صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


𿿽
ߣ


İ
Сʱȥ˸Ժ˳ؼҸСȻ
СﳤˣǧģһС¶Ƭ΢ϣ֣˲ϵһƬ顣
з˿ع⣬ƬĲϡһСǺۡ
ҿʼ׷ײ²⣬ļƷ˶Ǳ˸˭ҡ
˵ѿ衰СӾưﾾ°ͺݺȥ
ֱ׵˼һ˦ϡ
ͷȥ˵ǣЦСˣƢˡ
̧֣۽ǵ᣺ô죬һǰҸӡ
*𿿽ңҿƲסһΰ㡣*
뻰ƪҽXС

Ķʾ:
Ǻ
ǰУ԰ڶ
ƾԲ׷޻᳡ HE

ݱǩ ÷  У԰
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺Ұɣ㡣 



1

£ûеȵʱ򣬾Ѿվסš
ľԷһ˼ҡ
衣׼Ҫˡ
÷ţһһû˻Ӧ
ͽȥˡ
Ԥϵ˻ش𣬵軹ǳﺰһ䣬ĴӰҳ˱Կס
ǰĸ衲ģֻӷѧͻȻò˽ӽӣ˶ĵط
ԭԺżС棬ÿζᱻĸϳȥģҲûСҹҲСȦǵĶħ
ţڰķư⡣
ڴߣ䣬һɫ·ڽҹһķֲָǿڹĴգǽڱһһȫͿɺɫѹֵĿռ̤ȥҪ˴һӻӦĺڰ
ߣ͸ڰΪһ塣
ɢһصҩƬͽԵģÿһΣͽҩᱻڵϣ˵ҩҲȲ
ÿһζ
Сľ˲ܵͿɰɫɢŻʺϡ
ԼӸﻬһ
ܳԺɫΪ߰˸ɫĶħΧŵڵϵ˿Ц··£վһ·С
͵Ļ衷ѧ󣬼ÿһͬС졣
ѻڻϣϸĵ壬ߵ衵ֵ衣Ӧ˽Ҫһȥġ
衴ӴվԹ֣һ˫û۾ֱĶǷĿ˲
Դ衾˸һ˻л㱣صͰԼؽңգССһֻ˫ֱͷ
ŵĺһҹʧӰ١
͸˫ȥҽ
Ŀùʲô棬»к罻־֢ӶңλͯѧרҸĽۡ
͸˫ȥ˼أĻɿԻԭĳ衱·ϣ··£мСһΧһﻹЩһ
С첽ǰߣǰСܿͿԵġ
ͻȻһû͵ͣ½ŲǱڵϣһҲܶ˺ܾãЩֵˡ
ٻعͷʱǸѪһһ·
ӦȰɣҲ֪
Ͳһ㣬ǿԻȵģһ߹ɳ۵Ľγ˹ȥ
ۿģһ
ҽЩҩҳźӶȥЩͬ˶ĵطһЩܹܵů£ڸ衵Ļָ
Ȱ˵죬ԸȥԺĺһЩͼ·

ڸԺſͣ¡
ԺͰѺǼϵԺ˵˸衵Ϊܵůصʱһӭʽ
СվɼţӶСͣ
Ȼʼգ衶һ͵䵭ģڵ˫ûһ˿
Ԥϵﻹ⸡һ˿ʧĸо˫ʵ۲ְ§ڻԵ¡
콥͵˷ͼĻڡ
ޱϵͼ飬ޱĵݸˣȻһޱһͼ飬ޱĵݸһˡ
һûиĻˣᵽ֣ȻҲ֪ůʲô
С𳤳Ķ飬ǰΧɼСȦĵĲֺ
ֻһСݰﱧһƾ˵ޣۿ죬һվȺ棬żбСҲ̧첲˦ȻĬĬһ
衿ţָоԴֻҪһ˴˶ĵطͻѹ֣ͷʹ
ҲΪ¶ϧ̧ͷĵһۣע⵽СŮǸãã˺Լĺһ˲
ʹģ½ǣСָָǸСŮķ򣺡档
£ΪˣͷᶼҪæͷӦ
衷ͼߵСŮǰ˵ȥ
С￴űŵ֣Щ֪롣
ڽҵĽ¡
ûˣ¡˵
ûˡӦø
ʱתͷߵСкЩãȻ
ΪЩ۸һѣͱң˵ЩĪĻ
ʹˣʱһ
ΪסԺôˣǵһԸ˵
˼ڽ䣬ʱ§ŻޣʱʱŤͷ͵͵һߵСкƺûҪ˵˼
ﰲǡô
콥ˣҲ𽥱Ժʱ̧ͷͷĳƣߵСкʱ򿪵ˡ
к̵Ҳϲ𣿡
ʱûлش𣬸̧ͷҲǣΪڵ¿ֲĶ
----------
ҵ׼ӻؼңԺһ߸һξ׵ˣһʱСַֹԶ
ĲˣһҲ׼뿪Ժʱ֣Ͱʱ尢̺͸ټˡ
ʱССһֻҲŴŴģž۰尢ټ
ټ
վڹߣָֻյĮȻֻټʱǲԿصĻһ롣
һ룬㹻츲صӰ졣
ؼҡ
ƺΧˣԼ֣Զһ¡
ľܻ
ðɡ
ղСÿһʶȷ䵽ʱĶʱޣԭأȫţ·ʯˡ
͸˫һֱϲŮҲٸһСãֻͻȻ֮һֵĴ󲡣ƻҲֻõ
ڼȻ˵ڣҲԼСŮرԵǼһõ¡
ϡ
͸˫Ժһ칫ңʱˡ
ʱأȽ⡣Ժˮϣ˼οڡ
ĸ֮Ļһֱүү˼ʵչ˲ˣŰʱ͵
أ˼ȷʾˣΪҲ֪һ뷨Ҳ࣬ܽܵġ
ʱһܻأÿβԺҵʱ򣬾ͻԼ͵͵Żޣһǰְ趼ߵֻ̫ԶˣЩˡ
衱ʱҹգԺһϻ£طܿࡣ
158ţʱ
-----
Ժ칫
Ҳûа취ү֮ǰ˵ֲ˼ң԰ʱӵҲֻ
ԺеĲ豭Ŀȵǿٿһ£ϾС¡
͸˫˼룬ĬԼѾ
Ը˵ͷǿԽܣȻǾͰʱӻؼչҲá
͸˫̬ԺǷǼֳĺˣʱٲࡣ
-----
ϣϻһʱСԴĿڸ衵ļϣﱧޣҵǳǳ˯ˡ
͸˫ǩЭ飬Ժһ߳˰칫ңӿܻȥңûţԺסʾߡ
ԺԺϻ£ָָ໥С
ǰʱԼʱԺվڹսǵĵطĬĬ
ĶҲֻ֪Լһˡ

2

ʱʼڸҵ
Ϊʰµķ䣬ڸ衵ĸڣɫǽ壬¹ൽҪװµСȹӣ洦ɼëߡ
ֻǲж٣ܱŻֻѾƾ˵ޣ˯֡
ǻһȫҸ
͸˫Ůһ۰
ʵһֱϣиŮȹӣÿ춼ƯƯ
ӳˣʱףԼҲһҡ
ֻÿδǲڼʱʱ͵͵ԱߵţǸڽҽ˵ҪؼҵкȴʼûٳֹԷǹʢͽȥ
ʱʼǱߵʲôӡ
ǲ涼ɫкӶϲɫɴ󺣵ģ᲻ȫߣǸСֳ
ʱϿһԸĸΪԼŮС͵ĻݺתľкܶߣҴһС͵ֳ
ʱʱձ͵ԺŵСŮְ§ڻĳ棬Ľ˺ü졣
磬վʢ˷ʱһḵ衿ŵʱ͵͵һۡ
һۡ
˭֪ʢ÷ûֱӽȥѷŵʱǰʵʱ벻ѷͽȥ
СǺصʱæŷƨƨܹȥˡ
˫еıֽãȻʵôʱȥˣ
ӻû˵ⲻ׽׽𡣡
-
ʱСվǰǰţֱģƽһ飬ڳһֻš
ﴫһ·֨ѽһ򿪡
ڵľޱӳʱǰĺŵôվԭأ˰ڣȴʧһȻһֶûзôһ˲䣬ѾʼǺҹǰ졣
СһСд˿־壬ʶһ
ûо⣬Ͼûĸ˻⣬еֵǣȻһ䣺
Ҫˡ
㿴ŵˡ
ʱûüӦ衵̾˿ӹ룬ɤ˵ллѸٵĹš
ˣһţ
תŻ䣬˫ֻϥͷѾ֪ʲôʱһߣĺӡ
ǵģǹҪŵģġ
ǵһΣ衾ȻʼԼ
-----
ֱʱ͵ػعګګ̧ͷǰţղſӣʶһ飬֮໹Щ
ոǲе̫ûòˡ
˺ܾãվ˫Ŀնȥ޳ָŴָΪ̫΢΢ס
˫ۣŬǰֵĿֲ棬һִֻţڸԼ
һ룬þ˱һѴ˼ס
ȵ͸϶ӡһֱڷ˫۽գȴȻܹܵǰƺЩů
ɾЩµĻһ߸ͣӵůһһռĴԡ
衴ڴڴŴ͵ϴǰյĺڰ
ڰֵһһͨ飬ȴ죬衿Цһ
ɣԶˡ

Թ趣ӲҪܣͺ͸˫һϰࡣ
ʱӷſ̽һСԴﱧֻޣվڸ衵ķſڣ˼Ÿ˵
ǻǲǲ棬ЩºûзӦ
ſ˺һʱС֣ţģ翪ţʱ
ʶǰִŰʱȴˡ
ʱʱֵӣŵ
衺˼ûпţҲûлػ
Сּ˼ţûյӦͣˣڸΪʱ˵ʱ⴫ʱŴС
ҪǲԸҽȥҲԡ
ʱΪ˲ŲϿţڵϣίͰ͵һ͵Բ磬Ҳǹģûв㣬ûв棬ֻǡ
ʱͷСԴ˺üûһܹʱ飬СӴʻʵ٣ֻ˰Ҳû˵ʲôֱˡ
磬ǧҪҵĲǹģķǺر𣬵û˼
ãʱ˵һ䣺֪
ľ壬ɬּᶨײĤ
Ժʱڼֻ˵ʱ򣬱ڸ衵ǰ죬˵죬ʵʱżŻḽ͵ġšһ
磬ýĲôҺͰһģ֪úòóԡ
磬Ժˣ֪ڸʲôûгԷûҡ
磬ҽҵķ俴һֻϣɫģûиͲˣҲ֪᲻ܽķ䡣
ܽ㷿䣬ǲǾ˵иҸڵôһ㣬㲻óҲˡ
ʱͻȻﴫһ
ںˮ׵Ǻĸ衣
ÿһ죬ʱᱧڸ衵ǰԼһеһУ˼ˮ˶ٷģ衿ʼӦҲĺ
ڰķСк泯ϯض˸һţһڰһ⡣
磬ҸոմӴ濴¥кöС氡ʵҲȥ棬Ҹ͸һȥ档
磬ʲôʱѽһǧˣһָװϵġ
ȥ¥棬ǸǧǶҡĿɸˣΰ壬¥»и--
Ҳܡ
ʱ󣬸૵Ҳܡ
Ϊʲôܣʱʣ粻ȥ棿ǲϲǧ
衲ȥʱÿ˵һ仰иһԶһԶһ
ʱ㷿ɣˡ
С˼򵥣ΪˣʱӵСȹϲûȾϵĳ𣺡˯ɣһ档
Ȼ󣬸Ա߷ŵ
û֪طЩʲô᲻ģӦòɣﶼ˵һ磬ô֪ʲôͷһȺűĿء
ʱĻһ߻طţһȥ档
˵ʲôо͵һۣʱڸͲһ޶㿪ȺĿģֱڶӡһֲ̫
Բʲôʧһ㡣
衸ػһŵԼ
ʱصԼңϴССһֻŴͷţѹǸСʱ죬ְȥޡ
ˡ
ģ˺͸죬Ҳ֪ԼЩʲô

3

ϣ˫ʢ˷վɸĸȥ
֪˵ʲôһȵĸ˫ųģŲǽǿҪֶ첲˰ڣ˵ҩýȥҪԣ
ſӶ£ðûӦ͵ط¿ӣЩ޴룬æȥá
жʱˣʱ˹⣬ųģǳҩ£ҽĻشģɣ֪ҪԼƣһι費Ѱҩڷһˤڵϡ
ֻСʨӣûµʱ˳ѣһۣ˾ͻԼƲס˲䱩ꡣ
ҩĿǰΪֹΪʱΪһԼĿ粽
ÿһǿθ﷭ӿŻ¸Уβ㱬󣬸衿ʼÿҩ
ʹһģռд
ϣõġ
ҩ󣬸衵˺תѾԽżҹһ߳Ը˵ֵĵĺϢ
ʱһڸǰ˵ݴӶƬܶУûһȥ¡
磬Լĺû˼ѽ㲻ʱ¿ˮҪҽȥɡ
ҽȥҲ԰㲻ҪԼڷԺ˵岻á
ʱ˿ϵӫȦ֪ǸڰĿռá
ãҲ͸㣬ԺҵģرϲҾҪĻ϶Ҳ--
ʱĻû˵꣬ͱһϡ
衱ڱŰϣǹȫţȴڽӴһ˲ʶĺһ˵ź
ڣѾЩ㣬еˡ
ʱŴӵվϵĻңһܽ
ŵһ˲䣬İĺڰʱʶĴ˸ѮĵӣȻ˸
󣬿Ǹ΢ܳƵİ⣬̧ͷ˿Χֲָĺڰ̾˿
ʱһͷںڰƾŸղż︵衵λú
ȻĴһĴУŵгðŻعǸ衵ְ
ʱ̫Ϊʲôôȵ˵ô
¡
ʱߵߣŴڵ̺ϡ
Ӧ˺ڰ֮ʱԿĳ裬ļֱྶͥûлҲûתľеĶͿɺɫ·ײͷ
ʱ
ʵ֪ӣûָеڶ⣬˵⣬۹ҪǸ˹Ŀ࿴ˡ
ǰԴһֱСڴܣڶСƴҪţӴһɴȹСƴ
衲֪˭Ӯˣ˺վ˺ڶߡ
ʱ㶵ģ룬žҪˡ
Ƿӣˡ
Ҳˡ
㲻Ļ--
ûв롣ʱĻ
˵ʲôо̫ûиܹˣЩжģڰʱ۾һ⣬ôǰ
ûϸʱ۾ûϰߣ⧲ĶӸԤڣɾһ룬ǿ˴󺣣ֿǡ
ֻʣ
ߣӱǻšһ
ʱ̧֣˻ϵӫȦ ժڸϣﲻẦ¡
衿ţͻȻԼȻûų⣬ֱŰɫ
ӫȦڰΨһĹ⡣
ǰʱһΨһĹ⡣
衿ʼƣȥҽԺ飬ڿԽһڰʹֻмӣĲ˵һʵķԾ
תۼ䵽˾£Сѧ˿ѧʱ
ͯԭڸԺСѧ꼶ʵ̫ԶѧҲǺܺãȥʦתѧ˸衵ѧУ
Ҳ˵Ǹ衵ѧУϾѾ꼶پҪˡ
ʱʼÿѧУһߣСԴѧϰѧϰʦǶתĺ޲ڣҲԸʱĸ衵Ĳϡ
ѧϰʲôʱʱÿ״򲻶ȥ衵ķᣬʱʱ˶ѾٷӫȦɵЦָ֪ʲô
ΪһԼŬÿվڴ£һϣ䷳
ȥʱѧУʼ꼶ٵĵһ졣
˴磬ڴůվһ
һŬѾԴݵ⣬ԹҲ߳ǼڰС䣬ͿڵĳȫˣֻǸܣ˰ǽͷβˢһ顣
׿ʼµ
ÿ춼ʱ¥µԺﵴǧΪ֮ǰħͷʵ̫ģԺСûһ˲ȻҲûСԸ棬ʱˣһһ硣
ʶУǸ⡣
衺ʱ緹һ¥ȥԺ
ߵһ룬ͿԺС飬վмСкָָ㣬ﲻ֪˵ЩʲôֻмСкͷһ˻ţûУǸұ죡ҲǣҲǣ
ʱʶкһѧУģǽУ˵ҪԶ㣬˵鶼Ϊϰ˰ʲôϣ˺ġɨǡ
ʱЩʲôǺܣͺ񿴵ʱְû˿Ҫһ
ָоʱ֪ȫ綼ĺ
ʱܹȥеǰЩŭǸʲôƾʲôô˵
վʱû˵˫ɢĲ㶵ͷǼ˵С·˵ٸһҾ͸˴Ƥȫ˹ͷ³
ЩСǵİһǵĶǣС˲û˸ղ˵ƣļβˡ
ǵʲôʱ޵ģǿˣֺѹ֣ͺ˺ѷεĿ
ʱ͸衾ôΰ嶼û棬Ժĳϣһ硣
޹֮оͳһƬ
衵С࡭

4

Դϴθ衺ʱӢ۾֮оҲûȥԺˣǼܡ
Ŀƽƶúܣ˵ԼǾµˣ衺ʱҲȥˣڼйڷһһ졣
ӦǸ衲֮һӴûбԳƵѵˣݣʾԼܴüꡣ
ˣÿй͸˫ֲڵʱ򣬼ͱʱӵս
һ㲻룬ֹΪҪ׼µĿγ̣ҪģɰĲΪʲô˻ΪٱСӣֵ췭ظ
ڣ￴飬кʱɳϡɱŤ򡱣սѾҲ̶á
˴սٻغϺȻѷʤͳڴֱһĽ飬ˣҪȻһ˿һСʱˡ
ʱɿм̷֣˵ͷ
ʯͷӮȿдűֱ۵ͷƤ˵
ڿл˻ȭͷȻһĬ˦˳ȥ
ʱͷ˿гļֵͷԼſƣԹ԰ң˳ȥ
ϸ룬ÿһʯͷûӮ
пʲôֻɫСƬʱѧϰԻصԼ䣬ʣµС뱾ꡣ
һħŮӲջһǱŰĹ¡
ǰһͬѧģʱҲûжϲֻʱ仹ǿԵġ
ֱ۾ʼۣʱ̧ͷʱӦÿ쵽ˣǷ
Ƭͷûг꣬һֻɫСԲȦŵĿžͷ
ʱϵֱһ۲ԭʯϵʱװ׵ʾֻȥӡ
ôˣűĶɳϣźͬԲȦ˵Ƭͷûء

ʱֶűһᣬȷţֿ˿ɳֳͬɻС
ˣ϶ֽš
һҪǲҵ¸ɣ־͵õд
⡣

֪ʱЦ㣬ָָУһԱߵɳϣЦֱ
бһŵ˲˴ѾվʱǷʲôɣ
ʱЦöۣ˰֣ѱŶһһŲݡ
衿ӷʱͿɳ϶Ÿֱ֪ڹĵʲô
ֿ˿ʱķ䣬ŽգҲ֪ڹĵʲô
߹ȥ˸£أ
ʱ˵˿һһСʱҵðѱ˵
档Цô۸Сģ
ѹз˵ˣСҵʱ۾գһ¡
ǻġ
ȥƿһֻɳҵոսŸȥʱɳİ۲֪ܵȥ
ôˣȥˡ
ĶʱѸٴţÿɳϣ߸߾ƨС

Ĭ룬衿ʱﱻ󵽱εıͻȻŵһϤζ
еļﱥһԺҲ
𣬱ߡ
ʶסĸ첲ѾߣѸٳս
ʱֻһȥ
кͻȻͿ˵Ӿﳣ˵ĺڰ޳ʲôģΨһвľǰСһˡ
ã磬𡭡㣡ҵĸ첲
ֱϳԷʱеֻΡΡľŷŲģҪ໬ж໬
ʵҲǲֻܻ֣ҲȷʵĵʱˣοиĻÿħڣܻ֡
ʱ֪ĸˣ۵ķŲ극ؼңжǸ߾֣һȳһյߡ
衲֪ҹûűˣҪҹ·ͻȻĳŵһȥ
СӼСƢĿȥҲ죬ڶָû˶һǼңֻд򶷺ۼ֡
ÿֵʧתۼ丵Ҳϳˡ
мʱİҹҹһΣصûú뷨ʱԴתֿ죬ڸԺʱǵʦרŽ̹꼶ݡ
֮ǰʱһС⣬ʦ˼һûġ
ȥʱ˰죬Ǿ˵ܺ͸һ࣬໹иӦ
ʱ衻һ𿼽˵һʵУ˻ͬͬѧ
ʵԺӽո͵ˣÿѧһߡ
ʱֻи衺ʱһʱѵ磬ͻڼһߣ뿼ԶѧǲǣҾ֪ûһöһȺҰʲô
мڶ¥Ĵɤֱ˳¥棬ÿθ衺ʱֱ֪ڼһ춼
ʱʵڸ㲻ΪʲôôмҳץԼӲȥѧ
󲿷ʱѵ磬Ǽʰ֮ͳţʵѧУҲǶúΣǲڼҴţʹÿλؼ趼ΪҲͱһ١
Ϊٰᣬжڸ衼Һһдҵʵڲòؼҵʱٻȥ
˼ڸ衷СϣԼдԼҵż𰸡

5

ʱдҵٶȺܿ죬һƻûд꣬ʱѾʰ׼ȥˡ
ڣʱдҵѾȥ˰СʱȴԾûд꣬һͬѾдʰĸ衣˳˼
ǳ衵ĺãǳʱĺã
˹ֵúܣһʱɣ˵õʳ¸һ¾Ƿַӵ£
ѽŶƬأ
һŲʱԱɳ£һֺõЦ
ʱͷû˵һ˫۾ϴȫڵİٱСӣϡ
д˴֣֪ʲô⣬۵ӣһȥ˺ü㻹˵ٱ䡭ӥÿ

衴ӷʱպ仰--֮˿ſϣɵģЦ

пɳֱԵĿȻһǿҶϤɱ
İٱСӣ֪˭ͣ
˵ʲô
˵ӥͦÿģһȥ--ʲô--
ڸ衷ĵ̺һͷһ߻ԼղŵɵΪ
ȻһСﾾͷŵӺʮ顰ٱСӣ󻹸߾ңһ䣺źڰԿװǰʾˣСӣ֮--ӡ
ˣԽԽɵơ
----------
һѾҪ׵ʱ
ĩʱ˳ûʲôţڼţӣʳҲ͹ȥˣĩе㲻̫һСԱ¿˼̳¥ϵĵһһһǵǮСһ˳ȥ
¿ĳнС۱衱һü㣬ֳɵϵ£ӰǵףӷװЬðٻӦоС
߽ݣʱŰ˸8˲ȫһЩʩ浽ˡ
衻ʮǮøСװһٸҡ
ҵĶ٣Ҳͦ࣬衺һʱһұһעˡ
мvrݣ30һϷʱ
vr
˴һһǹսϷʱͱСŮһǹĳЩͷĻ棬һֱϷرֻ̼ǣ治á
Ϸʱһѡټ죬ȵƮ
Լɳǹȸ衺ˮ֮ʱͻȻﴫһӦϷŮģ̧ͷǰʱѾ˴ʯͷһļзС
ʱϷԼ˴Ѫֻʣһ˿˿㣬һҪϷսɳʱ򣬶ﴫͳһ䣺ſã£ˡ
ѱϳǸ˵ġ
ȻûһᣬʱǰһҵǹôҲˣɱЧͣ
֪˶ãǹȻֹӦɱѾģʱϷߴһŲӦǸ衽Щ׼ӹʱ죬ȴĪİ
ʱԥվ
һ룬ͱƽ׹͵һգʣһ˿˿Ѫ˲ˡ

ʱǰġgave overûüӦ̾˿ĵſ𣿡
ʱſһ۸衵ս
0-1-0
˻طʱ֪衸һվûüսͱ˴ˣǱɽϵáһǹԸղżҵɱǹûķݡ
ĽĥӵȤԲȥ
֪ΪʲôӽϿʼʱĶӾһֱǶӣӦýСۣһ׹ĸоصģ˵ʲôоܲ
ٵרŸʱ˵Ҳ̹ټѾкöͬѧҲһ֪
ǳǰصؿһۣʲôûУ׹ԽԽأòʼ
vrݳ衿·ץ޻ߣ࣬˲࣬СҰˡ
ţͻȻоһ٣ͷʱ֣Ƕԭһһ϶
ҲоʱЩȣ͸衽ͣʱ
С˵Щʲôһֱû˵ڣۿﻹᣬСǵѪĺƻ֪ǿ޵ĻǱġ
衷ʱļᵽԼҪʶˣôˣôˣ
ʻãһʣʱСøˣۿˮҵ˷ţһԵȫӿ˳տʼʼણʵ̲סˣ۵Ŀ޳
ǻˣһʱ֣һ첲֪˵ʲôˡ
ʱĿԽԽǵ·˷׷ײĿ֪ĻΪкô۸ˡ
лͷ˿ܣԽԽ߿ţŸô۾Ͳƫеע⵽ʱӺһԵѪ
ƽƤʱҲЩˣʱĸ衣ָһӺ档
кûо£˲ֽţǸȷӦϵʱϣһĺ󱳰
ֱʱ޵ˣûˣƲСһһģίֿ
ˡ衲˲ʱϵᣬ米Żȥòá
ʱû˵һ˵ͷ
ûȥϰ࣬ɳ̽ͷһ۾Ϳڸ衱ϻ۵ʱ
ôǣʣǲ۸ˣ
衲֪ôͣû˵ָָʱĿӡע⵽ʱϻϵŸ衵ף˲ˡ
˲ʱϵᣬ˲
û°֮ǰѧ--
ֱʱ裬˲˿˫˫̱ɳϡ
Աߵĸ衣˵֮ǰôûôð
˵仰ãͻȻôһᣬ͵ؾ;ԼϴһۣӦ̫άһеǡ
㶮ʲô衸ز¶

6

˺һʱϴ˸裬ƽ顣
һ̱ɳϣź֪ķַһ죬ӶѾû֪ˣʱ˺ϵʳҵ
ʱǵĶӶƬԲ˶١
˼ʱ͸衾˲
˯ʱ򣬹ʳĲˣʱֿʼöЩĻˡ˸ѱѹڶ棬᲻һ㡣
ӺʱоӺˡ
ʱ˰ѼʳԵһʣҲʣˮˮԽȥˡ
ʵǶܲˣ̧ͷ˿ǽϵıʱ䣺賿ʮ塣
ʱָͷ㣬緹Сʱ֮ãһرѣǿԼϽ˯
Ͻ˯һգ۵£۾ͿԳԷˡ
ʱڴϷȥ֪˶ãʣ˯ⶼҪûˣץץͷ˴
ʱЬ뿴ʲôԵûУģ񿴵иʲôˣ˲ˣѪֱӿǣҹҳԵĽżС͵£붼롣
ҲʲôС͵ڳ͵
ʱֳƹϵһƿƿϣ˵࣬ԣһŵģ´ġС͵
ﵽźͻȻ̽ҲûǸ˭͸߸߾еƿֱϴæȥ
Ҳ٣
ʱɳﻹƿϣԹԵͷһ仰˵ԱߣʹԼ߼򣬻ʱʱŲӻͷϵĲ״
ûѪʱҧŴԲ𰡸磬Ҳ֪С͵㡣
Ҳûʲô˯һֱӱˣҵʲô油һ£˴ֻӱҳ˰Ƕɱ֣ӵˮµͻȻһ֪ʲôĶ͵һº󱳣۵Ĺӳȥ
ҲĿ΢ߵ㣬ҪǸʱߣ־һ¸ͷ϶¸üˡ
ʱеϣԾ󱳡
磬ûп
û£Ҳû--ۣ
衼վɳϣе󣬶Ϣû˯Ĺ͸˫˿ʱ֣װ۵ģСְһº󱳶۵һ顣
ץ˸ǰĶʱֹ֣һĶû£㣬Ǳ
ʱָλһƣŷĵĴɳ
硣ʱ˵Ҷˡ
ҲˣҪȥ--
ȥɡʱһļϣҿԣ

衸оԼ߼Ҫˡ
ϴﻹŸղŸ׼ˮĹʱӼóΧȹس˳ʵڸ㲻ĽṹһֱӳԴ˽ȥ
ʱͿʱվǣͷΧȹŤȥ˰ţһֻ־ΧȹһֻӣŸ첲ȥ
һ֤ʱһΧȹԼӡס˵ȫ̡
߹ȥʱΧȹҪɡ
ãΪ˸ղŷǳΪġ
ʱֶΧȹһᣬʵҲԵضֱӷˡ
һˮȥ˿أҲˮֱӾͰ˽ȥվŵһһ㶯ûУͷ˿ťֱӵ㵽һƺǾòִӱóĵſһ˽ȥ
𽥿ʼڣšཹཡûһͻȻӴˮڵȫ˳ʱŵæң˸˲ɹˮ磬ƿǣҲ֪ûоֱӹ˻
˻ʱͻȻʲô϶ûзţ̨ϵƿƿ޹ޣҲ֪ʲôһԵĵ˽ȥ
ٵ˴ƿ
˸룬ȫʢ棬˳ȥɳҧſӵĸǰ
ʱʱֱһֻƿϵĹǣ
Ŀӻȥһ
һоһȥδܴĿﻹƮżĻɫļҺڽšѽżֲӰﳣĹġ

ôھܾһʵǹ⿴žʣһ̧ͷͶڴʱ
Сſڲϣֻ䣬ëգ۵Ƶһһģӵ
ֵͷ˿
١
˺˿ӣһֱӴ˹ȥ
û
ֻ˸ſӣһ˫һֱӳ˹ȥȻϡһӶ
Ҫɡ
ʱҲǷԼķĲɹû죬죬ֲøӣеİ취

ʿˮƯΧļ˿Һ
Һˮζ֪ôžʡ
Ƶһߣʱɳ£Űɻǣȥ
衵ĳûжߣ˳ȥʱļҺǼֱ˼ζˡ
ʱڲǰȹһ̱ϣһ˫Ŷӣһ˫쵽衵ǰĵĳĴָ
̱ͬǰһ˫ųŵµĶӣһ˫ֵ͵ĳ˰ڡ
׼ʰʰȥ˯͸˫һǰһӷܳﻹţʲôζʲôˣ
ϻˣ
ûаʲôû󡣡
ߵϣ̱춼ûüɾСĿԡ
˫ʣأ
ʱ͸˫ͻȻɱ˴˸ֲһʱ侹˻ش
迴ﻹʣŵ͵ʶʲôҲƵ˳
˭ûػ𰡣
-----
֪û
͸˫ŶɳϣһɸֵĿվҲܻ˯
УûôǰɡҲŶ̫ˣ軻˸ƣû˵ΪʲôҪڼﳣ¶ôӸСʱ˵𡣡

ʱһγԵķʣõĻǸǰ룬ͲܸѽüһľҪԵ߰
Ҵˡ衳ϿҵԺҲˡ
ʲôźᣬҲӮˡ
˲ը˳Ķ¼ʱ͸衹ϲ䣬֤ԺԲƵӰ켰ӵ¼֮󣬹͸˫ŷǻȥ˯

7

һʵÿжΪѧʶٰ˶ᣬҲ⡣
ʦ̫ſα˽ңԭӵгĽ˲ѻȸ
ʦ̫ʱİΣģΪƢ̫궯ͷվɨҵмҳ֮ûܷġ
֪ͨ¶ʦ̫ѿαڽ̨ϣѧУͣһ˶ᣬȥίǵǸǡ
รϿΣ
ǲǲѽ
ҪұŮܣ
ĺ˷һСֶյμŮܵһ˲ֵ˲ص˿μĲг
ȿ--ʦ̫ٿȼڵѧ˲䲻˵ˣʲôϿΣǺڵʱ򣡶Ұ鷭ʮҳѧһȺ
˶ʱȱȱЩ֣Ҳûʲô˶ϸίͬ⣬ʵ벻Լ˶ỹʲôĹϵ
μ丵ʱһˣȥС̵ʱ˳ƿţ̡
ʱţ̻صλϣͿűӳüġ
ǰί΢ֵرĳ˭ʲôҪæһ뵽ľʱڰ͸ϵˡ
ôǣо㶼Ҫˣʱʡ
ɱˡ˵½ڿομ͵ð˶ʦ̫Ů1200ڽ̨ʮӶû˴ҡ
û˱ʱšţ̺һڣȵģԭСǵ㲻˲ʧˡ
ɲһ1200׸һ
ʱЦЦšţ̣﷭׼
Ƶſϣһ˫۾ɨһŰŮؿ߶Աߡʱϡ
ʱҸæ¡
һٶʮҶǺ
ҰɣҪѾ˸˰ҾԼˡ
ʱͣ±ʿҪڣֻСèһ꣺治֪˭ˣϵˡ
ҪλˣƲܲһڿβ֣ʱЦƿúúã㡣
-----
ʱؼҵʱ˵Ҫμ˶Ů1200׵飬ڼһֱǹǲģ극ǻҪøʱȥ¥߶塣
˸ճ극붯һ¥ٻؼң
¥¼˼ʯӣС֡
ΪмȽ⣬ʱ͸һ㲻ȥǼңܲסʱʱͻе£˸취ҲˣҼСʯǼңÿСǺܳƵġˡʱ֪ˡ
Сʯ˵ࡣֱȻ˼½Ƕȣ˹ȥһΣûгǾĳ
εʱ衸վʯӣѳֵһ˲ŷ̶ġ֨ѽһ
Ҳ١衲û§סҲ
д׳ЦЦһ§ļ򣺡ʲô£˰ɣ
ø첲У¥ɢⲻˡ
ʱ¥£
ϻȻ˭
ҡͷ˰죬ǻʽָ̱ôãȻøûûݵ³
ôôأ
Ҵ¥ʱѾ¥µľϿ˯ˣ˸첲§Ÿ첲м伷һ˵ļƣԶС¡
ǣҵô¥أʱʯϱϽſɣ·ĸ̻Ϊء
зǵûзſʱ԰£ǵ׷˺þãֱܲˣԺĳϾô졣
˵úõļҲǳʲô鰡й˹ϵףļ˳˸׼յ¹ıף紵ɪɪ
Ҳ밡Ҿһ˶ᡣʱ˵
˶᣿
Ҫ1200ס˵ؼҪ塣
ǣҪ1200ףָָʱŵȣСȵڵĹ𣿡
ʱųƵеһסĲӣ˵һ䣬˭ȣ˭ڲ
Ҳ١бŵòһûȣ˵ľ㣡
ʱû˵ӵ
ңŮҶȣ
һ㿴ҿ㣬Ҳ֪˭ͷҲΪһۣȻͿʼûûεЦʲôͥţʲôĥʱ˿̺޹أķСռֻǷЦ
ԺѾûˣЩķ绺żƮ䵽ϼƬͩҶϵǱס˼ţ¼һһڳϾ黶Цϡ
֮ܶʱٻȻϵҹġ
˶Ὺʼ֮ǰÿ϶ø衴ʱȥ¥ߣʱʱҲڳϣˣˣƤ죬һֱò˲Żؼҡ
˶ڶ
ϯ̨ʮ̨ףͿɫģͬѧʦĴɵԼ༶λϣмŻӵļͼ첿ͬѧֲڲٳܣٳȦģİһƷվŸŰñӣﻹſڵĲԱ
ʱ촩һɫ˶£վڲٳһרŵԱ֪ͨȥ衺в֪ôӰ༶λ͵͵˳վʱԱǴȵģŵĶͷֱð
֪ĻΪҪȥء˵
Ҫұ˵ľˡ

ֿʼ˵Цֱ˹ˣһٳߡ
Ů1200ױһˣʱվڵܵϣ˻ͽ˫ֳŵأʱ׼ܡ
衺վڲٳԱߵĿյϿţʱһȥԷ
١ײײ衵ĸ첲ʱԤƻͦ˧
俴һۣû˵
ڨڨӣҲûٿڡ
--
и߾֣ڿз˼ǿǹ
ֱܵпǰܣ1200ײС󲿷ֶȴܣ׼̵ʱþҲһǹ֮ͲҪǰ壬ûһ۵Ĳòٶȣ𽥱ܵĳԽ
ʱȵɵģһʼܣһֱάǰ
һֱܵȦʱԿʼ֧СҲΪ˶úͮͮмɵЩǰͬѧĲࡣ
ֱٰȦŮԿʼЩٶȣмΪѣ𽥱Ť
衻ͦʱıģôȦ˺Щ٣Щ֮⣬ʲôı鶼ûС
ôƯ
ʱ̧ۿ˿յ㣬ûжˣټӰѾܳһ壬һº˲ǰ̡
ڶˣ
ܵһʱǸͻȻƶԼܵԵһ࣬˲䵲סʱİ塣
ʱ֧ԴҲκģôͻȻһŵʶ뿿Щ̧ŵһ˲䣬״ͻȻһ̹ǵʹ˽ʵʵˤڵϡ
һͷһۣûһǰܡ
Ҳ衣˦֦ܵʱߡ
ȻҲˣƢҲΪûʲôʣʲôеŮȥקǸŮû۰Ϲǣ
Ǳ߳ˣлмԱ첽Χ˹ȥ˲һš
衷ʱܽܵˮ㣬ǿӿݲ٣ʱˤ˵ѪǿסԼҪ˵ĳ嶯
ô𣿻ܶ𣿡
ָһϣʱʹĵһ
١衵һ䡣
ʱĽѾʼףӵȥУҽˣʱ溰һ䣺Уߣ
п۸衣֪Ҫȥҽˣָŵһıӣݺ˵ҵš
-----
Уҽ
ʱڴϣ׵ĽϱĨϻɫҩˮһλŰ״ӵŮվǰݸҩࡣ
Ťˣû˵ͷҩһΣĨУúԴҶûˡ
ɣллҽ˵
״ӵ˵ͷȥ濴ͬѧˣ˶˵ͬѧ٣УҽҲЩæ
ϵĴʹѾ⣬ʱҲ𽥻ع̧ͷУϻۣ˵öԡ

СȹȻڲ


8

еʱµӡ󲢲̣Ͼʱ̫ԶöѾ䲻ˣֻǵЩƬΣֵ֮ʱ򣬸ѾȻ
һʱڱֵͬһ࣬ʱ͸衻ͬڸ衵ĺ棬ÿӤһӰ롣
кֵഺڣְ˶ûø߾ͻһװˣҪųƣ˱ڵͳƣҲſˣɾ΢΢´۽Ǻ͸ͦı˲һԾŮеУݡ
ÿθ衺ڲٳʱܿܵվźüԳ˫Ů໥Ÿ첲ܵߣ˵ɢû뿪һ
вٱ͵ŮĽcp
cp¸衺жһЩ˻һѧУ˵ĳֱĵ֫Ӵ֮˻Ǹզզ˿ûкӦ˼
տʼмŮ͹飬ޱͷĻؾˣ˸У֪ĴʱǸ衵ãʼػؿμ䶼˰ʱȥʳ˳ϸ衵顣
ʱʵûø衳ж˧ҲǴСϰˣɫѾľˣʳգҲֵ
ÿ¿ʱͳϽڿμĸС͵ʳָмһ߳һ²۸衵ֵ˺˶ӵġ
ǰôûҸôأʱ˵
ǻûץ˰ʳ˵ںӴˣҲӲˣϸѾزסˡ
ûͷ˱ϰ᣺ҵ벻볭ˣ
롣нӹллְ֡
ڸͬѵĴڨλãʱһֱʲôֱһ磬ְŮȻڹϰʱλá
ؼû˸
λѾĵƬһƿΰ༶Ͷ
Ҳ˼Ӽۡ
ֱվڽ̨ϵúڰΡ
һΣ
Σ
Σɽ
ʱλ԰˴Ƭƿƿΰ༶ͶԼοκҵļ۸ߡ
ȥһȻıŰ˴Ƭƿƿʱˡ
ЩһԷŵʱϣʱҸ¡
Ѿ֪ˡ
̫ˣ˵ϰڿȥŰɣá

ʵʱܾģܾģõʱ򣬲֪ĸθֱģǵһ뿴ϿҪŲµʳʱ˲Эˡ
ϰô죿ʱʣֻʳȫ
ǰϰһ㲻ʦţȫԾҲʲôʱѪĹߡ
û¶λһţõ˵ϰһ˴࣬϶ǲס˭ġ
ڻλʱ˵ţϾҲͬ⣬дԺ˾һֱŹϵĲԣʱ岻
ϰʱ麦ߵĹҸʱʱ¡
ִ˼ʳŵеϣƿ̺ͼ飬ȥλˡ
ʼգûע⵽ĸ衡
λһŵϣǽ˯ʳĺõطʱʼôûʳ
ͬа׸ǸƤ׵ѧϰƢûԱ˷𣬶Զͺģ˳ë̹ʱĵһӡ
׸صλϣԱ߻˸ˣ£漴ӦҲûжһ仰ʱ˵ͷͷϰῪʼ⡣
µͳʱһǰϰᶼĵƤӵˣȻΪҾӰдšںòҪҲȻַ㡱̾˿
ôõ̹ͬãҪȥд飬ǶԼжģ
ʱûм衶κһŮ˵ģԶһޱӡ
ɹ衺ǲеʲô
ҪĿ˰ɡ
ʱһ뵽ԼҪСɩӡǸͻ
Ťͷһ߷ܱʼİ׸һ˫۾Ųݸֽϵʽż΢΢üȻûиôɾҲûߣʱԱһ£ôҲ˧ˣҰİףʱһŮ硣
ָоǺ˽ӽ
ʱƳһϰᣬ㷭һҳߵİ׸
ÿһθ衻ͷȥʱÿһΣܿǸСϰ᲻֪ڸʲô˵ЦģǮЦƨ
ƫƫʲôһûУŸϰˣǸСԳ⣿
ڲ֪ڼ֪ôʱ򣬸̲סˣﱾҺģķ궼Ҫѷζըˣѱһˤ᲻ᰲ㣿
ЦˣСʱ˵˼ӥع
׸ЦҲͦϲǸġ
㡭Ҳðʱʡ
š׸˵ͷ
֪Ϊʲôһ˵ռ׵Ĺ죬ʱûٻػϰᣬڽ˺Ͱ׸Ļ⣬̧ͷһǰ棬֪ʲôʱϰᣬϼһһͣ
ˣ
ʱֿ۸衣⣬ûܵʲôӰ죬ϳ޵ըˬĻ
㲻ʲôʱдֽ
ðɶʱ
Ҹ½ڿꡣ
Ҳ٣㣬Ͻɣǲ֪ҶҪⶳˡ
ʱƳʮȵĿֿ˿ΧſαԼͷ֨ѽķȡ

һϰ¿͹ʱȥλʱȻΪʲôؽλ˵ҪͲҪˣǹԹԵĻصԼλ
ߵʱ򻹲˳ë̹˵˾䡰´ġ
һԼλãʱ˵Ҫʲô˼˿ûпţڻ¶㹻˵ĵѹʱûȥϼҲ֪ж䣬Ѹӽȥһ䡣
ΪѹѾ͵ȵˡ
ʱҵֽд˼ӸС
-ʲôôˣ
-Ҳ֪˾
-Ϊû
-˭֪аˡ
һڿεѧؼҸһֶû˵һܰѧУ·ʱܾĪЩϰߡ
˿ԱߵУҲǺһĻڡ
ʶĿ۸衣ͬʱƵջߡ
̫Ҳ
м¥µʱ¥ģһ۶ҡ
ûսѣʱֻܶĬĬĳеݺ䣬ѾԼˡ
òװ¥£ǿȱһ¥ܣͱһקס첲
ûͷûԵ˾䣺´ٻλͲûˡ

9

ʱ֪Ϊʲô衻˵仰˵û¥ˣΪλûΪرʱҲ֪ǴԺҲûһλ
ϼķ粻ôԸⳢԵġ
֮ÿʱ϶һƿ֪˭̣һʹ˵
֮һÿʱ϶һƿ̣տʼǲĸ衵÷Ŵˣ˰ҲûһӰӡ
ʱʵֲȥĸо
յʮƿ̵ʱ̲סˡ
ʲ׵㡣
衺ΪÿǰһСʱѧУȻѧУû֪ͨ£궼УҲٲˡ
ʱ͸ǰһСʱѧϰôֲҲŵĽӿΪһѧУ
衺зȥˣʱλ£żϹ㡣
֪˶ãʱȶҪˣŵΣʵڵȲȥˣ˴û֪ȣ׼վ
ȻƳƺˣ·ᣬʱͣеĶԾķŻ˺һ˫۾ֱֱǸˣȻǸߵλԱͣˡ
ߣڣ
ʱһڵϽվСҴš
׸̣Ų֪ĶͻȻðʱһ˫۾𾪵Ķɳˣ͵ʶʲô৵һºˡ
͸졣
ǡʱָָ̡
ûʲô׸̷ϣ쿴ƿ̹ģΪϲȣ͡
ʱߵ££ͷǸлл
ˣղ˵ʲô׸ͷʹӵǻû̫塣

ʱ£ͷ˲䶨סˡ
군ˣ˼ҿһ
˵ǸʱڵĿһҴòøжһ£
ʱԴ𣺡øжж
Ҳ̫ж׸ָָλǸæңȥˡ
ʱߵĵͷǶ̵ȥˣðššһ
׸ƤҲû뵽ᱻ˼ײҲߵĲ˼̧ͷ˶û˵ôͷīһ׸ŻλԼλá
ʱƿλϣƮ֪ڿģǾûϻмĨûȥĺΣһ˫һţƿһţ̸ǣôҲͣ
衺дûз֣ţ̲֪ʲôء
ʲôаŵӵ£˵ôŵһζ
ƿУûĻ硣
ĿԤϰûһϰҪʵġ衴ӽһ飬Ťͷʱ
ʱţЦû֦Ҳ֣ҲûڸԼ˵ţ̷Լߡһڣ§ػ
衣
̽ʱԱţ϶ţζ
㰡
ЦĶ㿪˸衵ֻ֣صλϲҵȥˡ
һ죬ʱţƿӷϰϿⶼûзӦش¿죬վ˰ڿΡ
ؼʱ˻һû£§Űţƿ
ֵʱ֮ó׺ϵʱֻί衺ȥٳ򣬵ɨһؼҡ
費Ҫæ
ʱ§ţƿɨأȻôһŵһͷɨյǸͷϡ
ͷ˭֮ʱʮԼס˵ľٶ
׸վ΢΢Ц
ʱɨѵֲԾĽ˽ðɡ
û¡׸ӹɨѣɡ
֫Ӵһ˲䣬񴥵һѸٵʱܵѪʶȥղŴָ⡣
ģ񴥵һ
׸Ҳòȥһξ£һкһˣ˾ôͷʵǷﲢһԺطŸղһ롣
žǳĸоɡ
衺дͷۻûεʱʵڵȲȥˣаӸ衣Ҳ˰Ѻ
ȥСӻؼˡ
һ·Сܵſڣմ¥ſڴڴڴŴͻȻͿˡ
һǰСʱ治֪˵ʲôﻹɨѣһǸСùʱһţšƿǣֻʱʱȻһڡ
Ŀȫ̵УҲٰ
Ϸѧؼҵ·ϣʱ§ǸţƿӲ֣һظƿǣЦĵ衶Ҫʼǲнˡ
ߵһ룬ʵڱﲻסˣקŸЩصظʱЩ롣
о仰Ҳ֪ò˵
װأ˵ƨš
пһǰʱӦˡ

˰ҹԼϿĹ۲죬óһĽۣû˹ܣϾͳˡ
ԷʱŸѧУſڵһ̲꣬û¸衾ͲˣѧУҪǸСһܡ
١бŵòӱȡǸ˵Ҫȡ
ȡ谡
ʱ°ɣ۵ķãԲԡ
裿
лͷһؿôҲ֪˵ʲôˣֻһȰţھܻѧУȫ˵ǸС
ȣǸСʱ̣ǰ
٣費Ƕ
ǣ϶Ǹȵģ۲ʱϵѽǰɣ㻹ǵҵģ۵ġ
ˡ
ԣ۵øˡôأôͻȻһƫˣ˳Ļ˵ȥ͵վҪѧУܣִŲŰק˻
˵㼤ʲôһףʱòðҲҲɡ
á

衿Уһһظá
˵Ҵûаá
ʱǴӸԺӵҵҲ˵һңҲû⻰ʲô˼ֻ˳Ļ˵
ǣãԿۿŸƽЩвŽ˵Լļƻ
ʱ⣬ðǸǶûøҲ̹ˡ
ЦЦҲ̫鷳
صѧУװʲôûзһӡʱСȵһһˡ
μ䣬ͬѧǳ˫ٳߣֻʣСʱüȥƴҡһҪж˰УԼԱߣڵһҪ˵ĸ衡
к͸衽һ񣬵˵ͷʾжʼ
ʱСʲô֪üȥͱȻվһһͲɷ˵ʱٳߡ
ԣǼ
һʱ䣬ֻʣ¸衺С
衻˻ûл
ǴЦһСƽ˵ϲã

10

ԴǴιСҲûǹʱڽҲŵõͷܣһ仰Ҷ˵
ʱĵһΡ顱ϡʧܸա
衺׼˺ܾõճ̡
ϰϣϰż飬һŷۺɫ֪ͨ˽ҡ
֪ͨ¡ϰֳڽ̨ϣѧУҪٰ壬ȤͬѧȥǶȥ
ȫʦ֪ȰߣҲǱŵġ
ҲԼûйϵ岻ϿΣµѧ˲ڣмͷ˿ڡ
Ұٺ͸ҳȥϰúڰý̨˲Ʈһ۱ĭһŵѧ׷űӿ಻ԡ
ϰϲķ۱ĩһϰα͸״̬˵鷭ʮҳԨǰǡ
òװ¿ΣҲȤͬѧΧǰһűȻԸµҪӳ
ʱ׼ſлͱ˳
ſڣ鿺ܵŹǷʱ˵һμӼƻʱʱߵĻͷ鼸۸衣ϵһ䣺ҪҲμӰɣ
ϰûǰļ衵Է֯ģ˵Ϊ༶ʹʵΪ˴Ư·ڴʱܸˮ˵˭¶ˮһˡ
ʱ˿ûȤʵǼܲס飬Ѿ۾˵ͷ
صңʱſϣûüۣͱһϴקĽʱС˵Σڽһ£˳㷢һ·װ
ˣҪ˯衰ʱϣ˵
ϴεϰŵòУﻹЩ˵ͷȻҵСˡ
ʦҪˣڿҲܲˣ֯αļͬѧϸͻѵʣ˵ɻ
ʹŰ˵˵ӶԱһȥˡ
˵ʵǶ˼ںţѧУûʲôݵĳغʱ䣬ǵʱֻڿ̨Ϻ䣬ӻĻС
λóһڴӷŵϣģ棬ҴӱѧУǶĶӷóһһȥȥԴСȻŪˣ˻Ҫȥء
ʱָ֪ܲ·ĶӷĲ̫ΪʲôֻǺںŵ£ΪʲôҪɫ¶װԼɫĳȹ
ŶȹϱȻһ¡
ʱ
ŴӴʪʼ֮ûдô̵ȹˡ
ʱҰѶӷҪǱк͸衿ôͷȡЦء
ѺڴպãְѴҾ۵һۿںţʱԴûⷽĴԲٲ룬һۡ
һ衣ֱ֮ǰؽ
ⲻУһ衣룬սȺۣң
԰
Ҳͦõġ
һһ衣һ֮񣬷Ͷؽѹˣ
ʵҾҲͦõġ
Ҿûǵһ
ǵһҲʵ
ʱλϷͷȺΪⳡԣΪ˸衵ĸsoloòɿЩͷ۵̫Ѩ
һʼͲôӦģԼ˵ӦԮʣôô졣
󾭹Ůۣڶ˸ղŵڶӦԮʣʱûĵ˵ͷڴⳡ岢еԲеۻϽ
תۼ͵塣
һ紩Ҹ衣ɳһս˳ʱĥ䴩·
Ҳ֪Ҫĵʲôһֱϻ·
ʱûӷֱ¹Ը衺и֪ԴϷŵ׶ӷжᡣ
˺ðﻹûжۿžҪûʱˣʵסȥʱķš
ðûٲۡҲ١
ԭɢĿſϣʶĿȥþײʱŶӷûü׵ģ
棬ûѪ
衲֪һһէʲôһˮͷĻعͷ
顪һıӵ˵ϡ
ʱӵĶӷվڷſڣ֪СҲѾʮˣеĵطҲ𽥷Ե°Ĺյİ͹£µǣƽ̹Сɫİȹһ˫ֱĳȡ
ʱȻ̫ϰִקקȹӣקק¶װĽǣЩ󣺡ǲǣ̫ÿ
ӣЩ˼ûҶҪ㵱Ůˡ
١衿һұۡ
֪ʱӵһԱСˣҲͦÿģתһ룬һôˣһ˿һ۵ġ
٣
ץ˸Լʱϣͷβʵʵ׺ܴ󣬴ʱ϶סȹˣֻ¶һ˫ȡ
Ըˡ
ǲǲÿҲС
ÿ˵ܺÿ
˵򳡵ʱѾˣ衺׷ŵʱǶ͸Ͻȥˣʱңòҵ༶λãͱһ˹ȥƿˮִϽˡ
ϾҪʼŮȱ˻ҪţһͳСգһקק·еڸϰںš
ˣںšʲôţ
ʱһһתСԴ
ںŵʲôţ
£жϵЬվ˱ģ̧ȵһףֿʼƲסԼǴ˴ա
ʱ졪
˵˼
УҲ˼Ѳ㶯г˰֣ܵһȥˡ
վûʱķ
˼Ҳǲܶġ
ʱһϲֻͨͨƷϵж˭˭Ӯ󣬸һӽȥǶһ4625ķӮñʤ
ʱҲ֪ЩŮûпǵĽӦȫˡ
һЩӶӷŮһԵܵ˸ߣˮϣֽĵֽΧ˸Ȧ
ʵгҲͦ˧ģƦƦ˧ҲûŮϲؼƢ̫ãҲûʲôʣŮںѧУ˵˵ûʲôŮҽӽ
ʱƿˮǸǻݸģԭ衺һһƿģڿĳҲòˡ
ˮݸУһƿԼšˣһߵ£׼ȸ衴ӻȻϽؼһ·
Ťˡ
ôв˲ղ˧˧
˧ȵԼЬˤһӣֱ˧ʱ˵
٣ûϵáʣ˵һ᲻Ϊһӵ۰
ۣʱЦз𣿡
к˿ˮ˵
֪˵ʲôһҴһ£ȻָŶԷЦ
ӱȺŮΧʼ衾ڴʱƿˮ˭뵽ʱûЩŮµ·߲
ȻĿʱ߹ȥУݸһƿˮ
˵Ц֡
׺ˡ
ЩŮ߳վʱǰӸµĿ
ҵˮأ
ʲôʱˡ
ҵˮأ
ʱжһۣ֪
Ҹտô˸ˮҾûȥʱָָˮȻҾ͸ˣҲ
û˵꣬һˮǳɵһ䣺ҵˡ


11

֮ѧУϾûʲôĻˣһͷѧϰת۾͵˸߶
һв֪ĸѧУĴ⣬Ǹ߶꼶ٰ˸
˵ǳʵһȺڽݽУ쵼п䣬Уŷһ½룬һģȻͣĸϻȥһڿΡ
붼ġ
ʱҲûʲôڴ˼ӢԾݽϾͿʼд
пʱקקߵĸ衡
Ժʱ̸ۿɾ͹ܲסˡ
ʲôʣ
˼ҳѽ
£Ȼ͵طӦˣ̸ˡ
˿дӢԾʱ
ˣѧ˵ɣȸ߿ꡣ
Դ˸Ǳһˣÿ첻ҪһѧϰҹߵɼһԾ˰༶ǰʮ
֪ΪʲôôƴĴѧȻҲΨһҲõİ취
ʱΪ˽Լʱ䣬ֱסѧУѧ˯ѧΨһֻžǡ
Ϩǰվϴ󺰣ҵƣ
ƴһ꣬ڰ˸߿
ֱʰʱʱеκģͱҵˣ
˷ӦٻЩ᲻ãϾǴСһ𳤴ʱѾϰÿһѧϰÿһͷվ磬ͻȻҲθ߿֮˾Ҫ˭϶Щܲˡ
ҲӸ߿֮Ͳ̫ãһ֣ǻһȥԼΡ
˵һ˻ûһȥιء
εʱ嵭ȥ¥µľ۱һȦһЩʳϲϲʰųȥ
ڶ죬͸˫λü٣˫ųԼȥ˺ϡ
Ƶ迪䷿͸˫һ䣬衺һ䣬ʱԼһ䡣
źöϴϴ裬ʰѾˣһ·ϳԵĲʳҲѾĥˣǴԵ㶫ȻúϢ˯һȥ߽ˡ
·Ϲע⵽˾ƵԱмҺʵ꣬;ͶǶ
СʱְҲʱԹκʣǻ̫СˣʱѾûʲôӡ󣬵ͼǵԼ˲٣ûֳʲôųĸо
֪ΪʲôΪ̫ˣһҲʼʱθͲҲܣŲζϲ˵ʱ򣬷ԱŲ˴ʱԱ߹ȥüζ³
˳ʲôûгԡ
ע⵽ķʣô˳Բ߰
šʱͷеġ
ûȹ˵ͱȣһѷ룺ҲǣһҲԲȥ
еͷý˵Ѿ뺣ˡ
衡һеȣʾ˵
ҳŻа˫˿ǣֿһϵĲˣûʲôԾġ
ҪǿԵʲô١
衣˵ʱ򿴼սǶм̣ȥǸͳɡ
һУǼ·ذɣ֪ôؾƵ𣿡
֪֪һѾԵôУͻȥ
⣬δŶӣڰǰгв
ѽ⻹ûԱء
Ա˫ֲ嶵ǰQ̵ʱҪ³ˡ
ʱǶʱ衾;Ų̫ԾƽʱҲ󣬵ҲһٷͳԼףôҪôˮҪôǳԲߺʡ
ѽ˵Ҽǵɲ̵ġ
Цڰˡ
-----
ڶһ磬˻Ӿ˼磬͸Ź͸˫һȥ˺ߡ
ֵļ٣ɳ̲ϵ˲٣ǰѶŵɳ̲ϣһĦȭƵľҪºӾ
ʱûѧӾտʼֻǳˮĵط£Ӧ˵ҲˣץŸ衵ĸȥˮĵط¡
ɫ
ʱιˣȥɳ̲һ
׼ΣȻһ˻Ĳȣʱ˱ƷںϣŴ󺣵Ĺ־˲ΧƴվƴйĵطȥԽԽǲܿƵƮ
ֱʼѡ
ʱʱ
㱼䣬ʱ˸ڽԼ֣ѾֲʵǴ
ʱоƺһĶһ˵֣ĺܻţʱֶҪקˡ
ֱʱͷ¶棬ڴڵĴŴǸԼſò
硭硣
û˵üͷ壬ʱɳ̲ϡ
ʱȻǱŵˣˮɳ̲Ŀ͵Ŀǰ棬˴ڴڵĴŴκξ
֪˶ãʱعؿȻûͣڣɤЩƣңûˡ
ûˡ衰ϣ¡
Ϯ衹˹ʱϵ磬СƳˮİظ
ԼһõĹ֡
ź
٣
ԸоԼı仯ɿһǿԼתߣʱߣϵ磬봵侲һ¡
㲻𣿡ʱʡ
䡣衲˲ͷϵ亹
ʱû˵ɳ̲ϣź磬ֻǲ˭ô˵ºӾˡ
衰ϵţҲû˵ô
ܶ󣬸յһиƬ
īɫһ޼ʣ׺żǣɳ̲ʱϥ紵㷢Ӱϸ˫ŵߣһƦǷŽĴ󺣣ߡ
ĵġ
Ӻ߻Ժû͵˲ɼӡ
һ˸衼ңǰСʱΧŵ˰ȦôĻƽʱһԾдʱû£˫ֽ߬ȭͷ
ܲߡ
һˡ
ʮ㣬ɵ¼վвѯɼ
ʱ˳ɼʱ˵һʲôʶô꣬ǵһοЦſ޳
п507㹻ϱصĺѧУǡҺܽҲȥʡϸͨͨĶ
ûԥѡصѧУ
衺ʱ˳ɼֻ࣬ķ֣һRҲԶԼѡķҽѧʱ˷ѧ
ʱ֪衱ҽѧСʱûйϵҲʣȥѾ˿ڡ
пѧǰ죬һȥʱкüοƲסԼ޳ҧָӲ˻ȥҲᣬƱ˵Щʲôջ˳ʱĻͿʼƲסᡣ
ͺһ
ôϦദתۼҪġ
ԹʱȻ˼ң衺Ժĳϣ˰̡
ˣʡ
ǸѧУͦõģûɶҿϧ˵ûϣ⣬ﲻԶ㡣
ᡣ
˵һμʱЪ˹û˵£Ҳû¶һȻÿ춼һģܸһϵӡ
ԽԽۡ
ûڸƴѧΪԸһˣÿصǸңǸŮдͨͨѹϣȻڶװνӼ
Ҳڴм˵İȻܿŹ͸˫
ҹ޹
Ӧаɡ
衲óοˣеͷһֻ첲§Ǳ߼ϣû˵ô
кݺĨһӺֻصǸɵģײײ衣˵ˣأʲôʱأ
£ˣ
ֲϹ˵
ȴѧɡ˵Сء
û£˼Ҫͬ㻹и硣
ɡۣ۾³һ̣Ҫǲͬ⣬±

12

ȥʡ˴ѧǰȥ˼죬층衺ʱȥڳվ޵ϡﻩлЩûϳ
໥ʱڲ鲻ԸҵĽˡ
衺ʱҲʼʰ׼ʼԼĴѧ
ǰһϣ͸˫ȥ˼ҷݡ
йͬ£ԼͬµŮ
ǵʱ˼Ѿˡ
߹ȥͬ˼䣺Ⱦ˰ɣǲ˼·϶³ˣ͹·Ǹ·ڣµþŲ
ҲǸյֻ˵·ء
Ҳǰͷ˲ųǻء
ҿ˻
ɲ
վ˻ͬ§§ߵŮ¹责а̡
Ůͷ̺á
úãô˰¹贶˴ˡ
Ҫ˵أһգ۵£۶ˡ
˹Цһ໥¡
һŴԲǸͬʶҪѸ衺Ǹ¹贰ŵһš
ٷʲôĿģѾԶ׼ˡ
ڸһߣʱڹֱߣʱұǸ˫Ǹͬµɷɷұͬ£ͬµұߣڸߵ¹贡
¹贡ͬ˵衸к
¹ȻЩ˼ŤС˵˾䣺衸á
ûӦ
ͬ¿۹裬˲ЩΡ
æЦŴԲеһͲ˵˸һ£üͷ䲻ͷġšһ
˼¹ѧϰɺˣҲR󣬵ʱʱһȥ໥ҲиӦ
ʣҲR󣿣
˵꣬ʶĿʱʱͷĬĬǷӽһ仰û˵˿ߡ
㿴⺢ӣʲôѽ¹贱Ժ󻹵鷳չع

ˣ
ĵͷǡ
ϣ衷ûԶ٣Ǹ¹Լ߽ôϰôŬˡ
ˡ
ʱŬأʲôʱһûûˣ
Ҫʱô࣬϶Ͳء
̧ͷʱλãĻʲôʱղλ粻֪ʲôʱյˡ
ʱأʡ
ʱ˵ûʰأ͡ȥ
ҶҲûʰꡣ
ץֻҲû˵ʲôֱ˳
ſڣһ·ߵĳ⳵һʱ绰ս⿪΢ž͵ʮδϢиδ磬Ϊʱģæ㿪
ʾʮδϢδںѣ⡤Ϲơ
⳵ڳϸʱ˸绰
ռߡ
ֵ㿪еϢ
ӣְѾɴˣʱ㡣
Ҳ٣㲻֪ǰ೤öÿȫҵĲˡ
ͼƬ
ôôʱɣʱҶˡ
ˣû{Ц}ȡ״ȥ㿴
ڳʺ
ְְְ֡
үүүүүү
١
ͨԷӦ𡣡
·ǰиշġ
ٻأҶסˣ
衸д˸绰Ҳռߡ
ҴҸϵСÿԺʱڳϣֻڴ绰ʱʱЦ
ԭΪˣڿ˿ûյӰ컹Цÿģ˿֮Щʧ䡣
١Լһ䣺ɵơ
¹⣬һʱ߽
ʱͣЦԵ绰˵ҸˣҪҪ˵
ָָֻԸ˵и硣
֪绰ͷ˵ʲôʱЦššһͰѵ绰ˡ
ʱ̧ͷ۸衣кгЩȸǻߣڶҪ̧ͷܿˡ
͸˫Ҳߣֻˣһ嶼ûУϾܿһˡ
ǳ극ˣʱʡ
ûУǻڳԣȻˡ
ô
ûʱ̲꣬ס˵Ǹʲôǰû˵ˣҲԷ˭ûϵ
衲˵һֻйϵ
ʱȻûϵ衻˵ЩĪĻҲΪʲôҪ˵˵ͷһʱԭز֪˵Щʲô
˾ôվţεЩ졣
¹£Сβ裬ʩСɸɾ峺䣬СɵıǼ΢΢죬촽۷۵Ŀҧһڡ
ҧһڡ
ζӦûͦġ
衸ɿһŬʱ˵뷨ϳԼԺ
ҪȻȥ˵
ʱ˵ͷ
ٲȥԼˡ
-----
٣Ҫ˵أ衻˸ֻ¾ٻضߣҶ֪ͻȻһʲô˼
绰ڻں£ʱ˵ʱҶһϽлȥˡ
ǻʵҲŸ衣͸ʱ˸΢šʱ¿ӣ̧ۿ˿Ǳ߸衵ֻϣܿ͹ˡ
л˾䣺
Ҹæһأûտֻ
Ϊ仰һ׶ߵĴˤ
Ͻʱ˸˵Լ鲻Ҹ죬Ҹڻؼˡ
ҪԺһиСܵġ
ЦЦлֵܡ
л˵ҲΪһݷǮ
ϰһӣѪ£㲻øС
вû⻰ţ½ӣ˸ȤĻ⣺ˣ㿴ûҸ㷢ϢǸͼƬôÿɡ
۾һ¸ղڳ⳵ͼû㿪Ƭ
аɣûʱף۾Ҳûʱ󣬶ҿоеװʱôᡣ
ʲôʱѧ˿ࣿ
ѧġ
ǽǸأ
УûʱݣҲҲûʱɰʱ׳Ҹ˵ҪģǸͷûʱ˳㲻֪ڳǶҾͿ
ཡ
衿΢ʾ
ԷѹҶϡ
һһŭߺ޵Ϣը˹
⡤ϹơֱˣҿۣӽϾͲð㣡
ЦЦֻӵһߣڴֿʼϰʱŵ㡣
ʱףְ͸źİףǷ۷۵һСֻ۾Ҳˮģ㿴ܰĿˣ촽Ҳÿ״ģ΢΢𣬿̲סȥ
ϡ
Ͳһ㰡
Ͳһ㸵衾ͿƲסˡ
Ͳһ㣬衾費ˡ

13

ʱ͸衵ķɻڽʮ롣
ʰŵ˫ų͹һ˵˻
Ȼ͵λͬ£ԼŮ¹贡
һԼһʱСӣԼĻֻʲôĶŵʱŹһ˳
¹贳ЦЦȻ󲻺˼ķɿͷ
衣
޵ĸޱĿһۡ
Ǹʲô˼
˸ҳ˵˼仰͸Ͻȥǻƣŵ˷ɻ
Ҳ֪¹ǲǿ˹ңǹǰ߹˾һɻôλ׼ȷҵߵλãҳɹ
ҿӶں͸һ˿⡣
ҲôԼ޹أġ
ʱڸ衵һߣλãǸѡġ
֮󣬸衴ӿڴó˸Сӡ
ϳŵʱ衿ʱԼڴΪϲԣҲװ˼ԭʱԼڴ֮ó˭֪һϳʱͰ˸ӣҲûԣγζ
衰ƤǱ¹ֿʼˡ
衸磬ǡ֪ϲӵģ¹Щߣ

衺Ȼг˵һ˺ܷܷŮʲôӵġ
ž¹ӵġ
ûȤ֪衰ɾӣõʱǰʣ벻ӣ
ʱҡҡͷһ·ζ͹ģڿӾ¡
û˵һԼһԸ͸ıؿһһֱ¹贡
¹责
ʱûôú˯һϾڴϷȥڴѧˣһŷ΢˷ɻһ¾ͿʼŲסˣû˵仰Ϳʼͷ˯
ЦЦ˸ơ
ֻ߻и˵һֱߴߴûûˣʵܲˣתͷǸ¹责ü˵˾䣺㣬Ҫ˯
衱鲢ƣ¹贵ɫܿԼղ˵Ǿ仰ʱжףûʲôνҲûҪ¹ǰάʲôֻҪһֱ˵ʱϢС
ֻ˷ģʽһש磬衰ֻջؿڴͷʱķ˲࣬Ҳ˯ôĿ
С˯ŵ԰
Сģ̲סһ¡
衺¹¿ˮ
Ѱ
ʱһֱ˯ĵ㡣
ɻƽصһ˲ʱպԺ۾
ʱ䡣ЦЦ
ĵ㣬ɻRУ˿ǿʼ·ɻ
衴ʱԼһֱ˵ͣ¹һȥȻȥѧУ
RУʷƾãǸУѧ٣Уſڵĳͣ˺üţһ߲ϵĺһָһȥ
мŷɫTУڵͼվѧУſڣ˾͵ݸһУڵͼӦѧѧǹ־ԸߵģѧУ˲ˣг˫ԲιУ԰ҲиմԷѧ
ҲΪȾһͷǳ׷ײĿҲΪ˭ʲô·˽ΪͿ԰һڲͬ
ЩϳഺʱʶԼһѧˣҺԶԼչԼÿ첻ƴⲢҾҵ𽥷ḻĴѧˡ
˷Կף˴Ȼҷ¹贺˷෴ѾԼˡ
ʱҺǸ衵ңúֻܽ࣬¥±µˮйͨ¥˻죬˵˷¶֮һȥԷ¥ſڵߵĲˣ˲صԵҡ
ʱڶ¥ǶѾʣˡ
ڵʰӵĺͷʰĶ̷ͺڳֱһ䣺죬һ
̷ͺڳֱӴϱͺͷվһֱߣʼֶɫĻӭʽ
ӭӭһӭħǱӪ
ͷ̧ԭת˸Ȧůů
ڳֱ˫ָ𲢲ڵȹڶһ£
̷˫ֱȭס
ʱϲó˽ʣǡôĵ££漴Ӧ漸˵Լ֣Ǵר֡
Ůкٵůůֻ飬ڸ䳡һһƵ˵ꡣ
ӹ΢֮󣬽ůůͳֻ˸ȺǶ˽ȥ
ʱʰöյ˸衵΢ţ
硿ʰ
ʱˡ
硿¥£ȥԵ㶫
ʱӴϱϰ˵ҳȥԷˣҪʲô𣿡
ᵽϢĽůůѸٻͷüԷͣѣ
׺ҲͣԼϵ£׷׻ͷ
ѣ
ʱȻûϵůůôһ䣬ֹˣûⷽȻôһ˵͸о󣬸磬һʼǣôܱŮѣ
ʱڵҡҡͷûУҸ硣
ʱһֱ뽭ůůǾ仰û˰͸ŮѣʱԼҲûУǱʶһֱԼ磬һƽŮѣԼɩӡ
ԼԼɩ顭̫ˡ
ĪģΪǸǸ衣ʱ񡭡ų
¥µ˺һʱһһصӣСüͷšţ˫бĴӣƯĴ۾Ҳûյľ۽ôŵֱֱǰߣѾƹ˸衶ûз֡
ץסʱĸ첲ع
ôˣʲôô񣿡
ʱ̧ۿ˿衣Լѡ
ҡҡͷ־ܷ뷨ϳȥûʲô
ʱûԸţһ۾ͱˡ
üЩ᲻𣿻Ƿʲô
ܷ뷨һβռԺʱҪĥˣ˸ȥ
û£ҾһûԷ̫ˡ
Ը˵Ҳûһֱ׷ȥʱ۸
衴ʱȥѧУſڵһҿꡣ
м丵衻ӵ¹贵ĵ绰Ҳ֪Ǵĸ㵽ĺ룬һھųġ衸硱ʱҪͷƤˡ
¹˸ģ˵һԷ
ʱû帵ôܾġ
绰ʱʱܲˬǳˬҲ֪ԼΪʲôһɻʱûָоܸһ٩ԼҪɩˡ
ڲһ绰Ѱ
ʱۻڴ绰ĸ衣ˬˣʲôҪôã
ֱѾ˿ſڣ衲ڹ˵绰Ѳ˵Ƶʱ㿴ʲôԵģ
šʱĲɵķŲ˵磬㡭ϲǸ¹𣿡
һڣʱˣʲôʸ⣬ֲá
û뵽⣬£ϲ
ʱظһ飺Ҳϲ
ʱ˵ͷԽԽ˼Ͳͷ˵ˡ
Ҽǵ㲻ӰɡЦЦαµĿ
ʱ޲Ҹضȥ
ֱӣһӰѲ˵ٵԶӡ

14

극衰ʱ͵¥£¥֮Լߡ
ʱӰͳԿ״ţײңһͱůů˹ȥ·ֵӡ
ůůֻõʱǰ
RĻһֱ֪ģʲôëƤǱըŶӵһϯ֮أ԰֮ĽůůȻŹûᡣ
ʱӹֻ
ѰˣУſڷһɵܵܣӦӣ˧Ҳ㵱ϹͼƬ档
ͼƬ
ͼƬ
ֶĳƬ̫ôģɵסϹֵ
ʱ㿪ſЩƬ衵˲ĻϷŴ
͵ģǶȿЩ꣬ɵס˧ʱ˿ƬĻӦǸյѧУſǻӳ⳵䡣
ûʲôЦСۼΪ΢΢ͦ𣬱ͦüĿ򣬿ֻСǹ
ʱ֪ΪʲôȻЩˡ
ǰҲûְôôÿ
ʱ·˷һɫĿֵм΢רҵģʱţһµˢ˳
ҽҲˣ˧Ҳ㵱ȥûϷ˽ǣҸղŻ˼ҴŮȥѧУĿ⡣
ͼƬ
ҾԱߣðűֵķĵĵһԴŮЦһغᰡ
ʲôŮˣ
ϡ氡˼˧ôûŮѣɢ˰ɽǣһȥ
ʱ㿪Ƭ
ǽ͸һȥԿʱĵģһֻ첲ԱӵαϣɵĿţ޳ָ棬ôЦ

ⲻص㣡صǣڶαɸ衵Ůѣ
Ůѣ
ڶˣ
ʲôأůůʱ˿ûзӦ˳߿Լֻ
ҿ㰡ʱ㣡ůůһָֻͼƬŵʱȻռĻ
԰ʱϲǡůůƬͻȻӦʲô˫۵ɵϴ󣬾Ͳԭطˣ˧粻㡢ɣ
磿
衾硣
ʱͷ
ůůѾеûˣ𾪵Ŀʱ𾪵ĿƬΣŻصԼǰˮ¥̨ˮ¥̨ءˮ¥̨
ʱ°侲˰Сʱ
СʱʱȥԡңˮԼ侲һСʱ
ͷʱʱһߴһһԼղŵ˼·
һյĹŮѵİʾ̫ˣԲŵԴܱĳһЩʵ뷨
ţһ
ʱԼó˪˲ͳֻӵϣ̨˴
ůůѾӽˮ¥̨عֿʼš
ĴӲʱ˯صظ˸ӣ˵˯㡣
ʱڴϣǸӳ񣬴Сʱҵĵһ쿪ʼ͸˫ͶܺãһֱܺãϺ¹贳ԷʱҲǰһˣŮһġ
ǻʱϣܹҸ
¹责ͱˣһʱ
ײ֪ʲôʱˣʱûע⣬ֱֻ΢ﵯһϢܴʱ˼
硿˯
ʱ۵ָ⻮Ļڸ衵ıעϡ
硣
ſ˺һŻִ̧֡
ʱûС
ʱһһֱûлظСʱػֻʮΣ̲סˣַϢ
ʱڸ
ʱԼڼֱ鱬ˣϢһȥ˲ˣôʻ᲻Ե̫⣬᲻ᱻʲôҪôش
ʲôûУ仰ʱǰΣ֪Ϊʲôܾβһ˵Ĳһ
ʱģȻӵʱ仰ˡ
ϴë˲ͷֻ׼ʱ˵ʲô
ȻʱǾ䡾ڸˡ

һСַһ΢š
ʱ磬㡭ûпɰ
ҲǾò˼һ
㿪͸Ȼ󱣴ʱһƬóֻֽ챳Ȼл΢ĲĻظˡ
硿ûп
ʱ֪Ѿʲôˣֶֻһ£˵ûпӦǺ¡
֪Ϊʲôʱﲻ̫ܣܲܣ˵ʲôоǰûйģһһ㶼ûзɵĸо
ʱôȥҪ񾭲ˡ
ָ̧֣ĻϷɿĵ㡣
ʱţ˯ˣϢ
ʱ˺ð죬Ȼһһַۣ˹ȥȻһɿİֻӵһߣֻ¶˵СŲ֪ЦŵССڵĴ
ֻһ£㿪
ʱ
ЦЦҲ֡
硿
ҹ˾
˧СŮѵӳ˵һըۡ
ůů̫ңҥ֤ʵò££ǻлᣡҳѼ
Ӻ󣬸衷겻ϵɺţɧʱԷƬͷ񣬻ظһ䡣
Ůѣ¡

15

ǸڻRɵǰżмżǵ͵ÿϡidһȦȻ󱣴ͬƬ
½½֮Rʽʼ˴һѵ
衺ʱרҵͬڵѵȻҲͬһ
ѵǰһϣRӭһ꣬һɨµȣﶼЩĸоǵϣѾЩζ
Ϊ˱ҹ²̹ص׼˴һѵϿԴס
һϵħѵʱվʹ衷΢˵ȥ緹ˣ͸Žůůһ໥Żҡ
˵ůůϥǣЩ̹ٶħ𣿾Ȼ˶Ŵ̫һСʱ
Ҳãεһ͹˼ˡڴϣŬͿʼ۾
ʱſϣһ仰˵ʱ̫ϴ裬𤲻ľɴϣǴһ硣
ԭڴĴѧûʼͱѵĥʣ
ֻһ£۾ֺ⿪
硿¥¸˷
硿Էܲ˵ġ
˿ԭŵʱ͵شϵȻܵһ·ͺ·ȻͷҲص˳ȥ
ʮӺʱһݴݼӲ˵ļãȻվſڡ
㡭ůůָָķǣ
ʱҡҡͷҸҵġ
磡 ˸QŴӴǸƬˣղ¥£
ʱ˵ͷ
˼룬ȻͻȻһ߸ߣҸղرûҾ˲ô챻ô졣

Ŭס侲˼ֲǽˣĿ㣿
ůůһ߰˲ץסص㣬ָָʱָָ䣺㣬ﻹȥ˸β
Ϳ˲㴽ࡣ˵
ѽΪʲôҪβΪʲôҪͿࣿ
ʱҲΪʲô̫ˣȻͻȻϢʶľȥͷͿ˴࣬Ȼ¥Ȼ˵
ʱůů»˻Σ㣬ôˣ
ʱļƵϣǳԡ
ȻҲƵܽ䡣
ҵԭزԡ
ʱǽڴڴôƽȲԼ
ôʼˣ
ʱʱôôûϢѽ˼Ҳǡ˵˾ʲô
ʮǰ
衰Ѽҷʱߣע⵽ͿŴ촽۷Qģйɵˮζ
ġ
ЦĴ࣬㡣
ʱԼղŴըˣȻĸ߸衴ʲôƷƻŵȥ֮԰Ѵ΢Ƹ
ֱż¥ŷӦ
ʱ룬ǵһʮȫλչʾʲôɵȱ
ؼЦֱһ±ƵżҲԡ
ʱ£ֱ
ˣ
òƽãʱմųȥյ˸衵Ϣ
硿أҲʲôζšˮҵģ

ʱоԼⱲ˵˶ڸղŵ¥ˡ
˼˰죬ʵڲ֪ûظʲôá
ҲǿٳûлظַϢ
硿ˣ䣬ǵôס
˺þСŻظ
ʱš
ʱҲǵô
Ҳ֪ΪϢһǱ˵Ϸһ㣬ʱŽůůĵ˲ٳ
ȻѴ׵˳־׵˾⡣
ֱϸԵķΧһȦڵϷʱʱź֪ķ֣ȷʵе䰡
ڴֻһ£ʱ̧ͷ۽̹٣͵͵ǰŮı㿪Ϣ
硿ôף
ʱʶĿȦܣôڸԼκˡ
ǿ𣿣
ʱأôҵģ
硿䲻䡣
ʱС
ʱߴһȣ漴ͳƵһ䣺öҪˣ䣿

ʱ͵ػͷ衷ŴĿ˲ǰ
бǼԱǼΣվ롭
Ӽ룬ǸȰ̾˿ϡ
Ǹ߹Ҫ𣿡
ʱ֪Լڿ϶ƨˣʹͷƵģˡ
ףȴŰɡ衿СԲСԹϣûסࣺˡ
ȵԼͷͣȻٳʱоԼ඼Ҫ©һġ
ֱ衻ȥˣʱС¹ײһȫû˽࣬ůůü£ŰǵЦƽЩ
ʲôǡůů˵ƽô
׸硣ʱ
ʲô
ǡûѪԵϵ
ʱ˿ѾԶ˵ĸ衣̫ˣӰ壬֪ôڸôҵԼģҲ֪ղΪʲôͻȻҪЩǰЩǱʶģᷢѿ
Щϵףй㣬ŵ̲ζһ뵽·ǸǰģͿʼ죬١
ʱԼһħˡ
óֻ衷Ϣ
ʱ׸㴩ʲô
ûǱ߾ͻظˡ
硿Ҳ䣬û¡
ʱ̧ۣŸôô㿪޸ıעã衡֣ƺǾòףȫɾһһִˡ衡
Ȼȷ
ʱĿ±עµصԻ
ʱղšôҵҵģ
衡ҡ
ʱʲô
衡ңһֱڿ㡣

16

ѵȣ첻վǶʵĥԣʱһͲԶȥ˾ۿɼһȦ
һյ硣
ʱǷһϵıֲٲмܲסǰҵ죬ָӹվϯ̨ϵȫ˵һͨǽ̹Ĩ粻Էʲôʱվĺʲôʱɢ
衾ܾѵ룬˸ĴվţʱѵȥԷ
ô࣬ΪԷء
£һԲʷŸβͲݣɢĿڴϣ˫ֻ㣬ôһվ㹻˷׷ײĿ
мŵӵŮȥҪ΢ţҲֻǱһ仰ܾ
ڵŮѡ
ͳֻʱ΢š
衡Ƿ棬һɢ˴Է
ֻ꣬ѹβͲµϿѵ
ǶȣܿʱСվıֱӰݣ¶ĲӺǿƤ׵Ĵۣ߸β̫±ɺɫ
ôôÿ
̫ˣֵ㡣
衼ƻôʱһ㣬ĳͻȻڽԼ
衸硣
һ衲ûͷ֪˭۾ʱ鲻ͣڡšһ
¹Ҳû˵˳߿ȥǺףһ۾ܿѵʱֻ˵Ӱʵڳ
ڵʱ𣿡¹ʡ
ûŤͷüһ˰벽
˼ԣڲԶ߶ԶҪӡ
˭֪Ǹ¹贷ǵûߣŸһȸղŵľЩ
ϵͦõġ
ԴСѧ겡Ժ󣬺ֺһ˽ӴͻëˣڣòԼ¹贷ǳˬصҧءáֵʱ򣬱ǳǷ
ǸŮ衱֤ԼѾٶˡ
衻ͷЩƢ𣿻صعףҺʱҸģòлл㣿
ʱӽ𴲵ʱ͸о̫û϶ĵĳԲȥڻ̫վôãоκģźһʵ
ӺֿʼмСӱԹʱѾ֪̹˵ʲôܴ󣬿塭
ǰҲɺɫˡ
̹٣εˣ
иŮεˣ˲һš
ʶĿȥԭվıֱСﲻ֪ʲôʱ򲻼ˣԭվĵطΧ˺üȦˣʲô
ʱһʲã֪ġ
һ¾ͻˣѵڲߣһֿҪϢĸоƿ¹贿첽˹ȥһ۾Ϳ˵ڵϵʱ
С˫Ŀգԭ۵ĴѾûѪɫòҰף˯ˡ
衸оһ˲Լֹͣˣ֪Լʲô鱧ʱҲ֪ⱲٶܵУҽҡ
֪
Ǻܻţܺ£ȫհˣĿϢһܡ
-----
û£ûԷеѪˡҽ˵ͱѵˣȺúϢ
á衽ӹҽдĲллҽ
УҽдĲ̹٣ʱͿԲѵˡ
ʱûѣȥԱߵѧУ˺üǣʲôӲˮǣͨͨˣʱ϶ǵµģţչͺá
¹贻ڸ衵󣬺ܷĺܷڹ˲ôˣҪȥʱ򷹣˱ҪԷ
ŴСǻдõķУҽʱʱոתѡ
ˡ衷Ķʱôûﲻ𣿻񲻶ģҸҪҪһ
ʱҡҡͷͷʹʲôԡ
̧ע⵽һֱվڸߵ¹贡
¹贺һ룬衵ķ˴գû˰ɡ¹˵Ҹղ¸衸죬Ϳεˣ͡
㻹û¾͸Ͻߡ衲ͷĴ
ʵղ¹һֱʱҲܷûʱǰʱ˵ʱ֮ʲô
¹ȻĮŵˣվźðû˵
衴Ӵ˿ιʱޱ˵ĺˡ
-
̹ٿ˿ʱĲ׼һ١
ѵַζÿ˶಻ԣòװ죬ûüϢ죬͵ÿһ¡
Rѡһ㶼ɡ
Ųŵ鳤Ϊ·Ѿ˼׷ɳԼõóֵŮֱŴվڲٳſˣһʮ֡
衺ʱϾ˵һȥѡš
ʱص˸磬䵹İԼе·˳һһھǰȻš
ůů˯ԺſۣͿİĴ£һŮɫȹͷɢԴϻðŰ׹⣬ž㵸֪ڱȻЩʲô
ŵȲӴˤ
ʱתֵֻͲûüأֱֱͷϡ
ȥˡůů˵ʲô
һҸȥѡšʱ˻ﻹֵͲֻ뿪³ǡ
û¡ůů˸ǷɻشϣһΪҪȥԼء
ʱ￩һ£ȻžԼԽԽ졣
ʱûǼɫȹƽʱT̿㡣
Ϳ˴ࡣ
¥µˣһ۾ע⵽С촽۷۵ģͿ˴࣬ǵϴεϷ˼һξͺߵһûô˵Цû˵ʲôʱǱˡ
ε»ٳϾٰ죬ǲ֪Ǹѧѧģûʲôԭ򣬾Ϊط
ٳϸִ˷мǽѧͳһķװֱڲٳмһصΪģźССţƤֽɵ˾ͷһഺӡ
衺ʱ߱߿Ȥľͣʣ˳㱨һ·У㲥̨ﱨʱѡ˸硣
ʵʱಢǶȤģֻٹһ¾Ǹ衵ˣ͵㲻һġ

17

תۼ͵һһʽʼϿΡ
ʱ͸衶ԹαרҵͬûһϵĿΣֻÿһڵܰ˴յͬһϡ
衵ĵ̨ѵҲˣʱÿܶĵ϶ܴӹ㲥ȻߵŮ
ʱʾûвˬֻǺΪʲôԼǸʱûиһ𱨵̨
ʱÿһ϶ûΣһ˯Ȼѣϴ˸裬ͷǰֻ˿һСʱ
ҪҪ
ʱҲ֪Լĸұˣһһҧһ΢ŷ˳ȥȻһһֻ˦ȥǵСߵ̧ͷ
衵ֻյһϢ
ʱ硭һԷ
ʱԼһǷˣһԷǼ£֪һ˶ٴˣΪʲôҪһǰ㣿ΪʲôҪ᣿Ϊʲôá˼
ֻһ£ʱ⿪
衡ãȥ㡣
пΣֱϵʮ㡣
ʱȥͼݽ豾飬ǵ㡣
Ц׼ֻյһ𩷢΢š
˧𩡿ֵܣһͷҴ
Ǹ衵ѣ衵ӡ壬Ҳ࣬æ׼ܳɣ˰ɣô˵أ˧ףҹޣһŮѣһһãһһص֡
衡ѾûϿˣָʲôȥ
˧𩡿ھܰãҶˣͼݴأҶˣ׼һͻȻϮ
˧𩡿ҾͲˣ׷ˣܲͬ⣿
衡
ͼ˲٣Ѿûλˣʱ˱飬ϵԲϿ٣Ҳ徻
֧õ壬ͼѾ˺üȦˣüֻˡ鱨
ٰҵİ
˭Ĺ֡
𩷳İֻŻؿڴƾԼҡ
ͼϵ˺٣̧ͷĵһۣע⵽˴ڿʱ
ʹ۴գıߣϸָ⸲ҳϣ˳ĳ£ڶϴһ㵭ɫĹΣ΢΢Ź⡣
µţʶЩŮһ㶼һ
оһ˲Լǰһжûɫֻ¶Ůһ⡣
£صͷȻ֧õ廨ɧıؿڵĿڴֱʱ˹ȥ
ͬѧ
ʱ̧ͷһ۾Ϳؿڱŵĺõ塣
ˡɧŶ
ʱ۾Ưβ΢΢ܴ󣬶ˮģ俴һ۶ܹ߰ꡣ
𩶢۾ֱ˼ôˡŷӦεӣԺѹδڨ󷨡
Ҫ΢ŶһãǵȴҪ绰ʼ
ǸֻҲˣмءָָʱһߵֻֻֻ绰𣿡
ֲһˣݼеģǰֻ֮ļץǡôʱȫ˵ãֻ⿪˹ȥ
ӹֻǿļֱӲԼֻš
ȻԭܰͼͻȻ㶵һŮ֡
ĺ׳ɳ۵Ŀ񼲷һ
ʱ
𩣺
٣ˣ
-
¿֮ʱȥѧУĺʽΪʱ绹ҪϿΣûʱܵôԶ
Rѧ޹һΣװ޵رƯɫĵƹ䣬ԶŵĶеѡȫѧ
ʱ͸衵˲ͣ˸˲ĵط£׼ʼԣ˸ŴԶں衵֡
˺ѷΰ
ͳƣ˵ҲǸżʮ׿ˡ
ʶ̧ͷͿһٶȻŲ̳Լܹﻹһֱ߶ţ̫̫ˣȺ˵ˡ
ϵǵ̨һѧдԣǰ층衵̨ѵ̵ģҲͦģʲôëûҲԱգرȺ˵֪ͨĵģԼȺ˵һ仰
ȻӲͷܹŸ衵ɳڴڴȻ̫Щ֧ˡ
ôѧʣһ˫۾ֱֱĶĲ̣һûסȫԼͷϡ
ȻԼĶӣûҡҾ˵˵һǸŮ˲ˣ㿴㡭ߴһûиȤŮŮⱨ
ʱԭĳŷ͵̧ͷ衵۾ðŽ⡣
ӦòװѧߣһͷͿһͷĶԼ
ͷɰСǡ
ûȸ˵ʱѾ¿Ӽߡ
衣㼤jpg
˲ʱץŸ衵ĸ첲ʡ
£ŷӦʵǵ̨ԣ˲̫ѧ١
㿴𣿡

ңȥ𣿡
Σ衴ʱһȥ˵̨¼ңڲǸѧָһϵͳѵһЩע
ȻϡͿģϻںԼΪʲôûвμӵ̨ʱͳ˵̨һʽŮ
һǣ衵Ů
ΪǰĥϣȻϵڣܿûﲻĵط
ССĲŴӣ滰Ͳһԣǽϣŵ̨ƬܺĲԱָ
ʱ͸Ź㲥߽ȥŮвλϡ
˵Ͳλã衳ʱλôսЩߵ˵š
ԭŵʱ仰רϢԼʱ˲ˡ
Ų˱˸okơ
ʱջѾƮԶ˼רעĶĹ㲥塣
ͨһ仰вġ
ʱŤһͷƳߵĸ衣촩˼׳ͷץЩɣ˵¹ԸС
˵ܺһһϣɤͳЩƣģڴŰ׳۽΢㲥һĴʱ
رԡ
˾һȻķȥ
ʱŸӵֿʼʲôʲô
Ϊ̫ʱû̸Է
ܣ
ʱߣĬһʦŰǵаͷϳȥ
в꣬͵ŮĴʡ
ʱСɤӣսͲѸӷŵֱ߿ʼ
Сȴһ㶼ûУµһŮĿأûáֵ˵Ůûá
ŮȻһۣòһʵ
Ůˡ
̫ȥŲø첲˸X㵸һκûһע⵽ۿžҪ¹ˣô˲̧ͷ
ŲָָŮǰĻͲø첲˸XָָвǰĻͲ˸˵ơ
£漴ӦָָʱϢС˵˸ˡԼָָԼ

ʱҳɣвִͷʼ
ĻͲ߰ϵģвЩԶʱò˿ڸǱߣԼͨͲȥ
СĿԼϣζһӾͻʼǶȸպÿԿĲۣϻźΣӤʵС̱죬žһڡ
Ҫ
衿ţǡ
ϣȻյ˸衵΢š
衡ѧ¡
衡ܰŮ߼
̨ѧ
̨ѧүȻù̸

18

ᴲϣ㿪ֻδ磬ǽǻһСĵ绰ģȻ󳤰ƣճ΢Ӻ
Ȼһ
΢ǳƺܼ򵥣ֻ֣ʱӦְɣͷһֻܿɰķɫСӣڿкܲ
΢źŵһɰ
һ㣬΢źѵϢ˹ȥ
һǱ˻Ӧ
ʱ֤ͨǿԿʼˡ
˧𩡿ãϽֻˣҽ𩡣
ʱãʱ
˧𩡿Ǹллֻ
ʱ
ʱĻػòִ룬û˵ȥÿˢͺã͵ŮûԹЩѶȡ
ԽԽ
衴ʱȥѧУһٷףʽУ㲥̨¥ĥĥ˵˺һֱҪϨ˲Żᡣ
ƿţŵԴĿתͷûأ˫ڼøͣ衸磬Ϻţ
ЦЦߵԼǰ򿪵ԣɣ衸ɡ
Ϸֺܸߣʱ򻹺һѧУſڵμӹȻʲôıôҲٿǮĹھ
ӡ˵ܵǸôˣ
ԭʱΪŵø־˸ʱϱиܴܴĺ룬ǹʱýţҲԵĺܣʶŵš
ڰ֣粻׷ˣϲͬ˷ʱ䡣
˼룬˵ַָĿ꣬ô˵ء
Ҳ١ŵĲڵϣδ㻹𣿣
˵δ꣬˼ҲǳС
˵СʱԴͻȻðʱʱҲССܶ衵һƴβӽѧУƶ˻ɡ
ļҵðơ˵
𩡰һ°ͣ˼Ҹأϧø졣
ļҵĲ֪˵֪ʱڡ
˭͵ժ¶𩣬ΪԼˡ
˵ͳֻʱȦ﷭һŽеĵݸ衣ÿɡ
衿ֻϵıĪ⡣
Σֻ𩣬´϶áɢܿҪŮˡ
𩣺
-----
ϵĵһھΣΪ˷ֹʱΪѪ岻ǰȥԸ緹
ûѧص緹ϲ˲࣬򷹲ŶӣԷҲλ
衸ʱ˸ɳ£Լȥ򷹡
ʱΪ˱ĺ˯ɳϹǷ죬̧ۣǰΪǰܺĸ衣е˵ĸж
̹
ĶԵģصܵ¥ԵĲҶðġ
衰ŵʱǰȻĲҶ
ʱҲ˴ʲôʱʼģյҵһ죬ҲûԼ
࣬︵ѾõĲҶȻܲζ
õˣԺһõˣͱ̸ȻЦʱŹ飬ҶҲϸĵİѼϵǲĤȡ¡
ʱˣԼʲôʱ䵽Ϊû˸ԼҶ͵ˡ
̧ʱƲС죬﷭ĴҲû͵˼Ͳѡܲá⼸дˡ
ķʣôˣϲʲô˵ȥ򡣡
ۿŸҪʱˣϽҡҡͷһڣܴһڣҪˣô˿ûаЩѹȥ
ʱۿˣ֪ǲΪ̫ԴЩΣʵί
ʱĪЩˣߣֲ˲۽ǵᣬûüѯʣͱʱȡ
硣ʱ̧ͷ΢۹飬ôֱֱĿŸ衣̸𣿡
Ǵûʱ⣬£ӦЦʲôÿ޵ģʱʲôʱ̸ʲôʱ̸
ʱ͵ҡҡͷæʾԼ뷨Ҳ̸ˣܲҲ̸
ûһʱԽԽС󼸸־һһֲĴ衵Ķ
衿ɫ𽥰Ҳ֪һûƢ֪˶ã촽˶Ȼ᣺ãԷɣ粻̸
õ϶ĻشʱûֿʼӿһָӵڵԼˣͱŤȻҪԼĸ粻̸
ʱһڷ˵Ҳǣ̸㣬̸ҲԵġ
˵ʵںԼһĶ˵ˣûвԼ̸ܲұ֤
áǱɡ
衺þû˵֪ǲŬֱ˵Ļʱû̧ͷı飬ܾãһͳ
ã˵㡣
-----
Rʵеѡƣѧǵ¼ʮĿѡԼϲģȻŽſĿʦϿΡ
ʱЩĿȫһϲͨ򣬼ֱǿǡ
ֵģڵ½Ϲһ̣ԥĵ
ԭ֪һѡġ
һϿΣ֪䵽һļʺСԡ
תЩĸо
ʱʼƵĲμѵѾһЩͱȽϼ򵥵˶Ҫ͵ﻹԶ
͸衵Ĳʱ仹Ǹԭȵһÿܶϡ
ϵĲ֮ǰʱϰһСʱȻһžͻῴվµĸ衣һ̨ߡ
ʱҲ֪ǵ˶ãÿһγţһῴ
żڳ̣żҲŮڨ
衰Ŀ£޳ָỴ̈һ˧֣ò·Ů׷ײĿˢɣ˶λ⣬˴ſ־ܳӰֻĸͣٲȻһ׷ǵģ
ҲмӴģ˫ֻȥҪ΢ţ衴û
ڣʱʱ򣬾ͿվŮòŨױĨҲܡһ֪ôϲӡ
бŰվڸǰ
ɢĵֲ嶵һ̧̣ͷʱЦЦȻ֪ǸŮ˵ʲôǸ˻عͷĿһʱǲһһȣһˡ
ʱãȻĿ֪ʲô
Ѿ߹˿ǸȻĽӹİ˲̨ȥ
·ϣʱûסʣղŸǸŮ˵ʲôˣôֱ飿
˵Ůѡ

ҾܾˣҸ˵µøͷ˲С

-----
ѡеαѾˣʱ͸ãã˺б䵽ͬһ࣬Ҳ֪Ե֣ûйʱÿϰ˰ݸ·ڵĹһû¡
ʱֻϢ˸衡
ʱ磬Ҳ򣬶һģ o(**)<<<<衡𾪡jpg<<<<衡ǻû㣬Ϊ㲻ϲ϶ѡء<<<<˺ܾãʱظ<<<<ʱǰϲڣϲˡ<<<<ʱ˿һǻ飬ֱһϲͨÿһ¿ζᱻʦ롱ѵ<<<<ֱ಻ԡ<<<<ĽοԣȻҪվôôԶȻ׼ȷͶʮ<<<<ôܣôܣ<<<<Ϊ˱֤Լܹ˳Բҿƣʱÿ衣Լͻѵһ¡<<<<衴绰ʱ׼˴Ϸλ<<<<Ȼнһͨ绰֮˳ȡϷ׼Цһ֦ҲĴӵóˡ<<<<ˣ<<<<ſΣ衰ѡѵصѡ򳡡<<<<Ҳ٣Ҵ඼Ǹ衴ģн飬˸Сǿʲôĳ棬һȺү˲仯ţǹķͣ<<<<мģҲ˿ʼ٩衸磬ʲôʱ򽻵ŮѰصùʵĵġ<<<<ǰ衸磬ҲɩӴ<<<<⻹ŮأԲסɩӣ֮ܵǰ֪㡣<<<<һһĴȤ򳡶Ҫ̸ˡ<<<<Ϲʲô塣<<<<ЦŸ˵ʵЦų⣬ҪʱƤΣҪһЦˡ<<<<Ц˵˼ʲôδĽŴ<<<<ʱû˼˵վڸߣ֣ЦеС<<<<ʱͷס˾Ҫǡ<<<<һֱûʱ˵衻Ϊˣæ͵Ǹ˵´Ρ<<<<ûСʱС˵û<<<<ʱѧϰʲôļɣҲҪ÷ֻ֣ҪվͶʮѧڵξûˡ<<<<Ͷ򽲾ָУǶɵվͶͷӵģʽʵڲ֪ôĽ<<<<򳡶Ÿε<<<<ģ󡣡<<<<Բԣ̫СӲȥ<<<<ѡ<<<<ССģ㱻ˡ<<<<һһ㣬һС<<<<˹ˣ̫ˣʹһ㾢С<<<<Ϊ˲٣ŮٶУǲزˣʱĸʮǵһμ<<<<£ۿŵκȻӿһֺǿҵ˵ĳ嶯<<<<٣Ͳˡ<<<<򣬱ıʱȥ<<<<ݸʱվ˫ִı쵽ǰס֣һҽǶһ˵Ҫ׼һλã㿴ٴűȻһ¸߶ȡ<<<<ȵϢڶߣֻζΧʱץΣĽë´һƬӰӢͦıϵıôľ룬ʱֻҪһͷͿԡ׵<<<<ʱûзָ衵Ƥԭôã˵ǴƶΪϵƤ̰ɫžֵʲôȥ<<<<ѡ<<<<֪ʲôʱӳȥˣʱع̧ͷÿһ˲䡣<<<<ϢƳЦЦ˻ڿеŵͷʱ˵ס֡<<<<ͻȻһƬ <<<<ʱ͸˫˫ԭء<<<<<<<<Ȼ˫ۣŽߵİգĶҪˡ<<<<ʲôʲô<<<<Ϊ˸ʱ˵ԲͷȻ󡭡<<<<С׵ˡ<<<<Ҫ縵衴ʱҲĻ˺Ȼţ𾪵С¶İ۶һ죬ҪѪ<<<<ôľ룬衶ʱȵĺԼš<<<<Ǵȵ֡<<<<衺¹΢΢ĽëȻʶľ룬Ȼ͵ش󵯿<<<<ƺʲô˸о<<<<ǿļ¶ӣ֪ôڡ<<<<ҡҸղŲǹģҾһͷҲû<<<<ûû¡ʱͷԼˡ<<<<-----<<<<ʱ˸ֵΡ<<<<εԼ͸һˡ<<<<

19

ʱεԼ͸һˡ
ϣһ仨滹Ÿֵܴ˿Ȼ衱ˣؼͬˡ
˶Ŵ̫ıһ𣬻ȥˡ
˺óʱ䡣
ʱ͵ش˯оѣڴϴڴڵĴŴ˶ˣô˺üӣعúûεʱѾĲˡ
ֻ˿͸衵ĶԻϢͣڼСʱǰĻ
ʱ˵ʲôоһβԼС˼ʱһԼֱԼģʼһ衶λɸ磬ɾǴǸǿʼһжһˣС˼𽥿ʼѿʼһռǡ
ûзϹԺ衺ͱ̸ӣҲδĳһ죬衻һƯŮ˻ؼң˺ܰ䣬ȻԼɵɵĹȥɩӡ
ֻÿһΣһֱ֣Ϣ
侲һСʱ֮ʱ˸ô󵨵ľ
Ҫ׷衣Ҫ衵Ůѡ
ǲֱӹȥףһû˼öˣǸΡ
֮ʱôѹԼһɨգͻȻ˲١
Ǵɻشϣȥ˰СʱҲû˯š
ʱʱ䣬ʱ0514.

̹˲٣ĩʱҲԼ˯ˣŻ˸ĽǶȿʼˢ΢
Ҳûʲôģ޷ǾǿѣҳţٿԼע˷΢ſ⣬ʱ׼ֻ˯Ϳһδע΢
֪ǲ˶й飬շһ»߸վһ֮ΧͻֺصһУǰѶѲ
ڡ
ʱ㿪΢
һˣȥϲ°ɡ
ϲ£
ʱֻһ£ʲôϲ£ʲôû̫ȤҪ˵ĻҲʹϷЩȤˡ
ȥ¡
ʱⱲӶˣϷûԡ
ڹԸ£ʱ˵һķ
Ϸ
ҲǾ̫ʣʱǰ油֣˳һԷ
Щʱо⽥ϮǷֻ˯˹ȥ
һ˯硣
衽ӵʱĵ绰ʱ򣬵ϾҪȦˣȻĿкܴʳԼĴһ˦Ѽƿŵ绰Ĳġ
Ŷԣû£˵ûæ
ûУôܴϷʱԳȥ
ŵ𣿺ãȻû⡣
𩣺
ʱԼ˸衳ȥ緹˳㣬һϷ
ڰĵһٷʱֵ쳣¹·˸׳ѡ˸ȹһǳɫס
Ť徵ǰվ˺һƺǾò⣬ַѹµĻױƷǸбҵȥģױܹҲûùΡ
ʱžһİСʱȻžԼһһķ۵ףͿߵĿں죬ûӾ̲סжˡ
ʵʵͿ˸ࡣ
ůůϣǺʱһϵԻ˵ΪָָϰŵһѻױƷʣǡҪȥף
ʱһ£:ҲǣӦãװɡ
Ӧãůů˲ɴۣʱʣļҵĸ磿˧˧
ůůһʱͺˣҲ֪ôش𣬾ô
ůů﷢飬ʶ˳㣬ôҸ
ʱû˵ҪѪ
ôˣҲû˵ʲôɣůůɻҲ˵˸˭Ҹ硭
ůů͵̧ͷʱ·ˡ
㡣ůůָָʱ㲻ڡһ˰ɡ
ûʱС͵Ҳ׸硣
ӦǴлˣůůָֻյ緶һʱϣ˴ȥ
أͦ㣬ˮܲůůһڣ˵ˣҿ˵ѧУ¿һգǸΧֱʥذ
ʱͷ룬ʥأͦʵġ
衺ʱŵԣһʥء
һƿʱ;ˣǾƵ׷ɣ
ֻа䣬һ˵֣ÿŶޣ˳Էõ֮⣬ÿﻹرĵһɳһ˵֣滹õ廨꣬Լһλεġס

ҪҪǻطɡʱСɨϵĶѪͷҪ衸첲ˡ
ϰѲ˵ϣȻǼ棬Цһ˵ͷһɣû£ſ㣬ûء

ʱȻȴֲôеʧΪʲôû˲ƶжķΪʲô
衿ⶼҪĵѪʱһĨײ΢Цգϰ¶һҶı飬˲˳ȥĵĹš
ԭĿռֻʣˡ
ʱѾƽĲˣʶıܿǸӣŵԷϣʲôûзһԸ˵ڿϷˣʲôأҾ4399ĻװϷͲҾ棬һػض֡
衿СŬװһƽӣȻȤ붺
ʱ棬¶һ٬ЦˣΪϷ
ȻʱԵĶһ٣ò׻ָƽֿʼһȶȣһ԰Ѻɫȫϡ
ƻ̲סҧһڡ
衵ĺ᲻ܿص¹˺һȻСɨżӣԼġ
ٰ
åҲʼȲסһһˡ
˾ôŸʮûһ˵ֱϰϲ˲Ŵƽ֡
ţŵŷǰ溰ͣһͣͣһͣˣ·ҿţšǸťͳɡ
еˡ
ɿĿţ֤һȻϰĵһ
ӴûʼأǿȳԣԱ˲

衺ʱһεĳһʷεգȻһ򿪵εһֺεĳԼ
һζ˿ʼϷ֮
Awm˶ɽһ˵ͷ˷ӵͳʱ˵Һ档
ʱãȻĿŵǸĺɫСˣһζһԴʣİ
Ӧߣ

ʯͷʯͷ
̧Ϳʱŵһ֪ӡ
Ȼͻص˼ǰĸԺʱҲĲ֪룬ȺԶԶģֻСè
Ȼˡ
衳һЦٿŵԼ˵£㡣
-----
ʱֲҪҪӵϷһϲͨû漸־ͻϷ
Ĵ4399װСϷ
һҪһһ̸¡
ĳûûåһκˡ
ϻصҵʱʱ򿪱¼һ仰
Ϸˣĸоá

20

ʱΪ˸衵ͷСʱ˸װĸ衣˸ŻɴСŮ
ȻʱϳϣǽůůŴɴ˶ҿǵóһ϶Ľۡ
ɴˣʱľԼ
衵壬Ϊ춼пΣֻһȥԷطһȽĻ꣬Ҳûжˣֻʱˡ
ֱӴ򳵹ȥ
Уһɵϵζžʳ
衶˸䣬һȥ˻ûþѵ˼ơƣһһ˸һޡ
ʱڸԱߣһִֻơƹޣɢĿαϣüĿÿС¡¶һС鼡⣬ơ֮¹
Ըмˡ
ơ¶ǣɫûʲô仯Ǹɵģץץɵķһ˫ÿһۿʼЩ롣
ʱ½ǡ
оʲôԼ衴Ϳʱ׵Щ۵С֣˽ķ򿿽Щ
ٺȵ㡣ʱսС˵
ֻ˳СèСצڸ£ֱ
ЦЩơζãˡ
˻ҷ׷óԼ˺ܾõ
ʱˣŵǰ
߰˷ʱ߰˸֮źòˣ˸衴һɫװŸػϸĵָͿһȦ
ǽָ
衽뿴˿תͷʣԼ𣿡
Щƣ΢΢ź죬ûȵÿëһƮʱŶ
ʱ˵ͷ
ڽ飬ģ

ʲôӣ
ʱû뵽һӾܱ衷֣ûô˵᣺ûûʲôӡ
Щ˼ˣҲûĿģϵллܺÿҺϲ
-----
һٷûʣ¼ѵģֻиʱȾ֮һûѡ
衽ˣ໥ĳ˻ꡣ
·Ĭļһ衺ʱһ
衺ȵľҲˣͷεĲУͷųɫĵƱôθһɽ
ʱע⸵Դ˳ûô˵ʣ𣿡
衵ͷţȵеࡣ
ʱû˵˺þúþãĴʼɶҪ㿿ңϢɡ
ƺ˼룬⳵Űʮֶˡ
һ£漴
ʱɤӣ˵á
⳵Rſͣ¡
Ÿ˵Ǿ䡰ϾŮˡ˳ͷûлأһ仰ҲûкĬƿǣ໥Żᡣ
ӰлĪЩ
ĿдЩ⣬衺ʱУ԰ɫ·ư˵ӰĺóƺмУߴˣС֣ʱʱἸ䡣
㱼䣬ΪߵԶ
ƺûдӳܵ֫Ӵлعֱߵ¥£˶ûȿ˵һ仰
ңȥˡʱ˵
΢ۣôû˵ҲûͷΣһʱ§ڻͷѡ
ллˣĺϲ
ƵģϤʱĶ
˵һĺܿ죬С¹ײһȫ˽࣬Ѿֲ˭ˡ
ǼⶼڶԷϢʱоԼѾŵĲˡ
Σɿķ䴽Ϣ
-----
ʱһܴ󵨵ľ
Ҫ衱ס
ůůʮ˴ֻ˲֮ʵ̲סˣ˵ⶼССʱˣ㵽׾ʲôǲס
ʱץץͷû뷨öˡ
һ𣿣𣿣𣿣
ʱƲ쿴һۡ
ůůεĵͷúúã
ŮŰٶȵĸ״ȫĥ˺һʱһվһʱҪģҾ;ˣҪ죬ԣ棬ף
衵ڶһӵʱ绰ʱ˻һʶʵ״̬
ʱԼѧУĿ棬˵дҪҲû룬ǿͷʹѵĸоϴ˸ˮˡ
ȵ
ʱԼȵˣ衵˱ȣԼѾǵ˵̲蹾˹˵ĺȡ
һžͰˮСҲԭ֡
衵ʱ׼Ҫı
ϴ⣬һ˫һ΢죬ǻû˯ѣ⴩˼̰ɫ£ǳɫţпһ˫˶Ь˧
衿ϰڵȻѾĿձһ£漴ӦʣҪ˵ʲôôų

Сһ𳤴ΨһõĵǣŸƨ֪ʲô
ʱѿƵǰȺȡ
Ȼûôء
ЭĺһڣȻ˹̧ͷſǸ˵㵽Ҫ˵ʲôĺ֪
ʱһⱲȫѾŵֱ̧֣ײ衵۾
Ҫ˵衵ֻ͵һ죬ʱĻ
ʱоĶҪųˡ
ͳֻһۣһ˵ۼҵĹ̫󡣡
ᣬֻϣ𿧷Ⱥһڡ
˳ŵ
ιӣأ
ȿȡ
¹һȵģоĸһֱ
ȸʲô
˵ȸʲô㿪ѧ֮ǰô˵İǲ˼¹贽Ӵ˼ҳȥ棬˵û˵˼ͦһС˵
̧ͷһʱǻҵĽ˵ֲϲӴʲô
ֲ˵̸ôˣչӴ֪㻹ϲ˼ң˵ǡ
ˡ
ûȹ˵꣬æ˵绰
ֻСĹ۲ʱۣƤţƽ̵ĽëʱҲûһ
ǸǿЦģ㡭ǣңûȥġ
ʱ˵ʲôо˺ܾõαһˮݺݽһ׵ģڵϺݺѹһͿ
ʱˣһʼǴģֻԼֻԼѣ˹裬˸˫´һʼǲܵġ
ΪǵĻһУȻһͷԽԼƺõһ׺ԼԶһΡ
Ҫлͨ绰ղŽ˵ȥҲĲ롣
ʱܿ衹ҵ绰ʱĻţǰһжҿϰñӡ
ֱơ
ղš˵ʲô
˵Һϲ㣬ѵϲⱲӾ϶ϲʱıǼͻȻһᣬۿ𽥷ȣίѹֿҪ࣬ռÿһϸ
ͻȻ֮ǰһѧ˵ʧʱ˺ѵʹʵڵģʱǰ⣬ҲţڴĿڴʵʵʹȴòϡ
ûüѿİ飬ήˡ
ʹֻ࣬ﶼʹθǱһһ´ʹš
ʱǲĿ˳˸ܺᱻɡ
̧ͷһ˫ÿ۹飬øﶼŶһ¡
磬ۡ

21

ʱһιٵסԺˡ
ԭϵʹʵģθʹҲһڡ
ҲɰŲ˵һոı̲裬θ𣿡
ܿʱ鲻ãԭ붺ģ˭֪˵СһƲ죬žžા͵ˡ
Ҵˡʱ˲ᣬղµ˳ίˣԺҲˡ
ûûҪ㡣衻ֽţû뵽Լԭ붺ӹ˼ˣҵĳֽϵ᣺ˣĲڹ㣬ԺҲ˵˺òá
ʱ޵˵Ҫеίйȥ
ô嶼岻ס۵òУæվСȦڻҪ壬ȻоԼһѹȻͱʱƿˡ
ûϵһʱԭء
ʱĨĨᣬһһ˵𡭡𱧣ࡣ
衸оԼҪϢˡ
Сİʱ§ڻһıڰοһʰСèû£ࡣ
ʱˮԺ˯ˡ
һ̤ʵ⼸췢ӰƬһһطţһʼļ¶ʱСһӵһֱĻһνΣϤʹһδѹʱҪ
ȻоͷһʪĴУһǣʱֲﻹʵ֣˯˹ȥƽȣûجΡ
ʱʱӦˣãϵ벻֪ʲôʱˣҲûѪӦһֱˡ
ʱſԼߵĸ衣ˣ˯ú죬ÿһ۱ţɣֻ˳̹һ˫ֽʱ֣ڻһĵı
ʱűŵ֣ʵȴܲ᲻÷ſ֪һԼģ̰һֻһӡ
-----
ʱǰĩа༶ۻᣬѧĵһξۻᵱȻȱϯʵڷ꣬Ҳóȥɷˡ
ʱͽůůʱ˻Ǻܶ࣬һܴİŴԲϹһˣ˸˲Ǻܶλ¡
ÿ϶һơƣһֲβݵƣʱʱ˵ǰ衹죬˺öƣһα˱
żѣôʲôһˡ
ʱʵܣƿơƣѧŸ衵ҲԼһƿЩ࣬һҲúȣ治֪ôȥôƿġ
ůůʱҪ޳ʵۣʱ֮һֱޣ˺ѷΣϴͷ˵Ŀޣôͣ˭˵ȥֱ޵ûź׵˫ۣ૵˵Ҫʧˡ
ůů֪ʲô飬ʱĳ϶С£ôʱû˵ҲȥֻһһĺȰȶ
˵ʧ˵ı䣬ůůҲûֹʱȥֻǲͣвˡ
һûע⣬ʱѾƿơ¶ˣԺıžƿ߶Ÿ衵֡
극мȥľưм˲ȥңֻʣʱůůʮˣһ˵ưֵһһơƣʼר˵ҹ
Դϰʱͻ֮󣬾ҲûյϢϢҲأ绰Ҳӣ켱ˡ
ѾʮһʮˣRŽʮ㣬ʮһһ¥ĴԿһ˭Ҳٽ
֪ʱǰоۻᣬӰ˵¥һ߸ʱϢһߵȣһֱȵûл
ʵ̲סˣ衸ʱ˸绰
ưʱָԼѾȥİ飬ֻϣûǱ߿ǽůůע⵽˴绰۱עֿ˿ʱǰֻ˹ȥ
ʱȱˡůůֻ㣬绰ˡ
ʱֻϵıעһ룬ȻһҪ˽ݺݱסĳ嶯һûмѡ
֣ҪӹֻȻĻһڣ绰Ҷˣûһ衵ĵ绰һδ˹
ʱӹֻǿۿתˮ˽
ιɤЩƣӦΪ̫żˣĻβסصʱϡ
衸Ҫ˵ע⵽绰ʱǱı֣ھưɡ
ǳϢˡ
ģ˭ȥưɵģ֪֪жңѹסŭŵ绰
ʱȵľƲ٣͵õЩӦګګưɡھưɡ
٣軹ҺȾơ衳ŭˣɱ˵ĶУѹĻ𣬺Ժ˵ģڹȥ㡣
ʱŬղ˵ưɵ֣ɲôǶƬһûκλ棬һκĶԵ绰˵ҡҲ֪ҪҰѶλ㡣
˵꣬ʱֻӶÿžһ°ѵ绰ˡ
ͷʵںΣڿӰģֻػذ˺üӲŰѶλȥȻһ˦ֿʼԼѾȥİ顣
ůůȥ˸ƵԼʲôʱ˸ʱҲ֪ǸеģʶҲûи衺ÿ
ҵʱʱ򣬾ͿκĽӹ˸ľƣһԺȥǸһЦĿǱŲŲ
衵ĻһӾˣǷŹȥһѾ˵ӶǺݺݾһȭ˱˵һ߰ûӦ
衰ɳקϥǳ͵һײ˱ŶӵڵϣʹǶ϶ġ
ưﲻ߿ûһվ˵ʲô
ʱɳһǣȻǱĸŵˣָɳ죬һҲҶ
ʱµڽһ̣˲ͶˣʱıԼûз᣺£ˡ
ֱվھưſڴ賿磬ʱŴӸղŵĿ־лعͷЩκģθһʲôĶĸС
衿źȵĿ첻ʡµʱԼһᷢʲô
˫ץʱǿԼӣΪʲôҵ绰ΪʲôưɣΪʲôôƣǹҵ𣿣
ʱļ۵ۣ޷ײеĺ
ǰ˼ĺ˶ˣʱͷһᣬһαװͱ˺飬˽˫Ļһβӿ˳
޵硭ܣܡ
衵Ǳ˾һۣʲô𱸵Ļ˵ˣŻСķ£ء
Ľֵ˱¹ӵ
衸оʱ£С˵˾䣺磬ϲ㡣
ĺϲ㡣


22

֪ΪĻ̫ůȵľ̫ˣʱԴһȣϲ㡱ĸӶûֱ˵ˡ
⣬ûкڣǰδеɡ
˲ˣҲҪ֪ĺϲϲ
ӵŵ˺Ե£·𲻿һʣʲô
ʱɿĻ̧ͷ޹׵ֱĿһһϲ
û˵һѽԼĻ§ͷȥ
ŴĴӡ촽ϣŵ̲ζʱĴ˲ͣһհã漴Ӧż⣬۵ֱĲɬĻӦš
Σɿﾡ繣Ҳϲ㣬ϲ
-
ԼȵϡͿԴһȱ˳ӵһ£ʱʾе𾪣𾪵Ļ׼ҵʱһͳֻѾŽʱòס档
衿ֻʾʮʮĬãȻʱеѿڣ㿴ȥƵסһ𣿡

زң˲òҸƵסһϡ
Ƶǰ̨Цһ᣺˼û˫˴ˣֻʣһ״󴲷𣿡

衺ʱŷ׷õ廨ԲԱ߿ʽŶûеԡҳˡ
һһСʱ
ʲô顤Ȥ׷
ʱľƾˣл˵ܾеͣһʼֻǵƵķӦû̫⣬͵ĸоԽԽأҪվˣѾȾûйϵ
ͻȻԼղھưȵһƣһİ˸ģζر𣬲ͨľơ
ʱ￩һ£ʱһ»ð亹޲ûصղŸԼơ
ôˣ岻𣿡衵ʡ
ʱʵڲ֪ôشָָϴּе㣬롭ϴ衣
ٲϴˮ裬ƻġ
ϴּĵطŶûУֻһͰһԡףԡ׻Ŵ֣ϴ˿
ʱʵڸ㲻ɵȱ˷ġ
衿˿ڵԡףԴȻðʱһԡĳ棬һ˵ѾҪˣǣϴ裬Ǹҡұȥ͵
ʱͨ죬һšһȻҲƵܹȥԡ׽ˮˡ
ıӰ衸ɿһ˻ڴϱԡףֻٶȳĬ
ֱˮͨһԡ
һЩгҪ˵Ļйһ衵
Ůǻʱ
ԼѾ˷Ӧ˲ˡ
ȥ䣡
ҵͷ
Ͳͷ
Ųҳ㣿
-
ԭҲݸˮģһүʵڲ˼СﱳԼȻڳߴ粢ԡ衣
Ǹ治ôŽⱲε˲ǰˡ
ʱݹ󣬸оΧڻµĲʸвûмһ˿һһҵƣȻЩˣΪ˱ȥƲסֳ˳衵½ǣ磬ܣҪ˯ɡ
СϴЩԡ㣬һԡɹȹһҸ£ÿ۸ɸɾƺŵ룬衿۵ļظ¹æߡ
ð죬촽ã˯
˶ǵһ˯ִԲлһ㲻̫Ӧֹ˵ƣȻ͵رֱֻǿŹؾصķߣһ˫۾ںڰɵϴ
Ա߾ԼϴŮѣ˭ܶס
衾ðͿȥˡ
ʱڴϣӶǵˣ˫ֿƵսӦǱҩЧˣԽԽ٣һ󷭸һŤͷôҲס͡
ҩԽԽͣĿܲˡ
硣ʱСִӱ衣źŨŨĿǻܡ
ʱֺ̺̣˵ʱβǲģ衵üĺݺһĥºԼţûµģƶܣ˯һͺˡ
ǵģǱơӦãҩʱСǱ۸һίһֲĴ衵Ķ

٣衵ĺݺһۣ޲ھ͹ȥɱǸˣǧС
С̵ʵܣવģʵ۵İ§ЩҲ֪ôܻ⣬ֻһ˳ĺ󱳡
Σʱ̧ͷί磬ҪҰɣ̲ܵסˡ
𡣡ԴһгĻ棬ʶܾβҲʼЩ̲ס
ڰ˵쳣
һļž˶ܳƵҧָһѪȫൽһѹԼ¡
ʱоʲôԼۣϷ˺أһ㣬һ㡭
ϾҪƲסʱ򣬸͵ػعСûأ̾˿ֻͷһǡ
ʱ¶ÿС쵽ԼǰŵҧҰɣѵ㡣

23

һû˯
ҹòװС˯ˣԼԡһСʱˮ裬Ȼصϣ첲ͷʱ˯
۽ǻᣬƽȣۻŵ죬СֿƵĽץűӣһŴԲϣǸձ˺ݺ۸ġ
٣
衷´ȥ˸ˮ衣
ʱʱʹ1200һۿİĻȻ͵ϡ
衱ˣͬˣŮˡ
ȥưɺһ˸ľƣܣǸû
ʱ˸Լߵĸ衣ǰЩأüĿ価ƣÿһ΢գ˯òȡ
ʱѧϸ衵Ӱ§ڻĺ󱳡
ûļ£ЦɢСʱѾһˣ㿿ô̲סġ
ʱ룬͵͵Цһ۵ʳָ衵°ͣåһѽ
ۣû˵ֱӷһΰѹ£ЩĽëʣ֪ˣ´λҲˣ
µСЦЦϸĸ첲һıϣȻ¡
ݣЦýΣԸоԼⱲӾҪˣͷϺݺһǣΣ˵ٵȵȣ㳤ˡ
衴ֻ˿ʱ䣬ѾʮˣϵĿǸϲˣ˵æ𵽣׼ֻеƵʹ˹
衴Ӵһ̣ʣܳһһ
ʱͷһڣȥ߳˳еƵ
֡Ҳ٣һ۾ͿڴԲϵʱֿ˿ĻƵĸ衣º̰費ˡ
ô𣿡
ʱСдкֻʵڲ˼ۣرֻʼʲô
ע⵽ʱǵЩ׵촽ĬƬ̣һ˵ŵ㣬ҾС
˵ҳأ
չİûˡ
衻ͷ˿ڱֻ¶СԴʱĶҪѪˡ
㡣
һѾͷ׼ԼȾһͷëһҫְֵ·͡
衺Ŀһᣬ³һ̣Ŀ
˲ըˣҲ٣û۹⣿׵
ɵһ˼ͬ䡣
ͷϵëЩʣɵƣ
¸ҵ㣬ȥˡ
û˵žһƵˡ
ЦЦһۣɻشϱʱ˯һ
ˡʱ˵ҵ˸ϴεա
Ĺʵģ衴ͶӰǣʱ˲ֲӰ
һֱֲֿĵӰµҪÿζŸһ𿴡
衲ϲּͿ۾װĵӰǴϲСﺦµԼӡ
ȻӰûʼֻʱµĲУڱƴ衻ꡣ
ĳåЦЦһѽ̽Լ޳ָһ㷢תȦȦ档
Ӱʲô֪衸оⱲӶֵˡ
Ĵſֲ֣Ȼһ
ʱŵòгһȣҲ֪ŵʲô˸Ҫ衴һҲ١ĳλʹĹӡ
ʱ֪ķӦǺˡ
ԲԲҲǹġʱ޴ĿŸ衣֪ôźá
군ˡ
һȲ߻˰ɡ
û˹ȥţ¡
̧ͷͷһ㱡϶˵û£ȥš
ʱ˲æܹȥš
յˣľȻϴεǸϰ壬ȻҲϳʱѷݸֿ˿ﵹڴ˵ĸ衣ͻȻһ䣺Сᣬѽҵûػ

ʱշŵϣæܵϿ衺õûС
ǹӣ鿴ȥӦǺ˺̧ܶ࣬ͷԹĿʱ˵ʵǲǲҪӣ
*
ʱ͸衳극˷Ͽλ磬˴ȥӰٻȥ
һĵһԼᣬʱֵ쳣һ·Ÿ衵ߴߴ˵ͣ
ӰԺƵ겻Զûһ͵ˡ
ʱſ֣վƱǰӳļӰ᲻ѣ֪ÿĸã󲻵׳洫ĵ㽫󷨣ѡһѡ֮ӡհƬ
ǰĺλöѡĲˣ衿˿ѡһŵλ
˫ɳҵӰԺĵ˿ĵ壬ֱ׵ıʾҲᱻ˿ġ
ӰԺѾˣʱ͸ŵӰƱߵԼλ£ǽĲ磬һµӰͿʼˡ
衶԰ƬûʲôȤ˸ͷͿˣԿɳ϶ʱĲ
СͣǼСɾ£޳壬衵ԽԽֱͣлȵİظ
¹̿ˮͻȻһʱĴһ¡
ʱŤͷı׻Ŵ۾ôһµĿ
ɰѽ
յ۵ĶߣС˵˵ڵӰԺǺܴ̼Կǲġ
ʱǹԼıû˵ֱ֮ȥ
ǵĺЩ٣ս˵Ҿ̼ͦġ
*
תۼѾٽĩĿҲʼӦĩԣʱûʲô⣬ʵͷ۲ѣΪ˱֤Լ˳ԣʱһΰѸ衾Լ˽˽
衱¥µʱıյܹһĨЦⶺ˽˽Ҳѵģʲôꣿ
ʱСƬ̣ɿһǣǱ꣬Ȼ󡭡Ȼ㶼ðˡ
衿۵촽˵꣬һˡ
*
ϵ˲࣬衴ʱ˸ȽϿλãֻѧͶ
ϸһŤ𴲵ʱ;˯ʵ߱ǳе£˵ںһ㣬Щʹ
վ£߸߾׼һ׼ӳȥ͸оԼϴһʹ
Ĵ̹ǵۡ
˻һҲܿƵĵڵϡ
ʱһţæ̨
û£Ҿ˯ʱŤˡ衰ڰ˵
ʱǷĲ£Լֶҩһϲֻֻͨ
Ϊʲôۣ
ʱŴ𰸣𽥸һۺɫԽԽ죬ѪŤͷһζı鿴Ÿ衡
衣
ðſڣﾡͬ飺˵ۡãӰ졭һЩ飬Ҫ㻹ȥҽɡ

衸оԼ˵ϱڵϺݺĦ
ʱķ˴գ˫ֳ߰Ȧڻ٬˵鲻飬Բ֪ˣ
*
ĩ֮ڽ衺ʱҲ˻ؼҵķɻ
ԭھͰʱ¸߹ģʱ֮ĬƬ̣֪뵽ʲôֻ˵ԺٸǣҲûȥֻա
͸˫һȥǻؼңӹ䣬һֱŸҿȷûٳЩʣôû˼¹һ
ЩΣ裬Ĳϲڰ׷˼˵Ѿ
Ѿʲô
͵ʱ˵ȱǹһ룬æȥҾ͸кȥˡ
ĲУ⺢ӣϹ˵ʲôأ
ЩԶʱûô˯ֿųԺ˯ˣͷͷԼϣתͷСûĶԸ˵û˯أȥ˼Ƕʲôһûиӡ

ƲƲ죬ҲǸ硣
ͷżٻˣһ˵ǽķɻһԼǳԷ衺ʱкһš
չţһѽʱ§ڻݺһڣû˵˵һ仰ͻȻһŵһ͵ص
ϵΧȹŲӿţЩ⣺ôûأ
衼æҿ˿ͷָԼЬЬˡ
˿ûлɣŶһֶ˵ãʱ¥³Σûˡ
*
Ҳ٣ôأһŵıʡ
ɲô§ʱ߱˵һ
ԭ˵ʲôһͷӤʹļ׵˳˳ë˵ܲעһ³ϣСŻûأ˳̼˳𣿡
ܡ§Щô죿һӶֿ
˵ôôǷأ
˹ЦЦһ·һ˲ֻصǰѧʱӣҲ衺д֡ʱһ߿ЦʱҲһ֣תۼӶȥˡ
ԷĵطڴǰиһСѧǻǾ͵͵ܳԣҲһûˡ
˸սͱϰ˳æк£ϰƫ֣ÿͣʮˣһеûûԹǿǱҵġ
Сζû䣬۸Ҳûǣ˳˸ˣŶӿϺð
пһԷ᲻÷ֿ֣̲ס²ۣǣ˭ճˮ˻ôģԸ
ЦЦֽʱϲ˲㲻
ССһ¿αϣûһ衣Щ̫˼Ŀ
ŵʱǱ߿˿ʲôǣ
Ҿʡиɿһô׷Ů
֪
еͷ
Ƚְ
ְ֡
衣
ʱС֣أ
˵ǰɡ
ֹЦһڽ⣬衿˿еëϵ˵ȰɵëȾ
ڶ죬оİͷȾ˺ɫ衿ţû˵֪涯ˡ

24

ڼ⼸죬衺ʱһֱʶļڹǰĽӴûǷ֣ɿ˸衣Լұÿǰƣװʲô˼ûеӣÿϰʱ䣬ᱧʱһУôҲ֡
ܿڶ
ϣǳȥԷ˷֪һκ¹贵׾ۻᣬһֻ¹һڡ
衿ǵ¹责תʱҪ뿪Ǳ˫ۼֿץסˡ
˵Ҫ
һٷ趼û˽Ӵ£¹贵ϲԱ˶ܿ
˵ǼٵģʱҲ֪֪ԼǸ衵ŮһѽܣûûҪʼǺ˾ƣԶῪʼԶػԼС˼ҲԶӵôõĸ衡
Ҫ֣ʱÿһ۾ͻһ룬룬ҪһʧȥԼʲô
ʱЩüͷ⼸ĺͨͨʧˡ
˵¡¿˵¹أе£⼸ʱסǼңҺúദ
һ仰˵ġ
ʱűӵһ٣͵һ
Ҫסһ
Ǻܶ൥ദʱɡ
¹ЩߵЦЦӸҪվ˵ΪʲôԼ𣿡
衣ˣһŮԼڼжΣ㲻֪𣿡
衻˵ʲôʱʾ嶯
衿ʱĶˣǹԹĻû˵ȥ
¹贻ס˸ңǰʱһ
ͷʰȺʱһϡ
ʱ˵ų⣬Ҳû˵ʰö¾Ϳ¹һżڴռʱһλá
˼ʱϲ§˯ţ㲻ɡ¹贱ż˵˿ûﲻ˼
ʱҲ̧־Ͱѱڵϣ⡣
¹贿ʱһֱһ۸ģȻûϵôĵӶˡ
ֻ󣬻ֻ
ʱɵϸֻյ˸衵Ϣ
衡˯
ʱûС
衡Ǹ¹ҪǸ˵ܷˣ겻ɢġ
ʱֻЦЦȻĴ
Цʲô¹ûʡ
ʱ˸˵ķʲô˼ˣôʲôܳԼϣֻ˸ã֪û¹贵Ļ
¹Ҳû££Ҳ֪ţһһ˵ԺҪǳɩӣǾһˣð̬
һɩӡʱͺܲ˿Ŀ¹责һһ˵Ρ
˽ţѾ
ʱֻһһ΢ŷ˹
衡ȥطǲڼˡ
ʱɻشϣϢȥ
ʱá
ʱ֪ʲôʱ˯ȥģ˯ǰ¹һֱ˵ûûˣر𷳣̫ˣȻԺ˯òȣٻ˯ˡ
һ磬ʱǱѵġ
˵Ҫǳȥ棬ʰʰ¥ȥϡ
ʱ˯ӾͰת䣬´˿˯¹责ֿ˿˿ûжĸ衷䣬Ҳû룬Ьȥϴˢֻ˴ֱ¥ȥ˳ϡ
͸˫Ѿڳϵˣ˫üͷһֱڶԹ˵áʱû̫ע˯òУһϾ͵ͷ˯
ֱ֪«ľʲôҩ
ʲô衺¹贵Ӱӣ˵˶ʱ֪ǹѹûнǡ
ڿʱô˵Ҫȥ趼ûдӦƫƫʱ˴ֻʱĿڴžž
¸衶¹ʲô֪ܣһ뵽˶һܣǱһۡ
ǳȥʱ䲢ãֻܵԶط˲ˣҲûø衺¹ôֻǽӴһ¶ѡ
ڼ¥ͣס
ʱ³ԶԶģʱͿ衿£̣üͷ壬һƣһصͷ֪˶٣վߣֻͣĴ绰Ҳһģ
ЩԶ͸˫ûע⵽
ȻּûĴ
ʱ˵Ȼȥ¥ûüܹȥѾ֪ʲôʱܵǰ
Ѫ˿ۿ΢΢ź졣
͵ذʱ§յҪһͻߣڣ󣺡ʲôûңʲôû
һ۵ʱͿ¹ţһŨˮζŵ£͵ƿЬ˲ϴڼﵽʱӰﶼûУ绰Ҳӣ¹贸ʱŹǳȥˡ
衻·žҪߣ¹ĸ첲ҪţһѿҪˣҲŮˣٲңǵһ
衰ͷʱѣ̰ȡϵζΪ¸Լ
ʱۿļĺˣķ˵ɵϡ
衵ֻδ磬ӣֱӰֻػҲûؼңʱһ˷һֱϲŲòȥ
ûƣɳϲ֪ʲô
¹ѾԼˣҲ֪ԼĲԣҲûΪʲôôֻ˵˾䡰ŷվ˹ϵ̺ӣûٿֱӻҡ

25

͸衺ĬĶû¹贵£תۼ亮Ѿȥ衺ʱ̤˻ѧУķɻιûٱǴ¹责ֻ˵˼չ壬͸Ÿ˫˼ҡ
ѧڵĿβ٣ʱ͸衳һʱ˺ܶ࣬ÿϸʱ¥˵һ첻Ҫ
¹Ҳûҹ衣ѧУѾ棬ƺǡ
ܶ衺ʱһ̨
磬̨˶û衺ʱŹ㲥˲ңϤһ¸
һȥ˶һңһ¾û˿£һѱʱŵСһ飬סµЦЦ˷ŵϣ˫ֳ߰Ȧڻ۵ĴЦ˵һ£Ҿͷ
ʱ·ص˵һβ죬ʱǻûһߣʣ¹ʱʱ룬Ҫһ¾ͺˡ
ʱһֻϣһֻקԼǰǼԱǼľ룬ԷĺʱıͷֻСèһ
£Դ䡱һ̻ըһʲôհˣѪൽʱԴݺȥһ˫ϸ
衵ĺԽԽ٣ͷСﲱǴһһţۿ̬ҪƲסǿԼ̧ͷ˫Ŀɺ죬ƫƫʱûзΣգ̧СЦֻСꡣ
סֵĽף˵ĥҰɡ
ʱͷСƳ衾ҪƲס֪ԼĹˣ˲Сͨ쵹ϣһ仰˵ˡ
ЦЦ֪ˣ
ʱϺСġšһȻҡҡͷ˵Ҳ¡˶٣Щ˼С˵룬Ҳ¡
һԭأһͿʱȴҪΣʱԼߺС˵һ䣺Ұ㡣

Ͼ͵ʱ͸衵İˣǰʱб˹ʲô99죬521죬666춼֮Աǵ̬ȣûԼǵֻҪӣҲûԼΪŽůů̳ҲûҪ
ůůȶҪ߶ˣű̲̱̳ĳϣ۵²۵ûˣ˰˵Ĺ䲻ˣɴԼ͸ˡ
ʱھƵ긵衶Ҳû৵ĺˣͰ͵ľܾǡôأ
ǰɡůůˣһôˣỹû
ʱû˵ˡ
ůůһеϧ⸵Ҳа
ǣǡʱ˵һߵòУҲСŽԱߵĵ
Ǽĵ꣬ԭʱ͸衵ģƣһֱûٿǡ
ʱȥĵһ۾ע⵽˻ϵǸɫǣƣԼֲʧۻԱǸóʱϣ˵࣬ǲᡣ
ۻԱóһɫɫЦĸǽܡ
ʱǸɫĴŸӦòϲģϾôɧǱǸ衷΢š
ʱ磬ûϲɫ
Ǳߺܿ˻ظ
衡ֲСϲɫ
衡ɫɣɧһ㡣

ʱջظղžø衴ϲɫ뷨
ǸʵںɧķɫǮ֮ͺͽůůһѧУ
øϸĩ
衴ʱȥҵȦǱ߳͡
ʱСγëǼһ£Ȼһˣǲ̫ζ
ʱҡ³§Լ
дЩů⣬ʹųҲܲж䡣
ʱŴ⣬ŬŲκζĿ˼룬뵽ʲô̧ͷһʣôγô찡˾ʦ϶ö쿪
ķ˵ҸϽ򳵣㿪˶С
ʱЦЦѻĿŴ⡣
ǰǺƣ˳ͣ¡
ʱ·ǱߵľưɣͻȻ£˳衵½ǣⶺûָָưɣԺҪСȹȥ֡
ȥ˵ҾͰ㾾

㴩һȥ

ֵ꣬˲٣衺ʱ˺һĶӲֵǽȥԷ
Ǹλãһͷܿ¥³ˮĽֵ
ʱֻóԾͺãò˻пͨͨǸŪʱҲ˵ҪһŪǸ衲ạ̃ǣԺҲǡ
ɱ־͸ϸƤġ
극ʱø衱۾
Ҫ㡣ʱ˵
衹ԹԱ۾
ٴʱ衾Ϳ˰Լǰһɧɧķɫ
Ƿһɫĺġ
ϲ𣿡ʱУ
ϲ˵ӫɫ̫ˡ
ʱѴϣԼѡġ
Ҫ֪Чѡɫ
衷·ѾԼɧɫĴȻЦɹӡ
ЦЦұ͵ģֵˡ
衰ѴպãӿڴóСӣŵʱǰʾ򿪿
⻹˵һ໥ʱŵĴ˴֣С˺ӡ
һԺƯĶԽ䡣
ͨ䣬̴ľ觵ƣһһصĴ俴һֶһ޶ĸо
ʱǵϸеʱͣŮΧһԼδѳʲôӣʱ͸衻ͬϿ¿͡
ŮУɿ壬첲ֳͷͷ磬ԺȢʲôŮѽ
ûش̫ˣʶûͦ
ϲʲôѽʱɲġ
ѾĴˣͣ±ʣҲ˵ô
⻹Ǹ衵һ¶ô.ʱ﷢ëΪˣСţ˵Ͳ˵ô׸
̾˿ͷдҵˡ
ʱʱ֪Ǹ񾿾ʲô˼
¿εʱʱҲû˵ǰŵŮתʱֿʼδѣ֪ôͳָϡ
ʱСԴ۶ǻ룺ϣյĽָرģҪʲô䣬ҶһĻǾ̫ˣãԱĲһ㡣
ϻȥ֮󣬸衾ڱʼǱ͵͵ˡ
Ҫ䣬ñĲһ㡣
ʱǰĽָôҲֹס
ôˣǵá
衰觽ָʱָϣ̴ְľָϣ̯Լ֣ʾԼϡ
ʱöָСĴڸϡ
ȻãҪʲôĲãֻҪ͹ˡ
衲˲ʱϵᣬЦ˵ʲô⻹ָԺҪĲõĽָ

26

ȣTоٰһҽѧѧᣬRɳ˸衻һͬרҵŮһȥμӣҪ߰졣
ʱÿһпվŸ衣󱧱һ뵽Ҫ߰ؼܡ
֪˵ǲԼˡ
ʱȵû᲻ˣصشȥ˺öʳһͻˡ
ÿ˶òŲٳһȦһĄ̇ǣʱƽ˯ʱر磬ǼȴǿϨƵŻңʱʵò˾Ϳڸ衼һ
Ϊٶһ
衴ſԼͷС˫۽գƽȣϻйɵζܺţ紵Ϻůͣŵζͷͷһǣ˵һ
յķɻʱ᲻ûӿȥ

ʱŸ衵֣ĸ۵ĲУķЦһ磺Ҿ治ˡ
᲻
ʱҲеСŮҲֲػεĽԸ˵ѵãΪԼѵÿɹĻᣬʱŸ衵ĺ󱳣˵Сٺ˵ȥɡ
ת§Լһ˼ǽ壬촩ĲƫʱԸܵЩ̵ļԼԽԽٵĺ
衷ʱϵֽ˽ͷ£һҾߡ
ʱ˫ֹӣ׼ȥһŮ衣Ǹýȥˡ
üϵǷǳˬ
ʱعͷһŮվǰ촽Ŵ˴󣬽ĳȹյǰ͹̡
Ǹݽɫ
ʱۣܾе죬ļ
°ʱ§ѧȽȥɣҸŮѻлҪ˵
Ů˿ʱЦЦֶԸ˵ãҽȥ㡣

衵üͷĸˡ
ʱ룬ԽԽ죬벻ļǶһ
ܰҲȥμӽģһѧ㡣˵
һ˵ʱˣ
ʱŶһһںӣͦƯ
ƯЦЦûÿ
衡ʱƲƲ죺Ǻ죿
죬֮ǰһʵ飬ֻ֪ʲôѡ
ʱŶһСû˵
Сϱ
ĶҪˣʱЦƦԴˣ
ûСʱĿ֣ѧģȥ˵㳤ô˧ʲôء
Ҵˡ˵Ҳóô˧

衵ִT㡣
ɽĹԱȥӻǴָľƵϢ
ϣ衰ֻ˻һ¾Ǹʱ΢š
衡ѾˣȥƵϢ
ʱûлظ衿ʱ䣬ӦûϿΡ
ǰƵЩ룬衲֪ôǰʱȥյǴΣڳʱָһ·׿
衿Ŵ⣬Ӱ߲ЦЦ
衣ôˣܰü¸衡
û¡衶㿪ϵЦȥ˼֣Ůˡ
һͦõİɡ
š˵Ұʮꡣ
ӸԺĵһۿʼ
ܰЦЦź֪ܲԽ飬ҾԽϲ
ʱڿһ׺׵ĽΣֻֻͳһ¶Уòװ¿ΣʱϽ衴˸Ƶȥ
ûȼǱ߾ͽˡ
ѾƵˣϴ裬ϰ˿ˮӨˮʵСϣԸС
˸ëͷϲ£𻡶ȣͳˣ
ʱʿˮ˿Σѽôöˡ
ƵͷĸЦЦĻ˸ǡ
ʱţֱӱֻ
һĿ̵Ľůů
˶Ҫ
ʵȵͣʱֻůůһȥѧУ̲Ͳڻҵ·ϱ߱߳ԡ
軯Ŀ죬ۿҪȥˣʱͷҪǲ֣Ǳ߻Щɫ͡
衵ɫ𽥰߶ʱǵĨɫϣһ˲䣬Դһαĳ̫гҪ˵Ļ档
ĥˡ
衰˰üģŬӵЩҪ̲סĻ档
һ룬ʱ⣬ǣĨ˳ƵͷϣȻص

ٰ
ʱڸ衵ļ尾˿֪飬Ͳ˸߲ҵ߶źóԡ
衾ãʱһˡ
ţű죬ܴʱҲˡ
衴·ֻţ˺΢΢һ㶣üʣ𣿡
ܰվǰ˼ȹǻĽ£Щ⣺ûòѧ㶼ˣ
ûش𣬲ͷ˵ˣ𣿡
ܰ˻ĵһ棬Ҹӡһ𿴡
áƤû̧һ£׼š
ܰͿźɫָ͵ֵסţֹǶϸֳ˵ˣһе˽㡣
衻ûüڣֻﴫһȳܰϹ˭ѽ
ܰҪŵĶһ٣漴Ӧ˿££ǸСŮƵأ
衿ֻʱĺ޲øĻı飬ЦЦӱǻšһ
û̸˽¡˵һҪŮء

ʱᴲϣֻ֧ϼڸƵֱֻըëʲô˼ǲûаŮѷ
ǹ𣬿ʱСèһ㵸ˣҲ˵
˵
Ҳ
˽㣡
ЦЦİɣҶ
ʱƲƲû˵϶Ÿ衵ģǸܰе鷳
췳ˣ˸¹ܰ˵һôͶϲˡ
򴽣ƣղţʲô
ʱԴ䡱һըˣһһȶȣԴһһطѹϸɤӽϹ
˰
ʱСžһ´ĻϣŤŤģǲ
ЦˣٽһϹ
Ҫʱͷڴϣ˯ˣټ
ûƵһĺżǾ̤ʵ
ʱԽԽŲ£ܾòôȥһڿκʰ̤ȥTеķɻ
û߸衣һϲ
ѾǼ۲͡
衻ҲǺֻܶ࣬˵ɢĿϣ޳ָһƿơƣż˵仰ڵƹº
˧Ķ
СﰵҪ΢ţֻǵͷתתָϵ̴ľָڣŮѲá
֮ǰҲ٩ЦʱԵģûֻĻʱƬҲЦЦ˵˸Сڣǲá
һĲ˲ŴطϢھ۲͵ĵصھƵԱߣ߼Ӿ͵Զ
衱Щ࣬ÿһ΢УʲôЩӰЩ͸ˣĵµ£һֱڵϣ̧̧
ͷ۵ͷȺһһƵߡ
ߺȻЩ̱ǵˮζ첲Ҳ˷ţ衷üŤͷߵˡ
Ȼǳܰ
ͷʵڲ˵첲ֱһ˦ܰһ˦ˤڵϣ߸Ь˺ðվȣ̧ͷʱѾ첽ߵȺˡ
ܰĵȭͷС׷ȥ
һֱ衵ķǰܰûߣ֪ǲΪϵˮʵ̫ˣһ衾£ЩѬ۾
ʱʱѾϰ˵㣬ֻ︵֮ǰķţϵݣŵһһ仯֣ʱЩ಻סļ޲ھ˽衻
šһˡ
ʱ߳ȥһ̧ͷͿſںȵĸ衣ԼԱʱʱסȴܱ˦ĳܰ
ʱоŭҪ嵽Դˣ߹ȥϴŴδйһѴӳܰӹ衣ǹһ޵ĻȣųĶųܰ
ϤζǵصϮ衸оͷ۶˼֣ۣʹЩκĻһ۾Ϳ߷ʱĿһ𣬼ʶİڻѣһİζ
ȴ̱ǵˮζŶˡ
ܰ˿ûб˼ŮײΣһ̩ȻģϰԵ££ȻˣҾȻȥˡ
ʱֱҪƤĺȹˡ
ѡʱһһ˵ϣԺԣһ㡣
ܰû뵽һСõʱ˵ֻҪ˵ʱѾŸ衽˷䣬顱һѷźݺһء

ʱɳϣ˫ֱ汧ǰüʣ˵ɣôʲô
衿վǽߣͷϻ˸ң˵СҪίˣǹҡ
͸úôҪҽ첻ô죿
ҴˣԺҲôˡ
΢ģرԣֻ̹һԹԵǸ㣬СһƲûƢ
ʱһ룬߹ȥ¸ͷϵң´βˡ
һĨЦͷ۾۵촽ϣ޳ָ°ͣͷ˼ҹ
⧲ʱ©һģһƬհס
һ§һַԴͷĴϣƺЩһҧʱ۵ƺһ޷ſ죬衵ͷ˳˽ȥ
ž̲ζϯʱÿһ⣬Ʒ϶һ޶ζһĻӦ
ǼƮСϵζﻹ񣬸衺Խ٣Ҳʼʵ
ʱǵЩվȣһ˫ֽץĸ첲ſվס˫ַסʱһѽźԲ¡
ֱʱǵôСȭͷڸؿɿ
衴ŴͷʱǴһС¡
ѾʼԿơ

շǰף͸ԼԼɢһص·
ʱ۾Ժϻʹ۾Ǹ衷Ŵ˯գ˼룬ǽ壬Ļޱǰһطš
衰ϡ
ѹ·
Ĳȥ
ʱԽԽ죬·ʹһʹʱһ˻һһԱ˯ĸϡ
ˣ
һλУ

27

Ѿ˶ѾԼѧУ
ʱ۵Ķȥˣÿ춼ھƵĴϣûŴ󲿶ӻȥھƵԺȶţҪʱɸзˡ
һֱTдղòȥʱҲָĲˣ˲һɻR
RУ컹һ¾Ҫʼ
󲿷ŶҪĿʱӵ͵̨ûжѧɲҲҲҪǽůůÿ춼߶æֵˡ
ůůμӵľʿ磬Ĺ涨ҪĿǽʿе˱Ͳ࣬ٵ٣Ĳ꣬ʣµĲʣ١
ůůǾʿĵڶĿ赸Ҫ˲٣ʵڲͰʱϡ
ʱǰѧ赸ǹŵ裬ʿֱǴྶͥԼýůůѿÿһζؾ
ůůҲǸֵˣ϶˾ôҲ֣ÿֻҪһпվͻʱ߶ʱʵڼܲסôĥӲݣǴӦ
ʿѧУרŵ赸ңҲÿĳأʱûнӴʿ裬ǶʱԶԶÿζѵóʱ䡣
衴ӽԺͿʼ׼ѧݽ壬Ҫø޸ģ˼ʱ˺ֻܶ࣬˯ǰ죬绰
Уһϡ
ʱں̨ױԴһ赸ϵֻһ쳤˸첲õ
衡أ
ʱں̨ױ
û˵Ӿ͵˺̨
Ҫ̨ɫװֱĺڿס޳ȣϽϵں·ƹҫԼܿļ⣬Żİƣװ׿Ӵ򿪣һֽԸС
ߵʱǰΣյۣϵ·ð쿪ڣʹ
ʱһ·¶İɫ£ĵŮǰ͹̣ɫ̿һ˫ϸİȣ˸档
ʱקק̿㣬Դǵ˵ݳܻġ
С衿ЦЦû㻻
ѧеһԣں̨һˣûþ͵˾ʿĻڡ
ʱСʱμӹı٣ֳϾ˰˵ӦòţѾ̨£α˫ֽϣĪİɫӿʱһ
ʱһ̨һ۵Ĵ̨ϲ̨ͣµ˲䱬ըһڻϡ
衷üͷתתָϵĻָ̨̌Ͽ
ԭһƬڵ̨Ȼһƹ⣬˶Ĥ漴̨ϵŮְڶõ壬ʱվǰ棬ӯӯյ֫ɵŤ۵ļƹյɫʰ쵡
Ķã룬·˵㡣
ϡ
ʱϹлĻһ̨һ̧۾Ϳվǵﻹװ׵ĸ衣ǽһҪ಻ˬж಻ˬӡ
ʱͷЦЦһ˽һǣӡǳǳһںӡ
ɫһɣװϣ§˳ȥ
ʱ֪ҪȥҲ˵Բ˵ˣô߹հ˹յߵʵ¥
ҶæУ£ʵ¥һ˶ûС
תʱԱߵĸϣ˫ֳȦסһ˫۾ֱĶȡ
ʱЩëСקק°ڡ
´ǴζЦͦÿ

ʱ˲ˡЦصʲô壬ǰҪըëСʨһ
군Ҫˡ
ʱû˵ָĳһ·ϣµöŦָۣһ⿪ˡ
衿ʱİĹҪһ
ʱֻϣһקͰԼǰСèһҧ촽ͷķӦ
衹Ȼ£ȻͷݺȥڳͷһղŵѾʧˡ
ɣѾôú塣

У֮ǿѧϰ
ʱͽůůȥ˽ңصռмһĸ˵λã˵ҪһϿΣûһ衾ʹӺŽˣ滹Ÿ𩡣
Ǹ죬ûһĸ˾Ϳʼĵûȡ
ôŹˣůů𩣺Ҳεġ
ôܣڰ֣˵С࣬ǰ͹̵֣ҹ
ůůû˵תͷʼ顣

ʱϱֱ賿ԴŬѣûһóŲסͷһһġ
䴽ӹıʺͱ˵˯ɣҰǡ
ʱͷ۾ûֱſ˯ˡ
߰ģǱ߿ǲ̫ʵ
һڿεʱ䣬ѽﳤ۵Ůȫ˸飬˽ůů΢ţΪΪһЩƯС΢š
ůůҲѿ¹ԲԲ磬óȥ϶Ҳв׷֣ϲֻ̫ͣ崿ˣ뵢˼ҡ
һڿ꣬ʱѾǰˡ
Ϊ绹ϿΣĸû߶ԶѧУĲ緹
ԷĹвǰŮѹкһɫĴ˺촽ȹζһ¡
ůůû̸ǸˣôǰŮѲ˵ȻܳѣʲôЦܿ˿֡

𩣬ôԷأ
һŨױĨ촽ͿϺɫźߵŮ߹ǵ§Ĳӣһӡ˸ںӡ
ͷһ˫Ů.¶ȻҲֲǵڼǰŮʲôǷŮ˵°ͣĽ
ŮȻƺʹѾҲû¶һ˿⣬˿ͬһԷˣ߶ڽůůϣ°ͳ̧̫Щ˼飺Ůѣǻζˣ
ůůһĪЩš
ûǡЦЦǸСá
֪Ҳϲġ
Ůſ߲֪˵ʲôĻ٬Ц£ŮϵŮҲû֮ǰһ£˸绰ơ
üĿŮԶ
ůůһӲ׷
ˡ
Ҳ˲ϵĿںӡûɾһЩۼҲûܣӿڴ﷭ֻͣһһĻϢ
ָĻϵ㲻ͣͷû̧ʣĩȥ𣿡
ȥģůůʡ
ܱߵСϣԶ㹻ˡ
衰Լļȼеʱȥ𣿡
ʱ룬һҧڼϣȥûúԼء
Һˡڷůůǰ˸ָȥ𣿡
ůůŵһ飬һϡ
С
ʹűĸ첲۵ˣҲ٣ôǴ㷢ˣ
ůůǱ˴Сܣ৵һ죬ӵûһŲϣûûС

28

𩲻֪ĸǰŮͦģġ
ĸѧУſڼϣȥܱߵСϣ衿ڸʻϣںԳԺȺգûһ͵Ŀĵء
ɣøСĩļᡣ
СһС̵ľȣ첲һQž͹ȥˣʣкεĶһۣԾĸӡ
˵ġѽůůİϣһģôˣĳ⣿
Ҫ˵΢żӲô˰ɡ
Ͳˣһ΢żӲˡӿڴ﷭һһ

ˡ
˵ֵܣҾҲҪһǷŮѼ
лˡ衸ЦһһҪ
𩡰һָָ衣ᡣ㻹̫ᡣòԺò
Ǹ˵ʲôʱ򶼲Ҫ
˵ʵǰҲôġ

ϧ̾˿ڳ˻С
ЦЦҿɵСշء
Ҳڵȡ˵
Сʷƾãе̽ǣˮ¶ȲߵĹվż·յ£мƵĻűߵļύ׷٣˾ݳַǷ
ʱͽůůűǰ棬ÿĺľŶԷԣһƬ
ʲôʱʡ
ûʲôůůǵЦһ·ˡ
㡭ʱŽůůˣ
ûСûˣѡ
ģСʱҡҡͷ˵ŮѣǾء
ůůűֽ˽ֹƽʱûûεЦʱרң̸ɰˡ
ʱЦˣûȰ
ЩǽֻԼײ˲ŻףŻ᳤
꼯ᣬ˾ȻϢһһԷ
衺ʱҲñܻʲôֱסͬһ䷿
ʱϴԡӰ﷭飬һڴϣʳָ衹˹ֻܳ˵С꣺Ҳ顣
һĥƿ鼷ϣʱϸĽϣǻᱻ˵ġ
ƫƫһ֪ߵغģЦ䣺Ҳ¡
衽⿪ʱԡŮõչʾǰ衺֪¹ʱ֫ϵĿԽ
С֬ϸһֻ־סϻƮƬΣ֪Ϊϴ軹Ǻˣž۰
Ϳһ衵ԽԽʵɴɳһӣƵĲ񻰣Ϳˡ
УӻûءʱָָؿڣҲû
ǲ衽⿪Ŧۣ׵ġ

ʱģҲåˡ

ѾЩˣʮǰϾ۲͵ĶλȺɵƵ˽ĸ衸һ㣬𵽵̫
ʱϥһ۾ܿ׵ᣬؼγʹȹڶûطڡ
ʱ̧֣һƴڸ衵ĸ첲ϡ
Ҳץʱַߣ࣬Ҫҵģ
*
ϵľ۲ͣʱ͸衺󵽵ġ
𩿴˿ʱϿŵ˶͸еֵϵ£һҶҶǳ˵ıüָɧĺ˿ھơ

߽һȿ㳤Ůƿ׾ƷϣȻȻܵϡ
һ£ҵŮѡ˵Ҳҵϰ塣
ʱʶĿůůһȻԸһЦı飬ȻѾϰˡ
˵ûʲôϣ
Ů˿΢һ㣬ɺǰŮһͣŨױ촽.УҴӵһ۾ע⵽ĺģŮЦŸǴк飬Լȥɫľ㿴һͽųȥæԼˡ
ǰһڣ֮ǰŮһ
ʲôʱʶģůůЦʡ
Сʱǰɡ𩿴ֻ׼ȷ˵ʮʮ롣
ůůһУ֪ƭ˵ĸ顣
ôܽƭأǳ˵ղĿûй

ůůȶȣû˵
ˣǰɣûй
Ϊ˭һ𣿡ůůֻСӡ
𩿴۵׵ӿӣһںľƣѵõûз
ԷʱŮֽһΣ˵ȥ涼ҪעЩʲôԸ񣬶죬ʲôⶼģҲѹ˻һ
ûãůůĿԼķǸŮˣŮ֣Ϳɫָ͵ָһУһ䣺
˵ղ
ůůûʲô仯ֻˮ̫΢΢׵ָ
Ů˵֣ʿһ˸ǣĿ뿪

ڶһ¥¼ϡ
ůůˣſڵǧϣһûһµĻţèһĺȦһ޾ɵģ
û˯ãʱʡ
ţ̫ˡůůǳ˳ͦ
ůůĸھŮѣ˵֪ʲô
ʱļ簲οˣú档
ůůӦ£ǳȿ޻ѿЦ
Сܱɫľ㲻࣬ȥһĽã˵һרΪԼͽӴģͶϣ罺ᡣսң˲ξ֪ôûϢ
˵ڱ˵ĵطˣ˴ʱȣһˣ˸ӣҸء
ӲţôŽûиļޣûټһ档
ٺͱξ㣬඼С£Ū˸Ըʵֵͷ
Ǹ衿ųʱһֻǺ˸Ůѣһһ嵼
㲻Զûһ͵ˡ
̰ɫĸʽϷŹϵͭӣÿ㷢ƵοͲ٣඼£ָϸİ顣
ʱ͸Ⱥ档
ʱ̧ͷã񿪿ڣҾǸûȢˣһܰӡ
ͣϲ˵ãġ
˵ϲġ
ʱȻһͿһ̲ˮס衵ĸ첲ЦЦҲǡ

ůůΪ꣬ʵǲʲôԸһ˵ģܱûǿ͵͵ﵽ˽λ˸Ը
ϣлһɡ
ůů˫ֺʮĬ飬ʱǰһŴůůһŵôӱγվһ˦ȥ
໰˵ˣҲһ㡭
ůůͷϵĻشҡ
Ĵָ˵
ôͻȻˣ㣬Ůءůůʡ
ǰŮѡ˵Ѿˡ
ůůһû˵Ѳôã
Ϲ롣ͷ˵İСƨ
ůůĿ֣Ҷ
һɵĿţüˣղʲôԸ
ůů˲ˣֱײܵĸоԾɫ
Сʣ㲻ҷְɡ

ůůĿתߡ
һɾĬϡ
Ҳ١𾪵ĿŽã鰡

29

ٽ١
衵ĽҹΣУεʵһ֤鷢Ժľҵǰ϶ˡ
ʱȻҲԸġ
衸˸绰˵ٲȥ¡
治ˣʡ
衡šһѧУߵʵ黹ûꡣ
סİѧУס𣿡
ѧУסˣⷿӡ
绰ͷ˼룬˼¼ڣ˵ʱСˣйŮסһ̫ʰɡ
衵˸̣ü̹׵Ļֱȥ֪ǲǳ̵ԭĪЩ鲻ãǲȻ䷿
ôأʱͲãﲻ𣿡跴
ţạ́Ȼûǿһߡ
ɡҲûķһ˼ʲôϣְɣһһ䡣
衡šһ
˼䣬Ĺ˵绰

衺ʱ˸ӣСѧУԶһһ̨ӦоУҾߵҲȱʱ󿴿ҿܾٵʲôһԹϣŸȥ˳С
Ҿӵ˲࣬һԿŮۡ
ʱǰͷһһ£һְһ£һרҵʿĸоһߵͷϣɣ
ʡ
治֪ʱ˵ÿ

ͷȥ˴ͱӡ
衿ѡѡʱȻһѾ޸ԼĴƽС£ֻΪǸʱڸξˡ
ЩʱòŸȥ˺öµСʲôˮЬС
֮õĶʱ¿
ʱϢԽԽСң˵ů

ÿ춼ʵ״򲻶һڼʱԷʱʵæĳ鲻ʱͻŷȥѧУµĳϣһٷܳһСʱ
ŷеƵһδ˹
Ҳ٣ʲôʣٲˣ
ȥˡ
ʹļף˰üң
Ц¡
˵ġС˵أ㡭ܵ𣿡

֪Ʒ־ãǷġ
ʱĶԼų԰ɡ
вΪȻġСһұͳء

аɡаڰ֣иעһ£ͱ硪
١衿ʱЦÿҪڵϵģҧгݣ費֪
ˡҲЦˣȥ죬乻ɣ
ס䣿˵û̶Ǻõġ
һʹļףѳչ˴ôã˯ɳʸûС
Σɳ
ɽ
˵绰һתͷͿʱ´Լ
ôˣʡ
ûʲôʱСʣأ㣬ĲҪƷ
üһһʱ§ڻҧ䣺費ҪԲ֪ˡ

ϸ衻ʱ򣬾ͿʱTɳϣ°õȸһ˫۵ĳλεɳϣ
˹ȥһưСŵ˿ϣһ˫Ưһ۹ƻƵؿԣ
ʱԴҡ˹ģһֻŴίͰ͵ģˡ
ȻϣۣɳߣĽСࣺôŪã۲ۡ
ʵͲˣʱ뿴衽Լӡ
ѧУʱŤġʱС죺ۡ
ĶҪˣæóҩĦ´βȥˣ
û£Ҳûء
û˵üͷ嶢Ľף϶СĵĲСģŪ
ʱ˶Բ۵Ľָֺͳˡ
û¡˵¸Ϳ
ʱĽرУ֮ǰȥ׵ָ׸Ϳһܲˣ˭У˼ҵųȥȥ˼ҵ궼СŮǰʱԼͿãӲİѸ衱Ƴ˰ʦǶʱ챧ֻѧ̡̳
ʱҡҡͷҲͿɫˡ
ٻһ˵ͿĸͿĸ
ʱЦһڣĵĿ佱áȻӰžƿָͣԴֱҧָ
Ϳĸɫأ
ѡ˵ʮӣʱóһƿɫһƿɫڸͿ
ָͶ⿴˺һᣬЩѽʣһɫ𣿡
֮һСʱʱȫλʮչʾɫɫ͵ɫʲôͬźǣ衸û

ٴ󲿷ʱ䶼ôѧУʵʱԼڼ̫ģֿʼĵѧ¡
ԭʱЩıҲͲҪЩʵֲʱֻȥˡ
ʱôΨһһķСʱ͸衰ҹ͵͵ǴΣҲڹʱſԱ߿һ˵һ㾭鶼ûС
ѵиĩһ˯Ȼѣֱʱȥ̳ʳġ
СʱߣСƳһһ±ʳ̧ۣǰ˸βʱ˵㡣
ֳ̻㹻㡣
ʱһƿںĶûͷŽСƳﻹ߶ţ׺ãס
ƿҿ˿ע⵽λεĸ֣ϳ顣

СʱƮżҺ￩һ¡
꣬ŴСĶ˼ҡ
ʱ·ʳĽ˳ø衰æ˹ϳš
衿߸棬¶һ˿Ϊĸо
Ȼ󣬸ʱʱͿֹײԼʱѿڶģѽôѽ
ÿθȥæᱻʱܾѾʱȥ׼
ŹһСʱʱںĲ˵˳첲ϵ·ˮϴһȫʪˡ
ʱָָںּᡣָָұں˿
ӣ𱻳ɴɫƤûɾ˿µÿһϸڿܣǣ˿
ʱᶨĵͷûǴ׷ųϳˣѡ

˻棬˷ųƮζȹ˲ƽ

30

衴ûС仹ôεεģĲãü˯СѹʱͷˣСﶼίͰ͵һ£ͷһģҪ塣
ÿʱһ衶Ҫʲô
ԭڼҵʱɶ£˭˲˵һԺӣڵʱ衳ĽʲôˣС
극ʱͷԼٲ˶ҪСͷ۲ѣҩŸȥ¥ɢ
˵ɢû߼ʱͲ붯ˣ۰׵Сֻ˻ΣķҪø衱š
衾᲻öʱ˵һ֣Цʱǰʾ
ʱҲһQϣ޹ǵĸ첲ϣŵζ
ϵ˵ߣСﲻأſǸСһݳˣҪʡ
ʱ¹£кŮǱһ㣬ŮſϣζСߴߴ˵ͣкûвͷֻЦŰż˵ϼ䣬Сʱʱſڣ׾Լķʽߡ
زأ
ء
ʱͷϣЦ˳
ҲЦôˣôġ
롣ʱץŸ衵Ķ䣺˽䱳ϱʱǲҲô˵ġ
вˣ
ʱֺûûС
衻붺ƾҪˣ
ûУʱСŸ衣ۿҪҪȥˣһڸ衵ĲϣĲҪҷȥ
һСʪյĸоҹС紵쬵ģһֲݺӵش衼ʶĲ¡
һֱߡ
˵ǱʱҪϵǣ衶ԥժ
һӰˡ
Ը⡣

͸˫ǲĸ衺ʱסУ⣬ӶģʲôƢ֪ܲڼҾʮָմˮСүʲô͹ˣ˵Ŷӣ۰Ͱ͵Ŀų޴ء
ԽԽ̤ʵһ뵽չ˲ԼԲûﲻϾһִģǷĲ£Ÿ˫ȥѧУƱҲû˵Ǹϲ
֮ǰ߹طƫܺңûһ͵ˡ
ֻǹ͸˫û뵽ľϲûǣ俴Ӹǵľϲ
ԶԶģ迴衱ʱߣĳ綼Ҫˣʱſϣһڣߵ¥£衰ʱˣ§ѷֵһڣ¥
裺
˫
ԭؿ׵ҵ¥ݿڣͷը˸̻һ¶ǲʵ˺þãľګקק߸˫·û뿪벽ָָղǡۻ˰ɡ
Ǿٴµĸ˫ҲѾ𾪵ŲӣЩɤ۶ﶼð𣺡Ҳˡ
ˣҲˡ

ص˫ʱɳ˺һֱСﴭ衲ķſϵӰԡ
ϷһĸЦսĿʱڸ衻żһݹӣʹƵһָȻ۵İĻЦ
ϣӡʵһȦΣСӴ߷ɹͣߴߴУڳܣҲڰʾʲô
õһбһܴơ
ͣǺ޲ôųȺʱһۣȥš
ˣһ㶣ȻûıĳһֺܲõԤУɤӿڣ֣裬ôˣ
⣬͸˫üͷţˣһɸֵģ
ƿ˵㻹֪һ裿
Ȼֻһ䡣
迴һŶ˹صĸ衣ֿ˿վɳȻЩִٵʱһԹɳϣŹϡ
ʱ￩һ£ڹŵĸ衣Ҳ̫á
˵˵С󼸺ûУʲô˵飬Ҳżģʱû˵
˫Ҳɳϣţһۣ֪ʲô
˵ɡûзŭʧˡ
ʱԡˡһһƬհףĿǱ˴һȭɬĸоؿڣѹЩﲻ˵ΧƣķЩͨͨߣֲ֪ô졣
ʱ衿ڣܾˣ׷ġ衿ʱ:İ
ʱ˵ٵ黰ͳԸУڶģ黰һĴ
ܾˣ׷ġ
İ
ƣ˫һϣ
ڼԶһűֽɳϣŲ豭ƵĶţ˵壬Ҫ͵ĸע⡣
ǵһΡ
ˣǷˡָʱֶڶã
á衿Ź裺ûѪԵϵ
ɱ˶֪ãñô㣡ҡ
֣軹û˵
ɫ˼֣Ҳں
㲻ںãǲںˣأñô裿
ǿЦһһĭһˣָһ˵ļǣһӽ̧ͷ
ȫûѪԵϵһʲô
˭֪ģ衿Ź裺ң˵ĿҪ𣿡
豻ҭһ£˵
˵ĿҪֻһʱܲˣ֪ʱͬˣʵʵڰʱŮģȻԼһˣûιȥǺõġ
ʱ뿴ĸӳܣҲ÷չزŹ͸˫һ
ҡҪڣʱҲЩң֪ô˵ллǴӸԺҴҵŮûûڵңҲûЩ£ĺܱǸһֱûиҲΪ֪ôڣӦòͬ⡣
ȻѾˡʱ˵ܱǸҲİ
Ťͷʱ˵ʲôζı飬˵Ļ̫޲ھͳȥʹ§ڻԶҲҪɿ˭˵С
ڵһʼȶ࣬ƺҲڽĽ£ûһʼıʧֻɳһԵĿһĶţ˭Ȱ
Ȼܶǰһ죬ʱ衻ûеòС¥µԺ˵ЦûһȥԷʱ衺ͼСŤһϻ˲ʣ輱æȥǣôʣ衶첻˵һ仰˵֪ӾΪ¥ǲǹ¹˲Ŵ
˶˵ǹ¹ˣֻи˵ǣ˵һչ˵ģʹϱ˹˲ʣʹҲǹ¹ˣǲɿڣִΪһչˡ
ºĳһһ˹¶ҡˣΪ
֪衿ɢʲôںʵϾĺܣֻҪ϶£ûлء
ֵòɢһοֲʲô̧ͷԭ⡣
û˵̬ɶЩ

*
ķӲһһסһĿˣ赽Ҳûɿ˵ͬͬ⣬Ÿ˫ȥƵסˡ
Ȼû˵еıʾʲôСͬ˵Ҿͬˡ
͸˫û죬Ǳ߻йҿʵķԵڶɻؼˡ
ʱ͸ȥ͵ǡ
軹ЩҲΪӣһ·һ仰˵˻ŰֱӽȥˣûŸ˫˼ԣĻᡣ
ͺݺλܸߵĴУһҪһˡ
˫ˡ
衿ŹʱʱͷıӰЦã˵֣ҸǸˡ
˫ߡһԼϱ㻹֪
ЦЦĸо
˵˼䣬˫˿ʱ䣬˲òȥʱĸ衵ļЩĳչ˺ʱ
š衵ͷġ
˫̾˿û˵ת뿪

ԽԽæʵԷʱ䶼ûУĽھиѣͽ˸ӽʵʵ飬ЩӣͨİӣЩϵ漰ҲֻбΣϵԶʬ.Ľ˵ǳѣҪŽȥһM
Ҫһµʱ䡣
ʱһʼ֪ʱ˺ܾã͸衺òųѿڸĸǰҪһ¼ֻֻܶû¶ȵĻ
ʵʱǰ²ճ˵ģүүԺʱûпҲû֣һ֮ѸӦ衳޷죬żеСƢΪ֪˰˻Ụѳ˵ľɡ
ʱ£ܲøȥһ뵽ôüܣڸ衻ͣȥĶţҼ
衵ȻС
ȥMǰһ죬ڸ衷һ٣ʰʰúϢһ죬֮׵ļڣ衿ΪӣǰһʰͰеʱ䶼ʱ
ʱԺʱ򣬸Ѿ˺һˡ
ʣʲô
ʱһֱ۾꣬ŸʱСֻСèһҪԣٱһ
衵Ц£Լ§§ãٱһ
ٱһֱ֮ӵʱʹ붯ȥԼļƻֻ
ʱҪ߷ߵ˵㣡Ӱˡ
ʱͷʲôԼϣҪúúãң´һȥ
ʱĸ衻֪һ´ٿʱꡣ
ʱСƢˣߡһڻø衺˺һ
Ĭû˵ֱ£ڼһ죬ʱȫСŮ˼᲻õҪӾʹյҪҪͲ˹ˡ
ôرܣ뿪ǳ¡
ҪȥѧУǸֵѻӣһȥ
ʱŸһȥѧУ·ʱ伸ߣƽߵʱо˷ʱôҪôãߵʱһʹʱţǲŸտʼߣôһգ۾͵ˡ
ܲһˣ
仰ʱȻûʳڣȻĺ˵ҧͷסˡ
аɣҲһ
衻ȥMķɻǰʱһˮǣһʮʱͷԣҾͻˡ
ʱգգۣҽϾͳ

ʱǻؼң˻һɳڱÿģһһֺǿҵķֱĸоȻÿģǱ˴һжķ
ʱصҵڴϣǿԼȥЩóһˮǷŽζʱ嵭ɬ
ڷɻϲֻʱҲûʲô鿴ֻ㸵衻жأ˸ӣͷ˯һ
һ˯òȡ
ʱμ衵Mץˣʱڵϻϣ²Ҳ̶ãһ˫һȴ䵭΢ţ֪ʲôȻһ軹ð̵Ĺ̵ˮϣʱȻŵôоѡ
һ˫ץűǴŴٲȻûдجзӦ
̫ѾɽձȾīɫֻʣ¼ɢɢǹ棬ߴߴСûӰӣ綼ǰһƬ
һƬڣʱֻǿҵĹߴ̵۾ۣæ˵ƣůɫĵƻͷžúЩ
븵·ɻвСʱʱԸղŵجЩ£Ҳ˯ˣֻȵأ˱ˮ˵ۣɳϰˢֻ
֪˶ãֻŵһ΢ŵ绰Ǹ衴ģѾ˳MǱڻǰ죬׼ȥԷ
ûʲôϻʣҲûʲô̵ˮڻǽģʱµĸ衽ԼجΣ˺üӰοĻԼһǳףĹ˵绰
Ǳ߻Ǻææʲôʱϸʱ绰죬ʹ绰ʱȫռ˯ʱϣҲĸԸ
ʱÿһǵĵֽҲûжǧֽ׷ںһϲķĺװֽɵǧֽףҲװŮȫº
ڸȥMĵʮ죬rѧˡ
ʱѾǴĵѧ㣬ŹŻӭͬѧУſڣȻһ˲Ļ㱣ʱһӵ˻ǰ͸衸ѧУҲ֣־ԸǻһһİϤߣΨһģǶδ㽺
ʱ˼ʵϰҲԭᵽ͸衵ķҪУסԭůůҲҺʵϰĵطʱ¥˼䷿ӣ˴ѱھӡ
ϣĸһȥ˶ٷ
ůůȵ࣬žƱ˵Ҹ˵죬ϴͷõˮȻҾͿ߹ͷϻð̣֪𣬻ƮṆ̀һ
ʱЦЦһʼǵҽܣҺðûӦ
ůůظһĽңҵĴ⡣
УںȵѾˣ˵ϣ˵ÿ찡оһ
Ͼƿҵĵһţﺬᣬ˭Ҳվ˵뿪Ϧദתֲ֮òֵ𣬴ѧûбҵȴѾ̻Ƿֱʲô

31

衻ʮͿԻˣƵʱʱۿɼһȦ֪ʱʱΪǱ̫ˣǽʵĽв˳ʱˣԼĳգȸ衻ͱŷԡ
ʱû츳һʼɽ̳˺ü㣬ֲϳ飬һֵֻ߲Ҳ֪0.5˵Ƕ٣ÿ춼ѧװ۵С϶ЩζůůֿϧһӣʱʲôںЩͿ㻤˪ͺˣֻ۸սݵӡ
ʱķǲ̫óԣû֣ⷽʱ̫ʱ̫̣ǼֳԼĲˣȻζСϣÿÿѧҲ춼Щɫ
衻ͿԻˣʱųֻʣŵˮǣôҲͲסļСóԵĿζ𿪰װŽ
֮ǰԵĸˡ
ʱվɳȸ衵ĵ绰֪Ϊʲôںϰɳϣ÷Դﶼ͸һ𿴵ӵĻ棬żˮ
ʱ˺ܾãʮһȵ㣬ִȵڶһ磬һû˯Ҳһûд绰ʱ绰ϢʯһûеõκλӦ
ʱϵиʶˣõĻشһû֪ϵϣĺ޷Ķ˺͸衵ϵ
ʱˣȻһֺܲõԤУշת衵Ľڵĵ绰룬ı˿պţĺü첻ʱôôȴʼûһϢ˼һһжֻǸΣڶʱڸԺҲûһи衵Ск
һвΣ˸ûϢ⣬һ㶼ûб䡣
ʱһε绰˵衺üû˵ˣǲǳʲô£ʱһ˲еĸܵ˾£֪ôشǱʱקɤۣͿҪ
ʱܾûп޹ˣϵϸûпޣ͸˫ҴҸϵѧУʱҲûпޣֱ򿪳룬Űһǣһ˲еһɾǶߣһһģߡ
ʱǿǷŽ
ġ
ƭӣƭӣ˵õĳһͻģƭӣһҪü첻Ҳżʲôζ
һʱڼ˺ܾãһ˿ϣŸܹŶһжǸϲһҪƣٰϵɳȥ˯úóͷ
ʱɳĽһƬڣĿʱ2359000Լһ쵽ˣ衻ûлôȣûл
ɡ
ȥɳ˯˺òá
ʱͷ޵üણһҹ֮췭ظǸÿʱ۵§кûлûϢ
ڶһ磬ʱȥMƱ
Ȼ͹ȥ
ֱʱŷ֣Ը˽жѷ֪סÿȥãȻվڽͷ·һһİף־Ϣռ
ʱɵڴ·Ͽ޳Ǹкһ޵ôģֻҪһޣһֵģ죬ھư˻ȥ
ʱûҵ衣ȥˣһݵķһҪʱǶ͸衵Сҡ
ߣҲ
ůůĲʱÿ춼ǣĹûб壬ȻÿÿϰգҪǺ׵˫۳ԺͽůůЦ
ʱԼȥһˮǣ͸ǸһȻƭ˵ȥÿһţܻȵ졣
ǳԵĺܿ죬ץסʱһǻһһǸŵкӰʼûл
ʱʼڰ˺ܶǰĸѹֵĺɫȥģʱҲϲ谵Ļܶ࣬ɫĿ־ʱԵദ˺ѰʹѧģѴȫڹģͻʰѰǽһͿܱյĺɫ
ȻˢףһͿڡ
ִ˲ƣһǱСʱĸ衡
ܶ˵ʱִӲϣǹִִΪȥһ
תۼ䵽˴죬ʱ˺üԷڼÿﶼһⰻȻӣ˯ۣǻʶԱһ꣬ţ衣ҡֻǺûеõӦҲûǸϤůĻȦסļ
ʱɬҪˣѸԭȵͷںã´ȥϴ衣
ˡ
ůůҲһˣʱǣʱǻ᲻뵽Լ͸衣ʱˣһҲġ
ԣǻҪ
ϣʱҲҲȸ衶Լõˡ
Ǹ赽˰ʱҲҲˡ

ůů۵ʱʵϰʦ˵Ĺϵͬ£ÿ°ʱ𩶼ʱס¥ʱһȥʱĴǵĶ磬Ҹȥ
ʱ˺ܶ࣬ԭͲԲ°ͱøӾ£ѧһʱĻױͥʱܵͿ촽۾Ưױʱɾ峺ֻµС¹һױһζβϹֻܹ˻Сꡣ
Ƕʱвﰵ׷ʱÿͻģанůů˵ûģʱЦЦȻһ¹ģһһܾ
ôʱȥˣʵʱˣĳЩХҹԼҹż£ƴĹԼһͣΪͣͻܡ
ﶼ֪ˣ˸ʵϰСѧĺܣǻһۣøʲô͸ʲôϰҲܿûþתҲܶӰˡ
ʱǰ̨Ķһ¡
á
ʱ˵绰Ҫůůһӻ˹ñʵ°ͣᵽһ˿Եζϣ˭СŮ͵Ļѽ
ȥʱһӣ˵
ůůһ˭֪Ǹ׷ѽÿ״򲻶һҶҪĽˡ
Ľѽ
ůůͷ
ǺðɣҸ˵һ鷳ÿ͹ܲܶסСŵ졣
ůůֱڿЦֳ˼䣬ⲻ֪ôͻȻƫҪ˵ͦˣ񾯲찥Ҫֵֵרһܾô˻ţһְ
ůůһʱСʣ㲻ỹš˭ɡ
û˵˭ʱһ¾֪˵˭ͺ˿ڽ裬ۣǻӡڣôҲȥ
ʱû˵Ǹ񣬽ůů˲ʲô˼
ˡ

32

ʱ˸°ӣæĽͷö
స漰͹ϵ临ӣҲܿʦרҵʱӴĲǺܶ࣬һֱиʦ˽ѧϰ˵̵ľ֮ǽӡ
ʱѾ޵վˣΨһĺӱŰɱɷһҼͽıڣ᧿Σ
˭Ͻӵʱû˵ʦĵ붼üʱ֣Ҫʦѡ
û飬ʬ챨涼֪ʲôʱȥҾϵ㸴ӡһݳ
ݱڰӵĽչҪá
Ѿ˰£ȵĺܣʱ촩װɫװ޳ĲϹ˸ŷֳĿ¶ϸĽףŲһ˫幫ֵĸ߸ЬһĸϢ
ʹȣǰվţŸ߸ЬĽᶼûᡣ
Ȳȣ費Ҫˮ
ˣллʱǰ˵
ѾǵĸڨˣʱƯ֬һվعһյΧ˰޹⣬Ҳܺ飬ȵɽȪˮҲѹ˹㲥վ̨
£ķź죬֪ȵĻΪˣʱвǸ˱ˣҸҪԼȡġ
ӦģͲӦǸձҵʱСһ㣬Щ߿һʱͶԼϵĿ⣬ʱҲ󷽷Ļῴȥ˭֪һǸ˾Ȼߵⶼˣһ仰û˵Զˡ
һӵȸղŵĻڵĶУʱûͷֻͷߵ˵˼仰
Ȱ
ʲô泳ʲôءһվڸӡǰʡ
Ƿ꣬ղҪһʬ챨棬óͼҴҵܳȥ˵Ҫ򻨣鷳ӡ꽻һŮȻס
ⶼʲô°
ϲƾûꡣ
衸㲻֪˸ŮһÿأǸСԹȥڨˣΧء
ˡһ³֣ġ
˵ǸƲƲţ֪ûȤԹԻصԼĹλȥˣλ̲ס͵͵վڴӡǰһۣǰ컨ǮķҽմM˵ӻǺöֵˣ˾ֵһ
ԣҲ̫һ˿ɱĹˣû˵Ůѣߵٵÿ֮ǰ˺˵ҪŮҲ˼䵭ľܾˣô˵ţҲҪԼŰɡҪǲˡ
˵ҲһԸͷˣͷ׷˺ü˼ҶӦͲһƴϸԶһ㡱ˡ
ѵܰ
衴ӡñ棬תȥ
ʱٴκ͸衼ӳֳܻŵİɫȹžµױڵҹȻһü̻Ѥըһ˲ͷ׵ǰ죬ȻعͷǰǸһǧҹҹֻˡ
Ӧ˵ʲô
ʱûãܻ˦һƣȻ྿ȥΪʲôһ仰û˵ʧˣŶû¹
ܼ᲻ô˽̰ǸѾܾöûӵеĻô꾿û
Ȼżõ·ȻףûҪһ㱳֣дͷŵ̻лӵǵģԵø
һһ̼ˡ
е
ʱû뵽ټĳ
ȵĿ£һ֪ʲô˵һջվڹ泯죬ϴûüĹд˷˽¶ȸߵѾʼסˡ
̫ˣֻþˣʱ롣
Ȼˡ
мˣ˷ݹĻҲûҹʱھͳȥΪʲôԼͻ尾
ԽЩˣ̧۾Ϳվǰʱ
£űȻսָΪ̫Եò԰ס
˵ʵ̳ȥ˰ڳùζаĵ˵ʱҪ᲻ġ
ҹȥˡ
ʱʹǰЩһˣˣûкúóԷƯˣҲøӸĹ棬ߵͬҲܺദ˵ĺܺãɲ֪Ϊʲô¶Ķǳĳء
Ǳһҹɳ
ҲǵǸҪСˡ
ҲǸΪʲôһûȥԭңѾˣ겻һգ۾ͿԹȥǸԳɳһ㹻ıһˣ㹻һⰮĽειѹء
˵ڶԼˡ
衸տʼʱһ£Ȼǰסʱⷿͣ磬ʱŵ絽ȥݡ
ſ޻˵С˵Ҳºڣˡ
ôˣǶȱʧ˶Գɳģû֪׾ʲô
°һ̬һһֺľܾҿڰΨһĹ⣬»صߣһܴ
衴ĿǰʱǱ˹ǦȻ߲ȥ
ʱߵȷӦָŸֽһڲ׼ͨȷʣǡҶӵʵ
Ǵعͷ۾ȴǿʱǡ
Щ˽ƺҲܵζϾķҽƢãİԾ͵һȺĸԻ˸Եλϡ
ʱһ
衸оԼҪվˡ
֣鷳ˣҾͺá
һ¹ӣеİԲǸ
΢ɼüƺεĿʼѱʱ㡭
ʡ㻹𡱣ʡ⼸ôʱ۾ЩǴ˴̾Ȼһֶ˵
󿪿ֻܱɣЩרҵﲻ̫⣬ҪҸעһ¡
ˡʱ˵һȥϵġ
衻ˣʶ˵𣬲Ҫҽ㡣
ʱ
Щң˵̫˷ʱ䡣
ʱû˵ѱݸĬˡ
³̫߸߹ϣҵҫÿһƽƽˡ
ʱǰűʣģЩСĽȴϸ¸עĸ衣Ȼصǰ죬Щ̫ѱקŸһҲ֪ǲΪ̫ħˣʱܱᣬÿһ˯ǰ衶ĺ˯
ѰǶʱ䣬ǳ갲ҩԼԼ
񾭲һ
޵ô
֪ʲôʱˣﻹһɫõ廨ֺƵĿʱ
һȺû¸ɵİԱǸСȻѾ֪ԼûϷˣɥͲãȻ֡
衺Ȼ׷һ棬ûʹʲôղ˵סǸ

հ
ĿĹҪɱˣһһ˵ң׷

33

ʱ갸ͱ棬ѾϾŵˣʦѾûˣ¸첲վ˿ߵЩͷۡ
ʱ۱ôˣ衺ķӦѾˡ
ھ֣ЩŸ衵ֱӰѻʱһ§˵ԣҪ׷㣬Ժɩ
û˵ֱ꣬һȭǡ
һȭȫصȥʱž;ۣȻŤͷʱѾȾѪ
˵ǣʹ˲䵹һҲ٣𣿡
ȥ˵
ʲôȥʲôʡ
һܡ
ʶĴ˸ǼʶMôЩ˲¹ͷı̬ģ˿ʱȻ衴ǰ˵ŮѣҲɵ˲˸ЩεĹϵ
١
ⶼʲô
ŭȼգҪԼĥˣôǺҸ˴һܣ뷢ϵЩ߰뷨ͨͨϳȥ
ҧӶ£߬ȭͷһֻ߬ߡ
ۿžҪ
衣ʲôʱ׷ȥֻըëСʨӡ
һǸ磬ĽգǵһΡ
ʱˡ
͵һŵ˲һ룬ͷȫǻңǡֻǡ
ʲôʱ:衣ʲô˰磿ǰѣ
衶ʱ۾˼룬֪˵ʲô
ʲô𰸶ûи
ʱȫʧ˿衾֣ɿҵ²ܡ
衲ҲԹɿˡ
Ǹʱ渵衵Ǹ˵ҲԺҪͻˣ˵ܶΣ֮䲻ܡ

ֵϳˮʹѾǺҹɵֵסƺ̵ҹʱŵʰ˰¥һ۾Ϳ¥µĸ衡
ɢų̣Tѹڿ΢΢¶΢΢űߣָһɺںڰƼ俴飬ʱܸоЩġ
Ťͷʱ
ʶİ𣬿ųϰ͵ֱ𣬰ģǸʱѧ¥ݿڳ̵̱ץţЩȺ
ʱеЦ
߹ȥʣ£
ûС
ʱͷҲˡ
𡣡ʶ˵
ʱЦˣͷ
ץץͷ޴룺ؼҰɡ
ʱ룬šһת˳
ϳ֮ǰصصͷԼûζζе㣬ǲŨŲóղˮԼ˵㣬ȷڸסǵζ֮Ŵ˳š
˳һ¾ǰʱǱߵĴ򿪡
γǵõġ
ЩȵĿʱ£漴ְѴϡ
Щ⣺γ𣿡
šʱ˵ǰͲˡ
Ĭ£û˵꣬м˵ı仯һʾЩмܲסˡ
衲ʱ˵ܶǰʱ죬ԼϣЩյγҪҪ
⻹Ǹֵ˼⡣
ôشţʱ̫˸衼ǲˣܹ˳˵ġ
Ѿ˿ûˣѾγˣҲǰǸ῿ϿյСŮˡ
һ·û˵һ仰ȴǰĸոպá
ʱȻʮǰڸԺϣڳҲһ仰û˵ǸʱʱǽŵģżŤͷ͵͵һߵкӣŴ˫΢أСС;һ˺¡
ʱ¥ͣס
ʱ⣬ֿ˿衣ûסЦ
ô𡱸Щԡ
衰ʱεЦһû˵סأôͿˡ

Ŷ
̫ˡ
衻عԺ󣬵һ¾ݣȥҷ˼˵ȥˡ
ʱҪˡ
ÿ°඼תתһߴﵽrǶ·ǰʱһ߹һ
һײ°ؼҵʱ
ʱǶ¥ûӳⷿĵƾˡ
ǸʱݣǱǿʺͷۣ۵Щ
һϸ衶ڳݵ¥³̣ʱѾһصͷ
֮ǰ̧ͷһ۳ⷿ
ûСӦء
һ̣׻ǳɵ֪᲻á

ڸ衿ʱȴһ仰Ҳ˵˵ʲô˵һֱڰע㣬㣬ÿ϶͵͵ؼңһԶٷһ
ʱ̬Źء
ҡ˵ʱʡ
衷ͳһ̣ûϣֻ棬ΣڣƵĲ񻰣
ʲôʱġ
һˡ
ʱͷûΪʲôûԼҲû꾿ȥָڳŰϣȥˡ
á
衿ʱ¥˵ļҿ˵ƣûߣ򿪴һһֱ̣¥ǸС˵ƣӦҪ˯ˣ̣һųС

ưɡ
ݸһƿƣԱڳطͻȥˣ
衴ӱǻšһӹƺһڡ
ֵ֮ܺúõĹˣǸʵڵˣ֪衺ʱ˾ôãߵڲףʱĬһĸ衵ļ˳ˡ
˵㵽ôŰȤ׷׷⻹Ŷء
衺ĻӦ
ЦЦΪȻҸ˵Ҫǻ׷͸Ͻץ˹أɲһһϵ
˵衿ɳϣɵģҿ϶׷
ô׷˵簲ؼңˮԷ𣿡
衵ͷȻأ
Ҳ١ˣϸ͵𣿣
21ͣǾżģ˵:ǵġ
޿Ʊ˿ھƣе֣׷䡣
ô׷
ʶˡ¶ȣ죬һֳɹʿζȣȰԼԷҪעǣֻǳһֱӽ߼׶ΣֱȥԷȥ
ȥԷʲô
йŮɲһ𡣡Ĵָ໥˶ԣ׵ӣ˵ʲô
üģȻԼղĽΪֱǸɵƣǴԼȥ
ǳʶʱ񣺡Լߡ
*
ʱøܲԾе㡭̫ˡ
ÿ΢簲һͨըһԷûУ°ؼңŷȥڻǣǿʲôԼ¥ʲôȥȿˮ
֮ʲôڶþˣе֡
ʱûб׷֪׷Ǹʲôӣֵ̫ԣʱжٶۣǺ֪ķһʵ׷
о񻹲

縵ʱԼһȥԷ
¥ǰůůصʱԵʣʲôͺͺˣ
ʵڸ衣ůůЩõģЩУ긵һʧ´绰أʲôûʱôȹǶʱ佭ůůǿģûûҹļ尾͵ȴֻһξ͹ˣůůϣʱҸֲصޡ
ûͺءʱ˵
ůůҲû˵ʲô
ֻҪʱҸ͹ˣҪǸ衻ʧ٣ϺҲҪȻʹһ١
ʱ¥˸衵ĳѾܶˣһ۾ܿ
衻ǿųվţÿζжÿζ³һ۾ע⵽
ʱ߹ȥŸ衶ͷϵıЩ˼ǸȾ˰ɣ´ڳϵҾͺˣ
ǸʱüЩ̫ˣʱǰ˵֣ʹҲοһ£ʲôʱôˡ
˵ǸллԺ󶼲׼˵
ع֮һζʱôԵʱЩ㱣оʱһλصǰûʧҲûд꣬ǸʱʲôеСŮ
ʱ£Ц˵ãԺ˵ˡ
Щʱ˽ȥȥ˶õǼҵϵꡣ
ʱ粻ܳٵ衶ϵܽûӾ͵ˡ
ʱǷ㣬ϵܺãһۿȥĵӶûУҺøǰλӣϰصظ˸
ϰǸĳˣǰ·ϻûͣ
СǵһɣҸ˵Ǽűˣ⼸˭û˭֪骽óԵġ
ʱЩεĵͷǵһμ˿εĿԼ
骽ֿ۸衣ʵ죬벻ļֱ͵骽Ѳ˵ݹȥһˡ
С֮ǰǵɡ
衸˵ǡ骽㡰һƵ˵һС

̧ͷʶĿʱڹ۲ķӦʱû˵ĵȴı⣬۾Ĺζ·˵㳤ͰҲ˾ȻҴСϡ
衻æ:
ʱûʲô骽ʣǸСأ
ЩǰŮѡ
׼ȷ˵ԷʱŮѣ˼ҹ׼˸ʶһµľϲ衿ֵܵķϰ˻æǵҪһԶٷԻǼɩӣѲֻһˡ
Էʱ衾һֱţʱ϶ϣһô
˭֪骽ôãǲһξͼסˡ
衿ʱһֳԴǸղŵı飬Ĺࡣ
衵óһΰĽۣԳԴˡ
ţһǳԴˣ
뵽︵ãεĳʱ˸ǣȻŲ˵˺һŵݸ骽㣬һҪιļơ
ʱ
骽ƺԼĻе࣬ӹ˵û˵ʲô͸Ͻȥˡ
ǰŮѣʱʡ
ģҵġ˵
⻰һ˼룬ͷӦԼ˵ʲôƨˣö˶˵ʲôҪǰŮѳԼϣʱһִֽûͱƵľ棬ô
Ȼʱûٻ
衴ĶȥǰСӵЩ׽ȥȻƵǰ˵á
ʱЦˣСԶЩҲŲء
˵䶼СŮ˶ζʱԼ˼롣
þöûжˡ
´ۣİĹЩΣյĿʱ
һͷ˺ܳʱǣɭ￴һֻ·СãȻյһû˵ĵطúƷζ
ʱ˸
ֻʣһ뷨£ˣΪʲôû˹ϲ˰ι
ʱϵϲ˵ٶĿԣҪγʵʱ򣬰ڱ˻ƿˡ
ʱбҪлһ˵ʮ˱ڡ
һС䲻˾ϣʱΪҪȥʱСվ˸ǰߵϷΡ
ŸЩŵʣ㡭㻹ǵ𣿡
ʱ
衣
СڣϴҼӹ΢ŵġ
ʱ
ٰһܣӵ΢ź
һʶĿʱʱװ׵Сţһһ˵衣ͦడ
ʱ˵ɣɸ衷۾ֿǵϤֿµĹâһһϣȸղŵĻҪŨҡ
룬ɱ˵ĻӦѾ˺ܶˡ
С¸ûصذһ飺ϴԷҲСİһҵʱˣ˵û£ҵ΢ţ㡭𣿡
ʱһ˿İԹζϻûɢȥĺԼһ˫ϾҪ˵۾
ʱЦЦ˼
衣
İǾû˵ģΪֻһûҪСŮƽϣǾӸ΢ǳ극֮Ϲֻȥ˼˵ġ
룬Ǹһ˼С˵ǸӵģȻݵͳֻԼĶά룬Աһ˿ûȥο˼ҵи衵С졣
衾ԼƺҲϴˡ
Сճãϰĵһ죬ǸʵЩػе֣һʱûȲСһϣСһۿ˲ˣҵȥûˣһ̧۾Ϳһ˧ˣ£˼ˡ
׼ýܰʱվ˲ϵû²õ׷һ˲оԼˡ
극˺뿪ˣûиϰ壬ȻҲûٿһۣΪ¾ȥʱ˵ѴҴҽҵҪ΢źţ˵Ǹ˲˼Ҫ԰
СһξԼˡ
΢ţÿ춼죬ż绰ֻǰʱȻϵȥʣҲֻ˵Լϲˣæ׷
СоԼʧˣجج˺ü죬ֱղ߽ԭΪǹԼģһͿǸŮˣȻƯҲѹ᲻Լ졣
СԹʣһ˧ͽţӲ˴ͻֳ˸ղһ
üģԴԼƲİ취
óֻ΢㣬ƬݵСǰʣ˰ɡ
ϤͷС͵صͷ
˿βţίͰ͵ĿʱҾ˵ɣĲҡ

34

ʱĿͥʱ䶨
һʱ¥µˣǸĿڳϵģֻûг̣ΪǴʱһζţİȹ갵յ̲ݸˡ
ѣĸԸ
ʱ¥ʱһ۾Ϳųˣ߹ȥʣô
ȥԺ衴򿪳ţϳɡ
ʱ룬ͥķԺЩ룬һҪȥ̣ûѣڵлл˳
衷ųŵĶһ٣ڣ˵Ҫ˵лл
ʱ:Ǹϰˡ
üǸҲҪ˵
ʱڸСʨ˳ëã֪ˣ˵
ĵͷת˳
ʱóֻ±ߵ˵Ҫȥһ̡
衡šһ۽ǴЦʱǰһʹԼΪƺ⣬ϵðȫ˾䣺̼ģ
ʱ̵ļңЩԶ߹հ˹յʵ˵óֻ򿪵̼ҵĵַ
õҾͺá˵
Ϊʲô
Ťͷʱ۾Ϊ
Ƕʹ̵˫ĿնڳʪˮϻѪʹϯµÿһ񾭣ʶǰһڲϻģÿÿ룬
ʱܲ黰عͷǹԹԹֻԴŵ̼ҵ·߸ָ·
ʱȥĴǺ̼ܶ࣬ҵطƫüָ·ߵҲûЦ֪ߴ·ĸָ
ʱøո¥
ȽŲ̫㣬ʱ͸衸æ˳̿һһҵӣɲŮòۿļľͺˣգգ۾ӵЩᣬȴ֪ôǺһƫƫͣ
ʱʣộ̸ͷҲߣ˵ʱҪ΢΢
óڴһ鲼˲۾ûʲô룬ҪҶӻţӦҲҪˡ
ʱ˴û˵
°ѲŻؿڴ˰֣ɵ˵û£ʹ˾ͰϹ룬û¡
衵üĸˡ
ʱס̵֣ĿᶨһһģǸˣһǸۡ
ܾ֮̿ᷭ˵˺ö֡
ʱû˵ȷʵǸ˸˴ۡ
ϣŮѾɳΪ˿ԶһеŮˣкðʧʱ˵ܻص㣬üζ˵ĶԷʦƿԣҲڵ̨̫˵ԵʣܻԼߣɾֲɵѹȸС
ʱԼĹϺţڶɢţȻרҵ㹻֧ţŮ˺Ѳע⵽ʵж߸衣ѾǵǸʲôԵõĽεεСˣڿԿԼķʽ뱣ˡ
ʱоŶ汻λҵЦ£ɢһĳ΢ĳڶ󣬺촽ݰڣ˷޵ԸС
ĦŽָۿٿϵֵüﾡ̰ռ
衾ְ˾ʱһͻ˼ң¥£˵ʲôҪȥ衺ʱֲֻø¥
һϾɵľ¥ǽƤϣЩط̦֪Ϊûʰǻ˼ҾѾûʰıҪûѰСʩѳζûУҲװ˳ҲûΪѾûκεȫǵùҹ
СƲϵĵطȻûеݣʱһһ̨ף΢һʱһⶰ¥Ҫ˵ĴǴһطλεһ
¥һɷùζͳ˵ζϵһĹζ̼űǻЧǺܺãÿһ¥ʱסǲ¥˼ҶڳЩʲô
̵ļ㣬ΪûҪˡ
̿ţûԿףôһŰź̶ܴġ֨ѽһ򿪣ʱ߽ȥĽṹ
һ۾ܿΪŶûУžһŴӵ룬ó˺ǽǸǿʵ嶼ûֻǷһһЩĵطڴԱߣһʰ룬ûеҲûɳûС
дطС
˵ʮƽĵطҲֻŴǿʱϢĵطʱ͸£ź֪ķϴּ䶼ûС
ʱ¥֮ǰԱиСӣᶼûˢˮɫɫķ۱ŤŤд˸wcʱʱû̫ע⣬ΪĸӵĶ磬ǸӦþǹˣҲ֪Ǽ¥һá
£ӴóΪһֽСĵˮݸǡ
һˮˮóֵõĶ
ʱ˵ʲôоӹӣϽˣûµ̣æ
˶ô˵ˣûڼ֣ʱԱߣץ˵ͣ
ĴϲѾͷҲ˵һǮʦѶûҪʱΪԼӵæǰܺԹԣжľǺտˮཹཱུľҪˡ
˵˺һע⵽ʱһֱʼһԲˣ˿衣ʱ֣һ˫۾ðŰԵĹ⣺СӣѰɡ
ûʣõǿ϶䣬һӹɵĸо
ʱҲ֪ǲµļҳиӴ׵ãڰ֣Ҫͣߵĸ衵ġšһ
ʱ
ʱȣʲôʱͬˣŤͷ衣Ͳ˵ʲô⼸дˡ
ƫƫ衻ܺƽȻԹԽԼãʱѡ
ЦرģٴʱʶûЦôĹ֪ΪʱСѣɱӵĶħ˱Ӧ
ܹǿĵģʱóʹģûд衣Ĭϡ
ЦøˣʱֶԾЩȣããúӡֿ衣ʣʲôʱ鰡
ʱЦЦҲſ衡
࣬飬ôȥ
˽סͶĿ⣬˿ûлңǸȻģ쿪˴ͽ顣
ʱ
ô֪
ãã䲻ȵģŵܵ˵
Ц£ûз
ǡʱַģûҪӰ
ʱ
ûϵ̻⣬£֪뵽ʲôüҶȾЦͷġ
ʱø衵Ƥ˿ɵС
֪ƫͷ˵ʲô̱øˣԶԣˣҿ϶ðȰ
ʱ
ŲµƤҪ˵ʲôˡ

̼ҳˬģǵЦûͣϳʱûסʣղţΪʲô˵ѣ
ǵЦͣ£ʱƫƫ۾￴ˣֻòԼ˽˵̸ˡ
ʱûʲôġมһ

35

衽ӵе绰ʱ¥µʱ°ࡣ
ǸųɢģָĿĵŽģվһܿĵطվʮӣѾкüҪ΢ˡ
衵ĻشתתָĵЦЦ˼ҽˡ
ֻһǱ߲ƵĽ˵绰
ӵôζ˵Ӱɡ

ԵĻ衷һ绰гһ١
԰ƦƦЦһǵò͵ĹﶼҪð:Щʱ򡣡
Ĭ˼룬Ｗ˸٣㲻˵
Цø˸˵ּѵ˾䣺˰ɣ

ڹһü𣿡
ü£ҧ˵档
һ˵ЩУûή˾С
衾ԼѾ޷ͨˡ
ˣ˵µġ˵ͬѧۻ
һ˼˵ʱϣû˼עЩʣʲôʱ򣿡
ǰɣûȺ
ûС˵æ
ССһæ׷ϱͣʱ㻹ʲô
衵ͷЦЦûз
пʱ:ͬѧۻĩ˶˵Ǽߡ
ҪμӣʹŻҪɻȥ
бҵԺҲ˴ѧǸйǰ껹İ೤Ůѽ˻飬ǶˣԼСҲ֪çײɵСô׷˼ҹģһƬĴ˼ң»СҸĺܡ
Сؿʱ߹ʱȥȥɡ
ʱ߹ȥʱ򣬸衸պù˵绰
ʱϳⶺĸƯС绰
ֽȻ˵ĸء

Ҵ绰ǸƯСأ衿ʱ۾ʣô
֪жãʱʶתͷȴ°ǿŤٴο
һʱȻָ衺ʹǰЩ̫һˣüۼû˴ǰ񣬸ǳĳȣ˺ܶ࣬򢴦ɾ΢۾β΢΢۾Ѫ˿٣Щƣ
ΪʲôûϢ
衻ǿ۾Ҫһ𰸲ɡ
ǲڴġ
ʱ:˵ʲô
Ȼ˵ˣϲģ˵䰮ܰ
Щϡ衷üģ򿪳Ĵӿڴ﷭һʳָָ֮䣬׼ϣȻʱ˵ϲ̵ζѴǸȻָͣ⣬ðſڣЩƣûʲô

ʱ͸һȥμͬѧۻᡣ
͸˫׼һӺóԵĵ
ʱôصĵŸ衻ôТ˳ǹﶼи˳ӵģʱѾ㹻ǽһ
Ǽ긵ѶÿڶʱԼһŴСǣס죬͸˫࣬˿˰׷һֱʱѾ̹Ȼ֮ˡ
衻عһΣֻʱM黹ûг׽ܴ̫ʱ䣬һ˶ٷƽһ춼ͻrС
ʱ͸ڼ˷Ź͸˫˵˻һֱȵиǴ绰һȥμӾۻᣬ˲Ŵкš
лվڴǰĳµǡ
衺ʱ߽Щųŵˣûϳ
аͷ˸ɾİ磬ʣüǷͦƵӲʮ㣬ɧëǺʷһ˺ݺʲôʱ
еĶ̷ʹļףʲôʱģ
¡
衲˵ʲôڶ׾ӣҲֵ˵һҺõ㶫ȥ
һĿԼͷϵ֣Žȥˡ
衺жһۣ֪ԷԼĵЦ㣬кЦͣ
ʱоһ˲ص˺ܶǰͺһܳΣǻһһѧʱܼǰһʱǰ棬磬ɵģﻹֵ
һζȥôˡ

*
ͬѧۻᶨһҾһвԶľֲ
೤ѷŷȺʱ͸ֱ˹ȥйȥϴּ䡣
Ǳҵĵһͬѧۻᣬ˲٣˶ˣΧȦһ𣬲֪ʲôϷ
Ž೤λƵվȵ̫ЩվȣۿžҪ˵ʱϣۼֿİֲɫİʱһߡ
ǰѧʱ衾Ͳ˵ƢҲ˵жãкʱûеѣѣǻû˵仰ͱĿһۣܺü첻Ҹ˵ĴҶ֪и˵˧ѧԣ趨Сϲ͵͵׷Ĳ٣ȴû
üͷ΢΢ţĵƹϿܹѹǲ̫ߵģƫƫŵİ೤˿ûиоŤŤİŸ衺ʱȥ
׵ҵĻðա
˵೤ʧˣһĺȾ˭סߥŷҪϷѴ绰ʲôƽʱȫˡ
Ϸڼ೤ȵʵЩԺˣȫ˸衵ĺӲһĲõϵϷ
ܼ򵥣ת˭˭ҪѡһĻߴðգұִлش鵽ָ
ʱ⼸ǳڹˣԼǲԼѾûвֺܶһϷˡ
ò˵еССĽš
ֽתء֮ͱĥһɶˣҲ̫˰ɣҪʲôĸʲתϡ
ɾʱһֵġתתȥǰٶȡ
ʱһȻָתߡһؼıתָĸ衡
೤顱һվλƵߵߣľƿϣ˵ɣѡ棬ĻǴðա
೤ľЩţüƿ
ĻǴðգ
ԴȻĳղѡðյļ˺ıݣʲôƨ.дࡱ֣ȥڷҪ˧΢ţֵܵ·ϴ󺰡ġ
:
ʶģ衿ڣĻɡ
೤һһĶŵǰ:һ
ɿָһš
֣ϲУ/绰
衣
һ˫ÿȾīڵĿƷŵϣֿαɢš
ʱ鵽֣ûĻһ£Ȼߵ˵ڣС
һ룬ֻЩİˡ


36

ͬѧǶ֪ʱǸ衵ãϾնһʲôϵ֪ҲǺܶࡣ
ʱֻϣһ˲˶˵ıע衣дһӵĳĬû˵ƺ飬Ŀռﰲš
ǰ೤Ȼعӵɵϴ𾪵Ŀ㡭ǡ
˵˺ðһĻ˵֪˶ãƺǷ̱λϹཹེһ󱭾ơ
衴λţûһ׷
ˣ
Ȼʱ֣СʣҪȥ𣿡

*
衺ʱڼ˼죬ϾйҪæĩһִҴææĸϻrС
ԽԽæÿ춼ȥʱͻؼҺԼ»صæĹ
ʱ°ʱһοǵϤӰ
ƺǺˣųۼ£ͱ紵Щң¶һСĶͷ·˱ůɫĵƹӰúóЩį
ʱ߹ȥ
ۣīͫ⻹δɢȥֻ˳Сˣϳɡ
ʱ۵ЩԵ࣬üû˵򿪳˳
ڼʻλϣƣüģߵŮʣæ𣿡
ʱ˵ûϢðɡ
ͷ۵׵ĨƣͲ֪ʲôʱɢȥˣֻ˵ɵӣʱķսЩ첲αϣЦ˵ôҰ
ʱŲĵϷһĿĸ첲װ㰮ϢϢ
Ц£ҲûٶţûôϢ컹Ҫ
ȥģʱʶʡ
衺ȻǰϿĶӣ˵ȥ

˼룬ʱ͸һܴܴİۡ

ȥAгrڽУ̫ԶֻȥǱߴ죬ûٶųֱӹȥˡ
֮ǰʱ˶ٷصض̫ܿͻ
ʱǸʱ˻ȥߵĵһʱͻȻãϰʱǿ°
ͱڣѾˣʱʶȥ·¿ųˣûҵ£ź֪ȥˡ
ֿǸλһۣͣ˵ĳʱ첽˼ҡ
ʱļԶֻ·٣ӹ֮ʱ䲻ˣ·ϵ˸ٵĿ
Ϊʱÿ϶ʱؼңʱѾܾûԼ߹ҹ·ˣȻָоʵܡ
ʱܸоڸԼտʼΪֻǸ·ˣɵͣ½ŲܸоǸҲûǰߣʱЩ£ĿҪȻͷ澹Ȼһ˶ûС
ĿֲƬ̫Ĳ֮ڶʱܸоЩֲĳһһԼǰͱڣʱĴѾ¹пֲԼı̬ɱַս˿ﲻ֪˺첽ȥ
ֱصﷴסţǿɤ۶Ĳ
ʱĿţָĿ£ƺǾﲻŷ飬ŪӰϣžðЩ
˯ǰʱصؿ˱ŮӷƵĻѧ˺üƲõĶԼͽսʤͽͻĻ淴󣬲ķֻȥ˯
֪»ʲôʱ˯úᣬҲȣκһСܰѣԵ洫һʱ̾ˡ
Ǹʵϸ΢ģϸ
ܿƵĴڡ
뵽ʱһð亹ס죬Լһʹ쳤˶ȥ
ȷǡš
ʱ˲ЩˣҲлСʱǰСԼŷΣЩҵȥߵֶֻڶֻЩڵϣձסˡ
ʱָ׼ȴΪ亹̫򲻿Ҳ˲ŷָһĿ£˲ôֱ࣬ӿ
ø˭
ʱӶ·һ̣ʶ뵽Ǹ衣ָĻϴһ˲ع͵ͣס
ڲrУ绰ҲûãʱǴ110Ŷԡ
ʱס֣ĻϿٴ110Ȼ󲦹ȥ
ʱʱšաһ
ܴЩС
ƫƫĵ绰һֱû˽ӡ
ʱ˰أۿһȣ᲻ܿƵĵ죬ŬԼһ
ͣ˼룬ȻŰһδܴ죬һ££ʱǸƺ˾ʲô
Ӧû뵽űΣ˿һȴֻš
ʱĵ绰ЩеŮŵһ飬æ׼䣬ûüڣ˵绰˵ľʲôԷ˽
ʱݺһ˲ˡ
һŲԽԽԶֱû
ʱȷ˻ȥҰˣѹסĿ־壬ŵ˴Ьûдߵ͸è⿴ѾûˣСİѱ˿һεٴηϣȻĵڵϡ
ֻţʱĥʵܲˣǸ衴˸绰
˼һӽġ
衡ιһŸ˯ʱɳƺԸУ˿ûвͷ
Ǽ򵥵һιʱȴй˺飬ί£־壬еһϮսֻ޵ͣ

ٴδٵĽŲȻЩһ
ʱŵЩ
׼ܵѵʱ˸衴űܺЩִٵʱţ£ҡ
衡
Ǹ衻ˡ
ʱǽվˤڵϣ糾͵ˣһѳĻ
۵§ŻСϴ˯£˶ڷʵĿĶҪˡ
ʱļ򣺡û£ˡ
ʱڵûЬĽţὫ𣬽ֹţ˴ϡ
۵׵Ŀ־廹δɢСץŸ衵ķףץһžݣǰǻþ
ڴߣס֣Ŀ¡

*
衶ʱԣֵεһ̣ʱΪԼҪˣЩĺʱѸкʹδйİĿҪ
ʱǲԼô˯ŵģ֮һǺˣû˲Ҳ˯ˣ˵ڸ衵ĻµǱ˳׳˸ɸɾ
һϸ衶û˯ʱϣĴߣϻҹıһҹ
콥
ʱ˸ܿµجΣεԼ˯ʱ﷭С͵﷭䵹˲ٶңһڷŹذף׶̧͵ȥ
ڿҪӴƤһ˲䣬ʱȻоѡ
ڴһ˫ץűǣһ˫ÿ۾ǿ־壬ͷð亹һܾС¹ģ
¸ʱӰ첻СʼƵجΣʹѾСı˺üʱﻹǺ£衲ÿڿ־Ҳûк˵ֱŶһסˡ
˷·ֻصǰĴѧʱסͬһտʼʱͬ⣬òϣ衵ĵȷʵ˲١
Ϊ˸лϸϻԼʱصһӵķ˸л
ӣģĹ˹ΣСļһƬŽ
ϡŹֵζûг̵֣ۣˣЩŵĿʱӡǸ涼ܷСѾͷʲôʱˡ
԰ü:ʲôʱѧģ
ʱú󿪿ڣԺѧģһԺˣҾԡ
ǵЦǱ˾һۣ֪˶ãʱ˵֣Ǹ

극衺ʱ̱ɳϣΪһճੲݡ
ǰһ
ʱúܿ죬쵽ʱһζƺǺһûдߡ
衵ȻΪʱֻǾըëʱܿɰʹСѾ衵°ȻٴңСһĿ
ЦЦԹ԰ңȻԾԼȵưĽůȡ

ûһӣʱЩˣң衣˵Ҫȥϴ衱ʲôûԺĽԡҡ
£һ۾Ϳɳʱûýȥ˯£΢ɲƣ͵͵Ǽ˯·Ž¹
ʱֱϴʶЩԣԡҴﵽⷭ˸׳죬Ųòһʵ
û˯ý
ʱ˷ͷ˺ܾãŲ鲻Ըԡҵš
Ϲˡ
ôˣ
ʱҧ˯ˣӦɳϣҵһ¡˵꣬ŴһС죬ź棬ֻһֻ۵ĸ첲
ûҵ˯¡衰ѳݸʱҪ㴩ҵģ
Ҫʱ붼û;ܾˣúңҼǵҷŵɳˡ
ûС˵Ҫǲ봩ĻҲȥ
衻û˵꣬ʱٳİ׳Ȼ͵عţƵأ
衿ſտҲ֣ﴽЦˡ
ʱԡҳʱ򣬸ڶžƹľƷ֪ʲôͷûлأЩεЦЦڣСƹһ
ʱɿɨһɳȷԼ˯²̧֮žҪܡ
衻عͷͿʱ˫©ڿеİ׻ĴȣüĺݺһĹԽԽһͰʱ
صʹֻǿסʱԼȥòסĲӣһ˫ϸȦס
ƺĶﶼЦ˵أСƹ
ʱƲƲ죬̫ˣΪ㡣
Ϊң
ʱ˵ˡ
ţ
ǡʱСǶίˣ˭Ȼˡ
ν£ãʱͷںС:ˣҵĴ
ԭ廹ãһ壬ʱСƢʱˣĴӸӾƹóһƿƣȻͷҲص

ʱҲ֪ΪʲôᷢչǸز
ֻǵԼȶˣеȣ˳ְѳĵһӽ⿪ˣûע⵽İƻĸ衡
ʱһھƣѾЩˣЩӰ˸ϴһͷǱ
ڸɾ.
û˼ʱѹȥͷסǸ˵ˡ

37


ʱµİӱ棬Ȼϵֻͣʾɻ˼룬ְ˽
ǱЩңӦѵЦͲɩӺá
Դϴθ衺Ѻý֮ͺԾĸ˿ڣʱԭȻľΣͲأʱҲû취ɴȥˡ
ôӣ
Ҹ˵һƵȥ㡣
áʱʣôԼ˵
أֻصҸһ
֪ˡʱ˵鷳ˡ
鷳ƶ죺ҾϲΪ·񡣡

˵ɩӣ衶ĺãǻMҪ㣬ԳŲȥ͡
ʱԭֻڶͼм䣬Ȼӱڸ£͵һֻЩڵϣʲôM

ʱķӦ̫ңɵһԼ˵ʲôҳɩ㡭֪𣿡
ʱ˲ûشʣôˣ

֪Լˣֱֻţ޲ԭظԼһƣǸ˵˰ɩӣҪѵˣ۸ġ
˵ֱ꣬ӹ˵绰Ϻֱð亹
ʱ˵ʲôûüſڣͲֻе

衿ᣬһƿžͿվ⸺
Դ˿Ͳѡ¡⼸дˡ
ʧЦôˣĸǰŮˣ
ҡͷֲ
Ŷ㣿

˵費˰
ǣʲôѽûϵ˵еϵ
ң룺㲻õֳȥðɣ
˵أҽ첻С˵©ǰ¸ʱˡ
ʲô衼ˡ
Ҿֻ˵һ仰
ֲ̫õԤ:˵ʲô
˵ˡ

󣬸衷ɱŵͣϳͽӵʱĵ绰
ǵһΣᵽʲôĸо½ֶڷ
ι
ûʲôҪ˵𣿡ʱ侲ʣ꣬׷ʲô
ֻû˵
һֱܿĻر꣬ر﷢һУЩĿһоͬѧЩһǹĻ棬Ϊ߳ȥϧԼĽڣ͸ϯ˯е
绰֪ʲôʱ򱻹ҶˣȴάŽӵ绰ơ
Щ£˵˾Ϳġ

ʱǰ˰࣬ûи߸衣ֱӺͽůůһȥ˾ưɡ
ǼӸտҵľưɣϰ˺ܲ
ʱԭûֻڽůůҪҪȥưɵʱȻܲʱ˵ıĳĳ˵һ仰
˵ٸԼȥưɣҾͻȥ㾾
ʱ̧ʱ䣬Цˣͷһơ
ůůԱߣܸܵܲãοĻ˵һ𣬹ؼǶ֪ʱΪʲô򵥵Ķ֢ҩ
ʱ˻οյıӣüͷһϵһƿƣ̧־Ҫﵹ
ܺʱůůӹʱľ:ȵѾˡ
ʱҡͷžƿȻƽ󣬵ںȶ˾ƣȫˣůůһʱҲ
ôţʱϷһͳģˡ
ʱ£ûƿ׾ٵĵ˽ůů̧ͷ衾ӸµվԼǰϻһŨŨ̲ζ
Ӧǳ˲ٵ̡
ʱô̧ͷ˻һƺǲӲַ̫ɳվҪָ¡
Цůůкʱ˾ưɡ
Ѿϵķ΢ʱű紵һ飬һһ롣
ףʱϣһԲĴǰߡ
Ϊʲôңʱʡ
㡣
ô֪ʱʡ
𩡣
ʱͷû˵Ҳûٿ˵һ֡
ֱߵͣλ衰ûҪڽ͵˼ʱǰ£һԲ
ʱͺȶ˾ﷳ̬꣬ʱֱӿһƴ˸ϡ
һ
衱ƫͷȥ
ʱ˲ˣۿһȣֺȥ衵ԲҲǡ
˵ǣõСЩۣʱִ࣬˴ʣ۰ɣ
ʱֱһᣬҲ̲ȥ˽ʵĿ޳
ôˣ׷ʲôôˣ֪֪ж຦£֪֪
ʱ޵Ĵ۵ķƵĲ:֪Ҷ֪
ʱ޵ԽԽףʱʱִ¡
֪˶ãʱƽ衲ſ˵ԭǿԻģͲһ㡣
ʱѾ˻عķɻȴɵǰһ̱˷ɻ˵ǻƱЩ⣬Ųɵ˷ɻתͷͱĴ˳
ʱ򼸸˶Ǿİɡ
ǵʬ챨һľǰǵͷĿˡ
Ǳһ֪ĵңϵĶͨͨˣǸ˻˼ǣҲ˹ͷһûһٵġ
ÿǶץһ˳ȥоĽ˭ǾǱߵʲô˵ʣ˵̿ʵڡ
ζû뵽ֻڵӾʱĳԼϡ
ûܣͷǸ˻ûܳȥ͵˵汻ǵһǹǸʬ壬ݺݵľ棺˭ܣ³Ҫҡ
ʱʵڼ尾ڵһ첻һ죬ÿԵҩϲãһʼ˳ȥҩͽģûԸ̯£ô˵ôЩ˶޶Եġ
ڲòͣҩҲûóԣ廹ÿ£ڵ
Ҳûεȵһ졣
衵ڶǵýȥ죬Ӧ꣬ﳱʪĺܣһɴ̱ǵζˮϣܸϸ˶ټ·嶼ģôҲůˡ
ԽԽ
ڶ˵һ仰ǣҺˡðǳġ
ӡ衺ܾûп޵˺ѷˣûӣм׳ûϢĻ̌˳ȥ
ˣ衵һκЩ˳ͻҲǵһΣòڵ
ʤ֮ס
ȵһҹ衰Ⱳǹˣ֪˶ˣû˼УҲʹޣֻвͣսؾ
֪ǵ
Щʿû׷ᣬֲڴǰƬˣļҲпܶء
衼ǵλؾЦ£˵ֵõġ
------------
衲֪뵽ʲôۿЩ죬͵ͳһԸеҪ
ʱһοԲҲ֪ЩԺҲˡ
ҡҡͷ˵û¡
ÿڸ衼ǿ߹ǿʱʱͺܲζÿʱȥֲɣҪһԼԳŵסһеģۡ
뱧ôˡ
ʱǰһʲôû˵Ѹ衱ڻ̫ʱòż⣬ֹԴ
ʧЦһѱʱͷȥ
֮ǰҪȣεǲᣬҧʱĴ꣬Ʒʲôζ䱦ȻĸܻСﱻǵֻСһϡ
ʱŸ衵ĲӣԼ˵
Ұ㣬Ȣְ㡣
----------

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
