صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



һ
Ű״ӵ˷ܵؿ̨ϵ꣬֫ǰһ߹ǣʱڴؿŰ״ӣѲ԰׵촽΢΢ſŵ˾仰
ҿԼҵĸ𣿡꼸þȫŷ΢ģϸ
֪ԼŲˣǿһϣܼԼĸһ档ǰ״ֻ˷ܵؿϵʱ¼ʲô
Լֻǰһˣ˰ԭҰܵɫֱ͸Щָѵض˶״ӵע⣬ǰ״ֻż¼ݣûע⵽þȫ΢С
ţԼһôˣţŬ𴽽Цһ£ϧƤǵվȻûǣ𴽽ǾôȻطɣԺûԺˡ
ˣȻˣʵòס״ڷϵ쳣æҽꡭ
ʲôѦ˵ǿ־壬»ûüĸһˡ
ϡǵԼСʱĸ׻ԼڻｲȤĹ£ķˡǺþЩ˵ĸ׵زԼԸҩĻͿԾĸסǣûټĸס
ԼʧܵģȻûгŵҩɹκĸס
***
˵ʲôҲѶӽǵģǵҲѶͽ߰ɣǮһ취ġſڣһʮĸŮվſڵ˴ʱ˫ֲﻹŰв˵ȥЩӣһֱվԱû˵˸ŮһѣǸŮһ˦ſڵ˻ӻӲ˵
Ǹʱ䡣ͷԺǸŮʵ̫ף˴ˡ
ϴţһµأŲ˵Ҵȥ˳һ߶߶߶ߵ
ʱվſڵ˲ųĬؽڴ߿ڴϵ̾
µĴһ㶼еӲͷҲģԼϵıһĵϢĸױԼʱѦ͵ۣѵԼûһĸ׽ӻ
ͷϲѩ׵컨壬ũе߷ƬũﾥѣԱߵǽҲѩ׵ģ΢΢ŻƣǲûֵζѦ˪ŵһζʳɡ
ҿԼ飬֪ͨũ߷Īĸһֱũ嶨ӣ
ˣ
ֱ䡮ˡѦע⵽иˣĴֲ·ɫڣԼºͣѦʶأ˾䣬֡
Ѧ˪죬ǰ˸ӡĸףϣҲº͡ţһְֻԼͷϣкֲܴڣѦ˪ʶ۾ֻ֣вϼ룬һЩСˡ
Ŵ뿪ԼѦʶٿһߵƺܳĬѦ֪˵ʲô˼ţһһƵĹνѦ˪ţһƣһ㶼ʹ
СԷѦһתߣһĨۣû֮ǰ
ʶģѦ˪죬˾䣬衣
Էɣϲĺ⡣ĬùѦ·ڴͷĬ߳ȥ
ԼǺܾǰͲ𣬶ЩҲֻԼڵϿѣѦ˪ʶ˫ϰ˫ϵģǰֻԺĶȻʵˣԼɹˣ
Ѧϲ̧֣뿴ԼԭûôָġǰֲǰԼףеڣָ޳ָԲ󣬸첲ϲƤŹͷһ㱡ļ⣬ȥǸĸ첲
⣬Լ
ͣƤеڣжѸ٣ʶģѦ·ıܣ´ţСԺӣԷƫ
ϰһСĺ⣬һˣѦ˪£͸Ͻ˹Ŵ࣬滹һö󵰡ѷźĵѦǰƣִѦ˪һ£ˣͲѹȥϴˣԣǵ´γԷǰϴ֣Ȼ㲻
Ŵ𣬾֭ĺ⣬ѦԵͣһֱǺζõӪҪʳζˡ
Ѧ̻ʵسţҲٽ¶ЩЦ
ֱڶ뷹Ѧע⵽Լ衯˶ԣֻˣٿʣµС⣬Ѧ˺죬æ˶˼飬ѵĺⶼ˲˿ովȻֻԼˡ
ǰʲôѦҪŪΪʲôһ壬һ԰Լİ衣
˺Լ룡㿴ŸԼкĶֵȻǸ˵ģæָʢһ࣬żԷ϶΢Ц
һٷ꣬Ѧæʰ꣬һ۵ԹԻ˯
ȥһֱĬѦǿڵ
ʶص˯ϴڴϣѦ䡣ˮأǺܸɾԶżڴӦǷʳģһĹӣӦǷ·ģѦͷſŴ¶Ľף嶼Լ롣
·Ѧ˴𣿡ǼƵѯʣĵ죬вžͰĿ˼
´ܵſڣƿţѦ˺𣬡ȥѹˣ̧ͷͿŴֲ·صۣѦ￩һ£Ѹȥ˳Źؽٲҳ
ոձһƺ̫ԾѦɴۣϸĶ
ʲôûˡ㲻ͷ˵ţȴֻܹȥţȻܰȫ˶
һʮҵŮ̧ţ͵ţŮһȥ˸գŹԳԺŮѸٿһȦŴҲû취ʲô԰æġ
ĴҴܣŮ˵ĿȻæģѾֲܺȥתݣԺʣڵϵѦǿŮתתߵѦǿǰ˵ǿ¿ûǮ˰
ѦǿĬһǷ˪ҲŮһۡ
Ů˼ˣһĴȵҲҿųģôôİƳȥֻҪǱ
Ѧǿ̧ۿһŮˣնûб
ôܣ϶ǱǷˣŮ˲ţžҪߡѦǿſڣѦԱߵʱŮҪƹѦǿݵš
㣬˵ûʲôּͷ̫̫Ѻöô߷ҸǿܳģȥŰѲ˵ܳŮ˻衣
һƣŮ˺µܣܻߺɱӷˣҪɱ




ڶ
ѦϸŮ˳űˡѵһӦѴŹˡ
̫ոɽ٣ԺɵģѦǿ̧ۿ㣬̾˿졭
ĶҲȥڼȥǱʰɡعغţתѦߣȥӴ磿ϱܸһëǮȥ˯ɣҿ˯û
һֱŶѦϽϴ۾װ˯ˡ
ŵƿţѦѾ˯ˣ߹æҴҴǣֿһŵ뿪ֹš
𽥰ѦţӦָԼɣΪʲô˵ԼأԺģѦԾ˯ߡ
ѦһΡ
һѦڴεʱ񵰣ˮ㣬ӼС޳ʮ꣬һֱǡѦĽĽɡ
һתǰܣں׷Ѧܸоܵμըĸо껹Ƶ£˶ϡ
˵صˣһݺǵкվݺݵ˵㣡
ǿҡͷ
ݺǰҪ֣һ˲ͬк˹˵ᣬ˿˵۸ˣǼסһסĿڱǣҾͲԸҲ˵
ܺĸоѦ֪βʧȥܵȫҪԻΪȱʧȥʧȥʶһʼΣԸǵͨҲϿڣֱǼӳʱ䡣
һڵϣؿû˻ŻŵˡѦȷǣˡ
ôԼҲˣǽôǸ᲻ܵԼˣ뵽ѦʶҡͷԼ˥ġ
ٺӦ˰Լ̧ȥˣѦţֲŮ˵ˣԭġ
ֻǣᵽĵʲôһûУѦԺģ;ԼеغˣԼҲԼԼļңѦǿԼİְ֣Լ裬һļҡ
еֻ֪棬ùĸĸˣȻԼ棬ҪӵΡĸףԺл˵ɡ
ԵĶǰ״ӣѩ׵컨͸ҩˮȥԣļиĸķˣһжֵϧ
ȥæֳ࣬˸СˡΧȹҵǽϣſڵѦǿȥһˣүһԷ
糿٣Ҵҳš
ԺĴ󹫼ְشһҹĴӻ˹ѦộԺϴͿѦǿĬؿǰ֪ڷ飬ʶؾͺ˾䣬֣硣
Ѧǿ·ʱŻƵءšȥ
ϴˢѦѦǿԷߣæ߹ȥӹ֣ȥЪţͺˡ
Ѧע⵽Ѧǿһ㲻Ҫһط岻ǣѦȻؽӹӣİ򵥵࣬Ŵɿڣ峴Сˣ壬ʺ糿ԡѦ֪ׯҶҪɻģķ˷ڳﻹУũ壬Щ嵭ˡ뵽ľѦ˰׬Ǯ
ĬڷǰѦǿѦһۣ˵³ȥˣ˷ڼ費š
ţ֪ˡϵΣѦͷòţһٱЩô죿
Ĭس극ѦʰȥԺˢɾְѸڹæһУѦڵϣãȻˡûѵҪһֱôŵ
˼ţѵһ߿˴߽
ѦϵˣŮˣӦԼĴѦǿֵܵϱ
Ҿ˵СǸȻڵıڻϽСŮһ˵һ߻ͷ󣬻Ȼ֪СԺ￴
ʲôҪȽòѦôţվŮ˺˾䣬
Ů𾢣䲻һͷѦվǰòغ˾䡮ͺһĶһŮɫ˱䣬һĴȸɺϣֶô˰ãߴѱȥˣ
ŮӴѹѦʶˣѸȥİ취ԼͲ֪νıҴοԼǰŮҲǺġ
ɫһѦ̧ͷȵ˵ôˣѵӦһֱ˯Ųѹǲ˻˲Ż᳤˯Ѱ
۾ضνĴѦ֣ɫ仯죬һ˲֡νĴ֪ЩʲôģѦɫš
ѦǿֵѦӵϱ￴ѦһѸٱһ첻ͣ˵ţӴҿֶѹˣɵˡ
ﲻ˵ˣֻһĸɺѦ侲Ա߼סѦǿųڴſڵһȺ˺Ҷ𣿡
ſڴûֵģѦôһɤӣմһ롣ＱˣһžʹоһЩˣôҶ֪ѦǿĶӲ˱һ롣Ｑæɺϣҿɶ˰һҲ˱׼ƣⶼİ
컹õ˰ҪҰһ߸ɺţһ˫۾Ĵת
ſڲԵ˿ʼָָ㣬ׯˣļõ˵ģôһ˵;Ĺˣ˶ƫһߣʼ˵
Ѧżȴ˵Լ֪νıһ˵¾һǣԼϣʱпѱ磬ţͿ۾Լ˯ݵţһһ߹ȥ
ʲôҼҷ䵹񣬼Ҿ߶Ūˣ㻹ҼҶ𣡡Ѧһ˵ȻﲽƣǾͱˣҲʵûʵжѡ
Ѧһʶͣ£ʱѾŲסſڵҲԺǿΪǾ̫֡ȥ˼ҶģӵׯУõȥҲ֣˵ӣаˣ
һ£ָѦСƭˣֻǽԺӣʲôҶѪˣѵǿôӵ𣿡˵ţ￴ĬѦǿﻰⶼѦѣѦǿݵ˼
ĿѦʶѦǿǰ档
˭۸Ҷӣ
ѦţͿվſڡ





ɷͶӾȫʱΧŵĵſڣ㿴ĶӲҰѦǿǰ棬ڷֵԱ£ӿȥҪһ̵һһըϽ߹ȥһѰѦ
裬ˡѦϽ򵥵˵һ£ĩ˲ոݷš
ɫһ䣬˼ָſΧ۵˵ֶƭˣҾүʲôݣûͷԼȥأ˵ǲǣֶӡɱ˵еĻƭҰ
ʶŪǷǵѦ治ɫͷʣǽҼҴſڿǵĴӴǣǿǿҴȥҼ﷭ɣ
վſڵ˶Щ㶣Ҫ˵ȷʵߵſţⲻûȥʲô»һ죬Ҷôűûаǻ
ѦӵСҲͰˣϾǳСܲȥô˾ҵûҡҾ裬󲮺ҵүүĶӣּҵʱ򣬿ҵһ
ΪνıڿǵȥͷģѦֻ˵£Լе£ûе֮ǰ˵
һ⻰˫ֱб۾һۣתŴſ˵ͷʱĲģʱӦöˡ
ͷѾʮˣ´ﻹ˼ǵãϾȥȴڼֻʱĲɼŮ಻Т˳
ʱҸǿʶͷӾһӣ˭סŴҲǲǣ㿴˵ǿҽ飬ǾסͷӳĲ˼ǮŸǵ÷ӡ
ɫ˱䣬ţ֥ùӵˣǸ
ǰҪͷ±ˣܸǿʡԼúüŸôһڷ絲ķӣؿҸǿûûҵģǲ֪ôҼҷģ
̧ͷͷǵ´Ҷֻһʱ䶼ˣһٿĿʹЩӡѦǿҪôֵǮ϶ˣȸǷӣȢϱûסġ
ԭһˣѦţǰһЩ»ɥĵˣڿʶ̫ǳ
ԭʲôֵ˴ʱûˣ㶼ֻҲģΪʲô
裬㻹ûԷɣȥȷѦͻȻ˸ˣæȥ
ŴҶţѦǿϵõˣһͨ˵Ѧǿһҷǵûб˼бҲǱѦһȥˡʶǺ䣬˭֪ǲǹġ
ֱӿʼˮˣѦڳ⿴Ϳۣһ˫÷ˡ
룬ѦǽϵĲ˵ȥܵǰ裬˵
һѽӹ˵һӣţⶼ۸ſˣɱֻ㲹첻Ѫǲ˰
ԺֻܹѦ֪ⶼǵųԵģæס㣬裬ҲԼ
ѦͷƤЦⲻЦؿ̵ǽܵüѪɣ˶۸ۼ˰
ѦŴ죬ʱЩ˵ĸǻıԼ£ϻᳪǰĸȴͬһŲ˵ò׳ĸ첲ţѦĿڣů֪Ϊʲô
ٸ˵ʲôĻᱻˣＱæĳţһ仰˵
мﲻÿѦԺһҶƵߣǼ˰Ͳۼˡ
ѦͷΪҲһҵˡ
ſڵ˶ˣ㿴˿յԺӣȥ˳ԷĶˣѦǿĬһ̲סʵûܷ
룬̾˿ұôҲýһ㣬Ͱˣ綼ڼңɩһͨ˼û񡣡
Ѧǿص̾˿Ҫҡ
˵ʲôأͦõġһӶͳһֽŵɾϣЩܵеǮˡ
˶٣ЩΪѣ̫٣취ɡ
һֱţѦòˣߵſڣװؿ㣬裬ǲΪҵ£ԡ
㾪ȵתʶѦԱ˻ȥ
һѦϱֽƽ裬Ҷ֪ˣǲΪųȥǮġ˸ǼҪǮԲԣǲҴˣ
ΪԺûйǮ£Ѧ϶ԼԵʱ䷢ģϵǸΣпܸԼ㱻йأԭѾˣѦ΢΢üЩ㡣
㻹ѦѦǿһߵ֪ɣʵû취Ļȥһӡ
̾˿Ѧ£߬Ѧ֣˵²ġ
УѦ֪ǼôѶȹġѦضȻԱ̧ҽ˿˵ǴȱǾȻҲֲˣֶûʲôʶȻҲûҽԺֱ̧ؼѦ
ԭ¶Ѧǿһ˵ѾǾ޴ĴⱲӶǺܿ죬
ӵˣ˼ҵĳŪˣǳֵֹ򰡡ӴһȺܵѦǿ£ҪôǮҪôӣ
ȻǲŵģǴв˶ѦһںĶﴩӣ֪Ūȥˡ
ˣҲûѶӽȥЩǮȥ˵˵͡˵ȻǲŵģʲôôֵǮ˴뱲Ҳû
˺ܾãûͷеľǴԼһȺ׷ʼģǿȷԼﲢûбʲôҲ˵ʱԼѾѳˣֻԼûм䡣
ѦͷС裬ԲҲǵˡ
û£̧ʱҶˣž͸§סѦһ͵͵ᣬҿˡ
Ҫϣú˭ģʱȥҪ˵ѦǿȻĶͻȻ̧ѦǿôҲŶԼεġ뵽Ѧ˵Ū¿ϵģϧû֤ݡѦǿǸׯںӣ˼ҲһЩġ
Ѧԣӣú˭ģȥҪ˵
Ѧ˪ʶſڣͿһѸߣӰ졣





еĳԺѦһԴмӳԼɷغ𣬡ѱˣôѦۣվƿܳȥ
ܵ÷ɿ죬ѦϽȥ˺ͬͷһ䲻ˣѦＱʶٿһ㣬䲻һͻʯͷûע⣬ſĵ棬Ǳˤȥ
ϥײϼʯһʹѦͷűԼƵĿӣԼѸѪڴ̫ãǻһ壬ǲϰ߾˶Ϊ˶ıܶɢˡ
ϥһۣۿ׷ݺˣѦһա
ԭǿŶܳ͸յſھͿѦ˵ϣǱӾΪͷ⣬ѦǲͬƤֺܶµӣ;һһۡ
ææͷһɤӣ׼һˮˤˡһߺţһ߿첽ȥѦһſұϡ
ǰıѦһʱЩΣԼô˵ҲǸСˣᣬؼǣǰˣԼ衣
㣬˿ڵþϴĥʲôСӣ㲻ͷһѦϣվС鲽ߡ
ҿѦˤĵطҲԶӱ߻ȥСذѦڵϣСһҲð˵ܳȥʲôԭͲû䣬Ҫﰡ
ǱѦ̧ԲѵˣﲻͣţȴżѦϵĿӡ
ôˣѦǿһˮѰںһƿƾ
ѦúõţΪ۽죬ƳѦǿһۣðʧĵʯͷˤˣһǶѦ˵ġ
ԹȣСˮԼϴ˿ڣһůѦãõˡ
˿زˣϵľƾǿӣԥصһЩ˿ϡ
Ѧ۵õһʶջȣţˣۡ
һѳѦȥȣЦ֪۰֪´ξСĵ㣬ôððʧʧģ·ġ
ﲻͣ߶ţȴѸٵҩһ꣬վʩƵ˵ˣմˮһݴţһ̶ð
裬ոۼſȥ㿴𣿡ѦȴݣŪǸˡǴģԼҵˡ
ӹѦǿ裬һһŶǲ۴I𣿡
С飿ѦͷǼӵȷʺ֡
ë֣ЦСӣ㲻IʶɣӴ˭ʶ첻ҵҲúֵĶ죬ƫƫƨˣǸ
ԺԶ㡣ѦǿҲ
ýӹž˵ˣ˵㣬˵ٴˣҪIһ棬ǲҿεָйϵ
ѦˣԭСһ棿СԼô£ҲʲôԼ֪ġ
⼸ɱҳŰڼúôţ
ͷѦĵԼҲûҪţͲ˽⣬һԼԭ´ô졣
࣬⣬û룬ΪѦδ¸ˡ
һ׼ͺسһ緹ƫƫ⡣
û꣬ǼҲóͳǮȻҸǼû꣡ϤļϸɤԶش
ũһ㶼شţ˴ű˼һ²ָʲôˣׯûôۣȥҲǼҪû¹ʲôţ
ųţһ·ͨ裬ͦأȫ糿ʱȤǱ
Ѧڵϣٴεţ˵ƤͭǽƤŴŲΪ棬Ϊ˱ʲôɡ
Ƕڼң͸˵ɡվԺ˫ֲѦһڡ
üëεûò˵վſڵôķΰɩ͵Ҽˣ˵ûбɩĪ糿ؼͷʧˣ
ɫ˱䣬뿪ſΧ۵ˣת˸䣬˵ͳˣҶ̧ͷͷģ»ú
㲻ŭЦе»ҺǴλǻһΣǸũȴʶü֣ƽżҲῴ飬⻰˵öֱаġ
⻰ɲ˵ƺ̣ſ˵ҿɱΪϹģҲ˵ʲôԵ˽ֵܼһ˵Щʲôһ仰ǶѦǿ˵ģʱѦǿһģҲֻǶѦϴϢȥ
֡ѦˣԼҪŪһЩ£ݾֻܿˡ
ɲߣȺ棬һݺƵк֮ǰߵС飬Ѧ¿㵷ĵġ
̿Ѧѵֶ
С˫ֱصͷҸѦϵã͸¶˵һֵǮı
һ⻰һϲ沿ضѦֶӣԭǰô˵ó
Ѧʶҡͷ϶ûʲôͷӴı
̾˿˭֪ӶǶģûһ滰ĻҲһġ׵ģ˭֪ĻʮһĶûС㵭˵ţֻǲʱһС顣
ҷ׷׵ͷС⺢̫ͷûʵ
㣡С˵Ķģ
˵ĶģҷģѾһȫʬ𣿡Ѧ侲ؿС飬ҲΪͻƿڡ
Сһ㶣Ų˵ˣȻǻʵ
˱㶼֪С˵˼ٻʱҲЩмɧű˼ңǸ˶ȥ
ǼұƱ磡첻ôǶøҸ˵ò͸ǮǱֵǮ
̧žߡѦ֪ȥò˵ˣһУҪÿζᱻ˵̫ףϽڣ裬𼱣ҿ֣վſڣɡ
ɫһ䣬֣ҲǴ峤ģô峤濴ţͲ㲻ò˵֪峤ò˵ҪˣͿ˵ˣȴû뵽Сˣ±ɫ
û뵽Լˣ峤ģѦ߽Ĵ峤峤ɷңͼӦôã


С


Ҳ˵ɫС飬ʱӲԶһͺͺһСһԶȥںë׵Դֺ̽ܿ˻ȥ
黹ͳԵģҪѽźںԴë׵СצӣСٴ̽ͷǰһƬӰϽ̧ͷһͷϳֵˣϽתܡ
飬ˣ
Ǹϡģ£־סë׵ĺëﵽǰϸ
øֻèƵģǿԱè׳һЩë׵֪ôģǾɵġ
Сûһͷӣȴݵ룬Сص˺ţ̣һƯĺɫС롣
̵Сְ̽ͷ̽ԵСȰɣҴ߰ɡ
ǰֻèǴ˵вĺڻ۾źںСϲϸɫơ
ؿ˿ǰֿ࣬ţ̣ڻǵֲסǰ󱳵ĶӣСǰţ̡
ιһȥɣͷϵСţҪȥˣϽ
֪ԼҪˣŬصë׵СצӣصؽţҪϻԼĲѡſ֣Сµ棬ĵܻСŲˡ
ȻҳĺġҡͷЦתسóһţ̸СкɫƯС룬Ҫ˵Ļ˾ţ̣û˾ԼѧŲţ̺ȰҪ´ûȵţ̵ĻҿɾҪǿдˡ˵ҲСûţ̲ʵˣվ˸õˡ
һ˫۾Ź뿪ķ룬ľأģŵûˡ
һ֦
ʱѦһѹѦͱ˵ָСε̧죬˵ʲô˵˵˸ҷ𣿡
ԭ糿۲ˣѦû˵׵£СΪѦˣ˵ȥڿѦô˵˵СʵЩˡ
һԣָѦ˵ʲôСҶһʲôһ֪𣡴ֶӣɱѪ˰ŴһǸȻ˻ΪС⺢ʲôء
Ѧ̧ۿ峤ͼ峤ҲǲͬؿЩ𱸡
ͿԿ峤̬ȣǲԼ˵ĻˣѦ̾˿˵ε̧ؼŴһ֪ˡ
ʱһѦС·ˣڼҵĶܳˣ˼٣ڳĴ󲿷˶ˡѦؿΧôҶ֪ΪʲôεɣǱƵģҲ
ʱӦֱ̧Ĩ۱ߵʱ̧ӴһҲˣǸҿѹˣ
ѽʱҲˣΪءһ긾Ů
˵ĲˣѦεǰСվǰֻҵͣҪǲŵĻҲûа취²¹ţ˭˶Բҵ£ҿɲưոݡ
Լֻû֤ݣѦֻܿͷϴ̼С顣
Ĭã֣ҿѦһۣתС飬ģ£˵ʵ峤
峤ƺվСǱߣѦЦȻƨǺã˼Ҳĵ峤ƨˣﻰⶼ
˿峤СͻȻ˵ѦƭˣҸСһ𣬸ûм㣡
ѽбǴʲô˵ϵķȥ
ѦƶҪʲôҲˣ˵ûʲô꣬ͷֵǮĶˣǼһǰģ㱧վŴ峤䲻ȵ֣ҲǸ˶ʮĴ峤ˣѵЩ¶ˣҪǴ峤ˣҲò峤Ѷˡ
⻰˵Ŀɲֻ֣˵̫֣Ȼǡ
֣һϿνɫѦǵֻ֪ܲãϱڶôһ磬ӲͷƤˡ
ﻢ£Ҫǳ˾ʧ˴峤ӣԺôڴ£ҪǲϣǾǴ峤˹٣˷ˣʧģԺڴ¡
ʱˣѦվҿпʲôɣŪ֣
ãá֣ҽ̨ף˵˼仰Ȳˡ
û뵽ũô࣬Ѧ̾˿峤ˣһǲϰݣһץСʵС飬˵Ҵֶ֪֪𣿡
ҡҡͷС鿴Ѧһ۸ϽջߣСҲ֪
һƿС飬ɸֵ˵ôͲ֪أ˵ô֪أҪ֪õʣֱ߾˰ʶϵķ⣬ĿؿС顣
ʶһСߣת˻ſΧ۵Ⱥ
߰ҵһѦؿڵ
һѦ;ú£СͣסŲһȺˡ
û뵽С鵹ǸСģѦ룬´ûôˡ
ŭؿѦڰ֣֪Ҽбģ
Ϳ˲ɣۼС㼱ˣѦ³ˣһҵҲŪһֵǮı
ҡҡͷѦ˫ֱһ£˭˵Ҽбģ
һ㶣ȷ˵Ѧ϶бǾ뵽᲻ڴģԲֱ֡Ѧô֪ģ뵽ĪǴֶϣ
˶˼ƽϣѦֱӵû㱻ƭˣ룬᲻˰㵱ǹʹˣ˵ѦǼ˵쿴Сˣ׷׷֣Ϊƺ˵˾ʲôĻʵҸûȻ˵ˡ
Ѧ˵ͷͷǵ֣뵽Сһ˵Ʒɫ˱䡣
۾ɫ˱䣬ѦЦЦԼҲѣȷСᵽˣ̽С֪
Ѧһ˸Ȥˡ
徲佱˵еоѧ˵Сëӡֻ˵˵ԼӵĽúܡ
衣Ѧ˼ؿ㣬ԼֻǿһЩûϹѧء
óһѦһһף˵裬ɡ


ͻ


Ѧһֻһֻϥϵ˿ڲŸոֹѪôöô࣬ϽǰùֵСӣôԣ˵ɣ
Լȷǲ㣬ѦɵЦһ鷳гС飬Ҫ͹ըСԼա
СӣԼϹ׽ҸˣﲻӣȴȥϴɾˣгС飬ƳѦǿһۣŸʲôûʹڳԵ𣬻ȥջ𣡡
ϽһߣѦԼ̲סЦѦǿѿ쿴һۣŲ̨£˻
кõˮ弸飬Ȼŵ͹ըҪСըըƽƵʱ򣬼ӵΣȻټ棬֮ĵϣ֮迴Ű죬һ֥һ¾ͿԳѦһԺеĲףһ˵
һҪôпҪô˿峴ͷһ˵ôϡŹֵĳԷѦһۣȴǶѦǿ˵ȥ浹ǻˣС򰡣¹ˣ
һѦǿϽѸշŽһ׸óּЩûȵŹס
˼ʮ극ģѦֻôͳ˵һ飬ͰԼҵϰ߰ըĽƣζˣּΣϳ
ü֥飬ȥõ˵ֲΧȹܡ
һ鴵˴ӽֿɿڣζѦصͷúóԣ
һֲֻڵҲһ飬Ѧǿº͵ؿѦС̡˵꣬ԼȴϽ̵ͣˡ
һ֥㿴͵ԵĸֵˣԷٳԣ
֥飬һ£ѦӶ˵Լǰ̵سšҲû˵ʲôʼвˣ׼ˣһ糿ʣµ࣬һͷͿԿˡ
ʱӲԶһصĲһֻںë׵Ķֻצӱһţ̣צӴƲܵĵطһţ̣˵ؿԶڼóԵģȻû
һڳŲʢ緹Ѧ֪ﲢģĺרŸԼ׼ġһʶʵƶǺܰѦţлᣬһҪŬ׬Ǯ
˷ѦԺʳˢķˮš
߳ţѦͿͰſóȥŭǻʲô
һ̶УѦһȺˡĲǺܸߴֻǸͨũ帾ŮʱһȺ˾СеĸһһˮͰһֲһȺŭĿӡ
Ѧǿڵ߳ſһվʲôǮһ׼õġ
ѦͻȻȥǮ£Ϊһֱ±ûԼģӦþȺ˰ɣѦĵȥǵģһͲǺö
ӴǣǮģǮóҲýȻͰӽгǴȥһǵվɵ
ˮͰߣҲſڵˡѦǿ״ڵ˵ʱ𣿡
첻һǮǼӵ£ҪûǮǾͰѶӽ
ѦüˣϽס裬Ǳ𣿡
̾˿ӣҲ֪ô£ǰ̧ôһȺˣ˵浱ٵˣҪǮǲЩ£ǹٰǵﲻģȥ
⻰ѦԼǰ鶼ˣԭɲܵģƽµٵģû뵽뷨תһ룬ﱾѣ浱ٵʹСӣҾάֲȥˣŻŬǮϣĪܹƽϢ
඼뷨֪Լұٵ۸ˣԺǶҺԼˣѦüϧԼûм䣬Ūࡣ
ѦǿվſڣһȺˣǼʵòôǮǿҴҶвУ
һۣһ˵Уӳ
ǿϹ˵˭٣첽߳һȺ˵ǮʱûУҪҶûţǴҵʬ̤ȥ˴뱲ҲˣǼ汳ģ
һѲ˵ɷؿˡ
ӲģӲºģ²ҪģǸҪġ˼Ǽֲߡ
˰Ѧǿ̾˿ʵڲС
ûţҶ˭һֻеĸʱ˫ۿѦǿҲǲǽ˵˸Ǯһ߰ɣ
ѦԺȺԲڴģԼûеʲôˡ
Ժһǳﺢӵ꣬ѦһĪǣйϵô벻ǰ취ȥ̽һ
ôţѦſڣ裬˭
ϽתѦԼһȺɥĵģ
裬ǼҪǮΪʲôѦ˪㣬ȴǶһȺ˵ġ
һȥס꺰үıˣǮ
ȻԼмļйϵѦڸȷȺӦǸŽϺõġ
ĻϵĻпʶٵģ߼˵١û뵽ˣʲôѦȴһӡûУѵֻǮ
˼ԺתһȦѦʵҪǮ
ү˵ˣ಻һ򣡡
Σɴۣ˵һ򣬼һ鶼òԭȻŴǮϢˣڿ߲ͨ
һʲôѦũһҲܲһǧ飬ӹú̹ˣԼңܲǧ顣
һ򲽣ʲôֵһֱ񣿽ӣʲôҪһѦĿǰļûκֵôǮĶ
ǵٵģһҲóģѦЦү˰ɣ
˵Ⱥسģƺǵٵľسְ
سҲóֵһĶοسѦЦſǰȺ죬ǻȥү´Լ
˵ıү˵ɡѦ˫ֱأȲ֪νүǲǸ꣬ǵĻͺðˡͼɱδ죿Ǹ
ʵòǮһȺֵˡ
㵣ĵؿѦǲʲôң


ָ·


ѦЩ飬ԥԼеǸò˵һ˵Ѧǿܻܸѹ˵ǰôȥء
ʲô»ģ˵˵ƳѦǿһֵۣܹӣʲô谡
ĬؿѦһۣѦǿ΢΢ǰ㣬̾˿ǲǸȺйأ
ѦǿһֱĬţʵûͦ͸һ仰˵ĲӽˡѦϣתһ룬ֵܱ̫ԣ϶ᱻҡͷҲ̫ȷ֮ǰҵȷǱС죬ѹͼǲˡ
Ҿ˵ȱᵼԻֻǼǲ̫ѾĺˡһĴȵɱ˰費ˡ㻹֪㳣ʶģʱǵѦʲô֢ȻûʲôǮȥҽ㻹ǾԼĳʶ롣
ĽѦģû˵Ⱥˣ˵Լǲ壬ģɵģڿ϶ỳɡ
òװɵ㶻ȥѦϽϴ˯Լҵ̫ҲǺ°
Ⱥʮа˾ŸԼейϵ뵽С飬ıᵽıһСһȰѱһ˵ϥǾˣѦ̵ط˸롣
ͻƿӦСϣЩ쿴ȥС׻ôţѦԺأ˸Ρ
һֱںë׵ĴèڸɲϣͰ͵ؿԼϸĻֲèèĹǼûôҲûôƣǸһֻɫϻѦЦֵϻɫġ
£ë׵ԴѦ΢ЦůƵġ
䲻ֵµĺڻһͷҧѦֲҧһ£Ͻ˿ӡȴûѪ
˿Ѧվźڻ˰֡
ӲԶƲںë׵Сϻţ̺Ӻһڣ΢΢˿ʲһʹ˺ࡣˣ濪ġ
͵ۣѦһϺȻСӡеӡһģһ
˲ɣ˵ûйģԼϵӡô£ѦҲûƤ뵽Լڱ˵ˣӡƺС˼ԺѹĽܡ
ô룬ѦǴ˳·ס㿴ˣֵõġ
ųŴЩˮѦͿŭػ͵˦ţ˵ţʲôǴµѵǼⲻ£
裬ôˣ
̾˿͵Ŵ峤ô˵ҲǴµģΪǸûе洫˼ˣҾҴ峤˵ˡҶ֪ˣҲδζ֡
ҲǵʱˣּΣҶֵģ˵ͻˣ˳ɻ㵣Լһ˿ȥ
ҡͷѦĵ峤ʱСǳԻҩǱ˹ԻҲԼбġôȥ˵˵峤ΪԼҹô峤ƣűء
Ȼһӵ峤ڼңϱ˵ڼң˵ʲô´峤ܣһ֪ﻹһҹϵã˵̾˿ԭһΪ峤ѵǸģû뵽ҲǸͿġ
ҪбǿɵֵǮѦЦǼҶ޲Լóνı
ΪΪʳ֡
뵽Ѧס裬ȱ˵ۼұûбͻȻңңСһд峤Ǽб⻰϶˭ȥģһҥ
ˣѦҵи취
еȣӡĵطðһѿ̵ģϲˣֻ뵽ѿǴԼ󴦳ģѦЩšֻܸо΢΢ȣϸСѿѦú棬̲ס
ʲôأ߹ŸǸոմӼ͵ġ
Ŷû¡Ͻջ֣Ѧϸؿ˿ƺԼϵѿǱѿҲֻԼԿ
ʱˣȥѦڵϣͷϵѿ
һ綼ƽضȹѦſڣѦǿ߻ǰһȻѦǿƺɲػ߸·ǿԵģѦЩȻѦǿʱ̫ˣ͸֧Լ壬βõĲˡ
Ͻ˸ӣѦڴؿѦǿ֣з𣿡
ɫܲõ£Ѧǿ΢΢ĬһŵͷѦһϲû뵽Լ¶ˡ
С鿴ȥǸСµģеĳСԼҺĻ˵ԼҲ˱ָʹġѦʹһģû뵽Ĳ鵽ˡ
ЪһѦǿ̵˵
ѦѦǿȥӼҲԶĵݣʵǶӼҡȵʱѦǿͿСӼܳܣǣѦǿں档
˵ʵڵģҪ뵽ӵѦǿʵǲ¶Ҳҿ˶ӵſһĻ
Сܵڼһ꣬վҪǮĻǣѦǿһŶӵһܱ֣ѦǿϽߡ
֪СȺйϵͿˣѦͷԼĲ²ȷġ
֣ˡҪԼϥһۣӦԼȥģѦְѦǿ˱ˮݹȥ
ҡҡͷѦǿ±衣
Ѧǿ䣬պýţ˵ʲôأǿȥʲôˣѦǿȥСң֪Ȼˡүûϼƺãˣ˵ġ
֮£Ѧ֮ðѦǿļ˵ˡ
һ⻹˵ãҿһҾͲǸСҲǸõġ
裬¿ºѰ졣Ѧ΢΢üԼļȱʧؼĲȴһ㶼ǲ裬¶ҵúú룬ڿ峤ǲֹˣ취
ţһȣѦʶͿðƬѿѾˣҶӣҶмðµѿʱһССֲҡţѿ⡣
˲²⣬Ѧת󣬷ϵѿɶſڡĲ²ȷģѦվߡ
ҪԷˣȥʲô㵣ĵʡ
ҳȥһϻ裬ȳԣǻ˵Ѧһ˵ţһߵſڣֱ뿪ţ˳ѿķȥ
ϵӡǸϵѿǾҶѦһ˳ѿķߣһ룬֪Լ᲻




ڰ
ͷֻںë׵С̻һţ̣˳һԲԲë̺ԼޣûǿаС̻ߣôණ
ë׵С̻ɲݶգ峺Բ۾Ź
Լעⰲȫˣټվɷнµذڰ֡
زԶһСӣÿǴӷĹ·Ͽ΢΢ۿ˴һۣοߴ棬˳۲һ£˵ڻء
µ·ƽʱͻһʯͷͻһСӰȥѦСĵؿ¶·棬ˤһβ֪СģΪϥʵۡ
ϵҶӣѦ̧ͷһǰ档ԶһӦóӵĶѦߡ
һ൱۵ԽҰѦ΢΢üûĻԼͼƬǳɲˡ֪ôģͻȻǸ꣬ѦͣסŲǳԽԽ
еؿŴһשһߣһһľ䲻ǰðһʶȥȫע֣ӳ¶һϸϸ󣬴Ŵֲ·һϸߣϥϺģƺ˸ս衣
͵һ飬;ǰۣ֪ΪʲôԺ󣬹֪ʱǸóһ顣
ͣ£ѦüѵǳԼģԼסĴӣ֪Էʲô
Ŵ򿪣ȳһ޳ȣǹǽڷ޳֣һǷЩºϢȻģѦ˱죬ȷˣسģ
룬ͷԼȷǴسǿġ
ԼĲ²ˣֻǰм꣬ȥһЩѦ룬ǶԷİ֣ƲƲ첻ҲʲôĿģҸ㣬ҳʱһع⣡
ҿɲıʲôģҪ˺ҸĸһƴѦǰһǰֱӣֱ߲̫Ҫ
Ĵָʳָָһ˴꣬룬Լûе˰⻰˼ƺϴˣǰԼӣģôŵģҲôˡ
ŶԷֹѦʶֵ̧ǾɲѵԷְֱԼˣǻˣһȭʵϣѦȭͷȷǴȥˣ׾ٵؽס
ȭͷСԼպס룬û֣ôţɺ֣ܳһٱô졣
سȭͷһ鲻Ѧۣ֣
šֱ׳
ǰѦùģ֪ӦôʣʱӦøϽؼȥԼڴУһһ۸ĸô죬ѦԥԽԽŭ
ٶ˵仰ĿһʹùѸջ֣س𣬲š
ι׼ҩֻ˵ӵֻо
绰һߣյϢͷ򿪹ӣóһҩ򿪣ֻһЩввҩ
Ѧɵˣոջʾ֭취ģͻȻǰ˾سˡǺˣѦ롣
Էվںͬں
˲ϵѿˣѦϽӦһתؼҡ
ʱСڻţ̺̾˿Ϊû
Ĭس극㿴Ѧû˵ʲô㿪ʼʰ
裬ȥ˯ˣٿСһ˵ɡѦվߡ
һҹ޻
Ѧ˸磬Ժһˮϴʱ죬˺쿪š
ЩΣһ죬ﶼҪһ֣⼸ÿձˡ
򿪴ţվģֻ֣ңѦ΢΢üƺЩѰˡ֣һű˵Ѧǿ˱ˣóգôȥҲð찡
㶣㻹Ǻܿعֱ˵Ǵ峤ΪҼҲ˱ˣ
û뵽ô˵֣㶣ǵͷ³ˣԴҶкôһԣϽͷǰóҶûˡ
ͻȻתһۣ֣˵ⱦѦҵģʲô֣
һ⻰һ㶣һķⲻͣĻε֣˵ʲôѦҵıҼҵģѲҵҸ㣬ⱦҪˣϴģ
֣΢΢üҲѦǿ֣±Ц𣿡
ϵã糿峤Ѧǿߣ;ϷϽ嵽ǰţ´峤ƺҪҪսǻԴ
ڼûѼӷˣɱȳ⻹ܣһָ֣ҵеѦҵ£Ҫ̱ҲҪԸԸ⣡ﻹеӣ֪Ǵ˵¡
վѦԱߣֵĿ֡
֣΢΢üȥתѦǿ֪˶٣ֿѦһۣ֣ҵӦ֪ǱҪԣҪΪǶˣɾͲˡ
Լûм䣬ֲ˵Ѧ΢΢üû뵽ᷢչô졣
ʶſڣѦۼؿϤӰ裬ôˣǽѦϽһسԼſڣȺûسǣ뵽֣ңҲЩйϵ
ڶӵĻ棬ֱߵſڴΧҼҴſڸʲôԴ֪СȺйϵƺԽҲô˼ˡ
ļ컥һֿۣ֣һۣ߽
֣ҵɫ˲ѿ֣ѦЩܿ˼ƽϡǸ峤һİɣѦ˵ǼһʼС˵ҼбСܻȥ˵׼Ҽб
ֻ׶ݣʲôĻȻҡͷʲôˡѦ˿΢Цǿϴ峤ҲûҼҵõ
˵⻰ʱѦ⿴һۡʱɫ࣬ǵ¾ȻѦ˵ˡ
ɫѿĴ峤Ѧ˵ϴ峤ô峤ͷҼҪңδ峤Ǳѹţòͷ
ѦǿܺĶӣ㿴ô˵ģſڣһŮ˴е·һĺ컨ԶԶȥýš




ھ
ǰһϷѦԹۡ
֣ңܻиһû˰ѦǿһҷһģѦǿһѦֻǸСӣԴҶû
ѦҵǣǼûϵһָɱ𴫳ȥ˲Ѧҵ£ʱǲˡǸӵģ仰Ͱвڳ
һֱ£һ֣ҵߣȥѾ֪ˣΪ֪˲ŸϽˡ
˵ˣ֣ó峤ҿѦС˵˵ɡ
һʱ䣬ֹͣѦѦǿҲţôעˣѦеѹɽһĵӡ
νıԼҪ֪óˣɶԼһⷽļ䶼ûУӶ֪ѦüѸţһʵԼûбĽڣ˵һ˻û¶ġ
Ѧ;ԼУôҲԽԽ
ţѦͿſڣһȺ棬һ첲˻ӡۼؿˣ۾һһؼҽеҵģǵţ仰ͻζϵķˡ
Ҫ˵ûйǹš
ˣѦʶͼҲһã֪Ҳ֪顣
˶ûлѦͼһ߽Ժ˵ⷿѾҺˡ
⻰һ˵꣬˶һ㶡Ѧ￩һ£ԼҷҪˣתһ룬԰ԼҷԼ˵㣬ǰ˭Ӹһ֣һҵİɡ
Ѧʲô˼һ⻰߹ŭǼҵķӣҸǿЩܳģ˵ʲôͬ𣿡
΢΢ͷѦӲֱ㣬ܻҲ˵ģھǣǿҵģóɣҺˡ
;Ѫӿһ۵һѪڵϣµϸСꡣѦ۾·𱻵ϵѪӳˣһܵǰ˾䣬裡
󲮣Ҫȫ𣿡Ѧɴ˫ۣ̲ס뿴λһμĴ󲮵ǲǺڵġ
˼ﻹţʲôģѵóء
ѪӿѦԼҪѪˣȴֻţһ¡ѦǿĬؿѦӣʲô˼
ѦӿȥЩΣ˵ֻվѦǿǰӴȥѹ̼еʲô˼ǿѵóˡ
ʱɫѦ;ˣ춼ѹԼϣһͻȻѪһȺͱ˵νˣѦǰһ󷢺ڣ޲ʱ䵹Ⱥ֮ǰ͹ϴţ˭ýš
鷢չ̫죬ԼӦѾԼǰѦţѦӣߵ֣ǰͨһ¡
峤ѦһҶˣ֣Ϊһ֮ῴǼұɡ
ѦĨ˰ۣʵֻ峤ΪѦʲôˣҪôҼңҪҼҵķˡ
֣һ㶣ոûףѦһ˵֪ﰵҪѦǿҵķӸˣǸ˶һɣ֣ҾˣѦһѣѦмҴǱ̫үģ
֣Ҫˣһתһ֣ңյС˵˼䡣֣룬ͷתڵǿȻòӲıǾ÷ӵְɡ
ӲɳҪ˵첽߹С˵һȻɫǼΪѿﵹǲ˵ʲôˡܹȥѦ˵˵ѦɫһһȻô峤ˡ
ŵÿ֣ңѦΪΪһ֮ôҲܿԼұȴû뵽峤һԼø졣
ҡҡλεվһƵģ̵ؾߣѦϽվס㣬˿ǻ˾䣬裡
ƺʱŻعѦǿޣĿޣֹסϲߵӣΪ̫࣬Ѧ·ܿʪˡѦȦ죬ŬԼޣ㣬ת֣ȥѵó峤ɡ
ѦǿͶ˶˵ʲôѦڵ֣ҵĲǣŪ˼ҵı˼ϴ峤ˣǲһӵˡѦ˼ȷǾԼǿڴ峤ϣΪȫˣ⻰һͻᱻſڿֵ˴ȥ
ܲ׶ӵĻѦǿջû˵ʲôԼôһӣô֣οѦӹŹתһȦġ
ǽѦǿ·˶ʮ꣬ȥʮˣʵʮʮ͡ȥóѦǿߵ֣ǰ峤ˣǲ˰ɣ
֣ҿڣѦǿ˵ׯˣֻ̤̤ʵʵӣѵȥܻȵӣҲԡҺͺ軹ܸɣҲ³Կ࣬ǻӹòðѦǿ˵Żʱ̵ģһһ䶼ǶһѦϣΪԼ˰뱲ӵķӡ
ֻҪԼһҪЩ¼緭
֣ɫҲÿҪ绰ˣոֳôע⣬Ҳôתһ룬÷ȥⷿҲᱻѦһҸ˳ͷϸĺˣһȥ˵ġ
Ҳˣ֣ûؿվſڵĻ졣
һۣͷȴ˾κˣû뵽˱ƳӣȥǺýˡ
ߺ޵£Ѧǿӻó˫ֲŰ˰뱲ӵĲƲ˴峤
һ㣬ؿѦǿѵ峤תѦȷһͻȻȥ
ѦϸһȴǣҲһдǿѦһ亹ԭոɱ
˵֣ҿѦǿתߣϽϣԿֵ˵ѽûɶ£Ҷɢ˰ɡ
ѦӺ˵ͷߣѦ;ԼǲǻˣʵԼˣϣۼʧȥ˷ӡ
裬ѹǶӲТұ֤ϺӣסϺ÷ӣѦؿ˵ԼһĿꡣ
ʶϵֲ꣬Ҳûע⵽Ѧע⵽ˣԺŵһϮ²˷ǳʢļһϮ²˿һֱɲģ᲻Լϵѿйϵء




ʮ
ºܲƽׯ˾ͼӣ˵ȥ棬Ҳɹһ·ǮƴɹԺôⶼ⣬һׯҶѡϢˡѦγʲؼνıԼȴһûС
˶ˣѦǿվʰʰᵽĲɣȥΪ˿ʳһӹ̹Ӧסˡ
ϽͷۣѦȦ죬ѦǿȢʱ򣬾ڲɵףڰ˰뱲ӵķͳȥˣͷֻصЩԼȴΪֻܸѦǿæʰĶ
վ·˰ִѦһ£Сӣסӿɱ𺰿ްҲôġ
㱻ѦϽѿЦĸİԼ޵ݡ
Ӽϳƽ峵ѦʼʰʵĶ٣޷һЩ죬һ·ĴӣʳپʣһŴԼư裬ˣһҲûװ£ֻװһ롣
Ѧǿƽ峵ѦϽ߹ȥںƴơǰƳһǰһ߳ӡΧϵھҲ߹֣һξ룬һھӹæ˾滻
վſڿԶȥүЦЦϵĻңȥʰ
ȥʱѦǿΪ岻㣬ڵ˸ӣ˴һ㣬ʳͷڲɹˣٺһһ˻ؼԣס˻ǹģǲש߷
쵽ˣЪһЪѦǿ˿ǰ棬Ѿ˴ӣæҲûˣѦ۵ĹǺϥϵ˿ƺѿˣ۵
үЪһּ·
·ƽ̹û£Ȼ۵㣬ڳܵķΧڣԶԶģѦ˪ͿһӹһͷｫԼסĵطѦţô׬Ǯ
˲ӣѦǿ۵ֱѦϽ⿪ӣжڵһϲģȻѳϵĶһһж֣ЪţѦϽֹվѦǿ
һж˳ү΢Ϣһϡ
һ·˶ѦǿѦﰵԼϵڴڱǸõġյҾͿﱧһֻܣԺŸɥĵģǼҶˣ㻹û٣
ˣԼһǮòﲻģҲ֪ʵˣѦҸûνıǾҪæңȴǱһֻܡ
治˰Ѧɤӣ캿ҼҶһɤӣ˶ˡ
ﱧŵĴ󹫼Ҳʾſ֣һ̷ۣſ󹫼ųϾܡѦһɤӣв˶ָָģѿֵˡ
Ų˵ܳһˣŷ²˵
һװһ㿴˿ٻһˣβɣڼʰµģȥٻԼһ˻ˡ
Ѧͷںϳš
ɲݶһë׺ںĶ̽һԴСڿᣬͻȻıյһŵõıϣԴӷ϶˽ȥζֻںĶ˿
ѦǿһϢѦжж˳Ѧǿһϳߡ
ȫˣѦһۿԼõıϲϣϽ߹ȥһƨ׼úЪһЪ
أһŹֵƵشԼƨ´
ϽͷѦͿһںβͼڱ棬ëëըţϽվƿӡ
һֻںèʱգԲ۾ԼѦ;һըֻèԼеֻһģһ뵽Լϵ˿ڣѦʶȥֻǶ¸ǰֻںë׵ĺ븧Ķӡ
׾ҪվǱ̫ͣСèһµڱϣ£Сβһ˦һ˦ġʵǿȥˣѦַ˳Сèëë
ôָرãѦɴൽڱϣСèҪûм˵Ļ͸Ұɡ
Ҳ֪ǲѦĻСèʵһֻС̻ԴѦ֣һ
ҵĬ˰ְɣѦСôѦůëţĬ˰
ʵѦСڵţ棬һƷλľУӦýѦѦֲ֮Լݰ
ѦһѦСͻȻϣͷѦصؽС
ѦСһߣһ߻ͷԼصؽУѦЦվšΪСֺģѦСתףǾͼѵѦһٵȥǰ
ߵӽѦСצӣһЩɲݣ¶˵ţ̺ӡѦȵؿŶѳһѣ˸͵Ŀţ̺УĪСڳɾˣ֪ȥţ̺Ǯˣ
ߵһߵĽѦСצӰɲݣܿһСڣ¶ţһǡѦȵضһţ̣滹һţ̣Ȼ˭СںȵġҲС˵ģѦ˰أѦСϲ
תһ룬ѦСڵ˵ɣǰţ̲غãյţ̺жʰԺƷǮСţ̺ȡ
ءվڲӿڽţѦСβ̵ϸߡ
Ӵè湻׳ʵġ߹˵
ѦϽ߳裬ʰĲˣǿмһ鲼Ŵ˯Է̨ʱ档
ǶӴô죡İ塣
ڲӵΪʢʳĹŰŴѦѦǿ̧ԼŴ£ðѦСڵţ̲˴档ѦǿŴҲ̫㿴˿ȥ˿鲻õĲŴ֮䣬һЩ
һ鲼ѲһΪ˯Էȹ죬ȥһǽͺˡѦǿһ߰Ѵש߷ĸɲݹ̶Χ磬һ˵
涼Χ˺ĸɲݣסеķ磬Ѧǿ˿ֿʼصһ̶ɲݣһţʱúڵ
̺˴ŵϿ⿴ԼѦСڣѦϽ˿ƲѦСڲţŵϡ
һҾôպųˣѦվſڣѦǿĬӰѸɲһ
ոտʼůﻹûв֣ѦٵתֵȻ׬ǮԼҸĸ֪ˣֳׯڽǽӣֲ˵ĻƺһЩǮ
ǰһضѦҵģʵʱֵصʱһһķֵģǴͬѦǿʮͰۿˣֿ࣬ͶѦһ˵أѦҵؾͶеһѦǿڵ˸ӣʳ
ؼˣù




ʮһ
ʱڲ˸׵̨ⵣȥˮûˮˮǺܷ㣬Ѧ룬׬Ǯһ¾Ǵһˮ
ԼſڣѦ£ץһǰϣʲôʺʲôĲ˶ģֲãἫ͡ʲôãҲǣһʺõضָΪ԰ׯڵģȻôá
΢΢üѦ̾˿ֲ·ƺвͨ
ǷҪʣ
ԺͻȻһѦʶϵҶ͸ոðѿʶͷҪܸʣֲ˲һ߲١
ʣǷʹƬҶ
žԼϵҶѦͷ
ʹƪҶ
ҪѰʹѦʶ󿴣ͷƬոճõҶ뾥ѣƮƮ䵽˵ϡٿƬҶˣѱ̣һѿðͷ
ٿϵƬҶɿȻ˲һ漴ƬƬҶ£ãѦ񣬾ͷֽµؿȥûб仯ƺб仯
ԼԺϵѿѦܺ棬֪˵Ѧǿᵣİɡ
ոշһ̫𺳣Ѧǿȴ̨ջ𣬲ûзӦѦֻ֪ԼԿ
˲䳤ɣ˲˥ܸһ㣬˲׺ɣ
æһ죬ˣѦĵվ·ڣͿ㹭С鲽ˮ󣬻һ߸꣬Ҳˮﻹ˵ʲô
߸꣬ѦԺļ˲һ֣Ǵ׾ǴӺԶģһСϼ̽ȥˣǸջ׾ϻ·
Уԭ׾Ǻܺõѣҵ貢ϲԭ׾˸ֺãԭݰֵƤѧɡ
СӡѦվ·ں
͵һΣ׾ЦСƨӣ硣
׾ԼŴ꣬Ȼ߳ԼͷѦ˲Ϊʲôԭϲ׾СˣҪռռͷϵıǼЦģСӰϷ֦ˣȥ˰Ӽ
ˮͰ׾ԭ˹ĵʱҲϵذ£ϷģūѾȥˡ
ӴūŶý߰ѦЦû뵽׾ô档һƷѧŵĺúΪʲôϲԼһأѦûôֻ࣬ǾԼһˡ
ߵƣ׾˹ѦѦƴض㣬һкһԷɡ
æһˮЩ˼׾Ͼû꣬Ҷػ
æˣ軹һȥæʰأһʱûסˣҡ氡׾һ˵ţϽܿ
Σ֮öѦȥСӡ
׾ӡܺãѦȻܳȥ׾͵·ڡҪ뿪׾ͻȻתҶ˵ˣѹҿϴѧȥѧɣһֻعУҸЩλϼҴ˲١
ѦЩжû뵽׾ôΪԼ룬׾ѾԶˣʶС˾䣬硣
ԭΪǰ׾Ѧźģ˭֪׾͵ػͷѦЦˣ
Ѧȴ׷ȥΪ׾ѾܵøԶˡֻǿȥ˹˹ĵģȴû뵽ôӣѦһһߣѾѲк׼¹ˣϽչȥ
ﵹһЩͣлӽȥ㣬Űкõ˷Žȥܿ죬峴һ̲˳༫ÿζȴһ㣬Ѧۣľ״Ҫıˡ
Сӣ԰ѦɫãЦˣпڸˣӸ˿⡣
裬ƬɣˣѦҲɨˣЦеشչȥȥ
èȥϴɾЦеԴѦǿ岻ǼĶɥʰӣΪɷͶҪʮũ帾Ůõ࣬ȴȫȫΪŬ
һ˾⣬ڲԷ
ءѦСڴӴѦǿ̵ĸɲܵ£ϵʳ
Ӵèڰ㿴˿ӵµѦСڡ
ׯңèǺõģץ󣬳ԵֲࡣѦϽܽͿѦСڶӵ£ȥҪɵжɵ϶Ѧǿ̵ĸɲݣ߽ŵҲȵĶǳѦϽѦСڱڻ
ӱߣѦǿ˿ѦСڣèú׳
ǰҺ׽أšѦץѦСڵСצĽŵú档
ΧȻܵ磬ǵסĵˣȫѦǿεؿԼĶӣѦǿֻܵͷʱȥʣ˭ҵĹˡ
ѦǿͬˣѦ˵һøߣѦСڷȥѦ˸ӣװмƬƬƬһˣ࣬ѦСڳԲ
ʵѦСڻһֻС̻ں̽׶ΣñȽ׳ϻȻè󣬻ѦС츳Ѧ˪ֹʱͷѦ
һ㶣ѦȻѦСԼҧһڲųѿѦСһƺҲûʲô
ѦϵѿѦСڰԣ
ѦСڹԹԵڰϳķˣҲصҲѷŪ棬صͷèܶ°
ءѦСƵһԱߣһҪúñš
С̻֮ǰΪûʲôԵģźţ̵ģԶķˣȻԵĶԲŵֱá
ֺѦСڶڵϴãѦЦеСںܳ԰Ķˡ극СڸӣѦϴ׼˯
һˣѦմ˯ѦСڹԹſѦ˯ֱСࡣ
ƿ˿̾˿ȥ˯ˡڵʲôУҪǮǿ˵ʲôã
ϣѦǿĬһֻɣȻЩǸֵǮЩ꣬ѦǿǺһ𣬰еĵﶼϻǮԼʡԼãôܳһ߷
ҡͷУʱᣬڣ
ѦǿЩۣһΪʱֻ̫ƴģ˵ʲôҲǰ·ӡ
ĬΣȴ֪˻ʲô㷭˸˯˯˵


æ

ʮ
ѦͰȥزԶĹˮԼſȦһСأѦСײ˺ӡƹ֮Ӧ߲ˡСضˮˮڿһ鿴ĸȫʪˣµʪӵһͿˡ
ѾѦȦһСرϿŷֳ飬ƹϵ÷ϣȻȹټ赲Աߵֲ⡣Ҫ磬ģʱԶصʪҪͺԺﱾһѦֵԴ
Ӵ֪ԼӲ˰ҲòðɱûˣԽɵô죿׾ŴСԶԶؿѦͿʼЦ
׾һۣѦԭļ䣬ԭļ׾;ôЦԭԭֱÿֻܺķףȷСӣôβͰѦ߹ȥһ֣׾ƨɺקһɫë׵β
һģһûץһԲĺҹ׾ûض񣬡㿴ˡͨͨģϵĶҲЩңźңŵĴӻһ·ϼС
ɫβͣѦɵˣһֻɫСżɣѵⲻŮϲ۾׾ٿǶѦ֪ˣżǹԼġ
룬ѦԼҺɤӣѦСڣ
ءֺСȣѦСڴźܳ治ǺƽѦСھŤŤĻСӣһһܵѦǰ
ĺż͵ѦСǰѦָָ׾ŵС͸ģץҧԡ˵ţѺɫĺŵѦСڱϣëСƤѦվѦСһߺŤӿϵĺżһܡ
è׾ŴСĶߣѦСںʣ˵Լҡҡͷǲèɣèġ
ˮּЩ֮ģ࣬׾´С͵³Էɣø˵˵
Ǿ鷳ˡ׾Ӷ׵̨ǰ׼
׾æջϽ߹ȥкѦǿǿջСȥ档
׾㻥ţ׾ϹѦ˫ֱأĵȻѧϰģ˹˹ĵģҲ£ֲϲ
˹˹ĵЦ߹Ѧߣ׾ ֻ϶èȥֻϻȻǺɫġ
һţ׾һ߶ǽѦСǰɣѦĳ𣿡
ѦεƿͿѦСڸɲҧźżβ˦ͷսӡѦѦСӿż˹
ѦСڣѦ˪׾˵ɣʲô¡׾ôԭû˵ĵط˵һЩ£ƫƫԭÿζѦԭ⡣
һ£Ѧļ׾ȵӴˣȻ֪¡˵ţ׾һֻȥˣ´峤Ĳص󲮼ңô
׾ؿԼѦЦڵȻŬ׬Ǯ£Ժ˵ɡ
˿׾գգۣô׬Ǯ
׾⣬ѦҲЦѻǲģԼΪ·Ӿ̽Լڷ硣ѦСĶƤѦҴڼſЩˣõȥ
ţҲǸ취ʲôҪæľ˵׾һ⻰ѦзܶĿҲǺõģϽؿڱʾ֧֡
ѦСڷŵϣѦվѽҲ֣
ǰҪȷأŪɣ֮ǰ˵Ҫæ׾ȻһȣũǰɻѦ׾õأһСطӣһαһЩˮ
أѦ˻ƹӣһξȻˮ
Сײ˱ȽףֻҪӣͿԡ
һͨæ׾һֱƴһѦǰ¿ˣȻܰ;Ѧǿ˻æڶӵΪѦǿֵ֧ģ뷴عһСҲû¡
ȥϴֳԷˣ˷æվſں
æһ糿ѦҲ۵ùǺϽк׾ߣȥϴ֣ա
һֱܺó԰׾ϵĺѦȥϴ֡
ǰѦСԶһĵϣ׺ãϵķˡѦžͿѦСȵضţȣ裬ѦСڱȥģ
Լȥġ˸ӣѦСʢЩ˷ŵϡ
ȥѦСѦüѦСֺͦ׾ӣû뵽ͦ
Сںܹ԰׾ɴ۾ѦСѦ󣬿ʼͷķˡ
Ź仰Ҳ佱Сںܶ¡
ЪţҰæʢࡣ׾æܹȥӹ
㿴˼ңථ£װصѦѦգգۣСǸס
׾Լ湻׵ģİˣѦ룬ԼĵλƺЩҡ
Թ׾վӣﻹæһ죬Ȼؼ˰
ȥŰæڼšϽѦƳɲ°
ϽͷѦܳȥ׾վһ𣬡֪衣û֮ǰԼǲġ
֮С·ߣѦסƫ׾ʵ벻ףΪʲô˹˹ѧϰ׾ԼΪѣȻƽʱദغ졣
ٴλصӣѦЩпԼβǻؼң뿪ˡ
ҲûԼҵķ˭ˣѦͷ׾󣬴֪Ѧ鲻ã׾һ·Ҳû˵
һؼʰ꣬ȥô׾룬һкӶȽϲĻӱһӣ㲻Ǻܶ࣬õĻԵһͷģԻؼҿ硣
Ѧ룬ͷ̫٣Ҫܵܲ
׾ôһ˵˾˻⣬Χŵ㣬׾˵䣬Ѧһ䣬Զȥշǳ
ʱһ͵ĽγӴʻѦۼؿ΢΢ü
ϸĵزѦ׾ôˣ
ǲ·Ѧ׾յһԵĺͬѦϵãϴģǸĪˣѦʶ㿪
γ֪ΪʲôԼӣֻ֪ȥ಻ͣسʹ޲ߣԼȴİĴӡ




ʮ
ϸزѦĲͷ׾û˵ʲôС·صžͺ裬ˡ
ѦͿ߳һͨͨ긾ŮԼɫôã̲ؿԼһۡѦϽǰʺãӡ
̲صͷӾͻˡѦЩΣû뵽ӱȼлԼ
⣬ҵСܡ׾Ѧݡ̫ãһ۾ǳӦ谵ѦգգۣۣҲûﵽû׾Сܡ
￴һȦ׾æߵһһССĺӡСһ̣բ˲򿪣Ѧ֪ԼҺСЩԨԴġֻԭļƺһ㣬ʱɨȥ򿪼Ĵš
Сǰԭڴڷֵģʱڸ߷ծСԭͰС͵ңҲԸԭ˸ۣ峤¶峤ȫôһ˵ҾͱСǼȣҲʹʱҸѦҹϵҲͽˣ׾˽Ѧһ档
ʶ׾һۣ׾εɫѦˣֲԼҴСôණԭĿĵġ
ԭ׾ǸѣѦﾪһ£ɫشۣСƽӡ
糿Է𣿡Ѧº͵ؿС
Ϊݣ۾ԵرСۣѦºͣŵҡҡͷ׾ЦѧһֱסУҲܲˡ
⺢ؼҰɣҸҲˡվſڵ
ɨغܸɾһʺζѦ΢΢üһؼ̽ʱ䣬СġԭǰûңŲ֪СѦ֪ˣͲܲܡ
СϸݵѦͷӣллˣˡУлл糿Ķ
ѦϰСߣɫÿ࣬ſڴһѦСߡ
ԹԵѦǣţСȶ̣СŲܸѦĲͣȥȴֻ꣬ǳӪϰɣѦ̾˿ͷ粻ˡ
׾վſɫӣȷĻȥѦЩٰСȥֻѦСˣȴѹѦĹϵô׶Ƶġ
뿪ңѦǣСţԹңûʲôԣ˼ңͺܲˡԺͲˣѦͽѦСװɡѦһ˵ţһ˳Ŵм·ߡ
ŵˣѦǣСߣȻܿ촫ǵ´˶֪ǱСģû취һ굽ͷԲôһˣ⼸꿴СûѾܲˣڿѦСߣҲû˵ʲôϾѦҼġ
ѦСףԺ磬ﻹһѦСڣ飬ǼסܿѦƵţһ˵˵šСģҲ˵ƺЩԱգѦֻܶ˵
ţһԵĺͬܳĸкѸվһԲΧסѦСŵ̶㵽Ѧ󣬱Ѧ˪ȣֻ¶⿴
ӴûҪСӡ
ǣûҪĺӣСı˷ӹȥ
СؤƵģȥҪҲ
ûҪûҪ

һȺкЦǰϣ·ƽ￪Цһ㣬ͣ˵ĻƫƫЩ˻Ϊǡ
˶ѦѦС״ԴરવϣѦعͷͿСҲǲͣصᡣ
ôСĺӶ۸Ѧ˲ʹСԱһţȭͷȥקסһЦŵ˾˵ϡ
֪ζҽ㳢ζѦݺݵ˵ţȭͷᣬֻӣר˿ĵطк㶣漴˹ѦҲ㣬ֻһᣬҪԼǻ֣϶ûлˡ
òˣѦɵкһˣ㶼չᣬñ·Ĵ˿
Ƕ
кһɢϵҲˣѦڵһѦСܹСѦĸ첲ۿġ
ʵǿѦ̾˿߹Ѧû°ɣ
ѦۣѦϽл壬лл㡣ѦѦǿ帣ԶףʱЩѦ˵˵˭ģȥǼҳ˵˵
ˣû£ˡѦϽѦС׾ߡ
Ѧ£ѦҡҡͷոƺǼˣмʶģȥǵļҳ˵˵ȥСҪǲ´ˣʱ򻹵ô˳е
һ·ǣѦСߣѦ̲ס̣ԼȻǱʵû´ڴһȦĴ˻ȥԼСһԼȥǮҲš
СŸѦѦС״ʱѾ˱仯ÿĸ֪Щ˵öԼȴԸΪԼȥܣʱѦѦСĸ߶ȣѾǳߵĸ߶ˡ
뿪ӣѦۼؿһϤĽγֻνγƺˡ
ûѦͿСӳԼһ㶣漴ѸﵽһԵĺͬˡ
ѦС߹ȥѦ΢΢üγңȻ˷ˡ
һһ԰׵ˣһĿڣܵӣѦ΢΢üôɣ˻ûߣҿȥƺ
΢΢۾ͿǰһؿԼ㡭˵ſȴ֪˵ʲôԼҪˡ
˵ĶͷѦ΢΢ụ̈ٿոջ۵Ѿ۾ˣ٣ƺǻȥˡ
ԼǲܼȵģǰʲôݣֻԼ֪ôȡ
ѦСף˵Ҹô죿ѦͷѦСס
գգۣѦСѸٵͷߵض㵽Ѧ
ѦСԴѦҿ԰дҪæͲһֱҷǶ˶˰ɡ
ѦΧŽγתһȦԼȫ˵ҽˣ˵ԼûǮ
һʶѦ룬˵׸ôȡӲǸð֮СǺصҽεĲ֣ԼָоѵԼĵУ
ȷ𣿡
ţԺͻȻðһѦһ




ʮ
ȣѦͷ
㣬Ƿǰոֲ
˵ӦԼ糿ոµӰɣѦͷû˻֣˿ȥĿˡ
¶ˡ
һȣѦʶ̧󿴣ͿϵѿðһξӨ͸ˮΣžǡ¶ѦƺЩˣոԼֲˣֻǲ֪ЧΡ
̧ѿ˵ϷѦüȻ첻ſһֻȥס˵°ͣ󿪣ζ¶˳Ƶν 
˿һûʲôѦ΢΢ü̧žžƣûӦо·סѦͷѦС׿Ͱ͵̧ͷԼʱѾӽ磬̫ܺãѦСϴ٣ʱѾ촽ɫ࣬Ѧ룬ǣѦСܡ
ǸˣͿԼ컯ˡ
һ·һԵظܣȵļңѦͷͿѦСأҪԼץ֣пֱܾ۵ˡеΣѦԸԼһٴˡ
ѦǿſڣﱧһǵĸˣһﱵĥţѦŵѦС㶣ʣ˭
ѦСһֱٳѹѦǿʶѦѦС׵˵ˣѦǿ˳ĬһȻˣŰɡ
ѦǿͬˣѦ˿ѦС׽ݡ
ſڵĲ￴ŵѦСڼİˣذڿƣǰǰ죬ƨβ͸߸ߵѦС̶㵽Ѧ󣬲Ͻݡ
ѦСڣԺҵܵܣԺһˡѦѦСڽӵϡ
Ѧ˼ˣСڻѦС׷Ƶźţצӣʼȡ
Ҽ·㴩ѦӴľͷӣʼ·ǼûжǮҲǻἷһǮѦð·ѦСʱ򲢲ȴ·ҳһʵģѦС׻ϣŻȻһµѦСףѦͷ
ʱҲˣӦúܿ緹ˣѦ㼱æܵԼſڣСز㡣
糿ոµѾȫãҪǻܿһƤͲġ
̫̫󣬲ʺϲֻ֣ܵȵˡѦ̧˿ͼϵСҶҡţڹһָо֣ðһɫʵڵģо˵ĺëʹģҴѿƺβˣѦǿ̵ӣѦ˼
ѦСƺѦСײȤʱѦСȣҡβͣ˲Ϊһֻ˵еĺڻ˿ʪȣѦãһˮͿˡ
֣ǽʲôΧһȦѦյѦǿߡСڻҲչȥһƨѦЬϣѦСƺһѦ½ǣؿѦǿ
ȥȥˣĻ˳Щù³硣Ѧǿ˶٣ֵڻûǲ˳
ͷѦˣ糿Լ뿪ҺˣԼ·ϲûʱѾˣѦӣ׼緹
֣ЪţȥѦϽֹҪվѦǿ
ưҨһЩ׷ۣһۣˮͳţܼѦǺòײųΪһ
СȥϴֹæС۰Ͱ͵ؿԼѦһ뵽ϵķ
Ȼһ⻰ѦС۾һܳȥϴ֡
ѳ͵óŵϣõ飬ÿһ鶼ɳõһСһСεģСδԲı⣬ױ
ܵ濴˿ѦǿѾûѦ˪ױڹˢһ㻨ͣױŵ
ûˣѦֻϴ˰ˣ峴
嵭ķ˳ѦһԼԱߵĴ·ͿߣϽ֣裬Է
Ѧɫܲõ߻վѦѦСһ㶡ѦϽͣѦС׵˵һ飬Ȼӵ˼Ҳ˵ˡ
̾˿ӵҲҲˣۼڵԺǿԸ⺢һڳԵģǿ¹ӦѧҲǺ⣬ôѣҲ꣬Сѧϰãϴѧʮþȵ£ʱСӳɲˣܻһС
裬СҲùһѣԺСӳɲˣܵܲɣˣҸСúáѦæο㡣
Сӣ磬ôôУЦ
ͬˣѦԼޣæвˣױ
һ˳Թ緹Ѧʰ꣬صؿѦǿһۣһڵû򵽡
ҵЩǮ֣ճ˻ٻ˺üңǼҡ̾˿Ʊ۰
ʰ꣬Ѧ仰ʣ裬ôˣǲʲô鷳
Ǵʲôҥ𣿡Ѧеʡ
ȥһ飬Ѧ֪ӲǺͺģʲô˶УԼҸոմӴס˵л
Ҳ֪˭˵ģ˵ۼҶɨǣӦ뿪ӣ˭Ҹۼϵ̾Ǽұţûһϰæ˵仰ģ˵뱲ӶڴȻƽʱϵ̲ģ涼к˭Ҳȥæȴôܲġ
˵˵ţ͵ͷĨᡣ
裬룬һҹӣֲǺʹӹӡѦæοȴˣɨǿָԼɣҲҲ⻰ȲذСͳİɡ
Щ˼Ҿϲ˵һЩлٱһߥޣָ˵ʲôĻѦüôȥǸ취ϾԼһҪӣֳܲܵҲҪ㹻ʵС
ֻǰ취һʱ벻ģʱˣѦֻȷһţȥʣµĻƹϡСײ˻ӣ²֡
ææµµһȥѦվԼſڿգվһֻڻһֻС
Ѧ֪̾ôģǸˣҲ֪û
ѦСҲ̾˵ĵһ仰ȫѧѦӣǡѦûһ֣ᷢѦС״ѧԼӿȥȣȴȵġ
ȥǱߣܲһЩӡ
ʱ峤ſͣһγγ˴ʱڴ峤ɫϵһһӡ


ҥ

ʮ
زõˣ׾ͻֹͣʱ뿪׼ûԼҪѹӡ׼
ǰһ꣬ȷǱ˾ȷǲԼͻȻͺˣû˾ȣҪǣ˭ԵʱĶ⣿
ڳﶪ˵Ķνڴ峤ǴˡǰŽһǴͷģ峤һͷҪ¶С峤һġ
ǣ峤Ϳʼװɵ㶣ΣҾûӦûץ֤ݡ
ˣ֣ңһͷƫƫʱԼڴֻҪһ졣
үɽӵ绰ˣɣүүˡͷΡΡ˵š
ãϻȥү˲ܲ뿪
峤˿ԼҴźȾȥˡ
ͷ컹û͸ѦϽΪ̨棬ûߣֻᱻ紵һ㶼ǳû͸ǰѷ
ʳʵޣѦҲֻܰ࣬ˣʣµױһȣˡ
ѦСװͰ͵ظѦ󣬴粽룬Ѧ;ԼһСβƵġСڻȥ׽ɳ棬ɵצˣ˲ִ˲ƣѦЩѦСڵ⡣
ֱ͸ˣ㻹ûѦǿģվſڵȡѦվѦСڣ֣ҵ·ȥһǳһŵģˡѦǿҪţѦϽֹѦСߣ㿴Сס
ԼˣѦСҲ˵գգվſڣѦ뿪ķ
ӰʧںڰѦ쵽ѦСڶƤ£ëС˵СڰҪ쳤Ժ󿴼ҾͿˡ
˵ţѦСһѦϣıǰܣѦСܶˣѦ˲õ治ƽŸȥ
ɺϣѦѦСںܣһӶûȵҲûʯͷѦСǰͣ£һЩ٣ƺЩѦæܹȥͿһˡ
ɣϵСڡڰУѦСڣ
ϽǰѦ裬ôˣ
СӣҷѦĨ˰ۣղû·ʯͷˡ
̫ˣСһ㣬衣ѦϽǰʪģû꣬ôʪ
ɫطߣѦСڼΪµǰ棬Ѧ͸ں棬һ·϶˳ѦСǸµģѦȻȥһױɡ
׵˼Ѧ£ʣ˽Żôˣ
û£ˤһӣû͹ˡ˵ţתǽڣʱĨۡ
Ѧע⵽Ȧ죬Ǹոտ޹ȥʳǲ˳裬ԷɡѦ˵꣬ѦС׾ʹӵȥʢܹ࣬ױ㡣
ѦС׵ͷʢԷԷ
һ˶£û˵ʲôͷԷʱвˣѦ裬ͿʼذɣĻҿ˿ãʲ͡˵ʲôѦϽ裬Ҹұ֤ۼҵĻֳһǲߵģΪۼҵغðҪǲţµСײˣƹϻӣðˣ
ֻѦǺԼģЦЦû˵ʲôȴҲɲ١
վûôƣ극Ѧʰ꣬ʰ꣬Ҳ֪ǸİҥԴǱȥˣȥֶ
Ҳ֪ôģƽʱúõģֲǰû֣ҵ㻹ôˣһ̾Ǳˡ
϶⴫ҥԵģѦȥ￴㰲ο㣬裬ϢɣſֵĲ˳ɡ
Ϲ˵С׸˯ɣ˯࣬СߵϡЦѦСףȥϴȥˡ
ѦСߵߣѦϴһҪȥ￴Ǹǻ
һҹΡ
һ磬Ȼǵһ𴲵ģ߳ԼſڵʱʶѦֲ˵ĵطͿһѿ㣬΢΢ðһȻѿϸȷȷʵʵǵġ
æǰϸؿŪһͿ۵ѿѾƤð˳
Լҵĵأģʲôãũҷ˳Ҳô췢ѿοǸ߲ˡ֪ôľѦ˵ĻͷѾԼҵĻˡ
ı죬ů͵ıѣѦ˯ЩﲻˣѣǴ˸Ƿ˸žͿʼϴ
Ѧ;жôԼĶƤֻĸǣһһĵģ˺뷢ֻӻӣ־ͱһë׵צӱסȵͷͣԼ
ѦСڣѦۣѦСӵϣϱסͷ˯
һѦСһסһ߷·ĵӴϴġ
ڣѦò𴲣𴲵һ¾ǰѦСץǽǣѦСҸ㣬Ժ˯ʱţͿ۵ͣˮȣҲ棡
Ͱ͵ǽǣѦСڵһη֣ףҺ̣ܲ
һߣѦСˣҰˢˮѦƤȡĺһ㣬ѸϴԱߵųԷ
ˣԼҵġһ߳ŷһ˵ϴЦȥˡ
裬ǲֵĲ˷ѿˣô˵Ѧ֪Լ˵ˡ
ݹһ࣬ЦСӻ˵ˣۼҵĵغܺðҾۼҵĻ־Ϳá
һ⻰Ѧǿͷ
ֵ֪½ˣѦվҳԱˣСףҳȥ䡣ѦСѦϽСڼ￴ңֺõĻҿȥ㣡
һ㣬ȻûԹѦСڻܻؼſڶ¡ʱѾԿѦСʵһֻԻˡ
ǣѦСߣѦʼ˼룬Сװ˲Ҫ£룬˶˱˵ģʲôȿҪܱ˾ͱˣܾͲҪᡣ𣿡
ѦСƶǶصͷţ˱ãǼù죬ûأ
˴ӣѦǴҡڵؽȥģ뿴˭ҥԣߵ˭ǼгǼˣοɲͿˡ
ӴɨˡһкһԵĺͬð˵˾ܡ




ʮ
кܵÿ죬׷ϣѦٵתԴ취ͿһСӰԱߴܳкˡ
ѦϵǸСģС飬һˣСߥޱܹ˵ġ
ʲôɨǣѦСһѦ½ǣСʡ
ûС飬ѦתǣѦСǰߣɨǾǼɨ˾˵ɨ㾫Բ˵ɨǡ
ͷѦСƶǶŶ˲ɨ㡣
ѦǿҵСӰɣԶģѦһ
Ѧ߹ȥͷǡ
̧̫̫ۿ˿Ѧ̾˿ȥͷɡ˵ţһָ
õġѦǣѦС׹˸䣬ָ̫̫ŵķȥ
󣬼ĵ̫̫˵ˡ
˵ʲô
ǣ˼ҵ£ôܲ֡
ҿѦҵСǡ
ûѦǣѦС˳źͬǰߣ쵽ͬڵʱһϤ
Ǹɨǣǲ֪ҺӵүүģǿڣɨǵˣķӶˣסҰ˵ġ˵ͲӦǼһ֣Ҿǵضջ˭֪ǼŴĵػ᲻۵һֵŮ˵ĭӺɡ
Ѧ˸ͿϷε˵ĭӺɣΧΧļŮƵƵͷƺͬĹ۵㡣
Χ˶ͬԼ˷ܵ˵˵ѦǿһҶǺöǴСĸˣ˭ҶǽͰ͹Ӱһиͷȵģ˭ûǮﻰⶼǣ˷ǲľͶѦǿһҴˡ
Ȼߥ޳۶ӣѦλүүʱ軹ûҰֳףҲûгһôүүģ
һ㶣ո˵̫˳죬Ϳʼ˵ˣʱ죬˺һŷô֪ǲͳˣֻûбҿ
ǺãŴҵҲŶˣ仰Ҵ˵ĶԣǴԼ۾ĶԣŴҶ֪Ѧü̫֪Ҵ󲮵ĶӣҲǸСѾˣ˵үүĲƷԣүүǲΪȱӪֿҾͲ֪ˡ
˵ʲôҼСô£°ϵķţһָѦɱ˵
ȱүһڳԵģһںȵ𣿴һ֪ĴҲǶ˷͹ȥĴǲģ˵Ĩ˰۾Ϳʼޣӵүү簡Ҫǻſöİ
Χ˶ʼοָѦģ˵¡
Ǹӣ飬ѦŲæǸʲô³˴ԼҲֻȥүү֪ˣֻ˵ʱһûǲܿүүġ
ôһ˵ΧҲӦתƵĻתˡ
ǼǸҲ˵Ҳ֪˭һδܵҼҪҼб˵ΪҲŵ˵ġѦͷʵҲˣҴӳʮˣﶼúúõģԴҴﵽҼԺ󣬼һֱ¡
Ǿ仰Ϲ˵Ѧûô࣬ȴֱӱˣߵѦǰָıӣֶӣɱ˵ʲôʱȥҷˣ
ΧҲͷ
⼸˸ĵȻѦҲ˵ǿһۺͬսǴ
սǴѦ̾˿峤ˣѦС˵ĻҲˣЩһ˱ģȥôӡ
֣ɫΪѿҥԽԽף⼸һĸŮ·Ѧ˸ͿѦˣһֱڡ
Ļʲô׵ģѦǿһҰѷˣǮ˱ˣһǮûţھͰѦǿҵĵˡΣѦǿǴӵһԱǿ˭ûȨᣬȴ⡣
øһʶȥ˵˵ѦӰɣܹϱѦ̾˿ҪѦǿһҸϾɱ˰
֣ȴôģһİѦǿҵĵŪˣǴ»в˵лģʱ峤ĵλ¾ͱסˣѦǿһңŲܻ
ƳͬսǵˣѦǣѦСת뿪
ͷϣһۿСƵѦСףɤӾͺûСӻ֪Ұ֡
ƨѦͷһۣʲôҵܵܣյģ˵ҿɲˡ
˵һСѦԼˣͲˣ˵Ļһˮ˭˭
Ѧһ쵽û˵ʲôڨڨغһ
Сף£ԺҪô˵㣬ңҵҪô˻ܵȫҵܵˮѦһǣѦСһߣֻﻹܣ֪ôϴҥԡ
ܣǿѦССһ崿ֲģѦĨ˰ۣѦСܡ
һҲûܣ֪۶ӣŻȥ峤ú˵һµġ
һ·޻
ûңһֻɫֺԲںë׵СڻͱıֱܹѦĿš
ء飬ڻѦСѦΧرȥ
ŸͰպߵſڣʱѦ۾һȥֵĲˣ濴Ǽֲ˰
裬ôˣѦϽܹȥ
糿ֻܿһѿڶ۵ҶˣСײ˺ӳôһ㣬ƹϵĻСһ㣬ֵٶȿ˵ǲ˼ؿˡ
úÿ졣Ѧ̾
˿æ˰ǿߡ
ԼſغܴѦվ˿ѦǿڵͷԶæ㣬ΪûţҲûֻ˹أ˹ٶȾ࣬ټѦǿܸػ⼸һ˸ɵġ
ͷѦæ߹ȥ裬ɡ
ǷƬϲ֣
ԺͻȻðһѦҲûصͷԡ

ڿƣѦͷž͸оͷᣬϵͺ޻һɵؾͿٳǾǸˣѦɵ𾢣һһƬ˦˦֣оһûһ
ȿˮЪһЪôҲ֪ۣ˵ţȴֱӶˮӸɻƴۡ


ֵ

ʮ
оۣеɣѦɵֻ㸺ʣѦǿŻ֣Լһ˾Ϳԡ
ˣԼһػǸɵڲŸ꣬Ѧġ׳Ҳøһأһ
ѦƴظɻͣЪοۣԼϾˣûôٿѦǿһĲһӵصֻѹѦϣĨ˰ۣЦˣؼȥʣµĻҸ־ˡ
ǰȫȥٸǱĤ
֪ԼȥûϢϢѦû˵ʲôкڵȥѦСڻؼҡ
Сףһؼ𣿡ѦСССŸӣһһŵİѻŵõĶϸ档
ҡҡͷѦСҪѻꡣ
֪ѦС˵Ļǻ˼Ѧ̲סЦǰϣһкѦСڻؼҡ
˵ͷҲ͵˼ңѦȥף׼࣬ӱˡСˣæҪԵⰡ
ءѦСѦȱתȦѦûע⵽ԼѦСһҧס󳶡
СڣѦͷͿСڻԼĿԱߡ
ѦСڿǷʲôѦʶȥѦˣѦСתǰܡ
ȵԼҺŵһζѦԼﻹιżأ˳㿴ûмѦСڼٵһѦС˵ڰ
ڰһѦС۵ģǺŷŭĺУܿ죬ѦСܻһֻѾһļ
ȼһѦѦСһֻ󻹸һֻͷɥػɫĶ
ѦʱͼһɤӣʲôƲĿȥѿԼҺںɵϻȽϺÿ
Ѧôһɤŵģ˹㣬ȾܵĻƲĶ
СںȴèǶץСڻȥ׷ˣǻǿֻĸģΪ˺ðճġ
Լϻôи͵ģûļڽлⶼǱѦСڽˣҪһֻļ
ҧһֻǾֻܰëԵˣѦѦСë׵Դĺܺãͷȫģ
ء̫ˣѦСڸ˵ıȥҹѦСҲͨشȥֱС
ջһֻǼΨһһֻĶĸˣѦˮߣӸëʰ˶ɿ飬мһ𳴡
ǼˣȳԷѦѼŵѦСڵר˼ӷŽȥҨһࡣ
ҡβͣѦСһܵã۰Ͱ͵ÿѦӡ
úã𼱣͸㡣ѦӶ˹ȥ
һ̼⣬ﻹһ֣Ѧ̵ؼһŵּ˿ŵѦǿŸԼһ顣
ۣ㡣ҧһڼ⣬Ѧŵ˵
Ѧһۣһ鼦ηŵѦСԣ㿴磬Եı˭졣
С׶Ե㣬ܳø߸ߴ󣬡óѦС׻енҼϵļԣѦֵŶԵҪɻС
ѦС׼򵥵˼ǾԼɻͲܶԷѦôһ˵ԾҪɻƺԵģԼʹɻѽѦСصͷҧһڼΡ
һ˻ϲϲس˷Ѧϴ§ѦС˯
ʱسǡ
һͷ׵ɳϣޱڵĹãǲȥ𣿡
֣һܻȥĬһ˵
ˣɣۣүү㣬㾹ȻȥûзӦɣϱõǣүү˸ҽ˳㿴Ĳ
˵ˣƺòȥ֮£֣ηأ˾ҡ
˭ɣվ
ҡҡͷͳҲ֪
ɣ;һѪںҲҲǣ°ε˭ȵ㶼֪
ٴҡͷ
̾һɣվȻһүү˵ģɡ
ҿɣûʾҪȻһỳɣһǱһСˣĲ˶ҽҽѵһСͿԣ
ʱСڼªĲ﷭˸һֻë׵ĺɫĶѹڶӵ£ҰҰ죬˯
һҹ֮кܶ仯˵ѦֵĲˣðϲѿð˴̵Ҷӣ۽۵ģٶǽһ졣
һ磬ͷѦֵĲֳˣȻﾪ棬Ǻܿ챻ôܸתע
𴲳Էվ亰
ٳ˵Ѧڱĥһø첲ЩᣬǸϽ
һ뿪ѦĶӵ£ѦСھ͸Ͻ˦˦ԴһҪѹˣҿԼë
ѦСѾ·˷ˣѦǿԱߣĬؿſڡʱѾһ˼Ҵҳ극ͿʼϵĻǱĤ
컹ЩѦţ쿴Ѧ񲻴ûֹѦıĤҪӿ¡Ĺ߸Ժܺõر±ʪ֤˳ѿ
ص֧֣ѦԼȻʹоۡƴѦǿҲۣһֱͷɡ
ѦСȥʱܵѦűתȦܿ
ʱѾв˶ֵˣѦɵѸٶЩȡ
ǿҵģ򵽻ˣֻվڲԶʡ
̧ͷ۵ԼҵĻ־ͺܺá
ùĻֿɳ簡ʱ鷳ˡվرϣһһߡ
㻹ߣǼҵĵضɹˡЦ
ڴҶŵػǺܸɣϽֻе˼ˮֵģѦĵؾǣѦǿˮõĵءҲһЩģôȥȻꡣ
Ǹɵĺܿ찡
٣綯¡̾˿ԼҶܸɣȻ˵ָҪ˵ʲôл
ΪѦǿһҾסڴ⣬Լû˿ѦǿһҲŶ͸ˣֻΪǶ硣
ΧĵﶼˣѦһԼſֵĲ˿ɲܱ˿ڻСãԺҪǳ̫϶ᱻ˿
裬ۼҵĵΧװɡѦֵĲ˲뱻˿
ͷС¶࣬ǲҿòҪҺúõ
֪衣ѦűĤǰߣ䲻һͷһϤĽγͣԶĴ·ϡ


Ǯ

ʮ
ϣҵļ
ѦԶԶؿȥͿһɫڻƫƫһҲĹӵĸŮվڽγԱߣʱһŴȣһ߿޺
ҵļϣô찡ڻƵѿһϻҲĹӣȥһֻ󾫡
·ѦҵĵزԶԿúųͷ߹·Ͽһ۵ǲӼҵ𣿡
˭æŰѵֺãû˵ҲǼңһҰǴ壬˵أҪռ˼ҵıˣҺȿˮҳԿڷġ
Ѧˣһ°ģ汲ڴġԶӼҵģʱѾڵϿʼˣﺿԼҵļ
ԱһֻĸպѹӺͷѾ͸ˡЩ㶣ǰﻹûˣôôˣ·ϻżߵģ
ӳ˴룬ģȥǮģЩǰմ˵ĳߵĺöڶǾǹڳ˯Ƶģ˷˶֪ҿȥҲףȻҪ£ǻɾ
ڵţôôӴҵļµʱ򰡣ҵļȥǺô仰׼Լ㳶ɤӣΧɻ˶˸
кµķ³ͷߵ·ɽŸ첲˶٣óһɫǮ
۾һһĵ棬޵ѽҵļһкüֻܶ˰һµĵǮϡ
ǮҪǮͣ£ٲ˽Ҳ֪ǰ˿²ֻһֻǮôˡ
ӴӼҵģ˼ֻһֻһȺϲ˵лЦ˵
ݺݵصǸһۣûµģҲ·ҵļҿĳӲ٣ѼЩӡ
ǰǸ۾һɣصڸտͣĳӣҵļҰ
һһ󣬶һۼ޺ϣҼҵļ⻹ҪǮӽѧѰ
Ŷ˵乻ˣȴһҲûϳѧղѧѡĬĬشǮ룬ǿںӵϣЩǮҲԡ
ɫǮһźɫƱӣһۿæվҲϵ͹Ҫá
ӦǼţͼһֻڻƵҪԼǮʶһ̧ۣڨڨջ֣Щԥǰ˿ȥ̫ˡ
ΧΧ۵˼վҪ˼ҵǮȻЦֲӣСӣҲㆪˣҿǮǮһá
ΪˣΧ۵˶ûǮǮʱ㲻˵ˣŹ
ٳǰصȥȡǧǮǮãû뵽ھҪһǧ飬ǸɵҲ֪Լˡ
һ¸λףССѧһѧѣת˸䣬תΧֵˡ
æ߹֣ôҲҪ˵
Ѿ˵ˣһѧ100顭
˵ʲô׵ģ΢΢üѧֻҪ100飬ȴҪԼҪһǧ顭
ٳٲǮתתҵļһܶǮĺãԼҵļ¶ٵ˭ҲǮȻҲˣǻƾԼۣ
Ҳ뵽ˣЩΪѣ룬ˣҲԼԣǮѵԺԶ֮ǡ
ǮͳһǮø첲ǮгֻһһŵǮǱΧ۵ˣŵѦҵķֻǴʱһվֱۣӶҪɳˡ
úãúáһǮ޲ùȫԼʱסصͷԵ̰㡣
ԭ¾ôˣǮ׬˴ǮЩܵļƫƫҲǸʵģֱѦҵĵ˽ȥ
ļצڸոոϵıĤһץһ󶴣ƫƫЩٶȻܿ죬ɿץ˴ƬıĤ˵ܵճѿҶѦеС԰ĲҶӡ
ԼֵĲˣǵıĤѦľʹˣŭһѦСڣ
Լſڿ˳˯ѦС˲վһȺļһ




ʮ
ֻڲļˣѦСڱϾǻ֮Ȼë׵ֻèԸֻǴ´ࡣ
ȶ˶ֻ·˾һųܡƺˣѦٺ𣬡ѦСڣѦСף
𣡡ѦС쳤˲Դֺһɤӡ
¼ֻˣһڵϲˣһССӰѸܹȥϵļſڵĿյϡѦСڷˣֻڵһҶؿһֻֻѦСڻΧżתȦԼôܸɣ᲻άԼһֻȡ
ѦСһһֻߵԼſڵĿյϷ£˼ڰܵԼҵļˣѦСһһ۰Ͱ͵ؿѦ
ԼҲԶĴ·ϣЩѦͷϣǰ棬ѦСڣЩߣ
Ҳ֪ǲѦСôģ֮һֻֻųһӸѦ棬ѦСںѦСףֻСĲʱСܼܵǰ棬ܵ棬ܻ֡
żߵ·ߣѦͿһһŵǮ뵽ո˵Ļʲô׵ġ
ҵļҰһˣѦ˵ĵһ仰ڶ仰ǣҵļٻҼҵıĤֵĲˣôˣ
ǸԩͷǮѦһţιǮˣҪȸǷҼҵǮ
ԼҪ˵ǮԣҪԼǮôܣ˲˵ʲôҼҵļԼܹȥģô׷ϡͱĤ𣬶ǵ͸ˣʲôǮǮġ
ӣҪˣˣѦ΢΢ü
ѦСܹѦĿȣһļԹվŲѦСܹѦ֣ؿŹ
ԴѦңǺóԵĸѦС׳ԣܱѦС׳Եñۣż칦ɫͺ۾ģСС죬ȥСˣʱץѦ֣ɰ˺һ
ӴⲻǸ𣿡
ǰôˡ
ûﰡСɰ
в֪ѦС׵ģʱѦѦС״Ҳв˶֪ڿѦСɫôѿˣҲ֪϶Ѧҹúܺá
ҶԼѦСʶѦ㣬ֻ¶һ˫۾ͷߡ
СףҪ£ҶǿءѦС
۾ͷѦСԾɿѦ뿪벽ѦСҲѵһڵϣȥмӡ
ҵעתƣСߵǰҲ˵Ͱȥ˼ԣǮ
ڶУЩǮһҪõ֣Ѧҵ£ûϡ
ӣҼҵıĤ㲻ǮԣȥɣбҵļŪĲ˵أҲæ²ְɣѦЦͿŶɫڣ˵ĻΪûõǮ
Ƴ۹еǮѦһֻҲʮǮ⼦Ҳµ࣬˭ιϸ˵ˣӼûֵأûôʳιɣҿֵֻʮ顣
Ѧôһ˵ΧΧ۵ҲͷҶֻǱŲ˼û˵
˵ô룬ǮַŻǮ
ֱߵǮۿòˣȵҵļҿĺӽֲѧˣϡ
һ˵ţһ־ҪеǮһ˸գֻÿճطú濴ֵĿ˸š
òǮҪˣ΢΢ü񣬾Ǯ뿪ˣϴԼ˶ӻЩøУֻôһˣȫûˡ
ѦɤӵϾǰӼҵļѹˣҿ͸ģһٿˡ
˵ʲôѦ͵ãҼҵıĤ˲٣вˣ˹ѼϱĤʲôĴҲ100顣
ǮͷѦѦСôôġ
΢ЦǰһѦ˵ҪһٿǮҪһٿǮһٿǮֱӸҾͿˡ
˵ǲǰѦ
ѽð
ҿУ
ѽѦСǸ۵ġ
ҶͬѦ˵ˣһƨڵϾͿʼãקסĿȾͲ֣ѹҼҵļ͵øǮҲͣѦС˵ģ
ʵ̫ˣΧ˶ָָģȴ·ûһŹĿӾһĿģҪǮ




ڶʮ
ҪȻɣҸ֤ǮѦָָָָԼ͸ˡӲðҼҰѼٻıĤ޺ˣȫ
Ҫ˵ʲôѦǰһŹˣҶɢ˰ɣûˡ
ѦСվƨɣ߹ȥСǣѦ½ǣšſѦСƨӵĸʱŸվϽſ⣬һ½ǣһɾͺȾһѦСڵѹ²ҶȫӲļǷ׷ſ⿪ˡ
еļһӾʹˣһֻ˷ܵųҪ
һۼͻȻָļףǲҵļ𣿡
ҵļڳ˺ߣ֪һҲˡ
ⲻӼҵļ
ǰҾ˵Щôʣιġ
ԭҪɢȥΧȫһ̬ȡҪԼҵļҲˣ˭֪Ƕı˼ҵļ
кµ߹ȥײļ͵Ҳкߣҵļ
Ӧ˵ѦϴΰԼǸ壬Ѧؼһص㣬֪ѦֻһӣǸɵġѦͥôãʱΪ˽ʡʳͻżżΪ˱ϱÿһֻ˺ߡ
ʯͷǲҵļкµĳ廹ڵɻѦʯͷ
ҲˣѦҵĵؽѦҵĵأѦʯͷԼԼϵһۣѦͷ߹
˶˿Ѧʯͷ¿˿˵ļͷҼҵļ
ʶѦ˿ǮѦԼ죬Ųӣȫֹһеţ֪Ϊʲô꣬Լܱƽ
˹һۣѦ룬֣úÿȴܽӲвɡ
ѦʯͷվŲȥɵɵģ뵽ѦԼѦǰ˶æ֤Щģô˵˲㣬һ˵㣡
һã̸Ŀڣϣǰļϣĵ¿ηඡ
ڿ޺Ѧ;÷θֱߵѦʯͷǰȥؼҿǼҵļѻòá
ӦһѦʯͷתȥѦ
Χ˶ָָģƽһƷͲôãֳ£ҶԶӡԽԽ
ǺİҺİ켦һƨڵϾͲˣתſѦ޺š
Ѧ߹ЩؿѦһۣոѦʯͷˣؼҿԼҵļѣ˳ȥд峤
ǼС£ѦʱǾã϶ô峤˲ܽΪǳĺûҲҪ֡
ѦˣѦǰ˵ˡתŴҵѦҵļײһֻǿɵ÷ֳˣѦҲ֪ЩҲף׳ġ
һֱͨΧƵƵͷѦ΢΢һЦԣ಻٣ѦٿǮʡ
ΧҲ˳Ƶͷܲ
ٿ飬۾ֱˣܣһǮ
ȵľ仰Ѧ΢ЦǰಽѦСףٺǺںë׵ѦСڣһСβͣӣ°˵ǲеģǰɣ峤
ʱѦʯͷǰģǺ֣ҡ
ڼСԺСţѦʯͷ˵ԼҵļѱŪˣǶԼҵļˣڴ·ϱΧء߾ģ֣ȻóܹܣҪ֪һ͵˼ҵļ±Ϊ峤档
Ѧôһ˵ҾͶ֣ҡ
ѦʯͷܹѦЦЦ
ĪزˬǰһסѦʯͷߣоöˣѦʯͷһۣȷԼûпɱԡ
峤ˣѦȴѸٽ˵˶Ǯ͵Щ˵öٿ
֣üٶ˵ɡ
ǣ͵ֻ˵̫죬ҧͷ
ֻϲϵóؼѦ⼦Ҫǹ˴ҵۣȶؼѦҼ¾Ͳôˣֻ㼦׼ȷ˭֪˭ټ
ٵǮɡ֣ü˶һۡ
ȵľ仰Ѧ˹һţӾ͸ٰɡ
ʱһ͵Ҹ١
ѦЦԭԼİʾãǮѦһҺܲ




ڶʮһ
ˣ֣ҵ˶һۣתߣմʲôƵġѦۼؿˣæѦʯͷŴ峤һشǮҪǲǮ峤ġ
ѦʯͷؿѦһۣԼϵͷߵ֣վš
ѦһۣѦ;Ѧ򵥡ԭǮܻһ̸һҸϣϵǮøˡѦôһ˵Ǯͱó
ԭѦô˵峤дһͬˣŰȥһһϣʹϣʱ䳤˵ǮͲóˣѦô˵۾һɣֱᵹڵϲˡ
ʯͷŴ峤ش壬ҽӿŴ峤ȥӼǮ峤Ѧ˶һۣ
ڵϣЩ˲ĵؿţĵѦ⻰˵Щˡ
֣塣֣תߣѦϽһѦʯͷѦʯͷȥˣѦ˿Լô˵ô峤²ֻ̨ѦʯͷõǮ
Χ˿Ų̣û˹ȥѶѦۿŶתкѦСڣСڹǻؼˡ
Թ·ϣһŹԹſŲļѦСڻͷ˿һɤӣֻԴҶˣѦСűܵѦűߡ
ںڡѦС׶£ѦС˳ë
أѦŹǱԼȻˣӦԼѿԭ򣬲֪ѿʲô
ˬͳǮٿǮݸѦѦûнӣ˵ǮͲøˣ
ңȥæҲû룬˵˵ǮѦ
Ѧ壬ǮŰɣðѼļѻдżӹһ£ʡȥͽȥˡѦЦЦ˵Сףˡ
ʱһֱڵϵĶͻȻ漴Ҵҵؾӵķߡ
ԵǲתģѦҡҡͷǣѦС׵ߡΧ۵˶Ŷ뿪ıӰָָ㣬˵ոԭǼװġ
ڴ·ϸôһ飬͵鲻ʱ䣬Ѧǰߣ뾡ؼңѦСֻССŽѦ棬ѦС֪˷ʲô˼ѪƵǰܺĵġ
Χ۵ҲظҵĵæȥˣѦȥûɣһͷڵϵ
Ѧ⼦ȥɣԼζ㡣ʵӦõģȫøôǮһֻʮˣֻѦ֪ѦģǿǵԼҵļͥԹѦЩ˼ܾÿ˼ңùѵϵȥ
˭ôֻԹ⣬⻹ǵһοģ˵ļͷţֻ޴֡
⼦Űɣȥһ²˵غͱĤѦ̾˿Լҵļſ·һ˸Ӱ˩ȣȻؼҵʱؼҡ
۾һˣȥæ˵ҲѦȥ׷Ѧ
ԼȥæнˣżҲˣΪԼޣ̫ˡ
ϴŸ߼ֹƤЬһСĲȽһεسƵɫЬӣæţǰߡ
ѦվԼſڸ˵Ѹոշ¼˵һ£˵ԼŰѦһҶҪ˵ǮԼŪĵأԼ޵ˡ
裬ҲòģءѦظߣѦСҲ̧С̸첲ԼСظѦСԴѦͻȻڵϴ˸λӣƤëɾ⻬
ӣֻСڻӦˣȷе˵ꡣıӰţֻԼ߰ɣݵģԼһ
ǡѦ˵ͿվԼҲԶߣǺʡ
תͿһֻմ͵ƤЬŵһֻ֪ôģѦ;˺ǱȥֻҰĴȮʱҡβ͡
ϸ곤úζ۾һӿࡣ
ôˣѦ߹ȥѦСףһֻҴܵĺڻ
أѦСܹȥΧŹתȦͷѦлʶǸԼţ̺ȵİ
תȦ鲢Լ˼ѦСܵſڣռƷĴһţ̺ӣצġ
С͹ţ̣Ѧˡ
ͷǰһʱСߣСڲߣԭڵ㡣
СڵˣѦͷ㣿
˵ػбĤǸĤǸʲôģװԼʲôһҪæӡ
һͶҲûʲôã˵˻С͹ţ̣Ѧûо⣬ллˣ⼦Ҫ㴦𣿡
⼦͸㡭Ȼӿ죬;徹Ȼ࣬ŲݸѦ
ѦһؿžͿһŲڸոѦСڰţ̺ϣ֪ôľһڵϣƨװˮ衣ͨһˮ٣ļ
죬ѦЦֲ˼Ц˦һ䣬ҰҼ·ܵЦȥˡ




ڶʮ
ѦܵȥˣѦС׺ѦС˫ͬԲ۾Ź
òһһֳֻŵվͿ˫ͬ۾ؿԼ
һǰÿˣѦС׶ֻһεˣЩߣѦСڵԼǰ档ССĺӶһֻСڻͼԼȥɰЦ
Բ۾ѦСҡҡβͣŹһ漴һʪ·æŤ
ѦߵſھͿѦСԻı飬̲סתЦһų·ҸҺˣȥˮ壬ϰɡϾԼҰæģѦҲ˼д
վԼ̨ԣЦʣȥϰɡ
ոѦѾ˵ˣԹӡ̬ܲȾ˲٣ֿŹֻԻӣǾŽ˲سôš
ˮ׼̼ëԼѦﲻסĴЦ
ѦԼ·ǽģһʴ˶Ϊ̫ˣѦûôڴڹϣԵúܻҺùݣܹȥһ㣬ֻǿӣȻݸպãǶһ飬ֱ¶С
ϴѦǿĲЬǺܺʣǿӣѦ̲סЦֻԼѦǿߣҲҲĿˡ
Լǳ׻ˣεվͷߡ
㿴Ҳ̲סЦһֱĬѦǿҲЦ
û¸ɣȥæ˼ҵ·ϴˡѹտˮڼϣ׼һ̰ë
Եȳ극һ޲԰ͱĤѦѹ·ӽߡƽʱһһСβֻͣλһĴβͣѦͷ̲סЦ
һװһδ˰˶ȥû
ԼҲԶһӣƽʱϴ·ͻӱϴ˴ˣѦסΡ
ˮ峺ҲյӱߣѦСھڽȥˣպùİСӾѦСվѦЩµؿš
Сף£Ǹȥ׽ȥѦѦСһָ
СӽԼ壬ɫһϽ⣬ͺãȥ׽㡣
ŴѦóֱЬһȾ͵ϥǣˮˮô
ڰߵ׽㡣һ˵ţʼ
ǵһں׽㣬ָоʣûκᣬһת۾ͿԿרעĲŵĵطƺˡ
ѦԹϤֻ֪֣ѣǵһμʱţڶμ;ȵԼҵѦ;Žûࡣ
ʱŹֱŵվˮѦ㳤̫ߣͶˮӰ̫󣬰㶼ˣϴ·׽㡣
ѦСεߣſϣ³һ㣬ѦС׸Ͻȥŵ¦
СڶѦվ·ӹ
ôˣǵһԼϴ·˵Ҫϴ·ۣҪִˣֻǿϵЦݣԾã˻ͷ
СڣȥǱߵ㶼ϹѦһֲָӣСףø֦Ѱߵ㶼ϵ
˺ĬкüɵͷɵԵϽѦʤһߵߣϴϴǻؼҡ
΢΢𴽽ǣ;Ѧ˵Ǿ仰ģȻֻǸˡ
ϴ·ۣššͣٷˮһϴˡҲҺ·࣬չϴ϶ԽϴԽࡣ
ڻѦһϰǻؼҡ
·˦˦ŵѦߡ
㵽ʲôˣŴŻ˶ĹѦʵǿǸˣֲģƽ޹ʵģôɵԼ
仰￩һ£ѦǴûιԼɣһ룬ҲҪԼûжˣǲǲġ
˵ЩʲôѦضСڻ˵Сڣϸţǻˣȥҧ
أѦСڻһ嵽ǰ桭


ͼ

ڶʮ
һ, ѦСԾУ׼ȷҧס㡣Ѧÿȫ, 佱, žͿΪ㻹Ť, Ӱ쵽ѦСˣ, ںϵëû͸ѦСھbiaһˤڵϡ
ɫëմ˳, ѦЦǰϡ
ѦСȻȥҴѦСȥϴϴѦʢ·ݸ
˷ߣѦǰ, С, ˵ۼʲôĿİ
أѦСίؿѦ
Ŷ, 㲻֪ϣٷˣҿ᲻ֵĲˡڵ˺ӱߣѦ֡
ѦСί߹Ѧһѱסˮϴ
ϴѦС, ѦվߣѦСһ·ıյ, ó·СĶˡûԼңһξ룬ѦͿǵû, սأһһˮͰɵġ
ŹˮѦԼˮˮ񲻶ˡͦ
Ѿ÷Ѧ˱кԷˣС˿ЪһЪżӵĹѾôϤˣѦ˹һۡ
̹ȻЦЦҲûнֱӰӡѦҸɻȻӦ˷ܣҲû롣
ԷˡкһѦСܵã۰Ͱ͵ضԼǰĿӡ
ŹûңָɻѦ·ԹĽ䱸ࡣһԵѦǿʹ˸ɫСˣǴسģ
ҿСǸʵϵģֱ˵ˣ֮ǰ˵£Ǽ˶٣ѦǿһۡҪǿŮӣĳЩʱҪѰ˵ֻͼȫɡ
裬˵ʲôأѦպýʡ
Ѧǿһ£漴㡣Ѧ̾˿ʵոſڶˣϻЩԥԼ˵ɡ
ǿسģദһ־ǸʵˣЩ¶ԭѦȥϴ֣Ͻʣû뵽ñѦϣʱѦô˵εصͷӴˣԼˡ
ͷû˵ʲôվʢǰδС
һֻصصһ£ѦС׳ԣֳһѦСڣ̵ֻسţȫ˷ϵա
ӿȥ಻զأҧһڣнζ㣬žǰһҲ˵ʲôԡ
ԼֵĲ˿ɿڣζǴҩʩʵֹиͷûζĲˣܾԼ׬ˣ˺ܺóԡ
ϲԾͶԵ㡣ԭΪϲԼҵĴֲ赭ŹԵ㣬Ҳá
۹Ѧ˸ȷŵ⡣
ҲԡҲ˿ŵѦ
ƲƲ죬ѦͷԷ
һԣѼȥͷõ˷ŵѦСһ˶ͷԷҲϻ
극ѦܳȥԼֵĲˡֻűٹĵطѿ뿪¶ήˡʶѦ;ϵѿƺһ㣬ȥˮˮ۵ġ
һβ磬糤òˣӦˡѦ£۵磬ٿѾٵСײˣԼֲ˼ƻԼʵʩ
ҿ԰æӣҲ¿
֣һ磬εͿ˰ɣڹЩɫСݴӲݣ֮ûԹҲûܡ
ȥҰɡѦüͷЩ磬ܰΡ
εջ֣Ƥٺ񣬹Ҳֻܻȥ㡣ѦεվСײӣ硣
ٰڳȥˮԼܴһ㲻ۣȻѦ֪ԼܸܲЩ
ѦС˷ܵشȥ֪˷ʲôѦС׹ԹԼſڣŲԶѦ
һ磬ѦŪ԰ѦǿйأȶŪ꣬Ѿˡ
ˣҪȥˣټææߣһûȥҲûֻ֪Ǳ߼
ϽɹĻû͸·װõݸѦȥۼҼץһֻЩ·ȥ
ææȥץһֻܣԶԶؿŹѦһ͵Сڣȥס
ѦСҲ֪ûؽһʹܳȥһɫһֱӷɵγǰ沣ϡ
ڳҪͿһɫӰǰ棬ѦСɵתӸӡ
צĲѦСںԴԼôˣ
һȣѦܹĳ
򿪳ţѦͰѼȥ·һ£һһ㡣




ڶʮ
ǰһֻ, ļǻģʵ, ;û, ֲɿ, Ŀռ䱾ͲҪǱһë, ǡ
ǰ, Ǵ룬ڳţҲģ, ڿһС˺üŵ˶, ٿӶ¶һصСȣץŵļ, ѦһЦ
𣿡ѦѼץһץֻȣһץֻ
ѦСڴӳͷҲذѦĿ, ѦϱQ£ſŲˡ
, ſѦСھ;ͷʲôһ̧ͷͿһֻצӣмƨɡѦСھˣȻſϺ, ͷֻ
ҷңҳӣѦӣ
סĳȣѦε
ȻȽףΪצûмëǼȫǼë޷֣ץżֻôôÿء
ץżҰ󣡡
һֻӣһֹֻȥץֻǹûף֪ôץյ־⿪ˡֻץ˼ëʶѦ
ѾˣֻǼһֱ⣬Ѧְֱסӣֻŭץˣ
ϽץЩΣԼûõӡԼͷļڲˣѦСڸҪſ˯һͿȻ˹أˣ
ŸܵѦСڵˣĸӾңǱץżһļë
İüѦӵλϣ֣ˡתͷǱӣ̲סЦ
Ǻǡ˫ѸٵؼϵļëҲЦ
ЦʲôѦ죬һѦСڵıë
ѦСر۾ܣë׵β˦˦ȥ
˵Ҫ˵Ͻתƻ⣬ܾ⻰Լܲ
˵ѦɫؿŹϵÿһÿһͼʲô
ſţѦ֣ͦÿǱӣ۵ģǱ̫٣ЦҲǳ죬ϵļⲻô̱Ƶġúܶǻ˵ӡ
ΪʲôӣһѦʵ
̾˿֪ѦʵĲԼĿȴֱ˵ֱ˵ûˣҾң̽ҩȻܣԹɤӣ˫ĿֱǰСţ̡
𣿡ѦѦСڵĺëѦСֱӣġ
صͷǵġ
ţأѦ̫ŹѦСţ̣׷ǹʵģԼҴ»ţ̡
ٴεͷҷںˣֻǲ֪СڻҪҪ
ҪѦѦС³
һߣҲ³򿪺䣬ţ
Ұͻȥ
ãöѦСڷŵϣѦһһţ̣컹ɣ
ţ𣿡
Ŷû¡ѦŤŹ򿪳ţιǲˣ
ûСԼţ̫ˣ˫Ŀֱǰ
ţߵԱߣѦɻΪʲôһֱֱҵ۾
ˣˣȥʱСĵ㡣Ķӡ
ԶˣѦߣ߱Сڣ˵˵滰Ǽٻ
أѦСǰ·Ѧƽ̹ĵط飬ۼҵļˣһֻѦСڵĹעֻϡ
Ŷ㲻֪´ʰɣϾǼ²̫֪Ѧߡ
ֻԼ˼ȵԼſڣɻĿ£ѦϽһţ̸СڣһСס
ôҪ˵Ķ̾˿ֵСȷʵòӪ
ţ裬ϳʲôѦţ̷ŵϣһ䣬óһзŵѦСǰֶվſڵѦС֡
СܼܹѦСҡҡͷСҲȡѦСţ̺ܹģӦøѦȡ
ѦС׵˼ѦһЦˣҰһٺȡ
Сӿȥȴֶֻ꣬£ȻʱķӦѦ¶ҪѦСһĺӣ
ë׵צţ̺УѦСŤм߿߾պöЩţ̸ϡѦСж֤Լţ̡
ֻСӣѦε󣬸ѦС
󣬱ѦСţ̽ѦĶӡ
ϣ㿴˿Ѧֹ
裬ʲô£ѦǿһۣѦ˲²⡣
ѦǿһֱãΪʱۣ͸֧һĲƽʱ¾ͲˣҲô˵ֻµظɻʱƴظɣѦƴˡ
ԵѦǿѦ;ɫ￩һ£ž˵ȥС˵ʱεˣ˵˵ۼҾôһ㻹ûҡ˵ž͵ᡣ
Ѧǿ̾˿ҳʲô£ҾͿˣ衣
Լ˽⣬ҲġѦǿ˵˿ӲˣԷ˵Щɨ˵ġ
һֱ䵱˵ѦǿʱѦ޸ߴ


ޱ

ڶʮ
ôһ˵, ˭˼ԷѦ, ϵѿܷܲá
һ׶γɳ, ܴϡ
ԺͻȻ, Ѧһ㶣漴׹, ǶԼĻش˰, Ǿѿֹܲʹˡ
ﻹһ⼸ȥϵҽԺ˶٣, ڼ￴š
㣡Ѧǿ, Լ֪ȥҽԺ, ڼͺúõġ
Ѧǿ̾˿Ĩ˰ۣǿջЦԷ, ˵Щˡ
Ѧ޵֪ҽԺ, ûкӡϡǵԼĵطžҽԺǸ߼һо˵˲ţÿ춼л˽, ̧ȥ
ҽԺβĵطҪĽǮҪҽԼõؿ
ƵѦǿѦûжٸ飬Ͼദʱ䲻ƽʱҲǸ㽻ǶһЩֻһ뵽ѦǿƴĸɻΪЩǮΪٸһ㣬Ѧ;ﾾۣرۡ
ԼҲѦǿĽ־ǹ˹¼ҹˣԤǶôĽ֡
ԼˣֻѦǿȴЩΪԼΪʲôʱ򲻶ˣѦ죬Ϊʲôûкñ
극һ˶û˵ĬĬʰϴ˯ѦС¶ؿѦĬϴܹվڴߡ
ѹѦСССذο
ѦСϣԹԵſһǣʶյĳˡѦЦЦû£˯ɣ
ͷѦС쿪˫֣Ѧϴڿǽĵطһͷ
ͷѹ¶˯ˣҲجƪѦ;Լһ޴ֲȫ߹סԼһԽԽԽԽܡ
ſ죬ȴһɾϢȫӿһͻȥһ㣬Ѧ֣ȴԼϲɫֲ
ǸΣѦԼζѲһ㣬ԽݵԽ

ѦСſѦϣš
Ѧọ̈̄һֺֻҵػţʲôѦСŻˣԽԽѦȴǻԲѡ
𣡡ѦСڳƶѦǰצֱƨɸ߸ߵβֱ
ѦС׺˻ߣڷӦԽѦ棬ƿȥ㡣
ֻѦǿ·𲻻һѦСô˾ûзӦͬʱѦϵѿٵѿҶѣһз·һ˲䣬ȴʵطˡ
ʲô˼ܹԼ£ܹԼԸߣǱֺҪ
ԺһӰѦǿ㣬ѦСףѦСڣԼŪƬ԰ʵľԼԽԽԶֱʧ
ŵ壬ԵԼĵ£ŬػţŬضԵԼġ
СĲ԰ӣƹϣСײ˷ٵس󣬼һ˲㳤ߵʮ׸ߣĻҲ˲䷢ѿ¶ɫҶ
ѦĶͷоˣѦС˿һͷԵڴϣ˯ˡ
ѦСҲ˸λãſŲˡ
һҹʱ䣬Ѧ÷·һôΪʵ̫ʹֱ࣬ꡣʶڰȫع飬ظоҲˡ
ָ˳첲ȣۡ컹ûѦֻܿںӰӡѦСڱ棬ϽС
ӵ¶˶ѦСѦ
ʶеĸо·ʵһ㣬Ѧ룬ԼǷӦðѿεΪеľʵ̫ˡ
ϵѿˣԼˡ
һԲĶоһֻС«ѵԼϵѿһҹ֮䳤󣬽һ«
˦˦«ԼĶ«ȴ˦о档Ѧڰ֣û쳣ѦСԼ˯
λûΣ˯
һ磬Ѧ۵ĵһ¾ǿԼѦСڸҧӡˣѿҲˡ϶һ·εŵС«ɫģźϲˡ
С«ӲòѦΪһ«Լۡ
ʱ𴲣ſһһУԼҵĻˣ԰Ĳ˾ȻѾôˣ
ôСײ˳ô󣬿Լˡ
ۼҵĲˣССϲó嵭ѹϽȥѦ𴲡




ڶʮ
Ų԰Ĳ, ѦǾϲ־ȣû뵽һҹ֮仯ô
Ժõ粻, ܸ, ƹѾʼ, Ҫ֦ˣСײ˿ֱӰ˳ˡ
˦˦, ϵС«һ, ԼûиоʲôѦԷģڲ԰Ա߿
ܳ, ѦСܵѦԱ, Ҳ¿Ѧ԰ӣѦС׿ѦѦСڻرQ, ԭһתȦһ׷ԼβͣȥҪж
ſһѦСִѦĸ첲
ôˣѵòѦվһЩСײ˳ų԰ɡ
Ѧվ, ˶ŵʱ߶Сһ㣬վĻ, ѦСҪˡ
ţС𣿡Ѧ, ˳ԸСڣȥԸӹ
ѦСһˣѦС׾ܣ۾ѦСڣʵĻش𣬡ûΡѦСԴֻ˼һ£Ѧôһʣ̾ԼĵˡѦСһܳѦС׸Ͻӭȥܵ԰ӱվš
רôСײ˰ΣӿˣѦվĨ˰߳԰ӡ
裬ʵСײˡѦŲҫֵġ
ˣˣȥϴˣһӡ
ѦСһֱಽظѦߣÿԴûµʱѦС׶ϵ£ԼӦøѦ
ԶѦСҫڼǰ棬һֻֻҶſţѦСڵ˲õ˾޴㡣
ʵǿȥˣѦ֣Сڣȥˮưҧ
һѦСˮͰԱܣˮưŵ治ߣѦСɵҧܵѦԡ
ѵһѦһʶԼſڿžһС
̫Ѧ￩һ£ûϴĲ˾ܹȥ
䣬ڵϣ˫ĿͣһأѦæǰһۿϵѦǿһȥˡ
ˣѦĵһӦˣǵڶӦӦѦǿıϢ
ţ˼βųɹİָ쵽Ѧǿı棬һϢѦ˿裬ȥдҽ
ãҽһá·ʱŻعţڵһѦͷۣתͷѦС׵ڼСڹԹһһͻ
ԼҵţѦȾܣдΨһһҽڴӵǱߣʱѦ޲ֻ
Ϊ̫ԵʣŶڼ˲࣬Ѧ۾ֱǰƴܡ
һ˵ļʲôļޣļޣʱѦԼܹһܵҽһܵˣֻǷըһܡ
һţһߴһţֻ˵һ仰Ѧ;Լķμը
ѦûȺڶ䣬žͿˡ
ҽȥҰ֣ҰڴϻˡѦѸ˵ꡣ
һͷȵĶҽҲһЩ岻šһ£ҽ˵ˣҽԺﶼ̧ؼţȥҽԺģϴѦô
ֻҽȥʱҲҽģѦ۰Ͱ͵ÿҽ
Ѧ۳ӣȻһܹģҽ΢˶ٱһ£ȥҽҩ䡣
˿ѦվſǽЪϢҽԸȥͺã㡣
ҽܿҽҩѦϽվֱӣǰ·
ϣȰɵþȾҶӵ
·ǰ䴦ܹһŮˣѦһⲻ𣬴ʱ϶Ǻһܻһߺ
ﺰģѦһ㶡
￴ҲѦֱҽ˹ȥ޺ţȰɵþȾҶӰѦҾôһӰ
˵ʲôأҺúõվأû°˵ĻѦ˵ѦҾѦСһӣԼǿ
ҽǿ߰ɡѦؿҽ
˵ʲôҶӿˣ͵Ⱦʲô£ҿģвһѦҲҽģﵱָѦϣǴţѦҾһӰ
Ѧһ߹ȥ
ҽҰֵҲ֪ʱûոƽϣʱѦؿҽ
ҽѦ˶٣⡭


粨

ڶʮ
ҽ, ҰֵӦҲѦСֵӦøɡ
СܳԳ, ˼֪, ҽȻҲ֪ġ
Ȱ, ҶӡҽʹɫƽҽϱϵԲֱӺûҽ
ȥ, ҽ֪Ѧǿ, ȫǲǻһһգһԼûȥѦǿ, Ѧǿи, ԺҪڴﴫ²ˡ뵽, ҽѦͷѦӼҵģҼҵţһ
˽Ǹʲô, ҽ˵ߣ, ƵģѦϽСŸȥƿڴ
ʱѦǰ, ʱͷҽڿԼҲӵʱѦܼȥ裬ҽˡ
㻹ǴڵϣѦæȥ棬ҽߵſڣϵѦǿæ첽߹
۾վ۾ĶҽϣϿʲôѦ˱ˮݸ㣬ο裬ģûµģϲǻúõ
ǰ糿ʱ򻹸˵ģھ͡ͷĬĬزۡ
ԱϢֵһҽ̾˿Ϊˡ
ϽóǮҽʣСҽǿ
ǮƸ㣬ҽ̾˿ûˣҪôҽԺҪôڼŰɡ
ҽûǮѦ֪ҽ˵ǰ˾Ųʮˣҡҡ׹㣬ҽл
˰֣ҽٳǰˣŪóԵĸҴֵܳ԰ɡ
裬ģﻹСףңң㲻ܵ¡ǻ취ֻõġѦһɫϽοţվǽǵѦС׵Сף裬ȥ緹
Ҳû˼ˣѦֱ࣬Сײ˷ŵ࣬æһ糿ڰѲŪ졣
裬ɵóԵ㶫ۼҪšѦ
ڿʼ˼һᣬĨ˰ᣬͷԷ
ܣѦͷԺɿ˼ţӦô졣Լϵĺ«ʱãôӦȥ˭æ
ڹھͺˣҲԼæ
ҪȥʯͷѦ˶٣ɫôɡ
ʯͷǸˡ˲ۣȥɣú˵
Էʳ֮ζѦɴվСѦСڼ㣬̧ߡ
ſӭһˣѦסŲ̧ͷò׾
ڲҪȥ׾һžסѦˡ
һ©ƫҹĸоѦһۣʵʲô£
ǿ㲻ˣ׾Ѧʹ˸ɫû£ȥţȥ
ĬĬʰӾȥţ·ûѦ˵Ļһ
׾ţԼһСξˣѦСʣʲôˣйأ
׾ɴۣô֪
ѦЦҲµģû뵽ġ
ҽ糿ѧУͿҽſڴ󺰴еģûͻؼˣ׾˶٣סѦֵһصҾ˵ˡ
˵ʲôСֳˣѦ̧̧Ƥ΢΢üϣԼĲ벻Ҫ棬ȻǴˡ
ɴۣ׾һ棬ô֪
ĳˣѦһ׾ŵ֡
ţ˵С֣ˡͷ׾۾Ѧ֡
仰Ѧһ𣬲ڵϡ׾ۼֿסѦ
˸ͷѦȥƵСˣҼһᱻƵ˼⡣
£ء§סˣֻѦѾ˿һ׾ЦҲ𣿡
Ѧҡͷȥɣ˿ʱ˵ˡ
˼ѦȻؿ׾Ұ㵱磬Ҳ㡣˵糿ȥҽҲȥҽҽˡ
ֻ΢һ֪е飬׾΢΢üĻ»鷳ҿ԰㡭
Ҳ㣬ؼҰɡѦҡͷȷͷˣǻѡ
Ѧеļ֣׾΢΢ͷҰæĻȥңȻؼˡգǾѦ׾Ц




ڶʮ
װµػص, Ѧߵ߿ѦǿϢΪ΢ϸ۲Ļ, ΪŵǸ, ԼҽѧҲ֪, ۵һβõġ
ͺñ͸֧ٻһ
ˣѦҲһϣ, , ͰȥҽԺɡ
ʶĿڴҡҡͷĨ, , ҽĻڼŰɡۼûôǮ, ҪȢϱ
裡ǶԺ£ҪȥҽԺǮ²ͽ裡Ѧˣû˾ûˣǮû˻
ٴҡͷ, һѦǿ֣ǿ, ͬ˵ġ
һϣѦס˵ʵ
漣ĬĬؿѦǿᡣ
һѦС, һѦС˵ſڣѦɴ˸ſڣ۾ŲԶĴ·
﷢£Ѧ;ûţôɵķҪԼײһȥҽﲻݵġ
ʱҽҴſڣﲻܲ˵ؿ޺ţˣΧھӶͬؿЩԹҽ
ҽϱվſڣҲ˵Ƕȥ˽⣬ֻҪ˼ţ϶ǻᱻ߶ġ
ʱҽҴ߻Ǳ˻ģһʱ˵ȥˣҽȥҲ״
ͻȻãȻҽ̾˿ΪʲôҲܣҲܲţɱˣҲûð
ҽôһ˵ΧھӶⱻ˻ǴҲȲġ
ûֿɿˣұɢˣҽؼңعԼҴšڵϣһͻȻվĵߡ
·ϣ߼һ߼һŲԶĲӺͻȻٵ˼漴ش
ΪһֱŲԶĴ·һ֣ѦͿˡ͵վû뵽ˣһǣѦСףѦǰ˼־ףתվſڣſڶŶ˶ģԽԽ
ήҵӣѦ˶٣ͻȻСץѦСףﻹû֮ǰʣһСָôġ
һ㶣漴̧ͷѦ
֪ܣСָһֱģôͻȻûأ֪˳µģѦȿʣѻѹСֵ档һúõͻȻûˣ϶ԭġ
ǱģͲʹ죬ԼûҲͱѦȣݺݵҪȻҶӺúõôûˣ˵ģ
Ѧһ£Ҳʵʾԭ򣬵ô˲û˵ģҿ˵ģҲиɣ
ﱻѦһ£ʵԭȴԸ˵ΧûпֵĴˣŵӵģҾҪҪ˵
Ѧǿڴһ£˶ӣǲΪԼѦ΢΢۾ڵСףȥ˵һ˵ҪһˣŰ־Ϳˡ
ʱѾû˼ȥ£ѦС׵ĻҲֻǵͷѾĴУҲԼ֪ʲô£ЩѦǿ˵С£ҪǣѦǿΪ֪ܹá
һǣѦСףһֱѦСڣѦȻҪ˵Ǿ͵ȫ˵˵
ѦһʶͷӦʱһѦߵ·ϣۿڲԶˣѾ
ۼؿѦؼôһߺȣܿ죬˶֪Ѧһشˡ뵽糿޺£˾ֿɿ㶼վڴԿš
Ҫָ˵ˣ鷳˭ȥ֪ͨ峤һڴ˵ѦΧֵ˺
ûȥ峤Ҳᴫ峤ʱ峤棬ȥУѦŰռе·ߣ׼ȷҵҵ·
һѦô˵طӦˣæ鷳峤ˣǿĶӣ
ܵи֤ģܲ˵ʲôʲôҪ֪ʵ ѦķӦ滹¡Ҫ־͹ԼȻԼҲȥ׷⡣
ļҺܺңѦŵʱ򣬵һӦǣȻôΧ۵ˣڶӦǣԼɵС˵ɱЩ˴Щʲôõġ




ڶʮ
ѦС, Ѧûжӡ󣬼ҲֻһģӰ, ѦһҸԼһҹϵ, Լļ١
뵽ѦСֵ, Ѧʶ뵽һӣŵέϯŵ, Ѧһ, ʶѦСˡ
һݣ￴۵ϵέϯ, һ޺˹ȥ, ڵϿޡ
һѦһߵϣϵı, ֻ˾ƺˣ˵ĸо㲡
߽¿˸ͷѦ󲮣, ڰ
ѦӺһֵ˻, ſ֨֨طĨۣݺݵؿѦҪҽߣСҲ
΢΢̾˿, ȻץסһˣѦأҲش𣬶۾ضέϯ
ȻЩףǹ⿿̣ǽӮģ˭֪ĺѦ˵Ǹֹ֮ǰƿέϯ
ֹѾֵ˵Сֵʬϣɤӿ޺ӰôôҰ˻˴㡭
ſ棬ѦҲؿС¶ֲӺ࣬ȥҲ̶ãǱ˴
˵СֺúõôͻȻˣѦȻֲﲻԼСֵʬ壬ԭˡ
Ѧһֵۣϸ飬Ѧٴι£˸ͷ̧ͷС֣Ǳ˴İɣģ󲮴һŪʵġ
֪ҶΪʲô˴򡣡仰ѦӶ˶ӣ
ѦСһ㶣漴޺ϣҿĶӣ׷ͺڷ˰
󲮣Сֳ֪𣿡Ѧ룬ǴֱʣѦӵӣƺʲô֪
΢΢ҡͷѦ̾˿СָҳһܣѧʹӼȥˡ
ѦӹȻʲô֪ѦͷȴѦӼ˵˵Сȥˣ
Ѧһ㶣Ѹתز׽һ˿飬漴ЦҲûпС֣Ҽסڴ棬ҪС뿪Ӧв˿ģûбҪѡ
룬ȷôѦ΢΢ͷһۡ
һ£ڲԵСָ˵ģ֪ȥˡҪ֪Сֳȥ˴ˣ˵ʲôҲŰ
첢ûмС֣СǱ˴ģҽ˵ɣѦһ˶ӻûԼ¾;òˬ
ѦһͿһۡ
վָѦıӾô֪糿ȥҽҽˣ˵ܾС֣
ùˣСô˵Ҳø磬ôôģϵķ⣬ָѦͲֱӴˡ
һѦ˼ҹ⺦Сֵģ
ȻǣѲɻбԭ򣿡޺޵ؿѦҸǼû꣡
ߵſڣѦ룬糿ȥҹҽ˰ɣҽô˵ģ˵ΪҲŵʱ䣬ҪȻܾȻС𣿡
һҭ˵ʲôͲſΧ۵óһ·峤߽
ʲô֣ڼúõģ˾˵ֳˣһžô˵
Ѧǵ£֣ҺѦǿΪǵϵˣԼˣ֣һͷۣҪڴûʲôÿڱ
峤ˣֻǶݺݵؿѦ
쵱ô˵棬д峤˵ˣԺﻹҡѦؿ֣ҵҽҲǵ֣ȥһ¾֪ˡ
ˣѾ֪ˡ֣΢΢ü¸ѦǿһûϵѦӼҵˡ
ﻹ˵ʲô֣ҰڰֵҶ֪Ӹϵãȥﶼ˵ǲǣ֣ҿ㶵صͷ
ʵǲʲôΪС̰̰棬ƫƫＰ谮С֣ĸϵرãƽʱСĻ´ﲻ˶֪
ԣСȥ֪ǲǣѦƽ
ɫһ䣬һڵϣһִŵ棬ϣҿĶӣúõĴڼﰡ
糿񿴵Сֳ˴ӣسǵķȥˡͻȻ˵
ܿ˸ͣԶԶԣҲˣʱвڴϿģˣ
˶˵ˣѦ΢΢üô˵ѦСֺпȥسǻȥسǵ·ϱ˴ˣ




ʮ
ɵģ΢΢üǰרİŪһľꡣ
򿪴, ľڻù÷Ԫĵؿ˹һ, , СҪǮ, ͷһЩֽǮֻܴٸˡ
ɱˡվ, ǰһ, ˫ֳڰ칫ϣͳ˲ǵˡ
ؿ˹һ, ÷Ԫϰ, εĿͷŶ㾹Ȼ
ˡվֱ, תſߡ
ιܿ죬Ŷ÷ԪްѾֵǮıѬڵľ
˶٣ͷҲص뿪
ڸոǰʮӣ֪ѦĴ, һСӣѦѪԵϵ
æ򿪳, 𣬽γٵĴڳȥ
Һ׾ҵΪλñȽϿӵ·ټϽ쿴ֵв, һӾͿˣҲͣ³߹ȥ
ȺＷԺӣһ۾ͿվſڵѦ˳ɨһ棬߹ȥʲôˣ
Сø磬ȥسǣ糿ֱ˴ˡ֪Ϊʲô׾ʱѦûнܰһ¶Լ̰˵ˡ
΢΢üһۣɨһ۵Сֵʬ壬Ϊʲô
СֵйأҪ˵Ѧתָָ֣ҵ峤ҲˣѾ˵ˡ
￴Ǵˣسģתת˵Ѧ֣壬һ¾ˡ
֣ҵͷѦţһĿ޺ʵѦ׷ˣϾѦǿ¡
һǰһ߳ΧֵĶʶҲ֣һڵԭû˵ʲôˣֻǿ޺ֵûֿɿˣҲˡ
𣿡ʶ۹ɫ񷢲ӣѦġ
΢΢ƫֱ۾ȫѦ۽䣬㡣
ŶѦͷæ
Ѧô˵һ㶣ܿЦð
㲻ʲô¾ʹӦ𣿡
ʲô¶Ӧ
ŶѦָָԼҵĲӣҰֿ첻ˣܰæȥҽԺ𣿡
ʲôˣһ漴Ѧƽı飬˿
ѦСףѦȥʰһ£˵ͰȥҽԺ
ѦСܻȥѦƽæǷ顣
һϲֲϱֳԣתȥѳ
˰æˣѦ̾˿ѦǿȥҽԺһ£ʶ̧󿴣ѦͿ̵ĺ«Щ͸͸Һ塣һװƵС«иӵĻӦÿԴ򿪰ɡ
ڲܴ򿪺«
ԺȻĳѦһ㶣漴ͷԼ«ǾͱѦǿȥҽԺæˡ
˲ӣѾʰˣƺѾͨˣͬѦǿȥҽԺֻҵȲԼҵʱǲģѳڴڣȥȡĻʮӣǺܿġ
վԼſڣѦԶĴ·ԶԶؿһʻȴǹ
·ͣ£ӳһˣѦԴըԼǸΣˣ
÷Ԫ³һһ߹ѦʶվԼſǰ档
ã÷Ԫޡ֣÷ԪЦ
˿÷Ԫ֣Ѧʶ߬ȭͷ΢΢˭
գգۣ÷ԪЦ˵ıŤ̶÷Ԫް
۽ƳԶĴ·һѦ˿侲еԽԽٲȻǰ÷ԪޣѦСףС׼
СףСڣ֪ǸС𣿡÷ԪգգۣҲǰôЦеؿѦ
ͷƤ飬кܶʣǿ÷ԪӣѦֵ˵ĲʵΪ⣬Ϳ
ʲôÿ÷ԪһۣߵѦߣסѦ֣û£ˡ
ĪģѦﳹƽЦе÷ԪޣʵҼҵķǮǸɣҲһ£νıҵİɣѦСİɣѦСֺС飬м׷ҡѦÿ÷ԪޣȻҲ֪ΪʲôҪѦС֣޹ء
÷ԪޱŶЦͣ㡭㡭




ʮһ
÷Ԫ, ҵޡһ仰űǵ˵üŻЦ÷Ԫޡ
ֱ, ϵЦʧ, ΢΢۽, һ˿мѦָ, ÷ԪС, ҼǸ͵˱˵ĶҳϵĵСǰһ̫һ
һ˲, Ѧ˼, ֻǲȷ÷Ԫ޵֪٣ս, ۾÷Ԫޡ
÷Ԫޣ¶Σ
ǰһ÷Ԫ޴յѦǰᣬ漴СֻڻȻѽ
ǺڻѦһ, û뵽һûоˡ΢һ׹ԭСڲԼҵĲ, ÷Ԫ޴Ҫ
ЦеѦתȦ÷Ԫʱ·ǴӣҸڻŷ, ͱ͵ˡԵ֣û뵽
÷Ԫֻ˵ǱСִŻؼ˵ˣһұΪԼǴүĴұ֡С鵱Ҳ֪£ܻؼҲ˵ˣѦ΢΢üСȥسӦȥ÷Ԫ޵ģֻ³̫á
һֻڻֵԼҲðֻΪԭ͵ãѦԼû˵ԼܺߣЩΡ
˫ü壬ֱӵȥҲᣬڣ뿪ˡ
תؿŹ·һμһ÷Ԫһ棬ѵΪʲôǰԸ𣿻УҲΪѦǿȥҽԺκá
պñߵſڵһοסſûˤң·еϣɱˡ
Ѧ̻ͷͿطſҡҡ׹Ͻ߹ȥס㡣ڻԭ÷Ԫ޵ģѦҲøˣǵͣҰ͵ҽԺȥ
ȥҽԺٻһ˿ϣ
ͷѦѦС׹ԹԵȥˮϡǰ˿ûѦСڣѦЩɻ󣬾ѦС״չСҰСڲصˡ
ãԡѦͷûбҪȥˣ֮Ѧǿ¡
ҲҽԺΪѦǿӦö÷Ԫϣ·ԼһҪңҵĶˣҵȻúúòˡ
һֻһֵֻѦʶź«￪ʼ㣬ѦǿܳŵԼʹú«ʱӭжˡ
תһȦ÷Ԫܳȥڲ԰Ա߿˼վͷվſڵĹͨˡ˵ǿ϶䡣
ǰĲ˳̫죬رãҵĶԱ̫˶ܿóѦҵĲ˺õĲû˵۾ض÷ԪޣҪϿʲô
Ц÷ԪվֱӵҺˣҲˡ
˵ŵɵߵſڣڵϵѦС׵ˣСǲرһرֲˡ
ǰЩа꣬ѦС㶣漴ͷᡣ
÷Ԫһ£Ц⻹ǵһ˲ңȤ
ͦȤѦվſڣ侲뿪ˡԼܱҲûʲôѦԼͬˣôûг·ôֻܵȡ
÷Ԫ޿ȥƺ֪ЩʲôѦ΢΢ü֪ΪʲôͻȻԼμʵʱǸŰ״ӵˣ÷ԪҲԼżȻ
һ༴ҿĸоѦЩ£ĽԼԤϣµǣٻصʵҡ
ٿ÷Ԫޣø࣬Ѧ벻ǰ굽ʲôݣȥЩаŲǺ˰ɡ
а취ģԲԣ÷Ԫ΢΢ЦţߵѦߵκ鶼ңԣ㲢Բԣ
ô˾ȣࡣ÷ԪͻȻֱ˿ȥ񾭲ǣıǻصȶĹ켣ġ
÷Ԫ˵꼸ĪĻתߣѦ΢΢һ£ʶͿһ˫۾˫۾ĵӰԼ
Ǹӡ
ͷѦôҽȥظԼˡԺţ««ʲôʱܹʹãЧӦúɣӦѦǿָɡ
Ƿǿʹã
ԺͻȻðôһ仰ѦʶͷʹáѦǿûѹļҪǻ΢ĺͺһѦѦǿŲãͷ
Ϊʹù㣬صԭ塣
Ѧһ㶣ϵĺ«һӣοӿԿ澧Ө͸Һ壬ǾصԭѵԼصʵǸ㶵վһ岢ûʲôӦѦԷʱԼ
ôˣѦؿţ̲סְѦûų⣬һϲͷһѦĶͷ
ûûʲôѦæ˺󼸲Ҵҽӡ
ԼѦǿָˣҲ˻ɣѦܲôˡ˻žļƣÿһҪһٲ˿ҪߵһٲǱ˵ȤѦûȤ
裬ˮֺ˰ɣ糿ȥҵ¶ˮѦ˪˸ѡ
㲻ˮȥιѦǿ͡ѦǿȻۣʶģˮ
źõķչѦվſڵĹһۣ룬ԼӦЩ˵Ĺϵƺһˡ




ʮ
, ѦǿȻѹˣȻȥǺ, Ѧȷ, Ѧǿһָ
ȥ, Ͱȥɡ΢΢üҲ֪÷Ԫ޵¡
ҡҡͷ, ѦǰſڵצϴѦСڳһǰһ, ˣһεĴԼĴҲҪһʺţԼǽ, ǿأ
ԭѹ, Լúȥδӣֻܻȥ, ߣ
ļҸͲԼѦͷżªĲӣԼļңȫԼġ
ѦСܹ, Ѧ硣Ѧǿ, оӣѦС׺ܸˣץһѻףݸѦһš
Ļɿ, ѦţץѦССţ̾ϸʳźţܿʱѦСĹĵģСԽԽԲָкܺá
ֱ׳ذ˸ţѾԷİﵱԼˣѦȫӰ
СڣԻסѦŸոսӵѦСں
£ѦСڼϲԻףʱӦóŶԣֻǵһѦСڲûг
ȥѦСװĻȫѦܻȥһѦСܳۼҴһ
Ѧվûȥ￴ΧԼҲתһȦͷӺȻһСպùѦСڴ϶Ƿʲô£ȻѦСڲƲǽܳ
Ѧ߹ɨһȦüӴˡ
ӵĿڴţļûгģԹվмֻƫͷؿѦһ鲽ϻƲԼҵģѦһӦ˭͵ѦСڷˣԲײƲǽ
־òԣģ˭ɵ͵ϻ˵ùȥǰ˼ѦŵϵĽӡĬ
˵ĿӦѦСڡѦ̾˿վѦС׵Сףؼȥ˵ȥһˣܿ
㻳Ǵˣ߱ʡ
ǻɣȷѦ̾û뵽СھνıǺǡ
һֱֻб֣ȴ֪Ķڽҿǲ㱡ĤνıѦСڡѦСҲȷǱΪ˵кڻǲڵģҲǼϡУϡΪ
÷Ԫ˵ġ϶䣬΢΢ü¿ɴСֻҪ
ûĽ͡Ѧ
ﻹվڴĵģйŴڼģһֳQߥɵġ
һֻڻ˵еĶ
ǰӼҵıҿˣһ֪èһ˵ǰôûעأ
ٺ٣ӼҵĲ˵ǰǱѦǿҸˣǻԵĸèƵġ
һСˣѦ⼸лЩҲܻ䣬Ѧ˵󣬼ֱΨ²ҡ
ѦЦҪллЩˣԼ֪ѦСٸһйϵ
˸䣬ֱȥӼҡ
Ϣôô죿˶٣Ȼɢġ
ѦҡͷӾôƽʱҲᷢʲô£һһ¾ͻѸٴӡ
糿ȥѦӼңȥӼңѦЦԼ͸߹Ƶģһҡ
ʲôһֵŲ
ѦŲһ٣룬ˡֻǰ˲Ƕ΢һ׹ˡ
СҵģҡѦ
û뵽ûнţЦǿСģҼҵģбڱҵˣͱȥ
ô֪СģǰһѦ΢΢ۣŵΣա
һ㶣˵ҼҵģҼҵģ
һʼĽүӴı˵СıѦԱ˫Ŀֱûһ滰ǰǿҴķûֱ˵Ҳˡ
ҲҴ峤æһֱӰϷͥ˽լ͵ԣ̰ЩȻҲܵˡѦ˪һң룬Сھһȥ͵İɣ
ԼӺһֱô⣬ҪѦСڣһ㲻ҲڣԲҪģֻû뵽˿ӡ
ֵ̫Ѧǰ͵Ӽſڣ濴˿ԺҡѦŭ󺰵Сڷųɣͷͥ
˵ͥҲŻŻֻ˼ңǲȥֵطģѦ΢΢üͿŶһƿݵţ߳
ı֪Լ¶ˣѦЩЩҲ̫ûˣôԵΪʲôҪֲܳɹ˾̫Ц
ʱ򣬲ȥ⣬Ϊ޴˵û̿ԡ
ǣ޴ˣ˷ŭ¡




ʮ
Ѧʵ벻, ΪʲôҪ͵ѦСڣоΪʲôѦСڱ͵ߵʱûз
ʲôҼҲӭǣü, վڴſ۾Ѧ
΢΢, Ѧ׼ȷĲ׽һ˿, Ȼ, Сڷųɡ
͵һ, 漴𣬡ʲôСڴڵģҲ֪
ʱĶȥк, Ҳ, ȥìܣѦ￩һ, Ÿòһˡ
裬ʲô£Сƿ߳
͵һתһȥ
պվſڲԶ, Ѧһ̧۾ͿСƿ߳һ, ѸȥǿС·ϣѪ
ѦһɱСڣ
һ, ҡͷôܣ
ѵʱӦñܿҵ۾ӦȫѦǰһͷ룬÷ԪɱСڵİɣˡ
һ뵽ë׵Сڱһ߸Ӳʬ壬Ѧ;ûܣ޲ÿȺˡסѦ֣ߵſڡ
뵵һ£΢΢۵˲£һȥ÷Ԫ˵ġ
СڵϣǰһֻںѾڶĺڻѦ첽ǰѦСڱתߡ
Ȿ÷Ԫ޵ģѦѦСڸܺãѦСڰѺ«ԼĲûи÷ԪޣѦﻹǾѦСԼġ
ֻ÷ԪѦСԼûȥʡ
Ϊĸо̫ܣѦͷǰߣﶼҲʶԼ̫ˡ
𡭡ſ죬ȴ֪ô˵οĻǲ԰ģܸıʵ
ǻؼҰɡѦ
ԼһʱѦСˣѦԹԼа÷ԪޣѦ뵽һԼ
÷Ԫ޸˵ĸо̫죬һз·ļƻ֮С
ԼſڲԶѦڿӣԱѦСڽӲʬ塣ںÿӣѦС
ܾãһˡѦС
ָо죬·ԼԿδһѦ˻ججģȥ㣬ż˵ϼ仰ѦǿܳԷҲ˵ˣۿſʼˣʲôоѦ˵Цġ
ſڣֻ˸绰һߵѦߵ÷Ԫҡ
ȥɡѦͷ
ϣһ˶ƽ˭ûѦСڣѦСҲԹԵĳԷԹԵϴϢ
ڴϣѦһΡԼʵǸݵ꣬Ƥ԰׵ڰɫĴϣﻹһˣһÿʵ꣬ȻôǼ˼ҡ
ʵڲݴ￴÷ԪްһֻɫĶųΪҪɱֻŵܹȥѶﱧߣҲ
굽Ҳû˵ֻĵط
糿ۣԼұˡ
裬ۼôסڲ
ʰһ۵СӻʰۼҵķӸĽˣͿ԰ȥˡ
Ŷô°ôԴԺġ
Ǿͱôࡣת˲ۣ費֪˭Ķӡ
αװæĴ˵÷Ԫ仰ԼĴߡ޷죬ƺ㻹Ǽǵʲô
ѵĸ׵΢΢ͷ÷Ԫ޴ҡڵ߳ȥ˳ﳤȥ
һߣѦ۾Ϳѩ׵컨壬ѩ׵Ĵѩ׵ı죬Ϥˡ
ԼȻǻصԼˣǸӦҲǻصԼˡ
˹һۣѦ֪˭𣿡
΢Ц÷Ԫ޶ˡ
Ѧ۾ŹʵΪԼˣ÷ԪʹЩֶΰԼŪ˳ûά÷Ԫ޲֪ŪһֻڻžͷôЩ¡
һЩǲףѦʣΪʲôҿڱ˵Լ
ڻǴ˵вڵȻڻˣǻʲôܵأ÷ԪվſڣɵؿѦ
΢΢üҪ˵Լˣ÷Ԫǰס
ιɱôң˶ҴġĺˣԺҲˣƴ£ĺ׾ٺ٣÷Ԫ޺ٺЦѦС׳󡭡
еһжһΣѦûгǸҲǵѦˡѦֻʵԣͳ÷Ԫ;˸ޱȵΡ
̧˻Σ«ڡ
ԼӦÿԼֲˣѦصͷӣ۾˯ԼʲôˣΪԼߵûб䡣
ˣ÷Ԫ޺ûõѵ
ʱ¥÷ԪһСĴ¥Ϲȥ˼ȫˣ˵Ҫڴϰ֮á




ʮ
Ǻ«ڵԵ, ԭǿάָѸ٣ѦԸоԼڵ޸, ԿԼ, Ǳñ, ȥƤͷ
˵سǣʵܽ, ൱ǽһ, һã٣ǳʺϾסѦڴ˰, ̲סˡ
ҽ˵ɰ, 塭΢΢üڴϵѦ۶ܿǳ, һʱ̾Բ´
̧֣һѰ·ȥ¶Ѧ, ѾˣոѹʱϾƤ, ǻָٶҲܿ죬صĺ«ڣ˹һѸ, ޸塣
һٷܳ뷹Ѧܵ⣬ԼԵĺܶ࣬յҲࡣ
ʲôüȻ뷹˿ѦĶӣôСĶװ뷹
һ״ףҲȥбſ򣬵ɵؿѦ÷ԪЦЦϾõ壬ǻ
Ŷ㻹Ͱ͵ȥҵŪûάѦۣȵѵ㲻ˣǡߡ
˲˷ܼһ÷ԪޱָָѦΪ˵ĺҾң
Ѧֵ÷Ԫ޵Сܣ÷Ԫ̸̫Ҫʮ˸䣬ֱ˵÷Ԫ޷ҪӦһ׹ǴˣӦʱ伫̡
ƿѦЦ
˵ĻΪ÷Ԫ޳׵ˣðɵض˶ţȴȥΪȫҪĨǲܱĻ
԰Ļ˰ɣѦվϽַţѦǸޡ
ŹԼףԼãĶ°ԼЬӣѦЩ죬Ǹоãֱ˹ĵĸоرá
˹һۣѦ˵÷ӼҵĻ԰Ĳݱǽͷߣһ仨ʵǻ԰Ļĵذɡ
΢΢죬Ц§סѦܵߵ÷ԪǰĳЩ˻ΪǸء
ǰҲȱģ˵ĵһĻ԰Ѧվڴ⿴Ŷ⻨԰ܴŹȻȱİ
÷ԪεǾͱڿˣѾˡ
ǰĺܸɾʲôʱһķĹѦ÷ԪһۣԴ֪÷Ԫ޲ԼôѦ޼ɵؿʼŻͷ÷Ԫޡ
˲˻һ߳ȥ÷ԪСֹԼô࣬ѵֲһֻ𣿡
ײ罡壬ûԶ;úۺۣѦϢһţ߹
ţ̡õݹţ̣ռ÷Ԫ޼ʵ̫ˡ
ǰһƬأѦԴԼ֮뾡ֵػбԭϵĺ«ѾˣǰľԼֵزú«Һ壬ҺκѦǿͿκԼ
ԣֵأڱУ
Լܣǲţ÷Ԫ̫Լˣ˵һЩ鲢ûŪסԼμӵʲôʵ飬÷ԪôŪԼģصĺ«һУҪŪ
ŵ¾ǻ԰أܹоʺܺãʺֲһЩ߲ˣǽĵطֹڻ԰Χʣѻ԰ֳɼС顣
ʲôأô񣿡Ѧţ̣ӹӣֵݹһöǡ
תͿߵѦЩڵƿߣͿ¥Ĵţ÷Ԫվڴ߿
˽÷Ԫ𣿡ѦСʡ
һ㶣ܿش𣬡졣
ŶΪʲôѦָ
ʶѦ;ڵѪֳ֣һϣһ£Ϊ֪һЩܣֲ˵Զ˹۲죬۲죬ܻ֪ġ
ͷѦ΢΢ǰ촽Ķ䣬СĳЩҧС־ء
ŶӦøлǣͷסǵ촽ٴȷԼѡ뿪ȷġ
¥̧һ½űߵĵӣûպýǶȣֺͷۣ÷Ԫ͵ϴڵ
԰һ




ʮ
һֵ÷, ÷Ԫ̵֪̫࣬۲, ֱ֪ܻ֪, Ѧ÷Ԫ޲˺Լ, İõסˡ
ֻǿſյĻ԰Ѧʵ̲ס, Լ, ǾĵĶ֡
ҹ˾ŹȥˣѦĴӴ, ֱ䡣Ϳ, мǳͷոµ, ûùѾΣ䲢ûţһƾƿˡ
¹ſڣѦƵҿ˿һ, һƣһơŻû, ս˿ϲ֪ʲôʱһλεĴקһǸѦƣܾһŵЦ, ͻȻѹһٵĸо
һȽأԭǼ÷Ԫվڶ¥¥ϣб¥ݷ֣䲻ڡ
û뵽бˣѦһʶĵƣžͿ¥¥ϣ÷ԪŶشЦ΢΢ü÷Ԫ޺֪Լùһô
ҿд÷Ѧչȥ˿˲Ȼ˭ôĵһԼҵա
ѵͲΪǹ߸ҵ𣿡÷ԪЦֱôԵĴҲŲ᷸ء
ŶԿʲôѦ÷Ԫ˵Ļֱ߹ȥſڣ֡
ʱ÷Ԫüۼһ˿⣬ɻôҵĻ
ԿѦǰ졣տʼЩ£Ѧ׹ˣǲԼȥ԰ɻҲµľֻһˣԱ˳ŵˡ
ƲƲ죬ʲԸشӿڴóԿףݸѦ÷Ԫ޻Ǻܺ棬Ϊʲôϵ䣿
ӹԿ״Ѧ÷Ԫһۣһ¡ţѦȥ˼ֵĳͷҵĻ԰̫Ρ
÷Ԫһ˵Ǹ
ţǸѦصͷһָǰţҺ񿴵С
໵һɤӣ÷Ԫһ߸ߣѸٴܵ¥ܻžعšѦͷ˿Щɻ󣬻ǲ̫÷Ԫ޵ʲôԼ˳Ļ˵ѡ
ųͷţ򿪵ƣ԰ǳ㹻Լһ滮
ϣԼϵĺ«ܹĻԼûɻġѦʶһֻ«СİѸӴˡ
ȻѾˣǾ͸ɴ࿴ûʲôԼﵹ˵һɫ
棬«ȻṩӣѦ²ֵ˵ʲôû
ȻֻһӣǾûбҪ󶯸ɸˣѡ˿ĵطһӣӷŽȥˮ󹦸ɣ˵ƣѦ˱
¥Ĵڣ÷Ԫ۾뿴ѦʲôֻѦ֪ôͳһöӣȥͻرˡһϾΪһöӣ÷Ԫɫӵ룬תϴ˯һεĴ
ߣѦҸоãһ˯۾ŵ͵ζŰ׳µĹ
ˣԷصݹһСƿţ ЦѦӹţ̣ڱﹾ˹˺ȡ
簲λһ
Ѧ̽Դ˿ֱһ÷Ԫ޴ĺȦһֻèһû˯
ͷһƨɳϣһӾͿУ÷Ԫίʲôһ϶û˵ţ˹һۡ
Ѧһ㶣漴ЦǲΪ¸ͻң
ʱͻȻһ£÷ԪЩؿ۹Ѧ˵϶û̸Զ㣬ֻԼѦմ·⻰Ǵյ÷Ԫ޶˵ģպùͦ
ڣһ㶯֡ݹһͻȻ
÷Ԫ㶣վƬˣȥܴӡ
÷ԪˣѦ߹ȥţһתһʵţʱǸֻһӣģû
˭ڵĿӣ˭ˮ˱ŵϣϢ׼´
ɣҾϳȥһ¶ѡѦ죬ֱ˹ŵȻܺãɸã
ʱ÷Ԫվڴǰ˵ſյĻ԰֪ʲô
˯һһٷ˯һѦͻȻιιǿԻȥ￴˳һ÷Ԫ޵ĴЧϳˣͻ˵˵÷Ԫɨأ
΢һ£Цͷ




ʮ
ӻǸ, ӻǸӣ˻Щ, ıĶܵ, ǴҶ֪ġ
ԭľɷӾ, ԭƾɵľѾɽʵţŴһ, Ѧǰ, ˳ŷ濴
ԺˮأǰɾˣݵҲµ, һпȥô, ٵĸоѦʶˣѾȫԼˡ
һͰˮԺ, ߵſھͿһݵվںͬؿԼĴţӦǳˣȷԼûмȴĪϤ, 񣬺ϱĸиС
оϤ, Ҳĥ䣬ѷˮˣкİɣسǲԶ, żҲг棬Ⲣϡ档
ǣǣġѦϽͷͷ˹һѣ뿪
ͬһͷһ߹ѦһۿϤüۣ˲䶥ס·¶һ
裬һˡԶͳ㺰
Ǿ仰һ£Ѧ͵غˣͷͷǰߣԼαװ·ˡ
΢΢üѦ˺ۣһۣ󲽸ϡ
ѦͷǰߣQ߹˲˾һٴȷֻǲ˵ĸӸоѦֻ뾡뿪뿪ѾԼĵط
ѾQȥֱQһסѦ֣ɻףǰǲǼ
סѦ񴥵һ֣ľ󣬸鲻Ѧ̧ͷһοϤӡ
չѦֻѦпۣƯǲǰʶ㣿ǰ˰ɣ
ԭЩ˸Уô׵˵Ѧ̲סЦ
ɴۣһָֻѦۣЦÿιⱲҲҵ˰ɣ
ԭѦЦˣץѦ֣һֻ۱һֻۣڿڳԣɫˢĳ
ûüǰվ˲Ѿ߹ȥһšĶ䣬ѦСڣ׳գϹ˵ʲô˼ôƯôϱ
˵Ѧһ£ڳԼ֣һ걻šŶ䰥ӴӴֻУǴӿȥĳֻںèƶ÷ԪģѦСڡ
ιǰˣҼ氡걻ߣѦ֣ι裬ҵӣҼҰ
뿴Ѧǿǲĺˣ뿴Ǹҡ뵽ԼѾˣѦЩԥ
ȥȥɣ÷Ԫ޴ĺܺãǶǵˡסѦ֣ǰѦԹԸϣȻ֪ǰǲҲӣڿ͸ѦСڱһоʡ
ô˵Ҳǰݷã֮ǰ׼ȥٻƿţİԺӻϤˣѦЩؿһۣˡ
ԱߣѦֽܹӹѦĶЦѽˣʲô˭˭
ţ仰һ£üѦһۣ壬ӿλģ
Ѧһ㶣ŶܣǱ׷šŶ䣬СˣʡԼøչѧѣ㾹ȻӿΣһ㱻ƭˣΪء
ǰҲúѧϰЩ֪ʶʶңҲʶǰҸоôѧʲôûѧڴԻһƬհסѦ໽ţ⿴ѦЦ˲죬裬˿أôӰ
Ѧ֮ǰѾѧܳʱˣȻ÷Ԫ޴ˣȥѧЩ֪ʶòĻǲᣬҲֲ뵽Ѧǰ衭úãľ͵ô򼸶٣ȻԣˣͷҸΡ
Ѧ˵ǰ䣬Ѧ˿ģѦ˵ĺ䣬˶ˣ·šŵĶѾˡ
㿴˿ŸɾݾµѦһ£ĵôÿĳСôԸԼǸСأѦ˵ѽ룬سѧ׼һ
ԭˣͷԼСƵһԣǧץסѦֵллˣԵĳ顣ҼǸСӰ첻ѧãûָѧУúѧֻҪʶ֣Ϲˡ
һֱ߶߶˵ţʼ˵Ǿ仰˭û⣬Ѧ΢Ц߶ֱһ˿ųͷӴſ߽


Է

ʮ
˺ͽȫ, ʱѦǿȥʮϵӣɫ, һˮ, ɵӡ
ѦѦǿ, ͿѦǿɵذͰˮˮĨ˰ϵĺ, ƽ, Ȼû۵ǰȥˮѦǿԺţġ
Ѧǿָ, , ɻˣ˶ɲ, ľԺﻹ˻ȥġ
ıˣѦѦǿԼ䲻Ŀ, ̵ͷ
Լ˵ѦǿһֱǳĬ, Ĭһ·һˣ˲ûжٽÿѦǿ˵, ڹԼѦñģҺѦǿˡ
㳴飬˹ǰһֽӹ͵Ѧǰǩһ͵ѦߣЩŤԵġ
šŤӣѦͻȻ࣬Ȼԡ
ԵѦҿ˿һܵѦǿߣߵ֣㿴ǣȶҺãȻΪúÿ𣿡
ȥջ𣡡ѦǿۡǰһֱĬΪԼ֪ʲôʱͻ뿪磬ˣͷѦǿ㲻ٳĬǿʼ̶ܽӡ
ֻǴѦǿĬ̫ˣѦ겢£ǱĵѦ󣬹Ц֣ƫģΪʲôԳԶҲΪñҳúÿ𣡡
ҹ˼ǿˣҲǿ𣿡衣Ѧһ£Ȼġ
ѦΣ˹һۣߵԺˡ
ѦԽԽ⣬һҪԼĶӣôѦȫӵĸоţͿѦܵԺһβͲݣƻƵģͷƵؿŹ
жԲŻȥƹѦ̲סѦôܲףԼ˵𣬻Űĸо
ѦһĹĹȥͼԼȻע£ǿѦõӣ뻹ˡ
ǣѦŹôô͵סԼƣžߴһͶˤڵϡ
ԼˤڵϵĶӣٿԼ˵ѦбֱŵĹٴǸԼӵĴ
ҿ˿ûѦСףѦҸʲôĽʣ֨ѽһˣһССӰ˽
硣ѦС׺һܹ
ѦͿһԲСܹһͷײԼͷ˿ȷʵѦСף˶ˣԲԲԲԲԲģֻСӡѦС״ǰɰͰ͵СһֻԲӡ
̧ѦСգգԲĴ۾һ£Լ˴˺񣬵ǰúÿáѦС׾ǰÿĸ硣
һԣѦ겻ŵؿڣոմӵֿŵſȥñңܵܶˡ
ԲѦС׿˿Ѧֿ˿ϵѦ꣬磬ࡣ
תѦЦеģ磬׶԰ˣһЩβ̫ܸҽһ𣿡
ԭѾ׶԰ˣֲþѦСױûˣѦͷòҲˣ˵ѦСȥ
ԭеΣѦСһָоȫɢˣѦűֺѦСףԱߵĶݡ
ӷֳ֣һַʳһַһŴ󴲣һɰСӡ
ѦСóͼݸѦ˺ܿЭ飬ѦѦСպг
ſڣһַֻڿ㶵һַֻſЩƦĶȷʵȻԵüѦƳۿһ£ŸйذɣһСƦӻ֮ߺġ
СףǲΪǸ糤úÿŲģѦ껹ϰݣſһߵſ
ؿѦһۣѦСصͷ̫ˣҽ¡
һȦԽûҵֻҵ˲пʵѦĨ˰ܵԺ𣬡Ȼϱӵˣϲ
̧šѦĶ䣬ŭϹ˵ʲôȥӣԷ
ҳˣԭζȻԼ˿ˣѦǳԵĺܿġ㿴˿ѦôôݣԵ⡣
ѦǿĬĬؼ˸ȷŵѦһֻѦСѦҿ˿ĬĬؼ˿Ӵײ˷ŵԼ
˿ڴײˣѦĬĬּ˿鼦⣬ͻȻˣʱ򿴵һааˡ
Ѧ͹һۣԼͬ뵽һˣ÷Ԫޡ




ʮ
ǸǲϲбŸվ, һֻŻҪͷˣѦ΢΢ü
ԶԶ, ģѦͷ, ˳Լ顣
һֻżȿ, һֻӣѦС̧ͷ˿Ѧ, ֿ˿Ѧ, С磬Ǹǲǳúܺÿ, װ׵, °ͼġԴһѦСֲ, ţ֮ǲÿ
ѦͷСô֪ģ
üָָѦС׵, Ϊվڴſڰ
ҳԷƫҲ˵ſڲŴŵ, һԷĻǿſڵģֻѦСλñȽر𣬿Կſڡʱ÷ԪбŴţһֻ, ͷţЦЦؿѦСס
һתͿ÷ԪǷЦѦۣʲô
һߣ˹ðѼĹͷŵѦŸ÷Ԫһ񣬵ʲô
ۣ˫ذİҲûʲô£һ£ԭڴûά˻ָˡ÷Ԫ˵ͬԶԶضѦ֣Ϣܻ©ģˡ
ѦüؿϽڰЦûʲô£һѣѧУѡɲ¶
ͷû˵ʲôֻкѦԷϵؼвˣѦɫȻЩմմϲΪѱϿˡ
Ϊ÷Ԫ˵£Ѧû˼ȥ˷˸뿪˳㱧ѦС׳ȥ׶԰ѧ
ѦС͵׶԰ſڣѦתصʻϣĬƬ̵ȻѹϢ©ǾԲô죬ǡ
÷ԪΪͻеУϢ֪©ôпܷ֪΢΢Ƭ̼Ϣ͸¶ȥġ
Ѧͷȷ÷Ԫ˻¡
˭һֱעԼϢʵһԼˣ涼ˣѦ۾ԼһھѦҵļ䡣ô룬ҲֻǵüģģӰӶѣѦЩʲôˣѾǼǲˡ
ʵİ״ӻǵһ㣬еļ䶼ǴѦǿ㣬ѦСףǸӼҡ
ɲüǰ·ǻˣİˣģȻڵ˻ˡ
᲻ǵģѦһ㶣ʶ
ǲǣȻ֪ˡƳӵˣͣһصĵط³˳С·ߣĴ۲ СشӱԺǽȥ
˴ӱŽȥѦۼؿ輸ϷŸ䣬Ա߻һŷ⡣÷ԪµģѦŷ⣬ۣ÷Ԫ·ˣǮƣԼѾѱĶˣӦûºۼѦ۴Ŀ
سз˵ҡͷҲˡ
ųصַǽȥѦֺ̾ܲ
ǻؾǰɣܵŪô¡Ѧ顣ʵ鵽ʲôѦʲôģΪʲôԼѾȷʵˣ˶ԼѦһֱһھǶõ
ϣǲִᷢӡѦ
һ˶Ǳߵġӣš
ҿ뾩ǲرԶܿġԼûжٹھǵļ䣬Ѧǿʲôʣʱſڳ⿴
ǵʱ˲û߹֮ģߵС·˼ҵĴӪھǣȻм˲֪ĵ·Ҳء
ڻؾǰ͵绰֪ͨ˹˼ҡʱĹ˼һƬã˵еүˣ񻹺ת˲٣òĹĹŹֵĲĹ˼˴һ
ԶԶؿǶɫıҲ˲٣΢΢ƫͷܵҼҡ
ҹصİֱɭһѦпŰ·ɭһïʢľ
ЩضҼҵġؿ۵ҪϲԿʳ
ҡҡͷѦھͦãѾγɶе̬ˣòҪƻƽ⡣
ôģҲֻۣһЩһЩݡ
㿴˹ԵѾ÷ǳˣйľвݣӦǺԼģӦûһЩС֮ģһʼ˹ģʱ䳤ˣѾγƽˡѦָָԶɽﻹɽɽĶҲġ
Щȣûϣƽȵؿų˱š


ҳ

ʮ
˶𣿡˱ǰ, ѦͻȻҲм˵, Ǵʯͷĳġ
, ְ軹үү³, תһ߰Ѧ򿪳ż˵Ƕܺ, õġ
ǡѦǺ, ԾľͰԼ뵽ǸµСϣݣ֪˼Ұ᲻ܡ
ûߵſ, žѾ򿪡Ϳ, һվſڵȣʱߵ, ̲סԼܳסĸ첲Цеһ㣬ԵĲء
Ѧеε˻ס֣ι, ֻܾŲĴᣬѦȵطֹ迴ȥǳ, ôӵ衣
˱ͷѦһ۾Ϳɳϣһ˿ˣо̫
˵˼仰ȥ޷, ǣѦߵɣǰ֣ѦҰˡ
ɣ̧ͷ´һ£ִѦ߷·ʵһɨ裬Ѧ㿪֮ǰջߡɣͷʾԼ֪ˡ
ԭȥʮͷǹİְ֣Ѧе㾪ȣоԼһ£Ͻ΢΢á
ɣ΢΢ͷһ־
ʱ򣬺߹кԷˣϹˣô࣡ᲢܹɣɫӰ죬ֱ߹ȥŹɣ˿Ľֹ֪ʲô
Ⱥ͹ɣϴּѦһҴ˽˱Ĺ죬˳֪ˣԭǱģɣͺûĺӡ
ϰ˷ʢķˣ߹ѦԱߣЦеذѦвˣǽɣС˴绰ء㲻õģ°ҺϹ˶ͬġ
ѦĿ˹һۣӦǹص˵ģԭ׼ԼĵǶġ֪˼ҽԼˣѦ׷غᰢ̡
ɣǿ˹һۣޱģҲ֪ʲô˵ˣȲѦﻹ˵ţѽĿڽ谡
ѦЩŤƵĿ۾һɣԺҶˣС췴
ѦһĪ񣬹εصͷǷѦԱʶִģɣڿڵˣˣͬˡ
Ѧ˿ͬʱԭɣһʼûͬ⡣ƺѦ뷨ˣɣԱЦеϹϹ˵뿴ɶ
óɣֲЦӣǺܻãҲ࣬һǵûΥ͸УԵ൱г˻ԭ
˼ҵļͥǳ򵥣Ƕӣûֵ߰ܽɶģɣҲǶӡүӳȥȥˣԲڣѾѦԹˣүϲѦòƯˡھѦôƯûмүҲǼһһġ
ԹѦ¥һ·϶ۣ̺ộһ극͸ȥϢ
Ȼֵƿ߽ʰ·С˻ˣ
үӻСȥϢˣôˣ֣ܿ˶Ųˮڲ輸ϡ
ȥҹͷһȻոշ±ߵͷӰ˸ʲôᣬ˵ҪСȥ
ͷ˼СǻʶʶǺ°
һȻһۣʲô£ѦҲȥ
ŶǵȷǺ¡ͷǵر󣬼廥֮ҲȽ˽⣬˼ҸѦϵôãҶ֪
үүʲô᣿ԭǳˮȣû뵽պǾ仰
һˣһȻЦС˻үүǸʲôȥȥȥͲȥǹ˼¹˭
үô˵ˣүƢãһŵ֣ô˵Ǳ˭ˡ
룬ȥһ˽һ¾ǵľЩƽǶʲôˮƽ̽һ̽ѦҵʲôģܹѦȥμʵ顣
Ѿã㲻磬ү˵˻ŻصҼϢ
ͬʱһаÿѦҵĴţЦеˣ÷Ԫޡ




ʮ
Ҫװ𣿡Ѧվڴ¾ǰ, Լƽģٿɫװ, ֱĳ, ԼԼûɵĵؾò, ѦɿȼһǴɡ
Ѧһָ, һɫʽСװ, Ҳɫģʽ򵥣Ϸһ˫¹ƤСѥ, ܴ䡣
ͷ, ǰһ·ʹɡϻĸֿʽʽװ, Ѧ̫ݣ̫ʺϡ
ԼͺãѦҪ·
󣬵Ұ㡣һѦǰ·ȻĿĵġݾܾ·, Ѧ˯¡
ԼѦ
򿪳£Ѧ첲, ˫۽ضǰ㣬̵ؿۿӣǿ, ϧ˯СڣȻͿԿˡ£ѦڴϣСѥӣһֻסѦСɵĽš
ڷ壬ϸӯһգ΢΢ۣŬס-ֺƽȡ
ðˣкԼֺ̣Ѧʵ֮飬ѦûйĦȻҲûʵԼԼ˿ֻܲǣǣ֣ӽô򵥣ֻǾȴ֪ˡ
ɿһæϵЬվ緹ȥ˵תߣеĶӵĸо
ԴѦ˿ܣΪʲôôӲתƻ⣬ڷŵ軨Ҫɹ̫ˣѦԺֳôϢ
ѻŵ̨ϣѦ¥Ѿ㣬С
ԼΪƺ̫ˣѦϽڽˣͿһȵͷλϡѾܹѦϽ߹ȥ˾үүͷüЦسѦ֣ʾ
ϱҿһȻһ˵ţѦ֣һüͷһôôݣƽʱûԱզأ
Ѧ£ͿԼǰ˲һõļһһС
үүҲԡѦϽүá
һ緹Ѧ˽ˣүＫ۹ӣİݼڣԼҲǼáɣԵ࣬ԸҲǲЦģһڷǾȷһԵÿ̰־¡
ǻ࣬һ糿ڲͣ˵ùɣԵòôܿ
Ҫϵ֪ΪʲôѦͷ˼ʻϹһۡ
оѦߣѸת𣿡
Ͻҡͷֲǰ治ͣҡڵƻѦЦǵš
ţҽšһ£ȻҺýš
ðѦͷչȥ˹һ£ѸΣĿǰ
ҵеš΢΢ѦЦҵ졭
ŵǰ棬SˡѦ˹һѣǷûнŸˡ
طǺԶҲھһȥûһЩѦü˿񱩷ſھӶվţˣæǰָ·
Ѧһֱڳ֪˳ſټĻ԰ֵĲǻũֳһСһСģ֪Ϊʲô
ȻҲ԰ˣ΢΢üתֻ˸绰ܿѦСĵ㣬Ҫ뿪ߡѦɻؿ͵Ҹոոүү绰ˣүү֮ǰ˸˵νΪһĿأүүҲ̫
ΪܸйءѦ˵
̾뵽Լϵĺ«ԼֲѦͷ֪ˡ
һָоѦȺǳԼģǲ֪ԼݣһǳʵʧѦġ
һԤ׶ûУȺô֪ԼģѦɻػܣеӣ߹ȥӼԼϲԵĨζɡ
ĨζҵĿζһԱһ˴չѦ
Ѧ͵ת÷ԪЦеĿԼ΢΢üһѹϢ͸¶ȥģ
Ψֲҵ÷ԪޣѦ޲ðĲӲ嵽۾Ҵʶˡ÷ԪǰѦһڰ֡
˺ܿչ÷ԪЦŽܵҵܵܣҪҵŶСܵܣЩ˶ҵĺѡ
ЩΣѦûзֱϣ÷ԪβǺԼƺǰԼӪ֪ʲô˼
ܿ죬ѿĹ߹Ѧ÷Ԫ޵ڲܵܣȻҲոյĻˣ÷Ԫޡ
Ȼͼ÷Ԫ޹ĵ˵Ⱥ棬һȺ˺ȻЦ


ͬ

ʮһ
һȺ˾ۼ, Ϊ죿Ѧ˿һ𣬻๧ά, Щ档
Ŷү˵Ļ, Ѧ, ֪ˣү˵ҪĿǻཻ, ʶʶġһȺ˼Ȼʶʶ, Ϥ˵ٽԵ棬ͻĻֿܿ, ĿܵĻ, һ𣬽ġ
ٸմӹɣһŰɫװűβ, λƵ߹
һ߶߹Ѧɫ޵ļβƺϲһСغһڣζرŨ, ԽܣѦѸٺһ, һ
˴չ԰ɫĹڨ˷׷ΧȥȺүֻ֪ǳˣ㶼̽ڷ硣
ǱѦһβ, Щ񫣬ֱߵ̨ǰ棬ŵʦơ
ȵʲôǴӾưľƱȥרҵ
ѦָָԱһ˵ļβƣƱЦЦû˵ʼơ
һνӴƾϣѦЩ񫣬ƱݹľƱһʾҪһƱѦһۣû˵ʲôơ
һߣ۽⿴Ѧվڰ̨ԱߣƺںȾƣֻǱүѲ˵ԼմӹȥسǶʱ䲻ᡣʱ÷Ԫ޴չƴڻذѻȥ˦ת
һתﻹѦӰɷһߵ̨ԣղվȾƵأ
ƱЦЦָָϴּķӦȥϴּˣضôơ
һ⻰;ۣϴּķȥһ¥ϴּ䲻Ǻܴһȥ߼ܹ۲üûпѦ
ոһȺΧôɺϣ
첽ߵԺһסڳԵ÷Ԫޣǲ㣿
÷Ԫ㶣漴۹ɫ˱䣬ѹСˣ
û˵ֻɫ˳
ķӦ÷ԪҲҾ˵ǰүôΧ˵ͣû뵽һǹˣⲻҸɵģұ֤
ؿ÷Ԫһۣƿߣ˵˾䣬ò㡣ת뿪׼绰ˣ顣
÷Ԫһסڻ֪ʲô˸ɵģ׵ˣŹµ÷Ԫæ˵״ݾߣΪȿΪ
û˵꣬ͼһŰװվһ̨ϣߺãʽʼ֮ǰ˵ʲôһ䶼ûϳովȹԼġ
ѵãÿֻһװ˸ߺ
룡÷Ԫ΢΢üλģû뵽ȥôˣһҪ
ʲôЩɻܸоЩѦйϵֲ֪йϵ
ŶûʲôǴѦģѦҲ˵ġ÷Ԫ΢΢ЦţѸټȺԶˡ
ǰ÷ԪӿӾþ
ܿ죬õϢĹ˼ĽߵߡԸ䣬ǱѸٷɢڳүǻٶԼԹΪͻأ
ʱѦء
Ѧȷȥϴּ䣬˳Ҳһ⣬ֻڳŵʱ򣬱һסڱǣ˲˹ȥѹʱǰһ׵ķ䣬׵컨壬Ѧ̵䲻Լǰʵң˿
˴Ѧ̧ͷ˿컨ϵĵƣֿ˿⣬߹ȥһССȣԱ߻һ䣬Ѧȥ˿ǳ֮ĵط
ǺǣˡѦصķôһ仰һģſԭﻹһˡ
ü߹ȥѦûжٺ£ϾϵǸͷӣȥжӡ
ץ Ѧ߹ȥվͷǰ
Ǻǣͬࡣͷ˵һ仰Լ£˺һż˵СѣҸһ
ǰȷǸͷӣѦٿԼһ壬ɻһ
ͷͷԼһֻƺǸſ
ѦͫʶԼ󣬸ſһʵԼܹһ«ԼܹǱǿġ
ֲͷ˵ͬ࣬ѵͬࣿ
ͷѦĶζЦ漴־ҵؿԣǵһƷ
ϣͷӶ϶ؿʼѦҲ˰Ϲ£ʼͷ¡


ʵ

ʮ
ͷ϶Ľ, ѦŪһ¡ѦԼμӵ鲢ǿʼںܾ֮ǰѾʼˡ
ھǸʲôʵ, Ѧоͷ˵Ļ, ԼԼӹһ, ˵ǣֲĳЩܡ
˵һ仰, ʵʩ, ͶĲ˵ͶȥƷҲǲͷӵ˵, ѦǳɹƷ, ΨɹƷѦ֪ԼӦʧƷ, ΪԼʵġ
һƷֻͷӻͷԼ˵ڱͶʵ˿ţʵҾô, 㽻ʵͶߡ
Ѧ뵽ȺүǣǶͶ, ǱļҲͶ߰ɡ
ͷͷͣشϢţһĿڴ, ߶µóһ֤֣ƺҪݸѦ
Ѧǰһӹ֤ͷƺܺƵ˵ˣ鷳ҵĹǻ͵֤ĵַϡ
Ѧʶ֤ϵĵַͿǾǵģٿͷĳ£ȵط֣֤ĳĻͷӦֻʮꡣǿͷٵðʮˡ
ˣѦ˵̧ͷͷôţѾˡ
ͷֳһ«Ѧ«浹һöӣ«֮ɻҡź«ʧͷҲѸٻɻҡѦ㶣պÿһ̳ӣȥͷĹǻռ
վĴ˿ѰҳڣѦŷ֣ͷӦ˺ܳһʱˡֻǲ֪Ǳ˰ģͷԼԸġ
ȾͷѦһصݡ˳ϣ汻סˣѦƿڵ˳
澹Ȼһֲ԰뵽ͷѦҲ˽ˡ˽⣬ѦֱèܽһԵ
ʱ˴ӲԶĽ߳򿪵ڣæܹ᲻ˣ
һȷ϶˵ܴȥ
˳ȥһȻͷѦˣ㼱æȥ
ѦȻĲǺ뵽ͷǰ߶Ҳ뵽ͷƭǰԼץڽڣӦǶԼܲһʼû˵ӦûͷӲûаԼ˵˵껰ˡ
ֱһǻ̳ӣѦҿ˿뿪˵
еѦһŵζ϶ҵԼǿ첽˳ľܣԶһ˿ǽ
ѦüϣͨģԼӦȥװסǻ̳ӣڱϣѦԶԶܣܵ˿ǽʱûֱͣȥʱ˫ְסǽͷѸٷȥ䵽ϣתܡ
󣬼ֻ˿ţѦͷһۣת·ߵĲݴ
νʵ鷴е˼㣬ѦЩҲʲôöԷٵתطӦ뿪ıԶ·ԶĻֻҪԼڳϣŹһܿҵԼ
ԼˣһɳѰԼʼһӱΧԶԼпɳˡ֮ʲô취ܶ㿪׷ˣù˷Լ
ѦСھͺˣԼʹȥϻҲζġ
ͻȻһֻѦһ¡Ѧһһгͷһһɵ
ѦꣿѦʱŴھȡ
ѿٺٵɵЦţѦѦ󣬼СҸŴ˳棬߶ˣ·ҶʶͿˡһǰˣԵ֣
ѦſѦϵ·ģ˿Ǳȷʵ߶˺üģʱ˲ôˣյѦ˵˼仰ѦͷʾԼϣת·Զˡ
ֻţѦüϣѦܸϵü
·ڼֻҪܹʱһγͻȻԶٵʻŴ򿪣ϳ
û뵽Ѧô˳Ѧܳγﳤȥ
ôҵǵģѦ棬û˵ĺףʱѦĴ˼ԼΣգѦȥҹ
ѦںλϣʱչЦֻܳȥ˼䣬ܿһ˽ȥ
Ѧ˹һۣתͷһЩ֡ڳԼķϸϸһ飬ѦܽӦܵģǼȻ㣬ҲҲͶ棡


ȥ

ʮ
ԭһ˼˭Ѧߵ, ͲǾ仰Ѧ˼, ̽Լءͷ, ҲѹѦ, ӦûĻɣֻǿͷ˵˵, 뵽, ΢ЦǰҸһġ
ۡѦ̲סЦ, 㻹һġ
߿, ұ߿Ѧգգ, ˵ʲôΪʲôԼ
Ҳ𣿡֣һѦ֡
һֱڹ⣬Ÿոջ⻹ǵһλؾ, ôһģѦЦһ֪, Ⱥ˵Ŀ񸸱һ-һƷڵ¡
ѦЩܹǵ뷨ͷȥ͸Ƶģǲ֪ܲ, ΨһĿܾһ棬ͷָֻǲ֪Լô¶ģ뵽÷ԪޣѦҡҡͷòܡ
˭֪ҵĴ𣿡Ѧü֪ҵĴڣܹҸʵϵģǸʵйءӼԼʹʵôӦǲ֪ԼӵģΨһĿܱԼʵ˿ˡ
ǧûסҪԵģѦ˹һۣ˼ǣôҷض԰ɣ
ѦƯüۣ;һ֮ȼ֫ۼҪĵطۡҧҧװƽؿѦһۣ˼ǣ˵ĶԼˡ
Ѧһüֻèһ
ֻݷ۱ӡ
ҿûüȥʲôѦɴתרĵؿ档һҪѦֱһӻûƣֻ·һʮͬһͺŵ;лмģӺƺƵģⳡһ¡
Ѧ仢һſ໵һɤԱߵѦһֻס죬ͳǶҵˣõġ
ĳӣԼԲһʽһɫĳѦ죬˵ˡ
˱ſڣĳѾȫɢˡѦ³Ѧɵظпۣôݣ
ۣûҲῪ棡ѦſڱԱ߿ͲŻĴˡ
߹ȥѦһѣԼҲùѦԭѦȻѦ꣬˱
һֱŴſڣʱպվſڿѦ߹ĵˣ˾ͺãְָ飡һŹץˣûѦػһۿѦץŵѦ̵ۣ꣬ץ˰ɣȥɵİ
ԭ²ţһ仰ѦؿѦ
̧ѦԴѦ͵˳ּģҴȥϴ衣
˵ʲôῴĹӱƽû쳣ŷȼյİ֮ģתȥҹɣ
Ѧƽԡңһʹ÷Ѧȥûϴ·ëͷͿվſڡ֪ģһѦ
Ȼ֪ѦѦݣͷѦҪԽԼʱһѰҿ⣬ҹһ£Ҹողһҵֵַ֤ǿļҡ
ǵطǿ׼ҵլһˡǿ룬үүǿүүҲܲ鵽Щʲô
Ź˵ĻѦȴǺܿȷˣͷԼһģǱͽʵҵģµͷûټһۡ
뵽ѦңѦûκӡȻ̸ϸ飬Լˣǻڴ뻹ܿԼļҡ
ƲȥѦ˼ᣬ΢΢üѸٷףʱ򣬹ɣƿվſڣճȭߣһ
ѦεƿһȻԼĿڽˣܾñŤŹɣͷ첽ϴּ䣬·ݽȥ
ɣ߹ɳϣѦŤͷ˿תȥݲ裬һŲˮڲ輸ϡ
ɣѦһۣڵҪġ
ȵؿ˹ɣһۣѦе£Լݾɣͺᶼûиߵģ⻹ǹģֻڿôùɣ֪Щʲô
˷ʣɣվ뿪ˡ
˹һۣѦû˵㼱æҸģҲǶ֪Щʲôɡ
ѦȻҲɣһĶ֪Щʲô
ҲʵǼ°ɡ


׼

ʮ
ȻҪȥ, һѦ, , ʻ
ι, ǺƯôûֵصİʳģѦ˼, һ·ֻӺͷ, ûһأ̲ס档
ѦģѦ뵽糿¾̲ס, ѦɵҪ, ˵Ǳ̫·
ûؿѦһ, ѦýͣҲûʲôЩ˵Ѧ̻һܶ
ԺſϣѦü, Ҳᷢˣİְֿ, Ƭʮ꣬࣬ƽӦǸྭüˣѦú, ׸Լڵ￴ͷ˵ƣһʮ꣬һϡꡣ
糿֮ǰѾк˳ؽѦȲ³Ĵͼ飬Ǳˡ
һװϻŰףѦ룬ǽƫִ񲻳ɣԼﻹôɾƹߵѦԱߣѦ˶ѦһѣվſڵĿ롣
ĺܱǸҲ֪˸ҵƤӵ¶֡΢΢
Ҫ˵Ѧһѣǰһֱ˵ǻʵࡣ
Ѧʱչ겻ԴͻȻǣ˵ʲôҪ֪࣡˵껹ͦأһ˵ĶǶŵɵ
ͷһѦ꣬Ѧ̲סЦˣү֪ģ졣
ЦЦû˵ʲôѦš
Ұְ鷿뿴˹һֿۣѦһۡ
ע⵽˼ѦѦһѵû£Լˡ
Ȼ仰Ѧ껹ˣ̸ŵͷԣԼˣ
Ǵˣ뿴˿Ѧ꣬ƺǽѦܴвˣЦǰ·¥棬Ѧ˸ϡ
һľǰͣ£ţ˵˾΢΢Цſ˹һۣ˫ƿš
ڿȥѦһ۾ͿӡƬϵĲֻ࣬˿һЩһ˿ʳȣ鿴һۣ΢΢ͷһߣߵſڣŹϡ
˼ҵģ鿴´һ΢΢ͷ΢΢תѦһЩʣû˵
벻֪ڲ輸ϣʾ£͵ʧٵˡ
΢΢ͷҵ˴ߵģҵ˸ˡ
仰΢΢һ㶣漴̧ۿ飬Ŀﺬ΢΢ķŭвûбĽ͵Ļ￪ս
ע⵽ߣЦǺη˵һ£ܾǰˣʱҲꡭ
ȻǶңҲûֵܽãؼǵãһһֵܣȷǸ绹ǵܵܣҿԿ϶ʱ˯ҵֵܵġ
ֻһˡ
ҾεǸֵܣ˵䣬ʹࡣҳ˿׼Ҽֵ¡
һֱڵ飬ڽǰ鵽ʱĸ׻ȷʵ˫̥˳һж˳Ǹֵôãܻ˿£ұ෽֤鵽ǸֵǱһʵŪˡ
ҸճǻƲǶ෽ͻȻҼңԮ֡Һ֪ԭǶʵҵͶˡ
׼ȻҲʵҵͶˣֻôʼҲʵҵλãԼԱڣǰãҷǱ׼ҡ
˵Щ΢΢Ľţһôڸλ˽ţɼ¶Ӱж
ѦѾȷȥͷǿʧٵֵܣ뵽ԼҲʱ򱻴ʵоģѦͷԼĲȷģ㿪ڵұߣȻ˳ϣ
ɣͷԴǸؿ˹һۡ
ô˵ҲǸʱıѾȫˣѦ˹һѣʾ⡣
Ѧ˼ǣͷô࣬Ӧõõѵ
յʾѦ΢ЦתͷɳҲֵѦүȥһֽӡ
ŶãѦԹԵصͷ
ſѦһǰһسţѦ飬ӿڴóһ֤ݹȥ֤ϵʶ𣿡
ͫ˫ֽӹ֤Ĵָ֤ϵˣ૵ֵܻţӣֿ£ɴֵۣ֤ܵ
ܸ𣿡鼤




ʮ
Ѧͷ˵ǵʱ, Ŵˣվ, ֽӵѦꡣ, ֱӲý, Ѧ֣Ѧֽֽܹ, ̳, Ѧֱ˵ 
ڿԼ£ѦȻ, ﲢǺ޽ٵġʱ鼤վվ, һ߹, ѦȻñΪ˵ͷ
һֱǻ̳ӣ·ǵģ۷һѸջȥ۾ؿѦŵССĹǻ̳
ſ, ˾䣬֡
·ո˼, סϲ壬˫һֱڶӹǻ̳ȴúȡſ쿴˿Ѧ֪Щʲô, ֲ֪Լʮ꣬˫ֵ̥Ҳʮ꣬ôҲȻġ
סѦ֣飬˵ɡ
ܵͳŵɳƣʱ˵ʱѦͷʲ龰ϸϸȻȥѦϵĺ«ͷϵĺ«£ӵҲһ޾ϸ
һУѦһۣʾٹһ͸뿪ӿ׼֪Ĳࡣ
Ѧǿ˿һۣѾܴҪӣ뵹治ɫ˵ͷĸΣֻԿӰʵңɫ糣ò˵Ǹ
С룬ǣֵ˵ͻȻڵ
ѦҲûϻվͷ뿪
ر·ϣѦͷ˼νʵңһŲ֪˼ΪͶ˵ļƺҲ֪
ԽأԽ⡣
Сڣ˵Ҫһӣκ˷֣ѦѦ̽棬Ͻûһ
Ѧ굹˼Ҫ˵ضܵԼҵĲҪǲһӵĻûǲڴӽһģ㲻ҵˡ
Լ뷨ôһ˵ѦԼӹһ£ϵӣǵµľҪˡ
һҪʵң϶εĵطپǵϱȽرĵطͨĵطûע⣬עҲȥŵ¿ܲͬѰ
Ѧ꣬ѦȻҲǿԸıһ·򡣡
ԭǰǶҴ˷򡣡˼óֻʼ绰
ʵ˼ܵˣһῼеĿԣеķ飬ǼôʺϺļѰңǾͻԵܶࡣ
ԪأѦе˵ϣټϹңѦֻǻص˯һ͵õϢʵҵĵַҵˡ
һж˳Ĳ˼顣
Ѧϵһ̳ĵһˡʵҴѾ򿪣нڵĺۼӦŹ𣬻߱ըЩطð̣˵ըڲǰѦü˭һˡ
Ұְ֡벻֪ʲôʱſڣѦ
û뵽鶯ô죬ҲͲ鵽ʵҵĵַˣֻһֱûжΪֵܻš
ҰְֱĹǻ̳ըҩʵͬھˡ˵ʱޱ飬ֻڿѦʱ˵֪ݣҲһ𣿡
룡ͻȻǰһ㣡
ǺǣôҰĵ˵һһǰ˶ˡ
Ѧ˹һѣ÷Ԫޣ
ǵģȻܴϧˡҡҡͷתһ
ɫѿȷԴ֪Ѧ˵ͷڵ飬ѺͷĵطҲˣһ˽ũʵֱӹϵʮ꿴ȥʮͷӣݺݵػһʣһҪ
ʵȴ״ݻˣѦҲ¶ˡ
õģǿ϶ûоҵ¡ѦѹƽȻ۰趼ͬˣƺӦȥ°
ɹתƣһֱڹĦĳЩĽ̲ģѾˣʱ͵Ȳˡ
***
ǰѱΧָһ£ȫϹׯΣѦϵĺ«
һϵ˶صͷ㡣
Ŷ˵һ᲻ˣתۣѦ쿪
š΢һ£Ҳ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ