
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сƭӡߣ־

1.
˶˵һеı
źΪȻƲƲ
̸´ֶʱͻı
´봹ǰҲŨҵСŮˣЦ
ʲô
⧲´һȵĺ
ǸСƭӡ
2.
Ͽҵķ

ֻôƭ´һ
Ϸأܼƻֶں˵
ԼҲƭȥˡ


밮
Ķָϡ
ԭ̡
1.У԰裬
2.ֻ֣©
3.ŮమаֻŰ
4.ղأ

ݱǩ ж Ե Ű У԰
ؼ֣ǣ棬´  ǣʢԭ֮詣򰲣  


һ

ɫǽǽм֧ǽͷ
ҪǽǱߵľ¡
̵ļƴҪԽǺصשǽͷȴǲôһ㡣
ƫƫķȥʱʱҪ΢ҡڡ
ʮı洩ͨĸȹһСĿҶ
̫ˡ
ںߺʱվһҲû֡
ȡߵкһ
Ȼع񣬱öһ£æתȥ
кӡ
ֹһΡ
˵ǺϤ
ÿľСͬʱܿһȺģűĺֺΧкݸͦŲ͵ĺÿȴҲҰçײ趯ֱۣһ̾Ӿͷ
ЩݵСһûסȴ漣ע⵽ӵĺ
һ˫Ǻÿ۾ɡ
ĸ״ǰ߹̫ҹǡ
кӵӿƳ۾ǳ
˲ֱӣҲƿĿ⡣
ʱкſĻɫһϵĶ̿㣬һ˫ϾɵЬüһ໹Ŵϴ࣬͸죬գ˫͸۾һЦһߴ
溰ιʲô֣
ʶĽʽȹ°ڣЩ¡
ŲԸǰ¶ӣɫǽŲŲӣͬʱֱͦ˱
ողںͬﱻЩΧסЩĿˮĵӻĳĶߣδź˺в˿ڻɢۡ
鷳ôǰ
ΪкҪЩСġ
߼ţţһ˫¹۾Ķк
壬棡ҽб棡
쳤ӣǰкӺ
к΢΢˵Цݣ˲ʱŻ͵һͱ䣬ԭԲӶ
氵˿ڿˮҲʾ۾Կ
˼룬кͻȻһЦݡ
õñɵסˡ
ҽг´룬Ժ˭ٸ۸͸ң㡣
кԱ֡
̯ǽڷ
űչ⻹Ҫȵ¶ȡ
ٿȻ۾
Ŵ׵컨徲˺ü룬Ż룬ȥϴ䡣
Ѿܾûˡ
ظεЩ顣
ûʲô˲
Ѿˡ
ȴǵǸˣ¶ȣܴƶҵޱȺʵݴʣڻһֵıա
ȣճ𣬾ԵԸᡣ
£롣
Ǹ˵֡
Ľ򵥵ֶ⣬Ӵݼ
ģƮžεɢ˿ռĿڵѹȴû˿ļᡣ
ͷ³һڴѪգȾصѪһƬ£ѸٴˮͷѪˮɢŷĭˮ
ޱȵڡ
ǵ΢ˮϣοɫˮա
ű¥Ѿźһ˷ݵͣԼƽʱλϣҧһţ̡
ʱöŲ̴ӳʳ䣬̣ôû
轫ʢżڱǰ˵̫̫ҹ˯ţѾ첻ˡ
׽ʳĶһ£΢΢ĵ˵ͷӿ˳͵ٶȡ
ϸҲ֪ĸǸȺͨ齫ȥˡ
С氡ѾĵˣҪõ㷿𣿡ڱϵЬʱӳ̽ͷһ
˶٣ƵķŻشһ䡰ˣҲ𿪴ߡ
վв𿪡
ոµĹǴɱ
޵Цһ£ֱźӳ˼š
ͳֻƷlogo
һתǴĽװͬӽڡ
ҪҴˡ氵ţЩԼĴ
һٹĵһ졣
滹һԤ߽Ľҡ
бڼϵı䵽ڹߵĽϺҶ顣
Сɽ˼⣬ۼֿķסǼ飬ǶȵĴָ̽ڡ
һ˲ü
ԭڸ˵Ľͬѣת
ڶϱ˫۾󣬽ϵЦݽסˡ
͵شӱԼ鱾ŵϱ߸ڵĻҳʹλϣҲø߸ߵģƱز档
ջ֣ߵԼλϡ
ֽ鱻ɤ嵽зθĳ嶯
ƤǱ߿һۡ
ָѪҺҸɴࡣ
ϴűѪҺһ
Ͽ졣
ʶ׼ʱ
ĿαƤԽԽ۳鱾һŵֱУһ˺üӰ
ͻȻҸ첲ײһ£һɨոյήֱͦ쳤һװģĺſڣһתĴѰҰεӰ
ʱұߴһ͵͵Ц
ֻöͷϵͻͻֱݺݵұƳȥȻ˺һЦǰżԡ
鱾³ȭͷżѲ³Ż˼һԴھ׽
ίԱƵżԵıϣʾӡ
żĨһϵ͹⣬һЦ
ֵܵСﵹ˸ӵĿ첽߿ˡ
Ա߽ȫ̾۵ףʵʵķ˸ۡ
żҲ⣬ֺǺǵĳԡ
ƫֵķ˿ƲŨܵüëϱߣ¶һ˫ʼԵԲۡ
ǵľ׽Ķǳǳ
һò
ʹصԳɼӢ֮أżҲܻˮ
˵Ƿˮ
ǱȱĴҪ̫ˡ
ǴͷƵĽѵݣЦӡ
δģÿȴݳ˵Ĳݣƴķ賤ջ۵ѹ޴йҪഺǳͿ
տĹؿҴҵ˦ǰϰߣͼЩɴˡ
ڳǲ
Ƴ쳣ӭǼ͵չ
Žܳɳıؾʹ
żϵİ༶ţԭġ
żԼԼһԳͬѧͷúܡ
˭ҲԸƣలµĹš
żԳúá
żԵļǮ
ѧУѧҪԣܶ࣬ͷҲࡣ
ɸĲ·̯Ӱ
ӣըտ
·θμ·̯ؼҺĺţţ谭
˭ҪǮСһտûֱӿڣ󷽷ĸ
治ֹһ˵ɵǮ໹ƭ
û˻Ϊżԡ
ôãôƽѡ
ⲻҺˡ
԰һϷⲻµҲҪˡҵ˼ǣ㿴Ҫ
ǰתͷĻعͷ
һʼûЩʲôźϺϵһܱʮſϵĿһЩԥԥĶϾ䱻˷ıɢңεǰ䡣
żԾͱȱϤҵ񡱡
żԽһڼӵֳ˱һֽĨĨӡʹӳֻ
Ǯת΢ϡ

ڶ

һܳ飬һٵλ쳤˲żԵֻĻϳȥڿǸ׵ϵĳɫת˿֮󣬲ϲЦտ
ֵܣԣϷҽ棬춼ɡ
ż԰ڰ֣һÿı顣
Ա߷˷۾û
żԲϷġ
۷һɨͿ𽥱ƽǸϤӰۼֿĶżԵֻӽĳߣԼͰ͵Уףб˶ߡ
żԣУϣ
δȵżһӡ
üбŲǿԴЦ
żԿƵһñж೤ˡ
ҪǮͽ¿ʱͷһ߲ϵˮ飬һʿź־żԡ
ǰɲڡ
ͬѧﻥඡżƤӶ̧
淢һЦ
˵ˣǮܼ򵥽飬ֶΪءż˵
ӻͱһϸҹɤˡ
ԣҵ
ЦŽҵżԵϣȻǰŵλϣЦſʼʱʱֵס΢΢Ц
ʼնѱ浱ɿһ㡣
֧һʱ־۷ɨȥͿ벱ɫǶŵıƽ٣ɵɫüëſſϣϵӰĵ͡
ɢڲĳʪķ˿Ӽϰ뿪ȥһһķ飬޵ߵĿתţʹսСۡ
û־
ķҳ
ͷϵķơ
ιҵ
һдѵõʱ̣һżıӾ˱ĺϣƮƮģûʲôʹС
ʼٸǾһЦˡ
־ȥͿͬһҪõǼŮ
üü嶢Ǽˡ
һָɹҭסǴ̶Ц
ϽҵԭԭķϣӹҹȥȻڻððĵϣմķ۱ʻ
żûٰʰҵҲ⡣
һ߶ϱߵĻңһ߰̾˵㰡ôȥ
潻˫ۣαȣĿĿǰ
ġ
໰ûδȫԶĽȻͣһ¡
żԵЦó졣
Ӳܻ˵໰żԵҲֵۣʱʱڴĿ·ҷ
ȻأЩʲôüƽϵģԽ⣬ǱQԽ
νʼ硣
Ҳû˿־ȤĽһͲ
˵ŲƽϣҲӲ䡣
ż԰š
ˣ¿һҾưɣҪһ𣬻ඣżԻ˸⡣
֪أЩĿ⣬־һһеĴĳ򵥵һ仰ôѣжôĸĪ⡣
üͷļ¿ģ
żԷֻ˼ݸ˱档
ӹһ
ưɡ
ȥú档ɴľܾ
֮ǰλؾżԵһûʲôͬ䶼ûʲô͸ı䡣
żһҾ֪ı顣
һڿΰ̴Ӻ͵ȥġ
治æʰ鱾˼ż԰иĺӣƮƮûʲôǽڼϣȥ
û뵽Ⱥ˵ġ
ԭʢ
УѧϽѧУררƳɹࡣ
ЩǿѸƷǣǣһֽ֤ǲÿɨسţվڼ˵ˡ
߼˵ƶصĺǡ
ǵĸƵĵϽ־ܿרռһһľ޴ƪ䷳Ľҵģɸ̵ľ䴫棬Ӱҵӵҵ۹ȥ껹д˽ڽ̲ڡ
ǿܲĳɹʿϡ
ѾѧУӴĽѧĿڹ㷺ʩƵͬʱҲûǽҪԣѧУʵ¥豸ĽµĻãԴԴϵĽǮŴڵĸ߽֮ء
Ϊ֮ıϣ岻ݴǣ֮
ѧУУ죬ԭ׵ݽôһ䡣
ֻסһ䡣
Ȼ޲ĹȦԭʢ΢ĹϵгȻĹţͰѧУʱҵӣеӴʱ͹㲩ǴϾԶͬˡ
Խ˳綥ѧ
̳һҵ۹
ٴ漣
Ȼ־Ȥˡ
ԭר־ĶԸڽǸˡ
Ǹǽש϶·뽫ԼǶǰǽڣģǱˣͷס۾ܴӸű鲼ƺӡպƤѪǿ⡣
ԭýżݺݵĵСĺʹʱЦ㣬ѰµȤһȾİɫЬӶָϣô˹ѹĦš
ʳһţһ㡣
水ѹȥѪ֭ܵˮӿ˳
Ҫ˺ֻɵ㶵վתǴĿһС
ʢȷ˱档
ʢԭȻĶǽߣ·ĿԭŪǸ񽻻һ˲ԭȻϳ˲
ƿı㣬ӿ
һ֮еϲ
վֱ𱳣Ա˴ͷ˲ʱѹȸС
ڿļϣӰµĹӰճ֮µխߡһͷҵޣſڴƲü£ֻ׵˱档
治ɵսָ⣬ĺӡ
Լһޱ飬һ˵һ
ʢĨݵӰǹһζЦ
ɵĲԭ֣Ǹ۸òҵԼǰʢº͵˳źκѪҺ޽ǣյߵһ䡣
һ˫־۾ͫײ˳ʢĿǱߡ
ѾҪ߳ǵķΧˡ
ʢһѡ
ҡߣʢ̵Ļ˵˳
ôһ仰ɹס˱ҪٵĽŲ
ôͻأЩʱ˵ͣһȺ˵ǰ
ɢһͷ΢ķţŹ˵˹Ӱģģʢ޷ϱǲݹյ毺õüۺͿڱǡ
Ψһ˫۾Ų˼Ĺ
׺ϣĴڡ
׵Ļš
ð档
ʢͳ޵Ŀش
һƽʺ
滺գգ۾û˵
ȣҲƽ֡
ĴԷתżԣӣ¥ʢ
֮ڣѾ⼸ƺ޹ĴĴ
еĺӣĵʢ
ʢһ£漴չü¶Ļ졣
洹һ۾ͷǸȵڿ
ƫĿ⣬ҿĲٿǱߣ۽ⶼܿصġ
̫ˣ
˼ǵļ϶ڣʢȺһˣļ򣬾ͽƵ˹ǰǰ
ˣк𣿡ʢָ˵Ĳϣ̧ͷܱ𾪵Ŀ⣬żԣ˵ǲǡ
˾żԡ



һ˿Ľֱɢ
żԲҿһֱӱԽӡ
̧ۿ˿죬鿪ƣŨŨܵһ񷡣
Լ߽һΪԼ֯õ
򿪿мġʢűϵĺŬŬ졣
һ£ˡ
ֻһֽ
ָ⣬ղϱȾѪһɫ
ð档
ôһ仰
һ·ӵС
ǵֻñһ񺮡
żԱʢ򢣬Ŀű档
ǲԵĺˮе۲ת˼ء
ͻȻ¥ݣٶȿ쵽˶⧲
¥쳹űæҵĽŲ
ʢļҪȥ׷ȴ
ʢԭʼ磬Ħһ±Ǽ⡣
ŵ˺񡣡޹
һ̶ͣ£ЩŲ·ܳѧУ
תǵСӱ߻ͣģ˶ǿñһֹ·Ҫɤ۳˳ųϥϣڵĴ
䲻ģԺͱĳǸε
һҺԴԼҪȥ롣
ûŹԭʢЩСϷ
δĿù
ǰзôѪȣļ̤Ϊ˵ϣǶԴһǴĶ㣬Ϊ衣
ȻһֱڼǸķĵϺˡ
£Ҳܲˡ
һʢ˫۾ļﷴ֣ñĳﶼӲһļƤ
ȱȫ侲ʱŷĻЩİ
Ҳ֪ôѡ·Ȼܵƽʱδһ·
潫ļ˳С¼ȥ
·һС̡
Ѿ˹ȥȴʹĵ˻
ͷųɫϵġ֣˼
һȴôˮɫ֣Ȥ
һһ߽ҵ̡
谵ĵƹ⣬ҵİɫװޡ
Ũص̴ľζһ˿ŶĿɬı䣬Ǿʽͷݷá
żͷĵԱſڹ̨ǰܹ档
ӣ⡣
ӭϡͷ֪ʲôʱѵģ˯۾ơƿӰ۾ܵ˱ϣű棬ĳôһ䡣
žˡ
ɤ͸ɳƣɬɤ۶
һһֵ絶ӻƤۡ
ͷ´˱һʾڲ̨ϣǽһӰһ
ˡ
ŷֵﻹһڡ
Щ̷ѷҺһܳһŵıδ󺺣ٲƽɫ֮Լʬӡ
Ͼҵô˼ҡ
ˡ
ʲôδ󺺡
ӰϤϤһһСɰߴƶ
ź߳һݸߵӰʱſǸС̵Ļǡ
˳ֳţת۾͵˱۸ǰ
ͷһСյƤҰףһֻۣ˹ڲס
ӹ浥·һСӣ˱ߵϡ
һɻҡ
ƤסЩ
𣿡ܳܳɤѹ˴
ǹơ
ɻüһβĵ֡
ҲûĵЩͷ̽͵
Ȼ򣬵˵ͷһ䡰ճꡣ
˲໰ʾ淭ѡѡͼһԵתϵˡ
ĵĿЩյʽ۽Ƴ˶ˣһģü˳˴ֱֻͦıխֵ
̻ҴŻǵһء
ֻת˱һ
ûס
ƫͷ˱һۣһ̧֧̻Ҹ
Ĳɣһͼͷβִβͷ
ûпеģֻǽڷָؽнĿ棬Ҳ֪ʲôʱת˹ű
治Ծ߬˳ӣġšһ
û̽ӻ
ΪˣϾԼȫĴȷʵûӡ
ǣס
ûͷûβһ仰ɹЩȤֱЩӣӰӽʵʵڱϣһСȡ
һ֪ǲǱĴЦ⡣
ס
ͼ׺ݡ
Ҫһ˵ͼһж⡣
һ׺׵ͼ治֪˵仰ʱ۾жô
΢΢򢣬ӽ¿ǰһһ˵ĻǴྶͥ
㵱а䣿šüͷЩЦķʡ
Ȼı仯
Ũܺʵͷڱ濴ܲ͸ĺĢ
仰ʱȴеЦ˳
úЦ
Ҳľñÿ
ȲЦʱÿ
ƶ֪ʶҲʵݴʣֻظôһʡ
ÿ
Ǻһˮڿﷴ˱ԽԽ𣬻ζ
Ķ
ԼлеЦݻεͷ裬æת˻⡣
ӣ¶һ׵ֱָָۣڲࡣ
ֻһ۾ͿǴ˺ۡ
ˡ
ѧʵ
ýԼĻĶࡣ
ڱ沢û࣬ʵʵĻشԣѧ
űڷ촽ģͷ˱Сĵ淽ȥƽķ
żȻ漡ָ⣬úܡ
ѧͣáа۵Ȱ˵
ɴ۾֮治С
ϰȰ˿ͺúѧϰҪ
˹ˡ
ʱ򷴶һɨ֮ǰľн͹ɣȣüǲÿһĹ˿㶼ôȰţ
û¶κεľȣݵĽӵǵûС
滹˵ʲôͱڹ̨ļͷ˻ͷ
´룬绰ˡ
Ӧһȥӵ绰
ʱһ
´롣
֡
繣ᣬŨ֡
̨һۣÿǺ¶۾
׹¶
Ұ޵۾֪Ƿ񿴹
ʱɫɱɱһֱڳγͫ﷭
վʱ˽űߵĵӡ
´뿴ߡ
ˡ
񲻾ǰֻʵӿˡ
´ĵӦŵ绰ͷˣű뿪ķüͷԽԽ
ǣ涺Ҫô˾͡ͷֵߵߵĻԴҲƯ
´һ˼
ղǱİ׳һֻ
´ļҲôʶһĨס
ɫѩȹӡ
ǸƯŮϣʺҺÿ
ԼſǲˣȻôħƵܿɱɱܵǱܣ뿴ˡ
´롣



ǳ´롣
Ƴһ⣬Ҳûܴǰˡ
ھưſڣͷ˴źЩˣΪ׵Ĵͷһ߼ĻֱۣһĭӺɵʲôüָҪ˳´ϡ
´ȴ㣬ֱǽߣһû˯ѵӣɢɢζΡ
վڽֶ棬ҲǣȥҲǡ
ۿǸͷӹ˿յơƿ̧־ͻӵ˰С
һͣԺԶزЩҾƿԴĵӾ羭ŶΡ
ͷ֪ԼôһסԴôһߵ·Ƶߣˤ˸ʺġ
һֻ󸹱죬ͦơƶڵϣ˰Ҳû
ԭơƿ˳ȥһصɫ
ڳ˶Բ͡
һĸŮһס´󣬳Ҫ񱼡
´סˡ
סһкϵĳ嶯Ǳɵ˻ôģϽܣ뱻ͷ
´뻹ǿûκεķӦ
˺һŷļķԽĿš
Ц
һɵƵı飬ɴ۾ѱ˴ĳ´뿴ڻһ֮ȴԼܲǸɵϡ
ɵϡ
ЩΪΧ³´˶СĿ˿ڡ
£´硣
ɨʱĬͬ
ɩӺá
̧סԼ
ɩӡ
Ǹһ߳ȥĵù˼˻
ٲȻһҪӣĺۣϱ۾ʱǿŵĿ޺һҼţҪһƨϿˡ
εĴָ￴ͷΣͷѸٵ֯ԡ
ĴȷʵãóϿҵǸ
ǸĻû˵ڣԱߵĳ´Ҳ̲סЦ˳ˬЦصһȺм䣬̣ͷɫѿΧ´ҲֺǺǵɵ졣
´ֻǺ§ļָĲߣűһӵԳĲ
£ҡ´ֻǺˣյôһ䡣
澪һ̧ͷײ´˫͸ùֵ
֪ʱۣнǵӶɽ¶ˮˡ
Сʱû̫
ֻǸӷҴйԡ
üëʼնšһ۾
Щ塣
촽Ͻͷ
ҿ´룬ѾĲǶӦ㰴ʱǮҶƿԴ֤ˣôҪôңϸ첲ȾôôҲô׺ݣˡͷźֵ
´Цһ
סˡ
˭˭
ûڽͣ´׾Ͷͷͷ´ϵֱսЩýССһȫڽҲģ
ǵðʱǮϣһξͲˡ
´뵭Ŀڣ˱ڵϵı˵ű洩Ⱥֶȥ
濴·ֻ˳ӵĸĲ
ᵽϵζϴҺ
һ̫ζ
ůҺš
´һͷƴıĦгϣһ˫۾עžǿվ·ϵı档
ողǻܻôˣţ
´ҲżӶЩ̺УŰװ׽̵һŨܵʹ´µĻǵ籡
澹ȻЩŤקͷϵס
´׼ȷĽӹܻ׹·ֺſأ
ңԼԻȥ
˵̻ңͳһڣͰͷϵ̻Ҹ
㲻ñİ취Ļ
´뽫ǿε׵Ѱ»صĿ˲ʱס٣ű̧̧򢡣
ǲ鲻ԸĿĦеĺϡ
ֱͦűĽǰ
һ룬Ħгǰһ壬ײ˳´ĺϡ
˼´΢Ʈ˺ߡ
һİɡ
´û˵
治ŲȽڽ̤ϣֱЩӣƴСɾ´ľߴȥȷǲǴŵóѵĻЦ
ĺƫеĴڳ´Ķߣһ顣
´벻ɷ˵Ĳ˻ȥʲôƵģһ䡰áͷĦг
۽Ħеĺߣڿŵķ۾
ڸſͣʱ򣬱ѾһֻըëСè
ͷѸٱͷץ˳
һҲҪĳˡ
޺޵롣
һ£ĶһΡ
޲һƽԼѡ
ҹʧǡ⻰˵û
ʱʮɫʵƹ£ҲǸеŮ
´̨ףĽԿ״˿
һ̴ζƮ˳
û˿Ĺ̻ζ
һȥ´վӰڣı˵
òĻؾͿһ˫۾ĳ´롣
ߵĻ˻ȥ
ǰܾ֮˳´ġ
ԹԵĸڳ´˽ȥԹԵڵϣӹ̨ССҽҩ䡣
´ü۵Ȼҳƾ޺͵ƣһչͽ´αϡ
һ۾Ϳ೤һѪۣ˿ڱ±ߣس̶ȡ
Ƥûһ£ƿڲ鿴ơ
һϰΪģ
濴ſţͷԽܡ
񱻾Ƶģš͵ñŤֳ嶯
´ֱֱۣⲿЩѵĽƾϰ
濴ȥֹס˳´Ķ
ɡΪȻĽӹľƾޡ
´û˵ȴҲûоܾ
ָⲦ·Ƭ¶±Ѫ˿ڡ
üͷšһٳû֡
´ΪǱŵˣɡ־Ҫ½ӹӡ
·ڵ̫ˣô˿ڡ
澭˼Ǻ󣬵óһۡ
˵⻰ʱĿ˳´ڴĿڰ׳ݵ𽥱óȡ
´üëʵʵĶһ¡
һֻֻľԼڣסһСǼ
ȵľ֡
濴⸱С崿ģסЦ˳
ʲôأֳֻҰͿҩ˵ϸϸССġ
ҲԾЩڣüۣôԸ̧ͷ
´뿴˱ı仯Լˡ
ŶӣֱӾͽ
ԴˡһҲڵһ
ģĺá
õ˿ڴ֡
дʹԼȫעڳ´ֱϣҲѵõĽʵ
ڴ϶һ˲ƾ޾Բ˿ϡ
´뵹˿
æ˦˦Դ˿ڴЩ̵ѪҺøɾͿϵƣڷɴʱ򣬱´ֹסˡ
Сˣò´ָ⽫ɴӱ˳
ű쵽·ҪѪĶӣ;Ȥˡ



´뽫ҽҩʰãŻԭ˳ҳһµĶ
ıܺãխݵûһ˿׸⣬·ģô˧ǻģ
Ĳɵϴ֣Ϳ´һԲǼϵ·
벻´ʱġ
һûһĳſ·մѪƶϧۡ
һףŹһˮ 
´̾һ
Դ˳˳ǰĻиոʢ˵һģ
ֻͷɥС
濴ſžͲԾЦˡ
ʱ´Ҳ˹
ͬʱıܿĿ⡣
´ϸŵʱ򣬱ᵽǹ̴ζŲ֪ĴƮտ̯̿ζϳһĪζ
̻׳ĳ°
´ʱѾĦгȴڵϣһԲĵ
ں˿ſ緭ɡ
˴ǰ龰ϹŲʵĳ´εĶƭĽſ޵ı汳һ߹˵Ц֣һ˵סȥ
ܺã΢Ŀ⡣
ڣĵҹЩ
治ǰЩ´ľ롣
ůࡣ
ĦлͣĴſڣվ·ͬ´л
ԺѧЩȥѧ´ֵһ֧̣Щ̡
ʵ̵ˣ̲ζ
ų´룬û
롣
жٵĳҪôһһϡ
ҲŲʲôѧ˳´Ķۡ
Ҳû˵ѣɼƫµȷʵʲôĺӡ
´̵ָ˵ڼ¶һǵǴ
ǶıȣǺѧ
֪˵Ķ
ʮС
һнһ·طѧȴŽȻͬδ
´۾ŵĽ
ҲûϣֻǵЦЦ
ȥɣҿȥ´˵
عͷԭء
ûͬ˵˰˵̵СͲĳôһ䣬ڼȰҹô
´룬漴һЦ
У˵ֹһΡ
ǸͬСÿζɫŵȹĲһ˵߶һ߱˵̡
żԽѵûͬк
Ҳŵĺ⡣
ֻһżԣͲԾ뵽ľګվȺ
ʱľżˣչŵЦݵȻ޴档
ͫǷͫ׵Ĳ;
һΣеſſģʱʱ۷ɨżǱߡΪĬû͵͵ͣûвƴڻûƤЦ
һֱУףҲһ˿Ĵϡ
򢴦
żˣ͸¶һֲԾ
ǳĲԾ
һֱȵ¿죬뿪ڣżԾҲƵ뿪λ
żμٴӵĻҽŲ㽫Լ˼
ô͸¶顣
澲λϣ־ҲˣʹץżԻĿյ˵ʲôҲܷŹˡ
ǣżһͿʼʰ
浽룬档
ɴĿλϰᡣ
ɫۿɼĺˣбǽڴשϣۿżԻҵжһʱ򣬱ݺݵѹǱ顣
㵽ʲôżԡ
Ϥ˶֪ǻǾ˵ˡ
żԭأû̧ۣû˵ֻǵͷϸ氵ԽϾ
ǱקͿ۽׵ָڣ鱾Լ
żʧȥġ
δô꣬ĻŲ·ڰбľ
ק鱾زָ׷ιϴһѪۡ
۾ȫסˡ
żû뵽ʶһȥ鿴
հָ̧뵽ʲôƵģѸٷ£ָ۽ڣҧ촽첽ߵԼλ
ǲԸ˵һ仰
˶ȫ˳Ⱥһرܣһơ
ǱƵһЦ
ںķȥϵѪۣһͰ͵ֽͿʼ׷ﲻѪ
մѪҺֽűżԭϡ
̵ż۾ۡ
գգ۾СĿбǰƯļ米Ӱ
·һôʱ䣬ǿԼת˱𴦡
¿ʱǰŸ뿪ңžɤҪõĽÿʼ˵лСһȦİԵŮ߲ͣһϡƽС¡
Ҿ˵ǸС˲˶ãǿԭα¶ˡ
۽üҶŵ֮ɫ
ܱһȦ˶Сš
仰һ˵¼ߣĪеǰƴ˳ż֮Щζ޷Ŵ⣬Ӳˡ汻˦ˡϣ䵱˲ɷϵ֤ݡ
ͺƵͥıߣһȺһ֪Ⱥ̡
ǺܵļˣɱʶĿ
񼫣̲ݻ
һŮһ˸߹һ˵УһڴֵЦ˱λǰߣһƹһ㿪ǰһ˻ӹֱ׼ȷĴ˱ı±ϡ
һ޴ײ༶˵Ŀⶼ˹
֪վڱ˦øƿֿı±ʬߣЩŵʿˮô찡ȥôˤˡ˰㲻ͣԱ߸һֵˡ
ԭתƯƿڵϣմŻҳҲûÿģˡ
ʲôһƱֵǮඡ̽ͷһۣ̱Цżҵ
仰˵ĲĺЦ
˲ʱİ
ʱ򣬾ֻ˸µͬͬѧ۷ʱʱɨޱףԼԼǸʽı±ڵϡ
һ˲Щ㵡
漴ͽ־˦ϡ
˭ɵģۣ̇ɨһȦ
Ӧ
ظһ顣
̧̫Ѩֻ÷
ʼٸ߲鲻ԸĳҲСˣ˭֪ⱭôˤҲ̫˰ɡ
ôôϻأһܻʮ䡣Ƶ棬΢΢ӸµĶǸ˵ԽԽС۵
˲ʱǺϱƯҲʢˡ
һƱǡ
ӣռ㲻ͬھ⣬ҴҴӶһʮӵ˱żǰ
תת߳һЦ
һʮ˭ءû̹ô˵Ǹ𣿡
Ѿ˼ޣ˻Ķű̫
һ۾սðһ䣺Ҳ𣿡仰᲻أõķֱ˱Ķ



ΧûסЦΪǰǻΪƵЦˡ
һ룬Цͽϡ
ΧЩƵЦ·𱻶˺ڣ˲û졣
촽źԼôǱ
ľס
淽Ųľź⣬ŵҡڣֹ
û뵽ŵӣһѳԼʮ׵ıо
˵˻ͲҪ˵ҪȻ̽ô˵
治߻صλϣ˫ȵŻε
ǹŵЦݲ
֪ģŮһ̴ٵļС
汻ȥ˰칫ҡ
λʱ΢΢ЦЦ
ֱλϣһ
˵˵ɣô¡ᣬͷ۵üġ
ǸͶĿ⣬һԲվڰ칫ǰ
ٳٵȲشһ
ưˣ
֧֧Ľǰ˵һ顣
ĩˣһ䣬ǮûҪ˦ѵѧУ涨ЯƵߵģΥУУ͵ġ
һۣô໰ȥվš
ƿԣֻŲȳȥˡ
氡ʦһֱǹѧһô£ǲʲôˣʦ˵˵ѭѭյ
ĿƮŴϵĵƵ˺ͷ̨ϵֲ
õǾϧ˸
ʦ˿ϧĿ̾
Ŀעҡҡͷ
ǰı棬Լѧ˽⣬ӲǣҲܰ칫ңҵʱγ̰ʱϣɼеȣ޹޹
һȺѧǳúÿЩĺ޴ڸС
ӵѾ˽ˣ˿϶Ҫ⳥ģǸӶǮ豭ϱߵĲҶߡ
1199ʵ֣÷Ĳˮ
ʲôô󡣡ѿڶ
һ£˵˱±ƷƣTAICѶȱ
¶ɫһű濪ڣ氡㲻˽ҵȽѵģһǧı±⳥ȷЩء㶮ʦ˼ඣͬѧ֮䣬໥໥һ¡
ȻͻȻЩЦǽЦڣʦ˼ˡҪһǸҲְɡ
϶ҪǸģ϶ġ˿
Ǹ˽ȥͷѵһ٣ҧԱǸСøӺƵġ
ˮɻŹվԭء
ͬҧгݣͷԱȡ
ߺ㿪ʼű˵ˡ
ԺʲôأͬͬѧһգԼ˵ģҪʦ֪𡣶һϵģҪ˴ùϵЩǫЩޱı棬˵
ΪʲôֲУͷЩƦåӶóʦﲻѧôУУͶʼΥˡ²Ϊס𣬻ȥдһǧֵļ֣ҵϡȥϿΰɡ
ͷת߳˰칫ҡ
һڿΣѧʦŬѺڰϵԲԲһټĽŸһ߸ĿҪͼ񰡣ǷŸPԲڡ
˵ţԲڵ˸P㡣
ºôЦ
ֵѧʦǳԭأӦҲЦˡ
򢣬һҲǳǳһЦ
ЦʼûӴ۵׹
һڿలµƽȶȹ˿κ󣬴Ҿͷ·ѡʧһ㣬øûٲʶȤϽڿμ䷢顣
ֻǱʱ򣬽˵ĸ˹ȥ
վϴּ޴ĹҾǰˮͷһߵͷϴ֣һ߻ڣҪǻңԲС
ͷû̧һֽϵˮղøɾתֹסӣһ˼Ľˡ
ʹ⣬Ҳû¶һľɫ
ֻҧ˵ҰèƣĶûȥֽϻѡ
ݵŲ뽪
Ƶýɵ˿һ
ҡߵ֮󣬼ͬŮεҲ֪ôڣֻ޵òҧһҾߵŤʮĳģ
ӣҵҪܵá
ͳֻҳһϵʽŹȥ
ﾡǷߺޡ
ԼӦջضԽֽϻۣȻԼ첻ɹ飬ǻٻġ
侲ǰ⼸ƽСˡ
Ⱦ߰ķɫץι״ķͣƶ·ſǣ¶Χű档
Щ˵⣬ͷ˱ǮС
ͷһѽסӹƤǮУЩ£ȵĿ˵ֻٿֽһʣͷп֤
ɴǽϣŽż⼸˷
⼸ûôԾ̣˼ֺ󣬴ͷġƤϸǡװһƣűǮҪҲøѵ֪ʲô˶õġ
ɢɢİƤڵȷõﰡ
Сǲǡ
ͷ˼Ѿ³˭ˣһ˿һľⶼûУԼûһֵľȥס
콵Ļ£ʵҲνķ
ˣѧһˣţһͻȻ
͵زͿŹ߽ݸӰ
ǰġϸǡﲻɲţ粽ȥѵµˣȴӲɲס˽ŲֻܿǱڵıӰʱήȥЩ
۾ڿڹӰߵס
Ȼһ
ǳ´롣
ִſڴһ˫۾ԽǰŵĲ꿴档
ǿԶѩһƥǡ
治ܴ۾׼ȷ
ȷȷʵʵĪˡ
潫ͷǽϣ΢򢣬һĨЦ
´뻺գգ۾ﵹӳԶһ⣬ķ쫷
һ뻹ŰĲʱ˱ʦץεѧһĶԴҵĲ²һȴԼĻʲô
ϸǡͷ󺹣õôƫеı´ײ˸š
´Ҳ
˵ʮУԲѧУ˭û´֡
Ǳſġ
ľү֧Ŀˡ
ճһ˶ʮˣѪһ˫ѪӣӲְ߿Ѹ꼶ȣѸٽϴһҹ֮䣬һƬطͳ˳´¡
ŮǶڴ´˧֪֮Ŀֲڡ
´뿪˵ĻȴԭأԼǲˡ



˵ǼԺúö飬ѧ˳ʲôϴ󣬶ѧõ֪ʶ˵ǹʹֵߵߵŰ¶Ҳˣһ룬ͻȥддҵɡ
Ǳ׼
û룬´վǶ߶߶˵һͨ͸ˡ
浹Ǵһ⣬۳ǶͷԵˣֻ뷢Ц
ۿǵͷǹĴӶſǽվֱЩӣӹ˳´ݹǮУ٩Ǻ㰡ôϺС
˵ЩƲƲ졣
´Ȼû뵽Լڱô󣬶ʱЩȻʧЦ
㻹侲¶źһ¡
潫Ͽ˿棬˴ҴҵӿڣϾɵĺשֱ죬ԵͨſĿڶСңԶ
Ⱦͻ˲󼺡¶
´һüûõôش
ǸֹƧˡ
ּһ塣
ͦǰʶһˡ뵽ǸŮӣʱһĨϱûңһ߷߷ߵͬ硣
´˿ڴ̺еıװ۷ɨʱִָ̺Ų˿
￩һ£ȴʹĿ˿ڡ
Ҫȷһ㡣
˭
´Ц
ûи߱档
д𣿡ԥһ£ȴķʡ
´㱻ȥҺǺסЩ˼Ŀ棬ȴûκα˼һ˫Ư۾ϵ̣ͺƸĵѧ
ı棬ĬĬ̾һ
Ǳˡ
ͷǼǸƬ۾ڹ̨ߴڿڳ´ıʱһ˫С۾ͻȻ˹ʣĻ˻֣ĺһ䡣
ɩӺã
´ͱĽŲͬʱһ͡
˶һۣϱ鶼൱ľʡ
ͷһߵǶȥ´ǯסͷĲ̧ŸһȣС˵˼仰´ͳֻ˸绰
һߵӦţһȥ
·ߵʱ򣬳´뿴ĵ˵Լֻ̻⣬˵ͷ
ŵĴ򿪱ֽͱóİϡ
ϸʲݸֽϵĵʮߵʱ´ˡ
´վԱߣӱߣͿհһƬֽţиɵı棬ЩЦ
Ϊʲô¶Ҫд֣ţ
һħǣű棬ʹƲĿ⣬ֻɵ㶵Ŀֱͦıǣ˳ĽëʵȧǣԼ޵Ц⡣
ͣͷˡȻڽԽ˵ԽС
´еЦˣЦ͵ͳģ̶߿ᣬƮƮľƽ˱ĶڣȪˮƵŵദ
һϣ´Ž͵㲻˵ףûд
Щգԭŵĸ¶ЩߣͶһݵκ̹Ȼˮ档
һһʮĽͬ´뽲һ顣
Ѿãֻ´һ˼û̽ӻ
һ
´˵̹̹ġ
Ҳû˵Ҫı±
´صŵúرûںΪʹ˵ߣΥУУͣűļ֡
ɵĵͷ
ĵǸֵǮ1199ء´һ
û˵ʵûǮҲûкϲǸ±
һǰδеʧС
ԭĵģΪͥѣΪͬ꣬ЩԵģڮԵģϵģǿһʹġ
´뿴ٶȻָ׵ı棬ҲʼһλԼһֱνùĶ
һ֮ڲУżԿеûлᴥ
һҲҲҪ
´˼룬ƿôõĻ⡣
2000֣Уʦɨۣ濴ģġͷһ䣬ʶԼĴ̼֡ддţУУͣʦѧУ֤ͺá
´˵ĺÿһҪдݶָ˱档
治ͣĵԴʱʱӴ߳һǳǳƵģó´Щѣ
һͷܿͷķ
֪ģЩɰ
ԭСߴﹾһ䡣
˵ģֻ̫ǿңѿڶˡ
ȴ´˸
Ǿ㵣ǿЦãĪ
Ƿ̵Ļȴĳ嵭õȻ޴档
ǰŮӣǵڶμȴһŨҵϤУظУԼÿһζģʳ֪ζ档
´ڿͷ̺󣬰ο˱һ仰
ʦҪĴǼֵһֽģں
´ױľǿ仰ϵıɹиЩ
۾С̨Ƶҫ±ϵǻҪ
ߵЩ
ͷſڵȼһֻ̧̣ͷڴĳ´룬ͷСģ
´۶ָһ٣ոȼĻϨȥ
ҡҡͷϻ
ͷһؼ˻ظңԸû㲻ôĺͣƢͷݳһڣ˵һʵʱһųɵıĳôһݴʡ
ֵ´Щɻˡڼͷ˵⻰֮ǰһֱûԼԱʲôͬڿôһЩ⡣
Ǹʧ֮ûǸˡ
´̣Źεȫ½ҹ΢ĿһƬĿĵĿǰһһڳ̡
ˣͲͬˡͦĽģϵһÿһȾģԶǰֵ̣ıͷƨɣһڡ
ڻҰܵˮϣڻһһ壬ֲ˴ˡ
ģ´ɿĽһ䡣
ûʲôĽģиĻиĿദ
´ͼͷȥʱϴŵŶζѸɢ
д𣿡´Ǳ߿һۣʵ
ͷÿЩ֣ƪȻʵƯ塣
ΣõĹԺӡ
ʰʰȥ´Ϊ䵭
ûǷԽ̵ĳɹƷ
һ¡
лĻͻȻͿ⣬ų´ľ̬ݡ
ͻȻ˵ˡ
´뻹ǽ͵Ĵſڡ
ϴһͬл֣صһлˣžǵ
һεĳ´˫ҨҨûϴй¶ĵĽ
·ƶղľ޴´תͷʻСС
ҹɫĻڰӣ⻪ƽЪͬࡣ
´صʱ򣬼ͷȤķһα
ոµҳͷβɳ졣
´ԹԵ߽ݣ׶δüߵ˺̴߽ߣͳȼü˷㽫¯ڡ

ڰ

ûôŷ
˵ĲϣĪݷ
ֻյƫִҪʲôΪ֧ţĳҲðһݣźɺͳǣ䡣
̻ϸϸĻС
´룬ǹ鶪ˡͷ̽Դơ
´ϵ壬üͷϰԵһ첽˳ȥ
ֽǱ˹飬ȫµģҳûʲôëͷóģȻľԵ־żеб߶ôĵá
´뽫鷭ҳҲδд
ֻидϵİ༶
ࡣ
´Ŵû˵Ǽͷֺײײļ
Եְ
´ıÿ£Ŀϵ飬ֻɽ㡣
ֹľֻԵĪ
Э̾˿
ȥһˡ
żԽûѧ
˵Ǹ˲١
ѵలµѧУƽĶȹһ졣
ֵݵ˰ϣֻƳһۣ͵ͷñˡ
ŶˣĿϱʦץûпα
ʵ벻Լ鱻ӵĸǰϸ룬ĿҲǶڡ
Լ˰ա
ǴӲģôİڶôȥ
ʦǽ黹ֻǾһͲټƽˡ
ǽżװͶӣڱ̧۵˲䣬ѸջĿ⣬һƬڵĵЦȥˡ
򢣬Ŵõϼ
ɫĹѻĽëϣ·ͶһƬӰԳһƵĺÿ
ƳǽϵĹӣӡ
ָڱϣͷ
һ
ѧͷ12ϵص׼ʱ졣
ϸغϵ˲ʱʹˣּתһȦֻڡ
һڵڣɻһΡ
Ǵ˿̵ĳ´ͱ档
滹һ˳ȺϡЩ·ߣȥ
ʹҪãǵȥȷһ¡
ǷȻԼϡ
Ľ
ƵƵŭ
ܰͷǿʯͷ䣬ģӵܡ
ֽʹԾļӿ˽Ų
ܿ˼άɽһҵ״̬
ģһԶЩͺӳ١
滹ǱһѸʵʵˡ
һֻܾӣͫżһ붶˶
һ룬´Ƿ׾ռ˱ߡ
Щ㱣ΪԼ˻þֱ´뽫ǱΪϤ
֮ǰ涼ΪԼֻþˡ
ϾҲǵһξ㱵Ʈˡ
ʱĳ´ǸľǣŲµĶ͵ǰ
е̧֣ʵ鱾ʱ˸飬ʵģǰĳ´Ҳʵġ
ص˳´Ϊʲô
ԼΪʲôܵ´Ƕ
˺һź֪뵽첻鶪ڸˡ
ûģų´룬һжٶˡ
һƬĲѧ˵´룬ҲвˣһʱĿⶼ˳´
ߣӬ˽ֵͷۡ
´뽫ŪЩһ˫˪۾ɨһȦЩ˵ʱ࣬ЩȵĴҲҵɢ˷Ͷ䡣
Ψֱ֮
´ĿĴﵽˣ㷢Ħд뿪ˡ
ô֪İҪߣͻȻͱĳôһ䡣
´˵ĺƽסһеûȵ㣬ղž˳·
ô˵ţڳϵָĿ㶯
´Щͷˡ
ͨ岻ŵüͷӡ֤Լһ롣
ɵ׹׳ȥʾ䣬Ƕôľ棬´䵭ԭⲻĴ˻
ͻȻʧȥȤһ
̬ȼתֱ£ڷ˷츲صı仯
Ͳдˣø˷ʱ䡣
úƿһ㡣
ֵĺȻñ泹ʧȴġ
΢΢˵ͷС˱𣬱㱧겻ļǰˡ
´ΪĪԵڱΪնϵʱͻȻ˲Զʢԭˡ
ЩˣʢܳߣƵĿԽ˺˱ϡǶԴһֻڱصõϷʵķɱһ󣬶ڵʱһ׶е
´Щ竸̫Ϥˡ
ûڳ￴⼸ˡ
Զ
ǽԼժøɸɾմȾһ㰵Hɾ
ɫңʳ
ǸԭʼȦվڽĲɱǿʳĴУ԰ڣѪȱעͱе궯ڡ
˾ˣҪǳʱҡһ䣬ͳ˸˵ľӢ
´뿴ű潥нԶıӰüͷɵĽ
ϲüͷǳκε
üıѹ̵ӡǣҿꡣ
ϳ´ţٶȿ档
Ϊ͸һֲͷ
Ĳһ͡
ĽûֻǴžǿļǰߡ
Ǹܽˡ
ΪԷǳ´룬Ҫһٶıȥ
Ȼ´벻ǳ´롣
Ҳûٸ濼ǵĻᡣ
һ磬뿪ĦУ͵˱ߣûӦһѽڼϣôȣ´붼ɵĽŵĦкϡ
ſͷļ϶ҧؽһ仰ݸ˱档
ں߸㡣
Ϣ֮󣬱㶵ľתͷȴ´һסա
ͷ
ɴ۾ܸܵ´ߵĺ
ѾǿҪմģԳ´ָϵ¶ȡ
漴ϳɷ˵ĽְԼ䡣
ӾǸ첽ϱͣԭؿһͷصʢԭվŵĵط
´ӣŴ˳ڡ
ʢܳĲߣĻ˵˺ȥ
û뵽ʮеĳ´뻹Щϸ𡣡ԭĿڵ
ǵģöô˫۾ţҲ鷳˵㣬¸˼ˡʢЦ˵ɣ۵ȴһ˿Ц⡣
վӰһֻƷŵĲǡ
ʢڵȻᡣ
һצӺݺݲڰϵĻᡣ
̫ѨĪĿų´ű뿪ĳڸʵü£е
һӵʺͻĦгϣ޲ʿǰ˵Կǣװŵĺ趨ǲǱˡ
ҪȻôôȣԶ
ôܹݡ
´ֻùֻСԽԽĪŭ·ҪԾȴһķгɹǺɤӡ
ű棬ĪͻָǰűǱԼ
ǱĴ

ھ

ȫȻûǰεľн̧³֮󣬱һɢͷһͷҲص̨ףĵȥ
ȫû´һۡ
һ£Ű˿һΣǼο
û˿Ҫ򿪵˼
ЩŭתͷȻͿָתԿ׵ĳ´롣
վڸЩ̨ϣһ̧ͷһۣںڵĳ䣬ֵֻĺ꣬ĿһתͷҲ֪ڴʲôС̡
´뿴Ĺ˳çײӡ
ʵûôı档
һ룬¶һŵС飺һ˫۾Ĺĵ죬۰Ͱ͵ľͳų´룬ĲԸ⿪ڽ
´ԽԽǻһ㣬һ̲ˮƵġ
޿κε̨ףԿת˵š
Ҳҡڵľ˽ȥֱֱϡ
ҲżôԶԶų´롣
´뱻ñһķ
Ҫˮ𣿡ȴ˰ĹֵķΧʱ档
ֻСȸĵ˵ͷ
´ůڵ˱ˮõ˱ԱߵϷţЩ̣СĺȡǼͷ׼۾´ûôСĶԴһˡ
Щϵζ
濴ǿƺ˳ָֽƵĴӱƮɢˣԶôߵǰǹϤζٶıǼ䡣
ЩԿصļ˺
ΪʲôҪҵȡиͻȻʡ
ݡ޶ǼסЩ𽥵ĮĶ´ͣͼĶĻش˱⡣
۾
ݡ
仰ԡׯӡƪʮ塷
ȻǺ󻰣ʱ沢֪ĳ
ʵ̫ϲˡ
ϲ֮һĪ״ᡣ
´۾Ĺ֮٣ֻڴĽʱô
ʵȺܶ˶Ҫã̫ˡ漸붼δѿڶ仰´һ£ǴһĨЦ
ûٻش⡣
ĨЦʹŲ˵ζ
֪Ǹ˻ΣԳ
ǴǰǼâһݺڱĿϣδγ˿ȴ׶ʴǵʹ޷ȷ
ǰ˵ĳ´룬׻ǲǴǰǸˡ
̫ࡣ
治ӱˣʶ
Ϊıͳ´룬ʶһ顣
ʹ˷Уǰľգ´ȴʶƻر档
Ŀׯȥ
Լ֪ľ޴̰ſڣ׼һãɥúڰͳС
´ҵĽͬһ㣬ŹĭѪʹǳһ飬ںܴˮվϵʱ޷˵ľȥȻһֵ޹
ϣͬ䡣
ĵӣһųϵġ
ڰҹ
´룬֪еﶼһװǣ㿴Ǹӣ﾿ʲôû֪ԣҪȥĽ˭ҲҪȥԼӲҪΪǲͬˡ
氲ų´룬˵һ
İ䣺ԣҪôƿҡ
ǰôҪá
´ʱСڵĿ壬ɤӸɬѣһǺ﹦ܣΪһֻ׽ưͣĬƿԡ
˳´һ̾Ϣ
˽⣬Эˡ
ôܾƭҡ´εЦš
ֳһЦݣĻԴδɵ߸ʱֳ˾޴Ȥ
Ǽֽϸϸʳ´룬㻭𣿡
´͵Ӧһ
ǳİ֣ý⼸߸һճͼᣬ⼸Ưˡ
ģǷ׷ҵɵŤСˣһڸּͼУ̬չʾǵļֵЩҲǵķʽתų´뷨
һˣϲģõģôͬ
ץһԵĻͼֽñͿʼͿͿ˳ץֽչʾ´뿴
´Լ⼸սһùˡ
ٶȾϲˡ
滭һɵ֦ⷱʢȴûһƬҶӡ
´ʲôԢ⡣
ԭԭȥеαװ㿴˺ۣᾷһҲһҲͬ÷ܷ
벻һ㡣
˴ȫģģģ﷣ġ
˵²ıݵңǸΪһ糨ų´˴š
˵һλͨĿˡ
´ʼʱͻȻЦݣеĿ̸
ûҪ´̹ףڡ
Աܿ´еĿ⣬ڻ˵һ֡
ͻȻųԼ
ر𡣡
ǳ´뵽ģƯģݱд
źţ̣Ƶ˽Һţȴֱ
ûķ˸ۣɵļӿŲԤµԼλϣ֮ǰ⿴żǱߣǿտҲλ
ԭΪˡ
żԽҵʱЩסġ
ǰſڿȥĳ˿
ĿżԵʹͷ
ʹñѹٵͣǵۿѪǲܱȫڸסġ
ԭһŸɸɾϣŨīزʵĹˡ
Ī뵽ǸԼȵ
ҲôǱģ
ŵкεĿ⣬ȡ
治ܲȥżԣ߹ȥ˲䣬ñ֮µ˫۾ʹϣǾʧ㣬ֻߴܶ΢
ԲȥǸƽ
żأҲôĳӶ
Ȼġ
еĽҧøɱţܵݵߣһţڿǻУѪȵζɬüͷ
ȥܿ涼ܸܵЩĿ⾼˽
µʶзţţеһ֡
ǧ˫۾ǧͣڴӱĺϷһЩ
ɴҵһйµ
¿һ죬Ůܵλ˳
ҿ˵ʮеĳ´һȣżһˣ׳ţǳ´İɡŮͣȴûͷֺ
´ʮеĳ´ŮСš
˻һסԱ߼ʰ鱾Ů
⼸ͷһĴһͷͷϸߣٿϵ;ûиͣЪĿյһĹÿ϶žɻġ顣

ʮ

ҿðɣǿ´뱧ţżԵӦøûʲôϵɣ˵ʢԭšһҲ˳˻ȵУʱס˻ͷ˼Ҷ֪
ĬĬΧм䣬һЩ߰ƴպͲ²⡣
Ϥ֮󣬱㳹ɥʧΪżԴ򱧲ƽԸתĿڵŭɵ˱ϡ
Сʲô´ָܿʹʲôĵֶΣ˼ҡмһˡ
¼ǳٶۣһζӣֱ˵˵ÿ´ģϲһҵ
ɫɹֺ˼ȡ
㣬˵˵Ťͷɴ಻ٿ
ŮӼˣĸţϳСȦӡ
ίˣҲֻա
ϰЩ˺ܻۣ΢΢ƳһۣѲλˡ
ڿΣżԶûٳֹ
Ѯ磬ȣȴûܿյȶȣͷĵƵתţ˽ǰ鷢⣬һҲû⡣
ȣһ󱳵ĺŶͷ˯
۽̨ϵʦôĿӣ涼Ҷڿαµʱ־һߴŹǷһ߰۾Լ˯ȥ
ʦߵʱȻĻһͷ
żûл
ֻŵʦԽԶ飬һڣ˯˹ȥ
ʧߣһ˯
Ǳӵ˵ѵġ
ȥոˡһôͷûһ˽һŽȥͿʢԭǼΧżԣӣǵ˹ƶС˼ˡ
Ժ֮䣬ĴԶ׽żԡ֡
ͻȻ˺ıһˡ
ġץ˵·ӽĺ
һ㵣֧֧³һ䡰¥ȾͷǸ䡣
̳˽ңſײ˶Ͼ˼
ײŮʹҪͱԱߵŮ鼰ʱֻסˡ
ˣ´Ĺϵǲ𡣡
ĸϵ¥ʱײʢȾͷ߹
ûѪҺǱһ
ʢȵΧϣȳڵĹ⾰Цò
ҧأ־ԽżʹݸֵþԽıǽӿʹսʤֱܣǰߣ·Ŀš
ʢ˱棬ﻮһ˿ζĬĿ
ĿߵĳʱԸѡԼδ
żԲ¿档
ԭǿ£ò̧ͷ˱۾˫ڵˮߵ۾Ȼͱˡ
һᣬЩ
ǰżԸ֮ǰǸغһˣܾĥߡ治֪Щ˵ʲôĶȤζЩۼжϣżԱΧŹˤˮƹ
¶ߵƤһǳѪ͵ģ¶ʪ͸ţ۽Ǻǽв̶ͬȵźɫѪżǽƵĽΨһ˵ŵ֤ݡ
沦ΧȺ޷˵ĳż۲ۣ뿴˵˼ȴ޴ĶָĶҲ
Χ˱㽫ȴ߽ʢֹˡ
Ϣڱվ΢΢һѾס˱ͷ
汻һקʢǰ
ͬĿԣһľ롣
ûԤϵ¶ʧ룬Ҳûз̶ļôƽ޶γޱȣŸļʢЩ飬ƿĿ⡣
żԿһĻЩȴʢһ˻ȥ
ǵô۵׷ŭ
ʢòϣʹҲǺÿġ
ǵûа˼㰡ʢƳżһۡ
Ѹײڶ̧֮첲żԵһš
ĸ첲˲ʱû֪ǵصʹ
һ½˳ۿʪ͸ˡ
ʢһϧק˱ĸ첲纸ֱ죬ⲢǰοǾ档
ҿ⸱µˡ㲻£Ҳôͼ棬˵ǰɡ
һνЦЦǿʲôҲû˵
ѡǵһѡ㿴Ūǵڶѡ񡣡ʢȤűġ
һŪ㣬ǵѡ񡣡˵
ܱߵļͬʱһ
ŮĪǲҪˡ
ʢи̬ĶȤζ
ʢקűͷͷĶ۾һſ֡
һ
ͷƤۡ
Ӯˡ
ʢЦţ뿪ˡ
ԭ֮ǰ˱һۣǱʢӱ
ϸ룬Ҫһߵżԣȴһ˦֡
żԣǲëֻöͷֱŭա
㣬ܲܲҪٹҵ¡żԼѵĿڣϹѪ˿һ˵ͳǵ˿ڣʹŤ
ͼԼ侲ܸô
żԹԵĳǽվһȳһյſڲ䡣
ҿԲܣܵ˹ܡʦҳҪǾ죬ܻ˹ܵģҪ˵żԡ㲻˵ô֪
żͣһ¡
û˹ܵˡסΣֽƬ
ƨűᣬһ䡣
ԺԶһ㣬һܺùЩˣ档żԾñһܿܵԼѾûʲôù˼ˣ뵽õİ취
͵ûżΪʢܷŹԼͱ档
ܱȫ棬ҲԼ
ʵ֤ĺһԸ档
ѧ֮󣬱ĥĥĴӽ߳ȥ
żԵǼ仰ˮը㣬ڶ߻죬ͷܡ
ʱżԸûؽңû֪ȥĶˡ
ڸճУŵʱһʶʱ
ʱѧ˴룬ſڼûӰˡ
涼Ҫˣ䱸Ķ羪ʵ¹
ţǰɡȥһ˱ưɣżԿ̫ܲáæڰ֣ʾԼûж⡣
ô֪ġ۾
Ц²˭ͬ˵˵ܴ
һȻЩˡ
ʱݹһֽűŬŬ졣
ֽͨͨһŴԥҪҪӣɫһ䣬æת뿪
վס
һڱ
Ʊԭһ벽
ûͷͿǹƵζϳ˳´룬˲ʱЩҡҡλ˼£ǳ´Ϣס
û°ɡ´ʱ档

ʮһ

ҡҡͷֻԴʹǰࡣ
߰ɣ¶һԼûôͷȴֻܿ´ǡ
⻰ϲ⣬ָͷȥҪ͡
´üָ⳯أֱ⣬һ־ϵǰ˻ӣʹû˵Ҳе˼ҲƵľˡ
ĳһ㱡ֽճ
һ鹷Ƥҩô˦
ôˡڲŵÿ⡣
´벻źۼջ˷ڱ֣Ավվһͷڵķһ˫ڵۣĶű档
·ˡ
Ȼ˵ѻգ۵Ƶʶı䡣
û˵ˣò𴩡
ʮбһѧʮӣƽʱ˶ʮӡ
ǵúɺɲ
ϳɣȥǳ´ͬ˵һ仰˲䣬´ǰζҪӷŻʧǵı棬ЩĲ̡
λĸڳ´һֱߵ·ߣһ̣¶˺ܴľģ̧ͬ´˵ɲȥưɣҵȥһˡ
´ӱֽ¶һƿ
ͼľġ
˵
ϳ˵ڶ顣´˼֡
ſڣصͷԲҪ̫ˡ߰ɣұȥһˡ˵⳵¿ȥ
һûôЩ£ܲġ´벻
ݸһЦధ
£ұùܡ
´뽫仰ϸϸĦһòǸζ
ñ潫ģɵĻر⻰ص㻹һˡ
żҲ벻һʱͱĵѺãñôã´Ҳ벻ԼҲҪµһ죬ֻΪǰŮ
ұںڰҲչ⡣
ôһˣκһ˸һ⣬رͨ͸ʲôǵһĻϣǷܹ
´뿴űϳ⳵߷ߵһ³ѡ
ȶţ̾׷ȥˡ
ͻȻ޼˱ָķġ
ͬʱҲʶʮһˡ
ưɡ
ѵĴߵפ˵ſڡ
˿Һִһֱ߬ŵֽϱߵ֡1107Ȼϵĺƶˡ
ȮѪڣ·ʯעţУɫȮƺ̣Ƿ϶ʱ޹ء
񿴵źеĿʹ⣬˳ſԴԴϵӽŵ
һֱͷԼҲʼޱߵĺڰûһϣĿĵٿϨˡ
ʱĻ谵ͻȻЦˡ
һŰ֣ƿš
һλŰɫȹڵĹС㣬ż׼Խһ̲Ţ
Ȼֹס˲ӣһŲȽˮ
Ȼģٰģ̲û
ּˡ
űŶ룬кͻЦʱͣסǿ˵ĴŴ
ΧߵĿⶼ档
ԭץһͷŸǽײȥһ£Ѫ˳޽Ⱦ˰һƬ½ʢǵ§żԵĲӣӲ֣ԭͷץȥ
żޣ񶯳ʹ
סԼ͡
ʢĳʦżԵ֣ԭǸͷһһ»еײǽڣļµ졣
ʱΧǱ߽ϽСʢ
ʢ˹ĲմȾѪ㣬ͷû̧ʳôһ仰ñʶ˰벽
ʢվһƬӰվſڵı档
żԵãżԭأˮʪһ˫۾ڵʵʵԼһţܲٱǷ֣ǸܲãͬƲһ㿿ǽǣ
㿴ЩġˣЩࡣʢ⽫ƣǵĻӷø쾡µ㡣
ҧ촽ǰ⸱毺õƤңֻöķθ
ʲô񰡣档ʢƣ˲ʱıƽñ⧲ͱһסƴҪ˦޼£ԽԽʹдϮȫ
̵ҧס촽һϷ
ʢںһɤһ߽ƵǽߣżԣղôģһΡȻܾҪܵˡ
⻰Ƕż˵ģʢʼնڿű档
żûһ˿ҲûС
ʢȴ˱Ĳʱ򣬼ĴսգȵıϢ˴ڱĶϣһҲ飬Ķ෴ܺ£ܾ
֪һʢʲô¡
ҿ㣬ʢŬĵɴ۾
ʢ⵱вЦ޺ԭ֮ǰһֱͦҰ棬Ҿûͦġ
żһ㣬ԭأǺ޶
ʢȻѾùˣ־򢽫ݺݵǽϣһͷޣ˲ʱѹ
ֱۣþȫʢȭߡ
ʢڻǷ˿־ļС
ʢߵЦ
űĶ䣬ЦͬĶ
ʢʲôҲû˱ĵĵߣ׾ٵĴﵽĿġ
żʱͻȻˣһƷǸӲдŵһĶȭͷ޴ıżԵĺ䷢ҪеίйȥһֱûᣬһȭһȭĴ
ʢɧſ˱棬ӽı飬ƫִͲ̬ͬĶߣŽͷһ顣
ҶԱûʲôȤ
ʢ֪ʲôżʲô㴦һУӮˡ
ɢĽָ߶µĲš
ʢʾ˻ڲϻȭͷżԣһ˿˿ڵϵʢ˵ͷ
һ춯
ԭķŻ𣬡ˣʲô
ʱһδ߱ˡ
ʢˣЦζ
ʲôˡʢĳ´ʵ
ǾүĵطҲ˷֡´򵥵һ仰
ʢʱһѽӽק𣿡
仰ó´ûӡ
´Ҫǿ϶ˣӴ˾Ͷһ֪㣻ҪǷˣǱżԽͿ߲ȥˡ
ʢȴܷĽ˳´룬ͬʱߵ˼żԳÿİԻȥˡ㿴żԶˣͰȥˡ

ʮ

ʢ۽ϹĹվͳ´Ŀͬʱ䵽˺۵żԵϣƲĿû˵
ʹѾ᷿߳Զˣ滹һֲеĸо
һ벻ѲС
´һ⳵żԷȥ֮󣬸˾һĵַ
Щɻ󣬳´͵һȥҽԺ鷳ģǼҳȥŵù
ȥ
̧ͷ˿Ѿڸʻϵĳ´롣
仰˵úɡ
˵ʲôȥļҵԷƵġ
һͰ㲻Ϊ档
ͻȻ´ǰʲô߹ʲô·
ʱôпĶ޼˷ָȻеĬµƶɢ󻯳ɳ˱˳׵İˡ
ҽ´ϤͿʼִ˿ڡ
汾վһԿţȴ´ϵǽǵĳš
طСҲ
´ҽһûһģõı˸
ЩˣµľɵĶУһʱˡ
ףʹʹû˵
֮ǰǼΣѪĴӣйᴩˣô˵㶼ȥҽԺƣҲþôҿɸ㣬ʹԺ󡭡
ҽͻȻֹ˻´ʾ棬˵ȥ˼Ϊԡ
´벻ñ֪Щ
ҽתֿ´룬εҡҡͷæϵˡ
ҩյһ룬żԾѹˡ
ȻЩ㲻״ͱ´밴˻ȥ
ҪˣҶСӡҽ˷Щ۾򣬽컨͵żֱϵһϣͿʼ
ż˲ʱɱĺС
´һƳ۾Ϳ˱ģζһˣôۡ
żʹ˵ȴֻ뾾ų´뱩һ١
òʹ
żԳһĺû߽ȥżԣͱ´뿴ļһߣ´һֻ֣ĽӲק
кɲɵżֱϵദżʹҧгݵͬ´л
´ĴŶվһԣû뿪档
ż뿪ͱסˡ
Ҳˣżԣ㲻ôȥˡûġ
ݵıӰֹסᡣ
ͻȻǸꡣ
ôڻôأֻҪԶһ㣬ٲӣ֮ǰల£ԴϽҾûһ찲ӹǸĴȱİɣҸҪ
żԲһͷȥԱ棬ҧκݾĻҴ˵꣬ɹõһ߳ĳĬ
סˣ˺ܳʱ䣬ȻЦ
Ц̶ĳ
żԵִԲ򣬳ԼһԸ
żһסͷĳ嶯
ðǾ͵ɣǸ߸·˵
ż֪һ˲䣬Զʧȥѡ
ż˺һȥ´ʲôҲû˵ĸߣҲҲ죬ҲߣͣҲͣ
øˣһ˴һͣ˵
Ϊʲôôϲ´ͻȻʵ
ЩЦŲǣҸѹϵ´룬Ѱ鿴ôأҲ鿴ôᡣ
ǶʱΨһϸദˡ
ԹԵ˵ȥ
ʱתѧûһʶˣ˶ҡֻżԣҼ˿αҴк¿֮ͳҵͬʦҪ󻻵ġ
Ҹû̫ܾ࣬ͺܻرܡ˿⣬һֱô飬ô⣬ǳ˺Ҫõͬѧͬѣ˵ǣֵܣ
˵һʵʱЩȷβ΢΢
ֵ
оǼ˵ĸо
´벻֪ʲôʱ򻺲ߵ˱ߡ
Ҹ㽲°ɡǰһСкһһСŮǳΪ˺ҪõѣҪһӵĺѡȻСкһ飬СŮѡ񲻸𣬴ӴѶ
ñ
Щľ
׼ȷ˵Ӧ顣
̫׳´СŮ˭ˡ
֪𣬳ںڰˣǲҪģһΣǾԶˡ´³һ˵
Ѹٵ۷ɨ˳´һۣ顣
˻̰ģ󡣡
仰ҧüء
û˻Զáܻзֱʱʱƣʱ֡ôûԤףûԵɣ뿪ҲãߵĲԭ⣬ƽԨ
еЩϢ
ͺؿڱȭͷƵĴɬʹ
ء濪ʼˣ֮ǰֿ־¡
´붯˶ż⣬ԣ֪ʣǸˡ
Ͳ´롣
治֪ʱ䵽״˳´ʲô
ô壬Ѫ
ʵ⣬Ǳ治ϵԼϵĽۡ
˿̿ʼ´ģŲᶯҡ
ˡ
ΪԼĴʮıҪʼˡ
´룬ʵǵǸ⣬ͺߣżȻཻ˶ѣܴʲô㿴ҪˣҾЩΣҪµһˣǸˡ
ⱳָ¥ϵǸ޴ʱӡ
ûκλӦ
תͷʱѾ´ˡ
ﰵԿЦ
ʮı棬ʮıһΪ־壬ƿ˳´롣
ûټ´롣
һ磬Щϵĳ˵߾ߡ
Ҳû߹ڵ֡
ӦǾʫΣΪΡ
ĺһΣֻﾲŵǸ룬֤ܺ
ˣ͸ʵˡ
ָֻһ˶ĴǻᱻĿţǻᱻҵǻתͻȻû˴ǰǹƴȥˡ
ûľżˡ
ʱԽԽ࣬ٵĴԽԽƵ
޷ʱ伯עĬĿŴһ硣
ͽǣѷ͸
Ϊҹ޾ɵıԵù޹̾ͻ̾޿κε˵һⲻʹĻʹ򷢱ȥˡ
潫ЩΪ֢ᡣ
΢˳¶ߣӹﵽĬصߣܵṇ̀ҪиӦӦ
ϰˣǾҪˡ
Ѿˡ
żԻ׼ʱϿΣ¿ηѧʧ١治֪ȥʲôطʲôܿżϵһϡ
˵á
ҲǷˣҲӲñȥԵı׶ˡ
ʢԭҲ˳
ΪҪصˡ
ִˡ
īƶɣ㵣ĳô͸пܷ
þòͬѧھתǵʱôһ仰סˡ

ʮ

ϤĻϤ
һתͷԭס
ʮֵĲͷӸµĿű档
Ҫһ΢ЦģԼûôĻźҡ
ԭĿżһѧͷܹķƽ˼׽ǽڵĽڡ
ȻһûС
һǸڶżԣھͻԼ
Ӳġ
ʲô¶𣿡潫ֱͦЩǽϵһŵֽƬܿ˿Щ֡
ԭһġ
ԭֱ۰ǽϣнСһڣ˭أʢ𣿡ʵ
һû̻ش
ԭİһһڱұϵʱ֪ǰǱʢҪӵζĴĶǴڣһߵ鷢̡
ƫͷ㿪ԭİ˸ա
䵭Įԭֻüһѹⵯһͷĵڰеİƾճȭͷ߸߾һٶĲк
ʶ۾ȴ˲ʱ俿ǽϣ۾
ȭͷ߱ŭһǴžȭͷ
ܻ۰ɡ
Ϊһ붼ڿϧźٲг´ĳ֡
ͻȻ䣬ЩһУ´ͨ챾£ֻУԼǾܵĸԼ粽롣
µģģԼݻѪʡ
ҪôǷ𷴿ҪôԹۣҪôǱ衣
˽׶ַ
Ԥľ޴ʹûڶ
Ŀ˽סԭȭͷżٵĺԭÿʱ򣬲ſʢ
ôˡʢһȴҪװõƽ͵ԭšԭһ˦ʢ֡
񣬿˲ԭԸǣ³һ仰
ֻúЦһŭϲŭ޳үһΡ
ţ봹Լûôķâ¶
˻ɣãҲʹô
ʢȻ֪ԭǸʲôеˣźۼü˱ǰ棬ԭ˿
ԺܾУ㲻ô⡣ʢ˵
濴ԭϵı飬ֻŵһ󳤾õĳĬԭת뿪ɽԶĽŲ뿪ǰǾζĻ
ҵǸʲôܰС
ʢǡʱתסҪߵı·ӣһֻСһק۸ǰֻƻϺ꣬Ӿ棬ȥԭǾ
ʱŽǱﻵ˵Цֻ߳۾ģ蹷һҧҽУ׼ҿбʢ
ʢһ⻰ЦðЦ٩㵹бãոôԭô˵˵
ַ̧ŹЩ˰ɣ֮ʲôԹҹܲţҲҵ¶ҲŰû죬ܱܲ콵ѪƵľõϣĪġ
Ҳ֪Ķôͬʢˡ
ǰЩӣ̫ˣ޷˵ǵ¨ƵһԶй˳澫ģеûĻ˵һѣҲܶʲôˣֻҪǷȭͷͺá
ʹȭôתһ룬ҪôۣҪô
һ󲻻۹ȥ
羭һˣʲôµġ
ʢǰЩʱ̽϶ֻЩԵƯƿͬЩСµСûκε𣬱⼸춼û£û뵽ȴԭôһͣƯ±ߵĵ̡
ʻ
ǸֵܶС
ǲ˳˼
ʢЩԵȤ±ȼ
˵İɣ档ûͬߣܲģʢһĨЦ
治͵ĽüͷҪƿǰΪǵİ۵Ļ쵰ȴ׾ٵĶסӰıĴָĦڲࡣ
ҲûȨҡöģۿ
滹ûΪղԭΪʲô㣬Ȧһֻ̤ȫˣѡģֻǼֲͬĹˡ
ʢܻôԵݣԴûһ˿ء
ͬЦѵЩνĻģ󲻶ͨؾ·ôŪˣ˼𣿡ҲĽҴαƵס
ʢһ㶣漴սѹ˵һ仰
ҸһȨѡѡҪ޵ͬ໹
Ǳû뵽ġ
ÿżԼֲôá
ʢǡô˵ı»Ǳõ¯࣬
ָĿ۽ڣŴʢ뿪ıӰ
żɲڽ
һڿζûл
¶˺ܴľģ׿ǰնŵн档
ͨǸ롣
Ǹûκαע֪ĺ롣
ͷͱˣ´ǰѵͳùֵɤʱ
ҡ֡
´Ȼûģġʲô𡣡
ңæ´룬ȱžܾң˵꣬𣿡֪ϵԼǶôĲ棬ЩĮĻﻹ߻ƣʱ޿̲ٴҷ½
´û˵ƽȵĺĬ˱档
żԣǸˡУܾ֮ܲЩʢ٣˵ЩǶƵһһֵĿš
ֻԼ˵ȥ´ôĸش
µõһܾ
´հ̵ϣվһԵֵµ˾ڵҪȴֹ̧⡣ͦı绰ģֵʱķ
ôżԡ´һѹԹ֮ء
Ĳ죬ſڽĸձĳһҡ֣ͱ´ĻˣҰʲôܽ𣿡
û뵽´ԼҪתһ룬ɵԳһЦԼʲôʱҲȻĿʼܱ˸ĺˡ
˼´ɴľܾˡ
˰¾ôû׼𣿡´˵
ջᵽǸϢʲǮ
´ľܾˣǮǸöܸأҪٺأ¶Ͳ۵ĶңѧУ¶ҲͣʢԭҲͬнǸȻϴѾ˵ùˣҪ£ôҪԼ̯ء
ˡðһ䡣
ǲϣģȴħƵҪô׶
ĵ滹ǰǸԼӦġ

ʮ

һǾ仰Ҳ͵ùˣ㲻˵ҪæҲۿţҲ뵱ЩԹߡ˶Ϊʱ򣬼ʹܵĲ鷳ˣһܺù𡣡
´۾һգƵ³һ䣬ôôȷԼأһһݽȥأô졣
û
ȻǱϽˡ
ʵҲûô¡
¡氵˳һͨ
ҲҪһԡ˵ƶ
ġ
´һ˲ЩЦˡ
֪ôִš
֪ʱԹ۲֪֮ܲȥصޡôô񣬷Ҫȥ㷢ģֲһá
ԶһЩȴЩ顣
ǸСƭӡ´š
Ա˵ûżôġͻȻ˵һ仰
ֻԶҺõ˺áش
ǿҶ㲻ˡ
ʲô˼
ģ꼶ûнֵˣ˵ˡСƭӣţ´Ĳ˱档
˵ֻżһ˲á´벹
һ촽ȴ֪ô¾䡣
ǵġʶķϡ
Ը˵Ͳ˵ˡһǾ仰ǵҲܡ˲󼺣˵ĻҪסǳ´Ҷϵ绰֮ǰµһ仰
һֱĬСսսĿų´ĺ̽ԵĿʵ磬ȣһỹȥһſڵɩ𣿡
Ժɩӡ´ȫȻû˳̵£ָ䱻еñε̣Ƶֱӽֱߵڡ
Ժȥſ˵´ǰ
СƭӣҲûֲܡ
ֻͷǸһֿ̽ѪڵıܣҪô
һ԰ѱ涤ڳϣòЩѪܵʵһֱڼǸˣʵֻǽԼĲƭһʥеĿǣֵĹ
òǷĲǷ
ŵ绰ͷæһһڶߡ
ϵĶҡ
ããȻȻﲻǸζ
ǰһգģ꽫Ԥס
ٳŵĹõ绰ҳģϾȴɻתš
죬һеǳ˼С¶
´ûȥѧУڸæͷûɵ߸壬ͬѧ¾ӴԶšشϢ𼱻ǵĿ˦װеϴôĵǰ
ܲܲҪÿ춼ôСֵģʲشϢҶ˵˰ٱûҲʮˣأϴʲô̵μٷ¶ҪҲĻػضŽ̸ˡ
´û˵ͷȽ˻磬һһ߰ϤϤϴӾ˹һ©˵Ĵ̧֭ƾҪԴӣӹŶ㿪ˡ
ʲô¡´±ʣڵÿղһ䡣
ӵĿšͷƣ綼ˣ߱߶ȥһϡء˵žһзˣķ˳´ǰȶƵİһԿӶ˺õݵ
ͷôӵ۵ģһûƨš˵꣬һߵɳϣİźз
ѧУģǶһеĳ¶ˡ˿ĭͷֱ˲üɫ½һУſھͣ˾ǿ쵽˵ٱһУ԰¼ǷѧЩ˻ûء
´ĬȴԾ뵽˱棬żԡ
ҵ¶أһͷҵģ˭֪ǼڵĶţ˵ģ˭ùߵĻٱһףЩԱҪãҲеˣҪǱƵǼ񾭲ǰҲѲƤͷҰ죬ſڷ²۵úġ
ֱͬͷҲǸ಻ĵù֮ǰЩֵѧУͦŸơƶǵĽ̵˵øʲôƵģƽҲˣˣǱߵʲô鶼ͷġ
´Ĭĳŷ˼ȴĪʼʱʱͿֻ
û𶯡
û磬ûжš
ƽ糣
һٷǳԵȻζ
޹ǵſڶ¥ȵΧߣһ˫۾Ĭע¥æһŵĵԱǣͦƷñĻ£ˢˢĶ۲죬أ޼ա
ЩµѧǶӲһд˽䱸Сһ߷һĴ±ʲô˿Ƶģɫæİ֣ѰŻʹܽ˳ûټ
Ůʹļ򣬿һƿѧǣɵ˵еɻ󣬡Ҿǲʲôÿѯʵ˶ֵֹģ˵ֲԾ
ҲǷˣҲġǲ˵ʲô취ûУʼȥУкǵÿġӵ鳤̾˿ȥ
Ůֹǰѻȥ
̧ͷʱǡɵĶ˱˫ŮЩƯϵȴҲġ
ֻǱ棬Ӵÿһѧּˡ
Ĭʡ
羪⻪ӵ
ߵ˿壬޲ڣߵ˵ˮǿ
תתŶ㿪Ŀ⣬ŮֻҰһ½ڵյҲûӰԳеɪѹ֡
ȥ׽ӰʱȻˡ
ٶ˽Һţվλȥһ¥ʱһӵԱȻˡ
źƵľУ԰ʱ򣬱ϲġ
ֱڼ䣬ŷԼˡ
ʢԭ쳣ĴУͷ˳ֱǧԹѧһ֮ǰǸżԶûѧУͬѧ˵˲١
ڰ칫ἰż顣
硣
ۿʢͣϯ̨棬̨׼У쵼͵ԱЦó򢻡ǱûеİУڴԭ˵ʲôżд޿֡
鳤ЩĻ¾ɵһµײڱĿϣŻĺĤУ쵼ЩǧƪһɵһҲûȥյһ󱳵亹
ϯ̨µѧһ޵ıһѻȸ⻹Щ峿΢ûľżˣĸȴ꣬˼룬Ĭѡ˼Ĭ
У԰Σ֪ͬѧһҪݺͳĬҪ¸ҵ˵Ǻ̶ȵı鳤һγš
Цһ
ˡ

ʮ

̧ͷԾ۾ȥǿдĿһŹ
ҲӲҹĻٵֻء
ͻȻ֪ϣġ
͵ĵ泡ÿ˶˫ֺʮӣԼڵĶǲĵľɽͽǣ½̣ȴҪϵϾȨѹŵͷǲԸҲΪĿ־Э
ÿ˶ü尾ȥ⡣
͵Ǳֳޱ׿ԽĮȡ
ǰͬĵףϵؼȹ̣ǻͻȻƳ̶ӰǸԱδǰ̡
ϡ
糱ˮһҹ˷Ϯ
ÿһ˫ֵϷ¶һĮɬ
ڡ
ʢվݽ̨鲢ïĽš
潩ֱ壬̱ϣ˫Ŀ̨ϱƹٵʢȴ׺ݣȻЩٵºͽˡ
̨ϱLEDϵĺɫ֣ԤУ԰Ӹ
̵ñ۾ۡ
ԴĿ⣬ĴһǷԹԵıĿ
ʢһɤ־ȴһû©Ʈ˱Ķ˵ľ鰺ĿɬԺŨصĶĸС
̫ˡ
ʩںҾܾ
ֻͬµᡣ
̫ˡ
˵ʢйϵεͲ֮ˣһӣʢѧȥԡСıԹţߴߴһͨҲûġ
ҹ΢΢ֱ̨ϵУ쵼͵鳤֣ӰһƬȻУⳡ˶ϳݵ־Ļ
濴˳ڴ㼯Ҳվôһ˲˲ԶʢĿ⣬ֻԼǵ˿ຮ޵׵ˮУһδεĺͷսţƮţϢ˲ˣ䣬ʲôûС
˶ڣͻȻû֮ء
ͷܶĿռ䣬˲޴Ρ
촽Ҳţ­ڵıҷһĴ
ûԼ󲿶ӵĽŲѡ˲ߵϡٵСţͼϳͨƹ̨ӳȥܽǸСţתǴѵǵʢסȥ·
ұֻĻȺӳߵˣҲͲ׷ˣû뵽ôĬѡͬһͨʢǿǽߣûκεĶñ񾭡
βǰ·Ѿתԭ·ӿ
Ÿܳȥͱ׷ʢקסͷ˺Ѱʹñ޷ǰ̧־һһָͨ⻹ûʢϥ䴦ͽʵʵİһš
ˤڵϣŹԻ˲ȥһξ롣
ҧ촽סᣬ˲ùؽڴʹУ̧ͷʢһ䡰쵰
ʢüͷֽʽЩ̧־ӹȥڿӺ˫۾һ֣Ҳû䵽ϡ
װƨʢ˿ûں۵õı棬ֻŴߴ١
˵ԹԵǰ˼
һ㣬żԿڵءʢ΢΢ֱס˱ţСķǽվĳܵ뷨ͱʢһ仰÷顣
ߵ̨治ֹԭһ˺żԣһˡ

ʱȻֱӵǵЦԼЩɢҵͷһۣνб
ѽǵǵ˰ԭƣⲽ˱ǰ
ֻ綾߰㶢ű治ţǵЦɭ}ˡ
Ȼȥɡûãͱԭ仰µЦѿſڱ⣬ֱӱԭʾΧϰקĽط
ˣǿԽˡ
ԭĿ»ص˱ϣ°ϷŹβ˺ʱǿϧ࣬һ˵š㿴ôһƯ˵˾Ͳÿˡһָǯס˱򢡣
ѿͱԭʮİˡ
һըĶߣЮѪİӡյͨ죬ġ
治ŵӣԭ˫ݾ۾ڵѪĬĬȥԭٶ֡
һƵûʢǰסԭ
ˣղѾѵˡʢһ۸յı棬ԭͼԲ
ԭмһˣԣԹԺ̲ãǾͻʢɫѿȴûٳ
汻ǰƣͿ˺۵Ǹżԡ
㿴ǲ۵ġΪϲӢۣϲ£Ǿ͵ðһҲ氡ⳤһƯС죬ҲùܺˣҪ˵Ҫŵȥ
ԭƹ棬ߵżߣ·š
Ǹɣ档Ǻ˰ǲǵõǸԭҪ
û˵
ԭƵչչüͷԱߵļ˴˸ơ
ǼѸΧȭŲõĿʼŹżԣµöǺ֣żԱˣûϼΣѾڵϺƵĻԴǵȣڱǵѪҺմõǼɫۼ
ﰲˣЩȭŴϵñѸٱеҪٴˣǵҪ
ԭǰⱩѪȵһĻ⣬ظһ鷽ŵĻ
㻹ûǸһ仰ڱĿϡ
żȻֲס̫ˣȳһѪ
Բ𡣡ҧѵļôһ䡣
ԭڰָ
ڹΪѱ档
żʹһס˷űߵ˵С
ԲҴˣ涸ȻٿżǱߡ
ԭٶҡͷ
泹ױˡ
Ъ˹Ľкţǻﱻ˺Ѫܵ˰̣ϵ̯ǰһڵϣ˽кٻġ
Ҵˣ
Ĵˣ
ǣ
Ҳˣ
ְͣɣ
߽ĲȴеϺͽŵֱ̬ڳôһȥЩʩŰǣͷüͣ޼ɵʣ˵ЩĵĻ
ԭˡ
Щ˿ʱżѾûʶڵϣŬ۾ӺڿȳѪҺһǶƯĻֻǻµӲഺ
գӮˡ
лŵ⣬׾ٵĻ˱档
Ȼһȴû
涥ſ׵۾ԭżȥҽԺʱȴ˵ż
汻Ǹǰ֮ǰûԭ˼ʢķļ򣬽ƻĶ˵ǵ֮ǰͬ˵ǸҪżԵĻͶ֣ȶִһơ

ʮ

ţ֪Ŀǰһŵ
ʢûиشĻᣬק־ϻȥ
㣡ηſܣȴʢֱ۾ʹ
һ໰ըڱߣǯ˦
Ϊһֵֽ֮ĸоûСеĴǴƤöըڿڣͬɸ̵ƷİӡֳʱͻȻܵһá
ǳıƺͷһɨա
ᴭһ˫Щɢ۾
ʢָĲϻϣڱĶߣһָű޷˵ȥ
ǲǺˬôַȰƣϽһ㣬޵ˣĳˡ㲻ڷֵ߲ȥͬ飬ȥ壬ܾżԡ
Щɵĸñ泹׷Ľ
ۿıƣһֱƯѵۣǴʯϵİ߲·һϵ
Բ
ȳ͡
һһ̨ûиĻе֪ƣĻֱۣ߶Ȳ⼫µͷг˻þɵڵϵͻȻֻСèʮֻƯĺڻƤë
ȻںХĳ±ѹ࣬Ƥëճ·ϡ
ԺҲè
ֱǸ˵㴺ŵЦݣĸԵߵֻб֪ͰЦ֮ŵģʲôİ࣬ǻèʬƤëµ档
С
оһƬȣͷͿ˽ֱϵѪ
ͻȻЦ˳
ʢۿűںľ죬ԼϵѪҺһȫ·ϣһҲ£ֵµΣֻԼָֻɾ
Ǳüû֮ǰֵĿ־ܡ
ԭüʾ⣬ʢѾıˡ
鿴һƬϺףڶƤˡ
滹ûȫӷŷ״̬ʢ̧ͷʱԹԵЦţЦʢͷ}ûţͻȻӱϿԼĳ̬ԼĿЦ
Ϊִӽŵ׶ĺ⣬һ˦ֽ˵˵ϡ
ЦȻֹ
沢ûڵϣŵأ˲Զż˫۾汾ǺܿĵЦŵģЦȴԽԽżԵ˫۾ᣬЦȫȻʧ˲䣬һ˳űβ䵽˵ϡ
ͻȻһӣڴ
Ȼ˳΢类κεط괺죬µֳˡ
ķʽ죬á
ǳϣ
ǲôѵ档
ˤڱǰԼֻͻȻ濴Ǵĵĺ룬ϲ۾ֵģܿ죬һɢˡ
һֺܻٶգգ۾ֹҶͨ绰
ߵʱԭֻĻڱǰס˼ӣĻ˻ֻ
˼
ֻﲥŵƵ˹ʼնֻбһˣ˶Щȭű;ֻΪЩһ壬ľѪ顣˵УеһԱ
ʢѱӵקġ
ˣ˶ѾˡʢͬƵı棬úǽĳﹷļ֮Ⱪ¶š
϶̬İ
ʢֱӽһƿˮڱϣס
˫ûɵ۾ֻһ仰
ǽܰɡ
ʢһ£Ӧ
ͨٱı绰Ǳġ
´ۣҪ֤Լ
ųһ˲ӿûԼֻ
ѡ쿴Ĳٳϵĵ绰ͤ
û뵽ͻôɺϵģĽȫ
ⳡʵĿ˲Ұܶսᡣ
ҸͶԷҲӳӪ
ǸԲεĶ޳ɱųԼ
Ҳ׸ѿ´пܡ
Ϊġ
´뿴űҶϵĵ绰ĵֲһȥ
θֱ˵ͷѹػıŮʾ
´ûĻţٵʰϵĲͺУһװӺͼͷѯʶûüϸֻæһ䡰ҳȥһˡͿͣſڵĦг
ǲԸѾӿеͬϵһġ
ԤУ鷳
ȳ´һ·쭵һſڵʱ򣬾ʻУţһԵ£˿ֱһڿ¿λӡͷĨһ΢΢ʪֻܿںƽȿࡣ
׾ʱпշ˼ԼڱܵΪ
˵˲ٹܱ¶ˡ
ôϸġ
ɵԳһЦ
αҪʮӣԸȺŲȻ½Ƕû֡ڿʱ򣬶ԶóһĵΪΪԱߵʢ
ἫĿӵĸо
ʢȻܼˡ
ʢ˴ͷİֻܿĲ˦ȥ
ߡʢͻȻѱ档
ʢ˵߲Զĳ´롣
Ѿͣұ·ʢĳܣֻǲǲãָָͷûȫȥͻȻʢקס΢΢һĲȵľ͵
ʢȵסļ˻
Ϊͻһ²ҧԼͷʲô񾭣ʢЦ𣬡´к
һ˲佩ֱӣΪ̧ӣͿ۵׺ŭԼĳ´롣
ʱȻЦ
δĸо
˽ľ´ޱԶ
գգ˲ʱЩʪ۾Ϊģŵľͷ֡ͼôͬһĽ´ÿһ΢⸱ü׭̽۾
´һ۾Ϳ˱ϻδȫ˵İӡ
һƬӡڲҰ׵ƤϣıͷҲЩ죬ĵ´֪Ӳǰܡ
Ȼ
Ҳʶ
Ǳѿʢϵֺ󣬵˵һ仰
ʹ㱳һȥɲɣʱ´ͻȻ˿ڡ
վסŭ֮ǰĻǱ֡
žĿŸɲ񣬽ñ潹Ѱ
ʲôʱôġ´ȫվԱߵʢʱ档
ҧأ߼һ䡰Բϴˡ
´һľô벻ԼĻش
ʢǸɵӣϱıϵ˵࣬ǶԳ´̯̯֣һЦ翪׷һߵı档

ʮ

˼˵۹⣬ҲܱԸԸ⣬ǽһ׾ŵĸͷȫѹڱļϡ
ԶӰޱȡ
´ע⵽ˣļ򶶵
ʢãѵø˳šⶴĳһŴڣȴŽûȥ̧ŵ˲ͣһ˲Ҳһ˲䣬ʢվԱߣסߵȫߡ
ûԥ˳ӵ˸ʻڡ
ָⷢʺ죬͸粣߹ǸȥֻӰ涣ûµǸӰ
ʲôءʢ˼һʵͺͻȻ׹˱ˮУҭͬס˺һ
潩ֱҡҡͷû˵
ʢżĳҡȥڷϣĿƵĿű棬ĿҪȴ޴İ׳ƹ⣬޴Ρ
˸ѡʢ֮Աǡ
ֻһ˿ִԼĶ￪ȫرյĳߣСĳֻϵ
ʢ΢΢̽ϸȥ
ʶƫͷ㿪ģͣסˣôʢƴԼϣָܵ΢ĵůȣ´һҲһһǺĴ죬һǴŽǵĺ
ôѪ·ӦĴ㣬ʹܶܡ
ʢ˳ܵı棬뵽˷ű濴´񣬸ͷʹ죬һʹ˱޷صĿ˳ϡ
ʢһ
ȴʲôû˵ƺ߶ûһֻߵӰ󱳳ʢϸָŰȫ뽫۽ȥľǿ
ͷסʢߣϵı顣
ʢӹ˰ȫĲڣȫϵõġ
ԺҪ˵ѡ
ʢȻǼ⣬ɤ޴롣
ҪԼĻ̌ߵǰ֮ϡ
һƵӦ
ƽʻʱʢ˱һ䡣
𣿡
ˣʵҲӲ
ãۡ
ҿס
ưﻹһķȴء
濴ЩﾡζҡڵŮŮתĲɫƹͶϣһؾƯĵ͸ۣӵĻĵÿܶڲǰδеֹˮ
ʢߣЩŵˡ
ʱʱģҪص񾯸Щİƹǡ
ϵֶ
ﻹôЩϤףֻǽԭڡ
⵹ñһ
һɳ߽ȶһ֭ð˲ȥڣĳɫҺ˵ĻЦﵴһȦһȦƽһֱı顣
ʢ԰ѱûٹܹúȾƾͺȾƣҡѾȥҡͬ˹ȥߵQҲȥ֪ʢģҲûиǰģñһС
صĿͻȻһɧ
ʢΧȥȺǱ˼֮ʢһЦݣ۷ذᣬһ﷢㶵ı棬ɷ˵ľͽߡ
ֿԿһˡϲġʢ˵ǡ
ڶָ׹β̶ЩϷʺ͵⡣
ʢɴĽƹ˾ۼΧ۵Ⱥ˲İΧվȽŸֻǱ߿һۣ;ûѪҺ˲ʱˡ
ʢΪЦôζˡ
ûмôŵĳ´롣
ͬģ˾סǸ׵ˣĳţ´ק˵ֱӵ̨ߣݵĳͷϣ˳ڱϵ˵˵Ĳϡ
˺ѷεĿԣǺ´Ķû˿ͣ٣һȭ˱͸߸ϡ
ү㣬Ǯʲôʱܻϡ´߱䡣
Ѿȿ־֧˼άֻ᲻ĺпմѪҺһһģ٣ٸһЩʱ䣡죡һ죡ͻһ죡ҿ϶ܰǮϵģ
ȥק´䣬ȴ´˹ȥ
´֣Ǽŵ˱˹´뽫һգֱӰѾ˵ӵǼ˵˻ڼ´뱾һӻһߵ˷ɱĺС
ǮưңûǮˣ㵨ӵҲǴҲžꡣҪǻϣü˸Ǯɡ´ͷһ̨̣ƵȦ
һˡ֣̾͸β͵ƵģôԸ⣬ԼҲȷʵ޷ģȴҲް취
һ̺ܿһ룬´ػؾ˵ЩôĿͷ֤ҲʧģӻʾǼֽ˴ߡ
´һźϷծԭ򣬵ֻ˸ȥʣôͲ¶ˡ
һеˣĳ벻ӲС
ЩֱȭţɽѪҳδķƵġ
ż͸ĵᣬˣûоˡ
´붶˶·ϵĻҳͷΧȺ߻˻֣ɢ˰ɣ߼ĵˣÿġ´һ˵һվֱӣǰȺ߿һۡ
Ȼıˡ
´һڿϸӵ֮û˸ո˲ʱųĻңĿọ̈̄еĲеĺڰԼӸԣ˸һ
ҲãͿԺ˸ɾˡ
´һ߾Ȼһĳʹ
ȺȺɢ
ֻ˻ûعı棬ԼһϷʢ
ʵĳ´롣ʢߵߣѹĶϣһ̵ֻĻӲ
Ŀûӳ´뿪ʶſڡ
£롣ضֶ೤β
ʶסô뿪
ô˿ԼΪ˲ݵġ
ĳ´룬ǾģͿʼңû︺УԭŢԼһͬٵģΪѳ´޶˾Ρ
ʵǴûв
´ûߣѾħ˵СĻø룬ʵĹվ۾
ձߵİӡǷź죬һδʹ۾
´֪Լ߲ˡ
Լ֮ǰΪһ˿϶ƿ棬Ϊ˲̤̲ŬƲϵô龰£ôͺûˡ
ʢ˿۵׵Ȼ̧ȥøü۴´룬ϱ֫ʱʢƵ¾Ĳϡ

ʮ

ʹüͷҪѣȴ§øʵֱյͷۣಶʱɣǻĲƽһĹͷѡ
´˲ʱˣ̣ߵʢǰ
ÿ´붢ʢ۾˵
ʢǵɵļʩŰαţԽ̣Խ
´ǻŭ˲ʱܵȼ
ʢֻͻȻ
óʢԱ
´ҧ̧һȭҪкŵ⵽µϡ
´룬ҪŷỨֹ˳´롣
ڰеȭͷۿűʢĿڴָֻ佻ʢϡ
ʢڳ´ǰĻ˻ΣĶ±ӵ绰ȥˡ
վԭأҲ̧ȥʢŭĳ´롣
м£͸´һɣҲôĵˡʢҪˣֺôһ仰ʹǵ뿪ˡ
´Ȼʲʢ֮˳߳ȥΪס˳´֣ô׷ȥˡ
һֱʢıӰˣһ
´ɫѿ˦֣һۣȴҲ֪ʲôֻܿ첽ȥ
ô첽żСŽڳ´ʼմԴ
´ͻȻɲסŲתûӦֱײؿϡ
ô¶ĶĻĶȥ´ơ
ֻۿͨ۾̧ͷһۺٶȵͷ´뿴һһʵģͣű顣
һҪ޳ӡ
´ֻԼԵóף޴룬ǣӴҲǡ
滹ģѹͷ顣
ǲǴŵˣǲǾҺܷǲǺûáĶó´뼸ԼɮŽգƶüŻš
´ɡ
䣬Ϳһɨųģǣһ±飬ЩֱˬĨȥһ˫۰ûЩ
ðЦýó´һֱƭ˵ĸо
´ű浽Ϣڣñڿǽɳϣȥ˱飬ɴڵݵ˱ϡ
ЦҪӹ첲̧һ룬ʹ˻һ
ܣͿϱ߽ŵۡ
˵ôݡ治һ䡣
´һ䲻Ľ˱ǸŰӡİϣɳϵɳ´ıڿǸı֮󣬱ѡĬ֨ĹԹá
㵹ܸˣݣôǰ˳´ƵĿڡ
ʢˣԽǸ񣬿ͷԵԽ࣬ηηļ;û˼ˣ˵ùɡ
´ֻ֪֮ǰ׳жĿͷ
ôġ
ҲšǸίĺӣż״
漴һִҴȥˣǸڵĶ棬Ҳʲô󶯾ġ
ʲô󶯾´Ƴһ۱ûд
ܶʱ򣬿˺۲ġ
Ͼ춼ȥѧУˣʲôС°ɡ´ƽһ졣
ԵĶһ¡
̫αװˣܽʰŲصúܺá
ұľһָͷ˵Լ߹һĨЦ
ʱЩС⡣
شڳ´֮⡣
ʵ뿴ʱڵ绰˵ҲԡɳϣĿɳƤϵһƶ߷ĺహѡ
ǵУţһܹܹܣУţ͵Լˡ濪ʼרĿǴƶüָϡõĺָмٵϡ
ʼһੲݵԹ˵״̬
Ҿӣ˵ҶҲãҲܿŲȥܣҲȥˣһʱҲѲĸ°ĸһǾͽˡ
濪ʼӿ٣ٹܳ´ûлشôһֱ˵ȥ
߽ǱԹ
´뷢ֱ۾ʧ˽㣬ããȻֹţʧǻǰ㣬üͷһ
ɻ˵ûκεķӦûƵġ
´ֻһ
γѰĿ۵ľ档
ô𣿡Щɻ´Ϊô
´ֹñ淽ŵ״̬˵ǹ졣
ҡҡͷʾû¡
ǴѾڻ˵ıÿЩָĨ˻򢴦ˮ飬˦һصˮգθӣһȻͿ״
´룬Ҷˡ
üԴ
´뿴ŷȷ黹ı棬û޵İ̾һ
ֻʶʱİצ㣬ÿÿڳ´뻹ûºĵʱʱĴܳҡò¶ľġ
ĦгԸƿĸո磬´ܸܵǷСĶͷԼŵִôȡ
´뽫Ħлͣһխڡ
ű紵ͷ۾Խ´ļͷȥȻЩû´ʵôͣˣ
ˣ³
Ķˣϵķʡ
´һҵı鶢ű濴
ʱź֪Բ̶ͣЩСԹ㶼ûҪʲô
´ۣͬĿڻִһ档
Ħͣã˦һ䡰ԲԡԼǼΨһĵȥһΣ̾СŽ߽ǼССĵꡣ
ֱӻ˱Ĳ棬̿ˮһ˫۾ֱתҡȸСȫСꡣ
ڵִȽĳ´룬һ˫۾Ц˰Եʲôһģ
´òĵ˵ͷһţ棬ӣлл
ϣ
ĶӲĽһĵԵΪ´عͷһۣεƲĿ⣬һֻİסθ
ִƱ棬棬Ů޶ÿС룬󣿡
´Цҡҡͷ
ҲڨڨһЦںַϡ
ִƵŴɤʵŮɶӣ㣬泴⽣ɶں
涢СֵĲ˵˳õľĬѡַ֢ˣƫƫ´ʱûɫĴ㵽׳ʲô
㡣ûǰֱһۣƵ̳һ仰
û뵽´뻹Ϊôԣֱˣϰͳţ棬лл
ϰӺ̽ͷ׷һ䣬붼Ҫ˺ʹ𣿡滹ûüػ´һһ䡰㡱׵ȼ˱ŵǵ㲻ʹ졣
þֱһƨߵһߣ

ʮ

´뻹ʲôûо˿׷ŵ˱ѡλϣִӱһ޿֣ԹԴСϵʱûʱ棬̧ӣǱһı֪һ
ҪʲôԼá´뻹û˵꣬ǡ㡱֣ζЩҧг֮⣬ǱһССİۡ
´ͷȴǸѡһ޳µĿ֡
ǴЦ˳ͬճݲ͵㣬϶˺ʹ⣬͵һԡ
´𿪹ˮĿֹͷһڣǺͷ¹˼£;ԼҲ¹һغϡ
͹ըһζ
˺ʹ⡣
澡ƽŭһۻȻֻ֪˵ͷĳ´룬ﰵһľͷ֮ſӾͿʼ
´Եòֺһ֭пչ̧棬ͷھ۾еü˴⣬һһӣ˦ͽֽ϶̵Ĳ顣
ܵһһţƬһ˵˱һ䣬㲻ô˵һҪɾ綼͸ˡ
ʼյͷ´Ҳķֺ飬ȴϵĶͣˣʼ͵´ϸһһӱνڡ
µĳ´ֱԳΪ޴ˣ밲οҲ֪˵ʲôʣļȴҲúϲݹȥЩͽֽȴҲ޴ϣͿűżᡣ
潩˽һӣ´ȴо·һô尾ϸָͷ˰ǰֽ׺ݵšš飬קһŲᣬ̧һ˫ͨ۾ͲüıǼ⡣
ˡ㣬һ˵𡭡˵㡭㻹ġʲô㡭´붥죬ĨۣŨصıίˡ
´뻹ûü˵ͼȥˣôôù˦Ǹ񾭲ŶӸҶǰ˻Ҫˣ˻ô飬ôɾôԡˡ
˵Żڼ䣬ۿַתľͳһʱԽ˵ԽίӻӦһ
´ûסһЦ˳
ϵıһ˲۲ŵĵŬЦĳ´룬һۿһѸ͵Ŀߡ
´¼ٿޣæ̽ȥָȥǴŵ飬ñ淢㶵Ĺ˸ɾֽСһȥʪۿܵա
ҪǣֻᾪŽߵĳ´롣
ĺŨһñ˽񾭣ԭĪӿҲ𽥿סǽֱű޷Ųֺ
ɿɰĴ˸á
´Щ΢
㲻ЦŻΪ׳´롣
´뽫һ۲ɾһؾƯףƽĵĮüͷ̵β촽ɡ
󻹴ڱ򢴦Щ̳
´ĺһģ̾Ϣ
滹ǳ˺ʹţ棬ǳ´˹ȥһһصĽ̺֭ãСڣһһۿűԵġ
´벻֪ܽͨţԳһʸУ澪ϲĺζԽʳԽ㣬Խ۾ԽһҸ㡣
ǵ´ŵʱ򣬱Щٿɢɾˡ˶ʲôҲԸི
ֻ˵һûͷûβĻ
´룬㲻ҪĽǣһҲҪ
֮󣬺ԣ׵ǽ
û뵽żԻ˵
ȻֻҴ˵һ仰
ôĪ
ʱµԱ߶һ䡰岻ѧЩߡ
żߵü죬عٿſڵʱûӰ
ԥһ˲ȴǿ׷˳ȥ
ֻüżƵ˶Ľѧ¥¥ݡ
Ͽ죬ͣ͵׷˹ȥ
żڵڶڿοʼʱ򣬽Ǹ˽ѧ¥Ľ
ԣȴڿżϹŵЦʱʼ
ɭһЦ
ͬԭʢЦһޡ
ԭǷһж˳
ż˵ŲκвԵĻСѾĺǰƵ򢣬ֺܶ
ʲôֵõָңͬɸӰ㣬ȴǿԼ̧ͷżԶӡ
żֱȭͷشʹŶӹ˵ϡ
˭Ҳ˭߹ҲͲˣ˰ɡżԸץͷ
ڱסˣġ
ңûǮ飡ŹҰɣԺҶģ
ûǮûϵҿԽ㡣ҪһȥǼˣõùżԵһ˫۾ӰֻܿмĹ⣬żݾĹâ
촽ɫԽԽҰף۾ӿŨصľ
ңһģĻģ
żɿ͵ЦһҪǲһ
ûϣ촽Ŀǽϡ
һ˲
żվĶһһʼճȭΪͣزš
㣬ȽһǮ𣿡ɿˡ
żԵȭͷٿȻɿˡ
ǽߵı滺۾
ڽűߵĨǳӰҲڹûټ
һֱȵ뿪֮ųصĽŲص˽ң˷ѧʱżҲûлϻ̯ŵһڿεӢ顣
ûżǾֵС
ӵķ߹󣬱ŻվͷߣƽҪ˲ʮӡ
һ·Щ˼ûע⿴ǰߵĶ쵽Уſڵʱײһˣһ̧ͷͷԭ
һĪеЦ
ôôɣҲ㲻
ż˵岻ԭʵ
澯Ķԭû̻ش
Ŀһ˲ƮƳվԭԶżԡ
Ұһ
ҿҲͦãһɡԭ˼ݾܾ
룬
ûж
ԭ࿪ӣű档
һ˫ɫͫǲ⣬ȴڿתţͼϡٵȺҵǸ˵Ӱ
ûС
ֻǳһѣʲôҲûŵš
ԭı鿪ʼͷ
һȺ˵עһһǰߣ·ԭ·żԣҲ·Ǹһֱ۸ŵ·˺ܶܶˡ
·ǸųԼ
ǱϽ˷ӱܷıǰţʹǰһ̲࣬ʹǰ˵ĺҲҪ·

ڶʮ

һվʢĳԡ
ڳߵʢЦЩЩĲ¶޸ɡ
ϳɡʢӯá
ٶȻһͷֻӰ涣΢
Ҳ֪ΪʲôҪǿҪȥ
ܷɳ۳ȥ֮󣬼˴Ӱ֮߳ͷŻûȫصﳾӣ绰
ͷ˺߸ŵļˡ
ֻý˶ġ
еİʱ׹
֣ǳ׶ˡ
Ṧ˶ΧվڰУЦš
˽ֵڿٱŵĲɫ½Ǵֿ·Ҫ϶࣬һݲҰףͷɺ죬һͷͷ๷˱ȹڵϣĳŰߵ衣
ֽ޴ԭأԼԼĴӰܶ￴Щ
ǸѱֱʱһķԭĽűߣһ߱¸һ߻ҪѧС
ôһȺм䣬硣
ʢһקżԵ죬Լǰյߺ𻰣԰㿴񣡡
żԳҡͷʲôҲ𲻳Խ˵ʢ־յԽżǵɫͨ죬Żŵɴ۾˳ͷſǻĽ˺ü
ʢԭӣЦò
ĶĤۣЩЦһĥЦ
ЦΪЦ޷⡣
һȺ˵ľƾ˸淨
Ҳ֪ʲôʱŹĵͣˡ
ӵק޹˼ɵ˦˲輸ı߽Ǵһ죬С
ԭһ䡣
ͬ⼸˻û
ԭʢӣЦóȻ
ûӾʹ˼㱻վֱӡ
Լ·˰ɡԭ˵
ѱص仰ޱȣÿ˵Ķ
Բ۾֪ԭʲô
ʱǺھǲϡ
ԭ¶ϧı顣
һʾԱ߼ǰ
ס¶ļͼԼʳһŤƣѤõĵƹ£ƬļǱȾ˱任ŵĸɫƹ⣬ϸ
ͬǹͲֻܼƣһ˲ι۵͵ܡ
޴վȺ룬ţ浲ţһ˫۾ٵĴתţڶϱ𾪵˫ʱͣסˡ
Ϊ˺ѷεһ޺ЩʼٸߵĺЦ
Ĳֹ·ΪصϺ档
ɱҪܡ
ԭΪⳡ־ճˣ͹Щˡ
һƿĸǰһһԴ˿ڡ
ԭֺǼˣոտǺ˲پƣӦü˰ɣ£ԼֵܣҪƿҾͷȥȥѧ㻹Ǹúѧ
ѾȫˣǽĻסǰһ˫۾ȴɢƳ
ԭܻĲķ˳Ŀ㿴˵ı档
˵أѵôãôôԭǣǰ˰ԭ˵ű
æһ䡰ȳȥһˡ㿪ţָմŰѣͱԭק
߰˱ٳȥԭűβֱ
ͼȴԭָס˲ӡ
վȺʢֹԭ
ģзִ硣
ԭ̵ͦβһ£ߴٵ㣬˵ڶ顣
Ļڴס򢣬յĶ߽۾ãǲ³
ԽԽ졣
ϵҺڲƿϵ˲䣬۾ء
ûнȴеĿħ
һ˿ĿǻЦûúټ
治ǵʲôʱȥˣعʱȺѾʼһֵѰ֡
֪ЩƵСôġ
ڵƹ£ͬɫĽҡ
ЩǳΪǡװС䣬ڳ˵ĿȫЩϣҲ˲ʲôʳĹץһΪ䱦ƵĲڻܵͶóǹ
˲ʱˣ
ԭżʳ䵽ǹں󣬾͵ݵżԵֱߡ
żɳߣ˵Ҳдſܡ
ϲⶫġһڣͲʹˡԭƻĽżԳɷ˵İͷżԵĿС
һżԾͲˣҲ
Ծؽӹʼڵʳš
ԭЦͿɳϣһ֧
ʢ
ʢ˹ȴûԼá
ԭԼһ֧ԹԵĶ
ͣüͷ壬ȴƮһ䡣
ûһ˱һȫµľ̬ԭеİɳϣ泩ƤӶԸ̧̫࣬ǹЦƽһûʹ࣬û˸еξȫĶɢ⣻ʣµʼĪɵЦʱʱڡ
һ㣬ɾƹ⡣
ֻʢߵߣ߬ŵɱ˵ĵߡ
Ŷ⡣
ÿ
ҧأƳһʢϵĽӡ
ʢֻЦûġ
ǱǼñһ㼦Ƥ۽ָԼһ˿Ĳ
𣿺öšʢƵ˵
ʢƳݼйһЦ
ΪʲôԿأ
ʢ˫ڵ۾ű棬ò¶Цݡ
ǸƻСʢһֳֻڱߵǽϣⶪ˽űߣָ޿κεҡҡͷ
ҿûڲ㣬ȷʵǺöϼڣʲôʹ඼ûˣκεķҲǵˡʢ˵
滷һȦŴЦ⿪ڣѵʱɣԺأʹෳһʱӱʲôأ
ʢû뵽ô˵ǽĻͷйʲôĿأȻһһ̡ǼٵģʱģҲְܿ
°͵˵ɳһƬ־ˡ
˻ⰹϣͲ֪֡Ҫʹ࣬Ǿȥһ˰ˣҲôҪ˼ˡ治мһˡ
ʢգգ۾̵³ִ
棬Ҿϲ
Ƕʹ࣬ҪЩǣҪʹˣԿǽϣ仰̰½ԽĿ
ɵģġ
ȴǴưܵڳģѪܵƤġ
մɬ
ζͱȻ෴
ɲˡ
ʢ΢΢һЦ㳶űǶʣ޼ȥ
ʱű߿
滹û˭첲ʢͱһǹȭƷڵء
ͱһ˵
˫ֵ¶ȣϤ

ڶʮһ

ǳ´롣
̧ͷֻܴЩ˿Լ˫۾
ֻҪһۣܱ
´üúã۾øá
Ļͫ޾ĺڷӿУ޳ǻ߸ĲɫκǻɳʯǣҲǱɫɽϵķʯ¥
ּ㡣
ԭǱ߿ӥ
һ飬ͺñȱ˪
˿̸䡣
Ƿ˰ɣЦ´뿴ʢҧ˺
ʢںĲ˲ıѪЦǰϣʲôҵģⶫΣջѧƷ˶ûǽӡ
´뻹˵ʲôͷѴһƬ
ɫѿûٹʢűͿٴߵȡ
󱻳ֻۣȣų´뼷Ⱥ
һʢ
ǰÿһг´һӡ
ϻصԱϢڣ´ϸʱ棬ֱӽɳϣҴҶһ仰ȥһš
´ֱӸϵ˾ưɵļҡ
ץŸ˵ͺ㣡2014ļػ汸ݣ
Ĵһż˿ĿİͰ͵Ľͺ˵׵㡣
ΪԼģȴû뵽Ǹ˳ָٶȡ
룬磬ûˣûˣүɾ˸ɾ˾˫һͶģԼڳ´ֵиô
´ʱŻָ侲ɿ˵ӣһת
ʱܵľŶ롣
ϣ磬ҵˡ
´ûд
˿ĭ磬үңڡ
´һ
ô֪ġ´ʵ
үġһĪ
´뽩ӲĳЦһ¡
˭˵ˡ
˭ãһ֪Ķġ
´벻֪ԼѾھүǰվжãֻмӣҲмʮӣ֪޷㣬ֻܾס£ӳסĵȥ
˳Ϊүˣʵûôϣ꣬΢֣ǺͰġ
үɳϣרĿ¯Ĳ
ˮڣŽ̿ϣһ
ãүſǻ
סˣ
ɤͳӡ
´ɫһѸס
ûС
үˮ豭ڣҶѸٴƮ
ôżȥҪʲô
ʢȺڰЦƵ֤ݡ´벻ѡ
үЦһ
ô˵δ򽻵
´æҡͷ
ү豭˴ϵĲҶ
ǰô侲ˣҲ嶯Уôͬ˵ģܸùܵģùܵġˣתͷ˰ү˳´һۡ
´ʼû̧ͷ˼תţͷĬĬžү֪ʲôǻʲôʱû֪ġ
ô˵ˣүһ裬ƯɵҶٳȥ
´ԥһ˲ѡͷɻ󽲳
ү˸ѡ
ǿԻʽڱЦݡ´ʵ˵
ү仰ͻȻЦˡ
㣬һû䡣Ƣľ㣬ЩѧΪʲôֻΪүʱĲ豭
ϣһ졣
´ҡͷ
ⲻ߳Ķףʱֻҡͷ
ʱ̫ż¶֮١
Ҳ֪ҪȥأΪôЩӣʲô֪ʲôͬһ㱨үֺˡ
´ĸӳûлش
ȻʱѾ˴𰸡
еЩУҪصģġǷٹ䣬ʼջǼùģЩH¶Ժ׵ġЩѧе¶ٹˣ
ǰ֮⡣
´ֹ
үһ̧֣ͣҪѿڶĻ
ҽ̹ģ˽˸ӵͷϽȥɣӦõȼˡ
仰˵ģôʵǵ͸
´볹ûκҪ뷨
߳ʱֻܵһ󱳵亹
һ˫ӣͷһ񺮡
Լʲôү֮ǰ˽ЩͷҲǱᵽ̨ϣһһö֮İ˺ͷûһ֡
´ǰߣ뵽ǰմǶֻƬ
ƽʱֻծӣЩ߶š
ռ˾һȴͷ˵Ϳ
Ľ㰡Щ治ܸɵ¶ǣ㵱ýӵģͷЩƣôôࡣҪ˵Ǿүб°ЩͷͷЩôȥˣǮôˡһ˿ŵĻֱۣұȻš
´˲ʱֹס˲ӡ
ǵã֮󣬾Ҳû⼸ˡ
үʵѾˡ
´߳ȵͿƷľѺż뿪
һ־壬Ϥ
´ӣͷżԡ
Ķܿ߳˱ûзʢԭ
´ʱȻЦ
ǲǷ
´뻹ǵõһμүʱϴŷ鴮Ц۾շҲΪүǲͬģһеĹضǾүԽģΪүҲǼģֱǷǵģԼôġ
ֱղЩϡ
ܾүԼͨ͸Լδ׹ү
оڸǰ´ԼһЦñȿҪ
ΪϾ׼ѵľ
´صϢʱ涼Щˡ
ʱͷ̧ǳ´ּĬɳ
һ˫Ȼ۾ʱʱƤܡ
´Ķ߻žүǾ仰
Ӧõȼˡ
ȥ´Ա˵
ſڣǳǳĴ˸ǷЩβ
ų´ֱ֡
´߽
ָյ¶ȣô˾
ȵڶյѧУһж졣
Ϻµ˽Χһͬһ⣺
żԵôˡ
ɫѿλϣӬΧ
ֵúܴ󣬴úɡ
żΪҪԱѾھڣѧУĽǱ
ùƽ塣
ȴֻб֪˼ࡣ
Ц˴ʻ㣬ˮըƽ̶һƬˮÿһ˵ĺĶ˱ߵСˮ飬ϴ
ǹƽݵУڵĳö룬ǧƪһɣԶƽ£ټϾ˲ץס˵
õһֵϣΪһͼӴ׵Ľߡ
ⳡ²ؼ¼䵱˿ȱǡ
˱ż֮ǰľɽ顣
濴ܱˣϺϵ֮ͣᷳ鲻ΣҲ֪
ϵͬѧôô򷢣ñҴˣ¶͸óһ˴ļͬ׸ӵĥ䣬ֻô

ڶʮ

żԵλܱ˶ѷĵط
ʳƷװùֽһŵıĳ
û˹ܣûʡ
ӦǾ仰ɢǽơ
ǹˣ˵Ҳ֪潫˦˿ϣƿ˼ҪǼǰˡ
ô֪ܲǰżôҪãǰʢ˵׼ҲֳءվڲԶĽɹڳߵԶֿһ㡣
Ҫ֪ô꾡ɡ泭֣򽪻
һȦеĽĿתϡ
µ޻˵ֻܺǻһ˭֪ô°ָҲǶأûץѡ
Ƽظ򽪻ٸҺ˵˵Ҿ˺ų졣
ԱҪʲôȴŮӲŻصλ
ϿˣƽЩˡŮ鰲ο
мһЦҲ䣬ʲô˵ǿΪԼʲôű˻Сһҿܺáҧгݵű棬Ŷ񶾡
һȺ˳˶ɨ˶飬űԹĲɵſΡ
濴żԱĿα˴Ծȴʽ
ȫǻ˵Ľӡ
һ˻ҵ
1839Ϳʼ̵ķȣԶѻƬ˴˵ӹǣ裬⻼Уѵ˺ͷ٣ɫʵľ
ȴеĿ͵ĻѧƷ
ǶʮĿʴһǡ
𽥵İΪ˵һУ
治֪żԸúȥδӡ
˿ھֵżԣҲ֪Լ;ͨδ
ҫĿ˵İ׳ƹżԵϣ̵۾ľʳһ⣬ſڻشһ⡣
ⲻѶ̹ס
Ц㹺𣿡
ǡ
˵ʱڰˣб𣿡
ûС
żԻشһ⣬ͷͷ׵ѣĿ컨壬۾ɬý
沣վŵ˿
ͬߵľֳ֡
żԴ˫Ҳһ¶
Цйص𣬲ǹ򣬲䣬żԱ
˶ֵ÷з¶ֻ֪֪治֪ģ·ߣƫֻ˵żԿһܵЦ¶
æŶæƲϵżԱֳøеŮǣʱһŻ״һĲֵ
ǸżǮǰҲ⡣
ΪԼǮܵ԰ڣҵûǷǮģˣҲû취ˣ͸óЩǮʡ֣
ڶϱ˫ʱ
ǱͻȻĲӬû
ʢԭڹ˳٣ѧУʱʧټ
ȴۣҲв˻ҲУ
ôںˣĬĬˡ
ЩԿηĶͺƵɣԽѹԽߡ
һ֮һμżԵġ
ڼżԴδѧУЩ߰ѳĿαҵ־ȣӦ˺һҵģֻǱʼű࣬ʰ룬ÿնҪϸµֽһ顣
ΧЩڮ٣αơ
һŲҲӱЩ޻֮Ӱԡ
κ˿ҪԵԼġ
δǹտʼõůΨһůżԡ
꣬ȴĿɶ齻˸͸
Ҳڵǰʮͷ­
ĳС͡
汻ժ˱ܵģġڡ
żԽñϱŵñüͣ·Ҫ˶ߣҵʱɳȥˣûλϡ
ʹģͷĿ߲ǿԼʡ
˼Ŀ⡣
оһҲá
رڴԼЩŵģһȾƷʱ
ָоŨҡ
żſ֣ǰͬѧ
ЩԸȴǸˡ
Ǳģÿ춼Ҫһ飬ˣҲô
ͷĿڷ
żͻȻұʱڣȻһ˸жĿ޳ᱻȡЦ
˵ĿⶼżԵϡ
ǰǲ±ſŵģڵ£̫ˡ
żԴæԼеĶװ㾲ĵĴӺ߳ȥˡ
Ըһ룬ЩĿĵĿ⣬Ҫȥǡ
֮󿴵տҲżԵλʱͻȻסġ
ûͬѧ֪꣬ĵ׷˳ȥ
һֱ׷¥²ſżԹµįıӰȻˣͣԭء
ؽżԵ֣һӦź
żˣûͣ½Ų߻ͷӦ
ûĿʼ־֣Լʮ֡
ЩЦŪЩ׷ӵļͬ֡
żԡ
߷Χ첻
ЩģŵģڵģЦģ˵ģжģģͣתͷ档
Ϧദѡ
żԻվסˡ
ŬżЦգ˫΢΢ӦҲЦˡ
ֻժ±߲һŲɣݵù˷ֵӡ
˫۾ûհֵȡ
Ȼ
Ǹż첻µزµĻˣˡ
̣أѽӴǿаպ¶ľͰ˸Զɥʧ˿׳Ļᡣ
ЦøˬˣҪֵӱƵġ
С˵ЩװֵĹС㣬ֻûȹڿᣬ󲽱˽żԵĻֱ۽סĲ
Ǳ˰ˣǱΪ顣
Сӡ
Żһ
ԽЦ۾ҺԽԽࡣ
żԼϣһеСƢԡ
ò˱кܶܶ໰Ҫ˵ģЩ߶仰ĸ֡
ллллҵвرĺ⡣
Ǳ˵ġ
ллллеĺûŻ⡣
ż˵ġ
ѧУʶͺһȦչѧУָ
żǰ˱һֱɻŵһ⣺
ΪǣΪʲôҪе
ûĻش⡣
˺þãżԲЦ˳
濴Цĺ塣
𣿡
żûͷûԵһ⡣
Ŵ۾һı飬ҵȻ㡣
ţͱˡ
ż뵽Щ䣬׵Ŀ󣬷صծ
ʹ˸Ƶƭӡ
ż߳Уǰ˵һ仰
ųصģ鱾˳ȥУŵһ˲żͣ½Ųģٶȿ˿ߴУţҲ֪Ǳߣżס۾
Ȼʧ˱ڡ
ȥҴҡ
º͵ꡣ
ñԴġ
ڷѧּԭĳ´롣
һ·ûжԡ
Ҫֱʱ򣬱濪ˡ

ڶʮ

żԵ飬֪𣿡
˵ˡ´ͷ
˵ﰲȵôôѣ氧̾
ţѡ
Ҿ룬żΪʲôҪ´룬˵ֲ֣
ÿ˶в˵ܣ˭Ҳ⡣
𣿡ͣ½Ųų´롣
С
Цˡ
ָָԼһһ˵ҲС
֣𣿡´ͻȻһ䡣
һʱûӦסˡ
ʲôʱ֪ܣ
ЩܵңڿԲ˵𣿡
´Ȼĵ˵ͷ
ȥɣټ
ܵȻƸոǾ仰ֻϷת̨ʣκεʵá
´صʱֵµ˵ݸһſƬ
һѧ
磬ͷɩӡǣǸŮӵƬߵ񵽵ģҲҲʧžùˡ˳ų´ɫСĵĴǡ
´ͷӹ˿Ƭ
ϱߵȷϤףЦĿ
ǼлϢ
档
꼶ࡣ
´ͫһ糱ˮϯ
ǸŸȹСŮһ˫羪¹۾ﻢı֡
棡ҽб棡
ǰŻ۵ӣڱŹѵص
ܴüۼϡЩƵƯ
ͺƻоơ
֣ͬȴȼŲͬ⡣
´벻ɿ֣Ƭˤ˵ϡ
˿ų´һû뵽ʧ̬
賿һʮ֡
ưſڡ
潫ͣھưſڵ·ӱϡ
ʱBoxsterûһѻ̵ĳ֮ܺУۡ
ưͷϾ޴ʮɫ޺ʹ⣬ɫʺһ룬һѤ⣬ɫһ복ڻƵ·ĵīɫ
ֵúƽ
֣л鶼롣
ҶüëڱʱݵĺӾʱ̶滺ƽ˳ģֻżٷ£ʱʱü¡һǡ
ڵˡ
ĿĴÿһ˵ӹ
Щ⣬ӵſ⣬͸һɳ;Ƴ϶һ˫ľ۾Ǵ۲ڱõĵƹŻǵķ⣬һ˿ɡ
ǵƤۣݻŮǿŵĴLOGOƤͿĨžױݵӣڵƺ̵ҡڣĨһŻӰմž̲ζ֬㣬ˮζ
һ·֮ĶԽСѻɽűֽ˯ŵ˺췭˸
ŵŮӵһݸ߸˵ЦĴӱ
Ůһɫĵȿ㣬ˢøĽëճһѿĺա
Χмıʢ
ͷЩƷ˿ڶǰס˴˫ǰӶȫһɨıŰ
ֱֻ۸һŮӣҽŴսǶߣֿЦЩʲôĿʢ̽һŮĶڼϣ˳Ƶδ
ŮûκεĲãЦ
ʢ
һйУС߲ͣ˳ŷķ类ʢĶС
ֹͣ˲صĶֶţ̧˱ķ۾˺ð죬Ǿһ㣬ֿͣЦï}ˡ
һڰںҹˡ
ƴŶҺߵ
ʢɿŮǵߵ˱ĳǰʵڸߣϰǷЩŽֱ۽Ŵڴ򿪵ĳϣƤ´һ档
ʲô¶ʢɳƵ
ŶžζƮ복ڣüëʶϢ
Ǻˡ
ϳ
治Ըͬ£Լ⺥ʢǲˬ
ñ
ʢƽ
˵ģ˵ʲôʱܳԡʢȫסЦ⣬ݺݵĶű档
ûбŵƽظһ鷽ŵ֡
ϳ
ʢ˼롣
֮󽫳һһ£˵ĶĤը
ʢ˲佫泶Լǰϸϸ
Ķĳ
ʼƽǰûнʢĻԹԵһ䡣
ΪʲôҪƵżԵϡ
仰һȻ¹ζЦݡ
˵ôңԭΪǸСҷϰʢĻ価
ɿ˱򢣬žƾÿķ˿
ָֻ⻹δķ˿ͱһɾ޴ĹԸݺݵ˦λϡ
Ѹײڶ֮ɲɿϣŲȵףľ޴ҵļ˳ȥһĿɫŨڵҹĻ
ûüϵȫʢʹĵһ౻ײʹļ򣬱㷢ִٵ˵ľ۲ɸٶȻһƬ
ĿƳ̣Ŀָ40ת100120ϼϵ໰ʱƱһ㣬ʢʲôҲ˵
ȻֱڷϵҲ
ŮˣǷˡ
ʢھ߶Ƚֻܹ뵽仰
ʱʻڿĽ·ϼۣ˿ûмٵƣ˿оķ磬һ··ͷ
ʢѾȫѾˡ
֪滹ܸɳʲô¶Ҳġ
ֻһͷϽŮͣ
һÿ£ҧź߳١
ʱһƬհףֻȫעĽǰŷ̡
ڶģʢܲס
ޱһӺ
涶촽ֽͷǸٴһ顣
ʢǿţӲŲϻشֻͣ֡
ûмյģ֪ɡ˵ʵҲûʲôģһʲô¶ˣǸ֡ûʲôʧģϾһνһЦ
ķӡʢĿѵĵ
Ŀ־ѹ޷
ʢȭͷʼûôᶨˡ
ԥ˼ڿ
ûôĵ
ͻȻʼƵĴ̶̣Ħɲڼžҹľ޴нߣŰֵײײҴڡ
ʢھҵҡз·ܿըǰĴۻ⡣
нζ
ƤһﱻŶĵζ
ԤԼ
ڻﱻѪģıյʬǽ
ʢڱˡ
ǣǸɵģͣ
ХУŶޱߵĿ־塣
沢ֻش𣺡Ϊʲôżԣ
ʢһƿڴһ߾ӣͼֻȫС
˭鲻ԸһӣԼãΪǮˣָʲôڿ˼죬ʲôʧ𣿡
һɲͣ˳
ĵĺ
һŵĿʢ
ʢסǰûԼһͷײ粣ϣǽî˾һ˱ϡ

ڶʮ

޷ͷòһߣѪ˳ѵ¡
ķʲô財Ҫ
ûȫع񣬾ͱʢͷĸǰʢ˫Ѫ˿ӯˮ۾ֱֱˣлͫӿ
籡
¶һ˿ζЦݡ
ԭʢҲẦ°
㣬
ڻ谵ĳڣһڰﶼζ
ʹľͷƤΪǣʹޱȣҲû¶ʹɫֻǾգһ˫۾ôǳǳģʢš
ʢһ
һɨŵСģͼ׼Լκ߷ߣٶȱĳűͷôֱֱײ˵粣ϣһɿ֡
漫һƮҶ˼ʻϣֳס̲ûԼȥһ
⹷ġ
ֻĤ죬ͷʹޱȣ±ߵĹѪⶼǱѿۣľʧȥ֪ʢ֪ճҺӶ£Юȣ;֮һƬ
ӦѪ
ȻôƤϲ۾ܰȾѪһƬء
̧һĨȻһֱѪ
١
໰֮󣬱һƱ˦ʢϡ
ŭһ˲ʱ˺һ
ĳڿռŲֽţצƵĶ£СӹҼˣ֡
ʢӲʻȥˡ
رǻôŮ˴
ֱ߿ţƵ˼ʻǱߣţֱ̧ͷץȥһܶ˿ͬʱСȷʢϥϣһġ
ʢ۾΢ţγ׼ֱקű콫ӲӼʻ˳
浱ȻԸ⣬ֱָϣϺͲϻ˺üۣм÷˵Ѫ
˿䲻ȴͦۡ
ʢһ߱עһܻĽ˺յĳϣűϸĲǿԼӣ淭һۻʮָϣָȥϵƤ⡣
ʢеĶĹˡ
һ⡣
ָϳֱָӷ˹ȥһƲ
漫Ȼҡ
ʢЩѪĿѪһƬҲ֪ѪǱָϵѪ
ֻҪ̧һ£ʢһ˦ȥ
ڱ۵̧ŵⳡս۱ȱƽβ
ʢסСϥǺݺݶ˱СһʹӵʱͬһƲһһߣڼӲģɳʯӵİ·ϡ
ʱʢʧǣÿһ³ֶȫû˼ɵͬ⡣
Ŀڳϣִ
ʢһѱѪϵ˿ڣζʱڿǻһۡѪҺ˵ϣһͷȥ档
滹ղһ㸩ڵϣ
ʢָŵڱļͷ˿˦ֶ˿棬ֻûж
Щˡ
ʢ߽˼ЬָŷѪ˳ݵһһڵϣʪһСĵ档
һæսȥơ
棬档ЩĽ
ûֳ
ô˵ڵأôϣȻΪʲôһȭö֪һж̫ˡ
ʯ֮䡣
ʢʹĵ档
סƵһߣȴͻȻӿۿò֪롣
ʵǱˡ
˿ңҵƵı̵Ѫճϣüһ̵Ļˣȫָͨӡ˺ѵȫѪ飬һ˫۾ʢŴƬıˣοŵھǸµ
ʢޡ
ûôĿޡ
·Ҫһǻӵı߶
ʢȭͷҲǣҲǡ
Ȼһѽ水˻
СӡôҪΪ˸żԣԼܲں׸ʲôô
β΢һûˡ
ʢı浥һֻҶ͸Ƥܵ᾵ĹխխϸϸһѹͷԴ·ҪӵɢƵġ
ĺʢľ࣬ҹĺ
ڳļ϶ƿʢһųĨѣ͹ʲôҲû
ʢԾ̧Ƥմһֵᡣ
ߵ˱ԱߣʱʱһۣǽŴߣ̵쿪Ƚš
оⱻţͷŷԼϵƿ˺üӣŹԼļϣüѾ·Ʋʼûпϵʢһۡ
ͺһſ
ƤͰ𪣬ںɫصĳ¸ԵҰףعǺ͹¹⣬΢΢¡ǳǳġɫϵأ°ڽ߹һֱ쵽ţпϹι¹ź΢ţĳ
ʢһ͡
ƣΨһ˫۾ž˵⡣
ʢͻȻվ̧۽ϵӽ˱Ļ
Ҳûϣʼû˵һ仰
ʢҲһʻǡιһʾϸݡ
ҪĲΡ
˯·ͰϣϽʢŤתԿף˱ʱݡ
ʱЩѣֱȫǲˡ
ʢƵʲôҲû˵
ڷ̵ĵ·ϾʻţȫϵսϱߣǲƵģָһ˲ʱ賿Ӵڹ˽һѪζ
ʢ䲻ıǺһ磬뿪ñѴҡȥʱ߱ƮĿƽ׶˵㲨
𣿡˵⻰ʱϸָͷ˿
ƯңԶһ·֣͸ŵĹ
ʢǰĺƵ½ͣӿӿڴ̺У˱档
Ӻŵϰ̽ıɫǡ
ЦһЦζ嵭ϸ̡
ҹһǵģҶҲûáʢűǼ͵
һжĻ֣һ۳ͷϵһ죬ڹ߻ްĳںþòŷͷƫߣͳ˼ڣڷһȦӱǻͬʱ˳
ʢû㽫̳ô׵Ůӡ
һֱΪ治̡
·תʱʢķƳһۡ
ֻ˱紵ͷ˿
Խ棬ҲϲһϸʿϸĹ۲죬ѧҪﵽо͸ˣȥ
ŶζǹѵҲʢ񫣬ϵĺ¶˶㽫ĿͶ˱棬֪ͲסʢĿԽԽ䡣

ڶʮ

ֻôϰŵ̺һָ֧̣ԼŵİϽ˸ֱһ죬Ŀ⻹ڴ⣬׼ȷĽʢ
ǷȫȻı飬ȴܴ´µĴչüβϿЩߡʢһְŷһץڵ׵̡
ȼ˰ļʢͽƨɶ˴⣬Ŀ»صǰʱԹߵı档
С֧ڴϣһƤĽǶȣָŵ˵ľͽ̻Ҷ䵽˴⣬գŸĽë촽΢³һȦɢʧ
ָͷǵͷҲɿԶ˻س̵·;ϡ
ܻȼһ¶ʪȻٱĳ·ķ϶
û״ûζȻû֪
󵨵ĽԴ̽ؿ԰Į
ʢߴߴһ䣬û̫塣
ʢһҩƷ24СʱӪҵҩʱ֪ǰͻȻ·ͣΪʲô
¿سž˲Ϣ¶Ҳһ˿Ƥҹ˽ڱ¶ֱۼϻһϸϸܵļƤ
ϴû죬ҩƷŸͷ˵λм䡣
ʢٷߵķͽ
մƾްٵǰʱͫǲ˪鿪
ҲҪͿƾƲƲ졣
ʢѹû棬ļͰްǵѴǵʹһۿ˲ͺˡ
費㰡!öһ䡣
ʢ˺ߣܱµ𰲾һ㡣
!Կ!ʹ!
졣ʢһۡ
ˣǵٸʢһܡ
û˵ֻ˦ȭͷȥ
ϧûӮ
ʢ°ѱ鲻Ըյĺ״ֱ
ʲôһһ棿滹ݵġ
ʢںӾǰԹԵͿžƾʹüͷš˸Ҳûһĳһ٣бۿ
濴ʢĿ׹⣬ʶȤû˵
ٶһĳš
һһǳԴƽζŻ
żǲǳ¶ˣûס
Ŵǣʲôûʳ֮ǰһŭʢ
ʢһ߱ȶλһб˱һ¡
ûϵ
仰һѿڶ໰ȥ˵ĻҲûĶȥ˵¡
Ҳ档
ʢ
ܸܲҰֵ㣬һⳳżʲôˣ㰮˻˻͸ħƵ־ȣҪһţжʥĸҪô£
һʱ䲻֪ôػ
ûԼжϲ෴ģھԼϲЩ
ʵ벻ʲô취ܲ˱ĵȤ
ԸΥ
һżã޲ýĶ͸
¿ǷűһһҲԼǷ飬ˡ
Լڻ硣
ˣʲô𣿡۵Ĳм
ʵҲ˵סѡʵĶ壬϶ʢἰʣ
ʢµƿԣ춼ûϻ
ƵģűһŲҹҲʵ
ʢ񶼻ŭ
ҹȥ
ʱҲû˴ǰľ⣬ֻͫĶϣҪȥҵĳƾʲôȥ
ĸǲǣʢŭʵ
滹Ǹ̲ı飬Ϻõĵܣüȴһ˿ı顣
ſڣʢһ仰
ʢẦÿ˯µʱ¹𣿡
һ˿㵡
ĥЩɵˣͲ±Ӧ𣿡
ûеĻشԹԵļ˵ȥ
֪ҲзסʱҲдӵʱᱻ߳ˣʱ򣬿Щǰڱߣȴʧצ
ҲӲЩ˷Ҳ˿ǸΡ㿴Щ˵Ŀ£һ˲£һȺҲ£ǧǧ򰵲ͬ˼˲ſ¡ҲǿҲǻƽǾĺڹѸһ޼䣬һ룬ȱٵģֻǷ˵Ļᡣ
ǰɹЩ䣬߻صЩЦֻļ¡
ͻȻȺĶ⣬Եɣƺ
׺ݣọ̀Щ㣬㡣϶ʳģöҧͬĺܣʳѪ⣬֪㲻ǿ۸ġ
ʢ˹Ϊƽϵ壬Ļȴ
棬ϲ̫ˡܲġЩԼЭˣαҪŸǰءǻΪƾͰǸѭѹǾͻѹˡѡ㣬Ͳ׷Ź㡣
ֻѪҺˡ
ǾͲҪȥѹ
˵ʱ򣬷ʢͬɵϰͬ顣
ΰ󰡣ıǿʳ淨ָܻߵܻͣӮ˵ıԡǽ˹ø˱ˣǻᴦʲôλϣżԣɡ
ʢЦ⣬ϧҡҡͷ
˭Ҹȥα졣ʢ۾һһĽ
ô޼ɵΪĳ㱳ļͥ㸸ĸȨơĲʢ
ʢǵЦԽԽߣζ
Ͷֻ̥ҲҪȥЩɡⱲܲǻáʢͻȻ˵ıǼ⼸š
ǯĹ˱ǴݷĽȧĦһѵʹʢǲϷ֡
ΪʲôһҪһ𣿡汻§úֻܼܽٵСڻ˼ʢڱߣЦò
һҪõ˶̫˼ˡ
˸ͷβķӡ
谵·ƹ͸粣ʵڱϣֻӳۿоˮ
Լʢһ𣬾ſ
ɴһ˫ӣ˳ȥ
һƬӰС
йżԵֻƬںҹʢ϶ġ
˭Ҳûؼҵ¶Ȼڳھ
ڵ񯲡ߣͷͷһ𣬳̡
ָڲ඼̲ѬúڻƣŨǷϵĿϣһһڶʢԱǺĻ˵
֪Ҳˡ
Ц⣬ȦʶͳҲͽӴһء
۸ߣԴȱÿνҲķ¡
ǲôȤ

ڶʮ

ôĻԭǣͷߡ
ôҶʣɲͻ飬ԭ˳ƵżԵϣԼͬʢȻŵ˶æ˰ᣬżԾͱؾصˡ
żԸ׵Ĺ˾øϲתΣڶֵʣԭĸҹŵĸףʢĸҲͬŵĸ׼һ档
֪׽ʲôŵĸ׷˶Զǰ̺δľҲ֪ʲôھֵżҧأĪеȫʽ˶һ˿
ʢ߶߶˵ţ󺬺ıԹһ䣬ǧǰ̣棬㻹ǹ𣿸ֵ¶㻹ûأ档
һȦ³ճյЦ
ҲЦ
Զֹǧʽɡ
˭֪ء
ʢų͵ǰ
³ʢ͸ݰ뿪ĳס
⳵ģ
£׵ıñݺ˲ء
ȷҪЩ𣿡ĴƳһȦ
ʢüһ߰һߴ򷢱棬ʱԿԼá
滹ûüּۻۣʢҡ˳
һĻҳ档
˸ۣקͷڿ첽ȥ
մţͿ˴ʫ
ǸСŮӣͬͬѧ
Ĳ졣
ûô˵ֻһ˫ų۾Сһһ۵һС±档
ͷ͵Ǵкˡ
ʫջرҪ֣þӣҲû࿪ñ߽˾ôĽš
мҵŮӽ߹·ſʱͻȻֹЦ̽ͷ̽Եķɿ˼ۣƼŸæ¥ݡ
滹ԽԽԶ̽
Ǳ̾˿һʫÿһ⵹ǾˣҲϽ˺üһֱ˵ߡ
һ˫Բ۾ű档
ֻͷۣҲ첽˽ȥ
ȥϿΣһǳԶ׼⡣
ʫϽ˵ͷǡ
ô
Ҹٰɡק˶ñžӲ鿴ϵƣûʫĻش𣬾Ǳ߿һۣһ䡰лл
ʫһܳı飬һ˵˺ü
ҵؽƾǩɢϣֻϵĶҲûעʫ
ҪҪҰҩ𣿡ʫӺ߰
ʱʹƾ˿ϣԲıȷʵƲУŵʫ
ˣȥϿΰɡ澡Ż
ʫţٶȻָһ䡣
ҷҧЩľأһ̧֣һֱ亹
ʢݺһ˦˵ϡ
վȫǰһĴࡣ
˻
ʹϰһ
⹷ġ
ݺݵʢһ䡣
ʱֻ
һԼĳһֻ
Ļϵıעԥһ룬ǽͨ绰
ι
С棬˵ѳˣôûͻĸ׻Ǹɤʵֻ˵꣬ˮСܻЩƺͼ̵ñԶЩֻ
淶ķܵûʱ䣬ٿȥȿһɡ
ĸ׶ʱˣôУ·ɫ
üͷǲͷȥһ·
Ҳͷ˵ŵĻһѹҶֻ
ûȱԻһ½һš
ϽѳС㡣
ĸײĵĺը
ڿǸ۵ʱ򣬲мЦЦ
ȥ֣˷ͺͰֻ˦ϡ
ǲҰ֣Ұˡ
ֻװ
ĸûٷκεĶš
һ˫۾׺ݵؿžԼǱѿһϵ˺ۣþˣ˫һʹỨԾͷ
飬ںĨᣬ
Ļ谵
Ҫ÷꼾ˡ
׷ѹ׵İñ
ڳ֮ǰһΣһñӡ
Ǿͷ
ԵʵģżԴñӵģ
潫ñӷŻ˹ʢǼͶ¨ڡ
ƷſˣʵȴЭˡ
߳¥ʱ춼ѹЩ¥ϣһ浱һʹ
վڰ֪
ӭļĿ⣬ĬĬ˶ñ
ʹûʲôӰڣ;аȫС
ԼһС硣
ʼմʬУš
Ȼûע⵽ڲԶĳ´롣
´뱾ɻôĴűñ
ֱٻĽŲԶ˺ۡ
ֻſڡ
´ʶͳֻĺָȴĻϷôȥǸͨ
ĿűУš
ڲͬĵʴŵĳ˵Ŀڡ
˿żԵĸˡ
Щ̵Ŀշеͣһضͷ£һһûÿһ缡Щ¶ȣ滹áĿ׼ӣҪ
Ӳһ༶ͬѧжôϤղŷǱԼлҪİ
ɨÿһͽĿⶨԼλϡ
żſûټ
ûǴĻǰɣ̧ȥȾͷǸСֿڣˣյĴһôסйһ˵ļ䡣
һǰͰϢûż֡
ڣͻȻȻ
ԼѾΪżԡ
ӱܿЩƵĿ⣬Թ촽λȥ
⽫ڹ׼ĵ
ͣĽżǰ̧ۿ򽪻
ȫ֪ƵģŤӸͬ˵Ǹը黨;ʮŤȽŰͰ쳤ߡ
ֱͬʾ⣬Ź¶һɻı飬Ƴۿ档
Ŀǰףʱϣ̧Ҫȥ˭֪ͼݺһ̧ȣ˱Сϡ
йҲˡһѽԼλϣתŽһһ˵
һЦǲ۾𣬿𣿡
ҽ첻㳳ʶȤЩͱ졣ǿѹŭ
ȿԼʲôаɣ⸱ˣлʲôɨ˱һ飬ĸܱʹɫ
⻰Цˡ
ʲôӣҲֲ͡
˵߻λ
Ǻһ䣬ֻ͹һ˫۾ݺݵ
û

ڶʮ

鱾ͣһ£ûٿȥ
ģȴڿѧʦʱʱ
Ͽ嶼һûߵǰֺһ㣡ѧʦɫƵ۾α˦˽̨ϣϿΣ
¿졣
´ߡ
ںһѺס²ͬʳ¿Ĵڣ磬˵Ǽҵĳ㣬ȥȥ
´뽫ӵȥĬżǰߡ
ɻվԭֺüΣſ´ְ̧˰ڡ
´ڸɳϣŰĳ
ӵʮοǱߣͬԵļͷʼ
磬ҪˣԲܲסͷļüŪֻۣСʵ
´ŻعЩµһԿӣһڳ
̲ס˶ӱߵֻ
ϨûһϢѡ
´봹һ˶ݵķС
ʱչɳǷವ˵磬Ҫɩˣȥ绰ôţ費˼ģԼȥ
´ûǺסֱƮȴӲ˭˵ڵĵ绰
ӳ̾˿
Թ֮ŵľƵ˳´Ķϡ
ҵĸ簡һүôôĥĥģϲҪ˵ôߵĲҴţɩֲҲ²뷨еġӺɸ֣ΪȻĽ̵
ֱϲ˵꣬ʶԼǽѵ˳´롣һ̧۹Ȼ˳´ͫߵŭţԽԽ
´һ̧־˾ӵͷϣʹѽԴԶ
磡磡磡ۺú˵ú˵ֵġҳȥʳãùһЦһߵܳ˵š
¸͵Цļͷ
´۷һɨͷǱ߹ŵЦͱסˡ
ͷɤӣʹ͵͵ﵽ̨
ҡ´ͻȻǻ
ͷϽɲסӣһЦų´롣
ңô𣿡´ЩΣϵ̡
ͷһ⻰ϵıͿʼǿЦȴٶһ𣬿ġ
´ɻһߵüë
ͷͷ⵷ţԡ
´ԡ
ͷų´δйľӣεҡͷ˹̨ߡ
´˼ֻһǲͨ˵绰
ǽߣŽͬŮ˵Ц߹վֱЩӣֱסǡ
´˱һ飬ʲô
濪ڣȴǶŽߵŮ˵ģ¶뵥̸һ̸ŮɵţԲŻȻ򣬱߿
̾ͼˣһסŮĸ첲㲻ܰһ
ŮΣҲ֪һô
ǱЦȵ龳ʲôֲ㣬һ˵ѡ
Ů鰲οԵĽ֣С˵ģҲߣ㣬ôġ
ŬһףŽɵĿ˿Ů飬ֿ˿棬ŲĵǱ߹ȥ
ģﻹ֮ǰŵӣ̾˿
ʲô¡Ŀű棬ټ졣
ԣǽһŽڣи㣬ûе㣬ΪʲôÿζҪҹȥ
һ£û뵽Լ
ּԼΣ֧֧Ҳûش֣ȴϵ·ֺǽ򢡣
ΪܻشҲѻش
һǲ԰׵Ļ
˵棬ĺᡣ
Ц˳Щ뽪ľ룬˵Ȼ˵˵
һͶ˱仰ʲô˼
ΪҳúÿΪԸ䲻ȺΪżԴҲͬЩΪʢԭǸߵýΪûеģΪҸǲһΪҼ̤ǵΪǵġ𣿡
ÿһ仰ǵйڽƤϣһһʿģŵģܹȫ̯ڰ֮£ɹɢųζٸӸЩ
һƿ棬ݺݵĻؾǣȫԣ棬ʲô˲ģֱڣ㶼⸱մմԵõҫ˭㣡˭֪Ǹûһλ㻹װʲô߰
ϲʢ𣿡䲻ðһʾ䡣
ƨ
㿴ңϲķʽ÷𣿡һѰסļǿԼһ˺ȥӭľĿ⡣
ϲϲǿԻҸ㻻ԽԽʹָƴҪ㿪
Ǹһ֪˵
˦˱֣Ůע⵽Ҳ˹֣ͬͬĿű档
˦˦ͷһ仰
ʵҲᡣ
Ůһԣһ
ӿڴ˲ͣ𶯵ֻڿǸûκαעĺ֮ϵϣһǳɵĹػ
·ɴû̧ȥµǴȵĻЩ
´ֻĻеЩȻķֻ
绰ͨûᱻӹҶϡ
ģٲ˹ȥ
ֱǹػ
´ɫÿֻֽ˦ϣһ춯
ͷ̽ͷ˿漴ƲƲæˡ
´һɳϣ
ûоʹưոݣ䱾
αôЩһ˵ĶԹҲСС֣һȺ˵ĹͬϲǾ;о޴ЧӦ
ñȥ
Ѿ֪ǵڼˣ濴类쫷ɨĿޱ̧ͷΧһȦ²ؼĺס
ÿһŤԴǰһŷϲ
沢ںʡ˵һʱĴУֱӽ˦ڵϵĿα˶ң˳
ʱ־Ǹеˡ
бǰĽЦü룬һҧĽ
浹飬λǱȥ˰칫ҡ
ɣЩɫãҲЩһ贵æ͵еСͷ
ôγ̻ϤĿס
ľګڰ칫ǰԵĵ˵ͷ
æϵĹû濪ڣļҳƮһۣžһε̾
氡ӲеġҼǵǰģôôʣҪȺҪͬѧǽѧϰп
ǲ̲һͷ
ʱʱͷĹű棬ѭѭյǲʲô¶ˣûϵģʦ˵˵
ػ˶ҡҡͷ
ģҲûٰѻȥֻһ䡣
пˣҪ˼ѧϰϡ棬ʦĿǸµĺӣӲǣʦϣܰƷʼȥúøһɼʦ˼𣿡

ڶʮ

пʱ΢ЩӦһ׼ģллʦġ
˰칫ңźúõ³һ
˵֪̽ȴôȴơ
ԭҲ̹׵˼Լˡ
濴ùˣܳԼ˭Ҳﲻæ
صʱûϿΣԭֵİ༶ͻȻ˴룬һ˫˫۾ž棬͵ͨӣѧУǹ˼Ű칫ŵʦġ
ǲ룬ʱĳǽűĺ档
Ʒƽ˾ʵǱΣ
ͺϻ̲ܵīˮγӳճһ
ҲȷʵǺӰļ
浥ӣֱбīˮ˹ڡ
һߵ˻ŵջȽţŵ棬ȴ̫ƽסˣֹ䣬װ·
洹Ųīˮ΢΢ǡ
пһƿľѧ
óѧ
ұʼڲݸֽϵɳɳ϶β
ʱ򢣬ҧűʸˣһûһĿĿ
εĿ˳֣Ѵ⺣ݲݼһ飬˵жߵķ֣Ҳܱĳɼࡣ
ѧʦڸĵҵ̧ͷԽ棬üͷ˽̨ʱƳ˿
Щԡ
ϤϤ˵졣
΢üĿϵֶ
ԵѧʦǳŴλۿŴӳһĽǶѼгСֽʱ򣬱涼Щ״̬ġ
ʦױľȴʵʵڵľ㵡
ѧʦֽѧʽɫΪѿһק̯Ծ˵ꡰһ˰칫ҡԹԵ߳˽ҡ
Ŀյţûñ˸ս
һ̧ۣͶ˽ͷģ΢Ц
ǡô
ѧʦڵ߽칫ңűˤƹ죬ϻ۾̧ͷǱ߿Ųûż˵
ѧʦԾ𰸣ݲݵĽԾг˷ñʼָű棬ðζû˵
㿴ǰĺѧѧʦǱ߳һɤӣԾ˲ʱ˰칫ϣۺۡ
֪ٿĪ磬ţֱ߹û˵
ô¡ӹԾһۿǸӵʺ
ô£ǰĺѧӣпҼдС͵£͵ķܹˣøЩ˻йˣƽʱ˵һǧһſԣȥˣ
ѧʦǻƢһҲ
οԵѧʦļתʱĻʲôҪ˵𣿡
һ뵽ǵóѵЦݣ;ԵĶġ
ģûס
Ǵ
⻰ʦĶɫĹ硣
ѧʦʱŭɽңֽҪôλﱻҵģСС;ѧ˵Ϲˣô̵ģǲܿĭӣ޲ýԾǸ۾ǰ
û飬Ҳϵġʦţȥء侲˵
ѧʦɴ۾͹۵ܡ
Ͻֹסⳡñ棬ҹһˡ
վڰ칫ߵϣ͵˵̡
棬ѧʦ㲻ͬô˵ӡʦǵλѳֽϱдѧʽǲģǷйأⶼ˵ˡ
Ҫͱˡ
˵棬ԵĹƶ֪ģ˽ġʦռ࿼ҪѲ鿼λҵôһСѧûаտҪ룬ûҪڱжסҶԼ۾ģҲȻΪС
һЦҪϵù
ʦ˵ʵڻǲģֻԼǿ϶ʵأԩκһˣҲŹκһ֪ʷˡڽȻȥϢɡҪڼȥأʦǱߺͬѧǱߣЩ˵ȥǷᱻ־棬ǻġ
˵ÿУ˼Ҳ̡
ǵѧģϸȥȫʦӣ𣿡治Ц
ȻȥɣȥϵˡʦǸúӣԲҪӵһס
ؾᡣ
ŬϰһθЩķҲǳ׵֤ˣ
沽ơ
ȥɡ
˰֡
ôѧУô󣬱ȴûԼ֮
´ճĦڵߣԶͿſʯһˣԶЩнҲˡ
ȵ˸ſڣſŵ˭
Ĵӱһ˫ɵ۾ؿ³һ䣬ʱ´ȡµͷͣڰգͬĿԡ
֪ΪΣ´뿴Ŵʱǰı棬ǰܻιǸŲȹӵĻֵСӰٿڵı棬ﻹдǰİӰӡ
ƣ
żͷںڵķ˿ҵǰƮţһ˫͸۾һѪĴϵЩ˺۾ͺϺôƽԻɫ
ǳĺÿġ
´ǿܡ
ͣĦУߵǰ
ʲô
治ɵӣóĲơ
㰡ûطȥˡ
ֻܰģ
´ǲ̣ӲųģŬŬ죬ʾϵˡ
ôġ
治ķǵ˿ڣʼ
蹷ҧġ
Цһûûεӣ´뿴
˫·ƹ۾ʲôʱҪˮ͸
ûȳ´ٿһ⣬˵˻
ҪȥưɺȾ𣿹ҿ
ȧѹڽϥͷֱϣ̧һ˫۾Ц
˸޷ܾ
´ͣں̵·ڣһۿ۽Լڱ˫֣ĵﰧ̾һ䡣治֪ԼôֹʹĴӦˡ
õģĹ
һתӦҪ
´һôпţһԽֽյýЩ
;֣ٳʲô
˵ףûƲİΣˡ
´뻹ǽȥ˱ưɡ
浹ûκ˾ưɴţȳ´뻹Ҫᳵ·Щֱ˰̨ϣƱһָＸ֮˸߽תϡ
´봧ſڴվڴȺУͿ氺ֵĶ̧޹ǰֻ
ߵʱҪľѾˡ
ɫҺڲתţζӵĶ׷쵵ɫʺ͹
С뱭ʿɡ

ڶʮ

´üͷ治ɫһڡ
֮ǰȷ˳´Ĭµֹ
žƾŵһָͷü޵ķĩ˻Ƥһ¡
üͷ᳤Ƶġ
ҽŻ̨ϣŬЩܵƤ
ǼʢԭǺʿɣԼǴδ
ʢǻСŹѰ֣Լ˸鷳ԴʱǱһ֭ͱϵ˽Լȥˡ
һκô߶Ҿơ
̶̼ʱ䣬ͷ۸ǰĳ´ģ٣һ˺üȻҪЩ۾ҪٿЩЩ֤Լûôĺ
´εĽӹ٩٩ֱۣ̱Լ
˱һ䣬֪Ƕٶȵľ͸ôȡ
̧ͷѵĳӣԼյ˳´ıǼǰһĪı飬˻ָͷ⣬֮ˮţŲǣǾء
˵仰󣬱һЦٶһͷԽ˳´Ļ
ʱƱת˳´ǰһ߲žƿһߵ٩ƵĿ˿ڣ磬ʲôʱ򽻵ŮѰ
´ûȻش⣬ľƣ
һʾ䣬þƱȻúһԾӡ
ľƱһɻĵ˵ͷˬĳˡ
´һĨЦ
Ҫô
Ʊʱ˽´Ƕô˽ɱϣҲԶԶļģȴ֪һν˵ϻ⸱ǧƤҵô̵ӡ
˵´Щģȡֶ֡
ƱһĿЦã磬ǴˡǿͣоܾϵҪʸأ˵ǲǣ
´봹˿ı棬ûٽӾƱĻ
ȥ´Ҳܱûͷȥʹ㽫ַСӡ
Ҳ֪һ˦˳´֡
̵հڱĮ̇ϣ۵룬ȴǹִĴָͷͼһһԼ˵ȥĻ
ƾʲôôһ´ͷĻñõĻϻӡ
ûʲô£ôǵǣôģңѵ˭ĳίί򢣬һα飬
ôңԽ²ð⣬ԽǶԽװɵǻ͵Ǹ۸ɵģʲôHܲһš
ƿ´Ҫ֣䡣
ΪˣؾҪǵһȡһͲйϵõˣҸ˭ϵøʲô¶أؾҪ˶˵һˣ
Ǹʢԣʢ۾컨Ƴţ׻ҲǸģӵһ㲻ҵҲҵùģͬҧһ٣ҧˡ
䲻ǰƣ½β
´˵ţ߶ţɢͷſں죬̨Сѿۡ
ԽҧԽȴʲôҲ
ǲܶű淢
飬ָؽ̨棬ʦҡҸûףġǲң˵ʲôأһأ
ԳһЦ
ô˵ŷӵĵطǼǣҲ˭ŵֽΪûм룬ҲΡȡҵпʸ񣬻Ҫд飬һϳᵱȫУ˵
˵ԽʣͷָȥϵˮȴǾ̵ĿڶôĨֹסһԸ´뿴ľ΢΢Щ
ţֽ˳ϱںͼмġô顣ôܼ鵽˻ߵĺһ䣬Ϊȫǵʦӵģƾʲô
Ǹٵ硣
һ໰󣬱һͷԵ̨ϡ
´뿴źƽı棬ֻоܡ
Ϣܡ
ףž¶ļֻ΢ļЩ糱ˮĶ⣬δԶûĲݡ
Ҳһ˲ˣﰵ泤⸱ӣǻСʱǸ첻µزµСźÿ۵ȹӣ۾ӲЦ⣻Ҳðڵı棬ʹЦĮ촩ĲǺھǰס
Ϊѡ
ҪѹҲûų龭Ϲǵʹŷ˪ѩҲҪ΢΢
ѧų
ٵ䣬ѵĳ
ҲЩ黳ԼȴżЩˡ
´վ˻
ġ
Ӵˣڣ㲻¡
´ߵߵ̨棬Ʊ˵˼
Ʊų´ű߳˾ưɣεһʼ硣
ûƼ´ϸģء
´ûͻңҲıտԼļҼһ·˳ģΪǸϵģȴû뵽ά˻ȥ·ϵĶʱ⡣
´붥ų⳵˾ɵĿ⣬׽˳
سŵĹ򣬱֣ıס·ߵĵ߸ˣ˵ʲôҲԸ֣һ˫û˶Խ۾ų´룬Ŀʼˡ
ԼܻȥٲҪˡ
´˼ҲЧɴ֣Ը߰ɣҿϲʶ·
溢Ƶĺһʤ̬ͦصɿ˻ŵ֣ûȽվȣһߵȥ´뱻ŵһæſҪȥӣ浹⣬ббԼǿվˡ
˳ƶ㿪˳´룬һСۡ
´ϲСӣСƢҲеĿǣ岻ãмܲס
죬һȦȫȻİܣ͵͵ƫԼŶԭصġİˡ
ι
溰˳´һ
˭Ķ
´Цã㲻ҪԼߵôҡ
´ξñƣһҲУҲûʲôһΡ
沶׽Ĺ⳰ŪʱˣĹĵһֻСƵĲʼĵã˵ˣͲܣôҵĻǲʲôˣô
´뱻ĻµƿԣֻôҲô˵
ҡҡλεĴյǰתһ˫ӣСһ䡣
´Ц
ЦһӣڼѾֱ˯˹ȥ
淽˵ǣǶк𣿡
´ûкģϵҲûȥ򣬵ץʱ䣬ű˯ŵǽŪ˼ҡ
ײײĽŵıɳϣԱߵϺúõشһ
˯ŵıģǺÿ
´һ̻ʵĺˮһε²һ䡣
ݵֻһѹͷӣôء
Ļͷ䣬ʹһ硣
´üͷһ
˵˻ôɡ
Ƶ۾ڶϳ´ߵһ˲䣬㰵á

ʮ

ɵһȦֶص´ϡ
ĿӣҪѳ´ڵĲ͸ˡ
´ܲסĿ⣬ָͷٿȻڣ뵽ŻرӵĽڣոһĶͱһɴֱɳߡ
һ˫ۣЦشյ˳´ϣһֶŵֱ
´׳ӣֻãȴԼڽˣ͵ڴשˣҲֻ̧۾ű浽ʲô
ιƭӣأ
һţһ̽´ɨ
´뱧˫ֱۣӿɳϣһ䡰ûС˵̹̹
˼Ƴ۴ģ
̵ֻĻش֮һ£Ҳû뵽´ֱˣɳϣι£һ˫ˮʢŵȫǽȫһǰ
һѺ˳´ϣֱĲƴض֣ĥƵĺߺֵó´һԴ󣬡ûģû
´СӵƢһҶС֣һ߻Ҫ˼ܶûУţ
浱ǶõǽˣŲţֻţͽԼŲ˳´ĻĲĲգһɹɴžζȺʹ÷һǻͷ˸Գ塣
´뱻ĥֽŶ֪ķŶ˸ȴָ˱ϣְģæ˸֧֧طԼȥˡ
ֻűĺ󱳣ԺȰ˵С̡
治ܲˣôϣֱϰ̵촽˳´Ķϣһ˵Żƭҹ˵ģҿ֪λų´룬Цȥûк⣬ҳԡ
´ɫ˰ɫĽ汧øʵЩ
˵˵㣬ôң´ơ
ͬЩ룬һָͷʼġü
´Ҳ
Ūӣ㱻´һ˫۾ȥĴսҪǳγͫװŵԼĵӰ
һ߿һ߲˵Ȼǳһԣϸʣǣ󣬻ζʳ֪ζ
˵ԵģԽ˵Խ񻰣ûһ㣬
§ų´ļ羱ЦóȻڡ
ЦͻһȻֹ
´͵վڱһлϵ˵ࡣ
µ§˫ҲԾ۽࣬һ˳´ϡ
ˣ´Ȩ
ҧҧ촽ӲŲϳϣҲûС
´ʵϵ˭𣿡
ûѸٻش𣬳´ξĬЦ˳
ЦЩɬ
ķ
ûȳ´ѡһĴǣͻȻŵıקס졣
Ȼǣ´밡氤ڳ´ձߣЦÿ
˵ƶңϲĳ´롣
´۾ĹٿȻ
ӣʹӡ촽ȴ´סˡ
´ϲؽӵһһͷķϡ
ɵǺҵҲˡ
ҲҪƵһ䣬ҿûк㣬ʲôֵڳ´ؿϣŵһɻſھһǺס´Ĵʵ
´룬㡣
ǺÿԼֳ˳űķ˿
棬ȥ˯һɣ˯̸£òá
Щ⣬СཱུϸߣȴвԽŨ⡣
ڲѣҲ֮ܳΣ´˵
Ҳڡ
´붢ű棬˵һ仰ȴ仰
治鲻Ըı´ϸĵҴϱǣڱģ˯ɡȴסָ㣬ߡǻǡ
´Ļ˱֣İͽ£á
ҲߣҾ䣬ҵ˯ٳȥ
ҲˣҲľľ񣬲ӣ˳˯֮У´뿴˯գ˼
ԭΪһо͸ǸΡ
Ĳѹ
ֻף̫չҪ𣬰ҪҹλǻãҪ峿ĵһ⻯΢ɢеټ
粻ۣҲŵΨһů
ڹȴǳá
´˼Ǽ䣬ڴֻ
첽ߵ䣬ŲŽͨ˵绰
Ǿӵ硣
ѯΪûȥү
´˼һ˲̵ĶԾ˵ͻȻԻûü߾үҴתһˡ
ӻæ׷ʣ磬û¶ɣҪҸЩҩȥ𣿡
´æܾûû£һжã㲻ùˡ
˼䣬Žͨ绰
´ֻԾŷһۡ
³һ
ٺҡ
ҲҪҵͷҪĵˡ
ֱ˶ɵģþͺǸȾƻƬˣҲ߯ãȥ룬ЩеûľȫԴ
Żʹţ޲Ҹضȥ
ʱ´ſߣעűĪ飬ֻо˼ˣĿһ䣬ˣ
ǡɻ䵽Լų´Ҫǵĳ˵Ѹ̧ͷϳ´˫ӣûϢߺ߬űҲ֪ô򶨡
´벻żš
תŽĴԣææ֯һ˵
ͻˣҹ߶ʵڶԲסãҰѱӴϴһϴɣ
´׽ŪĻôͻȻһµȫ֮ء
ͬ˴۵Сۣ㵵ĵ˵ͷ
Щɵ
ϴڡ
վѾʼתϴ»ǰεĽָͷһҪ˼ӣͷԼҲʱתվںߵĳ´롣
ʵ֪ԼΪʲôҪϴ¡
ôͷôû
صıһҲŪȫǳ´һקģϤϴҺһӦƷҲҲǳ´ù˳Ūģһ̨ȫԶϴ»˿ضʱûһˡ
ǰˣǿų´æˡ
Ա˿̾ûˡ
´뵥ִŶһϴҺͰ߰ɣȥ
ԴСĵǸԲ𰡣ûæ
´ǼʶͺģôĴͷɥһнӣ˵ﶼЦ⣬ΪʲôҪǸԸģֲ㵱ݹ
֪룬ȴǹԹԸڳ´ߵ˲ߡ
ɰ׵һƬͻƳεļ弦
ţ̻
Ҳ֪ϲʲôеʳЩ´ͷ˵
ϲҲǴϻۼ˵ġ
Ͱڵӣпɿһķ·ڻĳ

ʮһ

´벻ҲóΪű棬æҵĲ⿹̼Ӓʧܶκǰһ໹ȥĲ͵㡣
Сںţ̣ڳ´ֹƮۿ
Ѿܾãûôչˡ
뵽ǹһĨǳǳЦ⡣
´ɵĶ棬ͬţ̡
ˣһŲ͡
õ峿ƽò
Ȼ´˵ñæϴһӦ飬滹û˼Ͽ´ȥæ˿ڳűߣһԵϴĳ´롣
ҪȥЪһ𣿡´뱳űʵ
ϰԵŴҡҡͷʶԼĶæû¶ͺá
ǾĻû˵
úÿ㡣
̫ǣʱ˵ãҲ˳ﲻ
ǽڷָڴɰ׸ɾϣϱߵˮڹ㣬ҲմЩˮ飬ȴûǱˮӡϣƷ뿪ЩˮصģһŶĸ
澲Ŀţ´밲Ȼš
ʲô´뽫һӷýڹ
ؾȴ´һ䡣
Ҫĺ𣿡´뽫ڶӵȥ˹š
þͺˣ͸ƵģӶ͸Ѫ졣
֪´Ϊѡʱȥᣬȷϡ
´롣һ
ֻڹŵİϣ٩٩תͱɱı˸´˫ƽԲЩǳɺ;ϲ
к𣿡̧´ײߡ
ûС´뽫ãʼȨˮر߱ƽ
Ҫô졣治ĺţֱˮرߣЦǿС
´ͣ²ӣ˫ץˮرأε˱ڡ
ӣ˿ֻų´һЦ
ЦûֻƻСꡣ
´΢΢ſڡ
ͬһ룬ݺݵ˳´Ĵ
׺ݵǶײ˺ҧǲǸǡ
ĳչһʢĻԼͽ˳´Ļ
´ֻ˼룬۽ݵ֫ûȨ
ԽǼңԽȱԽǻ䡣
Ųִֿ꣬ݣСڴ´ȴʳ֪ζ´ֺƭǿƵĥ̽⡣
ԼһˮཱུðݣӿըѿССݣܶʼͣϢҡҡλΣҵķκҸˣһű鱻Ͷӿ´ڣһδ󼰵ĸйپ硣
´װͽˮ̨ţ΢΢ôϷſǴݵˣմˮյƴľƵձߣĨˮմʪ˳´޷
ôĸ춯ˮ
һֽڽֻ§ڳ´ĲϣˣĿ϶ֱӽհļϣһһڵ˳´´ܶĺϡ
ҿǻǵ˵Ļ˵
´Ƶͷһʵ
˵֮ܳΣġָͷ᲻صڳ´ؿڴ˴
´뽫ָͷ̧ߣָǿҧţֹ˲ƵĿڵ˭֮ΣףСƭӡ
Уնࡣ˴ָ۾
´˼ĵ˵ͷ
ûȱ淴Ӧһסĺףһֵǣ汻ĥû취ɤ۶ЦԶ϶ͽ˳´ĿǻУЩй¶ģҲһֻˮرߵϽˮڸ˹ȥ
õ˫ȼпڳ´࣬ʱʱζ£´ҧʱǹǸеĽһСһţŵһֻЬ㱻˦ȥԶ
Ө׵Ľֺдš
ͬץڳ´սָͷһӡ
ץס˾Ͳɿӡ
Щעһζ
һͻĵ绰ʱֿѷֵˡ
´ֻŽŵֻƳһŵĻϵֱ۷˵򢣬ʾȥӵ绰
£ҵĳŽҪ뿪ĳ´뻽һ
´ת
߷Ьֻš
´ʱЦˣЬ߻رǰá
˻ָͷ
´첽ߵشŽͨ˵绰
ӣʲô¡
磬үǽӵĻǵǡ
´һ¡
¶Ȳ׷ˣȥү˵´
磬ɺúͬү˵⼸վү鲻áѵ
´ӦҶ˵绰
һתͿڹӱߵı棬ֻûϣͱĶ㿪ˣЦ۾ָָϴңˡ˵ͱıǱ߹ȥˡ
´뿴ѵ˻õı棬ЦȴǲЩ˼
ܲµõүΪ鲻ѡ
¶ͬɡ´š
´סӾǸͨĳݣ̨ûУϴͰϱһ㣬ܵɹ·Ĵ¶̨
ͳ´빲ͬűˮĵӵϸϣѧų´ӽһıƽվߣ´վǱߣ֮һ͸ı
ЩĲɣֵʹϵܿ´ǽĴߡ
ô𣿡濪ʵ
´һ٣漴Ǹ·Ķ
εѽѽ졣
ס˳´֣¶˵ˡ
´ű֣ԱߵĿյشԥʵڲƽĳ´룬ң֪ҵö㸺𡣵㣬𣿡
濴
ңҲˡ£ʵڸʲôпܻȥЩ鷳ϣϸǣңܿۡ
´뱻һЦŪɻˡ
󷽷ſָ죬ָһһǡõǶС
㵹֪ҪЩʲôƤĻ˻֣ɫ´룬ѾܸȫҲҪĶԲҪôԥôûţҿɸ㣬׼Զ˵ġ
´ת磬һ˫۾þˡ
ǵǳʱҲĺãůˣ´ôϸЦɡ
ס֣ͬ˸ӵ
룬Ҳɡ㲻ҪڸҴ𸴻ǶۣҿԵ㣬ÿˣˣҾͲҪʲô׵黰ˣֱȢҰɡ
Ļħó´˲ʱ㶣Ժͨƪ֡
ϲſڣ·ǧپ仰
ֻѡʵ޻֡
Ұ㣬档
Цˡ
Ҳ㣬롣
һʼлʱ䣬жʱ⣬תת꣬ȴǽһʼ϶ٶȴԼǰ
϶Ҫս֣;ɿ

ʮ

´ʱĹǺԥͬҲĵҪ޳´롣
ҶЩ˵׸˵˵ʹĸԴֻг´ģȥϣҪġ
ǣסһ˵֡
̫ס
һϧġ
ʵ˵´֮ſҪȥ
鰤ţʹĹ
¥ݵʱ򣬱ͻȻס˳´롣
Ъһɡ˵ϯض˿¥Ļҳˡ
´Ͱһ̨ϣԼűҲ
ԲˣʼЩƮǰĴˮƵĳָ׽ָǵƤϣһεİӡҲۡ
ԥаӣڰס´뿪˿ڡ
𣿡ɤֱøɬɳơ
´һ㶣û뵽滹̣ȴǴӿڴ̺С
涶ָӹ̺Уķһ̵֧ڴߣĩһޱߵ鷢һ̧´룬ҧ죬»˻̡
´̲ͫ˲ͳ̴ȼ˻ǡ
һۣϰƵнӣƵһһڽʵĳ̣ڳ̣ڶʲô֮һ㣬ȼ֮
´뽫̺ԾһſľֻһͰ͵ĺʲôҲû˵ֻĬĬĽ̺д˶
Ȱģ־Լûʸ˵⻰
ǣ´뵽һеķӰʾ
Ժٳ̵ġ´밵ΪԼǵ̣̱ѧˡ
ȼ˰֧̣һ˫ӿ´룬ûסһ˹Ц˸ͣڳ´һĲв˳˵ԼԼѧģҲǳ񫣬ֻǽʱһ֧ûӡ
´밵룬ⲻǻʲô㡣
һ̣ż˵ΪҪȰҲҪϡ
´뷴ü滺ЩЦ⣬Ҫô˵Ҳһҵģ˵ˣԼôףʵûʸȰ㡣
ǣ˵Ļ𣿡ʡ
´˵ͷ
̽ǽų´˻οһֻ֡
Ҳˣǻල
´仰ָڱıϹ˹Ρ
氺Сһı飬ЦıСɿˡ
´ļͷԼ˴ĶǸոպܿڼϣֽţԸ˸ƣôèڻͲˡ
ʵͦ඼㲻֪ģǴǰұáͻȻֹס˻ͷҷɵĻĽ䱸ȫȻжʹ˲˵Ļ
˽ӣȴأѻԲ
´룬ֻˣֻˡⲢõĿﲩȡ´ͬģʱԼͦģ˶ȫĴ̶Գ´룬ȴӱͷ
Ժమ´һЩһЩ
ȻĲ
ҲΪ˲ʵԶó´֪ġ
ģܿ죬ǳĿ죬һһʮȫ̹ס
ǣǰ׮¶ܹ飬֪ν
´ȻģοһһļͷǺ庢Ӱʮ֮ʮġ
һѿĻɫų´룬Ľͷ˳´ĶͷϣεЦЦԺҿܻòڵңҲΪų޾鷳
´΢΢ףĴѵˮһǡ
£˭㲻ãʮҸš
գգ۾´ǵĲ˲Ǽ⡣
߰ɣҵļֻһδءų´֣ƵĻ˻Ρ
´ĶվҪҰѹ𣿡
ͣסŲһЦͷüﶼѾҸ֮Удԣȥɣ뵽졣
´Ȼĵ˵ͷ
䲻ţĲһ¡
ûӦͺ¥ɵվԭصĳ´룬Цһɵ
Ӽϵǿ鷽ĺͻȻȥ
ݺڲϣһƬˮƵա
߲壬˲졣
ͺһһżı棬ȫУʦĳʱ̨̣µһ߹һûֹơ
ЩƳϣǸʮĻȫȻѹűһۻĺͿˣƬѪʮɫģζԼĥɾǣΪһƴӵĹСū澡
ǰôʱ˿ޱȳ衣
ı棬ǴǰǸŭıˡ
鲢ï¶ÿһ֣ЦŵÿһİϤףǱ任ȥľʱٴĽֽϵһ֡
̨ӵʱ򣬽Ų죬ֱͦ
ߣʤߡ
ߵʱмߣ涼ǻЦݵġ
ֻЦýƽЩ亹
¿ˮȥˮˮųˮſڣŽˮŮͻȻֹס˻ЦһŵˢˢĿͶ
˫ۣ⼸תһȦ
ǼŮʱ첲ӵܳˮ
붼룬ҲܲµǷžһЦʲô
淭˷ۣӷˮͷ¡
ûոոһ·
ֻ۽ƳһۣעŻˮıˡֱһֻ֣İõķϣŵ
һֺݺݴֻ͵֣תЦ
δı棬һҲʶ
ٸҶֶţҾͰָˡ潫ˮǶšãžһ˲ֵˮͷһ޴춯
һ٬´һ棬֮ԱǵĺһʢǶβˣ㻹ΪԼǴǰǸǺͷҪ÷ҪСѰ㡣
ʲôö˵ЬƷˡһĸո˵ļ壬͸Ĺ⡣
վмǸһֱû˵ͻȻЦһ£漴ӿ㶵ͳ˼źɫֽƱǰһƮƮ˵ǿ˵㶼ʢģˣӻˣ㿴ЩǮǸ缸ϼذ
ֱɣ
ʱЦһš
ҲգֻЦ˵ҡ㿴вС
ǱӦһ£Щ߳ŭмǸʾߵȥˮţƽ
û˻ô˵
ҲżͳֻһۣЦĿǰɷˡ
Ҫ㣬ҾͲô嶯
ƽһ¡
ϻڣˣӵĺҲܳˡǵΪԼǸˣȭͷһӣݻ˵һ˵˸ɫΪܿȾˣҲϸԼǸʲô˶

ʮ

˵ȭͷûӵϣȥŵͻȻʹİһ㱻ߵűߣ߻˺һξ룬Ŷʹһš
ˮļͬʱſڡ
űߵʢվŵԭ
ʢſߣݸߵνͷչ⵲ʵʵһ˫۾Ƕǰź⣬סˮڵ
þòţ档
ʢǣԱЦ
ʱŷĵĽָֻɿȻĳ˿ڴ
û澪ȡ
֪ʢԭҪϢ
ʲôˣ֪ͨǸû
ѧУѳΪǵ԰ҲɣȥҲɡ
ʢϵ˻ûȫûȱĺõȥЩûȬӡǣ±ߺͲŴԵ˸ŭ𺡣
ӴôֵİڸʲôءʢλƵ߽ӵڵϵϿ˹ȥ
ЬصĲָϣҽ˲ʱˮص
ʣµԼͬӡ
ʢʢ磬ûûʲôͣˮġһЦģЦڸǲȥĺ£æ͡
ʢûߵǰ˵ϵļŷɫƱڿ˦ü죬ͬǴϵİһǵɫһһס
˭ġ򵥵֣ȴˮڵķΧٶ˼֡
ǮһۣСӭȥ˫ֲ£ȥЦū̬ҵģҵģʢ硣
ʢûһۣôɿγƱֱߵ˵ϡ
ҲգϽȥ
ʱʢ̧ȣһŽ߷ڵء
˭ˡ
ʢ̧°ͣӸµĿǱ̹ǵĺ⡣
ʶ֪˭𣿡ʢǰڿ㶵óգʾ棬ôһ䡣
ֵ۾ֵ֪֧֧˺þãǲҽӲ硣
һԼ˴ĸо
Ϊʢˡ
٣֪𣿡ʢͻȻΨһĿǰȻ
µǸʶԣ촽Ű
ʢܲųƲŨüʵԽԽԾȻϡ
壬档վŵһ³֡
ʢʱ˷վߵԱߣܵ§ĲյĶߣˮ˶˵ⲻ֪ǸոôͲúý˵أҪôۡ
ϵб鶼׶ˡ
ʢϵֱԽԽЩˡ
ûе˵ƿʢֱ۵ġ
ſ־壬ʹüë۾ȫ̧΢΢ţǿͿŴںܿһڵĻݷŵҺ
ʲôʱЩҲѧӣȥˣʢ˵úͺ˵һɵ飬ƵᡣУոֻ֣˰İɣʢק֣Ŀӡ
ʱֻ뵽ЩйʢĴţĲбֶΣЩģ׷Դˡ
ʾڽӡ
Ψһ벻׵ľǣʢΪʲôű档
˵ǱһֱֺʢǣϵˣҲʢġΪʲôķչͬ˿һ
Թãʱߵʢߣȭͷ
ɡ˵
ʢȤĶű濴룬ÿӡ
ŲǣɵðšʢݸһЦ
ʢô˿̵ıЩͬˡ
վһԣźϷ
Ǹߵ߶һ仰˭
ɴ۾ǸԼ׳ƵģϻشĻ
滹ǹЦݣ˵Ϸɡ
ͷû̧ͶǸΨһվŵ֣ԥţͳ䲻ıʢһ˹ȥ
Ҽǵãով㶯ֶ˰ɡһţһҲ
ʼñЩŹ֣ɵĿʼ
Σͺļ򣬳οô°ֲôϷ
ʲʲôϷ˺ôһҺƮ
˹ָͷʾսЩ
ĺѺͬѧɣղȥƨɣԽԽãһ࣬Ҳġһһֵ˵
ʧɫͬڶһ䡰̬ɡ
һı飬ողҲʦͨúܺҪԹܵﶼЩ
ԼˣһѼӲʲôҲвˣ
ʱϧ̾˿ſڴһĿڴ
㿴Щô˻ءЦݣʢݾίͽ
ʢδı棬ſڴߵǰǵЦԽˡ
棬㻹Ҿϲء˵
ʢʱýż߸ոձߵؿڣ˵ʲôǾ㲻ǾͳȥŴҵ
ԭȵڵϵη弫ʢȭͷ䣬ҡҡͷ
ҧأʢͱע£ƴͬƨϣһйе԰һʼȫơ
Ǿֻһ㣬ڱ汯Ŀ
ûԱ𣿡ʢЩ˷
֣ȥһƣ˻ҳ
ƲĿ⣬ٿ
ΪԼİķУԱû˼͵
˵˵˭𣿡ٶȿʵ
ǣǣ˵ġɸƵģÿһ䲻İµʱ򣬶

Ǳϸǵ˽֡
Ǹһֱʢԭ۸ŵ
Цһ漴ͬʢĿˡ
ҲǵǹˡǸҵǣΪŸӾͺģûһӡ
ӻ֣ʾ⻹˦ŰƵͣ
Ĵս˵ǸЩƽ޹ȷʵֵͬ飬ǵܸͬܣҪЩʹϣҲʩ߹񫣬𣿡
ϢĬű˵
ǸһǴˣҪʵÿ찲һ㣬Ҫǵģƽ׸¡ʢǣǹء
ͻȻһȻı飬߶һ䡰ԭһͷˮıվߵʢԱߣֱۡ
߰ɣո֪һȤ¶
ʢζĿһ۱棬ˮſȥ

ʮ

ΪˢˢĻ۵ˮߡ
ڴʢͱһǰһӰʱѸƲĿ⡣
Ŀδ뿪ΧԭѹԼ࣬ǰװģʢߵúüҶûü㣬ô˵ģһΣȻľء
һỺ˵ţһԭ
ǹģһҪԭ仰˵ޱ
ҪͼӴ׵Ĵ̼
ʢסŲתǽƲüëлҪ
ٶĿ˿ڣλӲǰǴ򲻻ڣôôĵӡ
Ļû˵꣬ͱԭݺݵĴˡ
졣ܴԭóҧź֡
ƲƲ죬ϧû˵
ԶСĹε˴ʱע⵽ߵһһԭ仰֮ÿ˵϶¶ֻ飬䵭һγĶԱȡ
νתתͫ
Ȼ֪Щʲô
ǶԾñҪùˡ
ƶùĸǸˡ
Ȼԭһ˦ˣ첽Ⱥ
ǵЦݻûͱʢƵĿˡ
רעĿ̫ȣյʢİ׳ƣñ޴ΣʼվûҪӣѾѧ᲻Щ̹õ£ǧƣ˿
Ѿںˡ
ʢ˵ֻ뵱ͷڷٳɳҰޡ
ԼأԼ뱣Ķ
ʢ޿κεָͷ羯նű˵㡣
׷ԭȥˡ
Ƶĸʢ󣬴һԶÿѧԹһ˫˫ֵ۾ݺ߬һΣꡣ
濴Ųϻȭͷԭгȥܵʢ
ֻľ
𲻾ǰǸΪ¶ϿԼİԶԽԽʶԼôôǱأô׸أǸһ㡣
϶ųޱȵԼѾȥˣЩѹɢˡ
ԭѪߵ¥ݱߣŵľʰ͵ػϣĲҽβñĤۡ
ڳΧ۵˽ľսĿš
ѾеСŮӿ˳
ǲҶ£ȴҲŲĿ⣬ͺƱסˣԽѪܣԽǴ̼й٣Խû׼ȷ˼
ԭÿһ˶۾ġ
ڱߵ³
վһԣһĮȻ
ԭЩˣֽ˦ǽǣëȻͶ۾ԭŸһ̧С߳ȥ˳Ÿߴʮ׵̨׹ȥ
ܱߵ˵һ
˷Ŀ־Ц
Ť˹ؽڵȣʹ
˸ǰ
ǷɽѪҺĳȴЩƶǵĳ滹Ҫ˰ٱЩѪĴδп۾ĿùǺ£ҲһʱĿ־壬һͱԺˡ
һβһ
ȭȭ죬Ƿǹѵ࣬Ŵٱеÿһ˵Ķ
ǵѧУǵͬѧΪԴôƷһԣ¶˵µĸ
ÿĿ־嶼ָʹǺ˼롣
һпܾԼ
ʢǽߣѾ˵ľ֣üͷʲô˵Ҳˡ
ȺѰ˽ɷ׵СЦһɭ׵ݡ
ıǾʣںҭסһ㡣
ֻ˫ͫʵ۾
Ǹɸҡ
תͷҪ뿪ȴʢһ
ججͻȻ£޲ĥŽŲôõ۽һ֣Ķһ䡣
ıʣ˰ۡ
ʵ˰̻δãոձҿѪܵ͸֯ҺȴΪǵõģ䣬δֲںʵĲ˿ճһ
ǲȱϯһϷȻûʱ˵졣
ϧ
ʢִϣϵıż۸񲻷Ƶ⣬Ҳ˵ôһű ˵ǿţ˵Ǵ˵ȡ
ҲرĿ⣬̴̵ӭȥӡ
ʢƿĿ⡣
֮䣬ֻĶݶ˺ͽ⡣
ֳڣʢѡ
ʢǰ̯֣ĳϣĸָͷڹ˹һҪģʢĿһֿĿ͡
˵ǡ̡
ʢĿĲ¶ζԽŨأó̺Уۿű浥ֶ֧ڴߣҧͽ֧̳̺С
˿Ӷ󻬳ǰϺǰž¾Ůӣݣ촽ָ䣬ͽһķơ
̧̿ʢ
żߴ٣Ҳ˵ôӣһֻ߹Ĳ˹èŶЭ
ʢϵֽ˽
ܸܵȵĿ⣬ҲȨš֪Ϊλһʤȯյı顣
˶ԣǸδ֪Ķľ֡
ԼӭЩ
Ϊξˣ̽䡣
ʢ뵽ͻȻЦ˳һı棬һ޿κεҡͷһߴ¶˻յͷ·Ӷһ죬δǣƮ˳
Ͷ䶼ŵӢʿȴǲȡ˻ĵֺʽ
δܾԺʢ֪ԼΪλ̽䡣
ʱ̿ʼǸЩʱ
ĸԸĽԼﶼƵ˶Լ
Ըġ
潲һʢǰ̣ƿΧĺܶˡ
ͻȻͺܿģԭұ׳ı飬ô泩
ڵһ֪Դˣδӣٲά衣
ʣ־壬Լìܵ֯ÿһ֮˵ϣ˺٣õıܣǽЩ׭̽ڡ
ڱľż
Ⱥɢȥʢҧ˵һ仰
棬˰ɡ
滹һ޺࣬ʼ˵Ҳ˵ʲôʢԺҿɾָˣɲܲҡ
ʢʱҲ֪Լʲôı飬ǴЦİɣֺΪɬ棬ǰҴˡʲô޺ᣬֻצĲǣܾˣ֮
Դ촽˳ɣ˵ģġʣ֧ڽ£̧ЬףȵĲȥ
Ҳ㣬ҿԱΪܺͿɻأǮε֣Ҫ´ôʢִ˻˱ļϣҺܹģ

ʮ

ϵЦѿЩܿǣ˹ȥһء˵ꡣ˴ԼĿڡ
úû׼ÿһʣдÿһҳ
˵ģҪͼƭҡԺҲҡʲôҪģҪѧ῿á𣬰棿ʢָļ
һˬĵ˵ͷ
ѧ
ϢʧѧУ
޴֪ԸģǱȵġ
׸ЩϵһЧЩ¶ı棬׿ġ
´ſڽʱ򣬱ﻹǴ¡
ֳܱأʱ˿̲ܡ
漷һĵЦűͼӿ첽´Ǳȥ
˵ͫڣ˽˳´Ļźɫֱ˳´Ĳϣޱǵ˭ܿ
˭ΪǺͳ´һˡ
ֻԼͷףǻδͱһǲ㴰ֽ
ǿӵǣԻԳ
Գ´˵Ǿ仰һǸǰĳŵ
´뱾֣˵׵Ļûϡ
δ׼ãű˴߽Լ£Ϊûʱ
ǵǹ¶Ư˵ˡ
͸ѹˡ
ǲԸҲòϱ
ò׳
͸ųа˳˿΢ƮӳһηĻȣֽƮǰļƷ˿ͷƤ˳ߣ¶౥Ķͷ
յ⻹Ҫȣ˦ϣֱһɫ촽ӡ˳´Ǳߣĥ뿪ǵаϸָͷںӡӳ´ȥ
ĦкıЦˡ
˲֪·кӵľóʱ⡣
´ͷʱȥĶ
ֻǽ˫ֻڳ´ǰڳ´ĺϣĴһ´Ź֡
Ҵȥطɡ´ʱ˵
һӵ˵ͷ
ǵĵطǶ̡
ǵһС̰ӣһСˮ⣬λڳжԾ͵֡طҲƫƧҲϡ٣ΪʹãƾҼȡ
̰ӲݴͰʯڲݴһ·ҲûС
˳סƹĳ
֪طͬ´ʲôԨԴΪʲôԼ
´뽫Ħͦãס˱֡
һűʯʵ̨ףһ߽͵ˮѾͦûõˣڻǿųߵǸˮ⣬ҲûʲôúܡҲҵܻ˰ɣо鲻ãԣ㡣
濴ų´һ˫ϦԵЦȴġ
ֻһ̾Ϣ¶΢
ұΪһܸ˵ģôģ־߶߶İͬ´뽲һ顣
ǲǾҺܻʳ´롣
´һֽǣűֻȴǲ÷ſǱһֽ´Ǳ߼һССУ΢΢ϸµʯϵҶͻҳ
ʵⱾʹԡվƷĸߵ˵ȷʵ⣬Ҳٳ˻ĽԼҳʦݺݵ㣬²ΪվҵĽǶȣҲ˵ĲǣʱҲߣ㣬ѡôҾͻƫ̻㡣
´ЦЦ
ֻҪ㣬ҲʶԴ
Ǿȣû뵽´ش
Ϊ´뿴úǸˣԼĴ㣬Ա׺ݣΨԱ棬رһݺá
ֺãµĶ壬һζݣȴԼƫġ
ų´뽫˵ֽãʼԾ΢΢ǳЦ´һͺȥϸ֣˵ȻǸˣȷʵľҵҥˣǸģҾ;ľޱȵĺ¡
´սЩ֣Űοζ
ˣЩֻص˵ҲףѧУЩˣÿڲ׽Ӱҥʱ򣬲ú𣿡
ԶֻȾѪһƬˮ
ЩԩҥˣԶȵҪǵίͿΪǹǲܱܿʵȥһѪĺ˵Ǻ£Ҳ֪Ҳ£ҲԶڿ־壬ܴʹһһΡ´˵
ûзҲûͬǿԶԼ˼
ֻϰԵİ׸ˣʵԼЩ
һƱػẦЩõĺôȴǸ޴ջ
һͷױ䱾̰ࡣ
´ʱͻȻʱ棬֪һҵ꣬Ҫȥ𣿡
汾ΪֻļԹ˵ļҳСݣ´֮ǰȥǼţݡ
ز´ˡ
´뾹űһƷꡣ
ѧУ͸Զ
Ǿϲõ±´ǣŽ˵ڣЩѡѣ´ƷվһĵͬоÿһȷҪĳʳ
´뱾ñȥλЪţ治Ը֡
˱ôļż磬濴ų´뼫Ϊòĵ˵
뿪֮ǰ˷Сۡ
ð䰡ĺƯ
ǸСҲ̫˧˰ɡ
һЦһ˫۾£´롣
´ʲôû˵ȴЩ
һܲסĿޡ
ֱ˿ߵλ֮󣬱СЦ˳´ˣգǳûв˵Цˣǡ
治Ϊͷͷһ
ЦЦôô䣬Ժö㡣
´ΣǽڷָֻſڣȴʲôҲû˵
Լˡ
ǰСڡ
ֻǣԸСڡ
´һ׾ŵĴųȣ־ִٴٵɫСɳϣеϿҪŲµĸɫƷεĵȴȥÿһ
汻öЩ˼ˡ
һҨһСױɳһֳ´룬ܿҸʲô
´Цʵ˵ĻҲʵ;ÿ࿴
һæһ׵ıɳ˳´
üͷһĹֱ鶺ñЦˡ
ͬһһСâ̽ǳǳһڣˬڣԭЩ˲ʱ˫˸һףʹ
´Ͱڶ濴űԡ
һ˫۾ѵúˮ飬úᡣ
ϲ棬ôҲ
ιһڡ
´뽫ƵɳѸٵĴ߹ұߣݵйɵĹһȦ˵ƽ˼⡣
˳´գĦų䲻ָͷס˳´գ𾪵￪Ц˳ԷθĴЦЦǰϡ
ѵòĴЦ
ΪĹ˿Ͷƣ´һҲѿֻĵűЦͣ
˵ݡ
ʮеŮϳ˳´룬õľŲƷĽںҧŶ䡣

ʮ

Ǳߵǳ´ɣ
ǵġ
ǸŮƯ
ƾǸŮɣһеġ
һУ´ÿηѧȥǱߵȵľɡ
ǵȻඡѧ뷨ǲһء
һŮŮôһĸпЩ⡣
һеʢԭû˵ŽĲҪȴ˳´룬˵ֲ֣ŮŬŬ죬
Ůһֲֵı飬´Ҳûλðɡ
ѽôûץסصء´ǺãվǸţ㶮ģλõĸүȽϵأȫûпɱԺ𣡡
Ůһæ˳Ů䣬С㣬ˡ
Ů쳤ǱһۣҲµĴԴС̲
Եõȣǰ̽ӣݵĺ󱳼ñֱͦΣյ´ǰͬ˵Цޱɢͷ˿Ҳ˲£ȥǳ´뼫ĵ
ڱôɷ˵һԶ
´뽫˵ĸ첲Ͳ˳ȥ
İɫ°Ʈ𣬴һ㡣
ļ͸صĲŬѰűͳ´ԶȥıӰ׳ͺڶͬʱҹĻУֻܿһЩƹûƵİ
´뽫һֱ͵¥£ָͷѷ֡
Ҳ߱棬һȥûʲô˵ôĿЦţҲܲͣЪվҹƵġ
´ܵڴֻ𶯣˳˶ޱƮɵķ˿޿κεȰʱˣϽȥɣЩ˯ҹ¶Ͳˡ
ûôʱԼȷȷʵʵǽһСཱུϸߣдöǲ鲻ԸôңͳһֻÿգˣʹŸ¥һûô㡣
᲻Ĺ´ָͷûûصľȥļ
´밥ӴлţЦͰѱԼĻ
Ϸ´㡣ܲ㣬㣬㣬Է㣬ʱʱ㣬㣬ˡ˵˵ﲻˣûĵС´ƾҪӱĲ
ЦŹһţҪܿ´ָ
ŤнСŮ
滹Щ˼ģٿһ򿪳´֣վá
ŮֹĹϴһȦӣܿվ·ӱߵĳ´ͱ档
˫۾ž棬ֱűǱߡ
ܻĲȥƤͿŵӰ˷ƫ⣬ڻ谵ĵƹͳͳһ貵ӣüۼԡ
ŮǸæĿ⣬Ÿ첲Сܽ¥ڡ
ųų´ļ򿪻Ц
˱ˬеģ
СӣȴֻһôֵСӡ
Գ˵Ĳͬ
ķ룬Աų´°ӡϵһġ
´һֱȵ¥ݣ뿪װξĹ
ͷµЦԽԽǳڵﱦưſʱȫָһֱӡ
´һժͷ˦˦һͷĶ̷Ӳ߽˾ưڡ
谵ķϰϵ˿ףֻŲ֮˸졣
С룬˰
´ϹϾľһǣү
ʱͬͬѧǻȺľһ˵Ѿû˸Ҵ̴̵İĿˣǸ߽ĲЩ¶޹ؽҪԵϷһ˫˫۾СƳ
̽ԵĳһۣͭǽڰѸջ
潫˦λϣǰŵ˼عͷѵĳһֺõЦСȵĶԱ˻֣Ǵкˡ
ĿһеĽɫࡣ
󷽵Ļһ簲
ӴˣԵòͬˡ
˻ǴӸδͶĿ⣬ͼôףٲѾѡѸվӣʼ˼ֺˣ˷·һҹ֮һĬЭ飬û˸˵ϵΪѡ
ǹˣͶˡ
ֵֵգҪȥɨ㣬ͱһȣ濴ͷɨصתҪȥϰѣ·ֱһ˺
滹ûü˵ͬļŮ㲻ͬˣһŮŽµ˵ƽҲڣôˣֻܿһŮǿˣ
ϰѵ۾ϰƵŮĽŵ£С죬ҪԸɨ͸ϽȥɣǼŪͺã˵ЩʲôҲͷ
ǸŮ߷ߵĵһ۱棬ɨ㣬Ůҡڵ߳˽ңߵʱ򣬻㻹ǵĵԼˣϸֺȴûҪһá
šüëҪŮܵ÷ɿ죬ûӰ
ҲȥɣʣµͺáһתһЦ
Цñ濴Ŷۡ
ҡҡͷԹԵͰķôȥǷõĴɨ񣬲˭˭ĵȥɡ
˵ʲôѾͰˡ
ѧУڿٳһ˳Žѧ¥ΧǱߣûսǴͷؾ֮·վˡ
ҽͰڽűߣһֻһһŮＤҵʲô仰˵ȥ鼤סŮ֣ͷٿ󣬵Ůȴͷţһ˦֡
Ҫҹ𣡡ͻȻһɤӾñһ顣
Ůͷı˫ۣôվԭؿ
ǸǶкӣںĶ̷òҲǺõģ򵥵İɫѧУͳһƷ㣬⸱˵ӣ΢Ĺ޲Ҫͷͽ
Ů̬ǿӲ߬ȭͷϥƵģһ仺־ȵٶȥŮһֱԹۣû˿Ҫֹ˼
ôŮǰ
ĵͷȴǴϣȥŮ֡
ôϢǲǣͬһʱôûһͷ㱳ҸЩСﹴһʱǲôһΪԭ㣿Ҹ㣬ЩúŪĺͿҲһף
˲ʱͷҶ㻹ô
ŮһҪԭںҵ뷨ҵĸܡҰЩͱȥǰαװƤɣҵϯˣǧĽ˳ݵ֮詡
ǸʱƤһ
ʶľ뿪Ƿ֮أû뵽ŵһɲɵľͰϣͰҡºȻ£ߵļ޹ŹȥԶ
һﾡΡ
ǱߵŮһ۱Ѹ߿ˡ
Ųվɫմĳδüġ
ʵ˭
û취ֻôǽ˳
ؿģ
ųڸٰϣƬԼϵףеľڱǰֻǲŶƬ䣬϶ȾҰĲҰס
ڶһĽ֮詡

ʮ

ѧУ˶ᶨµѮ
˳ĵģȺ磬ŵ·̫һˣ͸һ
̼ҲϺѩ˳ѧȺ̵߽ڣһð޾ͱһȡøɾŵСˮ飬һͷޱϾ˳źܽθ
н۾ֱ±˵ͷȴǽסջ
˶ῪĻʽδʼ̵ڳĿȪˮͱѧ˴룬ϰһһϲЦüտ
ȫУѧ񱻸ºӵĳѼӰ׺˲ٳڵϡ
̧ɹ˵⣬䶼Уǻýż̤Žűߵ˹ݺͺʯӶԵȤˡ
棬ѧȫͬѧġ
ʱǰ̧̧ŴĿ⣬ֻӰӰ´µĿһͦӰݵ̨һ׵УڲͬؽӹУݹȥĻͲſھһѳȵĺɤӡ
Һã֮詡
һ仰ڱ߼һƽɧŮһָָĿʼλ꼶һĴ
ţ֮Ҿ֪껹Ҳ̫˰ɣôô˧ؼǸ涼ô㡣
ڣҽȫѧ쵼ؼɣزУض֣ؿͽ
ɲǣ˵ѧУıˡҲǣһУĸͬ
ڱʤܲ٣ˮƽɣԱ뵽ε˶С
ҪлᣬҲô̸
ɣ⻰ҪǱ֮詵ǸŮɾͲˡ
ŮѣǸСô˵ˡ
ۿļٵģ˭˵İ
ҧ䣬ʵ˹˳һ죬û꣬ͱѧУ㲥ŵ˳ָȫ
˿ǼһѾԶ˵Ůǣ̧ͷԽԽߵ̫ɵľͼӿ˽µĲӣٳصԼ༶ĴӪ
һЩĿ᲻κεȤصİϣȣһޱĿǰҪȥ¼һͬѧӭ˸ոսѡ֡
վ·°ڵ壬һֱԹߵͬѧ
ǸæȻǩˣллһתͷŵǱ棬ѿڶľܾͱ̻˶ֻӵעľګĵ˵ͷ
üﳤȥ
ˣֻǻĵطЩ
ߵƫƧһ̨һֱߵϱߣǽߵĽŴӿڴг̺Уָûֿ̺ƸǣȻ뵽˳´֮ǰ˵Ƕλ
Щԥˡ
ǹ״ĽǸԽǿңǣӿٵŬƽ𽥼ٵĺɵսֹ̺סָĲǧֻĽûɧڶ͡
涶촽ǵ亹Ĩȥ
İɣﲻʦġͻȻһڱ
һ̺е˵ϡ
ɴ۾ȥߣŵһɸɾ㣬˴Űɫȥ̺мݵϵʱ˵ס
֮詡
ɰͰ͵˵һлĻûٴ֮詡
ԹԵ̣ŨŨһǺ˵û˿òĽ̻ҵ֮詵ĽűߣȴֻŲһС
ѧ𣿡涢ŵϰ͹ƽˮ࣬ʵ
֮æûżش𣬶ѧűģǽߡ
бƳһΣ׺ݵĳ̡
ĪĲϲ֮詸ĸоԲմ˿ĸϵ
һ֧̺ܿͳˣ潫ͷݺݵİˮϡ
֮վʱ򿪿ڵġ
죬㿴
̴Ļм𣿡
֮һ㶣漴Ц
˵ȻѾ
浭Ŀ֮һۣƿȥ
֮詾ӸµűıӰһ˫۾û˷ŵ˿Ц⡣
þŶƬϵģ
´뻹Уſڵ
ȴʢ
ʢվڳ´ԱߣԶԶȥ˾ѣг죬ڱ˵Ǿ棬ڱ濴һĻֱǹ
ڻǵһ˿ű˴˵ǿҪɱ˵
ǴӦʢԼȥ˱ưɹһӵĳ֭´רڱţȫû뿪档һֱȵʢȺɢˣ´ǰ滤ͬʢ˸š
ʢ˿ǣһֿ֣˿һĮȻĳ´룬ۿšζŨʢ˸ۣҡڵľͲų´ļ˳ȥ
˵౳ֽߵ˳´ʢĸǰ
ֹס˻ͷͬʱ档
о˿ԼϵЦһǳĽӲ
ʢȿ˿ڣ˰ˡ
滹ûü˵ͿʢתųԿͣõĳȥ鲻ӣɵ̧ͷ´룬ȴǻǺһʲôϲŭ֡
ϳ´˦򵥵֡
ƲƲ졣
ϣλˡ
Ħгͣ˳´ҵ¥£水ų´ļͷĦУֹԹվһԵȳ´룬Ȼ׿ⶼܸܵ´ϵǸ̫ͷ϶
˵ȥµĲ͹
´ͣ˳ߵߣϵİԼϣ¥ݿȥ
ıӰ˸ŵŵĸ˳´롣
֮󣬱ᳵ·̱ɳϣһ˫۾Ϳʼҵң´뵲ڵǰһı顣
šüͷó´ÿ
´ûж
ѽ߱ȥһ㣬ˡ¡
һ룬ң㱻´˹ȥûüۣСƵı´ɳ˶Ľﵽǰãǰһһڣֱñɵۡ
һ˫۾ȫǴɻ
дҵ
ΪԼˡ
ǿɵƵĿų´룬ͷ¶ȣ;ͱ˿˽ĳ´˺ַϣʾҵó
Цãڳ´ע½ҵһһó
˳ˡ
泤٣һ׼ȴһָʾ
̧Сȵľ˸
´ǿƲȥǲûסҪˡ
ٿ˼ģʱ춼ʲôҵͳֻҳ¿βĵƬٵ˳´۸ǰЩۻҵϰƿ۾ʹ´㷭˷ѵϸߵһ鱾ѡ
ֻͨЩҳжϳҵ
úдҵһͺá´ߵſڣǲĵĻͷ˿ڲߵı棬ʵҪҪЩ
ڰ֣㿪ʼԸǰҵˡ
´հѳŴϣͻȻ֡ৡôˡ
׼ֻ´ſһĶ
һЦ˼۾һǡ

ʮ

ܾдҵ
ϰ̯ǰĲɵűʣ˺üⶼûȥһʡ
̫ˡ
ӷѧʱ򿴵ʢͳ´һʱ򣬵ʢǰ¶ǸЦݣò
ʢӲʲôࡣ
ֻȥҳ´졣
̧ͷǱߣתתӣǾĵֻһעǱߵĶһ߿ٷʢ¼ָɷһϢȥ
㵽ͬ´˵ʲô
ĿֻĻͳſػζҲҪ飬øһ㣬һĥ
ȹӣϢ涼ûκεĶ
ҧгݵһֻԭⲻķŻԭλ
̲סȥ¡
ڱ˼ļ϶´ǱѾ󹦸ɳװˡ˻Դһŷ㣬һ߻ĵԾּʲݵ˼Ķ⡣
´ţŵߵǰ
Ͷ˳´룬ŷ鱾Ĺ򣬻µĵָȥ鱾ϵֻǱơ
ȫȫһѧϰģ
´һ߽Χȹһ̽ͷѧϰȡ
ֶˡ´붢žɷּãüͷóôһ
ܲס˵ֶʱˣһʣ־´ҵֶ󣿡
һСཱུϸߡ
´ֱͦ޹ľ˫֣ҿû˵ֶ󰡡˼һһúдӣ׿۷ֶ
һЧʣʱȻдö˶ġ
ǲϣǧٸɣ˵öԷǸص
´̹ƤϵĹġ
ĲУǾ׵ġ
´븩ƸڱԺ˳ķ˿
ǣҼұֶǱһĺÿԸҪÿһζд棬ø˿Ҳҫҫǡ´ڱߣôӣ§ڻһһȫ˱Ķڡ
ƤһѽѽȫӦ
´ﲻ⡣
ֲö˵߷ãҲˡ
̾ͳ˳´۵׵ǵó֮⣬ָס˳´գյǰ׷ıʣ´룡ǲ˵Ưڲҵģ
´뻹˫ӣ޹ԵñһҪеĶˣڷ˼ǲԼ̫ˣͱ´⧲ڴһ¡
һ
´ķſıͷ赭дһ䡰ʰʰ鱾ȥ˷ˡ
λزЦüֱ
ܲס´У´ƫƫ֪ľϲ䲻⡣
´˵ʵá
滮ķƽС롣
ž׽ûüʣ´ŲˣЦĿĩ˻ֽ촽ϵ͹⡣
Ŀαͷֳ´ĳôô˹ĺÿľ׽ɾļвˣ΢Ҳǿɿɰ˿û̻ʵĸо
ŵĳһٷͬһƷһ㡣
´ע⵽˱ȵĿ⣬˿µһ˫۾̧治ŲæӣֻֿЦ˸ӡ
ôһٷ͹Ŷҿˡ´һʰһʱ档
СβƵģӲһֱ˳ڣ֮㳨Ӻ߻ס˳´ĺϣǵĲ˲䡣
´ֶ˰С
΢΢Цᡣ
ҼҰôô˧ô㡣ĵĿ޳´롣
´ɤӣϴ
ˮԱĿɲô򶨡
죬ʢ˵ʲô̽Եһ䡣
´ĶһͣһγĬ
ûʲôһЩѡ
´ƽȣκεĸ
潫仰ͷһ飬Ҳκεɻ㡣
ôΪֹˡ
δʲô㰡´뿪һ»⡣
֮δ۹顣
ԭ§úܽҲЩЦЩȻ
ôͻȻˣδ¶˵塣
ûһȥĴѧѧרҵĹ
ȷǹӦûȥɣĻβôá
డ
´뽫ĸҧüᣬβЩɢˡ
ˮɾķ̨ϡ
ðϲͺܺá
̶ֲһ仰ǲ֪Ϊû˿ϵϲá
ķЩ޴ķſ֣ƵվЩǵĿĲ
´롣ỽһ
ͻȻתֻǳűЦЦüչ
оַĵĿġ
Цֻһֱ飬ֻʵеһߡ
ҪŬȡõѧУҲøúףһΡ
ſڣֻľګĵ˵ͷ
ȥŰɣһ¾ͺˡ´ºͺ͵˵
߳ʱͷ˳´һۣ;ʱǳĹ졣
´ȷȥ֮󣬲ȫж˾
һˮüͷ
ʢȷĵġ
˵бġ
ôקŰ治֣ʵڵʢһ仰ô˵ġ
ʱ´뻹ûüӻͱԹ˵ȥĻжеǡ
ǧðǸΨһϧˣ̫һˣһҪȽϵĻǱȽ񡣡
ӣȫ֪
´ޱһԼϵľ㵣Լʢǵļ
浽鰡ڵ뼯ŵĴʼˣڶǰȥĸ״ļޣڵĸǶǵĽ־ֳַ塣
ڻԼΨһ𣬻ܵľѰɣ´롣ò㣬ҲҪ㡣
ĳ棬Ҳ㶼Ьࡣÿҫǹưˡ꣬ʮ꣬ʮԺҪôã͵ΪƷôմۻģעһսսĻš
ҪĽЩţôԺĴңȥǮӼأĸĸͬԼŮһġ
ԣҪ˵ˡ
ʢŬŬ죬ʾ´뿴Ǳߡ
㿴ʺϱĻ䡣
´ԣۿűߵԼǰ
䵽׽
´һ˿ɳһ֪ı档
棬Ҳܵ㣬Ҳܷſ㡣
ԣ뾡ܵĶ㡣
㿼ϺõѧУȥԼϲרҵԼϲĹ
Ϊκ˶ţֻΪԼ
ˣҲˡ

ʮ

Ľҡ
ֽһææӶѵϸߵӢα̯ݾѹƽһţͳһȻĺڰ塣
һ˫۾ӿαͷ¶Ĺ۲һȦĴ󵨵Ͷͷھ׽
һ߹Ⱥһ߰ھȥ˳쳤һȺĶ
ò˵࣬㡣
ҡͷԳԵúòȻ͸ܵһҲĿ⡣
ƷȣҪѱˡ
潫ȥӲŲת˴⡣
븺ѧԱĿԡ
ǣֺһЦĬĬĽİؽ˳룬Ǿ֣òĶԼ˻˻ӡ
簲šԼ˿Цúܹȡ
˿μǵȥѧᡣ
˱һ˽ףĬĬڱϼʺ뿪ˡ
ȥ׽˸գڿ¶ͣš
˸į˵½Ƕû
ĬĬջ֣Ҳû˼͵飬Ŷʼʹĸ
һĹ涨ֶѧĳԱֻУϳ緹ǴɣǱץǰ༶۷ִ
ûҪһѧ
ʵû룬ֻһѧ˴š
βܲȥزףͻ»أ»ء
ϲ鷳;
ʵȻ
ͬԼǰ֮詴۵СۣûЦһ
û뵽ѧô㣬һС¶͵ö᳤ĴˡҲӾ
ǰһֱ˿ﴫ˵ŵ֮詾ǸĴӣƤ೤úЩ̹˵ˣΪԼִţͬһ˲ţ겻ɢĴܼ
֮詻ǸЦģ²㳵Ļش˶ȥͳķˣҲ֪ģķҪûĵ
νĵ˵ͷǻ᳤ܲĵİɡ
ʽ֪ͨҪȳʱ˵ģǱͬѧ漰УҲǰˡѧѧУγ͵ȽƵԱ鵽ĵԺҪɨҶһʾͷ
Цˡ
ԣҪɨҶ涶ָͷָԼ֮詡
֮詵ͷ
ģҲҪ㣿ֻѪӿ
֮詵ͷ
޿Ŀαϣбۿ֮詣һ
֮詣İɡ
ûеͷˣ޹̯֣һ˫ίű档
̧컨壬ʹ̾һ
ҪɨҶУУͣҲòͷ
ָָ֮ߣȪߵһתľдУͣȴ紵ɹһص֦Ҷ
浹һ֮詵񶼷߷˼֡
ǰݺ֮һۡ
лͬѧϡ֮詶űò
ſתһָ˦
֮ͷЦЦ˫ֽųϣһ˼ģ
Ƴһ۴⡣
ĵĺӡ
浱ȻŹ´ú²µĻᡣ
ʱڳ´Ļһ۾Ƶһ߶߶ĸ콵ĵù¶üţңҲԲ׼ӻӦĵطʹ
һʱ
´ӱùң̨
һͬĽĿǰȥʼվûȥ
ô˵ѧУǸúѧΪˡ´ʵҲûڹƵϣӱ̽ʱץס˹ؼ㡣
˵ġ
֮詵Сӣôһֹζ
һƲ죬ʹĵͷ
´ʱְһ£ոյսĿ˹ȥ
溿һ˹ȥ´ңѽ˹ˣ͸ոǸǸÿ
´뿴ûûεı棬һ̧ܿ
ɲɵʹ˴ײĻ´˵ɳϣǱĴӳ´Ͷ˫ӡ
˿Һŷִ˿˵ж⣬Լڳ´ؿڴϣһܻӭģ
εĿֽŲžŲԱȥ
˭֪´׵ֱ۽Ĺڱ䣬ôԭ
㻹ûشҵ⡣´ĵĿڡ
Ĵת֮ǰļ䣬ﻹ´֮ǰʲôֻСȵİĥĥ˳ȵİΧȦ
͸оʲôֵ
Ҷ´ʱɤࡣ
治ֲµСŮ׵úܡ
ۼķֳ´Ķˡ
ʱĻ˼ˡ
Դˣ
ͻȻſ˳´ؿϣǼ򢣬Цζ
´ɴ۾һ仰Ҳ˵
ˣ
ôߵգЦø
´ƫȥԸӡ
Ǻˡ
ϣ첻Сײ֮詸ǰŮѷ֣֪ඣЩѧһĺӣôҿˣ˵Ҳܿյĺòá
ĵĺų´룬ĩ˻§Ĳӣգһ˫۾ĶǰЦ⡣
´ŬıЦȴ̲סĸ˱ĺ󱳡
ǰǲôưܵСҵģÿÿһˣڰ۶ɪͼȣ
ԸڱɳϺϻۣҲԸϺԼֹ¶
ڲһˡ
оһˡ
´뵽͵Ц˳
㵹ǿˣôҲҡСֵ
´뻷űµߵ˸λãֱۼ䣬֣͵ȥһ̧ͣϸ޳Ĳϳ´ļأԼǡ
ЦӴݼй¶ǵó´˱Ϳҧ
Ǻܶ飬ܻ䡣
ͺƻع鵽˺ͯʱڣ԰ҵԼ䰮ı
Ǳ滻´δĽ೤ǣɳϣֳԴһҵĳһ߶ų´ֵЦǷţˮ١
´Щԭվȴٶȵϥɳϣǰȥ̵Ľһκ
ҪϵġЦöᡣ
´ָűĴꡣ
ԭʺɫӵһʢĻ
ǸСƭӡ´Ķ˵

Ҳֻôƭһˡ
о´仰⣬ʱ飬ƮƮľһ
ڶһ磬涥һ˫׵۾ɨ㣬һߴŹǷһ߽ɨѹҶ֦辣˳ŵš
ֶʵıѣȺ
淴ƷЩεĺ
ǲɨ

ʮ

潫ѹŵصɨϣͬվ·м䣬·˭ҪǲĴ涨һ۷ȥ
Ѿûʱ˼
θӿտգͷĿѣ
Լһܻʡ
ȻûĻᡣ
һЦ˱룬ͷŭܵĻһعͷȥͿЦֱʢ
ģԽ˭Խܼ
֧ɨ㣬Ȼ͸˾ƵĻɨʢĽűߣһ߹ⲦŪҶ֦⣬һ߸ɤӳѣӴ̧̧ţľͷƵġ
ʢæһߡ
һ˫۾ı棬Ц⡣
Ъһ͡
ûĿʢŵİװĴ
ʢ
һ˫ӵһתϵɨԭһףߵ˻̳ϣҲϱûгƵľüͷżź
ʢߣӽ
ֲı˸ͿʢȶֺǣŵЦû˹ƳҲ֣ǰҲ֣ɨ֡
Цûǰɡ潫óѰװӻظʢ
ʢǼ⣬Ҳûɫ
һһڵҧĹβĺܣ˺üΣǾҭûţ˴ʢû򱭺ȵ̫ҭˡ
ʢգգ۾ҡҡͷ
̾˿˺һ˳Ŵ˴ؿڡ
ˮȲʢӰͳԼˮٵĸǰ
ˮ濴ƷLOGOԵˮʢ
˵ͷ
潫һƳڣָ£ơ
ˡʲô£ֱ˵ɡ
̫˽ʢˣʶôÿʼûʢ峿ЩǲŵѧУٵߵĿˣôܻнء
ȥ
Ǹ䣬ʢӲ
һֱ֪ͨ
ȴһھܾʢ
첻У´ҡһ뵽ǳɶѵҵ ;ͷʹˡ
ʢбۿ棬üͷһ壬͸˳ƬӰһ˫ͫʴǰˣôͲˣ´첻㡣
п˵ʼ
ǲУҪҳ´˵ȥ
ҷг´֮㻹е޼ɵˡ
ʢһϵˣҲʹûκεĺôӡôͣٲϣҲвԿηɡ͹ԭһ˵䳰ȷҲ͹Ӧ˰ɡ
ȫ˷ŲںģһһĶʢ˵ġ
ʢɨһת߳
Ǳ˴ЩǢǢģôлᷭ졣洹ʢİװùķȥ˹۵ÿڣ˳ͶԵڡ
ǰҪԵ㡣ʢ˵
˻Դȥûϡ
ʢվ˦ϣһ仰뿪ˡ
˿ϲŭ޳ķӡ
ʱһ
ϤĹͼȥǼҵꡣ
һƳӣͳ֮Źѵ
һֻúõķһۡ
һģⶼʲôţͳͳҲʹ졣
ֱûнǱ
֮詣ʲôһٸ棿治õü
ʢԵãҸĶôͲˡ
ֻúЦƳ֮һۣ˵źͷֻһ֮ǿ˵ԴװĶЩʲô
ϯͬѧ𣿡ֻдˡ
ڵǷ֮詻Щʡ
ͬѧ棬˵ôͲء
е㡣
Ƿǳ顣
֮詣ǲвҴգҲûЩҼҵСϷҲ˭ģʲô⣬ȥһܺú˵ʱű
ѾĹ⣬վĿ䡣
ͬѧҪôĻΪѧϯѵͬѧⶼҷڵְ𡣱ͬѧԼ뷨ԸͬѧֽˣҶԴΪжҲԸ㣬ó򡣡
Һôýұɡ
Ѿ֮詵⣬ʵ˵ʵԶû仰Ϊʲô¶ֵҪ¹ķݶϣҲ˼İԣǿ³һƤë
֮԰ӣȻǲһĲ˳⣬¶ҪȨһٶĽӽ̽޷ǾȷȨս
κǶɵӣʢԶԽǷϣԽñ֪ЩʲôԽǶ㣬֮Խ顣
֮詵ǲǻãʱʱһҰޡ
ȴû֮詵֣Ị̃Ʈǰɢˡ
ûȤŪʻˮܲסԴĶ⣬Ҫͬ۲žȫġ
ȻΪǺôҲܰġ֮Цòá
Ѿȷ˵ˣЩҲȤҲʲôûûʱȥƻҪЮʲô
ŵûκġ档
㵽ô
Ұ㲹ϰѧ´¿
֮詣ϵû˯ѰɣĪ˵ʲô
ɻ֡
Щѧÿôеʱֻ˯˯ôѧϰܱĿѧ¡ѧֶϢ
֮ʱٶȽݸ˱棬ĵܡ
˵ôãڿǼңܺúȵġ
˵ãʱÿڸŽɵĽӹǱ촽ܱߣȴ̧ͷ֮詣㲻¶˰ɡ
֮ûסЦ˳
ʲôôСԴһװĶЩʲô
һڣȷʵǸζ
һڡ
ҴǰǴӱ֣ԶԶ㼸ءǵһôĸӣƯһ㣬ĸ˿˵һҲôʣҲ˵ŻŵľܿˣֻСƵġ
֮ͻȻԹ˵еĶȥ
Ҿ룬ôôɰŮӡһЩ֪һЩ飬ֻܶңҲòʹЩȨŸ˼Ļᡣʢϧ㣬Ҳһ棬˽һЩһЩϣܸᡣ
֮ⷬףһûסĶȫ˳
һ߾ҵĿţһĿ֮Ҫĺ󱳵֡
Σ̽Եʳһ仰
֮詣ǲǷˡ
ʵʵҡҡͷ
⣬㣬˵أΪҵòһеǸΣҾֻѧеɵǼ첻飬ͲָоˣߣϢ̫ͨҸʢȷʵûʲôϵҸ´йϵʮеĳ´룬֪û

ʮһ

֮룬˵ġ
ץصģæվһӣúúãȲ¡ݸ飬ֻ˵ǸˣĲһˣԲʵġ
ǳ´͸һ𣿡֮詳űæ׼뿪ıӰ
ĽŲͣһ¡
첽ѧ¥ȥ
ش֮詵⣬Ҳ֪Ӻ˵
´ԣѾһϲʾͿԺˡ
ֻų´Ţ磬񷶥ȻѹǵͷҪūҪǰ硣
ҪǾʹʧ˹׳Ƴ
֮該ôŹ档
ʹйһУȽȽС̫ôɾ߽ÿһ˵۾޷ƿĿ⣬֮ͣĴߣɵ۵ıЦò⡣
ѧʼǡ֮
ȴĵ΢ıһ󱳵亹
Ŵ˿֮詴˿̵һ˫۾ôĲǳ޺涼Էģ߿ݶĶǶתţζţʹһôĹŹ֡
ӣȵʢ˷
˻٩򼵶ʣ򾪲ĿｩӲ֡
˲֮詵ͼ
ʱ򣬱ͻȻȻһЦ
лл
ò򶨡
֮ʱ򷴶һ£ûʧ̬
һûлͷ·ߵ壬ڰ׽ӶһƬѪȷ硣
ѧ֮󣬱ոͬ´˵˵һ仰
֮Ǹӡ
һΪ겻ɢϤڱ
߷ɣ־ȡ
ͬѧ
תȻ˶˫֮詣һԹԺѧģ
Ѿ·ļѧĿͶ˹
治鲻ԸļһЦŲ⼸ų´ֱ̧ۣһ񣬳´ᣬֽ΢ָͳͳ˿ϷĽһ
֮Ҳ˳´һĶſ˼롣
ɰˡ֮詽һ֡ҧüء
治˵ЦЦ
ѧʼбעص㣬ǵԼ
֮ǹġ
ƤЦⲻЦĻͬ𣬶˳´ü⸱顣
ԣӼƽϡ
קų´ֱۣͷ
ô˵ĻǴĵˣ
ʱ´ڸڵĹ̨ߣͼ߸̧ͷ
ڶɳϵıɫƵı˫ۣһ
ѾľǸ̬ðɣͺƶҪƵģҧŲ˻ǵðһˮܷģ֮ɱǧġ໰
㵽ʲôˡ´Щ档
泤̾˱֮ôʡģԾȫ˵˳
Ů¹ˣñҿˡ
ǳ´û뵽ġ
ż֮詣һӡϲҳѧĽĺúӵģܿóǸҪǿߵˡ
¹⵹ǳ´ûܴϿġ
ľԴҲڴôµĸġ֮詾ôһֻʥĺúӣǻƵģҲ㱻
ʱת´ķ򣬹ɳϡ
ɱҡ
˵仰ʱ򣬱Ц۵ơ
˵Լʲô´뻹Ǽ£Ǹϲһɵˣֲ岻Ļͺһ̣ʳѰ
һ⻰۾˲ʱˣų´룬Цˡ
룬ôûǹӦأý㲻ʹ졣ʱżһأ͸һֻСƵķɵ˳´󣬰Ĳ§ĲѷֵĲԸ֡
´벻˵ִֵĴԸתͷ档
ϲģɵĻش
ΪҸ˵Ҹʮеĳ´ϵɲһˣǵôһˡų´ĶһϸϸĽһ仰
´ʱرͿŴڸǰı˫龫ֵͫʣ챿ò֪ʲôͬ˸ǣֿٿһ¡
´ĸ첲ñߣ˵ǡ
Ǿͱ㲹ϰ´յߣ˵
һ⻰§ų´ĲӾͿʼ
ϣҪǲᣬôץסأϲ赶ɱˣҾ͵֪ѵõġ
㲹ϰʲô´Щˡ
ѧʵʵĽ
ǣܸ㲹ϰҲԡ
´仰ʮ㣬Ϊ׳־
գգ۾һЦ˳
´벻ԣһű棬ͿЦû֦ҲαһŶһ߲ЦỨ
Ц˲̧ͷŷֳ´Щˡ
ʵ´뻰˵ڵ˲ͺˣ̱ܽʲôѧûϸڿΣȫʱͻҲӺʹҲ²ддĳھʮֱԵǻ
žӵһȺڳ´߻ʮֵĲҲ̶õĳɼʦ˴ӵ۵Ľѵ´롰СӵҲѧá⣬ް취
СĵĹ˹СĴָ
´벻Ϊ
ѽ뿴ţôưͿôҲôֵʲôѧãʦ˵˺üˡұ֤͵´¿ҿ϶¶ɾ
´ֱЩӣ̬΢΢Щ͡
ȴȴ´˵һ仰
ѧҵҳ
ȫɵۡ
´ȴǿЦӣָָ˦ɳϵıֶ˹ָͷ
˿̺ܺһǰŵԼ
ǳĺڡ
´űͷѡ⿴⣬ٿ⣬ַصԾĵһ棬⡣
Ծд˴룬ŵĶÿ͵ĺ߼⡣
˵Щⶼûд
´ǣӲͷƤһŲݸֽʼдд㣬һԾֽϵԽдԽƮǳǳ޿ɱϵұʻ֪´ǹǿš
ҺһΣдԾˡ
滷ų´Ĳֽǩֱ˹
֮詸㲹ϰҲҪȥ
´ЩįϣƵһ䡣
ϵıν
ʱһֱ޴ڸеļͷӹ̨¶һըëԴ۳űֺǺǵ߳˸תͷҪȥĳ´Цļ
´뱻ëȻ
㲹ϰҲԵġͷɤӣ´ǷӵķͳζģµΩΩФ
졣´˳ǡ
ϣҪȥϰ˼ҲҪȥͷɲ´ģüŪţһκߵģڳ´ǰ㵸Ļơ
´
ĶѺ͸ˡ
ո˵Щʲôʱ򣬳´ֻűǼҡͷ
лſںڵϹġ
Ȼյù̵ĺضƸһ

ʮ

֮詵´ˡ
֮òĶЦЦֽ߷Żصͷıϡ
´⸱ȴִּģſڣҲֻüЦһŵѧα˵øЩɴ۾Ķ֮詡
ѾһСʱӡ
ȵһ̬
´ֱߵĿȶûһڣ͹ſıˡ
ĺܺÿ
´밵š
ԼһڸڿʱôûϳʱҲûע⿴͵ǸصŮӣǸì壬䣬˵ǿ񻹲ܡ
ͷ˵ƯʱԼеȻ򣬺ЩӡƯؾĺڰ׼ʻȼʶȥˣֻɵĺĪĴ´磬ҲûĨȥۼ
´û֮ôѸͣԳΪĪľһˣûκ˵ص񽻻㣬˴˽ӵһǵʱ򣬾ѾĬһˡ
ʱ˼Ҫѱ˴Ѫȥƾñطľϲֺľ
úذҡ
´ԼҪ룬Ķܻᷴӿţټ򣬱Խ͡
ʱʱдǰûйꡣ
Ƴһʫˡ
ʢ˵Щָ֮񣬻ǧǧľڼ´ᣬɣ޲ʹ˶档
´뵽㷢ֱ潫ת˹
ҲʼһЩǳɫ·ǷǺڼ׵ɫҲʼøˬҲǴǰһų´뻻ģĽΡ
ĵԽ֮詣ų´Цõ졣
´һ£漴򢣬ʾ⡣
ȻҲͦá
İŲҵĻ䣬ҲĽ˿ȸǺѹӢһɵԸͣԼ͸һƬ޷֮Ҫ뿴磬Լߡ
ȵص֪ʶѾעˣѽ˼·˳һЩƵͼԹ̣¿ûġ֮һ߶Ա˵һ̯ϵԾ鱾
æãЦ֮ͬ詵
û鱾Žͱ´ӺȦ˻öȥԷɣòáʱĳ´һֻĴȮ
û취ǰ鷢
ſȵﻹĿˣˡ
ȥǼϤţݡ
ϰǸпû´ˣǣų´ֵıʱԲֵ϶ʱЦⲻϻǸððһͺãôô䣬Ǽţ⣡
溦ߵĲڳ´󣬶ͷļϣѾֿ˻
Ե;ʱȻʳ´룺Ժʲô𣿡
´Ķһ̧ͣͷͶ˱˫۾
û˵ͷϵǴȫȥ֮Żش˱棬ûһһɡ
Ȼüͷ
´룬ҲҪʲôֻһ鰡ʵɲٵˣʱˣһ¾Ҫ߿ˣȻʱѾȽˣŬһѣܲͬҵ˼𣿡
´˿ӣЩı棬ֵ̫侲ˡ
ڱôν
ס
һȴ´ģЩˡ
ףʲô˰
´ʱٶʢЩҲЩɫơ
Ҿ㲻ס˵ֻһˣһ꣬ҲˡڶһУڶĶʮУмЩʲôǶǵһμ棬͸˽ˣҪôڸţҪôǰæծģʲôʵĹǲһ
һ˿ӡ
´룬Ҫȷˣûܰ㡣
ҪҴһʼûѡ
´벻֪ǲ̾һ
ѡĻҲصʮ꣬ӲŽҵһ̣αúö顣ǻ⸱ӣңļҡ
סˡ
ˡʮꡱۣͻȻͿʼ顣
֪´ǲΪ֮Ǿó´֪Щʲôˣȷ˵ǲʲôˡ
Բһ˵ˡ´뿴һ㵵ı棬ġ
潩Ӳĳ˳ǣǻɬ˻ȥ
ҡҡͷװûһͷüͣٵĳ
´뿴ǿװµģӵۡ
Ҳֻ˵һ䡰ȥ
һҹ涼ʧˡ
ԭ֮ͬ˵˵ģѧ֮ԼõĿٰѧʼǱȴû뵽ϵڶڿΣ֮ͻȻϢ˵ҪʼǱԼ³鲻ϣһݸ
涶ȽϢֿһ飬Ц˳
֮ϣԼȥſͣǾͱĵȥ
ڶſվŵʱȷʵ˲ѧפۿһ쳤˲ӣֱ˶䣬޲ܰҲȵǰð֮詺ͱϵı鿴һ
ͷҲ֮Աһװס
֮ôһЦġ
ôһʼǱüĿ顱ġ
ȫ
淢ģ֮αƵܽ˳̶ȣȻǼˣЦȥǵðЦ˲ɡ
ⱨӦġ
ǰƳһɫΪѿɵĬ̾һ
úõĹôϹäء
ǵúúϴϴ۾ľˡ
רһѧᣬ˵֮詣ȴϴֺüȦԶԶĿһССŮӭ߹ϻһļУʱһĨЦ
ɡ澶ֱӭȥŮӾܾͽӹһ롣
ŮһЦæл
Ƴһǽŵ֮詵ƣЦζ
ɳϣһָͷ˴ڷĳ´롣
´Ѿһɳ˶ʮˡ
磬ɩˣ
һеĴ´㡣
´ǲϣҲû취ˣתͷþ﷢ë
һʲôŮῪġ´ɤӣסΡ
˲ʱһȻı飬κγ´ɫ̫ˣҲʱȥЦĶͷ˾Ц´ıߡ
ҵľŮһ㶼ҪǷҪģֿǸ⣬֪Ķˣб֤´ξٷľģĺǣǵķʣһסأֻǽС
´꣬¶˼ı顣
ӻϲʱ򣬳´վŵþһ¡
ֻʡ´뻹ǿӡ

ʮ

Ӵ֣Цһаָڳ´ؿһ˳㻹´˸Ʒ۵ۣϣоֲʲôݵ¶Ҷ
´˳ǣ˸
һƸ˾ϣƳԶ
װöЩʲôҿǱϴˡ
ͷԼ֣ϴӹ̨¶Դų´뿪ıӰ´룡ҺúôϷҲˣôôأʲôҴСƨ
´ͷûأʣܻļͷ
վһĬĬЦľӡ
Ц㣡ͷ̧Żӡ
Ӱ˸ľʹܵȥˡ
һУžͿ˳´롣
ͦεվһȺŰɫУѧôĳ͡
ʵû´ԼһȾֽþᣬ֪ôԳ´룬վԭ۶ڴĳ´룬ȴǼӿŲԱߵ·˹ȥ
ߵֻּֿͷŽ£ûע⵽Լߵ·
ƽϤʱŷԼߴ·ˡ
ⲻǻ·Ǹڵӡ
޲ðԼĵ
ʱһƽĽŲ̼٣ӿ첽ǰߣߵĽŲҲƵʣʱǽߣ߬ȭͷ͵ػعͷȥ
ҿɲ㣡
һԶĳ´˸ʵʵ
ͬĿڵĳ´۵Сۣһᵽɤ۵ǿ˳йƵĿǽϣƤԹˡ
´Լίˡ
ڶһзѧ֮ǰУſ۰Ͱ͵ţ׿߳ˣԼӵһ˫۾ԣ飬һű˵ĸˣŸ̧ˣȴֱˣһ·ˡ
±ʲô¶ߣȴս˸ûӣͱ浱һɤӸŵÿǳˡ
´ֻô˿̵ԼҪԩ
´ͻȻҲ֪Լôӻˡ
Ǳȿ˿ڡ
㣬ʲôҪ˵𣿡
´ͷ
֣صɤӣվñֱ꾫ӵ
Ҵˡ
ΪԼˣɻġšһ
Ĵˡ´µĺһ
ʱЦãߺüζ˿
ǰ˵ü˳۵ĳ´룬ͺЦ
㶼ǴĶЩһ˫۾ε´롣
´̾ϢɵɵŴ͡
Ϊһʧ˾ӵĽͰٶϵĻ⣬ֻʷһġŮ˸ô족ôŮѵǸŮһʲôԭѡࡣ
ű˿̵ı飬ôǸжǾϲ
һֿɵӵͬ
´˼ԼһˣѾߵǰԣ˴ֻעŶԷͫʣһʱ侲Ĭţֻιķżèй͡
ͻȻֻ̯˳´
ԼĶͷڳ´ϣᵽǹ̲ζϴҺζȼյ˿ȣչ͸͸ɾ
ǻһᡣ
´˵Ҳһרѧҵꡣ
ĲõǸģҲʵġΪҺãĺܺúܺãҲãҲȥ㣬ʱľò˽㣬˵һ֪ңҾͺϣ֪Ĵ㣬δĴ㡣
һ˵һţмüζ˵״εġ
´Ƹڱĺ󲱾ϣԼĻﻷøЩ
Һ㵣ˡ
´૵ͬʱȴڿ־壬־ʱᵽδ
µԼʲô˱棬пܻǣУǰܸ뵽Լôһ죬ᵽȻҪȥĳ嶯
ʲôãǲű
ʮ꿪ʼۼ֤̫һҹ츲أĲ״
û˻ͬ飬û˻ӡ
ЩĺܣֻԽϢɢŨĿɬζ
ٸЩʱ䣬棬ҵ˶ϡ
´˵ĻʱЩļ£æҪ̧ͷȴ´ѹͷٶȷĻ
£¡Ҫҡ
һһ׵һδġ
仰ǳ´ĬĬ˵ġ
֪ΪΣ´ýıΪдòżȶЩʱлὫ¶ó
´뻹ûȫͳͿȦ죬ͻȻᡣ
һΪǱ滹ûŵ龳ﻺ
Ǳ濴´ϵľ㵣ָеһƬȣһŷմֵᣬæʾԼû¶ûϵģ۾˷ɳ
´뽫ǸССĶڱǰ򿪣һ򵥵
·һε꣬㣬ÿˡ´һ򲻻˵ʲôƯһ˵ţһ߽ӷ˱ϸ
Щˣϲ𣿡´Сʵ
ȫסˣû뵽´ͻȻ
գգ۾ָĴһŹ
βסĿġ
ʹĵͷͷų´һЦ
Ҹϡ
á
´뽫ĳõǰӺȡСɵۻ򿪣עǰֱȵķǲʱרעں󲱾βۺôۺϸĵĽĳá
űļת˺þá
ñ涼Щ˼ˡ
ÿ´ʵʵĿ佱
ЦøѤˡ
´εԥʱĵԱԸƼ
ҪΪ˭ѡأ
ҵŮѡ
ϵļԿ
´һʽģԱڰװʱ࿴˳´뼸ۡ
۹ⰡŮһƯɣ
ţرƯ´΢΢һЦ
´ǣű߽ʱ򣬾Ӻͼͷſڹ̨߿Ŀɿڴ
ɳϣ´ˮ
ӽȦͱߣɤӺ´룬磬磬ˣ
´ͷ۽üҲЩССҫ֮⡣
Ӻͼͷһۣ漴ĬĬĸ´˸Ĵָ
Ժ˭Ҫٱų´׳գǵһ
ӳ´ӹӣȴƵĶ
´֪¶վڱǰڡ
Ȼ
ܰһ𣿡
һɨŵĽ棬ֱǸһӻˮС
üۼ価Ƿ飬ǡôòų´롣
´ʱƽ棬ϥǼ˱֮䣬ѹɳϡ
һԱ̬´£¡
뵽취ˣ
⿴ƴյĶԻȴ֪

ʮ

ֵó˼ˮƵָͷϷ򢣬ѹɤϸĻش´룬š뵽һġ
´ĺ¹һ
Լǿ¶˵Ұš
Ƶĵͷ
´ĴҪѹȴһָͷͣסˡ
ȷҪȹظ𣿽̻Сӡ
ű߿ȥ
´˳Ŀ⿴ȥͷ˹ľӺͼͷ
ͷܵ´ʱҪĿ⣬һƸϣ۵þӺһͷסӵ۾һ߼ѵһ߽ߡ
Сӣô£ӶҪһˮ
ϣһ
ߵĻͻȻʣҲˡ
´ûĽŹعͷ棬ʵǼ
ЦŴɳ
ȥġ
Ц
´޹˱Ǽ⣬̯ʼ硣
λ
Ҳ֮詵ĸ¿˺ԵĽ
ѧǸһֱѧʦƿԡ
űվڿλǰͬɫĴű档
ػѪĬĬ롣
ԼλͬиãػؿԶǰ༶һ
Ȼ꼶ϵѷɫ֮詵ġ
ֻǵĮͬλ༶һ˵ͷǴкˡ
ҲһЦԼϵˡ
༶λһţߣм䣬ұ߻һλ
滹Ż˭ܸԼͬġˡͿʫߵλߣĿ˿ã̶ͷڶԼı档
оϲ֮ɫʫ۾һСȵĶű˻֣ЦһȻ
ʱ̧ͷ
ʫЩкֽ˰գЦҲӲ
㣬ãָ̡
ʫھסߣûŵԴ
һ˫۾ǴŸá
ɨһͨһЦʹں˳
ܴŵϿÿһ鼡ϼŵ벻м
ʫܵ˸õĲƣͷøЩһһãʱʱ̿עŸǱߣſˡ
˿αϣԽÿʫ
ʫܵ˱Ŀ⣬ƫͷ
ü
ʫûһ۶Цˡ
չϵһСȸ߶Ե鶯ֿɰ
ڿμֱϢ֮詺ͳ´롣
ֻƳۿ˿졣
Щˣý¡
ʱ֡
ͳ´֮詵Ķ棬ǰǾµĲɫ
¿Ķˣ֮ͬѧ֮ǰ͸һҪһԷúллġۺЦ´һ˲ת֮詣˵õòЦ뵭Į
ã̫ˡ֮һ񣬸æش
֮詽첻֪ΪЩĲɣЩʳʡ
Ȼͬǣ濴ǳĲθѵôãһ߸´вˣһ߻ſ֮詶Բˡ
´űϾûȴЦ⣬֮ɫ֪ôһˡ
һٷܿӽβ˹ķĿӡ
ӵµ˵´ȣ´봹ȥȳָͷ˸·ơ
´̾ˡ
ģҳȥһˡ´վ˵
΢΢һЦ֮ûʲô顣
ˣҲð˺úһˡһŵֽϣۿ֮Ȼ̧ͷ˿ܻγѣɱ˵
ĺ£֮詵Щ
󷽷ĳˣ޹Цݡ
ǲ񾭲˭µġ֮ڲαװ¶Ǹźⶢ档
ιɵ׼ң׼ұȥĵ˵˵ǲǡ
Ļػȥ
棬ǸŮˡֻ֮Ѫţʹͷۻ߬ŵȭͷ޲ֱӻӵǰЦȻŮ˵ϡ
ô
Ҳ϶֮該ҡ
Ҳһ°ѧǸСأþѧ˸ѪͷءӦͬ˰ɣҲûʲôϵ㲻кüµСԵ
Ƶ˵ţͿ֮詵ɫԽԽѿ
ţɣǼСﶼʶĿˣȵס죬ü۽ǽǿֵЦ⡣
֮ɫ࣬Ƶ޲˱档
ʱֱЩһ̾
ɲӷѾ˼ԸңӦ֪ҲĵˡЩƤӹѿҲ֪˵Ǹ߹ǣǵ͹ҡ
û˵һ˫ӡ
һ֮該̵Ľ˱Ļ
û뵽ǰЩŮζôܣұţһһĭҲܰˣȻҲڿôӡ
ʲôЦûסЦ
̶ִָ߰
ΧĿ˶ͶɻĿ⣬æǸЦЦ
֮詣㵽ûΰǣ̧̫Լˡ
涼ҪЦֱˡ
ͬʢߵýʱ򣬰ڸ´һЩ˵ʲôûʹʲôСûǵֻһ㣬ҴЩͷĴһ·ߵڵģܶʱֻüƽϡһ㣬ʹļɧΪһóˣ
֮Цˡ
棬㻹Ǹ۲۵ķӣˣʹôֶΡ
ֻоУݾе·òӲͷƤԼµѣֱЩϸ΢©ԼĽŶߵһӦ顣
޴ӣѡ
һҲԽá
ͽǵÿѡº͵һַôáȻţ֮ͬѧͱ˵һ룬һĨӵĶ
֮ǿԼдӣɲϵͷ
㣬Ϊвҡ
仰ֻЩˡ
ۡ
Ĳö㱧̫ϣġΪӺʹЩӦñЩ˼û뵽ҲǸȱҵġҾô˵ɣڲ֪ûϵȥˡҪв㣬ոճ´Ͳȳȥˡ
֮ʱԼһʲôˡ
˭˵˳ܣľګ۸Ҳֻʢͳ´ȥٻ
һ
ǰЦŮˣרᣬرеٶ֪Ľ޵£ߥ޻õĽÿһöƵõλãһֻϰ׵ؾͰס˵š

ʮ

֮ΪǱʢԭ˺µģƤ֮ʹʵܻȬ;ϵʹĥģɱģӸµһΪĶ
ӲдһҶա
֮詺µĵһȻñͳ´
һǿ䣬Ψֻܶ˱˴ˡ
޷صľ棬֮詻ϣװס
ܺùͿ
㵽ʲô˵ǸŮ˵ġ
ָ֮ѧǸŵĵСѧá
ʵܼ򵥡ҲǳòϰʶߵˣʱʱѧСһ¹ϵһȥϤˣöģٶһЩ£ǸСȥ̯һ㱡ĺϷ룬Ҫȫأ㿴ǲǺܾʡ
Ȼ˵ţڼ仹һڲ衣
ֻƲ˶ѡЩγһҲ֪أҵû뵽û֣Ȼ󰡡Ҹû뵽С˵˵ô˵ʲôģƢͻ𱬣̱˷ӣдҫٲһǾûˡ
֮詵ڻ£ǻһƴжݡ
ֱջǻۡ
һƲ֮ǰ¹Ĺϵͣδһ˿ãܣҲȫȻɢˡ
һУǰǰ͡
֮詺޵ҧгݡ
Щ¼ĽͼǴĶŪġ
̧򢣬ЦøĪ⡣
˺΢˺ŰȻܴ¼
֮ʱ򲻵òԼˡ
һͿء
֮޻˵ˣ滹û˵Ļ
᲻ĺü뵽ôԶĴͷңᣬҶӮˣ鷳ȻûвˣˣҾ͵˸ҰǼ¶˵ĻҲˣҲţٳֺôǿʤŮӣضϳԼ۹⣬˵͸˲ǡһʯĺüƻԼ֡
涨ǰҵ֮詣˵ȥ
ȨƣҲĸģҲֻܵģʲôϵءƾԼŬڣѾˣôͷҪҪ̰ͼ˵Ķء̰ͼȴҪǲֵǮӺϣϸСף֮詣ı˸ռţ
֮ʱЦһһ˫۾ţµĺȦŨأĵҷа˵
棬ѵطϣ˭ǮȨ˭˵ġʲôÿƴƴΪ˱סǵΪȾ꼶һõҲһԼҿһûκεĳޣֻҪ˲һ㣬ҾʧߣǼ˵ĳ衣
֮һִֽԽԽ졣
ôۻȥŬҵδģҵĻرģҪΪҵ£ϻ̳Ͽ֣ҿԺҪְ򷿣ľ޴ѹԶÿű˵ɫٿʢԭٿǣƾʲôƾʲôһЩƾʲôǲŬܵˣҲ
һ䣬֮詽Ǻġ
þöδ˵
Ȼͬǰ꣬Ǳ˿ڿڳ޵ŵ,Ҳͬ
ǿ֮ˣпɺ֮
֮詣ɾô˵طҸ㣬ûһܻɵģҪ˷ŵȣڿǮƵʱ㿴ǵĿദԹ԰ĳˣһδǰ;ˣ㻹ˣ
ϵЦ
㻹ʢԭǣǴӲԼΪıʣ㣬ȴҪװôһߵӣ˿Ĳ˳⣬㵫˿ĲҪݺݰѱ˲ȥ֮詣˲ôġҲҪԼǲǹʸ񡣡
֮該мһڡ
㶮Щʲô˵Ļɫ
仰ɫʮѿ̶Цˡ
Ҳͬѿٽˣǰɣһѹˡ˵ģʢʲôļҾҲ֪ɡ˵ڸһϵˣǹŹͬӣһһپ١ڿԱֻɣһԣǲڿ㡣
һеģްһס֮ʺ
һıֻһ˫۾ϱߣɲߴһҪȻݵһ£ͷˣٲˡ
˵仰뿪ˡ
֮һˣȻš
ųȥͿڽӵ绰ĳ´롣
üͷ¡
ߵ´ߣĵĵѵ绰꣬ûüʳ´룬Ϳһ࣬˵һ䡰ȥЩҪȥ첽ͣ·ߵĦС
Űԭء
´뽫͵ſڣɿĦгϣ̧ͷʵҾ͵ˣ˸ҷϢ
˲ʱס˳´֣Ԥг´Լ
ʲôҪ£ôż
û´¶ŵı飬ϾǣЩ
浣Һ¡
´עű棬Цҡҡͷ
ǵ֮ǰͬ˵ĻҪȫһЩ飬ˡҵȥ˶ϣȻǼǹţ᲻İ
ͫһ
´룬¡૵
µǳ´İΣ
棬ֻһС¡Һܿܽұ֤һҾ㣬Ǵ绰ǷϢֱӵ¥£Ҷһʱ֪ͨģòã
´뷴ת󣬽ϱߵε
涶촽Щԥʵ˵ˣᣬô
´һͣ˲ʱҴ۵ڸǹȥ
ģһġǳ´밡㻹𣿡
滹˵ʲô´Ѿһſ֣ڰʾϽȥԼ򷢶ĦУһգ㼲ʻ˱߷Χ
´Ӳ׳ŵκ顣
Ǿүġ
ֵܶĽԶţʳԵľֻ˵Թͷߺޡ
ԵðǰߣƯ
ȴԱˡ
ʵԼ֪һ˵Ǹʲô
ԸŵѺ棬
Ϊ壬ȥΪ飬ûء
ǰӲÿЩǣ޹ʺеүҲǿ˳´һ㣬Żڣڵλãƴһޣڲͬˣ´ԸһУҲҪһԾүѾòˡ
´˶һǰʹ˽ϴ֣ж׹
ϵ˵δЩ롣
ص׶¡

ʮ

ͷ
磬ӻѾˡߵ´ߣС˵
´Ͼ˼֣ͷԭƻУǱ֪ͨһΡ
վͷϣ¶ҹɫɵĽ˴һļ٣´ͷʯͷҲ֮ȥһЩ
Ƥͣ
Ŀǰһ˳
ʱ´ӵϢ¶ӽӵ߱˾ٱͷڽзǷףѾˣֱӿʣȫɾϺ¶εĳ
´밵һŻڰ˵ֺϽˡ
ӵһθʲôԻţǣǻô죡
´뽫ͷڵϣ߷ߵ飬ʲôȫɾ
ͷһСɧ
˴̳ۣļȫ򿪣ֱѵصҳд̲ݣȻѸ˹Ľˮ˲ʱûټ
´뿴Ϥ̲ݻüͷ
һĻٶȱϸӣ±˸ɸɾģ
һдú󣬺ľ١
´ʱ򰵰һµһ̡֧
˶·ߵһߣָߵߵ¶ӡ
žƤЦⲻЦ˵ӵǷףϵ顣
´һŵı飬վֱӣָָܱһȦվñֱ£˵:\"¶ӳ˰ɣɶ˾ģطأܸЩ¶ء\"
¶䳰һֱ˳ָ°Ѳ顣
ܿͳˣȻʲôûѲ鵽
´޹ЦЦ
¶վһˮǰ˼ӣһԵĳ´ͻȻ˵ѽԣϽģ¶Ӱһȥ½ģء
¶Ӱڰ֣ܾˡ
ǸþΡȻû⣬̻һ飬ڳĹˣͷһˣ¼Ҳ¶ˡ
´һ¶ӳû˵ͱ¶Ӵˣǰ´˵һ仰С룬Ͳˣȥǵתүпһȥġ
㡣´Ȼ̯֡
ϼ޻̰ӡ´ͷ
ûһͷֻ˳´;ӡ
žźӹε۾
磬¸ô졣ӵһθų⽹
үǱӦѾ֪ˣȻȥ˵
´һ˼˺¶ӵķٶϣ˵Ÿͬ¶ӵ飬ûѲ󻹻ôһˡ
ӴҪȻѾˣֵɡһͻȻڳ´ı
ͷСආĴſڣϵһȦѾ𽥽´;ΧȦڡ
ôͷϻε粻ײŹ»ҰŸƨͷĻڼŭ´룬˵ͬΧ˿Ц
´ûʲô飬˼˶ϻ
ʢñ˵´룬ܵǰһȭϡ
ô˵𣡹
´ֹȴΪʱ
ʱǿȺ𣬡´밡ú˵ŻôˣҸһȺֲý
ǿϱǾŸⳡϵĶͷε鷳һø鷳ͷ
ߵǰ棬˸ոհආʾ⣬һȦ˱׷ͳ˹һۿб
´뽫תͷһ䣬һ㻤ԼҪ£򲻹·û
䣬ȺΧ
´ѲڣȴھԿţֱͻȻһ
ֻоСһʹǿ
´һͷͿѸӿѪմѪҺذףбѪմȾð߲·
ʶĲд˲䣬ǿоӵʹޡ
ʲôޣӣûءܲܣȣиȻ´ǰڣɸֵĴＷôһ仰
Լһ¡
ص֮һֱֻ߬ʱʱҪһۡ
׽һϢֻŽŵĵ㿪ŷţ߷ߵɾָֻ֮Ƶȴ״̬
ͷǳĻţŵһĿҪɤĳ
ҧ촽ʵסƵߣƿڶģֻ̣յ·ƻţһȺɶŹ̵ĵݷ衣
ʫתͷվڴı棬뿪ѯʣȴûг
ֻϵѾɵڶʱ滹ûȵ´Ϣ
ʱ˵һľޣãԴտգ˼磬ҲٻϢǸĵݣٳٵȲϣһա
ʫϤϤƱӵʱñععͷͷʫѾ׼˯ˣϵİ׳ƻš
Ϩưɡʫ˵
ʫֻѰԲ۾Щĵѯʵû°ɡ
ҡҡͷϴߵ;нƸˣû£һ˯
Լĳһ߽ϴͬʱͱŷˣ潫Ķ̨ϣԼ㿿ǽڶ
һ۵
ѾǵԼʲôʱʼʧ޴֢״ģ֪Լʲô֢ûжκἰҲδȥҽԺһ
ǰҹʧʱ͵һ˫۾ѰûֻܹЩ˰̣ʱ䵭Ҳǳǳӡǣôʧ
ÿζյĺǡǳһҴӿʹѳֲʧѪ
Ųд־Լŵڡ
治볹׽ѣϸϸ˼Щ˳⣬ԼһôٲõԼʬᷢã춼˷֡
ʵڶġ
ԼǸεĸҲǻᣬһӣǻͶǸСҵģǸˣǲѹϧһ˲ϾûԼɹŮԴ
ڣֻг´Щɡ
ҲǸʮˣмʮ꣬ʮ㹻ϲһ˵ĸоˣҲ㹻һԵˡ
ӲʲôһĻֻԼ
ÿ춼Ը
һԼȻȹٿѶ֡
Ʊж񱨣֮ƽϲ֣֮û
Ը˶꣬ٿ˭ܸ꣬˭ųء
ֱϻ˲ʱѪȿֺ
浭Ľɴȥݺݵİסǹɶʹ֮ɢЩס̣ͷϵ亹ֻ˺ݺݵĳ̣̻ҵϥͷϣҲ˲ϡ
ʹУѾ̫ˡǰһĻ۱ܳŹü죬ݱɿѹв䣬ǵѪܰģֵٰһ˿ʹһʹԼ˼ά
޿ľججĹӡ
ʺðٱǧʹؾ

ʮ

汻֮˽ѧ¥ĹսǴ
û˼֮ͬ詶ѿ࣬滹ڵȳ´Ϣ
һεϵѾ˶ʮСʱ
ʱԽãԽ
ǴŻӵĲѣһ
۷綼ûɨ֮һ£ͼŲֱ߹ȥû뵽֮Ҳƶ˲ӣٶǰǸĵ
һɨԭĮı飬üѹͣ۾ȫǺ塣
֮һҲɣҰްĺóĻӦñ˺һƬˣҲǿ˱ֻϵɷҪǽһϸݵŮκεʤ㡣
ô·Ѱˣǲͷ
֮һʼ磬ĵһ䡰ڳ´벻ڣҲô˲ʱ˱棬֮詻ûӦͱ澾ײǽϣĺ׿˴שϣʱʹһڣҧϡ
˵ʲôأ˵´ģ
Ŀѣ֮該Ϸ֡
ʵû֮˵ʲôֻ´롱֣һ㲻ܲˣֻһҪ֮¶ʲô
֮Ҳһֻһ˵û뵽ôӦ
˰ɣ档֮ͼѱľ
֣ԽԽ֮յôˡ
֮þȫһȥ
ñʢ˻
ʹ˿̾ȵ֮һû뵽ʢ
û°ɡʢʱ棬վ˶ϳ֡
ҡҡͷȻԱʢ֡
֮詾ĬĿţȴڷٵţǵñ˵Ļ´ǰǲţĿ˷ŵһĻòЩҡˡ
ûҲûʢôᡣ
Сĺǻһ㣬ôĹУЩֺõζ
֮詣ҴӲҺѧ鷳Ҳϣ㲻ҪҰĲ磬ȻҲһúø˵˵͹ȥɣﰭˡ
֮詣ʢĻһڣȴǷĿ˵Ŀ
֮詿˿ͷʢƳԱߵı棬Ӳ첽뿪ˣ¥ʱһ¡
Ķ档
Ǹ
ҽҪǲô𣿡ʢʼˡ
ԻָЩǣ
㵱֮詻ǸеӵѧУɱҲɡ˱ߣڴţ˼ѷɵ˱ϡ
Ҽû㣬֮ˣУʲôö𡣡ʢһνıһ
ԹԵͳ̺У̵ϡ
ֱϵ˿ں˺ѿģʹñֱ
ʢֽǸ̴ӱÿ̧۵һ£漴ͲΡΡ̺ͳһ֧ʹкľѹ񾭣޷Կϵһж
ǱͰ͵̺е˵ϡ
ߣæȲ̺ʰָͷﲦŪֱӴ߽óȴԽŪԽ⣬Ψļȫɢ˵ϣմ˻ҳ
ϵֱŭһִ̧Ľ⸱оֻӵԶ
ʢĲԾ
棡ʢһȥ̱档
Ѿî˾±Ųȴû뵽ĸ첲Ҳûʲôľͽ
Դ
ʢǯסű̧ͷ
ʢҰޱȣֻһ˫ۿ۰ȫǺѪ˿һ˫ͫ⣬۵Ũص࣬ͷ亹һ߷Ųһ߶̴ٵĺš
Ĳ
棬档ʢıա
ҲӦʢô۾ȼŵ̡
ԣܾĶ
̡ҡӺͷѵĹ֡
ʢŵĿ£סѾȼ˰صͷĳţÿһڶ˷Σ³ЩΧסżɢЩȴֱӿɾˡ
˺üӣʱֹס鸡
˵úǺһգ۾ëˮճһһصģĺ黬۾յɬ̡
ʢһ²ŷӦڽ֮ǰ˵Ǿ仰
棬ôô񫡣ʢ̽Եʡ
û£ʲô¶ûСʡ
ԽǱܶԣʢԽǻɡ
ҵҽԺȥʢɷ˵ͳűĸ첲Ҫ¥ݿߣû뵽һҽԺҪѿʢ˦֣ǵŽţͲҧʢˡ
ʢڵ޿κΣһֽǽߣܲ侲㣡
ǿŴһһ˵û
ûвҽ˵㣡ʢҲˡ
ҲȥɤĹιʢĶĤ
ûģ̧ƾҪȱơҲ㣬ٻһ˫۾ôһƴ
һķС
ʢһ˱ߵǽϣñ涶һ¡һ˫ŭգڶϱ˫Ȼʱ꽽˸ףûƢ̾˿Ϊ޿κΡ
ˡ
㵽ô档ʢʵ
գգ˫ʪƯ۾촽һߣıš
ܰЩ룬ʹȥ
գʵڱסˡ
ʢҲ´ˡ
ʮſ۰Ͱ͵ţţţԽԽˣʼնû´룬ʢʹһһǧԸȴǸڱߣ粽룬æһ
ͬͬѧ֪´𣿡ĿİͰ͵ʵ
Ưܳһ£üǿһʢ˪󣬸һ¡
ûϿΰҴҶһ仰ƿߵˡ
±һ˴ľվԭء
Ҫȥĵط𣿡ʢеʱ䣬
߬ĳ°ڣ˵ͷ
Žգɪ䡣
ȥ¥һ㡣
ַ˺þõţǵø˼Ĺûһŵˣǹɶеķζòɢñֽ
ֻϵظ´绰
һһ飬ǸеŮ
ʱ򣬱ʶʵҲδ˽´룬û߽һֱΪԼָƣԼ´úãʶմմϲʵõģֻ޹ؽҪһ硣
ûйͬѣûйͬȦӡеֻһֻ룬λЦоʧ֮Ŀտջ
ʢһطعͷϣѹһ
´Ǹҡ
Ȼ治ҵ´ġ
ģֽУûˣ㻺ȥûûϲŭ
һʯͷ̲Լļ֣ȴεıпʵַҡȴǲϷ
ȥɡʢߵߣĸ˸ͷ

ʮ

治ģִҡҡͷ
ģӦҵģ˵һҵġ
߶߶ͳֻĻͨǸ롣
ظűǸıŮ
ûһ仰İŹҶϼûм϶ٶȻزʵѾ˲¶ʮˣö˷ˣֻɲԸʵ˵Ĳظ
һȴ˵仯
ʱ˽ֱͨӱûѹػ
治ŵŻδҶϵĵ绰ʢע±һڴ֣һֱ԰μĸ߶ȳȥ˰УǽԼһǻίעˡ
ˣǿˣΪʲôϽӣЪ˹ŭţŭ𳹵ױˣվ̧žͺݺݵش´ҵĴţ¥
һһĻڱϣ˳Ц
ʢйûȴýżſ򲻿ɿ
һߣǸСҳ洭Ŵعͷʢ˵һ˫üëø߸ߵģ۾ɵԲȫǼƫִץԼһͿʼҴ⡣
ʢʵڿȥˣȥĸ첲ܱܲˡ治ģҶҪ˦һҪȥŽк´֣ʢˣ˦ǽǡ
ǲ񾭲ˣ棡ûͻȥǲǣʢһͨһĶŻ겻ı濴
ҲƢî˾ʼʢ졣
ǣ˵ûҾûܻˣװͰ͵ĵʢһôı飬ҫĸʢϾ
ҪҪôȱˣʢҲŭͷոѿڶˣȻû˵˻˵ЩͬģȻûҪͬѿࡣ
ʢȭͷľ
滹Ǹôĵˡ
Ȼʱͽסˣ㵣裬һϵеı鶼ŲҰ׵ϣһ֡֡ŵĽƬѵǷŴµϣκ΢С޴Ρ
ʢɫҲܲÿſڣȴ˵ǸĻ
Ǳ涶촽ȴ˽֡
㶮ʲô
ʢ·һ˲ǸҹԼͱڳҲôĽţ˺ۣȴǽмҵλҲôƮƮȫ̷񶨵ġ
㶮ʲô
򵥵һ仰㽫֮Ľ޻μ
ԶԶվͷתͷ뻤˶תǴźһ˫۾ʢӲקǴżЦһ㣬ƣᵶġ
ʢˣڲø޿صĿˡ
㿴ʲôӣ
ʢŲԼʵ㽫ͷٶ׵ϣ˿̵ıָֻǹɵĮֻЦĨЦʢһĽ˸ϡá
Ǵֱקű棬Ӳǽ˳
ʢ֪֮ԩծ飬Ը˵ԵԽԽҲϾʹ֣޹ϸĸ߸·
װ˫ʼ޽ƽǰʢϵ˰ȫʼնûƹһΣ߬źֻ
ֱڣһԼͻյ´Ϣ
ȻԸ
´ʱҽԺĲϣƳŴͷϵֻѵ֡
ֻֻһָڵľѡ
ͻȻһֻ˳´ǰֻ´뽩סˣһ̧۾Ϳ˾үŴüĿЦү˿ֻĻϲ˸֣ڲԵĵ
С룬оôˣүһѯһ߽´ֻ˻
´뽫һж۵ףҪһǣ˸˿ڣʹһüүְס˳´ļʾɺòҪҶС룬˵ͺá
үȡŵķ鴮һſŵ̹תŹԲӣ鴮ŵȾķţڿ˿΢СеķζƮ˳´ıǻڡ
ⲢܾڸסǹѪ
С룬ɵòͽѾҳˣⲻżҪ¶ӹͨԾû㿵ˣúú˰кܶءүƵ˵ţ͵ζ
¶˵ڳͣһΣ̽ȥࡣ
´գգ۾ȻЦˡ
ͻȻˣһΣǸõӡүֵߵĻǰõӣװͰĸͬһˣͷЩ˻ôѸٵҵƷ٣ͺǰ֪ˣ˿ûˮʱ㶼յķֺ
̼ͨƻ˵ģֻ˹
үһͽ˭𣿡´עǰһˣүˬ죬³էһİ´ȴڵһʱͶ˺š
ͽǸ´ǰֻһ棬˵Ǹа׵ģһֱⲿԴӾӴ绰ͨ籨˵үµ֮󣬾ƵƵ˳ڱԳ´Щӡ
ΪúõʶȴûһͶ
ʹͷƵĸƵģ´ô᲻ףǴϴжѾҪˣôĵˣ£ҪͽˣŴںһʡ
ⲻܽһʯˣһȦ֮ˡ
С룬мˡүȻ⡣
´һ£漴ˣү
үͷָ׿ϵǿŴӣ㽫鴮ƻصϣȰĿ´룬ҵһμʱʮ꣬ݵƤͷģ˫۾һϲԾˡЩ㵱׶һʲôˣǲһġ
´֪ڴơ
Щҿٸ˵ڶ飬ЩҲٽܶ飬еĻᣬҲڶΡ
´Ҳ֪ھˡ
үԶҲл֪֮ҲԸ飬ͬѧӲǽŤ͵˰ͬҽٸҲѧþʹҵȡôЩˣǸһ
´˵ţʱЦ˳
㰡㣬ʱСͣ˵ȥѧͲȥƢøƵģһ˶ӵ۵ģƵģǼҪ¶һת۾ͳˣƢһ󣬼ͷţүЦεҡҡͷ
үأܲҲǴһΪҿһΡ
´䲻˵仰þүסЦݣעų´룬΢΢̾һС룬ҾΪ㿼ѵòЩнгģǳֵܵġȥģ֡ǵģ±ӵֵܣŵģⱲֵܵģ˳
ү˵ùף´Ҳùˣ·ڳ´ǰɣԼѡ

ʮ

ǵС롣ԶҪģο̽ⱲӶǡ
´Ȼ뵽Լոžүǻ
ǴҲһҪ;˳ˡֻͷµĴˣеˣҶӡϴСǸһվֵ˯˸飬ǸŮ˲м۰Ͱ͵ĵǮҪһӡ
ӵʱھүǰһѱһ֤˵С
үΪ˰ᾡľ£֪ҵĵġȥˣҲԶһԱⶼҵ֣ҾܷˮķŲС࣬ʲôûУΪԸң룬øӡ
үʼո߸ϣΪӡ
Ӽֺһү
׵ĳ´վһԣСĿүүЦĶ࣬ûôޱ飬Ƥһ˫۾ž⣬ţȴ׺ЩĲ̵Ϊѡ
ĩˣү˦һ䡰㡱뿪ˡ
Ӵϲͣؿͷл
˵ʯͷӲĻ뿪ʱ򣬾үָ֮һЩʲ´ʱ϶λүǸĴȱĳϧطЩ̯ӡ
ͳǵ¡
û˾һĵʱ򣬳´һġ
ˡ
һ类˷·ߣͷҹĴ꽫͸ࡣ
ǵˣ˽׵ѪۣѪġ
λò֪٣˼Ǹ˾үͷȥˡ
ʱܸүаĻǿϵλǿһ˿ɳ֮ԭȵĶԼұϴѸĺ֮㡣
ٺүλԼҾͱץ˾ˣһﱻ͸ûþǹˣֵµܵܣץץһɢưܹ⾰
ӵֳվˣϡ˵ӿʱȾϲˡ
¾ôˡ
´ŴϾĲ컨壬һ̾˺䡣
֪Ĺﵽм飬мơ
ʱСߵƣ˽·ƪǰ£ϸϸ˼󣬲ŷӦүλôãϵǵⲻαװɫˡ
һմѪȵˣȴڳի
ӣЩԩҶͷۡ
үûŹκˣһʼûŹӵĳŵӣжĥɱ¿޻ˣեһʡ´벻֪ʲôֶΣȷȷʵʵĿġ
ͷ󻼣Ĩӷⰲᣬסһ˵ȵġ
ֻԩһЩݽ˰ˡ
ԼʱʼҪүú
үҲһ仰ıģ֪Ŀɹ󡣡´ʱ򷴶ֲүˣԼ˼ǿƣãݣĵ޵ҲԼȷʵãһ
Ҳǲƣ´붼þȥ
ֻлɾˣпܳ
ȻھүϷ뿪
ôжǲǿɽĵأ˻һ仯޳ǮȨ˩סĵûʲôҪģԵĸ飬ҪáģƱģ޸ĸƼûܹ׵κմȾֻҪһջͱʾܽ飬˲ϢҪ
ү˵ͳһƬٵ˳´ǰ
ߺȻǱĲӰǸߺأҲ˿ûĥ
´Ǳţ˲ʱɴ۾žҪȥƬȴүɵıܿˣүһһŵĿЩƬ˺пϵۣǸƯŮޣǳ´밡ǻᣬô䣬Ҳ䣬ʱ򶼱ˣô찡
´޷ȴĿѡ
үôº͵ĿǴȸ
´ӭžүĿ⣬һ˵ү¡
ǣ⺢ӣֲʦô³һܳ㲻ᣬͷһȾ͹߻嶯ҲҪ㣬ֻҪѸýĵ˵׷ŵϣԼ
´ЦüΪɬ
үȻѾע⵽˱棬Ҳ֪ԼҪĴ㣬ȴĬȵڣǰڱ֮̽⣬޹ʡ´ΪԼǿӮ˵ģȴԼǱ˻Ǯ
ҵģŮڶһж԰ɣͦõĶӣûһȷʵ˼С룬ܱһʱĸͷԼı֣Ŵˣѡ·
үһ仰´ҪԳĻµġ
´֪ʱӲӲǵòʧˡǱԼˮˣԾү˽⣬ԼǾ߲ģȻȻĳΪ˾үǯԼĳ룻պһκαʣԼͱ棬ܾܿͻӺõĹ·档
úϢɣʲôµȬ̸үʱվ´ҴҴǣʹ뿪ˡ
´ʱסүҲˡٸҼʱ䣬һ˵ġ
һͦõİôͻȻҪ˵ֿˡүȡ
˵öԡûģӣûĶԼֵܣӣһپ٣һҲΪһ˽ֵ鷳Ҫʰϣ󻼲ǡ
´⻰˵ΥļˣҪ˵Ҫ˵Ư˵þүԼпܶ
ү´ڸԼģûΪѳ´룬οӣͶˡúϢɡ
ԼûĶϲ͸÷ųȥ
Ǿү̸´һ仰
˵Ϊϲ
´Ҳ֪ԼΨһһεŵվ˿ա
ĬĶŴͷɹŻֻãֻޱȼѵĽĿתһߡ
֪Ա˵ܲƽ
벻õİ취ˣҲѹһӣܰȫᱻǣЩһֱ޷ǾǱֻ֣ܰҪܻȥЩõĻܻȥ
´˽ĵϣܰԼǵ΢һЩֲϣ̫á
ߵһҲɢˡ
´֪Լĺҹˡ
һҹ֮䣬´ڱʧˡ
Ѷʱʱ˿֣ҪǲԼëôһ
ֵޱƽûɾ´ϵʽҲûȡ¾Χ˽Լͳ´ܴЦؾÿطѧʱߵУſڣϰԵĿǰ´ŵĵط
ÿƫִԲУԼ
һһֱͬ˵ֻҪǣ´ͻ
ֱϵ˿ԽԽֻ࣬ԽԽȵѡ˲ʱ˵ĳ·ʢֹһεĶֹΪüͷüΣ涼ֻ䡣
ȷʵ䣬治һſҪġ

ʮ

̧ۿ˿ϵλתУͷϵ־
ɫʾλͬѧ̵ҽܡ
Һãҽ¾ۣէָ̣ϣԺܸദ졣ŮӴ󷽷˽ܣתںڰдԼ֣һƯָǸӷֲ١
ϵǴ˼ѪƵĴͷʹƣ¾ӵһЦ浾Ůĸںİƣżͬ˴һҧ䣬Ҳ޿κεϢ
¾۸δ쵽УԼһ·İɫһȦͬɫľտ壬ϸĶдڴһƯĺᣬȻɴȥ±һźѩȹķɫֲҡ
·ǵ¿ԭһԲĸҲ̲סˣ˻мĽ
üһãı飬̾һקʱ־ǰ˼ҳ˵ҳϵͼ
洹Ȼ¾ŵȹӵͼԱǷĵƷƣ±ߵı۹ĿûиǰСֻ̧֣˽̨Ŀ¾ۣĮġŶһ
û뵽ַӦﵽߵĻҲӲȥˣһ˫۾Ŀԣйһתͷǿ߰°ǿǵ԰
¾ʼûʧЦݣòĽķ۱ʽԱߵֵŮ²ֿαϰˡ
ҽ򰲡
ҽԼ࣬˲ʱ˰ԭֵա
涼ѵô־ƿĿ⣬򰲡
򰲸ӺܸߣͦεվʲôҲס˵Ŀ⣬Ҳ䣬òʵڳڣǳƨҲŮĴСУ¶¿ǲԸҲֻгԱķݶ
¾ۺ򰲺Ϥִ̧˴ֱۣ򰲵Ŀ¾۵ϣĵָָĺڰ壬ʾд֣򰲺д֣¾Ц۾
һĻڲԵһꡣ
ԺŮ࣬ţҲ̫ÿ˰ɣ˧һ࣬ȴֵĹƴӣȻ鶼ͨ˰
ⶼCPˡ
˺ˣǱߵλðɡһָбǱߵλãʱ˳
¾ۺ򰲾ߵʱĽ־ȻͱһĿⶢ÷ëʶ̧ͷ뼴߹ȥ򰲶Ŀ⡣
ǵǶһ㣬ֱȫ߹ȥŲٴûһλϡĪˣǰû򰲣ĵ󿴣ר־Ŀα
ոһɲǱ濴ۡ
ô벻ͨ㴧˼ʼ
¿һ죬¾۵λñϱΧ˸˼ˣߴߴһһ䣬ò֣¾ۼõƢ涼ЩֱֺôĴ̶Ҳûбֳ˿ĲãĵĻشÿһ⡣
¾ߵλϣڣҲŮŵѯ򰲣ȴ˸ѿûһſڴһԡ
ѽֻЩϤԺͺ¾۰æԲǵס˸ոձһԵŮӣ˵۾ȴǿ򰲵ġ
ʱ̧ۣŷԼûŮӵ˵ͷ
Ϥ˴ŵʡ
ҸĸСʱ棬Ȳ֪˴תѧ飬Ҳǵ˰칫ϳġ
ֱܱһƬĽľ
ˣԼһЩСɣÿ˶һݣǼ¾һ˵ţһߴӰȡһϱӡСɵ黨ͼʲôƷƵģƾ۾ܿǱ˻
ۣӺƯİʵ
ȥڷרģͦСڵӣںûר񡣡¾һЦ漴ֲӦûУȥҿ
ŷʵڨЦһͷӦ
˵⣬ġ
ٶȷ֮ǰĲ²⣬ȫǸүС㰡
ϵһȦ˶Ĵչȥ¾˹Ľڴ򿪣װÿһСֽıɷַȥͶ㶼ţܴЩ˿ļȾ£ƹʩݵˣʱ˷ֳ˲
ѾȲĴ˷װ¾۵߾Ϳʼãһűһ߱׾Ŀ佱̫ó˰ɣֺɰ
¾΢΢ƣܿЩڿ˶ıм߹ŵ΢ЦǾȷǶȲһû˿ı仯ллĹˣԺʱһЩһ𳢳š
ŵ¾ϵıмƳۿ˺ƺ쳣¾ۣЦЦĵͷܿ˵Ŀ⡣
֪ģ¾صĽ񱣬ըëˡ
λͬѧҪ𣿡¾ͻȻܱõɵͬѧɻĴ˳¾۵ĿˢˢĿȥͳϿ־ı档
һʼעǱߵĶûٿ˶ڿţ棬ĵķ־ǱߵʫüŪۣŷԭֵĽҲ֪ʲôʱ򰲾ˡ
ɻתͷͿôһ⾰
ΧȺм¾űɶЦһŵֻĳ
˻ǸӣȻôԱȷʵ̫
ȷʵʹܲ۵һû徲Ƭֱ̣½ѡ
һ仰˵Ƥӵ¡
Ҫĵϳݡ
¾ʱվһĴ˵Ĵӵߵ˱λøǰЦǰ޺Ҳ֪⻹⣬ĲͬԴͽƻصʸ֮ĵλϡ
ͬѧãԼıɣҪ𣿡¾һ顣
ȿαϣ¾Ц˺þãҲЦˣָ֣ͷ¾ıɣָһװϣðллˣ¾ͬѧ
ԭҲϲⱾ־ͶԵ֪ʲôأҾԺ϶Ϊܺõѵġ¾۵˱̯ϵ־ϣǾϲ
Ц¾۽һ£Լ֡
档
¾һ飬ϺټţĺܺƳĳĿޱ棬ǵȺ˽ɫѿһ˼ĿŶʼɡ
лл浥κӪĶԻ
Ŀ¾ۻصλϣȻЩͬѧѸжһԴյ¾۵ܱߣѹɫĿգҲʱԼ֡
ûȥ֣һ˫üű档
룬ÿģúãôı鶼Եѿ

ʮһ

ʢĸʻϣ۾
ʢһܷõıɣҲû򿪳ԵĴ㣬ôָ任ȥҲ֪Щʲôһѽ˹˺װֽ׳һ䡰㲻ҿɾͳˡ֪ˡ
ûĿתضʢŹһĨ΢Цó𣿡
ʢĪЦݣʱͣ˾׽Ķ㲻ʲô˰ɡɴ۾ű棬ŨζڿǻɢȴȻζ߶߶Ļسһɿɬ
һЦ˳ҪҲʲҰʢһ⻰һ㶺ҵı飬ƾҪ³ǱЦİסҵ֣Цġ
ʢŰŰɵĽȥ
˵£ǰתУ˰ɡʢҡϳǺ࣬ûпű˵⻰õƽǰȴ۽ƳűķӦ
ʢʱЩģȣ˿Լͷ·ǿϵӽһԲͻ˵©죬һ˿ܻᱻЦƵ
ʼǰǸԼˡ
۱ǹ˳ǱŭΰסȨһͬ涯ԴԼǸ֮ģƷ츲һĽɫͺȫ˹
治ʱϸҪģʱЦҪ򣬰ԭĻ˵ӱҸж˨˳մ
ʢֻоܲԼ¶ڱ˫۾£пڲغЩḻĻ
Ǹпǰ̾Ϣһͨ
ôһ²ؼģʱ˿ɱҿߡʢԲѵ˵Ŵ󻰣ȴֱתߣεضסԼʢһȣҴһرܿĿ⡣
˵¾ۣ濪ʼʢڿˡ
ʢȱ˵׼ȷѾѾԹˡ
Ӻܲô˺ô˵˻أյĿʢϸֳɻֵǿСزסˡ
ʲôʱôˣʢ仰ĪֺֺЦĲúͬ
һ˫ͫһתЦòֵ⣬ոճԵıɣ¾۸İ⻹ĺô
ʢʧЦεǼ⣬ͿűǰЦÿʢҲûżþöûЦˣԴǸͻȻʧ֮󣬱Ȼֳó궼ˡ
뵽ʢǸм´ġԭ´ڱ߻ȫԼһԺöȽϵôĺͿпޣ´Σ˵ñԽԼתڱλõĿԾԽ
ʢ仰˵飬ĺôҲֻ㡣
סˣʶĲ˼ʢ仰ŵģɵζ˼ܿƵƮǸڶϣ´Ҳô˵ֻվߡ
ûôƵ仰κһ붼ñǰ´룬ǵò۶ƣǳ´ʵ
һʹԵһЦѸٲ˻⣬ô˵Ǹ¾ͦϤඣ
ʢµ治ӦԼҲƽһΣ˳űĻ½ˣҲϤĸⳡйģЩԶԶ棬ȦӱϾСѵģ˵һЩˡ
βġŶһ¶ҪȤ
뼯ţ֪û˵¾ǼŸ˵ĶŮʵŵĴС㣻Ǹ򰲣ҾҲ࣬Сʱĸ죬һֱĸ׹ǱҲҵҲǹ˾ˣν־ֳַ塣
ʢ֯ǣͺţԼԱʵһ֪ⲽȷˣ͸¶Լ봫Ϣñ漴ٺ涼޷׷ʡ
׷ʾʹء
һʱקסһҵһβǸϤԶĵʱ߬Լ˫֣ȻЦ˳
Ц뷽ŵȫһһ˫۾һ˿һĲûУ˿ΨǽӲǸһӲĿǣһеɭ¡
˿ʳӬһģ޷ʢ׻֪ЩʲôԼִʲôֻܸɰͰ͵ЦţʾãǾ棬ʢëȻ
ⲻͦ¾۽컹˵Ҫء仰һҲܰƲϵ⣬ֹ죬ʢɣһĥ˵ĵһ˵ࡣ
ɫѾڣżˣ塣
ҡ³ߵ˲ʱ˽˳ԭƵĿͨøȣν΢΢̽ͷȥĿںܣü۵ĶǷССĺӾԼ촽ͿѪӲ
ŮҹɫŨɱķ
ʢڷϣĬضű棬òϱôģ泯컹ŨױĨǰ߲԰ף߲ףʲô϶Ǻʵġ
ʢ磬ȴû˵ʲô
һŲȵףܳżн˳
ȷʵڴɱķϾڱĿʮһοʢסһİ˵ݵԼǰľƱ浹ڿʢΪԼƣڱʢܲסˡ
ܲܰǸһաʢˮ㣬ӽ￪ʼЩİĿûӱƿʢԼľƱûһΣ浲˵ǿڸ
һָͷʢǰ˻Σѵܹ㵹а취ôһǳԲ˵ᣬǲʵ˵Ϊĺһߡ
ʢ˵öƱེһ
Ȼ˵úܶԣʢǲϡ
Ҳ֪˴ʢڼǸߵﶼĳɹߣھưɻ÷ˮ鳡ƳδʧֱڣûκһŮӹͬʢڨ
濴һʢźȹ֭ļ϶Цǡ
ⲻǳʢϣҲûŮӱʢУһֵĿ䵽ϵʱ򣬾⣬μûҪȡ裻һٿʢű۵ҲûȤˣҲоƾͷɵŮӴŵҪǰһ۵˻ȥ
ֱĿǵĸоҪ鷳£ȷʵϲʢȻϲռű˵ָо
ʹֵ⡣
ͨˣǰزڵĹˣ˭ҪǸȥǴҾһʹ죬˭ҪǸҸҪһݺݵҲ졣
ʢǰġ
ֻ´ʱһı档

ʮ

潫쵽ʢǰ
ʢžƱɻĿϵĹ֭ŬŬ죬ӦʹʢЦã˵šôôȴǹԹ԰˳֭
һӰվڱʢǰװϵƮӡŷƷlogoʢֻһƳ۾ͿóǼ۸񲻷Ƶݳ޳ƣƤû̧Ȼذ˵ҪڨСƨ
ûע⵽ǰƵģȻȻĴʢ¶̺кͻϸ̵أͷ˳㽫Ļ׸ʢ
ʢһЦ̡
ǸڱһʱĿڣ棬ʱһ𣿡ѹھ޴ӵ岻ģĵɢģЩû塣
ʢȱһ̧ͷһ˫ӳռ֪򰲳ʲôӣȴĪǰˡ
Ҳʲô⣬ǷӽˣǰôһǻʳҰޣ͵ߡ
͸һƬɢ̧ͷȥȴ˾Ȼ򰲣ȵöûָе̣̾΢Ĳǵ̻ңתƮ˱ϡ
ʢġ
һסʢָĸֱĽʢַŻǱߣûһЦ绨
ʲô¶˵ɡ潫̻ҵõ߼ҵı任ţƺ̣յÿ˵ͫ͸ޱȣʲôһۿ
۶ǿܣһЩм
ʢԭɳֳŵĴ̴չţһֱĵĴڱɳϣǶѱȦ˻һ
ֻǵһΣ㿪ڵ̫㣬ܽһ˵𣿡˵껹ָƳһһ䱸ʢ򰲻˼˳Ŀ⿴ȥͷŭյʢġ
һûסЦᵹľͿʢϣŵĹ֭ʵڲεţʢۼֿĽ˹ű÷ĲҰ
Ц͵ǳǳģȣЩ״ζʢϣèץƵʢģһεޱԭأɷ羰򰲡
һЦ˱Ծֱӣȴʢסֱۣ׺ݵԼĸǰ˱ǼűǼ⣬ʢҧźЦЦ¶һ䡰Сûĵġ
ҪǻˣͱõĻŭˣֻʢŵǱ棬ֻ΢΢һЦָ޵ʢ򢣬ٿز˹ȥʢӦʱѾ˴ԼĸԶˡ
򰲽˰̨ߣûѯЩʲôŵʾƱҪʿɣԼһһƵ˱ֱߡ
ڳ̵ıۿ˿ʢķҺ壬ЦЦȻûȣסһֱӽʣͷһδľ
򰲱Ϣӣʱѿ治ΪȻĽ˿һ˫üĶ򰲡
ʲô¶˵ɣҲʡʱˡ沢򰲱ֳʲô̬ȵĿһ۾ͿóЮĵѹǱ˱һ㲻鲻Ըġ
̬˲ͷȻù˼ӡ
üޱȵľᣬͺᵶƵģ򰲴˿ѡĻԻ翪ӣǿŸ߰ͷ­ﾶֱȥ
һ۾ܴΪֹ򰲲ɫ͡
һðڵĻȴʵ쵽ˡ
Ҫһϵʽ𣬽ѡ̶һ仰˵ֽӲڼ伸ΰͷӲҪ·Ƕſ˵ģһ˫۾Ҫѵ涢ⶼɨ档
ʶסˣͱ׵ĴڨʸˣȤı˫ۣ򰲻ľګûӦɴýżŵĸ߽Σһ飬ĿⴥѸƿˡ
Ǻߣ澹˫΢㳵ƳЩ߳ܡ
򰲾ó衣
ǳ棬ڽ￪ʼһ۾ϳ˱棬˵ǽ뿴ȴҪŤ׽
򰲣ôŮӴڨ𣿡Ц绨
ʱ֪ôȥӻֱԭء
εҡҡͷվߵ򰲵ߣѡڰ̨ߣͷһĽǶע򰲣ͷɢ򰲵ֱϣɨһ㼦Ƥ
͵ֱۣᷳǿ
ҵոʢǰôͲ˵أΪࡣ
һмǺεļȻʢǰ˵Ͼǰҡβܽ
˲ʱסЦݡ
򰲣ҵˣôˣȴҪͬ׽ʲôء
򰲱Ǻƿԣһ㡱ֶںٱ粻ˡ
ҪƷ͵ӲҲʹѧЩͷģҲһסôСүﲻ˪ģ鷳ܲ׷ʵʵ㣬ģôڣҶҪɽ첻˽ھԭˣаƵġ
ᣬ˵һһ׵ģʵûԡ
óǰСүһû۶ûԺƭžͱǣűˣЩֶ˶㲻ϣҲģǿϳ˵⣬㲻ͬ˷ʱˡ
ۼűҪߣŲͳס˱
֡üԼϵ֡
򰲲Ϊϵᾡ߽⣬һòİߵĺӣľǲ䡣
̾˿ӲĲоġ
Ȼƽ򰲣ļϣָ򰲵򢣬滺Ķߴһɤϸϸ˵ǲԸɿĻ͸ȥˣһˣ
˳Զһ˫ÿͫʵĲš
Сү˫Щˮ⣬Ҳ֪ǾĻµģԾľͻԼ죬һĻ
Ĭһ鰢ӷ
˵ϷҸŮĶԣ
Ҳʧȥ˶Ȥֱ˵˵ͬѧЦ氡¾ƫģֻźΪʵڲ׼Ҳڣϴϴؼ˯ɣ绹ҪϿء
򰲻δӦѾԽֱӳԶڿ¾֡
¾ȻҲע⵽ߵ״һֱЦҲЩΡ
˸ǣֵ߽Ⱥڡ
һˣʹֱĨŸղű򢴦
˵İɣвͨʲôˣ㻹ʢܱ÷ġ¾һصԼԱߵ򰲣ȴݾˡ

ʮ

ȷİ취ΪԼò˸һܰѱԵߵһİϷ룬پ棬Ҳһζ
ȻֻСԹľá⡣
ȴû뵽ʦδֱӱˣת
¾ۼɥĴԴοҲ־Լ磬Ժ˵һΡڱǸһǲҪļ
βϧİ̾¾۴ûָЧҲˣȰҲȰˣ󲻵òԼײǽܳģҲպȫȫԼĲǲ
¾뵽תЩ
һʱ˵Ĺ졣
û뵽¾ۻĴǣ仰ƽྶͥǴģͼ˿˵ġ
ȥ¾ۣͷı΢һ˲ůɫһ˲ɫĵƹһȫ֪Ŀʣһ˫۾ȴȫǳļʺɥĲķ񲡣
򰲲Ծ˸
ʢͣĶ棬ĿűϰֻűͿ·СģûϷŹ
ͷͺܲζǲ˵ԼͬЩǻĲͬҲˣɱ˵ˣ˵˵ÿס
ʢɣл򳵣ڵĿĵصʱҲôЦŶ˾˵лл˳֮ףԸ˾һ·˳磬᲻صĴϳš
档ʢûл˵ֻܴҴҽ֡
ָѾ˿ŵİϣһʢعͷɻķһԭɫŨĿںѵ˴룬沿Ҳôâ¶ڳڵƹ£Եó͡
ʢһЦһ˲ʶıû˿ЦҲ𺺧˵ģͺһŨīزʵͻһӹȥϱߵĺϣ󲻹Ǵֽ
ÿôϡȱʢǵһο
ô˰濴ʢϳĴ㶱飬Ц
ʢγѣѸƿԼĿ⣬Ҳûʲô˵һ쭳һͻ᲻ԾǼ⣬ʢΪȻĥñǼͮͮġ
ҾͲȥ˰ɣһûûܾøɴࡣ
ʢ˲ʱЩǱʶڵСүĳһɨգű棬һֻץץǰָ䣬ȫȥ¶üȫò
üýգһ˫۾аɭɭĶű档
ֻ⸱յĳ
㲻Ҫгڵλãѧҽ㡣ʢĻζɷ˵ľͽԼ̧ԭȵƸߵϣֶƢȱͷ棬ǲǶ̫˵㣬ʼô޼ɵˣΪҲô
ҲƾʢԽ˵ԽӣһƵᣬ칧ݡ˵ʹ򿪳ţѸ˳
ʢһڼʻϣһȭͷ޻ϣûط
ллˣףһ·˳硣ڳ˰˿ݵı׼΢Цųͬʢ𣬶ͳĴ˳š
ʢۿű洩·ʧҹĻյķס˶ͷһȭǰķϡ
Լ类ĥ
ԲСñʢգǸӦţҲղѡǰἰ
ڵڶյķѧʱ滹Цĵ̣˦ʢĻϰΪĶ˵Ŀʢĳڡ
ڳ̡ʢûĽѵ档
ãƵģһӻ
üʢǱ߳һۣûעݺݵƲƲǣȴǲ봥ùͷ³ֱӽͷ˳ȥһĻɱճУŵ¾ۺ򰲿˸š
¾ϸۣ߳һ䡰ȻûĶ
Ҳע⵽ˣ̧첲˴ʢŤŤһŲֱۣһӣ󾭲סҪ˳ű˵ķλʢһ۾Ƽ˽¾ۡ
ԱվŵǸɵɵСӡ
ʢ㿴û¾ųҲ̫Ц˰ɡʲôˣקʢͽԼԱߣûע⵽֮ľж
ʢ֪գ۾ѣСĵסƱ׽˵Ŀռڣֻ淢ĻЦһ࣬һ㣬һȻϸϸĿġü۽ǣʢԼûʶĿ𽥱º繡
ʢôһ㶯ҲûУһƫͿ˷ŴǰüۣסˣץʢϵָҲԾɿˣʢȴûҪ𿪵˼
һѽ水ϣһ˲츲أȴڻ˲̧Ҫƿʢ׼ɵڰнס˱ôһڣͷҲˣҲ΢΢ˣͼ׵ʢʢֻ˵èʹץӼ£Ǿÿɿɰ
ʢߵЦڲסȴЦûɵӡ
㵽׳ʲô簡淭ʢһۡ
ʢЦЦζͻȻչʱ򣬱ƫͷʶĽ۾ֻоʢĺԼĲྱϣ۾󣬾ͷʢڿų⡣
תĿ⣬ʢѾ̽ȥҡ˳
򰲿һĻǻĳʢ˫Ƶ۾ǵǳŪ
˲ʱʢͼЦ
Цʲôʢװװӣû£ԹԵѻļʻľ·°
Ц㡭ʲôʤһʱֹסЦ˵ﶼųʢġ
ЦˡʢвտһۣЦøˡ
ιû갡ʢ̾
ЦҰ㶪ȥˣʢ޿̡
ŰǿסЦ۽ỨһĿʢͬһ֣صĶ˵һлл
Ȼƽʱͦᣬϲŭ޳ģҪлл㡣ͷһֲ仰
⻰˵ģôҪлҡʢ˳ǣö˶˵ģҪ˵ллġ
Ϊ¾ղϵı飬ѵôʡظˡ
ôûôɡʢ̿
ζƳһۣͲɣոڸ
ʢµƿԡ
ȷͻȻƢ¾ۺ򰲡ϲЦҲϲЦûûΣСһݵĴЦһʢñöЦЦ˽ĵϣԼһʱ򣬶ôЦһЦ
ʢǵڶôҵˡ૵
û׷ȥ
ΪʢҲ֪һ˭

ʮ

ʢŽϣߺȻըһס
汻һ°ȳŷƬÿ¡
ǰɡʢͣסȺƣ߿һۣҪ໰Ԥû˵꣬һ·泱ʪˮ쭳֮þͳ
ðΣһηٿ쭡
ʢҪҪʹ˴ظͱֻ𶯴ˣĻ⴮İĵ绰룬һ˼ʢƳһۣЩɻķӦ绰ˣ𣿡
գգ۾ǻ˽
ʢñּˣĲ˾ĵܣԽԽֱżһ⣬ļû˿ǣƱ̶һȷĽǶڣָֻôĽӲ
ı򶨹ͷˣǽһͨѰĵ绰Ҫ̳
ͳһӣ͹Ҷ˵绰
ʢͻȻЩ£鷳ͻУſڡֻ߬˺üκԼôĶ
ʲô£
ǣе¡һ
ʲô¡ʢĵظһ⡣
ģ¡Խ˵ԽӲͷ̫ˣ򵥵ĸ˼ΪȻͣ٣һγõͣ١
ʢ˵ʲôֻˡ
ְỵ̂һֻֽŵֻڿʾƱעʱͺεķ˷ۣѸٽͨ绰ΪͷӦţżĳļ仰ҲǷǳĶӣͷԩһ㡣
ˣ֪ˣنˣϾͻȥʢ˦һ仰˵绰ʱոձԼһԵı棬ܿóܲãǾŻǴûãҼҲ¶ȷŹ㣬»ûˡ
úʹúݣֻɤӸɰͰ͵˵һ䡰лл
ʢЦһ˱һ䣬˵绰ֵֹ֮ġ
ЦţȴôҲǣֻա
ӣʢͽѧУſڣ˿գס׼ŵı棬ǰɡ³ǵá
һ£漴ܾˣʢ˵³һǳɣʢűҲƵӰҲʵû뵽
͸йں׷Ƶġ
һס
һ˫Ĭ۾һֳص½ҵĿһǻ
Ȼģ
վĻưôУһСˮܱעνŢķЬϣƬˮݴδϱңϵطƣͺƱµġ
Ⱦװ㣬ʰ쵻ǳһƬѿĺں
濴ϤĽγԶƣƿͣԼĸǰ
ɵ·°ڣָһŵϸϸֱֱĻָۣǰ˱Ƿţ״Ϸɫ÷·һҪѿ
γͣ˱ǰ
ҡ£žռݱֽס
ʹ۽ǶͷЩƣҲסʱη
ַ˫ڽ˿۾ߵ۾ûһ˿̬ҲûһǣžĹ⣬ϸµİѱϵ¿һ顣
һֱ⡣
塣
ʮʱͼˡ
ʱǼĿˣѾǼˡ
δĹƺ
ĸײֹһΪ棬ʼվǿŲԸɿڣ˺⣬ͷʾĸײ㡣
һƺѣֻҪףֵĳ󣬱ʲôҪǿ
ûɹףҲʼûӱΪŮ
ǲ룬Ǿ䡣
òƯˡϽϳúÿЦƸԵñθһڣЩɢ·ͺճסΪв͡
򿪺ţûܵڻһҽ۾
䡣
ȡ
治źۼŲϥǣ̸ϵֶ
ûһ˿ͣͣǹŸαƵЦͬ˵Ȥ£ֻŹ¶ȵٶ˱ĴȣԵͼָҡԵõı顣
ǿѹһһĶĸС
ʱʹް취
⣬׸
ʱڿѦȻʼҵĿ
ַ岻źۼĽ˻ȥ
СѦôǡַ忪ʼ
Ѧæӻû¶ģֳЩɤӷס
ַȻһ߶Ѧעһ֡
ûĴڲ༷ȥǸŴֲڵţϷڱĴȺСͺƵһƥϺõ˿쳣֡
ǴͰʾĶĸţŻƤһ㣬˿˿ţ˶ţھ޴Ŀֻߴ罫˦ȴģգ۵ĻᶼûС
⼸¶ȱ仯󣬶ഩЩСĶš˻ڵòȻϹű档
һѽĦ¶ȵָ˱ϡ
һŮĸס
һƬհףֻҧ촽۵ľ
ʻϵѦ޲ȫעĿų
ˣ˼겻ɢƮڱߣʡ
ʮʱ׵ıʧĸװǸСһϦǸĶŵĸϴ棬ʲôûͬ˵ҲһЩġ
ԼĸԶˡ
ǸʱȫǺ˼Ҳ֪뿪ˣʧˣǰһžͱԼתȦȦˡ
ٱ˵ͻȻ֡
ʱĨһ͵ııŽңͿĸͻȻƿһ뻹罺һˣ˳Ŷ鷢קǰİΪ塣
ʱ浥һ˫峺۾Ľһ
νøˣԱĸ꺮ů΢Ĺػϲ壺ΪǴóԵĺģֵñ濪֣ĸҲܹĨǵʱ棬òãεĳޡ
ֻҡͷԵĳǣĸɬ˵š
ʵܸоĸ׶Щͬ
ҲϲΪãǳԡ
СӵϲͿǺܼ򵥵ġ
ֱһ죬Ͳϲˣ֮
ĸδֻһڼңַͻȻãֻǱѧ˵ģȥдˣһ˹ȥһ裬һֽڲ輸ϵĹϹ̷Źȥ
ַֻǶű棬ˮҲȣҲԡ
СȹˣáԱ֡
޷ĵľ˹ȥַָգģ̧˱ȹ°ڣѿˣһԽסԼȹӣ´ǰͰ塣
ַȻû뵽ʮĺӻôķӦڨЦһƭСôˣڸȹӰ

ʮ

ҡҡԴᶨ˵˵ŮӲڱǰȹӡ
ַ岻ĵվҪȥץ棬ϻ˵ڲƭĻ岻ǱˣСԸ忴ġ
С׽ԲƵ˺üȦַҪʱĶ㿪ˡæܵűߣſվм䴭ַ彩ţһֻͷʱ׼Ѿӿ񱼡
ܵľ;Σֲơ
ʵŲɵеǰһʱҲвµСкƹȹӣ󱻳´šŶǰǸ
δ´ǰ߶ੲݵĽѵСת
ס˰棬Ժ˭ҪǸȹӣͺݺݵ᲻ȡ
ַ屾Ͳˣ칫Ҹ΢ơƶǣСﶫܵģһ۵ͷ󺹣ſˮȲǱŲţҪ䲻⽫ץ
С治Ŷʱַ岻ǰǸĺģ͵϶źҺһ˫۾ţǶϸƱ鲼ϣװһͰ׵̬ȣȴŤ˷ܵıϡá
ַ˸һ̾˳ȥСŸ˷Ƶģһƴһ߻ͷţȻײһ˵ϣ桰ϡһĲȾҪ󵹡
ϸֱһ§ס˱棬Ϥζñġ
ĸס
棬ôƴôˡĸ׶Цָ˹αСɵıǼ⣬󽫱§ǵĲ˲ա
С׽ԲصģӾлⶼ׷ϡַʱ𣬱קĸ׵·°ڶ¶һֻ۾Сַ塣
ôûǰһ֪ҲͲˡĸ׵־ϲۿĸһֻеС˵ַǰЩ˵Цüۼĵ
汻һԣ㶵ĿһĻ
ǿۡ
ʮıʱµĶۡ
ַ±˵࣬Ҳ˵һʮ꺢ӵĻжŶȣһһʮ˵аۼˣԱĸ׵ʱĳ̶ȣҲΪСŮһ仰ֿɵõĺġ
ôһ仰ô˵ģһֱţ¸һϦ֮ΪǿΪػԭϲȦӸһС
ַʵ޿֡
¾ǳ¾ɵ̣εĿںʹҲȡΪһʹǣÿһļ˿ԽԽ󣬺׷ף
Ӳǿ԰γǣȥдġ
ȣϥѽַָϥǹϡ
ַʹñɫʹ֡
һ˫Ķַ壬ûһ˿һľ¡
ڨڨһЦûС
ԣ·˸˵ҸҲûüЩø㣬ֱڳϻ˰ɣʵʽĳϡַûѱһСȻܽԹİ취
ţ͵һɲǰһײƤοϣǻո͵ǹײ÷顣
ַҲ⧲һ£ѵѦ
Ѧһⲻǣһ߱ʾѾĿĵأһѸٽ⿪ȫ³Ƶַһ࣬˳ţȺַ³
ַ彫һװз˱ϥͷϣЦζ
ˣ˼ˡĺˣҰ߿ţҲ˷Ĥ˿ġַ³ǰٶıһѣҧˡߡ֣Ƶһ顣
һڳòŲ촽³һǻ⣬̾ϢߣʣЦ
еı߽ǣһӲֽʹָ̽·ʹóٻǳͻȻӴĿ⣬ڳž졣
һͿ˻һƬĳӳһݡһϸߣҵĺã̵ĺãﶼãǲһҲûС
ڳϷѪͿ˵Ӱ촽ϣȺһ㣬еҹԵøį}ˡ
濴һĻЦˡ
ǵʢʵԼΪӣβĵţ̽ţΪ̫˽ˣȴûпΪ˴Ͳ
һ滨ధĿ֦ͷİɫСһʹһҲʣ׻࣬ٱ̤ϼţû״Ҳͳķˡ
Цü񣬽һǻӵϢľܸɬ˲ʱϢ·ڵһк˼룬ϥͷϵУƽӴ򿪣óǼɫ
ʶľǼʵĳȹֱܽϽ˺ڸʵ
һɾǿֱüģǿűǻޱػ·ó裬öģһҪЩ˺޲ӱܿĶڴݼ䷴ʣЩʺʹݺݵؿڼһ̶
ȹӺˣ洹ȹϵϸ΢壬ܻأҺģߣۿһƬᣬڴ׵Ĳӡһһա
Ӳᵱųƾֻ֤ΪǺõ
Ҳףųһ˶ô㣺ĸΪųϧƭԼͬܣֻΪԼַĻģѧУΪųԸϹӣججĶӣųǴͬСӣ˼ȡȴӱϻٳ
ͻȻ뵽˳´롣
Щ֪ͣô
´Ҳų
֪
ڱ˵֦ͷĻǶ䣬紵ľƮ룬ľͿήǧĮӣ˼̤ƫҲûǰεĶ֣Ҫڼ̤ߵЬף˳ˮ࣬򻬣ˤ
ˤĽų죬ٲЩǿڼʯͷϡ
Լ䳾ʡ
򿪳ǰԼӴյ˳ϣϸϸĴƬˮߵĵƹ⣬λɫģһԲģȾ˲״ģģġ
ɾ²ˮƽÿЦ
ƿţżأʩʩȻ˳ڷ촽ȹ棬˲ʱס˸˵Ŀ⣬Цô󷽣ֹݣһɨȵַ㶵ıߵߣЦ䡣
ַÿһԵ˴кͬÿ˽ܱ档
ҵŮ
ʱͻ὿εַǱ߿һЩ˳ˡ
ַ壬һһ߽ǰƻԻ͵ı
ÿһ˶һġ
ֻģһ۲ʹĻϯ

ʮ

ƻͨıڡ
Ӱｻ
ʵһ¡ʢֻŮ硣
ķĴУԭҲֻһתȦĹ򣬱ˣһٶȱȥõıͶֱͦ壬ȺڣִıЦ棬̸ۡ
ַĿȷֱӭļˣϤ̶Ӧмģ򵥵Ľ˱漸䣬濴⼸һɫЦɵӦһ䣬ڴԼ޹صССȦ
ߵһԣ˿̸ַ壬һЦҲûޱ̸СΪԼ˵ģʱԵôɺϣձȺ˼ͿϤס
ʱͬŮӵм䣬Ŷһ޶ȹͷϵСԣϰڷյ⣬а˸ߣʽﶼһߡʣǽǡ
ŮЦţƫƫɵոȺıĿ⡣ı˲ʱ̣ԭϲõЦݴ˿̺ǻĶϣǻδü£۾Ѿš
沢ô𾪣֮ǰΪ֮詵ȷֻ֪ļҾܺãδٰ޹ؽҪĶ룬ļҾһĺãȻгҵĶŮ
ѹ֮ץôϷ֣ôİա
ͬû˵ôĿԵĿźΣ뿪ͻȻһקס󣬼ű˽˻ûüͱϽȺ
ڿʲôءһŮƳĴͣ˻ֱʵγѣҡͷʾԼû£ͼȥѰұʱѲӰ
棬ץˡһϤѹ˱Ķϡ
汻ǹûҪѿЩȵĻȴ˵ֱյߵ¶̨ϣֱЬ˵ЬϣѿԽԽ
ܻĻͷͶʢЦŵס
жȫľϻ˿
ʢЦøˣȴҪίĶ˶ӡŰӡЬӣһΪϳˣ½ôݣʹˡûķ˸ۣҪûϳҲлվͬƤЦˡ
ˣһҲϲʢ߲䣬ȴ˵һ仰ʱԭ˰βŷһѿЦ
ô˵ģңһҲȰ
ʢû뵽Լôȴһ̹һѰ˼Ÿôȣ˵ˣ֪ңʲô֪һˡ
ʵթʢһ֮ǰȷʵӲ֪ʢڵԼҲǿʢ̫򶨻鿪Цӣƶ֪ŲᾪԼĳϡ
ʢһҲûϣ󷽷ľͳˣʲôԸ˵ֻʳˡ棬㻹ĴҾϲ
濴ٵĴ꣬һѣֵ⣬˦˦ϵˮ飬ſһǰԵĻʢˣЩΰ
ЦӭҷԴӵţƾţ۳һꡣѾļţʱӾ̣̽Σ
ʢסˣ֪ôȥ
ʱ¶̨شˣַ建߽ȻȻסļƳһʢųļװǻСҲڰʢסԭɵӣʺһ䡰á
ַֻǵͷͷûʢëͷСӷű澶ֱʹʢǰ˳ȥĩ˻һ仰СҲЩȥɣ㸸׸ոջΪҲ㷢š
ʢ˺ӣֻɫѿӳŵͷ
һͷ
ʢ˲ʱ˵
û
һ˫ͫƽˣҵƻŵ硣
ĵļˮҪʪȺҪ̹ǣնһڳĿݾƹӰǳʯͷ죬һ㲨ûӵ¶ϲ͸Ŵ󳹴ľ
ʢ˺þòŻعһжŹּˣŹַ֣Ź֣֮΢ǹŹ֣˵ĹŹ֡
ʱѾߵ˴룬ַͣ˽ŲҲͣԭأֻػһͨЦˡԼ͵ļƷȦһͼڣȨߵС
վ̨ϣĿ⸴ӵңңű棻ԭסȫĶŵĶס棻ĵʱҲû⣻¾ҧ´ʺͲϽ֯ţţʢ٣һĻʱ¶Цˡ
ЩӵĿﴦ䲻ݵվַߣݺԼԹŮĽɫ˾ٱصĻڣЦľıԵĶǵ˵㣬ͷһСڡ
ףɹȴս
Ҷ䲻ĴŻߣϲ˼һ塣
ɢʱԭһ뿪ı˸ɸɾӨӨƹ⣬裬ȴԵôĹ¼źͱ䡣
ڻɳϣޱȡ
ַ尤Ͷ߹ˣŴűߵԵȴʱгǰ˵Ųű߼ʵĿ׻һ˵С棬һѧУİɣ졣һ˵ͬѧȥɣҸɡ
Ǿʹٳľ档
ٿһ̧ۿ
û뵽ҵŮûһ
仰ʵû˵һıҪǻ˸⣬ҲεĶԻȥͬ㸸׽
壿ѿڶ
ͷҵļ̸ҸûѪԵϵ
Ȼ򣬡Ҿ˵СʱֻǸСӡ
ֵɻˡ
Сʱ򰲣
ѽĶӰСʱÿǼҶǰ˵ϼ仰ڶͰڸðˣû˼ˡ˿û߶߶ľȻͬ˵ˡ
·ѣЩ˼ĪŶַٴļ﷭һ飬ʱȫףΪʲôʢ˵ʱôֹΪμԸҲҪԼ׽޳
ʱȦÿ˶Ϸˣת
εЦЦп˼
һͷˮ
ڻس̵ĳϣһԡ
ַҲ£ûٶԱ涯ֶš
ߵ겻֪ʲôʱͣˣϵˮ˾ϸϪһ·ȥ䴦ݴһ̲ˮ
ŵһ£µķ˿˳
ԭվеϵȼ˷׷ױýˮ׷βֵļ䣬һӰҲȺ˺˼һ˫Į۾ֻƳ·ɳ۶Ľγβơ
ʱƱ̣ҷ׷׸·û׷ղŵĲ
Ҳ⣬ߵ·м䣬ڴֻͬʱ̵˸ſʼһ߼ӿ첽һͳֻ½ͬʱֻһƯĻߣ˶ߡ
ι
ͷϢ˼룬ֻ˵һ仰
´룬ظһ˰ɡ

ʮ

ͷӳ´ݵһ𣬾һֱ˵Ķ
´˰ľֱߵݣժ¶ͷñͬһʬ壬ºڿ㣬ɫҰףϻߵʪ䣬һ˫գŵ۾֤䡣
ڽϵķָ⣬Цݺ̬䡣
´һñţվڷǰϼݺ㽫¯ڣڣһǹ̴ζ
ͷű߿ų´һףЦһ´룬ÿ춼бƽϲ𣿡´벻ͷ갸ϵĵҺ󣬲ŵ˵İѣڷǰڿˡ
ͷ˸ЦƵģƲŨڵüëţЦԭ̶С۾´뻹⸱һģתΣҲֻ̾һڼžķڻ̴ͬתֵ
˰ɣҾûݹͷ֣ûȥ
´߹վڼͷǰǿżһЦȤ˵⴩С仰㻹ûͷʹһ飬һѱס´롣
û°ɡͷ߻ἷҳ´룬浽ɿʱ챿
´ĺʾοû¡
ͷӲۿỨ´ô򵥵ֻش󣬾ҲﲻסˣϺĨһѣҲ֪Ǳ黹Ĺ͸⣬ˣôôǺۡĩ˻ƴҽڡ
´ʵ˵ˣӣҲֻøӼᶨ¶ԼţţƵһʴ
ڣڲϣŴճ䣬תƣûչˣûͬ¶ƽԼиܵ˿ڵϣ˺ѵƤѿһճϣ͵Ҳ޴ʳ˻ȷڱУǡ
˿Ӽһĥʱ⡣
´Ϊôƽˡ
ʵˡ
ͷʳǸֵʱĻǽʵʵĲһ¡
棬ô죿˹ͷҪãŰӶҪɢˡͷɳϣһƿơƸҪݸ´룬أ˻ƤЦԼˣ˼ûòܺȾơ
´ûİһۣû˵
㻰أզưƵġͷø첲Ĭĳ´룬һ˫۾ſƵó´޴ɶ㡣
´Ƶһ䡰ô졣ּĬһܲˡ
ͷžƿӣصġ롱һ㿪ʼƾͷ߶´룬ôɲáԸͼԸ˵ףôѧЩĿʼأòá
´һ뵽¶;ùģͲᣬȴͷ˵ɵľͽܳðһ仰˵ǡҲˡ
ͷЦεơĭ˳ƿӵģһæҵĲһȡЦ´룬˰㣬Ҫ治ˣ㻹ʹǸɵСȥǹķǣԽԽķǡ
´뱻ͷһָָʴӣһȴҲûΣҧгݵŻڷƤӵļͷֱֻû죬ֻ̧ƿߴգָ˵䡣
´룬ҷʲôʱôųˣֵҿ㡣ͷˣһ˦´֣Ьʹܵ˳´빻ŵĵطš㻹˵ˡ˳ƻ˸á
´ʱĬһɳϣӰȡ
ͷҲԣơƿվһԣҲ֪ôˡ
ã´ſ˿ڣɳƵԼʶ䶼ûϣû취ˡһر룬ҲΪҪΰҡүҹһΣôʱ䣬Ϊ˸߶µģڱңֻѡһ
ͷʱȫˣҲȫȻˡ
ʱүʱƼˡ
ҵǾүµĲҵôöûϹôö֮ĳ˸ͨС꣬ŵСǮǿԱʡɸɾģûͱܡ
Լ֧ȥӻйس´һ㶼ûͷϢһֱľ͸¶ġ
ͨ绰ͨˣΪ´ǲǱιˡ
ͷԼͳ´ϵӣ˰ߣһ֪Ϣƴòһ
үһ׼ֺݡͷ仰˵üΪɬ
´ʱһҲŵȼôޱ߼ʵ컨壬ٿ棬ĿɳϣЦ˳
Цüࡣ
ңɼ߳ںڰǱģֻҪһΣͻ̰ԸϣպżܿҲԸôԼϡ
´ȻͿǰ·ˣֲѵϣ
ϣ˵ǲ˶üѡ
ͷûüӻ´뿮̾һ仰
ôֻǻѡ
濴Ŵķ羰𽥱Ϥڵ·ߣֻݵƣߵСڼžһƬ޼ɵľԣϸĵȪⳡˢʪģɫ˺Щ
˴ֱʽǮĺõؿ飬ͷԾԾԣɺ۾ԴＷһͨ˴˿ǣ£ÿһ黰ܱĳƱ
ĸ⣬ȳͣȵӭȥк˱һַͬһͬݡСʮͬĸ츸ĵܱܵĸױڻЦֵߵߵġ
ͺһڡ
ֻбԼˣĪɡ
ѦڼʻϣĿűߵ¡
оڿԼ
תͷʱѦҡ˳
ݺֱӻԼķ䣬ŵһ˲ϰԵĹ
ĸ׵Ļͷܵ磬ƮŻδȫɢȥ
⺢ӣôûôԽûò
濿Űϣڱĵذϡ
һ˫ƣ۾žķ䡣
ݵֱϣãȻέеһҶۡ
¥ʱѾҹˡ
ΪڲˣȴֵϾɵϲƬûһߵԱſŵĶҡͷԵ־ࡣĸ׾;ɳϣ۽ǵϸӳյһ
վǽߣɵرǻһᡣ
ѾûкúÿĸˣʲôʱĸҲˡ
ĸ˶һתͷߣһ˲ЩֻẰһ衱ҲǣҲǣһʱ佩ԭء
þöû˵˵ˡĸȴ˽֣βסϲãλõҵ˻Сӡ
滺£źۼĽŻ̺еֱ

ʮ

ԣֻеӻĹ߱任ӫӫϡ
ĸȿĿڣֻ˫۾ű棬촽ţʲôҲ˵Ǿ޻˵ǰ㲵ŮˣǻĻ˿գһ߳ʺ򶼲֪Ӻ˵
Ҳ֪ǴʲôʱʼģԼĸѾû˻˵
壬ûĸûиַһ𣬾ַ֪ѾЩӣʱյһλĸһڿӣʵû
ĸԣһ˿įǹҵЦʵǣǿ¶ֳȥˣ˵绰顣
ƳһǽϵĹӣʮ㣬ȷʵй
һĬ
ָڻϷĦţԭĿҲɵ÷̣ʼЩɢ˼ˣһ˫ͫתţ˿ĬĸףֽĿĻڲżͥ硣
һӴӵۣʽӦһļͥսûţһٷƤӣˡ
ȥμᣬû𣿡ĸĺĺ
á绰ﲻ˵һΪʲôûüͷʼͷĶȣ·ڵҲȥһ룬˼﷭ɵκһìܶʵӦϣͬʱκһ㷴ӦҲʱŭ
治Ըϣȷȷʵʵˡ
ĸһ£ʶıǺἰˣűͱ˵޷ʹ˽ҹֻӲͷƤҪȥģͻȻͷۣͣûȥˡ
ѡЦһ
ǵ̫ˣСʱĸ׷ܻƭı飬һı飬˿Լӣ˵᲻ͷƵģؼǱ˵ôûг⣬Լһûŵӡ
ĸſڽ࣬ȴҲûԤõĺУҴ֧֧һֻܿʼơ֣ԼƽϿС棬һֱϽ˵ûƽϹʵġֻϣܰǵļˣ׽һЩϾϾְѾ˺Щˡ
ɫԽѿĸҲԽ˵ԽС
ǣԭⰡ˦ĸ׵֣Ц䣬ǴɲˡѾ˵ˣֻһְ֣ˡˣҰ֣Ҳ䵱Ұ֣ҽһѾǸˡ
ĸһҲˣ⺢ӣôôأ䲻ף㻹ôô֪㣡һЩǵֻøã²ֻ֣ܸ㵱׹Ůۣ
ֻôʱЪ˹ĸɵϣʵʵڹɵϡһƿĸٶ֣ҲСΣĸޱȵĿõ̡
ᵽϤ̲ݺԭҵƽҲƽĸЩϸҡֺþ͸оޱȣԼĸТô꣬ŻѪҲʱҴαƵˡ
裬ѾˡܲܣҪµ˯ɡ滺Ŀڣѡº͵ĴǡǷޱȵļ̣һһڵĽµ
ļͥսѾˣʼɿϷˡ
㣬ʲô˼ĸ׶ʵ
濴һȦҲûҵ̻Ҹףֱӵ˵̻ңĸ׽Ǻıʧǡõȣҽõǣմι̣һĨǻҰܵѿۼͺⱻƵġá±ߵĸ¶˶ߡ
ʮ꿪ʼʱ㻹û飬ͶҶֶŹһΡܿ㣬ΣȥסУżҲΪ˶ҺòƬ̰Ϊ˼ͥƭڳϲһ·Ҳûطܣôšãֲֻɾûᡣ
쳣ƽڽ˵Ĺ£һɵĮ
ĸ׽죬֮ϵشָٵ޵һֽңֻܶ϶ţʱʱָͷȥĨŪøϸǽһƬ
ץĵĿݹȥֽĸСһšű飬ڸסֽͷϴ󾢲ʵǡΪʲôҡ
˵˵𣿡û˵Ļ֪ĸ׻ΪԼõģǰԼģЩЩʵ밲ĸ׵ϡҲȥ£ʮʱԼտڷţͬĸ˵ˣʲô
ܶ£֪ĸʱһУԼһ˿֧ţüѣһˣʱĸտģΣ½ַھ˵һԽȥˡĸ׼޸ַ壬ԼǰĺȻʱᷢ͵Ľݣ֪ĸ׶Լá
Ϊĸ׶ԼãŲ˵˵ܵܣĸ׸ˣû취ִĸ׵ݻϲˡ
㣬ΪʲôҪʱ˵ĸţֱ̱ĶĤԭܰЦȻסˣΪԼˡ
ϧûС
ĸ˷һĻֱۣһһİ˱ıϣǲ˵ڲҵģǿǲǣ˵ͬǲǣǲǣǲǰ
һĸױϮİƣʵǺʹԼؿڷƣÿһܱظܵ˵غгѹǷ롣
ΪĸТô꣬͵ȵô
Ȼվһѽĸƿڳ̣ɳǰŹЦɭޱȡ
裬㻹ǵҰ𣬻ǵ𡣡̣˵ú壬̻Ҷ»ţп㡣
ĸᵹɳϣĴɤһһĿ޺
𲻻ش𰡡ʵûʲô˼ϵģҲ̫ǵˣҲžѣ㲻ǰѰɣһ쵽СŮƵĻͯΪǸƾʲôϸźӵĹѸϵΪأޡ
һڡ
죡ĸ׼һһ˹ͷһƫȴǱϱ˩ŵմ˦۾˹ɢϵͷ۽ǵ˸ɾ
ڻһ衣ҳ˵ǰߣҪԸֶչҲԸˡ˦һ仰Ҫߡ
ĸײ֪æҵץס˱֡
С档ĸ׻һ
治
С棬㡣ĸǴǰʱһҡΪܵܣһ̺òá
Цһ£תմעݴĸɢͷ߲ۣһ˫۾İ
ظĸһЦĸϲ⣬Ϊתȴһ뱻ָͷƻصɳϡ
˵ʲôЦ÷
ƾʲô
ܵģҲġΪһ̣˭Ϊءֻô֪أ
潫̧߼̵ָ֣һͣͷ͵˼۸񲻷Ƶĵ̺ϣһ̺֯ﱻ̳һڰһ˫۾̧źݺȥ
ˤţյһͨš
ʢġ
˿´ˡ

ʮ

ĸڳ´ҵſʱȻԥˡ
˺üΣÿÿָھҪ۵ŰϵʱûԱĴ֡Ʈһǧһ룬ΨԼȷʢϢ١
ʱ¥ﴫԶĽŲ
תͷô⧲վ̨ͣϵĳ´ˡ
ʶԡ
ڿνǱ鷢ҵճǺҺϣЬϾһ·˦ϵˮ˿̵ıҲһҲÿ΢ͣлȥ۵İٸн
˿̳´ı飬ӿļĬʧȥȿڵ´뵥˼룬ųصĲ粻վڱǰʶ˺
´ûһţ߽֮˳ƾҪţǱۼֿץסűߣһѽϾһƴխСŷＷ
һһקݱޱȡ
ǳ´ɿ֡
˵档
Ź˼󲽣ǿվȺЦ´룬żôкİ´ԽǳĬԽ޾ٻǻڣ޴ɷ
î˾һŽŰ崧˿ǽϽһǺ˵ǽҡ˽ŵվţһڣһ⣬ûյ޼䡣

´뻹Ǹľͷһ㣬ͫûתΡ
˵˵ɣôЩ첻ӵ绰ʧ٣滹ƵĶңúýһ𣿡ÿǰʪʦ
ǵΪֹɡ´˵õĮ䡣
ûԼȵôһ仰ɴ۾Ĳţʲô˼´롣֮֮ȥô֪һھ͸㣬ޣɣܣ
ſŵĿͣ򢲻Լơ
ȥɡ´벻źۼıܿ˱ƵĿ⣬ֱ㵭Įս˱淽űŭһͨ
˵һ飬´롣
ΪֹԺˡ´ΥıԼô˵
һȥһ˳´ϣûʹȴҲ֮һ
һ˫۾ںڰɢź˵⣬Ŷᣬ˫ͫʱϴˢøԣǻԣۣŴ󳹴󱯵ľ
쵰´롣
һþų´쵰һȥȥҴʱ򣬾ѾˣһӵϢҾ㣬رģֻҪͺˣڣһʲôٿܹеģЩͳͳԲںǶԲҪңֻ㣡ֻ㲻У
Ƶڳ´ǰ㵸ʹһŲ۵ҡͷԵǰԴϺֻܳקԼͷʹĲż˲ʱļͷۻ䡣
´뻹һԲ
˼ӲҪЩȥ̧ƮԳ´˵´룬㵽ôˡģĲû㡣
ڶġ
ȫ棬̯ǰһء
´γ֪־ʸ˺־кüΣĺ벻ܲ˵ĳȥ§ָֻ˲ǿǧٱԼ綤Ӱԭء
ֻ֪ҪһأԭӺúȥ
Ҫġ
棬Ǳƭƭȥˣ۰´˵
ľʱסˡ
㣬֪ˣڶ´׿˵Լʱ߸İȫǽ㱻÷飬׻İòعͷصǰȥֱǶ־Ļ䡣
´ûнӻڱ澪㵵Ŀš
͵˵ϣֲиţҲ˲ǿҲʣ޴Ŀʼ⣬ңҿԽ͵ġ˵Ǹʱ򡭡ʼſڽ࣬ȥɤӣֻϾɷ䳱ʪ¥صƮɢš
ǰû´ԵȵĻᡣ
޴ӱ⡣
˳Ű廬ȥ˫ʧ񣬱ǻɬǰˮʪüΪģûôǱҲûôִֹûôί
֪ǣһȱŰĳ´ҲߵĶԽԽСʱ˫ʼûŰƿķüϸʹ˿ڣʱԵһӣڶģûһĹ
Ĺ⣬ˡ
¥˺üСʱֱ峿͸õĲ©ʱųٶ۵ĲͷҪܿ˵ڴĿ⣬΢΢ƶȴʹһӽӲѸɣҲɬɬۡ
ֻ˺þòʶԼĵ绰Ҳû־ͽ绰ͷʢǵ
Ҳʱ򣬳´뿪ųġ
˫Ѫ˿۾ٶŶϣЩ㵡
´ûжԥֱ¥ͨ˵ĵ绰˲ϣֱץֻվææ׷ȥһǰһճ¥Ϳ˿·ߵʢ
ʢֻڶߣ˾ôסˡ
´ȷӦĿбӵļ󲽣ֻüҴƳʢСؽ׷˹ȥûܼͱʢסֱۣţĽĿų´뽥нԶ
ֱ֣۴ʢϣֻһðǵĶʹϲЩ׼Ұʢûüػĵһͱͷ˻
һ˱ϡ
úÿʢͷ̧ͷôĿų´ߵֵľͷŲûͣһת䣬ʧӰ
գգ۾ֻգһΣį磬ƬҶӣûʲôˡ
ңжʢ˸ֱʢĸʻʱһ겻ģʢȥɤ˱漸䣬ΨһӦҲǽӲתһ˫ڵͫʿնš
Ҫˡ߳һ仰
ʢû壬һ顣
ʲôûˡʧǵ˵һ䡣
ʢĿڵۿһһˣƹɽ㣬ǻһ˿ϣĸǣھǵȵ׵ıʧء
ҧأݺݽ汧˻
㻹ҡû㻹ңʢӵѸǿƵİοҲ֪Ƿ˽ȥôİʢܵ˼ͷʪĻ
֮ıָֻԭеģȻıܿʢֻ֣ǴָֽźӾϸµĽϵ¾һȥ˺׵ۿ֮ǰô˺ѷι
ʢǳǳЦһ£ŵĻ
һġ

ʮ

´ֻԼײа
ȻΪߵﶼܿӰУſڣ·ڴԡ
ԼеĶ˼ſڣҪΪԼ˼ɼֵضȻþ湴ű¥ݿڣվڸһ̨ϣӸµעų´룬۵ﾡЦЦ
Ϳ촽ЦòƯ
´벻ɫĳ˳ǣͻȻû顣
Ű湴ű˵űԱϷʵϲһǳĵó´ˡ´벻֪浽ڴʲô⣬ֱʲô¡
Կ׸תȦͳ䲻ļ˳´룬ǰ߽˼𾪵Ŀҡڵɳϣһ߽˦һ߽˲輸ϡ
ȹӵµķ֡´æƿĿ⡣
Цһⶶ˶ȹڣ֮ǰֲûװӡ´һ⻰һ̧ͷŭյĵű棬ҲʾԳ´ա
´룬ҵֻ޿СŮ̵ĴҿҲɷģҽֻͺͬʣµ꣬Ҿ⡣˲ʱ˷ŵϷʡ
´뻹ſڣһ仰Ҳ˵
Ȼ㲻Ը˵ǰǼ£ȷȲͶģԹҹңҶûžƭ飬Ҳ޴ӱ⡣Ȼֵ£ȻûиʽĿʼⲻɶԸ鷳ݼĥһ£ҲҸСӣô׾ͱץˡ
˵һʱ򣬶ЩҲסĳ´޹ʼ򡣳´ֻ쳤̾ñް취׾ӵαôֱӴƣűݻûˡ
ʶܿĿ⾼ı档
վס˭׼ߵġһ仰ס׼ߵĳ´룬Щų´֣ǽӲŲ϶泹׻ˣɤӰѳ´뾪һ飬ֲ㣡
´뱻קסʱź֪ķָô¶濴ΣЦø죬һ˵ľֽ˼֣ܴ˫ѻ˵￴Լ
ô׵İ˦Ҹ㣬ܹĺӳ´ǱӵϣĿ
´뻹װɵ㶣ǿű򾲣˵ĺѳ
ȻƲƲ죬ϸָĸ˱촽һֻ־ͻ˳´Ĳ˵ıǼ⼴һʱ򣬱湴ǻЦһ¡
´Ц⡣
ûӦʱ򣬾ͱס촽
Ȼһȫȼմ
һЦ۾ߵǶͫѤͻԻ͡
´뼱͵Ҫ̽ЩǺѱԺ󣬽촽˺ҧЦŭһ֣ЩԾһ֣󱻴ӡŶ˺֮⡣
˵ɳϣӵŶݵƽ
´룬ǰѾŪһˡһΣ˵ʲôҶ֡
ѵĻס´ĺ󱳣ںߣ¶һ˫۾߱ᶨ
˼ƮɻصǰǸʢġ
´ƬͬӵĺǸ¶ûӣ͸סӾͷһ´̲̣Ǳ´ڶǽ±ʱ´׿ڸġ
ڳ´Сʱģرá
Ҫˣȥҳ´ߵǰȴСľŴţ´̵ڵϣͷҨҨѪ´˺ۣڱע½һѵһİ˵ĶѪӿ̳˴Ƭĺɫ
һ´תϱʱ̡
´ɱˡ
ǵʱԺΨһͷܣƴܣ´ں߽к֣ҲûعͷδСγʹʻСͬʻǸ´к
û´룬ֻʱʱ￴
ƬѪ㵵ĳ´룬ܵԼ
ǰ㿴һĻҺܱǸ´ͻȻĿڽ˼˻ǸˣǸƦå׼ʹ۸ǿշѣִͰˡͬ˺Ĺ˵ӡ
˵úƽȴľս
Ǻء
´ͣһ£汧øЩ˲ΣˣǸ˵ûֻǳֲˣǷٹ֮͸žү¡
ǿʣۿڴתȴ
Բ𣬶Բ𡣡ֹסĵǸ˵֧顣
´˱Ķͷ˵ˡĴѾȥˡ
˺Щʱֹס
֣صĽ´ȴΪЦ
ںӡĳ´˻è
´ü᲻صڱ֫һѣǵһ£ֱ۱´ڻ㲻ʵߵȽţҵķ˿ൽϣں΢׵ĴϣźϺ
һһ߷´ںӡ࣬ڳ´խݷһһ͵ɫĿתĿţ̧ȥϸϸĥһͨ
棬ҲΪҳκε⡣£һס㡣´һһʮǰȫͬ潲ˣΪİգԼɼı
һڳ´뼫ΪĿｫԼӾȥ¶±˺۵ֱۣ´һ
ⶼԼġҲ֪ʲôʱʼģϵġһ£¶ʵ˵ȥϵ⣬֢֢֮ģûȥҽӦˡǰǿ̳ŹȥڲʹУѾûˡ
´뼱ŻŵҪ˵ʲôȴֹˡ
´룬ҶһйǡڰȻȥÿһ죬ʵ͵ģҲ֪ʲôʱûˡڸһҪúûȥģԣû㣬Ҳû֧ȥɡ
氧һЦ
ʵر˽һƭ㣬㣬ΪϣǺõģһȾģ㲻Ҫƿҵɣģûʲôͬ
Ƕˮ˵ˣ΢СϣһĹâǲҪΪ˴ҪôӲԼƽǣѪҺþȫֻΪ˰ѶԷƶ֮ϡ
Ҳ粻ǣǹ˴˾ͺá
š
Գ´ݳ֡
ûǷֿģ𣬹֣ʱ䣬ͳͳС
´䱦Ľָ
˼Ĭͬʱ˿ڡ
Ұ㡣
һЦ
潫ѷֵĳ´ϵʱ򣬻ݺݵв
ҪڸҸ֣ҾͰҧڴϣ
´ת˾ĻشҲˡ
վڳſڣȻЦˡ
δЦ˺

ʮһ

´ӢʦϰԵá
һ۰Ͱ͵ŴַǷٿԳ֪ʶʦСѧֻεĳ̾ĺŴͷʼӣ˲´ıԹһ䡣
ʦ÷ѧˣҶӸոն˵ˣ
ȫôЦ
´봧λϣҲЦ
һԵľӿ´ģ˴ԱߵĸǣǰŵĵȣкϺŵģΧһȦʼҧ䣬ûЦˣ춼ֺǺöˣ׼¶
˶鱾ڻСĳ˼ۺ׷ױʾͬ
ʱҺűߵĵط˲Сɧ
ƯС㣡һըԵѶϢͨڶഫڴը˹ԭΧžӵļȫ˲ʱתͷ쳤ӾҺſڳ򣬾һ۾Ҳס뿴Ǻηʥ
Ҫһһ
վڽҺſ߶ķǱ棬ϳӵʱЦ۾˼Żʦڣֻ̧΢΢˶ָͷǴкˡ
ܱߵֵܿһĻͿʼüŪ۵塣
ŵһĭûȥǺֱԡ
һ߸ָָ´λãһߺ޲ðЩûϹֵɵѣϹʲô壡ɩӣסˣðͷԵðһ仰ʲôɩӣ
һ޿ı顣
´뻹ԼļɻҸ롣
ֱӢʦȤʵſڵŵģ˭İ
ȫԡ
磡磡ӲΪһɵֺǵĳ´˰Ѻ
´γѵʱ򣬾ôһͷԵĳצĶԼȿͣƣӢʦ֪ʲôʱͣ˽˶ԵĴš
ſڣ磡ӳѡ
´ƫ⧲ײ˱˫Ц˵۾
ƴľףϲֺǼůƱůůĴ︡ԻҲʵ÷֭ŵı飬´ɸıˮ飬Ұϧ
һĳ´ӵĸо
Ȼ޹ʼ硣
´뻹ûʲô˼Ӣʦظһ鷽ŵ⣬ͷЦø죬´תעͷӢʦѾסԼ
´ĬĬ֡
ӢʦȻĵ˵ͷ鱾Ҫл´ͬѧǽͽ¿Σ
ͷӡ
´μˡ
˼ȫ̵ģԭĳ´ڱǰ˴С˵Ȳ˵׽űָͷģĪĸ۵ǰĿ˱ϣ´ָֻӣһ۵׷˹ȥ
ų´Ĳյ߲֪˵ʲôһ˵ȿָ췢ģû´Цôǵǣ֣С˰Ŀڳ´ߣЦ绨´һԾ˵ġ緹Ҳǳˡ˱ɰģžԵĿƮƮȻ뿪ˡ
ſڴߵһ˵ȾþòܻҲ֪˭̾˿Ůʹļ׵סԼ鿪ģ˳´Ҳбһ죻࣬пǧ˷ĵΪԶԼ
Ƕһеı氡Ȼ
һȰÿ¡
˻Ȼ
֮ڴʮС
ͬʱĵıͳ´ֵڡ
˴ʮе¥̨
潫ֵğhֽ˳´Ļһһָ߽ͷڶϣֱ֡´Ц֡ûİһۣÿײһ£ͿЦܿˡ
խС̨ϸûضԶ㣬´׷˱棬ֱסͽ̫ק׼αЦᶼˣҲݡ
ȫ˵ڳ´ֱϣô֡
ˣҪˡ´Դ
ûˣ㡣죬ˣ
´뵹а취ֱӻűɵľͽŽ̨ϡ澪ʱϲֱ۶˷ֻһ˫Ϊʱضֵ۾´Ŀԡ
ô᲻Ұţ´٩ű档
ָǱͻȻʮе¶
⡰СһƿСѾͷǶǽȣҲûأ㡣
´ɰģסЦֱͷŤ˼סˣֻ޵ĹһǣɿһתȥСһʱԼǸĿܱ÷顣
ɲôɣ˳´ĺ󱳣Сڳ´ĲǰһС̧ȥ´뻳Ʈŵ緹ԳðͲסҶָͷһһĴӳ´Ϸȥ
Ҷ緹Ĳóˡ´һ˲øɬӲ˳ű߻棬ͣν紦ָ
˶䣬Ͻĺ
˺ˣˣϽúóԷֵ̨ϣĶų´ŵğh´뽫øӵķȵķڱϣľʵһԿ֧Žϱߵľɾŵݸ
һУ׽Ц۾
óѽ潫һ͵˳´ߡ
´һ£ܿʹչڴⶡğh˽ȥ
̫óˡ
ԹʮŴΣûһαȵʮΡ
ͬƯףЦݣûһܱȵǰˣЦ¾Ǳ¶ЦݣҲǧģԽԽúÿ
ǲͬ˼ɫһĨɫ
̫ȣпڱëϵ̫ۣ´ͲԳֵ촽ҪؽεȫɳȥϢзĸ֮¶ϷŹƷţͷҪƷߢˣôֵġ
ҷֿЩ´ɵڵϣֱϣ˶ͷŶͷ˶ӣ΢Цŵġ
صĳϯضܾ
һһġų´ԽıüָϻݰӶͷм们Ǽ⣬Ȼٴ·˳üβһĻȣһֵ֡
´ô²š
ûƽ·ſҵΪһһЩȽյķ΢΢ЩԼ˫ܿЩ˰ɫıɫʡ
´Ҹпʱ򣬾ͱס֣λֺõζϱ˫ˮĴ۾ûüʳͿܲ˼ڨЦһ
ֶˣ´롣ԼĶӡ
´ĽСԴԼϣϣιС𣿡䣬ջ˱ŭһƺ𡰳´룡
ҵðСιðװֵģͻϲҴһ飬Ǿֵܿһˡ´˵
´룬Ҳŷ֣죬ôô˵ȤĿ
ԺᷢҸŵġ´һԼ
һЦ˳
ȱЦˣ´ƵĿڵӣ͵ʲôʱţڱ澪ĿһСϸ̨źæҵùһӰ
ӻŵվ
ɩӣЩǴֵ˵ģ
һãȻ
ȻرɧʱɣǸرõˣررãķǣɩǧرϡ㣡ԣֵܼͰѴиɩˣ
´һ粻
һ£漴Ц쳹̨

ʮ

汻ͻʹĥȥ
ҧأմλվͱƵ¾ôǡáض˹üͬ£ӻÿ
ͬѧҵҪҪһһһ£Ӧûֵġ¾û⵽λ˼ǵס˱ո֣ǶŮӾۼĵطȥ
һǿһĶʹʱ޿̲˺ű񾭣ֻĮĽԼִ¾۵г˳˵ǡ֪ôԷĴһͨͱˡӿ
¾һ죬˫۾ﱥϡ
ֻڰС
棡̫ˣ¾۴ûȵĽӲȱҵͷο׽ֺ¾۵طǰСȦѵĻᣬȻҪϸŰͽġ
¾ۿżҪȰ轪ȴôǡôı˰ģϤļѿڶ㲻г´ǸСô񡣡
Ƴ˽һۣһ͸ʲô˱֪ͽ֮ĶԹģ͸ӵˣķǿЦ⡣
ջᣬҾͲȥˡҲޱȵġʱת¾ۣһָͷһԣ¾ѿЦﳤȥ
Ŀο֮˷ӿ첽ӣЩͳͳ˦
ûᡣ
ۣϴ̨ǰ̡
ʫ߽ʱڵ
潫½ĿһߵüëԼ֪ѡ
ʫԭز˵Ҳ
ǽ߽һһ̻Ҷ߲ʪϴֳ
㣬ǲǣ岻ʫʵ
ֻܿһһϣһ˵
ţķһ
ҿɫܲﲻ𣿡ʫһ顣
潫ͷˮƽ͵˵˵ӺƵģһֶû㵽˵ʲô
ʫһǰ˼ű̵ľ˵ɫܲǲ岻ʹǺһϵˣҲ΢
汾ͱָڽӴˮʱֱӱһ£ǵͬƹǵ棬ֱʹСʶľ·°ڣǡ
û¶ʹѡڰ֡
ʫһʱûӦ֣ϵŮǶ޵ĽΪ裬
±ҵкȥ־ֱӳƺʵ߳ܡ
û뵽˵ô̹Ȼ
ңңкǣȥҿԴġ
ͷ룬ʫ˵𣿡ʫһ֣ǲɱĺӶۿɼٶȴں죬ʵʵĻش˱棬֣ûУУеġ
濴˵ЩͣҲΪʫˡ
ˣȥϿΰɡҲԼСˡ
ʫڳţԤˣĵĿ˿棬Ӱɿ˳ȥ
Ȼڣ˺üεЦ˳
Ǹʲôɵ
ѧʱͶ˳´Ļ
ԶԭУſˣ޵Ĵӱǻں߳һЦڿʢõɫƸˡⳤİ̾һʢע֮ԭ˵ˡ
ʢ۸ǰԭαƵЦôۼˡƳѾĦгı棬§ų´˵͸ôĿ
߰ɡԭʢһ䡣
ʢûıԹʲôû
ԭʱͣ˽Ųͷʢü価ЦЦ˵˽ȥô㻹ĳЩСආĲʢá
ʢס첽ԭ
´ճڱӡҲ鷳Լ˰̨λãö˶űܹ֭´ⶣľԱߣ˭ҪѭűûüͱĴˡ
¾õţҲʵȤˣӸȥĳ´תԼҲתˣûȵ´Ъüȥһѡ
̾һ
ʱ濴һұŮ˴յ´ǰֻŮ˵ʲôֺȻһ˳´ֱۣصľҪ´Ϸš
淭˸ʵʵİָۣѾӽе˸ǰǸøлƵŮڸʲôӿȥ˿װӦƵģôôأ粻Ůˣûˡɩӱ͹ȥ
Ӹͱ水˻ȥָؽ죬ھһ𾪵ıЦɭȻû£ȥͺá
´ͻȻŮ˸ƿͿһֻӨ׵Լһ׼ȷĿסŮ˵ŽקһߣԱһûŮ˳ȥ
Ů˼ߵЬŤƵײ˰̨Żͣ´һƫͷͿ˴վԵı档
뿪ڣͱ水ס˼
㣬鷳Ǻ֮زһգĵضôͱζʿԷõľƿӲˣ·ҲߣôӾͷҪ϶أ
Ůվӣ˵޹⣬ʱСѾͷƬӣûҲǰΡҸ㣬жôԻưˣȥ
࣬ŻƵ´˱ܣ߶šѽŰŮ˸¶ı飬ͻȻ§˳´ļ򣬶Ů˰˸ҫҲŰ
Ůõɴ۾
´뵹Ǻ棬ʱ棬˭㣿ȵĴϡ
´Ŀ֮һڡ
㰡
´ʱֿ˻סϵϲȴ̲סǣû´ȭͷ£˴εȺǸŮһȫһԡ
ʱѶľưɾĴȺм䣬ڿǳ´̻֮һϴЦͷʳ´ãһӶûˣôҲûǰ˵һҲ׼ȫʱ䡣
첻ˣŮѹ档´뵭Ȼ˵漴ͶҵŮϣЩ顣
ưɾ߻Թɫߵķ˵ףݺݵĵɵ˰Ůһۣ漴´ЦģأҲʹײˣײˡ
´붪һ䡰㿴Űͺáǣű뿪ˡ
汻´뻤߳ҵȺȻ˲Զףʢûʲô飬ԭ˷Щֱ飬ÿˣŪôЦġ
룬ǸƵŮ˲ڳ´ɻı½Ž͵̫ˣ޾鷳һԭģϲȫһ㡣Ů̫ߣﲻţ˼ӦҲڱֹϡԲȥһ£ŷŵ״ŮӦøЩϵ
뵽ŴɿľŮ˵񽻻һۡ
´ͷЦøá
ʵѿˣ治ᣬҲҪġ
´תͷӵʱֻСӵ˫ݵ۾˴Ĵָյǰһ䡰ɩӣţư

ʮ

ͻȻСֿʼʹ
𽥷Ż˽Ų´üͷЩʲôеôˣҿɫЩ̫ÿΪ˲ó´뵣ģҧҡҡͷ߳һ䡰ȥϴּ䡱ųصĲƹȺ
û·ϱź֪ŵĳ֭ЩԼѹûעȵ˴뱭Źء
ʶס׹ʮСһ˹ڣϴּľ޴ʶߣȴ֪ðԭסȥ·ǻĻƿȴʹ
ôĶ㡣ֻʱǽϽ
ԭһĨЦĿ˵ôг´㣬ˣ˵žָ٬ȥ̧򢣬Ҵ˹ȥԭһЦݺ򢣬һûѵ㣬ͿʼôˣǲôùҰ䣿
ѾʹǰһƬʹգ۾ϰԭһͷԭһЦҪԣʲôĿԴ
㻹Ϊ³´룿ԭֱƽЩ档
ֹۣѾʼЩվˣָѿٽǽƤڣǾǿ򢣬ǰһһϮĺڰþȫȥסԭʢŭס
һֱΪǸ鷳Ĵˡ˿ǿ˵ͳ´˭ЩûбȽϹǽһ֣ҶԳ´˽⣬ٱǧĻ㣬ʹ㽫աҲ㣬´ʹӣȻҲ㵽ס
滰䣬Ҳֲסֱӻ˵ϡԭõôֲ뿴浽Ĵ⧲ľͱһͻȻӰײԱߣԭסǽߣͿһŵʢڱǰʹ
ɫҰʢôôûж˫۽յĿǽϡԭָմʢļϣͱһ˦ˣǲǸ˵ʲô㣡ΪʲôҪȥ
ʢٿվͨŭԭ
ԭֻúЦû뵽Լʢ˽ŵһ죬ںƳһ۱ʢı棬ЦʢһûǸְС˰˾ˣΪ£һȫڳ´أ㻹ʲôûȤ
ҵ²ҪܡԭаԵˣЩƢر֪𣿡ʢСĽᱧ˰ԭ
ԭܻ¶Ϊ񶾵䣬ʢǰЩͳͳв룬ֻҪС˻ûɵ͸εļסЩ£ϾЩȵʵʵۣ𣿡
ʢĽŲһͣҵûŲ
磬㿴ۼ⣬ʾ´뿴бǰ
ʢûôʧ·죬鷢ˮҵ˶ͷϣȫȻ˲ãֻ֪ͣػű棬ײҵȺ˵ŭһŶûᡣ
ֻһͷҪƽ¡
´뵲ʢǰһȭͷ˦˹ȥʢű棬ûл֣ôӲƫͷµѪ´ϡ
ÿ֡
´ٶսȭͷ
Ҫиһÿ
ʢη壬Ҳ˼֡
ߣ¡²ġ´ûͬʢ˵ֱ־ͬһѱקһҶСۣﲻϵҡα任ţî˾ֶտֻܰѾʹϣҧгݵͬʱæҵĻҡҡˤϵı档
һʮֻңʮֵĻ
Ҳ֪˭͵֣˭һʵʵˤ˵ϣӴһҪתѵӣ´ʢȫסˣʶָϽ˳Ϊ˭ֿʼһֵսۡ
ӿŻſڵϵı棬ûۿķס˶ͷ
һ±ˤʵʵĲңʹֱӴԭֱ˲ʱλŵأһֻȥǷ·Ҫʹըѿβ׵ǣԭʹѹ˼ˡ
ǰȱ㿴Сѧܰĳ´ʢˣֱ˻ſڵϵı棬ֱ˭Ҳ˭ġ
ǿԼǱ߻ڶŵ˿һ
˭Ҳûֳ
ֻǻĻѾܵ˺ŭ˲ʱǹһ

һСʹִ
´ʢͬʱתͷŵıʱԼͬɿ֣һ嵽˸ǰһ̧űһ첲˾ͽĿϢ
濿ɳϣֱϰһ߳һ߽ѵվǰʹԴĳ´ʢСѧ𣡻ʱһף
˲˵ͷøˡ
һ˵ҪǸҪڵϣ
´ʢ߷ߵĶһۣԵָͷ׼ȷָ˶Է˵˵ֳ˭Ҳã󻹺ĸƫͷȥˡ
ԭίȴҲĿЦá
ʢлл㡣Ȼһԭֻ̣ͬ˵˼仰ΪԭŻεģȷʵ¡ˡʢ˵꣬ת˳´룬ѽ֪㵣ңҲܲȥʹţԺ֪𣿡
˵ֳ´ĻǣȫȻͬʢʱô룬ʢɫ˰ԳƲƲ죬ȴǣǵ˿ڣʹüͷ
ʱ´Ȼס˱ϥͷϵ˫֣ƳϵĽͷԼ潻ϣظ˿棬ҿû侲˼Һ¡´̧ͷﾡǺ£Ҫиһô졣
汧ס˳´룬һһĺ󱳣૵ģҲ᲻أڣôð
վһԵʢȻԼܶ࣬˿Ҳ޷ˣǰ޵ŮӣʵδڹǰڣδҲڡЦ˺˼Ĭؾʧ˸궯Ⱥڡ
棬ȥҽɡ´ܴڱĶ˵һ仰ԤϵȻĬˣûżߴ٣ĵĵȴţʼձű棬еİȫС
ҽĸԭǱģų⣬ͺÿհʾԼܽΪİĶרҵʿΣԼô̥
ĶĤڹĶӵĴδƽݹ
á
§Щ´룬߷ش
Ҳûôҽų´룬ԸΪ´δŬһء
´رȥ;У˱ΪλͻȻ赹
̹ȻĻشʹǻѪЩ͡
´Ǻһԡ
޹գգ۾½˳´ĺϡ
ǡɵĴ˳´͸˵Ķӡ

ʮ

ǳ´ȥҽԺ
ھǰͣԳ´˵ߵһɣӦһСʱҡ´סļ˼ڻʿòֹ£´뽫ľ￨ȵݽ˱棬ͷ˵Ҿ棬ġ
浥ֻס´뱧˱Ȼ͸оһΪǿҵĿעӣĴӳ´ļͷ̧Ĵ˿ţ´״еʱ棬һȦûпκˣһǸĶų´ЦЦû£е˰ɡ
´ЦˣֳıǼ⡣
ȥɡıĺ󱳣Ŀ߽˿Щķڡ
ڳ´ǿװһȻģССɳϻǲЩţĬɨһȦӸսʱ;ܰ߳ˮζİɫռ˿ͬ
ɡҽһĲ˱ǰ漴¡¶ĵ˵ͷҽϽӹ˼űǩֱʡдñȽ˳żһѡϿټ룬ûö೤ʱ䣬ͽ˵ıݻҽ
Ը˵˵ļͥͥԱЩԡҽűʱ档һ£ʶĴ˸á֣ĿİͰ͵ӲͷƤʵشòã߼ңǸɱ񣬴ʲֻˡţĸ׸ļޣһͬĸ츸ĵܵܡϢ
ҽ˱ĵִʱĽͣؾĴʾѹΣ̸Ļûϵģǻһģн𣿡ʱ۾˲ʱŷ˲һ⡣
ţеġ¶˴ӽΪֹĵһĨЦݡ
ǿԸ˵˵𣿡
г´룬Ǹررõˡ洽ߵЦ𽥼ǰʶˣǺͬһͬ˵ĺӣҲһҸ棬Ժû˸۸ҡȻǰҰŪˣллأ³ˣҰһˡҲô˵
˵ЩԥҽֳܴȤʾ˵ȥ
ط꣬һɺ϶޷ٳɡǰ˺ܶ࣬˱˺֣ϳġȻҲƵľˡʱͦȥﶼأҾͼ˽ٺҾϲˣУܸӣֺƶƶ
һΰµƬΣ˵繣ᣬ沿еᶼһɨգ΢΢ڻͣҰһӣͺƾһҵǰҵһ˺ºִľľģĺУ߶߶˵̡
֪ʲôʱʼҵͳһҲҪŪ´ˣǺͻȻľһˣ˵⧲ʽĸ׶ûУֱңʱˣˣˡԣû綨ңһ
һѾЩȲ裬˳˼
֪𣿡ҽ׷ʵŲ豭˵ͷߵһҪءʵҵһѡҽǰʹɣŬúһЩܸһһЩ
ҽʳйһ⣬δʲôӵ𣿡潫Żز輸ϣƬ̣ʱѾжеķ̹ȻĿɳϣЦ細ůұҵ֮ȥѧ뷨ѡһءԺһСӣļãֻҪǸһǺõġ
ڳʱǽϵĹӸոպ߹һСʱûʲô仯߽ȥʱһƽʹݡ´ʼվû뿪ңԶԶĿվȲſӿŲıӵ뻳С
ʲô´ͷǱͷķʵ
§´ϣƤ֮µǴֻİ㡣ɵ뵽˷ҽٱʱͬԼ˵Ǿ仰
㹻ǿҲ㹻ˡ
ҽ㹻־ķǷǿģʱٻҵٺͻֳĶǳ侲Ҳп֮ǿ´뵱ΨһĹϧһе߬߬
ͳ´ںϵʱ򣬳´Ϊ淭Ų˵ָÿһƷϸϸʱڵ͵Ĺлͬϸ˵˱ļɿڣڲӰƷڸе²ٴУС
ӻˮɳʯ跹ʽ棬֥ʿŹǡЩ˷ݵͻǶЩģҲȷϹǣס´˻Σ´ˡ
´֪ķеʱʱס֣ľȣ漴ǵġֵЩԾȥԶԶƽܳܵģ;мαӲѹ¶ĸеͣͣӲʳ
ıľګֽӲܣǱȰıʳ
Բ¾ˡ´˵һԲĵͷ±ѵĺӣ´뻹ǲԼЩͿӵջ̧֣ʱЦţۿȴڴת´ȴſڵ룬ǻؼңòá
˵ǡؼҡس´ļҡ
ҲﵱԼļңͳ´
´뽫氲ɳϺ󣬱ȥҼﻹûθҩûҪߵһͻȻק֣һǿʹС´룬ߣңòá
ûģΪ˱һΣҲǰۿ޵ú죬Ӳǲ߲ݵԼļſڣŵһ˫Ѫ۾ŭҲм㡣
治ǸˣҲǸẦµˡ
ȴһ̬ʹηӡ
´űļͷԼϣСĽ·°ƽ㽫ůڱĶϣһΪʹθ
滹ʱʱһ£ԭĽëʪһشصճϣĬ͵͵̧ۿ´һΣָæܿĿ⣬ҵƳ
´ѲСҲϴƣֻǹ˼ԼĶͷúõĵ˱Ķͷϣڷִ֮ľܻע˫ѵһǣµŶͷʵôˣ档
ʶҡͷŴ߲˵
棬ǲ˵ֻб˴ˣʲô飬һҪͬ˵ҪǿţҵġҲԴǣҲ²͸Ůӵ˼ԲҪҲ£Ҳ´ѹҲûмʱ³Ĺġ
´˱Ķͷϡ
ǧֵϡ
ԥһ˲ӿڴͳСƿӣ˳´ۿﷴתŵҨҨ˳Ѹ俪һƬİ߲ʪۼ
룬¡

ʮ

ƿҩ
һξ
´ӿƿϵıǩһƿǵ°ͽһƿ͡ΪֿڵİˣԾľͶ˳´Ըо⼸ֵʱЩ
֪ôӺ˵𣬻˵ʱЩʲôҽԺֱڣ´붼Աľҽڲᡣر棬ֻҪ˵ԼҲʡ±֪ܣڵĳ´룬ٺˡ
ֻҪãʲôν
Щҩ֢ġѵؿڣšƲüͷｫĵʹĲֻĽ¶ʵҪ˵̵ûʲôͬǸѧȨЧҲá
´뾲š
ܺö԰ɡͻأͣһ£Цúܰ죬βϵ߳ͳ裬ʹҽˣЩҩиáǿĸá
˵ٿų´룬ôĿš
´뿴۵֮ɫŨı棬̾һ㽫˻֪ʲôﰲο棬Ҳܸоڼѵĳ飬ǰһ㣬ûܲ棬ϣԼĻܸһ˿İοá
潫Դڳ´ؿϣ˵ССģƵģģھú־ҵֶʳģѷ޶˷ֵ֢״ڲ֢ԭеľݻ٣Щܵġ͡ǺЧҩ֮̾л⣬ͣҩ
ҽĻȴûнص㡣
ʱϸĸ첲ôֱ˵Ļ˳´Ĳֱͦ·Щ󣬳´ܿ沱ͻһſžСŦ۵ļ״
ôôݡ´뻷סӯӯһյ֫ĬĬ̾Ϣš
˵ĻԸңû׼ãûϵġ´һΪҵĳһ߿ǼżȻᵽǹɲ֪ĵ㣬ֿ·й¶ļɫ˰ɫĽ·á
§ų´룬ôֻ֣Ҫ´΢һ£ִֵòڳ´ľĲϼ£§ñǰҪЩ
´Դ˸е޴룬ƱŤµʹʱս˼ʱ򣬱⧲ɿ֡
ֹͣ˿ԹԵ쳤ֱ۳˼ֽ󷽷š˼α飬ֽδɵ۸øɾתһĳ´룬΢΢𾪵ǡ
룬㡣ûи´뷴ӦĻһѽ˵ɳϣͬèĹ󱳣צͬ´봽֣˼ɵйĪ飬ڻĶݼ϶˿Ķų´ͫס
Цֽ
´ڱԺһѽ
ֿʼһֵĺɡ
ſڳ´ؿڴʱһָϻȦһ߽ɢͷ漴ЩٵĿ˵Ҳ˰ɣҾǻӣÿ죬ȥҲ죬޳ԼԸ⣬ȻûܰҴǻ˼ﾾ
´뱻òܣһ׽ס滹Ҷָ⣬ɫ΢ı棬ͷ΢΢ſڣ̽ˮٵ´Ͽɨ´ĺʶĹһΣϵĺȥ¶ٶɿһæƳĿ⡣
ʵҾҲûʲôãһţָܸ֪ܰŲһЧҩͲҪĥ˵ԣԼΨȶĥˡı鲻ڿЦ
´벢̬ͬȣ뿪ڣͱһָͷסеĻͷ֪㵣ҡĺˣʹҽˣ˵ҵֻ֢ȣѡѯĻҲǿԳԵġ
ŲŲų´ͬǼ⣬ĺˣߣҲ¶ġ´룬ҿɸ㰡Ⱳӣˡ
´ȻȥڱĴһ¡
˺һɫָؿĴһ£ͬʱɤЦ
ͬʱЦ§ɳϹһš
ʮ꣬ʮ꣬ʮʮʲôӣ㶼μסڵӣ˵ӡҧų´ĶŨصĴϢĶڣݺݵв´롣
ԼޱȣܽҩƣԼõ껪Ϊñ÷֣ªʳ䣬ΪҩķӣոһյĹӲд
γ´룬ų´벻òȡ˵࣬ʱ֮ĸ飻Ҳų´룬Ա㲻һ鷳Լϳ´һӣա
֪Լ̬ǲģԸΪ˳´ȥҩƷҲϣԼҪԭеĲʹ˻ͱʱѣޱǿҵ
Ҳ´һͬδ
ϲǧǧ򣬱Ϊֻܹ֮Ǿ˵ġ
ܸ´һ𣬾Ǹ˵ġ
ҽʱҲô߱ġ
һõѣĺˣҲ˺Ľ
ֲֻиţ̽һֻڲ輸õֻһ߿ЦŶ㿪´ǣһ߽ȻŵĻٵ˸ǰ۾ȥδıעơ
ѾˣȻٿ´Ȳס֫ɳԼ£Ӹµעű棬Ĺעֻϣֻ󹷹Ƶͷȥֻ
ʢĵ绰 濰סҡҡ׹ֻ
´һֶʱԶԶɳһߣֶģЦãֱȵ˵´Сȣͬ㶨޶ԡ
ԴʢԼȥչȥ§ס´ļĵĺ´һƶǱƣһûңûļơ
һȥ仰ɹ˳´ע
´ͬ۵СۣĲš
ʲô硣
ʼһ̯ʾ֪
ݻû´˰ΣҲֻóôһȷĽۡ
ڶ´ʢʱɵس˳ǣʢͷȻǾĴģͷֱĽǻε۾ۣ´ô˿̰һʢյĵݡ
нţòֺʣ²ôȤĳ´ѾʢڲԶϢĿԡһֻһſ֣䶼æ˼ôֳһ˶Էϡ
˰Խž
̣´ȿ˿ڣлл㣬ѵôġϴڱ飬˼ʢϱֶ˰գתų´룬ǳƨԴı飬ҵǶ¶أ濪ľͺȻ㣬ϻ˵úãݼ
´û뵽ʢϵôֱӣɣʢʱ򣬻ǲ׽۵һį
´룬ʱһΣôʢƽϵ㿪һϣƵ˳´ǰϵЦϲ⡣

ʮ

ϸսѧУͿһΧڹǰ
㣬ˮйͨ쳤Ų̽ͷ̽Եǰ߱ŵ򲻶ǰ˵ļĭŴѯԭί
Щǰź׼һ˵ýֵԶԶ涼ڳһֻס
Ų˹ȥҲҲʣôվȺߣҲ֪ĸۼķ˱棬һһҧŶ䣬ָͷһһĴȥһ˶ԼͬĻͷ档
Щ˵ֲɣŷ˼ãͬʱηţͣ۾İȴƿ촰ö֮ľͷ˳Щţóһĵ
ߵǰʱ֪Ϊ˵ķӦôļҡ
Цָһι̵Ƭߵͳ´վڿſڣǽϵӷдǡơ֡ԱƫƫͿִֽӡй״
δУܻ۱ȱȽǡ
ĳƬûзŭûûлŲʱǰĲ߳˰ΧȦһܣÿһŰŲƵ˵ϣʼո߰ŵݺݵ˹ȥ
ԶãӬƮɢ
λϣֻ𶯣ĻϺȻʢ磬ֱ˵绰ͷֲĵٶȴûӣͨ绰ʵʲô¡
䣬Ͳںͬʱϳβߡ
档
һͷͿ˰ڴֻʢ
ʢ˹ͨôֻͬĿԵЦ˱аЦݸŵһ£Ӷȥ˺ЩǴҳĿűҪôӦԡ
汾һɣȴҲЦ˳
Աߵ˿Уֻ֮ķΧּˡ
ڴҲ²᲻ʲôϷɿʱ򣬱ȻӿڴƬǽָͷǱһţʢע΢΢һƬߵķݰƮȥ;׹ϡ
ʱվԼϽֱӴӴŵĴ˳ȥ׼ȷʢıϣ˲һһǸΪ𾪵ʢ˿ûжŭĸԸס棬תȦŽȵķ
ʢűļ۾˷ܵ⡣
ȥĶ
׼׼Ϸ̨˳һ
ʱڼҵתŴĻﶨסǸϤӰΪŵ̾˿ʢϣȤĿű棬ˣô졣
û¡һ䡣Щʹĺ󲱾һ˫۾η֣߸ߵȡ
ҪҰæ𣿡ʢΪĵʵ
תתϵԿףŲӰͷҡ˹Ƶģֻ棬ǴСˡ˵ű㼫ԸĴֱӣĥһһվ
̨Ϸҵóȫ涼ߵſڣͻȻ뵽ʲôƵɲס˽ŲתͷʢһĨЦ鷳һ¶ؿһݷ£лˡ
ʢ˸OKƣĿű߳˼ҡüĻϵǸˣŵƲƲ죬󻹱Ÿ첲úô˸ԼЦ
㻹ͦµġһ䲻Ĵ˱Ķĳζ̵ŵ۾ǰסߵ򰲣ЦЦʲôҲû˵ɢſλϣƫͷһ
ҲգֱӰű£Լôһȥˣ
˰̣ƫעһ򰲣죬װһίίģһ˫գ£ˮƵ͸Ź⡣
ΪǱĴߵЦûüȫȥƵĿ˿ڣǻΪˣүˣǰôҪϸͽᡣ
˵ּѪĩ˻ϧࡣ
򰲽סŭվֱֱָűıǼӲһ໰ҲûСõĽû˵ЩH˼ûʲôŵЩѾѧˡ
СүûǺõģ̫Ǿɵñǣˡôˣ꣬õĻĶֲ壬ͲҪѧڿˡ˫۾ЦţУղλҲȹ˼
ָĻ˻ԼմҵЬӣۿܻſӺߵĻҳСƵĹĵľˡ
ſαϣӿرϵ⣬δܵĿУͱȻסȫֻһƬͷѹڱͷϣѹ֡
Ҫˡ
ѧʱ溱ػһң;ϼһ澮ӣǲòܰµĺ֣ϵʱЦҲҲֻۣһ䡰ɩӵ¶ȫ˲ҪЩ𣿡
лоӸ´˾仰
û˼һӦ£ؾʹˡ
صҺ·ָԼ˸βһӦļš
õʱ䣬λߵﻹʮϿΣ˶߰˰ˣΪһѧΣҶ͸ѧʦ粻Ƣûʲô¶Ķߴڣֹײǹ
ɲɵģ˿üɫϵȤ£ô׵Ŀͷ˵ѡűûʱſúóͷĶΧһȦš
ڴͣһ£ļ˦ԼϣϢĴӰ༶ƽңָؽڱֱ˶ûзӦʱ־ס˽Ĵĳ
ʹòҽһ
̧߷˽ŵİʣͷĲȵŤţȴΪǨʹͷƤòϥվţɱĽʹţôקһƬӣ˽ҵĺ档
ѹǽϣûü˵ͱȹĶӸˣ͹ӵ棬һĿոðͷֱ׼ļֶȵɢ
˶һһš
˦˦÷ʹ֣ʱʱúÿѾȫ˵Ľһĺ׵һҧźݺݵķʣû˵ٸҺ˵˵Ҿ˺죿

ʮ

ѹ˲󣬱ź棬ϵĵױҲ߰ĵɫ̣һһĸϣ˱ĺޣʲôˡ
ϲĴϷ̨سġ洵˴ǰͷ˿ǯŽ򢣬ֹס沿⣬º͵˵ļµĻ
Ͻʲôʱ̵εڰ༶ǰſ𣬽˲ʱһ˿ţڽĶ˵˾仰ɿ֡
һ̲һ̱ڵϣ۵ľ֡
֪浽ʲôǾ䡰ʢ»ЧʣʱøոպãͰѽ̵֪ͨλˡȴ·ԵĹһ͸ıˮͷŽ˸ס
ΡΡĳһȻܺϱˡ
Ұ칫ңϽ̵ʢŭףͫƽõһ˿ȴڱصõĻȡ΢΢һѽקϴ޺Ц⣬ϰŽƵǰŸŽ̵γ˽ҡ
ʱԼϵļ
˿ǾͺһԶĺѡ
ֻһңһ޿֡
¾ʼսֱλϣֱʧ֮ԭ߬ŵȭͷ΢΢ɿЩеİתϵıΣ˫Ĵתͫʮ͸¶
һԵ¾ۣͬ˾Ű͵̧ͷǰ򰲾һưƵԣԻ˼ƿߡ
̵߽ΰƨɰڰϣĭɵߴһͨҴҺˮʱ򶼲ָͷſҪƬĬƣǰıͽЩѧϰ޹صĶȥ
ԭű棬ӲǱʲй¶һĿǻϵİӡۣʲڶŽ̵һ߹һѵ⣬գ۾㿪ʼίίĸɺ
ƳһµĽ۵ıġ
ŮˣΪ̵ֹ
Ѿʢ֪̫ҷһĽ̵εĹ¼ˡϼķУС£ۿ˵͡ԼİΣѡֱͱ̵ǰ
ڽɰͰ͵Ŀ޺ñͷʹּ尾
ܱܲˣˮ̫޲ǰɣ˽һ䡣
סһ룬һȴ޵øˡ
治ͷڶ䡣
棡ҿǵˣ̵μûԼ͵İ𡣱ޱǰ˵ˣݸһЦ˵ΣֱҼҳɡ
һ£֪«ʲôҩ
ҼҳѼҳ̵ѾҪͷֻһζ
վڰ칫⣬͸ܿߵĽ̵ζװĵѦͷԲЦݣĵƲƲͣתߣͷա
Ŵŵڽѧ¥Ϸһű֯
Ҫˡ
ǰ˼һֱֻԵĴϣһ̺Уֽһ֧̳˳ƫͷܿʢķ磬һƮһ̣˿˿ƵƮɢڿ
Ҳʱ򽪻ĸ״Ҵææĸϵģͨˣ糾ͣĲɣû⸸ŮˣֻеעϣҲô飬͵ȼߣ̻һ·Ź½ǰȫǰ׻ҡ
̵Ц˵״Ӵ򿪵ź¶˳̵ı̱üͷزûг𱸣ڿһԲסͷĽĸʱֺñǿ׺߳һЦ
ɡ̵ζһ󣬱СŽȥѦˡ潫ͷڽŵ£¶ߵ˰칫ſڡ
ɲɵ뽪һ𣬱бƳһ£һȽ칫ҵĿռ䡣
ûһɵĻεѦԱߡ
Ҳ˴˽ⰡȷʵЩӣҼҳأҲΪһУ漰λͬѧأƽʱУУ͵ĺӰҪʲôᣬøϽ⿪Ҫͬѧꡣ
̵δ˵ĶЩ޹ؽҪĳ滰һ˫С۾ʼչעѦ̬ȣЦֻѦ߿
ɵܸо̵Ե̬ת䣬Żŵĳ˳Լ׵ڣָһֱľګԵĸվΪԼһ
潫С۵ףǹһ̵εע˹˶ʱļƵм䣬侲˵µĸԴȽϸӣ塣ǽѧУҥӦûŰɡȷʵȥҽԺѯǾƣΪʲôȥңͬѧɡ
̼ۣʲôô֪
ǻɣȥһҽԺɲɻͱˡ㹫˵ģȥġǲҲôΪڸſңҲȥ̥İ
ɫһһף߶˵
ļһỤǿļƵ֤ЩǽһڹϵģҸӡĹҺŵԼϱʱԺ˶ԣϵƬ˼ҸҽԺҺ;ҵ۶ԱͼȷЩƬǾģǳӵPSǿԿһҪʵľʡ
̵뽪ĸ漴ļߵĶһһ˵Ŀȫ˽ϣƵ˸ʣӲͷƤһ䡰ֻѵ
Цһ漴Ž˵Ƿä㣬ݷģǹɷ̰ġ̷ڶʮȻ˻ʵ̰ˣصģͽ̡ۡƻ߰Ȩ
촽ȴǽȵĿͶԼĸס
ʼճĬŵ˳Ƭ̣СĿѯʵСһͬѧܲܣͣ˽ºͽˡ
֣һš
򢣬˵Ц˵ȻԡҪͬѧԸҵǸȻȥѹŵĶ˺дһļ飬ĳϵȫУʦ
ڵվ־Ҫȥ˺档
ĵıܿצĹͿ̵Σֱ۵סӵĸ״ƽҾǷ̴ģҲ֪ԼʲôˣǵҪҵĲԣҿԵǸġ
Ѧߵüߡ
̵αӰоֵúûӣӵ۵һӣŭǽ̵㻹ûа̵ηˣ㿴ʲôӣ
ʱ򣬽ĸָһơ
濿ɳü

ʮ

Ǹ
Լգۿˮڴת
滻˸ˣ̧ۣȵԳС
Ȼ׵Ļһ˫۾ԼĸԽžĸ׿һԲѦСĵЦվǿӲİŽͷڱǰӡ
һ˽װи߰
ǸĸٶȳѣɸֵĽԼŮͷøЩֺǸűɣϸӵĽ֯š˲İڽϣӼİ칫Ķˡ
ĥƽǵӹӹµµͨˡ
ӱǶȿı飬ŵļ򣬻ĿǻǼ³ĵǸĵôı΢СһֱȨƵѹ˵ı¶εȨͷ
ϣͬѧú׼ļ֣һ˰ѹɾ̾һô˿̵Լһ˵ķɣò˵ָоǲ˵ˬ
öԷΪĶݺݻٰǰЩ΢İ˺˦ǰȵȥ
ĸͷø첲˴㶵Ľ
ѦʱվŽ̵ε˵ͷûҾȻȥˣ߻һᡣ鷳ˣһ㱨־ֵġ̵μ״ҲϽŽѦ͵ſڡ
Ůһԡ
˿Ҳ΢΢˸ŹǷߵ˻ڰ칫ſڻͱĽ̵Աߣ㹧˵Σûʲô¶Ҳȥˣ߻пء
̵λӻֱñ뿪ˡ
Ž̵ζԸ׵Ȱ˵Ż㱵ףŵıΪʲôô޿֣˵ò
ļ̸нֵľֳ
ոǸˣǾֳ飬Ѧ
ҰѻҲ˵úˣСЩίȷʵЩҪӲȥǼʧ󡣲˵ѧУʵǰ˽ģʢҺؼעʣͬʱžֳǱߣǲȡôĳɼѧܸõĽѧ
̵δ֣һ˫С۾Žĸס
֪нֹĶ԰ɣ㿴ΪŮС¶;ֳģòʧСԺҪôѧģúܣͱЩ棬ͻˣǼƽϵˣһգ˵ǰɡ
ۿԼһֱǷǣĸ׺Цס˽̵ε֣ػεۻǣСӴ֣С¶ѡϣεʱܰҴߣԶٷ
̵ĵͷЦϵˡ
һһ㣬Ƭ͹⣬˾öġ
جج߳칫ʱ滹ߡ
תĿü΢Ƴһÿ˵װ㾫һɻƮ㣬ȸţˣȴԵһˮģģġ
ʱѾ侲ͬǽߵı棬ŷŭ𣬵ϻҪװںӣΪѾ˵ϣҲΪ˲ñ潫ԼǱ
Цǿѿ
ҲؾһЦ㻺Ų뿪ˡ
ĸ״ʱסԼŮļֻ̾˵һ仰ǰְû£ҲˣܶͲٺˣԺ㶼׵ġ
Ǳߵ죬һ㡣
ƶǶĵ˵ͷ
Ȼٿ뿪ǸʲôҲûС
һ罪ѰʱʱҪǱ߿һۣΪôలµĹȥˣֱѧߵУſڵʱŷԼشˡ
Ǹرķӡ
ţ¶ҾΪ㡣ǵϽļʵεԭأһ˫۾Цȴвɵ
һ˲·ڱϿʢӰӡ
㻹ôҾУſڡߣһ˫۾ĴţͼҵԽˣԽԽ䣬ЩͬѧԶ·ҴҶ档
Ķߣ̾һҪԹȻְֽŬȫ׷ˡЩС˼뵽ģҶֱӸ㣬ûõģƫҪԿԸŶ
ʾ⽪ľӵˣЦòá
Ժٶֹŵֺףһץڱֱϵ֡ʱ¶Цݣе𽪻ֱۣһ·ȥ
˵Ҫˣ´űſڵĽתͷɳϻεСȵı档ʱ򣬳´ʹӾյ˱ҪĻ򵥵һ䡰ѧԵĪġ
ֵߵߵĻԴڲ輸ϵ̺Уٿ´붢ĿְѺ׹̺зŻԶðĽƵøԶЩ̶¶һޱȵЦ
ѽͬѧôнкűϳŵĽһŲŲӣȲľֽɳߣߵλʾ
ڹ̨ߵľӶһĪļͷ˼۾ĲָָվڲԶһĳ´룬Ʋ̯֡
ͷž׾ӱ﷽ʽһƸǵͷϣص̨ϷˣһŴµɡ
Ҳʱˡǽ⣬˵İɣдһļ飬ʱȣҲϣ糿ڽҪɣﵱдĵΪֹҾͷȥ
һЦ˫ȴûаֵЦ⡣
һļȫ̶ͬȵסˡȷӦһŭľҪſ죬ȴָͷֹסҪͷȰٿڣΪԼһ룬Ϊְһ롣
棬Ǹ񾭲߬·°ڣȴֻ
лл佱Ӧÿİ濿ɳŤĽǰΪʱ࿪İֶֻͬϤ˶ѣôأܰøж°
ĳЩѾԺĶ±ˡ
һΣͬ༶ˣɷѿĵıܿͷôСֽλš׼ĿԸ˱档Ǵߵĳɹ˺һӣرǿʱӣֱҪ̫ġ
ô죬ȴˮתˡ
˽֣޴Σÿһ˵𣬼ΪӦõĳͷʱܿĵİһ㻹׼¶˿ĲͷߺޣȻҪͬǴµ÷
ѪҺ·͸ˡ

ʮ

潫ֽͱʷ˽ǰЦζ
Ҳ뵱ô졣վʱĽļ򣬹յķʣ촽˼һ˷ܵ˵Ժôǰû˼þã˼
ͫ׶輸ϵŰֽĿİס
涪仰ͻλƵ´Ǳ߹ȥѧվڳ´ǰֵ۴˾ôսӲ໥ע˺һ´Ȱεҡҡͷ
ʱЦտſֱһ˳´룬§Ųϣ´һĲȸæס˱棬ûȽȥεؼų´ȵĺһԵľ˵ϡ
ûҰ˲´ıǼ⡣
´һò񻰣Цŵ˵ͷ
ʱӲʱ˵һ԰ѳ´ͱע˹ȥӿȵģһ̧ͷͷ˫۾ֱֱԼæ͵磬ɩӣǼҾ̿ˮǺˣ治ǹģ澢Ͳָ췢ˡ
´뿴Ż͵ľӣźۼӣͷѸ굽˹̨ߣƹƹҵͬͷϷˡ
潫һжڳ´תͷʱ͵ִս˼֣һ˫ڰ׷۾ֱĶų´ӣЦĺҪ˫αװòͫҵԼλεĵ⽫´ĺϾơ
ͬѧٲʣɾͻزȥˡʱ򣬱滹ֳܷ˼ȥôɳǱĽ´뽫ϣ˵촽޵˳´ıϡ
ĺƴ㣬ó´ӣȥ۵׷ŷӿĻ˼Ц⣬΢΢ɿ֣ŵ§˳´룬ûüԼûˤȥͱ´˳ס촽
ɴ۾
´ͱбƣ׾ٵĽӣǰȥһţ漴ת˰ȦŰϣڵĽѹø§ڱֱյøЩ
ſڣڴķ϶̰ĳʿȲϸ˿˿ڣǷԵļѹСĿǻڽԾİϸĲڱȱ˲Ϣ䱻¶ڳӯĿڣԿҧھһӡ
´Űѱյһȭ
ѽԹ㡣ĦžǴӡĵ˳´һۡ
´뵹ͷúܣָװϸƵģȥǴ۵ļ˱糺һƬˡ
޵šų´һ䡰å
Ҿͦÿġ´ʵ޵
ЦãŽͷһƣԼĳӸ˳ȥҲʱ򣬽ļֳһʡ
֣дδҲ̫˰ɡҳֽڽǰ˻Σ¶Ļû͵ɲС
ҧֳһֽд
´ڹ̨ߣһոյȼ̣ԭȻļ߸·ҳعͷʱľôһ࣬ᵽ˿˿˿Ƶ̲ζ㶪˽˳´Ǳȥ
ſڹ̨ߣ۰Ͱ͵Ŀų´ŵṆ̀´һģ֪񫷸ˣźȻԼžͲọ̃ûü𣬾ͱۼֿĴ߳˹ȥ
˼ڣ㻹ظ˳´롣
ҿ˵ģվֱӣĲų´Цһתֱ´̨̯ϵǼ߸ȥעﵽ´ļϣŽȥ
һ߿һ˵Ҳһһʱˣûɡôʱ䣬ǿҶˡָͷǸͼĳȣų´ĲͿʼԼֱϱȻ
ôۣҪ´ü
ӣһɻ󣬡˭˵ˡ
ϻزСǸҺ˺ü졣´սĶѹѻ˵Ʋ֪ʲôʱ˱ϣʼĦ
סô˼Զдžת˽ԱߣֿʼԳļලʱʱҪù˺üȥƳ´룬Ƕ֪͹ͷͼ
ñ淭˸ýİۣ´֣ںЦúǿġ
װѼָĵ⣬õŭҲٱ̧ͷʱȴ´ߣһ˲ĽͺƱͻȻɿԭ͵ŭ˳Ʒŵһɶ
ֻη˫ڵͫû˿ҪٶȱܿĶӣܵӿ񱼶Եʾߵʱ򣬽ץͶŶ
˱һ
´ڱתͷʱĿ⣬һʣ˵üΪģǸŮҪƺһ𣿡
ҡҡͷѾѵˣ
´룬չû˵ʲô
˵Ȩⶫð̱ɳ̸һĶų´˵׾ٵľܰ˵ϽЩ߸ϵһͳͳݻ٣ôľѹһΪƱͿˡ
ǸöҲǸ˵Ķп̾Ϣ
ļ־ͺһӰƬеһֻ֡ȾɫװĴУ԰ﱻע˼죬ͬʱҽֵйرĻ⣬ȴûбȴò˥ı˼
෹󼸸˾һûþܰǰܶ࿴Ʋ˳ˮΪô󣬱ΪϢĲ࣬ٱΪʲôܸʢԭߵô
Ϊļ̸ǽֵľֳ
ȻҲϳϣĵȷȷǲͬġ
ѧУļ˶ǲͬġ
ϲŭ޳ֿɵõȨѹˡ
Ȼ˲༶ﻶӭǮˣһǸϲӵȵ¾ۣʱʱпͰùȽϣһҧгݵԾӣһߺ¾۵ƽ׽ˡ
һһܻӭıǩѵСˣͬʱһһŴ˵Ŀ£õıϸϸֿԵȾӱı佱֮һʼͱѡԺӣ˲ݵ˵ϡ
ÿʵɵӣֻϰװɵ㶣ҪӵĲϳϴԼ
Խ¾ߵøˣͺûǰǼ£һȺŮڵĴӵ¾ۣһˣһ߿ʼɫµѡƿ棬ǣǧ˿ƵϵʽİĿⶢ˴ĬĬŵʫϡ
ʫʱ򣬸ųȺʱɲס˽Ųվڸһ̨ϣתСŻͷûһǰȥƵڵϵʫ
Ĳ˳ʺʫʱֱӶϻ켣ȺĽ¾۵Ŀ⣬òİ仰ǰ
ҪȴһԵ¾קס
ʱֻ¾ƽ˹գ۾ǵЦִ

ʮ

ײײĳϴּڡ
ǿͷĿѣһ䣬ָմϲ֧ŲסĿŰ廬˵ϣҧ촽δƬĺҺٵ͸˵ϡ
һж̫ˡ
һվȺڣֻǾȣֻ˶ಢδ£ֱǹĪĻɵÿʼоƣڸͷۻһɾ޴ĿС
ĿǡɵԼˮ
ݡ
˿ͷһĻڵıǿޱȵ壬ǿǿķŰվһ˫ʪ۾Ŵ¶óֻĻϵ˲ʱ̵ñ۾ֻƾż䲦Ǹ롣
绰ڵÿһΡཡ
尾֡
壬һüֱָһ߻ҵų´ܿӵ绰ҪƬľʱ绰ͨˡŲġι˺üʶᡣ
´룬㣬̫̫ã¡ĴԷ·һι̵Ľתܣֻƾűܺ;ȥʹЩֱͷѵ´봫Ϣ
´˵ĵַ󣬱𾪵̧ͷԱһɵʢߣͣذοű棬ָʢϽϳ£Һܿ͵
ֹסԼֻһĵͷһסԼͣڽŶڳ´ʱ԰ģų´˵ܵİԼһŲڸ
ΪԼٺµġ
ǵ洦ЩصСռڣеΪԼĿе¡󷽷ͬʫ¾۵ʱû£ʱпʫĵſӽ¾ۺͽʱҲû˿ηƽ̵ͣȥ
ֱǱˮͬ¾ʱǰȻġ
ӽʱע⵽˼İ׵ĶңԼͷǿʱ¾۹ֹעĿͻȻЦ⡣
ҲݹˣԾľͷ˾裬˿ûлʫݹǱ˭øģĸضϡ˶ݵ˼ʱ䣬淴漣úͿĴԽǰ˳ˡ
ĩҲЦ˳
¾۵ʫ֮ڿʼһΪԼĲúõ֪ĽԼУڳ׵ʫԼıϸܵС
¾۾ͺƺڹѸ֩룬ĵ֯Ϊһ
ԺһѶǰѾʪ͸˵ķ˿Ȼͷڶߵֻû죬޴ĿһƬָֻʹ˰û˿ķӦֺݺݵش˴Ļûб仯
һ䲻òֻûʵ
ʱɧ
ȴϴּţеĿÿһϸϸ鿴û˳ƿһȸʱЦˣĬĶվļ¾۴˸ơ
Ǽ㰤˹
î㾢һŸ壬ŲЦ棬ˡܲġ˹ֵİû˿ĶüͷζͷǸļ
¾۴߳󣬱㽫ࡱưϴּſڣȺַ߸ŵʱġĴš
߰ɣкöء¾ȻЦŶԽ˵
ۿǵ𽥱ļ󣬷侲
˫Ŀѵͫڳ˶ݵ
־
´뻹ûʢѳͣȣͻŲƿȥʢһںߺһæҵĽ⿪ȫԿ˦ոӭͯҲŷɿ˽ȥ
𣿡
ɳɤʵ
һͷɢ̧һ˫עǰͷŲһһĿƵǸԾ˺һξ룬ͬĲǿסġ
𣿡һ顣
ܸܵԼڵѪµԼޱȡ
ҧ⣬ڴʹϯ»˶ݵѣȷˣ߽Ѿҡҡ׹Űֱ߿ĿɨһȦˣʱɤӿŭסǰЩֽϻ
ϴǱ档ϳͬͷ㱨Щͬʱס˲ӣǶ֪ǰҩŮ£µͬ桱ǣŵһ˵֡
´롣
ȻϴּűȻ߿
ûߵ˷ӦͷѾݺݵ߷ڵء
롣ˮૻһ
һ㱻ӵǸԼϤĻڡ
û£û˵´һһ鲻䷳ű棬ȴҲ᲻þôɿֻĸĺ󱳣䱦ķ
Ǳ΢΢Щ룬һŹ۵СϻƴƣЦݣ뿪ЦƶԳ´˵סˣ΢˿䣬˹ȥ
´ƴͷὫǵſȥ
ɾӴ˸ϵˣڻ㱨´Ѿһʵҹ𣿡ӹЦ֣⳯һʧ¾ۺͽ㱻˳ͷƽϴּڡ
Ǽ㿴Ű죬Ūͳˡ´δô¾һ⻰̧ԭµױѻ˴룬ȴ¶ԭǵʲô
´ӡ
һȥ־͸¾һ⣬Ȼָӡվ粻Ůˣû¾ֱӱˣڰĵϣĤֱ졣
һԵĽĿһĻһ
ʢվں߾ĬĿǰⱩֲⱵһĻ߳ĳ´ߵʱԺһľǵ´Щϣү׷ծʱ򣬱ȴ˿̻ҪֵĲ
𣿡´뿴ʢʵ
ʢһ飬æӦһų´߳ȥˡ
ѾûдˣȫѹͿˡҵҽȥ鿴Ĳˣ´볤˿ڻ˯ı棬ǣһԵʢʼճĬĿû֡
֮ǰ鵽ϣû˵´˱ϣ˼ȴǶʢ˵ġ
㵹ǻļǵǼ¡ʢһʵ֪˳´:
ݱӦͦôģû뵽¾֣ЩѾ˼ĶҲ˷ֻֽһûͷûβϡ
´󣬶ݵĽʢ
¾۵ĸǰֻ뼯ŵĺϻˣڱ֮˳µĳΪεĶ³ҲǼĿǰĿعˣֻǺֵһ㣬뼯ֵ25%Ĺɷݣˡʢʼ硣
´üͷʲôвˣ
˼ǣ25%Ĺɷǲ鲻Ϣģͺ˼һͬʱҿԿ϶뼯ŵĸ߲ԴҲͷ۲ѣѾܾˣϾ൱ĹɷݣߣܹǡʢĻû˵꣬ͺȻסˡ
´˼·ȻֹջعͶ˱۾
25%Ĺɷݣҵϡ˵
´ʢ

ʮһ

Ҳ˵25%Ĺɷ㸸ʱѾת£Ϊʱ㸸׻ʵȨˣԲŲ鲻κεĺۼļ֮ʢһȻı顣
ڳ´Ĳ´Ӳ˵ͷ˼ǲ鲻ȥҲ˿ѰģȻ¾ҲôץҲţҪ˲ãλҵҲҪ鵽ͷˡ
´ɫӣս˱֡
תͷų´룬¶һ΢Ц
¾۶պ׵İӡص˼ûüͬĸ׾ȱһ֪ͨĿǰ׵ĸף촽춼û˵
ôôһŮ¸һ뵽ŽӵϢ͸ŭգǰǱֵŮİջǷȥ̾˿˵˶ٱ飬²ҪäĿ嶯ٴ˶ȡѵ
¾ҲǼȵί֣ǸСҸǰҶٴӣѾ޿ˣһϸ֦仧ƾʲôƽƽѾûһϵˣǼҵĲŶԣ
¸롱ֵʱԾһ˲ǰ¾ۣҲĥûƢۣ²żԺйصκ㶼Ҫٹܣܵίְֻֻġ
¾ۻ˵Щʲôȴ¸Ժ˳ȥ
¸鷿ǻ˼ˣóֻһȥǱ߽֮ͨüͷ˵ҹǸŮѾ֪ˣʲôʱ֣ǿ˵õģ첻ͻҵİ취˰ǰǼ¡
ͷӦ˼Ҷˡ
¸÷׵ֻĻ¶һɭ
ջصѧУȴٲȻ졣
µĶȴǹڱģǻһλУ˶֪֮詡Ұڳ˸ӰԵһѷӿǰ̽ͷ̽Ե̽ѰµϢһһûͣϢ
·ʱıôһϤĳûǰ֣ʢǺҲŰԣѾĶƬʽ˱ֻϡ
ֻ΢ɨһۣɥʧе¡
Щڲ֪˵νǾţı˵ͺƱȻζĿǣڿøӲ³ճЬס
üҳĴӡֽͺһС˵ɫİ֮詵ЩʷüΪ꾡ϸ£̵üλ˵θڣСԼ࣬׬ߵ¼ͼǴߵı黰ιÿһλ֪ʡĿ͡
ϤǲеĹעģ֥ùһĹ·ȥ飬ζͬΪ˶֪ıԣ͸ԵûоУƫƫɰ߸ãȻ̳
ͳ̶ĸۣÿ˶ܲһš
ƫӢľŶΣǽƵĿС
֮ļѴ
˾ĳţУȻǲӲģԭβĽְӽС죬ͽһΪֹסҥ¶жĸЧŶӣ˿Ҳɫأֻ޿κεϧ
Ǹѧĸ淢ߣѧǸɵѧá浱Ϊ˰֮詣ûòԷæһ䡣
ٿѧõʱȴûܴҵָܹȷҺ⣬ľګֲҵһԭɶʧˡ
ʬһ㡣
֮話ѧϯְλ
ҲѧУ˵˲١
λϣֻϵЩνıը԰ԣܱ˵Խ߶߶²⣬˰ʹ̫Ѩ
飬չ̫٣̫˳ˡ
ͺ˿ⰲźõ
֮詵鰲ϣôĸ룬ҥԾͺƹѩֻҪɽϷһССѩ飬أȻȻľһ·ȥ˸ը
ԽԽ񻰵ڰ֮Ͱǰ˾ĺúӴ˵ʲôˮûٵϣƵȫû֮ء
治֮ͬ詣ֻͬ˵硣
֮
ֻ㲻̤ȥԶ֪ǾϲǾš
ʱ򣬵ӵĸ׵ĵ绰ʱʵһѣʶľҪϵ绰ʵҲȷôˣûû˵ģֻҪҶһΣǱ߾ƶٴһΣ˵ֵʱ򣬱޿κεĽ
ľһ̶ļС
潫ֻԶЩûü˵ĸЪ˹Ŀ޺С棡ЩַˣҪɱҺܵܣȻֹǱִˤľ޴춯ſ޺Ҳ
ȾͳУţŻææľһ⳵
صǸߵСڵıʱĻֺ⣬һƬǽݶй֮޲ᵹŲλļҾߣĿĵĸƬЩ˵Ķߡ
ȻһִֻӺ߳סͷʹͱһ˦˲ߣĿѵַѸٱƽ˫ǯĿ˱Ĳϣƾ˺ǲϵһս
汻üҪϢָ׶۶Ҳַ֣ͺƷħһдʣѣ˭УѹɷݲȥˣϽȴ˿ûи˵ĻᣬͺҪ
ڱΪԼҪʱַıȻסˣ漴һ˿ʹڱ沱ϵҲ˿һѽƳȥŲϵؿԺ͸Ż
ַ˼浹˵ϡ
ĸ̻Ҹףͷɢԭء

ʮ

濴ͷѪַ屻̧˾Ȼ
һתǰѯľ٣ſھϺľͷۻΪĬĻش⣬ѯʽӽβʱɢĸױŮ˳˾
ĸ˫˲ϵ۾ȴʲôû˵
͵վſڣעǰĽŲҴң
βһɰԵñ۾
§˫ۣͷ˿ա
ڷѧУĳ⳵ϣǳ⳵˾СŲŲ̧ȥƷٵ˵¥գ۾ǽĶͷ˱ĳϡ
Ȼһ˲ϡ
ʶĽ۾
۾ʱǵѾڹ⻬Ĳѳһѿˮۣ˳ͷԽԽķ类ɢζصĿ
·һͷڣȻֿ죬Цò԰쳣
ոУſ³ͱ֪֮ܳ詽סһ˫۾¶ŭ֮詣еľǰߣȴ֮ס˽Ų
㵽ʲôɤѾȫˡ
֮詺ضĿǵһ·Ҫ̻ˣЦһĬļϵٿסüͷʱѹʵ⻰Ӧ˵ɣЩǲģ
һۣʱúЦˣ뵽֮粢ûѧУŷӦּΪĲмҲǷԣҪѣõȵʱ˵ˣǴСԹϺú룬ֻһ֪Щʲôôأ
֮סˡ
ԩͷծú뵽׿Ƿʲôȥ˶ʰɣ𲻷׾͸蹷һܳҧˣûһ顣˳˦֮詵֣֮ǰͿ̵ŭʱѾܲ˵˵֮詵ϡ
ҲûԼԹʧȥǣûж֮ƿڴҲûʹЩۻĴǣ˵Ƿǳƽģ˹Ϭݻʣ޼ϡ
֮詣ǾίԼΪʲôҳϣءǰν֮ӣ˶㰮㣬ǧҪͦص߽УţܿЩƽ׽˵ͬѧǵǻʲôףʲôϷúһңżԣǰζ
֮詵ļ򣬽ѾסתȥȾĬ󿪵ĵ񻨴ţĶ߽һѻһЦһ߻ľһҪݵ߽ȥС
˵㽫֮詶ſڣﳤȥ
ֱ޺ʱ˵񶾵ļ
֮詵вδʹ˽
ǿиıȻͷ
ֱ˸ΪݣѧУʹѧԱͬʱյٱţձװͦĵԱƺ߽˻ңΪĵ鹤
ѧУƱһѹ˴
ʱ˽
֮ڱش׵Ϊжһ¾ȡ֮詵ıʸ񣬶һе쵼ӾȰסŭĴѧ죬Ϊ͵ѡй֮詵Ĵպ顣
ʱʲô鶼ûС
˾ò˼鼫ˣȴɺж񺮡
һжԵôĺҲκεɵ㡣
֮話ٹ⣬Ϊ˺ˮʦ쵼мΪϧļ˷ӣΪĿĲֶΣϧѧУĨڡ
֮֮詾ʧˡ
һбõͳ䶨ˡ
ʵûС
´֮詻ˡ
Լ侲Ĭ̬࣬һŲλŵԽԽĿ֮£Ȼгͽ׼õĵͱԼİˣ˷Ӧ֮話˳ȥ
ЩǱЩ˵ġ
Ҳһ㱻
֮Ҵ̵
Ǹѹյһ֪Ƿ񱻷ȥ⧲˵䡣
ѡÿҺݾķʽ
ӾŲߵͼ¥һԾ¡
߰ŵͷ­ڱˮϣĺҺ壬ҨҨһƬյء
ûۿġ
ֻ˵˫°۾ûбϡ
ôֱ㶵ա
䵽ǡ
պ·ʱܿ罦ɳİɫѪ
߰ߵ㣬δȫϴ
ʾһۼ
ʱıڰĲԶͼһξˣһյļЩ޴룬ֻʵȻתͷ
ȴһдïʢڵߡ
ӰҡҷӰ
ʲôҲ
ʢͼ¥аڣߴȻشߴֵһ˵ȣüͷ¿ȥֻܿһ̲ĿѪҽԱվǸոձϰײ̧ϾȻ
ԭһĮȻվʢ
˵֮詡߳аɵʱʢðıĳһ仰
ԭҰ׵ɫȻЦأԼԸģǿ±ЩĿõˣûһʱ䶼
˵ʲôһˣʢš
ԭſڴͣ˶¥̨ϣĿʢһһ˵ֻǸȨʧܵĵùѣɱûôһϷױ˭ݼļҡǻŵ˲ǲΪģвأͱԼҳԵʬ޴档
Ļڿյ¥˻
ҪСİʢҸ˵ģҪԱ̫ˣôʲôýַסԺ֪Ŵģ˵ҲڳŶԭЦÿ
ʢ׻סˡ
㵽ôԭ
ʵûǿǸѾͷһ͸˻ƵģԡһأҰҾϲʹʧӣ֪ǲǱȵʬ޴˶ܳŲкվǻԭ˵Ц
֮ߺĵ졣
´УſڿһɢͷŮˡ
һƫִŵСһ˫۾ʧŵĶͶĿ⣬ֻһһŽţУ
ؿڻһС
Ů˺ȵЩżˣУȥò
⧲ģͻȻķŮ˷ҵķ˿ɢᣬ·˺󶼰ŷصĴͣ
һе˿һأ
֮詵ĸףѾ˵ĿŮˡ
δ͹һͷĸףʱȴԵΪʱ
˿÷ͱһ仰Ů˳ˡ
ڰ˳䡣
ų´룬ĬĬ߬֡

ʮ

濴ǰ⴦Сתͬ´۵Сۡ
Ķ㲻Ҫȥү𣿡
ⲻүļҰ´ͷ
ǳ˳顣
Ϊϵ˵ĶڣֲָĻһءεʼ
´˵ĶͷСԹЩʲôء
Ӿϲôݵ֪оݡ
´ǿסЦһζ
ǰЦݴˣһҲڵͷӣӵɷ򣬰ӵĸףƽϼ
ſڸʲôϽԷɡүԼСӵԴСžȵĲȥӵĵĸںӺߣֱȥһڵľ
˽һԲֱԭصĳ´룬Լı档
ԱߣС氤ɩǸžˣүˬʵ˵濴˳´һۣߵ˾ŸӱߵλбǱ߿ȥ´뻹Ǹɷֺģ
үһɣ´档
Զ
үס֣òǻһ㽿εЦݣСǻѧɣǺþûͬ˵˵ˣֵµ˶ء˵үǱһۡ
˱漸֮󣬱㽫СӽסˣָűԶ˵н㣬ҪѧϰԺϺõѧУ
áСӶƤķͣһ˫۾ת鼫ˡ
淢ĵϲӰͳһǹݸСӡ
лл㡣Сл
үӽǿǹӹȥɣǹ㱣ܣԹˣܳŶ
һЦ
ҵûүҪҡس̵·ϣĦгĺϣų´ԴĲ˵ŴĿɼһƬˮһ˫۾ͷûл˵ôɡ
´붢ڵĺƣǱ߿˿ᵽǹζԭһֱ΢Щҧ֣أԻмֵһˡ
Цһ§ó´Щʲôû˵
˿̵ĳɻĽ·룬ƺԻһƬͺһ´ţĦԽý̬복֮Уһʻһ󾢷硣
´밴ձָʾ·ͣѧУԶһ̲ǰ潫ȡµͷҵĦеĳϣ˵ͷҽȥһҵѣˣȻȥɡ
ѣ´ƺİ
ǰδͬ
ţһСĹôһ߻ȥ̫ȫҸ顣ս§ų´ӡһǣ˵߼ֺ󣬱㲻Ļֵ˼ЦŽ˵ڡ
ʫ˿ĿŴүƵ̱ϵԭ½˵ֲ˵ǸλҲЦһСվԭʴӡ
ԭӷѧ˵ڣһһҲȣͲ嶵λ۴ЦæµŵʫÿʫʱͿڴʫȻӦֻӲͷƤӿ첽ԭųʫ۸˼
ڵ˵ȵʱ䣬ʫ߬ԿףǰӻһǿĹ˿ͣӺ߰ĺ飬ԭ͸ûһЦеĻϣЦŶʫ
ҪǴӦȥһ뿪
ʫŵôҳһҡͷ˫۾ȴǽ֣ԭǰԵĽϣԲ
ʱſڴһĹ
ԭʫһǰһȥͷ˲֪ʲôűߵı档
˵شүôôûȵ۸ءǣЦߵԭǰøɸҰʫԼ󣬺޾Ķԭ˫߰۾
ԭһûѱ
ƽʱôô棬ûǿ˵ģŲھͿԱҾǲô˵ĵ
棬ǲΪȥһΪʲô˼Լ˰ɣԭбһ۱浲סʫͺˣǸϵԺ˵˵״һӵһˣôͻѪأ಻
ɫһǿŭҲʾĻػȾƱĵϵģôʢһ𰡡ǹĲ˳ʺˣ۸ɡ
仰ԴԭʹٿȻվ¶ɫ˱һѣܻΪϳ´ҾͲôǰɡ
ĲȥͱһȵĽסˡ
ԭ˳´˫ƵӣҲò
û°ɡ´봹ʱ档
ĲվȽŸЦҡҡͷ
ԭԺһ˦ȥ
ʫʱŷӳһתȥôԭģʫ㶵ű棬СĿһվŵĳ´룬ѸƿĿ⣬ͷСĻشҲ֪
̾˿֪ʲʲôġ
ӭϳ´ɻҲֻʼ
ΪԭֻһʱʫҲôΪġ
ͽӵ̲ϰĵ绰ί֪ͨҪְ
ʱʫû˿Ļɡ
ʫһٵе¡
ͱԼӦǲǲھươ
õģӦþͲɲɵԭˡ
һεʱͷ󺹵Ĵӵ綯ȡ˳һըһ߲ŵ绰һдĵַȥʫû绰Ϳڽŵ绰ԭӰװνĴűϳ
ڶһСưʫŹҲӵĶ̵һ̵ٶ̵Сȹӣ޴ıžƿɵվһԣЩŨױĨͬнŤ˿ߣüɫĿʼ
ʫµקקסβıϡ
ԽǿЩԽһ
ЩЦݣЩҵƣЩľƱЩ̵ĺЦЩЦӲǣЩױݶڲסľЩ󳨿죬Щȥȹڡ
ķʫһۣһѣûжտ̱ᣬ㵽вУɾ͸ҹѵ˵λأ
ʫ˲ܵĭѵǰŲŲӡ
ͻȻһְֻסļ
漴һſǰݵһֱܵߣľƣֱˢɡʫȵת
ԭ
ֻᾪͣʲôҲӦ
ôлҰʫͬѧԭü
ҿԴǷǮһỹϵġʫЩ״Ρ
ԭڳһĵģô˵ɾͼ˰ɡֻǡҪƣƵǡ㣬ô˶ѡת㣬ǰ°ˣһ棿

ʮ

ʫȻҡͷܾġ
ԭϾʹ˷Źʫ
һСƶ˵ʫǰԴЦ˵Ȼһ棬ⱭܿԺȰɣԺǾˡʫűɫҺ壬¶ɣԭ״οģܵͣζ
Ϊ˿Щ߲˵ԭŵӽһСƺ˸ɾ
ȷʵζ𣬵Ǿơ
ʫȻԭ϶Цּˣʱһ亹˺ϣ뿪ͻѣξĲȵĵһԣԭ׼ֱۣεؼסʫ
գ۾ȴƤԽĳأڲʡµ˲䣬ԭһŴԼǰЦɭϲ⡣
滤ôãû㲻ȱ˵ݹĶ𣿡
ʫǱʹѵġ
ͷʹѣ̧̫ѨȴͻȻһԼ߶ŵԴʫʱѹæҵĽȫİƷ˹ȥ
ʱлῴĻһİķ䣬Ƶװ޷ԭڴһԵϣȤʫ
Ͻˡԭҽһ˫۾Ӷֻͷ¶ˤڵϵ
ʫһԵǰ籡
ԼԼµĴͲôÿһŤһͫĵǰ⼸¶νˡ
ȺɥĲ˺ѷεĺ˳
ߺޣ
ʫŲ·ӳʱԭȻһҲšĲŪ˨׽Ŵһ죬ȫͷƤһʹͱϵڵأϣŷҲ±صĺϡ
ʫ̺߬ͼϽĵֿ
ԭĴߴӷﴫһļֱ˦ϣȻС˺ܶ࣬ʫھСȵĹ𽥱ţصҡ
ô𣿡ԭЬ̧ʫ򢣬õȴżЦ⣬һ㣬Ҳܵ
ʫһ˫Ӱ׵۾ڿš
ԭûסЦôűôãûѧֵľѧŶԡʫסˣн³ȫҪֱǸС֪𣿡
ʫ߼ĻֹסɻĿԭ
رϲ£Ϊԡ˻ŰҲô㲻һֻСһͼȥˣҾҪһЩΪǵ˺ھΣǵ֪ҪΪԼиۣǸʹǵ롣
ԭһ뵽ʢ֪ʵ֮ı飬;ù񫼫ˡ
ʫ˺þľ㵡
İھƵĴϣԼӲġͷĺڴҳһһСˮݡʫǲϾͷԽǷЩʩŰʹԽء
ζ˺
ʫʹ뵽Լѧ·Ǽҷװ꣬Ǽÿѩİ׳
ԭָŵʫǰſָ죬ЦöʫĴͣٵĽͷϵĿЩЦעĶĤ̵ͷʹ̡
ԭ
ʫҧźƳ˿ǻ
޼ˡ
ԣ̽ģ˺Ƭҡ
κ˿̸ҵһıһ
ԭʱļġ
ʫԭΪԼѾ˵ġ
ǵǰƬذ׵ĵƹ⻯һУֱֱǵʱǺǽҪɵһἷۿɳź޺һָ׺ݺݴ̽˷һ׵ԭֱ
ԭţ˦ָһơ
ʫʱġ
һͷֻ׵۾类ƵĽݣϲ硣
ѩİ׳±ˡһŮϡϱбܵգз˦ͽ
ٽס
ǣࡣ
賿㡣
һӵ˴ʬһʫܲˡһҹˣؾ˫۾ɢ⣬ٳγ

ûǣմ˻ҳĲ
ԭǰֻ¼õƵŵʫǰһһĵĵ㿪ɹرƵʫֿʼᣬԭ̾һʫգв֪ԼôɣȥЩûõģҲκܰ㣬ֻҪԹЩֻǿ
ʫѵſѵ촽ɤ˵Ƿġ
ءԭֿЦˡ
ʫǰĿһеη塣
ưڡ
治俴ǸΨΨŵŵӰΪԼˣֱ´˳Ŀȥʳеɻ󣬡Ǳ߲ôԭһ𡣡
ʫսսİԭߣһ˫۾ڶϱʱ˲ʱת˱𴦡
ӡ
ʫļϴԭףССֱԭ߬ô᲻÷ſǰŵһĳ֭ûǿйƣûգԭһϵǵ˵塣
濴ëȻ
һԵʢžƱĬ˵Ĺ졣
סֱ߹ȥͼŵʫȴԭ;˺ʲô˼»ûܹ𣿡
ûԭǿʫ˵վߣˡ
ʫűͷһҲ
漱ˣһѡ
ʫȴ˦˱֣ʼղ̧ͷ棬ֻǺ˵Ժ󣬱ҵˡ仰ñһ㶣ԱƵԭɼʵǲԭģǲǣ
ʫһڸܵԭϺ֮󣬱ſǻҡҡͷ
޼ųޱȵԼ
滹׷ʣȴվʢǿԱߡ
ǲҲ֪ʲôƤǰʢסԼĵŭԼסƽ͵̬ȥʢ
ʢȴҲƵҡҡͷ
Ѿһûԭˡʢ˵⻰ʱƳۿһһֱԱߵĳ´룬ֻͷµûţҲģ˵Ҫ顣ȻҲˡ
һʹ̫Ѩ˵⣬ʫôԭ֮ǰûٱ۸ײһΣûôͻȻľ͸ô
ʫ裬ֻܱ׾ץԭ֣Լصм䣬Ǳѧű˵ģŲӣŬԼ˫ȲһŬԼ֫ЭһЩ
ԭ˿ûвģ˿ûְֵĽ
ƵʵлŶԭڼתĲʹ֣һ˫Ц⣬һʱҲԸʫƿܻĲŶοһǸֱۣһξ
ͺƵģһ۵С¡
ȫô¶
ȻԭΪηĴ󵨵ĽֱŵʫͬеһɿΧȥСһΧȦ
ʫʼɢ˿û취
ûпһУܶ˵äڡ
˵رԵԭԹۣ²ؼĴſڴЦÿġ
ʫֻöޱȡ
Щֶŵ̫Ϥǵÿһס
ÿһŷجףħ¡
ŰཬѪԽͳͳȥ

ʮ

ʫԽĳš
ͺÿֻһûƤң
汾¶Ĳƨɵ飬ǿʫۿɼٶȥҲήңͲĻڸɴǽʲôҲ־òζ
̲סʫ
ʲô飬˵Ҳ뷨Ӱ㡣ĻʫͣϵĶŲӺһŻתֻ翵˿ڡ
ʫֻǳĬҡҡͷ
ſڣֻһ䡰ʫ
ȴľګҡҡͷԾץһֱǵֱϵ䡣
ԽãԽŹ㣬ǣΪԼһԶôЩӵӰʫԼߵʱôһ仰滹ûȵʫĻشۿһ䡣
ʫˮͷŹϴҺͣشϴƣϸµϴ飬ֱϵƤݵա
̧ͷĿžеԼ˹ʵʵ˯£ϵĺۼдĿĵӡۣͷӡкü
ʫŬĵƤЦΪĿɬ
ȻͺĽ档
ʵκͬǶλʫͽЩĹеζǱ治ͬǴģȻҧվڵλϣԱȫ׵ġ
ʫڱǵʱδִȹԼڱʵҪҲûҲûʸȥĺ⡣
ңʫܾԼսսɸСӣܲע⣬Щµȴ䵽Լϣ䱾Լ䵽һ޷ȵľʱԭ˵Щ
żԹޱ棬ǱѶ˴Լ
ʫܿͻͷܵĽγɵܱԭͬܶԱⱨԺ⣬ƶ񲻷ֵ˺ʵԼˡ
ʫٱǣ
Щ飬Լ˶ϡ
ʫĦǵص˺ۣһͷ
һȥҽԺصĸס
ʫĸĸ磬ĸһֱ岻ãصҪסԺʫұݽǮԼҪְ򹤣ÿµĵͱͿ˼еĻȶסĸ׵Ĳ顣
ʫˡĸ׿ʫǸ⡣
ʫŬ¶õЦݣõƻݵĸϣæҡͷ˵裬ʲô۲۵ģ㰲ġ
ĸ״Ȱַ˷ʫͷοһЦ
ʱЩ͸ʫĴ˽㱵ת۾߱ůŵ૵ðĸҲ˹ȥЦŸͣʫȴЦ䡣
ͶӰʫ˺þãȻûͷûβʵ裬˵ҪΪԼһ𣿡
ĸסˣʫ˼
ʫûȵشæ˻⡣
ģ裬һжġ
һſڡ
ԭʢĳȻԵõĽֻ˹ȥ
ʢɵĽӹֻȴڿŵƵʱסеı飬˺þò̧ͷûüԭͿ˸մҽԺʫȻ֪Ĵӳǰ߹
ԭЦʲôԵְʱҲ
ʢɫ࣬۽ֻصָؽΪͶף͵קסʢ죬˫۾޷סԼķŭǲǣҪε֪𣡡
أ˭ܰͽȥԭԼһŵʢ˳һ߸ƽһߵЦʫǸû˼ˣȤҪҪһ
ʢĶѾ
ԭƳһۣ̾ϢŰ˰֣ҪЩ¹֮𣿡
ʢһ˫ӣԭãȴֻӻĻ
ԭЦƿ˳
ʢһ˿οϣĽֱ۸ǰ
ԭ뵽µ淨
ʫޣȴһŽе˵³⡣
浽׼ʱ׼㡣֮Լ
ʫͣһ׿⣬ۿԭЦŶ֡ׯµӣŸŵأ˵ĻǰţôܶʼĲߵԭǰ谵ĵ³⣬ȥ̳ͨ·ϡ
һԭҪ˳ӵĹȥ
ʫ֪
ǽϵļͷĵź⣬Ƶתת𴦣ȴԶյ
ʫûһ˿ĻҺͲԸ
ֵ̫ˣǼߡ
ͷϣȴѼһ˿һĿ־壬ǰյĥʹݲУϵһ£ø
ڲϵȫᶨǡ
Ƶ
һ죬һȺ˵͵͵ЦʫޱĿͷȥӣʵδúÿȴθͷĵúܡ
һεʱˡ
һΣʲôıҲûС
ֻǰ;ʫһ˫۾Ϸֱֱ¶ܵı飬ʱʫһȦ΢Ц
һѵЦݡ
ŵ
ԭоһ˿ԾʱʫѾƴȫҧȥ
ڳƽʹһҽС
˺ʫʼҧŲɿڡ
ԭָԭصļȥʫ
ױϵһԵʱ֧Ųס˵Ͽ޺
ʫᵽѪҰޣ˷ܵﱬ˹
³ѪҺһѪɭɭĴڶһȦЦԭľһŽߵڵϡ
Ƿ𣡡ԭѹ
ʫձԭЬ£ֲҵĵ治סĦоʹֻЦЦ}˵úܡ
Ȼధһ·˵³⡣
ҽԱ̧˵ܡ
ʫŰѪҵڵϣЦᡣ
û뵽һƽﵨСųŮĻɫײ˵һҲΨһһѷ졣
Ľļ߽ѧУſΧˮйͨǴûô˷ܹһȺѪǡµѧУƣûô͸ù鲣
ѧУѧǣûôֵһȺûͷĲӬ
쵼ǣδôĬ̲Ϳϡࡣ
´벢ʮе̨ϣѾĬˡ
һϸϸĿµıбֽըԵͷͷ±ߣǴſ˵ĺڰƬʹס˴һ۾ϳʫ
ô˶ˣʫȴƫ
ˣҵֿˡ
û뵽гһգԼôôʹһƪ֪ʫһֱĿ̣ܺЩ̯£ͷЩԡ
ԴǼһƪ£ȴֻǺǵĽҿ˱ɽһǡ
˵ʫˡ´˵
Ĭһ˲ɬޱȵġšһ

ʮ

ʫʱͣδ
ǱԤ֮еģȴҲǵ¾֮ġ
͸ҵĴ⿴ܿúΰУŵһǣǰЩ糱ˮӵļѾɢȥ˴룬ҵӴСɲ϶¼ɿڣ۰Ͱ͵Ķڽš
ЩеӡˢıֽīζһδɢȥѾ˼ҵõķϣõĵطЩȿֺӿ棬ѹ֪ء
Ϊȱٹؼ֤ݶͣ
ʫһȫܺ߱ͿĨħ֡
һ֮ټģƿžͿʫվűһʹõĴӡſڣʫתͷԭģֻǸݸЩ
¿ݵʬ⡣
ߵʫߣ˵İ̺ۻδȬڲҰ׵ŷɫӡһ˫۾˻ǰĲɥʧеĹԣҲûɡ
þòȻʫȿĿڡ
㶵ĵ˵ͷðشһ䡰þò
ǱͲܣǸԶˡ
ⷭĿףʽ˶ģʫһеİο͹ػûʵģҲҲѹûа취ʫͬܡ
ǣҪ𣿡ûһ
ʫ۶ǰ鷢ͶԼߵǸƾɵ䣬̧ͷʱ¶һЩ΢ЦǰԺ󣬿ܲˡ
Ҫһ顣ʫЩԥǴϵıóһļݸ˱桰ϣܰʱһ¡
濴ţƤֽװõļӰװ֪浽ʲôֻú֣֣ʫ˹ʵһʣסĺ棬ûж졣
ʫ˱ɻ󣬡һݶ˵ҪļϣúãҵĻֻϵʱܰ˵óдһһ˱档
ǡ
ʦġʫֱ˵˵ˡ
˲ʱˣԣļ֤ݣ
ʫ˵ͷ
ʫʽʱʫȻӵ˱棬ڱĶ˵ĺܸл㣬ǰڣԺҶǵ޷˸ҵİҲرĽ㣬Ϊ㹻¸ң㹻ǿԣϣԭܵ˽һᾡȫңġ
濴ʫϴ˿̵ı飬ʫòͬˡǰǸųСŮû˰ֵӰӣһʱѸҿʹĳɳǴѪɫļ㣬űӢ¡
Χǣڽ䱸Ͱɥ֮ӭ˶ݵЩЦʱټľܵѵõ֮ȴŨƽʱѡ˼ĳĬͻجױƿĳǽҲٶȱã֮ǰƸΪ̡
ǻɫģ·δֹʲôʥʾ
ʧߣʤ߻
ΧǵͳٶΧԲߣ˵ε칦
ҹʫԵڡ
ϵⲽܿ쳣Ľ꣬ʼûӿڡ
ǵˡ
ʫʱʱʹһֱֻһδεȴûпκ½Ϣ͵绰¼ҪȲʱֻͻȻȲĽͨˡ
ǱֻһĪĻ
󿴡
ʫʶ߿ȥȴֻб̻ڵʵ·
ˮࡣ
ʲôرҲûУûҪȵˡ
ͬʱһȻԲ˼ļֱֱĳʫȥŷ̵ĿѵĵǰͨŻֻӵ˸ʻϣ½Ųȵ˵ס
ҵ̥Ħʫ˵ϡ
Ѹٿʼ󵹣ûһƬڡ
ʫµѪɢ
ͬʱ¼סլڣ¾۵ĸɳϣɫصŵ绰õĳĬżӦ˶ķǼžͶµâͻأã¸˿
ǾͰˡ
ӵ绰ʱڸ´ڸﻭ߸塣
´ۿԭɵЦݴӱѸȥҵ绰ıһûʳڣѾ촽˵˳ʫˡֻ޷ȫع´ӵסůϤĻñڶʱƽ
ģ´ʵ
ҽԺ
ͳ´ŸϵҽԺʱʫѾڽˡ´űվ⣬Ŷĵƻεñ潹֣סʱʱҪſһֿۣʼתȦӡ
żҽԱҴҴ߳ȱ濪ѯʣͱǵһ䡰ĵȴ˻ȥٶȿ첽˽ȥ
ʱһһĹȥܰù졣
յϨʱ򣬱ڳ´ļϣȫûʱͷϵĵƹɢŲҰ׵Ĺһɭɭͨյ͸ľګĿƶƳҽʿû˿ɵɫüͷͨš
λƵľҪվȴһĲˤڳ´ۼֿסű첽ŲſڡߵſʫһѹûڲϣͷźɴɫҰֽ
ǲ˵ļ𣿡ҽʱ档
ҡҡͷɤӻشѡʣôˣҽ
ҽ¶ȵɫתͷߵСʿȥϵ˵ֱϵôڻûе
Сʿһ£һһʮ˵˳ֻĽϵõľλС㣬ǵһʱ֪ͨҲŬ˲˼ĸ׾ҽԺסԺΪãǻû֪ͨ
ҽ̾˿ҽԱʫȥICU
Ҫ׼͹ʱѾͣǷ­ڳѪǳأȻ­ѹȽǳĲã˵пܺѹ
׻ſڣȴ촽ʲôҲʲ
磬ѲĻô
һֲ״̬ǳأܻ
ֱӸѧУ˼٣նҽԺڣȻ´˵ΣǼڱߡÿվICUߣõעűһѱΧŵʫ͵ķ㣬˾Ͷż׵ĺзϢĬŲݲݳϼڡ
̶̼죬ǾҽԺ￴˵ϲ֮ͬҺҷĺܶܶˣڳɶѵҩˮζߣͬļϴĮȻʱĥ
ЩƱ鳮ѴѵĻ˼ҩƷһ̨˵ǻһµϣҴҵƣڱĹ׬ǮֻΪ˼ͥ顣
ҽԺ쵼һΪʫĸ׻֪Ȩģҽھٺʦͬѡһõ罫ȥ֪ʫĸףڲϵŮ˱ͲᣬǱħĥ¿ݣȴĬȫûп֣ûЪ˹
侲һһ벡ڵ˵л
ͳ´û¶档
ĿЩˡȱߣ³һ

ʮ

´Ȼ뵽ԼǰծʱΣưܵĳݣһΧڵĳŷŰͱȻ߿һҷӦծ˾ͱ°˵ϣóǮһк˵òǮľͻᱻߡ´һ㲻֣ſڳ֧̺ȥˡ
ЩӴļ˻ͺƾү´ӲɢļͥҾ磬ֻᴹĿˣԵЩĿ޺ĳֽţĬȥ
´ȹһһ֧ļͥΪᶯݣ淽ŵ̾ϢʱĿȴݺݵĳ鶯һ¡
ʱ¶ֻȻ
´ͳĻϡүıע˳˼濴Ϊѣ΢սЩһУֹ˳´ҪҶϵ绰ͼӰɣʲô͹ȥˣҽԺûϵġ
绰ͨ󣬳´Ӧҵˡ
үҹȥ´ǣһֻ׼ȷĽָôݸߵһˣʱȴͷվڱǰͶǶԱķⲻᡣ
һһͿ첲˳´䣬ֻյǡǡһø˵Ŀڴ潫ͷڳ´ļͷĸֵ´
ȥɣҵ
´һǹߵķ˿ϸϸƯĲա
ڳ´뿪ȥһʫĲû߽Ϳʫĸװվڲ⣬͸޴Ĳߣôĳôıˡû߹ȥѡתǴҲ֪˶ã濴ʫĸС
ôܲģ̥ʮʮŮ
ǻһͣʱӦǵĴѧУϿΣõδһõİȴʡµĴڲڣҺάѿή룬еǸδεĺӱȡʱеĿܶ˾š
һʱȴĲС
¥ݵʱ򣬶ھʵޱȣкգúҲлȴ꣬á
ÿ˶Ӳһ⡣
ճҽԺžͱʢסȥ·˵ʵڲǺʢӲ˵κεһ仰ʢģϴקĽ泶һԵڣɫʵʫôˡ
ҪҴ̽鱨ĻʵûҪȥһʲô׵ģתĸоЩͷ˦ʢҪ뿪
Ȼһɫͣӿڣס˱ȥ·Ҳ˲Ϣ飬űϱĽ˶ˣͷӿһɲԾתܾͱǯסֽţͬʱһĿڱϣ̱ǵҩˮζϮʱû
˽εıϳ˼ͬʧȥʶʢʵСô졣ͷ˹ĻܣʾŪϳȥùˣһߡ
һ̳ﳤȥֻһӡ
ԼǱˣǼ˽ʢһڣֻڿʱ̶ţҲŰţһͶٶٲ٣и˯ÿοЩݵĴֶҪ̾
ǾѶˣİˡ
ʢȱ侲ڷضȦ󿴵ûһӱߺˮʱڱˣѹ߿˵ע⣬Ա˵ô˼ˮⶼڼˣܲ취ȥ
ƳʢһۣΪȻ˵óԺúȵĴǣӻòʲôżء˵ˣֻ֪ˣǳӻжˣ֪𣬲Ҫͼŭˣûôġ
ʢϸϸ˼һȻñĻеǲԸԴУѿ˼ЦƵ˵ʵõĵģӦѾյ˵ĵ绰ˣ׶ӣǮҲȥġ
ôֻ֪ΪҪǮʢüͷ
ͷ룬ƤһЦµġ
ʢûķ˸ۡ
ʵ沢ûа֪鶼ʢ㹻˽ʢȫ֪֪֪ģǷݰٷְٵΣ֪˵֧ߣһϸ
ʢű治˵ˣΪڵģ߽Щƶ˵£Ҳᶪ㲻ܵġ
ʱ˶˺üˣ˵ԽԽߡ
ɫŵƹʢߵűߣСĽϱҪߵ˵̫֣ƻмҵѾȫܴһ仰β
£·Ůģеģ֮ġ
ͬӺȻתһ󵨵Ĳ²⡣
ոմչʢӱߣסٵ˵ʱȣֻҪ˵ͺáһЩ˵Ŀ꣬ǵڲӦ÷˱ʣζеһлӳȥ
ʢ׷ʾͱˡ
ȻҵĲ²⣬һˣȥ֮һҪסǹؼ
ʢɻˡ
ָֻմЩˮϿٵд֡
ү
ʢ͵̧ͷʾҪѸĨˮ
Ҳʱ򣬷ű򿪣ߵ˾ֱ˽סʢͱ֮㽫һֵû죬˼Ѹ뿪˳ݡ
ʢ֮һڣԽԽóϤ֣ڳٶۻָ˼һȻˡ
ˣǴӸʻϴġ
ʢˡ
ǰϵĸס
⵽ǣô¡ʢʵ
ʢĸ׽һݱֽݸ˵һжӦʹ׵ģǲ֪ģдؼʱ£ǾͲòѵˣӦҲòˡ
ʢɨȥͷƪռҳֽƪ˼˵ݽٱϣְַȨɲף¼ҺҽǣУ˹ڡ
һͷˮڿһ䡰Ϥ¼ָʾ֮һľүʵаܼƻдزʵʱʢͻȻһЩνľүӦþǱ淽Ǹˡ
¼ǸֻǵɷݣȻ뵽ȥּҵǸʡĵŮֻǸ˳ġβòˣճȥϿΣҪἰκص飬ܿͻȥġʢ
ʢİ͵һ䣬֣⻰ʲô˼棬ЩҴӦҪȥģǵñ
Ǽˮ𣿡ʢס

ʮ

ʢһĲԡ
¼ңңǼһؼңһ壬Ϊ¼Ǹʵ©ٳܿҪ鵽ͷˡǵðʧͣЩ鵽ͿˣûҪۣǸүѾǸˣץű治ϷţҲѡ
ʢĸ״ʱָԭѪǸпˣƽÿһֵʧ侲صˣֻΪ˰ԼѸɾ
ʢֻϷ䣬ס˺ȻԼĸ׺İͺδ˽һǰ˺ܣ˳ᢼƻĺΰƣÿ˶ǿԱƵġ
ҴӦģҵþʢɫᶨ˵žƿ˳š
ʢĸײû˿ĻţֻӣƮƮһ仰ΪһõŮԼһڵܵһУδٹ⣬ļ壬ˣϸһͷĶ㶼Ϊʹȫ𣿻
ʢס˶ƱͣӰƬ飬Ψһ˫ͫ΢΢ţ·һôֱۣţڴ̱˺ϡ
ʶģȻҪ´ϵü
濴ǰǸζӰ֮ǻɻ˲ʱһɨգԻһ±յ÷ָ΢ЦʺүǺþò
ǸӰعͷȻǺ̬ľү
ֻڵľү֮ǰǰһ侲ˣͷĺװڣ˫Ĵ۾ͽŵ沿ͳͳǷʲô飬;ĩ·Ĳǡ
ҲãǸСܿøЩүĪĻñ治ɵЩõԤУүѾק˱ĳͷڲƵ绰ֻ
绰ͨ´׳˿С
濴źĳ´룬ϲıųЩ˵үջ˵绰־ڱصãôûƭɣɲѡˣϽɣȻҿɲұ֤û᲻ȱ첲ȵġ
波㷲ľүһȥȫߵ׷츲صı仯
ԭһʼү¼ңʢҺؼҵģ¼ַͬ๴ᣬְ֮㻥¼ʼƤǳ;ڱϵЩɷǸͶҽƵľҾү˱档
ǾүҲǸɵģҪ´ΪԼ£ҲΥ¼ҵ˼ǱǹƵĽ氲úãЩͻȻ˽˳ټʢһˣǸСӪ߾߽⣬ĺ˲ʱ飬һ߽ű˴˵ĶһŷӵıסԼľӪ
¼ҺԼַѼûлأʢҺؼҪûƻûӿ̹ӲţǺҪѾүүڱ׷ɱűǹϵ֮㲻˭Ҫ
Ϊ˱æҵĽŪҪҪЮ´Լ
;úЦҰѳ´ƭأЩ׼Ҫ㵱ˣԶҪ˵Щ飬ɼ׼㣬ڣƾ´һ˻ȼˣֻʲôͬء
үЦһСѾͷƬӣ֪ǳҪӹһ٣ɽڲûգұסˣģҪǽȥˣƾʢؼҵȨƣһкӹ𣿡
ЦЩѿȰ˵үֱױסһڿñԼҪͨ͸ˣһöûС
ôƿܲңɱҶȻ´£ˡ涢žүϺ޾ɫ
үҲЦ𣬿ûһȥ˵ܲȺһҾʱ·ˡ
ϵЦ⳹ʧˣǿų´볤ģһֱô㣬ΪڿҿҰ£㵽ͷҪô
ӶѣѲһˣ˵ⶼǰͰĻˣΪ㣬͸Ƶģʲôܲܲ˲ҪˣΪܸһҿɲǷʲôǷҵĻûءүתϵķ飬Цɭ߾Ϳߵģ棬ô꣬ûһѪֵܰȻ߳ģǾȥúΰɣ
濴Ŀľүһͬ˷ѿˡ
ˣҪⱨӦġ
ƳǴ̵ԲӣƮƮ˵һ䡣
һ´ϵˡ
Źվڲֿſڣһľ۾첽߽ĳ´룬ֻñǻһᣬЩҪۿǿ˻ȥų´ҡҡͷȴֵͷ
´ȭͷΪĽĿӱƿ˾үߣ߷ͷ㣬ԼȫȻ𣿡
ǾҪûаˡүһ˵һ߽Կ׶˳´룬ŬָָһͣŵСγҵͷͿԴԶ߸߷ˣûٻˡ
´ûԥĻᣬĬţ˼ʻڡ
үüЦտקڡ
߲ˡ´ΧΧסȺ̧۴ӺӾڿɫľүһۣƵ˵κε
үҧأųȥ
Ƕʧɫ
죡үܻ˦˱һơ
´뿴һĻָ۽˷̣üͷ֣ʲô
ʱеȺ߷ֿǿλƵߵǰ棬Ķų´֣͸粣Ķסںֻ¶˰ľү
үǿֿЦò񣬡ʱˣүһϲװǿˣλҲôˣǲҲϰһˡ
ΧЦһƬ
үΪȻס˱Ĳ´ʩѹײȥ
´ҧ·ǿҲ£ǰ˼ָָ´룬ԱߵĲֿⶥ˵˵㣬Цζ
´΢΢˲ʱɴ۾
ֿĶ߲̫ߣԳ´ĿǱ߶ϾۼһȺˣƵ¥صǾүӺͶӡ
үɩӺС棬ϡ´ʾүֿⶥϿȥΪүӦûּ˵ͻΧˣүֻĿ˳Ȼ˹ͬ´˷̡
һʱ߶һţתһֱײǿ˻ŵĶв˶ԭŵձƵˣһɻ֮ơ
û֪үôġ
ֱֱĵ粣ϣڳǰ

ʮ

粣֩ѿ˲ʱĲƬСĳڿռ䣬´뱾ܵĵͷ»ǽɲȵףľүƬŹ˺ڡ
ڸݵĿĻסͷ
ͣ
ǿһӦѸٿʢøֹûүǲĳû±ҿ˲߲ͬͣľүǻ֡
ʱ´ȫ˻㿿ߵı棬žүٸʱѸõ˱ϵӣصλϣټĽһ̴򿪳ţսֱۺȽűŵȻٶ˳źߵܳȥ
һǣһ߾ܵԶߵĻսһŭҪһߣ˵õģ䣬ͱһ쾪һԭͷƵߣʼ˳
ֻ㣡ȥ󱨾Ҳпܻ´һ仰ס˱档
ס°ס˷̣˵ţҵļһƵȥڼײ˺Щˣһʱû˸ΧŽγǶΧǽԽԽ
´źӾһ
涶ָ˳ſأܵİԼߵĳš

үʱҲ˲ģѧű׼

˲ʱƿţ޷˵ȥ
ž޴ײ´뱻İȫȫסžҵĲʹ΢΢վӾͱӳȥߵķĽţүҲ˳ȴΧǽסеȥ·
´Ԥϵģûпעܵı棬ǽ̱ڵصľүΧסȺ۾ȭš
´ֻ˲ʱʧ㱻ҵʹʵȫңͷʹҪŲ壬ָûſأȻ³һѪںֱĨȥЩȵҺ壬ųص˳
ڱΧסʱ򣬳´뻹ֳ˾ȥСӡ
խխһˡ
΢΢һĨЦ
Һãͦġ´밵š
Ӷס߲Ƶļˡ
һȱ𣬶ͷһӱҪ´
ⳡӰԶĵеպٱἰʱ򣬻ⲻǳĲҺͱʹ˴룬ء
Ƶģھү͹ȫѪᣬԼ⡣ϵ֮󣬾үѾѪ͵ϣһ˫۾ûϡ
һǱȴǼҪֳڳ汻ס֮㿪ʼĿĵѰȥЩڱϰ׵ʬ壬Ŀ϶´ţͻȻ֣˵һ䡰
ڱܵľӢۡ
´ѪҺͺʬУüһ˺۹δ̵Ѫ˵ϣ״毺õβĿѵĵ˫ۡ
Ѫ棬мʺǡ۾
ų´뻺գۣѪɫͫѪܵĶŻҰȻա
һ˲ܲغʹ˺һƬڵޡ
·ȥһ
ʲôҲûʲôҲû˼
ݵ˲֮󣬾ͱ̶ľʵ´ܣĿæµľ죬ҽԱֵΧȺڣвҰɫı档
űЦһЦģ΢΢ſڣͲдɵѪӿ
ı棬´Ե˲仹һЩΪԼڵģ̫ѿŵ˱档
еǣǸİӡʢҺؼջδ̲ˮڶΪͷǷϴǮĴ󰸣ʢĸ׺ԭĸ׽Ա飬ǣеĲˡ
ѾɵĽڴúȻշ
ӴҴ۸ӵİٹ𾪣ССĳͷһαĿ֪ȣֻǷʽôʡ
ΨһĺϢǣûȨƵʫİ¿ͥ
ÿæЩҪȥʫӣûʲôɫҲûж񻯣˯һ˯ţҪȥ´룬ϾЩʱ͵ҽԺʱѾʧѪ࣬𵴣ڳѪ˥ߵһϵеղ֢
ǳ´ɹ̨ICU֧ͬţĵȴһԴ
죬ʫʦҽԺӱӹǷѾõĹؼ֤ݣԣͬʱ˲ڵʫ׻Ǳȿ˿ڣ֤ݣ㹻𣿡
ʦͷDNA֤Ǹӵ׾ԭǿŮиϢͨʱ¹ֳļ¼Ѿ³ĵײʫľԭ
汧ֱֻۣоζӳ£ӦΪʫеϲõģǾ࣬ôĴֻۣΪֻһĹľ˵ѹ
һ£ϣ֤ܳͥȻκξǶء
Ưù˷ֵйܶŨ򵭵Ҳֹϸ΢飬ûڵ񵭣˫峺ͫտ䣬нٺ㣬ҲȶյĲɣ
ǵϸˣ˫׾ȴּĬ
ͷͬˡ
ͬʱICUɧңʫΧ˴̶ľҽʿӿ벡ڣʼȹ
СʱҽʫϢ
پ׵ҽԱҵʫĸףȻĴλʹֵĸףǻиڵ֮׵֮ϣԱͨãʫĸͬپס
ϵĸͬ˯ڲϵʫ߹˳ȣվñֱҽԱľһҽԺĴͳȫҽԱҪͱ˽Ĳĵ·֮·
һ˵ҵǰͣʫĸŮ֣ϸϸʫͬ˯ݣǰ鷢˳ͺÿһԶǰĸ׶ŮĹһֻһεͱ𣬽Զ
ʫĸɿŵ֡
ҽԱʫƽ䡣
ӣ§סĸĬлл
ʫĸ´ͳɹڽļСʱڣĸԴᱻȡõһ˵ʫҲһȫµķʽҼȥ
һҲϣĿʼ
ϯ֤ͥλϵԭǰδеƽﻹЩЩǰмķѾʬ⣬ȻϣѾɥʧΪ˵ʸ
Էʦʱһ
δôİ
ΪҲеһԱ

ڰʮ

߳Ժʱá
վ̨ϣͷǸŵׯգĵѹŵоϴˢ˸ɾԭͬ۵쿪ʼûһóȻĵģѧαװ
Χžϸ߻̶̻ա
ֱڲףǷƵжҪжҲǰıֶɣżΪѣⲢԼԾʹΪĽڡһȴ⣬ôκһϵ˶Ϊūͣ޵̬ū̬Ĺ
ʢ׷˳æ˱ǰ
ſڣű̹ȻףʢϷȣʲôҲ˵ڣ˳ôʢǱ˶ڣûܵɵƲãĵҲԼ尾һ
Цͬкþò
ʢֻܿɢС޴Σȴǲõչ⡣
棬ңԣԲ𡣡򵥵һ仰ʢ˵ÿĿİͰ͵ġ
ȻʢΪʲôҪǸʵôûȥԹ߹ʢʳԣ˵һʼûаԼȫϣиʢϡڱʢǸ竵Ķ档
㲻ҪǸġƮƮ仰ƿʢ뿪
ʢȴģ棬ҡ
ʢ㻹Ҹ֮䣬ֻһƱ˴˵ľֶѣ㹻ӣǰ㣬Ҳ㣬ҺܸлΪһУ֮ûпܣѵĿܣС˦ʢ֣˵
עÿһʹʱҶԼҪͬʱҲϣ㲻Ҫһʱ۾ΪֻҲûε㡣֮䣬ֻһʲôһ
ʢԭأۿűԶ
ĲǴǰֲȷĲ²⡣
˿ȫʶԼѾȫȫʧȥˡ
ԭʮͽ̣ϵĻֺҵҲŹƱͣѸٱԭĸ׺ʢĸ׵ذҲ̽׶Σĸ׶гĹְͬҲַ֣֮¾۵ĸ֮һ׮
ΪʹɥǳԤıģԱַ¼ҵ֤ݣѾľ顣
ֵһǣЩľٱˣǸˡ
ַ飬Ѧ
ʢʱϷҲݵ˸߳Ļ
е鶼ıá
´ܳɹ𽥻ָ
ûڳԺǰϦԼľһһʮĸ֪˳´롣
룬ҴȥרҵҪʱ䣬ҽҲҿԻһƻѾϵǱߵѯȰͻϵͳơ
û뵽´ôˬӦ
ǣų´֣ļ϶ڣȻˡ
´һܺԺͬһʱ˷İ
Ƿֱĵطѡһ˵ĬĬǰС
ڳ´ߵľֲ⣬磬ɩӽȥˣĲҪȥ𣿡
´عͷӣǼȾЦˣãò¶ľҪȥˣᶯҡġ
ʼ磬һ䣬ǾͲ¡
´ʱͣ˲ӣһܷɻͷշɹһƬƶ䣬ڶ߾þòɢ
ͷһĨЦݣʲô֪
ƶǶҲ˳ų´Ŀȥ죬ȴʲôϡĶû
´Ϊﱻ꣬ΪŻӺִС
֪£չ˳´ڼڲᣬȴֵĲĬĬźһУѡ˳´޹רҵ˳´һֱϣơ
֪´Ǹˣ˾ϣԼİ۵Լججļ尾գÿ²ʱ̽࣬ʹ࣬˺ǣ밮⣬Ŵȱ
Ǳѡ⧲ı뱣ס´ϡ
˵˵̵̲꣬ս
Ǹȡ
ڡ
һԭһ㡣
վеİ࣬ӭȫµѤá

´ڹ̨ǰ۾߸塣
Ŷŵķһ˽ˡ
ɽϺ;ӶڣҲûտǰ̨´ֲֻкĻԵһ¡
ӦƸġһŮ
´ԾһͷˮδʲôƸ档
˼ǵﲻȱ֡
˲δż˵ȡ˼ŵī
ǵȱһλϰﰡ㿴һ𣿡
´ĴһƬհףһɣŵıʱµµȥԶ
һĻعͷ
վڲԶЦ绨Ưʡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
