صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ǰ
ߣɫع

ɡ

ϣ˶˯˵

δе£ǰǻֻСһ£ֻգҪ飿

Ϊʲô

δʡ

Ĭһƽ̧ͷ׿ɻˡ

δһ鷿һϡ

УɣֻҪӡ

ڶһ磬δƽ˵

עɳͣ趨ﾫûг죬͡

һǰŮѡա

Ůˡ

ֱϢޱȵķŭ

ûôǰͷ

ֱܵǰŮʾ֪˭ǰŮѡ

ޱ飺衣

ҵԤġ

һ֧

ӹ֮Ů

ԣڲ񹦣ϰ֮ݺ¡

ԣӹ±صԿף֮ɵй

һܿĸײڷ䡣

ܶŶ񹦣أֻ˵̰


1

лҪ˵ᱼжŴס
ͳһһ£ûг죬嶼ûУûǿ.£ж߿ϸŴס
22㡣
δǽϵӡ
Ŵ꣬û绰Ҳӡ
δִһͨ绰ֻػˡ
δ¥ȥӣѾ6꣬һ˫5˫̥ӡ
Ӷ˯ˣһŵ˱ӣһ˯˴ͷ˯඼ŴԼδѺӶϣǺ˱ӣȻ¥ȥȡ
պô
δæ¥¥ݿھŵŨҵľζ
ôôࣿӶ˯ˣ¥ˣѬˡ
û֨Ѱӵɳϣ⿪ĶſӣüͷԵ鲻á
δ¶䣬ûˣϳŵʱд
أˣ
δʣµĹʣܹġ
ǲһ¥
գҪʲôʱ
δҲеѾǸˣôʮˣôɣ
ϴ裬Ű뿪š
ɢ·һضǣδ·ͻȻƢ·ˤڵϣ
Ҳˣ
ÿضô˵ʰǷ
δлɵϾ˯ȥˣһֿͥȥԺ۶ˡ
δ˿죬մŴûӾ˯ˡ
վڴߡ
Ѿվһˡ
δԱȽϸ۾ſشϣ±۾һŻ硣
ɡ
վڴߣͷɢڶǰһҵ˳ͥ͵ꡣ
δһץͷĶӵСбƬ̺͵۾е㷢£ʲô
ɡ
˵һ飬һ㣬ƽ 
δһԼΣʣΪʲô
ǣǾСһܣ̫æˣնѣˣҪ飿̫С˰ɣ
ͷĬ˼˵׿ɻˡ
׿ǰŮѣδûм׿ɣֻȻƲסȥע£֪ﲻͬ˲ŷֵġ
ǰŮѣ죿
δŴԭƤͰףڸ׵òһͷ˲ʪһȫǺ⡣
δȫ飬Ĩ˰ſڣ᲻ģһˣʲôʱ£ҡûʲô
׵7ˣδΪ¶΢ŶⶼǰйҪ飿
ͷһ˪ԵѾģعһˣûʲôҺ׽˼
ʲô˼
ֱһƽ˵ϲ㣬׵ʱҸ׿ɸշֿʵֻҪ迴еˣ˭Ҫ
δˣӺͷһ˿ƵЦ
׵飬ӱ׵δ飬ûϲΪǡ¾ϲĶϱĬǰɣ
δŴվߣҪһ˾һ
δߵſڣͻȻбȥ˦ָһƣʹ̫ķ飬һһֱ鵽ϣ嶼Ϳһ
ʱֻͻȻˣֻڴͷϣδۿϵǡɶ
δȰᡪ
ˣ㿴ãʱ͸㣿
δͻȻ棬ЦµĹʸñŮ˽⿪

δŴͷ˼οˮһ᣺㣬죬Ҫһ룬һ롣
δߣ·飬ûȥǲĸ׿˴ģ̫ˣ˵̫ˣ
ϣ˺ܴ꣬һϣδڴ̨һϡ
8꣬豴ѩͬѧǰѣ˸ɲһ𣬱ѩ֪
Ǹʱ򣬱ѩһеı飬ǸδԶǣ겻飬ѩǰֱߡ
ʱδܱǷǣ׷ųȥ׷Լ裬ײ·ϣѩߵͷҲء
δֱ۱ײˣ6ĸְ壬ֱԶһ̺ۣԺҲûмѩҲ
ˣŮˣ
δᣬסԼͷ
һ磬δһҹû˯ͷأɷףǽϣǽ䣬Ҳ䣬䣬ȴ侲
δȥҲոϴδɫ㲣ȴɫȻ˯ĺܺá
δվԣžɫѪҺһһڣͬˣҪӵĸȨ
֪ˣûôݣԭҲûҪӣ㡣
˫ַϴ̨ЦЦģδͷ񱻽һѩˮһڴͻȻͱÿЦǰ׿ɽӣǸʱһĻϲһְĸס
δ뵽ͻȻģǺãǾˡ
ûгͣϴȥϰˡ
һ磬ϺúóԷ5ĺԵĺܣŰ׷Ẉ̂δ岻÷ƢӶˡ
ûչ˺ӵĸģδջеΪҵչⳤפδ7ԡ
δͺȥѧҴææȥϰ࣬ҪȥˣڼԺϰ࣬Ƚæ
·϶³ϰŮٵְ쵼ļȥ·ϣδͻȻͿˣ޵ɵӡ
ӴСһֱ͵ģܣѧУԣߣ̺ӹΣʧȥĸԼĺȫӵУÿһӾʱ䶼ûС
δڳޣͼʲôıķͷҪ飬ûܹĸã
磬칫
һûгԣ绰̫̫ˡ
Ĭ3ӣڣ칫
δŽǹŮʽװֹţĶ档
ʲôô
ʣδ򿪰ͳЭݹȥƽ˵̸£㿴Э顣
Э飬δˣʣʱȥ֤ˣҪûʱ䣬ȱ˵
ˣ
Э飬ؿڡ
δĻ䣬粵˼ûУִ򿪰ָŵϣָ㡣
ָܰһ㶼ϲĹʵʺϴôߵĶΪǽָû˵һ֣һֱĵΪĲҽڣͷԼ˸Ц
һʱȥ֤ˡ
δתϵĽָȻҲժ˽ָ£ü̧ۣΪʲôô
δĬƬ̺ѣѾɸˡ
Эδõģ޸һ£ʵûʲôƲָģģʱŷǵ˺ʵָĺҲ֣עˡ
űʲδ﷢Ҳͷˣߴǩɣ绹أЭ㻹ʲôģһûҪġ
ɫһºˣšֱʣЭǩ֣֪ͨ飺л鶼ȡҪȥһˡ
340.
ֳ
̫δеΣ
δ̧ͷһ죬ͷ˵ҵĶҪҪʱ䣬һᾡ꣬²Ҫᣬʲô
ͷվ·ߣϴУƫͷ׵ʣȥ
̫ܶδƤԭͺܰףڸӰ׵е}ˣеĳѾˣͷؽ˼βš
ϣδɤһ¾ˣļʱޣЦһ£˵ʦ԰鷳ˡ
ӿ룬δƫͷ⣬촽£ͻȻ棬ͷ̧ס
˾ʦֽӵˣ̾ˣοСȥģ㻹ᣬ·ء
δͷ˾ʦһЦתͷ򳵴⣬ֲ̧ᡣ


2

δȥСѧȥ
һֱһˣķûУδȰٴġ
ԹԵó鱾дҵδڳѹǺƽ㺢ӹˡ
ѽѽ
ȲƿżææЬȲſھʹУСĶˣϵҲˣǣ⹫ඣ
⹫⹫
ȥСڵƵĽסĴȡ
һһСЦȻίͰͣû⹫ˣ⹫Ϊǰء
Ĳɾȣ費⹫⹫㹽С㹽⹫
δϵΧȹӳ߳æˣ֣㣬Ƕôˣˡ
Ц⹫ĶٳͱඣôǰҴ绰ûˡ
δҪ꣬ķ룬ҲСˣһ˶ûʡ
·ϴˣҲˣ棬
Ķͷ˲䣬ҲЦһǲУҵ⹫ĲˣҵøС¶һ֣Ъţһ಻۰
ҪȥҲһĻᣬˣæҲࡣ
ζһһشزӣɹ޲ˣ˴ϺŹǣСĢ
һӵĲˣһųӶˡ
ô࣬˰
δʢ׷ֺǺЦѵǰԣԲűҲỵİɣ˷Ѳˡ
δ﷢ᣬһӿæнһûؼˣһڼңִˣµһˡ
꿴Ůرĸˣôֵֵ裬ҲģԵĶӶ˻Ҫԡ
˷¾΢Ƶ죬ȥμݵĻˡδû˵£¾ڹⵣģο£Ӧȥᡣ
˺˯δ¥ڳʰꡣ
֣ɡ
δӴס
ЦǺǣŲ֡
δšˮͷϴӣ͵͵ؿڣ֣ˡ
ϵһֻ۵ϴһû˵۾ͺˣô£úõôˣ
ˣǰŮѡ
δٰƬʰˣϴ֣ͻȻתͷס꣬ˣڸǰԶǺӣܸ׶Զϵ
ˣţȻ䣬Ҳֻĵ˰ѹصˣ˺ܾã
ǿһֻŮæңֱ˵ˡ
δס־ÿοӵĸȨˣ˾ˣҲҺֿ죬ȻҪ֪ˣѣӵĸȨҲһĵ
δӣ¶Цôãȥ˵ϱТˣԺҾֻТˣһá
§ŮһŻ¹ŮаأҾҸķչ˺ӣϰϰ࣬ʲôȱνʲôõġ
ôʶģ
δȥɵ˼ӡ
һ⣬δ۽ȥѣѼҾﲻͬ⣬δȥҪơ
¡أ˫ĸˣڷϴ֣׵Ȼûɣ¾ȴһδ
δһ̶ܴΪ¾¾һرţδ۰
ſڣδſͣһһɫı
ӺİδѾµˣûпݣֱͣſڣҲûֱӿţǰ壬ıķΪûдԿף̿š
δţȻ׿ڿɳϡ
δʵûм׿ɣֻ͵͵ҹƬ˭Լһǰкģ֪׿һŮ
δ׿ɣͻȻеӣ׿ȷʵŮ񼶵Ů޲˵ʱ־Ů࣬Ȧʲһܱȵġ
׿ɼδ󷽵شкã׿ɣͬѧ
ɳûжֳŶͷ̧δδԼڲϣȣֱӾˡ
ģʰûʱ
δƤ׼ĴһЩȥ
δ¥׿һѣֱۣôû˵ˣʡҲ˳ҵ鷳
ˡ
׿͵⡣
ſڣԱߣ׿Цקգ۾㿴㣬ڸȤͷƵģǰɲˣȷʵͦʧܵģˣȻˡ
׿˵վûжգ۾ƿšüë׿һѣ˸ۣء
ƣɫãû°ɣ
׿Цðɣȷʵǰ̫ˣҪˡ
صӭϰµģ׿ʱƤһֱ̲ͣˡ
δδˣô°ôû
ȥ⹫ˣû£æɡ
һ䲻ദҲʣȥˢ롣
¥ķſţ߰һֻ䣬δʰ·ֻԼ·ЩȽϹ͵ûãԭôԵÿ⣬ûǷáһһƷˣʲôƵԱ
ɳϿʰδذ·װ䣬ͷյĶԼĶ㲻ÿҡ
һס˫ۣ㶼߰ɣȻҲӣʰһ£Ҳ
δûֵѵĸ֤һ˶һأǾͽ˰ɡ
δػصļ¥°ᶫ輱϶ǳˣæ绰¾绰
¾ھƵϢһӴ̲绰ú޲һڻ
׿ôᵽ㵽ʲô
һδֻߣŽ鷿ţ͵㶫ûʲô¡
¾ɵӣؿۣŵˣ㻹ӣҼסӣһ˸һӲԭ㣡
¾˵ˣִδδδǸ׿Ͷģ룬һȥҸûǵӡ
ڶϱ¾Ҳڶ¾벻ѣǰǸ꣬꣬ꡣ
裬û£ҽˣҰˣҴǻؼҹ졣
δƽȵĺ¾һˣƤϣֻװ
ʣµ·ֱӰɣʲô֤绰ҹþͺˡ
޿۾ڴڿһС˵ػأ֤žУһֱӵ
δۿᣬæͷҲû˵ʲôųصһ¥ȥţһ
δδ˰ɣô˰
輱ææҪˣδƢرãñ۸ʲôŻҳ߰
û¡
¾ڹٴ죬˼ĵ绰ϣڶ˷ɻ
¾糾͵ĵңӭţػ㱨
δδʰ˺öණߣһֱûҲûҿ϶ǳʲôˡ
ֻţʱűߣδδڼӰ࣬׼ú˵𼱣⡣
ҲûףδƢãҳ߿϶С£ð׿ɣڲǷ롣
һ˶ϱҳˣӲߣ¾侲ģ侲
¾һ¥ȥ쵹ûӰ࣬еڴֻϱˣˣ棡
¾ؿۣӴСͲʡĲģԶһҲ֪˭ǮһģȫһͿ
¾Ȱ͵ģֻܱŻʣδδˣָʲô˰ˣ
ֵ̧ͷһֻһƽ˵ûܣˣԸ˵Һ˵
¾ˣһǿվ֮´ͷ
˵ʲôٸ˵һ飡
ˣġ
¾ͷۻһʱվסڴϣ˼һһؿı飬ţ
㲻ҪҿЦ
ֱӴӳóֲ֤
¾֤৵ذ֤ˤϣ
¥°¾Ҵææı¥
һӡվڴüϲŭģǸ˵ľǿģ¾û᲻֪һ
ôǣ
һĸûôˣ
¾ȥһƓȥæס¾У׿ɣΪ趼ҪˣˣҪźˣ
ǰӡڽѾˣڽӴҸˣô
¾˵ǰһһķڣŭ˵ʲô컰34𣿺ǴڽӴģ㲻øε𣿡
34˻Ҫģȷʵ񻰣˵ˣѾˣ˵ʲôˡ
֤֤˽ȥת˴ֻ棬˲̸
¾֪Լô¥ģص¥·УŲסڴϣһ
7ˣδδһֱͦõģΪͨˣҵӣδδ
¾סæһˮ͹Ѫѹҩοˣûδδ˼룬˵Ƿˡ
¾۾УδδƢãҪǱ۸𣿡
׿ɶˣ˻ֻԣ̫
¾ֻ̾ߣȥδӣҲ֪Եĺòã
æŰקʱˣ̫ˣȥʣֲǷ޳ܣ飬ҪǳǷƴҪҲҪδδӻ»ǵôӳ顣
Է¾ﻹԵ·岻ûθڣԲˣ¥û¡
9㣬¾绰δ
衣
δδ
¾ɤӷ죬δˣ¾ûһԹ޵ģ֪ˣ鶼˲벻ˣ֪˿϶ͬ⣬ǾͰˡ
¾ˣһһﻹûǣô˵˵һԸˣһһ񻰣
δ飬ֳסͷ͵͵˵裬ͦձģûǿЩҲͦõģ鶼˴Ҹ԰Ҳͦãȵȣҷ΢ŸҲˡ
δ΢Ƶ¾ȣ̣ˣǿˣҸѧ100֣⹫˺ööóԵġ
ֱ̧ȻţȻ¾̣ҲҪǽƷ
¾絶޲ܳ¥᣺ã̸ǶȥǺòã
ͷſǰͷ̣ҿˣүүأ
̴չְԼĿԳɼ˵һ飬ֺС˵Ҫ
ĲĻǺˣȥ˯
δֻ̨ϸ¾˵裬ʲôʱ뺢˾ͰǽӹȥҲУǺӵ̡
¾һδ⻰ľͰ࣬δԹ޲Ǽӡ
δδһʱͿˣȰȰһλ𣿡
δͷɬƽػأ裬ǿģҲŷֵģҲףҲɡ
δûô룬ľһŻֻܰγȻѾ˸飬Ҳ뽻񣬱ϾǺӵĸס
¾Ȱδδֻɿڡ
˵绰δվ̨ϣһﲻܣ侲
ʱ֪ԼƷ°ܻӴʲôӰ죬δܳһʱԱѧ͵͵оѧԼŴѩ졣


3

ӻױꡣ
Žݣŵſڡ
̸һȥ13졣
ûпƣ¾ϲڰ϶ڼҡ
ɿ˲˹˳㿪˵ơ
ȥˣѧУӻ˳Ǳ߳Էˣ˵Ҫȸ
ҡͷ䵭˵ˣæġ
¥һķɻҲʵˣɵϣűţ绰¥
¥ϴ·Ҵææ¥æôˡ
ôζԣ
ţԣһ£Ǻɹġ
šüͷָ½ζԣǰһζûɹ
Ŷһ͸ɹһ˯ζ϶ǰһδδζ¡
һѣͻ룺Ҫˮ
üһ£˵á
û¶¥ϴ·δδ˶ģҿ¾Ǹģÿһθĳÿǿæ˵иͻݵżֱϻ£
·ȥϴ裬ԡˮһ£
ˮ
촽ԡҪͻȻԡζֻҲԣţζȻҲԣ֣ǰԡһֱĴŵů㣬ɳڡ
ԡݻ˯£ִ绰¥¡
ôûˮ
ʲôᰡ¥ϵĵƻˣ繤ˣ޻˰ɣ
ﻹһѵ·ĭֻϴٴ¥۵ȶˣҲԡתһȦҲԭ
ɫѾ൱ѿʮСʱķɻԭúϢ
繤°ˣҲ취ֻ֮ô绰¾
¾׼ǸӣԲТӰϵۣͷûҵ繤޻ôģȵˮ죬¶࣬û
̧صüģأ
¾ÿֻʱӣǣְҪ˵ء
ඡ
öһӴӳڵĸ̳ĺܣºǶ˾һ̡
ҪҪԽӡ
Ӽֱұġ
С̣
¾ֻСӸʢιǳһȵ绰ֻͷѾҶˡ
򵥳˼ˣֻ˼ھͷˣĳʵ벻ۡ
ϣ˯¾뿪δǵԺ档
ϳ¾ֵȵףסһڻҪԶܼ
뺢ˣ
סӵ֣¾ͷһ³ھͨ˻ͷһһǰһ
ͱɥȰοôôǸ׿ɣƻ˼ͥҾԲҪ
ţΰУҾ͵ûӣҰᵽ⸽δδǹûǼת
¾÷źݻЦ˵ûǵزأȺúȰ
صУţС¾ر𲻺á
ãźȿͷгкۣǳԱ˳ŵ֣
¾ôТӣϴ˸裬̵¥
ķûйأڴϿӣﲥǶֳ档
ⲻúõδδǵҪҸ˵ӣ¹ˡ
˸̨ɫĮ÷ˣԹˡ
¾Ц㰮Բԣ⸱Ƿ˭أ
¾»¥ȥˡ
ϵӣͷ£һֻδĵ绰ҽҩˣҵľ￨
δڴϣ׼˯šüëӻڼ¡
Ҳ
Ҳţ
δֱӹҵ绰ˣѾе㲻ͷˣҪûж¥µĵӹ֮ǰ¥ȥҩˣľ￨ڴͷһɫĺ֤ǣ˵ٻˣסˣǲסñдǴ绰£
ˮûˮô£
δ淳ƻ̺繤ȥޣ㿴ǲǹĿûô㳣ʶ֪
ǰûôǰǺͺЩ£šüͳˣ
δ˵ֱӰѵ绰ˡ
7¹һ롣
ռ֣ȥԷһͬѧ˵Ҫһۡ
˸ᵢ˵ʱѾһ֣ռָ̣ӺָƣҪ
§ϵĹ˾ǰ̨ߥС˸С˲20꣬ĻֻƷ䣬һ
ѹűӲõϲȰһףҲ
ռ߸˸λӣһ£һϢˣڰͰ͵׿ɸϣ㰡鶼˸Ͻ֤ˣ˵ⶼˣ㻹ڵŸ㶨裿
ռүһ̣۾źֵСˣܿƿˣΪȺָߵһ㣬ûǿϵġ
ˣ׿Ҫ˵ǸŮңòμѡ㣬һҿһ£Ҫ׿һƯ˵һ£֮ˡ
Żڼء
˵ռҪܶ꣬ŸŵԣԸеϳˣŮСѧ
ռһúЦ۾ǰҲڼҴӣ㲻𣿡
˵ˣռļֵСˣˣ߶߶߶ģŮһ͸һ˺Ӿ͸һ
ռĽҪ˵δǼֱţƯף׵ķ⣬ãͻݣⲻҪ˶˵ˣҪδôζЦˡ
ҿ϶û˳ǼǿӸĸϻһĽ㰡
ռ͵ҲһˣƲƣռһˣѹѣϹ鿴ϣҲȰռҪء
ãˡ
ռ˾գͷڵ绰𣺡ʲôҸѳԸôô£ˤҽԺҽˣ̸أС㶼û˵ң
ҵˣ
ϲ֣СˣЦñб
ֵֻͨͥΪƯȢˣȫҶָźԺֲ̼ܰŶҳǮλȢĺôҲеƲϼţ˵ŵ˼
ѰֽԵĴ󲿶ָС˵ĹȥȺȥֱû
е㷳˵ǻ䣬ڱ䣬ߴǰ־ͬϵѱĸ죬꣬壬塣
Բ𰡣ˣ·϶¡
׿٣δһ׿ɴСǳˣڽ˱׷Ŵڨǰ۾СͣԪᷢ֡
ֿֱ˸С˱־װ˾ӣĶſھЦ
ƺȵһ룬СȥϲͻȻæܻɷףŸֱ棺ץˣ
ֻˣæСƿľҪܣվԼⲻ.潶Ʒ²ˣһ¡
ǾץˣǼԺץˣ˵һʲôɲٱ.潡
ռͻȻһʼֻķ֣ᱻץ˰ɣ
ռͷ˵ʵռ϶ʵıˣҲǹϵı㡣
ռſ֣Ժ˴һˣΪ׵ŮβһŮʽװɫƤѩףȻδ
ռæͷǰޡ


4

δͷɷ׼ȥҲֻԹһƺȫʶ
ռҴȵδ˲˿󱳼ವ
ûŻͦƵġ
죬ָ棺˼ҴСҲ쵼λһӻͦζģСװġ
ͻȻ֣䣬һڨڨЦҾͿЦǰ
߳ûߣռúϧüԺĹϸӦĲһˣǿŶ
󿴵һͷ˲Ǻ죬
Ķе㲻˵ô£ҶӰĵ͵ˣռķҲǰ
׿ԷΪ뵱ǣռǿֹ˾ģ˾иѡĿϽĿ
׿ɺռ߱˵Լռ´γԷϸ̸һͻռڴӦ
ռ
ڻſڣռӳ170ĺ糤ȧǸߣе̱
һָһ죿
첽߹۾ͨģȺһȦȻץ׿ɵͷ
׿ɼУקͷһ߬סʹֿˡ
һȭƿڴҲǸΪǸˣռһ۸ң
ָ׿ɼдҪҪ㹴ƻļͥҪƻҵģ
˵棡
ռˣ
׿죬̧˳˺ͷЦҸռֻͨѣκ¼Ƭ֤ҹҹǸûϣҵǸ
ȥֻǰˣռҪˣ޶ֱ۷ߵ˵ϣ
˵ڵֲˮֲ˺ôһƤѪһƣڵϿ˫֣ͻȻˡ
ռˤˣ˰룡
Ůȿ˺һӣ绰ռܲʣ˲ţƽʱҲǲġ
ռŤͷ˳춪˶ˣ
ֱס죬һܣԼҲöˣæͷ˵ģֵģ̫ˣˤҲʡ
ίŲϣϹǰãŵҲˣʲôӣ
׿ɻؼңڳϣ׿ɶžͷȹӣѾˡ
ҵı仯̫ˣǰġ
׿ɳüˣǵߵʱҶб꣬û뵽ȥ˷ˡ
׿˳ĺܸпǰ׷׷ľ춯أͷǳ죬Ҽ£һһǰƯ
׿ɿžԼͻȻ˸㿴ŮҲǻϵģǰԼڲͬͻȻòʲôŮҲֻͨˡ
΢ͷͬˡ
׿ɴһ£չȥĥݣô˼ˣͨˣ𣿡
ҡͷ׿˻ȥЦЩɬҲˣǰģΪĺܺãԭҲĲãǲЭģҲٷͬĴˡ
ϣδŽݰԿ׹ԵĹҹϣһɷڿտյһƬ
δǽЬ߽ݣڿ￴ӣһ£αϡ
ôˣ
ӡ
˿ƻ֭ʱ䣬ֳɵģեһƿĸոպãδģߵ˶ǳֳɵġ
δ²۰ȥӰˣϲˣ˵ȥԺʣû˵
˵ˣΪǰ
ȻذɣһпҴ绰˵ˣǴȥס죬⼸Ҫæ
֣Ͽʣôˣʲôˣ
ͬ£̸һӣˡ
δȥţһ˴һСŮеΣп˰
δӭݣк¡
ͬ¼Ů棬е㹫Ҫ̸δǵˣ˳ͳһٷ
δһ£ЦŽܣǰӺӵģͬ¼
δͼȥ鷿̸ӣʱЦͬĲĻ⡣
ڿһֱСﲻ̫ദŵ׮Ӵ˵⣬Ҳøһ6Ůƽϣֻü۲
ȵеˣ׿ɷ΢ţ7.17ˣȻˣûףҡ
717.
ûҲûзϡ
7.17׿ɱ׵ӣ׿ɰһ쵱ǼգǸʱԼÿһ7.17ǶҪףԷ˴˷ֿͷʼ
Ƿֺ˭ûзǰʱᶨֵʱɢ
׿ַһ䣺ÿһ궼ˣֻǷԼд֣˵˵ˡ
ûгԳɣδͼţſڣŮ̲סʣҪˣ
δҡͷܻпɬ鲻ô÷µģԶḴϣӣǺӵİְ֣ʲô¶ûС
ЦˣŮֻ˻ΣͣؽУټ
߼δݹţûߣ9ˣлҪ˵
δЩƣʲô£
֣ڣҴ׿ɶˣæȰһҰ衣
δ΢΢ſ죬ŤͷЦˣֳŶͷͣҡͷҼֱ֪Ҫô˵ˣ̵Ͱǰźƽƽ˵ΪҲ㣬ΪҺӵİ֣治ôģǾʥǰɣ
ģ˵
Ϊ˵˿ΪܣѾ34ˣٸ¾ֹȥ
δڰ֣ûٸϽ߰ɣҶã˱ӳˡ
ԭҡ
üδǺЦҡҡͷ̾һǺޣǶ㡣
ɫһӱúѿֻ뿪
δţϣ±ӣһһµײš
Ҫˣ飬ҪڲŻ¾İһ֤飬ҲҪӦŻϰһֽ֤ĸ˱˴ˡ


5

9£Ѿ͸ŵˬ⣬δѵĩпգȥԴͣȥǹ˵Сӡ
ѡôضԷƲ
δۣһְͨʾô㣬кҪɳԲ
˦ͷ̵ģݣ㣬˳ԣ
ôˣˣ
δ̾Ҽбľ
˵Ҫ޸ѽNߵСسǣҾɽСƶ
˼ͦǮ֯ģǰĸԣһ˼˽δеУȻ󽪼˻ƵƵߵݵķƸۣһȫ֪ŮδУסԺ󲻵òͬ⡣
ζģģڶûйһŮǰ׼żҵѹԯޣìؼ㹷顣
˽һƿĺƣδϣԼȺһ֧գδͬѧδѧ磬δ3꣬ǿδ϶ˡ
δδ27ˣұ3꣬30ˣûô䣬ұ϶ˡ
ˣˣô죿
δЦӺǿҲϷ䣬˵Щɥ
˵Լ۽ǣˣˣȥұҳԷұҴ3꣬˼ԺＸķˣҵʱı̼ˡ
ɬδһЦ˵ҪǮӣһܡ
Լѡģûĸ߿࣬ɩеãҲѣֻδ˵һ˵
Ұָйϵȥȥм߹ϵʱҲ룬ţҼ˸йˡ
;һӱ˶˶ǿϵȥǻŲͬǰףϴο쵼һЦô˵˵쵼²̨ΪҺ˵ס
һԹҧгݣĶȥλ϶ţʲôãܵҲƭǰûĻģϼװƣǱߴ̥ҪӣҸ𣿡
˾δ߿ģһһ˵
һŮŮ֪ҽԺûȥһƫҲ£һŮǵüһһֱŮأ
ˣҪǮŮһӵױôŮ㣬ȻΪȻھȻҪȫ򷿣øһϣ
ҰǮȫóĹȫңŮļױŮĶ಻֪ģ
δͷͬ˵ģҲҪ裬Ϊɣ飺˵ǮԽһ㵫ȫ裬ʲô¶аɣ
ƤӶҪ˵ˣڸװҪȫ裬ǮȫδδҪˡ
Ȧˣһ٣迴ȥ˽¸˽Ǯ
ɵܼ㲻ǮҽӸ绰
δͳֻģͷ¾£ֻܽӣʲô°
ڼڿӹĳ﷭ңδſǼ˼Ƭ

ˣ֥¶ҪδӻƬڵӹĳ
ϳ룺ûС
ֱӳȥԲˣ
СҲв浱һֶǲת۾͵˻Ҫ绰ʲôˣ
£̫ȡ
ǾͶš
δҪҵ绰ֽ棿
δֽ죺ţԷ
˶٣ʣ˭
δĲͷˣѣ𣿡
ӣ䣺һȥǣҪȤ࣬˵£ȥ
ָԼ˱ƣһƿƶҪȹˣˣδ̫㡣
ƿֽ֣һƿ˵ĺƣĻţܣǸ׿ôˣ
Ҫˣ֪ûʣʡ
ʲô壿鶼ˣδʹ£ܿƽˣţš
һڣ˵˾ȻҲܳ졣˸δơ
Եһ뽹绰ûͱˣڲ﷢ƢУԼԼҲܣ
ôˣ
սֻȭͷıĿˣˣ϶ǽǮģϴ軹绰ҸҰֽ裡
ĸĸѾ»𳵣ڼӰະȥˣһܲܣ˲پƣδȥվ˳ѽĸӻȥ
˳վ֪ĴɩҲˣӣһ£δ˳⳵ĸ»ǮҪһδͲܳ¡
ˣĸڳӲ˳
˵ļȽԶǶַضβǺܺãδͻȥ¥
Һδδ
δסֱۣһʱ䶼֪Ҫôο
ˣ˵úøһ־ˡ
δȰͲȰ룬˵ģ˰Ȼˡ
δȥһ˳Уеԣ򼸸ѩ
صѾ5࣬δŰԿ׹ǽϵĹҹϣһ绰¾һߡ
а裬еԣ˵һǸѩ棬ɤðˣţá
ǲδҲԼģԸˣﻹе˵΢¯ȡ
δңźʼ·˳תŸŵĳ˿͵Ťͷǽϣ
Ĵϵطֻ磬еĴ˯һ
δæϳ̲ס𣺡Ҵϸʲôô˵һ
ˣϸڸϸؿڣҲǸ绰̫ˣеۣɳ̫Сɲ¡
ҲҴϣʲôӣ绰˵ˣʲô˵ģ㲻ЦʲôʱʹӵȤ࣡Ͻ
Ųôô
δ̲ˣ׿ɣȾĴδǰקһֻ첲У˿
ô̩ɽɣ
δ۳ˣô
ͣڲ㡣
δɴ۾æӵҴϸʲô
ޱ飺Ϊڴϸʲô

δæѱţͷΣǲҪϲ֪ʲôģ
ûҴϸʲôɣ
δģһĴʳðѴȫˣƽ±ӣȻش𣺡ʲôҲûɡ
һ27ûô޳ܲҪģ
δŶ˵ڵϣ绰¾״һһʮĻͼӵס
裬ùܹܲˣҿ뷸ĵ·Զˡ
¾һġСĻŭţ嶯˵ϲӦδϲ
δ״ֻһ̧ͷڲǰ
δûкɫͷԵ
£ָ²ͳ
Ȼʲôѱ㣿ϣ
ͻȻӣֶӣ˼³͵ԼУ˰ɡ
ҳУθС㻹ң
δֵֶ̧᳴ţ˵ҳԣ緹ûҳˣҶˡ
δŲվָȥ
Ȼͳһһףһ̳תһ룬δͷðˣ
쵰
̧ҵ˽⣬ҪҺģ˷ѵʱ䣬ȥҾߡ
δᣬȻ˽⣡
ⲻʳ̻һʵڼһδа೤Ӻ鷹֣δĵҪμӸͬѧᣬ·˵ˣҪԷҪĵ8ˣδ˵ͬſڲδߡ
УδĻöˣһһϴ극Ȼˣ೤ķҲˣδϱ¾״޵ϡﻩ
ϴβϣ⼸ûͰˣ
δǸʱɵܲɵôǳζֽһţ
ֶжĶˣ
˻δԼĶмǵƵ壡Ƣ㲻ǰɣ㲻ߣİɣһסȥ
δֻߣһקסӰ˻δ۾ˡ
̫ˣ
ô۸˵ô
δ˰ᣬͷһѣ
ɿ룬ƿʣʲôȤࣿ
δ£ŤӶؼ衣
費ңҾ㣬ˣڼ̽̾ˡ
ᵽӣδ˵㾫񣬲۾˵Χ壬ȭĶû


6



¾Ļһϵʲô
һ䣺˵ǸͶġ
ͶƤǺ񣬴Ͷ˵ʾİɣ
¾϶ĭԡڸϴ裬˵ˮŤͷͷ˵ߣϱˡ
¾ģȥ䣬Цһۣ۶࣬ڡ
¾ֳţûţǳż
EKȹĻ֦չվſЦȵغ¾̣ϻѡ
˵ˣƼҵռףһУ¾̲Цڣȥδδˣһأ绰ɡ
¾Ҳøܣ˵תˣš
϶⻰׿ɣҪ׿֪δδǣ
һϣˣ̴绰׿ɡ
׿ڼ˵绰뷢Ƣţ˵绰־׿ɵĲɱһ¡
22㡣
ѳͣԺ
¾˯³ѵúɫˡ
³Կףʣ˯ˣ
˯δδǻģԷû
ͷˣԵĺ⣬δʵܺú壬˺ʱˣǼ򵥵˼˳˷ʵȥΪ˳Է̫Ĳˡ
¾кۣæ˼룬򶨣㲱ôˣ
²ӣδһ£¥ȥӡ
ԼСͲ˯
˷䣬ӵ׿ɵĵ绰
ڼң
š
ӣϵֽĿӡ
ȥͶ㲻ڼңȥˣ
һ٣ߣȥδ˲ŻԺͻȻãҪǰһ¡
ˣ£ȥδǸʲô˴ڣô벻
û˵׿ɵһȫûн͵˼׿һ»ˣֱӹ˵绰
һ磬ˣžˣٻһӣô⡣
е㷳ǰЩģδڶҪĴõڳڶֱӴС
ôʣԲˣ˷Щʱ䣬¥ȥѾˡ
ǴİԣĶپ¶Ȳϼҳġ
ŵ㵽˹˾Ȼ˵ϰ岻ʱԼԭɼҵļҷ硣
ֻ˽гֻ̱ߺöˣҲˣɵĶһ䣺ܣ鲻ð
ţ
ֻЦ鲻ðüͷţҲǰôˡ
г̱ͻȻʣôԣ
ֻͷ԰ƢҲ̫á
ٽ°ʱӵ׿ɵĵ绰
ôҵ绰
׿ɵһ˶ûеȵĵ绰ֻԼͷˡ
ɿ꣬ĻæкҪĻ顣
æһ绰ʱ䶼ûУô
׿תʣһ˫˳Ƚţҧ촽
һҳļʲô
׿ɵļͷƤЬߵ˵һ죬ԵطƢװɵǲǣ˵ʲôδǴô㲻øһͣϹһˣȻš
׿Լķģضκܺá
ſڰ壬һ׿ɲſţ׿ɴϸĺɫȹɢ磬ױʣĸĹˡ
֪ͻΪϲʲôˡ
׿˻ˣݡ
׿ɻ˼Ѽﲼһ£ϰŻƿƿǴ¶õ廨
ʲôӣ
ͷʣ׿ɳһ֦ʲôӶǣһ£аûʲôرģ
׿ǰתһȦЦȹӣ
ͦİɣȹϸVģ¶һߣ˵ʲôرƺŮ˵ȹӶǲġ
ͻȻδǰҲƵһ°׵ĵȹǸʱǸս飬ȥ£ھƵķȹӰŲҳܴܲȥ
ʱǣؿ˼أȻѰϴСȹӣӾʹȥˡ
ʲôأ
׿ֱһѣе㲻ζôȻ
ûʲôÿ
ѹЦһʣȥԷ
ˣ׼ˣţţƣһ֧ǰ衣
׿һģͷȥ֣Ϊ֧裬ȹ衣
֣׿ŤЦ߹欵ֻо䱻ķ
׿ϲɣ裬ǰʱһϿΣΪòμӹȻֺҲû
ֶмңû߰˰ˣȫϽģ׿ɴ׿ɷǲϲ
ô£ôĶʲôӣ趼ˡ
׿ɸпǧ̲סЦûǿеʧǰ೯һˡ
׿ɻ֣ƹճ壬ִļϣҲϲ׿ͻȻһЦٴתסֻ΢΢ƶŲ
һۣˣδμʱϲ͵ĲãսǻϲĽţץźѧһͨǻ˲ȽˣıҼӹ͵ϣ˵ܶȹˣֻ˵Ƕ費á
ֲëĿڣ׿ģͷ㻹ǷһԲ𡣡
ţ
Ĳɣûʲô顣
׿ʹһѣ˻һĺۣ˵ȥδôãһҲһͣʲô˼ʲô˼
׿üѣۡ
ҸδӱȤ¡
ӵ׿ûȤ׿̾ͷʧ䣺軹ϼңôȥôһ㲻㵽״ô죿
ϲ
šüëϲ׿˵¾衣
׿ɵȻ֪¾ϲδ¾һδγҶϱ
׿е㹢ڻδʲôãһΧżתһͨνޣ
أô˸ûв飿
׿ﲻˬҪץŲţΪŮѣԴ쾭ģ̹׽
ѾˣԷɡ
ԵĲ˵׿ﻹе㲻ûپΪ飬õĴˡ
ȥѴƴ򿪣׿һһۣ߹ȥѵֹˣأʲôơ
û۾嶫
ϰ˸۾ĶӶһ㲻Ӱճ찵ģϲ
׼˾ûˣʲôҪģѵ㻹ܰţŲ浽ǿﰡ׿˵ŰԼЦˣ¡
׿һֱϲԸͷʽձвͣϰ͡
ó𣿡
׿ɴֳ°ͣ۾ʡ
ԲԵһΪҪԷԵĶ඼ͣʵԵĺ壬ͰвͣǼҳˡ
ǲرϲ׿һǻ鱻ˣ촽΢΢ţֱ
˰ɡ
׿˵ָգ̧ۿ漴µ棬ƽҡͷ
׿߳ŭˣȻҲӦƢסֱû֪У
ֽ죺ӳɻ鲻С
ΪʲôУ˵ô찡㵹Ǹô찡׿յĺ۾ί籡ңܾܲɣҪ˺Ҳýܣôô𣿡
һֱ˵˾ôţڼֱ̧
׿ɵһֱҲȲǰˣܱǸǰδ軵ˣǸͲ֪ġ
׿ǸˣһЭȿ˿ںȰ֤ˣ˵
ҡͷ
׿ɼֱֱ̣ߵĲӹȥûʲô˼ˣأ˵ǻҪҪȥ
ҪòʣǾͷֿɡ
׿ɵˣû뵽˵ֻԸ߰΢ǲܵģָţߣߣ
ֻͷһƽˡ
׿ӣڵҧ촽ֻ绰ʩ顣
ʩ׿һСܿˡ
׿һȹӣΪ̫ԵøӲңʩ鿴Ͼ׼ţŻʣ´룬̾ʣôˣˣ
׿ҧȥδǴҴ绰ԲûУһֱ绰ҲûдҴ绰
Ҹղ̽ӳɻͬ⣬˵֤ͬ⣬ѹûȥҸ˵ˣ
׿÷źݻ׷׿ɵ˶ĵŶӣʲô
ʩӰһ֧ϸŮʽ̵ϣȻ˿ڱЦ˵ˣ˼һôôѹûҪȻҲ֡
׿Ҫһ̵ϣҸΪˡ
ĵ˵ĵϣ˱ˣǸŮȴᣡ
ҲҪ㣬㲻Ƕʮ34ãŮʱ
ʩѹϣڽһЦкӵˣ嶯ʱûѡ㣬ο˵кмң˱Ů˸ʵ
ʩǹˣԼĶͷ˾ͬ6꣬ǸΪ飬ҪӲҪš
ڿҪʱһǸеۣžͻȻˣΪУ඼ǰ׼ʳǰ޾ϸѡǨܾöûˡ
Ȼ˭û뵽Ǹ˼ĺʩֻȥǰԭ£ҲûϵǰԭҲ׵ģһĿںͺټҳΡ
ʵҲоˣǰһˡ
׿ͻȻһţ̲סһ̡
԰á
ʩָӣһƢɣΪ˼˺ӣǸδ˵ˣ׼ĸƯץ߬˵


7


ϵеȡ
ѳͣ·ߣװŵ
ռ绰Է˵Ҫþûƽ˴ŵҪơƳԿ
־һ¶Ĵŵܻ𱬣ǰʱʱδһԣһ¡
ֹ¼ҹ˵ǰռϼִ̣ţ˵ݵһ崿Ů
ɣ崿ĺŮܿ㣬Ҳ
ռ˿ЦΪȻӣҡͷȤּӰˣҼҽ̺úȫϽĲǡ
ռ˸̸ûӣкѾǰˣֻмķʱŻһ
˵۸ˣҽѵ㣬ôˣŵ˺ӲҪ˻鶼ˣĳ
ҧơƸµԱߵͰռȰˣʮҲ黹
ܺԼɣʲô£
ƿӺơƣѺָǰĿＹ˵Լǰ
ռ˾٣˿ھƣһһ˵Ҵˣϻȥ˵
ָһۣˣҪ㿷֮ˡ
ռŲȣһɵˣҪδһʲô
µѣ»΢ţһMMPֿϰˣͷô
ռһЦȻأ˰ǳ仹Ʒ׷棬֪ɣô㻹Ǯ
пǧûôʱҲġ
վӶԼ֪֮Ҳֻ˵Ҳˣû˼Ǹžͻ
ЦЦ㶼˴ˣЦ㿴
޿ֹ֣һδ»ؼңмβ㻹Ⱦ˲ɾĲȾ£˱ˣƴˡ
һܲƵָ̣ﲻмôţȫң밡
˿̣Өƻˣĥһ£ӨôƯҲ󲻴˵ģҪһţȢӨƲºãĶҵˡ
ռ룿Ҫӣƾ10궮ˡ
ռݺ˿̣˿ǺЦһɣ㲻Ҳӻˡ
ƿַ£ü˵Ҹ㲻һ
ռһת⣺׿ɵô£ҿ㲻ôİǺɣ
ռ̾Ϣһʵδͦõģʱ20꣬СŮվǰ̧ͷ㣬һ죬ؿɰˣ˼ഺ㣬ǲǽ׿ɸ˵ʵڣô¡
ûռҲû׿˵Ƕѣ˵Ů˲Ϊȥ¡
˷ȥݰɣܾˣקռȥֽˣ˵ҹƯĸ֡
ȣ⿪ſӣϤĳгУ·ߵ·ϤİųͻȻüį˵ȴһƵġ
21ˡ
Կ׿š
δ˵δڸһѧ⣬ſдġ
ְ֣
űʺˣеӵԸ䣬ԺҲһӶеҲס
ôڻҵˣ
װףɳ¡
δӣñڱзʽһдһ߻ȥӰˣҪϵǲƬôˣȾˣָռǲǣͲԶһôīߺҿҲˡ
δһ˵һҡͷӽѧ⣬˵ȥϴ衣
δͼ񴥼ϧˣϲ¥ȥˣźӵδøɫӻ֪ˡ
Сļҵ˴ִ֣ȥϴ裬ʰʰŪŪĵȵ˯Ѿ10ˡ
δص۵뵹ͷ˯ûʱȫҰûоڴԼһˣĳ
δʰ棬׼˯һͷҵſڶ
ʲô𣿱˵Էû˵еģҲġ
һͷű𣿡
δЦһͦģſɳ˵Ǻ㣬Ƕ㡣
δ߹۵͸һһãѾܿˡ
ǲǾòϰߣǰʲôҶ׼׵һģĺʣϾͿʼɧȻˣףǾϵɧҲûôˡ
δŵһߣңң͵͵ЦʵһˣҲɵӣҲٵɵӣʵﲻŮ˶һɧΪ鰡û뵽ӣһΪһϵĴ̼ӶԲҪ˽ûԡ
δȣѣһֱΪһ˵ĵߣ㻹ʲôֵһͷģҲɳˣΪҺӵİְ֣ҲʲôɧϷǾ͵Ǻӵİ裬𣿡
΢΢ͷе㼥ģ˵飬һûУʵ׿ûôһͶҪ
δдֻÿЦûô˼ֻҲһ£34ˣҴ7꣬ƾʲôҾ͸ú㣿չˣչˣ㻹ҪչˣһҪʲôȱǮȱۣŰ񰡣ҷǰߵûˡ
34ôˣ34ǿ޻ǸἺΪˣ
ķ촽δ㲻ȱǮȱۣķŹŲǰ׸ɻʱ䲻Ĳҡ
δŤͷߣûйͬԣ̫ˣ
δ߽ͻȻֻͷʵۼֿһ߬ס־Ͱ
δҧ۵ȫҧšüӵϸѹ¿ס˫ѹࡣ
ſ
δҧǣ
۽֣ͷЦҲǰǣǶǡ
ȣҲû١
ѳͣԺš
һû˵ģǸ׬ǮĻӵĲТӡ
¾պÿڿʳˮظĶӴкͻȻһˮ˳
ʲôˣ
¾æ±߹ȥɫˣ㲻δδô׿ɹô㣡
¾öˣ
ǧξôšͷǰ
ҪǸ׿˴δǾԲҪֻģ
һ촽ۣػأĺöϱҧģ
¾˴æ׷ȥϲ̡
ҧ촽϶˲£δǲȥȥҧ϶ûסӴӻͷǰˣ
¾ѾԲһѲ˵׷ʾﷳੲݵƳ⡣
վľǰ촽۵ĳ˿ѾѪˣŻۣϰ϶Ҫۡ
ȻŮ˽ǰèҰè˺Ӻͳϻã


8

23㡣
Ҵ¥¾˯ǳų
ȥģ
ռǣǷ޴ˣƾ绰ҡ
ƾ10꣬ڵ绰ﱧ8öˣģȥ
¾ռ治ɲҲʲôܣ¾̾˯ȥˡ
ռסҲԶһƬ¿ı
ϵſڿδĳδĲȻˡ
ռҵſţſںһֻ䣬ƹߡ
߰һƬǽ壬ˤȫˤˣӶˤǽǣʾˣɳţƿһء
̱ڵϣδڰο
ûҵռδӽ¥ȥ˯绹Ҫѧ
衣
Ĳϸߣ֣С԰׵ģŻˡ
ᣬŮһЦݣ˵Ĳ£¥ȥƾ˯ҲϽ˯
ƾ¥ȥˡ
δһطɳ˹¡
ֲͷһˣôôԣ
δ̾ռ͵ԲͷһˣҲԷһֱìصġ
סͷһӿͷҪ飬ӶҪ
˶ȰͲȰ룬δĵΪ룬ĵȰ㣬ˣѽɣ㿴ųʲôˣƾǰһӣ㿴ڱöУɼҲһǧɣֻԺʲôôǵ
ҧ촽ֽ᣺ҲңҶ10ûϰˣһֱǸͥҰַ˴ȥˣˣҶûˣƼҲô۸ңҪˣô죿ǡ
10ļͥǰҲƴѧҵĽ࣬ʲôᡣ
δȰ£Ұ㰲źòã33꣬ƼҲ᲻ܺӣܲǶˣռҪ϶á
δʵھģ㣬þۺɢˣΪȡȨ˲ġ
¥պδĻüͷδͷͱսһ㡣
ûϵ˻ء
˳Žռˡ
ӻˣ
ռƽһ߿ϵĻƿһߵ˵ӻң֣쳳ȥ룬Ÿʲô
ռ̾˿ڳĵ̬𣬲˵㣬Ը˭ܵ˰Ҳռ˵㵫Ƣһ㣬ұŮһĲ죬ҲúԼʲô
սȭͷͷ˵
ǰܣԳĵӶûˡ
гƼȢսǻȫҹַ½ȥˣһȥˣƼҵһ¾ͱˣʼë̡
δȻۣǱ˼ҵļ£˵ʲô
˵ϸȫǵӣδñˣʵһĺģ˭뵽޵ֵز˭뵽δûǾͱˡ
ǲôҡ
ֻɪɪϥϣͶ·ˣһȦҲһƽ
𣬻Ҫô㣿ռ˰£һģĿһĶ˳ۣռȣδˣҰѻ⣬Ҳ飡
ֻǿޣˣδġ
ܵһԽӵ绰ɫȻˣģ
δǼ£æ߹ʲôˣ
ֻɫأˣɱ
һ˲䣬ƼҵլһƬϢļž
δ۾
ˡ
˺飬ŻеӨţʽס
һȥCѲ䲻ĿУӶ¥ȥˤѪģ
ѹһݲǺ飬ҲӨƵңӨƽźĶŮϲӭȥһ̡
ԭһƽŮһͨͨĴѧǿ׷Уѧӡ
ͷ̥ӵʱ˳죬ǸʱͲˣкص֢ô꼸
ҸCʱͻһ԰׵ľš
δȥҽԺ̱̫ƽſڣһ࣬һأǺˤѪģԴˤˡ
δվͣʬǰס죬͵תǽһŻ
µӣӺ13꣬Ů12꣬»ŵʱǺͺһĸףȴãȻˡ
ͣʬǰһӣѾݹᾣȻܿ˵Ŀµͬ壬11ǰ֢ʹһɵĲݡ
ңˣҺ㡣
δ͵͵˵Ŵһ˫ܴ۾Ϊɣݣеˡ
һһߣߵſڵʱһ۶ûпˣѾӨƷӨڰο
δߣ˺һۣƿֻôһôһġ
ӨƼæδкĶѾ¡ˣ5£δû
һأȫᣬֵð麹һҲûдδ˵ݡ
û°ɣ
ʣδɫܰף˵ֽƬһҲûг
˵ݣδͷߣӿŲǰקסδ͵˦֣ͻȻУҪң
һ£ûֻ̫Σգȥ
δܿ侲˵Ķԣ̫Σˣһ⣬кӣаְ֡
лл
ߣͻȻڴ󺰣¥¥ˣ
ѳԿ׸δȥ
߲ԶΧ˺ܶˣδһֲõԤУһˣɫܲÿ
塣
δ۾Ȼ
ϣδųһͷ͵͵ؿڣź飬Ҳ
ĬƬ̣飬ûˣá
֢Ҹ𳤾õҽƷãֻźˣ²飬һֱֲͬĸ̫ˣµѹ
δͷųе䣬ס˫ۣллѺӸҡ
ĺµĺһ׿ʲô飬û첻ܺˡ
һ˵δҲǺҲռҷӵĸȨΪһӣκҪҶһеҲ񡣡
δûȢµʱҲĵϲһ׷£ˣǻģ׿ɽ˺ӣҲġ
ϣ˺˯δɢͷڴϣƽ˯š΢ţµİ衣
ֱӴ˵绰Ҳǳصģµȥˣͺһ䣬˾͹ȥˡ
δͷ£һֶ˵
һµİְ˵Ҫǵؼȥҿˡ
60ˣͷ׷׷ͺڷȫҾʣԼһҲ׶༪ˣһԼĶŮؼҶѡ
δһֳסͷżһͳĻ֪ˣˡ


9



δԼ𣬴źһȥ԰¾δչ˲Ըµǰ㰮
Ķƾܶ£һֱǣõ֣ˣͱȥĺӣա
δµĳ£ź֡
ϸ˿Ц⣬̧˳˰ͷ˵Ҿˡ
δһЦˣΪˣġ
ﻹǻ̵̻ģȴ˾ĵģµҴͦˣģҺˣƾǽ˵ĶŮһˡ
Ͷˣ˺ǾĹǣѶܹȥ
ʣδδϴ˵԰ҽܹ
δһЦЦðδ˵㲻õģѶأǹܸġ
һȦˣлл㰡
δҡͷ㿴ƾථ£ôɰôԣ˶ˡ
ͷΪµǰ֮żᶨġ
ˡ
δͳһƬݸ𣺡ҴѧͬѧӨʦҪ˾С
ƬǮĺֱֻȳöڶߣЦƾڸա
ͻȻ棬ס˫ʣ˸ӨѾ֤ˣɵ̫ɵˡ
ɰѶŮӵĹǻҴ˼ȥᣬһͨ壬˴ȫȥ䣬ŹѺΧˮйͨѺ˶ǹˣˣ3СʱŴӴѺ˴ߣΪ˶޴׷Ҳ֮ˡ
˵ֻһڣһôָķ֣ӨƺֶΣ֤ǰȫȥˣȦƬһѵޡ
Ǹ¥ڻķص£һ֡
£δһֳصҪĸоͷɬ˵̫ˡ
Ů֣Сܹ𳤵ףòͨŮȴŴȫҵŵ㣬׾
裬ˡ
ְ̧ᣬŮϣδ˵Ҳܵڶ£ƾҲ֧ңҲôͿȥӰһӣͿһ㣬ܸһļҡ
ϣ³ߦ棬δ飬ҲûʲôãСûʲôѹܿŮҲͦõġ
δ¾ؼȥ
¾ÿشƼ뿪ܻ䡣
ҪˣţʲôƱǼٵģǰµѾĿڽǸСˣţɵ̫ɵˡ
δһӨƻܵҵңʲôˣһ·ˣͼǮ£Űɣӣҿδѡ
¾ͷֻһ̾ӨΪǺҵļҵµĺҪˣ
صңδԶԶĿվſڣӿˣ΢΢ƫδֿ׿ɡ
δ٣׿ɱסڼſڣǡ
δͻȻͣ³ס죬Żһæ³վ·ѸղųԵȫ˳
ͷæƿ׿ɡ
¾Ҵ³δı˲ǸТӣδ˵ȸһؼҺȵˮ
δڰ֣﷢࣬оθҪ³ˣãڲܽǸţȻӦһӡ
裬Ȼȥˡ
δӹֽ죬æ˳Ͼߡ
¾ȭͷ첽ߵſڣ׿ɰͷ˳󷽵شкá
¾ݲӰĿֱԹ׿ɣ߹ȥͻȻק˦־һƣ
׿һһˣ̣Ǹʲô
¾Цͷߣͷѹһͷĸоƺ㣬ۿ׿ɣôţҴԼĶҪ룿
׿۵Ȧ죬¾ֱŤͷŭ֪ǴҿģҲ˵ʲôӣϲ˽ӣôǨĻҲ̫˽ˣ
׿ɣ
Ȼθȳ
¾ָҪǰ׿һӣһû¶ȵıǰΪǣôҸǲҸΪʲôǣΪ׼̫̰Ҫ־ȥֵ𣿻㣡
¾һָɫຮôǨҿΪˣԺ㲻ΪˣҲţҾ͵ûӣ
һƣȻûʲô飬ת׿˵Ȼȥɡ
׿ͻȻڼſ⧲Լˣôòÿ˿ˣͶУ
׿ɼ¾ۿᣬһѣᶼҪһ˦ͷŸ߸Ь˳ˡ
¾һŭݣƤģݣһ¾˼š
¾ڿֳŶͷ﷢ͣһۣ뵽δķӦľͷš
һʵ׿ɻع׿ɷϵûУ
ûʲô˲һ¾̧ۿͻȻͿյƤżһۣ˿ԣҪзִ磬Щ˾ͻزͷˡ
ɳϣֳŶͷͷɢڶǰͷſڣûС
¾һ֪˵ʵŵ㲻̹࣬Ϊ㡣
£ҲûͻȻҡ
¾ǿظ˵㾫ͷҪˣδδֱˣֱˣҰ̫֮ˡ
δصУ˲˪ɫģڿһæȥһȲ
ôǣ
û¡
δȲһڣǴķ³һɪɪĺȻӿϣüͷղȥſڿ׿ڽǣҶĻˣһء
귢һ㶣Ȼ̾˿§סδļĵ׵ǣ㰡Ȼڴ
δɬһЦڴģϾôˣҪһһķ£Ҳãǽֱûڴˡ
ߵͦģǺӵǲĸΪҲͦģŮദ
һǸƢͻȻе˻ҪδδȫĴ
ְֲǴŮˣѣټºίͥԺ¶ãͷͥıϾ١
δͻȻˣϻûʲô飬Ӿ͵ˣĨһǰĸŮ˶ףӣչ˼ͷҪ飬֣Ҳˣû˼Ҿźӹ
ҡͷɵҵĻٻĺãְ˵䲻Ļһ󲡾ˣһ˴źôǴ˲ˣ˵˶ûС
δ꣬Ǳšһѣ۵һ˲ҪͻȻƢҲ˵Ļ
̾˵ˡ
ϣδͷ׼˯
ϵֻˣδֻûƽؽˡ
Ҫ˯ˣ
ʣҲڴϡ
δһҳһƽʣ𣿡
˶٣ڣͻȻңҲ֪
δæסˣ˿ѹǹɶĸУ˼𣿻鶼ˣתͷָ᣿㷳ǹֽǵϷ𣿡
촽ֻһ䡣
δ͸ҽ͵ʲôҽͣٸ˼һɲЦǰΪ㲻ϸ񣬽Ϊɷ㲻䣬ٶΪ˸ЦԸȥٶˣ
Ҳ֪ԭôˣ
ɫ࣬ҪģĻ̵ˣ
ܲˣԺ绰񾭲
δ˵ֱӹ˵绰ޣֻһ䣺ɵ˵


10

12£ѩ׷ɡ
δĹӨգѧͬ޵ȥԷ
δӨ٣ˣĸǴѧͬѧ 
Ө30գδͽһ󵰸⣬ټ˸Ǹ̫̫һEK鱦ͣ˸һʻ
ӨϹ»˴ӣһԾ㹫ԢӨǰĸ˵һ8ʱȫĸŮԺΪҪЮĸһǮĸѶûг
ĸַҶԴӨǰѵʱȥظɳӣһ˫ĥ˵ֳ֣ڴС㹩Ө顣
ӨҲʡĿ״ԪĳɼAѧһһ˷˶ҵ˴ܹҹǮ
Ǹ߸ӵܣӴʱ׷Ө˶ҵ޳飬һ˫ɰ˫̥ŮӨҲѾСʦн
ٿһȥδδûԺӰ첻ãⱦ޹䣬ϵĸӵĿš
ҪȥӽˣǱߵ·ӵ·̫£һп˱һ׸Ҫˣɩеãһ޳ȥŮͷزˡ
鲻ã治Ҫ˵
δƶް˥رĲá
ٰԣǷз־أ
δһ
͵ŰѼеĴ˷üҪˣϰѼҶˣڶ֣δȥӵˡ
ֵģƶް°
ٸһ̾佪ܡ
סĵطϷӣֻһΣǸط̫ƣҲȫԲеĹ档
ˣһû׼ء
˰ӭݣڼңսܲͲ
˿ٵĹ󸾴磬ͷᣬǿЦһЦٻӣ
ˣİɣɳʲôѽǡ
ĨһʽҪֽ֣˼ҵɳ࣬
δѽϣӴͳͽ˲һСԸ򣬵Ǹδס
ֽУ⺢϶ǻңС·
δͷ¼磬󸾵ϰˣڨڨģ᲻Ůֻ̧֣ȥϴ֡
򣬱һ仰˵ˣδЦЦ󽹽ɤӴԲ̲࣬ɻǲǣ
ͷС˵ӣһ̫ۡ
δ½ĶͷЦݵĿСԣǺúӣлҳԵϸԵȥϴٻԵòã
һԹԵĸδȥϴˡ
˵ɫҲů࣬δǺܺõһˡ
ι1鵰⣬˺δ·϶·ڷҪһá
һھǰȻδ𣿡
¶ı飬վſһЩ·ʲô𣿶Ǳ˻
ϿҪˣǼ£ֻᣬ޵ݡ
ͲʽͦÿģҲһģèԵģ198Ҿϲèԡ
δװûٵĻ̽˻˼ЦС˵ҲԱԵģ235Ҿûͦÿġ
ͦÿģϿ
˺ôҲǰ׸ߵģ·ۼ۸ͦʱиеġ
˴ϴ£δǰｪƽ´£°˼һ£Χˣ䣬ഩһ㣬ҰѡһΧ
˱Ҫױ̫ҪǿŲˣ˺ģҲûٴˡ
־̣ٿŷӦһѣ룬Ҫδͺˡ
ķϣһֱ߬Ů֣СҪᡣ
ӨңӨϹš
ѧǻǺŵһˣôˣʮˣԽˬ
Өë¼ӳ㣬ܾӼҵĴ磬˽ָûһƷָǺ֣ͨС
ѽˡ
ӨַҴ߳ŮҲТ˳ַЩҲԽԽˡ
·ϰݸַңȽӹͷЦŶַ˵裬ҸȥæӨӨ˵
֪ӨַңȵǸԲ𰡣ǳĵģϰˡ
ӨЦһЦ²Ϊ
»˴Ө¼ңпǧ벻ͷȻѾͷá
ӨھͶһǧĳȣݵһЦֻҪŬǻԽԽõġ
š
ַҰָһӣӨַټˣδæ
Ůǰ㣬ҵøѧѧ
ӨЦ˵Ȼ˼ҵĺ統ңһֱ
δӴϴ㣺аͽˣĹ˾ôˣ
Өɫأ˲˹״̬˴жΣѰ̫ͿˣҿʼҲΪ˾ܺô򣬽ϹĸµģϹֻʣϾǿһë
δֶ֧Ų˵ڽЦʱЦΪŮͷǣʲô¶ˡ
ӨҲͷۣûæͦⲻȥģƭţǰзʱˣƼ̫ˣĴ㣬ڲƲֲ˵ŮĲ8꣬黹ѡĸߵиĿԲƼǱ˼飬ҾȻĵĸȨ
δһ̲סҧУʲôţ
Ө˵Ҳ֣ҡͷ˵ͷʲô˶УҵȥҲû壬ƼÿһƵƲֲͷϣ˵㡣
ӨҪ߶δ˵㣬㵱ʱɵɵҪҪ϶Ҳø㲻ΪԼҲΪ룬ӽ㸺𣿡
δͷ˵ˣʵҲһˣʱ̫뵱Ȼˣʾô㣬ȷʵûзѹʡһҲû⡣
˵Ż˽һӨû˵˽Ǽףһڼ׵VĺɫСȹӣعĹĵģ
δٵִˣ֮ǰ΢Ÿ˵ȥ˺ȥΧˣ˵ʵеֲˡ
һӨӨƤ̧֣æˡ
ЦŽӹ
δ˹ֻϣȥҽ˵
̴յӨߣҧߴ䣬Өüëһ˫۾´ɣô
ίίţһ䱾ؿͱӣ˶˧ġ
ӨһЦһţͷһ£ģæϵȥӢɣǽû⡣
¶ϲɫ˵ˡ
ӨһͷЦ¶⣬һһϲ̵˵Ҹ㱨ˣҾͲˣ㿴Űɡ
һ뵽ҪȥӢ̣˵ҿȫһȥɣ軹û⿴Ǵһȥ濴
Өͷһȣǰ§ס
һмˣһ裬һ
һٷȥƺ˲٣ںȣٺȵм⣬͸źΣͣͷ
һƿę́ˣȥþƣδȸһȰ̫ˣˣȵɡ
ٺǺЦ˦ͷ֣ˣҾҪӨţ
ٺ˸ðȻӰµĽװŮʽ̵ϣ˿ᣬ˵ʵ濴㣬أȸˣ
δקһѣٽͷƵģûзӦӨЦЦʢһ٣Щ֧ҡ
Ө֣ﶼ⣺׷׷Ŀ࣬һ·ܶΪˡ
ٹЦһź촽Ũң˿˵ʵڵҾͦģ˵ô׷ˣӨһõôͿϣζذ
⻰ʵеº͵ЦЦʵ֤ҿϵһ鷢Ľӡ
δæ廰ٿȵ
ϰɣ
ƫͷδЦֳˣҳӣҲǹĶã˺ˣ˵ˡ
ٸӨһƣٱӨӨһҾ㣬һúȡ
Ө΢΢һЦͺˡ
ӨҳԷԵ10࣬ѩһذף·ƵĹⶼ԰ˣһͿ
δĳȰѽĸŮͻȥ¥˳ϵϰȫͻȻ۾ɤ͵͵غһδδ
δعͷˣؼҡ
ͻȻЦδһЦӣ۽ǼᣬЪؼңĸң
Ϲˣ
ѹֽ첻ԾδȻˣͷе֣ٻŮ΢ȦͼϹܳ
һͷȫһ麣һ欵ŤܣһĻƿҸǲǾҽرļ̱
ǰôˣ
·Ȧ˦ͷŨܵľɢһ磬ԳЦҪǱȥͻֻ̱йıǿŻŴȣһӨͲģƾʲôһũУ޵ĺùĺã
δ̾٣⿴ӨӨĺãͲѧʱжƴҲ֪ҾãҾôܿAǼ޵ĺãƾԼŬƴġ
ЩʧૣǰԼǰеҲ飬
δסٵ֣磺ôˣ
һȻʼͣЦЦЦɬĺȦŤͷ⣬һЦһ˵δδɵŮ㻹𣿡
δһֱ̫ٵļ£Ϊһͦģô˵Ϲĳ⡣
˰ԽȱʲôԽʲôʲôʲôҶǿġ
ٹЦֲͣĴȣҾȢؼ˯ĳ֤ļѣӶûпҡ
̣һڣͷԹޣôûϹְһ20꣬ˣҪء
ԭҹĶá
δһҲЦˣͷͦԳġ
ƫͷͬɬһǰҹĶãδδɵôҪأɵ˶ǱģӶĳ㻹ָ֪˼Ժٻ˲㴵㻹̵ܵʲô
δſڷϿЦҲûָҲͦãҲ뺢ӽǱ߹ĶǵģǿԼǿ㣬úŬҲܱСȻȥ
һ˼ѾƵꡣ

δӣ̲סʣǳôף־
˼ԽԽ㣬ҹģҲô׵䣬ǸҶ
ٵıеգδëȻ


11

ˡ
졣
μռ˾ٰѡŮˡΪòϹ˾һºǵء
һڽEKĿںԣ׿ɹ˾ʱ־ŮķҳƬԼѩһ
˴ѩȥ׿·̳ĴĻڷĿں档
簡
׿ɰӭ
׹ֽΧŵţŵˣΧʣֳţţ
׿ЦǰвʲôóԵģҷǵðªϰĹ
׿ɸƣѱƿˣҪ
Ͳܲ߰
׿۽ĵ˿һţţ̱˵ɱ
ݣһϲ£ռˣЭˣһᵽĵĸȨͻˡ
׿ɽá
Ϻϲɫ׿šֱɨ˲ףãҲܰҾ˽˭ƫԼ˰
ƿ⣺Ϊ˳Է
׿ϼ۾л㰡ҸĺѾתһСллˡ
һСȫĹСǳѽ׿˺ܶѶûнȥæһ¾Ͱˡ
׿ֻֽ֧°ͣЦգһ۾Сӣװģǹ˾ĹԻ˼°
ķµ棬֪ٷˡ
׿ɱƵЩڨգգ۾εΣˮﰡһҵҶô𣬴϶ǿ
Ȼ֪ϲ˽֣ûеʣֻ˵´ôһῼǣѾö˼¡
׿֪ǲˣ˾壬¾Ѫ飬׿ǸˣҲþ֣ʱѹ²ᡣ
ҪÿףᣬһҪ
һ±죬Ϊ˾ӯռΪģרΪһףᡣ
Ҵҳ˼ţţ̾ͽӵ¾ĵ绰¾ܱ꣬ʼճˣؼҾͱضҪ绰ô׿졣
Ҫߣ׿ҧס촽ʵ̲סˣҲִ̫˰ɣⶼˣǼҲ⣿Ҿ迴δǸ߹١
һӳˣĲ˵׿ɳһ֦õһ˺ˣҲ˵ˣΪ㡣
Ȼȥˡ
׿ֹסƤ³ͷЦĹ꣬ǰֲųϴûȥȥţ
֣ɫðˣҵøϽȥ
תߣΧš
׿ɹţŻסֱۣͻȻţۿ˲ˣʲô˼㲻ʲô
һ׿ɷǲ䲻ȣԶľ룬׿ԽԽоһ̥
ϳ绰ռˣ
ռڿ裬Сѧľ赸йףֻһ
ഺռĿתãЦǰǵϲɣøڿˣҾֻ֪ҪĵĸȨ϶ͬ⡣
ûʲô飬ֻһ㲻İɣ
ռ̨ϵ֣ôţŲҲǾôһëǮûԵסõȫƼҵģֲƲΰ
δòռ⣬̲סҪݲӦһҶ˵绰
صУ¾ŵϵζˣüë¾ˣֻ׿ˣ
¸Լ˱Ȳ裬һʣռˣ֪𣿡
¾һ̲סȿ˿ڣȺ˵ˣģţĸڶ֪ˣ¾Ȼôһˡ
¾뵽µĺӣµӣ׸ͬѧܰ˴ˣӨȥѧУ˼ʦתͷʹȥѧˣҶۺӣļôۺӵģС۲ҪʲôݰѺӴӸϻ١
ҲֿӨƣҲԹηӨƺܻˣû룬᲻̫ˣ費õҲùܺӡ
Ը̫ˣӶ޹ģ˲㳶ˣͲãΪȥδδǶû
ѩ׷ɡ
δѳͣ·ߣæ³
·һվ̨Ůڹվ̨ϣƾվһԣĸ˴Ķܵģѩ졣
δһĻķۣæǰСܹȥѩ·һ㶼ˤˡ
ϽģȰ޷ϣô绰ң
δæһ޷ݸƾҰֵ޷ǳ㣬ůͣƾϽϿϳ
һֱӲͦţŮϲ޷һͦס˳
˳δȥο𣺡סǣʲôҪҼס£캢ܲס
һһסŮ֣鶯ӵ˵ͷ
صң꿪ţ̰ӭѾȷȲˡ
ĹԹԵĺүүƾ10꣬Ѿʣ֪Լڽм£վԵúִܾ١
ǣĵС֣ͷŴŴؽˣүү
һǣһְƾǣæ˵ǸϽԷߡ
һӵķˣûδ˵飬һķŲ£Եþִ٣ŶȴֳԲ¡
δʢһʣƾĽѧ𣿡
ͷδһǾͺãԲܵӵѧϰ
Ƿһֱĵؿǰĺʨͷ㣬ԣǲҿڡ
⵽ĵĿ⣬һʨͷСڵĸǰСİϲʲôͼУвͺүүòã
С룬ԼķŹǣгϺʣţ⣬һ˸ġ
㣬ԣ㲻Ҫүүϲ˳Ĳˡ
СӼǢĳһЦС˵ллܵܡ
ʢһǰʢһƾСƾ磬
ƾ˵ллЦһЦͷ
˷δĸ˰ŷ䣬δҵķңȫסģδˡ
ƾˣڳеĽҪͷһסһȽϺãʹŮסһ䣬ķ䲻δͶһ䡣
ȫûеطסѾжˣ˯ȥδδ֪ҪҲûϴ˯ɳϿ
˯ˣ
ɳϣ֣Ϊ£еųǿһЦδδ鷳ˣҷǾͰߡ
δ֣˵㣬Ҳʶôˣҿסʲô£ƾĶ£ʲô鷳
սδ֣ͻȻͷɤＷһ˿ʣȻѹδֱϣһ
δ˳ı֪ҪŲסˣİοȥġ
죬޲ȴѹ־Ŀ޷һȴľ
δģͷᣬռ̫ˣ
㰲סң㲻ùܣҸ֣ﻹбķôչ˺ãˣú࣬ͶǴܴ󣬺̫СˣǾչ˺ǡ
δסĴļοƾ10ˣܿϴѧҵˡ
ҧסԼ󣬱ൽȫۣҲҪĵģôûãӶܿࡣ
δҡͷļͻˣĿʲôܺùĿࡣ
˵˺һδᱻӣȥ꣬Ҳû˯ڴϿء
֣ˡ
ֻ
Ĵδߣͷļϣ̧ŮͷƾĶܶ£ǽ̵ĺܺá
δͷס֣סòãǡ
ɵһЦﰡǺúӣﲻԺչ˲ǵȥû˵ء
δ꣺лл֣
ռ֤ˣ¾ͺӻʱ˵ġ
δûҸ˵ֻȴյһͣ޵ؽܼߵĲɷá
Ƶķ⣬˷ϲ¾ˬ˵׿ɸҲ충ˡ
δ㿪ʣTSֵܵ
ɨ˼һһѩĺ÷һޣҺѣҽĺѡ
߾ȣ
˶٣¶Цݣ԰ҽ
δ̹صƵ
ѩˡ
ѳͣ׿ɼҵ¥£¥ȥ
׿ɴţѾϵƲͣݡ
ҲΪңûۡ
׿ɹţعɫûۣ˵ûۣе
׿ͦþס˫Ҳе𣺡ǲѣ˵ʲôˣõȻңڲɷ˵ͬһ𡣡
Ѹһ˼
ؾ׿ɶ۾ＸҪȴ
׿ŤͷЭǰסǲ˺֪ΪѣҲûб㲻ô۸ҡ
˵ˣ漴ƿ˫֣ɳϡ
׿ɺ˦ͷߣǰһתԼˣЦǰ£컷Ŷȼٴ壬ҡ
ҡͷ̧ʼʱ䣺ŲҰָȥδûʱ䣬ûչˣҪڼ
׿ĿתһȦͷ⣬ǰסֱۣЦѺӴˣҸҵĺҲһģÿһ档
ҡͷҪȥδǵը¾ҲÓ
׿ɲ٣Ȱ㲻˵Ӹ㲻ⲻڵĺû᣿һһҹ֪δ֪ˡ
ǲɿڣ׿ͷϣЦҵһúӸ׵ģҲúӸ׵ġ


12

ռ˽ֵ֤δѾTS˳ԤƵ档
ռΪ칦磬һȥȼٴ棬ҲǴԼȦӣʶһȦĺѡ
ռ˺Ŷȼٴ壬һũ֣ҲȻȪݣ羰㡣
ûи¾˵һȥˣռ绰һҪȥ˵ȫ˾Ͳһ
Ͽȥ͵ˣȼٴиĺԺ濴ŹӣʲôʩС
ɣȻ
ռվԺ˼ɫ޷¿ʹȤ
˶³Ҳ˳ǸϣէһİĵطȫİˣˣǣĬĬظ
ߣ
ռǰ·ǽ˷䡣
еԺ䣬ůůĺܣ׿ʰ䣬Ц
ˡ
ռһҪһף׿һֱ߶ôˣѺӸչ˰ɣȥ㡣
ͷۺӣƽҡͷȥˡ
ռɷ˵ƣ˵ˣʲôʱɴȸˣǽ׿ܳʲô£
ͷԥ׿ɳӻ֣һѣίصȥȥɣ㻹ģû㲻׼
ߺվڴߣ׿߹˵ͷõ֣׿һ£¶Ц᣺׿ɰְֵ̣ѣǶ
ϴؽ䱸¾ָ׿ɵƬ˵Ժ̲ҪǺˡ
߰кֶ߽ӣһ㣬㵱ķչ
׿ɵһۣ̰˳ȥߵԺŸ˵˵˵ʲô֪¾ӣҲֺ¾Զҡ
Цһ£ʲôһˡ
׿ҿһۣ˵⻰Ҫ˵˵ô죿衣
׿˵ͳֻӵ绰ʩģʩ鳵êˣ׿һһͷȥʩ飬չӣҴǶ˾͸Եġ
ͷӦһŤͷҪߣͻȻ׸Уæ߽ݣ׸ڵϡ
æ׸߷ݺݵص򣬴׸ߣôˣģ
׸ָöţңѧУ۸ңѸʦ˵Ҵ
ôУҵıνգûѣǴˣñͷңҶûи̣
ȥһѰƵˤڴϣûô׵Ĵе㷢¡
һѻǰһûһһˤڵϣɫ࣬ҧ
׸߻ȭͷУСô
׸ߵĵܵײ帽ͣȭͷ
ҲţվһԺǺЦССţϣͷ˵ˤģϹ״
׸ֵڵߣˣһѰ׸Ƶϣ޶һֱֻۣУһָϻһ
²ۣæܵǰգѪˣСͰ̣
ụ̂
첽߻ȥߡ
Ҫק׸߸ײǰ
ſſڵͰһѰͰ°ͻȻļС
磡磡
Ͱ˺ѷεĿ޽С
ŤֱҪ˹ȥ׸߰ڵϣڵϹҪ˹ȥˣºˣ
磡磡
ͰﺿޣðͷһЦһ˻ȥ
׸߸ײһִЦȻϵֽСʯͰӡ

׿վſڼУæ֣һͷˢذˣռͨͨˣȫվſڡ
촽£ϵѵص˵ϡ
׸߸ײ֪ŵܵȥͰͰ̫ˣСҲƶ
衫硫
ͰޣŤͷ촽ţͻȻ˺ѷεĿ޽һְ֡
ݺݵһ£͵ػǰͰﱧסקסĿӿ޵˵
ͻȻ̧֣ƷذԺһֵѪ졣
æͷתĺѪһƬŤͷθɤǻоȻ
ҲˣôѪأǰͰ
ּæ120ſͻȻŤͷ߹ȥݺһߵϣֱӷɳȥſ˵ϣ

׿ɺۿкֹ
ռæȰ˵û۾ѪģҪƴļʽӨƼռ˲Űקס
ְ֡
һ촽ͻȻӦȻֻ110׿ɼæ𣬱𱨾ǳĵģСӲ£㿴Ҳûʲô¡

ͻȻŭһѡ
ռҲˣֻЦȰѣôôӣ𱨾˽ġ
ݷǸʲô׶ӣҽǵͷҲˣҸ㽲ʲôӣٸҳҲˣ
ռ˸ڨûҲȰˣ˵ܸɳ˵ɡ
Ȼǣ˳ȥҽԺ绰ʦݣҲѹ촦¡
ȥҽԺ6ѪͰĸֶѹԺҿͷ££Ӿͻˡ
˿ںҶƤû˵ӣϣʿС˿ڣ֣οְ֣һ㶼ʹˡ
ᶼ򱧵ϣ۾һθôףŶССӣͻȻ֪ʲôСӡʲôСס
δȸˣһʱȴ˵绰δһ·¥ݾӵ˰
衭
衪
ˣһȫʼˣӳδ
δһѱס˿ڸողѪһƬδȷһվסˣܹסȡ
æ߹ֻƤˣġ
δӣͻȻ˺ѷεؿ޽У˵
ĬĬģͷ򣬶˶ٵ͵͵˵Ȱ˿ڡ
δһ߿һ߱£ʿҩͽˣ˵ۡ
δһһסᡣ
ҽԺδϸ˵Թˣ͸ˣҽԺſסȴֲ֪˵ʲô
קδ֣裬ǰְֵĴְִṆְֵ̀ˡ
δۿشת׿ɴǣ㻹Ǹ𣡣
δ޵ҧгݣͶϳƲԴ뿪
̿δĳ


13

лҪ˵дôòŷûо࣬Ӧÿһˡ..
·ϣ׿ɴ绰ֱӾܽӣ׿ɲͣĴѾˣֱӰĺڣ
δصңδ޼ȻҲܸɫҲûţ֪ͷϣҲŭֻǵǶӡ
Ҫ¾ģزס͵͵ش绰ί¾ֱӾ͸˻Ƽң¾Ժصİű˵ԺѪޣ޵òһ
ϣռֵ㾡Цűš
һ壬ڿһԲռֱҪˣôĽϣֵܰ㣬ջ£ȻҵԸδ𣿡
δãδֱӷϵ־Ҫ㣬˵һ׵Ҳû̸¾⽻㲻ҪǾͶˡ
ռͷسҵĴţ׼ء
ץͻȻ¶϶¼ɣEKĴҲҪĹҲ˵ȥ
ռϵ˾Ա׼ء
ڶ죬ռͷöڹ˾뷨ôأæ˵˼䣬ռ۾ͻȻŭϵļȫɨڵأ
ڸղţù˾һʦ΢@TS@ֱӸռĹػûüֱʧܡ
ǰͶ޴Ӫ籩һĳɽХһ緢̳ͷȫڱ¡
ߵɷ
ż߹Ҹ׿ûû˵ʲô򣬾ͨѡ
׿ɿɷƵԼڰ칫һ綼ûгù˾ĵ绰ˡ
׿ˣҪô𣿡
ϸһ˿⣺ԼĶӽкݣҪӶûˣ㲻ҪٸҽˣûýҾȥ
׿һηôӲĳģٴΰ󣺡㣬ǺͽʲôҶӦǣһӾͻˣˡ
Ǳשһĺûһ˿أ˵żıˣ׿ɣҪ֪У֮仹˰ɡ
˵ֱӹҶ˵绰
ֱӷʦTSӽһ죬ڰʱ˻ظƣֻᣬΪĺӸֶӷ˳ͻˡ
кܶ˿΢͸̳ƴΪԼŮ˵ûϴףģȰġ
¾һֱڹעTSĻظòһûֻˤˣ
ᣡԴѪᣡ
¾뵽ͷϵˣ絶һֱռһ࣡
TSĹſһ飬ɫһֱǳģޱش绰飺ֱӷƵ
ô󵨣ΪȼٴûмأȼٴǱ߶˵ûмأôĵطǷҲ๫˾ô᲻һ֣Զȼٴʵмصģֻһ㲻⹫ֻоʱó֤ݽס
Űֵ̫󣬶ȼٴǱߵߣȡ˼أĸƸ
TSŷ1Сʱ˿ֱ˦ƵƵǳ84Ưף
TSǱֱѡ˳Ĭ
EKǱֱӺ˽ԼEKͯװ˺ͯͨʵӰ̫ӡ
ѩһһҹϺһס
˰ֱӿȥδƾţδûл
ְ֣
ӵصСܹһӭűСӣСǰɲôס
ͷ۲ۣ
ۣͷˣ󡣡
ת׸ڹͺͺģ̲סЦͷͳˡ
ŶߣҲܹ˳סӵС֣ģͷְ֣ʲô
ƾŶС˵⣬ȥˣԵ⡣
лл塣
ŤŤȥ֣§ϰֵĲӣСҸýˣְ֪𣿡
üëЦ֪
¾ҪҫҪѳԷδˡ
תװֻûн޼Ĺϵһְ֣Ҫɣ
һҪʲô
費ǸҪְֱ֣ӸǮҵ㻨Ǯһ¡
Ҳ簮ӣ¾ô۰ӵĶδģúӴִŵĻֵܵ㻨Ǯÿģ԰׬㻨Ǯ
ϸ¾գֵ㻨Ǯ¾һ£СĿݸ¾¾ϲģƲˡ
ӵСǮ൱ţҪǮ˲費øࡣ
˸ƣȻյ˵Ļְ֣ҪһǧĽòãʣµǧ裬ÿ¸ڻ㣬һ̨ʼǱ͸ƾ磬ƾûеԣѧУͬѧЦˡ
üŶӿͻȻһɬһ̨ʼǱԣҪڴ̫ʧˣ
ŶӵС֣յӶߣҲСأǰְ־ֱһ̨ʼǱԣ͸ƾòã
ллְ֡
ĵرڰ׷һ˫Ư۾ģδ
ƾ˵⣬ĸӴһӳԵ⣬ƾֻһС飬Ѵĸ
һ͹Ե⣬ѵöùˡ
ǽϵСӹһȦһȦߣ20ʱδһˣһרǺ˳ϾǰһʱЬʱֱӿˣ˰Сʱ
ôˣ
δ𣬶ˡ
ӡ
ͷ찤˿ˣԼռȵ£ͷӲζǿһЦ°ȥӡ
δߵԱߣⱻһ룬⵰һСһǧ϶ģҧСһ֪棺裬Ե⣬ְģ
ҧˡְ֣֡δͷ˵ʲôζڶȼٴͰﱧһţСӾְ֪֡ˡ
ٳһ㰡ͷóԷأƾСİ
δϵĺˣЦŶƾ˵˱ʼǱҸոȥģңȥǲЩ
ƾһȦͻȻˣ˫ж챿֪˵Щʲô߹ӹδϵİװУ͵ȥЪһ
δңֹš
ƾԼķ䣬ķһ̨㣬ӶǸɾġ
ƾţȦţ裬ôˣ
ЦһЦư̸˵ģҲ֪ͬѧУԺϲϰͲý˵ˣұư̽Ǯưѹ˵һǮʣһ뵱ҽģСưһǺˣԺгϢˣһҪư̸ĺӺá
ƾźӣŹ⻬İװУ֣صصͷ


14

ǱߣδϣҲ¡
δͻȻȫ˼ƤɳȥҵĴ
ĺմ˹ʺһûжδæԶǲһɳϰһԺȥˣҲˣ˶ӴҲ㣬Ժ㻹Ǳˡ
Ҳ֪˶࣬ôôסƷǱߵķûסһֱţǰᵽǱߡ
ˣҲǲæֻһס̫㣬Ūһ˵˻ҡ
δһֻһȫǴ̣ڶԼͷôסⲻסĺúõģԲססô£ʩ᣿ͲҪûµˡ
ԭǺģɨһӻңӽʹûָʱܲһֱסҲΪãܲһ£
δͻȻŭץĵСҹȥҸ£ǣȲǰǣȥ׿飡ôǲԺ裡ٶ㣡
ܲ룿ҸûǸ˼ҾǡƲ˾ʹӹȥˡ
Ʋˣ
δҪըˣػصߣָŭ׿ɸͶͱƲˣȥҲƲˣ㻹ʲô׿ҪһƲˣ񲻶ģռһԱԼˣװʲôΰĸף
δδ˰
ҲվһδǰӸ±һ˫Ҫӣն2꣡˺㻹ܿʲô˵ֶûôͻڰѺӸң
δһųȥҪͬھļƣһ̰ҸŤһ˦ְ˴ϡ
δץͷְͷ˳ȥһ˫־δӻشϣ
δڱͷۻҪ˫ְļδĻᶼûˡ
δеȣ˵ſң㾹ȻҶҼұҪץȥҪ
ͷͦͻȻﲻסЦδսȭͷڱҪҧҧ
δδ˼Ҽұ
δһֻ־۾û˸ָˣֳе𣿡
δＷһųȫǲ˵쵽Ӹ޷޵ߴУ׿ɲץȥû㣡
ɿվδ̴ӴǰˣҶʵػһ䣺Ҹ׿ʲôûзѴñϿۡ
δǧذת棬һѿھʣǰ㲻û£ôˣë
عͷɫڣԾ֪ûввˡ
ҪҪ
ϳ룬ָǯ߹δ´ߣָŰѾͱ
ſſſ
δҪˣϴӺ§סн˫ȣס־ָǯ۾񣺡ҶȻҸ״
δƿ־ܲϣ԰ֻȫסˣû취ǿ׳˾ô
Сˣѹٻ˻ԡ
һδδСΣһֱǶ̰壬ϸ첲ϸȵһֻ־ܰɵ棬ĵط⡣
Ҫı̬˵УҵҲŹģ
δһͿؾʣͻսȻϷ䣬ˣ츲صľô䣬ľˣɤ̣Żͦܵġ
ռ쵽˾ң顣
ת⣬¶ͣȫָͣ׵տƾտ
δЦһҶ˵ı飺˵飿Ҵ˰ɣôھͿԸŮ׿ɰѾԻԺˡ
Ҷ㿴ˡ
šüëõָףֱӼˣδ֣ұȻͷޣ˭˵Ůˣ˵ҴӦ𣿡
δ׿ɵķֺϲȤšüë˵Ҫɣռ̸Уĸ鲹Ǿͺͽ⣬Ҳûʲôˡ
̧ͷڳģδ﷢ë֪ʲôǷ޼¸ʲôϵͽʲôʲôûʲôˣûν
δȱеۣƢʲôҪȥʲô¶ûУҸҲԭµģ
ͷָף˶ٵ˵ˣûô˼ҾǷչˣû뵽£һȥԼ׶ӰɣǴˣҸǸҴû׿ʲô
˵𣿽׿ɽôûн㲻Ҫӡ
ָ׼ˣĺƯδˣӽָ׾һֱģΪϲץˣˣͳˣΪץˡ
δס֣ŮǿɱһĻжףδһᣬ
Ҵû׿ɽ飬˵ˣҸ׿ʲôûзûϴΨһһα˻㿴ˣ֪ЩǲԽģԽ˾ͻزͷˡ
ָǯδգĴָµӡ
δŤͷƿ֣Ӻܾǿ
Ȧ°ѹļϣ¿Ȩף¾ԲУҪ֪Լ۸׻ô룿ĸǺӵİЩӲܿ
δûг˼˵ЦˣüͷҾһ˵֪ˡ
δ͵һ㣬ȡֻ֣Ҫ˵ý

ֹδ֪Ӷ࣬俴
ü͵͵Цε¶ҵǻԵģռͶ˲٣Ѿ˺ܶԺԼΥԼѾˡ
δסЦƲסֻ˻ãµżֱı
üռһżӦû˵飬ΪȽϺ˵ұȽлȨ
ˣôܻӦ
δȥδδֺƯһϰˣĲɣӲôһֱסԸռּۻۣõ˵Ѳֹɣ𲻴Ӧǲǵ¡
ռôƭ
ռȫôƣƵƭ
˫ȦסδסЦȻƭ̰ڵΥԼʮ˵ɶͶġ
δͷÿУǾҲûʲôʧ
̸ˣδԼϣæվһ˵ˣ˵ˡ
ûж˵һ£Ҵȥס졣
δŶһһתͻȻŤͷɤˣʲôӣ˵ôôͨˣ
ǰԺӲģˣǰʶһ˺ü绰ʣһǸ˺ˡ
δ漱ˣۿһҪƴļƣַ̧Ŷͷһôһʧܡ
ܹһҵвδδҪҲסȥסס졣
ҲУͷҲġ
δ﷢ţӶҪӣճҲճ¾Ҫûеס
ϣŻȥ¾ҲŻȥ¼ҿ¾̫̫̫̫ˡ
ôŻ
²˳ʵ̫࣬¾ۣɫƣ˱Ȳȥӣոջû°ɣȥ
¾˿ڲ±Уû£ͳԺˣõû
¾ûȥǲġ
û£ҽǹס죬δδҲҪ
һ£¶εı飺˵ҾĲ£Ӹ˵͹ɡ
¾²豭˼һʣס㶯ʲô˼ˣ׿ˣ
ûһ̸ʲô֣
ûʲôһ㱯ʹᶼûС
¾ûеףʱʼϲԵӶ磬顣
¥ˡ
˵¥ϴ˸裬Ųֻ׿ɸһ΢ţ10֮ǰģ˵ķ֣ģ
ġ
׿ɻݣ


15


˴ѩ
δ߳칫¥ͬ»ֵ𣬳˴վߡûѩˣ𿪳ȥƾģѾ¾ӻȥˡ
δһһ߽ӵ绰ڵ绰˵ͷ
δһ»ͷųӺ
δϳ°ʣôˣ
ͻȻס֣δæ֣׸Ͳܶഩһôô
δ庮ֽһͱ䣬иëǶ첻ϲ̫࣬Ǵë˵ᴭ污һɵıëһ޷ô˵
ҴĹˡ
δ״ˣԼġ
һؼҰɣҶûʰ
ǰʣʰʲô
δֻ΢ţʰ·ȻҴʲô
ֻ۾ǰ·ڹûж㲻ʰҲС
͵ģ¾ģһûдߣһֱ¹
δֱе֮ţ˵ֱ׳̲סˣа׿û㣿
ûҵķ䣬˵ҷ䣬ʲôҵ¡
δЦˣб۾۰ȻռһҲ˾ŲʮˣģҲǰôѣð˹ˡ
ޱ飺ʱҶû˵ѣŵܶ࣬ʵ΢һ㣬ôҶʲôˣȢĵģҶû˵㣬ƭ
δЦļʶĵʲôвҪⲻƭҪ˵㲻ϲҸ飡㱾ƭ飡
ʵ˹İ࣬дʣ׽鲻Ǵպϣ˲Դʣ˵ҽΪϲΪϲ衣
δһţӸŤͷݣͣҪ³
üëƽȵǰδֲʱִϾ˵һ˫δΪ
촽ǳǳ
ӿſڣͣ˳δɿؽ⿪ȫݺݵشһ·ˣ
ϧɱʵޣת¶󱳸֧ڳϳŶͷһֻֻ˻ӣӰѾǧ飬ˣʦ˼ͥҵ˵Ҫݷװ겻ˣû£ôɼþˣȫ淢չûҪ
δݾұ˼ضߡ
δԼѵİĦˣŰֲģȫð
Ťͷôˣ

δŰ۾
תǰ۾úܺÿ䣬ʱȻǼٵģδ޺޵룬ôƭģ
ҪҪ
ҪҪ
δս˽ս
ɣ鶼ˣʲô
ɣ
δ컨׹̲סʿˮ
תͣһʱ²˼ǰ˵㣬ҪڣδǰŴƾűһ˵Ťͷܣ
ס۾ۣ۾ɨ
δδܵķɿ죬˵ֻӣѾ¥ˡ
ѳͣã¥
ѩˣѩƾȥ̳޷ˡ
ռȻһ·ȥԼ֮飬֮ŮġһֱǸɵŮռŮмָ飬ͬռӦ˵ռ2֧ƱͶִˡ
ˣôԵӵδķˣüͷ塣
ռûУ
ɳ϶һ·սģҿһȦҲĵطֻܰһֻ¡
δɳϵ·մе˻ˣ200򣬸֧ƱѾˡ
򷿰ɣðȥ
δ̧۳ôô̱⻰ԺﲻҪ˵ģһ˴źӲףôѵʱܰҪ
û˵ⲻѾõǮˡ
ɳڳ˵طתɳϣΣܱƵֵزѲ˹ϵռǽģ˳˶꣬ȥƼһǮûгӦҲ䵽˲һС
δͣ¶뵽ռ뵽ٽֻһңûһ˳ĵģѹ˭뵽Ļỵֵزʳӣռݡ
δҡҡͷ·ôǺӵİ֣δĵȰԺٸɣȺֲûеġ
δʰЩƷ˵绰ڵ绰ĬˣǲͬδȥģϾˣʲô¡
δͺ̬꣬еԥˣҲ֪ʰ˵绰ֻ־ˡ
ջ˳¾˵˵ġ
ڳϣδһֱ᲻ΪǰޣסǰȥᱻЦɡ
δδ
δͷ
ûʲôȴ棺֮ҲԶиĹϵԶԼˣûбҪһô壬鱾Ĵ
֪ҾǵѣԼ
δתͷ⣬˵ģĻ˿ûижǷ˻ָ塣
ӿҴԺ˳ԺδվԺֲȥˣģִͦġ
ҲͦæģȻȥˣӾɣǡ
δٵ˵һתߣһ߬δһûšüëŤŤšš
ȴҪˣĻܡ
¾Ķӭ˳ôŵ
¾δӭҲЦекδЬδԼǰЬȻڡ
裬㿴үүģ̫ˡ
һߵСñӣñӷŤŤСЦԿ䣺ⲻͦÿ
ȫҶڸݳķװһӣһèȻʦͼǶûоļҳ˵ѶȻǺܴ
һط˵ص棬δæͼֽѾᱳʹۻˣڵѧУ̫ˡ
3СʱûΣ̫ˣҶҪˣڵѧУҲ̫ˣʲôҪҳȫҳˡ
³Կ߹ȳԷɣһ
¾ⲻ͵ǻδδȳԷȥ
˷һдҵҳΧڿݳδͷһˣݳһľ飬ü첹Ӧ֣ݳϸһʱá
ڵѧУ̫͵ˣʲôҪҳ
¾һñһ²ۣδӹñ¾ͼϣȽɣЦһЦҲüҳӶһദʱ䣬ϰ˾УһҲûΣƽʱѧУġ
һصĲ۶ˣǲģҲϰֻһԼලҵ
дҵһӣ¾¥˯¥Ѿ2220ˡ
裬ˣ˯ɣɡ
δʰ˶¾˸ǷͷͰҹˡ
δŶ¥ȥȻȥ˯ķ䣬һ䣬ͷͷһһСͲ˯㡣
δŶȥ鷿򿪴ƣѵص̺ãһݳͼֽ졣
ƿ鷿ţһֻӣ˵𣬶ôˡ
δϸطߣ̧ס˸Ƿݳˣ껹øģ϶ҪϰһأǶһ㡣
ùͼᣬĵطţǰ֪ЩôѹģҲûв
Ұһ
һѻ̵Ĳ˵δһ£еѽ⣺ôˣ
ʲôôˣã
һѲͷ֪Ҫĸط֡
δӣһЦˣǰЩġ

ͷһŲһ㣬˵ǰԺĵġ
δ룬ԾԲ죬û뵽֮껹ܿԵĻء
̵еŲ˵ļԽԽ¯ˣʲôҪҪæҪˡ
ֳɵͶδôߣæ˵а㲻Ҳòͼֽϲã˿һ㡣
òϿʼòͷһ£Ȼͼ϶бδһ㣬һʼŤŤҲˡ

δϷëëŤͷһ㶼˲Ϊһر򵥵£һһ飬ھͶá
һҼһ
¼óѹ÷۱ʻǣδ˵㲻Сӣ
ŵϷǡǡ裬ɭ·һȺСİȱħĢĹ£ʦҪСӵģδˡ
δӹݹİëë߶۴ߣһΰߴᣬ˵вɷãϴβμеİ˽ҪѧУɷñˣ̫С̫Դ˻ƮСѧĸģεݳʦͲͲӵġ
δһëë߷˵ͶˣǰΪ¾ýʱҪⲻԴĸĸҲ᲻һݳѣûҪŪúڰﲻȺ
ͣ¶Ťͷδһûô࣬˵Ķԡ
żˣ۾СӴСͲ̫˳ҾǴСôĲûгᡣ
δװûͥǱȽϺõģҲһ˼ǿԳɹûʲôţģСӴСȷʵ̫˳Ȼǳɵǳܺӡ
ֻͬͥһŴδĸ̣Ҫôͥõģôӳɼá
Ժٿ伸䣬˾ʹǾͱȱ˶ѧ㣬ҲѹѹǵĴ
ӣδЦˣѾ˵ˣ˵ԺעģΪ˺˰ɣȥ˯ɣ11ˣ粻Ҫϰࡣ
㻹æҲ˼ߣ˰ɣͷ˵ҵײϸָұ
δǳ£һ봩ߣòˣҲɣ˷Ŀ졣
˰ɡ
δȫﵹæԼָӣδΣһߵȣҵķ죬ʲôɫʲôɫߣһû£Ҫϸһ㣬Сһ㡣
֪ˡ

δæͷ˻һ˦ָ˿϶δȻ·ָݵǰˣ㿴Ѫˣ㲻ܣ


16

δĵ̧ͷָһǵѪɫδɨһۼ죺ˣԼͺˡ
δδôôݣʮָģܲܣ£һȥͰ׷ˡ
һҪŮ˻һĹδ룬ŵؽУҸϽȥô㿴ٲҪˡ
ˣôǿ˰ɡ
ޱصͷҵҵ䲻ȵģͷ㻹ٸһ
ǧ𣬻ͷٻļСˡ
δ˵ȫĻذǳҪ治Ϳʼû¸¿ʼū㣬ʲôˣʲô˯Ҫ㳪裬ʲôĲø˯Ÿɴ˶ɣ֮ҪŻĥˡ
δҽҩģһһ֪δ¥ȥһȦȻ¥ҡ
δ³סˣ·Ķڣһû٣ԭĵط
δеͬ׿ˣ˭̯˭ùģϹŶ³µĳ룬ҽҩȻ棬ϲ
δŹҩ鷿淭ģĸϣܲ˵ڿһ¶Ҫûô󡣡
ûҪǸҴˣ
дʣδһۣҷǸ˰ɣˡ
12ŽδʹֱǷȫỨѵķ֣ʰȥϴɡ
Сյ㣬嵽ϸȦϣźã鲼һ´һҪȫźãҪԴ·ˡ
δվͻȻˣص˵ϡ
æ¶סô͸Ͷ̥㣿
Ѫѹϲˣ̫ͣΣδ촽׵ûһ˿Ѫɫڰ֣һſڣûˡ
㡣
δվúͻȻѵˣԺҪҹˣ˵ٻֶ˴һݳô㰾ҪҪǻǵǣ
δ۾һоöˣǲһǮۺӣֶֶûˡ
һǷɣˡ
δȥŵੲݣһ˺˭չˣû˹ˣء
δ췭ۣе᲻Ͼ𣿡
˶٣Ц
700.
𴲣Ժÿ𴲵ʱǰ˰СʱΪû˸ճˡ
˯ǲ˵㣬ϴ¥ȻŵϤķδ
ˣȥǲǻû𣿡
δڰ࣬ͷһվڳſڿ
ȥǰ˵纰ǣȻѧٵ
δߴסֱۣ˵ʲôһˣת¥ȥӡ
ָûδͷֺ
ŽݣͷͷûѣѾˣСԱǲˡ
ˡ
˸
ֻ۾ʵؿ
Ͻȥˢϴ¥Է
һͳһָӣգ۾ʣְ֣Ǵʲô·
ʲô·6˲ᴩ·ڶҰɣţ
ѹڳ׵ϣһۣ֣ǰְ֣ǻᴩ·ǲ֪Ҫʲô·øǣȥ衣
´æѶشϣǴ·ôɫȣˣҸ·
¹񣬴Ѹټëڴϣˣȥë¡
ˣɡ
֣һֿۣʼ·˯£Ȼ󴩱ů£Ȼë£Ȼ£ţп㡣
ëǸģקëµڣ˵ģдȣְֺ֣
ⲻͦõഩ㣬ѧ贩ô㣬ˣϽȥˢϴ¥Է
һһѶӱ´ȥˢˢŤŤӣŬֱۣͷ˵磬ˡ
һŵ˵Ǿˢɡ
¥ȥԷ¾򸾣Ҳպ˽춼ˡ
δһ̧ͷӣǳ£ֻϼ죬촩ˣ⻹
ô
ְ·裬̧Ҳ߲·
ֻ̧һ룬̧Ҳ̧ˣ滹ë㣬Ӷ
ҵĹԹԣ⴩ʲôѽ
¾æȥë£ë㣬ģӲܴ㲻֪
¾Ťͷ治֪²õڳϡ
֪ô˰ֵģ
¾С¥ȥ·ϲÿãδȥһ䣺ѩˣ䡣
δһûйյʱҲæңǸʱڹⲻ֪ѣˡ
ëСˣܴˣǲë£һô޷ܱů治ô̫࣬ѧУů̫ൽѧУѲ㡣
δ͸ͷЦԷɡ
δ˱ȽϹ˼ңֻҪضպϣӪ仨ɫȫ˼
ͷ࣬һ̧ͷСţ裬кܲ
кܲδЦһЦرϸģܲǿ׳һ㣬˺òá
һһڱȫͰˡ
ӴүүıǺ˲˼ӡ
δͷЦүү˷ѡ
нĸδӵһݸ򣺡ġ
ĿɨһȦͷĬĬĺࡣ
˷ҪδҪȥϰ࣬ˣҪһ飬Ǻܼ
δĳţҪϵ˳Կ׺סԿ׸Ժȥϰ࣬𼷵ˡ
еǸδõģһԼľһ͵ģĹʿߵĳ
ˣܿġ
δЬӣ°ϿҪ
ѳϣȥϰ࣬ĳٵ˰Ĳҡ
δԿףüëͷͿɣøʱ䡣
δţתݣͺȥѧ
¾ڴߴδŲ簮ӣԼ¾Լ˾Լųѵ
ñӣףΧ
һһϣǰϵΧ˫˫С
ˣ߰ɣϳȥ
ѩµĺܴ󣬵϶ˣ¾ϳţӣԼӺ𣿡
¾¶Цݣаҿ㣬ûµģǾͱˡ
ҽδδ¥ˡ
˵¾һҪ˵ʲôת䣬˶ƽ˵裬Ҹõıķɡ
ķôˣ
¾ȵʣšüëôˣҪδδæĹԼҲҪϰֵ࣬Ѫѹ岻ãżĩһپˡ
¾鶨񣬰ſڣǵʣû°ɣˣ
üһ£ʲô£ҸóԵıķ
¾ЦˣؼʲôʱĹδδࣿǰֻ۸ҹĸϼӰͷôô
֨ˣϰҲ࣬ǰ˾תͣÿ춼ڷɻ϶ȹϺķɣæĽŲմأĻ뵽˵ࣿ
磬AСٰԪ´ᣬδ˼٣¾һͺȥѧУ
һèϷһϷAСһдݳãܶСӶϷġ
δ¾һǣһȥҰμ壬·ӵİְ衣δһ󣬽磬һرʱֵŮˣ޶ˡİְδڼҳʱ棬һ۾˹ˣô˵˵ҵ500ǿ֣رǮռǶ֡
δЦһЦк翴δܿŤͷûдδԵ˵δһͷá
δȥҰμϣһЦһԱߵʩ˵Ӳһӽɫ˸ôɪ
عͷĮ˵˾Ҫѧϰ䳰ȷĳɼȥиʱ䲻úѧϰ
ҧҪʩ鼱æȰס
˦˴ͷƢӣͷҸǸδѧϰӣһݽŮѧϰ
˵ǰݽŮ
ʩʧЦһ߸߶𣺡㿴㣬ʮ꣬ûˣǰݽŮʲô
ʩ̲סЦ˼Ҹһ27ˣAѧ˶ʿڼԺϰ࣬ǡ
ʩչһδͷôе²̨Ȼһ϶˵ԭǿ֡
ʩҡҡͷ治ǣСѧԣ״Ԫ
ǶˣʦҪȥ̴ָ̨кУ裬Ҫհ
δץץ֣ЦźðͰӣ
սСȭ˻ӡ
δ¾λȥλӣո¿ԱδЦһЦð
ѵûһЦ΢Ҳ֪Բһˣ񡣡
δЦһЦҡҡͷ˵ûϵ
ȷʵ΢ҹֹǲ񣬼ֱûҽֱ̣δΪʲôӵӽɫδûиòصǸʦ˵˸Ľɫ¡
ҵĺӺܳɫĺܺá
˵δе㲻˼ˣҵĺҲܳɫܿɰ
ЦһЦЩԳʣ¿ɰˣɼܲҹæҲѧϰ鷳ϣԺཻܸ½ĵ£ҵĺӶѧϰ
δæأ̫ˣԺæѧϰ
ЦһЦЦʱ࣬ᣬ˵ллˡ
ǰݳм䣬ǰ涼Сѵĸ裬öҳԼҺӵݳ
쵽ǰʱһδͷһ£ȻĸĶ֪˾Ȼ
ֻ¾λӣδ̽ͷСôˣ
չͷѧأ˰ӼϹģҺøˡ
δһЦˣ۾ģܿģǰҳᶼġ
Աߵ¾¾һۣҪ˵Ա߹һˣŲͣһ£߹¡
׿ɣġ


17

ƫͷ¾˵裬ǻλӡ
ϵ¾ԭĻɿüͷλӡ
ԩ·խҺѾ˳ⳡϷˣδ͵عͷδµĿݳ
Ҳ֪ҵ¡
ޱؽһ䣬δĪҽʲô
üëҳԱ˳ŵ¡
˽Լô㡣
δͳֻӵ绰δδ30Ҷ飬Ҹ͹ȥһҪŶ
绰Ǻ˵úգδ3ֱ꣬ˬ֣δһֱĲ
Ҫˡ
δֻʡ
ԼҶӱʵûʲôÿģתͷ30˻᣿趼߷ˣҪ漸꣬ﲻ⡣
ȻЭ
δرȣػ棬Ը棬˺ܶѣǰߵĻҪһӲ顣
һֻȷʶԼԺӽ첹ԽԽջҪգƤһһɳۣٹ겻벻޲޵ĳȥ
δ̧Ůûвģе㵣ǣҲϵҪ˰ɣ
·̫Ѩϳ˵ֻ۾۶ݳ̨ﾫ׼ػأˣ͡
ȻǴ˵ģҲþǣδ룬ŬϾԼƤͦ۵ġ
ʱһȥ˵
ˡδֱӾܾˣһȥȻ˻ҸĹϵ
šüë¶˼Ȳı飺ҵĹϵ᣿ǶϷôŶһ£ʲôӰ죿ѵӰ÷ȣ÷ȣ
δɫһ˰˪÷ȵ㣬Ҫˮá
ֻ۾濪ˣ
ѵҪ׽ڴ
δЦȼһ£֪ͨȥ׽
ʳָһðֱֵϣǸһ˿Ц鷳ˣϻȥֱڴϼ飬顣
Ҫģδһĭ¸Ӷˣ̧̲ۼֿ߬סһ˾ӵغ޳ܣ֮ͥעӰ죬ôؼ˵
δ֣һʶ˵˵ȫ˻
һԵ¾ԥ˰죬ջѡ졣
ֵǰݽĿˣδСӵ΢΢Ŵ¶˴ࡣ
·̫ˣñϵſŹԲвϵʯİɣ
һĹʶĿĶڵƹ䷴⣬ټҳʼͷۡ
¾㣬صԼҰСĽҪͣﲻŴ˰ĸ̣ɫòҲһŴˣۿȥĿ
СǴżҳƵݳرĿɰ򴩵èװװֵվһץö䣬һֻ
ġ
δĺڣֵģһֻ죬һֻе㻬
֣רעضŶ̨ץö䣬дʣҲͦÿģһֻͦôϳӾС
ÿϳŴʲôͷʲôϳ˲ˣ
δݵһ䣬ͳֻ㡣
Լֻҵģֻ̫ˡ
δֻ2ǰľɿˣЧȷʵûĺãҲȻˣѩѩ˵Ƭ
δ￩һ£ּʼԺˣһңҺϵˣȻȥӵĸȨûˡ
δһҡ
̨ݵϸ̨ȥҩĸ׵ĻڣǸ̨1.5ףСΧһȦӣèܸӺ̨
ϸ̨ͻȻȵʲôһǰ˴ҩ̨˵ˤ˵ϣڵϣ۵ؿˡ
̨ף̨̨ӣ촽ˣñˤˣܻķƢô£ʱǺúõôˤˣ
ҭҭɵɪһ£С˵˲ȵҵ·ˡ
ݳĺܻ滹жд˵ϣʦͽдҪһ㲻Ȼȫÿһ粻ϼ
̨ǴèװŴװ׸ߣ¶׹⣬һץסɤӽУ·ǲǣǲǣ
ҡҡͷңûвȵ
һѣˤ˵ϣָȵԼȵİ
δպ̨¾ߵ˵ϣ˽ţɫࡣ
ܹȥ򣬴УҸûв·
첽ǰקǰ˫ۻţͷӣ5꣬Ȼ˿Ųң˵ְ֣ҵͷߵģˤûв·
ţְ֪ûȡ
һͷѣԼĶӻŵġ
šüë˵ˣ˭ǹģˡ
Ƣʲôˣ춼ĳѪˣǹҶӵ·ҪӵĽɫʹУ˽̵İɣ
δɨһ磬Ϲſ׵Цݣ˵²˵ģȥ˻ԩѻԩǼҵĴУӶãҪĺá
Ŵ·׸ͻȻָ¶µı飺ȵģ˺üβŲС
ҪȥôУҸŲأǻˣϴξʯͷңԩҸ磡
ԭҲҲеûף׸ߵĻһˣҪŪףЦһθɤǾͲ飬ʡñ˵ԩˣ
ɫķࡣ
δͷİοͿ˵ʦ̨ģҲӦ¼鷳Ҫһ»طš
İʦԭ»СС»ˣû뵽߼ҳôֻ֣ôȥ¼
¼棬ͻȻδ˵Բ𡣡
δһͷǺܿǸĲòԺӰ̫ˡ
ɫ͸һƣ˵֪ĺӲȵġ
ΪεҪУƵ̨ĸ䶼ģҲУԲõֱӻطܿ
δһ㶼ţԼĶԼ˽⣡
Ȼط׸߲·ϵĶдһֱͷ·ѹûȵ
ʵǰ޹⣬лûҲûһǸ
Ѿϵ˽֣δҵĺӽôãѣ
¾̲סһôܲ׵ľ̨϶ԺӶ֣Ƹղ̨˵Ļʲôд˽̵ģ
ͷ¾ϹǸǲá
»ûأδͷʦ˵ʦղ̨ôˣ²˵ãϣ̨ܽΪһ£Ժ˵
׿ʱŲ廰ǣ׸ߵ֣ȴ׸߿϶ҲǳĵģӵСŻˣҿ˽˰ɡ
δſ죬ˣҲؿˣУһҪڳ壬̨ôŶ˲˵˻Ҵ
ǵǸ𣿡
׿ս߲ŵ֣ҧɤθߣ뵽ôС¶棬
һۣ׵ػأС
أδ󣬡ֳӰ춼ãҾûҪ˵ȽϺãǶ޹ģӸ޹ģҿ񷢵ҳȺУ̨ˡ
󵱼ͷҲô˼Ҳǳĵģ˱ȽϺã΢Ⱥͦá
δʣְ֣𣿡
ȻҲ֪Ѿõķʽˣͷû
ʦǶƵ˼ҳ΢Ⱥ@ȫҳ˵ԭίδյƵһ飬ȻƵԷԺһ
δһ˴źӻȥݳ
춪滹ЦһӻδһԺҧУҪڳ壿Ҷǣ
ʩû취˶ԭǰ棬˿ͻȻͷ˻ûж
粪Ȼŭʲô˼
ɫ˽½Ҫ̨ϳŪĴҶ²̨ڱʵͣ
ɫѪҪ󳳣ʩ鼱æȰܡ
ȴ뿪һݳˣһкףе
صλϣٴθδǸδҲǰƽϵˣͳһ̵ݸɵؽӹлл̡
ʵԸԯޣ˵С̳̽ȥſʼչˣ˵򣬵Ƣܺãܺߡ
СһСʣְ֣ҪҪ˵һԲ𰡣
󿴿ӣҡҡͷ˵ĴԺҪúѣ֪𣿡
صͷֶ˵Ǹ׸ϲ˵ĶҪҸѣȥ۸˶Ҳѡ
һ˫۾͸ŶµĹ⣬ḧͷһͷְֵĲҪ׸ѣҪѧϰ
һڹ̣ߵЦرãҵԸ棬ְԺŬѧϰȥˣ
ŶӵС֣һְûĴ
лҪ˵רղأһǰŮѡա
Ůˡ
ֱϢޱȵķŭ
ûôǰͷ
ֱܵǰŮʾ֪˭ǰŮѡ
ޱ飺衣
ҵԤġ
һ֧
ӹ֮Ů
ԣڲ񹦣ϰ֮ݺ¡
ԣӹ±صԿף֮ɵй
һܿĸײڷ䡣
ܶŶ񹦣أֻ˵̰С

18

, ̫ˣ
磬ڰ칫Ų, ӵ׿ɵĵ绰
һͷˮƽ˾ѧУݳ¹Ѿȥ1, ûʲô
ôˣ
ôˣװʲôͿ׸ײֵѧˣ
׿ȫ, жûôˣ̫ˣ
Ŷһ, ˹سԷ, ѳ, Ѿʼˣ֪δδЩʲô
ȫЩ갮˸Ѫ
׿ɳŵ绰УžعҶ˵绰, ᶼ
üëֻ
񾭲ɡ
ʲô£
ǲ֪, Ҫģǻûüʵʩ, ˲ͺתδδҲʳóԷ
׿ɸոմ绰ң˵׸ֵѧ, ֪𣿡
Ҳ֪ô£
δһ, ͲǱѧ׸ײֵѧУû۸δѧУˡ
ң, ûжҲãʡҶˣȥȥһ
ն磬ĺ¡أ¾δ
ˣҲҪҸԼһȥ
Ӧǰ
ܲãδͦĪģҸʲô
δ°̳࣬ȥ
ǰδϯ磬ǴEKǶƵģȽϲEKķ񣬱ȽŮ
ٵϲWKģȽ޷󵨣δȥȥ¼䴩·̫ᱡˣδ˶졣ǺɫģϸܽؿڿﹴһԲȦҲǴƬ¶ֻϸϵš
ٵغܴ󣬴·ڻζεδΣ־˵᲻̫¶ˣ
ٰһۣأ൱⣬žתһȦ˳ͷ
30ˣʣµഺβˣٲԵԼ𣿡
ٶžԼԭһˣȻҲ
е֣һ㣬δδҽ
δٽ˸ң÷ȥȹ¶ʱɫ£¿źýδĶҪ
ô
δʣٰһۣһ׳գͻȻ¶һɬİˣɵɵ3Ůкģ
δӹŵһԣæϵĴӣδһֵӰǰŷŮһ
⻹ܴ𣿡
δʣʹӣСʹ̵ľһûա
ûãʹ
ŤͷУδžҧק
δһɣֱˣǰٴһȭͷϵˣǰٷһһ׼ݵ
ٶͷĺӣһա
δоۣëȻŮΪܡ
ӲذΧС˵㣬һΣٲ⣬÷Χ˳ߴ磬Ͱߴ
δ촽ˣæ⿪ֽ⿪µĴӣеη
δĶӣһʱٸнٽ5ӣָ̫̼ϲֱ룬ϵղȥǳɳۣȫ
ٿδЦһ£ϵ⣺Ů˺ӾͲһˣٶǮҲȥְһôв͵ȵģֻҪ˾УȢĸøһϵģҲͨˣʲô鰡ЦһǵץӲźãŮֵǮ
ôĸߵȽˡ
δǲͬ̾ѾͷǺһ̥ӣҪŮ㿴ҼôļҵѵŮʵһġ
δĬˣҲ룬£˶ˣǸԼȥѰա
EKĵ¥ϡ
δȥ¾绰ˣ׵鱦ѡˣδͦŤģϾ˵ġ
һ𡣡
δȥңδæڰ֣ϰ߰ô궼ǰ·ġ

δ˸·δĺܱŤɫ첻·һ£ЦʲôӵˣϽġ
Һܴ涼Ǿӣžӻ·δرΪ飬һֱ¶ܱء
δë£վδıδϸŮʹǴӺҲӵģƨرԲͦ̽£޳ֱ
ǰӺ§סδδһЦһеŤžδ
δʱʱӾСƤԺûָļãĶӺƽ̹۽£ǵʸİ̵Ѿˡ
ǻŴһЩˣδ˵һģƤûŮһ
ܱȰ֮𡣡
ٿЦȻɿ֣ĵȰδãǧˣŮţ˲Ϊʹ͸ϧ㣬ǱǮʵ
δЦһЦˣԺûˣֻкӡ
ҲһЦҲǣͷ˶һ˧ĳǮûǮǰӣ˺໰
ĵΪδҲһV쳤ҲǺɫģǰVֻǿĲǺܶ࣬ܿġ
δְؿڣе㲻⣺ڿĵ˰ɣ
֣صͷ⻹еͣСŶãߴȫСѾͷͦˡ
δЦЦžתһȦҲûУеͣΪV콻ʽģ¶
ϣδţҵϰűʼǱƵڽһѧ⡣
衣
衫
һ뺰ˣδ߹űƵԹԵشкá
δһ£Цӻ֣ð
δŶҵŴɳϣ¾ʹ˸ɫδһҡ
İְִ绰˵βãǰæһдҵƵӣְ˵ͦϣҲþܾ
δ󷽵ЦһЦҼҳϼܶΣͦģһﻥͦãǸҲ֣ͦµġ
ţȷʵͦһӣϧ̯ôһ衣
¾ʵ벻ͨҲϧת⣺·ûˣԸҿ
ð
δȥŷϣ¾ûʲôúģ·¾ǰתһȦ
裬ǲǵˣ
ͣã
δ¾κӣȡ˶δϣҸִȥסһ죬̫̫뺢ˣԼڼҲҪܰ
ȥ
δ¾ͷסһ죬ϲ
һҰǡ
δҲˣϰǲ䷹ȥ
¾СЦˣؼҿӣûˣҪһȥø֡
ʲôδΪȻ
¾ֿţδŤͷ
վű鶨
δҪкͻȻˡ
δԼͦζģﰡҺѿ𣿡
·ô𣿶ˣ
22㡣
δϴԡҳѾ˯ˣ֪ʲôʱģڴ߿Ŷӷ
˯
δ߹ʣôˣ˳찮СƢĶͦãδҲϾô꣬Ҳûʲô÷ġ
Ŵͷ۾㺢˯
㺢˯˯ģɣһҰ˯ģˣϽĻȥ˯ɡ
δϴĿƶһ̬ر𰲾𣿴ҿ
δɣһۣ㲻ͦϣˣϽȥ˯ɡ
û˵ӵͷ뿪
δֹ˵ƣͷ˯
վſڣһŹš
ʮһ
620.
ƿŽݣûƼʣ𣿺𣿡
δæ˺ˣϾͺá
䣬δžӴһɫۣͷһɡ
»ؽܲøŰ
δһһ汧Թ˵˶ٻ̰ɣ̲˶ˣѾ򷿣ȥܴӻؼסˣ
δ֣䶴Сô
ǰӹͷϣ
ָĶ䣬رȣδɪһ£һΣЦһЦеŤ
Ĭְϣδϰͷˡ
žһԲӺڳģһ㷴졣
δ䣬ûԼﲻԣͷߴ߰ɣҪٵˡ
յĶδֻμϵ˽磬صںҵׯ԰һõׯ԰
ôˡ
ׯ԰δԶͿſںյƣδڳȫǺѹ¾ҪҶĺ¡أҪߺ̺һ
϶Ҫų󡣡
һ䣬б³ʣҪæͣ𣿡
ͷѳȥͣ˿ƬݸδδŵСߡ
קסδŤͷ۾ģȫǴаĲ⡣
ҪԼȥš
Ҫ
δƵ֣ؾܾˣ˻ġ
ƤЦⲻЦģҰ׸㵱˾ģ10ʱ俼ǣҪҵ͵ؽȥҪұߵһѣ1
ĳ
δǲ3Ըסַʲô񾭣
ޱ飺ôôܹûŮ飿
δؼҴɣƤ˿ȥˡ
Ϊ˺ˬԸиҵ˸ֶҪרҲ˺Щų档
δŵʱ̸죬ӭ
磬붯治ס
ЦһˣҵӻҪģ⵽յıӣˣˡ
治ģȻˡ
ˣ̲סҪԣδæ֣գϲ
պһЦеʧ⣺ϲʲôһ㶼ᣬҰƣٲ᲻Ǯˣδδ
մδҡͷԵľ̾Ưǰһ˰
δʵһرƯŮˣ͵һ۲ޣƽʱֲرĴ磬һһŮ˵ģƤѩףһеԸ崿ˡ
Զˡ
δЦչЦȻǿף˻ǺõģճδǸһЦǰ˵һҲ׿ɣһ£ǳĵģǡŮ࣬ҪϷ衣
ɫˣչӷ
δЦһЦûϵҸˣȥæɡ
ߺδͷ˵Ҳȥæɣȥˡ
סҪȾơ
á
δһȥ٣ôɣôһӭͷײ׿ɡ׿ɽ촩ĿԸУɫβʽοǰV
׿ɲһģһͬĻһλа飬ͺ࣬ûӢɡ
ǰкǽû£δתһˡ
׿촽û뵽δһʲô
ʣǸδͦƯġ
δǰμӹ磬ʱ̫̫ҪνĽ˵Ȧ̫̫Сʶһ·кҲûл˼죬ϾѾ̫̫ˡ
ҵˣ̸̫̫Цδܿ죬߹
45ˣעرĻǺܸߴҲûС˹˹ĵĺţδһ뵽˸20С;ҪòȻòص˵ͷ
δֻٽʱ￴Ҳһ㾪ȣȻһЦܻ㣬á
δδҽģһɣҿ㲻㰡ԼҸطŰɡ
Ц˵δͷ˵еˣδһᣬһ
ٿһۣ۵й⻮ЦһЦͷˡ
δʲôһء
ﺰδ˸£һһģѹƵݸδĺܴҲ̸ܽ˵ҪᰡС
һģǳţЦ˵ţ27˰ɣС3꣬20ͷ
ôᡣ
δûĻ棬滰ô̫̫ʱҲǲܼ˼˵˻û˭
ôԼźӣܲװɣ
ɤرᣬ֣˺øУ̾ϢʱҲһ˴źӡ
δͷһ˵ȵʡźӣ
˵ͷ¶һ㰧˵ı飺ǰ2ӣŮҸŮ7ʱȥ棬ˮҲûлȻҲǴˡ
δ﷢ᣬ˵Ǹˡ
ﳯһЦû£鷢˲Ҳı䲻ˣ⻹ûɫŮ˲ٵĿֵֵ࣬裬֪費ףԿúС
̸δĵĻĵģҪĵĶӣӲ߳һֱźΪŮˮǰ޽˳Թ硣
ˣδϲһ֣Por Una Cabeza
üһ˵Por Una Cabezaϲˡ
δܾȣͷʣһ֧𣿡
δ˼ؾܾˣĲá
ﻹҪ룬߹ٺ˲ٵľƣϹ˼
δЦһЦȥɣһ
ƻͦúȵģһδҷҪ˼ƣPor Una CabezaٵĽҡ
߹ק衣

δͽһǿˡ
ְδϣδְ̲ס죺ȵҰôûˡ
ָ§沿һԭΪžܾ룬һΪƷԸ߽֪ǹ۵ϹҪӡ
δһţɫڣʲô˼ĸʲô
ûʲô飬ֻ͸żڽֻٵϹĹۣӦñӱȡ
δ͵֣촽Ĳģˣ
ǰһס²Žһδңһ˫ӺڵɫֻϵƭϾӲʹƭ
δֱЦ²ȵҲһδңǰҪôᱻƭôꣿɫ㲻ɫʲô𣿡
δδʿɶֹҸȣƭʲôˣ
ǰʲôûƭУǲѵҲȫҵ㣬Ǹ
ֻ죬Χ˻ŵ裬δ˫΢΢ƿһź£Ťͷߡ
δԭλȥ˺üƣΪϻùƵϺȣ˺üһ֪ʲôɫͦÿľƣ˵ǵʦĵļβơ
ٴιʱδһϰ˲ٵĿձӣδƤѩף˾Ժ˷۰ף΢΢͸죬һˮģмˡ
δϵļβƣЦ˵ٺˣٺҪˡ
δֱضűƣ࣬ɰȤѾָˣδССڵĺȡ
սˣδƤõû覴ãǲǷ˶ķܷɫЦ
δüͷ˵ˣͷΡ
߹Ųһٳ漴ֻЦһϹǰǷġ
ҪǷһֻͷδˡ
δֳŶͷܲģͷΣδ˻ͷҪؼңȻġ
лҪ˵·Ҫİ˶ۻᣬżǵҪ÷
25ʧǸ£첹ϣºһ..

19

һ, û, ұҲûˡ
δŽ¿·, κ, ڸ˵, ΢΢ų, Ž¿߶߶ġ
һѰ˸ק˻, δײıϣӷᣬ̲סһ, ŤͷȾˣ
δϣûͷΡ
˻ûһֻֻ, δıǸһЦ˼
΢΢һЦ, Ҳɫһģȴһɡ
ˣת, δûı֧ţһǰһĻε, е㲻ˣҿһ°С
С֪ѧ˼ҽƽѧëְѱӷŵһԵ, §ס̧ԴһѣˣȻȥɣأ
δԭֱĻ̰ӳء
ɨһûɨ٣ˣһδֻ΢˵һ
һţɨһѩĭӣѩ˾ȻδĴ˸磬׸ϣ§ȥñȡ
䣬䣡
δţһŤͷԷ꣬£װ׽ʵʵȦס˺ˣϾˣϾͲˡ
һ߹ˣҲұȡˣԩ·խȻ׿ɸͷþò
ǰǸͬѧûвкĵ
ȫδϣĵͷŻ˸к׿ɻ˫ۣɫᣬû
ˣسأ
δŽŷƢġ
§סԴѹϾˣ·ã㻹ͷꡣ
׿ʮֱֽۡ
ѳˣȰδϳͷϳų뿪
׿һ˦ͷתߣ֪˼Ϊһ˾ѿ벻ˣ˼ַĲ£ȥ׿ɡ
ѩ´ˣһƬһƬֽƬ
ѳͣԺһصİףδڳ˯ˣ˯Ļͦ㣬˵ģ߹š
δδˣ³
ţҪ
δ֣Űһߡ
˾ͱȽԣ⿪ȫ̧ĶͷԣˣȻؼ˯
δδĵģ8CMߵЬߵĺܲȣϳԿ׻İһŤͷѾ˳ʯС·Ǳˡ
æקһͷС¿һ˼ҪǱ߼˵Ҫȥڱأְߡ
ݣ򿪵ƣְŸϡ
δͷǰκվȣüëͷΡ
ξͶˣ˭ôࣿá
°Կף§¥ȥ
վڶ¥δҪȥһקסЦ˵ߴˣ㷿ء
Լķ䣬ƣݣδͷ˼ۣҡͷ԰ⲻҵķ䡣
ţַţ
ˣҵķ䡣
δתקָŴֹҵĴģҵСҲˡ
˫ϸ˫磬ͷɤͳķ䣬Ǵˡ
ţǰ
ǡ
˫»סУδԺǰСװ۵֬һΪ۶ûв
һ£ͻȻһ˰Űϡ
ŰδܲŤĺˣˣˣ͵סδ촽ҪĿ˺ȫۣ
7£7£
ȹӵʱͽ˺ˣҹ˯ȥҪͼı죬հ

µĸ߸Ьһֻűߣһֻ˴ߡ
ɫ˵̺ϡ

׵ҹƣš
սֱۣͻȻ۾
͵ûˣæѱƿ
ûˣ
еţæ´ȥˡ
䲻ڡ
ӵķҲûˡ
鷿ǿյģ
æ¥ȥȥˣ
ּæ¥ȥֻ绰¥¥¾˵绰ְûд
ַ̧סͷͻͻҹˣ϶ϵŭֻûϵѵô磡
ȥģ
֪ʲôʱߵģ
˲ϴҹģһһ绰꣺֣δδȥ𣿡
겻֨һһӰˣǡ
һʹʱҲûжɫʱȴĮջʲô˵ͻ˯ˡ
ϳϹȥģûʲô¡
ûʲôܴҹܻһֲ˵͵᣿
ˣ˯
ϹȥѾ320ˣŶ뿪Ƥһֱû취š
ؽ֣겻һƢˣȻ˿ĺˡ
Կ׷ŵϣ̫滹˯£Ь꿴⸱磬ɫǻˡ
ôˣ
û£˵ìܣȥ
û˵ʵ곭Ͼδδ˼ΨһİŮ
δû뵽׷û뵽ţķûֻһյСҹƣſڴϣƺ˯ˡ
ڴߣûҽĵ׽ʵʵһ

δͻȻڡ
ԭû˯ѵƴ򿪣δ۾һ˫ѩˮû𣿡
ˣ
ȵţŴſ죺£ҡ
δȥһƣݵҪɱһûУ
һƴĽʵʵƤ飬΢΢촽δδ𣿡
δһֹЦ̫ЦģȻ6ķޣ
Ҷģȥ
δޱ³һ仰
ְŴվôˣôˣ˻Ǹ׿ϴˣôôӦ޿ˡˣ
δ͵ǰһѣôˣôˣû죿ûʲô飿û׿ϴ㵱꺢ôƭ
δָָ֪ⷢж𣿴ൽ⣡ûУ׿ûвҪȥҽԺ飡ˣ
ǺڵķȻӿ˼˿ѪɫҶģࣿҸ㣬Ҹ׿ûʶ֮ǰϹǸʱôӣ޹ͻݣͻݵԼϹնӳ˺㻹װʲô㲻ֵĹߣ꺢ϹͿԲܲһˣ
δ촽һס׿ȥϽˣҲãˣҲҲȫҵĴ
ɫ࣬Ӳı飺˵滰ˣһ˭㶼ǵΨҵģֱӳ޹ؽҪˣֱӳ㲻ϲҲҺΪʲô飬ҳȫ㰡һһ̫࣡㿴Ҷ㣡㲻Ƕ˵𣡣
δۿתͻȻû૵ػأôˣѵҪҰ㲻𣿡
㲻𣿡ͽУҿɣôҵĻãڸҪ飬𣡣
δ˫ֽرסѣ˵ϣͻȻʣΪʲôҪҺ㣿ΪʲôңҴ7꣬ҲҰﳤģ֮ǰû̸ûţû˶ϱҲûе裡չչ˵ĻҺĻϹҶӣƾʲô
δڱˣҪչˣҶҪˣ㻹Ҫչ㲻
ͻȻйʲôûˣ۾һ˲׷ĪǸʲôֻҪһذѣ¡
ϣ̧סδ֣δۼˣҲûȥĬĬᡣ
Ҳǲ֪࣬δδһֱ˵ҺúúãҶ֪ԼĲãҹ߳˦ֲܣҾҡ
δһֱͷһŵ͵͵ؿڣ֪˵ĵģҲ֪ҽ鲻Ϊϲңǰɵװˡ
ԣԣǴϴ˵һ¾ԲʱһֱؾأΪƷԸߣԭǲ
һӳĬˣҪô˵ʵʵ˵
˶٣ڣҺ׿ʲôûзҸʱȷʵ룬ΪͻȻԼܿǽʱ޸˰飬ҲǣǱŸ׿ɷֵġ
ܺãôԼҲӦţһֱ֪ôԴ㣬Ҳ֪ôԴǶؼһ֣ҰִźӺͺģҾˣ˭ûʹҵĸܣ2꣬ҵˣҸðҲɹȥңÿε绰ԶǺӣһڹزڼӻЦ
һһ侲Գֵˣ˿ȴһңʲô˵ʲôͬѧ׿ɣе㴥飬ʱҿߴ·Ǹʱûи׿ôֻǼѳԷ˾ˮҽ극˱ˡʱͷֻһʱҸ׿ʲôûй
Ҳǳ졣
δ͵͵˵
ɫһ±ˡ


20

δ̧ͷ, һİİĲʶδ, û㽲費ȥ, ǳ, ҪҸҰ, 𣿡
δ˵ֱ, ϸĮЦ׷ʱóײ, ˣû³ܳһʱԱ, ԼһҰһչҺ, 뵱һӣҲҰһ, ʲô˳㡣
෢Ҫսδ
δȴһĮ, һ֮ңŽա
㶮𣿽ǳŵ, ǻԼһģҲԭһͥӵˣ̫˽, ʶһξ͹ˣҲԼҸȥһûˡ
Ҹ費һǿδ֣ûУ˼ͥҲûУҲĪеûĴҲϣ
һģһġ
δ˵֣ҲͲˣֻľľġ
δδ
С
δ̧ͷľģбģҪ飬㲻ϰ㱻չ˵̫ˣˣȵһͷĵ㻹ǻ죬ů˼.ռҲһͳġ
ţδȥŴ򿪣꿴ֿͷĻˮǵġ
ôˣ
ûʲôҺǿ.ҡ
δػأַţŶһȻת¥ˡ
.㣿
δƣ˯ţ̧ۿһ䣺ҲռɣԼȥѯʦ
δھһ˿Ϸ첻һ죬ܻδӣδǿʯͷò顣
̫ˣϢɣ̸
˵Ѿ4ˣѪѹܰҹ
ţȥŸһ򿪣ëϣһæȥæˣ
żëҲ˵׷50ͷ˴Ӵֽýã
֣
˺üӣ۵Ҫæˣһ̨ܽ
ӼӽŲ׷ȥδӦæܣδֳü£ƿڴ۸Ů㵱˰۸ŮˣҴˣ
֣
δæס꣬һ˴ߣҲˣͷһؿ귢
۸Ůҳˣ˾ͱܣ
ҲˣʵģδʩչżëϽͶ
վڴߣ촽Ȼ߹ˣͷϻմһƬëƽ˵ɣֻҪ
㵱ҲҴ򣡡
żëһ10£ȫʵʵĺݳ飬Ӳһûԡ
δɵˣɵˡ
10˼ëӣСĻȥˡ
ߣԺˣһҴһأ
źݻָˡ
δæƣѪѹеߣôվſڸˣ߰ɣԺˣҰѪѹҪǰҺһӣ
󼸸δ˵ҧгݡ
ͷһۣɫȷʵãһͷ¥ˡ
ϳ˸̵ϣͻȻ̣
˭ҲţֻܸԼƢ
ôŪˣ
δţһˮ˸꣺֣﷢ôƢ
ˣҾƢ̫òô۸㣡
ϣֽŻţղ̫ˣһ۾ͻȻˣһӳ춼Ҫˡ
ǲҪˣٸδҸʵģδźټ̫ѣҸδ¶ԷĲҸӶ
Ҫˡ
ԽԽޣ
ȫˣ
һ
¾ڼ﷭־ӻȥˣ紵ң˼ˡ
Žݣ°
¾־ˡ
ûң
ʣ°ʱ绰˵ǽӰࡣ
ʣô£
¾һһͷˮʲôô£
̾ɳϣ£˸ˣ칫˾ˣҲ˵
¾һæץס֣ûаɣ˭ǣ
ȻǲТӣôҵĶӣ¾Ķ
˵Żȥţͷ˵ˡ
ſڻЬŰޱ߽¾վͷΣĲһϵ˺ۣұҲУʲôİɣ
˭
¾ŭ˭ǲ˸ˣ21.ڻ˸ٷ˰
£Ƥţδδִġ
¾һɳϣǻˣ㣬ôˣ
Ƣһˣ궼ûһ䣬ǳʲô¾Ȼˣ
ѹɳ֣û£δ˾ƣһʱ嶯ƭϴˣҹܻؼңȥ׷żëӳһ١
¾ź죬ݺݵĺãô㣡
ŶͷϹ̣ҪûˣԺôƼ氡⣬ôͽ̳ô˶ӣ
㻹ǿ.飿Ժû˵ˣ¾ҪըˣִؿڣУУԺôôŰɣȢǸ׿ɣȢɣȢҲ㣡
ûǿ.飡˯ˣ
ͽУ¾ͷŭɶ㻹˵㻹˵
֮⣬æקס¾ɴ۾ʣûǿƴʲô㲻ͣ
סͷûͣ͵ǿˡ
öͿˣвûʲô
ͻȻŤͷؽУв񾭲˰ɣǷϲŰ
˵վһƵ¥ȥˡ
¾ؿڣۣǲĲᣬ;ԺɣˣѹưѺӽˣУҵøδδһ¡
ڴϣ̧ѹ۾
ֻˣͳֿ̧һۣǺ˴ġ
ӣ˵°ˣռ˼㽲Ҹ˵ˣˡ
š
ػһ֡
̾˵㽲أҶʲôõģһƤȫҲһŵ㣬Ů˸׷ǮŲˣȢؼңȢȢͣǱһ䡣
ͷؽס첻ѧ˴ܣһСŮһѲĵ˹죬ûȢˡ
ֳδͣ㻹ˣ豾ͲõӨƶԺͦõģӸȸҶף˺˵˵
͵Ϣ߲׽ڶ죬͸Ŷȥ¶Ժӣ100Ԫ
߷׿ϴŽָɷõʱѯʣžͷС˵ҲҪˣǰ˴Ҳܺڣк֪жôҪϣµĺӶܴůԵĺãԺһᾡһЩСѡ
TSŶӿʼأһĴΪ
¾ڼۿţռ绰ǸǸȻŵǸҪԺ͡
¾һͨԼıͷϻˣ̱˻ȥԺͣΰɣԺֻƼҪҵ峴ˣ
¾һԽԽģ۾ðͷ绰Ҫĺ룬Ŵ˹ȥ
δ°ȥſڵ±ζһֻѼƾˣСڳ壬Ӫøϡ
صңܹδðδ§С˿Ѽ㲻㣿
ЦδѾˣ̣˺öóԵġ
кˣԷأ
ķ¿Ѽţ⣬㹽ѼǴŹǣ¶ЦݣôôˣҰҳ극ҲҪȥҪ绰Ҫš
˷δ׼䣬δñӸףƾûҵˡ
м˵ȱæߣ
˵δ޷ӹΧϵϣʾ˵
°̽绰Ҹһ£ҾУҲһ£ǽžҪϴ׸°̸ˣعҵܹģ߾ͻҵ˽࣬ռͻ飬Ҿܳû
δףеԥƾ11ˣع᲻Ӱ죿ѧУ᲻ᴫ
Ҹƾˣ⺢ͬҵֶҪҲںʲôӰ죬ƾһܸ׬ټҵףܵöǶ٣Ǹƾġ
⵹ǿУֻҪûͺãδͬģסֹ㣬úǾ˵ҲԣôݾҲøӣõֵĲġ
δҲ֧֣ľͶˣЦһЦҾһӣǲһֱ鷳㡣
δƲͣ˵ʲô鷳鷳ˣ˾Ͱסš
δڿ﷢ͻͻζһĸļңԸԸ
ƾһ˲߹衣
סƾ֣Ȧ죺ƾưһˣ㽫гϢ˲
ƾͷ
ϣδϴ裬ڴϺ˯
סδδ꣬С裬ְ𣿡
δһ£һʱӲϻ
ҲŶӵ۾δеǱʣ˭˵µģ
ͣ˵ģİְҪˣ˵˾ǰְҪٽµСҪˡ
ҪˣδͦȵģȷʵԸܲҲͦ
δӵСԴ¹Ц˵費ٽ飬µСԶ뿪ǵģԶᡣ
ţҾ֪費᲻ҪǵģǰǶסһģΪʲôڲסһˣ
⻹࣬˭˵СӼ򵥣δͷ֪ҪôشӲת⡣
Ͻ˯ɡ


21

ռĻ, ռ±ý屨
ˣǰԵ, ѹѹȥ, һֱûлӦ, ռ
28, ѩ
δſڵĿ, һ˵Ŀ, ڶ¥ǽߣţռԼ
ռһWKĺɫ, ƿ߹޳, һӰһһʧ, 㱼ƺص˴ǰ
ռһֱ˧ģҪȻһ֮ŮҲῴƾͳú, Һֻò
ռɫ, а֡
ռôȻɵӣǵ˼һ¾͸⼸촦Ūڹ˾ͨ
Ѿ, ָֻ̧ع鵽ʵ̧ͷҿδҰæģȻѾµôǾͳ̸㿪۶٣
ռǺЦθͦҪ٣
治֪ۣ˫ַϥϺʮָʽˣ򶨣׻ȥ㿪
ռУڳ߸ϵ̬100򡣡
ͻȻˣʲôʧȥɹ˼ɵģЦƽҡͷ500򣬻ֵķӡ
ռû˵һθͦġ
ͷӦõԶԶֹ̰Ҳ㡣
ռס˫Ц˵ˣθ̫100򡣡
һ100֪㹫˾¾ҪˣӰҲҪһӳƬƵв٣ǸʱǻûأǰйŮҲһ֤ûһٲ㵫ʧľԲֹ500һӡ
ռ𿴣СŮˡ
Լѡ
ֽһȣصȴ
ռһǩͬǮ¡
һʦ㣬ѿǮˡ
ѩ׷ɡ
ѩĶࡣ
ܶɫҴңͷֻ
ǵֻһɷá
ҸռǺƽ飬Ը񲻺ͣСûйϵǩЭ顣
ڴϣֻﻹڻطĲɷƵ
ƾŽݣ10꣬Ϊĸ鲻죬СС۾һֻ
裬ΪʲôҪܲɷã

ۣ֡
ƾߣЦúࣺܿС֪֣޲ܵԣҪӣɷÿԻһ׷Ӻ500ЩþܹϺˣ˲һбӦ˲һĺá
ƾһӾˡ
ͷҲˣҲѹҪǮţҲҪҲίֻҪĹϺӣСܿǾмˡ
־̣ζӣᣬίҲпģѾõ500꣬ڿԹˡ
30.
һԺȫˡ
磬¾ֱȥˡ
Тأ¾򸾺Ƥ˼սʧܣûһꡣ
ˣһԷ¾ӻҹ꣬ѾˣֱӾܼԼꡣ
Ǵڳףδ¾ְæСȥԺѩ
֣үүѪѹߣ嵭㡣
ֺǺǣһдһ𣺡ϡ
¾æţٳԵУ΢еߣ
Цͷİɣұ֤嵭ֺóԡ
ȻǶ¾ûģҲһӴϾѪŨˮǺӵүү̡
һߺһܽ˵ģȴǶѩˣүүȫȥգȫҸ
СƵģѩˡ¾̲סЦ
ΧȹǸϽİɣȥһš
Ժ˸ѩˣѩ˴˸׷ñϵĺɫСΧ۾ͶУԲġ
ͦġ
¾Цδվм䣬վ¾ǰ¾뵽һڼңᡣ
԰׸˿кһȫһ뺰ӡ
գسŲѩŴƬȻ΢ŸͲһ
ڼֻϷһֱһΣֻǲôߣʵûʱ䣬ŶϷͽܴ
ǰδҲ棬ӵģˣϷҲǿˣȻѺҲˡ
յ΢ŵʱɸﶢź淢
ŴȫҸ֡
ȱһҲûʲôˣÿһ˶ЦЦͦĵġ
һİĵ绰ֽˡ
ͷ˳Ĭڡ
ΪǴˣǹ˵绰Ǹִ˹
ĸ񾭲лϽ˵
ͷˣ׿ɿڣôꣿ˭ˣ
ɵɳϣػأ𣿡
׿ɶ˶٣Ц绰ףְҵ绰ˣ΢ҲˣҰֻġ
һû¹ˡ
׿ɺסʣôˣôôû񡣡
е㷳е㷳˴ˣ侲ػˣҪ¥ˣ֡
ȹ˵绰

ѩˡ
Ŵ£ϵΧֲڶһһкѩĵطȡ
һڼеĻţȥҵһ־û
ԱһɨһѩĭӣĦгôѩ죬Ҳˤˡ
ǰĦгͣ
塣
һ˫βŮܹѩ죬ż仪LolitaϥȹӣϻŨŨCOSױ
һ£ûϳˡ
ŮЦ壬󰡡
´౻ķ飬󳤵£ر׾һСŮôˣС̫Ƶġ
ô
һ12Ůʲô磬ױ
ٴЦҸأcosplay壬֪cosplayɣ
ڻϣͷغ㰡
ӻ֣ˣһ˵ˮζζġ
üͷͳִֻ绰Ҹտˣʲô߰ģĻױʲôcosplay㶼ܵģ
ڼ齫ϼ̣ɤӴ𣺡cosplayСô棬ˣûŮû£ɣܳʲô£CǮǮ
˹Цпû鰡Ǿ㡣
ԶȤʱѣ¾ŵģͿؼңصҹŷ˫²
ڽҲȥСδδһ绰滨ĸ˵һصҷϵƭδδͿʼˣϹգԲˬ
˫ۣķḻﰾϻȥδδ
ѩ´ˡ
һ·ص˼ſڣſͣһɫı
׿ڳ￴³һɫĴ£˺ɫñӣڰѩиĽޣѩг΢Ц
ôˣ
˵һ˹꣬ҲİԹӡ
׿ɳգ۾ţ߰ɣԷ
һȵ·ϣüʣô֪һˣ
׿ɫͷһģϳţռ˵ģȦ￴ַȫҸһҾͲµˡ
ûѳһҰˣǼһˣ
׿ҧס촽ͳҵϣ÷Ƣʲô˼˼ҹģҪǹʲô𣿡
ô£
е㷳Ѿҵˡ
гӹˣǳֱλεĴ̧ۣס۾
ת۾ͣ˼ſڣ¾ӳһ׿ɣȻ
³Ҳ׿ɣɫ߱ˡ
ţδ˳δ׿ɣͷûб䡣
¾˿ĺ
裬ݰɡ
δ˵ܡ
һĿڽţ˭ҲûкĬĬվſڣͷһԲ
׿һ£̾һ˵ȥδúýһ°ɣҪĻ绰ң͡
û֨׿ɿ֣͵͵˵ǿԸ鹲ģãʮѣ㵽ϵģǰ飬кַܶһǵڡͥ
׿סֱۣ˶˵ôǻǶĺѣﲻʹ绰ҡ
׿ɿ֣ϳ뿪
תݣδպô˵ֵĳӻˣѾˣȻȥˡ
׿ǡ
δĻûرƽ㲻øҽͣûбҪ
ֲֻվıֱ˵̫ˣ˵Һ׿ģһڼ̫ˣò
ûʲôģңҪҿ԰ȰȰ裬ϾôȥҲǰ취
δ˵ĲȫĻ
̫ܵ˰ɣҵµģ
ı䵭δЦһЦˡ
δ뿪վڼſڣѩĲϵ񱻷簴ţ۵ģŤͷ˼š
¾¥ϸϴ裬һ
¾Ѿûǰķŭɳһǣһڣô£һˣ
ѹסӣ㻰أ
ûʲô飬ֳŶͷʹüۣػأˣûһһڼģ졣
ֱ֪Ҫ˵Щʲô
֪Ϊʲô첻㷢𣿡¾ͷ30Էʱ㣬δδһ㶼ûŤûУӻˣǣƽǻˣ֪ʲô𣿡
۾ɳһֻս
¾ԳЦˣûˣҲŮˣҵʱĶˣõƴѧҵˮȱǿôŪ㲻㡣
¾ۣҲģˣԺҲˡ
ҲԺùˣԼԼᴦδҲ
ת¥


22

30.
Ӳ, Ҳû˿ӵȤľ˯ˡ
δϴ, ڴϿ飬ת9, ӵ˽˵ĵ绰
, Էû
δЦ, 3, ǳˣ
վũˮ·, űûױѩӻһǣŮڷѩкδδ
δһ, æ¿ʣôˣʲôˣ
δδҪ, ܲˣ
һһޣ
Ůϼ꣬һ춼ڳ, æڣ극뵹ˮˢ룬˵ˮˮϴ, ˮ˵һһ, ˵˷ѵͰˮƿˣ
ȥˮƿ豾Ͷģͽѵ, ˾ͳпˣӣŶü绰˽ˡ
˱һøȻô˵һƣֻǵõʱƤ飬һƬհף˵Ů뿪˽ҡ
δδңȻң
˶ѩԱߣ޵˺ѷΣˣΪʲôҪ޸ˣ
ȱޣأ
һڴҴ绰Ұ֣ɩոܣﷳҲһ٣ҪŮȥ
ϼԶҲͨûУȫǸѩ
ضĻ𳵣Ҫ10СʱôԶδҲȥδȰҪʵɻɣҰ㿴ƱǮ𣿲Ҹת㡣
ģҾίҲ˵Բδδꡣ
Ѷڵϣ飬ֱַֻֽĨһѣ۾Խ
δҲܣ˵ʲôأѹʹ绰ҡ
δ˼䣬˹˵绰δ̾Ҽһľ
¾绰δæˣ裬˯𣿡
ûأոϴ裬˯Ҫүүأˣ绰ո˭أ
С¿ʽ˯¶Χ¾ƽ΢Ƶһ졣
˴ģˡ
δҲ򿪵ӿһ˵˽˵¡
¾ԺҲҡҡͷԺеóأǰ㻪Ȳ衣
㻪ǽ˵裬¾㻪ҲǰЩŽʶġ
¾ɵĸп⼸꽪ҵĺַּܶ࣬ң㻪ͷһ룬ϱǾˣ㻪ӼŮҲ˵ǲĸҪ޸飬أ
ӹͷϽ岻Уӽֹ˾ڲֻƲܲô
Ϊʲôĳܡ
Ůˣϲԣ¾ӹ۽ӣӵԴһ䡣
δͻȻҲԽˣȶһˣԺҪӷֿе࣬̾˵ּˣǾ͵ϰ׾ŮڣŮҪɼÿεǾ͵ôæȫŪԣϴ룬Ǳ䣬뵹ˮϴŲðˮƿˣˮ˵ѵ磬ίͶ˼䣬˼ֳˣ˼һ⣬ˡ
һţΪռѾ㼫ƷģǸûţⲻ𣿡
¾һޣƲˣҪ£ڼ۸Ů˻ʲôϢⶼʲô˻ţҪԼĹŮ㿴᲻õ磡
𽪼ˣ¾ҲǺɸֻϽŮҲǻãôȥ˼ҵķģּͥŸʲô˲ܹôģ
ҶҲûȥק¾ʾ˵ˡ
¾ǲ˼ɵģȽǿģҪҶ֣δδ˵ҵһ
δЦһЦԺöˣˡ
¾һ˵
ѩ
˲֪˶ãֻһˮ·ͨϣ߶ǴƬŮˡ
ͳֻʱ䣬11Ѿ2Сʱˣûгˣվ·ߣһܣͷֿˡ
̹ǣ˻ܣһƬĺӹĻʲôԺʮҪô
һͣ·ߣӳعϳţ
ǣŮֱͷǰߡ 
ֹûУ
վ·߳ɫࣺôݵ㳳ʲô㳳ʲôÿغҪ˾˦ɫǼҾôƲ˿𣿡
һӿ޵òǻָ10ȣ6͸æñˮϴˣ㿴ҵֶ֣ˣţҲ㽹ҵıķ
ɨһ۲ͷǴļϱЩҲû˰ֶˣһ겻⼸Ͳˣ
ȫݴսҾһƿˮôˣǼղһƿˮʲôûϴ趼ˮ
ҽǼ޳ȥǿˣǶϱһÿ˸ɻ
סվڴ·϶ŽųɤӺҪˣ
ũز£ĴĶʶ±˿ѽӲק˳ҭҲˡ
˱Ů޵Ǳᣬͷɢӡ
ﷳ̵֧ϣ˰֧ȵ˲˲ſڣȥǸ¾ȥˡ
ͻȻûȫݴ߶£ҲǸɡ

磬С
վڻǰһ֧ϰҩϸ룬Լľˣΰףʲôζģ
Ҳ
ųСУ㾹ȻҲ䳬У
߸һŮӣױգͦƯģһ
һŻȥ
ôҲ䳬У
˽ЧʣŮ˶ֱǮϴ䳬ͻʲôûȥ
СģӨƵӨӨӡ
Өǰһ7صĴֶӣȺ﷢˺걨ϲҪ¾ơ
ָӨܣСãȻ˱ֶˣû취ÿҪ˸˵Ǵϡ
Өˣܲ˼ȻǴ󷽵ظк
ֹЦССӣ߲Bоղʿҵ
һΪӦȽ϶ȵĻԾ沿񾭣Թϰ̱ʶ˶ϰˡ
һ˰أأֱǰ޴ˣ
Ҫһֵİԣһϰҩһˣһ
ݣ°ôְŮҲҪģûƴ׬ǮҸҪôСҲڣҪ˵˦ˣҸĵġ
ͷź֣ڳġ
ֳ췭ۣУδδãδδڲͬ˰ɣģ˶㵱㻹ڻһˣü֣ȥɡ
ȥ
ֱӾܾ
ָռһǱΪ飬ռ϶ڣҪ뱩ꡣ
ų׷Ӳק֤ռڳӲǰק˼ҡ


23

ּסҲԶ, ҲһƬ
˺Ҵţռ˺ü, ûеߣǳ, ί߻Ҫеġ
ռǽӵֵĵ绰, ¶Ц, к͵, 齫
þò, ˣɡɳһǣ˵, ԴƴûȤ
ӨԶˮ˳ĺ, ȻӾȴǲһúܾµŮ, ڼҲһ޶ˣЦ˵˴Ҹˣͼֺ, С
˻죬ӨҪչ˺ûʱ, Ӻ֣һռӨ𲻻齫һˡ
齫Ϲһ, ЦЦҺ׿֮ǰġ
̧֨
ֺ޳ܣ̹׽Ҷ׿ɣ󶼸׿¹׿ɶûͬ⸴ϣֻ㰡
ʲô£
ҪߣѾҵˣһֻң
ּæקסӴιʲôһˣ㶼ʲô
˻ȥüͷ˵
ռЦŴڣҶǳˣǰŮʲôײ㻹𣿡
׿һģױ£ǰһӨȥ
ôҲڡ
׿ɿͦȵġ
ͷӣ׿ɿĵ
ĸ˴飬һ1顣
Ӯ47ѣʧ3
ǰʱҲСһ£һ100飬δδⷽûһͿرģû취ֻܴļʱģȻҲһˮƽ
ң伱ˣеƳ
ӨڽУѾ˯ˣ߹Ц˵Ҫˮƽˡ
ֻ䣬ǰƲͷһ԰һ򡣡
İ
׿Цˣתͷ˵ǲаҪҲ˫Ӵ򣿡
ӨƺӨ𣬶׿˵аҲ㣬ˡ
׿Ө
ӨӨƼ룬ƶȻתְӮ׿ɵ齫ˮƽɧָһ·Ӯҳռ
ˣӮˣ
׿ֽкãֳ췭ۣӨƸ΢תˣ̲סЦ׿ɻĸǣ
׿ɰЦŻ֣һˣǱȽ
ռתˣп׿ɻԸķ䡣
ЦüûرĻϲ
һ齫Ӯ41ں˷ߥҪȥ棬Ҫȥݰɡ
ܾˣ뿪ˡ
ַ򸾰͵⡣
صַŰ۹ֽУҵ裬ˣˡ
ӨƵһˮڵֱֵߣº͵ЦҾ˵˭ӮǮ᲻ˣСǮҲˡ
ռһӵϣЦлֵܡ
ְڰ֣лң˾УҲϣܸǰһǶˡ
תͷ׿˵δڲˣڴʱһðա
׿¶Цݣǿлл캰
¾صУ˵ɫ̫á
һڿԽӣٶȵģζʵǷ¿ƣֱӷ˿ӡ
ʲôȥˣ
¾վǰʡ
̧ͷȥˡ
飬˾鸴ȼ
¾㿪ֻ͵ǰչˣֽ죬һҲ⡣
ƬǺּĳ׿߰ƣ˰ĺܽ¡
ƬӨĵģתˣռҲתˣϢȻȻش¾Ȧ
漸ѣ˰Ͱ͵ҪǮҲ˼ơ
ܵûʲôһȺɵӷҪǮ£˭Ǯȥ츣һῴҪˡ
¾Ļʡģ
ﻹһĽӣˣֻ¥ȥ
ڴδ΢ţڶּҴ飬Ӯ41򣬸20򣬸ӵѹǮ
δûлϷͽȥܣжѪսһƬѪ죬ŵ3ĸVʵܶϲȫֻܹһͽָӡ
ϴţﻹҪһǲ˵ģһһһ濴ϻȴ˼
VIP18ն´@ְ±ƵϹˣ±Ϲûҩɣа˵һʣ
VIP18Ū´@±Ƹխ˰ɣ±ǼʵһȺ˶±խġ
VIP17һ鿲@ȿռ䣬Űվ±խ˽ôˣ
ˣȿռϷ
سǴ壬üëšżһȻдš񡿣񡿾ͽܣһֱ
ս񡿣ʦߣ㲻Ŵܡ
֪Ҫôأͷһ㲻ԼĺҪߣ
û˵ʲôžˣϷ3ǰռģ̫æ˼ôߣȺûӣֻСһͽ΢ţ
δ΢ţ̫ˣҲţˣлл
ӵĲлӮģҪȥȥļѣӮ˷һӵ𣬷˳ǮһǴ
δһŷȥղס漸ûʲôı費ˡ
֧ŲͣһӣأаɣҲȥˡ
ּһ䣺ڳģҪȥ飬һ˷ҪǮңҾ£ǲҲŴƬ
1ӺδŻأռҪˣȥμӻİɡ
ƬδֻδᲢӻȷʵյˣٷģȰϽ÷ȡ
֪ҵɵˣҲǮࡣ
δҪȥȥɣ鶼ȥˡ
šüëһ鶸Ȼѩ²ģȥҵȻȥ
δûٻأֻ¥ٳԵ㣬ֻ˯
мٴνϷϻڴܣսƵͻȻһܲ
ս¾һؿռ㶥ʲôţ
սȿռ䡿˵ң
ս¾һ˭ֲᣬ˵ߣ
սȿռ䡿ԼĺţҪ룿
ս񡿣ˣʦǴ
ս˪ǰǱϵģ
սȿռ䡿ǱˣҺϡ
һ뷢ˣǰһҶ졿
˽ġһҶ졿ռ䣬ǰϵģ
˽ġȿռ䡿ǣߣŸæ
˽ġһҶ졿˵Ǳˣ˵ӲˣʱҲǣ
˽ġȿռ䡿ǣҽ֪ˡ
˽ġһҶ졿°ȺɣԺ@㡣
ѾĲˣ½ȥˣӵ˰һҶ졿΢ź룬˰Ⱥ
һҶ죺ǿռ䱾˰ǰϵĺţ˵һ
仨ˮԭǴ˰Ӱ
Сëã̫ˣ֪ˡ
@飺ԭǱ˰ӭӭ
ȿռ䣺Һߣǰҡ
˽ģʦԲ𰡣һѣææǼû˼
û£ǱCPˣһȥ˰ɡ
ʦɸҾ߿죬ͦÿģʱװҪȲɣ
ˣӵĶҲòš
Ǻõʦһȥǿˡ
һҶ췢˽ģ
̧Ĵָһţ
һҶ죺
С
һҶ죺СҲǲûã˽ܵģ֪˭
˰ɣѵӨ
׿ɣ̫˽⣬ҲûôõƢ
һҶ죺㾹Ȼ¶ˣĿ࿴
ٴ̧Ĵָһһ䣺˵ˣĿˣġ
һҶ죺л˵Өһ궼ûͻƣѵãпմһһۡ
ðֱӵ绰Լ


25

3.
10㡣
˿ڴ, 役˯
˶˾Ϳʼ, ָһĻӱ, ڱָŶǱġ
, Ů, ŮҲǱ, ﲻûˮ, ĸøˡ
裬ʲôʱؼң
ʣ, ޱùüҵĽˡ
˱ŮĬĬᡣ
Ž, һľζζ˿ӵί, ĸס
ҽˣȥ
ϻ, ϼҾ͸岮һ̳ԷǰҲϴ֡
˱Ů㲻費𣿡
˲ٵľ, еͷˣЦ˽һѣǿˣǶϱԼһ𣿿ȥŪ˾ˡ
̽ͷְ, ֶˣˡ
Ůô÷Ӱ˯ɣҪȥ˵˿̣Цˡ
̧˫֣϶ȫһһСˮݣʳָѾˣŮЦһЦȥ˯
ˣס裬ǻؼҰɡ
˱Ů᣺ԣ˯ɣһͻˡ
¥ȥ¥һҵıݶߣѾˣĸѾˡ
AڹϽҶдϢÿػϼҽĸҪһԷҫһ
ȥĸ˳ܣݸǰҲûкɫָӽˣɩˣϴϴ˾ˡ
ˮȻǱģĬĬϴ룬ȸˣЦ˵ˣȥ򾴾ơ
˲ɾָŽȥĽѾȵͨ죬ٱ˵Сã㻳˲ܸɻȫ˰ǴеĶ
Ķ役˵ˣҿСһˣϽȥϢɣСⱭϽȥ˯ɣүеúȻ֪ʲôʱأͷýʰˡ
ũͲǰˣ˭ҵĶϱŵģ͵ˣҲɩأÿۻСɡ
ֽɺ˿ھƣư죺϶ͱˣʲôɩ첻Ǵæһ⼸ʲôȾƺȾơ
ƣֱӰѽԭء
¥ֻ裬Ŵ绰ˡ
˼æֽӹֻ
˼䣬ɫˢذˣԭתһȦԺˣȻͻȻ𽹽ߡ
æ±ӣקסָʲôҰ־˵һ𣿡
ƴ֣ɫ׵Ĳҵ˵ңҪؼңҪؼȥ
ɺһкҺȾƣקסˣ÷˻𣺡ûУ
Ҳ.裡
ͻȻ˺ѷεļУ½һԵİСӾҵϣֵ̧һ£ֱ۱ˡ
ˤ˱ӣһưѽ˓ڵϣ˰û֪ڵǰοˣ˽һţƿڴյĻҴԼ˷㣡
˵ϣźҪ費Ҫ裡
վһҲȥˣһӻ𣬽役æǰ𽪼ˣŤͷ˵Ǹʲôôܴأ
ȷվԺֶ˵ϣͷɴ۾Ұˣˡ
ˣ30ʱ򣬽˴绰ؼҿޣݺݵŮһͨµ绰Լֿˡ
𣬶Ӳֻ֪Ҳ·ΰڣһֱŮվǲģ¸ĸģӸ˰һ2000ıС
ŮǸɵģһô໹׼ŰⱲӲóԿˣҲᱻһͿա
ʱôϱˣǳӶϱָŽµıƫģһͷڵϣ͵ҽԺʱѾûϢ
µδȥˣӨٶȥˡ
ȥֱӲˣҪ˷Ųվȡ
˴һɫȹһֱĬĬᡣ
ٸδӨվں棬ٿ˶ˣƫͷδĵ룬ҲۣͦǱŽҵĲƲġ
δû˵µоر²59̫꣬ˣǰż˻ôź
δͻȻ꣬رر롣
ôվ
ƾʲôվ⣿
վҹ
ǰͻȻδһӨ˼æǰ
ôǣ
˵Ĵ罪־קŽڰѽڵϣȥȭͷ˵Ķ罪־Ҳ˽һš
ɷŭȥ޶߽־Ӹֵۡ
򷿣ΪǮǼ˻ؼõǮȫڻܣװʲô࣡
־ָŽƿڴҪˣӲקסˡ
ɫһһףҪӣθǽʲôǮˣҲսǼӦõģֵҲֱϳ
־ܻӵֳҪ򽹶˳ȥڽǰŴʲô
߿
־굱ȻܴãקŽһȭͷ˽۾˼һ͵طƿ˽־ꡣ
־ˤڵϣɫ࣬ǿûз𣬽־ڵϿſֱĸһŽͻȻЦ
Ϸ־꣬־޵ҧгݵģԽ˵ˣԼԺڸ˶
ɫףŲ˵
ں濴ţһ䣬Ҳе㳰ûģ˵һ㲻Լ
ϣؼңԶԶľͿδĳͣڼſڣҪӺӻȥ
˳ʣôȥ
δɫرİףûͷر
˭վſڵ񣿡
üͷδﷳû˼졣
ֲüëҺҪȥţӮһתˡ
㰮ȥȥȥ˹ά˹ʲôϵ
δͻȻķˣɵ𣿰ϣһ㷳ȥҵʲôϵʲô
ſڣвˣ
ŤͷߣعϣվűŤͷûסֱ񾭲
С˳ܳǰգһ۾ְ֣Ҫȥ⹫ҳԺóԵģ⹫˵û׼㲻ȥҪ̫ǰݰݡ
СŻͷҲصˣһ˵δĻУĹкûһʵż
㰡Сˤˣ
¾Ӻ׷ȥźҲû


26

ϴ, ڴߣϴëֻ, ͻȻͱռСȺ
ռϽ, 
ֱ, أҳ, æ
ռ̵, æ, Ӷ
㻻ˣǳҵ
֣㲻˵
ţǳ, ҪҾȥ
㰮û, Ҳϡ
ָٵʡһ
ֱ΢Ⱥ
ǰᣬв
̷˽ģ, һƽϣŶ㡣
ʵˣôŵҲûô˵, ֪ô̵Ƣȹ󣬺ֱּ׿ɲһװ, Ƣ̫ˣ
ûлأӺİ̺ۻأûôȲƽϣ
׿ɷ΢ţƽϣ, СƢ
ˣҸʲô
Ǹʸ
׿ɣϴε¶ܴҵˣԲŸô˵
ˣҪȥһҶԺѪˣ
涺ġ
֣治ڰɣƽʲô
ȥ
ռ绰ˣ治Ҫˣ
õȩ̈ϴŴͷһЦ㣬ǽ治ʺȥҴȥ
ռЩһֱڷСǸ黹30һμӻˣ𣿲˰ɣôΪôС¸Ҿ
ôС£ЦҲǣΪռŮҪˣԺǵɲС£
ΪûйͬĻ⣬Ļأ᲻׶ӡ
ռֱӹ˵绰
ᵭһЦ͸ź
ռֶΣҪȥռʮСųμӻСƵϣģԳʹͽΪƣڻϵʱ춼˵塣
ôȫ綼ɵ
ڹϰ࣬ææµµ
δһڰңռķѾɹİˣδҲˡ
δңְæʰæһ쵽ʰ׵
ⲻȥδȥԷδöڼԻ֣ȻӦȥϡ
δ˵绰ǰ¾к¾ֵýӻؼȥס
ӳаһơƣһƿݸδδˣƿӸԴ
һһƿƣһδδȻ²ֱסͷſϿˡ
δıĽ裬¿Ӳٳˡ
δЦЦı£ǿĵģǳԡ
Ĩһϵᣬֿ쳩شЦԣǸ˵ģзˣδδⱲӶм㡣
˵ıݶס𣬱źӶڹվ̨ǰ÷뱧źȥ
ҿδĸ
δ§ס𣺡㣬˵ˣྡԺͺùˣԣȡ
ƾһӣһơƣűӣһƬأựлл
δӣͷᣬһЦƾ̸ȣһ´κȵõ18ˣţ
ƾһֱЩصͷЦһںȹһơƣֲ˼δЦ˹֭Ŀζ
ŷͻȻڰ塣
δļн㣬ر𰮳ԣδ̧ͷȣпݣ
ɫôãҡҡͷѾ²⵽˭ȥţȻſվռ
ʲôҵ绰
ռž͸ɫδ¿ӿռ̻¶ЦݣδҲڰ
ռƵ⣬ȻţԸӿǳܡ
˵˲ͬ⣬ôˣ
ռסֱۣӢһëȻľƣΪһӾеˣ
ռ̫ˣ
УȦ죬ռҪˣں죬ǰռ绰Ҫƾȥμӻ񣬻Ҫƾĸͯ
ĿһһۣΪһӺ500ίȫɷ壬ÿ˯֮ǰ뵽Լܵίֱᡣ
ھȻҪƾĸͯƼҵģռĻúϴף
ռ¶˲ͷΪû취Ϊ˺Ӿˣ
ͻؿɫһӱɷף촽ʲô˼ռʲô
ռһб¶һЦҲҪܵõӣҪһòռıҪ˲ˣӾֻܸңʱ̳ʲôɱҡ
ָ̧һƣһ͵ĿҪըһ
ռǲˣӣҵôϹۿ
޵ҧгݣһ׹⣬һ˲䣬Ū
ռһƣȴûֻһƣһֳ˷ܸУһ׷㣬ȵŮ߹ôῴΪҪ㰡
Ƭ촽ɪɪһ˲Ϳǽһס
ռһǺЦΪҲ֪㻳˳ĺӽҪ㣬˽ָ̣߸ӵ˭ԸҪûż޸װ߹󣡡
ͨ죬ͻȻЦЦᶼ۽Ǽǽڣӣ12ǰһ߸ϵģռˣֻǿνٻûɣǰŮѣ˵ҪȢģ֪תͷͰ˦ˣƭȥ㣬Լϴ׵ҥ˹˷˽գˡ
ռıڱˣһ˷ɱ֣۵¶һҪڵ׹⡣
ǰһռҲǻȥĺݣ֣֪νٻôİ趼ȥˣһֱû˹ܵܣһӲ֪˭ǿ.3β
ռʹһƣ΢΢Ｗһ仰ұ졪
û֪ѪֻһƣĿҪȴû˿ʹ
ռǸ
ռĺҧ𣬱ŭңƾıͯҲóϯֻһλᣬȻƾһߣͲǺˣ˵
δţռͷһۣδëȻȻռͻȻ¶Цݣδһ֣ת˵뿪
ǽ»ǽδæ
ʲôû˵ҲԲ·ˣδģδպýӵ¾ĵ绰Ҫһˡ
δţƾҲ⣬δƾͷĲ£ƾ費϶չá
ƾͷסδ˫֣˵Щʲô׻ˣһ˿Цδ˵δδռˣĲ̫ݣģһҪġ
δͷһ£㣬룬ⲻȥ𡣡
ЦһЦδ˵ݣ촽һ£һӿˡ
ƾס֣תס۾˵ƾ㳤ɣ̫Ѱˡ
ˣҪռ󣬾Ϊûб
ӣʲôʱͷ
ƾһر۾


27

1130ˡ
δӿ, ̧ʱ䡣
ΰѳЦƽ, ǳȥԻǻʳóԣ
3ˣδȫ, , ͷ˵ؼԺ, Ҫڡ
ֻ˼, ֻһ濪һδԣǸ, һ췢˶ˣǮС
δЦһûлӦ
ռ飬Ϣǰ͸¶ȥ, ŹչȻġ
¾δԹ, ƼҾĺܣȥų, ʵö඼ģָ鳵ƷƣƼһԼҹ˾µֱƽֱֳ̨, ĳ
1130ˣҪʼ, Ҳ֪ĸûУδе㵣ǣͳֻ绰
ôػˣ
δҵ绰ԥƬ̲ĵ绰
ڳ԰칫緹ʲô£
δȥμӻûУ
ſûв, ҶӴȥμĻǮûػôģûȥ
δ̾һΪȥˣȥҲûȥ֪ˡ
δҶ˵绰ٴδ𣬻ǹػˡ
1140.
ռϢߣȫһɭϢʱҪӴһ
ûðڹϸ£
ŰĻɴɫǧŰٺϻŤͷͷˣǰ޵
ռѹס˻𣺡ʲôճУһӶܲǱ߻ֱͲ
С߹ռֻܣĵ绰
ռӹֻãռ
ռĬ˳10룬Ȼ۾侲˵һȥġ
ƽ߽ƽƢû
ռֻʾСȥϢʣһˣ׿Ҳڣ
ռ˵ˣҽԺ󡣡
ƽһȻϲ
ͻȻˣǺأһƾأ𣿡
ȫҽԺȣڲ֪ʲôȥ
һ£ɵʣСռ㲻ȥ
ռͻȻһˤֱֻϾͿʼôȥɲ𣿡
ƽһ㵣ƾϾӣ˵ҪҸȥȥ˲аļֱǼҵǡ
ռ֣ɫֲҽȥôһСȥճУǲڱ˻˵ıٴʲôҥԡ
ȣʲô°
ƽһ˵һˣռȥСš
Ϣʣ׿ɽ׿ǰ̲ס̫̾ˣҲ֪ôˡ
˦ǺЦ˲źأȻҲӡ
׿ɿһţ𱸣˵⻰˻˵㲻Ӱ
Ʋﲻʲô˵ģռںǣںҶĺӡ
ҽԺ
δϿ񱼣վһˣץ˼˻һУûнģӣأأ
˼æסֱۣãܵССɡ
δʪһ㺹µΣС۾˵ѾˣСĻȡ
δʧ󵹣Сæס
δȱϣȫ䣬ûˣϳǰһˣûˡ
һСδС㣬ֻˡ
δľеͳֻҲûп˭ģֱӾͽˡ
˺֣ĸûȥؼ˰ɡ
ڵ绰˵δͷɬڵ绰﷢ҽԺǣ˳㣬ˡ
˼ӣʣļҽԺϹȥ
æظϵҽԺδǽߵϣͷһģһվһԣϵռС
á
С̴к
˲ϻӦδߣסδ֣δ׸δϡ
ôˣ
δ̧ͷɫ׵еˣƯ׹Ƶģͷ˵ƾĻȡ
Сѯ
ռСС˽ĺ·ƿģǸѾˡ
ôһˣռأ֪ˣ
С¶εı飬һʱ䲻֪Ҫôشһ׹ĵͻȻӿһɭɭĺ⡣
ռ֪
ᣬһ˿ţԼ飿
СǺǵڨЦصͷռ˵ģû˵
³΢΢˿ģû뵽ռݵز
10㡣
ˣռƽҽԺ
δʲô鶼ûУûпǣڼ໤棬ƾڼ໤ﻹڻС
ƾ֣ȫӣһºۿˣģôͳˡ
ռлȻȥɣôˡ
Ҳûд£δϵĴ£˵Ȼȥɡ
δվûж§סڣ߰ɣҲһֱ
δһƼˣͷ뿪
ѩء
ȥδվҽԺſڣ̧ͷգˣô䣬䵽һ
˳δ££һɤ˻Ƶģˡ
һؼȥ
绰ؼңѾ¾ӻؼˣ¾û˯˯ţڿǡ
δţ¾æȥһȲ裬ȥȷ
¾δתͷôˣ
ͷҲǳصģ˵ʱûˣӶײͷ˵Ķأƾһ㣬˵ĸػΣڣҽ˵֯Ե˺Ҳָܻп̱ɵû
¾ס죬ﶼ᣺ô
豭ҲǱģ˿Ȳ³һĵ׵ĺҸδδҽԺˣռһ10ŵ
ҡҡͷѾ˵ʲôˡ
¾ҧֱ֪Ҫôֻһ䣺治Ƕֱ磡
üۣ˱ˣ׶Ӷܣѱ֪ôأûУ
һ
Է¾§סδˣȥԷȱˣɫ׵ģô
극δûлȥϴ裬ڴ
Ž϶һţ̣ţ̺˸Ͻ˯ɡ
δһӹţ̺ˣӻˣԺ㿪ɡ
𿪵ĳδģײ̫ˣҲδˡ
δһĺ˵
һ㲻ϰߣչʣû°ɣ𣿡
δŶ˯գͻȻЦһ£ͷ˵û£ͻȻͨˣʵҲͦõģԺ㻹һְİְ֣̫ƫˣΪһͷˣȫûбҪġ
δԼ̫ɵˣ̫ˣˣΪʲôҪ˺ŪöǺӵİְ֣Ҫһʲô⺢ӻҪӦúþۺɢġ 
δͷ˶˵ռԶһɣһԼĺӶûаˣ̫ˡ
ҲŶӿʣΪЭΪ˺ӸЭ
δһ£һЦȻΪˡ
ɫȻ˺ü䣬ͷδûпһ˵ʵұΪ˽㣬Цÿ
δЦݣ˵ʲôջǲ֮


28

ƾ֢໤ҿ8ű͵ͨ, Բûʲô֢еҡ
δչȥҽԺ, ֪ƾѾת˲ҵ, ֻһĿ, Ƽֶڡ
ƾѾ, Ҳ˵, , ֻ˵䣬δƾ, Ҳ̧
δӾᣬһ, סƾ֣˵С, 𼱣úš
ƾſ죬žʣ, أ
δǿԼЦ˵öڱĲ, Ҫúˣ˾ȥǺòã
ƾתƽʱڻ˯֪ȥϢ
ƾЦһ, ССһģˡ
̣û£ۣġ
ã̲ģ˵ˣúˡ
δҽԺƾƾ˯ʣ̣ܺѧ³ɼ¡
δȰ£ɼ˰̸ҽڼѧġ
ƾͷ̣лл
δÿ϶ᵽҽԺһˣ绰֪ڣ°˾ֱӵҽԺ
δʿ˵ܲܳԶˮ֮ģһЩƷʲôûУƼҲܣ
߹ȱô࣬ȥɡ
ƾѾ˯ˣδһۿģקˡ
˳˵ҿٸƾһһ㣬ռҵ˹Ҳġ
δͷҰɣȷʵռƾСҪָãʲô֢
˵ɣʲôǮ࣬Ǹǻˡ
δһۣһûоܾ
δͳֻռ绰δƾ֪ţ֪ȥˣȥʱҪ˵Ӱ˵ڱĲơ
˵δ̹ҵ绰һֶռ˵
ص9˶ԹˣΧ壬δһ˹
δӣ¾δҽԺһûУδæͶൣţʣԷû˷ϴ軹ȳԷţ
ԷɣҲûԡ
δϴָȥԷ¾Ҳˡ
ôˣ
¾ʣδ̾ҡҡͷңƾûѾҲû˵ӣ֪㲻ˡ
¾﷢᣺ԺƼɵ˻кӹ𣿡
δһ׷أ̧ͷҳ극ҪȥҰһڼҲġ
¾࣬Ȱٻȥɣ̫ˣ绰־С
δҡҡͷꡣ
ŷδӵ˽˵ĵ绰˸ֳˣߣѾǵˡ
δһţͷеˡ
ȥͻȻû󽹼˿ʼǽҵĲƲǽҵĲƲ־̵ֵʣѣֵڽǰĿɳΪǮڽ󷴶ԺͬˣֵѾùͬĸֲܲƲˡ
˱˵ˣ˭ΪԼĽ㣬Ҹ־ֵ̯ģָűÿŻ˼ҡ
ֵҲûֵһǮ˼ͣĸ˳⣬Щ⣬ﷳ役ƢǷֳ
δŽڵ绰ޣĺݣſӳԷĶҲͣ
¾ﲻʹ죬չȥˣ绰ÿޡ
¿ӣͻȻյ绰ǰУδδˤͷѪ˸Ͻģ
δһ
¾ŽУӴιѪ˸Ͻδδ绰˿ȥҩ䣡
δŶһ䲻òԵ绰Ľ˵ˤ˻ͷҴ㰡
δæ˵绰ԭλճԷ
δһۣʲôѽˣ
üë34꣬ػܾ˵ˣ⣿
δˣ¾ʢδҲһɧ⽪ҲǣǵûûˣĲ˳ֲ
¾Ĵָӹлл裬żһҲˣ㣬˭ûҵ£һӶֵҪռʱ䣬ҲǣͲܾܾ𣿡
δ˵ˣһܰͰһѵģ̫þܾ
ִӣδСϱȥˣˣ
¾̧֣ɣһžǵˣίһ˵Ҳ̫ˣδδ۰Ҫˡ
극δؼȥְͻ˼ңϻرüëӺݳһ٣ȻźصƤŲ˺Ҳ޼ƿʩܲܰ˴ɡ
ص˼Уȥ¾ķУͷϰһ۽ۣһ˺һݸ¾
裬һ£Сû˭ġ
¾̧ۣ۵Ĺ⣬ֱˣҪ˵أҪˣҪҸҪ
ͷ˺һУҪˣ˳½˵δδֹסͲܣҲܣҶ㡣
¾һЦˣҲ˼
İ壺Ǿôˣδδ϶Ҫͽ˵ˡ
4£
ҽԺϣռֱߣüͷţѾǼͷˡ
ƾָĲÿ춼ҪȥռŲʱˣҲֱȥˣ˵ʵ顣
1ˣƾϳԷܵĵļ໤ţҲˣ˭ȰУ
ռһμۣڶҪƾԾǿĥˡ
ռһģĸ£ѾԻˣŶе㲻ͷҶӲҲվˣҪ׵ʲôʱ򣿡
ռ̧ʱ䣬Ѿ1СʱĻᶼûп
ռ߹ȥѹŻʣƾ㵽ʲô𣿡
ƾϥǣڱĵϣһԲΧûһ
ƾ
δܹ˿ĵ绰͸Ϲˡ
δܵƾǰƾգʲôѽ·ֶ
ƾ̧ͷûᣬƯһ˫۾ãȻģһƬĻҳ
ự˵ˡ

δ´¸ƾϣǻȥ˵ԣ
ƾҡҡͷְͷϣС˵Ҫ
δͷأҽԺҽʿãĲûкãҪٲ˭չİ
ƾͷĸֻϸֱ۳ڶ࣬ƣ̣ҲߣĵСһˡ
δƾ׾ˣˣָŶǱģŶˣվվռǰҪƾƺɪδϿ
¶ӣͻأЦһ£δװֶס
δûƾز߱˵ԺԾģҪ·Ҳڵϻ˲չġ
˲δһȲţѿյ¶ȵͣĿͦģƾչ˵ĺܺá
ռڲҿһȦûԼֵܲģƾһֱҲףһʱҲ޻˵
˷ģıķģƾ벻Զ
ƾҡҡͷ˵̣ҲˣȻȥɡ
£˼֡
ָűӣüëսϽ߰ɣʲôζ̫ˣһŵ¡
ռƾ˵Ȼȥˣʲô˵绰ҡ
ģҪ￴Űɡ
ƽͬܰʲôæһµأǮˣӳҿ߰ɡ
ռδ˵δδˡ
קռ粻ͷˣռšüëһ뿪
˵ݣסֱۣռƢδôʲôʲôװʲôˣ˭أ
ƽһۣһ鲻ͷѰչ˻ãδһģҰͲƾͷҸķ𻹵ûǧӡ
ˣקռһ£ռռﷳ˿ûŤͷ
ƽϸЦ
һϣȻͷϣ
δϲţ򿪺ķУͦʢģ˼
˰ɣȳԷ
δ˵ƾͻȻûһ˿飬¡ѩһ䣬˵ʢһˡ
δһ£ǰʣôˣ
ƾͷҲԡ
δ̧ƾգķۣ⺢ǣˣ
δûǿռָףδǿȥܲһ¡
δ˵ǽɡ
ƾû֨δóֻƾͻȻſǰסδɱƬʱ۶ϡ
δḧͷ֪Ҫôοӡ
̡
ƾҸģҪȥƼˣ𣿡
δͣڰС
ȥûˣƾĿ϶ҪǱӻƼҵġ
δĳһ£֪Ҫôء
ƾҲûʣһ˫ϸֱرδ


29

, 
δɡŽݣ, ôô
δɡ߹, ɫƣĻ·˸, ƼĿǮ¡
ⶼ1, Ļֻ, С㶼ڴ, Ƽǰˣ˻Ƿ˾ȫˡ
̾š
꺰δȥԷΪ˵, Ҳûгԡ
Ůڲߣһ׷δԵĲ, һװͣʢһ
ʲôأȰ, һˡ
֪δҽԺ̫࣬ŷ
֡
δ, ̽ѯʣ˵ܲƾģ
Ҳ, ̾˿Ȼᶨҡͷδ̧סһ˫ֿЦ
ʵҲ֪ܵ, Ҿӣû˹ܣƾѧҽԺô찡
̾¶ɫı飺δδƾǹ¶ǿûȻǴ󸻴ǶӻǿӦģǲǣм໤㶼ܸ֪ǣϲ˲̫ˣܼ𣿡
δɬЦͷ֪˰֣Ҳһ˵֪ܵġ
ƼҲһ˼ңҲͷģôܰӸ˸ȥԼ
ˣ򷿵ôˣ
¾Ĺбμҵķδչ˺Ӷ㡣
Ҳ֪㣬Ҳɹؼ̫ˣ۵һ֣궼Ϊѡ
δͷ˰ɡ
΢ȣȻʧЦ⵹ˣ˺ܶ࣬Ҳǰˡ
δ룬¶һĨЦ֣Ҷ28ˣ2ӵ裬ǰô黹Ҫȫһ㡣
δһһ˵Լ뷨Ӳһ˵ģõİãҲΪŸĴ󷽣ͨˣҸȻˣΪһӻľͷָˣϵ񻯶Һͺûһôƾͦидġ
δ˶٣˭Ҳܱ֤ǵڶƾҪ֤ҵĺʵʵ棬Ǽٵġ
̾Ϣһ˵ԼУֻҪˣֶ֧㡣
5¡
սˣΪ˼Aеĸѡ
δĳȥģԴ绰δδܲ
񼫾ݻ¡أõ廨ٺϻ˹̳һĻǽǶʯǧɴĳӭףռĹ˾ֱֳ
δһһ濴볡һЦ̫ݻˡ
ҲЦôҪľЧ
ּһΪԶ⻻Ҫ顣
֪ͻֶܼãһꣿ
δһۣһ˼ҽ飬顣
ֺٺЦǰԣѾͷɶϸֶĹֹˣҲţƣûһ
δˣⶼ̣δжҲʶҪδΪˡ
ִԼõɫȫûѹһδҲ⣬ֲǺյļǿ档
˵û顣
֣
һȾžƺɫͷĳŮܹƤѩ׵ģ쳣ˣվҫ۵ᷢһ֡
δŮϵˣµŮ󣬼ֱһģһ14Ѿܸľˡ
á
ЦȻָδкư̺ã㻹ôƯ
˺һûȥѧ
Цס֣˼Ҫμӻ
ӨЦס֣¶ִȰ飺ףôܲμӻء
ȥӨƣҡ
δƿ۾۴̣ӨϵĴȰĻǼ⣬Ӧ
һȾŻͷĸ߸Һźˡ
ڽʱҲǽˣȤͷʺ֣ǵڶٻӿˣҲܣ
ֲΪȻɼòѧˣҸӨһ²ϾͲϰɣǼֲȱǮѧѧѧѧְôô棬ŮԺҪ˵ƾҺҵı»ˡ
δͻȻ廰Ҽǵúǰɼܺõġ
ӨЦһЦӹҵˣϣ˼ҽҲУҲԼֲѧϰ

δͻȻͷƾƾȻҲˣһ
ƾһֱͷƺˣδĶҶڿͳֻƾ΢š
ƾ̧ͷһ۾Ⱥ￴־ϲҪվ
Ҷʲô£
ƾ촽ͷ˵ϲ
ûƾæˣδק֣չȥС˵ȥƾһͻ
δ׷Ÿƾȥ䣬ûˣδæסƾ֣ͷһ㷢졣
ôҵ绰΢Ҳңȥ˵㲻ڼң㵣ˡ
ƾЦһЦƺȴǰˣֽһС˵û°æŲΣҪϲϰࡣ
ƾ˵֣Ǽٵĳ鶯һ¡
δͻȻסƾ̧ƾδڣһؿڡ
ô£
δƾһֻڣһֱҲĵϵ˺ۣǼëӳģ
ô°˭ģ
δۿ죬ƾקǰȥڣҲУ
ƾ죬ͻȻСӤһرסɤ˼ʰạ̊́
˭򰡣˭ģ
δʣƾҭװ̴ġ
ȻǸ񾭲ˣ
أүүأǲܵģ
ƾץδ·ﶪǮˣԩңûûãû͵
δƾҲˡ
߽䣬ͿһһСһ
ôˣ
ӣ㿴ģ
δƾӸšüëͷֻһ̾Ϣƾӡ
ɣҸռ˵һƾǼס죬ȥ˵
ϾռĺӣҲֻ취ˣҲ޼ƿʩ
ϣռĶֱ˫գܲ
ƾأ
ռʣһüۼ䶼˳ưȥˣڶûл϶δ״ˡ
ֹͱϸδȥˣû㡣
ŴƵʹĵ͸ŵģƲͷ񣬲֡
ֵռ룺δ֪ɣҶǸεġ
ռЦ˭ģǷСһڣδ
ֹ֣üΪ̫üëûͿ⶯˵Ѿˣ֤ˣţƣϸŮ˻ǮĲ氮飬㲻ҿ븴顣
ɫ䣬壬еҧгݣмؼδ𣿲ʱ𣿹Ȼװģܹݣ¶βˣ
ŤͷЦܻĴͿ֣ɵƣƲүһĸ߼װʲô߹


30

Ȼ, ռһšüëƺ
ּæʣôˣ򲻾
, δδġ
һ£ȻЦ, ռʣôˣ
̾, ƫͷռ, , ƾס, δδѾͷ᲻ƾ˵ǲۼҺ㲻ôԣ, ƾסôãǸ˾
ռЦŵͷ, ݸһģǣһﺢӰּҵĶϲ, аҰͲչˡ
ͻȻ죬һ޵ͣ, 豾ͲõҪƾȥס˲ΪŰǼҵĺȥסô£Ҳͬ, Ϲ汾һѵԣⲻ˻𣿡
˵ˣʳָѹűỬ
ռü, ִչЦ㿴̫࣬ԶأԻ˵ϲأڻδҲǺţӶõ°ô˰ɣ
ŵЦУǲУҲͬ⣬Ƽҵĺֲ
΢΢һЦҲˣ˵Ǿˡ
˵δƾ߹̼Ӹδڵطδ
ϣ˰ɣ˼ҵĺӡ
˵δȭͷսƾ߬ڣδ̧ͷ¶˴ϸ΢Ц
ˣס˰ͦ׵ģ㿴ס죬УڻˣСкҲá
ǣЦȻЦر𣺡ҰҲˣ˭㵱˭¹ܵ˼ˣ
δЦǰҲӴˣģǰЩᡪ
ᣡ
ͺޣθҵҵ᣿ͽ᣿
Χ˿ռŤͷѵʲô죡
¸߽Ǳûʲô飬˾䣬ضδ˵δδˡ
δͷƾ߬䣬Ҫôȥɿӵ֣
ƾ˽֣ͻȻɿ֣δЦһЦŤͷռǰͷʼƴĳԶ
δƿ۾ץס֡
մϹƣ޳˹˹ĵģţþȻмһˮһ棬ˮݵʡ
սδͻȻЦ˵δʶˣ
δһ£ʶŵһμ档
üۣ۵ǳǳЦ⣺˰
δ2룬¶΢Цʦ֣ô㰡
Ȼôˣ仯̫ˣѧʱһк˵δûϳ
Ұþò8Ѿ
Ա˺ӣֳδһЦյơ
δ뿪ˣƺȥķδٸͨһ£׷Źȥ
䣬ͳӲױ
δھ￴ˣžϻױӡ
δЦǰЦʣ㻯ױΪûױأƤá
粻ŻױδͻȻЦһɫ˼֣ұᰡƤ϶á
ҸһʱƤûá
δվֱ̧˰ͷ촽ЦʵҲûжĳǲǣ
δæͷЦǱûг𰡡
̾ǰĵģҸ֪Ͱж尡۸׸Ӷѣ㿴ǣǷʦҵȫˣǻұƽ˿
üͷ̾ҵȫˣ˵ԩԩ
δЦһЦӻһѣƲţ̬Ⱥܺһ˵ԩԩǲǹˣʵʲҪҵǸ
δһЦǼǹˣ̫ƫˣԲ𰡡
ͷͻȻЦݣϾأôֺңΪƾɣ
δʵؿʵƾƼҲ˳ۣɣҲ˳İ
ͻȻЦЦǰϣŻױƫҸΪƾҲҪҾ㿴û취ҾҪ㲻̹
δ촽벻ͨҸûг𰡣Ϊʲôôң
δһڣ̧δһѣûгװʲô࣡ҽһԣƾʲô飿
δֱ벻ͨ߼˼άѾִˣҺʱҲ֪Ĵڡ
θ֪Ϊʲô飿
δˣΪʲôҪ鰡
㲻ôǰҽ㣬ΪҽӶҪˣҲ߲ҽҪҽ㡣
һתδĶ̴ҪܳȫҽҳûлŰԩңҾͰƾ㡣
δһӲЦݣӻһͷѽӳ˻μͷƤЬһҵЬˣҲɾҪǲҾƾȥչãѧϲˡ
δЦһЦӰͳֽƽ͵سһţֽƤЬУ㻳вõġ
뿴δܻδûһȭͷ޻ֻԼһ̧δһš
ʲô
ͻȻƿţվſڶδȫɫˡ
̧Ȼ˻νţ⣺δڸҲƤЬأĲҽѵһ£ԼҪֲҡ
˵˦ͷҡҷ˵ˡ
ݺݵһŵϵδҲȥЦһʣˣҸǰڶڵϸ˲ƤЬδδҹĿ࿴ǵʵ㡣
δµֽŻذƽ˵߰ɡ
˽ˣû˵ȥıָ˵䣬صϣδصԼӣһ˷Ц
δרĳԷûٿƾûٿ˭Ҳûпʲô鶼ûзһ
Ѿˣ½½ĶˣδҲˣڸһ仰˵ˣСʱ˻ûл
δֻʱ䣬ͶߵĲˣմһɫȫⱦ
ôҸһˡ
δϴЦµԲˣڵһеҪ˵Ҳˣϲ
һҡͷЬµҲǵģôֺķţŹ֣֮ӳҪӡ
δָЦһЦĻҲš
նе㲻ˣЬǾ¼ųˣʵ׿ͦõ治ôҲǣ˻ֲģ豾Ͳϲ׿ɣټмôһɴ˳ȫǵˣǰǰ׿ɰȥġ
δЦݲ˵Ҳ˵ҸˣôҵˣһûǸ¡
δֻ㿪΢ţüëˣѽˣأ»ְˡ
δߵׯ԰ſڣĿɨһȦûпĳˣδüëƽߡ
磬Ǯг⳵жû˭˭ĳͶ·ġ
˳·ǰߣͩҶɳɳ5ˣˣ羹Ȼһɪ⡣
δֱ۲ǰߣһߣľ
һӴӺ濪³ϳ
δͷĬĬ˳


30

·ӻûװ޺, δסԭķӣؼȥ
˼ſ, δԿ׿ţͻȻקǰ, , ڱﲻȥˣһ·һ仰˵, һֱս
δԿ, Цһ̧ͷһΣΪ㲻, 㲻һֱʱǱ˴侲һá
ЦһǻҵĲԣΪʲôԼˣ
δĽͣ˶ߵĲˣһֱΪѾˣ
Ȼ, ʱʲôһᶪ㲻δδ˭أҪұһôģ
δᵭ, ˵㲻Ѿˡ
Ļ׹޵׶һƿ, »һҸ˵Ҹ׿ʲôûʲôûзҲҪΪ㲻ҡ
ĸˡ
δסĻ, ظһ䣺ĸˣʵҶʱĵ, ֺֻ˶ѣǲҪû塣
һԷûйͷû˭Ļһ˳׵ģҰֳܵʱ˵ٻҪ, ô޿ˡˣ
Ļģ벻ͨ1ˣͲδôôǽʯ
㣬ˣ˵ˣǲˣȽɡ
δתţĻյĸӺ಻һ
δŻعͷЦݰ
δδ㲻ҪЦ
δǷɿЦһ£ЦŤͷߡ
δվſڣһֹ̧ţԺţȫһ
ˣɨ㶹һϳɫ֧ҧס뵽̸ְˡ
ֻе绰øģ΢Ⱥ￴𣿡
ֳųԵ֧ŶͷĵƣʣʲôȺߴߴʲôÿģ
һ¼δδ¼δδǸ£˵δδԩԼȥô£
Ҷϵ绰ѾǶ¼΢ˣԺ°ͿǽӲݽһƬ
һǽƾδȴ¼
΢ţû˵㣬ˣ˵ȫδδ⣬Ҳɣ׿ɡ
㿪Ƶ˻ȥôҵˣһһǲвǴСͷ˻ǳ󱨸ǰôԣģΪֺ׿˫˫ұδδвУ
췭ۣǶӾͲһСһֵһȻᱻҺʲôұģұ׿ģϽ˵ҿܲܰ
ؿڱĻţΪƾƾδδ
˵ˡ
ⲻΪ㣬Ҫ׿ǰûûȥδδ
ֳŶͷݲҲܹңǲǶвʲôֵͷϣ
ǺЦһ棬֪˶ô˵ôɫǻ裬Ϊһ׵ڻһ˼主󻨡
Ҹ׿ʲô¶ûзûû
ҧɴ΢ȥˣͶ䣬췭˸ۣ⻰ȥţ벻ףǴᣬʲôݣδʲôҪ˵䣬ַӰƼҰƽˡ
ֳŶͷͷأĬƬ˵Ұֲּٹ˽ˣ˵㲻ʲôΣôΪռΪʲôôţˣ棬û׼ռҪȣϿǸˣռʲôˣͼʩȢ
̾ҲЩϢԴģĴǳĲãҲѹδҪ̵زֻǼȻãʲôҪۏռˮû
Ӧûнˣٳ̳ӵĶ࣬꼰㣬ǸλҪôϣҪôȥţȫ˲ܡҲҪ׼
δ˵δһֱ͵Ĳκ鷳ץŰѱռų̶ȣֹۡ
ôȣ˭ܰģ׼ҺռôС۵ģҵģҲ±ţûعУҪһ
ĵ绰ֵ㿪Ƕ¼һ˫¡ӡ
˳ۻصδļſڣְ̧塣
δ˯³ģͷۣճ˸裬Ҫ˯ģè￴£˯µڴš
ʲô£
δſʡ
㡣
ֱ۽ݣֹţߡ
δֻøŽݣĴߣͳֻ㿪Ƕ¼ݸ
δͷ²ţһȻƽذֻ¼ˣû£ô˵ɡ
¼ڴˣ˻ΪԩǣҪǰƽ̨ν鷳ˡ
δǺܴݣģû£˵£Ҳǹ˹ˣҲ
Ҳ뱻˵ġ
ü˵δȥ˫ЦһЦû˵㣬ٸ˵ˣˣǶҲûʲôϵҶ֪ģӰ쵽ġ
˵Ϊң
ҧּᣬΪ˵δ֣߬æҡͷ˽⣬ڱߵıԵ

δУѹ˴ϡ
δδǲǣУˣҼ̳ҵŲңˣ
δ˫Щ˶ǰɣ
δµģôˣڰĪģ
ǰ˵ƾ
ƾסϸϸһֻӣҰһס촽

δƴļһ̩ɽѹʵʵģǿǵ͸ˣ
δȱҪʹȥˣƲʼƴĴ
ס˫ѹ࣬һķ˿δſƴͷס촽
˷δˣ
˿һ㣬µҪСŮˣ촽ѪޣƤѩףͷ̿һʢĻķȫ͵ķۡ
˺Сĵ£ڻС
ûһôǣְֺޣ
ͷҵɢڶͷ޽ᣬ̵ȫһͷδĶͷ
δδһ㡣
͵͵˵Ż͸˵⣬ͷ
δͻȻԲ۾һȭͷҹȥ

һڴ̧סӣ
δæ˵һԣҧɭȫ޵ؾһţ
űӴӴϷߵĵϣɿ֣Ѫ죬ȺĲιֱʣæסŤͷҧֽ
δԴĬĬȥһֽ͹ȥ৳һסӣҲרֹѪ
治ң
δ뵽ԼܺһֱͦˣšüëǷ֪ϴҺûռұ˲Ȼȥ㻹ԣ
۾ƣٴδԭʲôǵã
ױô֮ʿǴ
նˣƺԵĽ˯ûģԲˣװ˼ëһٳ飡
δǰҼǵãҲ˵ܵǴ;֪ûʲôЧҽȥԺҾò龫ˡ
ӵһŴѪֽ־סӣЦһŤͷδڳģô鷳ҾǱģһûζǿ.㡣
δɫ죬̲ס־һţҪ
΢΢ͷһűһָм䣺ҳŸʲôģҪ
޳ܣֱ̫ˣδͷԴϣ۷ΣװˣѪˣֽ˱߸Ͻߣ
ȴûߣȥˮϴ˰
δʰϵѪֽţ˱ѪƺҲ˳ȥҲûôĻˡ
ĳѪ˳ӳȥδһֽ¨һ˫̽
ĬĬǰϵĳŵ¨űδĴϡ
˵£˲Ϊþֹͣ鷳һλԽԽ˵壬¿ܻе㸴ӣ
δֽ¨˵绰ֽ׿ڳ˿ҵļ档


32

, ſڣ㲻ڼҰ
δδ, £
׿ָЦһЦΪ¼, ̫, Բ, ǳ軵, ͷŸǸ
Ϊҵ˶Ǹ, ԲֲҪǮ˵ԲǱ߶ĵ, ǰɣ
׿ҧס촽Ϊ, ҲΪҲŻҳΪ
ͿŰҶ۸ţ, ƾʲôģֺҸδδϷĽ飬һǷҪ
׿ָһ, ᣺ΪʲôҪ֣֮ѡ裡ҲܺΪֵǱమǰʱ㰮δ㲻ǰһҵ¼΢ҿõĽԼɼ΢, ˵ҺˣͻȻӻȥ㣡ǲ˵ģΪʲô绰ң
׿һ¿Ʋסӿǰҵ, Ϊʲô绰ңδǵߣ

ʲôʱ˵
Ӧһȫûӡ
˲ͣ׻׻̻ͷʱ䷢΢˵ӻ飿أǻ˵ɻ
δδɳϰֻƺ˵Щʲô
ߵ⣬š
δֻ̧ͷü۵ģͻȻЦһ£ҡҡͷͷɸϷ
վڿͳû΢ǸͲˣУδδô͵ˣʲô֪
׿ɺһļڽ֪ĸŮ˶ԼһĹȥȤҺʹ֪װ£һ㶼޹̫Ļˣ
ôˣţкúõļͥӣѵ㻹ҪΪҵĹȥʽȫ飿涺룡ƾʲôǰŮѸһŮֲȥֵ䣡
׿ɼһһĻδſڷϵ᣺Ϊڹ7겻ܻÿ춼ڵһ绰ֻҪһ绰Ҿͻɵߣûд򡣡
Ĭһȥѧϰ̸7Ϊʲôң7궼򲻳һ绰ҶѾǰˣˣʵһɡ
˵绰صֻ׿ɴ飬Ҿˡ
¾ôˣ׿ô˵
δֻ˵Ȼҡͷ˵˲УΪ飿
ûеߣһͻἤĵġ
δóһֻ¼ʣȻ¿ء

ƫҸΪƾҲҪҾ㿴û취ҾҪ㲻̹

ҵЬˣҲɾҪǲҾƾȥչãѧϲˡ
δԻȫ¼
¼ˡ
ʼϲδҪ࿴δ΢΢һЦ񵭵ģǸʲôģôܻ׳
¼ʣһãȥȺһ¡
δæקסšüëҡͷУ˵ˣƾƼңǻƾһôûС
Ħ¼ʳ˼һԲδ¼ʣ̰ɣƤЬҶ⻹̲ˣ
Ҫ磬ܽΪƾ˺ӵ˲ƤЬȣôͶҽƽץŲأ
δſ˵ˣ¼ʼؽⶫҪ;㲻Ҫκ˵ָ裬˾ҵæˡ
¼պãδתͷˣȥɡ
ر⣬ͣʲô̬ȣ
һɣһȣأ˯ˡ
аɣȥ뺢ˡ
δ´ڵһ
δת޹һڶ´űߣߵſͻȻɲϴδѹ£
δˣľˣ˽⣬ӦͷҲص˲ǣ
δδ㣬㵽ԭԭң
δһ˼ѹŻ˵ǵĻһҲˣûʲôԭµġ
׹ٷ˵ǣһ仰ʲôʱҸ飿ޣھҪ𰸣
δڳģδƲ۵ԼͷðҲ˻̲סһȭͷˣƾʲô㸴飿Զܣ
һ᲻죺ԶܣУһʲôĭӣҼֱ޲ɼȻһ꣡
ʲôˣ
˫ֱ˿ϣδɴ۾ɫ˲ɷף˿ڴͷԭҪ·ģ
˿˸ᣬһְֻסֻӣ΢΢ӿһ⣺Ȼһʲôɹ˼ɵģҶҲҪ㣡
˵ſң
δУҪˣ
ˣϵ׾;δδͷ˼µϣɫࣺһ£
һҧ°ϣֻǳǳĳӡЦô
˵
δУֿˡ
׾;δͷһϣδ£˴۵Сۡ
ʲô⣡ӰȫӵϹѹס
ŭˣӾݵ´ȥҽδŻһȣ̫ûæ´ܣ
һס˦شϣδͷ۷輱ڴϷڼ²ѾŽˡ
δŤͷֻҪ绰մͨѶ¼ֻͱˣڴϲۿˣµ

ֻӵɳޱͷһˮװˣΪҰ׸7˷ֲʲôʱʲôʱ٣
δϻᣬɫѾˣ̫ˣ
δ˵ҧгݣ
һѰƻشس˿齺ס͡
˵ģ
δɴ۾ԲˣͶƣʬ
ѹˮۻգƤЦⲻЦһֱװʬ壬Ҹұһİɣģôи˲ǿģƼûǿ׳ӢСŶҲϹ㣬ҷҪң
δ°ͿǱȻر۾
Σ

ˣεણһƬ
ͷϰһֻŵĹƣɢ΢Ļɫ
ˣ߽һǰȥ
1꣬û˯ôĹˣĶŴϡ
۾ǰȥδ˯ȹϸֱˮģһͷ

֧򿪵ưδδͷƿַȴΪһ˿
æţδæᣬ۾ͨ죬˺ܾˣǿŻһһġ
ˣţ
ģδǰޣСƵģһ޴룬ȫȻûˡ
δͷϿȴίԼµίίڶû˯š
Ҵ˺òãţ
ͻȻЭˣЩûµһҪ§̧һְֻᡣ
δûз̫ˣ̫ˡ
Ȼûпû˿ûнסڣȻҲûз
δһֱԼڲͬŮˣĸɴ࣬ŵ£˵϶ԼŮǿ˱뺷޼᲻ݣֽһƾ
ˡ
ᶼ꣬еˣδͶˣţǲ˺1ˣˡ
һֱ𣿡
δһˣһӣﵽӾ.嶼ˣ˿죡
ĨӣǺûǵý֣ͣǷ˭2ң
˶٣Ϊ˸ҲҪ˺ҲҪ˰ģδδİ֪𣿡
δû˵ĸͷͷϸһϤܰ㡣СŮˣðţҪһӵСŮˣͷʱ򸡶ʵһֱǼᶨġ
ԽںҾԽʱ룬뿪ҪĸҪ㡣
ɣʱôģģǰһһ鼡ⶼû٣ȴۿˣԲ
δһмЦһ󣺡벻ԼһԼϾͳˡ
δĶͷüۣҸ׿ʲôûУǾ⣬嶼ûгδδҴˣҳɣҴˣԲԭһأ𣿡
δ۾ͻȻһ±ס޳
Ҵˡ
ԭһغ𣿡
ԭһء
һϴһδĶͷǼ⣬촽.ᰲ
֪ˣһ治ģһ
Ǿͳ־档
ûֿţҪһϵŮˣŻôšǻԼ׽ǰ޼ɵΪƶԷݡ
ţԭҰɣţ
δû֨һţһȴһСŵ˵ĻУͻȻʹʣûȥ찡
ɫһӺˣͻȻЦˣزˣͷҰɡ
δһϵľʯƿһ֪Ѿʼԭˡ
ҵ̰ˣˡ
Ĭһ£Ѿô𣿡
δ۾ţģҲԴеԼĪΪһƷ
ͷû£ң첻
δЦ
ꡣ
ռһҲ˵ͬĻ
ΪǸʱ컹û


33

δҡ
ĩ, Ө, ˶æ
ǰηװ޺ؼ󷽣δϲ, ûд, ֻЩϸ, ϲĿռ, ѼҾߵĲָˡ
϶Ҫ, ֮ǰֲѡһ㣬һҪ, ҪڴϷ
ٴϴֳȥ̨ϴת, ̨湻ģ¶, ľʵĵذ壬ʱһŲԲһɡ, Ϸ϶
վڸߴƺ, תݣδӨŲɳӨɻģţп
δδ, ⷿ治ǮģûСһòɣ
ڴʣδһֲ³ȳˣӨ£֭һƿٺͽˣЦ˵ɣ߷ǵ̫ˣ˵⸽Ҫһ̳δǡ
ԲͣҪˣϸ㻨ǮҽôŸһСӣ100ƺ
δδá
˶ԱԼסƾɵСίȦˣۿת
һ䣺ˣˣ˭Ҫ޸ЩͶˡ
˵ͷ˵ˣӨ˿ڹ֭ʣǮˣ
ս֭ƿӣ̲ס潹ͣ治ӻˣǳˣڵλϰҲҪӣͬ¶³ƳҲÿ
ԼԼǮ򰡣
ܲˣ췭ۣŴǮؼȥ۳Ҫӣ30Ͷʲ𣿡
ô˵أ˵ܱܲô̱
죬ᶼҪɳ˿Լ˿ѹ
˺˱ˣôˣϹ˵ʲôأ
δ٣ٽĴֻ̣ЦģôϹ˵ˣԽԽ飡Ůֱǰ
սȭͷվһӻˣǰһѰθŭʲô˵ңŮͽˣ׬Ҳƾ׬ģأ㻹ǰݽҸԼ15Ǯ˼壡ʲô
˦־͸һƣᶶٰͽٸҴΪ
ˮϲǮôˣû͵ûûСƻ˼ͥȢŵĺϷţ
ٳһڣָһȵƲϣ˵壬軹ң뿪ܳסأ˯ỹҪҵķұǿˣ
ˣʲô
δƵǱߣӨȥקˣ˱Ǽⷢ죬ÿˣקٿ㲻мǮʲô˲ƾʲôƾʲô˭ûйǮǰǮˣ
ƾڱǮٴһЦһУҲ˵Ǵǰ֪ɣˣٸǰĳСˣȡ֣˵ҴٰװֻԼҲˣ֪ˣ
δӨס˶²ס졣
Žſޣô裬ֱһͷ¥ȥˣ
δק¥ˣһ¥δֱۣͷطƢҸʲôû㣡
ˣô𣿽ǼϹЩ˭˶òã
δ٣Щֱģ
ٹüëҲ˿Ҿǿ˳ۣ߶ƾͷܻ˵Ҹ㽲ʵҷһˣǲ֪绰ûȡ֡
ͺ޵ڰǰˣ˭ûʢ
ٸδһȭͷŭ˳ʲôʢͻһİ׸ǿ£
ٲδͣͲãһֳſԼܳˡ
еԹһС¾ҪޣԹᱧԹһвˣӨޡ
Ҫӣ˵ӣҸʲô⣿һԼǮԸ
δ˸ӰƤҲûȰˣ㰡ˣҲüƻŹ30̸㲻ףӦüƻŻǱ߻СѧûУʲô
ҲһҲΪôģ
δ֪ࣺиðָʲô׼ˣּ˸ǮϹȻƾĹҲһ𷿡
Өһһ£ӹδĽӣδûӨ˵ǰĲδδãҪԭδδнĳɾͶԼǰһҲԼܶ
ӨһСʦн˵һѹһͷĵ˱УĸӵĲζվߵ˵ǣҲҸĲǣ䲻ϸǽˣԺ󲻻ˡ
Űһһ¥ԺҲЩǰɫˣ
δҪ׷ȥӨקӨ̾ȥɣͦһǧС㣬ôͳˡ
־̣ġ
δ˵ȻЩп˵ҲûҪûҰ֣Ҫûм޸϶Ҳѹܴÿ뷿۴۵ͷһѵĵƶް°˵ġ
ӨһЦҪЩ磬û壬ʲôܶдڼﲻϲǮᡣ
Өת⣬δͬѧᣬ೤ȥζԺʡ
δϴͷһˬ죬Tţж̿㣬һˮٱڿϾ硣
һˡ
Žݣվſǳһ£һһ䣺Ҷʰˣ˵ȥһ᣿ţ
¥¥¼ֱȻһ£ԺΪԼߴˣﶼģδЧʼֱˣ
δЦ̫һ᲻ǰˣмҾû͵컹ôڲŻ
ֳԱģ˵ٻ˶Ҫ˲֪
ٱһδȥ᣺ûأҸɻ˳Եʲôϵ
۵ʱйϵˣɱҿޣ֣
ֲ̧δڴ۾ʪˣֻСر
װûá
ĺݣδδ庮ڽ֮ǰ֪ë鲻һ¸»δδˣڼ۵ȥֱȥҽԺˮûűܿʼԣ¾ȫסˡ
֪֪¾ڲܳģ˵֪˵Լůû£ûһ£¾ʼץȥҽҩ塣
ٺץڴʱ͵ԱܺˮŽ̲ģʼμڣʱԹܿأ˲ھʹ绰¾̡ܽ
˵꺢ӾͲʹˣѾǰöˣôȳһʲôϵ
δ߶߶رԹһˮ͵ǰöΪҩ˰ۣٳ⼸ˮ㣬׼ԣҲûãٿңٿңٿҾͰԵ

δӳͷؿŻҪˡ
δͷȥ·ȥڴ䡣
С˼Լ
죬δδǺôĴ·
೤ͬѧۻᡣ
ﾯӳе㲻ˣǸʷŬְ೤
δͷԷתʼ첻ҪӣһǴȥֳ棬ͬѧʲôþۻģ
δĴѧ೤رڿͬѧᣬͷĺõ˶԰ڣһֱδμӡ
5ǰİ೤Ҳ֯һΣڸ˶ˣͬѧôȾƳԷţƣҲûһ£ֱǰһԾڲɲһ
Ƕ±ҵͷˣԽкӣؼҺجΣͬѧ֪һ˯˺üԣδδͷȾ̣δδɵһռ˱ˣԺٲȥμʲôͬѧˣԼҲлˡ
ûˣҽһҪȥ㲻׼ңҴòã
δ۾ͬѧǣƤһ֣󡣡
δֻһȹӣ˳رȻأ
أ󡣡
δ۾ֻᵷң
С룬δڴϵ·δ֮ǰȰ˱ˣôȥʲôһ˺ȾƳ̴ţʲôþ۵ģ
ֲһȥģӨǲµġ
Ķǻˮģ·ҪôȥҪôһȥ
ΪѾͨˣδһ£ܲ˵ؽУ˲μͬѧϹȥģ
ΪʲôܴϹȥĶй÷Ⱦ鸴ȼģ
δŤͷҪ׼ס촽ʹʼˣرãȥˣ˵㳤øСƵȥǸҵöൣģ
Ҷӵˣ˭Ҳ찡
δȫ죬̴ᱧԡߣδһæ§վھǰ
òȣƯСϱģƽʱ㽾
ԡ
δŤͷһ͵͵תͷԼҲоԼò绨ˣСʣƯ
ǰϲչ˺ӣδòľӣûжġ
ƹͦģδδƤ׵͸ཱུģͷϣһͰ˿Ҵ˴ϡ
ãδıǼ⣬ɤ͵͵еԸмˣЦƯˣҵһοһ仨
δδһ˼主󻨣εεġ
İ
δſſе㲻˼ˣһĶ䣬δδϲǵС
ȥɣ۸㣬ţвУ
ðɡ


34

δİ೤ҵгɴֱ, ˽Ƶһ¥
δ22ȫˣӨҲϹһ, ٴ˶ĸӵһⱦ
˽쾹Ȼ˵EKȹ, ͷ, Ķ, һͦװ, Ҳһ, ֻɫÿ
ſڿ˵Ĵ磬Цһֱ۵漥ˣҿ
ɫҪѪ, ۿ˫ֽŸ·ƵƤ
Ҳ, ŤͷߣǰԹ, ˺˶ûиͻһ1ȹӣΪǳǰһܣ
վӨ䵱ҲȥȰ, Өͬѧ߹ֻ˵ﳳ, ȥɡ
ˣ
δ߹վһûסЦδŴ, ҲˣҸײˣװˡ
δҲEKļϵеĳȹȻͬһͦģɫɫģδĿʽЩ
ȹ¾δ׼ģ2000࣬Ƚ˵ı˶ˡ
೤ţŴƣЦӴǰĶ໨ȫˣ
סӨ֣ʦŮǿˡ
ӨЦ೤ɱҿ۴ñӣʲôʦһ򹤵ģϹ
æ֣֪Ǹ߸ӵܲܵ
˺ȥδ֣δôƯһ㶼û䣬һſ㻹ΪԼصѧʱˡ
δסЦ೤ǰͦƶģô궼ûб䣺೤˰
ЦӦܲϹɣ˧簡Ͻܡ
δϹǰ೤Ƕ೤
кԼ߹źߣﲻˣİôŮû
ַǽһҪģûС۱Ϲˡ
Ц˺һȭͷ
ָ˴кǽݣŽͦظͽ֣ȲϸӨǴк飬Ȼۡ
δ
ȻҲڣδк˵طδ
ʦһģսû
δ°ʣЦһЦ᣺¼衣
˸ڱ߽ǵĿλϣһԵĶ̷Ůͮ˵ȹӣЦſޣȹ̫ˣҲرϲҲ̫ˣһ1ϹС׼򡣡
̧˳ͷһɲƺֻصѧʱĿİ׸ʱ
ͮԵСЦʣδȹӺ񣬲һһģ
˰ڰ֣Ƚ˵һģҲ֪ײˣǳϵУ2000Ǯˡ
԰ڡ
ƲǣҪˣδһֱڹעϵҪδæһ֭ʹɫ˵¡
һ´ͳһƿҩƬģδæˮǵʣ㲻
սƿѸٵ´ҩƬˮ£ȻδЦһЦû£е㲻
ɫ̫á
ģɫǲ԰ףǿݻңӦûױδſ˺ۣӦֲƤ۽ǵ̫ѨͦһƬһ㰼͹ƽ
ͷͷһֱϸģŮһͷе㳤Щ۽ǵ˺ۣ˵δδ㲻Ҫңÿ
δЦУҾǰһһ㶼û䡣
ʱ򣬾رһˣΪÿкܶŮ׷ÿζͷ󺹵ĵ㵫ȴǺظ˼˵ллϲңϲˡ
ͷδҲЦˣҲû䡣
ֹ§סδ
ͬѧۻǳԳԺȺȣ贵ţ
극ȥ䳪裬ʮ˼һŮŮֳ衣
δֱ̧ȥ10ˣ˺ȶȥ䣬δš
δģ˵ȥ¼ˡ
ͷҶϤǷֹϱδͬѧȤֻ
δȥ䣬쵽ſڵʱ˿Ǽˣδ첽߽䣬ſŵһ
˽ǵɿ֣һһ澪ţæδͣˡ
˽г̿ǰ׷ˣҾԣѾŸˣ
δǰڽǰ̿ڨڨһЦͷˡ
δתסˣͻȻƿδƢ˭£
δһ£ôˣһƢãǰסֺʣôˣ𣿡
ˣ
ͻȻü侲˵
δСʣǣˣ
תϴ̨ϣͻȻӰһ̣̣졣
ˣôˣ
δıŵˣ˳̣ϹۣԳЦ£˵٣ʵǵ˲ң٣ǣһȥҸҪǮʱô˵Լ٣
û
δ̾һֱŽҵĲƲߥŽҪǮҽĸҪǮ
ͻȻˣ˫סδֱۣͷѹ޵òɵδδ̫ˣҴڶرĺãɩҲˣھԼرĶˣ
˼һδ˵ϡ
Ҫ費ãȥȥҪƲĻţӡ
㾭ѹТ˳˾ͼѹõ°㲻Ҫ̫ࡣ
δοˣҾ粻᲻ģֻǲĽңϾ˶ٴοˣ˻ǼˣҪúôġ
ţ˺ӣæᣬδأôˣ
һֱ£ôˣ
û¡
˵ͷҲûкȻȥˡ
δ̾ЦüëʣôǷֳˣ
ţȥˡ
ȣȻмѺһ£˲ţ˽˷ҪҲǻá
ڹģҸоҪˣ治ϲɣαţԺҲãֵͽٶйϵôŽҵģҾý˵뷨Ҳ⡣
δ˵ˣԺֻЦϲ̨棬һܹߵȽ۹ôǳҿٳҲͷˡ
δһ£תϴ֣Ϲ˵ڼǰ˵ӡ
Ҫȥġ
ֽδ֣üë㿴Өĸףֳ㹩Ө飬˲ȥŬܶˣǸûйϵ
δص
һɳһǣδȥʣû°ɣ𣿡
û֨Өи裬еۣͻȻ첽߹ȥӨ󣺡
ӨЦ˵һٳɡ
ɤеƣ˸ͷͻȻδȥһֻδЦ˵ǰʱͰϳ
˺ˣȫ֪Լ˵ʲôЦекûж
δѸٵķӦЦ§סˣˣ˵ʲô
ͷˣһţȶˣֻ˵ˣӦԶ˵ġ
ָĦֻĻϴЦڿ֣ƺȫŽ˵ľƻѾ͸˿⡣
һȶˣ㲻˵ȥңҸ
ﾲ˭ղԣʵδȷʵ£ȫ඼֪ġ
ЦһŤͷһΪ飺㻹ҪʵϲδҶ֪ϲңҸҲݵĽҲһΪԸ񲻺Ͼͷˣǲ٣
̾ԲǰһҾͰ˦ˣΪ̫ˡ
ЦٱߺŴҸɱδδƯǰ༯尵С໨
վھ۹⴦ɫ͸䣬촽һڽߣһ˵ͱˣδȥһûᷢһƢֻˤˡ
δЦһͷˣͷ䣬˵Ǻģȴģûк
ӨҪ˵ͻȻЦΪҶû˵رİ˵ĻرԵעֻܰע޸ҵϱұˡ
ҸϹЦЦŵͷ˵ǰҪһף˵ľˣӨˣһȥġ
ЦŽӻǰ׼ʻŲӣˡ
Ө§סᣬ繵İ⣺ʱû


35

ͬѧ, ھƵſڷֱ
˳һӺ, δڸͬѧ˵ֱ𣬽ĳ, ѳ, Ҫȥ
ûп, һ˫ڳӴӾŽ, Щʲô, ȴּĬ
ͻȻſ͵͵ЦЦرĴ̶, ˵δδȥ޸ûҸκ˵, ֪Ϊʲô飿ǲǵۣ׹δͬĸ츸Ľ, δ衣
δϳ˵߰ɡ
˻ȥƫͷų, ɫһֱ䣬ն, һֱҲû˵δ˵
ѽ˵С¥£δҲû³ȴ³, δҲлҪ˵˳
δͷԶſڣ𣿡
˻ֱۣ׵ģ䣬Ц˵ĲʵϲȷʵȷʵһûЩû˵
ˣҰ㵱ѣôˣ
δģֱ׵ʣͻȻеݣѣ̫ɵ˲Ϊҵѣſ˵Ļˣ
˵ʱͷΣȥϴͷδֺ
˰δѣʹδߣȴû뵽δתͷͰʹ൱Ц˵ 
ЦְЦû԰ڶۣ
Ķ͸ˣΪδͬϲͬȴû뵽δͬĿЦ
δ۾סֱۣ͹Ҹѿ
ǣ
˷ǻȥˣθУ˵ȫʵ㲻һα̸Ϲװ棡αľˣٻαģ
δ̧־һƣɫ¡䣺ĲԼѡĲҵһƣǱ˴ˡ
δתȥ˳Ҳûлͷ
ޱؿ뿪
̧ͻȻӺͷһĿǻֺ̧ݺݵؓԼȻڵϺʹޣ
ˣ
һ·ϣһ仰û˵ʲôûʣδ鲻ãһĳĬ˼ҡ
صңѳֱͣſڡ
δԺӣһˣҪģתͷʣʣֱ˵
ûκεı飬ƫͷڳһ޵ף˲²
δס˫ۣһ䣬˴ֱۣ˵ҸûнǻкøУϲģȷʵһˣȥϼҿ衣
˵ˣ
ûκ
δһأûнţҲûмУûģĶûʲôڴһͷ˫Ű㲻ң
δҿ첻ʶˡ
ѹͷˣһ·ƣˣôһֶûиΪʲô᣿һֱΪĳ
ҶĳҪҼƽ
δһ㲻ͷ鲻ãģۣӽͣҲʲôӰ죬˭ഺʱԼŮҡ
𣿡ͻȻŭһӰθɤֹס촽ƭңôôȻôãĹôһûʲô
ʲô£
δЦһ£̧˲ڽҸ㣬Ҷйøн˶ѣҲʲôžŲҪңûи׿ɣƾʲôҪȥ
δʲô̬ȣ
ˣ÷ζҪըˣ
Ҫʲô̬ȣҪ˵ʲôҪ˵ʲô
δʣ촽δ̧˰ͷͷɢڶͷģδ̧֣㵽ΪֹҲ㳳ȰԼǰۣ
δתȥһקסӰ˻ҧͽУû˵֮ǰ㲻׼ߣ
˵ʲô
δ֣Ҳ˻ɫ
ʶ𣿡
δͷְ̧ͷ˳ס˫ۣʶ
һǽϣ̧ۣڳģһĸоʣΪ˲Ÿҽġ
翴˰ɣ֮ǰǾʶˣϲҴң
δ˵ЩʲôˣѹͷĻ䣬һԷˣʣ㻹ʲô⣬һˡ
һЦ˸˵ȥ.ŮĤ޸

δͻȻˣЦһ£Ϊµʧ鷴ƽ߰ɣû뵽˵Ļ߰ɡ
δûˣת¥ȥ
۾ͻȻ̧һԼԴȻŴ뿪
ڿɳϣδȺӵӨٵĵ绰˶ᡣ
Ө˵˻δ¥ȥϴ裬첻Էˣ鲻þͲԶ
δֻһİĵ绰ûзϣҪ֣ǵ绰ȴִ˹
δšüͷ˵绰á
ңˣ
ʣδһﵣǣǲˣҪҸһ°ɡ
û£ôС۵ˡ
δЦһЦһתЦҪȴ
δʼû⣬ȵе㵣ǣû°ɣˣ
е㴭һЦŻеɳƣû£ðˣʱǺþûˣһġ
δЦһЦܴ󷽵صͷаУ𣿡
ͷɤ᣺Ҵ绰㡣
صҡ
ŽݣڵصϿƬ¾졣
ˡ
¾кû֨üͷӿ
̧ͷʣְ֣أ
ͻȻһŭ𣬺ô֪Լ绰֪裬ôۿ𣿡
һûô׹ᶥ죬ͷһ㺦£Сĵذ
¾һ±ввȥҩӷʲô񾭲
ѹס뷢Ҫ˿죡ҲˣŤͷ¥ȥ
ȥ϶ֳˡ
¾˵ˣʵǺģֻδôĻ
¥϶Ƭ绰δ裬
ڼҰ¼ߡ
δ¶ЦֻҪӵ;ϣɫʡ
У裬Ϲȥ
Ҷ˵绰ùСֻǮα˱ϴߴ򣺡磬һ㡣
һ
ҵ˺һҳֽдϣүү̣ȥˣְ鲻ãǲҪ
ӻƿһ֦õ廨ѹֽ棬Ȼֽϼһ䣺ְ֣߰Ҳ
дˣȥţĵ⡣
вأûԷ
ȥһ󷹺гʼװװģкأųͷ磬̧̫һ¡
ֵһ̧һߣ̧ŷбСˡ


36

Ϊʲôָʲôˣ
¾ͷ, ûɫ϶
ɳ, ͷɫ, , Ҳ׳ʲôˣ
û¡
˵, ﷳ
Ͻ˵, Ϊʲô
¾ͷ, ȥͷأǱˣԼԼᴦ, ҲҪȥδԼ
, ߣ, ɣ㣡
¾һսİһ, ¾ˣק¥ȥ
Сأ
ȥ, ¾æˣȻ󿴵ѹŵֽæ绰δ
裬, ڣģסɡ
¾δһϧʵδôӲקĴϣӲ£ܾÿǷδ
δδΪʲôܣ
δЦڲأ˲ˣӣľôģƽͣο¾û£һСĦˣģûµġ
δҲԸ˵ûãʵܹ˼¾¾Ը϶
¾ȫûƢֻ˵Ҫ˵Լţһ
裬úӸ˵̵ĵ绰
ֻܹЦ̣ǽȥˣְ鲻ãϰ࣬Ҫ
¾ӷᣬһ˵һ绰ָһŹҵ绰
̾뺢ˣײڸǰİ¾µֽֽȻֽ¥ȥ
ڴϾֻĴָȥҲ֪ڻʲô
¾ֽݸӸġ
ֽϵԿһ飬ָָĬԡ
ղҴ绰δδӻҲҪ㣬˵鲻ãϰ࣬Һ㣬ǻһˮڱ͵ԡ
ֽͻȻ̧סͷһ˲ײǽǸʲôǸ˼Ҫδؼһӷ
´״ϣ¾ͻȻǰϵӣ۵״ڴȥδδǣ
ͷ¾һһϵһ͵Ȱ㲻ҵĶӣ㻹һɷһףżǰӣǹؼʱҪŵġ
¾̧ƽ·̧ͷӣһɷܸӰȫУǻʧܡ
ͷһһ
뿪¾һӣ㿪ʼɳˡ
뿪ţδſڣ̧Ҫţְ˻ȥͷԼתͷˣɣе顣
ҹе䣬еζҪˣͳֻӵ绰
Ҫȥ
׿ʣĬˣѸٵĻͷȻһɫıؿ׿ɹ˵绰ѳͣ·ߣ³߹
ôڣ
ǡ·ѡ
׿ɴͻȻüͷ鲻ãҪҪȥһ
ֻſڴֲֻ´˵׿ǰקסֱۣ۵ۣʣֳҪҸطģ
ﷳ
˵׿ɻζֱۣȰİɣҸطҲܡ
ȥİ𣿡
ʣ׿һ£Ĳ˲æͷߣվŲˡ
У֪ȥֵ֣ɣȥƵ꿪䣬ҽȺƣҸԶһҽҲؼˣȥ޾Ƶɡ
ðȥ䡣
Ҫȥһ˸˵Ҫȥ
׿̵ͷϳЦųӻ֣ų뿪
ϹЦ֣ȵӹ俴ˣ鶸Ȼһ䣬̲ס񾭲
ѣ⸽һʶģһд鲻ˣǾĲһһֶ̣ΣŸδοˣ֪һ007Ǯ£
ȥСһõ壬մ¶ˮ䱥ޣվδſͷȻͳֻ׿ɷ΢ţˣҴȥˮһңһ㵽ܵúҹ
ֻŽݡ
ְ֡
ְ֡
дҵȫܹǳЦСֱסȡ
ַֻŵأְִˣø㷢Ƣְ鲻ãְְֺ𣿡
ᣡ
СظСԴӺٺٵЦֻ۾˵ҪȣʱҲ軹˵ÿôҪְ㡣
趼ʲô
ߣտǣǵСԴȳԣдҵǵأ
ڳӣְ֡
קƣ۵Сţ㲻Ҫ۸裬һ͵͵Ŀޡ
ְִˣԺ󲻻ˡ
ӵС֣ס

δڰӣһСӣСɵģµԲһ
Żվſڣδ̧ͷ˵ʵڲóǸҲ
𣿡
δʣѻΪǸҵеŤ˵ˣʵǸ˼Ҿʲô˵
ûй㡣
δѻŵһԣӣ̬̫ƽˣûף¾ôȥˣ
ǹȥˣ֮仹ˡ
һˣӷȫ˲һĺԭΪʲô
δı֪뷨֣ҲøΪû뵽˵Ļڿִһơ
ûţֻ
ͿԶԱΪ䵭ȥ죬ΪһЩ޹ؽҪĹȥԶҿʷ㲻2535ˣҪȥ죿㿴һ˫ůҵ֣ܸʲô
ģ
ɤеɳƣɫǻҵģһ˱ۣƲҲûʲô˰ɣ
ǡ
δҲɴ࣬ٸ
ûжδӣʲô¶ûһ
̫ѿˣûôǱΪδһֱǸߴϵģԭʼǲĿģ춥ϣʵоһֻӡ
ˣδŰƤӣһͻȻѰϣӱˣһȦ
һֻܽ͸ְֵĵ绰ˡ
δ£ֻˣù绰Ѿˣһİ绰ûģ㿪ֻҪȥֻˡ
ֻһ΢ţδһʱֿ˿
Ѿˣ3018ţֱУʲôʱ
δֻ̧סöû˵
סСҲеģܺ׵ĸ֪Ĵ˵ǣҲסδ
裬ְ۸𣿡
ʣδЦһЦԼĺӻڸĸʧӰ£ҡҡͷ˵ûУְû۸裬ְֺܺá
δЦɿ֣Сˣ绰̣үү԰Ӻòã
á


37

ôˣ̸Ĳð
¾Ž, Сĵʣո¥¿˾ҪƲһǷϵı, һ˰컹οһ¡

Ӷ˶˴, ¾, һܾͨơ
¾ûôʧ, Ｑ, ֲñƵ̫, һ£᣺ˣ׳ʲôˣ
˵һֻ׶硣
קסͷ, ģ˵һ䡣
¾һͷˮʲô£˼˰Ҳͷ, ̽ʣŪˣ
ֲˣ¾׼¥һ˾һ, ͻȻ´ҧУҲůǺµģ
¾ı飺
˵˼ģˣһ°Ѽ, ҳô˧°ͻؼҴġ
׿ɡ
¾̲סһ䣬̧˵, ɫأõһ߶ѡ
۾ŶĵӻһŤͷʣһʲôŵû
¾췭Ťϣ룬ͬ˵ػظ, 룬׬ǮһǴ
ı鶨ͻȻһŤɻشϣűסͷ
ȳԷɡ
¾ƨɣűӹƨɣ¾ƽľعȰӣȳԷɡ
һǴ˻ʲôˣʡڿɣ
ͷؽУ¾۷ЦȻûЦ̾һȻĳܽ⣿ȻǰǺɷԺѧɷ򲻾ˣ
һŴӱһ䣺Ѿǰˡ
¾һ£˾תô㶼ˣʲô
ҡ
ͻȻ۾æ´⣬ֻԸ׿ûԸδûп
ȥİ
¾ں溰
ܵδδ¥ϸϴ裬ֻͰڿĲ輸ϣæ㿪ͨ¼Ȼֵ㿪΢š

۾ֻˤˣôô
аǰͳװƵĿ
æ¥ȥԡˮԡˮﻹһŴƵƤѼӡ
ְ֡
أ
˲Сģæȥδδںӵķ˯£Цֻ
ҡ
̧Ŷͷ˿ˣʵƭ׿ɵģǶҽңҷƭ˵ҪˮھƵ꿪÷ҪȺģδδġ
˵ȥˣԼҲ֪ͦġ
Ϊʲô㻹΢ţ
δʣ鿴æ㿪¼֤ףſڼƭżӵģ㿴
ˣ֪ˣȥɡ
δͷƽġ
δ˯»ȥԡң׷ȥδɫһҲںǰʲô¶ûзһ
һԼûȺϴˣһӵʹӽ˯ǰ£ȥֿһδûǻͷˡ
صңڴһ붯趼ϴˣɬ˻ɫĻ䡣
ֻ绰ˣ۾ˣ̻ı顣
׿ѾھƵˣ⻻һɫȹʣôˣ
һյͦأڹˮܵùҵҹҪˡ
׿ЦһЦֲ̧ͷû£ҷԼҲ˷䣬ҵ㣬˸ҵ绰Ҷ׼ˡ
õġ
˵绰һӱ񾭲Ȱɣ
ҹجΣμδŻɴ飬ӵͯ׵İٺϻվǰ
ټԺְֵĶˡ
壿վͧϣ󺣣ʹδδҼޱˣ㿴
Ͻһȥ׻Ȧġ
δδЦųӻ֡
ˣ
δǣ2ӣһҴ춼ҪˣŤͷŴ󺣣찧δδǵðҵʬ̻ȥյֽǮ
һԾ˴󺣡
ǡ
͵۾һ
جΣ
ˣ
ĨһǺˣδδôܼ޸ˣԲܵģ
ֻͻȻˣһֻһǻŭҵһйˣ
׿ھƵ꣬賿3ӣѾ6Сʱˣʣ𣿡
ʲôİ
׿ˣƵ갡
ƿڴвҹھƵȱϹʲôأ԰㿪ģҶôţҸҹܾԼû𣿱ƽٳֶʱ㻹׼أô˵Ҿô˵ˣõһǰŮѼܵǼſҵ飿涺Ǽ洫ģұСֺôҪŲ󣿡
׿ֻȫһֶ²ᣬⱲӴûô˻
вԺҴ绰񾭲
˹˵绰绰ڣ΢ڣͷһƬ죬Ѿ绰¼ˣطһ⣬ֻ¾˯
7¡
죬硣
̫εεģġ
ġ
δ˵ҪȥӾġ
Сһܹһӵ绰Ȼδ裬ˣǼſڡ
֪ˣǿȱûС
¾һǼ飬ĵʣδδһ治ȥ
ðˣúڼЪŰɣϻǸóԵġ
̣ˡ
ܹ¾ȣܹ¾ȡ
˰
δҲס¾¾Ц۶ЦˣӴιһСģ˸Ͻ߰ɡ
Сܡ

ܹĵػ֣ںЦ߹δЦһ£°ȵʣְ֣ôˣ
ҪȥӾԤõģʱ绰ҲƱδһȥ绰˵йҪıķȥ
ЦһЦȸ¾кȻδҲǶҪѵôȥ棬ˣҵĳȥ𣿡
δЦŵͷаúһҲ֣ǰúһ档
ͷʱԸδ˳š
δЦе㲻˼̫ʿҲʱװģϷҲûţ
ϳδعͷİƣϵϰȫûа
á
֪
õư̡
ȾҿǣҲž֣Ц¶һڽ׵Сݣϵ˰ȫ
׼⿪ȫ׼ڳϴ־ῴ˶˾ͺúȵĳԵġ
δȫϵϰȫתͷһתͷЦе㲻˼ˣղָ˼ҶӣеԽ޴˰ɣ
˼̫ˡ
ᡣ
Цƫͷ忡ЦܺÿҾ˸ǳˡ
Զȥ¾վڼſڸδ֣ת磬ţæתؼȥ
£һֳŶͷһңڿӣڲ棺ЬͣСڲͬСܼ޺˼ҡ

Сܼ޺˼ңôȥţ
бЦתðһ棬δδĽȷʵСЬ
¾Ҳл㱵ģѵӾתͷʣδδˣ
ţһģδδĳȥģһ󰡣оˡ
ܶ˼ҵһҲ˵ͷһʺ
˵¾´ǳ飬׶ӣҲûˡ
Ҳȥˣ
ͻȻֱˣﲻԾͷе̣飬Ǹ˾ϲĸ
Уδδһչ˲ӣһǸȥɡ
˵״Ͼߣ¾Ӿأˣ
ۻɳһСžߡ
¾
ԭ׼ˡ
5ǻس˼ܣ˽ԭڶ7ˣ䲻ȵġ
¾̾Ҫˡ
Ըܺͺðɡ
ʮ
1Źأ
δվǰ̨ʣ1ŹݱȽϴǰȫǶ1Źݰݵġ
ǰ̨ЦŻ1Źݱ˰ˣǸ2Źݣ˱Ƚ϶࣬Կס
δĸ̫㣬Ҫһ䵥˵ĸңǲϲңҲҪһ䵥˵ġ
δԿȥ2VңԱ1Vңſţ洫˽㴩·˰·ᴩǰ׳գ
δšüëԸ̽˵飬ԿߣһͻȻϸŮ
ᡢᴩ

δæۻȥ̲סվſսš
һݸߵŮ˴Ӿ£һСŮţָȶǲ԰ģֻӾڼŵغףŮﲻɲţʹŮ
ģ

ڵϣſ˰춼вסһ䰢̣ͷˣжڳݶܳٶۡ
δæȥģûŮʲô㣡㲻ôأ
긾Ů鲻һ죬һֻ첲ӾŬأᡢᴩҡ
δģһ˲۾ͺˣ׿ΪƾãҸϵżֻ͵͵ȥѧУƾ
£̴ߡ
δߣͻȻ߽ɫһӱͦŶתЦˣӴʥĸˣߥҽ治ҪŸʲô
תͷ׶ķ˱·ϽȥӾأ
ķ̵ͷȥģҽУһ˫ǱδȻɿˡ
δûбķıˣܹȥסķĴȲߣĽ
ķ֪ҵĺɲҶ֡
׿ɼŲһˣ޿ֳȥˣδסĵ˫ȣĵĲק
ƺǲҽл߲ᷴѾķҪϢһδһ̧ͷæɿ֣ȥˡ
ıķˣδ޼ƿʩֺֻܼܵҾͰ·𣿾ͻ·
ƫ㻻
¶Цб۾δñķķŵɳϣӾԸĻĵֱ޶Ұһ
֣֣Ҷֲһɵ֣
ķֲңһֱӵ֣򣬰򶼴ˣᶼҿ޳
δ۾ͨ죬ȴǰ
һӸķͷˣ˸Ͻ͵ӾأӰʦأ
ҲߣվһδΪһ濴Ųδӽġ
δ촽ɫ࣬ˡ
˸ңס֣ؽ裬ðְְĽƾӻؼҰɡ
ҲæͷǸ̫ˣˡ
δǣŶӵȴֻܿЦ
ɿδͳֻӵ绰ǰ̨šüëôˣˣ˭۸ˣ
δӣû£𣿡
תһչ˲Ҳˣ
δͷɳϣ2Ÿңǰ̨ѵ绰򵽸
δǰ̨֪ͨܿԿ׹
ܹȥСӼææĵ¸˵ˣԺͬǳĬĹĲ֪ܲ
ְ֣ǰĽӻؼҰɡ
ֱۣҲסһֻֻ˻ְ֣ٳһĽԡ
ҲУҲҲǣԺҲʳˣףö׷ˣ͹ˡ
§Ŷ̾ûŵ
δ֣ҪְˣϽӾȥӾء
ԼӾ㣬δ¸˵չǣȥģҲġ
ͷ˵ҪԲӲӲ¸ϽûУ
δͷͳǮҲȥǸķǮͨ飬úð¡
ȥӾǱߣѾڳˣԼӾȦˮ
СӾȦˮһǼһ˵ԱרҵĹԱţڳر˵
üͷţһֱĲɵģδͲˣи鷳
һˣЦ˵Ҫ¾ȥδ⿴Ųµġ
ֺӣСι
򡣡
ǲģְҪȥ裬ǲ׼ѾȦõ¾ͺ壬ְһ͹
ͷְ֪ˡ
δվ1ŸſڣѾ10ˣæţֻǱķһ̶Цݡ
ķ֪δʲôɲҲ˸Ц
δǮȡֽֽõ٣ֻһ飬ķУķ£δӲķҲǸ̾·ЦĲˡ
Ž㣬ҵĿܲͨһ£
ķҿһۣС˵ĵģɲ̫̫֪ȻҪƢģȵȵȣҿ
δæͷ
Ӿˮ淢𣺡ֲУĵʲôʱ򣿡
ĵӰҪӳˣռ˵Ӿأļһһ󣬲ȻĻɵˣ
ӰʦЦЧ̫ˡ
⣬Сϣôԡ
ˮȦûУɴ۾СҰ׵ģʲôҷ±
һ£ı͵̣µˮֱһ
Ҫˣðקһưˮְ׳ջŸʲô
ĻˮоҵߵˮɽӰʦæţæѣС㣬ٲҪˣ
æɿ֣ͻȻ˰취Ӱʦ˵ˮҾȰЧöˡ
ĵİɣһ¡
ӰʦԸ⣬벻ͨô˻⣡
ͷӾأΧȫʲô£קˮһקȥϽġ
һ˶ڻ
ӰʦµգԸ⶯֣ͷˣûˣȥקסģģģ绹ҪȥԺʱ䣡
קһѰˮȥӰʦľսæˮģҺòˣϽҲˡ

һαקˮ棬ͷϣẰֻٵؽһȻ˫ˮȵɴ۾Ҷֻճȭͷɪɪ
ʲôʲô׳գ
ĵֱۣһΣˮסͻȻˮܾ˰εðʱ䳤һ㣬ˮҲô˵û¡
ٴΰİˮ£ˮ淭ӰʦͷƤ顣
ģ
δܹˮƴǰΣקҲǓ˻Ƶֻʹ޶֣
Ӱʦææδгˮ棬ɫ࣬ȫѾԲˡ
δΣӰʦæ̧̨ϣδֳĵıͣĵı
˼ˮһ
δæıּæ
һûֲΪȻ߹δһţʲô£
δ͵վ޶ͷ̧žžžؓĸӣ
û֪ǶѪˣ˹Ҫδ
պøϵ׳ܹδקһ̧߬ס󣺡Ҷһԣ
δҴңŮҴţҵȫỹţ
Уͷɢغá
δתľܣ
δ˱˸ɳϣᣬ̧ϸݵֱۣסĲ
ơư̡
ĳٶ۵˼δգϵãǸҽԺĵط˰ϴιԷġ
δĵͷ˵
ȰŹϣ߹ĵֱۣδ˵Ϻ䣬·
򿪹δ׸ĴϣδĻУһֻСèݵ̫ˣֻʣ˹ͷ
ڻȥһȥ
ʣδͷ˵һȥҹǴȥӾذɡ
ͷѸҵŷˡ
δĽӾأæγˮܹδ˵ǣұһ϶Żˡ
ͷİźȥӾ
һˣδ˵˯ˡ
δĻ˯ĺܰ
˵ҰɣЪЪ
ĽӵУ̾ˣãȻɪģһСš
δæס֣ر᣺ģ£壬ưһǻˡ
ĵɴ۾ָָֻץסδ֣һı۾
ôܴߣ
δʣĬһڣ취ģܻа취ģ롣
߹պδ˵Ļˣߣֻܸռ潻ͼռͻá
ƾõʵȦ˶֪ͬĴڣʲô취ɶԲְĸĸ̫ݡ
Ա߹ʣǰ̨˵ǹһӡ
˹Աֻͨռĵ绰룺ҽҪĸƾȥȷԣϸ̸ĵӰҪӳô绰֡
˵绰ֻԱͷģֶ˵˵õĹûǩ㹫˾ˡ
ЦһЦûϵ͵Ҳæ˼£ȥҲǰ취Ҫ취һݣõ͸˵еġ
ʮ
ֵļС
ֱһ裬ĵصȴš
ڵռ
״һڵؽˣһֻ3ͷȾ˾ƺɫ¸ҹţƵġ
ð
ܹкϻױһˮζšüëҪǵóǣ
ʲô磡ġ
״ڻ⣺ڵ˶磬ϳ
üۣгŮ˵ˮζ
ˮһ;ãϤ
׺ٺЦҿһۣٴδڣҵŮ񰡣
14꣬иPŮ
ӣ漴˿ٶ£
˴ӳ߹Ҳǲ˳ۣŮ˿һ㣬ʲô
Ĺˣ㵽ѧУһ꼸ʮĸѧһ²ϿΣʲô
ڿԽԽ˳ˣֱǽ
ЦһҲ֣˭ѧֱȥѧһѧӡ
㻹ѧӢҶƨѧⰭҵۣһһԽԽķ
˻ˣط˵Ǯһֽˡ
ʶۣܼӣܼӣָֻСĳͷˣ
ռպýһƵˣռһƿصĺƣЦ˹
þûˣһ

˼æӨϲˣߺȱġ
̧ռƣøռϻֱ˵Ҹƾĵδδס
ռЦһЦ߱Ӹƣѣʲôʲôƾסδǣ˵ˡ
ĲͷˣռʲôۼʶǾͲҪ˷ѱ˴˵ʱ˵ЩûõĿ׻㲻Ҳţ˷ʱˣֱ˵£Ҹ棬ƾġ
ռɫ˱䣬жαװУǾ˵˵δԳǸٸ棬Ȼ󡪡
סĻĺ㵱ԩͷ𣿱̰ᣬҸ㣬ǲܵģֻܸ棬ֻǩ꣬вУо㣬ĺӲǵǵͬޣ̫һա
ռһ£ЦԲǣǺģҲ̫˰ɣģˡ
ռ˸Ų˵Ҳ˵ʵδȻҲͬһ¶ѣһ̸
ʱأҪƾסã
ʱ䡣
ռ̧ͷ죬ѸٵļţȻЦһЦһ¡
Цˣڳһ£ռͷ˰ɣҲűˣ1꣬һ춼УвиϽ˵ʵҪҺ޲ð͵ԶԶģƾ11꣬㺦ģͲðѲ˵ˣ11ɱȫҶΣ
˿ͷƤе㷢飬ռɫӼٵת˼£ʣδлһֱ
ͷȥɣ㻰أ1꣬棬виϽġ
ռС
ʦݺԼǩڰ˵ǰڸΥԼҶȥƾˡ
ֿռһۣ֧ܸʲôҶԹͱҪˡ
ת뿪
ռŸ߽ŲＷקǶ˭أ߹ʲô
ȷʵ߹Ҷ߹󣡺˹ЦҲֻܺȾƣǺþư
ƼҼſڣŻƾݵһӰӣؾĴ̽
֣ƾ棬ռԴ绰Ҳֻš
һŨױĨ§סƾļ˵߰ɣһȥ
ƾվûжСʣأ
ţѾǽˡ
ƾæϳй׷һ˳̶ְѳŹϣɴ۾ȫ壬ɡ
ζط
صңƾȥ
磡
غˣϤľ֡
ոµȹӣϴĽ׸ɾģûʺĳδڸͷһֻѾˣԹԵشǰ
ƾˣһͳԷˡ
δЦ¾Ͻƾõطƾһ仰˵۾ͨġ
ƾӽ1Ķûȥˡ
˵ռ̸еѾ¾ǶԣƾýӹҲȻġ
ƾսȭͷͻȻ۵һˣڹ˵ϣδӿ޵ҪӲˡ
¾æ۾ҲʪˣӣˣԺ취
ļæܹƾһţɴ۾ãȻץƾֱۡ
ˣδظİһӰãٴϲݮУƯСŮװ׾ġ
ȥԷ¾ǣƾ
δں棬̲ס̧ͷ˵ллԲ𡣡
ȫò͵ģ汻ѡҲһ鷳¡
üȩ̈۾Ͽû뵽һܰﵽĵطұðɣ
δһЦˣҲЦˣȥռ̸У棬ˣܽδѣġ
ƾȥſӣסе֣̫±ˣ
վӱߣӵһ룬вӻƵĵĵضȻܵűߣȻűߣץ
ȫͣͷĶ
ƾܹ§סģͷǰţԷųԣȻͲǳԵġ
δսӡ
¾ǰ¾ֽĲ֣ɤӶɳˣԺ󲻻ˣԣԣԡ
ĺܱ˵Ӷãϰץ϶ǣδʰ棬ıһιһְֵĽӿӡ
ѽĻÿأ㿴ǿ
δУ˿죬۾Źˣʵѧĺܿ찡ҲЦˣͦĵģ˵Ժѧҿѧѧᡣ
¾ͷ־ϲæ˵ҽ̰ɣǸϰϰ࣬ѧѧƾҲҪúõѧţġ
ƾ߬ӣͷҪˣлл̣лл
10С
ƾɫǻҰ׵ģĬĬڷѧУͬѧкֻû
ֻˣӿڴͳһİ롣
磬㣬
ڵ绰￪ĵؽ
ƾһ̧ͷУſͣ˺ܶ೵δǣĵվڳԱ߿ЦĴոµţб㣬ͷĵس֡
磡
ƾŻŵģæСܹȥ
ôˣ
ƾСʣδЦһЦҽûӰ࣬ѧôˣɫôã
δƾĶͷƾˣǼðδ˼ȻЦǳɼˣã
ƾսȭͷصͷδЦһЦͷֳˣͷܵر죬ø˫Ьˡ
ϳ˵
ϳδſƾ˶ٷѹ
ƾ̧ͷرδʧǰϰ賿ʱͷԷͽŵձʶڶûС
ƾȡӣСĵ˵ѧ110Ӣ105103.
ƾѳɼδδһ8070ʷ65ѧ40.
δƾ֣ƾչδקĶᳶ£ЦΪ㿼ĶҼǵϸ¿ѧӢȫ1ȫˣ
ƾһǺûпãǰ̫ˡ
δѳɼۺ÷ŵƤͷ˵νͺܴˣɼһȥģ㿼ľͺܺãȻˣ»ҪŬţ⽱㰡
ƾ̧ͷЦһ죬ͷһ
ˣȥ̳ЬӣЬС˶˵ֺͷĥѪˣ㡣
δӡ
ľֻһקƾӣ磬ᣬ򣬵绰
Ҹİŵ绰ѾϵˣԼҵִ绰ģɣ
δ۾Цˣ3ѧ̫ĶˣԼϲԼ··ԼϴͷҲȷˢˡʵֻѧѧᣬֻҪԶľͻסرĹԣѧʲôر棬δ¾Ľ֣ҳͯ飬Ѿϵöʮ򵥵ˣҲϵƾ֡
ģ
ƾе㲻š
ĵͷȻ㿪ֻͨѶ¼δȫҵֻŶ档ĻֻӦǻҵƾ֣Ȼ㿪
ƾֻˣӷᣬֻӵ绰ڵ绰Ц磬绰㣬㡣
ƾһͷ
лҪ˵Vģñ࣬ཨ壬ԽVˣĴ18¿ʼV37VĿʹ2.13ո36֣ҷңлһ·֧飬ף˽ڿ֡..

40

̳
δһְ, ҲܸƾʲôƣҺ, ȻԲ
ȥһҺܴڵЬ꣬δǰ;ҵЬ, ҵľƷ, ҲͯЬ, Ϊ
˫˶Ь, ˫Ь
δƾ˵, ƾȥЬƾרϵģȥּʮı˵ġ
δһͷڵЬ, ȥק, Ҹ㽲ڳ壬ЬҪʵ, ̫ûԤ㣬ôƻģ˶Ь300, Ь150顣
ƾ촽Ц۾ġ
رϲδ˵, ĺһ
˾ԡ
δƾļȥЬӣ, Ьˡ
ľڻЬɳϣԹԵġ
棬ʩ麰׿ɣָָ׿ЦһЦ֨ԭض鲻δԻ˶һ£
ĶִƾûĵʥĸģȻǰǣι죡
һšüëͷĶˣˣ߰ɣ
ʩͷ飬ԭΪδδǰˣľĺǿңնδС
תԼֶ׸ײŽȥ
ɵɵӣɵӣ
׸һԵϵЬġ
Ǹʲô
δæЬܹСһܵɪɪطǰǲ֪µģ֪ˣ
ƾδǰײӹһֻЬƾϣƾҲսȭͷ촽Ľġ
Ǹʲôأ
պֹס׸ײţ׸ײŻͷɫڣ𣺡۸СҲӶˣ
ɫһһףֺúճҲ˳Լû뵽ղһĵѿ
У˭۸СˣЬֲӵʲôףֻ۾ָʹģ
ôδͷδδþûˡ
δЦŵͷվûж
Ǹ
յǸδҡҡͷջͷʩ˵ȻȥҸδδĵ¡
ʩͷһ˦ͷһˣһӻ
׿ǰһδ˵ԲδСӲ£ǳ軵ˣҴǸϡ
Ťͷţ㣡˵ʲôǸϽߣ
׿ɫڣʩ뿪
ŵ¥˵ţ׿ɫȻŰ첽ߣ˲̫죬һ溰һ׷
̳ſڣ׷׿ɣּ㷢ʲôһΪ㣡ּʲô㡪
죡
׿ɷŭθУɫࣺ㻹ӲˣٻڼôֶУһ㣡˶˻ִ֪磡
ŷƢôˣڼޣװװܻͷ˼ҸδԽԽˣ
죡
׿ɫ̧־͸һƣ
ҧס촽ŤͷߣſƼҵ˾æӹϵİ˳غϳţܻ˾
׿̧Ŷͷ
޲ɼںǰڹ۸ƾãֱӣ
ʩҲȥˣҲȰȰĶܶʲôвˡ
׿ʩһѣЦҲ˺˵þһ㣬СһƢҲûô˺˵
ʩ촽һЦЩҲֻװģɡ
̳¥һҲ
һߣδıϣѲ赥ƾƾԼ㣬ƾĵһݱܣԼֻһ֭
ڶƾãһǰƾֽƬ԰׵˴󲡣ű鲻ϲشС϶ǳζƾɫҲˣɣĸɸɾģûʲô
δδ㣬ұһ㣬ͻȻˡ
Ц˵񣬱ˣΣһܻĴ澴塣
ƾ̧ͷ˺һֵۣͷ졣
һױܺδδˣ̫ˣˣƾЦ
δһ̧ۣͷԺ˵ʲô𣿡
նĿɫ㱣عüͷ̾˿ڱˮ̧ͷҪ飬Ϊ㡣
δһ£ʼйøУ˵ûϵƺҲǽƱ磬δĬ˼˵ҸǰûйʲôԺҲУҰﲻʲô
յûģûˣʵԼҲ֪ҲǨŭ͸ûϵҾһˣһͲŮ˶
δЦһЦͻȻͷգˡ
̾ϵļٶȡˣҲȡģѿ˰ɣϲʵԼҲϲǲ֪ıԼģ
δҡҡͷ˵ͦÿģ˳ۡ
Ц۾ˣѽǰ˵ʵ˱Ѿ٣ǼҶһллʵ
ʲôû˵˲˵ˣǰƾһܴĵ⡣
ƾͷᣬһŮˣ˵ƾҪչ˺ãŮǺܴģչ˲ãһӾͻˡ
ƾףǵ˵ͷ
˵ȥģһأ̧ͷ죬۾
ͳֻͨĵ绰һᣬһܰһеĲ
ͬˣҷɡ
ЦһЦ˵Ĭ˼룬һΪʲôôͻȻû𣿡
ͷһ˿ıˣû£ĶҺõ˿ֻˣôԼʵҲģͷԼһУ벻ͨˣżˣܸϣһֵ£лл㡣
ϳᰴڶϣ˾˵ȥҽԺɡ
ϣƿ鷿ţ̾һ
δɳ˯ˣģͯ黹
Ųȥȱģδ۾һ˯ңˣ10ˡ
ȰСѾͷȥ
ıط䣬ƾҵæվķŵĴɴʵĹϡ
10˻ҵ˯
һ˯ˡ
ĸϱӣƾҹѧϰҪЧʡ
ƾͷŻȥδѾڷˣ¥ˣ趼ûô׵ģÿҪϼ䡣
¥ȥ
¾򸾶ϴϣδڴڸ˵
֪⣬ʲôʱҷôھͺˡ
᲻ģδװûΪУʼպңǰŶͷͨѹϵľˮһ
ƾˡδ¾һʱ˲٣Ҽҽ̸ΣпɼҪǲþһ꣬С
¾ͷûģҪ»Ǯõļҽ̣ѧϰҪȥһЩѧУͺܺãҲǸƾһ£ȥѧУѧǱϾרҵģҲµѧϰҿѧУá
ڣƾúˡ
¾˵һδˣһȥ˰
ңδԺüֲסǰ
⣬Ȼ·ϣ·δ̲סͷҸʲô
·ͦģֲ嶵̵˵Σգ㵽Ұɡ
ҾΣա
۾ðˣƻģϹô
ˣѾܿˡ
˿ΪܣԽع̹
δͷƤ飬ӿŲߵſڣͷ˵ҵ˰ȥɡ
Ҳȥ
վſڲҲ˵üһֱĵ߸ˣűߵ·ůɫĹȾüۡ
Ǿͽȥɡ
δͻȻ˵
һ£е㲻š
¥δת˵ȥϴˮ
קסͻȻô˵ˣĬĬػԼûв¼ǡûС
ʣôˣ
δס˫֣ƿ۾Цһ£ֻͻȻԼˣ͸֧Ҷĸˡ
һ仰û˵ס˫罫
ǱĵģͻȻûͷΪƾģ̫ģۡ
˵ţɣ
§ʣδû˵
ǰֻҿҿḶ́Ǻңҿ治֪࣬ǲܹߵģһ߾ͷ죬㿴ҲˣʱҲСӣҪ̵ġ
δԴ̹ף֪۲ЭģҰƳҲܣҲˣ㿴ұٸһ𣿡
δ̧ϣ۾ֻҪţԶƾģС


41

ҹ
δ۾ÿ, ˣ, ˣʣôˣ
, ȥˮ, Ҫ𣿡
ס˸Ƿ, ´ȥ㵹

šһɷо, Ч, еˡ
һˮ˹δ˰뱭ŵͷȴû£˵ȥƾ, ߱ӡ
ô߲߱ӣ
´űʣδ, һΪҸһӡ
ֹ̧סĲﵽǰģ컹, űҲû£ȥˡ
ǲУ岻, ˯ɣϾͻ
εɿ, δת뿪һֻѱӸϣر۾˯
δšƾķ, ûзƿˡ
ƾû˯ڴ϶ǽ濴ǽϹš

ƾδЩңæ̡
2ˣ˯
Ͼ˯ˡ
ƾæ굽¡
δߣ̧ƾͷᣬʣ˯ţ£ҪҪһģ
ƾſֱϣҡͷû¡
δȥϵʱûмˮдһŵ֣360359257.
δعͷƾ΢΢ͷüۣɫܰס
δֿһ̧ͷʣڵʱһʱ䣿
ƾ촽˶£˳
˽죬ֻ257ˡ
ƾС˵ÿ춼ڵÿ϶Ҫ˯ţ˯ҲجΣεصǸֻдҪڵϲſԳԷƼҡ
ɵС
δĴġ
ƾδǰᣬ֣ķӱռûȥˣǰ̼зӰֹһء
δˣЦ˵Ȼ㣬ǲһ취ûеģ1Ժʹס̵Ϸȥ㳤ȣס㣬ҲʱģͱǰξͲˣʱʹùﲻˡ
ռͲƾãĻйǡ
ұҲǮˣܲǮ
ƾһֱ͵͵ĴǮһ뿪ƼңǮãֻһٶǮ
δЦУԺˣİɣԺ̹ãԲٻȥˡ
δˣôܲܣ취ǻеģֻҪоģ
ƾۿʪ죬±ͷ
δ§ļ磬С̫ˣδҪҽ̶һ¹Σ׼ۣҺúõѧϰһõĸУأҸѧУҲȥѧأʲôõģú˯Էѧϰţ
ƾˣůģֹסʵһлֶ˵
ˣ˯ɡ
δɿ֣ƾᱻӣͷЦ뿪Ժòˣˡ
ƾڴϣȫһƮƮġ
һҹûΡ

10ӡ
δŰ¥Ҫȥݡ
򣬴绰ûУ
δʣֻŤͷ裬ˡ
δһ£æӹ绰绰ӵģڹűڴϣ̣ͷۣ䡣
Ƿˣδæʣչĳ°أ
һֱչӵһλյỊ̇ͦģչˡ
°̲ȥҽԺˣڼ
ְأ
ڱȫְȥϰˣӵ绰
δͳԼֻ绰ֻǹػ״̬æ
δֽӹ绰˵ڼڹȥ㡣
¾ջװ׼ʣôˣ
ˣһ˶ûУҹǷˣҹȥҪɣ裬ȴȥݡ
¾ͷקס֣̣Ҫ´ȥɣûȥݣرһȥһȥ𣿡
¾ЦһЦͷͬðǾ»һȥˣɣ̴һȥ
æͷ
δƾ¥ˣ§ģ˵ģҪȥһˣԹڼòã
ĹԹԵصͷδƾҿҪһչá
δָ轻̣СˣչģмҽƾϿΣʹ绰ҡ
Цĺˣȥɣҡ
δЦסĵ֣һ£óԵġ
δһڣδŤͷƾ֣ƾ촽һ㺦ߵЦǰδһ¡
˺ˣˡ
δİƶԱƾĻ֣ƾˡ
ҺδͬһĲԶ20Ӿ͵ˣδǵһƬСſû꣬˵ǹʽ԰۹ס
Сſбİ绰¥ŷŸҷС
ҵıСǱĮ¥ţҵıķûлһˡ
ô죬ˣ
δĶͷ̸о֣϶ˡ
δ̷°ǣ¥ȥ
˷䣬δһŲȵһֻͽգǳһ£ķҵĲҲ̶ã߶ĵǣ
δٵʰһߵ·굽˱ڱ﷢ϸǸǵĸ2ӣſյ
ҵ¶ȼ
δʣҡҡͷδʣҽҩأ
ԵĲ֪ҽҩʲôãȻٴҡҡͷ
δ̾ͦεģȻ˲ò࣬δұķĵ绰ҲҽԺˮ˵ûҽҩ䣬¶ȼУ¥µӹ
δ¶ȼȥ³·׼ȥҽԺ
䣬ڱĥĥĲϳδ̣
а㷢ˡ
¶ȼŽδ裬¶ȼơ
ڴϷǲδ˵ƱӰظ·Ȼѵ¶ȼǰͷþƾ¡
38.5.
δɫСӷǼص£ɴСܺء
δ̰´æذҽԺ͡
ҵСһҽ£ȻҩΡ
˯ˣֱϲ룬λһһδͷ¾裬ȴؼҰɣ￴š
¾ͷ˶ɲãǲģȰɡ
ˣæĹлʿأ˽ء
δǰ֣صض̴ǻؼң̿ڳϵðȫ׼ڳﳳ֣ûУ
ˡ
衣
12㣬δӵĵ绰Ѿ绰ʹ䣬ϣʣôˣ
ڵˮôܹػؼﶼûˣһڼһô죿
δ̲ס̫ˣôæҲܹػ
˾üɤ᣺ǸһҪͻڿᣬϹȥ
ҴææĸϵҽԺողѣһ㣬δ˵
ְˡ
æĶͷ̵ģͨģ
ְôػ㣬ҶҲ
ίȦˣ绰磬粻Ұְ֣ͷ˶Ҳ˲Ŵ绰
ְִˣԺҲػˣԲ𡣡
ͷתͷδ̣ȥ𣿺ƯҴûȥûƵҶĸҿˡ
δЦһЦѹοûаûȥ㲡һȥͺã˵Ҫһȥġ
۾ˣæͷţһȥ
⺢ӣҲµۣδһȻ⵫ǾʧְЦһ£գٴŵְһȥݡ
ƭˣ˵ýȥģƭˡ
ƲͣΪίֲϲޣֻסͷѹ
ͷ޴ӱ粵
ĵ±ӣ¶һ˫۾ǿģһ𣿰ְ֡
ַ̧סͷҪһҪĿͻ̸ĺҪռһֱŻˣ᲻ˡ
˵ְֲˣ㡣
ĵЦˣδüëǲùµģδ˵Ҫĺܼȥɣ⿴µģ㾡Ϲ
һ£δգЦְһкҪ£ǲΪѰְˣְϰҲģӺӺҪչ˰ְֵģ㣬ְæ˿϶Ϲ𣿡
룬ͷǰְ֣ҪͰ
̧գò֣أְæ˾̵̻Ļ
δţϣδ˵ллδͦġ
δ̾˵֪Ҳģ˭ףˣȥɣġ
Ҵææˡ
δٴ̾
ǿף治ס
ڶڹⲻ⣬ĸײڹһ裬̫Сˣһ˹ͥѹ˲
лҪ˵Ұǰˣпܻͣһ졫..

42

ƿš
ôˣ
δһ, ѹ˯ţôˣ
ܲô
, صûδ¾֪, ̾ˡ
̾, һ, ұʣһֻŵĵط, һСռһϯ
δ, ϢСҲҪԴס
ЦһЦֱ̧, 治ڻ, 7ˡ
ûԷɣȥԵġ
˵, δͷˣǮ¥ȥ
δֳŶͷ, еˣ۾, ͷҲأǮûǮˣ΢Ÿ
ûظδתͷ, վűߣЦΪأȥˣ㡣
̧֣˸ӣСӶĲͣ´ߣʣˣ
δ΢Ÿǲȷš
δͷ켫ش˸Ƿۣˣˣ˯£˱ˣͷˮԼ㣬ϲԷۣҲܸԡ
δӰһСӴ򿪣˺һҳҶдˡ
ֽֽϵַģСдģδɤӣһ䣺дĲÿݡ
ͷЦúֽһǮᣬͦÿ
δ绰ˣؼٳԣܿһֱǵ¥¡
صҿһۣһӾˡ
۾˸Ƿ۾æưأ
ᱻӣư̻ؼˡ
һʧ䣬Ȼͷ쿪ְ֣ưܲܵ裿ţаû鲻ܼ޸㡣
һ£̾ͷһ룬ưʵˣֻ
תӣˣ԰˵ְû鰡
һ˼̸Ŀڣְָ˵ģʵưȷʵû飬ܸ㵱衣
ſڴϣü£ְ֣ҽˣûߣ̽ˣ᲻Ҳ԰ͲϲˣҪҽͰûյġ
á
󰵰ͷһЩأС̫ȱͻֺ˸ôæֲҪ̫ʱӡ
ȥһʿһԿӣϣӭ߹һֱŮӣŮӿȵЦ
ЦһЦӨɡ
ôˣ𣿡
Өеʣڻһ䣺ˡ
ôˣ𣿡
Өæʣһ˫üأĻȥұһѣҲգڵˮ
¶һ죬ֹţòһЦллˣ˯ˣѾûʲô£鷳ˡ
̫СҪİҪæ˵һ
ӨЦһЦһͷŷǰߣ2010Ų
Žݣ˻ʿ̨ĵ绰ûʿ˿ӹ˽һһ
ʿ鷳ǣҵĺӳԺ֮ǰδͺӵıķⲻҪñ̽
ʿЦŵͷ֪ģҪ¾ͺҽչˣ24СʱȱˣҲ˽Ӱࡣ
ϡ
δڴϣһͼʶֽʶͼĵĿαѾʽѧϿˡ
񡪡ס
㡭ס
񡪡ס
δ٣룬ӿڣ񡪡ס
δЦģˣ
ץץƤͷ
ҿ
δĵ˯°ڿСƤûкҲûûбҧδظץ
ĿЦŤŤ굽δȥˣȻֿ֨δδ۽һȥڴϴ
ƾæƿţһĻһ£ȻվſЦ
¥Ϊʲôˣһ
ֻ̣ˡ
ƾֻݹδæͷӵ绰ģɤӣôˣ
ҿˣʬ
ģһ
δһ£һţû°ɣ
.һˣϽɡ
δ˵绰ĵͷƾ£Ҫȥһˣû˰ƾչã˯ɡ
ƾͷġ
δ׸ǵøĺţ̣ˢ
δæ뿪
ƾĻȥȻȥ¥ţ̶ĺţ̣ԼȥˢˣƾֻͻȻˡ
ƾֶֻһ£ֻһˤڵϣһӲ԰ףĿʼķ
ƾҡ
ռɤʵܺƾڶȴޱȵĵ
δҴææظϻȥţ¾ȥ¼ҿ̫̫ˣûл
δ¥ȥһžںС
֣ӣ԰һ
δվſڣɫڣŴһ֧߶һ裬ͷܶһء
ɳֱͦͦģʬһ
˻˯
δθһδ˹ӹϣɮͷϻһСñҲŹ˴ϡ
δδˡ
̧֣˶Ҫˡ
δæǰĶͷ̰㲻
š
ȫѹδδļϣĿ̱ˣǿĥˣ
ɷôӺðְֵδæȥչҲ࣬Ͱչ˶ӵ˳¸顣
û㵽Сľôʢģ緹ʼһƬμǣȻʼ޾⡭
մʯͷĳ˭
ëëϴûдôɵġ
յĽ𹿰ôزڶΪʲô·𡭡
ձѹɽϲ𡭡


ΪȱһڶǰװһŤͷֻٶĴװѧʣͷö
궯Ƭ˵ҪһһСʱ͸һ
һŻֽδǶ˶ֻͿѻ㻹
ƽ2ӺһΣұ뿴һݲϵһҳûп꣬ϴ費˯Ҫյڶ˯ҿˡ
סδһˣľȫӵţֱҪ̱ˣ治˸ɵĻ
δ̲סЦͷ˫˫ڱ޹Ц
˭˳ǵģǰ
δſϲ붯Ǳ
ػһһְֺţź۾Ķˡ
ãĸ֪ܶ
δļ򣬻ͷָࣺҪЦˣѷãͷߣãģٲ˯Ҫˡ
æһͷһߣֵһһذѴ̺ˣһһ˯
˯ˡ
衫
ץűӣһֻСһ㲻ǽö첻ǽˣˡ
һỰٱȽ϶£Ҳ˵ͷһ
δͻȻһӿͷ˵ľ޵ģѾֵƾãضҪ
δתȥ˯ɣ㺢ǡ
δ˴˹һһ߱ס
ŲҲ˴δߣ§סδ¡
2300.
δ飬ͷȭͷҲ䣬ֹĲ֪˵Щʲô
˯ˡ
˵ͳ˿˯ˣ
δһƽˣǺñӡ
صңɵϣȫͷڶҪˣӵ˶ȻǮЧˣѹδδôݡ
˰ɣ
δʣᣬĴ󡣡
ߡ
磬һͻȻδһ֣пǧˣ̫ˡ
бķ¾δûӣһѣСӵľʢᵽˣʱ޿̶ҪΧתûһ̾ɵġ
δЦһЦһЩΣˡ
֣һ£ռ绰ңҪƾȥһӹ棬ĵӾҪˣ
УǸ̫ףҲġ
δͷеأҪ֪Ͼƾĵļ໤ˣףûռ
δšüȩ̈ͷʵڲоȥɣԷһȱƾ˵ɡ
δҲеˣ˵շ΢Ÿң˵磬׿һˡ
һˣȻΪʲôҪ룬ǸԻ
һ˵һҡͷҲ˵ˣ׼һǾҵŮһɼֲиذ
֣ˣôȢأԲһ·ˡ
ͷţֺδȥ§δ±ŽӻΪ׸ĸ˶ǣۣʲô飿һһʵ飬ҵĽӹˣμһΨһŮݹԵ潻ݻڻУѾ󣬺ҲˣӰҲ󡣡
˶٣һܼңȷʵһͻݵŮˣϧ̫磬ʵ㲻ˣȷʵ磬ҲŬϧ粻
μңμĲİ衣
δЦһЦûټ˵ȥת˵ܴ磬׼Ҹ˲š
ƾ£ûϣ˧һݣɫ׿ÿˣҴƴѧҵ̸̸ߣλ飬ÿһζȥʲƲ
δ󿿵ϣأȷʵ׿ͬĸôҲˡ
ס󣺡ʵùϵе֣Ҳ˵ֵ֣ͦģȷʵ˲ţҸģ϶ᰮȥ


43

, δʳóԷͬ۰, ճ绰ĵʦ״
С, , ĵĸ, 뿪, 绰ء
ĵʦ˵, δһ£̴ƾֻƾȥˣʱȥʲô粻пô
ƾסĵ, ͷ۰Ͱ͵δ绰
ƾС˵, ǵˣֻ, ˣȥԿϵ»ȥȥ԰, СԱߵġ
δǲģƾҲ11, ӳȥûдôУƾã°ٴȥԿϵ»𣿡
, ܴģġ
ƾǼ֣δ¿ӣ뻹ǲףɣѧУţȥǣȻȥԿϵ»ȥ԰棬²ΪֻһΣԺ׼ˡ
õġ
δʦ˵һļ٣Ȼ绰裬ȥˡ
ӵˣ˵绰
δŰģֻ˶ȥᡣ
4㡣
δѵɫѿûͻơ
ֻδͬ´к߱߻ֻһͨĵ绰˻ȥ裬ʲô°Ҹڹ
δδ
ܼƾĲˣ绰Ҳͨ
δͣ½Ųȱ𼱣ȴ绰ԡ
δ̴绰ƾƾֻػˣδ̴Сҵĵ绰
ã16סδǼҵĺƾδûпǳȥԡ
δҵǱȽϹעģΪδ˱Ƚĳˮ͸ҵˣǴкҵ˶ϵƾġ
гȥҼǵãţʱ1㣬ڳԷһȥģǴкˡ
ÿСʱͻ绰ƾƾ˵ԼС棬нӣ3ʱ˽ȥһȦҲſʼˣδ绰
δѹסͷĲ̴绰ռ绰Ҳһֱͨ3βͨδתæ̴绰
ƾıռȥĹˣںߣġ
ڵ绰ﰲοδѵַҲδȥҵλ١
ˡ
ߵںںء
δȥSеĸϣͷ㷵ģ绰ͻȻˣæ㿪
ƾ
̣
Ĳˣ
Х˷ƾվں΢΢ʣҵҲ
Ҫˣ
еˡ
ַŶӣķֲ̧ͷͷˣûҵôӵģ
ץϵĹ֭һ
һŮԸЦһͷСͣңҵˡ
۾ֻЦ̲ҿˡ
ʱʱҲвɷãƾҪģҪ
ƾôϺƢ涼ˣȫû취ͣˡ
һҪڶģ˰ƾ֧ĴҪƾ
һͨ˱ʱ䣬ʱˣźȥƾק
䣬ƾɫ࣬촽ɫġ
װ̣á
ƾʣ˶Ҳ
ЦһüëŶ־ð㺰裿㺰ܼˡ
ƾˣɪɪķӺ京Ŀһһ溰裬ðɡ
ͷڳˣͷ屣ķЦǿⲻͽ𡣡
æ˵ǰѾˣǸϽ÷ųɡ
ʲôعͷһȴڣŹ֭ؼĴѹƾٽһνд㣬˵ԺҵĻ
Ҷͷ˭ҵ˷ûˡ
ƾȶְűɳӣȻַŵعǰ˼סϥǣẰ裬ûҰɣºڣԺĻøҰɡ
ĿᷳƾһͷͷУˣȥɡ
æȥˡ
һƬĺкܶȡߵɽм׵ʱ⣬鵱ֿá
Ͱķ˲ֿ⣬Ķ˱ɺˮ
ͷؿʱ䣬6ˡ
ͻȻܹɫףͷðʧ룺׽㣬ǸСˡ
𣺡ˣҰ˽Ūˣ
ǡҰĲڲֿѽ
켱ˣǺߣһǶһе£촽ˡ
̧־͸һӣˣļ٣׽㣬ǴӴȥģϽ˰ɣ
ֿСģƽʱܷģ²͸Ѵһ죬˭뵽ľȻ֪Ŷȥ˴˳ȥ
ʲô£һɵҲû˹϶ˡ
ҿһۣ˵ȥҰɣҪȥԷˡ
ԼķŹ˻ؾƵȥϢˡ
ϡ
δSеʱ°߷ڣ˸⳵ȥ·϶³켱ˣ
730δŵ˺߾ưãܰ˴һأһһƹԽԽߡ
δSоͱ˾һȥˣںҵƾƾŽţɫ࣬ﴵ˺
δʪ͸İ׳˰Լװ׸ϣָ£ʲôûʣֻƾϡ
ֻһֱǲϣֻжλδҵϾĺӡ
δ˶λֱĹʱȫˡ
ռ8ɻϹġ
ڷ࣬ոϴ裬ɫ9£ҪˣѾǸкӡ
ռŽݣСıķȥš
ˡ
۾ˣæվ
ռαϣ߹ϴЦ§ס𱸣ôֶˣͲʡ𣿡
ʢϽȣƲǲΪȻҲңʲô°ֲܵģһɵ˷Ӷʲô£϶·ˣǴСʲôѽ
ռӹ£ףһȥҰɣ´ꡣ
קס֣һһҪҲ׼ȥоȥ
ռЦһЦ촽Ҳӣȥȥ
ռһ࣬뿪
ţռķȥչŹϣɫ̱ˣͷСһҪܣǱߵĶһĳǮѹŵ߹أϽȥҡ
СæͷͳֻҪ绰ռͻȻסռ촽侲˵ˣȥˣ̫ߵע⣬עߵĶ
ռСȥҾ죬˺ܴ󣬺Хһһ˵ʱ˹ϵһ
ռ;һˣ˰Сʱķ绰˵ۣռžļٴæ뿪
صƵ꣬ռƿţһŲݮڴϷƢҶҪǸɵҪ
ռĶ۲᣺ȻǵĺҪˡ
һǲ⣬ռȻȥˣһһ붼ڻ㲻׼ٳȥˣӸղˣˡ
ҹռ˯бһ󼱴ٵֻˡ
345ռֻһʱ䣬Ȼ绰
ܣҵˡ
Сڵ绰˵


44

, ҵˡ
Сڵ绰˵, Ӻ
ռսָֻؽڷ, һ, ˵֪, Ǳ, һҪסǵ졣
ߡ
껹, ɳɳġ
磬͵͵ģ
δضڵ, ֶ̧һӹȥ˸ҵһʪ

δֱ۾, ְ˵ϡ
ƾԶСܹһһǳ, ڵϣڹ˶ġ
۾յĽģɫ, ر
ƾˣĻعͷ, ɤƵĿ˵廰̣رȥҽԺɣ
λվһԣ, һǰ˵СѣѾȥˡ
ƾһɨᣬģֶˣͷһֻСġ
ġ
ˡ
ġ
Ļȥ飬ͷˣǴӴȥʱײ˵ģĽкܶ˺ۡʱǲϽŵϣΪĹҪЬһֻɽϣһֻ˺ߡ
ֿǱмأȥһСʱǰ´ģȥҸ磬ֻҪȥңǰСʱᱻˮߡ
;ȫȥ¼
ɳеȫƸԼƲһɶۣ󳳣ʵȫ§
ɳ͸һƣת˵Լ˵ֻռŲ˵绰ʦ
Ƶƾڴϣӻһֱƣһ
δʱʲôԼµռŵƾʲôŻƾ͵͵Ĺ
δһˮڵϸƾϴţƾĽŵĥɰĵ棬˺۽δƾĽœϣһһĸҩ
Ӧú۵ģƾһľͷеӱ鵽ǵĻɫ
ռһŽģϢɻϹˡ
ռ߹ƾͷɫºͣδҴƾȥԷ
δͷĲԸ˵ģͷأãˣҺ͡
ҰϹˣƾǻչ˵ġ
ռ˵ƾĽë΢ضһ£ָֻһĳš
չ
δһռռû˵ʲôת뿪ˡ
ص䣬ռһ̵֧ȼɳϣ±ӷƢǰ̣뺦Ӱ
ռû֨ȥ̨ϡ
ҧ촽̧ӣﲻҲһ㷣ֲģǶһ£ֵ
ռǲҲ˵Ƣȥ̨ռ̨ϣϵֻʣ졣
㲻ڹҰɣ
ռһ£ռعЦЦҡͷʲôıɵ֪Ƕһ¡
һռ
ռͷ§ü˵Ҫİһ¡صһñֵĺѹһᰲżץģĵӾҪӳһѵķᣬסǼ¾ͷҳˡ
鷳ԸҪô鷳Ҹʲô
ռͷºҪģͷ˵δƾߡ
̱ã̲סЦ֪ңҷǲ裬һǣ˵
ꤴתʣ˵δ㲻ʧְһĵļ໤ˣܸܲ
ռҡͷһĲɣͻȻֳ̧ۣ
˭ϣԼ˺ţͷһѵҪѵ˱˵ͷϡ
ƽŽ
ժףɫ࣬ƢǲͰȥˣЩºҲ֪۾͵ûȴʵܲˡ
㲻ϲűҲֳ
һһͷ飬ĿܲˣƽҲûкɫͷŻ𣺡δŶãҪںˣˣ
ʲô£ֲҰںģ
θУռ§סЦ˵˺ˣжʲôҰҲ¸ʲô鷳
ռɳϢתͷԺ˵裬⼸ƾһô˵ֻҪĵڼҴţҾ͵δ
ƾڴϡ
ŵ߹δڴߣƾ۾ƺ˯ˣδ֪û˯
ƾԵ㶫
δະƾƾ۾ǹ˵ģδӽֺɡ
ƾ࿴ͻȻ˹һִ̧룬뵹ڵϣæδק
Һû̵šüëδһָܿƽأƾ
Ϊʲôͬ⣿
ƾͷδڶ죬촽Ұ˵绰壬ǲͬҸȥĹ棬˵ֻҪ˹ͰѼ໤ȨǣҪͬҾͲ͵͵ùþͲ
ƾ

ͬ⣬ͻþͲ
ƾڴϣݽͬңþͲ㣬ǡ
ƾ
δǰƾͻȻ̧ͷ˹δһѣæסȺ۾УҺǣߣ
δĸȥġ
ƾͷŭƣߣ´̼Ҳһֱ򻹷ˣĸȥ
Ƶꡣ
ռ̧ʱ䣬绹ҪĻᡣ
ʰñӣһһ⣬ǡ
С߽ݣվռС˵ܷˡ
ռͷƾı⣬ҲһСױƲһ£öƾһˡ
ɻˡ
ռۺӵñӷƢϳˣˣЩñûһÿģ
ռЦǰ§סж꺢Ӿͺˣ㳤ôôñӣЩñӲÿͶˣȥ˸㶩ƣҪж١
⣬ñҲҪˡ
ϡ
δڴϣˣǺͨͨģǾѾ˺ܶ࣬ԹԵſĻ
Ž˯ˣұȥ
۾δСһҡͷ
ƽʱܶ£Ժͻճδ
δͷ˵˯ɣȥ
Ұɣ󡣡
˯붼Ƥ
ȥδֻƾ绰ƾǲĵ绰죬ĵˡ
һеﶼƸռĵڲɷбʹǵأʹʧŮЩ
δֻ̾һͻȻһ绰ݣӳֱۺ衣
δЦһЦһ֣ͷͷȥӸ绰һͻ
һĲԸǹԹԵĵͷ
δֻ¥ȥˣͷšüëʲô绰Ҫӣ
¥£δվԺɫһƬ΢ĳ
ε˵ڵ绰ģҵĳСſڣġ
δ¥ȥڸӶ£飬δǰӵͷЦ˵еҪ̸ſڣһͻ
ʲô»Ҫ̸
е㲻ˣ治Сۣоصġ
°Һܿ
δͷ׶ӣ״ϣ߼æסС˾Ͳܴˣ
δعȥ׵գһƫͷ׵촽ϣ⣬ͷæ۾ЦҲ
δСεĳͣС·ߣͣ³εĳ
εĸ׸ǶĺѣδһԺģһֱBУŵ
ˣʱߣڲʱ㶯˸ʲô
δϣס˫ͷ¶ƣ̬ߣôһ£׿ɾͻȥμңôֻܼ޸μҲ֡
νһ˫̴ֵüëҪ޸ڵ㶮ģ޸ǳȫ𣿡
δΣһЦֻҪ޸˭ԣУҷù̫̫μһ˵磬һͨһȺŶǸĩ֦ѡ
ͷͬأȴǰοûǸزҪôɥ
صңδ˯˯֮䣬һ㲻ˬ
δǺñӣֻƾ绰绰û˽ӣδһͷһۡ
045.
ֻͻȻ
δ˯ļǳֻ
δһ־֣ƾ𣿡


45

ƾץˡ
һ־֡
1Сʱǰ, ƼõƼĿˣƽ, ҽԺȣռŤƾֱۡ
ƾԼľ
ĵĹǻҺһֱվſڵȵߡ
ɳһԲسĬ1Сʱ, δֻ롣
11ˡ
ҹܺ
ƾֻһĳ, Ѫ, ڽ, ֲȻش, ֱĵĹǻҺС
̡
ƾغδµĿڴͳһȾпøɾһ°ڲϵѪ, ѿݸδ
ʣ2ǮҺĹĹʿ, һֱûж
δſ
ƾŹǻҺ, ƽ˵ҪǮҸһĹؾ, ̣ҹ, ûй㣬ģһ㶼ûУ㲻һȥ, ռұ˳𡣡
ƾͷϸݵһ߿ڴͳһķֽ
ռ绰ң˵ֻҪҴȥĹ㸧ǣǾҲûȥˣд˱֤飬ǩְӡ
ƾֽƬڹǻҺϣһִֻ򿪣ݸδ㿴ָӡұ㣬Ҳǹ⺦õģĲǹġ
ƾ˵˵ţˣĿ޷һȴ˺ѷΡ
δʲôû˵ǰСر䡣
δ绰ӨӨԼ̱ǰƾƾ۹ۣɳȥҽԺ
ϣƮϸꡣ
ɪɪĺˣ춬ˡ
δѳͣԺŽݣдҵһͷĵغ衣
ˡ
¾£δһԡ
¾ݸδһֻӣеʣȥҽԺˣƾֱô
˸ְ壬û£ܳˣ֮ǰҴ11꣬øΣƼǱ߲Ը⴦¡
¾һۺӣںǰ˵Щչ˺ӣרŸỊ̇ࡣ
ص¾ſʣ˵ˣôˣ
ƼĽΪҵ¼ȥ¾ЩҲֻЩ
δӣأƽˣռϱû˵Ҫ6ҲȻˣԼʱ¥ݲģûˣֻŵĺ˵⡣
δѰõӸ¾˵ˣⶫٳһ㡣
¾ͷ̾ƼǷַֺĿ𣬡˵ҪһߣҪ̫ˣ˭ò𵶣
ռҴ绰ˣڼҼƾҪƾļ໤Ȩҡ
δƤӵͰ¾Ĭ˼룬סδ󣺡δδǲܸƾ
δͷס˰ӣ¾ظƾҲõˣôҲ⣬̫Σˣǲһҵȥðա
δס¾֣ĵͷɫƽ֪
¾ȦҲˣײǼҵĺӣǿ԰ѧ󣬵Ǽ໤˵ǳе𡣡
Ҷ
δǳһ£ɬЦ
ģûдӦռ
Լļȥðգֻ֮һΣա
ҽԺ
ƽˤڵϣͷҲ˵ϣ϶غ˼ֻˮһء

УץͷϵҼıķ
ķ˵һԲ˵
׿Žݣһصңּˣûûˣ׿е𣬿𱸣ûֹ
ըˣϵ˿۵Ѫ괭Ⱥ죺ûƾСأǹ𣿡
11꣬ɱ㶼ᱻǹУ
׿ɺķϽʰӣ·ûˣǰúʲô
Ц۾ͨģӶûʲôӣ
ƾˣ֣
ڼﶼͺúõŲˣ
׿ͷˣСǸ߳ģرҪȻҲڽݳ
ɻشñסͷޣ˰ѻһ
챻ԺĴȥʻˡ
׿ͷأԼԼ˾ôģͨ˶ٹϵϸ飡
ͷʲôʱ˻·Ӷûˣ𣺡Ҵȥҽʲô
׿֪Ҳͨʲôüͳֻӵ绰
ʩڰ칫˵˵ģڸгҵŮס
׿֣һҪ᲻ͷһ
֪
ǵһˣ
ʩȥݿȣһҡͷһȰ׿ɣ㻹Ҫȥ㶼35ʵһɣͲ㣬˵δᣬ˼һӣһĻδȥʲô˼
׿ͼһѹסˣǷŲ°
ڶ㻹е飬ôҡڲһûô죿Ů˵ʱʱѾҪû㻹
׿һ˿ҪôҪȥ
ɣ
ִӨ̽׿ɼæЦӭȥ
ڴϣΪ鲻˭ҲֱҲ˼˼»ȥռȥˡ
ռĲ¥ϡ
ﾲĵģûбķ
ռڴϣŴⷢ
СƿŽݣһۣС˵ܣνٻˡ
ռͫȻһ˿һšһʣôģ
СͷеηռأܳȥģμҲԸľǮ˻ˡ
һǰռСȥϵνٻĸĸԸμ400ֻҪμڲɷа˵仰һΪ˾¾ӳһȶȡ
μһֱûд𸴡
ռһͻȻЦһ£ǮˣĶ㿴˲ˡ
ռɫƽˣȥɡ
СȥŹϣռûжã̧֣ϵᣬġ
ָӨŽ
һһˮڵͷϣӨƸӣ̫ˣͷͷƣڼﻹ÷췴
Ө˫ִϥϣҡҡͷ⣺δӾȻҲ̲ƾ⺢̫ˡ
ռ۾ûд𻰡
һӨƣһ£ͷ˵ֲδͷϣǼҵҲ˵ʲô°ҲܹˣƾҲˣҿɴ͸ƾδˣҲġ
ռɫÿҴ绰δûӦ
Өͦģһֱ븧ƾôʱֲӦˡ
ֽסʣµİ仰һֱռҵøǱ̸£ģǰܺܲˣˡ
˵ݣŷ𣺡Ϲʲôʲôδ£
ӨҲһۣû˵δҪ̨ˣ׼ҸμҴ˹ϵΪãҲδ̨ܺùøռ߽һ㡣
㶮ƨ
̲סϵķһһģûʶδ֮ǰѵҪģͷʶ̣⣬ѣ
߳ݣӨҲ˵һذ䡣
ƾΪʲôˣռ̫ˣռԼ׶ӶôݣռԼѻҪֵģһ仰ģͱӡ
׬ǮΪΪÿ카Ķجεģǻʲô˼
һһ淴˼öԺ׺õˣеݣеֲܲܣģ 
ʮ
˯Сġ
Žݣϴȥ11ˣ컹ͦġ
δһҲû̧ͷеĲɵģ¿ʣƾˣʲôʱԺ
죬һûи˵
ⶼ10ˣƾԺ˵ˣδӵǴԢֽڡƾ⣬Ͼһӡ
㿪˿Ҹ˵ǧ¾û
¾뷨һµģƾ̫ΣˣüȥģôС
ã˵ЧԼ˵
δ׼˯ֻͻȻˣüͷǽ˵ĵ绰ͬѧǴΣ֮ûϵ
δˣɫģͷЦܺãδδְˣͣڸ꣬Ҫ
δƽصأϲæûʱ䡣
ЦӴ㻹ţ鲻þҸˣҸơ
ûʱ䣬Ƚ϶࣬ӽˣȥһ»İɡ
δҶ˵绰ֻعͷϵˣôˣʲô£
ְˣͳԷȥҾˡ
ԽûӡͬѧǴ񻹶ģ˺ã۲Ϸ㻹ôá
δɣոձ۾ֻˣӨģֻӨ
϶ǽ˵£δ̾ӨҲڴϣҪ˯ӵ˽˵ĵ绰ʣ˵飬治ȥ
δһȥˣû˼
ӨЦһЦ㲻ȥҲȥˣұͲȥҪȥҾһƾôˣ
ûὪˣδӨ˼䣬ӨҲ̾»鷳ƾڵ̬϶ڲ̬֪δԸ⵱ļ໤ѩϼ˪ǲ˵ھһֵɽ
ǸϽ˵ɣҲһµСһ˸鷳
ڶ°ԺδȻһ˼ңİ̳½Ѿ˷ˣδװ÷׼ȥҽԺ
裬ƾ粡ǸһȥҽԺɣ
Χδͷ˵δЦһЦС°ͣƾ鲻ãȹʱˣڼﲻҪƤ
裬ĽʲôʱؼҰ
ʣģδҲû˵ʵֻ˵ĳβˣǺġ
δЦҪܾء
¾ӷѾ·ˣǲδһȥҽԺδҪƾ˵ʵˣ³ʲôҪδһȥ
裬ˡ
δ¾ȥҷ˵İɣûµġ
¾ۿδ˷𣿳ô죿
δס¾أ裬ûµģڼҿźӣµġ
¾δϷп뿪
11£¾ͶȻˣҪѩһ
δ·ıˣҽԺһӺ
Žݣƾڲϣӣ˵Ƿδ˵ʹ𣬲˵ͳĬ
Էˡ
δ˳ˣмδÿó½㰾ƾ̫ˡ
ԺˣϢ͸Ͻȥѧɡ
δ˵ƾӣƾû֨һһڵĺֲȴӲδþġ
˷δʰˣڴסƾ֣˵ƾͱӣǲܲ˵
ƾ찢̽Ժ㵽ԭסڵİ̵ϷҪһסһʱ䡣
ƾһסδ֡
֣ݣָϸϸģŮָδ﷢ᣬΣģ̧ͷ
ƾ̲㣬Ҳܽһؼˣˣкޣ˺
ƾٴεͷ̧֣δա
δ̧ۣɤʣ𣿡
ƾҡҡͷůģ˵֣裬趼Ǻ۰ԼСġ
δ֣ɬЦһ£Ժ˰ȥҽһȥѧɡ
ƾͷֲ֨ˣѧˣûмˣҲûˣѧûʲô塣
ƾԲѧ
δƾգɫ棺Ҫ˷ʱں棬û塣
ƾ̧۾δƽ˵кַܶռǮϺѧռǮƾԶҪõȥˣзԸʲôҸԲϣﷸ
ƾ촽һӵ
δ§ס̲裬ûȫȫչ㣬ǲ᲻㣬ǺúõѧϰҪ˷ʱˣֶȥծǲ𣿡
ƾ̧ͷţͷ
ֺƾһ뼦δĲ
ƾ·δȥϴ·ţȥţˡ
ˮδЦһЦ
ôˣ
δæݣѶŵͷϣƾкðư̵ͬѧҽ
á
ƾͷк
δӣûͷʣδδ㣬ȥ𣿡
δͷ뿴˼䣬ȥ
ûԶֻסԺɢ
δֱߣ˵ȥռ̸ƾ¡
δͣ½ŲЦһЦ峺Ѿ̸ˣͺˣֻǻҪƾ˵һ£ף˵һº𣿡
δһңطǱģҲӲȥ²˼ƺ̨ˡ
δǲȷšüëʣôҪƾ
΢΢ЦΪ㣬Ҳ֪಻ãкӵģԺҲٽˣұһСҾƾͦġ
ǡ
δ˵ʵƾ״ȷΣա
Ժ΢΢ͷ촽Ц㻹չǸǰһͷεĶˡ
δЦˣͷҲһһ㶼û䡣
ϵİ̺̾ˡ
Թ㶼Ҹ£߸ãܸһļҡ
δ˵ˣһ̧ͷлл㣬
صƾֻӢγ̣δڴߣѧϰܰο
ƾժ¶ЦһЦЦﻹſ⣬δͷҲЦˣƾղǸ˽㣬Ѿռ̸ˣҪ
ƾһ£δ᣺ǰҵͬѧʶܶˣһررõˣȸӴһپ
ƾҡҡͷˣԸġ
δֻҪ뿪Ƽң˭У
ϻصңȫΧһ𿴵ӣһΧ壬ܳסȫܴ˵Ӱ졣
ҽԺˣҪƾ
δ˵һ飬ԭڳԲݮͻȻûθˣ¾һۣЦ˵ͦõġ
²ݮͷǾ£ƾҲãҲʡδδģȻڻ˫֧֡
СѲ㡣
¾˵˸Ӹ˽ӣ˺һͣ¾ۣ˭ԼԵģҡ
췭һۣӻ¾Ǳİɣ
δֻǽ˵ĵ绰šüëչе㲻ͷˣô
δδſڣýˡ
վڳԱߣ΢Ц˵ְˣ·ýŵײŷ磬ķ紺⡣
һ£Ϲȥ
δֻãҲл˵
קס󣺡Ҫȥ
Ҫģһͻ
ӵ˵Ҹһȥóȥߡ
δߵߣڿ˼ڤôӣδһö׼Ҫࡣ
δЦŰӷŻУЦУ岻֪£ܰ


46

δδ
δѳͣ·, ˼æ³, Ҳ˳˴ķ, ױ, 쳣ľ
˴ӳȡ˵, ܹ, δ
δӹݸ, Ҹ˵һġ
һͷδ˽ССһվһƬС԰, ԰￪ŲĲ軨԰Ա߾, סͻ
δδֱۻ˻Цδδ, ҵˣôѣ, ţ
δЦһЦҡͷûʱ䣬ͦġ
ǷŵǸ, 㻹
δ˽˵֣˫֣Ų軨ʣˣ֪һʲô, ܶ˵ȣ˵ҰķģʵҲǣһرƽϵˣ˺ҵˣҴԭ¡
һ£δһѣЦô࣬ͬѧҺˣô˵ңѹͺ˵˵ˡ
δҡͷûôְģҲ֪׼ʲô˴ϣʲôʱϵģѾûˣҲԭ¡
Цɫڱˡ
Ǹʲôġ
δɫģģֻһЩпҲ˵ô꣬ףĺã֮ټˡ
5ͬѧᣬ11ˣûһͣΪʲô绰ΪְˣǵǸҫ
һˣ飬Ѿֵ˷Ѿֵȥ͡
һûһģְˣҲûжϲδ̽˻⡣
δ뿪δҪȥֽֽûˡ
߹ɫܲÿһʧ䣬һŭĸо
Ҳûʲôֱ˳
ϳͳֻӨ绰ſʣδҪҾҲ𣿡
ӨЦһЦܿ˸ӣҪȥˣûʱ䡣
սֻһҧֱӹҶ˵绰һ
Ƕ
ֻȥҧգʵǾǼҹĺá
˿תüЦҪʲô·úúô磬ܱģְˣüˡ
ƾԺˡ
Ҫʱ仹ûаãδȽƾһסǼбķܱƾһҪá
ƾԺ磬ʱ䣬δһȥҽԺ
δڸƾʰƾͷһֱţһֻԼʰһЩСǲ˵
٣ԵõģϴþߣδʰصһδݸһװСӡ
һûнӣһۼ˾˾ǰˡ
뿴ͦݣֲᣬãδͲϲ͵ġ
ֿһͻȻ˵¥ȥǣеʣȥˮ
¥ȥˡ
δšüë
һס԰Ǳһƫǻرĺãɽˮ£˵ؼҲܰ
һסڶӺܴ󣬴һԺֻһķչ
Ժһ԰԰Ĳ԰ʢ۵İ׵ģص԰ǵĻ㡣
δЦˣͷ˵㻹ϲ軨
ЦһЦ˿ãݰɣе壬еԶе·תվƾѧҲܷ㡣
ıķǰ绰Ѿ׼ˣƾķҲͰ£һ̨Ŷ鷿
δ°˵Ҳ֪ȱʲôδδ㿴ȱʲô˵
δͷЦһЦͦõģͦõģȥЪŰɣҰʰ
ɫǺܺãһֱڿȣǰѹš
¥ȥԺԺƮŵĲ軨㣬԰ԱɡɡΡ
£ķȲ衣
лл㣬δδһֱܵƾƾҲˡ
лĵģйУȷʵܵص
ЦһЦһڲ˵ǸúӣһѾͻˡ
ռ˾ĵӰƬһ굵
ռһ̰ˣŹκͼĻᣬƾĸȨףӦˣôĴôΪͬ飡
΢΢ͷͷüϣתһ̧ͷɫȻģ֪ˡ
ͷ˵ģҺҶֲҵģĹ˾ҲеӰҪӳײˣѹƬջ

ˣһѱӷ£˵Ӧ˽δδһرǵˣңһҵңΪʲôûУΪֻഺʱһʵĺøУ侲һˣ޸һһǺϲ㲻û
ǻɣ̫ں
ǰ˵һЩĻҲʵ
۾ˣˣĵףǡ
һЦͻȻͿˣ󷽵صͷлл
11С
˵ġ
Ҫѩˡ
磬ڰ칫һ׺룬ոճ극ݡ
ֻŽܣһλ׿ɵСˣ˵һ¥
׿ɣ
ֻͷһüë鵭ģֻ˵Ҹûʲô˵ġ
ֻ¥ȥܿһݸ
ƽɨһۣһֻ˵ȥæɡ
ǽ׿ɸҪˣﻹһ׿дģȥδ
ӵͰֽ˺Ҳ˽ȥ
в
ӨƿŽ׿ӭݡ
һ˵绰ˣ
Өƺıķݲ׿£׿ɾ񲻴ãֻ˵ױɫһ㲡
ô㣬ɫôѿ
Өֹеʣ׿ҡҡͷ˵
ӨǸˣ̾ȰɿɣѾ֤ͺúõİ񡣡
׿Цһ£᲻Ҳ뾫Ǹ˲ԺʹһŮһͨŮˡ
ɿɣ޸󲻺𣿡
һˣã
׿ɼڽЦ߰ûʱֻˣģû취
ӨЦˣ׿ɵ֣е޿Σû뵽׿ɻ˵ֻɿɣĸ˲죬ûǮ˻ȥأ˶
׿ɲͬΪȻͲ
ӨƻЦΪܣ̨ˣ㿴᲻졣
ˣԺ󻹲͵ԣ޸ǮҪ̸ûȤֻҪؼҴײ˾С
衣
¥ѩ׵ȣһɫڻ࣬ż̵ȹӣͷѥӣ޵ױ
裬Ҫȥ棬ҵǮɡ
Ө̴ӰȡһÿݸҲûȥģȱӨһ£ĵˡ
ѧ𣿡
׿ʣӨưǮЦһЦѧҸĴ2˺ҪãҸϹ˵ϼ׿϶ҪģϲѧҲν
׿ɵֻˣķؽ绰һ𣺡ͲܺúõҽԺ𣿡
׿ɹ˵绰ͷԷΡ
ӨƼæʣôˣˣ
׿ֳŶͷ﷢ۣҪȥƾ𣬶Ҹߵġ
ӨƸ׿ϲ裬촽Цʵ뱨𻹲򵥣ļҵļҳԸԼĺӸһɱ˷һѧ
׿һ£ӨֻЦĵкˮ
ʮ
δδû
αϡ
¾ͷ٣ѧУҪĿҪࡶСǱ
ȥƾˣˡ
¾˵ţصһ
šüȩֱ̈8˻֪ˣ
绰δ绰û˽ӣͷڿʣʲôĿϰ
ͷ
ûЦС
裬ȥδ
¾عͷ˰ɣһ𣬽ƾȥҽˣǸ˵ƾ¡
һȥ
ģϵģ캮ض
ѩˡ
ѩ׷ġ
ѩ硣
ӿ԰зÿ棬ֱӿС
16š
˵һ䣬Ҿǰ棬٣ͻȻ۾ͣ۾ɫˡ
§ŵδδŲģǺˣ
ͷδһ£§Ժߣ
ɫ࣬ƿŰܹȥ
ʲô
Ӻקסʹקһ˦ְ˦˳ȥ
壡
ƾһæȥһ£̧ͷƾδĳ£ƾδߣݣϴˡ
壡
ƾڵϴУæȥɴ۾ƴ飡
δԺæŤͷУƾ120죡
ƾɫףæͳֻ绰
δٵĽ⿪ڵĿӡ
ͷ£ʲô
ȻܿδҲûϺ˵һ仰Ȼֻһˣųˡ
ƾϳȻߡ
֪ʲô𣿡
һ濪һʣƾɫҲܰףҡͷӺӾ￴ۣͻȻѳͣ·ߣƾĶͷ
ˡ
ѹô졣
ƾͷ˵ˡ
һֱҲûи˵ȥҽδȥؼң쵽ҵʱˣ䣬δ˴¸ϣȥҽԺûݣδȥö
ַӣͷģôᣬԸ¡
ͽ˼ȣ1Сʱ͵˼໤ҡ
δɫѿĸݿ˵绰Ҵææع󻹸һ20ͷòŮӡ
ݿżһͷĺϵδץδһֱʣأأ
δץۣҲûæ˵ѾΣˣڼ໤ҡ
ݿһǸŮֱۣǵ˵ûˣ𼱡
ݿͻȻŭ˭ģĻǲǣ
Ůŵһ£ҿݿһѣ׺ݵ
ŮȦͨģæưˡ
ݿ̴绰Լıķ
δƾѾסڵˮ
ϣƾδϲţɫһӱ࣬ɫ﷢顣
δƾľƾһһʮȫ˵ˣ
δߵĺܿ죬ӿŲ׷ϣڵȵݣ̲סڣҲǡ
㲻Ҫ˵
δı䣡
һ¥δߵĸ̲סǰקס
Ҳġ
㲻𣡡
δ֣ͻȻ䱩
ˣδɫ࣬ڷ֪֪һȲһͺ
˵Ҳǹģһǵͼı죡ôʲôôں
촽ҲеûзôĻΪһϲˣ
δս۾ڲͻȻ̧һơ
ˡ
һľ
ƺã죬еɳδ
δɫɷŭתΪĮתȥҲǱģȥ
ҪǴǰһɱҳΪҪɷ򡯡
ϣһ·˴ûκεĽ
صңδ̻Цµظ¾˵Цȥϴ裬ֵġ
ϴ裬ڴԼ˯£˯Сͬģ֮ǰǰС£Ҫͬ˯£δ˶ġ
裬ҳ
վڴ˵δȸƣ˫ֱȴûгԼıݽĿµƤդƤҹǡֻá
δˣˣЦŹƣǰ§סĲģ裬㲻ġ
δͷһͿˣ̧ͷЦȦһ죬ؽûа
δƤ;ţƭˣ۾ﶼûЦ裬㲻ҪƭСӣ㲻˵滰ǲ֪ô㡣
δһһ§ӣǻһڳƵ
뿪ͺˣ벻ǡ
δ˵ĲǲŲ뿪㣬ȥǾȥ㲻Ҫѹ㡣
衣
ͻȻ´ܵǰ򿪣ȥȻϳһӳĵܹ
Ҳɿ֣һѺƵδǰһֻ۾ġ
Ӱװľ£дEKı꣬δסˣһɫ˿Ư
裬ġ
һ䣺ġ
δ˿ȵʣʲôʱģ
ȥ棬ȥ̳棬ùģҲġ
һ䣺ֻҪ200Ǯ
δ˿ܷḻҵɵӣ˿3600
δ˿ϵϴ˸СĿЦеʣòÿ
ÿ
Ưˣ˿Ư
ЦСһ˵δĻδ§״ģСģůˣлл˱رϲ˿ԣ涮¡
˯δǸǺñӣһŽδ䵭ؿһۣûпڣ뿪ˡ
վűߣ
δûȥ¾򸾴кһ뿪ҡ
һ˾һ
ѩһƬһƬģһףδһֲڶͳֻ΢ţллȫӡ
δ3600ĺȥ
ĵ绰̴˹ЦǮҪѻˣ
δ΢Цһһ룬лл
պ˶˯˿ڴϣ±ӣЦ˵ǮҾԲҪǲɴٵˣ̵ûҳɣ̫ɰˣȫҲҵһ⡣
δûˣŻҪﻹȥ
ʣʱȥѩҪһ𣿡
δͷал绰ң˶֣Ҳϲ
վڼſڣδ̧ҪˢָƣֻͻȻˣͳֻɫ˼֣Ρ

δţЩ
˵ɣе׼
˵ͷҲù췦
δվֱˣЦһ£Ȼûʲô˵ģҸѾ飬ɡ
㲻ͦõģڶҲΪ㽫㣬ǸȽϺá
δͷĵƹȾüۣȾһƬѩĮҲٴڶΣҸͳ׽ҲͷҲû顣
δͷӰѩϣӰӷ׵Ĺ֣ͻȻսֻػعͷ
վԡ
ɫܰס
۾
ܺڡ
۾Ϳ˵ʱĮı飬ƭԼ˵
δֻͷҲĬš
δʲô˼ʲôдͳҹû飿Цô˼ûԭ¹ǲǣ
δ̧ͷı񶼺Įƽ˵ǡ
ҹˣͬ׾ƯĮһİˣһ˵Һͺ˵ԭң˵һλᣬһǼٵģ
δ۾̧ۣǣٵġ
Ҳš
һһ٣һϣɫзࡣ
ΪʲôΪ˱ң
δҲˣеŵһߣ˸ţһԶңңԡ
˵


47

ǡ
δ̧ͷƽ˵
Ҫ, ÿһĺأضΪʲôΪΪҺã
δͷЦ, һ㱯ˣͻȻûˡ
ǡ
δվֱ˫ֲµĿڴ, ̾˿ƽ˵Ϊ, ǵôʱҺܷ, Ǵʲôʱʼ̬Ⱥģ
ٵĻ, 뵽, ɫˣǴȥԺļ죬ƺǶˡ
ȥ֮, ҵĴرĴͻȻҪ, ֲܸ˺ܸ𡣡
δͷ˵Ҫʲô, Ҫ㸧һȢ׿ǾͻƾһҵĺôСô, ÿһ뵽Ǳ׼ֵ۸Ҿµ˯á
һȢ׿ɣһԼĺӱ۸ôңģδˣ
ȫ鷢ͣȫۣ۵Ŀըˣ 
ΰǲǸø㷢һΰĸ׵ر𽱣ΪԸҺͺ, ϴΰ󣡡
Уۿķ죡
ôװȥҶɵҼֱ㰮һɵӾȻûϷίˣһϷҪݴϷ

жѹǰ, ΪʲôװȥΪ̫ѹˣ֪ÿʲôѹ¡
Ϊʲô˵챻Ǹ˿ҶУôˣҳôͲԭ£λгһôͲˡˣ
˳ȫͷۣͷϴ֣㶼ָıʣ޳ͷ֮һôƴȡ̡
ȥɡ
δ˵Ĳٶ˵첻˵ۣرۡ
δתţһקסק˻û˵㲻׼ߣ
̬ȣԶһȡһ
δ͵֣һѣ̧ʣ˵ʲôҪ˵ʲôԼЩʲôԼˣմˣ
ʲô
֪ôԭˣ
δЦҼ޸㰮飬ûУ㵱˵ĻίӦҸ㣿޳ܣ
ôˣδǺޣһѣƭ飡һӵҸȥŪ˵㲻ݼãԶˣ
ĵһйˣƿΪԼ⣺Ҳĸ飬һӵġ
һӣһӾꣿʹ˼ԲãǲˣΪʲôģ죡
ûг죡Ѿ͹ֻǸ
УδһģˣԼŲԼֻڶ
׿˵ǽжڻڽƱ磬Уľǽжҽ͸
δǰһҪ죡ֻ׿ɴﲻԤе㷴ˣǼһֱҸ׿ɱȽϣҸʺͷˣͷβ㶼һµߣ
δһθһ׶ϣ
ֻǡ
ͷһӽ鵽ӣһֱĸ飬Ҳûȥ룬;ͦã䵭ˣҾչ˳ģԽԽĲϣر𲻸ģôˬĴӦ飬ҶһʲôˣǱʶûǻֿ׿ľǺҪעңңİ㣬ҴӺܾǰ͸о㰮ҡ
δЦģൽۣ21飬Ǹʱ岻ãһչһһĳ󣬴ѧ˵ѧ·ײײÿ캰裬ңչÿ쾫񶼺ֻۣһˣûľҲڱϰ˵䵭㣬ʵҷֲľ㡣

ǽԲ𡭡

δûమңİһ˲һζȡȥҰеԣҿԴҹԵģһ绰Ҵɻȥ㣬ΪҰҪģһɷҪоѧϰֻҪİͻȥ
δˣÿһüëȾƣһֱҰ࣬ҵİ鶼Ǽٵģ飬ͷβһƭʲôԭ£
ҪվסˣǽſڣɤɳƣΪʲôҪϷΪ˺Ҫ
δס˫ۣе䣬䵽ұʵ˺üأǴ¼ʵٱңҲ֪ԼܲƽҪҲܸ˺ҲȢ׿ɡ
δǰһסֱۣôûжԲס㣬ԺӺһ㣬Ǻһ㣬
һֶ˵ͷѹᶼ
δδҷģҲκ۸ģô˵ңԲģԲ𡣡

ʲôԭ£
ѩµĺܴ
ڴϣ۾
ģġ
롣
ʲôʱδģ
֪տʼкøеģʲô˴պϾͻȥġ
սʱ˶ЩʴӣЩСġ
һˣҹȥԵġ
ǹ˾ƿڹ⽹ͷö̸ڵ绰˵һðˣڶͻȻվſڣЦ
ٻأѹģҪ˯š
̫ࡣ
̫ˡ
̧ס۾
ԭǵá
ʲô˵ʲô֪
ôôʧܵһɷ
ֻȥӵ绰ġ
硣
ֲ׵Ķ˵֪˰ɣ걻ˡ
°ͱŻأʲôʱ򣿡
ͽ졣
۾ͻȻȥ
ѡ
ԼһƣϾѹôԾôѹȻû֣
Ǹ
ѩ̫ˣϱһϸס
ѳͣԺԺֻһյƣġ
Žݣһ¥Ҳֻһյƣ壬еţ첽¥ȥšš
δ˯ˣŵķû˯£һҲûϴ裬һֱһɵˣ۵ôպϡ
ˣĲƵ¡
ûδڴߣ̧һӳȥ˻³뿴ɡ
һ¥ȥŵʱСġ
Źˣδ۾ֱ۾
¥£ɳϸ绰ඨ𣿡
̾ˣȲ˵˵δпҲǣͷ㣬֮ﻹҲڣ
ͷأȥжˣδ֪ˣʲôҽ
㵣İɣҲǰжģǸ߸ŮҪͨǵĶࡣ
һҲҪ׼Ȼ˵ҼҴҵҲûúô㶥Ůͷα˿϶Ҫӣ⻹մ˲ٵģһ侮ʯĿ϶١
ɫƽ֪ˣʲôû
ֵȻףǱȽ׵ģҲʲô˵ʲôδĺܺһŮˣ֪㲻ˣĻҪ˵һ䣬ƴԶ㺢ӵ裬ˣѧռ˿𡣡
ͷأ֪磬Ϣҡ
һǻ˵ˣҹ˰
ɳϣսֻ
סģ˺ܾã¾绰򵥵˵ˡ
ⳡȨĽǰˣҲøѡ
¾ԺͷҲǳأҲЩԣʲôϢû뵽ô졣
ܿ죬¾侲ȵؿڣѾ˶ҲûãôôҾ͵δδôˣѾͷʲô˵ҹȥ
˯ˣˣչš
ǾͲҪˡ
¾ǲģ㶮£ҪٸѹˣϵĻûأˣġ
˵绰¾̾ǲš
Ҳǵǣתͷδδ˵˵룬´ҴǷֵ
¾ͷ
ʮ
δǼҪùˣ
ҽԺĻŭţǳһڶˣ
׿һһĲɣ׿ɵĿɱٶʲô˼ĵ׼ˡ
һֻ䳰ȷż޸أ¡
죡
׿ɰѰһĽӵƾһǿطӦÿϣ
ʹģýҹȥҺù㲻ǰɣҼ޸Լ㼵ңҾ֪Һã㿴һأһ͵Ů㻹߹ʲô
׿ˣ۾졣
ļæôô˵أ¡
׿ֱ֣ûΪռİ㣡˵Ģ́ˣ
˭أ
Ĵô
׿˰Ťͷߡ
ҽԺ¥£׿ͳֻĵ绰ֻ˻ȥֻûп
Ҫ̨ˣδһûõӡ
ϣ׿һôˣǺһ㡣
һѩ
캮ض·淴ĵƹⶼ͸ź
δѳͣڼſڣһҪȥҽԺĲܲá
ݻ·δֻ죬΢Ž㿪ְ༶΢Ⱥ@
ƾͬѧļҳƽʱܻԾк
ƾļҳδô˵
δأôˣ
ֱӷŭܲǼҵƾɱˣ㻹ҰѧУͣʲôʰмҳһֲ͸Ǻӵǲǣڴмҳʽ֪ͨƾתѧת࣬ȻǾϸ棡
ҳ䣩ǰô̫˰ɣǵˣǿɲҸƾһ༶Ͻ˴߰ɡ
Ϳҳƻǵģһɱ˷ѧУͣҲ֪ô̵ģԼװֶ֪ǲв
ΣҲҪ˵ˣܸӣҲҪȺˡ
ʦⲻС£һɱ˷ڰ˭úӸһࣿǶǵҳܲ£һҪƾҳ̬
ҳź꣩װƷǶ֪ˣôƾԼȥҵĺǺǾͲˣǼ٣ôٲƾǾҪ㵥λȥˣΪһ죡
Ⱥҳ׷׿ڣָ
δһ仰Ҳû˵ͷۣ֣ǵģЩҳߡ
ʦ绰ƾİΣº͵˵ЩҲǵĺӣ
δһЦ˵ûУġ
ʦҲ̾ҽ黹Ǹƾתѧɣ켸λҳȥѧУңҲȥУ칫ͶˣǻȥƾҲ˵ĲǾüȥƾҲã绻ѧУ
δʦһ£𸴺𣿡
Ҷϵ绰δȥҽԺԺӣӵһİ绰
δһġ
δšüë׿ɣҪܾ׿˵档
δתͷ׿ɴһɫı
׿ɴ˼ɫĶ̷£ϵWKĶշϵ˿ױݺܾ£⡣
δ˳׿ɳЦһЦ̬ţϳɣȿȡ
δЦһЦеЦҡͷػأл˵ɣҪȥ
׿ɲȻЦ£̧˰ͷӣҰһⷿⷿӵҵѺܸߣһ˻ס𡣡
δͷͬЦ˵ȷʵͦģɣѸұۣҪǺҾͿǣ﷿ۻǣ˵ǸҪһСѧ
׿ɼŵһЦУʺ˴绰㡣
δ̧ʱ䣺ҿǺҴɣһ£ˡ
δ뿪
׿վԭأüͷδϿһǣǲһ㣬ʲô飿
׿ۻسڳȣҸδ·棬һ۾ˡ
°ּӰˣ7Ż׿ɼæ³Сܹȥס
³û³ѩ纮ɫܺʣ£
׿ɻס˫ۣôʱǲ᣺㣬
¾˵
׿ժֻΪòһЦһô
üͷӸ¾ͽһ¡
׿δѾȥˡ
ɫűˣʣˣ˵ʲôˣ˭ȥģ
׿ҧ촽Ҳеգֻǰķ
ֻĵ绰䣺ܹܲܺţҪܵǼſң
ܿ˵绰׿ɵֻˣ׿ɫ࣬û뵽ôݣ
˵绰׿ûнӣĵĶҪᶼҪ̫ˣ
ֵ㣡
ֱЦ
Ѿ̫̫ңҸ8ǰûκιϵˣУδԶһ㣡
ѾҪ̨ˣĴˣΪδܷΪãھӦøϽδиñۣ
׿ɵͽУһһΪã
شΪʲôҪδиš
׿ͻѾˡ
Զǣ
סĻԸſ˷ʱ䣬Զ壬Ϊ⣡
Ժӡ
׿ؿۣվſڣֱӿˡ
ִ绰ؽˣûȻˣҪˣҪ飡žˣԺҲˣϸǿһŷһƓǰ
黹᲻ˣ
󲻴ˣˣֱֱһŲ⡣
׿ɲ˵̹ˣҪˣǰɣҪ֮Ĺȥһ飿ҲŮˣΪһ35Ů˻ж
׿ɱ35̼УǾˣ
ЦҵţɱҰ裡
˵绰׿ɰֻͷһҵţ־þ
صУ¾£ղƵ￴׿ˣʣôˣ׿ôˣ
û£񾭲ܹҸδδив
¾񾭲ʲôһŮܵǼſھμҪˣ
üͷֱӴ绰Լ̣ܽһζûûˣûԸ
¾ûԣҲǣһζ䱾ˡ
һӻ𣺡ҹδδδδ
¾Ц׿Ƕ͸ˣͷֱθȥδδǼδδأģ
ֻδǡ
վǵǣ̧ͷδδӦȥҽԺˣȥ¡
¾ͷ·Сģ


48

ô, 㻹
ڴδƾдҵ, δһȲ衣
ģ, ôˣ
δ, ЦһЦ, ؿһ, ɫǺܲ, ëˣûµģ, ˣ, ȣȿȣƾ, ֤ø㰢̿
ƾСĵشӳóǱǼ֤δδһƾЦһЦ, ˵Ҳתˣġ
ĻҲѾתĻҳˡ
δ˵ͷ, һҲЩ֣ôô죿
˵ôġ
Цߴռһ£˹ϵ, Ӽˡ
ƾһӸδδعͷͻȻסֱ֣һ˺ָۣ׻ġ
δһۣͬѧļҳҵѧУˣ
ƾ˵ˣһº͵˵ʦ绰ˣҲ֪ˣƾЩԺ˵㻹СЩ㴦Ҫ
ƾһǲǵģѾǴô鷳
̧ƾͷЦһЦҲɣҪתѧ
ѧУɢϢ˵ƾɱˣѾЩˣ˵ˡ
ƾͷһ
뻹һ˫ѧѧϰãɼҰҽ̣оһ꣬ѧ硣
δ˵ͷŵĺܺãûġ
ƾȥһ̲ɡ
δͻȻ˵ƾǮ𣿰һ׺𡣡
еġ
ƾæͷһкܶǮƾֻǮ¥ȥˡ
̾˵ˣ˵ɣǵҥԵ£
δһȥѧУɢȥģ¿϶û꣬ĵȫƸʲô¶ûС
磬㡾ְأҷŪȨ
üë취
ҲйϵģֻϾҶܽ
δҡҡͷЦ˵ͱˡ
δֵܿͷ˵Ժƾˣ㲻Ҫٲˣ˹Լɡ
δû˵
ͷüëδæʣôˣ
ЦһЦ˵ģˡ
δŲȥжҰ͡
У룬δľƵڶףȥĶɾ࣬׿棬ЦŽɾ
ЦһЦе䣺ɾãݿﶼëģҺûŴ
űһ£ݿŽɫ̱Į
ݿЦһЦ54꣬ĺܺãĸߴ󣬻ǺӢһ̬
塣
δкҲûȥˣﻹкӣ𣺡Ȼȥˡ
ݿеˮЦǺǵ˵㡣
Įؿ򴰻ڣ͡
ݿǺ飺һͻ
ݿδ¥£һ¥סδֳһƣ̬δôһֱϲ㣬ϣ޸
δˣû뵽ݿὲЩ
ݿһֱһǿƵˣ˿̷ŵ˵ֻ̬Ҫ޸ʲôԣʱǾ㸸ڳˣĹһܱסҪʵһ㣬ҪܸܺõҲһĺӺãʺ㣬Ů˲üޣ׼޵ĺá
ôҲá
ͻȻݿعͷδ߹ϵģȻӴࡣ
δק󣺡һ𣬲Ҫ˲֡
ݿֻδ˵δ㿼һ£ʺ㣬ȻҲ顣
ݿ˵תҽԺ¥
תһɻУδ㡪
˵ֹסˣѹס˻δǲټ޵ģ˽Բܵģ
Լģת⣺Ǽҵûĺãˣȥɡ
δû˵ûΪʲôҪЩ㱣⵽ɫ﷢ţȴû˵
صҽԺݿڲǰȰ
õ𣿡
δ˵ʲô
ʣɫе㷺࣬ݿЦһЦϲҸ˵ˣ顣
һҵؿݿæʿ
ҽĻʿΧڴ߸˼ȣҽһ룬ֱӾ˯ˡ
ݿһĴ䣬ȵҽ˵ʱû£һͷĺҪˣи⣡
ҹܺ
ܴ
ů
˯ˣһһ§סδ
δذǷˣ۾ﺬأ衫
δͷĶͷԣ˯ɡ
ȵ˯ˣδֻӨ΢š
ӨֱӴ绰û°ɣ
Өһü绰ѹͷ벻
δЦһЦû£Ӷúõģһʲô¡
Ө̾ҲǣδһˣֻҪкڣҪҲȥǻ˵ġ
ӨҲǻˣһһ۵ظδסͱסҪӲţ׼Ǵƾгͷ
δЦһô˵ůģ̾º¥ȥ绰Ө˵£ĩ̾û뵽ֻ˵Ļ
ҵӦÿһ£˵ҪϾ
ӨӹϹţ̣ÿֻͷ˵Ҹδδ̸£չСġ
ͷȥϴ衣
Өֻ̨ϣڽ˵ʵʺ㣬ҪȷӦú飬費ôõģҪǽҺһչ̫ߵⲽӦÿʵһˣƴһͥͶԺӲãҪǿ޵˺òãͥΧǺӳɳĹؼ
δһʱûǸͷҲԣҪʵ
ߵȶɣԼ֪ܲƽȷûٿǣ˵ĶԣʺңҲûʲôá
ֻͻȻ˶ߣ
δعͷ֪ʲôʱվɳ档
δüۣܿƽʲôʱģ
Ҫ飿
δЩشͻȻקסһֱֱӰǰض
˵
ǡ
δﷳˣҪˣңҵҲһҵĹϵԳˣ
һһִּ֣սδļ۾ɺ죡
δ
˿һһ٣ŭкޣҸ㣬ⱲӼ޸ĲңӶӲҼ޸ҰϱˣһڣҲҶӺ˰ְ֣飡УǺӵĸȨͻң

δθ
ɿ֣ȻҲչ˲2ӣ
δ۾ˣȻ¶Ŀˣҧ붼룡ҽᣬҲҪ̫
°Ͷһ£۽Ƕˣұ̫ңǾͶˣ
ת¥ȥҪѺӱؼң
δһȥקֱָϻһѪۣҲ˦ֻǰϣһϲ˵ǴӲδ涯֡
Ҳ׼ȥ̫ˣ
δϣҪƴļƣ
¥ϵһˡ
߳۾ҲųСɴ۾ǡ
ʮ
һǡ
æδ֣ŤͷѹУӣˣ
δæ̧ͷǰһǻŵģ裬ְ֡
¥վֱˣһӻЦȻְδǰҸϷء
δҲЦˣ˳ɢͷ԰ְָأˣ
ûûεģŵ۽УҲҪҲҪ档
¥ȥһǣͣϷСӲ棬Ͻ˯
򱻱˴ȻһܶʣõϷ𣿡
һ£ģĲ
δ߹ߴǸϽ˯
ڴϣֻץű˵ְ裬ûг𣿳Ҫ˵Ȼͺõġ
գһ۾æӻ˲ͺǻģְôģǲҪѧ
δĶͷĶģãǲѧԣ˯ɡ
ҲҪ
ߵһߣҲ㡣
ţְûҲ㣬Ҫ䡣
°ͣӺҪճ裬Ͻ˯
ЦԹԵصͷ
δ¥ȥû˵أδҲһӻҪۣӣ˺
˺ĬسţſڹŲͣ½Ų
δɫҪȨԣΪҰֳҾǵ׸㲻Ǹʲôģ
˸Ƿһֱ̧Ļˣۣһȥ˯ˡ
һ֣ƻˡ
δһȭͷ޻ϣϲµģеѹһŤͷߣˣҲ
ֺסִһǷ쿪һĻᣬ˿죬ԼࣺٻͲҪˣҸ㽲˸ĸҪθУ𣿴źӵײ˯ú롣
ôıεĻ࣡ƾ㣬ҲΣ
δЦתߡ
վԭأůһֱˣ޴ӷȥ
δתеգһϲֲǲ֪Ǽ˲úв㣬ҲӵĸȨǵģҵģҵΣҲʱ㳳֪ܣԲ𡣡
δţҲûлͷֹš
ƣƺҪȥ
δƾȥѧ
еУΪƵˡ
ƾ˳ͷһֱţͷѾܸˣΪͷֱ̧ͦǰš
δƾȥѧȥǩ֣Ȼ쵼һȦУ
11Ű꣬δƾȥöпαľߣ
˽ſڣƾͷĸˣΪҳҲˣƾ˻ˡ
ƾվſڣͣһ²ߣʼû̧ͷǰͳ顣
ƾվͻȻ˺סƾû̧ͷվԭûжͷĸ͡
δϵú˵ƾİ೤һԲЩֵ֡
ƾж㡣
˵һСŮݹһƿӣֽĻɫǣкܶСƬ
־ٹ˵ȫģԼֵģһһţÿһ涼д˻͸㣬УƬ
СŮѣѧϰίԱӻ˵ƾǴҼģ֪Ҫʲô㣬˵Ҫÿһ΢ЦƬƬдַƿһ45ǣ45ƬǰеʦǷƬ͸㡣
һ˫βİƤŮۿ˵ƾؼҪԼǺƬŽȥǵʱҪЦ
δһ˲ۿ
ƾһֱֻƿӣӺͷһ
ʦ߹ʦƾͷ˵ƾÿ˶΢Ц͸ˣϣԺҲܿĵʦҪϿΣǲ㣬Ҹ㣬͡
ƾ̧ͷ촽ţɤＷһɵġš֣صͷ
ʦδ˵ƾѧУһֱֵĺܺãͬѧǶϲɼرһֱһܺõĺӡ
δͷʦЦһ£ллʦģлл
δƾ뿪߳ҵţͻȻ˴󺰣һ£һ°
δͣ½Ųعͷһǿ׳˶ܹ
ͣϹӡ
ôôأʦʦţ
ʦ¶΢ЦδܣƾʦʦҾû֪ͨû뵽ǰˡ
ʦӿڴͳһǣһƬݸδδæšƿڣƬǷŽȥƬЦһڴô룬Ƭֲ̫ÿСӼͰŷ磬ǿ׳ʦ
ȥĵģһЦõģҲ̫õˡ
ʦЦһЦ¶һڰƾͷһѣˬʵ˵СӣͷɥģѧУúѧ
ƾһͷ
δƿšϣֱͷ
ʦǣеĹػůϣ
δľϹ
ллǣлл
δƾ뿪߹ȣƾһֻֽرֻװ΢Цףƿӡ
ƾҳ
ߵſڣͻȻܹһֱҪ˵ʲôģܱǵľٶȾˣмΣƾͷ˶˵ƾǣֻͨˣֻͨ衣
ƾδԲסˡ
δûй֣º͵˵Ҳ裬Ҷġ
̫Ʋ棬ˡ
Ա߲ٳϣһȺһȺĺΡ
·ϣһУ΢ֵŮܹﱧ
ƾͰ
ŮЦֻ̧һ£ܿˣһԼĻе㺩
ŮһתܵٳϣĿˡ
ʮӺ󣬲ٳһȺһȺĺǺؼ庰ƾҪͰͦͷ̧
δعͷһЦһһĺֺ
ƾվԭأرƿӣɢˣ̫ˣůůüֱۣͦ˱ͷ̧ˣһߣһޣһЦ
ϳδ̧ƾͷ
ƾƿӳЦһЦ˲ʣʻɫʣ˵̣һúõģһŬ͵ġ
δһ΢Ц㣬ģҲȥѧУ㣬
ƾͻȻʣ̣ҺõƵ֤ܵǰ¼˺ܶ࣬۸ã͵͵¼ģɾˣֻʣ¼ˡ
ȻԣؼеƵңô粻óأ
ƾͷ̧ͷǰҹ죬ûá
ؼԺһ٣Ƶˡ
δͷƾ¾첻ùܵģклˣҪ绹Ǻ˶࣬ʦͬѧǡ
ƾһͷ
δ֣ӣˣȥҽ棬㵽ҽԺ


49

裡
衫
ոշѧ, һܳδЦűס, ʲôҲײˡ
ҲӺ, ҵıķ˾汣׷Ź, ˵, ѾδϤˣ, ҽܲȥѽ, ҪңҲȥ
δͷȴôʣ绰ְ, ҪͬǾȥ
ְֲӵ绰
ƲţԱһɫͺտ, ӳ߹ǾǴ, һɷеŮˡ
ˣ
翴δ, һҲк, ϾҪҹﶼˣӶá
δ߶㣬ҡҡͷҪȥҰְ֡
δǸ飬һӱ, ǲԼӵģȻҪδϣ
˵󹴴ˣڰҶӶˣֶΰ
һ۾е죬ѹ㲻Ҫ˵
߬סδ֣Сΰ̣㲻Ҫ裬Ұְ֣㲻Ҫ˵
һŲһվδԣ磬ҲвģҪ
类СӸѵˣû⣬ͷջ𣺡ָˣ
磡
δһ汻סˡ
վıֱûб䣺Ұְ˵ˣһԶֿƭҡ
ֺһУҰְ˵ģ˵ˣ۸裡
ɫͺճŴ򿪣ӳһˡ
ɫķ£Ӻܸߣ޳ϵɫΧ
δһۣ֪ϡ
δûмڶòˣʣɾ
ôˡ
翴ϣ۾ȫǳǰ§סϵŮһ
ͻȻˤڵϣ
ҲҪߣ
ҪȥҰְ֣
ƢУּæȥקҸװְֶλˣҪȥʮƷϺ㲻Ե𣿡
ƿӺܵᣬȥУֻһְֽ󣡡
˵ܵϳҵıķæϳڼˡ
ûӣò֪Ҫ˵ʲôֺĸӼĸ飡
纰ϣϳ
ߵĲߵߵʱͻȻعͷδЦһ£ͷһЦ˳
һЦ춼Цˣ綼ôˡ
˳δϵϰȫ򽲣Ȼ绰ѹǰοһ¡
ڳϣķһ԰οһ̲ס͵
һˣδҲһϲˣ
岻סˣ˾˵ȥĹ˾ɡ
˹˾ǰ̨˵绰İ칫ңóֱӰ˴8¥վһ¥æֲֻ۾
ڰ칫ңһҪᣬҪӰࡣ
ְ֡
ܹȥһԵɳϣšüëȴºͣˣôˣ
ǸȥѧУңự̫ˡ
˵һһģҪѵ۾ͨ졣
Գ˵¥ȥȡ
ŹϺϣ˵һ飬Ժɫѿ
ŤͷסίˣҲҪְֻ֣һְ֣᲻ȢţȻͲˣ
̧СЦһЦҪȢҲһϲģԸ⺰ˣԶǰְҪˣκ˶Ҫ
ˣֿˣһתֳˣ᲻᲻ҰҪҪǸ
̧ؽһ㣬ڰְܰ㲻ȥֺͺãƽȵģҲûйϵͺõģҪǺ¡
˴룬ʣµ⣬ʱֻͻȻˣ۾һˣ绰ˡ
һȥİ칫ţһСڴתתȥղŻǣھ˷ܵȥ档
ȥֻδ绰δոյңǸ˵ˣġ
δЦûûϵͦѹģҽҲ˽ҷСҲǺеģǲǰǵɺӡ
ҲЦˣɤ᣺ǰǵһεĸҲҪѧϰͺģˣĺܳɫĳɼĺܴҶ⣬֪Ҫôл㣬ͺӵԷ𣿡
δˬʵصͷ󷽵Ӧˣаʱպ˴绰Ҿˡ
Ҷϵ绰Ǳߵ绰Ҳˣ߹ȥͳ°̻ؼҰɣְֽҪӰࡣ
ְҲؼңҵһ𰡡ظۣڼһ㣬϶ҲңǾͶˣְ֣ҾԺÿѧȻһ°ؼҡ
еЦãûĹ
ʧ䣺ְ֣һܰģᳳ㣬Ҳһڼû˵
ôеͻȻľˣֻܰĴںҲһɣùһڼҡ
ͷУԺ͹ɣʲôʱУְæʱڰ칫Լ棬æʱ˵
۾ͷ
ӣЦˣȥ¥дҵ
æܳȥţɫˣֻ绰Žӡ
ʲô
ڳѧӺͶֿϣûʱæļˣֽ͵Զģһ㶼
㲻Ҫټˡ
ҺҷҪҵĶƾʲô
ɫȥ裬һһĸף
΢΢ߣٶŭ紥ĵߣ
ҲǺ֪ͨ㣬Ҫδ¼Ǵȥһ׼μܷҾ
ļУת˵绰
ܽݣĵģǣ֣Ҹ绰ˣԺ㣬ԺҲҪߡ
ͷͻȻ˵ְֽæûн绰Բ𡣡
һŤͷſϣһ㺦ߣûϵְõİְ֣˭Ȳϡ
촽һЦˣߣ߰ɣ㿪ȥһ㰲һ㲻Ҫ
δڳвˡ
һܽ򽲣裬Ѿѹˡ
δһЦʲôǿԵͣʲôҸʲô
ҡҡͷʲôУ裬ְ𣿡
δһʱ⧲һϴתǰ룬Ӧˣᵹͯվ
ְָˡ
δ˵ӻ̵̻ˣһһֻסǵ֣ЦһЦܾˣҺͰְֻһǰүүҲǣûʲôһġ
ƲţѹְΪʲôϲ㣿ҪȢǸ׿Ժ׿С𣿺СӾͲۺ׸ˡ
δһʱشΪаԭҲУʲô֪
Ĳ֪
δסǵС֣ؽ費ᣬҲٽ鲻СԶֻֻǵ裬òã
һһſδϱס
˷绰¾˵ȥˣֵİڿдҵ
δһԵ·ǣ־첻ģҪûʲôµġ
δţͷֿˡ
ʮ
סһ䵥˲
ռŽݣ񾪾嶶һ£԰ġ
ռţڲǰ
ͷɢңͷ϶һ顣
ƾأ˰ɣ
̵ʣ뵽ƾŵ˵ģһżæ顣
Ժ󲻻ˡ
һֿˣƾҰɣҲãӣǲҲܺѽǸҲסһ
ռһСŽţܣɳˣ
ռɫһӱˣ
ˣƾȥɳŰ
ɳ飬ΪסԺɾڲڡ
ռСȥڲзƢռҪȥ˲棡
ռصɫףĵӾϾҪӳˣڵͶʣôһʵ׿סۣ
ռ̲ͨϵĵ绰
ԺЦһţ֪ˡ
Сռԣ˵绰ռ̶ϢʱԲϢ©ǱߵĶ򣬱侮ʯ֪ͨزļᡣ
Сæͷ̴绰ʼ߶
ռδðΪǿӣû뵽ǿʯͷ
δƾҽԺţƽһ
δЦȥֲȥܣ㵣ʲô
һ¡
ƾδӣδҰ׵ģܵǣû°㣿
ҡҡͷ˿ëˣÿھͷûµģˣѧУϵˣƾܿѧˡ
δһǰˡ
ƾ۾һ£Цˡ
δûһ뿪ˣøŻؼҡ
صңδԶԶľͿĳͣſڣҵȥšüëæңûʱ
æ³ôŻ
δһۣɫ䵭£
ǳһ£ƶҲǨŭС޿ǰɣ
δ̶
æ̧Ͷúúãҿ϶ǨŭӣɫɣˣؼҳԷ
δšüëȥˣǳ԰ɣһȥӺӡ
δҪݣֺסδݵģһ˺ô죿
δŤͷֻּ𣺡㲻˵ܺúӣҲͲǰɣ
ǳ鶯һ£ҭıһ޿Σҹһӣܴ𣿡
δ˵ˣǰס룬˦ˣҲ٣ƽľ˵ˣʱͱڶˣؼҳԷɡ
δüëһգתҴߡ
Էʱͷ˵вˣҲǿţһֱѹ׷ϣһͻȻǿţŻ˲

δѵôô԰ְ֣˭ôûò
ǲȥǿţ⡣
ſӣûж
¾æԲǲţʲô˵ģ˺ˣ̸ʢ
¾ʢһͷС˵лл̡
˷δҪȥסǣ¥δ¥ȥ
鷿ţɳţʣΪʲôͻȻְˣ
֪ԼôģһССľٶȻˡ
֨
δǰһ˵Ҹ˵ˡ
ͫȻһ£Ҫѹסˣҡͷԡ
δĸ˽⣬̫ںˣδҲһ̫ƽԲ˵á
򣬸ְ֣߰ǲ˺˵ʲô
һۣۣ裬˵ˣŸǵģϵͬѧ֪ˣϲ׿ɣˣ裬ƭӡ
±ίˡƭǣ˵裬ˣô㲻Ҫ
δҲס֣˵򣬲ô԰ְ˵
ˣΪʲôԣְַ˴ΪʲôΪʲôҪԭ
ͷģˡ
δᣬʣ裬ͬѧ˭˵ģ
ûпޣ׸˵ġ
δšüë׸ôܵѧУȥ
δ˲֪׸ײžȻֽһСѧͨˣ
δס2ӵ֣ؽְûг죬ҸְΪǳˣǳ죬Ҫ׸ߺ˵
δǿļЦ޵:ûϲ׿ɣҲûг죬ְûƭǣĺܰ衣
ǲŵġ
δӻȥҲȥˣδںӵˡ
˺ϴδ¥ڼͩ£δɫĮ죬ٸȥ𣿡
һδ˵תݣʶȥδͻȻŤͷɫŭֺݡ

һ䣬عţ
վſһľͷŶȥ
¾ڵȣ˶ģһֱǺܶ£ûһǳˣ
ɫҰܣ˼һʯͷһ׹ɳ
¾æôˡ
׼ҡ
һ䣬̧ס
ߴϽ˵˵ˣ¾ȣѲ豭ˤˣ޵Ѫѹ
а
Цһ¥ȥ
鷿绰Ϊŭ£飺Ҵ㶯ˡ
ҸҪ㣬ƾֱ֪ͳˣδ˵˰ɣ
ͷ𣺡û˵ֱͳˣаͣҵôڵȵһˣ۸ţ۸Ҷӣ
һ£ô㷢ô𡣡
ˣҲ̲סһ񾭲
ѹס𣺡ҵôããʱӾҪˣӰҲҪˣôͶʻǩ˶Զģ
ɱ嶯ûʮİ㲻Ҫ֡
ЦһУѾõŰĵƵˣǴӾҵıķ͵ĵģ䱾вûңõˡ
ʲôˣô۸ģ䣬ôϵƵɶĺܣ
˵Ҫһôã
˵绰󣺡иҪæʱ𣿼ġ

δҶϵ绰ɫأˡ
ճ
δӵͷ䡣
Ǵ̫Σˣմ˾˦
δ绰󣺡ְ֣ʱм㡣
΢ЦаãԷɣ㣬´ͺǡ


50

칫, þûˡ
˵ƿˮ
ڸ߶, ΪԼ˸ԵĿͻ̸£̸þһ, 
ʲô£
Ц, ˮ
һֱѹӷϣýƽ̨һ¡
Цһ˵, ǹ˾²Ʒǻûô, ôˣ
, ҹû˯ţһ뵽ӵĿĽʹ
ǹ˾£, ŰģƵ, ƽ̨عһ¡
˵ˣƬ̣һ, Ҿǹ׼ˣϿɲǸǵġ
ЦһЦһ乩˹͵Ļѣ㻹
ҡҡͷҵѴ, Ͼ裬Һμһ, ô첲նμû
۾û뵽᲻Ӧ
һͷǿҵýƽ̨ӰҲһҶ, ֻǲȥʹҲӦҲԼֻҪ˺һӣ治סģͷǮʲô°첻
УҲǿ㣬㿼һ£Ҵ𸴣Ƕҡ
ЦһЦƿһ£Ҿ𸴡
°صУһûУ趼ڡ
šüë绰¾ôûˣ
¾һЦһ˵ڶأڸӰӣء
촽΢΢ţʣΪʲô2СĲ𣿲뿴ң
¾ֻ̾ȥӣ֪зּҵʶˣδδǵļҡ
̣ӳ߳Խӡ
ܹ¾æ˵ǰְֵĵ绰ְֽ仰òã
ͷͷһҡˡ
¾̾
СôĿߵҲ졣
ֻŻһ֡
ˣôķӣˡ
ɳ£ס
ôأδʱûôĹ
ȥѧУǷѧӶԸ˵Ը⺰ְ֣ඪһ
δѳͣſڡ
ӳˮվſڰ塣
źܿ쿪ˣĵܹưˣ
ӽŲæδݡ
˼ţδˮ£֪ҪЩʲôԲݮâЩ
ȲɣϺȿȲãɡ
ʣδͷͦġ
ȥ˲裬Ҫâһݸδ̣Ƥ𣿡
δȥϴˮһɾӹâܴâгɶ룬ڹϺ˷
ţδúָһְâĹֳõâһֳһһġ
ɴ۾
δЦƽʱôԵģ
ҡҡͷƤֱӳԵģԻ·ϡ
δâõ˲Ӹˣų԰ɡ
˲ҲЦҲôâģҶģôԣ·ȫ֭
𣿡
ݲδЦʣе㲻˼˵ʵô֣˶ǲġ
аҲʳ
һϾͺá
ĺˮ׼⽴ܵص
ԵһȦ⽴δԣֽɾ졣
ڶ棬΢Ц
δһ̧ͷ񲻺˼Ц˼ϰߣǼġ
Цҡͷû¡
δһˣ°أ
ؼˣŻе¡
ѹֲˣδ˱Ȳ裬һ£ô̲ŵݸ
˷һдҵδ˵һ̨̨ϰΡ
ְ֣æ
һδ˶٣еǿѣ˵Ҵƾȥɳı֪ģ룬ܲæƽ̨±ȥ
̹ϵؽ£Ѵ
δͷ֪裬μݣΪѣһϣ㿼һ¡
δŲ豭űףɫΪ棺׸ߺײֽһСѧ˭ĹϵΪʲôһҪһСҲϺѾ֤飬׼̰һӦʼ裬ӵĿ׼𣿺ѣֻ׼ҵֻ͸ֶץץҡ
֣Ĭˣ˶ٿڣ벻㿴ô
δһЦΪ˺ӣδȻûдģһϣ㿼һ¡
΢΢ףȴûе𸴣ҿһ˵ģҺμҵĹϵЩӣѴ
δͷһЦʵ׼Ҷμһ乩˹͵Ļμʼնֻһ޹ؽҪĻѣμҲῴ͸һΪһ׼Ϊ㡣
ĿһתͻȻЦˣ仰е죬ģһؿǵġ
δЦŵͷݿԸμҾܾȻҲ
ʵӰ죬׼Ҿһֻ͸ĹӣĿʼˣ鵽㹻пŹӣһع⣬û˻ð֮ȥ̫ƽ
ҪѸһ㣬Ӱٴһ㡣
˿ڲ裬Щ棺ƾġ
δ̾ǰΪƾҲΪԼ̣׼ҲŹңһ٣Ҳ塣
˵δЦˣе㲻˼ְҵϰߣ˼ͦٷǰɣ
ҡҡͷ˵Ҿúʥ粻άֵģţҲţ֪ҲҹңһĿء
δˡ
в֤ݣԺ̸һ̸ҾǴ𸴡

캮ضĸо
֪ǲҪѩˡ
һӣվδſǻվ10ˣҲûҰ塣
δţɫڣ¥̨ˣǴĲ˯ǰɣ
㵽ʲô£
һѺӵݹȥġ
δšüëǽӹӡ
ȱߣ˵ǣҪǻ˵Ұ͵ģҪǲôˣ˵͵ġ
߶߶䣬Ч
δعͷ˼ӣƿۣҲƽģˣ֪ˣϽ߰ɡ
Źˡ
һվ·棬
лؼң¾ڵȥˣ
һۻأȥ̳飬ǲҪô֮ǰûմ绰ȥ˵ˡ
¾ͻȻ﷢᣺Ҳôȥ򰡣ˣСӣûˡ
Ŷһ¥ߵһۻ
û˯ţǳȥ߰ɣɢɢġ
СתҶɨ¡
ͻȻͣ½Ųͷ
ûˣôо˸
šüëǰߣһ͵ػͷ
Զͩ¶һ½ǣ۾Ų߹ȥһ̽СԴ
æͷֱֻסͩС򽲣磬
侲Ҿ˵һһһסˣˡ
СܹŲ2˴Сµ˯£Ьͷ¡
æסǵС֣е䣬æ˴°ǰ
ܳʲô
ʣ£أ
͵ܳģ㡣
ͷ˯ϵĿǰŲһͻȻһʣӸСƵĹ
ְ֣㲻ҪѹҲģԲ𡣡
һӿ޵һֱᡣ
ĺ޲ðͳǣæˣǵĴǰְˣˣԡ
ſϣ޵һһģǰְ֣Ȣ㻹ҪС𣿡
Ҳ§˵ְԶȢţְĺܰ裬Ҳǡ
ſһ߼ϣҲеʣҲ˵ٽ鲻Сְ֣ǻḴǲˣҲԸġ
﷢ᣬһģְŬ
һδӳ޷ݹˣˣͷðˡ
ôˣ
ʣæ޷
δҲ˹ô죿Ͻģϳֶˡ
С͵͵ĳţͲµΪʲôһֱںţ³ʲô⡣
ϳںţһһ§Ŷӣ㡣
ͷְ֣ȥѧУһһξͺãҸͬѧҰְ֡
ͷδδδɣҰʱճ
δͷӵͳһߣûʲôġ
ٸǽְûг죬ҺְΪܲģҪ˺˵㻳ɰְ֣ûУ
һͷ
Ѻ͵ңǺܰĵ˯ˡ
δſڣֲڶźӽĸллںǰӡ
δɫģҲôСϾͱȱ˵һȣΪ˺ӣҪٻǰ֪ͨңҺӦԡ
㲻ԭⱲҲٻġ
üЦһ£ĵģδЦһ£ûϣתں˵һ£˵Űĵ֤ݣ
ͷϣҪ˵ģ֤ݺ㣬ͷҸ㣬ҲˣΪع£
δͷᣬ̾ƫͷؽδδ飬кһģһҲҪ׼ҵΪҲΪ˺ӣӦú
δ֨ˣ˿
ᣬ㲻õģ󲻰æҲʲô£ҵôãһܲ׼ôˣȽϺãĵĹ˾˰⡣
δһҲ̹ף׼ҵͦģѲ飬μҲᱣġ
΢΢һЦڳμһᱣһ乩͵Ļѣμλӻûء
վֱˣһͻȻüȥ˵Ҵʲôã˧㣬ܸӶˡ
δɫڣתݡ
Ҵ绰ȥ㣬Ҵһ°ɣ
Ժﴫһ

ʮ
ӿŲɫ䣬ŲҽԺϳء
ıķСܲŸ
ƿţְ֣æҪۿͨģίˡ
æ§ס
ŵġ
һԣΪȻؽͣȻ󣺡ɽųôС̵ģ㿴׸ײǾһ㶼¡
ұ죡
Ȼŭɫ
Ź٣ȥ٣źȥֳ棡ʲôȥɽ
ǽӵĵ绰֪ӵʱͻˣ羹ȻҪѣ
ְ֡
Ťͷס
ֲǹģ
緢𣺡ʲôŵģôС׸ײŶѧѧʲôϢ
߬ӣͷһֱŲٿ
ȥ
ֻ̧һ£ڸķ̰˳ȥ
ͷ̧Сְ֣»ȥɽؾͲˡ
󱧽ĴǸְֶ
˯ϲţϴ绰δ
δδˣҽԺܲæһ¡
δ׼°࣬һæʣôˣôˣûʲô°ɣ
ͷһƣû£ȥɽŵġ
δšüëСӲǸģУҽֱȥҽԺļҽԺѲŷңãϼ
Ҷϵ绰һ̧ͷͷɫ˳
˵
ߵǰ˵
ãҲл¥˵
¥£һ¥棬Űֱ۰ܺ㿴̳ʲôˣηηһкӣ
ƫͷ񷢳˵ˡ
֪лһҲ˵תں˵£Ҹ϶ˣ׸ײžĸ磬Ҹ㣬㲻ҪǺ棬ûһ㲻ãδ˵˵
˵ˣ
ʣ
һƣڣⱲĴ£Ȣ㣬Ҵһ޴Ů˶ԼҵΣԡ
˭أ
緢ŭ̧Ҫһתˡ
330.
һɫıδĵλ¥µȡ
δ³
δ2룬߹
򵥵ش˼ֱװվģأ壬ɢŸߵľӢ
㴩ҺΪѡ
δվǰʹͨĹŮʽװվǰġ
ЦһЦãѾܵ͵ˣ¸ļҳѹ
͵ͷģȥ˰ɣոġ
˳δ£˺ֱȥҽԺɡ
ͷû
ĿأֱȥѧУ
δʣ·߲ԣǰƣͣ³ؼһ·ܴܲȥӺӰɣ
⻰̫ˣδüëǵλĹһºġ
Цͷһۣһ濪һأû˵Ĺÿ̫ˣȱٵ
δһۣţĸ߸˧󲻴ǰɡ
ص¾Цӯӯؽӭݡ
ˣ·Ҷˣδδȥ·
¾ȥ̳ǣδ·
ݣδεЦ裬̫˰ɡ
¾һ㶼ţ·ɫúҲġ
δһЦҲǡ
AֳȹһͬɫԲ£ǺŮķδϲ
¾δͷſδϿž΢ЦƯŮ˲ʲôͶҪΪԼ硣
¾ˣδϰš
һŤͷδӿɳȥˡ
һɡ
һؽ
δû¾ۣôÿ
еȣǣ̫ÿˣҷĻͷٳˡ
¾Цˣƴƶƶ㣬ˣϽĳɡ
ѧˡ
ԺǱСѧ
δһǣһ֣̫˲ʵʵ·Ҫʱʱıһ¡
ְ֣˧
ͷ۾¶ݵĹ⣬¡صؽ˰ְ裬ͬѧǶǺÿ
һؽְʱ˧˧ĳˣҪôϲء
ЦͷδƯ裬ʲô˧ĳ죿
δһ׼ݵؽͣûǰ˧ˡ
ͷضְ֣ҲģҰְ֡
ԣû㣬趮£仰ϰְǳԷϺô
Цʣһͷүү̾ͳԲˣؼһ԰ɡ
ãؼȫһԣԡ
ΪȽˣδֻڳһâȥ
δâпѹε3һԣһ졣
ôˣ
ڴʲôˣ
Ҩһâ⣬еΪ飺ɽεҵСûϢ
˵ɽСӲģǰҶſˣ϶˯ġ
һâһ˵ɴ۾æ˵ҲˣҲǣҾεˡ
һߣ˵˱ͻºܶණģûʲôˡ
âˣһ׹⽲ʦĿҶˣؼҪԼ
֪ˣˮ
ˮһˮ
СǢǢɰһԿţҲˡ
عͷЦҿˣҴӦˡ
һδЦлˡ
ڰ֣̾һδ˵Ķԣ׼ӵϣһҲ̡
Ժӵĳɳ̫Ҫ
׼̫ˣֹһ
˵ָһüë΢΢ͷҸδδҲ˼
ģ΢ЦҪͽ
ŰŮ
һҹǵأӾŰĵƵڸ̳
ռͷöǰǮɾƵLSͷ޲ռ֪ѹȥˡ
ģĹڵϳԷҧгݵƵʱı֪˱ϳ̳ȶȶըˣ
ռֱӷأĬӦԣٷ
칫ռڳ̣̻Ҹﶼˣȫζ
СŽǺĿСĵռ̨绰ˡ
ռݺ˿̣֪ӾѾǰ֪ͨˣӰ̫ӣӾҪ޵ӰҲˣôȫˮƯ
ռ֣С뿪ռ绰ϣϵĵ绰Ѿ3ͨ
Ȼͨˣռæڣ磬ѹ𣿡
ϵȻƺȫӰ죬Цһ£ŰͯǷôѹأ
ռˣϵ˼
ȴЦһҶ˵绰
ȫˡ
칫˾Ӱࡣ
ռɫû˸Һк
˰칫ңһ߷ӣɳϣ̵֧
ǿ϶ˣ֤ɽ
ռ˿̣۾绰С
СæĽʱŶ
ſžУǰǮԷ˭׼ص׼ҵţκһʱҡ
ǡ
Сߺռ̣绰󣺡˵򣬵ô£ǲܰæ𣿡
ôô£عˣ岻˭ҹܣ
ţҲͨ͸ˣʵڲ׿ɼȥˣȲ˵׿ô׼̫Ѳˣһͱˣ
Ҹ㽻װɣ˵ˣǱ׼ȥģμҵݣǲΪ׼ΪģʲôҵҲ
ռ촽תתȻˣһҲﲻǣлˣԷ
Ҷϵ绰ռסֻĿֳ
һ֧̳꣬ͷ칫棬ߡ
Сܿռƽ֪ͨز׼ᣬԼһʦ


51

ռ顣
ռظŰŮ
ռù˾΢΢, һԺҪ, һɳŰŮ
ת湻, ֪׼ҷˡ
, , һ¥̨ϺȲ衣
ͷҪôһ·ô, , 涾Ǹ˲š
űʣδδôˣ
Ӆһڲ裬ͷûʲô, ׼ˣıץ, лߣμ̬Ȱ, и
ˣȻˣҪ׼ҵȥ, ϲ˷Ļᡣ

ڲϣųľķ顣
ռŽ, һ
ҪϾͲзˣ
ռǰ˷ӵһԣҧһ̵֧ɫƾһ档
ɪһ, æҡͷ
ռͷźüúڸңһᱨҲ֪û
ҡͷСռ˰ɡ
ռͻȻˤ̣θŭˣҪƲΪסôõĲųľյ
ż򣬻ռǰѹŴźȥƾûŰ治ңҿԸǮսɿţ
Ľģͷ޿ɱܵصͷ
ȥûʱˡ
ռһ䣬Ŵվ
ţ׿ŽռһۣĮ׿﷢ţƽʱռǺġ
ռ㡣
ռָӣ˶
ΪʲôҪ
׿ռһ£ЦȻЦɫ죬׿ɫһһס
㻰أʦȥܱȥôû뵽ᷴˮ
ռлס˫ۣ´׿ɣü˼ּڽĺˮѵûŰĺƾ
׿Щ㲻֪Ĭˣ
ռһĬϣŰƾģҲϲǵûŰǣ
ʲô˼Ϊʲôģ
ռЦһ£̧ۣ趼̲סҲǹϽЭǩ֣ߵͱķÿһҰŵˣЩһϵƵأǩ׵ĸá
׿ɵɴ۾׶һɺ⣬죺ռ̫ˣ
ռЦ㵽֪
׿Ű֪ռȢǱģƯһͻһҡǮû뵽ռƵֵز
˴¥׿ϳ绰ˣ绰ˣҧҡ
ڵ绰ʣʲôʱȥ֤߶ʱ䡣
׿̧˰ͷһЦݣϸ㳳ܣûҪ룬㻹ˡ
Ц׿ɣΪǸɵӣ
׿ɹҶϵ绰ֻסˡ
صУ׿ɿϵͺͣԺæ³ܽݣһֱĵ绰
磡
׿ŽС
¥ûˣ׿¥ȥңϵķûйأ׿ɳݣϻͷһۣʰ
ٻĶࡣ
磡
׿ɳȥ߬סϵֻּţҪȥ
ƿ룬óһ飬򿪣һƬһŮӣۣ飬ŵһá
磡
׿ɽУϻعͷɨһۣȥߡ
ץˣҲץˣ㲻ˣ
׿֪Ĺϵãôϴ᲻ܵģ
Цһ£һһ庮˵˾ͷ̣ܡ
׿޻֣ˡ
һС¥
ల׸ײŽݣɫȻˣعŽУҪȥģֲܣ
Ϸӣ΢΢һЦܲˣμҲʲô취
ల⼸콹ͷöڣ꣬߷ϵӣ񷢺ݣ·Ӷˣ
Цһ֣׸ײеһȥ׸ߵͷ̧ۣӣǵܵ𣿡
׿ɵɴ۾
֣Цᵭϧˣ˸ȫݻһһ󡣡
లɫ࣬˵һ΢΢ŤӢ֮ڲסĳª
μֲܵģ
ʣ
ֻûμҹܶѡ
ЦһЦల̧һƓϣһһƻ˻ȥ
లһϴ˻ƿ鷢ͣ䷢

ҧгݡ
ָźûĶλˣҲ֣
ϻͷһ׿ɣٿ׸ײţ뵽׼ãһ׿ɣ35꣬ˣһ˼Ҳˣˣ㿴㣬ŮԼȥˡ
ϺǵЦһߡ
లɫ԰ףͷðţలͻȻڹڵϣæĵЦӣһ£ߣߣ
ŹˣలڵϣȫͷȫǺ
׿ʼյۣɫһĲ԰ףˣ
⣬һɫı۳·ߣϳ
ôôã
ʣЦһЦల˼䣬߰ɡ
ʣûϵ
Ͽϰȫػأһ鶼ˣʲôϵֱȥ
һ㲻˵Ҫôôô죬һΪٵȼء
ϱ۾ҼǸ˵ŮˣƯᡣ
Щ꣬谵ϣҪľЩǮ˼ҪŰЩ˱ץˣٺ׵ıͷš
లǮȨΪΪᣬΪԼĸһЩֱץˣҲûбͷš
֪ǸѹϴǮȨˣꡣ
Ժ֪ˣ绹һֶ塣
ƿ۾⣬˵ֻܰﵽˡ
Ψһܰģֻ׼ҡ
ֻˣֻЦݸұ绰ˣ쳳Ҫ㡣
üһӱᣬ绰
Dadʲôʱ
΢ЦɤģDadɻͻȥˣأû۸ã
ֻˣ4СŮεΣ۸ңҵıܣDadҪŶ
ЦãDadϾͻȥˣܼˡ
Ҷϵ绰Ͽ⣬һһ۲ɣ
ˡ
ʮ

δ˺һֽ
ʲô
ͻȻ˵δһһŤͷšüëôģ
㰲֣ǲ亢ӵĹŽģҲûҪԿס
ûأ£ʲô
֣δҪ֣Ѿˣȣ˭ĵģ
һֽֽд˾һڲװδҪҪ㡣
δҡͷ֪°Ҹҵģ֪˭ĵġ
ֽʲôûУǵŰģһ䣺ͷ׷棿
˭֪Ӧġ
δһȲݸలץˡ
ŲͷҲǲ署׼¿Ȧˣ̶̼һ3˾ӡ
ʲôల˵Сģռе񣬱Ƚƣ˾ľӪģֻǮ
ʣδһлߣ񻹸20ǰһڴ󰸼йأںܶҪ
δְ־תʣˣʲô
ӰҽȥһѧУУ׸ײǾ꼶εֽȥģǻᴦ׸ײźĹϵҲˣѧУǵģİɡ
δͷͰˡ
һӣһģѽӵݸδҪľʹ˰ɣȥɢɢġ
δ˺ϵİУҡͷǴְܶġ
Ųһ㣬δ̧ۣ޿εȥ£㲻ҪԼôѹҶţҸ£ӳһлд㣬
δһ£̧ʣôͻȻˣ
ּ̾ҵĺױץˣһ˹죬׷һŮ˾˾Ȼȥǿ顣
δһģ
δ죬ҿǷˡ
ùӰϵİУ׵¸Ĵͦģ治ȱǰеƤҲûģͦòһֱҷֵĸ̫ˣСʱˤˣһ³ˣûֵõĽ
ѽӸδٳԵ㣬ϻŰ¸ϣ˭֪᲻ʲô¡
δͷһǲԣбҲǺ£ҧסһӣüͷһôġ
ɵɵ㣬ûһһˡ
̲סЦˣѲصĵǰ۸δ
δŽеԼŰɣǲϽǲʲô£Ҳ֪Щˡ
΢Ц֪ˣɵôһ˴Ҷӡ
˶٣δ˵δδһҪúýǣˣҪ𡣡
δŽӣһصͷ
ӣһֻվɳǰĴ
ſڵϱ׵ģǰޣױ޻ˡ
߷һֻӣÿзˣָź޸ƨޣ㿴㣡ĸļһ
ֻǰѺקŹӼ飺ôǮȥǿ.飡軨ǮһҲڽӣ趪ۣ㶪ۣ
ӨƳȥں׸ǰУǸʲôкͱѪյģûǿ.飬ǺŮ׷ҿǸŮݺҪǮ
ſڵҲ֨˻˻
ֺɸ֣ȥһţûϢһᱲӷһһһķ

ֻŹ
ӨƼæȥǮͳһǮ󣺡ϽƵסˡ
ź׳ţ캮ضһͷһһ£Ͽ
ȥɡ
Ǻѣ18꣬ӨƵֶӡ
׵ͷСͻȻ˹һˣ״һײڵϡ
ǰڣûȿ˱קӓһƣ
ôȥǿ.鷸㲻ѧã
ӣſǵɣǸ⹫Ǹײͷƿ
ʲô£
˹ȥͷĴɻӲأȴ󣬺ȥס
㲻Եʱչǣһһ
һһ򣬺ױͷͻȻУԼģԸȥǣǲҪչˣ
Ҳ䲻ȥˣڵϣˡ
Ѿܿˣһ˫۾Ҳˣٹˣ
ɹڵϣźǰߣ˼Զ׻عͷɻҪƵġ
ͻȻöţܻɴУǿ.ģǻƿҪǿ.ģҰҸûҲǰɣ
ɵһȥ
ЬӾ͹׼æܣ㶮ʲôиҲҪܣ
ڼƾơ
ӨƱ1ĶӹӰװֵģСȭͷźֺǡ
һ㣬ӹӣСģģһһ¡
ӨЦһЦ߶ӣǻС
ıķ¥˵Ҵ绰Ҫ
ãƽʱ䣬ѹϱʲôմˡ
ңҪֲ֣䷳ֻ¥ӵ绰
ʲô£
ְʡ
ɱ1ǰϸݡ
ʹף˵ǿ.Ǽ²ģǻƿģϽȥɳһ¡
ֶ촽һ䣺Ҳţûһʵɳ˵ҶأϽ߰ɣ
ô׵ģԼӶţһôˣ
Ө¥ͺ沮ʹȷʵǺ׸ɵģˣҪôô
ֲԸɾᣬֱӹƵ绰
ſۣããȻǰߣͷᣬûԶ׺·ϡ
վԭأͻȻܹȥקףȻú󺰳⳵
׼ˣǲԸ⶯ִˣɲʹʲôѽͷ
ȥɳȥ˵ɵģ
Ҳȥ
ˣ㷳㣡ʲôң
һ⳵ֹקźװֱɳ
첲գ
׷ƢƲ죺磬ﲻϵġ
ȥɳ׾ǲƿˡ
ɳǿЦġ塯Ͻʵ顣
׼˯ӵɳĵ绰ܻĸϵ
һͲͷˣû£ְൽɳۡ
ˣɵģʲôö첻ѧø˹죡
ֺ޺޵׾վһԲ֨˳Ҫֻ֣һѣļ˵ϡ
ɵģ
Ķͷ׶ӣʲôﰡǿ.飡һӵĳ裡15㵱ֵ㲻
׿ɣͷ϶ƣݵĸƤһ޵ĳˣ֪ôģеᡣ
״˼ͻȻɤӽңǻƿˡ
ͷʵʵؽˡ
һһɫãǸܺŮɱˡ
׵ɴ۾ȫ
ˣ
֪ģʱȥ̳飡
ڳԱ߿໨׷ȥϷ˼һһţȥƿ˾͸Ͷˣ
ƿ˹ˡ
һ˲ǵϷǿ.δ죬ƬвǸŮ
ɳѾ0ˣ纮˹
ɳſڣֺϳȻûǿ.鷸˺׼䣬ɫѾÿˡ
վɳſڣֻͷʣȥ
ҡҡͷҲˣ˿죬ϳ˾ؼҡ
ںţһعͷɻվԶˣݶһˡ
ͣ
׺˾ͣͷʣôˣ
Ҹ
۷һУͷ˾


52


δ, ſվľȻռ
δšüͷƾԸ, ռ϶ûӲ
۶ռܲռҧϻǲ, ˾˵ӰҲҪ, ˾ͶƱֵˮ
δ³, ռЦһ, ˼̷, ǺӢ
ˡ
ռкδͷͦ, ֲڶʲô𣿡
ûҲ, δһаɣ
δȵ۾, ȻЦ⻰ô˵ģû㰡˸Ӵţʲô𣿡
ռͷ̾ƾϼ, ܲܰȰȰҿԸǮ, ֻҪҳһ¼ұ»¡
δҡҡͷռŽҽҸ500򡣡
δһЦˣռΪ, šüëͷһջ𣺡δƾ11꣬ƾʲôǮĸҪʵһ𣿡
δ֨
ռƾʲôܸǮǽܸ򷿣ÿԼݿ˲һ˴㣬ƾ11㲻ǮʵʵģΪһѿǮĹʰϰ嵱үүš
δЦһ£̧Ǯʵʣ㲻ʵʣģȫûȥ𣿡
δΪƾ
ռЦ𣺡ûΪĽǣֻ뱨ң
δɨһۣҲƽһûб㣬ڶҲƾļ໤ĽԼ
ʲôأ
³
ռ֨ˣͷѹס˵ǷһаɣҲôѡ
һ㾪ȣռֱۣ˵ʲôʲôǷһǿû㰡ôôҧˣ
ǻ̫ռ֪ģ˽ƻأȦӣæɣȰȰδвУҸƾǮƾ˵ûδƾá

æסĻ޿εģܱܲ۸Ǽδδֲƾļ໤ʲôδƾãôˮİæʱǼҵһ£Ҳ̫ˡ
ռˣһɤۣ.ĥһӷûꣿҪҲ㣿ôҪǲǣ
Ϲ˵˵ʲô
ְ壬¾ʣ˭
裬ңδδˣš
ſˣδƽţЦУˣϽӰɡ
δվûж߬סֱۣһɡ
ͷһ˿ůҲûټ֡
Ϲ˵˵Ҵ̫֪ңһңûŰǸҹȥʲôѾץ˻ôҲץˣץ𣿡
ռܻ
ˣ˭ˣ㱻Ⱥ֢ǼҵǰͲöԶ㣬ץʲôϵץ˵Ǿ죬Լ

ռæһռֻͻȻˣѹסӵ绰ɫͻȻͱˣæľϳˡ
֪汻ץˡ
ųԶȥ¶һЦݡ
汻ץ㶼֪ˡ
δͦȵģϢͦͨ
üëող֪.潣һ֪Щռ˾ġ
δһüëѹʣɵİɣ
ָδأǴչȥ治ǡ
δһۣʱʱ
ЦȻңҲ˵μһûأ˶أŰ˶ŵȥٱμˣ󶼲磬ǸͷռΪ£һ£ɲţŰɣϷںͷ
δǺܿģֻһֻСϺףǺ֣˻汨
ҪǼԺ鷳ֱĺãģ쵽Ҳǰ׻ģҲǰһ㣬һܴͦģ鲻ͷϱϹġ
δǲüëҲãҲʺʲôԺˡ
ֲͷòײվȣͱմˡ
δ֪ˡ
΢ЦţҪ𣿡
棬е䣬δΧͷ˵ǣ㣬Ĳ˵һðְ֡
ôƽһ仰ֱĵط
¾ųǶ˿Ц𱸣ôݣΪʲôˡ
û£˻졣
δЦǰס¾¾ס֣е䣬ִһ㣬˼´£ѹģ˰ɣˡ
ѩˡ
̹ǡ
˳Ҳ׿ɣҲֱͣһ¥ȥ
׿ɴ¶ֱֻֻۣ磬λӰѳͣˣ£¥
˼ţ׿ɿЬɢأЬӰںá
ɳϣͻȻİˤˣƢ㲻ҪҪţһӳԷҪҵ£ǵĶ粻ˣ
׿촽ţֻæϾҰ衣
ЦΪǵ¶壿ǵ£
׿ۿ죬󿴵Ӿķתȥϴˣ˼ͷҸһҪ룬Ҳ˵ʲôģƭš
׿ɻصԼķ䣬ڲԸһ˯
׿ɽԡңžԼŮһ㲣ױʵģµģûʲôͬȴ̳Ů
Ϊʲô
жױ׿ױ̨ǰ̽ǰæ̧ס۽Ǻֶ˼ϸƣ
һ˲ŵɫɷףŵַæƿѹһѾˮƴĵ۽ǡ
ڴνӦ˯ˡ
ɫˣܴѩƺʹǰ
׿һһ׳ȥ
ҵСſڣ׿ɴ绰ʩ顣
Сſڣȥ
ʩ鴩˼˿˯£ڶԾӻױüëð鷳źײųһˣء
׿ɺۿ飬ңһ档
ˣԡۣʩӭƿֻЦװģæ˵һɿҪС
ӽȥĽʲôҪһ𣿡
ʩһϢϹ˵ʲôء
ЦʩֻҴ绰׿ɽ
ѩ໨ëƵġ
һһģſͳѩ
δֹܳԣӡ
ͣһ磬æͣ½Ųˣ
ͷְֱһ¡
ְֲů͡
Ϲů˲Ųͷ򣺡䲻䣿ֱֻ㡣
δţᣬˣĺû¡
ְ֣ٱͺˡ
Цŵͷδߣְ컹̡
̵ͷУԡ
δ廰ԣǶҪڼԹԳԷûӪúóԷӪߵġ
ش۾ĵؽӣˣģΪСʱ򲻺úóԷųôһӡ
δ
δ̵ͷһǳְһߺˣԱš
ףԣһҪţȻӺ
δǳ鴤һ£ⱲӾû˹Ӥ
һƳһӱˣƫͷδʹ˸ɫδδС·ɡ
δһ¿Զվڳߵ׿ɣһ䣬Цһµͷǣ·ߵĻ԰ߣ԰ʯС·
һ·ƽص˼ҡ
¾Сȥϴ裬ڻסˡ
δɳϣɳһߣ͵Բ˵ԼûˣŲһ㣬С治֪
δͷͷһģСйˣŹȥû壬ӲԸһԹ
û£֪£ˣϽȥɡ
Ų׿ɶ¼ſģϱʲôôһ£
һ侲ˣŲǰ취ȻȥˣѧУ˼ҳһ鰡һȥ
ͦæģʱ𣿲Ҫǿˣȥˡ
ףһһüë³ѸʱˮֻҪԸܻеģİɣһᰲźõġ
δͷ
лҪ˵ûдˣֻܸһˣǸ..

53

Ȼſڡ
žͿ׿ɵĳͣļſ, ۾Ϊͣδſ, Ҳû
߹ȥ
׿ɿֱĵ, ɫס
׿, ܱܲˣ
, , ľ÷, ַۡ
׿Цһ£ֱӾ͵
ʣμҲϰæ, ܾȾ𣿡
ֱЦԸ侮ʯ, ֻһ˵һ跸ܵġ
׿ɳ±, ͷЦⱲӣûڹ
˵һ, Ϊ˵ң̸Ц˰ɡ
׿촽˲֪ˡ
ͷ, ׿ɵĿѣӨƵĿ꣬ĿصĽӽ
ҰָҵĿ, ѡ㣬û뵽Լᰮ㣬ߵˣҰ֣ȫϿϣ
׿ɤһİ㣬ⱲӾͰһˡ
۾һƬƽ㲻ǣ׿ɣʵһֱԼ¿ûһְ7ĿմҶδһҶܲˣʱеʹò㿪ʼţˣһһĵ㡣
ôҵģ
׿ڳϡ
ʵҿһŮǸһ·ˡ
׿ͷ򶶶ǿޣЦһͷѾ侲ˣ˵Ķԣʵ㵱Ҳûôң˵ģ氮ҡ
׿ֱǰһ
أһӵİ㿪ʼսᣬҲ㣬ϣĺá
أҹĺãҰȫҰ
׿̧ͷ˺һȴűܾ࣬񣬶ѾĿֻ˼죬δĺܺãһŮˡ
׿ȻЦ
ãһ㰲
ӿ룬һԸˣǧˡ
ˡ
͸˭С
׿ɻصУһĺŽݣķصӣЦ
ˣ׿ɣ桪
˶٣˵Ǹʣ
𣡣
׿Цһ£ɳϣɫºͣȥæܲܰ裬ϾҰ裬Ը⡣
Ҳֱͣʣڣոʱȥ顣
׿ɵһͷǰ֪ҶԲ㣬ǿ϶ҪģҲ㣬Ҿڲ̫ʣְӰ첻á
üë׿£ƽľôʼǲģҺܹĺãҰȻӦã˻˵Ҿûǵһȣ鳹ƽϢӰȽС
˵ˣҲʱ顣
ʱ˸ٻҲѣӺҪģʱʵһĹߣԲӰ쵽㡣
׿ֱۣЦ𣿡
룬һʱҲϲˣ롣
׿ɵͷϽϢɣ컹Ҫϰࡣ
Լͷе죬ΪŮһץֵλ
뿪׿ɹţţϵЦһˣƣֱ䡣
10ӡ
׿ڰ칫WKװȹŵױڰ칫ǰ
ʩŽ¶ϵЦʣΪ٣Ȼϰˣôˣ
ô̸ˣʱˡ
ʩͷҲģڵλȣʲôλҪڹ˾Ĵѡ

ʩӣϴЦ͸˹ʣ˵һϲ£Ҫӹ˾һ֣ˡ
ǹڶʱ࣬Ҳǹ˾ĺϻ֮һŮֻǹ˾µһ־ϵİ칫͵ڽӴϵȦӣ˶Դ
Ϊλã˼ͷ
ʩڵһ
ʩѹؿڣҲһǸȦӣʱȦǧ⡣
׿ס֣ΪһԵģ˾ڡ
ϣɣȥæˣҲúõרĹµĺνߵ̫ˣϵİɡ
ϣ׿ɩһ轭齫ˣЦ
裬Ҳ̫ˡ
˳ø̬ӮǮЦǺǵģܲ
裬֪ɣǸռץˡ
׿ɵɩ¶ԣֺͣȲ裬ڽǸռ̫ˣץˡ
¶ЦȻҡͷ׿ɽҵ˲ٶǸռľ֣ˣ档
׿΢ת˸壬ҡͷռͺݣ㿴裬ҺǼʹռӴ٣ȻΣˡ
һۣͷȲ衣
¶ͷ̾˭˵ء
׿ɰһӣϸϸɾݸ壬ģμôˣĹ˵Ĺǿɲܸ鷳
¶ֻ˳Խӣ̧ͷ׿ɣЦһµͷ²豭ѵϸκҲģأҲģɿɣҪģԺҲĺúð
׿΢΢ЦǵȻ衣
ϻصңһЬӡ
׿ӭһɫȹӣϸͷɾڵ˹һ
ˣȾˣ
ƣϺ㣬巢ȡ
ǰ촽Ѱһ㼱
׿Цƿһ죬ҧ촽º˵
һ²ͣɳϡ
ռץˣߵͦģûаѱϣ
˲ͣ¶֧ɳɫ΢΢ˡ
׿ˮռ˺أ̫ƣ㿴ôõġ
׿ȹӣҪаѱ͵õˣһӿ˭壬μôˣλӾô˭¶˭㿴ʶʣɲܲĺ󳾡
Ĩһȫˣ̾ɳϡ
׿ɿı飬Լˣ飺Ȼо㣬Ͱţռô·ģҿҲǹ·°ѱ㣬Ҫİʱǧռв㣬졣
ü󱳼
ææȥŷִ绰
֮ǰȥ棬ռȥģˣ1000ռǮûҸｲ
һᣬĹѪͷæȣ֣ʲôãϽ취²֪ռս죬취
ʮһ
ְ֡
ڴϣСͨͨģһ
æ߹Сδѳ˺ôˣ
ҼֵܻͣΪҪŻ
ôҾͻˣôˣҽԺɣ
δˮЦһ£ģͨðûµģÿʱҪð˯ʵűӡ
ַָðģȥҽԺɡ
ģСһСܴģǸҵŮղһ£һˣ
˼æ㿴ˣȥҽԺɡ
δ޿Σŷסû£š
ģļСӸðղȥҽԺ
δֲֻø·¾չǴȥҽԺ￴
ֻͨĸðЩҩģҪҽϸټ顣
صң¥еѿյ¶ȿһ㣬ͷδ˯ɣϵűӣ
һڱԵְۣ֣Լ˯ðȾģᴫ㡣
ߣЦְǴˣã´Ⱦ
˵ֱ㼡ӿûҾ֣ǿ׳˶ġ
Цˡ
δͷҲˣȥϴɣ
ϴѾ˯ˡ
˯ô죿
ϴɣһָֻֻӵͷϸ
ҩܰҹʣǵøˮȡ
֪ˣϽ˯ȥɣˣ˵¡
֣δһ㣬ѹ²ö֪ͯСǸ֪ɣˣ֪˭ɣ
ˣ԰ԶôһȤԣδҡҡͷҲ棺ŲǺ𣿡
ǳһģҳ죿
һСʩ飬ҾСͦϵģô׿ɾҾȥˣʩ顣
δŶģ˼ǰ˴ˣ
ͷҲ꣺ţ̫ˡ
δһô㲻Ҳ׿ɴ
նȻΣͷ˴˶ĬˣǾ˱˰̺ۣһģһۣδסֱۣתƻ⡣
˯ˡ
ص䣬δס˫ۣһɣĸоճĶôã˾ˣԶָԭ״
δ̾һͷӵ绰Ȼǽ˵ĵ绰
δüͷְ󽪼˴⣬Ҳû
δ̫ˣ
ڵ绰˻Уһδһͷˮôˣ
ˣİɣѽҲˣ
˿ˣ汻飬˲飬ѽлְҲˣ
СſҧгݵļУͼҺùˣ̫۶Ź
º޹أҲûϵҪ費練˼ԼΪʲôᱻ飡
δֱӹҵ绰̾һתͷӨ绰һ¡
ӨĽˣԺЦǰˣȫܡ
˼䣬δϴ˯¾˯ˣǲĵġ
ɵϣδֻС˵ƾĵ绰СѧУܿʣʦͬѧǶϲ
̣˵ռץˣų𣿡
ƾܹ£ռܸһ׼
δҲҲ֪Ҫ
Žƾæ壬ڸ̽绰ռ¡
Ҹ˵䡣
ƾֻЦȻֿһſڣδδʱȥѧУȥЩ㽲
δͷа10㣬Уſڼ𣿡
Ҷϵ绰δһ̧ͷɫ࣬ſһ죬͵ŭʲô㣿
æͷţվſ᲻ߣļ٣ܷݿ޲˰.δȥ飬ʩѹ
ƿţװȣԤ˵ҪѩǵôɡѧУеԶɣҪСſڿҸоá
δɫԣԶʧ
վſڣַ̾סͷûװˣǲδκͳԴ׻Ӱ졣
в
δҲû˿С˵˼׼˯е绰ݿüС
ݿϴ绰еҪƻļʽ治ݿʲô
δ㿼ǵôˣ
ݿĻǿƣδڣֻҪӦ飬5Ƹ㻹ԥʲô
δЦã5ڰȷʵͦ˵ģЦ˼𣿡
ҪⱲӶ㽲δ岻ãǼǮһסԺסҲǿ30Ҳʵһ㣬ʲôǮʵʵģ
ݿ벻ͨδԥЩʲôȲĺˣ
δŹҶϵ绰̧üģͷۡ
ڶ죬Ȼѩˡ
һԷ۾δƵδԲ·˶
ģֻܿδţѩµĺܴͳţδףͻȻҲ侲ѩ̫ˣ䣬ֲãУ԰̫ãҸʲô˵㡣
δͷ򣬽ˮģҺܿͻˣȥ̫ˡ
һţųԶһȥ
¾Ц͵ģӣˣҪǰǵֲȥ
Цһ£Ҳ̾ǰʢ35ˣһλĶģ¥Сģո˴ƴͼġ
Уеˮһ͹ȥ
¥ȥŽӵֵĵ绰ִɤţĩвסڻ죬ڼҸأ氡
Žݣڵƴͼܴܸӵƴͼˡ
ûգڼء
CӶ·ˣȢŸģͱķģõ׬ǮȥС
ּȲмǮ˸øɵ
ƵĲܣŮ죡
ЦϿͿİɣԺ־ֱˣûʱ䡣
˵绰ͷʣְ֣Ҫȥ𣿡
СԴȥĶȥڼ档
һЦˣſżƴͼ
жߣϣĸ߹עԼ
AУ԰
ѩ׷ɣ԰÷翪ˣѩӳ÷
ܶ¶ͻա
īɫ£ϵͬɫΧЦ⻨ĺ񶼺͵һ
ǰˣǻԵġ
δЦŽֿһɫܰף˵ÿ꣬һˡ
δͷûнӻ
һתʣҰֵ绰˰ɣ
δһЦҲû˵Ҫ5ڵƸͦġ
ЦȻֿδæ˳ǻسϰɣ̫ˡ
ҡҡͷͷ˿ãңǺһ󡣡
ʯС·ǰʵÿ궼㣬ϲĻ

ӵˣҽ˵һҪȱ㣬ͺһ㹫Ҳˣ룬ĹĺҸ
δۣͷĿɬΪʲô¶棿
ͷüϵİ̺һЩĿ᣺֪ˣһӶǰô壬ôܸʲô
ְλãЦһŽ࣬һףϧǡ
ͣԣ̧ס죬δδδһ̲𣿡
δı̵ͷϳɣȥ򡣡
δתߣ˼ͻȻϸ΢͵ת
ѩ


54

ͻȻಡ
δ͵ҽԺ, ݿ˵绰˻˾һ·Ϲ
ȥȣһСʱűͳ, ûг¡
δصء
¾æ赹Ȳ
ô, ˣ
, ͻȻ, ողȻ
δӹȲ, ˵лл, ૣǰûôصġ
ʱδѵһ㣬ڼ￴, ӵݿĵ绰ݿɤе, ʣδ, ɡ
δͷھ͹ȥ
ӵ٣̧ͷʣôˣ
δǰһִļ, һ§򣬽, ȥ
ͷ滹ѩ޷´绰
δͷ, е㲻ģһ£㶢ŵ㡣
İɣ㻨Ǯ
˵飬δ˼˵˼ΪҲ֪͵ǮִŹǺ£
֪䣬̧Ͷί˺ˣǲ˵һˡ
δӵͷЦһЦҪˣڼҪҵûд꣬Ҫдҵ
֪衣
Ťͷδһ£ҲæչһӾҪ룬Ҳһ²ˡ
δһưƿˣźӵû˼
δȥͷĵغһ䣺Сİ㣡
̫ˡ
ҽԺδ˿һ·紵ĸоȫź
¥ȥҵδڲſݿʧصĽУҪô㲻ðѵɱˣ
δվſڣԥҪҪȻٽȴͻȻˣݿͨ죬ͷ۽Ҳ죬Ҳûн뿪
δţŽݡ
ɫ㲣Ϊţݣݵһ࣬ۿݣЦһ£ôˣ绰ˣ
û£ģ㡣
δڲǰҲһʱ˻ܣҽô˵ģ㾲
û£Һҳһ
Цһ£Գ˵᲻ϾһδҴû㽲Ҽҵ£ͻȻ˵˵
һδ˱ˮһţŲһ
ҰǴѧͬѧǰҡ
һֱҵеͻΪ̫࣬಻á
ΣǸʱҰֵҵѾȶķϣȫȫڼչչ˼ҡ
ͣ˼һʼͦõģݿҵ죬æٻؼңȫȫԼİ飬7꣬źͦ7´ж
ķôѩ磬̧֣ȵᣬ֪ˣѹ̫ˡ
輸Ҫˣݿˣһֱǵ˽һĴȰתͷȴĮ2֡
˵ಡ˵ಡŴĺӣҾҪ飬һرҪǿŮˣȥһѼͥʩᰮ飬Ǵ˾顣
˾2꣬ΪǷ޹ͬҵ漰ĲƲܾ޴󣬵ݿͿʼתʲ
գЭˣݿҵĸȨҪЮǷֵ˺ٵĲƲǣҲ㹻ˡ
ƫͷδЦһ£еɬʵҲͦõһС⣬згĺ㣬ΪಡԱһֱң˳ƷԲãκɶǽڣݿûйϵҲˣôһֱĺܿģȱʧĸһȫˣǸʱҵ˺ܶࡣ
δסָ֣ǺϸŮӣۡ
һЩ̫ˣѹ͸ĺܺãݿ̫࣬Ӧˣ22ʱ21Ůһ쭳˳3ȫû
ݿдƷĶӣȥݿȥѧУҹȥҹ
ʱݿҲû̫ں滹˺ܶˣסˡ
۾ظһһҵˡ
꣬׬˵Ǯȥ棬ǴΣ˳ûܻҡ
죬ںˣҵˣ˵ķΣʵǸŮĳ裬ҡ
̧ϵİ̺ۣƺܸܵʱֲƤʹСҪݣҪֹۣѧ˺ޡ
ΪǸŮ˻ˣһкݿǮƽ˳£Ϊ˰ǸŮݿڹļ7¡
˶ûкͱظƼ˽˼һ˼
ЦǣǸŮĺѪͲԣȥݿĺӣǸŮΪƲ͵˻ġ
룬ĻбӦģ
ǸŮڻڼš
ݿ֪˶ŮˣҪڽӴûһеģȥҽԺ飬Ȼ
ݿ뾡İ취Թܣһһεʧܡ
գòϣдƷĶϡ
۾һ䣬Ӻܱɡ
Ϊ˱ȥݿŪĹ˾û취˷ӻծȥҹûԸҪԷƵĶ·ϡ

գǻҡ
ĸķչÿһʱͻŮ˽ţģģһⶼƯªġ
ϣݿʼǿơ

Ķ硣
ĻǮãʲô
һࡣ
ݿó֤˵о񲡡
ӣݿڷȫš
Թʧܡ
գ࿪ʼɲˣһǿƵġһˡ
ǿƵԹܣҲܲ
ſʼѡ
һΣûиδ
Ĺ£սڻص֮ǰ
ϣδУǸ岻ãȴɸɾ
δδҺ𣿡
˵е䣬Ҳۣһ㺦£һˣµǱ߻Ҳ
δᣬͷ㣬˯ɡ
ƭģš
ɫƣĺۣҵĺӷ5ڵģôҲֻ԰һ׷ӣһǮһֱܾ
δЦһЦ֪ɵţ˵ˣ˯һ𣿡
۾̧֣ʣһ𣿡
δſǰȥůۿᣬЦһЦ̫ųˣ䲻㣬Ҳ㣬ãû㡣
δ۾
֡
δδԶԼȫĵĽһˣ˵ȥһҸĺܲҡ
۰
źһѡ
۾
δԾæº
ݿŹܹŽݣϵĹϼæ˹

ҽ
ɴ۾ĤѪһƴ
ݿ޳
ӡ
ҽ
ݿŤͷĴУδȥˣ

ķϣƴ
ݿŴ죬ȫǻݺݵĳԼĶ䣬ŽУҪҵѾ֪ˣ֪˺ӣ
ϵĽ
ﾡѪɫƴее˺ѷΡ
ԭ£
ݿг˫һһصعڲǰ 
֪ˣ
֪ˣ
ݿڵƴĴ޵ʧ
ҽŻʿ̸֣ȥȣ
ϣѩµĺܴ
ֻ绰δû˽ӣⶼˣʲôˣ
﷢סˣ׳ȥӸտſδĳͣ·ߣվһġ
æ³
ôˣ绰ӣ
ȥʣδ޷ɫףͷѩ֪վ˶ˡ
ɵôæס֣ȻģŹ˼ڰֻԼĿڴš
ô㣿
δЩ㱣һƿۿʧû£ûˡ
ôҽԺôҽûоȻ
һ§סδ
δ28ˣǰڹ߿ƴţʵôѹ
û£еѹ
һְ̧סͷʳָһ£岻ãôҲʹ࣬Ҳһֽѡ
δͷ̧ס˫ۡ
᣺ѹͿ޳޳ܣš
δһɤһ˿ǻ
ҲҲڶһⰮˡ
ʮ
񣬰ĺܵ͵
ɽǹݣһǹݡ
δһȥġ
ûд죬Ŀ˻Ǻܶ࣬ЩģݿһһֱҲ˵δ޽ǰһƬǸˡ
δһźɫ£īͺɫñӵŮˣǺա
δȥþûˣ˵ǳˡ
ֽᣬժīδЦһ£δδþòˡ
ûлױһβ۾еףͨˡ
Ǻóʱûˡ
ǰģرĺÿʱһɬü۶ǹʡ
ձ۾ʳˣҶûļһ档
̧֣ӣδƺ˵ʲôջͷ΢Цᡣ
һˣ4ˣ˫̥
δһʱ䲻֪ò˵ϲһʱ뵽ģ뵽ջҵԹϵ壬òܣûʡ
֮ǰڹ̥ǱҲϰеˮǴδδҵһλкܶ಻Ҵ绰㣬̽Һðɣ
δչͷ˫̥һ㣬ʲôֱӴ绰ҡ
ûкӣƾӣһֱ䵣Ŷӵݡ
һ룬ѩˣʱĹǻҺҪᣬݿͻȻȥĹǻҺУ촽£ᣬȻ԰ĹǻҷĹѨڡ
δƾСѹ۶ˣδܵȥס졣
ϣƾһڷ﷢
ãȻҲе㺦£һˣǸ˴ңôõһҲˡ
űƿһ죬̽СԴ
תתˣƾ硣
ƾѹæת¶Цǻû˯
߽ݣһţ̣һˮ
ƾǵͷ˵лл
ƾ磬ѹ
еգ֪Ҫôοƾ
˵ƾ磬Ժͻס
ƾӷᣬҡͷܻر¸δҡ
δŽݣҪŸˣϽȥ˯
ƾ磬ȥ˯ˣѹ
һƾűƾһˡ
δţ£ƾʣѹ
ƾͷδǰ̲סˡ
δᣬ˵һֱţ뿪ԺҲʹˣˡ
̣Һһ
ƾʣոһңûˣÿһ𿴵죬סԺúҸ
δס˵˵ʲôǣ춼ˣûκιϵ
δļҲ޼ƿʩסɡ
ƾæҡͷδȰһҲû취ǻȥʰ
˵ţƾֻˣ˼δʦġ
δ˵绰һ¶ȵı顣
ʦҪ쵽ǼȥҪƾҪ
صУδ̾
Žʣƾôˣ
δϣͷҡͷãиңܣԼǡ
̾СӻǣĲ̫á
Ҫƾ
ʣδ˼ˣץ˰ͷɣҲϴƾȺסɣźӻҰһס
Ϲ˵ʲôأ
δüͷҲڳҪôƾʵҲһ㲻ģҪһƵƾ
°Ͱɫû˵˭ϹأҸ㽲е㲻ƾܸסҴס
δ
̾ļɫ棺£ִܲҵģţôˡ
δ̧סһܿ˾ɣȫסһƾһסһڣбķ˵ĹҪˡ
ͷٸ飺ҪɣڸСӣķչѧʲôҲ御ˡ
˵ɡ
δеֻۣе绰
Ǻյĵ绰
δδһ£ǲҪƾȥס
԰Ҳûչˡ
ڼɳϣڼ̥ķ˼գȺȰ
֪
յͷż㰡ӳ˳ţùζδ˵룬סɡ
δˣû뵽ջ뷨⣬ʣôƾȥס
ֳŶͷĬ˼뽲ҽģԺ2ӹҰҴûָƾҲǸһ罫ǣչǡ
㲻ǲ֪ƾ£㲻°
Цһ£ͻȻӿᣬ±ӽ£Ҳ£źкñ
̧ŶӣѾһԻˣδҲԸδδδġ
δɴ۾һվ
һδˣ桢İ
յͷģ˵㲻ֶΣһֱҲûи˵ȥݿ֪ӡ
δ̧ס죬ԭתһȦ˵æУ֪ҾƾȥǣҰºƾ˵㵱ģģƾܶ£ϡ
ţУģźˣߵҲˡ
գӣô
ն˼΢ЦãһֱҲģڹţ´β㺰һȥ
УԺʲô㺰ңȥ
ͺ˺һδŹҵ绰ĻֱչȥѾµˣǲ̫ȷš
յĺģ
δְؿڣĻڿͷ۾Ź⣺ģûҪ˵ѣ˵ȥݿӣҪƾȥסҾͦõģ˵Ժ󲻻顣
ɨһ£ͷΪⱲӶģһͦ𾪵ģ氮ɡ
δԣǰȥ˼䣬δ𾪼ˣ΢΢죺ô᣿
̾ҪôôأҲǸˣǽɣᵱĸ׵ģҸоȷʵٽˡ
δͷĴʯˣҲãƾȥһڣǿˣ飬ƾ˻ܱĸ
ˡ
δҪƾȥǼģ
Ǽġ
ҡ
ʦ
ֻһӣǺ԰ƾƾ202400У600Ĵ
δǴһдš
ʹ޵ľǮ
ͷֻǮ
ֻϣܹĸһ㡣

δδ
ҪҸ
δţһӿˡ
ûݿݿڳ
ʦݿʲô𣿡
ݿ࣬ﻹһ⣬ʣûʲôҪ˵һֶû𣿡
ʦĬƬ̣ҡͷ
һֶû
һޡ
ݿһϨˣʣһƬĻҰͷû飬˵İɡ
Ǽģվűƾסδˡ
ζû뵽ΪЩ
δͷ˵ˣϳ
˳δƾϵȫСѹᣬհ㻹ǵǰޡ
ƾͷ
δ鰢̻ˣ˫̥ĺӡ
ƾ۾һˡ
δοСܶ£鰢Ҫȥסչ㣬չһƾܿҪˡ
ƾͷסδ˵̣һᵱøģһĺӵġ
δһԣʲôңţ
ţ


55

ɿ, һϲ£
磬׿ڰ칫ϸŮʽ, 绰ر˷ܣδǸֱץˣ
, ϲ¡
׿Ц, ͷƽ, δҲɻҹˡ
, е, ׿ɺ˵˼Ҷ˵绰ʣôˣ
׽㣬, 4¥ʩǱ˵ˡ
׿Ŷһ, ״ϣ߽߱ȥ
ʩİ칫4¥
4¥һȺˡ
ʩɫ, ױɫŵĲС
ʲô
4¥8İˣ62Ů, еĶúָ࣬׳, ݸ߸ӵŮ˳ȥһְʩקȥͷĸʩĸӣ
ʩͬҪȥܣ׳˸ܿˣ
Ů˰ʩڵϣʩУбǸߣ
һСŮ˰θ˭, ֪˭𣿡
СŮ˴ӹһƬˤʩϣ˿ڴ̵ĭСˬɣɣȥϣϣ
СŮŤͷУ׳ǰһסʩ飬һʩƬʩУ󺰾
˰һõƬʩ鲱ϣͷƬƬʩɫ룬¶ִյǺƬҲ¶и¶Ǹ˽ܵġ
ʩƴЩƬ޵ݣһӱſͺʹޣ
СŮƺˣŶЦŲæظΧ˽ǴҿʩǸСҽһ𣬺ҽĵ˻ǰװ߹󣡲һֻױļ𣡡
Ůһ̧ʣµĸ˴ӰͳƬһ·ϣдӡ¶ǵ΢졣
ʩҲˣϹһƬ̧ס
Χͬ¶ţЩƬҲûǰȥһ仰޵ݣ޲˺ƤҸطȥ
Ů˲ޣһڣʲôˣͼʲôͼԼҩˬ£˽Ƭ㲻һ˸
һֱҲûŮ˾˵ͷܴ󣬹˾Ҳûгֹ΢ʩĴ˹˾6¥
ϣ׿ڴǰ̡
Ẓ̌һᷳ׿̣Цǰôˣʲôˣ
ӵϣջ𣺡ռˣ
׿ɫˣһɤǰ񷢺ݣô
һ£ͷΪǷ⽨㰲˭Ҿ˭ңռǸ˾޴֣Ƹ˾Լժĸɸɾ
׿ɼаѱռϣھͷһѵʱҪһ
Һã
԰ģ걻ˣ̨ˣˣռ϶ô
׿ǰĿӣϸĶʱ½Ҫǰ¶
δӵ绰
ϣƵģ
˿죬õ걻Ϣʹ绰δֻػˣ˶Ҳ
ϣһȦӿſڣĨһеſڵ·ɣ³˼ţԺ·ƶˡ
һڴ¾ӭţæʣϵδδûУ
һһ׹ȥ
ûУһֱҲϵϣ˵ͬ˵°ʱŻѾ뿪λˡ
ٴδδĵ绰ǹػ¾ļ٣ƣ⺢ӣ绰ӣҪ˰
¾ˣǰסֱۣ˿ԼģҲο¾ģٳȥңδδӲ£ŵ㡣
¾æͷȥ˼޷ΧۿϵΧӣŰǶţҵ˺ָ軹кӶڼأ
ǰס裬ģ£δǿһˣʲôµġ
뿪˵ˣҲ֪Ҫȥң绰ӨӨҲżȫϵδ
·ĿĵĿţתһһûУһ·ѳͣ·ߣǰһ۵߹һֱС
ȥˣ
˿˸ҧţоʼ˼
϶ȥȻӨǻ绰
ķҲûд绰
ȥδĹԢ
ӣ·ת䳯δĹԢȥ
˵ݡ
ɳĳ³һ
δڼſڣڷ
첽ȥ˾䡮δȥˣδ̧ͷЦһ£ôˣ
뼱Ұһȥˣ
ק֣ģϽݣǽ˵
δЦ£е࣬ǴԿˣҪȻʲô
æ޷ϣһһ𱸣ʲô㣿ˣϳ˵
δͷƣû£Ҿһ˾һ߷ûԿףһ类ȥʻˣֻùأ°Ҿ룬˾͹˰ɣҸطһġ
δµ棬ЦһЦһ
Ҳܵ಻࣬ԣǽסδֺڴ۵ķᡣ
㶼ˡ
£˵δﻹµģ벻ʲôġ
ʲôɵɵôӻڼأѵһȥ𣿡
δš²ӣͷǽϣ˿ѹΪ漣ôʱҲ׼ˣûµģˣ绰ġ
ͷæ¾绰¾һĴ䣬ˣδӵ绰δδϽؼҰɣ䰡㵣㡣
δӷᣬһ裬û£ڹԢߣ뾲һͻȥˣҵţУһͻء
ӹ绰ο¾İɣû£ҿҲؼңֲû˻˼룬֪ˡ
ֻסδڴֵѾˣٶҲûãڷ̰Ҳ취˵ְ
ЦһﰲǣδǲܻģԼ²ڸġ
δڣûõģҸ㣬Ұ̨ˡ
ͷֻյĽģҲЩܰȰ죬һ˼Ҳײ̫ãһһǻžۣܷ˭ϴԩ
ƫͷδ棺δδкܶ಻ƽģǴڵģҲžûйˣɥţ
δЦҡҡͷû뵽˵ĻͦҾȵģһΪ취и
ҲûЦҲͱռһ㣿
δͷһԳҪŮҲȢңʵһֱĺ塣
һ̾ӣЦһµͷ治Ȣûô㰡Ȧӵʵͦʵġ
ŲŲ̹̾ϣʵɣҲȢ׿ɣ˵ƵģʵҾǵʱе淴ӲʱŵԣԼҲر⡣
õϱƯУҵֺãɵӲŲȢֹȥ׿أ
԰α
δЦЦڸҺʲô漣أҰֶ̨ˣû漣
Σ۾Ͳҵðûˣ
˶٣˱飬ؽʵʲôʵʵǰֻŮţʵһˣôƣǾͨˣʥˣҲǻˣĵĹӣƽƽŶǵҸռƵİեӳȥʲôԻ·㣿ϴ󲿷ֵ˲ǹżܶô༫ƷδδһװôôҰأأ䳤ˣҷ㡣
δǳ鴤һѾһȭ˭ûˣұˡ
һᵹδϣŮؼҰɣ
δһͷ
δҲקδ½ţŤͷƨɣδ۾ɫΣա
ʲô㣿
һ£ʶش𣺡㵧Ұ
δҭһ£治ˣɳ֡
߰ɡ
ȥݡ
һ¥ӵ¾ĵ绰¾ڸҪأ·ˡ
ƿţЦãǶҪȥˣδδûԿ׽ţǸϽȥɣһ͵ˡ
¾Ͻתͷؼңͷ˿δӵ绰
ؼҵ·ϡ
δڸ¾кƵ졣
ųʱһ̵ۣʱ弸仰
һ·ϣһƬ
ǼҰ빲
ƽƽ
ʮ

亣֡
δ亣¿һҺʲ͹ݳзﻷζǹ⻬ĴľģɫĺʸС
Һʹܻ𣬻˹棬Էر࣬δǰԤˣûôȣ˸λá
̧δĵؽˣЦЦɡ
δһסЦ
ȥݴųҪſ£ţδûſ£Լſˡ
ôӮˣʤߵ̬̫ÿҲʤ
ΪԼǺΰģ51ģȫǴˣȫһ⣡
δЦͷΪ˿οǿеĲģĴָģҸʰ·硣
ڲģֻĥĥͻȻ̽ȥδգЦȡЦңˣϻؼҸ
ЦЦһ˫ۣ
Զ棬ɫѿʩɫ㲣ʲô¶ġ
ͷ棬һǲ⣡
궼̨ˣδɨسţ
û֣ûϢ
һ£ǿֲϽģʩȦֺˣͷˣͲܺúóԷʲôã
ǰ㲻ͬʩ飬˵ʵʩȫܣ㲻Ļġ
ҪȥСҺӣ֪ŶҵģˣԺʱȦˡ
ʩһᣬֵ
Ѿ˾ˣ΢ڣҲûָʲô飬ڳȦЦˡ
׿ͷȥ
֪˵ʲôһֱЦڰзδôԼԣмӺδԡ
׿ɵ촽΢΢
鲻ãɾʩ飺ʲô˲ȥȥһġ
ʩָᣬûױŶī׿ɴһ꣬ױˣжױ۽Ƕϸơ
磬ܲܰæױһͨС
ױøʱ˾һʱ־ڹҲ
ͷûеӦϾ˾ģĸ硣
׿ɻعͷװϺЦ׿ɷŲһҲףùܡ
üҵŮ飬30꣬һ¡
署ȻкӣǮô˶굹̨ˣ϶ˡ
׿ЦһЦһͨͨŮˣΪ˼һȣװԼǸŮ
׿ɣô°ҵ绰ǲǳʲôˣ
̲סϣⶼˣֻһֱǹػ
׿̾˿Ҳ磺˭֪أҴһأ֪ǲǳʲôˡ
һ뵽ϣԲˡ
׿ɰһϺ˸磬һڶûԣ˿ַ£ﷳϰ׸ײŽ߰ɣҲӡ
ǿϵϲչ׸ײţС̫ˣϲҲչˣֲġ
׿ɵͷЦŽϾȥǡ
˷Ҫؼˣϳְ֣ȥҸƴͼ
ðڼ֪ȥ̳棬һƴͼ
ȿȥţСðͦصģ˿š
δڳȣƴͼȥƴͼϡ
һɫǮͳ200Ǯ̣ǮĻ΢תְ֡
δЦͷûƴǣøվͣ˺ദһϵǮ˵ϡ
δǮСֽƬдţˮԼ㡭
֣δˣһˣæҽԺչ죬Ȼ
ֽ棬ĸ֡

ӿδǰְֵģһֱǮܶˡ
δֽЦЦкǰ̺ˣҪˮ
ͷǳţ᲻һֱſڻֱ֣ӿ
صң¾æӭţԺ֣ϲЦһĻš
ɻˣ
ܹǣ¾֣ߴߴظ¾ԵзжϺж
ͣ˳ЦŹδڵһݣԼúһȥɽģҲһȥɡ
ˡ
ţ̷
δһ·̧ͷͦôˣ顣
Цſϣδ̵֣ںִ֪磬ͷУȥɡ
˶٣ֲ⣬ھ᣺˵ôأ׳꣬ȱʲôȱƣǲǸøһÿһ̣
˵ȱͶȲˣȱơ
ϸ룬Ȼ򣺡ǹֲãҾû˶ˣͶȿ϶
δƿŽݣһһֻ̤źȻӦʲô˼һŤͷŭ
ˣ
æ߶߶ķɿ죬һ̴

δ롣
6㡣
δڴֻ¥£¾ǣѵС
Ž˯£ͷɢţйӦǸϴͷˡ
ôϴˣ
ҪҪڸˡ
ǹı۵ȥоɽˡ
ſδĴϣ˲˺ܶ࣬δδıӾ㰡ž˯
رۣоȥҽԺɣ
δҲûһ£ڻе㵣ˡ
ſڴҡͷͷɥˣҽԺˣ֪ˡ
δ̲סЦ˵࿪·һһ潲𣿲ⲻ𣿡
̾ͷҲһҵĸоͷŤһ㣺ˣ35ˣ½ˡ
ǾӤ뵽ôࡣ
ҪҪ
㡣
δϵ˵㾫ͣͷڲ棬ȴԤңӰҽԵ顣
ɣǰ뽲ģʩƵˣһֱţԱ̫ܣرδ롣
Ͻ˵
δһƣͦһſţǸʩ飬Ǳô˸ͱŰ÷ˣ˵Ű÷ˡ
δһͣʣģ
ģŰ÷ţһŮˣģŰ÷һôʲôˣ΢ǵãдգһ㣬һ㣬ԶԶԾ
۾Ű÷ȥʩ鹫˾֣Щʩ鹫˾ʩ鱻ˡ
á
δһ㶼ͬ飬ЦŽ˶ˣҲͱֱ˸
ЦİʲôŰ÷ԼȥģӣУѾˡ
δ֣ͣﾴŰ÷Ůǿˣô
Ƕ飬ԼӣͦһŮˣʱ˵õ100򣬺ɶˣܵŰ÷˾õ廨ڵʹԭ£Ű÷ñֱӰӳȥˣЦˡ
´ȥ˭ҲûЦŰ÷ΪʲôʱеԼֻĸƷ
˭ܰɣ
δͻȻʱҲͦģԸ񣬻ܻᡣ
ңҵģûü֣֪˭
عͷٰˣ㣬Ұ㰴Ħһ¡


56

칫
׿ɶžӼױ, ںе㵭ȡں촽
Ž׽, ֪ͨ10Ӻ2¥ᡣ
׿ɵͷҲû, ſ׿ɣױ̫һ, 
׿ֻЦһЦ, ˿ںŵ
߹, ѹϽ, ϶Ҫѡ˰ɣǶ¿϶ˡ
׿бʩ鱻, ʣµĿ϶׿ˣҶôµġ
׿ɻЦ, ã˵ҪԼѡ, ˣ׼һ£Ҫȥˡ
14˵Ļҡ
߳Ļ, ۾, ɨһȦ˵1ǰͨڸֲϢҪӸֲһĳԱҵŶ, ڣһѡ
׿ֱĿʼð
ѡǡױĺ
׿һˣ˲ˣҷ׷׹ƣ΢һ㾪ȣȻЦ󷽵л
ȻǺ
Ǻܳڣûʲô
ɢˣڼҶڹϲ
׿ԭأ룬ɫʵѿʣһˣ׿ɻ
Ѿߵſˣ׿ӷȣͻȻס
ϻعͷƬ۾͸źϬ
׿첽ǰ¶һЦݣȶʣһģ𣿡
۾΢ͷϵĲϸҲһȥš
ʲô£
ʣڽֻмʱ䡣
׿һæΪʲôҪѡҾһõѡ񣬲۱
´΢һ㾪ȣָֻܿƽ׿ɽ
ʲôɣ
׿ɾſЦͷƴ
⵽ı飬ɫͣҵŶӲǻƿŶÿһ˶ҪгɫʤݹʱУͺ൱ôѵѡҷϣҵĺһ㡣
׿ǵͨ죬񱻓һһ޵شݣȡ
׿ɻǲģҪΪԼһΪƾҵı
ֱӴĻͱ޹أƾϵڹ˾ְҵŶǷǳרҵģҲŶ˻ˮǸһ¡
Ͽ뿪
׿վڻɫɺס
ţ
ʲôû
ûıǿѣ
ϣ̨ſţ׿ڵӭŲŴ磬ϰһƣҪȹˣ̹ǣĺȴеȣշ졣
Žݣŵ˾ζüͷ׿ɻعͷͷɢģСŮƵģĻһŮ񷶣ӶɫͲˡ
ֳֺȾƣͽҲǣҹҲѧ
׿ЦһԳأ̧˰ͷֻˣ׿һֻۣ΢ţһֻȥ䡣
׿۾ͻȻŭˣȥֻ
ѩװģ
ܲôķҡ
׿սֻһֻӻԭأ

䲻ȵظ£ȥһ¡
׿ɲֻҪߣ׿ͻȻקҪ׿˫Ƶڴϡ
ʲô㣿
󷢻׿ϴ˫⿪˯ȹϵȴѣ¶¶ԭһ˳Եĺģô꾫ı
巢ȣ˵ˣ׿Цһ£ҧ⣬˹£ҲæƣƤ

죬ڴϴ
׿ֻèһ˹ͨ嶼Ů˵㡣
һֱţ̧§̲סޣ
׿ؿ˳Цһˣոս˶ʣ㻹Ҫȥ󣬶ഩ·
ȫöûʲô£ȥˡ
׿ɱ鲻ãԺ󲻳̲Ⱦˡ
һˣŮ˳̺ȾƲÿȥҲ
׿ɵͷ飺ְȥĸĹ˾
ЦаԼ˴к£͸ĸ署
12£
66٣ׯ԰̫̫ٿᣬȦĺѡ
ǲȥģѴȥֵ绰CALLܵһҪӡ
ȦģҲ̫ӣţҪȥȥء
ֱִʣׯ԰Ūý̻Ի̫ͣϷүһһװᣬһֻ
ɰˡ
ӭǰֱۣĽּʣ˵ôͲأ˶ų㷴డ
ǰһˣ˶ĿȫˣӣͦΣһ㸣̬
ЦһЦȤٳԵˣһٳһ̺㲻˭֡
ƶ㡣
죬ȻеԶ鱥쳤ؾá
Өƴ˼ɫ۵ţк˾㲻Ҫȥ롣
é®Խš
΢΢һЦŽׯ԰
壡
ŷСȹӣֻСһܹסֱۣŨױΪ̫ƯȻױŨȻ
ôִ̹㴩㿴贩ģѧŵ㣬֪ʲô𣿡
Ҳųģ̲ס߶Цͷ壬£ͷƵġ
ãŮܲš
ͦģҲвʶģȥһ·˺ѡ
ȥ赱ףأлһĽңӡŸ֡
һģ˺գЦһ£մƾһ˼ͨͷ͵Ĳۡ
δδû
Щϧ˵˵أƾҲһЩʧ䡣
ڼҴӣ߲
Цƾͷƾ̾ЦˣСйʣӹĲпմƾȥҼ档
Ҹ˵°
ƾǰһ˵Ļ㽲һ¿ˣ飬ӨرͽģμҵŮ
ɫһӳˣȻָֻƽȴĲУ
ⲻô⻹ڴĻǵıδأ
նδøǲƽ˶һԣ
˵ЦˣԼĸĸҰ軹Ҹμأ
˭Ҳ
˵§סƾƾѾܸˣͷƾϣЦУһĿڿ֣ŲЩ£ǰƾ
ƾЦͷ
˿մֵģô󷽣ƾһӦҲֹ۵ġ
Ҳ㽲ˣҸˣɲܶԲδѽӦЩۣƾ¥ԶϢ
մƾˣƾعͷ˳10ңССͣӡ
ʲô飿
ʣѾ͵ˣת׼뿪
ߵſӨƴһԹЦŽס߸һŰɫȹֱĸ߸Ůˡ
顣
ʮ
顣
µˣЦһ£ĵͷ
Ө̧˳ͷ˼Ц飬һﲻϤæ߲кɡ
Ϥ
·գԱգ
ѵ罻־壿Ǳ
е㳤Ƥ𪣬еһĸ䣬Ҳ
֣
ֺ
Ůأƶ˽Լٳæ߹
ҰæкˣʲôͲܶ뼸
ӨһѣЦæҶˣҴ𣿡
ֿһ飬ˣһߣӨҲûټ֣ˣͷһۡ
ˣˣ治˼
ֵǸ˾϶֪ˡ
ЦЦֵ飬ֱãμҹ£㣬ⲻǰ̨ôҷ£ʲô뷨
ʲôʲô뷨
鵭ģѾˣ󣬻ҪңμҵθڻһĴ
δʵȢҲμҲûʲôãھƶôˣǳ˿ϣֻˡ
Һδͦõģ츴ˡ
ﻰһ£ЦˣֱۣУҲˣ˿϶ЦɵƣǻǾģģָǰҲ
һؼˣˣ㲻ܹܺ14ˣѧ磬ʲô
ֲΪȻʲô취ͷŮԴΪĲǰĵѾ۷ˣ÷ܶνˡ
̾ܲŰӻ뿪
մƾȥ¥ϢǵT߲ͣԶտϺ
ӵĺܲǵطһֻ
Ų飬еΪ鵫۵ģζţҲ顣
Ц㲻飬ѧŰһ֧
ȵеˣҪ飬ҧ촽Ļҧס̣
պͻȻɿƾ֣θŭУǸʲô
æŤͷ϶˺̣Ȼ˴ڨЦ
տ첽߹קźƼŨױͶģƯĻһŮô׶ģ
һŮ죡ʲôأ֪Լ14û꣡㴩ʲôʲôˣ㣡
Ťͷ˦־͓һƣƿڴʲô֪̣һŲӣ
ˣǳӨƶﲻֲҷһ
ˣһĻźգɫ죬־ŭù⣡ҲѧֲңҴ˶Ư
㣿ȫҶƨ
Ц̧û֣Ů
˵𣬼ĽУǰֵűһӦõģƾʲôԼǿţ֪14ʱͳ̺Ⱦƹ˵Ϲ
˦һƓںϣɫ˲ò԰ףƾ̵ںոǰ˺һѣɫ
鰢һ䣡
ƾǣѾܸˣͺһߣȺ󻹸߰ͷ
飬۵ĿˣŤͷ˵еƾæˡ
ƾعͷվԭһƾֻһ£ճһȿ޻ѿЦ
ȥϢϢɣˡ
˷䣬ƾյˮڴϢӹӣůһ㣬ƾеۣǲ˰ɣ
ƾͷڴ߸˯һɡ
̧Ŷӣ񼳵Ļ̵ġ
ƾĻȫǼٵģԺܻ˸Щʱ13꣬һ㣬Ǹʱʲôܺߣģ𿴲ңʵ֪ܶ˿ҡ
ƾЦһ£պյ֣ؽ̣㣬ġ
ô£ƾԶͬҪĶ࣬Ϊ˴£ҾǺܹܿίǸˣһǸˣûʸ񿴲㡣
һӿˣæͷ
罥βܶ˶뿪ˣʣµĴЩҵˣҪǰͽź˵ģӨҲ̫ģȥ˶¥Ϣ
Ϣְ̧ͷ˳һĲɣӨ촽΢΢ЦӸղţͲµ˼ˡ
ô𣿡
ӨЦʣ̧ͷѵЦһ£Өԣ㽲ĲǮǮҼҵܴġ
ҲְݽŮˡ
ɫһˣӨΪǮŮˡ
ӨҲŵƽȹӣЦŽֻһֿɲֻǮܳ໹Ʒǰμģ˲㣬ղվһɲŮòĸо
ɫͣҲЦˣȷʵÿģҲãòƷӦҲܲġ
СҲôҽģкӡ
ǲһ㣬鲻˵衣
Ө촽Ц͸õģӵĸȨǰδǸδܱӣ϶Ӵӵġ
ּæŽݣû˾ҪѿȥϲɫˣӨƼæ
1ֵΣ˵Բ𣬼æȥͷȥˡ
־գ뿪ˡ
ӨƹţɫѿӨü⣬̲ס˵߶ͲһɣӡͲã㿴ˡ
һ£Ȼһӻˣôҳ󣿶ˣֱˣưľͿ麰˰ɣһμҵʲôӡ󲻺ãǸʲôڶҵ
ƿڴӨǵűˣŮĲʶ̧٣ûλǰֹҪλλԲʲ棡ҲԼʲô⣡
ӨɫһһףûתֻЦǰһΪãϵ˵ġ
ǰǵϲֶ̨Σ㵱ϹģһûͿ˼ˣǶۣǻ֪𣿡
淳һˣŪǵСϲ̨棡һС֣
궼̨ˣ㻹ʲô
Ө벻ͨúֲͿˣ˰ͽμҡ
ֲͷƿ㿴֪ʲôиռΪûһĭֵֻĵõ͵躹޲ҪȥմЩٳҪְȫ롣
͵˿ɻߵ
ӨƻǲΪȻַˣˣ㶮ʲôԺٸţҪδˣİɡ
ӨƳһţôܣûɣ鳤òôƯ
궼̨ˣδ飬ôһˣôû£
ְ۶Ҫȥˣģͷʶ̣NNˣø㽲ˣʰ³ȥˡ
°һ崿ĸ֣Ļȡ
ӨҲסҲͲ˵ơ


57

, ӨŶͷе, ʲô¶Ҫٳš
Ҫδ飬Ը϶Ҫ, ΪϷŪ, Ūɳ׾, ²ȫ, Ӧǰ̬̽ȡ
ӨŽ, 촩˼ۺӨл·ᴩԼ˻ɫЦ
ӨڨЦ, ôˣˣ
Өúһ, 㿴㣬·Ҳᴩ, Ҳס㻹벻޸Ǯˣ
ӨҲɥĺܣʲô취ܲһֱɣϷŶˣ΢Ҳɾ, Ǹˮòһһֱȥ𣿡
ӨƳ̾, ͷۣԼҲ֪Өǲܳɹģ󶼾أӨֲֶ
, Ŀɡ
Ө̾鿴ˣղź˺˵Ҫδˡ
׿Ž˼ɫױݵ壬Ŵ󷽣ݹ
ӨٿԼõĴ磬Ƿ˺ɽĶԱȣ̾Өȥ׿¡
Ҫȥˣк
׿ЦŽӨƸһ˵
׿ͷ޵ķӿ˼ˣΣ㣬

Өʵͦ׿ɵģ֮ǰ˵Ҫ飬Ҳˣ˱ֵĻͦġ
׿Це죬ƺĺܶ
Өԥһ£ǸˣҲ׿ѣô
׿һ֪ģӾԲῴġ
Ө̾ǿˣǺ˺ĹҪδˡ
׿һӴˣˣһۣӨƼæֽ
׿ûжֱһƬӨƶ˶ȹ̧ͷʣû°ɣ
׿û֨͸һ˿⣬ʣδҪ飿
ӨƵͷȰɿɣδסģ㻹ǰķϡ
׿ͻȻЦЦҡͷ˵ʲôأҾе㾪ȣû뵽ȻḴ飬ˣȻȥ˰
ڳ׿ɣ׿æصֻ
׿ؽȥæɡ
ԥֻ΢ͣæֻֻּźǱе£ȥһˣҴ򳵹ȥ
׿ɵͷҲûʲôѳ·ߣѾкóˣ׿һֱֱ֣ϳ뿪
׿ɫ˲ˡ
绰ˣһ濪һӵ绰ʩģɿɣһˣ㽲
׿Ҳ˵˵
ʩЩǮ׬Ҳ٣згȻû˹һʱҲ
׿ȻؼȡһƿƣȻȥʩ
ʩţ˯£ɢͷɫз࣬ɫǰ컹׿ɽݹš
ʲôôѿ
ʩվ󣬶
Ű÷Ƭġ
׿ɱһӲˣһֱĬĬת
֪˭˵𣿡
ʩ촽ȫѪ˿Ű÷˵ģΪ˼ƬͲ鲻𣿡
ʩס׿ɵ˫ۣͻȻһζ׿ɣУ𣡰ôôôң
׿ɫףʩ˫˺һֻϵŶӣû뵽Ű÷ô
ʩЦᶼЦ֓׿һƣ׿ͷɢͨ죬Ҳûз
ʩ޶ס׿ɵͷקǰ޺ۣװʲô㲻ͱ˾ͱҼȥʲôû뵽Ű÷ҪƬҲװʲôװ
׿ͷƤҪˣץʩһѣʩץˣʩУŰ÷ʲôˣ֣ᷢϵŶӵʱҲᱻ߳
Ϳңأϸ㣡
ʩ޵ҧгݣ׿ɵԴװǲȫǵݣ
ľǴҽϵŶƾԼʵҽƾǵĹϵܲԼˣ
ʩ޵öţ׿Ƭ촽˲ͣȥҲſлᣬ㲻ȥҾһᶼûУ
ȥƣ
ķе
ѳͣ·ߣվδſڣְ̧壬δδţ˲ҪҲ
δڼ¾أתĻ¾Цδһֺȶ˰ɡ
δȥţ˽ֳ֪ʲô磬δȥˣţûˣ

Աһ˴ܹƽһ
δŵһ߹ȥ

ŶèУ
δæߵ˰ɣǶӣˣʲô簡
ô籾ˡ
ǽ˻˻УӦûʧɫСɫǰ̫㣬һߵģҾͷˡ
ãá
װǰͷѹδϣδæſڵĸʲôҪ
˫һհˣ᲻صľǲ֣Ҳ䣬δŵ˾Ȼȶˡ
ɤ͵͵ģ35˸ʲôʱҸ鰡ţ
δѹ⣺ȶˣϽݡ
Ҳɸɣţ̫Σˣ㲻֪Ҿһ使Сժң̫ûаȫˣġ
Ҳ䣬δ̧һӲƿӣֶ˶۾ɫӵڴͳ𡪡
Сף
Ȼ
δŭЦżǵʣʲô
Ѿӵұ߿ڴָҪóһŤͷԼعˡ
δŽСףִ̧㻹װ
ѽôˣ
ͻȻָУһ
δ˿죬ƿȾװƸԲģ
δ㵽ɳ棬ҲˣҲԸˡ
¾ԣҲվһԹЦ֣ΪϷ˳ſɳǡ
װԲģ
δŽСҪдʣԹҸҲͲװôǰ裡
¾֣ЦһҲͣδδᣡ
Ǳģδץͷֳȥãת˰Ȧܵɳһߡ

δŭ費һȦֻܸȣҪұңϽţȻǾûˣ
æȥſһ˫Сֱ۵δǰͦأУ裡Ҫְ֣
Ƕף˿ûǡ
ŽУְȫǼرӲִ۵ģ
˲ŷɣɳŭУСӣҸ100㻨Ǯ
æָδȡ˳ٴ¶ӣδδҸ̹׽СҪ100飬ұ㣬Σ
һ˫׹δһĽ裬־Ͳˣǵٴ°ɡ
ǣ
һӴһƨϺӵɳϣ£СǣҰˣǮ100飡Ϣ105ģ
ץƨɿЦЬû
¾һ£־ϲЬæ̽קϽ˸ҷ㣡
Сӡ
ЦŵɳϣСӵӹĳﱧһӸ¾
¾򿪣һ˫ɫƤѥӣëëʽһ㣬źů͡
ůͣǰ˼˼̾ʹرůͣǴġ
ѥֻҪ268Ǻӵ⣬Ǿ޼ˣ¾жˡ
ſɳϣһοһ᣺ӣ˫СʲôʱܿҰҲŽҲЬġ
δ׳Ьʱû˼ƽϡ
¶Ϊѵı飺ְ֣ģЬ̫ˣҪüǧܲȹ𣿡
ѹǮЬˡ
ЦԴľˣѣľˣʵҪ治ߣЬӣ⴮ҲǺõġ
̸磬Ǿ⴮ɣˡ
ǳ飺Ҿʹȷ
Ϻ˯δȥƤ
δڴӣᣬۣǺܶ£СԵģչܺľ
æɤӣʲôʱ
δһû˼ӿڴͳӣ򿪽ָ򶨣ģƵģû㿴ʲôʱǰ֤ټɣţ
δ˵ˣûȥӽָָƯǰĽָƯ̫ˣϲˣǡ
δ̧̾ͷؽҲ룬Ҿͦõģʵľ룬ѣҲǸĸ
ĺڵģʽ븴顣
˵޶ǳͦܵģϽָУ˵ȣҼŬ¡
δЦһЦֱ£ˣϽȥ˯ɡ
û㿴ܲһ䣿һڼ˯̫µˣġ
δҡͷܼᶨľܾʲôӣ鲻ңûġ
̾ðɣڼûȨģԺȡɣ˵µģˣٽ
ʮ
˵ʲô
һϣ豭ˡ
׿ɼæСĵ⣺ҸˣҲ֪δǼңҸ۵ǼҲŸģˣҲ֪
˿죬ͻȻɫף£ſǻѾ񣬲᲻˰ɡ
׿һ£ˣ治֪
綼Ҫˣץ׿޴û⣺ҽǰ˵£۵ǼҲżװġ
Ҳ֪ôģǰһֱ첻̿ӵǩͨ˹ϵŰס
绹ûǸزĲµ鲻ԾôҲڹػŲ绰ɣ
δһҸ磬ĸϵ㡣
׿˵̾밡裬Ϊʲôعõ£ͼʲôҿδģδһҪǼңҿǶҸˣҸĻһ
δ
ĻƵ׼ң
ζҪըˣ
֪ʲôԺǱ߾Ǳ
׿ЦһЦӣ˺һ꽲к̨δڷ΢˵ӻңѹŲң˭δиðء
ð̨֣ˣ
ϣ󿪳ؼңմӹ˾˷
ְ֣СĢóԣ»ȥ𣿡
촽ʣûгԹ΢Цһ۽Уʲôʱ԰ְʱʹȥûʱͺͳȥ
ţ𣿡
ʣſվ˸ˡ
磬šüëûˣƽһЩ
ѳͣſڣ20ˣȵһӻ³裬
ʲô£
ʣͻȻˤ˰һȭͷθ㺦ϲһعôˣ
⧲һˤˣæס촽һƲίһˣУ裬Ϊʲôְ֣
̰ó俪ţĸ
俪ţ̳ӭˣߣĴȣ־ǿţٴˡ
˵ôˣ
𣿡
ҧʣȻںǰ֣Գ佲Ͻݡ
ְҲҪߡ
޳﷢ۡ
ָųȥʲô£￴ţǸʲôСˣ
һӻ𣬱ô죬ھ˺̹
㲻ҪҰְ֣
ſһӿ޳
תݣ磬翴ȻԼһֱƲóȥק󡪡
û˵㲻׼ߣ
һˤˣɫ࣬Ťͷһŭ䡪
˵ʲô˵ôŪˣ
Ҳٸ棡䣡Ըûĸףһһֱ˵̧ˣ֪ΪʲôһֱΪǣ̫˵˽Щ˲֪ΪʲôҪһֵϲ֪ν
θΪ̿ΪμҵСΪ㿴㣬һЦ磬ҽ
˵˵
УۣСһƢã㺦ϱߵģˮ
ͻȻˣһϣֵģĿ䣺һϣѣﶼ磡Ҹ㣬ˣûйϵˣԶһ㣬ҶԶһ㣡
类Ļ̼ѿ˼㣬ɫѪ죬ܻļУҲ裡ƾʲôҪ뿪ãж߹㻹ϲţϲδΪҲ֪δҪˣҲǸЦ
۾ͻȻ䷢ŭУȥҵˣ
첽ţҪޣ伱æˣҶ綯ֻһ浲һ˽ݣæĹš
ݣվһ޵ţְ㲻Ҫѹ
ͷЦ÷ְ࣬ŵ˰ɣҲǰƢģְָǸ
ҡҡͷſǻְ֣Ժ󲻼ˣġ
󱧽ӣȥеѹһͺãһͺá
ţС˵˵ȥϴ·
ͷŶ¥ȥ鷳ˡ
¥ϴ裬ֻ̨ϣ绰ңѹŭ䣺1220ǲ˵1220κηÿͶҪͬ򲻷УΪʲô绹ܽ
ЦС㲻ҪȥҲס¡
Цǰ˾רҵˮƽ˭ǵİˣȻˮƽﲻҵҪֱӺǹ˾쵼̸
æֱӹ˵绰ֻ̧üġ
صڴϣһֱֻһ΢ţ㿪δͷַָ̧£ͣƬ̣һ䣺Ҫ飿
ķܴ
Ӳص·
δڴֻԥƬ̣һ֡
衣
ƿţһǰһϴһһ굽
裬һ˯
δЦһЦС°ͣӺ·簡
ЦһŤͷſǲŲ£¡
δЦźӣͷȻˣ¾£ҽڣżһΰСѧŶˡ
˾Ȼӣֿѩˡ
ֻԼϴ̨£æȥţĴָؽУְ֡
ѹЦһ°ϴ˯ɣˡ
סСǺУ׵ĸܵ˵סСʣְ֣㻹ѹ
󱧽ӣڶϸļϣһЦһ£Цĺܿ࣬˵ţһѹֻǾеµûµġ
ˣСӲʲôΪᵽֹµĸоְ֣Զ㣬ѹ
ЦһЦͷ˯ɡ
ɵģҪѩˡ
ڰ칫ʰϣ׼ȥᣬ10Ժ󣬺ִ绰
㿴΢ô£
Īģʲô΢ˣʲô߰ģ
ͻԷֻֽУ㲻֪ǰ΢عˣ˵ӻȥ׿ǰɣ
ϵĲĵϣָסӲǣɫ˭ģ˭ҥģ
ҲоҥͷԾأĻɵ£΢ȺһİСŷģֱ˦ͼˢöתˣҵ΢ˣ@δC
δ
ϣĵ׷
ˣ
һΣһҪؽǰˡ
δͽǰ£
治ģ
лҪ˵ЦˣǾưư治дҲ

58

лҪ˵ԲסˣΪһдӰҿˣһԣҷл..
δô΢, һţǺٵ¼
ٴ绰, ֪Ҫӻ顯¡
ʲôоأ
ʱոսѶ, ڰ칫, ﷢, һľ, ƺѹ, Ҳûرıʹҡ
ٸǶǹȥ, νҪ⡣
°ʱ, ڲαװˣѩ, ѩڳ裬ĸƼѩرĶࡣ
δɫƣ, ܺܶ˻Ƕǹȥˣٹ, ƽǶ˵һƭ
ܴδһ㳵, 䣬۾һ㷢ᣬƺޣվûܳһᡣ
ʱ򣬾Žָ˵á
ʳˡ
ڻϣһģ걣֤˵һһİ
ƭ
ˣΪԼף˵Ȣ׿ɣ˵ûô׿ɡ
΢ȴعڻ˵ӻȥ׿ɡ
ȴ͸֧Ρ
֪ж棬ľ仰Ŀŵġ
绰ˣδ飬˵绰Цְ֡
еͣܵʣû°ɣ
δЦ֪𣬿ȦӶ֪˰ɣδǸЦ
û£ˣʲô£
δģѹҲҪҪǳˣûô顣
ŸֱתһȦʣҪ棬һġ
δЦҡͷܾˣãû£ллˣҵøϽؼңӵһؼҳԷء
̾Ҫʹ绰ҡ
δصң¾ӭݣܿ࣬ЦúǿҲ֪΢ˡ
δճкʲô¶ûзһ¾ҲᣬȻ֪˶á
°磬ʵһᡣ
˼ţδڸҵǰקЦһЦӣҪ̸ܼȻ𣿡
æͷ
δ֣߬Ųţ¥ȥֹţԼҲ
ҷģǸ΢Һ׿ɷֺҾûãҶæˣʱ䷢΢
δÿһ˿飬ȷţôŰƭ7ꡣ
㲻ң
Ц﷢ţģͶ·ġ
ţҲȥ룬ˣǾİ裬΢¸ûйϵҲʣҲøҽ͡
δľ÷̫鷳
㲻ңô𣿡
еƣδһס˫ۣе䣬ܷô㣿Ҹô㣿𣿽ʱƭ飬ŰʵǼٵģƭ7꣬㣿𣿡
ţеΪԭˣԭһֱûУ𣿡
ǣǲһƵϣΪǺӵĸףΪһһԭ£ʵǣ˵ԶԭһѼͥˣѾǱѣʲôɣ
ֻ뵽ҲδܣζݲȺʧܻҪܣ
δĻֱӻЩܶ
ΪʲôͲܸһλᣬҾôɺ𣿡
ΪʲôҪأ
δһԳйзгǮеûȻԹĺܺǸãŮ˺һʵ
˶٣δս˫ۣ˿ҾڵദʽãɣĽСҪѺӽӵǱߣҪҾͽӹǲҪһŸĸˣҲڣֺǡ
촽ıķۣɤӣδһֱ˵ңʵûģһ˻ʧǵģͷβô侲꺢Ͼĩпޣһ£Ϳ׵İˡ
δۣǰһʳָλãһ¡
δȺǰ˵ĵطÿһҶۣ㲻֪˶ٴΣҰ㣬ֱ̣飬ӲĻһ˺һţԼˣԺһһӷҲˡ
ָؿڻ䡣
㶮Ҳ
δ˵ٴλס˫ۣ˶ٽĳ˵ˣҲһرذˣǲһˡ
ҡ
Ժ
δϣ̧˳ͷܿƽ
մ绰˵μǸŮһŮֻδᣬΪʲô᣿
ȢŮƾʲôȢμŮ
ص
ڴϷֻͻȻˣæʧɨǮһȥһֽӵ绰
磿
Щ⣬ѲǸ΢Ⱥ﷢ͼˣΪ׿ģû뵽ȻֱӲ鵽ͷϡ
Ҷϵ绰סֻɫƣ
ͼ϶׿ɸģ׿ţĻݣ
粻һĴΪĻҪ
׿Ѿ޸ع׿ûкôֻ׿ɶû뵽ͱ죬Ϊֻᷢδѣ
ֻӵϣ̧۾֤ڵˡ
Ǯ֤ϵĳڣͻȻͻһᡣ
198X0623.
̧֤ס
¾Žݣһæô˰
ս۾ǿмһЦɤɳƣû£֤ˣҶ35ˡ
35ˣڣûˣһѣһͿء
¾ǰסôǣϻúõġ
﷢ᣬЦһ£û£ˣ΢ҷģҲ֪˭ģǸ΢Ͳˡ
˭ɵģ
¾˿죡ӿҪϺˣ˭
׿ǲǣ
ɿ֣¾£ͷ϶Ǹ΢ܵǣͼġ
ֱֱ̫Ůˣ
ûɱûŻ㷸˻ô
¾ͻȻһæץʣ΢зʱʱ񰡣һʱ䲻֪㷢𣿡
ЦΪû뵽΢9෢ģǻҺδδؼˣ΢ֵô֤֤ҵֻˣ
˵ôôŮˣ
¾
21ˡ
׿ɰڴϣ촩˼Ըеĺɫ˯£ٴͳӿԼױ
Žݣһ
׿һæƿ´¶Ц
¶ûУˣȦӶ֪ȢǰŮѣҪˣ
׿аͱ죡
ܻǺòûˣֱ͸ˣ
׿﷢飬Ҳû뵽ôͱֱӹҵȦʾ
׿ЦӹװҲ֪Ҳ˵΢¡
ͷƿ֣ЦǸ綼ˣ˭ܵĺ˭ᷭѵԼɵҪδֿҲô޴Լ׿ɣ治ҵ°¾ʹûҿǣ˵ˣɣҲܹˣ
˵Ұ治ң磬δҾ͸һ죬ҪҾ͵Ǹˣ治֪ͼȥ
ֵֹͷϣ㻹΢8Сѵ㻹ǵʺ룬㻹鰡㣡
ԽԽŭֱҪըˣͷѾĸ˰ɣ
·ֻҪߣ׿ɼæ⾡˺⴩˯£ױģĶ
ͷˣݵŮû׿תߡ
׿׷һߵͷҲأŹˣ׿վ¥ݿڣսȭͷͻȻŽżС
۸
ʮһ

ѵýüӰ࣬Сһ¥ҪȥԺʡ
ǣ֣һһ绰δҴȥԺʣ˵ˣȥǣ
δͷһ濪һ潲ˣǹȥ
üͷʱ䣿Ӱࣿ
δһͻȻſʣ裬𣿡
δͷѵϵϰȫҪſ
ͣ½Ų˶ٽδδڶҡ
δеΣˣɫûа
С

͸оˣڲȷϣȷʵڶôԣ֪ʲô
ûС
δЦһЦȥ
صҡ
̴绰
ְ֣ǵˣȥԺʰɣ
ڼԴҲ밡δãһЦøԲţҽæǺȥɡ
ʧû˸ǰзˡ
һӭ洵ˣĵ˵ɣһְָ
δֻҽûʱ䣬㷽𣿷Ļȥ˵õġ
·ȥδˡ
մŶӵĹ˼ţܳϲأСӾϲ档
̾ǰδҪȥ˰ɣôˣҽû顣
δüͷ£ûͲˣӦӵ²Ϳˣôģ
ûӦӦġ
ⲻҿñôԩˣ̲ס²ۣ㲻ңԼӦͷϣܳҲ𣿡
δû죬е㷳ֱ̧֣ˣԼȥȻûǾͲ鷳ˡ
δ
е𣬰θһ䣬ǿ˳ǰɣãһǴһˣɣ
תߣܻߴ㣬һһǣŶӣߵſʵڱﲻסŤͷУҾͲзˣ

񾭲˭Ҫˣ
δתˡ
ק֣Сܵǣְ֣Ϊʲôзǳ𣿡
ЦУûܣϻ𣬲ܳԺʣԣְΪá
21ˡ

δֻһۣԸʳôã
δ绰ͷͦӣڽӵ绰裡
ְأ
ֳȦȦ
10Ȧ۾šһ㣬סһӡ
ûС
קְ֣ɣ㶼50ˡ
һûУԱ5ˣ޶Ҫסˡ
һ£ҪӰְַӡ
ĵ绰
ûУ췭ۣаˣŤͷֻö
ֻδѹֱۣѹŻ𣺡˻ǻ
Ȧأһʹǻȥˣ60ȦһûУˣ6ȥ
δһӻˣ㼸ˣͷ㣿Ͻһ
أҷһȻķţӣҵ绰
ȦҴææĹ˵绰ϵĽʣ10ȦûˣһûС
һ뿴ϰѸٵľպõ50ȦɵǮͷаһ
һ§סĳӣûУǶĲĶмһһУ˶һײл׻ǮְڽǣǧĲǸǮɵӲŸɵ¡
ͳСǮˣûֽ100飬ȫˣ֣صĵͷʣְ֣ؼһỹǮɣ
һҪҪһԣһ10Ͳˡ
һǮҡͷȻֽûǮˣְ֡
һ£һ¾ʿɶֹʱֹǱҲˣһޣЦ
ϲһָǡ
ܴȣɫָһֻɫСܡ
صңδӭſڣڳ͸о
22ˣҲˣҵûд϶Ҫˡ
³ɣӱܽ⣬¾Ҫ
Ľӣְ֣Ҫȥֳ԰ġ
ŤͷЦ⻰ҪǸ˵ҾͲǮ
³ȥյߣ˽磬͵͵˵
δ˫ֻסֱۣɫ䡣
ɻˣ֪ؼҵ·
Цǰקסδֱۣʱˣ²Ϊ
δ˦֣ȻסСģ޷ˣ¥ȥ10֮ϴ裬Ȼȥдҵҵд겻˯ҲУֻĽѵ
̱ܽݣæ¥ȥϴ衣
ϳҲˮȥ
δקסſڣˣҲûؼϢˡ
δ˵Ҳӣֱӹš

2326.
ں˯ۻˣҵ꣬Ҳûô־˯ˡ
δͷһǵͷϴƣĹŻȥ
ֻһİ绰šüëûдȥĸ绰
̧˰ӣƿϴֻͻȻˣǸ롣
δ绰á
δδ衣
δ͵սֻ
绰İ裬Ȼ¾
ѩ
δδϼöûмˣ㡣
а
δһ˵˵绰
ڴϣδ۾ѩѾǸŮ˵ģƬȫջˣһŲʣ
δ绰ʱ𣿡
Ҳ˯ţڴϷţôˣ
ȥɣԼõġ
ôˣ
ʣôķޣֵʲôʱĲģʣֳʲôˣ˭۸ˣ
δҡҡͷͷۣû£ūѡ
԰ɣôˣ
δĬ˼룺û£9ҹˣҪ˯ˡ
ֻʼ롣
ʲô۵ûС
ΪʲôģΪ΢¡
ΪӦģӦġ
ӦΪˡ
ѵǹ鷳ˣ
۸ˣ
Ϸȥ
0ˡ
δͷ˯
ոպֻۣͻȻˣֻüͷ
ʲô°
¥ңҷǽͷѽˡ


59

лҪ˵¿ʼعһ·50%ʱ3СʱһıӦòӰĶ
δ˼״æ¥ȥ
̧һֻŷµ, ӭŷ˸磬ˡ
δ˿, úõ㲻ʲôǽˤǲǣ
㲻ҽʲô취
ҪȻǽͷôÿ˻һ, , δһ, ȥ
ҿ
δ˽ŵȥ, ĽŰڵ, ״һ죬ûס
û£, ǽͷ̫ˡ
δüͷ, ûɫв㣿ʲôܱܲˣ
ûأ˫ְɳ, Ҳԣⲻǵ㣬ôˣ
δĽ, ûлأתʣ, أ
һ˽֣˵˵ɣţ
ϴ𣿡
δͻȻ, 췭ǰͷģδ̧̾㰡͸һ˵ô𣿡
δ۾еۣʱ˵ɡ
һִܸУͷٸѹˮ˶£ʲô¶нİ취
δһȥҽԺɡ
ҡͷûģһ£ǽ̫ˣȥ˯
δˣסһֻ֣㰲ģҲģҾˣʱҵģ֣¥
ôôء
δ¥ʱͺˣԼһһǳϣϻ˲ܽ𣿶ƵģСûҪ
ڶ죬δ۾ȻѾ9ˡ
Ϻá
վڴͷһϹǴһɫë£˱˺ķͷ͡
δЦ
ʲôѽǣ˭Ǵͷǲǣ
δ֣ȥӵϼһٺϻЦ˹ȥϣѻδ
裬㻨Ϻá
δһ£㣬ÿһ䶼ʵģչȥһ£Ҳϴ裬ǰѻĻˮˣǻԼϴڿ㣬ϴġ
ֱæ죺ǻ߶պˣҲɨˣ裬㲻ˡ
δü۶Ҫˣ§ʣôˣô԰֪ͻ衣
ְ˵̫ˣӦչ裬Һ͸绹аְּ
벻˵ĴˣŲ䣺ģְֳͷ50ǮҺһ15Ǯ۵ְȦǷҵ100ǮְӦû85
۾а裬ûпһ㰡
δģЦ۾ڣÿ춼ģʲô඼£û˱ǵˡ
ĸ飬Ͻģ¥Էˡ
Žݣ֣´֣Ͻ¥æֿӷ룬ҪƤȻǮ
ְթ
ܵſſŽС
üëûôǷǮǴүϽ¥ȥ
ţƿ֦ˣӵȥ˵ˮѻϣѻƿڵͷϡ
Ҵ绰󣬽첻ȥˡ
δ˳ͷҡҡͷȥɣӦ˺ӵģƽʱҪѵýУȥɣû°ɣ
û£һ£еۣҴȥڼЪŰɡ
δͷ֪ôģرۣر
ˣǴˣǿ
֪ˣԷɡ
ġ
ûдӴ򣬺̫СѾӴ
մƹһĺ˸ϿǴ
ǼӺܸ߰
󽲣һߵģǱС1ꡣ
ЦһЦšˮĸûвϲԼҵĺӱģ̧һ°ͣҲߡ
е䣬ǰ˶ˣԺö
˿ˮŤͷʣδδôû
̾ͦ۵ģڼЪˡ
һƿӣͷΪ΢£ôˣ
ٴ̾ᵽ𣺡ô΢治ҷģƺҲϴˡ
δδ˰ɣ˭ţѾΣˡ
Цһ£ֺ˿ˮ۵һ˿棺ôȥû˼δδΪ㣬Ϊ˺ӣ㲻õŵ£οΪһŮˡ
⻰˺ܲþšüëͷôû˼Ϊ˺ӾΪ˺ӣĺӣⲻаΪܸõġ
ƿӣ̧ۣΪõģһҪģԸʵϣܶŮᰴո׵ģɷӦϲصģ񵱳ݳģÿŮǱˡ
䣺㣬㲻ᣬϲδɣ
Ĭ˼ӣͷһֱµģҾҺϣҾұʺ
۾ûбŭʵڼһֱһ͵ˡ
ƿӣƽľܸһܸһܸܸģ⣬ݣ
ˡ
ƽĿڣ䣺ܸİ㲻ܡ
۾Ĭ
ϵĶӣʲôݣ㱾ֻһֵҵŮˣδ޸㣬ҪչҪҪӣǵĻʲôάϵάϵǰ飬ǺӣˣĸҪôƽ⣿ƾʲôôࣿб
ƿӡ
ɫຮ䣺Ҷûû˺һһìܣδҪͣƽίֻҶӣ̴죬ȢδֻкôȴҪҶӴӴܲĸƾʲô
Զԡ
ƿۣѹס𣺡δϲصˣǴǴʵûҵȢ磬ȢδҲҸ졣
Цһ
๤ɨѿƿӵݸ˼ң˵лл̨µĴָͻȻľ;
ֻǾұʺ
󽲣ͷˮһһƿ
ûǰʺϣұʡ
ֿס󣺡㲻˽δһر˼ҵˣ㲻Ҳٻ飬Ĵ㣬Һһչ˺ӣҪģļң
ܲٻչ˺ӣ𣿡
ģʵû뵽Ŀڲôá
ЦһΪʲôܣ嶯ѡȢƵʱѡҲҪ֤ʲôˡ
ְ֡
ֻ̧֣һ£򺰣ա
ģú˧Ҫĸүү̿
ֻܹһִű
˸OKơ
ͻıУе㻰ͶӴͷ˸Դźӻؼҡ
ϳϵϰȫſתְ֣
̫̾ˣġ
ӳְ֣ӹ
ԣָСưס֣Ȼһ£Цְ֣Ұָˣܿͻתˡ
ԴͬôɫĵȷʵллӣȥãѰȫϵϣؼˡ

δ¥ȥڸ塣
Ҫȥ
ʣδͷˡ
ɣ٣ʼˣ˵ţﻹûףʣʲô˰
͸¶һ°
δЦһЦû
ĺƽʻǺƯʲôôƯ˵ģǵģ
ʹó˵Ĵ˰Ǹڼҵء
δӻˡ
ߴ٣ְ֣ˣһ㰡
Ӹʵ᲻һɳɣɻᣬ쿸סˣ̫ˡ
ӹְ֣ôˣڵ
̧ۣͷĳӣְֵúúýǣǧѧңɹͷ˳ڶ
ͷְ֣һȸѧǷծǮɣǷ254Ǯ
˵֣ڵһƨ£ЦСǮˣ״ǷǮһûأϽ棬һ㡣
ʮ
֡
һһرľĿ
δڿλã·ɫҴҡ
ڵ٣ǡKiss the rainδϲӣŻڵİ˸С
ű
һɫ£ñӣīŮ߽
δͷ
ŮֻһֻϵƬȻ
δûжŮ²ժī
úĺܺãƤϸͷͶ㶼ŵš
δδ
ŮЦһЦδۣѩڽбˣ˵ǰ͸֡
δһ˿ڿȣûмǣܿ࣬ʣʲô£
֣δҲЩִ٣Ͼ20ûˣʣĺ𣿡
δЦһ
һĦֹ뿪ڶȥţֱ͵һڲſڣ˵Ĳãˣֻˡ
δüӱᵽ꣬ú
˵£ʵ˾ôʵֳ£ˣҲ߲Զˡ
̾˵ǻ2ӣҲܷӵģٻѡ
δĲ˵ٴ̾Ҫ溢ӵĽǣѹأȢһ㺢Ӻõˡ
δ̧ۣˡ
ͷһڿȣ̧ͷ۵ڻûн飬һֱǵһǸĵˣرĶԲһֱûйܹһֱھΡ
δδδҲΪãû˱ʺϣܱȢ׿ɺã׿顣
δ𿧷ȱ
˱һ
һһʱˡ
ʲô
δ¿ȱЦδĺúӣһ׷ӵվҸǰҪ溢ӿǣ𣿡
δתߣǰ̨ԼĿǮ
ϣǰ̵ơ
δŵƿͻȻ´սһӿ޳
صңѳͣ·ڣһ˰³ȥ
Ժĵֻһ룬ûӦӦǱ߳ԷˣδһŽݡ
һԵС·յڻſڵ̨ϣķ

Ӳ軨̽ͷδһ¡
ʲôͣſڣŶء
еӣ߽1ҲܿԷı飬δûзߵǰˡ
ôˣ
ʣᡣ
δͷסϥǣû£һ˾һ
ĿڴͳֻͨѶ¼һ¼
δ͵ضֻͻȻ䱬㷳ˣ
һҲûôƢҪĥûˡ
ôˣ˭۸ˣ
δֱסϥǰսİһŲһ㣬̧ͷ˿죺ң˭۸ˣ磿
δҡҡͷһųƵؿڣ˻ƣδĸ
£δĸﲻˡ
ȥˣ
δ̧ͷ񷢺ݣ֪ǲǣң㻹ң
һͷˮæ̧֣ʲôۣδҪ㸴ʲô߰ġ
飬æͣǸ飬ϴκϼӨǸ񾭲ͽμңܸңҸ˵ĺҪ㸴ˣ鲻û㽲
δͷһһεĵȥѩˣˣбҽҪҳȫۡ
в
ֱ벻ͨŮʲôԻ·δģ
˵Բۣ㽫϶ٻ飬Ȣ۵Ժãһȣ
õĺã
̧δ۶˿죬˶ίСһְ̧ᡣ
Щˣøֵá
δ촽˶ͻȻһһ᲻޵˺ѷΣ
§סҲˣɵɵҪȥԼܡ
ҡ֪϶ĿģҲôӦ԰
δ޵һһģеģʲôĿģΪǼûǰɣܣˣ۶ˣɽˡ
δۺã
ִչԴڼϣһӱ᣺Ҫʲô¶һ˱û˵ĵطޡ
˶٣䣬͸˿⣺޸μ϶ô꣬ڸ㣬֪΢¾۸ˡ
δ۾±ӣ֪
ܲô֪ˣҲǰװ֪΢һ취ģ˿ܲܵʱĵ¼IP
δƿ۾ֹһ䣺֪㷢ġ
һţ֪ô֪ģ
æƿδɨһۣšͷֻҰҵİڳˡ
죬ǸʲôʱͦģرۣΪ˯ȥϴ裬ҲֻֻҲµ¥͵͵ŵɳˡ
ʱΪոǸʲôر𲻺˼Һϴװ˯˯ˣûֻʱǵú2233.
΢2140ģʱһġ
΢ġ
ԩѩˣ
췭ۣ޲ȥһұţδ᲻ã㻹ɫǵÿǰɣ
δֵƢҶ˵ЦһҲǺġ
鱾ǳģʲôԩģ
ܼôˣ
úúãһã˱ˡ
Цãְ§
˵ɣԼǸСƵġ
ãˣǼһðɣ
ϣδľ˯ˣرۡ
ԡˮ̣˯½չ˺ѾܵӦ֡
֣ϽͿһ³ƨƨϴû
ϴ˰ְ֡
ԡɾëһɾ˯Լ
һһϴڱ档
ԡһңʰˣָѵ˻֣Ͻ˯
ͷͷЦְ֣𣿡
һӣҪȥ˵£첻ˣǸϽ˯
߹˫ѹŴó׵ˣرۣҪҪ
۾ģְ֣ġ
ͷ׶ӣ̧ͷְҲǶһ𣿡
֪˰ְ֡
˵ְ֣ˡ
ЦһЦ̧ǵһһһڣԹԵ굽׼˯
¥ȥ¾
¾ڵδԣʹɫûʣһֱż
죬δˡ
¾һ£δ裬ѩ
̾£Ǹ⣬ȻҸ۽δδ˳
񾭲
¾ֱӿë̲ҲˣҪ۸ˣ
üëҪ˵ƺǶԵģҿδδģʲôƷԣ
ԱƷʵ᲻Ȥ¾裬ôģȥѩһ棬Ҹʣȥڸδδ裬һʲôɫȱٵ绰˵¾ˣԺ硣
¾ͷеҲͷ˵Ķԣ촩Ư㣬ȥǸδδȱ衣
УȥԼ棬³Ҫ˵δδͺ
ͷ˿˵ˣ¾Ҳһȥˡ
һֱʲôһֱδδίҵĵ
¾üͷƢΪʲô۸δδΪδδû
ſϣһҲ룬Ҹ鰡ҪȻֱֱִ
룬ҲܣϵСĸϽ취ȻҲǺɫ
¾ֱ֣


60

ѩˡ
¾ľƵ, ˼īɫķ£Ķ׹, ǵױ۽еϸơ
ûпױ, ֻһ, һöĽָ, ؼȴִӹ͸š
һɫĶ, , ԱлҶľ磬΢Ц
¾£ѩȹʣëⲻ, ֪ϲһֲ衣
¾̧ͷëС
ʦݲ裬ˮ, һ㣬ܿϲ뿪
û뵽ԼҼ档
ЦŽ, ͦġ
¾̧۾ĴŮۣ30˰ɣ
֣΢΢ͷһҽͦæ, һֱûʱȽ϶
¾汴, Ӧ֪δˡ
¾˿ڲ裬ͦ㣬ǲֱ׵ʣδ˵, ˵밲۵ס
ͷμȨ󣬶˰ͽᣬеЦŽҲΪδ룬Ҳûпˣ֪ҲúȽϺãۺϲСӣһ˱ȽϷģԺӺãδҲܰˡ
¾սӣ˼δδҪϹóҪҲó
һ£ЦһЦϸĽͣǾȽϺãһ˴Ҳչ˲
¾Цһʵˣɫ࣡
úãһŮ˵Ȼúãչ˲ͲҪôδδģ˻Ҫѵʱһţ
¾˲豭ʲôҲˣֱӿ磡
촽ἰǰɫҲѿ̫̫ʲô
¾ǵЦǰɣ˵£ôͷ¶βô
̫̫
죬Ҳθ˵㣡
Ҳ䣡
¾һʵľϣԲѵ֧δδĵ
촽£ۿͨ죬ÿˣ
¾˫ְϣǰ㣬ڽ̫̫ǲ˼Ҿͼδδ۸һҾͱ꣬ССĸҶ
ɫһһס
΢΢ֱ¾űҪЦЦ˵ڵЩţǰĸԼһûģֱңȢ𻤵ס
ս˫ۣ٣¾ǹĳˣδģ
̫̫ǿμҿŮ
¾˿ɫģ̫̫ˣҸʲġȻˣǾｲԲþʹֻ¼¼
¾һ£һһδδ8꣬㲻ᶮʲôĸ飬㲻ϡϡȻ㲻ҪٻԶһ㣬Ҫ˺ҵĺӡ
еѣս˫֣һַ
ץ¾һЦǱ뿪ţֱͦīŵ̫̫
˲ݣ˾򿪳ţ¾תͷҲϳͦģ¾һԱԼǶԲ𡮸̫̫ͷΡ
ϳ¾˾ȥԺ
ӷ¾ȡֻʼ绰Լ̫̫һȥݡ
̫̫ϲԣģԺһ룬֤һȦӾ֪ҵ̬ȡ

¥׼š
ɫסҪȥģ
Цǰ§ס裬ҳȥ
ţæ֣ؿһۣ°Ҫȥ
ͷҲû˵ЬǰͻȻָһӣ
ֱӷڵϣǶѪˣʧȥ֪
һȥطŤͷǸʲô
ŭߵģһ﹫Ӹ絽ֵطڶˣ
һ£æο£Сô
һؿڲһʹȥ35껹Сӣ
󲻸ҿ弱æʹɫߣŰء
͵һ·ŲţŲűæˡ
庰ıķͲ裬ʣôˣôĻ𣿡
ôˣΪﲻĶӼϴǮͷ֪ˣʲôʱ˻ôĿŵ
ˤ˱ӣ
ЦһΪȻźֲǲ֪һһ磬첻
ϱܵޣҪȥˡ
סͷͷۣף裬οܽģҲȥ˴Ѿˡ
֪νߣμʲô20ǰôţˣ
ط±ӷṵ̆Ĳ㣡żϴǮһֱͣǹҵǮֱˣ
Ҳǵ˿̲֪ΰԸжţŵƣ
üһͬģҲֱԣˣ·ɣ
ĿһŤͷ
ֱۣҪ˵尡Ǯ³ϵƽ
üͷҺҲ˼²У¶̫ˣһġ
̾һİͷ˲٣ˣϣһͷΡ
֪϶ϱȻǸ˽Ů޸ҵ
ֱˣһһμ²ǰɣң϶ңҿŮ࣬ҪðAеĸ˰ɣ
Ц㶼֪ȥ¾ȢŮûȦﶼЦˣ¾Ҳȥǣ
Ŵ򿪣һ˽ݣɫһӱᡣ
ˡ
κһúܸߣݣɫĲ
æǰʣȥҽԺ˰ɣô
κһۣûпŹ°¥ˡ
̾ٴһû˵飬ҲùѸƼһƵҽ˵֢رרҵҸκԤԼһ£⺢ӣôôͷŲ£һϣ𣿡
۾᣺κԼ죬㿴󣬲Ҫںʱ飬š
22㡣
صң׿ɴĺȹӣɳϵ
󿴵ͷûоӦ
׿æһöġ
ңġ
ӳȥϲʴ̼ģǵõ˾Ȼζ׿ҲȤˡ
ֻˣæ׿ͻȻֻȻǸŮ˷ģ
ֻŭʲô㣿
׿ɿˣ̫
Цֹ̫ôҵˣ̫ˣ㿴ҲˣҪ飬ѩˡ
׿͵ضһѣ⧲һˤˣ󣺡ʲôˣ
׿ظһ۽Ƿ죬񷢺ݣҾ͸Ҹ浽㵥λȥ컹Ĳܻһǧ룡
ˣ
󼱺ۣһק׿ɣֲܻҴ죺˵ȥԣ
׿ּУΪʲôңѾˣҰûˣ˶۸ҿңһʲôµģ
׿˦ͷһ
ģŵˡ
һˡ
׿ޣЦǵġ
һˣ˫һ̱ɳϡ
ʮ
˯ˡ
ƿŽݣδڱ˯
šüë˯Ҳ̫˰ɡ
¥ȥ¾кԷ
ϣδ¾̣Է𣿡
¾ЦһЦ̫ˣ˯һ˸ٳԡ
ӹ룬ַ£еԲ·δδǲ˯еࣿô£ǲˣ
¾ҲòˣͻȻɴ۾ǻ˰ɣ
ֱ̫࣬ˣҶæңʱҲסһ𣬾ûЩ
۵ϣһת10¶࣬ڿ1ˣʱ仹ǣ
æ룬æľ¥ܡ
¾һİƣŰ.Ųʮˣ
æȫܶԱ¥δ˯һ¥¥½ĵδѡ
Ӧǻˡ
¾ٴο϶ĵͷܽδ״̬о½ۡ
ָϵ㣬İ
ôѣô˯
ֱ̧9ˣҲҪŮͺˣһֱʢ˥ 
裬֣
δͻȻһȥδո¥ݣһӴܵǰһ
ʲô㣿
ϽģڷԱȥҽԺ
ֱӰδУ͸ˣҪ˵
¾ֻЦһҪˣĻһδʢһδʢ׷
ôˣ
δһ˶ųԷͷëëġ
裬㻳أ
̲סȽУδһһҪͻȻɫˣְŶӣһ»ˣ
2225.
һҽԺ
滳ˣ
¾УĶҪˣ
ŮҽЦŵͷȷǻˡ
δˣ11ˣһֱ̫׼֮ǰʹһΣҪҩ˵ˡ
¾һҽȷˣһŤͷͰδ
ֶſˣˡ
δɫһףһֱҲʼδ׼
¾֪ѹиرУһ·§δο
һججģδصҾͻϴ˯ˡ
͵ȥ鷿š
¾¥¸æʰ׼ӽδ˯ֱ
¥æ¾棺ְַ̣ˣ鷿һֱڹЦһ
¾ЦҲЦˣ˶һۣﶼúۡ
20ӣ鵭¥¾ҲʰĲˣӽ¥δδ˯
æţҵ谥аɣǰҾʹˣҾԵԼ
չиرҸ㽲
¾Լչ
Цţ§סһ£ٽɡ
¾ǰקţиϱģͳȫɣΣһӶڣûµġ
ţ
¾ЭˣָҪиƢ᲻ĥӣκ±ңʲô
֪衣
а11ܣͷ²ܸ߱ˣǣСϵģ׼߱軳ˣûУ
šüëʲô˵20죬ñ
ǹˣϰףͷ̥ȶҪչиģδδλý
ֽˣôȶأ
˯š
δڴϣŶӡ
һ׼ûС
ͷӷᣬһޡ
Ǹ˵
ƿţ̽ͷЦֻԼ֪ΪЦúܸ߸˧
ˡ
к߹δץͷʹ˳
˼³ţòְ
˵
δôỳУ˵ôỳУ
ףôܻỳУ
סɤӽˣֲ۰ã˻ôġ
ûˣۣˣһ棬Ҳ˵ͨġ
δƣæڹ»ǻӡ
δͻȻſ죬۵Ŀˣ
Ҷû׼
δһ߿һ߽Уô찡
һЦ˰ᣬһѣô찡
δһ˿ݵĶرǲǣ̽һǲǣ
Ϲ˵ŮôǽأǰɹŮ
δĶЦУδ֣٣ƤһζΣδˣˡ
ô֪ŮһأǶҪŮǲǣ
Ц˫ִӺȦڻкҲһۣɵɵ㣬ҾǸŮ
δؿڣҡҡͷ֪ͻʱһǸʱӦر󡣡
ˣҪڼЪŰɣ㿴ôۡ
δҡͷûϵģǿġ
̲סͷδ¶΢Цᣬһ꣬Ҫǿ֪ɣΪС
δͷ˿£ˣͺúŰɡ
§Եߵġɡʻȥ
ٵȵȣȶٸѹ
ڶ
ů
δڻɹ̫Ż㣬ȫġ
ٴʯС·߹һֻ룬ȫкõˮ
ѽڰ
˵Ľδ޵ĺãȫҲһ
ŵϣδϾͺãһҶ㣬ģȥˣɹ̫á
һδͷת뿪
ٰδһ£ЦŽѾͷиʱܰ㵱氮
δЦһЦˮ˿Ųݮʣôпң
رæδΣǮδѡ
ﷳ˵˵ô־ÿģѾͷ
Цδ̾־ϣˡ
ô㣿
Ķӻˡ
ٲ˰ͷ﷢£߶СǱӽӹӰ࣬Ҿۡ
δĬˣһֱ̫ͬٵļֵۣ˵ǾҪģ͵İá
ˣˣĵ㣬ΪǵСֵģ춼ϲ£ˡ
δЦһЦҲůůģǶ˵ŮһǶأ
ɫӲҶϣǶӣϽŮ󻹲ǰѶӽӻˡ
δٵֹ֣̹ԣ٣ź㲣˵ҪģôҲģҲкһ£þۺɢ
ͷһͿˡ
ʵеˣӨ׼ʦӹĺҲǸ߲ӨһӦҲĺܺðɣϡ
һգ۾ЦˣЩ£¡
ϣٻصС
ڼңŮܹ6ˣú٣رĴܻá
裬ֿ˰һ
հѾӸٿٱһ£
պܿģͷ裬ҽһAһѧԵġ
ͻȻһ£һ˲ᶼҪ
ѧԡ
ôѧ
Ů˱ķŮ¥ȥֻӸղžһֱ죬绰һŮˣ20꣬кѾֹһκʾˣ
һˡ
ֱӹҶ˵绰ֻ̧סȻԼˡ
䣬һֱ䣬Ǿرۣȥ
ٻӣ
Ůء
ϣԹδԺɢһߣкô
ֻ࣬ˡ
˵ӱסЦеʣҹŮûҰ
δһҸ㣬ʶ㡣
ͷװίŮְرϣȫ˧˾֡
δЦŤͷǰرϣȫҪ˾ְ֡
췭ֻۣе绰ǲǹϵġ
˵ֻз䣬صҶδֻһ鷿ʱ䡣
Ǹİ룬δȥãδ
ͷеӣܶ˽ܿһŮЦŽۣһаɣûа١
δսֻһһ
һֱţüͷʲô
δֻЦһЦ˵첻죬ҲҪһġ


61

лҪ˵ˣڱԣл..
1¡
Ԫ
Щ
԰رĶ, öιӣһȺһȺҲˡ
δڲ軨԰Աߵĳ, ֱһ̵̲衣
δ
Աһ˺
δŤͷվһ߸Ӷ̷Ů߹, ʮ߰, Ƥܺ, ر, м㡣
۳΢Ц, رİףԵĺڡ
δ£ЦһҲԮػ, ڵĲǲ񣿡
δЦҡͷͦġ
Ц, ˬʲһ٣Ҷôο, Լν
۷°δ̲裬һʱҲ֪Ҫ˵Щʲô, ʵûмֻۣ
ƫͷδ, δװ׾ģСܿɰ
һ, ůůġ
ʵ͹㡣
δͷЦһЦҴСڹ¶Ժ5걻ģҰֽƽֵѣΪҰֲΪʱϡ
գû̫ıʹ¶Ժã࣬5һμ꣬ƽһ˵Ҫʱʲô֪֪ƽġ
ƽûкӣһ¶μҵС
˵̾һһԳұ2꣬ܶҲǺ֪ģʱϺͱǰˣرʱϼ￴ϡ
ۣʱϵĸĸǲͬ⣬ʱǸͷܲסѹˣʱ۲1´
δӱ֪Ǻ޻飬2´ʱ˹¶Ժſڡ
5ꡣ
˵ָ͸һ񣺡ʱϺͱһζûҡ
10ʱͻȻ˵ҪҽߣҰˣ趼ˡ
Ц׵ķ⣺СҰرңʱƢãֱӷСҧǡ
ʱŵģ10˻ǵñ˯Ұ費ҪңԺſʼµġ
˽ŮǻҲˡ
˵ժֵףδֵָнָ𻷣ǶźСꡣ
㿴
Цδˣˣ
ǵͷȻҡͷ͸һ˿۵İЦһЦժ½ָҪģǾ죬ʱˣһ𳤴ģ÷
˵ͷ±ֽ壬һ̧ͷ۵ŹҫǼÿرΣգѧӳװȸҪҷ֣һᡣ
۰ѽָδָȦָָֽ֣Լ͵͵ģǵ֣˵ֻܿڽָˡ
˵ס죬æֲᣬЦѽָСĵ׻ֵָϡ
㿴ÿᵽҶÿޣ3ˡ
ѹסָ֣ӡģٴ̧ͷһ뿪ҷģܻܲҶҪúõĻȥҴӦģȥԮأѧȥȺܶˣҪԵһָϵ֡
δס۵֣﷢ᡣ
۷ס֣ѹ3ȥѾǿ࣬˵ΪǣҴҲ˵£ҲӦҪһ棬˵ĺܺá
սδ֣εЦҸϹ飬˼άⲻˣҲⲻˣԲ𰡡
¡
δֱϳ⳵ϣȥҽԺһ̨
ϣֻˣǱѩĵ绰
۽ˣͷϸ꣬ŮȴЦݣ汴еۡ
ҺδѾ棬Ƕĺܺá
۽סĻƽ˵ҲҪ룬öָҪҸ㲻ᶮˡ
磬ˡ

δйһȦŻؼҡ
ôŻҶҪˡ
Թֺδ£ոմȥһĺ¶ûлһһƿˮڿֱ
̹δδһ㰾ˡ
лл
δͷЦŲҪδһĺ𱸣ôູϽȥϴ裬ͷðˡ
û£ǿ
ͣ»룬ϽİƣóϽıˣϽ¥ϴ裬ͷȫð˴ȾӰ÷ٶٶȣ
ϴ̫ãˮ
δŤͷȥ
δеۣ¥ϴ˸裬ɵϢ
λرۣʹˡ
Ž˶δʣСأ
¥£ָҪ˵Ϣˣ㣬ô˽棿
ǴǸҽƷǲͱһˣδûһ
δĴ£˿¶ЦݣͦõģҽҰְֵرֱ
δ۵˵ˡ
۵ǶӣֻʣһݵĸףһֱչһرǿŮˡ
δŶӣ뵽ۣͻȻԼһ飬ֻۣһöָĶð2ɰĶӣ¾ôҲˡ
ôˣֲˣ
δδѹЦһ£ҡҡͷûУֻǾԼҲóˣǰСѧŴװ죬ڸˡ
δ˵һЦȻʣҪպûһҰɡ
ܳתȻ̹ϵʣûʲôɣ
δһۣĴﰭҵۡ
̰ɣ벻ҹŮ
˵δĶӣ͵λ˵ʲô
δɫͷһأǻᱻҴְˡ
һ֣ʣôأܺ쵼ͨһ𣿡
δЦҲһ㷢ᣬĺ᲻ãƴ˶ҵһһӻ٣ôõǰ̡
̧ͷ۳һЦŶӽΪСֻܴͷƴˡ
ͻȻ޵ݣͬδȥӣּô
§סʣǼԺͲ𣿾Ͳͨһ𣿡
δ̾Ͽɵɵ飬ϵ²ʧÿʱÿζѡ񡣡
Բ𡣡
֪Ҫ˵Щʲô
δֱۣ˿ڳҴְԺ2ڲܵʦҺӨ˵ˣְԺȵȥʵϰʦִҵ֤ãٵ1뿪ˣ2ꡣ
δѾˣĿ꣬ҲͲôѹˡ
ϣδ˯ˡ
鷿﷢¾Žһţ̡
ôˣ
¾ʣδͺˣֻʱ⣬Ӧÿĵôôˡ
δδҪְˣҾãͦܵġ
ţ̣Ĩ˰ĳصɲԱͦصģڲ֪ᱻҾͦܵģҲͬȥӣͷҪȥ쿴رѹ
8֪꣬δжƴģ˵ӣȫҶϲصģĸܣҪһֱֵ롣
еʧ
¾Ҳ﷢ᣬʵŮΪ˼ͥĺܲףҪܶ࣬ӣҪã֧
ͷ
ʮ
Ǹˡ
ŸţˣӨԼδԷδѾˡ
ȥˣϲ徻
ϣӨһ㹽Цղð¿ɱҡ
գһҲҳڣӴι治˼㣬ʵǿ䲻
ٷ¿ӣδҲһڣȷʵóԣӨ˵δǰ㻳˳Բ¾ͺȵ
ƸңҺȣȡ
ٸԼһƣһȺһмצװţþûôĳԷˡ
δ㵥λô˵ⳬˡ
ʣֽ֣δЦһЦ۵׻еѹѾƽˣô죬ҴְˣѾȥˡ
ٵɴ۾æֽУˣ쵽λö಻ףô׵ľͷˣ
δ̾ǲȻô죿ԼҲ᲻á
һر˼ҵˣʵûҲԼҲ
ټֱ֪Ҫôֱӿ磺㶼¶ˣǵһҲǣֲȱӡ
ٵ鶼ͰȥˣӨҲһ˶߲ŮɲЦ
Ҳ˿ھƿЦΪ룬ƵģǮ˾Ůʲô취ﲻӽӰ𡣡
˶٣ٽǾδδֵ̫ġ
δһָŶӽԼѡˡ
ӨҲδϧδδģһ̫ϧˣҿ϶ġ
δıڼͥϣÿ˵Ļͬ
ЩأӨת⣬˵˵δߴְˣʲôʱϰ඼УʱҲã׼ҲҪʱ䣬Ǻϻ
δͷЦŽҲôģûʲô˵ģʲôġ
ӨʢҲе㲻ģǿȹźӣЪЪʵϰ²
δҡҡͷΪ˿ץʵϰɣоĻɢҪ
ӨͷǺͬ⻰ģôôģһ̲и
һţܲζĽδôĿһһľ
ٺžƣͻȻ廰ʣ˵Ҫ֤ļ𣿡
δһ£Ө۵оȣЦŽȻļʲôģҲǷ˶ҵʸ֤ҲУȱһִ֤
δĿһתĽҪһ°٣
ûףЦҵˣʰ
ϣٺ˲پƣδؼҡ
ڼſﻹӣţһ˿һᾫӢģ
δӡ󼫲ûнݣк˽ˡ
һַ٣һֱδĳ뿪ջĿ⡣
ٽݣ￴ڣɿ֣ٴָæҲվֱˡ
ܹ˦űӵǵʣ裬Ⱦ𣿡
ЦһЦȻЦ骴кСˡ
骵һͷٺ䵭תͷȥ
һֱֺðͽᣬϾΨһĶӣæȥ䣬žӲ˸ױȥ
ﰲŵģСֱӶ͹骰Եġ
һϺӵ롣
մ۾һֱϺ٣ڸ骰Ϻϸѧϰôˡ
ʿˮſӼһֻϺѵգԱģ㲻ǲϺ𣿡
̵ͷܰԣ¿ӣæְϺϺеǰֺõЦ
磬Ұԡ
ϻϺյɵЦһ
ûգһţ֪ԼֺôˣҲȥϺˡ
˼ֻϺƽ˵գԾͼУְְԡ
һۣٻæҡͷСҲϺɡ
ﶯͣüëժײٰˡ
ͻȻժס죬æתȥ䡣
šˮͷˮģͷһӿˣ뵽ղŮСֺ骵ģñ
һŽţСȹӣһţ֪Լʲô
裬ûҪϺ磬ø翪ġ

ٶŮһһѱסա
21㣮
̨ϷѾ1Сʱˡ
ţüëʣô˯
ѵ쾹Ȼûгȥ
ٻס˫ۣһ䣬ͻȻʣĺӣкŮ
ڽۣͣ˶٣һк
ļһˮķۣŶһͻȻ˵ɡ
ЩȣͻȻ˿ģʱѵֻ˵侲ƽؽɡ
棬Ƭ̺˵Щȡ
ԳЦһЩŮ˶һЩѣʲôɾȵģҪŮ
ˣ˵һк
̧ۣ鿴촽ĵӿһУģ㲻ȱӣҲȱˡ
һ˫֣ͻȻЦһʵûлУ㻹Ҫ𣿡
ٲᣬ۾Ƭ̺˺ݣն룡ΪŮ˰Ϻ
۾Ƭ̺̾Ҳġ
ٱͷʳԳЦҳȫ㣬Ժɹˡ
ЦŽұҲû͵͵ģҰЩˣһˣ
սȭͷѹסû𣬻ǿ϶Ҫģڲܸ˺ûǸʱ
Ҳ̣÷ָһֶ٣øҲһò
ֱ׵˵һԼ޳ܣȡѣʵûʲô˵ģһѣ޸ΪĲǮôίЦ𡣡
ȻҪһûаû˼Ļƿʲô飿
̲ס̫ѹˣĶҪָ׿ˣ
ﱻٱˣЦһԵĽͣʱΪ˼룬Ҹ߿ˡ
ÿݹ֣ҲЩŮʲôһ
Լһ裬費ôˣһھͷˣеЦҪĻֻ̫࣬ҪǮ㲻ҪǮҪҰ㣬֪ô𣿡
࣬ȥĴŮǰģٲɫеףȻ֪
ǵģʱҴȥ棬һƯŮˣھƵ￪ʱ䣬
ͷżֺ飬骲źңҾôһˣҲΣҲǸ
ˣе䣬ߣվű߻ͷʵҴûŮ˼룬ԼѣԼôӣӵĸȨͲҪˡ
ٵɫһӱˣ


62

´ѩ
Өİ칫
ƽʱĶⱦ, ʹ˼£û, Ȼʧɫ
Ө̸¡
Өó˾ַͬ
ַѾ˵, ԽԽ, ַסͷ, ʣ˵, ҵ, ֻȡĸȨ𣿡
ַͷٵСŮ1, ˰һ, һ롣
ַ뿪Өţʣôģ
ٰڰ, ȫûһʲô벻ˡ
ӨӨҵһ, æģȻȥˡ
, ӨδԷѡСӣˡ
ͣﻹͦ󷽵, һǮŲǮתʲС
ҪһƿƣδвܺȣӨһƲ

δʣ췴Цһ˰뱭žط±ӣҾˣˡ
δӨӣӨҲ⡣
һˣĺ˸Ƿĺˣʱ飬ûйҾټʦִɼûǲܵģҺô죿
ӣ͸һӺݾ
ҸҪ飿Ҳ룬ţӨӨæҵȥʵϰײҲûϵٷ˶ҵҲżûûһôûС
ڲ룬żչ˺ӣúͺӷֿĴƴ
δ˳ͷͬģȷʵʣҪʵһ㡣
ӨҲͷУʵϰϰ㰲š
˷δӨؼҡ
˴Լȥصҵ
һ߻ЬһЦգˡ
ռæܹŴӣǳԵģʣʲôˣ
ϺرϺ
ʿˮҪ𣿡
ٶͷᣬŮǣرõģԺͰǣְܸ֣Ծͳԣ
תӣٵ˼ˣ˵ϲʲôȸ
дҵñķŵСŮ˯ʱˣٴ׸ŮϺࡣ
ó𣿡
ŮԵ㣬رںޣȥˣ
ͷ˻αӣֻϺٳԣٴڳԣţ㣡Ժʲô趼򡣡
ֻˣժ׽ӵ绰Ǻˣһʹ׻Ǳ
ڵ绰ͷεεʾ⣬Ҹ㲻ȥˡ
ٵӵ绰΢΢ЦõģһҪŬϹźһ㣬µ绰
ҧ촽Ķţתͷֻ
ոϴǴٵģɫ˳Щã漴绰
ٶžͷرƽϹ㽲£ҾˣͲСˣŵ㰡
ֻšüͷ§״ٸղ˵Ұź㣬ʲô˼
عͷɫˣæزٿˣͻȻ״ϣһȥˡ
ˣ˵ȥô
ԺҪ绰٣̫̫
ﵭ˵е㲻ŭ죬ýȣ̫̫ʲô
̡
صңػЬķףʣ˯أ
˯ˣ¥ϡ
⿪ſӣ輸ɢſαǰʰӿαյӢԾ
100֡
΢΢Цĵͷ
մСʹɼһֱǰǰ
ھǩԼ֣±¥ȥ
ڿѡһ΢ЦˣΪ㲻ˡ
˵ˣôֲˣ
ָ³˯Լá
ͣ¶֪ˣνǰһҲûи߿ź7굽ͷǸķĹʣˡ
ôֲˣ
˯һ߻һʣӲƲֵˣ
϶٣ֻٲӶࡣ
ٷƹˤˣʲô˵ʲôɫڣЦЦģҴ鲻òŸģ㻹ˡ
ġ
ĸҲ޸㣬Ȼǻƿ㻹ʲôֲͺ֮ġ
˵һ䣬ﶢɵӣ飬̾׹ˣ黹Ҳûٱ̬
˯ɡ
ͬһŴϣٲţţٱ۾һףЩ֪Щɾ
ͷȾʲô
Ĩ˰ˣʲôޣ
1.8š
ʻ
Ӵӳڳͦ䣬˸磬ˣͳֻӵ绰
·ɻˣһ͵ˡ
δһҿˡ
ˣһ£ͷһȦδ΢Ц
ְ֣
֣һܹһһ߱סĴȡ
жİǰС3ԺͱδˣԼԼߡ
ڼû¹㣬Ƕ1Сʱˡ
δЦ§ﱧһ£ЦŽˣҹŮûƤɣ
ְ㲻㲻𣿡
ͷʣһ˫۸оһ׹Цˣڼûɣ
ְ֣ܽСĸΣȫҾ
췭ۣ׶ӣ˷£ȥ§δںֱЦŽйҰ
Ŀð
صңĳ̧Ϲ
ӣſȥסŤͷȵģְ֣ʲôﰡ

˴ɳϣװףչ˫ֱۿֱ5ʱ䣬100ŵˡ
໽Уְ100ŵ㣡
ɫڣôûУŵϵǣ
æ룬ģȥְŵ㣬һû㱿ˡ
ǣվƨžžƣЦôûŵ㣿˧ŵ㰡Ͻ䣬ҽŴ򡣡
򿩿Цһѱסְŵ̫ˣҾͲһһоˡ
룬ڿðɣ´СģƨҲžžƣأ
ץƤסΣ໽Уְõİְ֣кðְֵŵ㣡Ҳһһоˣ
δЦ⣬ʵ˷£Ӱó
ﶼһԵģʱݻе飬ԽҰе飬
װӲ𿪣۵Ŵͣæְ֣Զ𣿡
źߣ㲻˵Ҫ͸ˡ
δҲ˹ȷʵҪģδоⶫˣһЧҲá
ӣ
δΪԼˣٴȷ»ţֱˣˣ
Ҫ50

ЦһЦ֪Ҫˡ
Ҫˣ鱾ﶼ˵ϵϸӦܿˣ
϶ܿߣ¥Ҹǰϡ
¥Ҫ̧֣̫ͣˣͷҵš
δҲ¥ȥǰҲǣԼҲһԶˡ
ԶķزԱߡ
ΧŴתתշߴߴģĵĲˡ
δһѣˣôģˡ
§΢Цж༷ϿؿܽѹҴСܽľ飬ֲЩ᲻ûǮǮֲ
˵δ˵ʲôǲˣһ£Ժһ¡
У֪ˣ֪𣿡
绰ˣ˵绰¥Էű߽߱걻ˡ
ˣ̹ʲⶼܷųû뵽ôͣ
δЦһЦһ䣺ҿܲˣŻɽܹݣ
ʮ
15ţѩ
ͿʼѩһƬҰ׵ĺ
δȥ졣
Һŵر࣬ڶǶӣȫŵ⡣
ȥҺţ¾δһԵȡ
ҶǲͦŶӵиһģôߵĸվۡ
ͷ˻࣡
룬ͷδں¾˵δЦøСƵģҲЦˣҿˡ
ǲ𣿡
Ⱥһ۾Ϳ׿ɽ
׿û֨죬ΧһȦδ𣺡㿴δҲڡ
׿ɻͷһ¾䡣
Ц׿Ϲ²⣺ĸ˰ɣδˡ
׿ͻȻɫˣŶӣµһֿܣĸѵǡ
׿͵ػͷ¾δ˵δϣĸŮһ
׿ɺ٣۵һӺ⡣
˵ô죬ˣ̫ˡ
һһתͻȻק׿һѽҰ
߶ųӣ׿ɵߵĶӣڸƽλ˲ӣһǧǮŶӵһԷޣǮλŵ˶β
ɫˣͷջôĶϰλˣ
׿ɿһֱۣӵûп翴ֲ´קһʣҲ
ûӿ̥ܳʱǴˡ
ûӣͷһӴܻҴ̣һȫˣ˰ɤۣ˻
ͳֻֻˣӡ

׿һѣɿɻ֪ɣ
񾭲ǰŲ˶ǰŵˣϽŵɣǸţȻȢŮˣ
׿һ㷳һ£΢΢θ˵вУ
׿һѣˣ㻹ûģ㻳˭ĺû𣿡
׿ɫ죬վڶѿˡ
δ߹߳æ§Աɱײˡ
δͻȻθУʲôɿɣ㻳ĺӣ
в
һδ§ǽڣûˣ𡣡
δһίĺ𣿡
ɫڣδδƤǰɣ
δƲƲ죬һίˣҿЦѡ


Ѫ棬ιܣѪѹ̥ʡ
ҼֱŶӣ
źһ鵥ӣ֪ΪʲôиƢ᲻ˣ
Ҫûſôˣ
鶼12ˣȶˣδɫãĶͦеģŶӡ
һĿأ45
ʱɫˣҽһ顣
44.9.
ͷˣ㲻ôˣ
δܵزǼϸ
ϲ϶ˡ
ԺϼذɣӪûˡ
¾һ÷Ц׿һ飬§δ뿪
׿۾죬ŵӡ
δȻˣ
ˣѩµĺܴ󣬵϶һˡ
ȥδ¾һ¥
Ű״ӵҽŽ
δۣҲˣһ»߹к
ôˣ
ǣ顣
ԱһŮҽһӲͺкҽϽԷˡ
ЦŻӻָ֣ɴŽָδҽȥԷˣעðˡ
ص칫۴򿪷гԷСΣС֣ţ⣬ϽĹԡ
ϡ
ŷйȥһλӣĸڸţ⣬ʵϰС롣
ǲ˰㰡
С֣Ц˼԰㣬֪Ԯض𣿡
۸ЦһԷһ潲»شһȥ
˿ˮɱʵĶȥǿı
ڸŽǱȱˣˣǿ2Сȥˣ׻
Цŵͷͳֻӵ绰
Ǳšüë·нӵ绰
ѩµĺܴ
۴ƽЬȥһ¥Ϣ߶ǲǽǽߵĳľϵ
ʲô£
˳ͷʣ̲裬ȣûнӡ
Űţº͵ؿڣϴִ̫ˣǵĲȫҲΪá
һ㵽ʲô£
ָϵĽָָôᣬǴۣˣȷʵʣ¸һ
תҪߣһקס3ˣʲô壿ڶ30ʵһ𣿡
֣һۣʱһǮˣ
һˣƷһ⡣
۷Цҡͷ˵˵ֻһöָ
ͻȻץס۵һժ˽ָӳȥ۰Ľһæҽָ
棡
ǽߣ
ɫףҡ
ӣһһקۣöָܸǮܸңŽָɲЦ㣡ɣûҪ˭㣿ָľȵЩˣ
۾죬ɤӼһ仰ʲôʸ̤ҵ

ɿ֣һЦһһ˷ഺһϣ˶źοһˣ
ҲûԣƿǽϵĲһˮӣְ̧öָӽˮ
۳˳ȥ
´ѩˮغܴˮر϶ǱѩˮűҲˮ䣬̧Ⱦͽ˳ӣ
ˣ
ִԲ
ЦͿˮŰ
ڱˮһڿƵŮҽæܹקˮ棡
ҽʲôأ
ҽָˮˡ
ۿ켱ˣ촽࣬Ľָ
Ůҽˣ۵ҽԺ˶֪æ𼱣ˮؾôˣ𼱰
Ůҽæȥˣһһӣҷˮ°ѽָˣһΧһˮȻ۾ѡ
ҿ»ˮˮǸɾģС֣Զڳӵм俴ˣС֣Όȥ̰ѽָˡ
Žָ˫ַ
ЦŽСΣɵöһ㣬̫ˣָײסˣйڲϰɣȫ
ǣͷҸӣӴιˣ
С֣˸磬æϽݸϽݣңҿǼĶ磡Ŵ
һֵֻؿȥˡ
վԭأһ
ϣѩͣˣķܴ
ֳŶͷ۾ڿɳϣһ
ʱϷ¹°Ų߹Ҫű۾
ˡ
ôˣɫôѿֲͬ⣿
ʱʣͷ̾һͷ£֣˵ҲӦ㻹ŷҪȥᣬⳡֵġ
ⲻȫңָ˸ùޣҲΪãġ
ʱϺΣ֣ͷۣۣʺǲҲ
ʱܸӣЦһһƽֱǸŮˡ
ôˣ
ʣܵǣʱ𣬴СͲȻǰģģʲôõĶãСѧãֻ֪֡
ûˡ
ʱһѣͬôܲܣû£ôѹˣ취
ʱϵͷסЦпҲҪһ治
ĺӣܲ𣿡
Լһ裬ʱҪΣҶԲס㣬ڶܸ½һ֡
һ٣Ƭ̧̺ͷ΢ЦļЦģҲںġ


63

, ̫ˣԱŲ㡣
, ָӣơ
1.28, ȫһ¾ùҪ³Ա, Ϊ˰ȫ˽, ֻȫҵ֡
ָôô, ѡ
Ц, СܲƵģҿ˿ΪڿԼ, Ц
ͻȻֻ¾ô, ִδ֣ٵ㶫Ǵ, Žһ¡
˵ѳʱ׼󸴻Ľָͳδϣδæ, Ѿˡ
һˡ
綼ˡ
׼˰, ˰
˼ţÿģӱ˸Сȭͷ˸ȭͷ, ţ8ֻ֣ȻȦģҪ³Աˣһ롣
8ֻ֡
δˣһֻȭͷꡭ
δָϵĽָ۾Щӡ
رעȦֵ̬ޣ̷΢ţô£δˣ
춼ҪֵˣĻأš
ڼ齫ƶˣۣţϲ
ֻЦҪ˵Ҳ̫ģҲ̫ˡ
Өƿһƣôˡ
ְ˵ˣӨԺЦһﲻΪȻƽ˵ŹŮߣ㿴δֳԺ󻹲ЩŮһץҲƴ׿Ҳǣ˵ʲôߣǿ¡
Ϲʲôδһ𣿡
һӨҲϲ飬صķҲǷˣʲô缦ǼҧͶʼɣ˱ǵȻߡ
ãůڵġ
δȥ飬տûҳֻ
۵ĵ绰
δ
δδδ
ڻűһֻ䣬ЦһЦ˵Ҫȥˡ
δսֻվ˶ʣȥԮأ
ţǱȱˣǿ2ˣǱ2˶Ǳ߱ȽϤȹȥڻأϾϷɻˣ绰һ¡
ôǰ˵
۹ЦԼĶ̷ŸҿͱᣬѽҲϲ棬绰á
ֻ֣ۼ֤δҪúõİӦҪǴܾã˰
һ¡
δס˵ҵдڽϰɡ
սֻͷ鷢üۣһ˵á
˵绰̧֣½ָЦˣ˿ֱͦ㲥ѵǻȥ
һ͡
δֻ̾
ŵǰʣôˣʲôˣ
δһȲУͷһЩˣЦһȥԮˣϷɻһ˲ˡ
ȷʵΰ˾塣
ͷӹδĲ轲ʵͦʵģһͦϧġ
δҡҡͷ±ӣʣҪһ˼ҵˣ۲Ϊͣ½Ųġ

ڴϣɫЩ㲣ͷЩأǷˡ
ֻѹģ۾һͷ¡
δˡ
ĸ飬ûüͳȥͽˡ
Цְ̧ס࣬û뵽ԼôѹһֱһǵˣȢΪ棬ҪȢδΪңԼûϵθռôء

̫ˡ
̫ƫ
̧סո绰׵Ĳֹ̫ۣЧãۡ
Žݣűνϴǵʣְôˣ𣿡
û£ͷеۡ
ͷͻȻ۾㳤ɣְֵȵеżˡ
ףܸоѹסʣְôˣ
ɼܴҲ߶Լգְ˵ܿĵġ
ЦһЦͷᣬư̲ܵˡ
ɴ۾æ̧ͷ̾һưҪ帴ˡ
ͷһſǻǰְô죿
СӲ鰮Ƕһеģÿκδһ涼رĿģܸܵġ
ܿ侲Ц˵ô찡һˣԣȥɣְˣ˯
ͷһ´ȥߵűߵʱѴƹˣֻһյҹƣվſڿһֻʣӰӣѹ
21㣮
͵͵ȥ˯üëšš
ܺ£һ˯˯žԶҽǽȥȻͿһ롣
˺ܶߺڿҲһ¥ȥܿ챳һС¥
°̣Ҫȥ㿪ҳȥɣҪȥ
ʰߣæСʣôˣ㻹ҪȥԹڼҰɡ
棬һҪȥҳȥҪְ߰֡
岻סԼǸŵģҲõǣǸ޷ȥ
飬ˡ
Žδڿ飬Цһ£ٿһҲ
ͻȻ̧δ֣ʣָأ
δָһ´ͷڳء
ѽָóڹϣȥһһõ廨δ飬Ȼˡ
һֱŻһŽָ֣صʣɣ𣿡
ֵĻɣδֵĸá
δƿ֣һ֧õ壬ţͦģûһ£ЦŽͦõġ
ûûֵĺˡ
ֱԿ¿ˣһ¼аٵǵһ
븴飿
δӹʣͷˣϣǣȻ룬ζ룡

δ֣촽ڣҪǰ֤ӵĸȨ

δر侲˵ЦŻӵĸȨǷ컹û뵽Ҫ飿
δ޻֣̾˿ͦ𣿵˲ǵߣԸԶ飬ˣӡ
ô𣿡
һſڣûзŭɤ͵͵ġ
δЦһ£ѻػ˵ſÿ춼ŶӰ飬ǽʱĵģʵһֱĶģû˱ҸۺӣҲȥġ

δȥסۣ㿼Ǻٴҡ
ʲôѡôͻȻδգڳһ
ͻȻƫͷסδ촽һǣǧָӵģ޵ģԹģίģεġ
ãŷſδδ̧۾۾ɵģˮģ͸ģ侲ġ
ַĲͷֻ̧ۣƭӣҰࡣ
δЦһ£۾һ㷢죺𲻴Ӧ
˵أ
Ů˼ҶС˵𲻴Ӧ
ҧͻȻЦһ§һܲӦ𣿱ԵģϽЭңǩ˸ϽǸ顣
δ̧ͷһۣ˫§סصһͷ
Դָ˵Ц̾˵ģԸⱻԵģеίɣ־ͦãʵһ㲻ʲô£ΰ˵Ůܶ죬һֻǲеģ侲ҲˣһҳʲôҲܶҲߵİˡ
˵ʲôϲԼһûжˣ
δϲ˵˵
Ц֣öָָϡ
ܸͬ˰ɣ
ʣ˿̼ȵίҪĹߡ
δЦһЦ˵С
һ£ģˣֻ绰ˣϵ˭
ڰʮ

δţվſڣͣųͱڶԡ
ôôˣ
δкţ佲ңһͳ
Сδݡ
ԸݣԺδ̣һ˵㡣
վԱߣ﷭ۣͷˣĶɶˡ
δȥ˻һȲ衣
δựҪ帴𣿡
δһ£ԥ˼ӵͷ
ͷȻ򿪣ͳһȫƵWTˣڵϣرϲWTȫ10ȥְ͸ҵҰ򡣡
˵ִӰͳһɫСҲ棬رϲ
ѰڵϣĶһһͳϲĶķִ

δҪʲô
ͿˣͳСǮ򿪣һпδȫ㻨Ǯ
̣ʲôһᵱһø磬ұ֤Ҳ۸ǣҰְرǮرã޸Ұְְɣ
δЦãס˫ۣ˵̲ܼ޸ְ֡
һ飬һˣ̣Ұְ֣ҰְرãƢҲ̣ҲܹԵģҴ۸ˣģ㡢޸Ұְְɣ
δСͷᣬ̧գΪѣɵӣְ֪ǺˣǰѾˡ
ʧĿˣֲ̧һѣẒ̌ҰְֱãҰְرǮöϲұ۸Ųģְϲ㣬ҽܼ̳кܶǮҲҪˣܵ𣿡
δˣ̫ˣ°§ȥһһ潲ĺãδܻת⡣
10ˡ
ӵδĵ绰ҴææĸϹſڰѱһ٣һӺ֣
δĻѾˣ۾ͨͨġ
δǸ鷳ˣôˡ
վԣͷĵ͵͵ģûаæѹΡ
δͷ󽲣رĶ£Լİ߶Ҫ͸ϣܺ顣
Բ𣬰ְ֡
֪ԼˣһûнһˣһӻǣۿȻˡ
˵û£ְֺܸжġ
ûϵӻܹ顯ƺ֣ʵǺӶһֱӵĹػĺܸж
¶ӵ͵ϣϳţعδ˵
һͷѵõһң˫ֲµĿڴɬһЦ쿴ȫҸˣ֪Ҫ飬ѹԲŻ㽲Щ
ܶ£ܺõĺӣиˡ
δЦ˵һҲоοŵͷţһĽ
˶٣¶Цݣûйϲ㻳Уϲ
δ۶ӣüᣬһ̫µˣԺæǼɣøһС̫µ˲á
δģĺҸһ˵Ŀɬһ㣬Ž־Ͳһˡ

ţЦһЦ鱥ſʲô
̧δֱۣ뿪
ӿԶˣװˣЦһӶᣬŤͷʣһʲô˼ʾأ
У̫ˡ
̫ܹࣿ飬Ļ̫ˣԼûӣ˲ɹ˵Сġ
ֶУ۾˾ӣСδδвõһ㡣
Ϲ˵ʲôƵġ
δЦͻȻ˫ǰһֲĿڴͷЦЦررˡ
˵ɣʲôԲҵ£ҿסʹ㡣
վرֱó˵ĳȴδͷؿڣЦСҲСİ͵ˡ
ǲûˣĸҰɡ
ǰƹеδδһˮң⣬ƣһ磬ЦĶͷ
My eyesMy eyes
ٶ
ţ۾еĵҡ
δˣæƿŭˣӾȥТӣ
ײ׵ʲôң
㻨Ǯ룡
һ׷һ
ϵķˣ
׸ײŲϵ׶ӣ
ڼϢζҪըˣ޵ľ춯ء
¶࣬ҲùϲŸġ
׿ȥȲ裬žڿޣ׿ԥһ¾뿪һתͿųˡ
綢һǻŭȫй˳һѰ׿ק˺ü°׿˵ϣ
ƭң׼ȫƭӣѷӶˣ׸ײŸֵĶӣ
ָ׿ɣȫûܵô裡
ʲô֪㻹ң
׿һ㲻Ҳ֪ʲô֪ģ
װװ˵
ק׿ɱʣ׿ͷΣСģ治֪ˣҲ졣
첻Ķߣ
˵Ҳ֪
׿ͻȻУ͵֣һѣ񷢺ݣѪһ
ڵϣˡ
Ҳ֪ȥˣҰȥˣʲôܰӸңҰ軹ھҪΣȫӸˣƾʲô
׿ɷŭ˻飡
˾߰㣬ڴծֲǷģ˭Ƿ˭ȥ
׿סˣ˵ϡ
һѶûУѷӶˣ׼ҵıѾԺˡ
׿벻ͨǰô⣬ôǷôǮ
¥æ¥俴һüͷ
׿ɣˣʲô£
һۣҲ᲻ϸĺ׿ɣ׿Ҳûίߣһʧǵˡ
ͷ
һķˮˡ
俴ӾͷȰ磺ڼﷳأ绹ͷˣͱˡ
纰ķˣˣĥĥߴߴģͷˣأܳʲô£
ͷۣ£磬ȻǸƭӣ㻹뷨Ƣ;󸴻ɡ
ҧס촽ˣ飬ͬ
俴̬ȣͷοˣкӣ辺ῼǵģ˭ҲȲ裬ֻҪðƢһվˡ
ѽˣգһֱͿҲ˳ۣʲô˲𣬵ǰͽǼңߡ
ֵ⣬ˣ󻹵ðͽңŰɣԼҵģɣҾΪһɡ
ķæкõˮһûԣűķƢôôµģ
伱æЦŽСӣƽϡ
Щסˣ绰ȥ档
绰ͨ緢ƢôڲŽӵ绰
šˮͷˮˮ˻ûˣչأ°𣿡
ȥ㡣
ˡ
æţһ㲻ˣˣְֲܼ뿴㣬㲻Ҫˣҹˡ
ˮˣֻȥ
类̬ȸ̼ˣ۵Ҫɫ
ҧ޲ô绰һѹס˻Ȼ绰
ְ֣𰡣
ڴʣͳһ𰾵࣬˱ǵġ
΢Цһιˡ
Ц۾Ľ󣺡ְ֣Ҫ԰ԷŻõĿ졣
á
룬ֻӵ绰磬üͷ
粻ϰֺˣҲûȿڣʣ𣿡
ŤŤĸ7ˣûôУҪǸɣ
üͷһ£ǸղųԶˣƽػأллǲʡ
ôˣӣ߳ŭ֪ȢҰ𣿡
ûԣٷѴࣺ˽飬ǲٸˡ
˵ֱӹ˵绰æְ֣һ㡣
Ǵծĵ绰
׿ɰֻػӵϣ̺ӹסԼ
ֻҪһ绰ͻð亹ЩծĻҵĹ˾֣
ſˣһĽݣ׿۵͸̧֣ᷳŶӡ
ɿˮȣпںӡ׿ɾŶģģһֻųζ
Щ˵ҹ˾ծˣ㲻취ô̥
׿ɱԹԼĺӻǺܿصģκһֱûкӡ
ͷҵ£ҸʲôȥǰǸϴǮģǷһծǵġ
׿ֱʣ˵ʲô
ȵеˣͷе㷢ΣĻҾӶǮûˣҪȥ
׿ɺ˫ؿٽɳ


64

ˡ
վƵ, ɫࡣ
۰ĵ绰ˣ˲֪Ѿ1ڡ

վ, һ֣
ΪƮĶŮˣǴ
ʲô, ʲô
Ц
Ű, мһˣ
һ뿪
ص, ķ˲, ֳŶͷ, ĺ۾
ʱϻصѰϣ屣ķһ¡
۾, ʱЦ, ̫ˣʱʣô, ģ
ˣȥˡ
˵ʱüͷ, һ˵ϱ˵Ҫ󸴻, ˡ
ϱĻ˵ıֱ׶ˣʱ±ѹûֱת
ΪȻ䳰ȷ, μҵļλ̫̫ŹŮߣһ¡
˰ɡ
ʱ˵üۣһ̧ͷ΢ЦʱϽӣ˵֪ˣΪѣǵŮĵΪ룬ҪƷҲ¡
ʱס֣ΪΣѹͣҽ첻»ˣм顣
ջ֣һͷ˵ҪˣҲôꡣ
ʱЦһĲ߰ſ̱ͷ꣬ôˣԲ𱴻
2.5š
ģ̹ǣˡ
ǽϹһδǰñ5һXš
±ʣְ̧ؿϡ
Žͷܣ걻ץԺÿ춼ҪϻX
ղ绰˵ܲãǣ̰۸ܵ⡣
δͷЦһЦȥ򣬻ء
绰˵ֵеء
δһӺ滷סٳﲻæǸλãϢҲǷ˺ܶ๦õġ
֪
δͷ˿Ҳ20ǰˣʱҰֺͱû飬ǱҰջߡ
ϢҪͨĶֻ࣬Ǻܶú
Ůǣе벻ˣƷ۽磬ôȢŮˡ
δδҡҡͷҲ
ս֣ǣ˵ģֵľͦõģѾ֪㻳ˣ˰Ϣͽȥˣ˵Ҫˡ
ǸλĲýӴҲ˺ܶĹϵŰѻ͵ֻһ仰
˵չ˺㡣
δս֣ˣת§סοҪ룬ʲôȥҪæͺ˵ǲҪ˵Ͷˡ
Բ𡭡
δ§
һʲô
δҡҡͷļЦû££ԼӨͺȥˣĩ˶࣬ȥֳʱע㡣

ʱƿţɫࡣ
ķæ裬鲻òҴæĻرˡ
ʱûкȲ裬ֱ¥ңͳֻ绰
˰ɣ
ʱڸ޼ɵöͷðѪҪһ
һʱǰΣһȭͷǽϣ20ǰܻߵ±ȥ뺦ѩ𣿡
ȻһμҵȨ䣺˵ʲôأ
ʱһսȭͷŭѾûϻʲôҪ
ƽȣĽҪڵ绰ģһˣ㡣
ʱҪˤַֻ¡
¥ѩ¥£ջʱ﷢飬˵£æľˡ
ʱϿûԶСǵĳͣƫƧһǡ
ʱϻǵĳϣǴ۾˺ݣͷţһ˿ΪЦ鳣͸ࡣ
ܻߵֲǲ֪
ʱǰ̣μǾϣʱϲѹ˻Сѩľ֣һ鵽ͷأ
ɫĮ˿ڣɤǰޣýȥź϶鵽ͷϡ
ʱɫף˼Ҫ
ʱϼˣôǸԣ
ɨһۣ֪ô׶ģҸôһɶ
СѩҲǵæҲ֪ôˣļϵˣܱܲ
ժ۾˲Ƭº͵ЦһЦҡҡͷҪμѡһ
ʱ˵ЦһҪһ
ʱϴ˸䣬﷢飬´۾ԸٶϻҵϢȥɡ
صңʱװ£ɫףڿ飬浾һɽˮ
ʱϲ֪ҪôڣЦһ£֣ʱߣʣʲôˣ
ʱϺ˿ˮͷ˼ȥջߵ£20ǰһʡ
û˵˫ַϥϣһ
һؿڣǮյģ˵ľ֣ѵ˸ϵ𣿡
ʱ˵ĵţʱһһļ尾ûޣ˿ڵľǴ²ܲ졣
һҪ𣿡
Ȳش𣬱ȿ˿ڣʱ̧ͷ׾ͷһΣ̲סס֣СѩģǿŶӣһֱεֻʱģ굹ûˡ
ͷһͷʱϣҲΪѣҴӦ㡣
һӱΪʱͷ֣۾ˡ
һְοЩǮ½һˣʱϣʲôʱ½һ档
ʱϲ˵ˣ˼Ǿ죬Ҫȥ⿴½һһҪЩ졣
ˣҲûᾲĴʳ
ʱϣ뿴½һУ16꣬Ҿͼһ棬Ժˡ
ʱҲˣˣűֽҰĻմӵûһˣ취µ
2.9š
ѩ
Ҫˣж߷ϲɫ
ҽԺˣġ
δס˫ۣԭɫͰףΪ䣬ƤѩףͿһѩĭӡ
δͷ߹δ˿ˡ
Ȼǩ־С
δ˵Ѿ֤ԤԼҪǩ֣ڻδ飬һǩкæ
Ѿͷٿ𣿡
סδֱۣһ˼ۣδƿۣ˶Цһ½Ĳʱ򡣡
ν˽֣ܸúһ£ģµһҲð
δҡҡͷҲࣺûʱˣҲûи飬޾ͺްɣʲôãѾˡ
ǰδһ˶ˡ
ʿδȥ׼׼
Ҫѵ£δ̧֣һһŽ⿪µĿӡ
ˣҲûᾲʳ
ʿֲˣȰһ׼

ͻȻʿУæңȥʲôأ
һѰδק죬ͷðУǲˣ
ΰδק⣬δ۶ˣƢʲô
һղתȦˣδ£££ɫࣺˣѾ绰ˣ㲻һ
ˣ
ڰʮ
û衣
ˣ
ڿᣬֱ30һ·ֱӿ¥ſڣûҲǵˣ
δûߣϣһֱţ벻ٽңǩˡ
δδ
վͷŭУ
ҽԺݶˣ
ҽԺ¥µ2¥ҲûжԶ֪ǼĻ۵ģһĺ
һҪڽͣѾץδֱۣҪɱˣ
𣡡
δ۾ӹɪһ£վֱˡ
ιԲǳĵģȱ
ƴѹסδİקߡ
׷ȥͻȻŤͷŭҲǩ
صңֻ¾ǻûзѧ¾һŵüæվ
ôǣ
ôˣˣϽҽԺûˣ
Ѱˣδ˱۾ɳ£¾ͷʲôף鲻ȥײǽ
¾δԱߣʣδδôˣ۸ˣһ񾭲
δ˫֣ͷһѻ𣬿ˣ߹˵ʲôأʲôأ
ôˣ
δգƿ۾ȥ 
¾ֱһһûȥ궼Ҫûˣæסδ֣ˣδδô°
úõģǺʲô𣿻ֳʲôˣ
ѹס𣬹һˮ¾һ䣺ûɣҸˡ
¾һĴ䣬ķֱɤӣΪʲôδδΪʲô
Ҳ뿪Ժ
δ±ӣͷ˶˵Ұֱ飬ѸҴҰģΪĻû¡
Ϊû£Ȼǵģֱһһ˱飬걻20ǰ̰ܻߵİ
ƭ˵û£Ķѡ
ڼԺմһǸȦӣһ£뿪˼Ժ˾һĨڣʲôæﲻϣ
ҸͲôְҪӡ
δɤǸʲôʲôʱ֣ȻͷŵΪĻû£
Ұֲˡ
δۣɫ侲ѪҲ¾Ұֵ£һ꣬ʲôʱҶҪȥϴ壬ĲʱҲҪģҲøˡ
δ˵Űһ¥ˣ˷ţŹϷվһһŰѼ̮
Ҳûпޣȴȿ޻Ҫܡ
¥£ɳϣһ仰Ҳ
¾ҲǣűߵĴӣͳһɫСȹӣģӻ֪ŮڿÿĶҪ
¾ȹӣƺһ۰׿ɰŮƯСȹЦ
¾һӿƲס˳
§ס۾Ҳˡ
¾ڶؿϣ޵Ĳ
ϡ
δһֱûг
˵绰Ҳ°
ʲôֵ֪ڿдҵʦõҵЩ࣬ǻҪ׼μѧ
¾ҵŷϣϣһֱģһҲ
һۣһ̡
¾Ǹӣûڣ۾Ѿˣס˫ʣʲô˼˵
ǲͷʣȰȰδδɣ²ûǸزأ
ûǰɣûá
¾սֱ۽δδȥ
裡
ҧ񷢺ݡ
¾һʳһʲôˣδδװ֣һ˰δδʮˣδδ𣿻𣿡
Ťͷ
¾˰᣺ӳδδһѹǲҪô˽ˣ͵ӸûԵ֣ңһ¥δδ˵
Ҳȥ
žߣҲֱӳȥˡ
Ĵȣʲô°
¾վֽᣬȥδδ˵
ûδڴϡ
¾ţ߹£˼οڲƴһĻȥ
δͷ鶯˼¡
¾ͷֿˣ֪˭ûѹӸûԵ֡
δȥס¾һӿ޳޵˺ѷΣһӣܾίҪһ
ˣûʲôǲ֣Ĳʱ򣬱ǳģίˡ
¾δԼҲһޡ
2.11š
̹ǡ
м͹ˡ
վڴǰüͷ
ʱŽŰЦһЦǰ⿪ڵĿӣ簡
ţⲻǼ𣿡
ʱ˵°ģЦأ²£ʲô
ͷڵһ˫һתҡͷҲ²
ʱϹһЦѹ°򿪣óĻվûˣ㵥λûе鷳
ĵЦˣӹգˣϴμ滹4ǰ
ʱ§ҪϽߵļ²ϣ곹ҹûˣġ
ͷ»𣿡
ʱ΢ЦȻڣȻȥģ¾ְɣҶֳʲô
ҡҡͷǰסֱۣܵģʱҪҪź£µպˣϿһЩ鷳Ķ
Щ鷳ĶҪȻϵ벻˻飿ʱôԺ͸ˣ޼ˡ
ȥɣô˻⼸𣿵˾Ͷˡ
Ȱʱ̾Ҳֻˡ
ʱ뿪󣬱һ¥˻գĴָ
ķŽŽָ˵̫̫Ľָ¥ˡ
ӹЦһЦ˵лл
ţŽָЦһ£ӵϡ
磬죬ûʲô磬ʺϷС
īһֻСɵ䣬һŻƱ֤㲥ĲԱһһһظࡣ
̧ͷ죬ңҹ
ӿڴóöָָ̧֣ԱߵͰ
ȡһֻֻһİĺ롣
û˽ӣһһAİ绰侲˵кܶȤĶҴӦϾҪϷɻҪ㱣ĸӰȫҲᱻǲͻع
ͷһԡ


65

߰ɡ
¾δ, 13ˣҪȥҽԺ
δͷ, ̫ãŴѩ, , һ, һ¡
δͷһ, ¥ϲ
δ, ¾§ס˵߰ɡ
ģڸԼ
δͷ, £´ߣ䰡, ѩһ㣬ѩرĶ, ²һ
һ£
ӿſڣͻȻͷҲû, 㴩һ޷, ǰţҿ
¾Ƶȥ
δһۣĵקסĿڴ
ƿ۲һסδֽ˽, ڽ״ϣ˵˶ٴγŴףǼǲס
δһڴͳ״ϡ
ӿţδӵεĵ绰ɴ۾ΪԼˣ˵ʲô
ǱץˣڻֱӱˣûȥҽԺɣϽĻ
εõϢͼҵĸδ绰ƿҪת
δֻһȻ࿪ʼһ
ѵģ
ûƭ
æֻδȥ
ڻϱֱӴˣ
λãֱܱӴ߼ȷһЩ£
δҧĴָ˵ѳ˻ȥؼңֱӰδ¥¾
ܣٷ񾭣
Ժѩصģһޱ
԰綼ѹûˡ
ѩһӡӵſڡ
δ£Χ߹ȥš
֡
輸ϵֻعͷЦҪ绰ء
δ첽߹ȥһѱס֣
δɫᣬ̧ͷŻ˰ɣɵѾͷ˵û£ͱˡ
δˣͻȻֲܻߣô˶ˣҵİ
ôӣʤϣһʮİգһ̽Ķǣ
껹ôݣ䣬һƣ̬
δİЩԥһ£ʣ֣û𣿡
ЦδһȲ裬üëֶƽǰˣȻûˡ
ô£ôͻȻͱץˣ
ͻȻͷ;£λְǴģ˾ģҪ׵
ͲµģǣԱ̫࣬ǣһȫԲҪδ
汾Ҫμң
δ굹裬ȵʣӹͷϸϸĴŮͷΣˣԲס
ְ5ˣôãμҸô𣿡
ҡҡͷ¶һЦݣĲ˵ڴװŹҵǮҪ跢չҪǮţûǮ·ޣˡ
ССһ£Щűͣʵһƽɳһ£ĿͼμЩմ֣ټٵôǮ
꣬ΪԼƴҪԳеĽ֧֣һһ갡߰˰˵ģķչҲȥˣǮҲһһͻˡ 
ܻߵô£Ǳѩμľְɣ
ԱӹͷɫȻʵ֪ˣѩʲôһʼ飬ûҾ֪Һһ·ˡ
ʱAеƾͺܸӣѩҪаͽӭЩˣΪ˾Ҳԭ겻ϲδͱѩӴԴδҺãѩҲСʡĲ١
ְһ·ߵĺܾգѩ˵ʵڵģҲ쵣¡
ЦһЦƵᣬˣʱҵʵܲãʱҪȥһһ⣬ѩΪûָԲżҪ飬ʱģĺ·źˣ㵽ҡ
ѩʱϽӴ֣궼֪ģΪ֤Ա磬μΪסİѱŲûû˵֣Ҳˡ
20ǰҵ£ͦ嶯ģÿ겦ﾹȻôĴͨ·һһСѧûУܶຢϲѧʱûǮչ
һڲ裬̾ʱҲƴˣô֤ݱȥΣ˳˺ҡ
ҰˣμҺͺҹϵҲ˲һӴԺ͵˲٣ҪҲʱ˴ϢĻῪʼٷչƯһʣǳɼȻǰ;Ҳƽ̹ˡ
ž̫ƽ̹ˣμΪνԴɵǾȻһֱûܻߡ¡
Щ£겻Ըδ˵תʣôˣ
ͦõġ
δͷһЩңʵܾᣬؼԺܰꡣ
̧ͷԼŮԼ˽⣬𱸣ζ˵ˣǺ֣»ô嶯ôܲ˵²Ҫ̫Ǻĵġ
δͷ֪ô˵ʱѾ˾ˣҲңٰѹûˡ
ʱֵĻһ⣬ºúøǸôҲΪںǺ£ûˡ
δ̧ͷšüë̾ĳأδδСͱȽңҲûҰģٳ㲻ʺϣҲϣմڼϣ̫ˡ
ӣûͣ㲻ҪǾҲһ˿Ӧľģⳤģϣ㿼ȻˣǴˣʲôֶ֧㣬Ҫأֻһ㣬ѡҪģҸģҵԸ

³Żܽݡ
⹫⹫
⹫⹫
໽УֻСڵһײĻ
⹫ɻˣˡ
δһֱǽǳȥˣһһüЦ˻
˵ɣ⹫ˣ⹫Ĳˣ
⹫Ĳˣ⹫
ͻشһŤͷſļϡ
СˬʵشЦУʲô͵ˣ⹫ǳԣǧûԵġ
δ궯֣æ˵ЪŰɣ
¾һӶˣģźҲ˸ˡ
ϲˣǶһӺóԵģδڳæҲϴвˣǲδ
֣˹ˣһɣҲԲꡣ
δӶҪˣڻҪţǣͰ
ЦϴУˣˣæˣҶûʱˡ
֣ϻȥɣһꡣ
ͷô϶Ҫһģ£˿ЦŽĢͰ
лл֡
ϡ
δŽݣͷ˼ôӣڸģһҲ̶á
֣Ъ˰ɣ10ˡ
δ꿴һʱ䣬ǣЦʱˣһ²ˡ
򱻼ʤģæ˵Ȱţ⹫»ټ
ͷӣҡͷԣ⹫̫ˣ
ǣϵΧ֣±Ժ޵֣û¾ҪɱػضҪˡ
δѾѷˣӵ޵ʱͰķ׼ˣµıӡ
صϣδˮ˹ݸŰɡ
ϰߣһδ⺢Ըȣҡ
δЦһЦСģҪǶôҲˣˮ𣿡
У°ɡ
һ´δͻȻۣǱͦõģƽ
ô۵ģ
5ʱδ3꣬궯˶ţЦЦţʱز˵ģҲ֪ۣС޹ҲҺͱѩ϶Ҫģ۱ϾǽãܱȺμҪãϱҲԸ
ͷδˣˣתˣҿôԣǶˡ
ˡ
ڰʮ
δš
ڴϣ۾ר־ؿ顣
δһ䵭һ䣬ͷû̧
δ촽ӳ˯ȥϴ衣
һſһ죬δӳͷڿ飬һţ˳ͷ
˿˯ȹ
¶һԸС
δȥڿһģȻң￴Ķ
δһȹߣ֣ĳһǣ˻Ρ
֣顣
δģ۾ģС¹޹קס˻Ρ
ӵ飬ժ۾ӵͷϣһŤͷűסͷ˯

δļ
ִһ£ˡ
δִһ£ԲߣҪҪٴһ㣿û飬᲻ʵ䷴
ţͻȻݺݵصҧǲǣ
δһ£ûаɡ
δæȷʵżһһ̲ߣ覲褡
ƿ۾3Ťͷȫ覣㻹褣
δˣ覣һŰߵ㶼ûУ붼ûС
ޱ飺ţߵȫˡ
δͷڣһ̧ۣؿקס·
췭ۣɣ
ˡ
δδôˣұֵĻ𣿡
ҧʣδһæҡͷûУֵرãҶжˣġ
ж㴩ҽиж㻳㲻֪ܶĥ˭㣿
ܻδ֪ôģرЦһСжſȥһѱסġ
ʲôأ
װģ˼£ȻûǴﵽⱻĥˬһ棬Ҿôôأ
ˣҲǹģ֪ˡ
ûȥһôҰȡ
ϲδɿ֣췭ۣȫ覣ûˡ
ææµµ
æļˡ
δÿϻȥȥְˣȥӨʵϰ

ſڽУҵæܹȥ⹫
֣ˣ簡
δӳ꽲ͷЦģ뺢ˣҿɲô
δЦû¾ʹһˣҲˣĵġ
ϣڰϺǵʣԣ˵⹫ˡ
ԣ⹫帣ඡ
Ϻ۽ǵÿһ˿ƶ͸Ű
˷ȥдҵδˮˮϴ裬ˮҪһϴ·
ɰ֡
δЦһЦĨһĨϲϴ·ۣҲæһˣЪŰɡ
ʱϱץˣ
δʣӼЪţҲûټ֣ϴվһԸ˵
һϰ̰ۣΰҲǣץˣڵ飬Ҳûô죬ǰԺ˵㶫֣ʱΰϴǮ̰۵֤ݣμҵһЩˡ
δһ˼֤ݣ˭
ҡҡͷҲŲµһˣûᡣ
ϣ˯δһ˻ȥ4ˣƣۣڴֻӵ绰
δδ
ǽˣδšüëţʲô𣿡
ڵ绰ǿЦŵֺõСģĺ𣿡
ͦõġ
δδ飬ܰæ𣿽ץˣְܲæһ仰£Ҳû¡
ˣľһ仰£
δͷᷳһ仰£ؾܾҰִ£˼Ұﲻæ
δ˵꣬˵һ䱧Ǹȹ˵绰Щˣǲ
ϣķܴ
һأһļž
ڿһŴݵʱҲˣơ
һֻ̥һ
ˡ
弱æǰｹʣôˣ
϶ıץˣԺǱȷʵ֤˵
尥һ趼˲ϵһżʣӦã㡣
ְͣˡ
ͷһӲˡ
Ķ˰أμңҪֱӿˣǡô찡Ҳץˣ¶Ĳܻߵ£ò鵽ô찡
ңĨһҲľˣô죿ôô죬ܣͷǣ޹ˣμҾʣһκˡ
һɳϡ
˵ţκˣԶûݻһƬ
ȥĽμҵһֱԹۣûմ֣ʻһ仰ʲô֪㰲ȵĹ
κŶһŰ¥ˡ
źܴķ磬κվڴǰɫҺ
μҰˣһͿأУμҲϵֵӣõĳ׵ס
κҲûж౯ʹһ۵ˣƺԤϵֽ
ҲԤϵԼĽˣͷǣһǵͷˣ˶Ƶġ
ǸˣڹӦùĺܺðɣ⣬ӦúģһʿûС
վڴڣ˺ܾãֱ绰
μҰˡ
ͷǼ
㲻һֱҪμҰ𣿡
κЦһ£һģʲôð档
û뵽ɵ㡣
κһʣҷ񣬸ɣϡ
ͷһЦļڽϻأ꣬ڿ˵ѣܾ˵ңҺЩ˻Դһ˵ŶԲһȨưɣ
Σû취
κɤӽЦһգģ˹˵ǰˣҳɣκκڻôα
Բ𡣡
Ц˵һ㶼ûҵǸһζûУΣЩʧɣҲԼһ档
ְˡ
׿ɴӽڿȲ裬ɫѿ
μҾеľУͣͣ
ȥľȻ꣡
һ췭ظ
׿µһƬհס
ķз׿ɻ춼ˣʣأ
ķ¥ϣһûͻˡ
׿¥ȥȥңûˣȥ鷿һյƣе谵ɳϣȫζͷһء
׿ɿһ߹ȥվǰ
̧ͷһۣȿ޻ѿ߶߶ͣˣμˣˣҲˣȫˡ
׿һûʲô飬侲ؽ˾ˣȥһ֣ǰѻˡ
̧ͷɵˣһЦЦЦֿˣܵСһ
׿ɣݣţҲ룡
ͽȥţĲջ1000ҪҪȥ㵥λٱ
ṣ̌ݺݵض׿ɣ׿䣬ݣһй˳̱ɳϡ
У룡
̣׿æ¥ʼ绰ʦ̸¡
鷿˫ַ﷢ֻۣͻȻˣŵ̶ˣֵصɴ۾ǡץ
˵绰ǽģһ绰
ڵ绰ޣûˣ


66

κɱˣ
, Ϣܾ, κӡﻹɰ, μһٮٮˡ
δͷ, 쵽Сſ, ð, ȥӰ, ⼸θڲá
ţҶûģȥ㡣
δֻͻȻ, ǽˣšüë, ٴҪѽˡ
δװûûн, ͳǮó
е㷳˵ˡ
»ػ, ģôң
δ̾, 첻һ棬˹Ҫҵȥ
ȥ˵³ˡ
˵δδű, ԸһӰŮ
δҡҡͷ϶Ҫģһ³
3ˣ컹Ǻܺ˴һ£ɢͷɫҰ׵ģر㲣һģ˽
δ³˼æƽæˡ
δ£һΧ䣬һ²ǰ൲ǰܿˣܻǷҰֲȥӣ˼ǰﲻæ
δδ
Ͷ·ˣҪδֱ֣ˣһӿ޳޹ģһСְԱֻҪһ仰£ʶôˣҰˣ֪ǼҶԲס㣬Ҹ
˵֓Լ⣬ŵˣһ裬ʧ
δһȻһˣںǰǸʲô
δδˡ
˿޵ᣬһС£δôôݣôĹ٣һ仰ʲôϵ
ˣҰַҲܴӦҪϽȥɡ
δתҪϳٷʱȥˣ촽ţͻȻθ޽УδδҪҹ𣿡
δֱţ͵Ťͷһǰδæ˺һקŽҲ
𣡡
ˣ
δѹŻϳˣ
в¹°˭أ
δһǼʶˣֱ˼ֱҡͷһû£ҪԼ˵
ͷδվԱߣ˽ı飬8ˣ֪߳ˣ־ŶˣͨģҲˡ 
δ̾ƽƽģ侲˵ˣΪ˽ȥҰ֣ƾʲôҪˣҲܴӦ
ҪǰץδͶ·ˣҪǱץô찡
һ£δٶ˵ʲôʹɫȻ˳
˹ݺݵ赽źУδôôݣôѣ
δֱӹ˳š
С˻ڱδһ
δ۾̲ס̾һ벻ͨѵ˽Ͳܹ
ˣΪ˷ˡ
ЦһЦ˵˼άˣ
δһΪӰģֻѽ˵ĺˣ΢Ҳɾ
ˡ
̫ʹͲ֪
ǰǳУѳͣӹİ³
쳬е˻ͦģδסֱۣһȥ˸绰˵æûʱ䣬Ҳæ
죬ˣô͵أۻͨͨƣһʾǵôӣҪ̥ˣ
ҲϵҪõģҾ͸Өƻˡ
˵绰δôˣҡҡͷ§Өƣμᣬǲͨúңͽ㡣
ֱֲڣ鷳ǵúͺֽǡ
δһ·ţ޵ģ첻ƽƾʲôδܷչĺһͱٴβȵ
ΪʡǮ˴ŽȥصƾɵСԼƾɵļңҪ͸
ص˴ţİֽӭճʵ̣˽һ̳ζôˣ
˴ͷ﷢ᣬҡһͷ
ɾķŭŻ֓˽һƣ޶Ž˵ͷ㺦Ҷӣ㺦Ҷӣյҽ
Ҫ裡
۵ؿˣס˽˵ȡ
һӱڵϺһ޽У
ˣ
ڿһЭ飬صķ£
ӸǮ1000
׿һ죬ҲţķӦ֮࣬һյģİѱ
øϽǩ·ļ㲻ǩҼܶܲ
׿ֱӰǷЭ˺ˣ׿ɫˣǺЦ˫ֲ
׿ɣû𣿡
ѡ𣿡
׿ֱ˺ʣеɳϣɫ̵֧ϣһڣ綼˾Ϊӵģ
̣˿׿ЦЦ׿ɺ󱳼ˣⷿҵģҾҲ˶׼꣬ҵıϣ㵱ɵ
׿ɻվһɨϵĲ豭Ȼֻ־͵ˡ
˵
׿һ˫۾ɺ죬˵ϵĲ豭Ӽ
󷴶ˣͿãʲôŮޣ
ˣֿҸ㣬Ǯ÷İɣȫǻǰƲôҸҪ͸Ͻģͷȥ벻˻øη
׿˹ȥüҪץˣ˵
ֱһѣͷˣΪ˶ǴʲôΣ
һ˻ȥˣ׿ڵϣ׵ĸͿʯҷۣͷ˶ͻȻץɳȻ˹ȥ˻п޺һɳ
Žݣ׿ڵϻڿޣһңˣκɱҲûȰܣء
׿ɼæᣬæĸ嵹裬ʣ裬»ôа
忴һۣ̾ʹʦˣҪе10ꡣ
׿ְŶӣ10갡10󶼿50ˣκɱˣһغӣ׿ɵ΢ˡ
裬Һӡ
׿ɽһ¥պ仰һ٣ĵĿҪˣ
裬úҪЮ㣬ҪǸӸǮҪ飡ޣ
߹ק׿Ƶһȥ׿ɫǺ죬Ȳ˵Ŷӿ塣
Ц÷ࣺɿɣĵǮ׷ˣμˣⷿӻס𣿡
׿ϵѪɫ˳һһĲҵ
ˣ׿ͻȻŭݺݵضһɨϵĲ豭ȻŤͷ¥
ס֣ʹ˸ɫĸȥ
Ͻ˿¶ƣɫϽ飬һһӣĲѾڳǮˣǽҵ׻еģǮⲻ͵ռġ
ڰʮ
Aб졣
ƺжˣ˾ɪ
ӣ˷š
ķͲˣһûסһӳ¾ɵζ
ȥ˴ģˣҪӦã˲͸
ߵʱû뵽ԼȻû
ԳЦһ˵绰䣺Ѿˡ
ͷһ֪һ֪վڴǰ㲻ȥ
Ҫֻˣ޵ģ
ͻȻ죬һǼԺǾ죿һûӦè￴ɫһֱø߰ȻǺ£
£ǰҵĴС㣬ʱϵš
һͷͳӼԼȻûлױǶıȻ
ȥš
´
±ֻȱ2꣬ӺܰȧرߣݵĹҲסƣϵܵˡ
ˣ㻹һ
վſǰ߸ϵĺҴС㣬Ժĥһø
ʱ̰ЩǮȥˣ˵
ʲôʱϵǮô֪
Цţϣͷһŵ
໰Щ.ӼЩʱˣҲͷˣô㲻ϼԺģһˣץ
۾ͨ죺飿ҪȫƸʱ·ǰɣ
ȵüʲôʲôʲôֻ֪Ĳ̣ǰܻߵ¡
¶׹˹ȥվһưɳϡ
ɳϣǰһƬѣˣ벻ͨίҺã˸ûģʱϾȻ㣬һ㶼ΪǮ
ûһ˿У¡ĺˮΪ˰Ż
ŤͷҲЦˣﾹȻҲʹ죺ʱϰһӣ뵽ᱳɡ
ң
̧ͷŷĵƣʮǰ£ԳЦ24ʱң˵ȢңŮȢң绰˵ҪˣҪ
Ů1´¡ѩ䰡Ůȥʱϣʱ氡Ű顣
ʱϵ涼ûм³Ÿһƣ룡
İһЦ
24꣬δӣģ
ʱ϶ԲƾʲôҪŮ
Ů˹¶ԺſڣŮ޵˺ѷΣһܣܵԶԶģԶҲǿ
飬ӣҪ¿ʼ
һˣȴһɷҪȸΪЭҪȥάʲô壿ÿ쵣¡
ʧȥˣҲƣ
ʱ˵Ҫ˺һ˺ңһһû֪34꣬ᣬΪԼһѣ
ʱϣ飬꣬ҪŮδ׷ײĶˣѪһ֡
иʱߣȫȫĻһк5´ʱϹǰȥӣѹ顣
ԶǣһȥҽԺҽԺô䣬һ˶ûУ12Сʱ޵˺ѷΡ
Ǹʱ򣬰Ѿɫ
ҵˣܶΪȥ꣬ûȥҲҪĵΪʱϻһޡ
Ȼʱϸ쵼飬Ӱ첻ã»ֵλ
Ժ󣬰˻԰ĿģһƬݻҡ
36ˣزͷˣ
Լѡ·ҲҪȥ
飿ˣ
Ц
ǮаȫУ
Ȼ֣һ㲻һˣ˾ô¡
رĺÿơ
¡
վɳǰӸµź£ɱʱҪ飬㷿ӸǮ㲻룬ԭԹңڵģͷһС
˰塣
ᣬһ£ûᣬһƿȥš
Ժ˹ȻˣҪʻЦһ£Ŵݣȫȫϡ
Ȼˡ
ϣδȥڳˣ򼦵𱴻
ţҳܻߵ¡
δЦһȤʣѵǿˣͷ
һۣԼϰֿ̣ûûСҡͷûôõģ϶ԭġ
ᱻץʱϵ鸾ǣɣϽץ˰ɡ
ȻԼ裬δҲǲ飬20ǰҲˣȻȺ̣꣡
ѽĺܡ
ЦЦӵϣ̾ʱתƵЩǮȫ֣֪顯Ƶһɶ
δһҡͷһЦϴ֣һͷƤǸ˲ŰǮ׷׷Ļ
ʱϵС׷һ֣ܶ඼ʱϵ˽½£˾֯׷ɣʱϵͦģϡ
֣Ҷˡ
վſڰŽδŤͷۣţ˭粻Է
ˣθڲãԵĸҵһ¡
һ̱ţǶָͷЦŽȵɼڡ
лл֡
ѲӷŵϣͷȳԷδ⣬ͷϽˣһֳԲˣϴˡ
ٶԼڣ
Ӧĺˬ죬Ѿз޹ͬͶĹˡ
Ҳûţϴֳȥдҵȷʵǲܹߵģһ߾
һˮϴСײˣδӣƳǮġ
󰡣Сŵ㡣
ЦȤδĴʦеϢвУ2000󣿡
δһƣ2000黹󣬡ɴҴ£ǹ󡣡
ժҶӣЦҷģʦأôва
ͦõģҵ㻹û𣿡
δЦȻ˵ûʲôҰģԹһģǰڹ߿ϰ࣬ȫûѹ
ٿƴˡ
Ȼġ
ͦȵģûп
ٰѳͣԺŰæ³
æ˿죬źɫװͷƽ׺ƤЬ·硣
˼ţܹ裬ôŻ
ʦȥһˣԷû
Թˣ裬ҲϽԷɡ
ڿ˵ӿ
ִ̧кյͷһٳԣйҪæԹԵҵ¥òã
ã
մ˵ȻŲһ䣺ҪŶ
̲סšüëôæ𣬷˲ԣ
ٰڰ֣æˣҪд飬̸¼Ө˼δʦʦҲ󣬲ͦܶ˵ġ
վ¥ȥһһӵ绰С˺ģεεģһˡ
˰Ǻúñ̥
ʾģһ㶼ΪǿţŽ滳ˣ鵥Ҽĸˡ
˾ţ㻳ҵĺӰҽʲôæˣһûдأҵʱˣ
ƿڴæͷգյԲ۾ټæЦڸѳأϹһˣϵEMSӦǸҵġ
ȷʵǸٵģһ᲻Ķ¥
ȥ鷿ٰѰ£̧סݹš
ٽӹEMS˺˵һŻ鵥һ飬ִ̽ݸ
ϲ㣬Ļˡ
ӹһ飬Ҳûʲô
ְ̧ͷǲµȻˣ϶ҪģǾ㰲źˣʲôֵģȥҴʾĶˡ
Ż鵥ųһӵͰʣҪкҪ𣿡
Ŀ̧࣬סЦ㾹ȻῪЦ㣬ҲҲˣˣ鷿øңĵùˡ
Ҳû˵ʲôһ¥ߵſͷҲôƴҪ֤ҿ

֤裡
һ䡣
ŷٶűߣסԼۿĲУޡ
ģΪ˷ʲôʱ䣡
վæͳʼǱд飡
ģ˭翿Լ
ʩ㣬ȫ׾ף


67

һҽԺ
׿ҽԺĲ, 4Сʱ, ɫ׵ģͷɢһ
ǲ˿, ڲŷԼһѶû, Ө, ˵æ
׿Ц, ۣ
绰, ׿ޱĽˡ
û
׿սֻǾۣ, ϸۣίޣˡ
Ŷһ, Եˣһȥ㣬ǰЭǩ, ȥˡ
׿۾ɺģһȫ飺Ҹ
ͷˣڲʹ, µؾߣһȥ㡣
˵
׿ɳֻ, ־Ͱֻˤͷ
쵰۸ȫ۸
ڴϣججĵ, 绰ˣ׿ɤӷɣ绰లı绤ʦ˵Ҫ
ʦСʱ֮󵽵ģڲǰһļͳ׿ɡ
׿һֺݺݵ׹䣬ľľģҰҪ׸ײŵļ໤Ȩתң
Ϊ漣ΪలʲôƲҪתǣ
ʦͷ׿ɰż໤ȨӻȥƿۣҲʦɫе䣬ֳ
Ҳͬ⡣
С㣬򸾵İ鲻ֹۣԺҪͥҺӱȽϺá
ʦ¹죬ʵ˵ˣ׿Ц̫ЦˣŤͷʣƾʲôҪҴȥƾʲôҪӸܣҲͬ⣡
ô׸ײţһӣҲû٣𣡣
ʦԺ׿ڴϵᣬĺݣû취ôôٻ飡
ˣر
ƿţһʪ
׿һֱۣӴӹİͳЭ飬ϡ
׿ûͷĴߴҪ뻹ĲƲڰ⸱ģ˭أ
׿ɲᣬЭ鿴һ飬ûʲô÷ֵģʱΪ˾ϸȢĻҪʲôױס
׿̧ͷ촽ţȫᣬһ㡣
ֱ̧ͷشߴ㣬㻹Ÿһծ
׿ҧ촽ЭǩԼ֡
һЬӣߴϽ·ȥ֤׿ûͻȻҸ·߲ˣ
ˣ˶ø͸
׿ɷ˺ݣЩһҽ첻ȥ
׿˵ȥΪڹӣĲƲˣǰ׿ק
׿һһۣһð󣺡㲻ˡ
װ
ᷳ͸ˣѩлڵ֤ȥأûԸ׿ģ׿ɱ˴
Ǳ˷ʱˣҿȥ֤·Ѳ˶ʱ䣬Ͻ·
һ飬ᷳˣǵһӶü尾ȲˣͣĴߴ
׿վڴߣһߣ۵䵽һ
ңһһ·
׿ɵͷŽ˵ֲ̧ᡣ
ȥ䣬׿ɶžӿʼױ#401ͿѪһһһױ磬͸һ˿⡣
ϵ˿׿ţǲױϿһ˿Ĳ̬
ģŮǰ׽еģһ£࿴ۣҪ׿תˡ
ֳ֤ģڽˣ¶һЦݣ׿ɽȥ
ˡ
׿ɵɫ񳹵׵ˣһصòıѾενгˣ⳵ʱؿ˹˳
һҽԺ
´ˣĮ򳵴⣬˾˵һᵽҽԺһ£һҪݣжҪġ
20㡣
Өһ˸١
δסٵ֣ѹˣⶼǳе£˭ء
ٽʦʦͥ绤ʧܣʧڷԺſڴ󳳴֣Ϊ˾һӮ޻˵˴һƣʦѵһͨ
ƺڻţһƲϣϣҡڲ
ΪӮġ
űӽ۾죬ˣһֱţʱоԼ绤Ӯ
ӨЦЦδο٣㲻˭ʦģһ㲻֣ʵϰãĸİ
δҲЦپ̫ˣһܳԳʵϰã㿴ӨӨҲ˳˾ⶼģаǧ˻˵Ǵɡ
ǣҸʵϰʱ˶ٳʦĿԱˣʱδδ
̧סЦѾˣѵľǻڰĿϣ
˾һлر㲻Զ䣬˲ſӮ
ӨĳȰһͷЩۣģһĴĲС
٣㲻ܱô˻ϣ˾϶Ӯõһ̬
δͷּЦҺˣҾͲڼô꣬˳Ժʲôᣬ㿴ӦĶã㻹ˡ
δֱ࣬ڹ߿ƴ˺ܶ꣬ʲôû¡
Өĵ绰״ϣδúȰ̬һõȥÿݡ
ҲȥˣҲˡ
һ¥Өȵݹǰ˶һСӣļˣüͷšһ¡

ţ˭
ӨЦһЩ䣬˻κӣ÷
˵绰쵥λ۲ͣʣִ绰ûУʲô
û˵Ұõģ
ӨЦʣӹͬµˮڳԻûҪԼ˵ôأü绰Һ棬ҿ
ӨһͷЦһЦǻԼɡ
аɣؼһ𡣡
ЦȥӺӣȻ˵绰
δŲԾŮôĳЩУٿôˣﲻԾ
Ө˻κӣЦЦüëķСԾˣֵϺ磬
ӨӨõĵ㡣
ƲӨָ˿Ծ
ٿδȥδڳӵĵ绰
ҹŮȥˣ˻
ԺؽУδ췭ۣ̲סЦϾͻˣӨӨе¡
һɵ꣬ԼģϹʲôأ
ɵأڳˣϾͻأҵûУţúúðǼ飬ͼһѧ⡣
һ˶ʵʵ˵Ǽˣ治ᡣ
δĬ˼룬̾ΪˣԺѧɡ
˵绰δͷһƬҲѧˣ֪ˣλкɡ
Ҹˣһؼһ衣
˵Цҡͷ̾ģ߶߶߶ұˡ
˵ִסˣҵᣬԸᡣ
ڰʮ
һˡ
ڼſڰθ
ְ֣
Ů˼ܹ˼űְȾˣó
ְִˣͺһ㣬»ظĺðɣŮүүҹԲԣ
˼ƤЬڵЬϣԹԵĵͷȸԣүүˡ
ˡ
ӨɫһȹǰһڼҴôŮġ
ĸַҺ˼ȥϴ衣
Ө¥ȥվڴϰһֻӣһһʣǾû𰡡
ӨһˮЦŽĶҲò𡣡

Ц֪Ǵˣֲ˺ӣķˣèץ˰ɣ
ӨЦſϣ˵ˮ㡣
̲סͷһ£Ҫ£ӨһŤͷ㿪ˣӺ汧סȲ
𿪺ӣһӨ˱䣬Ȼ
ԣһͨͦϲġ
ӨһӹҲһ
һӲˣӨͬ£ͦʦ뵽Ө͵Σһᡣ
˵ۺ˷ŻȥݲݵذȥϹʲô˽˵Ķ𣿡
ӨЦգƤԡһһȰϴɾ
ţһϴɣˮǼˡ
ϿҵĽ顣
ѳͣԺ
̾ĳˣˡ
ٻˡ
֣ڿҲڣڿ־֣һ飬䵭
ôͻȻˣ
ٹţܹ裬ٿŮźһ㡣
֣Сģô
﷭һҳ־ͷҲ̧ؽ骽Ҫ٣ȥԷ
֣æЦӦõӦõġ
ϾԼ裬ٿ߸ϵ̬ͷܣҲܽʲôǿЦһЦͷ
裬Һһȥ
קٵĿӣ￴šһüëȻ󽲣ʹȥɡ
ŵʱ骻ˣǣյ֣ǿЦһ£кˡ
硭
Сˡ
骱ĮҲˣֱӽˡ
ǰţ骰Ѱɳϸ£̧ۿ־
ԺٺҪӦһ䣬պҪشã಻Ըòʣ𣿡
ɳϣмЦãòˣˣ㲻
һӱеˡ
骣˵ԹޣҪߣҪţѡҪ̵סƢҲһס
骻վ񷢺ݣһ㲻Σ
ٸҽĻԺͱˣǸԼܵģƢһǸһƢȥ
骳뿪ŭһ硣
عϣɳһһ̧סա
ְ֡
ŵܹ2꣬аϲЦƤܰеСֻСͷĿɰ
ЦЦŵŵո˯ѣ裬ŤͷˣӰͳһֻŽڵ޸
˷ȥ԰档
ٺ֣Ͽ滬ݡ
֣ٵɫͲµ˳Цһǿ侮ʯ಻塣
㶼32˻ܶʲôٷܶҲһ򹤵ģǮ𣿡
ٻֱ۲֣żȰϽӲ£˷ʱˣǸȥ
ˣȥ
֣һŵվһӼˣˣˣҪкô죿
ͻȻЦЦޣ۾ĲУôô벻ף飬ΪûӣұЩĵˣA˶ҵұǶǿ
ǿʲôûУ
֣ˮȰ٣ʵһ㣬ˣ˶ﻹܲӼҲ㻹˶ӳǾˡ
ͷӰģһ裬һһ𣿡
٣Ҳһ˶ӣЩСҿ㣡
֣Ҳˣᣬһֲģǰס֣
ϡ
δ°ˣʦŮʿһ
7ˣδϰ칫ҵţλϣͷϡ
δӣ۾ﶼǺ˿ͷЦһ㣬Ȼذɡ
δе㵣ǣ٣ôôƴţҪ
ٿЦδûʲôģȻƴǵȻ͵òҪҶ߶ץȥҷ徲
һɣ˷Ч
ټæ֣δأϽȥɣ㻳б֣вľ͵绰㡣
δôһ㲻ģü֨
գͷȾһů⣬΢Цȥɣüˡ
һ˵꣬绰ˣδ°ࡣ
԰δƳȥ
δҲûټ֣ûؼңڼģһ䣺¾ʹ绰ңҪǲһ콨ɵġ
¥վڳ֣߳δ߹ȥδİ
˭Ųˣңȥ
Ů
δװίһӽˣæδĶӣҹŮֵƤˣˣŰɣ˭˼δء
ӿԺһʣôô̫˵˰ɣһиӰࡣ
ʦˣûУͦչҵġ
δЦһЦƾ³Էûô๴ĶǣĻͦĵġ
δδͬ־Ҫʱ̼һиôˣҪȥƴ
δˣƲƲͣ㲻Ҫҵְҵ񡣡
ⲻô
УȥռһˣѸһѣҹȥá
˵ͷ̥ģһ̥
ռסĲԶҲǶǰżȦ˲ٵǮ
ӿ쿪յļſڣδſˣһǺװôˡ
ɴͣ˳ȡ۾ҲˣֹǺף˺һСȭͷǸǣӨ
Өȥź׵գһӿڴ˸񷢼УӨͷϡ
ǳ飬ɫˣδһͷͷֵֹģŤͷûоеŤ
¶Ӷı飺ǽбŤǽжģӨа
ӿȥӨ˿һ˳ǰЦغˣ塣
Ө𣬰ȹֱڷ¹⣬һ
ģûɫഺ֪Өһ30Ůѵӣǹģ
δ壬ţƾܳеɬȻһѱסδδˡ
ǻû߰
ո״кܹܺٲѧˣ
Цֽĳߡ
㣿նһƤǽ̣Ͻߣ
ݣδƾ֣СӪ㣬ӴܵĿ죬ɫɫõĲˡ
ݣƾϲصȥݲˮܲˣӽУƾ˻ΪŰģ
ƾһƤһЦüۺȾµһҫۡ
̾СԽ˧ˣռ˧ˡ
˵ɼر󣬶༶ǰ10ˣɽسģڳء
δ˵ƾͷЦ۾лл̣ƻú𣿡
δ̲̾סӣĵһѹˣǶ˵ãһǸܵô죿
ô죿۲¡
ЦյͷƾˣˮֲˣҪԼС
˸ӣãݸδ˺ףʣ׺Өô°
һ£һͷˮôˣСͦģҲѹˣ˵ǰ˭ˣҲûʣഺСôһ컻һŮġ
¶˵ˣԺɫˣǺûûΣüǲš
ӦòڣӨԺͦõģСôȱ
Ҷ˰ɡ
ҲڶˣϾǱ˵ļ¡
ճŽӣ̲ס˼룬ӨƴˣҸأֱӷˡ


68

4.24ˡ
塣
ƾУ߳
ַվڳԱ߳, ѧ
ƾæܹȥͷͬѧָ
Ц, ȤƾŮͬѧ
ƾһ, ͻȻЦ, , ƾ12, ôܸЦ
ϳɡ
ƾ
, ͻȻ˺ƾعͷɫһӱñ, Ȼռ
ռ˵ʧأĺܲá
ϳ
ƾ˵, հһ˳
ռȳһų, ƾػͷɭɭġ
ռɵ֣֪ʲôʱ, ĵһ㺦ƾ
㡣
ռ˵ƾɨһ, ɤһĴࣺ
ռ˫ֲ׵ĶĿ㣬ƺƾԺ, 9ꡣ
ƾƿϳźͺһţջ8岻㣬˾ĳ
ռ촽Ц˵գ鷳չˡ
ƾ˫յˮסһ
ӿ룬קƾһ£е㵣ǣƾɫʵǺѿôСĺӾȻһˡ
ƾС
ƾȻЦһ£ս㣬û£ͻȻӦµġ
һ·ϣƾҲôδҪֹۣһֱŬĿģռһ֣еŬ׷ˡ
ص̺ķƾϲʵڲᰲοˣֻܿжˡ
ƾһ˻صڴϣʵܻţ̫¹شǰӣ¡
ƾԥһͨδĵ绰
̣ռѧУҡ
ƾһһʮĺδ˵ˡ
δڼӰ࣬ԺüͷƾƾĺܺãҪԼƢҪҶôҪǸͶˣӦ²Ȼģ£ţ
δ±ʣٵ˼Ƭ̣Ȼƾȵסɡ
ƾͷսֻҡͷ̣Ҳȥˣս㻳ű¡
ǣððʧʧ˵ģδͷο˵ȥðɣҪ˼룬һжȥˣһ㣬ţ
ƾЦعͷǸװǺƬƿһֱĴͷ¶Цݣͷһ
˵绰δʦһȥ٣ͥȥˣһֱڰ칫ϡ
ôͼĴҲܷû㻹ܸʲô£
δվſڣٵʦڷŭδüͷʦƢ̫ð
ұ֤´β᷸ˣ
վıֱģͷִؼͣɳơ
δһţԻҪûٿڣŰˡ
촽ģδæԣô£
ͻȻſϣδˣıûµģʦ鲻ã㣬ڰ顣
ǣԼ˱¼ʱҼŽӵ绰ǩְӡˡ
ѹδˣֱ̧סͷƣĶģ۾̧ͷǳģ˼άҲϣҸоƴŬҲһ
͸˵ľͷͬôƵģ˵ôף̫ˣ
δٵļ±򿪣ǰ漸ҳһ¡
±ӣ٣ֻӲǣңٴҲҪѧñʼǣðñʼǱû¶෭һһİ죬ֻԽԽ٣ȫӼǻоңʱҲԶ
֪ˡ
Ĩ˰Ц̫ġ
Уôûأû֮ǰʵÿ춼ܾ飬߿ɼôߣ꼶һȫʡ4ȱ˲ҪԼ
ٵͷδ֣᣺Ｑ˵һкﱾһҲָģһֶûޣһҵʦʧҸŮô죬ڶеˡ
˵ͷˣ֣Ķ߶ӣźҲԣҪһһ湤·
δ֧ŶͷٵģһδһУȰٰϧԼŬôʵ
δֶ֣٣ؽ٣㣬ҲΪһŮܽĸߵˣһʦĽ
͵سһ£ſ죬סһӿˣ
δ§סٿ޵òɵرסһһ淢ݺҲˣˣҲƴҲţ
δ۾Ҳʪˣ¿ͷѣ˭һһ㰾ģ
Ө绰׼Ҫ°ˡ
Өǣ۾ͨţӨļı鲻أ˭
Ȼذɣһ
δ˵Өͷˣߣͷδ𣿡
ӨһǴװģ컻ȹβҪԼһ
Ͳʣȹӣδǰ⿪ͷһͷӨһֻǳһĿں졣
Լᰡ
δЦʣӨգ۾̾УǸ÷ҪҳԷ⾹ȻҲΣˡ
־Ĳģ췳ˣøѣ÷ôˣ÷űҲÿվ
δϴЦ棬Өͷٵļ򣺡ѹˣҵ˶ٹ˾Ժ·ء
¥Өͷ
ĳͣ档
ԾڸϣӨȻֻƽı飬Ծ죬ĵȻġ
Ө³ԾæƿţЦŽϳ
ӨһѰ
ͷϽϳɣԾҪǳԷ
ӨЦһͷϳɫ˳
Ͽ7㡣
ѳͣ¥£Ө⿪ȫƿžߣһ¼æ׷ȥôˣһֱˡ
˼ܹ裬ͷ϶һֻݮˮУŮеģӨժŮķЦʣ˼˼˭ģ
ġ
Өͫ׼һ£ЦѷбŮͷϣҲϲҸÿģ͸Һðɣ
ð
˼⣬̾ժ˷иӨ
ַҴ˼ȥԷӨԹˣŰת¥ȥ
¥ţ£ʣԴˣҸԾСһ鳤ģһ
ǲãҪõӡ
Ө˰ڴ߳ʣʲôʱ˼˼ȥԾģΪʲôû˵
Ц죬Ұ͵㶫Ҵ˼˼˷ڳķи˼˼Ǽ񡣡
ԺҪ档
Өһ£§סţ׳Ե̫˰ɣҸʶˣҪˡ
ѧʱ׷Ĳ㣿û£
㻹ǵãкˣϹԴˡ
ӨӨͷŻһãǸСװ޹װˣ˵ʲôѣأһŴˣ
ûģ˵ˣ㲻Ҫ棬ô𣿡
ЦͷҲеӨ̫ҪǿǿƳϰˣ¶ҪҪ
Ҳ˵ƢֱӾܾӨӨʶ֮ǰʶԾʮ꣬ԼȦӡ
ֻ㲻Ҫ棬ǽˣڸϲ˼˼ͷУһ𳤴ôûзִ磿
Өθһӻɫ࣬üëһƢѹס𣺡ӨӨҲ֣ܱܲộ
Өһˣû˵
֪⻰еգæǸһ˵̫ˣҸԾʶôûǸ˼ҼҸס¥¥£ҸҪ鲻òңǶŮûʲôѣ롣
˵ţֻһ£΢ӨһֱŲԼɡ
Ծģ˵ˮſڣӨ񲻸ˣ˰ɣһ£ˡ
ֻӨӨɨһ飬÷ˣһʦǣ
ĵǸӦ÷ңǸ㣡
ƣۣ볳ˣֻӨӨܲҺȫŮҶɣýɣ
ô
ӨǵطЦȡ
׷㣬ҹ֣
˲˵ˣ¥˼˼
볳һˣӨ촽˫ָۣͷٽ
ھʮ
ֻˡ
δ°¾̺
9ˣϣôƴ¾ۡ
裬أ
δ¾¾һ¥ϣ˽ˣղŴһ֧¿ں죬Ҫˣһ㣬ôˡ
˵ˡ
δ̲סЦ¾ȥ̰׵
¾ŷģδЦŽˣ¥ɣϴ裬Ⱥˣ˾ͳԡ
лл裬ãһ
δ¥ȥûƿһŷ죬ͷ
۾̨ԱߣʮָžĴڹܱʼ顣
δе飬ĿһȦֻںڵرۣϡ
δ߹ȥϰడࡣ
ͷ̧ɫû࣬һ˼Ӱ಻ҪŮһӰ࣬ôƴͷҪһӰѣίˣⲻӰ໹ȥԲ㰡
ǹģδ֧ں죬ϲ̣͸ҵİ
˻ȥˣ󰡣͸Ů˵ġ
δ֧ӳЦǲ𣿡
´ֲмԽԽˣŮ˵һ裬ڶҹŮǿŵ
ˣ
δվߣеˣŮŮģҪк
иƢ͸һ˵ͱ䣬˲Ťͷٹˡ
δܹ˳ưţþգ㻹ƢˣӰ಻Ҫˣ죬죿
δ޹С÷¹ƵģһŤͷס
췭ۣȫŴδδ
Ҫǲǣôƴʲô֪ĻΪǼҪƲˡ
δɿ֣ͷЦƴУǰ·תУŬĳɹиҲûôġ
и
ѵû취һԼⲻģ˫ֽҪˣæڼҲܹ6δδȰ͹㡣
֪ˣȥʰ
û֣һ£ʲôͷԼʰҼһ¾У˵
ţ9꣬Ĳ࣬ల򸾵±Ƚأ϶еľãˣƾҴ绰ռȥѧУͦŵģռʲô˼
δ벻ףüëռռ˾˼ԼڻԶعˣ˾ļѹˣƾ
϶ģƾУ໤Ȩתʲô϶ķ֣϶ͼ
˵Żմ绰
տˣڵ绰УδδˣӨĹף׳ڼҪҪҪӨ̸
δߣ˰ɣ
ֻûлֳԷ
մƾվںҿͷĸӨƣ
ӨƤ飬ӨҲţ׼ˣȥӨǰսУƾʲôϲҾϲ
14ϲƨ
޲óոڴ濴ӨӨİưͣζҪըˣ
ճȥӨӨһ£գ϶ˣ׸Ƚס
ʲôһ15һ29㿴ļ15к׵ĸһϸŮģ
Ҿϲϲ
׷ˣϲӨʲôűʲôˣ
վź׵Ķϣ׾죬ӨЦСûˣ
ŮǰӣҪó˵յһѣֱ˵ϡ
ƾɫһӱˣȥһȭͷںױϣ׵˱Ѫ׷Ӧһٷƾ
ƾҲקĴģ޶ͷȭͷץ
˹죬ʵǳԳԺȺȣݣȻƾûַ
ȥү
ܻƾһȭͷڵܹƾק18˸һȭͷƾſ˵ϡ
շŭȥһѣͷһƣҴǼҵĺӣٶԣ
ӨƳѵʲôվһȥհ̵Ǹ
Ʋ죬һ㲻վһԲ
ռæƾƾˣѪ˶˿졣
ӨǰǸͽ϶ˣչˣۺײˡ
Ƣ𱬣һ㻳ű£װʲôˣõĲʿǼٵģʲôʿҵоûҵЦһ˵Ѿ㣡
ӨǿЦһ£ûжϸĵǸ
һӺ۾ץϵĲ豭ˤոǰɤӽУʲô裡Լ¥ģԼҪȥԼûã裡Өƣ15ôˣ㻹13͸30˯ʲôʸѵң
ϵѪɫһʵĸɸɾ۵ɵɵĺܴʱᵹһ£ɤʣ˭㽲ģ
˭㽲ġ
ռУһһ
ױŵˣŲӨԼӲͷƤվŲ
ƾ߬סյ֣С۾ڳģ͸ů}˵ĺһһ֣ؽʲôһ첻ѧСåҪ֪ˣȥ㣬ַҲùˣսһ䣬㣡
ӨƼæԲƾջˣϽؼҰɣײ£һġ
ȷʵһ㲻ƾƾ̴ˡ
ϳ˾˳տƾϵЦˣɱˣ˧
ЦЦţֵסƾ֣ίָжûˣô

Өûʲô飬Ө
Өһۺףģ
¥Өƹҵţתû˵žžӨơ
㣡
ӨƸƣθˣ15ĺϹʲô
ӨˣˣУܸϹʲôԼϲʲô취15ɵҸϹ֣
Ө޶ͷǰ赽ϣҪˣ
ʲôҲ֪ҪŪܱգ㣡Ǻ˵׶ӣ15꣡Ա˳ŵϷ
ԼԼ˽⣬ӨΪˣϲ׷ϲãϲһСӣ϶Ūһ£׾ݽȥˣ
һŪɧȥǮͷӣ15ĺ˷ʱ䣬㻹˺գδѣ¿϶ҪƵδ㶪ˣ
Ө˵޶Өͷˣ
ϣ˾ؼҵģһ͹⣬ˣƤˡ
ӨƼæ裬ȥšʪë
ɿƤյĶܣʣСأأˣ
ӨЦһЦСӰ棬˻أˣ˵¡
ƺȶˣеΣӨ̾һȻ⺢ӣ15ˣഺڵˣȻкøУڴǿտˣΪڹڼﳳһܣô찡ϹҲס
ִ˸ãһľץ˰ͷͣԼҲ˼ˬˬһӨˡ
ûһ£˺һ䣬ͷˣԺ֪Ӱ15С֪ߣˡ
ӨƵĻӨ𲻿ܹ׵ģɵһ15꺢ʲôùģأ
ֺһڲ裬Ҳģ15꺢ӶԺʲô£ҲԿ
Ө˿ԸȥˣӹֵףпںӡЦһ£Ҳġ


69

̳ǡ
׿ֹ̧ͷ, ˾ŴС, Өǰ棬ĵȺ
׿ɱ, ɫһ, ǰEK鱦, ϲEKķ, , ŮӨý˵ꡣ
׿վڹ̨ǰһֻʯ, ͸Ź⣬Өһ߿, Ա߹׿΢Цϲһ¡
Աۿ˵Լһ˻, һθġ
׿һǺˣһֻյ, ҪԵģڱͷ̧, 4
ԱЦõ壬ûˣϲһԡ
׿ɼһЦ˵ˣ߹Ʋ׿, Ҫ֣𣿻Ļ֦չ
˰ɣԼҲˡ
һ䣬׿촽ͳǮԱЦһ˵ҾҪˡ
Ա׿ȥˣ׿Űߵţʰ˴ǰĿĹԡ
̨ǰ
Աѿ׿ɣԲĿˢˡ
ںЦÿˢˣģ׿ۣ
׿ɾ޵ݣ򶨣Ǯҿָ΢΢ǵû44ģô᲻أ
3ÿˢ4׿СȫݣǿΧԱɫԣЦ
ţӨǰ棬绹ڼЦθ±ˢ£Цˣˢ˿װʲô
׿ɷ˽ŲһССĴӣͷۿˣһңԼҲŶˣæѴҲ԰ˡ
صҡ
׿ɰѰ£һңΪʡǮһֱû˾ɨ
һط£׿ȡǶ4Ķϣͳգ
ͻȻžӲˣһӵ˾ſϣ
ôƾʲôô
ռͽˣǽûܻߣ1000֪ԼƭˣʲôûǮƭ飡ù˾
һͳִֻǰõǸ΢㿪һ
ҺˣͻȻӻȥ㣡
׿ס죬ֻؿڡ
ӻȥ̫̫ˣ
绰ͻȻˣ磬׿͸źޣӣ绰ͣ׿Ĳ˲Ž
ҵ·ˣϽ
ڵ绰У׿սֻһ
һȹӣʱŵģ׿ɷ˳嵽䣬һѼ
ڴϼһСӣ׿ַûң˼Ŵӳȥ
ֱץˣסһ𣬼һˡ
׿ɿţ۾ͨģеƣղڿޡ
׿ɰѴӸôˣ
ҪߣһɳϷƢˣһżȥãҲҵ绰ʲôãͷף
ʵˣϾġ
׿ɳһֽݸֵĿ϶㲻ף˵δرס
ߩ˰ѱ飬һֽҪиðʲô浱మǳ֣ףڶ
׿ЦһЦûδˣҲܲţҲǲʶʱģתͷ漱ˣҲҲףôţ
ﶼ飬Ҳ룡类ץˣҲʵˣ󲻴
׿̾ӣӰһ˰Ҫˣƴ϶ܸж󡣡
һʲô⡣
׿ɹһͷЦӯӯģⲻ˵ôҪϷ˵Чء
һӲˣ׿û˵ȥһӰƤ
һع׿ɣЦˡ
סľƵֱ׿ɣǹ׿ɣǲ뿴δùҪڻμҹҲ᲻Ǯһ4Ķ
ζҪˣ4ͻˡ
׿ϳ׼ؼңȫǸƵĵַỵֱ̂δˣ6ˣ˶ܲ˰ɡ
ҧס촽׿ͳӿԼģžغϾӣͳֻʼƱ
ˡ
ϴ裬ڴϣڴϡ
ߵĿͻ̸̸һ磬ԷǴ粽ãȫڸһû
붯ˣƫͷֻ9㣬δδǱ9㣬ɣ˿δ绰
ӵ绰
ģ̴¾¾ӣڵ绰Ц˵δ˯
ôȥǲǲ
û£ˣİɡ
˵绰ǵǣδ΢ţǲǲյһظϢ
ûһ˰壬üͷȥţϵģ˭
š
δ䣬ժñվſڳЦ
5룬æק§ڻ־ϲģ
ôˣ
ڰ㲻˵ˡ
δЦеģ˵ͷͰ

δδ
ļδ˿ȫȣУң
δ۾ģ۾Сӣǽһˡ
̧סδ۾ܿģ
ϣ뱣־룬һԼְסˣ˱֣һһʣһһ4ǰŮϹʲô
δһ㺦ߣӦС˰һڡ
˵ú尡һ仰Ͱˣ
һеʧˣæƿδһ洭һ潲ˣһҸòˡ
δ۾ȵɿ֣Сҽ˵Եġ
Уٵȵȡ
Ӻ汧ɤ͵͵ģԷһһһ˰ɣӲŴţǷٲ٣һζ١
δǳһۣЦ°ҧһڣתʣûȥԵģ⸽һв
δͷĶˣͲóԣһȥɡ
Уһ·
ȥ·ˣδȥš
˭
һϵһʣžͿһˡ
δͷЦһЦġ
߹ȥ꣬ʶһͷ˻磡
׿սƤ죬û뵽δڣ
Ӧǰޱ˵ôˡ
ֱӹţֵ봷ǽ˱Ѫùʶ׿ɣûû˵ľ
ͷδĲ֪ģδδҡ
ˡ
δתȥϣԵġ
ǵѪùˣײǽ
ȥδգδƿˣۣ14Сʱɻ£˭ί
Ҷˣȥ򷹰ɣҲȥˡ
δɫˣֻһ䣬ŲһЦһȥɣұ㱳㣬ȻûаȫС
˭֪׿ĸˣôţ
δͻȻһһδָŶӽҡ
æȥְĶӣģŮߵ̫ˣδˣ۲ۣ
δҡҡͷͻȻܣ˭ţȥ򷹣һͻ
δˣȥƣһˣˣû˼¾ͽ
һͷ󣬴ס
ʮ
һ̣δ¾绰Լˡ
죬è￴׿ɣδ¾˵һ㿪΢Ƶںֻ¾Ǳ¼Էһ
ţ׿²ױˣʵĺ
δݣƽʣ𣿡
׿ɴδδɫܺãܲȫҹţ׿ɼʵ˻벻ͨδˣȫҸõģ治ΪʲôҪ飿
Ϊϲ
δЦһЦû
׿ɺһͷģΪһܽˣǰͦģû뵽Ҳ̥ҵǮҪӻ㶼νԭҲͨĸŮ
δεģͨĸŮӼҹӲ
׿Цˣ͸źݣΪûкϴ棬ϴҸʲô
δ̾Ͽҵģ׿ɣҺѾˣ᲻죬ᣬѾ35ˣĵ𣿡
һ仰׿αװֱˣ׿ˡ
׿ɣĺƯģȫһʺģϾڻ
δº͵Ȱĺĵ˽죬4045ҲɫģܳΪʲôһƯģ
׿ɲֻʶӣ
¾ˣ
δƵﰲοЦŽҲĻģ
ƵδһˣŴ£еۣ׿ɵĻһѵһʵıһӡ
Ƶһв
δϲģҪģ˶࣬ҪҪ⣬ҪţҪһ㣬ܷ
˵һһ£ȻЦˣãȻȫǵˣδ˵Ļǣľͻˡ
ˣųŲлؾƵ꣬˾Ƶſڣ׿ƿ߳æס
ɫƽͲµҲûж㣬˸ûûˡ
׿׼һѻĻ䣬ȫźδһĻˡ
ȿ˿ڣƽأʱӦңȫҰˣģţ׿ɻǽġ
׿һӿˣˣʣİ㡣
׿ɣİδҺܰ
̾ɫ棺ʵģǰҲԺܴģܶһԼ£ˣҺܸм
棬׿޶޲۾档
һڳϣܹĺãôƯһܼ޸ԼˣҪץ᲻˵ġ
Ŷ˾Ƶ꣬˵ɫͱˣ̲סҪ໰
ϽҸǮ˼˰ɣǵСǼ޸ͷӣϽļӰɣˣ
ϣ⻰Сܴ׿ɵҪΪδĺŮİȫô̫ˣ
һˣ
ƿţݺδ
δϴ裬Ӧһһתȥţһšɫڣַˡ
һδ˯ȹϴͷˣͷܺɵһơ
Էɡ
֣ںˡ
δһζڿ϶ģвһ¡
Ҹոա
ԥһ£ʵʵ˵ܽһ£̾ͱδˣʵʵ˵á
ھƵſڼ׿ɡ
˵Ļԭԭ˵δδûļԷֱӰˣ¼Ƶ
ðɣģⲻ
Ƽδ䵭ɫһֱ׹̧סԼ듁ԼûУδδ
ԼҲ֪⻰˵˵δˣߵ˳û˻ŰɣûҪϵǶʱ׿涼ûأ
δһ仰û˵͵Ҳƿһ
æȥᣬδ飬ֱӴ֡
ûкʲôôͰ
Ц£ԼˣҸ͸ҵ
ģҵô㶼ˡ
δһίʲôʱί͵һ±ӣ޳Ҳ뾾ĴһֱᣬҾǱŤ
ˣˡ
壬δһ᣺ҶˣҪԷˡ

۵ûгδһѣˣӶˣȥ
δһҼˡ
һЦˣһˣȥԷֱۣȥϰɣԸܰѺ̸ͬ
δ룬᣺ϽϢɣˣˣ׿ô֪ס㰡ɣ
ҿҲˣּ
΢ȦּھƵſһƬָϳƵ֣Ц˵Ҫߣţھʹˡ
δһˡ
ȥ䣬δһӱˡ
룬۾һУüëԷ
ڶֱͰգ
ȻˣҲ׵ľȴ
5.3š
͹˾λ߲˻ҡ
δڰ칫¥һ¥˼£زǰ飬һ
кǼˣ첽ߵδǰ
δ飬ɫᣬŰĵħʣôˣ
ɫţδס˵ûµģ̸£бңвƷе
ͷͻȻЦһ̧ͷ۶ЦûˣԳܲɹ̸ˣ㲻̸֪и֡
δб۳̲סҲЦҡ
ǣߣǲͬǩˣϱߣȥףһ£ȥ䡣
5.5ţڵһ졣
׿ںɫĽγһϮɫͷŶˡ
ӴԶս˰
죬ӨƲμ磬˺ܶ฻̣붼żŮ顣
ݿˣݿ࣬60˵̬ͷˣҲˡ
ݿûŮټĲƲû˼̳УڱЩĸջŮһ׷
׿ɽȫݿԣһӰӣ˵仰зִ硣
ݿߵʱҪҪһ
꣬׿ųһ䣬סֱ۴һ¡
ԽԽԶԽԽľһƬݿסĸ֮ҡ
׿ɵͻȻĺܿ죬رޣرĲģջڳ
ӿ
˾ֱӰѳˡ
Ű뿪ţеƹ͸
׿վſڣվаӣƿš
ݿڵ

ݿ˯ˡ
׿ȫʹһйƷôϧϴ˺ۡ
׿ĵ´ݿû죬֪ǲ˯ˣҲνôһƷ
׿¥
Ŵꡣ
վ£ŽţͻȻסԼˣȻֲᣬޱЦ
׿ɣˡ


70

5.16š
δվ, 7ˣ°ˡ
δȥ, ٻڰ칫д飬촽, , ϶źü¼
δ, ٻعͷЦˣҪ°ˣ
㻹߰, 7ˡ
һ, Ұд꣬صź׷ġ
δ߹˫ְļ򣬿佱, ûˡ
ٹͷ˿İ취, Ұ¼ÿ춼ܰ, ֮ǰ׼һЩעֱӾˣ˳ֶ, лл˰
ǰɣ㿴Ŷˡ
̲סЦ, һˣԼȱ˲Ѿˡ
ӵδ
ȥйһȦӿСſڵʱδӵһİĵ绰
á
ǡδ𣿡
绰һ΢, δһ˭
ǡ½
δ½Ķӣ䵭ţ𣿡
½͸Сĵʣ㣬𡭡
δֱӾܾˣûǲҪ档
δ˵ֱӹ˵绰˭δšüëͷһЦҲνˣ½Ķӣ˵ңļ
ˣ߰ûûˣѾô
δûӡ󣬱ҲţôþȻġһ䣬ժĸɸɾܿЦΪʱҲǮ²֣ʱǸͷ˵Ǯ׷˴룬Ķˡ
صңδ¥绰գյԤڿ쵽ˣһ㵣ġ
ڼҲҪ绰δδδ㽲һ°ȥ׿ɰݿˡ
δһÿɳϵɣ
ģѾסݿˡ
ն꣬ɣϲҪģŶˡ
ϣ˯ܹϴδֵͷͷ
ʲôأ
δЦʣǵԴһػأ飬裬ʲô
δ̾һأ7£뻹Ҫ2¡
Ц裬˵㻨Ǯȹӡ
ԣ̫ˣĩȥðɣ
۾ˣæ˵Ҹһȥ
˵˻ֵˣδЦͻȻ绰ˡ
ƾģδһֲõԤУæˡ
̣
ƾͰ͵ģսҪˡ
Ͻ120ģ
ˡ
δڲǻһ§ƾƾðϷ䣬º£ر¡
̧ʱ䣬δܲˣδδؼҰɣٹµġ
û¡
ƾһСӣδʵڲġ
ͻȻ䣬һĿӲﴫ
ˣ
δĽУ
ҲһСһʿ¶Цǽϲϲһ̥
δְؿڣһŤͷƾЦƾҲ졣
˳һ̥Ϊ10죬ͽ˱䡣
ڶ磬δ°࣬ȥҽԺա
ͷƾ˵ɷ
ƾδʣȥϴˮˣ˵ܵرĿġ
δδ
δ֣ЦرĿģȴᣬˣҵˣرĽҾ֪˻кñģĺӡ
δͷһҲˣôõһˣҲһ˰ɡ
ֽᣬͷرĿģһӶûôĹ
ҵ°ɣ
ʣһɬδͷյ˵öҲ֪ģĺܲ
տЦҴСͻãҰֵرңҵʱҲŶ㣬;ףҲ֪ǽ
ְ̧סգ±ӣ˶ɤ治Űͱ˵ҹбҼǮˣҰ衣
һδЦر᣺Ұ費ҵУңǺЩһңСŮṴǾǲҳԼûְˮϡ
δְ̧ղᣬҲкյİģ޲磡
ҴСرԱкϲҶֶңҲһûС
ᵽȥίһӡ
Ǹʱ򣬺öеĿ񶼺
ܶ˴εˣվĶЩһָ
ŮӾһ仨׵ľͻӸ۶ϡ
ʲôʱʼԱģǵˣ13һƬ谵
һˣܱһ£һ¾Уһ͹ˡ
˺ö꣬ͣĻˣܶĽǮԣһ춼ûпĹֱ
ôһˣõԱȥȡ
ҵˡ
ͻȻ´ƾȻδδδҴȥҵĺӡ
˳µأƾȥңһ̥ŤСѾӣСơ
δδ㿴ҵĺǡ
ճԼĺӻ֣ȻǿĵضδЦһһ衣
δ֣صͷ
5.16
˴ꡣ

δһȥ˺棬ȥ˺ʣǻȫȥҵˡ
δȥ绰󣺡Ҵǻˣҵţ˺УҾͱˡ
˵绰δȥϴˮһ룬һâһݮһ̣Ӧùˡ
δˮ˳ȥڵϡ
ҵһȫע׶ǸȾҲרģĳɼŵǰѾһĺӡ
δȥӵ绰룬½
δֱӾܽӣһһ̶绰˽δͷˣνˣδ
ҡ
ڼ绰Ż½һ棬ܵܣʲôôݵģ
ƣûеܵܡ
δ˵绰üͷšˡ
ɳϿ飬һ绰ˡ
½δһˣĸǼƷ˵绰δ
½Сģһģ㣬С档
δֻƿ
δ׼ȥ
¥ô꣬ȵʣȥİ
½ǼСſڣһһ˵ãȥһ˰ɣǸʡĵĻͷڳ¡
̵ͷ¾տһºӣδȥ
µĺܴ
ͣСſڡ
δһ۾ϳ½ǣ
½һѺɫɡܴɡ16꣬ر̬Ƥ׵ܿɫѪܡ
δͷ˵ĸо˵ģȴ½Сģ̫һȱĺӡ
½æɡ
δ˳½ԼƵָо˵УſҪˣ챿һһ㼱СУ㡢㡭
½Ȼһӡ
½֨ŵսɡɣ½æϵĴӸδţġ
δǽӹˣ˵лл½رĿģݺܰףЦᡣ
ˣȻ½̳
һ㡣
δԥƬ̣ͬͬĸĽ㣬ۣء
½ͷи绰ҡ
Ҳ֪ģܻӭ˽ӡ
ÿֻ꣬нڼյʱܼ
ûн仰δ½˳ȥ
صңδ¥ֱŲŷ
һˮϽʣ½
δͷʵ֮ǰҲ˽⵽ʱϵСټ½δҲĺܽҲֻнڼղŷɹȥ½һڹⳤģűķıķȥ갩֢ȥˡ
Ҳܹ
δ̾½ǿĲֻܹ½һܻչһӣ½бմ鷳
ԭź˵һ£Ͼͬͬĸ뵽ҾŻǱɡ
δЩ£˲̫ʥĸ˶鷳
δһŲݮŶſ̾Ǻܸп˽治ӡ
氮Ҳܼʱ䣬½ڳ
ھʮ
½Žݡ
һɫܲãڷȣͷۣʣȥδˣ
½ͷ˿ڲ裬ֿ˼Ҳˣǲ׵ģ˷ʱˣϽƱȥѧ
Ҳȥ
½ֹֻţͷĵ͵͵ģҲϲǱߣϲ
ֿԣͷģ£Ҫ˵ˣϽȥ
½ͷĸˣϸݵϣһ˺ۡ
̧ס죬ֺ˰뱭裬ǲͷ½ɫģܿͰˣ˾ܹȥˣˣҪһǮСӲ£ѣǮȰš
Ϊ˰ȫʱϰʲת½£Ҳǻ֡
½һĬĬ¥
̧סﷳƣһѺ˺ܶˣʱųһӣҲûʧʲôˣǮ׷ɻˣҺзȻ࣬ˡ
˿ƷƣվͻȻ˿ԣɤҪ˺һһ̵µͰ

ͰѪ̵ͣ͵ס죡
һҽԺ
ֿֿˣӴҿˣ
δţʮڽУԭڿޣƾú֣̾ͲˣСȭͷߴ
ǸСա
ϲƾշ˸ۣЦźδ
ٺδһµİ࣬һģٱյĶӺ黶ţء
δպȣһȦɫرãЦŽСĿĥˣҲޣҸƾˡ
رúȣС뵹һƾұϽˣûء
ۣδ˰ƾĲˣˣıϸıķʱԼҴĶá
˵սӹŮƾϽıķѾͷˣһ͵ˡ
ͻȻƿӨƴӨ
ӨƱһٺϣһѣȺδкȻȥӣ黶Ӥϡ
Ӵôְ֣Ůۣգ㣬̫ɰˡ
ӨƴЦҲЦӨҪ黶ƾţճԹ̣Ҫ˯ˡ
ӨЦһЦƾ£ԼδԣӨ
ӨƴȹӣֱӨƴһЦ⣬Ǹʵͺû£Ѿжˣ
ҵ϶δЦһЦ⡣
Բս㣬ǵۺס
ӨϸĵǸűȴǰˡ
˶ǸˣҲ˦ɫҲ˿ӨжˣСӸˡ
ӨȥӣսԼҲˣӾ۵ĲˣСǰɰĲС
Ҳ¶Цݣ֣رƯ۾Ƥѩ׵ġ
δ΢üë
ҽԺûһδ뿪ˣƾǣһֱ͵ſڡ
˵ݣδͻȻƾȥߣδŰ̲ס̾˵ƾս㵥Ҫһˡ
δûϸ˵ƾȴǶˣͷ֪̣һСĵģ׺Ҷġ
⺢ӣ̫ˡ
˵ݣδƾ֣¾ʹ绰ңҪúѧ
ƾһֱף̲סһ£᲻̣֪ˡ
˳ٸδ²ۣú壬Өɱ˲ѪģҿԺҲˡ
·뵽յĶӣཱུģɰĽ˶ӣҲ̫ˡ
١
˵ĹĺѸı䣬δҡͷεأûожŮģȻھһӣǰ޸ҲԼб»е
ҲеǮǵһ㷳ǰ̵ƣͣ˳δһۡ
ǹˣ
ѹŷ̲1500Ĺʣһ֧ں죬Ө7Ȳϣ10궼ʮˣ
һңʱ룬治ƤľͲ룬һֱУ
δٵĳȻؼң鲻ãҲû
δŰţվһţࣺƣϲʵϰˣƣ
ƴİƣδŰ۾ǣǲǣûǮ
Ϊ㻨Ǯ
۰Ͱ͵ģ裬㻨Ǯɡ
Ҫμѧûʱˣ㻨ǮˮСе׾ˣ˵˼ǳԵࡣ
δͳǮֽ
Ǯ
ʣδǮסرĲ˼1800.
ʵҲе١
Ǯţпǿˣڹ˾ʵϰҰ־ͰԣѶұҵʱҵ켷һ߸˧յġ
˳ֳ2źƱƱӣǮȥӣʡŵ㻨˾ûˣ³֧ˣܼҡ
ѽˡ
¾Ǯδδˡ
ʵϰˣˣ
δǼͬδģ֪ϽĸǿҲѧá
¾İƣ飺ףһ£δδͰɣȥԡ
δˬصͷæﶼǹţҲӦñʾһˡ
صңŰŽݡ
ڼڸռҵŵڵ̺ľ
һˡ
ٽǿһЦʵû飬֣æ߹˵Ҫ칤ˣͦڴġ
ȫˡ
ͷҵǩԼ֣ձϣվһԿţͻȻ۾еۣһĻرĴۣ
§Ĳְ֣Ҳ뵯٣ҿɲɲѧ
üëɫºͣе裬Ц԰ϲͲѧԺְֽ㵯Բǲܲᡣ
Ű¥ȥ鷿ֽ̱ǰȻֱסԼ䣬رĻš
رӣٴǹģӦҪˣΪ˺ӵĸȨͺ׽
һͷĿ췢ˣĻţ춼ڳɺ
ԽԽ󣬹˾һʦţҪ˾ʲôʤ㰡
֣ŽŷˣٵĹʣеʣ췢ˣٰ
̧ͷûһɣƣ1500.
ʲô
֣һըˣУ1500캰ҪܶΪ1500飿ʲôģˣϽְɣҿЩѾǿģ
̧ͷסͷ˵ġ
δȦ﷢ƬȫΪף1800ʵϰʡ
֣ˣһйˣҲˣְӣɤˣҲˣҾ˵ûãܶҪôҲôˣ٣ˣBˡ
֣˵ˣĸĸϣԼŮгϢ˭Ը⿴ɫûǸô죿ǵ̣
ź𣿡
ٿˣ̧һֻסͻȻƲסҵͲģҪǿԼôҲڻ
ҪҵĵŮӾʲô¶ûˣôŮʲôã
֣ٺͻȻվϵȫɨڵأУҾҪŮƾʲôҪŮûãʲôҪҾͲЩ࣡
֣촽ֱֿࡣ
ӶӣһӶǶӣ
̧ץͷˣŽУҲѧģҲܷ1500һֲҲܷ
Ŷӣ޵˺ѷΣӣˣŮҲˣҲҪӵģҲһŮͣͣӶԼһ϶ûУ
ٿɤӣȭͷУƫҪȥƴƴҲҪƴҲҪŮһܸѣһʦҲ
˵Ŷϵ飬һһ
֣ӶŮ32꣬Ưţ۽ѾˣٵҲʹģ
֣ίһӣ裬Ҳǹģһغòãһòã
֣Ů޵Ĳɵ
һӣԼŮɷ˲ԹԹԼͷŮѧԼ
Ǵģ֪ģ֣§ٿ޳һη˺ݣУƴˣһû㽾һأŮҽҲˡ
֣˵ţűס١
⣬ת¥պѹڿޣҪ¥ȥﺰס
գ蹤̫Բſ޵ģҪȥȥá
տһ¥ϣԹԵصͷתȥӤ
ϵֻߵ⣬е󣬴ͷؽѺӴû˵ҲȱӣҪҵѧУҳӣ
лҪ˵רղأһǰŮѡա
Ůˡ
ֱϢޱȵķŭ
ûôǰͷ
ֱܵǰŮʾ֪˭ǰŮѡ
ޱ飺衣
ҵԤġ
һ֧
ӹ֮Ů
ԣڲ񹦣ϰ֮ݺ¡
ԣӹ±صԿף֮ɵй
һܿĸײڷ䡣
ܶŶ񹦣أֻ˵̰С

71

529š
, ˣ̫ȵ̼
6̫߸߹, δ°ˣȥӨ, 7, ۡ
߰, ڼӰӵ㡣
δ, ӨЦ, ±ժ۾һֱȽӣڿ, 㻹ϽȥȻָõ绰ˡ
δһ̥ȫұĲ, ·ݴˣź޲ķչ
, 硣
δۣӾͰ֡
Ľ, Ө̾δ, ȵʣôˣǷˮ𰡣̾
ӨӮ˼ƯĹ˾ֱ֪ԤԼźˡ
Ө˱, ﷳͷ񲻹ķ涼Ҫŷĥһ£̾Ծ
ɣ
δľ˼ңר飬Ծô˰ɣ
Өҡҡͷ˵壬Ů˵ֱǺ׼ġ
Ө΢΢תӣ˼ŽǶңÿҪҽڳȥһȥǰСʱ
Žװͦˬģ״̬رãδûоģæο
Ծ
Ժ󣬳Ĭ˼룬šüëʣûз㣬˵㣬㲻ͷ
Өҡͷ⵹ûУͦģ˯ʱϲӨһ䣺رۡ
ǾӦòǣ˲Ůֱӵı־Ƿûԣ㲻ܽʲôǡ
˲ֵ̬Өǲǵλʲô£˳
λְûʹ˵ǣˣˣ°ɣֻ£üӰࡣ
ţδ¾֣٣û£
ٿЦãֲ˸˲һģ֪ˣӨʲôˣҲ£Ϲˡ
˳δӵĵ绰رæ
껹û°࣬ڰ칫绰ˣ˵˷ΰڡ
Ļ˵ͦƽģδһ£Ҳ侲һòΣʲô
ε̾½
δЦҲЦˣ˲ţδֱ̧꽲˾Уˡ
һҲû㣬˵һ
ȥ˶ݮ
Сȥ֣֧һһչӣ˲١
Сٽӵ˺ĵ绰ͷˣ£ҪˣҪҸ120
٣ͣݣ
ڵ绰У޵ɤɳƣѾѺӴˣ֣
ˣһ³ŵģһ˿ɫģϳ
ϳԥһѺӴ֪𣿡
ԼСﵽͷϰɣǺ޻
ϲɫе㼱绰ңһأô£
٣ɫƽģ˵Ҳȱӡ
﷢ëǾɣ
Ըôô򣿲˵к
һ᲻ãҰ˽ռĵᡣ
ɫƽٺ󱳼亹ҪðҺãǸû͵İɡ
￴һۣһ䣺ķҵģҲϲ
ţϲֱٱۿ⣬Ц֪˶ٻˣʲôû⣬ë
δδ㲻֪Сˣ
ڼˣƾҵܵãһӤϵķͷ
㣬С㡣
ռæס죬˼Ц˵һ£Ҹδδ绰
ֻ̨ϣɤӷ𣺡ȥҪȢӨ𣬲ɵô
ഺڵĺӾͷ¿Ƶġ
δ⣬˵ӨôСӣһˡ
ûģãģڶʼˣû˹ܵסˣ
δˣգ㿴׺Ҫİĺӣɱˡ
һû˲ð亹̧ӨӣԺرףӨӡ࡭
δδлл㰡
ץͷգǱţӨƶ֢ҩͿǺֺ黶̫Ļˡ
԰Ҫġ
δŻĹȰٽӴ㿴׺Ŷþͳˣ
չ˵绰ݣӤǰӣɫᡣ
ƾԺӨٽž˵ҲڣٸӴǼ˲Ƕ
ƾһҲһ˵ˣ㲻
ϡ
ˡ
һ㺮䡣
״װﱧһõ壬Өҵ¥¡
22ˣֱ̧ȻͷͦӲģͿ˲ٷ俴ٳ4ꡣ
ˡ
ѳͣ·ߣӨ⿪ȫֹ̧һͷ¶ϸôõĳҪҪȥһ
һЦͷӨһȹӣֱŵױĿһתǰ
ӨһС£סĲ
ţ
ĳš
Өæ³һӻˣʲô
۾ͨģŻί㰡
վڳԱߣӨæͷ΢Ц¥ҡ
һۺװ˵Ĵ磬ЦһŶһ֣˳Կ׽¥
ôˣ
Өͷˣˣ
ˣһĻţææҵĽͣŮѵģѸҵģ㡣
Өۣס˫ۣʲô취Ұҽ顣
׼ˣ޸ҰҰֱǮˣҼ̳еļҲȫǡ
Ө׵ֱۣᣬ˵ʲôɵҰǮ𣿡
ɵЦ֪Ǯȥ֣ҪЩĶֻϲԵģغá
ô㣬䲻䣿
ӨʣҡͷӨһ׼æʣðˣ
Өҡҡͷһ㣬ףϽȥɣΪˣҽҶٻˣҲң֪ãû˱Ҹã̫Сˡ
16ˣұߡ
Өˣе䣬ߴӨϽȥһȥ㰾ˮ͸㡣
¥ӨŻݣְѻӵЬϡ
ϲ㡣
΢ЦӨЦͽСӣ֪ҽ裬費õҲýף˵һҽ
ھʮ
ȥһˡ
쵽ſʱо˸عͷһȻɣǸûи˹òãһһ׷İ飡
ãһתԶԶĺɣСܹæʣôˣ
㲻ǳʦѸðˣŪ˰ɣҡ
ɽӹӣͷҸŪɡ
УңһԼŪ
û£һAƯһ֤ĳʦûмҵ׿͹ݣֻһСͼҳˡ
һ¥ƾɲ¥ݻˮģȥһӳùζ׵һȵƻǵݣôͷһμƶߡ
ס𣿡
űӣʲôζ첻ܺˣţûǮ˵Ǯһͷס㿸ס𣿡
ɻعͷЦһЦóԿ״š
վɵˣһ䷿20ƺûУָûУм絲ţǽ߰һŵ˴
û
סĵ𣿡
׿ͳǮÿɣţţҲ֪ж٣Ͻط
ɰÿõϣҲҪһЪŵĵطǲĺ׺ͺûϼҵġ
ȥУײҪԼ֣ͷɾȻС࣬ҪȻŲ
ڹ϶£װŸСԱߣѴĲƿͳϣȻʼྐྵӣѹװڲƿϡ
мƻƤк˶˹ôԣװʲô
˰
׵İ취϶ܸжӨһƿӹ͸ӨӨͰ˲ŲΪ£
Ҫ׼æƿӲţ𣺡࣬Ҫܡ
Ҫ͸Ůģ˭
ɿһȻͣˣȵĶͷ
鷳ȥͷˮͿɫԾˮʣû°ɣ
û£ðˡ
׼ӣѰôԻأִֺððȥҽԺҪţûǮǰɣ
˵꣬ǮͳһƱӷŵϣɰ׳췭ۣҰֵǮ㲻ҪײҪ
ǣûѧһ
£ʲôˣ𣿺׺ܷҪģϼףϹʲô
һţȵ˺ѷεģ׼æ˳ֻּ𣺡ͷﰡϽȥҽԺ
ˮˡ
ɺһˮȥˮʢһСıºװú
װѹպˣøϽˮȥ
˰
Ŷ뿪ſڣ̲ס󣬺׺һ䣬ţŤͷߡ
ɹţ۰ǽԣɤ۵ҪѿһҪˡ
ԱߣȫǹƤûж뵽׺ͷơ
ͻȻĵ죬շˣǮ污ļţȥš
׺վſڣУôˣϽģҴȥҽԺ
һ㷢ᣬЦһʣҪͶû£˾Ͳóˡ
׺һͷ鷳ߴɣϽģضˡ
Ժ
ر࣬ɷˣɤӷףҪˮţҲ᲻ǮϢøҺӵˮ
һྐྵһտྣҪˡ
ɤӷ̲סȣ泳׷ۣʹذѱºšݸ˰ɡ
Ǹѵ𣿡
»󲻾۰鷳
һ£ɣġ
׻ӣɰѱºϣһһ׵Ҩźȣһȣһۿۣ
һ̧ͷеģƲ죬һˣ鲻飬ˣѲƿҲȥ
Ҳ˰ɣһͷٰͲȥˡ
12㡣
ƿţͷؽģͷ̫鷳ˣ̫ˣͷ˵ϡˡ
¥ûˣ϶˯ˣҲϰˣȥҳԵģϺͷӨվڲſڡ
衣
Ż
ӨЦŹ˵ˣҸȡ
ҡͷĸãӨϵģ˾ҸƵס£ܻ۰ǲûǮˣ
һת§סӨ裬Ǯˣٸҵ£㡣
ӨЦ֣ڴӦУ㣬ûȥ氡˵㡣
ˣûʱ䣬̸Ҳȥݣ裬Ǯ
ӨƵҪ٣
ЦԽԽã100𣿡
Өɫʱˣ漴ЦȰСҪôǮʲô̫ˣȸ10򡣡
Ʋ죺ðɡ
ϣ𴲣ķͶŪˣͦŶڲԱߣżе塣
׺أȥˣ
ģϹܣ
Ө΢Цʢ࣬˵ǰһȥˣȥûл
ûһʡĵģ㿴ҵֵýˣô˼ҺӾôC

ɵСǸʵˣķ˶ʵݣԵ˻ͦġ
СͼӣͦɾģһˣһСģæ׽ˣͦȵģͷа
׵ˣḬ̇ˣýڳˣӻ֣ʾһ¡
һһӶ˳ȥеˣ㰡ϴ߳ϴһ㺹ſ֡
Ǯ
װϵĴӸȡģɴһǼæסˣôǮŷţæʣģ
׷ۣȻҰֵģģϽӣҰǮ㲻ðײã10򰡣Ժٸá
Ŵӣ﷢ͣۿȣܿ侲ͷҸţá
һҰǮģԼðɣ£ˡ
ɺסЦʣ˰ɣ⹫㳴˳԰ɡ
һҪͷ񣡺ԾǷһ˺ˣ׷ˣ԰ɡ
ϲԵĲˣȫǵãСڣţǣϺʣӼ
ͷĲ˳رҳѹôã׷ƣ16ĺӱθھʹ
˷߶ú״Ժ󾭳ˡ
ȡ
ױŲƿӣվӨ¥ϵˡ
21ˣĨһѺվеˡ
ӿ.һ񣬻ˣӨ˳ߣһ˻ģɫܲÿ
ôˣǲ۸ˣ
ʣ16кƫݣǺܸߣߣˣӨίֱӿˡ
׼ˣӨһһ潲ǰŮѻˣҪҷ֡
˹ϵҪ֣Өֺּޣ
Ө޺ĶҪˣתߣҪȥƴӨæţĳӿˡ
˳߹Өæƿף̧ͷ
Ѫյͣһ仰˵ȥӱһȭͷֱ˵ϡ
Ө𾪽һ͵˺һѣæǰһȭͷ˻ʲô˼
۸ҵŮˡ
׺۾ȥҪᣬӨˣק˦ָһƣ׶ˣӨ׺ݣ㵷ʲôң
׺۾У
òţ
ӨˣңôͣУʲôҳ˭Ůˣ˵˵ʲô㣿Զ㣡
ίıᣬӨȥȻ¥ȥ׸ֻһ׷˹ȥ
Өˣˣ
22㣬ѼҲμӿparty
ȥжʮˣˣҲ24꣬С18ꡣ
ԳԺȺȣ質衣
ɶϵŮڿ񻶡
ģһԺȾƣ˲֪٣һͿŲ֪ĸ˵ŮѿŽ˼
׳壬رÿ˧ĺܺ˻һִУŮԡ
һŮһ˵ЦһԱߵأؼߣ׵Ĵȡ
кöҪҪԣ
ЦʣͷΣһá
ͻȻ׵ֻˣѾˣֻԵر󣬺۵һأĨһͳֻӵ绰
أ
ڵ绰ʣͻȻرίޣںȾأ
ɼˣºָ˹죬æʣ˭
׿һۣڡ
£ڵ绰ȥ㡣
Ĩ˰Ŷһϰˣɱ˵ַʧˣҪؼҿȥ
ƽʱ׾ݣÿһǮʡãֱӴ򳵹ģĺܿ죬ֱӰѺ׸ˡ
§Ůѣ͸ʧˣ»ذɣ
һ
⳵ϣ׿ɵļϣ֣׺ݣ16к181ֻ˹ͷرĵ
⹫
ױ۾ͻȻСӡ
һرᣬú׾ϤþǰҲиرᣬþúþǰˡ
ץɵֱۣˣθۡ


72

е֡
վӡ
, һӣŶ, һֱ, Ҳǡ
ôôأ
ֿ, Ĳƽ
ӨƹԷ, ˰Եĺ⡣
һ, Ѫѹ, ԵĹĺ⣺Ժٸҳ⣡
򣬺ֵţӨƶ˲, ɫȻ˵ҪǮ
֪
, ѧ֪ܼңӨ, ൱Ĳ⣺Ĵ󷽣ĶҵǮ
Ǹӡ
Өᴷһȭͷ, ղŵĻŰºҪС30ﲻ, ƭˣȥһ£ôţ
˵صģַ±Ӳͷˣ¾˵
Ө̾һ, װǮøˣүǸʲôºϵ
۾ʣһˣһ赭дģǺ׺⹫ҪǮܸʲôһˣΪ˺׺󣬺СӵеТġ
ӨЦŲһӰƤһ˵׾̫ϵƭɺǣ˼
ʲôһ֪߶Ƶˡ
ַˣ£ˣС˼
Өת˻⣬ʲô°ǰŮѲ岻ģⲻǴǺҵ𣿡
úǺûйϵ˵£Լ಻壬ͷļǮĽ鲻Ҫŵԣ
ӨЦһЦҲǣˣˣ͵ѵˣȥ֪Ұְ֡
һˡ
˵ţ׻ˡ
ͦĵģϴһζˣȥˡ
ɫͣѵûˣȥ⹫ˣ
һеֺ£Ƽҵĺӽ̵ôãҲʼ˼ˡ
⹫㣬ȥҲͦãȥ
ӨһЦŲһе㲻ᣬʣ⹫ǣô
Ҹ˵
׼æȥɫظǵңģ̫ˣʶˡ
Ժһͷˣһֱӣ֪ġ
ֺ˿ڲ裬ͺ᣺ͷ⹫ضҸ򴱷ӣ棬˻ͦóԵġ
۾ˣĻŭţлл֡
ѵöЦˣӨһֱҲûн׿ĵ¥ˡ
ӨȥǵüëʣϹ֪˼ûˣ͵ڸףϾ棬ֺ㣬иһԼҵĺӸչˣ
ôˡ

һ¥Ҫȥȥ䷹ϰˣʲôʱȥﶼȷ
ֺסɫĶ骿㡣
Ҳһ档
ţ׿վڳԱߣ΢ЦҲڳһȥ档
󣬴ȥ⹫Է
ҡͷǹ⣺Ҫȥ¶Ӫ磬Ҳһȥɡ
üͷȥ
³ԽԽˣεεЦöˣһȥɡ
һ㲻ͷϳǸƾ˵ִˣҪ˽ѵ

æ֣ΪȻһ12С۸ʲô
ûټ֣ЦŽҲˡ
6³
ȡ
ڿɳϷĽ־
ſϻʶһӣһ˫ŻֽܹߵЦе㲻˼
ְ֣͸㡣
һ£ӹ
СӵͿѻܳԱдŽܣҵİְ֡
ձϣһŻͻȻŮĶͷ˵ĺܺãְرϲϴȥϺ㿼Կ˵һ´Ҫ͡
մŴٵ̣رĴǿŮҪСץ
տĵصͷ
ſˣ߽
ѻ־ƽһ£ŮԹ棬ְº͸˵
ﺰ骽ݡ
鷿ŷϣ骡
ȥˣ
ʣϿʲô骵ͷһ
ͷ̧
ｲ̧ͷüͷᣬʣǰһģͨ
һӻˣôҡ
˦һƣֱӷ˳ȥ
ǰģ־رĴ
骰ˣڵһû棡ˣǴСһδ
߹񷢳ֱ䣺֪𣿡
һӰˣ֪
վ
̧֡
骾ֱָĸ⣬䷢ȫѪ
骣˿ƽӹǲܶ䡣
۵ѹɭɭŭ𣺡ҵĺҲƽǾΥܼңʵʵĸȥѧϰ࣬ٸǰҾ͵ûӣûУ
һθһ䣬骴һ£ͷһ֪ˡ
뿪ɫ࣬¥ȥֻط绰骹ǰﺢӣţлֱӾٱ
̧üģﲦͨǰ޺ĵ绰
Ͻ֪ǰ˺졣
֪ˣ̴绰ȥһúý
ǷΪŮʮͬİ·ǺһȻ䰮ⷽͳһսߡ
ﲢû̹ҵ绰䵭ʣ˵úѺӴˡ
š
ߵǰ£Цø䣬Ϊ٣ΪٵŮֲΪһˣ
ϥϣϥǶˣţ˵Ҳһףʲô
ֱǸ
ﻺüۣǮΪǮ
ô߰߹󣬲Ҵţչ鶼һȺʵˡ
ΪǮ
6.4š
δñϻһԲӡ
ֻȦ
Ӻ§סĶӣǽԲԣ
ǣŮСѾˣͽơ
δһۣ§ס֣ԣҺü£һǸкأ
һģǵĺӣǰɱ
΢Цδϣģ½Ҵ绰ˣǴعȥˡ
Ҳãʡķ㡣
ģֻļˣǰӼƷϽԶɡ
˵Żδֻˣӣմģţţʲô
ɫһӱˣüѿվֻδ
δ벻ƾ˰ɣͷɤӽУδδˣ
ھʮ
ˣ
δȥ
20ƺķӿվˣɰѪ·ɢţͷңǽߺĴҪɱˡ
ͷɢɵףһֻСһڴǽļзɪɪ
ǰһ󣬺ƴǽ̲ǰˡ
ͻȻվһȥ׷űߣֻͷףܳȥ׷ס
ǹùð
ǰŲֽһŲƴڲס¶ģϸ׵ȡ
ƿۣδҳȥ㡣
տӣرۣرڵǹùãựǵǰĺܺõδ̡
ֻǷһֱ̧ͷ
ȥǰ취δǰУδ߹ȥǿס˫֣У񾪿ֱ
ңңự£¡
δѺ§ļغ£ûˣԣ¡
һſδļϣͣ
󣬳˺ףûۿʲô
һˣȸˣ¶˱ԡ
ıԡ
ۿԼѣһ18ŮһȺ۸ҲУ
ʼնһ15ŮϲΪı䣬ϲģױ̣Ⱦƣᣬ֪ǽж䣬ʼഺŮİ飬õݡ
ֱһĻ
Ƥ¶˰ıԡ
˺ͯΡ
Ǹ˵ϲааЦ
Ȼһ
ڵϼУȺ˵ЦЦ
ԶجΣ
ɺͺʼҲûл
12ʱɴ绰ҽԺ
ȥƴ¥˫˫ͽҽԺ
۸ʱĶᣬһҪȥԼãڽе˺ѷΣеǸ磡
ȴ˰ڵ϶ã
Ҫ
հѺǿд˼ƾ
һҽԺֱˣ׻ڻԵС
գȻȥɣæչһº󡣡
ɿ˿ڣɤ˻ƣյͷ֪ʵʵôҲȥʡ
ɿɫ ؽû£û۸ŵġ
ʱǲģ֪ȥ˻׷ȥǰڼ֣ＱͷǽȥˣҺļʱ˺󣬺ѳˣҲ̶ãŻˡ
ʱƴ˱ź˭˭ǲҪˣͷϵҲ֪˭ģҺã˺
𣿡
δʣǸ۸Ůأ
ҡͷδšüëȡֻҪ110ɼæţ񱯿ࣺСƣܴ򣬴ȥͻˡ
ҲˣŮҪܱǾģ־壺ܱδδ𱨾ѹȥɡ
У
Ѿ°ˣˣǸ۸Ůӣ
ɶˣקδ֣Ҳˣæֿǣδ
壬ЩǷǿ.鷸Щ˲ܵͷúôʧ͸
촽ԿηôСִˣ
ջδ˾
ɴźȥ¼һֱޣ˭Ҳһ˿˺ѷεļС
ҹ2ֽӵɳĵ绰һ·ɳϹ֪ԼŮô£
ɳѾ賿4ӡ
ɳſڣ§ź󣬺ɫ࣬Ťͷݺݵضδ˭±ģ赱Ļˣ
ô˵أ
˻𣬺һӱָƿڴƵҾô˵ˣʲô£ҪŮǿ.豨𣿡
ү
˵ȥһţѺ߷ڵϣ 
ӨƳȥˣŻŵģôأ
ͨģҲǻȥˣ޲ȥδıŮˣ𣺡ƾʲôĲǰɣƵǺҳЦǲǣ
رɣɷŭı§Ŷˣ㻹֪ʲôжˣСűŮ׺ǰ𣿶㺦ģļҵֵúӲѧ죡ޣôŪ
ɺ޼ˣɿֳȥֻ֣ˣһȭͷɸƿˡ
ӨƲؿڣ沮⻰Ͳˣ֢ȫǺ˸Ǯˣ˻Եǲе̰ˣ
ޣ
Ө¿ˮŮˣͨ졣
ﶪˣֻˣһѰѺקУƴĽ⹫ɼȥӲǰѺػš
ۣһЩĵ˹죡͸߰Ժˣ
ܻĽУδüͷˣȻȥɡ
Ҳô֣źȻԼȥ
ɳſӨһ氲һ𱸣꣬ôҲ
˸Ƶģ
ֳ¿ˮˣûǿ飬ô»СС»ˣδһĵôԺôˣ
Өɫƽͷ㷣ѾˣʣǺӿ϶ģϹ취
裡
ȥһƣ
ϣδͷƣˡ
ǰ̵ƣ֣ʣû°ɣ̫ˣ˯ɡ
δҡҡͷ㣬ƣͼʻҲˡ
˵꣬δӣͻȻһѹͻȻкãŮ̫ˡ
룬Ůұţ᳤ᣬᱻǿ
˵ɫ࣬һڣ̧־ʹԼһƣ˵˻סҪˣŮһ̵ĸһԲ᲻ѧá
£ǲҲҶ£
δʣû취ӣҡͷ̾ҲΣ֮飬ܶҳϢˣΪŮҲɣȥԶſ־壬Լع⣬һηη
󣬽Ұɣ
δͷӣˣְҵǰڣַΪ
ˡ
ֽһ£̾Ҳڷ˼ҲýˣҷӨһе£ԼĺӺд쿴˵ʵе£Ҫһ̫ˣǺͺֲҪˣҪƾǶɵӸ˵ģδδĴ֣Ҫʱ̾ҡ
˵׻һ˻ˣǰҲжţžſ£ǱһһƽԨˣ˼Ķ࣬룬ңΪ˲Ʋ
ԸԼĺӸӨȾκεĹϵ
δһһЦĵͷ
лҪ˵һǰŮѡա
Ůˡ
ֱϢޱȵķŭ
ûôǰͷ
ֱܵǰŮʾ֪˭ǰŮѡ
ޱ飺衣
ҵԤġ
һ֧
ӹ֮Ů
ԣڲ񹦣ϰ֮ݺ¡
ԣӹ±صԿף֮ɵй
һܿĸײڷ䡣
ܶŶ񹦣أֻ˵̰С

73


⹫⹫
, ʹקһƴ, ɳȥѺקź˻𣺡ʲô
ֻ, ඼ûһ, ǲ, Ųһͼһװ֣
Ҫ׵𣿡
, յû, ֣ȳһͷһĺؽУ, 𣿡
ֹȥק뱧ŰѺק¥ȥ
ϣ˶, ˶ڽֱ߿ţɫ, ޲ҵطȥ̫趪ˣ
ǿаѺƴ, ų˺ѷεĽɡ
ɷһƵڵ, ˳ϳ˾𣺡
صҡ
ӨƼæӭ˲۾۵أɻ, ˡ
קźϣڵ׹޵ɤӶˡ
ӨȥŹϣֵܹ֣УŵˣǸʲô
ûϢ
ֺˣһ̧ŰӸ߷ˣָź޿޿޾֪ޣʲôȥˣ˹ĸͷһ㶪ˣ
ţɪɪ
ӨƼæȰСˡ
Ҳ
˻𣬲ӴһӨЦҽˣֿˣȥӨһơ
Өͷɢˣ촽˲۾ˣҲûбԹֻǰ󣬺͵ƿɳԱ߶š
ͱˣϽ˲ǡ
ӨƸֵˮץңӨƿˣҲ𣿺ѾϽ취ܸ氡ҪǴȥԺôˣ15˲Ц
ʲô취ƵδѾˣ
ֳҪըˣ£δ
ǵģֲҵô¸ʲô
ӨѾץˣץźǿ£̸úȥһ£ܸ棬þѹȥҲʲô¶ûˣҪһҵķţŮѣһȺСӺ˾Ϲ֣Ҳû¡
ӨϸȰ֣ȥһ£ҿɴȰһ磬ȷ˹ϵ˭Ҳú˵ˡ
ƨ
ͻȻ߿Ŵק󣬺ֱޣı硭
۾Ѫ죬ҧضӨƣӨƹͷЦº͵˵ˣףҲΪ룬ҲҪΪĽ㣬ϵѾ˹ϵܼ޸˭
ûûС
޵÷ץ׵·
ûзϵûС
ޣһǿ鷸
˻УۿˣЩһ۸ǸŮģȰЩණޣ
ߣ
׽У§źߣ
վŭȥģӲԺĶȥȫڼҶţ
ײģֱǰקۣ޺ģһȭͷѺִڵء
̱ڵϵһһһʺˣȻŭƤѺקǰͷĳ飡
ۣҴӣ
硪
סףϰ˺ü£ڵ§סֵ̧ţۣƤһ˼͵ץסƤ
û㶪ˣ
׶Ƥ͵ҵϣ˳һƓһҲûл֣Ѫһ˻С
̣軹ûͰ˴ؼңȥӨ׽Ǻ裡裡˸Ǯܹƾһư̶֪ҳᣡֻ֪ԺŮˣ
ƴȫĽУȫͷ飬ס׺Ĵˣʲôö۸㲻ֻ֪ǣ̹ԼǸʲôʸǣ㲻䣡
ֺۣģַһûʸҸʸģҵǮǰɣԺҪˣ
ҪĳǮĳǮ
һ߷Ƥקźߡ
ӨƼȣæҪȥ׷ҪѪһУȻҲһ
ˡ
㶹һ
קźܣЬӵһֻǣվͩ棬һӡ
ЬӶڵϸϣȺʣĨһ׹ȥ米㣬ȥ⹫᲻ǵģǲˡ
š
ͷſϡ
һһޡ
ߵСſڣ׺ͺһ꣬˶ûдֻҸ·˴绰
ߣһͷ·ߴɡعͷ
ͣ˽ŲɼæվˣİС˺ܾˡ
⹫
Žһ䣬һӿ޵˺ѷΣ
ɲһᣬ׸ϣ˵£ºӣ⹫ڣǻؼҡ
صң˺˯
˺ôܴ꣬
11ˣ̫Сװµڶŵ˴׺ɴ̴պš
׷ɰѵȶʣȥ·ӣһϡ
׸30һֱţӦùԸһӡ
׽û¡
ţ̧ס۾һɤʣ⹫Ҷ԰ɣҪȻȥ¥
ɶŷᣬ裬費ԼСģֻǻ̫ˣ⹫
һӵƲס֪⹫
ᣬס׵֣˵ʱ䣬һϸ˵ġ
һɱ۾档
6.13š
ϣȡ
ŵ綯ǳԷ㣬æ
ڵſڣӨӳ߳һȹֱ͸Ÿ䣬
ûǰȥֺá
Ө𿴵ҲˣĻе㸻ٵģס죬۵ĺ۾
㣬ˡ
Ө׵վûӨ᣺ҲˣҽôȰУʱҲš
ۿӨưͲŰɣҪǻˣرһ˵Ŀ
ˣҴȥԷ
°ɣ
ײߣֱ׵ʣӨЦһЦҺѾˣϴζҡ
ײӨһּףҽۺСӲŮرҪýģϲӦһȥ֤˾ˡ
Өһڴ̵ĭ
Өվԭֱˣæͳֽһջˣ⺢ӣǸʲô
ʲôŮ񣡹ʺ
ڿˮԽԽģƿڴģǸǿ.鷸Σεɣòװˣ޸ǿ.鷸ΣôҸǿ.ټޣ
ŸߦȳҪˣھͺҺҵҺףٱˣ
Өһæϻ׶ߦȴڳϣУˣ
Өϳˡ
װߦȸɣοҸ֤Ҳ
µʱźģԴѪˣҲҿס˺
Сʱر򵥣˭͸˭ס
⹫3벻Ļͺ󣬺ԼҲףû˭ɸá
ԣ˭ɵģ
ϣɺͺһ¥ƾɵķӡ
Һˣܰˡ
ɽһڶ¶ˣæҲ֪׬Ǯ࣬Ҳ׬Ǯ¡
ŵƣһڼ
ƿţͻȻŰ
󣡡
һ
󣡡
ɺͺһ˹ȥ
ڵϣͷ̣β룬һˮһ̱Ѫ
ɼˣ˫ֲæ״120.
ɱ
Լ˳ˮӲǰѴϵһɫڻƤ
մƾҴææĸϵҽԺ
һһֱޣĶҪˡ
ȶˣֱڵڳһӣô˿ڣ⺢ôµȥְ
ɫףûޡ
ҽڰ˿ڣôۣһҲû
տˣǰͷɵҴȥѴϴˣ
ͷ촽ףһСأϴҪɾ
Ƕ̵ģ̫ˣһҪҲҪɾ
վһԣȭͷ߬ĺܽ
ҽԺؼңտǻȥġ
װѺ󱧵¥ȥȥһ͵˱۾ͨġ
̫ˣƾǮȥˮԵĻ׸ӣվڵСǰ
ùá
Сգɪһ£Сȥѧˣתѧ
һοⶼ¶Ұ죬ˣ취תƾѧУȥθϹùøҽ̡
ͻȻ߹ʣùã˵ܵ𣿡
ЩԼܸʲôСɾӪС̫ͣԼԼͦÿǰǰ˵ܵǣǰ뵱ǵġ
£üѵҲʵʵѧ
ײԸ⣬ͷҷҲãȲҲϲѧ
ɶˮæǵѧøƾ
ȷʵСͲǶϣҲŽҪȥϵӰѧԺҲУȷʵʶӰȦˣǴ㡣
ɵƣƭңɵϡ
鷿ż̴飬һдһ
Žתͷ²ͣäࣺʲô£
Ĭһ£ϵ룺ˮ
Ŷǰɣǳл
˵ܱʼ飬ִķɿ졣
վһԣרע1ʶȻͷšüëʣ㻹𣿡
˳
ʣе㷳еİɣôȥˣţӰ
Ŷһ֣һͷڴ𣺡ѣ˵û򣬱Ҹʶ˷ûְҵ£Цˣ˸û
ˡ
ٶһڣٲȻѾʦͷˣҸ㽲骺Ǹߵͦģ永ץˣ骣ĵ˻졣
˵ͷһ
˵˻ͷ飬ææĺ޲з.һдһͷҲ̧յҵдҼ鰡ϴθ3⡣
Ӷ˯С˯ûˣСѧⶼܼһޣ
һдһ̲סĻҪЦһ˲ĿҪﲻסˡ
۾֪ڸ˵λȫ
7ڵʱ䣬Ҳμһ硣
˵ٷ²ݮֽҡͷܾУҪһˡ
ﲻˣɫѾãٲΪȻҪģμʲô磬׸ʣǮ
תƣ뵽һЩС˵ĹѪŶΣԼǮֱ׵ؽҪѵĻһμӵġ
Ǯ˰㣿
Ʋ죺е
ģϻҪҵƲ͸ˣ
ûгûȤ飬Ľ绰ȥҲϤ
ֻ.󡣬Ҫٱĥﻻ˰ٰĻ滣ִʡġ
ȥ
һ仰תߡ
ּ̧д飬ͻȻַͣЦȻҡҡͷ
˰Ǽ㹩Ȼζ㲻˦ˣ־޶ˣ
һ֣
һ÷ģд顣
ĲȻԽдԽ˳
Ŵꡣ
6죬˵
ְѳͣڿſڣŵüſͣһŽȥ
δԼ棬Լû뵽δ绰Ϊδнˡ
Ҳˣڿλá
δ֣߹£һˣ˿Ҳ֪Ҫ˵ʲô˵ӦöЦδ͵ģʵڽڡ

ʣһʲôν
ڣºͣδδҪһ棬Ϊ˺¡
̣һ¿ڴ뵽ﲻó飬еꡣ
δı飬֣ɤƽȣ󱨾£֪ӦúҺܱǸ
һ£÷۾
ְӲϲȻȡ֤ǶְҵϰߣǰڼԺֹİо飬Բž챨ȡ֤ɳǱѾ绰ˣЩƵƬ
ֵһӱĲ԰ףյķⶶģȫɤһ仰Ҳ裡
δɫأʲôΪвЩŮҼ̫ˣܶŮ³ңƬȥ³ںá
ͷ
׿ڳҿ׻ԾܾˣʱأСܲջ󡣡
͵̧ͷ۾ˣδˣûԼĺӣиɫĸĸиַʽӣǱ϶ϣԼĺܹĺãǲǸĸҲһһѧǻкܶط㣬ǳǺõģǴ˾Ҫİ
һ仰˺ֵϣţˡ
ϻɫҲˣ֣׺ǰģǰɼܺã㶼ȻƤܿɰ²ȥ3겻ǾͱˣżȻԼúһ룬ʲôɱһ仵𣿿϶ǣģôҲܿǱٰɣʱúһɡ
ֺ۾ʧǵˡ
һڿȣ̾һ䣺Ӵˡ
δֹ̧һͷЦһ£񵭵ģҶ겻Ȥֻϣ׺ܹĺһ㣬ҲϣԼ༸ˣơ
Ѿ֪ƵƬ£Ǳ߷˲˼ȫɾɺܸм׸мҲûкǹȥˡ
󼸴ȥ֤ѾͷǱΪļǿո˼ҽ̣Ѿʼ̿ѧϰˡ
δһǺ£ԺⷽԸͷˡ
صУɳϳ̣ӨƱŶӹճճغְ̧֣Цһ¡
ˣ׺¶ûлˣӨȥﰡҪˡ
ȥߡ
ֿתȥɵС
ˣǳԷ߷ڣ￪һСڣӣſںöŶӡ
ͷر󣬺صڵüëϣرɵ˶һܳվɵ߰æݰǮ
ʼմͷ˭ҲֵݰӣǮǮ
վ·ϿţͷᣬǵúǰСһرƯرޡ
ûǰһ˳
İ
绰գ֮ǰ˵ܾܺˡ
Ӱӳ㣬ö鶼ڣһ·ʵ
Աиͷ˶ڵϳԺзһʣһûһк׵ģ
ŷвˣһɤػûС
ȥˣһȦûˣûһк׵ģתȥ
ͷĺ׻ͷһۣһһŮ߹Цףзǻ
ɫ໹ˣЩҶǿˣһ˶޲ڡ
׼æվЦţ⹫͹½иƹһ¡
½Ц֣УһƳȥˣ׼һ£һϷ
װһڰ˷ȥ׼Ϸھһ¶Ⱥݡ
תһȦתһϷһ̲ˮӣһˮſţһȺȺŹŶۡ
ˮˢ˵ֵɴ۾ȫѪ浽ȥƴ쵽ҪѪŲ˻С
ƵģǸҴ֪˭ҺֵĶӣǵأҺ
һǰװˣΪزNGˡ
ɫڣҾǵݡ
קźϣҲ֪Լʲô෢ۣһһ߽УɵӣϷҽָ㿪ң
Զˣֵ֣ǿĳǮͦõġ
Ⱥ׬٣õİÿԷİõģͦõġ
ֿһˮģһţֱӿˣߴϽߡ
ȥϷˣǸ˵˲ٺûһرˣҲûȥ
ϣɹ˵꣬СҺףΪֺãҲãݸһϷϷڰҹġ
ɸ˷װ·ڵģ׳Ե̻ʵģˡ
⹫ҰǵĺзƳȥˣǴ绰˰ɣ
ĨʣһԣۣԱôô࣬𣿡
ЦҷҲûı£ҲУԱͦõģúѧ
źףмƲ죺ҲĳǮ
ͷͻȻҪ㿪ҾͿɡ
һ£ˣĳǮҪ
ɽǮ⹫ǾţǷģǲҪѵӨ𣿡
Өƣھжޣ
ױ磬Щ߰·
ʼǴ棬ֽ
۾߬ɵֱۣ͸һ˫͸⡣
Щ·һһļ飬һѻˣ
Զڳֽ̡
׺Сϣ˰š
ͻȻᡭ


74

ݿסԺˡ
׿ҽԺչš
һȥҽԺ̽, Ҫ׿棬Ө, ûʱˡ
׿ڸݿ飬ĺܼ, ͷ, 粻ǰ, ̫̫
ôˣ
, ҽԺһˮ, üͷ档
׿ɶչݿˣ翴Ŷۣݿ˺ܶ, һƣͷ׵ġ
ʱžŶ, ݿ60ˣһɳ۵Ƥ, ƣ׿ôµȥġ
׿üͷƽؽûʱ䡣
ݿ, 񶼻ˣһ׿, ˵ȥ䡣
׿ɷݿȥ䣬ݿأͰϺܳ׿վһĵš
, ˳׿ֽ̳ݿƨɣʪëɾͷβüͷûһ¡
ݿ΢ЦΪˣչôá
׿ЦһЦ˵ңչӦõģɣȥһߣʱŲá
ûһ;Ҫߣ׿¥ȥҲҪ㶫
ҽԺſڣƲͣƲ׿ɣ𣿰һͷһš
׿ɷϻЦֹ̧ͷº͵ؽҾҪһȶļңҺܺãĵġ
ƭɣΪݿĲƲ
﷭ۣһ׿ɣչҲûãϽݿӲģȻʲô״
׿ֻЦһЦб۾еֻҲ֪ݿĳ
磬׿ȥɫһӱˣ͸ƣĶӻûж

δæظϵҽԺ
ôˣ
δڲǰʣæƾ֣Сûʲôˣǲ˵ˣ
̣û¡
ƾЦһЦӸֺúõģǱѬģϱһ¡
δ˿죬ڼأͻȻͽӵյĵ绰˵Żˣƾ˽ҽԺ
㣡ʲô
δѵƾЦǵرһ
ɵŻˣҲ֪ô¡
ƾȥҺգŻ¥ȥҺգֻͰѺ¥ˣ𲻴˶û£ƾ˼¡
أ
δʣˮţˣؼȥˡ
ؼȥˣ
δüͷ
ӨƼæѺӭݣ۵ĺ۾æķˮ
⺢ӣҶأɰҵĻˣ⹫ܿ˰ɣǻؼҺãһŮ治ʡ
һӨƵ֣裬ȫί
ӨƱһ£˵֪ίǺ£ܺȾһȾƾͷ죬Ҳǹģĵϲ㣬Ҳ֪ϲ
Өգ˫Ȱ鴫ȥã˻ῴЦ㣬ǲܸ氡νѣ֤ˣҲû۸
пŽݣ۵ؿˣŤͷְ֡
һ£ԼĲֵľһ£æ§ס
ôˣ֣߰˭۸ˣ
ְ֣֤Ҽ޸ְҲҪҺ£
۵Ŀޣ֣Һ£ҲҪ޸ǿ.鷸ְҲҪҺ£
ֳȥ־͸Өһӣ
˸Ƶģ浱ǴŮ޸Ǹޣ
ӨǶѪˣͣСЦ޶ӰϳȥһֱϵƳȥعţһţ
ʰãϸᣡ
ֻصңķվһɫײҽ屣ķ𣺡վſţţ
ź£ֳģûô죬޸ġ
һ޵һһģ˰ὲְ֣⹫ͻȻŻˣ¥˯һ㱻ˣ˵Ҹôôù
ɫˣŻˣ
ĻôɣۣĶˣ§ź󣺡£û˲Ҫָ⹫棬ѾˣģǰͿԺ󲻻ˡ
ӨƱϳˡ
ϣδ°ؼң¾ºİԡ
ô죬δһ㾪ȣ¾пۣ׺Ǿȹˡ
ֵǾĿ졣
δЦúܿģ׺״̬ͦοģҲԵˡ
¾δ裬δӹԼ
¾ЦһЦҡҡͷӨ಻壬׺ٻҲǺģôܱȵˣ̫ˣһ·ɱȻôֶλٺӡ
δһڲ±ӣһЦЦͬҵŲ̫ˣӨƵֶβô
ôҲǻ±¡
ʲô±£
ţӴȥˣһĺȥˮܹһƿ
šˮ£ʲôأ¾˵ˣͷˮƿȥ§δδæƿ
һĺ
飬Ҫܾ𣿡
ίʣδۣʲô飬ˣǱһ£δͷҪ
ûƤûЦӹ¾ë˰ˣԷҪ׳ңרҪѺǩ˾
׳ô˧ҿС
δЦ˵ˣˣҪϹǰ˧δҲУ˳ˡ
¾ϵȵݸδףԲ
δֱۣǴˣһ§סǾһͨ䡣
ѽѽһ
δЦˣǲҪֻӵ绰ˣŶУҸ˵
Ѹһ֦·㣬ϵ
ǴEK߶ģҪȥμһ磬ҲûţԼ֦
治
δվſʣٰڰ֣æˣ˵ҪμӣҸռ굱ˣˣ˰
ٰڰ֣˳뿪
Ѿʼˡ
һסŹգʵҲһ˵ͷ
ͦ¡صģ˲ˣôЩڽϿûٻӦ磬һ·˴к
ڸס˵ͷԾޣʲôŮŵŮһɢĶ˹ʡ
ٺסкŮ˾ģ˵ĳɹʣҲ÷ǵתͷ̫̫ҵȥˡ
һתͷ˶ûˣɫڡ
ٶһģǺЦ̫̫һС£һԵ̫̫ʹ˸ѹСǽǸ׿Ҳˣûһֱݿ
ٻعͷݿ岻ãһҲû˽˵ʵе׿һֱš
ݿټĲƲ˼̳Уھɮ⣬ܶŮǰͺ̵Ҫȥڨ
˵ǲĺأҽԺסԺˣǸ׿һֱһź
̫̫˵Ц̫̫һۣһԵ̫̫ЦһźǮأûкˣҪ̫̫һˡ
ݿһ̵׿ȡ̵ֽȻȥӵͰ
ͷƤ飬ͻȻԼø߹ˡ
û뵽
һ
40꣬òǺòͨӸߣʺܲس죬͸š
ƽʱϵǰƺгЦ漴˹һ±ӡ
߸һģ޵ŮӣŶʮĵͣĸƤѩס
е찡ļأ
ССһ£룬ĿⲻŮ˵ϣ󰡣İɣԼ巴ѾȡˣǱȲˡ
ϲأ͵͵ԥҪƲסͻݵɱأʹŵȨһ
ãġ
ЦһЦ󷽵شкһ
һĻŮѡʹŵȨǰЦŴкãܵӡ
￴۵Ц⣬һͷ˵٣š
ЦеŹ֣䣬գԹޡ

˫ְϴ̨һ
۰һˣϻҪ8CMĺվţȶҪˣͳСӲױ
ŽЦһ£еΣϾ׼ˡ
飿
Цļ
ٰѾСְЦᣬ̾ӣ벻ˡ
ô벻ˣΪǮ𣿡
ﻰ˵ĺֱףҲˬʵЦǰҸҪأţû£ڱķźţͦõ𣿡
ﲻˣֹ̧ͷ˵ͷŰˣͺˣֲСλΪǮôˣ˭ΪǮѵΪ˰磿
˵Ǹѹˡ
úճУ԰
ȥˣ
ĿɨһȦһǸġ
ô͹ˣĶûˣţ޾ôһһıˢûġ
ĺһǰһߣٸ̾ԽԽˣôҪֱӹˡ
ٿ첽ܹȥſںסСְͳһ˿
ɫǳľʣ
һרŸ׼ġ
룬2ȥȻ󽲣Ҿʹ3ˣ
Сְ˻ȥ
ͦȵģģ㲻ϲ𣿡
§ҿһۣҺûˣüŭ𣺡ֻȥ͸͸ѡ
ٲΪȻĻزǳȥ͸͸͸˱˵Ĵˡ
߹е䣬ｲе㼱ң㷽һˡ
ʲô£
ԶӻĵģüͷܷգʧˣȾơ
ˣʧ˾ҪȾƣˣûꣿ
վһЦǲʧ
˾㡣
˵ͻȻҧˣ
һˣüëջ׷˳ȥ
к򡭡
վԭأɫ࣬˿ֵˡ
ģ˲ɣģ˱ȲϣҲ磡
ǵ÷ܶϽؼд飡ᣬ˷ʱ䣡
ٿ첽뿪Ŵ˸⳵ֱӻؼҡ
һһȦҲ绰٣ٵֻһֱͨС
22㣮
ٹϱʼǱ˸дˣҪȥμỹˣҲ˷ôʱ䡣
֣Žô֣ۣ࣬æࣺϽˡ
ٶ뿴ͻȻʣ裬˭͵ѣ
̫̫ġ

ͻȻѺܰеˣ֣¸裬ԺˣЩ·ӿܲȥǺö
Ͽ͸ˣͼ˻ͼǮ
ͷһ㷳ѾǰôţǹеҲˡ
һ˲һǰޣ˵ǻӣǺܻܿḴ顣
ٱ۾һ
Ĵ㣬һһ㡣
жһ㾪ȣﾹȻˣ
ȻϲģŮ벻ۡ
ЦһеԳ
֣æ¥ȥһˣɫܲã鷿ʣôң
һ£ûȥҰڳϽģ
ɫֳֺ
ˣͷʵ˵ˣѵϰˣһûסЦæס졣
ıֱӱЦˣ
˶ЦʲôһȥҲˣ绰Ҳӡ
ټæΪҾһ˻ˡ
͸˿ջͻȻƿۣҲ̲סЦ
ôЦûΡ
Ҳ֪ԼеЦˡ
˹ٸϴ裬ͷɢţβźĵľ
Ҫͷƫͷչİգ۾Ҵˡ
ﲻˣɫ⡣
ԣҲٺЦһЦɿֱ
ǰǰ
Ϣãеҡ
ٵػأţ֤
û˵ʲôˣɫܲÿ
ٹһҺûֱȻʹˡ
̲סͲȥҽԺǲвһ϶У
Сӵİ
ָ̣һһڵ
ռԸƣռ˵̸
ʲô°
ЦһЦʣ¶࣬Ҳû
ռЦһЦ¾ƿ˵Ҫ׳ң
һӶˣ̣ռҲ̣һڽ֣ѺǩҰɣұ֤̫󣬹˾̫СרһˣԴȫ
С
Ҳռ̫˿ѵࣺռһģʲô㹫˾ǶҲν׶ӣҲŵ㹫˾
ռ﷢Ժ׵һͻ𣬾ԻΪ
̾Ҳָ״ϣԼͳɣѾ̸ˡ
ռʲô˼Ŷ壬ռ˾ಿȫѹˣʽˣڹ˾ƷȫƣȥĶԶĻûɣռ൱Ĳù
׵ĺܣԼӿ϶ѪͶʣռռ˳úˮȹ˾
ɵŻѺƣ붼롣
̣˵绰绰˵ӨǿнţҪѺϴߡ
ġ
Ƿˣֻ׼ˡ
ռæסۣˣ֣ôѣæ£
ռﲻˣҿ׶ӣûôݡ
ƿռˣռ˻ȥһӲһûռԼ˰뱭׾ƣһȸɾɫͻȻӣ
ۡ
ӨƱźߣŲãıķţŵֱޡ
ӨƼۣˣӦİȫ˶Ҳʡһ߲ȥ
裬Ҫȥİ
۾УȥϣӨƼˣ׶񣬷֓һƣ㣡
ǲ˺ü£Ҳ֣ǿޡ
ڴſھԺڽУһ߿شܽȥӨˣ޶źͷ۵ֱޡ
ֳȥ˺ķ޶ӨƵ͵赽ϣȻͷؓüƣƿڴ㻹Ҵ˸Ƶ㵱ʲô
ӨƱӶѪˣǰΣ˹סֵȿޣϹҺİ뺢ӣϣģҾӣá
߹סֵ֣ϻаӡ޵һһģСúճʱСҶһСƣֵһˡ
ְ֣Ҫѵܴܵߣǲõܻܵˡ
ŽﾯˣתͷӨһڣ͸ˣúҪЮңҺ𣿵ǽ񣿹㣡
ӨޣקźֵĿţʹûжԲ㰡⼸Ҷûа
һְֱֵۣ֣߬ۡ
ϵĴ࣬ôһѪẒ̌뵽Ǹ˺ۣһžӨƶϣƿڴװƣôٺ׺ģɵư
ְӨ޶ӳ⣬ͷԱķ𣺡Ҫȥη
ӱķﱧϣϲ2꣬͸ףſžͣ
źϸֽݣڿϾķ˸Ƶֲ˲Ҫ
ְ֣ȥײˣ̫ùˡ
۾˵æʣû°ɣ
ҡҡͷȲƤɫ࣬ź϶Ц۾ΪʲôҪϴߣ𣿡
̣תͣԶѺϴߣĪĳˣаӨֶˢۣ˸Ƶģպú϶λ̫ӡүģ
۾󽲣ҸҵıѾʼϰˣᱣġ
ְ֣᲻ϣ߰һչģǰϡ
źϾٸ߸ߣϿЦԼҲЦˣһ˫Ưġ
лҪ˵һҪǰŮѡգרղһ°ɣлл..
Ůˡ
ֱϢޱȵķŭ
ûôǰͷ
ֱܵǰŮʾ֪˭ǰŮѡ
ޱ飺衣

75

ˡ
Ө, ׿ɽݡ
ӨڿţǿЦһ, ɫ㲣е
׿ǳղ, ݿ, ӨƵĵ绰͹ˡ
ôˣ
׿, ӨƵ˵, Լæ˲, ҲͲˡ
Ө׿ɵ裬һ̾Լ㱧ƽҽ̫, ҽϳˣҲ
ôº, 㺢˵źӣǾͲѰˡ
׿ɿοӨ, Өɫȴã²ۺӣú, ±Ҫв
ôˣ
ӨƷʣ׿ҡҡͷ, ƽȴ͸ŵ㽹ƣӨȰǰ취ǵкӡ
׿ɿЦ, Ҳ밡ɾûϣݿֲã̽ݿȥԹܣݿܾ˵Ųס
岻ãи⡣
Ө𻰽һ룬ӨƺݵһۣͷˣӨ׿ɵ֣غ۾æչӰӵģҪ׽Ȧ㿴ܲܰæ׵ԴǷһ飬ʵ뺢ˣͺٳȥˡ
׿ҡͷǲܰڽҪͷһܲһݿǰˡ
׿ɣӨţͷ̲סæʲô
Өֳ̧סͷͷöͷػأǸݿʲôˣָ̫̫ɱݿǰѵıķ룡
㣬ô찡綼ˡ
ұǿҷ֣Ͷȫźңں˷˺ݣֱҪŪǡ
ã
ӨһӻˣҪȴˣᷢ£
Ө𲻽ˣӨûãԻñ˦˵׵ȥ
˵ţ绰ͻȻˣǼӨƼæ
ۡ
ϻ˫ֿޣɤӶˡ
ӨƼæվĶҪѪˣæУϣôˣ
ŵ绰ڵ̺ϣŮɤ裬ˤͷˣ˺öѪ
Өס죬һᣬϵĿһһ˺ϣһһⱼ
˵绰ϵͷͷ裬һ㣡
ʱĵͷһ飬˵ƤСͽݶˡ
ķҽҩ䣬ҩϿſžͣˣһ㣬ŤСƨꡣ
»ʱһԿţˤˡ
űķѾд˵ˣ¥ȥ˯
ϻֺ㣬Ըűķƿ۲͸ŵᷳɫҲˡ
Өţſת
ڿϰΣ棬ӢҽѾˣ绹мҽѧΡ
ķڿɨʰʱؿأӨƻſתģĲС
һҳ飬û̧ͷɤ裬ǺҸ㷢ĹʣҰֵƢɲá
ķһ£æЦĨͷӣ̧ͷˣеº
22㡣
ֻʱ䣬鱾
ķ̶һкõˮ˹
ѧһˣ̿ࡣ
һȥű߿ŷأӨƻˣҲûţڵȺ֡
ִ绰ң˵йˣ룬Ǹµİ̸̼ɡ
¥ȥվ̨ϴֻ¼
ϵĿܺҹرӨվڴſּˡ
һص¼ȥ״绰
Ҫ費ȥˣԼһ˵İܡ
һײģһȥ⹫ɣ
˵û£һֻȴסԼڵ绰ƿڴӨˣҪ¶¶ģǲ빴ңŮˡ
磬һ
һ˼˵绰ҪμһܻѡĿ裬һһװ˵ĺӴСûʲô̬ΪǮҧҧˡ
ڴߣͷĵ͵͵ġ
ܴͻȻӴⴵŵһ£̧ͷ̨ûйأæܹȥϣһ£ּæ򿪣Ȼеĵưȫˡ
ڴϣڱĵͻȻˣסͷɪɪͻȻؼг
2335.
ðرһ·СܹҪԲˡ
ӨѾˣķȥȥķ䡣
ղͣ˼ӺͻȻУķȥ淴ˣ˵绰ֻܴͨɡ
ţļ٣ҲûӦ3ǰҲǲĴ¥ȥûˡ
һӿˣһһ溰ķȥӣҪ϶¥
ʱͻȻˣʵ˯£ɫзࡣ
⹫
һ
һ仰֣ǣߡ
һ£ķ뿪ˡ
ڴϣͷţͷ¶һˮֻڷ
ÿ϶˯۾Ҫܲ˲Żۣ˯ֻجΣεЩЦ
ˡ
ʣһϱԼͷС⹫Ҳ˯üˣҰͷۣ𣿡
ô˵£⹫㣬°
İˣֻİˣ׶ܣһˮ
벻Ҫѵߣæȥͷ£ûе˯š
ֲŵһǾͰţ󣬱£ǰһҶʵˣ۸ˣֻ۸
ɱӷᣬǺΣµɱкܴΣԸҽ̵ģҴˣˣлˣǵûᷴԺǲˣӣ£ӨЩҲⳤģûʲôµġ
һͷ
۾⹫Ǯͱ𵱳ʦˣ̫ˣҪꡣ
ûˣֻˡ
ЦһЦͷã⹫Ŭţꡣ
Ө𱻴ˡ
أסҽԺ
ֻڸһݳԷ̸׽Ϸ£ӵӨƵĵ绰һӾƻ
˸ƵҸ͸ȦûҸʲô
ڰ־ӨɤſǻǱ˰˵ǺǮ˴ġ
һֱˣɫȻƨ15㲻˵˴ģ
ٽ˷֣ȥҽԺ
ӨȫĸľƵģˡ
ֿģһɱУ¶ɾʹˡ
ôҲܰ˴ȫˡ
Өվڲǰ۾죬ֲ֨漴һ绰Ѿɳˡ
ְºѻʿֱӽҽҪҽ
Өɫ˱䣬սˣӨڴϲŲһһҽ߹
˵ô
ʣҽ۾Ƥˣͺˡ
û˲У
ٴʣҽҡҡͷЩˣҩûˡ
ҽߺ󣬺۾ӨƣӨͷһЩţӲЦֺǵЦһ£̫趺ˣˣǹѪ翴˰ɣ
ôҲжֻ첲óⰡ
һϣ¥ɳȥ
¼ֻûʣѾˡ
ɳɫڣģֱĹѪһӰģ
Ǽֱӷˣ˵˺ǮҪӨûôˣӨǮҧ
ڳһƤۣյܣģô࣬Ȼһⶼûݻֵİˣ
ߣϸӣҲ
ͻȻЦˣָָһֵͣװϲ˲ҡͷЦ
һּмƵﰡŮ
͸ĺܣ޹
̾ûǺܾϲ󳤵̫ˣʹˣıˡ
麱࣬󣺡ţԷʲôֶܶţǲܷΥǵߣûôıܴ㣬ҪѧȱԼҪдǻۣ𣿡
Ĭ˼룬ͷһתͷֱᷳ
ִӳϿˣû˵ʲôģôŪ˭׹Ůأ¡
һ
ϣһϺš
ոռ굱ˣ̸Ĳ
ڿڿƵ˵ˣǾͳԷɡ
㻹û԰
ͦȵģ9ˡ
㡣
ﵭؽлҪ̸ûӵСв绰
ѵ氮صôϣ
һһҲ˲ٸߵƷˣ׬һʣ϶Ҳֵܷһʡ
һӣëȻźӵᣬĬĬԷ
һ̴Ϻ룬һϺ
죬е˳ģתˣܹͶʮֻȫλ
æһ̳ţ⻻м䣬Ϻ˵ǰЦŽţž㣬㲻𡣡
ϻŸϺͷơ
װûհϺģҪˣϺ
ժףӳԷͷβţ⣬᣺ݿ飬ȥ
ʲô
ٳһͣͷĶ˭׿ɣ
ͷüͷʵ벻ͨϺϺţˣ׿ǣôҲµȥڡ
ɫһˣʹôˣ
ٲˣȫעĸŮϺһţ⣬ӻˡ
ϰԺ㲻˰
ͷأʹˣҧ
û̸£ûСﷸͿˣǸ㲻̫ˣѵϰˣǻζˡ
Ϻˣĵش£ĳɰ˰ɡ
˷ȥ鷿δ绰ͨϢ׿Ҫ¡
һ濪һ潲֣ݿȻ飬Ҫɣ
δڴϿ̧˳ҲͷЦˣͽ¡
ɱҪ̫̫ˣкӹˡ
δˣȷʵҲûа취ֲݿ
׿ɺݿҪˡ
Ҳյֱӡˡ
ְϣȥˡ
磬ƾһĺȻ13꣬ΪøߣѾдСģˡ
ķƾù֭ƾ±ӣϵɫһӱˡ
׿ɣպһˣ
绰δδݣʳóԷ
̣׿Ҫݿˡ
ţҲ֪ˣǰ
δЦһЦĲ⣬ƾһ˫ŨڵüëҲɹ
δſӣĬ˼ӣࣺƾԺ֣սô㣬ԡ
ƾһմЦŽԷˡ
ƾüۣ˿ˡ
ԴЦһСװ죬ʣôˣ
ƾҡҡͷϵպһȥԷһһ潲֪׿ɣҲûа취
ţˣԷɡ
ƾʼǳɲ
7.6š
׿ɶˡ
ǳʢĶ磬ݿƺ氮ų˺ܶˣм㡣
Ϣ׿ɴŰŶƵ鱦ȫŶ˵ĹʣһֱڿԼ
òô鱦
˽
Өһϸĵظ׿һֱЦ׿
׿ϴŵЦ͸һ˿мҲֵʱˡ
Ὺʼˡ
׿ݿĿĵЦʰµĽ
Ҷڹƣٶһ
§ס΢ĳҪ
벻ף̲סݿΪʲô
ƫͷ𣺡Ӱʡһã׿һл⡣
ҿģ
Ƿˡ
ѾˣزҲˣʣµҲǳԳԺȺˡ
վĽۣ˸ط£ͻȻȻҲڣһ˧磬һ죬Цرġ
Ȼţ׻ǱȲСǹҪ￴ˣָˡ
ΣҪطһŤͷ˵Ц
ĬĬȥüëû׼˹
ˣ̧°ͺһʾ漴ֿҧ¶ֻЦ
װûпϸϸƷ
һȻ߹ˣЦɣҼȥǰ˱ˡ
˵̾ҲǱµǸ޴ˣ㿴ں𣿡
Ʋ죬ͷҲһ⣬ٷһͬ飬
Ҳûమ϶Ҳϡ
ٳĴָӣչʣǸ𣿽Ҽ
һɴ۾ֱԼëˣֱۣ㡢Ҫ찡
ʲôѽ׼ģҪ˹ˣû
ٴߴ٣ŶһҿһۣСˣü֣Ҫһ֣
ģϲ֡
㡣
嵲ţٰ˼˹뵽ˬֲˣͻȥ˼֣֣Сŵģ
ЦһŤͷˣæˡ
߹Ȼгһܲãʲôأ
Цҡҡͷͷ˿ʣأҪһҾˣһûдء
һӰ
У˵ˣжٴСְСҸ㻻һãٻ
ˣһСְǰһĶ
װʲôˣ㵹ҹĿ࿴һذ
﷭ۣϴõЦ
ݿ岻ã˼ƾһϢ׿ΪŮӦ̸꣬Ц
һһEMS߹ȥEMSݿиһ㡣
ݿһɫƣһˮѿ˺
ֻбһֽӡһ仰
ݿɴ۾һӴĺܼˡ

У첽ߡ
׿æʣôˣǲ岻
ݿƿʲôû˵Ҵææľˣ


76

һԺ
ջֱ, վ֢໤⽹ͷö
黶ˣͻȻղ, ˷ס
ֲ̧ᣬŲĺ黶, ĶҪ۳Ѫˡ
ƾŷ˹, ȵĳ, šкԷ, ȫԵġ
һڶԲ, ˮȣ﷢Űº黶, ץƾֱµİɣǲǰ
ƾҲûףȴǰοһ, ġ
ţȻһ, Ҳİ˵㣬ƾӣḬ̇
սӹͳֻӵ绰
ĺӣ
ݿĺܼ, ʱҪһ᲻ʹȥһ
⧲һƬհ, ̳ɤеϸؽУʲôĺӣ˵˵
ݿ˳ֻ, һֱģɤӽУȥ㣬ҪӼ
ˡ
巢־ȫð
ƾüͷһţҲµˣ֣ô֪ģ
̴绰δδƾӵ绰ƾֱӽ̣治ҡ
ƾѣδŵģһʱ鲻ƾȰȰս㣬Ǻ裬ݿòȨģš
ݿһҽԺվ֢໤ҸŲ黶鵽ǧ򻯣һ˫ʮָͣ
ݿŤͷݾǿƣҪȥӼ
黶ţʲôӼ񾭲
ռɤݿһҪģ˭Ҳס黶ǾҺ֡
˫̥˭һ
ݿ̴绰ѯүүŮüӸŮļ׼ȷʸߣݿǰӱͷϡ
˰㣡
ȫ岻죬ˣȥҪݿƴƾסϣս⣬סģɣȻؼҡ
סݿڱУǺ˵ġ
ȫû⣬Ͷ·绰δ
գסģݿʲô㻹û£Ǻ裬ӵġ
δ侲ذοգտŵͷݿĳһؼȥ
ȡ˺ֵļͷݿæľˡ
ˡ
ټıֻݿĺ
ɳϣ˫ֿ۽ڶͷϣͷţĺԽԽ죬飬ڵȣȼȾꡣ
1715.
ٴοʱ䣬ͻȻ绰ˣֻڲ輸ϣȴֵˣȥӡ
ڻǽˣȻǼĴģǱߵȽ岻ã¿ס
˵ģ
ݿɤſǻƵĲӡ
ȷرݿˣ߳Ƶ޵һӡ
ģĺӣ
ζţ
ɳ£ݿһһЦһ
׿ɡƿŽݣ߶ȹմ꣬ʪһأݿڼңһȻЦ
ڼҰôҵ绰
׿ɰɡű˹ݿͻȻ̧ͷ׿ɣǷȻֱ׺ݡ
ȥ
ݿվˡ
׿һ£һͷˮЦʣôˣ
ȥ
ݿҲͣ׿죡
׿ɲԼȹˤ˵ϣȫûһ˿ݣ⺰ڣȥ
̽Ǯ̰׿ק˳ȥ
׿ɴŸ߶鱦ˤڱԺһˮǱ޽УΪʲô
ֱӹˣݿܾ
׿죬׿ɽһ£һһǳıϳҡ
ԽԽһһޡ
û߶Զһڳɡ˵ݿҪ׿ɼæᣬ̧ͷܽϵۣææ˻ȥ
ݿָǣɫѾûǰᣬһƬĮ
׿ɣʱչңˡ
ݿʹ˸ɫԵıһ֧Ʊȥ׿ɡ
ݿһ֧Ʊ͵ҲЩչңԺǲټˣҪչˡ
׿ɼܹȥ֧ƱݿæҲΪǮ
ݿЦһ⻰Լ˷ʱ䣬ĺֱףΪʲôòǮǷַѡ
֪ô߳ҵģǱϳģݿһеϵǸһ۰ûһ˿飬һֻùıס
СãȻַᣬãСˣ׿ɻְȡֻгؼҡ
صУﳤûסһӳ¾ɵζ
׿ɳϣʹ룬ǧټƵĴ绰ݿߵˣȴòϢ
֧Ʊ
һ֧Ʊ
׿ɻˣæȥ֧Ʊְ
һ֧Ʊסˡ
ֻˣչ׸ײŵıķ绰С㣬µ㻹ûдأûǮ
ǾͶˣ
׿һӱŵ绰ֻ˳ȥ
ϣ껹¡
ܴѳͣںռſڣɡȥδ
յļſͣ˶ɫĳδǰ³ͦ׳ˡ
İ
ǳһ£ţĸӰĺƵġ
δվſڰ壬ƾš
ڼδ˺Ĺǣδߣôˣ
ûˡ
ҡҡͷ¶һЦݡ
ݿ֪һѵרҸ黶黶Ѿˡ 
û¾ͺãĶǴ£δһºյֱݿҪˣİɣһһԺ黶ֺãڶǺӵ˭Ȳϣʹֲֿͺӡ
ƾݲӹУһ䣺¶ûдݿ͵ǣǷʼ˭ĸģ
Ѿ绰δ˵ˣ˵꿴һƾ
סģݿôգɵҲܲ³ΪʲôƾҪ㡣
δһ䣬ƾһͷδֹеż
ƾ㹦Σȥݡ
δ½˵ƾæδȥæת̣治ҡ
δЦͷƾͷ֪㣬һܲ𣿡
ƾЦһЦ˿δԣ϶ѵȫǿαδһοһۣĺƴ
пˣ㿼̫ˣҶû뵽ܿһС
һõصУδû뵽ƾô´ȫȥ漸죬úһ£ţ
ƾ۾Цĵصͷ
9ˡ
ڻſš
СˣӺռ뿪ӿСһδԵô٣ζ̫ǰɣ
δζǼȫζռұķĲ̫ˡ
δͷŲͷЦƾܿһУ̫ˡ
һ˶ƾɣݿĵĿݡ
⺢һһ㿴죬»ῼǺµġ
δܿ϶ķЦһһۣҪƾо£ǲȻ˭֪ӵľôˣһƾǾ͸ˣ⺢˼̫ˡ
㻳ҲҪ˵ƾײӣ˼У㻳ɻӰɳٸѹˡ
У֪㱦ܵһһ㣬ɡ
ЦŽδûٽݿʵݿϻҲãĲ˵ۺӣ̫ˣָ̺úеѣһиʲô˭չ˺ӣ
ǰһ䣬һָǲܵģǾһҲһ˶ûˣָֻݿˣҲиϡ
ʵҲеδ̾ʵи˾ˣ磬ûȥˣǸ죬ˡ
һ
ġ
׿ڴϣϰűʼǱֿһţɫзࡣ
δޣֻŮ飬Ƕ磬ֻһ硣
һͣýתء
ݿֱڲɷ
׿ɱסͷҪˣ
ٴδ绰ݿǲĵ绰
׿ɵһ֧̣ڴڵƴ룬Ӷը˶벻ΪʲôǷﵽʲô
һ֧̣Ͷ·绰ӨƣĴӨƲŽӣӨƿе㲻ͷʲô£
ɣȥ㣡

Өƺܲȫһӣ׿ҧûʱӨһͽ
׿ѹס𣬵Ҫ֪ݿʲô𣿡
Ө׼ȥѣЦһе׿ˣ˵յĺġ
׿̵ըˣӨƹҵ绰ˣ׿վԭغһŶһһڵϡ

Уֻ˳ȥѲ輸ϵжȫɨڵأһ˫ֲͣɨͣĽУ
7㡣
컹ûкȫδŹ°ٳš
Կˡ
δüëһЦе㷳Կܶе˼
δһɣæʣɧˣո顣
ٷһ°飬˲̸̸ֻ԰ɣסֱеᷳûȤҵˮƽߣҾ͵֪Ǹʦġ
δʼղģҪһʦɣ
ٲΪ⣺˵ɣֲʮƻŮһûµģϹٵˡ
δһֱһͻȻͣſڣ׿ɴӳ۾һ
δ̵ǰŤͷ׿ɳٵƻȥָʲô㣿ʦſ𣿡
δ̫ˣ
׿ɺ޼ˣˣƴҪδһǽһ˺ü¡
ܹܿһһҵס׿ɡ
ݿʼкӵ£ôҺãҪٵҵҸ
δšüëŭƽؽʼҼĵģҪͼˡ
׿ɺ޵ĶˣУûбˣƱˣ³˭֪ôģҶϼĲվĸˤĺ𣿡
³æ
˵δקţ׿ɿһᱯ࣬ˣΪʲôͲܸһ·
ȱ첲˻ǲܶˣôû·ˣ˭ˣҸûչ£
׿ɤǺǣ費ݺݵضδͻȻת˳뿪
񾭲
ɫ࣬Ҳȥͷ§δǵʣû°ɣû˵ɣ
δɫܲÿҡͷȥ٣ϻаӡûŭδδˣҪġ
δ˿صͷ
ͷʱסˣ㶵ºģ²Ҫġ
Ӳ¡
ڹﰾš
¾ڸҵδ˼ţ¾̧ͷ
δһˮ¾ɫԣæʣôˣ
ȥ鷿ҵδˣࣺţҲһ׿ɡ
еˣͷ׿ȥµº¾˵ˡ
¾ðɣδűӣһڲ裬ɫأ裬ҿˣҵʲô£źӵһ㡣
ڵ㡣
¾ͷҧرǵ£ûû˵ģ
ԼҲ棬ĨһȲᣬ£ϵ˾ˣȰδδ
δûоܾ˭֪׿ɻʲôʱ򷢷衣
Ŷӣͷء
黶ӵ£ڻعˡ
Ҷ𣬺ҵĲƸݿһġ
ˣ绰ؼңźһÿ춼ҪӲǱݿıڸˡ
ƾˣ
7.16š
磬ȣֱ̫ð
ƾȭϿΣΣƽؾܾһŮԼ룬űȥ
ƾ
ռæ³Сܹ
ƾսͷһӣе͸ĺ
ռЦ̧Ҫƾͫ׾ҵһ£
ռֽڰգƬ̺˻ȥƾл㽲ȱˣƢϳ
ƾƹǰߣŲȵء
ռܹקƾһԵǰ߼ϵһСʯͷޱռԴϡ
ûѪǺۡ

ƾĮؽһ֡
ռһ¶ͷӣǰƾ㶼ƣ֪ǰˣҶԲģѾˣԵˡ
ƾޱؽס㻹أ㻹ûΡ
ǰҴˡ
ռؿƾƾһûʲô˵°ɡ
ռҭһ£ڷ˴ƣƾ֪ˣҴûģװֻ֣һʱദֲ㡣
Զ㡣
ƾˣŰˡ
ҵ˾·ߵ˳š
ˡ
ڿﵯ٣дˣҲ¡
ƾһ±ݿҲڣڶ黶ͺ֣º͵Цһ¡
ݿûӣͺ̸ˣȻֻǺҪĻѾ׼ӳ˾޶л
ֻҪӺʲôνչ˺Ӻջͦɵġ
绹иᣬݿѺ黶ŻӤģķտ3ķ24Сʱչ˺ӡ
ţƾ˾ݿ˳
ݿһ۾Ϣʣʲô£
˾ͷռƾ˵˻
ݿ۾
ռ
ϥǷԸ绰ƾ
˾绰ȥƾܿˣݿϳЦŽһȥ˾
˾ݿһЦһƾͷ̾˵黶С岻ˣҪչǣƾѧŹ˾黶ֹŹ˾
ƾһ£ͷһչ˺ǵġ
7.18š

ϣȣȵҪ͸
δҵСſ¿һꡣ
δȵķƣҪɢܡ
ڵɨ븶ǮŴȥδδѾڳˣһжûˡ
ڰٳԵⶫ̫ˡ
⼸ԡ
δһ´ӣ4ֵģôС
ûķˣҲԡ
ԻӣȣһȾͳԱģδƲ죬֣Сһ·
ˣδϰͰͰ10Զĵطӹָȥҡ
̵ˡ
δһǰߡ
δδ
ͻȻ˴˺ѷεĽУһܡ
δһ»عͷ
һɫĳӷس
лҪ˵һǰŮѡרȥղ
룺ֿˣҵʱ飬ڱԣҷл..

77

δδ
۾һ˹һѱסδǰˣ
, ״̴̣׿ɼһһеŤת̣
һ죡
ڵϽıסδ
δ, е£
ôôˣ
۾ĺܼ, Ӧæδ, 촽, ˵ͣûûû°ɣ
δû֨, ǲײˣĶҪ, æδ
׿ɵĳײ·ߵķϣ
ûչ׿ɣæָԴδ, һס, Ҷۡ
δͷ, ѪСˣһѪɫûУץ120, 㡣
档
վһǰΡ
˺öѪ, öѪѾ˼ˣȥľ仰ʲô벻, ȴס־ĸо
¾صߣȫҪˣѾ˵绰ڸϹ
ʿͻȻЭ齲δʧѪûڱʸǩ֡
ʧѪ࡭
ֱˣӹʣֶɤӷɼһ仰ʣңܲܽȥ
ʿҡͷǩֵЭִæĽ˲
ʧѪࡣ
תǽһһðվվˣĨһǽվֱˡ
ֹ֪˶á
Ҳû˽Ķţʵû˼
ͻȻ䣬п
¾ȷӦУˣ
ûһʿˣȥһ߬ס֣촽ףδδأδδû°ɣ
ʿһȻЦŽĸŮƽϲˣһλǧ𡣡
ɿ˼ҵ֣תǽȥ¾ǰҪͻȻЦȭͷ˴ǽ
񾭲¾һȻҲЦˣĨ˰ϵĺŵһ
һδͺһƳСְףһѪɫûУۿᣬǰͷͷ
δδˡ
ɤ˵˵꣬ͷϡ
δЦһЦʵûˡ
ĸӤͬңصδϣδۼˣû˵һ۾˯ˡ
ڴǰѱǻһ³ڲŰģδַŻرҴ±ǡ
˯ˣ㶯
¾С˵Ҫδ³ûңˡ
ȥŮ
¾ûпӣͷȥŮ
ССȭͷ˯㣬ģװۣС
Ůӳ˫֣һ˲ķۣ۰޷Сڳˡ
ֿţһͽĿƮɰɣûŮƯġ
һۣǳ϶ĵͷ
ҹδǿѵģֶһˣղſڴ˯ˡ
ôˣ˿ˣ
æʣδҡҡͷɵķۣҿˡ
æȥˮ¶ȣһܸδǺš
δ˰뱭ˮһ㣬ŮСԱߣקСȥ
δӤǰδŮһ˲ۿƯЦʣɰ𣿡
ͷĶͷһĪģĸжллš
Ķͷδӷᣬίؽ߶ǸŮ
ȻŮóԸˣǺá
δشϣһʱ˯ţ֧졣
δ׿ɣҲûʲô˼ɣ׿ɻ𣿡
ͷɫˣͺޣأôֱ֪ӱˣþɡ
˺δ췣Ĳأ鷳
δ͸һӺݾ׿ײͻȻ˹ͺûˣ
˺Ըǰ§취ܾôˡ
δͷۣɬһЦͷ˻С˷˼ɣ
ϲ
磬Ϣ̴绰ϲ
δոι̣ڴϢ˻ǣЦŽлл
̧˸ƣЦŸδ˵ҴȥӣŮð
˵ЦԼŮһġ
˵绰ӹĺͬ߿ЦŽ4Ժг̶ˣ1Ӵ绰ȥ
ϡ
ġ
ˣܴһ
׿ɱϥڲϣͷϲű˵ĲǺأһŵöһ¡
δ˸Ů
絽ҽԺģʵЦģһֱֻ
׿ɱԼ
ҪɱδĸŮδŹģ
ȻΪδȥ
׿ɱս۾һἷ
ȻΪİŮ˲Ҫ
ˡ
ܴצ׿ɱ˫ȣ¼ˡ
ô죿δŹģˣɱǣһȻˣ
جج˺ܾãչ׸ײŵıķִ绰ߴϽѣ׿ɸ5000ȥ뵽ϵĴѹ˿ʯͷ͸
7.28š
һ꣬ˬ
ݿ쵽Ĺ԰ݼһ׺ɫװﱧһɫĲ軨軨
ĹһģǨһΣѡõķˮء
ݿҵ˱ǰסˣĹǰһ軨ǰɫģЩˣӷˡ
˭
ݿüͷ
Щ֣ûˣҲûݼ
ݿûģѻ¡
ֶͦõġ
ݿֽǮɤˣĺΣһӣԲˣԲ
̧ͷԭңֻǶҼҿֳҲԵˡ
ֽǮݿࡣ


81ţҽԺ˺ܶ࣬ӸһͣͼҽԺܣҪȥȵơ
һ䣺Ǹһ㣡
ŤͷһOKƣһŤͷײһ˵ϡ
ײ̫ԼˤˣæǸԲҲǹġ
̧ͷˣץͷرãˣǸ塣
ǸرƯ壬һΣǵġ
΢΢һЦ£Ź⻪ĿСɣͷð
ˣЦá
Сܹͷæקȥ
Цݲͷþòϲ㣬ϲǧ𡣡
һһǣ˭̬ʣϢͨ㲻ǳ𣿡
һμǵ̨ˣϿĺ
ЦһЦ۵ϸ⣬ůǣһλ˰ݼһˣٴһЩ¡
ûģͻȻһıӣЦ뿪ˡ

׿ڲϣ˯š
ͻȻ죬һץ
űƿ׿ɵɴ۾͵
磡
Ͻݹš
ûôŻᣬÿ
׿ɿƯں￴˴̣ϣһίĿ޳
ϵı鵭ģԱӣҲû£ɨ׿ɼۣ˵Ļء
׿ҧס촽ˣ磬ãá
ϱ鶼ûһ˿һల׶ӡ
˵̧ۣ޴ˣݿʼҼĵġ
׿ɵɴ۾һһս˱ӣΪʲô
Цһ£˵һְ׼飬˵Ϊʲô
׿ɱʹ˵ڴڵͻȻķͷУƾʲôƾʲôûжԲ㣡ƾʲôôң
վǿ裬׿ˤ˴ϵĶڴϱסԼޣûжԲ㰡
û𣿡
һ͸ôĥģ㲻֪
׿һ˲俪ʼԼ̧ͷЦСʱÿһƯȹӶȾѪ׿ɣһҪľһ㣬ˣ£Ҫӻ΢ҷġ
Ϊʲô
׿ɰżһ仰ˣЦЦȴǿ
£
˵꣬һЦת뿪
е󣬴ϵ߳ҽԺ¥˽Ų
绰ˣʣʲôʱұŮȥˣҿܲˡ
΢ЦᵽŮ᣺ͻأһ绰
ʣˣ
һɫЩأǸ˻
һ
919š
9ӨŻصңȥһˣ̸̸ˡ
Ů˼ܹ裬Էˡ
ӨԷЦŽôôƴˡ
ӨЦһ£Сʱ̫࣬ҶûУرûаȫУϣҪһ̲ͣƴ׬Ǯʲ
ַҺǳԷˣĲ˺ܷḻмһܴ
Өۣʢûнӣһţ̧Ծģ
ŻЦһµͷӨûнźӵȥʲô
˷Өȥ鷿ϲغ̸һ̸
һˮݣЦʣ˾Ӯ˻ˣָԾԴס
Өŵԣе˵ϣ˴˶ˣűӨ̧
ȡֵˣҲˮܲģܲһϲǼһƣҲĵܺϾ𣿡
ָҰھӣǴСһ𳤴ôϾ
ΣⲻǿӨƣʧī֭һȾϣֱ̧Ȼԣ𣿾Ҫȥ˼Ҫ̣
ʲô£ѽУԺˣ͸ˣҪ
Ҳһ㷳꣬鲻á
ʲô̬ȣӨһʦ粻Ҳ볳׼뿪
Өһ˲ۿҪᣬ䱩ɣͷ̧ס
鷿һӨ¥ȥַڳˢ룬ӨһȦȥأ
ȥˣôˣ
ַҼæʣӨģЦһЦҡͷ˵û¡
ֻ¥ӨСתƣе㷢ţֵ⣬رֻûʧĲƿصĸо
أ
һƤվӨսֻͻȻǰ§ס﷢ᡣ
һ£̲סЦ̧һֻ§סļ򣺡
ϲ˵һͳȥ
Ͽ϶Ҫҹϣӳˣ㶼ûгһڡ
ЦŽӨϲϣ࣬ǰˮַҾֱ˵ϸԡ
Ϲ
ӨһӦһ£ӨǿƹˣﲻʣһѱŤɤӽˡ
ЦӨվֱ˵ˣ֪̫ˣͷһ
ǰһֻ§סε𱸣ˣѡ㣬ţôСҲȲ㣬һˣˡ
§Өȥ߽߱ԾСϲճˣ˵ҲɣԺ°ֻ㣬һ˰ɣԸֲǲ֪ĲܾʵҲе㷳
Ө̵ͷУҰء
ͣ½ŲĵģҪŵ㰡ҰֺϲһҰָء
סɱ𣡡
Цɵ
ۡ
Сҡ嶺ѹŮ
δСȭͷСȣЦΪȫҵС飬ԲذЦ˭Ц
ұ
¾ϴ̾Ҫǡ
ұұ
æҪ¾Ŷȥ
ίȫҴһСӤǻʡģ޲ּ˾Ц
˭Ůҡ
˵ӹŮһЦ
δϹЦ·ֻӵ绰
δδܰҸæ𣿡
ǣŽվСͷɢңϻаӡ۽ǻţɸղŴˣϳ˼š
δüͷûӦʲô£
ſ޳ɿֶڵϣûطȥˣְҸϳˣҷӿţܲҼ죿
δֻţϸĺǰһˣͷһŮƽؽˣǷͽһĽûȨߣֱӱ
˳ϷŴĵ˸ǰס˿ŽûãҲ24Сʱǡ
ȥæɣϾһˡ
δ˵֪ǲϰˣͷǣȥӨϰ࣬㿴ܲܰæ
δЦһ£˵ˣҲʵϰӨҲǺϻˣҲǴ򹤵ģҪӨɡ
ҧ촽ʣδδôģ
δε̾ˣ㲻û·кܶ·ߵģΪ˽Žˡ
˵꣬δ˵绰ҡҡͷͦġ
̧ͷôˣδ߹¶˵ˣԺ۶Ҫˣаֵƾʲô°㣿֣Ҽһ£ݵʲô°첻ɣָű˰죬ʲô
δӨ绰ӨڳϣЦŽУ֪ˣҷǲͬģǸ鷳Ҷǳˣʲôͬġ
ֻѣ˹
δ绰٣˵˽˵£ٹЦϵ¥
еӴ绰ңƤ湻ģ˲ܰҪǰһ˦˦֪ˡ
ٹ˵绰10ˣæĶʱˣˡ¥ȥʢ׷ڲǰԷ
߹£üͷְôôƴ
ٰ׷跹һ׷̧ͷƴУ㲻ȥ
°ͻؼңǸҲûˣػ治˵ˡ
ͷһʵʲˣŤͷ½Ͱ
ôôȣ
ټæˮζķ̣̫ˣ
˹ţζӣȣǲθҹİɡ
ôܣθûëθ
ͻȻ䲻ˣӼҴҵתȦͷ׷
ͻȻҸȥ࣬ࡣ
죬磬С԰ɢ˻ͦġ
δӤڹԱ߳԰Ŀоʣ綼ζŤͷ·Ǳ
ôˣ
δʣǸĩϰߴ˲20ӡ
ŮкŮСĽʲôӶҵıŮ
ְֶ򴫵Ͱˡ
²ۣЦ˵ʱͻȻоڿޣȥˡ
裬ְֵѾûֵˡ
ϿȻֲһ䣺Ҳûˣֻˡ
δЦſȪˮƿԴӣϹ˵ʲôʵ
ҪǣҸˡ
˵δһͬģ֣һ͹⣬˼ηҪˡ
СŮԼ˱ŮôСţûҪá
ӣСĵͷˡ
Ъһȫһؼȥ
ⲻңе磬ͦġ
Ӥǰ棬δ˵˵ռù
һùռԵϢռݿӲˣ˾ѹµĵӰԭҪٵѪѹƬֱǰӺŮ¡
Ҳռˣҵƾ
δ˵̾ݿռڵΣնܳοƾδ֪
صңδȥСˣҪ˳ԣܹ裬ٰˡ
δһµͷ˰εĲˣС˿߳԰ȥϴ֡
ûһͿſڣɫܲÿδӭݶ֭ʣôˣ
ִ̧һ̧ͷЦδδһˡ


78

ٻˡ
1, ĳ˾ƣ˴
ô죿
һδſ, ٻסֱۣҪˣ֪, ˡ
δĲ֪ôȰ, , Լúô, 㵽Ҫʲô
, ˰뱭֭ﷳңҲûһˡ
, 鷿д飬һͣ, ſϷץͷ
ÿŽ, һֱߣɫͦº͵ģȵ㶫̫á
ȡ
ٿ, ķ
˰ɣһð̸͵ˮ
ｲ, Ȼӣˣתţٶ, ط£ſַ˺ݣһȵĸɸɾ
صУٵİڴϣһǲĶĪľͶ˵˼İ
Ӱ﷭һŻ鵥ӣһ
滳ˣƲĹȻû
Цһ£ѵӷŻȥҡҡͷҪ³Աˡ
9.21š
7㡣
磬ŽݣٵĺɫƽЬأе㾪ȣˡ
ķİʣٻˣ
ķͷ˵ͻˣۣڷϢ
ܹСȹӷһѱչĲְɻˣ費ڷ˯
ͷŮСӣЦŽȥԼ档
Ů¥ȥûڴϣ˯ˡ
߹ȥģ٣ʣ
ɫƣŶһƵַˣ𳳡
һʣǺӼã
۾ЩģڣȲʣôˣ
ҰѺӴˡ
ƽ˵һۣر䣬ٿֱˣ˵ʲô
ҰѺӴˡ
˵һ飬ס
ְŴȣһվҧŭ˵һ飡
ٷԼһ㶼£ֻſЦǸʲôأЦǸ
˵ҰѺӴˣ
ٴУöһ£ɫࣺ˰㣿
˻ȥеۣ׶һϻһӣЦвҺòײվѵҪٹȥҸ㣡ԺһһһӲˣ
ģԺҲˡ
˦һ仰б鲻ˬ費ǻˣ˻ѵģ
٣
﷢ŭһ裡ٰͷһϥϣŵֻӣôˣǲǾҾ͸øж£ƨǸʲôһУ˵Ҳã˵û˼룡˼Ů𣿡
ﱻɫ࣬ҪˣȥˣĽԼĺӶˣ˸ƣ
֪ΪʲôȢΪҲֻȢģ֪ΪʲôȢ˼ŮΪ˼ҿ㣡δֵĻῴС߰ƨ㣡
ٷŴվˬеã
ЦǲҪ룿ȥԺ߰ɣǴ˾£
վԭһֽǧ˵ĸӣ治һֱˡ
ȥ䣬ٻ˸ţȫɵϵͷ˯
ˣ˦е
ŶӣᣬȻЦ
ˡ
㹻
԰δ֪ô٣ٻӣû뵽ô죬ǰȥ
ٲͷͷⲻ˿ɬǰɣĺˡ
еαϣ˿̵̲裺һɣȷʵûôŮȻҲһӣһҲû˽ӣڶͲСˣ֪ܻã骶20ˣҾ˶Ҳ˼ңò󣬵ҲˣŮǾ͵úúýҲŮҲ
˵Цһ£з紵ˬͷЩʱѾھģ˻ûûҪԼʵ֪ﲻŮΪʲôҪӣû˵Լǿǵ
δҲЦˣͨˡ
°ƣʵҲһҪȨﹲͬգ̻ǵ̣ʵﻹǸˣûôɥĲҵóƴ
ڹ԰һȥ˶ٷδȥƾ
ڼңݿҲڣ㺢ӣݿδһֱܿк
δʼûкӡ󣬿ͿӦţҲڣǮ˸ͽһкƾһ࣬ҽڸΡ
δƾ¥ȥ˵
ݣƾæδ£δɵǺǵЦδǰʼպ޷ĴĴ⡣
ôˣ
δͻȻʣƾץ½ֺϣָֺ׸ѪЬӲϽţĥġ
ЬС𣿡
δüͷСͷ̫ܵˣ̽ߣȥ̳˫Ь
ƾǲδ׵ģһš
̳
ǼЬꡣ
δƾ˶˫˶ЬƾԺԺϲϽš
ʵġ
ƾδ߼ȷϽ˲
Ьӣδƾȥ¥ϳԽӣе˵Ľӣƾʣ˰ɣ
δЦŵͷСֶˣȫҳţˣҹȫȥģҲԸ
пվͻȥ棬ռ֪ɣǲݿʲôЭ֮ģ
δֱ׵ʣƾͷֽǣүүӦұ𡣡
δ˿ӣƾɫԾЩʣôˣ
ҵ㡣
Ӳ̫óԣδûθڣֽ˵ƾݿʲôˣ֪ΪʲôҪ㱨𣿡
ƾش𣺡ռһֱңͨҰͽңǺˣүүĲҰ̫̰ҵǮ
СȷʵδͷҶݿ˽⣬ˡ
ƾˣ۾黶ֵĲƲ𣿰̣ҲܣҾ뱨𡣡
ǰˣȲҪץס
δ𣬺ҵ˼ǵռһססˡ
ԶݿŰȫƾ֪ڱԼСˣ۾ͺˣصͷ
뿪ռңݿδš
ſڵ£ݿȰЦŽδδпնߣһ뺢Ӹס
ݿ˵⻰ǰͽᣬΪδŮΪδƷʹˣϣܽδѣΣʱܰæԺҲһֱϡ

ʣδȴ˲ˣ޵ؽʱҾͽƾססҲ㡣
ݿδݣЦһ£ͷʡ
δˡ
ƾ¥ȥ鷿ûйϣдҵ
һֺ鱾ӵǼﱣķĵ绰ЦһЦеӣǺϵ裬Ҫְ߰־ˡ
Űóţƾ˸棬ƾһûתˡ
촽ķſƬ̣Ťͷ¥ȥˡ
ҵ˾Ѿȣ˴ſմЦǰ˺һ¡ 
ùˡ
ʲô˵Өˣ
հʣЦһЦշˣô»
źùãֲ躦ңʵ˺ܺõġ
ɫ࣬ͷЦùãһֱ뿴黶֣ˡ
۾Ƣȥɣ
һƲ˳ˡ
ˣ˼ţķİǡĸƾӹ󡯣ݿرĿ
ôˣ˭ˣ
ݿʣղزס²ۣӨƣְˣ黶֣˵飬ʲô⣡
ݿɫ˱䣬ϵĺᣬЦһ£Це㺮Ҿ͸׼ңһ̰ģһȺѪ棬ϧûһʱգٸ
յͷǵĺݿϵᣬʣڿʲô
ݿЦһ£пǰƬ
մһСУĸ̫Цرá
ղ֪ʲôһᣬȻǵףҸɡ
һҳһҳ󷭣һЦŽһ㶼㡣
ݿһ£Ųһ㣬
Ҳô񣬺һ䣬淭һкüŶǱ˺һƬƬֻᣬ20ͷӣָʣô˺ˣ
Ҳ֪ĸɣ˾ˣǸ죬20ˣҶû
ݿתڽգ׼һ»Ǹѧһѧ¹˾ɡ
յͷ黶̫СݿʹˣȷʵѧŹһ£Ϊӽ㡣
һһʮ
Ϧ¡

źִӹ˾뿪װ˶̷䡣
˾ѳѾſˣֽ컹аɣԺû¾͸˾ѧϰʲôĽѧ
ûҰҲụֲ̂ϣˣǮУνŮҺܾӪ⣬ҲԺ׺á
˳ֽӵһ绰˺һۣҶˣһֵ㿪΢š
󣬰ְз֣ȥҿܻ
ֽͷװʲôְ֪һŮһǸŮ18꣬Ư
صңֽŻ·ˡ
˾Ҫȥ
ֻƾڼң黶˯̯αϰ⡣
ӨһվںռſڣݿıŲȥ绰
ȥţŰӨƵ⡣
ƾ¥âԣһֻ鱾ܹҧҧƾӡ
ҡ
˵ƾһ£üͷ
е㼱ˣ۾е죺ңˣӨƽ
Ҫʲô
ƾûдӦｹӨˣ۲ƾۣǰҺһ㱨𡭡
ƾˣüԥаӣȻȥñڷ˽
ƾûӨƣȥ黶մ绰ս㣬һæһ¡
ݿ5㵽ҵģڸ˵绰ҵľͻˡ
ֻӨһˣӨƻﱧź黶Ѻ黶ĿЦ
ݿɫѿǰȥӨƼæЦкݿûȥӹ黶
Өͷݿͷ䣺ô
ƾӲˮŵϣ廰սģսġ
ӨƼæͷݿ֪ģеţ˵ݿ
ݿĺ黶ı˵ˣذɡ
Ө˸ЦͷΣݿڨģҲ֪ʱŰˡ
ϣջؼ쿪һᣬ˿죬һѸ߹ܽ档
ݿɫºˣ𱸣Ǻ˵ˣҪӨƽ𣿡
ŲŤͷ۰ЦŽ˵ѣ뿴黶ֲ֣
ݿˣɫܲÿ
¥ȥϴ裬һſڴϣһСѾͷôôࣿ
Ȧ죬ǰסգˣùҡ
ˣûԭӨͦ˵ģֽ
Ұְһˡ
ĨһᣬкڣӨƲĵģҸҸûбֻ⹫
˵ָ͵˿޳ùãҳµɳر䣬رĺ¡
ֱס죬˼ܼҰˣΪȥЩˣҽʮְ֣ɳңصңԺҾ֪ˣҸҸͲʲô
Ĩһᣬ˿ǿ˵ùã㣬ңӨҪǼҸ粻ùġ
źһֻ֣ŮϸˣʣҪݿ㱨𣿡
յͷæƾְһùá
˵ջңˡ
̾Ҳ԰ɣʵӨںҸմҲ鷳
10.10š

СֵİһںȾơ
ռɫͨ죬Աһϰͷ֣һѣָһŨȵİ׾ơ
ܺˡ
ռƾ˵ͷεĲС
ӲһѣռҪͶʣ˾ݿӵĿŲȥˡ
ռӹƣӲǺˣŻһЦˣҵȥ䡣
Цһѣȥɶ䣬ɣˣɶ
һӵѣǮˣһЦ
ռն˶Цƿȥ䡣
ռߺԱһЦίô
˿ھƣأȻʳָ֣꣬ʮ꣬Ůζˡ
˺ˣռȷʵǳúÿӰǣԼϰ壬һûеľӢ
ЩҲ£᲻
Ⱥ죺ǻ᲻ã棬Ͷƹ˾ͷţưԵģǰ棬ˡ
ռθ³ˣϴ̨һˮϴ̧ͷˡ
ɫף㲣ϲˡ
ռ
ռ۾ЦһĮֻֽ֣صȥ
ŷͻȻֿˣˡ
ˣӴ
æЦƾкСү԰ˣ㣬Ĺλ
̻ӿռռͷΣһѵһֱڵˣ
ƾһİͽᣬȫȦ˶֪ݿƾ˵ӰˣҲҵĺˡ
ƾûʲô飬ݿĹ˾ӴݿȦӣԽЩҲʶġ
ȥ˾ʵϰԽҪԷ˵ռҲڣƾˡ
ԽƾƣԱһ˼æţ˻ǺӣúȲ裬Ƶø˺ȣǰɣ
Ȧ˶֪ռӵ£ƾռ֪ԽЦѾתռռ˷еɫеࡣ
ӣռһۣӹһȫˣȫ۽Ƿ죬һ仰
ȫΪ˸ƾһĹƣ§ռӲ࣡ģȸˡ
ƾƵĺŲ裬۵״ŵĬĬعۿЩ˵ĳ̬
ȵ첱Ӵ֣§ֿʼأռֺһӵ˾ƿӣ
װʲôֲûϹ
ƿڴռӲӵһѪ죬ȻָЩǣ˵ʲô
ˣҪʲôӣһװʲôϲڴ˯ˣ
ռ۾һ˫ȭͷյָ׺ڽ͵̧ͷ
ƾ촽ѿ衣
ռһ˲и׶ȥӲһӣ۵˺ѷΣĳͻȻؿ޺𣡳ϵľƿӺͷϡ


79

ˡ
ռɱ, ĸƿӰͷ˸ϡá
ץˡ
ƾ˺ܴһٺϻȥĹؿĺ
Ĺǰ, ĬĬᡣ
ģҪˡ
, Ҳ˺ܴꡣ
ƾűϵƬ, Ц, üеİࡣ
Ƭ, , ұˡ
˵۾档
ؼҵ·ϣӵδĵ绰
ƾ, ¶⼸Ͱɡ
δ, ƾһۿ, Ц
ֻƾ³۽, Ц۾
ء
ռץˡ
Ϣɣ汾һһ
, ڴϺŮǰѲɤӸǽͯ£Сȭͷܲӵۡ
ռ, £ǹɱˡ
δ߹ֹ̧ͷҪǣˣüëǰЩڰ
δæס죬˵ֽҴˡ
б۾ˣҸϴһ£һ
δǳ飬¾ŽЦǵСˣ˯Ӵι
¥ɡ
ȥӹǣ¥
ŮŵСӤϣСȭͷݣ˸Цһֵġ
¥´һ¥δڴϿѡղŵĻ⡣
ռɱ10ûˣЩǲģ
δͦģߣһ±ӣ̾İɡ
δ˵ĸоҡҡͷеп벻ռȻҲԼͶ·ˣ
ͷ֪ôģҲЩѹ֣ռĹ˾ˣҪôݿ˱ռҲǹעһû뵽ݿỨôԸҲҪŪ
δΪȻЦݿɲռǮ׬ˡ
ˣָ˽ˣһûء
δҳʲô취
ǳ飬ɫڣδĲӰѹ£Цãһ˫רŷ۾ 
δһȻҲû֣δ2£ңţδ§ڻ̧ͷ컨壬滭ǣ
δռίʦƾչ衣
ЦһƾδͷһۣҲЦƾȻܾˣ˵ˣԺƼûκιϵռˣ⺢Ҳˡ
ƾһģʣǻ治ƾŵģ
һСôܣıռƲЩ߰ռԼģƾûϵ
ͷδˣģռˣƾϽɡ
17ˡ
һܹȥˣδѵУȥƾȥס
ѾʰˣرĲԸۿҲݿǺ⣬һֱЦǺǵñڰᶫ
ͦģѾ˼ˣһˡ
ƾһӸδţڼſڣսһԼġ
ƾ̲סǰһ£Ȼ᲻ã£ݿֶ֪ġ
Ҫ
ǰƾչƾһ˲ͱ˴ˣ˵Ĳġ
ϳ뿪ջڳų֡
ƾǿĵģеѹˣϲδͷЦŰοֲǼˣѹˡ
صңܹŰƾᶫСرˣЦǱɵܵˣ
ƾķʰģķյĺܶ࣬δѴĿͷĸˣ鷿ġ
˰ʲô˵
δƽӣ۳˺ƾһվڴһƽЦ֪
δ˦ֱۣΧʲôｲҽҪˣŲϸȥһȥԷ
δֻܽ裬绰ˡ
Өģδæ
δδ
ӨɤеƣδһӨɴϰµģôˣ
İɡ
ӨԼǵ㿧δҲˡ
ٿС3ĸ߸Ь·磬ȫˮ
ͷˡ
δӨӨͱ絽10ӣδٵĶ̷ͦġ
һ°ЦŽ䣬ỹҪ
Өӣô£
ӨɫÿҲûۺᣬ˻ͦ侲ģ˿ڿȣԾְֲˣ˰˶ңԾҽԺչ˵ġ
ʦҪиԼԼʣ໰ˣŭǸ˰λôߣ
ӨǿԾȦƬ֪ģʱһƬհףվ·ӲıᣬˣôǼң
δϸʣ֪Ҿ£оûбҪ
ӨŶͷûеףֵǳ죬û취ޱ
ӨӨҪ
ǳȥʾ˵ȥ԰ɢˡ
ӨԼæûʱȥ
˶ģӨԾʵͷȥְ֡
İְѾԺˡ
ϣӨ2ˮȥ
ӨԿףˮǰ塣
ſˣԾһ£Це㲻ۣôˣ
⻰˵ˣӨЦһ£֡
ˮţ־ϲˤˣŲһӨӨˣô绰
Өæǰ˳۵۾ˣȣô˵
ЦһЦû£ǿĵˡ
ԾӨӨˣȥɡ
ԾվûжüëɫÿˣԾתˡ
Өȥϴˮ˳˳ﶼǿյģ̨ϰż룬֪ûˢˣͰﶼӡ
Өرζôˣǰرϸһˡ
ϴˮ˳ȥӨȥ裬ˮƿҲǿյģеԾȦôչ˵ģ
Өˮˮ˵ϣ߸ӣ̲ס𱸣֣ˤô绰ǣ
ЦһЦ۵͸ţº͵˵뵢ǣҲû¡
Ө׬Ǯ൫Ҳ࣬ܣַҪչӣ׸ˣ±
Өһӣģʣµĸһܣģʮˡ
Ө﷢ᣬұҲǻķӣһҪӹȥһסһһ𡣡
ԽԽҲǺܺãһӨǲĵģڼƻˣԭ2ģڿôˡ
æ֣òãһС
ӨûԾ£ֱӾ;ˣʰؼȥ
һֱţӨ˵һסʰۿֺˣȴοġ
ʰ궫ӨţԾҾڶ棬ûйأ̳ˡ
壬Ҫ߰
ţҽӰֻȥס
ӨЦرģҲ˼˼ˣͻȥס졣
Ծҧ촽Өÿ
ϣӨϴڴϣ֪ʲô
Ө۽˪ҴǻѰֽһסʹˣһ˲ˡ
һ£ᣬƿŲȥģǮ㲻Ҫ𣿡
ÿҲ򣬽һû£¡
Σ§סԵ𣿡
һְʾô㣬סôȫָʱԼͦûõġ
Өָͷ۽ȫһ£ЦŽ£˻µûٸûҽȥ￴ᶼҪʵ
Ө֣ͷùͦТģô͵ܣᣬ㲻¡
Ӻ汧סĶˣţлл㡣
Ө֣еۣʣ¶Ծչ˰ֵģô˼Ҷӵģ
§֪ˡ
һһʮ
ⳡ˾Ӯ̫Ưˡ
Өİ칫ٳĴĴָӨЦһЦҲ˿һ˾֪ǣȡ˳׼
ⳡ˾ѾţΪ֪ȡ
˵ˣӣ˳Өʲôʱͣ
УɣҵСӳԺʡ
δһЦˣӨǽҪϹһףء
ϡ
Ө˵ؼң˼ܹӨЦűһ£Ӯһ˾
˼۾ˣͷؽҾ֪
ַ߹ӨǰһۣͷЩᣬ裬ҳɹˡ
ַЦúͣôһ˴Ө費Ө̧ۿļң뵽ǰַҼڵңӷᡣ
˵ѰӨζÿһ춼尾ʱûĳɹ
һˡ
Ŀӽ⿪ţɫƣ
Ө̫ˣ۾ϹջİӮˣ
óзѡ
Цһ£ͷϲҾ֪У
ĹϲڷܣӨ񱻽һˮǰֱۣǳȥԷɣСӶͣǸϽȥɡ
ӨӨ
ԥ£ڼҳ԰ɣȥˡ
Ҷˡ
ڼҳ԰ɡ
ЦһЦƢǺܼ֡
ַסӨĻº͵ؽڼҳ԰ɣȥˣУҲȱ
ͷǮˡ
ӨͷһƽַҺ˵ַһϴһ鲻û𣿽첻ˣɹΪˣԺףͷʲô¡
ƢرĺãһɨӨˡ
һõ廨Сߡ
еߺԽԽ߲ˣ·µĳϣŵطŴ
ԾӺļһüëʣôˣһ
﷢ʲô
Ծʣֹ̧ͷ
û£ﷳ
˫ֵ˵ԾֱۣûӨ˵°
ְˣûȥ34ˣġ
˫֣ͷìʧ⣬ûӮ˹˾ɹˣܸˣ˻
𣿡
ԾӨֻԼεְӨ¶˰ɣ
û£Լá
ͷľԼãӦӨ˵ģȻ˲Էף
ԭҲһͨˡ
Ծ֣ǰô緢һˡ
Ծ̲סͷֱϣ̫ˡ
ӨվڲԶһ
Ծſֱϣһ󣬴ӨͷǱĸо̧һŤͷ뿪
Ө̫ˡ
һԾ̾𱸣ֻйһ㶼㡣
˽Ҫ˵
תͷƿܲá
Ծҧ촽ͻȻ̲ȥˣұ㣬һ˼ҡ
ͻȻ䶮˼ɫˣӨľȻģԾȻǸ˼
һкӵŮˣ˰һ˲ŭˣ˼ң˼ҾڼҵķҲ̫ŮˣӨӨƴΪң˼άţûǸʸ񣡡
ɫˣչԭемԭǾĲӶ񣺡Ҳ̫ˣûȤҲ죬Ҵˡ
Ծɫһһף׵ĺܾȡ
Ϻڲ֪ܻˣͷء
Ծԭضһ½ţվתӨվӺ棬ĻˣԾ˿
㶼ˣְûȥһֱ鲻ãһ㶼ֻںԼĹ
ԾӨ治ӨʲôһУۣӨӣûĸ̵űԼǿͲܳȫһ𣿡
ӨɫģôȫְڼңҪôӲԷˣ˲׼ýˣ
ԾһﲻΪȻԼ̰ģסҲŲ
ӨЦһ£赭дأԼ򳵣ȴֻסϡ
Ծɫһ°ˣʹģһ߳ŭʲô˲𣿡
Ө䵭мҪҲΪһ˻һסҵĺҲᣬ˲˵ҪУԾϹ㲻ҵķСҺûУٲһٱ㵥λ
صңڿӨæֹûְүͷҲù
Өǰס֣£֣Ҷ֪ˣҲãҶְ֪¡
ЦĻְԼ£ûϵְǽµģǸλ͵ˣһֱĻڵȵˣЩһֱã֪ô¡
һֱܳɫΪԼû뵽
Өο֣ģһ˳ģʦĹ˾Ӯеģȥο
ӨŽݡ
ԭڴϷõ廨Ц۾ţϲ㡣
ӨƳƣ﷢ᣬӹס֣˵ְ֪ˡ
һ˲ǱǿҪάЦݣվЦȥˣͷûȥһֱΪһȥġ
ĹһֱǶɫģԼҲţεǸ˲ǿʧ䣬Լ
Ϲ
Ө˽֣˵һ˳ģŬ˾ͽˣҪûʲôðûڵġ
̧ͷɤˣʧˣһȥͻɣԥ˺ö죬û
˵Цû뵽һҲ˳ҿӨ۾ұ˹滮ΣϿΣȥ˼ÿΣѧѧԺôתʺϡ
ӨĶˣûͷʱᣬ˿˵ΪҸźʧȥҴǰΪʲôôƴΪһҲʧܣ˼ɣҲ˼ɣΪмˡ
ͣס֣۵Ũҵ֪õģѧʱԱңҵûҽ飬ңڹϣң˺1ȥϰ࣬Ҳչˡ
Өˣ̧Ⱳĳɹǹ㡣
ǰס
ӨˣϹһˣйһԣһܣðû˱ȵϣһӰɣǲֿţ
˽֣Цͷ
ȥϴˡ
Өȥ鷿Ҫ绰δ
δһڿ￴ӳϣֻſڽӵ绰
ʱˡ
Өղϸһ飬һг̣δţһԭͷҲͬģȷʵӦչ
ӨͷҴոʱ䣬ȫһһˣɢɢġ
ҪҪѹ̫ˣδƻ𣿡
Өһͷĺܸɴ࣬ЦҶ30ൢû£ǰһжˣοзгҵгɡ
δҲЦˣҪ˵һѲæģûУǮһѵġ
ӨЦůůģáҾԼʵڲſڣл˰
طȥӨڴ绰Ƣ
Ծ绰ף˿죬񾭲ɣˣʱĹѹϲ㣬ҲϲҪϲҾˣ㷳ţԺҪ绰ˡ
˵绰ͷӨ۽ǣЦţҴˣǶԵģĶұġ
Ө۾ô
㿪ֻص㣺ˣ绰΢ȫڡ
治֪ôģҵȻе㲻˳ͥһûһ㲻ãԱ˳ŵĲŸȥ죿
һһʮ
11ˡ
14Ѿ˵ģҪѩˡ
磬δȥӨԷӨֻɫеףѿ
ôˣ
δæʣӨҡҡͷ̧Ĩ˰ղ绰˵Լˣˣڵ绰ｲ£˵Ҫ
ܳʲô£Ө벻Ҫǰ϶ֱӽˣ϶Լ⣬ѵˣ
Өܿ侲ǿЦȥԷɣҵȻٳԡ
δţȥʳð򷹻
ʳõķͦģδ˸£Өǣһһ潲Ӧòʲô°ɣ
ҡҡͷ²δ˿Цû£ֻҪûʲô¶¡
ٵͷͷǶ̷üëر󷽣ҲǮˣܰţͷӨӨʲô¶
ˣôģ
ЦͦмģΪȻؽΪˣаֲͰĻ˦ġ
˵ԸЦˣδҲЦĴָ
δӽӵ绰ƾģһѧȻؼң°˴һȥ
ôˣδֻնӲˣ䷢ףûʲô£ƾҪȥҽԺҴȥ
˷δٻȥ
ӨڿѾ侲ˣȫӰ졣
δѷ˼䣬ذ칫ҹ
1㣬ӨڿˣкŹǣĢͦȴһθڶûС
ֱ̧ˣҪ绰ȥʣ绰ˣѾ¥ˡ
ӨһӳĿҪ͸
ƿŽݣŶ͸žۿ΢΢ź⡣
š
߹Өһ̧ͷµˣһǵòˣǰ֢

ͻȻתȦȦЦϲӣˣְˣ

ؽеӨ
һУˣѾԽš
Өȿˣ޵ӣΪð֢ˣˣ
˵ӨȻֱ
һӨͻȻƿĶͷüʣûɣ
Цַˡ
ӨֱϲҪˣӮ˹˾Ҫģ
ûַֺңӨϲſӨ绰ؼұϲӨҲæŴ绰δٱϲ
յĶӺ黶סԺˡ
ݿǮ黶ȥ˽ҽԺסǺ
ݿڲţɫܲãʹˣǰˣֱͦˣʱĿԡ
һҽ黶䣬黶ͣڿޡ
ݿģеˣǰһֱޣܲκˣ
ҽЦһЦݿģݿüëëӳź
ҽһһ涺黶С⹫ˡ
ݿˣʲô⹫үү
ҽһӻعͷݿĶ俴ȻЦһ¡
黶˼飬ֻЩ֢û£ҽҩʿ黶ҩҽˡ
ҹ
黶˯ˣһֱţݿ˯ţɤе㷢ףһֱԣ³ź延һ˳ȥ
סԺߺܰȵĵƹһС룬ʿֵ̨ͷţ֪ǲֻ
ɣ
ݿܲãôķþַ񣡣
µݣбŰţǻʿϢңлʿڽ
˵ʲô
ҽ˵Ǹӿܲġ
ʲôɣ
ҽҲƲ⣬ǸëСкûУôСܳ˾С
ˡ
ݿüë˾
߳ҽԺ¥ݿͣ˽Ų촽ͳֻ绰飺ҸҽҪʣڡ
ġ
ݿվҽԺſڣɫףȫǺ
ë֢YȾɫŴвŮ
ݿַǽȫ
ӣӴ
ݿĴʿˮ
ûëǵ

ģģ
ݿæҡͷܵģôƷµˣôģ
кһƬѩƮݿϡ
ѩˡ
15ţѩ
ѩҹͿʼ£һ컹ûͣϺһס
ݿûȥҽԺڼһֱڿһ۾ֱضŵơ
ڵȣУȽ
䣬ǹŵģôô䣿
ݿݴս
ǽϵһȦһȦ߹
ͻȻֻˡ
ݿһ£ͻȻ䲻ˣضֻ
绰ͣˣˣ
ܣˡ
СĵؽҽһģǸӹϵ
ݿͷֻˤ˽űߣŴ죬ͻȻЦ


ݿ۾Ѫ죬ֿЦӣ
ͻȻֱ۾ĵҪɳȥȻһͷ˵ϣ
зˣ
ɿ˷ŵϡ
δһݿʼģ˵ͦصģ̱ˣС㶼ڴϣһˮܽ
ˣһôĹ˾÷졣
ҡҡͷ³˼TδȥۣȻнЧ
ΪܹʵϣֱӰδθˣⲻΪδҸڻ׼𡣡
ûʲôû
δ飬ֳ˱£ݿвƲȫ黶֣մӹܹ˾չܲ绰ƾȥƾæ
ǿȥƾҲһԴۡ
ǲԣζҪԴ
δ˳ͷǲ⣬ƾǿ⺢һһ߹̫ףƾһԸС
ȰƾԼѡɣ⺢ӶˣʵҾǺ£Ҫģ˾Ҫƴ᲻ÿǵ
18š
ѩûл
ѵУ˰ȥδ˼žҪȥδӲǸƳȥˡ
дҵЩԣ˳δδšˮͷϴˡ
֣ôˣ
岡ˡ
δһæͷôˣϲأû˵
ҡҡͷ̾һλսˣ˲һˣһǸ˴࣬Ůѡ
δȤæ֣֣ȻŮѰ˭ʲôһƯ
Цһ£ĸˣҪᣬһ㿴ȻƯǾö׷Ǹ˲Ůʱ26ꡣ
żδߴҪᣬֲȥ˿Ӱ﷭ᡣ
öǸŮƬȷʵ嵭գʷǳĪϤδһһŵķ

δͻȻһ£Ǹಡĺӣδüëкü˺һƬ
ôһ밡
һѩѣҲǾ죬͵߾ˣⲻƬöǰһִ񣬺ʧˣǰôϢ˵ˣǸ˲ˣ嶼ˡ
ʲô֣
δͻȻʣ꿴һۣЦҡͷûнδ˽⣬ˣͻȻƬ𣿡
еģᣬδϴһף¥꿴һһŵķţһֱҲûн
ĵգͣʣ裬ɣ
δͷ겻ٽˡ
˵Żˣһʼ꣺֣Ŀ͵ˡ
˺浹һƬ
һűӰա
һ޳ӣų̿ϣһһŮССĺӣӭ̫ţһšOK'ơ
ϡ
ůʥࡣ
Ƭһ֡
л⡣
ԸҵҸ㰲
ûжĻδʣ˭
Ӱһ˧硣
ЦһЦҡҡͷǵˡ
һĺӡ
˺ۣ̣һѵʱҪǸӸգ
ȻǸӣѡһ·
չ飬Ʊ
һһʮ
ˡ
ææµµ
ٿųȥСѧգմ޷һУ԰ܳſɰͷ
һѱס̲סһ£ϲ裬õִҵ֤ˣ㿴
ٴӰóʦִҵ֤쵱ȥõġ
۵Ŵ죬־ϲæӹٵ֣˷ܵʣ裬ʦ𣿡
ǵѽ
ɤӻش
տˣ˵
ԱһȺС߹յͬѧǺմкһԲСŮʣգ谡
ռæ㿪ؽʦ
һ˲ۿڣŮؽˣ
صңڼңʵʵĹ֣ͺͷǻͺûˡ
õˣ
ڿţ־ʡ
ٵͷɿŮ֣ȥҵ˿Цϲ㣬ϳȥԣףһ¡
ٰڰ֣ûʱ䣬ڿԶˣ׼ҵˣ׼Өϻء
ˣѾʦˣҪҪͶһ£
ٴ󷽵ʣֱףͶͶɣǱɡ
Цͷ£˵
ֱӨӨϻ￪ȱʽ𣬻ȱʦ
Ȼˣǹ룬ʲôȱǰɣ
ɤӣðɣȷʵǵģüëϹҵгҲͶҵķҾͲһһоˣҪ㽲Ͷҵĺô
٩٩̸Ϳڲźã˵һֱţ10Ӻ̧
ˣͶˣˡ
صͷ׼ȥϴ裬ﺰס˵ֻһ3ǲ̸顣
2ָͷ̫ˣ2꣬ŰͶҡ
½ɱˡ
δϢ
岻ʣǰԮػˣ˻͸δ˵绰
½ڹ⣬ܵУ԰ԣɱ3ΣȻˡ
ĺأ½ǸĺӣԼǰûˣûл
δһȥA½
½ˣôݣ԰׵ģǵɫģǸ룬ϵѹžˡ
㡣
ڲϣۺδһЦһ£һίģˡ
ڲǰ֣һ㣬һعɣҲһˡ
½һ
δȥ
1꣬ϵĲӣͷһ룬ǻǵġ
δӣŶġ
ǣ͸һ⣬ܿģæˡ
۵ıҲûʲôҪ½ȥԺչŹɡ
ˣˣǲ𣿡
δЦһ۵˵ܣֻ½ǮסôõԺҪǹܡ
ȭͷǣ͸ŵ⡣
ҵĺŮ
ллĲ֮
δЦŽɿȭͷһ˲δӣĵ
ˡ
½عµףԺֻлʿ
6£߿
̫
Ⱥĸ߿½Ľ
δվڳԱߣһһظƾ鶫׼֤֤Ƥţһȱ
ѴӸƾδ߶߶Ķţճӣһˣúţǧš
ƾЦ16꣬180ƫݣ˧񹲷ߣδǰԶСӣδһ£֪һš
ûûУҲţģǧš
δϽǰ³3ˣ׵ѩӣ촽ֺ񻨰꣬ͷţб㣬ɰһͿ
硫
ǽУƾæȥ³§ĲС˵ҪŶ
ƾЦͷһͣҪĻţ
ͷӳСֱһ¡
մ绰ݿ̱ҽԺ3꣬ǰȥˣڴ£ˡ
Աߺ󺹣ֵûˣŸСӲͣĲ߿ġ
úÿû£Ǯѧ
ֽɷĶԺ󽲣ճУǧš
ͷ18ˣ168ĸͷϸŵβȻ˶ҲעĿ
ȰĨ˰Ѻٴ鶫ţһȱ
һͣ·ߣ״ɹâ˳ѾǺķϵĶˣ˾ƣ3׬Ǯúֶۺ죬ϧ׬ûķݣȫǮ
󣬸㡣
׿첽߹һƽں󲱾ϣȥģҺúÿ糤
ԱһСŮϲؽУףװף
¶˵ЦæСŮǩ˼ңǼݸ߿ǧ
ƾһĿ
ߵſڣƾأ͸Ǻңеš
һսݿĹ˾һֱ̰ݿĲƲϾǸĸպܷȫƾڴѾѹĿˣԱˣƾһֱǺݵġ
һۣҲ䣺ǾֱӶְɣνϿ˾㿼ǵôˣ˴򹤲ԼԴҰںܴ󷽣Ͳ˵ˣһһ㡣
ƾͷ嵭ҿǺˣϸ̸
3ҲˣǿܶŹ˾ƾҲ룬ΪԼˡ
ŮСͻȻӷӣģŮ18ˣһ֦ˣˡ
׶ԺûӡŮˣԽԽҪ½һģڸδ
½ѧֵģַмߵ츳ǹϵţѾü֣Ľڹ϶С
½
ڳﺰ½ǣؽ˾ˣ»Ҫ֦Ŷˡ
õģ˾յˣ»һ
½Ǻһˣֻǲǰôųˡ
δк½ͺˣһСӻ
2ǰ͸ӨˣӨƴߺϲͣҪвԼ豧źһ¥ˡ
ִԺҲСˣô죬һҪãʡú׺ĪĳһƬϿģױȺ֣3˶ġ 
7¡
ȡ
δӨѵʱ䣬һȥԺݡ
ݣ˵¥ȿȣδ±ӣѵõĽģA¼ȡ֪ͨõ˰ɣ
¼ȡѾˣƾͺһA󣬰Ѻָģ绰ѵϲȦɹɼ
ϺҼǮϵģûһƾʵģֽĿҪˣ˾Ǻ֡
Ѿˣ֪ͨ鲻
Ц˵Ƕ̷3ǰ䣬Ҳӳ ͳֻӵ绰һƽؽУɡ
ҪձӢࡣ
ٽˣ1ǰģЭ飬Ｋٻˣ˹ͬƲܹƽûп
δֽ˵绰һЦţ֪ˣȥ
ƾ¼ȡ֪ͨˣһҲˣģá
ӣһҪͥʦԶͥ
˵Цʵϰ1֤꣬2ˣѾˮ˲ƯĹ˾Ҫ˾ˮǴߡ
δţδǰǼ٣ḻ1ǰֱ֤Ӯ3ϰҪ°ҲС
ǺϻˣѾˣϡ
Ǹ׿ôˣ
ʣþû˵ϢˣʧһǸ磬˵˸˧磬ӹĻ
δһ˸˧磬ѾĵӹˣҲ׽ˣһԶŮϸ¸룬ӹˡ
׿ɣ˵ˣˣͨͨĹӣûϸʡ
δ˵ģȥɳ黶ָգĳˣڽ俴ġ
׿ɼһͦͨˣҾҲֻС￪˸С꣬׿ڵСϰʵʵĹˡ
م˿ڿȣпĲ
6㣬ⲻôˣ
˽뿪ԺֱӴģһŮʽװһ˵Цһ沽С
ϡ
Цʡ
Ŵݡ
⻪Ŀ
ȫꡪ
лҪ˵ȫᡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ