صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ĳǶɣԭ
ߣèĬ



ǳѹǳǳǳǳ
ʶһǿڲ䷳ĺէһԵᣬָеʵеҪҪƽҪһȻˡ
һ¾ѰԼ˪彣С޽ɵϰߣǱܡ
ʱֻӲݺɳѣ֪Լܿտְҹպڵһڰ׷۾һ˫ĵ˫ξ
գգۣŵ˾äһ˫۾ӦѾ衣Ϊʲôʱܿˣ
ԣӦäˣӦѾˣԼὣأҲ飬Ϊ˲ٻصҵ䡣
ǳѲԭ㡣
һϵŷֲԶˣԶƺǸߣһʯͷɫңݡ
˭
ǳ羪֮̽״ֲ̬Ծȥ˪彣ǣʲô彣ֻаûκο̱ߵӲݸʹ˫֡
Сŵˡ
ΪĲСģŶͽŷصᱯʹضǷʹ̫ȣȼδϨҲҪݵˡ
˭ģҡΪʲôû
εĻǣѰҲ֮δӣ÷Լ
ϵſ͸µԶ⣬ʹˣҲһĳħټ˪һλִŲĹˡŻл
ε衣ţǳһѸٰϺްطϲãս£۾ݵңʲôĿȥ

̾˿ϢдԶ
ǳνߣһǧƣߣơɱ޹ڶ࣬Եɵܹ֣գֻأϻԹȥɣԴƣһΪĪҪ˷ѡܶɼοһ»꣬㲻ɶɡ
Թ飿»ꣿ
ǳૡ
ǰЩԼµ޹вٳԹ鲻ɢȥҲֻءԼʿ֮Ժὣһ֮ǣǣأ
δˣǳԹǱԹ֧ʴֻǾͺԼֻأΪˡ
֮⣬ɶɵĹ»꣬һִţҲµô
ԭһл޿ӣվҪȥԡ
ǳܣԼɽϣһ޴Χ롣µӲݴû·ȴ
һʱ޷ԼػʵϢãнŲҴ߽
ĿԶһ̤ҹɫӭɽǺ衡
Ŀ۾ϲӿŲܵǰǳûκӰŵĺ߷·ڹһ
ǳҲûǸǺʱġ
Ӱȥ٣ˡ衺⣬ѹֿطϲãǳӵϷ𣬶˹һ˷ŵĵطһݣʾм
꣬ǳɫ֪Լµĺѡ
ᰣҡ
ǳǵǸĻͲ˵ˡ
衣ǡ
ҡ
أ
˵ȥϢһϸϸɡ
šҵ˪彣أ
˪
ʲô
ȥʮ꣬ʵ޴棬ֻ˪ܸĻǣһָ㱾ò
Ŷ
ɽȥѰһ齣㡣
أͨ彣ɣҲ롭ָʬĽˡ

ط

ǳǳǳ
ǸʮּУִţԼԼҲ˯
˭ǳһ㣬ϸȥϸȥ룬ûȻ˱仯һϤеЦ

ž
һ飬˴ߵһβǳ״оѡ
ػ죬һֱû߳ӣڴϻججǷͬΣǷͬĹȥ̫⣬Ҫ˼ס
ѽľǣСѣΪλѦ
סµĺᣬɽµбϡǳڵһ䣬ͥԺҲԶһƬε󺣡
֪Ҫʱ飬ÿռʺ򣬲Ӵţ峿кͳˣȥĴ߷ÿ츽аûǸвˡ
˿̣ӶԶ˵
ǳһ˶ڵصķЩ΢ҳճڰɫķβˣò԰ָⰮϧؽҳȥǷɫڽףϵĻҳ˵ҼĨ
ֻһ΢С£ȴŷü֮͸ɥʹ¶ԽԽᣬ󼸺ɼΪĸ·˻ģ޷ͷĹȥ
ʦͽˡͽ
Ƕʮͷģɫǲɣƣ롣˼Ϊʹ£ڴߵ棬΢΢ôſǻૣ
ʦˡ
ˣʱջĻش
꣬׵ʦǰҪģ
ǳģǽɽɽ֮ʱʦɽɢ˾֮ʱ
˵գִ¶ĲȥʣʦΪʲôѽ
ʦΪߣΪͽʱм䣬һʵżΣ¿ĺͯͼȥΪͽܣҪͽܶҪԡ
ʦ꣬һЦĿͶԶɽش𣺡·Ժ׵ġ
ڣѪĴۺǳףʦǡ
·
һж
ʮ걧ž֮ɽ꣬м䲻̶꣬˫մѪۣ޿ص۴µģʹڵļ䣬Խʱ
֪ˣӦһֱʦߣǳɽȴ
Ϧսӷָɽڰ룬ǳںڰһ˼ңֺܿա
֪뷢˶ãеһӰǳΪҲתͷŵӰ˵ӰһֱûзͬվΪ˰ؿƬ̣ǳŹ֣תͷһ
Ѧ󣿣
Ӱһû뵽ᱻ֣һ£תʧǳ衸ʱ彣һŵģ׷˳ȥ׷СԺɽһ·׷ɽܵӰʧڹľ̵ŽΧϸϸ鿴һӡû֡
ѵǻþ
ǸƭɱƵصѦҲѾȥ˰
衸ذѦʳգǰնһۡǸӰʧ̫죬ҲûǷϱۡ
ôܻѦѦ񷽲ڴ߰ؿǹδ̫졣
սʣԳ̾ɽĻƻ衣
̫ջһĨͣ׳뺣ƽ¡УԵüΪСϲŭֵָһᡣ
ɽ΢һϮ´趯
ʦҲģָźľͷ̵
ǳ㿴ȻǵؾͷԽ󺣣ʵһƬո½ء
ʦлֹǲԤ֪յ㣬ɽˮأ
ҾͲ뿪ʦһֺڵ롣
һ룬һⲽɽɽ·ƣ˼л㱡
ãȻɢ˼У۾ûн㣬ʯͷһ²Żعԭѽӽɽţɫ谵ǰһƬصء
ɽзصزϡ棬ϡǣصϾȻҡӰʵҲ࣬ͻɽҰص˵ܳЩǺֵܶ࣬Щһޱ飬һڷصȥȥ
ص㿴ĹʿǳǰҹԵϰ֧䣬Ȼǰ
Ƭ̣ʲô
һǰ߹û˸ʡ
˼ңˡðôˣ
ڶ˺üˣһûһͣ½Ųû˵һͻλߵǳȷ˴Σɴֱ̧סһˡ
һȡ
ûͣ½ŲҲûиı䷽ֱֱֱ۴˹ȥֱֻۣеһ紵

ǳ۾ԭأɫأҡʱһӭǳ㲻ܣҲ䣬ȻٴΡϰشӲ塣
***
ȷǳɽԶѦһ߳ΪղĪܸеա
ʲôܵģ
ڼû¹ʲôˣҲǳɵǳһ˫ڰ׷۾ʱǧͷһͷ㡣
һκ˫۾ӣʮ˰ɣ˿Ѧ񣬷¼ޣΨǳгʡ׷˫Ե޾»ֻǴϧ
񣬸߶˵Ѧ󹢹ڻ
֮ȻһֱǳߣʱǳѾä˫һֱһɫš
ҲΪ˫峺۾꣬Ÿǰ޼ɵǳ߼ٰһˣƭռС
ǳȻܿټ˫۾һŭɣ
ѦһȭϣֵͷȻôҪ£
룬ָһĨζϲðƺˡ
еġͷǾȻǳĺߡ
ʱ֪ģֺֹһ¡

˹

衣ҵĻôȫģǲǻʲôûң
ɣΪʲôôʣ
ڲܿܿȥꡣǳӭźѺɵ۹⣬ǳȷص˵ͷ
ǾȣŻȻ򣬸пֲ˵ΥȻ֮㣬д۵ģԼȻȻȣԭ˼
ǳӻʾ˵
ʵǿżˣܾãҵǡ
˵귽֣һԻ겹꣬һûʢ֮úðʮ꣬ҲȻָ㡪Ϊʿ֮еɢ꣬Ͻ飬ֻٶֲл꣬Ϳ
һ»Ը׳Ƭ㣬ǹ»ǰ˭ʲôϵֻἰһλˣݣԸⱨ㡣
衼ǳɫ粻ΪԸñϾǲޡת֪㲻ñҲԥ˵Ǹ»ִ̫ȲֻҲɢأֻκεҡҼھ㣬ֲ϶˵Ҿûȥ뵽˭𣿡
ǳˮҡҡͷ
һҲ벻˭
衲һǣо˭
ǿ˼ǿֱ۸оϾʶУǸ˵ġ
ǳսԼȥߣ衣ٴγɽķߵ硣
ҪȥѦ׼ȷ˵Ѧ꣬еǡ
ѦƵͶ·ضΪҪŲΪʲôѦĶֶΣֻʲôı
Ѧ󣡳
ߵɽǳӰʧĵطһԣһӰԾ£üЦװУþòǳ
ǳУһһ䣬綾š
ǳৡذνʣâֱָѦͦ˪ݲɷ
һô죬Ҳ塣յĳУҲĻ飺Ϊξң
ǡѦЦ֮˵ķѣֻԶѣû뵽ͷɹˡǳôҲйȻûһмĻ㻹Գʿô򵥵
㾿Ϊ ǳࡣ
Ϊ˵ɲôšҾȻΪ˼꣬һûɱˣɨ˵ĺܣ
ѦԽüɫ衣
㲻Ƕ㱻ĵ˸ˣʶԶֻǣԶ˦ѲôҪҪɱһΣҿĿİ
֮ǰѶѦĿ̶׼ǳĬǰȥꡣ
ɽ󣬴֦һ裬ҶƬžž죬ҲǳҷɣȴҲѦķĺɫ°ڣһάֺڱ֮ûһ˿
һһףһһһһаʮ꣬ٴԶ
ѦǳԳҲǸԵʣȻдʣϹһ¾ɺ£ȱһСĴָǰһƿһľұͲտյ
ǰһ̵ģڡ
ǳĬѦĿʹ
ǳúݵģ֪꣡ԺҰεʬܣȥɱеˣа䣬ǸװϹСϹӣ࣡ҲòŪϹ˫ۣͷɱԺʬҰ⣬Ұˣȫʬ
ͬѦɣûֵܵĹ⼤ŭ
ǳ಻סѪӿнݺǰȥѦ󲻶ƾûǰͷһЦǳѾˣ⽣̫ͨκβң
ϣǳִƲ䣬ֶָ£ڽһһƺŽѸӵ⣬Ѧüͷһ壬ʵʵڸ̴ܵʹ
ʿ֮Ѫа
ѦǼʹˣǰݱҴǳһĸУҲ¿ƻ˵ڳ꣬ôҲ֮ǣ޷ǾʹһʹˣѪҲν
ʹǧٱҲࡣ
ǳ治ɫ˺ģսһת̴ĻԾֻüиӵĹ⣬ƶʹһ㣬δؼ
ʱ㻹ţлֹңϧˣΪʲôôǸ޴¾ɱǳôôɵ
ʵһһ׽棬ӿѹ֣ǳпҶѦ󣬰ǹͬ꣬ףֲгô˺ݶµȥ֣
˭࣬ǰװϹϷ
һ뵽ƽǱ衺ͰִϣѦҧгݡ׹һͻȻᣬճ˵ҺݶǵԡᰡͲݶ𣿡ᰡҲ˵꣬Ϧദˣ˵ɱɱ
Ǹ֣ǳɫ΢΢һ䣬Ǳʹ㣬ȻͺȣסڣϣûСᰡ
Ĭ䣬Ϻʢ׼Ѧն£бйѦ壬ֺӲͬȥһδ䡣
ѦǻˣӦѷʬɶ顣飬ǰϰаҲ볣˻Ǵͬɢ־Ҳ
ʼգѦһû㣬ҧĬĬˡʹԽЦԽŨǰһǳֱίǿ֧زûе£ڵ÷Цסһͣ£ӿ³֣
ʹ죡
漴̧ͷǳ
ˣá
һ䣬ȴǽȻͬѩ˫Ĺ⡣
ǳ˺һ۷ڣŻѪֲǰ꾿˭
ݫ񣬸㳴ֺòˣ
֮УСЦл
ЦˣԼȲˣһ³ɣһͿأȡҵģ
֮ǰѦ޿ײĵس
һɲǣ·ֻصä˵ʱ򣬻صǰı׹ޱߺڰͻȻ֪СѾȻѦ󣡾ƽҴ෴ĺͼԸ飬е飬ůҲ飬˫ȾѪۺڰ޴룬ɺССѲˣֻѦڶߴЦŭ
ʮꡣ
ȻѦΪ
Ȼ˺Ϊλݷꣿ
ǸЦ֣߹͹ȣ໶ֵСѣȻֻһ޴ô
ǻԣֺα̬
Ϊβ㣿ǳýָѦʡ
ѵ˵ıӦǻʹģ˹
Ѧ󹴴¶һԻ㡭ΪֻۡȷţĻˡ
ǳʹŭĵѦôƭȻ⣺޳ܣ
Ѧʹȥ϶ȡ޹аˣܿң˵ΪָǡûҰ׷ҪǰǸСϹڡ϶˵Ĳ˰ɡѧѧ䡭˵Ĵʡɱḻض࡭
죡ʲôᰢ䣿
ǳȷʵĴʡ
ǿһǰʣҲսһ⣬תԼĻֻκε
ԸѦķµУת飬˵˽úжһֱǷãȻһҳû
ǳֱٿѦһֻۣ԰յһΣҪҲҪȽ㡣
սʣޣٶ
ѦڵأǰһǳָѪ
ǳȥֻҶĶȱСָ֣Ҳǽʣ֣һѪϡ
̫ˣּŵģܻӽŭǳ
ûȥҲʱʱ١ǹֻǣԶҵõ
Ũü֮£Ѧڹ׺о㡣

ɱҹ

ǳûҵصһ߽Ӿŵζ
ǳȾƣ
ºͳصŽɵǳôȾƣ
ھȣһƿţŨҾûȣһҲҪˡ
ǳݾſϿٷһᡣ
ǳȾˣ
˳ңһҵֽҳ̧ͷһʧԻģ߽һ㣺ûСΪʲôûУ
ʲôûУ
ķûУֻжɻķ
Ⱦˣ
Ŀǰ⡣
ֻǲСĴ˾̳ǳҡͷϣѦ֮󼱴ҴɽصסͿʼ䵹ңпüᶼһһŪǽһƬ
ǳ衣ľƣصİɣ
ƹһ̣Ƕǵǳѩ˪衡ڼ߽࣬˼ˣѦͣǵ;ȫεȻʼȾˡ
ԣǳԴ𣺡Ҳǣ޹˶ɱƻʲôýġ
ǳбأҪ衡ҶԲס㣬ѦƵİ꣬ʹɡ
˳衡ѩ˪߹°ӢϡˣѦɿܣư꣬ǳǰζȹġ
衼ɢڵϵһ飬ȥʹ޷Ǿ⳾մһ㻹ʮֱŤմĶˣҲϰΪ
ã󲿷ʱҶڳ˯ѦǷɱˣǵ½½ˣٺڿճʬˣǽġ
һֱ˯κһô
ǳò˵˿ǰ㣬һֱɱˣ꣬Ǿ̫ˡ
Ҳһֱ˯侲䣬ҲмƣƺÿһΣδǺѦѪսһ죬ʬûʹѦǷҲûʹһܴùңֿԡ
򲻹㡣ǳƶϾ衵Ľտʶ֮ǰС
Ȼ򲻹ң衰Ȼз޷޲ƽÿζǰ壬֧ʱмƣٴθҶϴ­һֱûơ
Ҫ㣬Ϊðս㻽ѣѵΪܣ磬һҲ
ʲôö޷ǾΪҫĿȨܶʱûоӡ֪£ÿһζҪġңѾȥ꣬ϲʹΪֵ޳֮ͽ
ɫһ䣬ѦˣضһɱһΡ
ǳûз衵ĺޣһһΣԼиУһļգѦŻÿÿ衡ǳȥһˣǳȥˣǳȥˡ
ҫô
ȻأǳиֳѦ˵仰ʱĻ棬ǻѦǵҫʧǵİûڡǳĨȥعٴΣʼ޷⡢ҫ仰ϵһ𣬷·ʵеĻ޷дһ㡣
ô£ǳ΢΢üǻǿĨȥ׷ѦС
ǣ˶ˣ
ɱѦɱʮɡ
ʲô
ʮ
ǳ΢΢Ծ
ֶǶ˵Ѿܶ࣬ൽԳΪһҪĳ
ɶѦ˵̫٣ȷǣôֻɱʮˣǳһʼ׷Ѧ󣬾ΪѦкʮ
衵ʱձ­ȻܿΪȴǿһЩԼʶҼǵȥǣɱſڵļ˺ͶٻԸǣɥĲ񲻿ϰݣԼһҿɱɱһǵС̯ǰ棬̯ץ̯˲ʱͻȻͣ£ϳϲʶˣû֣ΧûԶ֮ûмɱ¾ˡ
ǵϲ
Ҳʶ
ǳһ㶣ͷ
֪꣬ѦʱΪ궼ǣϲ̯ϲ˺ܴ󷽣밢äˣ࣬Բе˭ȥǣͼŸǣȻЦл֣´
ʱƾҲϲĴ
ѵǸɱ˲գ۵Ѧоһ˿֮ģϲ²ȥ֣
ǳš
ϲӹѦסѦǣʵ㲻еһҡ
ĵطվûˣһ𣬹֣ǣϲҳһȥ
˭뵽ǰƽõʱ⣬ǸѪĻԡ
ǳؿһʹֻѡ
衣ζ̫Ũǳȥɡ
߳ӣдźϢɢΧľ˶Զ渺ֶ
ĥѵӰʱۣǶٴۣҲ÷ֻгδ
ĬĲȥʣΪˡ
ǳڣ衣δ㣿
ؽѩۡаѩۣѩ󡣡 棬ǳأ
дһ˿룺ͬЭһؽѩҲǿǶ˵Ըʵ֣ǣ
һһҲͬѪԵΪŵɣΪʿаħػ°
ǳԥѶһЦɣʱ˷ɡ
ǰǸͬԸѾʵ֡
衣ǸԼ˺¶ףմ޹Ѫʵ޷ҵ޷ɻ󡣡
Ҳɱˡ
ǱƵġ
äģ󵼡衴
ԿЦϲͷء
ǵıԣɱһˣҲû˴˶ףֶϣԷģֻһҲǺõġ
衺ȻʲôʾǳϸһָֻΪһȻһѪɫˣǳȵʻûʳͿǵ˿ϣ衵Ļָãͬûһ
ǳܿ۾ǿ壬˰ΪøԵķʽȥ
ǳͷ
һлôĿǰҲ뵽õĽ
ֵмҪæ
ǳʣ£
ɫأȥ߷ãа֣Ҳһҹδԭ򡣡
***
ǳ̫ྫѦڻҰһ˯һֱ˯쳹װ£һС߽Сקұ߿յڡ
磬ˡ
Ѧʷʶѣƣ붯Сͷôң첻ѧ𣿡
һаĽͣÿ˶һûˡССͣźӵ
аĽͣѦ𣬡ʲôӣ
šҲһ·һѳúÿװͰ͵ġ
£ѦһͲµ衣꣬һԱߵСõ˭Ҹˣ
ʵѦʱʮߣҲһֱʱòĳ౾ͱʵСü꣬ϵɵûӣʮСһ粻ֻ֡Ѧʱûһˣ˶ĳƺåͷɱħûһģ硱ƺ̫ǣϰߣŪúСϵһʵǲʶա
Сҧҧ촽ŭѦ󣬵ʮΪѣŻ˼ƺǡ壿ǰ
ޣ죡ѦԽԽŨüšһ𣬡ϴɣ
ϴ󣡡кģС˿Ӧ
ͣƬ̣СС󣺡ܲܡٴȥһΣԼ
Ѧýеľڵʶô
εļȻѾֵ֣ǸҲɣ
СԥӦ˫һڵأ㡪
Ѧ˺ˣʲô˾Ҫ׺һ㣬㶼˻׺ݲΪԲŻɱˣ
һķֱӵӽѵ꣬վձи壬ȷָľǰһָɵ
ߣɱȥ
ָķһС
кüׯɽָɢɢ뺣ĴΪɽģԻΪׯмһСԻϧΧׯ̷Ըԣ˶㼯ڴˣСַϻҹС
һһͶҹɫƮɽһɫլǰլдţԽլ
ѦСŶ롣
Ȼ˿ǡ
ҹδҹҲŸոտʼһЩ˼Ҵų˽һĺԺȴŴգﵽƻͨ䶫Ǽʢâӽյŷֽ͸ſǿ׳С˱Ӱ
ϧƻղģĺԺģ·ڲصȴʲô
˶һѦĺԺ۲һܣͣڶ½ۡ
Сʣɱ
վԺ룬ſڵСˣö֮߻һıɱΪǵҲֻǲ
ǿɲУĽ˵ӣΪﰲȫǳš˵գѦ̧֣˸ָ
ȻĺԺͬʱϨԺʱ򶫣ʱյĴţһɳʯֱݣڰƹƹҲ֪˶۾ﴫŮ˴˷ľǵĽû£Ȼֹͣһлع龲ףǽƬδ壬
𼸴ΣҲ˼Σɪɪһţûһܳġ
ѦðȻǱҪ뿪ӡ
Сʣô죿
޷ղֻˣϷں棬ˡ
ѦһݶýݶŤŤ˼ʣݺһ壬ݶȳһ󶴣ݶϵɰʯ׷׵䵽һȺ˵ͷϣǱѵľôһţɢǽڻ򱧽ӣݶֶʱһšš
ܳլκδŽգôҲ򲻿Ժһţ޷ؿ񱼣һСźȻͣ£澪ֱЦתסҪ߲ܹˣһסᵽգһߵڵزסӣƷͨ죬ܿɫƬ̾ûϢ
Ѧǿ׳Сϣʬ壬ץסһ̱ڵص֣ĻԼС˻һˮԱߵСˣ㡣
˳ǸС˵ıָֻ֣û׷ʲôСкĹһָС˵ڵصذ׶ݺݶ׼ɪɪһͱѪԼǰһ塪ɱˡ
СʱؿʹĿŤѦЦЦ佱ʹ˵ɱĹǿ
ܳеĻ̱أеƴĴžеķӦһ㣬׼ܻӣ̥ٶȵױȲ꣬Ǳ֮ǰ౻ѦСֶһһΨһˣɥ߽͸һУһŮֻһʼû뿪ӣһֻſżۿ̲սľһ»ѡƾ󶯾ðͷ
һĹ˾߰˰ˣСĿ⺧˶ŶڰãǸ˾Ͳ棬޿κΡ
Ǹġ
СҧгݣֻĿⲻɱˡ
ѦοֻҪִǾշһҲˣԺĥǸ
ɾ˵·һһʯ
ۿЩ֮˵ĻǾҪͣѦʾСٳ룬Сɱڳ˲ӵһۣδѦ
ǽͷѭʱԽֵҹУ˳С·غɽȥ
ɱ˿ɵôСأԽԽ
ѦЦôֲǵһΣ£
ǣСҡͷͺˡ
ңʲôѦ°һ̧ʼϲ긽ˣǺķˣеִĹʱ䳤̶ѡҪɱˣһɲӡҪ˵ĵᣬҪǲȫпܵġⱲӲжˣ±Ӱɡ
Ҳ±ӣֻڣɱǸŮˡ
ѦбһɷͽȻǿСסڵĺޣ±ӻĺһ㣬㹻׺ݲܳ
Ǹһ˿֪ԳԵõЦ⣬᣺ң͵һɱˣܻ󡣡
СԼ£ѦĹȤ
ǸСкӣߣСС
ѦкСʶϵݱʶľҲʶѿڳŵģʣһˣҿ϶ɱ

ԽϲҰ

ʱδǳһִ˵аֵϧ򣬱ΪӦҹĽֵؼˡ
ԽլڵһֲѣȺԽլǰΧһԲָָ㡣
һ֪Լͬ΢ԾȺֱԺУʬ御۵סԽլҴֻſͷĸˣһż̨곤Ѿߡ
İûڣɷ鿴ʱǿĶࡣˣҾڲаԴ֮ǰ뿪Խҡ
ǳ԰οа񱾾Ԥ⣬㲻̫𡣡
ʱ·ϣԽҽü췢Ĺ£Ѹ߹
ϧԽңϿ̵ˣ󸻴󣬿ҲС࣬ʹ𼸸ˡԽϷϥһʮĶӣȥһ˫̥Ůϧ˫̥δزۣǣԽҷ˺˶˵ŮǱʮĳɱ
˵ǺƢŹ֣Թ治ĸ̵ĸͲ̵ɱԼеá
һӤزۺ󣬸ĸѵҲҲΪ˼ҳֻ˵ӤֱڶӤҲк£Խŭɶѵͯʱ䱾ذ״ĸҳߣҲ·֮󣬲Խ˵ʹ֪˫̥Ӥز۵ࡣ
¾Скҳߵڶ쿪ʼġ
Խϻؼʱ;У糿ɨֵ˷ʬ壬ɫ࣬ԼԼϣͬǱԼġ
գԽز۵Ӥͱ֪ͨȥɷʬ
Խҹ죬ҹ·ԽլɷŽȥ鿴ŷˮﻹһʬ壬ǸոˮȥԽŮ˽˵ʶǼˣʱҶǰΪҹԺʲô֪
ʬʱ滹ɷ衳жаɱˣԽһҹδ죬뿪ʱÿ˶˻мʬ岼·ֹʬ󷨡
衵мˮеʬʱ䶼ҹұΪֻҪҹ֮ǰϻԽլ鼴ɣû뵽
û뵽ҹδٴλصԽլԽֻ˴˶ѿʬ塣
ǳʣΪԽҳߵкйô
˵׼衵ͷֱֻΪһͯɱӤǳ£ƫƫʧ֮ԽƵƵˣռţ˵каʲôϵ
һţǳһ뵽ľǹ߷Ѧ
ûѦ£ҲûѦĻꡣ衺Ѧǣ֪¶Ȼ鸴ƽǰȻ㹻أǳٸӸ˵ǶֶѦ޹а޿κΣ֪Ҳͽգ˷£Լˡ
ֻϣԽҲҰѦΪ
ʱ˿̣ǳУԺʬ廹иոճε꣬Ҳֻ̬ܿ깵ͨƺѦġ
ͨ಻ǰ־ֻǵӡ£ŪԼôģָ߶߶һЩظ־䡣
ǳЩʾƴճʱҲѲ鿴ʬ壬½ۣ͵ɱַ
ǳͷʾһ¡
Χ˼ʲһһŶׯһһ彣ʬ壬֪ˣרⳡŲ£һը˹ԵĲ²⡣
լˮð
Ȼ˳ڲڼңûլǲУ
˫̥Ůһڶˣɼûл£˵ʲôԲⷬӦ
ӦñӦϣҿԼչӤܵӤɥСԹѽ
ǰ˵Ӥڷôôɣ
ǳ衹˲ûӦǣȥοҴŮӡΪҹǳָǸŮԽˡ
Խ˿ܵؾţɪɪһŶűߣɫɥͰȾ˭кֻ᲻ͣૡҪҪϣѾģŮ򾲵ö࣬һ£Բ󣬿ʵұݡ
ǳǸŮߵ£ǳѰæа׽ֵģԸ﷢˺𣿡
򾲵·аЧ峺Ͽҵ˫ȻԸ̨֡ϵŮʻ˶񣬿һԽˣȷԽ޷𻰣ſڽݶ̮ǿʼɱɱĹһһ
Ҳ˵Ҫ߳𣿶꣬ûа취ݵġд˵ָ
ŮǸȻҡͷݶ̮Ҷ±ѹ档
̾ҲݶĶһʯµ׷ǻŲ·Ȱ棬Ҳ޲
ֻҷûиܳȥ
ûܳȥǸŴܵԺˡ
ǳ衶һۣеһ˿ΡԽȻΪʼû߳ӲűסŮҲ뿪ӣ˵ӦһΪʲôȻ
ʣҹھ﷢ֵʬأ
Ůӵ˲̧ϵׯȥˡ
ׯרͣʬʱĴѵĿݣÿĵط
衵ȥׯ鿴һ£аԴǷ
ŵԣſһֱɪɪĸ̿ధ󣺡ߣǱߣһߣһҿɾ˰˵ţץס衵·°ڣеַ񲣬ȫûеҷ˵̬
н񱣬ϲİ˴ʱǰĸץס·ʮųֱֲ˦ѣֻúȫοο
Ⱥۼ֮аҲ㰲ȫҪǲŰģͬһȥׯ
ק˼·û˦Ǹĸˣֲùֻתͷ̨ϵͷŮӵأҪһȥׯȰȰҷ˰ɣӰǰ¡
Ůӻͷһ۴ڰ״̬ԽˣһҲûǰο˼Щҡͷܾؼҡ
ҡҲȥׯ涼ˣҲȥȥԽɿץ·֣ȫҡͷ
ׯڳǸأ죬ײʬĵطǱҪƵС
ǳ֣ȴǲеһֲеܰʹ밢Ѧһõׯͬס꣬ΪȱټҾߣ˯ײġЩҲ죬˿ҲԸȥׯֻ´飬Ҫǵ¡
ǳ衣ͷжȥׯܲʲô
ϲȺۼԥӦΧ۵˴ׯַʹȺܿʧȥׯķ
Ⱥ½˿޺ŴԺӣԺߵļѣϳʬ˷ؿΧȺձóأ̾İο
ʱһߴ³زȺҲˡзšҡһԺӣΨһҴѾ߾ϲվ𣬷˵󺺻
ңû°ɣ
Ҳ˵లοֻܱ׾Ľӱ
ҵŮӽٺɷɷУƲסʣؼҡ
ߣؼҡ
󺺵ͷôֲָӲᣬ˵Ҫ뿪ǳòǻҪ
ϱˣ󺺴شϣҪȥϢҽ£סߣһ֪ʲôµϢ
ӼߣԵҹ˵໥Żؼȥ˷׷׸ó·ϵĿ⣬ȸпĽ
Ⱥ԰ǳһȭǳ˴βҰǶΪҺѱص飬֪ṩûеĻԽؼңعغŴڲҪš
紩ַҶѩׯţСѵóһɵ־ĽȰɢȥֻԺＸʬˣǵҪǳ衻ʲô
ǳЩοһ֤ץ֣аЩԽѰοȺ´ֺ½Ժӣֻűߣ˴ޣҲ˴ޣȻǳûܴʳʲô
Щʱǳһθе壬ܹȥʲôʲôʼǸҪаħǳ
æµһҹʱһ뿴ˣ׼ȷ˵뿴Ĺ
ѦʩʩȻϢ룬װɨһ۵ϵʬ壬գգ۾·ǳͷʲô
Ǹ꣬ȴһ㣬ȴ˵۾Ҫ
һһڶμ棬ǳ侲ö࣬ṵ̂νֻʲô
ְѦԴЦǳе˪֮⣺ϲˣϲţѵǵ𣿡
ǳüͷһʣǲģ
Ѧ޹ףƽ޹ݣֻ˵ϲţû˵ġʮ˶Ҫ£϶ѡ˸Ĵ˼ңǲŹ񫣡
һ񶾵ۣǳʹŭ޷ôѦôݶˣֻϣǰʧ
Ȳ㣬֣
˵ҵˣôһûУǺǰһƭ
ǳѪӿ죬Ȼνرʣǲ㣡
ٺ٣ѦЦҡ
ǳһʱס֪òЦһġ
Ѧϵ̫ɣɵ˻ɣŭ
ǳҲ޷һѦ㽫ϣɱͬϷ˵¶ǷǡɽʱȻҲʶһЩɱ˲գ۵ĶͽħΨѦĵðѹֵŭ
شͬʼջĻԺճεĻǣҹʱʶΪΪʢϡͿ˺һʱҲûŪԼҹȥʶģͬմˣɼҵ˺޷εײڸԵʬԱ߰
ֻǵǿҵԸŪԼôġǣѦֳУǾһ
ѦûһָһȦŵٴظ
ûԽլŪǵң
䣬ӰӲͬһǡ곤ҹĵһϼսǧٿ׵ĺԺҲԺ˺͹ϣ껹δѦͬʱѸٱ䵭ʧֻѦԭ¡
ͨǰԾΣѦȻʱбճǰһ̶˵ŭǵĻ
ǲ
Ѧ°֪ͣ껹ǳ
Ժ֮ǰʬˣǳտʼսʱͶˡ
ѦЦǳ㿴Щʬô㾪žͶ˻ѵʬˣһɼ鲻Щ˱Ͳʲô񡣡
ǳЦֵڰƶô
Ѧ֪Ҫ֮˵ʬ壬
ǳһ۵Ѧ󣺡ʬܣڲҺ衵ʬһ
ǣʬεİɣѦϰԹǣЦЩͬԼһ˿۵ףݼţپ⡣
ղǶЩ棬Щʵ治ɱģѦֱ˵,һ޹״̬֪Ϊζ˵϶ţԼȥɣ
ǳ֪Ѧƻ䣬Ҳû뵽ôʱھͿθı˵ǣת̬ѸȻ𽣣һֶţԼס
ѦƮſڣЦһŶڶſڵĸˡŶͷ˫ϥ֮䣬ҲԭڲȫǳѦԽ˲Ҳ߹ȥԽ˻
ѦЦǳ˵Ҫȫңһ¡˵һˣǾ֤²ġ˵ˣΪɱ˾ôǶұľҪ;ûȥʲô顣
ǳתҴĽҵŮӡ
Ѧģʲôһֻ߹һڣٵǰ˵һԻԼ
ǳתԽǰ£һźѦ˵ʱĮ̬ȣ͵ԽˣϵһѦ𣿡
ԽһֱĿգǳ׵ǰ˵ŽŶɿһ㣬ǳظһ顣
ϵһѦ󣬻ûСָ𣿡
ԽãȻηӵҡͷ
ѦһЦ˵˲ңطǰû
ǳǸˣԽˣˣﱣԷһ㣬ϸ𣿡
Խ˽Ͱ͵𣿡
˭ˣ
ǸݶСɱ˫̥ҽѵҡ˹ɱң
ǳü˵ĿʮĶӣҳô
֪ߵʱõңҸҲˡǴܵģ˵棬Իң㣡㣡ңȾң
ŮԽ˵Խתͣ¶֮ࡣǸֿʼ߶·
ǳһֱԼȥ뵽ǸʮĺͯͯɱӤʵ˶񺮣ѵӦǵԽô˵һʮ꺢йأ
ʹֱӣֱࡣ
ȷʵɵôûҵʬףΪЧȻѹ֪뿪һȥ𣿡
֪֪Ҳ֪
Խ˴ҡͷͷɶķαҡڵأͷɢһڲ԰࣬ӸǱǳĲ̵ֹͣ׷ʡ
ѡѦſϣ۽бǳԽˣ㿴˺ͺӣɥȴһУͷ鱦һ٣ôˣͷβһᶼûôСĶӣԺ¶ѹӣЩԵѱ־ǳ㶼ô
ǳѦסڣֵԽ˿նԻٴܵţֻܼװûѦ˵ּ䣬ׯһҹ衻ˡǳվӭԺȲׯڿ󣿡
ҡͷʧûֻһˮзֵʬ档ߵʱҲȥˣ˵ϿǼҵĶӣʬףԽȥﶨ·Խ˲м֮Ե
ֻǸԽ·ΪλԽҸмҹˮУǰһԽҼʲôϵ
˶
ҴѾһؼˣԸ⣺һµⲻ⣬˴ʱӦԽһ󱣻Ȼؼˣ
衵ȥɣܲ˽⵽ʲôСܴˮеʬȻС֮ˣҵһʱȴûһ˵ϵã̫
šεĶٱϵ
Ѧ󻺻ͷǳıӰۡ

׷

һտԽˣһ涯ԱַȥѰԽʮ곤ӵ䣬ҪҪˣҪʬ
ǳ뿪Խլ˳Сһ·ߣȥĴ£Ҳҵɷµסַ
̯ݡ̣֬ˮۣѡСûŹһǳʣ·ⶼǳϣһϮȺУҫۣ˿Ȼ·
ѦԹ̬󣬽ǰİ±ӰʮǰıӰص
ǳһ𴩹ǵУǳǰׯŵߣں󷽵ɵĸļסÿһЦһϹһȳˣס۹ǵˣȻڵÿԼжʱЩ˸ȥͷιʬۡ
ҲĹҪǷݳЦֻ˳ֻҪһˣ˶ѡʱɱˣǸҪɵġΪάֱɱʱܿһЩˣͷյĺͯ˵Ĳũǵϲ֮ǳʶˡ
ϰˡһ𣡡
һһ·ϧһǹ̯̯ҲһϲֻҪ̯ϣȳĽһϰˡһ𣡡
ǳӰ΢ɲһ٣ݣѦǲ׽֪ǳȻ£ƫҪᡣ
ѦЦЦڼ꣬ûһ˿⡣
ʵϵǳƭ꣬ٴֻǸǸ֣һķУݺݲϡ
ᰣᰡ
Ѧǹ߻ʹᰡҲΪʹġ
ʮǰäǳ˵ڽ·ԵҽΣΪݽ飬Ѧ˵ǳҲȥʡ
ǳ㲻˵ҺαʣƼˮ꣬ѡң£Ҳϣ𡣡
ǳɵС˾ӡһɵҰ¡
ѦĵطЦä۵ҽˡ
ϷˣǳϷʵȤѦͣʱԽԽߣҪദ˴֮Ҫиƺŷ㡣Ѧ˼һת뵽һ֡
ԽҰᰡαװУ۽üȴ볰Ա߰ûħͷѦĴţҲǱѦɫŵõսľκҪװϹôԳǰᰵ˵α
ϹǰѦˮ
ճоȻΪäϲǶӯѦЦҲ
ǳѣģ֪ɹˣǳһǣڲ»ݾ֤ݡ
Ѧʮ⣬Ҫ˰̡
ԽҰᰡ˵֪ĸᰡ𣿿ɲɫ
ɽ确ᰡɣǳЦįϸиѣҲ֡
Ѧ󹴴¶⻢ģڲǵôʲô⣿ҿäⲻ㣬Ϊβ飿
ǳͷѦѦ·һˮϣ޹еȤǳת뿪ʱ۵İɫϷѪ
Ѧ⣺ȻһǴ˺
ǳ¾ɫϺɫѪ̫ԣ̫òˡ
ѦԡᰡǳͰһ꣬Ѧ²⣬һǳĨȥ꣬ᰣҲһǳ֣ϾǼֱǳ
꣬ǳ԰ᰱκ˶Ҫã갢᰻ᶺЦֹ¿һˣۡ
Ҳ꣬ѦżƷһǰδе顣
ᰣǸʱֶѡѦҲأԼһʮѦһѪǸֳصʱ¶ˮһۼ
ƫҲǳǣʮ꣬һǹ̯ǰǸıӰظ

˵꣬Ѧԭأڣһǳ޶ԣȻֻǵѦ
ĿתǰİɫӰһͷ˿Ķ
ǳһԲȣнյΡ
ûлͷܿӼǰߣѦл㡣
ãǳû
һһ˼СĽֵûһѦ˸ǳ
һӰȺУʼվǳԶ
Ѧߺѣǡ˸㣡
ǳţעһ£ӿŲٵĵطߣߵһƫƧ˵Сһսȥ
ǸӰԥӣȥûӰǰߵһСĽ洦һײǳĽϡ
ԭѾ֡
һЦ˫ֵĪ֣ҾҸû˵ĵط˵仰
ǳһֲѣʮͷ޴ڲϵǲҲûҪ˼ͷ˾裬˵ʲô
Сխǳ͸ԶҿռѲ࣬ѦһԾǽͷϣһֻŲڸǽأһǰεҲĴҪǳ˵ʲô
׷Խҵ°ɣ
û
Ҳ˵Խʮ곤Ӻδ˫̥ˣ
жš
¾ͬ˵˵µġ
ӴӻͳһݸǳǳӹĴһС״ʯ¿ɰСףǿ
ǡ
ˣҴԽҷĹ͵ġȱѵң֪Ҫ˵ʲô˷ĹúҲΪı˵ˣֻıƲ͵ҶѷĹԭõģ
ӽƱͷͷǵǳ֮ⲻǳڵĻᣬȽҪ
ҰǰԽҵһ˫̥Ӥ֮ȥ͵ģ֪ҼҾ㲻ӦûֵǮƷԡȣ֮֮ǰ˵Ӥز۵ģڿĹŷ֣ӤǱģ
ǣ˵Ǳҳӡǳ˵ȥһʹ
ǣ𷽲ŽƱʱĲɫѣҼʲôУƾʬͿԷֱҪҾԲῴ
㿴Ӥز۵ģ
ӤȷʵϢӲϵ״ǴΪС
ǳȵʲôȷ
ȷնĵͷҺעǸʮкٳţԽſڶ˺üſһΣʮ꺢ͯҪС˫֣޷Ӥ״ࡣ
Ѧע۲ǳķӦֻǳˮüëм䷺ĲؼΪСкûɱӤ˿ҲΪӤزۣСкԩδѹ
֪˭ǳ׷ʡ
֪źҡͷֻ̾һĹģӤҲţֻܰдԽҵ£ԽϷ򸾾࣬ǼҵҲǰµĻֻǮǷǺڰ׵Сˣ֮ұţҸ˵϶๼
һĹ˵Ļֵֵţǳ˼˵֪֪֮һĹûʲôʸˣҡֻıƣЩĶڵҲǸã츣ˡţǲԽҸӤĶУһӤزû죬һзȷҲӤһͬȥ鿴УڵУǧҪǸԽˡԾڴˣǡ
˵꣬Ҳʲôڣתߡխ߳ȥϣһӰȻصһ
ǳרעԽҵ飬һʼΪԼۻȷӦеصıӰѰҪ׷ȥʱʧȺУѰ١
㷢ˣѦƮǳ
ţصӰӣǶˡ
ô죿
Ժһ°ɣûκԼϢǲ׷顣»ȲԽҵҪǳͷеС㣬Զ뾿˭ɱһδӤֲᣬΪʮСкΪ񼫣ԲܷŹ
ǴԽլѵӤԹ
ӤһҲŵӤһ֪ģ̫ܲ߻šǳԼ˼ʶĶ˵Լ뷨˵˼γѣڶѦ˵
ųӤԹ飬п˭
ѦȻҲһĺۣ
ǳֻѦ۽üҹЦʱյҧ죬ûѦƽ͵˵һ仰˵һ仰һҲ˵
Ѧô£ѵΪԼƽľ˵˼仰ֵ
ǳŤͷߣѦһܵסǳȥ·Цǳ㣬ǴٴôӦѧʦ𣬺úôɽʵ
ǳʶԼѦڳֵȷѦһ෴ζ
ǡϿҵĹġ
һǴѦֻẦˣĻıˡ
ÿǳȵ
Ѧһֱ̿Ʀʮ㣬Сһߵǽһһֻȸ߸̧ڶǽһȣסСڣƵĿǳ
ôľ֮вͨġ£ֻɱ˲ܽ硪СкʵԼ˫̥ãȴԽլеĳˣĳЩ˺֮󻹽޻ϣ֪ûһ壬ҪСк˻ǹŹˣҪԽţһ
ǳĬƬ̣ϵĹṩϢмѦ˵ʮСкԩ棬ǲͬһ仰˶ݶ
ѦûҺݶҰͿʼɱˡǸСʮ˻ûҰʱһĺݣˣŵʱ裬ɱҪ˶ǲݵ³
Ѧ˵Խ棬ǳԽңǺҲˣ˭
ȻǺɱ˫̥Ӥͬˡ
ӤǱģԽȴ˵ʮкΪ
кʧ֮Խҿʼֹˡ
ҴˣҵѾ߿̹Խˣһȫ¶дź¶֣ƶɱСкҲĶӡ
ǳʴֻǲԸԶȥˣʱһԽ˵бԽԽ顣Ѧ֪ô飬ٽ̬ȣԽ¼аĽɫǳҲѲµ߰˷֡
ʵܱͯɱӤţӲҾסһжڵĹ˺Ѧ˵ΪʵĻ֮ϡ
ѦǳôƾͲ²϶࣬ٴθпǳͲŶǽڵĽŷ£ÿ·ǻҪȥǸѾ߼ô߰ɣ

̽

ʱ֣ǳϧһСɵľдҹҵĴ¡
Ѧǹ겻ܽݣϯضעĶ
µĿϵľ֮꣬׳ʵҸɾĴǳһˮԶĲɾľмֵ
ɳϱ˾ţϢҲ͸ʲô˵ڱǰ졣֪Ҳ֪ɳʲôʵģҺһ
ǳͷѯʣҿɻãв³ţҲͨҽвʣ԰æҽΡ
лɳû£³ŵ°ͣģһϡ
ϸźȷŮѹֵĳ϶
ԽҵڶӤزۺ¼ҹǼš
ǳǰԽɪɪӰ֮£Խ˻ûһ֮ɫʧٵĶӣǷߺ޾¡
ǳ棬ס棬̽ɳԽˣֹɣ
ûº׷¡
˵СܣΪԽΨһһϲӣԺӺõˣ˵Ҳֻ͵͵СܴʳߣʱϢϢ⺢ӶǵáΪСܣԲŻɱôˣΨû˺ҡ
С˭
´һ˫ֲĴ֣سĬƬ̣ϢӷһۣŴ򿪻ϻӡ
ԽʮСޣԽĽܣҽСܡ
ԽҶ˵СӤ⻰ҲţҲšԽլ棬۰˫̥ģңСܡӤʱ˭ҲûСӤ⻰Խ˺Խߵ˵ġ
ǳ죺Сʮ꣬ӦǷǣԩԼûб𣿡
벻ͨҲһ㣬üȻ󣬴׳ָľϣ졣
СԼҲϣĸԣһʱ嶯ʧӤġ
ҰʹֹһΣÿһ˵ƵļˣͿҲҪʡ
ҾǲţСϲãСҷԽ˵ģô¡
ԽҷˣһСܴСǴӤĮ飬Ӵӳǿι̳ģҺСܣǸԽˣԽլ£ûȥӤ
ǳǲ⣬ҲͰˣԽΪ˶ԴԼӣ
ˣ´ص̾˿ҡͷ̾Ƿ޹ϵãСϣ
ԽһҲԽϷ˺ԽүʱԽһӣе̣һҹ꣬õúܣһȥҲΨһĶӶϱԽH¾ԽԽࡣ
λԽûгǮͿʼԺζΪﳣ겻Ӱ֪ȥǲˡ
ԽˡҲɾˡ
˵˴ѹǳЩεرʾᡣ
Խҵ˻ֻΪԽ˻̫ҡȥµĶֻҪǮͰ£ǮͱС򲻴ԽߣҲԸµˡҪ˵һֺòˣҲͱˡ
ˣˮ﷢ֵʬ壬Խ˵֮һҪתһλɳ֮ǰûվ˵ʵʵڶԲס
ǰһλ˵˵Խ˵ĻûþͱԽ͵ҲΪˡ
ǳüԽ˵ƷԽԽ
ǳطĵ죬Լ黹ûãǲԸʲôǷǲһһ뵽ӤĪزۣкС֮ܲԩδòʹȥ
֣Ѿʼƫʼ׷ԽֵĳԣԽұ£ԶԶ˫̥кСܵĳ
Сʧٲ֪ʲôô
׶༪ٰҡͷСһֱԽ˹ܵúϣܳţûʲôѡԽ˵ɱ˵ڶӤηߣҼšСʧٵһ죬͵͵Խңкһ̲ѪԽ˽ֱ۱ˣǲôѪġ
ڶ죬ѪͱɾԽҿʼˡ
¼٩٩̸ٺģҶ˵Ĳ²⣬нַţܵ档
ǳһֱԼ߾裬֮ǰҲδȫš
ʮǰĽѵģۼΪʵĿǰΪֹжʵģֻвͬ˵ʼ衵תȻԺȥǺΧȺۣ֮ԽˣѦ󣬵Ĺˣ£ңЩ˸Բͬ˵
˭˭
ԽΪĸȣСа
ǳ¶ۣóĹ˽СøҿȷԽӤƷ˭˭Ȼ޷ȷϣ
ߣڴ߳ͣǴҹǼ£˫ͨ죬ظɳԽҵ²ܹСܣСǸúӣϲЦϲóͯҥ㡭ȷɱԽҵˣҲܹʱδ꣬û˹ģֶûȡôܲޡ
ǳĵŮӣȷ⡣
***
Сľݵ£Ѧں˯
û˯ûһͿʼƤܣǻ˯ȥġԭǽ˯źǽбб£ȻֱǣһΪƣ˯
ǳ߳СľʱѦȻ֪޾
ֱüıǣ­΢΢е˴о磬ڳ˯΢΢Ũü
ǡ
һ־ģǱʶǿųĸо
̽꣡
ѦȻѣǳֻͣüģ˫Ŀ΢ϣȻʹ̽
߳ЦѦ󣬴ʧɫüˡ
ǳ̽ʲô̽ʲô
ǰ㾪ӣǳ󲻽⡣
֪̽
Ѧ޵а⣬᲻֪
ż嶼ԼóĴӹϻȡ鱨ѼϵķС顱С顱
Ȼǳĺߣ÷ǡ̽ꡱ
ѦΪԸΪǳ꣬Ѧͼڱɻأκ߲úŪһ䣺˵ҾԼָѦüģݵо޴ѦѲãеͷ­ȡĻ䣬Խǿܣͷ­Խʹ
һ㲻ܷԸǲ˵뱻֪£ʩҲ޴ӶȡߵиĪ⣬ѦоԼĻ˼붼˸͸
Ǹоʵ͸ͬչ֮£ν֡û뵽߲ǳ̽Ҳ
ǳֻ̽һ¾ͼѦ㿪һŶͷˣעѦʣô
˫γ˫κϲŭѦȻе£ҲԸ򶨣ͷǿ̽ʱͷʹѣǳ̽ȴֻ΢Упܲû̽ټ䡣
ۣѦûش
Ǿͺáǳͷȥ
깵ͨҪҪʩҪôҪôľ򣬺ױԹʴɡ
ѦԽһת䣬ǳͼ
ðǳʲôʱҲѧñˣ㲻ȷ̽٣Ȼ֣
ǳƽᡣ
Ѧ׷ȥʣ㾿̽ʲôˣ
һӣѦһֱ±Ż׷ʣǳʵΣѦʳʲôݡ
û̽٣ֻ̽ҹ䣬СȥԽҵġ
أ
ҹʱԹţ޷Ļ档
ŶѦǰɱÿвͬԹңϰˡ㻹̽ʲô
ԹţѦ˵Ƶǳ̽ؼƬȷʵֻһɲǣֻһɲҲ㹻ңѦһۣ֪ѦΪʲôǰʹˡ
û̽ˡǳƽ
ûˣ
ûˡ
Ѧǳɫûʲôߣʱһ
ǳǲѵˡ
ǳξͰˣԺʹ̽ٸ̽ң̽һҾɱһ˸㿴˵סûУ
ǳͣ£һ̬ʮֲĻǣԻ󲻽⣺ѵʲô֪ô
Ѧţ߳ĸ޴̸ʲô
ҵȻûʲôµģ²º벻£֮㲻̽
ңȻûá
˵㣬ܲܶ̽Ҳ˵㣬˭㵣ɱأܺĲܱһûʲôвģϧݲģñв
ǳᡣ
Ѧåƫƫåȷʵߴ硣
Ҳ̽꣬һ˶ɱô
ѦƲƲ죬ͬǿɲһ
Խȥ˶вɱӤȺСô
ûС
ΪδСܴɱ䣿
Ѧƭûв֮£ǳѾ׷ֻϣѦµģ޹֮ˡ
ºıڸʵ֪鲻ҲšѦб죬ƮƮ˲ֻתʲô˵ġ
ǳһŭѦСܲʮ꣬㲻ôȥɱˡ
˻һѦɫȻܲʮ겻СˣҵһɱˣСö࣡
ѦݺݵǳһٴָɷŨصĶԲбûһʹ־⻰ﱳǧ˵ί
ѦڶζСʱɱ˵ʱ䣬һ㣬ǰꡣ
Ѧһɱ¾Ŀˡ
ǳ̲סʣ꣬ɱ˭
ܣ
ѦŤıͷûпǳ۵һĹػ
ǳջĿ⣬׷ʣǰߡ
ʵ̽һɲǣ̽һЩ䡣
˵̽ģ˵ġ
磬ֲ
ĸѦüʱһͷ­ʹǿѦʶߣڽ
Ѧܻ˻׷ʺߣ̽ʲô̽ʲô
˫۵ۺ룬ʲô̽ˣ֪ģ֪ġ
ѦŭĿѣӣԼļʲôԼ֪ģ
߲ߴѦ˵Իңǳ
Ѧһ˿ϣŭȫޣȾ
ƬȻֹ
ǳĿζ̶̵ĶԻ
źֲ֪еԶԶĺߣĪ˵ڣʮ꣬Ҳֻǿȴ˵ңǳ
Ѧʶ̽ʲô¸ԶҲ޴֪
ǳԴ˲棬ΪƬУѦһ仰
Ⱦ
İϿңһ˿
һ̵Ѧ󣬷·Ѧ٣ʶѦ

Ӥ

ǳѦ󲻽Խҵ֪࣬ҶԽʮͯΪ׽Ѧкɱţ˵ʲôΪš
ڿб٣ȥ̽̽ǰز۵ӤĻǡӤʶûСѡࡱĸֻҪǻǿӡ£̽һš
̽ǳֻںµϿۣûи˽ĻóȻʹã֪Ŀ;һڶǻԼʬպֻأͶٹգӤǽֻأһ֪;Ҳһʧ
ǳһ·̽ѸٸϧĹأѦٴԶʱʱ֡ǳһҲѦǷΪŵ鲻죬ϣѦʹٲŸá
ǱʶҲףѦһĿģǸĿĲﵽѦǲỹ徻ġ
ĿʲôԺ׷٣ǳֻŪԽҵ¡
ϧ򶫱߽ﴦɽһƬĹأС˼ҷĹһƬϴƽ̹֮أıĹĹ֮ʯӸһЩ˼ڸһƬˮΧһȦľΪרĹء
ǳִʱʧһѦȻٴγ֣һƬĹ°ĵ
ѦڵĶϽǣ汻ɫľΧģԽĹأһĹԽҵڶز۵˫̥ģĹΧѳïݣΨ·أֻйͺͺʯ
ʱ磬̽꣬ͱ֮
ǳĹһ¡
ѦСںδȥģʬ
ʬ尡ڷţѾҵͻԽˡѦ۾
СڷֱȻ뷽跨ʬ壬ôͱҵˣǳЩɵؿһŶһͷϱĿѦ󣬲
չ֮£ʮϰĹ߰Ϣ׷˼֮ءǳһȦջصӤĹ֮ǰǾĹݸۡ
ͬ꣬Ӥزʱδꡣ
˵˹ȥǹȻӹȥǻ仹δʢѵ䣬˱źڷӤʹĵĹ˶޶ãɱӤ˸Ǻεʯĳ
ǳڷǰȴ䡣
òжѦ۾һǳӾ֪ڽС֮ǳ䲻磬ӵţνϢڼûкﵽϢһ뾲붨ľ磬Խߣ״̬άʱԽáͬʱԽСġ롱񡱵С
ЩǵеճѦ֪֮Ϊͬǳһ䣬ǳ̹ԼҲǲķǳľԵоͰġ롱񡱣⼸ӱΪǾ˷Ѧֱ治ǳʱڽеһ֣ǳĿֹϢѴ붨磬Ѧ촽һ¶⻢ɫӰѸȥ
֮Уǳеһգݲ࣬ٿȥĵ׷һ
ʶʶһˣƸҶֹʮĹĬ糣һ˿ĺۼΨһ仯Ѧ˵λãԭǰʮ֮⣬ȴǰѦǱĿŶȣһĨ΢΢Ц⣬ͬʲôξ
֮⣬·ʲôҲû
ǳ޷е֮УټзֻάѰȵ䡣
һʱɫ䰵ĹһЩϡӰǳǰĹϻл䣬ĹǰһӤ״Ļǽ͡
Ӥ֮Уȷɫ࣬ʵС״
ǳȥ٣֮ǰӰдһǳǰȥӤָ壬񴩹еһ硣
ѦԱԴװգǺá
ʱֻҪѦ֣Ӥٲ׾٣Ѧ󲻿æǳǲֻԼָ⣬һѪʮָָεܴ飬Լ١
ѦмҡҡͷԹۡ
ٴ򿪣ӤƬ࣬Լɼ׳ָۣȷʵĹ˵ͯΪ
ǳˮ鸲Ӥüģ۾䣬һ⿪ӤĻ䡣
ѦĿǳüͷԽԽ촽ҲɷһߣϼԽԽ֪ǳӤʶ̽ʲô
ԽլԽ°ɷ䲻õķ϶ɷһƣԽᵹڵأָ˫̥ԽЦΪҲ֪ĳ£˫̥֪˭Ұ֣
ҵĶ汻£Խһ˵𽵹˫̥ڴǣһǶˣ޲ֹ˲ͷˡ֣Ӥں䣬ֽ趯Ƭ̺Ϣ˵ײ⣬£Ů۽ĮغϣӤӶ
һСкڵϱȥӤԽһָ߸ϸкﱧһҴӤϸɤû¶:˵ģ͸¶һ֣ʣҲѱ
ǵڶӤʬδԽֽСкʢ˵ôʲôǵҸģҸվͿջһΣкҲ˼ɣߺ޶ץһذ״ǸŮˣСеùˣҪ˵к˺֮䣬С嵹ѪС
ҹɫķ䣬СкĻҵõĻǣǰһرãԺ磬߳һ֧ͯҥݣ࣬ſУӣѿ
ͯҥУǳ޲ˮգ˳Ⱦ½ϡ
кСܾڱóͯҥʱѦġ
Ѧѹûкȥһۿֱۣ˵ʣС뱨ô
***
Խլ
ҹɫޣԽլܣլԺڻͨܵĵȫ˹ִҪҹϵ⡣
ˣԽ˻ɪɪҵķݲ£Ժɿ𣬰ɫɥû˵ģǰһҹǱȫû˼չɪ϶޶ȵĿԱߴµӣǲ
ɫ䣬͸һɲɿʣ޲ϣӡ
ԽҶݶкü󶴣ֻúԽϲվɳ·ԽҼĹľһ͸Ƭû˴
ǳʱԺʬ嶼½̧ߣֻһ߻ͣԺ룬ײţӰײܿŵһӡ
ϵ˰æӱҵģԽҳӣԽĽܵʬ塣衳ʱ͡
ǳҿʬİײСȥգʬͿֲѪһ˿ںبѪ֮䡣
ʬԽһ۶ûСܸ˿ɣԽֻ֪дɣȲǳ
ǳ鵽ʲô
ǳ衴ԺһǣȥѦᣬԽɱӤߵԼһһԽԽߣҪγѩ̴ǸαݶĸˣͻȻԽһУöͷԺСܵʬѾվϲȥ
ǳʱѦûиţ˿ȴҲԺվʬԱߣڱʬ衻ǳʬѦ޷Ƕս̴СܵĻӶݻ׾١
ʬģѦҲСܡ
Ѧ£Сܻڱ壬ܹ겻ܽݵƣͱεĿֲʬ壬Ż˫ۣŻᶨĲӲģһṈ̀ڵصĸˡ

ԽѾҲķ
ѦƵɨһԺﶢʬĶˣһҵҪ㻹ɱˡı飬޼ɵʬȥɱǸŮˣôɱôɱ
ѦֻǳСۿʬݣǳʶһ衺۵ס
ʬһ̤ӣ衾ֻ̧䣬һɾ罫ŹرաԽѾŵûˡ
ͬǳԥ̣ϣǳŮΪˣΪĸǺȥ𡣡
۵ĳﵹ棬ҴԽɳƵ
ǳʮǰѦﳣҳͷʱ˵һ仰㲻ӦòǷǶԹ˭˭ǣԹ࣬˵𣿡Ųԭأ衵
ʮδԸһ統Լ˼ǹ࣬ѶϡҲͬΪԽ๼ֲϣĸϷٶݣͬʱҲΪ֮ˣɱɱʹ죬һҲͰˣȥĥ
ʻǰܿ࣬ƶǳܡ
ˣˣˣﴫ˵ײԽ˵ĺ֧飬ͬס
Сܵã˫̥ӤҲס
Ĺ죬Ѧýζǳ۾ᡣ
ΪʮкʹʹǰҲʹŤԡ᲻֪һȥ߱ɱĸǶǴ
ʱžƬ̣űȻ߿Сܵʬ建߳ãȻĹˣѪȿ˲ΪˣҲɼҡ
衼ǰѱϣʹ֣ǲΪ㣡
Ѧ̽ͷȷԽתʬһСܻǾʬ߲ẕ̇ء
ͷʰо֣ȳˣ
ѦСܣһһСƮǽȥ
ǳûнͣҲʼնΪСԼʬѭǳĿտȥʲôҲû
Ǹˣʡ
š
հᣬٽл갲ɡ
š
ôˣȥ𣿡
ǣǳҡͷԽҲͰˣˡܾãﲻ
㲻˵ӤƬУи֣Խ˳ıߺӣСˣǰСʬô
ǡ
ǾˡᶨΪҲţ㲻ҪΪǷա
šǳ˼һ仰
Ѧ˵ͬĻ
⻰˵Ȼ͸Ժ˵
衼С˫̥Ӥ޹Щ˺С˼Ȼô̵£԰ԽˣɼࡣһԺչʾЩ΢⣬Сܶ顣ҰȻ֤ǺǷֵûֵġ
ǳͷͬת뵽ҵĻСǸúӣܹ
̾һСܵʬ壬ŻԺľϣðײס



˶ΪٰԽԽĹأɾͶҲͳֻʱŵϵׯȥһʱʽ򣬾Ͱׯʬڡ
Сܺʱ˫̥õķĹԱߡ
Ķ鶼ϵĽַԷ֯ģͷ¡֪겻ѣʮͬСܺӤûΪԽֹ¼ڼȥϧЩ˸ԵļҲ·֪ʲôƵģû˺ԩԳĬ
УĴɥڼ󲿷ǿĴϤޡ
ɥ鶼ɢȥǳԽĹأСѦˣСܱտڲԣѦੲݲ֪˵Щʲôһǳ߽ͣˡ
ԩʽȻһѹڶ
ǳ׼ȰɵСܱ֪ĹȰҲǶࡣ
СܵĻû˿Թɱ⣬ɥʧķ򷢴ҽġ ǰõֻһˣǰȴСﲻζ
кվ߸յѦСһҲԸԣŻĺӣ˷˵ϴ·մѪۣ˿ڴĿġ
кϳĳĬˣѹǳϣһСкͷŰοοкΪСûʵꡣ
Сܣ㻹ʲôԸ𣿡
ǳעСܣº͵ȻٶСܳԾһ
£Ҳ˺㡣ǳ䡣
СãȻ촽ɿȴκ
ǵɫζûԲŻһת顣
СߵѦ󣺡ϴڶ˵õң
ǣѦϯض׽סСܵ󣬶ǳˣ˵ˡ
ǳСظ㻹ʲôԸҪʵ֣
㻹ʲôԸѦǿǳܿġԸ֣ǳÿ˶ܵԸԸʲôñܻġ
ǳüѦһۣĿתСϣůĵȺӻش
С룬á
Сܵ˫̥ãһڰǰزۣһǰСȥͬһ죬һЩʱҲزˡǳǵСܱõĻǳͯҥ龰
һ𣿡
Сܵͷ
Ѱǻתֻأ֮ǰһСǸӦһ̥ĸ׸ˡ
СܺȻֺ£Ķʲô
ǳҡͷҲ֪
ֻسʵɣҲ޷Լѡȫġ
أһȥģ
ǳĬĬӣֻҪԸ⣬֮ҲֻأͶ
СܼҡͷҲԸ⡣
Сܣǳĳֻ֪ǰûվֻأˣ£꣬ҪʮҲеģǳʱǻɫܲĥȲֻʱͻԼЩ죬Ҳܵˣʲôܿȴʲôܲĸо̫ܰɡ
ǳ˵꣬ѦʱɿС֣ܵСеĻɫ̣ٽУΪһƬɫ֮أѦٴסһвָֻ
ףСܷһ˿档
ôɣ ѦüƺһҲûǳС֮ĳӰ졣
ʿĻҪƽ˻࣬ѦϰаģʿĻࡣǳһҲϣѦΪ
ƫƫСʣҲֻתԱһ𣿡
ǳͷ
һ࣬ϣСʶԣֻ֮գպǸɫ･ִʧҲͳʧˡ
ǳ㲻ʵѦ٬Ĳ죬Ҳвķкܶ࣬ǰϰаģֻħʳ˻ǣɼɱˡ
ѦסڣǳŭȣĶŵ淢ƢҲ溮˪ŵСԴѦҲ㬱졣
ǳԼھҵСܻǣһ㣬ѦСܣпܰһ¶ͯᡣѦһ޴󲿷ǹȥ̣СȥѧΪħʱֻѹ޷Ȼˡ
СܣΪħᱻʿɱʱͻûʲôֱ𡣶ϰаΪħ˼ˣҲܵԹɣ
ǳʣЩΪ飬Ƿÿҹزܼ㣿
СܵͷһȷʵԻ󣬱ҹʱΪӯѦȥԽҸʱǵȲҹС״̬õʱٶ֣ǰƺ֮ҹ֮ʱСܴδѦ
ۣҸҹʱġǳ鸲Сüģ߶֮ǰѦʹ̽̽ɲǻ洫Сʶ֮УֻСܡľһʱȻʲô
ǾǷɣϰаɱ˹ĺ㻹ǲҪֻʱͶ
ѦСǰһֱҫģǱһ汻Ҵ췭˸ۡ
СܾδʮͬĿһѦ󣬴ĵҲʲôʧͺãֻأֲ֪

ǳϣǲҵĻܹסСܣҪаû뵽ʮĺȫȻûû㳤䡣
˼Ƭ̣ǳָһǿô
С˳ǳָ򿴹ȥһ֦ҶïĴǳҶʼ㷺ơ
ѦҲ£ڴǳȥ
ǵֻתǿһ֦ѿӭﶬҶ価һȵ꣬紵Ҷһ
һܿ࣬Ҳͬľһ򣬽δܿڴꡣͬľûճɻңǿԣﶬ壻ԣٲһһģһ뿴ɱ𣿡
ʮ꺢ͯע֦Ҷïһ˿̡
ⷬѦҲ棬ûҲû
ǳСûһΪһδܵ㹻ůʧ͸ʧȥΣʮǰԼһСٴθһĺãܹԸֻء
СܣʲôʵֵԸȥĵط£˵ҿ԰ʵ֡ǳϸϸ꺢ӵɫϣһ˿
Сܵͷһ̶ˮһûвͲƣ̫ˣûˡ
ǳسȥΪֺΣγ֪˵ֲʱʵ̫أ

Ը

ǳسȥΪֺΣγ֪˵ֲʱʵ̫أ
ȻԱ߻һˣɲǳ෴ԸﵽԼĿĿǿ
ž
һƬĬУѦͻأ̧Сܺһ£ᣬûأһĵСǰһЩˤСźµĻͷѦװͰ͵
Сӣ֪ʲô̫ˣ˵ʲô£û£
СֲܾѦǺĻǻƢΨΨŵŵ벻
ϾǺӣִСǻԹڱѩ֮ɢѦ̸Цɱ磬Сܻͦµġ
ǳȻֹۣѦ
ѦᣬץСֻܵսԵв벻ҲҪ룬㣡
ʹСüĿŤ˦Ѧκ΢СѦ˿ԼٲĿҪϣټѦŨüһšĿ¶׹ʵˣУֻץסʶƮĵһͷ
ƻᣡƻᣡ
ƻ᣿ǳѪһӿץסһظƻ᣿
ţСܽסѦȥָ֣ٶŬϿҵҺСʱүүҹƻᣬȥԺҾҲûˡ
ôһ˵СԼҲŷĻЩܰʱ̣Զļүүڣǣ֣ڵƻϸߣʳʱ¶Ҳм۰ĺӣкһڣ֡
СװʲôѦ׺ףͷС뿴ƻᣬ취
ƻʮԪڵϰףչеƻأ
ǳеΪѣֲСʧ
СֻؽôѡǳԸһһü䡣
ʹֺڰҲһֵɣ
ǳ˵ģֹСܣԼ֮Ӧ󣬴⣬ҪСܴһƻᡣ
***
һСӵԸҲʵ֡
ˣԸǳྶͥ˴ûǳôܵǶں£ĬĬ֧֡
Ҳ֪Լ׺ͽⷽ治ǳԼȵĻȥٽׯ֪ͨҽϧƻᣬøǰμӣƻһ֣˵ϧյǳԼ
衵ǣĻ˵ǿ񲻹˵ʲôҶԸ㡣
û衾ˡ
Ƕ󶨺õɡ
ǳҪһ֮˵ϧˣڽٰһƻᡣ
ϼ֮
ǳԽ߳ŸδǣľһֻҼһ϶һԻƣڵĽֵƽ峿ϧɵȴææµµٲȻۼСϵĴ
ǳѭֵĵطȥתϧ·ĿˣһȺ׳ĺӾۼһǳϳΪߴһӰɤҲվһľָ̨һȺ˼һȷݻߵľӣһæµĽ֣ŴСߺȣȫȻһھ
һϮ߽ľ´ͷеĻĹк㽫Χм䣬粽С
ɳԽҵĹȥûѽ
ɳǾеƻᣬһҪ²μӣ
ɳǴһͬһΣǽһô°ɣ
Ⱥһһǳⲻʱ˵æµ糿ζ
Ƕ˵˸Σһϱ۶вǣҹһʢĵƻᣬСؽֻ
һ˵ҲͰˣǴұ˴һ̸˶һıвΣжòͬһĺ£һĶϱۡԽլֹ¾˾֪һ£Ļ̻̣ұйԾǿջУޣľһƻᡣ
ɳϧǲıˣ
ʮ
ķҲѦóˣǶϱ۶˭ǳοЦϣǱ־æͰο
Խҵ˽ᣬǧȷٰƻᣬչʾС֮òЧᱶԲаħ˷ˡ
ἰƻӰɵȥᣬƻٹη˼ΣҲ滰Թʢ˥֮Ȼ
ǳȻܹİһȾİȺ֮пɾףÿһⶼشسϿǫͣˮ©ɲòţˣһСɽٵɣڣûʲôµģοǣɾʮļȥ׼ƻˡ
˶ɢȥֻնԹ»ԭأвһĻҪʡ
Ҳһ𣿡ǳ
ЦЩпûΣҼΣεĲʲôϱ۶εСܣС˵ڵƻϳԵԲԣҽһȥ׼ԲĲȥˡ
ҵθô
ûУҲ⣬˵ε˶ϱ۶Ҳ͸ô˵ˡ
ǻ۵ķ򸾣ǳͷöԣϻСԲ
оȣջӦˡ
ǳæµȺУİһ£ֲֹᣬͿǸԸǡ긺ʴԼæͰѸʴ滭ɫĻǳ
Сʦɽǳδ䣬Ҳڳ˶ϡ٣ٰ첻ĻոһֻƽĲΡ
˶ǲͼįģʦɽɢıˣҲżп쳾ʵҲܺãĹŵȳŵİټţ񻶵ȺꡭǳΪʦҲ㣬ֻҪסĴڵĵطӰĪӰɣҵͽô㣬ȻΪеһƹ⡣
л᲻ʦɡ
ǳŴëʣպȡӣݣ̣һʱͿĨڲʴϣԭɫĴͿɺףڴջһƬ̾кãҲʴȾɫȻ֮ǰҲ̻ġ

ƻ֮ҹϣ

ƻ֮ҹˮ
ϧٽׯﲻֻЩȺӸȺǳ֪һ춨ǽŲմط
ǳҵȣȺбѰѣΪ衶ǲԸ֣ͻغϢֱȥҹˡ
ϧµһĳɹѹǸǳСѦƻᡣСܵǲöʣⱾΪԸѦǳĵԼ֪Ҳһϲ֣ػСԼǰ
ɫڣϵĻһյһյʳС̯ˣνҲλϧɽֵΪģС
СΧǽУһһСӰĸ֣ǳûбע⵽ǡ
һϮµĿԵƻɺлѦ΢ʧһЩʧ䣬ΪǳЦݲǶҲδָһ̣·֮нһ
ǳ߹СܴкСܣ׼òμӵƻ𣿡
СͷѦ
ǵɫ˿ԶֵĵƻᣬСвһڰĻ棬ѦС֫ӴСߵǳ
ѦֱЦӯӯԶƻǶ߶⡣
ϸͻ֣ᷢǵĻе
֣СҲСܻС͸ϲŭ޳ġϴ󡱣ѦȷʵСܣСܻܶµġ
һնæ׼ƻᣬǳû뵽ѦҪҪһֲܡ
Ѧ󣬵ƻҲٳɵģѵС𣿼ˣ뾡ľ
ǳܸеɱѦ󣬶СкƺбУ⵹Ҳر⣬ѦСͷϷŪĳָ־˵Ϳʼɱˡͯʱڵͯ类ɱʶͬɱͯСܣΪػһػǳǿѦһ˿ԣҲЩѦʱľָĹѾôָأͷĺͯ˺ȬڰɱˣӺδ˿ʼѧϰϰа
ʮǰĶԹкبڶ֮䣬Ѧʲôǳ޷ϿѦˣֳһ˿ػԶı̬Ȼ䵭Զ
̬Ȼ˵ѦľСܣѦǳ䲻ҡͷƵҴٳɵƻΪҲƻᣬİɱҲ̫˼
ǳüѵСûɫҲûĵƻô
ѦƮν
һʱ̣ǳʱò׼Ѧ󾿾ĹӻĿģֻֻһʱֶΪǵӤǼƬУѦ󿴵óͯҥСʱġ
Сװ磬ǳ־Ѧ̬ΪɡΪСܲһɾ£һͷҷҲ룬һ·ͬɫķͷƳһķ٣ȫ¸ɾ࣬ȫǰһѪ۵ģǳɲСݱ仯ȫǿԼ
ǳ̾ѦҪſϰæ
š͵ȵ仰أ ѦʱЦտܼ򵥣Ҫҳǣ
Ѧһģͽӽʱαװǰᰵаڼɡ
ǳѹ±ʹʾѦСܸһֵĽֵ
һ˴Բλƹţ߹ľƵĸ߼ܣĵһǹ̯ǰͣ£ǳҪǮǣϧѴǳ衶ЭСɽٵĴԣ̯ϻǳǮץһѣǳ¡
ǳлңһǣעӵĽ䱳ȥ䣬һһǹڰգһɫϸС棬ϨȻ׹ǹһֻûСָϡ
ΨбڤչǲܹЩΪĻǿԶӴƶʸվȱʵ޷ƷʳԭζѦǣ꣬ҲǲòȻζġԹȥ԰Եʳйζʵζиҡ
Һǳ
ѦȥǵݵСǰʾԼȡСһţĿƳѦұ߿յͲֽݵѦߣѦһ㶣ŵʱһԣ˭˼˲ֺ£˸׽ЦʮָпǺУܵıƬ̣ǹ󲿷ֶСܣԼ¼Ŵ뻳УֶСܵ
߰ɣϴȥƻᣡ
һֻССֱһֻСָȱĴסСʱɫʵĵƻҹֵǰ˳֯Ц죬ʮ꺢Ӱ˫ȼһ˿ϲ
ǳһеСܣϲԲҴȥԺ𣿡
ҲǰѹֵľˣСܵĻϲԵúֻܵɵ˵ͷѦСܻȸԾĻӦǳϣߣȥԲҲϲԲˣǺ֥ڵģⶼҪ㹻ǣһҧȥ𣡡
Ѧ˵ɨǳ·ͣǰӰҲһװ׵ζԲ
ǳ񶢵Ĳڣ߼ǰȥ¡
ѦСܣС㿴Բ
Сܴǰİ±ӰǱӰͦȺ֮мΪͻһҲԲԲ󣬿СܱѦĿָȾЦҲ÷ͻ˸Ѧ
¸ǵ𣿿񴩵ĺҼһ
ûǰǵҽϰˣҲô
¸𣿡
Ѧɫ΢΢ڣⶪǳ󺰵ιǳ㲻Ѱ
ǳƽǰδš
Сɻʱǰһҡ
ҵԲ̯λûаĽֵǰϧֱִཻһСܿʻƣûйӵȺǳΪǰѡõĵط
˶ΪƻΪаֻ֣֪ΪһǰܾСкԸҹǵԲΪӯΪ˸кȥһ˿鰲ο
ǳкͶһµͷʢԲ
С˿ǳߵգ˶һۣʣɳСˣԱߣ
֮˵˲٣֪йãҶЩ޴룬֪дźá
ûСܾߣǳָָλοƵ̧ͷԷºһЦʢɣһСܳԵԲġ
˲Ҷʣ̶ð룬ÿŰ˸Բ˫۾ǳӶɨӣ뿴νԲݸĹꡣ
ɳҪ𣿡ĵͳһָָѱõ¯ֽ

ƻ֮ҹ£

ɳҪ𣿡ĵͳһָŽѱõ¯ֽ
ǳЦѣء
ѦѾȲһߴߴ٣ǳ㣡ѹǽͣѾûԹԲˣ
ǳԲ֮ϣһᣬֻ漴Ʈ棬ȼһɫ磬ȻϨֻǰƾʧǳǿüֱһƣƯԲСѦǰСܻǵõлѦһͷԡ
Եˣʡ
Եˡǳ
ҽ˸οһصڴǰæµȥˡ
ԲѦûԿν̻ͣʼھͰԼİ˸ԲԸɾСܲƳѦЦСôôҰԵ㣡˵ȥСԲٶȾˣѸ̿գСܶԼĿĿɿڴѦδԲָָСܾŵӺʲôȻҲҡ
СŵĽʣΨһһԲһ£գ۾ͰͿŶǳ
ǳԵҲԲʣһ룬ֲò£ʢ룬һʼ;֣ڹʵɳ桭ֹСһ𣿡
ǳ֪νѦ󣬾ͼ򵥻ش𣺡ǣһλСսѣҲԲʢɡ
´һɫת˽һݴԼۡȻҲܽѡ
˽˽¿ûͣţֶܿüڵԲǳʩԲһƵӶ棬Ѧε
Сô໹𣿡
ѦһԲԼǰЦû취˭еأûԹ϶ܹûԹ϶ܣֻĿѦתͷСܣСҲʳҼҾôãӦôСȱǳ԰ɣ
СһߴԲһ߻ش𣺡ԣҲֻ͵͵ĳԡ
ĸ۰ҲСܴСӲʲôҪֻҶãҲֻ͵͵ãԽ˷֣̾Ҫ̱÷̣ôǾĸĲϸҪ𣿡
ѦָָǳͣĳԣʲôԶٶԣ
СܲƵ̽ĿѯǳǳǣûרԸġ
˿϶ĻشСѦԲһЦǻԣģӳǳͷͽȻһݱ
ѦԲ뵽ʮǰǳг
ҲڽͷԲӲƷ̯ӣ·ǳ衷һͽֱѪӡǳĿ͵ԹȰΪԵߵڰ׵ˣԴ̿пǡ
ʱǨ
ॡһѦȻһ
Ҳˣ
Īַ֪ʲôƢСܲǳΪʲôͶСܲܣ׼ҹòôˣΪʲôˣ
óԣѦǺ˭һ𣡡
ǳü΢ʾ⣬ʮֺƢһɰǣѦס
ѦЩ⣬ŹֵĶǳǵľٶֻӣʣǵԲԸɾˡ
֮϶֮һֱһ΢ƽ⡣
ԲСãһľջ𣬿ԲĻСߵҽǰֱ˸ӵĶ
ǳСܴ£С˵Բϲллǡ
ΧȹĨ᣺⺢ӡһֱô£ϣҵĺӡ
˵˼ֹ
һӵ˼ӹͷɳҺҽҪޣ֮ǰ˵ֻתСпܳΪǵĺȻûԽҸУһԺӺõġ
ŴԣСһϲҲڴصǳĻش
ǸǳҡͷСֻܽתδ޷Ԥ
޶̫ʧ׷һ䣺ҿСдԸǲ֮䣬ִв˼Ҳ顣
֮ǳҲõĻشֻǸȻǣСȥ𴦹ˡ
صֵ֣ɫʵյĽֵ磬ǣæ׼ĵƻᣬҲȱɫݣԪƻỹҪ֣ǺѣȼƷ桢ϲµգȫȻֹӰ
游ĸȥСһֱԽڼҲÿղǱȫɥʧͯȤˡؼաǹ̬ȻȸԾѡа¸۰мӣװͰ͵ϴһҹƽ׽˵ö࣬𽥷ɣһһͯ汾ԣʲôһһ֪Ѧǳǰ档
ǳǺɸѡ˲ʳҶ˫ݡֻСܣǶôɵߣѦҪٳرﲻѦСܴ֣Сܻ˲٣ǳһͬʣʲôݡ֯ûע⵽ɳϵĵĶһȻʧСѦջиһ̲ͣƷɫʳС𽥷֣ϴ¸ǰ˵ƽ׽ˣ˵Ǹɡ
ǳУʱʱϵкɫزһЩ󵨵ŮӣĽǳòߺֵϴŷʾãǳһ㵣ûӦŮѾЦߡ
ѦСʹ˸ɫС֪⣬ΪѣǳСܼһ̣Ů͵ŷͶСУŷѦԿΪСܴ
޷ǶһЩʫٲֱǳ磬׿Ȼٷ磬ò˰едϸеĸɴѦʫģܿĻûСܶ࣬ЩֶǽѦЦ˼⣬ֽҳƻδֱǳһһջأúС
ǳԣǱһ⣬̤
ദһСȻϲλ¸磬ǳί֮⣬֮ѦС֣ܶѦһŭӣСܾͶ㵽ǳ󣬶ǳһüѦŭɫڨڨЦҶأ
̸䣬һߵӭһֽǳУҴҲûȺ
صǣΣǸӣѦִ
ǳǰյĶǾװŷż˸ȴһªֽæӰ˴й죬ǳֽɫһ䣬һС֣֯ϳ֮꣬
Ѧ̽ͷ̽ԣҲ֣⣺ϣôȤ֯ôû˵
ǳͷȥѰ˺ããһߣôҵ
Ѧ٩ɣϺˣˡ
ǳֽȻħа£д֯ص֮
С֪ܲʲô¶ŶˣǳɫСůůһЦû£ɡ
Сûз⡣
СܳڵƻᣬҶǳ棬ΪģǳյƵȼչʾһ飬ѦҲʾر˼ò˵ͬоѦǸ߸ȾСܾ̾ѣ֮ҹһƬЦĻ

ת

ŵϣǹ£һһС⣬ϧ򽥽ţֹİߡ
ȻȻǣ֣ͬһؼҵֵܣͷһŻĽߣСڽζƷеĸ㡣
Ѧôİɣ֮ǰ˵Ը㻹˵Сһ֪ϧ
СֺƵĽǣһֻ˻Σģллϴ͵磡
ѦŲһͣҲǳģ̾Сܣʲô磬ɱǰа¸ͺˡ
СܲԭίҲܿƺɴӦã
Ѧ⣺ţԣ㿴ԸʵҲûʵֵĺãǲǣ
Сܺ棺ôʲôʱ̫
Ѧ룬̾Ϣһ㣺ΨһһܰԸʵԸҲ㳹ʧʱ̫
СĬڻҽ㣬а¸磬ϴԸֻЩһЩ͸ˡ
ǳʱǳǧҪǧ򲻿ɸѦѧʲôаվյת֮գǳϣúÿѡ
ƻ֮ҹȻģһ뵽ֻͶδ֪ǰ·Сܻ£֪ξϴٶ˵㻰ϴ˿ɫɿ֣Сֵܾ֪ҹ֮ʱˡ
ÿҹѦضʧ
СǳչʾǸ棺˷㼯ĺڰԹϰԩϵõħȫڹмǸһµĶϱ۹»꣬ǳ˵ǷɣСܿȴһ̷޷ϴÿһеġ
ϴְʮ꺢ͯһ᣺ϴ󡭡
Ѧȴȫ޶Щĵǿ־壬·ѳϰߣСܵһСܵͷЦСõģұ֤ȻܿһȻ˻ϴ㣡
СᣬĿͺɫӰʧּ䡣
***
գǳһֱԽլʱס
ƻᵱǳصԽլȴ衣ڶһҲӰǳĵӲԼΪ¡
СеĶϱ۶ǲϵѦ衿ϵáһ衱ܲµ飬Ѧڸסˡ
Ѧ衰ѩ۶ʮֽʬܿ˰֪꣬ѦڸѦ˻꣬ƽ
ʵǳȥһ衣ûСʹϧ򶵶תתһ졣
ȰСܵ´ٻȥ衰ɣ
ҲǸûʵɣջƻ裬ǳٴԽĹء
Ĺؼ侲ģѦҲĬֻǣСܵһС÷ǰ
һӤƯĹ֮ϵİУѿݣֻһɢ׹ļӰ飬һǻԣȥ
ͬһתСܻû˿仯ǳ֡
ÿһǶǾϰ귽ܳΣɢȴֻ輸ֻ꣬ɲǣң޾Ҳɢˡ
СûĵǻԣĬΣƿڣҺûټô
ǳش𣺡תܻټ
Ҳֻ˵ܡǳѡ
Ѧ촽һͷ
С˵а취תҼأ
ģСܾ̾
СܣǳҲţδ˵仹Ͷָص㡣֮治УǰδţѦа취Ҳδ֪֮ǰΪβ᣿
Ѧ󿴳ǳĻɡ
֮ǰΪϣСתҷʲôֵûȥɣԭ룬СܸĵĹСͽǸã
ҿųѧҵġԲ㹻ķϣԸæ
˵գѦɷнµСܶͷǰء󱳷ֱ¼䣬ָ⻮֮µ⡣
ˣֻҪ۾תϣĬ뽵ĵطͿˣ
СܰŰɣһߵǳҲûзͶ˼֣ڰ¸ϴ֮ǻΣڱ۾
Ѧǵ±Ҫ׺һ㣬ʲôв飬ɱˡ
Ѧ󣡡
ǳϣñ˼ݱתĻǣСܣ㱾ҾͲʵĵƻᣬҲϣĺӣûдһҪǡ
ѦϴԸúúãûд±һҪԼסСܣСܣ
Ѧ̲סһΪСûӦ
˰۵ĻУСҲ֮ǰӤһɵǻԣתֻǲ֪ռסģ˭
Ĳ£ԽլĹֻһˣһϱ۹
Сط𣿡
Ѧʼ򣺡֪
ʲôǳ󾪣ղŻʲô䣿
ŶǸ㻭ġ
ƭСܣ
Ѧֱ׳㲻ϣתôﵽĿĲˣƭƭأ
ǳŭ㡭
ңôˣ㵹˵Ѧбǳ飬СȻǱƭģ˵Ըתһ㶼⣿˵ˣ㲻Ҳ˵ĻִпԸô˵СпܽҼأ
ǳɫ죬Ѧ߻֮̿죬ԴҲǱ粻ģֻ˦߿һ߷ߵıӰ
Ѧ䱳󺰣ǳСһҾʧȥһ飬Ҫǵһ
߷ȥİ±ӰûлͷѦЦһ£ɫתѵͷһ˸ˣɲ֪´μ᲻εķѩҵģ
***
ѦĲ²ⲻ޵ҲǳٳٲԸȥѵԵɡ
ǳ뿪Ĺأȥ˺ߡ
߷˴ȴǳķաɳ̲һֱǻҹŻصᣬԶԶŵƣ֪衹ȻԼǰˡ
ǳһŽݡ
ǳˡ衴кͷ֮У֪֮ǰΪʲôҪ֮ˣǲڸѦˣ
ǡ
µȷʵвҷһһҹҲûҵԸѦֶİ취
źüű࣬Ȼ
ǳƫص㣺
ˣЩǶģ˵ҲûϰʲôΪӵлָǿǣ۾ʧ󲿷ΪΪʼѣҵĽǸһ¥衺վעӺѣԣԸѦֶֻпˡ
иε֮⣬ǳ齩ӲɬӦ
Ѻ֡
Σ
Һüǳʹ֮⣬û̫Ӱ졣
һ˼Լ彣ѩȻγԸ߽飬ʹϵ´ҵķѩԣ
ڷѩϣӳȴǺ⡣ǳĿɨûнӽת衣ƽ
ѦѾˣΪ꣬ÿնڽܳͷ
ͷʲôͷ
ÿҹһʱԹɣʹģϰԩû𡣡
ߣгɭɭ⣺̫࣬ŭԹѦ!
Ƭֵ̣ѦƶˣǰڽҵΣˣѣҲпƽⷴɣУҪɢҲİ



ѦƶˣǰڽҵΣˣѣҲпƽⷴɣУҪɢҲİ

ûõӦΪûзﵽĿģ飺Ҫ˵֮£һ˿̡
ǳȻ˵κۣ
ûⷽ棬ǵǷ켫֮ˣ˵Ҳκ۶ʮعôû뵽ͬϰѦ󣬻ҲȻ

ǳٴγĬ衲ŷֺѶԶл
ǳأζԸѦ󣿡
衣ǳþ䣬ƽ߿УҲĹ»꣬Ѧ󡣡
һʱûӦڵأԺн˵Ļ׽
ǹ»ԭһλˣǳݣԸⱨ
һһƽط飬ɫѿ
֪Ļﰲ꣬ҲԸۣ
ˡ
 ҧгݣɭȻѦ㣬ȻǾϲûģ˵ˣѵȻһͿԵɱϰô㲻Ϊ㣬Ͷ˰ɣ
衣ǣǳͷʹѦûңѦңڣұزŹÿҹðַɵʹ࣬վ쳤Ҳʳˡ
ǳ衼ҪһͿˣѵˣһŹѦĺҰѩʮҵʦҵʦʦܣɱˣ
˲Ϣ֮䣬ǳɫɷףѪɫ
ѩۣȥĿ
ŭĿԣЩȥͷαװʬİգа䣡ĻҵúȥЩɢǣÿԾŹѦ𣿡
ǳ죬˫˵ر⣺衣û˵ҪŹѦ󣬶ڡ
ҲնҲѦڳŶʹ࣬Ѧˣֻһ³⣬Ǿǻɢʧ
ǳѣðŴӺһ仰ã֣Ҳ㡣
ͫЦ֣㲻ңҲ˵ǲ϶ֵˣ
֪һûáǳԶҹƻԲЦѦҾϢŪһЩ֮衣û˿ҪϿѦ˼ֻǾãеĶ񣬻նɱΨһİ취Ǹã
߹ͷü侲ӲǳҿѦֻʶΣҶ϶ֿѻ˵Ļܶ仹ǶҵˣѦǳͷβǣʮ⣬ֶκܸģǻȪطתңаʱһãԸֻӺڰħΪĻ
ǳ񶨣ڵѦѾǰͬˣԵǳҲûŪףаɣԭȷʵŤԣ־ദΣǳٿԿ϶ɾûѦԸӺڰǡǡ෴Ѧƺĳָģֿס˷ǵƣ־ԣǰ
һУôýȥǳҲЩԼ
ҲġѦֻҲŻ롭ǳһΣ˵Ļ·ǳڣΣԸһԣɣԸ䣬л
ʹϧǳǧټƾ㣬Ǹ޿ɾҩѦ󣬸ٴл㻹млĻ᣿һβ𣿡
ģʧܣһлǰһɵԩ곬꣬Ҳ뷽跨Ѧɢܷ˵Ȼǵĺ˵ô̽͸ѦȴûдѦĻƬΪҲ꣬Ҷɻ֮ţô⡣
Ҳƺ˵Ǹ»ִ̫ֻܽҲɢأֻǳκε
ǳԴ˻ȫ෴Ϊ˵лıһεľƣúʣѦ󣡡
衼ǳҡͷ֪ѴѾױ˵ε
ܿĵ꣬ҪȷѦ󲻻ѵҪһȫ쿴ܣ
бҪǱˡ
ǣʧ͸ǳһ׹ԨҲˣȫʧȥ¶ȣĮ£ðҲѦ뷨
ǳɫһҧأͻȻֲԤС
Ȼ֪ѦΪʲô㣬ΪҶˡΪΪʲôϣȴּʬ壿Ϊҿˣ
飬ֵʶǳ׹𺣣̲
衣˵ˡҲ
衵ҿˣѦٴαʬ壬֣ΪʧķˣΪ˴ﵽĿĲֶΣֱκ뺬¼Ҳеסԭ㡭
衣㡭˵ˣ
ǳʹҡͷдŲ
ѩϼ˪ǳ˵ĲǱɽһǡѦ£飡
ɥĲǣÿһǳʬ壬ѦҪѱƳɿܵ衽ĻԶǿԹߡ
ѦĴϢѦĴЦħֱĥһԺѵģ꣡ΪǳһĿã;Ի֧Ƕɢ
һȣǳѳȥĥ
ǳµ壬˭֪ľѦԺѣٴΪѦˣνǣ겻ɢ
һĳĬ
ǲٶԺѽڰҲ˵Դǡ϶ǳѦ ̬ȵתѦֻǵӰ죬˳޵ǳôܻǸʮĶĴ
Ѧ˵ѦѾͻָ
ˣǾʹ˱ԼȥκۣҵѦķټס˵ң
ˤŶȥ

ͬ

ڰУǳеһϢ
⣬Ϊ۾ϲŲֻУͷ²⣬ںУ޷ƷƯš

һԺ׵ңԶ壬޹ƻ
һ֣һ˫ֽסͬʱס壬ãֻһ˫ֵˣһֱһֱȥ
翵ʶ⣬Ȼֲ壬³ǸӭӰ³뺣׵Ǹ
·Ǵһ˵ӽǣȻĿԼ۾촽⶯Ц
ᰡ
һ㶾Уһֱϡ
ξʱһŤתһЩļ仭棺ǣŨ¶Ѧʹı飬зѩȻ˪ֽͬ˶͸˱˴ˡ
ξǳʶﲻԡ
д裬ǣǣĩ·ҲûƴԾ
Щģһӽǵļ仭棬Ӻζ
***
ǳѣ
ѦˮУͼ˯ɳ̲ϵˡ
ǳٲҪˮ
˯˽ë΢۾ӳɫձǰһϤϵĪһŨīز֮УҰ˹Ŀ˵ʱʱ¶Żгֵſٵơ
ǳ㷢ʲôˣô˯ˮ
ѣǳŸе䣬ˮһһϣ͸
衾ѺǳһߣȻɳ̲˯ˣ糿ˮһǳȫʪ͸ˮ
Ѧ㲻ʲôܴ£ɱɣ
ǳһѽϵĺˮľȻ񣬻ʲôҸܴô
Ѧǿɲһǰ棬ټһ֣ýһ⡣
ǳ̧ۿ˵ˡ
Ĵѧ¶ҪĴ㣿һͰԼ밢ĶжˣԼʵֵƻҲ͵취ƫƫҪȫΣáϱ۶ԴķзƵûǰĴڣ
ǣѦ̹ȻҶεķѩҵ׼ˣ˭֪һȴ˯ɳ̲ϣ챻ˮˣεأ
ǳˮﲻʧˡ
Ѧüһи²⣬಻סϲѵǷ磬εһŭֺ֮ˣ
ǳѦ֪Լ¶ˣȱһЦ
ҵĺõ
ǳЦжȻûк⣬ϸһ㱡ŭ
֪뿪ȥʲôȥκۣѰɢİ취
ȻѦ·ȫû仰һɳЦֲ
ЦãȻֹѦһսǳ˶ʣ
ΪʲôûкǺͬȥΪʲôûŷѩңӦ֪ҹ֮ʱٹʢȴʱ򣬷ѩϵҲңôֵһԣ
ѦЦһСľͱ¶۵һƬϵȡǳھ˫һɲǵʧһʱҲ˵ûʵ
Σǳ˸ص⣺ѦûийΣ
ûУֲ˵Ҹθ㡣˵ţѦ¶Цôεˣ
ǳᣬ˼һȷЩκͷӽǵļ仭ζ
ԭʶһ˵ֻǣͬʱҲ̳Ǹ˵ļ䡣
Լƾȥʲô벻ƺֻǰŻᴥӦƬΡ̽Ѧ󣬻Ѧ򶷣龰²ġ
עûװѦǾֻˡ
ѦΪ񣿡
ûС
ûУ
Ҷ˵ˣΪɱûĵôһžӦÿҹķɣж˵ˣɱ֮γɢԩݣÿұĹ𣿡
ǳһ뵽ԽլѦγɵĻ˵Ƕɱģһһбģͻ׼Ѧ֣ȥСˡ
ʮδǾѦȷʵǰͬⲻǴ
ǳޱ㲻һ𣿡
ôҪԼң
ֻҪ㲻ҿͬͬС
ͬͬУҿΪ˼ලҰɣ
ǳĿô
Կԣ̫ˣѦüЦҪˣ
ǳѦʲô̽ͣѦ˵ֻΪˡ
Ѧ֣˺ˣֻ֪Ϊ˼ලңûб˼շٺ١
ǳⲻȥѦָշʲôĮȻͷƲһߣûʲôշҵκۣ˵һǵķҶ˵֣Ҳ
Ѧ֪㲻Ҳûô𡣡
ǳȻҾ˺衡
Ѧɫһһָܿʣ¶⻢
ðҹӣҪҺһЩҲкܶԸأ˵ȴԸ˭ңԼɢˣ
ǳ룬취УкԸ
ôϣҾ𣿡 ѦôȰСһȰҽֻת
ҵǲȫ޷ֻء
Ĳ˵ǲȫһ㣬ʮ꣬Ҳпȫİ
ǰпܣÿҹܷɣ޷úðȥҪôҪô
ҪôħаħԣΪ䣬Բԣ
ǳͷԡ
Ϊʲô߳·ȲҲħ
Ǿǿһ˿ִܴǰӳִ֣һɲǸе̫ƣǾпܶԩʹʧ־ΪۣʶֻסһͷججҲֻܴһʮ꣬ʮ㼫ΪѦûǣ˵Ҳϰ꣬οѵʶһ͸ˡ
ǳҡͷûĸִܴķɡ
ѦмưɣҾͶĵԸҶãҾܴڶá
ǳ˵˵Ըɡ
ðѦǰźľûܵ߿ҵԸǿԱʳ㡪ȻҪ͵һȥߣȥͺҶȻ򱱣˵֮ѩûҿɲţ֤һ£ѩϢ֮أ˵һ۽磬ץһֻ͸ãˡҪƷʳȻʿˣҲûҪɿ˰ɣá˵갡㻹ҪҪʵԸˣ
ǳһУ׼·
ѦЩνԸʵҪü꣬ŲѦɽˮˣҪ˵ѦԸǶɱʲô˱ʲôǸţѦΪûʲô˻
Ѧôһţûôѹˡǳ֪ӦѦ衵ľǰѡŪʶеѦļ䣬ҪνֻʲôĹһС
ܴѦ֮ǰֲܷѦΪΪֻʱල
ǳȰԼȻѡãʱĵǴǶԣһ˵

ì

ǳѲһϧԼܱߣ˼;֮ͱС
·򣬵ȷꡣ
ߵڵƻϳҵݸֽдţ֯ϳ֮꣬
֪٣ǳҲûĿĵأȥ鿴
ѦȻٲ£Ҳһ·棬ʲôɽˮļԸˡ
νѦͬͬС˵ʵʵǿǳȻѦѦҲ֪֪֮Ƕ֮о޴ִڣ˵ԻҪǳش𣬺ο󲿷ʱòڳ˯
Ѧ˵ޡǼٻ
ÿÿҹѦʧڶ糿ǳ֣߳ʱʧʱãǳҲѭŻǸӦȥңܻĳտĻҰ֮ҵѦΧض쫷һƬǽ壬Ѧ˯һǽҰģ·ʲôԿߣԭػ赹
ǰ죬ѦҲܴ󲿷ʱ䶼˯ӭһ֮ҹǳĶԼ̫ԶֻڽȺ㣬һһҲû߶·
еʱڣѦ̬ȳĺãǳҹСæһһֽ֮ڵʬСֶɾˡ
ǳѦ󽥽ɾ裬ϾʱжµʼԹ顣
֮꣬սֻأҵʱǻ֮䣬й٣ɫУϴ񣬾Ǻת̿ɳɶ̣ǰȥữأ
⻹һЩԩǰԸֻصĻǣҪĳʽȻŰټҸиҳʽǳʽӷһ֡
Ҫл꣬Ȼ֪̽̽һҪϲŭ֣ʿѪο죬ȻؼֽΪý飬ֻڣоת㣬㳬ɣô鷳Ḷ́һλֻܳһ顣
ǳһճ˼඼ΪѦɱγɵԹ飬̽Թ̽ļ䣬ٲѦɱ˵Ļ棬ԹѦᣬɱʱû˿˼ɣѪϣЦ㣬ðԵһѪ⣬˸е񺮡
ǳÿÿһԹͶѦķŭһѦƣڻҰ֮˯ӣֻЦشڨæӣַƢ
ÿѭ
Ѧͬеһȷеı֮ǲȥԹ顣ѦͬһҲٲ꣬ûģҲΪʶ
Щ־壬Ϊתʱֲϻأ㻥ɣǿߣάֻǲɢɶˣγħѰҸǿĻɣԼ˵Ѧһ˵
ǿ󣬵㻹ڰٹԾҹ
Թ鹥ʽֻǿ˺ѣĻ˵Ľ屻ɣǱʴɥʧԼ־ħһ֣Զֻء
Ȼȥɱ˵Ļۡ
ǳѦڵֿͬʱֿܵЩħģûϵķ壬꣬ǻάڵ״̬
֪Ѧܵ⣬֪ĻʱԹ۰
㲻ÿζҪܵԶԶģΪ㲻Թۡ
ұֲܵ㣬ұܵߵ··ģܷʱԲħֶ춯ʲôνʿʱ׷ףɱ鷳
ѦԾԾԣͬʲôƷҪչʾǳô֪Ҫ𣿡
š
ǳһͷѦܸƵģӷ·׼ʲôϲǳ֡
ҹǳ뿪·ѦƫƧɽѦ˿յأϯضǳ֪֮ʱԹԹѦΪľۼһǲվڰٲ֮⣬䡣
²ǺԲǿռӰǳʿвϱķԹᣬƬյˡ
νԹǻл۵̰գη£תǰЩɸɸɾԹһ۶ˣͻΪһɾ޴С
ʱԶѦҲǳڷһۣ۾վгһľ
ǳľ⽣Ѧǰаһľ̶ɣѦľͷַ죬Ȼⲻ̵ĵһľһո߳״пɱ潣ϻοյ˪·
˲ʲͬѽȫȫ˪ģ
ǳΪ⣬ȥֻѦһעľȻʼ裬鶯Ʈݿţƽﲻ࣬ȫȻһſ
һ׽ֻУǳ͸еһʹ类кݺ
ѦչʾĽûĺɱԻΪƮݣ䣬һ磬Ƴֽͬһ㻤ܡ
һϾ޽еĽ
ǳʮһǰԼģǽ̸ϰģ罣
ڴ֮ǰǳһֱ˵ؽĴ갢ᰣͶ񶾵ħͷѦָˣֱʱѦ罣õᳵ·Ųòʵ
ᰣȻѦ
ᰣΪʲôƫƫѦ
ǳҧѹеķ
ӷóʼѦһֱ۾ʶǳʱľɫ
֮ԱۣΪǳǴ׽ʱѾäķȻȻӾĸйΪ壬һϢͬȻ绷ۣ׽ĹЧض롣
ǳСϰ׽ʱδֿʲôаɣֻΪľԣСѦѧȥ󣬲֪⹦Ч꣬ǿ׽Ļ壬Բû־Ҳ
Ĳ
ǳٿתȥѦ󣬽нԶ
Ѧصǳʱǵڶ峿Ȳʣ
ôҵĽҿһֱûѾõĵӦ֣رСƺοա
˵ţѦľȻԺ֮⣬оֹȫͬ껯ʱӡ
ǳ޷ᰡ黹罣壬ֻñͷȥ
ˣҲٿ
ͬһˮͷ£ѦЦ˲ˣֱǸд׺ݵɭȻ飬¶Ҳתֱ¡
ôǾãңʹǸ߹ĽԽ̸ҵģں˲ɣ
ǳ߿ԻѦƵǰסȥ·Ʊˡ
׽̸ңеܺڣܳǲǣ!
µһϲ̺˪ľչʾû뵽ľķӦ
ʮǳ䲻ȵ̬ȣ˿̣ҵ㣬ʧѦľֱָǳ̬ȣ
˵ңҲ׽ǲǣ
һ̣⧲أ˪ľǳһ̧ء
·Ҳ޿̣ǳŭѦ󣬽ѹõķŭ
ҲӦô
꣬ҵĺΣṲ̄ҲӦøеô
ȰҲҪ㣬ȴͲ֣
ô޹գ⼸ҳ߰˸Թ飬лΪɱѵһҪΪô
ǳѪ˿ѦǷҪٴѪᡣ
ʲôҲûУǳѪᣬԼʮǰ˰ɡ
ʮǰǶ˭жѦſڴƻƷȥԶռϷ磬Ǵ˿̣ѦŰľ죬ʲôҲû˵
Ѧ󣬺ô
ôƵ龰ǳȻʳ⣬ֳʹ
ѦԻ䣺ʮǰôģ
棬ô档
֮󣬱ǳ꣬ѦĲл꣬ǳʬǣԹ̬׷Ҳţڵȵǳ
ٴ⣬Ѧú֯»شһΣʵԼҲ龰
ˣǻشҵģô
ǳϸһ㻯ȥ˪֮⣬˫۸ͬĺ档
˵ֻǺѡֻһΣҲäϵˣԣѦҲɷѿļֺãǽҪñãҪҵĳԴģ㣡

ǻ֮

ǳǱѦһ뵽衣;ǳѦ
治ǺѣıҲһ¡ǡ
ȻôңӦͬأôȥĺȥκۣôң
ǳãȻһջŭѦĿ⣬䵽ڵصİľϣＫ𰸡
ѦţţʲôҲûȵලҲ˵ǳѦԼ·ȥˡ
ǳѦһӸ첲ӵбϵ˪ļ̌ŽߵԶԶġ
һľʬ⵹ڲݴ
ϧ˪ľŽеһֻ֣ʮɵġ
ʵǳˣѦˣʲô̬ȣѦ׼ҲϵνġͬСֻ򡰼ලʮֺгɽǳԶٻЩ̶
Ǿ䡪ҵĳԴģ㡣
ǿѦ֮ǰ꣬ﻹǳһǡ
Ѧҵط˯һЩ꣬ӹȻһѾ־һʵȤ
ǳйǸãһ꣬ǲµġ
ҪˣҴţԶѲá
ͨһѦ׷ǸӦȥ
ĺɫĺϣû߶ã·ԵһͤУһϮ¶뾲Ϣһȼ㣬бīֽ⣬Գ·ǰ
ϣǳûԶлԹ顣
ѦϣһΣǳԹ鲻ɱģҲʹùƭǳɱģʵã
ǰӲΪԼɱдǿʳʤΪ䱾ˡڣֻǳᷳʼǰ޽Ƶɱ˼ٺˡ
ϰٸԹ飬ʲôʱܶ갡
ѦȻ̾˿ǳԱߣǳĲӰ
ǳòһʮǰῡ㣬ǳĴɫҲ˿δ䣬˸ȻһҲԵ÷ļѡ
Ѧʲôȣ뵽ʲôأǰƺһ̲࣬ŵʱѡʬΪ飬۸ֽ࣬ŶճҹҹԹʵ벻ʲôõҪĻҲֻ뵽꣬Ǹä˵ģ֪Ѧǳ
***
ʮǰѦ󱻽׷;ĩ·װӹһ١
ˣûǳ
ʿԶûǰʱô緢εӰֻ˫۲Ų˪彣Ҳײ𣬻д֣־
ֻһѷ
ȵǣʿȻʿɥȻ
ճˣˣߵĽɫ仯ǿЦֻǵʿäݶ񶾵ĿѦֻܶ
ƭȡϹӵζ򵥣ֻһԼԣʿʲôӦ
˿ʿΪˣи¡
ҹ
ʿ棬Ϊ֮Ҫ޻ɡ
Ѧ˸˳۵Ĵӣȥͷ¶ʬۣôһϹ۵ʿȻ˳˪ָʬ
һڼΪĸ߽ʿɱˣҪЦ
Ϸʱ˼ʱһãҲģ鷳Ҫ࣬Ҫ
Ѧǳľչ±Ҳõü졣
ǡң˵Ż˿ûǳ곡Ϸ׷ɱ֮Ҳţɶ֮λˣ
Ȼʬ˳ʱʱ·鷳飬Ѧó¡
ʲô飬໥öѡˣͷβţϰаṩԴȻӷ㡣
ǸʬĺõطǾ̫Զ㡣
Ѧ벻֮ǻ
ᰰ䣬úôţܣȥҹˡ
ʿԴһ֪վһͣʱҹԣ洺磬·µӣʮƵġҲûиվʱôɥˣԭ°⣬һЦ¶ǳǳѡ
ѦڽͷƢŹ֣޴йһ׷СආճսľΪһС£Ѧͷˣʱɱ˷Ż𡣵ѦԶţܺٻΪСආԸѦŹ񱡣
Ѧ˳ģΥģһ˳ۣûõģȫЩֺ£ʬˡ
ʬΪ飬ˮʬֻ輸ָʬûûʹ¡ѦԽ
ä۵ʿǰΪڲݲò˼ɣľˣͻȻӿֹһΣͽ
ʿȣǰµ㶾Ҳ֪˵ֶ˸ȣҪ˵лл
ʿäҪæݶ޳׾Ǻÿ´һ£ֵ֪˻ʲô飿
ʿ۾ѪˣģһλѾ۾ѪǴСԲŻôһˣٳٲãһ죬Ҫλǰ
ǸаСϹӣ֣ǸҶ쳳ܣͷȥι
㣬ƶʤûԵɣֻҪйѡ
ɲ֪ΪΣ룬δ֡
ХΧ¯ȡůİܰΧѦ󾹲Ծˡ
ǰһСӣСӺϲĶֳԲһ죬һ̨ǰ֪øʲǫ̂׶һҵ̣иԶˡСӣֽȥ
С¶˶֣˹ȥǸָϵһ̵Ķ˵벻ԣСӵȻԣͷ͸СһֽԵĻͰ͵ĳصһ䷿ȥҾ͸㡣
ʶָֽ֣ĳȥţһδ󺺣ֽһƴѪͷʣlֶģ
к£ָ˷Ǹδһ·ͷ߻Ǽҵ꣬ǸˡûĵҲĻˡǸ󺺴ѵƷ˺üţˡ
Сżһͨ˴򣬻һ·ͷͷƤ챻˾ˣԲǿɲСʻƣҵĵأ
Ʊ˵꣬ѻ𡣼ȳţȵ졣һ·ǲôţôɣǸŵˡ
ٺ£Ѧ뽲ˣֻСָϴʹԭϺõľˣĻʹʿ۾һ
û꣬Ȼ߷߲ƽǸŵᣡ
ǳۺʲôȻڵҿ㰲ã㲻̫ڹȥ
ʿʲôҲ߸ϣʼ塣
ҲûгڹȥֻǸСϹ͵ҵǳԣǳˣ̲סǰԲʱ򡣡
ڶ죬һǾͷԵһ۾ܿλá
죬졭Ժǳÿ춼ѦͰ˸һǳԡ
ʲôοܾǰĶܲûôǳúϹơ
ǣѦʿʿҽУǸĽ֣ǳ
ǳǳ˾Ȼе
ֻϧܵű˵ˡ
ִѶϢô㣬ʲôʱȥΪϣĳ⣬׼ϵȷаָ壬һˣȥʬ
Ѧ궯˼ȥûʲôҪίԼƳǡ
ˣһɶ˵ȥǳҹԣҲõˡ
ׯ˱սãԼһ㱻һů֯͵ס
Уʱ˽ζԹˡǳͰҹ˯ʱ˴һյ
һѻոɾͿԸɻϱУɱʬϾǲӡ
Ѧÿ꣬ɲ͵ݰҹһػ붯֣ǳȻ

ǻ֮ǡ

Ѧÿ꣬ɲ͵ݰҹһػ붯֣ǳȻ
Ϊʲôƣ˯𣿡
Ѧһȼյĸɲӳ˫ûһ˿ңƵһ
ǳҲôë̫꣬࣬ΣգҹԹˣżȻȥҲ˯ţȥɢɢɺã
˵ߵԺС
Ѧ£ԺгӰ
ȷʵãûһ˿¹⣬ܲѹ֣Īѹֵġ
ҹ𴲵ǳûҹɫУ˿µԵøؾäֻ޳ָҹĿȪˮ
Ȼܸеҹɫܺãǲǣᰣ
ѦĮȻǣһ㶼á
飬һ㶼á
иյʲôʹѪɱ¾־壬ΨЩ̼ܶݵǸڶ㣬ȴ¸Ŀ顣ҪѰҴ̼ԴԴϵĴ̼ǣٰһԼЦˣһͣŪǳ
ǳԣֻƽʱðЦҹ쳣ƣ߹סЦôˣ鲻ãʲôطʲô
ǣ¡
Ѧ󲻳Ц׽ԼصĴʻ㡣
ȷʵʮ˾꣬˽ԳΪɱħͷҲǽͷåСһʱǳҪģСлӡꡱƺ̫ɾ˰ϣҲǳôä˻ͨ꣬Ϊǳ곤һ꣬һáЦ
ţô˵Ҳ¶𣿡
ǳ΢΢ƫͷĳֵĶĻҡҡǡ
ƾսһϸ꣬һ¡
ѦȻʲôСǳ˵ǡ֡
̷񶨣ǳ磬綼ǳ
֮֮Զ
ǡ¡
ѦЦˣȻҲ֪ԼЦʲô
˭֪أǰɡ
ÿɷתͷȼյĻ磬Լ·ϲɾǳ»¡
ҸղجΣμҪǵķӣˣ
ǳȻʧЦ磺ѽ֪ӱ˿£ҪǸɲƣ󲻹ԼһˣǺͱһ𣬶ҪעܱЩΣյ°
Σյ£ʲôѦִϡᰡߣαװޱ档
ǳ굽Ժ߶߶ĵƻҪԶȼҪԶϸߵľƽһպãаֽ
ǳҾõͺΣգ
ţǾҿŽΣģȻäǾǸ޵֮ˣйٺ˵ǵġ
ѦƳ۾ĬĬظҾǾΣա
֮Ѧ֪׽Σ֮һֶˡ
ع΢յ峿ǳ꽣Ų׼ȥˣǰѦһ˷һǣǺúðѼļһ£Ŀϴµϴ¡
ǵģ֪õׯѾһˡ
Ѧͻ룺ǳǣô˼ԡ
ǳ⣺ǰԾͶһЩ곤չӦõġ
ѦֱֽιǳС
ճ֣ǳȻʹֻãһֱ˵Ű·ˣѦݴսϷççײײޱƽǳϣʲô֡
ˣ죡
ǿְǳֲֻſںǹ
öɣ
ǳ˵ֲ壬Цļůײŵ۾±ߣǷѦ뵽ŴɰԲ
ͬÿαһǳȴ֡ˣ͵ֹǿֹ·һ˵ꡣ
ļѦܵǳȺӡ
һ̣¾ǰң次
Ѧ˼һΣʹֺˣǻҰɣ
Űϵ˻δ⣬Ѧѹȥ˽ߵĵɫ˿ǳأһһ˱صԼС

ǳ㵣Ǻһ峿вµµڵء
ѦԼȸſ׽סǳ֣Ȼ˺󼸲ֻǿһµǳ󱳽Űס¶İӱǼ⵽ƵѸٺ͸
ⵥˣһδ˭׹
ͬʱѦڶһĪο·ǸѾõĺڶʵһ˲䣬ץڵصӣʮȸԾ
ЪŰɣȥˣ
ʼٸ߷ҲƵĿʧǳԹ۵һĻİ䣬ֽ޴롣
ƴѹסĵĲӿҪװϹʣʲôǸôԼȥˣ
ǳĿǰһƬڰֻǵůлһУͷԿհף޷˼롣
ҡҲ֪
˵ѦĿؿһ󣬺˼һ죬쳹׺͸ŷׯ񶨺СʲôҲûһžͼǳ¯ǰջ𣬿顣
ݫ񣬽ֺò˸ǳԣ
á
ǳӦҲʲôû¯ľ
ֻǲ̫࣬練ҪѹˣѦȴѣǳͣ϶ľ񣬻Ϩ𣬺Ȼʢһӳһǳµһ˿
Ѧۼֿ죬ǳͽѸҵĻ硣
ĵϵĻңһϷʣδʲôأ
ǳоȣǵǵѦһֻϸϸ飺㲻ĻɣôôçײûУ
ѦЦнһֲָֻ󣬴ʣɣȻΣգ
㲻£ѦҲ֪֮Ĺϵ뱻ãɱ뱻ɱ˼ůܣ绨ѩ¸ڡ
֮Ѧٺǳ֣ҲܻⱣ־룬ãֻҪǳһͻʲôʧأһ޷͵Ĺ¡
Ȼϣֻǣһݡ

ǻ֮˫桻

ۣ
ذײѪ⣬΢죬Ѫ˳ذڽ»۳һ̲аĺ졣
ѦƵأ߰˵ÿζܿҪǸ˻ţԽԽС
Ϊϣʼնá
ѦЦ
ͣôǾİ
Ѫ϶㡭˭Ϊʲô
ذһβڡ
Ϊʲô㵹ùѡѦЦŨдذûѪҺճڸеͨ泩õĸ߷塣
˭кãѦѦѦ󣡡
ذײֱѪûͷ۾иֳһɷǵӰ
֣һĹȴеȼһ磬˵ǸˣЩֵ¡
ϰΪɱһȫȻİģƷΧڵ
ȥʵµƽ
Ǹˣ˵ԺͲǸ˵ĺƴˡ
һֱѹԼѦҲģÿÿ͵£Ͳòַʽйץһ˵ĽҰ⣬òֶһһĥϨҴܵĻ棬һһʱƽ
Ҳȥ¥תһ뵽ǰȥ¥£һƬݺݺΧŽ״תĳ͸еŻ
ޣģȥֵطɱʬ
ǳ
ǰ̧ͷѦס˵ǿ̧ͷԼӡ
֮ﱰ΢ľҩ֮һһһʧѦڵġҲƽϢ
ǲʮֱϢһѦŽذ׶׼ؿڵλãһ
û, ϴǸˣǰʮ൶أ´λҪҸ㹻ǿ׳
ѦؽذϵѪĨʬϡ
й꣬ʬ֮Ѧֿ»صǳߣٰǸᰡĴ꣬Ϸ֣ԣ
ڸǳ
治֪ǳǰôģ˶ˮܳԣһԼҲ壬Ѧܲˡ
ûд⣬ز˾֮Ҳɿڣƣٳʮ²ʽǳ޲ڣûԹôóԵĲһˣɫã԰׵΢΢
ȥֵġ
ô˵ȴͣǳвˣǰδеĳɾ͸С
ҲԵýζǹڷÿ춼ҹԣŲ᳤أ
ǣأǲǸٳԵ㰡˷ʳ
Ѧ󲻷ޣһֻʢŴ׹źĲ˵ǳǰ밢ԶԶģǳֽƻȥ
Ǯ٣Էǹõģ۸䡣
΢΢üݡ˵꣬תͷѦ󣺡ᰣôôãǰ𣿡
ǰСʱûҲûѣ鲻õʱ򣬾ͰԺóԵοԼѧ˺ܶࡣ
׶Ŀ̹ǣҲȥˣοǿѦ˵£ϰһ㣬һ㰮
ƫǳͷ̾һ֣·꣬ͷ
ɣʲôʱ򶼿ңôˡ
ûоֻܾͷĸһ˸ҶоİЦ֡
ջȥʱһ㲻ᡣ
еƫģأǲҲǿʱҵ㣿
ǳЦڿԣǵ㳤ˣʱȻ㣬ͲҪ
ͨ죺ôҲЦд󵱻Ů󵱼ޣҲǻȢŵģʱҲҪ
˶٣ǳ˵Ҳǡ
ٴ꣬Էٶࡣ
΢仯ֺؿѦ
ȢѦҲû˸ۣ˵Ļſھ
ңԸһӲȢޡ
ѳΪϰߣԼҲ˵׼ÿ仰мʵ
ǳ˾ͺãǳˣˣϴα׹ʱһ
˹˹ĵһ죬ĳ
˶äѦ󵨵ضǸͷԷˣ˱ǳһ澵ӣռһԼ
ôһ˲䣬ѦԼԭֺݣԶǸᰡꡣ
ᰡʵڱȡѦ̫࣬Ϊǳ
ֲ赭Σܰսׯһӭ졣
ûյԽѶϢ
Ѧ룬ⰫĪҵ֣Ҫˣ
ҲãôȣʬζɲţССׯǳ
գǵСԺȴˬ
֪ǳڽʹʲôֻҪԺӶˬʪķ磬Ƣ
ѦͰУţҲǳš
ͬ˽˼Ƶģǳȷһ춼ׯϰĽ
һײϤĽǳȻºȻü˼á
ѦĲɣżʱ۾ˬ磬߰һгСǵϣ״ȿƤһ۶ܽʡ

̫ˡ

ׯѲ֮ǰһưɭ©ݶŴѱãճҾҲãԺˮʱʱˮѦӴˮ鷳ƻһھ
Ͱ䶷죬Ҳ˳ڡ
ǳٳȥҹˣҲǣܱ࣬ԵĶ˰ɣȻѱ𴦵аһЩǳ
һоˣһǳߣǿɾͲˡ
Ѧ뵽ٴһжʱȻɵ֮⣬һаץ˼ɽ޾ͶǸ
ɻǲܾƽ̫ãͬǰ
̫ܲãʲôѽҪˡľ飬һֱˣ˳˳Ը
Ѧһģڽոһյصȴ
սҪʱǳϰĽҲ˳һ죬ʱһЦѦ
ᰣҸе㾭ĸ꣬ȣΪⴴһ׽ľԵĹЧԸϰ
Ȼȫµ˶֮ãѦȻǲŹ
ŶԼĽרΪҶ̸ֻһˣ
˳ǳ˼ڵ٩û뵽ݸףû
Ѧ˵Ļû˿ɽ̣Ȼ̸ֻһˣȽͽܡ
ͽҲ׽
ոһյĽ˶ɡ
ѦЦסš
ǳȻרŴһ׽ֻһˣûʲôè壿òǷʲôǽ̽ʵΪдʱɱڣֻڽķвʲô߻ħа䣿
ֶΣλġѡùЧȺɱΣ˵ѦܴӽҵѣǰݽǸݼıó͡
ѲǳҲУѵڣһֱڵȵѣ
ȻΪʲôǳԴж侹Щн
ǵһδǵһν̱ˣΪôţ
ǳ΢΢󣺡ǰɣһԴªɲҪ
ǳϳˣʦбɽɢˣ˪һ£ôܴª
ǫҲǫ鵽زѦװţǵʾһɣ
һΣѦ󿴵ޱ档

ǻ֮꡻

ǳһâ˸һº͵ؽѦԼׯڣ绷Ƶģ䣬ĵ׺ףһ߻ӽһ߿ʽᣬȴſ˷ѦÿĸֶӦһʽһʮʽһʫ
̹䣬ôҲɱ
Ѧ˿ЦԼǡǳ֪࣬ضֱӰνԣĻʲôƵĻ
һ׽չʾϣĽǳУЩʣΣ
Ѧֳ
⽣֣
ͽ罣ɡ
ô򵥣ҿʮʽƶɷѿģôô⣿
ǳҲ⣬㿴⽣ʱһˬ磬֣ٸеѪӿ궯ʱҵķϰһ飬Ϊ档
Ѧǳѧ˼죬˽˽֮Ȥȡ
ɱĽȷǳԣڡľԡȹ񡱡
ǳһ·ķҪģģһϢԦǳСɽгܱɽɢϤָ׾پܴﵽϢ붨磬罣ǿǿ
ѦͲͬˣ࣬ʹʴʮ첻ͼǻķȴʼվģ޷רעͶ룬罣ֻûƤë
äȳЦôͣ㻹Ǳˣ׷
ѦԼΧŵһ΢
ʲôΪʲôʮ컹ֻܼԦô΢һС磬ǳĪû
޷򲻴ϰջ񣬻У
ǳȻͣƬ̡
ʮʽкķҶΪдˣڼ䣬պãĪҪ˿
ʼվãǳ˵ĹŹ֣Ѧǳļֽǰɨӹ飬ֿκΡ
ķӣʽʲôأǳαôѾҪʮһʫνϹ
ѦֳЦأǼֽ뻳С
ôЩܽħа
Խ㰡ϰҪѭ򽥽ʵܴ֮ΪؾΪǰϰ˳򲻵÷罣͸ҿٽࡣ
Ѧϲ˵
㣬ҿԡ
ͬǳ׿ڳŵǻδڴ
ϧڴû¾ͱϣҵˡ
걧ɽһǳûдУؼһֱ׷ٺ䣬ϣΪѩ۵ǨŭǸҲϣչäĺѡ
ôҲû뵽ҵʱ򣬾ȻѦҲǳһ𣬲ֲ֪߻ʲôıƣƭǳ
˼棬ۺ졣
һεģѦϨѾõȼ
ʿѪһβˣɷ羰
ʲôѩ˪衡ƾʲôεܺǳ˫
ãɱϱҲûǳˡ
УҲɱ
ûɱεģͿնǳҪһӴԺǳܺǣҺúôǣԲ
Ѧ¶һݺݵ
ŭ衣¶ʬۣͷ
Ѧһǳɡ
񹤵һʣǳֵʱǡãһأ̴衵ࡣ
˪죬˳ָǳѾܾû⸽ʬˡ䵥һֻǴӱĵطģ
ЦܱǶΪѦЦ
ô֣ȫûо쵽ڽ͵һеİ䡣
ڶ죬òٻصׯӭľǳĽ
Ȼϣǳһ֪ʵݾȲνˡ
𣿡
档ô档
⼸꣬ʲô
˭֪İɡ
һֱڰգģ䵽ʵȻһء
ǸûĹ£뽲ˡ
ǳǸû˵Ĺ¡ڲ°˰ɣƫҪ˵˵֮㻹ҵĴôɡ
ǸСӣ˺ƭŵǸˣίֺܸˣ۴ȥ͵ˣǵûˣɲٸһ̡
ǸƺոձǸδҵˣһ٣ˡֿСӱסȣһ߿
ţгߡСӴӵ׷ţһֱܡ̫ĵˣò׷ˣڳǰͣ˱Ŀķӣͷϣ鵹ڵء
Ȼ󣬳־ʹϣһһ˹ȥ
꣡һֹֻȫ飬һָһ̲࣡ˣǳƼĸס
ǳץϽ̨ʱ򣬺ԴǣǴΪʲôһ϶šǲָϣǾͲ֪ʹ֪˺ѷεزҽдԼ﷢ʲôģΪʲôҪɱȫңΪʲôΪʲôö˶˵ҪϷˣǲңյѦ󣬾ǰյĳȰͣϣʳ

˵Щʲôãѵָǳͬ𣿲Ҳ֪ǲܵģҪ˵
ָԼģǱ˵ġɱֲʮ˶ѣôֵһָ
ָʼҲûڴԺ󣬳ǳһʱ
Ϊʲô֪Ѧǳų⡣
ദѵֲһ֣Ϊѹôãô࣬һˡ
һʸ˵ô࣬ϣõһ⣬ɻʲô
ǳ޿̣Ѧǡ̫˶ˡ
ġ
Ȼ˵Ҷģⲻ֪Ѿһˡú˵˵㶼Щʲô
ͬ˱·ҰޣѦҲ
϶ûٳȥɱʬ˰ɣǰ꣬ǲǸͳȥɱһѰ
費Ҫٸ㣬ɱǾʬ˭
ŰɣʵڲţԽλѹš
ˣѾʬ
Ҳûʲô磬ʲôѩ˪
Ӯˣˮɣȫʤ
ѦЦٻ񣬿ľǳĿֲ˿ڣԼѪɫİ¡
Ѫ۵ĺɫѦˣһ̡
֪߸
Կհһ˲䣬漴ֱߺռݡ
Ȼ֪ǳѵΪ˾Ϳˣ
ҵģ
˸ã˵Ĳ
ǣʬ󻹲Ŀܣǳʲôǳ͵ʲô
Ѧںʬ󷨣׼þƲˣŹ˶ǳͿƴӣ֪ѦҲȫȥ֮ĳޡ
ãҲڡ
ʱһţɫѰǳȴѡ
̫ˣõÿ־ѹѦ²һ󷨣ٴֻ̽̽˼ƬǳĲǡ
ףǳô˺ģأǶˣô𣿣
и˻ߵؽŭδһȼյôҹ
ѦȻֱײˤߴ򣬾춯صķй꣬ŸеһĻš
ʬ󷨲ã˿ڲãвҲá
ǸЦǳݵǳÿһǵǳҲ
һˣŭȫѦ׹ߣﵽ͸קǳĸ첲ʬ屳Ҵææׯţ㱻߸ߵżһӡ
ңңˣҪһҡ

ǻ֮꡻

ѦЪ˹·ػŽӳ⣬һֱɱڣһǹ̯ǰ
̯죬Ѫ˿۾Ȼһ˲ϳǳǵϲ
ǳǳ޵ˣƽüĿ˽ڲһ̣û˿η壬ֻϧǴ
ϵСѣɱˣλµ֪Ҫĵģ
ѦĿŤÿֶＷӹĲģ
ǣֽʲôζס
Ѧˣŭ𣺡
ǣױһǡ
˶ˣʬŨʬۣ̤ߣȥ޻ء
ׯָֻһƬưǽģҵĶҵ䡣
ǳһʧܵм䡣ʬɣ󷨻ܱʬ
ҪѦ̣󷽷ѦһֻңװǳĲлꡣ
ˣ㲻Ӧø𣿺αػҪǧټƲꣿ
һû湻Ҫʬܣĥ
Ѧңκָ壬ǣ˵ˣʬҲֻǡ
ҲУԶԶĺôĳЩʯ͵ǧ֮ĵطȥʬױ֡
ǳһ£޽չѦ־ŭ޴йɱˡ
һɱģϣӹһٵĳƼ
Ҫæ׷֣򣬾ֲҵ¡
Ѧϰڶһʬ˵յǣû˿ʡ
ڶɱģǰ䣬ϹӣװϹƭ꣬ͬƭô࣬ҾƭһӣԶ֪࣬ϡͿҲһӣ
ϧҲʦ˵еıɽɢˣҲҪɱ̵ô޴ɽɶģǻ˫ڸεģ
ǣԣͨͨǡǶɱ˺òã
Ѧݡ
ͬ⣬ͻֹҰ
Ѧֵܹ˹˸飬ɱҲɱ˸飬ǳģȥ񣬺ݺݰܻһѡ硱ڳһڶȥ¥Ⱦƣصׯ
ǳʬ屻ĺܺãͷһ˿ңŸɾײһʤѩ͸ȥֻ˯һ
ѦָǳѪɫɾӣָͣ촽ϡ
ǳ֪ʲôǶô֮ǰһûⰮá
ôɵ϶֪ɣ̫ˣʶһ£ʲôж䡣
ѦһͰˮΪǳԡ
úݣůˣҲһ
һΣоɱʮ˻ˬΪԼҵµ淨ġ
֮衡
ׯݵС϶һʣ컵شڳѦĴϢʹЦ
εģúÿţѾ䵽ʲôز
ĺ⣿

Сѹ֮·ʹ֨֨죬Ϊڳÿ˲ظ˶
б­衣һ˿ģĸʶֻãԭطƴѿƣѦ͵ʬΡ
Ѧ󿴵ꡱЦ
ʲô㿴ĺǳ಻֪ܣһ仯Ҳûй
ʱͻȻŭ
ۣεģӱ۾ʲôʸ۾
Ƶȭͷݺʬϣˣȴûһȭ۾
óһʱѦֲԼ˭
ϸʱǴ갢ᰡ
ʬܣĥʬʱħͷѦ
۾˪ǳ
˭
֮࣬ûһ
ججйꡣ
ֱϵϷҲ޷Ѧٴθܵ˱ѡ
ŭˮһȥߵģȴֹǷŭийٶóٶۣ壬ҲûпУҲûʹ
ҲʧѦԼЩʲô
ƤңǲģҪ࣬ҪǳǰһЦذοôˣ鲻ãʲôطʲô
ֻ嵭͵һ仰ܸƽĹ֡
Ҳûˡ
һˣſǳȥѾõʬʡ
ǳƭˡ
㲻˵ҹģ
ǳҺ㣬Ϊ˭ƾʲô
Ҹ㣬湻ˣҪˣ˶ãѲѣ
Ѧǳʬһڹײ󷨣Ȼˡ
Ĵһ󣬲ԾصǳѺȥ̨·ϣһͣСС궼һ飬ʧȥ򣬿ʼΪΪ
ҲǺڵ׵ˣģѦ඼һ飬ҹѪŹĽҲͰߣ·ҲûʲôԼĶ
һȥ꣬һΪҵĴ֮ѦٴαˣԡѪصǡ
֮УһѪһ׼ȷҵǿڹľ
ǳˣ㲻ǡչ˰ˣҡһεʱòã
Ѧббײײþһ˿򿪹ľһѪӡ
ײʬ壬Ĳл꣬Ͱǰһ˿δ䡣
Ҳ֪˿ǸʧѦŹľ
ડડડ
ѪȾߵľ塣
ǳ㣬ңȾң
***
֪˯жá
ĵһˣһɰüĿ㣬ǰűߵĽ
ûдһĽѩۣһ£͵硣
ɵ˳յǣҪù鿴ˣǹײıˣ
Ѧ룬ҲãǳߣҾͲüˡ
ʱһƮƮûϣǶʲô֮ѦͽȻ𣺡һ㣡
úúãıˣ赹ʱţ侲㣬ϻأҿɲٰһΡ
Ѧɻȥֱң٩åȻҲ֪Ϊ𣿡
ѦҲأ߸ϵɶкܶҪæɣôʱǣʱǡõؾң
ԳһЦû취αװҲۣҪһ֪ĿֲҴҵˣԣ˵һҪҴˡء
˼Ƭֵ̣Ѧɣˣǲʲô³ģֻ鵽ףһϯ֮ء
Ѧ۾
˲£ʱѦȻܳ˵´
ܲ˳˪һһ֣˰գѦóһײסԺɪɪ磬Ѧָʹ
ӣֻưܵׯСԺһ
ֻһۣͿ⽣ŴѦԼԭ·ǳ̡ʱѦǸ˵ĽҲǸһۣȫ¶Ǹ˵Ӱӡ
ǰʶǸСåˣҲǳǸŭķӡ
ʶʮ꣬һֱãѦ˵㶫Ϊٵǵ㶫Ѧ󾡹һɷģɻԱ˸еһ񺮣ͬʲôƤķ˹
ڣѦˣǳżַ꣬輸̥꣬ǣվѪˣѽһſģ
Ѧ󣬲뿪ˣ׼ȷ˵ǲ뿪ײǸˡ
ʺ򽻴ϣ׼Ҫߡ
һ¡
ѦӻСͳһֽΪϧش򿪵ݸ
˵˵ʫʲô˼
ӹֻƵֽҳϣŵּһŵʫ
ϣɽ
Աˮ
Զƺοգ

ѾΣҡҡ֮
ֹ⣬Ƶ͡
壬˼֮
⶯⣬
ܼ򵥵һʫѦ󿴲̫ΪСֿʼΪĶϰаָ䣬ʮڽ̨ʱܶ廹Ҫæ, ʫһϲͨ
꣬ȻֽݻѦ
ǳʫɣ˼ܼ򵥣Աȣ㷢ƽ־Ŀơ
ģ
ѦЩɣǵãǳϰ׽ʱûһ֮ɫ
ģٴο϶ˣúҪٷˡǻҪǳôԼ˻ôꡣ
߽Ѧеֽ
־־
ܻԸȥһ£۾ԡ
ǳɷ



֮ͤ£ǳֳһԹ飬۾ֻصİɫ°ƮյҶһӾͷڼƬҶ֮䡣
Ѧߵ˯ˡͷѹ°ڣಿֶ¶ļӲϡ
֮ͬˣѦҸһĵطȥ˯Ȼ·ǴҪģҪġ
ǳΪƣ˵ˣһֻǰܿҲ̣Ѧ㣬ȥ꣬ǶָǶϱۣÿջҪܷɣʹ֪Ǳ˾ȡɻ⹴ۣһ뵽ǰ£ֲòӲĳԼ߾裬Ѧ̬
ϾѦٰһԼȫ෴ˣǱꡣ
˲š
ǳ仰ظĬ˺ü飬룺֪һƬ˯ڵϵĹܷٵ⡣
ʹһ߱˿֦ľģĬȼ佫ѵȼ
ԭؾһʱŻߵĹ
Ѧѣӽʱˡ
˯ڵϵĹü󲻶
ʱôˣ
㲻׼𣿡
ʲô׼Һòҵһرڤչľľˣʲô׼
˵䣬Ѧûۣתͷǳһס
ǳʣ㲻ǻһذô
Ѧذڸ
㿴ɣذа˵ԹԹͲˡ
ҫ£ϲŵǰѾذףȻðɭɭ⣬ɱ⡣
ǳ罣ټһֻ֦ҪķöԣЧҲӦ
Ѧӻ֣ˣҲǸ߹ĽҲͦȥ
ǳ֪ѦνͦȥͦȥʣӰ죬ǰȡůĻʱϨͤ¶ʱѵ
Ѧۣ˯ˣ̹Ȼڳһ֡
˼ԣ¡
ϵҶԹЮŹв棬ֻײǣԹһŷɳʯԩۼѦߣû绤ܣӰܿ챻֣ûں
˷Թ㼯ֵķΧһǳ֪ͬСɲմȾںԵˡһƬӣԩĽŮŮ˻ߣɱͬ˵֮š
˵ͤҲˣѦǰֻһŷŵĹ
ſֲԹ֮ʲô
ѦͦȥôŰڳƷûһ֮⣬Ƿ˵ֿڱֵһ̣ѦǸǸ񡭡
ŲǸİƣ롣
ǳȻܺڣαһʱ߻ǰľ
ڽϵ֣ɣֽ
ֻȥҪѦ
һ룬ںȻγ罣еʮʽһһʩչָγһǿںһ·
ǳ׺ףһģͿʹһŵĶϱ۹»ꡣ
Ѧʲôֿɣû뵽νͦȥӲͦ
ƬУԩĽǳܵӰ죬ͷԷͣοٰ˺Ѧ
ۿһɫԹצѦдÿһΣǸĺӰ;βһǳ̲סȣѦ󣡻ҽķס񣡡
ѦûӦ𣬷ǺУԹǱһ˷عЦ
ǵòȻ
һ
òȻòȻòȻ
һȺ͡
ǶǱɱģг𱨳ԹԹΪʲô
ΪʲôΪʲôΪʲô
ȻվɱǱߣǶģ
ǶģǶģǶģ
ÿһ仰вͬظ߶ںдݻ졣ǳʩչˮһУеĽҲ޷Ӷ֣ķ̱ǿֻܵסԹȴסԹ顣
ǰЩԹ飬Ҳ޷г𱨳ʲô
Ѧɣֻ²ᱻɣһ֧Ϊǿȥǡ
ǳ룺ҲǱѦ󣬶ΪֹѦħ
ʱͬȥЩǳѦȻʹȰڳ붨ơ
ǵĳϣæҲκβң
̶һ仰ȴھʹ˵ؼΪѣѦ۾ķס ʶһԹô˺ͼײĻǣҲֻͽʹУ˺
ǳ״ڲﶷ𽣣˳ԹΧģֻһ绤ܣѦԹ岽֮⡣
һξһʱԭôá
һʱ󣬴ȺԹźɢȥ¶ԭеͤԼͤŵĺӰ
ԩҲȫʧкǺӰֱı˻Σֵڵϣ˯ȥ
ǳ߽¸žǿִֵӡ
Ұ׵Ũü壬ëѣȻлŷɵʹ˯òȡ
һʱУܹĹһʹҲδֱ촽Ȼһߡ
˯еѦûаݣΨдʱЩӽǳеһˡ
ãǳ̧Զ³һ֡
ᰡ
***
ѱҶǣ˲һһ졣
ǳּ䴩ҵһľʱ֦ϿտյûһƬҶӽ´׳ֱһΣ䣬һѼԵľʩڤչݸѦ
յȴʮѽҲֲ̫˰ɣұٵǰѣɲôӡ
û취ҲƵ񹤡
˰ˣҴȣǿܣʣµԼɡ
ʱ䣬Ѧֿʼľ
ǳѦΪôִҪľ̳˪ģô罣ҲΪͬͬķ͸˹Ҫġ
Ѧ˭˪ÿأϲ
йһì֮ǳΪѦͬӦǺ飬ǡǡ෴ѦӡرǸȻͬǳôѦûٷƢԼһ˯һ죬˵ڶƤЦشڨǳ˼
ͲóʾˣοѦ󲻽飬Ұʵûһն̬ǳĲ鲻ԸأѦ̬Ȼ࣬ϰÿϵرƣҹ԰æҲǰؾܾ
˹֮䣬άŴĺг
ǳһ߳Թ飬һҹԣ¶޹˰£ѦҶ̣
ôôᣬһǮҲûУԽլûˣͲûõ㣿йյǮӦ
аħӦá˵ҲȫûǮղǻˣ
ôһ㣬أ
ѦһתǸһĨЦǳµִ⣬ϵ
֮ƣҲҪ
ѦЦ˲ˣü
ΪСåѦǳ԰ͣнƺ󣬴ûΪǮƷ
ǳ϶Ѧ˼룬Ȼ᲻ʲôƵĺ⣬û뵽һѦһĴϲҲˣһվȥ꣬Ƕẉ̂㻭ûﻻЩ
ẉ̂
ԣ˵ǵʵһרŷŰټУȻи֮ɢ֮˾ûôǣвǿҩ취ΪġǿܻǮ
ǳŰɣ޷Ҳȷʵ㣬ǻָ͵˼ŻţѦֹ˺ˣҪţõвУϵʿѪжֵǮ֪֪
ֵǮô
ǳʵĶֵǮ
Ѧ̾ǳԼΪûȷ֪ݣīˮעһҲ㹻ƽլˣοѪҲƭ㣬ŷϵѪ㹻լ꣬ﻻǮ˵Ҳֵһ˺óԺúȰ
ǳȫȻţݵֽ̧һֽѦСϣֽһȼѦٿȻɫ˦Ÿ첲Сеغˡ
ǳʹ
ǳƽƿߣʧ㿴Чˡ
ѦϲСʹίιôʵ飿



ѦϲСʹίιôʵ飿
ǳ̾ճȵ꣬Ϊǰɱ˲֮꣬ӣӻδꡣ
Ѧ벻һ
ǳϣ´תͶˡ
ڱеɫûлͰ֡
ѦΣ첲һ͵ǳǰ
㡣
ʲôǳ⡣
Ҫܽٶŷ
ǳԣѦԻ̽̽ɱ˶ħѦǰѦˡ
ǰĺᰡ
ĬΣѦûм˼㬷¸첲
ǵķûãǵҲ̫ˣΪĹмңҪϲãЧܾӣղֻֽȴû䣬򣬿϶ɢһʱʧȥж
˵˴ѦҲˡ
ֽô򵥵÷ǳô֪ܲ޷Ƕɱ¾Ϊ²ȥֻֽ֣ʹһʹͷ
ǳ˵ֻһŷֽһ𣬴Ķγ۵ǻɢȥᡣ
ᣬѦ֪ܽ⣬ֻԽ˵Խ㣬ƲƲ죬һƵؼľ
鿴ˣǳٴοڡ
ǰǵʱôû˵ʲôẉ̂
ǳʻѦһߣӹͷ٩٩̸
һŵκ֮ʢпģΪøЩСտʼŻòЩСΪһʼΪŰټҲݣ֮Ҽȷʵ󣬲ܣΪʢУڶŵҲ˵ܿҪֵܼ˹ۣҪڱȻ޷ֱ٣˭Ը⻨ǮһֽһأСطٹʮʮҲӵġ
ǳţ棬⣬ǹκ۵ģκۻʦֶλ¼Ҳ˵һЩ˵ģԶԶûѦ˵ôʤһζ
ѦԽüɫ裬ڲűãκ۵¼棬ͼӴһӾʣǳʱ䡣
κʮϽ¾䣬ǳޡӢۡκ۱ȷ޹ǳҡͷֱ̾ϧϧκųִ¼ףǳޡԼͣܿɹ󡱡
ǳһ·ȥʦֶԽԽϲߣѦȻտڲˡ
ôˣ
ѦĦе̵һ˪ľֻв졣
̫ǳκ۵ĻмԸٽѦĨκۣекøе֮һѦκ֣֮ɶκۣѦ᲻
аⷽСɣκָ幦ûһοЩָʱԾãܿκۣǸȤбµˡ
ǳκֲۣԸƽ޹ĨˣѦ˼һת˸Ƕȡ
֪κ۵ĵ˭
κ۵Űټҵļ׷ҲŰټҵϿַѵ㹻棬ȻиģһѱаˣȻɹɼΪģߣͬԵ¡
ͷзѦó̽Ϣ֮Ĺƴ˸߰˰˽ǳ
Ժϸϸ۲ǳɫ
ǳûһ˿ģ̹Ȼ·ߣһԸЯֹȣʵˣκӺλһֵףĺ¡
ʵǳС֮⣬ûܵԼûĳЩִȾΪֻҪˣԼ£һнԿ˳ӱĲãҲˣŸκۡ
ѦĹ۵⡣
Ϊⷽ϶񷨵Ŀ̰ظ֮ˣû뵽ô
һһľĹŵԣԾӳ£΢΢죬Լͬһһ䱻ûеıף
ңԸһӲȢޡ
ʱ˵⻰ԼҲ֪٣⻰ȴﷺůֻʹǳ˼£װϢˡġ
ѦȻû˵һġĸ־ͺܸˣδ룬ʵĿǳ˯ʡ˵ڶգǳ⽫𴦣ǰһչŵԵƬ̼¶ᡣ
뿪ϧһ·϶Уûִͣͣؽѹȥһ£ѦǰľڵɣθǰϧмӣҹԴãֻʱʩչ罣ֿɲŻó
ǳÿճһԹ飬ҹԼǷȻĶµޣѦƶ죬;˿¼ġ
Žҵĵ̣ȻᣬԼǰż̳мҵйνﰵﹲ֣ͬάһķ
һڣѦʹǳȥŵ̻Ǯôȥõķһ١
ִǣŵҲֻһңǳһҵһһһɵĵǰѦȴפ㡣
඼аĶҾͲȥˣ㡣
ǳҲоΧʢа֮΢΢ףꡣ
б滹ɣҸǽϹɼұһŹ̨棬һľܾȻ󷽣Ҳǻıľʯι״ӦоС
ǳпֲڵܸܵʢ
Թ̨ǰС˵⣬С˽ľܺһСϲˮԵȣûһС䡣
Ǹӣ֮ʱδ¶渹͹ԣֶʵ͸һ޷ӵĸ̬һ˫С۾ž⣬ЦЦźۼڵİ꣬Ȳ彣ƽƽ棬˱˵ûǮˣͽ˿˼֣ΪǸǹӣ÷ѡ
ֵϰνʲô˶ֻˣϰˡ
ӹǳֽ˿ɫʵ
ǳȻش𣺡ǳ
ǳ
ӾƬֽ̣ЦʧǳǫԸҲֲá
ǳʲôΪƵҪǳһأˣҪ鱨ݣôҲŲǣ
ǳЦʲô
֮ǰϧΪСû֪ǳҲϧѦҲһֱߵƫƧС¶Ұ⣬ӴˡֱʱУǳʮǰȥˡ
κǲþѦʱ߻һҵС뿪֮ȻеĶԹǷҲ˳ȥ
ʮ껹µ׷˼˶ʱţǳҲ⣬ֻ˭Ҫ⻤Ըգ
ϰֱۺú̽һ·ϵƬ̣գСƱ
ǳյƱŷֽļ۸ԶûѦ˵ôֵǮѦȻƭǱϰ֮תҪ꣬ȴһŻҪײ˸ǳϸһм죬˼ȻʶתȾܣչ£˵ıӰһģֳӰǳȻϧĵĹˡˡ
ǶȥԼĽΪһֱصϳ͡
ǳ׷ȥҲ˲øѦͣһֱ׷ŵĹűߣʧԭضתת׷ȥȻڽҰ·Ϸ˵Ĺ˵ټһˣǱסһȺǰ

ʧ

ǳ뵱ȻΪʿҲ׷Ĺ˶֮Ҫǰʸףֱȴе΢ѦϻС㵽һ
𼱣ȿ˵
Ѧ֪Ըһ·ʱһǳ׷˭Ҳǳһ۲졣
׽סĹ˵ˣԱǣΪ׵һ󣺡ôܲ˰ɣ֪æôҪ˷Ѿץ㡣
˵ţĹһš
Ĺ˺ߺ飬˼ˣأ߶屾Ǳ˻Ǯģڱռãǻ÷ķ˼׼һأֻ·
һļǮ壬ǾͷŹ㣬㻹ǡ
ڶǻ壬վͽңɢԼѡɣ
ޣĹҲ⣬ұǱٷɱҶᣬҲӦãӲŲΪǮ
ʻҲŭƵСӣϸ룬㲻ΪǮһѣΪǶ࿴أǿص壬ǶģӦ֪һҪӹûʲôΪķҲܶɹյǮǼӹ˵ѣοڵľأǻǮԼʲô᲻õģǮû˿׬û˿ɾҲ޷ˣ
ڿѻ˵ɿӹĲĹߣǳʱŭ
ЩԼǡ֯еˣǲ֪ѺˣǵĹ˶˵ʵôĶ֮ﵹ׷ˡ
Ĺвֵز˰죬ǿű
ҪҲ۸ûǮ
٣֯ͷĿЦƵķʣͷּۻۣ
ǡڴʱѦҸ͵ǶȣԼǹ꣬˿һԾ˵Ĺŵϡ
ûзκ죬ǵĹȴ·һ̧ͷһϲڵ·λ󺰣ǳɳң
Ѧͺáδǳὣ˳ȥһԾĹǰŵˡ
ʱãǳϸһ𣬷϶ӰǶ֮ˡ
˶΢΢ˣֻΪ׵ǸۣһЦ֪λΪҪ£
ǳȻЩ飬׷֯գǺΪ
ãǾͲˣ
Ϊ˵΢΢һЦ
ǳνǰ˷׼
һ֣һŷ׭ǳǰһϸϸܷŽ

ǳȻû뵽ְڳǰг̬ȴҲҪˣֻôһ㶣ƿסǰ·ߵ׷ǼȰʧ
һĹ˵ߡ
ɳþȣ֯˶ˣ֮ȫΪı̰֮ɳһͺǱҪǲð㽻սġ
Ѧ߷˵㣬˭Ϲԭ㿴õңϧΪμװ
Ĺ`ֺһЦĪʱ򲻸ұ¶ȷλɳҲܿȻ˵
ǳҲЩ󣺡ģܿô
ĹҡҡͷҲ֪Ҳһֲ꣬ţܿԭɳҲǶô
ǲǹʲô¶ٴ
Ѧڽ˵˻ȥǳиʣѦȴվǰ
ֽ˶Ǯóҿǿȥһס꣡Һܾû˯ˣһ롭
ֻ˵һ룬Ѧ˵ȥˡΪǳֻóһСƱ
ЩѦʡ
Щǳдš֮ǰȻƭҡ
ѦôŻô㣿㱻̸ƭ˰
ǳѦǰȥϵΪʹļףϰðžۣѦ
ıƭˡ
ǳ˿⣬Ʊ޷ЩǮҲһˣǲһЩǡ
ѦסŲǵķ
ǸرѦֳˣġ
룬ǳҲ֪Ѧʲô
Ѧ󣬲ȥǵҵ鷳
Ҳֻ衭
ҲУ
ѦȥˣƹǲҲҪСǳòնֹ
Ѧȴưոô¹ȥ
ǳɵҴӦΪʲôȥ˲øһѵΪʲôԼԿѪǲķѾô֪֪Ǽ̽Ļת־Ϳʮ۸
һûʣҲǳƢ
ԼĶôôԡ
Ѧ췭˸ۣǳвͨģԼԿԱ˿ΪЩԿ˻סĺãл𣿲ᣡ棬ߺǲ֪ʲôĳЦ㣡
ѦһΪǳõǳȴ޿ƭвãѦ⻰̵ִʹǳ
ôƭͳЦⲻ£ʲôʸȥѵˣ
Ѧһ£漴ԩƵسûУ
һǳǻŭᣬֻҪһͻ֮ƽ⡣
Ѧĵôֱ׳˵ûСǰᶨ֪˵ΪԩѦʮǰΪ˭ѦѵΪʧ˲ɣ
ûʲô˵һûƭң
ƵģѦִûгЦ㣡
ʲô
ǳƭ㣬ǣҴûЦҵĺ⣡෴ȫȥʮ꣬һҲûҵһǣҵţ
ǳסһʱеûӦ
Ĺʮ׺ݣһһ䣬˵Ļȴ⧲һ£ð
ֻ֪Ѧƭĺã͵Ǳ꣬Ҳû˵
ע˫Ѧǵ۾ŭ۾뿴浽мʵϵ˺£ôôԱΪʲôܶú˵滰ѦΪʲôĶ֮һڹ̬ɽ⣿
ѦҲԼǳвһԵķ
ʱԵ˹֮Ƭ̾ĬԱ߻еĵĹмѵؾٳһֻ
ɳ֣ҿ԰ǰѿĲҪԣܲܡȷҳȥ

Ĺ

رˣƽûٵóּۻۣǳŻֻ뵱̸̣ûһʹһƱض顣
ǳӹƱʱѦһ߻ֱƭĿ˳رһۣû˵ʲôǳ֪λǮֻ಻٣һƭʧǲˡ
ѦһûܱƵӡԴ걻ϷŪ̹ĵʹһΣѦҲҪܵκоС˵裬һΪ֮󣬱аԵֻ˵ķݣû뵽һǳС˵ĵܱȥʱذףｫǵ̵ٹٱ顣
ѦоС˵ǳܸͬܣοʧѱأֻŲѦرԸȥˡһǱ˰ĸжǳƴѦһΡ
㲻ԶôǮˣʲô
Ѧ󲢲飬ȥˣԣ
ǳΣ֪һʱûú˵תͷĹ˳ر̸˸ǳҪȥСǮЩ͵ģѦֲˣߵͳر֮һ
ѪǮƾʲô˳Ժȣ
֮ǰӴ٣ûã˿ǳŷѦǰԵǸȴҪܶⷬǳֻѦԺȣȴ˵˼
ǳԼҵǮƣȻ˵ַŰǣлӦ
ʵرȷʵ٣ǳ֮ǰҲ˳رһֻΪ˿ӲԼԱ˵ĺã·˶Ӧرġ
Ѧһ㣬ҲճˣҲԣתԳر
¶ϱ۵Ĺɳʵʵһκ˿κռ˵ӣ˵ȴûһ˿Ц⣬óر
ϾҲо֮򳤴ˣѦ۹رһǸˣԼ㹻£οԷǸرƽϧԼĲƱɴʱæӻͳԼǮ
룬λɳңʮٰ˶ҲӦõģοһյء
˵գʶӭСȥˡ
ǳЩκΣѦûа취ֻŽĬĬ¡
ʱرˣѦƵע£Сǳ档
̸һǳŪĹ˳رȥ
˼ݸڵСͬһ壬ƶһʼв˿ĹһЩʺشάּơһǰڴӼȥ;У˴ɥǰĹʬ򽻵ʶҲһЩǳΪаմתʱάֻǲɢʶѣ·ƮȥҪҵɱĽٷ˱
򲻸ˣ˲һ£ͬһ·ϹȻײٷ˭֪һνٷµ˿ƽƽ棬Ҳûȴǻ㹦ˣٷ˱ɱɱرĳʱȴסˣһһ˵ǽǸɹĺá
һᡱ֣ر˺棬Ӧ֮˸ױᣬܶĹǰΪǳرģ֪᷽ΪҲġǶԱˣرҲ֮ģһֻıƣǶɱԼȻۡ
رһֱԶˣڻ·;УÿҪٷ˷һѪȻ󲼺󷨣һƵ㣬޹ʱǸ˻Ǹˣһ㣬ģԷͳԷ··󶼲ðˣ˰º󣬳رһγ˲ɹɶᣬռ˽ٷ˵壬ڵӡ
ѰҲһʵġף֮Ż˾һֱ׷ɱòزعӡ
Ѧʣԣϧֽ¶֯˾ɣ
رһЦϡ
Ѧʣ㸶Ҫ۸ˣ
رŵ֪Ҫļ۸ԭ۾൱ҵĹ룬۸ʵǳ𰡡
ѦĹôûϢ
ǳҲˣԳرΪȷʵû֯Կǡ
˵زŽҵĹΧΪβȥ
رû𻰣ѦˣΪԼҲǶ֮ˣЩŰĺܣ֪ͲܣҪܵĻһѶˣοҼʹа⣬ʱʳŲ˭ʲôɶᣬ׷ȫ·ͨ棬ʱ֯ȻܳӲ׷³
رֺõʲô֣ȷʵˡ
ǳʣڶ׷ɱȥϧ򣿡
رûҼݸ׷ɱѣԲһȥֻ෴ķɳȥԽҵİӣɳģԽ֯Ĵڸ
ǳȻ֪֯ϳ꣬Ϊðջ
⡭ر©һ˿⣬һûǮˣϣĵ̰ѵĹıǮҽ˵ѵ˶֯ϳ˭֪˲ûȫ𣬻һЩ׷䡣
֮ǰرŵǳٻǵǳ׷Ķ֮⣬ֻߣ;о˶֯ߣűץǳ֯Ķź˵׷Ķ֮עصתƣ
Ŷ˵˶֯
ûɳ֮ǰһʽһˣˣɳҲ˵
˭
棬κۡ
Ѧ䳰㵹ֺֻãֲὫ֮˶Ϊһ಻һӴģ֮¿û
رԼȴȻ˵ЦþͲ£һΣòȴмҲܻأ֪ҪƮá
ǳһַĳ˵κѵٶ֯ôжɾܻؼ˰ɣ
Ҳ֪λκӲ֪ˡ
ǳȻͷһһ¡
κӽУ
ӦڵİɣջڽԶԶ
߿һ½ͣ
ûУκһֻһλ¹ӣҲһλǳˣƺ
ô˵Ҳ衻ûҵκۡ
ǳɵ˿֮е飬һԱߵѦһڳذһһӣĿϬӳرǳʻìܽŻȻ
ǳģĿصرϣڣرȻվ𣬳һ
ǳɳȻܲ׷С˶֮С˶һ󣡡
ǳһ˼һؼң
û
ǿԣǡ㲻ǲһؼң
ɳһΣ׷ɱҵ˹࣬ҾͲȥˣûмˣϣɳܰæû׷ɱɼǸ֯ӦԼ˲ϹңƯһ꣬±׷٣ҲҼģڶ֪ǻҡʵؼҿ
˵ҴӦǣֲض񡣡
Դӳر֮ѦɫԽԽȻԼϣǳҪƺʩľ޵رԹ
ôֶ£֪Ƕ˵ĻǼ٣Ҫͣѵװ׻ͣ
ǳϰˣ˱ٹֳ֮޶¶⣬ǮƿòأοʱлõƱ͸ܳرĹ׼ƶǮơѦǶ£ǳرǴȣ̲䣺
ѵǣұ֤ɳһˡ
Ѧ󻹲⣬׷ʣ˵һǸٳλɳʱ䱦ǡ
Ѧסڣ
ǳȻϡ

Եͯ

Ѧסڣ
ǳȻϡ
ĲòȫΪѦҪرҪ𣬶ǽǰǰѦԽ飬ٲȻµԼ£ҪѦ󡱵ķʽȥ
ǽͬеλҲͰˣ»飬ȻֲǺѣǳо쵽ѦǶ֮Ĺϵ̫ˣǲԾպϰ߾͸ѻޡ
ǳһѪѦҵʲôʸ֣
֮ҪѦԼֻǱලݡ
ѦףĵӦͬУȥĶ˵ĲҲͰˣҪһͬУҾһ׷ضûУǳôƶȥĶʲôҶԸ㣿ƾʲô˵ֻ㵥ͬУֵΣ
ǳȷʵͬһ֮ǰƶȥĶʲôѦ󶼻Ըġ
׷ʣֵһԼأûƾѦţѦޣĿô
ì֮£ǳɵúԺ
ѦǱûʲôȷĿģһ˲Ǿ֮͡
⻰֪ﴥѦŭ㣬ءһѦذľ
ûѦЦִ˵ԳԱ˵ĺãһΣǾ֮ͣ
Ѧ󻰱̧֣ذȻһΣһӱ˳ƴɳȥҵ֮һŲĵϣߴɵһأһƹҾ죬ºȲ˷׷㵽·ߡǿѦ󣬾ֻǳͳرָָ㡣СüҪ׷ΣѦһ죬ҵйһǻȲ䣬˫ȴð𻨣ǳãһֵСѨ˻
ѦַʲôƢˣ
Ѧذǰа˻궼ΪˣǳòΪѦͷ治ɱģ˭֪˱֮죬˫һɫһ䣬·ʮǰǸʱΪһ֥Сɱ˵ħͷҰԲꡣ
ǳɫڽţ涯ŭѦƵģתΪĵϷ
ǳʲôѦĳΣϢȵشսذǰ˵סǳţƶ㲻ǺһĻô
رŵסȰȰ͸һһǵѣֻ¶ϱ۵Ĺ꾡ᣬȴһѪζһǰذ׾ҪûɳؿڣѪȾ£
ǳȻŭȲνҲ÷ɼ񵶼ǰߣĿ䶨עѦѦʾӭעӻȥ˫ԽȻ෴ͬʱԷ۵ףؽһĽ
һȪŭ
һ˫̶Ϭ䡣
СԼ˵תߵ·˻֣һ޷紵ۣ׷Ѱұܷ֮
£ǰݵĵһȾİɫ½󻺻תȦȴϵһҲûϣǳǲΪתȦѦЦתذףԱһƴǰķ˿һǳķӦϣ˿Ʈ䡣
õ˵ëԶĲ˵ġ
ѦζذףǳһۣһԾ·ݶϣŶ˯ȥˡ
һ˯£ֱ߷Ҳֹסǳر˸ǮҲ
æ֮ǳرһٽֲһӣͳر»ûꡣ
ʧˣûʳʱ̻ؼң
ʧʧ񣬡ر֣ǳӿηԵĻ죬ǲ׷ɱټ·ǻߺܶ࣬갲ȫǾǲలȫˡ
ǳҲã궺գܷκۻ棬ʶ֯Ŀǰ
鶨һڸ˼ҿջЪţ˵ʱؿΣǳرظǮҪڵ䷿
ʱ֣ǳޣѦԷ䴰̽ͷһɵʲôҲûӡ
Ҫ˯
ǡ
Ϊʲôǰһڽ¶ޣ
ҴӦ˱֣ȻҪʱʱ¶࣬νǿˣ
أ
ǳѦʵĪ
ǹ꣬ûݣ
һһԻԻŰû
Ѧ̽Žڣͬһν磬棬Խ죬ԽֻǿۣҲ޷ǰˣ˻ȥֹֻڴϣʹ̽Դ
ǳΪҲ֪пҽݵİ취ֻһдֵľƣټһ㼴ɡ
ȷʵ˵ݵķܼ򵥣ֻλǳûΪ¶죬֪Ѧб˼乲һҹҹ򲻿ܵġ
ɣǳȻ˵
˿㣬Ҷ࿪һݣ˹죬˵ˣҹʱܵñ֮ܿҲס˶á
ѦЦ޺һȷʵ˷ѣҿԺסһ䰡
֪ûġ
Ѧֲ䣺ǹ㣬ʲô˼ɣͬôãҿз㣿
·ȫȻ˰¡
Уӵǳף־Ҫش
ǳȷҪԺ
ǡڻر֮ǰҵг̺סΪء
ǳѴ⣬Ѧôݵġ
ã
Ѧҧһ֣Ʈʧ
ǳʱЩѦȥΪԼ߷ʶѦʶΪߣѦ󲻻ٷԸȥɱˣʶʼһ̲ؼල
ǳţǳʼҲƽĪʮƶ֪ѦԲ
Լû̶һ£ѦٴȡΡû뵽ǣ²ɱˣѦĹ
֮
һ˵Ľֵϡ
Ѧֳ⣡
һɳŭȡ
̶գǳסĿջ
ǲ֪Ƕ֪ҿջסһˣһϮ·棬ţƮȻˣȻֻҪһϣΪģʮ֮ڣػа磬ģ˻ǳԻᱻᣬʱụײһס
һ죬ǳæǸ񣬻ǮѸĵ˽֮һ
ڶ죬ǳæǸǮĵ֮һ
죬ǳٵǸˣΪֻҪһ߳ջһ̬ͥϵ˻̱ӣ̯̯ؼҵĻؼңʱ䣬ϱÿյ
ҲǣǰɵʧǳȻˣһΧʵڹ죬޹ֺҶôľԱ֮
֪Ķšδܵǳɫ

һ˶Ķ۹꣬·Ц
ǳѦЦԡĸоô
Ѧɱ˷Żǳԥὣ
ƫƫĶ硣
ν־СΪҲ²ȥ֣ǲ֡ѵֻܷѦΪΪ
̫ˣ
֮ǰͬж߻ĽҰ⣬˽Ӵ٣϶˹ϵܽѦ֪֮ع˳һʱ䣬ΪѦȫƢԡ
û뵽һ꣬Ӧͳر֮ѦֱǰǸǷǵɣ鷳
ǳЦڵصѦ󱶸ͷۣͬصʮǰѺѦȥ̨·ϡ
ʱѦ󻹻ţ͸Сδȴ㹻ӣһ·Ҳڣ̯ˣÿջҪ֣ӲʡƬ̡ʱôܰסѦȴǰҲ󲻵ˡ
Ѧ㾿
ǳӽΡ
ѦԴһã㿴㲻ǰôҰߵ˶ߣûʲôºùˡҿû˰ҷƢ



ѦԴһã㿴㲻ǰôҰߵ˶ߣûʲôºùˡҿû˰ҷƢ
ǳᡣ
νû˾ûˣȻ˵ҷƢ
չ̧֮ͷĵ꣬ῡʣëһ˫۾ԣҲ׵ҫۣһȥĹꡣ
ÿᾭʹĹǵһʱ֪ʲôʱִһɢͻѦ󣬻⣬һ
ǳ⣬ðһ󲻺ʱ˵Ľ֮顣
һԹĳر˫ֽգǰһһףһһìֵϣ˲ƫƫҪͬС
棬ҲʡʣҪʱʱעλǳɳ־롣
ǳͣرúλˣƽʱ˲赹ˮŴ·ȻһڣһµĶϱ۹۹ͬҪɱˡ
⼸ﲻصĶ֯ҪĻ᲻ᱻǸѦ󡱵Ĺɱ
ɱҲ˵
Ƕϱ۹ȻһӢףҲܰЦ¶еɰǻ޶˸еһײʡ
رнп಻ôҲû뵽Ҹ˻ͻҪҹ¡
Ѱ
ֻ֮ҪѦţǳͲˡ
ѦһʱҪ˯ǳ׼˹ɣ緹رţȻͿѦ
ϵ˻Ǽǳܣ̽ʲôͱ뵽סջԶһ
һͬ˰ʱϵ˲࣬ΪϵǳҲͰȻأͶһЩ۵۹⣬øʲôʲô
·Ƿκټ˷׿Ȼһ˶л˽ػʮֻۣҪֹһ˻ǵá
ֱ֣߰ڸҲûʲôֵһ£رʱؽסǳҪһЩϢƬ̡
ɳʱ䣬Ƕ߶߶ãһֱȫɼ֯ĲˣҲҪɳͣԼһ˾ܻؼҡ
ǳίĻ֮ǸȻʵڱǸѦ˲鷳ǳģ˵㣬Ѳɱˡ
ǳһοرȴͷƤ顣
ڡѲᡪ١⡪ɱˣ
⻰ʲô˼ѵǰǿɱ˵ģ˵ҲǣǸʱʱ¶ɷƶϣҪ˵ǰûɱ˲ϡɣǰɱ˶ˣĲɱǳɳα֤
֣֣ǳϳرĺ˼룬ˡ
Ŷ
رŷﻹڸǳ裬ˮ˳մʪǳűӵ֡
ˮѲ̣׻ȵģǳԭָ΢΢졣
رвҽУˡ
иЩӭײǳǽѦĹһ̧־а罫˾ˤ·ߣʱǳƭѦһҪҵݺݽѵһٵӣɼҹ鵷ңǺܻλɳģҪ֪ɳ֡
رһ£룬²ɫҰ׵վ
ɳȥҩ
ǳæֹûˡ
û˵꣬رѳ벻Զҩ

ǳЦãҲ֪رΪС
ѦúƢǸθã

ǳ̾˿ͷĬĬȲ衣
֮ľһſǳһǰҲһЪŵ·ˡ
Щ⣬ַУ˲࣬ЩԵһ·ĺͯʱʮ
ιС벻Եģ
ǳһ
ʶĳ
ȻתһԼ߰Ск¶кˡ
ԵĻ͵ǰ濵ƽлլȥ͵֮Ȼ˸ĳԡ
ʶ˵
Ȼ龰Ҳ˲ֻǵļ䣬ֹǼʹָĲһʶѸ
ǾѦűϷŪĽ
ǳסˣԥǸСк뿪
ǺŷıһС·һֵϣٲȻܱ߻ʮϤȺҴǳҲ˲̬˵˵űǸѸƿ˶ҲСкһԶȥ¸°׷Ӱ಻֪Ļҡ
ûһСкڹսһСߵͷСбһ˼ҵĺţϵдšлլ
Ӧþˡ
Ск߹ȥڴľš
ʱšơһˣһδ߳
ǳפڣᵽɤۣȫѪҺ٣µʱȥк׼
Ǵõţüͷ壬ǳҪƢСкʱ󺺻ͷ˸֣߳һѾߴĹ
ԭ󺺲֣ǰŵݸǹ￴ŷϵӯӯһЦſʧֺܿһзֽݸккͷܺƵ˵Щʲô
кֽ̧ͷһЦĵǻָ

ǳ˿ŲԼʮµСһһе䡣
ˣ֮Ļôɣ񵱳ϷŪѦ˱ϾɾһܣͽѦˣҲ׽Ū
ǳûǷѦһͲῪɱ¾ֻߣͬҲѦǰô
ĵƣ˼ȥΪ±ˣԼҲѦǰĺˣֶɱ¾񣬺ͶкָۣǲìܵģָͬʱС
ŵклլſһתѲֽóһְĵķУЦݲõ
ǳĿ׷кһתСм俴һϤӰ
£ϱۣۿ
ȱһָֽճȭ
ѦѸǳãĿͯȫ̡
СߵĸǽҽΡΡ˸ռһˣµòֻ޴ӡ
Ѧǳֶ£
ǿƵĴβȴ̲סһ˿ӵί
ǳָΣݱҴʱǳŭָָ֮޾ɱȫңݶֶġΪǳҲһ˿һ
ˣв
ֱǸɵİɫӰŵ׷ͯ˽ŲѦ֪ǰֻһޱߺڰɱ¾Ѫ̧ͷһ
ϱ۶飬ۿͨ죬촽ǿһߡ
顣ǳԼӿƬҲΡ
͵͵Ҿˣû취
һ˲䣬ѦԤ׵ѸƮýеһ۱ס
ӵģȱʵСѦǹ꣬л˲ͬ
оʵֻһ⣬ˮһȦס΢ǳȴѲá
ֻѹûгѡ
ܸˣڶ𣬴һƵĿ̾ҲˣҪǸĹľͻͰɣҶ㣬Ҫ׷ɱһܰܡ
ǳȻһȰѦĺʱ
Ժ󲻿Եô󣬰ߵ˶ߡ
á
Ҳһ˾̯ӣ鷳
á
ԼԼ
㱻˿ƭ
ǡὨ飬ջҪԼ
á
ǳЦˣ鲻Խ̧ͷ
Ŷ¡
ȻֱһƬ˳ůĴУǳͻȻ
ǵĶһӵӵֻжԡᰡй
ھ쵽ף˫ִ˺һ뿪ѦӵΧ
һ֪ÿδƫƫѦųһɾůЦݣýƲۡ
˵֪ôԺ󣬵һζЦ
Ѧġ
ǳչ֮£̫ߵģתģϵۡ
һеꡣ
Ǹ꣬ȻѦ󰡡



رվԭǰΣһҩǳѦһʱ齩סսսʶҩصĿȥǳָָѻָԭİɫʱʯء
ѦĹ죬ԶԶþʣ㣬ʲôأ
رֽ
ûûûʲôȲǳɳеż
Ѧһ۵ŵ˶ã׷ɱĶ֯üûˣûգõ³ӣЦ
رԽп࣬ĵǸ֯¶ˣϻҪά򾲣Цǳ¼Ȳ衣
Ѧûм׷ʣҲûҩرȵؿһһָֻ˺гǳҪ˸ӣһȡһװʩݸѦ󡣶ǸҲƺҲãû¶ɷӵı飬Цб߳Աڶ֯ؼ·ߣʱϸڣȫȻһҪǳһؼҵӡ
Ѧвף׽Ҳ֣óرܳеѦһޱƽ׽˵Сֵܣ֮ǰɷͬڹһԼδƻ޾ϸֶظһ飬Ѧڶ֯ƳɡĹƺȤϸʸϸڡ
˵ÿҪ˷ѪҪѬʱϣ֮Ͷɹˣ
ر϶ûѬʱ򣬻Ҫƽɷһ롣
Ѧʲôӣ
رԲΣƣͷ­߶ԳƵ㡣
ѦʣѬʱпʲôζ
رûʲôζֻҪһͻеƣʱһͷζģʶģҷ֮ÿһҾͶԶԶġ
ѦԼأ֮ǰûʲôԼȳʲôҩ֮ģ
رüϸϸƬ̣ȻƣˣУпΣǵ֮ǰԼȳһְɫҩ裡
ǳһֱרעѦر֮ʴΪѦЩжѦȴ°תһ󣬵üŪҺңҿ֪һ˶֪£
ôǳ̿ϵкθ߼
Ѧܴһѹʳָһһ㣺㡢ꡢ㣡
㣿ǳرһԻ󣬡ʲô
һֲȡǿ˻Ǵ״̬㣬Ӧ֪ʿˣʱԾãѻȥǾǿƳɡҪûʲôΪˣʹز
ǳ˼Ȼ캦㣿ǴӺδ֪ģ
ʲôһСʱ֪㣬ѦΪȻаĶ֪࣬ôаָ壬طɲǰ׿ġһ֪㣬ҪһּΪĲݣɢݣഫֲڼѩɽ֮ϣѾ֣ǰи㣬ǿҲɢݣûɡ
˴ǳͳرԼΪɵĿע٩٩̸Ĺꡣ
ҸʲôңǸѾˣѳڣѦԼҲǡѾˡ״̬׷ӽͣ㿴Ҫ׬ǮҪַܶô˵Ǹˣı硣
ȷʵ˵ǳͷʾţ֮ʱѦȫɶᣬҪʲô㣬Ϊ֮ǲȫúַѦ󶼲ɶᣬ͸ҪˣǮݶȷʵҲҪ׬Ǯ
Ѧһڵģֵ֯Գ·ȻѾӪ꣬һģ⡯Χǹ㷺ܲΨһһݵ㡣㡯ǹؼûǾ޷ӹ˵ȥı볹׻ٵ֯ͱҪٵĲԴͷ֪Ʒɱˣٵ䷽ܽ֯·
رѦͷͷǵķһ˿η
ǲֵĻһѪֱҪ֮УǰӦһΪ֪Ͷϱɥ
ǳ磺֪ƷкܶأѵףҪɱˣ
ѦЦģ֯ıȡҪģк֪ܶƷ֯ͲܳΪ֯ˣ֪䷽ˣȻҲ׽䷽й¶ȥ
ǳ⣺䷽ôܣ㲻֪ǴʲôָϿģܱ֤˲ῴָͬأ
Ѧҡͷֻ֪ЧҪԭҪɢݣƷҲ֪ϢһܳģʱµˣΪӣԲŲܻ䣬û뵽ı磬ܣϻûм֪
˵꣬ǳ峺˫ԻɵĿⶢѦʧЦôͻģ˿Լ߻ħģûϵʱ򡭡
Ѧ˵ʱ꼶Сʮ꣬ɱˣǳѾ֪Եʱ䲢ϴɱɣֻ˵һסˡ
ǣǳӹͷʱ򣬻С
ѦͷЩĪ֪ǳֻỳʲô
ֻǳ΢΢üظ˵ĻǵʱµˣΪӣ

ԭ飬Ѧһůȴӱܣǳĺ档
ǣܾǰˣԼΪܣû֪ģֻҪȥǼˣͿԴ󹦸ɡ
Ѧתƻ⣬ȴǳѣлôôɣ˽ʮ뿿ıˣʮǰִµ˷˵ط¼Ҳû֪ѵ֯ǰʲôϵ
ȥѦصڡᡱϣʮǰҲǰϰаģܶôܵ־˵ͨˡѦԽԽпܣǶ˵ĳɺ޶˵١ǳѦĲɣΪǲ£Ҳǿѣֻ˳Ҫ⣬һЩеûģյ󣬼˽˻ؿջ
߳һС·ʰߵĲСһҩ͹ǲ¶ˣ
رæƲ壺ǵģʱ˰ɣȻԼã
һԽջߣԽ壬˿ջΧûˣǳƳһʼٸߣѦѻָɫЦеûϵģ˵طס߾ͻָˣµطҾԲң
ǳҲӦˣסʵӰ⣬ѯررȻǳظԷʰһһҿջţͻס
סƽջ¥Ƿݣ¥ǿͷǳرһ̤ջţ۾һ¥ݣʮӿտҲֻеһϰˣǰڳԷò֮ǳرһ㶣Ѧǳ̽ԴҲ⣬µعǡ
ԷڷͬһߣһѩȻͷһĨɫǳżһ꣬Ҳ÷ʣɷֻûаôѣһܵӣϺңһԿ֮ˣעߵﶼעĿ
ǳر˺üκۣû뵽Ѱ޹˾
Сʦ壿
һǳ̾ϲӭǳӰȻɫһ䣬տż͵һ󣬶ǰȣѦ󣿣ô
仰߰ҲվǣʲôҲûС



ƻѹڵ𣬿ȴֻһС£ں˯
ñط꣬ҪɣرʶȤ˸ԼطտУΨһһŰžƲ˵ķǰǳκԶѦ޷ݣȻĿ
ԭˣκ۴ЦޱȿżȻ˵߳һˣ䳤úÿΪˣȴһ־һа֣ᣬû뵽Сʦ壡̫ˣСʦ壬Ҿһ
κ۾ٱƣǳԲƾٱӦκҲ⣬ˬʵͷ¡Ը񣬺˪ˣǳĶ׽飬ֹΪԡ
¾Ʊκ۵νа־ѦְɣСʦ壬Ҳ̫ˣȻͬУʱҰ㲹Ļ꣬Ҳܹ֣԰տ
ԣǳ˫ɨš
Ҳ£СʦôһͬľεɣȥĶˣ
ǳԾ֪ȷʵûκۣԼκ۶׷֯ײܿˣ衣ֻܺѰң֪ǻ
˵Ҫ㣬ǳһϵѦ֪һעĶԻκ۾ʵԸ棺˵Ҫ㣬ûܳѦİ취
κϸϸǳ̽εСİѩ۱ѦţѦɢȻأСʦ壿ôģ
⣬ѦͣҡεĽż⡣
ǳ֣µѦѲһΣҲճܷ֮࣬ܲ񣬰ؼϣȫǣֻأΪˡ
κĬȻƬ̲仰ҡͷСʦ壬̫ˣҾЩ£һεһ޲ѦɢԶʧ
ˣκʵдʵΪӣ밢乲飬ǳ֮ǰѦĥðȾѪҲǳѦ󼸽ƴأǽʱѦѾĻҪ°æǳֶ꣬䲻ݣǷִȴû뵽ѦִҲϨðŻɢĿҲҪȻǳվȻɹˡ
ǣǳܲǰӣεֵҲҪѦһ˿֮ģˡȡκ벻ʲôСʦ塣
νѦ̫ȡǴǳֲͷԼֻΪȣΪ˽᲻Ǹꣿ
Сʦ壬εҵңķѦأʱָõΣ
δǳɵ㡭ǵİ취ô
Ѧа꣬ûɢİ취ѹõģѹĳɽˮƶʱһãлȻ
ѹ
ǡ
κ۸տڣѦһµͷ⿴ǳ
Сå㿴ʲôκСʦô㻹Ҫ֣·ôСʦ壬ѹķһĸ㣬ĳå֪
ңѦмѹңҵȻҪǳҪѹңұ־ܡ
ֱǳָжһءʵһκۣʶоִһЩѦļƬ龰²ӦǰѦκ۽ʱļ䣬仰һκ˵еĻǾȲˣһκ۳˼Ҷ͸㡱
Ҳƹ飬Ѧ仰ʱľ֮ʹ֮ǳᣬһʱٸнѦĸоӸ
κվߵǰ˫ֱۿſϸϸѦ󣬵ͷţǰеһˡ
ѦֱκۣЦУλõĸǲһˣ˹һֻ첲
û㲻һˣκصͷ֪ʣȻûɢҲûתƷУӦǱǣôǰ궼æʲô
ѦЦǰǺææˣ˵°ҹ㣬κǰҪСһ㡣֪ǹ׵ѷ
ߣҲ͹ɣҪٺˣҶ֣ǳһĲ㣡κתͷﺰСʦ壬˵ǲǰ
䡰ǳѦеϲ˳κĿȥ뿴ǳʲôӦⲻ֪˾κ»Ѧ󲻱κһ̧֣һʵ֮˿ߣɲǾͽѦһȦһȦס
κۣ˿ãѦΪ⣬治ɫΨ˼вŲҽͷżֻ㴲ҧ㣿
ϣ֪¹ûٴκۻݴյǳߣСʦ壬⸿벻ãԸѦȻϲɱˣǿ϶û۸Ƣ㵷ҰɣѦٲͿ԰סˣ
޵˿߾ܰס޵Ļǣǳк棬ͬʱǰѦŰ裬̯ˣԥԽʹ𣿡
κԿ䣺Կԣ⸿ҺܾǰģǸʱֻܰˣҸĽһ£ڼܰҲܰ򵥺ã
Լķ˻ӭκۿģ¼ǳߴ÷֮Ѧϵĸ䣬ʾǳԡ
ǳĬһҲûһ͸˿ߣһȥǳ֣ѦͲ˿û񷽲һȦһȦֻȦס˿һ˻ǳ
ǳһ£оȻ˸һ㣬һԳɹȻκ۱ʾлһֱĬŵͻȻĿ˳˿߿ſڣܿˡ
ʲô
κ۳ƹԼĻûӦޱظܿѦˡ
ܿˣκŵطʡ
ǳѦҲһ˫˫ֹ۲Ǹ͸˿ߡ
֮˹ͬصܿ飬ͨκرǳȷһ㡣һһǿģǸִǿѳħ
ȻҲܿѦˣѦȻδħҲ
һ䵽ǳ˿ߵϡ
κٴߵѦǰ̽קקϵߣѦһ¡
һĸǾȣ־Ȼ޵Ļǣһʵ壬¶Ҳͻһ
Ƶ󣬻ͷ˾տˣ
Ϊȷ㣬Ѧƾκ˺ü²ذֲֵֻһߡ
ǳһΧȥǵȻأûֻ֣ѯĿ⿴κۣǳһѦֱۣס˷ܵˣ
뵽֮ǰСеӵǳѦûǰٴζʲôٶɫ󣬺ѦҲ˼Ƶʱֻ֣Ƶض˳߿һ
һС־ˣѦȻҲܽˣ
ֻѦȷʵżվǳߣȣûһ˿
κ۾˲ˣҵĸ侹ȻĹЧô֪Сʦ壬ȷǰҵķʩ𣿡
ǳȷʵֺ̣
˿ߣ뵽һֿܣǲΪѦֻǣ
ΪѦֻǣһӣѦʱһ𣬶ʵģѦҲʵ壬䳷ȥѦػָֻԭ̬
ǳʵж֤ԼĲ룬һ䣬Ѧβȣų⣬ʩչ䣬ϸϸ˿߻ƵѦʱѦ̽һЦײһļ
ǧȷͬˡ
Ҷ⸿ͦ𳷣ôʵʵڳԶٷвУ
Ѧ˵Ҳ۹⣬ҡߵƲ˵ǰ֮ǰǳԱߵλϣӽζؿԡ
Сå⣬˭ˣκ۵һӾл׷ȥѦ棬Ц٩ӣѵǶꣿ
Ѧ󷴿ΪкóλҳҵģǲùܣҲھУκۣ׷һ֯ɣ
κնһۣô֪



κնһۣô֪
Ѧһ⣬֣֪ͷ¥ǸĹҲ֪ʽ֯ڣæȥ
ǳصǰ
ˣСåӣκ۽һ±ţϳߣѦӼ˸գʵĶϢ
ѦǲصתһӲ˷УȻָָ⳯¥ϡ
ǳκӣǸҷ˾Ƿ¥λСֵܡ
ѦԵ˷ֱ˲ཻ˱˴֪Ĺڶ֯Ϣ
ԭر֮ʱٵ˻û꣬ʶֻֻƬ֪֯ϳ꣬ԼаˣĶۼϵһŲ֪
κӵź齫£ڴ˿в鵽֯еϳǰ֯ˡ
˵ΣκۺǷ߷߲ƽǻ˴඼ΪǳҺտһǾɾǱĲоóܣʲôˮǧõó뻯ôͷʮˣһξܽǵֲסܵÿ죬ӲҺտ˰¹򣬲߰ʮ
ǳҲᣬڳȳرʱŻΪϼƣ˲ûӰ
֯ͷĿأҲ𣿡
鷳ľκ̾Һտץס֯ͷĿֻ֮ǻôͷȴû뵽ǻԾ
²ԾܣѦü΢޳˵ǳ£֪ٴˣһ޷Ǿǻǡ
κ۵Сåͦҵʱʳֵ㣬Ŷ˵ġ㡯֪ԴͷڣץסͷĿ֮úһʱԾַˡտ𣬾ҪٴζҲԻ̬һزС
Ѧ뵽˶ʮǰ֪ͬƷˣʣͷĿʲô֣
κ۵ֲֻ֪дţһСһӥ
İĴš
Ѧ¿ӰԳ˼Ǿ˶òȱ䣬Ҳпܣǲʶˣֻۼǲȷ޷֪
ǳȻǼ֯ͷĿԴͷضѲ˸ϵΪһ˽˲ȷʵݶֻϧܣǽټѰ˰ɣ
Ҳȫûκ۱˵ߴóһᣬչһŵͼڲϢ֯ϳû𴦻֯ķ֧ݵ㡣׼ȷ˵ŻﲻӦ֯Ϊڱܣֵ֮ϵܣûҺײ鵽ĵһֻ꣬ߣÿӸֵȡʽȻ̶Ϊṩ㡣
ǳӹͼ˳ʶɢɢ߰˴㣬˹⣬ŻϣνϣϵؽооݵֲÿһĵżйȻΪϽлȳһĴʴ˼ĶŻΨҵΡ
Сʦ壬ǴϽɻܵͼоݵϸַЩֵȻǴ߹㣬֯ͷĿӦöЩϸ˳ϣһһŲ飬׷ٵǶ˵ټ
ڴʱκһۣʲôҲû˵κ۱֪ͬԼ뷨һ£飺Сʦ壬пգɷһ֮ܿóЩǶ֮ˣܰæҺտͲ÷ȥұˣʵ˵ϲЩŰټҴ򽻵ŻݵֲΧʵ̫㣬Һտ˶ߣٶ̫ҹζࡣӥ֮ǰǵ䣬Է֯Ҹȼ
ǳ˵κ֮ˣŰټҲìܣǱҪԲЩ˲ϵһ㣬ǺѦЩ񣬹ֲѦκۣһֵӡ
ħаǳΪΣյίУȻԥӦʣ˵Ҳ輸£һʱͳرӣʹʱϲ޳ͻ
Ѧɨһ۵ͼãЩݵϱ·ߣһ·Һ͵һ·ͷжЧһ
ʵѦԽ֯ȤֻǶ֪ܵЩ棬ǳҪ׷Ǹ棬һ滮Եǳͬˣκһ̲סȻϲ
Ѧ²ô
ǳϸоͼ˼תߣôݵ㣬Ӫô꣬֯ú˶ˣ˿ûѦеΣκۺһȻ
κӺΣǷͷжȷʵһЩЩ֯ΪߣһζԸʮûʲô⣬˵ץǴҪģ̫󷴶ݾߣڽҪսе㣬д̽ͷĿټ
ͷκۻһãСʦ壬滮ȷһ¸Ե·ߺ͸ľݵɣԵĻҺտ뿿ϱߣأ͸𱱱ߡ
˽ͼ̿Χŵͼָָ㣬Թ滮ϱ·ߣǳȴ¶ɫ
ôСʦ壿
Щݵ㶼ԶٲУֻһͨ彣ǿãٶȡҪࡣ
⡭κϧƬ̣˼߰Ļ飬ĬǬȡһѳǽͨںڣâɭȻһʼӶ˼֡
֣
ǳѦһȳ
Ѧǰ彣ʮ꣬Ϊ˳֡⽣ͱκߣҲûǻ
Ѿ
˵ϵаɷ֮ѱ⽣ȻԸеһɺ⡣
ѽɱѪմȾԹ̫࣬ҺտǲҰ׽ˣСʦ壬˪һ£ƣ˵˭ܼԦѽôԷĪ˽ǺýͿΪ˭ʹöѡ
ǳӹϸϸȷʵǰѺýз˪Ҫصö࣬ûʲôװΣէʵ޻ʵаഫԭ˵ĽҲʦбɽɽΪеʿ֪ʲô䣬ͻȻһɱ˲գ۵ħͷѽҲԡֲ֪֡ѦУɱ¾ϣս۳һɱа
κ۵Сʦ˵Ϊѽޡjiangֻ֡Сxiang֡񲻾
ˣȴ֮ǳվ񣺡л
лʲô⽣ʮ꣬ҵĽ
ԼĽܶУѦȴ޲죬ȻҲԸ⽫˽͸Ƕлͬел񡣡
ǳԴûз˵Ҳͷ
κӣˣɻһ⣬һ··ֵֶ࣬µķָμʱ磿
Сʦ岻õġ
κóһŷƤˮΪīддȻƤһ˺룬һݸǳһԼ
ǳʽӹֻκԼһƤ⻭˼ʣȻеƤ΢΢ȣһǿҲ͹ԳұʻκǿһԱȣʻһģһƤָ¶ȣıʻҲ֮ʧ
֪κǶıóɷһȻ鴫
ѦǳùƤҿҲԳޣ˼
κЦܾԶܷ㴫ѶСʦûʲô֮˰ɣ
꣬ɫ˾ո̣κֽ˴С˵˺ƣΪ˴˽УԤףԳ˳죬ɹ



κۺþƣһǳǵξƲմһ˺ȾȤκ۰ԸصݸѦһƱ
СåȲȾƣ
Ѧʵ壬뵽δǳͬУȥ£ãӹһƹѣĶ˱
κ۵ѦҪΪѦεǳ˶ָǳǿǰӣѦͲôˣѦϧװǳлңѦǡ
ѦΪ귴ӻͷƣԵɣκۿװסºڼʱҲʲôĹֻΪǳˣѦһһǳȻԷ裬κѦԽԽ֡
Ѧκ۹Ѿãʱƶ̸ٲ̴ֽ̽ǳڲֻ࣬һЩȤ˵Ĺκ۸Ǵ󷽣ʱش𡣹Ϊݣʵκ죬Դ˲ʵֲΥκƫƽʱ֣̽һѦ㣬κ˵˸ˡ
ɱ¾ѦҲԵûжôӼˣǿŰټα壬ܵԼſⷽ浹ǺκͶԵԽ˵ԽҪһһ
ʮʱǳѣѦ㲻ɶȣҹҪӦԷɣһˡ
ɣκ۴ʣʲôɣԹɣԹ鷴ɡ
ǳУԣκӻǱ
˵Һܺ棬κЩ⣬ƵƵǳÿܷɣȻҲûʲôӰ죬ⲻСåô£
Ѧϱ޹ƣΪеҵ罣
ʲô罣κκĴ˼Ƭֻ̣˵û˵ܻġ
ѦЦļۣ㵱Ȼû˵ˣǿǵԴרŽ̸ҵģֻҺ͵ᣡ
κСʦ壬ʲôĽ̽ң˵Ҳá
Ѧκ۶ȥףӦ̱ˣ԰ɣ
֤һ㣬Ѧȥײһǳļ
ǳڵ£ͷҲǣҡͷҲǡƫƫʲôʲôѦֶκ۵ķǲܽģʮʽֿʮһʫĽ
κ۵˵
ѦһžƱҪĵĽ渵ϡ
Ѧˣ ǳŵضеĿӣҿκҲЩˣ㡭Ȱٺһ𣿡
ͷκһۣǳ޷ˡ
ףʧ񡣡

ǲָֹˡкκǰȻ봫дͬ
ԱѦκ۸Բ֪ΪʲôԵЦһţЦˣѦ£ߣʫҸ
Ҫ˵Ļȴѹòͣͬ˶
κЦСôտ㿴
̸Ц䣬κʱʱϣޱ飬ʼͦκֺ˼Ͽòˣһֻס
ǳߣͷȲ裬ѦŶ¶Ľ飬֧סԴ붢ǳ
Ѧûбʱһ˫Ũüµ˫ȻһηĹ䶼飻һЦ¶͹ԼֱһϷ˼ֽͯȻͬۺһγһַĶ
¶ǣѦͦ£ɫȻһ˲ժĺ컨ǳЦЦעһĻţҶڱʾҪκۻȥϢȥҵҪ
˶ò·ǳҲѦһ¶޻Ұһ˻ط
ߵ;ǰ޼ıӰǳͻȻࡪͬһҹҹ޲ףǰǵ£ڣͬ޹ҹ¾ԵЩ΢
Ѧ֮ȫȻףҲʱգѦ˼ȻңǳҲ̹䣬ʱأҪһ䷿ַ·Ҫʲô
Ϊѣûһ˿ɫ۹⣬֮󰲰κۻطǳҲϷţһ
Ѧʵ֮˱ΪպƣڵģǳץѦһֱֻ۴ڼϣ뱳ϣУѦ˯Ҫ˯û˯ˡ
ǳѦǰҪ£Ѧȴ§°͵ˣ͡һ˯
ϢҲ¶ȣġ
ǳ˵һһģѸٽŵ˦ڴϣ˺
ѦκԽ֮٣Ҿͳ˸䣬ϳ⡣
Ѧббڴ𣬡ʲôҾ밤㡭
˵ŴӴϲֵվ𣬻λץһǳʶǰȥֻѦȫվվȣӦ޷ʲôԽ֮ˣѦڴߣȻһͷ
Ѧʲôǵ˰ɡ
Ѧٴصϣǳûƿ
ϯ䣬κǰҪãͨĽĲֹѦ󣬻ǳ
ǣҲܺСѰᰣ棬Яһöֻ֣һ䣬Ӱů˻ԡ
Ҷκ˵ʵǳλСѡ
˼ɽѹǡסκһǳҲסѦԼϿȡڴߣѦϰϣĵľ
дһ˿Ϥ¶ȣǳǼ⡣
ǳ
Ѧ˵ʱƺĳβԳֺĺ̬۾Ժʣ𣿡
ǳֱûлشѦ֪㡭ҿ϶ˡ
ǾȨһκˡ

ųĺǳĵ׵ľӦôˣ
ѦſϵҼǸĹġ
ʳرǳ⣬Ѧ̯ȷʵʶر֮ԭΪô
㼵ʲô
һȥˡǡҺôáȴ
ǳ벻ʲôʱ£Һʱв㣿
Ѧί갡Һ꣬㶼ҡôôġһΡҿҪˡҡ㶼ȡ
Ѧִ˲ʶеļƬȻһģ棬Ѧ˻صǣôѪִ򿪹ľ
ʬͲл꣬档
ԭǸʱ
ԭѦ̹ĵԼ
УҲֻƭŪ
ʱԲ㡣ǳ˳Ѧش
֪Ѧ̧Դע˰ΪʲôҪأꣿôôģôɵ
ʮʡ
ĿֿޱȣǷֲĶһ㣬ǹһ㡣
Ҫ֤ôɵˡ
ǳ̾ãұ֤
ͷ֤У
ѦֲϦϦȥŷԼûСָСָϴסһȻ
ȻǳУ̽סָֻס̺ۣб֤ģҴӦ㣬;ʳԡ
õŵѦעɹתƣۣ𣬵á
˰̫㣬Ѧ̵Ĵʹչһ£ǳ΢ûиų⣬ѦôߣٴѹĴϣһΣǳзʹľˣٺˣ˫ֱֱ֧Ѧ˫磬Ҫǰˡ
Ѧ󣬲ǡᰡ
Ѧײһ֮⣬ֻֻίغ
˳Բǵĺӡ
ǡᰡ
ǳͷһ죬ʹѦΪʲôҪɱôˣ
Ѧɨˣϲڸɱʱ衣
Һǣ
˳ϣֺг𣿡
УѦ⣬ȻնǶңһΡһζûȹң
ѦһָǳǰҡΣǳָֻ֣İ̺ۡ
˵ָ֮ô
Ѧϵĺʹཻ֯һ𣺡ָɱˡûһ˾ңЩˣǸ
ֵָ󡭡˾ңǸˣȳϻ
ϱŵ³ѱѦǱ̵ĺ⣬ȻȻбȳϸѦ޵ˣ
Ϊʲô˭
ѦߣϧѾˡûɱһź
ǳ룬ԼǴ˼Ѧȴβģֻȵһ뽫£ѦǺޡȻֲѦɱģ㲻׷һѾõʡ
һǰѦȴϻش⡣ʱѦһͿ˵ʳһʲô
Ѧ󣬰꣬һɱˣɱ˭Ϊζɱ
ꣿ
һ˲Ц
ɱˡһĺӡ
ΪʲôһСʲôޣ㾹ȻССʹɱ֡
Ѧðſµ⣬ЦһʲôһɱһȺһȺ
ǳëȻ
˲䣬ֱǵص
ЩӹȻǱѦƭˣǶ飬аֺݶ
˫ȻƿѦǳЫһˡ



˫ȻƿѦǳЫһˡ
ڶ֮޵˿ϣ볷ȥ䣬Ѧϳ䡣
Ķ飬һ̶
ȻһʹǴʲôʹ񾭡
ǳ۾ʹԿʶģĻ棬Բ׽ģһȺȴÿµʣһ񺮡
ʯ֮䣬ǳȻ첻ԡ
Լе񺮣Ӧǣ滹һǵĿ־ԹޣǲԼ͸оѦֻеļ䣬ЩӴѦʶз֣õĥһ㡣
а˿Ц⡣
ѦαضЩӸе־أ
ĺӣĺӡ
Ż乴ʹ⣬ǳ񣬻İ꺢ӵӣڲԼʶϸϸϣܶȡ䡣
ϢѦԶе黭һʶкХ
ڰУһӡ
ĳм䡣
ͯʹԼ߰ꡣ
а
类;ĩ·ޣһһ˺һѹסԷͼڶԷͷٻѨʩչĳ
Χڰ÷·ûս⣬һֱգ
ȺŤͬȡ
ڴġ
ѦǸС̶ֺݶδҶѦ󣡡
ݲ׼СܻŵģûҿѦǿ׳úܣѦӮ
Ѧѧñȱ˶죬ۿҪɽᵤҪˣеϧ
ϧʲôˣ֮ǰɼҲǱһߣ˷ѣ

ʲôϣ
ֻһǳ׻Ҳ޷Ȼʱת˲ţһΣҲȡʲôµļƬֻӴַ֣֮ȥͷʹѡ

ǳͷʹãŰʹǿ˼
νûһҡľ
ںڰΧж
һֱ棬Ѧ¿꣬ûǸѧϰҲûʦ̤ţ޵һа
֪һ
ƬУĶ۵ġһֿٽᵤĽݾҲһֽԭһߵ⣬һػɥȡ֮˵˿ݽ߶Ϊ
ͼʩչģǴ
һӣͯûѡ
Ѧְյôɱһһӣɽᵤ
˭˲̵Ĺһĵ˵˷ѣôռЩͯ˾Ŀĺڣ
ָɱˡ
ʱѦ󣬹滹ֻһӣֻǣӵͯ棬㵽Ϊֹˡ
Ѧ󷽲˵ָˣȳϻ
˵Ǳġ
ǰ󣬶ʹ
ǳ˸ս
ѵѦָ֮󣬾ЩУǵõʲôѦλ˵һζûȹ
ꡭ
ǳŵૡ
İ꣬ǸʦɽˮУȻûиĸʦȴΪȰѣǰ˺ü١
ʱѦΪɱ
˼ӿãϣŷѦƿһֱţûж
˯
߽ϵ˫Ŀ΢û˯ţţңһա
Ѧ󣬡ǳֱǸشߣСʱ˭ͱĺӹģ㡭˶ã
ѦãȻ˫ͻȻѣѪ˿͵ƿݺݵܣ
ĿŲǣýһ۱Ŵһ¾Ӱ
û˻ܣû˻ȣҲ䣬һζ䣡Ӵ򲻹ң˻ã֪ˣɱħСǣ
ѦŴ³һԱĻ
һΣԽǺݶǳԽʹ
һ氮ǵĺӣɱôԼµ޹Ҫݿ־
£ȥֻһ취ǾԼԡ
ѦΪοݽ棬ǳеˡ
׷ȥֻṴʹѡǳ̣Ѧ̧ᰲһŷ֣Ѧڷ
ӿĵףοЩӵܹ㣬£ȥˡ
ظü飬ѦɿŴ֣ͷﻹʢɲĿ־塣
Ѧǳδ
ְѦöϵĺϸ󣬱£ҡҶϣ㣬һܿ࣬;
УѦ󿴵һ˫ǳʹϧעԼһõůһƺֿɵá
һΰɡ
ֻУŻ˶Լôá
ȻΡ
Ѧ֣һУеȥ
ҡ
һ̸Ц伴ŵĶħǳﲻǸ;ȵꡣ
ϧ֮𣬽Ѧ󱧽󱳡
ãڸе̤ʵѦٷľѲ˲䣬̧Դ촽ս
ǳ΢΢Ѧǡ
һʼȻշת࣬Сˮһ£Ƭ֮ǳͷĿѣƶˣ쳾䣬ǷǶԹȫԶȥֻȡůꡣ
ѦŨü֮µ˫⡣
ǳ룬һǵðɡ
˵Ȼ಻ˡ񣬵һֻ̣һΣһкβɣ
ǳ΢΢Ŵ룬Ѧֱ̳룬žʪ˲⵴ڻȫ

ä֮ʱһƬڰУͻȻеǣһشˮʧΣƵʵĵ׼꣬̿֡һƬڰ磬ÿնһƯڲĺϣ޿ֱҰ볯괳룬Ŵһ΢⡣
ЦҹԣϲÿÿӴ±ʵ˿ԼɴԴ׹֮Ϳ־룬Ҳûǰǹ꣬ŷ֣ԭԼص˼
ǰɡʱڡһֱȷѪ꣬ԼҲ˵ˡ
ǳӦǣͬʱ޴ʹΧ
ΪʲôѦΪʲôѦҪɱôˣ֪֪ʦ֪
ȴֳڴݲ࣬޷԰Ρ
ֻһΣһΣ¾Ρ
ѦΡ
ҲԼΡ
ͬԿԽĸо
ǣһȫͬƮƮȻͬһҶСУֻѦˡ
˺ȣľ£ѦžϢϣ̣һһʴǡ
еһβʪСڿ߮βһʼɣҲһƤ³ڿǻҡβײҪ˽û֮ʢ˵Լ֪ʱƵȫѦһ·Եأھ䣬굽
֪Ӧãֱȴ˱ø˵Ű˼֮࣬ãۣ밲οѦһпǸ˺۵ȫȥů
Σգ̫Σա
һ˲ԼصĺҵǼȼմ֮ǰѦ󱳵ֻ䣬һ㣬ߣԹһͶһʲʵ񣬽ȫһſϣ˯ˡ
ǳƿѦѸߵߴ򿪴̵̽壬ڴҹıԼָѡ
ѦʶҲڲһ仰ʱѦûж˵ڵģ
ҾǾõΣա
ԭѦҲйƸо
Ȼͬˣƫƫһ
еԷΣգȴֲ뿿ø
ָأ
ǳҹգţѩۣ˪µ޹һһǰ
˭󣬾أ
ʱһ۾Ѫܵ˫۾ʶѹʬеӰ޴ڡ
ʱǰ衲鿴ƣȴһ˻

ΪʲôȰ棡ΪʲôɱѦǸ
ǳҽڵģύ
ӴԺ󣬲ټ
ѦϾ衴С󣬰ʮĶʦѣ
Ӱſڴϣòܶͬҹɫ˿ŵס
ʲôԭ
ֻҪ޷Ĩ
ѦԼ£ԭ¡
Щӵ£ҲȫѦ
ǣûˣ޹ȥԭ¡
Ѧĳ˴ɵϰٸԹ飬һ뻹ûꡣ
ҹƽ˾
Ѧط֮ǰΪ˱Σգǳ֣ڿջǿ磬ԹԹ鶼ҲѦڣҲᱻС
ֻһϣѦȻ˯Ρ
֮һ糣

ʫ

գûѦ˯ѣǳȺͳر
Ѧͷеˣֻʧ䡣ѳȥȼһ㣬ǰľƶ˶дšѦ󡱶֡
ַ˯Ȼѡ
ʵ壬ǹڸˣԺôƣЩ鶼ģģǲС
һܺõΣ˵ûܾ
Ѧζʵһǣ⴫Ի̽ͷһԭκۺҲջͶޣκͬѣԺоϴһɾݸ
ǣ糿
Ժ̧ͷСåˣСʦ˵ǲߵĺܿ죬˾ȥǻϡ
κ۲ջزһֻϴŵ·ݸг濴Ѧз꣬˶һۻصУȻʲôͷӴֱԾ£Ժжǰ
κۣ죬ǲһʫǱǳˣ
κ룬ȷƵʫôһ£
ûкȾƣǼǵͷ罣Ľ
ѦһȷеļǳʱнŵֹԼ̸ʱȻı顣
˵ʫ㷢ƽ־ˣǳαؽţ
ôһ룬Ѧˣɱ浭κۣ㲻ݶʫôҿԸ㿴㿴øҽһ顣
κ۹һЦ㲻ѧʫż˰ɣ
Ѧȷʵö죬ӻóһʵŷ⣬С򿪣һŷƵֽҳչʾκۡ⼸űīһֱܣʱҲϣԳΪʱҲûʧ
ûǳĸ䣬Ѧκ˳ڽʫ
ϣɽ
Աˮ
Զƺοգ

ѾΣҡҡ֮
ֹ⣬Ƶ͡
壬˼֮
⶯⣬
ĩβ䣬κ۵Ƶĵȥһӵ
ˣʫʲô˼
ˣѦȴûаίǰԵʣԼ֪ʲô˼鿼κ۶ѡ
ʫǡ罣СʦʱԼо˵̸ֻĽ
ԡ
κǣȻСʦдģûô
ûͣѦһתֽٴС𣬹Ȼұ˽͹֪һʫ
κ۾ʣ֪ʫ
һ̣ѦϵĹЦκ۲֪ԼϵˡѣЩ£֮Ѧʻʱһֱ⵭κէΪѦ֪ʫĺ壬ǰҫѣû뵽׳ʵڵҧͷ
Ѧ֤ԼĲ룬ȶȲתߡ
ԭ罣ȻǳдԼʫô꣬˵ҲǧΣھķģȴΨûв͸ʫ塣
ˣôô˵罣͸ҿٽࡣǲҲ⣿
Ѧϲ޲̷ɱǳǰʸףκںҲֱκѵһؽ֡
Ѧ󣡡κ۵Ȼڶûͣջ㲻֪ʲô˼𣿡
ѦŲһͣϲû³
ǰڣûʫɿ½Ȼͬκ߽Ѧûǳǰ̫һ𣿡
ʲôһѦӲϳϣ۾ܿ˲Ǹã
κͣ࣬ζġ
κظ
һѦ֪ǲϳϵʵ
ǳǰǶôЦˣѦΪʱܶõ¶ǳǳУЦأ֮󣬳˶СЦ⣬ǳһֱ³صӡϸ⣬󲿷ʱޱ飬Ȼǫɣȷʵ˭Ҳܿġ
κֿΪʲôģѦûУÿնҪɵԹ飬εѣ˵ܹ䣬ȴȻ㱧֮ģϣȫǡѦ治˵ж尾֪ôԽãԱ˾ԽΡǳǸĳ֮ˣͲҪ㣬Ӹ
ѦӹһӰû
˦κۣȥ
ҵǳͳرʱһЪš㣬ӰȴȻԵùµįǳʱҪֻһ룬ͷ¿Ӵᶼдϡ
ǳճɽʱ緢ᶨʡ׷֣׵۷Ŵڰ׷ԣûһ۵
ͬΪʲôǳԸɾ棬ѦͱѪ
ֱ˱ƵһͿأףűġ
ͬΨһһյΪĵƣϨ
ѦյƺڻȫȥյͲܹâʢ˰ɣ
ΥԸǳô
Ѧһ߰£ɫѿǳΣע⣬ʩչ佫˿ȦϣְһƵǰ
رѦ֣ѾǳɳԸΪģܾˡ
䣬رǳüһۣԼֹ֮⣬㲻ٶ໰
Ѧͷһһů˳ź븹С
ǳĹģΪϲ£κǷʱǳԽãԽζлҲû˵ͷ·˵ɻⶺǳģȻǳǳ񣬶رܿԸ
и⣬һҪʡ
罣ʫʲô˼
ǳפ㣬βסţôͻȻʫκӺͺ𣿡
ѦǳһʣܺҸǿ𣿡
ǳʱΪߵ׾ƽ־˿ˣδЦ
ͣѦ֮һɳڣɳڣήҡ
ʣ༸ֲʣ֮ȥ
ȻһЦǵˣѾκۺ
ͣ٣ϲֻʽŵı㹻Ų䣺Ƕǽʫ˵겻־ĿƣûЦ㣬ЦҲѧԶʫ
ǳ
Ѧ󣺡
ǳΪźۼ˿ĬĬ·
ۻֿտգӰȴԶ׼سء
Ѧ󣬰ԿЦЦǲαװΪóԹɫôû׸߽ģı⣿
ͶǷһж᲻ͬͲǳ߱ѣ˵֮Ķ£
һл̫ͬ
ǸʱѪծѲֹһ֮ϰֹεһˡ
κ˵ȷʵǳǰʫڲʫȫȻͬ
һ޻Ѹٸ·ֵһµС
ǳͣµҲö˰ɣ
۹ͬʱڳرѦϡ
ʵѦǹ꣬²ԶҲġ
ǳ˼ҸɾķׯѦһȥرǳˣǳ㶼Ѧ󰮳ԵĲˡ
룬ǳֻųԼǰˣѦ˼ڣʳʣꡣ
θôʲôԵԼٵ㡣ǳֶ꣬Գرᶨ֣ÿͻ롣
ѦĪڷǳնȻ̬鼫Ϊ䵭Ҳ٣ΪȴǴС
ˣìܣ֪öã̲סϰԹġ
Ѧ꣺ٵ㣬ҪЩͺܺθڡ
ΪѦԵ̻ʣǳΪֽܶһ뷹
ǰһѦʱеµݹᾣſ߹Ƕʹȫǰʵµڰ굱ѦһֱȻʱŻἫΪ˹ģѦܺúóԷ
Ĳ㻹ǿġ
ǳԣǾЪϢŸ·
ии䣬ÿϰ߽л곬ԹʽʱΪѩϼ˪
ǳرڿջٺãԼѰһƫƧȻ򲼺󷨣ʯѹסֽţóīɰ
ʩл䡣
ҹɫʪҪꡣ
ѦڲԶۣ׼˽ǳԹǴϤ̣һʡÿΣһԹ飬ǻѦܱߣ֮йصġ
Թ鱣ǰһ̵ӣеһеûͷе
ǳΪҵĪһжʮ൶Թ顣
ȻҪȵԹ飬֪ʲô״ɲţĿġ
ʵڵ͹ѦѪ
ǰһźɫʺ죬죬ɺ죬ǳǳճһΡ
ѷˣģѪ֮䣬¶ɭɭ׹ǣǰã˫޴棬ֻݵİɫѪطҲĿȫǣ٣ª
ģǰϤ׾Ҳһϲ˭Ѧһ۾ϳˡ
ȰĶӣƼ
꣬ٶ

ٿ

ѪģԹվѦǳ֮䣬ͬһѪɫԨ
ԨǱߣӰȻվ𣬱ѲǡߡܹݣſߴʯϣŻ˺üѪɷǵ̬Ȼ޴档
Ԩߣϱ۹»类סһĬȻԽŰɫעӶŻѪĵһԼ޽Ƶɱ¾
֪ȱһų֮ĶĵϵΪ׽ʱҲϲ¹
ǳѦļ䣬ȻҲһ۾ϳǳƼǲδⳡŰɱļ䣬ΪѦʱȻ񣬳˵ǳʬ꣬鶼̣һпἫ̣ҲһĨѪɫδϡ
ֱ죬ȥԹԵղ״̬ǳѦžĶǡ
ǳǹһ˿Ѫ촽վȣűԭ¡·ֻʣһ߿տǣһҲûС
Թûʶػ߽ǳѻõ֮С
ȣҪ
ǿǳĶ׼ԹͷѦξѣæֹ̽
ڸһ仰ɳƵġѦٳƼʱһʼǰǳģֱմѪƼ¶Ŀ
ǳһ̽ضڳƼʶп棬ԼԼʩչ̵Ĳ
ѦСǳԹ飬㲻̽
ǳɫҰףޱ飺ÿ
ѦҪ֪̽ԹƽظοôҲԣһṲ飬飬ת㣡
ƼϳѦ˲ŭգɷسѦȥκαԼԭأѣзһɲ˻־䣬Ϊûͷ
ǳ飿ɼԹж㣿㻹飿
֪жңԲŲ̽ꡣ
ѦѶ꣬ǳƬֹء
һתѦ볣Ƽʶ̸еһʹʶȴãԽԽʹһ񣬷ʹԴжӴģֱֻ۱չĳȫһվʮ֡
Ƽ걻٣̬
ǰһϤİӰʮᣬ۾ָİ籣°ǿ㡣
ֻǣϣǴδйĹЦݣ˪쳯ɷ˵佣Ȳࡣ
˪ʯڻ£ǴʱȴմѪᣬѪ֮и

⧲տʼĥѦ̲סʹһͻȻзģԼǳƼģ
飬ֻǽʶţУԼӦûдڣ޷Ŷԡ
ͷһװҲԼģٿ߱ʯϵ֣һѪۣȷȷʵʵָֻΨһͬǣұ۽ڡ
ڴʱǰ˳۾ϵİ籣һߣ¶˭
ѦӣҲɭԼĵӰ
һģһݣֻ겻ͬ
˾ʮǰԼʮԼ
ԡⲻǹ飬ô£Ҫȥ
Ѧصʵô£սãֻһʹ˪ٴδ룬˪ֿ˪һһ粻ûѪ⣬ǰõַ
۾ǰŴŲЦûһӽǿԼоϤİȫһڶԼʩ̣̲סʹѦ쵰
ٳƼжãǲǰʩⲻļƣʱһ̡
ѵҪٽԼܻȥ
ѦЦһû뵽ʩϵĿ̣վҪԼһΡ
ѦŷĹ⣺ЦúõЦһԶҲЦˡ
һģһһģһݣֻǸݶȫȻǰٳƼʱģһ½󣬵֮ǰúüסҵ֣Զס
УһһϿ̻Ѫд¡Ѧ󡱶֡
񫣬Ա߿հף¡ǳ
⽫дþ޴󣬱ʻţÿһ˿ڶɼǣɫѪӿ۳Ϫ˳ʣʩ˴˺һԼĽճյЦ
ʹѦӲҧڳݼ䡣
һУȷʵ¡Ǹʱǳˣôйޡ
ѦԡѪʯϣͻȻͷһЦȻǰԼ
㣬ֱʲôɱйߣǺЦ벻ɣʮ֮ԼΪڵҪ
ࣿѦüݺʹŴ˪ű̽ĿУ֪ôỰˡ
һʹӿѪǺסܣѦһͿȣаѪɽʩ˵İϣɺ졣
ʹ֮УȴѦ㲻õȾѪκʱ򶼲á
ܶԱ˳ˣڼʮǰԼ̲סҪԼ¶
йضĺʹִ࣬
Ȼûͷֻʹ
ңѦ޼ɵʩչѪоٴξ˪׼˫ۣȵҲȥ˫۵ζΣ
***
ʱһһȥױסǳеĲǿҡ
ֵȰʱѪģԹ˱仯ϰɫ𽥴зһûѦڣԹһɫӰ
ǳһûϵʽûǾҪת
Ѧûѡ
ԹվǳҲ֮վ̽Ƽ
žžֽ̿ϣϡϸܣʪһֽɫӰַֽ͹ԳһбԵ䦿Ѫɫּ
þ٣ղѡ
ʲôǳڰ׷˫ж˼˿Ѫɫ˵ҪѦڻþ٣
ǳĿ࣬üͷǼӰļãҪòѣ
ɫӰʶЦһ󣬲ش
곣ƼǳŲһڽѹΪѦ˿˶ƼŰɱ
ţѦָǳƼףֲǳƼгƼôܲޣ
ԭʿǰܹʽѻΪٲʵԹأƼǱѰִӲд˽գù֮ʱľȫΪһþѦ棬ʱԸˣپʽͿֻء
ɫӰһǻԣɢҹɫһĵ
ĳڻþ֮࣬尾
ΪþֻʶʵжޱʵþˣҲ
ǳΪѵתͷɫҰһߵĶϱ۹»ꡣ
һʱ֮䣬ѦӰ뷽ԹѪɫص
ڻþУѦҲǰѪģӡ
ǳ˹ȥڻԵĹԱߴ󺰣ѦѦ󣡣
شֻ
δйĴ̹Ǳռȫ
ܹ˭
ֳƼΪҸʱһ֣֮Լ׽ײɣһ޵ջΪ˭ܲޣ
ѦԼСǿšݶֲɱһѪ·û˽û˹ܣŤѵԸ
ԼäʱѦλʹɱ֣ȴӲǸԼһ꣬ЩƽܰӣѦĵײҳϵؾڣ
԰ָʹɪȭǳڵأſѦϣͷֱۣеᣬͷʹѡ
Ѧ㲻þһ
ˮʪ͸ʪϡ
ҹ꣬䳹ǡ
ǳԹøַѦʼͽ޹Ѧ˫۽գѪɫʱʱܵʹһ鴤ʶʹ
رҵ˵ʱֻҹУɳݿ£ﱧŻԵĺ¶ϱ۹꣬ʯһڵأһ
մȾŢȻһǵصںڰӰΧ
رֽɡǵסͷˮ
ɳô
ûС
ôˣ
ΪĹȥ
ǳƽǰľȻãϷֲˮˮ
ر֪νôһ£ƽ绪ŵɳɷĹģҲȾ˿ɬ
ɳȻȴֽݰɣô䡣
ǳ̧ͷ꣬ʣǻܵô
Ի̬һʱĳرش𣺡κζǣǻиоġ
ǳͷȻذɣҹٴȥ
رƬ̣ԭվΪۣϣڴɳ֪ܷʲôæ
˶٣ǳѦͷɡɣһԹۣҪģڡ
˵꣬ǳذѦƽְķѦϡ
һϮУɫ׺չһԾһڽһɫâʽ磬ķ˲ǹ赽֮һ绤ܡ
ر֮һƬǺԶԽԽ࣬ԽԽ죬żһм͸ĤǰӰ֮䣬ԼɼɫӰӰӰ´£ŮŮ׶
ҹīһ㣬֮ǷبôڰԶӭ
Ⱦ£СؼҪڰûǽʽһ̲ͣȻסҪͻƻǰѰԹ顣
Ӱʹȴᶨ
ֻ֮
Ĺ»Ҳֻܶɡ

ιѪ

ҹջеһ䷿һҹ
ŵˣܿܿ˶֪¶ϱ۵ӰѲǻˣǸ˿߲ʵҲûС
ǰҹʹʱѦݺҧǳż˿ذԼֵĳݼ䣬ڳرԣæһɾǳ֣ǰɫһѪɫݺۡ
ž;ۣǳȴ޸оһһζעŻڴĹ꣬ϸϸλãһк
رʣɳλ֣ϵǺǻ
⣬ͺʱˡϧڣһһ֮ʱճˣʱͬѣʱ˵κǰĹϵ׽͸
ǣΣԨԴ
꣬¸ͣҹʺϽ£˼ǳѦŵĴߣǰ渵ʡˣأˣĿɳ𣻴ӱأ긴
Ѧָɱˣһ
ûнµĺÿڲţǳκθɫʣˮһֻʵΨнǸ꣬Ż᲻Ծ¶һ˿˳γ
ǽµ˿ʵȾرֱôĹǻ˵˱ġ
ɵӣоа꣬ɫر޹ֺǸҪƹݣǳڵĶ⣬ôǳһصִ
ִ죬ˮס
رһҹ֪̾ڴϵĶϱ۹»ꡣ
ɱɳͲô˿£ʹϧмֺޣҲŭ;ͬʱԼ˵
߰էᣬüȴ͸ɣʹ޴Ӳ²⡣һ˫ʢ˫עڴϵĹ꣬ÿԵĹ΢΢򷢳ʹüͷֽ޴룬Ҳڸʹ
ɳҪβܻѦСѣ
ǳ˼ŵǰֻСƼҲȥ꣬ΪǿþƣʱԹֻܵȵ֮󣬵ʱƴ˻þ
ƶɫ磬رҲ֪ܷ֮ѦСѻδ֪
ɳһҹû˯꣬ȥЪһţѦСʲô쳣̽㣿
أǳҡҡͷ
ȥЩ緹ɣɳҲҪغԼչ˱ˡ
ǳʧûӦرŷԸˣʱ򣬰ӰһģһĹ̬ڴߣǿȰο֮ºЩ֮࣬һ춼ˮδ
ٽҹǳҪѦȥرԵɣһ滹꣬͸ڶһ·æɡǳҪܾ˵Ǹ鷳رֵһ޷չѦСô죿Ǹ
رǳһߣҲ൱ǳΪɳһֱѰҡ
ǳһѦϣ˼ҹҪѦ󵽽ӦԷɣʱҹͲʳҪʩչ罣ǧáеסԹ飬̽ѦҪѦѦǧͷ޷壬Ϊֲסᣬۿɼˡ
ǳر꺮ůһ͵ߣҲҪ¡
ǳһֻſڴߴ˼Ѧʹ˲ۣѦѡÿȻʧʹ
رοɳ̫żûأѦСѵʱһѣ
ҹǳ绤֮ϰٸԹ˻ߵŻ˼Ѫ²һһأͬϣرݷ˵Ѧ󱳵Լϱؿջ
϶δͣرѦǳԱ߳ɡסǣԼ¶ܵʪ͸ɫ԰׵ÿ£̲һĨѪɫ
ɳνҲ֪ǷһԻسɷ𡯣ѦСܸĹ±ãЩԹĻ㲻ҪϣǶǱɱˣûǣ
ǳĬȻرҲ˵ȰοĻֻܰѦȣӿŲǳһꡣ
ѦƽװͰͻŰӣ⼸ȴֻʹǲϰߡرܵϵڷ鴤Լߵֿȡ
˵ѦڻþеĵգʱԤӦʱǳȥ겻
֣и֪Щɿڷ˵һ
У˵ˣղȥѹһΡ
ţǳ˼룬׼ܣԺ֥ڵԲϲǡ
Ҳ׼رɳģȥ
ֻʣǳڴ߿ʱϸϸ۲ڴϵӰתѵĺۼ
þܽʱǴҪһʱ
Ѧ󣡡
ѦҡΣֲʹֻøѦѣ
룬ֵǵ
ǳָѦüģֱʶ䷳
ǲѡûûɲú֪βȷѦǷ
ڴϵӰûټʹͳ鴤Ļš
ţʬ塢졣
󣡡ǳ˲ø࣬һѽѦǿ𣬻£ֻѦͷ´ͬĲż
ôղѣѵҪٵһգѦǲȫ壬ٶȹյļ尾
֪УػѦǵͷѱ׵⣬ڣֻ뿴ѦָǸյ꣬ǹ
󣬿ѣƼѾתҲٹ㣬𣿡
ǳԵ뻳ֱ۽ֽۿסĺ꣬мûһ˿϶
Ѿ֪ˣǲǣ֪ˣαص
ﾲģֻдϸ
ȡ
ڣиɳƵþȫػӦǰ֪㰡
ˣǳѦȷһ£޴ϲϮ̲ס˱ø౯ϲٺ
֪˶ãֱ۲ɿ԰յϸһĨΣһֱֻ´ס½ǣֻһֻŻˡ
ѦоãֱԼֱɿƲ䣬ſǳôһԡ§§ˡͲ˼ˣ
ûСǳһ䣬žò˵ʱ򣬷Ѧ´ô𣿡
á˶ã
졣
ԡӦɡ
ѦԹþж꣬һĥ٣ͷҲ̧ǳڴͷϵһֻݵѦѵߡ
ѦҺѽüѪ
ǳʩѪһѪӦ԰ٻָ
ѦƣǳһϹһȦƲ滹ӡһУտڲԣͷƲһߡ
ǳƵֻǰѪˣް
ѦʿѪΪѹаô
ǳѹ֮Żѹ֮Чڡֻϣûǡ
ٴαݵߣѦͷһ㻹ǲȡԶǻþСѦ󡱿ɶ۸࣬ǰƤŰɱ̽ڶ߻֮ȥҪж޴Żǳ֮ܶԡѦ󡱺ãǳһٱɵϣĴ׳գϧ˿һҲûУɬֻһھͻס
ǳԴһ֪ζôһ£ٺˮҶ׼ˡ
һֻ룬ǣԱһֻװˮĺ
ͻȻܴƴرѦ⼤ͷ̡˫ģգһ£Ƭ±ģ
ĥҲûʾһڴʱʪۿֻܽͷתǽ࣬ǳ̣Ŭƻȥ
תͷǰŵȻִɫҺʾȣ˫·ԲƬɫӰһ㲣˲̹⡣
Ѧ»ٵʹһڲƬѪⱩ¶⣬еۣǳע¾һǰѪȥڸе̩ͨÿһ綼չ
ǰֶһֻ룬ˮǻˮðǳţһһ״Сιȡ
ʼգѦ䱦ضϤԼˣһξڹǣĻþ
һˮ꣬嵭ĸѦһץסǳ
ǳʮǰң⼸ң㡣
ţ֪
֪𣿡
ǳٴεͷ֪ʣԵ㶫Ϣһ£
Ѧǳûףϸϸͺνʮǰҡ͡⼸ҡþе򣬺δڻþжһԼ¶ģǳ˵ȻʹʵůȡͬʱӿҲӿֻƤܣͷԳء
Ͼǰԣʵʶȴڻþտ̡
ǳ£Ǻñӣ˾ϢɣٳԶ
Ѧһ˿ʶʣ𣿡
ǳڴ£Ҳߡ
Цһ£ڵֿסƣ룬ı۾ﻹֻб

ٺ

Ԫδջû׼ԲǳǮŴӦ֮Ҫ˼ˬС˺࣬һж¥ط
Ѧֶ˯һһֱûͣɫǰģ붬ǰһ꣬Ū֮ʪ䡣ůůͺͳһԲӦûɡ
ǳƿţһ뿴æͷ˳ȥ¹ϡ
Ѧˣڻ·
ѦǼ·¾ɲȥһ׷ڴͷѦԾҲûʾԴ
Ⱥˣǳվſֶ̣˵㴩·ҿš
Ƭ̣ûп˸źɣһˡ
ǳŽȥȴտҲջӿýտûжһĿȻȥת˸ȦͻȻһӰһأͷѦֻӣϰţһš
ǳ߱ܿ㲻˵𣿡
ţ˰ѦָֻյĻƤӻˣٺ١
·ϡ
ˣʲôߣºÿǺÿ´̫࣬ҾһֲֻôҴ
ǳɱѦ󣬲ϻͷٲôյ·Լģ
Ѧ⽹ܴܴǴŵζҪҺҿ϶вУ
ǳֻܲúһ̸ϣ𴲱ߵ·ѦಽſֱվãЦ⡣
չ£ȸѦӣƵұߣȻȻɨѦϵĴС˺ۣұ۶ϴֽŶ΢΢һ١
Ѧұ۱ϺȥѪɺԣϿ񻹱ģδϣǲ綼¶⡣˿ڣǳۿһȣٿ·סǰһϸȥϵۡ
ýѦԸһ㣬µͷҲβסϵı顣
ȻѦһԴ̽ؿ۾ˣ
ûС
ˣ
ûС
Ѧ׾ٺɬϣһײ˳§ס°͵ĵôûУˣ֪
ȴοģѾˡ
ٿ̣ȴܿٻָɣϷȰοˡ
ǿǳϲ磬ʵͬʱһҪԶٿܶˣܰǿϰ߿̽
úڻůһůһֻ࣬Ѧ󱳣䣬ˣ´ϳԶɡ
Ѧɿ֣ǳ°ҲϡǳǵĴϰߣĺɫխ䳤׶ѥǳӢ꣬ԭǼ֪ĸϰƾ·ոµľװ磬Σһ±øĿ
ôõ·Ѧֱ۵ͷ£òƲαأҶǸˡ
˵Цܳܺȣﲻˡ ǳ˵ţϵۣˣԶɡ
˻û£һǳرŷ£ͷңȻմűʪյˮһͮͮǺ«һһֽ
ɳҹַмǺ«ģ㲻˵ѦСϲҾ˼Ѫҩ
Ӵϲ
Ѧùһ֧Ǻ«ҧһҪڣȴǳξĿһգգԼе죬ɵûס֪ʲôԡ
Ѧ˺ȴлΪʧ񡣡
Ѧ캬һɽ髹
ǳƽּᶨ˸ֱ׵˵ֵл
ѦǸûŨüšһ
ûɣҪѦлΪô㼦ëƤС£ǳɶӶģôˣ
²£ѦСΪ˲Щ񣬡رЦǺǵشԲֽǸ㲹Ѫҩҩļˡ
ǳмлַģҴͨҩСԼȥߺμǣҲϢһ°ɣһ㼸òˡ
С˼С˼رֽǳУ˸ĶǱߣɳҩźá
ǳѦԷֲþֺܾ⣬ֻҩȥһˣɫӰڹսǴʧѦ˹¿еɽ髻ǰһ
Ĺģʲô·Ҫ֧˵˵õĶ򣬴Һ͵Է¶Ҽһ𡣡
ʱرǳͬչ˹Ѧ죬ô£֪ǳѦ;ûж຦꣬ɵˣѦСѹȻмɳҸ㣬ҾӦ֪԰֧
Ѧ΢΢ۣң
رԡ
Ѧ顱һɫ㻹˵ⲻǱƭô
ر˼ڵҲǣҾͲ˵ˡ
ѦһƵƵתߵĳرǰһòƶ˶ʵ͸βסЦʱЩջ
ô£췢ʲô㵨ͻȻô󣬻Ҹ滨ҵʲô£˵һΣԺƭ
ǣرӦݵѦСѸоȫָ𣿡
Ѧͷʲô˵ص㡣
رǴݲȣѦСѾ񲻴ǰлǳɳѪȻЧá
ǰѦ֪ر«ʲôҩֻ˳˵˰Ѫ˯һʹˡ
룿رʣѦСΪѪܴﵽôõЧ
ʲô˼
СѣҳĳҲ֪ͨǳɳõѪ֮ȥգǳɳιµѪֹ룬ÿ춼ιĴΣʮ룡ǵԻ֮ûùϾͱ˺һһΣķӲѪҲѰʿһѪһ͵ָܻǳɳʵ˸ˣѪʮΣնûôϢ룬Ҳģʵ࣬⣬С֪
һϯѦͷĬٿʱûа㲻ͷмл¸ң⼸հ
رߺѦⲽֹȻо쳣ȫĥݲе塣
ǳʱŽ裬ϲãˣָĲ
Ѧǳʣأϵ˿ɻã
ǳãûʲô󰭡
Ͻֽâ˸ߣѦ󽫽ָǾͺãȻûʲô󰭣뿴Լָʲôزˡ
˵̣ͦǳסһæֹûãҪΪ
ѦЦû£Ҹоûأ
ǳɴ೷˸䣬ֵһء
Ѧ󣬱ˣ׻ٻ˼ҿջ
ʲôɵǮ࣬Ҿǡ
ǳ쵽Ѧлдŭδ׾ͼѦһ̧Ҳһ˿߲ٴʵ壬ѽջ
ôҲ᣿κӺʱģ
ңѦмüọ̃ҺôҲǾͨ·һоףϸ
ѦʮĽӦ֣ÿһֺֿݣǳòȫӭûֻضܣƹƹҿʲôͻٻʲôǽľһһ̻ۡ
϶ǳٵͻȻʲô裿ҪҲһʱɣ
ĽԶԶѦ󣬵֮޴ֻܿƾ۽Ʒֵʮо·硣
ѦӽԽԽݣڣǳǽǣּ޳Ĳϡ
ѦȽѹסǳô£˵ްôʦžȻ򲻹յİӹꣿʵ˵׺˶Ѫ˶ң
ǳ򶷴ͷۻﶼתŴѦΪͻȻҪǿ֡³׷ֿǽϷȫڴ
ⲻȥлͺãαءˡ
ѦѽһӣûôܳϣҲ֪㾿ĵʲôزĬĬµϰܸܲһģ
ȿȡ
ǽһһڿڣؿ޷ػѦգգۣе飺
ô£ҿûг֣˵㣬ҡ
ǳٲȻȵվȣǽѦŻȥǳһֻץֱۣ߿ȱսָͬʹൽܡ
Ѧڣ˵ЩǸĻϹǽڷͻȻתıһסֱۣѸһŤֱŤʹѹǽϷãȫתǳվֱֹסֿͬȭ㻹ǵвҡ
Ѧֱ۱ŤЩʹſǽЦòԼǳȻҲˣƭ˸͵Ϯˣ

̸

Ѧֱ۱ŤЩʹſǽЦòԼǳȻҲˣƭ˸͵Ϯˣ
ðн͵Ϯַѧģ
ǳŤֲˣ
ϰϣѦŵģǳߴ͡Ϊܣôĸ֣Сɣ
ǳЦɿ֣ʼʰһǽ壬㰡ôͲлú˵һԲϾҪܡ
˵ȻѹԲȫ٣ĺѦ£յҵĴʰЪһʵڿʰ
˵ʰѦ󲻹ǽӰ˵Ķߴɨ£ڽ䣬Ȼǳ棬Ǻ«һݸǳһԼԡ
ͮͮǺ«ɿڣֻжղܳԵ˾͸Ѧһһӣظ̾ţóԣʮûζˡ
ǳССϸʣǸָͷ׵ζѦƷζ
СþɽУǳʳ඼Ȼ߹¼ӹҲǰˮһ·ŵΣɽҲŵϰ嵭ʳֱǣѦֻҪ˲˾ͲˮʳѦ󰮳ԵĶҲҪƭäԵʣζÿһʵζ·һµĴţϲö㣬̾ϻôóԵĶǺ«ҲǲŵһγԵ
ѦһζҲʮûгˡ
ôһ˶ĬĬ˭ҲûҪһ˵˼ղذףԳŸԵǺ«
ӿߣֽĴȱһľ֧΢΢ͷܿͷһǡ˺ü꣬óŵ˲òðţסĶ¥ȥʪĽƶŸʽɡеĻ廨еĹţͬһƯںϵĻ
ѦǺ«˳ְǩ¥һӣ۽ƳǳԵŴ⣬ƻ˫۾ķ羰ǩŻϣҲѧǳӣͶ⡣
ʲôѦʲôûУֵһǵǰǣÿÿ꣬ǳҲϲڴߣ£ֽӼˮ΢Цŷ·һ硣
Ѧûʫ黭⣬Сʱ꣬ûɡû·꣬Ҫḷ́Ǵ򲻹ֻܱϳ⣬û˿꣬վһվٴһ㣬ָһ˿ھͻʹ꣬䣬ߴߴ˵ˡôϲôҲ鲻õʱʲôᣬשʯͷҲᡣ
Դۣ˵ľ״̬ƽԼҵӡ
ҵӣǻٵп˳۵Ķˡƽķ羰꣬ѪǽܸС
ס˷֣ƽĻǳôͲᷳˡ
Ӷ棬İӰһžƷˣȴһǺ«һûһڵسţԵþ볾һЩ
ϲꣿ
꣬ɡˣֵϲ
ǳ¶΢ЦˡѦ⣬һĨȣԱߵһУɷǺÿҲ꣬͵
Ѧܾûˡ

ѦԴ°ͣѷ굲档
ǳתͷﷺһǡԺãͶסɡ
ѦЦˣֺ˶ƴһǵء
ʲô
ĵһ˴䣬ⲻҪ˿Ӻ
ǳǺÿĻٿȻʧ
ҡΪʲôһˣ
ڲһ𣿡
ǳǺ«ĬȻѦǹ갡ǲȫҹҹɡұΪԶִۣһֱŵλþ֮Ҳ֪ҴˣûôٵʱкܶҪҪɢȥҪԼԼңǳŲ
ˡ
ѦȤô᲻ң
ǳÿɷó״κ۵ۣĻڹϣûǣֻأΪˡ
ѦЦһϵԲӽ֪Һã᲻ʧҲڴˣǲǣ
ǳѦôͻȻö˺ܶ飬һԭĿ̡
ǡǳγʵ
ѦЦ᣺Ȼ֪Ĵ𰸣˻ѹͲƭƭôһһһɢˣ᲻ң
㲻˵кܶԸô
ǵĴڣҪôεȴתҪôִ⡣
ӦʲôִԸİɣʲôҲ֪
֪Ҳδǻ£һִţеĥ
ǳͳȣȻܹοġһĬ·˶ڳ˼
Ѧһ£ǵ˺ü죬Ӧúżȥ֯ɣ
ǳü΢⣬⼸գԭȥ׷£оԹ顣
Ϊʲôܲƽ֮ô
²ƽ̫֮࣬ܵùǳһ̾˿ÿվޣŶ೬ȼԹ飬תС
ĳҹܺùһ㡣
仰ǳû˵ѦĴô벻Թ꣬ÿҹʱֻʩչ罣סԹûԹĹ˺ɺֻܶ࣬Ҫʱ乻ãԹٻۣҲ𽥱Թ飬ѦҲ档
ĬĹУѦȻҪ࣬Ҳ֪ЩϰļܿԽԽʮǰһԵռֻһжɢѦ¡
ǳƽʹȻǺܺãǵҴҲĺá
ǾͲȥǸʲô֯£Թҿ԰æģһṲ顣
ǳʢ£㻹ٸԹ鹲飿
ֻʿסѰԹġԺҸ㲻ˣרһⳬԹ飬ӦòܰǶ꣬ô
Ѧ˵ĳϿңǳԸæ
ǣ֯ܲòܡǳκǰһմѶ˵뿪֮ǰȥϳѲһ飬ץסҵȡ൳֮£֯ĸ߲УѰ㡣
Ѱңκȷû
Ҫ֮ΪѦ󡯣ָϱۣ㻹˭
ѦαϣΪʲôѰң
Ͳ֪ˣֻ˵ǡӥԸģѰҡ롮ҡʱע⡣
˼Ȼ֪ҶϱۣҲӦ֪ǵľ
û
Ѱҵ˱ضҲǶ֮ˣ򿴲꣬ûѰҡ
š
ûʲôѣǾֻǾճˡ
ʲôˣ
ûۼǻ˵ʱҪ𣬵ɻң
ǳ뵽˱໥ɱĺͯѦ֮ٻѦ˵͵ʱ̸۴µΪѦûбܻ䣬ѦСʱʱܡ
峺һ˿񣺡ЩӦñġ
ŶѦЩ⣬׷ʣʲôĳ𣿡
ѦȲ֪ǳ̳Ļ£Ҳ̫ǵƺ£Ȼ벻ǳй֪һ
ǳĻ䣬Ѧʹֻ򵥻شЩ𡣡
Իԭƻ䣬رȥ׷Ż
ԡ
ãľҶӡ
һһ̶ǰ·һԹ꣬䶨һա



ɳҿ·ҿԼˣû֯ٳ֣ݵѾԹ˲Ͼҡ
ر֪ǳиҪһС
ǳһ˼ҲãҾͲͳֻؼˣǰǡɽɽжо֣Ҫ㷭ɽǡ
òãɽǽƹɽҲǶ༸յ·̣źӶൣļհˣ¡
ǳһǲϣѦԶ˳г̣йⲻȥҪͣƵЩؼҡ
ǵĳ𣬹ƴءѦһǻ
ȷʵ˵رžẓ̌ǳɳܺκǾʶ˵ͽȻݲףջͳ𣬲֪ҪٲźʣǸȫǮҲΪ֯ڲвؼҹȻãҪǮҲۡ
ǳȻ򣬡ִɲصĳ𣬽аæӳΪѣôճ𡣡
رЦһ仨ǺãǺãɳʲôʱ
ԣѦųرϷʵض֣ûзǳճ
ƿЪʱǳųرѦ֪ںδ˰գִﲻɽɽ˽붼Ѳ⣬н޳ɽƫƧԶ򣬱̤㣬Ҳûȥɽо֡
ɽһ桪缾ΣɽȴԶɣڴġ
ɽУرΣȴκ쳣ֻɽľïȪˮ峺дǰ£˰ʱŷ̫ˣ޾żҶм䣬ҲһֻǳĽŲ
رǳ߿˿ڴʱӰͻȻͣסϸϸһ£ѻ鿿
ѻ飿رҲ˵ѻȺӣʳ⣬Ȼһֻͷ󣬵鷳ɰǧȺ
ѻ̫࣬ǷǵټҲ鷳ȥǡǳ侲ԭ߾ͺá
Լߣ
ѦỤ㡣
ʧѦһ·ûֱ֣ʱǳ£һӰͻȻӿï֦ܵҶܳһ׳ϣ¶ˡ
İңҿֻˣûˡ
ǳͷȥó֣ô
ѦðɣȻ㽻ģҾԡ
ǳٶԣնȥһƬɿĵҪֵرѦͷϿʱֺܿת򣬳ǵȥˡ
ƬѻɿźͷɹͬһƬƣرĵôһȺǳɳӦô
ѦԾһƻĵѻѣٶʮҲδ˵õԼɣߣܡ
رǽ󣬲ҷɣ·żͬһ֦̽ǣѦذ׺ϣЩ֦˻ȥ
һΣȻеǰOO@@ϸϸܣʲôڲݴǱУǶѦȻֹųرĺ콫ᵽϣ̵ܷʲô˵
رɴ۾˵ͷȻΪźѹֲסѦ˸Ϣӡ󱳣ԼһԾص¡
OO@@ԽԽԽԽݴԹľֹ·䴩УóرͷƤ飬󱳳ѦȴȻش˸Ƿ

ݴзĶȻͷߣǰɫеһ׳ҲеָһʮνѦΧֱֽʺ
Ѧսذף罫еͼסһһն䣬նµӶϿڱɫմȾĻݷ׷׿ήرҲδ⣬Ҷ˲ƣϸһ֦Ҳή´¶ϵĳرЩȻֻѦ󣬺ûзϲŵˡ
رһˣû۾ǿӾģֻҪͲᱻ֡
º겻ϽɱҪסصһؽһڵŤֹһ¾һ罦ŶҺ䶯壬رԼͲԼ³
նϺȴη壬ϸУƳһ㣬һðһأݣѦնɱʹǳתдϷһ㣬ȫ޽֮ɫ
رڶ˶ģȷЩѦĶ֣һͻȻѦ󱳺һ֧Ϊ׳ǰѦǰûͷۿ֧һҪסѦĽţر̲ס󺰣Сĺ󷽽£
һϢ¶Լλã֧סѦҽŵٿȻı䷽򣬻ͷɣת֮ʵϣرɫɷףߴϽһûȣֱֱ׹ˤŤĶУұ߸첲һʹȻϴɫƤҲʹ
ѦűɫͷųرһϣԼȻ£һذаնɱԽԽԽԽݣǰңֻһۣȻ죬һֱֻƻǧǧУӲնûһ֧ٴʵȥֱҲһ٣ЩĹƲֹͣ·֪ԵһܼƬ̣ȻͳһָݴУʱһOO@@ʧ
ѦҪ׷٣ֳֿر䵥գֻաƮϣѳرϵһûбմȾİȫ֮Ƣ˵˲ôΪӦ٣
رֱӴĵʹһͨקܣֻˡܻش
ѾˣѦرļ򣬲һ̡
˵աꡱһؽֱԭλر⧲ʹһǺ
ǳʱľѦݺšųرĸ첲˼Ҹ첲Ťˡ
ŤϵİԼѦ³رֱʾס
˵귢֣Ȼʮ飬ǳΪŤ˳رĸ첲ǰߣɱ˷Żʬ¶伫û뵽ôһС¾͵ĺ£ǳƼһλ¡
ҺãǳȫûǷȥᣬ߹ʣˣ
ر˶첲ѾʹѾˣѦСѺַ̫˵㡭
жˣǳֳرмףæ̽̽ȻһãֻƤմȾжδ轫һѪö
ǳЩʱѦһƲ֣ɫݣǳɨһȷûˣרһΪرƶ
رĸƣ߶öҺĴ˳ѪҺϵĶǻƶöӶ
ֱɫѪҺ˿бƳѪĺɫرҲеֻĸоʧ֪ѳ
ǳһΪر˿ڣһѦ󣺡ôˣΪƲ֣
ԼҪ󺰵ģ򲻻ˡѦ
ǳ֪ȥĵ˲źѣܹ
˭ҪѣһᱻЩĶ˵𣿿Ц
ֲ֪ı죬˵ˣôǰѶɱˣҲ޴󰭣㲻ʲô
Ѧͷذײְγյһνҵûá
ǳ΢΢һݸԭΪ֪㾡ˣĺܺá
رҲмذǻԶԶԣҪѦСѣѱСʲô
óֵ˿ڣǳѦƲֵЩж֪뽫Լûһ覴ãѭѭȰҿµĲ֫ˣǵĶ٣ɵòҺ⡣
Ѧ΢΢ݣĲ⣿
ǡ
ѦͷǲǸʲôѽ
ǳεôôһҪʲôô
Ҫǡ
Ҫʲô
ǲǾд˯ס
ǳؿѦǵЦɵǡ
ѦҪ͵˯һ˯ʣ
ǳƳһۣתȥرѾʹļ򣬰ʵɵȷʵǺܺãֶˡ
Ѧ໡غһɤӣܹ𣿡
㡣
Ҫ
ǳ̾˿ǻǹɡ
رԱ͵͵Ц
Ұ¶ޣͬ˹һ˯ϢֻѦЦŰɳӣ˭˶ò롣
Ѧô֮£ǳֻòȡһеķһ˯ʣһ˯



ɽĲľïļɽȴ粢Ҳǳ¶ȣڵ磬̫ɽԵ䡣
ǳû˯ʺȥܱ߼벼ȷҹȫ
ѦǸӰԶ̽뻳ͳɫĹӡ
ǹͨ˳һżɳ˯ʱо£򲻻ѡ
ǳͨҩȻϵֹʵñƭر£ܡ
Ѧ󴽽Ļͣһ룬գգۡ
Ȼй׾ҹʱֻһʬˣûҲûлǡǾ߱Լ۹ʬѻ𻯣طǳʵȻװף߽ɾһơ
ǳԼɱˣմȾѪ񣬵ѦЩʵǳ޹أȫѦġ
Ӹ˵ǳװסѦ֪ǳ׿ĺأǺͬǿݸɾ
ΣϣһǶ˵ҹͬϯԣͬߡ߳رǲܵģʵϣгرǳҲܴӦԼһ˯ʣǰͬҹ䶼ǳ˯ʣ½磬װױʾţûһȶء
ֻóر˯òʡ£ѦܼװǳĶ˯ʡ
Ѧӣȥ
Դһ֪ĳر˫ֿ棬ת濾ȡůһɫӴӻѶɹʶֽסˡ
ûԹֹӰɣ
ѦԼҲһһĺɫӣݵҧһڣýζ
ʲôرڲ˲ӣϸϸꡣ
ý˷ֲǺɫ͸ɫƻСκһּˮ
԰ɣһẦ㲻ɣɽϡŹֲֵǣЩ볢ء
ѦһڹӣװضŻˡ
ر˵ؾӡ
Ѧߴ٣ǧ󣬳꣬˷ѡ
ſĳر仰ȴѹӴÿˣ˫۷⡣
ǧóȥǲܻǮ

ˣ˵ɽ˾ֶ࣬кܶϡֲҩģǲһ֣
ǣ
ôرȻѦＸҪð𻨣˹תйĥоڱǼţŵһ㣬϶˹ֵȻǳɳҩĺͦϤҪֵǮҿ᲻óԣöժȥǮ
Ѧô㲻ң¶
رڷѦɫѿĵѦСƢԷеĺ˼ȻйӦҲֹһֺѦСĲժնժǡ
С˵Цô᲻ء
ر̽ҧһڣֻ֭򣬺ܿͰһŹӳˡ
óԣѦСĲɵģȥɼš
ѦųǹЦԼпһĹֶ
ǹ꣬ʿȻܵСӵӰ죬رͲͬˣ̥΢һͿľģʧȥʶ
顱һرһ
ٺ١ֺú˯һɣ
Ѧųر˯ʣرڷߵλϣǵÿԼ˯м䣬һߵλǳ
ͬһԻѦ˯£۾ţийٶȫעע˯Ķ
нŲ߽ǳֲ̤ƵĲһŰŵˡ
Ųһ£Լǿûˣв΢ӿٶ˯ʱߡ˯ӱѦǳ˿ַӣصԱߡ
Ǹ˼ľ
žžȼա
˹ˣ˺˼ˮ
з紵Ҷֽŷڳر֯һѦòͷ
ǳô˯յĳɣǳǸ˯Ϣɵˣƽʱ˯ˡ
Σ֪˶ãѦڳŲסֵʶģֻж仹ĵǿظλ
Լ˸OO@@˯ʣչԱ߿λϵֱ۷ŻصذںãСԼԱߣ֮ǰԼ硣
ǳ˯֮УѦҲҪ˯ߣȴͻȻԼҪĻ˵͵˫һţ˹
ӳһĲʻ͸˯ϣë˳ŨܣСһͶƬӰͦΣ˫籡ʩ
ǳƽ࣬ƽ೤˵һ͵ţװӡ
ҹδǳӦǸո¡
Ѧתȥǳɣ˯𣿡
޶
ѽֻ˵˵ѣȻҪװ˯Ǿͱˡ
Ѧȥòǳ˳Ľëֻ£ǳͰͷŤһߡ
ֲĵһֻţǳϣҺܲʵأϥϻǱֹͣװ˯ŽȾҪ˵Сϣö˳ֳһܵơ
ףû˯ţҸղ˵ô
ʵ˯
ǳû۾ͬĿҪ˯ˡ
˯಻ã¡
ҿøʵ
Ѧȵԭϲ
Сå˵ʲôǳһ֪һۣЦϷʾ֪ǺûĪ
ǳѺڳĽм䡰žһţԽ硣
ʵѦûʲôֵ£Ҳ֪ܣǳԽԽԼÿҹܹһң˯һʣշֻǿſݣ̲סҪһ죬ϲ
úúãԽ硣ѦӦţȴѽǳǱƣһֱƵŰµĸ첲ԼҲǱŲŲûԽ硣
ֻ˵ؽһЩ֮һѽĽûֻٰٴԼϣǳǿˡ
лҪ˵
˵
Ҵӻþ󣬲кҪ»û㡭
š
Ѧ΢΢̧ͷרעض˯գǳû۾ãע峺˫ҲԲλ࣬˵˵Ļ
þ֮ûǳԼ⡣ǲ֪ĶģʮĳղԼ˵̹ģǳأ˵Ϊ֮һֱֻƭŪڶã׷ȥΪܹɺ֮࣬ϰԵ󷽰ˡ
ǳٻԼдһʫȻί񣬺ôҲı
˼룬ѦԼҲҪ˵һΣڴʲôӦһҪ˵һΡ
ɸô˵أժ¡ᰡߣҪͷѦ˵ĻᣬԳڡ
죬ãȴû
Ȼưˣ
һ޶åȻҪһα׵ʱʧˣ
ǳûģ΢΢üʾʡ
Ѧ󲻸ŵԼôδµĴӣ˵һϲôţͻȻǳΪʲôҪίдһʫ
ŪīһѦ󲻻ᣬϱøжÿɳܣѪ۵δйľ顣ԣʱϷſھȻͬ
ķУƳǳɫıôϸɼʱֻҪһͷͿ
Ȼ˵ڣôֻһ£ǳ׵֪Լͺá
ֻһ¡
ǳ֪ǰһͬ飬ͬеѣһȹԼĶˡ
»Ѧͷ
촽һ֪һǲܵģһľ
ǳƬůס˫꣬һսĸоԴݼȫȥʱһȥ
Ѧ󡭡
ǳȵ˫뻽ǣֲ볳Աߵĳ֣ĵѦͷԷȣؿҪըһ㡣ѹסǳ֣һ̽һůڣ̰ؼȡ¶ܾԼݡ
ˣǣһʼ޷ֹͣô˼׷Ѱһֻʾ˵ޣȫܿƣǳԽԽǳտ˫˱ȥδޣͳͳһߣֻҪһ̣ԶҪֹͣ´˿̴߽⣬ɢǵĴҲҪֿ
ԭΪԿסԼֻѵˮһһ¡ãǣǳδػ
ϡƣʪȽƵѲܳأѦƹˤ¶޵ıԣ׺ݶӶᣬСռձŻѻҪҡ
ǳΪǿģĻҹȥƬ̣ѦûͣµĿܣԽԽ֣ԼҲԽԽȣǵûһֻûѹƵƵѦţƷۣѦһɴԼȫһᣬ̶󱳶˯ʣڰл˸ԲʵʵˤڻԱߡ
˯ʵİɫ䣬궯ϣˤڵصĳغۣڰײ֮£ʶԼʲôкȻ죬صѹ
⣬̫⡣
ȥףôͳ˽ַ
ⲻׯСϣǳҲһûĿտǡԺõһˣô̱һһĶַЩӺòۻøжǵȻ޴ˡ
Ѧ󲻸ҲԼİײһͿһŭɶԶһ㣬ԶҪٳ֡
ǾʹĻѦġ

ϲ

ڵϣţţȵȫ͸нŲͣߣͷϵİײƿһǣѦ΢΢һ۾ʱһźδʾݻȻ۵ס
˵ˣôŲ
ǳߣһֻ߬˯ʵİײע˫΢΢ʪԼŹС
Ѧ񣬾øԼϣûǰŭת飬ڵϣװʹˣһʹ˼ĪҪİ
ǳһңֻѦƿҲȷԼ˼ûп˵Ѧ󣬰Űɵ̽һѦ壬Ѧץס֣һµеǳҴˣ
ûشֻǸоԼŵ΢΢ǳû˵ǲ֪ôشѦֻյظ˿߲ǳ䣬·һݣƾǳô˦Ҳɿֵֻֻ¶ԽԽȣڻҹɫӰ£ǳѽҪָɫָˣ¶ĲҲһɫ
ץסֵվѦҲվ
ǳûа취һָֻѦв֡
ѦҲ룬һᣬҪͿɣҲ֣ӦҲ
ǳԼܳôҲ޷ǳǸˣֻҪԼʹһֻĻǻδ˵֪ʲô
ڳĽǰһ£شڵء
Ѧƽһ㣬ܿǳ˿̲ʹ̾ϢһظѦ󣬷֡
ȻѦ飬ǳԽظ֣Խ϶ǳˣֲŭ£Ƣº͵˾жôģѦʮǰѾ
ǳҲҪᱡġ㣬ϲ㣬˵ԸһȢֻңЩ滰ͣ꣬Ϊϲһ𡣡
һΣЩ£ѹʹ£һ
ǳǰ㶼ҪˣҲƭ㣬Ҳ뿪ңҡҸղ˵ڣһ£û뵽û뵽ң
Ѧקǳֽ˽ͣر׾ͣǳĸ飬ǲ֪ȷ֮սƣָоյݶʧֻǻе޲ڳĸǸ˿
ǳֱѦѦļУѦ˵ЩʱѦֻеĳؿڣ֪ϲǱͷ㣬ǡ
ͣѦϣǳ֪Ҫ˵ʲôֻϣ֪£ʲôش𣬻У½һΣ²Ϊ㲻ܸߣ
ǳϢƬ̣Ŀ˳ŽץסԼֳǵӣŻ²Ϊ
²ΪѦͷ絷⣬㲻Ҳߣ
ֲ󣬻ǰԵ
ǳһ㣬Ҫһ𳬶Թ׷֯ôߡ
£ѦеԼֱοƵĻһ£΢ɲ飬̫ˣҲ֪ǲĴƾһ㲻ȷİοصԸֱҰðͷ
ԺأԶһôǳϵ£ڵĵطҲȥû㣬Ҿһֻ»ҰӦңԺ󲻹Թңڲˡ
ͬͬãǲܣص׷ɱҲã֮ٿǳĮȻȥʧصĳͷĥꡣȻǳÿ飬ǵĥѦһҲû
ľʬ԰װĻ֧飬ůׯСݰ˷裬ʱΪ˹ͷȴʲôҲûУֻŨصưܵǣһ߹Ľֵ壬ûһպۼҲҲǸǳЦˡζ̫ˣҲ뾭
Ѧ֪Լ̫࣬ൽԼܼȫֻ֪ᷭʲôܵоοһ衣˵ʲôʱ֣ʮǰһΣˡѩۣкеĵһǴѾɣ޷ءˣȲҪһŵǳŵˣֻҪӦ˾Ͳ׷ڣպһǳԼҲһֱ׳Ľ
ֻⷽ濼ǣ˿ûʶҪŵ¼ĺɽжƣǳѣŵ塣
Ѧ󣬡ǳȻͳһٶԹûг꣬Ѱ޷Ǿ顣
ǵԹ鳬أѦϣ׷ʡ
˾ӣɽҶɳɳ죬ľͷžĬƬ̣ǳĿжЩ侲ǴҲһЩ㣬ϰٸԹΪǰɱɣǿйھڣ

Ѧסһʱûа취ش⡣
ڣڵģǾɱ¾Ϊ˽ǳ֮ĸңԿǣӵǸˡ֪ǳڲֺڡ
ûǳֶ
ѦüͷЩѿҲƭ㣬ҲʧҾֺݶԸһ𳬶ǣҲϣǴûңϣתҿ㱣ֻ֤ҪڣԺͲɱˣǸģֱûС
ǳһ̾ϢѦĳ˹ȵס
֪ڸģȴõһݼᶨů飬ʵǳ룬֪ܡǳôİɡ
ղŻһǻѪԼڳ˿ԼûĵģҪҲֻڳһʯͷӲǸտյûǳϣеĶӱ˵۹֪¡ֻ仹һ˫̫ᣬ˫۾ĵӰΪԼĵġ
ֻþͱƣʯͷΣͷȥԱߵĻѣɿץǳ֡
һ˫Ƶ֣һȱģůԼȫ෴ˣץǸ˻ǾԼ̫ңԶ־ңԶ
ǲõõ飬ֻǿƻƭֶΣʮǰһ
Ѧ¸첲ŻѣӳŻ棬粻ܼӿһŨͷײ֯вһЩı
ɱˣԻ٣ƻؽ뱣ۡ
߻ħһ˼һǳҪ뿪ʱЩǳƻУҩͬǹ棿ôԣڱͷͻȻĴһԴ
ֻ̧֣Լɿطͷ
ǳûаЫһ㿪Ǽᶨޱȣ̹ȻޱȵվǰһЩָĶǣķ䡣
Ѧֻ£һҲҶΪԼΡ
ŵСૣ´ξ
ע˫ԣһƬǿա
ݶԺҪ˵Լ
ĦѦͷķ˿ǳƬбɱĺӣƺ󱳶Լ꣬ɫӣͶйƻ󣬡ѾнҴҲ̫żһжģǲǣ
Ѧһ𣬲ؿˡ
ʲôǳ˵ʲô
ѵʧȥ˫ۣʧȥѣմȾ񣬼ǳΪͽ޿ɾҩ
ǳ
ѦָսͷΪԼһɲǵ뷨ֵֻĴ£ͷаͷɢӴԺ󣬶ָֻķȥ
ǳǳҲ
Ȼ䣬ΧһﶼѩڣѦͷĴ·ص˴ǰڳؼӲĳ£ںڰѪȵȻһǣÿһʹĵطһֱڵȵˡ
ǣʹƺ˵Ǹ˶

ָ

֪Ҳţݽ֣ڰһɱʱǱܼ尾ġ
ָţϣСָ˿Ѫһرѹ⣬ڽֽǻһ죬ʱʱȡССĺӲ֪ԼʲôֻҪһ̵ĶѣȥˣΪʲôŵ˴ƴӦ͵͸ĳԵˣָ
ִ۵ָһһȥֹȫ飬ӿ﷢˻ѷεĲҽУȥ
£һûǮû˵ĺӣԼֻܵɡϵڶȴڡϲűвҩζһҲûôʹ
Խͷ˵ǽڷ絲һܺõķ䣬һʼûͽʯǽʯʲôԣΪÿնʱĿɿڷ˶ܳ
ס죬еף˵Ҫ£Ǳ˺ãԽ֣ϰ䡣
Ǹʮңһɫۣģȧͻ°ͼⳤŰֺԳʯ
ʯҩ䵽ʯӱϹϾʯҩźЦеѦ󣬺úˣ˲Ϊ¡
ĺӸм㣺ţҽһ
û˵꣬ʯ⴫һĿҲȥҲȥ
ƹƹһ죬ʯײǸӣȻǺôǱؽȥĵط˻ѷεغҳȥҳȥ
Ѧõսľ֪ʲôʯĪҵ£еվͽʶһ¡
ʯţһ߳Ǹʯҡ֮ǰµһ޴ռ䣬濿ǽһСţԼʮ
Ӷְᶯأʮʯ¡¡򿪣ԶԶȥ涼ʯǽһȸߴÿʯж߳һӣǹؾվãһ޴ռһӡ굽ʮ겻ȣеɫ־壬еĮȻûб飬ԼͬŹذӣߴͣƤޣʯ
棬һӺ괭ŴһһЩģӽɪɪ
ڵ¿ռһߣûʯҵķһȳӻߵĻ¯ȼյܻһ
Ȼоȣ˿˿ԵصѦ壬һɱʧ룬Ĺ
սܵĺʬ屻ϳǸͻ¯ʧ١
Ѧ֪Լ˻Ѩֻ硣
ܾʯϣѧʲô֪Ҫɱ˵ġ
ʯЦУȰأѦ˵֣úӣӦġ
ɫʧڻ¯󷽵սǴ£³˺ºϵı
ϣûҩʢҲûˣֻзȵʣ˲и͵ûʱ
һʼʯڳֲݣôŲҪˣֻҪȥǿó־ִܵƢ꣬ӾһͨѦ꼢ꤣӪ꺢ͯҪС̧ͷߴӵסеĹ⣬Ӱ˷ϸϸܺػӹ
խСʯ޴أǽڱͷߣֻվмתȦܹõСϳѪۣصĵطƤĺնǽʹޣɪСֻûãˡҪףҪֹʹҪǣ
ĺӲ̫ңЩ˲ֻǶΣҽΣȻѺѭ
ΪʲôຢӶǰƴӵˣֻ֮ʹһºӦѧϰ
ֶѧģһʱ䣬ЩɬѶķ졣
һӦֱ췭ظʯҩϧװģ£˵ֻѺ˭̣ȥѷ˶
Ѧһˣһÿձѧϰ壬ޡ
ʯ˵ǿյٽᵤҲֻѧһ֣˲иʽķҪѧ
һʱ䣬ڰµĵУÿմʯΨһһ{
ʪսҲġһֱΣڴ棬һˣǽڣߣ뿪ǸѪȵĵΡ
һڵҲҪӣһµĺӣƽһϰĻ飬ɱɼԷƴһ
ѦԸʬ屻ӽ¯ȥֻһһɱȥ
һʼجβϣܻμЩɱĺӴӻ¯һһҪҪһ¯᣻ɱڶʮӣѾˣҲľɱʮӣѾߵѪʬϴЦ
{ʱҲʲô˵Σ֪û˻
ϵѽ̣ӵȴȥʲôŶϵǽСָһ飬̤ϰаһҪȥΧ˶˺顣
һ꣬ʮ֪꣬ΪһıӲʯͷ
ԱȴøΪסѧαѧϷÿμǸ̻ˣǣɶȳؽһʯ
꿪ʼʯ츳ɱ˲ͲֻܴԼСµĵΣ߶վÿʮҪһɱĴȱĺӶãԴöȶר˸Ҫʲô룬ֻҪ֣ᱻӦָ˭Ҳʯ׵ġ
Ҫ㱨ôʯֵʡ
ãҽԼ𡣡
ֹǶָ֮ҲҪ
ģй
ʯɫϵļݽ
Ѧӹ־ӹһ˿Ū·ͺӥߵǰ
ѦףʯôܲŶ˵ĺޣֻʤȯգ϶ӲԼİˣ˻ϷһװȰһװж
ɣʯԽԽݣ磬ЩصεĳҲöʮͷĺӿмӣӵǸˣһСġɱʯҲֻ̧̧˰ʬӽ¯ʲôҲû׷
ʯڶԵεʳӦΪȡѦֳɵľϰٵ㣬ҪĲŷָӡѦԼʯͽ˸ڵδѣṩָϵʳġֻ£ѦΨһµϰԾǳԣû¯ｫӷʬ𼣵Ļ𣬿޽١
Ҳһʱգÿеɱʤ֮һӽʬ壬㡣Ϊÿ߳ӣʯͻ뿪Σȥɹ̫֣·ʯ¡
ӴʯµӣǿΣ
شкʯЦݿػӦ
ʯķ䣬Ҹ˼жҪʯúѧб
ӱ˵ֻƬУѦ󽥽˽⵽ʯǵصСƽٽճаľȻӪز
һĵ˾ӡѦ󹴴¶⻢аĹ⡣
߹ȺѦûҪȣܡζǱ۾ʯҴˣͱض˸׼˵ƾҲΣƾͻȻָһ˽ڳ޵ĵƾʵȺСͯ˭ţ
ӵںڰѪȵĽֻ֭Ϊ֣һаģʯࣻһ֪а֣ʯࣻһ֣СܣóΪ˵ĵʯɱࡣ
;ڱ˵ͷԼıƻҪԼǿȡʯΣȻһõʱְǸ˵ƤڳǸ˵ġ
鲻ô򵥡Ųɼ˽ѽɣս档ںͱĺӶʱ޷ԼȻֻȭȭƴĺҲһ
ֻѧķУûһǽͷתġʹʯõĻشʱδҪȲѧϰ
Ѧ׷ʣʲôʱȣ
Ǻǣ򲻴ʯźЦظ׶ԵкӶ˵ĳŵˣԸ¾ҵ£ѧϰԸ¾Ͱڽ𵤻ңǱ֮ɡ
ôڽ𵤣ʯͲ϶˵ֻԺġ

ʮ

ôڽ𵤣ʯͲ϶˵ֻԺġ
ѦԴ˲ȤΪѶǲܵģһһɱۻԼƴȡģΪʲôҪɣҪʯ
ʱѦƾҲȡʤɸĶԽԽǿǴûҲǽнУ¿ռ䶼ս־η壬˷ܣ޲ÿնɱһˣвԼˡ
ʯһֱϸٶȡͣһ˵ĺջۣγһ̵ֻ̰ޣĥ˱ѪŻ
ʮĳһգѦڷʬĻ¯ߣů棬һذ׺һƻذɵشʺɫʵ⣬Сɿɰӡ
ˡ롣
ɣɢȥѪζʮʯ棬ͬʧʱʯһճʱһʯסŲֹһӡ
ʧģһⶼǸһ˶ߵĻ¯л˻ҡ
Ѧ䣬ģģֻܿչ˵ĻȡһЩůڻ¯ߣذһֻ״ĹݵŶžžı׽ʡ
صεĳʯڽѵĲĺӣѦĿȾܶЩ֮ղ֪أǺӿ޺ùڴĳǰδеس־ãѦһƻӣ޿̣ʯңȻһرʯţ˶档
ǰҲʱзѦȥæѵСС죬ϰΪûȥܡһʯ﾿ʲôֻ֪Ѧǵãʱڵһᡣ
һպʯ򿪵ΣеαЦʯŴ򿪵һɲ̣Ϊǰ𾪡
ɫѪͬѶߣŤΣ£ǽϣѪۡ
޴ʬˣһƬǽ壬ǱѺĺӣȥʱ
ʯһаЦٿʱ˶ĳƺʯ⣿
ʮɣոտʼ仯а֮䣬͵٬볰Ū
Ѧ󣿣˴Ƭ̣һʱûֱǴһʯдģЩΪ
Ƭ̣ûشŭɶʵǰʲôʣ½ݣһѪۣʼһһʯѰҡƬͻȻеһ˵ɱԱϮѸٰνתסһ
Ŷʯʮڹ˫Լ㾹ȻԼƽѧ
ѦѪ߲Ӽͷһѳǰлࡣ
µת⣬ֱȡʺȥʯɲѦ伸жǲһ֮ӹ֡һһʽʯ㲦οֻʮ꣬ôʤùһսթĳʿ
ʯ࣬˼УѦ֪Уֻƾһɺ޾ֽ׼ؿڣʯһֳֽ⣬һַֻһ㣬Ѧ齣ڵأֱһˤվȴؿһأԭʯĽŲס
Ҫùҡ
ӵĽŲʮǰǰѹѦת˲ɱʹͷ˵Цдѣʯα
˽ıѦȴް㱰΢Цûֺõζ·϶ǰĵ˲ܽΡ
ʯߣһҶʮӣܲ
Ȼô˵ţȴɿ˽ţŭսʡ
ѦҪҲкβͬ
ûб־ȥҲá
ʯȾѪϸ鷭ÿһʬ壬ȥ̽ЩӵıϢȷûһѣɫѿطȥѦ֮ڰѵδɨɾµĺӽ
ߺѦѩĹ⣬ӿĺϷġ
ʯʯ
ѦҧһʬУڳݼ˺顣˫ͨ죬ʹ޹ĺ죬ҲѪĺ졣
򴽣̶ȣѪӵζ
һ֮ǰлԲڵ޸е£ֻûԼ
һ֮Ѧ󳹵ɱ䣬Լֻޡ
һжǰʯ͡
޷йŭʢ
Ѧ˼ַʯҪǸˣÿմǸһ⣬ιԼȥǸ˰ƤӽˮУֻߣ˵֫﹩˳Цȡ֡
뽫뵽Ķ񶾿̣Ǹϣʮٱȥʵʩ
ЦǣôҲû뵽֮ǰʯѾˡ
Ǹа߻ħѪҲһգѦʮ꣬Զ߳˵Ρ
ȻǸһˣˣȻˣû
ɱƴȫıж֧ţһʧȥȻã齫ûһԶĺڶĺҲĿ꣬䲻ʵֻñ鼰˼䡣صݣɽͷһԣûʬҵңš
Ϊ޶Ҳûһ˿˵ĸ顣һ˶ʱҲϧ
ھΣڣأһڵһӳƤ꺢ͯǰĶ
ɽɽϵĻԣѦһͬġԼʿչʾǳΪʮǰһǳģǡ
һֻůͷϡ
Ƕ¸ǽȻˣڹâУһһϮµˣů˵ݶһжġ
еҲˣһ˰Լ뻳Уıİο󣬱£Щӵܹ㡣
ǳǰԼֻµ޷·ҲԸҧצ
ʱ֧飬Ѧ絶ʡԭԼһѪ֮ôȻһѪɫ˳ǳһֻ´֣Ӷ£ڵء
˿ڣڻþǼգǳΪ˰꣬仮ȡѪ˿ڣ
𷽲ǳ䣬סֻ
˿ѿˡѦֻ֣ڲѣֻҺã㡣
ǳѦ翣Ŀã֪ʲôҪ֪һοңҲһٶҺá
˵Сʱò˺ӵôǳʢʹƷתסһָֻֻ֣֪ġ
֪ô֪Ѧɫ䣬͵̧ͷʶ뽫ֳأסͶᶨֻֿһ޷ܾ
ǳиܵѦĲǰѳΪ꣬ȴԾɻΪն꣬ȷԼ뷨ȻûѦа޿ɾҩĶ顣
ϴκʱ˵һЩǳѦʯͷϺԼһ£жԾûѡ񡣡
ѦûгЩ¡жԾǳ֪Ҳڴ˰ɣ
ǳҿȾѪıҳֹѪҩϸϸ棬Ȼǳһֺֻøɾİɴ½˿ڰã˸ᡣ
ͷŵǳϤϢѦȻΣ˰Լ뻳Уıİο󣬱¡
Ϊ¶ϧǳֻܴξǽе㻳ɣе룬ӿһʹϲãѵؿڵǳǲǡ
һ磬˻ѣ˶Իһе¡
ʱˡǳ
ͻȻķ˯ʰײһϣİ졣
ϢɣԼԶЩҸյӦԷɡ
Ѧγ˪ľԥתɽּһش
ϵʱãǾ仰ʳھͺˡǳڵ״̬һģҲϡ
񲻳罣ŵһʫһ
һֱΪһе밲οξɵǳٴ¶ϧο飬Ȼһο壬ӵǣҲпġ
ˣȷһãٻΪ档
ԾѦĺɫӰܿɽҹɫУǳߵķֹס˯Ҳص棬űӰʧķȴûܰ



ԾѦĺɫӰܿɽҹɫУǳߵķֹס˯Ҳص棬űӰʧķȴûܰ
ѱ紵ҵĻ¶Ѻã֧˯ʵ֦ص棬ָһС磬˯ʵİײԭء
ĺңûȥ˼ô˯ô̤ʵҲûй˯ٴڻԱߣḧĦİɴ˯ţóһɨȴһһҹգʱżῴһɫԹӰӣѦӰʧķƮȥ
һʱѦûл
һǰһ֧֮ԭص£ڻҰ֮лԳ˯ɡ
ǳ룬Żȼһ֧㣬˫Ŀ΢Ĭл䣺
ǧ˳Ѱ·ءһǻãͻ顣
ʳָй޳ɾָһɫڰд֣Ѧ
Ϣ֮䣬ڰеԽԽ貣ŤΣأڵϹճһâȥ֮ʧĵطһɪ˯Ķϱ۹ꡣ
ʱѦԼ˯Χһƽҹ˯ǰɫ˯ʣǵÿĳرԼһ߿ճλáǿλϿû˯ȥԸܵǸ˵£ͷҲ·ҲǸ˵ʵС
Ѧǣһĳҹ
˯áرŹǷ˯ʽİɳкǳɳ簡ţɳ촽ôˣ
ǳ৵ǺʲôҲû˵ʹæ˳˯ʣѦϵͷسرҹȥ
ѣʣ
ã˼ĳرܿͿƣɳѦ󴺷γԱȣǳرȻѦͽӣ϶ҹǳɳˣ
ֻΪǳɳߣȡͬǸǳɳ񳣳ǳȰԵģǳɳͼı˼ֱȻҡ
رߣǳɳĹ߷ڣô䣿Сå͵Ϯϲϲ͵Ϯǿȣܹ鲻ԣԼô˯ôһ㶼û
ɽ·ѦûǲУԾӰż֦ҶҡΣƳӰ¶һǺ£ֻڲԶһªľʬ壬֪ڲԶš
ɳɳرסǳѯʣ֪֪һֹӣϺɫζ𡭡
û˵֦꣬ҶдеĹмʻչʾϵĶ㿴ʲô
رýһȴ˹ȥѦմаγõֲʺҶӣƸһͷǷƷ
ΣǳһţΣҩѰⲻɽҵģ
ǣҹʱҵġѦתԳر͸֣ǧóȥһܷ
ޡ
رˣǹӹȻ⣬ѦСҪ졣ӹֲ￴ֿȻǳɳ˵ⶫϡУôһ١
ѦСͣҾͲˡòС𣬶ʱѦʲôСå鲻Խɳô˭ͲǸ˽òײġ
͵һ°ɳɫѦûһ˿ŭֻǵĿɨɳϵ˿ʱɳװ򶨵תͷ𴦣ⲻ֪ɫĶͲѳԼ
ǳַҪʲôʲôӣɷϸһ£
ʵģˣҪرѦüŪۡ
ɽ£Ǳ͸лĻرɽ·˵ˣϵĳ֣Ҿ𣺡ɳ͵ɣʣµ·¿Լߡ
ãǰӦûʲô֮˳ŴӦÿԵңһ·ء
ɳأѦСѱأط꣬ϣ֯ǰͽѱһúдλ
Ǳ󣬳ر߳ȴʲôƵת
ǳֹȰлֱ˵޷
رҾֱ˵ˣȻʮ꣬Ǳٷɱ֮ǰұʵѾʮ壬Ƕ˶곤д䡣ǳɳΪ˴ƴ󷽣Ǻ£ٲն֮ʤɳ£ԶλѦСѵУȻƤǶɳΪأֽƻһƭɳȴδƭ
Ѧմմϲ𣿽նǧ뿪ҡ
ǳ֪ĳЩȷʵѦ󣬲˼صͷһЦлֱԣһġ
رһתִսʵɳˣҲҪλѦСѡ
ǳٲԻ󣬲֪رΪǰìܡѦ׹Ũüһ壬װ׺ݵ졪ʣǸ³תһȦ滻һί֣ߣߣźˣ
ǳɳƽҪעʳرЦһ仰Ѧ֮ǰҲƵܿ
Ѧ˵ʲôͱǴҿһһûʹҲϲ
㱻ڻþʱԮ֣㣬չ㡣ǳ㻹ĺã֪һ㶫
ҲŲǼã˳ֶѡѦתٴױһ֣Ҹģ㲻Ϊ˰ķôò
ϺȻһΣÿһͷͳرЩ׳
ǳȻʧЦŻѦôͻȻô󷽣ôĶȫ͸˳رԭǻд
һ˼ɽ·Զ֪ʲôҩȴɣٿⲻɽлʲô֥ɲݣһ㣬Ապʱ֮衣
УҪΣٴ
ðɣȡ갾ȡǳļᶨУһůüĿԳһ˿Ȼֻϧǹ֮ղЩҩ˹б𣬲һ¶ɸҲÿշɺҪһӡ
ѦԼԴ˻벻⣺еգһҲ¡˶٣ֵãʹˣܶҡ
˵Ϊ˱˵ĹľͲԼġ
û˵Ϊ˵ĹܵҲĸԸ
ǲˡǳ˵һͣ¡
ҲңѦƫԴЦҪÿζѻֻ˵һ밡
ǳǰĹ꣬Ȼ˼¡ȻҹûӦѦʲôܾãһҹǵĹϵǷͬѰ׽˲٣·ĳЩȻԶ¡
໥֣Ը룬м֮סĹϵκֵ¹ϵʲô
ǽȥģ
ȡǳһջ˼ȥϣκѾȥǸĵһĿĵص·ˣǵץ
óͼڵ̿ĴŻľݵ㣬֪ȥһȽϺá
ѦκǺǲǻɻһ˱
ԣ˱뿪κطҽɻģҲδ
ѶƤأκ۰˲᳭һݡ
ǳκƤҲóһֽϣȡëˮΪīѶȥ֮һʱܳ˱
ʱڵ̫ۣչ·ůһЩǳѦڶůҫµɽּһϯضŪīƤϴּʱţʱɷ裬һκ˲ּּͬżһǳһһܳѦؿŻһּ࣬ĵ֪һᡣ
˲¼ڶŻСʮݵϳǮѦǳܳõֽҳߵ˳ԲͬĹԱȣǳܳһ˲ǲȥϽǮľݵ㡱
ݵ㶼Ǵϳ룬ôϽǮľݵ㣬ȻҲ࣬ľݵ㡣
ѦҡҡͷӦȥϽǮٵľݵ㡣
ǳ⣺ΪΣ
Ѧ°͵ЩݵÿϽǮƲβûйɣӼʮ𵽼ǧ𲻵ȣǸıһ˳ͻֹᷢ򡣡˵Žµֳֽ㿴һϵϵľݵ㣬һϣһνϡһɻᷢʲôر𣿡

˹

Ѧ°͵ЩݵÿϽǮƲβûйɣӼʮ𵽼ǧ𲻵ȣǸıһ˳ͻֹᷢ򡣡˵Žµֳֽ㿴һϵϵľݵ㣬һϣһνϡһɻᷢʲôر𣿡
ǳĿԷһ飬Կͬһľݵ㣬ÿϽǮӦǲġ
ûϵΪǱ׬Ҳ࣬Ǳߵľݵÿ궼Ͻǧµľݵ㶼ÿֻϽ𡣡
ǳͷصϾݵĿ鿴ŷųһֽױڣݵϽǮͬϵ̵ݵôࣿ
ˣѦкױھݵĿϵϼݵÿ궼ϽңǺױھݵ㾹ȻֻϽʱ𻹲ȥļ¼ûУ˵ǾݵȡͼȴûĨȥͺ֣ΪбΣȥ￴
ǳʲôΣ
˵ӥΪʲôҪ⣿
ơ
ûơֻݵԿǵ̰ƣͼϹʮݵ㣬׬ЩǮ㹻һϵҡĿǰ֪ӥûпɣҲûлӽðҵƽΪ͵ҪǱҷû֪ôһһѵ֣׬ôǮʲô
ǳȻ벻ãΪʲôУӥΪʲôҪ㣿
Ѧû̻شһ뵽СʱĵΡճʮܣһһӵĴŵȣԽߣԽãѦΪ츳һڵεԴöȿݳޡ֮⻹Ǹһ˶ߵĻ¯СʱʶѦпһȫ֪ǻ¯ҲһֵƣûʲôΪͨ汻ʬ𼣺󣬻Ҳɢ
֮ڲ֮Ѱӥʯһ֪Ʒѻ˵оҲһޣòһ󵨵ĻɡֻǣҪʯı֮£ͲòСʱڵľ
ȲѣȫȷӥʯЩڰ˵
ѦϰЦݸסеأӥҪʲôҲֻϹ£ȥױڿױھݵÿϽǮôٻȻά֣˵׼Ǳӥܹᡣ
󡪡
ţ
ƺѦֻϲѵǳˣ
Ҫ֤Ĳ²⣬ǳٴƺͷ㲻˵£Ҳʣϣ֪κʱ˵ҶԸʱ
ξůĿ⣬һսѦͷɢĵЦˣ¶ɰĻӦã֪ˡ
ʰ˲īطɽУҵҩݾȥױڡ
ɽĻʱӰ죬ľȱȽǣɽǿĵطٲ˸ָ滨֥ɲݣƴ䣬ɳΪЧصϺҩġ
ǳСɽУ֮һҽҩʦɽɢ˾סɽҲʢ֮أʶϺֲҩģϵá
Ѧǻǣ޵ж죬ǳҵҩʱѦǰһ飬صǳߣòŵһѶ㵹ڵء
㿴ǽڲݣǻǾɲ裬Ǿ
һʯһܣʯڤǺ׿󡭡ɽḻЩ涼ϡɽȴ־ܼ񵽣ҩţʯõŵȥǮ
ǳ𾪣ôϵôණ
Ѧ󺬺ҲʲôϿɣҿĶӣ˼ͻס
ܲܳΪоϵЩɣҪǴһΪ˲ǳʣǳóǬɲʯű𣬼ַɽصɽǰ·ض飬պö뿪ɽ
һ·ɽԽ룬Ϣʱʱ䶼·
ѦǰֻܲڽվͱĴʿһû뵽ǳǿڽϻûһƽ̨ɣһ硣Ѧһ˯ѺԼɪĻĽҰ⣬֮ϣƲ㶼һɫǳ΢ị̄ӰҲһߣһ־λãѦ󲻽ش˸յǳȥѹסһǰ¡
СģǳͷѣǸƽ̨ĪҪද
٣ҵһ֪ˡѦò𣬾泯ǳɣһֳֻԴץȥ̨ôûң
㵱ʱһҪԷһҪ˯¸ߡǳ𵱳Ǹµ꣬ҡͷ̨ķзӣʱһ㲻á
𣿡ѦڷʣĵǻΪһͺƢŻôţСͷöǴͬв̶̼գζǳãϣε;Զûյ㡣
¿ϣǳлҪ졣ǳΪͬʱҲϾǾȻһͬʱϡķǳƣʱѦͶݴƽּ·䣬˱Ԥյִױڡ
ױڹϣǰ껹Сһ֪ġơֱһƵģ˼緶¹þÿһǳضпɿפа䲻ǰ㸻УȴҲܰҵʳ
ǳѦ󵽴ʱѰ£һ·ѦΪѦʱӦԷɣǳѦڳϢԼȥױھݵ㿴
Ȼ򿪵ͼϸһַѦԡ
Ƕʮﴦһҹ¥Ѧüô¥вУ㳤ôÿ¥Ĺ϶һ㻳ˣ㲻Լȥһȥ
ǳùͼûΡôͲǸͨ¥˵濴¥
¥ôȥ֪ô˽й֪ôӦԹͶͱ𣿡
֪ǳѦϷ̹Ȼ¥Ҿֻ濴δ̽
ǳŵ¥Բ̤룬ѦŷȥݵַҵطȻҹĻĺϣһµС¥ںߣƻʣܱ߽Ȼʧɫûݺݺ֮ŮҲûһȫȻ¥ӡ
ߵſڣкλ룬軹ǺȾƣ
衣Ӧ
ϣӵһɣϲֲ裿Ϻõ®ɽնɽȸ࡭
ЩһЩǳû͵һԼϤն˵䣬СŽ¥Сһ¥һ߳ߵƽ̨ƽ̨һλüĿʵڸ٣죬ɷǶĿĹˣ¥ﻭƣĻʧ£˲࣬Աǡ
ǳȷⲻǸ¥;뿴
һ¥ƽ̨ʮǾưᣬСҲʣһ·ǳ¥ᣬԵȣϲ衣
ǳһСһֿż䣬ң滹һŴ󴲣æֻܾҹסꡣ
֪һҪǮΪԼʣǮƵǡ
ӴӵӲؿһιһҹ¥ĿˣǶᰴϵżдҹǾֻղˮǮֻͨϯˡ
ǳԸаģż࿿¡·ǰ̬ȼĵʣӳ˰裬ɻԸ
ǳûСȥ
ãľƵţһ¥ͱԼңԶż˾»ûʲô쳣ֻû泯ĴΨһһȴ֮ͬ࣬Ƕ¥ȣ͸ȵˣɸһ¥ıݡ
ǳûȶþһλŲ߿Ŷ롣һ̽ѩף磬òʶϳˣ¥ǲķŹӣǶ˲ˮС
ֵӷ²֮ȴδȥǳ£͵С˵ӺÿһţһӹȻǿųڣ·һ㡣񣬺ܷ衣
˵̧˫Ŀ飬ǳһ衣
ǳеЩ˵ĹŹ֣ǫлӣϰԼ裬Ӳ㡣
вģ˵ЦӺ촽һ䣬Цˮһ㻯᳦ζʧ²ϹԵôһλСǡ
ڰӯ¶һһͲȥı飬ü۶ʱȴԼ͸һ˿ֺõ̬ǳһȣŵûˣﵽʲôط
۲ˮشһҹ¥ѽ

ּ˹

ڰӯ¶һһͲȥı飬ü۶ʱȴԼ͸һ˿ֺõ̬ǳһȣŵûˣﵽʲôط
۲ˮشһҹ¥ѽ
ǳͷһżĴ󴲣ڻȻҪ뿪˵ء
Сļȥ⣬һߣ⵲סλ·̸ֻĶѣ˪ӻʲô
˪ǰλο˷űϵ֡
λɷǵ˪Ӳϲ̬ͽԼŶģݹ豭Ǵ¥ϵȵĺò裬ӼȻˣôߡȻϰҪдܣҵġ
֮ǰȥİ¿¶Ϊɫ֪Լ»м뼸̹ȻΪʧ䣬Ŀ˪ʧȥƷ¡ˣӼᷳҲǿ
˵ţ±ӡ
ǳ˵˹жǳຮ֮ˣȲѲȥƤ⣬ϰ˫ѣ˿һǣûдܣҲĿԼм뿪ǡƬ̣Ѳ꣬ӦͲᱻ˰ɣ
˵óϿҶУһ㶡Ű¿Լ豭һϸһĨ̵ɫ
ûǰ˪ɾ÷·ʳ˼̻ˡ˫Եĳξ˫˫ڰ׷۾ע£ƺκıĻԲλࡣһϮ£񻹰гЦΪһòȻʵѱ˵Ѱȡֵα֮ͽ̸ף˾ȻǺĻƭײ˹ݵġ
ϧˣﲻãƫƫһҹ¥
¥һеĲ裬ڴ㣬ζ˭˵һ̲סڶıֱ׻ԣʡ¡
Ǿȴʤƾƣ
ǳһһ£еͷ쳣ʱ°վȴֻܿǽʧȥ֧žͻᵹ£㡭Ϊκҡ
Ϣ֮䣬ҩЧԽǿңʡǳ˫գֿϯ⣬ǳԱܵѦ
ǸڣһԼ¡
£ýˣϵૣѰ·ء
ʲô񽫶յøǿ弴ʧȥ־˿³ģ־䡣
һǡá¡ͻ顭
һʫ
񲻽⣬ѲмƣʱôʫǺԺˣ
ڴʱ۽ǻһӨӨ΢⣬ͷһԭߵ˳ʧȥʶ޳ྻҲ´ǵ´ָġ
ֻƺʲô
°ȥȻӱҵһƬɫ΢⣬΢⹴ճһ֣һǡѦ֣ҩЧ̫죬ڶֻûд꣬бʻ²֡
ѵʫʫʲôźô
δд֣ʹסָֻ֣һ⣬ֵĩβһʲȫȻǳֶֻŻ棬վһٻָĮȻɫƿţŵ˵ͷȥ
˽У߲ʡµİϵϡ
֮ʱͷһֱ´ģֱŵ˲ſòһɵþӴεġҲ̫ÿ˰ɣϸƤ⣬һⴺ¥ͷɫãҪһ̺ҲûУǾͿҿ϶⡣
һ˰˰ȵģʰɣϰ彻մȾʿ
˵Ŵ粻Ĵˣ˵Ǹε˵ɢʿֳ֮Ķһĺûϰ忴˵Ҳ
һ֣ʼȥѰ·һֵ˿ϸû뵽Ǹӣ·¼ȳƵúţ
һЦɫеӣһ·Ȱѳֲס
Ц٩ԽԽѵ֮˵İɫ£ֳȥ⣬Ȼһ£һһȦ޵˿ߣ·ͬʱеɭɭɱɲǳ䣬ѹ͸δתͱһɴϮֱ治ǱĻǱߣһһײǽϣдһҧгݵŭ
ܳҪǣ
ײʹͷѪһﲻ֪ʱһ¶ϱ۵ӣһ´ϵ꣬תͷɷضǣһ㲽ƽ˵Ƕʲô
µ˾彻ӣʸڷϵûûûʲô˪Ӻȶˣֻ·ޡ
ȶˣ£ޣѦЦÿ˵һŭһ֣ЦҲŤһ֣ãܺá
Ц˴ס־֮»ǽڴ˵ǿɻءϺ˫һɣɫ࣬϶һаذף÷ָŭȣֻ£Ҷˣ
Ѧʱ˿̵ŭҪƷǳӲȾƣղżҲû˿Ǻ֪˰Ūһ֪ǱҩΣ˾ȻҽƱ磿
ƱҲͰˣҪᡰ¡ޡֱǻϽ̫ͣԼ᲻ַĵۣ
Ѧ۵ҺͿȻֻһǾͶ˰ɣǵ֣Ҳ
һŭ֮£ŵú޲굽ǽһͼߣѦͷϻڽŵףꡱȶ߹ǣذһ˵ĲϣƴҪȥȴԥδյˣ˪Ӳϲˣš
һҹ¥ܹ춯ΪûҩǰʹһȺΧס䣬ΪŽ룬ľƵľ޴ͻȻѣѿзɳǱӰſڼ˶ײһ˳ȥ֮ȱߵ˲һ˾춯ش¥׹䣬һ¥ƽ̨ϣҳӣſڵϿѪȻֲֹֻ̨ȥѡ
ô£ܵŵĿ˷׷״ŷ쿴֣һЩ¹ڲ̽ͷһ߽С㣬ѵصذˣ¥³Ϣ
Ѧǳ߳ᣬֻ棬뵽ɸɾĵȻH֮أҩʢŭ֮ٴλðɡŭӵסȥ·Ĵ֣һ˦ذ׳׳Ŵ˷ĲҽУֳ׷أʮֽ߶ϣʹذ׹ȰתһȦصѦߣҪڵңǶôɡ
ڿʡµǳһͺ޲ôɱѪ˹ݣ˵ǳȥ򶷼ˣǳҲֲ¥Ѱ˹ݣŻйء鵽һĻܿѱѰ£ǸһһԷʧ࣬ⲻʲôǿİ֣ʱϵʱʱ˶ȥǾ͵òʧ
뵽һڣѦǳԾһ¥Ҫȥ¥ܹҲ¥Ծ£һסȥ·
Ѧ˿ܹܷվȺУذ׹ζɶֻЩѲ
ǵĶѦȻҲ˿ŻԵǳʱ֮ǰ뿪Ƿ֮أսǸı䷽˫ʹǳ컨ڰг֣컨һǾ»С¥¥Ͷ˸Թ˵϶ǳնȥڼ仹ݲȶ˺üĳ밵ɾ䣬Ǵ¥ܹҲһ֪Լ׷ϵģֻ÷
ԭ»Ĵ¥һƬǽ壬¥ƬһأһЩڱ׹¥˵ɶ˺˺СĶʧ룬ӵӶĶ㡣ΨһɫӰ򶨵ڽ䣬΢΢ͷһ˫Ŀݶ϶˿¶Щɫ
ҹѦѻԲѵǳ˯УʱҲ뿪˯绤ġڶʱǳȴûѡ
ϸ̽̽ǳ壬ȷֻѰ˯Ŷһغ򡣿ǳ˯գѦҼ˹òǡȻתһ룬мʧ䡪Ϊʲôǡ
ֹʱǳŷŻԴѦˮƵ˪ӣ˹СźĿɺã
ǳİƺӦò£ǵû㱼Ƴݽһ𣬺Ѭ㣬ԼԶƴһ˿ʶĬл䣬ֲ湴󶼲֪ǸдûУʧȥʶ
ʵڲȷԼлûЧѦĻ󾪣ѵûܼʱϵ
ѦؼʲôʱϵҽҲȥһҹ¥ȥʱڴϣһ˯СģһһǳȻȥ˹мˣһ

ѿ

ǳľΣʱǺתֲ԰ֽ벻ͨЩΪʲôҪԼ¡Ƭ̣ǿ򶨵ҡҲŮӣҲһ˯һҹ
ǡʲôв˯һҹ
֮մӻ˲ò΢΢ƫͷһ³ѦǱߵĶ䣬˵ֺηѦӰĿѺĻ˻ȥ
Ѧ󼸺ǳĵЦϸƷƷǳĻʲôϡƵĿǰˣŵ̽ѵΪˣͷʲô
ܡʲôǳСʡ
˻һִ֪ѦƬۣŨüĿȻŭǣЦȫޣ㲻֪㾹Ȼ֪ãǳҽ̽㣬ܷ֮ʲô
ø˻еԺܣѦһ̧ȿǳϣͬʱø䷴סͼ˫֡
ҩЧвǳ޷תƣ˫ֱֱѹţ˲Ϣ֮䱻Ƶʵʵ
Ѧ߳ͷǳһ˿ΣУΪ̫΢΢ͷҲƫһࡣ֪ѦҪʲôòǺ£Ѧлú˵Ҫ
ú˵ѦǳԸ°ʹתͷһΣյĽǶԼӣʵղǴӦң¥;ȥô
ҽȥ֮ǰ֪¥
ǽȥ֮أ֪ȥᷢʲô𣿰ˣ㲻֪һǸʾһ²źã
뵽ǳձֻȥ·Ļ棬ѦһػԽԽ
˫ʧȥɵгţѦϴδӦң²Ϊ
²ΪѦſǳ°ͣϴֻһ¶ѣ㲻һġ

ԭԼȻֻһֻްˣǳ֮׵ĳʳʱʧǧѷ꣬ɱڶβ쾡ˣ
Ȼ鳱ͻȻһ裬޷Ե˻Ѧſǳϣж͡
촽ͣǳůľ䣬ܵƤ֮µȻһĿĵ˰̡
ǰ֮УھѪҺʣ̺ʧúʬָ
ѵָΪл
Ѧ󾪾Լ֮жʲôĶ֪ʱѿĴǣᵽǰĸоЩףĳЩĸԸˮܴ֮衣
ǳͣҲȷǳǷĸԸϣ˽ëΪУǺ£ϣſػ󡱣ŭȡѦ󡱣ϣֻůֱܽӵסǱ
·𱩷еĺˣһһϮҪûһУ֮ƫмӲʯȻ˻ڰ;ǧĭϰ
ģǳҪĥңѦڶ֮Ķ䣬߽ʶһǣһ뿪壬һߣǳĸ䣬ȥ
ʲôǳһʱΪԼ
ȥѦ𣬸оڡ֮ϣ˿ùܣԼȥǳҵӣ۵ҩЧ׽֮ǰԽԶԽãȥ
΢ǳܾС¹һӳ˯ʣյĿ壬òפȻ⧲˯ĵʹ
Ǳģεģҵģŵģһ飬ԺżȫһݲԼļֱʶһеĴϢ˿˯еĴϢغϣǳеѪҺڣѦ˵֪ܷ֮ʲôˡ
ǳ󲽼ߣֱ˻ĴϢ˯ʧͣ£Ҳ뽫Ƿݻ߳ܵĻ仭֮Ժ
˵죬ҲաһȪϣѣĿޣܹĵķò׾þˣֿǸҰꡣ
ǻþɫȻѹȥһʱѦ룬Ȼ֣бһϲ֪á
ȷʵһϲһ˿޵Ц⣬۽üûв֮ǰ׺ݷ񣬲д漸һգգض
ָˡǳܾͬè¶צ棬ϣȴڻ֮±
ѦЦϸǹ⣬Գһ˿е᣺ãָ˺ãٱ۸
˶ӣʱڣȴ·д絴һʢǳеһŭҲⴺ紵ɢ
ʲô˵еΣǳڵ㡭㡭
ʲôˣˣָˣ֡ԣαطҪ
ʶһƬհס
Ѧȴ⣬Բѵţҷйˡ

ǳٴ˫糺졣
Ѧ٩㿴åǺãں档˯ˣȥ˰ɡ
ǳ¿ʲôĿĶܾΪʲôգ
Ѧһ׺ı飺ȥ˹мˣѵܷջнգҪɻʲôæúøɻʡ
ǳ⣺ûмˡ
Ի˹ȥˣ˵ûмˣѵҪͬҹмˣ
ǳոնԡͬҹµʶʱһЩܻ߳棬ỬһأͷʲôҲ˵ĬĬȥ˯ʡ
Ѧǵ˳ıӰԾȤҷſסԼû˹ϵ񻯡ʵɹǰֻһͷǰǿҵرΪάֻǴڵִǷʵڹǻҲᱻǷ
һΪԼִҪַʽõǳǽտǣ򷽲Ųǧһ֮ʷǳߡ
֣åִǸѦһʽ˼
ǳֹԼȥѦ˯ʲôٽ˯պãͷѦһʯͷΣĶλãʾҲ¡һ̵ѧͽʦ
ѵҲ쾭壬ԼƭǸ÷ʡǳԹѦǰ¡
֮ǰŻģͰһҹ¥ȳˡʱԲѣ·ֻۡ
ţ㡣
ʵµʱѦǹԼ£Ѧ󲻿̡ܻ
Ӧһ¡
ʲô
ӽ쿪ʼѧƶԣ˵ӽ쿪ʼѧ涾Ϊ֮ϣѷ֣ΨһµľǱ¶
áûоܾɣѹͨҩѧ涾ʲô¡
Ѧǳһϴ˳üĿʲôûˣĵеɰ
ôҩģ
ǳһҹ¥һһΪʲôҩ
Ѧװ˼϶̰ͼɫһҹ¥Сģӿ͡
ǳѾ֪м˻ôдˣĻ̣ʲôǡСģǱȽӿ͵𣿡
û뵽ʱǳ뵽ĻǱˣѦһۣƭ˵ʲôʲô˹ݵСĶԸʶ䣬Ǳǿȵģǿôӿͣ𣿡
ȻȷУЩڰĽ䣬ûбҪǽʾǳ
Ŷǳ㬣ǸҩѵǶŻ

Ľ¸

Ŷǳ㬵ǸҩѵǶŻ
¶ˣȥʱڰ·̸ȷʵǿ㣬ڿ˵Ҫһҹ¥Сģɿɹ˶
̸£ǳɫָ糣ȻȷʵŻйأȥſھͷһҹ¥кܶĺۼ
ҷڼȻȷһҹ¥ȷʵ⣬ôҪ¥ϰ˭ڲڳΪΣòץνץסͷĿµϺзȻ
ǡǳϵǮ⣬Ҫȥŵ̻ǮһαϰѹۣŻֻһŵǮҺúرƾľŻ뵱̣ǳ߼һʧֻǳѦˣΪŵ̱а࣬Ѧ󲻱ڣȥ̻βòٴǳϡ
һΣѦǰúþһǳǮ۵֪Ȼȥŵ̡
ױڵẉ̂ҲһĽǰһ޴Ҷ顰Ľ¸󡱡
һΣǳ֮ǰȥ굱Ҫŵöࡣһ֪η֪ⳡϵļթƻԼĻǮνһѦڲɽ񵽵ʯ֮ǰѦ๦Σһ˵͸
ǳսʯͣڡĽ¸£ЩתߴﲻȺҵڽֶĶϱ۹ꡣ
޵ĸ˿߶ӵʵ壬ڲſ£Ҫһ裬ӣһݸ㣬˫ӡߣָ֣ϲ㣬ÿ͵㣬㡣
Ӣĺ꣬һЦ¶ϣǣС
ǳȻͲˡʵǮѦҲδ⣬ֻǿСƭŸô๦ζѡ
Ľ¸굱̸ֲͬһչǰ֯û굱ǰĪ⣬ǧ֮ӣ򶼻ӭһÿչԱ߶лƸǳɨһۣһŴ綼Ʋͬע⡣
һ°ͬҲڸһλ˽֮УָϽʡ
ǳԾԼĻ˵⣬ƾͰߵӣλġ
Ŷ롣ǫͳȣǳеһǡ
һ㵹Ǻһ£Լǵһ԰Ľд
ӴʲôҪ
ǳʯſһһܣǴϺԭϣٽʯİٽڤ˰ٽ𡣡
ѦָԺٿף˱ʲô˵
еȷãӵƺס˰βſڣû壬ӿɷٱһ飿
ǳֱһ飬һЧ죬ΪӾ˫۽ˮ
ѵǱ̫ߣҲ˰ɡ
ǳһ䣬ȷѦӦԵĸУûаǰһ֣ѳζǲ֪˵ʲô
ӲԼʧ̬ǿһ£´ǰİ¹ӣϲʣǳ𣿡
ǳʶǰλ꣬ɻͷǳ
ϲҲƲסϣʣǡѦѦк͵һô
ǳ˺һ
ڶ֯еӥҲѰѦǳԴʮ⣬ò֪ѦټѦˣѦļ䣬᲻ϵã
֪ѦкԨԴΪ
Ӳʧ񣬴˴˶࣬㽻̸
תƵһΪܱõķ䡣ӽ֮ǰΣ֮Źشǳս֣Լʲôڡ
ǾֹӴȥȴż˵Ҳò裬һʪ󲼽֮£ԭǷٴοڷľȻöŮǳӣѦȹҡ
ʱǳڼѰҵһƵڵԼĪʮͷѦеᣬֻʮֻ꣬ƬΣһʱǰǳϸ˵˵
ѦȻȹ㣿
ǣʱãﻹмԼǰʮʱĸթҸĸŲ˵Զ¥¥ĵһգҾܣֻӵ¥ԺͱסʱңӲȥֻһܱ֮صʱѦɴ·
ǳ߻䣬֮ǰԼѦȷʱ뿪һʱ䡣УΧһԺĹᣬǡҲһ£ء
ǳȻѦٿأ㡣
ǣԼǰӾˣоֹ֮󷽣һӢѿŮֵ̬ѦּãһûŪ׷ʲôѱ¥
¥֮󣬾ĺȴû˵еľһİܺߣװͰʾδΪʲôأ
ԭҲǸҵС㣬û뵽һ䣬ĸ˫¿¥Ļ䣬ʱҲѪճĺж£Ļش𣺡ڰϲ⣬û·Ϊףֻء
ĬĬãɫȻϲ⡭ΪסǸҲ˲صô
ʧƬ̣ж̵ָɣΪ׶أûУ
˵նߡ
ʮ磬Ŀףֻһ·βԼˡ
ܿͷȵʲôҿɲʲôˣ
룺Ƽˮ꣬ʩȣôǺˣ
Ӽңҵ֪ͼԸڹź򣬶˲赹ˮ
㿴Ҫź𣿡
ǲӢ˾ɰ̽СȻ񸻼ӵܣǴĺΪҵӡ
ǡҲԸһ𴳵
ߣһСҴʲôã
һʵʦ˵ҿѧҡһ
ûã
ʲô֣չʾ죬ûǰһģһ
겻ΪĮȻȥ
ߣ
Ұɣ
ѧܿ죬ʲôѧ
ÿһ仰ͻһִŵ׷ں棬ϣ֪ԼǱġȥʼδֱͣһҪȥģɫӰȻܵһ㣬ס
ǣ֪һǸ˵Ҫ˵ºӵɤʲô֣ҿԺһô
΢΢棬ͷ
ҽѦ󡭡
ѦûдһߣǸ˸סһ䷿ӣǰһ
ѦϸϸǸģ¡ƢΨж³ϵġ
ܽӽˣ˵Ǹ˵ůǴһЦ⣬ѧһ¿
ߣѧѦһģһ
۾˶صĳůҲزȥʱ
֮Ѧÿ»һ£ͻһΣʲôҲǸº
Ѧʱкˣ죬Ϣʧ
ƢŹ֣Ҳ˵Լ顣ֹһΣֻܳԸ˿ڣ˯зʹૣǳ
صһΣѦȴûҹһƱ
ˡ
࣬⽫һμ棬żʣôȥģ
ڴ̨ϣһѪ˿ڣȥȥǸˡ
㲻˵ǳѾ𣿡
Ѧٶ˵ֻģһһֱ
Ժ󣬺ȻҲûֹ
һҾµǮڸ⣬һŵ̡ǳģ¹ܶΣһҾˣ֪ѦӺҵǷ񰲺ã
⡭ǳԥ
θλʮֹѦŮӣʵѦѾ꣬ˣ

Ľ

ѦڲҵȲǳʱ㿴Ӱ߳ẉ̂󻹸һؾòĹӣǹӿм죬ĿתؿƱϲ
ǳ¥Ҫһż䣬ŴŸܣĽ¸ϰ塣
Ѧǳ˽ʯͷϰճʲôϰôһֱҿ
ǳȷϣ˸磬λӵˣԼ˵ˡ
λһ̧ժȥñӣɢ䣬һŮӣѹżѦӣ겻㲻ǵ㡭ô
Ůӿұۣ⡣
Ѧϳ˭ˣЩȻزÿյͲ¶ŮӹĿ¡Ǵһϰ߹¼ҹˣҰҲͬǳ׽ڱ˶Ĺʺǰ˶Դ˼ǸоŤ
Ŷ㣿ü䣺ţôҼǵǰֻиֶѣ
ϳЩ뾪ϲǰݣȥˣΪŮӣͷ¶ƹϰ壬ƽﶼǰӣġ
ѦͷͣȻ濪ŵ̡
ݸѦӽ̸ҵ˷ѡ
ҽ̵İֻ˼ѣѦֵ
Ѧĵ㲦ıǮҲѦӸġẉ̂˵ѦӵҲΪ
ţ˻棿Ѧϲ⣬ǰãǳͲʯˣǲǿԸ׼÷
û뵽ñطѦ󿪿ھǸҪǮǳȰ裬ȴЦˣѦӹȻǰһڣӷģҪǮһᾡ׼Ľ¸Ӫ꣬ЩӼӱӵĽӼ֮
һ½˵Ǿñط꣬һԶٷɡǳԵΪɣԼ뿪ż䡣
ĸӴĳĬӰȻǸꡣ
Ѧӡʲôǹ𣿡
ǰ²£
Ҳ£ŮͻȻ󣬡ЩҵϢҲһЩţһֱŹǰȥˣû뵽ټһ̫ˣʲôܰæ£뾡ܷԸ
ѦȤҵϢû˵Ǹɱ˲գ۵ħͷ
ܹӶԱʲô˵ԶǾˡ
ļᶨޱȣϣֻüĿ飬ɫﷺ졣Ѧ̾ǳҲ˼򵥾ͺˡ
˵עҲȫȻûзԼϣۿһ죬ȴ᲻ôƿѦʮ֮ʱԳȻ˹ȱʧһۣȴǰ߻ȫ޵ǰɭϲЦգȻ¶һӢڼֳ
ǳȹ˴ԼһյĹŻż䣬΢ۿҲֻܼ΢΢ɨѦһۣкСϲˡ
ϯУ˽⵽Ҫںױڶһʱգ˵ԼȥסѦƴǣǳҲ˳һҹ¥顣
һҹ¥ϰ壿ˣü¶ַձģϰ岻ʲôˣƽ̰ͼ֣аŮҲ֪ǺʱʼŮװĽ¸󣬽ʵɧš
Ѧǿм˹ôôҲ̰ͼŮɫ
޳ܣֻҪУŮɧŲϣֱֻ巳ſϰݡΪδ
ΪСѦǳʱŻ֮£֦ݾߣѦԼǳ֪˹ݳҹԻײҪڵϰˣ˵˳һҹ¥
ⷬ˵ǲǳʳҭס뾹ʵ޴ӷûʾĬϡ
ôĽǳ治Ѧ֮ˡ
˻һһʱĬ
ѦҲЩ㶡֮ˣȻ˼Ա汻˵һֱ׵ؽҴǲ֪ηӦ
һԱߣֻǿװ򶨵ǳɫȻֵȾһۺ졣
ˬ죬̼
ԭ֪֮Ĺϵĸо
ѽǳˣѦ𣬵ĺ޼ɻĪ˵һ¥ǳʧʮٸ¥Ҳܻˡ
Ѧ˵£
Ҿ˵°ⲻΪʲôҪһҹ¥Ҳúýͣôǣ
ǳ֪Ѧշţֻ⣬һҹ¥ϰ壬Ϊˣɻ֪飿
֮ϸѯһЩϸڣĿν֪޲ԣ޲󣬴ǳѦԼס¡
ѦǳΪĪ˵ֻ֣һ˹һҹ¥Ҳʲô£Ƕǵκ˵óӶݣˮǧݣиʹôͷɲʧ׷١
СආץסҲͰˣһҹ¥ͷĿϰʹôͷǵĿĲҪƻŻݵ㣬ս㣬Ҫʳṩӥݣ˴ƵĿģԼڿܵȥһʧ֣ݵ٣ĿȴԴɡ
ԣһȫ֮ߣϰһҹ¥ĶŻ޶ȵһ򾡣ûܻᡣ
գֻҪʣѦǳǱһҹ¥⣬۲ˡ
꣬ŻйϸģǶ֮ˣչ֮£ǳĶ֮˻ӰˣΪ˳˽һ£һҹ¥жˣǴ۲켸գס
ȷе˵ǳԼ۲죬üĿתһҹ¥סӰףѦſһߡ˯
ǳΣֻһ߹עԶĴ¥һʱʱߺ˯Ĺһ硣
Ȼ¶ȲУô˵ҲңŻ¯ޱ˯ĸһЩɣѦôģҪ˾͵ͷ˯
գͷб֮ǳѦѣѦŹǷɹ쿴˼İ
ǳգһ˸ӰˡЩ˴಻ǴŽ룬Ƶ¥󣬴һ۵СŽȥ
ҡѦƳ֮϶ҪƵĵطţ֮˽֮䣬ÿҲҪʩάЩӦþÿȥЩµġ
һ¥Уһǽ֮Ƥ⣬塣
¥׬Ǯϰα̰ƻҪ׬һݺǮǹãǳƿڴ
ѦûǷߣҲϵӣǮ׬ٶҲӶģϰḷ́¥ĶʲôˣǮֺɫ˴Ҳ̰νۣȺΧضҲһȺƵˣƽСע⣬ԳΪһ𣬵Ǻܱ
˹۲գżϰΣԽô
ڴڼ䣬Ķʳסи涼չмӣÿհĽ¸ϻһҪαװݣĸȴţֻһСԺϱңԺֻļͣһˣ׾졣֪ԼĹУѦסֻ֮еһմһٷ֮ÿÿ룬ֻǳͬһѦҪô룬ҪôͲ֪١
ĲԣǳѦڱʲô
˵ͣׯĳ龰
ղЩơһգѦȴͣΪҪ顣



ǳѦί£˼һµǲѣ޷һҹ¥Ľһ㣬дѦľƣ÷Ѧӳ봺¥ڴ¥һλˣ԰ɴ¡
Ѧʣʲôˣɿ𣿡
񣬰Сæǿɿģ֪ҪԸϰ壬͸Ըæˡ
񣿡ǳЩԾƭҺȲҩˣ˵ţ
ѦΪջθȣʲôǸԻˣ
ԭˡĺ죬ֻ̾˿˵ʵǱһҹ¥ģҲɼǳеɣҲЩϰƭ´˲裬ǰž棬Ҷһ٣ϰ˱óڱʳ¶ǰĵڶ£ҪҶ¶¡
ǳģǶõĲǶֻʧȥƬ޷ʹôͷɫζֻԷѣһ¶ǣһҾͿԳ
˵ɣĴδ֮£ЩѦҧҧãѦо֮ȻѦ˵Ҫ£һΪ
ڶգĽ¸󸽽ĲݰУ˵ĽдѦֽݸĿӡ
ϰļƻʱ˵Ļָװ磬ǸذľȹԼһεˣӣҵʵҲֻҪҰæĲ֡
չֽҳһ˫Ŀɨ֣΢΢Ŷ֣
֪֣Щ졣
ֽϣ
ô²ðôĵѯʣӲһֱһҹ¥ңǸûᡣ
ֻ֪һҹ¥ȴ֪Ϊβһҹ¥ῪڣģЦºð죬ҲѰ£ǴӦҲܰæ
⡭ĳĬϵе´Լ뿪һҹ¥ԭйأѦǳɳǷԸæܾġ
粻ӦԼ̸Ҳ£Ӧһλɳһϱɣ
ǳѦһۣɴĻش֮ǰһ߳磬ڵǰ
Цʩ񣺡˪ӣȻ㡣
ͷѦ뵽ҩǳͻðɣǳţҪνˡ
ǳѦʾ԰꣬ͷ񣺡µǣ
񲻱طʣΪµġѦ󡯶Լдô
ǳһ£ʵ벻дûУôԺ״̬£ûдιȥĿȷʵ
ѵдģ
ǡ
Ϊΰң
һղֶΪϵǩæҲ԰Ӧһ¡
ǳ󷽣֪лһͰ֮׵Ժ󣬡Ұʲô
ʱȫûм˹Сĵḡ̬ȫȻǸŹӵģ
ɱϰ壬ٴ¥һעǳҲɱҡ
ʲô
ͬʱʾȣΨȻᶨû㣬ɱϰ壬ҲɱҡΨѪѪƳҡָɡ
Ѫ䣿ǳѦ񶼱ˣš
ѪʲôĲԡ䴫ʮΪҩòϰһҹ¥֪ôӵĽ㻹ʮʱԺһҹ¥СģΪͷƣࡣ
²˵硣е˵ţԲܽûȻԼе˵ڽ޴ֻϰߣ˵ǣԸһҹ¥
ָĲ²⣬ƺûӰ쵽һҹϰ尲ţѧϰգһʽϻ£ƽӿ͡ɾķһͳΪ¥ͷƣкɫ֮͡Ӵֻ壬ҹ
º߶Դµ˵˵ϰʶͱϰ忴У̰ѾáϰƷԣ湻ʱȻ޷ټװߡ
ò˵ױڳв˶ڻﰵڴԷ绪ţնӡ޷װߡһա
ΪԼľͬ顣ȹһΣȴЦܾѵ뿪һҹ¥ĳô
ǳŵӣʹϧĽͣʿУѪΪý߼һ֡Ѫ䣬ԼѪԼһǲᣬԣӦ飬»ֻתҲпӦԡӣһһֻһѪ䣬һᡣˣǱˣѪݿɷϸ˵
ңǶˣģҽ㡣
Ȼɬֻ۵ͣһ˲ǿԼ侲룬񽲱˹һڣ꣬ΪȽ㣬Ѫ䣬һҹ¥Υԣǽڶޢ֮걩
ĸţҴСΪ룬ֻҪнڣұһûҲ޷
Һŷ֣㵱겻ж¶ĲǱˣǴ¥ϰ塣
˵˴ڷŭǽڷָա
Ѧеʲô
ʲôҲֻ֪֪ȫҽݣ˵ҩҽϰڽ֮ҵҵģͻȻ֣˵а취ýұˡ
ѦʣϰĪö֮ģ
ûзϡڶ֪£־òԣںδ
Ծ޴۽ȻأôӦҲںױڡʶӵĶ֪ȥûκŮ׽
ֻգٴȥˡȻˣ֪Ҫһҹ¥ҲϴӦպԾԣҪұڣúûšҺͽ㶼ʿѪĵһûüͣΪҾɡ
΢΢ˮӶعգɫȴǵĮģ·Ȼ룬ԭصĲһʬ⡣
ʹʿ˵Ѫֻһ⣬Ҫ֮Ѫն֮ᡣӲ˪Ӧ֪ΪѪնϣԼɣûΪҪʿ²ɡ˪ӵ¡ֻǸͨˣû֮ǰҪϰ¥٣ܽҳޣͬʱұնѪ䣬ǣ㣡
Ѧ󲻽⣺µѪݾʲôΪˣż˺ȲҲʲôѣǲ뿪һҹ¥ǵץסϵģ̱ɿڼɣô
ڴ֮ǰȣȴһֱֱ׷ѪݣͻȻȻϸǲ֪ҲǾҪʲôҲң֮һˣֻ˵һ
ΪˣںױڵĻǸ˽һЩƽĴʵʵȷʵвֲǿѨ硣ᶨӣѪȻ֮Ҳϰһ仰ɱϰܽġ
ȰӼ˵Ǿͱ˰ɡѦӣǳңͿ
ǳѦӣɹʶ׷Ѫݡ
ȥֻһС£¥ҲǶѹơԼѦ⣬ǳܳʹҲ֪ѪƽֻⷽôӦ
˲ݣһ˹֣ڳ̶һѣػһҹ¥

Ұ

˲ݣһ˹֣ڳ̶һѣػһҹ¥
պǳѦסһҪȥһҹ¥Ķ֮ˣͨһ´¥ҵڲǲ²Ҫȥҽճάʿ֮һ
ѦһײǸϡ
ǳóһ㽻ʱޣһСġ
ģǽȥ㼸֧˶ΣѦصô򵥵飬겻ɣͲѦˡҪСģǸϰлôͷ
ǳҲ֪ûʲôõǵģҲѦòɽϲĲƳɣΪ˱αװƳƵӡһҹ¥ǳѦ˵Ҫһҹ¥һ¸ҩһ㣬ǰн
δ뵽ֶΣҲ;δ뵽ѦҲǱ˵ľˡ
ǳЩɵΪðհæ㡭ûкл˼ңߣǰ䣿
Ѧֵط·ʲôҲף͵лĻ㲻˵ôҪظһߣࡣ
Ѧﲻ˵ġ
˵⻰ʱǳĿⲻȻƳһߣ·Եʯӡ
ѦΪȻרעڼ㣺Ҿ͸öˡϲ˶ԼȴԼҲһĥ
ǳϵɫһٱãûѦŲʲôƵĿ˿һֵ롣ҿǺܵҵĺãˣƻ£
˵մҡ򴺷¥ȥǳԭΪǾ䡰ĥ۰˺һ
ͬʱ¥ϰȥĽ¸Ҫ֮ǰǱ֪ûļ˳ĲӳԷ
Ľ¸ĻǷ׷׳Ͷȥͬ۹⣬˶֪ɫϰ֮ⲻھƣηƴֶ֣νƻڵһЩӰҲԴδξܾΣӾͲòΪѵӦˡ
ױڳе˵֪һӦ꣬ʵӰ֣Ϊ
һж˳ʧȥǳСʱϰ֮ɽɢΪ˲õ͵ʹɶĿĶʱѹƵķ屾޺תԲϰʧȥǳĶ֣ûоͱסʱĴؼйѺǳȥһҹ¥Ѧϡ
ִʱһҹ¥°ǽ壬˶޹Ρ£ѿȫøһңȥ鿴ҵ
֮ǰץס˽һҹ¥治۵СŽ룬Ⱦͷķƿһ˻ߵĹӣͿͨҡ
޴ȫ澲ģֻмʱͭ©졣ǳ鿴ΧԽԽŭ˹صĿռʯƶʮţÿŶ󷨰ΧһȻϵ塣Щ˴඼ǿŮ껪ãֻϧһƳҲ޷ָ
ʯУÿᵹһεʿЩʿεǰʩչĳʩõİɫѱǰѦɢɢ
۶Ի˻ǹ궼кǴжǰץסǸҪ˽ҩǰ£ѦܵӰ֮ǰƵ˸޹ˡ
ǳŻе˷ֿʯϣ˳¥
¥ҴСһ¥൱Ϊյֻſմ룬ǽϵİ񱻴򿪣һװ㣬һŴƱӦҲѦ󷭳ġһҹ¥һ侫¶ԷͨʱŴ󿪣Ǳߴô֤Ѧӣ
ѦڱϣȻϵáǳæͨԷ֤ĪţȷʵѦ󡣡
ǳ֤䲻⵫ҲţΪеһ֣Ѧ˱˵ģǱ롣˵ͷϰƽϢĵطҪʲô
ǳܣ룬ӶţһأϵıҲ䡣ϰóƣȻʮָУ౦ϳŵﲻ˵յҲ·ǷòѰ򣬶ҹ顣Է߰㣬ѦЩﲢ࿴һۣȻڷңЩ꣬κζڵء
ң񶼱ˣǳҲЩɻѦʲôлûҳĶ¥ѱƣҾǣѦα˽ꣿ
ʱѦվŨüĿܣȷʵûеطɷˣʼôǽڣǳҲϵ˳ǽ飬ʲôûֵĻء
ڡơôУûע⵽ɫԽԽѿҲԽԽ٣Ұɣȥϣǰ
˴Ӧһҹ¥ͷƾ뿪ϰԷ
ǳ˳ǽôڣŴһǽڵǿյġ
ûѰҿǽأûжǽڲ񣬼ͬʱ֣ǽڣҡ
ҲֻһСǽڰ컨϶ŤĻƣǽϹ̾һĶ˱֮࣬ǳϵãҲͲû뵽ܿԭ
ѲңһԼͲټȻѦȻϰļҵķֻǲ⣬ǽϹŵĶҲȤ¿ȥδʲôվ룬ȥ鿴šֻש̶һ޷ƶģ¶Ȼˡı飬ͷǽ֮Ŀ϶Ϊ౻ڵסĵط
϶խֻһֱֻ룬ѦָƶŤƣ̽Ŷÿһ΢΢͹ĵط˼ڷһ԰ȥ֮죬һ߼ĵשͻȻ³ԭһڶڣ֮£һҡ
ѦȥǳϰԷյһҹҸ֣СǼͬտյգһţʲôҲûУΨһĳھǸשڡ
Ϊ˻ָ̬ѦӸϳ޵Ļ崩ǽһ顣
ʼգѦƽԸƵרעࡣ
ǳԣֻܿѦ󴩹һǽڣûл
ǽϣҵʲôأȻôǽͨͨʵĵģƾоַܸܵѦǽһߡ
Ѧ󣿡̲סǽڴ󺰡
ûлشǸϲעһĹ꣬ʧһǽ֮ĺ棬Ϊնϰߣʶûǳ顣
ĪĲǳ֣ܲѦðյΪҲ룬ֹʯǽ䣬εǽڼΪʵ̣񣬽κβǽˣһλֻʯǽһ㣬ڶμӴȲƿһ϶ƿʯ飬ǰһխ˲УƽбУһɫĹ¶Ӱһ·ȥŲء
֪ͷʲôǳóȻŲ׷ѦһһСʯʯשЩΪĺۼǣȻʵ磬ͷһܽ
Ѧã·𴩹ڰ˲ڵµĳʱȥ
ûз磬ž·յ볤ȶδ֪һ·ߣ󷽵ĹԴʧǰ޾ڣֻǳҹĵӫһС˶û˵ԽԽǿҡ
ڰУһ˿ѦһȦǳɷ˵סѦ֡
äʱҲǣޱߵ޺ڰУһʵڶůĴСڣů´ݸǸꡣ
ֵˣֱסˣŲһ˶١ǳսѦ֣ܵľҲο¡
Ҳ֪ΪʲôʱοѦ֮ˡڰʶϣѦٴιµ߹
ٴΣ
ǳ߱ϸʶĸо׽ʶģӡѦƺ߹ġ޾ľߺޣ߹

ŭɱ

ǳ߱ϸʶĸо׽ʶģӡѦƺ߹ġ޾ľߺޣ߹
֪˶ãǰһЩžԽԽҲԽԽ
ͷһǽǽһ棬ԼԼкܶСӵڱ޷ΪĸżҵĺԺСͯǾһޣڵĵԵЩ졣
ǳѦͬʱжϳǰʲôھ뾡ͷǽһҵλվ
ǳʣһػֱ
ѦΪǿңֱ
ǽڣһѦмΪƵĵΣǰ
ͬѪȻ֮ء¯ʯңӣĺͯ˹ֹǵﻹƵƤޡ
ʲôˣ
ǰȻʮâͻȻǽĲ֮͡
ƽ޷ܺӣΪȫȻѦǳĶ֡˴ݲӭսǳֽ֣ѦذףˡֵǣЩ򲻼ǣȴδаȻη壬ǰὣӭսУһһӰ֪˵롣
ǳֻ˿ƣʧȥսѦΪüǳֽĹ˶һȡ
ۿʮһ룬սӽβͻȻ˻ͷһʱѱʯڣиһĶȻŰᶯʲôء
ɶ񣡡Ѧذ׷ȥն˵֣ʱѪע
һʱ䣬˵ˣһĶſ
Ѧǳ˼ΣҲ޷ڣʯͷ滹ʯͷˡ
ǳһڣЩôȥ
ѦѰһȦʱҲûҵʲôأɫгҲǵġЩԽԺͲܳȥǶƳƣûи˼룬ҲֻһꡣʯΪأʶĻ¡
ʯ
Ѧһ֡
ǳ˶񣬻࣬Ѧȴ˵ˣȥŵ߰˸ǰ£һᴩһ˵ļ򣬱ʵģ
ʹҡͷѦͱ˻ֶ׼һʣʵ
Ѧ󣡡ǳȥסѦֹȺڶˣ㲻˵Ƕ˹Ƴôǻʲô
Ѧߣ˹ƣҲǳȥȴǳץţŭſң
սʱմѪʵһѪֽһЩϴ˿Ŀ¶׹⣬Ѧķģǳ
һΣѦ·˸ˡҲǸЦɵģȫȻֵʱݴɱ
ʮͲһĺӣһ뿪ʼڵһ޴룬ѦⷬѪģǺ£ֱ治ƶ˭Ҳҳ
ǳЩʯ߹㻤
ǳûб⣬̽̽һʣʶȻһƬհףǱƳƵĺۼֹֹ֮ˣһأֻһꡣĳƬУΧжԾĵˣװЩơ
Ϊ˿ƣصβԸɱ˼ɣҪŰ
ֳʣٶؽ
Ѧŭδ˶ƽϢ٣һĺ죬Ǹ޴Ļ¯ԣڵһİѪۡ
¯ȼգѦһֽ̧ʬ˳ȥʬ弴û˲䣬һӰӹʬͻص档
ǳ䲻ϵֻ¯ȴжϳ¯ȼŵĲѰ棬ͻȻȳʬ塣
Ѧ¯ǲǲʬ𼣣˻ɢ
Σ
˶ˣŹǵĻǣȥתɡĳʯҲڣ֯ӥΣ𣿡
Ѧǻŭ֪ĵβֹһҲǹѺǸǺʣƵĸ֣ԼȫͬĹܣ˾ʯ
ʯЩˣһŹ
Ѧ¼صʬ壬ǳߵǰβʬӽ¯Ѧִʬ壬ЮһɿŭӵֳǳȥƵǳò˺һ
ǳѦ۾Ѧ󱨳ֻһˣǲˣʮôģ
ᵽ£ǳʹһ£ڰ׷︡𼸷ֺܾöûٳֹų⡣
ôͻȻǸ𣿡ѦӹһŤ̵Ц⣬˾ͺãңŲʮҲһɱ˶¯
ɪڵһ˵ĺУ֪ĸ׵̲ס޳漴һԴס졣
ǳæԶԶοӣұ£ǳȥġ
ѦһƵֻ㣬ҡֵ֪ɱ˶ٸСôһٶҲٶɱܾǣ
һٶʵǳ𾪣ǵؿ˺һۣѦͽʯңʯűǿǳ֮ѰңƾƶǧʯšѦ侲һ£ŻЩӣʧȥΣӪȻʻ᲻ס
Ѧһֱ֣ʯŹرգȻһ˲
˴ʯǽССʯңڵ¡˿ڴδϣֻڹľԵĵطãһУٵͷʱ˿ΧȫǸ⣬޿ء
ӡΪ̵һգʮѦǷʬĻ¯ߣűžžƻɵӡ
֭Ѧȴܷꡣ
ڽѵĺӣϰߵƤһǰδеس־̶İСкǿѿ޺ɳƣȴǼᶨҪȥ
һڹѦûȥ˽ޡһڵϣһʯң޺۵Скɪǽǣǿ׳ӣǲ֪ƣһδζǸСȥ
ʯȻرաѦ彣˫ð޺ŵк
Ѧ󣬽ѵѵɲŪ
ȻϰѦǡ̡ܽСֵɣת׼ȥּŻصɲǣԼĳӺ̴ؿڡ
һҿ죬ѦƽһγɹһԼҲûԤϵŻӵĽô޷ͱ塣
ߴƺһض
Ѫɫ޺۵İͯʮɱ˳ھһ˿ϣץסѦֵңȥ
ıʮѦ󣬳û˦ֻȵֱ֣ʣأ
Скŵ˯ˣһֱвѡҳ˰æﻹһؼҡ
˯żˣ
кص졭һ磬ҵûȥѡֻҺˡ
ѦȻǺõĴţƶν˯ţпǲʡʯչûиĸĺӻΪֺӶҲû˹ܣԼ
СкѪѦϣͻȻһ𳤽{ʯǽ{ϵӡӲ֪ʲôƳɵģȾӲѦþоҲֻǽϴһЩǳǳĻۡ
ȥ
ˡ
ڵмͻȻҲˡʮѦȻǸԼСк
кһһ磬ȥ
Ѧҧᡣ
ɵӣѾˡ
Ƕ߲ȥ
кĽһ۾ͷǱɱҪͣȥɱˣձһһĹ
ûǹѦʮʱԼֻһգͻȻʹʵ
ȥô˫ֲסкͷ
롭
ꡣ
ѦֱšкͷͯȻֹʬ൹Ҳʹѹ˼ĸףҲɹ
Բ𡭡ҾȲ㡭
һգʮѦ󣬽СкȥʬϿ˺ܾáҲһգѪϴΡ
ʯ
ʱʮ꣬Ѧٴڵ֡·ֻصѪϴεķ
ûˣûԾȡУѷȣֻƾһ֮һС
侲һ£ǳͼץסѦȴ˦Ѧŭذ׻ư£һѪҲδע⡣
ǳұ𣬱ҷˣΪҺദ˾ܱúһôˣشһң꿪ʼɱˣһʴȣһٶӣôСܶŲʮ꣡ɱǵʱһζûԥ
ǵģ󡭡֪Σֻ
Σ֪Ѫϴôһοû˱ңһһɱ˼ʮˣ֪жʹôˣҾһɱħǣԶǣ㲻Ҫһ֪
ǳ絶ʣʹһǿһ
ġ֪ġѦ󵱳ΪλرԸкСܱʵԸˡ
ۺɱˣѦʼղֱµɱ¾
ѦԱķǣѦһϲӲҪԼһ޿ɾҩԺݶĶħ
ǳңѣΣѦͣ¡ʹơǸŰкʬʹ޵Ѧ󣬺ǰħѦһĥ񾭣һ㣬ѦĽֹסΪԼĴסѦ졣
һǱˣʹ֮УһְסѦԣһֿסѦ󣬲ݶԷܾɬ׾ᶨš
ѦעǸħǾһɡ
Ը

֮

һǱˣʹ֮УһְסѦԣһֿסѦ󣬲ݶԷܾɬ׾ᶨš
ѦעǸħǾһɡ
Ը
Ѧŵһ£δѣ󱳵ǽϣҲ޷ɶ㡣
ذ׵һڵأкݶŭɱⶼڻһУȻԼ˵˶ôֵĻ
һУǳȻˡ
ǳȻ
·Ϊе벻ȷ˿ĸԼĿϡ
Ű£Ѧܵǳ֮µ׶սģȵ¶Ĵ壬һ
˺һȾѦ侲һЩ˵ˣǳͣ£Ĳͷ֣֪ĵĻ䣬ܵĿ࣬Ҷ֪
ǳѦ󱧽ͼʹĹȥδҶԸһԣұߣԼһô
ѦſǳϣʪһƬ£ͬʮ걧һʹ޵һա
һжһˣǱڵεСͯҲǹԮֻƾԼɱ·

ǳǳ
ﷴ֣ǳĵﶼ˵ģůĸοֻӵЩʹͶԶȥһеĺڶʧ̵̰Ҳᰲ
ƽϢһЩڶ𣺡һЩӾȳȥɣһɹġ
áͷӦ
ɹģʮݣΪڲǹһˡ
ʯǼƣһͬ{Ƕ⣬ǶŵεĴǰʮʯңÿ䶼ˡ
ĺǾһǣ߶˿¶ϱ۵û֮ǰˣһµ紺㣬ʹһѪۣҲı䲻ʣкʱǶ˷־ӵΧ˹ȥ
Ҳҳ֣ǰյƽĹأվãشʻϧǳܸǳÿʲôһŲ֪֪Ƿڡ
ʯαǰעˡѦһʯңһĪչ˼Ƭ̣ôҲӦŶԡ
ǳԱ۾ڵⲽͣһָͷĺۼ
κ綼ʩ֮Ҳӿĵطºۼһ֪̽
ǳ·һԾϷʯڣȻдвʵʯڣеԵͣڰգ߶Ϊģһƹ⻪ӿϷʯڡֳŤ·⻪ɢȥ֮ԭǲ˿Ϸļʯʧ¶һ㣬ʵʯש֯ɵĶ
ĵϣֱڴĽ崦ⲿ
ǳص棬λڴ룬һߴϷ͸ϣĵһϮԵøӽҫۣ󣬶ʮӶˣǵġ
Ȼ˴л硣ǳʾѦϿԴһɿ⣬һͨԲֻҪƿܳȥˣ
Ѧϲһ£תеǡڣƺ̫һЩʲôƫƧһʿҲ⡣ͨε·ϻأôǰ¶ķһ۷ֻ»ܡ
ȱҶҿ
λѦһԾϣ˵״Ķϸϸ顣ÿֻһֻͨѸһ飬ûʲô쳣ص棬ǳһͷ
ǳһºĿһʮŮУǰ˾ģҲʮͷ
һ»һȥȥԺҪܣԭصǣ֪𣿡
ûһϲΣ뵽ܳȥһ˫˫ȲĹ⣬׷׵ͷӦѹžϲͷӶ˽Ҳмڵδ̫ãһ£Щ͵ûзӦ
ڶʮ˫۾ע£ǳݽ·ȥû뵽ΪضӲ¾ˡ
Ѧǻ⣬Ҵ⣬һֱעŵĶѺѸټһصӲ鿴ֻʯ棬˳򴩲ϸСԲο׶ĳֻء
ʱǽ죬ᣬѦ󲻸ȷԼǷˣ漴һָ޴֤Ļɡ
ڵǽں棬ƺǼԶʲôբһĶ¡¡򿪣ţ¡¡һ֡ȡ
ǳѦɫ䣬ãǺˮˣ
һҹ¥ٺȻҲˮԶʯİţɻΣҲõα¶⡣
ֻһϣǽͻȻȻ϶˷ĺˮӿ룬ǽϳײʮˮڣһ˲䣬ˮû˵Ľ棬ˮԴԴϴ浹룬ǾʧشӵһεͶȥĿ⡣
ȥ
ͬԶԷ
Ѧһ߹ϰСƵǳһ߿Ȱգǳǹ꣬ˮ˸£ȥҰѺһףȥס
ˮԽԽ࣬ǳ֪ʱ䣬˫ֽ棬ӡڵϣſһ绤ܣסѦͶʮӣˮʱ˸ߵͲߣ͡
䲻ȫ赲ܶһ̡ǳ벻Ѧһۣһֱһӡ
һҪ㣡
˵꣬ǳ˫ڿնſ壬νһڿݾΧӲݴƽ㱻˿Ҳע⣬￴ȥҲֻкڶһƬʲô
ţﴫѦǳոշվһӾͽ֮׳ݾ
ĬһһӣٶȣӦòʲô⣬һڵγױû֮ǰȳкӡ
µѦҲôʱͻȻ˾У̧ȥϸϸ˳Ǻӵ壬ӽŵʵϡ
Ѧۼֿ죬ذ׸̧һףȰǸ׵ĺ׵档
ǳ¼Ҳһ£ס߸ĺӣϹŵıɫϸ٣˲һ亹
ǹܣȿӻϸһˮݣԲ΢С紥һıҶֲ붯֮Ĺ춫ˮףסˮݵãΪԼϡϸϸˮݣȻһ׳ϣѸ٣жԲעͻ鼰ȫסڲߣ
ǻǱһһֻٶȻ࣬ÿһĺ϶űնϵĹܣɫ֮£˲ή
ڵ£ûѦϥǵˮֲ˵ǲ֪ǴЩðռΣˮһˮߣѦʣʮΧסǳִµ绤ܵһˮܵ˫عά֣ʧ
곤һЩĺӻЩȻŵðʹ£ֽذϵ䣬һЩδܹ㹻ѵĺŵʧУֻ·ŤĴ򣬸Ѧűߣ˽סʲô
˺ˮĻǺǴ˷Ŀ޽һƬҡ
Ѧʮش𣺡ޣܶĶһ֮ǹˮӿŵĺǶһ£Χȥ
ֻһֻ֣Ҳ˲ֱֱַӰѱסȵͯźˮһӣȰ׸ְĺͯӹܲȳȥǺܿĬÿĳһˣӾһְ˽ŰǸϲƵϸݳȥѦ졣
ﻹʣ߰˸ʱѦ˸ΪӿεˮУ˲йܣķĩɫķĩһƯˮϣһڻˮ
֪֮Ƿĩ㣬ΪʣµĺмͻȻʼվȣŻ
û˵Ļ뿪壬Իǵ˺ɼһߡ
ѦΪ⣬ǹ꣬ĩĺˮеһȣ·ǽڶպˮУԽԽ̵ķˮ
ʼţնϷĹܣһһڣʮʱδɵ¡
ʣĸһ
ڣһҲȥʱˮûʣֱؿڣѦˮ棬վԭһֱûλãȽѱ˺񼸲ܣôҲ޷ˮаγ
ϸϸܲס壬ѸӿĺˮγУ֪ĸܳѦһˮûͷ
ĩĺˮĹϢ֮С
ʯȻ˼ȫ͵Σ壬һǻٻǣԩ
ѰˮҪɢѦ󿴵ԼЩطʼƤ䣬ûѪֻеİɫƤĵط
ǻɢԤס뾡ȥ
ѦʹϢУҪԸϷĹܡ쳶ϵĸ˿ߣһûʵ壬ܾͲסһʧȥʵ壬ȫΪ̬ˮпܲΪصĺ
֪ǳл֪ǹܵԵʣԵʣѦʼˮ޷Ӧٻ
ˮλԽԽߣϢͻ˵ĸоԽԽǿҡ

ξ

֪ǳл֪ǹܵԵʣԵʣѦʼˮ޷Ӧٻ
ˮλԽԽߣϢͻ˵ĸоԽԽǿҡ
󣡣
ͷǳ˻ߵļ́ȥˮѳûΣӽڵλáĹ߱ŤңԶмиζӰ
ǳ
ܿȴ޷
ʧ
ѵվҪӲôѦϲƵĹԽˡ
ͷĺһһƾѦǳʱ潹ģһδ
УӦһȥ
ͻȻ֪ѦٴλذףѲסĹܸնϣͬʱһһϸᶨͷĹԽԽԽԽڣһƿˮ档
ǳɿ˿ߣתסѦֱۣ״Ӿﱧ
ʹѦʪ͸һĹܣɵǳ
ʹ
չҫ£ѦƤĵѱ棬ǳس¹¼飬˿ڣȻѦס۾ӣǼΪʹģ
һǳ۽Ѧͷʵʵסʾ⺢ǸߣѦܵһղĵط
һЩ𣿡
Ѧ΢壬ٵ˵ͷǳһ֦ҶïĲѦ¡
ԭѦʴʱΪҲѰһܼ̫ñʱ䲻پһЩ롣
ǳֱһˣʩ˸Ѫ䣬˿ڵݵѦ󴽱ߣѦܾκλʶģֻƽɣƾǳѪС
ֱˣڵηִʱѦʧֻƵġ
ˡϢһ¾ͺˡѦֻ˼ڣԻָһƿǳĸ첲Լͷšһߡ
ǳɫȷʵָһЩƬ֮ǰǰɢ΢΢ģͳһǣֽѦУѹѪζ
ѦŬֱ壬ڴ׳ϣǳãʶ˰ɣ
ǰôѣ˵ġ
ѦЦЦǱӦ
ǳ˫һ£ǼᶨʹǰǣʲôΣգֻҪڣһ㡣
Ѧ仰ɬζۡʹǰôףǳδξǱѹɡ
ǳ˼ѻúǰ·ɣϸѯǸģ޸ĸǺһͨοѭѭȰҪǲвЩ֮΢һЩѦ󣺡ʯôຢòɱʲô
˵ѦľȻ侲ɼͯԼĽ𵤾˵˵ţ˹֮ԿɳħʱӵеŰټп˿ɵС
а֮ǳַŭƳ˵Ҫĺͯ
ʵҪıֶĶ࣬Ϊзգʹôˣڽ֮ǰһͻȻܵΣʯ֪˶ٸ統ҵǸͺԶ
ǳгضֲʯҪȡΣͯҪΪЧҪһǮѦȻ򣬡ӥҲʯ㣬ѵΪĽѡ
ûвˣ뵽ԼЩΪʯħĵʯѦ󺬺޲ѣ絶ʯҿ϶һɣ˵ҵңͿٷ๦򣬱Ͼֻٲˣ𵤾ͿΪ˵
ǳһִֻѦϱʾοʣ㵱ôӳεģ
ѪϴһεκʯͲٰҺͱ˹һ𡣺꣬ټһΣʱңְмˡʯʱ»ûȫλҲûôӡ߻ħЩƳƵһҲӶȥһҲʣҶһˣڵˮÿʯͷ˸飬ƽأӳΡƽⴺ¥ʱҾͷ֣ЩãʵЩ죬Իɴ˴ҲеΡ
ǳգʶھзӳڰεĻ棬пôССͿʼôֶѣ뱧סúðһκԱжʮ˫۾ţֻʱѹǹɳ嶯
аħؽ£ѲǼֹģҵøκ˵ĴһѰʧٶͯеεĴڵĵط跨ץסʯǳ룬سЩطеΣ¥ΪĿ쳣ϵûأɲطأܲжŻݵĵطеΰɣ
Ѧϵǳ̬ȣҲˣԾ飬൱˲Уʱһ㲻֮ͯصˣˣǻһûء
ǳȻ¥ϰ塣
ԡ봺¥ͨЭʯ֤ݣҾͲʯжһ֪
ѦҪԿϰ壬ѶѪȲбǳһ߿ţָָһ߿ĶʮСҪô죿ļסôˡ
ǳ˵йҵפ˵ϣģСҴЩǰȥ˵״Ƿа취ãѰˡ˵˴̾˿ղʹЩʮʵ޹ʣ˵ǿɿѧͽá
˻Ѧ⣬ͷԽԽͣѦָ˸Ԫվ𣺡ϲ ܰҲðţȻפش˵أЩ¾ǵְЩŴ򽻵µõԼȥһȥϵġ
ǳ֪ѦȲʯ䣬ȷʵУԥӦ
Ѧֿǳʮͯȥϣձľˣ˵Ѧǳһ˲ð£ڴ˵ػЩæ
ѦԸ֮£Ȼľںױڿŵ̶꣬ʿˣ棬ȷʵ˳ࡣǳʵܷ˼϶յȫգһǰ¥͵׽öŻ֮ˣһµڳշΪЩͯס
ͻȻı价ֻʺ£мǳ·Ϸ֡ǳæµɫȫڣźǳһס֮רչˣȥ
ӵŰ»صլԺѵƻ𡣶˸߽ԺӾѺϰ᷿﷢һĲҽУѦȣԼײ
һҶŵӭǣǳʣˣ
ҶսսѦһͿʼ󣬵ѾѾʱ
׷ʯȷʵҪȥϣǽʵگ}ˣ޷󷢳ҽеĥǳĵĽŲԺסû˵᷿ﴫԵøΪͻأˡ
ǳӣѦ²£
ĽڻصŲҽеԺⲽ˶ҧϰ屾ˣ˺壬кڵĺӣΪŰ˾㱻ǧУҲԩ
ǵĶԻ᷿ڲҽͻȻֹͣһ򿪣ʩ˴ŨѪζ߳һƬѪ죬ɫмӱ壬ҹɫ£ٰ밵͸аʵɲ
ԺжѯʵĿ⣬ѦĮȻϵˡ
ǳһﲻѦϵѪ
֪ǳѦڵҪ棬˺̸գȥԸҶˮѦϴһ¡
Ѧûʳʯڣᣬ֮ԸһѪǳǰʲôû˵ԼطյƣչһѪĵͼϰ彻ģеελáֻҪǰȥ飬һܷ˿ʱ̿ιߣ˳ϣܳûΡ
ĿҵʯɱѶԹ̬ӶݣĿǰټȫޣ治֪Ҫòҵ
˼ʱűƿǳһɾ·ŽĴϣȡůĻ¯˼ľ̼û¯յúͮͮŶ˽һðľ޴ľڵϣͷرշš

ҹ

ľƮһСľ裬ǳСľҨһˮʪ
ѦĲɿһۣһ߲ǳԼ˼·˼˵˳ʯ¸ƻϵľȻÿҲֻܼһ档
СҲ¶ţӲ̫á
ǳѦðηͷǼ⣬գ°ͣ䣬ЩѪɺ֮òá
ϲѦӣѪ衣ңϸز֮£ѦժһѪɫߣ¶ѪڸǵĿ٣
ѦδǳľٶϵͼʯټϵҲֻ֪֪࣬ʯÿ궼ȥһѩɽ
š
ǳšߣߣѦڣֻմѪˮϴѪˮοˮȾ졣ǳѪˮſڹݴӴҨһ辻ˮظһΣѦҲɸɸɾˡ
ҪϡԭɢݣǱڸߺ֮أʯ϶ѩɽŪ˸ɢֲأǡιǳѦϱһۣĪʣڸʲô
֮ǰ֣Ѧû⣬ŪֱʱŰ˼صǰ龰
ǳרעƽؿ϶ѪҰ㻻
ˣѦлʩ̿ϰʱĲͺûʳʯټľɥٸɾҵѪծҲɾˣ
ǳȴִ֣ͣҪѦѪ¡Ѧ޷ֻվȥѡǳĶѦԽԽ죬ûȥʲôʯϰ壬Ϊǳѵֻʣһˡ
Ѧ󾪲ع۲˽Ķȴǳֻԥһ£ͳȥ
ǳѦ󳹵޷˺һ۾סʣûҩɣҰǹ𣿡
ôåΪôҲľǳ
ѦͻȻʶڵεǸǣǳһǵѶϵģôҪ¸ˡ
󣬡ǳǰһɷ˵Ѧ뻳ˡ
վ̫࣬ѦǳһϵзΪŪͷת򣬡ҽ졭𣿡
ǣǳѦֱ۽˽ھЩһ궼ûˡԺҪҡ
ԭ
ھǳôȣԼҲܱȥѦǰûѣûĹֻ֮һǳǣ
жжǡ
һأٱҲɿҿҪ̲סˣåˣ
˵֮Ѧ⻰еɷ羰ǳôһˣѵӦúúϧǣܶ౧һһ̣һ仰񲻿ϧ
ҺãԼΪھĶǣǳδˣȻ
ţһֻֻΪ¶ĺϣʣһ˰̡
ǰ漸νѵѦ֪ǳĵƤԺãصǱĬӰԼƲסҪðǳᷳЩӲذһֻɴǳϣﷴԼֻңֻҵ˰ֻ̣뱧һû˼Ҳ롢Ҷ
ǣֱʹｨ裬ǳձߵǣ׾ٻ÷顣
ǳ
ɬӨĶ͸ǳȴתͷѦϣԼ˼
ȵ촽ͬڿݲϵĻ𻨣˲ȼһƬԭѦỬſˮǳ֪Լʲô𣿡
֪ǳһأһһ£ѦĶǵǣ롭ͬ׽󡣡
һ仰紵ˣѦǧ˻
ѦЩŵأ̧עӽߵ忡գůɫƻҫ£һ˫Ŀ飬ҲעƽĶŵһˣڽ§ԽԽ٣ѹʲôּеĿΡ
Ѧ̽źסǳĴõǲӦһ֮£ĻӵǵӰͶǽϣһ࣬гõĻ档
ѦܻЩԼΣϸϸʵֱ۹̴ʵҪᣬǳİɫء
ĥӿϰ˵ᣬתң漴̡
ʪϢڻ谵һ̣˾ʹĳԹԶȥҲûʲôа֮֡

ҹȥô
ԼжӴɤʻػŮܼҡ
ŮܼЩΪѵԸܴ£ͲȥšһֱȵѦƶˣǳûѦԣʣҹ𣿡
ųָһ£žеӳӰԼƽҹڳ۵λãǶȥϢɡ
ܼ£ĶԾȹĺ꣬һѹ⻪ת߶һֵ֣ģǱֱˡ
ϣҸ
ǰŮӷľ̾ˣԭá
󡪡
ǳ

ûеơ¯ɢ΢΢⣬͸ֽɫ濾һƬů⡣
ϣӵԣͷ֣Ǽഥ˿ȽŻָδظű˴˵塣
˫ߵ۾໥ӣ˵⡣
Ժ󡭡ÿ춼һ˯ǲǣ
Ըô
ԸⰡҵȻԸ⣬ѦĻϲҪըһ㣬һǧһԸ⣬֪ô
ǳݸҲԸ⡣
ǣҲǵôѦ׷ʵס
ǳ룬ЦȻһɬһ˺һֵĵ¡
ѦΪ⣬ֻǿǳ֮ĹϵȤǹǳҲˡ
ôˣ
˪ѵһһ࣬þ䣡
ʵѦǳǣйƻ֮ܣô
ԼǳıЦˣܰţһЦһζðɣ䡣
ЦݣѦׯʱĳգǳҲЦú޳ǸһҾЦһЦòˡ
ǸʱڸʲôһҲϧǰΨһһõˣһȥҹԣʵƭѻ˵ʬȥɱä֮ʱ˫ȾѪ⻪ɳ
ʱж໵ھжڡӱػڡ
ѦֽŲſǳϣȫѹȥ˵ļʵؿʣزأ
ǳ˫һ§סϵˣء
أѦ°͵ǳؿڣָָһذɣ
ǳʵЩأԸġ˵ӴԺĹȥδҶԸһе
Ѧβѣûȵɵˡ
𣿡ǳζҼ
Ѧ׷ʣ˭
ǳ˫һѦĦһ£ѽʶģȱһСֶָ˸첲ɹԼĻǸ˲꣬˵ɵɵ
ѦһӦ֮װŭſȥǳҧסһ⣬ʹ֮˷˻һɿ
ʣôͱɵˣ
ɵôŪԼˡǳǳۣѦһɨ崦̺ۡ
ɵ
ɵ
˾͡˭˭ɵִ˼أѦһɻϣָϴݵǳ󣺡ǰɡ
ָӳƤ̴壬ѴλĹͷֹڶʮ
ǰɣЩ˺ۡ
ǳĿˮһᣬָ֧壬϶£ůĴģȥѦϵÿһɰ̡
ǰĶһ飬ѦתҲҪס
δԼҲӭһա´棬̰ܲ
ǳϧĵأһδȥ촽ѲѦȳƵļϣôأȫ̺۶ǹһ飬ǵ˶ԽԽȣȥҵѦĴԴֳԵһѷѽ⡣
Ϸ컲࣬Ҫ£˷ѵʱⶼһҵİҪ˴˵壬ֱߡ



Ѧ˯Сʱҹٽʱϰ
滹ǻ谵ůֻһˡ
һ·ȻǴõģ߻һõĺ磬ǺɫһǳΪ
ȥûҵӦҹɱر˪ľԵɣƿϵӣɻشϱĿ񣬹ȻûһյĹϿʼ˸ɫ΢⣬ʱǰɫٿȻ仯һƫƧİǶҹ΢磬ǳһϮˣ˪ľﾲ
ѦЦдкӦԷɵĵطѡˣǰҡ
ţڵˣۣ֡ܶϢƬá
˵أڴϲҲŵ˭ѽѦȥýȥɣҹһٰлȥС
˸գǳûаѽݸ˺һԭػס񼴿ɣҰ硣
УѦɣȴݷ罣һղ˲ģԼ
󣬡ǳףѦæŲʲôĽ˲ҲⱻЩԹ֡
ҽ⣡Ѧֶὣǳһ֣Ѿʼʩչ罣
ϣɽ
Աˮ
Զƺοգ

ⲿѦܶǳǰдաϲһУƺοգҲǳʱϲһʱ⣬ȸԾ˽
֮أǸǾ֮ǽƵͣһбһиءǰѦֻͣǳ׽ʱ֪׵ģ׹Ѫ۵Ѧ
Ϥ硣ϤĽӰϤİ¡һλסѺڳԹԹ鵲ʮ֮⡣
ҹĻҰУԹĽ
㣡
ֵİף
ֺڰǷǵĶ
ħͷѦһ·ɫ
ѦȻ̧ͷԼϰˣνǳ
ɵİûֹͣɫȴԵز԰̡
ˣǳȥѦֶľʱԹǿԹѰֱǳۼֿ죬Ѧ󲦵һߣԼȴԭûӭԹĹ
Ҳýȥסģǻ˺Թ顣ЩǴԹ޹ǳϣһתȥ˺ǡ
ɫԹ飬ЮԹؿڣ֫ٺһʹѦÿҪܵĿࡣ
ȺѦһˣ㲻ܷһȥ̷Խ绤ûһ˿һԹ࣬ڻϷĶϣһۡ
ѦɫǳҪʲô
ǳԭ£һο񣺡ģҲҡ
˵գ˫ϣĬѦҲû
÷ƽ˾Ļ֮ͻȻһɳʯѦۣ޴˺üס۾ʱֻһɴӰյµĹ磬ϿխѺڳԹԹȥһϮȫȫסӿγһǿǽΨ档
һĨɫĩ֣ż¶üĽǲ
Ѧˣ֪ǳʲô֪Ǿɵ£Թ鴩ĹʹһʱɢɢĹҲʹʣǴ˿̵ǳأеԹ˳ԴԴǸӰȥ
ǳ
ûϰٸԹɵУ˻ųʮΣǽ档ɰʯҶ׷УһϮֻвʮľ룬ȴôҲ߲ȥǰһֱϲǳʱͻȻݽж棬жء
һ뵽ǳһ𣬽ҪܵѹѦںγѡ
Ѱʱ󣬻ҪԳʵȥ
ǳǳĳҪֵУѦôƾʲôȥǳǳʲôΪʲôҪԹ빥
ֽ߾ȫǳķ˼Σⶼǿԭء
ǳǳⲻܹѦſڵأȱãȻսһѳǸص̷
ΣԼܷɻҪΪ尾۶ǿźڰͼϧһĨ¹⡣֪˶ãеɫӰһѦͽȻ̧ȥһԹıͳǲɷӣҲûкɫԹΧƣһһ㣬Ҳκһͨͨʶǡ
ԭڳɫ䵭һ㣬ΪɫѦڿĵΣЮԹԹ飬Ŀǳ壬ٳʱԹʧˣԹ鱾ҲʧȥԣͳۣǸεӡ
ͬǳԼԹԹ顣
ʮһϮ¾ԼֻʮѦʹʶһԶҲ߲ľ롣
ǳ
ϱ۹»ΪǸʹů֡
¸ҼƶǳĴʾѪɫҲʾ˺ɫһԹҲӷ߳ҡҡλʧڰ
ʱѦΪ춼ˣʵŹȥʱƽԷɵʱ仹һ롣
ǽʧѦǳ֮ǰȥסɵӣʲô
ǳѦЦģҹɽԹҾȡ֮ڶپۡ
ǳɵϣ׳ˣЩӦãΪʲô£
ǳŽë͵ģһֻϢһͺˡ
ѦһԲǳߣ߼ϵ˯ţ೤
ǰҹ˯ĶѦȴǳǸˣаˣ˱ķʹࡣ
¹ǵӰĪЩࡣѦǵӰӣ³֣Բ𡭡
ص˲ϣӵߡ
ڶգѦǱѵģһ˯Ĳȣǳ߬űͷ󺹣ؿǰ󶼱ʪ΢΢ҡͷ˳ë·һج
ǳѣ
⴩͸ֽߣЩۡѦҡǳһǣȴ˯еü³һ֡
һܲԸ֡
䡭ѵĲ԰׵촽ϣȻû۾߽Բ𡭡䡭
Ѧһ£漴ͷܲ˵ȥ
ǳŻֻѣؿںܶ£ʶлεĲӰ
ε䡣ʵδԼ۾䣬ΪʱäģİֻһģŮӰӣСû٣ͷϴ̵֧ľβһֻСꡣ
СŮ޵úģһֱҭҭߣôܺǸһ꣬Ҳꡭʲôûȵ
Ůӿհ׵ϺȻһ԰ͫͫѪ᣺ĺòң࣬ϹۣСǸģ֪֪
һۣͼŮָǸݼĴУȻʱѦҲʹʣǳǳΪʲôҪߡطˣҪˣ֪֪
ǳЩҵشӡľ軹ڣһֻľͰԵǵֻѦȥѪҲȥǵĻۼ¯еľ̿ɾȼգֻûҹɫڣպȻҹǰů͵ˡ
ѦװʲôûʲôҲֽ֪һסǳôѵô磿
ǰͷ·Ѿͬҹǳлͬͬʾ䣬ʶһƬ޷˼
֪֪֪֪ΪʲôǶһɲǣǳʹԸʲô֪
Ѧ󲻰ִֵ̽·ζԣʲôأ룬ֻҡ
ǳаĿߣû仰Ĵ벻ʶѦֻѲִټ䣬ЩѦһѣͷѵң
Ƭ̡Ѧάűƿûж
ȣ㵣ʹָڵѦϣۿɼؽһ

˪

ǳаĿߣû仰Ĵ벻ʶѦֻѲִټ䣬ЩѦһѣͷѵң
Ƭ̡Ѧάűƿûж
ȣ㵣ʹָڵѦϣۿɼؽһ
ѦԼǱ沦عǣٴθսϵˣ촽ýҪȥô£ǲǺˣ
Ǽƫƫ¶һ˿ʹ
ǳ絶ʣΪ߲ƽİ䣬ҲΪǰڸ˵İǡֻǣ뾲һε˰䡭
һΣʹͻȻұ𣿡
һΣ
ǳ۾
ǺֹһΣʵ£ȷʵȲصʻѦȻֻһƮƮΣ
Ȼֱֱ֧ѹϵѦ󣬶˫׵ӣ̲סʣǹͬ꣬һѵʹûô뵽㲻𣿡
ѦɫתΪ׶ӽ˻𣺡ǸСϹʲô͸ˣɱģô
ǳѦʹ
һûٽ
֪ǳˣôһ˲䣬ٶȥǳԸⲻԸҪĻظһΣŴ̵ֱظǳϢľݣҲûп϶ȥһˡ
ǳΪܷɶ԰׵Ĵɫӳ޷
ѦˤŶȥͷҲضһ仰侲侲ɣҲţҪ뵱ʲôûҲǲУ
عž
ǳڴߣʮָͷסԴžֻάƬ̣Ժһ죬ǴʲôڵأլҶвѦŭȡ
ȻվѦǳʲôˣ·æţ̤Ժֻһҹ¥ϰ᷿ǰһڹľľᵹ׸ǱƷڵأһ᷿Ŵգ洫жˤˤҶŰһɨԺӵĸ˳嵽ǽŻ
Ѧôͬһλǳ߹ȥʡ
һҶ߶ǰ˵ɳԸϰʬװײ͵ȥѦͻȻʬ᷿֪Ҫʲô
ν֪ҪʲôֻǸί˵ˣ᷿ﴫжѦŭʬӣ˭ܲµʲô
ǳǶȥɣûҷԸҪ䷿
Ҷɴ⣬Ѹɢǳʰϣƿ᷿š
ʹ׼Ż𾪡ϰѪûõǽﶼǣгѪʬϵζѪɫռһֻȣһֻţͷ­Ҳֿһʬ䣬ǽģۼʬˤȥ⡣
Ѧβң·ûдãɫɿϣ¶Ƭšǳƿ˲䣬һֲֻӱԵźڳĽ֣߸߻𣬺ݺݶȥ
ĸֱָӦϣһµµǳűߣĿġ
Ѧ󣡣ʲô
ǳţԼԼӽⱳˣͶֲ֫мĿʬйߵͬһ
ʲôǳû֫ʬ尡Ѧһ̴¶ֵƣڽչʾɱ˷ʬó£ҪǺ£ϽԶһ㡣
ǳֶ½ֳ𣺡Ҳñʬйߡ񼫣ҲѾˣαزһ棡
ѦЦ棿ҴӲ֪ʬʲôСϹӵʬ屻ڻҰʬ屻йҴˣӦʬйߣֻɱ˳
ǳÿһ䣬ŭһ֣Ѧ˵꣬ңδ˼һƻ𣬡žһѦϡ
վʬ֫м䣬һŭɶ
ǳڼΪ񣬼ŭ֮£һЩ۵ġ
º飬ѦǰɾѦһͺ޲ص£Ӧ˽⣬ӦÿŶԣʮǰûпãɹֶӺʮŬȥ˽ѦŤԵԭѦĳЩ̶ĮĻǻʧأŭиŬǸ֮ġ
Ѧͷƫת˫ðһۣس˳ǣߣǳǰȥȴ˦ѣβٷѦܣ˭֪᲻ִʲô˿ߵһӦеãѦϡ
ѦϰãʵοֽŶеط̶û뵽հϰ壬ͰѦ̣Ѳãƿڴ
ǳſң
Ҫ˯ңְִ֪ʲô𣿣д·ˣοͶ磡αӣޣ
䣬ǳڣҲתΪϷ
ǲϲ棿ǲеģɿңҸô棡
ǳüֱ֪ǺãԽԽԻáӼҶҪײʰʬ֫һָҲòţװعľ
ѦԼܾöûǳǰܣΪһξҲǻŭ뷢йȴ֪ɱ˻ᴥǳߣֻʬϾȻһ⣬֮ܲȻˣȴҲû˭Ķ⡣÷񣬺:ǳǸˣб¾͸Ҵһܣʲôͣ
һֱûǳڿڣ侲ˣҲ򲻹ҡ
Ѧݵظɺһɤӣ˭˵Ҵ򲻹㣡ɿҴ˵
Ѧŭա֪ǳ˵ʵĪ˵ֻһֱֱֻֻۣۣҲ򲻹ǳ˾͸ŭ
ǳεؿѦͽ޹Ȼ侲ǲܵģһܻǸ취
ǹȻԺһܣѦֽ֣ǳ˪ľд̬ѦŽּþȫÿÿǳ˪ý䲻ϣ֪ʮ£֮࣬ԽԽ¡
ǳӳ£ľ̵˪ľȻҲֿܵ֡ǳԹģˣֻ߰˳ɹѦĽ־Ҳ˿ѦҲδĶԳȫһйլԺеĻľ۶ϲ٣һʯǽ
Ҷ̽ͷ̽ԹսֻԺǷɣ⽣Ӱɳϴݣϱ񣬶˵һϷ
˴󣬺սһʱδЪҶ°ĴĽ¸ڼȰ˵£ƣ˳ĵ˼ʾʱս
Ŷһ³Բ㣬˺üԶԶԶ˭Ҳ˭ǳ˼ھǷϯѦζͬ
˪ľϵ˹Ѧϧ˽˪·ϸ£ѽ϶һࡣ
İοѦ磬Ľ¸ĽҪѡ˻ٻһѣĻˣȴٲ㲻Ҫǳлúǡ
Ѧû˭˭ôԵɾͰ˵Ҳľ˰ɣ
ݸǳƢǫͣǲˣԵɵġ
Ѧñ̶񲻽ˣҾ!һ룬ԼҲϣаɣһ񡣡
ļȰοѦȲԸ⣬Ĳɣл˵Կڡ
˼͸Ůĵţֱ꣬Ҳ͸ѦԥԥڵæܲҶһλ
ţ԰ʲô˵ģʡΪ˷Ѧ룬լѦλ֪Ѧӵģĸûй鴦Ĺ꣬ѵѦ
ѦԶǵ£иѾͷа䣬Ƽˮ꣬Ͱ˼ҵáĻǡ˲ܼʱתλҹ𲻶ϣʳһհϢֻء
ѦΪˣСæȻӦʣλϾôдֵƼˮ꣬δر٣Ұ㡭͵簡
ѦǰѦӡģڸĿڽѦ硱Ȼûų⣬Ϊ˼ԸⲻκιĿ׽æͦϡ棬Ҳһ˵ȡ
ѦһۣСϹţӦñ㻹ˡ
ꣿѦҲǺȷСϹӻ˵δ⡣ӡǸŮģֻСһ꣬һֱǿų⡣оˣ¶ӣûнճ˱ӣǳһׯȴ׽ǵˣֱ·ռΪСʵ֪Է˼˸ԣﰵ໥Ͼܵʱǳڻãǳڣ͵겻£ʲôѿĻó
Ѧ϶䳤ΪΪĸҲǸøǳģһЩҡ֮Ƣı䣿
Уôһź䳤ʲôӣ޷֪ˡ

֮

ǳһӴ󣬾ʰʬѦ򶷣ѳˬ˼ϴȥԡңŷźˮ۾Ѧš
һţѦŷＷȻһЦһϴɣ
ѦͬʱҲìܣѦˣֹ֮ƤЦʲôҲûһͬڨȻǹʼʩ
լҵԡһķ䣬þȫռдСľͰˮԴһԲˮأֱһ࣬ȷʵԺüͬʱԡ
ǳѲʲôˣҹѦһṲԡ֪ͼı죬ޱҪϴϴ˵žҪȥ
Ѧæסţߣѽô򶼴Ϣһһϴɣһֲֻҡ
ǳԴḡüҴЦƺǶڰ䡢Űʬвɱ˳¶ȫ⣬δʡڴʱѦѰ֣ƹѦ󣬾ߣѦִӺ§ס
ԡ裬ǳһıⱻסѦ۵ʱûпǸϱ۹岻ֱ߳ԡҡ
ߵԺҪȥʲô£ĵѦҰæλ˵ǻڰﰲϢתʲôϺãľľͨĽ¸һɽľ֪ǸλЧ᲻ã
Ůǳ͸֪ԭѦ󲢷ûаϣаοлľλǵЧȷʵãֻľѵá
ľѵҲȲѦ統ҵĶѵã ֻȷľЧþȻǳЦҵȥ˴Ľ¸ľȡȻ߾Ͳ
װŮתŲȻļˤǳǰסôˣвʣ
֪ôͻȻͷΡ
ü˵꣬ǳҲԣͥԺƺĳɷӡϸһ£ȻתԡңԴѦ档
ǳæָмҶԶԶܿԼԡңȴУѦ·ʢˮԲˮȻģĩǷĩˮڻӣˮرɫ
Ѧ󾲾̧۾뷽ƤЦˣۻһˮزˮ档
ǳľӳƺһˮһֻˮ
Թ˺Ѧ󱻺ĺˮڵЩһ̣ǳеҪɢԼѦȻԼһضˮ棬ʲôƣʾŰͷ
ǳŭȣ
ŭȵĶϱ۹۾һգգϷʹˮ˳ȫ档
ǳŭӣԲˮͼǿ̳ѦڶдʣʲôҲɱ˳Ҳʬִ򲻹㣬ԼУٶһݣͿȥλεĺѻϣһһɢзˣôȥ
ɫˮɽһַ۾ʹģߣǳʪô׽סѦˮϳԱľͰеľˮҲѦͷȥץѦָһѱˣڻ谵ԡ￴óƤϷ߲׹⣬ǣ߲֮ۿɼٶȵһƬ
ѦʹƲסؿ£޺޵ǳǳûᣬ˵ҪѦιѪѦƤһ˼һ㣬ֱסҪ̧ţǳƴߣƣͽȻѦǽϣѪݺѹѦС
žʹļٲҹҹô죿˭㣿
ѦԿǽһת𣬿ȴţƣֺ嶼ѹţӲ֪ǳҲ;ǯסȥ£һĵҧȥӲûѪ⣬ǳ֪ʹ󲻽˿δɣѹظݣŵʹ󿪡
ԴԴϵѪУмѦ㱻Ǻסŭ۹Ѫһ˿ɶ֪ûҧǳҲ֪ǳ˶һ˿ڣֻеôѪൽĿǻൽʣѪӿڽ˳°ӣٽ͸졣
ݺݰţҧҧ֮ʼǳ䣬촽޷£ҡͷȴֻһ¸ݵİѹݽĵͷ
ѪԺͲҪŰǳĿۺ˿ȫȻɥʧƽշƵˡ
ѦѪճǳһ˿¡
İ¹Ѫɫ·ѪˮѾ֮ϵ¸ȾǳѪɣǳһȥĿڳ£صŭɰǵľôˮһǳôȫ˰̣ôһնûѣʲôһô˱Ƴǰİֱӣ
ѦŴǳѪͻȻ챯ˮǳѪģ
Ҵˡ
˵仰ĲѦ󣬶ǳ
ǳҲ޷άֱķŭضǰԩҡ
ҴвУǳʧһૣ֪ʧѪ࣬ʹѵûкҲûҪ뿪㣬ˣҲԻˣвС
ɫѪѦ°͵εδ䡣
֧ŲסˡѦǳҲ֧Ųס建»ڵأѪɿѪմȾѦȾǳֻڣֲ˭Ǳ
ҴҴ
ǳ˫߻ɢħֻὲһ仰ˡ
һҹȻͬߡ
ǳȡѦ޾ĵײлȻףѦǸӣɱ񫣬ʬ񫣬񫣬񫣬Ƕ񫡣
ӴӲ֪ʲôпֻ֪ƴץסǰĿ֣ͻڿ飬ڲ£Ѧ̫㼫ˣµ㾡ҲѦĺڶ
֮Σ֪ѣˡˣȻ޷ѦѦ˹ػ䲻ѦԼɱˣĶˣʲôȥѦ
ǳΪݣȱƺ塣
Խʧ䣬ѦԽֹ꣬סȡᡣѦҪûк˼أͷռҪ塣ͬķƸ꣬ǽͱɡ˺ѷεĿʹֻĻʵģǳɥѦק׹
ʧǵļʢźϨµǸΪϢĺڰҹ˯߼϶ǳΣμμ衣ǻѪģĿޡ
μʦɽɢˡ
ʦûκֻ̾һʦ۾ڳһΡ
ʦңԶ翣˵ǳ㲻ˡ
ˣ޷ĸ֡
ǰ۾ڸ衣ԼѦȥԹİпߡ
ǳҵĴñ壬ס˫ʣʦˡ
֪Ѧܲܶûб˿˵
Ѧǰֻ֪ԼǹϵģµһʶǳҲôһˡ
ǳʪ㲻ܻȥ̽ʦ𣿡
ǳҡͷ۽ᡣɽɢ˲ͽܻȥĹƹһΣûһΣοڻѦһ
ǲǻûӣѦ˵һΨһһЧοǳĻһɽʦһӶգòã
⻰»ǳȷʵޱȻǰɽеĿռ£ڼֻƽˡ
ѦһԶȺԶɱɱǷǷǣڳ֮޵õģѦҲһĵǲҲı䣿
ǳ֣ʪ۾޾ȷһ˿ϣѦ󣬡Ըʯûҵ㲻𣿡
ҡ
ţѦ³һ֣Ҳûġ

ɪ

ױڵεķ֣Ȼ󲨣Ͼö˵һɣһ޶˻ħؽΪ£ŰټҶʧٺͯͶ֮˵׷鶼ڶŻǷܵͼҲƶݣɺױٶء
һУǳѦ󶼲ٲ룬ǾֱӸѩɽ
ν뿪Ƿһɽӣֻǳҹһʱ嶯룬ȨףǲܣѦŲ³ޣܷһ´ҵǱħͷڲˣ
˼ȥһеİ취ϰ֪ʯܿѩɽһɢֲ԰Ҫǰȥһ̽Ѧͬȥ
֮ǰһҪҪǾǰӽѪ䡣
ѪʽլС
һҹ¥ͷƹӣ»Уһز£βסֹŷɡ
һֵӣǺͽΪʱƶʱ⣬ȥ³ίϰ壬ΪΪҲδɹ
ȰȰϣϸѪݣǷɽ⣬ôȰοԾҪԾķѪ䡣
ǳɳ˵ֻתһж֮У봹ңһѲټﲻضѿࡣΨһѣͷ㡪
㲻˵֪ġĴйˮһᡭڽԱߡ
ο΢Цǳɳʩɣ׼ˡ
ĲȥٽȴѦ
񲻿˵ѪݣѦϰʳˡݲӣأҪôĸԸϰһ˵ҪôĽӿͼģΪκκɫ֮˵򣬽ǽڶޢ֮걩
ѦϥԱߣл˵֪Ӻ˵𣬿һͷϵ˵ϲġ
תͷ硣
ϲԭĻĬŵŭʣѵѦӾĻ
Ҳ֪ѦƽֻǾãϰռķʽƺҲǳġⲻϲ
Ц֪ЦѦ̫ƣЦԼ̫ƺҽ㣬ֻּΪѪΪľҸ˽⣡ֻ֪Һ͸Ҳ͸մȾԼֻһ֮
ԽԽңҧгݣŤΣĸ̣һ߽⡣
ѦƽһѪ˵Ӧ飬ʵҲ˵ֻӦһΡ
һҲС Ҫвβ𣿡
ѦĬԶ׼
ܷټ㣿
Ѧҡͷ֪ȷѪϵ໥ӦѪһ⣬ͳ׺޹һЩǿҵִټҲ಻ϵá
ˡ񳤳һ֪Լ۽ͺá
ѦҲ޻˵Ǿ䡰ֻһ֮һһϡ
ٳǰϵȫʬǰܾĥҸˡ
Ҳ֪ԼΪˡֻʵصʻʱǸϵĿŤŷϲĺö˭ռռûһŭôˡϵʬйʱƺ仰ͬǱģì
լ³ա
ѪҪһʱǳʶһѪ
ʩǳᡣԸ˼һƫƫӶλҪ룬˽һ绪ï
ĩûֹ꣬ʮꡣ
һҹݻĴ¥֮һ棬졣ǳĻ±ܴݲеƤңظˡ
һУɸɾͷǳһ˿Ľ
Ѧݣǰפ㣬һﲻ̽ͷҪ˲ʱˣǳȴܣӲֻܾһµȽݡ
Ҳˡ
ţ
ǳ㵣Ѧûһѵˮκǡ
ϣҪجΡѦעˣزԼҲ󣬷·ԼʧأԺÿһϣجΡ
ǳһμѦůЦЦͬ޻סƣġ
֮󣬺ܳһʱѦ󶼿񣬲κ󣬶ҲֻǳһǣȻѸ롣
ǻͬͬУǳҲΪǻǵ£ĳЩʱ˵Ա˴˵㡱֮Ļ
ǲһѰˡ
㣬飬Ȼδǳ
ǳѦƻҪߣᣬһҪһꡣ׾죬ѦǳҲûУ˴һ𣬹˳Ϧ
һһ뿪ױڡ
գѦǳԽߣ·汻ѩԽ࣬ɽľݣװع
Ӹߴ棬ֳ֮ܽС
ԶˣҲĿԲˡ
֪Ľᣬģȫ¶ͨʯʲôϢκۻһʱ֪ͨǡңѩɽɢֲ԰ʯǹ껹Ƕһܻȥ
ҵɢֲ԰ﶨ𣿡
ţϡɲĵطҲʢﶨӣҲ㰲ǡ
ãѦͻȻ𣬡ѵҵִǱһάֲ˻Ǿô죿
ǳȻοҾͰװ㾡úðźáźת
ҲתѦ󿿻ǳϣƵء
Ҳǰ취ת;
ᷳˣ
ûС
ֻҪܾۻһգͲת
ǳ̾⡣Ѧãʢ֮أҲü꣬۲١
κͨѶƤ֪ȥѩɽϢʱ֪
ƤϵּʧʵĺתеӵѰ
һ߸ٵǳ˫һ۵š
κ۴ʣһû˵ôѰأô͸ͣ
ջߣǳھѦ󲻼ڱ𣬲Ѱ
ѽκƴӢͬ˵ȥѩɽͬǵŻӥҲǸʲôʯǱ߳ҵɢֲ԰⣬ûʲô滹кüŻݵ͵εȥһȻǰȥ飬˸Զĵϡ棡
˼Ƭ̣ǳҪɻꡣ
ɻǺķʱ£κҲ֪
ɻǺҪСʦԸܷİ׷Ż͵εȫˣǲѰκͻȻסҴɫӵ˵᲻ᣬ᲻ᡪ
־Ҳò᲻ʲôΪ£һһôΪ£Ѧʵ壬Ҳ˵׼ʲôʱ޷ˣǳôһˣôĽѦƺһµĿܣǶСʦ衣
κ뵽ԼУ˺ɱ棬˾ĺǵ£Ҳͬ˼ɣ˵ĶԹԶҲ޷Ĳ֣ʵԴ⡣
ĳ˼֪࣬ԡ
ðɣκɿѹҵ֣Ϊ벻ֲͨϹµ°գѩɽϡ٣һȥҵɢֲ԰ﶨã൱ڰ״̬ˡǶŻݵȫ𣬵ҲȫҲʯѵһֱȥ
üͷ΢˼ּҵʯ
κɫû˲㣬ͼ˵˵һԼħͷ롣
˸γ֮ʱ̸ʢᣬ׷ɸ壬˷жҪ죬Ҫݾߣһ򵥵¡
꣬תǳѦϡ
˵ǸСåСʱʯ³˲ٿͷȻȥѩɽӣѰҳˣ̫߳ˡ
ѩɽຮꡣ
ţҲǡκͬԹ鳬꣬ɼʧԼ죬ͨ˵һˡ룬СʦȥǱߣӦûһĿģʲô
ԡ
κ۲ôʲôܲµ̫ûɾ͸ˣ
ĬȻ
ˡκۻ֣㿴䵭ɽģСåǸƢһ·϶ûٸСʦ鷳žȥѩɽٽӴҲٴ˳ñѩȴһֹ顣뵥ӿ϶Ҫѡɽˮ֮أ˭ԸȥôֿຮĵطϣСåⷬġ
˵꣬κߵݽǣ췭ľ壬óһ̳Цٻصߣе֡
˵֣ǱҲǵģκദ̫ãԿ
ôˣκ۴򿪾̳ʡ
ͫɫǳӣʵ䵭
κŷӦԷһԾϡʵֻǱ䵭۶»Ƕһųġ˴̲סô䵭ǳʦ廹ǸСåдʫأ㶼ûд

ֲ䣺
κЦ漴ֹ֪ǿסЦشսǸɫ淴Ŀӡ
磬̰ģ͸дһʫ£

ɻ

ͬһʱ䣬ĳɭµĵһʮͷԹ꣬ٴζʧˡ
뿪壬õ˦为֡
뱻ѹȥһ£ǲܶЩꡣ
ʯŻ򿪣һͬǹ߽ӥֺױڵεˣһһֱѰҵǸˣָϱۣѦ󡣡
һϢÿָźƤЦⲻЦǺǣȻϾϤĵطֲܷ֡
¼ŰټѿʼֵйľݵʧٶͯؿԱǷΪǸӦԣ
СгϢˣô鷳ʯ£δͷ˼Ƭ̼ϢٸΣûҪˣ֮رӪ
²ȷѺĽͯδ
Ŀǰߵȫʬꡣʯûв
岻ײһ𣬡ǣ
Уʯ΢΢ۣעѦټǸһˣǳ
Ķ紵Һ̣ȴڻѩɽϵıѩ
һһڰããɽͼѰգѩɽɽ֮ҵһصֲ԰ʯԹƳ˰˸ֲɢݡ
ȱƳƣôҲãǳѦûȥǣֲ԰½磬˻롣ھֲ԰ԶĵطһɽڲңɽµĴׯһЩرɽһΣůʵʱ
ǳӲ޻ɭׯĽҰ⣬סѦ࣬Ƕֲ̣˰Ѧһңʰظģƽľʯ˺㱻졣
ѦΪǱġ
ÿճ˼ֲ԰Ψһ¾ǳԹ顣
õɽ£ǳÿ춼ܳѦ󷴸ʾԸæǳͽЩԹǺǿͨԹ齻Ѧȥ֪̽Թƽת¼
Ѧ볣Ƽ鱻ڻþյ»Ŀǳ磬ԹԹٶѦвӰ죬رע⣬鼸ΣȷѦ󲻻ᱻѰԹסԸпġ
ȻʱһãǳµǣÿκԹ鹲֮Ѧܻм˿΢ֲ֪Ǻǻ
գɽм乲õһǳԼ̽Թ飬ȲʿԹҲģѦȥ顣
Ѧƻ걾ҪԶǳٹȣղһɽʳƻǰɽ´ׯģǰڱ𴦳ԹƻĹ֭ɬһƻӣһҲûԣΪġ
ǳ£Ϊ֮һ
ѩɽϳ˰ѩʲôûУɽ´ׯҲ˶ϡ٣ѩأʳѵȤֵЩ˼ȥζζ˼֣ǰӲŵģĿǰʵûǲȫ¿һȥ鹲飬廨ŵ
εԹǸӣѦ빲״̬ȿͯһԭĸ˫˫ʣֻµһ¶
кʮ꣬ڸĸǰݵؿޣ֮ʱͨѦеؿ˺ѰʹɬвмʲôÿޣٻĸȴҲûţ
ûãкһԴüĿķѦԸокҫģһЦů紺СŮ
СŮ˵Ůͺкһ󣬵һγʱסкָһɾӽܣЩǸ׼ģԺǾһ
ĹŮʼԽԽƵس֣ÿһζõЦݣսкġ
÷龰תһѦȫܲʹĵã˼ϱˡ
߶߶ѦкǱˣȻڹ飬Ҳؿڳƣʵܡ
ŹŮĻչؿȡ֮һƬů⣬纮ĺѩڳڻоѦϤǳһ꣬о
ŮĻ飬Ѧ󽥽Լڹ飬ӵļȥζů⡣
ʮ꣬ŮѧŮ죬һֻңŴֲڣһֱء
ʮ꣬ȥѧͽˣŮ֪˵⡣
ʮ꣬ԶԶŮڽһѾᣬãط, ŮߺԼ׬Ǯ
ҹƺŮ곤棬÷죬΢΢ȥּȻǰѾᣬŮյʱ۾
ѦеﱻĳȺĶһͨͨҪ
ѦǳԼûй
ͨͨ
һָоֱµٲ䣬Ҳֱķᣬ衣
÷ĵεΣгǾǳ¡
ڽӽۿгܿİ֮˹һ·ѦֲʱڴڹӵģԼġ
Ȼڹ￴Ц⣬ǰԼ
ȷ˵ֻ˵һ˸ȥͷ¶ʬۣ壬ä۵ǳɵġ
Ƶˣ÷δŮǸ֪Լʲô˲һȥͷǳǰ¿ͷġ
ǲʬʬѦӵ˺ѷΡ
ǳײֻۣʬ˻˪ѦĴָ£򵥶ٵ˽˴
Ѧæٻʬ壬Ѧʲݣ˺˶һһѻյ
÷ʬûڻΪҽ
Сʱʧȥһңҵ˾ָһңϾֲҷʽٶʧȥ̫ޣ󻯳Թ顣
ʣŭԹޣʹࡣָоѦ𵱳ʧȥǳ
ʱǳѦ棬̿īĬĬ顣εĹʱⳤãõǳǲѦֱסʱѦ۾
˫۾𣬷·𱻻ʹһ㣬ѦͻȻֽǳδѯʣ͵վƷӡ
ԺԼɻ꣬ҲˣѦ
ǳסѦǰδйļҷӦ
Ѧ˵Ҳʡ
֮ι꣬Ѧ󶼺ܱ꣬ڿ˵ҲˣǳǿɡûвļգǳԼҹɻ㲣ҹϰԹ鷳ǵӣѦǻæ
ʱܱ꣬ʱܳĬʮ˺󣬳ĬĴԽԽࡣ
Թǳʼ¼Ȼʩü¼ԹƽֽҳΪһֻڣԹ顣
תˡǳÿÿѦ
תΣǶ÷һزŸոտʼתãã˺һźվԶź
Ѧһ飬һ
ǹСĸΪҲʳԵľĸԲѦڹ˺ܶģĸĵģ𻨸⡢֡㶹ơ̶⡭ѦǹһԵԣ㡣һ㳤󣬳ԽԽãΪ˲ƣȥϺ˳
ѱǹʮʱģѦѳһʬоͰ
ﲢճ
ڴҵߵʱѦ͸۾ʱԼоңԶİ
ʱԱֻ˶ǷɱԽˣԽʹ졣
ڣԼʱ顣
ΪʬʧȥԼʶ֮ǰƴĴųҺԺȥһͷǣĸڼҪȥҪȥ
ܻȥʱѱɹ꣬صԼĸ׷ͺڷˣ
Ƶϸ˴ǰüˮδȴÿ춼һԲϡ
ѦһԲʳ
ǳ˿
ˣϰٶԹ飬ȫꡣ
߳ɽֻѦѩ۾ҹգһǳŴӦҲȥѦߵѩ
ѩɽ֮ϣһĺǿգϡѩɽǳԵø財
һֱôô
ǰһֱС
ܣǰôһζû
Сʱ򿴲һֱ˿
ҹһһѩǿá

ɽѩ

Թ꣬ڲÿԹ￴Ѧɱˣǳ
ڼɢֲ԰⣬ѦòɽĽ¸ĲϽ涾ָѦ
ԼԸѦºͻӶ࣬ó򻤶ܣѧ硢ˮݡľԿΪܣֻͿôͬĽ磬ѦȤϲĽǳֻգ
£Ƕн棬ĳЩӶЦ˲䣬ϣӿؼȥ
ѦԼ֪ǳóǰԹԹʱѦ۵׳ڲһ룬ǳģǷ͵СһǲԸֻ߲תġ
ںˣĨɫѺܾûѦֹ
գѩһҹճֹͣǳѩɽУֻӳհѩϸˮɽҰȥ̿ϴɽסǳŰտ׵׳ɫȻǲǻû˵ллһٿ
һϮ½ྻ覣·ҲƮȻٳѩ
ѦĪһлɬвޣǳɵôҺ㣬㻹ҵл
ǳͷվһŲ£Ũüšһáǹ䣬ѦĻڣû˱˽⡣
ָ΢΢һһϸСѦϣ֦ҡڣĻѩѦͷü԰ףȴһЦ
ǳѦ˦ͷϵѩա
ʱǳɷǣţżҲССĶ磬ûʱɵóѡ
ϵĻѩ⧲ˬ⽫һɨա
óǳܺá
Ѧһᣬװצ˹ȥͼǳƵڵأҲҪŪһѩǳѦˣǳƸ񵲣أȻѲ֣дС
ܿ졣ǳޣͬʱָ󣬺Ѧһֻ֣ܻؿڣ̲ס֣Ӯ
Ѧ˺һȻӦսȸԾôӮ˿Ҫͷģ
ðҪʲôͷ
ѦһЦӦͺãҴӮȻ㣬Уδֱһ죬ȥǳ˫ָ̤ܹ̫㻹ýš
Ѧǳָڻͨһһʩչдȭ򹥻أԽԽ죬ǳʼֱ󣬴ݲȣӭȭżԾܣѦ󵫼Ӱǰں󣬽Զؿڡ
֮䣬òҡѩأһСƬ¶ԭĲԴɫѩߴգ˽˷磬ԽԽѩĲҲԽԽ࣬ڰѩǵİɽųһƬıɫ
ǳȻ鶯Ѧѧȥ󲢲壬ԼԭʽۺϲŹֶ䣬˲ƴֻƾȭţֶһۣһʱѷ¡
ѦʤУ֪·ȡʤֻ辶ǳһԷ˶ڿɣѦûβסǳ󲻷ţǳҲ޷пԼ⣬ǿ֪ѦѸҪͷײʱѴɣ޷㣬ǳҲͷӭѦײ·ͻȻЦԴף±仯ͻȻǳ֮йȻ֡
ɲǣǳ뵽ֲû׹ҺαֻüȥѦǰ˲дܣѦóѣϽʵʵһ¡
ǳѦ⣬ӲΪʤǳļ£׵ǳϿһ
ǳ㲻Σ㡭ٵַȡʤģ
ѦˣֲٵУֻ˵Ӯ㰡
ǳЦðɣҪʲôͷ
Դںױֹìܣܾˣ֮һСԹԺлͣ˲ԽԽʣһ£һ֣оֽˡ
ѩĵǳЦףȾѦɿѩɽ治ּڣԹ鹲鿴ӳʱĽͣԹƽȣưԶʱճ̣һͷŷĸѹȥۼǳһֱߡ
Ѧ鲻ԽٴһƽǶԵ÷ɫĴϣȥ̽ѰΥ´
ϵ֣໬ӵס˿ø
ܾûйˣ˲ද飬õ˸о·ǵһǡ
ᣬѩѩأڣκ飬ֻһļ£ǵء
ǰգѦǳǳǰĶԲ㡣
ǳݸ֣ѩɽ꺮䣬Ѧȴɾꡣ
Բûϵֻϣ㲻ҪٶԲˡ
ģԸԼȥ˵ƽ׼һԼϰߣȻѦĶסҧһ£Ѧڶߵ͵𣺡˵ɵʲôжԲûϵصģֻ㡣
ſʪ¶ģڶԷеů
ǡԺԲңҲԲˡ
áѦ⣬ǳͷĥ䣺һûҪӮĲͷء
ǳףϢİɫڶ֮䣬ԽԽࡣ
ѦǳΣ˾Ըǳпһüͷһ˿جεǵҴˣһȥɺã
ĬȻƬ̣ǳá
ǵĻѦ㡣
ѩУſǳϻǵɽǳ޳ɣýȡ
˰ɣ
ţұϣͷһء
ˣԡ
ǳڻصʱһң㻹᲻ȣ
ǳ̾ȡһ£ֵһϣܸһ㡣
һҲ⣬Ѧϲǳ˵
ֽһǳ壬ǰϲѵôôɵ
ǳº͵ǰԺɲҪ۸ҡ
۸㣬㿴˭Ūһѩ
Ѧһ£ϵĲѩչʾǳ˵˵ЦЦɽȥ
ȥ֮ǰҪңңһɢֲ԰Ƿһ糣ɽͷһƣӰԶԶֲ԰˵ɫһɺ˪
˷ֱκۣ衡
ѩ֮ϡ٣һʮۣҲǳѦɽðͷһʱ俴һһЦ̣гܵĻ档
ɫһ࣬ŲԭضסĿ֪׼һ
Դǳֵ衳ʱҲκۣ˼ѦҲһ˿ʱ׷ͷؽѩΪΣصѩ۾ַСĵطĿָ꣬ĶʦʦֵܣһڣɥѦ£ٴκͷ
ԼַͬĴѦѩʱڼŭ֮ǳټ̬Ⱦǳ۾ԣµΣŽѦпɳ֮֮ƭ֮պֲһò׾ȻغѣٴһʱǳȥԶѦ
ѵԸ֪ģѦ󲹻꣬ϧСܸʵԸǳܺ޶ݣºƽϢ衺ǺǰȥغȴϣǳܻȥȰ棬ѦʵĿһѰ֮
ֻѦƶˣԣǶǳ¶ξ˭֪Ǽ٣άּʱĺٱӺһ̤׷Ѱѵ·£źױһα֣¿ʼͨһʯˣദɷֵεľǳǣ˵λɳ߻һλƢԽȻ෴Ķϱ꣬һֵεġ
Ѧѳɹ꣬ӦǿŶԣѦǳ߻ĸϱꣿ
衴ʶ෽ѰңѭűָҵѩɽɽͬǳκһɽͿǳѦĻ档
ǳǷäƭϸ˫ۺʱȻ޹⣬ȻȷȷʵʵǺڰ׷Ľ
ֻﲻڰ׷ˡ
һպѸңԶľ룬ڶԷ϶ԼȻ෴ļᶨͼ
ǳѦûɿƬ̣ѦԼڵء
κԣֹ⣬ƤСʦϢСʦ嶨ûп
ѦһۣĿתߣֻǳɫɫɷףպ죬ȴ
ѦĵԼǶԲ
ʲô˵ںľǳǳʹģǷνġں
ѦȻףӭ衡

ط

ѦȻףӭ衡
ɫϣսнʣǹ
ǹһʱܿĹѦĮȻƽɢȥǺ뿪ǳ㾡ʩҡ
ΪϷȴ˻һڳԾ
Ѧǰʲôˣå޶һָȫңΪ׽鰸ǳ衵İѩۣǶһֻʬĻĳǡ
õ˿ǰʾԸϷĶϱ۹꣬ͬʶ
⣬һ仰˵ǳǺҪϵҲٶ˵
֤һ㿴ǳǳûзﾡãİʹ
ѩȻʣˣǳͻȻһ㳯߿߼Ѧں棬гһ衣޻˵
˵ʲôأ˵һ·𽥶ѦĹ۵·˵Ѧıҹͻʹ˾ȥô
ѦȻʹʧȥʦǾӱƳʬư꣬Ͳʹô
־ٿѦܿࡣ
衣ѦǧԸܹ
ǳһʼûд⡣衹֮꣬Ȼ޷Լ֣༤ޣ
ǲɷָĹϵ캦Ҷ׷ʲôǴ򱨸ҲԸһܡ
ţŷѩֲסѩɽ֮Ϻ˴ﵽⶼɱ
ǳѦ㿴Ѧ󰡣ǲʧˣ㣬ң޹ʲô𣿡а䣬äʱѦ꣬Ҳ꣬βģҲ𣡣
һʣϼġ
ǳΪй̫Ժָ𣬷Լʹ¾ϡ
ԭ£ŭ𶼼Լϡ
ûᶨҼǵѦɱ˰ѩ۶ʮҲǵð֣һҪһ𣬱
ŭȣǳ
κ
ΨѦףʶǳ˵Щʵͼѹӿǰһ
ǳû˵ʲôһң쿴Ҳɱ˲ܣԹڳ⣬ʲôҺõˣεģһһ˵˷ֵҪô۸ࣿҶܹˣҲܹܽҲ̣һء
衵˾ʵڻ
ǰһ֪һСǰǳ׷ѦҲ˱Ѧ׺ݱһʬһضҵú˾ˣлطֱ𲻵һ꣬ôǳѦվһţ
Ѧάǳ¾̬ȷķŭûгڣûгڲûзŭʵѪӿ֪ηйǵͷԷ衣
ϵıһٱãյǳԵܹƻҲ㣡Ѧɱ¾࣬Ƕ飬аǣȻֻܿתǷŻɽҽձضҪ֮²ȥ֣ҪǵûӦ֣
ѩһֱȡѦؿڶȥѦѸٽֻص˫䡣
Ѧ󷴻⣺˵ҴôȻ
˵˲ɢ꣬Ѧмܣͷش𣺡ѩƷңұɢΣգ
һѩǣΪƾˣýսѩѦӦƬ̣䣬쪻裬׷£Ƶд裬оϳѦãǳȻܹϤָ
Ѧ󱾲չ¶κԼԭҰ·ʵڲӦ衣ǳĽһʹ衵ķѩӰ΢΢ͣ٣漴óһ¹ǽܲ͸Ϯ֮
Թ˶ѦҪġȻܴ󣬵ֻһۣңûֵݶľͷӽ֮Ƿ̬衣ǰ¯࣬һһʽ׼ԽԽԡ
ǳԣ˰ͬһѩˣֻ˭һƣͻǰ޴ȰҲ޴Ӱս಻İʤΣûкýǷֿ֪ѣѦԸһĻѰ£䰲ȫѲ䣿
Сʦ塭κڡ
ؼȻ˵භӰ
һֲѩأѩƲɵѦǰء
ѦΪ󻹴δ˹ֻǲ²һ˼Ǹֵ֪زѰմȾаʿѪĹ꣬˴ʹⲻʵˣһѩ룬ʹޱȣɲǼʶɢͨͣڷѩ⣬סѩУҲ޷
ûѪٰһ㣬ܿ˿ĵ׹⡣
ֽ֮˵ĳһ㣬ܿѦδйİ
衴һѦ̴룬ͻȻƳǳؿڵϥڵأͬһ̴ŵصѩУ΢΢ͷ­䣬ֻͷ
ε˼κ۴󺰣СʦĻѦ󲹵ģǹֻǣһپһ÷ѩѦǳҲƽ
ͦĶһͣʲô
εκ۳ûǰɫѦŻãӦ֪ڲһʯħͷ˲кͯ壬˻ǣѦʶҪܵʯ˲Ѵһ˻꣬ͬһ㣬пǣǳס֣׷鵽ʯ䣬Ѧ취ɳ𡣡
˵
ǳڵصɥӰ衵ŭȴ֡
ʲôı䣬úһ飿
衱߽ӣʤȯյľ棬нȻѦؿڰγ
κ۳ȴεˣһ취ץʯ̫䣬ǵɽ´ׯҸŴ˵˵Σ
ʹǳѦƻ󣬻ǰ㲻˺ѣκ˵Ѧ׽ħͷã벻ԸκȰɽߡ
ǳʩǣ׷κۣκͻȻ̧ͷܡ
ô
κ۾ذӣ֣Ÿоڿǡ
ֲָ԰еһտɢݵʣ𣿡
κҡͷȻĿĹ˳ֲ԰˺ǼˣããѩɽӰӣ
ҲҴκɿŵüëûһк衣߰߰ɣε룬ɽЪһЪСʦѦȲӣҲΪ㲻صġ
ɫΪѿκ۶ǳѦĹϵƺ֪飬һһĹϵѾ˹
κ۰զ࣬ı仰⽲ʯʯ˼ԶѦ֮ϣκһȾǿʱֵ衲ע
򶷹ѩϣǳѦ˫˫ؿڰڵأһ羵浹Ӱ
˳ʧѦؼʹڣϷˣ˶ˡ
ǳɿؿڣɫ
ŹսƱʹʱκߵСʦ壬ʱֹǴ򶷣һԣѦһˣװҲͬˡ
ƭѣѵۿҪ˵򣬳˼ϣͣ£û˼
뱣̫࣬·ֻܼץһ
Ǽ٣Ѧȴ١ѦصǵɽѪҲιҲʩʹԼ⣬˿û˿仯Ѧǰ΢΢ϣ¶ڲİɫ
ѩɽ󣬷ɽϴ˵ʢǳʩѦǱǰԽȫһ֣һǰµĽչһ
ǳѦ֣ĥ˿ǻϻǻ񻯡
Ѧڴͷ˵Цο𼱣һͻõģҽ׸ѧü£Ǵ򲻹
ܴù
Ҳ
ǳοʹࣺԲҲ
ôûҪǵһϷҲ֪Ҫ̶ٽ
ǳĬĵìţĽյĻ֧ŶãʶƣָΣ
ǰЩԹûһǰѩ۵ġ
һᣬѦҲ뵽ЩԹ棬ȷʵûһѩ۵ĵʿʿǰܰʽԻΪƼԹǿߣҲȫͻơ
衵ʦʦֵǣûһԹǿ糣ƼԹġǳڴʱ£ϣ衲ҪٲԹ
뷨Ծƫ̻ΪǵĳԹѦһ͡
ֻҪǿаߣһҲǹѦǵǣ᲻ᱻ˵£
ʮǰһ
ǳοֻҪ㲻ǰǰΪҾͲ뿪㡣
ѦչգͲǳ۵ѩȻĹ⣬ǽյ֣Ḷ́ɿָƱǳסһ޷Ѱ֡
⡭ô£



ѦչգͲǳ۵ѩȻĹ⣬ǽյ֣Ḷ́ɿָƱǳסһ޷Ѱ֡
⡭ô£
ǳǸȻԲҲ뿪㣬мҲò
ǳָ˵Ѧɱ¾࣬Ƕ飬аǣȻֻܿתǷŻɽ¶սѦ󣬽ϰѪõķӡѦϡ
Ѫɡ
ʲôǳˣ
Ѧ󾪲ؿʹ
Ѫ֮ΪѪ䡱ǡѪġΪֻΪĳضԭ, ⿪ѪķʽּΪʹֻǰѪ˾ǸᣬҲûԸȥãϾѪʲô޷֤һΥ
ǳϣʲôѪ䣬ѦҲµó
ûҲſң
ǳ˷ԣǽյ־ǰ
㲻ڴϵİɳĿƣֱͦᶨѪǳڴ䣬лǽɱ޹֮ˣҡ
ǳ죡
򽣴
һһ䣬ǧ
̵ĴʹƣѦ˦ǳֻѪɵͬģһһѺӦɫâѸ壬ڻӡǡ
һѦرӲúΪƣʱʧأɱѪǳ˾ҪӲŤת顣
Ѧûģ̫Уʱɼһƣο
ԸǳһĿҲԸΪԼ㹻ħû뵽ǳħҪķʽ˵˰һ
Ѧʧ㡭
һ죬ͱطס
ǳ˫סѦǵЩĵݣշת˱ţѺĻ͵Ѧ󴽳֮䡣
󣬱ֻˡֻ㡭
պѣκѦĹϵбҪҲǵĹϵҪѦվһ𣬲û⣬ܹԭ»ǲԭ¡
ָҲգɱҲա
Ѷʸ־塣
ȥһǳһѻȼȰѦǡ
Сάƽһƣ¼˫һſﶼɾˮһգѦ󣬱ȱˣŵꡣ
һж̬嵭ºͣ˶Ѧԭˣˡ͸
ҵ룬˻ĥݡ
ǰΪ˲鿴˿ڣѦ½󿪣ָ¶ļ϶ѦŭϨøΪҵӦϵ·䣬һһһ㡣
ϰܵΪһ壬ԭʼʲôҲ롣
ʯñʵһ˺ΣһƬΣײ棬ԵС
ûûйȥҲûδ
ԽԽ죬֪ʲô׷
ʯϵĹӰҡγɹ½Ƭ𵴣𵴣ɽӺҲ𵴡

Ҫ˶סԷϢŶͣ֯һʵʵ
Ѧӡ̣ҹǳʮַ·صûг·
繲ᣬææˮü۸Ⱦһ㲻ҹѦԺоǳһֱû˯ںڰУߣ֣ż鲻Խǣͻʧһ
ǳ¡
ΰѼ䣬Ѧ֪Լ˵仰ֻĬһףʱǳǱĳǱʶ֪⽫һֻӵȵһҹˣĩ֮ǰǳһУֹʡ
³ʱڣӦҶ̡ɻ죬ڵѩɽȴɳѩֻͬӵɽ͵һҴҡҷ
ǳҴ¡
ϳһѦʣɽ޷Զ졣
˴ɢֲ԰ǳ֣װ΢Ӧòʲôǿ˯ɣȥ
ǳֲ԰źţ⼸żȻ춯ǲ֪ƮĹ»Ұεˣ磬ʯһϵҲûС
Ѧɻشϣһһԣǣؿڵˣ΢΢ʹһҹȥѩйĵطһðŵ׹Ĵڡ
ʹǳŲ΢΢һ٣ش߽ҿǿ˿ָϧٸǺñӡ
һ
˵仰ǳ뿪ǵůӭ磬Ϣֲִ֮԰ֻһʣ˱߽ϵɢݱոһƬ
ɢݵĲ֪˻ǹû½ӡǳĽ磬ͻմȾǳһʱ䷶Χڿ׷ٵ
ǳݽϰգããѩɽзɳۣǵסԽԽԶ׷ɽͷӰͻȻڰжסڰ׷˫¶ã漴־
һֶɳһѸкʧ
Ѧ֮ĻǸӦǰǲܾжԶָӦδʧڤڤָԷڵķԶҵ˴ˡ
˿ָ̣ӦԽԽԽԽвһϨǳ񣬶оˡ
ʱʶִŵĺһֱε飬ʯһͻȻʧ
һ̣ʶѩظΪ԰ףһ׶Ĵ̹ǵĽʹ
󣡡
ɳʱΪǱ˵ѩϣææһ㣬дǣ֮˵֡
ǧ˳Ѱ·ءһǻãͻ飡
лûȹ
Լżѩأʲôû
ǳŵأţظһ飬һ
ôᡭ
ǳ㶣ͬʧֻ꣬ʣһ߿տǡ߿տǵͷأȴͬӺüµɽפ㲻ǰ
ˣ֪
ȥȥ룬Ĳ棬ȥҵõ
׼ңΪĽ޷ѦپΣͰĻǷﰲѦǰ꣬ҲáδѦһʱʧֲ
Сʦ壿Сʦ壡
˻ǳľȻתͷ
Сʦ壿ôˣѦأκʡһͿǳʧվɽǰµϣ״̬չս⡣
ˡ
ˣκ۷ѽ⣬лǸӦôо򣿡
ڣоˡǳΡ
κ۲죬һֿܣѵѦɢˣ
ģǳǷӦ죬ϣЩǾɢ꣡
һɽκ۽һȥסڱǣСģȼչĺۼ
ǳûᣬĳɷֻ˵߼ɨɽֻǽһƬѦذ׵ڽ䣬ʯлۣľ룬һҴ򶷡
ٲɢ꣬һɢꡣ
ǿסǳת˼Ѧ󱾾ˣ㣬΢˴ĽټҲǲ֮ʱʧȥǸӦ
͵ϮѦĿ˭䣬£ǳֻܲ뵽һ֡ʯ
ʯһֱѦ֪ģһʼǻСòʯжǾͷ˾衣
ôҲû뵽Ѧʱ뿪һ϶˰㡣ڣʮ˻һΧҲ޿ܴѦ룬˵ɽƣҲ˵ڰй۲ãԻ֪ȥֲ԰ǵжΪɢݶԹкӲѦ󿿽
ѦȲʮˣٲ˽𵤾˵ʯץѦΪ˴ﵽĿġ
ͷǳĻתΪһּᶨѦһҪҵҪ죡ʯΪ˱Ѧٲˣ֪ʲô̶ֶΣ
κӣʣ֮ǰ˵׷һʯ£׷ٵʲô
κҲѦʯץߵĿܣǵ£û˵˭֪ͷʣɽɣһ취ɽʿ׷ʯġ



κǳ߱߼Ҫ
ԴŰټҿʼѲж󣬶Żݵȷʵһ䱻ЩݵݵĹϵʯһ֪ݴ¥ϰĹʣѺӵĵҵֻһǼʱϵ˵ִʱѾ٣⻹һΣĳط쳣ʯű¶ȻҲȥοա
У׽ʯ£ûʳʲôЧϢƹһΪ׷ٵʯ׷ٵѩɽͲˡ
һĪչʱŰټҾۼԲߣ۷֣ؿʮ֮ˣʯĹѺ׷ԴҲѩɽʧθŶɳ׽ʿװˣһѩɽ̽
˽ʯѦ£κ˵ԽԽעôʣ־䣬ѦתǳֻҪϢѦնʯһҪϸѦǷУû뵽ʯô졣˼Ʋɣǵ취
˵䣬˵ִɽ£κ۴һռ伫ɽǴ߸Сһ񣬶ʮԶʿΪڲټȥҿջסޣֻʱڶﰲӪկ
û𣬸ʿͨͬɫĹ⻪ӳԭʼɽճһָûʵĴ
ǳκһ̤룬Ҷֹס̸׷׿
⼸¹ĽϢֶߣΪ棬ڳΨκۡ衣˶ֻ˵˪һ¡ʱһˣʤѩžףжύ֮⣬ʿΧǰкǺܿ췢ǳ˵ǰǫͣ˵Ĺϲʺ򣬰ɳڸ꣬شⶼǷ£ǣ顣
ʮУߣ׷ʯͶŻҲһֱκǣͷǳҲΧһȦ£һնĹѦʧĬ
ߣҿηǱӣھǳԶĵط
ǳպһۣᶨҳʹظϢûηǱӣȷʵпܱʯץˡ
˵ֻǼпܣδ֪ηǱӣԺ̹֮ϣᵱѦѷĹϵ˵ֳΧʿĸѦ֣֪ǳѦȾֻ»ǳƣ衻ȥûм׷ʡ
ʿл˼ǵǳ׽ѦϽ̨ǱѦƭľ£ȻΪǳöѦ֮ǣ˵ѦߣҲΪѦȻͼӺɫʹҲֻΪѦʧٵʧȥ׽ʯնա
ҲóԹɫߴǳѦʱڱʹɫпһ˿Σһ̽飬ʣǳôѦǸһ𣿡
ǳǰյκѣҪάѦŭԽĺжȵѦԼĻҲܿüһֱһ𡣡
Ѧ㲹ꣿǳɱֱƭˣ˻ŵʱͽǱΪʲôû϶ĲĿģ͸ʱһ
ʱѦͽ꣬ŰټҶǵĶл£ǶѦƻʬʹһһظͣԣûôľˣ
ⳡǰǳһѦɻڹ̬ó˵һ˵Ҳ޺¶Ҳ˶Ѧķ顣ѦĶ£˽⣬ûʲô÷ϣѦĸѦĸı䣬˵мܶ
ѦûʲôĿģ Ӽ򵥻ӦʯҲĳУҺһֱ׷֯ʯ
һʵͲݣѦȻõһ뱨𱨲ˣԽ֮
衶Դ˴ΪͬڶǳִֻԲĺ䲻ȴȻ磬δ仰
κ̳Բص㲻Ѧʲôʯʲô˵´Ҷ֪ˣѦܾܿҪĵ˵취ҵǲ¡
ѿڶûҲʯҲҵѦǣʯʱղ˵ˣ
ʿȻӦԼ˸ͷ͸еһƬͬһΪƵ̧ȥǳĿ𻨵ŭסڣֹ֪ԼĻд˵ǳΪ˴ºͣڵģûаºӰӣҪﻹһѺڳаĽ
˲˵ˣб˽ӹͷǳƬ̣Щ˳ԼȷʯԼѩɽһ֪зͣͻȻݱ𣬳ȥ
һֹۣͣκ׷ʣСʦ壡ȥģ
ǳȥѦʯ
ȥң㲻˵ҲӦѦķˣ
֪ȥҾһɽһɽңܺùʲô
ӰʧڶڣһʿΪѩɽɽ࣬üʮɽ壬Ŀĵңҵ
ЩʿȷʵץʯľģκѩɽɽҪǶʮڴ˼ѰһĹ꣬ʵǿѡο̹ǣӣȳĶ־ҲҪĥ֡
һֱĬûпڵҴţɰ
ѩɽ̽ѰĽСʱΪף֮˪֣һڣ˸׷
κϵؽͣµûʲôصˣʯ˵Ҳмʮϰٹ£Щ൱һ뿪޷ھΣƱؾһάֻǲɢĵطܺټѰͨҹۼʿɽɣ
ʿУǳκֱӿǷëǣԴаΪԸħָͨоʿ֮רаеġͨ׷١ùΡ
˻ظ׼ŰѼЩóԸʿ
ɽ׽ļβʱĳˮ²յĿռһȺۼһϱ۹ʯϣΧм䡣
ˮ߻ϱ۹ܣڵͷĿѣ
Ѧ֪ԼǱ
ǰץĹϵãֻΧȫǹĵطڹһӥ١
һɫⲽĺݣȧͻòȻԵĹó·ض
Ѧۼ֮£ļг޵ŭԽʱȼĿɭߡ
Ѧ󣬺þòʯЦһɺͰñط̬꣬ӭһĶʦô
ˣѦɵѣ˲ʵظɸɾѩֻ֣㵱ϣ
ʯ񶨻ӦѦķŭǣ˭˭֣עôǰʱһмּɵڣʲôǶʲôҿ⣿
ʯ˻֣¸һʯӳʵߡ
һɢģȻͯࡣ
ѦⶨȻʯӵκȡãĽ𵤣Լ˵ĹЧƣͷӲط̣ˣİλûѣӵУ˶Զܳɹ˵ûгͷصĻᣬֻڵ£ûĳʬһã
ʯǰ󶼰˵ħưΪ׷󣬶δʧܻҪĽᣬ̶Ļһ۵ס
Ѧָһʩв
ҪôżܾʯָЦ⣬ָѦǰ͸׹˿ڣ˰ɣ˻꣬ʹ̣ǻһֶ˻ʹ֪࣬ʲô𣿡

ĥ

Ѧָһʩв
ҪôżܾʯָЦ⣬ָѦǰ͸׹˿ڣ˰ɣ˻꣬ʹ̣ǻһֶ˻ʹ֪࣬ʲô𣿡
ѦտڲӦʯԴ𣺡֪ġһӣذףذ׵ⲻ񣬵治Ѧֻһ۾ͷһݣ㶾ˮʱĴСջǵʹ
ԭɢѹƶɵذףɫֲڻжСðĲݹֻеֹһڲ
ʯȻһзתŪݵѦǰչʾҴææģֲЩЧҲá
ɢԻ˺㹻ᵼ»ɢԾΣҹһӴͬˣʹ̣ѦϴǳЩεѲãԭ򣬾ΪɢݣѩɽǳˣǼӵɢֲ԰
Ѧ֪ڽӣҧгݵʯţùκֶΣҶٱǧط
ŶĿԴʯذ׶׼ǰ͸Ű׹˿ڣһӴ˿ڴðһˮѦ˸飬ʶ޴ɶ㣬ʯɥĲ񣬽ذŽ˻룬ֱǰȫûѦڡ
ʱ֮䣬йˮ˿ɢݽӴ֮˳ž֫ٺڵԼ̡ѦͷһԿӲʯϣ໥ײʯ죬籩ͻԸڳ²ҽʾȻɢذ뵽ףԭ˿˿Ϸ죬ʹѹֲס˿ϸ΢ļֻԼġ
ճϣ̣ºǳιѪָܻԭɢݣδ˺ѷ㣬ȴҲֲסֱӲɵ˿˿ָ˺Ѽ֡
ʯܴݲ֮ʹģѦȰգֻӦһŽòȥұԽʹࡣ
ѦҧýӲȫļⶼûжյľʹǶ̬ģϸϸӿӣÿһָʹָ⡣֪ӦܹӲдһӦˣĽʱᱻȥ˵ʯıȫĻǡ
֪ʲôʯݳвε뼥ڽӺʯڶذף㿼پҲֻѡҪôɢһһĥʴɢ꣬Ҫôϲ飬ɴʹࡣ
ѦǿＷ֣ҡɡ
㻹ûܹĥ ʯûѦŵذףذ׵Ǻϣ𶯵ʱѦʹʧС
ʯ֣ûϵеʱ䣬ӽտʼÿ϶һذףͨʱԸҡ
Ը°װźͯӷѦԱĿܼĵط俴أƮȻȥ
Ѧɲãʯϣǰɢѹƶɵذףˮ壬ɢݵȴ˿δ﾿Ǳ̹ǻչ̣ѷֲĥϴٸֻҪһ̲סſźһʹҡ
ֻžʹ־ֹ
ʯֻֿ֣֮ƾڲΣѦȷŭ衣
ǳĻǸӦʧˣԭеʵĵطһյĺڶҲζǳҵʱʱ΢΢֪ǳлٻǸ˻ҵظĬлӰɢʯ˫ؽ޷Ӧ
ΪתעֿʹѦŬǳҹĻ峿ĸ𡪡ʱʵůǳڴ޳ָ˿ڣĿ紺ˮ˵һ
ʹ尾з仰̶ĸ֣ڽһʱľ֧ʯĺѦᣬڶڼ͵˵ֶֻ׼ǲĿģ̵ķʽĥɢꡣ
ɣԼǳܷꡣ
ѩɽѩķبŲưأѩżֵӰԵùµС
ǳɽգ޷֡
½½ʿյŸԮɽԽԽ࣬ӽ١
Ǹ߸ããʮɽͷĬȻͦʲôҲѩɽ֮¹ʯᾣɽ࣬ǳδۣʱŽַɽԽ룬ʱɽͽС
һ
ɽżɽʿ۹ԽԽ
Ϊմ֣òɽرκ۶ǳеǣʱʱڲ⡣ѩɽ֮ϡ٣Ĺʬ֮ô
Сʦ壬ͣ³Ե㶫ɣӽռĵʮɽκסеǳ֧ԮʿˣڶѱȺɽ
ǳҡͷҳԲ£ڵҾҲͣ
ۿô죿
ᡣ
κɿ֣ĿǸִŵİ±Ӱ̤ɽ˵Ҳ֣ղ߲ݣҪʩӦۼ꣬ǳɫ㲣ȴͦرֱ·ֻҪûҵѦԶֹͣҲᵹ¡
ɼѦСʦĵλжҪ
κ۸ǳ棬Ҫóȴǳڼ֮⣬ӽϽһڵأϥѩһ
Сʦ壡κ˹ȥס㿴壬ЪһͻȻ䣬סϸһǳûеƣǱ֮ɫ˫۾й⣬㲵ϸһĨϲ
κȻôʲôˣ
⸽Ҹоˣǳ׽һգѦһʧĻǸӦͻȻһ΢һƬ޵ĺڰиָ
ָоޣǰ翵ö࣬ȷȷʵʵֻصˡǳɫţѭָӦ̤ûϥĻѩɽ£һֱ˰ʱѩɽ󣬵һƽ̹֮أԻصͷ
ԱСҳŵκۿͣԭǻãʣӦô
ǳѩأɲ档
棿ô棿
Ѧʯץ߶ȻҪϼӿܣѦģʯµĲ֮ؾģ˵ޣдǽݵ֮ܣǽϾʷô֮ôڵ£
˴ʲѩ棬һ࣬һӲ֮һָб⻬ԭĲǵ棬һ㣬·ˮһ
겻ʵˮȴ׾١κæźţɽʿ˻ϡ
֮²⣬ʱԷֱ棬Ѧֻܸϵذ֪Ѿˡ
ذ׷ֱأ£Сʯϣʹʶģͷ­´ӿĹոʱʱʱ̿ĥ壬ݻ־
ִݲе;ɢ࣬Ͱǰ
ꣿʯĵʯ޿ܣ飬ꡣ
ɣʹڰĥص䣬ʲô޸ĸСˣΪһ̵Ķָ걻ȲжԾʼɱˣʮɳͷβѪ֪к壬ֻƾһĻȥѡڣҲʹĥ
ǡʵġ
ڰһůҫģһ˫ᶨ֣һһ߳ͼףӭ⡣
ÿðҪͷһµӰԺϧػ󡭡
ǵģǳЦòһһԣǸ˵ߡ
ǵãǳһǣ󣬵һ
ԡգûл󡱣Ϳˡ
գ
Ѧһμǳ龰ţɢͻȻۣ黺תȷȼԽԽǿǴʯϵĹ֮ͬէգȻ˫ۣҲܶǣ˿ڼӾʹϲͷʯ͹߽Ķֿٵͷۣװʲôûоӡ



Ѧһμǳ龰ţɢͻȻۣ黺תȷȼԽԽǿǴʯϵĹ֮ͬէգȻ˫ۣҲܶǣ˿ڼӾʹϲͷʯ͹߽Ķֿٵͷۣװʲôûоӡ
Ѧ󣬵ˣ㻹ûͨôʯɶǰ
Ѧȫû𻰣ҲȷǳϷĿϲ֮󣬾ʹٴû壬òдʶֿʹջ
ʯ͵ҿ㻹ٳż졣İذ׺Ĳ
ɢݵذûз⣬ȴܺ谭û塣Ѧ鴤һ£ֻгһסǳᰧϣʯҪں
ǳǳֻԼ˿ˣ·Ҳܵõְο
ʹǰһڣģʶֻʣ֣ʯ˵ЩʲôȫȥֲԼѻǻԡ
֪жãо˿ڳչ̣һͬܵĹβʹƺڴذסŨüš۾һƬֻͨԼӰֱ߿һˣԶվĹ䣬ͷӶʱʱָϷ
Ȼ˿ȷʵдֲڵβʹУѵʯˣʲôϷذԼƶ
Ѧ಻ԣպ߳һƺߣ͵ʹĦٿȻʧС˿һɣʶذǱγȥˡ
ţİذױһһγƮҡءĸ֮ذײʱ֪ɶٱ
ʶиϤ𣺡󡪡
ѦһԳس˳ǣǰһҲûУʯϣǱˮôܻǸǼ尾̫òþ
ǣذôԼ䣿
ѦͻȻѼ֣еؿһºܵ壬˵á
ŵ˿ϣſһƴСֽˡ
˵𣿡
һѦˣֱӴʶģԵмֲʵؿڵֽˣȷȷʵʵ˸̧ͷĶ
ǳ
ңֽ˼ضһ¡
Ǽֽ˲Ǳˮ̫ãֽȴԣǳַʽҵֽκǰֻֽܳرļʶǱоս̸ǳķֽܸ
Ѧоϲȴʣﲻҡ¼ֲסˡ
ټһ£һȥңֽǳѦĥʹѣѦʹ˽˾ڻ£ȴ˵ֲסܼ尾ɼһߣǳֻԼʹܿ࣬Ѧһ£ƮѦǰкܶ˶취ΧʯǧҪԼ
Ϥ渹УѦҲͷӦһ뵽ɢԴԴĥʵʯǰӲţǳǰȴŲסˡ
ҡͷǳҺۡԲһҡ
㲻ܶԲңǳնӦңٶԲң𣿡ֽǳٴ˿϶Ѧ󣬡˵ңһ㣬жѣ
ֽſǰӵƣѦ³ŵʱǳϷд꣬ڰѩǵĲжӵǺӦ󲻻ԲǳһƶˣΨһŵԸأ˵ʲôͷӶĹֿվãæʯˣ
ʩмֽֽɳùλҲˡֽǳյ̶ѦС
ʯȻԵãŲһΣȴǴһӣɫϾڡ
ѦĵǳĴڱ
ʯŭߵǰڵصɢذףʣô£˭
սսӥû
ûʯϸϸѦ󣬾˿ڻڣȴбĺۼôû
ŭСӣʲôıƣΪʲô˻׷ٵ
ʯ˼⡣ڱǵĽ磬ԱѩǣΪĲ֮أ֪Ƕ꣬ձ⾹ʮʿΧ²׽޵Χ֮ƣܻʵ֪Ѧǳ֮ǸӦѦ΢ֱĽ䣬ֻҪǳԽȻ΢
Ѧŭɣ̼֮̿䣬Ǵ˿ŭʯǳֻóŪĬȻ
ʯһӣ³ϺʯӴ򿪣Ȼɢذףһѣݣʱޣҵüӿˣ
ɫذѦؿھ˲ȥѦͷҧأĵβܽкǳתһ룬⣺ǳȻڴˣԹۣƴҲҪ
ȻƬ̣ԤеľʹûеۿȥʯҲһߺ޵ضؿڣһֽ˱ֽסĵ⡣
ǣذװɣСʯָȥֽˣѦľսظߡߡʶֽǳݸһ仰ǧܷһỤ㡣
䣬ֽҫ۵ıɫ⻪һѸʧͬʱĳֿĶתƵѦϣֽһƬͨͨļֽʯ׾ٳ壬ɷĩ
ҵҪ˭㡣
ʯһЦɢذٴѦϴȥȻ΢΢Ѧ壬Ҳ޷ǰ֣ǰˣѦ⻪תԼִС˪·
ѦϵãǳĽ򻤶ϣеĻơ
ʯɫѿϵȣʼ޷̴һ˸˪һذ۶ϡвʣгԼ彣ٶѦϴȥһһָѦ̻˪״⻪֣γһϣ⳷ߣ˪漴ûѦһ糣
ѩһϮ¼ѩΪһ壬ǳϥڱϣͻʹ֮ɫκ̽̽üģã
ڴʱǳ˫ȫһ³һڰɫѪڽѩϴĿġκۼʣֽأֽ˻ûôѣ
ǳҡͷֽ˻ˣʯѦ̣ҲӲ
κĿ࣬ǳʲôֽ˻زֽϵҲ;ϣֽ̽˴ߵǳһ
ҲһߣѪü¶Уǳ˵ΪѦɫһ߷תȥ
κʡ
ǳͷĿӥҲʯͷĿ¹٣߽׹ԼɣͨԼ߳ɡ
κصͷϵĽ绹ǿ˿иһ𽫱θ֪ںѲߡ
ԭڱεѩѱȫ߸߶ڱܡѩÿһɶһϰŷ佫ΧڿγһԲν磬žһı㣬潻紦ûֱֹʮ࣬¸֮ǹҲѴС˽粻ĹΣһ̶Ϸֹܡ
ѩɽ⣬ѩӣ֮أʱȴѩϱܷ紦ʮСͬ
ǳκһʮʿΧȴνʯ
߽Ÿó׽аʿһΪ곤ߣ˳ơˡѵ֮꣬ò٣塣յӴŲվ͸˼ǧƣ̬͸һ޷ӵǣ׽ʿͬ׽϶ĽѾã˲֪ΪҲоء
һע¶Ȼ΢΢ͷףǰһ˻㱨ѳϣ˱ΪԲΣʮһɣֱһʮɣаŽΧ
һ£ٶ֮칦֮ǿ̾



һע¶Ȼ΢΢ͷףǰһ˻㱨ѳϣ˱ΪԲΣʮһɣֱһʮɣаŽΧ
һ£ٶ֮칦֮ǿ̾
Ϣ˽ղɫΪصĪǳ
ʿͨڶ࣬ټҲûһȥʯһֱ棬õΣѦϵĻֻּܼգΪ֮ƣڿıʱܷʡ
ƫʱ˳⣺ɢôʯֲ԰ɢݶͶǳ
ǳңһ亹ڣֱ۱סκ۲ɫ΢΢ҡͷ漴һ˹˹ĵҵ⣺λѿܻûȥֲ԰Ǹ԰ټ΢ȫոͶҲǱˮнοɢݱʯֲԼнҩԿɢݣ˷вͨ
ⷬоݣͷͷǵһˣǳǿ˿
ʿվûֳһеİ취ǵ׽뷨Ҫ͹벻ԶЧԲڱеĹ֮ء
˼ȴҶһУһʿҡɨһȦ񣬡Ѳߵģ˵Ҳֻʮʿٶ֧Ԯ
ǳ಻סվ̣ǰкɷ˵
⼸ѰѦļģ˿鿴Ϊ˱Ѧûֽܰ˻ٻأЩԭύȴܺӵʿмһЩ˹Ⱦ׽ʮأǳмͣ˵ǳӶѦ󣬴Ϊϧʣ䵭˴룬Ի˵
˼¸صҲǳ̬ȣгɼΪǳͽ˶ƻΪʿ
ƣǰʲôѵǲô
ֻǳżԼ⣿
ָɲΪʯż
˲λ֮ĺĳЩɨһۣҽ˼˵졣н˷ֿ˿ڣĿ֮±˶Դʵ޹⣬ĵûţʡ
գʿ߳Ҳ֪⣬ȥύǳԶ˵衣ͬҪԴ˳гĳ˵䵭ġҲû飬кͽԼ
ǳգѩɽڴһܳ׽ʿʣ˲ŲӣٹգԲ֮ҹ󣬽ˮΪС
˻һ˴󾪡׽ʿΧޣһסһ֮أ׽аסһӾǸ߽ʿסһżլ亱У˾Ȼ˵Ҫôסһټ
ǳľ顣κλǶɢѦô죿
һʳʿǷ׷ײĿ
Ѧ󣿡һ΢΢üǺܲʣѦҲǶ飬Ȼ˳һˡ
˱죬ſǳķӦ
κϣǳѷŭѵȻʹᵱ˵һһǧ֮Ѧǰ˲ٶ񣬵ûױڵΣṩôʯ˵֮ǰ֪д˻ĴڣбӪлǸӦ֪Ҫòҵռ˱֮󣬾ɰ飬ʯһô
˵ĵޱ鷴ЩΪ˱һ˽ֲΪ³ѦǰǿţһҲΪΧʯϰٶ飬ʯϼ޻һټѰħ£ʱһ֣ܵ
ǳ磺ҲȰǷΧʯǡ
ǳڽվסѣɷ˵ŶԷ߳񣬡ô£ѵҪΪһѦΥô
ǳᶨʣΥˣ衣ǵΪ˵ҪһҲͬɣѵ˳ӦôǵѦҳʯȴת۾ͶѦû˿ΪѦȫϵãҲ޷ͬ
ǰκ۵ĻΪѦѹһپһǿʱŹѦ󣬽տѦڱǳ֪׵Ȩ֮ƣѦƻѵŭֶһ֣Ȼϣû˵ѦҲǶ飬һˣѦжٺô㲻Ҳֹұ御ҪִԲ򣡡
ǳȻѵҲΪҹѦ󣬽ΪѦ衣֪ˣܹǧηܹ֮࣬٣ҲԭֻһתĻᣬɱ˶תˣæȥɵģΪʲôܸһλ᣿Ǹʯ£ɱ˻ٻ꣬ѦҲ²ĥҲܿѦò׸Ĺ֮󷴶ʧȥ
衶ںΪʲôƫ̻ѦʵΪ棬ⷬ棬֮ĬȻεǳǰԴ硣
һӣԻʣȥߵʿѲߡ
衲֮ǰôŭ죬޲ĿǰΧʯû취㻹ɡ
κ۴ʱֻǳһڱߣ±ӰȥįѦһ·֮£Ӽ˹ݾȳǳֵΣΣմӵξȳʮӣаǳɻ꣬Щκ½½ͨǳ˵ˣԸѦΪǳѸĹ£Щ飬ڸˣҲŷϾѦǰ̫ˡ
κԼҪ¼ףҲΥ⣬ô꣬ŰټΪ˱ݣһӴһ˵ķ˿δ䣬ǳĴΪͬ⡣߹ȥСʦ壬ȱ̫ż飬û
ţлǡǳ֪˵˵Լǿ
κ͵۴ǳԥԥһѾáʵ⣺Сʦ壬ڡΪʲôôѦ󣿲ܸκδۣҪ
ǳһȻδ˼⣬ֻǲ֪ʹĵж״̬һ̫ѣֻһѦ󡣡
գǳѦɽ˼˻֮Ҳû뿪ϡκżǰȥοʺ˶ΪԲ֮ҹӴĵķ׼Ͽ̻ķߣĻ㼯֯һ㣬ȷ󹹽ʩʱʿṩ˳ŷĴһ㣬ṩ˵á
ڼ䣬ǳüֽȥѦ󣬱κۺǿֹȥһΣ֣ѦΧļֻ¸ܣл῿ȥðձô
һգʿڱԴǳٿֵǣǳδмҷƵվǰԶԶ档
׹俴޽ʱַһֳɱڶ·𷴻ͼ֮ڹΣ˽ԿɼڳʿǳڶΧ֮ս÷ΪǳĹ꣬ɢߣǱӡ
ǳֳֽںϷɱϣĹ䣬Ҳϣܳô˻ץʯκʯƻֻð˸ͷر£ʧǰζؿһۡ
³֮ʣ걻ʿǿѹûһ磬һս˻غס
عţɫ֮·⡣ʿʼ޲ķģ󷨣ҪִС



³֮ʣ걻ʿǿѹûһ磬һս˻غס
عţɫ֮·⡣ʿʼ޲ķģ󷨣ҪִС
ǳĻ䣬κͻص񸽽ȻƳһ˷ɽɽʱǸģ˼ýŵײѩأȴȻңһ·ײײȺҵ۽ɱġ
ǳ˵Ѧǻɤû˵꣬ͻ䡣ϢͨǳѦż硣ԴѦѩɽʧ٣ܿǱɵʯץ񣬾ոѩɽ
Ϊǳ֪ܰʲôæԾѦǶ꣬֪޷Ӳѩɽһ·ϢԽԽĶǣ˵ҪǳԽѦʯצһͬΧ𣬸ҹ߸ڼǳʧǵӣ֤һ·Ϣʱҭֹ
ǳǰͷ֪ΰο衴󲻽⣬ôǳ˹Ѧκ֪ԵɣϤĽ͡
һԽԽߣõķʱֻʣһʱǳȼһ㣬κϣĬл䣺
ǧ˳Ѱ·ءһǻãͻ顣
µգȻȴҲͲǣҵꡣ
һδڳǰκǳҡҡͷǳһ˿ϣҲ
ں߾λʿԽԽ࣬ΧƱһȦ񣬼׼ʼ
ȰǳΪƽʯڱУ㼴ͲҪˡ
ǳδţüɪ̧˫Σջ߶պƽֳϿҵ衣ԲҲΪѡë봹תȰοģҲҪˣȥڣѦлת㡣
ͻأĵǸκǰģԼͬβ濿ǳ̸ֱȴֲ˵ʲôҲ߽͵
ǰһĺɫãѩӳ£ʿǵӰһһСǣΧźһȦ
Żʧ룺Ҫʼˣ
ǳ򾲵ÿ££һײϸý֣ħ쾭塣
Ѧ硭
ѦȻȥȡ
ǳʾע˫ף΢ƶȴ
ԭΪǳˣ⻰־ϲַѽ⡪ڴͷ˶ǳܶʿͬͬΧʯѦȫڶӪݷֱ磬滹еЩϰǳܿ˷ԣѦɱڱ棬˸²ȥܾȣ
ľͣһϸСɫŽȼչ֮ʧȫϨǰѺڳаʧ
ǳϨڤ𣬴жһСƿǰѦɽȡġ
κĿǳĵСʦԸ񣬼ȻϵѦһѦҷСʦпܲԸ档
δѦںףйϸǳܣصõڣʣ޷˵ô
ҡͷ˵˷ֻʱʩУҹҪٵһ¡
κüͷ벻ƽ취ʿδܳħµʯ٣Ѧǰɱţ̫࣬ҽΪ飬֮飻Сʦ˵ѦСʱܷ˶ԴŤΪǳ꣬׷ʯͶɻ֮ϴаǻڹ
һԵɻһ𣬽Ծ񣬼޷ǿֹʿħֲܰѦǣͷȥʱһӰΪһȴǳʼԭء
ǳվڣκ۶ûע⵽Ǻʱġ
죺Сʦ壿
ǳ΢΢ͷκӣһ취Ѧҡ
κһҪӦӺ°ڣʣں˭˵
κ۲⣬ָǳСʦ˵
ָķɫŹҡҡͷҿ
ôᡭ
κۻ˵һȻֻܿ˵
ȻСʦ壡úͿ
ܣһʿΧƴһμʩҪõĸм䣬۳ˡ
ں淶Χ㣬ʿʿ֮ɶԶ˸һСӰʮʿҵӣڶÿǰһѹ٣ϸҡ
κ۴ǳ߽мҵʱҶǫΪ׽ʿ̿ ǳʾûš
мҵںߣȻסĽһ۵СѿڣǳһϮٿȻӱʧǱˮȥ
һƬƲҵ
ʯ֪Լĩ·
ʱ³ƳֽѦϵĻ䣬Ŭպ޽չͬʱеűĽԽԽǿΧԽԽ࣬תºѰҽ֮ͼͨһڡ
ЩǰеɢʿеͽΪβ룬ΪĺǲʿΧǵĽԽԽǿ
Բ֮ҹһŬͼΧʧܣһȺӻغףףǵӥʹİ취
ӥʯѦʯǻõѪɫ˵
ÿһ˵ͯҵɥ
Աߵĵ¶ĸͷӥûг·ˣ㲻԰ɣ
ʯĬ
ԣ˵ɣõһ˵ԣ߻ħΪ෬аż֪ԭ˵ڰʱһ£򲻽޷ȡԽ弫޵޷˵ľ޴С
ڣѳΪ飬ʧܣ¾ǻɢ
Ϸʿ𣬺ԽԽâ͸ˮ谵ףζŷѾʼ
ѦϷˮ档
ʯŭߺѵʤֻҪѦٲˣ׷ʮĿľҪɣ֪ѦͷӲ˵ðһǳѾĻҪѦѦµĻ䣬ôҲƽⲻˡ
ԥһѦΣҲӲġǾͶĶĿ˭Ȼɢ
˵գ˵һ£Աŵࡣ
ʱڳǿӿʯ˫˸ŷĹ⣬·ѿԼܳȥɱķ˹ݵĻ档
һڳѦĽ𵤣ȥȻ˵ķʽ覴ãʱû취ֻܷһһɹһʿ棬˻ǳͳͳҳݡ
ʯָ֣ȻѦץȥǰ˵׾ѦϵĻ䣬ָûѦ壬ָҪڳ࣬ͻͷʯ쾪̳֣Ѧ֮ʱն֮ʱ
ס֡
һ쳹ףӰǽ䡣
ʯΪ˲󣬾ֺˡ
ǳѦǰһɨ磬˷ɢֶǰ㣬±öᣬԭʡ¡
ŭ⣬ǵȣʯӲ㣡
ǳʯ𾪲ѣôҲû뵽˳ףǳ״̬漴ǻõϷʣýǵƫ㲻ҪѦôձһ
ǳֻüѦѦһʯĽͷ۵糸彣ͨ嵭࣬ޱȣҲһ
ѦӹһŤϤκ۵ֱʡ
κ˵áǳһ߻ӽֵʯһߵѿʼסҳȥ
ڹϣʯϣۼʯ裬ѦһȫΧѦĬһʮǰĹһҲ޷ֻµµתûеľźˣѦȥͬ۾һ㣬ŹٶȥʱסʮСǰ
Ѧסǳûͷʣôѵ ڰ˵ȥ
ǳ򴽣ʱ񣬵κӽҵ״̬ʱģȥٸϸ˵



ǳ򴽣ʱ񣬵κӽҵ״̬ʱģȥٸϸ˵
ѦŰɣǿģзһһѻȥڹͶˣ¸ǴƬƬסֻΪԸ߻ȴҲٻн·֮ǰѦۼֿ˦һɢذײڣʧȥսЩɢذ׶ʯ֮ǰԸѦãеɢʯܣеķԱߺʯ˲ķͿɶԸڹ类ѦȫʰǬ䡣
Դӱֽǳл䱣ҲδˣƱʮգʵҲʮգڷʯеĵطֻ˻䣬ûд𵤣˺ɢʮ֮һ̫
ڹԭ̰ͼ֮ͽƽʱֿذʯռͯкսľ飬ʱѦǳһһýһʮԣʱ޶־ɢӡѦ£ŭǳȣǴܹ裬Ƭ̾ʰװצ
ֵܵһܶԼ뱻еĹ֮䣬һŷ䳶䣬ͼָսѦ󿴵ŭɶɢذѦĽǳָڽһܹüУԸǴ´࣬򣬵мܲסѦĺƣɢذףڵϳ鴤ֹѦÿջȥǳ
ǳԸʯӦڻ£֮ǰΪѦķһʩл䣬ʯ˵泬Խ弫ޣǳ֮Ծܼһֱ·硣
洫ԽԽ󣬱ϵ󷨹âʢյú硣֮ʱڹ׶Σ޻תһУʱǱˮ»ǻҷ֮ʱ֮ǰ
ʯļȣٺЦǳҾǻɢҲҪѦ㡣ֳֳֽƣңǳԸֵ͵ƴȫ˼ƣԱˡ
һӭͷǳָܽ񵲣ʯ֮òֻһսԷһƥСʯʼʩֳֽѹǳȥǡڴʱѦսȦɢذӭʯģʯıذ׶ʹ֮³ֽԼһֽ˫һ
ǳѦ󲢼Ŀתʯͬߵ˵㻹ô
һ£һش𣺡û¡
ʯĬ¶ڽұʧһֱ̤ȡѦ࣬Ŵ˵ҶѦ÷ɿ죬ǳסƮʯ󣬰ذײʯ
ɢذĥѦգѦһذײϣԼûаս˵ʯֻǽ΢վɹؼ汸Ƕ˴ѷѽ⡣
ѦִóһذףʯѦֻһۣɢݶȴԵסΪܾȡѦ𵤣һһʽֱѦȥѦǳӽ໤ȫ㣬ǳָƣǰ뵽ǳӭʯɲǣ䲻ݷϵش̳ذףֱҪ
ǳѦĬԽԽӦ֣콻ΣʯѲİذףʹʹڻ£ʯɴ󺧣ΪѦ̽ҪѨλЩѨλߴɷ˽𵤣ǳתΪֻȫӭûհذףڣ߰ذײ룬еѦһٿظذϵʹסʯ𵤣ҲܽʯǳۿͷâתΪһʽ̴ʯֵض룬Ƕڵʯϡ
ǳûаγ֣ɿѦ󣺡ߣȥ
ʯںЯȥĺڰӰȻЦˮЦǱ룬ڹȻϵʿǳѦɲͷʯֱֱǳ֪ҲڵΣ˵ǿӵһȶɻǶѦΪβܶң
ǳ⡣
¶ӣʯҲڶϲŽһ
ǳڰ׷˫боȻѦ󵽵ģûС
˵Ѧ
ϵ󷨹âԽԽǿﶦʢ֮ʱĵһ£˺߶󷨹âδȫ£Ȼһ죬һһǳǡڴʱһһӰӺ״ܳͨȱϰ֮൱һ˿˵ݣݰˣϳǳôӺǸԶѦ
˲Ӻãȫ󷨡еŭԣеΪǳ𾪣뿴мˡ
⼸˵ˣϣƳٷʩʱ䣬ƫ̻ǳͼ᲻֪գȴҲ޷ƽϣٴħ𡪡
泹ױɺɫ¹Ҳ䲻һ޴ڶ
Ѧǳʯӳ󣬴ʱǳȴԽԽ
˹б𣬻ޣǳԼ϶ûи䣬Ϊʲôʵش˴ˣ
Աûһ˿ϲɫκ̵ۣ
κ۲𣬳Ĭرȥѿռǡ
Ѧһ£Ŀ⻺תǳ
˵
ȻȥѦݺ˦֣ȻҧгݵҪ˵ʲôȻԼ˵
ǳƵú˰벽ǸȻزȥˡ
Ѧɨǳξǰסɫ죺زȥˡʲô˼
վǳ⡣һֱ˵
Īİ˾ӷĵԽԽĳǳ˵Ѧ硱֮ԼԡѦ硱ĲᡣǳżοţЧڣһлΪУеʲôԡ
ǳľǿô׷Ҳóһۡ
ֱֹסﰲع죬һڣֻȻһ棬ﻹǳӰ
ĶϣȻǰһ۾ϵõ彣ǰѽ⻪貣˪ҫۣдԾΡѽһңǧ·Ѱ˰ꡣ
ǳĽδһꡣ
һΣǳ䣬粻ʬҲûС
жαװָԼԭŮŵԲ𡭡ǳҪҰæ˵ΡҪȡ
衻Ȼ˪ҵκۣδ߽ȥʣκѩѺһ쳹صİǳ
ƹѩѣӳѦ󣬺Ͷɢ΢İ»ǡ
ڽüɿ
Թѩϡ
Ѧۺᣬ߬ǳ죬˻ߣǳΪʲôΪ˾Ϊ˾𣿣 ͻȻһйͷȥʲôҴھΪһδ𣿡
衱ʹޣѵǳһԾΪѦһΪѦǳһù⻪ɣ˾ȴѦƭ˫ȾѪھһҲӶ飬һѵѦ۵
ս˪˫ͨ죬˫̧֡
ǳΪۣ䣬ȡѦһ
ʼգǸºͱµľĳϣһ㶼ûб䡣
˻ͣתǳΪۻˣʱҲûУǰ׹ԽԽʢָ俪ʼΪ㷱ǡ
Ѧӳ⣬ٿȻͽ޴󣺡ߡߡǳߡ
ãã䣬ֻһǳһʧȥʮ꣬ʧá
Դ֮ǳʲôε
ǳûͺˡûǲǾһʵԼĺԸ
ǣûһźԶź
ѦǵصĻںޣںȴܸıǰǽҪȥʵ
ûʱˣ˵ ǳһָ⣬ɢȥٶԽԽ죬ѦѦ
еĺӣֻһڣкӱ˳𣬽úܺã壬֮飬л㡣
ҲܸлҲ꣬㿴Ҳ᳹ʧҪֻȥתˡ
㡪
ͻȻʧֻһɫӰ
ǳһҹգҰѦ˿ߣţֻһĨԽԽ͵ӰȥȴӰӱѵظ죬ָڰ·߬һȭһȭڵϡ
׻ǻûѩҹʧѦſѩﺿޣá
ţԼʮֻ꣬ô̵طꡣ
ǳʱ䣬ȫ׸ÿÿҹ벻ˣԣ¡
ǳ
УѦ彥͸
κ͸ӰӿѩɽѦ޷ˣ
Ѧǲȫ޷תתײܾͬεǰףԽԽޣɢꡣ
Ѧ磡ĳǰһңѦ磬ǵµģǰҺúտĻǣǧɢ꣡
Ѧ󣬿ңκ۴æߴ٣ˣѲ
ѦڳţľȻ
衴˪ԶֻʣһӰѦĿ׷˪⣬·͸⻪Ǹᴿꡣ
κ۶ȥƽ룬ѦСʦ干ֻǣֻתҲ޷ıʵ֮ǰ֮仹ѪǣϵĻǣ۹Žֻһǳ꣬ǵñ˴ˣѵͲҶô
Ѧ磬ҲȰģһһֱңǳ˵ѩɽĺõطһ㣬㾡ûȥҵֻҪתϣط꣡
Ѧã񣬲ײһ
ΪԼʱֳƿ죬˶Թۡ
ڣȻвֹһ
ΪʲôѦ֪˭
ƶ֮Ϊ
ѦãȻʧ
ǵλѻʹı֮
֮˳Ͽҵκ
֪󣬺𲻱
һԵǳ
صĶϱ۹ɳƵл
Ӱһңĸ̥㰲

Ѧת

ʿѩɽʯ£ڵ䶯һʱڶǲ걻ż˵𡭡ʮᡣ
³䣬ϡŹֵĵ˺²ǵע̣ܶ˵˵Ĺ£ҲҪƳ³£
У۵ģһճꡣ
겻֪Ӻʱʼϲ͵Ҳֻ͵֪֮͵ԽԽ࣬괳ţ˳ơꡱ
֮ǰͨյս龯棬磺֮ڣ轣һá
յ˲мһˣҶҪΡ
֮󣬽ˡ
µɷּʲѱ棬飺ȥҡ
ԭӲѵߵĽռΪУ湻ˣӵ붪ŵ̡
˳н彣ʧһ¡ʧŭҵ̣ԼĽȻڴˣָϰǱΪ飬ϰԩ˵ͻȻڵģʲôӰӶûﻹĺýҲ˹ʱŵǮ
Ȼ˼գﶪĽ»ˡ
Ǯûл
ڣɽǮֵһᣬҲ׷յǣܵҽʱҵõǾǵ͵ģҲǾΪԭ򶪵ġ
ܽףһ⡣ö֮˽ΪһȤս˭յס彣ػһٳ˭Ľû͵ʧ䣬ԼĽǺý꿴ۡ
ֹ꣬Ÿļ֮͵ȴû֪ģΪ͵׽Ӱȥ٣ܸأ׽
ÿһ߹궼Ҳܲ
żʧһӰ˵Ǻ¾װĿβ˶һģ롣
ʧʧ㣬ǵãİܼһĽʦ֮֡
Ҳһˣ죬ȫޣƾ뻯Ľݺ£ΪʿƥСİѩԽ̵Ϊĺ
˵彣зѩͣ޼᲻ݣ֮⣬Ҷ֪ղһ˪
Ƕ˵ʦֿѵ彣ֿţʦţֿתҪѽһֱ˪Ϥأ꣬ꡣ
ǰѩĵӴġһգʦʾԺͻȻһ֧ɵؽסˣһֽԻ˪һȡ
͸ֽҳԼ˪ƣǵе
¹ȥ¹ȥɨܻܼ˪ڲؽ룬һδ
ڵӻȻѩһʱĽǰѧʤ
ʧ֣˽ֵֻף걾Բʧ֣ܼʵǰܸ
գؽе΢С࣬ӷƮз޷
˵еĵ꣬Ҳмֺ档Ǳڰڲؽ
Ŵ󿪣һڣ˪ƺȫԼĿġ
ķס·걳Ǿ˪б±ȡ
ξѣû̻ͷкڲס˫ۣת
һݣ㣡
ţң죬ѣЦ˺ԽԽ˪˵Ҫȡһ
ߣѽ㡣ѩֱۣ꣬ṦοȣСڶܣʱʱ֣֡
׷Ƭ̣ûһ򷭣˽ɣշ硣衽Ȼ֮ϣܻȷǲܣοƮȥǶ
ۿϹ׷ͷ갵ûǰ˸Ӱȥ׷׼϶ȥȡǰԵĽ
Ŀȥģ츳۾ĿܿࡣʱͿ˪ϵӿͶһĻǡָ⽫Ҫʱ֪ΪһάֻҲгٻǺεȸֻ֣ôһ㱻סѩϣۺڲҲ䡣
ǰûֹˣעδϣҪ¶ڳ£۹ƶżǰѹ⻪貵Ľ
˵£÷ѩѹȵصϣӸµʡ
˪ջߣʲô£
һо٣ɱˣŻۣ࣬°ӡ
ֹͣⶼЩʲô£û
ɫãջеĽԺٸҿҰѩ󣬻Щ£ҶĲ㣡
һĽʦȥһ㸺˪֮ǰ֪εĿ޷ˣɺߵſڣһͷ
Ͽ󣺡ǰѽһ죡һ죡
̬ȼʯҲС
Ҳߣ⿴
롣
ܻתţҸ㣬˪ҵģ

ĳʿ
ŭתѲ
ҹɫ¼ţˣڽϣʯӣͣͻȻס
֣εĲǵʿôʿ
ܿ⣬ӶǰԵĽ
˪
ǰѺýˡ
һۼĳЩڵĶˡӵǰѽȻԼ͵Ϊҵ˪
ҲûдϢΪ͵Ȼζ
ٴ͵͵ðѩûս龯棬ϷһҪõ˪
ºڷߣǽԺһλСģؽأ׾ڡ
Ȼ˪ʧˡԭ˪ĵطֻһռܣ겻ĵزڵء
衰ҹѣϵؽֻڱҲŶȱϣ׷ʣ˪أ
̬һˣֱ׳ǰҪ
衻ðɣ˵Ͱν֣ûбκ񣬶Դ򲻹ɹ֮زز
ǣǰѽǣӡ෬֪ˣ˭Ϊһš
߷ߣʲô˲ԼҲԴһѣ
һգ
û֪УмСɷ̣ǵ꿪ġЩʯ󣬵ﾡãһ־ģ
ӡ󻭳˪ͼֽ׵ļ¼ơʼЩǶģ˪ĳ̺ȣ˿˿·Ժ˺֣ͬӵй˪һ
Ʒ˳Ρ
Уڽϵ̾˪רעʵһ㱣ľľľͣĳľŵԣҶ̵أһӰϥ̯һ飬עȴȫϣһ£º͵ظп·ߣһԸЯֹȣʵˡ
˪Ĺˣڣ¶߲ûǸ΢΢Цţµĵ

ط

Уڽϵ̾˪רעʵһ㱣ľľľͣĳľŵԣҶ̵أһӰϥ̯һ飬עȴȫϣһ£º͵ظп·ߣһԸЯֹȣʵˡ
˪Ĺˣڣ¶߲ûǸ΢΢Цţµĵ
УݵĻż֣ʱܣǰµ׷ʱһƽˮʱѪףᶨԸһ׹Ҳַֺ
Ļ洮һ£ÿʱԼʮ꣬ƺáһңڣǰƺ޷ֿĺڰûֱ˽Ƭʰزȫ
ɽ˵ǰ䡣
ֻأϢÿһζµĿʼżִǿߣὫִӡǣһ
ʣôȫǰ
΢΢ۣۺ룺ǰ£ǰݡΪʲôҪ𣿡
ҪҪԼ£зͿ˵
Сѣ쳾ծαϷԵ
ϲֱ룺ͷתصŲ̯
ʳˣ˵Ψл֮ˣ̵䣬ܽ
̵ʲô
䡣ǰļ䣬Լǰ
ǰʲô
ɸĪҡͷй¶
ŬѹдĻ硣
һ˽ʲô
ɡ
У⣬Ϊʲô
˵
ĺľ׻Ʒ̯
ҿǸƭӣ
ȥһɲǣɺӰ٣ãã˺翵ˡ
ԭĪת˸ȦѰĴֱ˪֪𰸸ˡ
˪ǳ
һ˵֣ʧֻͨĥ
ɣٴ˪һģһߣξ˪οգһ⻪ת·䶼֡
ֻǣۿȥû紿׻͹â
ҵѽȥߴѼ˪˪֮գȥ衻·ĵطңңչʾһأ׷֮ǰѸֽУʧ
Ľ˵˪˪
һ£˷ѶǼٵģ˺һģһĽǸ˪
˭궪и㣬˫۾⡣
ǸľӣԲѣԳǡ˪ӡΪ˪֮ǰõͬĽ
ĳǳ
ǳ
ĺˡ
ǡ
Ǻ֮ؾʮǧδȥһط
ǣΪξϤеңԶٻȥǣλνĳҲ˪ˡ
ǡ˪ǳйصĹ£ʮǰľ˷룬һۣϸڴһ𣬱֯һä۵ƭأǱʬռݵʷ
һȥ֡Ѧ󣬱ʮɱʬĥ˱Ѫ
µ˵꣬ȴַѾĻ꣬һʧǧš
겻秵п׷ʣأɹûУ
ɹ
˿
ֻһ겻𻯶ȥ
ʲô

µΪԼĹʤմմϲͼӴ׽ΥȶѦ渵һΣöô£궼ûٴϡ
ǳȶ飬˵硣᲻һµˣڡɡظп£ɻǣԼǸɱҵأĻڹĶ飬νƣ
˶٣ֹȣף꣬ô
գµ׬һԪ˵һµ뻹ࡣ
һеĹ¶żĻصǳ꣬Ҳֻ꣬Ǻǿеһǣȴһ硣
һڴĲ²⣬Ҫȥǣǳ˪֤
Һ̣︴յĳʱڣҲһյĻĳǡǳλ֮أһֶѣˮõСǣֱǰ˪ת䡣
꿴ͷ¥Ȼһ£ǽשɾɫĳŲɣȴ˸оһıĵط
涼Ǹɽͱڣͱϲ滨ݣɽʯѹ֮ڸǣΪصķ羰
ǣʹ磬ڽֱ̯ӵСľԣһڳϣһ׾Բ
С̯ϰϲѳʮа޻ȡ顢ˮ֮꾤ҵҵаǻָСǵһꡣ
Բ˳ԣʣֻ·Ϊô£
ѽҪȫȫⱣǣôΪأ
ԲǽֵŲУǲѺ޻ĳǺۼֱ̯ӹϹ߲˵沼ƥӦоУʮֽͷˣſһ죬һ
˷ӿ罭ĺԽǿң޲̼˪ˣκγȥԣʮ²ܷء
غգ첻Ը
˵ǿһӣһ˼ǰȥһơ
һСɵУ˫۷Ź⣬ֻСС۽¸㣬ӦоСʿˮ֪ƷĸһȺС룬ſľֺ̨ǣǣ
̨Сֲʧɫ𼱱𼱣УŶ죡
ʱԾųһӣǰԹȥСÿһֽǹлһɢ
죺ûǮ𣿡
Сλεİͣ͵͹ٵһɣǳĹأʱ˵ҪȫǵĺӶǳԣÿһţǲǮġ
Ǳմǵһ£ʹؿڣͻȻˣȥҲҪһţ
СһδĿģѺõãǻӭǡһǡ
ռף̲סôߣһŲһҪ
ǰСû˵һŮ𣺡Ҫ
д
תһ˫ͫɫǳ۾ŮҳСһ꣬ȴ˿åΪǺòǵĹأϴСнȴһҲҪ䣡ǲ֪߳ܣɢҩֽСҩʦģÿΡɲҪúˣ˾͸һҲһͨҹȥҪǸƻĹضǣ´ҩӡ
СŮ곤ȴǺΨΨŵŵƢصⲻǿһ
ףСѾͷ㿪𣿡
Ů治ײһ£翪ĵ꣬ڣҰչչˣ
չˣѵĿ˸չ𣿡
Ů׳԰õĲˣ
ӻóһԪ£٬˭˵Ҫ׳԰ãҲȳζóԵĻÿ㳢ںˣôһʲôô׺ĳʧ˺ôһ᲻㣡
Ů³硱ĸ֣ƺһôޣ˭Ҫӣָ׼͵ģ
ҵӣǸáһЦ¶˳ִԱľʳȡһ̶⣬ﳤȥ죬˲Ͱѵ̺ŮĴСԶԶ˺棬СʣС̰ƽյԵһι˵Ŀ͹ٶƷģ㲻֪ôôôʶг𣿡
ŮվڽϽҲŲʶһ񻵶Ҳܣд˭Ҳд
ƮƮȻԶãֻϧûֶܳĵġҶҪǳǶԺеǻᡣ
̶꣬ǿǣԥûаֽץסһ·ʣǳסģ
˳·ָ㣬һ򵥸ɾĶͥԺվķСԺӡľǰֹˣôô᣿ţΪʲô˵֡
ˣǽԺҡ
Ȥȫӡ˪תƵ˪ӡϡ
˪ӼֱΪ˽ص飬һ˵ļ˴һשһߣһһʣȫİ֮أȴϤϢ
Էұ鷿ԺⵥһС䡣
ԼˣȴסдŲỺȵ鷿ԣ鰸ǰ¡
ϱīֽУּͨԼдſӰ
ȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣
귭˺üֽǸָʫһд
ϣɽ
Աˮ
Զƺοգ

ѾΣҡҡ֮
ֹ⣬Ƶ͡
壬˼֮
⶯⣬
Ŀһ⣬λǳдգͬǣʫУһ˼ѵ˵ģ
Ȼ˵˵ĹҲʱ͸еΡ
ʫ˽鷿һȦתȥԷ
ٲڣһۿ齱߼ϴŵѩ£һǰƺֳǸᵭȻİµһΪüĿ续ͦ㣬졭
һɺŵĵľ紩֣ʪݡ
£ԼϱȻأ΢΢Ʋ죺ҸߣתοԼû£ʮʮڳӡ
ֻΪ˵ͣΣȴ˪ס
˻ûڱ˼ס޽¡ÿհȥй䣬ǿھǳ˳аĹ£Ա㣬صСԺо򷭿ԺӵĽǽ䡣ĺɫĺʱڡ˪ӡĴϣ˯¡
һ˯ţ˼ҵıȥ󣬱ޱȰģһжȻͬԼļҡϤϢΧУ˯ǰδкȻ㡣
ɫˮ˪һϮۻԹȵԼǰվ
ֲ⾪ϲ
һСĴϣ˯㡣Ϊ̰ůڱֻ¶Դ֣СָһȦǳӡǣյ˪ȥһǸָ
ͷԱߣһǣѹдС⶯⣬ʫ㡣
ĿĹˣﵽС괳ĺۼŰµľϣһۣ鷿ıīŲԷߣİͼֽ̯ľмһһܿóʮ־ɵذףɢɢϵõĴСߡ
ԼӱռӦøеٸеĪŶԡûУϲÿһ³ϲꡣȷһ˺Զ·̳ţ͸ɫϸϸŨüĿ΢ʹ˯УҲɢϵҰ
μ˺ͯұˮ¹ȴӰӸá
˪£ڴ£ԵĿëϡϡ촽ƣĿתעʶգ²⣺ЦӦҲ¶һԿɰĻɡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
