳Եģ³ӣûеڶ˰ɣӱԼڼҹĻҪá
䵽￴һӣյûʲôӰ죬Ͳ֪ôˡ
ŷ껿Źڹ۲ʳʵ䣬Σ
俴˵ûյʲôӰ죬Ͳ֪ôˡ
˵ҾҪĻҪץˣĺܲ˵
ŷժһõӴ˵Ѿȥˣǲ֪ն١
ţֻϧ粻ڼˣҪڼ⼸ܶյʳҲ֪ʲôʱܻܸܲǴ顣ͦԼģֻ˵ʳÿζղ٣ȻҲգ֮ǰ˼
ŷܾλоʲôԭٿˣŹʵȥˣȻйСܳԿϱǣֻҪϱںں
ԼҸĳƺĿŷһۣЦ˵ҽȥԽˣѾһˣӦҲ˰ɣ
ĸ̳ˣŷŹȥԽֻֿܡ
ǵģųײá俴ŹѾԼǰˣŷ˵߰ɣȥժӣȥӹͷ
ŷ˵˼ιͷʵǹͷôó𣿡
߱˵óѽƷŮ˻ƫһЩ
Ϊ԰ȽԶûжþͣϢһԼȣǿ·ˣǲߵ̫ʱ䣬ÿζһСʱϢһ¡
ŷ껶ȵ˰ɣ˵ȥֲϣ
俴Űȵŷ껣˿˿ģ΢Ц˵ȻڿڣҲ͵ѽҪԺòˣҲ·ô죿
ŷ껵˵ڶߵĺúõˣ᲻ãĺòˣԺȥģҾʹȥģ
ŷʵ໹𣿡
䣺ãżһЩۣڿԳܵķΧ
ŷ۵´˸˵ұ㡣
վ˸ŷһЦ˵ǣүˣ檼סˣ
ŷ껱Цڻ԰ķɹȥ԰ŷ껰ѹСĵķĹ԰һſӶ˹ʵģһģȫǷۺģ˵䣬Щϲˡ
俴һſ˲ٹʵҲܿ˵ǰɣֻϧӲͷţñ棬ʱ̫ˣҪƻͿԴźܳʱˡ
ŷǰˮ󲿷ֶǱ͵ģȥģʱԼժӣ־ɾһ䣬Լһֻӱ֮ǰԹκˮҪҲ֪ǲϱԼֵԭ˵ƻԷźܾã˵ƻȥϷǰһЩ磬Ϸǵƻǳĺóԣ
ҡͷϷֵƻóԣرᣬ˰ɣ
ʲôȴǾҪȥ߾ˣǱߵعϡʲôʲôŷ껳˵
뵽Ҫȥʢֳǹڹ붼˸˵ȥǱҺ䣬ô죿
ŷ껿СŮˣҲģǱ߾ǱȥУĬһȥȥ˼ͷвƤʱ˰ӹɰȹ㴩ϾͲôˡ
ȥϻˣһӦŷ껵ĶװͰ͵˵㵱޵ǰɣǲǣ˼ͷ˵ôզأţ
ŷ껱ŶͶ䣬´βˣϽſҰɣӴҵĶۣ
˵ۣϽſĵʵۣҿ
ŷ껰ڻ˵û£ұһͺˡ
-

512 ϵʲô

˵ԺȥڴʲôˣϻǶˣȻ书ǵٶҲǷǳĿ飬ҪиʲôһҸô죿
ãԺҲȥˣġ˵ֱŹһ£ժӡ
ժӺŷ껽ѹı¨ߣǴŷ껹Ĺ԰
԰רŹ԰Ĺˣˣ˶μү
ǵͷ˵æǵȥɣ
ǣּ޼ѣѶһЩСѸ
⼸ֹϹүӸģŷʵ
ָŹ԰˵ߵ԰԰԰ϹүӸģɽСһЩ磬ƹӸ͹ġ
ŷЩ˵ǸῺϤӣ
Ҷһ˵ôţйζ
ŷЦŵֿʼ㲻Ҫʲôͷ߸ϽȥǣŹһ·ɽ
Ҧͱżʮ·ˣЦ˵ңҰͻͷɣ
ڰ˵ˣϽȥæɣסˡ
ҦӸǣңһʱɵġҦתߺŷ껻ûгаԾİžͷˡ
һ·߻ѾˣһȺվڹҵĴſڣȹ߽ȥļ峤ǰʵ峤ǽǣ
峤Ŵһ£񣬲μү
ŷ껿˵ɣ
лүվ˵ǽǸֵģǵǮܲһЩʱգׯڻ
˵ûǱǩһԼʱׯˣׯҵһɾУǵʱҪʳҪиȹȨͬҾȥдԼ飬ֻͬ򡣡
Ҫһɲֻ࣬ҪҰİ취ֻ֣Ҫֺ͹δ磬ճɲȥ
峤һӺ󣬶˵дԼɣͬ⣡
俴ŴǵͷãǴԵһ
߽еСߣȥҰѶ
ǣӣתæһᣬܿӱīֽⶼ˳ŷ껰һλ˵үˣԼͽˡ˵ŰѱīֽȫƵŷ껵ǰ
ŷ껿ſĵĹ䣬ЦЦӹݹĶʼдЩҪƽʱֱӶģֻҪϱˣκ¡
վһԶԶĿŵͷдֵӣҲֻйָʹӸɻˣָʹɻӣϵıǳһ𣬺ﶼһξ룬ûʲôСûСϱȻҪǶһ
ŷдԼ飬͸ǵǼŰʱʹسǻˣſںܶˣϽǰʵӣЩô£
̧ͷ˵㣬ӵģڸǵǼǣϽȥԷ滻ңǼǺЩȥЩǹƺͿʼˣǵ̫ãȥڳʲôͲˡ
Ļͷ˵ãӣϾȥ
ܿԺ÷ӣǸϽȥԷɣʣµ
䡰šһվСİǼǺõıŪˣŷ껼дֻ֣Ǹǰһеȱ첲ȵģǱϵм֣֪Ǹʲô
俴ŷ껣Լıӿо̧ͷʵʲôԣ
ŷ껿һ˵ϵʲô
ͷȥָһЦЦ˵пٸ˵ȥʶ߰ɣԷȥŵıӣùݸ㣬ŷ껵־ȥԺϴֳԷ
ǿ˴˵ܹеǻ
ŷ껽ӹӣٵø߸ߵЦ˵ǣȥˣ
ҲĵıĲ˵һĽүүҩȥˡ
ŷ껵С˵Ժ䣬úȥҩ֪糿ǡ⡱ˣȳԺ÷Ӷ֪ȥˡ
֪ˣҸĽүү˵š˵
Ҩˮ˽еϽϴ֣óԷ
ŷ껰ѺӷһϴֺȥǰŽӰ͸ȥˣĺӽ쿴žҪúܶ࣬ʱŴ۾󿴿ֿ
ǿСŮӰʵ壬Сúûѽ
-

513  ô

ӰЦ˵úܶˣллŶӰͦϲģҪŮƻ˴أ
ŷƲһӰ˵ǣշˣλͽķǮǮûнǻᱻϳȥġ
ǿЦ˵ҼסˣʱҪ
ŮһӰúõĳһٵģŷҪӣʱûθˣһ켸ǧҪǸסһ£Ƶҵŷһۣϵķ˴س
ϴӰԷٶȣÿһβˣϴ˳в˵Ķһ£ӰܿϵĲ˶һ飬ϴ޿̵һѾסӰͷԹ𣿰
ϴĺӰһĺҲŵáۡ
ŷ껺ͻϣĬĬƵԷӰǼˡ
Ӱֻһŷ껣벻ǵϴͷ򿴴˵ϴ򣬶ԲҸոֻ̫ˣԲ𡭡
ϴ߰ķһŭָϵķ˵첻ҪӣҪ˳Ըɾ˷ѣȻŮȥߣϴһҲܹһԷ
ӰϵķˣҲˣô෹˳겻óɻûа취ֻܰѷһѷ˸ꡣ
ӰŷһҼһϳԷܰˣŷżһ²ˣżŷҨһżȥﺢӲ죬˼ҵϱôô
Ŀ⿴㿴˼ҹӣôŮ˵ģҪڲ⣬ȥӾͲҲһԸҹӵŮˡ
ӰĻڳԷͣһʵ˵ģ
Ӱνģ߾߰ɣԺŮˣҾ͸˵˾Сסһ죬ǷദķʽҲĽͬʱҲ׸ǲǿģһˣԼרĵĴŮ
ҲҪߣһ˵Ҳ֪Ѿӵˣȥ˭ѾӵŮˣǹŴδеŮ̫ˣһߵǸԼѰ·ӰǿպϹһҡ
Ųһ٣ʱҲ֪ôˣȥģ˭Ҫ
ŷ껸˲ٲ˵ܱʲôϽĲˡ
ĶԼ룬ŷ껼еĲ˶꣬ƲŷһۣСϱ˵һҲ˵İһ뵽ŷʵˣʲôϢܴӲ֪飬ô
ڳԷŷϵʻһ˵ˡ
˵֣ˣֻŷ껼ƣţĳ˼ڷ¿˵ҷһˣ
Ÿ̸֪ô£ŷѯţŷ΢Ц£ȳԷȳȥһ¡
ŷϵķ䣬ʵ˵ô£
ŷ껿Ż˵㵱һ㲻֪
ϱŷ껵ʻһ٣˼ȥˣ
ŷޱķ̵ⱲӲΪңŲ˫˫ΪǸˣϧҪأҲǰԸߣԼˣôԼ벻ȥˡ
Ͽŷ˵ǲ̫ˣôҲ
ŷ껶Ż˵ô඼ڸ׷ɱңҲιҺ¶ҩһĸѶϣܻ󣬸йϵ
ͣһ¼˵ߣӴκǷ
ָŷ껣ô㣬ֱ治Тô
ŷҲˣϺȥôˣҪԼӵ𣿻Уʲôʸָңܻڴҵ󣬸ʲôϵ˵ϣŴ򿪡硱һְŹԼˡ
Ͽŷ껵ıӰúһϣǸλã˭Ŀࣿû۰ԼĺӣüӶΪĳ谮һĪȥԺԺǲ˭ԶԶ¶ڳʲô顣
ʲôĵ˶ûУԹŮԹˣԼѹ˵÷˵˻һӵͼʲô
-

514 䣬Ҫȥ˭ϲ

÷ǰ˵үүһĿԵġ
ϲ÷ô˵ϲͣİ̾
俴ŷ껣ĴӻϷ˵ǣȥүүһµûĻŷǸӹǳˡ
ǿһۡŶһȥ
俴ŷ껣Цʵô
ŷ껿ŹЦ˲һ룬ǣŹ֣˵˵ǹĸ飡
ʵôˣֻ֪ĸãһϢ֪
ŷ껵ͷ˵ˣйءŷ껰ĸ׵飬ȫ˵һ飬˵ʵ䣬ǲǸ˵̫ˣʵûֻ֪Ϊ˵ĺҶѡ
䱧ס˵㲻Ҫ̫ˣûдֻĸ˶ʮĸ飬ܲˣԴԼûйϵġ
ŷס˵䣬Ժ󲻹ʲô鶼Ҫ뿪Һòã
ҲģֻҪ㲻ȥʲôССԶ뿪㣬϶ϲߵ֡
ŷɻʵʲôССģˣȻ췸˴ɣ˭ȥ
һ˵ʲôСѽ֪ѽʲôͨѾѽȵȡ
ŷ껿Ź˵ģҵĺԺ˵ˣǵŮ˭ҲУ
俴Цŵã㡣
¹˵Ϊĸ鲻ˣȥǵɺã
ŷ껽סס˫˵á
俴˺ܶˣ͸˵ߣæҸɻȥϽſڴǵ鴦ˣȥСī˵Ҳŷͬ⣬ߡ
̾һįǿŽеүүôˣ
Ͽһ˵үүû£ôˣСһԴԺͺˡ
ʵүүġ
˵ǹģɫ΢ÿһЩˣ˵ߣүүȥȥүǣӱȥ
ŷæŸǩԼǩ÷֣ʱˣȴǶŰСīйʵСī㿴˸оô
ī买ֻش˵أīԣпջһͼҾͺá
ͷ˵У峤ҵľ㵽ʱŴһ¡
ǣī
ī˵ú󣬹ȥͼˣҲûȥһֱ춼ˣŰˮͼãΪϴõľ飬λıȽϸ壬ֱӰÿطĳߴ綼עˣʱͻ᷽ܶࡣ
ŷҲŹæʱ䣬һԼ׼еӣϢ
ͽŷ
ǣӣ俪Žȥŵݸŷ껣ӹ򿪿һ£üͷŷһߡ
üͷʵӣôˣ
ŷ˵Ϣ˵Խ겻ϣͣԽļũׯѾֲʳˣϷǸǶһееĺׯһֲȥԽӶ޷գܶ඼ڵ﷢ѿ
ϢҲüͷ˵ƹأ
ƹһƬңʹ٣ӳûҪȨҵļǶһ˹˼ϰգҲǵһƬҡŷ˵
ǵӣľô죿
ŷ껳Ĭһ˵㰲һȥӣնپն٣ʣµԺ˵Ȼʳܲ;ĲʳԷһҪиʲôͻ䣬ʳĺܲŰģ
ǣӣתȥ
鷿׼ȥһûУ˻ûе͸պеӣ㡣
ʲô£俴ʵԴϹߺ󣬹ڴһ¼׵Ľң̴Ĺֶ飬СǮԼкӶǱ͵سǻ϶顣
ҡҡͷ˵Ҳ֪
ſڣЩڵվڴſڣǰʵ£
丣һ**˵ˣҽ͹ϲ˵ҪпյĻȥǵϲƣ
ŷ껴ʵ䣬Ҫȥ˭ϲƣ
ŷϽŮμү
-

515 ˵˵ѣ˭ô

ŷ껿һۣѹϲùȻϹϲڿʱʮֱӰϲ˵ϹƣҺȥˡǰ³飬ﻹʲôʱȥȱϲƣ
ŷ˵ٴΰϲ򿪿һ¸˵ȥˣΪҸү³飬ϹĻֻźĴˡ
䲻ȥˣȻЩźףԭүҲҪˣףүúϣ³ɣ
ллףһ·ȥϘҪСġ˵
лģһעģҾͲү˸ǣתߡ
վסû߼ͱոճŵӰס
Ӱʵ֪λʲô£
Ӱźʵո˵ϹҪˣ
֪ӰĹڣʵĵͷǵģӣҲʶҽ򣿡
ӰȷϹƳױźӡߡһͽţԼֹȻԸ޸Ϲƣҵûȥ˲С
ŷ˵۸ϹԣҪϹƵĶӰʹ˼̫ӦʦҪϹң֣֮ʦЩ꣬ͷϹƫģʱ̶Ϲҡ
ӰϹ˵Ϲҵ飬ŷ޹ء
ŷ껿Ӱޱ˵Ϲҵ鱾ܶˣҪǸҶϹʲôǷ֮룬
ŷ̫֡Ӱŷŭ
ӰĺŵĺӣۡĴź۵ԹŮްι̣˵źӻطҷᡣ
絽ֻڷ﷢֪ԼúȥδӣӰһԸģԼѾܵȥϲͣĻ䡣
Ӱķᣬڿʼ߹ȥŷ°˵ίô
ᱻȵ̧ۿӰ˵ô
ӰѺӷϽҰѺιˡ
ĽӹιӰһ߿ţŷʿˮ̷ᣬһΪǺӵһԷûаֿʲôһԽԽ񫣬Ȼͷ̬ɱ˵ġ
ŷ껾Ӱ󣬸һ𵽷ԷˣûзŮȫһϣҲûȥ֪ͨӰˣһһԷջͦܰģ˻ЩˣóԸúȵĺȡ
Ժ÷ٴΰǽˣӸףֻܸˡ
ҹɴŷ껰ѹʵдǸʲôԸ𣿡дǸһĶǸȤ
Ц˵һʮСд֣дǼ˻ˣҪݷܶࡣ
дŷ껾ʵ
俴Ȼдرˣһ궼֪Խʡֽ
ŷ뵽֮ǰըҩ䷽˵Ļʵ䣬㻹ûиң
俴һʱ벻ʲô飬ʵʲô£
֮ǰʱ˵һʲô飿ŷ껿Ź˵
ŷˣŷһľᣬ֪ôڣҲ֪Լ˵˻᲻ŵ
ŷ껿Ϊ˵ΪѣͲ˵ˡ
ҡҡͷ˵ҲǺΪѣǲ֪θ˵о°ˡ
ŷ˵о鲻򵥣ҲŹ˵䣬˵ʲôҶߵġ
ŷ˵Ĭ˰ŵʵҲˣԭˣҾĹˡ˵ͷŷ껵ķӦҲǶĴ˵ģŷ껽⣬ǻˡ
ŷ˵꣬ıڻ䣬һרҵˣⱲҪ㣬Ҳ֪Լ˻ħܻá˵ۿͨ죬ŹԽԽ޲ðԼŹһרġ
̧ͷ۵ŷ껣Цʵ㲻׼ȷ˵ǸŮ
ŷ껵˵ıӺ˵͸ҵıԺ˵ԼǹȻСҴƨɣ
Ҵԣ
ŷӣ˵˵ѣ˭ôأ
-

516 䣬ּ

ŷŷ껼ʹ䣬֮ǰڵĵһʲô磬Ҳһһ˵ŷһһ߾棬һ߲ͣʣ䶼ͣһֱĵŴϢ˯ǰŷ˵䣬֪ͺãǵĶŮҲߣһС˵©죬Ҫ鷳
§סŷ껵Ĳ˵ţ֪֪֪֪ͺã˭Ҳ˵˵Ƿ֮еҪ̹ϣȻԺÿһ黹ҪͻһΣ̫ۣ˵ͨˣԺʲôв¼ɺͻɣΪܰһ鷳
ŷҲŹȥţһӵ˭Ҳ˵̹ŷ껸ģһֱŹ䵽ˣ˯ȥ
֮ļһֱæµԼӹͷŷÿ̶䣬Թ緹Լ鴦˶£Լ֡
ӰŮȫˣŷȥʰ׼ߣԼŮڹҵԺתŷ껺͹һ˵һЦɻ⻭濴Ľּʡ
ŷ껸оӰĿ⣬Ӱ˵Ҫ߸Ͻߣվ
Ӱŷ껺޺޵˵ŷ̫⣬һⱨӦ
һæµĹ䣬Ӱŷ껣ʱˣſڿӰҪⱨӦҲҪӦɣҼ๫ǿҶӵķϣƽǰΪŮҽŮ㲻жҼ๫ŲֻҪһ仰Զţ
ӰŹ˵Σң
俴Ӱ̧ͷԣ
ӰŹǷı飬ĺǰȥһ٣ڲңֻܺݺݵĵŹ䡣
ʱŴСĶӰڳܣֻվһ߿ţϲϲûκα顣
ǣǴǿӰʵ壬Ҫȥѽ
Ӱ˵ǣҪˣúãȳ壬ʱСü޸㡣ŷô˳ۣĶôôϲŮ๫Ҳ̵š
ŷһ˵ǣ嶪ȡ˭ҹŮϱУͲҪŮ
ǿ壬ݸӰ˵壬ԼŰɣ˵һС˵ϱġ嶪Ӱŷȥ
ӰŷߵߣҪǿ˳ۣ㵱ҵŮ˭ȢȢô
ŷ껿ӰмҶҲ˭޾ͼ޵ģŮϽԺñ㣬һδһΡ
ŷ껼˵ȥƻϹƵ飬İӰҲʧڽ
ӰȥƻϹƻµģŷ˵޵ģźӴԼͷˡ
ӰǰߺһȺˣһ巽ǿˣϽܹ˵һȺˣϽȥŷ껻ˣҶڽйѾͷˣ±ŷ껽׷׸Ŀڽ߷ˡ
˵һŷʵˣ
ŷҡҡͷ˵ҵسǣûҵǲܡ
üͷ˵ˣǻЩʲôˣ
ŷνʲôˣڱģ
ͷ˵á
ֻƤһĻмˣȻ͹˻˶١
ʵӹͷܼ򵥣ֻҪժӵʱѡӣƤӲӲĺ˸ȡгɼС飬ڰװ׼õСչʮҾͿˡ
Աܳʱ䣬ζɱֲߣüǮ
˻ʮӲ˵ܿҵĴſڣһʮҵĹʥּ
¸ɻˣϾʲôʱʥּˣ
ŷ껿һµĹ䣬ЦЦ˵ŵˣ
ҡҡͷûУ⵽ô£
ŷ˵ߣȥ֪ˡҲ֪µʲôʥּ
빫ŷҲڣŷ껺͹ūŲμμ
ŷ껿ŷ빫˵빫񣡡
빫лү
빫̧ͷŹ˵䣬ּ
ŹĴҪʥּҶһȥ꣡
빫ʥּˣʵگԻ䣬Ʒжϻݣǰззˮˮ֮࣬Ϊĵ츣йżΪأմˣ
-

517 Ů㶵

ͬһлϣ
빫ʥּ˵ϲˣ
ӹʥּ΢Цлл
һ·Զ빫ȱЪЪţ
빫лҪ˵ǸõˣЦ˵Ǿʹˡ
빫ְһ嵥ݸ˵ǲʹ嵥Ŀһ¡
ӹ嵥򿪿һ£лɽũׯÿһĶңسרԺһƽǧĽ鱦ɣϺõĲƥɣиֲƷ⡣
֮빫˵๫ˣ룡
ѷ빫뵽ϲ裬Ժ˱سǰȥˣʮס¡
빫ȲϢһʵ̫ӵż仰үӣ֪үģ
ŷ໥һ۵빫
ŷ빫סԺӣڽд̧֣ͷһźԼĹ˵ǣȥһᣬȻڼд
ǵͷ˵ǣүүǰѱʷ¾ˡ
˻Ͽŷ빫˵빫㵽Ȼ˾͸Ͻȥ
빫¸ūμӣ
ڰ˵˵ɣʲô£
빫С˵ӣ̫ӵ˵үӣ湻˾ͿԻȥˣܶᴦүȥأ
˵ˣҺܿȥˣȻȥһȥ黹ԼѧѵҪͷһֱһӣ
빫ͷǣӣ
ȷ빫˵û󣬹Ϲл䣬лϵĺ񰮣
ϿŹ˵ѾͷɣⶼӦõģϣԺĲģȻϵա
˵䣬ǻϵĽ̻壡
϶Թϱ⣬Ź˵ȻʥּѾյˣϽ鰲źãһؾҪ飬ܼŲȥ
΢Цŵͷǣϣ
ţȥɣϽźãǺߣϿŹ˵
ǣˣ丣˸˳
ʹͶЩüͷҪôĺãŷʵ䣬ôˣ
俴ŷЦ˵ЩҪôҪȥǣǲҪɸ˹ȥ׼һԺӣȻʱסĶ
ŷֹȥüͷ˵Ѿ׼ˣĸǹȥеطס
˵׼ˣҲڲˣѻʹ͵ĶɽϰᣬһֺܲõԤУ뿪Щ⣿Ҳ֪ǲԼ˼롣
ŷ껿һЩɽϰᣬʵЩΪζɽϰ᣿ڿⷿǺܺ𣿡
һһ˵Ҿɽϰᣬ˿ҷģ
ȰѶúŷ껿ŴҰᶫǻˣҪȥȥǵ顣
ĸҪȥǣ˶ȥֲȥΪǱ߹˶࣬һСľͻ˹ˣ¸ʲô鷳
俴ԥĸʵڵʲôѽ
ĸ˵ŮֻͨϰգȥﵣһСľ͵ЩȨ󣬵ʱ鷳
§סļЦ˵һΪڵʲôأԭΪѽѽͱˣʲô飬Ů㶵š
ĸŮѽ˵ҪǸүʲô鷳ǺΪѣ
俴˵Ϊѣأû˸µģ㵽ûŷ껵Ƣͦ˽ģҪ˸ǵ£֪˼ʰʲô
ĸԥ𣿺˾͸ϽѼĶһ£ڵׯҲȥˣҲôæպһ˳ȥ߶á
ĸ÷Ĵ˵ɩ
÷Ц˵͸СȥɣҸ¿ҡ
俴ɩһǸ⣬ɩԲסˡɩϾҪˣ·ǲˡ
÷ЦЦ˵Сãû£ֻǴɩûʲôö㣬ֻף÷ͷϣƽϲһ
ллɩףҲһ´лڴ͸ȥߡ˵
˰죬˵ĸɩʹĺһȥ
ļǰɽϵĸֻźãسǵӣȥڸڴĵأԹȥµׯҶһ飬µ׶ѾðѿˣССûб캵Ӱ죬һ˿ο
-

518 䣬ЩҪ

µ׿ˣ֮ǰһÿ춼λεĴ̫ӵɹͷ󺹣ŷ껿˸Ͻһˮ۵ôȵ죬ȥ˹ȥͺ𣿡
俴ЦЦ˵Ҳȥһ飬ߣ
ѽǸҿµ֮ϹҲûɶ˽ӲˣҪ㲻Сۻˣһ۵ġŷ껸˵
ŷ껸ˮȺú±˵˵ţ˵Ҳչ˺ԼѽҲϧĺòá
㰲ôˣʲôʱߣŷʵ
˵һźˣʱ˹˼ƸҪȫһǣԶĺ鷳
ŷ˵׼ˣĽе
ͷӣڡ
ȥװǺһŷԸ
ǣӣȥšתȥ
ȥã峤ʹŴ峤Ź˵Ѿͷ˵Ҫȥˣȥ˻𣿡Ѿͷ˼ׯңӶúܲͻȻҪˣҶܲá
俴Ŵ峤˵ǵģ峤壬һģԶҵļңпҾͻˡ
˴ĸŹ䲻˵ѾͷҪˣǶòô죿˵̲ס
˴ĸޣԱߵļҲ̲סԼᣬ˵ѾͷллǴҹӣԺ󲻹ﶼҪչ˺Լ
ǰοż޵˵ĸɩӣǴҶѹˣһ᳣ؼҿҵģԺʲô£ҡ
峤ͷ˵Ѿͷסˡ
峤´ӻȡһСӣݸ˵ѾͷţҸǵһ⣬Ϊ̫żʲô׼Ҫ㣬ʲôȱǾͺϻÿʮӸ䣬Ȼ࣬ϣ㲻Ҫ
ӹӴӣ峤壬Ǹ̫ˡƽһÿʮңʮ̫ˡ
峤ڰ˵࣬ЩŴҶ˲٣Ҷܸм㣬ֻҲǶͨϰգûʲôĶ㡣
䱧Ź˴峤ݹĴ˵峤壬ӶǴѪͺˮģǱʲôллҵҶϲ
ҶŹ䣬ûж͵Ƕ׷׵Ŀ˵ѾͷϲͺãĵȥǰɣļǴһػõġ
ŷվԺԶԶĿŹʹǵĽ̸˵ѾͷܵģɩʺʺһҲԸ̫ӣԸ⣿
֮ǰϱǸũŮղ˺󹬴Ȩڼŷ껵Ƣֱ̫Ӵֱó͢ӵ˼ʹϵǸദһʱ乻ֶΪ˹Ļ˵ڸҲа취á
ŷ˻ϵĻͷһ˵ûȤȥǸλã˵ϲڹߵϲ
ϵ˵ʲôȤ
ŷ껣ֻϱӣҶ룬ҲǿӸңֻ㱣֤һػñ߹أǳ͢飬һɲʣ˭ҡ˵Լ
Ͽŷ껵ıӰ˼Ǹڳ⣿Ϊ˻λԼĻǶʮ꣬㾡λãһ϶֮⣬Ļλ⵽Ϊʲô
һĴ֮󣬿ӴĴ˵ˣ׷׸Ϲ䣬õĶԼеĶеʳеԼһЩɰʲôģ߰˰˵Ķһѡ
һֱڲûˣŷ껿յһʵ䣬ЩҪ𣿡
俴ʲôУ֮ڵĶȫˣЦ˵ȻҪѽأЩǴĵף·һһ߳ԡ
ŷҲǣ·϶ҪԷ˶࣬õĳԲ꣬ŹУģæһ˸ϽȥϢһ
̧ͷɫѾڿ쿴ˣº˵ãȥϴϴڳԷ̫ˣæһһĺζ
ŷ껵ͷţ㡣ʵҪȥģСŮ˲ϲ˿ϴ裬ֻסˡ
ܿϴóŷԺվŵô⣿أҽ춼ûп
-

519 ⲻڼŮ

ŷ껰һ˵СһҪˣȥԼСǵȥˡ
ŷ˵ŵҲǣӳһֱ浽ڣ뿪Ҳ
仰䣬ǴܻĺףɲҲߣ
俴ܽӣһǣһģĵͷһ߲˵
˵ǣľͱ꣬˻ģʱںԶĵطֻز˸ô죿
˵ЩᣬҪ뿪ҲģķҪߣþᣡ
˵ڿľᣬϽ˵үҸСӣ˵ȵģⱲӺúõչСӣǵ֮
俴ź˵ģ㻹ǻȥɣ㻹С£Ҫѹģ˵Ķ飬ҺúøɻѾ˵ġ
ССıܾ֪ô죬ЩĿǣҲ˵ģȥɣ˵ûҪ뿪ˣġ
ŷ껿˵ͻȥ
ǣүǰģɽȥ
ŷ껶˵ǣѹȵǵ㰲żС飬ֻͨС飬ʺײΪˣѹġ
ӵ鶼޸ĸģֻͨС飬Ҫź߻ʲôģΪмԺ˵ʲô
ǵͷ˵֪ˡ
ǳԷȥŷ껻ǣǣ͹һȥ
գһкܶһǶһ𵽹뿴涼װЩʲô
ڴ˯Ĺ䣬Ǳܶ˵ˣŷ껣ЦĿ˵䣬˯ˣ
俴ɫϽ˵ôңԴŷ껻Ժƺû뵽ŷһۣ춼ڵҹ˯
ŷ껱һۣװ޹䣬Ϊֲôһôģҽһúñ֡
䱻˵ͨ죬ֱߵͷӹȥ˵Ƥǣȥ
ŷ껿źߵĹ䣬ĵġЦŹ䲻ע⣬ֱǵŷſ˵䣬Ϊź㴩£˵žŹ·Ҫ
·Ƥȳǽˣע⣬Ͻ·˵ԼɣȻڵһ£װһ߲˵ġ
ŷ˵Ҳûڼ֣һԵ·
ܿϴãŷһһһʣ㶼ˣ
ŷ΢Ц˵ǵģӵ飬ֻҪڣ㶼زģÿ˯þ˯á
һ˵Ϊ㣬ǰô̰˯
ŷߵⲻڼŮ
䣺
ŷε˵ҪԵֵģǲǿҾûҲ̫ѹ
ŷס˵֪һ̲סҪ͡û취
˵˵ȥԼԣߣԷȥŷ껣Լȥ
ſһæĳԺ緹е㣬æһһ嵥
Ӧǣӣ㻰ϽŹһŷ껴Ƹ񣬺һǹԼ׼Ķװã˵ϡ
ĸԹ緹Ҳһӣϱҵ˵ŮδҲټױӣ㶼ȥѹ䡣
ӹݹĺӣ򿪿ϸһ£װŵǧƱƱݸĸ˵Ůյͺˣ㿴кܶ࣬Ҳ꣬ЩǼ⼸ӣҲߣǵж٣Ϊġ
ĸֵĻУֻţЩ㼸˼
Ϲ꿺÷΢Цͷ˵Сã°ɣЩɩһ⣡
ŷ߹Źĺӿ˵Ȼĸͼǵ⣬¾ͺá
ź˵Щȫҵôأ
ŷ껵Ķͷ˵ѽƽʱͦģôͿˣƸԸĸһЩ֪
-

520 ҲԸ

ŷ껵ĻӦЦ˵ѽôû뵽أϽܵⷿһЩʯ鱦ʲôװһ档
ȻִһٻƽװһȽСľæһ䣬ԼŻƽĸǰ˵ЩŮµƸҪʰˡ
ĸŹ˵ЩŮƸ㶼߰ɣµĻвӣǻˣǡ
ѺӷŵĸĻ˵°ɣӵĳоϣǹúһЩڰӶˣôܰĵĴأ
ĸ˵ӹ˵ãŮ¾ˡĹŮôģڼôԶҲ֪Ժ೤ʱܿһ棬뵽Щѹϲԡ
䱧סĸ첲˵ŶһˣɩϽȥʰʰ
ĸ˵ãھͻȥתϱȥˡ
ĸߺͳ嵥ѶװãЩѽܴˡ
Խͷ̼ˣĹǰſͷͷ˵Ҫˣһչ˺̵ģлẢ㡣
̿Ĺͷ˵ҸҪˣ飬һҪҺ͸ͥҸĹÿһ죬лһڸһ˵꼸һͷվɽڵ·ȥ
û߼ͱһһŮסŮŷﺰ磬𣿡
￴Ů˵ǵģЩлǶõġչˡǾʹ˱˵չҧرУҪǿŵķϣһһʰһ顣
Сﱻ˵Щ죬Ƥ˵磬̱׽һչӦõġ
ﲻס·Ĺ˵ɽߣСϽ˵磬Ҫһߡ
ͣŸС˵ȥľȥģңʲô飬벻Ҫң
Сִ˵ҲܣҽҪһȥһҪġ
Ľݼ˵Ҫʲô
С￴Ľݼмʲôʲô£ұôãֻܾܲһŮ˰ɣͲǶüŮˡ
棬ұúӣĽݼе
治֪ԼҪϽӦǣˣѺӸӹ
Ľݼһֲһָŷ˵Ů˵ôǲҲҪȥС
ͷĽݼⱲͺã˭ҪҵģôĴɱɱҪ鷳붯֣Ϊ
С˵ģ磬㲻ңϲģҲԸġ
Ľݼ˵һ㣬Ҫıãٴëǰ˵ġĸСＸ˵һúùҪԸʶҪȥ˵С檣ʹôţ
СﱻĽݼۡһǷ̫һ۸ңȥ˵ųɽ
С˵Ҫܣߵס˵ãòײ˵ǳȥһȥԺҲȥˡ
СӵĻͣסˣǣĸ磬Ҫңء
ӰοС˵ã˶ǣֲֹһˣҲͺ𣿡
Ů̧ͷø˵Ǳ˶бÿÿҲУһ˵һ߲ᡣ
˵ͷ˵ȱÿ˶ȥǸһȥȻԺҲûлȥˡǺòףͬǳģҪڻȥһӾʹڹɣ
ӺԼãһŵݸ˵磬Ҹţ˵ǳڿ
ӹԼұܵ˵߰ɣչöţﻹԸ˼һġ
СڷһȺ˵󣬲ĽݼȻҴôûܹίĽݼĳˣøʵĸ磬Ҫʲô˲ʰɩˣ
ӵ˵ãôˣһֻȨŲǣԺȥǱɩˣ书ôߣҪǱҿǾȲ㡣
СŮƵĲˣԼͻ۸ˣĵļʵĸ磬ȨһЩѽûгȥ֪絽ôģĸÿ궼͵͵ȥΡ
˵磬ԽңͶңֻҪǻҵģȨܴ󣬲ҿû˼Ҷ
-

521 Ⱳֻϡ

˭ΪʲôжȢ𣿡С˵һĳݣҪ˸öð
Ӱ¼ССˣﰵ¶ģֻҪȥһȥǸһ
Ľݼ书öҲСõĶԻһֲˣҲһ䣬ͣ˵ȥԺǴҸ߸ģҪǲ֪ȥʱɱûǡ
Ļ˵磬Ǿȥߣʶȥأ
ĻһһĲϲȻȥ÷򣬲һ·÷һЩȻһСģȥСʹʲô
С￴Źһõ˵ιũʲô񣿡
ԼұãԼǳũʱˣǰ˵ã˵˭ǳũأҼҹˣûûС˵Լ𣿡
Сί㣬Ƕϻһ۸ң๫ոһĿңⲻǶҲ
˵ΪǵǱ˼ҵˣҿɸ㣬Ҷգ㣬Ҳ㡣ҲС޲ޣ˵ͻصߣ·
ʱһ˾ͳɽȣŵŴдƾ鷳ˣǴСڹﳤ󣬲֪˼ն㾭ߣвٽ飬ֻϣ㿴һ㣬Ǵ˾Уоǣҿ̶ҵķͦõģкʵҲһ󸻴ֻϣܺúôϾͺ.......
·һ·˳磡ǵţ
￴еץ鷳ˣ͸鷳ˡ
Ľݼ￴źһǰʵôˣ
ŵݸĽݼ㿴Ǹʲô죿ҪһıãȻҲûʲôǸıʲô飬˺ͼ
Ľݼӹһ˵лȥҪǲܵġ
Ҳ֪Լҵе㲻ëɩ˵ɩһῴϲģҵʵҾͰˡ
ĸҪԼ˵ĸ磬ɲͰҸˣҲþҵͬ⡣ǼҹŮˣᱻ͵ˣͰԼˣҲһԼϲġ
вǲ£һúõİһҾͰˡ
ϱ˵ĵͷƵ˵Ļô
Ľݼϵǰݺݵ˵ǸҲУҪҷȥɷҾͰӸڵ
ϱĽݼ׺ݵıסˣסԼ۾˵ɩҴˣԺҲöԱκηǷ֮ˣҰɣ
ߣҪڸңôʰ㡣Ľݼתŷ˵ҪǸҶʲôаҷҪ˲ɡ
ϽĽݼ˵ҵḶ́ģڶϲңǣⱲֻϡ㡣˵Ķͷϡ󡱵һڡ
Ľݼ˷Ļźõ㣬ˣô죿
￴˿˵ǽȾ͵Ϣһڿʼ·
Ľݼͷ˵á
ʵǻȥҪȥѽȥʢֳǻһ壿
˵ʢֳǺˣһһҲġ
Ц˵磬¾ˣҪʵڲģȵʢֳ÷Һ̻ȥͺá
˹Ľ飬˵ţ㽨鲻ǣҲģ
ҹԺͿʼʰԼ·⼸½½˲·󲿷ֶģԼûж١
ŷ껾һ߿Ȼһر·ǰ˿ʵ䣬ʲô·
俴ţԼһ촩˯£߹ȥù÷˵촩˯·һҲϡ棬˹Ȼֵ鷳
ŷôС·͸ӵĺˣٴΰѹõ·һĴһῴ·ֿ䣬·ŻʲôЧ
ӹﱧ·ڶ˯£ǳ˳飬һ׶̿˯𣿿ϡʲôˣһߵ·һߴȤҪϲҿ԰һס
-

522 䣬ʹһ¸ҿ

ŷ껿ЦЦ˵ڲΪʲôûм㴩ȴҿÿڸ
俴ŷ껵Цݣ֪ʲôһ˵ڲǺȣԴϡʵڼҴѡ
ŷ·˵䣬ʹһ¸ҿ
·˵ڲ봩Ұʰˣ㲻ڵңȻҲʰá
˵Ĳңŷ껳⣬ְ·ùŵҪߵԼֹл㴩
·ûŷֹʵ˵ʲô
ŷ껣ûʲôϽʰþϢȻֵúþϢˡ
Ҳǣʱţʱ·ޣȷʵϢӿٶȰԼ·кӵģŷ껵ҪߵĶȫʰװľװӣȻߴţûһʰãӵߡ
գҶˣĸ͹˶һҶʰ񣬹˴÷ǹң˴翴Ź˵СãԲ𣬴粻ȥ񡣡
俴簲ο磬˵ڼҺúչ˴ɩͶﱦͺãڵôȥæԼȥҲûʲôġ
˴ͷ˵Сãģһչ˺ĸӵģֻǷȥҪܵƤ÷ֻܽѵ
ƷС˵磬ģˣƤġӾҵĺԣ٣Ҳ¡
˴罻ãôҸϽ˸·䶼ߵſˣֵ˴˵磬峤˵һҪʱעⰲȫ
˴Լ˵ͷ֪ˣǳҲҪעⰲȫ
俴һеĴǵͷҶȥɣҪ˶ֻˡ
˵Ѿͷֻ߰ɣùǡ
һӻ֣ת뿪ˣŷһĸ͹˶һһϺϴһ
Ǽǰ棬ʮרװױͼ·ϳʳ飬Ҳȫ뿪һ塣
һĴǿȥģʧʲôıһôﶼܡ
-

523 磬ôԼ

سǣͽŽʿѾľŵˣǵϽǰ¹ٲμү
ŷ껿˵ŴһŴˡ
ͷ˵үˣտʿǣ¹ٵְ𣡡డȥò͵ʳڽʿǳһ£Ѿʣ޼ˡ
ŷ껿ͷ˵ţͲŴ˰참ˣڣӷ£ǰȥ
·һߣ˵үһֱŷǵ꣬תš
˶࣬·ٶȲ飬ʱ䳤ˣῸСӸóʵᴵ𣿡
ŷ껿ǵĵӣù˵ᴵô
˵Ὸġ
῵ıϹƳǮŷŵ˵
俴ŵ˵ʲôر𣿡ӣϺõɣͲˡ
ŷ˵ӽĵѣҪǴСɺãڼѧڹõĻ֧ɱˣСӲãѧ䣬֧ô󡣡
Ὸǵļ̫ˡ˵
ŷȴνûϵԺкӣԵĻȥˡ
ЩɻʵȻѣΪ궼Ҳϴ㲻ǾϴϢ𣿡
ŷ껿Ź˵ΪĽ֮ǰǾѽҲ֮ˣ֮ǰϴһΣʱһΣСʱҸΏʶǰΪһֱæµУû¡
£ԭѽ°˵
ԱߵǣԼһ߳׽ŷ껱Ц˵ǣ㳪ʲôӣô
ǣҵģǲǺܺ
ŷ껱ڴ˵ܺб𣿡
̵ҾѧһףҪǻﳪǸŷ˵ʵҲϲﳪأﲻôϲ
俴ŸЦЦ˵׺庢ӵͯѡ
ŷ껱ԼϣŹ˵ڸǳ
˵ѽֻһǶҪŶ仰һɤӣһۣһŷˣǸ˵㳪ÿҲܺ
ССӼҼҵ֪ɶ
ŷ껻ѹʵǲǻᳪܶ䳪ʵ̫ˣӻʱӣ̫ˡ
俴ŷ˵ᳪһЩ㶮ģЩǱ˵ģԴġ
ŷЦ˵ⶼҪԺҪĺܺ棬ڵ絽ʲô磬Գ
ͷá
ܿǵһСʱĵңһǰʵӣҪ·𣿡
ŷ껴ӿɫ˵ˣţȥһ¡
ǣӣһתȥҿջˡ
һܿһջרŵǵǣ߰ٺá
俴ĸĲӣϽһ·˰ɣŮúõࡣ
ĸ΢Ц˵ʹඣһ첻һ**ӣ͸оӲ
Ϲ꿴ӴӺЦ˵˭˵ģ㻹أ
ŵǣɩ˵Ķԣ˺ʹС޹أ
ƹﻹҪϴ𣿡һڶľ¥ʵ
ЩϤ˳ȥͿһصĸˣھ¥ſһɡ
¥ƹŸ˵СӣϽȥɣǾ¥ڲȱˡ
˿ధƹһݻɣˡﶼҲˣ๫ˣԼһиĲ֪ôˡ
¥ƹͷİڰ֣СӣĲҪˣҲֻһС¥ѣԼˡ
俴Ÿ˱ӰеϤ߽һЩȷĽе磿
ųžΥϤתЩŵĿŹ亰㣿ôˣԼֹסﻹҪࡣ
俴ų磬´һ˵磬ôԼӣ仰俴£ﲻ˵ĵطųɣ˵˵㵽ô£
ųһҺõĿջʵ磬ЩӶȥˣôؼң
-

524 ʲô

ųһҺõĿջʵ磬ЩӶȥˣôؼң
ų翴Ź˵㣬ʵҾͻˣǣĻصʱѾ֮ǰǸˣһǿƯһ˵Ѿˣ˵ļһȥ
ǵȥԭû˭Ůǰߣ˸Ůӣ뵽ѹˣһֱΪĹġ
䰲ο˵ѹˣߵʱҲܶطﻹģҪʲôԻȥ㡣
ųҡҡͷ˵㣬㲻ðοңںܶ鶼ѾˣֻԼӣҶˡ
ոھ¥ô£ǻ𣿡俴΢΢͹Ķʵ
ų翴ԼĶӣȥһȰЦ˵ţˣֻ๫ǰɽϹòݼһȺòˣ˻ĻҲˣҲò
𣿡ǹĵģҪڼһУŮ̫ˣǰɰΪƵĳࡣ
˵Լ๫ųЦЦҺܺãȻҲ޸Ǽ̫ˡ
ţֻҪƷãӿ˶ܺãҲġ
ų翴Źʵ㣬ȥĶ
΢Ц˵ȥǡ
ųվ㣬ףһ·˳磡๫Ȳã¿ָóˡʵҲڸһ˵Ȳãֵ
俴żææų磬ûе˵˾Ѿܲˣ¥ϴȥֻųַɿոھ¥ȥһſڵϰ¥ſڵС
ųϽܹȥŵϵ˽е๫⣬ôˣǸ˵õڴ
ϵų̧ͷų磬ûһ磬ҵʲô飬ԾĹˡ
ų˷˵ҸոһˣҸȥһᣬұȻؼҰɣ
ϵ˵ѣһʵ磬ѣǰôû˵
๫Ҳ벻ⱲӻҼûи˵ΪΪⱲӶڼˡ˵ųЩ˸УʵѶ㲻ϣȲƽϣŻȻ˵
俴ŵӵˣߵ˵㣬üӹȥ˵ҽģպ˻ͺá
ǣӣת¥ȥ
ŷϴʵʲôˣôã
ͷ˵Ůų磬ͦõһȴƳӡ
ŷ˵û취˶һĸסǻӣ˭ĸױĸ׸ģҰɣ
俴ŷЩˣͲ˵ųˣ˵ȥԷȥ
¥ſڽסų˵ҼҸ˵仰
ų翴ʵʲô𣿡
㿴˿Χ˵ﲻ㣡ǰͻᱻΧؤʲôĸߡ
ų˵㣬ɣ
ڵϸ˵๫ұȥɣ
ϵ̧ͷ㣬ֿų˵磬¾Ȼȥɣȥͺá
ڿų๫ʱɵˣֹסϵ˺㻹ţ
ų๫Ļ˶ĵطȥʵʶĶ
ųЩ£˭ܸ⵽ô£
ӵĻ˰أЩʵ㲻ǿ˭Ϊһģһ
ϵ˵һĸͬĸ磬Ϊ˫̥Գú񣬹鷳ҵΪ۾Ϲˣѻ˫˫ȥ˵꣬һʹ綪ˣһһӵʹ
㾪ȵʵǿĸ磿ǿסᣬҲܱ˵ʲôס˵֣һװ׾ֱ۾¶ǰЩʧĲǿܹصˣһܴİ̺ۡ
ų翴˵๫㣬Ȼȥ˵ɣո˵ӣĵĵĲˣҪ˸йϵô죿
ͷá
ų๫ãʵ˵һ£ոô𣿡
-

525 Ҫ˯

ųǸոնԲסˣΪҵδ򻹻ţһʱ̫ˡ
ϵʵ鷳ҿôˣôʶģЩÿɺã
㿴ϵ˵ҵʱ˷ģ굽ҰɣССģǵļôߣֻ֪ԼֽпиܵܽпܣеΪǵԼļҵҲûؼҡԼδʱһ΢ЦСʱֵˡ
¼˵ҵһʮ꣬ãҵ˶˻飬ֻǺ߾̣Ǳȱ磬·ˣΪ˾ҵ˸ɱˣҲǴǶƴȫס˵ȣֻΪҺ͵ܻȥ˵Ѿ
ų粻֪ôοԼɷ棬Ͻǰ˵๫ѹˣҪǸܿ϶ϣѹġ
ûڼ˵һСɰ˵Ҽ˵ӣʲôʱ˾ͻ
ųӹװӵĴӣ򿪿ʮ˫ˮ˵ллӣԺһӱ˵ףѩ̿ѣ㣬ļζ飬Ⱳû
ڴԼͳʮݸ˵Ӿ͵δģȥҴȸãȻҪǿܵҲ᲻ĵģԺúõĹӣǸùúõƴ˵ӷ˻žȥˡ
ȥʱһ·ţԼδĵεΣ̲ס̧ͷ˵㿴ܵˣøһģһϣǸ˾㣬ء
ŷ껳Ժ÷Сɢ俴ڲԶվſޣ߹ȥʵ㣬ʲô˭۸ˣ
㿴ԼӣϽ˵ӣû۸ңֻ뵽δ̲ס
úõģôͻȻأ俴ʵ
ӣų๫δ򳤵úһ²֪δĵܵܣһģһܣ˵
䰲οѹˣܰδҵļˣҲǰδԸԺĵףż¾ͺãȻ˲ƽ
ͷ˵ţס
ųӺ׷䣬΢Ц˵㣬ллҵĶųһӱġ
๫ӣݸ˵㣬ҲллİҼ๫˵Ȼ粻ˣҲúõĻȥԶǵĴɩһŮף߰ɣ
㿴˻ӣܵ˵ֻδѣûǾ°ɣȻѰ
ųЩΪѵ๫˵ʲôҲҪ
俴ų˵磬ȥúõĸ๫˵°ɣñ˴˶һ롣
ųͷ˵㣬ģҼҾһ㣬ȥɣ
Ц˵´λпվ͵棬˰ɣ߾ͻȥˡ˵˵㣬ϽȥԷɣҳȥһͻ
ǣӣ㸣˸ջȥ
Ҳųŷ˼ڽɢ
ų翴Źŷ껵ӰĽҪ๫ҲվöãҲڽǣֵɢųֱ˵ӰŲתߡ
ųȥʳĵ˵ʳͻؼˣ˿ʳ˵磬Բˡ
ų翴΢Ц˵๫ô˵ֻʱģǵļֿԻصǰˡ
ϵܿԼ˰Ȼо𣿡
ų๫Եģ˵ĲǺأأڶ·ˣҲԵġ
ܽ˼ˣųʵ˭㶼˼ˡ
ų˵еĹˣ˭ͲҪˣеԵҲ֪
˵ҲûмʣܶȹѹأѣպлһҪúõı
ųͷ˵ţϢȥˡ
ҹΪȺ͵İĻһҲ˯Ҫҵ޷ֻӲͷƤŷǡ
ʱĵŷ껣òݲר˵Ŀռ䣬ڲ࣬桰硱źҪ˯
-

526  

һͷҿţҲҳˣ֪ԼڸƫƫСʱң֪Сӻ᲻ܷ
ŷǵüͷ˵Сʱ
˵ûаȫУ˯ţҪǣϽȥ
ŷˣȲ˯ǵġ
˰ﶼΪ˯ˣõĸˣǿŰҪ˯
ŷ棬ǵͺܲԸȥţǲõôˣ㲻˯ʲô
ǿװͰ͵ĵŵĲҺ£Բһ˯
ŷû
Ǳ·Ҳ·ǰסʵǣôˣ
ǱĪһ٣ίĿŹ˵Һ²˯˯ǲǴˡ
䰲οûҵˣ췹ûгԱЩ£ϴ˭ɣ
ûгԱܹȥĴ˵ҪǶˣﻹеģȥ԰ɣ
ŷ껣һԹĿŹ䡣
վһЦЦ˵ǣҹԶãǸϽ˯ɣ
ǿһۡŶһ͸ɴ˯ˡ
ŷҲһɴȥǸƻµĶӣôô˳ۣȥúñϱһأӹס˵䣬òҡ
Ҳ˵ģǳŲ˵һѣûоˣ͸СϱƵģε˵·ˣϽúõϢ
ʵûгԹˣǲʵʵϢģ˯ֱŹ䣬һ࣬ڹؼʱڴд̿ͣд̿͡ͱڵҹͣ
ŷǻˣܲܺúõ˯һæ·ԼʵǷʲô£
һͷ˵ӣһСﱧһ䶫ܣ¸׷ˣСûˡ
ŷϽ飬Ƹ񣬿رķʣץ˫ָжˡ
һֵǣӣ
ʱһˣŷ껵ǰ˵ӣСṤرĺãҪٶȿ죬׷
ŷ껶ŵϵʵ˭ĵӣȻ͵Ķ
Сŷץס̧ͷ˵Ȼүץסˣôþô£ôʲôʵͦµģϣϽɣ
ŷۿŵϵ˵ȻṤǾͰ˫ָˣԺô͵ôܡ
ϵ˵Ҫ˫֣ϽסԼ˫˵Զ˫֣ҪɱңҪͱң
ߣʲôʸ̸Ȼôƫ˫һȡŷ껿ŵϵ˵
ϵŷҪֺȣŵøϽסԼŷĵүҰɣҲҪ͵㶫ģңǸ˴ˣŻ͵Ķϵ˵ͷҲŻ˵ģĸˣѲϻģ˵֮ǰ֪ȻһٸҲ
ŷ껽űţ鳬Ĳã˭ģԱθɣ˶֣
飡ͻȻһŮ£һʤѩŮĽ䵽ϡ
ŷ껿ŶŮʵ˭˵겻˻شֱһһ֡
ǣӣһŽҪϵ˸ȥ
Ůû뵽ŷ껾Ȼ˵־Ͷ֣Ͻһǰ͵˸˻һ˱̸Ů˴ŮӿŽһ˵㲻Ҷ֣Ȱ㻹ǸϽ£Ҹ˵仰Ȼ˵ɲˡ
һŰŮ˵ϻ˵СңȻ˶ߡ
ŮһߴһʵʮǰӦңҪκһ£˻Ƿ㻰
ŷ͵̧ͷǰŮ˵㣿
΢Цſŷ˵ңôһֱڵ㣬ҶϢ˵һĿŷ껡һ϶ֻΪԭÿ춼Ⲣעŷ껵һһ
-

527 

ڷŷ껣˰Ҳȥ·¥¥Ů˵ڵŷ껵Ļվ¥ϴһ˵Ůӡ
ʮͣһƮƮƤѩףòȴΪֻۺüޣǺЦ⣬ò
¥ŷ껵ʵ껣λǣ
ŷ껰Լ˵ôϢˣ
̧üһ˵Ҵŵˣ
ŷı˵ں˵ʲôأ
ŷ껻Ĺ䣬ʵҪҪǹһŮ˾ˣƫƫŮȻ˵ϳ󣬵ǾûƯŮʲôʸŷ껵ŷ껼ʵʮǰŵǷ㻰
ŷüͷ˵˵ɣΪʲôֻҪΥ£ԴӦ㡣
ŷ˵ҲҪʲôֻҪȢΪޣĻΧ¶˲Ҷͷջ
ŷ껻¶Ƚ˼㣬ǰŮ˵ⲻܣⱲӾһӣǾǱڵǴӦΪκһ£û˵ҪȢ㣬Ϊ
˵ոѾ˵ֻҪΥ£԰ҪñޣⱲӻ±ӣΣԶܵ顣
ŷԼĻԸˣȫ͵Сûж˫ֺһǰ÷뿪
ǣӡǴӦ
ŷ껵ĻⱲӾһޣİ񲻹ŷҪö֣ҲսУʱвſŷ껿Ź˵䣬עⰲȫΪȥʰߵ
ߵͷǣү
ŷ껵ļ룬ܿͱŷ껸ŷ껳֮ˣʲôϧڿмأֽŲǸؿƣԼ˫ȫؿ߹ȥ
ڿеءһŷŸˤڵϡۡһ£˲ѪŷҲӿָ˵ǷҪҴСҲһɱˡ
ץĶѩ˵㣬㲻Զң˵ҪҵģҪҳʲôˣôҵｻ
ŷ껣ĵʵֻ֪ãôҪɫŮ˾ԱȲ书ҿ϶ŮһҲᣬȲŻҲ
ŷ껿ŵϵŮ˵ﶼãκһŮ˿ɱȵģ˵͵СҪȻǲȣ޵ġ
ĴӵĿŷһۣڿһ˵ұðɣӴ˺һʹʮһˣô׷ˣ»ǰѱþҪԺշ
俴ŶԷĵԹĿŷһۣȻɷ̫Ȼһܲϣ̾һԺӣеæˡ
ŷ껿̾Ĺ䣬̧ͷ˵ʮǰӦҪڻ㣬һ·ڳڱǰֱ飡
䣬ߣϢȥŷ§ס¥ߣھʱݺݵĵ˹һۣҲ˻ȥŷ껾¥ˣǵ˭᣿
ͷ˫ֱŷ˵㲻ѽȻʮ֮Լʵ㻹жԼģˣȻԺ˹ŹţŮܳʲô֮ԼŻˡ
ŷ껰ε˵ʮʱһɱ֣ԼĻҲɱ˲٣պ·һʽԺӦһ飬û˵ҪȢŶ
ʵ֪ݣоŮĲô׵ķ
ŷ˵黨Ĺڹƾ黨С
䣺ӣ
ŷ껵˵Ķͷ˵ʲôһ͸˵ŮˣԼһԼѣҪǸ͢һҲŹǡ
ŷ§Ц˵ԣϢˣȥЩ飬Ҫǲˣ´һɱǣ
Ҳһ죬§סûһͳ˯ȥŷ껿ô˯ŵӣҲЩΣֻʵʵĸһ˯ˡ
-

528  ˵Ҹô

СһջոձСĹվһʵ㣬㲻˵ֻһͨĸΪʲôǶ֪֪жΣգ
οڲû𣿱ˣȥȻаܾģ˭Σ֮أ벻˾ǲʧһʮǰԼˡ
СﱻԼıƭˣ˵˵ҪؼˣԺԼɣСﻰԼȥ
ȥıãҲȰȥͻȥˣԺһʲôһЩ
գľԺ÷׼·ųԼҹıӹȹ䣬Щ۶ȥʳӵţҹģϽǰ㡱
˽Уͷ¼ų磬߹磬ôˣ
ų翴ŹЦ˵㣬֪ҪŸ·ûʲô͸㣬õıȻûԼĺóԣ·Ͽʡ£ǿϣˡ
ӹųİ˵лл磬·еĳԾͺܲˣʲôҶϲ
Ѱݸߣų˵ڶиˣǧǵҪúչ˺ԼͱصĶ㶼ıˣ๫ȣȥһ׵ĹȣȲõҲ㱳ɵߡ
ųͷ˵㣬ллѣ֪ˣΪƣһֱڱ԰¸ˡ
ţȥɣأų˵
ų㣺㣬ҲأһСݸ˵㣬Ҽ๫˵Ժ󲻹ģԶĿеĴɩ̣ϣɩҵһˡ
ųĻ̲סӹųݹİ˵ллǣҲףԶҸ֣
ų硰šһŴ˵ףһ·˳磬ҾȻȥˡ˵ԼͷߵһĿ͹뿪תߡ
˭֪û߼ͱһŮӸס̧ͷŶԷʵʲôˣҪʲô
ųʵŮʲôϵ
ų翴ŶŮӣ˳úƯĿžͲôˣ˵ҸոͶŮˣһ๫δޣһ๫δ޵ӣɻ£ûҾˡ
ų翴Ǹûйϵ
Ҳ̫߿ˣʲôˣʲôϵֻΪ๫δ޺õѣſȥǸҼ๫ڼҵңˡ˵ҲԸԸ⣬ʹ߹ȥ
üͷߵѾ˵˵𣿡
Ѿ˵ӣСҸոˣȷʵ˵ǰ㡣
ţߡתѾ߾ߡ
ѩʰԼ񣬴ԼѾߴӿջպǰ˵㣬һؼˣԺԼɣѩͲˡ
ǰʵѩҪȥˣôԶҲȥ
ѩڰ˵㣬ͲõˣԱеģǺڣ
û߼ֵ˵㣬Ǹ㻹Զ㣬ȥˡϷǶžŽ֮Ů֮һһľǲ˭ԶһЩ
رùü棬һһΣǧκ飬Ȼսˣƭ飬Ҳһˣֱڼȥû˵ġ
Ŷѩüͷ˵·Լעⰲȫˡ黹ֲһСѾͷܡ
ѩȥıӰҡҡͷԼѾҲˡ
һ·޾ɵģŷ껿ʵ䣬ôˣǲû˯ãڼ˯һ¡
ҡҡͷ˵ûа˯ĺܺãڲ
ôһ㾫ҲûУŷʵ
俴˵ŵȵˣһһ
ŷһĶͷ˵Ҫ˼룬Ҫǲϲȵ㿴˭ϲ˵Ҹô
ˣ˼ӵӵĳôôˣɻȥ˵ǻȥǳ׵ģô
ŷ껿˵֪ǰҶʰ˰ɣ
俴ʵھǵжٳѽȥв˵ȥʰһ
-

529 ˭ҸҴ

ŷҲеãŹ˵˵Ҳ࣬˵Ҳ٣Ϊܶ˶ʰңǶ޿κΣҶҶֵľҶŷ껲ԣΪĺҪԶ㲻ȥ
˵ͷ˵֪ˣڻ϶̫ˣӻ𣿡
ŷ껵˵鷳ȷʵ˲٣յϢĵб׼ʲô˵顣
䱻ġһŷסĴ˵С㣬үں档
Сʵǲøү𣿡
ŷ濴һ˵ԼҲ֪ģӦڵȻɣ
̾ڻʼ治ףÿŹӣҪڹܻ춼ˡ
ŷͷֵ˵ʲôأ
䱧Լͷٺ١Ц˵ʵÿ춼ҪĶǵĹӣǱƾǱ
ŷ껵˵㻹˵ˣǲǣϣԹͷƵǹ˷ſ䣬Ͻŷ껣ܲܶ滹иڸһѾԱߣӷһܰ濴Ầߵĺòá
ŷ껿źĹ䣬˵Ժ˵Ǹ֣̫ˣ±Ӳ֪ǻôⱲֻ㵽ϣǲϲǣǾ͵߹ȥԶԶģһСӾͺá
俿ĻšһȷʵϲǸط̫ʺˡ
ŷ껰ͷԼĴϣһλ˵ŶӲڣúõϢһ
ſĴЦ˵˯ˣͦĵģ
ŷ껿ſϣЦĹ䣬ҲЦЦ˵û£˯ˣҲ˯һ
á˵ҲϢˣſûþ˯ˡ
֮ʢֳǣʢֱֳŷ껵ıԺȥԺſŽյĴüòŷ껲ڰɣ
Ľݼ˵ʣ֪ˣ
ߵſţûһһܼҴǷֵǷҽѽ룡
һ˸ŹܼܼʵܼңǼҵأ
ܼҵͷ˵أҽĻҼѾؾˡ
ؾˣʲôʱ飿üͷʵ
ҼѾˡܼ˵
ĽݼŹܼʵӻȥʲô𣿡
ܼҿŶӵĺѣҲ˵ѷˣҼӻȥġ
ŷǻȥ飬ĽݼŷʵǻؾˣҪȥǳ𣿡
翴˵磬ɩҪæĻ°ɣҸǰȥμСõĳͺá
翴Źܼʵܼң֪ӳ죿
ܼһشǰ³š
㣬ѮüȥǲμõĻŷ˵̣ҪһʱˣȥǲμСóȻٻһ塣
̿ŹЦЦ˵û£ܵס
Ľݼ۰Ͱ͵ĿŷҲȥĳ
￴ˣЩͷۣ˵ʢֳǣ³ȥһʱ䣬º
Ͼ˵Уز죬ûбڣǲϰߡ
Ľݼˣ˵ȻͻԽȥųʲô˭Ҳţ˭ҸҴȡ
ɩ书ˣ֪۸ңߣСı粻ϲ㡣˵
ĽݼŮ˵ϲϲңֲģԼҲСˣʢֳкܶĶɣúõһ˰ɣű˵ˡ
ŷ˵磬ñɩ۸ң
￴ͷ˵ɩ˵ʵǾͰֵַȻڱĵطʲô飬ҿɲġ
˵ֿ򽭺ʢֳǣҪȥĵطҲԣǲǣвҵҡײƭҿĲǡҪǴձãȥμŷ껵ĳҪʲô飬ŷҪɱɻס
˵磬ֻæɣù
ŽĻشɫźÿ㣬˵˻ȥϽһߡ
-

530 㶼ԼôˣҪʲô
ǣӣת˵ӺͱС룡
ϺܲԸĸŽȥֲҲȻʲô£ڳû˭˵
ڶһ磬͹ͣǸϣþںԶԶĿȥĸ磬ľҪǵȥΪβǸһȥ
˵ȥμĳ֮ԲǸţΪ㻨ա
ϰԼøһ˵֮ģ˽ֲ֮ʲô˵飬ѵ㿴ŮĶ𣿡
εҲÿԷʲôˣˣȲ˵ѾȢˣûȢ˼Ҳܿ㡣
ĸ磬˵̫ˣô𣿡ϲ˵˵
ҪǰĻëĵҲһܲĺŮｭϴ˵
ģʵ
ģ
ãԺĸģĸֻ𣿡ʵ
Ĵ˵סһʱɣǻ˵ŽֻصǼҡ
ڵԽԽˣĹͷŷҲòȥ俴˿̫˵껣ҪͣϢһ£ڸ·ɣ̫ˣµ´Ҷˡ
ŷҲ濴һ˵áýŴһĵطͣϢ
ϺϴҲϽ͸͸һ߲һ˵ȣ
ĸԱǰʵôˡ
ĸԼʰһ£Ҳ˵ŮУʹ˵ǲôȣǿЩˡ
ϵļСһ˵ùãȰǻҪ߶òŵ
Ʒͷ˵ˣڹͿԵˣڼּŶ⺢ֻؼҡ
Ʒͷ˵ãùõģ
ţԡ޵
ԱߵŹ˵㿴Ǳߺ˯ˣ
˵ָĵط£ˣǣǵǰ£һǵزڿǸѵ촽˵Сߣȥõˮ
ǣӣߺܿˮùӹϵ˵һЩȥʱ˹ǿ䣬Ͻͷ˵ллλ˾ǣллˡ
ʵǸĴôǵĴţֲģоǸĴ
˵ǵģˣ⸽ĴǳˮԴ˭֪ˮԴûҵ˾εˡ˵йĵͷ
ŷȥˮԴ߸İ˵߹ʵ䣬ôˣ
俴ŷ껻ˣ˵û£ΪˮԴε·ˡ
ʵҵˮԴ𣿡
ŷ껵ͷ˵ҵһɲСɽȪӦùǳûˡ
䣺Ǿͺãǵöװˮ·ϺȣȻˮ̫ˡǰߵļ컹ûио⼸ʱԶҲˮ̫ʹˡ
ҵˮԴˣһֲʣ俴һۣŷ껣ŷ֪Сϱ˼˵ҪȥҲԣˮߺôá
ڵϿͷллˣллˣл󣬸Ͻڽһˡ
俴ȥĴڿŲԶأһм䶼ѿ˴ӣüͷ˵һ·źöׯҶֲȥȥƴҶùˡ
߹ʵѾͷа취һ·ϰǣׯֶȥҲܾģϰղùҲòȥ
俴Ż˵үӣûа취ʲôˣֻϣҶƽİȥɣ
ϴһҩݸ˵Ѿͷȥ˰ôҶһȻȥġ˵Լֹʲô˲ꡣ
ӹҩ˵ãȥҩ
Ͽŷһ˵ӽߵľԼˡ
ŷƲһۣǿϱʳҪԼŻ˵ԼԼӱ˾С
ϵ㶼ԼôˣҪʲôӣ
ŷĵ˵ҪҰǶ㣬⼸ʮԼ

531 䣬Ҵ

ŷ껵ŭԼǶȥˣӣһǲТӣһԼϱ˳ΨԣһжԶԶŻˣԼߵһߵ
ҲȵܣŻһţܹʵүүô˭ѽ
Ļϣǹһ£˲ʧһ룬ǲѽ뵽ҪһЩ˵үүû£ȵ̫ˡ
ǵͷǵģүүҲúܣǲ֪ǻҪõ
ϴȰǵͷ˵ˣȵүүܶöϲϲ
˵кܶöŻ˵үүϲкܶöܸܲܵҲһЩѽ
ϿЦ˵û⣬Ƕԡ
ллүүǿŻЦ˵
ոǸ죬ĸͷЩ棬˼Ҳ˵ҲʣֵŮȥǣҲһʱʱĸŮܣüˡʵŮͷӵʲôˣ
俴˻һۣĸ˵Ǿ֪ˣȲʡҪ֪ˣһ·϶ڡ
ĸ˵Ҳûм׷ȥŹˮæ
俴һ˵У㵱ĵ㣬̫ˣջҪСЩ
ĸӻ˵У֪Զ㣬ȡ
վĴ£׼ȥûҰˣժһ緹ԡ䣬ڿʲô
俴ŷ˵뿴ûҰˣժ緹ԡ
ŷǣ֣ߣҸȥ
ŷ껸ȥżܿҲű¨ɽҰˣŷ껣ǱŵöһߣԶԶġ
һ·ǰߣûппԳԵҰˣ֮ܳԵĶڹˡ
һֱ˺ԶûҵܳԵҰˣ俴ǰû֣ͣס˽Ų˵ǻǲҪȥˣû϶ԭġ
ŷǰ濴һ˵ãǻȥɣҪһνҪ䣬ɽֺߣա
תûжãһӹĹĵĴ߶Ǹո·ϣ俴ŷ˵껣㿴ﻹû̽ȥǲ˵Ľţ
ŷϸһ˵ȷʵ˵Ľš
ʱһСŮ˺ѷεĺôˣ
Щ̧꣬ͷŹŷˣҲüͷ˵껣ҪôĺãҪСһ㻹ãԼҲҴ򣬿֪ǲΪոճûԵʣŷǳĴ󣬿Щֲ
ŷĴ˿һŴ˵ңҰˣȥ
俴һǵĶҪСĵ㣬һߣ㵱ĵ綾
ŷ껰οģ֪ô
СŮĿԽԽ½½ܶںҲԽԽ꣬׾ǰߡ
ŷ껷ȥγԼߵߴ̹ȥȻǶﵫΣ֮Ƕ㿪βҲʹɨŷ껣һһ濴ľս
ȻоﲻԣܾԼֱģжֱ۸ͷһԼץסĶԭһССߣԼԼһѺԼ̫ôȻոպð˼ҵߴɽץһ𣬲Ȼ类ҧˡ
СĵİץԼǰѲסԼβҲŪȥҪôС߸ˡ
ûôߣ洫͡Ͻ¿ֻŷպòߵߴ磬ѪŷһߵӶڲͣŲŷ껰ѽѳֲһߵԴĴȥ
е껣Դ
ŷĻһͰߵԴһĻһ˵ĽţĿֲˡ
ŷ껰ߴ꣬Ͻϰѹץסһߣüͷ˵䣬Ҵˣûϸ۲һ¾ͰߣȻɱŮһᱻŹ治ɡ
Ц˵û£СҶ£͸ոǸߣôûԸ
-

532 ô֪Ұѽ

ţȥɣѹ俴ͷ˵껣Ҷͷá
Сʱ򾭳˵ߣͷһҪãȻһֽʲôСһ£ͷһҴ˱滹Ǽ٣УСΪϣ
ŷ˹ĻһʯͷʼͷȰͷãҲҵ˸ǰСŮĽǰͱϽȥס˵СǸոմģСж
С￴Ź䰧λˣҵһ߸̵ˡһĵĿ
ߵݸŷ˵껣Ҳ㴦ˡ
ŷ껰߽ԺС˵ƾߵĶɣڸϽƿƻиȫʬȻ̣ܲǹ仹ǸС
С￴Ŷͷʬ壬һˣĴǽеݣĶ㿴𣿡
Сǵۡһ˵峤󲮣ҵ߶ﰡءСﻰĵڵϣĿ
СҲϽܹееЩͷеЩӣеıű¨С󿴼߶һеһ˵ҵﰥ̫ˣ
峤ͷˣŷ껺͹买˵лӺͷˣΪ⼸ѾĴüˡ
ŷ껿Ŵ峤˵λ峤ؿǲǾ֮ͶѣȻ߾͸Ǵɣ䣬ߡѾ͸СҲԱߣǣŹǰߡ
λ峤æǰסŷ껡
ŷͣ¿ŽĴ峤ʵλ峤£
峤ŵŷ˵ܷ鷳ˣæǰ߸ƿǰ˸̧һ𣿡
ϴ峤˵εĴּʵǣûй߰߸ƿ
˴峤Ļһһˣûһġ
ŷԼ£ҲûʲôѽҲ֪ɱ˶ˣʵˣԱ˵鲻ȤŹʵ䣬˵ϱ˵ôô졣
俴˴һ˵ǣͰһ°ɣ仰䣬ŷŽߵʬ϶԰пҲ¶˳˴󲿷嶼ǺõģͷѾıˣЩġ
СȻ£ǴŵӹȥеСһһߺźˡ
ǸϽߵĶ˸̧̫˳ǰ˸׵ĵ̧Ժ󣬴ҿЩᣬֲǴģھ߸òҪ
俴Ŵǵľᣬ˵жĵطѾеˣԳԣôߣƺóԲȥоﲻܾǸϽ뿪ɣԺҲҪɽ̫Σˡ˵ŷ껾뿪ˡ
˿ͷлλˣ
ֵ˵λ壬ƤǺúõĴһ¿ԻӣûҪǾղɣԵչ
˵Ƕ׷׵ͷлˣĻǶסˣǶ˸סҹΪ
ڰ֣ˣ·Ϣһ¾ߡ
Ǹŷʵ䣬ƤʲôƤӲֲůͣ˺ϲһҲϲ
һһ˵ƤЬѽӣЬ涼ܲˮܱȲҪúܶ࣬оҩôҪϴ֪ˡ
ҩŷ֪֪ƤҲԣ˵Ƥôã´ȥץһЩ͸㡣
Ͻܾ˰ɣǸȻҲ£Ҳϲ
˴ɽĸŷһѪϽܹʵŮŮôˣ˵ˣϽҿ
䰲οû£ϵѪû£Ǿɽ˼ѣģ
ĸûһֻҪû¾ͺãҰûժɣʱﶼ˵ɽﲻҰ˵ģŮȥתתҲãûи˵ˡ
俴ʵô֪Ұѽ
ĸ˵СʱһΣҪׯֲȥʱ򣬴ǶɽҸֳԵģɹɻɱıȻӣԽĹ⾰ɽϹвҰ˰ɣ
-

533 λɩôź

ĸ˵̾궬ǴҶùˡ
˵ҲܣЩϰҪʳûһճɣֻ˰ɣҡҡͷԼҪȥ룬ЩϰǶף˭أ
˵ֲǾԼޣľǱԼߵ˾ͺãڱȻģҲް취Ҫǿ԰æҲ˽
Ƿûã½½д岻ǲԶ·ǹĶԾʿˮ
ǿŲԶĶǿˣҹ˵ǲúöѽҿǶǵĹˮˡ
̾˿˵ǵģǽֲׯڣʳҪʡųԣֻܶˡ
ЩͬǺÿ԰𣿡
ŷ껴ӺСӣ˵ʲôأôðǳͣһô죿
ǵҪôõİѽʵ
ŷҲסˣʵҲ֪ôǣֵضǿԷ첻Ҳ޷Ƿ˵һȥһ쵽ֻճӺ
ίĿԼҵ˵һ쵽ճɣˣ˯ˡԽ˵ԽίԺÿζ˵仰ͱߡ
ŷ껱ԼҶ˵ڨڨģһ˵أҪһˣֻСҪܶ࣬ѧ䣬үү̵ĶǶҪѧŶ
˵ĺҲеÿȷʵҪѧϰܶණͨͷ˵֪ˡ
һרĵûйǸӣˣһʢһ˵Ͻ԰ɣԺǺø·
ǰķãĽʿҲʼˣҶ뿪ʼԲڣ治Զ￲һ߸µСӤźӵĿҲ֪ΪʲôˣôҲԲȥ
Բȥɴ˵ķӵĸ˿߽źĺ˵ˣԲҼҺӴŵǳԷˣʹߡ
俴ݵƤǵŮˣڿĺӣĸоıǰ޵ò˶٣һǵƤףȻֲ·ǰԼͺʰúܸɾݹȥιӳ˰ɣ
˿Źݹ룬̧ͷŹ˵ˣҺӳˣûˡȻҪҲ֪һٷǶôĲס
俴΢Цû£Ǵ˿ԶӲܡ
˿޵˺ѷεĺӣڿ䣬ſͷллˣĴ£СԻرֻÿΪӷһСһƽϲ֣
Ÿ˵һѣòϽɣ
ӹ룬ѺӱڻʼιеĳԾͲˣڲԶĴǣ˵ĺеĳˣǶ׷׹Ź䡣
俴ŴҲΣոŷ˵ģǳͣһָô죿ιӳԷĸʵλɩôź
˹Ļ˵Ǵһ˵߸ˣ͸ҹ˲ɽֻɽµţҲȥ
˵֪ôˣҿЩﶼǻŵģǽ궼ûֱׯ𣿡
˵ͷشˣֵӣرֵȵģ˭֪һֱ꣬ںˮˡ
˵ֵĻӾͺãȻûеȺóԣҲȶŶǿŸ˵ͷţֻҪֵׯھͺãҼְĶ죬ϣˡ
˵˰ˣֵ֪Ӷ֪˰˵ˡ
ǽ궼ûׯڣ͢ӦûһЩŴ߰ɣⲻȷ˵
ҡҡͷ˵֪ιӳС룬ʣС룬Զһ˺ɩźӹ
иǣһҵСŮ߹ιӵĸ˰ʣµСݸ˵ɩιѾѾ˰ɣ
ЩĿŹ䣬ЦЦŶ˵ллˣллãлιСŮҲʼ
俴Ȼ÷ţгԵĶȸǳԣһԼĺӣôϧ칫꣬ôҵӶˮȣԸ˵Ǵ峤ˣһ£ιӣˡ
-

534 ֪˭

·ϣҶԺ÷ˣֻŷ껶룬ߵʵôԣθ𣿡
ŷ껿Ц˵ܺóԣڵ㡣
俴˵ɵѽʱ䳤˲óԡŷ껼һݵ˵䣬ι㣡
俴ߵЦ˵áȻĿⶼϣЩڣǲܾһǰ
һڹӹЩ˼˵ԼɣܿԺãվŷ˵ЪЪ
ȥԡ˵
ŷ껰ԼĻ˵ҲϢ
俴Ц˵㲻Է¶ˣҲ۵ġ
ŷŹĻһ˵ı˵ȥͺá
Цŵá߾ͿʼæԾһæջܿͰŷһ򵥵棬Źݸŷ˵԰ɣ
ŷ껽ӹŹЦǺǵ˵䣬ҪҪΪιԵ㣿
ϽԼһȥԶԶ˵ԼϽ԰ɣ
ŷ껸ճԺ÷룬ǰ˵Ǳиͷ˵ҹġ
俴˵ɣ
е㣬ȥѻõ
ǣӣ㵽רʳóһСѻ
峤ŷǰɽɱߵĶˣ˵λˣ֪λˣҹʱʲô£
ŷ껿Ŵ峤˵λ峤񣡡
峤վֱӵлˣ
俴Ŵ峤˵峤мĶĻùݸ峤
峤˵齷м֪ҪʲôͰȥժȥ˵תߡ
峤ȵȣŴ峤ҪߣϽס
峤ͣסˣ俴˵Ҹ㿴Ҫ㣬Ŵȥժɹңɵļ۸ʮһ
峤˵ʮһоԼһˮЩȷʵˣ˵ģɹҪõȥ㣿ĵġ
˵ɹɺÿÿƸװһü˰͵һ壬˵ǹ͹ģͻ˰ǳƣӡ
˵ժʱһҪˣɫֻҪɫģɫҲգμ٣Ȼʱǰæӣɱң˵ࡣɲ˭Դγãӡ
峤ŹͻȻŵĺҵĲһ˵ˣҼסˣллģǻժ齷ġ峤ڸ˵ֻᣬ޾֮·ڿˣҲˣȻǶ֪ˡ
ͷ˵ţϻȥɣֻҪס͵ҪɹɺãժܴһҶӣҪŵɾ˵ץһѻ͸峤ˣǿժʲôʱǲժʱڣȽú峤Ҳȥˡ
俴ϴ峤ȥıӰ̾ϣܰﵽǰɣҲôˣȻҩҲӣҩģûа취ǡ
ŷ껴˵䣬ǿʼ·ɣ
俴˵߰ɣ
ûǾܹ˵Ҫ
Ʒ͹ƷҲܹ˵ùãҲҪ
俴ǼЦ˵ãҪĶϽϳ
ŷ껿żӣһϹ꿿ŷ껵ɫڿѾ굽ȥĶӣڸѽ±øɱѽ
ĸżҡҡͷ˵ҲϽϳ˶Źĸ˵㡣
ȹߺ󣬸ոѾ˵Ĵ峤ǵķһ£վ˵ˣ˲ǳߣһ
Ƕǰʵ峤˸ʲôǶܿģӣҲвͱԡ
峤ѹ˵飬ܴ˵һ飬һ˾ȵ峤ˣ֪˭𣿡
Ƕ˵ĸʵ˭
˵һ䣬ѽȥתһȦǰúܶˣÿһֵأ˲ӡ˵һĽҲҪ֣˼ҶǩԼӶҸ
-

535   䣬ޣҼĸ

ȷǸոǸеľˣЩȷʵ
峤˵ҿ˾ŲʮˣżҿӴ壬һͲԶ˵ӦĲŶԡȻûмʲô棬ǸոǶԷ޿žͲ
֪ү󣬴ߵķݣȹݺ˴վ˵峤ǻȥɣ˲ժ齷ǸϽȥѶ鴦ˣͿʼ
峤Ŵ˵ڻժ˵齷Ҫһºժʱڣ˭ҲǰȥˣȻʱҪĲһҪǴҾͰװ׵æˣҪ˭ʱҾͲü˺˴ҡ
Ƕ׷ױʾ峤Ƕġ
峤Ŵҵͷ˵ţʣµǻҪҰˣɹɱȻĶûгԵģͲùˡ겻˵ûӵģӵҲһʳ
Ƕ˵ǣ峤ǴҶġ
峤Ŵҵͷʹǻȥˡ
ϹڸӽյĹ£Ӷľζһһ˵ۣС̫
ۣùãҪСһ
ǣܱܲ𳳣װѹ½ꣿ
Сıһ𣬾ͰרĵŹ佲¡
ŷһ߿ЦЦȻӴǵĶ磬ǲò˵Ӷĺ֣رǿŹڸǽµӣһƲһЦԽԽԡ
ʱ÷ǳĿ죬գۼֵ̫ɽʱˣ俴ż˵ˣˣͽˣڼ
ƷɱŹĸ첲ùã֪ǸӰʦȻûУڸ˵˵
Լһˮ˵ƷɣӺ˵Ҫ㻰ģոô˵ģǲùù˵̫ɽͲ˵ˣ㿴̫ˡ
Ʒɿһйĵͷǹùã㻹Ҫǽ
仹ûдӦأŷ껾һ˵콲µʱһҪǲǹ涨һʱ䣬ϱʲôʱģЩСƨǲûû˵ġ
һ𣿡Ʒ˵
俴ŷһۣ֪˰ˣﲻأƷ˵Ͱø˵İ죡
Ʒɼʲô˵ûãͷ˵Ǻðɣ
ŷ껿˵ǣܵȥүүƣһƻˡ
ǿһۡŶһߵܵ˵ƷɣƷ߰ɣطȥ
ȼӳȥŷ껰ѹ̵һ˵ڰЩСһˡ
俴˵Ҫ·;̫ңԶˣǶˣȲǾͽ겻
ŷ˵ţڼּ־͵ˣҵǸСͦƤģ࣬Сһһġ
ƷӦŴϹټҵĻ˰ɣܶطҶ綼񡣡뵽ĺЦЦӾҵĸһɣҲʵڡ
ŷ껺ʵʲô
䣺Ҫôͣ
˵ѪͳѪ˼ӦòɣԼԴ˵ôôСأǰôʣܶ඼ʺʱȻôҲͲ
ŷ׽ס˵úõԴʲô
εЦЦûûʲô
俴ŷʵԴ£᲻ҹ̫ܵˣϾлϣү鲻ӦܲŶԡ
ŷ˵ûУĺܺãҸʶûгΪûиõİ취˵Ź˵䣬ޣҼĸϰܵõİҲǵĸ
˶ټ㲻ŷ껵ĸǣҲǶϰյĸǣ㿴һĴǾ֪ˣߵϰӹúܺãϲǵСŮ
䶼˵Ĳ˼ˣͷ˵˵ôĿţֻñѹѹʱֻҪΧ֮ڵģԸæȻæҲҰЩ˽СˣôῴһۣҲҲһԵְɣ
˵Ů뵽ǸϵİŮӣŷʵ껣ǸըܸܲһСһģЯҪˣҲ̫ҪǸĳɹˣԺȻҪ书ǿˣֻб˼۸ķݡ
ŷµͷӦãҪĳɶֻܻСī
-

536 үˣү

ţȵڻһ߸ŷ˵һ裬ݺһŷ껣ŷ껽ӹĺ
ͻȻ˼ɲ䱻ͻȻɲһ첻˵ȺһȲ裬̵󣬸Ͻ³ŷ΢õ㣬õȵǱˮֱˡ
Ͻ²豭Źʵ䣬ôˣ
죬۵˻˻ŷ˵Զûζˣͱˡ
ŷ껿۵Ĺ䣬ۼˣңȥ濴ô£
ͷ˵á챻̵Ĳᡣ
ŷ껴һĻʵոô£
һ˵ӣϵķɿ죬ۿҪײˣҲ٣ҲѲżͣġ˵ͷվһߣ֪᲻ᱻӸ
洫һ˵˵ôͣˣ¸ϲ¸ǳأҪñ·Ұ⣬ôʰǡ
ŷˣǰˣҲˡ
һͼӦǣӣһżŽӿȥ
һĽûпȥ˸Ͻ˵ҿĸ۵⣬ȻҪӵ......
ӻû˵꣬ͱһġĴ˼ƣĽӻӹȥӿŽһһҲҲһûм¾ͱһſڵϣһˣָ˵ĲӣŷʵӣҪɱ𣿡
ŷ껿ŵϵˣޱ˵ȣԺںˣ죬ʡԺ˵Ѭˡ
ǣӣһ˵
ϵŷ˵ˣŵ˵󵨣֪˭Ǹ˱ӣҾǹҵݳǡ
ŷ껿ŵϵˣһ˵һһ˫ȣմ󣬰˴ϵȵҵݳǣ֪˴Ľñ֪ҲڼˡҰ춼ˣôţҪȥҵݳǿ˭ڰܣ˵Ŀ
ǣӣһ˵
ϵʱ֪鲻ˣ첻֪ǵһүˣȾͱһһȣˡһеүҰѰɣҴˣ
һȶ˫ȣ˵ʹĴ˼ƣѪһſڵϵʹ**ˣŷʵӣҪô
ŷ껿ŵϵˣ˵ߣ
ǣӣһѵϵϣּˡ
ûгȥ飬ȥҲ֪֪˭ҵִ繫ӣаԵˣͱ̵ľľģһҲҲóȥ
ŷ껽ʵ䣬ҲôˣҪĽϹ㿴
ڰ˵ͱȥˣϴҲûа취ĵطԷҩֻĺˡ
ŷһ΢׵촽˵Ҹոǲǰ˴̫أ˻û꣬ȵҵݳǣҸĽ
俴ʵʲôѽôŻͦŵģ
廹֪ѾǰȥˣҪһ·ˣڼʱ͵ҵݳˣǶúõϢһ¡ŷ˵
˵ڸʱɫѾ͸ˣʱʮˣ˵ҵνϳ˺ˡ
û£Ѿϰˡŷ˵
ҵݳǣһԺһʮҵˣڱһŮЦŸ˴ιʳͻȻһС˹ææүˣүˡ
˸ϽѻŮƿʵүʲôˣҪȥ𣿺ö˶˵ôˣ
С˹ͷ˵ȥݵ·ϣүСǵ֪һүˣүȱˣҲˣүϽ취˰ɣ
С˹ʵ
С˹ҵݳ·ϣǰִ
һС˹ȥһȺͰүҲ֪ȳǺãϽҹȥүȻ
С˹ͷ˵ǣүȥҲǱѶѣʲôȣ书û˼ҵĺã˵ûз
Աߵĸʵүүִѽ
˲ͷ㵽һȥˣȥ취ȳ
Ůס˵үҸ֪Щ飬Ҫȥæ
-

537 ҶǸȡ

Ů˵˵Сôҡ
Ů˽ס˽үǹң˵үү֪ﲻæǿҶѽ
˿ŻŮ˵ӣҲôҵģһĴԶǱ˵ǮӣñˡŻŮ˵һҿŮ˵Ц桰Ĵ
ϵĶӿĳЦ˲ˣʱˣұӡ
ߵʵ£Ϻ겻ϵǸô죿
վڷϿڵҹ˵żŷӦÿִˣôʰĶˣúݵңȥҲں档
ϺʱŷڵִҵݳǣΪǹųŵģǵͣŷ껵ֱӷȥŵ˰ѳŴ򿪡
һ˽֮󣬽һǸԼӵľ¥ϣһǳŷ껶Լľ¥ֻǻϸʱ򲻷סǾѡջ˴ֱס˳¥һŷ껵˵ӣһֱڹ۲ǡ
ŷ֪ˣֻ˼Ҳ·˲ˣ̧һ˵¥ôҳԹ֮ҹһҲ쵽ˣʲôħֶֹðˡ
ǣӣһ
һǺܿ͵˳¥ˣѾڵȺͣã½
ʹûĽҽã·Ϊ̫ȵԭһ͸о˶κģǿ˲ԣʵүүôˣ
ϰڰ˵û£ߣǸϽ¥ȥϢȥ
ǵʻſŷ껵ֹʵүӣôˣﲻ
ϰڰ˵û£Щͷβ
ϽһӹүӣЪЪϴ㿴ǲˣ
Ļ£ȥԱ߰ϴŹ˵ϴүӿǲˣȻúõôͷأ
ϴ˻һ˵
ҲüƽϣԼȷʵҪϴ̬̣
ϴһ˵ûʲô£ˣҩûˡƲ˻һۣҩȥˡ
÷ϴһȥҩ俴ŻϾôã͸ŷ˵껣ڴͣһɣҿҶˡ
ŷ껵ͷ˵ţǾϢһ죬Ͻȥʰһ³Է˯ˡ
ͷתŻ˵үӣҷ¥ȥɣû취ŷǸһԸҪûʲôҪ飬˵øһΪˣÿ춼Ҫһүӡ
Ͽ˹һۣͷʾԣ¥ã˵үӣϢ÷ҩͻˣȳȥˡ
仰ҪߣѾͷлл㣡ϿҪȥĹ˵
ЩɻүлʲôŻ˵үӿˣӦġӦΪԸл
Ͽ˵˵лĲ·ϰЩϰգллϵǣҪǶ༸ˣϰչˡ
һ·ϰգҲżûʲôЧİ취ҲΣΪһĻʵۣϰտƸûʲôʵϰղһҪĸ
лֻЦЦ˵ҶǸȡѣǿԼͶӣһҪĶ˵ϰæ
ϿЦЦ˵ҲΪŸǻȥϣǿԼͶӣǸɾʮ㣬̤ʵְģȻǲ֪Ҫôȥˡ˵Ҳ̾һ
´ͷȻֱʱܻа취ġ˵
Ҳͷ˵ҲֻˡΪۣӻ˵ȥɣϢˡ
丣˸תžͳˡ
ŷھ¥鷿棬ǸոյϢŷ껿ϢʵǳΨһĶӣжгֹڳ¸
ͷ˵ǵģ
ŷ껿ϵϢԼϣһÿһµôӣԼֹҵݳǵĸҲ඼ȫҲΪ˽ƻĵطٸͲӣϸҴ򽻵ŷ껲Ϊʲô£
Ҳ˰죬ȥֻһܣŷ˵ӣǲóǮӣ
-

538 ˣˣү

ŷ˵ٷ֮ʮܣΪ֣ûˣԼҲҪôˣûʲô˵ŷ껼ʵ¼ǷʻĹ
ûУΪ¼ҵһһӳ󣬲֪ΪʲôˣУֻһӣˡ˵
ŷ껾ˣ඼ŷ껲ֽţȥܹעŷ껲Եһһнʳü˳һչֻҪŷ껲ʳʲô취
ǣӣ˵
ŷ̧˵ȥɣ
ǡתߡ
ŷ껿ϵϢֽ˽˵ߣǺ뿴㵽ܱնãǵķȥ
ŷʱѾϴãڲͷŷߵߣӹĲ˵䣬Ұ㡣
Ѳù˵ˣԼѾˣҲϽȥϴϴԺ÷ǺϢ
ŷĶͷһ˵ǣҵӴˣΪȥϴװ׵ĵ㡣
˵ϴװ׵ĵߺЦһȥ
ŷ껿źߵĹ䣬Ц˵Ϊ˵һ߹ЦһԱߵϴϴȥˡ
俴˵ıӰҲ˵ģǰҲ컬࣬ϽԼͷʰãŷϴóǾ¥ԷѾں˷ˣǱԹôôѽֶ
˵£˵㣬Ƕ˿ȳ
ĸ˵ȳȥ˯ǶҪųԡ
ţôҾõˣϽԺ÷ϢȥɣкҳԷƴҶܿѷԺãԻط˯ˡ
ڶһ磬ŷľʵôô磿
ڴ·ŷ껣߿ڶ˯һҽеҪ㡣
˵ͷ˵ãȥæɣҵ緹˵Ժ˯ˡ
ŷ껿˯ŵĹ䣬΢΢һЦһ£ߵãϴûкúõ˯ùһֻи˯һʱ򣬲쳣İɣṳ̊ʵҸ
ǰ˶Ľ߹Ȩλȴû˿Ĺ¶ͱ۸ʱⱲû䣬λڸȨڴע¿һ
ŵ촽˺ЩȥһЩ·תߡ
͵ˣŷ껳˵˸ϣߣ
ǣӣ˵
ŷ껴һȺ֪ſڣҪסŷ껣ŽָǴĺ󵨣ү¹򣡡
ŵ˵үϽ˵񣬲μү
ŷƲһ˵Ҵˣȥ
ŵΪѵ˵үҼҴʱƻûأ
ŵϵ˵ڶʲôʱˣȻ˵Ҵ˻ûã֪˶ô𣿡
۱ſڵҲһ˵ȥҴ֪Ҳڼˡ
۲ͷϵ亹˵ǣǣȥ֪ͨǼҴˡ˵껰Ͻ֪˼ܡ
ʱҵ֪˻أܼеˣˣˣүˣ
źܲأһүˣϽӴ˵ү
ܼ˵ˣүڸãϽȥѽ
˵ڸãǿ϶ǳʲôˣϽԼùԼ·ҴҪŵʱϵŮۣżæȥĴˣס˼ѾӰŮҲεҡҡͷɻȥ˯á
ܿõĴſڣŷѾȥŷ껸Ͻ¹μү
ŷ껿֪ûп
·üͷ壬õ˵޴ˣ⸱ģҼүҼү
˵һ֪ˣãһҸϽԼסȻµ̲סЦ˸ͷ
ͷϵ亹˵үİ¹ǸϽӴ͹ˣûжүԼһԼ·ﲻףһɵԼ·ˡ
-

539 ˣ޴˴ͦÿ

ŷε˵ǸүʵǶԲסˣһʱżСİ·ˣ¹ȥȥ
ŷƲ޴һ˵ˣ޴˴ͦÿģ˵޴ÿΪ˹æ·˶֪޴Ǻľҵȥһ򸸻޴εľҵ𣡡
޴ŷһ˵ߵͨ죬ֲܷôģǱԺסˣ˿˲˯ŵˡ
ŷ껲ߣֻܺƤŷ˵ү˴ڻǰﱾԼ䣬¹ٸмҪŷ껻״϶ˡ
޴˻ʵ֪ү˴δݹҵݳǣν£˽⣬ŷȻ·ûʲôر飬ЩԱǿ϶ʲôˡ
ŷ껿˵ھҵݳǲԶ·һĹӣΪſñȲˮһˣ˵ǣȻ˵ñ뿪ҵݳǡ
˵ŷ䣬޴˾޴ˣϽķΧ֮ͽҪһĽҪñвйϵ߱һҲŹĻ˵ĺԣҪǸҲΪҲûкùӳԡ
޴˱ŷ껵Ļŵõͷ˵ǣǣүģ¹һһĽ
Ҫ˽һվˡ
ʲô˼һˡءһϣ˵ˣûн֮ǰˣҪ˲ˣҼүġԼҲתԼӡ
޴æͷ˵ǣǣү¹͸һĴ𰸣ŷ껵һֱǳŴſŵ
ŷһߣ޴˸ϽȥԼ·˹Ƕˣ˲˵Ҫһ鷳ˣ·ÿŵϵʵϵ˭
ſڵʹ˵޴ˣǳ󰡣Ⱦң
޴˵ǳϽ߹һ»üͷָų˵󰡣㵨Ƿʰ˵˭ãҪȥ¿ɺˣҲסˡ
ſڵϣҲڵҪҵݳǺúõģĸ˵ݳƯĸ輧˭֪һ첻ͰԼôǱˣȾң
޴ڴＱתתȥ˵ҪôλҪصĳͷ㣬ҪǳͷԼҲҪԲ궵ߡ
ҪǿԷˮȻˮ¼ÿٺôҪΰǵˣԺûôôˣȥһԼȲֲ¼ҵİ취ǲô붼С
ŵſŵĳʵܸңô𣿡
ſڵϵĳ飬޴˵һ飬޴ָŵϵ˵¹ӣǴˡ
ˣү޴˵С˹е
޴ˣ
ܿμˣ
޴ڰ˵ү񣡡
үлˣվŵſŵĶ۵ˣôˣ
̧ͷ˵ӵȶˣҲ˺üţϽҿɣ
ү޴˵ˣܲȸһӣ
޴ΪѵĿųүү㻹ȱˣҸϽ취ѽˣȻŭˣҶֲá
ү¹ƽʱôģҵݳô涼ԣǧȥǻʼҵˣΪβ
ʹ˵Ҳ֪·һȻһٸӣҲȥѽ
Ѷô鶼һ飬޴˵ˣܷһˣȥү
޴˿ųү˵Ҷ֪סôȥ
ĳˣ޴ˣҾ磬һҪ취ұסү޴˰
޴ǷˣҲ֪ôźá
ŷ껻ص¥仹ûȥ˯˶Լͷڹɨɨȥ˯Ժģִ˼ֹŷ껿ЦǺǵ˵䣬Ŷʱ˻û𴲡
ŷ껵˹ŷ껷ŴЦЦ˵ˣϺѽ
-

540 ޴ˣǰӴ

ŷһ±˵㿴ʲôʱˣϺãԷˡ
ں𣿡ŷ˵Ͻ£Ȼ̫Ѿܸˡ
Щε˵ôôҲû˽һ¡
ŷ껰һ¶ͷϵͷ˵ûϵûʲô£Ҫǲȥھ¥úõ˯һ졣
Ͻ·˵ˣ˯һ죬˯ͦʹġ
ϴó˶Ժͣʣŷûгԣ¥ƹһݾµĵɫСԣһԳԵĽζ
ŷһ߳һ߸˵¼ҺͶƵ飬˵ʹ䣬˵ôͷ¼ҵĺã
˵¼ҵҵݳĸΨһļ̳ˣүһ뾡취Ķӣʱ⣬⣬ʹӦ£˼һ飬ȥͶǿ
ŷ껿ŹЦЦ뷨ıϣҲΪʲôûһɱ˳ԭе˸еǰ԰󻯣һܻһЩмֵĶͦģŹ΢Ц˵ϼһҹˣֻܿҾͲĶӵıóѡ
ĻЦЦ˵á
˳Ժ׼źǵϹһӣ޴˺ͳү
ŷͣסӶ̧ͷŹ䣬˵ǣžĸͼܵܳȥɣʲôʲôǼסҪܾУð󱣻ǡ
ǵͷ˵֪ˣһῴܵܺţ߶ġ
ţ׵ˡǵͷ˵
ùãҺ͸ҲܰҲܣ˶红ӹƷɣǰСؿڸ˵
ţǶܹԡӱڻһºվϹ˵ɩǾͽˣ
Ϲ΢Ц˵Сãģһǵġżӳˣ˺Ծĸȥ
ȥʮ˱ǣֻŷ껵Ļ䣬ʮ˲ڵϴǣӣ˲ʧˡ
ŷ˰޴˺ͳү뵽鷿§Źȥˣȥûһ޴˺ͳҲˣ˸ŷ껺͹μү
ŷ껿˵λ𣡡
лү޴˺ͳүŷߵл
ŷ껿޴ʵ޴ˣǰӴˣ
޴εĵͷ˵үүģ˵ܲܿǳķϣ
޴˵Ļ䣬үŷ껷򸾹ȥүҼһɣʲôҳԴӦ㡣
ŷ껿ų˵үӣǱӳײӱȲˮһˣûа⣬ŵ˵Ҫñ뿪ҵݳǡ
˵һĮĶ˿˵֪ҵݳڵ˭˵㣿ִӵѹϰգ޴ˣѵûʲôҪ˵ô
޴ѳҪ˵㴳ʹⲻǿô˶ͷϵ亹ŷ˵үСӾ͸ڼŶѣҵݳǳϲ֮⣬ûѹ޹ϰգүҪǲſԴأ
ү˵үԲסˣҽ޷λˣԺһһúõĹܽڻˣֻүһ
ŷ껿ųүӵҲǵˣҹӺӿۼ죬⼸첻ܰװ׵ˣо⵫ǻӣʮ壬ԺסѵȥС⳥Ҽ˵㣬үɷ
үӹڵϿͷлүɱ֮һѾĶˣҲ³ûмǲġ
ŷ껿ͷ˵䣬ôĲһ㣬ֻܿҪǳүӲԸ⣬ɱ
俴ŷ껣ĵһۣЩѲŮһʵܽĺòá
ųүɿһµүأʲôϲиãرϲʳԽԽõ֣вƥԣֻҪϰϲıϲҪǳүӹ⣬˵Ͳˡ
-

541 ɲ˽Դ̥

ү˵ֻҪЩҲһֻҪǽ鱦ЩС⣬˵Щû⣬ɷи嵥
俴ųү˵ү룡˸ƣóүԼȥд
үܿͰ嵥дˣ嵥дõݸ䣬Ŀ
ӹһ£ӶʮӶʮʮƥƥ
嵥ݸŷ˵껣㿴£⣿
ŷ껽ӹ嵥Ʋһ˵ӻֵֻһ۰ѣ
үŷ껵Ļֿʼð亹ˣͷ˵үû꣬ѾܶϰׯҶûȥЩʳǲԤˣʱҲ֪ܲչôʳ
үܲӲأڶʳʵòѽ
ŷ껿ųү˵ʵûбǿҪǹйس¼ҵʳ̣вʳʱɲҪֱ
ŷ껿ųүߵϺ꣬ҪǲʳͲʳ
үͷ˵ǣүʳһҲûȥûʳ⼸ʮﶼȥʣµĴȻҸô࣬ԼҲҪԷѽʳӱ׼Ҫͣ˵ġ
ڳүİ£ŷ껴ӦӲϣһǶʮѳүˣӱʲô
úŷ껷Ըһȥã޴ִгʮ󣬲óؼҡ
ڰиһ·Ķô׾ͳˣüͷ˵ŷʲôʱô˵ˣˣ
ߵ˵£¹ȥһ£˫ʲôЭ飡
»ӻ֣Ͻȥأ
¥ŷ껿ŹЦ˵䣬Щ⳥ģаôɣ
΢Ц˵Ҳ֮ƣŰɣʱҪˡͱˮһڣѾˣƫƫ˰Եв˵Ҫһʸ߶⳥Ҳǽƶøɣ
˵ЩõּϰյĶȻڰó߼ǮϰգСΪȷʵǸһЩۡ
ŷ˵㣡
嵥ʰãŷ˵ߣҲȥߣʲôóԵģ·ϳԡ
ŷ껿ֵĹ䣬鲻˵߰ɣ
Ŀʼ俴̯ϵĶ߿Ǳƣһ·ϿĲֺŷĵ˶ĵطŵ·ѹ£ҶĬĬõһȥ
·ߵСˣ͹ǿŷǷ򸾣Ľģмʵģ󿿵ģζǰһվְ˼СǸˣЩ䶼֪۾ֱ߱ʽסˡ
ͻȻһͷӵǰͣͷĶʵϲ⻨ôǲغ컨ˣȻҩҲеǶ࣬ҩģ˼ҴǶ벻￴ͷôغ컨
ͷĶ۾ֱ۾˵߰ɣ㲻á
䣺
ŷ껿Ŷüͷ˵䣬Ǵ̥ҩһأɲ˽Դ̥
Ц˵ѽͱϹˣ˭˵Ҫ̥ˣغ컨ѾӵŮ˵һöݲȡ
غ컨չЧֻҪеŮ˳ʳòغ컨ѪͨѪʹɫ󣬾ΣѪ沿ɫкܺõЧȻһҲܶȣ˿Ϳˡ
ŷ˵ĸȵģûˣٴζֻҪ㲻ȣ˭ȶԡ
غ컨ͷӿ˹һʵ㶮ҩ
˵Ҳǰ˵ǰغ컨ҲǺöǮ˵ﶼٲ˲غ컨غ컨ܹȴȡ
ͷӿŹʵҪ٣
俴˵ôģ
ͷӣʮһҪҪ㡣
˻һʮһﻹ治ˣͷּ۵ϲǲ̫ˣʮһﰡ
ͷӵ˵֪һﻨҪժ˶֪ҪҶطժһﻨȥ˲ժһ＾һʮﻰңΪҩ⣬˲࣬ҩְѼ۸ѹ̫ͣġ
-

542 ԣߵ벻

䱻ͷ˵ڨڨģ֪ժغ컨ܲףҹŴҰģǰ˼רֲģͷ˵ҳɣԹһ˺Ⱥܳʱˡ
ͷӺܿͰƺغ컨ǰӣּ߲Զ͸Ķײ˸ţӴһ¹һ˵Ӵԭϱѽܰصÿá
ӵĻŷ껹ʵ껣ʶӣһ棬ʱ߸߹֪ݡ
ŷ껿Ź˵Ҷ磬ֵܸܺã㲻öͺá
˵ͷ˵ŶԭǶѽܱǸ֮ǰ֪и磬粻Ҫ˵Ӹ˸
ŷ껲ԿŹЦ˵֪òҪ
վֱ˵л磡
ˣ۾תתӴ˵磬Ҹ껴Զ̲Ѿˣܷ鷳һ̲ؼң
ӱŽЩ£Ůôڴأ
нϵϰǶڶҪǲͻᱻ˵ģҪǽ˾ȥ޻ء
ȴӵʱ򣬲жôĲԸ⣬ȻЦеĸ˵ãʲôǸһȥ͵ˡ
俴Ц˵磬˵ģҸҪҪˣʱһǴһ·ʳͰˣӺɷ˵㻰أ
ҪҵĻʳѣͷϵֱðŷ껴˺üǧˣһҪԶʳ
Ҳ˵ˣϽԼһƱݸ˵ã߲ˣһ͸̲ɣƱ仳ͼææˡ
ΧϰǶĽѽСӣҶ󷽡
ƱЦ˵˵ǣװ׵ĵһӣҲܲأ
ŷ껳ĵ˵ı˵ԣߵ벻ӡ
Ʊ˵ΪǸöѽȻӲܣûܵġ
ǣ˵ĶԣȻصⷿԿȫ㣬ԺӶܡŷ껸һһ˵
˵ѽҪǱһˣɲޣ
ŷνûϵֻܻɣûڼͺˡ
һҸڴϣĽĲֹͨϰǣϵİŮӣԴһҹǲԶǵʱڷϣҪβɢŷ껡
ҪȥʱһֻͻȻסͷһ¼ͣеôˣ
ŷ࿴ԼŮ˵Ҳ׼Ҫȥ
һۣǲѩģߣСͽһԺҲˡ
ŷ࿴Ů˵Ҫ˼ѩôͲһˣ֪һ㻹Ҫ
ѹ˵ѵŮⱲӾͲüŮʮˣòŮһ˹¿һɣ
ŷࣺﲻǲˣԼѡ˲ˣȥûģôһŮҪʲôﻹô
ҾǺϲ˵Ҹô죿˵Ҳʹ࣬˲ȴ˺۰
ŷలοŮ˵ŮűͲףһҪĻúõİԼһũﶼԸ⣬ǲܼȥȨǮ˼ң˼ң̫ˣǹ˲ƭġ
ô죿ϲʮ꣬ͻȻҪȢŮˣܲˡء˵ԼĵĿ
ŷలο߸һؼȥﵽʱһɿķòã
ҡҡͷ˵ҿߺòãҾˡ
ŷ࿴Ůε˵ӶѾôˣһǱɲף㶼ûϣġ
ĸ첲ˣʹӦҰɣ
ŷ࿴ŮľֻܾܵͷӦԣӱһ𡣡
áӦ
ڷ϶Իĸӣ˶ûע⵽ǵ¥¾Ǿ¥ڶ¥İĸӵĶԻʱһ¥£黨ĹŮ
ŶȻǣϽȥһϲ˭ӷԸ
ͷֵǣ£
-

543 ϽǸŮĸ

ӽ챻һӣ鲻ôãν˲òʱֻһֵַũ帾ˣʱһֻƻĺһͣڸڿӣһͻȥ˵ǣӦǺġ
ɲܱʲô飬ŷһ˲ٵصز͵·ϳԣ¥үھ¥ǣǻˣϽǰ񣬼ү
ŷ껿ųү˵үʱ£
ү˵үʣҶҪ͵ȥ
ŷʵ䣬Ҫ˵
˵ӣ˵һɣ˵ųү˵үߣڽ׼ãĶ㶼˵һ壬ҵ˼ԴҦˣ˭նԡ
үͷǣھȥ׼үŷǸˡ
Ϲ꿴źӹһ磬ˣѺǶؾ¥úõϢһ£˭֪ͻȻһСŮָ˵ҪСҵĵܵܣϽȥ
ǿСŮ˵˵ҲŲҪĵܵأ·Ҫؼˡ
С˵Ҫؼңֱӳ˫ס˵ߣҿˣͷҪҵĵܵܣͬȥͬҲȥɲ㣡
СŮϽߵСŮ˵褶ôֺأ㿴˼ôСġ
СŮ;ø߸ߵ˵㿴϶Ǳģôÿôѿһģǰĺϲ
˴һǣŮ˵˼ҵ飬ҲκϣԼŮõŮҪǸȥҾͰ£Զؾ
Ʒɺ͹Ʒ忴СһƷ˵Լ˹һ˳ѿ˵껹Ůһ
СŮʱˣǰҪŹƷɵĶ䣬ϹվӵǰʵСҪʲô붯ӣŲܶԷǲСأҪǸҶմ
СŮϹ꿵ƣŵòС˵ֻҪǸС棬ؾͲؾ
ǿűŮˣڿ˵ҪߣоͬϹ˵ĸߣ
áϹǣǺ͹ƷɣĸǣŹƷһƹȥǸȡֵСŮ
С￴ˣϽȥץסǵ·˵㲻ߣҪ棬ȻߣС°̧ø߸ߵģһҰô
ǿ˵ÿȻҾͰšϡﲻĴᶫû˵۸ʱҲá
СŮĸ׿С褶ҾͰ㶪һŮȥ˼кӸϽ˼ߡ
СŮǿҾͲţҾϲ
Χİն۹⿴ĸӣҲöˣѾͷôأǰȥסŮġһƾʹȥ
СŮۡһ˵ۣˣҲϲ߿㱻Ҳûзſץסǵ֡
Ϲ꿿ǿСŮ˵СǶҪؾ¥ϢҪһߣȻϲߣǰϾͺˣȥСÿ϶а취ܸ㶨軵С
СŮϹһ˵ạ̃Ҹߣ
ǺСſң
СŮͻȻһϽſץס·֣һ·Ͼ͸ĺ棬ôҲϲߡ
һȺص¥˺ͼ˲ٶ󲿷ֶǼģ俴źʵӣôˣ
ǿ˵ϽǸŮĸߣȻǸҺ棬һ
˳ָķ򿴹ȥһĸŮվǰʵǸҶʲô𣿡
˻û˵ͱС˵̣ϲкҪ
СĻʱĺôôĺӶ֪ϲкˣ
ε˵λ˶ԲסҼѾͷֵģһӣӿɰ̲סҪ档
ŷ껴¥ʵ䣬ôˣ
俴ЦЦû£ȥæԼɣ
ŷߣĸŮеշˣô⣿
-

544 ΣҪţ۲

˱ǵͷģŷ껽ˣ̧ͷһ£ŷ˵ĽеүҲ
ŷ껵ͷ˵ǵģŵ
˸˵˵һסһʱ䣬˵ĻˣҲǸϡ
ţһߵţȥ֪ͨս㡣ŷ˵
˸˵Ĳͷ˵ãã鷳үˡ
һȥսİ࣬ŷһԸ
ǣӣһתӪķȥ
ʶܲˣŮˡ
СһɵЦ˵ٺ٣ˡ
ǿ˵Σ
ŷ껸շ˽ܵ䣬ҵĲսķˡշˣǱ޶
շŷ껵ĽܣϽμ
շ΢Цշˣ񣡡
շЩεĸ˵Ҽ褶ƢЩԵոնСӵ£
΢Ц˵ûϵССӵдɣ
׵Ļܲ⣬һۣҲһĲʾĵɻȥ˸
һӪЦĸս˵սСˣϽȥϣǺǣɲСôսʮˣϱʮ㣬ֻһŮ
սһĻ˵Сӣƭ˭أϱ϶ھǵأôҲҵݳǵ
һ˵Ųţ֮ǰĵ̾ҵˣ߰ɣ
սŽɵĿ˽һһۣ齻һã׼ȥŷ껣˼ֵŽһ˵СӣҪ˵ˣⱲȢϱŶ
һһۺٺٵЦ˵ٺ٣ͷӣҪû˵ѣͰŮ޸ҰɣҲСҿԵϣ
ս˽һһ˵ΣҪţ۲ݣޣ
ٺ٣սԼҲţ۲ôǴ粻Ҫ˵磬ԺúŮġһٺٵЦŸս˵
սһ˵ͨ죬ȷʵϱ٣ҲԹѽʮ꣬ȻȥȢϱʱʮˣָϱ࣬иŮѾܲˣ޺޵ĿŽһ˵Сӣ㲻Ů⣬ȻĲ㡣
һƲƲ˵սĺˣҲǶѣŮһ˻治Ȣڲô󣬾֪ץס˲ţӴ˵ˣõ°ˣϱҪعˣ㻹ǸϽȥϱɣ
ս˵ԼŮץ˲ţһץסһʵץס˭ˣ˵ȻڮҹŮӲͲŹ㡣
һεսԼȥ֪ô
ߣСӣпվͻϹʰ㡣սŷ껵ľ¥ٵܻȥ
¥¥С¥ȥ¥Ĵ棬Լϱ˵Ľ棬ô
ɷ̧ͷſڣս첽߹ȥ
սҲ߹ӭϱڻٺ١ɵЦһΪСƭأ벻
սĻ˵һȥסһʱ䣬˵ˣҾʹŮǸϣǡСӣү˰ˡ
ţãáս˵Ķ֪˵ʲôˡ
һԵŴ۾ʵôң˵һĲˡ
ս˳ȥԼŮˣϽ˵ѽıŮôѽ
褾죬㻹ûлشҸոյأ
սε˵̫Ҳˣ
ŷ껼վ˵ս͸շ˺ͺӺúõľһ۰ɣһͳҪʰˡѾ߳š
ҲҪȥսס߲ˣеϽǸƯкˣȥ׷
ĸŮڻϲеսŮĻһˮͷβŽһ˵ĻԼŮ˵ڸ׷ԣҽ첻ȡ
褱Լҵһۡһ˵̫ˣҲϲ㡣
շһ߶Ů˵褶ôԣҲҪˣ㿴ɺͳȻ׷СӵܣүҪǿķϣ㶼֪ʰʲôˡ
СŮ޵ĸˣ˵Ҿϲѽ
-

545 Ǿֻ

սŮŵ褶ԸС棬ǲϲ֪ŮҪףֵ˵ϲˣ˭Ըأ˼ҿ㶼ˡ
ս˰Ű褺ãŸշ졣
ŷ껳һ˵ʵǣôôˣ
̧ͷʵԺҪÿǸ·𣿡
ŷ껶˵ǹŶϲǱˣ˵Ǿֻ·̾͵ˣǼ졣
ǾֻˣǸ˵ʵ
ŷ΢Цŵͷ˵ǵģǺܿ͵ˡ
ãġ˵
÷ǣǰеСӣүȥأ
俴÷ǰСʵ÷үҲôˣ
÷˵үѾúܶˣСӹȥ
˵Ϻ˺ܶ࣬˵ţүû¾ͺá˵ǣȥһүү³Էȥ㡣
ǡšһ͸÷ˣֻҪǸˣʲôԡ
俴Ǹ÷ıӰ˵үˣȷȥһۣ
ŷޱ˵ҵĶҹȥͺãҵģ
俴ˣҲûڼ˵ʲôϾߣһ֮һʲôʲô˭ΪԼΪ򵥡
ӣүһȥӡ¥˵
ŷ껿Ź˵ߣǹȥ
΢Цŵͷšһһ¥¥ƫүվӣŷ껺͹ˣϽǰ񣬲μү
ŷƲһ۳ү˵ү񣡡
лүү˵
ү˵үѾ͹ˣүգ
үԼ˵Ӷ򿪡
ǣүһ¾ͰӶˡ
俴һӣϹۣүʵүһװǶӣ
үͷشһһ
ͷʾ֪ˣŷ껻нһ˺ܿͰӸˣ˫ǩֽӺú󣬹ڼүʳҪ˵һȥҹζ࣬;硣
ү˵ǣʱ䣬׼ˣ͵һ塣
ţүˣȻȥɣ˵
ǣˣү֮ʹƫˣһ¶ͷϵĺֻͷԼһۣǰˣΪ˶ӵҲѾȥɣڵѪǺü궼ڰ׸ˡ
û߶Զͱһžܣоأ˼ҾͰˣǰӰʵ˭ץʲô
ת˵үþò
үǶӣüͷ˵֪ӣץν£ȻһλµˣҲ˭붼һѵˣ˻Ƣأοһˡ
ӿųү˵ү㲻ؼȻ̸ˡ
ү䱸ĿŶʵӣҪ̸ʲô⣿
ӿ˵ү˵°ʲôӣ
⻰ʲô˼³ٶۻӽһүһɻʵ
ﰵϺ꣬Ȼװɵϲԣɱ΢Ц˵үˣӦñȱ֪ôӲŶԡ
굽ϰʳֲȥʱ򲻹Ǯˣϰն벻ʳԲñ˵Ҳ֪ʲô˰ɣ
ү˶ӵĻЦڻչʳأŶ˵ӣܱǸҽѾʳˡ
ȷĶӣ硱һһأųүʵΪΣ
үʵӣҲ֪ҼӵΪ˾ҶһѾֻʣ¹ԼԺˣǲſȥ
üͷ˵Ǳ³ȥչʱ߷ֳɡ
үҡҡͷ˵ӣ֪ʲô𣿡
ʵʲô
ʳʳԶԶﲻǵҪ˰ŴӦӲϣһǽҲʳ⡣үŶ˵
˳үĻɫѿ˵ô˵үǲԸºˣ
-

546 䣬ʲôأô

үŶ˵ӣֻ˵лɣϷǲ׼ʲôˡû˵ǣֻܱҪˣһӶӶֻһȨƵˣ˭ҲﲻֻռһЩˣȻڶҲҪŶԡ
˵Ӳ˼Ҳ˵ߣҲ˵뿪
ӷƵʹҡӣȻ񿴼ʲôڴοȥͿһϮµоڿ˶һۣüͷͷǰߡ
Ǳһ۵Ļסˣ˳ӰȥһҿջȥŽȥջʱʹһ˵һƸ
ӷӦҲܿ죬һߴһ߿˵лú˵αضأ
˵ߣͽӣʲô˵ģȻ͵ң챾ﲻӸԽԽң书ȻǱӻҪһЩ
ʱӾץ˱ڻ˵ºúõ̸̸ô˵ƿ
˵ͽӣϽſȻСĵô֪
вһ㶼£˽ıڻǿ˵黨СﱾҲ¡
һ˵ͣסʵ˭
ߵ˭㹻࣡
ûиκ˵Ϣһ˵˭Ͻſҡ
ˣͲţ
Ų˶һţӱͻȻһϽ֣û˳Ŷ˵˭ûȤ㲻Ҫڸҡ˵ϽصԼķ䣬ʰԼ׼һ׼ߡ
ŷʰŮʵҪߣ
һʰһ˵һߡ
ŷ˵ô죿ȥ׼ĸ
ţȥɣ˵
ŷ껺͹䣬ŴҰӸװװã˾¥һ˵ĪսˣԴϱԺЦݾûͣ
ŷƲһۣЦЦû˵ϱߵĿ࣬ڿϱʱ˻࣬ϱһۣһЩرȽϺóԵĲˣݸ˵䣬Ե㣬ȻԶԲˡ
ӹ˵ãҲԵ㡣
սҲѧ˵ϱҲԵ㣬Ŭһȡӡ
ǰһܿĵģԼҵķĸвˣЦеĽˣ˭֪һ룬ֻ굽ӵȥˣһ仰Ҳ˵ֻܵͷŲˡ
俴ǷЦЦսֵģѹŮҲ˵Ƣԡ
ԱߵĹƷʵùãôŬѽҲڸܵأˡ
Ϲöӵͷ˵˵С죬Ͻķ
ԱߵҲһʵѽôŬܵܣϽ̽ң
ս
Ů˵СӼҼҵģôϽúóķ
.......
ֶ˵ҪǸϽúõĳԷȻȥ˯ԵֵˣҪĶˡ
ҲʵҸԵʲôʱѽ
¶ӵͷ˵ҲĸϹʲô֣û˵ԵֻûеʲôʱˣȻͻˣϽԺķ˯ȥ
ǵͷŶ
ϺϴĬĬĳԼķˣûв˵Ļ⣬ȳԺ÷󣬴Ҷʳһ¶Իطϴϴ˯ȥˡ
ŷɴϣŷȥĶӣ˵䣬˵ǶһôˣΪλһ㶯ûУ˵ǲΪ򲻹Ŭ
俴ε˵㲻ҪĲˣǲǻ𣿡˵һҲǿ˵ģŷ껲УĿ⣬ǻ£ĲÿʹŬͿġ
뵽ͻȻ뵽µ¾Ѿ˰˻ûò˰ɣ˵üһûжþͻˣ
ŷ껿Źʵ䣬ʲôأô񣿡
俴ŷ˵µĴûò˰ɣ
ŷӴ˵ʲôѣȥĽϽй㿴
-

547 ԼƵ㣬ոջвʺͬ

Ͻץס˵ѽڶôˣϢɣٿҲ
ŷЦ˵Уھ֪˺ܿܵûӰ
ϴѾϴ綼˯ˣŷŵĽϣ˯е£ҪǱĴţֱӽžߣϴһͲһ
ϴŷ껵ʵôˣô˻ʲô£
ŷ˵е㲻ȥ
ϴ˵䲻ŷ˵ţϳ
ϴ򴩺·ŷ˭ķʵѾͷôˣ
俴ϴЩ˼˵ϴ뺢ħˣҿûС
Ϸ򿴿ϴŹ˵
ϴһ󣬷ſ˵ţȷʵˣոջϣҪעϢˡ
ŷ˵ԼƵ㣬ոջвʺͬ
ŷƤںҲϴ˵˵Ľϵġ
ϴڰ˵ˣҲϢɣˡ
ϴߣŷ껸˵İѹ䱧תȦȦЦ䣬кˡ
Ҳܿģ벻Ļˣѹ˯࣬ԭˣЦ˵ţкˡ
ŷ껱Źת˼Ȧ֮󣬰˵Ľ˵ڸոջϣ̥ҪúõϢ䣬Ϣɣ㻳ʱûкúõչ㣬úõչ㡣
䰲ο˵ҲôѽһоҲûУܳ˯ûʲô£ԺʱһעϢġ
ţãǵĺ̫ˣȺӴڸߴҺòãŷ껸˵Ҫһ̫ˣһ˲кϢԶÿһرκСġ
俿˵áҲﵣģɴһӵ˯ˡ
գһŴҳԺ緹󣬸Ͻʰö·ˣŷһȥһʹžڳǣŷ껵ʿԾĸŷһ·ŷǵǰߣǲŸϡ
һ۵Ҳھӵĺ棬û⣬ǰＵʵķ񣬺޲ŵԼ
ŷ࿴Ůı鲻˵㿴ĺˣҲԸ⸶Ů˶ѣںǧ顣˺֮ǣΪԼ˵ԭŮˣƽԼˣֻܼһʵֵˣͬ⡣
ǰĻЩ˵˵˵ǸŮôƽһСũŮΪȫȫĶԴ
ŷ࿴Ů˵ÿһũŮܲˣҪǿϷĸ߰ҲһһǵˣʵũжĲ
ͷ˵˵
ŷĵĸŮ˵֪ΪλҸ𣿡
̧ͷʵΪΣ
ΪûСκһˣǵ˻ѣΪһͬʲŻڵ룬ҪǸʱҲһרŶǮȨ˼ҵС㿴ʶڵῴڵ𣿡ŷජ˵
֪ôȥĻƵ˵ңûϲȨơ
ŷĵȰĺܰͲôȻһû͵͵ĳһȥҹģ
ͷʹ˵˵Ĳԣ֮ǰΪȥ㲻ȥ
ŷ౧ŮοʵɣֻǿôˣȢһƯŮˣĶѣĻ̬߰Ҳһ۶ˡ
ŷĵȰһֱͣĿޣŲȷʵʹ䣬ΪʲôԼһôˣʶŷʮꡣ
·̺ܿ͹ȥŷִſʱŷͣ˵䣬ǵˣ
ֵݸŷ껣ŷСĵķСˣڿһиСĻŮˡ
̫ͷһǾǲһߴϵĳţڳŸߴдɷĴ֡ǡ׶ĳǳظĳǳؾǲһվ˾ӣһᣬҪõСһЩ˿˶̲סźܶͨϰսǶǵͷ̧ͷһۡ
-

548 ɩӭؼ

߲ΧǃΧվųľӣÿһǻ߳ǵˣҪϸļһܷС
俴ŷʵҪ𣿡
ŷ˵ҳǽû˭Ҽ飬ǡҪŮ˺ͺӷĸ
Ҳһǣһƥߴɫ˵ӣҰѺӥǣˡ
ŷߣһȻһķȥ˵䣬ָҡ
Щԥǻ˾ĲŶԣ껣Ǹܲܲ
ŷ֪ڵʲô΢Цģúܳʱ䡣
˵ֵݸŷ껣ŷһ°֮󣬽ǵݸ˵סСӣ
ӹԼǰãŷʵ䣬𣿡
ǰǸ˵˵ˣϽܰϲˣ·ϽҲûٽ治
ϵ褿ŵҲҪϽȥ
սŮ˵褶֣ҪȻȥпվͽ㣬ڲУʵʵĴŲ֣ȻԺȥֻﲻˡ
˵Ͻ죬Ȼ۰ֻҪһĿһҲ
ŷ껿˷ܵĶӣ˵Ц˵ǿҪˣʼˡ
ŷǲŽţӭ˲ϰǵĿ⣬ʶŷ껵ϰգڽֱ߸˵ĺ
ڽŵĲ˻ǸŮ߹ؤǣˣ׷׵ŷǿ
ŴҵĿ⣬ϰ΢΢һЦ˵ۣЦÿ
ۣүҸѽ
ţ˭˵أǿү䣡
еĹ˵ҿ۾ɣүôÿһôŮˣ䲻ǵүأ
ϵϰǿһ۸ո˵ĹûнĻǮ˼ҵСǲͨϰտǵġ
Щݲĸ£Ÿո˵Ĺ˵Բѣ˵ᣬѵ۹ܱȥӦñ˼ŶԡļϵˣǸŮһĶ֮
Ĺ˽Ĺ˵˵ʲôҪܡ
䲻֪ôʱŷ껽§סһСĴϹȥǽıס˷ܵǣ˵ܿ㰡̫ˡ
ͷ˵㿴·ǲкܶˣڴǺΣյģһСĺ˺֪
Լͷ˵֪ˣ´ܱܲҵͷʹġ
䣺ʹ᳤𣿡
ŷ껿ĸЦЦϰտŷЦˣҶճյĿһڡ
俴·˵ı飬ͷŷ껣΢΢ٷܳƷӵЦ͸ůһɫۣΪʸһаȣѹ·Ƕ¶ճյı飬˭ӵУ
ŷ껿ŹȤ䣬ôˣΪ򿴵ôԣҪרŶȻȥˣôС˵껹Ĵһǡ
俴Ц˵˵ĺôŮͨԣ㿴ϵϰһԵߵ
ŷ껵Ķͷ˵˵ôţ㲻Ҫͺá
ǰǵŷӳŷڴ׹䣬ҲҪһµطпǹЩûϱǰЦ˵ӭ翭飡
ŷסͣŷӳʵţһпɺã
ŷӳЦ˵һкܺãģеɩӭؼң
ŷӳЦЦ˵лӣһ件ӭؼңǳУֶ˼ֺøС
ŷ껿ŷӳ˵Ժڴҹȥ
ǣӻ䣬ǰ·
ҲߣĽԽɫľ¥ջȫ¥ȲŮǿŷ껷ﶼĽ¥һʵҴС۸ŮӣŻᱻ𣿡
һͷ˵ӦǣСǰͲˡ
-

549 ĸһס

ãҲ˭ܸλŮһкģĺĽһ̾˵
һŲ߹ĸ˵ǣںãǶҪʲôС˼Ҫʱ̽СѪܵĽѵ
һȽϿʵСЦ˵ϰǶֻ˵˵ЦЦѣȥһЩʵʵ飿
Ǻǣͺá¥ϰ￴ںȲĹǣЦǺǵ˵
ؾϢһ´ˣϰջȨ֮ңһܳˣϰǿ󳤳һװ˵ǿ϶ļױ
󲿷ֶͷ˵Ӧǡ
ʣ˵ôôױ
Լȥ
ǸŷӳһʱһԺͣŷӳͣ˵磬ˣɩҲ㡣
ŷ껰ŷӳһ˵˭˵ɩסˣ
ŷ껸˵䣬ĸסһֻǲһѣС⡣һøֿڻˣչˡ
ͷ˵㿴ŰžͺãסﶼԡںӶˣһЩС⡣
ŷ˵áȻͷȰǽڰѹ
ĸǵҲͣ£׷״Ψлϳ˲ע⣬Ѿרŵˣͷһ۴ңһദ˼ҪȥͻȻкܶĲᡣ
ߵĹѵү룡
εϣĵʹķʹȥ
ĸټԺӣŶһҵɷĴ֡˸ɵԺЩ˵ȥɣԺǹ˼ҵԺˡ
ĸЩԥðɣϾǹ˼ûгһӣо̤ܲʵ
䰲οû£Ů׼ģͷסɣ
ĸ˼ȥǾ̤ܲʵ˵ŮŮⷿ˶ӣʱ㼸绹
俴εЦЦУʱʡﰲĵס£ǸҲǿԵġ
ĸŮӦˣŰģͽſԺȥˣŷӳǰ˵ɩһԺӣסԺӣҴǹȥ
俴ŷӳ΢Цã೽ˡ
ŹĸŷӳԺӹȻ˵ԺӣÿһԺӶкüСԺס²ˣռڴһ֮ࡣ
ȹĸϤԺԺһȽϽԺ˵ŮסԺӰɣ
仹û˵ŷ껾˵ĸһס
ǲҪ𣿳ǰԼġĸŷ˵
ŷ˵ҸѾ׹ˣڲҼҲһѣЩСڶ⡣
ĺ𣿡ĸЩȷ˵Ůͳˣεĳûжν֪ŮԭҪİŮȢţԺڱǰ㣬ñСȥ
ܺãҸ᳣ǣʱȥ䶼ԡŷ˵
ĸ俴ȥʵŮ˼أ
ŷ껿ŹЦЦ˵䣬ҪסҾͰһסˡ
ѽոջƻкܶ飬ݷãʱŵǰŹĸ˵һǸ껻ȥסɣ֪ոչ᲻ϰߣпվͳȥ䡣
ĸŮҲҪȥȻЩʧ䣬֪ŮˣԼļҲʱʱ̵̿ˣŹ΢Ц˵Уǻȥɣ
ŷ껰ѹĸǶٺã׼ĸǼ˳УŹһĲᣬϹ˵СãǵþǰҲ᲻øǷֿأ
վſ˵ɩģпվ͹Ҫ̫ģźӺһ档
Ϲ꿵ͷ˵ţпվʹǹ档
˾ˣʹϲŽͿڻʹſڵţ·ߣӾǰμʣ
ϿŴ˵ôУæˣ
ӵͷ˵ظʣ컹кܶûд˵ʻعˣ͸Ͻ밲ˡ
ϵŴӺҿǼ٣͵档
-

550 һϲǵļ

ӱϺ˵ʣһ·Ͷ٣ȻعЪЪȥܣڹ˼ҡҲܿȥ
ϿŶȥıӰԼһһ̾ôӣôûһһأ
÷˵ϣӸҪһЩˣȥҲ֮顣
ϰڰ˵ˣ÷㲻ðοˣǸϽȥһŷ׼һ½磬֪ͨλ󳼶μӽ硣
ǣϣ÷ͷ˵
Ȼ鷿Ҫţ﹫ǰ˵ϣЩ̫ӵѾźˣŷڶѾ׼ˡ
׼дֵıʸϽ˵ţ̫ӹƺͦϸĵֻܣΪ벻أ
﹫ͷ˵ϣ̫⼸ÿ춼ھľ۴ĺܺá
﹫˵οԼʲô̬ȣֻҪĵĹŷҵĽɽ͹ˣϷ̫Ӵۣҡҡͷʾ⡣
Ĺܼҿ̫ˣǸϽūţμ̫ӵ£
ܼ˵ܼү𣿡
ܼҵͷ˵̫ӵ£Ҽүûл
ţû±ȥǡеĴʹȥ
˵޶ˣΧվ˲ˣڵʱһķɣľҵǧСˡ
ŷ껺͹ʱˣΪճʱûڼ󣬵ŷʱΧһȺǶ޵ˣҶƴסԼ죬Լһһ죬ˡ
ŷֹȥ˵ǣ
Ǵŷ껰䣬䣬ҷ³
俴ŷЦЦȥŷ껷Źȹվȣ΢Ц˵䣬ǵˡôϲĸʵôҲ޷ı䡣
̧ͷŸŴԺʼſһʯʨӣݵ·Ҳڵȴ˹ǶϵҵżߵĴ֣ʾɣͬʱҲүݵ֡ҺǵļҪܶడǵĽ˹˼
ͷ˵ǵģҪϼֹϲ𣿡
ЩƵ˵һϲǵļҡ
ŷ껰Ѻӱһͷ˵Ҳļңǳסס
ǵͷ˵á
ΧǿҸһڣǶĽĲˣҲĽѣǵ˶ۿҵĴС³ûڸҶзǷ֮롣
ĹܼҿԼҵӴ޶ˣ˵ĴӴſūμү
ŷ껿Ϲܼ˵񣡡
лүܼڿԼҵү޶ˣ˵ֱĨᡣ
ŷ껰Ƿ͹һǣź߽Ĵţܼŷ˵ү̫ӵڴأ
ŷ΢ͣһ˵ôУ
ʼں΢Ц˵̫ӵ̫ʱûмү
ŷܼ˵˵ͺãϾǣ˵һ겻ڶ겻Ҳû
ܼһ߸ŷĴС飬һʹȥ
ŷӿŷ껻ˣϽ²豭߹˵ϲܿ飡
Ŀ⿴䣬΢Ц˵ӣ벻ãǻͦԵġ
Ӹ˸˵䣬̫ӵ£
ӵãǶһ˲ض񣡡
л£
ŷ껿Ŵޱ˵񶼴ˣôܵ
̫ӵ±ŷ˵ӣ˵Ҳ˵ʵҲæ͵һأŷ˵첻ôù׼˹ӷϴҲ˳㡣
Ӳŷ껻ش𣬾͵ͷʵãǵﱧŵĺӰɣ죡תۼ䶼ôˡ
ЦЦ˵ǵģ̫ӵ¡˵ǣ̫Ӳ񣡡
ĻС̫ӵǼ̫Ӳ
Ц˵ţԣҼҲи***档
̫ӲԵġǸ̫ӵ˵
-

551  Ƕܺÿ

ŷ˵ȺȱϢһ£ȥϴ˵
£ŷԸһ裬俴ŷһЦӹĺ
ӿ˵ĻЩ⣬ҲĶԱ˺ãҪ˻ǸˣƢǸƢΪ˹Ǳ˵ġ
ӵĸ飬Ҳŷ껵ΪֻҪԵˣԸȥΪϧ
̫ӵ¿ŷʵܣλؾͣãǷµȹߣ
ŷƲ˴һ˵ʱ֪ǲˡ
Ӽ˵ܣڱ߹ûս££ɩҪҵæʴһ񡣡Ҫ̻ܽȥϱԶԶȥ
ŷ껿ŴӣԼС̣ûڱǰЩСžţȻүѡ㣬͵ʵʵԼڵ£𹼸˼һŶԡ˵ϱͲϱҲ˺òá
ӿŷ껲Ը⣬ű˵ʵҸʺλãı£㶯Ӷŷҵ¹ĺܺá
ŷ˴ӵĻޱ˵磬ͱ˷ʱˣͬŷҵÿﶼвͬ񣬱Լľˣڴʲʺ϶ɸ˵㣬ǶԱȲȥҸ˵ȥ
޶˵ߣȥϴһ£½
Ǻʵѽ
ŷ껿˵ȥ֪ˡ
Ӽŷ껲ԼڨڨĻعˣﻹкܶأ
ŷ껴Ź֮ǰסңܼѰ׼ˮȰǸϴã³Ϳ¹Ϸ˲·ǵĹģŷ껵ġ
ŷ껹ĸ˵ҪǶҪװԺֻҪϲôô
ͷ˵á¹ǰ·Ǵһǵ·˽ɫûУʲôɫһףŷ껵ҲһԼҲǳ˽ɫûУʲôɫС
Ǻŷ껵·ϵĴ壬ͳһצֱغ°ںڼҪĲλ֪ǻʼݵ
ԼȺ첿ȹ֮ĸʽĻ䣬ǳľºÿ涼һɫĹװЦ˵Ǿʹװ
ŷ߽ʵʲôװ
·ŷ껵ǰ˵㿴װˣɫһ˵ǲǺܺÿ
ŷҲ˵϶ܺÿ۹ɡ
ţϽȥϴȰӴ·ʵЩǰʮϰߣ˵ľܸĵģũ廹ãȻԻĸǰûʲô𣬵ļͥкܶĹغͲϰߣֻӦˡ
ŷͷתȥϴˣ˶ʰҲˣŷ껿ŴװĹˣܶ˶˵һûѧʶûֵʲôС帾
˭Ҳ֪ӹɢʣκδҹԱȵϵģһƲһЦôĴ󷽵壬û˿ôȻôĺÿǰ§ס˵䣬Ư
Ҳ˵Ҳر˧Żһװŷ껣ǱһˣһɫխۣڴƣɫϹҰ壬ţںڳڸ߿֮У˾Ӹ£֮С
վм˵Ƕܺÿ
ŷ˵ǺǣǼҵǸÿһһ˵һЦſȥ
ܼǳſˣŵһȥĻ˺ͽһ
ʹܶٳǶѾżˣʣ»ϣ̫ӣŷһûе
սҲ綼ˣԱߵĴǶ׷׹죬ʮ˶һסŵġ
ոտʼ褻ĽζеĴʹȥˣһ󳼹ͬ⣬Ĳͷˣĸ첲˵ôûѽ
շ˿Ů˵褶Ǻܿˣ¿㲻ȻȥҪʰġҪϣʵǲŮģǽסİֻôӦˡ
褵˵Ҽסˣ㶼˵һٱˡ
-

552  Ҳϲޱӵĵܵ

ʹſڣӻȥ޶ӹոͿҲǣŶվһԵš
̫ҲˣҲܺʲôˣ
ŷͣ£ǱȥڷŹ
ϫ˹һϳˣ˸ӡȥҳԹһηϲ˻ǲڸôûйǸζһֱš
ŷҲ̫ˣǰܣ̫ӵ£̫ڼԲеǲٵġ
Ҳ䣬̫ӵ£̫
ŷ쿴Ƿ˵ܣòض񡣡
л̫ӵ£ŷͬ˵
Ǻ̫̫񣬵ȼ̫ͦһӣסʵԭãҾ˵ʱұŻĺһϤУһʱ벻˭֪ˣĸ
俴̫΢Ц˵Ҽǰ˸ǰҶ֪ʲôġ
̫Ҳ΢Ц˵ףںܶʱɼûиҲΪ˱ĸӡ
ЦЦ˵̫˵ǣ
̫ǵ˵ҲԵǲͽһɩɣ
俴ŷϫеɩ
ϫɩܿģǣŹӦãߣǿʼȥɣˡ
˵ãҪﲻԣɩָһ䡣
̫˵û£ڣ̫ģû˵֣ˣͻʺһ۶Ӷ࣬ǶѾˣ϶ʮˣҲѾûˣԱǰ˲顣
Ůһǰһȥŷ껺ʹӱ˴˿һۣǣźӸ
ӵĺŷżͷһۣӿŶʵǲĴ棿
ŷŴʵ𣿡
ӵͷ˵Ȼԣŷǣǵǰ˵ǣĵܵܣŷԺ𣿡ܿóǵԸӵĴͬĺӴССľͿʼѧˣûôÿʣҲԼĶÿ춼Թÿĵġ
ǿŷһ˵Ҳϲޱӵĵܵܡ
ŷ˵ҲŲޱأ
ţܹԲޱӣȥǸɣӸԼ˵
ŷһ·ֻŹͶӣ˭Ҳſھ̫๫̫ӣ̫
ڹĴǶμ̫ӵ£̫μ
̫Ӻŷ˵λ񣡡
л̫ӵ£л󳼺ǵļл
ָԻصλȥȴҶ֮󶼷׷򿴹ȥҶڴǣǿһڣͬһɫ·ʱ޵ˡ
ڴϣǣ󷽵΢΢һЦ쵽λʱŷǣǵߵ̫ӴӲԶһǰá
ڳĸǿһ㶼ӳһһ·ߵλã·˵ϰΪڷ׷׵Ĳ²ţǲũŮ
ڱ˵˽ͺûһԼŷһ߲
ǰҲˣĹϣʺݵ
δҶμϣ꣡
ʺǧǧǧǧ꣡
Ϻͻʺߵλÿ˵λƽ
лϣߵлվ
վŻϺ죬ϸ˰סһ˵үүѽѹżұ㡣
ϿЦǺǵ˵үүæһˣүүпȥ棡
ǵͷ˵ţүү¼ҵ㣬һҪ氡үүദ£Ҳͦϲүүġ
ţүүģź˵
ʺŻ϶ȥŷȥˣλϣϲԣ־಻ˣԼӵλտյģܲζҪӣԼĺӾȻڣŻˡ
һŷ껷򸾣һʵũŮȻŷȢ˸ãһ֣Ͽ϶ԸһֲʶũŮʺ¾취ô̫ӳûʲô鷳ˡ
-

553 ˵ǲ

ʺﲻɻ鲻кŴǳԷȾƣŷڰвˣÿŶһ£ûùĸӳԣ˵䣬ҪûʲôθڣٳԵ㣬Ȼ**Ӳ
ڳԷĹͻȻͣ¿ӣЦ˵á֪ŷ껵˼ڹٳԵ㡣
ŷ껿ЦЦȻǼв˵ǶԵ㡣
ǽӹеĲ˵ͦóԵģҲԵ㣡ֻе벻ͨΪʲôˡ
ŷ껿ź˵ţҲͦóԵġ֮ԲùԣΪǰӵĺЩŮˣųžˣùһ¶ӣ»ȥٳԡ
סˣ˰ûнһڳԷע⣬ʹĺǣԺûѽԺó氡
װûͷԼķˣĺ㡣
ڳԷĴ׷褿շľöˣôôһ˸ŮԼŮ˵褶öС
褲˵ⲻ̫
սԼŮĶ˵ѾͷҪѵǲǣ
ڻߵĻʺ󣬿˵մС˵ĶԣǹԷȷʵ˵㣬ҿɴôһ߳һ߿ô˵ʵϣ˵У
ϵ˵ţͰջʺ˵İɣ
ܿ輧裬һ߿һ߳Էм仹вٴŷ껣ͻǾơ
Ҳвٸ侴ƣŷ껸˻ȥһξҲûùȡ
ʺŹ˵ҾͱΪˣС䳤ܳԱˣﻹʲôȾơ˵ʵ˵ǲǣ
վ΢ЦſŻʺ˵ʺ˵ǣȷʵ䳤СʱҲȷʵȲơ
ʺ˵̧ͷŹ䡣
ѻʺı鶼¼΢Ц˵Ϊ᲻˷ʳκξƣԼѧˮֺܲĹƣȽľƳˣʱҶѳһǺǣô˻һѾƣӦûʲôɣ
Ļ䣬вҪõĸǾæʵ˵ģƣ
俴ʻĸ˵λˣȻġ
иʵʲôʱԳ¾ƣǶˣкܶöö඼ûгԹģڳԻ˵кö̵ס
˵ǰӦûɣʱȿһ֪ͨҵġ
ʺû뵽ƤôѵӦΪԼ䳤󣬸еԱ𣿾ȻǰԼľŮ˼ֱҪŹԽԽϲ
ڻʺ˳۵ı飬һ۶ûȥýѾҲ֪ںܲˣֻʵʵ˵ѣû
һ￴Żʺɫܲÿȥҹ飬Ҫڵʱߵĸ˺ݺݵĸһ£Ųĵı죬ΪʺһȻʺùϵԺ
ŷ껿ڸĵûȵĹ䣬ЩΣŮߵﶼӣһĵĳŶ
ϿŹҲ˳飬ϱǵǮˣĳҲԼĶȡһͼ˶˹Ǳ˴εЦЦò
ϼǶ˵ôҳԷȾƣԺ÷ǸСչֲյʱˣмμﶼҪ̨ųھͱŷ껵˻ȥ
ɻȥ˵ҪùݵĹڱݵʱĪˤӣҲˤȣǶ֣߿죬δҶˡ
һֱʱҲŽϣһ˵ӴιڿԳˣ֪ж಻ڣҪҵЦ
ŷ껿˵ˣѹ˽ԺͲô鷳ˣԺӣý
Ǿͺãʵ̫ϲĶǵĳˡ俿ŷ껻˵
ŷɹˣȻϲӦ꣬ο˵һʱ䣬ǴǾ뿪
šһ˯Źȥˡ
Ҳſŷ껵Ĵ˯ˣŷ껿˯ĸӣоر㣬ⱲҪĲֻ࣬Ҫÿ춼ܸ޶һٿԸ⡣
-

554 ôȡ

ܿŷ껿˯ĸӣĽһеһұǡ
ǣӣһסǣվһȥŷ껰˯Ĺ䱧ŷ껸հѹ䱧ˣʵ껣𣿡
ŷСĵİ˵ˣ˯ɣұȥ
ҡҡͷ˵㻹߰ɣҶӶҪԵ㶫˯ڹ͵һ¶ӣûгԱ
ŷ˵Ҳûм֣˵Сĵ㡣
ĹܼһֱڴſڵŷǻϽǰүǻˡ
ŷ껿ܼ˵壬ȥó׼ԵԷ
ܼҵͷ˵ǣүȥˡ
ŷ껺͹ߵңܼҲ˰ѳԵ͹ˣϡӣ̧ŷ껣㻹Ҫ𣿡
ŷһ¶˵ոڹӳ˲٣ҳԲˣԼԵ㡣
ŷ껲ԣ̧ŵ˳һ˵ʣµǶ˻ȥɣ´βôࡣҲΪԼʳԭҲҲǿ̫ũĲףܲϲ˷ʳ
̵ָ˸˵ǣ
ԺϴãɴϾϢˡ
ڶһ磬ŷû𴲣ܼеүƹ
ŷ˸Ͻ˵ڿţһ͹ȥ
ۣ˵ƹôô簡һû˯أ
ŷĶͷһ˵û˯ͼ˯ҳȥ
˵ѹˣҵøϽ
¼ʵˣݳ뾩Զ𣿴ż·̣̫ԶѹƶĲˡ
ŷ˵ҲǺԶҵ·̡
˵ңҲˣҪǺܳʱ䣬ľƶһӰ졣
˺ܿʰ῿ŷ껺͹Ͻ껣þò
΢Цƹӣþò
ŷ껼Ҳǰΰɶˣ
ŷЦ˵ĽҽʮĲħںˡ
䵹һݸ˵ƹιѵ𣿡
Ǻǣʲô۾ȷʵѹģѸոժĲࡣ´ӹЦǺǵ˵
Լ̴˵磬ȥһѹ
ǣӣתȥûһͰһѡ
򿪿һѣÿǺúõģûһˣһİװǵݣһƱһĶĵţȻҲǺСĵһһֽֿѱĺܺãΪѾҲƴ˵ġ
óݸ˵Сߣȥϴǳ
ǣӣ߽ӹѾȥ
ŷ껸һˮһ˵ȻûˣǲǸÿǳɼˣ
ῲЦЦ˵ÿԵְɣԵֲǿԼˡ
ӹϴõЦ˵ʱԵҲҪԼȥȡġ
῿ŹʵôȡҲСˣΪĻ¼ͷˡ
Ƥ˵ͱҪһϲŮ͵ѽܲ˼Ůǰ˵ϲɣû˵ǣŮҲ᲻ϲɣ̫Ůûм˻úõϧǣĽݼŮʵ̫ˡ
˵ѰõѶ֪ǲΪеԭ򣬳ŸоǺᣬ˵ţãƹӣճô
˵ѻԣȥ࣬ժӦû⡣
ţ֪ˣڿʼ緹緹ǿʼ׼滮һ¸ϽʼȻѷŻ˺ܿϧġ˵
ŷ˸Ͻϰڷոհں÷ϴҲˣǿῺܸˣϽܹе壬
ǵͷЦ˵ǵģûѽ
ѽ˵
˵Ҳأ򿴴˵ĽϺã
ϴ῵ɫ˵ţָĲȥῺһһջ˵ţѾָˣԺסҪȾƾУжʮ꣬˵Ѿɾǲܼƣƺ׷
ǣлĽϣΏǵġ˵
-

555 Ӱ㺦ˣҪҵȥ

ܼҴ˰ѷ˶ںøŷ˵үˡ
ţȥɣŷ˵ȳԷԺ÷Ǻúõġ
῵ͷ˵á
ϴҲȥſӿʼ
ϘǣϹƴȥȡ͸źӵӰײ˸ţ˵ۺ죬Ӱ̲סҪ֣Ϲƽ֣Ӱüͷ˵ʱʲô
ӰϹĵ˵ȻǻμӱĳˡҲɱŷ껻Ϲƣ֣ܶҲֻܿ޵ġ
Ϲƿﱧż´ĺӣ˵ףģҺܻӭ㣬ҵģһŹ㡣
˵ĺģĲ̫ˣȻʱӦˬ
ӰϹ˵ĺһŮûȥ˭ĺӣҵڻҴûжôɣ
Ϲ˵ŮĿһ˵Ҳ㣬һЩ£ԭ㺢Ӷôˣѹүô̽Ϣ
ںöϹһ£ԼϲˣͷڵѾǲŮˣûʸȥκˡ
ϹƿᣬڿӰ˵ˣ
Ӱν˵ײһʽѣ첻춼νֻҪǺǺС
ϹüѼ֪𣿡
ӰƲϹһ˵ôҸʲôϵź˵ߣ
Ӱ˼ͷϹһּۣӰˣֻܸˣĵط޴ȥ
᣿ûмһס
ĽݼǸոսϘǣһ£סļҿջһ㣬˭֪˷ᡣ
ͷӰΪԼˣǰߡ
ĽݼУҲ濴һۣպÿ㲵ģüͷ˵ͣȥ
ǣӣͣס·ʵ㲻úڼҴţʲô
硱һסԼ
Ӱ˼ûпϣ͵ͷᣬ㵽߲ߣ
Ӱ޵ĸˣŷ˵磬ҰɣĲ֪ôˡء
Ӱȥ˵۸
Ӱ˷ע˵ԭǴѽһᣬһᣡ
ǼҲĽݼס޵ķʵᣬôˣȻϲӵĹùãһһŮӰ죬ʱʹᣬǲܲܡ
ῴĽݼ˵ɩҡ
Ҹ¥ȥ˵о׼û¡
Ϲ˷߹еô⣿Ҫȥ
ƣҲϘ裿ڲӦĴѰ𣿡Ϲÿ¶ڸѰҺӡ
Ϲƿ΢Цҽûгȥ׼ס
Ҫˣʲôʱӣʵ
Һĳ׵ӣȻˣһϲ߰ɣϹԼ׺ͦ˵ġ
Ľݼϲ˵ҪϲƣһٸԸ⡣
֪Լϱ˼ĽݼӴ黹жʮ죬ܸϵϣϘͣô
Ľݼһۣ˵У𣿡
ٺ٣ҵļƽˡĽݼͬˣĽݼֺ˵
Һþ¥˵ӣ¥Һˡ
ߣһȥ¥ɣϹ˵
¥ڰʵᣬ˵㵽ô£úڼޣһʲô˷Ѽҵǲǣ
˵磬ûУӰǿҵǸˣԴӸǷֿ׽ҲţѵİϹλҺ͵
Ĩһ˵˭֪ȥһˣҸϵ²ŲʣʱֱӰҵˣӴ֮һֱߣ磬Ҹô죿ء
Ӱ˵Щˣ˵ᣬҺߵģԼҪߵģʲôϵ
ῴӰ޺޵˵Ӱ㺦ˣҪҵȥ
ӰǿȷģһȷʵҲֻԼԲŵ۸ѼҵˣԸҺúõʰǰˣӰǹӰ
-

556 ͷĵ

ӰǰӰ󣬲ǵӡ
￴˵ӰǣԵ۸ˣ챾ӾͰǸˣӰôš
ﻰӰ´ȥӰźһ߶һ˵ҺͷẢӶˣβȫأѼҼȲֿԶһݣкβã
˵ߣܽӵסҵƣӴ˸㣬ҷѼҲڹʡ
ӰҪӷƣҲúҪ书ûзϲ˵ƣʮҲû⣬ͨ˵˵ƣһƶҪİˡ
Ӱŷ˵̫۸ˣ֪һͨˣܽƣĻ£ͱһƴؿڣءһĺӹϣĺӱŵáۡ
ĽݼҲΪ˺ӵԵʣĿ˵̣ұ
̽ӹֶŮ˵ãɩ
ĽݼѺӷźãȥӰӵѺӸңȻ˵ˡ
ӰıסŮĽݼ˵ϡͬģһᱣҵŮ˵źҪߡ
Ľݼס˵˵ãͱ뿪
ӰĽݼЩż˵Ҫƣǿ϶ƣֻбķݣǵô
Ľݼס˵Ҽ˵ҪƣûдͲߡ
Ľݼ¼ҲԴҼȻ书ߣûĴ󡣡
ӰĽݼѪ书Сȥ˵ǲԶ٣ǴɷΪ
ĽݼܱǸӰӣŮӣ׼ȷ˵ֻһ˶ѣʲôɷ˵۸һ˼һСʱû뵽Զ٣ʹɷΪ
Ӱ´ſ£˵书֮󣬷Ӱĺ󱳴Ӱûע⣬һſȥĽݼϽѺź˵ұסˣôôʰϾҲ޹ģĿźˡ
ĽݼĻץӰһȭһȭĴȥ۸˾Ȼ۸Ѽҵͷˣҽ첻ûԵĶһƴӰؿڡ
ӰڡһѪֲ˲˵ɣҲı䲻ʵñɹѸ˵ĺӻûеʱףĸȻ㡣
˵ֿͣʵᣬ˵ҪҪ
Ӱĵطȥ˵Ӱ˵ᣬȻǿҪ㣬ҴûпɣЩҶпǷ
Ĭһ˵ңҲһ𡣡
Ӱ˵ԴһҴûԼ㣬ʱߡ
ᣬǰûоͬǿ㣬ҴˣԺһúøӣǵŮòãھ뿪ңֻ˭ĶأӰŷ˵
ﲻͷᣬҪҪٶȿ㣬ҿæأ
۾˵磬ʹȫһȭǻţҾ͸ӣҴӴƹŷ𣡡
￴ŷ˵Լѡϣ㲻ҪڣʮɵӰؿڴȥ
Ӱ͵һĲλǱ˵ĲᣬſڵϿŷᣬǿһ˵ᣬ˵Ҫ㻰ȻһˣһŹ㡣
ϹƣϹƣҰǶɽׯҴӴ˲ڸԤ
ϹƲһ˵ͷĵɣһǶүӵġ
ӰױϹƸιȥˣԼ°Ƕɽׯȥ
ȷæˣϹƲʵ˵Ҫˣʲôʱӣ
˵ǵģ˵ǰ³ţжʮ죬ǲμĴ飬պÿԸǵĳ񡣡
Ϲ˵Щźͦźˣ˵õҪμҵĳڹҪʧˡ
Ľݼһ˵˭ôأƫƫô˭Ҳϲ˭ġ
Ľݼͷһ˵֪ʲô˵ģܲμҲûùϵףͺˣ
Ľݼ˷һ۲˵ϹƿǷЦЦ˵Ȼ˾͵ɽׯסϼɣ
-

557 ʵ̫ˣɱֺη

˵УȳԶٷڻȥɣǸһ·Ͷˡ
ЩΣ˵Ǹ磬ҪȸϹߣҸ̺׼ڵţ
ڰ˵ˣȻ϶׼˵ģǶһȥɣȻҲġ
ǺðɣЩ˼˵һ˳Ժ÷ɽׯȥ
ԹͰԼдãǩ֮Ȱ͹Ѷˣ׼á
һõķ䣬ܼż긾ϹܼҴŸ
ܼң񣡡˵
лܼ˵⼸ˣԷĵʹã
俴˼һۣܼˣֻҪˣŶܷġϹܼƹʮ꣬źŷʮ꣬ΪȻǲûɡ
˵㣬̳Ӷ𣿡
ڹ˵ӣѾ˵Ǿͻ͹
ţ̴ôϴɾϴɾɹãסڼѵĹһ㻵˵ĶС㶣
ǣӣ丣˸ȻתͿʼ̸ϴ
Ա߼ලһ˭Ĳԣһš
һʱһ˹ҹ˵̳ӹˣܼȥһ¡
俴Ÿ˵ãǰ·ɣ
˴Źţкüͣں棬˿䶼׷񣬲μ
俴ż˵λ񣡡
лͬ˵
˵Сߣ̳ҿ
ǣӣٶȺܿ죬һ´ϰ̳ӣһ̳⣬ͦ⻬ԣ̧ͷļʵ˭ǹ£
һǰ˵أСľǣ
ָ̳˵ǵ̳û׼иںãûиҲܲõġ
µǰ˵иӵģǰѸӶںˣ¾˹
иӣǶͽɣ˵
ǰ̳ж꣬˵£ﻹҪľ̳ӣе鷳ȥĶԸԸӣԸҡװѾƵƿȻҪľһЩ
µͷ˵ǣһתҶҵġ
£ְ˰Щ˹̳ӶϴɾȻڴһ顣
ŷڸ壬Ѿܶûмˣѵü̸ŷʵ֪ݳǣܸɺӰ죿
˵Ҳһĳݣ˵ݳǣɺҲǷǳأƼׯͬⲻˣÿºˮҲǾޣ
˵̧ͷŷʵ֪ˮͼɷһţ֮ǰȥݷùصĸɺأǼҪͼֽˮ޷ңȥأŵ֪Ѿˡ
ŷһһ˵Ҫȥ˵пûС
ţ³Էʱʡ˵
Ҫʳŷʵ
̫ͷ˺һЦЦûġ
ŷ껣ͦźģľͦ˵ġ
ΰû£˲ʳŹӦû⣡
ˣһ˵вƹϰնǶˡ˵Ǽ˵ġ
֮ǰѾ˲٣ڳˣû뵽˲ģŷüͷ˵
ʵֻѣڵƹ֪ңܱߵĻмСûȥǣϰյӹÿ಻ԡ뵽ԼõϢ˵
ŷν˵ʲôģҶˣǲܵģ˾ˣö죬ĵ˴һʼҶȥա
ҪӲô죿òᶼɱ˰ɣ˵
ʵ̫ˣɱֺηŷ˵
ǣǡͻȻһ˵Ļ⣬ŷ̧ۿսŮҲǺΣѾͷһҪԼĶ棬ƫƫԶý
ںշ˿ܹסס˵ȥ
˵ֻʵı졣
շ˿ڲԶŷ껣߹ȥǰμү
ŷ껿շ˵շ񣡡
лүշŷʵү֪ڿпգ
-

558 褶˭㲻

ŷ껿շ˵䣬ûգշɣæѾƣûпռ˭˼ݰùܼҸƳٵˡ
ǣүҲ֪æҵһҪǣҲΣǣ褣ĽϴסԺҵǣڸĽϴѧϰֱѨλ
ǣҵˣڿôܣܹȥһѱסǵС첲
ѧϰǱͻȻıźջϴ룬˳־һȥܿͰγ濴κεĶ
褱Լ֣ۡеǣ̫ˣȻҡ
ǿ˵֪֪ѧϰͻȻϱˣǺûòģֻǸһССĽѵңҾͰ˫ֶɸӡ
˵ҪɸӣϽԼֲ˵ֻҪѡ
ûա˵ǻͷϴѧϰˡ
褿һίշ˺Ůһίʵ褶ôˣ
۸ңһ޵ӡ
ǿշҲˣ˵ղĸѧϰأûп棬褽㵽һȥɣ
շεСӣѧϰɣҰ褶ߣѧϰ첻Ƕˣ˭æΪʲôôأǣ˵褶˰ɣ˵Ҷæûп棬㲻ţ
ί˵ǲǺ᣿ΪʲôҶϲң
շ˶οŮ˵˭˵ģ׵褶ܿɰģֻƢøһˣȻƢûмܵ˵ġ
褵˵֪ˣ
շǣ褵֣ſȥպôѾƵԺӳշŮеշˣ
շ˽ͷǹ䣬΢Ц
߹˵շ񣡡
ʵշˣʲôʱģ
շ˵ǹһˣү˵æûй
շ˵ĻЦЦŷʲô鶼ó˼ǿͣæҲ˶ѽ˵ȷʵЩæշһʱ仹еġ
շ˵ʵҲûʲô£Ҽ褶棬ҾʹŹˡ
俴һίʵ褶˭㲻ˣ
˵̣Ҿģң۸ң
ԼҶӶСģҲΣҪ˵ڵŮ죬һҲǺ޳ɵģŮԱһľͺãȻԺ󳤴Ǹծȥ˵褶ǲǲϲһ棬ֻҪŮôϲ㲻ҪѹŶ
̣ΪʲôǲϲŮ氡ʵ
˵ҪѧϰĶܶ࣬ǲϲŰɣҲ֪أ
¹˵Ҫ褶û棬ĵĻҵԼϲͲŶ
褾˵Ҿϲ䣬ÿ䶼ᱻĸ˵һ䡣
ȥѽĸͲ˵ʲôˡӵ
˵˵ıŹ˵ۣлл㣬̣ǰôû뵽أ
ĺӵС˵Ϊǰڼѽ벻Ҳ
˵շˣշˣϲʵûʲôģԶ岻˵ܱԼҲĵġ
շ˵ʵֻҪŮģʲôԣΪ̫ߺˣ춼˵һ٣̲úӡ
΢Ц˵շˣϷ˵ĶǾ˵ĲǾͲᣬҪѺտþͺá
շ˵˵˵ǣ
շ˵˵ǻؼңҪȥҵ䡣
շ˱ŮţŹε˵пٵŰݷˣҴźˡ
΢Цãշߣʲôʱп档
ĸŮͳȥתҪߣպÿŷվ΢Цſ
䣬Ļæôˣŷ껿Źʵ
΢Ц˵ڻϴѣмûпʼأʲôʱģ
ŷǣ˵Էѽôæʲôˡ
ȥ˵Ҳʲô΢æһѡ
-

559 ȥ췴߸ɱ

ʵǵĻںܿ͵ˣҪ׼ʲô𣿡Щ⣬˼СһڼҴ޾ͺˡ
ŷ껿Ц˵ʲô׼Щ׼ģֻܵɾͺá
ʵôʡ£
ԣôʡ£ŷЦ˵
ŷ껼ǸսŮ軵ˣԺҪǲǣôСĺӾ׷кܣɲʲôϰߡ
˵֪ˣʵСҲͦɰģշ̫һˣֻҪ̵ܽúãҲһܲĺù
ţӸóʱͳ裬ýѵʱҲҪѵȻԺȥ׳Կŷ˵
ǺܺõӣĸܲʣӼͱпԼˡ
Ҷˣŷ껺͹ϴֺ£ҶԳʵ׺ͺӽһЩɺã˵ׯûܵʲôӰ졣
¿˵Եģ껹ûգԾճɻ֪
˵ڶûʲôӰ죬տ϶Ҳܲˡ
ֵضǿԷûս֮ǰ˵ʲô̫硣˵
ΰȷʵ˹ӣǸˮͼԸһһ𣿡
俴ŷһۣû˵ʲôͷԣпڸƹӻƳ鲻ʱ
ΰûϵֻҪ뿪֮ǰҾͺá
ţû⡣˵ʵǣô۸˼Сˣ
Ǳ߳Ա߿˵˭ͻȻһأڸĽүүѧѨλŵʲôˣҾͰүүһ£ˡ
仹ûгأŷ˵ǣĲԺô˶ʰ
䣺ðɣ졣
ŷ˵Ľүүѧҽ£ѧһҲ£ȻԺҽڸûԱһֻܱ۸
ǿ˵֪ˡ
Ժ÷ط˯ȥˣθڻУǷһ춼ֻ˯ŷ껽˵䣬۳Ժڹˣ˹ȥҪûڸͼ
˵ҾǺ׷۵ǲۣҲûôûҲЪЪ
ŷ껵ͷһ˵һҪȥ鷿һЩ飬Ϣɣҹ㡣
ǿ۵ͷ˵á
ŷ껿ʵòУ뿪ˣ鷿Լ飬ӡе
ŷͷҲ̧˵
Žһֽݸŷ˵ӣš
ŷ껽ӹŴ򿪿һüͷ˵һȻǲǾͱֱˡ
ӣʢֳǳʲô𣿡ʵ
ŷ껿ֽ˵˵ƹв췴Ҫ붫ƹ
Ҳüͷ˵Ҳ̫֪ôˣƹҳǻȥҲ޼ҿɹ飬һڳԵĶûУʢǺôᱻ
ŷҲ˵ȥ췴߸ɱۣжɱ٣ɱ˻ܸʡ²ʳ
ǣӣתͳȥϢˡ
ȥˣŷ껿ֽĬ˰죬ĸɺﶼûб⣬ʢֳˮͲ࣬Ѿû꣬ˮȥ˲٣ʿǳˮҲѣһüͷ˵ΪβأԽˮ֣ҲǺԶΪͲһأ
һɺ飬һߴԼ飬һֱŻطȥҹ䣬䲻ڷֳҡ
ʱĹѾƵ˼ڿٵİѸװ̳ӣûʲôһͻᣬһԼ˸ۣԼɣҪ͵䷽͵ˡ
㿴Ź˵ӣѾˣϽȥԷɣʣµ̫ɾͿˡ
俴»ûж˵ڰæһɣȻꡣ
ŷ껴䣬æɣȳԷȥ
̧ͷŷЦ˵껣ôˣ
ŷ껹ԼĻ˵Ҵ飬ȥ㲻ھ͹ˡ
ЦЦ˵˯Ѿ͹ˡ˵㣬·ھҸոսʲôˡ
Ц˵ӣģһõġ
ţǼˣæ꣬ʲôó俴ż˵
ͬ˵ǣӣ
-

560 ͵Ҷϲ

תסŷ껵֣΢Ц߰ɣ
ŷ껿ŹЦЦ߳ţŷһһ̧ͷ˵춼ûˣȥܶطƶûˮˡ
ôأһ·ҿвٺŴӦòôûˮȡ˵
ŷüͷ˵ֻһֵѣʢֳǺܶطѾҪԶĵطȥˮˣȥ߹صĽʿǺˮҲˡ
ҲܳأҲûа취ĬĬĸŷߡ
ڶһ磬ɽׯϹƺĴϲ٣ɽׯӭ˲ٱͣһڿϿŹӣϲ졣
ʶĶ׷кһЩûҽģҷ˵ﱻʵ÷ʤǺѵĴϲӣڲϲҲᵱ

һӺ
ڸ׽ĿˣһЩϳʳǣͻȻˣ׷׵ͷȥ͵ʲôһĹӲ˸˵ġ
ոӭϹƣûаþ͸Ͻ߹˵룡
Ϲƹ˵ϲϹҼү˵ҲҪˣμӲϹĻʵźССıϣϹҪŷ׼ﶼôҿ
ǿ͵ﶼһһʽĽ鱦ϵȵ˿üƥʽľµմɺһСװĻƽǧ
Ҷ˽˵ϹҵĹϵһ㰡
͵˵ǾͲ֪˰ɣʦϹҵĶү˼ү϶úõıϹˡ
мĹ˵ҿδأӰҲϹҵ𣿶ŷ껼βɱˡ
һͷ˵֪ʲôûͲҪ¶ۡ
ϹŸʽĻûᣬŵϵ΢Ц˵ү̫ˣȥ鷳תһүллļǹң
Ц˵һת
ߵĹ˼ԴǰϲϹϲҼ͵ϹҪ˼ԴӣһװǹռһЩֵǵΣһЩϺõĲƥһ׹˰Ƕĺɫ¿˯£һСװƱֽ
͵񣬹￴Ҫ࣬˼ԴװƱС˵ϹҼ˵ֻһֵصģûʲôر֪ϲһסá͸ϹףϹͷһۣƽÿһ죡
ϹŹ͸ӣϽӹһۣЦ˵ллҵӣ͵Ҷϲ
˼ԴһЦ˵Ϲϲͺã͵ﲻǺܹأʤӱ
͹綼ŷ͵ˣ￴Ź͵ĶζˣŹ͵˵Ǹոճ׵ʱҲûпǶ˵ǲ̫ƫˣ
ĽݼųԴ׵ķ˵ǳ̫æ˼Ҳ֪Ҫȥڸǲ¡ٺ٣Ҳùһأ
һǳ˳飬ʼԼСˣ˼ҹȥϲƵģӹȥģ˼Դʵ˼Դһ庵ôˣҵׯҿɷȥˣ
˼ԴŹЦ˵ӣһܱߵļӶׯˣ赣ģ
ׯҶȥˣŵڷˣʵҲȥˣ
˼Դϸ˺ͶһҶȥˣʹӷ¿ҡ
ţ֪ˣȥ˵һҸҽһȥǲμСõĻˣˡ˼Դ˵绰£˽еʱ׼ã
Ϲưѹ˼ԴСӽʯ˵ʯɣȸұţ
ǣʯɽӹСӣԼסȥˡ
ǶȥϹƺãϹƸ׺ĸ׷ֱϣϵЦһֱûжϹȻӳ˵ˡ
ϹүһߣһĲˣǲͬϹƺµģǶ˵ͬͷּҳȥԼĺһ𵥹ͬ⣿ֻЭȢϱֻһ
Ϲƺ˶׼ú󣬾ĺһأϹƺһݣ
-

561 СԣԺ󳤴ɲ

ݸã޶԰ݣ붴ĻϹƷһ·ȥ
Ľݼǣ߹ǴкҽѷˣӣˣǺѽ
ĽݼͷＸͷʾкˡ
̿û˿ڣá
żЩΣܸǽУһ·ٺһЩƤͺˣŷ˵ˣʲôʱһ壿ҿɲԸһͬУ
ּ˵һ·ϱŵľսģǽͬС
̣һ̣ҪȥǣƸ㲻ͬ·ˡ
ǲȥһЩźŶһ˵Ǿˡ
磺ȥԸ˼Դһȥѽ
һ˵۾һŹʵӣ˼Դ鷳Ӱæ˵һ𣿡ɽׯ˵һˣһסһ࣬ϲǸСɽ壬ҪҲһһҲУойڵĵطرİȫ
˵û£Ȼȥ˵һ
ллӣл
磺ˣ
Ϲưݺ֮󣬾ͿϯԷˣԱߵıǴ˹ĸ磬һҹ׽羴ƣһһȥȵκģ涼˹ȥȱͶɢȥóһҩƿӵݸ˵ѾƣǳϢôƾòˡ
˵磬ٺȾƣú
ƲƲ죬˵ˣżûжãĶƫȥˣ
Ц˵磬У
ĽݼǣŸոջ·ķʵ˵ʲô
˵û£ɩʹ˵ƫĶѣɩģǴĵ׵İǡ
ߵǰסĴȽе
ŮĵһƬŮĵ˵ȥѽߵɷȥ䱧Ůȥ
̰ѹιҩԼʼʰ
ɽׯһȽ徻ԺӰڴϣ嶼ˣιһֱڲѹϰߵԱߵλãͻȻԼŮżĴˣ
˲Ѿ߽үʲҪԸ
ӰѾ˵ҵŮأ
Ѿ߻ش˵˱ȥˡ
ӰĺӣѾ˵ǸϽ÷˱ӻ
ǣүѾ߸˸ȥҷˡ
ﱧźڿзȥģЦúܿģڿַڳԱ
ҲźڳԱ棬ϹҺ֣ǸûйϵûȥˣͱźӶ㵽ƫԶĳԱ档
ԶС飬ŷߵǰѽѽĲ֪˵ʲôǷỳĺӿܸˣڷỳҲǡѽѽıš
硱ῴһȻͷŷЦ˵СԹԣҹùˣ
˵һ»ӰƱʲôûУȫó˵ֶŮùûʲô͸㣬ȥȥϲĶòã
￴ŷһƱüͷ˵ôСĺӣƱʲôԸװɣ
ôҲˣǰ˵ĸжûüֵʱǻǺĵˣŷ˵磬ǰҴˣҲΪҵĴ󸶳ˣҲ̵ԭ£ǶСֶŮϲģЩҸСֶŮļ°ɣ
һƱݸ˼ˣҪʰС˵СԣԺ󳤴ɲù˵ллǾ뿪
ŷڳݲĺ
￴ŷ˵ԺԼ֮Ϊ֮ɣԼѡ·ҲҪ꣬ˡ
ﱧˣỳĺӿҪȥſ޵ĺһĶûУֻñŻȥӰϣϽѹŮɣʵǲ֪ôӣҲһܲϸĸװɣ
ڶһǾǰˣϹƿźҪ뿪ܲᣬǰ˵һ·עⰲȫŷ껵ĳҿܸϣҾ;ĸϣʱھǼʵھͺȥҹ䣬һôģ⿴ʶô϶Ŀǰ߲
-

562 Ůôˣﲻ

ĺѵļ˵ûϵոճףȥҲûʲôҲˣȥɣ
ϹƺվɽׯĴſڣŷǵֱ˲ת뿪
ʮ˵첻죬˵ҲתۼǵĴԽԽˣѵпգʹŹĸǳ֣ͻȻһӰվǰסȥ·
̧ͷסˣüͷ˵λסҵȥ·Ҫ
Ź˵ȻģҲҵһˣ
俴ǰޱ˵ΪҪߣһʶ㣬Ҹߣǲʲô˵£
ŹЦô˵ǲˣ
䣺Ҷ˵ˣ㲻ΪҪߣС֪ĵѵ㲻֪
仰ϵ˶סЦ˵λСӣǧߣҿ˳õͦƯģͺǺˡ
˵ˣһɨȥ˵ʲô£ûнǣ˭ڶһⱲӶ˿ڡ
俴˵ǣλǺЦǿһİ˸ߣˣλϰ·ƽεȴҪ˼һӶ˿ڣѵʳǵ£λ˵㣿㵱ķɶǰ裿˭Ȩڻʳ˵ţ˵ֱ䣡
Աߵϰ˵Ҷ׷˵С˵Ķԣӷͬأλ￴žͲʲôˣСǧߣϰô
ֹ׼ץߣ߸Ͻѹ令󣬸
ŷɸŹİǶϽѹǱм䡣ϰǿôҶˣո˵Ѿҵطˣϳ
ѹĸͼӶԼߣĻǣûӣ̧ͷ߸Щŷ͸ó׼ݡһŹȥ
ֻšһӿеҲŽؿڴ̹ȥͱһ˴ӿٶϽһƴȥϽѵϵסߡ
߱һһѪϽܹСߣôˣ
ǿ˵ӣû¡
ĸ߹۵⺢Ӷ˳ˣûأĸߺ˶ܺãΪ˵ʱ򣬶Ȼ˵ˣûʲô
ĸЦЦ˵Ϸˣû£
俴˵˵ǶȥɣǸٳ
ĸͷ˵ԺǻڼʵĴŰɣطĲʺЩСϰա
ĸ˵Բŵˡ
ĸû£ոյλĲʶ𣿡
俴˿Χ˵ǻȥ˵ɣ
ܿǸϹ˵Сãǵ˸ͺãǾͲȥˣʲôʱпڳȥúõĹ䡣֪æڹǵĴϲˣ˵ܶ鲻ܣ»вٵġ
俴ɩЦЦ˵ãɩӾˡ
Ϲ΢ЦⶼӦģ̸ʲô಻ࡣ
ѹĸ͵˸ŷľڴŵˣæ߹´䣬û°ɣȥˣڻ·ϽӵϢ˵ҲˣϽ
俴Žŵŷ˵û£̫ˡ
ţԺڳҸ㣬ɰŵòᡣŷ§Ź˵
û£㲻ô˸ûôġ俴ŷ˵
ŷ˵ûôڲҪһСߵ㣬Ҹô죿
ĸŷ껵Ļ񲻶԰ŹʵŮôˣﲻϽ˵˵
ŷһۣһʲôˣĸ˵õĺܣǸոջˣ̫ˡ
ĸ˵ˣϽؼʵŮʲôʱ飿ô˵һأ
ڸ·ʱֵģǺ̫Сڼϸ·̫Բûи˵˵
ĸ˵Ķͷ˵ѽһҲʡģԺͱˣȥžͺˣҪĺŮ㡣ǰŵˣŮûлҪǲСˤ˾ˤˣ˾ʹˣһиҪǱֱҪˡ
-

563 £ò

ͷãԺҳţҲ̫ˡ
ĸӻ˵ˣϽȥϢɣ
ţɩȻȥˡ俴ŹĸϹ˵
Ϲ꿺͹ĸͬ˵·Сġ
ӹ˸͸ŷһŷ˵䣬ȻطϢҳȥ¡
俴ͷ˵ҪעⰲȫһŮ˺ġȻ˵֪Ҫȥˡ
ŷ껿Ц˵ܱܲôģҴҲҪΪֹ
ţСĵ㡣˵
ŷͷߣû߼ͱס껣ˣСīаѶ𣿡
ŷ껵˵ûңһȥôˡ
ãȥذɣŷ˵
ʱһҿջŷôμ˿ڣȴߺ󣬶ŷ࿴Ů˵˵õģֻǹǴѣôҪô
ɴϿ˵ֻŮ˵˵仰ѣ˭뵽ô
ŷࣺһԸˣ˼Ҹ㲻죬ΪҪߣ˵Ͻʰ׼Ͼߡ
ʰϽҪ
ŷ˵ʰǽͳǡ
Ҳߣͳˣڵȼòã
ŷ࿴Ů˵ڲߣҵ鷳
ûаŮôʲô뵽ԼһŻˣĳŮˣһ֮ᱨ˵ġ
ŷ˵ʲôͱһˣһȺ˽˵ѴϵŮ˸£
ˣҲ˲ϵˣϽ·ԼĽ˵챾Ϳĸ۵ĶҪҸ£
ŷǰ˵λӣлú˵ȻĸŮһŮҲ˭Ҫ۸۸˵ġ
긾λˣ˭۸˭ѵûŮԼ书ǿ۸ҼҼǣ֪Ů۸ʲôģˡ
ǴȵҸϽŮˣĻһȺɱȥ
ŷҲսУջķǳļңŷվţ
Ͷŷ书ȷʵŷ껵Ҳ˵ܿˣŷ껵İŴءһڵϣԼ˿վŽ˵Ҫӣ
мҼܼģ
סĶŷ࿴ŮˣżĴôˣ
ĨһѪ˵û£
ĸŮīŽɱȥǿӸػֹ˼ʮУҪֲȥʱͻȻһӱסӾߡ
űͿ챻Լɱ˾Ȼǰ˸ˣ˵ҸϽһ׷
ŷҲ׷ȥס߲ŷ껿ߣ䣬ոûпĺö˭תӵķ׷ȥ
ӱǽ׷ᣬûþͱΧһϰռҵԺӣŶ˵ӵ£㻳˸£Ȼǲ
ӿŽ˵ߣһȺūţӽͷҪŮ˲ɣȺūŻô
˵ԼĻ˵ˣȺ󵨵Ĺūţȫɱι
ǣ£ӵĻ䣬ֿʼҵĴ
ŷ껸˵һкȥӱıһǰȥһһſڵϣѹ棬˵Ͻ
ӿԼԼѹסŮӣЦЦ˵áҲŷ˵ܣ㶼ˣ׷˼ҵĹﲻţ֪ô
ŷ껿Ŷ˵£òģǲ˸һʰ
ӿŷ껺ŷ㲻Ҫ̫֣㵱Ϊʰô
ŷҪŶ˵ô꣬ʲôʱͣʰˣ
ŷ˵ҸողûжŮôαͱˣ
ŷ껿˵ǰ;㣬ñڿ㣬ƫƫҪ޶֣Ǿͱֱˡ
-

564 ҸոջãڹϢ

˸ɱ߸ɱۣŷԼǴ
ǣӣǵĻ£һȺͶɱȥӴûŷ껴Ķ࣬ԾҲס
Ӵˣڵ۲Ҫôߣŷ껿Ҫߣȥγ˴̹ȥѾ˵ֱŷ껴һҲֲסڵϣѪֱ
ŷ껿ڵϵ׼ȥ书ˣҪֵʱ򣬶ŷͻȻӿ˲ҩǻҵĶǰͻȻһƬҳʲôҲôһ˲ͱˡ
ߣŷûм׷תŶ˵Ȼϲ£Ǳ;һ¶µĺ
ӿŷ˵ʲô
ŷ껿һƾؿڸĹȥӸϽˣŷ껵һȭŷ껿һȭסżȭȥöӱ޿ɱܡ
ҲԴŷ껵Ķ֣ûмͱſڵˣ̧ͷŷ껺޺޵˵Ҹɱˡ
ŷޱ˵ģֵܣôҲĳЩһк㡣Լ¾ߣǲɱΪֻҪʱҲ
ǵĴϷǵǰʹţ翴ֵĴ˵ǾǲһҪ϶ӡ
ĽݼŹЦ˵䲻ãߵĶӡ
Ц˵ⲻ
Ʋһ۹˵ӣþС
˵磬ĵģϲһȥһЩԼϲ飬Ҹӵĳʵ֣
ĽݼС˵к֮Ͳˡ
˵ɩ˵ĺҲŶԼЩĲʵ磬жòŵҲӶˡ
￴Ľֵ˵ˣаʱ
ĽݼҲһֹǾǲһ߰ˣûߵ
￴Ľݼʵǲˣ˹Ұһ㡣
Ľݼ˵Ǳ̫ˣ㱧һ°ɣ
СĵĽӹ˯ԼŮôôϲ̲סҪȥֹȥĽݼ˻ȥò˯Ϣһ
̿ԼҴ͵Цһ·ǿжɩˡ
ʱܿ죬ŷǰظǵͣĴſڣŵĿǸϽǰҽ
￴ǵͷ˵ȥүӭǣȻǿҪظˡ
ŵ˷Ļ˳飬ҽÿӴûгӭӹһΣŷ˵ǣҽţȥ֪ͨҼү
ʱ鷿ƻţҪһļֳʳҪھѿƶӣǲ֪Ļƶж٣ҪճɲãĻƶ˶á
ҲʱûжھˣΪԼõģʣµĶ˵ʢֳˣкЩھˡ
°»Լĺջ٣ɵɣзǽճɲãðѺӹˡ
ŷ껿Ž°͵Ĺʵ䣬ǲʲôˣ
俴ҡͷЦ룬ھʲôʡ
ŷʵ𣿡
俴΢΢һЦ˵кܶ࣬ԭ϶ࡣ
Ƕ㣬ͺˡŷ˵
䣺ȵ˵ɣĿǰѾ;ˡ˵ʵˣ
ŷ΢Ц˵ҸոջãڹϢġ
ʲôϢ˵ǺϢŷ껿ĵʵ
ŷǣ˵ˣڴſڵҪȥأҪǹ϶ȥᣬо϶ǲһˡ
˵Ҳˣĵվ˵ǻʲôߣǸϽȥǡ
ſڣͿͷڴΧԱҲھӺĳʲôˡ
磬ɩҽǶѽ俪ĵĿż˽е
翴ҲܿĵĽеСã
ſĽݼ־Ҫȥ˵̱
-

565 ã·ѽ

²еˣĽݼĲӺúõĲù䱧Ľݼ˵Ѿͷȥ£ѵӶСˡ
Ц˵СŮӾҪСһЩӦû˰ɣ
һЦ˵ˣѾͷܶʱ򶼲Ը·
ŷ껿Ŵ΢Ц˵Ͻȥɣʲôظ˵
￴ŷ껡ߡһĴȥ˼ֵʵӣ͸ϹĳҸϲܲҲһݣ
俴ĽݼһʵϲʲôĿ˯£ӣΪǸƥǿ϶ϲǵĺöȥˡ
ĽݼεЦЦԭǸ·ѽſ˰Ҳ֪ʲôͿŷǳĺÿϵôû
ɲҲһݣ
Ľݼһһ˵УϲͰ˸һס˵ŷʵɩҲҪ𣿡
̺˵СãһǲҪˣǸ·Ҵ
ںٺ٣СҲһװɣ㴩Ͽ϶Ư
̵˹һ˵֪ʲôұ֤֪ʲô·ҲǸɩȥķ򿪿˲֪
类̵һʶȤı죬俴ЦЦʱҲһǴ
ŷԱʵ䣬͸ϹƵʲô֪׼Ǿûʡ
俴ЦЦ˵ǣһ촩˯¶ѣûʲô
һǸոָϽϲ裬ǺϴҲеʦʦˣĸ
ǵͷ˵ǵģʦûкúõѧϰ
ǵͷ˵ÿ춼иүүѧϰ
ţŬ˵
ȥһ׼ȥû߾ͱ·Ŵ۾
ǿűСһ˫ԲԲĺ۾ǿɰ˵ã·ѽŶ
˵ܺܰЦЦס·ֲš
ĵĺ˵ãȥʦòãҪȥ
-

566 ֪۸Ҷ

˵СӣȻȥͰôϡ
Ǿ˵ʦ̫С˰ˤɱҡ
ΪСԲҪ㿴㿴Ͳˤˣһ·ûл棬Ͻȥ
ЩԸ˵Ǻðɣǣͳȥˡ
ǳȥŷ껿ŷû֪۸Ҷӣ
ٺ١Ц˵ⲻ㿴Ӷɰ䣿Ҫǳһǵöϧ
俴ŷˣôĺӣ˵ʲô䲻ģŷ˵ҽǵԵְɣǣǶСԺ£ȻȺǳˣչĲһʱ򲻹ĸˣǳ۸ﲻ˺ӣΪǲǿġ
ӣҲ˵˵
Ľݼ˵Ҳ޳ɣĸǶ˺˷һ˵˵ĶԣԺɲᡣ
ϴŷʵиҴҩĻ
ʦ˲٣Ҳø㣬ҩҲǻ˴Ǯġ
ϴһ˵ȥԼңҪǮҲ̫ˡ
εЦЦ˵ʦżҳӣǮֵֻҩҲûҵʵ˹ҲܽšĸôǾ˾˺ŻͦõģҲİҪǵĶ˲ӡ
ʵһ·ȥ·϶˳𣿡
Ľݼ˵һ·ͦ˳ģǽԽԺ˱Ƚ϶࣬治֪ǰô߳ġ
üͷ˵ǰʱûˣͽҸоԽ֮ǰֲһˡ
ʵﲻһ
ǽˮرĶ࣬һ·öϰׯҲȥֱˣԽô꣬ôˮǺټġ˵
˵Ҳüͷ˵Ѿûˡ
˵̧ͷŷʵ껣㲻˵ԽʢֳǺܽԸ˵Խʵһ£ԽˮԽԽĺֿԻʢֳߵĺ顣
˵һ󹤳̣ҪǮʱ䡣
-

567 ʲô

ŷ˵üͷ˵ԸһᣬĿǰ϶ǻⲻʢֵĺˡ
ͷǵģҲúüĹ̡
˵ϸһ߹·˵ӣôоѰ֪ʢֳ󶼺ܶɽҪߴˮҪôȥ
Ľݼ˷һ˵и߾ͻе͵ѽʱ߲ͺˡ
ĽݼЦ˵˵Ķԣ͵ĵطߣһЩ·Ҳûйϵû˵ǻըҩըҩһö޺ӵ·ЧǶĺãŷ˵ͺá
ŵֽ˵мҪ㣬˵Ҧǹġ
˵ɽϵˣ˵ãͳȥ
˵СãҸһȥɣˣеǳУҲ֪˭ˡ
˳ſڣͿʹżվԱߵţǿϽǰμӣ
䣺ҿ񣡡
俴Ŷʵͣ㲻ʢֳôˣ
͹˵ӣҴʢֳǻ˻Ҧ˵ȸһڻȥ˻ʢֳǣ˵ʵǲ֪Ӹôԡ
ǰʵʲôӣ
Ͱװù俴
俴źͮͮ˵Ц˵ѽߵʱôˣ
ͿӸˣҲ˵˵Ҧ˵ҲæˣǰߣӺͺˣժ˼ˣ˵ζҲһ㣬ϡãôóԣǰһҰҳˡ
˳飬ҪȷʵóԣŶ˵ܺóԵģĲˣǶ
ͼ˸˵лӣ
俴ЦЦܼ˵ܼңͷﶡǼ˰һԺӣȻ⼸ҲҸطҷźˡ
ܼҵͷǣ
˵ͣȸܼȥ⼸źˡ
ǣӣʹļ˸ܼȥ
߻ﶼ˲£˵СߣȥһЩǹ
ǣӣ߻ȥ
ϴɾȻгƬں̷źãȻùİǣһЩǣģȵˬܽʡ
ãһ̧һ̾ȥڳԻķ̧ӹˣϽǰʵףӣʲôʳˣ
俴ŷ˵ȥѰӣһ߲ҲˮǰһЩҾõҳ
˵̷ϣѿӷָңĽݼźͮͮ滹һЩװ׵İǺܺÿһƬ˵䣬óԡ
ԼҲĽݼЦ˵ǰɣҽ˲أߵʱǰˣǹˣֲ֪˶ˣҪǷŻĺÿϧ
ŷҲˣо˹ĵ˵䣬ҪǲģһˣƹǱ߰ˡ
ͷ˵ԣдֳԷ˰ҴߣǰժķŲסģͽƹ񣬺˶˹ˡ
ŷ껵ͷ˵ãýһȥš
һſ쿪ˣվ˵ȥ˸ҳ
վ˵䣬Ҹȥ
俴ɩЦЦ˵á
ĳǶ丣μ
俴ų˵æ㲻Լģùҡ
ԱߵһԺȥ߽ȥŵϰŵĶ΢Цһ£Ҧһĵĺùܼҡ
͹Ĳֹ񼦵вѣһЩȥ
һС
һ˿˿ʱŵ׳ĺܺóԣûдζҲ
һѳһһϸһһȰ⼸˶úѸոպõսƤŵһŵΰþͿˣѲ˶ָһݣһ߶ȥˡ
-

568 ԣҰѾ¥

˻ѾںˣѲ˶ź˵Ҷô
ߵŷ껵£ָ˿ŷ˵㳢
ŷĻ˵㳢ţ䣬ıȹ˶ѾĺóԶˡ
ΪûмҲǳѾܲˡԼҲ˿ţŷ˵
￴һ¶˺ü²ˣ۾֪ĵϷˣҴֻÿŶһ˵ţѾͷ˶ͦóԵģԺпվ;㡣
俴ϴ˵ţԺпնҳϲĻǻˣ˵㽴ͣȻζóԣƶҪǷգһԼɹ㽴ԡ
ȳԹ֮󣬹ͷȥҹĸȥˣǰŵ˲ȥȥģĽݼһ˵ǵǮ࣬ȥϧѽϽ͸űˡ
俴Ľݼ˵СߴطϢһ°ɣ
Ľݼһ۸һĹŮŵȥ˯ȥ
ͷ˵
Ǻ˵Ͻȥʦ˯Ŷ˵˯᳤أ㿴ҡ˵վԼؿ
˿ǣֿԼԥһ£Լȥˡ
俴˵ǣ᲻죬˼Ҵ꣬ȻҪñȸߣ
Ǻ˵Ҳ˵ԹԵȥ˯
ˣѺþһ仰Ҫ˯ȥˣԺú˯ͽˡĽݼ˵㡣
ʦĸŲҪأҺæûпմá˵ԼˣŲϲԼÿ춼һСƨ
ĽݼˣǵıӰЦЦĽݼ˵ǶôˣǸ϶ˡ
΢Ц˵ţ϶ոջϡ
Ľݼ仳ˣ˵ۣ䣬ѽô죡ΪʲôҸһͻϣҲأ
Сѽӵ˳ȻͺãԵֵ˸еȻС䰲ο
ţ˵ҲǣȷʵȱȥϢһԼæȥɣĽݼŹǷ˵·ۻˣúúõϢһ¡
ĽݼطҲȥԼ鷿ˣдݲŷ껵˰æ͵ȥȻˣǽ˷ˣϳԵļ˶д˽ȥдŷ껵鷿ȥ
Ľ˵ӣˡ
ŷ껵洫˵
ǣӡͷӦ
ȹ߽Ŵ˵룡
ͷͽȥˣŷ껿ˣ§ס˵ôϢһ
ҰѶ͹ڻȥϢҲ٣Ų˶ãൢһ죬ľԽࡣŷ껵Ļ˵
ŷ껽ӹĲףЦ˵⼸Ҫ𣿡
Ц˵ҪǸҲ¡
ŷĶͷԣҰѾ¥ˣԼŴɣ
ٺ٣ľ¥ҲŲҪأ㻹ԼɣҪӪ¥Լһ͵ˡ֪кܶ⣬Щӣٷ֮ʮ϶ʿˡ
¼˵ҪҪһѽǰӾ磬Ͷͦ鷳ģ֪ںò͡
ŷ껳Ĭһ˵ݰɣԸ͹ȥڵĶģΪҪӸ𣬸ҪǲҪ˿䡣
ãھ͹ȥʲôĶǷһЩˣϵĲܼܲļˣ俴ŷʵ
ŷ˵ȻԣȻҪǮģҰż¥Ĵѧ⼸˾ͺˡ
ʵõģǼˣô֪ôųԶѣûʲôһͻᣬԺҪҵҲҪߴôԵģȻ¥ܳôŽֵЩ˰Ķ࣬أ
ţ㿴Űžͺáŷ§˵һҸһȥö
ͷ˵ãæڶŵ㣡
ŷ껵ٶȺܿ죬Ҫ鴦ãʣµĶýһŽԺ
ŷ껿һʵ䣬ŴôҲԲҪѽŴԤ£ǧҵ
-

569 ʲôѽô

俴Щϲ˵˵ţҶԹͺܺˣҪȥڵȼҲǿԵġ
ţҾǵˡŷ˵
һ߼һ˵û£˰Ƿּһ飬ŲסȳˣõĿڷһûϵܿһЩѺװһ˵ˣȥɣ
ŷ˵ˣ̧ߣ
ǣӣǰȥߡ
ŷ䣬ϽȥЪЪȥȥͻأ
ŷ΢Цá
ŷתſȥҲҷߣ·ſڵʱ˺ܶˣܼҲڣȥʵܼңЩǣ
ܼͷ˵񲿵ˣðģȴɨ춼Ҫ½Ͷˡ
ŶԭѽˣȻطʲô飬ɹ֪ͨҾͺáܼ˵
ǣܼ˵
ûһ˯Źȥ
ʱúܿ죬תۼŷ껴ӾˣǹǴӣĸù˶ѹӻȥŷȥ˸ӭס
ۿ춼ˣŷ껾ǲˣ˵ôٻȥҲ١
翴ڵĲںˣӲͷƤŷ˵÷ȰСôȥˣæ͹˵Ź˵СãߣȻȥ
俴ŷε껣Ҿͻȥһ£һ͹ˣ̫˻ȥ·ϲȫ
ŷ껰ıʸ˵ߣǻȥߵʱ˳ŸոսĶ
㲻Ǻæ𣿡˵
û£»æһͺˡŷ˵
˶ǣҲˣŹŷ˵Сã÷߰ɣ
ã磬Ǿߡ仰䣬ŷǣ־ſȥ
һ˻ص˸Ѿˣĸ˵ǽӸҲôã֪֪·Ϻܲȫţ
͹˶ĬĬĵͷô˵˼÷򲻷ˣôţִ򲻹˵ˣ˭˼үѽ
ǰסŵ˵ţͱڹ־˾ˣҵġ
ŷ껵˶һ˵ĸһԻˡ
Ů˵˵ɶڰ˵ˣͺá
ĸϽ˰ں÷һԷԷʱĸ׼˲ٺóԵģ˵Ů˵öԵ㣬ùͦóԵģ϶ܶθڡ
䶼һһӹĸݹĲ˺ǵܶθڣÿ춼ҪԲ٣Ҫǳˣһͷ˰͹
ﻹأɩɩϲԣÿҲԲ١ĸЦ˵
ĸ˵ʵǲɩɩϲˡ
Щڵ˵ҲرϲĶ
Ϲ΢Ц˵һֱϲģӦøûйϵɣҲЩȷ¼ûˣûʲôû˵
ЦŵǿɲһɶôˣǸҪ̥ˡ˵̥뵽ĴɩԼֹҲ֪ɩûС
ĸЦǺǵ˵Ǻǣμɩ˸СأƲҪˡ
ǵȥֶ˸ӱˡЦ˵
ĸ˵ǵأ
俴˵ɩ÷ҽһԼҵĴһûʲô
˵ţȥҴ翴
һһһ߳ԷȳԺ÷ŷ껸ķһӵݸ˵䣬㡣
俴źʵʲôѽôأ
ŷ껿Ц˵򿪿
ӹӴ򿪿װʮҺ񼦵Сը̧ͷŷ껸˵˵Сīˣ
ŷ˵ǽõģ֮ǰ͹ġ
Сīˣô̵ʱϳ̫Ϊˡ俴ը˵
ţһϢ졣ŷ˵
ըоһ£ǵ㱬ʱûǰķ㣬Ķԡ
ŷ껰ըȡӺӵȡһ˵˯ʱһҪãһպÿװʮը
һŷ껸㲻֪õʲôƤмϺõ˿ĸըСһĿڴÿڴ϶ڵġ
˵װʮŻ᲻أ
ŷ껣û뵽⡣
-

570 ŮһҪҸ

Ƥ˵ĻأžͿˡ
һ˵ԷŹĿţڶ㲻·Ҳֵֹģױ˵ĺġԼװţŲôԡ
ŷ껿Ҳù˵Ķԣһ߰һ˵Сī˵̫Сˣ书ߵ𲻵ã˶໹书ǿһܰըúԶҲҪ㾭ⰲȫ˵Լ
ͷ֪ˣһעġˣ̤ʵˣȻһ书Ҫ۸һ¡
ŷ껿ʱ˵úõϢƻһЩ̹Ͳôˡ
ãȥҲϢ俴ŷ껶
ŷ΢Цŵͷһ£ȥ
ڶ컹ûͱʼױˣĹִżһױ¡
ĸվԱ߿ŴݻļµŮ뵱Ĵֲļ£ҲᣬҪǵӣҲŮðôһ׵ĳ
Ϲ꿿ױĹ˵䣬Ư
΢ЦŴȤɩ˼ǰҾͲÿඣ
˵˭˵ģ䣬һֱܺÿֻǱ˲Ͷѡ
Ϲ˵ǣǼҵС˭ܱȵϵġ
ڰױļ֣һֻĬĬԼ飬ĸǼ˵죬ǼָûƵģ˭ĺûǶ˵һ䡣
ǰ仭װѷڴϣǸ˸˵Ѿˡ
˵ѾˣһͭԼʵļ£Ŀȸë߳Ļһÿһ޵ɫĹߣҫͬĹߣһʯ˿Ƶѣ˿Ʋߡ
Ƕһ˿Ŷķڣ΢⣬Ӻݣͬī֮ϣĵݵò
΢Цĸ˵༸λˣ
ָϽӦ˵ˣⶼūӦġվһ߰ĨԼͷϵ亹ոոױԣÿҪǼҪױ˰ڻһˣҪڲƵүףǵױҲá
˶ǣ䷿ʵСãҰ͹ˡ
˵磬ѾˣǶɣ
˶˵ˣŽѾװ˵СãƯ
俴ŸЦ˵лл磡
Ҳǰ˵
ǰ˵𣿽ҲܿɰŶҵǽҲһɫ·Ƥܰ׵ڴӤʣɫ·ĵøһһɰˡ
ǱЩ˼
ŷҲһ׼ˣ׼Ժһľ˸ӭˡ
飬ǵ˶֪ˣһµ¥¥ȥվſĲ¥¥ܶȥȥһֻվڴһ·ţֵвʿվڣϰм䵲·
¥вٻյŮϵŷ˵ʵ̫ˣҪӭҸöá
һ˵ǰҲԸ⣡
һﲻмһûϢҪȥ˼ҵ檣ҲˮԼǶ䲻䣡
ո˵Ĺ˵ߣװʲôߣҾͲ㲻룬Ȼ￴˼ʲô
һ˵ǣ
һȽϸߵľ¥һϵŷ껣סԼؿڣǿסԼ嶯ȥﻩͣ
ŷ࿴ŮҲۣ˼ҶŮ⣬ܲǿ˼ȢŮȢŮҲҸ
ŷ·ϣһһ߹۲Χʲôԣüʱ֡
ʱŸߴĿͣڹ˸ĴſڣŹʦҲͣڹ˸ſڻĴţҶĶǺɫ·ϲֺÿһϲŸϽ˸ȥ˵ӭ׼ûѽ
ĸϽŮϸͷ˵ŮһҪҸ˵ͷᵽһȥ͵͵ĨᣬȻŮѾ޹ˣȻá
ͷ˵һģѹԺᾭġҲ̲סĵＸ꣬Ѱǵһ׵ˣȻ˵ԼѼˣһֱĲԶԺҪԶǣҲܲᣡ
-

571 ÿ

˶۾ҲģҲܲСü޵ԶԶģǰȻ˵СüˣһֱԼǰԺҪԶԶģ˶̲סᡣ
˶˵СãұϻΡ
һ˵Сã
˶Ź˵縸粻ڣֳСþӦ
˵㲻ϴҶԱҾҪСóޡ
ĸִֵ˵米
˵У
ĸǶӣҪô˵
ǿΪѣŹ˵ٺ٣ˣԱ
˶翴Ц˵ԣ㿴ǶԶɰĲ𣿡
翴˵ã˱㡣
˶翴ͬˣٺٵЦţ**˵Сãұ㡣
˵磬ãſڹ˶ıϣ˶米վһһſڱȥ
ŷѾſڵкһˣ˸ſڿֿЩżڲҾҪȥˡ
ϲŸϽ˵ү𼱣𼱹Ͼͳˡ
˶米Ź˴ſڣڻϣŷ˵÷ԺͽˣúõĴ
ŷ껿Ź˶˵磬ģһúôġ
米ϵŷ껽еÿ
ŷ껿ŶЦЦ˵ǵǽҲܺÿҪҪΣ
˵Ҫ
ãɣŷ껻䣬Ǳǰŷ껰Ǹȥ
ŷ͹˶˵磬ˡ
͹˶翴˹Ļһۣĵ˵ͷšһ
ŷȥĻҲʻš
ĸڻοʼߺһˮӴ⵹
ԶȥĬĬĨᣬŮӴԺĻԶˣԽԽףǰοҲ̫ѹˣ÷СôãСûҸġ
ĸͷ˵֪ŮǸõģѹŮԽԽԶˡ
ԺǾСþͿˣûµġϹ꿰ο
ڻϵĹ䣬ǰо˸ûжԶѽô˰컹ʵСߣôôöûߵ
-

572 

˵ӣƽʻٶҲûô죬ڼֹּ
䲱ϵķѹͷ̧΢Ķһ²˵ҵĲ̫ˣܲܰæѷϢһ£Ȼᵽڰϣ
ӣҲпŶֻүأ˵
Ŷйĵ
ŷ껰ѹߵĶԻ˸ЦЦʼ߿һ㡣
εĺһļױ飬ϵϰ˵˭˵ũҹױٵģǿļױ֮ǰļ׵ĶҪü
һʮҵ˵ǺǣƱ֮ǰӭȢʺļױҪü
˵ױ˵˼үĶ£ֲԼ׼ġ
үԸôױ˵үĵģڼҲı䲻ˣ˼õʵһ˵
¥ĹǿױĽЩױ˭ģֻ˵ǷǳȻƾǹɺݾֻҪԸģ˭ܽŮ˵̫ˡ
Ҫ¥￴ŹĻļױʵſңȥǸŮ˸ˣҾͿˡ
ŷϽסԼŮ˵侲㣬ִԲٵһġ
ĻᰡڲȥⱲӾˣˡ
ŷ࿴ʧصŮϽ˯Ѩ˯һ
ŷſڣǱϲžһ˵룬߽ǣ
ŷǰһ£Ĺһߣ硱һ˲򿪣ŷЦֹȥ˵䣬ָҡ
ΧıĿݵȻһū߽Ŷߣǵжޣ
Ĺֳȥŷǣ֣ĴӻСģһſڵĻ裬ȥ
Ϻͻʺ͹ˣʱڸϣŷ껷򸾰ãʺȻܲԸμŷ껵ĳ񣬵֪ԼݺְԾһȻ΢ЦٳҵĸСǴкʲôġ
-

573 䣬

ϴҲڴϣȻڻϵԱߣѾĪҫˣߵλò˶ģ϶ŷİŷǳ⡣
ŷһ䣬ԲֱҪӳܲһһжŹңԼҵ飬ôȱϯϴôô˳ۡ
ϴĻϣ鼫ãһ߿Źһ˵СôӸϱ˶Ӳأʱ϶ˡĻ£˽еˣˣˡ
˵ˣҲ۾濴ȻûжãͿŷǣŹλοӣĸϱϱһԶԶġ
ֻҪǱμӵĹ磬Ƕ֣ϴϱǾϴϱ̫ˣͻԵЩˣǰϱĵҲ˴¶ͣദ˶һĪ׽У㲻ҪϱԽԽ⡣
ϴҲ˵Լĺӣһ߿ĵ΢Цš
̫ӷҲڴϹļλҲ׷׵
̫ӿŷ껽ŷЦЦҲˣΪ¿һ벻ҲҵԼ氮ĵףܵܣףһҸ
˿ŷǽˣһʱϾ͵ˣǵӰҲǳż˸Ͻ˵ʱ׼ã
ŷ껺͹ϻʺǰվã˾ʹһأ
ŷ껺͹ŵķһݣ
ݸá
תϺͻʺһݣ
޶԰ݣ
ܶ԰ݣͻȻӿзѾ˯ѨҲִ̫û˯ǿгѨλﲻע⣬Ѩܶûιһ㰲ҩܿ˯ȥܳ
ϰõŷܲˬŮô겻ɢתҲһµŮ˵ȥǱĴϲӣɱ㣬Ͻ
ŷ˵ϲģ㲻Ҫ˺ã
ıǣΪλĹĨһ亹С㲻֪ô۸ǰλˣŪһųնҴżɼΡ
Ÿͷʱ֪˭ŷİš
ŷۿ˵뱾θɣԼ½еˣҵŮ˸ȥ
һվǣӣһһȺ˸
ǰ˻ûкãһȺûдãԼͰ޷ֻܿ˵ãİԾ뿪
ͷµĹĻûаһһԸ˽Ů˰ˣΪ
ת˵λһûҲûоұ˭һȣֻϲѣǿֵصģǵ춼벻ҪϰֵʳȻһ߶˼һ߳˼ֵʳʲô£ѵͲⱨӦô
ı˵һȥһԼ죬µԼĪıˡ
䲻֪ʲôӦ˵˵Ǵ䲻ǴôˣԼĵأԼ˫ֳԷ͵䲻ˣѵ׷ű˼ܵŮˣ
˵߳ŭǰҪ䣬һȺóѣǷȥ˫ĺܼҡ
ŷ껿һ˵Ǽ
ŷ˵˵޶԰ݣ
ŷ껺͹һݣ
붴
ŷ껷Ź·ķȥϲźǼѾ߶
ŷ·Ź£ϲžͰݹ˵Ҹͷ
ŷ껽ӹ⣬ĸͷŹһϮɫӳգĿ֮˸ѤĵĹʡ촽ݣͶ¶˵Ľġͷķϵ׺ɫʴԣ΢⣬Ӻݣͬī֮ϣĵݵĸӵò
ŷڿʱҲڴŽŷ껣һɫɷгģྻʣȴֲʧϡͷڣϵ壬ɢڼ˷͸ĸ߹˾ø߲ʣʱĿŴĵ׷ϲЦ⣬óرĺãŷЦЦ
ŷ껿΢ЦĹ˵䣬
俴Ц˵Ҳر˧
-

574 鼸ʱֵ

ϲſŸͷѾˣһ˵ȺơĻѾ߶̹Ϊŷ껵ơ
ŷ껺͹һƣཻ̧ͷſܶ˶ֻվһԿţŷ껺ʹк˭ֶ仳ˣҪһСĳʲô⣬ɳе
ϲŷιԶŷιϲһʣ𣬶Щ䵽ûʲôŷҲϷˣԻشЩ⣬õͦȤģûһ㺦ߵĸо
ȰѶϸڶŷ껶Թ˵䣬ҳȥһ£ܿͻ㡣
Цŵͷȥæɣǵǧˣ䶣
ŷЦ˵ô᣿ǵĴϲӣôҲͷһ¹䴽뿪ˡ
ſڵĸǵŷ뿪ˣŸҽ˵죬˺ʵΪӶô˲ųѽҪҵ϶Ҹϳš
俴һ˵ĹĻģ⻰̫˼԰Զô˲飬˵Ľݼ𡣡λС㣬ס𣿡Ľݼ汧ŮƲһ۸ո˵Ůʵ
ո˵ŮʶĽݼǷҽķˣҲǲõ˵ģʵǡ
ĽݼЦǣҲסߵģôɶΪڲŴ飬֪ǰɣǣԼԸŮһӣ˭ŵĶȥǲġ
ȻԸȥһõŮһ㾪°ͣ
俴ĽݼεЦЦŷ˵ţҲ֪Ժô
ո˵ĸ˵Ҹүѷ˵Ĳ࣬ڴݵļ֤³׵ģʱǲ֪ǵҵĶǳ׺еģҲʲôδӣԴԺ˵ڵ¡
ո˵ĹﱻĽݼ˵һ٣ֱ˵һ٣ܲߡһתȥ
ĽݼмĿ˸һۣһȺͻԴ׵Ůʲôʸأߵʵ䣬˰ɣүҸ͵ԵĹϽԵ㡣
ĽݼĻǰ˵룡
俴˵лл
Ľݼڰ˵ʲôϵѽôʲô
ʼиͶֻҪӶһͻ
ĸǿŹķںͼ£ǶĽĲˣϴŵĲҲ֪ǹĳƷΪкܶණѰҲ
м˵ϵļºͷÿҼļˣȻ
ЦЦ˵лл˵ĿޣܿԺãݸߣ߽ӹȥ
һЩҪùϵĸˣ·䶫ҳҶ̵ĿʼҲû˲õϢ
Ǵ˰ʱҲûͣʹȫǴ򣬾㱻ıˣҲ䣬ȻǲҪĴ
ŷ껳վڴſǰ䣬ȻңɫΪѾƢˣȥһƾȥҲֲסءһӿе
šʹ**һ£ǵѪͣĴ̧ͷŷʵΪΣҪңĵİİ˵ϲͣĻ䡣
ŷޱĿŵϵŮ˵ʲôıܲţűĳǲԣǱĴϲӣɱ㣬Ҳùȥ
ˣŮ˸ѺΣȱпٷ䣡ŷǴԸ
ǣӣתͰץ
Լ书ҪǿӸǴŷ껼һĺ󱳴ȥ˲ֱſڵϣͷŷ껺޺޵˵涾һŮҲ˵Ķ֣ĺúݣ
ŷߵĽ˵ȥ书ˡ
ǣӣ׼ȥ֣ͱӸסˡ
ӿŷ˵ܣⲻһŮӶѣαΪȻϲ˼Ҳһ룿
ŷ껿Ŷ˵鼸ʱֵˣ
ӺƤ˵ܣ飬׶ŭ᲻أϽ˼ҹˣϯԷϱȥ
-

575 ŮĺǸ

ѵϵ˷˸Ͻߣ˭Űһˡŷ껴Ը
Ҫǰȥŷһվţĵ˼ԣֻҪҶ͹ʰ
ŷҪ书ϽȵӣֻҪңҴӦ޸㡣
ϴպĻ޵Ķӣ˵޾ܼ޵𣿡
˵̧ۿ˵ǸȢĵŮˣ޾ͰΪˣܻʼеĸϵСŭƣվͨ˶ᱻŵöһ
ҲϵһôţûиҸϽаʸ
ӱ˵˵ʣôҲȢĴ帾üٱɣΪʲôԼʼңͲУ
ϿŶĶ˵Ǵ帾û飬͵ϵѾͷ׷һҲ׷ϣѾͷѾִҪȢڿԴߣӴҲʲôӣ
˵䵱Ѿ߶áۡһһѪ
ʺסӣԶɵ£Ҫףͷĸڰ࿴ҹ
˵ſڵϵ˵λϲΪλҪҶȢ㣿
ת˵ϣΪʵڲףһҪϸˣȻԺǶĹѧ׷ܳɺͳ
Ʋһ۵ϵŮˣŷ˵ǳģдɣ
ԼȥʺһԼĶӣֿŷ˵ŮĺǸϣܴˡ
֣ŷ˵
ǣӣǰȥһĵȥһҽסԼĸ̧ۿŷ껺޺޵˵ɱңȻֻҪһ죬ҾŹһҡ
ŷ껿ޱ˵ѾĹ㼸ˣԲһδεսĵߣһжҵġ
ŷ˵ѺȥϼӿܣҪͷ
ǣӣһȺѺĴȥ
Ӹǰ˼ŷվǰסۿʵһȥ
ӿŷһһȥϲҲˡ
ŷתµ˵׼ϲ磡
ŷ껵Ļ䣬µֵǣү
ıǶ˵ҪϲˣҶλȻϺͻӴǵӶǹ̶õģĴǣӣЦĵĸ졣
ϵĹӰǣݸϴ˵ĽүүԹӣ
һߵŷҲŹ˵磬ҲҪԣ
ǿŷ˵Լ
ŷͷ˵ҰȻأ
ϴŷһ˵үүȥСӣТ˳أʲô֡
ŷүүһۣϽջүүأǿСŷһǵݸ˵ȳǰɣпٸӣ
ŶðɣܳҲԣƽĸԡ
ϵĲ˶ˣһŷƣŷһһ߹ȥҾƣǾҪʡһЩûôӣлʺڣһôҶ֣Ҷʼӳ
Ҳˣ֮ǰҪռܶˣڿҲ󺰴ˣϳԷԼһڿЩڣЩһڣһ˵ҵͰ֪ôݣֻоͲ
շ˱ŮһϽʵ褶ôˣ
ҵͲָԼ˵
ڳԷıǿͬüͷ̫ûнˣʲôϰдֵġ
ͬ뷨ĻлʺǸģһҲϲ
רŸҳķӦһǳûӵǿ˭Ҫæʱæһ£褱ϽܹʵС㣬ôˣǲǱˣ
褿˵ǵģرĲ
˵С㣬ԵȡתѾ˵СɣϽС㵽һ俪ˮ
СɵѾ߸ǣ㣡
СѾߺܿһˮӹ˵С㣬Ͻȵ俪ˮ
-

576 ܲμĳҵ

褽ӹˮڹʵС㣬ͻ𣿡
褶˶˵ףںûˡ
㿴ЦЦʵ㻹벻ԸոյĲˣ
褻һ¸ոյζЩ˼˵̣һأ
վһ΢Ц˵С㣬϶ˣڼеŷһ£ǲûôˣ
˵ųڣЦŸ˵̣ûôˣһܺóԡ
㿴Ц˵ǰɣСϲԶԵŶ
Ļ䣬λϿĸ˺͹ǣ΢Ц˵λ˺СǺãлܴӰæ֮УμҼĳ񣬸ոСԵһȽرĲˣΪûгԹˣѾûˣļţ˵Լ˸˵һȥ
˵ʲôӾʲôѾߣոΪͻÿһպõλ󷽵壬ıǶԹֶһֺøС
м˿к̵һ㶼¿ӣʵλ鷳ʲôôֺֺģ
ǰȥ˸˵λˣлƤһģŲÿζͦģ˿Գ
ĻŸո褵ĳԷһڷʼȷʵеԽԽԣų˼ڣ˵лλȷʵǳĺóԡ
㿴Ÿ˵˿ˣⶼġ
˵λˣϵм˶ոճĲˣڱĵطǳԲŶϲԶԵ㡣˵΢ЦҸ˸˵һվ˵
Ҳ˵Ǽˣȷʵ˵һζڱĵطûмҿ̬ȱ֮ǰҪࡣ
ŷ껶ҾƣȰѾƶһ飬Ҫ׼ӳԷ˽еɽׯϹϹٷ˵
Ϲƴһ·糾͵ĸûüȥϴһ£ŷ껿Ƿ΢΢ǰǲҲǸոմҪʵҲûйϵģ
Ϲƿһµŷ껣ò˵ŷ껴ʲôǳ㲻һ˳ôÿʲô˵Ȼүˡ
һ߸ϽеϹƣϽ
ϹƿһԼ˵һȥϴϴɣ
ϴʲôϴϴˣϵĲҲûˡһ˵
ŷϹ˵ȹȥɣ˴ˮϴһ¡
ϹȥɫĹ˵Ϲˣ
΢Цлˡ
㣺˿ˣⶼҸġһ˵һߴշ˵˵շˣλɽׯϹٷˣˣǼһˣҲɣ̧ͷϵĸ˵
󲿷ָǶ׷ױʾ⣡һЦ˵ǲҲҪأϲǸеܶθڣѾܾûгԹô෹ˡ
㿴˵ĸ΢ЦˣǱġ
ϹϴˣҲȻһƺһƱ˵ϹƣôԶĸμĳȥո˸ֽڣŷ껺Ķ
Ϲȷʵøŷ껾ƣӹľƱŷ껾ž˵ϲү飬ףԶమЯֹ
ŷ껾žƸϹ˵ллһͷһ¶ǡ
Ա˵ϹҲǸոճףǸϹμĳһʵ̫ˣҸƣ˭˭ûг⡣ﲻþƱϿеװһ˵һơ
ԱߵĴǶ̧ͷŷ껣ôҪ֪үƢܱģ˭һƻһȭȥں
ŷƲһ۷û˵ӹݹľƸϹƾһº￴˶ѾƸˣ˵˵ոǱأϹƾģһϹƵģ˼
ŷ껶žϹ˵лл㣬ôԶμǵĳһƣҾ㣡
Ϲƾţܲμĳҵңɱٴξžͷһںꡣ
ҡҡľƺоƲˣȥһƹ˵һأҾλģҲǺѶԲԣȻǺǽһѾƸˡ
-

577 ǲôô

ŷ껶ͷϵֱðŷ˼Ǳ̫ˣһԳŲ˵῿ŷ껿췢ˣվһ˵껣ҽ˵ĶԣҶѵۣԲƸҸһ
̫̫һ߿Ŵô֣Ҳ̲ס˵ƹ˵ǣǴһɱ
磬ңŷӳžƱҲ˵
ŷ껱Χţεľŵɱͷ
ŷ껺ֲ꣬ĸϽﵹ˵ɹ٣Ҫȼơһ˵һ߰ŷ껵ϡ
ŷ껻ڱƣϵĴǳϼûмĲˣҶ໥ʵףشˣǿгԹˣ
ڳŲ˵ش˲˵ûУ֪ʲôˡǳԹǸĶûгԹ
һ꼶Ĵ˵ԽԽԣҲ֪ܲ㡣ʹ˶ϲζȽصһЩˣͦ·ģؼǷǳʺڲõ˳ˡ
һԱЦ˵ǣϲҼ
ڳԷıһ˵ǶЦǺǵ˵鷳Ǹ˵һ˹ȡ
һЦǺǵ˵λû⣬Ҿ͸Ҽ˵һкıȥˡ
ϲһֱԵ˲Žȫˣʣ·һſϣĽݼ߹ŷε˵˵㣬ûйǰԼһͿ
˵˭˵ģȥŷûУǺǣڰֻ߰Ĺˡ˵Լһ߹ĴЦ
Ľݼһ߻طһ˵Ҳûֵˣ˵һǧ˰ٻ㲻
￿Ľݼļ˵㣬̫ˣ㲻֪жקҪǽ飬һӶûлʰ˵áһ˸á
ĽݼűӵԺܱܲȾˣҸѬˡ
ɵǺǵЦ˵ãӵġ˵걧Ľݼһһڡ
ĽݼЦЦȥ
Ҳŷ껻ط俴ŷ֪ˣϽǰȥӹŷʵǲôôࣿ
-

578 ̣ǽҪ

ŷ˵䣬ҽԶһ㡣
ţڸҲܺôƺȶ˵
ãԺҲˡŷ˵
ŵţƵŷ껣εҡҡͷϴǲˣȥϴˮӣҪ·ʱŷͻȻסϵȥ
Ź˵䣬ˣ˽ǵ»֮ҹ
俴ʵ㲻ôôڿƵ״̬
ŷ껿ɻĹճյЦףҲܰҪˡȻˣֻûзôضѡ
װģ
ŷ껿΢Ц˵Ҳҿ½ô
俴ӣ˵ˣå
ŷ껿źĹ䡰Ц˵ҲåˣŹ
ŷ껵ֿʼɳŽе䣬»֮ҹǿɲԡ
䡰šһ˵㣡
ŷ껵˵˵áԴӷֻеڣÿ춼̵ú࣬Ҫ˵ĺӣÿ§Ż˯ȴܳԣȥɻ᲻Լﻵˡ
ڵ˹ѴɫĴʷ£ʼ
ⲻԶһԺɫߴڡ򿡱ȼţ·ҲΪϵ˸еˣڻΪף
ڶһŷ껺ˣ˯Ĺ䣬ĶͷףСŮڿĳκεطˣܱ˵ĻɺͲмȻ˶Ǻ⣬κεί
ϡ̣˺ôһҲֻܲĽе䣬䣬ѣ
˯أ˴˯˵Ļ֣һҪ˵˵˭ѽϽ߿𳳹˯
ŷ껿εЦ̣ǽҪ裬ԵŶԣ·»˯òãһ˵һùºŹ
˵Ҫһ˲˹ۿŷ껣·ҪϽӹ˵Լ
ŷ껿Ц˵ģҲûأСŮôôɰ̲סȥ
-

579 лʣϱǸʵĽ̻

俴ŷ껴Ļǰɫ£һ˵Լûʲô
ŷЦ˵ҵ·ˣ϶ҪҴȥˡ
ѱӶȥסŷ껵ͷû˵Լ
ŷ껰ѱÿЦ˵Ǻǣ·ҰѵģҰȴùһ߹ϵ·Ҫְ䴩
ˣϽ´ŷ껵·ùȴŷץס˫˵䣬ãԼ·ϱ·оǲһģڵֻоԼ۹ˣĻ۵Ҹˣ
俴ЦЦĻ˵ţҲҸ
ţҪһֱҸȥŷ껰ӵڻ˵
Ļͷ˵áҪǸϽԼʰˣȻǵ̫òá
ŷ껷ſ·ù˵Ұ㴩
俴ù·Цʵᴩô
ŷһ˵Сˣ
ǣҵ๫ˣˣ·ͷˡЦ˵
ŷ껳Ķͷ˵Ƥ˵ôСһĿ䣬ЩЦá
ŷ껶ȻЩ׾ǰ·ãڰͷϴþͳˣһǣǺѾڴſڵһˣŷ껺͹ǸϽμүμ
ŷ˵񣬸Ͻ׼ó
ǣүһͬ
߹ʵףȥģ
俴˵ǽȥүү裡
ǸŹʵүүĸүүΪϴεĹ磬ûнǾ˯ˣ֪үү
ǰдֵүүø˵
̧ͷʵүүǵүүôһܶຢӶүүҲүүСǶ˵ǲүүүүҪĵǲŽүү
ŷ껰Ǳ˵ԣȥүүүүȻϲӣǺϲ׽Ҳûʲô
Ǹ˵ıͷ˵ۣүүˣүүˣ
俴źЦЦ˵Ӹף⻰һҲ٣Ǵӵһμүӿʼһֱϲ
ŷ껿Ÿ˵Ķӣǳ˳˵㿴ӵʱҲûмôˡ
ǴĻЦ˵϶Ǵˣҿȼүүأ
һ죬ûþ͵ʹˣŷһǣϵ޹ȥ
Ϻͻʺһ͵ˣȰ˻ʺЩͷ˵ũ峤ľϲ̨棬ʲôӾȻǵôãʵʧ£
Ʋһۻʺ˵˭ûһ죬Ǵ飬һ㲻Ҳ
ʺ󿴻ϻŹ䣬ʶı첻˵㲻Ǹõãŷ껻ҲˣȻ϶š
˻ո£̫
ŷ껺͹ǣǽߵϵǰμʣμʺ
Ҳ˵ϱμʣμʺ
ǣǲμүүμ̣
ϿǸ˵ЦǺ˵Ǻǣ񣡡
лʣлүүŷһͬ
һйŮŲݸ˵룡
ӹ裬ٴιڻϵǰŲ豭ʣȲ裡
ϵͷšһӹĲȺȺò裬һŷݵ˵֪ϲֵأ涼ǸʸļϣպȻģúõİϰֳʳϰյ֮ࡣ
ϵлʣϱǸʵĽ̻壡
ʺһ߿Ż϶Թ̬ȣ켵ʷˣһũŮѣΪʲôǸŷȻĶһ򵥾ˡ
䲻֪ʺ룬ӹŮõĲ裬ʺ˵ʺȲ裡Ӧýĸģ˼ŷ껲УҲڲˣֻܸһƺˡ
ʺ·ûһѹŹڵϣŷüͷõ˵䣬Ӳã׳򣬻ʺû֤ʣѾˣȲԼ顣˵ѹ
ϿŻʺһĲãϱأҲûͬûУŹʺ岻ʣ׺Ȳ裬Ͳøˡ
-

580 ͷʲô

ϸ˸ǣʣ
ʺ֣ץסԼ־޲ðǰ˸ʬˡ
侴ֵˣǶŲǰĽеүүȲ裡
ϿЦǺǵ˵áϽӹǵĲȺú÷˵÷ù
÷˵ǣϣ
÷תȥһ˼̧ŴСϿ˵ǣ䶼Сӵ⣬͸ˣôָܵǶС
ܹȥĶһȫСӵĶûϲģǻ˵˵үүллȻⶼСģҵÿ϶ϲ棬óҾ͸档
Ϊ˵ǷŮЦŸ˵ãȫ߾ǣڹҪǿʲôϲֻܸүү˵
Це˵ллүүҿϲĿ϶˵
ǺùŮһ¿ˮŵʺǰ˵̣ոүү˵Ȳ裬Ǹ׼¿ˮ̺ˮ
ϵ˻ʺһۣǿĶˮ˵ллǣûʲôر͸㣬ϣϲʺ˵ŴѾ߶ŵóһϸǡ
ǽӹ壬Цĸʺ˵лл̣Һϲ
ò֮󣬻ŷһڹԷȳԺ÷˵Ѿͷ鷿һˣ
Ӧǣʣ
ŷ껺ţʺԹ͸ˡ
鷿ʵ֮ǰǵǸ֣ɲ԰д̴ңˣһֱûлᣬÿǶд֣ѧˣ˷ǳļԽʡʱ䣬ҲǺѧ
ЩΪѵ˵ʣǿԣдҲһܿ
̻Ҳ͵ˣϽŵ
˵ʣҪɣȽϲȥѧһʱ䣬ѧˣ̴ңɺãҪ̴ңûпղ˵Ҳǽʦϰ
˵УͰ˼죬֪Ҫѧã
䣺ҪǿĻһҡҲֻʶ֣ͻļӼ˳ЩԼȥɣ
ãǾʹ쿪ʼȥаһʱ䡣ϸ˵
丣˸˵ǣʣ
ϿŹĵͷ˵ţǸ͵ͦ޵θڡȥͦϲϱķ˵ģֻǿϧһֱߣʹˣʺϳ涫ߡ
ϲԺлҾ͸һЩ˵
ţԺʲôóԵļǵøҲһݣûˣڹתڻȥɣϿŹ˵
丣ǣϱˣ
ȹ鷿ŷӭȥʵͷʲô
俴ŷЦЦ˵û£ҽ̴ѧѧֶѡ
ŷüͷ˵Ӧˣ
俴˵˵ܾܾ𣿡
ŷǣǰ˵û£пһڹ˵ΪҪ׼뿪ˡ
ôҪ뿪ʵ
ŷ̫ͷ˿˵ʱˣ컹ûһ˼ʢֳǱǺܺãҪһЩȥ
Ҳ̫ͷһ죬ɫĻǶһֽõ̫һƬƬ̺ϵĹ·ƮˣȴʹʱڵԼׯңһر𲻰ĸоŷʵ껣ϢһҪʱ䣿
ŷ˵죡
ϽҴϢһòãҦӸϽ׺͵ӶϽˣֻҪյׯҶˣҲ˵һϽաЩż˵
ŷ껿Ź˵ô䣿ׯǲԼ𣿡
Լؿ˵Ҳ֪ʲôԭֻҪ뵽ҽׯңͻĪĻţҲ֪ǲҲڼҵԭ򡣡
ŷ껰ο̫ģͻȥ˽æ㴫Żȥ
ͷãǻȥɣ
ǻصԼȥ棬һ·鷿˵ŷдܿдãýŸͻȥ
俴Űͳȥﻹĵǣϣһж˳ɣǰ쳣ϰ꺵°ԣܶʱ򶼻ׯҿļڳ֡
-

581 ľ֮飬ѾŮ

ļǵãһ̵ĵ϶ʼˣͻȻ˰µưô꣬ȰºȫѿѾڳˣһҲȫùˡ
ԺӽевҪãûжۣҲ֪Ҫʲôλʡ
˵͸һ۰ɣһ
ǣ㸣˸ȥ
ŷ껿ȤǶһ޶ģΪôˣɲԵ㡣
ǰ˵ڶһ޶Ҳֻһ߲ͨˣרǮˣǳԶҲ壬ʣµ˵Ҫ˭أҪǴҶܳԵֶ·˵ֻҪֺˣͦߵġ
ŷһ¾úеͻȻͣסûߵĹ䣬ʵ䣬ôˣ˵ŻȥĶӣ˵ǲˣ
ŷ˵ϢߺͲϣӶ䶼ģͷ˵ӶʲôأҺõĺܣǸոպ񿴼ˣͣǲ
ŷЦ˵õĺܣ˵ǽڼඣ
˵תȥǻǰ¶ΣڣԼעһЩ
ŷ껸ĺЦǺǵĸȥ˵䣬ոտǸ㲻ùȥˣ̫ˣڻطϢһ
ڲԶϹܼңЦүҲЦˣүôʵ̫ˣǿྡԵϣүҪҸ
һ¥Ŀջŷ౻֪ιʲôҩһֱ˯ʱûӰӣϽʰһԼ¥ץסһСʵ㿴һλ𣿡
СŷŵŶŷشˣλʱȥһֱûп
ŷСһ߸Ͻܳ¥ȥ
ſڿͣϲĴţʱǳİûʲôر鴫Ǿ˵Ůûƻ񣬲ȻҪƻˣ϶ôŮȥˣ
ŷ껰ѹͻط￴ɵϵԼ·Ըˣѵϵİߡ
ǣӣװڼ˵ӣȥĶ
ǽȥŷ껿ŵ
ǣӣǽȥŷ
Ķŷ࿴˴ӿзҲ׷ȥ
ˡءһڵϣˤġš**һ£ŷ껿ŵϵ˵
ǣӣҪ֣ŷϽ飡
ŷŷ껵Ķ氧ɷʮǰҾһķϣŮһ
ŷ껿Ŷŷ˵ľ֮飬ѾŮˣԱѾǷĸŮʲôˡ
㣬ҾֻôһŮֻҪʲôҶԴӦ㡣ŷŷ˵
ŷ껿ŵϵĸ˵ҪŮҲǲԣɢ黨黨вƲϽŮӴ˲Ҫڽһ̸
ŷŷ껵Ҫʹı˱ۣ黨ⱲӵѪҪǽɢӴֻŮʲôûˡ
ҪǲɢӴûŮҲû˼ˣΪΣΪ˶˵ĺݣһϻ䣬˵ҴӦ㣡ֻǴӴ˹ӵĺˡ
ŷ껿ˣӻóһҩƿŷඪȥ˵ҩȥԷס书ʮ죬һ¹ûаãûгԽҩ£ֻҪ㶯ᱬ
ſڵϿʹ˵㲻Ҫ㲻ҪԣҪӦ黨һӵѪǧˡ
ŷ࿴Ů˵ˣû㣬ҪЩкã
ŮТŮɣŮѾǷϧԺҪúõĻȥ׼ҪҧԾ
ŷϽס˵㲻ûУ㲻ĻϽſ졣Ȱ˰һ̧֡ġһݺݵĴһƣſݣѪŶŷ࣬۵ʲôҲ˵ˡ
ŷ౧Ů۵ŮǺοأЩ͸˵ǶôľѪԴԶˣܵ˺Ϊβأŷ౧Ůʹ˵
-

582 Ҧӣô

ŷ껿ĸŮûУĿ޵ġ
ŷϽ˵ҳԡŷ껸ոոҩƿ򿪣ҩһȥ
۵Ľе
ŷԹҩЩŮ˵ֻҪúõľ͹ˣ黨һɹ֮ضѣ˾Ͷˡ
ŷ껿ĸŮһŵһĸŮһȥɢ黨
ǣӣת˰ĸŮߡ
һǰ˵ӣɱ᲻᲻ã
ŷ껿ԶȥıӰ˵һ书ŮˣʲôˣҪһаҪ黨ŮаһǵóѺ룡
һ˵ʵ֮ǰӰһ𣿡
һЩǵĿȷרŶ书Ůӣû书ŮӶûʲôЧŷüͷ˵
ŷ껶һ¼㰲ȥ£оǷԸȥÿʱöըʱöر𽻴ŮͰһҪʱȫ
ǣӣһ䣬˾Ƿȥ
һ˼Դյ֮ϽҦӣҦӿţϽ˿ʼʳȰź˼Դ˵ŻܲȥĴһЩ˹æʳ
˼Դʵ֪ҦҪˣ
Ҧ˵ׯӣÿׯڶҰɣ
ãͰȥˡ˼Դתߡ
ҦӿŴҶѾڿˣյӵյӣϽɽȥ֪ͨǣǸϽׯң϶һĵ
Ҧɽһ壬ֱ˴ҹ˴磬桰硱ţ˴濪ŵ˭ѽ
Ҧ˵ӣҦӣ
˴򿪿Ҧ˵Ҧӣôˣ
Ҧ˵ӣҼӴŻ˵ץʳˣҹһ£ɽɽҿտţҪӺ͹Żֱȥտˡ
˴üͷ˵У֪ˣϾȥţ
Ҧ֪˴Ϊʲôӻû£ûչĸӣŹ˴˵ӣôȥɽסɣտǣҲģ
˴˵Уȵȣȥһ¡
˴÷˵÷С˵ǸϽʳˣҪȥִ壬չĸӣȥɽסɺã
÷΢ЦɣȥɣԼչ˺ԼģҲܹԣûȥɣ
㻹ȥɽסŰɣĸҲģȥɽҦտһĺܶࡣ˴ֵ
÷Լĵǣͷ˵ãʰһ£ҸҦһɽ
˴÷ĸɽɽѹ˵Ķ峤˵һ飬峤˵ȥ֪ͨһ£ҶϽȥׯҡ
һæʮ죬ҦӸպðѵɹװ׻ûüͿʼҦһʳջˣͰŴÿ춼ڸ
һѾʮ죬ʮĴ꣬ˮͣɽԽԽʼЩˣ֪ΪҪǰׯˣҪ㣬գ
ε֮ǰĺ飬ˮ̫ͻȻкܶطϰǶׯڣ겻ͣкܶʵǵȲˣðȥյӣջôİѵӸɣһĨϷֲˮˮһƴׯҡ
͸һĺܽļӣڱ֪ͨ£ǰʳûʲôʧһĴ峤ȴźˮһһߣˮһһ껹ûͣ˼浣ˮ
ֹһĴǣӴǱҲǿźӵүܲˣºˮҪǲſʼϺӣȴ󱯱ӴҶúõİɣ˵겻ԼǷܣںӱ߿ͷ
˴翴겻ͣСʱ˵Ļÿ춼ڹ۲ŴΧİȫرǺˮһһ룬ͻȻءһ죬ҲһĴո﷢ʲôˡ
ΪɽϹʯͷ˰Ҳתӱ߿ȥһӰһʯͷˮȥʱˮǴӵķͣ
ϽܻҴ峤峤ǰʹŴ󺰵峤ˣˡ
-

583 

峤ӼѴŴ򿪣ŵʵɣʲôˣϽ˵
˴紭˵峤ˮˣӰϱˮһӣҸϽӰѣȻˮˡ
˴峤˹ĻϽͭࡰ硱ûһǶӼﶥŴ˵峤ʲôˣ
˴峤˵˵ˮˣܵÿĶһȥ
ǣ峤ǶһȥǴ˵
ûһ峤һȺĴӱ߲ԶŹ˴˵ĿӣˮڲͣǴӷдҹȱڶһ£һ¹ûбҪˣΪȱڣطˮѾˣæе죬ǿȥѼʳʰãȥ
峤ĻҶϽܣȻصӣ峤Ŵ˵ҸϽؼңʳڷϹҺãΪȫĵطв׼֮󶼸ϽɽݵĿȥͶݣȱڴˣʲôʱڻ
дǿ˵Ǵ峤Ŵȥأ
峤Ҳ˵Ҳ֪ȥȥѽҪԼȥسҿջס죿⼸ﶼвӣסһӵĿջӦûʲô⡣
д˵峤سǵƱǶҪͣ˵ﶼˮˣҿǻȵɽȥһܰɣ
˵ɽϱһܣҲԼͬİĿ⿴˴磬˴ͷ˵ҪȥСɽϱһҲԣɽҪҦӹܣҴǵдųԵȥСòϲ˵ɽҴҪǴҲͬ⡣
峤˵ɵĻҶ𣿡
дشˣ
˶Ͻȥʰɽ˶ҪؾصģȻѾͷ˲ɽϱѣԼ취峤ŴǴ˵
ǣ峤ǶסˣĻ䶼Ͻܡ
˴Ҳ׼ܣû߼ͱ峤еɣһȥһ°ɣ
˴ڰ˵峤壬ǸϽʰǵİɣҼʳСˣһȥѱʲôĶʰһҲ׼ɽˡ
峤Ŵ˵㺢Ӳܲ꣬Ҫˡ
壬÷ĸɽһֱûأû£ϽȥʰɣȻˮԽԽ󣬵¾ˡ˴˵
-

584 ɣô

˴峤˵Ҳû˵ʲôϽؼҰæʰˡ
˴صԼޱӵŸ߸ߵķϱΣȥĸѹĸκҲߣ·͹˶ķʱԥһᣬջǽȥǵĶĸ߸ߵĶõСӶߡ
ȰѶʰãһ¨װŶҪĶߵɽʱ򿴼ˮԽԽϽű¨ɽ÷סԺӣ÷ŻʪĹ˴ʵɣôˣôðɡߴҲ԰Ҫ˸ô죿
˴˵̫࣬Ͻѱ¨ź˵÷涼ҪĶʰˣ챻ˮͲסˣҵȥ
ȥҦӣҦӸɻԺѴĵġ硱죬ҦӸϽţǹ˴ʵӣôˣϽϢһ°ɣ
˴ڰ˵Ҧӣ˵ߣɽµĴҪһѣǰԺӣǴȽһ¡
ӣǷʲô𣿡Ҧӵǵʵ
ĺˮˣסڴﲻȫԴҶ˵Ҫܱѣ˴Ĩһϵˮ˵
Ҧ˵ˮˣϽ˵ãӣϽȥҰԺʰ
á˴绰䣬Ͻɽܡ
ܵɽˮԽԽϽȥеҸϽܰˮԽԽˣڲܾˡ
һʰʳĴǣϽ¨װ˺ӱţ˵ı˾ܣûб˵ǣʳڼܱپͱ١
ӼܳĻŹļܻȥĶܲܰæͱһкסʵҪ
˵ȥûаѶʰá
С˵㿴ˮԽԽȱҪҲʱôȥðյġ
ǡû˵ͱСӴϵˣ㿴ˮˣڲ߾ˡ
Сǰߣһһ߻ͷżǵ˶жҪ̫ܲСȥҲﲻκεæֻεĸСɽߡ
-

585 ˣ˲СĹɽ

峤ͭڴڡ硱Ŵĺ㣬ҿɽȻϾˡ
ͻȻӱһءľ죬ӵһȱڣˮ˲仩һ³һķٵ
ѾߵǰĴ񿴼ĺˮȥɽϴĺ峤㰡
ڰæɽĹ˴ҵĽкͷһˮ峤ķȥϽ˷Žǰ˵ţ̽ˣȥȴ峤
˴磬ҪСģţ
֪ˡ˴Ӧ
˴һһߴ󺰵峤Ͻܹ
˴峤ŴҵĺҲϽɽϵķڿ컹ûдˮ죬ˮһ³峤
żĴ峤
ͷӣ

үү峤ļǴǣ˺ѷεĺ
˴Ͻ峤ıߵķȥ峤壬Ͻסң㡭
Сǣһһˮȥȴ峤
峤ʹˣͻȻˮôһ£ڼϱǺ˼ˮЩĵˮš
˴Ͻ峤ķιȥһץס峤ͷһͰˣϽס峤˶ĵطιȥСҲܿε˴ߣǸϽס˴ʹ峤ɽ
ɽ˴ʹ峤ŸڵϴϢһ£峤Ӿôһ˲䣬ˮĸˣ̲ס죬ǲϰǻ·ô
Ҳһ߿˵ǰ峤ǽ걾Ϊʳ˾Ͱˣ˭֪ڶˮˣҪôء
˴翴űˮ͵ĴӣҲ̲סᣬʲôˮݹһ飬öණˣСõЩѪԽԽס
ǰӹһٵ˵ҶѹˣȻʳûˣǺڴ׼磬Ӷû²ǣֻҪ˶ˣʳ֣Ѿ漣ˣҾ֪ɣվСɽߡ
̵ĻĨͷ˴ĸ˵˵ǣֻҪҶžͺãʳ֣ϽɽɣȻ̫öġ˵Ҳкżɽˡ
˴ĸ˵е׷׵Ĵӵɽȥ
ˮ͵Ĳֹһ壬سҲˣڴŴɽ÷СŻĺӽĸŷҲ˵ĺ棬÷СĺѾûгԶˣġۡޡ
źӿ޵Ŀ÷С˵СιӳԵ̣ڼ·
÷СΧˣЩΪѵ˵ˣ̫ˣȥҸƫƧĵطιӳ̡
˿Χвˣ˵ͷ˵Сĵ㣡
÷Сͷ˵ţһġһָɡһƫƧĵطʼι̡
ŷҲע⣬÷Сһȥ
÷Сιúӣ·Ѻӵݸ˵֣ұһºӣ˳㷽һ¡
ֿ÷С˵ã㣡
÷СѺӵݸ֣ʼӣûеãͱ˴һţһͱ߹ɽȥ
ŷ˿Źȥ÷СһϽߡ
÷СĲҽϽźӣ÷СѾӰŵôˣˣ
Ž˰ûзӦϽź˵ˣ˲СĹɽˡ
ֵĻһˣϽǰѺӱʵǴȥģúõôȥ
ְ÷СƵĶԻ˵һ飬һȺ˹÷СȥĵطСС
ҲŽеˣˡ
ͻȻ˽еˣнӡ˿϶Ǳȥġ
߹һȷʵһ˵Ľӡ̧ͷִʵ⵽ô£˵
ֱŵȷڼϱˮʪ֪ǱģŵģһվŴ˵ˣūĲ֪ūһֱڱСӣԿСӣ·ûбһܹôȥأ
һ¶˵΢ĺһ㣬ʵǻ˭һˣ
ֵͷ˵ˣߵʱһͷһ£ʹ˺ҲҪޣū֪˰
-

586 ӣ

ŷʵ˵ǲǸйϵ
ŷ˿˵Ҳȥ޶ѣ÷Сֳʲôϵˣ
ŷ̬ȣʲôˣСһĶ֣ߵ˵ѽӡҵֱ
ǣˣϽһ鲼Žӡӡ
һȥˣҪˣҪʬ򲶿ǴԸ
ǣˣǺܿðɽѰȥ
վڰɽϣɽϰգڿˮסĳ﷢ڲֹԼ£ô޼ҿɹϰգô죿ֻϣŵһ·ƽִﾩϱ˹Ԯ
ⳡ겻ֹس֣ܶܵ˲СӰ죬ƻҪߵŷҲ°ˣվǰŴ˵ⳡ꣬߹صĽʿǺˮӦò˰ɣ
俴Ŵ˵ⳡµĿɲСŰ¶µôҲ֪ûеطˮ
ŷҲüͷ˵Ͳ˵ˣһԽǷˮܶ෿еıеı嵹кܶ˱ˮĳߡ뵽֮ǰЩҲ̶õĳ棬ֻϣǧڶΪϰ̫ˡ
˵Ȼֺûа취˭ҲֵˣֻϣҶƽƽľͺã
ŷջĿ⿴ʵˣүӸļʲôˡ
ʣԼԴ˵ԼҲǿˣȥһ飬һæ͸ˣҪŷ껽һʱҲ벻
ŷ껿ıӰЦЦԼҲȥҵϸŷ⣬ó򿪣ĶóһԭǼŵµڵأʢֳܱߵأһ˰Ķѵݸŷ˵Լ
ŷ껽ӹһŹ΢Цôظ㣬Ҫֵˡ
Ц˵ҲϲֵأϲʳϲʳɸʽʳȻһΧһʳûйĶǣûκεƣ붼Ӻ⣡
ŷ껰˵ţˣǾͳȥʢֳǣ顣
￿һ˵ãڵùȥ˽ȥˡ
ŷ˵ȥ
㲻æ𣿡ʵ
ŷ껣̫ˣĵϢĶˣ⼸춼У˵ͣ¿ŹЦ˵ѵʱ˯£
һۣʲôˣԴӹµΣڣÿ춼һΣѾ˯ˣҪˣԼ˯
˼Ҿ˯ŷˣ
ָؿ˵µиȣʱҪƣ֪
˵˵ҪĺУȥӰ⼸Ҳ֪ڸ˳Էʱʱ䶼Ӱ
ŷƲƲܸǱū۴ŮȥˣǱץѧȥˡ
Ĭһ˵ǻСѧҲֻܱƵ̫ˣȥҪѧĲģͰϢһ¡
ãȥ鷿ڹȥŷǣŹ鷿ȥ
ŷ鷿˼ŷӳľ鷿ſڵˡ
Ǽ˿ŷ껺͹䣬׷ǰμү
磬ɩŷӳЦǴк
ŷŷӳͷż˳λ񣡡
лүͬ
ŷŷӳʵӳѧˣ
ŷӳЦ˵磬ɩ̵Ҷѧˡ
ŷ껿򼸸˼ʵǼλأ
ŷӳһԵ˵ͷ˵үǼҲѧˡ
ŷ껿żޱ˵ǿɵҪץˣ꣬ԼѧᣬԼ취Ҫ仳ӣһۣ
˵ͷ˵ǣү¹Ƕסˣ
ŷ껿Ųˣ˵䣬ȥǰɣȻҸӹ㡣
ŷ껵ͷλ˺ŷӳ˵λˣӣ룡
ŷ껿Źǽ鷿֮׼ԺȥеӣˣسǱߴϢسǺöط˺֣ô죿
ŷ˽ĻüͷʵϿյϢ
-

587  ֪ˣʲô˵

˵͢Ϣûô죡
ȸһˣŷ껸˵
ŷ껺ͽð鷿ŷ껽μʣ
̫ӺͻۣͻȻʪŷ껣üͷʵǳʲôˣ
ŷ˵ʣոյϢسǶطˮˣ˵кܶһĵطˮˣյʳˮˣûյʳڵ﷢ѿˡ
Ϣüͷ龡Ȼôأ
ŷ껻ڵϲֻܰϢ͵ôǵ顣
ϿŲŷ껣ڰ˵ɣ
лʣԼվ
﹫˵﹫Ͻ֪ͨд󳼣ţнҪ飡
ǣϣ﹫Ͻȥ
Ͽŷ˵ܸĽΣϣ̫ӱּ·һ¾֣
ŷҲûܾȥˣʢֳҲãʳˣҵõõ͸ϹȥȻ꽫ʿǵĿô죿
ŷ껵ĻĬһ˵ȥʢֳǲҲҪԮȥˣȴǰߣ޺ᰲ˸͹ȥ
ŷ껺ܲ˵˵ˣô겻ʺϸ·
仳ˣ˵˵Ѿͷˣô˵
ŷ̧ͷ˻һۣ֪ˣʲô˵ģ
ϵҲҵӣҾͲ֪ˣ
˵ȻѾͷˣǾ͵ڳ̫Ӵ˹ȥȾˡ
һ۵̫ӣҪȥ΢ͣһ˵ʣϫˣҡ
Ͽϱڼôˣ˰˲ɣھ͸ϽȥǧߣˣںЭ㡣
޷ֻܷеıʣӹƴ˵ǣʣ
ȴӳȥ󣬻÷е÷ȥⷿѡһЩƷ͹ȥ
÷ϽӦǣϣ
÷ȻˣٶȻͦģûһһСӺиĲƷ˵ϣѾѡˡ
Ʋһ۲Ʒ˵ţɣ˵ŷ˵ЩѾͷûȥúõĲӣ
ŷ껽ӹƷ˵лʣ
ˣҲϽȥ׼ã첻͸ϽϿŷ˵
ǣˣŷ껱СӣžҪȥˣͻȻϽеˣŷҵĽɽͿػˣºͣʺϣǣʺڳøϣֵˣܹЭػŷҽɽ
ŷͣһ˵֪ˣҲȥˡ
ϿŷȥıӰεҡҡͷ÷˵÷߰ɣȥ
ǣϣ÷תȥȥ׼ӣ̧Żȥ
ʱʢֳǣҲˮϣûˮ֣ϰûüյׯңˮܻˡ
ʢֳֵصϰղ࣬󲿷ֶģֵش󲿷ֶŷԼľӣŷ껵ʱǰׯҺ꣬ǵûüɹ׿ǻûüǡ
ŵ׵ķӣüͷϹ˵Ҳ֪꣬Ҫµʲôʱ򣿡
Ϲ̫ͷ˿˵ӦҲ˰ɣҿչġ
Ҳ̧ͷһ˵죬첻ģ
ϹЦЦ˵Ǳƽһ㣬Ӧĺܿͻͣˡ
μ죬ϹٹӣͻȻһ˵ˡ
Ϲͷǵʵӳ£
Ϊӳӹ˵죬Ϲٹӣ߾ͻȻ˺ܶˣôҲϲߡ
Ϲ˴˿һۣͬ˵ҹȥ
Ϲ΢Ц˵˵
ҹȥʳ
Ϲͷ˵עⰲȫʳͱ߾Ҫ˿ţ˭ȥԡ
ӵ˵ͷߵȦ˰ǣʿ˵ߣ
ǣ죡ʿĻ䣬߾ɿȥ
ϹıӰʧУתʼ鿴Ȼûб̫ɹסһҲûлѧ֮ǰһûеطţװǣƨҶȻǶֱʮ߶һЩһڰǹڷϣڷӵм䣬һЩʵľͷ״ӵ͵߸
-

588  ²ҹ

ӵķ䣬ŵӾЩˣջһֱûбɹµӷù˵ʱܳԣţֻϣɣȻòʳҪ̣ˡ
һ·תʿǰ׵Ժˣû߽Ϳ˹ģϽĵĸں濴˵Ҫʲô
һû˵ĲҿûˣСֹ˵ȫ˾ڱ߾벻ȥǣ
Ϊӿ˽ͬ˵ߣͱĻˣĵĸɻԶ죬ҪǷҪսģ㲻мû
Ӷ˶ټԳ˵ʵҲûʲôõģھӳȥƹҲǣʱӵļѣÿֻܸɻзԣʲôأ
߿ǰ˼ˣ˵͸һ𣿾һ˵Ľ书ôĺãֻҪŬһʣ
߿ûʲôӦĵȰҪ߾ͳڣиոҿǸҲˣʣһϹ书ǸϹٵôʰ
ͬĻЩĶ˵ô֪ڣ
٣Ͳ֪˰ɣؾȥˣ꣬϶Ϲ˵ǵķСֻҪԸ⣬Ұˣ㸺߾С߿˵
Ҳû취Ҫɹ߱Ҫһ书ǿ˴Ȼè򣬻û߼ͻᱻ׽ȻҲ
ͬ˵Щģ˵֪ҪӲȥûл·ġ
ߣл·ôƴһ˵ϣƴǾԶ͸һ
Ϲ˰죬Ҳ˸ţԭߵҪߣԼһ߲ˣͬæһ̵ߵĺߡš**һ£ͷϹ˵㣿
ϹޱĿ˵ңҪ߶³˵˼ǸӾ͸һ³
Ϲһ˵ûҪӣֻ˵Ҽ˶ˣ֪Ϣ״ѣǲҲɱҡ
Ϲǰ˵ƹȷʵвˣǲǵҲ֪һҿԸ㣬ƹڵһ㣬ˣ٣ϰո޷Բܵˡ
Ϲ˵һ£Ϲ˵ллң֪ˣҲӵġ˵վ֮ǰɻĵطȥ
˼ͣתϹ˵ܲ鷳£
ʲô£Ϲʵ
˵ˣܲ鷳ӷһ·
Ϲһ˵²ҹܣڸϵ˲һϹˡ
ܿʿǰӣڣ
Ϲָŵϵʬ˵˸ˡ
ǣӣʿ̧ʬȥ
ϹԶȥʬ壬ĺݣȻѡŷ껣ðŷ껵Ĺ£СˣֻǸ
߾ӳ¥ϿȥһȺڵϰǶڳſڣÿ˻ʪģڴУվڳ¥¥µ˴ˣʲô
¥µϰ˽ǣǶ׷̧ͷүһ·ǽֿڳԵİɣ
ǵĻޱ˵ȥҶˣһɲ뾳ҪȥҲ
ϵ˲ΪһĿͷǽǣӱ䣬ǲߣԼըһȺﶪȥءһ죬ǡĲҽϣкܶ˶ըùԶԶġ
вʹĽе

Сá
硱
ûбըɵǸϽȥҸԵļˣһ̧ͷЩĸεĶˣҪץǵˣַҲֲֻ뿴ǵдءһ˵Լһ߿
˵ܿܣʲôȥǹҵľȥ޹أڲߣҲڶӼ͸ǡ
ıոյһ¸ըˣǷ׷׸Ͻˣһһ߲ĿŶĳţֻҪͿҵǵˣƾôֶȥ
-

589  

һȺ˵ˣüͷߵ˷ԸȺˣǿţʲôҡ
ǣ죡վڵʿ˵
ڳ¥ϿһԶת¥ȥ
һ껹һֱ£ԭܰСɽ壬ʱһƬ󣬴ɽϿǺúõļҶˮûˣɽϺޣ峤Ҳ̲סᣬǴӻǲŸû·ӣˮһҲ֪Ժܲס
˴ĸһ߲һ˵˵ѾͷôôѡطأķӶˣӽûбˮס
Ҷûעģ˴ĸһһ˵Ŀһ»ǣˮӹҴſڲԶȥûг嵽ķӣԱǵҲû͵ķӣ˵ġ
˴ͷ˵ʲô֣СѡĵػǶҪߣˮͲ
ڴοȷʵ䷿ӵĵҪǸߺܶ࣬Ƕ峤ʵ峤ô찡
峤̧ͷŻڻŴ˵ô죿ֻܵˡ
峤ǻˡ˴󴨻ԶԶľ˴峤
ǶϽȥʵ󴨣ôسпջס𣿡
˴ҵĸǰص˵峤ǸûнȥسǣԱߵɽϿģسҲˮûˣҲ֪ϰǶȥˡ
˴峤˹˴󴨴Ϣ˵һɽסһʱɣﶼˣȥﶼף
Ƕһй˵ǣ峤Ƕġ
һ֣һҲ֪ƵԺ߼æµŹѾƣ㿴Ϻɫľʵ˵ƣһźѽ
俴žƣ΢Ц˵϶ǲ˵ģȾ˸ҳʺʲôļλ
ţͺã˵вٵطˣҲ֪ǵľûӰ졣ȥȡϢ˵
ĻͣĻʵˣ
㿴Ź˵ԭүûи㰡˵кüǳضˣЩ󲿷ֶׯұˮܻˣص˳سǵһӣ˵ܱߴǶˮˡ
-

590  ҵĴֱǸ

üͷ˵һ᲻Ҳˮˣ
ҡҡͷ˵Ҳ֪˵Ѿ̫ˣѾðŴ˺üˡ
һ׾Ƹ꣬˵ҳȥһ£
㿴ȥˣӣĺү֪Ӳ֪ѡ
仹ûе鷿æµŷʵ껣سǲˣ
ŷ껿첽ܹĹ䣬ŵøϽܹȥڻ˵ҵḶ́Ǹи·ɲ㣿꣬·ôҪǲСˤˣҸô죿
˵û£ȸ˵سǲˣ
ŷ껵ͷ˵ǵģسǱϢ˵ˮˣһҲˣ˶û£Ŀǰɽס̫ġ
ûһĳǴǶĺܺãҪ˭ѹġ
ŷ껿һε˵㵣ģûôˣͣҲʼѾƵҲҪǰźˡ
ȥĶʵ
ŷ껿Ц˵ȥǾȥģ
ŷ˵˫ֽıסŷ껵ŷ껵Ļ￪ĵ˵ۣүˣ̫ˡ
ŷ껳ûΪôãǲҪʾѽ
ŽĴһǣЦ˵⸣˰ɣ
ŷ껰ͷסݺݵһŷſ˵ҪŹ
־죬ŷ˵ҵĴֱǸˡ
ŷ껿΢׵Ĵڨڨ˵´Σһס㣬Ⱥȱ裬¾ͻˡ
ӹĲ豭ŲʵһǱϢ˵ʳ𣿡
ŷ껿˵ʳ󲿷ֶˣǴǵǺܺãӹ˱ܣûӹˮȫʳȫˮˡ
˵ʳˮûˣ۵ĲˣǶǴҿ˲ûˣԺô
ŷ껿ѹĹ䣬ο˵ѹҲúõֻҪ˻С⡣
ŷ껶¼˵ʳûУǻʵҪϰҪ˺ܶ࣬вϰղûʳͼңһǮûУǱһĴҪܶˡ
-

591 Сãô

ͷ˵ţֻҪû¾ͺá
үϷ˺͹˶ˡϹܼ鷿е
ã͹ȥŷ˵
ŷǣŹȥȹĸϽվ˵ŮҪһˣ˵سǷˣôҲĲһңȻȥˡ
Źĸ˵ģǶû£ǴҵʳûˣͣǾһȥ겻ͣһ·Ҳ߶Բԣ
ĸ˿˵ҿӦҲͣˣϽ׼׼Ҳȥ׼ãͣǾ͸Ͻߡ
ãǽڹȥɣվҪߵĹĸ˵
ĸӻ˵ˣɩɩϲˣҵûȥȥ
˵ɩɩϲЦ˵ѽ걧Ӷˡ
ĸЦǺǵ˵ʱеǰ취ֻﶼܱסһЦǺǵ˵һĴȥ
Ļ˵磬磬ûǼ͵
ĸ˵ͷ˵ƶ죬ǶһǼÿٵøϵӣ
ŷŹĸĻ⼫ˣϲĺӣǰȥŹĸ˵ĸ˵ǣҸҪӡ
ŷ껵ĻЩϽʵСãôˣ
վ˵磬û£
ŷĻϽͷĵʵ䣬ôˣ
һ˵Ϊ㣡Ҫ˵˵Ҫӣᱻŵò㻬
ŷ˵ôˣ
俴ûûˣ
˶͹˵СãҾͻȥˣ·㵱ĵ㡣
ǻӻ˵֪·㣡
վſڵһֱŸŷ껻ظ
ڶһ磬ŷ䣬ȳԹ緹̫ˣߵǽеˡ
ŷ껻վڣ
ˣһȥ֪ͨս̣һȥӪ֪ͨһŽʿ׼ŷ˷Ը
ǣӣתȥ
ŷԸ¸˵䣬Ҳȥʰһ£׼
׼ȥ˾ƵĹͣڽŲ˵ãҹȥһ¡
Ʒ˵㣬׼ü̳˺õķÿڸҴߡ
ҪߣͣĻʵôҪ𣿿ЩƸô죿
ЩֻˣȾƶˣƹӹߣʱ˻һ塣俴˵
˵ԼҪ£Ȼܲᣬ΢Ц˵ǣİţ
ţҪʲôҪѣȥܼ֪𣿡佻
ǣ㸣˸˵
俴ͷڸһЩѾƵע;ƺúװʲôľƿʲôλһһá
ϴͷҲҴҵʰĸ͵Ȳˣֱȹǡ
ŷӳͼ˹ҹѧ⣬Ϳͣ˳һϽǰʵ磬Ҫ𣿡
ŷ껵ͷ˵ţһվɣľϣڹǰȢϱ
ŷӳԼ˼վɾǼ⣬Цĸŷ˵磬˵ȢϱĺѰûԼϲĲȢҲһһ֪ĵİˡ
˿Ź䣬Щ˼˵ǻš
ŷ껿Ǽˣһɨȥŵü˸Ͻͷ첻˵
俴ż΢Ц˵λˣļɺעҶдˣҰиӣǵʱʲôĶȥҳһȥѧϰоԡ
ŷӳŹҪѶ˵ʵɩҿ⣬ʲôã˱رĶ࣬Źѧ˶ʮ죬ùķˣĸʡ˲ʱ䡣
ѱӵݸŷӳ˵ӣھͽˣϣͼλһúõооȻڸҡŷӳò˵ⷽȷʵ츳
ŷӳӹӣϸݣ˵˵ɩģһλ˺úѧϰġ
΢ЦŵͷתȥûͿһǲԶͣʶˣϹƵʯɣʯʵʯɣҪȥ
-

592 үĿԴ

ϹưЦ˵Ҳ׼ϘˣպÿԸһ㲻ɣʵȹģûлأ
ЦЦ˵Ϲôأһ·и飬˵˵죬·Ҳģ
Ϲƣ
ﱧźӳϹ˵ǰ˵ϹƣҲҪһѽǼһ죬ȺȾƣһ·Ҳ̫˵ǲǣ˵꿴ŷһۡ
ŷ껰˷һ˵ԼɣҪϱ
ƲƲ˵˵ı˺ûϱһߣԼȥ
ϹƿźЦЦʵҲԼϱһֻŷֱӵӡ
һ̳Ӿƣᵽźã˵Ѿװһ̳ӣʮ˵һװ嵥ݸ䡣
ӹ嵥һ˵ˣͽˡ
ͷ˵ģһĺúõڻȥ
ͷȻʵǣҪĽүүҪܵһ
˵ȥܵһɣ
Уȥɣ˵
磬硣ﻳҲҪ档
ǱܵĸϽ꣬ĺǣҵĺͽϽһ
ѾȥǣʦˣֲԸĴ˵ʦùһɣ˶֡
Сﻰ䣬ڹĸϣת͸ĽݼԼȥ
ŷ껿ŴҶ˵
ǣӣǸϽ˳ĸ
ſڣսͽһǧʿվڳſڵţŷ껴ʿǶμ
ŷ˵񣡡
лʿǴ˵
շ˴һ߲ĿսԼҵ˵Ҳȥ߹ذءҸһȥɣ
շҲ̧ͷԼҵˣҲȥǡ
սҲŮŮ˵褶ڼҸ߹̫Զˣﶬ䣬ȥܲ˵ġ
˵Ųأ˼Ƕ䣬ұˡ
ŷ껿սһҵĲᣬ˵սĿǰûʲôս£߹Ҳ㰲ȫȻǶȥžͺˡ
սŷ˵үĿԴҪǿԴǰͲðǶߡ
ŷ껵ͷ˵Դ߹زΪ飬ھӪ͵
սЦǺǵ˵лһ͵
ſȥˣ˵˵ǿȥˣǿȥˡ
սŸ˵ŮҲܿģǣŮ˵Ͽлл
ŷ껸˸л
ŷǰڰ˵Ͻʰ̰ɣ
սһ˵褶ͳͲˣȵ¸ڸ򡣡
Це˵ллת͸շ˵ߣϽ
շҲ˵ȴ
һսӣһʿжӣ
һĻ䣬ʿǸϽվֱźöӣ
һĺ׼
ʿ˲һվмóһ·ŷ껵м䴩ȴҵˣһսֱһǰһžӿʼߣſڵϰǿԼҺӵȥһᣬҪҲԸսŮһͿԸȥá
еСԼҵĵˣֱӷͣĽе
ö฾һᣬһ߽סԼĺӡ
ǰߵĽʿĿҲĲᣬǲܻͷҲһͷΪкܶཫʿǣǻȥǻؼҿ޶ĸ
ӴǧðŴ˸·ʣµżС꣬죬ϵسѾǰºˣسˮѾʧ·ϵ࣬ӱˮݵĺۼڸˣСسڲǰʲô
ãȰôסţʰسǽ塣
ڶϰסɽϣʱʱɸˮûȥǰˮѾȥˣ̫ʪسûţԴҶɹɵȥûȥ
ŻＸ´ĺӣ﷢ȥҪôˣڴҶûʳˣõʳ˵϶Ѿܳˡ
-

593 ƹģûзס

ӵˤɽѾˣ־ŷˣΪǼҳûйŷ˱ĥѾһϢˡ
ˣˣس˺ܶٱҪҪȥͻȻһ˼
æվʵģȷǹٱ𣿻ʲôˣ֪𣿡
˵ˣʲôݣСĲ֪ҿڴˡ
ź˵ߣҸһɽȥ
Ųϰɽسвٹٱڴɨֵʵλʿ֪λˣ
ڴɨʿһ˵ϰգ
سǵ˷塣
ʿμŴˣǸ̫¾ԮĹٱҴȥ̫ӵ£
ʿֵлλʿ
ʿãָ̫Ŵڸæǰ¹˷壬μ̫ӵ£
̫ӿڸԼ˵Ŵ𣡡
л̫ӵ£ߵлվ
̫Ŵ˵Ŵˣʱˡ
̫һˣжֻᣬ֪ʮô
̫ӰеոմɾһЩ⣬һһشˣ̫ӵ֪γ˼мļȣˮ֮⣬˶úõģҲܸˣֻҪ˻žͺá
ŴˣȰŴһسǵɨɾˣھֵʣϺᰲ͹Ҷһ㰾ͺˡ
ǣ̫ӵ£Ӧ˵
̫ӵسǵϢܿ촫ˣسǵϰҲ׷׵ĻؼңʼǰԼҴóʱ򣬴ҶһӦۡһ
ڽֵŵ̫һһҵĿߵһ˼ͣԼȥţĸһ߿ޣһ߿ʵ˭ѽ
̫ǰʵλɩǷʲôˣΪλ޵ôģ
˿Ӿǹǵ̫ӵ£Ͻ񸾲μ̫ӵ£
̫˻ӻ˵λɩشһҸո⣡
˲˵̫ӵ£ǿΪû¹ˣǼҵȫˮݲڳˡ
˽ȥݳһۣɫĴףǳ̫ӿ̫ӿŸʳüͷûа취ڳˣһ´ףһһֵץһ˵ȥɾˮҿ
˺ܿȥһˮ̫Ӱϴϴø˰ϴ˼飬ϴױԭӣֻǱˮݹĴһ顣
̫ϵף˵λɩǲڳˣ׾ϴΣǿڣֲϣԺҪʳҲףԴҶְĶ죬궼ġ
̫ӵĻ¸̫˵лл̫ӵ£񸾻Ŭְȥġ
̫ӵͷ˵ţϽæɣҪھӸһͬ⣬ͷתҡ
ǣ̫ӵ£˵̫ߺվȥʳóһһϴŴס
سȻ̫ӴĹٱǰǻǻ˽µʱ䣬Űسǻָԭӡ
ŷһˣһһֵ߰ϰǣȻ˰ˣǻû߶Զ
俴ѾǾѮˣȻصһ壬ȥոĻ϶ˣŷʵ껣ܲ˸һ𣿡
ŷʵΪʲôͻȻҪˣǷʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûзʲô£ָõոļˣһȥٰȥͻ̫ˡ
ţҪ٣Ұ㰲ţŷ껸˵
˵ҾͺˣҪǱѣȥžͺá
ãһ磬ýһ㰲ţŷ˵
Ӧˣ׼˵ȥ˵һ
ŷ껰˵ϳԷʱڸ˵Ҳ
֮ǰϴųССűǰӵˣԼԼĿԿٸˣű¨ÿϳһĳ࣬Ϳı飬֮ǰסҿջջƹ񿴼ܶˣһľᣬӴֲӴ
ǰʵƹģûзס𣿡
ջƹΪѵ˵λӣûеطסûôʳдˡ
-

594   ͦõģҾͲȥ

´һջ˵СҲˮ𣿵ôŲѽ
ƹ˵λӣûбˮͣϰǺòȥׯڣɺͲ˵ˣնҲмʳգƫƫ첻꽫һ£ʳѾѿˣ˭Ҷûжʳǿջ¥͸ˡ
˵üͷһ˵ǰסľУԵԼ㿴վͺá
ջƹ˵Цеĸ˵ԣԣСӣ룡
һסĸվ˵
ĽݼѾҲվ˵ϷˣҸһȥ
Ϲ꿺ͷҲҪȥͱĸסǼУһѾˣúõϢ¶Ե㷹ͺá
͹ĸ˻棬ȥȥˡ
磬һ¡Լҵе
ʵСãʲô£
磬ǻط˵˵꣬¥ȥ
ջһ䣬˵磬Ѿ쵽չļˣż˹ȥչᣬʱ໨ӣ˴Ǳ߸˹ĸжپչ٣ΪҪѾƻܶ࣬ʱҪܶǣ
ͷ˵УСãϴӶûд٣
Ҹ㣬ҲϽ׼һ£ɼһ·ϱ㣬黹Լ˵
磺У֪ˣȻȥɩ˵һ
ЦЦ˵ȥɣ
ϹǵȽϿ󣬹ǶջǲһӸ׼̯߹żҰ˱ʵҰ˱ô
ų翴ǰĸ˵һҪ
üͷ˵һҰ˱Ϊλô󣿡
ų磺ˣڹҰ˱ûˡ
Ϊʲôʵ
ųƲ˸һ˵Ϊûʳѽ굽ϰտգڵҰ˱ҲǺöˣڹĲ֪ʲô⾰ˡ˵ԺųҲǷϴӸӣ˲ʳԺÿ춼ӣҲ٣ʳˣҲˡ
ӶҲܺòóˣųļҰ˱˵㶼Ұɣ
ųİҰ˱ݸ˵˸һʮġ
ͭݸų磬ʮͭպá
ųЦЦ˵ллˣߺųѶʰڱ¨װãվһԵ๫
ʱһŹչˣһһյų߹˵磬Բ𣬽ô˲㡣
ųЦЦ˵๫û£ǲȥ˺ԶҰˣ
ӵͷ˵ţĵطڱˣֻȥѡĵطˡ
ų˰ѱ¨ڼ˵ԺҸһȥڰɣǲˡ
Ӷһ£Ž˵ãӵġ
ڿջ¥Ĺ俴ų򸾵ıӰҲΪˣȻһ㣬ȻֻҪһԵˣٿ඼ֵõġ
ŷ˵ȻʶΪβȥк
תŷЦЦ˵ͦõģҾͲȥˡ
ʱĸ÷йȥԷܼ򵥣һ׷һϰҰɵһ⳴ҰˣֳͳˣȻÿǰһСӲˣһͷˣ͹ɩɩӣÿɰ
ǿԼһϴ˵ĽүүԲ꣬㣡
ϴڰ˵Լ԰ɣүүϲԺɰȷʵôϲԺɰûʲôζ
ǡŶһ˵ţ㡣
һĹƷѧģļָĸ˵̣ˣҲһ
ƷҲ˵̣ҵҲ㡣һһɰĸĸЦеĽż˵̵Ĺǣ̳ԲôడǶԵ㳤߸ߡһָǡ
һٷȻͨũҴֲ赭ܰҶԵĺܿġ
һ壬Դӱˮû󣬴ÿ춼üģ˵յʳ֮ǰ͵ʳˮˣ⼸̫ãһʰԼļңһɹűˮݹʳöൾӶѿˣҲùˣǶ֪ôźá
˴󴨰Լʰˣæ˴һʰǵסķӺܽûбˮݣȻǾ鷳ˣеңˮˣƿƿ޹޶Ҫúõϴһá
-

595  ĵӱȱĵط

̫һֱسֵܱ߰ϰգз˵ģùٱǰæѷ޺ãûʳĳԵģͽϰεɽҳʳô죬Ϊ㳯͢ʳһҲֲ˶٣󲿷ֶÿϰԼ棬ôҵų͢ʳ̴Ҷԡ
һһˣûʶ̫ӣҿһӹٱ͸ϽҴ峤˵峤йٱˡ
˴峤˵йٱˣϽһȥûߵھͿ̫ӴһѾߵ˴ҵſͣ
峤ǰʵλӣ㵽Ǵν£
̫ӿһ´峤ʵ˭Ĵ峤
˴峤ǰվȥ˵λӣҾǡ
̫Ӵһһķʵ˵ǴҲˮˣ
˴峤֪ǰĹʲô˼ʵǵĹӣǴûʳûˡ˵ʳ˴峤ʹڵѪôף굾ӵûж٣ڴҶ˲ٺڻûڣҲ֪ûС
̫˵ǵʳóҿ
ǣӣš˴峤˼˻ؼңѱˮݹĵó̫ӿ
Ǻܿ죬ûһһڴװСӹˣ̫ӿŴùĵӣǵĵȷʵѿˣֻǸոðһССѿעⶼŵ峤ʵΪǵӷѿĳȸĵطһĵطðҶˡ
峤˵ӣǵĵɹģ֮ǰѾɹ˵ģѵʱǰѵӶѵĸ߸ߵģǱݵʱ䲻Ǻܳ
̫ӿ峤ʵĵӱȱĵط죿
ûУǽӵ֪ͨǰʳġ˴峤ͷ˵
̫˵Լҵ֪ͨģЩ⣬ѵûῴɣѷѿĵĵİѵǸһžӨ͸ĴףΨһõľһŰװ۵Сѿ峤˵峤ǸϽӸɹɣѿɹҲоȡôԵܱҰҪóԵĶࡣ
峤̫˵ϽӦӣ⼸춼ɹӡԼֵʳҪܳǶö
̫˵˵ţ峤ǴĲܰѽͣǴҵĹͶСԺҪҶǴӣøϰѧϰ
-

596 ҵʳˮݻô

峤ͷЩ˼˵ʵЩͶģһָѣҲ
̫ӵͷ˵ֵüνԺôҶѧϰ
̫峤˵峤鷳ҵǴﵽתת𣿡ҪǿӸЩܹġ
峤ԣλ
峤̫ĵתȥһ·ϵ࣬Ѿɹˣ·ЬҲࡣ
ӵ̫ӿһƬƬ֪ũҶһҪǲע׷֣һºҶʵ峤ʲô
峤Ҳȥһźúõģ˵˵ӣǺΪɺֲ˵ӣǶֳ˺ףˣûüգ벻ûбˮݻˡ
̫˵ǳԵĶһûлЩ峤ʵ峤ĺֵж٣
峤عӵĻǴֵĹĶҡ˵ǴӵģûģȻƻࡣ
̫˵ٶĶܸˣ߷˽سǵϰˣֻһ忴ﻹܳԵĶĵطǱˮˣׯûȥŴ峤ʵ峤Ǵ廹вʳܲܰѶĶңһӣӻԼԣôǽʳ϶ǣûˡ
峤ܾԲӣǸ⼸ֵĶǩԼģֻǴѾͷҲǵ
̫˴峤ĻЩüʵжٸĶ
峤˵ǰǰжʮҡ
鷳峤ȥһͳƣжٴĺƽĶ٣ˣһи̸۸񣬰еĺˡ̫ӿŵĺ˵
峤̫˵ֻܵͷ˵ǣӣȥͳһ¡
̫Ӹ峤ֿ֮Լһڴתߵӱ߿źӿмոµȱڣǴǸո޲õģ̧ͷԶвڵæµš
ߵһ˵ǰʵλɩʲôѽ
ҦӿǰǸĹ˵ӣׯѽ
λɩڿʲôׯѽֵصҲرĶ
ҦӿŹЦЦ˵ֵһֽ߲ˣҼ˵ҲǴ
̫Ҧ˵󿴿ҿȻҦ˵Ȼôãɩ԰ŴҶһЩ
Ҧӿ̫΢ЦӣҪӲأֻʮĶҡ
̫˵ûӣϧ˵̫ϧˣλɩæڵתת
ӣ㣡Ҧ΢Ц˵
̫ӻһ嵽תһѾسˣسѾɨĸɸɾҪǷԱˮݹĺۼ˭Ҳ뵽ˮû
ĸŻؼңûسǶͣŷսѽʿǴӪһ˾һ˻
һ壬ʶǰүļǸϽܵү
׷׵ĿһӴǸ˵ܹȥڵμү
ŷ껵ͣ£ŷ껴Ŵ΢Цλ岮ĸǣǴҶϽ
˴ĸЦ˵Ѿͷڻˣǿˡ
Ц˵ллҵĹҲң˵سǶˣһǶôˣ
һ߰ҵСкŹ˵ùãǴʳˮˣﶼûʳˡ
俴к۵ҵʳˮݻô
峤ϱ˵Ѿͷ϶ˮˣոλӸ˵ɹɹԳԡ
Ŵ峤ϱһߣһ˽飬ŴķӶûб壬سһڷӵİһˮݵĺۼ
·мڴſɹӣץһѵӿһ˵ӣӰɹȷʵԳԣԴҶ˷ˣʳһҲģеԵܱûеǿ
ţոλҲ˵ģ˵ҪǸĺأȥͳжٺˡ峤ϱ˵
Ҫüͷ˵ӣ˵ӵʳ𣿡
-

597 ãҸһЩ

Ļ£ûеȴ峤ϱػͿŷͣ½Ųʵ껣ôͻȻͣˣ
ŷ껿ŲԶĹٱ˵йٱǴɣ
һ·ֻŴʳ͸ûעĶŷһ˵̧ͷڴм䣬вٹٱڰæǰѼʳɹˣеڰ˼ӹ̷ӣǰ˵ȹȥ
ڵת̫ӣˣӵϽߵҴſڣһҲպôӶ߹̫ӿŷ΢Цܣһ·ɹˣﶼһˡ
ŷ껿ޱ˵һˣתɼǰµٶҲô
̫ӱŷ˵ڨڨģ˵أȥһ˵ҲˣĿǰѾسõˡ
峤ϱ˵ãѾͷλҪǵĺ
俴̫΢Ц䣬磡
磬Ҫҵĺʵ
̫Ӱڰ֣ûôིͺá
˵Щɲ͢˵ŻĸŽеϴϴ󡭡
˴ĸ߹ȥŹĸ˵һҶסɽأͱˡ
ĸ˵ɽϣҪ̤ʵˣĸʵɩ֪ҼϴûУ
˴ĸЦǺǵ˵ϴ˸Сӣ̫ţϽѼʰãͰǶɣ
ĽϽŽţһ¼ﵽбʰһ飬кصķùζǰ˵ǻסɽϰɣڷùʵأǴɩͺӣеɩӶʺס
ĸŷ˵ɽô෿ס
̲֪ʲôʱҲںˣ˵ѾͷķûбˮͣǶסȥȼʰڹҲ١
˵ԼķûбͣһҪǶˣ֪Ҫ˷ѶٶĿⷿвٻʹ͵ĶȰ˵͸һȥסɣʰҲ㣬пնռĻѬһ£ӸɵĿ졣
ĸڹȰ˵£һ𵽼ˣǲŽţϽμү
΢Ц˵ǶϽɣǰôԺô
˸˸˵ǣ
ǸոսţͿԺ˲ٻɫӣĵܹȥ˵ǼҵӿԳˡ
ӻ򿴹ȥȷʵвӶˣеľˮŷ껿ʿˮĹ䣬ε䣬ţҹȥժ˵ϲǶӣһŮأĻŮ
ŷ껺ܿϣժ˼ӵݸ˵䣬ȳԼæ
ӹŷ껵ݹ˵áȻӣԼɩһ˷һЩ
ȫϴǶԻطϴȥˣʣŷ껷򸾺̫ڿ̫ʵ磬ո˵Ҫҵʳ
̫ӵͷ˵ǵģճձ鶼ãд󲿷ֵ˲С֣ҵҪǳ͢ûʳвϰǶŲȥˡ
˵ʳȷʵˣҲҪʳɣһ֡
ֻ̫һ֣Ҳüͷ˵Ͳܶ𣿽˰պܶطûˣҲȸӣҪһǣҲʳ
ҲΪѣԼҲвˣԼҪʳ࣬һҪЩԳԵĶʳܶһһ졣
ҿ̫һź٣˵Ľӹ˵磬ˣҲԳԣһرĺñ棬ֻҪɹˣŶöỵڸǷһЩףϡٿˣҲϡ԰ϰսʡٿǵòĻѾжʮˣղ١
̫˵۾ʵģ
Ц˵ǧȷˣϰڵЩɬҰ˻Ҫóԡ
ŷ껿Ϊʳ˵Ľ׿ʵһЩʢֳҲ˲ףһӦû⡣
ŷ껵Ļ΢Цŵͷ˵ãҸһЩúõһȻطˡͳˣԺӻû߼гͿвٴӺӱǴ
-

598 ˵ĸӵ

ǰٺ׵Ĵ峤üǰŴһ߹ǰȥʵ峤һʲôҪ𣿡
峤ǸϽ͵̧ͷԼĶˣǸϽڵϿͷſߵȾǰ
䲻֪ô£ҶˣϽõһȥʱʲô
еһ峤˵ȾǰǼӽòײŸһЩ˲ٺΪԺúõĶεˣ벻һҹ֮Ǵ󲿷ֵĺ͵˲٣Ҫô
˵üͷ˵Ȼ飿ǿ֪˭͵ǵĺ
˵϶ǴӲԶһɽϵˣǴҶ˳Žӡһֱǵɽ£ûиȥ
ˣǰôû˵
ǵģǰǰովһģǰûеġ˵
俴˵ǵ֪ˣ˴·ʣµȻȥźأȻү̫ԻæǴá
ȴ󲿷ֵĴǶ˻ȥ󣬹ٴֵܣǰ˵껣磬ոմǹ˵ֵĺ˸͵ˣ˭Źȥ
̫͵Ҳסˣ˵ܣҪǸ·ˣϢһҸǹȥ
ŷҲվҸһȥɣϾұо顣
̫ŷҲȥûһȥҲã·и顣
ڸռĹ˴峤һȽɽСɽʱôȥˣΪкôһȺˣ͵͵͵ϰֵʳ
ڵΪѣɽ󶼻ᾪںˣԼҵ۵ĲᣬԼСǸϽ͵͵ˣȻһͷ˭Ҳ򲻹װ׵Ķ㡣
Ϊ̫СĴϡءһרŷڵ˸ˣĺ˭ˣϽӹȻˡ
˴峤޷ֻվ˵λ׳ʿǺãֻ·ģߣߡ
Ƕոշڵ˽ˣ̧ͷ˴峤˵˵ĸӵˣʲô
˴峤λ׳ʿֻһɽĶѣɽģǼǼҾͲˡתҪߡվס˸ס
ǿŹ˴峤ߣ£ǲԸ⣬ӸɴһҲˡ
-

599   ʲôˣΪҪǵĿ

˴峤æͷǣǣ¸ˡת͸Ͻܣ˭֪ûֱܼ˽סվס
˴峤ͣ¿ˣͷʵλ׳ʿǻʲô𣿡
˿Ŵ峤˵ϵӶó
˴峤ŵøϽһ**ϵĿڴͳٸͭ˵λ׳ʿҿڴʣЩͭˣλ߰ɣ
һ߹ס峤ͭ塰ޡһ˵㵱ǽлѽٸͭӣôֻǮһŰѹ˴峤߹һȥ
˴峤ءһˤڵϣԼؿڣǿԼվ˵ҲһͷӶѣȥҪôӣԼ׳ӣֵȥӣǾɱҲûҪӡʱĴ峤Ҳˣóȥ˾ȻҪӣһ׳Ȼ˼һͷҪӡ
ӴͦȻˣӹʲô£˵Ҫһ˴峤߹ȥ
ʱ򣬸ոȥҵЩǶˣǿԼҵĺֱ͵ˣһ·߼ʯͷЩ˶ȥڣǲŲأʯͷֻ˵ҡ
˴峤ûϽܵ˵峤ллǾҡ
峤ǰǹ˴峤Ͻʵ˴峤ôˣôᱻǴ򣿡
˴峤˵һ飬һ峤ͯ˵˴峤ˣ㶼ˣǾֻЩһ͵˲٣ûеˡ
˴峤ĺܼҵĴ˵֪ҹʶѣЩ˸ô죿ҿǻǸϽٰɣȻǵĺ챻Ṇ̀ˡ
峤˴峤˵˴峤ѾȥǴˣ˵үʲôҲ¡
˴峤˵ˣ˵ʵ峤˵ǻˣ
峤˵ǵģǷ򸾶ˡ
峤˵ˣҲҪˣϽԼĴ߻ȥ
峤Ź˴峤ҲҪ۵ĽҪǴҲһˣ˭۸ǣ
˴峤˼ֵûдã˼Ϊ˴ô߶ģԼڱϰæҼʯͷ
ոմ˴峤˱Ǵġ໡ֱУʵܲˣͬȵ˾Ⱦǰ
ǿгԵڵأ˹ǵʹź
һִڷɿļʯͷںʹҹȥ
Ӵĸ۵Ķҵˡںһ˽е
Ӵ˭ڴңһ˽е
ǱҵһͷѪתǵˣųͷ߹˼ҵĴһ
ڴǿҪӮʱ˵һСͷͷһѴ󵶣һкȥ񡰰һ˲û˺
󻢸硱
󻢡˺ѷεĺ
˵ͷӵĿ˵ʶĸϽÿȻ˵³ǵ³
ǲܶԷ˵ʲô׼ʯͷӹȥ˴峤Ͻס˵λף
ͣŹ˴峤ʵ峤ѵǵʳǽͿЩ
˴峤ǲ˵ǻǻȥǰæȥֻװ׵ĶС
峤Ļ£ʹ̤̤ǸϽ˭ҿһǰŸͷˣһ֪ǷǸǮ˼ҵĹӣǱŵøϽˡ
ŷ껺̫ǵǰͣ£ŷ껿Ĵʵʲô£
ȺеĴ峤ŷ껵Ͻ߳ȷһ£ŷ껣Ͻǰ񣬲μү
˴峤үҲ񣬲μү
ŷ껿˵λ񣡡
ںүˣǸϽѶ¾ܡ
дүЩˣҪˡ
ŷȥвҴܣ·ܣߵĽһԸһȫ£һҲŹˡ
ǣӣһһȺûм¾Ͱȫ׽סˡ
ŷ껿ŵϵʵʲôˣΪҪǵĿ
˹ڵϣĵүǰɣҲǱΰ
̫ӷŵϵЦҿ֫ȫԼΪȥ˻˵ǱΣ̫˵һŲŹڵ˵֣˱۵ĺ£Ҳҽг
-

600 ֪λǺη

˵ͷҵӣ֪굽ǸɺֲȥׯڣûʳԣȥûӣֻˣҲİ
һ˷ŭ˵үǰǰɽģǲ֪ڸǾɽˣǰһʱ俪ʼǾ½½͵ǵĺǿ͵Ĳ࣬ԴҶ˭֪̫ɶˣȻһ͵ǵĶǶǴҹĿ˵Ĵ䣬·Ӳ
ŷ껿ˣһ˵һǴ·ǵ￴
ǣӣһ˵
ŷ껿Ŵ˵ǷһˣסЩ˲ҿغãһִŶűһɽѺ
ŷ˵ǹڵлү
ɽϣһȺڲͣڻĺϽװãȻ׼ߣһʮҵˣޱߵϴǰʵ˶٣Ҫʲôʱߣ
ͷӿǰһµ˵ӣ˽ǧңװװװͿˡʵ˽һǽʳ̫ˣǲȫˣȻǳʲô
вͷ˵ٶȵ㣬Ȼ;Ҫǳʲô£һӶòġ
ͷҲѪźˣλӣǲӣǾҵʳϾҲҪԷǣ
˵ͷߵߣ浱˺۸ɣȥүģѶ㣬ҺΣ
˵ĲԸ⣬ѽǳͷӵĲϡǲúõİ£ֻҼҪ
ͷӿź˿µ˵־ɱѽɱҿ˭ʳ
ִϣһѾ˵ɽ£һȽصĵطʮŷ껵İǸϽǰӣǰɽͣ˲
ŷ껷˵ߣȥ
ŷͽɽſڣſͣµ䣬˷ֲһ۾ϳˣ׷ɱһ̿ʼÿ˵ӡǺǵİһ
̫Ҳ֪˭ģŷ˵ܣ˵ôĺã
ŷ˵Ϊ˽ƻȻ֪ģûֱӵֱָ֤ȥҲͽͣ˴ξװ֪Ȱ˸ˣռ֤ݽʼɣд
̫ӵͷţҲôģ̫ӻ˵һ룬ûм˵ȥˣ׷ɱϣüζ㶪Ҳ֪ȥ·жıڵڳ׻ȥѣ
ŷ껿µ̫ʵ׷ɱ㣿
̫ӵͷ˵·ϴɱʮҲ֪ȥж١뵽üͷᷳĴɱɱ
ӣɽˡһĻˡ
ŷܴһ˵¼·ڣʣµĸűһɽ
ŷ껴ɽպøźɽײ˸ţź˿˵סȥ·ŵ˵˭ΪҪǵ·ʶĸϽÿǲ
һվǰϵĽϡһγϿĵ˵ѽӽ쵽ҪЩǿǸô
ſڴ˿һѳĽŵøϽѼϵĿڴŹȥ˲ͣˣ˿ŽĽһҲϽѷڵĵ......
ǿԼĺǸϽܵǰȥ˵ıŵĺһкһЩӣȻ͵ֵʳǽ첻㡣
Ҫŷ껴ýָţǲҶֻܱͷôǴ
һȴǶѺǰ˵ļʵ˵ɽϻжûа
˵ͷ˵кܶࡣ
һһ˵ؿ߹ȥߣϽ·ҪǸˣʲôС˼С㡣
˱һһײ·ߵʯͷϣѪ˲ĶͷҲҽۣϽ˵
ʱŷһȺɽϣɽ϶ոµĲݷӣƲһ۲ݷӣҲʮʮ߻˼ҵӣ˲Ӧ˲ŶԣǺǾһˡ
˵ͷӿŷһȺǰʵ֪λǺηϣɽкιɣ
-

601  ܣС

̫ɽ͵ŹκһϸڣôһƲ񿴼һˣתۼʧϽȥ
ŷ껿ˣһ˵һȫ£һҲŹ
ǣӣһӦ
һǸһ˴ͷӿԣˣѰһӳȥ
ŷ껿Էͼ⣬ͷǰסʵôӣʹǷͬˣ
ͷӿŷ˵λӣԩ޳㲻ҪΪң±顣
ŷۿŶˣޱ˵ȷʵ޳𣬲˵ͣһ¡
ͷӿŷ˵ʲô
ŷԷȥ˵ֵʳ˵Ҫôʰ㣿˵Ѿ˺ܶУͷӵ书ͣԽԽ䣬ЩԼ书ǿͿԵѹϰգԽԽ͡
ͷҲû뵽ŷ껶˵ʹ򣬲书ͣԶŷһҲ£ķǳļҡ
ǸϽݷӣǵĺϽ
̫ɽ׷˺ˣź˵ԭ㣬Ҳԣʲôʲôˣ޶Щˣ
˿̫˵̫ӵ£֮ǰζˣȻԼˣǾͱĺˡ̫Ӵ
̫ӸźҲ˵书£̫ӵĻҲϽսУ߸˴һˣܿ˾ͱڵأ̫ӵĻϽǰ͡һؿڲһ
̫Ӵӿзվں˶棬Լҵ˵Ͻ°жˣȻ
̫ӵĻӦǣ£
̫ӵĻ˸ãŷ껵ķ߹
ŷ껻ڸͷƴɱŷǰԽԽЩľ˵书µĲĻϸոճֵոշһ˲䣬ͷһƴŷ껵ؿڣŷ˲ӿе
ոչ̫ӿܣСģ
ŷ껵ҲżĺӣСģ
үǴ
̫ӸϽȥסŷ껣ֵ˴ӿһءһˤڵϡ
-

602 ǲǸȡ

̫ӸϽŷ껣ĵʵܣôˣ
ŷڵϣǵѪ˵û£磬ǧҪСġ
̫˵ǰаҲ䱸ŷ˵ܣϢһԸͷӷȥ˴
ŷվڿشˣҲͷӴȥ˱ȸոһ˴ҪһЩ
ͷӿһϣЦֵ˴һҲ֪ˡ
̫һ߶ͷӣһ˵ֵˣΪʲôö˵ģһͷӵؿʮɵĹȥŷ껳ûҲͷӺһƣͷӡš**һ£µȥ
ŷ껷ϣٶͷؿڷһֻ֧򿡱һͷؿڡءһڵϡ
ŷ껺̫Ҳ˲ͬʱѽָͷӵĲӣͷӿֵܺ޺޵˵ߣһʲô£б¾һһ
ŷýĴͷӵĲӣʵ˵һаĵжˣ
ͷӲмĿŷһۣЦǣŷİɣҽҲжˡ
ͷӶһ¼˵ˣǸˣרΪŷҵģĿľǻŷҽɽͷ˵ԼЦ
ŷҲ룬ѷͷӲϵĽջֿٵһ̵˵ؿȥ˲ŵĵŷ껣ѵ㲻֪й𣿡һ˵ţһֳ߲ͣӵˡ
ŷ껿ЦڶܴܱľһˣǾǰӰĴ٣ԭ֮ǰӰа̵İɣ֪ŷʲô𣬲ҪԸŷҿҪʧˡһͷӵĵȥ
ͷӡһҽڵʹĿŷʵô֪ң
ŷ껿ŵϵѵаô֮ǰǿ٣ʽûж仯ҹһƸǰһģһ벻֪㶼ѡΪÿĵжԵĶ֣ģ´ڷͬĴ
һ˶ſ£߹Լ˵ߵͷǰһ˽ϵߣһʮҵͷӣϽ߶˵ͷӣΪһСأ仹һ˵ͷݺݵ߹ȥ
ٱһߵģšһһѪʹһóѣԼĽؿڲȥͷӣͲһҪŵϵ˻ܶĽתһ£١šһһ˾Ͷˡ
̫ӿŵϵʵܣ˵Ǻ⣿ôŷңΪλҪ϶ǱΪ飿
ŷ껿ŵ϶˵ǲǸȡ裬ȻǰӰĴϣģüβ㱻ϸɱˣΪ书ÿζˣͷӹƸйء
ŷ˵̫ͻȻ뵽ǰյһϢС٣ûнŷ˵֮ǰٵϢ˵һǰѾʧڰӰˣҪĻҪСһЩҪӲӲ
ŷ껿˵ϵʬһ˵ҲµûǸýŮӶµǸɻר书Ů֣ǿŮаŮԪԼĹ
̫ŷ˵üͷŵϵ˵ˣʵ̫ˡ䣬ʬһ
˭֪ϵʬ֡š**һ¡
ŷ껿ŵʬȻһ˵һͷɽȥôаа˻
ǣӣһŽ򿡱һϵͷ˲һȥһϽͷɽµɽӹȥͷأɽϵʬ˼£޶
ŷǰʵ𣿡
Ƕŷ˵үˣǲݷﻹвٽ鱦ңǲҰᡣֻԼĶЩ鱦Ȼ۲֪Щá
ȥŷ껿Ŵ˵
Ǵŷ껺̫һݷѷ˲Ǯƣ̫˵ϼһ׼ﰲˣô鱦
ЩҲ֪˶˵ģҲ˵ﰲҡŷ껿Ŷ˵
-

603 ̾ʲô

̫ӿŻвٻŵˣԼߵĻ˵ʣµ˶Ѻ͵شι
ŷ̧һ˵
һ˵һǶһȥʢֳǸɱ⣡
ǣӣһ˵
̫ӵĻŷ껵ĻܿɽϵֵǮĶˣǴһȺɽ̫ͣ¸ŷ˵ܣҾͲһ·ˣõøҶһЩʳûȥ˵ЩǮƸˡ
ŷ껵ͷšһתȥ̫ӿŷȥıӰεЦЦԼҲתķȥ
ŷ껻صһ壬Ѿˣڴڿֿ˲ſŷ껻Ͻǰʵôȥôã
ŷ껷˵û£·еԶԻˡ
û¾ͺãϽȥϴϴԷϢ꿴۵
ŷЦЦ˵á
һֱڵæţ̴ҰѺٶϸɹɱãҪ㵽ʱòϣιҲͦõģϣϰǶúõģóҰ˻ߺٹ
ʮѮʱ򣬹ҲһһĸǵСֿʼˣв˶һһɣҪǮֻϣһչͱͿˡ
ʱǵŴæµե֭Ȼ洫һ˺ܶһɵˡ
߳ʵʲôˣ
˵˲ˣǶ˵һɵģ峤ô϶ϲߡ
ߣҸȥڣһٶң۰Ͱ͵վڴڣˣҶϽ񣬲μ
俴Ŵҵλ񣡡
лϰͬ
вϰնʵǰɣʲôɣ¿࣬ҲֻۣҪÿͷԾͿˡΪʲôһͶͣΪһǳ˺øɻһʹȥ˳ԡ
ƤŴüͷ˵ûиλҪѽһ²İڿˣҲ֪Ǹѽ
ϰǵͷ˵ؾˣܶ˼ұˮʳˣԼ˶˲٣Ҳʵڻȥ˲ġ
俴ôˣҲΪѣ͵ĿŴҾҪûô
ŷ껴е䣬һˣ
俴ͷ˵ǵģһûбĸλˣҲﲻ˴ˡ
ŷ껿üͷĹ˵˾ͺãҲ̫ѹˣ˵سûеطɻʢֳѽ˭ԸȥʢֳǸɻģ͸һЩңÿ˼ҿȥһһſԻ
ŷ껵Ľüˣôû뵽أʢֳ˲࣬ϸôأȥûҪô֣ҪԼߴһ˹ȥǱҲ˵⣬ͬʱԽϰյ⣬˴۸һ㣬Ĳ
˵ıŷ˵ѽôңҿôá
ŷ껿鲻СŮˣЦ˵֮ǰ㲻ûᡣ
ŷ껶¼˵䣬߶ָôˣҪǲǾ͸Ͻ·ˣȻ·ϻ䣬ʱҾӳԲ
˵϶Ѿָˣ׼һ£Ǿ̡
һɵϰ˵λףһѾûйλˣûа취Ұɻ
ϰйˣв̲סֱӿ
俴ŴҲܣԴĵһ쿪ʼ뾡취ͺ֣ϰǼ˵Ҽүո˵ˣԸһȥʢֳǸɻģһ屨ɻΪһꡣ
ѾûϣĴǣֿлˣָ˵̧ͷʵȥһܻؼ𣿡
شǵģ巽֪ͨңоÿֻȥһǻȥһ£Ըȥ춼Թڲ򣡡
ϰǶŷ껣ͷллү
俴ŴȥıӰ̾һʱ̫ˣûʳͻӣʳûȨҪ˵Ʀ
ŷ껿ʵ̾ʲô
ҡҡͷ˵ҲûʲôǸоҪ֣ͺѵϰǾ͸ˡ
-

604 ̣

ŷǣ˵Ҳ̫ˣ̫ڴ˵ڽ˷ˣžҲôˡ
˵ţϣ˰ɣȻϰ̫ˡ
һһ߿һһһľһĲ֪ʲôʱŻˣܲᣬ뵽ҪߣͻȻ뵽̫Ҫʳûиŷ˵ˣ̫Ӳ˵ҪʳϽ֪ͨҸֺˣẠ̊́
ã֪ͨϽŷ˵
û߶ԶӵĿŷ껸Ͻ߽һսŮ褣վһίĿţɵһߣСιԡ
߹ȥ**ʵ褶ʲôѽ
褿ίˣ˵̣ңƫģֻԣһҲָҡ
俴ҲΣѾͷֻҪпվͲǣϲ˲ˣϲĺ˵߰ɣ̻ȥԶپö١
褿ǣ˵һһ棡
䣺ȥӣٹҲѽǽأܶͿޱӵŶһҲƯ
˵ԼƯϽʵ̣Ư𣿡
ţڲޱӵ褶Ưˡ˵
褺ƯҲϽʹ̣أ
ɰС˵ǼҵȻҲƯŶ
Цеģ˵ҲҲƯڻ˵ĻǺܶ࣬˵Ҳ
ţǼҵ̴ȥɣ˵
Це˵á
˵Ǹ磬ؼң
ʯͷϵӡŶһڹĺ档
ŷ껿Ź΢΢͹СӣֹȥҪ˵ұɣ
ŷЩ£ıסĲӣҵŷ껵Ļȥ
ŷ껵·Ц˵㻹ǱҰɣ㣬˵һ㶼أױһûµġ
Ҳڹ仳ʹĵͷ˵̣ҲضԲԣ
俴Ц˵ԣһҲء
ŷ껿һ۰˵㶼ˣҪ˲
§סĲ˵ڱ˵Ҫܻܵˣʱ뱧ֲˡ
˶˱ˣʣԼίˣûпޣ֪Լˣ˲ԼĬĬĸڹǵ
ȵҹѺӷߴȥӳԣȥ鷿дһݼƻ飬Ϊ첻֪ˣҪЩ˵Ԥ㣬ȥʢֳǵĹźá
ŷҲط׼ȥ̫ţû׼д¼æӣˣ̫ӽ˷ˣͻȻֺܶ಻ɱ֣׷̫ҪϾɱ
ŷ껸Ͻеëʵ
ִ岻ԶһƫƧɽ˵
ŷվ˵Ͻȥ
ǣӣŷһ·ٵɽȥ
ʱ̫ӱһΧƴɱӾڲԶɽԶԶĿţαµ˸ˣؾˣûôöˣϾǵʵˣҪɱ˭ûô㣡
һȺϰٸΧŶʮˣڼҵƴɱ̫ӻǿƲ˵£Ͻߣסǡ
̫ӿɱǣΧͨһֻӬƶѷɳȥԼĻ˵ҪӳȥûôףʹƴˡŽɱɱȥ
ӿ̫ԽսԽ£ǰ˵ҵĺô磬벻书ȻҲôԭ˳װʿİɣҲ˸ˡŽӺ󱳴̹ȥ
̫ӵĻǣ󺰵£Сģ
̫ǵĽкϽǰһһȺȥţ̫ӵӰ׷ᡣ
̫ӵĻ̫٣Ҫ̫ӣҪˣûжãͱץס˻ᣬٴһ̫ӵؿڲȥ̫ӱܵһȻؿڣǼ˲Сˡ
סԼļŶ˵ŷ껲ԣɱңҲóѡ
ӿ̫ߵߣЩòĵģֻҪˣеǰ취ʰǡ
̫ӿŶ˵ǾҪûɱҵˡŽָӴ
-

605  ܣ㲻

ŷ껷𾢵ˣϽȥӿŷˣĴѰһߣŷôʰôʰŷ껣ֻҪסͻİִû
ŷ껿̫һ·ȫѪȾˣһһ̫ӡ
ǣӣһƵ̫ʵ£ôˣ
̫Ӳ˲ͷϵĺ˵ܶס
ŷ׷ŶƴϴûãϾͱŷ껸˲˿ڣӿŷ껺޺޵˵ŷ껣ҸŷľսòҪ֣ҾԲǺù
ŷ껿Ŷӣ˵˵ʲôʱҺùһ
ŷ껼˵㹴˻ϰգǵӹÿ಻ԣ㣬ֱΪˣ
Ӳ˵һЩµļǵʳѾܿˡŽҪ߷ɹȥ
ŷóѣ̧֧ݡһӵĺ󱳷ɹȥ
ġšһ£סʹǰߣŷ껿ֱͣӴóһըٵİã׷ȥըȼӶȥ
ըȥءһ죬ӡһҽУӿпٵĵءһˤڵϡ
ŷҲϽʹıԼȣŷ˵ŷ껣ݣ
ŷ껿˵ںҲûݣںôҲ˹ᣬӺŷҵĽɽӺԼ񣬾̬ҲǸλã˵ʲͬ⣬ͬˣҲóѡ
ӱŷ껵ĻŭˣŭĿŷ˵ƾʲôʲôʸң
ŷҲһ򿡱һڶӵϣ۵ġһ
ŷ껿Ŷޱ˵ұûʲôȤ㣬ǧ򲻸ңң˺ҵ޶
Ӵ˵޶Լĸ׺ģҺθɣ
ŷ껿ӲѽĴȴʹתһȦ˵˵Ϣ͸ô
ӱ۵ġۡУŷ껣Сˣ㲻ú
ŷ껣Һò֪㲻ˡ˵ʲôҲڷŹ
һ̫Ҳ̫ߵߣŽӵؿڲȥӡšһʹ**һ¡
̫ӿޱ˵㲻Ǻϲ׷űɱ𣿽Ҿ㳢ɱζѽѳһ嵽ӵؿȥ
ӵ۾ǰˣ˵ʲôȴ仰˵ѪĿУؿµĵضѪȾˡ
̫ȴܶʲôģסĽһκݺݵؿȥ
ӣӵ´
ŽҪ̫Ӵɱȥŷ̧һ֧¡ݡһ̹ȥӵ¡һӿе
ŷ껾Ž˵ؿɱȥ͵ͷ̧һ£Ѫ˲
ŷ껿Żһ˿ϢĶӣһĲӴ̹ȥĺϣ˲
̫ӿŶĶӸŷ˵ܣ׼ȥʢֳǰɣʣµʽ
ŷ˵轻ŷ껲ԣǿϰչϰտӲԣȰӻͷȻԲģ͵ŷ껲ԣް
̫üͷŷ˵ܣ㲻á
ŷ껿̫˵벻ãҲһүҲҪͲһǴһһжǳҪֻԼͺãҳر߹أ֮͢һɲܣŷҽɽҪٲʢͿԼˡ
ŷ껻һԸһɼ˻ͶʬؾȻһ屾һţž
ǣӣһӦ
ŷת׼ߣûм˻˵Ҫʳ͸ϽȥֺãǺ̡ŷ껻䣬һ㣬ڿշǰȥ
ӿȥŷ껣Щжܵܶһֱģ˵ûкɫû˺ҲһֱܺõԭΪɱӵҲ֪ʺͻʺζ
̧ͷﰵ¶ģȻѡ̫ӣԺúõȥͺãΪģֻΪػⱲػǼˡ
-

606 Ǻǣ˵һƤѾͷ

̫ӻͷһۻмɱ֣ڸƴɱûͷͷĴ̿ͣͷӬһûжȫŷ껵ɱ˸ɾ
ŷ껲Եʬ壬һѾ׼˵ܣ׼ʬ̧ߣԼҲϽһȥзϴҪǰæˡ
ڼĹ֪ŷ껳ȥдüƻպ̫ӣѪһϽǰʵ磬ô£
̫ӿ䣬һáεȥˣϽ߽еСߣϽѷҽ
ǣӣתǵԺӷɿȥ
ܿʵӣôˣ
ҽϽ̫ӿôˡҽ˵
һ̫ӵ˿ڣ˻һ˵ʲôˣ⽣ƫôһ㣬СͲˡ
ϲأʵ
Ʋһ˵Ͻ˰طյˮҰ˿ڡ
Ļ߷ԸСߣϽ̫ӻطҹȥˮæߡ
ߵ·ŷ껣ǰʵ껣ȥˣ
ŷߵ˵ͳȥתһȦôææҪʲôȥ
ˣȥ˵ˮð˿ڡ˵
ŷ껿ź˵ȥһˣˮҽȥ
ǣӣǻһȥ
ŷסԺʵļƻдˣ
һһ˵ûҲˣҼƻÿȥʢֳǵˣÿ˸ӣȥ˳ԺסǶˣ˵Ӹٲ٣ϾҪǰÿ칤Ǯʮ㣬һӡ
ŷ껿΢Ц˵Ѿˣڼֲÿ춼лɣرʱпڷѾܲˣӦû֪ͦġ
ŷ˵ҲĵЦǾ͡û˵첿һʺɫѪŵʵȥˣǲˣҿһ˵һҪȥѿŷ껵·˳ʲôˡ
ŷ껱һСϱģĬĬĸ󣬵ȻصŹϣʼŷϵ·ˣѿûʲô˿ڣһ
ŷ껿СŮ˴Ȥ䣬пûѣҪҪѿҲ
·ӹȥ˵Ͻãʵ㶼ȥˣ
ŷ껽ӹ·¹ϣס䡣̫ӱ׷ɱҽӵϢȥˡ䣬û£ģŹ
Űӹŷſ䣬ϽŹϵ·˵Ͻ·ˣڵȻǺ䣬ҲͦģҪͲˡ
ŷվ쿪˫֣ù·һЦеСŮ˵߶߶ʵӾϴҲû£ͣϲ߶
ŷ껴·ڶɵЦҲˣ˵һɵ꣬ӦɵŶ԰ɣôﻻɵأһû£ͿʵǱʲô׷ɱǲǶӣĿǰҪɱ̫ӵĳ˶Ӻͻʺ֮Ӧûˡ
ŷ껵ͷ˵Ѿɱˣ䣬᲻Һ̣ܲ˶ĿһҲںֻںĿ
΢Ц˵׷ɱô꣬ÿ㶼̫ĻˣԼϧԹñˣҲȥˡ
ŷ껿ûйĺĵİ˵䣬ã֮ôûɱЩˣһΪӺܹ¶żмҲһΪÿαɱ书ɳԲŻô꣬ûаǸɱˡ
俴ھᣬ˵˵Ͻҷ
ŷ껸Ź΢΢͹СӣҲڶİѹС˵żѽôõô죿
ҲŶӣЦ˵ҲǸʱ˲ô㣬Сһ²ôˡ
ŷŶЦǺǵ˵Ǻǣ˵һƤѾͷ
-

607 

ҲЦЦѾͷСӣֻҪľͺá
̧ͷŷʵǸʺͻʺôӿǵӣ˹ƻСĺ䶯
ŷ˵ʵҲôΪ֮ǰ͵ǣѲ˵Ĺϵӷͬοֻһӣʿ϶˾ûˣǵĻʺڳʲô۶ӡ
ʱ䣬綼ҪСһЩˡ䶣
ŷ껰οû£ǳȥ극ȥ
һ·Ҷˣ͵˹ͷѾڼ۲˺Ͷڳˣˣ˵ӣ۲˺ͶɣܲҲʢֳǱѽ
˵ѽߵʱӹȥͿˡ
䣬ʲôʱѽĽݼʵ
˵Ӧþ죬ǸʰĶʰһ¡
ϴŹʵѾͷѾӦÿԺ˰ɣȥҼǵʱ򶼿Ժˡ
ϴѾƣЦ˵ϴ򣬿Ժˣҽ͸׼ˡƻд꣬ȥȡƵģŷˡ
СߣȥⷿװõСƿù߷Ը
ǣӣ߸˸ȥ
ʱ߰Ѿùϴֱӱһƿ˭ҲʣµһƿϴҷźˣȳԺ÷ڹ棬ӣǸܲٶƿѽǺǣҺͼͦϲġ
ŷ껵˷һ˵ϲϲ
ǣŹ˵ߣ䣬ˣȻû㡣
䱻ŷǣߣͷҽε˵ҽȻطɣȻǸ͹
˻Ҳתˣһһ߶ӣ˾УҪĽݼȥŷǷһ١
ĽݼԼҵˣε˵˵ôͲأҪԼҲ죬˼ʲôöʲôʱˣ
ٺٵЦ˵ҾԵģܲסԼû취һ˵һ߻ط
ȻصĽݼŷ˵óԵѽҪĸģȻһΪԿġ
һĽݼ˵ڴ˵ԺԺ˵ôˣʱˡ䱧Ľݼһס
Ľݼŷ˵ȥϴϴ
ϴʱʱ˶Ҫˡ
Ľݼ
һӣ洫˻Ц
ڶһ磬һ˶û𴲣ھ;˳һȺͨϰգ÷Ϊιӳ̣Ŵڷ˵˵ҡһ**ߵĹ˴硣ɣ......
˴۾÷ʵ÷Ǻӿ𣿸Ͻұ
ɣӺܹԣҾкܶ˵ʲôˡ÷˴˵
˴÷˵Ͻ·˵÷ڶ˯һᣬҳȥ
÷ɣ㵱ĵ㡣
˴ӻ˵û¡ԺӣһľСĵȥ
ڿв˶ߴߴĲ֪˵ЩʲôǰʵʲôˣʱǴʲô
ڴڵϰڽǣǸϽ̧ͷ˴ķ˵λ磬ģΪ´ʱˣʹӺԶĵطϹҪһȥʢֳڻ磬Ǿڴڵڹȥ
˴˵Լõģľ˵ȵȰɣȥ֪ͨһ¡֪С𴲱Ƚô˯ôôоãתСü߹ȥ
Դ֮󣬴û˯һ˵ÿ춼һ˯Ȼѣʱ˯һ󡰅硱ˣѵĻŷ껣ʵô£
˵ӣǹ˴ҪĴ磬ǲҸߣֲҽǣ˴ˡ
˵Ҫ˯˲˹˵ȵȣϾͺãûʲôҪ飬һ벻ᳳ˯
ŷ껰شţڶ˯һô¡Ҳ̶ˡ
ŷ껴·ȥûһͻ˵û£Щǹˣڴڵţ֪ͨһ¶ѡ
ǹ֮е£ֻû뵽ô磬·˵ҲˣȻæꡣ
-

608   ⣬

𴲳Ժ緹ߺҲϰæǰӰᵽſ׼ãŵ˵ȥһˣѴڵϰնй
ǣ䣬Ϳ첽ȥ
ڴڵϰ˵ԹȥˣǺܿҶϽڵμ
λ񣡡俴ŹڵϵϰǴ˵
лϰٹڵ˵
俴ųһ飬Ļˣоܶˣǲ֪ôˣǰϰʵ˶ˣ
ǰϰգҲ֪˶ˣǸڼӵ˶ˣĴӹҲ˲١
俴ôˣƺôߵ˵Сߣȥѽһҽй
ǣӣתȥ
ŷ껵鷿һ㡣
һЦĿ˵ϣСãҸү˵һ£һȥ
߻תߣһĻûһ
һ鷿ŷ˵ӣ£ȹȥһ
ŷ껵洫ȥɣ
һŷ껵תȥǰʵң
һݸӵݸһ˵İҴİݸһ¡
һŸӿһ£ڿһڵֹϰգĺҰҪҪ֪ң˭˭ߣԸ
ȻһĻ䣬ΧͻȻһŸ˵λףΪкܶһ壬Ҽһݻɣڽ⣬ҼһľѾ˹ˡ
һ˵ͣ˿˵ҼүƣôܶӣҼүһǵʢֳǸɻΪܸõİңֻÿÿȥһˣȥʢֳǸɻΪһ꣬ȥÿһ˿ԹӡһĻǾͿʼ
дǰʵλС磬ֻҪÿÿȥһ˾ͿŮ𣿡
һʻĴһ˵λÿȥһ˾ͿˣȥܵûɻɣҪһСȥܶԵ𣿡
񱻽һ˵ڨڨģʮŮȥˡ
俴Щ˼˵ٲһ£ֻ̤ʵϸɵˣϲռСˣϲ͵ǶҪǰ
˵쬵ɨڳһۣ˵ΪҺ͵ˣˣҪȥ˲СıһǼ˸ߣӣ߻СŶǰ˵ãȻԺ˭͵ɻӰװ׻˲˵һˣÿˡ
ϰǶɨĸϽͷеĴŵ˵ģǹȥúøɻģֻܲܲҪӣԸʳ𣿡ҪȥҲʳʳ˹ˡ
俴Ÿո˵ˣĿһۣﶼףҲʳһѱסŴ˵ҵʳҲǺܶ࣬󲿷ֶǴҪǲ⣬һЩ
Ƕ׷׵ͷ˵⣬⣡ΪﶼףʱеĳԾͲˣﻹܹϸ
俴ҶҪʳ˰ѹ˼ԴҦӽôҰʳÿ¿٣ЩҦӺ͹˼ԴǼǹʳš
ǵĶǺȽ϶࣬Ϊñ棬ңȳĸǡ
̫ѹ֣ߵſڿڸϰǵǼǵĵǼǣʳĸʳڳңÿ϶ϣЦݣ֮ǰǰࡣ
վһο΢ЦڹµΧϰΪҲôľ˵ǶĸǣҲŷҵĸǣ
ͷպÿ̫ڿ΢Цվ̫Ӵк磬ˣôˣ
̫ЦЦ˵û£ϢһѾúܶˣæùҡ
ͷ˵ãԱ㣡ֿʼæ
ǼϰȥʢֳǸɻ飬æ죬ȴЩϰյ飬ֺĴǣҪĶյĺ࣬ΪҶûʳҪԼԺٵ˲١
俴ҵĺ˵Сߣȥ̫ӽй
ǣӣߵ
̫ܿӵ̫ӹãң
-

609 ŷ껣ˣ

俴̫˵磬Ǹ㣬ǽյʳҺʳûˡ
̫ӿźüͷôǲ̫ˣ
俴ʳȷʵ࣬Ҳûа취ճɶã֣ҶҪԼҵĿǵĲףͷ˵ҪɣЩɹɵĺٷһЩҰѳԷд㣬ϰôԣȻܸʳȣǾԱҰҪóࡣ
ʵٺҶɹ֮ˮһ£ڸʳһϡǿԳԵģȿɬҰҪóࡣ
̫ӿŹʵãʳͲٷһЩô
̫ӵĻһ£ȥʢֳǵ˴һǧˣʳҪָһǧˣÿ·ֵʳУʮףɺ٣Ͷʮӽ궬·ֵ¡
һ£ǰкͺ٣¾ֻʮףÿҪһ¾ҪʮҵʳʳһͶȻĺҲ˲١
üͷ̫˵磬ʳҾڸʮɣʮСʮףǧɺ١
˵سǵϰգҶеǼǣǸһȥʢֳǸɻģԲøǷΪǵʳˣȻֻҪڿ㣬ЩҰʲôİﲹһ£ȹӦûġ
̫Źģм˵ãҴϰлл㣡ãصЩϰղ֪Ҫ˵ȥҲ֪жټͥҪ֧飬жĬĬȥ
俴̫ӵ磬ˣҲŷһԱŷһЩܼ飬ҲӦġ
ŷ껴ӾӪĵ𾢣Զľʵ䣬ʲôأĵôġ
ͷŷ껴߻ӭȥסŷ껵ĸ첲Ц˵ôûио
ŷ껿űסֱ۵СŮˣ˵ı˵ⲻǣЦô𡣡
ͷļϣЦ˵ǻǿͻȻˡ
ŷ껿ô˵ඣ
̫ӿ˵ᣬһ߲ڵġȿȡ£˲ŰĿϣ̫Щڵ˵ãͰ˵İɣģȻطˡ˿첽Լķȥ
ŷ껿̫ӵıӰ˵䣬ʳ
һ𹲶ʮҡŷ˵
㻹ж٣ŷʵ
俴صЦЦ˵ܣ
ŷĵ˵Ķͷ˵ƤϽװһʳߵʱǴš
䱻ŷ껵ĸϽԼͷ˵Ҫô࣡
ŷ껱ģġĴЦ˵䣬⸱ģɰ
ŷ껣ܲŵķ˸ۣСӲŽпɰðɣֲСӡ
ŷ껺͹ǵķĽһеһѶ
һǣӣ
һѶϣŷ˵ȥ򿪿
俴һСӣŷʵʲô
򿪿֪ˡŷ껿Ц˵
ǰӴ򿪣װһӲӵĻƽ̧ͷŷʵҵģ
ŷѧǰĵ˵£
һƽ˵У˵͵ҵඣ
ŷ껴ס°ͷļϣϸ˵Ӵˣ㿴¹һʳĻ
ͷһ**ˣЦ˵үˣﲻƻҡ
ŷ˵Ҫݣȥ˵ӣΪûˣֻծˡ
䱻ŷ껵ĻġЦЦеŷ껣ˣ
ŷ껰ڴϣԼҲȥЦ˵ŷⱲӣˡȥ
ŷ껵ֿʼʵĵһȥ˵ģҪأ
ŷˣΪծӿɵúúõˡ
䱻ĺúܸ˵˵ȥ
ŷ껿ճյЦ˵Ҳްħһûһֿ޲ʱʱ̶̿ϡ
޷ֻһֱ̫ɽ˲ų
-

610  쾭

ļ䶼ڰװʳĸ˵ŮҪˣܲᣬԼ͵͵һĨᣬҵοԺҪСãȥѽʢֳȻеԶûоǸӣСӦҪĲǡ
ĸͷ˵˵Ҷ֪Ҿǲ롣
С˻ѽ㻹༸ӣŮأʱпˣһȥСã˵СпգҲǵġ̸ĸ˵
ĸͷ˵ţ֪ˣߣȥǶ·жԡ
˵ãȥɣóҲ㡣Ļ䣬ϱ˷žȥ·ϳԵĸ
鶼źúϳԹһӣŷ˵껣ǹȥǱһɣ
ŷ껿ĺӣҲµҪˣӹ˵߰ɣ
һ·ĸҵĴſڣ桰硱ţڳĹĸͷ˵̣ȥ˭ˡ
ϴһ˵ȥ
ӵϹǶˣҲϽţ˶翴ϱ˵ڣȥ
ϹЦЦ˵û£˵СùˣҸһȥ
˶˵ҲûмţǣϹСĵĴ̿ǳкɩ
˶Ϲ΢Ц̵ͷ˶˵ɣȥţ
˶翪ſŵĽһվŷ껺ԼСã˵ĽеСã÷ǹˣϽɣ
俴ʵ磬ҶûϢɣ
̺Ϲ߽䣬Ц˵ûأڸ·ϳԵĸ
ɩ˵ڳȥ棬ǰȥеϢˣϵƹⰵ
ĸ̧ͷŹ䣬ȰЦ˵Ҿ֪ˣˣ·ϳԡ
ţټڹŮһ߹Źĸ˵
ĸΧȹ˵ãϴָһȥ
һ˶£俴Ŵ˵ɩӣҸ껾ҪȥʢֳˣԺ鶼Ҫˡ
Ц˵Сãû£Һ̰տãͶ㿴ãǱ߲Ҫġ
˴˶ͬʱ˵Сã˵ĶԣǶ㿴õģֻпռǵóؼҿǾͺá˵˵Щ䣬Ƕܲ˶ʮСãҪ뿪Լˡ
俴͸ҲܲᣬûвɢϯǼ޳ȥŮ綼һ뿪ǣǿЦŰο˵磬Ƿпվͻǵġ˵ĺӴ򿪣Ķó
һݸ˴˵磬ӻĵصʱҾ͸˵ˣЩĵض͸ǵģллô˽İң۰ң͸ǵļһҪ¡
˴ۿ˵쾭壬ҲȻ˵ǼܹӣȫСģѾõܶˣϽЩʰˡ
ĸҲһ˵Ů˵ûЩϽʰɣǼڵͦõģ㻹ǸǰһǷǮͺá
һֱȰ˵ҹĸǻǲҪĶŷ껳˵ĸ磬Ƕ°ɣȻҲῪĵģŬôҪԭ򣬾ϣܹøãжԶ̫ġ
俴Ŵҵͷʾ͸ŷ˵һ˴ֻ¹Ķ˴͹˶ǺӵĻĵأÿ˴İĶҡ
ӣѵ˵磬ҿȴͶ⣬Ժ±ӺʳӾͽˡ
ӹӵĵ˵СãģһúôģҸɡ
俴ЦЦ˵ǶԴԼɣ˭ҶҪо͵飬ǻҪæҴŶ
˴ؿ˵С÷ģһ㿴õģֳʳҲֻС㡣
ǵĻ˵ĵͷָһҹˣǲŲȥ
ȥ·ŷܸоĲᣬһ߰ο䣬ѹ㱣֤ԺֻҪûʲô飬ÿ궼һ˿ɺã߰ǶӵǱסһʱҲԡ
-

611 

Ƶ˵ţҪҲܻͰǽӹȥҪÿҪǾһΡ͵Ҫⲻ֪ĸһᾡĳʱ䣬һĺˡ
ŷͣ§ڻ˵ãҴӦ㡣
ڶһ磬ɽȥҦӣ˼ԴŹɽҲˣ²μӣ
˼Դ񣡡俴Ź˼Դ˵
˼Դлӣ
俴˽˼ԴҦӣ뿪Ժɽɽ¾ҪˣҦһվɣ˼ԴһҲվɣмǲɢ
ҦӺ͹˼Դͬǣӣ
ֻҦЩ˵ӣһȥҪˡ
䰲οһ᳣ҵģֻܰҰþͺá
Ҧӵͷţӷģһɽɽµ鶼õġ
˼ԴŹͶ˶ֲ˼ʣ俴ЦЦ˵˼Դǲ飿
˼ԴͷЩ˼˵ӣǵģ֪᲻һȥʢֳǣ
䣺ڹڻ·ϣһߵĸ⣬ͻԽӻ˱ʲôĶܣҦӾ͸
˼Դ㲻ȥվһ߿΢Ц˵ǣӣİţ
俴ɵЦĹ˼Դҡҡͷ˵ǸùİúôǹҲŶ
˼ԴԼӵĻǳһһԼؿ˵ӣģһúõĶġ
ţǳҲߵĻԵɽΪֳʲôʱ׼ǵøһ˼Դ
˼ԴٺٵɵЦЩ˼˵ӣ֪ԸԸ޸أҦӰʡ
ҦһЦ˵ҪȢɵҪʹʹˡ϶һйµĹȻô˶ˣҪ֪ĵ֣֪ж˰ҪȢֻ˼ҹﲻͷˡ
Ĺ˼ԴͷЩڵ˵Ǻǣһ͵ġ
俴˵ԸˣԸҲǿϾǿŤĹϲ𡣡ǰԤ룬ұۣɲǳʲô⡣
˼Դæͷ˵ף
һ£˸ĹӺã߾ɽˡ
ɽصңԶԶľͿſһȺˣæ߻ȥԭǴ峤ŴǶҴſվţǰʵ峤壬󲮣Ƕôˣ
ǶͷŹ˵Ѿͷ˵Ҫ뿪ˣǶ㡣
俴Ŵ˵Ǵ峤壬󲮣ǴҶȽɣԺúõ졣
ǶӦѾͷͽҶģҵԺӡ
߸ϽȥѼӶôӲֱԺӵʯͷϣʯϣƺ϶ˣ߸ҵ˲裬ǰѼĹӶóָҳԡ
ŶóԣҪŵ»ȥָǣ俴Ŵ˵Ǿͳ԰ɣ»ȥʱ򶼸Ƿһȥ庢ӡ
˴ĸۿ˵Ѿͷôģզ
俴Ŵ΢Ц˵һѽǵʱɵö׼һЩóԵŶ
˵ѾͷֻҪǣʲôӶѾͷرĸмҪҵӶôùرǽ֣ΪѣҶһ
ãǵʱҿҪųĺöˡ俴Ц˵
ͻȻмСѾͷϹ˵վڹҵĴſڽе峤үүǼҷˡ
峤Ź˵Ѿͷ֣ҶûʲôöˣҾôԼҳ㷹˹һԣΪ㽤УһȥҲ֪ʲôʱܻҶܲᣬһԶٷ峤˵ۿģѾͷþȵģҪý겻һûǴҶûġ
ҲҸжֻᣬ۾Ŵ峤˵壬ôҶ˹ɣǽ緹Ժԡ
ãǰѷ˹峤ȥ
˵Сߣȥ֪ͨǶ೴СˣǽǼ۲͡
-

612 СãҸͶ

ǣӣ߸˸ȥ
˵̣ǴҶ죬ȥϴͷҽǶҹԷҪǰȥŷ˵һ²ϰߴԺԷ
ѾͷϽȥɣ㡣̺ʹ˵
鷿һŴ򿪣룡
ͷȥæµŷ껿Ͻ±ʣվʵ䣬ôˣ
̧ͷ΢Цſ˵磬ǶԼҶŷˣǽУ㲻ϰԹ˵һ
ŷ껰£Ц˵һΪʲôأǳԶٷѣûйϵģǰھӪʿضһòͣЩ綼ϰˣҲģ㿴Űžͺá
˵˵վŽűŷ껵ͷϡһ˵үˣãǽģȹȥˣæϽԷҲ첽߳ȥˡ
ŷŸոձ׵ӣεЦЦСŮˣ֪ͦģһС鶼ĳתűʼɺùȥҡ
ǵٶȶܿ죬ѼķˣѼӶᵽҵԺڷźˡ
ĸҲ˼Ӳ˶˹ȹĳ÷ǰѷһĶ˵ϰںãһʮȷȫˣŷҲ鷿ҿ񣬲μү
ŷ껿Ŵ΢Ц˵λף񣡡
лүͬ˵
ŷ껿Ŵ΢Ц˵лǣҼĺ񰮣ΪǽУҾͰҵһͨŮһȸʹ죬飡
ŷ껵Ļ˵˵ò飡ᵨСǣֱӹȥŷ껽еϣʼŷ껾
峤ʹģֱȥϴһвҲȥﾴƣһֺǺǵĳŲˣžơ
˿źȾƵǣǶһҡͷЦЦ
Ѿͷô˴ĸһ⣬ݸ˵
ӹ˴ĸеĲˣЦ˵ллĸҼҳͦóһˣĸҲһ߳ԷҲһ߸ĲĸǼвˡ
˴ĸǽӹеĲ˶ܿĵĳԣвٴǴĶ߲ͨˣвˣֲ˼
俴ŴЩǰȥÿҵĲ˶һЩ˵ллǶ˹ĲˣóԣеҰˣԴԺ󣬶ٳԵҰˣѵóһΣĺܺóԡ
ҿûǵĲˣһ˵˵ţѾͷϲԵ㡣
Ц˵ãҲҼҵĲˡԼ£ŹŴҼԼҵĲ˸ҳԡ
һֱԵһʱųԺãҶԵĺܾˣԺ÷ѼӣǹӶóָǣǶҪ
ĸһȰ˵ĸǶ°ɣȻ൫⣬ҲǣǲҲⲻȥġ
йĸȰ˵Ҷ˹Ķ˵Ѿͷǵóǡ
ӦؼҿңҶԼҵĶһͷȥʣ¹˴峤Ӻ俴е峤塱
˴峤ͣ½ŲŹʵѾͷʲô£
峤壬㵽תתɣ˵
ãѾͷ߰ɣ˴峤˵
Ŵ峤ڴתһȦָһȽϸߵĵ˵峤壬αˮͣΪ̫ˣҪҪܿˣ㿴СϣȻҳˮطȽԶҪǸסſ϶ܰȫ
˵ڷˮʲôҲ峤壬˿ס;ôǷסɣ
˴峤Źָһأ˿˵طȷʵǺõطѾһķΧˣҪǷӵûӸٸˡ
ǿԵȴǮ΢ԣ㣬峤ȥ峤˵
˴峤ͷ˵飬ͷҸһ·һ·ߣתصŷѾˣѸʰĶʰˡ
ǰ˵䣬һɣ
俴ԺܵͷЩ˵áϾ磬ۿĵһطһĸ飬Ҫ뿪ҲкܶĲᡣ
ĸùӼ˺ܶ࣬õĸ˻ڴſʹеСãҸͶˡ
-

613 ұغ壬´λ

ŷ껺͹Ͻǰʵ磬Щʲô
ĸں˵ĶǳԵģǸİӡĸһ˵һ߰ϵĴ
·˵ŮЩ޻ﶼ˵·ˣ㿴ܴܲһɫްݸ䡣
ӹŵıһ£Ц˵ô·ˡ
ⶼɩɩæһģŮģĿûȵǱڸǵģСףǸģǴĸ·˵
ǸպôŵĻźüС·ԱĶܶ࣬ʵţΪʲôСôడ
ĸЦ˵ǰŶһ㣬ܵãҪûʱˣȻҪ㡣
ǡŶһ˵ţܵã𣿡
ĸǵʻͣһ˵ŵʱٿɣ
֪Ҳ뿪ţ**ӰοǣʱĸĸҲҪܵˣˣȵܵôһǻźòã
Щʧ˵ŶţȵܵôҸ׻㡣
ĸͷ˵ãŵĹԺǵҪĻú֣Ҫúˡ
ǣһġ
俴Źĸ˵Ҹ޻㶼·ˣ˸һЩȥ᲻ãҸ޻һһްһӣ޻ĸůҲ޻Ϊһµ꣬ӰˣճҲôãԼǹ˵ġ
ĸͷ˵á
ϳԷĸһȫˣԺ÷һҶҪ·ȻᣬҲȥϢˡ
һ磬ԹǾҪˣɽϵҦӺ͹˼ԴУҦ̧źü𼦵ǰ˵ӣЩ涼Ƿ˺ܶ׿ţ·Сĵ㲻ᱻģǴ·ϳԡ
΢Ц˵ãڼҰҺúõĿң
Ҧӣӣһġ
ǶУ俴˵ұغ壬´λҴóԵġ
ѾͷҲһǶųĺöҪǿŹȥ
سǵſڣһʹһȺϰյˣսŶ飬ȫվߣһϰǣŵͷ
ŷʵ𣿡
һǰ˵ӣˡ
ŷ껡šһ˵м䣬˭Ҳˡݲκһƭ
ǣӣһ˵һŷǵǰߡ
ŷʢֳǷʹȥĸ͹˴ǣֻԶԶĿǵȥֱǵ˴ų˵ǻؼҰɣǸСһ·Ѿˣڼˡ
ĸߵķֿ˵߰ɣ
һеĻΪæ·û³кҲֻԶԶĿǵȥ
⻹кܶ˵ϰգǶŷ껺͹رĸм֣ǹǳȣǺѻ죬ȥǶΪԶȥϣܹƽҲΪףǺһƽ
̫ûпУʱ˻ûȫõһʵز鿴ˣЩҪģһһΪʳޣҪÿһʳҪϡ
Ӵ˺سǵϰǣ˭˵򸾺̫ӲãֻҪ˵ǵĲãҶЭһȥָűҪñ˵Ǹ˲ŷߣȻǺ󻰡
ڹ뿪سǵĵ죬ǣŷ껵һľھнϴšҶڲ²ţЩŹľʲôˣľŵ˭ľ֮һɺܳζв˴Ӷ̲ס
ҲһȺϰűӸһ·ϲԵҲ֪˭ʬ壬ԽߣԽֲԣûжǶ˶Ӹ˹ľҲͣٶȵķʹķȥ
ʹĴϣμϣ꣡
Ͽ˵ƽ
лϣߵлվ
Ͽʵǽν£Ϊŷ껸ƣǿɽ
-

614 ô

һŷдóݸ˵ϣҼӸš
÷ŽӹݸϣϽӹŴ򿪿һݣϵݾ͸ŷ̫˵Ĳ࣬šءһϣõĴ˵ûһʡĵģ
ŵĸ÷ͷʹµͣ˵϶ʵ˵⵽ô£
˰ѶӸ˹ǿϰյʳͶδɱ̫ӵ鶼һһ˵˵˾͹ڵװڶ˵һ֡
ʺ޹ڳ緹ͻȻһ͵̫࣬Զľͽеʺˣˡ
ڳԷĻʺ¿ӣüͷˣ̫õʵ׷ʲôˣСеģ
̫ſ˵ʺӵ
ʺͷĴ̫ʵôˣ
̫ſڵϹ˵ʺްˣ
ʺϱز񣬹ŮǣҲһŴͣһ˼ĿſڵϵĹǶӵǵӣûлλҲǶʲô
ʺðһԼǺվߵ̫ǰͷʵƭĶԲԣ
̫ſڵϲ˵ʺŹȥס̫ſڵϵּʵ˵ҶúõĶԲԣ
̫౻۵ҲҽʹֻӲͷƤ˵ʬھڶӸڸϽȥܼһȻȥ˾Ϳˡ
ʺ̫˵ʹĽһԶ˸Ͻȥ
Ȱʱ󣬻ʺܵӸӴſͣһľѾרŵҪǰȥˣϸϽܹȥôŹľ˵Ƕ򿪣򿪣򿪣ءԶĲԲԣԲԣʺŹľ
񲿵ļ˺ͼűŹľ޵Ļʺǰ˵ʺ侲һ£¹ٴһۡ
񲿵һ˻䣬ϵ˵ˣѹײĴ򿪣ûʺ￴
ǣˣ˲ѹľΧһڲס⣬Ȼڰѹľ򿪣ʺ˵룡
ʺƵľԱߣײ洫ʬζҲȻߵľԱ¿ǶһŲ۵ĺڵ㣬Ϊŷ໥ɱŷһĵ̣ǲĶ˭
ſڹľϴ󺰵ԶԶ㲻ҪŰĸôԶء
񲿵Ĵûʺ󿴹ˣ˰ѻʺߣȻѶӵĹľӸᣡ
ʺŸ񲿵˽˶ӸȥĶӸʹ޷ĶӻôͲˣҲûüһ뵽ӣͻ뵽Ǹδӣŷ껣һŷ껣뵽ܻȥ
鷿Ĵſڣ﹫˵֪ͨǻϣҪ
ǣʺԵȣ﹫Ͻ鷿ȥ˵ӣʺҪ
ҲܲãʺҪޱ˵ɣ飬˵ȥ
ǣϣ﹫ʺ˵ʺ
ʺ檲μϣ
ϿŻʺ˵ʺ񣡡
ʺڵ˵лϣ
˵ϣԶԶôûˣءʺסʼʹ
ϿŻʺޣҲ겻ѣʧȥһҲᣬҲѹʲô취һɽ߻ʵԶܲһ޷죬͸ŻʺЩ۵˵ôˣȻȥ˹ᣬӺԼӷͬ˵ô
ʺĿǲˣϺϣҲ̫ƫ˰ɣͬǶӣƾͻˣƬ֮ʣͲùҶҶӹƽ𣿡ʺһ˵һᡣ
ʺ˵ŻʺһһǰʵΪһ֮ĸȴѶӽĺݲˣԼĺֶΣԼϣ˵ûйϵ
ôһ˵˵ƫģҺʱƫĹԶеӶûУеУ˵˵ʲôƫģ
ʺ󱻻ϵƣŵһˣŻ˺ѷεĺҲӣǾҽףΪβȥΪʲô
-

615 ˣûкͿ

ʺ˲ˮ˵ĺҲûм˭ɱˣЩΪЩĺõģһȻĻţȴҶӸɱˣ㻹ҶӣҶӡʺ˵ϴ
סڣʺ
ʺ˵ԶԩҰ֪Ķ˵Զݳǣصһɽ򾫱ΪʲôȥϰյĿ˵Ҳ˰ɣ֪ʱͦʹģڵȣͷֻ벻ԽԽףɽľ档
ʺ󱻻ʵʹıͷߵϣԶûû϶ǱƭģǱƭġ
ˣûкͿϺ
϶˶ƣ˵ȥɣ뾲һʵڲڶ˵ӵˣԽ˵Խġ
ʺŻϵ̬ȣߺ޵תߣصԼ޹ſϴءԶԶôôɵĸ󶼺˵ˣżżΪʲôô嶯ĸһ˸ô
ŮǶһ߰ĵͷţҳȻʺһֱϿ޵˯ȥŮСİƵϣɺûʺͻȻѹеԶԶϽĸ㣬ҵĲԶء
źʺСİοȥ˺ԶĵطˣҪڰ
ʺ˵һˤȥ˵˵ʲôԶúõģñʲô䱾ĲԶˣﱾūȥˡ
źּæ°ūҲ˵ˣƴģǶʧȥӵĻʺѾκλ˭˭һֻܱŮ̫ǣȥȱˡ
ʺĹŮ̫ǣÿ춼ľսһСģһľԼ
ʺ˰µʧ֮ʹָֻյֻʱ۵ĺ⣬ͺ
ߵĹԸȥ֪̫ͨ˵Ҫ̫ǻʺĸף׸磬Ƕڳ׵Īˣҳ˸ףܺͼ֮⣬ûˣиŵʲôͨԣҪʲô飬һ׵֡
̫ͷ˵ǣٵߡ
̫ΪܣҲаûȥʼѧԺڿˣڼŷ˻һӶͼɶ
ͻȻ̴Ľеү˹˵Ҫ㣬˳ҲѶӸϡ
̫Ʋ̴һ˵ȥ֪ͨһ¶Ӱɣ
̴ӵͷǣү
ʱ̫Ŷӣһʺ޹ʺμʺ󣬻ʺǧǧǧǧ꣡
ʺԼҵĸ׺͵ܵ˵ܣǶɣ
лʺ̫Ͷվá
ʺ̫˵Զûˣһжˡ
̫ǰο΢ԶûˣҲúúõĻȥѽ㻹ҺĵܵأֻҪһжϣǣ
̫Խοʺ޵Խģ˵ҲİҶӶԼ̳дͳˣǻΪôƫģƫģҵĲԶôһ·ء˵ȥĶӣ̲סĵĿ
̫ŮʹޣҲѹǺĵİο΢ˣýʵúõڹﰲȹһɣҪ
ҲΪڣỤܼҰȫǰԽ˭֪ԽҰԽҲԽԽСҲ֪״ľҲ졣
ʺ߹˵ҲѶԸһ㣬ֻҪˣɽܼ˵㡣ȻӵòĶͰˣ͸ҵҲⱲӿ԰ǵĻϡ
̫˻ʺĻüˣѶܼҵĽɽζ룬ûǸҪӻţаٷ֮ʮĵھӣʵڲðգ˵£Σʱ̣˭Ҳǿסġ
һԵ幰ǵĶԻ˸̧ͷĿһν㣬ҪǿҲŷҵĽɽܼҵĽɽûôףŻʺЦ˵㣬ʲôѶҹʲôΪȥŶ
ʺƲ˵ܵһû˵ǿԼҵĸף̫˰˵΢ѾˣûмûˣЩҲˣúڹŰɣȻȥˡ
-

616 罱˼һӣ˼Ů

幽е并ǻؼң
广˻ʺһۣȻ˵ǣ״ˣ߻ûгʹ޹ſڣͱһŮײСŮϵĵǸӣԲ𣬶Բ𣡡һ˵һ߰ѻʺ󽻸Ķĵĵݵ幵
ץסŮһڣƦƦ˵СƯ
СŮΪ˵ӶԲҪȥźʺˡϽԼָܵʺȥ
ʺζĿһ˵ϲͷǡ
˼ˣͷ͸ŻʺЦ˵˵ǣͷһҽ㡣䣬̫Ĳȥ
ʺ̫ȥıӰո˵Ļ׵̬ȶѣ˽ڿ϶ΪԱҲԸΪκˣҪƦƦĵܵܶѡ
幻ص̫ѻʺŴ澡ȻƱŵüͷ壬Ҫɱ޶ôף
ֻ˵Ҫ޶һ˵û˵ˣ˸㲻СûģϽȻ׼ðԼȥһʢֳǷȥˣһСë˵׾٣֤֪ġ
ʹ빫˵ϣ̫ӽԺûʲô幾Ȼҳˡ
üͷ˵Ҫ۲һ̫ӸֻҪİ˳֣Ҫʱ̾ˡӲڼңð޶
ǣϣ빫ͷӦ
ʺȷʵ̫޶֣ϰǱ̫ãûл֣ھÿڹôѻϵĶһɱˣȻŷҵĽɽûӵķݣ˾ͺá
һºڵʢֳˣǰõϢĹ˶Ѿ񣬱źľ͵ʢֳſڡ
Ѻӵݸ·мֽе㣬㣬⡣
˶ѾøϳͣСĵŹ˶Ѿ˵ĽеѾ
㣡˶Ѿһ߽Уһܹȥס䡣
Ҳ˵ѾЩˡ
˶Ѿһ˵㣬ֻҪúõľͺãܺãһҲࡣȵʱۣҲȥ֪Ҫ
Ĺ˶Ѿıǰ汧źӵ˶Ѿʵ籧ĺӣ˵İɣ
˶ѾͷһۣЦǵģ㣬Ҹˡ
俴Ź˶ѾЦݣ֪ò΢Ц˵ţֻҪҸͺã
˵񣬹˶ѾϵЦݵҲסŹ֣м˵㣬ҽҸ͸ҵģлл㣬ΪҲŻ˵Ҹ
˵˶ѾĶͷ˵ȵأǾͱллȥˣҸҲԼȡģúõģǵСӡ
˶Ѿ˵һġ
һһţҲĸǵĺ棬ȹ˶Ѿ˷ܹ󣬲Ĵ䣬ŹĶʵ㣬Ǽˣǲǿˣѹָո㣬ǾĶӲԾ
˶ѾʣЦ˵£Ҳ֪̥Ϊ󡣡
˶Ѿ˵£һ˵Ҳ̫˰ɣ᲻
˵ԼֹҲôѽҸɻǸɩҲǿ˶ӶûĴѽ
źǰЦ˵ѾǸɩ첻óԣúȣȻһ˫̥Ǹһ㿴ӣ϶ְֵСӡ
ŷ껴Ļ鲻ЦǺǵ˵Ҫ˵ǰװֵСӣʱ
ĽݼӺ汧źӹƲƲ˵ʲô˼罱˼һӣ˼Ů
ŷһɨȥﱧźӣ°̧ø߸ߵģŲŷأ˿һۣŷ껺͹񣬲μү
˶ѾҲŷѾү
ŷ껿Ƿ˵ɣ
лү˶Ѿ˵
ŷ껿˵ȥӽһİ࣬˶ˣԺǷ޸ĲǲúõΪ£
͹˶Ѿ˵ǣү
ţ˶Ѿ͸ϽɻȥɣŷԸ֪ǽòż棬϶кܶ໰Ҫ˵
-

617 ɩҾ̫

񣺡ǣүѺӽ˶ѾԼҽһȥˡ
˶ѾźӸŹһģһŷסıԺȥ俴Ź˶ѾĺʵѾӶˣʲô֣
˶ѾŮЦЦ˵ȹһˣȡСġ˼ǣһ֪ͼĺù
ţǼҵĶôɰһܹԺƯźӵС˵뱧Ŷӣ˭Ҳˡ
һȺڽ˵ЦţͻȻһ˵⣬ע⿴һ£ȷǷĽݼֹ˹ߵĹ˵ϣ㿴ǲǱ磿
϶ԱַǳУø˵Ͻʵĸ磬ĶҿûзַǵӰ
ǰָȥ˵㿴Ǹɫ·źӵĲǱ𣿡
˳øָķ򿴹ȥһˣΪԼұ糤Ѿܺÿˣ˭֪ߵǸӣøӵĺÿ
ĵĴŷ껣һɫ·һͷںڳͷϺõڸ߸ߵˣΨһõľǣ˻¶ɢһĪӣ˲ʹ۾Ͳڿˡ
粻ڵ⼸£ѧ˲٣ΪĻûٱeʰҵǱʰˣҪĸʰѾʵˡ
ǴŵܹȥԶʹ磡
˽Уûע⣬˶ѾǶеˣüͷ˵ô
ʵʶ
˶Ѿ˿һ˵Ƿҽıãһеܣ⼸ڽϹ䣬ǹﾭգʱʱıŮ˸һ١
˶Ѿ˵˳飬ͬĿ˷һۣиıùҲͷ۰ɣ
ۿҪܵǰͱĽݼһŸ߹һȥվڷǰ˵˵˵ô
ϱĽݼһţίˣֲͷĽݼ˵ɩҾ̫ⲻǿǻ̫ˡ
ĽݼŽûҿ˰ɣҿɾ㣬ҪǸľ룬Ҿʹȡ
ϱĽݼĻŵøϽ˺ԶĽݼ֤ɩұ֤ԺԶԶģҲǰա
ﱧźֻˣһҲҵĻձãĽݼߡ
Ӻ׷к磬ˣ
￴򽭺šһŷ껿ŷǼˣ߹˵䣬ǿӺæȻȥɣ
ĽݼϽס˵䣬ңҸסԺҲҼȥסʵǼиյŮˣôôӦĻš
俴ĽݼڿãŸոչ˶Ѿ˵ǹǸգȥԭˣĽݼ΢ЦǾ߰ɣ
ﱧźӸǵĺ棬ʣ½ͽվﲻ֪ôźãϿŷһۣŷһɨŵϽڽĺ棬Զȥķ˵ĸ磬ڸô찡˿ؼҡ
һ˵Ϊ㻨գҪȻ˼ΪԶԶģ
˵ǣѾˣҶԱҲзǷ֮ˡ
Щͷ˵ˣǻǸϽȥסɣ
Ͽǰ˵ʲôѣȥ͵ô
˭֪ȥû߼ͱŷ껵ŽָĲϣŵáۡУҰ
ͷһۣŷ껵˵ţԶһ㣬ҪڸҾҪ޸ϱˡ
ѽڽϲϵĽţĻ˵ǰһǺʹ̽ϵĲʹۣ磬ȾҰҲˣǷҰɣ
ŷ껵˵λ磬鷳ðɣûʲô⣬е̫ˣԺúÿģ֤ȢġոշĻ˵ġ
Ѿ׼ѽǳĽţ˵Ľһ֣ﰵұãֵûһģĶ⣡
۵ġУѪԼĲ˵ءλ磬Ұɣ㽣γҾߣʧԶԶģ֤ǰ
-

618 ˭㲻

Űѽγתߣϱŵȶˣһ˲ڵϣԼѪͣڵĵĿ˵ҪؼңҲˣҲҪˣĸһؼҰɣ
ȷʵǱŵˣﱻŮʰû޹Ƿ̬̫ˣοϣûˣѾˣҴȥҽݰ˿ڡ
һĨᣬһվȥҽݣȰ˿ڣͣˣɻĿʵôˣ
ĸ磬ҲȥˣһҶϲңԸסҲؼңһ뿪ɣסԼļȥƲֵ˵
ԼұҲζ˵ǻȥʰˣ뿪ɣȻӰʲô
ϿŽ˵ʵĸ磬ҲԸһ뿪
ЦЦ˵ұȱߣڿӲˡ
Ͽøھε˵Բĸ磬ΪҵԭñҲ
ЦЦ˵û£ֻҪԺٷվˣҪסĽѵȻԺʲô飬ҿɾȲġ
ټĶΪȻǷգڸ࣬ЩΪûмԵʣõͬʱҲһЩݡ
ڻȥ·ϣĽݼʵɫô˭㲻ˣ
ĽݼƲ˷һ˵Ǹãҿûк顣
ôˣҽˣ俴˷һʵ
ǰķ˵Ͻͣ½Ų˵ӣɱǷ޵ĸ飬ҿûи
һ˵ûи˼ҹﹴΪλ᲻ģ
￴ĽݼһۣԺ˵⻹Ǽ۹һˣ˼˰Ҫϲңʲô취Ǿˡ
˵ߵĽݼʵ˵ǲģ
ĽݼһۣûԼ𡣡
Ц˵ʲôʱߣǾʲôʱȥ
ĽݼԼŰɣϾñܣҪǳʲô⣬ôŽ
˶Ѿ˼˵Ļ΢Ц˵ǹ˻һ㣬ĵʵҲͦõģһοϵóͷϵؤԡ
¼˵ǸеĺҪأҪСѾ˺üׯˣûģ˵ҩĵģҺΧĻҪЩߡʢֳǴ˼꣬ڼǰ飬Ҫ֪һҲѡ
Ҫҩģ첽ŷ˵ŷ껣͸£ﲻмܲũׯ𣿵ʱֵҩֿ㣬һٶõ
ŷͣ½Ų˷һۣޱ˵ȥ˵ЩׯģʣˣڸҲǿԵġ
˵˼ǳˣҪԸ͵ܾˣЦ˵С
ԺԺĹܼңľڴſڵˣŷǻ˵ǰūŲμүҽѷˣ
ŷܼ˵ܼң񣡽ԺӶôˣ
ܼҵͷشأүԺѾʰˣүʱס
ţȰס£ٰȥŷܼ˵
ŷ껻Ź䣬Ժȥ䣬ϴѡĵطҶ˴·һ£ĸһ࣬Ҵȥ
俴ŷ껣Цŵͷ˵á
Ľݼ˵Ҫȥסй䣬ǾסԺɣҲȥ
ǰ˵ӱܲǰ취ԶģģôҲزסοҽһ㶼⣬ɲظԼѰա
Ľݼ˵Ҿǲϲ
㲻ϲҾ˰Ժӣס߾ͺãסǼҡ
˭֪Ļո£ĹܼҾ˹֪ͨӣӺͱСѾˣǱӸš
￴һ۸˵ȥùܼ˸ǣﱣǾУĲùܡϾϱĲǡ
ǣӡֿٵظȥ
Ľݼˣ˵˵ۣ̫ڰˡ
俴Ľݼӣǳ˳飬ߵ˵Ͳܵ͵ôǺôǷϱҲͦΪġ
-

619 С

Ľݼ˷һۣǰڨڨ˵ǸҾǲϲã컨տӣûб˼
ƲĽݼһۣһֱźӣһǣ˵߰ɣݳԷҲĽݼǸ˵ĹҲʵڲϲΪһ˸Լӹȥ
һ˻صӣȥϴȥˣŷ껷ŹСĵģԡͰȥϴ衣
֮ǰ䱾ǲģǵ̫ˣŷʲô£ÿζĺúõģʼͦߵģȻ죬Ǳ֮ǰúܶˡ
һ߰æ䴩·ŷ껣Ĵ˵䣬˵᲻˵СѽҪǣҾˣŷ˵ԼĵĴЦ
Ц˵ôӦɣôȷǶأҪŮ𣿡
ŷЦ˵оҵŮǶӵĸо̫ǿˡ
һ˵Լӣƫƫ˵Ǹо
ʲôֻҪҶϲŷֺǺǵ˵
䴩·ŷ˵ҲϽϴɣϴǺóԷҶֶˡжӴ󣬳ԵҲܶ࣬Ҳ죬֪Լˡ
ŷӦһáԼʼ·׼ϴ裬Ź仹ߣʵôߣ
俴Ц˵ڵŰ걳أ
ŷ껰ڻһ£Ȼ˵ھȼ°ɣ˵ԺôҴ궼Сӣɲʲô顣
ƲƲ죬СֹС㿴ˣ˿㡣
ŷ껶ãֹʲôһߵ䱳˵䣬뿴ϴͽҾվһ㿴
ĻһԵԡȥסŷ껵ͷ˵˭˵ҪϴˣϽϴó
ŷ껰ѸסͷԡźӳȥĹЦЦתϴ䣬ϴȥˡ
ŷϴãһȥԷﱧźüͷ־һ߰æӡ
俴СӺʵҽôˣ
￴Ů۵˵ƸոϴܺˣڲͣĴ硣
˵ܺˣǰһºӵĶͷڲգڼһºӴЩˣ߽еСȥСǸްһ׹Ұϡ
ǣӣ˸˵
俴ŷ˵ʢֳ̫ˣ㣬ÿòһ¾ͺã**·ϴ裬ܲ˵ġ
Ľݼҩھε˵ҾźӺþûϴˣϴһ£˭֪ϴһܺˡ
俴Ľݼںڵҩ֭ͬ˵ô࣬Ҫôȵȥѽ
￴Žһǣ˵ǣ
ǿʦСܹʵʦ
ӹĽݼҩ˵ðЩҩ꣬ʦϢ첻ɽ
ǰͷ̧ʦ˵ʦ˵ģ
Ȼˡ
Ǹһ£ֿ˵ǣҲɽҪȥҵֲӡ
˵УҸӡ
ǣǣڲҪˡ
˵ҪʲôϽ˵˵úúҩСӣԽԽǸ˵ĵһĺš
˿ʦ˵ʦҪһ·ƥСѾС˺ܾˣÿ汻ʦֿϧġ
ŷ껣Ҫ˼ƥС˰ͷᵽһȥʦͽˡ
һλˣΪ÷ʹʮӣһƥõС͸
͸˵˸Ϊ׷磬ΪٶȷǳĿ죬˵㲻е
Ҫƥ°˵ԣ㻻ģСǸŵġЦŮŮͽܾͽܣöȻҪŮˡ
˵£ʦĺúҩŶҶӶȳԷˡֹţöԲ𰡣ʵ̫ϲƥСˣҳԺ÷͵͵ιҩɣ
ϣϴ˵ĽүүȳԷҼѧ롣
ϴЦǺǵ˵ţúӣ͵ѧϰгϢ
-

620   ѽǸɵѾͷ

ﲻСԼһߺŮҩǺ˰ûкȽȥһҩ˵ŮĿ޵˺ѷεģĽݼŮ۵˵ǸСԸˣԺڸŮһƥƯġ
￴Ůεǽеǣ
ӣǰȥЦ˵ʦ
һۣ˵ιúҩ˰ǣ㣬ѱ˾ѱ˾ͻΪʦ
ЦĽӹ˵ллʦģҿ϶ѱǺǣᣬѽŲѱأ
ǴԼڴóǣǰ˵㿴𣿡
һ߿һ߿˵
벻ԣǼʵ
ίСǻش𣺡롱
Ǽ˵ҩҩˣҸǳԣڴȥСô
ǺС۾ܿίĵͷ˵ҩҩ࣬úȡ
ǶһڣҩĿɬ˵ˣһڣһںܿͺˣȻڳһҲࡣ
ƭ£ڰҩˣһҩںȥˣ̫ˣһƥϺõСԣǸСˣʱķ￴ôô˳ۡ
֪ʦˣιҩϴмŷŹ俪ĵ˵Сˡ
俴Ц˵ʵҲ׼ҲСŶëûʦСÿŷ껾սϺõв٣һƥƯܵÿҡ
ҲУ۷ŹĿŷʵ˵𣿡
ŷ껿ŶЦЦ˵ŵȹȥģ˾Ͳÿˡ
Ǵλŷĸ첲ҡ˵ȥҪǶϲԺƥҵˡ
ŷ껵һǵС˵СӲ̰ģһƥ͹ˡ
Ҳ̰ģҪϲҸܵšЦ˵
ŷ껿źӿĵЦݣľܾ˵ãϽԷȵп˾ʹȥ
ȳԺ÷ѴӼ޻ó˵Ѿ޻Űﺢްʣµ㣬һһ޻࣬յĶˣڸһЩӡ
˶Ѿ͵޻޻˵˵㣬޻ůͣѩѩ׵ģÿ
ţڲյʱҲƯҴӣͿʼ֡Ѿ˵
˵ֵعʵӣŷ껰֮ǰֵĶصĵ͸ˣϻϸĵʢֳһǧĶأһ١
˶Ѿʻ΢Ц˵˲٣İĶңĵҪˡ
˶Ѿ¼˵㣬⼸߰⣬֮ǰѷ˴ȥģڴаңǼ˵ĹƻҪһЩʢֳǶ˲ˣΪߵͶ¥Ϳջ˲١
俴Ź˶ѾЦŴȤǵĶѾܸɣôӣ˵Ҫʲôźѽ
˶ѾȤЩ˼˵ҲҪʲô͸һͺãҺӡ˵˵ܸɣôһȫ㿴ҡ
俴ЦЦѽǸɵѾͷ
˶ѾҲ΢ЦԶǸɵѾͷֻҪ㲻Ҿ͸һӵĻ
УֻҪáЦ˵
ĵ𾢣еӣˡ
˵ãͷ߰ɣ
Ѿ˵Ѿ㼸ûлȥˣҸһЩζֻǿϧҶˣû̫ĺö
ŴҶˣ˶Ѿǵʵ㣬ǴҶôˣ
˵ѾţڴҶûˣǽʳֻ࣬صǰ˶ѡ
˶Ѿؿ˵ֻҪû¾ͺá
̧ͷɫ˵㣬ҾȻȥˣȻͷпˣڹ㡣
ã㡣仰䣬ͶѾſ
˶Ѿճǿڣû߳סѾˣӵļҴɩġ
˶ѾϷ˲ٶм˵㣬лл㣬Ҳллá
俴˵ˣǶһˣôԺúõĸǵСӣǴҵԸ
-

621 Ϲٴ磬߻ϰ

˶Ѿ˵㣬һġ
߹˶Ѿǰ񶼼򵥵ʰһ£ĳԹ˯ˡ
ڶһ磬ǲųԹ緹˹ϹٹӴ޶ˡ
˵Ϲˣ˵վȥϹźӺӶ
Ϲٴ磬Ϲٴɩˡ俪ĵĽе
ϹҲܿģЦ˵ǵģã˵쵽ˣһǾ͹ˡ
Ҳ΢Цãþò
俴˵ǵģɩþòǶȥ̫˺ܲס
һߣһ߶ϹＸ´ĺӣкˣĵΪģǰĺãǲֻ֪Ǹһǲǿз֮֮ǰŷôûпǹڼ˵Ĵ㡣
ţѾڸϲ裬ϹʵϹٴ磬߻ϰ𣿡
Ϲ໥һۣ΢Ц˵ֻҪߣĶϰߣǲ֪꿶ôˡ
ɩܺãڿ̥ˣϹٴ粻Ҫ̫ģҪϹٴɩĻԳȥϹ˵
ԼСãҪ̥ˣϹܸˣ˵ǼңҺܷģůһЩҾͻȥ
Ϲ򸾺͹ѵһ˶ĵúܾˣһֱߵʱ򣬹Ҳһ󳵶һɩ׼ģһԼ͵ģԼ޻ҲָһЩ
͵޻м˵ãлл͵Ķرϲү˵׼ˣԺԸѧһֵ𣿡Ҳϲֵأ֮ǰɽĵضġ
ɩԵģ㵽ʱʲôԹҪӡ΢Ц˵
Ӧˣÿĵ˵á
ϹŻߵ˵ãˣҪˡ
ˡ˵
Ϲϵһطͦͣ·ţ˰첻ԼõĴܻõĵϹٴ磬ʲôɣ
ϹҲĴһ˵Ӧòɣзִ磬ӦòʲôŶԡ
ԭؽĵ˴ŰʱңſԶһˣһŮ˴Ӷ
ðѺӸϹ˵㱧źӣǰʲô
ϹűúӣѾܺԶˣǰĹʵܣ˭װɣ
翴Žε˵㣬ҿε·ߣһŸգԾͱˣȻ·ߣ߱˸۸˵ġ
֪Լҵܵƣű˼ҵĹʵǲףĹ˵ңǸϽȥɣȻ·ߡ
㣬ôһ·ˣұȥͺã˵ôأ㲻һܱö˵
ãУУûѹϽȥ
ܿѱ˷ŵϣǶãסĴȥˡ
ʱĽȴżĲˣûжãϲ֪˿ڲǱĽݼһû߶ԶͣΪڽ˳ǣǾסһϡ
ڶ콭ϾͷˣղˣҪˮҵˮˮòˣΧϣĶϽѾˮˡ
ϣϡͣĺ
ͺϵԱߵĵϣоԼûüˣһöչ˲ãҲҲǲҪһ˳ŵԭɣöˣҪ̽
ǵվһߣǰ˵ӣҪҪȥҼ˰ңոոŽһˮԴȥˣԽȥҲ֪
ǰˣ˵ˣǻȥӣҲϽȥٿ㡣ҪǷ򸾣Ҳ᲻Ȼ·գʧ
˵꣬ҲһۣתϵİúãԼ·һֱеſڶûӦɫֽʢֳȥһջס
ڳԷ溰ҽҪ㣬˵ǱС㲻ˡ
üͷ˵֪ˡ
룬ȥԼҵĻʵô£
-

622 Ҳ

ͷѽϲڵľ˵һ飬ӻ˵֪ˣϽΧȥңκϢϽҡ
ǣӣָϽˡ
ڳԷŷʵǸүܲɼ˰һˣ
ŷ껷¿ʵҪʲôˣ
˵ҵǸұãĪʧˡ
Ľݼϲˣһ߾ĵĲ˵оʧƸйء
˵ǸյĹŶѾ˵Ļŷ˵껣ɼȥҰɣѾ˵Ȼе㻨գĵĲһҵҪˣԺô
ŷ˹Ļеһ
һӣڡ
һȥҽáŷ껷Ը
ǣȥһתߡ
Ըˣŷ껼һЩϲԵĲˣ˵䣬Ե㡣
ЦŽӹĲˣ˵ãҲԵ㡣
ŷ껿ЦЦ˵ţҪҼвˣҹƻԸࡣϲڵӣæµһ죬ЦŮ˺Ͷӣر̤ʵ㡣
俴εЦЦ𹫿˲ٲˣָҨһ뼦˵Щ㣬ںúõĲһǰݵĶ
ŷ껽ӹź˵ţҨζǲһǳúȣ
￴ƲƲ죬ԼŲһûһڵĳš
ǿԵģʵеĲô
˵˵ҲҼе˳
һ߰Ǽвˣһһ˵ζ˲ͬԲζҲͬҼв˸вζһģϽ԰ɣ
ǽӹеĲ˳˼ڣҲƷ˱ζ̧ͷ˵˵һ
ŷ껵˶һۣϹʲô֣ϽԼķ
ǲ֪Ϊŷһ̧ۣԼ롰Ŷһּ
ϹǻصңѾܺˣÿϵ˻ѣʵܣǲûˣΪʲôô˻ѣ
ͷ˵㣬ҾͿȥ߹ȥһĶͷȱžˣ֪ûȵӦöûɣ
ðԼҵĵܵһ˵ѽҪҲÿѽһһ˻
˵ҲˣҸոֻεˡʵˣоԼϣֲ֪ԷǺǻסûг֪ԷǾûж⣬ų˵
ߵǰʵˣ͸Ͻݰɣ䡣
Ͽ˵лл㣡
ĴΪջûϣϽǰһ¡
ϵվˣϽԶԶģ±˵ǻհߣѾˣһҹͷ˵лл
ÿ˾һ˵ллλ͸ǾңǵĴ£û
ǰ˵ͱˣҿ㻹ţϽȥϢһ£Ҵȥץҩ
ģϱùģжĿ˵㣬лл㣬̫ˣء
øոհѽϰο˯£һʹҹˣϹǰʵô˹Ƿʲôˣ
һϹ˵Ϲӣ˿Ӿһǹ
˵ǵģʲô𣿡
һǷҽıã߶ˣң鷳Ǹһ£һȥ
õ˵ǽԵһ£ȥ
ýϵķ䣬Ľе
ģģ˵㣬ʲô𣿡
ãϽؼأ
˵罭˲˹˵㣬ǰɣҲȥˣҪĸ磬ҰɣĵطҲȥ
һ˼ҹﲻԸߣͻȥˣڶ콭ҹСΧ˲ٻĵأֿʼϱУҩġ
ŷÿγȥæ죬ʣµʱŹ̥ΪĶ̫ŷ껶ԺĴţÿڼתת鷿Կϵ˱
һϵϦˣ俴ƮŵĴѩ˵ðˣа¾Ҫˡ
ŷߵ˵Ҫ׼ʲô׼ȥɣɱųš
-

623 ̫ƽ

俴ŷЦЦ˵֪ھҳȥҲȥġڶӰѽµ߶סˣѩ죬ڼû˷ҳš
ǴŽŴ˵ҪȥԴӰʦСǣ֮ÿ춼ȥһ£ǽŲȥ˵ѩ̫˲ȫ
俴˵ôѩڼͺˡ
˵ʦʦ˵׽ˣҲȥ׽ӡ

˵Ӳʱ˵鶼֪ܿһºǣȥ᲻ĶӸˣ
ŷ껿Ŷ˵ȥýȥɽҪעⰲȫ
˵ȥˣĵıĴ˵лл
ŷӵͷŽ˵ǶһЩˣСӵİȫ
ǣӣ
俴ųȥǣǵ˵ôͬȥѽѩô󣬶ȫأ
ŷ껿Զȥ˵кӣͲôѩ꣬ȥȥֻҪеͲȥô档
û˵ǣʼҺӾͲܽĶųźҸ
ǰ̫ã֪ն񣬶δػкô
ˣ͹Űɣ
ŷıЦ˵ӾΪܹţԼȥһ£ն񣬶Ҳһֳɳǲܻһӣѧ᳤󡣡
ŷһ˵о˵ĺеﲻǰǸƽҪúõĻ͵Ӧ淨
ŷ껣ЦĴȤѽǼҵү˻ͦӵģԺǵĽˣ
ŷ껰ڻ˵ʵҲᣬǽ̵Ķµ㣬󣬰ҵ鶼ȻҴСģת档
ŷһ˵Ⱥܸˣûһйˣ˵̫ƽˣ㻹ʵʵԼɣŲССͣÿæһûԼʱ䣬̫ˡ
ŷ˵Ҳֻ˵˵ѣ˵ȺǶˣڳȥ档
ţµԺ˵ǻǻطɣѩȻÿ̫ˡһֳԼһȥ
ǸųûСǸһ𣬺һȺ·ϵʱ򣬱广ˡ
һȺ˶ȥŴһ͵͵ĳһȺˣüͷô໤ɴ򲻹
ȥһѹȻصԼסĿջŸոյĽӡߣѾ˰ˣСӣ˵첻ŵĹˡ
ûʳˣʳóһ˹ģҲں棬պߵ·Ǹȥ·һԶԶĸ幵
广˸ͣŽȽ˵ָڽĲ˵˵ʲô
½ӵȷˣΪ飬һ·ҲģһĪʵλ̨㲻Ǹ˰ɣ
幣ǲθɣ
ŶԷ˵޹أһؼҲ޹ذɣ㽣Ҳʲô˼ԷҪҲ㵽ף书ȻôãǱ㹻˵ġ
˵ǻؼҵģѽ˵ߡ
һ幡ߡһԼʳǣߣߵһС·ĵطһ·ǰû߹С·һո·ѡû߹ĵط
ңûˣǣʳҲڸţҪոǸˬˣҪʲô¡
һȽƽȵɽŰʼʦ˵ǣѩӽӡ
һűѩ˰죬Ҳûзһӡй˵壬˵ʦǲƭ˵ѽҲûҵ˵ӽӡ
˵Сӣô䣬Сӿ϶Ҳﲻϳأ
ǿ˽һ˵壬ȻǺúõҿ˵أҪץСˣǴȥ￾ǳԡ
гԵģЦ˵СӣˣǵøһĲ˵ǸζĽо
ǿŽ˵ǵȻˣкóԵģ϶ٲ˽ġ
幸ӵĵطŵϣ֪ڸˣԭǳԣߵŶСƨھųˣߣ㣬С
-

624 ׷ҰΪʲôҪ

ҲڸʱҲԶǣڿһ͵͵幣üͷ壬вٻתߡ
˼ֻͷһۣŴһҰɫ·ǣһ֪ʲôƤëɵһСģѩѩ׵ķǳĿɰ
ѩﶫһЦݷǳϲɰôɰСҪǵ˵Ķ֣Ⱳӿ϶ѰͲˣĶһ߿ŲԶ幣Ҫ
ѩ˰죬ҵӵĽӡˣ˵Ĵе壬ǸϽҵˣҵˡ
һȺߵεЦЦ˵СӣҪС㣬ȻСӶˡ
ôأǿ˵
ţû£СӣԺΣоˡ
ǰһۣ׼Ҫ˵ʲôͿһֻӴԶܹеӣܣϽܵķ׷ȥ
еСӣ㣡
׷˺ԶڲԶ幣һ񣬴Ҳڵһ׵ˡ
ڵһ㣬ȻһУֻһλᣬʧ˾ʹݾˣԺѰͻѡ
幵ľٶֻǱܡ
ǰ治ԶһֻҰǰɹϽ׷ҰȥҰɵĺܿ죬ʱ׷ҰǲҰˣǵСȥһ°СӸ׽ס
ǿԼӱ׽ˣһ˵壬ѹҵˡ
幱Ц˵СѣС׽İɣ
üͷ˵׷ҰҵӾ۸С
幱ЦЦ˵ðɣҲ۸СӣС͸ɣ
ǿС˵˰ɣԼ׷׷ϾҪ׷ͲҪ׽һɾ͸жûУҲΪʲôûǰæԭ
幡һʵΪʲô׽ˣͦʡµ𣿡е㲻СƨΪİ㡣
˵ϲԼ׷
˵ǲɣҰڵϣһ׷˭׽סˣӾ˭ˣСѲˣŶ
ǲ˵׷ҰΪʲôҪӣר׽ӵģ˰ҵӡ
干Ҫ˵ΪӵడҲ⡣
ǣУҪ׽סˣ׽һֻҰңҪ׽סˣͱ߰ɣ
Сѣ񲻹ƽɣ˵
ǱӵĿһ˵ͲƽӱҵģҪġ
幣ðɣ
׼ʼţ˵ҷˣͬʱһ׷˭׷Ӿ˭ġ
ǣá
幰ӷڵϣܣǺҲʼһȺ
ĿĲϣôСˣǺǸĽûл֡
ʹ׷ӣûעߵˣڴĻ⡣
幣׷ɲʲôõطΪɽºܽȻٺܸߺܶǶСѾߵˡ
ۿǾҪ׽ˣһǰסǰһţӱߵĹ˺ԶǿԼӱˣ幺޺޵˵ˣץһѵϵѩ幵ȥֽȥ׷ӡ
ĨһѩǵıӰЦЦ˵Ǻǣոտû˵
һΧǵǰһСɽ£ڿһݣǳȥ
ԶĽСѿܣһߺһܹȥ
ͷ幣һСذСȸϽǰܡ
ҲˣҶ幷ȥסǰ˺ǡ
ֻʼСֻԼǰܣ֪ǰʲôΣգûע£һһŲȿյɽ¡
СġϽ·סǣǻԼĻһ·˳ɽ¹
СӣɽϵǴе
Ѿץ˵幣ǵȥķЦŷ̫࣬ⱨӦ˰ɣ˵ѩϴЦ
Ű幰˵ˣȥү
ǣǻ幾ʢֳȥ
ŴϽ˳ɽȥǣһСһ߽еСӣСӡ
-

625   壬㿴ϻҪ

ǺͽѾɽ£ײʯͷϣˡһ˾˹ȥ
Ǵѵе壬壿ǽ˰콭Ҳûֵ̽һϢɰСһ
˿ΧԶһ滷ɽķһֱߣ￴һڣǲ֪ȥʲôط
ȥ֮ǰðýˣȻһСҲԶ**СĵĴŽûУͷϱײһӣ˺һԼϵ·ｭ˿ڸá
ϱĵط֮⣬ĿǰʲôˣϾѧҽĵǳʦĽүүһ¾֪ʲôˡ
ڳ緹ͻȻһϣӣˣСӵɽˡ
ϵͻȻ硱һϵȥ˵ʲôҼǵȥˣҡǳļͦŴӾҪȥ
ŷ껸Ͻο˵䣬ͦŴӳȥ̫ΣˣڼҺúõϢұ֤ѶĴ
䶼ˣ˵ܰڼҵǡ
ŷı˵ԣʱһҪϳȥѶӸĵһ¹˯Ѩͻ˯ȥ
Сĵķŵϣ˽չ˺
˵ͷǣү
ŷٴʵô£
ǰɽϵŷ˵һ飬ȻҲ˵ӣҪСͼı죬СӲŻɽµġ
ŷ껿ŵϵˣ˵ȸȱá
һϽһȥɽˣŷһԸ
ǣӣһתϽǰԺȥ
ŷϴ˵Ľϣ鷳ˣҵ̥ʲôģ鷳ϰҶעһ¡
ϴһȥǵģŷ˵ʹӦµ¹ѹʲô⣬ͷӦϽȥɣģ
ŷ껴һȺǵȥĵطһԾɽȥһһĹ۲Χɽ£ͣǣǣϿشǡ
ŷһߺһΧתңΪѩǰߺְѽӡסˣǳѡ
Ǹ˽ˣǲҳΪھǲԶһֻϻվˣǶһ£ϻͶһ¡
ǿϻ˵壬Ǹô죿
ϻͷҲҶһ˵СѣҪǰĶˡ
ǣô죿һҲĶӰ
Ĵ˿ڼһ˲䣬ܶԶΪ书ֻԼԱе鷳
ͷϵСɽ˵Сѣұʱ͸ϽоǿȻιֻϻˡ
ǿϻ˵ã壬һҪѽιϻˣҳˣԺˣҸѿ
׼ĽһƨȥĴһǵƨ˵СӣͲ˵Щģң˲ùǰɣ
Ǳƨɣ˵壬ƨɣ˵ҵƨɳδϱ˭Ҳ

Ϊһ£ϻǿϻ˵壬ڲߣ¾ˡ
͵һͷ̧ͷһϻѾǲԶˣϽ˵ѽϽܰߴһŴȥϻ˲䣬˹Щӹһ١
ǽıסĲӣСȽļϣµϻһ˵ιգ
ϻ濴ϵˣͣԼȥײҡһλεģֻȥ
ŷ껻ڲͣĽǣıסĲӣ⣡𣿵......
ŷǵĽһǣĶ
˵㿴ĿεҾĶ
ŷãǵĻվߴ¿ȻһҡεϽǸȥ
µϻ̧ͷϵˣҡβ潹ġ໡Ĵ
ڷ߷ŷ껣ϻĽвãʹ߸Ϲ
ǺͽϹ۲ϻˣǴ壬㿴ϻҪˡ
-

626 Ǻܴһ͸

ϻϣվڵϣһҪӣŵһȥ˭֪ûã˴ϹϻǹˣҲϽ򽭺˹
øϹŷ껿ĺǡ
γϻ㾡ȫһȥĺҶҶԣ
ŷ껵ݡһɹȥϻ۾ϣϻڵϡһ£Ͻŷ껵ĵطܹûܼϻŽ򽭺ܹٶȷǳĿ졣
ۿҪҧˣŷƴķɹϽǺͽԼһתһʹϻͷ߹ȥ
ϻ໡һڵϣŷĽ˵ϽźԶ㡣
ŷһ˵ԼСĵ㡣˵ɽ
ǿ˵ҪСİ
ŷûǣרĵĶԸϻ
ڽһҲϹˣһԱߵһĽŷӹȥӣס
ŷ껿ŽһӹĽסϻͷΪβϻϴ̣ΪҪƤöƤĲ·Ьӣرů͡
ûн˴򻢶УûмϻͱǸſڵˣڵϽм¾ˡ
¿ŷ˭ˣⲻһ
˵ļҾͷˣˡǲͬҲǴ򽻵һ򵥵ϰվͺá
ס˵壬һȥɣүүһ£ûˡ
Ѿõͷ˵ҾͷЩۣȥϢûˣԺСŶˡ
Ǿ˵Ҷûкúõĸлң
һǿɰС˵㲻ҪѸҿ𣿸ϽȥúõѧҽɣԺҪ˾Ŷ
˵תˣŷ껷ŽӰ˵лλӳȣԺҪʲôҪŷ껡
Ѿ߳ԶĽŷ껵Ļڰ˵ÿСӴΪ̫ɰŶ֮ģκγŵ˵ԼͷҲصɽˡ
ǿ˵ĽڿɽϹûпޣϻҲûпޣرޣ̲ס
ŷ껿Ŷû£ŵǷˣứĶӣҲ֣ϾģʵԺ仹ҪҪ͵ˣ
Ǿҡҡͷ˵Ժ֤úѧҽġ
ţϣ˵ϣ㳤ԣڻʼңİ˻ߵˣ㶼Ҫʱ̱ž裬Ϊÿôãһİ㡣ŷ껿ǽ
úиǵͯ꣬ǵݲֻҪһԲ񣬾ͻǴѺ벻ĺĺӲòųɳ
ǵͷ˵ˣǲ̫κˣڷֲǺ˺ͻ֮ǰǱ־룬лǡ
ԣǺܴһ͸**ûСŷһ˵Żһ׼Ѻӵ·򿪿
û£ǸұĺܺãǻǸϽȥɣˡ˵۾ģڿ϶ļˡ
ŷҲܵĹ䣬վ˵ߣǻؼҡ
һҲѾϻҲ̧ϻɽ
ЩƵͷԼ˯ŷ飬Ͻеǣǡ
ߺ˸Ͻο̫ģүոǰ֪ͨѾҵСˣСӰȻģ
ŰɵĿʵģ˯ˣ
΢Цŵͷ˵Ѿ˯һʱˣүһǰġ
أҿҪŷġ
˵үǿͷţҰ㴩·ȥʾ֪ˡ
߰䴩·Ѿſˡ
һǰѥȷʵ˲ѩͷЩʪģʵүҵСˣ
ͷشүѾҵСˣȻƽ
ûһ˵ȥɣ
ǣͷ˵
ȥ˵Сߣȥſڵš
ǣǰŹԺſ
-

627 һĴ

Ϊѩµ̫ŷǻѾˣվڴſϽǰ
ǿףһ
ǵϽֿڷ򿴣ǡ
ŷ껱Ƿǰ˵䣬ǻˡ
ϽȥŹȽеһˣԲˡ˵ͷ
ȥһǵͷ뱧Լֶײȥһ߲ᣬһ˵ͺãͺá
ŷ껰ǱһѱסĲӣӣƵ˵ԲûĻˣҰɣ
䱧ǿһ˲ᣬǵĶСӣǲǣƨҪȥʲôԣ֪֪ҽ걻ꣿҪǲǣ
ǱŶ俴˵ԲҰɣҲ㾾˵Լͷ쵽ǰ
ôܻѾ֪ˣװͰ͵ĵƹ㣬Ҫ´Σһ겻ţ
ǵͷԹԵ˵ǣԺġ
Ʋ˶һۣۣ϶ҲŻˣһǵĺ󱳰Ȼؼҡ
תߣû߼Ϳһ̧һͷϻҪʲôͱŷ껴˵䣬ˣȻؼңҸ㡣
ͷãǻؼҡ
ǰ鶼˵һ飬Ŷųһ亹ǱԼ˵Ժʶˣ㶼ҪԼۣԶ㣬кĻᣬԼʶˣĶҪҳ𣿡
ǵͷ˵֪ˣԺһСĵġ
ţλ壬Ȼ룬ԺһҪúõıλĶˡ俴˵
ǿЦ˵Ѿ˵ˣҳԺѿ
˵Ķͷ˵ѽƤëûѧᣬ˵Ҫ˼ҿˣҪԺ˼㲻ῴ߲ߵġ
һ˵ģһҪѧĽүүʦһĴ򡣡
ã־ǼͣǴ
̧ͷŷʵʶǵ𣿸ǵŰݷõлһ¡
ŷ껿˹һۣ˵ҪûϴĻӦǷܡ
ЩڲǸϹٴסһȥ
ŷ΢Цŵͷ˵á
һҹһ浽˯ŷ껵˯·ǵԺӣŵ˵˸鷿
һ˵ǣӣ
һܿ˴鷿ŷ껿Žˣһʵ˭𣿡
ӣǻʺܣ̫ĵӡһֻش
ŷ˵ǻʺˣǰһŲ幵˵ǻʺİɣ
幱ȵĳʹšһ˵ߣȻץˣ㶨ҪɱҪ㣡
ŷ껿䣬·ǿһһ㣬һ·ǹһ˿ʺܣȻûۼ֪һЩãضϲԼĿ㶵Ȼ˽ܵһ˲֪
ǣӣһϵȥ
Ҫ·ʼˣŷ˵ŷ껣Ҫɱɱ벻Ҫҡ
ŷۿŵϵˣ϶ӵˣǲ׷Ź˵ģ϶ֻ֮ǰ˵
һ幵·ıסԼӣ·ѵ
һһ߹ȥ幡һҽһýһ£·ϵ䣬ļ㿪ʼĶһЩƱ޹ҪĶһֱһ**һܴ󲼴ӣװ˲ٶ
ſڵϵ幣żŷ껴ҵĶҵĶŷСˣҵĶ
һ̧ϵ˼ţӱ죬ڳھͰϡ
广Žһ޺޵Сˣֵľͷſ
һ幡ޡһѿˮһ̧幵ȥ˵Ļ˵ɣ㶼ʮˣȻȥ׷ɱһոն̵ĺӣڸ˵ɣ˭
幵һȱˣ߼ţŰĶȫŷϡ
-

628  ˵䷽

һһѶֽֽͲССưϵֽͲ˵Ҳţһ㶵Ȼװôණ治֪һ㶵ôණ·𣿡
ŷ껿ϵĶҲˣһֽͲСĴ򿪣ŴĶĶԽԽ䣬ЩһЩҪ˻״Ԫˣ͵͵š
ĳ̰һӺϰյ֤ݣһǾǵС̵ϰһСĴ򿪡
򿪿Ȼǻʺɱ޶ֽʹֽҪֽôֽɷˡ
һҲһԴֽŴŶǴƱһֽͲŵʮһƱһֽͲʮʮ
ƱƵŷ껵ǰ˵ӣʮƱһﲻǻʺĵܵܣŶҪôӡ
ſڵϵ广ŷ껺ͽһˣ޵ģȴ޿κΡ
ŷ껽ӹƱĴһ£һǰոմȥƱüͷԼϵĶûиҪĶ
ȻֺҵһйըϢǰըĴ䷽ȻĲһһĶ࣬Ҫȥ㲻ԣڹþͻ˻
ŷ䷽幵ǰʵ˵䷽ǴӺҪ͸˭
广ԼĶǷ˸飬Ҳˣŷ껺˵ߣҪɱɱҪ֪ԶܣҲ㡣
ŷĲ˵ǱҪ˵ܲõˡ
ŷ껵Ļ䣬һԸһù
ǣӡһתٵηȥ
ŷеˣ
Ȼͷ˵ڣ
ˣӵѩȥŷԸ
ǣӣ̧ŵϹˣϡءһѩ
幱ѩﶳɪɪһܿĻ߹ŷǰȥյĺ幵ǰٴʵԼҪñʣ
干˵һǾ仰Ҳ㡣
ŷһԸһסɲҹģ޶
ǡһŷĻȥѸո幵ӣ幵һһֹڴľͱԼˣҪůһ㣬һ㶼㳢ӽѾӵζ
ŷ˵ͬ˵͵һͷʮεĻᣬʮι̷ָһ㣬ס˵ûôʱī
ŷ껻䣬ڷϻ˲䡰ŷ껵幵Сϣڹﳴһð죬һŵĿζ
ʹڵϴ챻·šʹĽҲв亹졣
ŷ껿ŵϵˣӲһȥؿڣϵ˵ʵһЩƤ֮࣬ܡ
幱۵ľһ𣬿Ŵʱŷ껿¼ˣҹ·ԵɲŲԼӣʹҡͷǲ˵
һ߹ӹŷ껵˵ӣһ߿ͺãźܾ̫ˡ
һ幵Ĵȵطݹȥ˵˵ͦӵģ̥˫ӿжá
һһȥŷǶϽкԼȣ½һС̵ˡ
ϵ幣šĽţһʵôҪҪҼ˵ʮλᣬڲõζѡ
һ˵ߴ幸Ͻŷ껵ͷ˵Ҳ˵ԸܵҲĥˡ
ŷ껿ͷˣһһĶÿ
һûȥó˵ϣͰ
һóӣһ˵ǿϧˣѾþûˣڻû̹أ
幺޺޵ĵŽһȽһȥӳʱһʹҧסһ֣һ۵һ߹ȥ𣿾Ȼӵ־ҧ
˵䷽ģŷ껵ڵҹ
-

629 㣬

广ŷ˵֮ǰʺΪռģ͸ӣֻǺް䷽ûͳȥ
һסŷû˵ʵһԸ
ǣӣһȥոնĳӡ
幺µͷϽ˵˵˵Ұƹռģ˵ֻҪȥʮΪΪȽϴ±˷֣һֱš
幽£һЩ˵˳ݵŷ껵ǰ˵ӣЩˡ
ŷ껽ӹ˵ϴ˹ȥǶˣнʲôʱܻ
ӣһ˵ͺܿ쵽ˣڹΪѩ·̸ϵˡһ˵
֪ˣϽ˳Ϣ͵أðЩ˶ϽˡŷһԸ
ǣӣһż͸Ͻߡ
ֱѺ·ѷߣŷֻܵȿ˲ܰ˸ߡ
ʢֳŲͣ´ѧϷҲкܶطʼѩسǴʱ˷ֱȥطʳһǾ̫Ӻʵϰգȥٸʳ
һǰɻļʱһʳ
ȴ쵽ʳ󣬶СİʳڻЩʳ̫ˣǷǳĸмŷ껺͹䣬ҪǷƣǿ϶ڴҲû˹ܣΪسʳӻûʲôʳˣʳӣûпš
صϰûʳٸ͹ˣЩǮ˼ǾͲùˣΪ򲻵ʳҪȥ˵ѩ޷ԶţҶԼŵһһʳ
ʱţسĲǮˣڿĸҦ˵λӣ鷳ʳǰɣûʳ¹ѽҪǶ
ҦӿŴһΪѵ˵λүҲңʵҲûʳѽ
ոհЩʳϰǴߣҶҦʳңǰȥҸ˸΢ЦŴкλϰã
ڴϰǿˣЦǺǵ˵þò
Ц˵λϰǶ¶࣬æ
һϰЦ˵¶࣬Ӧ˵ǣǽˣҶûʲôһеúܡ
һȽϰϰҲ˵лϰ˵ĶԣǽҶУҪʲôǮǧҪǵѽ
㿴ϰ˵ǱģǮ
Ǯ֮ǰǶҪ鷳ȾһǼﶼҲˣسûʳֻʳԡո˵ӵϰ忴㣬һ˵
㿴˴һۣüͷ˵λϰ壬ʳҼѾĲˣʣµľǴҵĿǴҾûóѽ
лϰƤ˵ôͰһǴҰɣҲС
üͷĬһ˵ȻλϰѣҪǲҲ˵ȥŸλϰ嶼֪ҼʳǺģҿԽǣȵճɣλϰ׼ʱʳͿˣ㻰û˵꣬ŴеΪЦЦʣµû˵ڡ
ӵϰ壬ЦǺǵ˵ףʱһﻹô
ϰһﻹﶼüͷȻǶõ𣬵Ҳ̫˰ɣ
㿴ŴЦЦ˵ʵոմҵ˼ˣ˼ôҶһǷʱˡ
˵ȻҪǷҪӱʳҲԵģһʳ໹һͺãҼƣմ̫ʳȻʱҼ˲˵㲻ûᱻϳȥġ
Աߵϰ춼һ߳˳飬һﻹһҲˣȻҪ࣬˭ûʳأ
Ҷķʽ˲ʳȰʳװߺűһ߿ʼȥ˶ʳ
ҦӿЦ˵㣬ôɵ˲ʳ
㿴żЦŸҦ˵ҦӣЩѽϺ֪꣬ռıˣʳʳʲôۣܸЩһ߼𣿡
ҦЦЦ˵ԭҲûдӦʳǣа취´ֿԶĶصʳ˰ɣ
˵࣬ʮˣһʮһʳǺǣֿԶһٶĶصˡ
-

630 ôʳ

˼Դպðѿⷿʰã߹Щ죬Щ˼˵㣬ֻӣڳˣǵóˣңɽˡ˾ʹ󲽳ˣǺʲô׷һ
㿴ԶȥıӰεЦЦľͷÿ궫ûе˵ˡ
ҦЦĴȤ㣬Ż治
Щ˼˵˾͸ľͷһÿ궫ܣҪƵġ
Ҧӣܵÿ죬Ǻ±ܾˣûоܾĻᡣ
㿴ҦӴȤҦӣͦ˽
Ҧӵһ˵Ҳ˽Ƕˣǹˣ˵һһӲҵ۾
Ҧӣôɿ𣿡㿴Ҧʵ
Ҧס˵˼Դһܲĺӣֵиģߵʱн˼Դ㲻Ը⣬Ҫǿ㣬Ϊ˭á
ҦӵĻܸжʲôΪ룬գգ۾ˮ˵ллӣôΪ룡
ҦӸпѽܶ˭ôģⱲĸ
˵ǵģҪҶܻܲ졣
Ҧӿ΢Цһġ
ҦӼ˵ûɽˣʲô֪ͨҡҦӻ䣬ߡ
Ͻס˵ҦӣڴģɽҲû£˷ߣ
Ҧӿ㣬Цʵкòˣ
Щ˼˵͸ոľͷ͵ӣһҲԲꡣ
Ҧӿźߵ㣬ЦǺǵ˵УմĹˣҲԶٺõġ˵žȥˡ
Ķصϰǣ΢ôһ㣬ϰӶùһҼҵĶû¹صĹԱǶ׷ϱ֧͢Ԯ
鷿Ͽüͷţ̫ʵЩϰǶûܵˮֵӰ죬ΪǹϰǶ磿
̫ӿŻ˵ʣûˮ֣ΪɺûʳŵºգΪûţԽҶǿİȥ
Ͽ̫ʵ⻹жʳ
̫ż˵ʣʳ˴һĿܶңʳĲҶҪճڲãǹ͸ˣҪû
Ҳ֪üͷ˰죬ɴűˢˢдһż̵̫˵Ÿϱ͹ȥȥϸĥһƤӣÿ˾һʳȻճɹٳ֮ңٷ֮ʮʳ˰
Ϊٳ֮ҵشûչ˰֣ҪһЩʳҲݣҪ֪Ǯ˼ҵضϰĶĶģǶвʳ
̫ӽӹŵǣʣھȥ졣
̫ӰŰŸϣС˵СһҪˣϰǶڵĺϢأ
Сӷ·̫ӵĻһСԴ˵ͷ
̫ӿСЦЦſСչһ¾ͷˡ
̫תȥ鷿ȥĥƤƤôĥģֱӸÿ˷ֶ񣬹涨ɣǿִм򵥼Ч죬ȻЩϼһڰļ㲻ʲô
ʺӣĪĲĶܵڶûϢҲ֪ʲôˣ󼸴û
̫һĲĻ̫Դȥް֮ûȥڿˣڼźȲ跢ԽԽ˽еˡ
һʮҵߵͷ˵үūڡ
̫˵ĹӴϱӣȥһʱڻɣ
ɻʵүǣ
̫ڰ˵ʣǸϽ߰ɣһܺܲõԤУŮ϶ȥʲôȥˣȻͲӰѾܾûûлˡ
ߵͷ˵ǣү
ȥʱһʮҵһӣ̫ķ䣬ȥģڴĲĺʱѽû˵ǣڵּģҲ޴ȥ
̫ŶҪ˵ʲôү̫м֮£ҲϽȥأ
̫˵֪ˣϹȥ
̫Ӻһ˵ӺϽź뿪ɣΪʲôתȥˡ
ʢֳŷյϵķɸ봫飬ϵüͷ壬ҪʳôʳжҲҪŶԣʳûأ
-

631  û

鷿ڿĹŷ껿Ž̧ͷʵô촦ˣ
ûУǸʸˣùŷһ˵˵
ЩȣүӻţЩʵʲôţҿ
ŷ껰ŵݸ䣬ӹ򿪿ݣɴ۾үӷڴ˵Ѿͷʳ漱ȫµʳٶȰŷ
滹ٰ
ŷ껿˵ûоͲᡣ
üͷ˵ֿҸ˵̫СˣӦôжǣȫصĸǶʳľʳûʳľ;ʣ粼ƥ߲ʲôԣ˶󣬺ܿܽϰǵʳס⡣
ŷ껾ù˵ĺܵжЩѣĬһ˵ǣҪøĸԸóʳ̸ף
˵ȥҪǵȻˣ͢ԸһЩ˵ʱ򣬿һЩŻݵߣǡ˵ûм˵ȥΪ֪ܲ˵ͨ
ŷ׷ʵʲô
ŷʵ˵ȥʲôǮһûоֵģ
ŷ˵Ρ˵Ӧˡ
俴΢Цŵͷ˵ûΡ
Ͽ̫ӷĻΪȼĿöٿõԸÿ徭÷ŷʳʮңȻòĸǣĸһЩ˰俴ŷ˵
ŷ껾ùˣ֮ǰǸ̻ǮٸģȻӣںʳҪĶࡣ
ѹԼĶͷһ˵䣬̫ˣǾʢֳǾٰһʣµ̫ھ
Щ˼˵ҲֻǸѣЧôҲ֪ʢֳǳǾٰһҲǿԵģܳݣȻԺֵˣûͷԺ˾϶û˻ˡ
ŷ껳Ĭһ˵ҸϽȥдţϢǸϽж
-

632 ţȥһȷʵ˲

ŷ껼ҴҵľҪȥдţϽס˵ѽһû˵أ
ŷ껿΢ЦʵŶ仹ʲô飿˵Ϊ
俴ŷ껵ı飬ЦЦ˵ôཨ飿үӵܵиɣ
ŷ껼ʵ䣬Ҫν
ʵʢֳ˶ʳľ٣
ŷżһ˵ʳϸһ𣬹ң򵽵Ĳ࣬ԾһʳҲࡣ
ʮÿ춼Ҫʳ¹ʳж࣬Ҳóȥ
ͷ˵ֻҪﻹʳͺã֮ǰݳǣҵЩʳȥүӦɣ
ŷĿһ˵ʳ㻹ûж
ҡҡͷ˵ûУʳ֮ƣұǴҪˡ
ãȥүдŸոյĽҲ˵ŷ˵
ţǵʳȻǺܶ࣬øոո˵ķӦûڶʱڳﵽʳ
ǴʳҲͶʮңŸǶûʳˣʳΪĹŴͬʳĺҪÿҶ˲ʳ
ŷӦáԼ鷿ȥ
ΪЩϢҪŷҲͬ÷ɸ봫飬˺üֻŰ
ϽӵϢȻֻ˶ʮʳǿĵЦ˵ѾͷҪǿԣھˣ˷㡣
̫˻ϵĻ̧ͷ˻һ˵⻹򵥣лͺˡ
ϵ̫һۣлȥر߹أ
̫һĶһ˵ʲôԣô֪ԼС
ϣ㻹ʵھǴŰɣ߹ʺϡ
ͣ¼ʵʳնˣϱŸʮ
̫˵Ϊֹʮңмʳûн
ϣ̫﹫˵ˡ
ϣ
̫ϳμϣ꣡
Ͽ̫˵ܰ䣬ƽ
̫ڵϵлϣ
̫վһۺһ嵥ݸ˵ϣϳѸ޷ΪʥЧͣʥϴУϻ磡
̫Ļͣһ˵̫Ҫǹ٣һԱȻʹˣȻھǰ꣬ûбҪصļȥ
̫ͷ˵ǵģϣϳӣһ£ϳҪǻϼֵȥ
̫˶ټ˵һǴǹţһ̫ʲϳǾ͸ϰǣϣϰǶܼǿĶȹѹء
빫ӹ̫ĶȻݸϣϹ򿪣嵥һ£ԤĲࡣ
ΪЩԱĺΣ϶ǵȫҲ˽һ顣ҲΪʲô幵ƱԼ㶵ԭ
Ͽ̫˵̫ȻѸߣȻھǰ꣬ûбҪµĻصȥοô䣬Ҳǳŵʱ
̫˵ϣϳȥѾϳȫ̫֪ǣٶһŷ껰ʱ̫ϽȫҲϰǶȹѵһأֻ幣һҡ
ϼû˵ֻ̫̫Ըǹٹ硣
̫뿪󣬻Ͽ̫嵥˼ڶʮǰӻʱ̫־Ůǻʺ˵ûҰǼٵģӵȥ̫
ļҵӴһ겻һ꣬ձ嵥ƽƥƥ鱦䣬ʳʮĶԺӵ
̫Ҳ嵥һ˵ʣ̫ʲô˼ΪλͻȻǹ٣
˵ԭ֪϶ʺйء
̫ܾõûô򵥣²Ǿ̫뿪飬ǳʳ⣬˵ʣȴЩʳȥˣͽˡ
Ͽ̫ӵ˵ţȥ׼ɣһ·עⰲȫ
ǣ̫ӻתߡ
Ͽ̫ӵıӰοЦЦȥһλı˲٣֮ǰӱܸ飬ڻ˺ܶ࣬ЧҲԽԽˡ
÷ǰİż˵ϣ㿴̫ӵ£ǲǽࣿ
ϵͷ˵ţȥһȷʵ˲٣˻ǵóȥ߰
-

633 ڸǰһǵ

÷Ц˵˵ǣ˶ȥߣǲһ
Ͽ÷װһ˵˵ѵ˾Ͳܳȥˣ
÷æֺõЦ˵ϣū˼أ
Ͽ÷õЦЦͷרĵĴϵ飬Ѿ飬ȥɡ
ǵٶҲܿ죬ͰϢأµģҶûţд󳼺͸صĸǣڻȵľʳ֮жȹ
ҽˣʮʱͳﵽһٶʮʳʥּùԱǴʳأȥطϰա
ʵȥֵĲֹжԽϷǣKԽƹȴΪƹĲΪƹϰʧмҲܹ顣
ûʳԮϰգܶ˾ĶͶϰǱҪҸܶˣȻԮЩ٣ڴҶ˶졣
ʢֳǱ߾Ĵ⣬вٲĵϷŵʿǣǽһ·
ŵʿôҲϲߣֻ֪ͨŷ껡
ʱŷڰȣȶŷ껿۵䣬̥ǾͲˡ
俴ɻʵΪʲôҪ֪ϲСʼ˵أͻȻˣЩأ
ŷ˵̫ˣҲΪӣôĿࡣ
ĻůģȻҲûĺܲףر̥̫ж㲻˵һ˫׵һ
˶ûȻ൫úֵŷ˵Ȼ࣬Ҳţһ£СһǾҪҼˣһ̾ͺá
ţˣǳҺúõʰһǡŷ껿ŹĴ˵
һۣĳ˵ʱã
ŷЦǺǵ˵Ǹĳˣ϶Լ
ӣ߾˵߾ſвųšһ˵
ŷص֪ˣȻȥɣ¾͹ȥ
ʵ߾ɧ𣿡
ŷüͷ˵ɧŲ࣬һȺ޴ϰգҿǽڶϰѱжʳȥ˭
̾˵֣ǳ͢ΪȻĹϰգӶѰ
ŷ껳Ĭһ˵ʱǳ͢Ϊǳ͢ҲΪϰΪ㣬ǱκιҵϰǶиλҲΪΣϰնҪԭ򡣡
俴΢Ц˵ôָֹˣ
ڰĦȵŷ껣ŹҡҡͷЦЦеҶ֪ͺã辭ߣȣȰ˯֮Ž߾ʹȥ
߾ĳϣųһȺ߰˰ҵ񣬴ڱȡůһڣݵƤǡ
һ˴˵ǶǴʲôϽ뿪
ϰ˳ˣ̧ͷһŷ껣ϽڵϿͷһǰɣֻҪһڷԣүʲôС
ŷ껿Źڵϵˣޱ˵ûжʳңĹصĹȥ
ڵϵ˵үѾûмˣߵĶĶǼң˵ƣ˲ϰնȹ֣ҲūҲԸⰡåһ߿İһš
ǵԸһūţŷ껿ʵһأҪܹһѵūţҲǿԵġ
ǹſͷүԸ⣡Ը.....
ŷ껼˵ҪҲǲԣǶҪǩԺĺӶֻūԸ⣬˹ǰ
ڵϵǶϽͷ˵үԸ⣬Ը⣡ǴʱֻҪȥֻлȥһнпܣȻ˶кã
һȥǰŷһԸ
ǣӣһת¥ȥ
ŷ껼ߵеˡ
ǰ˵ڣ
ŷ껿˵ȥһ˰йӹ˳ã췴ߵΪˣã
ǣүһѳ¥סĴȥ
£һżڰ
¥ŷ껿ţԶָһȺˣȵվסڸǰһǵȡ
-

634 Ǹո˵ʲô

ڰǣͻȻŷ껵һǸϽͷһ£ԭһֱһȺˣǲ΢һǲŸոýǣǧʲôźá
ŷ껺һȺͣڰ·ǿŷҲүҲǰɣǰˣҲǻҲϽŷ껿ͷ
ŷ껿˵ܱǸѾչˣܺ˭Ҫˡ
Ⱥ˲̰͵ˣȻ綼ǰһȺ˹ˣϲľˣкǸϽлµһӵĿ϶ҲЩˡ
һȺ˲ߣʿǷԸˣѺȺ˸ϳȥߣɱۣ
ʿĶӳɿվӦǣ˻䣬תȺ˵ǰ
ʿǾŵͿȥǸϽӰ
һȺĸϽǰܣºʿǵĵǵˡ
ŷ껿źһȺǶɢˣڸı߽ѲһȦȥ
ǵĳſڣ̧ͷųţݺݵһԴӳ׹һֱ·һ·̫ˡ
幣ˣۿ׺µǵĿһۣոտʼûʲôӦоЩϤڻͷһۣһ˾幣
ڸԵͷߵϰǱһϽ̧ͷϸĴһ£幡
˭ǵϰǾ㲻ʶҲԷֺݣǶ̫ӡ
Ҷͣ½Ųʵѽ̫ӣǷʲôѽߵĽѺͣƷﲻСɣ
ϧ˵ǿ̫ˣΪĵڿҿҵһӶΪϰգͷܼҵĶӸˡ
˸͵˵˭˵أ˵̫ǹ٣ѼĲƲֵϰǡ
˴ҵİԣɨ·һۣϵ˱ɨһϽ˵һȥ˵ץһ·ʵǸո˵ʲô̫ʲôʱǹˣ
Ϊһ·ϣϢкЩϢҪؾǲ֪
·˱ץסŵû͵˵̫ڰ֮ǰԼǹٹ磬мҲϰա
-

635  һ

·˷£ҲϢˣϽʹķϡ
ʱʹϣԱָعԱӦ̬ȣЩͣЩ÷ֵĻȾͱһϡ
ϣߵĽһڴſڵĹ˵
Ͽ,˵
ǣϣŵĹת˵룡
μϣ꣡
ϿŽ˵ƽ
ڵ˵лϣ
վŷ껽֤ݣ幵״ݸ˵ϣЩҼյ֤ݣҼ˵ûϿд
ڳĹԱ幣ɻʵ̫ǴǹٴżôͻȻðˣ
һ̫ѧո˵Ĵ˵̫ǴǹˣҲǴżˣߵʱΨû幣ȥ̫ʱۼġ
ϿŽ״װ֤ݵŷ⡰ġһϷţеˣѺ
ſڵǴӦǣϣ
ǰѺϿʵ幣Щ״ϣ
Լĥģˣǿ̧ͷŻ˵ϣһһ˵ҵļˡ
Ͽĺȵ֪ļˣͨʱļˣ
ڴϵĴǻǺ£֪巢ʲôˣǿŭĻϣֲǰʡ
ſڵϴϣҴˣҵļ˰ɣ
˵ȥɱĶӣ޵ӱ
ͣһ¼˵ΪصǣȻ͵䷽й壬ļˣ
ĹԱҪ壬еŵһˣȵǻϽϣ򲻿ɰ̫ոհѼҲȫϰˣҪܼҾ壬»ϰǺİ
һ˿ͷ飬涼ŵӰ̫ϣոճ´˵Ķ԰Ắϰǵİһһ˵ϳͷ˾ͺãһ棬̫һҡλ˻䣬ڵ̫һ顣
һ˴ͷ˲䶼ȥϣ̫һҰɣ
üͷĴǣ뿴Ļ棬̫̳ܶѧӣԼӾͽر㣬Ҳ֪ܼҵ˭Ĳ·Ӷݺ˶Ϊģʵĺԩ
ҲĶӶˣȻܼӷչǹŷҽɽ㲻öҪܼҸƿˡ
ϿŹڴˣüͷ˵ˣԺǲǣѧҶﰵֱ̫һֻƻϺ꣬ƫƫʱôһУѵ֪ԼҵĶӷˣ
𰸺ܿ챻ϷΪҪ̫֪ˣҪѡһͨУҪȰԼҵĶӸһߣȥ
ʱһվ˵ϣ⣬ǻӣϿһȫ֮ߣȲϰպģֿԳͷ̫һҡĻ䣬ϵĴǶ׷˵ãôһһȫ֮ߡ
ϻϺ͹Աһֱ۵ˣ۳һۣ̫һҰڲòμӿƿ̫ҲֹκѧڿΣʺɱʼʧ£ʺţٴ乬
幵ڶڲгִ̣ܲ⣬ӹƸ⣬̫Ϻ̫ƻˣȳ֣ǺҲ޷֡
幵һҵӶָհַǣôžʹţðԵľͰԡ
ʢֳǣſŴæµһ£ڰѴֶˣѵϢһ£˯һ𴲣˭֪Ķӿʼһһʹ
ŷ糿žͿŶüͷϽǰʵ䣬ôˣǲҪˣ
ͷ˵ӦˣϽ˶˳ʳҶٳԵ㣬ȻµûжҪˣһûгԶ϶ûʲô
ŷ껹ԸˣϽȥ˳ʳ
Ӧǣү
ŷ껼ԸҪˣϽȥϴͲ
Ѿ߶Ӧǣү
ܼ˵ҪˣԺ˲æµϽźóˮʳʲôȻ׼ţֻʲôʱ浽
-

636   

һܿϴͲϴķ䣬ϽǰʵѾͷڸоôˣ
俴ϴ˵ϴǶһûһۡ
ϴ˵ҪˣҸѰ
ϴϴַȥһ˵ţһж̥˺õģûʲôĻ̥ͷ̥Ҫࡣ
俴ϴǿЦЦŶ˵ԸǶ㡣ǴΣ˲
߶ŷʳ˵ʳˣ㿴Ҫʲô
俴߶˹ķʳ࣬аӣһ˵ȳԵɣĶҲԡ
ŷ껽ӹ˵䣬ι㡣
ŷЦЦ˵á
ŷιŹ䣬һûһڵĳţȳ˲СôԲˣڴ۵
ʵܣŷ껰·ߡ
һһתһһֱ̫ɽˣ۵ҲվˣŸϽŷ˵үϽطҪˡ
ŷŵĻѹط۵ĺµĹ䣬۵˵䣬ԲôĿ࣬ԺҲҪˣֻҪúõľͺá
䱻۵ġ˻˻ŷǿ˵Ȱ̥˵ɣԺԺ˵
ŷ껵æӦţֻҪúõԺʲôġ
ŷ껰ѹ£ž͹˸˵үȥһ°ɣڲ档
ŷҲľֻܾæǵģܱȥ
סŷ껵˵ȥ
ŷ껽Ź֣˵䣬ҶûгȥҸȥ
һ£˵䣬ĵɣһһֱŵġ
䱻ŷ껸жˮϻ䣬˵á
дֵǣ˵ҪˣϽԼ鷿ܵķ䣬нһŲڰţкܶѾŲǲ
洫ʹźôˣ
һϽǰסο˵Сӣްڸܵأһͺ˹
ǿŸһ˵壬ÿ϶ۣҴûôʹ
һӶǺ۵ģǻҲһİ¾ûˡ
Ĺ䣬۵Ҳ̲סĴ
һ߸˵ʹӵͷˣܿͳˡ
ŷ껽ס֣۳۵ᶼˣҲԺٲˣֻҪǾ͹ˡ
ŵĻʹġһ˲ֻʲôԼҲ࣬Ҳͬһʱһɰޡۡһ
ŸϽӹӣ˵˵ˣˣϲүǸСӡ
ŷˣһ
ǹӻ۵ڴۣŷ껿ʵ䣬ﲻ
俴ŷ˵Ҷӻʹ֪ǲĻһ
ڰﺢӼĲĻѺӽһţϽȥĶӣ̧ͷ䣬ϲ˵ĻһѾͷˣʹ
ξʹһ¾ĺӾͳˡ
ŸϽӹӼޣһºӵƨɣӡۡһ
ſһºӵԱ˵ϲүһ̥
ŷ˵һ̥ЦŮˣҲ֮ˣһ¹Ķͷ˵лл㣬ôɰˡ
俴ŷ˵ôȥһۣ
ŷŲͷϵĺ˵Ҫȷû£ҲܰĵĿǡ
䣺û£ȥѺǱҿ
áŷ껻䣬վһһĸǰ˵䣬㿴Ƕɰ
俴ĺ˵ǸʱҪÿࡣ
ŷЦ˵ҲôãСʱô󣬳ôɰСĿ϶Ҳ˼Ҹ˵ġ
һԵϴŹ䣬˳Ҳһߺܸˣ߹ŷ˵ҸѾͷѰ
ŷվ˵Ľ룡
-

637  

ϴһ˵ѾͷڵʺܺãˣǸϽʰãιԵ㶫úõϢһ¾ûˡϴ䣬Լҩͳȥˡ
ǰʰãϺ·ɾˣŷСĵķŹ£ӱһ˯
綼Ȳˣǳ˵ԽȥˣϽܽȥ䴲߽е
俴ĺӣ֪ǱŻˣֳסǵ˵ǣû£ԣŶһĵܵá
ŷ껰ӱ˵ǣ㿴ԺǵĴˡ
ǿĺ˵óŶ
ŷ껿Ц˵ոǻҪأ
𣿡̧ʵ
俴Ц˵˭Ҳ׻ʱΪԵûôãƫݣЩͰ͵ĲÿҪ˼ͺܺÿˣĵܵҲһ
ǡŶһ˵˭˭Сѽڿúõģһ¶һܵܺãҲܿأ
ŷǵͷ˵ܵǴģСģǣǴ磬ԺñõܵܺŶ
ʹĵͷ˵ģһᱣõܵõġ
ʱ߶˵үʳ˹ˡ
ŷ˵ϡ
ǣү߰Ѷ¾ͳȥˡ
ŷ껶ż˵䣬ȳԵ㼦Ľ˵һЩ󼦵кôʵĺһ㡣
Ŵͷŷιһ뼦󣬹Ͳˡ
ŷ껰Ѽ˹˵䣬ںȵ
Щƣ˵ڲˣȷŵһȥɣ
ŷ껿Źˣ˵ãʲôʱ˸˵Ϣɣһ˵һ߰£Ǻñӣͷһ£ǳȥˡ
Ϣһ´˳ȥϴ˺ܶˣϴ׹仹ǺܶǱԺǰæŲٰġ
һҲˣĽݼӣЦǺǵĽĲˣĽĲֹĽݼֱĽʺˡ
Ľݼ˵˵ôôأһ̥ŷ껶Ůˣŷ껿϶ǲȵʺˣȻôôã
ŷ껸պ߹˷Ļ΢΢˵ҪҲȥȲȹʺû
￴ߵŷ껣ŷһм˵ߣ˫̥ʲô˲´̥㿴
ŷ껿ŷƷ̥أһ̥һ㲻ˡ
ŷ˵ƷУʱըˣŷ˵ŷ껣˵ƷôˣҪ˵Ȼˣҽôʰ㡣
ŷ̧ü˷һ˵Ҫôʰң
ӹĽݼһ˵˵ҽͱһӣԺͽҵߣ
ŷ껿ŷ˵ұҺԣ
ĽݼϽӹﻳĺӣŷ˵ʲô趼ԣǧúЦģҴǵԣ
￴Ľݼίһ㶼ҡ
Ľݼ˷һۣ˵һˣҪ£ôôӵע⣬ôСܽ𣿡
ӣԼŮȥˡ
˶ѾҲˣʱڴǰ죬˵ʵ㣬ôôأ¶Ůˣã
俴Ź˶ѾЦЦ˵ǺǣҲҸǵԵְɣһԿɰ˫̥Ҳܿġ
˶ѾͷЦ˵ţ϶ǣĳôãү͸ðõĶ㡣
˶Ѿһ˵⻰ǧˣȻȥ£϶һˡ
˶Ѿͷ˵Ҿ˵˵ѣӦû°ɣ
ʵ㣬ȡ𣿡
΢Ц˵үǴȡˣҾȡСкУŷ棬СŮдŷ棬С֡
ԢǣϣĻԺһصֱжԢǲ࣬棬һǲݣϣԶǡ
˶Ѿһݵ˵үǲһȡرֺʲôѾͻġ
ЦЦ˵ֻһƺѣֻҪֳܹɳͺá
˶Ѿ˵أ
Ľݼ汧ӽ˵䣬СһǶˣ㿴Ҫˡ
-

638  

˶ѾϽȥסһ˵㣬㿴ǿ޵ӶôĿɰ˵ıһģһǺǣ̫ϲˡ
ϽסĽݼĺӣ⿪·ʼι̣һڳˣһһ۵һˡ
俴һ٣ιϴ϶һߴˣŹ˶Ѿĺ˵֣ŶȸԺˣιŶֵĺܣÿιι϶ϴһ߾ĵģҪιϴ϶һʹĿޡ
ĽݼŹ˵䣬Ҳܷ˭˭
ϵļǺţĽݼһ˵˼ŵģȻŸֲġ
ѹأҿһģһֲ˭˭Ľݼ˵
ʱѾ֪ͨѷˣӣѾϯˣµҹǹȥԷأ
Ľݼ˵֪ˣȥɣϹ
䣬ȹȥԷˣúõЪšĽݼ˵
˵ǸϽȥԷɣ
ʢֳǣүԺǳ֣ʢֳǵĸǣϲˣҶųԷ
ϹЩԶʱҶ쿪ˣµָǿһһĻнãģǰŷ껸˲ĻЩʧ
򸾣Ĵк磬ɩ
ҲĽݼ˸ĵ磬ɩ
￴˵ϣҪһ԰ɣ
Ž˵лл磬ˡ
򽭺˵ĸ磬ߣǸүүһԡоүүһңνıζ
Žϵͷ˵߰ɣ
ĽݼЩڵķ˵ǳԼģûѾˣҪ㵣ˡȻЩûĹĵô죿
Ľݼ΢΢һЦ˵ǳԷ
ºһĸҲյ˹̥Ϣ˵ֱᣬŮǿྡˣڶŮ˫ȫ޺ҲǷˡ
ϹһԣͦŴĽѽ̫һڶŮ˫ȫԲˡ
˵׵һԼ˵ǣǵмѽҲһ˫̥ѽ
ĸֵ˫̥ӺܴģǶҪǻĻƾ͸һ󡣡
Ϲйǻһɣһ󣬿϶Ҳһĺ
˶Ķ˵꿣ӺۣǾͲˣӹˡ
ĸƲǷһû˵̥ûأһ̥һ˵
һĴǶ֪̥ҶΪˣֻźǶ̫Զˣȥ
յϢĻлϣյŵѾˣЦһֱûжϹ̫һ߿˳飬Ҳûֳӡ
Ÿ̥ȡ֣Լһֹŷҹŷأŷ
̫һε˵ʣѵûпѾȡˣСȡˣǱڷˡ
̫ӵĻ˵ôûп
̫޷ִֻܰ򿪣ϵ¸Ͽһ顣
Ͽһ˵ӣҲһȡˡ
̫һĬĬԼ飬ôÿһӾôӣǶԼĺȡһϲ֣ܵΪ
һºŷ껵ĺ£ûд죬һЩȽ׽˳˶ٷҰаϯӺʳʡʢֳǵĳģѷࡣ
ȫǵϰǶܿģȻûе֣ǵʳѲˣÿ춼ҪȥɽҰ˳ԣѾܳʱûкúõĳԹһŨˡ
һ˶ȥԣųıرĸм򸾣ͬʱǶԿɰ˫̥ĪϲΪòųıѾĺЩˡ
µһ֮еõˣ̫ɹŲ䲻ȣò׳ӣãӱһɹ̫
ӷ֮ǰƵһӤСһɫСɴʣѴΧΧסˣڵһЩ̫ӣзҲܴ
ŷ껴ǴӾӪͿһȰĶӣҲ̥ĺõԭԭݵѾ˲٣ˣ֮ǰָӵƯˣԽԽϲ
-

639  

ԶԶľͽеףһ
ǵĻ̌ͷһһЦ˵ǣǻ
ǰվ˵ţܵǹûпѽ
ǱԼϣ۵˵ܵúܹԣôСȥӪˣܳԵ𣿡Ҳ֪⺢ôͻȻһԴСģͷҪһȥӪ˵ʲôҪǿԼȻñܵá
Ц˵ۣҺϲӪ岮ǣǶܺͰףҿɺˡ
ţֻҪ㲻۾ͺãȻѡȥӪˣҲҪȥŶȻԺһֻϰ߿ɲá俴ǽ
ԼСز˵ģһֵġ
䱧һ˵ţ׵ĹԺӡ
һԵŷ껳ԴˣˣҲϱСӣǱ׵ģҲ»ʲôʱֵأ
ֱǰȥ˵ϽĽүүѧϰȥٹȥӶ顣
ǱŷĿһ˵ȥˣ³Էٹ㡣
Цŵͷ˵ȥɣȥ㰮Եӡ
ǿЦ˵ллףҲԶˡ
ŷ껿ܵķɿıӰСӣˡ
俴ŷɻʵö˶˵ģ˼Ҹ
ŷ˵ôˣҲӶˡ
俴˵ѽŹ꣬궼а࣬ѾԹˣɲ
Ȼģôĺӣǰһιĺӣ꿪ʼѾѧ˺ܶණˣһ£رů˭Ҫ۸ǵһеġ
һ˵һ߸ŷ껵裬ŷ껽ӹĲ裬Ц˵Ҿ˵һѣҴ׼첻ң˵ĺӺܹԣԼҲô
ŷһۣǲˣԼŽˣҲ棬㲻Ǿǲˡ
ŷ껺Ⱥò裬Ѳ豭ʯϣһ°ѹ̵ԼĻ˵֪ӴˣҲۺأֻҪǲҲô򡣡
俴ŷ껣һɵ˵Ǹոհ³ߵ˭
ŷһίСϱģ˵ǻΪ˼Źͷ
ԱߵѾĬĬĵͷҿŷ껺͹䣬ŷ껵ֿʼʵͳʵ䣬Ҳ룿
䣺ͷ
ŷ껼˵ǿɲԡ
ܾУٵûָ£ڻۡʱΪߣ֪Լʲôʱָõģӵĵطرۣŷ껿
ŷһҪȼ£˵ԺҲˣҵĸСһǸˡ
䰲ο̣ʱͺˡ
ۡһӵˣŷ껲ķſ䣬С߱ſ޵ĺӣ˵ÿο޵ĶСѾͷ
ϴ죬ȻҲǶˣСһܴÿζԼޣԱߵѾͷһҲеĳˡ
ѺӷŵĻȻȥѴı˵Сӳɾ˶һҪųǰ棬һ֪һ߰ĵų̡
俴ŮЦ˵ѾͷǿʲôҪǰ棬ҲãԺ󳤴˿϶ҲһöСůС
ŷ˹ĻЦЦźһߣѾͷιڽӹϴȥԡ
ůů£Ժɹ̫һ˿ȥܰˡ
ŷ껺͹䣬ϹסĴӣΪϲƵģͽϾദͶϣڽٰ
Һͽﶼûݣ˴͹֮⣬ûˡ
ȴܰ˰ݺãͿʼ͹Ľݼã˴źһ˫̥һһŹŷ껺Ϲүүһ
ǿ߶˵ܵãҿյλã͵ܵߣһյλȥĵĽеǸ硱
Ѿ΢ЦššӦһŷ濴ȥˣˣæվе磬磬Ҫ硣
俴ѾͷΣŷ˵Լһ£λðɣ
-

640  

ŷ˹Ļŷܹ˵磬ǻ˵ĻǺܶࡣ
˵˫̥ͨŷ֪ԼҵʲôһСͷģĬĬĴӵߵһ¡
ŷ濴ǣŸոŷ˵磬
һһǵݸ˵ã㡣
ҡҡͷ˵ҪС
ǿſɰãЦЦ˵⣬ҪŶ
ŷЦеĵͷ˵翿ף翿סŲø翿űأ
һˣĽݼ˵ϽԷԵ㷹ܱסܵˣԺҲаˡ
ĽݼȥҲһӣཱུģȽ
ԸӦһŶĸĽݼŷ
Ÿŷ濪ļˣָϵĲ˵磬ҪǸٳǸ......
Ǻĵĸüв˵СèϽ԰ɣ
˵ָĵܼܵһӲ˵ҲԵ㣬Ȼֶıˡ
ŷӹĲˣšӦһ
Ҳһ߳ԣһ߸Ӽв˳ԣŴӣ¶࣬ȻǲˣСģһŪæýŲմأȻѾߺ֣Ǻӵ飬ܶطΪҪ˼꺢ǶҪˣϧڵʱ⡣
ȳԺ÷ϹĶϹϣϹСŷ棬еã㿴ò棿
ŷŵ˿˵ϸ磬Ҫ档
ŷ˵棬ȥߴ硣
ŷŷһۣȻֺõ˵磬棬ͺá
ŷһСģ˵СΪÿ洳󣬶ܷԼҵ
ŷ죬ѵŵϹϵ˵ϸ磬ԼɣҪؼˡ
ϹϰѵŻŷ˵ã㣬ҵأŵȥùü·ϵʱԴ񡣡
ŷʵϸ磬Ҫȥùüˣ
ϹЦĵͷ˵ҵ˵Ҳȥأһ·Ͽˡ
ŷ۷Źʵģ
ϹҪش𣬾ǹе֣ǻؼˡ
ŷ濴˵סǵĸ첲ʵ磬ҲҪȥùüң
ǵ˵õͷ˵ȥżңùǵĶĸһȥź;˾ˣĸǣﻹкü磬ȥǴȥ档
ҡϹһ˵
ЦŸ˵ţϡ
Ե˰첻ǻҹеǣûҵܵ𣿡
ҵˣ͹ǻǣŵܵþˡ
俴ǶˣǰȥСʵķûгԱʳЩ˶ϲԣҪˣһٷԲˡ
ŷ濴ףѵõЦЦ˵Աˡ
ţԱͺãСҪЦЦſɰ֪С˵
һĺԸһСЦеģ͸СͷƵģոŷ껵ʱһ䣬ࡣ
һ˫̥ûһòŷ껣üۼмСһ㶼û취ŷ껻̫ǿˣǶûһԼġ
ŷ껿ĸӹǰȥŮ˵֣ߣǻؼඣ
ŷĻĴĽеŶŶؼඣ
Ϲ˵Ϲٴ磬ɩˡһһ̽ףһȥĻй˶Ѿ򸾣˶ѾԴӹûлȥ͵ܵȥȥˡ
Ϲ򸾿΢Цã
ҵ󣬾ʢֳǽ⣬֮ǰѡĸۡȥ
ٵŷڹĻʵҪȥżôûȥܺżʲôӡ
俴ŻĶЦЦ˵ǵģһ̣ʲôҪһߵ𣿡
ŷ˵Ҫһ
ŷ껳˵̫Сˣò
ŷҲҪŷ껲ӣ˵ǵһСġ
ŷ껿Ůһ˵ã·ϸ͸һһ
ŷŷͬˣ˵ŷ껵һ˵ã
ÿǸŮŮŷ껳޷ˣ˻ץˣĶӣ۵Ĳˡ
-

641  

ڶһ磬ҶڳſڻغϣĬŷ껵ǰ棬Ұ˳ǰ
ڻһ·ϣһ·ڹ۲Ÿϰǵ״̬Ϊǰǳѣܶ׺ͺϰǶӹһ١
ڶÿׯϰǣѾ׺Ǻȫ棬ϰǻԳԱˣʳҲ֮ǰǼˣڵ͸һƬͣϰǲ֮ǰࡣ
ʹյŷǻһϢһţ͵͵ˣµ̫֪ˣߡ
һºڵһ壬Ϊһϲû֪ͨˣڴڸɻĴǿͻȻһǶͣ¸ɻվ˭ǵĴˡ
̿⿴ﱧŸ˫̥һСŮڲԶһȺһ죬ͷ˵ͣ
Ͻͣ£ķһһˡ
ĸΪԼֳֻþˣǱźվڿһӳʱᣬ˶ٸҹĹŮڻˡ
źҪܹȥһĸ˽ӹĺ˵̣ȥɣҰ㱧ӡ
ĸ˸м˵ϱлл㣬鷳ұȥ϶ϱ
ĸ΢Цŵ˵̣Ͱ㱧ȥ
Сܵĸǰеһˡ
ĸŮıڻ˵ѾͷôòŻңһҲ֪
˵Բ𣬶ŮãôòŻ
ĸ˵ˣͺã·˰ɣϽЪϢȥ
ŷǣӣǰеĸ
ĸŷӦŮͺãͺá
Сĸ˵ʵŮǻ𣿡
Цŵͷ˵ǵġ
С˵ţ
ǰĸеš
ĸ˵ӦŵĹű־ȥӱ
ǰЦŽеţصģϽǷɣ
ĸЦ˵û£ܱö
˵ҼҵǶɴСˣԽԽÿҪÿ
Ц˵Ӧ
һ˵Цߣ·ϻ˲ٴ񣬻кܶϱûмĶ뼷ǰúõĿ˵еũŮ
峤ڵɻˣҲϽŹǣѾˣǰкѾͷ
ЦŸ峤кǵģ峤壬һҶһɣ
߷ԸСߣȥѴĶùָҡ
ǣӣת˰ѶôǶźöӣһһĸǷ֣ز
ʮǰ͵һˣסڹǻȥˣϽ߹
ǶŶ춫һ϶˿ĵЦݣ˿ǳ泩
߽ȥʹĺǣǣĶ
ڸļܵܣĶͻȻ˺Ͻܳǻϣĵϵǰܹȥеүү
ϰǱЦǺǵ˵Ǻǣǣûүү
ǵͷ˵룬үүôҲ
Ͽ˵үүҪҲǰඣ
ˣŷŷ棬ԼҸ类һͷӾٵø߸ߵģǸϽܹе磬ˡ
ϿŸСʱһģһӣǷ˵ҾǻˣҪˡ˵žҪȥץӡ
ŷȾܣһһߴл˰л˰
ϱŷ涺áЦŷʵΪʲôܣ
ŷ濴ǰүӣޱ˵㲻ǻˣƭǸɵѾͷԣƭ϶ǲˣôû˱ȥ
ŷŮϽŮʵ֣ôˣ
ŷϵķָָ˵ǸͷӻúܣҪץҺ͸أ
ŷ˳Ůָķ򿴹ȥŻʵʲôʱģ
Ʋŷһ˵ߣϱҲˣҲˣĸҲȥӡǣǺŷȥ
Ϲĸ֣ɽϵҦӣ˼ԴǶˣȥ˼Դˣ˹úҸʱڳææµ
Ϲ˼ҵÿһ˶ϲЦտΪǵˣϱ˶ˣһӣڼϴǣ˼ҵԺӰ˺üּˡ

װСɰǣⱾѾдˣлһ·֧֣
ⱾҵĵһƷΪûо飬ҿʼǰһٶңбŲԣֱȽ϶࣬ллҵĲԸһ·
лÿһԵСɰǣΪǵԣ֪ҵĲ֮ǺõģõģÿһҶȥҶмʱȥ޸ġ
һСɰ˵ҲңظλϢ˵һ£Ʒ׷վܻظģпҶлصңʱȷʵæûпգϣ½һлл
һΪǱվСɰǣ޷ظҹͨˣǵҶڿŶллǣȻǹͨһһĺܰǡ
ҵһԺϲҵģǵþŶ
ףСɰ죡顫
ôôա


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ