صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ֳϹĵܵô졷ߣֻè

ɩӳ ǵȱ


ֱ䡷

ǵȱ

Ϊɷ䱩̲ס㵽Ķɷĵܵܡ

Զ޴١


01
ҦլAndrewʱҦ߲ŵ۾
ʮСʱǰ˻ڴ͸ɣſ߸˵ӴƯĿˡ
ߣ
Ҧ衵νŻػ꣬ɷһĲɤٲȻѾϲͷɫڣӦֻǰųڳûз
˿̡AndrewѾվǰһͨľӼҷͷҲû˹͵ķɢڶǰһЦЦı顣
̫ѨͻͻҦ衸ĵܵҦiһֱӢѧոջع
ưôػԼǴˡAndrewĳࡣԣǼǴˣôοԼ
Ҧiֲڿ㶵ͷɩӣʲô𣿡
߻ҴƿߣûС
ҦiЦһߵҦ໷סļ򣬱ߴ߱޵ؿһۣ磬ôʱ䲻һҪúúһ
ҦĸҲкߣСӣ
á
ֵܳȫֲͬͣҦ衶࣬Ҧiȫһӵģ촽̡
ӱӰǺƵģǼȳҦi΢Ҧ衸߳һ㣬˷ͣڴϣ߾Լпϴ

ǳҦλǰճ˳
һҦiպ߶档
ҦȻҵ󣬵ҲȻĳȢһ˻ҲȻûʲôڲϲ׼˵Ĺء
Ҧiкܶ໰Լĸ署ƵƵͶҦҦĸʱҲ䡣
ȻȷҦi͡AndrewǲһˣߵģҦiײϼߺͲô̧ͷˣԹСڳķ
˸磬ҰҪˡ
Ҧ̧ͷ۽Ц⣬Ұɣ
½żСһ·ϣͷƤһ飬С͵ȴСײҦ衵ȡ
ƺǶڵ˼ޣҦüͷһۣʲôԾһߴȥ
һ˲İ
ʹѾϰ̬ȣʱ߻ǲɱЩѹ۾ǸԲҲǹġ
ҦĸϽԲҦ衳𣬡лú˵Сô׸
ҦiһĮҦ衣ֿŲƤߣ˵ɩӺˡ
͵̧ͷɫطûУϵ˶ʶж಻ʱˣǱصͷȥۿҲ
ҦịС죺ûоû¡
Ӹһۣôɩ˵ģ
Ҧiʼ򣬰ýżߵĽţȴ̹ȻðɣɩӣҸǸ
ȥˣźÿӣҦҦĸְ裬ҳԺˣá
ҦĸͷȥӰɣŽõ
ֱߵӰʧӺ棬ҦiŲջߣӺ˿

ͽһڿ죬ҦֻһͻطȥоҦiˣߵʱ򿴶ûһۡ
ߺЩˣ˿ˮװһɵģҦĸ졣
ҦĸϾǹˣһ۾Ϳ֮⣬ˣ
ҡҡͷС𣺡ûС
ôҦĸҲȰʲô̾˿Ҳ֪䣬Щ²Ҫƽϡ
߹ɵصͷ裬֪

ҦҲҦĸطϢˣֻʣߺҦiˡ
ŵһЦգһֱûȥʱߴмαˤgetЦ㡣
ҦiǿĽζʱʱЦ
ƫͷбɳϵһۣ˵ʵڸط䣬ΪҦ衱ضӰ顣
˹һҲԲǸþ
Ȩ£ȥԺ
˭վͱոջ濴ӵ˽ס
Ҧiͷʣɩӣң
سһ¸첲ûŵΧ˼ۣûСſҡ
ѡҦi͵һקͽˤصɳϣסߵĸ첲ӱ§סԷʲô
֣°߲ҴţҪˣ
㺰һ᲻Ҧiһִֻߵ·°ȥһѣǵһ̵ʹﱻҧĻذɣ˵ҪҸ翴˻ô룿
ҦiӺĶ䣬һεأǻԲؽһɩӡ


02
߼СȲţֻظһ䣬ſҡ
ɲô˵ġҦiߵ°ʹתͷϧͨƤ˵ոڷǲҲˣ
ʱб˷ֵķգµҪȴҪӲûС
Ҧiһһµ°ͣǺðɣ˵ûоûС
߱޿ɱܣЩȣЩ㵽ô
˵أҦiӲĵطƨɣߵȻɩӿϹԹԸҸɡ
ŭصһۣ㻹֪ɩӣ
ҦiνգգۣҸҲôϲ㣬𣿡

߰û˵Ҧiƫͷȥŷǿˣͷ۾ʪģһֻС
ʲôҦiĨᣬĪЩ꣬Ҹ粻ϲôѹ
ʵ۹൱һʱģȻҦҲӲҪȢš
һбʶǴӻпʼ;򳵻ˣʮ죬Ҧ衾ȫһˣԼȢ
ȫ߸ˣԼϲ¸ˣ־費߿ԼһΪ˲øĸģҲϸ顣
ǵģڽĵڶͷڽϿһŮ˱һҲġ
ֻҦûͬˡ
뵽ӣֿʼظǾ仰ſҡ
Ҧi°ͷ˲䣬Ӳˣø𡣡
ĩּһвȻҸҸˣ˵۸ҡ
΢΢۾ֱҪΪĵһҹ̾ﳤڣ
˭㹴/ҵġҦiһֱ׳ӣץȥԼ/ûƭ㣬ӲĲˡ
߶󣬡ɩӣұ֤һΣòã
߰Űɵؿһۣ㱣֤
ţұ֤ұ֤ҦiҵصͷӦȻվȥ䡣


¿ӣֳ/Ȳص˳ҦiͰϣЦЦžִٲվһߵߣɩӣٲҸҪˡ
߲ôҿСĸƵģϴһϴ
ҦiЦһԵʱûࡣ
˵˵߹ȥ򿪻Ĩԡ¶Ǹطϴ飬Ȼߵǰ˰ɣ
˿ڿˮСס/ûʲôߣѡ
Ҧiÿ·°ڣʵһѣһ϶䲻ˣҪ㻹¿ҸɰɣҲ
죡߳ŭصһۣȻ򴽣Աǰ
µҪʲôҦiͷСܹһ
ַţµһȦȻŴͣŬǰǸװͰ͵Ķ˽ȥΪ̫ûк꣬Ҵĵط¶һ档
ʪȵĿǻ/˱˼£Ҧiץͷ̲ܿƵؽ˽
߿ڻĸһΣ뵽ҲΪ˭ôҦi˰ɤӿڣ۵ɧ/
߼һͨۿ
µĶûͣƺñźһҦi˼͸ĽҺ˳ε°ͽþ
ҦiĽǶȿȥ˾һ޵Ļ
Ӳĵطչ˵Ҧi͵ʹţ/ýȥߵĿɣȴֶԷҲѾӲˡؿһۣպö϶Է̧ӭߣһͣ㱻һۿĽеͶ
Ҧiϴ˳Ȼ˴ӵקһһ߿ĺ촽
ܿ챻ȡɾ߱ŪȶˣһعҦiϡ
ҦiڿϷſ촽ָϴ˸תʣɩӣ𣿡
ɤһ۽Ǻᣬ˵
ͻȻˣ⴫Ҧ䵭ߣ𣿡
ߺµؼнȣƵĵؿҦiһۡ
Ҧi϶ûͣһָָֻԼ촽
գգ۾ɵشȥһڡ
ҦiЦЦִȼ˳
˿ƽش𣺡ϴ衣
Ҧiǰأ׵λȥһְֻСӲ/ͦ/ƨɣ/ĵطһˮۡ



羪֮һɴ۾ȴֲҷһҪ˳
ðûΪҦѾ뿪˵ʱ򣬶ԷʣϴΪʲôˮ


03
ոͿԡ¶¶ڣȥѻ򿪣ҦiϷ֡
鼱֮£ߵͷҦiСҧһڡ
û뵽ҧˣҦiʹüҲһЩ
˳ƴѳ߹ȥ˻
һ˿û棬ҧĵطܿ˿˿ѪҦiǸӡ򣬶һſڵ¶ɭɭЦ
ȥĻҦѵ𱻰迴ʡΪôˣ˵ҡ
ˮЩ߲ڵϵĽֺ飬Ѹٴ𣺡֪ˡ
Ҳû˶
Ҧiߵǰֱס°ͣʹſģͦ
֪СǸϵӡ˵۲ۣ
λʲôײһ£ҦiĬһɿ°͵֣Ĺ򣬰ƤϾָͨۡ
ۡҦi治ɫѣܵȥ˷硣
ͬߺ׾Ϊ棬ΣָһǸԲ𡭡
ûϵҦiֱӳߵĿӣļֵǽϣȲҼгԭ㡣

صʱҦڴͷ飬̧ͷſڿһۣȻüͷ
·ԡҶʪ͸ˣ˿ֻһԡɵļԡۣ¶ְֱȡ
ҦΪҪǰ/ԼͻͻҲҪ·ãʲôӣ
ߵͷſվ˺һ߽¹﷭һ˯£ȥ任ϣȻԼһıѣҦ
û˵һ仰
һȭ޻ϣҦ衶ߵë׵ĺףܾҲԾһذϣصԼһĴͷƣҲڴ
ڶһԼĹԢԴӳºһ㶼Ҧ˯ԣ˯ԡֻлլʱ˲Ż˯һ
֪ôģҦ衽췭ȥζ˯ţڰĵźıǻǵǹɷ
ͷҹֿһٴγű۾ǰȴȻְֳϸȡ
һ͵۾˵һЩֵֹΣ糿ѹȴʲôǲˡ
֪Ʈ˹Ҧ¸Ȼӿһػʲôˮ
ߡҦװͰ͵ؽߵһ֪߻û˯ţΪӸոյڣԷһûжԺЩֶΣҲĵ֪û
ںڰ۾ͷЩᣬС⣺ûС
Ҧ衱ҭһ£һʱûҵʵĻ˵
ͣ˼룬ͻȻ˸ɳҦ衵ƣһֻıס֣衣ǲҲҼˣ
ҦسӲˡ
ոðͷǵϧ֮Ҳˣӿ϶߹/һȦףԼϵ
˦ߵ֣Լıӣ𣺡ԡ
ؿڵλһʹʧر˱۾תȥ
ҦƫͷһۣﷳҪɴȥ˲

ʱߺѾ˯ˣֻϺƵڱȡ
Ҧ衹ĵƣϴ˯ʱͻȻСһȻ֣衡
ʲôҦΪҪˣʲôͣԭء
˺ܾöû˵ԥһ£Ҧߵ߶ͼҵʲô
ߺ೤װģ˯úܳģ
Ŵ¹⣬۽ǵۡ

ڶ糿Ҧ衺ˣѾʰ룬һԵϵ
û˵ʲôֻھߵʱϸ˶Էһۣȥܺãȫʲôӡ
¶һЦɫ߽ܳϴ
һ¥ʱҦҦĸѾֻͣʣҦiһˣڲغţ̡
ˣһõЦݣ磬Ϻãһ£ԽҦ䵽ϣɩӣϺá
Ҧע⵽СϿŲƵıʣ첲ôˣ
ص˵ͷҦ衸ڵλ¡
Ҧi˿ţ̣ٴοһۣû£Сıҧһ¡
ҦĨûע⵽֮ЩƣֻΪ˵ĳǼֻСѵΪ˱մȥȮ硣
ΪŶֱͦļҦi͵Цһ𣺡á



04
Ҧҿһξ룬Ҧ߷ǸվȻһţﳤȥ
վԭضĳ˻̵شӿڴͳֻ򿪵⸽һ̳ȥ
ǰˢ̳һ¿ҵèﶼ˵èèֿɰ
ϲèûʧ֮ǰҦҲݼڣŻһһֻΪ˺ܾõèǼӷƣÿ϶ҪֻˢܾõƵȻҦ衣˵ӷƻǴ٣
Ҧ衻شӷƣ߾ͻ˵Ǵֵģˣ
Ҧε˵Ǿèÿʱ߾ͻüͷ˼һоٳӷƵһŵ㡣
Ҧ衻ܿǵС˼ùֻؿ˵ߣ˵ֻһֻ
Ȼ߾ͻӣȴ˭ֱ׳Ҳû˵Ҫֻ
һλǻ⡣
״һֱĳϣҦԡŪһΣشһһ߷/ҪȥʱͻȻϢȵһ䣬Ϲ˵ǵʱӷƻǴ٣
Ҧ衶һ٣ήˣҲûήе߲ܼ⡣
ڶ°Ҧ衸߿һֻСӷƵƬ˵ѵèˣʣһֻҪҪ
ߵȻͷ˵ҪǼƬȥ˺ܾãҲ㲻ټȥǸͷ۵⡣
̶лͰֻСӷƽӻҦʧˣèҲûɡ

˵һЩèֹճˣߵһȣһèڻؼҵĵϰ΢ͷ񻻳һ۾ԴԲĴ١
Կ׿ţ߲ŷҦҲڼſƤЬԱ߻һ˫ɫĸ߸Ьûˣŵ鷿ԼһЩ
ʹ֪Ҧ˱ˣҲûһ˴ǽķӡ
߻գգ۾ְŹˡ
ж׷ƵģҲƵݣɫ԰ףͣذŹżֱȫϡ

ɫʵûǸŮ˾Ͳ˫߸Ьˣ·ʱһۣȻƤ̬ȥ
Сĵһյһյץֱߵֽޱ߽Ԫ¥
ſ˫ɫĸ߸ЬȻˣûЬֱӹŽ߽ڲڳ˵̸̸
Ҧ衻عͷһۣȻڹ˼£˻𣬸Լʢһ룬Ų߳߶£ŸҸʢ
ҡҡͷҲԡ
㡣Ҧɫ˿̵࣬òȴǰǿװ򶨵ȥһƿˮһڡ
̲סѵ׳Իӡ
ҦӲʲô¡
ðɡߵͷԥڿڣСҪ˵
˵ɡ
ҡɡһ仰˵üѣۿҲˣҲټȥˡ
Ҧ衶ͣĿضû˵
Ǳߡһȥ˵֤֤ǹֵͷϡ
Ҽǵ֮ǰ۹⡣ҦǿѹǹǿҵĲʸУ侲ؿڣ㵱ʱҲӦλάꡣ
һǵߣٰߣÿοߵᣬͻӿһֵĸо
ƺǾöˣֵ̧סϵۣԲʳˡ
ظǲǰҦ衰ΪվӸµؿߵ֣ɡ
áʱϵֻһ£߲Ҧ衾Լ̫ѹǿסҪᣬֻװģ˼¡
һûбע΢źŸһƵȿƵʱ۾æҵҪ˳棬ȴСĵ㵽˲š
һʱ䣬ſǻҵײӡߵҦ衽Ųһ٣üͷֻĻ
ͷҡΣƵĴϣƯˮһͿ



05
¹ػĻϨҲڻָ˰
ǶƵĳʵ̫󣬶ʱҦ衾Ȼʱ˵Ӳˣ˳ӣڲһ£ҪΪˣ
ֳ治ֱӱԼɷ׽ڴأ˿ߵĳƽһֱĿУֱͦ𣺡ǡ
ƺû뵽ϵôɴ࣬Ҧ衶Ĭ˺һŵôͲסį
㲻Ҳһͷ¶һѿЦǳƽˡ
Ҧ衷Ӧ˵ļ£˼ص˵ͷǳƽˡ
ûʲôҾȻطˡֻ߽λվ㿴ʲôʱпգȥһ¡
Ҧû˵ݵıӰϣָ£סӲĵط

Ϸţ߲ڸܵһ˿ΥİȫУ˰Ѷ´Ǹ棬ԷһϢ
-㵽ʲô
ʹûбעҲ֪˺ŵ˭ˡAndrewҦi˭Ƶ
Ǳߺܿ췢һƵ룬Ҳû͵˾ܾĻϷʾԷ롭Ϣ˳
-ô
-ĵĲɣҶӲˣҲ͡
ҦiǵʲôףһĿ
˿֣ɾ
-˵Ѿɾͻ
㶣˾ѵһĻ治ҦiĻ
ǱָһƵλá
-Թɾ
ֲɵȻҲֹأ̫ˣҸطһ档
ҦiȻ׾˿ڣ˸okơ

һجΣ糿ʼƤһֱͣ
ҷţȻڿɳϿҦiҦһڵ̸
춯ҦiȻعͷЦŸ˸кɩӣ硣
ֱ߱壬Ҳװɵӡ
ϹñӺ͸ϹĵܵһϹñӣĳкܴġҦ֪ԼĶҦiηӦ
Ҧ衴ʱҲͷһۣϴȥ緹ϰࡣ
ڿҦ衻ڲ֪״ַ̬չҲЩûӦҦҪϰࣿͬͬŵ߽䣬ײſ
ϴ˰ˣϾڻû飬ȫпӸҦiֹڰǰ˵

ɳϣҦiһ߰ңһװʣ磬ɩӳˣ
Ҧ衶еıֽţ˵Сìܡ
Ҧiǳ˵˯ɳҲԡ
˯ʲôɳҦֵؿһۣһСìܶѣҴͺˡ
ҦiЦ۵ȴûκЦ⣬Ҳǣɩôú塣

˶ѾԹ緹ֻһ˵ķ߸£ˢˢسָоʵǲôܣͷӺһ࣬ȻҦ衶˵iҵʵϰ˾ڸӻûҺãҪסһʱ䡣
߱δüǺþҿԼǸجûѹ
Ҧü±ֽ߹ȥı̵ˣ
š
Ҧ¶һҾ˵ı飬ӱһƿˮݸһ㡣
ҪӹҦͻȻı⣬սһЩҪҪҸ㴵
ˣǼˡԽϲô߻̲סˡ
ͻȻĵҦֱӳǱ߿ȥʲô
ԲԲ𡭲Сİˡô˵Ҧiûһ֮⣬ذ
Ҧתͷվߵ˼ֻԣȥ鷿ʼ
ǼˡҦ衾Ȼ˵Ҫȥʲô㶵ضıӰֱ鷿ű϶ûлع
ߴӰסߵߣɩӡ
߼򲻿Ƶضһ£Щؿ㵽ʲô
ҦiЦһ£ָ촽̵ˣ
Ҫƫͷ㿪ȴס°ͣȻҦiͷס촽˱/£ⷢˮ
߹˲ô࣬ҧһڣŨصѪζڴ֮ӿˣ
Ҧi˰ǵѪޱ˵ͷˡ

ͻȻֵʵ̬ͦ
ƴʻᷢչ3pȻԸǰ£ܲ˵Ŀǰˡ



06
ؿû˵
ҦiԵգֵͷǳǳһڣһ㣬˵ҪңҶˣ㻹ôأ
ǰˣɫһЩƫͷ˲䣬ǸƵɾòã
ʵӵһμ濪ʼͷˣǳӲġ
ȻҦiʹصͷ˵áóֻǸƵɾһжƤӵ½еģƵؿߣȻָ˵Լ촽
ԥһ£չȥһڡ
Ҧi촽ʣҺòã
úܴܽ˫۾ԼĵӰֻʢһˣƻģ಻ֵ˼£Լ˵á
Ҧi¶һʵЦݣɲܲҪҡ
ʱ鷿ķͻȻŵһʱһ亹Ϊ㱻Ҧ衷֣ҲΪԼͷԷȣ˵Ǹá͵شλվֻһڵ˳
Ҧ衳ıһڳϴ룬ҦiƵڲԱһʣվʲô
Ҧiתͷޱһۣ𣺡ʲôҲɡ
ܴ꣬ܵСǱųģҦ衺Ӧ˵ԸȻҲȥƽϡ
ҦiҲ侲ʶԼոյʧ̬ߵҦ߸ָ˯Ǽʣ磬סǰɣ
š
ȥ˯һû˯ãͷۡ
Ҧ衱ȥ˯ԼǼ䣬ҲʲôҪɣֻõͷӦ

ִϴһ߸֪ԼҾôתóȥˡ
˻صûҦiЩȣʣҦܵˣ
ûСҦ°ͣʾһ£ȥ˯ˡ
ߵɴ۾һûʰ
Ҧ衲ͬؿһֲۣûûš
ǡ뵽ԼһëżЩ죬һжҪá
ɰҦ衺ͷ˹еruaһѣסˣٰг
ʶüͷС˵Ҫˡ

һֱϳ߶ЩĲɵģųǰҦ衽һߡ
߻عôˣ
Ҧһִֻڷϣƫͷʣ˵ǳƽ˶԰ɣ
һ뵽Щܣš
ܲȲ飿Ҧԥһ£ҾáҲԸԡ
ߴһ˲Ŀհף˶סƵģĬþżɬؿڣʲô˼
ҷҺҲôܽܡ
ˡθߣҦ衵Ļ촽Ŵŵصƾʲôһһֱԭص㰡
ƺһЦһй켣֮ǰغˡ
ʶڴѧѧһ죬߾ͶԼһˣȻϸŸҦѣƽʱӦĳξƺһȸ˰ףҦ˿Ϊ˵ϲеġ
ܵҪ᲻øǿջЦʣǻ
Ҧ˵ܡ
֮˭û£ҲװʲôûƵģѵݸҦߣͼԶõķʽռһϯ֮أһϲĿܡ
ֱһ죬Ҧ衽Ůѡ
ĵȻֹڿʼŷԶ
ҦֲϷˣʱҲô˵ģҾҲԸԡ
ΨһĲͬʱѡ˵飬ڵҪ˵İҶ򵥣Ѿˣˡ
ҦûϵַӦһʱЩ޴룬ȴǣҲƯ漴ǻؿ͸УҪûˡ
Ӳְ̧߲˲ᣬʣ㲻ϲ𣿡
ôʱİѾϰ߿̽壬˵¾ܷµģøˣƫͷ֣ܿʵϲ˵ľˣ



07
̸޼ա
ҦҲ֪ԭܾôѹһ¡֮ǰô߲ϲпԭ
һ޴ì壬˼ϾӦߵԸԼ뿪ȴиƵģĶԾ
֪Լôˡ
ƺеһжӦһ̱òԾˡ
ԽԽƵΣԽԽʵľ
߸ʱµϸڽŲҪʧˣҷ˴ûɾܾ
ڿߺͱ/Ƶ󣬳˾ȺһϵʱóһۣҲˣֱ׳ظԼ顣
չҲûԤϵģߵаҲߵĲϲгĬ
һ·ԣҦŬԼ̲סҪ³ʱס
ôҪȰߡ
߻Ϊոյò˼۾ûп
Ҳ顣ҦѸٴչȥһڣΪţͨͨͣңҲûʸ顣

ɫѾ°ҪСʱ߻ԼĹλϣĥĥزؼҡ
ˣ۵һͷۡ
ȥұˣҲ
Ҧi΢Ϣһһıĳ
-°
-ô
-ȫζҶҪӲˡ
-˵
-㲻ᱳҸҸԼȥɡ
-ٲ˵Ҿ͸Ҹ绰ˣ
ߺɣҦiԸܸɳ£̾˿صڼӰࡣ
-ʲôʱ
ддɾɾջǻһϡ
Ҧ衹˾æӰൽ˾ŵӣ֮ǰ߾бҪҦiú̸̸

Ҳ֪ǲһֱſڵջص߾ͱ˱˸ҦiѹŰ˼ڲſϷſˡ
AniϢȵƿ̸̸
ҦiָһûһĶ/ţ̸ʲô
ֵ߱ọ̈ڵƫƫͷ֣㡣
Ҧiǰվãǣ١
̲סЦɡ
ҦiҲЦִȥĲ
ߵߵĻе˵ˣǺݺƿǲɩӡ
ҦiϵЦ˽ֺܿʲôϵ֪Ҹ־ˡ
һ£ҪȴҦiקķ䣬¹ָָһ·֤ݡ

ôˣ޻˵˰ɣҦiǵرס˵ˣ˯ңöҸ𡣡
ߴԻеתţʶطʱΪǡ
ΪʲôѼӣҦiЦɩӣҲҺңȻֳͱ˳Եͷʣˡ
Ҳ֪ĸ۴ߣҦiѳͷҿҸֻʱĳܡ
ҦiĿض򢴦ýģʹ㲻ãҲֻϲ𣿡
Ϊǰģ߱˱۾𣺡ǡ
أҦiƽֱƵ¹Եβȵص¹ŵ·ɢײߣСڰĿռҦiϥǷֿȣǰʲô
߱ܵؾΣգҪӣȴΪʹļѣɤ˵
Ҧiţֱسĳ¿ӣͷ/ҧһڣȥƤҸ֪֪ϴ˰
ƬƤ¶ڿɪŶһ£ͱݺһƨɣʹȥҦiؿڵͷʵҪ˵ֱֵָסͷ
ˣƯҦiմ͸Һָķȥ̽ĺ/Ѩ
Ҹ֪֪׵ܵܰ߹һЦ߶ߵҵĺɩӣҸ翴ôġ



08
߳ܺ£ؿڷᣬ۽ǺᣬֹͣʣΪʲôǵң
ҦiҲڻָһЩǣֲڵָʪѨ/ڴתͼǿӲȥΪϲ㡣ߵȻһֻԼؿڣΪϲ㣬о𣿡
ĵµƤ¶Ⱥܸߣǿţ߲ؿҦi۾ָɬǲʶ졣
֪뵽ʲôҦiⶼǵġֻʶ졭Ǻͼˡ
һ£ʲôʱ򣿡
һèʱҸŮ֣һȣȻһס
˺ܾòŰѼǸɬкʹʱǰϵ̲סЦ㳤ˡ
Ҧiһָûĺ/ѨǹƵģݺݵصס촽˵׼ЦͣһСǼҵڻš
һֻĿڵλùĹ͵ģҦiû˵ΪƵԵʣܿҪſ첲סҦiĲӣȥϺòã
ҦiѼָһƨɰ¹˳
ȻȻزҦiھſڵʱͷļȥϡ
ҦiļⶼˣվûҸ緢ֲҪǲǣ
ߺҵҡͷֹĲҪǣˡ
һסҦiͷԼ촽᲻¶ƨϴһƣʣʲô
գգ۾˼˺ܾòŲ̫ȷ˵һ𰸣ܵܡ
Ҧiɫһҧгݵ˵˵һ顣
°ͷȥ˵ˡ
ҦiȻʧЦͷһѣȻ߹ȥš

һΣ߻ɢض컨ϵյƣ⻹ǵҦһȥģѵһһ¡
ҦiҪȥϴ裬ҡҡͷܾˣŶԷ첲һߵĳһ£Ȼ󶪸ˡ
Ҧiָֻ˵ѹڴ߲˵Ҳ
˳ëƵͷƢ
Ҧiס֣һֻҰޣĵҰ¸Ҹ磬ǲǾͻ顣
һۣޱԡ
ҦiδߣĮϸֳļ̣޷һȰֻĴȥߵļ򣬡Ҳᡣ
һܣҪҿԸ㣬ҪѰ˷ϡ
Ҧiסߵ촽Щ׼ô˵
СȵصͷԷŰַſͷڶԷһڣȻȥ¹˯º𣿡

߸߳ҦiķţҦ衾ͿŽˡ
˸ŻƵĹһۣȵͷ˶˵û
šҦ衿ɳ£ܾﲻ̫Ծȴ˵
˸£һͳԵ쳣
󣬿˻ӣ߾˵ˣȻҡ
ѾܾûҦ衵ңһѡĶƱֱɫİƣһɵľζ
Щ֪ô
ҪȥҦ衿Žˣ˴۵С۵վһ˳ְŹϣʣôˣ
ߵͷָ飬ȥϴ衣
Ҧָָ䣬ϴɣĹڿ㡣
á
߽ԡңҦִϳ˱飬ڴ¡˰ȴһҳûȥԡˮͿ޵Щ
ץͷϵĲһˮȴﴫһֵ
Ϊ߳ʲô£ߵſţû°ɣ
ѵذָЩû¡ȻһͻȻûš
ûűˡ

翴ʲô


09
׳£ߵ/ϲϽĺۼɹɵˮɫҺ˳Ĵڲ/ɫҡ
Ҧ衱ǰͷԷ£ɤӷɣ¶ǵĿ⹳Ƶϡ
߻ҴӼϳһԡǰʣʲô
ٻתŵĴڵóһϢǾȥϴˡ
ҦؿǴػȼϵӣӣȼ壬Ҳǡ̵ȭͷΪֱ̫ϹǸ⣬ȥǸϴǲǣ
߾ЩѿƤˮĽֺҲӱƵȳȥ˵
ΪʲôҪ˵Ҧ˦ţߵǰȻָذϵǺۣܿЩ֤𣿡
߱Ƶúһĺ˴שϣ̲סһվ壬ӲͷƤӭҦ衵Ŀ⣬Ųӵûʸҡ
ôûʸ񣿡Ҧ衱Цˣڻû飬㻹š
ΪҲˡߵһֱ׵ظҦ˵⣬ƽȴƵί㶼˴ˣ˵ʲô𣿡
Ҧʶʲôʱ򡭡˵һȴʣڱǲǣ
ƫͷȥûС
ߡҦץסļͼԼȴֱǹ⻬ĴŪЩԳεߣ˵
ЩŤЩҿǲϿ
ҳҽһŮѣľֻһڣһǰͷˣ֮ûҹˡҦ衷ץһͷҲҵͬ£ҴؼֻΪһݺͬ
߱ĻŪһ㶣ԵʣΪʲôҪҽЩ
Ҧץһ㣬Ϊš
ȫû뵽ô˵Ҧʧ֮ǰҲƺЩ̣˵㲻ϲңʵҲøҽ͡
ҦϵЩãȻû˵
ĵһʧҦ衵ĸ첲ˣȳȥɡ
Ҧ衾ôرϳ⣬һֱԼǰϲŷӦԼȥĸĿʲôߴֻȻصߣǻȦһ
ùһ㲻ʮ壬߳ӭҦԵЩĿ⡣ڵһ·˹ȥ
Ҧ衻ֱۿŤˣոյǻû˵ꡣ
ͣԭأεؿ㻹Ҫ˵ʲô
㡭ҦֱͦԼֱ׳Ժٸϴ
Ϊʲô
ΪˣϹ
衡߾ЩۣǵĻϵʵҲ㣬ҲҪҺ𣿡
ãҦ͵վŭʵϲϱǲǣ
߿һ߽ʣˣ
Ҧ衸ǰվ֮ǰ/Է̧ʣΪʲôҪ
Ҧ衽ͷҵعһ¡
Ϊʲô˵ѹĲһڣʲô𣿻ǰһöģ
ҦжԼԸһͬˤڴϣסߵĴȡŶԷĹǵǵ
Ȼ߿ˣΪŪˣЩ޴򴽣ʣôˣ
߹ĲӺῴһ飺ʲô𣿡
ĬΣҦ衳ʵҡҡͷ
һѣˣҪ˯ˡ
ҦؿڵλֿʼƵʹӲվֱ壬׵ص˾ǸԲ𡣡
ûתҪ˯ʶϾֻһӣﻹб𣿡
ûˡ
Ҳ٣ĬţȥһƿҦ衣ֻռ˺Сһλá
ҹصˡõӦʺҦ衹˵ƣȻСźһ¡ϤǵصسϮµĶҲֿʼдļơ
ܵس˳ӣȻ˸ںڰ￴ߵĺ׷
ôأ
ǸΣ̽ʣǰǲ˵Ҫһһֻӷƣ
߼˲תŵʣˣ
Ҧ衳Ǳ߿һЩ̫˵Żѻһ㣬ҵ顣

Ͼôһˣϲ˰ɣϣ׳Ʋϡ
Ϊ޴٣дüû߼ֻΪˬһˬϲĿֱӵ棬ͻȻˣл



10
ںڰӣ೤ȵĺϸϸ˻ƵģҦһһ㿿ߣȻ۾ԼĴġ
޹/ů񻨿ʱķ硣ûжܣѻڵ۽޲˲Ƶʪ
һϣƮƮҦϴһƣ쵰
ЩϣҦ衺ͷ˹һ̧Ҫ߲ᣬȴƫͷܿˡ
߱۾ͷ˯ɣ
ڶʱһѾûˣƽҦַԱߵͷϷ˶̲סǲԼһΡ

Ҧiӱóһƿˮͷ˼ڣȻ߽סߡ
߱һһһξͶô˽ȥȻڸʧӰ١
ſҡعͷȥŭصҦiһۣ嵰ԣ
Ҧiͷȥôص˵ͷð
߲ʵƫƫͷʣʲô
Ҧi°ʹļѣűӵвϲζ
ӳĬƬ̣ߵͷһ¹ļ嵰ΪһʱɫѾ̫Ư˵ſҡ
šҦiֱսһЩ°ϲ˲䣬СвϲζҲϲ㡣
תͷһۣûõԵʣͷûüſſشڶǰЩطҵţһЩԣ˿ȥܹԡǸ񿴵ס°һʪǣȻӹʢֻ嵰ݸȥϡ

ô˵߻ǰֻŶεļ嵰ŵԼǰ
ҪӣҦiͻȻִǰǸק˹ȻԼǷƸϲԼһġ
߼治ɫҧһڣƵЩ졣
ҦüͷؿҦiһۣԺɩò㡣
Ҧiһ٣̵̧ƤҦֿߣЦ˵ð
һ˵ͷˣԷɡ
һٷǳԵð

վڹǰ·ҦiŽˡ
߻عͷȥһۣû˵óһºһ
ҦiڴͷԼʱקסĸ첲ʣȥĶ
߽첲䡣
Ҧi۾һʣ㲻ģ
ûСҡҡͷ̧ҪߣȴվſڵҦ衡
Ҳ֪վ˶ãɫȥ̫ÿ
·ץ壬е죬ƿߣҦ߳˷ţԷû˵Ҳû
ҦiҲҪȥȴҦ衰ס˽ȥ
űˣһ죬ӽ˽عͷȥ

ҦĿ䣬Ű϶Ҧiʣʲô
ܸʲôҦiӵ֣ڴϵһֻСżŪţĵش𣺡ö
Ҧ䵽еСϣ¡
ԷΪֱ߹ȥҦiֻСżĲһƣСܵĸ첲ϲΡΡһӡ
ʵ㣬Ҷ㷢𡣡
ҦiЦһ磬СŪˡ
Ҧһ㶣鸴ӵسԼ￴ȥ
ҦiӴվҦ棬úܽ磬ɲҡ
ȻƿҦ衣߹ȥţײſڵߡͷ˹Сһ䣺ɩӡ
ߵһۣȻ˲ӣóһЩ롣
Ҧi򢴦ˣվû
ҦСֻƵСܣٻת
һĵ̨磬޴ֿЦ
߿ҦŵֻСܣܵգգ۾ûٿҦiһۣ߽Ҧӹ
Ҧյ˫ֽӲشȥɰͰ͵˵һԲһһֻµġ
áߴ۾ҡҡͷǶȳȥɣһ·

һƪĿ϶ÿһ˶ϲҲܸлϣҶԿĿģעܵܺߡ



11
ϾƵģ˭ûŲһ
ûٹǣ˿ӰСܰסȻŽ˳
Ҧĵһ
ϸҲ˵ͣһʱǰһȥkktvſڸպм̨޻ǰǼŮ߲ˣҪץٽȥ˽ңԵȴֻҦ衺һɹץˡǸץ͸ŮҦ򲻹ԱŮڴ񣬰ֻɫľëС˵ȰţȥҪˡ
˲پƣֻСһ̶û뿪ҲϻȥȺ棬˰ס
ûӦСȴ
Ҧ衴˴ָߵСؽУš
վſڵɫسһۣŲ˽ŲȥȻɫľűˤ졣
߱˱۾תôȥҦ衻һͦӢעĿ˶һָָ̧СܵǸ룬ʣ㻹ǵ𣿡
ҦãȻգգ۾Ȼǵã˵
ߵıⲢΪԷ״ͻȻԼʵͦû˼ģЦһ£ˣʵҲʲôҪĶ
Ҧ衵ͷĬһ̧Ҫ뿪ʱͻȻʹطסԴ
߱һæ¡
ԴӳҦʱʱͻͷ۵ëʱ۵ͱ뿿ֹҩ⡣
ߵȹڴϣ̫ذ˼̫ѨʣҪȥҩ𣿡
Ҧҡҡͷ˳Ƶ벻
ǰҦͷ۵ʱ˿ôһ£Ȼͷ벻ͱˡ
Ҧ衵ôߵرסߵͷҲţҵ
ͻȻе㻳ǲװģոϵʹɫֲ١յЩҦ衵ĸ첲һ£ˣ۵ͻȥ˯ϰҪٵˡ
Ҧŷſȥ
ߺɵؿһۣ㲻ͷ𣿡
ںõˡ
ҡҡͷܾûϵ

°صҵʱûˡ
ҦiĶԻһϢȻͣ磬糿뿪ţһ߶ûš
Ȼ֪ô˺ѻʲô£߻̲סЩģɾɾβŸһϢ
-Ķ
˺ܾǱ߶ûлظɫҪҪٸ绰ͻȻ˴Կ׿š
һûмҦiźɫĳ£ԵЩߴɳվˡ
Ҧiޱؿһۣƹߵһɳ
һŨǺǵ̲ζ̲סüʣˣ
Ҧiͷ̣԰ʲôϡģ
ɫҲʲôƢ
ƢҦiЦһüɩӣС
򴽣ãҵĴ˺òã
ԷɫͣʲôҸ
Ҧiëһ۾˳߸ŵĶȷ۰Ͱ͵ߡ
ЦЦ߹ȥһڡ
ҦiϣǱƵģ̲Ϣ׺ᡣ
һǽ˵ĺЩ٣ҦiߵЩίؿ糿ǸСŪˡ
ЩΣֵܣ㲻ҪС
Ҧiɫѿƿվ㻹˵
ҡ
ǲǲʲôﶼԶȲ
ҲʼЩڲԵiǶǳˣܱܲôɣ
Ҧi۾ͨض˼룬ݺһɳˤŶȥ
߽ԭվ˺һ̧Ĩ˰ɳ¡

һ㿴˶ǲӵĦ(|||||| )̫


Ϊܶ˶˵һ¡
ڸ̬ȵı仯
ʧĵһ꣬ȫܲԼȢһţ̬ȶӣΪʲôûأΪ߲룬ø绹ǲð赣ģЭ̳ɹû롣
ʧĵڶ̬꣬ȿʼ仯Ϊʱ/ȴֽܲԼת䣬˲ԼǷֱУԳɹԾöߵ/ԼĴߵСϷɵġ˵±߷֣ʧ飬еˣҹ˷֣Ȼ˸ֽڲͬ飬ϲ磬˶ĸ飬ͬⲻ顣Ǹʧ벻ͨԼΪʲôԶ̬ȲԼ顣
ʧĵ꣬ѾϲˣȻԼĴԼĿʱѾǰȥͼϲԼ˾ò룬ǸΪԼ˴߾ľ͸߷Լı仯ֻܹĮ
ν߳죬緢֣飬ʱž³ԵĿܡ
ϾǸȫ·̣ڸ絽ǾͿôˡ
ǿø̬תӲǾֻܹ߱ޣҲ̫ᣬ͵ˬĿˡ
ҷ4дhĵģҲ֪ôддд˾_(:D))_



12
Ҧ衻ıһ춼Ҫ磬ŵʱﻹ˸ֽӡ
ֻһյصƣ߱ϥɳϿӣŵֻ̧ͷһۣתͷȥĿתضĻ
ӻǶ磬ȺںӱߺˮһͷޱڲԶŲԡ
úСӰ任輸ϸŤӰԵЩį
ҦҪƵĶһ٣Ьֱӳ߹ȥȻǸӷŵǰ
΢ĺעҲڱʣʲô
Ҧ£򿪿
ʵѾ˴𰸣ܾһֲʵУɼ룬̽Ǹ׶ֽиӡ
һֻСèȶ̣ͷ/ۣ˯㡣
ҦҲչ˿ʣϲ𣿡
°ŪѣֻСָĶͷʵ㲻ǲϲè𣿡
СӷƻˣһȦС˸ȻΡΡվ
Ҧ衴𣺡Ӧ˸һһֻ
û˵Сӷչ°£ְӺﱧ˳ڵͰĲ輸ϡ
ֻ߹èҦֱ壬û֣˵ְɡ
һѰѿ쵽صè̻ϣСèܿҵһƣſ²ˡתͷҦ衣ʣ衣֪ʲô𣿡
Ҧ۾Щɬ֪
£ؿƵʹţЩ̫˳ͷֻܿ˯èͻȥɣҲˡôʣڵѾܱ֤Զһʵļҡ
ΪʲôҦüеż˺ܾõָֻèĺ󾱣ӲذԼ㲻
ΣСӷƲһצҪȥҦ衵ֱô޷ӳһѪۡ
û°ɣ״߸Ͻèӹץֿ˿˿ڲҲֻð˼Ѫ飬ôèģ
վȥҩ䣬ȴҦס֣ô죿
һ仰˵ûͷûβȴˣգգ۾ȥҩ䡣
֪𰸣Ͳ⸱ӡ
˿ڣ߰èͬɳһǽǣʱСӷһѣְѺèһϺУԱߡ
Сè˯Ҧڳ棬ɷûʧ䣬Ӧӵġ
߶￴˻èֻͻȻһ£ֻһ޹ؽҪϢָ˶٣ʹ㿪Ҧi΢ͷ񡣶Էʮǰոոһ̬Ƭ߻谵ϰ˾ƿȥһưɡ
Ҧ衽һŰֻվ߽ţѾڵϣҦ衴ӳһ˫ӸʼգԷûʹһҦiȥˣûǼҽסһ
е㲻ȷǲǷʲô̽һ䣺ܵܳˣ
Ҧſӵһ٣漴ӵؿһۣ𣺡ûСֱܲ˵Լ׵ܵܶɩ˼ɣίѵƢ̫ãԺٹ㲻
Сȵص˵ͷĵ޿ƵظһθУҦ֪ĳҦiֵܵĹϵʲô
֪AndrewҦiҲǲͬԷϴ
ҲĹϵҲһŽ⣬ֻӱƵһһ
ϾСô࣬ҪչһЩ㲻Ҫܸ
š

ҹ߾ĵعһԲ£Եο͵ĹΣڵذϡ
Ҳ֪۾˶ãͷȻţûһ⡣
Ҽžﴫǵ㿪Ե쳣ԣײʲôƵһ죬ȻһϤϤĽŲ͹ŵ
ߵƺ˯ú죬ôĶҲ˿ûзӦɾ೤
ͻȻǽǵֻèֱ۾һСӴ
СӷƹȻѾˣƺ棬ŵתתȥߵĽűߣͷءһ
ȥԼ˱ˮﶺСè档
ҵͻȻˡ



13
Ҧiſƺվſ˺һҡҡλ䡣
ûпƣСӷƲض˶ǸӰһһæס۾һʹ
ҦiǱͻأĶǵͣ½Ų߿˹Ҳ֪Ϊ̫ڻ̫۾˰Ųȷʣɩӣ
ԥ룬ߵ͵ӦһȻվ߹ȥýˣǽ֯һľζ̲ζͲ֪ˮζŨ̧ƤһۣȾˡ
Ҧi룬ͷ𣺡ȡһ㡭
ʣ𣿡
ҦiҡҡͷֵͷʱԼҪȥʲô򡭡
һèһ䣬ƺ֪ϴĵطСӷƸձŵϾ˳ȥְҦi쵽Ͱǰ棬˵һߵ
һϤϤҦiվٳûж
߲òٹȥŷӶûôˣ
Ҧiίؿһۣⲻ
ߴչȥ˿ɫĿҲ֪ôŪãϵһѽᡣҲһʱܽ⿪ֱʱǼⶼһ㺹ε˿ƫͷȥˡ
ɱĴУҦiӲˡ
ͣ˼룬ԡһˮ߶Ҧi꣬˼ֽݸ
ҦiӹȥҲƵתȥòһˮȻ׼һʪë
Ҧi̵س߹ھһۣ߰ѱӵݸڡ
ҦiһҲ뿪ӹӹԹ˸ڡ
ְʪëŵͻȥ˯֪𣿡
ҦiȴˣˣرסſӣӲλö˶Сܡ
ûأʶſڿһۣȻһļ򣬡֡
Ҧiɫ˱䣬ָֺܿɫͻҺòãúڡ
ĥûа취߻ǴӦ

Ҧiڴϵʱ߲ʶԼոոͲӦĹ
ɵ˯ڿһ𱻰ǵЩĴϣߺݺݴ˸һ£ͼҦiĶi˵
ƾʳǣҦiţѹߣһסſſ/Ū˼¡
̼߱عӣҪ˵ʲôʱҦiȻͷ/
һ£ȻЩļ򣬲ǲǣ
ҦiסĽףͷֱȥ
ֻûǵȰһơ
һ˿ûҦiƫͷȥ˵ֻǣתͷµˣң
ûô˵ĵȿˣúףСʵҲ
ɩӣ˵ҪͿԸҡҦiһȰ볨ŵţ¶һЦǲĹϵ𣿡
̽Ӵͷһƿ˪˴ƿߵĹɷһֱĨĺ/ѨȻ̽һָڡ
ƺһͷһ仰˵

Ƶ·£һֻСܸףȻ󳡾Ѹٵر任۶һӭ泯ǳʶסߵˣͬƬһѪɫڿڵŲ԰׵
Ҧͷ󺹵شجҼž컨巢˺һʶʲôԣԭ߲ˡ
ĵҲǺŵģһʱ䣬ȻЬ߳ң˯˵СӷɾҪܹĿתתȥ
ͲҲûˣѭһϸ΢Ҧŵǰŷĳ˽ԭء
ͬˮʸľһ㣬˫ֽץҦiļ򣬴ſǻ϶š̫ˡһ㡭




14
ôʮ룬ʲôҲʲôҲˡ
ͷֿʼʹҦ衷·һ̤գĿѣصһУ֮ɫתҰֱȼĻճɻҽɺ
ãҽߡ
ϲ㡣
Ұ㡣
á
һһֻèòã
Ϲ
㲻ǵˣ
Һ㡭
ɡ
ĿޣЦĿģѹ
ƫƫʱ򣬴ӵһμ߿ʼǶοհڱ
ȫˣϲߣߣģš
ҦսȭͷƲס˫Ŀͨؿ⸱
ԣǰ֪ˣߺͱϴˣֻǲ֪ԭĵܵܡ
Ҧi/İɣϲ
ôһ˲䣬ҦiߣȷĵܵҲƣҦiɵøˣС
СֵͬʱϲһĴ壬Ͼ꣬ÿò
ãҲá
õӣûһۣһ̬ҦiֱʵؿҪˡԣȥ˷ֿȻٺݺݸҦiһȭ
ܣѿ¡¡ڸϲҦi
ֻܸľͷһվſǵǽǣµĶѾӲķۣһµ鶼ûУŰƵģôӲš


ҦiϧϵˮµĶȴһ±һأô󶼲ϷŹ
ѾйһΣ״Ư/Ͱ͵ţΡΡ³͸ҺŪСʪġ
ҦiӵָЩƿѪ¡
ߵűһҪһЩɫҲƯҦi۾ֵͷס˱˱·波һ˿ζסߵ֣ߺɩӣӰɡ
Сһһس鴤ţ۾ᣬ̲סҧҦiļһӡ



úˣԺ߻¶ҪҲʱûʲôϢһ¾뿪ûһͳ˯˹ȥ

輸ϵ̻ҸȫͷҦ彩ֱɳϣٻƵĻһһ촽̵ָڷ
ﳹû
һڣ̻ҸﰴͷȻɳվ
վſͣһ£߳ſڵķţ۾ƺ˯ˡҦiѾ·ڴ߿
Ҧiָߵ֮ǰҦƿţ˽ȥ
ƺڿҦi治ɫתͷ¶һЦ磬ˣ
Ҧҧأ߹ȥӰӴק
ҦiҲûзק˿ִҵš
ҦĿضǰˣһ͡
ҦiЦЦƺЦ棬ûʲôɽ͵ģ㿴
һ룬Ҧ衺ݺһȭָǼӲ̾ͼѪ
ҦiҲʾػȥϾ˾ƣŲ鸡ⳡսעռϷ硣
ҦiһߵڵأĺôͷңƤӸ¿һۣȻֱ߽ͦҡ
ҦСذű̺һӴϱ
߲üȻŬ۾˿ֻһģΪԼΣ˫Ҧ衵Ĳӣ߽ؽһϹ
Ҧ衵ͷıӣڡ
Ϲ˺üʵҦiſڿһĻۿۣ˿Ҳ۵


15 
һ˯òȣΰ֮䣬ԼоëΪӣȻ̧һȣһָ̽ĺ/Ѩ



˵ĵطУ߻ض˶ԺΪҦiһΣܵط˸ͼǸָ뿪ָȻĵ룬ָһ¡
һòһţЩiˡ
Ҧ衶˽ͱҦiЩҪʾƵĶŪŭգԸֱʧǣ͵վסϸСȳ򿪣ϥοڶԷȼ䣬/ȥʣ˭
ϤǼŵ̲ζΪ̫룬ûʲô˼ƤҲصҪͷͷ񣬡
ǰأЩǵǺٴα¶ߵУǰѻȼøˣҪ˶ɵһ㣬Ҧ衺۾ߵȸ߸̧𣬶ǰȻͷƵƨһơ
ʹҲʱɢ˴룬۾ģؿǰˡ
Ҧߵ°һڣȻӲ/ͦ/롣
ƺһزסˮͷƵʹգգ۾ڿǰ˵
/Ѩһ£Ҧ衱е۷飬̾һ
ոճܹһ/еҪһ£߾Ͷһ£ɤ﷢˵ߵСǷʪխﲻĥȻؿµһβƯ㣬͵رֱ塣
߻ԼΣҪȻҦô£ӦѾ˳ҡڡ𣿡
ҦЦЦԡ
ָ߱ԼԼϣ϶ߣң˭
ƽúЩܲסûöͷ͵Ҧ衵ļ硣
ԣһΣȻҦôԸ/ôûʧʱһ
Ҧһһ飺˭
СʵϹ
ԡҦ衵ͷȥʲô
߻Ĳӣʧؿߵˡ
Ҧ衱ŪҪԵıúúãҵĴˡұ֤ѹҾͰòã
촽û˵
ҦҲ⣬Ѱ촽һһʪǡ

˽һԭǺѾȫµڸסˣ͸˵ĺ죬еĲл
Ҧ衻̲סӵʣϹɵˬǱ˸ɵˬ
ĿɢãȻ۾
ˣԺֳһ˵ֿ˿Ҧ衣ӳ׻һ޻ͣһ仰Ҳ˵




εӡ硷￴ĽɫߴͷŽסˣѡ
ͷ󺹵ѹãȻ˺һ۲ŷӦһΣȻ˴ӱֽŲõرסˡ
»˯£ʹŶ˶Ҳѹץס֣ʣˣ
Ҧ衣޴촽ֻǵȥҦiķ䣬ԼôһӡûС
š
Ҧָָʣôָ
һ㶣뷴ȲģͷȥȴͻȻҦ衵Ǵ˽ָģЩӦ⵽ôһ¡
ѵǸΣҦˣ
Ҧ衻﷭˸̽ʣϡ
Ҧɫ䣬ôˣ
Ǿô˯ģ
šҦ衺ЦһȻأ㻹ô˯


16
ĳĬ߻׼Щҷӵļ䵽ֻһλʵģɬĴ۾ʣǵ£ȫ𣿡
šҦ衵ͷϣֽ§ԲҵĴίˡ
Ϥζ֣ۿЩᣬҲƵأʣôģ
飬Ҧؿۣ߱ЩѰƬ̵İο˸ܳΣʱʲôˡ
شɫף߬ڣɵҲ˸Ρ˼룬ͷ濴Ҧ衵۾ң𣿡
˫ڰ׷ӣҦ衺˵
Ȼش۾ѳʵ㶼֪ǲǣ졭
û˵ͱ˴ˣҦ衺ôʱһͷԵıӣ۾§סߣҪԷǶԼһ㣬Ƶšʹӽ¿ʼòã
ߵһȥҦ衴˿̵ķӦѾĲ²֤ʵ˸˾ŲʮۡԼ߹ǶҪˣȷſҡ
ʶԼʧأҦ΢ֱۣȴûнȫſСǸԲ𡣡
߱˱۾֪
÷ĶѾˣҦ衻ָ˼䣬¿ʼмʼջǺһ̣ʹһʱˣܻᷢչ֢˭Ҳù
Ҧһ飺𣿡
롭ؿڷƣһ㣬ٻתţҵʱ䡭롭

糿ûڼҦiԵķһֱţҲ֪ûͳȥˣҲΡ
Ҳ֪ǲĴָҦ衱´ʼûֿһϵľ룬ռüǿСӷһҲҪԴףèൽԼûְŵϣԼȥ档
һжЩмܲס
ⲻϰûֹԷҦִҪ˵λſڣ߽⿪ȫҪ³ȴҦסԷ
Ҧ衲ڵһѵǲʲô
һ£ȷǰʱֻҪҦǻеǵģڣЩԥؿҦһۡ
Ҧ̵ǲǲϲˣ
ε̾˿չȥһڣȴס׳׵˸ͷת

һֱԼĹλ£߻ǾһֲʵУӵ͵͵Լһ£Ȼʧط֣ⲢΡ
Ĳɵģֱ翪ʱ쵼ҪѡȥؽĿ죬˾񣬺ԥְλʣȻѡˡʱһЩ
ҪһĻᣬҦ衣Ҧi˶Ҫֿ侲һ£ΪλҵĹϵѰһѴ𰸡
λߣķɻ
°صԵȻţҪȥ䣬Ϊ˱ȥ֮ǰ߻վſš
һûӦֱŽȥˡصĴʵʵߺܰ򿪵ƣϹİ˶ŷ˵ģӦǻ˯°ѵƹˣԲҲ֪ڣøϳȥ
һֱҪȥϵ˶ûлӦŲЩߵ߶¡Ҧiͷڱֻ¶һ
iһԷûзӦֱ˱ӣȻ󱻶Էģһ
Ҧiüͷţ۾԰׵ϼ˿ڶЩףԵ˵ϡ
ĶͷȻǷˣ̵ˡһ߽Ҧi֣һҡŶԷļͼѹ
ʮҦi۾۵ȫǷѪ˿˿ȥġ
㷢ˣҵҩԣȻȥҽԺòã
Ҧiôţֱضһ֮ͻȻ۾ЦˣһΪ㲻ҵˡ



17
ƽʱ緢˴ʱȥʵ̫Ҫô߿ĵĳλҲȥһ飬ˣȥҩ
Ҧiȴץסֲߣҩ
յúҩôУ֣ĵȰҺܿͻ
ҦiȻܣ˼룬óõĺ˼ΪյĸǰҪȴҦi΢΢۾ס°Ǳƫͷܿˡ
㶣ȻȻЦˣΪԼ飬ҲΪҦiļʱ
ҦiͨٺòˣܺãôᣬԸ⣬ʲôҲ
ȥҩߵһˮһͬ˽վڴ߿ҩȥӻرӣ̶ߺӴ
ûȥҽԺһ¡߻û˵꣬ͱ͵һ޷ײҦiʣµˮڹʪ˵·
ҦiŲʶְȥȴס
Ҧi봹۾ڶң
ͻȻЩίȶܵȴַԼ˵ĻҲ֪һЩƢˣſң
Ҧiţ䣬߳¿ӿһţˮʪ͸ĲƤϣӡֵĺ졣
Ҧi˰ͷҲʼЩɣ˵߹ڻȵٶˡ
һ㶣оҦiµı仯һ˼ƽϣֻε̧̧ſҰɡ
Ҧiͷ͸ʪĲؿڳͷҧһڣɿֱۣΣյĶ촽ϣ´Ⱦ㣬ҽһҪɵ²
ԲԼոǻ⣬߶һĲӳƬķۡ۾ۺö˵Ŀӣ·һԲߣߵſԼ䣬ۻơ
ҪȥĶҦiɫһӱˣѸƿ˴ֻΪЩͷΣڵϡ
æסһٴеģ־ЩЦ
ֻҦi²ߵ˼ֱ˵ʣΪ˶Ƕ԰ɣ
ǡ˭ﶼĺܡ
ʣҸΪˣ
ĬһɫҡҡͷûСֻǡֻҪú롭
Ҧi˲ʵϣ˭Ҳƽ
Ҧiգգ۾ɫ԰ףƶҪ˶Բԣ
ߵͷû˵
ҲԡҦiԳЦЦϾιϵУҲǸĵߡ
üס죬ô˵
Ҧiֱֱؿģһν֣ߣôһϲ𣿡
۾߬һѣɬҪӼ룬§סԷĲӣȥ
Ҧi˵úһ߶˵Բ𡭡
ߣ˲ԷϵᣬС֪׵ġ
ĵΣͷļϣ޵˵
ҦiޱվţָıʣγҿԸһȥ𣿡
Σ˵һá

ʱ򣬼Ҧi̩Ȼ߶£ҦɫЩѿֲõֻ˸ڷҪ߻λ
δӦˣҦ衵λϡ
ҦiװûߵűߵСӷƣèͦϲ°Ͳ֣ЦЦߣʲô֣
ʶҦһۣ𣺡û𡭡
Ҧɫѿˣӻèȴƫƫףèӹͷб
߶˲ʸèֵΪеЩ־⸱һЩЦ
СӷҲƺֲ֪ãسһ
ҦɻȥСӷӣҦiֻҦһβ͡
̲סЦ˳ҦiҲ˹ǡ
ҦǵҦiһۣȻίؿߣţΪʲôҪЦ
ûЦһסǵЦһ۵СŷʾˣԷɡ

3pڸ·ϣ


18
ԿͷСһҲԵú
ҦֹסҪʰĶҦi°ͣȥϴ롣
߿Ҧiһۣ˵ʲôҦiͺƢЦЦ˵ð
ƺû뵽Ӧô죬Ҧһ㶣Ȼһվߡ
ɳ£ԵĵǱ߿ȥô࣬ҪȻ
Ҧ̧סߵߣʹתͷԼޱʣҪȻʲô
ʶڵĹϵͣ˵ˡ
⸱ӣҦĶ°Ҫȥ
ͻȻﴫһ죬մѵ߱ûعͷȥһգҦɫҲƫƫʱ룬֮ǰ飬ܵǹġ
ǱҦiӳ̽һͷߺԲ𣬲Сİˡ
ҦûϿһǸɫ
ͣ˼룬Ҧiʣɩӣµ
һ¡ҪվȴҦ衰ס˼ãȻգգ۾ʣôˣ
ҦѸոǸֻȻЦŵ￴ӣȥ
Цôôء߿Ҧ衵ıӰĵһ˿ǡ

Ҧתһ˲䣬ϵЦʧˣ˿̱ĹҳһӵҦiֻ˵ǵ˼һգȻҶ㲻
Ҧiһ߳һһ߿Ц֪ʵô
ҦսȭͷСϵļҲĿضҦiϵľ˻ûôȲǰɡ
Ҧiҡҡͷ¶һǷı飬磬ϴҺ˾ƣΪҺö𣿡
ŵ˲ûзڿӰֱߵſڸʲô
ķΧһʧˡ
ҦiȥƬҦתˮصķװģϴ룬ϵĵ쳣Ĭ
ְƬ̣Ҧ衲תͷش⣬˻졣
߽ŽɵصͷʣҪˮȥŪ
ͬش𣺡ԡ
еûдĿܣЦЦСӷƻؿ׼ˡ
ߺ˻õضһۣҦѹҸҸӣϽҰȥ
ҦiζЦһ²Сģ磬⼸£žͲڼסˡ
Ҧ˿ûоʲôԣá

˯ʱ߲ŰҪ¸Ҧ衣Ҧ衷һ٣̧ͷʣôôͻȻ
ţſĻᡣ
ȥĶ
ݡ
Ҧʣȥ죿
վڴ·Ȼûע⵽Ҧ衱˵񣬡Ҫ졣
˰û˵̧ͷǡײҦ衿ߣ˶һʣôˣ
ҦԼģлҪ˵
߲Եüǹ˳سȥ˵ʲô
ҦؿΪΪҪӡ
Ȼҡҡͷ𣺡ǣԼ⣬ҡҲ֪ô˵
Ҧһеģߣϲ𣿡
΢΢۾Ҧ衵ߣҲҴ𰸣ֻ֪㻹𣿡
ӹɣȻǰģҦ衵İһһϦܴȥġҦ衺ͱ˽飬ŲֻܻѹÿҪˡ
߿۾˵ͷ
Ҧļһסָס

һ´ž׽ڴ+3p



19
˰ҹڶ糿ֱ߲ʻϻڲϵشŹǷһ˯ģ
Ҧ֪Լù𣬵ʱ£ʵЩƲסԼչȥϵðȫСգԲ´һˡ
֪뵽ʲôƤһǵͨ죬ڵƫƫͷúÿ
ʮһķɻһ·ûô³ʱʱ仹磬Ϊ绹иᣬҦֻ͵վ¥ڡ
˱߿첽߽ȥҦiʮǰϢ˵Ѿˣֵ
Ȼһݣ߾Ϳ
ļڣһɫװ£Ǽõİɫ£ӹؾϵһţڱŽɫĺɫƽ͹ƤЬ˵ƺҲһװЦʱܻˡ
Ҳʱ߲ŷֵ֣ü֮жôơ
첻Ҧiֻ߹ӹϵ䣬ֲ˵Ŀǣס֣ʣôˣ
߻عʶԼովȻԣɾЩûʲô
߰ɡҦiõЦһ£ѹһ˵ˡ
ɻصƲ㣬ңԶĳʪϷСǽ䡣
Ҫȸλ˻ϣ̫ҡעĿҦi齵ľƵ굥һ䷿
߲ùʱǾͻһȥ䣬ʱǣ֣ʱǣһһܣȥһĵĵӰһŵĽ͵͵ǣֻ·꣬ԷһҦiߵһõ壬ҦiС׺ŵĻõ塣
ϻصƵ꣬Ǿͷ/ʲôƣ߼ǶҦiӦԽԽֱҦi۾濴ʧԼ
һ죬λûаʲôϵˣԹ緹Ҧiûʲô¡
Ҧiһ˵һһĦ֡
˵Ǹ԰ﲢԶʮӵĳ̣ǽʱ䳤ˣĦֹģС˻Ǻܶ࣬˺ܾõĶӲֵǡ
ĦҡҡλʱŴҵ̫ҦiͻȻסȻЦ˵ߣ˵ߵʱϲ˽ǣ˾һֱһ
ؿ̲ס˵Բ
ҦiգҲ뿪ҵġ
ֻڸ֨֨߲û仰

ûгͻصƵꡣ
ҦiԡﰴһҪشʱͻȻˡ
һ/ѨЩҦiƨһƣ𣬡ҧô
һֱ죬ݱŵҦi΢ŵع˹ǣȷŵϣŰԼĶ˳Χԡȥţȥ˭
ⲻҦ˭ȥǴҴææϹģͷң˶һɷ
ȿҦiװͼϸ΢ץۣкһȭȻݺݵ㵽ô
ҦiεſڣҲסߵߣ磬Ѿ׼ˣҪҪ
Ҧ衺۾ȴҦiû˵ѵʱ˵ȷƾС
ҦiǿӲ⣬磬㲻Ļֻһ
һ˭ɤǸվһ£Щơ
ҦǸҳױˣĿ׺ݵҪɱˣҽȥ
ҦiЦЦÿһ϶Ȼš

߱λȥܵܶ˵ģǽǶá
˼3pûд_(._.)_


20


žһƱˡ
ͻȻĺڰֻܿһߴӰӳԼ޴ȣҪһߵıӸϣôصˣ
ҦûиᣬϸĽױ˾׼סһ们ߣʹߺݺݴ˸ȻԷ˵ߣҵҪ𣿡
ǰϤףе£ʶȥʹ۾ѾӦ˺ڰҲֻܿһģָһɺĻ⡣
ⲻ֪Ҳһ۳׼ŭҦ衡
Ҧ衽򱡴Ľ׽ߣƤ⣬һֽ⿪ͳ/ݲߣӲȻѹסȶ׼Ѩ/Ҫͱ
ʱھһ˿ˣҪ
һĹ/ͷ˳ͷأҦ衺ݺƨһƣ˸Ƕȣͦ룬ѾHʪĵط̽/˱ֺá
֮߳£̲סСţ˫Ҳ֧Ƶڿеȥ쵰ȥ
Ҧ衲ʤ䷳ֱӰѽ˳򿪣˺ݵأײ
δ˵ڵĻϤײɫ죬ָ߬ŴƯ㣬͵Ĵײûζ
ȫǻĺҦ衶ߵ°ʹתͷԼʣΪʲôҪޣ
ɤ﷢һʣϿ˵
ΪʲôҪƭңҦѸǰ뿪˶Բԣ
΢΢۾ҡҡͷûСƭ㡭
Ҧǹһûʲô¶ȵЦͷȥཻںڰ﷢ˮ
ǵɺĻˣҦi߹ڴıԵߵš
Ҧ衿һۣûֹߵ
סͣģؿҦi֪ôᷢչӡ
Ҧiָϴתһɩӡ
һѨ/ҲžеҦ衲ô
Ҧ衲õüͷߵĹı뱧ҦiŲ߿Լ
ȵ/ʪصߺҦiߵ°ͣԼǡ
Ҳ֪ǲǱ̼ˣҦɫһ±һءȻߴͣҦiǻȡ͸ĽҺˮ˳ǻǡ
ҦiƸĲϣͷȥףţǴ/˱á죬Ȼʣ𣿡
һһߺҵҡͷҪ˵ʲôʪֱָͨ׽ס׽ԲƵģŪ
Ҧiץסһֻ۵Լ/պԣһ
˿ʹֻҦiӲ/ͦȵĵط»
һһУΡΡ/ǰԴֲڵװĦǰлĿУСӿһ͵ӣſǻҪҪˡ
Ҧ衶ͣĺһڣִȥ˽/ϵĵطʪҺƯָմþ
ĲҪ𣿿ҧҧúܽ߶ߣӵôˮʵϲɣҪҪһ/㣿ţ
ɫһ±òҰףӱƵı۾պֱܿˮʪ촽߶µƺҪʲô˰죬Ҳֻ˵һ䣺쵰
Ҧɫ˱䣬˵ˣ۾չȥǡ
ҦiԵظߵĺ󱳣õϵᣬˡ
Ҧ衶ֿ죬ÿһζܲڵе㡣
̫Ҫˡ߾ԼҪŪˣСȱֱֱģŷ۵ĽֺûͷƵĿҦiСʹȸһΡ
ҦiͦߺƤϵ˼£һ߸߽һȦסԼ/Ū
ֿཻںĴˮۣòܹȡЩֱҦ׺ݵסҪ۵ҧƤѪ
ҦiڽǵЦЦһֻƵǰǸһԷ/߾ͼ˳
˫ĿɢضſеޣһƬհףȻڰ׵ǵ㣬̫ƣǰһڣ˹ȥ
ҦüҦiһۣڳݲߣˣͬʱҦiҲߵĺϡ
ŵζʪ岻ⳡҵ£Ѹȴ



21
ϵĶҦվڴÿװѹЩ⣬Աȴϳ§һˣǹĦһµľˡ
/ȥǹ֮ոһǷ˲Żͬĵܵһߡ
ҦȭͷսɿҪҦi߱ȴҦi̧첲һ¡
磬ˡ
ҦŭЦĿض˵˭Ӧñ
ͻȻĵ绰ʱǡõĺȷľƵַ֪һжҦiƺõģȴȲȦס
ҦiỺذ߷ŵɾһ࣬˵㱻ӣȻԡ˴Ҧ衵磬̸̸
ҦһۣĬظߵߡ
治֪ʲôʱ˿ббڴϣֻ۳ɳɹɵˮȥϸ΢⡣
ӳ˵Ӱӣ˵ԴҦiȥѧֵ˹ϵ䵭Ѿܾûվһ˵ҦͻȻ֣ǰǸƨɺܵСƨھҪ߳һЩˡ
Ҧi۾̺һ̵ݸ硭ܷʲôδС谮Լĸ練Ŀɳ
Ҧһһ٣ٶôģ
ҦiתǸδͳȥ̵Լָص˻𣬺ݺһڲԲ𡭡
ɢɫ̧ͷӭҦ衵Ŀ⣬ҲģϲҲһ𡣡
Ҧսȭͷѹסŭ𣬡ɩӣ
ʲôҦi¶һЦݣھưϣ˵ǵ
磬֪Ǹ⡣Ȼϳϣܸоˡ
˵Щ۶۵ʹ˳֫ӿҦ衺Щѣָ̧˸ûжٵΪʧˡ
ҦiԹԵӦÿóҲϲңȻͬҸһ
Ҧ衺۾ҦiĲӰ˴ϣͺأҾҪø𣿡
Ĵ̻ͨڹҦֱϣȴǸоƵģüͷûһ¡
ΪȱҦiǵͨ죬û硭һڹô꣬ûֿŹϵ
ڶԷҪ֮ǰҦ衻ɿ˵ʲô
Ҧiͷɿ˼磬ϣܺúÿһ£İͲô˽ΪС
ҿķˡҦüĿ⸴ӵؿҲͬ⣬Ҳͬ⡣
Ѿ飬ǰһ𣿡Ҧi٬Цһ磬ʹ㲻ͬ⣬Ҳټˡ
Ҧǽһûп˵
Ҧiƣٴνһ磿
ˡҦûٿһۣ˰ڳһܾ̬ߵߵ
ͷ࣬ϵĳ컹ûʾ˯ú졣
Ҧiȼӽ̻Ҹߵԡˮʪһëߵ߸߲壬ɾԡ˵ĵط£§ŲŲһһλá
ʶط˸ѭԴҦi
һĻʹ۾Ҧǻмǧͷʨײȴ޴йҪ
ڰҦiĿ˿ڣ磬㲻һϵĻ˯

ڶ糿Ǳѵģȵĺڶ࣬Ƚƣʵֱ΢΢ֱСš

һôôأ


22
ĻΣɫֹסЩףͷҲʼһʹ
ؾػ˶ʮ꣬ھưɸ˷һҹ£ʹҲδֻСƬ￴ĳһᷢԼϡ
Ը˼鵽ôչһģֻÿֻţеҪӱܡ
һõҦ衾ۣһû˯۵ײ˺Ѫ˿°Ҳðɫĺ磬ԵЩǷϡ
Ŀ⣬ߺͷһҲʼǿװ򶨵ƿߣ΢΢沿⻹ǳĽš
Ҧ衳ĬָᴥգûϢضһ¡
ʵʲôµأ£ĽҲ˳Ժ
ôţӭҦ衵Ŀ⣬а̫һʱ˭ûȿ˵
ʱҦiҲˣ˵Ĵ󹷰㣬ֱ۽˽Ժչһڡ
Ҧһݣƿߣ˴
򴽣ԻԼֵ˽ˣɡ
Ҧi˿֪Ƶģһڡ
û߻ӦҦֱƵһҦiӴǸޱģʵЩˡ
ǰεľ飬Ҧi֪ӲӲвͨʵʵ´ʵ˸ȥϴ衣
ԡﻨҦֿ˻ڴϷ㶵һۣ𱻶ϵ·Ȼһֻ֣ߣ
߻ֻӱһֻ첲Լ
Ҧû˵ֱӴһ˴ߣȻʼ·
߻ЩûӦؿֱ·εŪúף̲סһ
Ҧͣ¶̽ؿһۣʣôˣ
Ǻ߳ܵص˵ͷСûʲô
Ҧ衻Ҫٸӵʱæס˶Է֣Լ
Ƕտڲ£ǾôϢعȥˡ
ǵߣ߱ŤŤشӣ̲סʲô˵ɡ
ԡˮҲͣһ˲İҦǰһȥ𣿡
һʱû׹˼ãȻƱġ
Ҧס֣֪ģ˵ֻˡ
ҡʶҧ´ӱƵƫͷȥȴպײԡſҦiЦЦߣԿհһ˲˵Ļһӿ˿ǡ
ҦҲѭȥɿ֣Ҳһһȥ˵ˡ
Ҧi߹
ߴ۽ޣĬŴӴվȻֻʹϵףûȷһ¾ԹԵسȥֳңѾ޷˼ֻԼһ˴һ
ҦiЩˣ߹ǰʣҪȥĶ
ָ߲˶ͷûпȥߡ
ҡ⸱ӣҦiʼ޴ס׵½ǣСҸһȥұֻ֤Ǹš㷳
˿ŬѹԼǵ㲻Ʋʱ˳ֵ䵭ԲֻԼһˡ
ҦiָջǿǼɫ״ָ⻬ˡ




23
ʪķӭվھƵſڣһ˲ãȻİĳУʵҲûʲôطȥ
̹ףߣܴ󣬰ͷģҶϣ·͵͵ͷֻװûͷǰߡ
ݵѣҵ˺ܶ飬ȴûһȫͷ
һҿǰͣ£ȼܵõشǰԼͷңѪɫϵ·ҲͰ͵ģһ˺
ſڵķԱû˺뿧ڴ߷Ŀȶ͸һһذ꣬ŨĿڴ֮ӿ̲סü
ȥˣͻȻһУһ㱣һ˲ʱʱڵҦiҲôɢţУɿعϣͷụ́ܶü֮дŻδʾɬǺŮϲĳࡣ
ޱ߼ʵʱýԷǼף˺װİǵϸ΢ؽʱתĸ飬ݡ
ֻ߲һ㱡죬ЩŭӣԶλϷһĺЦ
ڻعֳȺͬУŮһۣ׾ӵŶߵĹעȻջߣԼܳΪϷһڡ
ȻǰɤӣڵʣҺһ𣿡
߳Ĭʱеãֺͬǰˣ΢΢ǰ㣬ֻС󣺡ֻҪȥǰ̨ͺˣǮ
΢ŵ̾˿λվ
㶣ΪԼʧˣεӣŴôͬǰһӡ
߾ߣ룬ۻʣʲô
ƺû뵽̧ͷҴ𣺡ԡ
ߵǰ̨سͬüָ˼ͣٻعͷʱոջվѾˡ
ֹƬ̣ǰ϶һðĿȣķԱ͹ġ

ھƵſҦiʱԷıҪˣȻ߹§ס
εţȻȥɣô˿š
ҦiļѣҺ¡
ۿ΢ĴʹУ˰Σıˡ
صʱ߲ŷҦѾˣǿ˼Ҧi˵˾£Ȼȥˡ
߳Ĭص˵ͷȻߵӱʰ
ҦiſһҲ߹ȥԱ߶£ʣǲҵˣ
̧Ƥ˶Էһۣƽش𣺡ûСҲȷʵûΪ鲢ֻĳһ˵Ĵ
Ҧiţ򴽣СصǸԲ𡣡
ͣеĶؿi͸˵Ҫ˷Ѱϡ
֪ģҸֿ֮ҲкõĽ
Ҧiͷ֪ҲûһҪߺֿ

ȥ·ϣ˾ûйĽˣ߻˯һ·Ҳһһҵξͷͣ³ʱԵڵϡ
ʱҦiںûע⵽⡣
԰׵ɫѾ˵⣬Ҧi߹ǵĶͷü㷢ˡ
ҡҡͷûϵȥԵҩ˯һͺˡ
ǡ
ߴҺۡ

Ѿ˾ŵ㣬ģҦڼңһŨҵζɫףָ˽ЩҪŻ
ɳϵҦɫǲôãһ䣺ˣ
ߡšһȻ첽ҵķȴһſͣסˣСӷű߻ȥĿ档
䣬Ѿûһˡ
ǽҦסǸңԴҦiס·󲿷ֶŲߣǿܣִ˼·
֪ʲôʱſڵҦ俪˿ڣʣڸ
߶˶٣û̧ͷ˵һȥ
Ĭ룬Ҧ衹ŹֵЦһҧгݵʵߣҪ飿

߿ܻڽҦiףԸһΣǻô



24
߰һ·źãվҦ衶һ˳ǣƺЦȴûгɹϵıԵЩŤ˵Ե޷ְɡ
ʶ꣬һ֮꣬£మȴ̡̺ܶܶ
췢⣬ֳǸ¹ʣһθﾭڣڣڻûгѵʱ治ôѿԷҲͲֻǱĺ⡣
⣬γһ̵ߣҦ衴ӶӰϵıްʣһ𣿡
̾˿ҡҡͷǡԭվһٳٵȲԷĻӦ۾ӳȥ
˸ǰˣҦɱǸƶſڣɨĿҪǰ˴͸ˣ븹һ㡣
ûҿ̫ͷʣ㻹ʲôҪ˵𣿡
һĬҦЦһóһ϶Ҳ¶ֻһֱڰȵСӷƣèҲߣҲ
㶣òʵʱûҵʵķӡ˵ҲҵèСӷˮĴ۾Ѻ仰ʻ˶Ҽʱ䣬һߡ
Ҧ衶һ¶һζЦ¶ˡ
ָ߬ɿʣ𣿡
㡣˵꣬Ҧûٿֱ߽ҡ
Ҳ߳ȥ˳ţ洫˵һ죬ʲôҵϵ
߱˱۾ѵϱŵСӷƱ
Ҧiһֱûнңڽűߣվصλọ́ҲûʲôķӦʣҪ𣿡
ûš
Ҧiޱ鿴ڷա
šĲɵèҵԼ֪ûʲô󰭡
Ҧiֿһۣе̣ȥ׼õˮҩҪҲ㣬Ȱҩˡ
߲üͷ˵ˡ
ҦiĻΪԼԻι㣿
ɫŴš
һ룬Ҧi˿ˮȻסߵ°ʹſָһƬҩȼҪˮɸ
ҩȥˣ߱Ǻþҿ۾ƿ
èҲбҦi˹ֱŵϣСܵò֪ӰʣһƬԼԻι㣿
ߵͷץҦiϵҩƬҲôȥȻʣ˰ɣ
Ҧiɳƣˡ
Ĩ˰ᣬһߵ䣬ÿ
ҦiԱóһЩ롣
Ӱʧˣŷһ죬Ҧiһ˿ЦҲ˳ȥ
·ߴһͬһҾƵſͣ£߽Ƶ˿֪Լ˸š
귿䣬ŷ¥ҦiŴӴɳվȥǰ̨ڵķ䡣
Ҧi֪ӦøһЩʱ仺壬ûȥ¥ֱ֮ӽԼǼ䷿
ĸܺãڵһ㶯ҦiڴȴôҲ˯ţߴ˻磬꼸̲¡

һǽ߲֮ݲϴڴ컨巢
ֻҪٰĶǱ߰ξǳ׽ˡ
Ҳ֪ǲԵʣŹǷ춼ڼʹţڰܵعӣƬ̺̲ס߬С


£¾ܡͺá



25 
Ҳҩ˹Ч糿ѹʱ߳һĺϵ¶Ҳ
ʹѾξ˵ûֹˣ˫Ŀſյ˺һ񣬲ʶţ۾ߵſһ䣺˭
⴫һſŮͷ񡣡
ʶԱߵľӿһۣôãԸˣܾллڲҪ
Ƭ̣СƳ뿪
ץ˰ͷ»˴ϣѹͷֻ֪ʲôʱûˣ﷭˻ŷԼȻһ˯ʮһ࣬ϵĶŵ绰ʾĳ˷д󲿷ֶҦiģԷһ绰ǰǡȥŵʱ֮ûٴ
ʶոһĹҲ˲ȷԼˣ´ţֻոյķԱһʣû뵽ֱӾſڿҦi
ߵϵҦiҲһ㶣ȻӲվֱ壬ҡ
֪ΪʲôͻȻίҪҲң
ҡҦi޴Ҫᣬɴһѽǰ˱˻Բֻǵ㡭
͵ײϼӲţ߱ӸˣҲĸףʵſҡ
ΧۣҦiô˷䣬ȻýŹš
űϵ߷һ㣬ſң
Ҧi߹Ǳۣɫ׵طſ
˿˼Զؿ
ǸҦi类˶ͷһˮֹס䣬Ųһ߾ʧǵҹһӣ
ҦiûжܣҵǽϣӦ飬ɽƬգһӣһðѪˮʼʹ
ǲŵؿһԼ֣ȥһҦiһ˵ϣʣΪʲô㣿Ϊʲô㣿
ҦiزһѻѪˮ߹ȥȥסοûϵġûϵ¡
߼ץֱ۴
Ҧiһһµͷ˽Ŵͷͷһ£֪ҵԲҴˡ
ûлӦæȥ˿ڣֻһҪ̫Ѩ˿ڲѾס״ε˵Բ..ҴȥҽԺ..ĶԲ𡭡
ҦiԵıá

ҽ˿ڣ߲شչȥһ飺ҽ𣿡
ҽĵش𲻻ᣬִȤҪܵϵ˿ôԣոսʱһΪ˵㡣
ҦiһۣѸٴ۾ڵس˳ǡ
ҽѿõĵӵݸߣˣȥҩɣעҪˮʳ嵭㡣
ص˵ͷȻҦiһǰһسȥˡ

ҽԺֱӻؾƵ꣬ҦiסҪȥҷ𣿡
㶣Ҫʼϰ࣬첻ȥҷӾֻе˰ȥ˼Ƭ̣ǾȰҦiͻؾƵ꣬ȥ
ҦiҡҡͷҸһȥ˼룬ֲһ䣺𣿡
Ҧiζܾ˵ģȥԸ
ҦiǹһЦš

߶ԷӵҪ󲻸ߣֻҪ㣬뵥λס㡣ֻȥһҷн鹫˾ҵ˺ʵķӡϰĵطֻʮӵ·̣һУȻ˵㣬ҾߺʩһӦȫֻг۸һЩܱסƵʣ߼ҪҲûּۣ˸ڡ
ǩͬɫѾ
·ߵȳ򴽣ʣˣ
ҦiЦһ£û˵
ҲЦҲǱǸ
ҦiͷһߣСعסָΪ̫ϲˡ
һֳֻ̧Զĳ⳵˻ӣˣ߰ɡ

ʼˣԺžͲո_(._.)_ƪҲ̫Ӧûܿᡣ
һ¾͵


26 
ھƵʱ˵úúõģ˷ظңһûһСʱžͱˡ
۰Ͱվſڵˣ̾˿ǲóһ϶
ڣҦi˽Ȼ֡顱һţ۾ؿ
û»صɳ£һϾģڵԼһ͡
ҦiЩ飬ɵ˵ͷվûҶ
ĳĬߵںľʹһֱվ
ҦiƤٿһۣҲڻ̧ͷ󷽷¶ߵ߷ΧڣԵЩոջҩʱСմˮˣ˿еۡ
߾ͱɫҲ˲ˣϽɳһСزɴһüôģ˰ô졣
˰áҦi̧۾ûҪĻֻܰˡ
ߵһۣûʣҩأ
Ҧiվȥãȴֱ˻ȥ
Ҷˡ
ߵıӰҦiԼļ̲ס¶һЦȴǣϵ˿ڣһʱЩʡ
һۣû򿪣عͷȥʣ룿
0317
ա
۵һ˿ӵµͷȥҩ
Ҧiװĺң˰죬ҩûҵһϤףʱΪҦiֻ˵˵ѣû뵽ԷȻĻ
߶ûжҦiҲʶʲôֱ塣ⲢϣΪ׶˵ҲһõʱڶԷܻܿˣһĻ
Ƕȿߵı飬Ҧiʼ겻ֱ߹ȥȻǼ״ӶԷ˹غ䡣
ߴ㶼룬ؿ
Ҧiץ˰ͷվңҡ˶٣־ʱ˵ʲôҲû˼ѺĻ˻ȥ
ӵĹһжˣЩĵġ
Ҧi䣬ˣһǳȥסƵꡣ

ʲôҦiΪԼˡ
ҲվԼҩҳȻȥɳ
ҩҦiëϥϵĶһ㱡
۾һۣ˻˰ȫ룬˯ɳ
Ķ⣬Ҧiȥһڵĳ嶯á

ҹڵĿɳϵ˺һֹͣһصĴϢƬ̣ӱ̽һԴҷһۣѸٵس˼ֽϺͽذϵĶʬ𼣡
һǽ֮һ˯úܳڶ컹ǱͶõӽѵġ
ǣҦiҲ磬Ҳ֪һװɳˢֻ죬عͷЦŵˣ硣
һʶܹͷ̣վ㶵ؿ
ҦiߵЦݸˣ͵ʵϰĹ˾ҽʽְ
Ŷһģ߽ϴ
һС͹ݳͣ룬ֿʱ߻ǰѷһѱԿ׸Ҧi

°࣬׼һЩèɰèʲôģڼŪ˸èѣųȥСӷơ
ô˵èҲҦ衴ģȥ֮ǰȸԷ˸ţԷæһֱûлظ
Ҧ衵ȷæϢʱ뷢ʱѾȥСʱҲ齻ˣææϡ
صҵʱﻹߺСèӰӣվأϸֳһ˿ãȻطλҲʼʹ
ĲҪˣ롣
ҦЬͿǰѱڹϵԿףӲֱӣֺ۾ض˳ȥ
һССԿױ㲻Ӱ

ԹڿèҦiһ·
ϤϤ̲סŤͷԱ߿һۣһͷҦiһ䣬Щͷ۵ʣ׼ʲôʱߣ
Ҧi·չȥֱ׳˵⡣
Ҳˣֻһҡ
ҿ˯ɳɳġҦiϵèȥһ԰ιèèɰСèϲҵģǲǣ
Сӷش˺ܸ࣬ӵءһ
߲Ϊϵ˺˾Ͱȥ
ҦiװûĵСӷƵ°档

ҶԲ磬һ¼_(._.)_


27 
һ꣬ڲٶأźХ
Ͼɵľ¥ûйų̊ʽյķҲֻȣϵ˻ûɳ˯һڵҦiֹٵظðˡ
ƫƫûһ˵ԾڳҪèһ߸˵ơ
εҪȴֲôֻһûһػӦţΪ񣬴򿪸ӵʱСıӿһ£ڵλ˴ƬȥЩˡ
ҦiƤһץˮˮͷ·ţŵʣôôСģ۲ۣ
ᶼˣĵطСվЩҲöԷԼӣҡҡͷû£ȳȥɡ
ҦiĬһָĨĨ۽ǣûʲô
ƫͷһ£ִؽƱ磺ûޡ
Сҿ˰ɣˡҦi§סļҪߣȥñһ󣬴ˡ
󿴣
Ҧi쳤˸첲ડһ˻𣬡󡣡
һֱ¯ǹûӣ߾סˣҦiŵֻҲˣˡ
Ҧiû󣬰ѹűë˸档
ûˣòúˡķնһ£ͱҦiϡ
ҦiƽףǲǷҪʵһ
˯ܱ߲ˣΧӳƬĺ죬ſҰɣԼš
ˡ
ƹƣƬ˵ǵ˰ɫѾܵżȻײȵĺϸ֪ܽһ뿪ʼ˽ࡣ
ָմǵϾͱסˣݷµĶҲѹʵʵĹɷ졣ʶҪӱܣȴѾˣǵص£ָֻۣҲļһ·£˯ס˰ƨɡ
/ζŨ
ͻȻ֮űˣָȻѵѵ
ȻûͣѾȥһָڣڳʪҺǿ/гļ򣬡ˡš
ҦiӲÿҪը÷ſҪܡ
һֱûͣ¥ھӸ߰ĺҦiǷſߣɫܳظһȥš
Ÿձ򿪣˾ͼ˽۾˺һǰ˵ݣŰĵصϣͷš
ȻǺܾûмҦ衣Ҳ֪Ǻ˶پƣô״̬һҵġ
ͻȻվֱ壬ߵʣţ㡭ǲǡǲǲҪˡ
˺һſڣˡ
ҡûҦǿƵģֳһЩ˼ҪǼűǼ⣬ϵ㡭ٺ١㡭ߡš
ҦiһȭͷҪȴһѻӿˡң
Ҧ衰߱ˣֻҪš˵žȻСءҪҡ
ϴһȵʪ⣬߲ŵ۾Դʶ⻹һμҦ衵ᡣ
Ӳֱ̧ۣοƵҦ衵ıˡ
Ҧֳ߷ӦʱԷѾ·/ӲӲصĿǣһĶһģ˵ţܡ
ͷƤһ飬ٿԱ߻վŵҦiε衣ˡ
Ҧiֻվ￴ǣûæ˼
üҪ˵ʲôͻȻһʹûסʹҲ̼
һҧúأ߾úпܳѪˣ̧ҪȥȴҦֹˣ漴һʪĶ˿ڣ˱˱һʹ⡣
ǲǣûƿ
ƭҡҦ衴˸ãеίǸŵĳͷ
/˳ĲϣǸĿĵҧۺһεǺ۽һ𣬻ܲɷ֡



28  
Ҳ֪һƵô߱ҦʧظȻһʶ§ס˶ԷĲӡ
ַܿӦҪ֮УһͬϣƵһ졣
Ԥ֮еʹûе߼ӶѹҦϣԷҲƸоʹƵģЦЦ
ҪҦȴźѹԷؿڣǿУնڷ飬Ҧ衵ͶƵϷţ㣬ңеܵܣ˺ͺúòã
ŻƵĹ⣬ֻһӣҦi˼߹ӵס
ӷ£ʵѶ仰һͣȥ룬ʶûƣʣʲô˼
Ҧ衳ŵذ֪ʲôʱѾָĦߵ°ͣߣҡ
ܵƻһ㣬̧ƤӣǻǿƵͣûĽţʶ˸ʵĶ
Ҧʣ㻹滰
ָ޴飬˵ĿΣ߳ĬƬ̣ĵĴ𰸵˵ͷ
Ҧָ˵˾ԡ
ʶԼˣ֪ԼΪʲôҪޣôˡ
أҦҦiһۣʣҲ𣿡
ֱһЩӵȼڻҪɻҽǱʶӡ
˵ԼҦiĸ鵽ǲǰһ֣ھưǸ˲ҦiܷħһһҲĵȷȷΪֻ˵Ӹԣ֪ҦḭԷĺá
һͬʱԥȴһ΢ɲصͷ
ҦióأڵɢĹ⣬һ̵߶ߣ˵Ҳ㡣
Ҧ衺Цһ£˵һòã
߼ɬⲻƽ
ﱾûйƽԡҦһۣſ㣬ҸԸͬʱ㣬Ҳ㿪ġ
Ҧiͷʾͬ
ɫЩף촽˵Լ˽̰ģΪðĵһͷȻҪͬ⡣ƾʲôݰ
ǿ˼ҦiЦҪˣܸԶһҾҲ
㲻ؾи
ҦĿ˸ؿҦiǱˣʹˡ
Ƭ̺Ҳ֪˭ģ˵촽һ£ʾͽ⡣
ߴؿǣκأ磬ݽһ̲ַ㡣
ֲ׳Ĺϵʹͬʱе̵ۡ
Լûˡ

һ׹


˫շ죬ۺˮҦ衵ȼ䣬ϵĹؽڶҰķֳۣĶǳǳ򦻬ˮۣ촽ܺס
ҦiӺƨɣˮĸ࣬/Ƥһʺָӡ
Ҳ֪˶ãѾΣԴǣ˫ȴ󿪵Ҧiձĺ/Ѩδȫϣ͸˵ĺ죬һһϵ˭ҦСȣŴļƯ
зӵ˲
Сӷƶһʣͷ˿ѸȷԴҲˣƺڱ۸
СܹȥߵϣҦ衡ءһ
߳ܵر۾ȫ/ѨסؾеҦ۷飬
Ūߡֱ۲СӷƵĺ󾱰ŵϣ˿ǻȥ
Ҧiҧס촽ǣ˼˵ڸ˭˵
㡭߸շһڣͱҦ衶˵
ԱߺСӷƻڽУơ
Ҧ衶׺ݣ˭
߲ϵᣬίֱغϹ
ĸϹ
ǡѾֱ治˭ҵǡ
ƺ˭ЦһҦ衴˳һ˫ֱƵĺ󱳣ؽӵذϱ



Ԥ֮ᡣ
ǲǺܶ˶ˣ


29 


ϱĴ̲סɪһ¡ڴԵӶ棬̵ͦⱻţ޴ţ֪׸ô»̧
ܿ⣬ҦһȼԼϣײ˽ȥ
޿Ƶطһƺߣţסͱģ˱򿪳һܹƣĦƵģҦi˳Ľһ·ϣӲ/Ҳ׵⣬᲻صشš
Ҧ衵Ķͣ/ϴɫҺ壬ʪŢ
ȸҲٴβֵضҦiĿһŻ˽/ϵĵطָذȥ
ȣ
Ӿҵضһ£֪Ҧiͼ۾ҵ˶ԷһţҪ
ֻһŵɱʵ̫СҦiζЦЦҲͣ¶򵽴߽ǡ
Ĵ걻סǿƵֿĳݷ죬סͷڿǻ࣬ö϶ܿͷʪˮ⣬ƮԽҦiļͷҦĿ⡣
Ҧ衲ͷСһ¡
սԻ粻һ̳ױӿ/֧סˡڴ챻ɹù̵ĺˮּ尾
ӦҦiһָѾڣ»Ѱе㣬ͱſѨ/ڱøҦ衶Ҳÿν붼ҪĵطŻǸǽڷָɫĹ/ͷ벻Ѩ/롣
Ҧˬóһ
ܵĥؿ˫ҵţźˣɤӶˣȥҪ
޵ʵڿҦüͣ½ĶҦiҦiҲֻȰֱָ§ס߹ļԼϣúúãŪˡ˺òã
߿޵βͨ죬ͷȥƫƫ/ĥ޲ûһ̲ˮ
ίؿҦһۣԷЦգȻ
ҦiҲգֱۺǰֵƯȥ鵽Ũʱֺأӵغһ䣺ɩӡ
һյ°ҧһڣһǳǳӡ
ҦiҲ͵ЦһץԼ/ɩӣòã
Ҳ֪Ϊܻ߳ΪʲôֿʼᣬȰҦ衵Сȥץ֡
ҦҦiһۣߵļʣ𣿡
ҦiҲӺ汧ס߱м䣬ӲˣŲӣӱƵر۾˵
Ҧiļˣ·ǶôζƷһļ׵һʪˮۡ
Ҧƹ̶ס㣬϶֪ʵʲô
߼ֱֱͦģ̲סСʵǡ
ʲôҦ衲˸ƣſԼϣȻʣúԺòã
߻ûüش𣬾ͱ˿˽ȥһأǰһһ鴤˳
Ҧߵ°Ͷ촽ʣµϤ飬̽
һο磬֪Ұޣȥ˴ҹⳡ²ڵֹԡ۵Ƥ̧ˣҦ衰Լ壬ֽԼҡ



ҵĴűȽС˫˴˯˿ܻЩ߹˲ô࣬ձŵϾԶǽıԵƤ
Ҧiһ̣ڿʰذ壬ֻСҹèһŻҡ
Ѿ˯ˣֻһյͷƣЩ谵Ҧ࣬§ڻλøպùһˡ
ҦiſվһȻֹţŵ߽ȥ
һһƬڣסߵڶԷһǣȻ۾

һҲû(?B`B?)
ᣬ뿴ʲô⣿



30  
˼һŴӳһڣڲţԭס
СҹǰϦ˵һѩȴһҲûо䣬ŲӴڴ/رӵţƤ÷𵭵ķۡ
ҲǱŻƵʱżȻ֣ԭڵĴⲻ֪ʲôʱƮƬѩҪ



屻ײǰһΣʪ̲ס°ʹҦ衼ͷѩˡ
ͬʱŤͷ⿴ȥʱ·һֹ̾ˣŵķֻ׵ĺ
Ҧ衱ֱһЩͷţѩˡ
Ȼ˳µؿʼǣһҲճһʮָ۵ơ
Ծ˵ҦiײĽǶ̼꣬߱ᶼˣҪͣ£ƫƫͷֶ˲ţŬ˰Ҳֻܷģڡ
ڻҦ衸˶ãҦiĥ˶ãΡΡ/ǰ˲͸Һ壬ֻһܵҪͷƫƫԸ
Ϊ/Ǹ񾭲ϵؿɣǰĳҲ˴Ƶģٵһ˲䣬˵Ұ㡣
߱ɵ˳




ڶҪȥҦլҦҦĸһС꣬Ҳ֪ߵĻģһ߶û˵һ仰
ҦȥҦiվ¥µȡ
ߴ۾Ҧiӣʣأ
߽촩һ޷˺ëñǼⶳĺģֻ¶һװ׵ָ⣬ƽʱȣԵùɿɰˡ
Ҧi̲סҵòã
һ±˿Ҫſ
ֻǣҡҦiƵأίؿСԲҪ˺òã
߼ֱҪЦˣҲ֪˭˷Ƶز촽ҧƣûҦ衽³ɫ䣬ϳ
Ϊϰߣʶ˸ʻҦ衴չϵϰȫ֣ʣ𣿡
ұŵȻҦiִǰȥߣ԰ߣ
Ҧ͸ӾҦiһۣߵһЩһ飺䲻䣿
ͷˣӦ˼Ʈ⣬װ羰ӣͼɻء
ҦвȴҲôԵϡҧһڣҦiһ׺ݵĵӡ

ΪѩԵʣ·Щ³ǵҦҵʱԤһ
ͣȣ߾ҲƵ˳̵ʶˣֵһһɡ
ҦĸİһӣҦɳϿֽһЩȣҲûʣ˵кǹˮ

ڳǰзִ磬Ҧ衺߶һҦiҦԱΪ裬ʱʱۡ
ûþ͵˳緹ʱ򣬻ϴһĸ֣ľȴϴȫͬˡ
ҦΪ߼вˣҦĸЩȣȻҦһۣ¶һĵЦҲΪʢСӶԵ㡣
ҦiҲһЦģΪ߼˸ᣬСӶԵ㡣
ҦһۣûûС
Ҧiһۣ̲סǣûϵġ
ҦiЦݼӵ͵͵ýȥߣȴҦ衲ɫص˻ȥؿҦiһۣҦҦĸʱ˸ĿͣúóԷ

ҦҦĸ˯ϰߣҲһ٣ǿֻʣˡ
֪˵طǾ֮ǷӦͻ¥
Ҧ衿ıӰεЦЦ
ҦiҲվ°ͣ磿
ڶ¥¶̨ҵߣΪǿԵı߷ǳ֪ʲôʱ̫ǳƵһֹϣаǦɫƲ
ŵʱףԴʱֻһë£Ҧüϵ̺Ӹϣ𣿡
ҡҡͷ䡣
Ҧһ£ļѾܾûôĵЦˣʵ⣬κʵġ
Ҧ衻عѾתͷȥҦi˵û˵䣬ҦiͲֵһ¡
߶ۿɼٶȺˣתͷҦһۣ״
ҦһĵеĲһɢˣͷߵĴҰ㡣
Ҧiס߷ϵ֣ЦűףҲ㡣
Ʋ̫ȫˣӳѩϣɢҫ۵Ĺâ
߲ڵص˵ͷסǼӿ⣬ɵͻȻô顭
మ
Ȼ˵İ飬ֹϵܻȱÿ˶ܴиܵͨİ⣬ÿһµͣᡣ

End

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
