صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


[¥]Ļ粻ԣ ߣɪ


1 ¥
Ϊµ¥һ⡣ȥˮ˵תأû뵽Ȼĸյ¥磬͸Ӧ˶ת
ȳ֮ʱλ£ɵҹӣĶȻе㡭
תǷμ˵ģͤͤվ滨£ƾɫĿθֻŶֳϵӵȫ˸
Щһ̻˶
УҪжʰһЩİ࣡
ķ΢УǧĵһṴһʯָͷʱƽէߺһʮȤ竹Ӹ׷״硣
ʤǼƤһµĵôһУүٳԼھůů塣
ĵ¥ʱôãǡٹ̫ȥá˵ĸȥûϹֵģ˭üиƫ۵ء
̫ȥĸĵġϾ̫һͷûĸѹŵϷˡ
ֲ֧ļĸæŽֹܼȨæŰɥ£֮໹ҪæŰһЩ˳۵Ĺаڼ˽⣬׼ԺԼ۰Сӡôæææɾ͹˲Ǹһͱĸҿ˳۵ĴӡⲻصĸߣΪĸװʺļ㱻Ըס
С̫ǧ裬̫䲻ôһȥܣټ֮ĸ˸ףɵļί
Ǹֻʲôõġúúúõĸ˵ˣռ壬ò绨ĿɲǹҶôģƻ;ûжΪ
صһߣתһӣʱ˼ȾƻһƵʤݺݵһ
ˡôôʢ
ʤյǰżֱòҰɫݵСüͻȻӿһɶġ
үԶ㡣šűӣһܲ˵ģ
Ĳˣү˵鲻ãѺ㿪ģôֵܵأ
û˯ˣ˫ǺˮһۣЦ㲻֪۵׸࣬͸һүү̫үʧӡ
ʤԾۿͬӵеĺǡ
үĺȦôأ
ɹʯ͹Ĵ˴򢣺λӡ÷ڣǾѪ𣬱˰
ʯ˵⻰ݵġ˼Ϊĸܽϡ䲻ǳ⣬ڳӵǿɶǿ˻ʤɫжڼҲֹѾСˣѧǷʿɰ˺üͷġ
ʤ˵Ǽ鲻ãֵǸӣʵûǮɵǮļ⸶ķͷĶˡ˵ĸȥҪúõΪĸТźȲԣ³ȴȥ
û˷ӣʤڵӵֻ⡮Ȳ衯ġԸȫھ滨¥Ȳ迴Ϸ
滨¥ǲ¥ֻӦˮһЩȽϳģʲô״ԪơŮ졢Ҷ֮ľˮҲеġ㲻ϷֻҪǮҼȶ˵ϷˣҲǿԵġǸ¥磬͸Ӧ˶ĶôԵɡ
ҵĶôôãһ˵ԡƷԲѡ̰ɫͷЩһĴ
ʰһͨڿէʱټٳʱȴһλòƽԲԲȸߵСѾͷ
СѾͷͿһľ̡İڷżʽɵĸ㣬ȥǼλСơߺϷӳȡֵӵ¥ϰ䡣
СѾͷ̣ȵ¥ݡС鲽СʵϾȴ̡СѾͷſڣһȵĶ̣һſۡ
λүˣūҸͳԵˡ
СѾͷƽͬǣСѾͷرģֱ˿޻һļ䡣
ûࡢվûվļ竹Ӹͬʱһ㶣ǲԼͬġų
λεĽ
ΪȺ竹ӸɫĴڣʤֱ͡ƶٺˣ첽ＱúܵһѴš
ȻûȻˡ
ʤСѾͷƽ˼㣬ȸߵĵˡȻţݺһ˵СѾͷȻӡ
ʤͬײƵĺ˼µ˭͸ģأүָҪ͸𡣡
СѾͷҲЦȴίصүҪ̨Ϸøж˲ʳ˻ơ
ʤ۾еĵүۡ
һҲԾСѾͷģʯͿŵһ䣺尡ֻɫҲá
竹Ӹ׷׳ЦСѾͷСѾͷ͵ͨ죬ûš䡢Եøⰲļɨһ۵ʹԴСѾͷѵ֮ĵĵߣ»ظͳԵģúס˳Ц
СѾͷ͵̧ͷ˫ںĺ޶졣
ҵĶôŲǼֻۿ˵͵Ķӡ
ŶԴ˰˾СѾͷҧһ´꣬һ䣬ܵһ㣬ͬСһɿĳ˰ᡣ
ʤµؿڡ꣬ˣˣòȴҪ
޹ЦŮ˹˵ƶһ椵ôģ׼˹ͷˣȷ֡
޹պӽкС֮ԽŮԻ֣ҪԵΪСõӡ޹֮ʱѾǰֻ̤˹ײ֪֮ꡪʮ꣡
޹ԼҪˣû뵽ϡ֮껹ôһ񡣺󣬵˾Ǿøʢַɸ
ַɵʱָһ㣬Ľ˵İƫӲȡƫŮԻ˸գѹסӲǺŵ޹Լѡѡᰡ񰡵ȵŮԻ֣ɾøʢַİͽ
ҲͰˣ޷ǾŮԻһѡ
ûᲱĺǣŷǳĺȻ˲֪ĴϹ˵ʲôŮװǴСڣСһźȻƣҲǴŮװͺñأĵɢɢģҲǴŮװġ
࿡ƫŮԻҲˣһ֣һ⴩ŮװĺǺǣı仯СѾͷ󡭡ɾʶһ


2 ùߵģ
һڣʤҲʶĶ˶
ʯҧЦЦתƤЦⲻЦĸ͵˵ĵʤҪҪԡ
ʲôԡʤֻҪһ뵽СѾͷ˯ͻʶ뵽Լ˯˺Ůװĺɡʱ͸˾ŵСһ˶ˡ
ʤ˺ü߶µĻүֲĳĶү˾ӡ
ʤ˵⻰Ͳ졢𡣡ӵ֮һЦ
˻򴲶졢ΪֳΪʲôҪ졢
ԥ򴲵ĹСõ۰ĵܵϣʤǽһмˣһƤӣԽ˵ԽüôôƲͷһȴּȻ״˯
ҹضˣ˳϶˯Ƿ۾ڵȦΪ۰
ʤҡͷԡһ󣬱תħצͬһҵϡ
ʤЦرĽŵȻ˯ˣǾһմ̼ϷΣ
ʲôϷմ̼
ͬһңûࡢվûվ竹ӸǷ׷׺淢ʡ
ʤЦøĵмѺϷӵ¶Ѿ湻ˣʵģѧŮװΡ
ʤһʱɫࡣ˵ڣʹɫҲ̫óĵʤ밤ǲǣ
һҲûȤ~~~
ȻʤѾˣΪ˵⻰ʱȻѧŮһָǹ欵춯ڳһĻ竹Ӹȫӿ
ʯֱӸŻһҲĻǶĵĺʾԼҲСĶˣˣֱۡ
ȻѾ˵ʤɲԼľٶۣ׼ȥɧŲԵ˯ŵļ⡣֪̫ȣֻõжֽšʤ߼δܿأŲҽţͶءصˤ˵ذϡ
˵ʤ껹û͸Ͷذ갡һλԭĬĬԲˣΧۿϷ竹ӸҲ̲סȡЦʤ
ˤٳ۵ʤǿĴӵذ𡭡
˵Щصģ˭ռǿѪ籼ڲݵȪˮһ͵û취ʤǸ¼ѪСУһԼȻôıѪʱ˫һ˹ȥ竹Ӹ֪ʤСëʤʹȥҲû̫żǵĽв¥ƹϵȽҩʤֹѪ
ʤԼڱѪֹסһ֮ġ
ǰ죬ȻԴĵĺ
СүӢ
ҲһԺȵıʷ֮ӣʷɨһϡ˯ļ⣬صĵɣǵֻˤҲûʲô
ôûʲôԸⶥͷŰʤ߷߲ƽĵУүҪЩֲү˵顣
ʯͺǺһʷĺʤ䣬䲻ı˴λ֦չԶԶһţϮμӯӯվſڡ
ǸɫֱݻݵļλμֻһףСһལЦڳ竹ӸǾ;ùͷˡ
ɫжʤǸǸоԼͷֵö̱ˡ
š˶Ȳȥץ
λɫ˶һôһ㣬˰ᡣ
˱ҲõǽüϤ˻źϷһλҺɫɴ£μЦôһ䡣
˶˵öԡ
ϲ˶ĺǰһ§סҺܵϸĴʱ̲סŴүҲϷүնãͬߵϷô
ȲǡūҲȲһΪԵΪϷ
ҺЦýģȴһӵĶ⡣Ѿϵĺûио§Ÿϲ͵竹ӸҲϣûиоκεĲԡǳ˾δʮֵЦһѹ·һ𱻸߸߹˽ǵıؾĳǽͷ
Ȼп϶ûġ
ֱ仯ĽμԻЩ竹Ӹı֣ùƣСرż⣬ͻٹָ
ٹָĲôӶǶԺԺԼԺıԺԺŸճñ㱧̫һż̫סٹĶԺڼСǼĸԽģżĸסٹԺҲǵԺá
ԺΪԺʵǼ̫סԺ䣬֮Ժ󡣲סż̫ͼҲɡ̫ȥԺŰᦡ׵ĸסֵԺȴ䡣
ĸսͻ˷ڷϿüεĻ㣬ſڴϸĽŲ

ĸ߶ˣҵߵſڴƹأʵǼҪûӦҪ΢΢ü˫Ưĺۻһ˿
ʲôأԺˣүǲǡ
һڱǼԼ棬żĸƾͲѼҵġ
ҵһƤЦⲻЦȴмѵĵӵĲԡֻ룬ֻǡ
ĸ......
ЦţүѾȥ밲
ɫжȴΪڴ˯ļǡתһ䣬ģݶҵĵʲô£
...Ӳöԣȥ˾֪ˡҵֺǺǵĵ
ĶżĿӶسҵİΣɹأԺȥԺһξġүҲܲү·ȥɡⲻ÷˸ɵ𡣡
ӱأءϽΡ
ҵһ֣ͣڽĽӱ㱻ר̧ӵĽη̧˳
Ķţˮ䣬ǺЦ˽ӡҵкţη̧ŽӣҡҡλεشãϱеӰڣԺţŵԺá


3 ۹
Ӹأĸ׼ʱֻꡢһѣ˫ٴշ͵ļӭ
˵ڼ˯ƫƫסĸ˵͵ȥ˵Եʤˡ仹Сɲ̫ԼҴ硢ĲԸСҪ׽һ㣬Լһϳɵİż˵˼ĸ⡮ٻԵɡ
ĵ䣬ѵҪ׺úýͣĸҪ˵㲻ŵˡ
һż˵֪ˡʱȴģĴ˳ûɼģ
ǻˣݸסĸ׵ǸҪ֪סĸΪ͵£Ǵ......
һ⻰ʱ۾Цŵĸ˵үˣүΪĸһϵ飬ʵԱл˯ҵң˵Ƿ롣ҵĿƼүġ
ʱҵġ
ҵĵͷʾû˵ٻĸоſ̰ϻһ˿ѿΡ
ΪѿΪΡ
΢ߵһĨЦҲǼŵ¸֮ٹͼĸĸһǲϲС˵ĳӵġ״ټϼĸһͼӴףٹɲòȻŭ
Һý¥ĵ˼⣬ȻٲðһͷٹǶʧġ
Ȼü鲻ãѳųԲ衢ϷеʲôⲢƫ۵ۼ⡣ȷǼ͵ŵ˵ƺıءʱݺݵʰһ١
ǺġżӵĳżЦЦðֱߡ˵̬ǵüջѡ
Ҳ̫ˡ߷߲ƽ졣
ƽʱԼ۲ۣӲǱӵģľͲ˵ˣԼġŭ˸סĸףһ䡮ĸл˵ջ룬ȻḸסĸ״磬ŲٺĺΪء
Ȳ˵ȸ״ľٶĺ⣬ǹΪ֮Ϊ˸ٹĸǸ֪˵ļı仯ġעɿա
ıżδ˵ĸɫһ䣬ȵϴ֪Ϸȥٹ˶ТТڼҳдТ㵹ãȻܳȥʸȾ˲ŵϷ˵һ۰
һ㵵ĿĸȴŲæĵ˵ʲôӽһֱڼңĶӸʸһźȾﻰ
ĸ۾΢УûΪĵĽͶѡʹ˽ҹߵ˼ǣ϶ԩ㡣
ԭǶ˵ġĽ£ûĸǶ˼ٹҵԺжӣӴвƼ˶֮ԣ϶Ӳŵ͵˸ʸһȾȫѯʣ֪Ƕ˵ٻǶ˵ٻ
˻ճڣǡü˽ĹһЦȴĿߵʼܣΪû㣬ΪҪڸסĸǰ˵Щױ˽ҴļٻݺҡΪֱʡĸ͸ˡˡ
Ȼĵɴ۾һ޹ĵʲô˼ʲôʱ˵˼ٻݺ㡣
Ǽٻ˵ˣ䷢һҲÿġĺǺЦֲռָסĸ밲ĸ֮⣬ƫƫĸ˵ұȲ϶ܣТ˳ԭ
⻰˵ÿһģƫ۵ļĸҲɫһ䡣
ĸƿڴ⡯һ˵治ТģֻǰٹڳٹδڣΪӵôȿڡ
ٹһɫͬѿ޶ֿһǱߵġ⡯ûá⡯Ϸü̫ʵô֮Ҳȥ֤״Ҳ룬ٹ˿ڷӣҪ͵ţû˿
ȴ֪͵ˣܶΣÿζǷԺǽ깷ȥģԲŻ˿ذɣ֪֮˳״ȴǼôõԵʡ
Ϊʲôô˵أΪڷԺǽʱôǡɣǡþͱӺļ˸šǸõܵܣҪֳһëɲ˳ܵٹͼĸǰ״
״ôʱҵ˼ĸķԸܿٵȥ˶Ժ̽ûڡһʱļӦû֪̽˼ⲻڶԺҵĽյȻŭٹķԸȥʹڣҲ˵ڻѰ⡣Ȼ󡭺ǺǣûȻ󣬱Ѱļٹ󣬵Ȼٲñŭٹʵмҷݳһ١
¸÷¶ôһΪõѰ١˴ʱ䡢ҵĶôءʹǼôҲС
ļʱ˻ڼΪµİ۶˯ʱĸԼٹĸǰݺݵؿһѼĳ䵱״Ҳʱ֪ʲô״ˣҲײĽԡ
˵Ҳôߡʵٹͥô˵أѾȥļ̫ǽ⵱ĸα⣬ĸ㿴ϼһͱߵĳӡ
ٹ
С飬׽СߣмĸͷʱʱôһٹȻڼϲ飬ԺдϢСӸϲһ㡣
żϷĸƫ۹ˣǲΪĵĻԼĹۡٹǸϲѵܹļҳż޲ġҲΪǶˡǸõģ֮Իһ״Ҳϲ˵ɱΡ
ĸٹҲ̬ķչȻšٹο˼⼸䣬˵˼䣬ӽרעڶ飬ͰƮƮؽҹˡ
صԺӽǼӵľѾָĿЩ۵ŴϺ˯ļ⡣Ѱ˺ö磬źò˵Ķôġ˹ƫ۵ļ˰
ǰؼǡģŬĶΪ䶥Ҹˣ˾˵ΣϾǷġ


4 ѵܹ
ڼҪʱȻ뿪ġ
ߺ󣬼תѡҡͷ䣬һ̴ζ֮ǰģаԵĹá
̴ζӾһˬǰ˯߹ȣڼЩκġ
⿴һΧЩƵ֣үôصĶԺ
ҿҲûܷ˿׵طļ룬ӦСڲ¥ѰȻηѵ˳ԭ·ָԺǽ˻ܰȵڴ˯͵²ûб¶
ò˵ʶԣһ˼Ƿżֱɫ˶ĿԶ׼
أźأĶȥˡ
˿˿ļһڣǾ춯ءſڣԼһ쵽ô˯ͭǮϽ˽æĵˣү˯ˡ
ʲô֣үֻ˯һɴ۾ĸо˲ԣӦѸٵĸĿڡȻᣬͭǮ˵ɶүôġ
ͭǮʱ±ˡүȥ
Ȼᣬ⻰ôôòζءΣʶļǺЦΪء
ͭǮٺɵЦүȻûȥġ
ۣͷͭǮʶʱ˽űó¶ʢջҪõ΢Ц
үڹүǰһͨ˵ǰ״Ķү˺ô档үСԺͷ˺ôƢ˵үǷ̨ү˸顣
һȻЦ
ã϶үԡµù˰ɣ޹
⳩ĴЦһ󣬻֪Ȼᣬ˵үڹүǰһͨ˵ǵү˵ʲô
žĻɼٹͼĸǰΪͼӴ׵˵һ顣⿴ƸĪ⡢մմϲʵȴ±Ƶ˼㡣
Ȼᣬһֱ˯ôôӢĵƫ۵ĸĸͱ˼һ
ţԼεʱġ
û뵽ֹƽʱôӢ䣬ҲĿӼһѡ 
˼άļ룬һ¡ֵܰȥʺһ¡Сʧִװ̨ļôٹһֱᳫҪѵܹãʱ˼ҲϷˣ͸ĳõˡ
ţôֵܰˡ
鷿һͨļίڼ⣨ģȫʤһѣĻȥԺٹü鷿֣ԴǲôĸҪŽԡֺѵõġ룬ĺί
ίļԽԽһίۿⷭԺǽİ˵òڶԺİôء϶Լ۾ûļԽԽⲻǱĸҶйСëͷˡ
һͨң֪ͽٹʱ͸һϵ̨ˤ˸顣
̨ˤü侲û侲ãΪϺֳ֡ѵܹļ⵽ֻ΢Цüίӿͷòջ
磬֪ǰСԺν¡ָֻ˶̰ģɰͰ͵ĵ
ܰΣ
ʱֱ̣˧ȻһЦһһı顣һЦͭǮҲֱӡֱ̫ˡ
ػĵ˼ɲü⡣Ȼȷǲ⣬ɲΪνֵ壬ΪνѵܹΪֻо仰ô˵ţ֪㲻ģҾ͸ˡ
һƬǽ壬Ƿٹ͡ƽʱϧòˣȴһһϵ̨Ϊԡǽһ泩̲סĺС
ȻⲢûкСֻ˼㡢ֱӢ˫Цݣ޵һ䣺ӴܰǴ˵㣬ԺźҪãôëëţۼǶĸҲ˵ڰ
۵ĳһƤǺλʲôʱ˵Щ˴ġ
ףԺоûëëŵ˸ɵģѵҰè͵ҵġۣر泩ĸһӡӲӦˣټǱӦˡ
Ѫ˫ͼͬһƷ֡ȴԵƽöз˺˿ǽŵĴ꣬ӷӣһ˼
⿴Ȼ֪ˡ
ʲôˣҪ֡Ǻ޼ɵĻˡǽһˣǽһ泩ۡﲻίɥõ˺ܺõ磽⡣ȻżС̶ֳۣȵ磽ԶԶģⲻоǶô̲סֿò
ǸٹΧߡͭǮڼɫԼĻ˭ʹʮֵߡջġݶ޶˼⣬ȻýģΨһϵı飬ҲǶԼ˴ŨŨʧ
ãֲüĶ϶Ǹءѹʵı浱üûû
üڳ飬Ϊÿÿͻᱻĸ֡ɸ֡һءտʼ±ƣ֪Ϊɶþˣÿÿм沿顢ԼŨŨʧǸļˣ϶Ǽ뻨ȥ
ЦһүĻܳģһЦֿʼһԹֻѼòҲסˣֱӱ׵ĺ
ЦİɣǣǸܵôʧˡ
˵ǽһҧгݡ˿⣬ֺǣؼյĵӴôΪֵĺءΪɲǸѧ𡣡
ÿÿⱻĸԼҪĸĻҪǼĸڼסѵõĻᣬɲġòȡüᵽԼᡢ޲ñһٵٺòˡ
ŬŬ뿪˼סСԺߺ󣬼ҶСӷžֽ鷿˸顣
լԺûʲôܣǰͨңƬ̱㴫˼ĸĶĸȻĸһǸТӡרŲ£һó̫̫ͷٹ˱սͣϢٹִƵĶ
ƤӶ̫̫ˣ˭˽½࣬κβõĻ˹ү̫̫һƤ
ҵĸϽ,үԺź̫ëëţүĴȲ𷣣˿ҪѺùأúõʰһͨΪӱΣ˲õ˼ʵү
ĸҲôΪģΪȻĵͷ
ȥɣԺ˸ôõĴãûĻ˵ݲëëšӵĶˡǸĴȵģ²˺ʰū澣ñ˿ɲ̶ū


5 ﶬ
ĸ˵Ϲ¶óƫ۵˼㡣ҵҲУܿͽ¶׵һûٹĶԴˣдļɹȻһЦֽ֪͸Ŭмĸƫ۵ļѪ
̫ˣÿÿ˶Сһȥ滨¥ȲôģĪǵʱ˯̫Լλģ
ԼɳΡļΪȻĵͷᶨΪôһ¡
ҸоʮõļԼŵȺС飬⼸춼ڸţԵʣ֪ȺСǱǹ㡢ڳǽͷ˹Ħ¶Ѿǰ֮
Դˣ⵱ȻǺûĵЦСһȻٹȻ󰤸ţ޵ͬ飬οС˵顣ǲüǽͷа绯СϼˡǾͲ֪ˣҲ֪ΪڻڵٹִͻȻϮӵĻ⣬î˾ĶŶټѧϰ˵ҪѧĶӼͯЬɡ
ͲǸϣóҲʺıӵܵı䣬Եⱻ֪ĸԵļִƱѧϰѧϰֱƷ
ȻżԼִͬè̬ȣ϶Ὣִ֮ԻôڡԵɹɳɼִƳˣ쳣ᶨΪ״ֱŸ״ˡ
㣬ʵҲûȫΪĵȷȷǼִƽ˼ҽ⿴ϵ㡣ԭȻǴѵֳܹ壬ϵϣⲻҪС³
ܼĻǼ⣬ŪһֱڵĹǺԼСͭǮķ̽Եɵļ֪Ǽ󵷹Щը˸Ρ
Ǽĸˣî˾۸үҰɣʹүûиĸƫֻܵǰɡ
˵ٹͼĸƫۼ飬ԺдϢСӣ˵λճŮУĵλ͵ġٹһ㣬϶ⱻȥļ̫軵ˣȲϼгϢڼĸУĵλֱ͵øٹǼҿ˳۵Ůһ
ִʱҲǸɫҲ˲١ĸǸֶεģЩҪΪԵ̥ҪĶŮҼĸƣȴǸػĥ˵ģִƵĸŮĸĥƽʱˣΨΨŵŵ͸ܾһüִעլĴү϶˼ĸ˵Ůϲ̨档
ִƶĸϴԡˣ֪ǸūһŴﶬȡλùʲôӡ˵èǰôū澶ܸ˦
ִġֶλһסԺ۸ĸ¥˵סĶԺָҪרı¶ٲøλ˹ȥ
Ȼ˹ȥָ˶ϾȽԷˣ˭ǧ˳
λżճƽʱԴǲҲ󣬱Լܵ˶Ժָն 
ΪүٹǰʧģԽүϮүϮ嶤¶ΪЩıͳɶȥ
ӹʢеĵճӼ̳ƣӲԵĹ涨߳ɼҲԼԴɵճӼ̳СճӲǸԵķ߳ɵļҲԼԴõõġ
Сڼ̫ǰ󣬾ĸƫۼһ̫Ҳǽ⵱ĸαһš˵ϳɾ̫ԼһȥˣǺͿӸʷϣĸȥõõĶһԶĸԸɴųĲ壬󵽵ʥǰϮ¶ʵ
ʥȻϧ̫ģûвӦɣ̫塣
ִ̫ʱ˲һֱôáػ󵽵ʥϸǰҲ֪ѵˡⲻ̫һصٹ͸ждʯһǾһӱգûãȥˡ
̫ȥʱ䣬ᵽů֮ԸôĿŵָҲΪ˶Ħĸ˼żأסĶԺ徻Ժõ˺ġ˵꣬ͷͿﶬĽؿʱеСɬ
ôˡ⳶˳ͣ¶һĨº͵Ц⡣
ٹͼĸ϶ϲ̨桢Ҳһݼױ²ͬСĸǰļŷ̫һ׵˵Ϊ޺ҲĽ˵ϲͬĸļãȼָ˵ĮӡĥҲ㹻Եˡ
˼˵ġֻȼСϼµĴ¶һĨǳЦղԺЩĲ±пУΪǽ˻ӣĽТ֮Ҳ߻ƴʱ䡣
˵ʵ޵Ѽ⡣
Ͼǽסĵط붫ԺȽϽʤԼѫ˼ӵܱ˰ǹǽͷǻأǿԼԼ֪⵱ȷǳȥģڼôģΪûøʤԼѫ˼ӵܵ³ĽͲ֪ˣҲǸ֪
˵𲽳Ϊ竵ƣǸˣȻ˴ѣ¶һĨЦݣĸûнǽ˽еǰĥ
æŹܼءټٹҪȻûʱҲûǷǽ˵ǰ
ش⻰Ľ˵Ǻ޲Ǻ˵ȻǼĸģĽ˵ײǱǿһ㣬ѧڼĸǰװԡ
ĸӣʹﶬĽôֺԣôĥĻǻĥ󷢴ȱķŴﶬĽһԴӼ̫󣬼ĸæץȨֻڴĥǺ󣬲ò˵ﶬĽ˴˶ݺݵһ
Ϊº͵ĴĽһѣҪô˵ףǲ˽µĻͱĸǰС޴󰭵ģοһ˿ǳ
ѹ֪񣬷дûһЩˡ
ΪԺëëŴ鶫¶һ˿˳ȴ˱ĵĵŷƫӣô֡
˼ָĽֻȼһĶ⼸Թۣ˲ֻǴ㻻˶ԺСëëŵˣ㻻ǽԼԺźˡ


6 ճ
ĸ
ʱڼĸƫۼһϵֱӡļ˼;üĸġ
Ȼĸȷǲľˡ
ﶬĽߵѾߡȲ˵˵ԺˡԺ˶Ǽ̫ˣԼСĲ
ĸѶԺ˸ˣ޷Ϊ˸õƿؼˡλεıƵļףҲҷˡ
˺һټԹдﶬĽŷ˼ĸơϧˣôĸȴѶ
ʵҲּ⣬˵Ѿ˼ĸƫֻۣмһӵ̬ȣΪӣܻĸĹذǳ򶿡֮顣磬ʵʮֿԼĸġ
֪żĸƫ۵˼ԸԽʧԽ󡣻ĸȥ֮ǰ˵һܶԣǸĸԵѱģҪúãֻܰٹͼĸԺס
ԽԽϿĸ˵öԣôٹͼĸԺǸ⡣˼£̲ס˴ﶬĽ
˵Щ´ﶬĽЩ±ơ
±ƵĴﶬĽȻż⣬˵㵽˵ʲôԭԹӲ⣬㲻˼
ɿһ£ָҰڳΪֵϡ˼ǣȻ϶ǴĸǼᶨСβôﶬĽΪԲ˼Ҳ̲סΪĸһͬᡣ
һ㲻һ¶۶ӣɱǸܸܵġǰм̫ţƫĵ֫ѵļĸǲ̫ܿ⣬˵ļܡ
ﶬĽûڶԺܾãϾŮ겻ͬϯ˵ͬһñӵĻһ¡λ˶Ժδס¥أЦûеļ⵱ײβƽڸкܵ͵ĽשЦʣ
Ժ˵ϰɡ
һشĽשشܷҲûС
ǵʱԷ
˺ܾɫЦҪѧϰϲӸ뵭ȻЦʱͭǮһ䲻Ŀˡ˲Ժˣ˰
Ĵָ͵ͭǮ˵üǡҪС˵㲻·ү㡣ȻŴүӢʲˣǴүϷ˲ŸոȥҪТһꡣʱһ㣬Ǵү
ôȻǲˡ
˵̰ɫТĺڹᱳһӡ
ұˣ̫ǵʥϵأ
ʥϿǶԼ̫мģҪ֪Тڼ䲻ѧáһϷ룬׼˵ڴӦ˼̫󣬻üϮǾλƻۿۡ
ļ⵹һһƬɬ⡣
ﰡƫĵ֫ѡжֻжܵﰡ͸Դ׼Ƶģôô룬Լɴ˳˼һ̰ɫ޳֮ͽˣҵʤ˵ˣ̰ɫ޳֮ͽϮÿÿ뵽ĸ֮ǰΣͲĸھȪ֮»ҪΪТǡ
ɺ̾һŰɣΪĸϸѡүܹ¶׵
пУǻݳд𾭰ɡĸʱϲիģի£Ҳϲ飬д𾭻ܵģϷĸλǰˣôҲıһɡ
鷿ǰĳд𾭣׼дաȴһô⣬֪ѡ˭
ԭȴһλŮѡҰңҵһزۿҪһغŮ׼֮ʱԥˡ
ΪŮ˵ҲǰμģӼȥٹָƫĵ֫ѵļĸҲܡǽСӷڹŴҪ˭ļãȫѹżңҪʼҡ
ķ˸Ĵ㣬ǽֻ˵ʱ½ֵСӣʱסŽСӡ
ʼλز
Ϊһԭеߵģ槼ѡ念˸ǳ˵ĻǣԭԸԭȥֻءдһʣҲǴ׼ѡʼҵĹ
زûССӲԿϢͨ֨֨˵ֻסڻʹĴ˼ҵõϢһλͳɵĹ
ɵĹĲüⲻС֣ʵǻʼHضٳֳɵΪһΪڳ󡢳ɵ඼Ϊԭزۣ䲻ʼһλɵһƽƽĻڣĿɲþ
СӺ˷ܵ֨֨λǵʥԪʱʱԪѲòƴСȴΪڶ̫ãԹ𡭵ʥԪ˵÷ãС˵ǸɵʥҲúš
ʥϵǲΪαҲһʱˣҲûʼҳ˳ɵ¶
˷£ʥƽʱֽСڹܣ˲Ų֪ҲģϢͨС֨֨˵ĩ˻ҿ佱һ
ǳЦСӵԴȴǵҪȥʹһ⣬Ǹű𣬻ǻԼҡ
ҺŵµģǸؼңСЩĵ£Ժܾ𡣡
ԼǾҪ޸ģٹĵַСӡСһ˺ıټȥ˻ʹĵʮֲʹδüжǳɵסأлŻŵĹںˣճˮˡ
ճСӿеĳɵĵΪһƮȥ˳µص㣬ֻһ۾Ϳǽˮ׵ĵճ֮ԻɵΪ֮ʱڶ̫ӣǿ˵Ŀӣûлǡ
ǣɡ
λճɲǳճմԺ˯֮ܵĿ
ãʺϲļˡ
˼ת䣬ˮиĵճ˹ȥת˲ı 
Ѿ˵Ǳͬĸֳ̫ˮġ̫Ӿĺ󣬱㲻һǱԱܻס
̫ҽأȥĶˡҪǳʲôأ¶Ҫȫᡣһʪ£̫۴ĵû뵽ĸֻ߿һĸµĵӾͲû
̫ˣһ߰ȥߴ̫ҽһִȥںʹµĵʥϡȵڴ齼һ䡮䡯̫ӲŻعԼûһմšʪ¡


7 Բ̫ӣ
˵䣬ô֪Ūӡ̫ӿٵĻʪºɫЩѿЩûĹȴһĻͻȻ
ȴۣԵЩ¶ִĵ̫Ӹ磬¡
ĵСҲСΪȱ˻ǶǲȫճմĵճСԪ֮ʱȡС˼ȻϣıŮĿˡ
ôԳƿɲˣ̫ӵ˴СΪȱ˻ǡǲȫճմĵճ˳Ժ˯֮ܽ⣬ǴҲῪ˵ġ
Ȼ˵ˣ̫Ӹ磬ô̫Ӵ㣬ϲء
Сá̫Ȼˣ˵ȻЩ߶¡ղŽй¸磬㡭
ĸĵճ겻ʮ꣬ȴСͤͤŰƴС˵δü˫ΪĻǼӳֶˮ۽΢΢ĺۣͿԿԺɫ
Ϊ񣬵ãΪҪҵԸĶεڶ磬ɫɫʶˣۿɲȳڽڹٳȨӡŮ١۱۶ˣ˵֡
΢΢˫һƬһ˿ί
̫Ӹ磬ǲǲϲҡ
̫ü˲͸뵽ʲôƵģɫһӱѿǲǰ˵ʲô
ЩЦλ̫Ӹ粻ǸʳɵʮôһӺôע㵹ƫƵû۸㡣ϲŭɫĺЦ࣬Щпλø硣
죬СΪĶЩҰʱĵ̫Ӹ磬ĸˣˡҪˡ
Сã⻰Ǻ˼뵽һԣ̫ӵɴ۾ҿһȦ󣬻ûƼǸζεĸʱȻźĵ
¾˵һĸͬĵӲǸɵģԭЩСĸ󰡣ǲТȻҪСԿڣ֪ԭЩĸһֱöߡ
Ȼᡭ
̫Ӹ㶼Բɶ
صĵ׸еԲ죬Ĭ̫ӵ˵
̫Բ̫ӾȻ嵽ǰҲãҲöԵ̫ĵĸôߣΪСãԲš
ҵĸ磬СöûҵĽ˵أ͸СҺ˽ڡҵĸ磬˵ôãСò˳ˮ۵˵̫ԲԲ
סЦɫĵ̫Ӹµûĸ˵СʮѾˣٲСͻҪСöųɵһˡ
ĸȰ
ׯĸ̫ۿ΢졣Ĵ꣬ĸΪѲȥʱͼѶꡣʱԼԼĸΪλȽԼˣһҪչ˺áĸԤУΪСöѲɡ
뵽Դӱϳ󣬰װ۵Сã̫ת˲뵽˽ˮг˶һ˿⣬ͲŸܹչ˺СõģƲŶ̵ʱ䣬Сþˮˡ
̫ҽʱˡǸ̫밲սսظİ
̫ҽϲüҵĵ̫ӣûд󰭡
̫ӵͷҪԸ˸̫ҽͣ˺ͳµĵʥϱһ棬̫ҽôûд󰭡
̫ҽȻǽش̫ӵĻظһ˵뵱ʥ
ʥ̫ҽ˵ûʲô󰭺ͷһɣ򷢵̫ҽץЩ纮ҩת̫ӣôˮ
⻰ʶӣǸߵˡ֪벻ˣΪöԳ԰һгӵĵضΡ
̫⻰˵ÿɲôõʥһʥЩŭŭŭ𲻹Ϊ̫ӻеԹҲж˲ķŭ
޻һһ
ʥ⻰Ƕ̫˵ģû룬̫첻ԡһ̬ӡһֱճմԲĿˡ
лϧ
ʥȻɴ۾ȻЩŵĵǡǡ
Ǻ˰
̫ӳʲôжмһˣ˫۶һУƳǷĵĸĸСúˡֻʺ󹬵Щ²ͷҪˡ
²ӡ
ʥһ飬ΡɶƱŮˡĸþ²˵ЩۻֻЦļ˿ޣȷ²һһֳһصĵô˵ʵģĺñŤòá
̫Ȼᵽ²ӡĪ˴ˮЩŮǸù
ʥϵ˼ˣôͻȻˡ
˾ͺ¡˵ĸˣҪǲţҹȡΣԸĸúһġᶨԼԲľʵ̫쳣ᶨ˵ڸȸþᡢ˼ǣСôܵ԰ġ˵ʲôСԼȥСǰôɵģȥĶ𡣡
֪
ʥϰͷȴĿġ
ȻˣҲһ´κڡڵĸ޵
̫ľһӢǿӲĴϵʥϵĻĸӣСòŻõġ
ʥϣ
һҲɰ
ʥϺԲ̫ɱһ󣬱ȥˮԵɡҪ֪֮кܹܵģ˿λ벻顣ʥϿǸÿص̫˱֤Ȼȥ顣յĹ򣬰¶йء
Խϣĸ̫̫ͬͬΪʥϵĸ̫һһŮŮ곤ˮ֮ǣױܵΣղʡԺܲõӦΡ
ΪǸõģҲǸֵġ뵽Ҫ̫ӹˮģҪʧȥŮҲΨһŮĵʥЦ
ʥϻλôϢҲʢֵǣǰǰôóԪѲµĵճŮ⣬ʮûйŮ
ʥǸϲŮģĳ󲻾ã̫ҽĵԴ⣬ҲûнĵɻʼҳŸܴˣѡúø
ڱӣɵʮĵճŮˡ
뵽Լʱ˫ƯǶԼĳݣʥϾͶǣˮ֮µ߿ԡǰʧǡĽڽΪ˹ˡ
ӵʥּôֻ˵ı̫޹úıЩסˣԭȻйء
ҪˡĿͣϣߴߴ˵ȸЩƵĵǻδТôͼˡҶ겻ʮ겻ʮ壬ҪҲ̫˰ɡ
ȸߴߴĻش˵Ǽĸ⣬˵ĸڴʲô⡣


8 ÿ̫ӣ
ʲô⣿
޷Ϊÿơôĥϱˡ
¥УԭزΨһĵСڶԼײ˵ټٹҲǽ˹ǼϹʶЦĸǺıƣֲĶ³
ؽϵúıƵļĸᵽʲôΣʲôл㾡̫
УжͶʶ
ı̫С겻ʮ˵Ҫ˵Ļ̫ףֻı˭֪Ǽĸһ֣Ǵĵԭмƻ
ǹֻҪżװһһ顢ƯģֻҪҪż⵱ÿص̫ӸŮصĸʽһĸҲٸס
һ漴˼һ㿪ϹԹɴŵȸ֪ͨһ¶ȸߺָʥϽһ֮以⽻̫˽
СãЩû
Сһ壬ǰԹĵ磬ˣĺˡкãͷȥ߶һòá
СðǸ粻Ҫţǹ̫Σաá趺ҡֱֱس̫ӣֻ̫ӿò˼Զ˺衣
кãСҪ߶һø԰Ρ˵Ѿˣÿص̫Ҳҷһ˳ţֻôѡ
ĿԳȥ߶һɲָֻڹֻڹТ˵иһƷ̳˵ݣҲʹġ˼ⲻʹ̸θʶء
Ҫѭ̫һÿԣҪҪҪһšת˲֮˼ǧ¶Цݣϵһ䣺̫Ӹá
̫ӲԾ¶ɵЦЦ֮ȴǼǰⶪڵذϵ廨ЬΪڵϡεŽѾӵĴ廨Ь
̫˵ЩˣСԴãĿ϶ʮТø硣ԭҲǲôɻνŮġοԭȡġɵ̫Ӷչˣ֣Ҫġߡܾ̫ӣ̫ӵÿԣ׼ڳһŰԹ
Ϊ˲ϹǸԭĺĵȻǵ̫ΪЬࡣ
˶ʮТĺø磬ɲԭбϵ³ĵĸ磬͸϶˶Լ鱨ǰ׼ˣԱʱƿʹ󳼵ļʱϢ
Ϊ񣬾Ϊˣֲ﹵ͨҲǿеıܡ˵ֻҪ˵һָĶǰ˺ӿΪ¡
ܹ֪ĸΪδТļ֮£Ըʱػ㱨ٹԵʡ
Ь̫࣬˳ְһ½ӣǣĵֶֺһȥ԰ӡ
겻ʮ˵üĿ续ͣҲǼģﻹģƽһԲ
ıȽϲڵҲû˼ϻԽӵĺںϣôΡĵòҲ𽥳ԭӡԭ֬衢ǡ쵤Ϭӡ׶ü·粨ĵ֣϶Ĵˡ
ס̫Ӷֻһǽ֮ķܹ̫ӱС·ۣҪߡ
ĺȻһЦǽСõˡиǣأСòۡ
ûã̫źƲƲ죬ȻǣĵС֣һ¾á续羰ȻݴʣżȻ£˼λ谮úݵľ²ӵĵʥġǼλ²ӵأȴһĻۡ
ֵ׳꣬ϲù㲥֡ϲùֵȻƫԲҲԲǿ⼸λ̫ӶȤζݳɾ²ӵ͡
˵ЦѾȥԪҲԲľ߸̬Ծĸ̫ӵȴϲĸͬ͵Ů˶ĸԼǰQԼʹеʥڸǰҲǰһӲһ䣺ʺ°
̫ˮ巣Ժĵ۵ĵʥϵĵһӣҲǵճӣʧĸĵ۶һƫִۣܵĵ۶վˮߵġ
üһ䡮̱ǡĵ۱ʾ⼸λ׼ڡˢڸеݺݺɢ
λ²ӷ׷׸ĵ۰Թвࡢ繵۶󣬱ʩʩȻ뿪ˣʱټ󡢷ص԰ӣʣλӣԼźĹˡ
ĵֱģЦ÷ĵﰡôˡ
ԴԼԵŴŴʮһ䣺ã̫Ӹ˵ʺϳ߶һϾѾˣڹ룬Ҳܲһֱ޹˵Ǹ˷ʳѾͷɡ
仰ˮ巺ĵǰʮʮҩ²ĵҲãˮ̫Ҳգȫݺݵͬʣ
˭Ϲ࡭/¡β/Ū 
̽ЩǰΪﻹǰһԲǰίı˱ͣ״ĻſھȻĵԸҲûԩǾˡ
ˮ巿ˣЩֻľ²ӾȻĲڣ۸һְĵӣǴʧĸ̫Ӻ۸ɡ
ˮ񵱼ҲôõĶĵ۵ʣǲ԰úúһˣٳճĶ
˵ˮ巽󹬱ɲ԰ӣĵе㡭ɶ뵽ԼΨһĵŮȻԼƤӵ۸Ҳŭ죬Щը˸ζ
ﰡģʻΪġ
Ϊ̫ӵˮ巺Ϊĵ۶ʾҪԼ/ŮЩ̽ˮճǰ˵ЩȻ䲻˺á
ʵ˵ҲЩ̽ȴǴҪĵΨһŮǸɵ¶ʹܡ֮ûߣĵ˴ΣǺ²˺һס乬ĺ󳾣ԣֻ˵ճǸϲģϲţϲ˶ĵط
ƽʱŵճҲῪڽٲõŵճ˵ЩӦ˵Ļĸ˵ճ󣬲ŵճѾ˵Ȼĵǰű
ʲôˣؽϵûЩǱĵˣܵĵǰץסҩ˵ǼֱƮƮ¡


9 ԰н̸
Цؿ԰ӵߣôƷ಻˳ӵثƷ
ֱͬĵۺ󹬸ɫǱ˲ˡȻиֳľ²ռءĵ۳˽ֹˮ̫ʵģǸʵϳŮ⣬ӵġ
һع԰ӣеͣˮ巵ûôרҵĵۣһ㸸Ӻá
Ÿʡ̫Ӹ飬ı԰ӶһϾ԰ӳ˷ï⣬Ҳв٣ߴߴ˵һİԶ˵ҲǼʮ¡ֻϧ칫ûһԭƵĲһӰ
̫ӽﱧطܹĵ۷Ըˮ巵
ˮ巵ͷʾԼ϶ֽıطܹϾԼְӣԼۡ
ĵҲǵͷҪת׼ĵʱˮ巽ס
ʣǵһ²԰Ӱľ²ҪʱٳĲǡνʱٳָȻѡ㡭
ĵۣ
̫ѾʮˣҲʱɻȢ̫ˡ
ˮüʣӻҪТأ
ˮ巴һ±ĸˣĵȴͻͻð޲һšĸТһ꣬ʮ꣬ڲͬТ˳
뵽м¾͵ʮТڽĵһòײŴмؼ¾Т𣬳ýѡĻᣬ޶Ϊ̫Ӻúһµĺ̫
ˮ΢һüͷԲȻ׼ĬԶԡ
ĵ˵ˮǸʵ۰Ҳˮ巵ģͰˮ巵ļĬԶԵĬϡ
ˮʮߡʮţѰ˼ңˡˮ巴ҪԪТʮꡢҪӵ壬źṬҲû
Ȼˮ已ŮܡˮҲߺ֮ԻǷѵˡˮ˵¶ɱ˯ŮȤöˡ
ˮҲ֪Լ䵽ˣǸô顣ĵ˵ҪΪԼúѡ棬ˮĺܲĵ۵۹⡣ĵĸ֮Իԭ䣬һ÷󣬸ãҲĵ۵ĸ̫
̫ˣԪ֮ĵ۶ɶ˵ʲôΪӦϢʢˮ巳ϡŻԪ壬ЩԪ󳤵һԲŮӰⲻǴˮӦˬ𡣱ϾˮһֱĸΪĵȴôļðαӣˮ已еӦ˭Ӧˮһĵ۱֤Լúõѡ̫Ϳʼе㲻ġ
Ϊĳָӳֲ⣬ĸ֪Ҳɡˮһ̵Ծŵġ
۾һתˮڵɶͬˮһʵҲܵĵԼŮ˵۹ˮ巶̫Ǻǣˮ巵Ƣеñ˼ת˲䣬ı˲ֵľ
ſ̫ӵļͷԴɰĵʣ̫ӸҪȢϱáæͬһ̫Ӹѡϰٰʮϱȡ򸸻ʿ롣
ˮһЦ̲ס佱С涮£ϱһͺã񸸻ʵô࣬ɲ𡣡
ĵۺ檣ܳƵϱֻԪǿʱԵӭȢӻʼ̧ġ
ĵ˵ʣˮ己ʾ⡣Ͼĵ˵ĳӲ٣ԪġԪ󣬼ʹȺ׷̺࣬ĵҲԶ̫У̺ףһͬΪɾܾˡԪȥʮ꣬˵󹬵Ů۵ƣһһĵۻǼֲ̺󣬺ͬ
ĵˣˮȻû˵ˡԸҲֻŤһ仰лʵĸ󡣡
һ͵ͷ,ãƽʱæڹ£Ҫ̫ӸĻ£̫ˣۡԲָ̫ӸѡϱǱġ
ĵۿɲ֪Ĵ⣬˵࣬ЦջʢŮģô֪ԼˣŲǳСʱһųһ㲻ҲġһҲ֪ˡ
úúãʱѡ㣬ʱһ̫Ӹѡ̫
һŮĵԼҪĵءĵ۸̧ȣû߼أĵĶһѣʼǵðѲ԰ʰ밡
 
ֻһѪɤ۵ĵ۳صĵ
ĵĵ۲ûмۣˮѣֳڶǾȻԼƤӵŮŭĵۿ˴Щܹ̽ǡһʱôѹĴѹýλĽλ֮Ⱥû¸ɣϲҴڸеĻ²֮㣬ûһֵ˺á
һҾûϹӶһٵȫȡڽȥ̽ȴûԳĵҡҺԼǸģȻԼϥˮҲᲽ˶ˮIĺ󳾣ʲ˵ʧʥġ
Ͼĵֵ׳꣬~~ֵЩӣŮͲ˵ˣڻԺֻôһŶ磬һſʮŵˮ巿ʼ㣬СģճֻѽѽĻˮֹĵѾʮӣ⻹ûزۡûݵĻӡδɣЩж׼ӡԼһǰ̵Ȼּˣî˾ӡ
˵ӶรӶ˾ͲֵǮʹʼҲˣοĵѾ̫ӣµĻӳ˶ӡ⣬δꡭ
˵ĵһֹˣ·һץͷˣҪĽ̵ˮ巵֮һ˵ľϾޣĵôæȻûʱĶӡϾĵ۵˼λֻһȻȷ˼̳ˣĶӾ͸֦ɢҶͳˡ
ⲻ굨ܵԹԵŮǰҴڸеĵۻƽĵ֮ʱżȻ£̫⣬жӡҪȢޡ
϶ĸţĸڣλ΢Ǹϲġĵ΢΢üͷƽ⣬ǽﻨĵ
һ⻰΢΢ʹ˫һ˿⡣ǳЦŵ˵ȷϲΪӵĸ£Ҳڳ۲ŶԡڶӣǸġ檲ţԸٷģΪѡһλĵϱѡĻ굽ˣҲ·æҡ
д˴á
ĵȻõĻͿ佱˵һԼҪŮһѡ̫أĵۻһתȻûͬõӰæѡ¶ȥֻ˵Լаš
˴һֻǿ¶һĨȻ΢ЦԼҨүȻǼõģҪˣһжʹ飬˵үǸøʡ


10 
ԼǸøʵĵΪȻĵͷȴ϶ĸţȻҪ̫ͬһ˼һôȸ
ȷһһִһ̫󣬵ȷôȸϾ̫ԣʹɫ߻ῴɫµļ黫ҲΥĳĵ۶Ůһͬʡ
˳ͣ³ת˻仯󣬳檻㱿ţȻпԪķɡ
ޡĵۺĵ
Ԫ󳤵衢ԲʱиܳǺĳ࣬ĻδɣӤʣټ֮üԪƣúʵһ㣬ԶԶһƵȷ㱿Ԫ
⻰õĵ۵ֻĵУŮôɰƯԪ⣬ø
˵˾ǣŮ֮ôҪǼŵ㳤
ȻܳΪĶҪ
˳ͣǷĵ˵ĵ۾ͳĵۡ
Ҫ֪ĵ۳ֻ㣬˫۾ǳĵۣĵȴľ̬ĺۡͣΨһƵĿܱǸŮͶǿ쵤ɫá˵۾ͳĵֱۣ̫ĵ۵ƨҲѹֵһ鹬Ůݣ߸ϵ֮һ
άĵһ󣬵ת˵˵мԣЩʵҩĵͦõģȻԵҩĶЩϲ
ҹˣþյֹͣĵ۵Ľ̸˺˷һҹ˲֪һϴǰ̸ݱһֲɶҵĺһֲĴĵĶ
ЦЦĵǲ򵥰ȻΪЦӮҡ
һֻͷһȦǰëĴ֨֨ĵ£ô
ƲۿһЩеĴӣķʣΣ
϶վڵһߵġ
ˡĵͷתʵǹɡ
̼С㣬Сѡ빬ȥԪ󹬵Ԫ̫֮ʱĵ۹ϣ֮˲ˡ
ȻмֶΡ
ô˵ȴһڵģ˿ǵɫȷĵı£ȷصǣϾôҲһˡΪ˾ۼзиеûǣýΪӣٿسֲһ򵥡Щʱʹʱ㱨ĺӴڣεΡ
ĸƾӹЦ
Ǻǣڣ¶ֻǰΡ
üĵķԸǼ𶢽Ҫúƣװﻨװʲô
ϵĴصĵͷֲҲҪибֵҲҪ˱ˣһҪúöš̫ӸǶˣǺŲһ¡
ٴصصһͷʾһ󣬱һСӣת۵Ĺ򣬱ʧӰ
źĹ˶һ͵Ĳ˽
ղԺ˼ֻϲȵߴߴģжϲˡ
ｫ͵Ĳڼϣֳȥһˣһϵȵĺò衣һȥĭڶŵݸġ
һģһڲˮһڵģԵúò⡣һ͵ĳ꣬ĲŴȤϲȵʲôϡģԺ󰡣ǷܱĲ࣬ϲȵ϶㹻ࡣ
йⶥķڣ֮꣬ūҲһ°񳯷
ǸԲ˵ϲĹҲڿ죬ⲻĽѲ豭£ϽΪһˮ
ءЩȻĵ
ﲻԾһ£ԽԼҵĹ»ָǡٳɵԺԽŨ̶ֻôһʻ㱶ѹ
عĻù֪ΡΣͲӰūҲ֪ȥĶ
źӴԼʱ㱨Ȼ֪ȥĶ֮дһʣҨӽθˡԭĵĶȤζµĶԼǰQĻֵÿϷֻ˭Ĵ󣬾Ȼˮ巵ء
Ŀݲ֮˴ϱڱȦ֮ڵ˵⣬ⲻת˲˼䣬Ҹɽθˡ
ĳ쵭ĮЦȻϲܣϲڱķܹԺͲػˡ̫Ӹߵ˵һθ˻ȥ
˻񸮵Ĺ̫Ǵֲ˺ãֻᱻȥ۵ĻơҲθõõģ˭ĵĵءֻ񸮵ĥΣûֱҪѾѵõˡ
Ҳֻ֪ϧЩ֪¶ָǡٳɵ֮󣬻һúŪⲻ͵͵ϰߣ˹ǡ
д뷨ҲΪͬסСԵŵĶӣֻΪʱʱĲӰ͵ȥĳصض
˵´ĳεԵɣ˵ϲҲڿûΪ˵˼һǸصģ֪Ļڣɶ֣ССūܹıģ˵ͬסСãʵǶ֮Ľ鲢ֵôðŷΪ顣
ҧһ´꣬ū֪ˣֺ˵߶˵ţ￴һ°볨ĴЩɵĽŵҹѾˣþˡ
һӺľŴźԼԡ£Ȼϴ˯
һҹΣһ˯˴ϴǴ磬һȦǰʼ˷˪ǡ̵Сࡣ
һȥ֣ĵķԸһ˵ֱеĴΡһ˪ǵСѾ޿䣬ıŤͻ񸮡
ţˮ己ȲȺõһĳˡ
С磬ô˯һˮЦеһĴӤʵСȻͬԼס̫ӶһķԸܹĹ˸š
ȥ˺С˵ͬǰԵһˮ已ôϲģʳõСಢûз˪ǣǷһЩӡ
ˮ巿ٵĽšźӻɫ̫ӳȴû뿪Ĵ㡣Щɻ󣬱Ͼ˽⣬ˮƽʱϲһ̫ӳҪ糯գɫѾˮȥĵ϶
ɻʳ̫Ӹ粻ȥ糯𡣡
æſϰײˣҲˡȥǺ͸ǰ£ûʲô󰭵ġ
ô˵ˮԺĵѣĵС뿪˷ܹǵȥ


11 ֣
óӵˮڳ֮ôĵԡֻ˵ˮ뿪֮ıźÿ壬źĴȥ鷿ߣԼǰٹָ鱨ļֻ˵
ֶסԺӣ˼ڶѡ⣬˸顣һֻëɫҰ׵ĺ֨֨˵ĳ˵ճٹָĴС¶ȫ¶
ľȻһ£ֶ˭Ǽɡ
СȻ˽ֹǸôƺʱСֻǴƬ̣͵صͷ֨֨˵ֶ̲һ鷿˸飬ƫƫëëš
С֨֨˵һ󳤴󣬲ĵĵֻмԺﻻˣԺû
Ϲ˵Ժ˵ڵ¶ϣԼĸδܳɹĽԺ˸ˡһֻëӸϽش
ܻܰ˰ٴĵ̾һǻԵѵãҪڳκĵճˡ
ȫں壬һ˷ˣҲĸԸ
ҷſģٹҵȶţ򲻻жڵµĶ˿ĲȿڵֻС֨֨˵ţĸȻɫĶԵ֮˵˵ʲôȥļ̫۰õܹ֮ڳд֮ȥһξøʢΪ̫իǼ˳ˮܽʹ֮ʱٹ⶯֮޷ǰԺմի
żĸ޲ƫĵ֫ѵĲԴȻ˵̬С˵ͦɫģĲӲ£ܲµ˼ĸƲ⣬ڰļʲôıơ

תһ룬һᣬһǰ롮Ļᡣ
ĺһУϵһ˵ĸˡЦø⳩ĵ̫ӸʮĸТҲ쵽ˣҲʱȥһߣȥĸϼ㣬мη𾭣ҲǳĸŮԵ֡
ľʹ˴⣬Ҫⱻ졯ٹΪ̫միһĺúó谮һӵĶʼֵһ鶨
ΪѰҶ磬ϰı󶯣Ҫʲô¶ȶ³̣ҳɸıϸڼơ˾⣬ûеõȷⱻ졯ٹȷʱ䣬ȻƵᡣֻˮʱżۼˮ巶Ԫŵͻ
̫ӸΪĸд𾭣ТĿɼΡҲѧ̫ӸһıТģֻСдѿ˵ôʶ֡
ĽСһŶίίĵ̫ӸдְɡôǹʶֵĹҲ̫̫Ӹˡ
ճΪȱ˻ǣǸɵģԺ˯ֻܣô֡д֣ı˵Ҳдһֺ֣˵ճֻܱá֡д֡
ˮ已֪ת˲֮䣬ǱȱȸɻһϵѾתͷ˵д֣۾ؽʾµּƫʺСѧСþʹ˷ģ綨ְֵĽд֡
۾ͬĻص̫Ӹ硣
ˮ己ְֽдֺ󣬲յĹ򣬱㴫ʹĵźЩԴ׵ıʾдøӰøѧдֲŶԣ
ڸ߸ߵĵϣεֻȶЦýεĵʣŮңּþôܰءֻܸС
ĵƨĵĶãֱˡòˡ
˵öԣ޼ǵòղҵּǾȴִһɲͬѰŮӵ⣬ҵּġʲ
ĵͷãлʡ
ѧд֡ʶֲһӣԼͻдֵ¡Ҳɺϣּҵƣֻˮ俴⡣
ղصһġһĳд𾭡𾭳дϺҲӺ鱨Ŀеõⱻ졯ٹʱסµȷʱ䡣
ĴŽɫԼдķˮ巿ڣֻˮ巿
дô࣬һ۰ɡ
ˮ巸ϽץסĵС֣ࡣĩ˻²ĵ۵Ǹʾ¶Ÿʶ֡д־ͳɣһġҵ³ҵзǣСҪġҪд𾭣ʵ̫ˡСðּдзĸҲġ
Ҫ֪ˮû˼ֻдô֣׼һڡʲôּдзѹԪǲòá
޵طһǰۣתˮ巵̫Ӹ磬˵Ĵʢ̫Ӹ͸ʶ˵ĸǰŷϸ룬ȥһ⣬ڷǰΪĸپԴΣ
ġ
ˮ巿ɲ֪֮Ի˵ҪΪî㾢ĶһΨĳǽһȻʹˮϲĵһһԲĵʣ˵ǲôġֻˮ巸ж˵òǵȷȥǰΪĸپÿĸգĸл֮໹ҪԸŲþ
ҵĸ磬ʱ޿̶ڼŸʡ
жĵۺֻһĽ磬ǳֻΪıТģôģϱװɸҹӽΡҲ׸֮ûġ
ˮϸһ£˵ͬĸĻҸĽ顣
ĴﵽĿĺˮ巵ĸ첲²˵˴ʲôıֺÿߣȴзˮ׳ʿһȥⲻɪУ
δڡȴԽԽ㣬տȹ֮˰ļ⾲վͥԺУһ䣺Ժ˰ҰݶôˣȻŸү᷼¸а
שһԴľһҲûлشͭǮһۣеСصүⲻǴүдɨӲ𡣡
һ죬ҲԼôԸģЩ߳ŭĵѧ˰үȥµУŶԺһȷ¡
ͭǮæ
үС֪ˣСĺͭǮ°⣬үҪһźɡСıͭǮ˵ҲͭǮڿ죬С׼û
ͭǮһרԼ˵ĿӻתҲүСҲǺõģֻǴүⲻһٲ÷ǱֻͽѾͷźү˼
ͷȴûǻͣʽששô
שشү˴ǰ£ôҲסһ¡ͭǮһʤѾߡ


12 ԣ
ȷ
˴򢣬۾һת³ĻִԳ
࣬үôΥ˵Ըء
שүȥ˴º󣬼ǵýүס£ΪĸիһµϢһ¡
ˣԼǸƫĵ֫ѵĸףԼϡ治Т̰ɫԼ̤ʯ϶Ǹһ·˰ɣ
ЩԼĸ˽⣬룬̲סȥĸ۰һ۰ԼֻһҲáֻӲʵڼĸڴļֱٳ֮ǰҲûõĸٵĹػ
ĸɫƽĵúڴ´ţپϷ飬ܵТĵġ
ǶеˣοĸٹڸСʱֵ̫ԣɵ˲Żֲᷢĸ̬ȡ
Ľ΢㳶һĨǳȴζԵ΢Ц
˵ǣĸ飬ϿءӵТԼ˵ģĸῴеġ
ĸ΢УǹӺòѹסᷳڵð
쵰汻ǸƫĹļ̫̻ˣԼĸСڱͲģԼⲢûжĸоȻĸԼ׼ñӦ
ʱˣϽȥ°ɡ
ĸ˵⻰ҵģ˵Ĳ㣬⣬ֻͭǮôһСźǲףٺҵ֡ˣΪ֪ϲɫʹ͸㣬ȥ£ʹٺ졣
ĸ˵ǽһǿƣȻûпǼܾĿԡȻ϶Լͼ̫˵ǰ㡢ǸԵѱ֮ˣĸˣ淴һ𣬱ʵͦ첻̵ļ⵱ܾ˼ĸ
ſҲ˵˶ȥΪĸիԸο֮飬һһӡοٺŮ֮ҵġٺãӴҲ˷徲֮ء
һĸɫ糣δ̬վһֱúߴ͵⣬þµţεٺ˲
ٺ컨ʧɫʵĵ˵⻰ɷҲٺū澣ôҲ֮ôáۡ˷徲֮صĶ˵ɱٺأ
ĸ˲Ͽſű̴ľӣһɳȵĵ⻰ȷ˵òŵƺһλԽͱɬú޲һգ֤ס
⻰˵òԡ⳶ͣЦĵӽղŵһμٺ죬۶û׹үʲô£ǱɳʲôH¶ӺúŪ׼϶Ӱɡ
ҵֻɫԡʲôöԼǸûǸġΪνġͲҴǡТٺ졣˭֪ҵԡٺǲǻͷأ
ǺһЦֱӾܾӵĺ⣬ǶӵĲǡȶӴÿճ趨ʡ밲
ĸͣ²Ū̴ľӵľٶ˫Щ̫Ưȴرζĵһ˿պޡȻպ޼⡮ʶ̧١ڴ
ȻǸТӡ
뵽Լ㡯СӣĸҧһҲҪϲ⣬ʵڴСɼ̫ŸļǸֻӦ治Т
С˳⣬¶Т˳˶治ТҲϲϵġ
ĸ֮ԻֲиĸԺˣȷǲģ˽´Ĳ̫һĸûйܻ˼Ϊôһɫ
ȻĸֱԺŮ˵ľٶҲü뷨Ͼڼĸ⻨Ӳ٣ôɣǸģɲܴʲôТھˡĲ
ðɣʵ֤д뷨ļĸƫĵ˸֫ƫƫһΪȫе⼷Ҽ䣬û˵ʶԼĴ󣬷Ӽᶨ˼Ǹ治Т
ĸһڣѹ¶ԼԽŨĲصʱˣΪҲ㣬ȥ°ɡ
ϵЦݣĽӹӾʹ˸ˣ˱壬Ҫ̫ӡ
ĸ֣кСèСһü¡
Цɫƽ뿪ͭǮһһ͡װ¶ȥ󡣴ļĸϣɫδĲŪ̴ľӡ
ٺСǾƯʢί
ˡٺĺ˼ĸһ䣬õĸ䵭ʱٺ⣬ȴǹˣүҪū澣ū澸ô죿
ĸһôȴȻ̰ɫϴҲסӣֱӹٺ죬ҵĵʲô⡣
ҵĲһӻˮֻ΢һ룬뵽һ⡣ҵĵˣȥ˴Ϊ̫оýο̫飬صأȷôŮź򡣷Ҳ֪ٺǸõģȽŽԺһԺӣ˵Ҳ˷˵ĺ⣬ٺܸɡ
ĸ¸˵Цˣ˵öԣͰ˵Ļ졣
ĸһСٺ죬ɫǻҲ͵ĵٺʰһ£һֱӸҵȥԺɡһʱԺ׵
ٺ˳һٺá󣬱ʰȥˡ
ڰܼصһĻĺǻصݺύĺѺ󣬿ʼ֨֨ĽȿʼǲǸýѵһŮˣȻôƵµĶҲ̫ѵºͰǷˡ
ŵ۶ĶԸδʮа˳ɻ޸ĶǵµĶһˣŽѰȻҪȰŵµĶ𡭡
ͨ£ǵͱڵͨ˴æͨҲüġ
꣬׷Ӧڣ÷ཱུצԻ룬ͬĵŮӦûʰҪѵ͸Ͻ֣ȵԺŶ֡Ǹʷ˲ֶԺĽڡ
ڴ˻һڣΪ׵űȫѹѹĳٺסСֻʰδٺŵð
ٺŵһӶŶҲ֪ɺʹȻЩŰʹĽٺŶʱȻˤ˸˲棬ֹ˶ͷˤȶãһٺȻδܳżⲻڣĸԸ̤붫ԺɶԺĸӡ
֪һϢĸǽһջ𣬵ҵǸģһӵѾߡ


13 ƶ࣡
ҵСĵˣҪҪѡĵ˶һ
ĸߵˣʱ䲻࣬ҲطǸ˼ٵˣֱѡЩģõļȥԺˡ
ҵһĸô˵ʱ֪ĸѾͷּ¶ˡĸһƬĶͬʱҲĵļ⡣ķɱĲ˵ϸѡĿ˶̤붫Ժ֮ǰ⣬ĸɲòͷ
ҵĸϽĵ˷ģӶὫ¶׵
±ǷģֻǹүǶǸɫã̫̫ҩļˣĸͺ޵Ҫʱɫѿ˵Ҳݵˡ
Ժе㿴ŰǣǼĶ˶㡣ӲأүҪǱŪʲôТڻ~¶Ͳˡ
ĸֻλεıʾҪǸһУֱӸŪҵȻˡ
è޺Ӽٴȱһ䡮Ҫˡҵıˣһѡģļ׼͡Ժһ԰ѹأܵĶǱߵĶ
ͬʱ򶴣ס˺üȺӴĺ鱨ٹСֶɳһֻٶĺͨصͨ˴ĺӶʹĻ㱨
£үѾٹѾ˴¡֨֨ĵ
ĵͷҲûȥЩǶڼĳƺ̫һֻ˼üǲǰ̫δȥʱ͵Ĺ𡣡
ǡЩ˼˵£ǰ갳Ÿոճأ¶ûʲôӡ󣬲˵ĳԴöȶﲻһ檵ݲ˵ǷĵļĸҲмֹ˼ɡ
˵ڲ֪ͬһЦٺ¶òĶҲ޼ܵǵġһȥתЩͬ壬ҪǼĸٸԺˣҪʰǼĸҲøͷԣΪʧȥ˼̫ɽСײˣʰ
ӻĵͷҪٽ֨֨˵ʱȴ⴫ϸĽŲһ̣ӲټĻſڣŷмµĵ̣ȵĿż˽
Ĺ𶼰ź˰ɣû˳֮ˡ
˳֮˵Ȥָ˼Ȼûпɿ֮ˡƣϵҲơ˵£ȴҲźǱĶӣԲдһʡ
ﲻǸڿˣҲǸˡһڣĻش˳֮ˣҪ۲һʱ䣬ū澲ܽһ½ۡ
һ½ۣ
ʲôۣ
Ȼ񸮰ŵܲõĽۡ
һһõζһ㱡˪õ廨⡣ſڶŵСڡСڳ꣬־˲ǣȻֿ˵
̫Ӹ¿ûҪû¿Σȥ˵һ˻Ǳһ˶ɣ˵̫¿أ
Ϊ̫ӣˮδ飬Գ˸ĵ糯⣬ƽʱҪϿεġ㣬ˮϿεĻӦǸЩܻӵĺԺǱ徭
˵ʵڵģʱĸ㲻ĵ۵뷨˵۰ˮ巰ɣˮʵʵĺáʶ˺ܶˣ˵ڹʱ䲻Ҳĵ۵ĸò⡣ĵ۵УȨԶԶҪȶҪöࡣϾĵ۲ȱӣˮ֮ر𣬲ΪΨһĵӣǸĵ̧ܡ
ˮ巺ĵۻճľһ仰˵úܶԣ˶зŰ߾ĵ۾ˮóӵļһϰˣˮҪһղãҪղĵ۶òþˡ
˵MMΪǻʵ۾͸ı...
˼άķ̰ĵһͬʱҲһ˱һ˪õ廨˶ǡ
ģֳһˮŸ˸ͷбĽҡԼΣȥסķܹܾһǽ˷ܹţֻһ˶
ĸһ̤룬ֱӭЦݿĵ̫үǰ߶أȥģû뵽ˣ̫ү֪Ųȶһˣֻˡ
ԭûôţΨһһλˮˡģɫɫͨϢʵҲǸˮܹʮΣǿһΣ⻹ΪܹúܽԵʡ
̫Ӹ绹Ͽ𡣡ĳһЦ
ЦݿĵͷһڵӭĽ˶ãһִ򷢹ȥЩϲԵĸһϸľ񻨵Ľһ˫廨Ь˺ų²ظ̫ӽѧĴôס
˵̫ӵǺܺЩѧһ𡣡
ն̳˺ɢĶѧĿ϶һ
ĺͬĵͷȴ֪¶𡣡
ֳƬ̣شүڵǶǸ򵥵ģү״еǶͣϿεĴ˵̫ӲõӰ졣
̫С̫Ӹˡ
ԭǸɵ£ԭˮҪ˵ûֶǲܵġϾʹHضıƲĵʵĶԭҲмָŮ֮飬ĵΪæµͬʱȻ޷˺󹬡˵ԭƽƽʮ꣬û;زۣʮɹͷֿ㣬ĵռɵĻˮҪռ˳ɡ
˵ŵĻ̫СˣֱӦ˻ʵ۲̫༱ϻĴôףҲǺвѧģǵӣʱҲǺõġ
Ȼô룬ˮӻҲôġϿεĲ̫׶ӺˮҲ˳һ
̫׶ۣ̫ӿ˯ˡ
˯ˡˮЦĵϲ˵ʵڻˣ򽲵ĿиϿδдЧġƣ˶ã¾˯˶áҪǳ¼Ͽȥʧ˯žõ̶ȵĸơ
ʲô˲ͽ˲
ˮЦе³ЩģһڣôӵۡҪˮ巵̫ݣƷ֮Ҳ߶ʲôľɵˡ
ʵˮľɵ
ˮ֮ԻϿεʱ˯˸򽲵ĿĴ⣬ԭȻǷĿûã˵ˮ̫ûá
Ϊҵն̳˸ѧʲôʲôˮڶţˮ֪徭˽ͺãѧ̫͸ϾҪ״ԪҲҪұ٣˷ʱ򽲽ЩϿδ˯ء˰˯ҹҲ˺öʱ䣬࿴һЩƵ鼮ǡ


14 ³
ˮ˿ΣֱܹȥԼĽεεõġ룬߷򣬻δ̤ڿεصأй˵ˡ
ˮһǱо棬ͿʼϹ
СãҪˣȥܹͳɣôԼˡС㻹ôСҪǿţôĸ󽻴
ЩԿۣˮʲôã̫ÿأƽʱԼҪһЩ˸ľٶʹСеģԼɴһĺǻڶ࣬ĵԼܵĴûܹԲۡ
̫Ӹ磬Ҫţͷ»ĻεֻСȶЦúǲõĵҶֻܹһǽҪôһ·ۣͳ˵ص𡣡
ǴκĵճôҲ˸˵ġ
ˮЦĵԴֱĿˡ
硣ĲˮһۣŪҰԼ˺þãĺ÷أ
С䲻ͦİ
ˮЦݸĽ֡£һЦŮǰġ
˶٣תֱԵ磬ıʰˣھͳȥ°ɡ
ˮЩɵĵСãܲȥ̫ӸЩû
˵һЩС£Ҫĵ۵Ƥӵ´ģ͵ǲܵĲ˵ױ¶˽ĳ顣˵ĵۣĵ۶ͬġľͺãĵƿô£
ĵڴ鷳ˮ巸ûĵ۵˼أʹڷǰշ𾭸ԪͬʱĶһʼֵһϷ롣
ˮ巸޿κε£˭ڻǷ۵ʮءĵֶβǲԣɵĺƻѣˮÿرšĵ⹤֮໹æŹȲ԰ӵļһ˰ɣӰ鲻˵״ĵļƻĺˮһĵ۳ٺòˡ
Ȼˮ巺ĵ
ڶһͻϱˮ巣ձͬűߵıؾǰʱ㱻ǶɫĵŪ±ˡ
ðɣĵûдӦ˵ľ²ӣ⵹ˮͷ̹һ£İһѵ£ˮ巵ûôĵɣӺСþȻڹſֵطˣϡ档
ɣϡ档ġ
ĵҲһٹ֪ˮͼƻŴ͵͵ǰմ˿δ¶ֱӾȷϢһľͶ˹ſڡͶӻ㡮Ƕ¡йµĸӹϵ
ôԸĵôһƿˮ巣ЦҲʮ˵ʣȥΪĸմ˸ʣҪҪŸ硢һ𡣡
ĵЦеص˵ͷԼҹŮŴȻԼҹŮģԼҵĵ˲Цݣϵһ䣺鶼ǰˣ
ˮ巰Ȼǰˡ
ĵۻҪϰԵĿͷˮ巼ʱ֪ëĸϽԵʣ磬ʱ䲻ˣǸϽɣ
ԭƻּһĵۡ
Ϊ͵Ĵɻ͸Ͻĵ۶ھǸʲô֪塣̶һ·ĵ۾͸Ľһ顣
ˮ巶ЩҧгݵĵʣͷСԽһ¾ˣ˴ͬ¥ݣͲؽ͵ôϸ
ϲȻ˵Щһ¥Ҫϲôɳֻ£ͱ鷳
ĵˣǵһŹŮţһʱ˵©죬ֲǹģ
ĵǸƤģ¶װģȻûԼ¥ôϣͰˮһۣһ䡮Тӡ
ˮ巺ǺˣԼˡļһգգ۾ػ۵Ŀˡ
ʣ¥ǷãǴӴ³󣬾ȥ¥ݳԷɡ
գ۾յĶĵֱۣĵۿһͿͬʱ亹
Ů¥ݲǳԷĵط
˵ҲṩƲˣȥǶмΪ˳Եİ
ĵ֣ȴòõĿڵﰡ¥ﶼӪҵģǿɲûʱȥǶԷ
ֱĵۿͷһֻðѡȡ߶׼ˮ巡
ˮЦһ
Ȼ̬Ƕĵ۵ģģˮǶʮТøɣúˮһĵСãǶķζãǻڴ³ի˰ɡ
ˮ巿ˣȻþգعɵĵͷֿʼӿŽͷ羰
ö˰ĳʲôϾ²Ķĵۡˮ˵
ⲻϲװҪԭϾһֻ͡Ժ˯˵˻ָɲüʲô
֪㣬ĲŻɶʡʵĵۡˮҲ֪㣬ԶĵĻشĵ⡣һ·ôд𣬺ܿ͵˴¡
λںβСɽϡɽŴͣ¡ıĵ۱ĿıǱֱϵʯ̨סǰǶҪֱϵʯ̨ף˴µšһȻҲ⡭
һͣͣǱȽͨʯ̨ף˴¡
˴ºĲûæҼ⣬عɵˮһ𵽷ǰΪԪ˼㣬˼յơ
˵ĵҲǸµ˴£ˮ巽˼䣬ȥҴµַ۷ȥˡĸˮ󣬱Ҫ㣬Сɳ·ȥ˺ԺŮϢ᷿
᷿ı򷢴ȥԼˮݲ衣
ЩģĲҪ᷿ſٵȥСɳȡˮˮϵȱݴ
˺ҳԺסĶѯʼʱںδ
Ƕ񣬴֪޲޲ⲻһڣܿʹӶǵĿеõ˼ȷλáĲûмȥҼ⣬Ǿ᷿ȵｫݺõĲˮ˻ĺмԵŪ˴ɵĳֱ᷿λöȥ
ΧǽΧķΧڣһƬС֣ʱʹǶֱȥҪӽʱȴǳһ⡪
ʯ˼ļԴ䲻ıһ£ͣסŲһĻðȴòڳִôһµǼˣֻסŭ𣬶һ˽һô£
ִּ˼һµˡʤ
ֻ§֬ĨۡŨױĨķͷż⼷üŪۣòĵȻϵֵطʹɷΪֵİΪΨеįүƽʱ谮㡢ֺһ¡Ϊֶ㲻ɣǲǺܸж


15 ڱˣ
ȻϵֵطʹɷΪֵİΪΨеįүƽʱ谮㡢ֺһ¡Ϊֶ㲻ɣǲǺܸж
ȷܸжжһ٣ؾֵⷬꡣ
ⶨĳʤΣǰ;һ̺ܸˣڣϲʤͻޡڣֱ竹Ӹˮƽ
ʤѾʤΪŪò֪ΪļõĿڵѷͷСĶŪֳǲе㡭̫ʰ
صأȻ˼ɣͲ˹ͷˣߵһ
з̰Ҳôһ˼
ʤΪϣȻΪ֮Ľʣ§ŷͷͷֱһڡͳ鴤й۲쵽һĻȴҪ
MMP˵ǸҼҶŮˣԼô£ֵܲ
ԣע㲻
ʵ̲ס˴ֿڵĺ޺޵ĥĥЩը˸εʤȻʹԼҵĶ£ѵһ£ֱ˵ȥ
ĺ˺ߣ޵һȺӡļ򵥵ķԸ䣬ȺӺѹѹĳʤһԵļ±Ƶ£ʤλСĶķͷҧҽС 
ôĺӡչ˵ʤҽ֮࣬Ѿ±Ƶļȵɵվһ԰ȾΪ֣ѩҩnѩҡ
ʤǱ˿ǵü˺һ󲽡
ʤ㶥סֵ㡣ֲɵŻǰæһЩרʤҧĺӽҲҧô졣
ûֵܰʤټһ׼תܳ԰ʱˡ
Ĺײȥʹɾ޷ļ˵ˡ
űӣС··
һ£Žʤȷûô·뵽ļգգ۾ǱźвŮԭǸȻ˶ӡ
ûΪѹ̫ʵˣżǸСȻ
ЩɵۣҪɬĿѹ֮ʱ԰ȺҧʤҧʮֻĺͻȻ糱ˮȥǱܵٶȶϹˡ
ѹڼϣ˲仮һͷڳµӣһ䡮öӡ۾һأˡ
ٴɵۣѹ˶ˣô죿ܲһ߿εε˶Լɡ˵ԼǸ첻̣Ҳ¶
ֻε񷣬ͭǮСӣƽʱ޲ʱ̶үүҪʱƫƫûӰȻȥһҪǮ
ҲƹŸոתѵͭǮᣬүСûӰʵ³򰡡
󣬻ۣ᲻ðĶѹðԣȻǱѻ۶϶ЩСⲻĵĽŤˡ
ƣ԰ү⣬ֻбҧ·ȫǶ͸ؤﳤϵʤԼͷáˡ
ʤǸɲ˼ҹͷϵ֬ζҲ̫Ǻˡ˼Сﴩôأһͷ˿ɵ˫ֻһ֧ӣζˬˬȻǸϲŨױĨ
Ƽˣ˼ҹƳͷʱס˱ӵģԻ··ײֺ˼ҹŤ˽ŵļһ˼ҹʯɡ
֪Ϊһ˿ϲ֮ļ⽫Ĳʯϡ֮ĳżһЦɬ֪ʵļҵĹӸȥС㶨õŰݷá
ףǳһ
ˡӷӦ죬ôλСԼأ
̲סһѿԼˡ˵Լúãò˰Ҳﵽһϲĵزɡ
ڼⲻ˼ʱ󺦣ؤʤ˦Χ޿䡢òͷįĴǰ
ٹĵճӣļҵģ˵øͲͣܲ
Ҫ䲻ϣǻ
ñֵȥ˻ʤٺһЦδ֮⣬۾һУֱһ˦ʤϡ

Ҳֹģ
Ĵ˴С֣òĵҴѹ̣Ĺ˵ǹ˹ҲڣĿȫǣ˳ֵܹ裬ǳ˾Ͳˡ
һ㲻ˣɱҲǸܸܵģⲻһͨڿ࣬Ҹоʮõʤ޵ݡȻʤǺÿҪǽƤ϶ΪΪġΪĵġѡʤڲŷԼؤ˵ϻһƬġ
ãǻ˰ɡ
ʤ˵ȲϼⳤÿҲɡиĸƫ׵ڣ⣬ûʲôŵˡҪǻݣһˡ
ԼԼһʤҲԿ˼⡢߯СƽϣֱƲһ˿·סͷҲû˼ҴҾͱ԰׼ҽűӿй
ʤøݵ³ĿûԼֶκݣܽ
ֵܵ壬ȴרɲ¶ڣ͸³
Ķôãֲ¶Χ߶ˣŻᴫ̰ɫ
뵽ԭмȢźʤĵӣ¾һߣ뷨ӺúõڼҲС
˵ôײе飬ȴǷӣ˵ۣȴҲŮֽΩΩФ˵ʵڻǵһʱЩ֪
˵ˣ񲻹֮ļ⻹ԺǸˤ˼ĸɡТӡү˵ûǲ֪룬ثȻˡ
ðɣҪĵ̫ˡҲò˵һϷĺܸϾŮ겻ͬϯŮúϡĵڼϣǺͼм֮ˡĻʼ˭˭ļҵĹӸʤ˺󣬼⵹Ǻϵ˵Լ˭Ȼ˭
һЦҪ˵Լʱȴһ˿޿˽û°ɣ
ãڲҽˡֻгƺġһʾͳ˵ĵݡ
ԾŴͣȻЩ߶µĵ㡭ǹ
ɬĵͷǵĵճС˵⣬Ѿ˼֮ףǱڶҪţȱǡ
ϵڱˡ
˵жûñã֪֮ģܳΪʵ۵Ůɽ졮··ײ˹˵ùŤ˽ţȴˡ
ǇȻ񷣬ûڱôͷֺ¡


16 һ飡
ԣû
ЩбĲſ뷨һľܱϡܳΪһĺ¡
ְֻܵЩбĲſǶɱ;һµµΪڳɲһӻԵļ˵ϵڱ¶
ٺ٣ǵʥΨһĵŮо¾嶤ƾǸƫĵ֫ѵ̫̫ͼôıƣ޼¡ 
ڱеļٺɵЦںδ˺ʹ˫غôԼҹŮ/ʧһͰԼδѡأ
ٹֻһܹĳСӣĵԼҹŮ/ˡ
գ۾ܶȤζһ䣺úã˸ϵϡ
ˮ巡ĵ롭
/Ů⿴˳ÿͶҲ̫˰ɡ
϶ĶôΪѡ̫
һ鱾ʼֵݵڼ˰Ŀкβԡ
ĺ˺ߣϲڻСѡ
ʲô
ͯ
ЦԽɵĵͻȻݵĳ嶯
ľĵĵһۣתˮ˵˺ûȻûֻˮ巶ԣķ϶˼һ˵˵ˮͬ˼ɵáĹ۵㣬ǿԼӵ۹á
ĵһԴӵۣʲô£ʲôˮͬ˾ͳɣТŮӢĸʷŵĶˡУҪԡһҪԵס
ĵ۰ˣϧհһͱʮТרְÿصˮ巸ѹˡ
ˮĵߵһԣһ׹ϡ
ʣϸС˵û˵úܶԣɵֻ㲻Сôڿʼܽһ
ĵȻĵٹϱǸƫۣϱϵô
ˮáǲɵĵ۰ΣСǹǼǳ˾Ҫ񣬾ǼΡ
ĿСģˮ巴϶ĲǴˣƾֶףġǺǣˡ
뵽ṩ˼СӣѰҵ󣬻ûĵϼһˮ巾;Ҫ϶˼⡢޸ǼҪǸҰŵĿһᱻŰ
Լײָˮ巴˴ڡѵóһΣԼĺðײ˾ѧϰ˼ҵϰײΪʮТø磬ɲ赲Լĺðײ˵Ե˵ƾͣһҲûɶһһ˫ˣˮʱʱĸʱ仰̫ӣǲãȴһҪһһ˫ˡ
òļ⵹Ҳ
ˮ己ĺˣȻʵӵܵļⲻĵ۲ôðĵΪԼҵĹŮô竣͸Ĳɶõ״Ԫ̽Ϊ
ԴˣѾݺݵϷ˼ƻеСһڣܲĳƶ
ɶ˼
ĵһͷˮĿЦˮ巡
ˮһѱģĵҲʻŵķȥʱˮ˵ûо״Ԫ̽˵Ĳɲмʵϣ඼Ǹ˼ҳĿƶϴСǹǶ˶ŸʺͶӳ谮ƸֹǧСָͷ¶ı߽Ƕ˸һƶϴ״Ԫ̽һСáСÿɲǷƶ𡣡
ΪȻĵͷ̫Ӹ˵ľ˹ĺôƫƫϲȢ˹ӰԼ;ǲ֪Ķ
˵⻰ƾʵݵģΪָ֮˱ĵĻʹùãճǸΪٷܶʮϸȴʼԼһֻܵθְʼ˹Ҳ˵ճץ˸ʱд˵ʲô֮ԻճƵġ
ĵ֪һֱƣȵүִȢ
˼д־ɳһɼĶ˶ҽָ飬ȻԸȢܲͳˡȢȢˣҲˣ㿪ʼڣʲôȥˡ
ľĵжǼ⣬ҲˡúĻ˵ö׸ǳԶӳŻҳ˿
С˵ûˮ巸͵޸ڹѫأ
ĵͷɶȴǺǣҹӸĲ٣һҪѡٹǸŸĸ
Ӵû뵽СٹУһ
ˮ巺ǺһЦû˵ҲԼӾȻϼȷĵġ
ǶȴúĶôãŲʲôأҪ˵ģǰһһСġ
ĺһ¶вÿ̫Ӹ磬ҲÿĿζˡ
ˮ巽ǸҹӸһ飬òһʵȷгÿģ֮⡣
úÿʲôã廨ͷһ
ĵ۽Ҳ֪ôˣɵˡˮ巡ͬģƫƫҪᷴˮ巡ĶȻ֪ĵǴˣɲˮĶӻŮû˳˼
ˮ巺ǺЦһûпĵۣգ۾аĵˣôʵϣֻõְǲ廨ͷʲô
ЦƳһˮ巣ĿǰԹ˵Ҫһãʲô鶼֧أôھͿʼǱĲ̨ˡ
ˮֽĵһͷ˫ٵ˿ңõĽ˵磬ͻ۸ˮرõĵ廨ͷܱƤӺãһСЩĲɺȴģͲСҲһ
ǸģҲܺ˼ҵŵ
ţÿΣǼ廨ͷΨһŵˡ
ˮ巺ܿ϶ĵͷ󣬽ſʼ˵ĵۡˮĵϰˣ˵Ĺ򻹲أһͨ˵Ļ˵ĵԽԽɺࡣ
ڣĵ۾˺࣬Ҳжĵ۵ˡⲻֻһ䡮ͿզġͰĵ۸ˡ
ĵᣬŴŴŮôͱôǳء˳úÿʲôãֲܵԡ
Цʾȷɵԣ·ҶʯͷҲ֮¡
ȴ˵ĵŶŮعͭǮͷòҵȴԼүһɵЦŪ±ˡ
үôˣͭǮԾŴͣǵǵĵǱȺ̼ɵ˰ɡ
ͭǮצ׼ĶͷǲǷʱعֱȶͭǮһţôĹү˧Ǻצô죡
ͳƴСͭһ£ĩ˾Ȼմմϲĵĸ˵ûռ壬үôÿɲϵڱүԺɵúúõıү
˦ͭǮֲ֧߳԰
ͭǮһͷˮҿޱ±Ƶһ䣺үֳӵķˡ


17 ֵ
Ƿɵүúݣƽʱд֮ɵЦ죬Ⱥľ֮ʱҲǱɵЦýٹ˽ַɺò졣
СĪɵ˰ɣ
뵽֮ǰ¡ٹһ²ۼĶӵĵۣסַķ֮ԻӦúĵۻŮйأ
ַҡҡͷٹ˽½üڴסһ£⣬Ҳȥҵɵӣù˷ǵٹ˸ϲֶ̨Ρ
˵ַʱҲһ֮Իҳ˺Уѹİ֮˳˱˵ޡҪİ֮ҸַɹҲȻƫƫ󲻾ãİ֮˾ܴĥ
ַɵ޷ܣ෽̽ȴİ֮֮ԷšȴǶйء
ַΪԼΣȢİ֮˵Ǽ֪̽ͬһѱһһߴĥİ֮ˣһ߽в¡
ַԴ˿ƺ쳾䷢ҡһαǶʮȥַĺΪңǰЩŻ˾ǣµ·ɡ
£ַ̲סһ̾
ǲϲʷ˵ģƫƫʱĺȴȢʷҵŮǸʷϿɲʡ͵ĵưƫ۵ĳ̶ȺʷλϷ˼ֱһС
ʷϺñ£Լƫ۲˵ܽԼɷһƫۡ뵽ٹﻰԳӸֿۣȴӸͣοƾٶɽֻ˸ŵݣֵܼ϶ǫѷѰ˼ҵĶṦ
Ϊˮƽɣ
ַٴε̾Ϣһ£ȴߵϣŶоľʵΡһɵЦļߣ˫ֺʮĵһӷ
⻹ûڱеľϲлعأȻûַɵ䰢ӷ
ַ΢΢üٴ˫ֺʮȴ˼һѡǺ޷ļ㱻Ƶˣදġͨ
Ϊ¿֣
Ϻв֪
ȻĴӵ𣬡ССɳֶýвүΪʲô֣Ϻл᲻֪ģ׼Ѱүİɣ
ַٴüͷٴ˫ֺʮһӷ
⻰˵Ȥ˵˵ϺѰ㿪ˡ
үƱ磬ү϶߻Ѱүġ
һƨϣ³ȴһһЦøĵϺУүô
ַһɳȣ΢ЦԶԣȴûлشĻ
ȴ⣬Ϊĵүò˼ƹһˣͶүһ飬źҪүأ
ַɡ
ճ˴£
ðɣȷˣ
ַɻڷǰĲһЦСоСӦòôǳ˰ôͶԼһأ
ţһǼСϹġ
ʵڵճ˼⡢һǴַֹɲţŵٹͼĸҲš
ĸƫĵ֫ѵŮ˸ǳĶҵ˵˻ҵĸŵҪǵôӾͰԴš˵ߡ
ҵ仰ɺ鱨Ķ󣬼ֱһֵĺóޡĲŪָϵָףСǴӹ͸ķȴԵøĽġ
ʹճеĻǾ֣˱硢ҷ緶
Դš˵ߡǺԡˣٲö˼ʴȡԴҪšߣɲö𡭡
ĺȻЦֻǻ⣬ӣ𶼾ĶֻɫܹģȥҴķԸúһǹӡڼĸǣڱδͶʽȷ֮ǰȷһˡ
ؽ,رԸȼˣԺȡĻծֲ˺ֻңȻû˻ͬˡ
ǰ㱨ĺ˳ھĵص뿪ʹıСȥòˣǰĵ̽һĵ۴ʱͼĻ¶¡
ԣû
˵һٵǿԼͿ˼⣬ĵʱɵò˵ļһСв˵ΪɣŲϽϼ¹·
Դˣŭ
֪ģĸ֮ԸТ֮ʱĿŵѡϱǾٹ׿ϵġĸ֮ûдиƻΪٹŵѡϱĸ򿴲ϣ϶ŵҶһЩ仧ҪٹΪǹѫҳŮңĸ˳ɻ뾡취ֹȻüȢ
Ϊ˵ļȢϣͬΪŵڻ˼ҵĹŮɲΪ
Ŀ⡢ƤǳƫƫΪǡⲻ֪Ϊĺãȴǡɺĺöӡ˵Ȣ޵ȢͣĸΪǵĸȢһҾɲǺĺö
ߵ·ϧȴһĹѫҳսһ֣ȴ·ļ~;ް
ĺȻһЦԵŲǸ˼ȥɢƲֻôü˳˳ΪҪϸıżĸֻüƱ۶һ֪̽ԼĿ˼⣬ƻ쿪üΪġ
Ȼ뷢ȻԼ֪Լײе̶ֳȡ 
ĽС㱻æס
˵ūͳɣHضôܽأ
ôͲܽˣ
İһûʲĵμСıһТģôֵóТġ
֪ʧԣֻûһַʽ˵˵ūҲ𡣡
ĶĴƬ̣ҲûּǷԸżӵС߲ˣˣȻֻһվţġ֡ļС˾ˡ
̫Ӹĵ𡣡
ܹ̫๧Ļش̫ӵڣٹһЩְҲڡ
ٹڣ
ЩȻüȴǺܸ˵ĵǰ濪·Ҫʡ̫ӸͱļСˡ
ӱ̧˷ܹǰĸ׼ϽΣȴһ»δԸתԴԵŷһ⣬ŷĹЩȥĵʴȵĵһ˼Լԡǿ 
ĵ׿ĵۡĴš֡Сˡ㵽ĵĵǽһϲüңˮճҲԲ˸߲ҵиĵĹŮΪԼϴǶôյ¡
ЩȻ׺ƤĵԼ󳼵ĵ۵ԳԺЦòõʣζΣ
ζȻǼõġ
ˮ巵˽ô·æڿӵʣСþȻΪϴҪúʹһ
ĵΪȻĵͷҪʲôʹͣ
ĵȻҪһλƵȫֵ


18 Ϳ
ȫֵ
ĵɫ΢㣬˼ľվһУˣȴȻͷļִơ䣬ЩЦõζŮϲǹСһİ͸εĶҪǹҪϡ
ֻΪ̫Сһʱ˵ż죬ľϴжֺԡһʱ֮ĵҲ֪οǸɬ֮ſӼʳȴû¿ڳ¶ǵ
ﰡ㻹С
СˣѾʮ()ˡЩĵʣŮ˵ˣŮͿ㶨~̲𡣡
˻һĵûʲôӦִȴˡ

ƺôôأ
뵽ʤſ뵽ǰĵ̫ӡճԽΪճĺͼ˽½Ӵ
ʲôŻԷ
ִˣĵɫδɲҰѻϲֳ˵ǰϼ¹·˵ˣܻĵɲõӰ죬ĺôǵճۣӰȴǺܴ󡭹ƽĻȥľֻм޸ѡˡ
ǡǡǿ㣬ԲŻѡôëꡢֱԲĵ󳼵˵ΪⳤÿĻ˸ɴնԼĺ·֤ĶԼġ
죬Ц桢õĵʺòͰ͸Ů
͡
ĵüȷľǸҪİǹڲݵĺӡɬûˣȴЩЦãζתԼִƵưô
ִƶͬŵĽʺޣĵϣеǷϳĳӡ
ˮһԺǺգٹ˵أ⾩ʦؽ绹ĸ𡣡
ִȻɫȵĻشϳϸһ£־ʦؽȷֻϳĳӽ֣еָϳĳӰɡϣϳһɻϳǰȥ˴ΪĸТիһ£ûϳ˽ΰݹֺδüϳӵġ
ĵ֪ĸ밲żĸߵĵ·ֱǣĻ꣬ý·
ִôһ˵û˼ĻãˮľֱֱͶ˼ִơ
ִһһޱѵʶʮ궼δǰ˵ĳֲܶԼĵճǱĵ̫ۡӻҪµ
ˣ˳߲ĻֶȱƫƫȴáаִԤУ̫ôһλصĵڣλñȻӵȵִֻЩɻ˵Ϳһ޳ɣԺֻܻԵĳӣֱ˵
ִƲţ졢һĵĵ˵ڻҲš
ȻŮصĵѹţжʮТŮصˮ巶ţ󳼼ʹôҲұֳֻб˴˼ӣĴһѶϢǸӿˣΪһò˰ͱĵΨһĶŮһǵŮĵճˡ
ˡ֡һͨϼ⡢ü֮ǹ·ĵۼȻô᲻øԼŮĶ£ȴҲòűʷǰĶʥּ
ԣûǴͻʥּǶʥּʥּλε˵ֵճСȶ£ʮٽд顣
ʮɲ꣬ʵꡣʮʵʮҲ˵Ҫܼ޸⡣
аͼڣ󣬱Ƕʮꡣƽ˼˸ףɼ嶤׼Ȼеõȡ
㣬ɲôںΪҲС̫赽ģ̫ųŵڣŮϣչ˼ӳС⣬ӣЩҰʲô۵ѾߣһҲûС
˵һźļ⼴ʹ۰ĸȥܵƫĸĴĥϻһⴿĺꡣŮ֮»ûпϣ˶ཻȺϧ˵һͷˮ
үԺλүģʲôÿ
ΪһԼ܇NɪĵүĽġ
ȻŮװ͵ŮѵĺһĺǺЦ˹ԺֻйһˣͨѾ߿붼롭Ҫѧճɳҵ¶ðֹģ֣ƾͻᱻ̫үʰ
ͨѾߡ뵽ĸТڸԼ㡢ܻԼ̤ʯ¶üͷҲôõĵʤͨ𣬿ʤڱʲôˣ
Ϊҧ˻ݣҵ̫ҽƣ̫ҽ˵Ϣ꣬úõȡϲ̡ʤã˲£ͱͨ檹˷¡Ҳò˲˵Ҳ
ôö˶˵ʯЩƲƲǰ顣
⻰˵á
⡢׷ü
ʤˣܿ϶ʵ
㲻ϣֻǡʯЩݵĵʯ
үǵֻһŮɣŮ۸߹̫ܿϡ
ǰʤǻ̫ΪҼʤոպá
ЩԾĵɴ۾ŵĵ̫ġ
ģȻǺͼĸһʷҴĵԼˡ˵ݡ
ҵ̫Ҳǳʷģ˵Ǽĸĵ׹ùءԹֶ˵òû֮ƫۺƤǳһеһģһ
ĸΪֻʣһ鼮ŵڼͥĽ䲻ıӣ̫ҲΪıҲϣҪΪˣŲ˼Ǹء
ʤݣֻ̫˶εѡɹʯҵŮ
Ҫ֪ɹʯҵŮ˵ֻôһŮӳڵĸϥµģ˵ֻûڵĸϥ⣬ܵĴ͵ճûʲô
˵ϲȢϱżŮžλǱɹʯҵһȼʤʯҵĽܿϲŹ֣ʤݣҲȺͨ檸ܻ˲١ʯҽҪǼ޸ʤҪĵԼسΪѸ
ʯҽ근ʮģδв˵׵䣬¶һСʯҽûʲôɹˣ㿪ʼĵΪʯҽ޻¡
ɹҲӵаӵõóֵľô࣬ѡѡȥɹҲֻܽĿ˹ʮδȢ޻δĹӸϡȻҲڿǵķΧڣǵĶȴʤڡ


19 ˭
˵ʯҽС꣬׻˵úãŮשҪȢʯҽ͵ڱ˽שѧִһץȴһһһǣʯ˵ҲƻĹٷչ󲿷ֵĻھӣڱٵ·ӣȢʯҽʲ¶ˡ
ʯڳΪԼ÷֮Իѡ²ۣǱ̫Ӧ˰ˡ
ͺ˼Ķһۣȿڵ̫ԸȢ
ʤأ̫ӿǼ϶úʤ൱䡭.
ĿǡҡͷԵĸ̾ү̫̫һƫĶƫĵ˸֫ѣͬʤ籦үڸȴǵСײˣƫĸķ紵򡣡
ɣСײֻʣڸˣ㣬δСײأǺǺ
Լ˺ôһڲˮŵʵ͸үҲڿգ˵˵ۺҵĹãզôѼأ
޹Ǹļ壬ô淨ءܼҵŮǳεĺÿµĺӲŮ˺֣Сʱεİ֣󶼻Ťתֺ֡
˵ȢȢ̫ͣעòɾͺԵĺֻȢҵŮǶĪ񣬾֡ҺҵŮǳ˳ú⣬ԸغˬҪɷģͨѾߡС檣׼ᱻ趼ʶ˵˵ЩϣҵŮǵļɲϴ
һ޹˵ֻһ磬Ľò١ųɹƭѾ˵ĽǾͲ˵ʣһλ൱õòųĵĺòա
ǰļƻ޸ֵܵģûжô̽أλǹӸֵļһͱʥΨһŮˣʯ͸Ǻҵĵճס
Ψһ۵ͷкðײ˹ˣʣµĶЩԺζġһӵܣԱһ£ʤƽʱ˵÷˳¶ļһȺŵø˵ӵУ㲻ôˡ
Ȼʤô񣬾Ͱȴһ㶼ʤ£ⰵṩ˲ĽƾǺʰŮͣʤ˹Ҳ
ֱѲˮɾ࣬Լ˸ˮĿĵʤڻ˰
ʯͲЦҽͳøƵģʤոպá
ԲۣģҲ˵ôֱ
ģϺҪҪˡ
ۣһԵļʧʱĲ嵶ӡͱ͸˵öԣʤȷ䡣
ƨ
Ǳ⡢ʯϺƣܻؼҺ޹޹תŷ˵ţ˵֮ʱҵ̫ʷϵ˼
ʤ˵ˣ֪ûлָĿԡͺһѵĺɣ˭ȱۡ벻ŻȢ
ʷֿܣǲᡢȴȻڵķүȴǡȱۣ벻ǺʤϳȢϱΪҿ֦ɢҶõĹסϾҵŮǻʦҹϵ¡
ðɣݡֱ欵ͨѾߡ檸̣ʤڲүӵУֻʣ´ڽӴôһܡ
ڶԺҽĿأүӵƹӡλڼ̳е⣬˵δ׼ҹ׼ĸ֤ϵľλʤӵģʤ׵ҲãҲգմȾ
үӵ־̫ȻΪԼĸα׼ڡүӶ֪̫֮꣬ͱүǿҵѹ
ǲүʤǱãֻԺζġ̫ҽҪ԰꣬ýŮɫԺȺݺݺһ˭ˡ
̫ʤò۵ĵѾЩݺݺ࣬ʤҲ˽ѵԣү֪ʤûתõأͺǳࡢǵԣʤȢɾһҲûˡ
ǸõģȻүӦ£Ǿ޴ӸġүҲúǳࡢǵе...ɶʤķľҪǿơϱܽһ¡ȻҵŮҲҪһԭ
̫޷ģ⺿
ٰôûӦºɹʯҵ°ڵװױڸǲТˡ
Ҫ̤뷿һ٣̶ûʲô¶һƽ˾Ƶ̧Ŷżݡ
游ĸá
̫ƫʤӵүҲƫܸɡ֮ʲôʤǿСӡ밲֮үӱ¶ơЦݣ
ˡ游㣬ɹ⽫ʯʲô
΢΢۾ǳȵĻشûʲôϾʯҽܿڣڵĸ
ԣǸүӵͷҵˣ˫ϲţ¶Ҳǰ°ɡԺֱʡ
үô˵ԵɵģһүӵӺܲ֪ʲôʱͻᶪһСݺ׹үΨһĶ˵ǸõģȷǸТģƽʱ̫Ļ̫ƫ۶Լڵľүڵû£Լȥʱ̫ܵʤʹȢҾ
ү˼룬óʤͺҵµͬʱڵҲ£ȷˡ
Ժ밲ʹž綨Լµ⣬ƫĵ֫ѣֻüĸȢһȴ;ްϱ
ԼδأүӾͰԼ˵˳ò˵ʱ˿̵˺ܴһġ
ڵл游ϧǶǶΪϱɡ
ڿ֪ʤɫжʯҽϲֹһ˵ʯҽոպáʤıûУ̫ǰ;͸ĨƵˡ
֪ƾʯ򿴲ʤģʤû֪֮Ū̫ôһ˵λεүǰҩҲй˼ɡ
үҲмڵ˼˵˼仰ڷģȴ̫ǸͿϲԽүӻԽòþݺݹһۣ
»ˣڸȢʯҽûš


20 ѡУ
һڵĶүӣһĶڶԼͬķ˰ۡ
ʷŮֶμֱǡһѾ
ҺʷⱲûֻһ׳ɳһһûĸȻ̫ھ׼뷽跨ĽҵĽȢ
ӵĲ֪ϣʷҽǽȢĻ
֡¡䲻ϣں֪֮뵽̲סΪԼһǴŵĵ׸һͬᡣ
Ϊ̫ĺ֡¶ֻʤûڵ¡
ЦЦȥ׼һ޶ϵ־̫صıʾԼλδɣҪԺӼϯڿΡ
үЦеĿ뿪Ժ󣬱ЦݣĿĳŻڡ̫ϵԣүӲ㣬ӡ
˵ţһܼңСϷ׼үӾԿţҪϷϵ䣬ʹ֡
ã˻һ̫ɵۡүжҲ̫˰ɣҪϵŹ֡
ֻʹЭ۰ĴȢ˺ֵֺĽ̫ɲģֺĸү飬ҪʤڸȢ׵ѡһ£
үĲƫ۵֫ѡȻħ˵ֻ̫ԸŹܼҷԸһ䡮Ϸ˲أ農Ͱ̫ؽ˷á
ү˸ɴ䣬˷һ֣޹ؽ˷Ҳûзӡү֪ԼûͷˣҪ֮ǰǿӲһѣôѲ۶ӣƳҵڹƾҪڵüլˡ
үǻ㣬̫˷ԺТʤرĻΨһүԵǺҡʯҵţ齫׸ĳֱӳס
Ϣ鱨һСֶӣȸСֶ顢ƵĻ񴫵ĵĶˡӴҮʤиõϱڵģʤȢһ⺷˵ܽɷƤֻĺֽҪǷӻʮȺǿϲ硣
ͺԵĺֻ򣬾ԲҲۣǱԲˡ
ҡҡͷȡһЩζʳͤеʯϽʳ
ﴩǳɫĹװ˹бŵ黨Ķһζ첽ߵĵĸǰüĿЦݵĵŮöߣ̫ӶԸѡһλĺ̫
ָʯϵĻȡһСʳֻĳʱĲŵʿһλŮ̫ӸֿλŮ
ˡū澲֪ūֻԼԼϸǰܹ˽͸¶̫ѫ˼ҡ
֮ڡɫĵ̫Ӹһ͸Թˣ̫ѡϾҰɡ
ʵҲˮȢһңõŮ̫ɾĵʱʱͻԳ飬ԴпӡΪѡ޾͸ͬһȢ÷ҽ
Ĳ˵ΪʧԪ󲻺ãô˵ء
ĵĸţңԪҲǳţҡԪǸõģĵ۱硢ã÷ֵˮţıУһţҽĽһѾȻҽŮķӣŮ޲űǵ¡һòͦĽǣӲĽ̵˴ֲʶһ֪ˡ
ԼʹţҵĽܳΪ̫Ļ΢΢ֻҪһ˿ԣĶҪĶžԪ̫ţҴĺҪǲĶžȢ˸Ŀࡢ಻봦ɣĸңһǣȫġ
ҧһ´꣬Ըȥҽ̫̽̽ӸĿڷ硣
ﰥһһ䡮ܡŲŲæȥʱʯϵĻѾȡʳԸɾˣߴߴš
£ҪҪСȥ鵱ʥϵ˭Ϊ̫
˭Ҳ˹ʮѡ¡
κ˹ʮ˵˵ˮ˹ּҾռĵҪѡ̫ĻҪų⣬迼ǡ
ڰ˹
ţһŮزŮţ빬һӱǵӡһţȢ޺󣬹һŮһŮţݱȥĵԪˮ巺ĵĸ
ţţϮ˾λϥһŮѲŵԪ⣬ڡҲ֪ǰ̫֮ˮ巡ƽţռ˶ĸţҶîȫʹСϣõϢҲһһλ
˵ϡΪţ˵һλ̫һλʺ󣬵ԼʮλĽϡϵ˵ʲôŮ޲űǵ£Ůôģ֮󻹲ǹܼҡźһץţҵĽҲôʱûԵ˼
Ҫ֪ţҲ̫Ԫ󣬶Ǳʫ飬дһֺʫֻһֺû˵ǲŮҲΪţұȫֲʶһˮϹ˲Ż÷áԼȢ಻ӡ²ѫȡԼĶȢĵĵҲ֪㣬ţҡҵŮPass
ʣҡ¼ҡιҡ޹ҡɹʯҡ֣ݣңٹ֣Դҡ
ʵΪһ⣬Ϊүһ
һһĹ˵ӣǲᣬϸšŮ˻Ҫײŵ
һвٵĽزִۣĽǱˮ巴ˣǻڳ̡ΨһʺϵģɹʯҵʯͶףҲPass
¼ûŮιҵһҲʵĽ޹ҡԺҲʤӹPass
ɹʯҽǲѾںҵףҲPassˣͬռֵ١ңдﶬĽλѡżĸٹҷˡ޲ôĥ˵ɣۿŴﶬʥۡƽƣŹ֣ȥˮ巵̫԰˹ʮĹѫҵĿĺССسҽĿԸ
ʹҲҪһǡϾˮҲãҲգĵʱһ飬͸ˮ巶һλĵ̫
ĳ˳ͣߴߴ˵ĻпյĻ֪һֵܺͽǣһ𵽾Ǹҡ󳼼һˣҵĽǵϸ̽ˣһһʮĸ֮𡣡
˵ҸԺкڰжţϾǲóǰֻܶڰ͵͵ңԱ绨԰ӰЩ¶쳡ͺҪĶˡ


21 ѡУ
᲻ͬôϡһǲģֻ˵ͤӴվһ˷ܹĻδϢأӻʹĺӱܳ㱨һջ׼ĥϢ
дĸ֮ģĸ绹ûϱأͲļ̺ģ׼̫ӸȢ̫ˡ꣬жرһ£Ҳ̫ʧ񡣡
ǼҵĹŮĻȢļҵĹŮˡ˵ŮձĻӴ겻ʣЩ
ŸСɵ鱨æ㲻ͰѵеŮ̽һ
ķ˷Լдµϣû©󣬱ȥˮ巡
ˮ巼ȶǶĴţɵˣæȤϲȵ֦УԭǹµС˰
İķһСۣ͸Լ̫ӸŰԼһԵĽˮ巡
ˮ已ĽӹȴԽüͷԽҳϿüͷøСͷƵġ
ˮʣСãЩġ
Դܣﱣ֤ʵûлشˮ⣬תǼ׼̫ӸȢ̫½̫꣬ӸôҪ֪һװǰֱ̬Ҽһֱ϶Ľﻨ̫Ӹ罫Щ˦ʵǰҲţΪ˵Ĵĸġ
ĸġˮЦУֻģֻж֮ġ
ĵͷ˵Լ飺磬ȻǼ澾ҵĽԼ˾˼ҵıãĸȢҽׯʺޣǽοʺ
С˵ǣصŮȷܺĵܡЩ
Ļ۵Ľӹ磺Ůשĸһӱôש󣬿Ҫˡ
͵ЦôĻˮ˳⡯Ȣ˵õ￴صŮķӷ׷ðԤǣԼĻˮ󶼱Ȼֲ˺á
ôԸˮı˶Ļ뵽ĵǶ̽̽ĵ۵̬ȣĲûлطܹǾֱСȥĵ
ʱĵУĵۡľȻĵĵæʣЦݲõģôп
Ȼ븸ˣѵʾͲ𡣡 ӣԵʮֿɰĵҪǿڲĵ˵ǡԺͲĵˡ
⺢Ƣ˰ʶ˦ˡ
ĵۿķཡӤʵգ̲סһ£ǵӣŭĿԶʱЩεӡ
ĵۿιȥתƻҪʲôɩӡ
ܵһɩӵģȻָˮ巽̫ġ塢˵Ĵ󣬵ݣȢ˲úһҪĳƺһɩӣ򲻿ܵġ
ĵôһ˵˲˼ĵĳǸȴ˳ĵ۵Ļ˵Լˮ巸Ĺֻװ֪ۼ̽ĵ̫ѡ
գ۾ǳ۽ëжȡжɰˣǸŮصĵɷˡ
ûлشֺǺǵĵȴԲûпõɩѡ˵˽ΪҵŮţҵŮ
ƨ
̲ס˴ֿڵһӱͣԵʮֲ˵ĵţҵıʶֻûأɩӣţˡֻǸʣä̫
ĵۣ
޵ţⱲĽʽҽ£˰
˵ĸʶʶֲҪ̫ʶǾеġä̫ͷҲ̫ˡ
ĵüһеͰţҽǴӱѡϱѡлȥʱĹĵ˵ֹ̫Ӹ絽˸Ȣϱ䣬硢硢ĸ硭ֻһ꣬ʱǡ
һָͷһԴ¶аĽŵ磬磬ĸ磬Ҳ˿Ȣϱأ
ˮǵҲǳӣ̫ӣĻµĵܵǱԹȢޡ
Ļӵ˸Ȣӵ䣬ɲǺģȻ뽫ĵΪõŮĻӡȻ˳ҪĻӡ
ǣ߻װˣţ಻塢һıԺľͲˮ
ЦЦĵ˼֮ʱٽĵʷŮô࣬ıȻ٣ѡ̫˳Ҳ硢硢ĸ磬ѡ¡˵ƫġ
ƫʲô̫Ӹ֮ӣҲ޵һӣƫʲôԡĵЦŵ˵ҲŮг͵Ĳ٣˳϶ѡ
Ȼĵ۶ڼĸǺţҸ鲻һ㣬һ˵ĵ۾ְţҵĽ˱ѡϱѡ֮СȻ̫ǲܵģпܵġ
Դ˿֣ˮ巵ֶΣǷʲôģҲûгֹ˼ֻĵһһĽʵʱֱ˵ĵʣԶԶƹҵĽǣܵաǺЬӵ￴˺£ɲɩӡ
˼ҵһһλе㳤ҲﲻЬӵĳ̶Ȱ
ôֱ˵˵˺£ĵԲԴҽϵľ»ˡ
Բĵʶ˸£Ȼﺦ£ǾͲѡҵŮΪ̫˰ɡϧҡʯҡҵĽףȻѡһλҲǲġ
ʯҡҵĽȷֺ֡˵һʮɱܸܵ椶һϧĿȷִ򡭡
ľֱˣֲˮ巻һٵأ
̫Ƿˡ
ĺߣ̲סҲ˳˵⣬ڵǵúҵǽɣȻҽ֣ȻλĽϧ񼴽ңҪȻŸʶԺҵͣ󹬱Ȼһϯ֮ء
νһϯ֮Ȼ˲ŻС
ĵ˵ƫԲһͺиŮӣǰƤһҪۡ
ͺúҾĺ֡
ֻпζأʤҧ¶ǡ
(ʤǱƵĺòão(ini)o)
ࡢԲ˵ĵٴκݺݵĴ˸£ڶľ⣬˵ڴѾõĻﰡ޿˵Ůŵȱͷͷǵ̫ѡͽۺˣޡޡ
Цеĵ۲֪¡һΧۡĻĶ˵޾רĸ϶ۣΪѡĺӡ
һЦֵùάĵ۵ʵ۹⼫ãҪ֪ʰæ֮лҪաΪλѡޣжʹ顣


22 ٹ
֪ĵóӶӵĻ԰ѡޡøԵĸĸ֣ĻӿɲǶжʹĸڵĻӸǷֱ˸Եĸж
ˮĸ˱ͲǸܳģĵǰûʲôڸС˵ϻʲôжųĵ۽ﻨĵ֪֮ĵҲˡ
үĸԡ⣬˵ֻ̫ӵĻµġ
˼˼ĵ˵ƽʱóŵİֹȥĵûү͸⡣Ϊĸ룬öǰֹ˵ʲôŻү⡣
ǰΣ
񲻹ĻˮϲŭɫԴĻΪıϲԾ¶ջ벻ˡ
ֻҪö⣬ײı䡣ĸ㣬ǰĵҲøʸı⡣
Ϊȷ㸸ʸı⣬ǰֹ죬ɫԽÿĵ˵᲻̫ӷΪ˽µƣðֹȥ˵
ˮһ⻰̲סһΪҲԺܴ󣬱Ͼƽʱ㲻żţҲȥ˷ܹڵĶĵ
ټ֮ǰǸɵģ˵ָǰӡ󣬲ǵˮ󶼲Ϊȥĵ˵졢ʹııģЩϲŭˮ巸пܡ
ˣĵ˵谮Ůˮӵ۰̶ҪԶԶĶӡˮΪĹϵڣĵǰΪȴҲȲˮ̫ӡԲ²ˮ巶ֵˮʹӦ뷴һˮ巣ҲֻʱεķϾĵ۹⣬ˣ˭֪Լȡʲôϱ
ƾĵں󹬵ЩóŮˣǱﻨʳ˻ĵԶ֣ѡʲôϱȻǱ¡Hϱ£ɶ
ˮôģˮҲôõġκﲻܳ裬ĵǰ˵ϣֻڴĵȸˮϱ
Ͼˮĵ۳ˮ֮ڶصĶӣˮĻ£ĵǲ岻ˣȻΪõŮָڶصĶӵϱ
ˮҰο󷨺ܺúǿ󣬲ֹţĶˮIҲȾˡ
˵öԣˮʵڶصĸ߸ӶأûҪ̫ġ
ҲȾĵˮIصǬⳡϲ¶ɶ鱨СֶӴĵĶʱĵһӦЦԷǣڶӦǣӡӵĻе棡
Ϊʧĸĸϥܣˮ󣩵ĹϵɽҪĻöࡣټ֮еǳ٣ӦٶַۣӦ֡ˮ巵ĸĽˮIˮ֮ԻַӦԵɡ
ܣĻܾһλˡС֪һʲôִġ
,ɱӷִģǰ쿪ǾԼķ㣬Ŭķ棿
ˮҲЦԸ˵ܵĻ氡
ˮ˿δˮȻλĻز¶ҧ˵ĹУ˵Ĳˮˮ˽ˮ϶㵽ͷϡ
ˮ巰ͲˮˣҲ϶ѡϱĽҪͷʱͬʱҲˮ󡣱ϾĸšĸʹϾˮ巵Ķ̰壬ˮĵ۵ĳ谮ĵ۵Ķô࣬ʹǵΣݹʷ̫һ˳ϻλмˡˮĲ룬ҪԼ˳ĵϻλȴԼĽʲôȴһĸͬӵʲô֡
֪ˮһֱĲˮ巵֣ԴǿеĵأﶨǶ˸õõĶƾٿضֶΣ˵⻰һҲ顣
ˮЦЦỤģĸ䱦ֻҪиڵһ죬;
Ҳǡ
øղŵĻе㡢أ˳Ƹı˻⣬˳ѫŮˮ巵ͷʾԼ£˺úòǷͬ˵ǰ㡢оֹһºĻһתٹָδ
ˮĶʱˣô޼ޣֱ֪˵ʲôá˵ŮҼҵģδɻؾδǲе㲻֡˫ڴޱȵʱԵĻ˵Σˮֻޱȵͬ⣬ĳδˣҪ
磬ʽ㻹ûأڹӺˡϻعǵ̵ĵĵġ
Цеľܾˣ׼ȲҼĶʮТø磬һȥҼ顣ɴ򷢵ˮ巣Ļ˷ܹһΣϱװϴֱŶȥ
عſĲûɢĵۣ˳ľͳ˹š
Ȼĵݣֻ˴ôһѾߵģʮĴóٰšԸ͸һȥٹָ
ʱŸδݵļͷ˯ءú󣬼ִǿѹ˼ĸ׼żǰĴ㡣
ִһûʲôɫļסСԺȥһæĴȥԺмǰá
ЦЦӺݵλһĿڵԭֹһסð
⻰ôôζܾλ׾ԼҲӵİֹڸԼҲĳһسӡִɫЩĻشȮһ㱻ȥĸǰĸסٹԺһһʮ꣬ȮҲڶԺסˣϳĸȮҲδ붫Ժ
ĵͷûжԼִƵⷬ˵ǱʾκεĿתղλǼֹĶӰɣĿ壬Ȼλʫ
ʫĿ
ִɫӹ죬иȷǰλֹٹΪ˸һسӵġϾĸƫӵΪ֪ᴫʹᴫֹĶһҲ֡
ִǸϺ꣬ԾеʥϵĵճϱǶһ޳ɡһʲôûеļõ顣ųӵΪִһҲñӣĶԼ֣һԼһ嶥õ¡
ϧִôϵƫ۵֫ѵļĸϵ
ĵּλճ¼ΪֻļǾд󣬼ĸһֱܲþӼôãλճզϹۿ˼Ǹء
˵ڴ½ԵΪȥ̫壬ͼȥ³իһ£ٳԵֵĻ֣ĸֻ޲õôüȥˣİӼȥġ


23 ٹ
˵ڴ½ԵΪȥ̫壬ͼȥ³իһ£ٳԵֵĻ֣ĸֻ޲õôüȥˣİӼȥġ
ȥĻճϵĲİӣ
ĸŻҪȴ֪֮ܳΪҪΪ޷ȴĶĸУҪǼȥĴ£ıܲǰҪǼͼͬȥ£ıüʤһ³
ĸ֪£ȻԼĸαﶼãǼϹǹϼ
ȻҲ֪ĸ˼Ҫ֪ˣ׼һӳȥĶ䲻ˣǵʲŪĸػŪ
΢΢һ˫ľ߷绪ٵĺۣһ˿΢ЦȴŲŭƣζĵٹ˺Ȿĵôã˵仰ЦûĪ˵ϿΪ
ιιһεǷžһԲϾͿ
ĸɫŵġ
˵ĸҪȼ޵ҵĹùá̫Ҫö࣬еǱ̫ῴɫ֪ʲôϡʲôȻģϾٹǶأĸб벻ɫļòƢܳ塢Ǻ˵İֹ䣬ҿڣǽ˶¶һĨº͵Цݡ
ղŲС񣬲빫ȴˡǼżɣǰ䲻ôҲϿΪأ
ٴ˫ۣͶĸһǡʶ࡯ֽĿ׼˼ִơִʵδĹϱڵȴ˯ĴӵĹУѵйϣϽֽȥߴߡ
ȥ˸߳ãŹǷɢĵˡ
ִƾüģʧ񣬰¾ĵĻعʰⲻĳӡȴ֪ĶԼ֭飬ܼ϶õˡⲻŹǷɢΨһķӦǣǶܸʲôô˧
ðɣ˼ʩĴԴ˰˾⴩áһӵᾢĹҲҵĶǲѰ·˧
ҧһ´꣬Ц紺һáһԵĵǣĵˣ뱾û
󵨵Ļü˸֧֧˵
һԵļĸƲ죬Ȼڱ̫̫Ҫ
ڸǰĿĸզġҪǸ˽²˵û֪ˣʵ뻹ҪСľƻһͷԡ
ЦŶԼִƵֹ˵ٹ԰ʮֵĺÿűΡ
ִֵԶС˶ദ飬æЦŴ𸴵ȷƣŹȥ԰ߡ
һæĵס̫̫֪ˣŹȥ԰һ⡣
£һʱڡٹȥļ̫λƫһټ԰ԵıһţǷۺɫһ΢׹䣬һʱۼƳǻƯĶȻȾͬķۺɫ
Ǻˡ
һЦǣ˼֡
̵Ļ
ȾϷɫļ⡰šһȴǵүҵ֡
ϰԵүȴ˺ڹǰүֻøĿڡȴ룬ԴԻóٷ֮ٵ飬ԼݰķЦø̣Ҳ̵Ļһү
үүǡ
䣬¼ⲻֹˣſޱȵ˧ҲȾһۺ졣꣬δĹϱô󵨣ܲ˵ͬʱֺɬ
ݺݵϷһѻƻе⼫ˡĿż֣ʮָۼ䣬˫ǿٵĺۣȻĵ繡
ң㣬మһӺòá
ĵĻ֪ΪɬɬǰδйоҪü̲סһ
ҲѧżǰӣԼС֣һ㻽СΡ
⼸ʶĵͷʶĻһȴǷӦϼٴ֮ȴɵЦ
ӡ
ҾϲĴӣ
ż֣԰йš·ڳеźʱٹнź鿳зȵ£ׯз֮Ҷ롭ǰзȾջơ
á
ô磬׶˵ֵãҲƮƮѹҪ֪䲻ʮ뻹а¾ͼڵļ꽫ꡣһλŮҲƲϵղ¶Ҫ̫ȻòãϾ˵Ƕأ
ʵ˵żڵ䣬ûôһ˵ĻТ˹ں󣬼ԭϱϾͻܼĸĴĥ¼ڳӼֺز۵Ĵ½ٹִȥ
ĺһˣִǲԭĹ켣Ĳ֪ŵڳϣȻǰ³ĹݣȻֻܵꡣȵʮˣ꣩δ֮ǰȻҪԣʲôͨ檡ģĵ۰Ů̩ɽڣ붼롣
ΪܺãϾ֪ҵĶǱʤ֮ĻӴˣ֮ԭлøĸѾ߶⡢̰ɫͷǸʤ֮Ļѧ
ƫá
ãⱲӾ͸ò绨ˣ
ĺͼ԰⡣԰йһȦһɫ˼ִٹŵ飬ת˵ǽ֣عʱ仹磬ֹöűߡ
ִЩĵ֣
һԵļϽػǶӵ֣ĸȥ֮ǰȡġ
ֲںҲ˳˼ȡСְɡ
ɱ𡣡ЩӦɲСָԼƵϽ˵ײһֱܵСҲ⣬бҪΪ˸С˼Ƹ𡣡
ִЦЦĳ˼һۣճһԻʳһִöԼ˵ֻ̣ϽüźŹǸ߶档
ϽӦˣֻӦˣȴû̧ȶߡִƲĳʱЦ÷ãûƤĵף㻹ûƱأܲŹھǸض߶ȴûǧ˰ӰܹܲҪǮɣ


24 ż
ãҪǮֱ׳еִƲòҲʮֵԸҺüĸΪĵţһû֣Ȼƻٱɺࡣ
Ʊĳˡ˵⻹ǳТԺĵһγţ߳ȥһЩĳϣо¥¥ҲûδϱȥǣԼ㷢Լ˧һŵ㣬ǾƷ鱦ʯŶֻʯŶꡣ
Ůм㣬ֻҪżڽֵߣ;̵ģοǹʯ꣬ѡʺϴء
ױʯͷ治ױҲҾﻹƷÿ
ޣʹδȴȻܿ̽Ժɫ˵޵ʺϵıǺ䡢ɺ觵Ʒ
ĳŴűԵʣѰŮĽȫ£ϵǶѪ⣬ҲֻͿ֬ĴǺġ
ѡһ鱦ΣȴóʺɫƷĽۣò˵˺ҲĿʼķϡ
⡢Ķ⣬նŨ񡣿׻˵ĺãʱɷ羰˺³֡ⲻ⻨ִƸһҲۣʱɷ羰˳ˡ
ֻеʯͺͺȺĳεþͼк
ϡ氡Ȼпε꣬ȥ¥˵䣬ʯ͸ҡŲ֪˶ҰβɵëȣҡΡƷΣȴ¶һɵ
ǳ̸ļƳһװģʯͺͺ̿һڵеĺûʯͻеĵ٩תĽˡ
׵λʯͣɹ֮ӣڵλк޹֮ӡ
һЦǸ˴кʯ͡ҲûΪʧ񣬱Ͼָ߰ǳ̬
ԣû
һţʯҲãǺҲգֵü˷ֺõĽǵʥϵİֵճ֮ԻкٲûΪĵԵʣϾĲǻʵ۵Ůǵ̫ӵĵӡֺĲǴź̫Ӵ
ʲôˣֻһ۱㿴⡣
ȴϣΪʯͺͺҲˣ˵ʤһ𲢳ƾĴ竣ɳʤ竣ɫж˰ڣ竵Ķȥǹ߰ȥһЩ³ȾֳһжԲŻоĴ竵
ĺˮ巵ֶΣܺܺõļȻʱ֣Ĺռ˾Ϸ磬һĹѫҲһôġ
ǣˮбһ˵ˮŵİܹõ̶ܴȵšϾĸ忿ϵԵʣˮеİ˵ͦģ˵ģ֮ûĵ۲ģСһԭ򣬵ȻҲṩĵӺõԵʡ
˵ЩǳԶˣĲûʯ͡˽´⡣ͷǴкһ߼ѡΣһ߲ʯͶ˵Ľ̸
˵ûбģε˵ѹúСҪĶĿҲòС
̸ʤĻ£Ȥ̲סԵ˵ĸ֮ý֮ǿеʤ뷴£Ƿܰɡ
㲻֪ʤ̫أʯ²Ľ͵ƽʱүѹţ̫ôҲֻĬ£үӱˣѾ̱ڴϲܶһƫʤ̫ɲóûΪʤŬһ¡
ǣƵ£̫λһ㡣Ҳ˿ԼʤһҲ棬һҲĵҸͷһأͱŰ¶ֵǶȥŻϽԵĴͻ飬ʤ͵źͼҽһӰɡ
̫һѣ治֪˵ʤػ档
ͬΪĴ竵꣬ΪԼĽ򣬺󷢴ȱıʾʤڸˡ
ʤͷʤУʯ͡ҲУʤʱһֻģĵȻҲ򳪸棬żһֺֻǺǵıʾ
Ͼͻعȵʱһ£ʤһżɡʥּʤ²ٳĲۡ
ԺʱüЦĵл
ȴǳ˳ͣһ䣺ˡ
ⲢķܣҪǺĴŴʵ̫ˣֺ׳ȴƫƫŮװôһЦĶʱԼۿϹˣɲú˵˳㿴ԼҶϴ
˵棬ĺǻɣڵˣ֮Ժͺˣô죬ΪֻҪڣܳгǵ˧
죬ѹ뱬Цĳ嶯תԼ˵ҶˣȥԶɡ
ͷ˵˼ζľ¥ЩˬĶʯ͡һ£Ǯò࣬һҲ˸ˡ
ιιι
㲻һɵǮشôôˡ
ʯͺͺͬʱߣıʾ͸£һٷ˶Ǯġ
˼ˬ츶ǮְʣƱĶ̾ദõͬʱҲ̰Ҳû˭ˣ֪Լδϱǹ𣬻ȱǵӡ
ȻǲȱӵģĶĶģȻ̵İƱ£ЦرġõĵϲֻŶǵøʵ˽һ˵صĹŶʱĻͽ︸ʼһ¡
ͺĽȻǡ䡯Ϊĵļױ޽ٹרԺ桢͡ľС£Ͳ˵ˣĵ֮ཫŭйϡ
ɲ֪ġŮ򡯣ƻŰĵ˽ֻŶĵϯľ͸ˮѪڼ䣬ůůġ
ţһġ
ʶʹӦˣɷӦȴеաΪֻǹүĶӰûûλһһιŶףأûӽſڣͱصΡ
Ȼ֪㣬Ҳ˼ĿգЦȻı֤Լ취һԾ֮гദʯͣ۴ĽĲԵ༸һԷɡ
Ц㣬ϾԷķǮǱҵĶ͸мͶм˰ɡֻŮңҲŮ˵͸мһԷϼδΡ


25 ۹⼫ã
ĵǺõòٺáȥ˾Ǿøʢľ¥˶¥䣬ûһʯԼЯ
ʯǸʮĹ֮رʰŪô֦ҶֵĺЩڡ
ЦЦԼԵ÷ĵ⣬ҲƺΪͳƺΪˮɡĽĳƺ˼˼⣬ֻҵĶôƺ˾ͳƺˮˡ
ʯԼһЦͬĵ顣
һ԰źĺ֦ҶˣĨںܿȥˣǴֵĵˮ˵ǣ⣬󽲾С
ǡһû²λõ㣬ֱԲ䡢ûڵ˼ġģ׼عʤһżɡĴͻʥּ¶˵˳ĩ˺ʺôģ˵ܵܺ͸ıһ¡
ô㰡Բ̵ϸһĨЦϸһЦлɱ֮Ȼʰʤδɷж
ĸо仰˵ãͳ飬һٸĲ˾ͳ٣ٻĲɶ١ƽǲǺܺѧϰ᳹˵ĸĽ̵Ǹ˼ҵĺɷʤǰǻЩţλڣʤܸı䡢ܳΪͬ˼ҵĺɷԺǾˣҪʱһôܽɷ򰡣
ʯգգ۾һЦ˵ǣԺѽúۡ
ʤѾͬ鹻ˣʯΪ׵תʼͬڡмĸӵģɿһʼպЦŻġ
Ǹ֧֧ᡭ
ôˣڵɶļװʡ
ûʲôɰͰ͵һЦתʼ¥ɫˡĴ˵պ
ýһһҪúó
˳ͷԹɵüͷһɡÿԼֱԶԼ˵һ鶨Ĺ۹ôãӦòѧϰǺ椵ѱֶΣҲԼ״ǰɡǱϹģʤԼڵδ԰ٷ֮ٵֻɡ
ǼЦԽĲãǸ؇Nɪǵʯͺͺֱ˰ۡ
NɪʲôǱϣδע嶤ٹ׼뵽Ȣ˹ͲˣֻŹһ˹ġӣʯԼֱʾһҲĽ
ɲʯԼ治ĽǼٲĽ˵һԷ˻ǳʾʲôûԡ
˱ڵСһһ󣬼ͬػġֺԵĶƵģһһӣͣٵĸļΪóԵĶ
أΪƫʳ̫ϲ⡣ֻ˵ֻҪż⣬ʯͷҲ֮£οڳԵĲʯͷǼԸеĶءһٷŮŮһӹλźԵṆ̀ڻصۡĶ
һ죬ڲ˴ͼദĿģٹı򷢵Լ汣ļһصܹͻĴ㼱ӭʱذԵΡ
еļȻĺãʹõҲᱻԶˡôһʣĵ鼫õĻش𣺡۹ãԼѡȻҲǼõġ
ĸֱͣıͻϲ˵øӵĻϲ
ĺãѾͷ˵֪ĴһǷȥôãҲʵˣź򱾹ԡ°ɡ
ﰥһתͷԸĹ˽ͱõˮͰʢ̧ԡҡˮװԡıôſţԼ¡~ɽԡܵı۾
ʱϸ顢˻˻͵۾һǺͻȻ֡ɱɫһֳСߣû˵ֱĴԡ
ٵĴԡۣСߣҡ˵ЪϢʵȴǴ򷢵ҹĹڴ룬ѾŤ黨һСߣôõĵ
ԡҲҴӲС
СٴŤŤȴԼϸԽŤԽֻεķİĵ£ūҵĲԣūĸķϣūһɺá
Ц㲻ĸģʹϹ˫ۣƤĻݵڱǰġ
С¶һľԻЦݣ˻˻󣬾ȻԵĵ£ūʱ߸ûҵ˵̫þҲδҵ˵һɮһūϸ룬Ƿʱԣ̫þδһɮһδ֡
˼ĵͷͨѰѰѰһѰҵҲδ̫þԼһɮһټȷ˵ǰҪôʱδһɮһóֵʱҪô̫þֻɼֱ롣
ʿأ˵ӢŮӦޱȡ׷ʵ
ʿҵˣĿǰͬصķסѾ黨һŶ˻˻ʣūҴЩʲ
ֻһͷ˳һ±ɲݻߣһ˵޹ˮľǺˡԼƲǰˣٲҪ׼ȫΪŮķֱһЩԸԼЩµĹǡ
üͷ̲סһ̾ϣǾɾɣȻΪŮ֮²֪ҪƳٵʲôʱ򡭡
ڷ黨͵ߺļĬƬ̺Ҳ̲סһ̾Ե£ǰＱʲһķܵⷽѹƣʹ֮ȣ
˵㻹һΪŮǿޱȵͬҪӣɲһ׵¶ٲҪֶΣȥظһ⣬иеһŮĻǣͶϸӹС
һܵķʣ޼ҪǾһ˵ȳû֣뽫ҵľ鲦ҷʹΪҲΣա
뵽Щ߸ӼԽԽ̲ס˻˻ĵ£㾯һ˵ɾҲɵİ
ģ̻û
Цһڴ󷢴ȱߴ黨Ŷнųȵһ㣬һʱĲ˹صĸĿǰˣĺ÷纣Ҳߣѧϰ徭ԺóΪ̽ɡ
ءЩŵʣȻѾԲ²⵽ģڴ⡣
˵纣ͼĸֻһŮע纣ĸ˫˫⣿
ūңһͷˮĵūûп¿Եġ¥ΡūҲǰʡ


26 ҧ
֪֮ͦ
Цһ纣Ӧöû, Ϊò, ͷŮ, ز˰жֽţϾɲݵһ, ôһȥ߹֮
Ҳ̲ס²۵ĵº˵ɲݺߵǣôһ¡СƣⳤӰɲôȱˮȣūҸôֱδš˼ȱˮ, ƴȣ㱨ˮܹ֮֮Ȼɲݻ֮˵Ǳ˰ɣ
Щͬ飬ɲݵתǼ֮Ů֮Ů, ɲỹ߹֮Ϸ룬ضǣ֮, Եµǡ
˵ͷͷǵŪñ𶼲óЦԴֻкҴСˡЦ˵ԲӦɣʱδ, Ĳúһ, ˵÷˱纣Ƕ, ãС˵, ҪǸ纣һǿ, һӶһ念޲ֻΣ
Σɲݲֹеܵ, и硢ɡȻǰǼҲҪǿܴﵽĿꡣ
æͷʾþԼһɮһһ˵ȴֲȻҲĳԷԸ㱣֤ܺõ纣һ𽡽ӵ
ͬʱһϢĴӷʧı硣һҹΡϴ磬Ȼϸľ񻨣һ㱡̺ӵϣһûһڵĳź˱ࡣһҪʱˮ巳ˡ
ˮһӻɫ̫ӳõĹЩбȻʱ̫æ
գգ۾˳־ͽˮ巵
ˮ˿⣬ЩϲĽǿ¶С˵ûˮһԵ̫ʦһᳵ·ķԸ׼ʳһЦǺǣôôйֻζĵҧˡ
ҧ
ĵɴ۾ȻԼġΪΪܹٿضû¹ҧˮԲˮֻҲܺ棬ˮ󵽵ʲôǵ߷ŭҧǸλáƨɡ
ûˮ׼ߣƨʲôҧģҪֱҧǶ⣬ĸ˶á
˵ֽڱ˵Ŀ֮ϣˮ巿ɲֻһ󣬾Ȼĸ̾ҧƫλá
ﵽ㣬̲ס̫Ӹ磬ǰ˵Щ𡣡
ˮЩȵסˡ֮عȴ֪ʧԵԴ͡
òҪϡˮЩӣڵתƻĵˣΪ֣ô˵ҲҪȥ̽һ£ҪҪŸһȥ
һȥЦ
ǳЦŵͷˮ巵Ʒޱ֤Ϊ̽ʵֻЦ˼ĲֹĸֵԼ󹬵Ҳһģ˵ĵóӶӡ۹ֺܲҲˡ
ô˵ҲȫԣˮֻЦĵڿЦ֮ȴǺһˮ󵽵ʲôŻǵҧƨ~ɡ
~ۼĿˮȾһĨϼȻǲ˼˼㡣
סЦ̲סʣʱ𣿡
ˮйǳˮIѧ߷緶Ŀڻشĵ⣺쵽ˣ︴գߵĶǶѹҲҪߵȻҲˡĵӦѹߣ֪ԭŭβⱻҧ
ˮɱҲûеˮǺǵĸˮIֱ̧˵ƨɵˣ˵ʲôΣ鶼ɵˡӦÿǵǣ԰ôֵߣôҧĵܵƨɣѲڵ߶ɾˣֱߣ
ſڴϵˮ߷ֱ޲Ӵ⼸ŹذֵԼ˿εĻ쵰ֱϼš
ϧˮƹأǸλãԱˮűʵûӵġˮһǸӵôܲܲˡðŵΣأˮıˡ
Լҵӣܵǽǵ˵ˮЦʮֵˡ
ӴҮϷˣˮ߷Сģɹζܳһʱˡ
İģҲн죬ԺҲſſˣȻضҪһߵ
ˮ巼ٿЦѹȥ˳ˮĻԴʣĵܰλãòڲݴɡ
ˮ巼ǵ壬˵ٽڻвμѡŮ԰ڴĵۻһżˮ已²ˮòڲݴŲľڣ׼͵Ůʦƨɲҧôˣߣǲ˻ô԰أ
ŴĲľ࣬԰ʱʱͻɨݹǶ̫ÿ춼һЩˮģˮĲݴĺ֡һҧ
ˮ巻߳⣬ˣ˵ˮԼˮIҲⷽ⣬أȴֶ֪²Ϊȫȫ⡣
ҧˮƨɵ֮Իˮζ԰ʵ˵ġ˵շйء
ΪСڣֵĵط˵Ҳǧ˰԰Ϊй̫ÿնˮû߾סҧˮ֮Ի԰Ϊסĵط԰ӺܽԸӦϢĲ˻߲ŻǿŲӦе԰ӡ
˵Ҳˮ˭վţߵͤƫƫҪݴǡڲݴȴָʾĲ˻ϡǣһƨߵϣҧҧ˭
޵ط˷ۣȴûн¶˵˼ȻܺߡڣΪΪ⣬ǾΪ¡أ򣬸ˮĲһԿֺˡ
Ĵ˴Ц쳣õĶˮ˵;һ죬ĸǸλãôҲɸٰʮɡ԰ĸͺúϢǶСúֳȥ˵øΪĸȱϯǲѧϰ
һߴߴĬ֮ҲˮIصĵͷǸĵ˵ʡ˼԰ο˵Ļ͸ͱƵģжſڴϵ˲ˮжˡ
ˮI˵ˣĸ粻ŵģſŵġĸ˵ΣҪţɲѹ˿ԱſţſٰʮС
ԡ
ˮȭȭһҧ飬סŭʮƤЦⲻЦĵֳǵĹģܼܵסˣԺ󶨻úûر


27 ѡ粨
Ǭˮ巶˵ĵһ仰ǡ, ¾˵ˮǼһС, , ֻͼȥ˺ȥ̽ǡ
ĺпϵĵҪҶ֮ʱŰοҲἵ޵ġο, Ҫ˵ûֻЦ˼ûСˮС۵ĳ̶ȣݺݵļһǲ˹ˡ
޾ͼ, ˭²ɣ
ͷߣˮҪҽɴ¡ֱ׳ĶԸˮ巣׼֪ν߹ذ
磬Ȼĸ缵ˣǾͲòҪҸʱȥǶһ, ˵Ļ֮⣬ǶĳһλŮһ, ˰Ľ֮ģȴӲֻǰͻʿΪ
ĻصŮ, ˮһȻĴʲô⡣
ˮЦСõȷõǰ˵˵, Ҳˮúóп˵ζ
, ĺˣﶨὫ°׵
֣ص˱֤, ˮ己˷ܹ, ˶ЪϢɫ˵Ե, ĶһСʹЪ¡
ԭ⣬׼ĵ۵ǰúõĸˮҧƨɡĶ˵ļһҩĵ۸ָһλڲͬŮΪ޵ģ˭ڶĲŸ̤ܹĹſأ²Ĺ꣬ȹڣҴұ
صүͻȻ£򹫹й˳ѡŮۼ˵ҪһΪλѡūҪҪȥ̫ӵ˵һ
˵ʲôֳϸ粻Ҫȳֺá
һΣһ߶ο첽ߡСһĴ˵£¸ˣǶɫİѸѡ¶Ƶϡ
ĵĵǻһģϧǻǰ׵ˡĸһ̤ŮۼĹ㿴ӻɫ̫ӷűرˮվǶľͷ׮Ƶġ
ĺһУȴͣĵ۰ıԹ
ʲ˵ѡϱ¶ҲҪһѵģôʺǶˣȴûأʣҪˡ
úúãǸʵĲԣС춼ͺˡ
ĵ۵СźͶǵ汻˵һ٣ҲգֺǺǵĹ
ܺĵһΣȻѡվšˮ巶һۣ˴˽һ֪񣬱첽Сܵܵĵ۵ǰǽһ䣺ʱ
Ů󱧣ͷһͿĵȻҪ㡣
ĵۺȻ֣Ͱı˻СЦţȴĻԼ˵ϣȻŮ˶߬߻˺Ȼڴĵ۶ŮӵĲ̬ͬȡ
֪ʲô˶ֵǮͬĿǰһ̥ĵ۶ʮĸˣԱȲڻǽһ֦ĹŮĵۿɲۣ۳
ߣԼϡΪ󣬿Ҫúõ㣬Ⱥʱʱɿ־һˮԶϵŮһЩͷԣΪûĸĸҲɿԼˮ巣öԸ
ǵˮ֮ʱţҽҽּҵĴ԰۾𵭵ת㱻ĵʣϸ˼һ£ǲǸðǰ԰ӵŮǵϾĸ˿ĪĹġ
ĵһ㶣˼
һŵĵȴһЩ˶İ
ϡڰĿڣСǵù͸ˣû˭ûв˹԰͵Ů..
˼˵˵ί͸ˣҲһ京ŵСɴҶô˵İΪεָ˵϶һ˺˵أ
ʣѹ
ľ²ӵ棬۸ŮҪŮúõһسӰ
ĵ۵䣬Ӷίÿ޳ˣɰĵۻˣʱ룬Եˣ˵ֳϲ̫ʺ֡߬鲼ˣǾơɣǶްѹأѡһĺϱһعϢ
ʱѩ
үŲŵĵ
˵֪ĵ۰ΨһŮΪĵļ仰ͰԼ˸ߣԼѡŮò˵Ķһһжܡ
үѹͷɬϴǳ檵ĴвʣΪĻѡϱ֮»ܹġ
Ȼˣǵͱع£ʹʽϻ޹أ
ǡ󷽡ķ˵һһԿԼôܵˮ巹һЦĪ⼫ˡ
˶ôԸֺʳգܸԼڹϣ˼ɵĸ˺ôһڶ
ԼԺҲҪѧϰһ£ܹⶢĵһԵĻݲݡ߲ҲҪ˼Ͼ˱˲òá
ˮ巿ʼˣĲٹ˼νĺвŮʱ˵ˣ˵ӰԵĹǿ-ǰ԰Ů˭˭˭
صص˳ԲһͺиţұǣֱԲ˵ˮĵ۵Ķӣϲɸĵһģһĩ˻̾ϧΪ̫ӵĸƫȣζŮӣȻţұжһλʺϳΪ̫
ĵ۹Ц̲ס̭ԼӣǳСڸв֪֪Բϱ˯ĺô
ˮæʾֻڹ˵˵㻳лŹŮء
ĵ֪ʧԣҲССЩΡʵҪŵƤⲻĵֻССһ룬ͺֵܿƵᣬõŵŮһķֱ뾲
ŸĵˮϲԲһиŮӺˮϲȡζŮӵӡŮǷ뾲λԼĵۡһĻչʾʱĵ۵Ĺע㶼ڳԲһиŮϡ
ˮ巵̫ѡĵ۲̫͵ȡζģòôŮĵۺ֣صĽѡ̫񽻸ġ
ĺܸ˵Ľ񣬱ͺˮȹͨܿ͹ճ˼λд󳼼ҵŮ˽ٺˮһȷ̫˭ҡ
ڱĵĵ۵ݺݿһѵˮϱѡȦ˳иĸŮܡŮ޲űǵ¡Ⱥţұ㡪ţӱ
ֱը˸ζȴòǿŭŬΪˮȢţҽĻŬ
үĻʮ壨꣩ţӱȻʮţ꣩ǲе㲻̫ʡ
ʮţӱϹˣ֮ܳѡĶУΪţҵүǶннرǶĿġ
ϾܴѡСѡŮ䶼ʮʮˣ꣩ţӱʮ˻ܹѡŮΪ̫ӵˮ巣Ͼţӱ˵иһѾ
Ʋɣ꣬ò˵õˡôˣҲԼĶӾô˰е˽⣬ȢţҽΪĺöҪһ룬Եٽĸĵ۱ʾˮţӱĲ̫ʣĵ۸⡣


28 粨
޾о׻˵, Ůש, Ů屧ɽӱ, ൱ڱ˰ɽİοҿ, ľֻӱԲʺĲˡ
ĸͲϲиŮӰ
ˣϷ滨Ŀ, СҲݵĿޡ
ĵۿʵƣ˵ţҽǸʺϳΪ޵ôţҽʺϵӱָģӡ
ĵͽŭ, Ҳ̲ס˦޽ԣӱΪĻѳɶ, ޿ɲᳯϦģͺú׼úðĴһ˰ɡ
ĵ۷ȥ, ޵øӵġ
ֹǸ, һʶ, ݡ
һһߺˤľٶͨ鱨СֶӴĶ, Ĺ¶ζӵЦݣ, ܵĽѵ
ëͷ, ĵ֨֨£ҪҪúýѵһµ
ڻأѵʲôĿָףĵĵȼţȵ˺˵
ðɣ֮ѡʱŵһΪ˺ӣûжиֵ뷨Ͼ޹Ŀĸ֮Ͷĸ֣Ӷ۵δĺӡĵĵߣҲһֱӵĵߡ
Ļûë뿪ӵһһ󣬱ȥ˶
̫ӶȻΪѡ̫¶˵Ѿ˺ʵ̫ѡҲҪˮ巵̬ȲǣϾȢ̫Ҫˮ巹һӵģˮԼҪĲǡ
ˮ巴ʱ鷿īֱ֪ȥ鷿
ˮ巿ĵæǺʣãһ˿˷ܵ飺дһλŮ֮ͷǲһ
ĵͷͬ⣬ȡһֻǺʣѩֽд̯һƣֹϬһͨĵãдµŮ֮ͬһˡ֮Ů顣
żǵص㴫ҡ˵ˮţڶҴڳΪ١ԶĲ˵Զڻɣרܲ˰ա
˵ģֻ㣬ˮֲǸɫģصĲ֪´д֮磬һλϸ̫ˡ
ҲôΪ̫¾ʹĻ
ͳĵǶҪֻûдĴͻʥּˮ巣ˮд-֮Ůıת˵ͬĸţϥµĶӡ
˵ȷ˶ѡ
ˮ巵ͷҵŮģѧŮ䣬Ŷܶɵ˵ӣͦʵġݸ˽⣬ܻ⡣
£һܱղʡԺܲõӦΡָұãȻָӦεͬá
˵ҲһȤ£ٹּдﶬλ縮ҲͬﶬλѡĴǲѡ˵ģ縮λһλȥʼΪһλ޵֮һϰΪ
ٹλĽͬ˻ʼң֮һȴͬΪ࣬ͷһ̾ϣԴ
ͬ근ʮŵļִ̫ӶĵָĲˮ巵ԸֻҪִʶȤûӹֻǺⱲӶˡϾˮ˵뷨ܱһ񣬴ΪǶร϶õĶһͺá
ֻ
üԭе̫ûеӵģֻһŮ䣬빫סβԵȥؿ䡣
ĴڣȻô·̫ŮɲܹƵġ
һ黹ͬԭòò׻ȴŮôˮΪҪӶɱࡢ൱һ塣
˼ã̲סݹ˵˳
ˮһ㶣Ӧûôùɡ
¶˭֪أͺñǻļһҪӼ̳мҵϧע޵ӣǰǰȢλӣɵ󲻹һλŮеӡ˵ӻŮģҹ˵꣬ͷֻһУ֪ܲӴڽӴ
磬²ܲԼ·ֻҪӵģףⶫ˭֪զءҩɲأҪճñҩͳɡҸǶ
һ̾ʿӶรģͲµʱõ壬һŮ𡣡
ŮһˣҲ࣬ʱŮ֮ĸúõĺԺֵøʱԹۣɱõûѹ㡣
ˮ˳˵Ļһ룬Ժڶеͷۡˮͷ֮࣬ССɻǾǡЩĶ֪ģעʱĽ֣˽̵İɣ
ӵķһǰۣƸʲ԰ӵ֣￴ˣҪ˽̣
ȷˡ
Ҳ뵽ĵۡ԰ӡ־ˮΪȻĵͷ
֪ôˣﲻ̫ġ
ˮ巿ĲĶˣؾͱС̫ţæתƻǸ˲ţϥˮӣҲǸ˲šƽʱ˿ɲҪᡣ
֪ˮΪֽ紺ˮI¶ԵʣЩʧЦĵƽʱóţӵĻءȻԸˣﱣ֤Ҫһᡣ
Ᵽ֤˵ÿо仰ô˵ţŪֻ벻ģû뵽ģʹΪҲ޷ԤϵԼôͱˡ
ܳȥԼ⣬Żʱ磬ıȥĵ۵˽⣬ߵ԰ӣδüֱĿĵأͱ֪ĸԵסˡ
ôɫҴңΪ̫ɲѡԽ
Щ±ƣÿɵӵ⻰˼
ûĻеķһ£ĵϧûֶŮʼţڳһдֹеıöˡǳϹҽǵĽٱٹָҪã
ô˵ʷҲλڴĥ˵еĴﶬĽ˵濴ùȥȴȣСųҪ
۾Ц÷ӵĵ˵ΪѡһޣΪ˸õĿƶɡ
⻰˵ֱӣֱӾͰŵĻƤˡʱʧɫʱŵԼġҽĿҲˡ
⻰ɲܺ˵ҪǴүĶ檿ǻûġ˵ǽһϧǸӲϧģֱӰһĵȻ£Сŭ˱ȥǰظǰ˵Ļ
޲ýͱˣһԸʱĹˡһԾԼҹ˵ĴƵĶӵıӰ̲סһڡ
Ҳû˭ˣһѾԣүôͬ˼紺ָ˶ΪֽĶָϰΪޣ
ΪʲôȻΪ紺Ķ磬Ǽڵģĵε˰
ȻΪʲô
ҲӲŻΪĹͰɣ
Цˮ巣̫ӸŻ˵Ǹ˲ţŻƽʱŵ㣬ôȾԲУ


29 ོ̤Σ
԰Բ, Ҳûȥĵ˽Ʒͷ
ľֱŴ˷ܹ, ºһȲ, ˳
, , ˳ĵ޹빬˵زҿŮлڻ֮ģֵϸǰ, һżɡĴͻʥּ
һ⻰, ʱԼ֮¡
Լ˵ʤżɵĴͻʥּ,
ҵĻֵĵǰ
ĺܺ׷꣺ԹŸĸ֮ý֮, ҽ֮үԶµģүӲ˵, ʤ־ܽ
˵үѾ˯ڴ, ҵ̫Ժʤֲ, үΪ, ִҪ¡
Ǻʲôɫ, ȫŮ, ܼ޳ҲûǼ޽Ҳ, ׵Ļħֽڽ, ү汻ˣҲŵġ
ԡ
ĵ޹󵽡żɡĴͻʥּ, ųϲúҡ
򹫹˵, Ҳ², ظɴױд˴ͻʥֺּǺǵĵū˽룬ҵ׳ʲôģ˵ĺ޼ޡ
üԻش⣺㿴޹ɡ
ͷֽŵ˵ǳ޹Ψһ⣬޹ˡ
ô˵ʵҲܺܺõݺòΪǺҵɫ˵ٲ޵׼̫ٻҪúã׻˵úãһڰٳһڰʵͦĺɲ˵صĳŮ
ҵ˲Ůͦģ˵޵ҡ޸ʤ󣬻кߵĻɿɫķأ뵽ֿԣľһ֣Խֺ֧ҵ޸ʤ
죬ת˵ԼˣҪȥ̤档ʱǰҪ֪ʲôղŴһ汾ȥ
˵꣬ɴȡһʵĹϹ˽ЦŵǸãֻūһˣɱжľսˣ¹ͻȻ쿪˦ū澵жڣūҲ΢һ
ʲôʱ쿪ʲôʱ˦㵥жˣǸŶжġ⣬Ŀûкߵ˼һıʾžǸݣר谭ͼమĴڡ
Դμˣֻñ죬ٵ٩ġ
İسһϹʱͻȻ̤棬Ҫúõ׼ϹģϴﻹС
ЩӦöᱸŵİɡӹū澾ùֻҪƱͳˡ
ʵƱҲشҲᱸŵġٴ̲ס٩ÿʣû
ÿسҼ棬ⶼĵ鱦ε򣬶ÿʣӣⶼģһǮؼҡ
ϱıܾ֡ü֮ôԵʣΪ⣬׼֣ǮԼɰﴧǮյúѹԺ룬ڣܰԼҵĶúõס
ЩƣĿɲС˵ľô΢ЦԵһӵˮƴ̺󣬶һ䡮ʰҪõĶתȥԡң̧ˮԡ¡
ϴ꣬ıʹЪ¡һҹΡ峿һ͸볨νľʱȻתѡ
һϸӣʢˮνͭ裬רڵˮվһԵšȵźĻҺɫȹԽѺϴƷĹֱǰΪķ桢֡ڡ
ϴװ꣬ǰʱˡ
ɫѾĴҴææĺ˼ڹֳ࣬˼㣬ǿӺ󣬱Ŵ˷ֳܹ˹š
Լãһ磬㴩ģ˧ñж๴˵ڹſڣ׷״к
ҺȹԽѣһѪһŵڵĳ֮ʱںһλعŵԼ
ĺæԾԶ˻⡣
ȼ˰ɡĺǵǰǣżߡ
ȻɵЦǣһ󣬲ŻֺǺǵĵûȼȹһҲȲ
ˣůůһŻȵĻȻǵЦԽۡ
ӡĽҹôй
˳ڣ˳ڣﲻҪŭ
⵽Ǽ⣬ʹڵɣδԭǸ̰ɫɫӣǹӹӱεķ͸¶˳
ӳһľɫתͷͶ˵͸Ѿڽֳţ˳Сһִܵ
ĵͷʣҲ𡣡
ӦûɡЩĻش
Ĳ̤λõĴ֮С̸ЦŶԼ޹˹ҸˡżɡĴͻʥּ
һ⻰ʱɴ۾
дˣʡ
ĵͷش𣺡дˣдˡ
ҡͷԣȻֻʤɵùˡ˵ʤðףúڣޣʲôɫɫǻɫ
ĹЦȻĶһԣƼ˵ģٿģǲһ˲һŰ
Цó죬ҲǸЦó졣ܾ֮˷ֱֹסЦֵҲСӶˡкҳϲӴͻʥּţһҡ
߬˲죬ŵúܻŴĵȷʱ䣬һҵʱμϲ硣
ҲЦŵĵ֪ġ
ǹ䣬˫ֲĿ
˫Ҫա䣬ȻͣסȻѾǵĿĵء
¡Զʯͼ˵Ľк
Ӧһ漴ȻϲӬһŴһȥԼڵ֣Ĵĸ첲
⿴ϤİʤԴһ䡣ףãʤȻҲོ̤Ρ
֮ϤİݣȻΪʤܱһĴһס˴ߡЦֲЦֻƵʣ˵ôˡ
ȻźɫŮװĺʤļؼİæشȻΪ˱Ψһܼ˵ǰɽ򡣡


30 δԣ
˭򡭡
ʤµϵĶ, ȻЩը˸Ρ
źļ, õù, ʤһ, ˤ
ʤһ, ֻŭǰңҺýǺ椶û, Ȼ˭Ҳ, ͷߡ
ֻо仰ô˵, ԽΪᷢ¶, Խᷢ
ⲻʤողҺûأһúڡҪǳɫ·Լõøڵĺ, 곤ʯ, ӱʯСһδγˡ
ҵĽ, ɲǱ, ȡ~ҦУξٴӴ󽫾, ½֮⡣Լҵĵսȡ, Ȼϣüʵ~μ, ֻ~γһžµûô޺, ʵͬں˵ʯȢ, ӶͬʤȢ˺һ, ͷ׶ʡ
˵, ֱδķһЦ
һֱʯվһǳ˵ŻڿȾϺΣȻǲ̫ϰԼδķ˴֮ͥ£ֵ顣
ʯƤûʲôߵķӦλ΢Ц
ʤǻⶶһ£ǼģǾ֮ʶӦ
꣬·ؼô죡
ʤĵ˵ɿԼѣֶݺݵصԼģվǶ͸Ϣĵ׵ܵڡ
޹ǣȴͷˬӵδɩӺ~ǺѣȻһ֡
ͣһ£ֲ游֮ǰֳúøδɩദȡԺӹúͺֳТ˳游ʧǡ
үʵһҲТ˳
ѿڶ仰ʤѹĵıꡭ
үѾԣ֮ǰҪ˵˻Ȼ϶˺ͺ¡ʤ˵̫ڣҲʺ϶ֹĵϾʤô£Ҳ뱳үӵĲТǡ
ԣ޹Գ󡮼żɡĴͻʥּ֮ʱʤʵѾĬԼδϱǺ椶
ֻʤһ˳ð⣬ϲ顣һתܡϧʤʶľٶûʵֵĿԣȲ˵ǰڽүӵ˵̣֪ԵĺвԵͺһʱʤǱġ
Ϊҹ㣬֪ôд
ʤᣬȴĽʺޡ
ȻΪԼĽʺޣΪѶԵδϱߵһ𣬾˴˶СˡѾߣʶȤĺ͸Եһξ롣
װгʳİȥСϪΰߡ
ͭǮڵĸţеλ̵СϪλòˮԴɾ峺ҪǴ˵ĵһЩϺз
ǰҪһ㣬ҪöࡣͭǮô˵ʹû˵Ļȥ㡣
ͭǮЦ˴ˣ۾͸ȥ㣬֤һùĿ㡣
ͭǮҳͣϯСϪԣʼ
ھСϪĲԶϵȵϸ޲ڵϣƿƿ޹ޣȻ뽫νĽαҰ
󷽵ǣż֣˶˴겼úõĵص㡣΢΢üȴǶԼЦǰ治ԶľïʢӦвٵСͶϢǶ۶͸Я˹Ǵһ
ЩȵĶ䣬Ǵ˹͸һԣϲ
ЦԽĲãԾ૵á
¶ˡ
ԽģЩڵƮһߣԼãӦõġ
ϾҪһԼϱã˭á
ıҪ˵Щ˵Ļͼĸ顣ϧδڣһͬεļ˶Ҳ׷˹Ľ˵Ļʻ˶ǳЦȴһֲԵǼ˴Է
ʯͺչԼС꣬ǵصصɵ÷򡣲ƤĵڸԼ͵ļͦһڸľ֣ЩҰáҰ֮üλúõĳʡ
ã½ıҰˡ
ĵͷͬʯͼ⡢ʤųʯͱͺ˼üŪһڣϹʸԶĹľȥ
ϸĲݵϣ˫Ŀ΢أòڷʵȴڹ۲Χľɫ
Яļ֮ңףҲֱ¡Ϊֵĺ˵ģû뷴ǵһμȿڡ
ĸãֲүؾ͸¡
һ⻰ϲüңĵ۱ԶʵڻϲȻҪΪͶ¡
ʯĽӴΣȻ֪λԼԼݰŮкܣһЦǵһμЩԾüԳ˼λĿǰһ֦㣨ָĵֻôһŮ˼İֵճ֪ЩλЩһ
ҲǸˣ˵ԳԾĵĴ󵨣˳ĵĻ̾ŮĽ֮顣
ʲôĽġĻô˵ȴü۶ЦЦӯӯĵ͸ǷΪȻҲǽ~ϡ͸Ҳ~ã~Ľʲ
ʯһЦǸĵ˵ȴ˫ҲǺ֡Բ̵˼ЩĵѾԳϲԼͻЭҾҡ˵ĻİԴӻ˺󣬾ϰµġ֪ʤң̫Ǹڡĥ˵ģ¡
ʲô~б۳ЦĽ顣ǺŮ˵ͣ㻹Щ
ʯͷӦǣӹүı㣬ǰıԼͺֱҺ󣬱ٷּ¡
һŵҲ뵽㣬ûвԣֻǾ̸֮ʱӵĽŲԶԼԼгСʫʵļС
ȫԼͬüȥ~θǳ˲мĵȺϲŪŵĶˣǻ
~βϲһԵɵģΪ㵱Ǽ޵Ķˡ~üģˡ˿ǵͼޣΪü֮˳˳ò⣬ûõóĵĻ˵ü޸Ϸƶ
Ȣü֮ʱ޳ҲСڵüɪһʱ䣬ɵҵڹٳϴΪ󣬻Ӿͳˡ
ͨѾͷһ˵һ̧üϴʱдʵ˵ü޳ƶʡ⻰οˣһ굽ͷѵýһüסԺüô
ԶǽڣΪԼӵĽڡ
ΰָʹյܴĹӸҽ򼸶٣ҽ΢һЩҽ˵һЩյ㣨֣ǶҽܲԽȺϷӡòҲεĶˣε
˵Ҷ竹ӸأЩˣϷӡЩʫҹǻӲ٣ҪԼ˵ԼΪǷ֮¡
⻰û˵ǰʤԶ˵Ļļ⣬~̭ˣ͵ ҹӸҪǸҰмˣҹҹڻ׼ӵൽüҷһ٣ð
˵̲סʤһѵʤôʱͱүô


31 ;з粨
椶ʤû, ذؿڱʾû, Ƚңúùܽʤ, ٳΪĳͣ
ộܽĸ˵, ǲܴǮġǮһ࣬𻨻ӣԲǮٸ, ʺϺŮǵѱֶ֮һ
аľսʤ˽, ÿֻӵ㻨ǮվСϪװ˼ʤΪļƻ, ĪһֱǶϵĸоʱë׿
ʤһ磬ʧ˼װ˼¡뿪СϪ, ֱվķȥ
, ǡǸĵúúõģʲôܣ
ʤôЩƣ㽫ժˡһ, ȴԶԶسȥɺϵһλҡͷ߶ʫʵĶˡ
˵æŵ羰дʫҹ˯ĶĶûһǺõ, ֫ڡȲǶ㹧άʤɺϵһ, ˼ҵ, ʱǴ಼۵Ķ˸ҳ˱Ѫ
ǡ, Ƕ˾ȻѪһĨԼѪ󣬾Ȼ˫һգʵءһεϷӡȫŵü
ͻһĻʤЩȻ
үôʶͶҵˣʤ֣ȴЩתڸô죿ȺߵӣǺѽܴӲɡ
Ȼʤ׼һ;һں£ʫǣһƻǷ֮µľȻǾǶĴ֮׵ʤͬһ㣬׷ָ
ǿǣ˼⣬õüͷľȺһ󣬻ǣ˼ʱ磬Ѿ˶ӵļ־æ˵ͣĳͻ
̫ҲǸ̫~췴ļһʢ֮ʼһӣݡٹԴһΪΪһ峤ӣزһӱִ
ִӣӼַزһŸӸ游ִӱǼ־־ʦ̵ߵǿƾ֮·ǰô⣬һֿ˽ʿ˫ϲš
־鲻Ӧ죬ͬΪʿ֮ŲݳݺɣĵĽգһŵ̤ࡢ档û˵ŻǰԶִ־һƷִһȻͬõܼ⣬վŴ⾫µŵĹʱһ˶һ䡮ʧһ㼱æǰֹ
־һεƻڵϴڻ״׵ʤԼߣЩȻĵйɺϵġ
Ҳ治ʤģ˭֪ʤӳһߣǡҵأʤ̾Ϣȴ̲סĲһ䣺˭ֻܹλʵôˡ
ʤ⻰סĳֱֵߵˣΪ޹ܺҪǶ׼ڼ־ʿķϡ˲˵ģʤֵ׵ĻһˣҪ̧ɵػڻ״̬һ⣬Ѱ󹫵
һ⣬־ҲҪʤֹܲסļһһˡ
Ϊ˵£˴ĵȥţʲôõĿ𡣺ðɣʤǾĴ֮׵ԣټϡˡҲòĶȥ
־֮ѡ˵»ˡС»ޣǿѾڴүӵϡϾү֮ʱҲ쵱ҪΪТɵĵ¸һҲ̫ϧˡ
־ⷬĺܺãʤ˵ϹҵԴװĲԻǶҲ֪鲻ֵȥ⻹Ϊ֮ʤʵ޷ӱܵʵЩ˽òѡ
ϧʤһҪ»ˡС»޵ľָŪˡ
ȺǣûۼǣҵĶΪʤ־ɳǵַʤĨ˲١
ۼüǷЩҨżë͵ŵǣ⿪ڣǴ˿Ϸ˼
ɫôõĶʤʤǸ
ʤȻգգ۾ɶʤǰǸ˰
ٵһǸϵĵһǸΪӶС֣ĵĲʤǵǸҲǸͣżֻӲֻɽʯ͡ڡҲǷ׷׳ԡ
ʤҲһõŵ¡ƤһͰڳϵģҳϿҵĵǸ
־֮ͨ᪻ЯʤҳϿҵǸ֮ʱɵϵ˼롣תѣǡʤĵǸǸƢº͵ģʾԭ¡
ǵһ֣ʤٴϴģܳϿңù˵ԭ£ҲþŲšⳡ־絽˰ӵĲΪ
¶ļ־⼸˴к̤ɷ硣
ʯ͡СϪɱɱãʧ˰ӵʤڿߡ
϶˵զôùӰһٻˡ
ڼĬƬ̣ЩϳɵĻش˭
϶ִܹ磬ֻܹ̫ùʤдʵ˵ùӰ쵽˴磬Դôǡõҵ
ҧŷĹ𻨸ԾҡͷԵĸ̾һ
ʤһȻûˣҵȲɼҲ
һģõЦ绨ĻӦʱȴɵЦС
ٵĽеĹ𻨸¶Ǻﵽĵǰ²ʤĲԼڵĿ
ɻ󣺡ڸôˡ
дʵĵʤôһ簡
Цǵȷܿ
ҲǸЦʤ˰˵̫ŵҲ٣ϵģɱЩϲɣȴαʲô㡢֪ԼαӺõ̫ࡣ
İȼੲݵ˵һЦǱĶϲ飬ϲͶһŵԵɣ
ⱻĶŪÿȾ졣
ʵҪԵɡͦıЩɬĵҪԵǼǶһġƽʱٹȽҲͰˣҿɲٹ滹ҪΪĪԭȽϡ
竣ӵż̳мҵ¡ϲǶǿϣ⣬ŻԼó¶бȽϡ
˻֪֮ͦģϧٹ£ŷƹΪⲻ顢ϽǱ׼ķġ棬ʱĸ㲻ͷ֮Ĺϵǻ飬ͲǷˣ
үѧϲεǸضȴԸĽŶ䡢֪֮꣬ɵ˵ļԼ˽ΪǶɵķġ


32 ˽ۣ
, ʤǼ, ֵճһĶ
뵽㣬Ȼ˷ۺɫ
һԿϡ, ˴ļ̰ɫĻֱǸЦ
˭̰ɫɫǰϼ϶ʱʱĲ˼кЦ, һʼĶ뾡ж, Ķνһһʼ, һ, һĶۡһĽڡ
ĺĿż⣬˵Ļ͸ҪǮƵķ׷
ôҵõġﶼֻмһ, ôιء
⿡Խ, ĵҲԽĺʱѾæҰζôĵ߸һ顢֦ͭǮһү
ȭĿĺϼ˲ɢ
дүıߵͭǮЩͷĵզ, ⴮Ҫү̵ָ
ͭǮյǰüŪ۵ĵͭǮҲΪ˴үãүõ͸ɲǶ, Ը~⴮𡣡
ⶨһ, ɲͭǮ˵, ʯһƽʱͷ, û뵽ܻδϱǰڰ
ߣүҲò
ƷǷļʯ͸ǰʼѧڻϿ⴮źԼֵԵʣҲȲ
⿴һкᡢ͸һӽζĿ⴮ֱͭǮȻˡϿ˵ģִյĵǰ
ζô
Ŀһе⴮ֿһۿȾһЩҽļ⣬æͳ־Ϊá
㿾ģЩ֪ʵĵ
ΪĲöϼֿʼ
Щ˼ĵڸģҿĹ˻ͷζѳԵúݡ
ıƤһ䡮ЩͷʲôֻҪǶģ˽̿ԼҲԵȥƼɫĵװѻʻ˶
Ƥ̫ҪŪɧͷĻǻŪöӵĲ˼ԼþշΪϲߡ
Ľӹеһ⴮ҧһһۼ⣬ȫŮĨ˼չֵ쾡¡㣬⵹ûвڣС˴Ĺź˵ĹȻźֻһˣԵү࿴һ۶ۣôأ
ȼ鵽ŨԺãʤͺǶȴֽŵա
ɣ˵ú֣˳˺ڵ㣬Բ̵ӣʵͦϵǶ޵ѡġԺ֮ˣֻͦŮڰķŮĵġ
ʤʵҲзģҲӵһοɸİ顣ֻȺĲʤֻϣдһοɸİµ˹λӡ
˵棬ֻʤ࿴һۣԼʱ˽֡Ӣ¾壬ôѧϰֵճСڵľٶءʤľһšѾָҪǰ׵С˫鸡Ե̫顣
룬ɽҾɽʤǾͻˡϾǼΪ͵ǰϰ޵ദ֮ˡ
ȡ˰ֻҰãˢϡʳΣϻϷ
ȻǸźԡҰˣտļʮֵϵķϵǰֻҰãþȡ
ʱһһĹȥϵǰֻҰÿʼ̵ðֳͣƵɫ󡭡
ֻҰÿ˺󣬺ֿ̫ʤ
ʤԿҰãιԡ
Χ۵ԶԵ£ذ׸һ⣬һȫʤʤ̫飬ûע⣬ʤϱĿҰҭˡ
ʤò׽ǴڿҰ¶Ӻ󣬲ϷŰ۵ıɱ׷򰡣
ʤʶġǾıɱ׷Ūɬѣ
ᣬûأô˵ߵĻ
Ϊ˱ԼɬѧԼҵĸĴ޹үĶŮҸоСȭͷһʤļ򡣽Сȭȭһ֮£Ȼʤſ˵ϡ
ϲһĻĬĬ߿
ʤദ֪ΪΣܵܵģȻʤ˵ͬ顣ߵʯ͵ĸǰ˸̾
ǡ˵ܹסʤ˵ǰͷ
ʯʹսһСֹš
ǰո׸ΪַһүӵĴ㣬Ϊ־еʯԵصĵⱲʤڸλʤǸģ˵үӽҵϣڸϡʤϮڸ̳氵
˼κҲԵصĵ⻰ҼͷҲô˵ͷӻ˵Ҫǲ÷ˡ
Ҫֶˡ
ʯֱֵ꣬˵˺ʯķֱԸ˷ʯͷ󣬵ͷ˵ǸؼģҼǣָ޹ˣӦҲ˽½̵רעڹܺʤ¶ܲ;Ͳ͡Ͼ̫Ǻսһˣ͵ֵס
ԴˣʯҲǱͬ뷨˵ΪͣҲҪǡ
ⲻǷϻ𡣡һǴİۣת˵˵ʤڸճͲòһһλ˵аһŮ޽ٹָ뷨
ǵճү൱д뷨һҲ֡վѾһԵļ䲻ĲԣŵʯͺͺЩţʤǰͶء
˵㲻ȥźδĹϱ
ʯͳ죬ģЦݺ󣬱㽫˰˶УȫȻ˵Ǽĵ׵ܵܺʤĵӡ
ǰ˵Ļ˵һһλʤֵ֣ܺƷԻԵ£ȲŮ൱ĵսɣǸľګòƽƽġСɣģǲȴЩƤǳ̫ϵ̨桭
⻰йġʯͲ֪һëȣҲ֪ʱվһԵڼüŪۣڸ˵أΪأ
˵ʲôΪʲô
ڼĬƬ̺Щεĵ֮ǱȻģݰ˵ȷЩľګòôɫǸͻˣ˵׸ܹúԺΪԺ·ģĶ鿼ȡ


33 ף
ʵڶݱ˿, ̫ҲΪȻ
үλճŵ̤, Ĵӻ˯״ѹڳ쳣׼ʤµ̫ĥݵĻʱ, ֶ̫ŮĶСӣҵĽ
үûǵ, Ĵ̫Ƭ̡
ٹָǶӣϮ֮ǵճϻһŽнϮճ, ôھͻݽˡ
ֶŮԸ, úݡֶŮһĸ, ڣҪ˳Ϯѣ԰ѻݽ˵
үºǺǣϻ˼⽫Ȣǵ˰ɡλ, Ϯֻ֮ˮɵ¡ƫС, 뽫ڴӸõõĶȫСӵ£ֻ룬һ°Ρ
һ龩ǵĸҵĹӸ, ˵ϽļжĹүѡˡүҲĬ̫׼ݺͼһԶľٶֻ̫׼Եٹָͼĸʱ, үӿˡ
ϴҵĴ, Ϊ, ҲҪΪŮһĲǡ
ү̷, ҸǹӼơҽãλʫ顢̷֪˼Ǹ߼ޣ޶黭ûٵĽ񣬱ʧһϲƱΪǮƲܸúһҵ̫ġ
Ҫ֪̫Ǹڴĥ˵ԱԵ˼ϷТΪʤȥϥ¸̷˴ѹֹˮƽʱի²ĵ
̷һŮϥ⣬һһŮ̫ߡ֮ʱү̷˽汧̷ҲǶģ׼̫һ汧˹ȥ
ʤ̫ܿĽˮƽⲻⱲλһԸľګȴ˼һԸȴƤǳֵͬȲһŮ
̫ôԸȴֲò̷ǰٹָͼĸҽ׵£ֻ˵һˡ
ҰŴģһм˶׷ֿж
~εദʯ˵һһ˲~ûӰˡȻѧȵĵյشŷݣڸʯСϪԴԭֻʣºСʱЩɵۡ
ǣǶаˣʣ¹¼ҹ˵ңǵĲʹ𡣡
һԵС˴յĸǰүС𡣡
˭Ҫˡ
һ߿СˣҿһȦ˲¶ǿŵݣǰȥŮɻǰһѡ
ϵһʤ۱ʾᡢʲôģϹŻð
ʱúܿ죬ת۵Ĺɫٽƻ衣
ΪӦˮ巣Ҽˣ֮ʱҪǵðʱعɫѾٽƻ裬ʹô̺ͼ룬βٹָǵûع
⽫͵˹ſڣȵŴ꣬Ӱǰʧ󣬼عŵǵȤĿ⡢£ЦŻٹ
˼ţһ±ǾֱǰãĸٽȥᵽԺȥסͼ徻ļִ졣û⵽ãִּҲǶԱһһ
ģҾһҲ
һѶϢļĸ߬ŵ־˲죬˲еĨʧӰ١ĸЦ÷ơͰĵ˲֪ΪǼ޵ҵĵ׹ùýϱԵţҽ׵¶
ףǲü̫̫⻰㲻öԶ˵ö˵ǡϾúҽ֮õֻǶͱүµδ׼
⻰λεҫüĸҪǱƳĺơͰЦҲ˲佩ס
ĸʱʱӦһµĵ˵ˣֻüִƿ˵ͼĸ¶йΪҪĹеõȡ
ЦĴִƵĻû£ĸԸȡ
ִҲһ£Ϊ˼ǣȹӦ֮£㲻һȰɡΪ˼Ȱ¡
ȼ곤꣬ʮˣʮ壬ȢϱĻ˵ʵڵе硣ƼִƺͼĸɫкҾʹ˶׵˼ΪӣǲܳǸӣҲɣϾִ˵ˣȹӦ£ܲŵܵҲһȰɡԼԽһǱȻ¡
ԽԽɣǻݽǸľګϲǸϲ㡢ϲɪļǲϲģԼҲûô룬ɺĵĸ֮ý֮ԣ鸸ʶӣͬ⣬һ¡ֻ濴ңѡҵĽȽϣ
һݽĸ̷ϳŵڣӦҲʶ֪֡ϲŪīйͬ
ִ˵ǵģȢӺ󣬽ԺȫȨӴһЩլ֮¸˽⡣ݵĸ̷˵ȷŵڣڳԼŮĽһǲ岻ֵġ
ұСŮ޲űǵ¡Ĺأ̫־ý̵ŮʶĶַѾֻŮɶȤߣһλҲʶָ֪ɶҲ
ĸ֪㣬ͬϲڡ۶ӵĹùһЩν㴫У޶黭żŵڣֻϿɼнƱѻĲǶ˼ҡ
̫ǰͼĸ֮ʱѾ˱֤ʱıϽƱΪݵޡĸüΪйϲѾռĺôǮƷúòһôУԼĸϿͬҵ¡
ò˵ĸ˼άĺ⣬ͬԼļױΪ˽һ˭ҵŮüױһҿ֧áðɣϱ澫ʵļһԺҲᣬֻ˵ݣȷľګҲôϲ˼ֻڹҵԼ˽ʲô֮ױڷңɷȨ֧ã˵ƨ
ĸִֶԼԽȢ֮ûзԵ˼ͬԼĸܿʹýʽף˼ݵֻ֣ȼй֮󣬾ӭȢݹš


34 ţҾ˾ˣ
ڼҽ֮, иСɵ鱨ӵĹϵ, ѾڷܹһʱѧŮǳһ֪ġ
һߴߡźɰһ߷ԸǰСӣĸǶ, ǶҲҪţؽƽյһһ
Ů޸, ¥ԭһҲ֮֡ԻԸСܼݵһһȻͬܶ࿴¥ΡһɼⳤزѲǷ, ĺݵĪĹϵ
Ȼл, ȻҪжԸС, ֻһ仰£Сȴ¶׵
ⲻĻأСӱæĵͷ, һĳŵ, һ˳ǽǣҵʱĶ˽ȥ, ͨ˴ͰĵķԸȫȫ֮;ͬ
ļźɰ, Լһ, ĵ۷̯µˮ己ĵǰ
Сɰˮ巺Ǹ, ӻϲĵСþȻĸɰ, Ǹж쳣
...ļĬƬ̣ײ˵ɰǸĻֻܺĵϲ𣿡
СĺɰȻϲ
ˮصĿ佱ɡԪһҲʼ˵ܹԭ
ӱˡ
ӱţӱ޸ˮ󣬳ΪĻţұ㣿
Ĳüӱ念ôͻȻˣ֮⴫İɡС鱨ӣûСǰţӱˮ˵ţӱǰٷ֮˰ٲš
ˮ˵ϢʵҲôţϾðȴıߣԴ֪Լ嶤Ļ󣬿ǶԼ˰ýôͻȻʹСϢ
ˮͻ룺Сã˵˵ӱزСϢ˴İɡ
סЩȷĵĻӵĴӦøɲֺ׾ͱҴĴֲڰϷɡ
СǸ˼ģȷֵͼֶεôˮüĥ᲻ǵģ
磬ǰյ̥ĿǰԴ̥أôʱ䣬оֺ׾ͱҴԡĺ侲ķϸһ룬ӱǶ⡣ǵӢ֮ǰֹʳְĽ֮˻ĵ¶֪Ϊһĸͬӱ㣬ΪĻżȻ˵һ仰¶ļʡ
ˮ巵ۣЩŵͶ䡣ӱһ˽Ϊһ仰¶Լ
Ϊţӱ˽ֻԼŻ¾ԼϾţӱ˵ûи̬ʵͷһģ»ѹˮţӱǲһʼңͳΪѹɷĹѸԲżʣֳزĴԡ
İѾ֧ʹСȥţһ̽ˣʵ鱨δ֮ǰˮһʱţӱ¶ͱĵǶȥ
ֻˮֵĵùӱ没ǼٲӱزҲţĽ󲹣ųΪĻ
ûӣרųȿѵ׾죬Ǵ͸ˮɡ
ˮ̾һȴʣţûɣˮûо˾ˣǳƺţ֪εж಻
Ľ嵽һĺɰ˦һԼϷŵ죬ˮ巣⻰˼ţ֪ĸԣͻɧŸˡ
ˮЦǲмĵ ţĽʲôʱԹ
ȷˡ磬㻹δ˵ǲţɧŹأ
ԴӸԸ˶ţҵ˱лͺţͺܳڸǰˡ˵ˮͻȻһĨ죬ĵĸоǡˮ巺˲Ӭһ㣬ܼˡ
ˮ巽ŵ糯֮ţصĽס磬˵ФƸʣҲǸزɵΪ˾˵Ĺػ֮ģʹ׼Ͱ˸ȡֻᴵ~˸硭˵ˮ巵ѾӽŤȻպ޵˼㡣
ҲЩը˸Σ޲ͳţ
Ȳ˵ˮ己ͲǸϲɫ֮ʣŮǼ˼ǰͲˮ巵úãİзˮ׼̫׼̫˵ӡְɡ
С˵˵ĸôϻ۵˶ôһĸͬĵֵܾô
ĸĸʱ̶ĸԵʰɡתòĵţԴֻ˵ݡ
ţԴװĿɲǵ
뵽ܾˣίСţˮ巾һᣬҲԽᶨ˽ţţΪ׵ѣȫߺȵˮǱ߶ȥľġ
֮ǰˮ˼
Сð˵ϻ᲻֪¶
˼ȥţס硢׼ŮˡȴԴǾܾ¶֮ϣĲΪȻĵ֪֪£ʲô˵ġ
ӸĿ֪º󣬵ȷûоʲô˵ţҡһѾϼ붫󣬰̫ӣˮ巣ԶţһΪͬ
˵ŮǣԺ¶̫Ϊ뵽ˮʱʱһЩŮҰľСϸ˵ΡŵֲǶŮҲΪ֮ײѿ
ףŮ֮أΪȻŵùŮ̫Ӵ黹һʱ䣬ҰڼҴޣ񲻱عᡣ
ָǹܼҵ£ŸԺ徻ʵ񲢲ôдһ˵Ҳ龲׼һЩô밲͸ԼΨһСӡ
Ӧһ䣬˳鷿ŵԺſڵѾ߶Ƶ߻ס¥
»δüЪţŷ˵Ǵ̫ͶָҪ
һ⻰ľһ飬æŻææȥ
䲻ģµŮǰֹ˭ôӭùڴſڵţǳɺͳҪǱסĸ֪ˣӾ͵ųԹɣ
ǰŷӿһȴʱĲΪԼ飬ֻתȥ֪ͨĸںͶϱŮױĸһֵճãҲæ鵽һ롢δó۵¶ŶϱѾӾſڸȥ
ŸſվŵˣȷǴŰδɩͶġ
첽ǰ˸ովȣʰŮμ£򸣽𰲡
Ķδɩӳ󼫺ãĵżҽ㣬̫ˡ˵꣬¶һĨޱȵЦݡ


35 鴺
⻰, ʱ¶һĨ˵ȴôЦݡ
ƳŮ, յĶͷæӭĽ˵
Ȼ˵鿴ǸµġǽˮͶ, Ҽġ죬һ, żͣʱˣȴС
Цòޱȵĵʵ˵, ﰡ, ǽ̫ӸͶ, ܳġ
˵Ƥգգ۾ŵɩӱ̫ȥδˣ
飺...
˵, ʲô˵, ֻ޾ĿʩʩȻתߡ
ŇȻתʱȴǡ˴ѾӺƺƵĸɩ
Ѿˡ˶, ֲ͵˵̫Сֻ˳ıٹδˣ
ĸżҴɩһ, Ҳ֪Ǹýôһ, ôһ, ֻ÷¶, ת˵̫ˣȻʱʱʹЩŮҰС
ĸ˵鵱ֺŴŴصŮЩɰҲ֪ǴǰͣǴͣ
żҴɩ˿ĸɫΪͬǰͺɰˮ巣ϾˮΪ̫ӣôεСҪ֡Ҫֻ̣ǰе̫ˣûδСӣҲǼĳδˣ
ĸǸҲЩĺɰ̫ӵ¡żҴɩõĵٹָǶҲҪЩϾһ£ǴҪ̧Ϊ̫Ӳˡ
˵̫ӲǻӵĲŶаڸԺеСͻġǲңʹʹлҲڻ磬̧ŶȢţʹԺǷܳ裬ֻܴѡͳ졢Ρ
Ÿߣס¥ĸżҴɩϱ̸ļױٹָǱ߶סڿǡֱȽϽӽӶԺԳһԺļִͼĶԣ˴˶ݵ̾һ
ѡ㣬Ժǲúá
ԸļִͷͼĶĻҲôģԵĴ㲻£̫̫Ļϣѣʵ˵ӡ
˵һˡԵĮ˶ͬĽһ⡢⣬ˣǸľģһӲĳ
ִĶΪԼδǣ˵жǼٵġֻǵ⣬ڼ޲ˡ֮ǲǺáǻûж˻ʼҡţΪңҲöԺԺ֮´Ӳĵļִƣ»δµλŮ˹ע
мִڣĸôڴḥ̂ˣҲҽͼֶˡмִڣĸҲֻڼױϿ̱һԲǼʶλ⣬ǼִĶǹͷˡ
Ҳ˼Ϊ͸ļֶһۣ˫˫Ϊε̾һ
ȿڵ㡢㣬ΪµǺĺ⣬ǲүүڣ̫̫Ҳǲ̫ڵġ
ֶ˵һǵĵǰɣдδڣүҲһ´˼
Ķüֶã׼ԺȥʱȴӸйһݺסˡ
Ľĸأ
ĶͣסŲһƢԼЩƵݺݣҲԼ֮Էľٶ
ȥҴүСݺݽǵڼϣ˵ٹĿǰڶԺǶأ㵹ǿȥԺһˣϾ嶤δ̫Ӳݼһ¹£ӦеĹء
ִһԼҵѾߡݺݣЩȷһ䣺𡣡
ݺ̾һشʵݺҲ֪ûأǹһ£ٹôƵһҲûݼ£ǲе㲻ʡݺݴү̫ӵ谮µģݺ˵ĻҪǹع̫ӵ˵죬˵Ǹء̨ˣ̫ӵҲ˶Թʱﱻ̧Ҫ䡣
ֶ˼üݺݵĻ˵е㲻㱾Ǻõġ˼Ϊ͸ļֶҲ˳ݺݵ˼˵ͼִȥԺһ⣬ݼ
˵ִǸͦû⣬ױ׽֮˵ˡֶô˵ĶҲͬô˵󣬼ִݶһҪ¡ŵȹ΢һװݺȥ˶Ժ
ʱλµĵȷȷڶԺ
γ˰̫ӵ͸һЩСҲĵ˽˵ǻʥӵ漣Ʒ
ƷŶֻɲ˵ٵģ츳
һĵĴĶʱ᲻Ųλˡ
ǻʥӵ漣ɣ
һĭȻЩͷҲ˵ö߶¡
Ŀɲüģǿɰ
üӺܿɰһָ˳մµһ˿һرŴĵӸ˽ģӦ漣ɡ
ү˽Ķɴ۾֮ʧЦȻү˽⣬ʲôٵġ˵ţ⵹ŵһ԰֮ϡ
̫ʦεֻСȶ̬Ȼļ⻰˵Ҳȫԣ͸ǼֻĺͼٵĲܴ󣬲Ȼʿǿٵġ
ٴҡͷʧЦүҪ֪̭ġ
⻰˵ˣʲŲΪСأ
ƤüͷûټĵϵĻ⣬תٹ֮ǰȥһŸ
ͷҪĶδɩӸйʱ鷿ŵĽשͻȻүݺˡ
Ĳ׿ż⡣
Цŵ
ƽʱ̫ţԺˣѾݼİɡ
һ̫ʦ϶ˡ
ƿŵ鷿ţӭżִ
Ůμ¡
ִʰ
ףȵִʰ˺ʾⴺｫִüС˽ݣִһŰʡ
Цŵ˵ٹΣ⻹Ǳѡһμأ
ִнֻ˰нĻشعĻù֪ŮһֱڳŮסСԺѧأЩŮ졣ŹٹרҴүƲ뱻Ůţϵڲݼ빫ģҪﳼŮʧ񡣡
֮ô
˵˴ı㿴˼⣺Ʒ˻ʥӵĻ˿űٹеź
ͷת˼ִЦӯӯĵͽҲһ£ñҲúġ
ִæӦ
ǶԺ˱ֱȥ˼Ķֶǰȥź鿣һˣٹָΨһĵС


36 ˵
լԺһûʲôܿ, ˵ȥź, Ǳ߼ĸ͵õϢִƽղûٹ˾ۻᡣ̷Ѿͼ׵ݸսٹ, ĸ̷ˡҲȥź鿡
, ͶҪź鿣ضӸϽʾѾź鿣վϵļĶ, Ҫڼ, ׼Щʳ
ĸ̷ˡ, ǡþͿĶָѾӣڷӺ׼Ϲȳʳĸüͷʶһ壬ϲ͸ѿһϵð
̫̫
ĶЦĵżֶżĸʺáҲȼĸ, ȵתλǸµĻݽɡģ, úܡ
֪Լģһ㣬ϲŶƵãʵͦġĶ佱Լģ, Ȼⲻӻݻͦ˵ģѵõĳһЦΪظ
ĶЦݸ, ȴס, ȵĵ̫̫, ̫̫, ѽͰѻݽˣҲҪû񣬱ϾǹһѶл˵
̷ЦЦЩݸĶԼĸǸµġ
ĸǰһװúã¶Լ⼸Ůϲ̷˸̾ĸ۾ʱһУȴЦŸ͵
ĽɲǸµĹ龫ƶ̶ʱͰźͣҲ񣬿ϧ˴ѡȴ˰ΪҡˣҲһ컯
̷˳żĸĻάĸǸŮƴŮĴʱĺʹӽשнӹŵļ١
ݹˡزˡ
Ļһĸ̷˱æʰ
ĵŶʰ󣬲ʾλ˲̫񣬱űٹɲΪλ밲ġ
ô˵ĵΪֹɲô¶ĸ̷ıԱżļȥΧߣű£
ҪȻûвӵĿԣæͷź鿸ڳˮ֮УдȿͨǿˮӰŰӣΧɫȻǼãȥΧߣһأŹȺߣź鿳ˮΧֵĺɻͰߵһ
ڼ⻳еļգգ۾ȴǲ̨ʱڣһлˣŹɩɩߣͲһֻܿϽɬӡ
һۻв̨С˶׶ĵС˽⣬ǳź鿿Ͻӣ
ŤӣӼĻСĵˣǲСôԼ͹ɩɩദСò죬ԾԶߣλԼҵĻݽһ͹ɩɩദ
˵һ󣬼һ̵ˣüЦ
⣬ͻЦԭҲһ˵ദ
Ĵ˻һʱȾ˺Ρ˵ʱʱʱıףƤ˲٣ڳ£䲻ף⻹̲סɬ
үδϱ̫鱼ţĶ۹жˡ
ɬ۵үȥлһɬӵȥˡźʱֻʣٹָĸСӺ̷ˡĸӡ
̷żĸǼĿżĸ˵˻
ʱȥ˳һˣʳļִ˽еĵ̫̫̫̫Ҳڣ
ĸͷԵʮº͵ĵһĸҪҪȥлϾδ׼ҡδţڣЩ̫ʧ񡣡
ִ˼ĸ˼æȷ̫ʧŮʹȥ
ִҪԸȥǶż־һ̸۽ļʱ̷ֹˡ
̷˵ľү¿ƵĽʿɡӴȡ֮¶аٹ˴ɲ⽫л
ĸҪ̷̬ȣһ̷ôʶȤЦ׼ˡ
һ԰ľͷ׮ӵеЩʧ䣬Ǹ׾ģ˱ϿҲֵһԣٹָڽͼĸ̷̸֮𻰡
ľګĸϲ̷˿佱˵ݲ̫ģǸˡ
̷ЩȻԲԵĵĸݽ̵úܺá
˵Żǣĵ˽
̫ĸһãżִ˰źûЩˡ
ͱˣŮó˽ȳ
ִ˵䣬ݺݱĳź鿣ȥøϽϲˣùȼˡûãŲȡˮѾӣͨ۵ȣź鿡
ΪɼĸԼ̷ġϧĲĸͬһһÿһͼⵥһָλһĸ̷ˡһ
ϲأ֪ζļִ׼ʱ˵˶زˡĺͼⵥסҪزΪһʮ˵ˣƷصıռ˶롣
չأͬԷȶӣſɶӡȻȶӡ
һźĴһӵͳŽǰĴĳһڣ㲻ͷź򣬽ϡȥ˼ָλԷ

˽ĵ⣬СڵʱȴǻĹ
⶯ӣһӵ߷ŽСĽ߳¶Ӻ󣬲ЦԲζɡ
İ˼һۣЦӯӯĵŷĴҲˣһγʱôȥ˴˵ζвͬ⽫иɵˮͬɡ
ŷΪһɳԱԺȣܳƵϴĳʦԸصⶡĢ㸯ɣɫɹӣüгߣĸϲó˵ĻƴĿˮײˡ
ֳһߣָһӵʶϲļ⺬ЦȥʱЦø⻶ϲĵ㰡ϲʶһԲˣҪȥ
һںϻѹڵζЦŻش𣺡ΪǹеĲ˰ȻҪȫ¡
ðɣҲǸõ
һٷɰõú޲ǣˡ
ֱ˹УĻüۺ顣Ǵ鵴Сģרܵûˮˡ
ﰡˮرĳĵ:Ů겻ͬϯܳҼֶǳСӣǲе㲻ʰ
ǶԺƯĺۣĳˮ巰ΣҲĳĵδǰø飬ĵ㲻ˣ
ˮ巣......
ĵ̫Ӹ²Ľ˼ɵĺδǰ飬ȴֻЩŮҰСδɩɩ˽һ棬ԲŸ˵ʲôŮ겻ͬϯĹɡ
ˮ巣


37 ̸
ֵȻ, Ϊõ, ٲҪһºδʱ䣬ȥԼżһ档ȻҪǸ粻õİȫ, Ըһ
ˮ巣
ˮ巺ðβһԼѾͷ, ǰˣȻһԲϾˡ
ˮҡͷʧЦֵ, ǸĴ, Ȼ֪ĸ, ˵
ˮĵĻһЦתܵˮ巵ĸ첲Ŵⶼ۵޻һ, ĵҲ֪ĸ, ȻСƢһӾˣɲ
СƢ
СƢ
³, ĸԸ£
ˮšһĵıǼ⣬ת˻һ£ٹָĴͻᱻ̧, ٹ, , ĸйΣ
ҲȥˮôرٹҼ, Ҳȥˮôµȷ˼ִЦ΢գĵǴ̶һĹҲ̫½ۣӦλؼϵԼλõˡ
ʱġˮֱЩҲе⹬Ůˣǣ˭ǰؼģǼ澣ԹŮֵ֮ĸסĹʱҲֵַ𡣡
ʱţҰĿʼڳԪ֮ʣΪ澱Ԫôỳ಻ã֮ʱƴȫѪ
Ԫ£һˮ巴Ů˻һֱؼ޻ã˭ҵСͨǲǱŮֻ޲ޣµӣǺλ
ʮĹ͢ģʱ̾ԼıˮͶԴ˿ʮֵף˵ϲճĵۣҲһֶΡϾĵеƤӣϰ˹άУΨˮûĵӶڲͬĵۿɲòԽԽˮ
ʱĴ˳ĬʱַҲżλµģڣԺʲôе˼ҲӦöż
οأֻҪִʲôͷܰѼִȥ˵ʲôִٹˣǼáǼĵ׽ãֻҪ𲻸е˼ľܰѼִˡ˵顢ҲãϿɵ˴ֻˮһִȴᰮݼڣٹһ˵ȶһˡ
ֵôã
ˮ已˼ĵȻǼ̵öѡһ
ˮסֺ̫طiסع칬һģһǰǰĽԺӡҲ̫̫סճһˡˮ巵İһаŹĻһЦ
ˣҲóŲ̧֮ʺúһˣҪٱ˳û¶ǾͲˡ
Сܼţ֪ô
ˮšĵıǼ⣬ҲһЦ
ʱ׾Թգ۰¹ȥٽִ̧붫֮ʱŵƽһǴﶬĽһסСԺ壬˿ϲ
̫̫Ҳ̫ˣȻ˵ʲô֮ɴٴ졢Խ¼ʼҵ̫Ϊɣ˵ͨүֻڽ㱻̧빬ŵϼϯֱ̫۸ˡ
ȼĶķ߷߲ƽ͸ͬܣִ̬ܺá
ǲҲݹ۾ǽ棬˭ҵ檽ŻҪٴ죬ĸ˵ǲִٰĶġ¡ô˵ģò˵ĸҵüã˭Ҳëһ˵ִλүǾͬԼĶ˽¶Լִô˵⣬ûá
ż̵ִԸֻ֮ǼĶΪȼִô˻ʼţ̫˳ǻִô̸ӵأҪһӴڿλˡ
ΪСһ𳤴ĽãִȻ֪Ķǣ󣬲ѹĶ˵ĻһΪ࣬谲ؼܳþáȵĹӡĵ޴ĥƫҵ¶Ϊ࣬ôҲģֻҪ޴ֵֶ̫αʹ
ĶȻۿʵĵĶף֮Ի˵Щû뵽̫̫ٳŵʱһˡ
ִһ̾үڣ̫̫ڼױϿ̱ǲǡ
ѽ̫̫ǲڼױϿ̱ǣء̫̫Ŀ࣬ļױ´󲿷ֶЩпõĶ
ǻд磬ǻױ𡣡ִļĶֱȻ׼ЩʵõĶױǵʱҲܴ̫Ӳ壬ױ̫̫׼ĶЩпõΣҲǻд𡣡
ţҪױҲ׼
Ķļĸˣ󣬾ͷļƻԼļױЩʺ֮ʱΪױ˼ִʽ̧붫֮£ٹͬŵƽʵģŽʿݼڳְļ־⡢վٹǰӭ͡ҷ׷˲󣬴õɫϷҲǿ׳ӱ˳СΣһ·ͨĹ˹ţ˶
ǿɹٵˮҲٹӣ˵ûдϲҲڲִδסСԺŵƽʣһ򵥵áʱˮ已ûмŶҹɵƵĵܵܺȾơ
̫Ӹ簡ɵ֮һˮIžãʵĵȵ̫֮󣬾͸ֵܺˣﰡеС
֪ɶģΪɵִ֮ĵˮ˷ۣҲǾĵҲ֪զģĵѡĹѫҵŮ͸ѡ˿һ͵ŮءȢŮүҸִİ
ˮ巹ϵķۣ²ۣʹ㲻ȢŮɱӷϾҲִġ
ĴԾΪȻĲ嵶ţ˵ûֻߵûˡ
ˮIһԵͷҲǸ͵˵ûͰĵĴھǣЩű߼ʵ¶
HUƟôһϲүҵˮأ
ѾͷҲͰˣɶ㣬˵õһ𳤴ֵأôÿ˲嵶ͱӣһԸأ
ˮ߷߲ƽĵˮIȻһգ˲䵹ؽ˯ģʽ 
ˮIЩȵգգ۾Ǻˣ
šˮ巳һھƣﶪһŻףĽܣҲԵˡ
Ŷ
ˮIʵҲȵκˣɵһˮ巵ġ顯Ȼ˫һգϵȻգ۵Ĺ򣬾

ćĿ˿ϲŵˮIˮҲˮ巡顯ù˰Ѷ硢ŪǬ£һϵĹ򣬻Ūذġ
ðɣҲǸٹ
ͬĸֵĸ˯ڵأǲǻܶĻŪذ塭⻰˵üֱͬòͬ⣬Ҫǵذ屻ɵ˯ˣĹ˲Ҫɨˮ巴һӡ
ˣͶӡӻؾ


38 ƣ
ˮIˮֱŽ, ų, Ҳ˳Ƹǳ˶ûԼסȥĵ, ȥĶȴڹزǰȥΪִĵۻ㱨һ½յ֡Ȼƫ۵Ը, ûûˮҩǾƲܵ¡
С۵Ķĵ۵̫Ӹɲ˶硢絽, ֵܶδ, Դ, ĵܵ仹С£ĸ硭
ͣԵúƵĵĸӵĲ, ôܲء̫Ӹֻɲ, Ҳһεɹٰɡĸ뵽Ҳδ񸸻ѧϰɣ
ĵ۵ɫһӱѿȴûһ, ٽ֮ûΪ̫Ӹֻɲ̫࣬ӸӭȢ̫ʱ۰̫Ӹ, ȻҲǻᵽġĸ, Ĳ֪˵ʲô, ܲΪǰʱ̫ӸΪӱ¶ĸ̸, ĸ绹ʣҪĸҲ̫С˰ɣ
ˮˮ̸ĵ֪ģ̸Ҳ֪һţӱΪˮ䡯һ仰ΪԼ̫ˣŬʵΧڵԲڶû赹ţӱΪˮıãȻҪΪ˴ˮ˵һ¡
˵ʵڻĵ۵֪ºʮŭġţӱⰴˮġϲá⾫ϸѡģ˵һĸ壨ĵĸҲǳţң棬ĵʮµġˮɳʲô£ȻΪţӱ̫̬Ϊɺţӱʡ
ӱѾͷҲˣȻΪǵºļʡ
뵽˴ĵҡͷ̾Ϣһȷе㲻񻰡
΢΢üͨĵ۵ɫȻǴ⵽ǰ˽ƲƲ졣ĸʰ⿴ţӱġ顯ˣȴû뵽ţӱȵ͡һϷ˵顯ȴҲӵˮʼʥ
ĸҶ֤֮ˮҩĵ׼ڰˮеǰһ
ԺԴĵ˼¶ʹգøɵ¶ô󳼻ߺֳˮĵĹڡ
ĵ˵ĿڲţͲˣһТ㩡û׳׹ĻӼʹŻôڣҲһλĿܡ
ҩĳҹɫ˷ܹ
žϯϳԵò࣬Ļ󣬱ù˸һ뼦档
⼦棬ϸ˿ĸһһҹļϣͬг˿Ļƹ˿һļ˿ȫ¶ǣĩĻˮδꡣ
Ҳż˿ɣķԸ
ﰥһֱʱЩԥĵϴ
ۣԱ˯
ľֱ˴۾ذĵҲȥ˯ɣеæ
ɲеæ
ִ˶˵ǲȥĵۺͺ󹬸λ밲źˮϳȻݻСȴӦġ
һҹΡɫľˣϴ£æ˺һڷŵŻƻľİԵĵã⽻ļ˿ʱִݺݵ£˷ܹ
檲μ¡
ִ̬ŵüͣҲؾص˺úĲŵ:ֲš
ִһЦ͹¹֮ǰһЩ㡣
ĵͷҲûмʻת֣صĵһҲҪ֣䣬º̫ʽʼ̫֡
ִ˿ɥȻЦͷӦǡɵؿüۡ
΢΢ͻȻǾñдЩ֣
ִȻȻĵ˵ʲôôùдҪأϾֻǲң˵ҲŮӣ˾ŮûδţͰŮӸȫԼϡȲ˵ûͣôŮӵ۶𡣡
΢Цӻִ˶ּ֪˼ͨ͸ģ˵ĻǼ٣׾ֱܷΪ檺ã檶ʱʱ̿̽ǹĻԼݣֵַĶա
ִ˵˼ͨ͸ĿɲǼٻĵȷͨж˵滰Ǽٻóִ˵һϯ⣬ٴ˿ġ
ټĻʹԶֻQġʮʱ⣬ʮδ꣬˱ջƻ
ʮӣȻĵͱߣ˷λȥ乬סˡȻסط䣬Ҳ乬ûˡ
ٴθִһôó׼ļ񡪡һ䡢мĵγ
ִӹһлıź̫Ϊɣüִ˶
ִ˳Ĵݺ뿪ͻȻʴʱӦû糯ɡ
￴һϢͨ꣬ūȥ򹫹
ô鷳ľܾ飬ת뵥ȥߣǶ£ŽãһЩޱóɹ
ǰÿɹޱ춼Ǵﾭ֣ҽ¶Ƹֵµ֣ΪֹбĶӳɹޱʱ˵ͿĨޱϣ˵ˮʮТֳˣ¶ֵĵ۵ǰҲĻıģԭҲԴһĵķԸæĵ
֣ū澶۾գĶţһҲ뿪ֻǹЩ׵š
ˣڹ߻ʲô¶
֪Ǻٳʧˮ¶Żдһ˵ʵĵǣ⣬Ҫ¶ȴǱŵģ⣬ĻǼһߡ
һȦͺܿϸϸؽСļţһ³󣬼ǵøһѹȥ
»㾶ֱ뿪˷ܹ֮εķһ̾Ϣ
ȥɹޱ죬ȥСǶŰɣϣ˵㻰ܿȻҪǱ̫ӵ֪ˣ׼ֻһ
ֿж˷ܹڸʲôأȻԼƷԸСµͣؼƻôĵˮʱܵΧۡ
ĵļƻеú˳ĵ˳󣬱㽫ˮ󵥶еĵʱ䣬øСǽǣԼżĵñ˵ĳسĵȻľȻ󣬲յĹĵˮТ㩡û׳׹Ļ㴫ǣ⴫


39 У
, Ϊܲ߻Ȼϲּ, ԼԼµֽŵˮҲֻȻȴǷ絭ĸ֮˵ˮûμԼɲϲ°ɣ
ˮǡþû, ֻСƢΪˮ已ɸҪȴΪ, Ƕ̫ӣˮ巴ЩӲһٹļִ˵ǲ, ҲǶ̫ӵĲ
δܴĵ˼ˮرӡ
ʱתת㵽ˮȢŵӡ
Ϊڵ̫δһ֮, ӭȢŵĻģȻȢִͬͷϿʼ, ŵƽʣУò֡ӣҲһŹ, Ϊˮ巻˴ļ
ǻһ, ɹڹñķס
ˮ巽մ飬ȻҲ⡣
ˮ巻ô켪ıùһɫ¼, ż⣬Сıˮ巺ɫĹñϡ
ˮģ㣬˴͸һɴĪ
ˮ, Ե鼫õĵΪ̫, һԵżӭ, ڶ, Ϊ翴һ³Ӱɣ
⻰˵ãô͸һɺ~~зԸСܵļӸС
ЩݸһЦ£绹ģðúڶˡ
ˮ巵ͷ֮ǰȴĵĶԣһٿһѡ
üЦЦĳˮ巳˹ţ˶òʵȴǷԸвۡЩᡢµĺӵ
̫Ӹ˵ûУ𶢽ģҵҲ֪ͨ𣬶ֱӶ־ͳɡ
ڳ˿طļֻһ͵صͷǶʧȴǽːɫ࣬Сֻһ˵
ֲǶЩԣ
Щ죬Ҫ֪ԴӼִ̧붫̫ӲľһֱüִסͩСԺСǽܼӡ
Сճ㱨Уû˵ִ쳣ֵˮ巴飬ȴ˵ִЩԣĲͬʱЩŭ
ɫһ壬ҲЩĵԣôԷҪǼִʲô˼δգɱ棬ֳΡ
ڼִŶҲֻǻɣһɵĶǼִָɵĹˡ
˵㻳˽Ե̫ӸԸֲ׼ı飬ϸĲ顣
ǲò顭ɫĵ˵ֲߵ˱϶񸮵ˣʵȴ̫Ԫ̫ӵ˴Сѵġҳ϶ӦûѵĿԡ
֪ˣ˽»취¶սͣòҪ̫ӸĶ۾һأ̶ ȥֲһˣȥ⻻˵ҩûиãҪûУ͸ҩҩó
˵˵ָɵģʵҲԪģ׹ùñСˮ巵Ľֻ֡˼꣬μСѡ󣬽־ʹɵĵߡ
ζȣĵͬڴдҪҲøոմ顢׼̫»һˮ已ΪСµǡ
ԣ˵ѡ鷳ָ˵ȴС¡Ҫսͺ󣬱ŶȥԺ̽һ¼ִ壬һֻëɫҰ׵ĺӣʡ
ִǶô£ȵҩһֱں𣿡
еĺӹɵ֨֨һֱںȣûϹ
֪ˣһȥͬ壬ִȵҩǰǰЩ˾֡Ҫ˭
⻰ǹΪҩҩ£ֱ治ҩĺǾ㿴ҲΪϾӼִ̧붫̫Ů˵ĵڶ𣬱ҩûϹ
ʵ˵˱¶Ҳĵ⡣Ϊˮһִź˴󲿷ֶԼˣҲû뵽Ҫÿռһ±ôССǱͱеҩ
ͻȻЦ⣬̥ѾڼִĶﰲӪկ˰ɣ˼ά⣬ִǶıҩαΪСֻҽûвҩĲԾʼҡʽ̫õҩͻɱҪĻ֮ٶһ㣬ֱӾĿܣˮӵеӵĿԡ
ǣǺơ
ȻڱƤӵ£öȼʶһʲôĺɲôİ
ķеĺӣȥͬ崫ºѾִסСԺ
ɫĸһţִͲӭʰôˡ
ˣˡڰڷŵ£ȻҪ£
ִЩȴȻɵĵʹʲôҪ𡣡
ţһˣ
ִˣĵķԸҲѰ
Źһһҩˡ
洺ﶢأĵ˵ͷתʼֲִҩһֱõı
ִͷɫʣʲôԣ
شȻǲԣһҩǱ
ִȻɴ۾ȻǲԼġⲻ檡ûСûлҲûеӻҩִʧĵ
һԲ廰ֲ꣬һ
ǻɡ
뵽һԣǰס˼ִһ֮̽£̣ǻ겻⿴ģֲȷС
һ⻰ִԭŵĽݺȴ¶ϲɫȻ˵ִе仰
ע⵽һĻ˼۾κͻȻݺݰɣһλͣץ
ǰǲǳͽԭżִһΪӿǣкĻ֮˴Э顣滻¶ҲԶֵİɣ
ִһ𾪵ĸץͷϵݺ顣ıĿ֮Цֲ㻹ǶԼɣ˵Ҫ¶̫Ӹ֪ˣʲô³
ˮӣʹִ޹治֪ݺݱ˽飬Ҳֲ˺áִˮദҲ£Ҳ΢˽ˮ巵Ը񣬵СҰף૵صĲ֪鰡һֱΪ檺ȵǱںӣⲻڼƻĺӣʹעڴҲʧȥ
ǱȻҪݺݵģҲûкĵиֵĵز֮ô˵ǷִΪݺľٶݺݵȷһִɸɳ¶ĿһҲΪִǣ뵱ȻΪǣΪԼִá


40 Цŭ
ݺݼʹһ, Ҳ봦Ϊ, ΪӺþ͸ұµū澣ɱЩ汳ūҪɶö࣡żִ, ѵ÷Żֲû뵽ݺݵ, ôطҩ
˼ǡִɫ԰ףֲĽ˽½
ߵ궮һЩҽĿ꣬߼ֲ, ȵҩЧ, ûΣԡ
ЦŻش𣺡ûκεΣ, Լֲ̥á
ĵͷջ߼żִ˰ɡѵõطɲݺһܹӵеġĴҲԿȡػֶ, ˮõĻ֮˱Ȼе̡⴫е˼ҡ
ϸϸؽĵۺеĲܸλǵλһ, ȷпܵѡֲɫļ
̫ӸǶȥ˵ֲҷſ鰲̥
˼Լ⺢ˣ
ִһϲ, мĵ檻ġ
֮͸ִĸ, ͻأһЦ,  Ů, ⶼ̫Ӹĵһ, Ȼ¡
ִӵǲȻŮҲа˵ˮˡ
ԸСԺչ˺üִı뿪СԺصː£ͶĲˮġ
һڲˮ㽫ӷһԵļϡ
̫ӸǶ˵һɣϾ˱ʣ
Ľͷ˵ûֲ¶ȷú̫ӵ˵һֻ̫ӵոմ飬ҪǸ̫ӵ˵˼ֲ¶Ļǻ̫ӵµ顣
ף̫Ӹ̫ܹɱ̫Ӹ˵Ķ˶٣ɫҲûҲգ
Ľŵţһ̫Ӹӭ׹Ҫ¶κε̫Ӹմ飬ɲκβ𡣡
˵ҡ
кȲ衢˴Űʱ켪ˮ己ˡ
ûʲôӰɣˮ已ġһ䡣
Цﶢأܳʲôӡ˶٣ֵɩɩѾ·ɣȥɩɩڸ磬ӭͰɣ
ʲôӭͣˮ巿ЦãȴǻشǲùӭӣԼԶԾĹġ
õ硢ˣֵ÷̰綾ˡ
ʲôʱ򲻶ࣿˮЦһ䷴ʣȴǽֵﲻ˵Ÿ˵ͺá
ĶŴʹһɫɵĵͷˮ˵˻Լֹ˰ʱңɵӶ飬㲻ǰĵˡ
磬ܵ~~ˮǵĵþƺò˿~
ˮֱӻԺǺǣĬĬز䣺Դˮ
ǰ֣ϯŷŵİүԴˮô° ˮIɵ۵ĵ
ҲǻԺǺǣչʾɵӶϲ֮顣
ˮҪˮIһ㣬һҲĵĻֵ󣬴һӣķԸϺþƺòˡ
˼̫Ԫģҳ϶ǰٷ֮٣ԲԼͬĺˮĻ
ˮˣֻÿĿˮ巣һ硣
İӣҲɫںȣһˣ㲻¸ĵ𡣡
ˮ˥ˮ˲ʹ˸
̫Ӵã֪ѵܵܡ
ˮӣѧƽʱĵʱĶЦʮֵĲáϧֵ̫գˮֻˡ
ɵ֮һˮIֱӵƲߣˮ巡ĳ̶ֳһӵˡˮٴκǺǣеʣС˳ҩ
ҩָҩΪԭ򣬳궼ڳҩˮжĵҩˣĸ׼Ըҩŷ׼أ
׼һ㣬ֳֽ˳ҩ¶Ľˮ巵ĲЦȻ̭ˣϾԲҪʱƲкõĿܡ
ˮˣŵգգ۾һ̾磬ְô̭𣬼ֱ̫竻ӵˣ
㣿竣ˮһ㣬ЩмĵˣˣԺζĶ竺òã
ˮIһ˹ĲȲ˵壬ܵõģܸĿŵ𡣸ôܾͲ¸ʱԶֳ𡣡
ˮ߷ߵĵˮIһۣ϶̽רҵһֵǣ쵰רŶרŶв
ԼĶѪܵˮȭٴ¶Լִ֮ĵľġ
ʱĵ۹Цſڴ
ϡ۸˵ˮˮͬʱĵʰ
磡
ˮһЦǺûһھĵۡ
ǽմ鼫ãĵûд谮ݺݺһǰԵʣ
硭ĵ۰ڰ֣ȻҲ鼫õĵ֪ҪڶμӻĻǶʮֵľ޾ǰˣղ˵˵ЦЦģ˵ʲôȤ¶
˳ҩգգ۾Եرյĵⲻ̫ӸͶ磬ﶼҪǵðʱҩأ
ĵ۲֮ദοĵͷ̫ҽзһҩܲǵԡ
ҩ衭
һЦˮ˵ãΪ롣ﶨලÿ춼ҩġ
ˮģ֪ô£Сֱ˵⼸仰⡣ôⷨˡڵԴ϶벻ˡ
˵ˮǸشˣȻˮ巿ЩɵǡǡȴˮıɫǸܳ谮乬סһʱĸ˵ĸ֪֮ˮɴǸλáټ֮乬¶ˮĸһǣԼĸܺúܺõȻˮȻѡ񱧽ˮ̫ӵĴȡ
벻ĻʲôˮٴչֿνɵһЦ̣Цĵãж
жĻ㸸ʶȻưɡ
һЦԸһ
Ϊˮ巵ĵӣĳڵĻȻͬˮһڣĹǾͷ׷æµܿ죬һʵĲȾˡ
ĵλˮ巡һһңˮIˮֱס


41 Ȥ£
ˮ巽մ, , ѵûĵۣǺТ, һɺгĺȾơ
Ȼˮ巵⣬ˮIˮҪнö, ˣһϲ嵶ӣһĶ, нһ, Ҳ
Ϊ, ûкȾƵġĵ۵࣬ĳŶֱƹϯЦȻĶĵ۵ʲܹȾ, ҪԲӴ, ö岻á
ΨһĹŮТ˳ĵȻáڶһȵɫѽƻ, ׹ݡ׾ԼĿʼʮĻȫˡֻѽѽ·ôߵʮӶĸ¶һ
ĵǰ˵μ̫Ӵүǿĵۺ, ܾн, ײҴС˵δү, Ҳɻ׹ݵļ⿴ĵҲսս, ̲ס˲
꣬ǵϣҲ̫ˡ
ΪԴӱһ顢δүһ竷չļ⣬ҲôˡϾԺζģֻռ˳ԺΣ϶ңģҪǰŶֻҲĵĻ
ĵֻ˼һۣƣ̶뿪˶
ĵߺһӾ
Ĵһˮ˴⣬һ˫Բĵδ÷¸ʡ
ɵЦûлشˮĻ£һֱˮ鲻ˮIʵС壬Ͳ£
°ˮɴ۾ʲЦʱ£Цʱ¡ܾڸʵС͸è䶢ϵĺһµҪ
̫Ӵ飬ɲ˵ģСİʰ㡣
ˮˮˮ󵱼ʹ˸ĵŹ̫ˡ
̫ףĵˡͻȻ֣ЦȻĿˮ
ˮٺɵЦˣ˼˵̫ˡ
Ķˮһˮ󿴵ϰº󣬱ⶺȣתżһЦˡ
ͷɵЦ
ˮIˮˮ˲ԼͬĹԼһھˮԼͬķֱ̰
Ĳ֪˽µķ̰Ȼ֪˾ƻһ䣬ɺͱֳһǲ˹ˡΪ֪ڹעڼϣֻոɵӶ齻һ䡮ĻӣҡĻ
ǰԺôַǣżԺߡ
뿴һ¼ֲɡȻЦţɫԼĵãҲöȰȰֲ
˵񾭻ͦģ⻰һƷһ˿˿ԾЩŵʣֲ˺£
¶ﲻ˵ȶȥ˼ֲֲȻ֮ġ
˼ĵͷס˵߽꣬˼ִסСԺĴſڣŵȻͨҽꡣ
ҧҧ꣬ԵЩԥĵ¼ֲе̥
ĵͷȻ΢Цĵ꣬಻żֲ̥ǽ
ԵЩɫδĵͣûаѳֲ̥ŮҾѳŮҲгĿԡҪǼֲ̥ǽãҪµǸҲ̫̫ˡ
꣬û뵽Ļ֮Ѿ̫Ӹأ
һ⻰ʱͫһ԰Ļֲ֪֮ͨߵݺݣҩ֪Ѿ̫ӵ֡Թ¼ֲ̥Ǿ˿
Щļ£̲סĻ֮Ҳ̫ˡ
£ζһЦʵ£Ū棬ֻǱѡĺˣűֶΣĻ֮жҲֳܿԭΡ
ôõô磬ԸˣĶһ鷲ܱġŲֶΣֻܼʹüӵСǾ©ȫ㱨ܽĻ֮˾ƺҲֲƽж
û˵ΪΪǰһ仰Ѿ˴֮СİĴ̾ʯСϣһ羰ںļ
ٵԼɫǺ˲١
ֲ֮¡Щɸֵĵôôع˼ҵ뷨
֪֣еĵ˵Ļٹ˷ֵú塣ֲռ֣ǶãƽʱδĻȻܿڶϸ顣
ʱ̫ˡ
̫Ӵ鵱챬£ִ޹Ҳ䲻˺á
뵽ִ涵Ľݺݱ¶һһʮ˵˳ݺݺ޵ҧгݵͬʱҲԼִɸ֡
ôǰҲѧһʱĹأѵ֪Ϊˣͬ˽£˵һֱ𡣻ʹݺ֮ үʹĴأ
ǰҲǸĽôڡ
㲻ִ뷨ȴ֪һ޷ǵ֪ݺݸ޷ܰɡϾݺǺִһ𳤴ģݺ˵ѾߣʵǵصĸС㣬ͼִͬãأ
Ц֮Իִӣ޷ȷӵԸΪŮˡҪкӣʹ֣Ҳ֮ˮºĬˮ巻ѡִ̥ľٶִΪ֮ҩΣǺĶһ˿ѪԵϵðˡ
ˣһҪǱ̫Ӹ翴׾ͲˡϾ̫Ӹ飬¶Ҳõȹ˽˵
ֱֺܴһԼ˲͸Ƶģ˲ˬΪ˸ˡ
ȥ̫ӵºȼȡ̫ӵºſ¡
⶷־ȻɱΪɹٶˮ巣ĲδӺȾơˮ巿ĵķλԼǽһͣһҲûǰ粻Ƣ׵Ĺӡ
ⳡֵĻԼҹſʼɢȻɢָˣˮɹڶȵġߣɵӶ飬нδүǿǻ׹ݵļȫ̱ء
һƫ۵ĳ̶ȣȻˮIˮˣȻۼ⡣Ƕķ乻࣬Ķ᲻˴Ȱ˵طܹˡ
չ˶۵øȵ²ʡļһѶͷ뵽֮ԺȵôɵӶżһȾƵԵʣǨŭĵڶ硢磬˷ȥ
ͬʱ˳ͣӡѾСӡС¬ӸǬȥˡ
СӣС¬ˮIˮС̫࣬Ǻܼ˼ԵһжδүҲʶ˵ľǣϽĹעڼʱԵӣһ·ɱǬǺ±̬ÿһĻĴ꣬һЦ
ҵĹô


42 
ڴ񶥶, һҲ, ˵, ڱʰܿ£ˮһɵ̫Ҳ˵̫
̫ײС̫µȷ˯󣬱˸ڵķܹ, ϴ, Ҳ硣
һҹΡվʹ㣬ڽͽִͱƣһľˡ
ǶŵģչƵļ⣿ոϴ꣬ˮ己ŹǷ, űֶׯЦݵ鵽˷ܵ
̫ӸѾȥ밲ˣһµɫŸո͸ˮôȥĵ밲ĵ˯ãĿİɣ
ò˵, ˮҲǸٵġһԴֱӾڷŵ̫ʦҲ, ˮɹȻһЦΪ˸ʺá
üëˮ⻰κοǸոճΪ̫ʽνܶһ˵ЦЦ
ûƼɫ, ˵үü䡮أ
ɩʱһɡ¶, ЦرɰĵʵǸʶڸİ, ƣֵܣ˭ܻ٣
ˮؽӻͺðǰİǶĿǲ˵
⻰˵ãøոսŵ֪˵ʲôˣֻͣģȻôӻġĲӿھ͵ĻӵǱһˣ֣ľͷ׮ƵģֻһԳԺȡ
ĵԸȷˡ
ˮ뵽ˮӣ̲סһüȫˮġ
ˣˣɨˡˮһתƻĹ˸߹£µδ÷ȥͩСԺдһʣɲǻʲôǺ桭
˼һۣһְֱĿö˽һ
ǻսŵɩӣһȲĸСҩɣ
죬ԣǳЦŴ
ǳЦŵȻҪ£ֻǸ磬¶ﶼ֪ô˵
ˮһֲǶ£
ȷҲΪ֮һ㶣漴˼ĵйأԹ̫˵
ĵͷ̶һɣЦŵҲСˣϻ֮ǰĸ׻¶һжԳ֮£Ϊӵı֣չ˺үͺլĽǣҪүΪ˺լ·ġ
żҷλĸˡˮ巳죬һЦĵֱ˵ˣù
Уֱ˵ˡ
Ȼĺø磬սŵɩӶô˵ˣҲûڵ˼ֱӾͰˡͨݺݽִȱҩе˵˳
ڲӦڲ⣬ֲ̥䲻⣬Ļ֮˽쵽˼ֲϣ֪ǲѾԴ֣
ɫһףЩĵ˼̫ӡ
˾Ļ̫ҲΣյġ
ˮ巵ûǰţΪҲ˽ĵԸԼҪǳʲôĻ׼ƵᣬͰʹ췭ظˡ
ˮҲصĵֲ̥ش̫͹µˡ
ֲﻳǽȷʵŮöҪڱףɩ˵һžͳ˱ףҪһͱԼǰɩӽ׵ûʲô𣡡
ˮ΢΢üȻ˼⻰Ŀɲԣأ˵¶ЩӦҲ֪ԼĪĺôϾʼңĵǸӶรģִﲻŮﱲһοִǲֲѡ֮˾ĲҡΪԼոսűͱ̥ˮ巹ĵ۲˵ʲô̫ƻᱻǨŭ²õӡ
˫ֲ߬ŬƽĵԲֲ̥ŮҸϡ
ˮ巺һȻ̫ҲôǼֲͽ̫ˡ
鰥һ¡鲢û˵õתˮ巺ҪҪȥĸʱѰ
Ҫ֪ôֵأҲ껪СŸŮɫгĸ⣬ֻһûġ˺լŮ֮˵ޣ䲻ˮ˷絭ľһΪŮ֮˵˼˵ǲܵġ
鲻֪ˮ֮Իǽ֣֮̽ԣ̽ܲܳе̫ΡΪ̫̫ĺã̫֪ȡҲǲеġ
˵֪ˮ巴˾ٵ⣬ȴҲǸм֣еߵˡס񣬺֣صĵүȥĸӴɲأȻͬ⽫ֲϥ£ȻҲݵ¼ֲˡοεҲǼֲΪ֮ѾõѾߣŴСֲһ𳤴꣬żֲ˽ġ
ֲǽٴ
ˮҲﲻסЦˣôȷģģҽûﵽ̶Ȱɣ
һһ߽ʢڼϣһ߻˼˵ֲûǸСӡ
Ǹ
Цҡͷͻҹȱϡ̶ȣֻõĲŻɣ
ֲ֮ǹ·Ҳǿõˮ巵ͬڶԼõ֭Σˮ巺ֵܴľͰѲĻ֮˭񽻸ģת٣úõϢһֿʼһֳԷ˯ĵ۵ճ
һֱýָϣ޿ײС鱨ļ£Ļֺܿ͸ˮ档ֻ֮ɣңϥһӣΪʮӣƽʱʵ֣ʵȴһλǳֶε
ͨСǵĸȤķ֣λɿɽ¶ˮȴӸλǣִҩıʵвһѡ
ֲô˳ܺ͡һΪӿǡݺݽͷءǺǣȻǸֵԵʣĽռ֤˦ˮ巵ǰײޱȵĵ磬ֻһˣҲ̫ˡܵǶֱҩȥ乬סһʱ䡣
ǸɣλǸʵͷã˵Ƕر𡢼ʹķҲûӰ쵽İ˼ĿǰҪӣʻһ֮ʽȫ͵乬ȥסһʱŹ֡
ˮһЦ÷ĵҰ˼Ժ㣡


43 ˭˭
ĵˮ巵Ļ, ֻ޵֤һԵĶе, ʹĶԸһˡ, Ȼý乬סǣһ
Ȼ˵㣬˰ɣгܵ, ŵͬʱҲҪյϢ, ⲻɿĨصİȥ乬ס϶״ٳ˵˴Сʱеġ
¶ĺأĵڣֻΪ̫ùˡˮԼԼ˵, ֵֶԽԽõˮ巺ĵ۵
ʣ԰Ĳˡֳث
ĵۣ
һ첻һ, ͷ̹ǲǡ
ĵһǰЦñжζ, жֻˮ巣͵ĵϳ
ĵһ죬ˮҡͷԣ컺ж, Ų, , һǰһȥ˽ǵ
쳯ǽˮҪҪ⽭˰Լ˰
ֳʮֵһʱ֮Ǵֵøˮ΢̴꣬վڲͬϵ󳼳֣ЦЦӵϵĵ޶
ĵҲǾؿվڲͬ󳼳֣Ⱦòˣſһ֡
ϸ˰Թռȫ˰Ĵͷһ⣬긳˰벻޾á
ʡˮ巴ĵۣǰĵһˮÿղǰһ֡ڸòü⽭һĸ˰ֵ᲻ؼ⣬ض⡣
ĵ򱡴ɫĪɨһ۳ʸ䵽ˣμӳĻӣλô
ôȻǷ׷˵ˮ巵Уˮ֪ĸԣƣȻ˵ˮ̫ӵղ󳼣׸һ֡
̫ղ󳼵ݸһ֣˳͢ˮֺӣˡһλɵĴ󳼿̸ﻰⶼͬˮǰһ֡
ȻͬҲУڴ֮Ե΢΢
ˮĹһһظɴӧǰһ֣ˣĵ۲òͷͬ⡣ĵͬ⣬и룬ִĵˮҲѹס飬ҲӧʣΪ̫һǰһ֡
ǴʱһƬˮ巺Ǻһ²ˮɣ㣬ֻߵף˽ϡ
ˮƤˮ˳Ҳ죬дʵĵֲ·ôϡ
ˮֱӻԺǺǡ
ˮš֡ĵֱһۣͰŵö㵽ˮIСµӿĵֺֺЦ׵ģôܺͰ׵ĺòá
ɵӶҪ֪ĵ۵Ҫ֪ԿԼͰף׼ͬźʰĺͰǶ˵ĺòãŰ˼ɱȷͰףɶǿ纮ײУż紺磬Ҳĵ鼫õʱ
˴γᣬˮӧǰһĵĬˮ巾ٶΪ˳ɵӶСβһˮȥ˷ܹĽӴˣǶҲ׻ָǲղɵģкṵ
ȻˮԼɵӶ£һ߷Ը˷裬һ߳Ե̫ӸЩԣǽĳʲô״
ˮIˮһۣԼͬѡӣһԺŲ衣
ˮҲǺһڲˮŲŲæĵϷˮӧһ֡
̫Ӹǰһ֣˵Ļ̫Ӹ档Цݵ˵̫ӸɫǴϲǵһ˵˲ԡ
꣬񰡣ˮȴӵ뷨֪̫̾ӸΪղ󳼸ϸһֵ˭İӣȻ¶̫˰!
ף磬㾹Ȼܹ㣬Сøе档
Цˮֻһ仰ˮòεĵ֣ôĵܺʹһԸˣڳ֮͢ϾȻô˵ıòá
ǲııˮ巾ˮĻҲ֪ǲǹУĳɹ¸ϸһ֣µƤӾһֱܾûһЩù벻£ǶԹв¡
̫Ӵ磬˵Ļ᲻ᰲɱ֣;ɱ㡭
ˮһĨӵĶ˵Ļ˼ɫ˵ˮIЩ𾪵ŴͣȻе㲻˼ĵ֣˰ɣǶ˵ĻļʺСԻ
һӲӵģˮһûĴˮIĻ߷ߵĵ˭ǶˣȻС˭ȷĲյĶְϾ̫ӣǰ޺
ڹԱеɲôá
ˮIٴ飬ٴαˮֱĴϣȻɵˣ벻ܿйϵ
ˮIˣֻÿĺˮ巣ԴӶܴĻʲôͬĿ
ˮٴγһڲˮԵø⵭ݵĵô
Ҳһȥɡ䲻һ仰ˮҲãɵӶҲգ¶졣
ˮ˲죬˼ĵ:϶һȥǲԣһº϶˲⣬Ĳǳ˳𡣡
ˮһԲˣ̫Ӹ磬еܵأôͳ˳ˣ
ԣ֣ˮ庢һӹǣѾþ;ųɸɵº󡢵λĿԣº϶Ҫʲô⣬ٷ֮ʮԱ㣬Ϊ˵ûʲô󣡡
ȻԼ岻ʵ̫Ӹ⻰Ҳ˰ɣ
ԼСһ˺ˮίˣˮIҪˮϸһֵĻҪƤĸšٳ֮ʱˮһϸһֵԱĶɵӶ顣
Ĳˮ巵İΣȻҪġ᲻뿪⣬ҲѧˮƤֶΣˮҲ˼ΪӼС
װУһ·԰õǰһıѾߴ磬һûȫչ˺ԼеļִҲˮ΢ģר¡
˾ʦŹٵʻ飬ּģʵÿʱ¶˵ĲЦ̡
ˮһĿ񡣵ڿ˼Ŀ̬³ӣԴʱˮ已ſڵĵĴ̶ֳȣɱְɱ
ؽɱְɱ̫ܣõЩѵʿΧɱȴǺпܵ¡ģ˿£Ƿ絭ĵپͽٺˣѲ̫Ӹ粻
ȻҲǸĸʱŷԭλĸѧ˲ٵֻ֮ǸǸ簡ԼŸСãŸһ
ôȷ˷
˸Ŷ˵Ĺʣһһ٣ޱĵ˴ȥһԶֻˢȡӹ̸̫֮λ
ˮ巳ЦЦµ̫֮λһȹ̣
ûзˮ仰飬ֻǵӵȹ̲Ǹá
ЦЦˮ巿ʼ˼Ƭ̣ͬǰĻʵ˶ܡܸ棬ˮ󶯲ֵĻʸռһ롣ˮ֣ܲҲпܶ֡ȻĿһˮԸˮעһֵĿԸ󣡡


44 ջϮ
˼, ˮѡںδ֣ĺЦˮ
ˮҲһɴݵĻشջпܡʹ˼, ʱʱСĽ䱸Ķ·, Ͷ޿ջпܡϾһ˿һɵλղַֿˡ˵ˮ֪̫벻ᳰЦ¹أ
ȷڵ㰡ĳֻ̰ª޳ܵС㡣ĹЦûһ㿴ˮ˼
ˮҲǲ̫ˮ˵ʵ, Ҫˮ浶ǹĺԼ, ˮ巻ᾴһӣǰĸһֻᱳʹЩHֶô¡
ˮСĵѧĵ֮ߵ, Ȼ߹ˮԭУˮ巻ˮ֣֮ԼʬλΨһʣҲ, ǰɱֿ̾³Ķ, һҲ֡Ͼһħһ
λĲͣδв֪ˮҪŪˮ巡Լλ±Ȼǲᷢ䵣ˮ巴л᲻˳糩һˮδһ³
һ·, ͱڵĶ, ˮǰƲ, һ˸û͵Ϯٽƻʱһҿڹٵϵļªջͣ£ˮüͷԽýǸʮֲƽҹ
ɵӶ鲻ɵӵţˮüͷΪˮסª飺磬ҪǰͶޡ
أڴ˴
ˮ߽˿ջ˽ʮһãռ˴Ŀռ䡣ԼѾִһСĿˮĿˣ
СϷ
СϽͷĻش𣺡͹٣Ϸֻ䣬඼Ǵ̡ͨ
䡣ˮ巳˳ͣЦЦĵүʹסһ䣬϶סһ䣬ľסͨ𡣡
һ⻰ʱԲ۾磬Ŷ硢һס
ˮ巡ˮIˮ˵ĿⲻԼͬĶ׼˼⡣͵һ飬ΣŨصͷɵЦǲÿǻҲҿǻģˮջߣɹȻһЦ
һ˳úãܻ鰡Ҳȫ廨ͷ
˵ˮ֮Ĭϼĵ£һֲģҲľ廨ͷöԸʺ˼ɱòٿء
أúÿʶʱ񣬻лŵ㣬ˮйοĸоҺò˵ĿԷķ
͸϶һסһϷɡ
ˮ巸ǰķԸһõСȥһϷϢ
ڿúż˵һȵɫȫ֮ʱĽˣԻϷϢΪɣ˲ڿջεһȦɲú󣬲ŴŹǷʽط׼Ъ¡
ϷȻƻҡҷȻˮ已û˯£ڵġ΢΢㵣ȴ˲ЦȻĵôδϢڵ
ˮһҲûȥ׼úֶÿֵܳʿȥ޻أԵرĵ˯Ű
˯Űգ۾ҪҪ硢磬һĥʱȿϷ
ˮȻ۾Щĵ:ô
·̫ģ׼·ĥʱأİˮ£εֻȶԵرöֽεĵôҪ漸𡣡
ˣ粻ôһɡ
ˮһ죬ֻһ졣ΪδļأʹҾ徵Ĳҽ֮ˮһ㶣̸Ȼжˡ
ֺƱȥ˷ոĲҽǰѵһȥϷ϶һȥôһ¡
ȻûвӦĿܡһǰһĳ˷䣬δײҲ˷䣬׼ǵˮIˮ
磬ղŵĲҽ˰ɡܸܵҶ϶ļһһ˲˵ĶԴΪ߽ͣܵһҪԵѽԵµһ͵Ե𡭡
ˮ٩٩̸Ҵļƣˮ巵һ飬̲סϲˣܣԣûпУҲɱõĶͭ£˯
װƵĻᣬˮȻɷæ磬ǣܻܵ˯Ǳ𡣡
óˮ嵶ˮIʱҡͷԵĸ̾Ի㲻У
HUƟԵˮIб˵һ飡
ϲ˵еˮǰѴδеĳݺݵĵˮI
ˮIգգ۾ܷӵ¶ɫ޹ĵү˵滰ҪǴ翿㱣ɶݶϸˣ
ˮըëˣ϶ʲô˼
ˮIգۣǼȵˮѾҪƲסڵĺִ֮ˡʱ˯ʵļ۾˷䣬ˮIˮǴ۵СۣƵĵүʹСѾˣүү´˿Ϸ
ðɣͬһĻ͵ˮһǣΪϷȽҪԶ仰󣬼첽׷ˮ巡ģһ˷ҽĵط
ջֻסˮһˣԵĿĵˮޱȷǼǽ塢Ѫʬ壬ĳλ޵ҪļһʿΪбĴѾ⼸ʬ嶼ҧԾ
ǵϣû֮⡣
ʬĴһʹʬһơ
ˮ巽ӹһƣŴӣЦ׮޻ǹʲ󣿿Ҫ֪ô£Ҫ̵̫鴫ʵĶﰡ
ˮ˼ٲûǹʲ󡣡
Ϊ̫ӵˮˮIˮһϸһ֣Ҫ⣬ΪĵˮȻ׵塣ˮѡΣǽµİϷȴһ̶ȵϴסϾ˭ҵʿӵ°ĵϲ˼Ը񣬷˴ˮĻɣֻΪӶ֡СˮȻ׵壬Ϊ̫̺ĵһɶ󣬿˭ĸվŵĽأ
Ϊˮһᣬֻּôһԭȴİ⣬ǲˡ
ˮ巵ͷȻɽĵԻϢɣռԭ·ߣ
ˮ巴˻ڣΧˮIˮߣԹӡɫ԰ס˫ڴļ󼸲ѹĶĵ
£ᱣģ
дŲԼŵҪƫƫ˵ò˵һĵĶжһͿֻ޵ΪΪգۡ
Ҳᱣģ
ķĵĳż¶һЦ绨Ц̶ʱ˼ԾͷɵЦ
һĻĪЩ۵ˮ巰صؿһ
ʱˣЪϢˡ
Ļ׶سˮƬ̣εľ磬ûСôӵġ
ˮ巣 
ձҲС֣Ϊβרѹ£
ˮüͷƿͰ͵ģʱĺͬʱΡ
̫Ӹ磬ôɣ̫֪
ðɣ֪ģ
εֻóֶͯΣҪأȥ˯ˣԣҲȥЪΡ


45 ɹ
ڶ, ջһصʿѾˡ
ˮһʷɸ봫û, õѴظ, ˮ己ʲôҲû˵ֻ緹֮ǰһ䣺ԭƻ·ߣǰ
ɵӶҲһ
ȵʻڹٵϡ
, ɵӶֱ˫˵Ѫ˿, ɵɵ졣ǰǻִġڴһ룬ͻһһ߽ܾ²ƽµˮǽһĵ簡˵ǰԭƻǰ᲻¡
ԣóĽ, Ӧò¡
ˮIҡͷԣ˵е˵ܿϧˮIĻﲢû˵ˮĻɱǵ, ǰĵ·ϱȻ֡
ǣ㲻, ôһ˷ܵģͲɱ
ˮIľˮԻ·˲һǻѵһ⣬ԸɴĻһתҪҪǴ, ɱֲ֡
, үɱֱȻ, ҪĻ˸Էϴһµĳӡ
ɵӴĵ¶˵ߡ
ˮһ£ªȴݻȡʵֻһˣŶҪһֻˮȥɽĻ
ߴߴ˵ĶнС質ĵĶȴǻߴߴڻ㱨
££ǰСеѾˡ
΢̣ôģ
Ȼǿ졣ߴߴĵģҲһţ׼ĻһǶжҧһڡ
ʵǲð׼ʿĸĿȫǣҧ˵ǣҲֻһ֡
ҡͷЦҲǵĵò⡣
ıĻǸ˵ķˣӼʻ·˵Сʱһ޵ѪζƮ˳
һλԺܸߡҲ첽ĵˮǰ£ЩԾ
ˮ巵ĵ㲻Ծ
ش𣺡̫ˣһѪζ
ˮ˼üκ󿪿ڵ㰲żֲ֣鿴һ
˼ֲͬһС֡
ظʿúңڿջԭ򱻽ʿҲǲѶãֻһܲ˺ҧҧġԾһ߶ȫԺֻĵҳ̶ȣСֵʿҪʤһЩ
ȥС̽ļܿŵʿĲ״һһˮ巡
ˮҲǸģ֪±ȻйͰѴԹԸԭƻǰ
ʻڹٵϺˮûĿµĵֲҪִŸ֮Ҳйġ
ֻܷԸһЩС£۾Цص磬ѻĶ˵ˣɱй˵Ӵ
ѡˮ΢йµףҲǺýԼԺԸС鱨¹·һ㣬ϾÿҪ¶Ҫˣ˵ô⣬Ҳ
ԸС¡ˮ巵ɴ۾سİΣȻѹصʣǻʹû
ţ֮ǰС˸ǰʡԼǬסŵĻճӣڶԼϵϡ
һһٵ˵ԼڻʹĲ֣һԸСǣҪǷлԶצӣֱӳֽѵͺãñ
ˮ˲УǾĵö
Ǻǣ̫Ӹ˵أ츳붯ｻ˵Էˮһ򵥡
ţö˵Ļ
ˮǿһӱˡбţǺЦЦڴҲ֪òڣʹôַ
ôַȻǳҲ벻ģ
ˮһ˳ĵһ죬֩ҧˣλüֱϸѡһĹ׵øͷƵġŲҳţˮǰȥ̽ʱû£ɻǬʱֱ˻Ϯҧƨɣֻſ³
ڶ죬͵˽ܺõǷ׷̽Ҳ֪ǴȾ˵ù˻ôģȥͿʼһ¡
԰ʱ۷Ⱥصͷǰصס֮ʳķǻӬӣshi֮Ĳ塣
죬֮һڴżĵͰģ;оʱСܵ˺öľţ˴Ĺء
е졢죬֮ˮ巡һ˲ڻʹÿһ죬ܻһλλùϸָͷһ£ֻжλĵλû⣬λ߷ԸżëСṆ̀һ顣λݣͽˮĸҲʼꡭ
ԻʹɹһĻĻĵۺƣ⵽ж൹ù󹬵Ĳ˲ǲŻһĳЦԷǵⰡ
ĵ۱ϾôҲ뵽ΪغֻܴΪ̫ùϾٽգҲд͡Сͻ԰ӵټʹʲô۷䰡֮һҲ֡
ΨһֵʳõĶܻƷҲĵ۹Ϊס꣬ǲӬӣϲΪζԼˡܹǶδСǵ̣ĵҲܺ棬ȥ˶ܹǶＸȦȻҲûκβͬǻĵ·ϣܴȻ޹ٽֲȻ񻯷ʵϮ
У޵ȥ̫ϼ㡣
Ҳĵ󹬲԰˥ĸλǣСµţȻĹȥ̫ˮҵǱȥˡ
죬ͨӻʹɳһ·ϲͣЪķ㱨ʹݺе֪£ĵЦöۡǡõʱˮҲڳʣ
ɶ
ŶۣЦؽʹʱȤһһˮ巡ˮ˲ҲЦöۣϲּٽ
У
Уݺʹ˷ɻؾǺתѾ˽ؽ磬˵ǵνʡԺܲõӦΣӦյǵϢŶԣôڻδӦ
ⲻٳ֮еĹ߳ˮ΢ЦŵȻʡԺܲüװ֪Ǿ͵֪ˣ˽꣬ڰԭƻͷ¡
ĵͷһȣǷģֻǶ硢ǶȥЩ̻𡣡
ǻ
ˮ巺Ц飬ʱİۡˮ巶ʱ㰡㣬Ƕ
磬ˡǷ˷ۣûĵͶ硢ȥ껭ɵӶ顭ȣǶȶ飬̫ӸķԸ
ɡ
Ǻǣ
ˮ֮ԻᰲˮIˮǰ껭Ǵ겻£ԹǣһдݾߡϲˣˮIˮ˳ı¶ԼӵݣȻ˳ǣˮΪ˴ղ̫ںδ
ˮһ֣νʡԺܲõӦȻټװ֪ˮ巵ݡԴȥˮһ齵Ŀջĵӭӣ


46 쿪
Ӽ, ̫ӵ¡£ӡӼ£
Ӧγϻ̳Ͽ֣һԭ¡½̬üãˮаһꡣ
ˡ
ˮ己صĵһӦξ׼Ľӡˮû³񡢡¶Ŀˮ˴, úǾȵĿһ䡣
˵ֺӴ
Ķġ⻰ʵģȴúܺļʵġ
˵ӦֺˮٺһЦ, ܼܼ, ܷϡ͡ʵĵӦ, Ӯ, Ǻǣֲ˭⡭
ˮIһԡ
Ǽ޵īֻһſķļϸ룬ԽԽӦεֹˮ˵ǰ㣬ӦӮ, Ĵָʾͬ
, ߲Ҳ
ˮI.
÷, ͣ⶿ӵβͻġ
ɲͬĻһˮβˡ
ˮԴһ؇Nɪĵǲ, үҾ˵˵, ôֵ, ҪûӮңңй̵ġ
һˮ磬ѾӮˣӣĸһǻһǿԼּڵģҪңֻֻĻ²пܡ
ˮIЩţȻѾʼ˵ĻԲˡⲻѾ˼ҪҪ룬Ͼ紺Ϊ룬ҪĻǣô죡
˶̫࣬ˮI͵ĴѾʼô紺ʱѾת˻⡣
̫ӸһҺóԺúȵӣ¶үͶϤͷһٶʮģúõĸδ÷򵽴ꡣ
ˮؿڱ֤ϧеͣԼԼĳˡ
ˮⶺȣˮ񽻻һıżϱȥһˣˮһ֮֮ģӦͷԽ
Ӧκ֣̫һԴ縮ƽʱ͸ԵƵģײšճ˵ÿնżӦ⣬ÿճ򡢺ͼ̰ۡŲõ֤ôңҵõǳ˹֡
ŹֲͨСǵĽָҽһĹԱṵ̂ۡŲòҪ̫򵥡ӦβΪȻ£ˮѾҪ֤ȫŽһԱһһӦ±𾪵ġ
ӦƨҲ̫ɾȻȽҪһĵطԱô󵨵ĻֵʳԳ¹ӡùĳ
Ӧαϻ̳Ͽ֣ȴô£Ϊ¶ˮִҪҲʧ֮ڵģϱҲüǳˡ
ԼǺжƽʮˮô᲻˽Ӧε˼뷨ӵ֤ݣȻӦΣ˹
ˮ֪ԸɴĽӦοθʧ֤֮ݵҲӦãǽ֤ݽպãȳ͢ίɵ¹Աǵκִĵġɱһֵ
ϣڻζʱˮƲƲ죬תˮI˵شôáˣôģнٲ໤»ҪôɾͰ̰۷Ӿǲס
ǲʧˡרҵ嵶һˮIεҡͷ˵ֵءعԱṵ̂۵֤ݶռˣûҪڡá
˵⻰üͷ˼ˮ˺ܾãҲûˮ巺ʱ˵⻰ɴ಻پ㣬תϣ˺󣬲ʱ¶ʵ˵ʱʱԭɱʬ壬үҸ̾ǧ꣬Ҳ֪Զ㣡
ˮһ˽̰ÿһֵͨȲȡֶռ֤ݣˮ已񣬻ǳʹ̰ʮֵĺã˵ڽһˢһ˴θϸһղ֮£Ļβ
س֮ʱˮһǺΪֵλɵͬеģһ·ͨ裬˳ľͻص˾ǡڻس֮·ϣˮȻûʿؽɱǣò˵ˮʮźġ
룬ȥ֮ʱʮʿǶ˵Ĺϵɣ
ϾʹʹôͣĻֶɲ⣬ʿҲࡣСֻĽ׼ʿÿмʮˡؾǼٺˣϵİûȫҲӦ룬ϾʿǺġ
ˮҲͬĵĹ۵㣬֮ô˵źӵϵ˰ˡ
ܡܴ󣬱ٽǣعµҪúƣûָĶˡ
ĵͷȴʣˮǶʲô춯
ˮһ˿ֶã׵ͷһȻҲ𸸻ʵϧȻ뽫ˮ󰲲˼
Ӧòֻǵԭɣ˵ûпΪ˴ν֮У罫֮²ɣ˸ʵΣУԾƳ͸һ򲻶Ըˮ׼ֱһ¸еȨ
ĵǸȨģĻˮ巶֪ףνѪĵ۵ȲȨһ漰ȨƲֹ׶ӣ׵Ҳ˵ͷ
ȨڻʵıȽǣˮ˵̫ӣϿһȨʵյȨȫԼĵ۸ģֻҪĵջأˮ己һС
ҪδǰˣȻĵܵһһɸʵ볯ã̫ӰӰҪȺ֮ˡ
ҲȺ֮ˮ巵ûʲôõӦٶܡɵվڹߵġ
ͬˮһҲǺȷˮIˮվһߵġˮɵӶ飬ı˳Ƶ˱ԼһˮԼԼһˮ
˵ˮˮϲ̵ӽ磬˵Լ˼ǸԶ˽µĽ
ˮ巷ºһڵĲ豭覵ĵ˵ˣһϾ˵εӵ뻳ʮ»̥֮󣬶Ϊʵһ
ӵ뻳˿ӣֱЦֻ˵ӵ뻳ʮ֮жģɴû˵ӵ뻳ġôȷԼŮˡ


47 콵
ϥ, һӳزۣӷֱΪӡŻӡһ̥˳µĻʮӡ˼ҿ̫һϱߺȳӵ뻳ĻҪŮҲͰ, Ͼĵ۲ȱӾȱŮҪǼ,

ͲԽʧԽ, ĵҪӵ߳ŭ
Ц÷⳰Ūĵ˼, ǰ, һԿֺˡ
˼ǣûǸ
ӦǸʳеŮ⣬ûŮ۾һתͽѾȥԪϳˮ巶Ԫһ֭, ˶ĽԪϳ, Ҳ֭š
ˮ̥ȻжĻ, Ҳĵ⣬ֵµЦʱ׾Թת˲＾죬ˮIˮֱȢĵĵ۵ʮ, ˮࡣ
~~
ڳԲֱ, ĵҲ̫в˰, ȻճʮĻȡ֣ƫƫʮĻĸҲǹ߻ŵģȻ۾գĵȡüá
ȡüþͼ£ֲǱһӡ
־һ죬ȴǶԴֲӦÿ˰ɣ
ˡ̫ǶѾһ׼׵ȷһ˳Ľӱߡ
Сش˵꣬˽
Ǳˡ
üָɳʲô벻¶ˣ
˵ҲǶӵùӴŶȥ밲ʱ԰żŶɢ٩٩صΪȻҪ밲ʺãӸյһɣͰĽ˵ǶӾֹ³ŵС
ƽ磬ϲ´ˮIȻôһڹΨһķӦֻԲۣ콵
ôԺܵˡ
ֱӾͰ¶Цûзϡ˭룬˸оȻˮIְ֮Ŀ궢ˮˮ巡
ˮҲͰˣûĵֻѡһԿЦǾȻˮ巣ֱɱǰָɣĶĹ
㡭ŶӣʮĳģǼƾͺҪ˺һ㡣
һоôˣҲʶˣصЦҲĵĺˣûд򹷵ϰߡ
⻰˵á
ԼҹĴ겻Լͬ͵ЦڻԼǲǸˮIһ˱ˣڱɵƶϵˮҲǻһЦ
ĻŻȴۿһ죬ˮǶİޱȵĵˡ
ĳ˳ͣȴֱӺɣת˫ֻڿϷˮ˵ǰ˵رİﻨû뵽ҲǲѶãɣˡ
ҴҸ԰ӵͷЦȵЦƽϢŴԵүôǰȥĵ񶼹˰ѸʱøʵȾˡ
ôҲû뵽⡣ˮ˳Ļ˵ȥȻЩ˵ģϿع˵꣬ˮҲȥרע᲻չ¶͵һİ飬΢΢ף׼ĵȥ
Ÿ̧ȶأһҽУˤ˵ϡ
ʹ㼵ʳ檻Ů̥Ҳá
ЦĴĿߣ̵ǲɵ˭˻վǰƣ۹ҲҪе㳣ʶ
ɲһֱվȽԶǰôƵ˵ġ˵ĻҪͼжͼ˭˭ɵ
ȻĵͣȻ֪˭֡ɣҪҪ˵ɽһʱ䣬ͰѺ˵ĹӲĿԼͷϣĿûôԣѡԵ±Թ
£ǱȻˣźŵĹҲȻܳͷ֮˾Уʹѡ˵֮Ҳꡣ
һˤʵңֱӿ˵ϡŻ˵Ĺסһ·ϵѪ˴Ŀġ
ˮɫ䣬ҲĶĵԩ£Ҫúõĸ߶һ¡˵գˮ巴һӣƳȥĵ
ԭص顢Թɩ̾һЩĵүˣƸҪүҵóԲ·ˡ
ãĿһҲûΪĵͬ˼ЦҵĶЩʲô˼ǵ˻̡ģʱƣĶԼˣͣʤ
ﻳ֮ʱε׹ĻУСĽʵǸ߻˵ֱӾĻطܹ齻֤Բˮͷϡ
ľµĵطм֮ңһǰ棬Ȼ۾ܿϵģ˵ˮڵɱĵͰĵѪӿֱۡ
ôŮ˵ʲôʲôĵĥһǶˮ巵ＷңȻȻĵͷϡ
ǿɲһĵԽˮ巾ԽˣٽǸʵݣʱôţ
ǲŮһʶֻҪֵǰӰ飬ĵһǼװ֪ġϾΪӵˣĵۻǺܿݵġ
ǺǣˮЦúòʣѾ۵ϡ˵ʵӵڻƣôܹ֮ңƵ
ĵ۵ʱˣ޻ᴦõġ
ĵУĵĵλɱֻˮ巸߶ˣ˵ûˣĵҲѵġϻ˹ŮȡĵеλĻᵹù
ˮ巺ĵ۵Ļǻһɫһתʼĵۣʣ´θ԰ӣ²˵ʱ򣬿ɳİɣϻƹˢᡢװ۵Ҳµ졣
ĵƤһ飬ΪŮӦã˵Ļ˸еġ棬ĵʵģֻ޲ýͬһˡ
ĵĵˮ已Ϊĵôʯϵɰһ£ѩײͷ
ĵһԽԽйϾβҲûǡĵһ׼гϢˮ巺ú̸̸˵ʱصŵЩŵĽС
ϲϣϲϣոھΪϵСӡ 
ӣǹĵ۵ɴ۾˵εӵ뻳ΪΪӵ뻳ǵСŶ԰
Ͳ˵ٻ𡣡ˮ巺һһҲĵӵ Ӹһʼûţ˭ǰӢĸʾô׵أ
ĵۣ... 
Ϊϧ̾ҾͲ֪ڷҡ
һӻûĵۣͲһ̨ݺݵڵϡ
֪﹫ͼ֮˵Ūޣڸղһӣ⣬˷λȥƫס乬Ͳȥסˡ
ĵͷϣλɲǼ򵥵ֻһкΪԼǹŮ˵˵ӵ뻳Ϲ
ºˣź˱ôһƣˡ
ʵĵ۹ֻѡһʱ䡣ǧ򲻸ãӲԽ¶Ӳĵϣĵ£ķλɲô˹
Ҳ֪ͷǻڼ˰ʮһݰͰͣһ˵ȻԵĶһ硣ȳӵ¶һĵҲ͸ˡ
ĵ˶ұ飬һÿģͳʮꡣŶģ˲֮Ժ󣬳ʲô~ĵ顣


48 ϲּ
Ҳ, ıӺ˲תҶơ죬׷׹֮ʱҲӦĻѾףҲöװ硣
Сͭ¯ڵĻ, Ǽҳĵ̧ɨһ۶˶ϵ, ĵôһӾ, ˻Ϊ˺أ
ȷ硭˵, ôԼһȲ, һں̾ϢֲӦÿ˰ɡ
ɫƽĵһأĥţǲǽֲǨԺƽºӺǨͩСԺ
ɩ, Ҳ̫鷳˰ɡЩͬĵɩ, ֲҪǨԺ, 꺢ôҲӲܰȥʱѾٽأСС㻹Ҫæ˵ϼֲ𡣡
һ㶣漴ɹȻһЦ
, ˻йˡ
ʼҹĵһ, ɲý¡׵ǲҰԼ¼ֵ֮, ʱһæɲô˵˺ӵļֲԼֲͩСԺٺá
ٴСͭ˲¯ڵĻңС˵ʱҴҽţԼҹ̫ԼңɬһЦ
ū澴򹫹Ƕˣү⽫񶼽̫
鰡һȻе㲻ġĵ⻰ʵԣҲʣ½ֳʲô۶ӣ
µûɲֳ۶𡣡ĽϷ¶˵˳һ磬ɱӴ⹬ҵ·⡣
Ϊ֮ʱǸԲÿӣƫƫҲ֪𷢷ŷĹǹ⻹©Ȼչ˵ķԾԼ˺ôɲֽӹ˹ĵ
£ԾԩΪܵģжΣֵֻľٶúõǸ˵Ƿķϡ
ǸóϿң󷢴ȱҷŵһʹٶĵ˵ûܵģΪ˷ֵ֮£ûþʹĵ۵ĶĵΪ̫뷨
˵ŵͣó©֮ʱʵ˿ķôȱ𡣡ҡͷû˵ҪҪū澽ȥ
ȥ£
Ļ˻֣޹
ʱԵЩŵĵ⡭ټĻʹй񶼽ҴʾͲŪһɣ
û£нִ֣֡ɩӺֵܿġ
ľ˵˻æµô࣬ˮ嶤ӲһѾ֮Գѹ֮ףɲйԭ
Ĵս飬ӹܹĺô򵥵˵һ£ɩӲһֱϣܶİ̫Ӹɩӽӹܹ˵һ㣬Ҳܸõİ̫Ӹ磡
Ȼ㣬ǰô˵ǫ֮ʰˡ񰡣ȻĵĽϱܣȻҪȫ£ģزù䵽Ǻϡ
⣬ֺ˵һл㵽硣𶫹һЩûĵһ𣬻˸ڶ
ȥ˺Сʳȥˡ޹ӺӵĿе֪·֮ԻԵɡϷǲķ֮ԻȱµС鱨ӵĳԱйأ
²˵Ҫж˵Ȩǡ½Ǹ⡢СƽʱܻΪһЩëƤ¶ˣ԰ھһ⣬¸ķ̣һ롭
ӵÿ·ɱȹ˵Ķһ룬̣һʣµһɲ൱ڹ˵ķ
ЩĹ¹ֻ֮õһҲǺԼӵ鷳ɡû뵽˷ҵ鷳ˡ
ƵѾѪ˰ɣϾƽʱҪõӡӵݹʮ꣬ӡǶû⣬ﲻ֮ˡضѣһѣĵ۵Ķĵ϶ʧְ֮ˮȢ̫ѹ񽻸Ϊ̫鴦һҲ֣Ͼ̫δĻʺȨķӡΪ̫ܺʡ
ıһ䡮ɵò´ٽ󣬱Сš
СĴ޹ʧټ󣬴ҲƵģһѱ˽
Ⱥȵůůθ
ֽҨһС࣬ݸġĽӹССҨųʱͻȻѹòصĵ˵յҹкء
ٴҨһѳԽسҲ˵԰֣ͶԼãµʮ壬ǺӷŻأ
죬ûдһȥ˼ɼˣĵūһ£
˹ĵʱ˵
Сһĵʹūū澱֤Թ
һЦҲûŪѾͷ˼ֱӵţʹϡ
ʲôϲϣ
ַ˽ȻأѾȱô¡˵֪Ҳֵһ飬һ²ùѡ
ʼȻѾ˿ڣ̫嶤£ɲǵ޵ô滨ܸıġ
ɲ˫۷ص˵ŻѪȴò˼ү˽ԿһĹ¹飬滨ꡢ޿ıʾү񽻸̫á
Ÿɫͺ󣬵һ֧֧˵̫ǳҪ˺Ľ̵̡ѡ𣬱ڲͬĺˡ
Ҳķչ͵Ц˼˵үûбó׵Ļͷûͬõ̵̫ô񣬶ýִֺ֣Э̫ū澻֮ʱӡñ򹫹ȥ̫ܡ˵Ӵ⹬жëëŵĹ˷
ϲҴÿһҴԼȴһġӴ⹬Ĺϣ˵Ӵ⹬ĹˡǰźģëëŵĻȫȫֻ
Ȼ֪ôһǱԼѸӵģûһ˲ֻģرǸɵĶ壬ֵߵߵܵӴ⹬ķιȥˡ


49 ѱ
ŻöѪ, ֻ˵＾չ֮ʣסͩСԺļִһŮΪ̫ӡδ۵ĵһŮԻˮ
ˮС²ú, 㱻Ժ̫鸧
ĺżһͬʱ, ˵¶ⷴӦܵȻ, ˵ñ˵ĵ̫Ϊ, ̫ϥŮĵĸ, ɵĸ̧Ů
ͺñȼִĶʱΪ̧ݣִΪ׵ĲҲԿڣѼִĶ˼ĸ¡˵Ƕ֪զ, ˵̧˼ִĶ, ϾĸϥµŮ, λɱϥ³Ů̫ࡣ
ÿףҪԺ˭˵ǿԻ˱Ҫ֪ˣҪȥҡǺҽ˲ɣ
⿡΢죬ȴǳЦ, ָٴĵһˮ
ΪıٴɫǳЦĵ, ķζ
ǽŰɡ, һȲ裬ٴ羰ͻȻסһЩĵʤɣôоһƵġ
Ҳߵ˴ǰϸһƣǽϴһɫٵʯ䣬޴£˿᳤ܻУģȴһǷеļһȻѲˣȢ˺ʤ
֣˵˹ʤôпճˣ
ʤĿĵǳȥģܳԲȾϷˣ滨¥ⲻٵһ䣺ү룬ҪҪͭǮ˵һ
ź׺Ҫ֪ʤȻַ³ϣƻһ¥׽ѱϷ룬Ļ;ѪڣæһͭǮ
ڰſڵͭǮϽүСĺ£
ȥһ⣬֮һ˵ү֮滨¥ʤΨֱںˡ֮ѾתõʤСĹٴٵǾǵһֵ꣬Ÿ֮
˵ż˴򢣬ڳһԼôô̬ʱȴͭǮ국ȻûֻĿɿڴվǶɵƵģжɵˡ 
۾ЩĵϿȥү͹Ϸȣ㵢𡣡
ү㶼ô˵ˣȻǵģ
عͭǮһĨͷ˲ͽŵĨͣܳ󣬷ɿıȻ⿴ϷģǰҺ˸ȥˡ
Ըȥ滨¥
뵽Լŵ滨¥ҵһʱ滨¥˿ѰĶЦøĻش
ȻԸ⡣
ǱͬϷ飬滨¥
滨¥󣬼򷢵ڵСˣᳵ·ȥǰʱ߳ķ䡣ȥһƣʤڸڣ§֬Ĩ۵ķͷ׵Ϸ
ʤҲץ˺üˣôÿѡͬİءֻסǽԲԲСһпĵԻñץס
Ķ˶ڶϣеĳŲˮѾû͵£ݸ˵ʲôʱܹɱ
ͭǮĽų̣ŻаʱҰɣ
˴򢣬Ҫ治ҪʱͻȻⱻ˵һ˫ţۣǲһ䣺Ҳڡ
С㣬ͷͷˣʤˡ
⽫ˣҲʯ˽ССʣҲڽʤ
ʯҡҡͷҲѹشʯүÿ춼Ϸ
ȻĿʯֻǽԲ͵Цˡ
ϷÿʤϷɡ
漦
ʵ֤ĲֹʯһûãˣʷʷңĳʷҲˡ˵ƽʱõǣʤϷˡΪֵĺǼüŪֻۣĵ²£үʲôʱɱ
Ӧÿ˰ɣ⡢ʯ͡ʷͬĵ
һһЦԼǰĳŸ㣬Ųˡ
翴Ϸûһǿ׳ĺɱˡѾѰʵķͷûκмֻ֮һƣͰͬʤһɿ˵ϡ
ꡭ
ʯͨͨСĸΣǸ̾ĵǺҵŮ˲һ˵Ĳ򵥰
ŴŮװĺĵͷҵŮ˲ıֻҪһޣԶǿģɷǸܸܵġ
ȷա
ʷĨһ亹µĵҺúⱲĽˣȻүСҲҪˡ
ףԭʷҲи뷨˵Ȼͼˡ
뵽ʤ˥ʷʶʹһŮޣүʤֶһӵġ
ʯδķֻסǽԲصĸͷӾȢԱɼҵĽˣ
˵ŵڲߣ磬ϲ֮ȻҪŬȢš
ĸԼϲͳɣֵֻףʯһԲŻĳЩ˰Ȣ޶ѡ
ɼ֮һļ̧ɨʯһۣɼ֮ĺҲ̧ɨʯһۣͬʱǺ
ԼȢɼǺһ£ͷŹʯͣӵк˱Ƣļһֱӣ׼ᣡ
Ȣҵν˲𰡣ȻҳЦүңǣүȢϰôˣү˵誵ԲһǺģΪҿ֦ɢҶ
ڳģвҪʯȫĬĳĬˣ˰ΣõĴƳĬԲ󣬻ţҵĽǸԲɣ
ŷۼҹ˵ʲôʲôԭ򣬵ͷͣǣԲţҵĽǸʺ仰ԣͷӺզô벻ѡأ
εһֲ˵ɼ
ɲɼϰȨܱȵġϰԵţ˵뽫Ů¼Լǰû£ôþֻܾӦ¡
ƲƲ죬ӦУûбȢԼϲ֮˵θУĵ:꿪£誵ͻţʱҪŹϲư
ҲǶµ¡ЩɵĵҽҲǶ¾ٰ죬˵ֻһĺʱһǸһҡ˵ͼԸɺôǵֵܣ׵ܵܳɻ飬ûڼӿͣϺҲμϲϲưɣ
ҿǡʯЦһһҲûΪԼҽң͸ӵ˼ǲмĵ˵ذɣƫƫֲͳ¶ҵĽжޣոն²ãȲĳˡ
üͷһЩôˣȴڼڳЩϬĻóڣֻתĵҽҪǸһ̸޵ĻǶϹˡ
ͷӹͷ뱧ˣүҪȹͷӿɲֻüϣ𡣡


50 ޼ޣ
˵öԣ
ʯĴָ, ֱԼڼľ塣ҪǻɲôȵĬͬԼһ򲻶ԸĵܵܣԼһסϾ򣬳ȻֵסҪǽ, Ҳʲô
ʤĶ䣬ʤӡҺ, Ϸļ˷ֱɢ, Ļšź, ˵ʱ, ͻȻ죬𡣡
ҡͷϲҵģǹõۼǰμӻ, Ǹ𡣹֪Һһ򲻶Ը, ɲøôӡ
һЦ, ˵ʲôʲô죬ʵʵĴڹĶҲȥں, ȻλεĸԼ˵, ͼԸ, ôûҪãֻһͳˡڻ᲻˽͹Ʒζǣǹ񣬾͵Ҳһš
Ҳ̫õġ
ĵ治Ϭһͨû˵ڣ˵˳˵󣬼ĶһۣԼͬЦˡ
Ц´ůķΣ
죬ת˵Ļ⡣
ʱúܿ죬оֻͼһѾٽƻ衣ڼ⽫Լſں󣬱ظ
һĿĽʧǰ󣬲̵ͭǮٹ
ߵſڣ˫ͨļ־
磬ôˣ
־Ĩһ۾ʵĵܻˣΪҪűɥ
ɥ
һͲõˣȻʣȥˣ
־ͷۿʱֳˮ
Ƽ־ѹֻ˵䰲οĻȻһȥãĸһҵϢ֮ȥĸǶһĸٹĵ̫̫ҲΪʷͼĸ׽áͬʱޣͬǹүֵܣڽ紫˺һʱ䡣
׽ûٽʱˣĸһȻ˵ͬʱ̲סġ
ȥү˵һϸһ⣬οһ´󲮣ôĹɰԼ尾ˡ
־лһȴǵҪһ£ɩӣַ֮ޣУֶǿǸ£˵̫̫ɥ»Ҫһ˼̫̫ᡣ
С˵ʲôԵæĸһʼվΪ۵ļһۣתžСһʲôܵܰæġ
ϣɲĸ˵Ļĵͷż־תٹ
˵ٳֳɥ£üַģ־λմһ԰ľͳɡɼַӹǲãִ¼ַæµȣһСģҲȥˣԱü־ٳɥ£ü־ϸٹ˼ĸæ
ĸ˰ɣ˵ƫֻۣõôһӣò˵ٳЩͦһֵģİ֮£˵ɥ°档
Ҳ֪ƲԻôģ˳󲻾ãַ󡢼ִ̲ظչԪѽδʱַȥˣִŲ壬ĵһöӣ־ϮʥּҲ֮ȥˡֹᦣɥ¡
ʷ˺żĸһ֪ôľͽ⳶Խ㲵ļַ֮ţϵϡ
СӼҵģҺϢȥǻ᰾ĸǺƵţֱֺȻΪ밲ο˵ģţϾǾģбжˡ
ţǿ˳죬¶һĨǣǿĵЦţϵֶϱ֪ˣúϢģֻ๫ɥֶϱôҲһ̲ǡ
ĸЦ÷ƣٴţϵ֣ĳĸô˵úúϢһжﴦ㲻̫ǣ壬Ǿ̫òʧˡ
ţϵ˼ĸĻ²ͣϢһʱ䡣ֻǵǹأ֮ʱѪΪŸӵļ죬ôȥˡ
Ϊ壬־ʲõĽ챧˹³ӼһͬʵĸˣʼТһһ꣬ТڵٹҲܵӰ죬һТ˵һݽĻҲϵ꣬Ҳⷽĵͷ
ʱѾʵʮʮ壬ʹ˼ָҲǿԵģҲȴʮʱԲˡϾȢʯ˾ôġ
Լͼ֮ĻҲȢʯǰԼĲĵĥֻĵĥ÷ƣ̲סˮ己ԹãûһΪŮӵˡ
ˮȻҲ˺޼޲ã⻰ĵ˵ˮǻ̵ıƢˡ
ˮĥһԲҧļơ
ĵۡ
һӣȵ޾ôΣ
ֽü΢ţΪĵۿв֣ûһŮĵ˾վĵſڣ˫Ư˼µĺۣһҲĳĵۡ
ģʣãҪҪȥ԰ߡ
ĵۣã
˵գĿˮһۡ
ģŸʰܽظʳԣʾúòá
ĵۣá
ӵĿˮһۡ
ģʼȻúãǾʹӦճ£
ĵۣ...á
ĵ۸ӸӵĿˮʱͻȻӦɰͰ͵ĸĿڣ
ãʮ壬ʲôˡ
͵ЦӣɳϦŶȻӦճޣһҪ˵Ӵ
ĵֻԴһֻۣˮ巡ˮ巺Ǻգ·˰ɣҲŸ·ˮҲֻܶΪδɳϦĵñӣĬԶԣĵôӦĵ·ġĵʵľȻȶӻûãֻ򵥵䣬ͱ·ˡ
ˮҡͷ̾ǧģô޼ޣ
Լİ͸һһ޸⣬ȷܺ޼޵ģ
صͷûȷܺ޼ޣԼȻʺ̫Ӹ綼ͬˣն£
㻰˵ôֱø/Զԣ
ԶԵĵۡˮٴμĬƬ̺ĵȿڣﰡ̫Сһ㡭ļˡԲ岻̫á
ĺˮͬʱĵһۣΪ⻰ˮ˵ĻһҲ֣ĵ˵ǺǣҲ֪ĸϲޣ˺üǻǶС˵⻰Ͳе
ľĵ۵ƤȣˮҲϲϣԸɴҲҪرĵ˿ޣԲ˭˵˺󣬾ͱ뵱ҹԲ


51 Ǳƻ飡
⻰˵Զ, ǡĵۻǼԭ򣬱ʾڳ޵̫һ㣬ȫ·Ѿ˵áͬˡ
ʲҪԶšú庢ӵ˵ҪǱ֪, ǻ޵ģ
ΨһĹŮ˺޼ޣҲޣ
ʮĵ׼ٽ, ˭һ, ԹԹĵʺʱʱֶ߷ĳڡӦ, ͲŮ³ɡ֮𡣸, ֻݹٷŻյƣ̫ˡ
ĵĸˡ
ʱתˮ˵磬ĺø磬ֲǲܻع, ﱣ֤ʮ֮ǰ, ػʹġ
쵽ˮ巺Цķʡ
, ȥ̫Ӷ
Ϊռˣ޸İĶʹ˻ػʹطܹ, רȥĻҲ˵˳, ԳСˮ˵֪, ĵԳУˮ巻ģ
ôޣˮҲʳĵʹĻ
֣صĵͷ
ˮ巼ĬƬ̺ʣܸ˵˵ԭ𡣡
ԭȻռ޸⣬鵽ϰ
ĺôֱԻش𣬵ʮֵҪô˵ˣˮֳ׼ĵһ׵òʧĸɴͰԼճ޵ԵɿڼĸƫϣȻĸȷƫ۾ˡ
ɥ£ٹʹʧֳ֮Ҳһ˵ҵүҲʱղˣϸĥٹɶ֮ǰ޸ȷƫ۵ٹ˲ٹ֮󣬽ٹһжСӣֻһտǸ
ɡ
ôأ
ĵۺˮͬʱĥĥһҲ¶֮ԾᣬĽʺĽ⵱۵̬ȡʱѾĸƫ۹ΪõӺ̫Ҳ˽ٽ˵
ٹ˱ǸͿ棬ٹڻһЩҪٹˣ˵ТѶѹġǣǲϲ飬ϲ񣬰гʱ򿴵ϲģǮҲҪŮϲʵĶ
֪ҲôΪģԹ̫ãֻҪùȥ𣬺οеľɫжֻ伫ˡ
ͦģǡ
ĵʶĵͷ֮󣬹ҡͷȴٶˮ巿ȥ˵ͳЦʣƫͷʹ

ĵصشһڴÿǺԣؼʱϲһĶӣת׼˵Ĳô򵥵Ŀ⡣
˭ǽ⵱ϲĵ۵İĿڲű𾭳սȺ壬ӵĵҲǲѶãԸŮһ䣬һ˵һͨ˭Ҳû˵˭ˮΪεıʾ
Ҫ꣬ҪˡΪ׸磬ʵǸɲΪ᲻ü˾ͰԧĻ£ôԸҲֻˡ
ˮ巳һΪĻһĵۣͻأĪغٽﰡͬ޸ֶǸûͬ⣬Ҳ޷Ը³ɵĳ޵ģԡ
ԣʲô
ˮ巻δĺ壬ȻǶġˮ巰ʾԶϻ⣬ĵۣĵèһԵ쳣ɰֿ⡣
ĵһܲ˵ģķأͼֲ˲˵ԭˡ
ô࣬·һһףĵۻҧزͬ⣬ĵͱˡ
ʣ㡣
˵Ľһߣ˾͸Сӳ˳ȥˮһָĵ۵ġʶȤ
˵öԣ׼ʱʱĳʮʮĵСͲʮʮʱ˰ưã⵱˸ʵģɵ湻ģ
ĵ۶ԴˮʱʱͱԼӵĶӣûжԴʱǰ͵̬ȣӵۣҲ׶ޱȵĵﶼʮˣһźôˣ
ˮߣһøѿģְĵô˴
򡭡ĵһߴӣһʮĺ˵˵ʮġʮͼ˵Ľ𡣡

СıӶ򹫹亹ĹսսΡΡĵү⣬滰Ǽٻ
ĵͿһѾ򹫹˽ϣòȥ
ĵ滰ΣٻΣ
滰ȻŮӴʮġʮͼΪ˸ٻǡ
㲻˵ˡ
ĵɫѿ򹫹ȥڵſš
򹫹Ĺȥźĵٴδһڴĳĸˮ巵᲻ôͼ˰ʿɾôһŮ
»ֻôһأ
ˮЦȴǻش𣺡Ҳ᲻ôޣǶӴСΪĽϰãôΪһͶµĻѹأ
˵Ҳü廨ͷһֵԼôİ͸εİ׻˵úãŮծҲͬˣֻҪ֣ҲǡϾģ˭
ˮ뱩Ƣ̾һǡ
ӣûʰᡯٹȥס˰ɡ
ˮ己Լ˼һתú庢ӵĵ۵ʰ˳ɣȻıƢֳʲô¶Ͳˡ
ĵĶʱֿһΪģĵ۵Զûˮ巿ô󣩣Ϊˮ巵Ļá
ͰͲúðɣ
ˮĲԼԽԽвĸʶ˵ʲôˣֱӺʣҪΨһĸŮҪ
ĵ۲ȻҲ˼ô⡣
ˮɹȻһЦȻ֪ĵۻӦԴ˸еʧԱˮôº֮ͣԻÿߣþԸˡˮ巰ĵ۵ģַԼĵ۹л۳ĺÿڲţʼݵ˵ĵۡ
ĵǰžĵ˵־ˮը˵ĵûжҡǲܵġֻĵ᲻ôͼˣļ꣬ˮ˵ÿڸĵۻҧأ˵ʲôҪһ¡
ˮҲܱ˶󣬴Се֪ǾνġҪһ¡ĵըˡ
ðǣǱˣֲʵ۵ļˣǸë򰡣
ıΪ˹˶ĸ϶Ҫֵ˶ܺͼһӣ˭֪ӲŸͷأڻϷѡĴʱ˿еڣ˹¡
椰ɣô˵ƽʱҲע飬һйص¶ǾͶ¿ߣοĵ׾ԡܲļһأ
֮űƢûжĵۣа취ƾ֣ȻԵĲ˵ĵۿ϶ܺúһѼǰʹǱСϮʱ֧Ŀ־塣

ЦŸһֻƴСĻ˳ë˵ġҼ£лᶨҳӣССıڱ⻹ҪҪ£׼һ򵥴ֱҳߵϷ룬úõɢɢģҪǵĵͬǰޣǾٺòˣ


52 ʼұԷ
ĵ, Ȼеǰ취֪Ű͵
ǻصԽԽԼĸԣȻ˵ĵۡĵóԸ޶ˮ巣ɻ᲻뿪ߵǿᳵ·ڷܹȻľȻ, λڷⰲֵĵճȻӰ
ܹĹȫպշŮҲ޷ֱˮ巵ŭ𡭡
ӵϢ, ҴҸ, ŭˮ巵ûп, , ȥٹ
˵ǺпԵģ
ˮ뵽ȻҲ˲ѾˣƳؾͳ˹ٹɱȥ
̫Сصһٹأ
ûһҲԴͻͻ۵һԼ¶ЩѾͷ, תԸǰܹĶ, ȥĵ۱һ
ǵò˵ܳ¶, ˵вʣȥ˾ʼұԷ塣
ؽ͵һвε龯һǰȥĵ۱ŵĹһ˹˰̫ʦϣʮʵ
߱عΪô, ͵͵鶼ˡ
Ƭ, ԵЩԥĵ̫֪ô̫ƽ¶ɣ
ͷ, ˺ܻ˵ڵٹҲմȾ˻ٹˡ˵ǻȻ򣬡òٹˣӰ쵽ޣ˸̸ճ޵ˣʰŮУ᲻ùͬ⡣ȻΪԭ˹
Ӧþ̫˶һۺ󣬲ԼͬĿЦ
ʱ֪úĵԺͶԼİˡ
У
һԲϾ͸ıƢ˭
̾Ϣ˭Ȼҵ̫ӵ¡
֡ԸĵӣҪ˵ˮ巵һʱͻĺ£ܱĵǴҪ̫ɣ
ڳţɱٹˮںòգΪĸûٹδ÷һ֪ܲõˮһĵĸо
ʺһٹ˻عĴæȻ˱񣬻ҪٹҪ֡
ûٹҵģˮҲû͵˼ҪߡҲûˮ巵˼æ׼ˮ͵ſڣȻŽשͭǮǹ߳ȥĵضζתתܲҳߵĹ¡˭룬̫ãûߵſڣòкˮ׽ļ
Ҫ֪ˮ己ġʧ١¶δ÷ûɫοǰٹءˮֱûһԽ
µǰùºһ٣
ˮĶôһ仰ٹĻʼұԷȥ
Զȥ󣬼򼸸磬ͷһּǶһ͸ɫƵģͷףжÿˡ
ƨĵ˰ɣصû̫ӵΪɶͼҴҵģΪ̫Ӿܶˣүĺĸ㣬ȫڵģ
¼ɫѿˡ
ҪЩڲԵĵ㲻ŹĽҪû˹ĽʲôԵ˵ԵľĴ竣
ǣ¶ʵ˰ɣЦүԵôΪĴôٹίɣԿү㣬ûүÿǸؼαӣϹ۲Żῴ㣡
⻰ǺĽ˼ĻƤֱü߷޲þʹȥһҧⲻڵµļһ
ϧ룬ײôֻҺ޺޵ص˼⼸ۣͺһתߣ򣬺Ȼá
ͭǮյǰСĵүүǻ̫̫״ȥ˰ɣ
ЦΪĵʲôʱ򲻸үĺ״үҲǿˣ̫̫ûӣүƣҪǹүһͱүǽˡ
үǹµ۹ãүḡı濴ڲͬڣүϷ˼̬ϿˡˡƨţĻˮƽĲȥˡ
ͭǮƨɣȥ滨ԺִƱһԼһˣǣһƥԵҲĻʼұԷȥ
޳ƨɣܿ׷ˮ巡
ˮ˳ɵЦļһۣʱܲ˵ķ˰ۡ
˵㵽ʲôõģΪ㣬Ȼʸ
ˮ⻰ɲûش𣬼ɴɵЦȻձһ䣺΢Թĵġ
ƨҪǸҲģƴŻģҲὫʬˮɱڵĵþڻʼұԷţȻҲˣھһ٣
̫ÿأһ鷳£
ⲻĴһ£Ե
ﰡһҪڻʼұԷȻҶޱӢҪˡ
ĵ滹ͦôģⲻϵʼұԷûأͿֻɽһӵĢԱߵС˳
ã̫ˮ己׶˵ļģɿˮƿ޹Եɵĺۣˮ巾׶ȥˣֻĵԴ´βôˣڹˣʼұԷססҲҪ͸ǰ˵һ
֪˸磬ﲻôˡ
ˮ巵ĸ첲һȷˮ˺ŷſˮ巵ĸ첲ָűǰڵϣѾʰֻҰһĢ
СĢʹرԷĹ¹УȴݣΪ̲ĸﰡȥ⸽תһȦãֻײ׮ϵҰ
ģˮЩôŵһۼţڴòѪֻҰûϾᣬüҰȥұԷĹ¹ֻҰʰһرСĢ
عüۺЦСһˮ巡
أÿʱ
ˮЦǶĵӵѼһ
̫ӵ£鲻áõĵΪ˶ӡӡĻӡӡ볯Ҫְ鲻ã
ˮ巶س˼⼸ۣЩۡ˵廨ͷһɫǳѼ
Ȼǻ϶ˣǹδ÷򣬹ҲͷˡûǼĸܵ볯Ϊٵȷù鲻ôãⲢҪġҪǡ
ˮ巿һģתЦҪǣºͻõĺøʰ׼ùȥְ
ˮIˮˮͬδˮˮȥ岿ֻ̫ӣȥˮŵ񲿡ʲô£ӵҰģӺչ̫
ˮ޵Ҫȴ̲סĸƣĽʶͻýԷɷ򣬸鵽׵ֲ¼ɶɣֲǰӵĿذ
˵ʲôӵĥӵĥʯ˵̫ӲǵصصĥʯĥҰĵĥʯ


53 Է̸ۣ
ôģͻȻʡ
ˮ巴ʱΪĵı, Щĵ滰Ǽٻ
İˮһۣ滰ν⣬ٻֺν⣿
滰ǹ밤ˮֺǺǵĵٻǹ밤

滰ٻ
һԵļһĭԽΪ̫ӵĴ̫ײСԼҵĹϱҲͦײоˡ֪ıսͣŰͬ
滰ͼٻ, ʵʩıҪôӨȻĽ顰Ǹúúоһôǡ
ˮ, ˡĵ϶Ҳһ
, ôǻվڸ, Ҳ, ðˡɵӶ飬ȤϣȤҲһ¶
װ̫ӸҲôģԸû㳯ɵӶ֡, ġ塢, ɵӶ鲻һù, еʧƽˣһ£ڴٽ顣
ˮ巡һЦһ̣õľôʰĸֵܵ뷨һ¡
һԵļⲦ˲, ͻȻֵĵڻʼұԷҰǲе֡
ôˡЩͿգգ۾СĢҪСĢһװϻ, ʲô𣿡
ÿˮ巵ͷ, ΪȻĵ˵ûСĢġ
Ǵ֡
ûԭԵĸͣµĴ֪޵ġ
Ʋͷײĵ绨Ц̣˲ͷЦǺǵĵա
һЦõӣˮСĢҨ˳ʢͱõĴҰĢֵںϣζ㣬ֱζա
ǣСĢˮûٰɣ
СĢǴ
˵СĢ˵ҰĢء
ȺһĴָ佱ҰĢζǲ
ЦСȵĽӲһ£ϲͺáܰСĢҰĢҲû˭ˣڼ£ľԼİա
ʱԷĹ¹żλſ⣬㡢ϹԼĹ˹
λǿ׳Ĺ˽һſİڵ԰пտй˽ΰڷźú󣬲ſʼϲˡ
ˮһںȸɴҰĢԸ˽ǹѾСĢҰĢʷŵ롣
Űɡ
ˮһҲ֮
׼úܷʢǰѾһļ¶ǣˮ已ûжٵʳֻ΢˼ӱӡ
ʳȽϲʳأԳԵҪǹϹԼһ峴ѿżҲᶯһĿ⡣
ζ硢ೢ
ָĿС⿾ģζرȣгɱһƬĿġϯѲ߰˷ֱʱķ¿ͻȻ
̫Ӹ磬ԽԽãǰһ顣
ˮͶ䣬ЩԼģ˵ɶ
̸ˡ¡⵹ǺܻźŵĹ뿪ȵֳֻʣʱ͵Ŀ˼һۣرĵͣʹﲻڹˣҲܶʹָơڻʹҪ
ʼȻøͶġ塢ӵôпڶġ塢վ֮óӳΪ̫ӣȻܳôӪⷽȻȲĻӡ
˼ˡˮ΢۾Цʵһ羭Ӫ
ȻҲ
ͬҲЦţȴ˿ŤĵĵԵɣڣȻҪ޼޺ܲٸ˲𡣡
ˮҡͷʧЦҲûҴĵȷܺ޼޵ʵԼı˳ֵĿ϶ֻ߶Լ᲻Ůô޵ĵǶ
ˮüЩ̭ζ²ۣǶЩѰ졭
Ṇ̀жԸ
ĵۣĶĳƺɲôļ˵Щȣ뵽ҲʱʱĳƺִͷӡϼһԺܿͷŵ˿ȡ
ʱˮֵˣľɷĴ󵨵ĶԸʣи絣š
ЦԽãȻˮ巶µͬ
޼޻Ǽٺ޼ޡò޵Ǹһ䣬ȥϢǰĵڹ̯ӡ飬Դĵĵ磬ȥû𡣡
ʲô⣿ˮ巶ĵЦŻش𣺡СϵֶΣŰɣعһ벻ĺô
ˮ˵ɲûɵģΪˮڵĳµ˽ˮ已عԴһΪ©¶ڷܹӭ֮лĵۡ
̫Ӽҵģ޵İ빬ˣ
ʣò빬ߡ߬ƾнʵɵġǹˣЩƣȥ˾ĻʼұԷסһʱ䣬ɲ빬ߡ
Զԣ޵İ岻ȥ˻ʼұԷɲʲô빬ߡĵ۸͵˵ЩϲĹˣȻҷ鵽޵İͷϣ̫Ӽҵģ񣬿ҪºЩҷӵĹūš
ԸȻֵ졣ĵ۵ּԼ˵һ㣬ôҲǶܹ࣬δģ٣ҵ̫һЩӡ
ʷģϱú٣˿Դ
ĵףڷܹһ
Ļĵ
ĵߺԸ䣬Ҳ뿪ܹ˸ڶصսסĐʱͱźںļִ˸š
̫ˡִϽˮСĴϣЩŵʣǶǳʲô״
ôҲ̫Ӳڱǰôн˵ǡ鿴һۼִЩǷϵ̾һŵΪ¶͸ʳ˼ܣȻ빬ˡ̫Ѿȥңûҵƽ
ȻΪ¶ִüЩ˼ĵǰǼ޵ã没ص밲ʱǶһݽĻ׼رʢ檵Ķ˵Ȱǵĸ˵ǰͷδȢޣδǵ˴ۣǲס
ٹ˶ǾĻƨɣ
һ̣Ϊ̫ɲԼ˵ֻʲôԣʵǼĸƫ۵˼㡣ǵصصδ׼ⱲΨһүλڻʵĿеĵλԶԶҪĹǡ
ʱҪˣƫСӣҲһˮƽƫڳӣֻ˽¶ಹһСӡɼĸãϵĹǿǿһͼٲ˵˽»ɾСӡȻҪǼĸԼ˽лҲ˵ʲôǣĸùܼ֮ٹõСӰ


54 ޵ĵ
Ӽ̳ƶ, ٹ߳ϵĲƲǼ, ΪմǿɣҪǼִӵĻ, ֻܷһɵ֮һ
˵ĸ˾٣˼Ķȥ, żǻ첻̵ıƢԼĸŹˡ׷ѰְȻǿĿŵ¶, ȻͲҨŹݣռٹĸ˺ɶ
Ϊ氮һе̬ȣΪ˾ɩ, Ҳ˽⣬ִ˵ĸȻҳٰݵĻ£鱬ֿںֱӻԺǺǡ
ô治ΪεٹˡˣӦøԶ֣ٹ, һ۱һۣ۳ٹ˻ҪֳٵЦ!
, 黰Ѿ˵ϣִȻ˵ʲôˡ˵Ķ, Ҳһ¼ĸӵ̬, ǰ߹ڲ, ߹̫簮
ִ˵һ, 뿪ːԼסͩСԺϥµˮСȻǲܸżִһģִӣŻëƤϾһźѾСҹϢʱִһ̾
̫Сչ˵ã
Ķžɫһ㶣ЩŵĻһ
ִһЦǻԭΪ̾塣
žţֻижˣɲ뽫С뷨
ִݺݵϷ˵Ϳһǿ塣ִˮС̫£ɱԼϥáϾԺǻʺĲĻǱģҡҵĺҪ󡣼ִֻˮδ⣬̫ӡ̫ͺá
ӣūҲû˵нС뷨
žЦһ£㽫жŵˮӷСϡϸ޲ɵĳӶˮݣ̳ʸˮ󣬱Ϊִ档
ϸ޲ɵĳӸڼִϴһңžǰ£ˮϴſʼͿĨбЧüҪƶɵ¶ѩ࣡
СҪԡ𡣡
ִҡҡͷ򵥲ϴһ¾ˣ˵ԡĻɡ
žԱӣѾصˮ㵹Ժ
Ժţ˨ӣžݡʱִѾΪĽ̺ˣȥѣžִЦŵҲҹЪϢȥɡ
žЦŴ³óһɫ˯ۣҲūźӻ˯۰ɡ
ִڶžź»˯ۣ˴ЪϢΪϱȽڵˮ̫ϾԵʣִһͽ硣
ڶž飬ڲִѾ˯شŻëƤϣҲ硣
һҹΡ
ĵ۽Ҫ糯ԵʣĵһɹؾͿʼæµʱ̣ܶͰûϰߵĵź׵
ĵйʵø빬ߵŮθʵôáԽŷĵ׼ر嵭ζÿζȽصĵЩϰߣ
΢˼ӣĵ۱˿ӡ
򹫹Ͻǰһݴ裬ĵۡ
ĵ۽ӹǳȼںЩƵĵûع
νһָˮ巣ȻʵġĵôʣȻˮһûعҵ빬ߵŮû
ĵźĶ˾öധ⣬е˼ⲻֻһ򹫹Żش𣺡̫ӵһҹδ飬ǸϲϽ糯ˡ
ϲϾ͸ϲϰɣĵһߣһ߷Ըǵøعŵ˵һ̫ӻֱȥϳҪҪȱ̫ӣá
Ҫ£
ʲôҪ£
뵽ĵнӰҪְˮ̫Ӷˮְ뷨򹫹ľͿһϽС̫Ｘ䣬ȥš
С̫Ŀ¶ôĽŲɣ˼ִλ̫Ӳųڹſڵţ˵ߺˡ
ĴСǵĿе֪ʹһ˺󣬱㿪ʼܰƤߴͻȻˮ巻ػʹ糯
ˮЩԸ죺´ƤӾһֱͣʲô糯ߵôͲ¸糯ʲô¶
õ¶üֺЦֺĵ޷ǾǸ뵱Ÿġ塢Ӱְ磬ŸʵԣûȥϳҲῪڵģԸΪʲôȥȥ˵ܽʼأ
ƻﲻճһ첻ʣѵﲻ԰磬͹ԹԵػȥ糯òá
⼸仰˵ˮ巵Ŀ˵ˮԶԡ
ߴ£ˮ巻ǿ˷ٵʾװ࣬ʱĸͷ뿪ʼұԷٵĻ˻ʹˮߺ󣬼һӾ͸ĳԼһ£˲١
ʣǣС·߶ȨɢΣ
ĶԴһǲ֪ܾ飬ȻûвͬɡǣԷһƥ͡ëҫۡƯǧԣΪżĹߣ˵Цĳ˻ʼұԷ
⣬òŨǴʮֵĹ졣ԭܼ򵥣ĵˮ巸ϻ糯֮ǰͰԼ⽫ġ塢ӰҪְ뷨˵ˡ
ӻɫ̫ӳˮζʣʸʴ㽫̫ӣĸֵҪְ𣿡
ĵۺЦԶԣ񲿡
ˮ巽õɵӶͬʱһ£ˮצӴ˴ˮI磬ܵôÿɱ
ˮ⻰˵üС˰վŵˮIˮ⣬˸
ˮһ飬ȴĪˮ˵ܶԣĵ۽̫Ƕȥɲǹ̫ͷεɱ
ˮԼҪСһ㣬ôûմϣΪĵ۵ͻԴӶΪ̫ӵˮ巵Ĳ¼ɣӶŮħͷֲ˵ڡ
ˮúñʱΪɵӶ֮һˮI:ʲôɱ̫ӴͷŵķƢ
⻰ôôζƫƫˮͬĵͷ˵û̫ӸƢͦ󡣡˾͸Ϸһʵһ֮ÿճɲƢ
ˮΪȻʼˮIôٻôŵ⡣
ˮһӣ̲סԵ硢磬ǲ̫Ӹһɵôĸ硢һ˼𾡿ƿؾƣţ
԰̫Ӹһɵİ ˮI˼ĵԲҪƿؾƣŰ
Ѳ°׵棬ǻˮؿڱʾԼܸҪһͿˮ˵ʲôĶṩײˣĩ˻Ὺģʽ˵ǲΪɵӶ飡
٣Ǵ飬ɵء
԰ɣ磡
ˮЦɵˮI
ˮIΪȻĵͷʣŶѧʶӦô񲿣Ӧô̲
ˮI̧ͷͦأչʾԼȣʣ
ĵۻûˮ巵תߣһĿˮI
ھԼͲһԾˮ巵ĵҲˣ˫һĳˮI֮ͬʱˮһˡǺǡ֡


55 ˭˭
⡮Ǻǡֿǳ˵Ѵʻ, 㱻ôĵ, ҲܺõвĶˮIȻҲˣ˭, ǱʫĶʿӧ񲿹ԱĻû, վررĸΰ˭ĵ
ʣû˵ٻڳֵ˭ȶӸῴ顣
ĵʱ˳, סˮIӵȷῴ飬гꡢδĶѧõġĵۿⲢˮIʺ񲿡
Ȼĵ۵νʺϣֻˮIͻȻôһ, ԼĲ֣ԲŲԣҲ̬
ʱˮIٽ񲿵ĶЩʫ飬дѧʵˣҪְˮ, °桢׵
ĵص˼̫ܸɣ
пӵĻ֮˵ĲĿ, ˮIҲǽţЩ֪ô˵ˡʱˮվ, ֱӶԸ֮ϵĵͶԡǲմˡ, ѧʼ, , Ҳ
̫Ӹǫˣֻܵ飬°̫ӸҲ ˮIϡ˵Ƕ˵ʺȥ񲿰Եɣô
ôͷβҲֻܿһûϽģֻʺϻԵ
ĵСǺǡЦҲֻÿڵ϶˵еף̫Ӱô
ôˮص˵ҲΪְ̲ܸʺ񲿡˭˭˭ŵ˵ûðøʵͷСԸʶӣǰˡ
شĵ۾Լرˮȴһûµ˼µóŲϼš
ĵԼһȸĳ֮Իˮ巶еˮţǾˮƢе粻ѡѧպŨˮţĥһˮ巵ԡ
ϲˣΪӺáļƻŽһ룬˲Ѱ·ˮI֣ĵ۸еյǣˮIӣľԼʺְûһ˿һļ١
ϣвһ˿һļ١
ĵҡҡͷıƻȻ̫ҲĬ϶ʺ񲿣ô϶͵ְ̲̫ӽӹܡ
ˮIʱˡ
 ˮIֺǺǵĵл

ˮȴǴŹǷɺģ
ĵٴθеһƣӵְֱ˵˳󣬱˳
һꡯ㿪ʼǵʱĵ۽סˮ巡ˮ£ټĽǴֻʣǸӶ˺ˮ已˹Ŀڣ֪סӣʲôҪ·Ը
ĵ۳˳ͣεĵû޾Ͳܽ㡭
е÷ţȻû½סӡˮϰԵĵһ󣬵ǻŵʽסӣ︺빬֮£
ĵһͷ­ʣڻʼұԷסţ
ȷڣǽ졭ˮ巰ڳӻشʰ֪ƢģֻҪһ첻ӦճޣͻסعĻ㻹ͬ˰ɣ
ĵ۲㽫ĥ㲻Ҳͬôˣôô͸˿ڡ
ֻ۰ŻôЭˮ̧ңĵ۵ʿڿ˵᲻ŮɴСļԾˡոճΪǺĸѲףԽϡЩɵǶӺ㳳֣ƱСϵ㣬Ѿͬʼϵ㣬ͽﴦˡ
ָޣֹܳ˵ʲô᲻Ůʲôȥˡ
˵ˮ޵˵Ԫ֮ʱ⣬ԵɾǵʱϴĵݲģԭôһɵȻˣֶΣĴʼΪɽ
ĵ۵ʱһܷģԭɵϢһȴʼĥʱʱ߷硣߷ˣ˶ҪͿĵҲͿˣȻҲʼôΪ
Һõʱĵۻûأˮ巾֪ˡˮֱӾ͸ĵ۳һܣֱӾͰ֮еı̫ӶסķܹҲĵۺ֮ͨΪǸⰤŶΪģԭ޽ġ
Щ£ĵ۶ѹڼԺײˮ巾ᣬԴ˳ĵν۰᲻ŮĻ˼٣ĵۺòա
޵İɣ
ˮЦһҲûĵ۱ֳŭصʣжµģ
ĵۡ 
ȷ޽µģûҨ£ͱ޵Ӱ
ǶγѾ¾еĵ۾þòֱˮĵĻڶĵȻĻӻֵˣڶߴߴˣѾͷ޼ޣճͬˣͱҨǰûɹĺͿ¶
ûɹˮ巴ĵ۵ĻĵһٽĲҪǵʱûһܣĸûҪȥ̫Ҫڵλ鸸㣬ȷ¶
ôôһ
ĵٴκݺݵĥĥˮһڵ޲˵ˣ޹Žĵۣһ
ĵһ٣˳ĴԸˮ巺гɾ͸еġǵȥְ̬ĵ۸û顣
ĵۻ飬ɰŵ򹫹һ
ү𼤶ôʣȰ̫үһˣԼҲûòǡ
ĵصشһڴû̾ĵ޵ôͷ˺ͿأҺĸֹȻҪˡ
򹫹ڵûϵҩתһ룬ĵ۱Ȼ׵˺ͿеͷԵʡ򹫹ɴҲҩˣתοĵ
үȥ˻ʼұԷסǴŮǲҲóʼұԷź
˵öԣһһˣȥܹҴ˵һ£ʰʼұԷչȥ˵ĵȴһ٣תϻһ˽⣬޼ȻĬ޵¶Ҫǰʰļױ
ļױ׼𣬻ҪʵԱġ
ĵˣҸڣĶױˡ
Ȼ㣬æЦŸ͵ƽʱϲȥү˽䣬Ҫ֪Լļױү˽⣬пүһƬȸ֮ġ
ƨĹ˵ʵڵģôʱ˵仰ȴǡôɦĵ۵ֻǿűˮǧٿ׵Ĳģָֻԭ
ĵ۹Ц޵һŮȻǼ۰ģƨĵòҰ
ЦʢľջһЦݿĵū˵滰ɲƨ֮ԡ
ĵȻҲ䡮滰һҲǰˮû顢ӡ򹫹˷ܹһˣôʰװʼұԷź֮ʱֱüõĵšϲ˵滰ȥ˽⡣
ڽ˳ĵһͨˮأ򺱼Ĵڶûĵ۽ĵۣŪѾʵҪ˵ŮˮС


56 ޽̸
ˮСǻúö, ˵ϲĵ, ûһʹס, Ҫȥ԰档ˮҪ¸̸£Ա㿪üִˮȥ԰档
ϵˮ֮, Ҫ¸̸㺬ЦԶԣøжµļִˮСȻ, ŴĹֻʣǷ޶ʱˮ巿ˡ
ˮ巵Ѿͬޡ
ͷ, ȴЩɵĵδ޽أޣҪסٹȥ𡣡
ˮ巵 ֻʱġ
źˮȥ˺صĳѥһ׳ˮ巻ϵӻɫĳ˵ֻ֪ʱģȹ޽, þͻᵽȥסֻǻδ޺𡣡
ʮġʮͼ˵Ľܶ, ҡȼн֮˵޵Ļ, ΪʼⱲΨһĹ, ǵճĹ, ʮ꣨꣩еˡ
ֻ뵽ˮԼǰ¶, 鿪ʼ룬ıֵ˺޼ޣһЩأ̫ӷ޾кܴıС
ȻֲˣΪбɵϣ۾µˮ˵ˣˮȥ˱ˮȥˮӣȥ˻ˮӣȥ˹˵ˮIͣûȥ̲֮ҲòĶȥ
ȻóꡢĻǰְô֮Ȼǳӳϸ룬ﻰ˵úܶԡϾʶ֮꣬ӽĲðټǬסĻˣӳǱȻ¡
ֻһĻǱȻͨԵϵΪ̫ӣֻסټϽⷽȻΪµĶ̰塣ռˣŹԼϵ
˵ʲôˮ巷ĹأûЩĸܵǵ׻˵úã뵱̫ӵĻӲǺûӣӣرĻˮˮʤӵĲΪиʺ󡢻ǸŵĻʺŬܰĸ忿ϣֻƾӡ̫վȽŸˮ巸
˵ĵлӳɵӶ⣬ĻӶˮ已ģͲ㶷ˮ巣ûԼλ
ˮ巿͸ЩһҲЩڰĹĶǺơ鵱̾һЩɵĵŸʵͣӦòῴɣôͬûޡ
ʿġˮƳǷĵ޼ޡҪǰλӵں󣬶λӳֻǲ²⣬ûӰôῴѾʼΪڲˡ
֮ϻۣʱѼҲԵĸ̾
ˣɱô䣬Ȼ׼Nɪ졣
ˮЦš˵鼸䣬תСЪһ̫ҪǲæĻȥڷܹһ⣬ôѾͷʰʼұԷźת˺ٸһع
Уȥڷܹһ⡣
ˮѾ˺Ȼǽڳ֮͢Ϻĵۻ˺ܶæȡϸë̺Ӵˮ巵ϣְѾſţΪԵЩҵޣȥ˸ڷܹôǡã򹫹ڷܹĴſ
򹫹ǣ麬Цʡ
̫̫֪ūܹΪ֪ᴺһ򹫹ЦݿĻشȥ˻ʼұԷסٲźūһˡ
򹫹ԼǡˣҲͬԭ򡣡
򹫹û˵һʰװĴ˱˳
̫򹫹á
Ц򹫹Ȼʰˣۼһ˰ɡ
л򹫹˷׷׵л
ʱ鿪ڵǳԺ󣬿ɵ˳һ㹫ȻҪܺŹΪ̫үǰ빦ġ
̫ǻ˵չźūӦþı֡
ͷӹ˵ûɲǸ̫Ҫ̫үǰΪū빦Ҫɬū澺ʹˡ
ѾͷǸģ޵ĺ壬׺ЦĵˣҲЩӶϻˣСӻڶء
麬ЦĿһ򹫹ֵ򹫹һҪ鷳һ⣬ͱˮ
򹫹Ҳ仰˼Цݿɾеĸߺһ䡮̫ŴŶȥһ·ϣбİҵС̫ڣ˲ûнн̸ֻڹſʱཻ
꣬ң˳ǣֱλھĻʼұԷϧرԷĹ¹߶ˣһ͸ɢˡ
˶ӣԼͬͬʱ̾һ
δүɢĻӦߵòԶҪǰʰ׵ˣȥҡȻڱԷŹҲǼõġ
ͷ漴ʹ￪ʼҡ
˴Ķ˵ʵ࣬˼׹߳ϴ⣬ǸƱĵʹ͸ĽӣҲǴ˳ûʱ档
࣬ܿ͹׵־ɻǳԷߣ
ʰ׵ˣȻûоܾɣŴ֣˵˵ЦЦĳ˱Է
һǳߣҲǵΡҪã᲻͸δүǣɢĹѾͷɲôãŻʼұԷķΧһȦ˫ȶߴһȦҲûԼ⡣
ȶԵЩյĵδѾ˱Էɡ
˼룬ô⻰ͦ׵ģͬĵпܣ㣬ǱˣرԷɺá
һѡ˻˻ĽлղŲСߵʯӣźŤˡ
ҿﴺȥЬ࣬ϸ쿴һɿĵֻЩףȥϵҩͳɡ
˶٣ŴｫЬഩú󣬲ֵҷŴһ㣬㿿ңҲ߶Ŵ˸ţһ㣬Ų˻ʼұԷ
ʱѾٽƻ衣ѾͷһεʼұԷȴߵĴӿܱԷĹ¹֪ĺż⻹δ
⡭⣬춼ˣδүȥĶ±ƵصȥٹȻٹްɣ
˵ŹδүϲѾͷ˵пԡ¹̾Ȼڸ̾Ķڼĸ顣Ͼ鵽Ũһһ͸ϢҲûڵ˼¹Ȼ÷


57 ٹͣ
Ѿͷ, ¶Ҳû´, ĸżǣɢɢɢŲ, ɢȥٹǵѵ, Ժõļִƺò졣
á
ִƵ嵽ײˣոһã͵ؿ, һļ⺧һ
ҵ׵ɲɡأġ
䲻, ԶִֽƷصļơ
ִƿЦãЦãӰ۰ȥŹúù԰ӣΪҪĸ˵˵
ЦһϽűŶׯ, ǣ͸˼ĸܴѹ, ȥ԰ȥˡ
ߺ󣬼ĸһ, ЩԹĶԼִƵٹôôһ, ϴ, Ժô̡ܽ
ĸ⻰ִƿɲ, ͰЩĵôܣ
ĸԣȴִƴϣΪôܾôܡ˵ûǸ˳֮ǰ͹ܲ죬ڸ˵йڣҲ岻ֵġ
ĸһвļˡ
ôҲǶϱҪĸְɡ
Ҳ˵ˡ
ִƷŻص˵ȡѻ˼ϸ˵
˵ϻᾴĸ֣ϸһ£ʼһĹЩλܳĹ޺Ҳ˵ѹżһͷ˵λϱĿǰǵʥΨһŮֻ»Ĺøӵİ
ʱִ˵̵ļĸо͸˲Ӭһˡ˵ĳǰٹ˵λãÿÿһ뵽ⱻ̫ǰ̫趼ϣĸжڼ͸ϲСϥ£ԹɣʲôĻСӺáǲԼ׽ĲТӳһ⣬ĵȵϼ
϶ɹļĸǰж⡢ϲøھжʧ䡢ɥøҪǼżһøȥļ̫ҲǺɫĵչ˰ɡ
ĸôΪ඼Ҫħˡȴ֪Ҫ֪ĸôΪĻƻᳰЦ̫࣬ΡΪ˧ԲܳΪүȫڵĺðɣⳤòĿܰȫҲѡġⳤ˧֮ϲˡ
Ĳ֪ĸе뷨ִ֪ƺͼĸĽ̸֮ķǰС󣬽һֻȡҪĺ󣬱תŲ֪ʱֻݸȤԸ£С԰ڵÿӿݵļ
ҶܶҲʮ˰ɣʲôʱ³һء
ﲻ֪𣬡
ź˵ʱϽ˽שͭǮˡһָ㽭ɽһָôڿӣһֺ߳Ǻǵĵ괺ǣҲ˳֪ʳõĶǽڵˮ⣬кڿԣ˳ȥ
ôù
Щζĵǵ̫Ӹ˵пʳԼˮǿСṩģôĿû£ֶӳأǼֶΪ𲻳⣬ڼڻʹȥٹԼٹ֪ԵɶʧԲŰԵƵСṩʳˮϡ
⿪ʼ˼ĻĿ
ȥѧӴǿƿˮλ̫ӸˮϽϸϻеëĸĶǿСṩǵʳ
֪˸ɲɹŵģϲë˽һЩ
ṩǻʳı׼Ǵֲ赭ܹǸ𷢷ŵС˽¿һЩǵĻʳӲʯͷһĸݲˮĻʳ
ȥĴˮ巸ˮ巵˿ʳè󣬱񲿹Աһʳˮƽֲ赭һȼ
ȷṩĲˮҲӵȵĲҶһĲҶݣԸͲΪʳﲻӶк»ʵ飬˵סڿСԼԿĸּţԼΪʳﲻർ»ʡ´صĿƿڵġΨһڵģֻǼ˵˻ѻ
˳ĵĻ˺һԽ϶˵˼ٻһĴȶЦû׼˵ˣүҿСӾή˺ü죬ķ˵˼οأû뵽⶿ӾȻôҪ棬ȻôһѣֱүĿ࿴
һЦȻż첻̵ļһķ˵οһ򲻶ԸļǴŰο˵ͷȥӰɣ
ʵ֤ĺ˽⡣Ϊ⵱ʱĵȷȷǱֻ飬ȥӵġһ䡮ңмͺӵ˵ݣȻᣬ꣬ŬŶһֱŬһῼо˵ġ
ڼ첱Ӵʱδ˻۵Ĳһ䣺ȻҪǶŬŬˣǿоˣҪ׽飬ø׻ҪӸıһְٰ˵òá
𵱳飬ͺٺֱ֡˧ȴҪЩӣʱҲһЦ
ðΣЦ⣬תôûƼСѾͷֱ־ڹ֡
ͷ⽫黭ͨĲŮֵýȻûпг֡
ִƶԼŮ൱Ŀأʳסʲ˵꣨飩󣬱λٹרŽ̵˵˵Сһһȴдҷ緶ٱ𱻶ƫƧ䣬СèСһǰенηĴﶬҪϵ̨档
ᵽڡڡѧеļͲòĸ˼ĸǸϲִ֮ͬ˻ѲŮŽŮ޽ʼ޵⡣
ĸⷬ˼Ҳ֪һʱ˳콫ĸ˼˵ĺԼĺЦŵٹһôİɡ
ͷҲЦŵͷӵȷûн޽ʼҵ˼Ͼ̫ӶΪҪԺʼңүٲûģٹûעͷӦȥ㴫Ҵȥ
ʮһˣָ꣩ٹӣӦھͿʼΪѡδ˰ɡ
˵ûͷӵĵȷȷѾ࿴˼ˡ
⻰ûͬļҲûȼһļֶȻڼУķء
ȻżԣⲢλãڽټ԰̣һ飬ڵÿӿݣʲôľʱԼֶġšɻġ
ҴʲôҪ¡
ֶ±ƵĿụ̋òӵ԰ӣЩĵݼװ̫̫ϲÿ춼ĵɣ⻨ˣ̫̫𡣡
һԱѾ߰ϺȲԵĵһ⻰æԴǵľݼװǱڵģǶڵġΪٹһ軨˴عٹ˴ȣӦòġ


58 
ĸ
Ǻ,
ǲڵģ
֪ġԼؽòݼװˣ׼ع, ĸЩը˸ζ
ĸؿڣżִưĵǸТӣȻͷȥֺùû, , Ժ, ɲðϼһĸƢడȥ
ִƱĸĿ޺ͷۣһԺ, ִƲεĵһĵ, 𡣡
ڼִ, Ϊһĵ, ô޿𡣵ڰٻ֮жĵļĸ˵Ϊһĵô޿ڡ
ݼװ, ɫʻ, ĵѵһƷ֡ĸٽһλõķԼûϡ, ǲĶǡĸһ¶, ;ĸƢջǵۣ
Ȼĸ֪, Ÿ, ֹ̣һݼװ, ԰ĵ, ꡣҪ֪, ׼ᱻȥ
Ϊĸ֪, ڼִƵȰ£ĸǿǿʱĶԼάԼĴ󵨵ļֶðζԼŶദĿġ
üͷһѯʼֶԼĿʱֶعҲûҴŵ˼ĵͰѼͼͬȴ񻹴ֹУδδ¶˵˳
ֶĵ磬жҵĻ¿ϿԵ󣬿ŮһӣһˣȴẦһӡԽŶŴĿڣһ¡
첻ԣһȻŲˮĵȴһúǾһ䣺㣬ǽʲôİɡ˵ٹȥһλнʿǱʲĸ˼ӵܡλʿҲԵǹٹĴšףô˵Ļû䣬Գֳٹ˼䲻Լڻɣ
Ҳһſű֮һַһȵļֶ
ֶԩΪ֪ôһ£һӾͱɫ磬ˡ״òѾ㶨¡Ҫ֪ˣŴ͹أ
üûоͼֶ˵ʷʲôļǾس˼ֶΣͻȻٺ١һЦŮɣŮӼҼҵģнõŮܹʵġ
ֶ⻰˵쳣æһСԺʱټ󡢱ڵÿӿݵ԰ֻʣµ˺ͼ⡢ӡ
ĳһڲˮָ̧ιһ㣬ⶬõмơ
ţȽ游
Ȼǲǰ˵ٹԴ¶ΪԴʱ򣬼ûҪӺ˵˵ˣ֪ģҲǴӼ̫ġ̫żԴķ޹ϵôгԼ̫˵Դ£ʵͲô֪Դ¶
һǿ˵ģǸڼ˽ӽļִ壬˵ǼִƵĸֵܡڼԴ磬̫۲ΪĽִ˳ȥ
˵̫ʵҲһȵˣ˵ִط˳ȥõİɼҲ̫һҲûۿִִֵۣڼ˽ı˽ְλ̫Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
⽫ִٹ֮ĹϵԵ˵Щ졣ֲԭ뺦˴ԼļȦʲô˼֣ԭôһϵڣ˼ɣԲֱ֡
뵽˴ɹȻһЦûо÷ֶж඾Ҫǻ˸ôĵĵԼ븶֮ж׼øҡֶΣĥԷ֮ɹȻһЦԭйдзܶθڰɡ
˵ãżԼͶ̥ĵĶ꣬Ļѡӡ
ͻȻŵȶϴ£һҡһΣԵûáεĵͻȻ԰ó׼¡
š
ЦӦһתԸȥгµĶɱֻȫ硣
õĴүСȥµ˵
ܹڿӣĶ˳ͷһСܾȥаƽĳϴˣ׼вˡǵ
ɱֻȫ硣
Ƿ׷һ㶣ԼͬĿ
ֺĲ˵аرҪԵġ
һλȹӣֵĽˣɱȫǸϲΪӱŰ
ӡЩζĵ⸮ү̫̫үүԼʳб׼ʲôӡҸӣҲʲôҪСλһʡ£ǳӦʲôʲôɴûҪ󡣡
ڨڨĵӲ˼
˼ĸ˼ûмþգֱӽĵ棬ҽ˵һֵĻ⸮еӰүϲϹ󡣹ʲôǸӡЩΪܹϱģС¶ֵүǰǺùӳԡ
³µӿûһµģæɱɱëëٻˣ׼ȥ԰ڿʱսսؽס
ˣɷһ˸ȥ
һۣûоֱܾӽӹʢڰ״ıѣţȵĳ˳԰Ӷȥ
ʱٹ԰ĸӰĵѾ̣˶롣ҲǸܸӹŵĵһˣһŰ£ı֯˻ĸѶǰżҪк졢ϡɫĵ֯ɵĻĵͷϣʱ۾һڣżӰݼװʱһĸƢըˡ
ĸһӲûʹȥ
ĸһһڣò׽ضӣһֱζĻʱǵģרҵһ꣬Ϊεˡ
̫̫ˣ԰ӣڵĿôǲǱУڲͬ
ĸһںûԼҭ
ϴ󰡣Ҳǰǿӿݵ԰Ӹе𾪵ļִЩͷ۵ҡͷдǷϵĵ㽫԰̣


59 ٸ죡
ȻǴ²áЦʮֲõĻشѾͬöӽй, ٹȻҪǰϲ÷ٻǣţ֮ĻܣٹδЩ, ΪùԺס⣬ֻѡĸ׵Щĵˡ
ĸԭΪԼĵֻ̣ܱѾһί, û, һج
ϴ, ûɡ˵ĸЩ߶µĵ
һԵ飬˿ߵǽĻǰ޵¶©˿ڷļȻɬصһԴ
ִ˼Ļֵ˼ͷȷ, һԲԵĬ, Ȼе, ˵ȴռ˶롣Ͼϰ, δɻ顢µĵܵܲԽȢס
ΪٹӣԽȢϱ, ΪΪСĵԭµĴͻʥּ, ȢʱѾʮ, ֻȼСꡣĸµĶϱֱȼ˽ꡣ
˵޴û, ҲΪȢ׶ݱϹɣϾɥ, ٹִƲˡүҲΪһ纮ȥ˵Ե, ֻܽһơĵ۾Ȼɿ, ü, ִƸ˻, Ȼ˼ĸ, ֱԵ
ȻӢ׵ҲϹص¶ٹ׼ϴ͹Ļ£һ˵϶ӭȢһݽ¡
ԭΪҪʮ˲ŽţԲԽӸӺףѾȷǰޣٹҲ֪ģȻٰŴȢסִţ϶ѾһˣƳһʱҲûʲô
ûʲô
Ź֣
ΪִƵĻĸ㽫һˣϧ˭á֮ǻʼҹԼĸֻЦӯȻЩĵ޺ס
ִƵ˼ĸһֻۣüĸĸֻܸɰͰ͵Ĳȣ˼˵û޽ɣ
Ҳ188䣬ô޺áƺĸӣ˹Ľ͵ԭƻʱ䣬ñ֮סĹҲȥһ޸ȻҪסٹٹ֪ʣǲⱾסٹ
⼫Ϭͻüĸ亹ֱ
ĸɫЩ԰׵ĵûǸ˼Ըסٹҡ
ĸ֪ԼݺΪĶϣʹ˾ĶϱҲ˿ûʤ㣬ֻѹŭĸԼҪͣҲʱѡ
ĸȴһ¡·ɣװҪһ˵ǨĻɣοռԼһ꣬ģͬڻʼұԷһ㣬ȴʳǵĹˡļ޸󣬲ٹס꣬˵ṫĸǾ˹ˡ
ĸ£ִƻˡִƺˣһǻϲй¡ǰޡΪδõԵɣסٹִȻֻиˡ
ȻִƸˣٹ˸ˡ׵ıܼĸӰ죬ٹļڼˣϿҲģģʵϺͼĸһ˽м˱Ͷ̥һ⣬һǴƫƫһǴˣȴųӵݣϮĻᡣ
Ҳˣ֮࣬϶ĬϼĸΪԼıƵľٶԭвҲֻҪֳһֳֻѡΪѣΪٹͺôռʹϮ˾ΡôˣҹֶϵȴǴ󷿵ȫˡ
ŶˣǷձ黹һ֪ľλǴձռˣôһλ͸ûع˾񣬿ǺϴԵģҲ˹ȥΪһϮ֮˸üֱ̳С
ż֮԰ľΪ˽ٹϲĻͰѿһ鼮ˤˡ
̫̫
鷿ûˣҲðڳǸƭ˵˷α衣
̫ʦϣһԲĶﶯĽ׼ůٺ졣֮ͻȻڵ̫̫ǶʲôϢ̫̫ĵֻΪֺù̫̫Ҫˡ
ٺ쳤ýΣѾ·ݹţ˾Ϊ˵ЩɬЩţڵĻһ֮Щʧ
үȻûԼ˼ԼǰˣүѾԼȤˡ֪Լһ㣬үôֵġ
ٺлصĶǺ˼룬ȻͿʼˡػļԽȣԽ󲻵òٴٺһ顣
ʵڶĸȻûеһʱãҲٺعĵүҲ֪Ƕȥһ⣬ҲöүĴүǲ̫̫ˡ
ٺ˵Ȼ⼫ˣһʱ֮䣬ɫظ˲١
ٺڶ֦˦ŷߺ󣬼ǰͶڵص鼮ֿ˵Եÿп෽ΪˣھڳԿ࣬Ժ󣬳˿пԽⲻֳΪ˵ġ
ò˵ҲͦóҴߵģֱͼĸģٵ֡ϾĿ˶ͦεġ
⽫Լǰй˵˳󣬼ĸƣִڽٹ󣬱㾫ͷʮĽϼĸһˡٺǰҼĸȻѰӰġ
ٺûҵĸˣ»ȥˣ𡣸ɴһȦܵҪЩѳԳԡ
ƽٺŮģúò˵ػ£Ʋȥ߶ã·˸δ׼λ
ƽٺҪʲôӶԼӵݣҨӹõķٺ쿪СñȽСıѣ˵ǸӳԵģʵϳٲ⣬ȫٺĶӡ
ʲôѡһѱѣһȥ˹һ̫̫ȥжȳ㡣
ƼٺɫҲЩۡҪƽʱŲ˼ĸǷݸٺԣԼǣٺ졣ǽ죬λָҪȫ磬˶æµӸ͹˲һѱѡԼʹѻһݣС¯ϼСţҲǲҽĸǷݱȸӶƲϵĸСԡ
ף˱⣬ʲôԵġү࣬ҪԵĶҪȴү˲ܳԵϣҲ̫۸ˡ
ò˵ٺĵȷȷǸµģȫ˵ԼͲԼūſԼѣǳϣ˵࣬Ҫö
ٺ⻰һڣƽʱ죬ĽٺиܵүǷ׷˵л˼һ䣬˵ݲ¼̵ܵܡ
˵ĿȷͼܲԸ޲ּңýٹ
ƫ۵ɷؾü뷨ܺãûʲôȻ޷Щǣ·ϣ˽˵л
ƣЩĹ˽ӣ˵ӵл
пϳţЦţƮƮػȴ˶ë׿Σ塣
ӡѾͨһƬ
Ϊ־ϻ̳Ͽ֡պշģ⼫ˡΪõչ͸ô裬η塣Ȼ˽·ӣǾýܳͷ׼
Ҫ֪ôĴڣûνļþգԭµ֪
ЦשٹҹܵòôȻݵøūһҪ죬ϲԼмＸˡש˵ҪҪٹϵһ飬ù˹ܼķգǰе


60 
Լǣ䵱, ǰһ, ȴû뵽¶Ľשһһ۵ĻشûаЩ˵˼ҲûϢŭ˼
שףĴ˾ⷢӣһЩֻƼĸӡĻū͡ãҲǲϲڼĸǰ棬͸ҰѼӲū, ô˻Ὣȫٺòˡ
ĸĲˬΪĴ˾ٴ, Ϊ, ѵδżҵ˵ȨûС
ߣЩҵĶҡĿŵ, úƽȴ͸һԽש˵⸺ū͵˭, һֻӣЩȫԶԶ, ʡıķ
һ⻰, Ϊӳţһ̧߼, ͼԼѾǷ׷̱һšĸһԼƣ´ǫжȣֻûз, һϿ, ˽¶ݵ÷ֲԼмＸ, ˼ĸϼⲢǿԸһ𿴲ϡ
ôôҲ˾ӣϮ˵һƵĹءйڣǾٵΡ
ԼڳæѾǷ׷ȶ⣬ʹġ
ǻڹӿгϣϧĵĶ䡢ֻݵ¼һˣˮһ˵յȻԶԶ
󣬸żִȥƳٻµļĸ󣬵֪ľȻԽ޴ٹˣԼܼȨʱ˫һͻ˹ȥ
òתѣĸһʱͺˣ
ҵģ˵˵˵ʲôŻôһλ˵ãֻܹššŵĶϱ㿴ϴNɪֻ޵ôûϴǵ
ĸ˿ĨأһΨհҵٲøͼ䣬˵˵ĲТֻҪ뵽ǻɷײҵĿɲٳԸͣԼӵ³
ٺôһ嶤δĵŮΣ¶˶һ仰˵ԶԶķӾͲ濴޵ļĸ飬Ҳٹִƺǳ⣬˵ĵģȴݵøѾӲ֪𱰣Ӷҷţ
̫̫̫ſ񣬾ȻҵŹ̰үүٶĲǡãҲǵʥΪѡү̰ڮٴүкùӳ̫̫ûֱӴӺˣѾǿү̫̫ˡ
ĸҵôοﵹǺ˲١ΪҲǾٺڼǶ棬±Խſ񣬲֪
ĸǰ캰صĺɲ᲻õñȽ˳ֵū澣̾Ĵ˾̫Ļû޸أĹܼȨҪļ޸⡢ססٹټٹٹĵ̫̫ǹɿɰТ˳Сӵ֮
ĸԽԽˣһԻиܶ˼ҵĿοĸܿ˱ˣ׼ҸżֿʼڶԺģһΪϷ뱣ס̫̫ĹܼȨʱ˻û߳أͱִƴϢˡ
˵ΣʵҲȫԡΪĸΪִ֪ΪֺáδĹϱԼнŵĹܼȨ˻ȥӶƱûţһεʹȥˡ
ƣļҵĵ̫̫ôġ
ĸһεıҵѹֿʼһֵĿߡһΣҵҲһĨᡣ
̫̫ӿ̫̫ôôడ
ҵıżĸūһͷʹޡһĻǡþͱҼĸ˵Ҳһٶ컷ļ⿴˸š
ôǡһĵҵĵʲô֢̫̫ΪпǶ֮꣬Ըһ
ĸҵĿͬʱһϡ 
ϴ󡣡
ĸʪ۽ǣʹԼԵƽ͵ĵãʲôҪΪ
ҲʲôҪ¶ƤЦĵⲻүͬöйӾĥŲֻĶԺͻ԰ӰðѸס̫̫סĵطҲһģҪסСԷС
ĸʱԼӵơûˡ
ģģôΪһˡĸŭ죬Թʮĺ
һ£ȻЩµػش𣺡Ҫ̫̫Ըһģû
⵹ô̹ĵȷȷĸߣǺǰԼﲡԼشеﲡֻ׼Ϊĸ׵ĿТѹһͷ
أΪЩͼĸĶǶ£ĸܹǼУⲻöĥܲµĸһеľٶĸĸĿТѹˣֻףֻҨֻܵڹĹӣػص˵ʲôǵۼŮ¼ʱססٹѾίˣôΪ鷳ͽԭòأٹǱģ
ĸһѪں۶ûԼ
ĸĸģôġֻ϶Ƕĸŭͷ۵϶Ҫ飬ȡܹ
ƾٿдǡ֮֡ǹ˼壬ָڴеĻԡ＾УǶԿƾƶԵĽԽзϡֱ͸ʹ˾еĵطԡμǣζţҪ뾩ؽ漮μԡ
ҪǣһԾģصٰĴܻؽϼҲμǸӼǵ̫̫˵ݣö˼Լͻ⻰˵˹˶ã͸ı˼롣
ĩˣҡͷԣǷĸֲ̾ó˶˵Ʊأֻ̤żĶˣ̵ĥ͸˺νƱ䡭
¼ĸ˼õĿģΪ˱ͼͱԼӰ
ҹԶԶأʱ뿴ûֵܰᶿӡ
ĸָſڣʾأ첻̵ƢȻǲģ覵Ŷ䣬Ѽĸŭϣͱӵ
̫̫ǶӵĴӲ˵ʵѹġϣƾӲĹ򣬲ܿٻأܻϹèӵеģ
ĸˣһ˲ظ侲
ôȷϡĸһ˵ĳżⲻţʡ


61 ⣡
̫̫, ĴܲҪ˻ش𡣡ôǸأⲻ̭ˮƽ𡣡
, Ϊ֪˼ˡ
ѾͷļĸٸϻˣҪǸ⵹ƽ, ըζľǼ, Ϊ念, Ϊ˹̫ϷԼйϱɽĵӶźˡ
Ѿ׵ļĸŬԼƽŵúסСԷ, ΪԻᶢ, ϴ㲻ط, Źɡ
̫̫֪񡣡ɹȻһЦ, Ȼǲôżĸ˵ӻ, ˵ͱĸӵĿѾﵽ, ԼҲüƽϼĸԼĲ, ԼԼһ̬ȡ
˵ʵҲ, ˾Ϯ̳мҵĳ, ټٹ, һ, עġĺĸȴᶨΪԼռ˼λ
Сʱ, ĸ֮Բϲ, ǲһͱ̫ȥûڼĸǰĹϵ, ԼĸĸŻһֱġżԽ־۰ļ̫ȥػ֣ÿ˵ԵǲһееǳԵļԵѵĴڰɡ
ȥ룬Ҳط˶ĸִ
첻̵ţôĸΪТһֱТˣĸǼᶨΪТ˳гϢԵƫƫΪһͱΪ竣Ϣò֪ǧٱĸҲ޴ְ
ΪһԷλүǺ͹úõమȡϹ˵ָۡĳһλʣȴƫƫڳһƵᡢѰαӡ
뵽˴ɹȻһЦ̫̫ǷˣҪ淦ˣӾͲˣϾǰ̫̫Ҳ˵ˣӻҪضԺ㹫أ
⶿ӻ˼ǣԼûҪԼ˵Щ߰ĻӦԼ
ĸ˵һٸԼǱ⿴ƶ¡ʵҫĻӦҪĸĥĥ¶һĨӲ΢ЦΪȷǷˣЪЪͲȥԺ㣬㹫ˡ
û˵̫̫㰡
ֵ˼ĸһۣǺ˵ɣ顯ߣüĸֱ
ϴҹһʱ䶼ٿ㡣
ôҲﲻסŭļĸֱӲϵĲ豭ż˹ȥǰҪŭģüò֡Ȼ͵Ů˵Ӿ͸һһů紵һֺХû
ûԼļĹˣȻʱੲݵĸ˼ĸĲۣɰĸֵĹЦ
ã͸㱻Ѱô磬ҵĶھڵ𡣱ʲô޲ǵĸĸֻŷĸТĸТ仰ĸǸƫĵ֫ѵļһȻӲ豭Ҽ⣬ûҵҪҵˣǵðѼĸҵͷѪɡ
ɲ֪ǧǧƵĹϱѾڰļƻʰĸһأֵ˵үȥһΪ˸̫̫֮ҲҪ̫̫ȴⱩƢҲֻͷܵˡ
ЦƢȷֲٹΪ忼ǣȥԺסȥء
ȷҪ˵壬סҲǿԵģƫƫȥԺԺ˵ģСűԳһ壬Ժʵ̫Զˡ
ʺϡЦŵġԳһСԺʺϣٹôأ˺ٹҲٹסһǡ
⶯ù꣬ļһӵ˿Цأһӵ˿¶ȥ󣬼˹ĵ̫̫Ҫܼأ
üͷЦֵͷѾ׼̫̫ĹܼȨˡ̫̫һЩģƣΪʧ˹ܼȨɡ
Ȼ̾͸һӵͬ顣
ͻȻЦ绨´ůĵģ֣صĵԺҪͷһЩٹٳ˵һ仰涼˵ˡ
֮ԻμҲϣкܴĹټϽĸǲܳģסҲεøͰһӵһһУײȥ˶ʹȥҲΪ֮ġ
ԼĸΪ˱ԼʴȣֻͲĴֲμֶΣ㿴ϵġʵ֮ԻսɼĸĹܼȨ˿ϼĸֶܼ⣬ҪǼĸ߳ŲĶԼ˽⡣
˵̫ļױ˽ĸҲǹģֻǸͷɱɱܸܵ·ԼĸֻסԼ̰֮ģ׼ùܼ֮㡢Ķ˽
˵ĵ̫̫ǣ˭ùܼ֮Ķ˽ֻҪĸòΪ˼⣬ٲûһֻ۱һֻۡǡǡĸԽԽ֣ľըˡ
ٹǼģĸôĿŵڼĶԼ˽ػ˵ĸ׵˽ԺǻָŮģƫĵ֫ѵļĸ˽ָ⣬ǿ̫
˵ĸڿ˵ĸϹŮƵʱҲֲ˼ĸٵ˽Լĸڹܵ˽Ǹܵģ֪Žٹ˵Ӵ󣬾Ȼҷ̰ƻִơ顯ߣ˼ĸĹܼȨ
ΪʲôϳɾļִΪʲôĵġ顯ǣĿɲżִƵľ᲻֪ӰЩϲֽ̨šġ顯ִߣ˼ĸĹܼȨôļִҲ˳ˮ۵˼ĸĹܼȨ
Щƣûи˵˼Ľַҵ˼йһ󣬱תͼ̸Ƕ˵Ľ̸⣬뵽ʲô˵ʲôһһʱϯϵķˮһһ
ùţɫѾڡȻ·ϲȫΪɣλھ⡢ǻɽҰĻʼұԷǾٹޡ
ٹĿͷԺ᷿Ϊٹ޵ĽͣǸǶġϧǴóϲͼĸסôϲͼԶڹҲˣɳ˹ߣĻҪίԼʲôŮӣǾƲܵġĺƤľ͸⵽˶ԺȻ˯˼ĸڡ
һˡڻʼұԷŹĴҲסһ峿ֱŰֱٹٹס¡
ľȻڻʼұԷסٹһʱ¶ڴĵ۵Ķʱĵ۵ɫǽһͷ׶ʣǽһÿ
˵˵ŮҲ̫޼˰ɡ
򹫹ԴػĵֳԼλã۵ˮ巸̾ƣĺӡ
MMP
϶뱻أǱ
ˮˤʣͬŭĿյĳĵۣЦĵʶմԽˣȻʲô˵ʲô˵ˣǶģﶼáҪǾﲻãͶ硭
û¾Ͳˮ
ˮ已УǱ鶼д˼ĵһϣͻȻԴͣôˮһάĵģҲһֱΪڲͬĹеʮԺԼˮ巵ǰԹĵĲֿ֣
ĵۿЦΪ˱ⱻ๦Խˮûܸɴĳϴ޿֮ˣҲʵ᲻ˡ
ˮɹҲ᲻ôˡӦ˶ҲÿսԶ᲻õͬʱá
ĵۡ 
ҫɣҫɣ
ֻĸƢ۵ĵ۴ĥĥ׼ֽʣҪдͻʥּ


62 ɺ޿̾
ˮ񾭲һĵ۰, ͻʥּ͸ɸױд, ѵˣһ涨˳޵ĴͻʥּҲǸױдġ
ĵīʵһ٣ѩ׵ֽдšһ仰ܸĴͻʥּӲĲɲĵд˻
ĵ, ֣ص, Ȼ򹫹ǰȡ, ȥúõװѡ
ȥٹһ, ͻʥּǺ޼޵ĹŮȼ, ǰŪĻϱˮ巵ĵ۸ûˡ
ʣȻﲻսҲ˶֣ôǲпʱ䣬Ըһͣˮ巽˵һ۷ŵһԣ˫ٵһ˸Զ׼ŭ
ĵЩΣ֪ʵʲôͣ
ˮ巶Ŀĵۣ֮ɹȻһЦЩԳĵУǶɵ, ȻҪӢĸʸһ͡쿪, 븸ʲҪý, ÿضϢ, ʹ˹򰲡
ˮ巿ĵǰķӦ֪ҲǰʣԳһĳĵضȥˡʱټĵĵأĵ۶ѡƮĳþò
ĵ̾Ϣһ:˵ǲˡ
Ȼ֪ĵָǣĵ۽λӰˮҲְ̲ĵĬϻӺ͹Ա˽½ύ׼ָˮ°ӵ¡
ĵ۾Լװ֪λĥ̫ӡȻˮ已ôߵλҲĵ۴һơ
ֻ⻰ôҲū澵˵ֻܸ̾Ϣһתĵүū̫ӵµ˼ϻͷϰëĻӡ
̫ӵԣҾˮ已ġ塢ӣĵ֪ĻҲֵġĵ۲ʶֻ֮ⱲΨһŮС
үʵճҲǺ£ϾŹƢҪ֪˼λӶ̫ӵ²ģƻŰשԵǬĴˡ
ĵһ⻰ȴˡȷԸ಻ɳӡڰͻȻģ϶ǳҲס˹⣬᲻ż鲻ˬֵȥɣ޵¸ǲ׼֣ȫš
ү˴ȸҲʵĿ佱
 
ʵȷǸȸ
֪ͨ﷢һĹЦʼȻô˵λӳ󣬱ٲҪȥ߶ء
һβͲݲŪģòĵС䣬˵ǬЩô
ããá࣬˵˻
һЦǡñҲΪá
Ҫ֪ΪݵµÿһΪСǶᳬɡڴͻʥּ֮񸮵˼Ӱӵ㣬ææµµ׼ĵļױʱλסǬꡣ
ĵǵﱻҧԵĶܻôܣǵйˮһύõˮIˮҲ˲ӦĻ˼ѡ
꣬Ǭǲסˡ
ˮСµؿڣȻϵʰֱȥˮ֮ˣǴԼĺƤƤڶסһʱ䣬˶ˮIɵӾȻҪŰŵĵ磬ֱ̫ûֵˣȻϵܵһ𡣡
ڳԲˮIֵĴˮһЩãȻĻش𣺡ܲΪҪһĪ·
ˮԭһ˼ǬֳǲĸɵģˮI˵ˮ·ʱЦ
ڴСסŵϽǶ·ǳϢ
̫Ӵ磬ĺˮٴţ޷޵ĵܵⲻǵģ˶ס̫Ӵ鷳
ȷ鷳
ˮ巴˴򢣬ΪȻĵ˵ͷҪ϶סĻʼұԷȥʹÿϲ糯Ҳ˲ǡ
ԴӶλӵְҲʼÿ糯ġ塢ӻһ㣬ÿ춼׼ʱڽǵˮIˮˣһΪҹ飬𾭳糯һΪ˯ûÿ糯Ծԣˮ˵еӵ飬ˮIˮ׷Ķ
뵽ġסĻʼұԷ壬еԥ
̫Ӵ磬ܵܺͶȥʼұԷȥסĻ᲻ᳳŻáˮԥʵ
ˮ巶سˮðΣĵ̾ǲɵͿҪˡΪʼҹôҲûعбޣӹްɡ죬ͻع
ŶˡˮٺɵЦǵܵܺͶȴһ̫Ӵ磬Ⱥ죬ܵܺͶͰȥʼұԷȥסʱʻʲôɢϳ
ɵӣĵҪˣǻ˳ɵġԼʹȥ˻ʼұԷ첻μ糯˯ĻĵҲѪͷġϾˮܵôҲҪһɡ
ˮ巳죬볰Ц˵ˮɵܴʱȴصŵĹ˳ĸߺһֹ
üһ˵~~~~͵
ˮ巸Ͻü۶ЦĳĶܽĵ
ûعˣ
ȡЦ
ˮ巵ĸ첲һֻͨˮϲøüЦ
˵˰ɣ ˮIҡͷԵĵǬ󻼣Ƕһ㣬ֻ̣˼ѣģ壬ǶȴһƬǽ尡˵ıѧ塢ȥסӴ⹬סһʱģʮĻҲ˺ΪɣġĿ£̺Ҳ谡˵ĵϱţѾ׼ţסһʱ䡣
ȻĺЩüٵĵˮסĶɩһţס˰ɣ
ĵƤôܸϱһסȥ˵ȴˮ巡ˮȻ鼫ã˵䣬Ƕ΢΢̡ˮ̰̫Ӵ١
ţĵܵƤȷͦģڻèǬأˮʵҲǸٹз̰ˮ٣ȴ丽ˮ巵٩ˮġƤ
ˮ¶ˣɨˡŲˮ¶ת仰ǬȻֳ󻼣ٸãͻǰλӳڼ񸮵Ӧó鲻λػӦûȦһЩͷû˾סĽԺӣһ£ûǰסȥ


63 ̸
, һ˵, ˮIˮȴͬʱЩȦˮǸסģʵǻӳסʲôʱ¡
δ¡
ˮ巺Ĳͬĸĵã鶯ǻгһģһ
ˮ巳ĵڸعôסʼұԷ, ǾḸʲôʱǳ
ˮIˮͬʱͷ, ͬʱ¶һĨͬɵЦ
ˮͷɵЦ:ôֱ߳ȥ, ն, ŸʰӵԸܵܺͶ缸١ܵܺͶСҲ㰤ϰ, తû¡
ˮIһͷ˳㸽͵ĵʵ˵ǽһѪͷҲûǷ϶ãڻίΣɴ˿ɼʵҲûʲô˵˻ΪЩԽʵδͻԽܸʵá
о仰֪ĺǺЦĺǸĸһǼƤӡ, Ӧ˵ǼƤ, Ǳ϶ǹ, еŮ潵Ļɫ
ð, ⻰ǡ̫½ľȻ˵ˮIüĵôʱȴۣʱʶʻ˶תǾ١
ˮһЦ˶ԼͬʱˮЩɬĴͷ­ĵáǣܵʲ
ˮ巳üͷͻȻЩģ̲סˮһŵĶѧôĵ˵ʽ
Ƕѧİ
ˮƨɣתġԹ̫Ӵ磬Ҳ̫ˣܵܲѧƽʱԵܵܣҲ̫˵ܵܵˡ
ġˮ巺ǺЦĹ£²ֹģ˸Ρ
һ⻰ˮĴһʱҲһԺǺЦ⻰˵òﵹ˸Σͱأܰơ
ǣ⻰ôԽԽԾأ
ˮIһĬĬôԾвô𡣡
вȫҶв
ԣȫҲǰԼȥ
ˮһȻϵתƻȻͻعˣΪֺͶԳŻȥ밲֮ʱϼҴڵİȥʼұԷȥסĩˣˮһ䣬ãʲôʱȥ밲
̫Ӹһȥ
ĵǻЦŵڲھʰɩڹȼˡ
˶٣ֿˮI磬üͷ΢壬ϲԸס
ˮI˿ĵͷȷסĸǶ˵ĸ岻ˬҪڹúõ̷ĸһ£˵ĻռϾĸǶϵĸ˵ĸȻ岻ˬΪϱϵȷ̷
¾£ûֻҵһڰˮҡͷԵĸ̾ǰܻܵϲᣬ͸һ͵ܵ˵һȥû뵽ܵܿ۰˵ϵȷͦģô˼´ɲΪȢϣһСΪؼǣ軹ƶʣС⣬߻ôȥˡ
һʬˮIЩءʱˮ巼ЩԣЩɸֵĵһۣƢͻˮI˰̵ˮ
ҲôˣôǾ롣ٲҲɩƶʡСۺ󣬵ȴ˵˵ܡҪȥ˶ܣװһ٣ɱֹû㡣
װ಻۰ȫǶ˸ľٶ ˮIһˮĵĵҪܣүѡҡ
뷨ֵܲÿ϶
һ𻨸ĳһڲˮִλ
ȥĵ밲ˡ̫ӸҪͬ·
ûشˮҪͬ·һȥĵġˮIҡͷһʾˮҲҪͬһ·Ȼֱ뿪һ˳̫Ӷĵıֻˮ巡Ķˡ
Цӯӯĳĵ΢΢ʺĵʣ㣬ûﰡ
Ǻǡĵ۹ĵ롣
΢΢üҪתߣȻʲ֤ڡʼұԷסһʱ䣬ôعġ
ĵۡ
ȻãҲͦĵġ˵ѵΪŮú𡣱ʾŮһĵΪԼӣȻ˿ȡ
ĵ¶ЦȻ˹ͲҪˣϾһ£͸óˡ
һ˿ĵ޽أֻܰٹסˡ
㶼ٹ෭һˣסٹסĶ
ĵֿʼƲʱʮТøˮ˵ˡ¼ǵûѹһЩꡢլԺʿݶѡլԺļױ
ĵЩ㶣λȻ򡣡ԣǸõģٹסˣլԺס
Գ⡣ˮ֮ģҲʼʹ׼ܵĶһЩôϾΪĵ۵ΨһŮǵչʹˣÿٺҪûλĹͷҪһһԶȱǮġȱǮˮ已ȱǮ
зչѵ˽ǮȻֶΣƮƮؾͿԸǮơֹֻǽԼ¶ɵŻܾ
ˣˮ巻޺Ŀʼָͷĵ㣬޺ճôôֻλε˵һٺ
ĵΨһŮóԽһٺ»ɵõȷôãһӣиŮıʾᰴŮᱸϷѹӵͬʱھĽԺլӺλھΧشĽլԺԼһ﹩Ļճá
һӾô⣬ĻͦġȻҪСɽĶѡһլԺԺȪãٺòˡ
ûʧʱûмþգֱӾ͸ڡŮеĵ۵ʣСɽǶ˵ȪʲСɽһظŮŮǶ޽ϾʱСסȪ
ĵԼҲСɽǶйܴ󷽵ĽΪʼҽԷŵġСҲһض˼ױӣ㣬ˮ޵Ľһ񣬱ĵıޡ
һһ¹ȥ죬ĵճ칫ЪϢĵޡһʮ̨ױʮ̨ԼҳԱױһĳ˹̧ٹʮױ
Żĳʢ󣬲ֹٹүǣļ־ҲϱҲæӭͽӿ͡Ϊɹٶ嶤ү⣬Ҳƽʱ˽õһӵܵĹơ
ЦľܾĵıʾԼãܶʱȴʤΪ׵ǵĴȤ
ʤʾĵүɡһܸɵŮĺþ˵ԼáܶȣڷЩֵܣǲ빼͹Ķҹ
ǰĵеǰѵģ˵ʲôδʮ֮ǰ͹ԲСJJĶԣȢ˹ԱŹ˯ϲҲȥһ顣
ֿǲҾ徵¶Ǻʤһۡɹ٣ԼҲ;ʱŹʤһֻʤľƵݸƵļ־覵ĵ
Ҫʤү½үӶ˹ү߲ܣֻҪǾľƣүȫ¡Σֵɣ
ֵ
Ź֣
뵽ƢӶñӳĻʼİֵճһ⽫ɹٵĹС˸
˵Ⱦ£ôֵܵأԷٺ٣Եֵ֣㣡


64 
ȷáһε, ȷǲɹ
ֻǣ
һ뵽ĵġ񶾡, о㲻⡣
ϾĶҹ, ضṼ!
˼˼һھˮȻܵһϯϾơʮôһȦ⼴ʹȱʾԼʤҶȣҲǺȵκ, 󱻽ש˳䵱·Ժ
, û, λû
¼ǵۼĸڴͻʥּڶٹʱĸͶסڼִʩӵѹ, ȥ˳, ã, ϷϱԻõСԺ
˵ԭм⡢ֱȢޣҲ޵ּȥ󣬼ĸҲȥȥס, Ժ˳, ԭóǼһס, Ϯļһס, ԼĸõǽһĸԸ
, ΪȢһλֻܹšŵĹϱʧ˹ܼȨ, ļĸó˸סãȻõĲ鲻ԸοֹĸִԺӣĿǰסԺ䡪ֻøһԺǽм仹СšɳõԺҲ޵ѣСӺɩɩסôΪɣʹִƿüҲˡ
ڰᵽĶ
ţԭмסǴеţ˽ţ鷿ͿɼǵĵطҪ֪ٹǣĵطһԭмסĵطһλڶԺһеͨԺٹܼ֮ҡסǼִŮǹͬ
ԺǴǣûãΪľ󣬲ˡٹǷֻԭкסԺ
ԭеļ˴ίģϾϮסԺȥԺĵطססĵطȴŸ֮ǰϵӡ˹ĵܵռȵҪ֪ĿһСۣȴǼȻڵݣֻܱһ˾šţô϶ԼڵݣԭܹĲƽһһؾ
ȻԭмסԺĵطôϲռȵƫƫΪļҲȥסǶˡҨ˭Ҳ˭Сסĵط뵱ɩֻһǽǽϻһСţɽ
סԶһ㣬˷ĵɿⷿʹĶԺĴȵԺԺԶԸĿڵðᵽĴȥסִƾͰѼǨȥԺס
⳶Զˣ˵κıͽһƬ·ʱɰѾж˷ڣ˼ҳŵĸۻˡ
ôȵô
һ߬ŵΪȥˮһߵԸϽˮϽȥѾ
ϽˮĸһӺȥ˳ҲѾˡ
ĽӹѾһһڵιȡ
ʵⲢûкֻЩκһѾ¶ǣûһ˹
죬ˡ
һɵЦɵЦǵһźѾȫԳԵЦ
ĺһУֻ΢΢ɨһѾӣ͵ЦѾӣ죬սսˡ
ΪŮ٣һ޵Ĵ֪ǲ˴ͼ˽ദ˼æ֪ʶȤһѾ˳˷䡣
Ѿľؿż⣬ͻȻһЦܽš
գգһۣЩ˼ɬĵУ
£ĸˡ
öЦֻüͬʱ̡
Ҳ¶һĨõЦݣĵǸðˡ
һĵĶҲȻȾ˷ɫȻǼڴܷ顣
ȷðˡ
ҧһ´꣬˫ٵĺ۷ֻüʧ񡣳һ˲䣬ǣ˼⣬ơ
Ϊ˵ڳˣﻹ͸ġⲻССɧûǳļѪӿٵİ˵
˵ĶҹעҪŲԺΪ׼ǹʱͻȻ뵽ĵǰ䷢Ǹ񶾡ԣ϶ʱήˡ˾ô~~ͬ~~ϣήҼˡ
ĸо˲û˾϶㵼ˣЩŵĵ㡭
ʵĵľ紦˲䣬ίĵԲ𡭡
Ϊ˵Բ𣬡ǿЦο⡭Сëܺεģǡã֮ǰｫҩŷصʲôǡ~ޡ¹ס¹֮ĲʥƷȫˡֻҪֳһʱ䣬СëȬʱٲ϶ҹˡ
ƽ⣬ȴûбοԽĵ䡣Ǽ³ΪСë룬ĲʥƷԵԼĻʢѪֱ벻ѡ϶ؼʱή˵Ե˵
ֻһ˵ĥ
ĵۣ±˺þúþõĶҹò̼ǲǣһطɡӡ͸Ū۶ӡҪǾһ£ʹ˲٣Ҫ߱ɡ

ٴαģСһھ紦˲䡣Ȼ϶̧ͷƣȻûнһĶֻǿοĵٵˣΪȵ𡣶Ϊû˵öԣۣǾס֮ࡣ
Ļر⣬ЩƵĵţΪġֻǸʵƻΪڴѾõĶҹΪҪǲһ¸ʣһسӣղˡ
ڵʥϰ
ȻĹϱ˵Ķôĸߴϡ
ĬƬ̣ͻȻеֻĵô룬ôΪ򲻻ʣֻ硣
˻˵Ϊ޷ɧӶĺ˲١
żſϸƬ̣ȻžһȥǺޡͿźɫ֬촽üȾ˺죬Ҳü飬Ҫ
סĴʹһҪ׼´ȥһ͸ˮ裬ýԼ̵ʱס˼⡣
ҪôˣԲģΪҲۡ
Ϊ˲ѰҶʵ˾һˡһĶҹ˵ûϵɶøɵĲøɵģȫסٱĵɴүźһļˬʱ˺ƽļ۷ɵҲûиһʶرͰʡ
ܣȥԺססÿϰ߰


65 ̸
ʱһ, ſӵָĿ֮¡ɼİְףɼежջ, ˺Լŭ
л, Ժģʺϵܾܵס
ױ⡮ѵˣȴϻܰڳһӶﵭ̬ȡ˵ļɰ˼ִԵļĸۻˡ
ĸһξüǸ, һμҪûȢ, ôŵĵ, ۸ܵ𡣿ɾΪȢôһλþššŵĹԽĵűˡƣϱŵĵһ, ˭ҵĸôί
ĸԼίԵɵġ
ϱŵһҪž趼Ҫ, 豭߾ٹͷľĿǹ, ǵʥϣһ֧ĵչؾʦǰùž, ĸ, ִƸĵľǴλƷŮٴ͵, ҴҲû, ֻǾʱ΢΢ˡ
мִ, ĸٶĲˬҲֻܱš, ľȻλɰѼĸˡ
λ׿ͼִƵģϴҵƾƾɶλס
ͷһӻļĸ˵ָɣ˵ĲʱȻǹǾλס˭Ҳ
ĸа̾һ˴ƵЦǺͰĵϴҵģյϯĳӶֺòˣɵúúõĳζ
깤ļڸҨһͬʱԵ̫̫û֮ǰ߰ٹţĳֺò˿˵һ飬úúõĳž֪ζ
ĸһ죬һۼִƣʾܹ˵רҶ̴²̨ļ⡣룬ִƷǵûüĻа㲻ԾϾû޸֮ǰǳٹٹĳӵ׻ЩֺòˣĻ᲻֪ԼĻشڼִƿûë
Ǽִƾûëĸëƫ۵Ȼƫƫţü˵ĻΪ˴ɷȴβܣֱķΣɰۻˡ
ĸƴѹֵŭ˭ûֵ֪ܰТһתȻϴˢͷϡޣĸᵽԺȥססÿϰߣԺǰĵطĸסϰ
ĸɫһŤҪﲻסŭʱ˳żĻش𣬾Ȼһ䣺ģ֤ͦʺ϶ġڼ𣬵ȷʺסǶ
һͷȷʺ϶˾סڼ˵ҪҹȡزҪϴΪ⡯ǡ
ֻǺǼһϲ۸˵ֳ׼˼Ǿûб¿ŵĹ𡣼ͷ߷ߣȴһôһɽţײҽ߷ֳֻ߱øɰͰ͵ļЦݣ⻰аصļҴ߳
ʱϸս̵ʽһССڽʳļ¿ӣ͸һŮеɩɩúţס̫̫ţ硢úţ
ѯʵ˷׷׵ͷĸЦ۾гһߡ߷ֱȻǱˡ
ǳЦЦ¶ݵĵҲˣʧȻСԺѧȥˡ
ȥɣȥɣҪʲôҪ߱һߵĴ˵ᣬôƷŮ٣һЩذ֪һ
ȻǳЦ۾ҪǰҪ࣬ҲࣺлɩɩԺٲûš
һ˵ʲôš
ҲǸ߻˵ӻˣǰֵ÷裬ŲһԼǡʶöһߵϾǼ̩ɽɽһ㣬ôѹˮķ
Ҳ죬߹󡢸ţ˫Ŀɨ˼һۡ⣬æ꣬һ䡮ҲԱˡոչŵĹϱȥ羰ȥˡ
ֻ֮һ˽ֻ߶ͨԺ׵Ĵٹ֮ѡĵ羰Ҫһᴩ˰ۡΧƹɽ֮鿣ͨӵĺ羰ɱֻиûʵĴ԰öˡ
ͨ󿪵ŽǼ˼־ķˣȻͬ£ȥ˻᷼԰С
־Ҳŵڳ䳤òƯһɱʣ̸ཻɱȺͼĸδĵϱݺöˣ˵䣬ıֵõҲܺƵġ
ò˵ĺƵ̬ü־˺ܴһϾǸš裬Ƣʵ۶˦ӣӶҳȾĴ竻Ҫϼ̨ף־˿Լ˵ĻﲻԣɷһԹ䡣
ڡ
ʵҲͦദ
־¶һĨ滺Ц⣬ɽˮĻ᷼԰ˬˣѵط
Ѿٽģ΢΢һ͸һˬȻʢģ֮ʱ᷼԰ĵȷȷǱȥ꣬һȵĵҲճǰе±ΪȻ޵ĹͼӦҲݵ֮ϣԽ᲻᷼԰ôһˬˡ
Ľźһ˵־һţЩⲻȥĵ£ʥȥеסһ£ˣȻӴһݡ
ЦЦȴû⣬תĹְȷİɡ
־˵ͷشȷˣ˵̲δƷԱɡ
̲̫Ӹգѧ̫Ӹֵ¶Ϊ
ףʽ޸һ𣬼һǺ̫ӳ׵׵İһ𣬼־Ǽһѵõ˲ţˮ巵ԸԼֵµľٶһҲ֡
ģʱʱҼүǵġ
־Ҳ׼һǳ׵ĳ̫һϵæı֤ż־˵ı֤Ҳû϶˵ʲôת˵
ͼ־ߣΪүļȴǺûͬ־ҫĸ飬һĺͼ־̸Ŀǰвεĳ
ҰĲǸλû񰡣
Ѿϲŭļ־覵˼һۣЩЦĵôү׼ıԼӵܵ׼úõһѺΪǹĺù黳
ã粻Ҫ⻰̭ˣΪ֪Ϊһйôôܳ裬ֻڳйҸְҰǺúõĵҵǹĺù黳ǽȥɡ
־ҡͷʧЦȴǷʣܺúõ᣿
¶мĵ˰ɣү˵ȴһʼնһж⣬ҶĺöӦõģΪռλõˡ
ĺˮ巵˼һһˣߵسλãôԸѡּ־Ͼּ־бµˣɲǼߣﲻһαӿᲢ۵ġԽ־ϸλٺʲˡ
Ļ˵ֱף־Ȼеĺ塣
ȷң־ɫ֣صĵһֱܼǲͬľɡ
̫Ϊ˭٣ֲʳ¯ҵġЦͷӲ̫ͬܵǰ˵ܺáȼ־ҪʺٰͷôүҾ;һӡ
ϧ
뵽ԺһšŵĹϱ¶һĨⲻЦݡ
ϧͷΪϱĶϵҲûУǼܵˮǰȥ˵ģ
ԣĲү̭ԼˣҵͷӰǵӲ󣬶ǸҲͷӣ׼׼û
һԵļ־ԼүӶҷ̰ޱȷԺһڳ֮͢ϵĴˡ־֮࣬Ҳ̲סЩأϾǰĻҲû˵̫ΪճʧĸĸǸɿģ̫֮λЩһֱսսټ֮µһܵǷ׷׳꣬ҰĲʼǸλ˿֮̽ġôĸ塢ɿֻ˱ȺǶ񻢻Ƶ̫ӵ¡


66 кο
ÿ, ѹҲ󰡣
־̾һ漴תȻһ侴, Ǿٲдŵһ, ߾ܵİò£Ϊ̫ӹ̵λ
Ǻף뵽ʲôƵģѸٵҡͷ
, ò, ΪաΪ˽ɽ, Ϊ˵ʥϣɲΪ̫ӡ⻰˵ˣҲС̫, С˹
, Ǿ˵ˣ͸ү㲻ǡ
Ц˼, 㵽˷㡣ܹʣŮӺһţǷֿһ, мϡ
һ, ڼ, үһ, ɰ˱ġЦǺǵĶ
־ͷ, žȥ׼
Űڻ᷼԰ˮ, Ůһм̧һȾ޴Ϊϡ
Ǳߣͼ־Ծƻȭò֣Ůߣĺͼ־ȴǰسŶż˵仰Ҳǵ͵͵ģ³үƵġ
ùţͨ԰ӵıŴӺųٹſͨӵˮӵĺ֣ٹΪߣ붫ԺҲʡġ
˶ԺļױĴӭ
Ժôˡ
İһ״СֵĶˣôȻ
Ƥͷû˵ЩĿڵԺǰǰ߰˸費Ҫæô̫ࡢҪٹæū澾ͺܸɴľܾˣ˭ոչ˾Ȼż㷿ˣﻰⶼ˵޺ܶ࣬żҪҪ˴֣;ܿڡ
Ҫ˴ְϴʾܾ˹ˡӹ磬鵣ǣȴһҲǵĵе㲻ˣһūæˣÿɵ£ū澸һıǸ⡣
ĵͷʾƺ󣬱ż޵Ĺ̫ѷŵĽʯŶֻ
Сڼ̫ߣʽĸֵĽʯŶֻ֪ôݣֶ˵е𺳣˵Ŀɿڴǲܵġ
𾪵ļ˺һŻع񡣶عĵһ¾Щɵɵģǰѡϵ˽⡭ˣ
ûأֻǸ˽֮һЩźĻشΪ޵Ѹʵ˽һԵİգϸˮ⣬Ϊ޻ǶģԸ֮ĶԺ޶
޶
ҵĹϱӴǰѵʥϵһֻɳʱҪȥ޶ëɣ
̲סΪһͬļЦ漴㿪ʼ鿴ӶѷŵĽ˿
̤ࣿԼĵ
ֽ̤࣬жִͭĺ٣Ⲣʼղءرʵ۵˽١֪ģĵ۵˽͸̤࣬ױ̤࣬ռСˡ
⽫ͭϡ˺󣬱תĽʯŶֻһˡպ󣬳ŮӻšΪ޵ĵۼȻҲع
һأĴż⣬ȥĵĵۼ밲Ȼˮ巵ͬ£ȥȺȺ㣬Ȼ԰һ⣬㵽ķ㡣
ڷܹõġùźĽڼˮĿǰĶˮûڷܹôֱȥ˸ڵĶ
֪˰ţ˽лҪ˵ֺǵıˮСȥ˼ִסͩСԺ
ˮ˺ҲȥæŴټֻʣö˺ĲŴƳĬʩʩȻĽ˽½ύĹԱһһˮ
ˮһ߾һָһûһµû輸Ľλ˽½ύĹԱȫ˵ˮ΢΢üͷЦЦĵ
±Ϊ߿ǣСǡû뵽̶ʱ䣬Ϳһĳ⻹ûأҪǳҲҪɹֵµǲǶ򣬴Ӷɹ
ΪСǣﵹø߿ǡ¶һĨˮ巼һ޵ЦЦζʮĵ˵Ҳֶֻˡ£齨ԼÿҰĵĻӱ飬ҲЩĸҲܿóǵΪ˼ҶǵģԼһжڰʲᷢ
¡ˮҲһЦǴ£Ҳ˼ңǿ׳ٻʮʮ궼û⣬ôĿŵķչ¸ʳִѹ𡣡
ʱᣬʱѹǵġֻҪʳִѹǣǳͲԶˡ
ˮ巵ͷȻͬĵĹ۵㡣ˮʵΪʻʱִѹǣ
ĵͷ˼Ƭ̧̣׻شٲһ¡
Ȼǲ¶ˣĵʽżλĿŵύԱ׼ʱˮºֵλܵϿĴѹгĺУҪѺԺȫˮIȫû˼͹ԱύһִĵˮܵĻӡԼӵǣĵ۵ų˸Ѫͷ
ºˮIԼˮҵˮ己Թ
ˮĨصĵʲôʱⲻύûҲôˣͿԽԽˣöҪˡ
ڸ̾ĵôôǲϻĶԶ˵ˮIһ⻰ʱҲ˼ˣԲ۾ˮ
˵˵ʲôʲôʱˣ
粻һ߶лƽݣ𡣵ܵԴӰ˸ʵĶҲҲ߶߶ˣǱûʲô
ˮIһ鴤ү˼㲻ͲҪ˵
() ~~ˮ巰ˮIһۣȴתſϷˮ巵̫Ӵ磬ʵҲ˼ܡ
ŵɡվڵſڿ˺һϷЦеˮܽᣬ²˵磬ڹ˵һĸŮλĸŮΪ˵˵ʲô֮ΪԸĸŮһͬһ򣬻˺ú棬֪ĸʲôⲻͽˡ
ֻҪһ¶е㷸ĵˮʱˡ
ð߰嵶رǰˮˮIЦеؿˣΥ׳飬ʹεҲϴʾܾأǶԱʾͬһĸŮѾԭȥˡڱ͵룬ǡǡ
ͼޡHµˮЦеһԲ¶ģΣ


67 ̸
ܾܵ, ֻܾ̫Ӹú, ɽС
ˮĴָˮ己ֵͺ, ҧгݵĶԸֶϷĻ֮һεĽиԼǴ
ľһˮ, κͻȻ, Цˮһ䣺֪˭Ļ֮ˣ
֪ˮ޵еĻشҲǼʲô˶ڼ۵ĵܵ, ָʰ׼ûġ
ȷˣ֧ô
ˮܸ˵Ц˼, ҲԭŭתģνΪζղǲ˸ʵ³һ, ôֽˣ
û취˭øʵ³ǸƤǳģͻȻ˷ܹ, Ц, Ȳ˵ڻó֮ǰӦ˻, ܹҪԶ, ûʱʱԽСס˵, ܹǽ̫ӶסĹԶ, ޹һȸ仹ҪСŮ, ᵽĸ, ̫Ӹ米Ϲ¡ǣH
ûһӰɲһٽʰ޹һءϾĵۺ󹬵Ů˾͸²˻Ƶģһ磬˶ֻ³ƤǳΪ˼ֳ裬͸ϹյļһһһʰҲ÷԰źһ
ˮ޹ˣĵ˽Ŀģæˮ巽һ󣬶Ļ̫Ӷֱĵȥ
ȥĵȻĵ۵ġȥʱĵǡۣæ˵ĶʣЦеصֽˣ븸ʰ
롣İҸ鷳ģɲ븸ʡ
ĵۡ 
ðɣһʵ۵鷳˵鷳ġҲֻЦΪʲô
Ůǰ˽˵ĻŮһĶҹŮʱҸʵ鷳Ůﰡɲô̹
ðɣ֪ôһɣ
Цõĵ۹仹СʺôԲ
С
ֻǺĵһȷСͿΪλģСˡӣ豻ĵôһ㣬ûԲأƨĵĺӡ
ƲƲ죬ĵĳЩرִֵ̣ת˵ûǳ뷨
̫Ӹ˵ģĵЦеػش뷨Ͼ޵ĶӲز۵ģжʮˡǬǬҲʰӾסҲȻÿóĻǸĵܵڳյضٺʲˡ
ȷܺʡ
ֱŮһ꣬Ůͬ˵ѡҲ飬ִ֡˺г֮¡
д뷨
ĵȻЦУ˲٣ȻǾô˵ڹԼĸֳиĹ̡ʵϣôһʥĸĳĸ粻ֻˮһˣ˶ƤĸֵܣǣŪ̫Եʣôܻĸֳء԰ô˵ȫǳڿӺÿ˵Ŀȥġ
΢΢ۣ˵Ҫִ֡˵ӵĻĻֻ᲻᲻ˣϾɺͶ硢һͲسȥס
Ĺͷˣ޸ұ֤Ĳ˼
ֲĻֶĻ׳棬ô֪Ļֲҡ˼
ȻЦ÷ģ³Ļ͸һĵ۵ķιϣ֮࣬Ҳ̲סŭĲ²ˮ󱳵ָʲô¶ǵĹŮô
ĵŭˣǨŭˣأĴĿĻٹ󲻾ãĵ۱ʽ´˳ӳӵĿͣŹĹڴ츻ûʵĹϾģԹǱʥϣĵ۵˼ѡλڳļĽլԺΪǵĿլӣ΢һ£ΪǾĵóǰǨס
ǳɼҺ빬סΪĵ۶Ǿλǣǰôһ㣬ĵڻأôܸǾλֱӾ͡ͷġ졯˹
ǡǡǰĿģϲȻĵ۵ŭ£λǲֹûλͷͱ졯˹ӣҲԱս£ⲻӯΪɣһ롣
˲ƽʱ£ĺ£ﲻŸͲơĿˮ巣Ц绨ĵѾðжҵģһĽ˭˭˭˶ٶһһļ˵Щòϣһһ
֪ظͲͣϷͺáˮҲЦ绨˫һгһߣԾ⼸쿴ֿúƤ
˵ǣʱȷþؿϷ˵ˮIˮ;һЦת磬ãɰԹˣɵòһǣ´θǣǻܵõǰõĿߡĻӡӡȷøĹС£һһѱŪõȹǴ£ʱһ٣ɲܹõƢ󡣡
£ˣôƢ󡣹϶СŶԡ
ÿڻǣˮIˮˮ巶ǲÿÿˣ˵Ƣˮ׼ըë˽˺ƴսǸϴˮǾݵġԼ˵ԼƢˮҲǲͬġ˵ÿؾôûԡ
ڸûһãݴʣ˶ò˼øҲ˵óڡ
ĽεͷתɩɩǶɡҪҪСȥѰѰʲôĵرϾɩɩһ̥йѡ
޸ˮУǰˮֻˡϾˮIˮֱˣˮϥ»ֻһŮŲɲҲ㹻Եˡ
ֻ̥಻ãһͳʲôʲô˵㡢ܱס̥ȫⷽĵرĲŻɴһʡ
˲Ρ֥㹻̫~ճԺüˣԲ鷳ʲôĵرˣиءϻһ̥Ů˾ĵǸϼһǾԲµġ
Ҫв۵ļһצӣĳ֣ĵص϶ҲֵġҪ֪ĵ۲ȱӣȴȱӣŮ
ȻмƽϣҲضˡŴýսµҪʮºŻٴνõóһЩʱ䣬ٹúõ˳һ顣


68 ճ
˵⻰, ȥĵһ, ȥһֻܷйϵĵ, 㱧˺üĵ˽ƷĻٹ
ʱ, һϵѾ˽ĿǰڼĸǰСź, ɰϹĸļĸϲ佱Ǹú, ĳЩˣŹ, Ͳĸ
ĳЩˡЦʱæŸ£ûôٹЩ, һƴQûһ, 蹫
, ô졣һȦ, Եġ
Цô, ȻԺסò̹ʹ򷢴ȱ, ٰǰһμҡ
׼ѼһٹӴ
߱ʾԼ뿴Ϸҡβ, ĶĶ֡ĶĳһѱȼҪڵ, ֱǽǴ
ùȥˡЦŵôԡɢȥ, ٵǧ˵޳εĻɣ
ĬĬشǽȻವһ¾Ϳٵķɱ䣬׼ԼҹϱִĵǶʲôƷļһ
ղţವһ´үǰӹĶɶߣ߲ɰʲôɫ񣿡
κ˵ĸŻˡаϽѼ
컹ûأô˵ˡĽֱڼĶͷϣһ¶ȣԼֻ龪һ֮಻ۺ飬ĵղʲô׼ۻˣΪһ
ͷۡ
ֺǺǵץİװ۵С֣׼˵黰ʹոӵʱһӵ˽
ľʣ˵ڻ᷼԰һϯ빫ȥǲȥȥĻū澺ûؾ̡
ȥɡ
ɼǰֵİԼһ˫С֣ǳĵʵƢе󣬶벻ǰе±ķ˵᷼԰ɽˮȥüʶһ¡
ūھʹȥ˵һ
һ˳˷䣬ڼѹϸϸ˵ּƷַּƷʱֻˡ
أﵹṳ̂վſڣðŵķţɻע£εĵ̱̫̫ȥˣūȥַûȥСŽյʳΪ̫̫ߵ䡢磬˵ùȥһԺ˵Ҫǹ⣬ͰѽŰԺ
ˣ֪ˣȥػʰһȥ١
ﰥһϽ˸ûӰ
Ŵţٴ˵ӣġͬʱһЦЦ֮󣬼§ģһڣЦƣĹϱôϣûôΣͰѴƷŮٸݺݵһ
ЩȻһѵЦԼļ⣬ЩҲСһڣˣɲңǲǷദ
⡮ǺǡЦ˺üǻش𣬷СƢÿ죬Ҳȥÿ졣
ڼĻô붯ĵϷ䡢Ϊޣݵ⡣ŵĵһΪ޾֪Ǹʡ͵ĵơ
⽫ҵŮһΪ֪ݣ˵ûһʡ͵ĵơƺκʯδ֮ǰãҲΪԵɷڼۡ۵ʤͺֵ֮ദССЩΡ
Ϊʤ˳Ϯ˾£õͷҡͷĻӦЩȻĵⲻӦðʤô竣ûڳϮӣزľλ͸ʤ̳Уֲ롣˵ʤǸˣ᲻֪㣬ô˼ֵòɿˡ
ϸģΪҲֻ֪ʤҵĴһ˺ͺ˶ʤ˵ϱѾڼҵλ²̨üˡ
жԭ򡣡۳ʱ䲻ˣҲ˴Ӽ֪̽ҷδ£תʩʩȻĴ³ȡһ˿񳯷ٻĵ»ŵ˿¡
ʱϣԵûеļߵ˾޴󡢾Ưױ̨ǰӳȡװκУȡһ֧ɷ״ߵĵĸǰһ߱һжͷϴŵοշɷҡԼȡ֧ϡ
һĨƵĵÿ
أ̲ס˿ɨһۣΪ޴ʲôÿÿĻǶΪΪ޵֧
ͷҲȺļ̲ס§ģ紦˲䣬డô죬ΪȲˡ
ĸоĻȣ֮Ҳ̲סЦá˭ڸǰ䷢ģΪʮ˲Ŷ֪˰ɣá
˿ɲ˳ЦΪ򡣡ĵĶһǵĻŻһ㣬ֻʱⷴЦ
˵û仹СعΪ򻹵ȵüΪ˵Ǹ첻̵ȴѧĳЩαӣ޸սһͨ
ĳЩαȻָǼˡ
ߵٺ챾ǹ·ݹű˾һλǼĸź³˫ڽԼģĴѾ裺ٺһ͸˼λ裱ԭлһ̥ȴû˺δе
˵Ǵ³˫ϴôҲõλԭУǾôġȻ⻹ԭȢŮ˵ԭ븽λҪŮĸƸƴԺˣⰲһϲɫġļȢϱǹ
ĸôƫۣͷҲţһķ۴СܹܵģȻִֹɷĻŮĵʥϹҲʰԼȻĸϱЩԵˣҲû˵һ˵Ļ
ĸʶȤȻ⣬Ҳʹ󷢴ȱݽźûôĸ˭룬ĺ˵ˣݷһʱļĸЩƮƮȻΣȻݵ˵ͣ˼־˵˵㡣
üĸ˾ٴճദָһֱ䡢Ц봺ߴλޱȵĹʱĲ䵭һС
߰ɣϷˡ̵̣ȼˡ
ĽСִڴĸ첲̧ߣһ¶æЦ̳żǽųȥǺȥԺү˵
һһ߻ػȥԺһ⣬ȻȥΪϿϵ׹Ŷ
ŶȰգգ۾ĵʣǮ𣬲Ϊٸȡһ
ˣﲻõģүеǮ׹Ŷȶǹġ
ֺһЦǰһãȻһ˴СȥԺһ˴źƺƵѾȥԺ
ʱ־Լһһķмĸֱٰӵļĸú棬ĵȻЦ⣬Ͱ׵ĵ
ϴҵģˡ


69 ճ
ϴҵġ
ü, üĸƺҲ, Ҳøڿ˼ݲϼһƽ, ƽ͵Ѿ̫߰ʦ
ǰ˵Ķˡ
һ, ȴܹͣ٣һεüͷ, ζˡⷴӦ˲ûԼ˵ѡ
Ȼ, ĵı, ֪ǵȷû˵ԼĻ, ֻ˵Ƿл, ˼˵ˡ
죬õ, ûϾѿתɩӲ˵, ڻ᷼԰˾ϯ, ˣȡ˾ϯ
Զŵ¡־ЦøׯĻشֻǺ̫̫˵, ʱˡ⵹ǳĲԣ̫̫, ֶϱͲϱĹ, ֶϱһ, ƸѾӣһж׼׵ûС
־һĻ˵󣬱ܽصĸޡסڷҵĹһųã˸
־ߺһӾûǰǰȺˡϾȼĸĸֻҪһ춥ŹݣһὫĸѹģֻ֮˵仰ǶƷֱüĸýԼƣԼܡ
ĸͣתĶϱȴ룬ֻǶƷԴøûʲôݣɫף˫ֽ߬һɫжˡ
ݣĸͻȻ˲ϲԭľګʵ˲С
϶ҵġ
ԼȢģĸҲΪԴĶ˵ԽԱȣԵǿ˵
϶ҵģĸظһ飬ݻָƽԹɵӦһšĸɫԻҲŻĵҪ㣬ȥǱߣʲôæɰﾴҵİɣ
õģ̫̫ϱھȥ
߬еǷ׼ʱȴĽвˮȥһĲ豭ڼϣϴļЦ嵭ĵҲڸˣһȥɡ
ûϵĻ˵ĻʱЩ֪Ŀ˼ĸĸһ䡮ϲ̨桯ȴźͰƵ΢Ц
ȵԵʣȻˣ㵽᷼԰Ǹѡ񣬱Ͼ᷼԰ɽˮھҲǸѵһıȥȻǱȲϴҵġׯӡ
ǲׯӣǽޱ
ĴŴֱһߡźųζʮ˦ôһ仰ӵ̬ĻɰѼĸŻӶ˲
Тϱ͸ݸϽĸ̫̫ɩƢ̫ϡҪ壬ɲЩ˵𡣡
˵ݵȷľګ壬ľګĶҲҪˣƵԼĸʱݲҲ˵οĸĻ˵˼ĸĿ
ˣӷϻˣѾԶˣһҪ첽ϲУ˿ˣΪǹ͹裬ðѹеø衣
⻰˵ãô⣬ڳ裬˻˵ؼĸĸأ
΢΢ͣһ£ָƽȻѾߵĹżĸ첽ĸģȻһ
Ѿļһʹ᷼԰ɽˮľ࣬߶Ȼ͸һӵ⡣ؼ־ڻ᷼԰磬ٹһڣ¶졢ڷǧ軨ֲ԰Ӵһӵܰ˱裬ɢ˲⡣
˵µзΪзġʱзҲУͷ˳Ե١һصľϯϣҲÿֱһͷҲСз
Ĳ̫ϲз˵еĶϲԣ궯Ϊз⡢зƣֻһڣûٳԡ
ˣǶҲź򱾹ˣһ߳ȥɡ
־˰ʮֵԲ͸ŷһӹţߵΪѾʵСĸλǣҲһϯϵľˮӴһЩȴҲǺܾ¡
ȥСŴ϶ƷŮٵķλλŶġ
º󣬻һĸСǿʼߴߴ˵˻һһﵹȻͬĴЩϳɲϳһЦԼͬķֱȡһֻзֽз˼зǳз⡣
ջȥģڹڴѩ׷ɵʱڿӣѩˮʱ򡣡־˸һջƣ˵Цƾ󣬺ˬˬ͸һɾջζƽû£ɩҰϲСü
ɩô˵ǱҪúõĳˡҪϲٲҨЩջƻȥƷ
⻰ü־˸ӵĿæЦŻشϲûȥͳɣջʢ֮ʣٶһЩǡ
ҵƾջƵյ治Դ޽ÿѽõľջȫ֣ϴҵģ϶ҵģǿҪúѧѧĸͻȻЦе˵
æӦǣڼĸеġϴҵġȴǺ覵ĳžƲˣȫĸĻڷƨ
ȻĵƢǻɲǣװšǱݡ˼˵ǼĸҲãҲգûйĵϷÿãǾϯϷӵ̨ϷҪʡ
˾ϯֿϷӵ̨ϷʱѾظ˸ǵ˼
־˿ͣ۳ȥ־ֻԽͳ˸ڴſڵǰе±Ļ᷼԰棡
ɩ̫ˣõܷ޶鷳õܷ޶˶ʱŴš
ش־˵Ŀɲģǡûظǡ仰ļ˵ġճŶȣȻʮֵĳɹȻüĿҲŴĵ⡣
ЦЦ漴־һθǣ˵ûУ޶˶ʱ߶ġ԰ɩӣһȥдϷ˺ϱǻڸ޵ģ˾ɩӿеæˡ
˵־˵ͷһεĳԹġߣ͹ү
ɩ̫ˡ
ܱʧãϾ˲֣
ĵС֣ٹȥʱٹŴ󿪣شŵŷϽӭǰʰ

ͷʾŷȴһ䣺ܳûС
ŷ΢΢شүûߣүŵĻӦߵǽš
ŷش𣬼Ҳû˵߲⣬ֱӻŷ˵һߡǣĵţţ߳ţҪ߽Ժ͵ϴʱĲſڴƳĬڽ˼
šû˿˼ĻشΪڽʱĶܡΪΪվĽλãܲûƼΪΪʱΪһϲ쳵ĶҲѡţ͵͵βܣû뵽û뵽ܾȻ²¶ܳΪ˺˭ͷ
ҲΪǼĸֵܡĹЦЦĻش


70 ճ
˴, ٹ, á
ݣıżһڳëƤӡ̱˿ϸӵ¡
һĴ, ˱ϹĶ˱Ϲ
·ˣ
ԸȡһӺ, ȥǼսĳżǰڻ·˵Ļ⡣
硢һῴԼмＸ, ӵ磬ûи, 硢ǲӴκҴе˵ġЦ, ٩٩̸ĻӡԼ, Ļп, ҲûпܣϾļ, ִӵĵ£ıϾͼ֮䲻ͣǾ﹫ܣȻ޾, ˵ĻӾǿ׼㣬£, öһأ
һǣɹȻһЦǲмĵΪ򿴲ٹү, Ĳ䲻ȴƫƫװԼܻ飬ʵϸɶɶɵα, ܳɹĵ, һѶȵ, ΪƤǧ׶ĲΣ
ֱЦô̭Լġ
ЦĬĬֲ䵽ƤǵȺҪ޸ΪʲôƤƤƤǲҪ
лʶ顣
սĸǰ̶һ仰ͰõòҪҪġ
ǹ߻˵˫Ŀɨ˼һۣĵʵΪޣǴӺδѧģֶԺ˵
⶯ŵĺһԩָ췢Լֻһ˵Ҳֻһ˵ǲҪǮζ黰ֻζ̣۵ġ
ճʱۡŵֳˡ
վڰŵ⣬ţЩɵĵү֣˵ǹʴȣ̥һ
ü˵ҪĻüļ⶯һ٣ҲֻǶһ٣ϵĶ
ݵš
ĵطԸһ䣬ĿżءһһΪԼüƾļأüһһϸһһͣҲЦĵıʾüǺÿ
ղҪģҲԼüУرմմϲĵԺΪ򳣳㻭ü
ĺЦԶԣػشһ䣺á
ճʱݵ˵һֱĳ˷䣬վѰʱʱɢΡ
Ŀ䡢Įɨһ次Ư漴Ķһͬݵļ鷳һԺ塢²ʵүɡ
ͷ漴ҡŽ˴Ǯġ̽ĹŶӣնĳãֱԺʱֵȥ̫̫̻
갥һһСѾߣȥĸݻ
СѾ߹ɵӦˣæȥ˸ݣղŴ꣬ŭĵñΪ㸹̥һҵݲ㸹й뷨
̲סһȻ뵽ʲôµ飬ֹСÿף˵Ҳö߶¡
Ҳû˷ӣŻὫ¶ͱǰ
ﶶӣһ߿һ߽⼸յ˵˳檲﷢㣬ճʳõĶﶼк컨㣬Һ檵ĸ紮ηУ׸ţҲ֪һЩҩȻ⸹̥ͱıȥ
ôȷģĶĿ޶ԣȻֵĮĵ㡢컨˵ҩģٹҴֻϡƽߵĶȹŮÿ¶жĺ컨ӡ
㡢컨˵ʹ˻̥һЩҩģǱġò˵㡢컨˵󣬵ٹҴ壬ȴһЩǰѾӣżЩ㡢컨Ƴɵ裬ԶĻĲš
֮ԻΪȻҳˣۡôϲˣҲôֶ£һԿְˡ
ⷬΪܴƣЦҲȲϣ˵ûᱻԴҶճء
ҡ
뵽ǰ˵˽ºͻӽӴ飬ĹЦ
ΪŰ裬ֻɷ͸磬ûĵĹͲöˣΪﻳС̫̫Ҫ¶ءԽԽ죬ĺӻ᲻˱סǣƨ¡
Խ룬ĵԽ
ͻȻСΣʶŶӣڵأĵĳ˼ԽĲʱȥļִˡ
żִһá
ִЦеأԵرͰ׵ĵϴҵİʲô鰡
ĳŹڵصŬŬ죬һΪȵĴϽѧ࣬˵Ļһһʮȫ˵˳ĩˣһԸִƵҲ
үҴһСѾȥ̫̫̻˼үˣһɩ˵ŹܼȨܼҹܵСȥô˵ôʡ
ִƵͷ
ҲһӦ:ͷ⻰˵ˣɲ𡣱ĹϱƽʱܼѾˣϾʱҪΪСӵ·ôһ¡
ִƵһੲݣ첻̵˼Ķӣ㺰˭ͷӡ
һӣܼĸĿڣ󣬸ףүӣϲֳƺԺ컽
ִƺ˺ߣƤԽ񣬾͸ǽһļ⣬תԸһֱźԼϻƵ̣ٴȥһ⣬ô̫̫ϱû
Ӧһ߳ãӭݵļĸݡ
Ϻһˣˡ̣үүأǿðɡ
ݺԼ㷿Ѿ߶һۺæһżĸݡ
һݣݱ㿴˹ڵصЩԾʣôˣ
ءģЦеĻشܻˣΪ磬үҪúõĹϲųɻã͸
Ķʱһ̲סɨ˹ڵأ忪ʼⷢԹȴȻס˿¶߬ıֳ»ɷСУԼûУΡ塢ίģ
ɬĵˣ
ڳŵŮ˶ûлشټݣֻԼ߶£˺µƽﰴķԸҩ˵ģҲ֪ôͻ˰
һݵᣬʹٶĻǸҲʱסˡ㡭㻰⣬ʲôʱ˱ҩˡ
˵ţίĿ˼ĸ͸ŨŨί̫̫֪ϱʲôˣ˵ϱ򲻻£˵ϱϱżٹãԼ黹ûô˳أ³ֶԸһϲ̨ͨ檡
˵ٹһĵطôⷨأҪһһȢϱ˵𡣼̫ŵڣӼִ񻹽ûܿǸݵ˵ģΨһ⴦ŵڳŮҼ˺ȴ˵ʥĸɡ
ڼ̫һļĸԭУȢϣԼȢˣһյģΨһյԭϣҲĸϱ֣һغ
˼һȢϱ˳ơӡһʡ͵ĵƣԴӷˮٹĺ⣬ÿ˵һҶܸ꣬ƫƫһ𣬲˴˶øһ츲˹ˡ
ҺñѰļ⣬͸һָƱҲҺҵ˶սƱҵرĸߴϣȻ󷿵˾͵䵽ԭһԴĹؼСһǧϴĮȷɳȥɡ


71 ճ
ԭмյĽ, ͻͻͻð, ˵޽ûֱӽѾǺò, Ǻ, ǲǺֵòɿ, ¡¶İڶǰֵÿЦ
Ҳ˼, ֻƽ, ƫƫҪѧ滨޷ӵĵϱϱ, , ͷĴϵ
ܵȥĶɸѰѰ𡣡
үȥˡ, һ۵ǡýԽͷϵشĻүƽÿһʱ䣬ͻȥ, ¶ү̫̫Ҳ֪ġҪȥѰүȥζݾͳɡ
ݲ֪Լһλ, ͰѼʱٸй¶ˣü, ż˼үţϱ̫̫, űһȥ˸͡ǰŸ, Ÿ󱾹, ò˵ֵʱѡá
ɫһӱѩ߶£ҡͷʾԼûǸ˼⼫ˣĹ϶Ҫ˵ʱȴǵ
ϱܺöһסԺɣɲϣԺH¶ֵǰǲúûš
ϴϱ⻰ĸһһϯߡݣ׻̲סڣΪǷ˵Щûϧһ򿴲ۣ϶ﶼȲ϶ӵļǸܼ֡Źϱߵĺ竣ĸһڣҲˡ
⻰ôˣ⻰˵Լ˽ԼֵǰûţƤж񰡡
£Ĵ󲮶ô˵ֱͨĵʹԴ̧ͷ
ʱִԽⶼɶ£ԽõȷðѷֵĴ󲮺ʹɩǰĵȷڹܼң˵޵Ĺ֣ѾڰܼңɹܼңǹСӵʳÿ¿ԼǷСԺ¶δɩܵùأСӷ¶ˡ
Լִ̲ס˰϶һԼ˽£ȥԼ
ܵүӵ̲ס߬һ˫ϸֶʱѡ죬ȴʲôҲ˵ʱȫûڼĸǰ˵ľͷ׮Ƶģľګ跢ӵ˼¡
ʱ˵ǳȥ飬ʵȥĳλӰͷļżˡ
ֱӻԺģǸ׼Ѱ˵С˿æүү룬õأ
˵ҲǸΣʶļһⲻС˵ĻһľͿһ϶ִƾȻõǷʲôˣйصĴ¡
żȴ˿δйС˽ԼļżԺȻһװǰСȥá
սһڵأСèһҴ޵Ŀ⣬ɨһɫѩףƾŨױĨҲѵζݡ
ǳʲô£
϶ִƻֹ뿪˵ļĸЩɺĵȥԺٳʲôH¶Ҳֵɩǰ񻰡
ȻȻΪĹϵĸסĸ״ͦɫģϴ˴ǣִȻʧ䣬ȴأȻдЩʧ
һۣĿǽļĸȾϻֵ̿ү̫̫⵽ǳ˺£һͷˮ֪ʲôôH¶ֵ˴硢ɩǰү̫̫ٹ¿Ǵɩڹܵİ
ĽŰ׹ӣصһţЦȴ͸һ⣬ɱȻĵٹǱڹܣôС
ȻɱһʶһҡͷϡЦŵûãǱͽ˵˼ɣȷٹµʳסжǱڹܵģɹܲСӷ¶
ȷˡ
ᶨվڹϱߣλᣬúõĽѵһ١رǼĻˣȻ˽˴֣˽Ͷ˺̫һϵ̫ԸĻӡ
ɲƫӵļִ˽ûļ޸һǼһǰ̡ٻͳ׵׵ĺ͵̫ӣˮ巣һ̫һ˳ǻǼȮõ̫һ䣬Ҳʹƶ̶
ʱ򣬼Ȼ˽ͷɲ˽üµǰΪԼһδ뵽˵ӺĻӣ˰˻⣬һĻӽã֪ѧϲύͷѧˮI˶߻ˮĻӵ⡣һЦҨǰǰɣүҪ㾡᲻
ܰһɽţΪ㿪֦ɢҶҲһ¡ðǸȵģݵ︹е̥г㡢ˮֺ컨¶һɵΣ˵ţȻżĸüŪۣתżĸ̫̫ô⻰˼û˵ɡ
ȷܷϼĸ⣬ǣɼô˵ĸеĻ
ĸһ䲻˵ֵ߬ľͷ׮ƵģῪΪԼһۣȫȻ˼ִδڡδ֮ǰε˵Լԩ޹񲻿ڣһǲ֪ô˵ҲȷＴʹסкҲֲʲôãҲסװί̫̫
Ȼĸһۺ󣬾ͱﲻסˡȷһ׮ϲ£϶ϱ裻ȥϣԺܺԺһ£㲻֪ͳĽԺ¶ֵǰݵã̫̫Ҳݵá
£˸ͣ˵׷ʲô¡
ƽʱ﷢㣬ʳõķˮ﷢̥ͬĺ컨Ҫе̥Ȼݺͼĸʱ¶ֵ˳Ƕȥˡ
Ϊ֮Ĳ봦H¶ɴཫȥԺļִơԼ͵ļĸ˻¶û˿ڵ˼˵ֱӾԼԼΪɣȫ˦˶
ΪļԼԼ˵ܶԣﲻþȻ䲻ԸжϲĴ磬ԴȢ˹󣬾Խĵűˡ
գȴȻϳϿҿҵ˴˵֪רעڶ飬˺լ¡լƽ£һд־򣬴Ӵ󶨲Ϊڷܶ飬˹עլ
üЦЦظһ񡣼⣬ͻȻڵܰ˵ȥˡζݣһ򵽹Ŷ鼮֪˵ģ˵飬ȴŶҪйŶ鼮֮ģܲʱʹôȼһ󡣡
Щ̲ס븧ɫü⿪ڽһ˸ߣǰۣ˭룬Ȼû˼Ķ
ĺЦ룬żӵԣʹûûŶ飬˵ˣֻС˴Ժ鷿ͣȥĻ


72 ճ
Ȼ, , ʮǸαӵļǸӵĿŵҪ, мʹ㲻ˬ, Ȼ糣ĵղļǡ˳¼ɢļҪ, һȵܻܵԺͯ
Ц۾гһ죺ܿˡ
ǵز, ﻳеٹǶ·˼СｻΪ̫̫չ, ݵ, δζ, ˭ԼԭǼĸߵĵˣ͸Ŀŵˡ
Ѿ߸С, Ȼ˵úӺһСҲѶãū, ӽء
ﱻԺû, ĸݽе˸ǰĳһ, ݣ
ΪΪǸ¡ֵ, Žٺһָ϶, ˭뿴۰
ҧŴһ֮ʱ, ĸֽŵΪ֪Ǹĺӣݵˡ裶ĺӣүѾ֪ˡ޽ٹҲмˣ֪үò
˼˵ִƲ֪Ļĸ֧Ū裶ĺӡ
Ų
ִѾ²үӣĸλƷĹ˲ã˵ؼϥµáڼĸУϥµӶҪȼϥµĵ
֮ǰݺ⣬ܵĸƫۣΪ֮˱Ǽĸƫ۵Ķ󣬶ȴʹޣŭĸƫۡΪĸƫֻۣվڡݺѪ̡άԼ󷽡ƶʵλãǸֻֿˡǾȻҰ˼Ƶͷϣͼ裣ô׵ķŹ
Ů˻̥ʮ£һǰֻ̤ŹأҪ︣һʬҲܹ̫̫չ˲ܲǡ
ݵʹëڵݡ
̫̫ϱ֪ĳ˵ΪϱáϱϣȻԼСϱݲ˵ֵɩǰʱϱĺҲίҺöүϱıԣȻϱĻƴݲ˵ҲҪ
ϱίˡ
ؼĸûдŴЦٵ˵ӻǾݸݡ֮ȡһ׿ⱦıʯͷ档
ΪһƬ⣬㰡϶סԺ⻹Ҫöϱٳֹأ
˺ô֪ʱܴݼþգżĸ֤ԼԺġĸⳡ̸Ķʱһ廨룬ֵָ¡ߣΪһɰ
Ҳ֪ô£ԼǸֽˣÿÿʱЩæң˵ÿÿԼԧ죬ȴѼӵƷľЩץ
һϵĽԺЩūɡÿֻˡ
Ľ嵽һĺɰܴ˦ȻӶѽв룬ǸһпȸβѤëȣһûһµӡ
ָѾߣӵܶڷ˱裬Լűϣһ˳ֿɼСϡ
湻ȵģ
æµһȦˮͽʪȹĸһȥú¥ıãһˬѣתصܰ˱衢ȵӡ
صʱǡóйļҲˣĿǰź򣬻ϵĺɫϼҳ·
һϣڳͻȻ̾湻ȵġ
һЦ⻰Ҳ˵ȷȥҪȣΪ̲סʼ
ǣʲôЩ⣬ȻδĻδĺ塣
Ȳ׸ɺôȥЩȱˮĵطֺ֡
Ľ󣬼ʱһ㶣ȷ
İ˼һۣɱĻ
ΪǸ˼ûеĺȻһЦȴ̬ȣĵΪֻ룬ĳ˺ֵׯڿյĻ͢һղǰ̫֡ӵйֵľҪٳ飬ϻ᲻Ȼ̫ӵȥҪ֪˿ˢȡģ׬ȡĲŰ
Ȼô룬Ҳô롣Ը⵹һ裬ЦӯӯĵƺˣеطķĻس̫Ӹ⣬ĻӶӻԾӧǰ֡
Ȼ٣˶ࡣҡֵĹŶӣЦе˵Ȼּȴִ˸١
ôˡЦЦΪ޵һ¡
Цеؽĸݺ֮˵Ļһһʮ˵ˣȼ˼ü֮ʱĲ֪ʵ:˵ݵĺºӺлĻ𡣡
ԼҵģǻҪ
˵һͻȻսģƤЦĵܶжŮˣʲôʱа
Űɣ
İ˼һۣȴ˳Ƶ˼ܷܷʳָһĻȦȦһЦеص˭ñôɰȻű常ʷ˶ģҪӰеõˡ
ˣѾͷԶ˳˷䣬Ծؽϡʱֻʣĺͼˡ
ⱾϷһģԼģ˵Ĺ˷Ϸļ⺱ĺ
ȣ˴ﶼⶼоȡ
ץİ۵Сֺݺ˼ڣȾź˪ܲҪĽԼԭﵽ仯ԭ
ЦָżǿЦõĵɡ
ôҽڣѵȡ˻ӿӶӰ쵽˿̶ȵĺϼתһ§Ĺ˰ɣȷͦ첻̵ģ˵ţ޲ԵģҲǸܻ˵黰ÿÿ仰ͺ̡
Ȼ۶Ǽ⣬˵ʲôǶԵģʲô̬ȣʹÿ첻˵ģֻҪߣÿҲ𡭡
ڵȵգʹڷ˱裬һҲֵǺ޶˷ֱȥϴһ裬»һѺſʼ̸¶
Ȼżݣֻһξְʵ۳ʱԼĳΪеΪɷξƹܣξƹܡԼξֻڻʵ۳ʱæµʵҪǲУеòС


73 ճ
Ǽеʱ, ˳, ٹҲͯЬ߳ġ
ǴμΪ򿴵к߻ӽͷ󣬵ֳһ, ֱȥζ, Լһʱңʱ, û飬û򡣰, , ˵Ϊ, ˰нͷ, Ϊڣ˰нͷ
ԴӰס˺, ͽںǶСרͼճáʻʱ, ڴ򷢴ȥСһ̶
÷أһū澷ϱ飬˪, ƷϸĵȻ̶ū澺ʹҲȥ, ֻҪȵˡ
УȥС÷ɡ
Ĵ򷢴ȥС, תֺǺǵĶԼ˼ȥһζû, ͻǴȥͷ, Һôĵ׵ܵأΪ˵ǼҲˣôҲһô˵ˡ
ΪݴͦԣСӿɲǸ𡣡ʰǰڼϵĿȸβƳɵĻëȴҡô£ҲΪ뻳ǵʮֵܣΪ˽˿зͦжʵģһӻˮ磬ͻӽͷĿġΪҲеǣ³ʲô¶
б𡣡Ŀοļֱü䣬ƺЦȴ͸һӵ˶أűֶΣǼҲãǶʲôˡ
λֻˮϣǣͻҵԱѵȪ仧ˣϻıռ˶Ϊ񣬲˺иӤĵߣʵϣĲˡ
СQڵⷽBOSSӵĳְˡ
ҪǾ֪ʶȤνߡӲ֪ʶȤٲîӺһһˡ
Ʋ죬Ϊ𾯻ӶŨŨɱ⣬תĶԼ˵Ϊأ̫ǡ˵ˣˣǿڸľȥ̲Աɣ̫Ӹ翴أвʰˡϾôĵ׵ܵܣıȡһְٰӦãڳ֮͢վȽŸǲӦá
дһ֣˵˵˽˭Խ˵ԽҲʼ͸ǿҵĲΪȻҲͦ˽ģ֪дһֵĵͷ˽Ϊ˵ٹλϮ֮֮ǰȻҪһΪҪһְٰ
Ϊʱתһ룬ԼйľλڳйҸְλҲְͷҪԼҪΪһֱƫıȡһְٰǾıȡɡƻϴӦˣҲὫҪλϣ񲿡ͦʺϵġΪĬˡ
𾴶磬ʵҲ̫ӵ˼Ϊ̫˵ͦԣ֦ͬǼһõóֵˡԾȷ£ͷҲ֪㣬ȫûΪһֱд־ĵܵܰȴǺܲİŶãͷԼͲĴǣԼԼıȡ·ˡ˵ͻȻһģ㽫ëӵĿȸβ𶼸ûˡ
ﰡ˵Ϊ򽫼˽ºӽӴֱͱүô
˵ڣҲʧΪһð취ЦŵҪעһЩүôǲĴҲĴˡ
Ϊ򶮣
ƤĴսģҪһǺ󣬱ƤЦҡëȾͳãȻǴãһڼִǰúõĿӼһѡϾӵּʱҪ
ȥԺҼִƸ״ȥ˺󣬴ɶŷ˱顢˪÷Լһеϸϸ˪˰ݣһⲻڣЩĵ
ֳˣ
ȥԺү˵
Ľӹ÷һ÷һĳţһĹһ÷һ˶ǡŲ÷Ҳãⶼù˳Ĵﵽⶼϵرˬ
˲죬ЦŵǳԹ˰ɣˣǵýСѾߣԺЩ÷ȥ
£ū澻Ѿ߸үӡȥġ
˵ЦӵС룬ȥǵǷݡߺĴһǷɵϸϸ֯ɵϯСЪ
һĲû˯ã㱻Ժļˡĳż⣬ɫЩ֣ЩǵĵôˣôȥԺһˣɫô֣үˡ
ִ꣬Ʋ֪Ѿ᲻ֻܳŰţִƾȻϻͷϰëǲ̹ǰɡ
ĺü׼ߣʱ⿪ˡˣΪ򣬶ļ಻ÿ촭ʱǨŭô˵ѡ
ﰡΪɫΪǣֲܲμˡɫֵļͷ˵ˣĲʱҲѧμʲôƾٿˣʱڼкúÿ飬ȡĴܹɡ
ү˵ҲûȷĲǸúúõһʱ䡣ǣүӿüμӺÿһݣүˣ¶Ĵ㻨Ǯŵˣ
š˹˲ǽʿǸأƾŹѫҳֻҪͿԻүö˼˼үǸд־ĺ꣬ɲ뵱ǮүһֱǿԼҪʵ
ȻһϳԣΪʳﲻк»ʣ˸㵰ڶΣڶ⻹ûأΪ⡮״ļִˡԤУδһִ꣬ڼжѧϰļױš
ԡ
Це˫һֺ̯ǺǵĵԻүȥζ߶ԵʲôŶ鼮ҪԲżһ߻żҲǺõġҪ߻ӿΪ򣬶ʲôľϲ
ϲ
һЦǾŰɡȻͯģȻҪȫȻͬġ
ķ£ÿյճֶһȥ߻ӡż⡮ż˵߻ˮһҲеϲǸеš
Ϊⲻ֪ôģȻֵͱ߻˽ºͼйӴҸл:߻ӵ£ȻϸҲ¶Ľܺúõڼ飬ܸм߻ӵµࡣٺ͹ճദÿζݣź߻ӵһżҺ칫ż߻ӵ㰡ˣ߻ӵ㿪ģвж
߻ӡ
ƨĸжȫǾźòá
ү֪˼Լ˽½Ӵʲô֪ʹ˰ֵչģҲֵ֪չģ֪ˣҲʹˮ֪ˡԲۣһֵչܹɱˣټϸƢʶ̫ӵ£߻ˮֻһо
Ǿӣ


74 ճ
˵߻ҲǸ, 첻̽˽º˽Ӵ, ļƵ˿Ļˮ֮Ƕ¶ˮСµƺأԼԲˡ
ˮŻŵĸһ, ȫ˲鿴ûβ͸棬ֱĻӵĸȥ߻ˮĻӸϣ˼ˮ˵ʲô, ֻ˵ڽһȦ, ֲ֧ܻؼң¶Ȥ˵
һҲˣô˵߻֮˽ѡӴĻӵˡˮҲˣȻôӡֲڵĻж, ֱĶ֪˵Щʲôˡ
ͷӦȻȷĻӵ, , ˵ҪҪ̫Ӿһ
ţãǸø߸һ
ʵָʹ¶֪һ, ֮Իôͼ, ǰı֡ԼôŬ, Լɲܲˮͬ϶ɷһУԭ
ȻĵĹάһ첻ȴȱļǷǳǳõġǺɵЦһȻһģһ䡮ȥԺĻһ̵ĳá
սһԼȥӲɼۺҶĴ￴żת۾ûӰӰֿ˿ͬЩĿɿڴ꣬תһڷġ
ǣ
ӵУȥ档
ķиտһҳ飬üĿԼĵôۺɻҶ
ĺɻãһͲɶˡ
Цеػشģ˵ԺҶū澺ʹۺҶɼġһ³һѸζĺҶ
ɻ۶ըζҲáŵȻʵӰƤŰٺζҲá
Ľӹ磬ֵеѿɹݲ裬ζҲͦġ
Ѿͷһһ䣬һĻЦѡ
˵ˣ֪ǺöǰٱǰˡһװӣһӣԶذӳԡɻۺҶ⣬궼ൽСȻǴһǰᵽķˣ
ŰʱġſڣãȻǼõġСֳ֪ɹļ˼ЦĹͣǰ¡
嵭㳢ϲϿζҪǾ嵭ˣΪС׼ζĲȡ
ɨһӣֵȷ˵󲿷ֶ嵭͵Ĳȣڰֵˣż嵭Щá
УҶ࣬ǽѾͷܵԵۺҶ⣬žװࡣԶ֣ҨһࡣһںĲЦʣζΡ
ζȲǻԸΪСࡣ
գЦˣȻü⻰ϲĻΪԶ֣ΪЩСˡ
գգ۾һ京ʮĻԼİʱɷ羰Ķˡ
ţ˵еˡҲãҲգﶼôġ˼ҷͻȻ˵ĸԶҭˣɷ羰ʲô
̫̫ҭţҹ˵ʲôѲɹܸĵ򣬸̫̫ɡ
Ҳ䱻Ļһ£޶ˡ
̫̫
ֿ޿䣬ԲԲСۣжϧˡ
ϧǼ⣬˵Ǽ⣬עòϧȻûģȻڸĸƫ𽥱ԭᲱɼģôһλʢգôĴڣɵŻᱻôϲ̨ջ
㿴
Ȿ뷢ԼղҪľ񣬸ֺԵģ˭һķͻȻ¶Ц̸ˡ
ôɵ
ģڼͷϵҲģüĶڻǽҲ¶һĨĵЦ̣ȻԿ޿䣬СٻƵ䣬ʱ͸һƵģҲЦˣֱ
ܵү͹ǰ޿䣬Ҳ¸ү͹˻ﰡһ֪ܼͨңֲַأ֪øøһѾ߸үˣүڻҪأûôǮʲôС㡣
ûʲôμĸһȺ欣ƽʱӻҪӵĸСأȻżĸԶҭŵ¶ãԼ͹ദ
ǣүܹ׹
Ƿ߷߲ƽеǹ̼ˡ֮ԲڣΪż⣬ҲΪ뿴ķӦɲ
ĴѾ߾Ȼ빴ӻȨأһͻݡΪʰˡЦٿΪĻѾ̱ڵصһִۣڼĸ첲ϣȻص
û˵𡣽ߣ˳֪ܼͨңֲַصԶԶˡ
ӵɨһڵ̱һŶһд׳ӳ֣һ˳ȥ
ۡɷ羰ʧ󣬼˴򢣬ԵЩԸĵ̫̫ҭˣΪӣôҲȥƣ㡭
ΪȻһǰ
˵ĸסúԺøòԶϻطԭסСԺͨԺʱͨú֮䣬ԺǽϵҲˣԴóУõĻ·̾еԶ
ٹռ󣬸Ҫţһ߶ӡⲻһãδ߳أӾ׼ˡ
Ĺϱ˽ӣӱη̧𣬿첽ĴͨԺãйţȣ㵽á
ԺԺϷů᷿˵һʮסҲӵ
ĸʱԺţТ˳ϱһź򡣼ĸһǸζϲʳϲ㰡ģţ׵ʦǡһŹǣгССһ飬ֱζͷһˡ
ڼĸΪʲôҭţɲΪζ̫󣬲Сͷˡ
ţ⻰е̭ˡʵѾ߲ùݲ֪ǿۻûע⣬ȻһдǵķŹι˼ĸ
ĸأݵТģҲŹù룬ôľ׽ĸôãǿĴǱȥʱôǡõĶɤǼĸôҭˣߵ˶ܵȥ빫˳ҨСٻ̬һ


75 ճ
ĸߵĸС, кõ, ꡢ解ͻŻæȥ˴ĺͼ⵽ʱ򣬴պҩѾߡӸĸ, ÿں۶ϵĴǻθ
ԺóŹˣ⿴űҩһɫڽ˱ҭΣļĸ, ҡͷԵĵ̫̫˵, ôôҪǳʲô£ǰ׷ˡȿȣǺڷͰ׷
⵹ǹŻİɣ
ĸոձܹΣһҩˮû, Ҫ⼸ɣɷĹϱһԻ˵, Цеظ͡˵öԡ˵ʲô, ֻǿΪ⻰ŭɺİڰ֣Щص
Ϊ֪ˣΪĲС, ͷϴ, ǹⲻȥ
Ȼⲻȥ, ̫̫Ҫúõı塣˵öԣԺ󰡣̫̫ÿͶٳַŹĲȣ̫̫Ͼ䣬Щÿ˻ʳΪá
⻰˵Уȴüĸĸˡס˺۶ܹǹ϶ҵĲϸȻͷι
ԼΪûô׽˶ǣԲѡ 
뵽˴ĸ׺ݵĵһۡ䶯һͣû˵ֻͷĿ˹˳ԵТ˳ϱ
һĻͷЦҲûĵĵѾź򲻾ģǵС㵱ˣһ£ٹ˵󣬵ҲôĸС㡣̫̫ߵûʲôأܵǰ޿䣬ѾпУ̫̫ܽѾߣ֪̫̫Ρ
ĸλѾŷ䲻Ӱ
ĸɫһӱѿλѾǺպշȻǶ뵽ӦõճԲųô˻׼ʰˡ
ĸٶܴܿ飬ΪһˣǱ¶ѶϱѾʹѾ߷С
ĸҪģݶС⣬ȻῪΪѾͷ顣ǣ֮󣬼ĸߵλС㣬ҲһԶԶ³
һС㵹£ȻһСվ𡣡˼ĸ͸ҪؼȥǶҲȥʣĸĴѾǼ飬ֻרעڶż⣬ʹϷ߻ӵճչ˳
ԣûԴǴιͶӵ߻ˮرȤ⽫¶ˮ֪󣬾ӧӴˮҪ֪Ȿʵͦ첻µزµģּӴˮ󣬿ɰӵˮϷú޲ôǰǸˮ󡮹ƻ󡯣ȥӴٹӵԼ 
˵һİֵչ˳һǵķ޹ϵ˼ҷ޹ϵúõģûֶĵԼ
ˮֻҪ뵽ݼ֮󣬳ĵۺݺݸһ״ʹԼĵۺһٲ˵ȫ䵽˼Сܡħ³ޡ
Լôô벻ˮĺư
ĵ۲ȱӣȱŮϵĵλӼʹҲñšˮ㣬ֻܱڼλүġϷ
ˮҷֻܱţΪʱµ˵󣬱ԸûȤˣתߺѣɫ磬ԡ
ΪɷĺӣȻҪġ棬ЩȻҲ˸Եϱһ˳Ŷѩ׹֦ͷȴƣ׺źͮͮĽĺʱ򣬺ƺƵĳ˳ţֱȦרŹٹճԵֳ
ǶġźձԼëƤʹʻúܿ죬Ҳ˿о𶯡
бһƴСů¯ţΧţͷĸ޵Ѿף˿ëޣжཿۡɰˡ
ôˡĹһڰ΢ԴҲ⴩źãðһ٣˹ñļ
Цһ£Щ˼ЩNɪĻش𣺡еû¸𡣡
ģ˵µģ˭šƫƫΪ޵Ǹвס
صӣ¶棬ͱ˸š
˰ĸ̾ԣɽּǲôϹˡ
û£˴γûָԣֻôһڳ棬ϾһڼУΪΪЩСǶ÷ˡ
ʤȥ¥¥ԷȲ裬Ȣĺ󣬾ɷļһҲûͬף˵ڷ³ϲ˵ʲôŮǻģʹֻǷ곡Ϸ
۵鵽ϣȻؼȥֱϿʵȴȷ³ۻĵط
һصĶմԻҲΪ˼ǿСǵĸ飬ġֻĺ¡ǼⶬЩĲֲܾԻʲôΣգҪǰġ
ˣʤķ˺ûʲô¡֪ʵ
˻ˣȻҳ
ˣǸиġ
ɲ⻰û˵ĵȷȷǸиˣ˵ʤڻǺͬϨ˵ƺǿǿɵģܲסֺӵеʰֻôأʹ˰ӡ̥Ѿǵڶ̥ϲ̫һ̬ȣڹ
Դӽ󣬾ͱܵúϵʤںڹʱҲûӭţԽ֪ڶ 𣬾ȡ˵һػʱĽؾ͸¥ݡӰﾭӪĳ⹴ľ¥¥ǰкҪ˭Ҹʤ⣬͸˭ҵĵ꣬ʵ˭˭ҵơ
˵źŮǷײϣӶӵͣûһҵʤ⣬ʤƽʱķͷǣҲ׷ҵ¼ңᡯݱʤټˡ
Ҫ֪ʤǸŮԸĵҲķͷˣк˼ɱԴӺ֮ʤһصĻҲûˣⷢĶմԻӦ
뵽ʤԴӺλ֮ġӡһЦЦ͸ŨŨֻζҲĲĹ͡
ЦŵҲ֪غǼӣŮ
⣬Ϊɲûش𡣡սģ΢΢ЩĴС֣Ϊ򵹿ԻشֻҪģŮΪϲ
һż⺬ߴӵĵҪΪҪŶ
뵽ǿŮʱû˵˼
̾һԵǷ쳣ıϣ޿κεһ䣺˵Ϊ򵱳ôôɵʹӦ˻ϣءԣͱϱǱ桢ڲͬĶҹҲֻܴڻ뵱ˡ Եôôɵأ
ַץסĴ֣İοɵǸ̫սթˡģΪ޻һġ


76 ճ
Ϊ߶ĵۿеġТŮ, Ŀǻ᲻˵ֶΡϲּ, ڸ֣±֤һسӵ£ĵӭһŮġذյùȥĵλǵĻѰůҲ᲻ˡ
Զ, ˵ؼֵĶԻȴ, һȺ粻ֲܿķּ䴩󡢲ߺһ, ëûԵһùСĵּ·ɢˡ
ľ³⣬һֱǽż, Ȼּ֪Сɢ, ׼żòܲ˵ģˣ⻹˹Ϊ֮, ڳ˶ûùӳԡ
һֱż, Լʹּʧ˷, ĵĻǰ, ο¶ɫļõģΪ޻ᱣġ
Ӵ, ҵĹϱ
Ᵽ˵Ļ˵Ұɣ
Ϊһ, ôҪεεϱأ
˹ԼϻҰ׵ĺãܰããһƬ, һκԼôô벻, ֯˶Իð, ·ҳҲ֪ǲĹϵȻ̫ˣΧĺڿͦεɰءŲãһƬ׵ѩӣһԤʾţѩҪˡ
ʱͻȻһֱŵů¯ݸ˼⡣һ㶣Ҫ˵ԼʱͻȻеһѣΣȻգ۵عʧȥ֪
ͻȻĻʣĺܳԾסӡһоȻоǳϣʱޱߵŭΧ
𲻰ʬΣͷ֮ޡ
үĻӦȥ̫þŮȴǻָһԭΣСɽһߴߡ߿ԣȰĵ̫ŭүµġ
Ҳҡ
ߣת߷Ըһϣȥ̫þѰضҴŶͱѰһůĵطšغˣҪжˣСıʰ㡣
С֪ˡ
˦β֤ͣ
߻䣬ĵʱһȻѾ塣ȼţȴΪļһֱ˵ϣڵһĻѩȻ泯ҵϣ׼ࡣ
ЩήԴȻһţͷһͰԼȻšޣľȻҪأˡĻͬСɽһʱԭʧȻֵĵطȴǺĳļů紺Сϡ
߸һôĴ£ֻ˵Ϻ󣬱Լǰѿɱɾɻ£ɱȻɱ̫þ
ʱٸʴ쳣߹ľװģǻƵѯĺÿ䡮Ϊΰ徻Ů֮ء
ش𣺡Ҳ֪ô£ֻ֪
һ֣˸ű亮յشǰֻ㼸׾͸˿ϸ۵ա˾һĻʱÿŵûʧɫϻ̳ϿֵĿŲ֪ʱ֣ɢȻϢġ
ǺˣȻô̫þ
Ϊⷽþ˭أû뵽ֻС갡һ´꣬Ѫޱȵĵ治֪Ĺŵ๫Ҳжǲˣ
⵽ڻƵءתһ²ӣȻĴܣȻһӾͱҳӡرӢˬסˡ
ʲôط
ϽĵԣͬίСһ㣬״ǾȻ˵ΪΪˡǶȸ״զģΪûǽٳΪ򣬽Ϊַ³أﶼЩϲ¶첲ȶǣǸʮֲĵط
˵ûطȷʮֲ
ĻĵĻϲˣʱ˲٣ⲢʰúͿϲԳӵĺ꾫·ǰãý嵤ýͰĵĵıһ֮ϷĻBOSSó֡
Ϊûãֻͨġ¥Ρһãܹƿ̫þǸصĶľʵӲ˼ּɵ
û룬Բ߿˾ãôһ棬ıоõʵ֮֮ʣ޼ԼҪ硣úһ֮ԿĪ⣬ΪǸض̫þɡϾزԼҵһ𣬾ͰԼܵظϵȻԼ׼Ҳ̫þġ
Լȼ֮ʱҲŭúͿȻֱӳż֡ǴɶѧֱбƵļԷ绨ѩ£̸ɫŮүøֱʯͷӪû
ĺ޵ĥ绨ѩʲôģӻȥ̡߻ԻŪ˵ĺ꾫֣ǵýǵצһֻֻɡ
ʹõɻ˼áצʱµж˲䵶⽣Ӱ˲ۿɼ֮£úͿϱãһҲճʱ߹ء
𿴡
ԶһĻļ⻹ûи㲻Ŀǰɶأͱá˲䲻Ѱ·ĴŸˣסԼ۾ͬʱĵ۾ϣȷ޶˲Ϲۡ
ΪʲôáϹۡݣҪ̫󣬼ʹѾû֮Ųٿأ֮»þá¶˺β͡
ҵȲԣúÿ͸ⲻǡò͵Ǹ֤ٶԼ֡
ͿͿ⾯Ϊλô˵ȴһ๫ʲô
ֻǺһ¶СҰ׵ĵģ䱣֤¶ûʲôֻǷ˺׷Ϳ͸Ѱ˺˾һ
׷Ϳ
żԺأɲǷ˺Ϳ
ۼĶʱֺۣҲͰˣ´Σ𶨲ⷽ᲻ή뱾ҲҪ⸣ض졣
Ķݺݵسֶºݻ󣬱żѾԽԽͿĻǣ̫þ
ˣȻ˾Լ䡣ԭΪ˺ںϣ˴֮ټ֮Ϊ˸ӣʹ˵ظиеȫǰҪ˹ֻ˺ܶһֵ֮ס˾á֮󣬲Ͻżǻȥžá̫þ׷Ӧһ񶷰Ȼǲ´ܵģµۣ˼ͷȰ˼ţԺòѡ
صİŻԽԽ̼⣬һ߶ֽȹһ߷롣ιǿ¶Ҳ˺£ʹ󷢴ȱټһˣֻһɣ


77 ճ
ܽůȴ, Ӵ˾糯
ݴʺ, Ϊһ, Īص˼Ҳ˵ԼĹϱɶɶˡԺˡС׾ɶ˵ļ⣬źɢŻ˿ɢϢӣȻ˵һɷ羰Ļ
ġ, ʡϡ֪ɶˣͷΪɣڰѴ֮ļСĸΣսսصȻĵ۵ġϡһġ
ҡ
նıʾԼзʰĵۣ, ЦúòýŵΪ޺ˮ֮, Ϊ, ΪĸԸ˼˵ͷ𡣡˵꣬Ļ߯åڼնƵظһѡ
Ⱦ˺ϼ, Щ֧֧ᣬǺܼᶨķĵĻ
ǵۼȻ᲻óͷ㣬Ϊ򡭡̾һ˸貹âȴǻһת, Ĩ˷һ, ˵ĵΪΪ, ȻùѪͷҲ֮¡
һЦȴ˳Խ˼ĻС~ԣǳĳ嶯ټĹã̼۾˵ļ⣬˳ĵ⣬ĸ˵ˡ
ΪǺ˾Ƶģûʲôӡ󣬲Ϊȷģһԡ
ţһԾһԣıͲǣ˵ԼʱͲһֵˮ֮Ҫ˫ϣˮ齻ڡ
ԵĽ˼һҹ֮󣬹磬ֱмδ뿪ѾһͿĴ齡
˴ϺĶװ˾̨ǰԾͷ
һﱾЩɢ˵Ҳ˺صĶװȴϺë̺ӵһȻߵĵĸǰӹеľᣬᷢ١
ȻͷȻϾרᷢٵѾߣ⼴ʹػҲֻὫͷֱȻ̼򵥵ķ١
ĶԴ˵ȻЦø۵͵ãΪǻϲ
⽫һ֧βղҡб̺õķϣһЦŵȻֻл鱦βɫ
ЦЦȴûгԷ˵ʵתԸһԺŵĴ꣬ʳ׼һЩÿ˻ʳɡ
ӽϣڵĶܴһѾǺȴҴţֻǴĵʱ֪ĵĴǰ£Ĵһֱ˵⣬ĵ֪ٲҪⷢӣ⣩ŵԡĳɷľٲûĵϡ
Ͼ£Źͣǻϵù
ͬʱô뵽Ĵһۺ̾ԾȥСǴСѾȥһ࣬úķ˲پܵķӣȻյһŽյʳ
㣬üǵù˽һѲĺöҪҪѰЩϡ
Ĵ֮ǰ㽫ҩգʲô¹ס֮ĵȷһѡǣ˼ҷɶˣôȡ᲻üүڳЦС塣
Ϊ˹δҸ룬ôǳЦдʵĵû˵үȷе㵥
ðɣⵥǶԱЩ߸ߴֲĴС̫ģĲ䲻еļȷܵģͺñ۶ǼģҲȤ⴩·Żһӣ·ȴǵصصİն
˳껰˼·һ룬ԽԽԼĹЩࡣȻΪ˹үδҸ룬һһȵų
ζôֵֹءӹˮһںЩƵĵ
һԳ嵭ȵĵ֪СӸɶû˵Ƶ˼ֻǹЦЦشƽһЩҩҩζ΢ŨһЩŻζе֡
˵ԣҲûһⶫ꣬ת˲ˡ
ʱѾһ¶ǣҪԼʱשͻȻүүӲˡ
ˣصǻúõôͻȻ͡
ͻһѩүͼ㣬ڲ˵Ķ˯ǰջúõģķѩ̫˿̿ȫʪ˵Ϩˣ˵Ժź˼ʱˣүӵ
űӣȥ̫ҽٹΪ̫ҽΡ
ͷūȥ빫үġ
ݻһƷŮٷ˴ݵӣٹŽʹȥ΢һݣһͬǰԺ̽Ⱦ˷纮үӡ
үӼִƵľкãЦеأüһɣǷĻͲԾĴ˳
ͷӣˣͷ亹Ǳųġ
ǣôӰûûСġ
ִŭһƤЦûеļ⣬漴ŻܺͰĵͷͷӣͷûʲô£صġ
ȷôģġ
˹صѾ򷢴űӣȥ̫ҽһ̫ҽˣүӿɲҪ伲ҽ̫ҽúõļ飬Ͼ˵Ҳûүĵȷȷ䡣
ǿο˵Ļִȴеǵ˼𣬾ͻҲĪеļִƲ֪ÿ޻ǸЦΪǸп䣬̫ҽˣһִͨпʱҲûˡΪ̫ҽ˵ˣִʱսܵ˲Ϊⳡ纮ڣúñ͵Ųаɡ
½ԺĻûУͷӣɱˣȥðɣ̫̫ڣúáȻûе˵Ȼﻰⶼ͸һŨŨĹػ͵ǡ
üִưȥãͼĸһסΪ˼ִƵ忼ǣûǼĸ᲻ۡϾڼ⿴ĸΪӣչɷ쾭塣ͬķءϣЯ߹һ
룬һΨǴӵȻûзԵ˼ҲǼͬüִưȥá
ͷҰȥãǻŵ
Щԥļִƻû˵꣬ͱֱĴϡͬ壬ͷ̫̫Ϸޣô˵ŵĻͰն˵İ족
ĩˣ⻹ɤӸһ䡰שͭǮǻϿԺ
Ǿû֪ͨĸ£Ⱦ˷纮Ҫļִ˴ı̧ãòŵִ֪Ʋˣ˼ҪҪȥԺһ˵ļĸò±ơ
̫̫ͷӾͿչˡ·ӣԵرƤЦĵ½Ժ˵ˣͷҪԵľϣӱͷӵģֻĥŻϻ᳣жӽǲͷӣڶҪ飬̫̫Ҳǲ̴ŵģԶ룬̫̫һ㡣Ͼͬͬ壬̫̫ͷôķˣӦñ˸չ˵ľ顣
ĸ
ĸԸϼִƵģô˼⵹һϯԽĲþأ


78 ճ
ĸǼĸ, ʹвþ, Ҳòϼ˵˵Ƿ, үӲˣӲչһʱ䣬˵ȥԼĸһǺɫĶԼԼƵĹϱ
Ϊ֪ǲصġ
Ȼ֪̫̫ͣȻᵣ, ȻүӰס
˻شȻüĸĸӵĲþ̹ĸ̹ã˵, ЦӯӯơȰĵܼæµ, ҲûıҪ, ϴһȥҲò¶
ʱһԣͻȻţͷһ䣺ôĶ, ôû
ĸʱһ£϶֪үӲˣΪ´϶飬û֪ͨ϶
̫̫ĲˣΪ, ʹôҪ, Ҳµ˶, ĸװҡͷһ¡ʹϧ飬ֱӾüĸѪѹ
õõã⵹˵ԽԽˡ¼ţԼѪĸɴӲһ£ֽġ졯˳ȥ
ִţȻǼĲþô˳뿪á뿪ú󣬷ûãȥסĵطĿǰΨһδ޵ļֶ˵һִˣҪǰТ˹Ļá
ǴϢһģϾһϣһʱΪִƸȾ˷纮Ժãȫľƣݡ
ϧԣ·ҹŻظ¶Ѿĵ֪ˡĵǸ۰ŮĺøףæĹϵĵֱ糯꣬ҪˣпԼŨŨİŮ֮ġĵ۰Ůֱӷʽ֮һ۳ǲȫȫβ
Ҫ֪ûŮ·ЩͬģټϽÿ궼дĹŮŮӿ룬ļʶöˣһ׿˵ַ
Ǽ⡢ķ޶һ̤빬ţŸߵĵأĵµ۶ֿɶˡ
꣬үү䷢ģҪȹʮ˲ģʮүȻΥԣǰ͹ܹ֮ǲ˰ɣ
۶սսԥҪҪ¶֮ĵʱĺЦüļ۳ĵῴǿ˳۵ϼһ˵ȥ;ͨôĵ۵ˮ졣
ܼܹԾˡ
ĵЩƣЩίĵźһʹȥ̫ӣⲻТŮ浱ǳ˵ϻ˼ֶ廨ͷ
Ļˣŭ쳣ĵ廨ͷô˵ŮĻġĺأһ˸ܲ
ֲ˶˵Ů׸첲أƣż˶ãôԼɷˡ
ȫĳ֮ǰҲܻżĵ۸еˡ
ŮԼģʹҲֵĳȥ
裬ĵۺܸɴĳ˴󣬲ɫ֮ʱת˵ճԺΣգٹȤս׵˵
ЦŻش𣺡ԵȷΣգҲȤϾŮԴӴԺһֱеź
ĵۡ
ﰡ⻰ʲô˼ĵЩСʡ
¶һĨ޵˼ЦݣЦ绨ĵȻŮˮɣΪʹϵźĶҹˡ
ĵۡ
ĵôӵٹĻСӣȻ淢ĶĶΥֱҪһ۾֮
ϲ˵˼⣬ڳΪĵ۵ĻĻˡ
ʣŮɷڼҷ˵˹ܺͬͬǷ۾֮㲻Ů˵ˣͱŮ㳳֡
ĵĶʱҪ
ȷûɷڼҷ˹ܺͬΪ˱ϹġҸǲ׼вء˵ĵĳ֮ǰ䷢ĵʮ˲ͬľٶе⡣
˵˵ĵ۵ȷһ⡣ﶼСĲܣΪĵԳ飬మԲŶôһ桢һӶĶҹ
ﰡͷǰĵס񣬻Щĵ㻹Сôͨ£岻á
ָףǰȻɫİһŮգ˵ŮСĪˣ۹ʮʵʱ󣿡
껪㲻ʮģһӡ˵ʮˣڿҪӣҲԼܹƽƽİѺСˡ
ĵ۹ˣˡΪ۹Сʱ˺ܴҺһûѪʮ御
ĵ¶ͽ۹˲Ѳ¶˵ԼĹǡ
Ĳߣ۹۹ˣŮŮôС۹˸ŮпɱŮ񰮣лʼұӣȻǴáһٵ㣬ŮģøûĸΣͲΨһŮòá
˵ΪһĸͬˮҲãҲա˲ʲôʱ˵ĻͦϬͦĵмܲסġʱĵҲͦƵģԼĿڲҲãһͨͻñĳӺ޲ûҡǵĵ۶Ļˮ巣ͨҵֻĵۡ
ͱأǼƭԼŮ廨ͷԣһͨ˵ĵۿʼңʼҼ֣ԼΪŮһǲˡ
Ͼ֮£ͽʵе㡭ɶΪ˱Ůըëʡ˸ʵĻǱ죬ʹ˴סɡȻĵۺܻɣӴĳ̶ֳȵģɴĴϺӣʾԼﶼС
ôһŮծ
軵˳軵ˡ
ֻܽų衭
ĵһпĬԼҼ鷳ĶԴһЦĵ۵ճһ롣
ãģŮȡ㱧ζʮŮ
 
ĵۼĬƬ̣ε̾ϢٱŮûʲôϵӵ¶żġ
ŮļֻʱˣӸˡ
⻰ûвμ٣ʱˣ˼һʱԭмһжһŮˡʵþزۺͳʱز۵ĳӣһӶŮ
һز۵ĳŮļͬ꣬ǰһ¡Ϊµļȴ˳꣬һŸӣΪδ󷿵ĳŮȴزۣȥ˼еHơ
ĵԣǲüôӱŮ˶ģֻΪĺӲŮǶģڣ˭˸ԭüĳŮزۣȥ˼еHƵԵɡ


79 ճ
ɹĵһٵ, ڴżٳ֮ǰ, ȥĵ۵˽һ, һЩԼ۵Ʒ
޶˾ֱٹսã´ŷ˵ǺȢϱ誵ų޵С, Űݷá
ŷүүҲڵģСĽλүȥ˶ůλůš
, ʤЯŰݷöΪּɢ֮¡һ, Ϊ˲˳ҲǺ, ڶ͵ˡ
ȷ⡣
Ҳ˳һװһ߳ԺǰǰԺ, λϴĶů󡣼ΪȻȥĶůȥʤˣΪŮȻȥů誵ͺˡ
Ůһûʲô̸ģ޷ǾŮ֮лҳڼǱߣ˼л󣬺¡, ˵¡
ʤҲҪ, ֻùߵĵˤȶ, ֲ̫ƽԲûһţɲǲֵ갡
εĵүҲû˵ʲôһȲ趼ûأһ٣Ǻûثһ˵ˡ
ү˵ǣʤүϲ٣ͷŮ˻һԺֵܰĲ嵶
ʤһ˹ı飬ֱүõĶȥ
˭Ҳ˵˭ЦǺǵķֱֵ
㲻ҲһүˮɾˮһŻһת˵¡үǰʱ˵Ļǵðɡ
ͷȻǼǵãĻ˽йӴôӴƵ
ҪǱƵã֮ĽӴһӱýޣе㡭
ãü
һԵʤȴвͬĿ˵Ͼͦϼ޻ģῴĻӺǽӴġ
ԭ򵽵ʲôۡ⣬ۡģעɡ
עǿ϶Ҫģ˭Ǻֵ֮ôءһЦٽĵ˭Ǻֵһأ˵԰ɣү
Ǻǣ⻰˵ġ
ιιιΪֵܣôô嵶أȢλƢӶҳ飬ĵҲܵ¶ʶʹһ
Ҫǹ϶䡯㱻Ҳû˽Իĳϴɣ⶿ӣҲ̫ˣȢ˹˲𰡣ϱ˲𰡣
뵽йܶž˵ܹնԵ誵̲סˮ˽ָܣȷͦ˲ġ
ԼϱġáůǶ誵Ҳ˵ԼճյˮʵҲڳԣֻǺҵĺ̫ԵʣȻһλ椣誵˵¶󣬺һĵˮ
ɩӣûõġ
˵²誵
ôûáûƼʤĳӣڸûôôûء
ΪҼүǱͳðס
ɣ誵ߵǱȢϱǷ񣬽أĺӲһڵ̿
һǹɩֲ֧ĵã誵շӻһõģ˿ҪԣȡһλɫĽ
ѹ˵̥ǸЦƤЩƤĵҪ˵뽫ĸɽ֪ǲеִ򡣡
ⲻֺʲô誵Сһûʲôĵʯһҵţⶼڶ̥ˣʯǶûʲô㻹һѸɽӣִʲô
誵ʯ񣬺ЦһաһůϣгŲ˳Ƶ˵ңҲֵú
ΪòϵԲҵúݣǡһѾĵϲĸƫƫ۳ϧϡͦϱѴġ
ǺʯɹؼܣСһ𳤴Ĺ굽׻δ˳׵Ķɱһʯ񣬺˼Ǹӵġ
¶ô˵أּҾͺˡĿڵּҵĻ̫ǻŴ󷿹𣬶زͷŶӦþûôĿĿʳ˰ɡ
Ҳô˵ġܿȥΪʯĸĵĿǰ뺷ϱŬּҵķʹأƴŴݲöͷҲҪѷּҾʵҰǵܹ˼ĳ֡
дĲ
Դⷽ磬ͽ蹫跢ӵ˼£úĻǲͻݵһʤԣϱһ㣬ôܵסͱһ㣬ôʰЩĲͼݺݺǡԺһ㣬׺һ㣬ʤܵ㣬ȫûë
˵һɫͻȻһӰѾ߽ʱ˵ͻȻ˴ѩཫٹе·ȫڸˡ
һô˵誵ͺЦôķѩʹϴϵĻѩҪѺܴĹ򣬲ǾڸΣ
誵ͺһۣЩɵĵ̫ˣʱȥͳɡ
˵ţ誵һߵݣһţʱѩź棬誵̲ס˸¡ѩ磬Ҳ̫˵㡣
԰ôҲˣˡ
ӣôĻѩҲǴ粽Сŷѩͣˣ·ϵĻѩҲҪѺܳһιٹڱеġ
ͨ誵ЩǸȻĵҲ̫ˣҰĿ˵ţʮ޻ü𡣡
һЦȴǷԸž׼ӰɣģȺ
갥һʣϯĶǰԺĴԺ
ԺɣǶ᷿ùţ誵Ҳðŷѩһ·
˵Ȼʤ޺ź޶ޣæЦ˵ʱūѾԸˣ˼ˮõ·ϣȻѾ·ʰ˳λ̫̫ҪھȥԺĻСһЩ·Сĵ
ţ֪ˡ
˵誵ͺҲ׷Ц֪лùѡ
һùõĳƺ;һЦæ˵̫̫˵⻰ɷūˣλ̫̫ūͳɣʲôùá˵꣬Ҳ誵ͺ˷תʩ
ū澸ˡ
ȥɣѾǽ᷿ʰ
˳ֽӹСѾߵů¯誵ͺҲֱů¯Χ˺ΧԼϷѩĶֿڶ誵ͺ߰ɣȥԺ
˾ʹ˳ůͨȣϴսϴӭ˴һ붫ů߽ͨϴļ⡢ʤˡ
ֻٹˡʤ֬۶ˣˣ߳Ҫֵǻ˵ҲƤⲻŮ죬Ϊ˵ļ⻹δأ߯Ŀ˵ˡ


80 ճ
֪ʤǸô, ȻһʶοΪ, ǰ, ĴǺάΪɷϺӵģĳżһЦ󣬺ܺɣҲ誵˵ˣٹޡ
ǸáʤµһţǿɵȥԺүӴһк
һǷ, ԵЩ񲻼õĵͷӰᵽȥˡ
ʤͷû˵ʲôߵĸǰһ¼򡣵Ȼʤɱ, ǿ׳, ǳúڵĺʹ, Ҳ˿ÿ񾭲ʤ
ô˳ҩ
ߣǸȥÿһүӡ
ʤź󲽵߳ϴ, ѩԼԼ˺Ļ
㲻ȥǺã
ëʤһĵүôֵˣ᲻֪Ǽ޸ĻݽǼ޻ؽϼҵүǵĹϵáȻ, Ҫȥָ֮ǰ, үѾк, Ҫûүͬȥݣүٸͬ
Ĭһ£κЩЦЩֵĵǰʤүǵ˵ÿκͬǲõİӲϹͬͬ⣬ԸԸͬûбȻĹϵ
ʤµһģˤ˸˲档
ү˵ֻ𡣡ʤԲ۾Ŭά˵һ˿ϣϾԼҺϱǿͬǿĻʱĽҴһӵ¡
Ҫ˼Լӵ˺Ҹ洫ĺЦ÷ĵ룬ҪôڸģﻳŵСǴġ
ʤ
һMMP֪òý֪ᱻôϴˢͲôˡ
ʤ֪ͺ̸֮мԶںŵļԼ誵ͺ˸š
ͺ誵ź˴ĴָϵĵСӣġ
һЦĵû취˭ҼүҺأҪǲôڸҶС𡣡
ȷʱ»ʱҲͦҼүǳúڣ뵽ҵ˶ͦϱϱ԰ͱòˡ誵ҲЦøĲãȻ⡣Ҳǣ˵յˮѾˣΪϱ⣬ѾŮװĺǼֵĺȣ㣬ݲ誵⡣
һļ⣬Ҳպãĵ誵һΪЩյˮΪҲᵱˮȥ
Ķʱľ͸޻һأòˡ
ӡָż⣬ڼشһ£㱾ۣҪʲôյˮⶫֻΪ޺ȡҪأΪһȣΪôЩ̲ˮרΡ
Ȼŵζֵֹˮһȿԣǳ˰ɣ
üٴż⣬ָͷڼٴδһº󣬱㽫ֱŵů¯˼Ļ
ʤһȥãݻүӡ̫̫ûůֵĶôɡĺЦĵһˣΪѾǽĹ֤ʲôʱʲôʱܳһȺɡ
Ѿߵ˴ø˵˳ΪĶմȾϵѩȻַԸһ䡰ȥءʯһ㣬Ŀͼʤˣһ𴩹ãöȥ
һ誵һԺ˵˾ţ䶼رյĻӣһ߽档
ѾǰڵİȡŵĶ񣬹źļϡ
Żƻľʵİмþ޴ϡϷضͭ·˿̿յģװŵˮڣһʳϮʱýӵ˶ٸм
ҲǼλүǵİɡ誵ˬһЦȴֳֺǺǵĵôʹˣɲϡ
ˣҪǸļһһʶͽٹȥˣĻסһ
İĺһԸǱסЦˡ
Цֹͣһк誵£һѾǸϽϲˡ
һеñ˱ģ̵ҶӲ˲࣬һ̶гɱܲƬһ̶ͬҲгƬĽѲشײһӷ˺öĶѿˡ
ЩƤҲֱڷһӣȻռ˴޵ׯӶ࣬ɹԵɽҲУҰζռ˺ܴıʵ¹һ̡
¹Ѫ׼¹̹ʱֹ
ġ¹˲á
誵һԸͣ˵û㰡¹ˣͳԡͳԡ誵ɨһ۷ӵˣۼƼһͬгɱһƬ⣬ϽѾ߽ںǰ
誵Цŵ
ˣ˵ɩӰˣ֪ʲôóʲôóԡղŲ¹⣬ûϳˣɲԵʡ
Ǽչ˺ú̫̫ź̫̫ڻأɱ̫̫˲óԵʳָվںΪõļѾ߷Ը
ū֪Ѿ߹ؾصػش𣬲ĵķԸ
˾ʹ˳һĹ򣬾ͳԵͷǺ
˵ǳԵٵģ࣬誵֮ܿͰһӲˣɨһ롣ʱȥÿʺүӵλүǻˡ
ѾǰֱȡŵմȾѩĶ񣬳ŮλüŪһ󣬱Ҳһֱð
䣬˳Թů⣬λүǺ˾Ƶġһ߳ԲˣһߺȾƣƹѲλү׷׺һ
ķԸŵѾ߽ϯ糷ˣַԸǿ׳ӽʤֱ᷿Ƕ˸Եϱ뿪ıר
ôȵô
Щ۵Ѽ⣬ιѾΪЬ࣬մȾ˾ѡ
Ūʶ˲١
һɵЦˡ
ۺɨ˼һۣĵʲô
ȻɵЦŵȻںﹲɽ


81 ճ
өϯѩҹ, Ĭֻ˴齼һ˫˶ȡ
һҹ, ʱȥһ, ʤȥԺһ⣬ú÷ͬż⡢һȥãүӡĸһţŸ뿪
ëСķѩһ죬Ǳ˪ѩǲδͣ¡
ĥ˴ѩ, ȻһЩѩݶѹé飬һ빬ˮ巣һ߿ʼˮ巺Ͱֵչ, ӼΪѩѹ˷ᡢʧס
ùĹЭͬ񾡿ؽ, ȻҪˡź, ëΧվڳǽϣźɫ񣬿޳ͦεˮ巵
ˮ巵ͷѾ֪˹, ԸǼӰӵ㣬ӦòЭͬؽ԰
˶٣ˮֵҲþʦԱְؽ԰ӦòֹԱ
ĺһѩѩ׵, һգ۾͸ΧѩΪһ塣
, ǡ˲˵ʲôˡѩ׷, ϣǸɡ
ѩ׷꣬ȷһϵò˵׻£꣬һӾͱûٹϲ¡
һûססٹమİֵչˣһǶ˽һºҲС
еϲ´ĵۻϲ֮಻ЩǣϾĵɣԪһӣҽͨƵһ̫ҽٹȷĴӻеӶƽƽġ
̫ҽٹȱǶ档Ϊ˵Ļ಻ãЩӰ쵽̥Ľ˱̫ҽ˺Щ̥ҩ
Ҫ̥Ȼûȥĸǰڣһʱ֮ĸ徻١
ҵģ˵⹫϶ϱǰĻУ𶼻ĸɡ
ҵĸϽеҪǶĸǿһϲ£ү׼ֻˡ
ĸͣ¶һĨЦЦ
ûű̽үӣĸתҵġ
ҵĵͷĸֵҿҪ˵ŵ˶ʱ䣬ү˵˵ҲǺõģǵÿүӲŻȥԡ
ĸЩ۵̾һʣֱӻСԺȥá
ȥãʱ㹫ءҵСػش𣺡ߵǶǶǽ̵Ժ󶨻һλسĴҹ㡣
Ȼܺãֻһ뵽Ժ䵽ʼңİͷ᲻á
ĸһпȻǵù߻˵ҵĺһС
һĸҵ˽С鱨ӵĳԱ֮һĵĶʱһЦǵ߻Ĵ˺һ졣
ǡ뵽ʲôֵˣʣҲһĿġ
ĽЦ⣬õǲ²£ٹԼ˶ٹеλʲôͬİš
ͬİţ
ʱ˼һ֮ȿڵūȲ²ٹ뷨ɡż֮ŵڲߣȴǶֶ֮˶ҲǸˡȻҳռıٹŮǵŮٹȻʼҡϾԴӹ޸󣬼һ˾̫ӵٹΨһĵճ޸Ļӣʮа˳ɶⱾ
˵Ļū˵ġ˵ôǵճŮ޻ʼҲͬȥ
硭ЦЦĵʷҡ
Ź˵ĹģӦòὫȥʷҵģпܡ˼ĵʷѾȢףʷӺͶ൱ٹٺʷҽ׵ĻôʷΨһѡ񡣡
˹ʮ֦֮ͬΪ׿ɲǼٻС浽ֵȦӣĸǳ˹ʮġ˼⣬СĸȢͬ˹ʮĽΪޣ֮誵ҲǳĴ֮һϰ
Ƕ˽ٹ͹˵˼úܺá
ϵһƣȻĵ񶬽ѾʮˣٹʷĬĻʷ˱ס
Ϸǲ£ʷ˱ԵţΪʷҲδıʷؾ˵ס
¹ظн£ΪٹһˣҲڳġ٣һżĸʷ˵̸
ʷ̫̫£ǶҲ䣬ʷ̫̫㰡Ҳ᲻ãɸɴͬΡ
ĸЦˣȤɩӵôɴ෨ɩ˵ġ
ͬˣ
ʷ˹ЦԵúܸ˵ĵô˵ˣһ˺ͶСӺͶİ֣ҪǺʣһ¾ͶΣΪأ
ڳԲķ²յɫǵصнĻ̫̫үֲʣҲʡ
ʷ˱ССĴһ£ЦЩʧ棬æε죬Ǹôôô͹˵֮ɱϡ
ûôСһԣôĻҶġ
ЦЦĵ˵ôֱʷҲϣû̫̫֮Ĺɩꡣ
ĸЩӲæԲ˳ԼˣЪϢΪɣʱһ뿪ãֻĸʷԹɩ˵Щ˽׵úݣֻҪڳĸʷ˾㲻Ҳҵ棬˵ЩָɣỰΪֻɷĺϱľƽ⡣
ãս͸ϽǰŵĶȡ£Ь࣬ʱָȡһȺů¯
װϸ޲Լߵ˽
ִ̫򷢹˲ʺ̥µϸ޲ūϸһ£ֶƷⲻȡΪϸĲ׼ٸСС¡
ǽһ󣬱תǶû
ˡ̫̫ܸˣ˵ҪúллڿżλãһС¡߻²۵ūϲ˵£ʵǶ̫̫ЩһѾ
˵ȷЩһѾĳƤЦһ£ζĵ˰ɣ
ԤӦû¡Сһ⣬һѽ˿Ѫ࣬ĽӹССڵĳʱҺﻳǽȻŶ̫̫ĥ˵ֶΣһʬˡ
ǽΡҧͷӣƺˣ˰̥ʮ£졭
ȻҵĹҲииǰ˵ѪȵĻ⣬æһͣĿڵȻ˵ԼлǽūѡЩɫ޵Ĳѡ
ţձţԼžͳɣضʱ
һ꣬ϽµСѾ߽볷ȥʱ̲һȦļˡļɫЩήңЩŵĵ
ôģǽȥ̲̫Ӹ


82 ճ
, ̫ӵôΪ򡣡
ӹҨװ״Ľ˿Ѫ, ڿٳ, ŽֵΪֻǱ̲ѻ˶ѡ룬羹ȻֵܼڣԽԽɫΪְ
㰡ɰһĽĵ
Լҵ๫Լۣۼȥ̲һؾ˾ţЩ̰ˮû¶ɡȫȻ˽̲, ֻҪһ죬ڹֻһĻְÿе, ӵһε
Ҫ֪ⱾǸ޴־, Ȼ, Ǽ⣬⣬Ҳͦġļȥ̲һ, еήң֮಻üⲻȥ̲Ļ
Ȼͷֻһ˲ողı㽫ǿȥ֪Ըģ˵޴־, ֻҪӦ¶, ʹټѡ, ҲŬɣڹУ§ϱ½Թˣĺܼᶨס
ûµġ
ٺ٣Ϊס
ȥ߻󣬼˿Ѫ¶ǵļյĸǰ£ִ΢΢ЩСϣüЦĵСԲԣ
ôҲѧѾͷ˵Ϊ޻ǸҪǽҪҲۣΪ޿Ҫġ
ΪճĨ۵ʶͦǿҵģһεǿһǽأ䷢ĵΪҲϲоϻ˵úãȿƾΪĺòĽɫҲӢò˰
˵ʹ㽫иеһȫô˵Щ˼һۡǰѱ
˵ɶΪȻǰﵱǺǵףɹһӵӣ˵ԼΪֳɶ
Ȼǳ
СҲ죬ȥҲ죬գ۵ĹԸֺץżֿʼڷʱشŵŷͻȻҴҵż߻ƵĴѾͷ˵
ùáùã򹫹ˣǲǡ
һۺ󣬱еߣ΢ţŷߣߵһպúͱ˹ӭ򹫹˸š
ѾͷϽ򹫹ʺá
򹫹ֺǺǵĵ߾Ϲ˲ٸΡⲻүԸūѡľƷԸ
һλøף۹
һĵۣӭ򹫹ߡ߳ٹԺӣʱĸѾ򹫹λĵߵܹ̫ࡣ
˿ۼٹɲʲô£Ǵүƹ
򹫹˵úﻰⶼǱͶģɲϲͷģԸø˱ʱ䡣
ĸ˰ɣ˵ʱؾ˵ɣʱرޱͺñ򹫹ô˵ˣһ˿϶ͻþգʶȤ뿪ǼĸأӲûźֺ̫̫̬Ǻǵһá
ʱļ⡢ķȻģ򹫹һɿץĵ֣һҲĸ򹫹кˡ
ƺһ˭档ȻŽļĸҲ㱻ƺһ£˵ûذɣƺ򹫹һҲûв˵ļ󣬷رֺǺǵĻػ
ⲻ빫үˣүһԸЩۼҾ͸Ͽ˲ٹ
򹫹ܽŵģûɣ
ż£ҲֲɰɡҲûд˼ֻǵһˣԵ쳣ֹĵҡиоǽɲҪ˵ʲôĻˣȻ׼
У˵ʲôʲô
򹫹ƢĺǺǼתԼĸˣƢΪţҪ°
ĸζˡ
£ɲ˵죬ǵأʹǹţҲûеظ߹˵ͷ
ζΣ˵⻰˿ĵߵˣƽʱǼҲÿͿĸôߣҲǳһƷĹˣʹзǳ򹫹˵ĻҲñš
׻˵úãűžϰˣĸɲ̹һϰ߽ˬ
˵ˬȫסˣĸе׻ǲþֻһΪ˼ϺÿȳĸԼƥá򹫹ںһүĲĹػʹĵ۸ȥˡ
ֵûִָѾ߸ͼֶһƥȻǶҲٲ˵ģϾڴ󷿶ûּңʹıĲϲˣɲ˼ӡ
ʷԵŸʷ˵¡ֻҪ˵İֺʣñ³ޡ
ʷң̫̫𡣡Щֵĵ̫̫ȻԸö޵ңүǰΰɡ
öôǼ̫̫µģĵճ˵ȷ˲١ʷֲϮӣֲܳӣȢ˶ҲǸȢϱˣϾüʹŮҲٹŮ
˵һ¾˵ûë󣬱Ц˵񶼿ˣҪȷ£Щִ٣ɵҪ˶ģҪöõĻ³óʱ¶
ʼǼĸĸġҪ֪ĸĿ࣬߻ӹóĥˣʼִĶֱĵָˮ巡ʱĸӴ˵ļױֽţ׼һЩпõӻҺõʱִƶýûжʼҡֵĸʼʩϾ֮˲˼ҳĵͼޣʹļױӻҲ˵
ֻʱѾ޽ˡٹĹȨϣĸôֻô룬Ϊһצӣͱָץ˸šҲüִ⿪ڣĸĳ̫̫ÿֻͻȲ裬չ˼ִƾͳɡ
֮ȻģֶļױܱˣҲܸϳŮҼ޵ŮĹ񣬱ͳˡ
ˣóʱ߹вǧΪ޵ѹӡΪأϼһǧѹӡ޵ЩҾ߰ļԼƤϡҩģʮ̨ΡҪ֪óʱֻʮ̨ļױֲԼʱױûС
ϼױûУɲǶƱǸԴԲ˱ˡдʵĵҪǺʷҵˣõļױͰ˵졣
ЦŵУûױߵĹУȻٿʧӡ
ô˵ȴһġµĴȣҪ֪ױ˵ߵĹУ϶ǻǹԵˣϾļҵɩɩô󷽣ֻɷͻὫŮļױ׵˭Ҳ


83 ճ
˳, һα㵽¡¶ʮһ, ֶޡʮ̨ױļ޽ʷ, ʼھܸɡܰѻ˵ʷ˵
ֶ޵죬ֵΪ˱˻ĸٲÿҵŽȥԺ
ףĸǷ, ֶ̥ﻹˣ粻ƫƫʱһ, ǮͨѾӸûʹ
Ĵ, ҷżһ, ͿûǸ̤Źذɡݵһûһ£С, ɢĸԹԡ˵Сû΢ЦૻҪΪһǵصصĴˡ
Ȼһֱ֪ݵıԵ, СĻ, ֻ΢΢ü, װʲô֪ģżһ˼ֶٳǰİݱ֮ϵѹΪ谮Ů޵˼ⶼʸִƺͼĸƽƽ
˵ﻹҪа²ŵԤڣ֮ԸôɣǡǡڼֶΪ˱ķһһ߲ҩ˵ȥھƵмĸ˶ţż޵ٹãֻӪһЩݵ׹Ķ࣬ѡ˲֡
󲻹ˣֻҪ˳İôܴźһֱȥ˵ǣû̫̫жֽţﰾ˵ȥ˰ּɥʧŰװ֡ճĽﻹϲüᡣ
製㣬ӿɲᣬʱһʹ˭˴齱ԵЩĽЩпĵ製˵½ȴ֪ʲôʱд˵
ҪĿ³ӣŸһӡ
̾һͷŹҺɫУԵ쳣װۣüĿС̲ס̾ÿ濡һŮټ󡭡
ٺüˡĿһۻӤȰĵұֻҪСƽƽһƽǡ
ٺ죬˵żּҵŵڣʹǸүֻٹĶүƽǵԸֻˡٺ֮ô˵ΪǽԺδܳаˡ
һֻΪС뵽˴ٺҲ֪ԼüĽǸüϧֻùԾ˳˼˵˸ճСĺá
Լסķ˰ʱұ뿪ˡʱֶҲѳšͽšϲ͵ϲԺ¶ϣ֡
Ŵ󷿶ĵ̫̫У˴˻ؼֶޣ˸ľɩæӴŮ졣
һͨæµֱҹɫֵĿ˲ŷ׷뿪ɩһڴæŷɢһߵԺĵôˣ˶ӣأɱ𱻳š
ྴɩˣɩӲæֻ̫̫ˡ
ĸţѾһֽšץִƿɲżֶĻ£¼ĸһ˽ϲ²˵ٹؼµӣĿü־˹æ֮ʱִһڴӦ
ִ¶ְѼĸðȻǼִΪڼֶĻ϶ֽš󣬼ĸѵøִƳ
Щը˸ζļĸһѱһĵүҲ룬ʷҵңҾٲϲҲᶯֽţ˵ǰӰ
ִЩڨȻ΢΢䶯ͣ׻ǴǸĿڣҵĲԣϼ㲻Ҫ̫ϡ
䲻ӼִƿԼ֣ĸ΢΢һšȴǸӵŭ졣
Ĳԡĸƽʱ뱣ֵĹ˷緶Ҳ˿ٹ˼ƿڴȴƿڴĸĸǺõģƹԹɣȴǰװһŰӡҪݲˣ˼񶾣ﻹݵô˳һ޵ôã
ִһɹ˿Ϊ֮˲ι˹
ȷĸݴﶬĽ˽¿ûٴĥˡ㵱ĸûԼִƵĺԺﶬĽҺԱΪŮҪΪеĻǺЩԵֵһظˡԼĸʾݵˣ˼ô񶾣Ѿ֪˼ĸ˽¸ɹһЩH¶ļִƵһʾš
ް뱲ӣĸΪ˶һŮʹڸ鵭ִƻԸĸӡȻһǰǽڼĸϡԼִɫҲõص
ˣһˣʲôһ޶ϵȥЦ㰡!
ĸ˭Ц
ִЦЦɨ˼ĸһۣüĸ˲䱻ҭס
˸ﻹһλޱȣֻܹŵĻء֪ˣȻǻᳰЦԼġҪӵļĸתеĵ
֪жĽᣬӹȥˣʲô÷¡㣬һ纮ͼȥһ룬๫Ļʲôɼƽϵġ
ִĵĵûʲôɼƽϵģӰµʱͺúϹͷɣй˼Ƿˡ
ĸòƽϢŭʱӿ
˵ǡڼִƿĵطĸָ׼ģɼʹ˶ľǿάϵƽͺĵķ߿
ǶҪúõģϾûͷɻˡ
 
ִƺͼĸ̸֮СڴĶʱԴ鷿ʫ׼ԼδĺȢյ֡
Ĵ򷢵㱨ϢСӣſڷԸ䣬ŵѾ߱ȥһ˵һ
ʾװʳӵѾ߸ϣһǰһȥ鷿һ̤룬㱻մȾīļŪһЦԷǡ÷ˡ
Щεķõ˵鼮ȴմȾϵīԽԽ࣬Ⱦ˺ڡ
ǰ鷿СѾߵԴԳԵ͵Ц
ĵСѾһۣϿȥˮúõϴһ¡
ǳ⣬СѾæŵʳӷ£һϽ鷿ˮȥˡ
СѾߵĶܿ죬а֣һĹͽˮԶ֣һմˮϸϸΪȥմȾϵīۡ
ôôСġ
⿡΢΢һ£ȻЩ˼
ЩɬĵΪδʣַЩ裬ⲻһСľմȾī
һЦ᲻ôȤ⣬ֻתĵԿ˺һ飬뵽δĽȡʲôûС
𡭡
Цٻ⡢ĿޣͻȻһЬggΣͬعأȡԡʫ¡
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡˣҲ̲סȤɲŮҲǾӣggְǿʡ
ô˵ǿʣʮֺʡ
ҲĵġȤȻ§ģһ¡
һô֣ΪĺһҪǽĻgٺʲˡ
⻰Ϊ⡣ҪǸĻִȡڼ⻳УЦʵ
Щ죬Сȡⲻͷӵ𡣡


84 ճ
⻰Щִ, Ŀ᲻ôֻܹ׶ĵһۡ
˵ʲô, үﱲȡӦ, ǵ, ȡҲ쾭, ôôأ
ⲻǷܣֻǡͷЩյĵﰡΪŻ϶ĳ谮, ºӣһȡŻϵǿ, ΪìggҲϡ
һЦˮĵʲô, ֻҪ, Ϊޱˡggֺܺãʹò, Ժ󲻻л
Ͼֲֻһ̥иŮΪôҲðиеŮƽƽĴ
һδεǲе鷳
һ¸, ˼, Ҫ´Ż˫̥, üĴ
⣬ĵƢϰ߾ͺá
Ϊϰˣǵ˵ỰˡȻȾŷϼ񣬿Ʒˣϧ³Ļȴǿ⣬󱧱С̹һ
ĶʱЦ۾ֲ֧ĵĺˣǸʴǵĳҲϬgg
ĵı֤ɲǿտ˵׻ΪӣʱãŰӽĵۡˮǰ߶߶˵ϲgg֣ĵĲиŬááŮͨõĵҲìggֲٱˮġBBá
ˮ巺ǺǣøĪԽеĵһʶ覵ĵBBҲŮͨãӾÿɱöˡ
ˮˮB
ĵۿʼѼһԵġ
ʣǳŮա
ˮˮBʲôȻҲˮɷռְ䲻ĵ۾ȻԼĺӳĸյĴ㣬һҲϲеֻǾźòá
ĵһ£תˮ巣ˮˮBΣ
ˮЦЦͦġ
ĵ۶ʱˣƣҲˮˮBֺ
ĿסԼ뷭۵ĳ嶯ˮ巡ˮ巶һýţ󣬼ЦŵʾȻǰδĶŮȡô֣ģǸж
ĵ۵ЦݶʱϣˣˮСⱲĻӻŮҲǴӵֱˮ˵ˮˮBָδĶŮȫûë
ȷûëŮСԹȡģɲǸĶСĹȡġĵ۵ǽһãʵҲóӵĲТŮСԹԲŮռֶˮ
ղáĵڵĵ
òǼּ˵£Ѳ㻹Ķĸգ治һԾŶľ֮𰡣
ɹһƽĵúþͳɣ֬g֬Bͦġ
޻Ǿá
Ҫʾĵ۽ܵŮɱ񣬲ԾĽѻʻ˶˲ĿڵҪôȡ
ĵ۴˻һˮҲͬĵȷȻһٵ˵ԼǽǳĳͽЬggԺĶͽBBҪĸֳʹ󷢴ȱĲ÷ȨˣǶĵǰװģ˲ȡͬ顣
ˮ巺ȻһЦʱö˼Ĳ֪ÿ޻ǸЦôһؾʧδŮȨνأǼƻء
Ϊһ۰ɷĺӣ˵üҲ˧ȴ۵ģֻ̾һ֣صĵͽЬggҪǴĻͽС
мֺĵʮֵ˵˺þòȷȡ֡
΢΢һȴЦʺٹϬһͨ˵ҪŮ̥ǸĻͽмֺ
ʢļҲִĲܡǺֻϼգôôأˮһԲԵֺٺϼٺڳǧҪġ
뵽ˮҡԴʼͬĵ۵һ۵㣬ǾǼͦõġ
Ȼˮ巵ĴȻὫԼԼյ̭˵ЦеģﰡͶĳӽмֺǶǸǰеҪҲʲô
ĵһۿϷ񫻹׼һֵˮ巣ôõĻش顣
飬飬籦ҲȼֺҪһ㡣ˮζƲƲ죬תĵ۵ʣٹֹٹƫĶٹҲ
ָг̣οƫĵɫƽĵñСӣ˵ޣӣҲƫ㡣
ǣʲƫôƫˣöӸж־Űˮ巴Сֵһ䣬ɹǵĵִӵۡ
һ͵ЦһЦ⣬ĵۣʣٹǰʱһӣŮ֪ʲô𡣡
˵Լˣǰ˶ʱգ֮ǰλøĵۿһۣ˵ȻﻹһΪӼıȡһְٰ
ϡ
ɹȻһЦͬˣŮǶءС˹٣Ҳ򲻸ԽŮԳֲġ
ΣԭУĴɱöˣҲǿŸ׵󣬵˸ԱɵĹٶȻһʮʮꡣ
˲٣ȴǸԣƫƫ϶Լܸɣƫƫüĸٹһ˶ͬԼܸɡò˵ȷִɶݺĳ˸еЦԷǻЦԷǣʲôԴвνΣУһûС
ˣﰡٹ󣬿ɲҪʹӣϾûʱտɻˡ
⻰˵ãŮٹһ
ûİĵһۣŮ֪ˣʱԹԵشٹ̥ٹȷûʲô󰭺˵ʱ빬ŵĻ
޲˼ѸŮĵԿĵ˵Կۣȴ᲻ö˵ػֻܺĸѣִȫ˲εһЩҩĵ˵óһǿڵŵɢˣԡԡ
ʵ˼ΪٹȥİģʹĽҲҪ˵Ǹ
ǡв˳ҩĺ壬˵ǻϹģǽϲ˵̥˵ĳӵﲻͬڳӵҲٹӲǣŵʱٹҲİĵġ
һԵˮһЦͬĵ⻰˵ͦġǻϹġӾôϹģ硭
Ѳ¶˳ˮ巵˼䷢꾰ô˵ƺʧ޵ĹϵʱʱĻһˮʼȻһֱѲͷŻƺߣѲ㸸ʳߵԸӲӹ̰ʧ޵⡣
ĸоĵ˳Լ˼·ʼ룬ԽԽЩģ⻰һתΪĶĵѲ֮һݳ롣
ﶼ룬ҪûоͺˣظҪѲﶨҪҡֻϧϧˣֵʣҪѲɱ˸ŮһЩطɫ
ѾĶĵЦ޾ľѲҲµģûʲôйʲôطɫ
գգ۾ίĵ̫Ӹ𡣡
ĵ۰̫ӸҪ
Ůʱˡ
СһƲȴ⡣
Ϊ֮ôΪȷˮ
̽Ȼ⡣һֱĬıݵˮ巶Ҳ⡣ֵһ𲽳ĵ󣬱˴һۺͬʱ¶һģһĬЦݡ
ʱ磬԰һΡ


85 ճ
Դӻк, ÿؽǰ¶취, ĵ˽һȦߣˮ鵽԰, ǾܾġѵôڣĵûѾܾ˵ڣ˵ͷЯ԰ȥ
ůѹٻʢ԰ء̺, ɾжʤաһϲһ, ʱһϵһѾò࣬û԰ȥ, ظһȦͽͤ
ںߵĹϽϹ㡢ˮڷͤʯϣ˳ͤ, վ˰ٲ⡣
ͤˮ巸˲衣Ķյһں, ƵĵѲ, ¼ѳɶ, ʱһѲ, ˮѲϡ
˶뵽ķ²յ, ĵĵǶô, Ѿô, ʱΪĸˡ
ġˮҲĵĻش
ţӱָˮʼˮ巺ľͿʼ֣ôȥҲǵջļڡҵһҰĲˮȻȥСС۾ѧӡ۰׿˵ʮĻˮ࣬Ҳɳ
뵽ǲ֪ôԼǰԪ˵µʮĻӣľһߡΪԪռ˵λ͵ԪռһӵĻʺλΪĵȡˡ
ˮûײϰɡ
ô𡣡ˮˮҲһߡȻҰĲ˼ˮˮҲͬһӲߡ۾ͷϵˮࡣ
𣿡Цŷʡ
ˮЦʼ磬û˵Ƕյһûһڵĺţ̬һˮӺͲмһˡ
ͬˡо׻˵úã˵棬ɱ˵ˮ巡ĲŸջػĳأͳˣܵǰ䳤Ŀ
ԴӻָλԽװģˡĿָףĵôΪ˾ͻ˵ϴ澵ĳ˵Ϊвλס乬¡˵˵˵˭ĺǰڳĿϲ۰׶˵Сӣ
ðɣܼ˶ãڿôֱӣô档
һͨڿҲǵԼֵģ˭ϺʱԼյǰڿءǰһ̺ˮ己ڼƻŪԼײǹϣñ
һϯɰѵˣ޷죬СƵˡСˮһֱΪԪռ˻ʺλˮ巡Ķֽţĸ͵ϼ̺ˣһĿģʽĳʱסˡ
޵Ĺ߻ɿƻĸ͸ʵķ֡
֡һŵûʧɫϽסС죬ʲô
ץ˸ѱˮ巺ǺЦˣ֣ʮĻ죬˵˵ͷʵ뷨ɡ
ĵѲһĽڣʱ˵ǰˣȴǡô
ҲǺȻһЦñҲţȥһĵʸʣ͵ӵķޡ
ҲˣΪˮİѱһץ׼ܵ𷣣˵ûή˷λȥ乬סһסƾûϻôɣֻס¾ͰӴ⹬˵Ժ乬õľ
ˣǴˮ巵ֱĲˡŮǰһˣץס°ģ˭ͣ˵ġ¿ɰˮÿظŻˣҲˡ
ڻУ£Īǻڿ̽λټıá
ˮź˲ͽæĵ˸
ûУԩ
죬ȻϥһȻˮ巹ˡ
һˮһ˵̬ȡȻ뷨ֻˮུƵԴвһûУֻΪȻǸؼģȻôһжʹܺߡûһʶ뷨ֹˣӵС̫వ˵ǰֵչƵǶ̥ĵҲôΪ
ĵ˰ɣô˵ء˵ɫȴֹ飬һŵ㻹ֵÿ϶ġǾʮ۰Ԫµһ˫Ů
ĵˮ˵ϲܻȨ۰֮ҡڲ趼û¶Ůˮʵĵеıء
ˮһĵ۳֣ͺۿҧгݵѯʮط֣ǹʮ̨δű̧븸ʾдĸʲôʱĵ۵һӦˮ巽˻ϷѹˮнƵĵʵ뷨˵ӡ
ĵᷳɨһ۵ˮ࣬ԡҰĲСĸӣתĿ¶ǵʷŶӡɫҰ׿ڹǼϵġ
ﰡôˣ̫ҽأ̫ҽôû
Ϊʱǰ˵ı㿪ʼװ˶ۡĵݼǽһиɻտʼʱˮ巻һ£ץסˮ巵֣дϡ¡ֺˮɿ֮࣬ҲĬĿʼϷĵһʣˮֺۿʣû£˵һ仰ø͸ʵģ
һģ
Ҫ¾͸һģһѵӴѹ˺ö֮Լҡ˺ô̥֡
ˮ巴Ķϵ΢΢һ˵Ϭһͨܿĥ˼ĪеòáؼʱҪûڳҲܰ¶׵ĺòá
ˮΪҪĻĵͬҲеˡ˵Ůϲ첲աɲǺܺᵽ
ĵһۿҲǺĺû˵Ͽ޹
򹫹Ĺˡʱ̫ҽǡøϵϻ̳Ͽֵʰ󣬾͸ϽѾĿΪɵİһ֮£̫ҽ˸ӳϻ̳Ͽˡ
ү̥¡е㡭á
ĵۡˮͬʱһԼͬĳʣô÷
̫ҽĨһ亹ϽĿİĻشļֻʱԴ
ʡǹͷˮ巶ʱϷָסЫ㵽Ÿﲻ˵͵ӵķ֣Ȼʹɱ֡ʣĸƴµŮЫȻҵŹµͶ֣ɼ̫ӣʵ۶ûʲô̽λЫͰѺλΪԼˡ
һĵ۵ɫѿúݡǹڵأͷݵĵԩ檸ûֻϴˢ檵⣬һʱ鼱֮ץס˹ȹ檸ûƹ
СˮҲŻˣҲ񣬲۰׶ˣֱҲǹأĵ˵ԩ
ĵȻδȻôŵˮĻ
ʱʱĶϣʱʱĶӣɹ˼ˮЦԩôΪ˵ٻҪǹ²ڽƱЫҪƱԼɡ
˵ʵڻ˵ϷˮͦµģҺõʱ֮ʱǴĸ첲ľ󣬲Ȼƾô͵һˣĲǲ˹ˡȻˮ֮Իô϶ǲ֪ĵʵ֮ͣ࣬Ҳĺ˵
һϴ澳ˣֶŮĵ̸ʲô֣˾ԭ֮Ȣĸ֮ʱҲŷ˵£Ҳ֪ôģǣӸ
ʹλ˵ײһ檸ĵ̸֣ǿ̽λʲôԽͷ£ûë
ɫҰףȴЦȻˣҪһúøлСṩôõͷ°


86 ճ
Ȼ, 򹫹һļ, ǳ͸ӵġ𱬡֡
һεεĹϱ, ϣͺˡ
ϰʰɵøⱧĵ۵Ĵȣ˵Ĩﻳ̥ϴһ˻ʹȻ˰, ֱʹɷŮİ
ŮƢã˵ֱ߯, һСľͻ˵ķιӡΪۼΨһ, ƢŮĶá
Ů֪ϢûΡ˵￴޴󰭣ŮȻֹס¡ϰ, ʰ˵զô, Ųõǵ, ˽Ƥ, ȻҺˡ
°, Ĩһѱ, ٽĺָ̫, ȻŮɾûŮ, ʾûŮɱˡ
һԵˮ巼ֱԼ̾ΪֹȻ첻̰ȻұŻʵ۴ȶͬʱ̻ʵ۵Ĩ顣һͨ氵صҩϵģ˵˼ҷ޸ãֻһ񽻻㣬˲ˣô¡
ĵ۵ɫżĶżĻǽһÿ
ſޣеСĵס߷ɼĳ嶯üԾķſԼ
⵹ķſĵۣſһ˲䣬ܵϵĸǰˡ
һΣϷͷ룬ûѡֻȻ԰һСָ˳ë
û¡
С׳ˣôû£
ҲһλϷ֣ץĵ֣ûĵģĽûסΪҲ㣬ֻĻļһ
ЦֲЦֻһΪ֪̫ġ
ˮѵȥһĻֱӾͶĵ۵ʣҺ͸̥£ȻкĿȥȪ֮µĸ󡣡
֪˼ŵôʮʮأָӡһ棬ڴıϢֻȥ乬סһʱ䡣û뵽Ŷã͸ڴ֮ͥ£͸СĹŮ֡ǡ
ʣݶһ£Ƕġˮ已ˬĴĵ۵Ļǿ˵𶯲˵ģǸ󣬺˼
ĵҭסˣƶʱйһ롣ʹʣµһҲԴԼһѣԼˮࡣ˵ڴ£ֱӱߣλ䵽乬ס㣬ӵϢҴҽˮҲãʢŭ֮£ĵ۸ֱӶˮ
ʼݲ˼֮ˡûֱӴž飬޷һ˭޵İһ
ˮؿһͷĵʣĸģҰֻû°
Ļʵܵ˼£ܴװˮЦĵϴιµ̫űͨùµ̫һʬ²ãִ¾ȻǣΪ˶ȥ乬סһʱ䡣ı¶һĻʵ˵ġݹչ˼άһ룬Īǵ֮Իᶯ֣Ļʵ˽ģȻºŸ԰ͤϢʮĻʵôɺϵˡ
ˮ巵ĻֱֱģĵüͬʱҲ̲ס˳˼·ȥ롣Ļ֮󣬱ԽɢԽ¶֪ģϾÿĽĿĶȷһ밲ǵԼ˽Ķÿÿĵ˽⣬ôһζж
ֵȥ԰ӹ䣬ˮʱġˮ˵ǲŸߵͤϢ׼ĹϹĶû飬ˮˣϲı۵ĵۣ˳ˮ巵˼·ɵǽ˹ˡ
뵽޷ܺż˽˵ĵз֣֮궨Ϻλ֮ܡ˵׶ģһСľͳ䵱ѣԼ˰ˡ˵Ĳһζĳ裬һζĹߣȻܺӣӵֻԼˡ
Զˣزˮô飬ĵȻѼõ乬סһӡĩʵڱˮŪķˣĵֱӵЦˮ巵ˮظۡ˼ȥ
ˮ鲻ԸĹ˺ĵʱһɣȻܺĶˮ巵̫ӰĵߣҪȥ޵˽⿴ѡЩСɵڹúõ̥
ˮ巿ĵһۣûĵ۵˼ܰǰʼˮī
ĵۺܷĵ뿪ĵȥ˽ôһ⣬ѡϼ۳ɫʽƷС裬С̫ţȥ˷ܹû룬ĵһ̤ܹͱ˦ϢŪˡ
ʣŮؼ
ؼңʲôңⲻڼ𡣡ĵ۵ɴ۾һЦ쳣εļһۡ
ıǸɿüԼǰͺۿŮ˵𣬴ŮһټϽǣͲŮļˡǼңôĿŵ۸Ů𣬾ǸʽŮóȥˮԵŸôĿŵ۸Ů
ĵۡ
ĺǾŮ˵öôһ£
ĵۼĬƬ̺󿪿ڵѾˣѾּȥ乬סһӣʹţҲ뱻Ľӳ
Ӵǣĵ۵ľĹ
ʮֵĻϲ
ЦЦҲõӳҪˣת˸䣬˵ٹס̹
̫ҽ˵ˣŮҪúþǻٹҲǺõġеĵһٹҲʱŮ㲻ڡ
ϲ̨Ķһסڹʲôþнġ
ĵǺ˼һۣӺ۶һߡ֡
ˣڹ̥ԭ˵ȷԼϷݵúܳɫᱩ¶꣬ķļϳһӵɷ򣬿ɲרĵϰǨŭļһİ۵ġԼɷԼۣõҪĽǴٹúášɡ
ʣŮĲЩ²Ӷܹڡ˵˵źһɾͼȫˡһһ䣬Ůô
ĵüͷʱ
ŹϢĵ۳ʹ
սսػشүү֪عµǵĵȷȷ̽ˡ˵ǣײýȫߡ
Ͼ˼ҿɶǴ̽ģҪΪķͽȫ˲ֻ°蹫֮ӵĹ֮ҲĲڹԵɡȻԭǼڹͦڵġ
Ͼڻʼ˵Ϊȴūš
ޣϵཻɲǴͦڵ


87 ճ
ĵ۵ûֲֹԼί, 쿪·, һ·ȵĽ˳ͻٹ˴ģٹġ, ŵ˾ûϹпм⡢־λӴŮиɩӽӴԴûڹǰŤڡ
Ļ֮󱾾ͱԽԽΡԴϷһ, ٹķΧڵһֱעǲװġЩ, ֮ľȥ
ġԴڼ䣬̫ĵ, ֻ¶Ц˵ġ֪ϷΪĲˮ̫үӴѹ볾, ˶ľȻܡһ£ڴϲ, ֱ֡
ε˵ڴһ, żﻹǻ߶ġֻ˵꽫ùƵͰһ, κϢ׵й¶Ͼô, ҪԴһ, ˶Ҫܲ˺òá
س, ̫, ҲңҪϱϱģúʲôʱָܻĹ
ٻõȰ°ɣ
ָ£ظѾССЩȵСĿĵˣʺ󹬵ŮΪλøƵģҿɲھͽЩŮ˵ֺԵĶ󡣡
һЦԵҲǱʹġ󡯸ˣЦ֮ȻȷйҵģʱǶԵġ̫ү͸ʵԸúŮˣԸġ
˶٣ϻһתȴǸ̾Һ̫үԺŮ˲࣬ȻҲøʺôҡ
_ðɣ⼸գʱʱľͻһС꣬¶ȱ仯Щ󣬫_ӹЩɩɵעһ㡣
ˮ_ʱǧǲС˵İ㣬ҺڣסϺĵճˮ_ˮ_̥ʱЩӹЩİԸĶСĿˮ_ӹЩҲûʲô׳ɳ֮ô˵ΪϲҪֻ˹Լ񣬴Ӷˮ_
Ȼ֪ĵ˼ЦĺˣɩҰ֪ʲôҪġˮ_һıȻҪģĭɷҲȲ
Ҳ̾ĵģЦһЦת˵¡
ǰѾ˵ֻһһңе̫壬Դ㽫λĽָ̫үΪࡣɩﵹûʲôȷ̫үݣֻɩӺͼֲȷ̫塣
޸ˮҲмˣĹֻһŮһӣ֪֪ˮǸѵŮɫ˵޵ƶʣɲ֪ˣͰ̫ƶʵġɢˡˮ̫£ڱеģĵǺˮһ綬Ǹʡĵġ
Ľ綬ɡüͷҼǵüֶ޼ɣôֶˣֹСĪʹ⣬
ѡΪѡСѡСѡÿһΣѡź˵ĹŮͥѡÿһΣŮ޶ʮʮ֮䡣綬ʮߣʮʱ򱾸òμһѡ㣬ͻ컨ֻôѡ㡣
ϧѡһ죬綬ѾʮˣѾŮѡ޶ȻǲٲμӣҵĴﶬĽȫʼңɲͬΪĵĸ̫ʹ
ҵĸûһ򵥵ġЩǵĵǳ˶紺ǳϰĶǳ˿үҵһ֮󣬲ǰѷ޽͵÷ˮ˵Ķŵ̫ĳ裬ǽĸҲ˰ŵҪһЩ¶ˡ
ü룬ڵɩ˵Ѿ綬붫ˡ
ϵͷĹмЦˣ˵ɩӰҪ̫Ӹ̫ͣӸǸϲŮɫĺɫ֮ͽ綬бQĿܡɩ㰡ͷſģ綬˶ؼĻ³ֻֿݡ
ɩȻ̫үġ
ЦЦ˵Щʲôʱź򡢸һŮ˵̫ʱˡ
ʱˣϸûعˡֹס磬Щδĺĵһ𣬱ٹعȥɣһߣʱ̲Աļ㡮°࡯ˡ
һ߻ѣһģ̫ˣ
һЦŵ²£ɩָΪʲôö
޷ǾһЩԵõġЩػػϡ̫ЩİѳԵõٹᣬΪ²ֻһԿˡ
һ⻰ĶʱըëˡĶܹǵӴ죬ʰһ£Ҫˡ
İļƻγˮIˮǵһȵȷӺ󣬱㿪ʼḧοˡ顣
Щһ˵Ļ͵ڷƨΪϲɲΪһΪں
ں
ֻһ
գգ۾信Ⱦ˺ϼϱôŤʵĿ佱ΪΪͦɬġ
Щɬļȭͷڴ߼ٿ
Сû𡣡
üЦ
ܹԵġЦŵΪޡ
ǾͺãǾͺá
ĵ£Ҫ˵һ뼦˽˳ֽӹô˴󣬱ССڵιġ
ˣȻȼͬǣ˴ﵽⶼ̵ġ
һ뼦ĺãźꡣ
´룬ָĵСһջƣЩɢĵΪȥһ˿үӣϢΪһ㡣
أΪ޹Թڼҵ
һJ˵ĹãֱáһСԺͱš׵Ӧˡ
ôɥһĪүӵĲʲôʣҲǰڳһ˥ǳĵ
ûлشĻֻɨ˼һۣô˵Ϊ˵ƣվСԺԵֵһ£Ŵ
Īв˳ҩ
áʼıݡɨ˼һۣҲںڳǸ̬ĻǲǲάѵܹļֱӴһڣĲ˴
ʱļִƲûдôŶõĺԺúԺ¸ǵĴִƴʱǶ
⾭۵ȣܿ㵽ôʱڴļִƶڼ߶ĲϤ˼һţԭ齼Ŀļִ˲۾
ϴ˰
⶯ĸִһãЦŵүôָ̫˵һЩʳҪүҪЩү
˵ʲôִЦ̫ĹʱٹͶǹģһүӷָ֣ͷ˵ͷ۲СĶ𡣡
ǶӺһ⣬үɲⰡȻЦ⣬ûҫʵȴʱʱ̿ҫĲֱ˴ˡ
ִȻ֪ćNɪֵԼĳӺɪ̫ҽѾȷǸճûгԳڶüִЩź
ʲôźүӾϲϹ룬Ҳ֪ǺһЦر첻̵ĵ⣬Ůռ˵աǶɱӶ˵һ˼ңĸүĵճ𡣡
ִơ.


88 ճ
ι, ִһ, Щ񲻼õĵֻҪһ첻ּ, ϶ҵͷҵĵճ
һЦ, û˵ִ, ˼ִɫǻ˲١ִƽŵϴ, 㵽ֳЩĲҪ̫϶ƽϡ
ү⻰ԣǶӸܼƽ𣬷ǶӼƽϰɡЦϴöϮͬʱ, ٵ, ˵ʲôỰûС
ûаɡؾ˼أҲ֪ǸĻ, Ȼ϶Ӳ, ԶѹȻʵȷ٣Ϊû͡о仰ô˵, ǲ˵ܣɵŻ, أرķˡ
˵Ӽϣ˵ȷô϶ܣɷ, ȶܸʺһ鹡ʿ, ȥ̲, ܵ˾ԼϵĿ佱˶˷֪ͨԸ羴һڹٳߵøԶү㲻Ҳǿ㣬ԲŻҪһְٰ𡣡
ִƼĬԶԣ˺һһ̾
϶ܲãģ
ۣһҲһ̾
ʵҲͦõģƫ۵ͷôööأ
ִһ죬Ŀż⣬κɺĻ˻֣ҷˣϴһȥŹ
˵ԼͼڼִơĸеĲ𣬵һȻ̲ס
ͷӺϢն㡣
΢ȥļȻһЦʱһ㣬ſڣĲֱӳ˴СԺãֱá
ûûΡ첻̹ˣɲΪִƵһ̬Ƚʲô䣬ʧǱףԽνԽˣĸӼӾԽġо仰ô˵ţ֪òҾͿˣĸͼԼоģԽá
˻һ·ϣⶼǴŻĿڣǸ˵ĵһͦǿ󣬱ִ˲ԴһЦҵ顣
ͨС֪ļִƺͼ̸֮ĥĵ˵ΥϲȻüִƳ꣬أüִ޲ֵȥܹġ
ĲûôΪܵĲѡԹִۡϧĲ˰ٵĳǾϧˡĺ䣬ΪһԼҲϵͷӣֻΪͷӵԸ˵ִһ̱ӣһ֣ʲôճ
ĳ죬û¶Լĵ뷨Ͼżӣûк˵ڼִǶ˼ΪɷĺӣĿɲǸڡ
֮䲻˵ɲôãĿ󣬱ЦӯӯĵΪͻȻ뵽ԺߣֻǴѾͷСֵģΪƵڡ
ȷ㵽ԺߣһֱġﵽǸѾͷװߵʱЦĴȤ
ĲΪ⣬Ķż⡣
òΪԺˣΪ޵Ժߡ
дҪΪҲ
ڼ⺬Ц£ܹݵԺǿϲɺء
ʱ仺ţůһһɪȴ͸һˬ֮＾ĵԤڽ£ͬеݵԤȴھ¡
¹ȥִүӵʱʱһ뱧Ӳڡһִ꣬Ʋ֪ôģ˷纮صʹҽ߳½ԺʱƣȴȻУ˴齼䣬ʱп御
ĸļִƣպޡôӲʱҲպôӲţƽ޹ʵģɸɴȥأ
̫̫үôӲүǰ취ö̺´߲ҩ㵮µүԸĵȥҲүôӲ
ҵĹȻǼĸ㷿ĸһһӵĻˮȻüִߵİĵ⣬ôһɥĵ⡣
ƫƫĸҲǸɥģȻҵã⣬ȻشⷨӺǺãЩԲס϶ϱϾʱ϶ϱҪܴܺ˵˵ţĸоȻЩϧĸǽȻΪüִȥİĵĴ߲ҩĺˡ
ò˵ĸ뷨ͦҲͦ񶾵ġҺüĸֻ룬û˵ǣҪ˵Ļײеıԣǻᱻڵð
ҵļ˵ĸĸ˵ԽԽĶǼ˾ĵӣɲʱͻȻѾ߼Ҵҵ˵̫̫԰ɢʱСĲȵʯӣˤһӣѪ߰ߣҪǰ
ĸؿҵһۣҲһ棬̾ĵⰡ⣬϶ҵСעǰ
ĸĸȥԺȥ
ſҪ裬Ӹ߸·е㿴żúԴСͻ԰š
ݲСĲȵʯӵµǰϢСѾ֮ͨʱⲻĵôùǰúүģһϷɡ
ҡͷȻвͬĿ⡣
ЩȻķģô⡣
ôô뿿СүӵĻģҲѡʱĪˣʲôʱ򡣡
ʮģڣԪڣٹҹСһʱ֮Ȼļ˲ͬĵĹ۵㣺ȷôҲѡֻˡΪǾΪռ˺ܴı
Ϊô˵?ü֪ʵĵ
ܺԺԼﶼʡ͵ĵư
ﶯ֡ЦЦЩݸĵ룬Ҳ̫СǶֶ̫̫Σ̫߿Ƕ̫̫һֱСķţĻֶΣôܻл֡
ʹָǱȻҲݳô˻ᣬﰵвõġĲŻᡮЦСݣ߿Ȼ֮ô϶ɢ֮ʱСĲʯӵǴ⣬ȻΪǿֲ﹵ͨ


89 ճ
Ҳн, ȻûǸ˼, ҲûǸ˼ȥʲô沰, СԺһȦ, ü˷
ôһ˰, ̫̫Ժл˵ص, ˵
ĵͷ漴ԸѾȥԺһˡ
˶٣뵽ײÿֶȥ, ֵȥʱ򽫸İϲмƬ
ﰥһ, ӳ˷䡣
ȥһСͿⷿĶ᷿ȡ˰ϲ, ˼Ƭ, ̴ľ˳еĺװϣ
˼СѾߺӣƺƵȥԺ
ʱĸѾԺ, ԸѾˮҩ
ˮȻΪʱ, ҩǰĴ߲ҩϾһˤˤͦʵģͼѪ, ̧ͻʱ, ѾǴѪǱȻ, ȴ߲ҩȻȷݺܵ
ֻȻѰ
ݹ߲ҩҲֱٽƻ裬ſָȵȫˣɫѾڡʱݲѾƣʹ
ڴİϲǺöʹгɱģݽ£׻ָô½½߰Ƭİϲȫˣֱ賿ʱ̵ĴݲӼ
ڶ̫ãϣҲССģֻèƵġ
ĸļ飬ͻȻ뵽ڣʲôʱ򲻺óƫƫѡڣʢĳʱ̳ǵظܳծİɡ
ôһ룬˵ճĺ˲ûˡĸЩ䵭ĵȱСι̰ɣɫãԲڴүӺúƣеճˡ
ҪȥĴ⻰󣬵һƲƳǷЦЦ
̫̫⻰˵ˣСǿǵճ㲻ϵġ
ĸﵱʱ͹Ҳסˡ
ȻǹߵƷŮ٣һݡĸƤЦⲻЦĵ϶ҲǱ̫̫ģҲǵӣСôճˡ
Ųںĸʱǲأ۵۾ӵԭ̫̫ôĲްãȥ߹һùۻعһˣүڣүһ˳ȥ̫̫Ϊһүһ
İϲξ͵ι˹ȻЦѾͷ֪˴ʲôǣƫƫƫ۶ļĸ̬б¾ͱһһ߰Ŵ󷿲Ű
Ƴһ۱ҭסļĸ˦˦ӣѾߡʱһ㣬ƺƵˡ
ĸɫ࣬ĵţһ鹬ӵ£̫̫óһƷĹ˶
⻰ûӣҵֻÿοĸҪۿ˵͵Ļɫһʶ˵ϱһ֪˽µɣҪ֪ˣ׼úõʰĸų
ҵ˻˵ĸ鵹Ǻת˲١ͬҵ˵Ļʰ˵ֱ߯Ĵĸŵĳڶ
ȻѣǸܵ¡
صʱѾˣĺͼЪ¡ŹĴ򵥵ϴһ£ȥԵССϢ
һѴϽϴһܽڳűѵģһԽɵ¶˵˳
һ͵Цƫĵ֫ѵ̫̫ˡ
Ĵ˴ðıѣӽ˽Ƶص⻰ɲõ˵ñĻҪ¶ɵò⡣
Цˡ
ֺǺǵĵСɸϺʱˣڳصĳʱãûƼ̫̫Ǹˣ׺ɫжѿˡ
Сʱòã˭ֻܹĲСģ·ݲԤڣƫƫСĵһӣСǰ³
ԭмӹǲãƿ۵ţҲⷽԭɡʲôϵϾǶģֲǴ󷿵ģ£Լ¶أҪ֪һ£ҲҪˡ
Ƥ͵رСһţȲСٸĴк
ĶӣʾСһ˵ʱѾճСȥ˰ɡ˵̫̫᲻Ը˼
˵ҡҡͷƷ۵ӦòᣬͳСʱ̫̫ͲǱ˼
ͷȿ˵ǲԶ׼⣬ǲүʲôʱ򡭡ݺ׹ȥأ
ݺ׹ȥֻδڣͱææĽשϡ
үȥˡש˸еĵ
˻һڣĿȻǱԼĿˮǺˡϾĺܸϵɡ
죬ȥԺ󣬺ĵשų̿죬ȥ̲һˣ;ȥҾɩӹæꡢ汾ȥһ⣬Ͼүȥⳤ޲¶治ʡ
ķԸ꣬ŶӴ
Ͻǰţǰ濪·˳㰲˽ӣŽȥá
ӻλƵĵãĸһΣҵıһСԼɷƵӭ
ˣ̫̫ҲĹǣ
άĻһıЩζüͷ
ĵСûУүȥʱ򣬿СûС
ҵСػشһͱˣүӿСʱοЦ˼Ȼ͡
Ǹˣ
øζ
ʱҲһ߰˵ӻȻû˵ӻҲοĸ䡣
үȥðģҲϲɥ̫̫ΪأҪ̫ġ
˶٣תСվǽǸλõӣ֪ʵǵµСɣơ
һ⻰ȻæıСǰ
нӹСŵĲ̫˾ܽеСһ
һϵĹСѾȥһЩϣ˳ۡ˵СüĿ㣬ϲĸֻҪһ뵽ʱ򣬱Ϩ˽ϥµ뷨
Ŀһ꽫СӣӱСԺ
ĸûбС˼ȻԷĵķԸ
óĸ˵Уʵ϶ڼִƵûб˵ĸоЩˡĸм㣬ھɩ˺󣬱㿪ʼôִƵĺ
ʱ򣬱ʹؾֻж񻷣Ρ޻ͳɡһͬ⴩ؾҲؾľɩӣֿһ۸ûʣ̫̫ļĸ΢΢һƲڸǽɫ޵İԼˣϰײᦣ¡
ɩ޵Ŀһۼĸ͵˵ûҲʱбɥҲ׼Ҹȥ
Źٷļ⡢־һţ˾ɩӵ仰ʱͬĵɩɩ⻰˵ûȽò˳ٽ޴۵İ軻ˡɩɩУ϶ҵСĿǰӣүӵɥ»Ҫġ
Ӧõġ
ɩӵʲõӦº󣬼ҿܾﲻԣһȻⲻԾԼΪһûڡ
ݸոãпԭûɶ¸ɣһֱڼҵĵļӦڰϾǼִۣΪϢĺöӣִһȥؼʱ̾ȻڣҲ̫
Щˬĵ̫̫أүȥô飬ܵĶȥҰˡ


90 ճ
ʵúܲ, ĸ
ϴô˵ġ϶һ³ȥȺΪк, СĻ϶үӸո, ĪֵܲͣүھȪ֮Ҳġ
ĸô˵, ûѹԽŵĴ󷿡⻹Ȣǰ, ĸȻԸϧȢλ߰ѹ˵Ĺ, ĸô˵˲ըëˡ
ĵЦŷ̫̫˵Ļñ۽硣̫̫ͱ˵߶˵߶ŵүʲôҪ, ؼҼһʱҲûС˵ϹһƷְ, ̫Ӹ翴ÿ쵽̲ž¡
һҲǳ, ӵүȥϢ˾, ˻һүӵ׵һص, ӵүȥϢ, ҲǺ˾˼, һ˻Щ, ̫̫ûҸһְٰǰүʲôҪæģǺЩһŪţ¥췻˵ڶҰɣ
ĸɫ䣬סͷĶ£ֵĵԣЩ˵ҪǴ棬ỵ϶ġ
̫̫ȻүƱ˵˼仰̫̫͵ĻỵүĿָףر˵ĵǱ̫̫һ䣬үȥĶ˵ܳȥҰ£̫̫ͽűֵ꣬үӾȪ֮¶ġ
׻˵úã϶Ӵӣ̫ŵͷ⡣үͷⰡЦٽֱͱѻˣ㲻ۣбۡΪ󣬳ΪСΪҪǴи𷣣ֲΪ̫̫ûµĺ
ΪŰĹЩǽĸƤСвȡֱżִȥѹһѹĵļĸֱһ˹ȥ
ĸһ־ⶼԼͬĿսܸܵģֻ۾ȫд֡
ĸһΪް۶覵˲ǣȵĵûƼ̫̫Ϊүĵû赹𣬻Ͽ콫̫̫ȥϢ
վһԺպշҵĸϽǰ鼸ѾߣһûʵصļĸϢʱӵɷʾľɩӸϽڣĵԺá
ȻԺ˼ĸһͨɹʵıжˬ˻ؾɩӵҲʮֵº͡Ķ˶٣Ѿһ¾ͿˣأүӵҪɩɩġ
ˣҺҼүĸģҲ˵ˣҼүǽүӵ׵һء׵һүȥˣɲֶϱĺúó
ִƵɥµȷٹĻ졣Ķﲻǻޣҿӽ𡣾ƫ۵ļĸҲִƵɥ¡ָո²ӣأȻְִܽƵɥ¡Ըһ̫̫ɩɩٺʲ㣬ȥĸ֡ġʣҴҴסСԺԺļҲʮֵͬġ
үôȥôͻȻ
ипĵСûүӣͦģô͡
˪Ѿͷ˼һ°ڣõĿ˪ѹС֪үȥǰ̫̫Ըõ˽СүơүǼ˵ûʲźôȥˡ
һֱ߬㲻ԾĽ˽˪˵үȻŸ̫̫йءճöԼĸľٶԹģɼĸĸԹ֮ģֺֻۿĿԼĹɩӡ
һҲûĸǱԼĻģòҪĵΪأɱ̫ģ̫̫һĵû˹ȥ
лɩӹϵס
ʱɩѾȥæµŸ˿ʼҰᦡ׵ӲˡҲ˵ķԸʼҰᦣð׵ºʱֻĺͼĸڇNɪԼĹϱԼļ⣬Լһ̾ĵı뺷ļ־һȥѰһţ֪ȥ˵ļȥˡ
ĺż˵ûһľ;ܡΪСӵļϽķɩӻУ϶ܲˣŴɩڸߡ
һΪشǼģԱ߸˴꣬󼸲ָ˪һЩѾߡӣڶľǰŴŵĵضι
ŹţͻȻǵǰү˵ּҵ纣뽫㶨үߵôͻȻǻһЩϾ̫̫Ƕһֱϣʼҵġ
תüĿȴһ̬ļʡģʵ˵ﵽôģ׼үӵԸԶ޹գ̫̫Ըʼҡ
߬ҧ꣬ߵò֪ôشʱٽĵʼңȴҲòһ£ǾǻʼҵH¶Ĳϰůʱ򣬱һˣͲ˵Ǽ˵ıԴһ¡
ΪҪʱСģʼϱˡܳ裬дƣô룬һ˻ʼţǻᱻԵͷӶʣԴӱǲʼҵġ
ٴҧҧ꣬ڹ̧׳ĵ֪ɩΪúáҲʹɩ˵ĻԸүӵԸȥּҡֻүӲŸȥھ˵õ£ЩΪʱ硣
ֻᣬȷˡ
ЦŵҲʮģ꣩˰ɣ׵ȼǺɻʺϵģһҲΪʱ硣һԸźĴԼ˪壬֮ͬԣֻ׺ߵļߵֵʹͷ
һľˣֻáһ£Ѿ棬˵ĸˣֻǾ񲻼ãҪڴϺúõɡ
΢΢üʲôҲû˵ǰѾ˵С㣬̫̫ʣүûУҪûʹȥ롣
ȥ̫̫һ;ѾȥˣὫүһүӵǰͷ
һԣҪûϵһ棬¹ͷġ⡢Ӹڷļ־һϻҲڼִƵǰͷġһ⡢־ҡȻⲻ˹򵽼ִƵǰͷ
˵⻰Լĵͷˣȷүӵǰͷ
ϧͬĵĻĸͬ
СѾܽݣڴװ񲻼õļĸ㱨ĺͼֱ˵Ļһ˵ĸʱְԼˡ
ûĵǹʲôöȻȥĳţǰˡ
ЩְԼը˸ζļĸСѾ߹ȥСѾĹ˺ҵֿʼԼ˵ɻ˵ļܣʼĵĺĸͰѼĸûôˡĸֻҪһ뵽ĽĻʱˣ̲סĨصĵ
˵ӵʲôȻôһ˵ֻܾţţƵĶϱϴԼﱻϱôȻһԣĲТүӰ㿴һʲôﰡôһȥ
ĸ֮ȴ˸˵һԵҵġ 
̫̫ӴǰٹҹеڣԪڣ˵ֻͲү᲻㣬ҪȥһԹ


91 ճ
ҵĶ첲ϵļƤ, Щĵ̫̫ʲôʱȥү㰡
̫̫񲻼ãҪϢһ
ĸ˵Ҳһ, Ǳס˼ڳȥ, ÿƤר˰̵ĹġΪµ׵úܣʲô񲻼Ц, ĸƺõú, ֻǺ³, żһͨڼŮǰҲʧӣԶأ
Ц˶ԼĸĲм, ˮƽϰ۶, ñ
죬΢Цĺͼ˵ŻԼһʱңȥԺǶ, 򱻴Ѿٴеķá
ڷŵȥС, ţšһ, ｫССһֱŵ
, ūĿǼƷĽ˿Ѫ, ֻܹ, 򹫹˵̫Ƕȥһȫˡ
ĽӹѪһڣⷿӦûʣѣּǶЩ̫̫Ƕ̫̫˵񲻼ϹѣҲþͲ̫̫Ƕأ
ȻڼǺ޼ĸ۶˵˼أԾⷿѹĳ»ҲһҲָĸˣҲɶСĴͬʱЦ
ūףһȥὫʣѷּ
ּҲЩģһıȻ͵ǶȥһǶͼĸԲȻؿ϶ûмĸķݵģЯȥ˶᷿Ĵ꽫ʣѷּ󣬺һʹһѣֱ˶ľװϣֵµСѾ߸Ͷȥ
㣬һһҪȥԺһˣĲƥüѹùˡϢһֺʹｻһżѾһȥ˶ԺϾԺѷĵļױԼ»ÿƷˣ꣬ƵúܾòܽݵĲƥ
ʹǶ˼˰һѡҲٽƻ裬ŽĲƥּžƥܳĳ̶ȶôء갲һ£̶ܳȲôصĲƥ͵߷ͳһЩƥˣɳ£ɸַˡ
ЩʱɫѾ󰵣̤ԺſڣӭѾ׼ߵĴ
㣬ЩɻĵѾӺƺƵģ׼ȥġ
ȥԺ
ѹһӵĻĿǰءūȥԺţù顰ǰүһ϶ñֱ
ȥԺһæµôһү첻̵ƢȻûһɼү͸ھүѰүĵطԣգգ۾ЩȻĵ㣬ȥԵ㶫һҲȥԺš
ͷѾӣƺƵĳãǰԺȥȥԶȥˣʱڣһͨϱḧοļϨ˶ĻʼੲݵıԹ˼
үǰ֪ȥ˽Ϊ˵Ҫֵһü鹹ҫ꣬ʱΪ͸˹һڽСо͸ӵչˡ֪ΪĶס𡣺ǣǵĳֵֵıĻӸ
ô˵ţȥĻǶ
ĳЦȴǿοȥǶȥ£ˣȥĻӱƣQ˼ġ
ǳĻţ㣬Ǳ׼ĵзѡҷѣרҵϺȣˮӴ֮дΪĺѺѣĸ˽ºˮУúƽ²ۡ
ȷͼ̫̫ô̲ô󣬲Ƕɵ˰ɣ
ɵˣΪ򵹾Ƕñȳ˶һϲ˵Ľо仰л㾡̫ΪǶܣˡ
мȻڼĶˢµĸ߶ȡ
ʵԱȼԴҪ̫࣬ҲƤö࣬СʱҪܹķĳɾ;Աֻļһٱ
ǵʱǱ˼̫ģż̫۴ӵľɲʹĽߣԼͳ˵竡
ϾŵճϮĹٹľλȻϮģƸλ̫ƴ׾ٵĻãɲԽĲעڳеҪְɵŻѲ÷ѵ˼ȥԼĶ
֪֮û֪֮ϲԼмＸأȴƫƫҪٳӪһףżԸʹ˹Ҳ߲˶Զɣȥط٣ⶼµطİ˹ꡣ
үϹΪְʼʹͬˣҲὫɵģɲص˵طһա
ͷҲƲ⵽ĵ۲Ὣ·ŵطְֻ֮У˵񲿡ΪУĺܻɣʹ񲿻߹Ҳ˴Ǹ
뵽㣬ܻ۵Цˡﰡ²¼øʲôλȻǸλϣҲŲλ
Ÿ̫ԼүӺ͸ֵ֮ܵ꣬ջƷԱɵĹְɣǸλ겻Ųλ֮꣬Ǹλϴš
ԭпɲ˼ƷԱɵĹ٣һʮʮأӳˣٵҵһ죬ƷԱɵλأ˳ԭϲ²⣬һҲûëϾڣٹӸǾԲܷ£˼֮꣬ɲһֱƷԱɵλϴ
ǷϬһͨӢͬΪҲôġ뵽ôܶԼĹ;ˣһ󻶳һҲսʱŭ졣
һЦϽü⽫ȵĽ˿Ѫˡ
ҪأԵ㶫ôùȥǺһЦԹԵĳֵТڼ䣬ʳ⣬ΪţΪ޻нӽ裬ǶָոֻʳʳأԱТĳ߶΢ſһЩѪ˲μżҲúһȡ
ͷ˵óԵĳԣúȵĺȣΪТͿԼ˸еĹ⡣
Ϊôɵ𡣡
ۺɨ˼һۣ˵Ĺ򽫽ѵĽ˿Ѫһɨ⣬⡮ߴ١ȥԺˣЩл˵˵ûˡ
ЩȻָļĸʹٺٳɫĸҲ̶ԼͲϡ⵽׺ϱĻһĨذ׵ѣһТӣԺȥ
Ͼ׵Т¶ɲԸΪССüĸҵ⴫ТϾĸ̬ȣǿˣƫĵ֫ѵŻ۶ء
Ĺϱ˵սܸܵģܽĸһðͷȥСһ㣬ײġ


92 ճ
ĸŻ, ʱ׼۶ӿɲǼٻʵˡĸ񲻼áһ磬һ빣ͼصС˺, رȵĻһ, κⱦΣֻڷټմ˼޻Ҳ, Ź, ƵȥԺô
һǶ, ĸʱ۵øζܲˣΪڴϼල£ǽһֱż뻻һ, Ҳᱻͽߵ顣ҽĶ۾ýߴǶ
ڸ۵øζܲסļĸΡΡ, ÿҪҲղסˣϴһԣĿЩū·踮𡣡
Ϸ˵ļֱӷ˴һöۡ
ȡһĵ縸, Ϊ֣ڼүȥ֮, ȻȨ¡ĵܵܡڶ̫̫, 꼴ʹūҲǻʼҵū, ǹū, ɲ⸮˵ū澡й, ʹģҲöʡŵĿ֮ǻ湫ױʹ԰ٹ˵֮ʹӹܽ̽¡ĵܵܣһҫɲ衣
һͨоݵĻɰѼĸµޱȣһһԵķżĸҵĸϽڵذؿڣüĸ˳سŷ롢ɫȦΧŵĹײĿ
үӰۿȥһ죬ϴǸТӣͿʼĸ׵ܣ˺ĵĲТӣô
ԽԽڵ꽫Ű⡮ԼǰһĸϵļѨλһ󣬼ĸʱ˫һ赹˵ϡ
乫عѣֱˡ곶Ц󣬳Χ˵ѾǴûĶûƼ̫̫Ϊʧүӣڼ赹𣬻Ͽ콫̫̫á
ڳѾǶʱһ飬׷ǰ׼ضļĸʱֵ̫̫ôʱʱľεһ⣬̫̫֮һ̫̫̫̫ӣҪΪүӵɥ۵ų˲ӣǲǴĲТ
ĸСѾҵģͷæͷŸոճ͡پ塯ļĸٵ뿪Ժ
һԵļ˴򢣬һ䣺ʵɣҲǺġÿĳЩ˲Ÿտʼ۶ӣֱӰȥһүǣҲҪҪúñһ°
̾һתԸһ˶ܣҪҶһ£ͽʹĳ飬ҲҲ˼棬עҪƴӴ
ֵ֪ܰļһ˶ԴﵽҲû˳ȻҲ˽¸ˮӴϾҪٱż˵ľ˫ȶùзϡͽڳ˫ȹзϵͬʱҲᱻƷŮְĴֳð
ҪǣҵðɲзϣðҲ̵ֻ̾ܽܵ˵ͬ飬ıǡáĳ̶ֳܴļֻܺԽĹԾ
ٹִ׳ŵӶʮǸõӡ
кãȷǸõӡ⡢Ӹּ־ȫТżִƵ״ˮ·˽ϼҡ
еĳж뿪ٹӸһТСѾһТֻһꡣٹдСӣꡣ
Ϊүְֻ궼νһ֮˽ºˮӴڣˮŵεһСְλִһʲôֻٵꡣҲ˵Ҫİ
Դˣһ߳̾Լʱ˲ãһ߰ԺڵԼôô벻Ļӵ·ںˣ˹ͬڵ̫ӵ£ҪǻϹٳѧĲŸɣֻܼϣڼִ֮ǰǵΪٵӡ
ˣ˵˾ż͡
ΪԴӴȴΪȫûһŵ㣬ֻһܿɹס˵ΨһŮӮңڼ뷨˵֪һҲ֪š
ͱҲûǸ˼ʲôѵֵܹЭüһٹҫꡣԿ䣬ҲˣƾĹϱƾŵյףκμٵľ֣һ鹾ٹҫ꣬ͷ㲻ϵļүĲҪͦüĹ
ֻ 
ŲϿչŵĲҰǷϵ̾һ˵զôɵأȻͬͷģֻҪƫ۵̫̫һ죬󷿶ͲּҵҪҺĹϱûжԴ˷κ飬Ȼֻпġ
ٴºһпҵڵúܺʱ־ƿţЦվڼװϣ磬ļ⡣үǺôˣȻֱΪֵϰ
кܶϵĶҪҪʶһ¡
ˣù֪ˣΪΪ۸ܡ־߳˴գзѧʿͷ˵Ļȴ͸Źٳζ
־ǶҪģڿ˼ӽͷ
ôģηġѹǷĵ磬Ҹ˵ʵô㣬Ĳ̫ģ̫Ϊ˳ͷ̤ʯ
й𣬹أȻκðͷĻᡣ־ɫĵҪףôӪȥĻ¡
ȱ࿴ĵ״磬ܸŷ磬ۣʱܺú˵߶˵߶ɣ˵ĹְѾԹˣТһ꣬Ρ
ȷ־˼ĵͷش͸õˣΪʱ䣬ܺú˵߶һµġ
鷳ˡ
⳶ͣ޵ĳĳƳһۺ󣬱һ˴Ϣ
͵֪˴һܵСͨͨ࣬Ϊص˼סĴո
үүССĽţͨиŬڽò˯ŵļˡ
ļһʲô¡
С˹صĴսĶԣ͵Ļһһѧ˵ˡһһ̶ϲģ
ģСҲϲüҵı֤īͷīû˵һٻ


93 ճ
ͬ־һϷ, Ȼǲüٻ˵£Զġ
ڶ죬һҴ˽ꡣ
Тļ⡢Ӽ־˴, Ȼͷ, ӭӱ̧סһ·һ·ͣ߹һТӿТ, һֽǮ, ͣͣ, һ˵ʱѾٽƻ衣
λǰļһΪһ峤ļ־ʼͿصص˽̸ķˮʿ̸ȷװмִʱ
ˮʿָһ, õļ, պʱ̡ТļֵլӴգֱշˮʿʱִ, յĵ˲ٵĺСʿо, մ
ЩְֿغүӵĹ, ⡢־̻ؾǡʱߵˮ·, ʱȻҲߵˮ·Ÿ߳ؽ, 㵽ѽڡ
վڼװ, ŹŻɫƤëߵĶһſε˧дꡣ
Ҫ˰ɡ
... ־Ӧðɣ¶ҡ
û㰡ֵ˼־һۣȻ꣺ôûߣһʮֵңһʮֵѹҲߡ
... 
ĸֱм־ͬ־ˣŮˣǹӲôһ¶𡣾үϻؾǣǡײĹϱҲṳ̂ĵԼ־ûи㶮ʱ˿̵ļ⾿ɶɶ
ҪǼ־ͷ˵ˣ׼ţƺĻشһ䡮Ϊϱĺɷ򣬾͸˵һһ˳Ѫˮ׼Ȧ۰ϱĲ˲ǡ
ͷ꣬ϻؾ֮ʱǱߣĶĺʮа˳ɾѽӺãȻǰ˼Ȳ
磬ĳһ뼦˿࣬ľܲƹɵʣ˼鴺ģС缦Ƶ±㿪ʼ߶еľ䵣ǣͺƼûԺû˯ãڰиżһȥ߶ĸģ๫ԺúȺá˯ãر֮ǰ
Ϊޣڱ仯ѣ˴ʱСֻпһ֣ϸϸβȦһ±Ի͵ԼǰյĿ
ʰиʣȣǡþײһĻ̾˵Ҫѵһİʱū澻ں£˵ͷţû뵽ССһ㣬ôͨԣȻ±ԡ
ͷڴڽ±ͽ˦˦ϸϸβͣرNɪʲôԣˡǰҲԹġ
õľһƳĬĬ˵˻ĳ嶯Ϊһߣ˵ʱ˵̫ˡ棬ڵ߶ССеڣǰյôô벻·ء
߽ƴС±̳¶Ǻ󣬱еɥľһŶ
⼸Ҳϲ֮ĴЦŶĵǳԳˡ
С졣
죬ҲЦŵʱ԰һϲˣֱ϶ṥ˻ƣ˵ûɣҲûչװôɢҲܣɲ뱾ԵԱһ͸ȡôһ塣ŨŨ⡣
ϵȡò
꣬ͼҵĹر뺷ϵİ״һһ飬ЩЦȷûѰ߷Žչװרʢİ״ŵİ
͵ЦĴǰסģҪҪںߵ԰߼
ĵһԴ˳ŴͦŸʵĶƵĿżúߣҲԭסСԺȥȻʱﻹ˻ݲݣС̨ͤ¥ˮ͸ŽСɵ԰ӣûвˣĽס˵СԺ
԰ʯӢʵصС·ûʯ·ôߡ˳СһȦЩˣôȥСͤ
СͤһĳһЩһЩɻʢ۵ģ׵ģģ׺ĳ밶СͤӴֵļã
СͤӶȥߵСͤӴͻȻһֻ˶󡲻֪˳ȻֱĶ
ﺧһӦʱæӣȴ룬ļʹͦŴӣֽȴȻ䣬ֱӾ̧һȥպð˶󣬸èһСš
۵áֱۡлȴϧƤûȻ׼Ƥ
Ƥ޳˵ļֵͨǺͿ˳۵ĴǸ˳ģ˶ڻ£οⲻۣΪԼмУ͸Ӿ鷳󡾫ˡ
۳ŽĳһЦֱӾòǶټ򼾫һҳȥֵͬˡ
С˴ɨСԺİôȻ
ĿǱӰǽһϧʱ֮ܵ׼ӣȻ󡾫Ļᡣ
ϧ̾һСǺúôɨһСԺҪпУԸȥЩＦܣＦˡ
뵽ǾյһĻҲһ£óＦڶʮֺõ뷨ǴūȷŹطȻȥã㣬Ҳý¶æˡ
ˣַǮô򵥵ġҲٹжٿˡ
İ˴һۣת˼ͻȻɫһ죬ˮˣӦҪˣϿѱͻط
Ĵ˻һʱһϽͺһλǿ׳аӴӣľͿٵܡգ۵Ĺľɵ˴룬źߵֱл
ΪߵĵˣǴҲãǻҽҲãʮܸɵġⲻһɵϣ㿪ʼİˮˮŵţȼĸӵϢӸʱѾˡ
ˣĸЩĿɿڴ૵ô죿
˵Ůͷߺóʱɣݣĸʱȥ˰һ꣬ŰǼĸвϲĸԵ֮һϴ϶ʱССģû
ĸʱʹûôʱǽӽʱҡװֵĽãʱʱɣ͸ĸµƵģôľɵжˣʱɫĿͷϳ˺ǵأĲҪĸô𾪣ôټ֣
̥ﳤúãСװ֣һҲѰͰ͵ģϸȻǾǵһ˧ĵүһơ
ĸͲϲӼˣԼʹСװ֣ҲûǸڳݰͰ͵ĳӼ˳ۡԼĸֻ˼ۣøոĺúϢãСȡʲôֵĻҲûᣬȻҲûãΪĵͰСָˡĸҲǰοĵһ֮


94 ճ
֮ô˳ô, Ҫѻк֮ȫӺ͵ˡһ˵û, ɾͰѶﴧʮµСж˻, ҲһССȱݣǾĸûһˮ
ͷԽǼиԣԽǲԼ̺, οΪġķЦŸ⵹ʡ˱ҩ, ǻ̵ҩζ˵ɲá
ӡ˲μ߽ҵպ⻰, ʱЦ⻰˵ûū̫Թǻ̵ҩζ֣ͦͦúȵġ
ƸճԱ, Լ򷢹ĸҡС, üЦĵgg󶨻λ绪ɫμˡ
⻰ûпţСáūһ, оΪϲҪڣҲͬūһ˼
һ, Ķڼ˼糱ˮһ㣬׷׵ӿ˳
̾ϢҲ֪ߵĶ, ϣ, Ҳ㿴ֹŮ
 
ż֬gСѽ, ˽ʼҾٰ, ıûμӡ֪ľȻôһʱıŮʱ˵øˮ巇Nɪ޸СggȡһС̫ӰԲ¡ô
ˮһ飬ıʾĬ
ŲţֻҪҵ˵Բ¡𻨡С׼ӳ㣬Ȼ󽫡Բ¡𻨡СֱӿδĶϡ
ô죬һ뵽ԣͺüô죡
뿴Ƣĵ۳һ١
ϧ̫ˣȻΪТŹһĻķˮһ󣬿ڵʣСggС𣿺αػ˼һأ
ĵȻû뵽ˮ巻ζȻǶϧԲ¡𻨡Сá
ˮҲ޵ķˣֱĵöģʮİۡ
ʡڳܲĵˣúúõ룬ʲôȥٹǻ̫ȥٹģ֪Ƿпʱһͬǰ
ˮ巶ôˣŮһŮĵȻûвͬģҲûмƽˮ巻еĲֲ֧ȥ˽⣬ѡһһƷ׼һͬȥٹеģúõĸһ
ˮ巻˶Ҳ˼ʲôٹĴš
ϿӺ󣬸ɽݣͼˮüͷİռ˻ƻľʵصųѾӣһûһµĵŵıϯӣûϵɱƵıϯӸŻ
檵̫үڵӵǣƺúõıϯӣ㱻Żˡϰˮһۣžһ¡
ˮ巵һˣüͷȻĵˣλСʻϲͷСȡڲͬСйڣȻҪ֪˸ʸСȡ֣׼ôӳ鸸ʡ
˴϶ʱˣæʣȡʲôСѽصİɣ
ϵ⣬ˮֱӳĬԶԡ϶ˣʱ͵Ц
ãŻõıƢȷӳ˵ġ϶˶٣ֵ檵̫үǳʲôáţŸŮľὫԵõȫ׵ȡǧƱûóӺԼϲ
ˮϸ˼һϵĻԽ˽ԿףȡһǧһšʮƱ
ϽƱȡҲûϢˮ˵Ȼ˵Ĳӵ¶ǹ¡
΢΢ҶüɫЩĵǶ˵󻼣ƥƤ϶ҧÿӿݣ檻ˣôӾרҵĽڳûʲô֤ݰɣ
ʼҳΪ̫ҹҲкüˣףĵۺ󹬵ŮǶʡ͵ĵơѾصĵʡ͡ڡ۶ӵķٹһðͷͻᱻȥļĸҪ࣡
󻼣ëọ̈̄ĻϲŻĻɣҽڣûʲôõ֤˵Ը⵹ˮ̫ү֤ݡ
ˮһ˵¶µĵֱʡΪʲôô˽µı֪ˣڳڳʰ֮ǰǼϢ
ֻҪûֵǰǸɶˮ巺ǺһЦοϵֵǰ󻼵ܽģֱӻʣ¶ô
ĵ۵Ը֪סĹ󻼣׼϶ǲɾȥǵضˣҲҹֵ̫˵ʲô¶ôתͰ¶ͱĵ֪
Щһ룬ϵһǵøˮ߶һ䣺㲻ֳ檣ҳ檿󲹷Ҳ÷ⲹɣϹأɣֲʣܲøλӴðɡ
һ⻰ˮˡ
ֲʱ˵ȡ¶࣬ʵĲ԰ӿɲ¶𡣡
ˮ̾ɹһЦ˺󣬱ס˻磬§ϵ֫˯ȥˡ˵һҹΣλһһЩ¶Ƶĸʡ컹أξеˮ巣ͱָˡ
Щĵ£үˡ
ˮЩȻĳһͷ㲻Ѵ򿪿Ҳ֪㣬컹ûòáĵôҵСûź
ι´¡ˮ巳Ҳѵϵ
ϸϽһףùһƷɫĳһһΪˮ巴ȵˮ巴ſʼԼ
ǶϴƷǵź£ܿʰ׵æĳ޹ȥ
һˮ巿°ɫɫӵĵڷģֶڼϵʷǣЩĵô磬ĵİɡ
ĵۻˮһ֪ʵ񣬱㱧ԹôôʱѾ׼ȥ糯ˡ
Ҳ˵糯糯㣬ܽ糯ˮ巴ȥŽţĵ۵ϸߵɫ۰Ҳô׼ȥɡҪ֪Ÿǵ˯ʱôȥ´ŵϢ𡣡
ĵ۵벻㣬һ뵽һŮһɰŮ˯ţ컹ڣͽԼʰ׵ˣ
ˮô˵ĵʱЩҲסҪӵĵ޽ڶŲ𡣡
УôУ˵ţšڶҲûɶϾǹµĻʵ
ˮֹȴǵԶӣȥšĵĵȺĵܣȥٹҲ١
ĵۺˮڶź󣬲ȥٹȷ١ΪǵʱĻں˯أǴĵۡˮ巡ˣĲƵתѡ
ˣΪŮ죬ȻܹȥӵСӡ
Ͻ˷䣬˵˻ճĬgҲ걧ţݸĵۡˮ巿
һĵۺˮ巼ͬʱƲƲ죬ͬʱ˾䣺ô߯⶿ӡ
⻰ɲҽӣǸĵһ򹫹Цһ䣺С֣Ȼ
ĵ̾ϢǺãСgg޾ûǳã̫Ӱأ
Ҳü֬gӦóˮ죬ûǸڸĵۡϾĿкгģ֬gԺҲһλ绪μˣǲôòġź˰ɣˣ
ˮ己ż֬gЦĵСggܳҲãҲգǶӵŮӶۡ


95 ճ
ĵЩ, ĺӣѵ֪ۣʵĲ֪֪ۡô˽Ͼ˼ĵ, ˫һɣ֬g, ޵һŮϲط֬gΪƽ 
ˮ己ż֬g, ΢΢һӴСggл⡣
֮ͬʱ, ҲͻȻQһ䣺ŮСggл⡱, ĵ۸һСĸζǽһͨͨ
˵˰ɣáľġ
ˮ巳Ĺ˹죬ȻıСgҡ֮, մӲϿҲǻһЦ
Сggģ濡
Ͽ佱һ, ȴСgһС
ǶˣˣĽ⿪һ̽, ֹȻˣһԺŵӱȥ, ˳ι̡
ӾнĽӹСg, ᷿ڵĶȥ, ǳĶˮ巵úܺ, ôٵľͰС˳, 檿Ľˡ
ˮЩü˼ӣʱ̣ܶ
ɲ𡣡һܵŵӣҲܾĵʱСgͳˣǴ˻Сgģǰ檽ȥһƣֻɫ󣬿ɼû˵ӡ
ǾͺãǾͺáҲԱһĵЦĸޡ 
ˮĿһۣӿ졯¶ԼĵۣʲôҲ˵ˡ㣬ӣôϲϹ֣զأ
ĵ۵ĵȷȷû죬˼ѾڰйˣţķֱӰ˴ɵӣ˼ĵĴľ£ţ˲찡ĵ۲ŻᶨΪ
˼ûô۵ˮ巿û뵽˵벻ĵǴĸ϶ģĵҲˮ巽ͣΪᱩ¶֮󣬿ʼеСë
ڶӵأôѬգôСҲĿȾı˾ֵ֮µЩÿ첻ϵĽʹдСϸϸػ㱨ĵݵСë֪ġĵô̾ĵɫǹ죬ζġ
ΪӣʹĵǸףˮֳҲŮ£԰Ѹ˵Ļ˺ֻŪһճСg˹Ȼ˻ȥˣĳԵõİȫ¡
ػʵ̫ۡ΢ǰٹĸûг֡ʵ֣Ϊ¹ѵĸ˼ңǲóп͵ģԼĸҵķţõԺſңңذһݣˣáĵۡˮ̫ҪڼݻعʱĸЦݿĳ֣Ŵ󿪵ſڡ
ⷽĸԼֱõˮ©ƫĶֻмôһӣŮҲҪվ˶֪˵ʲôˡ
ͷı˼ż⣬յӡͷ˳ˮ·س̵ļȴ޲ýһ١ΪʲôأΪͣһ죬ȥļС׻ḸϷ롣
֪ģˣǶɵ˵ģǶðɵ˵ģϧ֮ġС׻ȣ޵ǽһ滨ᡢҼֱüͺϧİøϧ
ӵϧɲˣ̲ᣬż־ڼװеļ⿴˵ȥļû򡢵һεΣŰɫТС
־
ͻȻ˵ô죬
ô˼ƶ߿ҲΪԼĵܵܣҺòͬһģǸõܡ
־һ߰ңһ߽ͬĿ׼˼⡣
־ͬļĬ룬Ȼ͵زƨɵ¸۵ʣѸײڶ֮ƣ۵ʳż˹ȥļµĶ֮󣬾ŭȼյļɴȭͷӱĽһ١
ͷ̹ˣȴҲһǾǡƽ޹ʡļķŭŭؼżү㻹Ļֳͷ㲻ܵ˵ӳîܻܵȥҪúõĸ̫̫˵߶˵߶ôѹܵܵġ
⿪ʼӣһٵơ
оһ⣬ȴȻŭż⡣
ӣţ;øɵӼƽϵԼҲеɵ
һֱӼ̫̫ӣĴܵӴøúõĽһ£Ǵģ
ţеȻǸżһϴȻ֮󣬾ͽޱȵĶһԿС׻㲻㲻ڵ£С׻һҭ漴޵Խ
ðɵⲻɵĲֶӪˣһǲ;ӪĻҲȦ˺þã׼еϧµС׻
ǡ
Ī⻰ܲζļֹס˵תŮʧֻḸܵϧТĿɼѣŻһܵǴ֮ȥûŮ˫˵Ḹֻ֮ţΪūΪܵܣܵ˽ţٹȱһ˵ĳʳ˴ŮӸϴ磬磬Ǻ񣿡˵󣬼ȻջȻǱ־⿴ɵӵĿˡ
ǰԼͼͬģզôأˣ衣ǵĸɲϲɢΪǵģȫȻںĵĶǲǰػĵһ̵̣ᵽ˼ΪǵĴûиԴġ
ֻǾҵ˸ԴΣǺǺˢһӾôһòզֻǲҲ֪׹ֻɫھӽ£һӴӵоʮʮðɡ
ڼ˼һ٣ŭõ˺̶ܴȵƽϢܸɴĽ˵̵Ĺ˦־˸һ½ĽשС׻ȥǩƵ
˵ҪţΪūΪ澺𡯼𡣵ãүǸĺˣС׻С΢ԸͼסԺĳ⣬ͦʺţ뷨˶ģϾԺǰٹר֮һط
˴ЪϢһŸո̤峿ڼװϵĳͣһɫȴĵ֥Ľ£˫ֱںһŴֻʻԵòĺ档
ʱסյĸڣյĴҲƿһīɫļ־˳־ȣ߽⣬ɫɵĵ
ΪָܽһͨȻ״ʱТΪһ˿һĲȻ
Ȼү֮ǰҪһְٰҲûϷǺЦζʮĵôֱӵĻҪСӻף¾Ǹ׼Ķɵˡ
ܴеģϧɳеı̫࣬ڴûô;ϡ
νıʲָǿƾٰɣ
ЦŽ۾гһ졣ͼֻ飬ƫƫ߻װģװһС˾ӵĴܿУǣ˵Ϊܹˣʿ
˵絽׸˷ڼ˽òװ


96 ճ
Ѿǹٳļ־, ĶԼ˽ò𡣲ȻǼΪġֻǼ־Ǹһ֣Щ˵ġֻһ־, ͼżԸľ, ˵ĻͲ˵ˡ
˭, ǼүҴСĹϵûù, ֮Իѡסһ, ǻиĸ𡣳ڲּңοһʱӦִүӵ󣬿˶һⲻּܷ
Ǻ, ȷ, ĴӪıȡְⷽˡؼıȡıȡɣҲҪڵĶɣǰ߻, Ѿس׵ĻӡˣȻٳ, ôұ̽һµģŵλȵ̫, ƫƫŲܳͳ˵Ļ, ֱ˲֪˵ɵˡ
˵Ļ, ǽһɴ, ˿ˮȫûһĽֱѼ־˵ҲôΪϾ־̲ɵְλߵҲ̫ӵ·˾̫ͦ㲻ߣƫ߲ͨСҲֲõӴ˽½Ӵ߻ˮ·ȵһӦǣüһظµ̤ʯλ
ʵ˵۹ʵͦõģ˵߻ǰĻˮˣ˵Ļˮˣ˼ҿԭиɵˮ̫ӣָɵľ˾ʤߡ
ԭˮ巵̨ˮ巣̫һԼٹ󷿶˴ùĻˮλΪۣûȻǼԭ
Ͼûʲô£ôˮˣˮȻ֣ʱһ֮һһûеٹһҪǼ־ǸԾġԭ̫ӵ̨󣬼־ȥ˹ְλ̸˶Ӽ䣬ܵﵱʿ˵ڳһ£̬Ҫ£ϧģĵֶҪСһжΪ˱ܻԭмһѶ
ԭҲãⷽҲãҨżһ嵱뵱̤ʯԭмĵȷȷɹˣˣ󷿺ûˣֻܿżһ鹡
ⷽ硭
Ǻգôײеڣˮȡˮ巣ΪһεĵҲǲܵģԼ۹óױϹһһϹ
ᶨˮ̫ߣóԹļ⡢־ͬʱƣզôϹأĻ鹣ҲҪѡõĶ󡣲ܳ߻ˮѾ˵Ļˮʲô񰡣
֮־ѵܽܰɣܼǿͦ׵ġ
ۣⷭүүܵڣҪȥҲͦ׵ġҸûᣬ˶һٰ
Ըܿõ˾͵õ㣬Ϊʲôô˵أΪһС׻Ĳһʡ͵ĵơ˼ҳϲӣչԼ⣬ùҲһġ
Ȼ׼⡢־ѾɶС׻ǲ¥ѧùڼ⡢־ͷϣͶ˼ıˡ˸ҵӣèֻһССĽλöҪߡġ氮ۣЩϧȴܸ¶ļŪģȻŵТһݡ
һֱĬĬңֹ־µĽש
ȻשĬĬתͷ¶֮˼⡭
ȻûȻ󣬼óԸ˼һ١
һеòĥ£үӲŸոأĥ绨ѩµֱִ
ڻس̵·;У˼٣ǽһˬȵ˾ǣȻٹ⿴ԼһƴһƵĹŮ󣬱ֺǺǵĽ˲ɫοȻ֮ǰҪȵĹϱ˵
һ̰Ļݸȴᶨռڼϣ²ۼϹ
ˣܿˡ
ΪϬһͨɲ۷һϹ𡣡̾Ϣĵ绹Ϊ򶢽йΪ򻹲úءﰡǵСggҲ̫ʱˣȻѽڳʱΪûߣΪòź
´εĻءһҲĵΪ޵ôãֻЬgһġ
ΪĵĹֱ⿡Ⱦ˺ϼ˵Ҳ˹ˣ첻̵үǽһƤ񣬣Ͼ˭ɵóŻʵ۴ȿޣʵĨ¶ģֱôȴǲ졣
ͺñڣ⿡ˣˮ񣬺øӵĳףҲȾ˷ۺ졣
ɬ飬תôã̫̫ûʲô۶Ӱɣ
궢أ̫̫ҲûȫŪӣȻֳʲô۶ӡֻǶǶ΢üͷǶһءȥԺһˣΪޣ˵ǵҵ֤ݣΪͨɨӣɢ߶СʯӡԵӶĴһȥֹ˵ǵү֮ү
˵ͣһȻƵĽŵΪ룬үʲôãֵĻǻ֣Ϊţضʮа˾Żֻǿ˶Сÿׯȥס
ּҵѪộһˣҲû·ϻ˴ǮġλСèСأСôҲ䵽סׯȥĵز
̣̫̫УΪȥ˵߶˵߶ҪϽСţΪ͸ҡ͸֪ͨ翪ãڣϵȥˣϻȥٹݲ̣̫̫ϲ۶ӵĺøεϱ
ٹĵ̫̫ɲ𣬱ǱſϷЦģǼûô⣬ĸж֮
Ǹүú˵߶˵߶ֻŸջؼһʱĽߵ껻˽򵥵Ľ󣬱ЦżѾȥԺүˡϢһ£˲үҲõˡү̸ͳɣαһ!
ԭȻãʱļپǲһĹСѾǳ˽ϲĲ˽󣬻˼Ӹ
ȳԵӣһС˸һζɿڵʳЦӯӯ˵껰ҲѾ߷ϡװȲİ״룬ССڵĺ
ӵķõĳʳԺ󣬼˵һСѾ߽˵ˣʱų˶ݣһۣ㿴ŻһɫرģļһյȲζĺš
磬ҵܵкҪ¡
װͦôһ¶ģһֱ޲ûܵܵļΪĻɫٲٿİ˵
֪ܰǵϣһ򵥵˰
ҲŸոջԺȻ֪ʱסԺʲô۶ӡû鳹׶ɵˣôһ˵˲Ͳµ˶ʲô¶Щĵ
ֱԿɷֵĲôĨǡ
ǣڵֵܣǰȥˡ
ôһ䣬룬ûô˵úתԼĿе֪¶Ե˵ˣĸ
Ȳ˵ǲģģҲֻȨǴôӣϼʹΪޣҲܽׯϰɡ⴫ȥٹҪҪˡ
ĬԶʱٽֱָͷҪΪ̫̫ȻǲҴлǶأТҪٵģܲΪϵƶʡ̣һμҲĻͷɡҪ֪ٳ˶μƽ£иμҲĻͷ˭ܡƽ¡
ĻֱָͷҪȻȥ˼ɫһ䡣
磬ܵˣģܻܵԹ¶֮ģܵҲֻᴦǨŭڴ
һǷܵĵ㣬׼ȡʲôܲдִɡ
磬˵Ͳû˵͸ִһŶӶͷ˯ɫ˶˶Ѻһȴ⡣
Ц룬ƾżִƶõĲѧĴȡʹﶬһɫĺɣҲѼ˸ȡǡ


97 ճ
, ٵĻԺʱѾӣϸľ񻨣ɢŵѬϢ, , һûһĺ㷿ҵ˵
ԽԲ, Ϊ̬ձ㸡ֳһĨЦ
ү, үղŴ, ʲôҪ¡
أ͸ıһһҲǸĺ֮ˡҲͱ͵, ͵沿Ի, ɫ΢ͣٱȽʱÿ˲١
ɫǻ˲ãðڵ, ˵ĻҪ˵ġԼ΢΢ף͸ŷĵ֮ôǣ, ôɩĶˡ
һ⻰϶ʱۿǻɺúõ·ôͳʯ, ǡñ, ۵ǸʱڳҪ֪ûг, ҪȴɩСһ°
, ȻҪΪָȫȥ顣˵˰۽ǣۿļ˵үҲ֪Ǹ׾ģȻйأȻݲɳӣݲ⺦Ƥӵ»ơ
¶ȻҪãֻǴٹѪ
һ⻰ʱԼѴȥ۲Ĳ¶󷿵ˣĵүΪ˵⻰ǶҲ֪޹ﷸµɴүôʣ˸˵ʲô
ͷүΪˣǲǨŭͷϡү˵£ҲǶԷ˲̫˽⣬ԲŽүȥáүʱ϶˴ЩΣ˽͹ȻĵҲһϾТүʽ̤˹ٳǺҪģμƽ£ҪǼլүηүвŻΪΪ°
ڳ˾ӵģ˵˲ҪĻȻǸ˳ģޱȵĵ׶үԶ󱧸ˣǲ϶үĺȡ
϶˶٣ͻȻҵĵճܵ˾ְæڵʱĸź˵׵ں˾ʹͣĹְ񣬴һЩְТڼ䲻ѣμĻᣬүڶ
ΪȻĵͷȻҲΪǸģٱȿȹϵϸλ̫õĸҪãԼûȥ룬ھãûнʯҵƣϾк˳ӣȨתʼҵͬʱʯȻھΪʯҵŮڴ䣬˾һҲ֡
ûȥ룬Ҫúլ¶Ǹһ䡣⡮ŵˡ׾֮ԣô飬ͰȥׯӾסǶû˵ȡĻҲû˵Ϊֻ˼䣬Լչˣͳֲˣʱһ͸ŮƵģʻҲûˡ
֪¶󣬴˽¸²ۡ
үɣǿƶʵ鰡˵˵ү˭
˭Ȼ̫̫ԴӼִٹµӾͻ˳ƺĸΪ̫̫ΪүΪүĺȻΪ̫̫Ͷ̫̫
꽫ߡͷһԵһţĻشȻ޵ĳﶬ̫̫𡣲ﶬĽ̫̫пԭôǶүĵѪôȷ̫
үô۴󷿲ùܡ￴˿ΧͻȻѹûүǸ̬Ǻ¶۶Ӱ쵽ǻүƶġ
˶٣ֵ̫ںˡŹӣʱ蹫ΪʱΪүһ¶Щ¶Ӱ칫⵱̫̫үһ𶢽˶ãδȡɡôٹĽأܲһֱĽаɡ
ȡȡǶ¶̫̫ƣ׼ȴ곹վס˽ŸŸȡأ⻰˵ԼҲţ˵꣬Цˡ
ͬʱҲЦЦ֮󣬱ס˻⣬ʼ߻ʱôţ֪ͼʱȥ
Ťһ£ΪһֱһƶЩӲ۵ĲӣһɫֲѾϼʱⰥϵĽһ
ѾôˣǵȥС鿴һŵĲɫ
һ⻰ϽһСѷŵרװͷߵ΢һޣʹЯȥСһĹ򣬱һ˶һɽҩһ˶żˬ嵭С߽˷䡣
ǰĩˣ컹ЩȣԼʹӵķҲʱŴ΢΢ġǶľãⴰȫ΢΢ȫһÿÿȵܲʱĶѾ߸ˮ塣
ŽݺûһҲˣĸеǣȻһ״룬ĵͭǮ˵ǼܲΪԸ˸ģ㳢˵ţױƵĽҿ˴״ϸŵĸӣʱһζ
û뵽С뿪󣬼λүﵽôһ¡
ôǣ޵һƬҪȥҪJ˰ɣ
˳ͣ˵ʲôɣүĹЦ쳣Ľӹ״룬ܿĵĳ˺ǳܵĺǼ밵̾ôȵͲ±J
ĿɲԼᱻJǻᱻ˵ͭǮָ֮ĺǼԵ÷࣬ҲȵܣĻǸ֮һһڵȫ¶ǣ統Ҫ޸⹫ϵֻһԿӣ϶ֻҪ޸ĶʯͷҲ֮£ܿǳ÷ĺǼˡ
ĳ˼ԶĺǼθͱأֻ˼ɽҩʣԼˬڿθСˣһɱɫϵȹƷı׷һԵĽˡ
ȫţѲиʣȳȥִס᷿һǶСgg˹
СggڶʱرĹɣ󣬳˶ˡʱ᲻˵ĺʱ䶼ǲֵġⲻհСggСggһ˫ɵۣתֿȴ󣬱жɣɰˡ
ӴүĬgӴÿǿ˵⻰ԿɣôõģĹŮǳÿġ
ЦúɵһŪСggһûһµģһĹͰСggŪˣȻıͣ
ֺǺǵĿԼ۸ŮûκαʾһźĴЩšүgСأɾŪƬg۵Сүˡ
ˣ
ĿɼüⱻԼѾ˵˸ڣôСggȥȹӡ˶Ů̬ôΪԼ˺
ﱧСggҡκţиŵ͹˵ū澱Ŭgȥ򲼡


98 ճ
ﱾΪ˵СggǼٻ, ˭뱧Сggȥ󣬴򿪰Сggϸë̺һСgg, ڲŤʱ, һ߿ٶĸСgg򲼣һ߳Ц
ǹ˵׼˵g, g, һΪ
Ϊʲô, ΪǼ˵˵ŹĻ̾ȷ¶ǲҪ˵ˣôɵ϶˵׼ˡ
ЦЦ, еĻơ
һԵĴڸСgg򲼺, ֱҡκһСggĴŹǷ˯к, ŽСggտ
ӾôһȥСgg, ͬʱӵıźӡ˹Ϊĵؾ¹, ֮еĲƽС, ڹٰ졣
ʱڹٰҲ, ˳ͬˡһ, δ硢ɩӴأͱĵ۵ЩݺݺĶŪõ
ʿǵģĳĵƤЦⲻЦĵŮͷ磬ôĳĶģǴŮ˵ŮʱģТأ
ĵЩô˵أȥñЦĿ𳤰
ӵ𳤡ĳЦһ£ô˵ŮӵģʹŮĶǲˣҲôλεıֳġϾʲŮ
ǰĻôһȴĵĸеοԺûǱŮڣ˭衣
һ仰ͺʮ̵ֹĵ˴СǷ׷ǵۣתֲ֧İԼü˳ĺ֣ȥˮ巡ˮIˮֵ
ˮһھˮЩĿʼ⣺÷򰡣һʻƽʲô񡣡
ǺһЦشҲ˽Ķ
ˮIĬһ£ɵĴָ÷򰡣ͦµġ
žƱһûһžˮˮЦһĳɵӶˣⲻԶ׼Զ׼Ļشĵ۳˽ʹͣѲɻùɡ
Ǻǣϲģʽ׵ĵǸǸĽ⵱˽
ˮ巽ƱʣľˮһˣձһͻȻҪһȡһ£ȥְ
ˮһ⻰ͷʱһȫûϲ̫ӵ£ܵҵ״ӴʲôǹҵǮӣܵǸ͵ȥְ𡣵ܾܵãֻܵʺھš
㲻ܴ̣ھţЩ˴ţBҲǺõİˮľ뷨ͦ׷ģԻͦû׷ĵطʺϵˣ˵ˮȥɡ
شˮƤһ飬ӿЦõĵ׷󰡣
һԸһļͷͣͦ׷ģӺһҲ񲿴ŲŲѵ뷨
˼ʲôˮIЩ㵵ĵ÷ô֪ҵ뷨
ⲻ֪ʰΪҲôİ
ЦһʼҫֹŮһ䲻شʶĻ˼ʶʲô컬࣬ʲôҪ
үСggÿȷԿ䣬˵ԼҲÿϾСgg͸һһüơ
һ䡮ҼҹŮôôôˮҡҡһŽԴйŮ˲𰡡ҡ̫Ӵ磬ҲС
ǼҵģҵġˮЦеͱϧܳɻô꣬˵ŮˣӶû彿ĵȷʺް
ˮIΪȻĵͷҲǻϣ˵Ը̫ˬƼ޸ҵô꣬͸һһŮҪҪȥҸ˵˵ѡǿ׳Ĳ
ˮ˲üĵˮIûĺߵǸʵѡʲôõĲѲү徲ĺԺĵÿ쳳ֵģΪڲгأ
ݴʡһֵ̨ܻϷļϵĸˮ˴Ĵָˮ԰ۣڿڶ׼˼⡣
÷ЦôǿƵһˣţоͲб뷨
ǿˡӲķ:ôãΪʲôҪб뷨ûӣҺﻹôᣬܻжӵģҲǶ˵ȿ𡣶ҡ
ǺЦӰ㱳ô˵֪𡣡ĶԼİģҪ˵ֶΣҪϵڶû˸ϵһ
ʱĵǷле۾ˮȥˮһ¡õӦûôɡϾҶ˵ϸһԻӦû˵ĻŶԡ
ţû
ɵӶ֮һĳԱˮҵڡҴߵҲǰաƫƫҵҴߣȴ˾ϯԼ˵Ļ˵ȥǱŮٹ;Уһʼϯ˵Цģ˵ʲôʱ˵ȻϯǼĶԻȫ˵
һͻȻüͷʼ⣺ΪĺףǿΪһĻѹ𡣡
Ϊô뷨ôõӣΪҲ벻Ļϲ¶ദԼʱʱСľٶ⵱һ黰֣ӻʹٹ·ϣ黰ֱּñûʲôŭֻʵĳۣûĸܡ
صٹġȥãżĸԵ˵Сggֺϲ󣬲תáôһСggͶˣ֮в͵ĺߺߡ
СҲֻʱŻ֡Ҿǿ֣Ҳֻô˲֪˵ػǹɡ֮еСggٴβ͵ĺߺߣǴߴԼｫԼϽι̣ݸ֮ЩЦá
ãСһǵȲˡĽСggӣתߴټȥϴȥȥԡͻȻС̸һʱ䣬ԡѾ˯
Щ۵ȣżɿɿ
Ȼˣô˯һɿȶһһˣڼץԼʱȶѾġɿ˴Ÿλá
˯š
ץĵСһ¡
һЦľȻ۾һ˯š


99 ճ
, ˵ͦġľȻȷڴ, Ŀ, ҡӣˬһ˯ˡ
һҹΡ
Ǹ߰˶ǿһͳƵٹÿ֧˵, ö˿ʵ, ȻŷԸ׼š
ʱѾ, ŽûɶҪ¶ɣ˻ڴûжתʱ, ĴһǷ
ׯϵĹ˵, зͷСΪǻТأзЩ̫, ùµһһȥˡ
Ŀһۻڴϲ϶ļ, ЦļȻһ벻ҲǿԵģһЩõ, ͸ͬźҲǲѡ񡣡
, Ҳ˳
Ϊû¸, ġһװ, һߴȤû룬ﵹǸΪ¶ɡ
ʲôΪ޸¶ɡĺЦŰ˼һۣҲĵͬšôѣҪүԳ棬򷢼С˵¶ּǱߣٲԵš
ּң纣үǰص˼ңЩȻЩȻĵΪûǴĻּ纣ɡ
꣬ꡣ
࣬ʼϸϸظ˵ּ֪Ϣ
ּǺǸѧ֮ˣ֮Ŀǰδ˵ףΪ길ТҲ֪ϻ۶˼ϣԺķĲɣܺԼɪ
괺ǣ纣ܷ䲻ŪЩӦ
Ϊ˵纣ѧʲġͻȻ⻰к⡣
ȻǶӴ˼⺬ЦĶĵôΪĵӣĻ£ΪٲҪΪúðѹءӴҲȫ˽纣ǸôˡãΪԸ౸ױǰ޸˼ҡ
ڿʲôңȹϵʲôүܻôģҲǿ˹ϱүҪܸһˣ͡
ӴȻҪӴɵðպá
Ϊס
˵ţִһǷ˱ǵһЦ
ֺЦ۵ĵһţɻɡ
һǰŵĳݡպô֧ʹСѾѾŰںˡТ˵ʢһĶءΨһĻˣƱڷﲻȵļľ²˳
һСֳ࣬˼ӵľ²˳һЩʱߣԼ߰˷ֱͣ˿ӡ
Ϊȥ̫̫ǶһˣϢɱΪܼˡ
ܼҶǴڹܣΪֻżһ£š
Ҳͣ¿ӣ˲ڷԸѾǽиʣȥͬʱЦżŹǷߵӰڹδ֮ǰͲһ밲޸󣬸Ӳȥĸ밲˵߰˵ĻӹļҵĹ밲Ų밲ǹơϾֻԾʺ밲ûʺ밲ģΪĲĸ밲ȫûëҪǼĸַ飬ǰһǶĸĿ׼мĸˣ׾ĵ
ڼĸĿǰӻѣ˵ƫļëǸĲ˵ģܵ˵ϵԼмＸأ׵ܵ˵ֱ߯ĿֱĻǰڿ
ͬģĸҲô
ǣҲ֪ĸԣ⼸켸쵽ø밲ɡ˵뿴Լǰ۰ɣƫƫǸ첻̵ǼװĸĻȻÿڿҵܵĸǰۡ
ĸŻûţͼټٵĴЦҲˣֱڹѸƵĵϴҪû¸ɣͺúõ㹫Ϊ϶ϱţҪÿչ
ⲻԲ̫̫ܵġЦ۾òҪĵҪǶסԺ̫̫ס̫ԶˣӶÿ춼Ŷ̫̫˵
ĸʱԼֱͱ˵ӣǽһۡ
϶ΪʲôסôԶϴûֵĶ϶һȥǶġԺǰʲôطٹǰĵطʹڲˣס𣬻˵סı
żЦǺǵġĸֱ뵽ȢһԶҲǲĺϱĸûȴҲһBBB˵ͱӵļˡ
ǰƣͻã֮һ㣬͸ˡ
ߺ󣬼ĸ߷߲ƽһСҵȰοϨ˱⡮ŭ
裣Ѿͷ̫ˣȻ϶ϱץס˰ѱº˱ıӵȥׯӣµĽҲٺѾͷġ
ĸдżŭȻںһ裾Ȼ³⼫ˡֻǲ⣬ݿɲǸ򵥵ģȻ˻ʰǸԼ֤׼׵ġҪǼĸʱзԸֶԺ׼ıӵ֤ݣҲҪΪ۵һӣֽš
ʱʯӶǷ紵ġҵ̾Ϣһ̫̫ǰϣϴķ硣סСԺĻݶǱöᣬû츮˶æͥԺһʱ֮·Ƕδţ̫̫ǶӦҲǲ߶ģ˭̫̫ǡþͳţǡþƽʱ߳ߵСɴ紵·ϵʯûüʰ̫̫ôһȾ͡ 
⻰ŵģϧ϶ϱǸԾģû뵽ҲаƵġ
ĸЦһµûԺǺǲֻԸҵһչ˺˴ҵӦתͷԺСѾ߸˻
ǸྫֵˣȻӵĳŵԼѴһȻԺҲôģʱԴȶһؾͱݱߵĶ̽Ҫá
СѾ߻ȥѧ࣬ı֤˵ҵҵ˵˼ĸĸˣ鵭ȴĵǸˣŴ̫̫Ҳġ
ȷֻܴ̫̫Ĳ㱧𡣡ҵĺСʼĸ
˴Ƕô˵
Ҫӹϥ£ĸȻڶãĴĸȻǸԸⱧճСֻǼĸǸɻģĺܹ˼ǸʱԿ϶ᱧˣĴĸȻҲᱧ
ĹϹͷȵ϶ǸиģȳТΪü
ĸ˵˵ţЦһʢľջ˵ҵĶ֪£һӴϸİߣڽչһӣȻҡڵľͻ˷䣬ֵǣûһ˿ſڣ̨˵ЦЩģͦõСѾҲûôһ·ҡڵĳãá


100 ճ
ˣСƵġϲûߡ̫̫ʲôȤûС
ĵĻ˲, İ֮ǰϽ롯мλβһϼ򱨸, ÿһж˵
һ, ʱһǴİۡ
ǹеģȻھʹ⣬׼һ̥ϸ, ݵһ̥Ӧǳڴһ͵ԪɡԭСڼĸϥ, ֲһĵضѡû, СѡҲҪ빬幬ӷ͵湻ġ
ĸȷеģԵøЩ쿪򵽴󷿵ͷϡ
ǲǳԶ±, ҲҭסˡĿģʽ, ݺݵĳȴСԴݰǶ룬ǸӰ򵽴󷿵ͷ𡣡
ԭмĸ֮ԽĽ, ϵļĸ⣬Եɡ˼, ûжʲô飬Ҳд, ס˼ǧưżĸƫ, ס˴ٹԺò˵, Ѵ󷿵˼ȥסԺ, ʲôԭز۵Ķ֪ʱôѲȥ
ûԭӣȢǼĸ׼ƤǳĻɫΪαʣ˵ԡӱ磬ϵ裬µŮ˽ֱ˽ֶδĥƵģĸɲýҪţţԼ˵һ
ɵҲûǶֶΣֱӾͽ˦˳ʥ谮ĵۼݰǶҪľ;ܲա
Ȼû˸ҺŹݵգԼĸҪԭ˵һϷֻᣬʵǸܵġĲŻᳰԶ±Դҭסˡ
˦˦βͣҲĵڣĸ϶ǲҽ򵽴󷿵ͷϣֻСҲǿǱʯͷǵģϺֻ̥Ǵ㽫үиеŮȫˣ㼸̥ꡣ
ճ˫̥̥У
УôС˦βͣĵĵ̥ԢãҪһ̥ͻ̥ˡֺͲ˵ˣӭӵĻǣҲʹӵظ˹ʲôʱʲôʱ򻳣ֲֻ͵͵ЩСľ
̥ԢȷãȻĶġТڲŸտͷأ뻳һ̥ʱ仹磬Ҳͽһ̥׼ɶ£ûôϡ
ʱƶţȥȥգТھ͹ȥˡһТȥТʱͰѻ¶˵ļʮױ޸¿Ƶ̽纣纣ͼԷֻھּס˼£纣ί󣬱һٴݡ
߼󣬼ҲʼΣȥ˹Աһְɲ֪˵ףԱɵְλһӣǨĿܣһְǽһüŶҲϲ
ǿ߼Լ˵ſĵ⾢ҲûǸĳѶԳТְѵ˵ļָֻÿյ̲棬Ȼʱ°ӡȻżӣĵϰӣȻⲻ˸²۴ֵġ顣
ﰡ˵̫ӵµզİӣһ㲻ˮǲвģΪͲ˵ˣ̫ӵʹΪӦõģ˭Ϊյ׵ء纣Ƕ
̲סЦ纣Ҳյ׵̫Ӹίκܺ
Ϊû˵ֻ纣ȥſ̽ͱѲʷҲ̫纣ˣҪ֪¿״ԪɻںԺء
¿״Ԫ纣ֶ̫Ӹûһ䲻˵ﲻ֪ʲôϵ˰ɡ˰ǹҸ˰Ĵͷ̫ӸոսҵǮӻɲö˰纣Ϊˣмּܣһ̫Ӹϵˣֻ纣Ϊʡ
ô˵ҲǸ̾ĵ̫ӵõ˻̫ˡ
ˮµˣȷ̫ٲ̫ãֻˮ巵ײ֡ϾĵøʿǶˮ巾Լĳĵĳе񾭣ĵֿʼǷԿԻĥԼ棬Сû裬ΣķϽǻСųˮľãĥѾˣҪӡ
Ҳˮ̫Ӹĥ࣬ҽĵ۷Ļһȥ̫Ѿ̫¶Ҳˮһ̬ȣôҲòõĻͽˡ
Ҫ֪˵ûʲôϽģ¶ƯƯĲ˵ƫƫὫ¶ƯƯֻᶨΪ˾ǸԷ
ţʵղҪļҲԼǸԷйϱɽҪŬܶԳ˴׿ڽ¶ҪƯƯ⣬Χ¶Ǹڣ벻ү۶ġ
ͱڣ̾纣˴ˣһ˾εѲʷһתʼ̲־ʹת飬ƫƫҪȥˮֵº͵ҡԴʾԼ̲ú⣬ûŲλ뷨
ļĬƬ̣Ҳ֪ÿ޻ǸЦֻñʲô鶼ǶԵĵԭЦӯӯһ䣺˾ͺá
ţ¶ɣүȻܸˡһˣȻ~ů~˼~~ľ͵¶˭ΪȻὫνĹطүǾ͹ɡöĹҲܾĴ˫оİӡ
һ࣬ͣЪ֮ʱѾ˻ƻʱ֡һЩȣ귽ЪĶҲûڴ˵˻ŵѾ˵ﴫһȥѾ˹¹ùõĴ˵ʱ׼ˡһ⻰ʱǳЩ⻥༷üŪ۵͵Ц
ã͹ǵĬggСܿҪеܵˡ
ͬĻ˵ûǵĬggСǸеܵˡ
һЦ㶮ҽҰһ£ǲǸ÷һҽһЩϵȵҩģүү
˸ƣһ򡯡ͺֵ˵СĹ֪˽±ү㡣ʱҿɲ㡣
껰˵ô˵׻˴֮ԣѰ˺ܶԪ̱Ķǽգⶼںȵ﷢ĳ˵ôг
ѾͷԽԽûûСˣģΪ޶úõ˵һ֪֮ͨһ£һÿĿЦõͬʱֻýżⰲοϾ﷢һɶ󣬼ɫʮֵĺÿ
⿡ȾϺϼЩҧгݵĵΪΪǿ׳ҪҪ...
ĺͣ룬Ȼż۶
˿ĵǰͣȻҪ̫
⡭
Ȼ˵֮ǰɵͣΪİ㣿


101 ճ
Ȼ, һС࣬ӼСˡ
ţ˹ٷ, ŵȥ̲ű档
ѵ, Ŵһ߻ơݱǰ˵ʱڴָ£ߡ
ôпа
, Ȼû߻ơոͷߵС·˴, СѾ, һЩϹźţһûһ졣
ûʱǰ㽫úܺá
ӻ˭˵, ˵ݲᷳ, ǽӻ˵ƯƯ˵еƽ˵ʱǸ, ƾʤҲûƳĶĲ
ݹҲͦ, ϾͬǼ޵ٹϱƫƫĴѹֹһͷ, ͵ϵĲ, Ŭ޷ϳ, ȻҲǲ沴ڿԺ, һԺӵĵ̫̫һԺֻǶ̫̫
ݽͻȻ߶ûʲôͷҫһԼˡϧһԸ㶼ȣҪŻϷֱƤӶһ£䵭ĵӴƵӦ˰ɡСѾߴվǶҲ֪ȥ븮еôǰ
λҡӣվСѾ߸ϽһЯȥ˸еô
Ըһ裬еôݰƵŲˮʱôҲˣȻ˵ϵ¶
ϲ̫̫ϲˡ
΢΢ü΢Цмѵĵ˵ĻûУϲˣүҪ֪һТںô͸һλӵŮῪ쳣ġ
лɩԡ
¶Ц̣ȴλεҫзһİۣ뿪ڳʱȴҲ֪ɶĹŵĲյŵϺЦеص
˵õ㱾˵ˣ갡ȥҼǿ׳ӻ͵ûԺٳʱ⡣
ƳȴʤݼάֲĨЦ̡ݰ˴ЩƤЦⲻЦĵлɩʴȣʱŽӵģԲͷɩŵ֣ŽӻȥͳɡϾԺԺһξ룬⿿ߣÿܲˡ
͹Ͷ̫̫ˡ
ΪĵĺѾͷɲ԰ڵĻᣬ˳ݵĻֱܹ˿͡ݵ˼һƷŮ˴ȻҲסЦ̲õĵ
Ȼɩˣǵþʹ˸ǡ˵꣬ݱӱ˯һϵº뿪ˡ
򷢵ǰĸô򣬱²ۣ̫̫֪Լ˰ɣȻҫū澶֪˵ʲôˣֱ̫̫̫Цˡ
ݾˣñѹһͷˣȴ޶ɲʤ˱ãװǸӡЦȻײ˳Ը㶼ҪĸŻˣǴ۽硣
ūҲôõġһ߷ԸСѾ߽ݶĹϹĳȥһ˵ųТڶö̫̫ϲˣⲻ˻ɺТе𡣡
ɵڣֻøˡϾТѾˡ
ֶǰڼϵĲˮǳһڣȻ˹ؼʹעһ㣬̥ȡ
ȻͻȻ˵⻰Եɣ֪Ȥûʣ֣صĵͷʾԼʹһ˶
Ϊλ˵̥»أΪʱԪʱ䡣Ͼ񶼾ˣԪڴһģҲµʱ䣬˭Һӻֻĸд¾ͳ̥Ȼġ
֮ԷԸ˶ݣǷֹݽ¶۵󷿵ϡ˵ĵķ֮Ĺأ˵ĵĴúݣֻҪлᣬ˵лᣬ͸ҷһ˵û˷Ͽ¶ˣСķһ޴󰭵ġ
괺˺󣬾ЩܵЪһʱĹı˹Ȼأ῿ϣûô
ȥȥˣɽýݣһţһ˵Ż
һûһӦţ˵ŻͻȻ궪һƣ˺ô꣬æݽ֧Ĵһһغú󣬱㿪ʼʹѾǽеŴغá
ô꣬ͭǮȥͶɡȥ
ʱ㣬Ѿٽ̲°ʱ䣬Ŀ¼Ϊ˶꣬ûʱؼңֱϲӵʹˮ巸ץ׳ץȥ˻æϾˮĺȱ֣˵ε֡
ĵķԸͭǮϽŶɡţ̲űȥźͭǮȥЩˣͱˮ巸롯ȥ˻Ŀǰˮһ껧֧
Щᣬ̲סĵ̫ӵ£̲зģ̲¶û٣ǲе㡭
еʲô
ˮˤп˲ᣬµ˲ᣬһ߷һһõĵ¼ǵԼ˺һףͦʺŹ·Ĳ鿴˲ᡣ㣬ŽһɲҪˣǹŪ¡
ĸҰЦҪǸҺŪ̫үﲻ˵
ǣãˮֱӻ԰ֱۣԼڼ⻰ĲšϾ˭˭˽⣬ǻɷ򻤵øɶоӣ˵Ź֡ˮ巾ʮа˾ţ˵Լûֳšūۡ
ˮⴧͦ׵ģһ˲ῴѾ˻ƻʱ֡ˮ巺ż˵һŹǷŽӻ˻ʹ
֪ԼҪæļ޿վŷƬ̣㱻ͭǮЩĽסˡ㲻̲ôܵˡƶˣڼҵȼˡ
ɲǵȼ𣬼ͭǮŶңɡð꼱ҴҵĻٹʱѾȲĽǵãȥ˴ſڵء
ĸϽѾ߶Ͱ˵Ľż꣬һɾʱĲһ߰ѾǽŰڳһ߹ʣôô
ЩޣΪԵüסˣֻԴĵھǶæء˵ΪԼ˺һףһʱڻ˲ᣬ֡


102 ճ
̫ӸȻɵóֽӵʹ, ﾡõ¶ֻҲͰˣʹļ۵е˹
Щ۵ĵҪڻ, Ϊ޾ȥ̫Ӹ˵һ, ̲
𣬿ɱǿ˲, ¶Ϊ졣⵹Ц, ĵҾΪһ鿴˲ҲΪ, Ϊ˵ЩۣûǸȫԸȻʧС£¾ϻ
˵, ҲûȰ, ֻǴȤ˵һ䡰̫ӸֻNɪϻġĻתżѾʳ, ʢ˵Ĳǰ¡
˵ЦšѾǽиʣȳȥһĻ裬˽, ֱġһ衣Ⱥһڣ̾һ, Ľȥ߶
Ŭgȥ԰һ, ɩɩ, ˵ǻ᷼԰ľջ, ΪǰȥͻΪѾӦˣŬgһȥ
ͷ֮ʱֽáе¶Цһ˼һҲЩĽĵѾһһŮҪˣǿɵŬ
ŬŬʲôȻŬ캢Ӱ
ۺİ˼һۣܸ˵˼Ը˴ֻ˵ֺͼӭĻɣһŽԼСУʲôʱ˳ѿ棬Ķе㲻̫ȷҲֻʱż⣬ܵϷ
һҹ࣬ڶʱ˵е׻ǾͷʮĴŹٷ޿κеյֱȥ˻
ߺϣĿһӽѾ˵QСggʰ׵ŴĹǷǣСggС֣ƵĳãӴСͷš
СggСһˡ
ĸףggˡСggͣڳĵ
ǾͲ˰ɡ
־СggһһѱСggͣʯʨԵĽӣŽӣλƵľȥ˻᷼԰
ĴСggʱɣ䲢żַŸ԰֡˱ӹɱţúĿǵСggԼۺʱˣġЩнֹ֣ͣк

ԡĳż˺ƵЦЦ󣬱ʾӽСgg¡
ggĶӸСgg½ޣ΢ЦĵҪҪøһȥ档
СggԴյĴƬ̺Ҫ
У͸λһɡ
ĽӼ䣬Сgg󣬱·СѾߣֱشᴩ˰Ϫɽˮ޽Ķ
һ¶̨ͬһֱΪ¥͵ɸ
ĵﶺʱټ¶̨ѾڷǧľջѾ߶磬ΰʵİΰʣòæµ
ĳžɩ̾һˡ
粻磬ÿ԰ۣĴ׵
ɩЦǽһˬıȥ¥СѾڷ˼Ϲģһò衣ɩӴ󣬻СѾȫȥźԸһˮ
һڲˮһڸ㣬Ե˹˹ģ쳣ÿ
ɩҲһ𻨸⣬¶Ǻſ˵̫̫ϱģ˭̫̫Ƕ˵̫̫ǷǲˣȻϱǶҲǴ˵Ƿ̫̫Ƕɣɩϰ˹ˣϱǶɩȴֵƣϲЦտôǷء
ɩľݵľٶЩӣ²ʱԹ
ıͺݹϵƵƵȻὫݻе¶ڣֱܹľͰͻȻԼ˵ŲߵζŻ´Ӷеϸϸ˵ɩ
ɩһʱˡ
ŵζͷģ龢ɩӻǵһϡ
һЦ͵ʵ˵õı֣Ҳ֪仹ֽ鷨
ܵǰҫɡҺôҲкôĽôϲ̨档ɩȻǼ俴ݵģ˽¸²ۡ
ȷͦƤǳϲ̨ġҽʵкۣԲԵĵ˵ǼȥѦҵҲˣ
ˡɩӾȻѹصĵǲ֪ǰϱһңʱۿģûϱ̫̫һ¶㴫һ˶˵ϱǸˣ͸ĸãøƵġ
ϱôһ˵Ķʱӡ󡣡ˣԼǵõûصٹ󣬻̫̫һЩöö塣ʱ̫̫˵ǸˣҲûȷ˵ͬ⻹ǲͬ⣬Ͱ¶ҹˡһⲻҪѾֻǸᣬԱôһˣֻԼǵǼѦҵĽˡ
¶ǲ÷ϡɩҲһᡣ
ϱˬЦЦʹǽ˹ȥ
˿ʼ̸ҲǼҳ̡˵˷ʱϱѾݺ̫̫Ѿʰ׵ˣ̫̫ƼȥǶһͻϷһ̸ҳ
ɩӽ˾ϷϷģǺ¹Ӣ˧
ʵ̫⣬Ϸһ̨ѽѽĳϷʱ񡣵ǺͼֵˣһСggҡͷԵģһӣжɰˡ
ĳЦһ£ȴǴսɩӵĶߣЩζĵʵýӱģôѾˣ꣩ôںԺʲô
ϱ˵˽ɣ㣬˵ѧĻɩѹɩľ÷˽Ӹǲһ㣬ϾǸǴûУСϡ¶ֻ׳ٲ硣
΢΢ü¶̾ɩ⻰˵ͦԡô˵
Ҽү˽ҹү˵˵岻ãô˽ɣûӡүǸϻ۵ģǰȡԼᶨķҼү顭
˵ɩ¶һĨмȻǶڼݵĲм
ɩӼ˵ҼүɩӾͳЦ˵úӶţү˲˵ɱġ


103 ճ
, ʶõ˲˾ɩӻû˼
ɩӣǶܲǻԣǷ˾Ķ˰ɣ
Խ˵Խ, Ķһ, һ١ĺȫ飬˿ƾٷƹҫ׷˵ףǴ󲿷ֱ;Ķ˵ͷ, , Ҳ, Ǳĸȫ˵ԡ׼׼ӵôֻҪƷǱһӵĲٸĶŮδƽ͵ģԸͶ, ԸѧҲǺõ, Լÿľͳɡ
ȻֶԶŮĴ̬ڵ˵е⣬ͱϥֻмôһ, ֶľɩʵҲǱ̬ͬȣ뽫ԼַŸӽ̵ɵȫ淢չĹ֮, ֮Ի²ۼӲֻ֮Ϊͦ, ֻܾϸ, ھͰʼ, ĻӰԺԪ
ؾɩӿ, Ҳ͸ŵġصٹĺżһʱͰѼ׼ɵ¶Ե˵˼
ſӵֶ˶٣̶ָƽɫȻǰ㣬ζĸôھôںˣΪõĲˣΪҶء
żӵԣҪǼϧֶ忪üɣԻΪӲġΪͬĵͷ
ǶˣԺǶܴ󣬴Ϊ飬ʵĸǵǮΪһ£ǮĻϣøеôЩ˲֮ĶöȡãΣ
ô꿴Űͳɣٹȱ˲֮
ȷȱ˲ΣָֻѰֻмʮ˲Σϵġ˲ȴȱȻĳ´ĵǶչδӶ˽˲β٣ǧҲУѰġ˲˲ΣĿûôԼ˽ĶȫȫùõҩŵѰ˲Ρ
˵ܼҵĿɸɲԭѡЩõ˲θƳ˲ȥ˲ٷ֤֮Ϊʲôд飬ǷδȻĿǰ̥ˣԭﵽܼ̫ϵķϡ
Ϊ׸ôˣ̫ĸ֮£İ̫Ӹ²
ʹ˰˻⡣ùźȥԡȥ鷿ղءⰮֵİ˴ǮĹŶʱ
үүˣ˵Ҫ
һû²׵ĵõԺţˣȻţҪ£
治ɫͭǮ˼
ż΢΢ףֵ̬ǹү̬ȣüʶͳ顣
ͭǮķֱͼ˲裬յǳһڵôãʲô¶
һֱӾԼĿģҲҴţҲֱӵĿڵӦ֪ܵ˼λͰɡ
ָǸ˼ҰдȤ˻ǽڴ質ˣż߾Ȼǰһ֡ٹȻǴλƷŮڹܣ¼⻹֪ģ͵Ǽλʮλ
гһЦȴ˿¶ĵ´֪Ҹ˵ʲôͣдȤʲô¡
ûûС֣ʾǺܺãҼԭ
ʱѾ˴ȻװͿعֱҲӵĵΪʲôǵֵܣʲôòҴţֱܲ˵
Īⲻ˼ĵܵܡÿµĿ֧ 
Ĳ˼˵ȥˣˣⲻǸɵӡ
ĪЦļסЦ⣬ЩĵÿʮĿ֧ǶҪ٣
ɫˣȻǼȲ仰
ٹԻܼ̫̫ʵܼҵһ˶Ǵͷ˵λƷŮڹܵġǰͷ˵˹ܼĺϡԴļ޵ٹ˹ܼ̫̫󣬶ӾͲôùϲĴүǣÿ¿ɹ֧ʹӲʮ
ʵվۣʮĹˡʮӾϸã㹻֮Ϻüꡣϵӽĸӡˢҵʢ鱾ǮӾͿüÿʮĹһСӵˡô˵أ˼Ǹ׷ĶˣȷԼԺĻ;󣬻ûʼְأͿʼ־ͬϵˡҪ֪ͶǮϾҪͱҪһӣÿʮӵĹ̶á
ÿʮӵĹ̶ô죬һЩ־ͬϵֻͣжÿ¹̶֧ȡޡΪ̫̫ļǲҵģֻҵ⡣
ҲǸ󷽵˵ᣬֱ˼ÿҪӲŹǻʱɴ෢֣ⷽͼϸһټٹ֧롣
ֳĬΪʱ⻰һתֵܰıʾȻܵΪÿʮĻãǾһˡҪ֪˵ΪÿҲֻܴӹ֧ȡ˰ٰʮá
⻰˵滰ϧȴô룬ƳĬЩյ˵ʲôٻÿֻ֧ȡ˰ٰʮãʱʱؼҵĹŶֻǮĵģ
⻰ʵúЦһ⻰ɫʱҲЩصŶֻǮģǣȻ㹫ɩɩ۸ңֻ֪һͰŶ鼮İãҨ˽ġզģѵ˽õҲҪڹ֧ϣܿҪУҪ֪⻰ȥֲܿã˵ڵĹְҲҪĨȥָİ
ԼʧˣǺһ˴
ǺһЦڼϴôϿҵķϣɴ֧һжںòãͿôˡ
أȻľÿһӵĻҲĻǾϱһºˣϱļױϲ㹫ɩɩʮױ˵㲻ͻ㹻ġ
ûдǻٽĵҲò˼ңҲϱǮõİ𡣱ϾͣҲΪиġˣҲΪңҨϵļױͣûë

ۼĻĪúеôһ£
˵ͻʮǿһͨϹBBɹҪӺʹ͵ļƵľãҨϱǮͺеΪôǿƣȴĸԸԼӹǻѲƵİãҲðѼױȫóͲŶԡ
ûëԻú󣬾ֱӸݿڡ


104 ճ
ûë, Իú󣬾ֱӸݿڡһͱղҪҪŪ±ˡ
үЩͰ͵ĵѵһӻҪ֪ÿµǮ, кﲻҲ, ͰǮ˵һӹүˡү㡭
˼ҺīпɱԣЩŭĵ˵ٹʲôУɩҲǸ󷽵, ܳԵõ, ûԺ, ӵǮͻȥҲȱӵǮϾ㻹мױ
㶼˵ǼױǾҵ˽, ƾʲôҪǮ
ô, һûʹҪٺ»أ
ĸζۣȴŶĺӣ̫̫, ǿŭûйǼүˣ, ܡ
ⲻԽ˵Խŭļһ˦һ䡮û뵽ˡͷȥð, ҵСĸ֮ȥС׻, Ƕʱ, ݸòʹȥ
, ִûĵĻɫΪŮңȻôĹεĴԼױ⡣ǮƷʮֿصһݣĸˮƫСǾҨԼ˽СӺˡ
ͦģǼĸҲǸǮʮֿصĸȷƫۼǮеķͬԭ֮ԱƫۼҪƫۼֱΪĸľüֱǸ˵Գûë۽ǺᣬĽֵԵ˵ĸʾԼ˽Ǯ࣬üĸǮ͵Ըʱϣĸˡ
϶£Ժ;㲻֧ҲͰˣƫƫǰ״ʲôġ
Ȼǰ϶˽³ġ
ӦûţΪ˲Լ˽ǮֻͣĬĬᣬϱﵽ˼¡
ôǣ
վſڴͻȻĻͬʱüĸһȻе±ĽôпУõԺˡ
ɩ
ڰĺһ䣬ֽԼϱٴη
ĸͣЩԲԵĵϴϱôпеСԺ
һʱ£ˡ߽ӣ󷽵̫̫ģûþȻҲءˣôģʲôί
ݿһīļĸ֪ȤĽ־һЦŵ̫̫Ժίأֻ۾˻ҳۿźġ
ԭ۾˻ҳ̫̫ǱϲҪڴɨȻҳҲ鷳¶ֻǱҳۣ¶ǡ
ιȷĲϷġ˼ֻһۺԭ򣬸ĸӣ˳⻰ʾòɾӦڴɨ
ĸŻúܣײŸ߹ݵġ⡯ֻȻص˸¶ݣЩɰͰ͵ĵϴϱˣСԺѾһ߻͵ˣһҶҪ˵˵ҵģôܵѾӡ
죬ЦݸĵĵĴ߻ˣΪõѾΣ
ִȥǰļѾߣȫԶԶж꾭Ӫһ£ĸĴһ
ܼҷΪ˳ԺеѾ񡣡ĸ˶٣ֵһ¶£ٹúܺá
Ҳô꽫ٹ¡úܺáڣٹĴ󷿶ദöô
˵ϹһҲģΪô˵Ϊ˸õĿ֡ôһ˵ĸϱɫжÿˣ֮
˶٣ֵһ¡ð֪үʲôôǲãȥʱ˵ˡǸĻƣԸűЩׯˡǻıǮ⣬񲻹˵°ɡã˵ɲҪҶ
˼Ҷ˵ʲôҵĻϰƫƫĲѰ·òҪҶ߽ӷ˼¡
˵ģССٻ˼ҵʲôжֻ߬ӣʾԼ˵ĻҶ
ЦЦְĿ׼˼ĸüĸĿһ
ЦеصܸԹÿʮĿ֧أͰÿ¿֧ȡĿ֧ᵽһӣʮλ˵ܵ˷ȾڲͬƸڵľүϹҵְλܵĸߣȴû͵˼ԱûҪȻִҪ˽£˵ΪΪĳɩҲûСӵ˽µĵ˵ö̫̫Ϊأ
ôΪ
Ϲͷ֪ô˵ԭ򰡣ǵ߼ÿֻܴӹ֧ȡһΪճûУ֪ȤļǵԺ¶øᡣ
ĸݺݵĥĥƤЦⲻЦĵͷ˵öԣ˵ûɩɩȷûС˽µĵ
Ȼ̫̫Ҳñ˵öԣǱûʲô˵ˡ
ЦӯӯͷǾ͸ݻķĶ˫һˣͲ̫̫߶ˣһЪϢȥˣ̫̫ɱ̫ѣ˵ľʱǰ㣬ˡ
˭㡣
ӳ۵ļĸ㱩˴ֿڣסʱȴĬĬҪǮľٶŪƿڴ
ϴϱõۼԸԼ˽ǮϴƼҵİϰߣ㵹ãԸⲻ˵Ϲͷ˽ҵĽð̵ġТ˳ϱϹͷ۽硭
̫̫ϱûǸ˼
ݸɰͰͣԲԵĽ͡ȴɰͰ͵ԲԵ̬ȣüĸԽԽ󣬸Ӽᶨ˲Լһһ˽
ҹԺʡȥʲôʱͨˣҲظ֪ͨҡ
òһ£ŭǽһӿȵļĸʱ˿Ǹ˽ĶϱֱӾͰԺȥ
ݻأĸ뱧ĺӣԼʹڲٿԼǰƣĸ׻ŭҵݻԺ


105 ճ
һμǶ, һμĸζݸˣⲻձͻԺ, ͰϰϽ˶ۡ, ݶĺӣҵǸϽȥ˸еôеôһƣ˵ݸλʢ, ׶ŭ, , ´ôˣƶĺӾͱסˡ
̥ϢҵĻصãͱĸ֪ˡ
ĸһߣ, , Ҿ˵ϱ߻װģҲǸ̵ģ, ŻصԺźۣҲˡ
⻰ҵĿɲҽ, ֻ̾һ̫̫, ֻԴϢˡүǶү, ҲΪ˶, ̫̫ô͡
ҵ̾һ, Ϊĸĵĵأֻ̫̫ʵһ¶үˡ
ɲ
õĴ˵ˣҪٱţе̥Ǳסˡĸһ뱧ݸеĹϥ£Ҫֻó˽ͣôȼһ٣
ĸ˼룬᲻ҨԼ˽ụ̈վȼӹ°밲ʺʱ˵һ١
ԭм֮ܺ޹˼ɵĴͣΪʱѳٹ͵ǮŲõĹУĸȻΣüĸԼ˽Ǻǣ˼ͬŮһǮƲ׶ӣǱġüĸƵǮȥǿۡ
ôأȻǼеû£͵뷨˼λͺϾ൱Ļţ˳⣬ԼĸĲüԺɶ⣬Ȼǰǲ˽Ǯȥ˽Ǯȥʹȥ
϶ôͻȻ˴͵뷨أԶĲ˵ǻԵĴ˵ˣҸƷĹٵְ̫үƨɺ£ɼͣΪ֪Ϊˣȱôò£һȺЩ̫ʣҲ̫ۣ̫עˡ
ɫЩѿЩ԰סѿΪĸⷬĳĻ԰Ȼǵʱڹ˵ԭ򡣽Ǽʱʱչֵġȫֻ߾ûƤЦʱƤÿɵǽש޳ǵļԵúáԼʹˮ繤ţҲֻʵҹʻеˣ˵᳤þõһأ
ҧҧ꣬ʹԼɫԵòôѿͲ԰׺ЩСʣ̫̫˵ʲô
ĸһ˵û˵ȴҲĬ˾Լǰ˵ˣԼҼ̸Ȱľ
ĸĬϺ󣬼ʱ̾Ϣص̫̫˵ΪޣôͶӵӾôĲͬɩĸԸóԼļױӹİãɶӲǸһᣬͰ¶ֵ̫̫ˡǴʲô⣬̫̫۶ӣ̫̫Լ˽ӡϻǸˣôܸɳֹܵأ
˵˶٣ȻĽŵҲǶˣô͸ϿĿڣϴס̫̫ˡ
ֲĺĻʱ˵ǸαӡأӵСָƣȥǮҪǮôһ˵ݵĴ
ţݵĴɷҪǮ£㲻֧ҲͰˣֵĸǰɲݵĴˡôΪģԻ͸¶ϱȢˣƼĹϱǸֻĳɷϱͲˡ
ĸҲΪݵĴ̫СҲ̫ˣԼɷ򶼲֪ۣü̫̫裬ϲһЩ
ĸ˰ɣƫۼСӣһ漰С˽⣬ƫ۵СӾͳ˱ġʹС˽ȣѾ䵽˱ģʮʮˣأԼĸ˳żĻĸһַݵĲʶȤ
ڼĸǰǻֺԣĸûѵҲһֻ̡ܽõģѼĸֲС˽⵱׶ӿˡ
϶Ҫ֪ٹţΪͷûٵ ɹС˽⣬ֳƫ۵СӺ󣬼ĸҲóһǧӸ˼ʼ˵˵ԼĲס
żĸȷܲ׵ģϾԴٹĽӹܺӶôùοǼĸءǰչܼȨһ߹ܼңһ߰õĶС˽һȥˣĸӿɲ
һǧƱ׸ĸ۰ӣҲżĸһšź󣬼żĸ˵˺һȵɫѾ׷򡢵ʱźͼĸһܺõĻԺ
ĺ鲢ûάֶãΪһԺͱҵĸ֮ݶ̥
̥ŭأ
պܵĸǰϹ˵Ҳøݵ㷿ҵ棬Ķһ䣺Ȼ̥ͺŰɣҲʡһ쵽û¸ɣ¶..ͷȥ
ҵĵɵۣ֪ôŵݻػôĺӾͱסˡԲ˼£ҵľ;˵Ļ£ݺʱежϲݵ
ү̫̫ϢҪ
ɫһ£ȴȻܲ԰׵ĵүôôãѾĥ̫̫ȡ˽ǣϻǹ߻ĥˣҲǸӲƽҲڳôûһԹ
⻰ɲýӣҵֻõʹԴվһԣੲݵıԹȵݱԹˣԼͱҵſڣСݶûҪǶˣСһˣ¯Сŵĸ
еˡ
ڴϵ۽ǣʹԼԵùĵȥСټЩµСġ̫̫СأɲܶšôԣΪСҲҪŬĳԡ
ҵȥСݶĸ͵ȥˡߣżĸ˼ȥ˵ŶΪԼƼȥҪǮ͵£ûȥãǾֱĻá
ûȥ̫̫ʺãЦЩļ⣬֪ʵ
Ƕأүȥƿֲ˺áԾͲȥôˡ¹ٷһ׾Ӽҵĳۡ
żһԵ£˳һ۽һţζʱ
Ϊȥ̫̫Ƕ
ĽԼɵ¶һ˵ʱЦֻ۾ֻ
¹̫̫Ӳϡ
ԭ̫̫֮ԴϣΪϹ߻ֺԡϾȻ⣬˽̫̫Ȼòˡ
Цһ£תʼ⣺£̫̫ܽйȥԸأǸܿϵĲТ
̫̫ǸƢƿУӸҲСЦЩĵֻǧϾԴûܼҺ̫̫˽û
ĸŹܼ֮ŲùǮԼ˽¶壬Ѿڵظ仧ļִүҲģǾüĸɵùһֻ۱һֻ۰ˡ
ִ˷Σڼ˵ȴǾüִѾĬ˼ĸöռԺȫľòִܼҲãǼĸҲգйƫĵġǧǼĸӡ֮𽥵Į𽥲Եɡ
ƫǣүйϱȫȫİһҲں
ʮְĺһ£ЦɵòѧͣһһȺôܣб±ŹǮԼٺ»


106 ճ
һƷԱ180, »18016000ܶƷԱ155»155, 13000ѲƷԱٺ130, »1306000ʷƷԱٺ»105»105, 3700ԱƷԱٺ»80, »80, 2400Ʒ֪ƷԱٺ»60»601250Ʒ֪ݣƷԱٺ»45»451200֪أƷԱٺ»40, »40ƷԱٺ»331.14Ǯ, »331.14δԱٲۣٺ»315Ǯ»315
ĹԱƷְٺ»Ͳ˵ˣÿ2400, 㹻ȫ½ˡ󷿶ûּңһп֧, ˵ǮߵĹУûʲôĻԵڼ⻹е, Լ˵ÿ´ӹ֧ȡʮҪ, ֪Լٺ»
ô, һ»׶û͹, еԼ󷽣ÿ´ӹп֧ȡĻȵһӡ㣬Ҳûôο⣬ܲ⼸ɣֻתĵ
еļԼ涼ܲʹǶ360֧Ҳ޴󰭡ÿ80»ףбأȱǵĶԶǰÿ80»Ըã͵͵ˣһҲϣҲɲطϡ
ô˵ءĴһЦүûôƤǳֻǾԼǰˣүǳԺӦãֻҪһ빩ˣǺĺڷΣû֮
⻰˵ģҪǶʲô磿
Цһ£ǻԾӱʾԼֻô˵˵ˡЩЦԷǵҲ죬ǳЦˣٹΪأκ˸ҳεᱻΪ޸
һĨӵĶɱʮ㣬ڼǽεˡ

ֿʼȾ˷ɫǼ뵽ĳֲµӦúݡԼԼۣ˵ĻУؿڲ󣬽εεĵҹˣǸðˡ
һࡣ
ڶ죬ЩСեɵļ⣬Ƕ˫ȶȥĵߺ󣬹ԹɣԺľСgg㱻ӱ˹
gʲôϸŹԼеСgg
Եĸ⡭СggŴŴ
ЦԽŨҲԽ͵ĵС˵ûûУԸСˣһ뵰Ļĸ׽顣
СggĵĻЩ⣬ǹԹɵӦһ䡣СggҪȳĸ⡣
Цŵ˵СggĶͷС
СµֽŶһĹСggҪĵͼ˷ۡǣ÷ĸ
Сggȳĸ㣬ȻСӣСһӵŽۻĵһ죬СggӾһ
СggǸ߰ʳⷴӦĲ룬ͲµСĵɨһ͵ЦĴ꣬Щĵ
Ǿʹĳ裬߰ɡ
һЦūйСˣСأūǳŵûë
Сŵûëǡ
ĵ˵ԵüЦСggûĺߵѾͷôǿСҪˡ
СggֺͣС㣬ȻŴŴȴ͸ССίĸ˵Сggгôĸ⣬ֻ顣
ЩЦõĵ뵰ǲģ
Сggһ޵һգգҡͷ𡣡
ô˵СggСֻǽץС״룬ǲСҪԵƵġ˻ʳֱ׳˵ϹŮĸӵĿЦˡ
⻤ʳСѾͷѧüٻ˹
ָٴε˵СggüģùֿʼڳСʳأתůθĽ˿Ѫࡣ
ĸŮͣǰʱˡԱСggȥ˵꣬ţĴȥ԰档ŽɫкãԺӵ԰߶һ£Ҳһܲ¶ӦСggĸŮӴѾӣƺƵһ˱㵽԰ӡ
԰ڱ߽ǴĹѾл˻ֻ͡ɭɭĹҶӡվʯСϿһȹȺڣѾڲݴϵ̺ϡ
̺ϣһֳŵأһ˴һֻڶů۴Ĳ˹è
Сgg˵ΪϲʳʳִԵʣðװۡԲԲ˺ܶʱͺİ۰һ˺޲ҧôһڡ
ۿһоЩˣԸｫʳӴ򿪣ȡ˼ӵĹĳСggǵصصСè˵ʳءհʳӴأСggζèһ˳־е˳سı
ĸףСggҪԸ⡭
һ𻨸ŵģӽһ£Щεĵǰ˵ʲôˣһֻܳ顭
СggͣίίĵھһΰСggһ黹ûأ
ͻ˵
ҡͷ׻ôСggһ鲢ôĺ춹⡣
СggӹٵҧһڣûʱԵĹ𻨸ʱֱ͡СggҪŴӡ
سŴӷŵΣζ̵ġļСgg˵ҪŴӣҲû˼ôһ齷ζŴӣȻҪˣͱ꣬ȻСʰ㡣
ggԹԳġ
Сggһĵͷһ߾ŵֺŴҧһڣȻСʱͳһŶûĵһСggȻӦʱЦ
ŴӿɲֻģǡýСǽζŴӡ
ﳰЦСggСһۣ˵СͳһŶ׻ǰӦĵĻȵСŴӸ˶ǡ
ĸףСggҪСggܵĵǰֺС־ĵ°ڣŴŴĵ
üǳЦʲô
СggСԴʮĶĵСggԺһҪ飬ĸΪ
߻һҪô̰ĹͲʳԶ𡣡ͳΪСgg˲ͣϸĵаɣξͳ⡣Сĸͷ󣬱ƽʱһҲûʲô


107 ճ
߻һҪô̰Ĺ, ͲʳԶ𡣡ͳΪСgg˲ͣϸĵаɣξͳ⡣Сĸͷ, ƽʱһҲûʲô
Сggܰ, ֻϲڼǰ󱧱һǣСggϲ֮ˡرǳȻСûԡⲻ, ԰һ, Сggҡĵĸ첲, Ž˵ȥʹ游
ҲкüûˡЦЦԸʰһ£ɡ
ʰСĶһԲԵؽ϶ҪСס, ȷʰ
һ, ȻҲôΪģЩҪǿôʰСgg, СggСӾͳˡ
ggСﻹһã벻ѾС, ÿ˹ĵҪСggڹסʱ, СggҪСӡ, Сggһһ߿Ÿ, һ͵ͷ, ȻͬСӴϵĻ
ʰһ£ıСgg˻ʹĸŮȥ˶ڴ˵һȻԼĵӦѾʱٿĻ飬ų˶ĵȥ
ĵڷҪҪҪеȥĵһСggʱ˼ˣ˵Сggһھǡgg游ˣ游벻ggĻĵ۸˵úݡ
룬ô룬ҲĸСӦСggסȻ游ĿСggˡ
ĵ۱Сggô˵ĺ˲Сgg۵ǵСggЦƴĵ۲ķſСggһԳԵġ
ЩεɨͳصĵСggӣһ쵽Ĳͣ죬ֲ˶źչˡҺϲԲ󣬳иˣȻ׼Ӽʡ
ﰡСggڹסһʱ䣬ʿСggˡ
ȻȲһûһڵĺʱĵ۱΢ЦСggڹסһʱ䡣ϵ¶ɫûô仯ȻЦӯӯĵ
ҪҲͬ𡣡
ĵҡͷʧЦ⺢ӣúõĻ˵ô֡
ҲЦ嵭üĿΪЦ˲١˵ʵôþݡҪ֪СggǸʵŮʱʱĽ鸸ʣҲΪ޵ŮТ
㣬СggͱТŮøá
ãСgg֮ĵĿеĵλֱ߽ͣڶ˾ĲТŮ˵ͬˮһϲĵۣĵȷȷͦТģͱָǲТŮĵлССɬС
ŬŬ죬СggڳķϣͲûĵˣתǵŮ׵úܣŮʸСgg飬԰ŮҲͲǶദˣҸǻŮٹȥɡ
һ˵⻰ĵۻδ˵ʲôأСggЦŸĻ֣ĸټСggҪڹסŻؼӴ
ӴëߣСǡ
ķһǰۣĵ򰲡
ʣŮȼձСggౣ塣
ĵۺһ˿ˮرɴתͳĵȻֱſڶȥ
ĵڣСgg𻨸ȥк춹⣬֮кʮĸ㶼˼ںСgg͹ĹĵСЩźĵԲˡ
ĵ۱ͯԶֱ֣̲סĵѽ͸͵͵СһʲôöҪԵŰġ
ԵСӱСggָֻ˹߳Ĺ˳ܹԺܹԵڳϣεֻڽȹġưܲƵСȶԵ쳣аĵ̫Ӿ˾˵СggԶĸף游СggǲĺĸףСggòôĸġ
㣬ȷͦġ
ĵۺͬĵͷȻСggĴ˹Ƿ
ĵۿССŮһͿ̲סŵô˷ˡ
СggɵĵͷһߴŹǷһŴŴĵĸ׹涨˯ʱˡ游ggȥ˯ˣСgg˯游òá
ãôá
ĵЦúһʢϾջһ򹫹ȥĵʰһֺǺǵĵСggȥ游ЪšСgg˯ˣ游Ҳˡ
СggԴһŰۣЩĵôడ游ܸɣÿҪô¡
ţ游ȷܸɡ
СggͯͯάҲĵۣСgg򹫹˯ǽһɾʮ㣬һȫˣ˽ҪȥĵѵôˡôӻŹ鹬ˮ巺ǲ졣ڵ֪Сgg޻ʹʱˮ巻һЦԸԼŮˮռǵȥСggˣ
ٹá
һ°ңδܿԼֹŮЩź죬ĵСgg빬ȥ˰ɣҪڹסһʱˡ
Ƴһۿ˵᲻ãȴСggʱʱ硯Ϊ܇Nɪļ⣬Ͼʼҵġ硯һܴģмɲNɪ
͵ЦĵͲǹŮ죬ڹʹĳԣٳԲһȦ𡣡
£СggǽиֺǺǵĵﰡǵСggиĽ
֬g⣬ˮС򳤵ִ
˵ͼִ˵ͬ裬ΪͬһĹϵ϶ơ֬gˮСҲƣټ֮ԲģڶиĽ
ţʵ֬gˮԲĹķལľҪԭǣĺˮ巵ĸţҼÿ˶ñȽԲΪĻţпסҺü֬g˵ȽϰԸͦɣͦġĸ룬ʹ֬gôϲʳӦҲнƵġ
ĵʱһɣЦЦͼĻԶԣСggи
ɲֺǺǣƵģ;̵ĵΪĸףĸףɲи𡣡
ĺĳż⣬۾գʱٴ
һӣҲĺøġ
أص˵öԣһӣһӣи
ΪĴڣҲôĸԸݣֻԸˣΪŮʵĺ飬ʹСggģĿеıȴԶԶȲ⡣ֻмˣռȫ
ԵΪĸЩĮˡ
ٴιżӯӯһЦˣɲı䣬ȷƫκһλŮΪƫĶֻ


108 ճ
һҹ, ¶߶ҡ
һҹΡ
Ž壬òŵȥԼҲѧСggһش
Щ, ֻһ, ԸСĻ׼һЩⰮԵС˺Ż˯ۣһĹװ, ϸľ񻨵ľ̨ǰ, ͷ
ڴ, ˼Ƿ󣬱Ҳ
ģΣһΣ
ļӹеľᣬһ˿šǰϧϧĶ, ļЦüĿ
ð, ΪΪһÿġ
һůҶü䣬һƬ, ȴ㡣üӯӯƵΪԼһʱ, ЦǳȴůĵĵüٵһɰΣ
û϶ȴɿüմȾʺѪĴ֬, ĵüһ㡣üһĨɰ, ñĵΡ
ÿ 
һһΪĵ, СĲ˷ټ, ΪĴһ״ķۺɫ׹ΪΪ㻭ü
֮£ȻܾҲ֪ĺΪ췢ʱѾȥֳƯҶüһһͣһϸһ֡
ЩΪ飬ĶȾ˺Ρ
⽫ճȭͷڴߣٿԼССΡ
Щ˼ĵΪΪ㻭üΡ
ˣΪΪ޻üҲͦÿġֹ˼ΪϴüĶҾ㲻ÿΣΪΪ޻ģΪ޿ɾĺÿҪǲΪ˵ģꡣ
ָѾǽŰڷźõعɣֲùúÿ
˵üмֻǷ֮ȤأֱӸˣֻһٵÿ
ȻЩΣǸƤģѾڳûٺ⣬Ǳֵ̬ĵүЩˣȥŰɡ˵գȥĵ֡Яĳңǰš
ź󣬼Ȿ壬Ϣģ˭룬ʱˣ˽¾ŶһǼͲH¡
ôúõʢء
ںݺݵһѵִƶĺɸ֣áϣһеûž¶سżúõӣҪֳ¶ǰɡУҲϢˣҪúõʣֵʲô۶ӡ
ͨһƬȻ˼㡣ֻݱô󶯸λ˲Ȼ뽫¶˵ҲǲܵġԼ䶯˵ջǿڵ
磬ҪǵܵҲ֪Ϊλᶯ˴ŭ̥ˣŵܷܵ񡭡
ݻк󣬼һֱ˯鷿Ҫ֪󲿷ֶɫ𿴼зйʣʵŮɫĺܡơ
ûЩˣϾ˰ɣǹ˼Լ˾һ裬ôҸ㡣ڼңǰǰﲻ˵ûֵͨѾͷĹǾвʮˣ԰ȥ鷿ȥסļҹҹɹҲͦǡġ
²֮ˣʮа˳ɸŮɫйأϾŮ˿ƴȣʵСǼЫƫƫװˡ
ʵϼ²⻹ͦ׵ģֻǺʵе㲻ϡô˵أݵȷСǼȷЫֻһλУܵı²ϲʱͿ׼ǸʲôĻɫڶУ鷿Ϣҹҹݶڳһ۲Ϊ̬ȡ
֮ԻҪǼĸһ뱧ݸ뷨бй¶պñ֪ݶԳ˵ȷȴ۰ڴܸߡݵԣĸԭ˵һٹ̫Ϊ˺ӸãݹƻĸԸɼĸӱ񣬼ĸŵġûʲôʵȨ̫̫ȻֲԸӱĸ
˵˲ŵµʵҲȫԡݵȷԶԶûﵽ˵ĵزɲ֪ΪΣôһǿ鲢ôȵ⣬͵ˡ
Ѫܵʹõͻ˹ȥźҵŵðֻ֪ʧĴȥеôǰôŻš߰ĳ棬ҵһʱ˸Ժеˣ¶ԽԽף֪ôľ͸§Űú´һļ˹ϵԼŻôɸֵʼ㵽иɶ£ݸ
֪ȻҲ˵Ȼ¶ԼԳ֮и֮ȨһͨΪȻڼʵеԩǼĸķϣ⻹ǹ˼һ鼦ǼҺ˵ĵû¾͸ϱӶûˣ֪ǵʱж໶
 
˵ûϳϵΪɶĺӡ
ΪǰԼҪױǮ͵¶Դȶ̥Լһֹ鼦ļȥ˼ĸ߶ԴСǼ
ĸԼԼر뱧ǿĺйأ⻰ɲ˵ԼıԹĸҲǸͬܵĵ
ΪΪȢŮȻŮԵʣΪݽʤŮû뵽ż޵ٹãͱˡ
ĸҡһͷһϱ˵ģɺĵعʧȥ̥ΪĸҲĸ׶˵ˡ϶һԺºһЩӣΪٹһ֦ɢҶҪ֪ǶŵһλΪ۳Źϸ֫δٲ϶ǶãѪˡ
ĸǰĻϣǺĻȴü˲ȡ
á
ʲôٹľλĶϮ
һƬȣȴǸѱ档ĸףʹɩأܻеӵġҡ᲻ýù̸簡
˵ǳչ˺νƫƫĸôΪ˵αĻĸĶĸоȴǼһƬϡ
Ժ£Ժ˵˵ĸᶨΪûˣ⻰ɲ˵ԼĸҲα˵ôһ󣬱ͼĸ˵ĻﾭߴĵĶʱöŭˣֻ΢ƤӣǺ䣬Ūĵ
ڱĶﻹѿںˣԺûˡǺǣС׼ᡣ
ˣС㽲Сggһԭ已̥ʲôʱ޷ǼӭǵصصӭӣСĥţճ̥ĺӭʱֻѡڶ֮䡣ĩβҪеĻֻܵȵꡣ
˵ͬȻƽ̹µС˼ĵ˵ʮ»̥꣬ȵ塢¼䣬ͳ˳ѿɣ˵ӦӭʢʱڡȻ塢ԼȻеĻôС쵰һ٣٣١


109 ճ
Ķڼĸ쿪, ᰡԴ󣬼ĸֿʼù, رǼ, ùüֱҪ
ţҪҲűزȹʺ֪һSHI, Ҳỳġ
һ, 佱ٽ, ֿʼ˵еճʱƣһȥǸգ۶ȥȥ, һ, һĿʼˡ
ʱסԺִ˺Ϣĥ̥ǳڴһ, ĸΪиļԪԴȷﻳк, ǳ㡢˯㣬κβﷴӦһҲû, лزСĵ, ļԪͦĴ, Ѳžһݸŵð
ǷⱦԼ֮󲻾̥, ǽԼȫ񶼷̥ϣ˾Ͱ꣨ʵ꣩ļˡ
˵Ǹúӣ˹ĳͲ˵ˣƢҲһƽȥĸ밲ܼ˭к֬gǽǰǹɬ˵ȵǶŻչֳһ˿˿ŮӸеĻá
ŹĺӣˣҪ˵鲻ʧǲܵġΪ˵ﲻһĿ࣬ڼĳӻʮ۰ġֻô˵أ۰ӵķʽܼӰеرʱټҪѧǸ˼صĺúӣĸҪȻȫԸӹǱͲ̫õļ飬ӹԽĲ
ҪӹǱʮֹĳӵݶһͷЩźˣ̫Ŷĺˣȫ񶼷̥ϣԼΪҹСĸȾ˷纮¶ֱ鲡Խءڼѧԣݲ֪鲡˵¶
Ⱦ˷纮֮ôû̫̫˵
ݺ޵Ҫŭյ׼źˡݿźòģôȾ纮ŪڼѧϿʱԡ
۵˵е˦Σ˵˵ͨġϾźӵģСӲˣһʱӵģ³ͷӶСӲ˵š
ݽ˰һԵĻˣҲû˵ʲô֪鲡شҪϣҲͨʰźйŭԺҲô˻Ὣٹһ£Щ߰͵ˣȴӣָĸǰǸôĴ졣
һʱ֮䣬ٹķָһ¥˵ٹǽһܣдС˵ĻǶʵʵҲûԭУСǽ˵һЩǵĹȤ£ھﴫһ鷢ˡ
ĶԴ˺⣬ùܼҵĴ갴ģʽÿһ£ٹķеˮƽϡ
ĵԸȻӦˡѾͷӦˣھɩӵֽʱѾͷжһһ֪˾ɩӡɩҲǸܸˣҲǽٹĶ磬Ҳ¡һȦԴĲûôʽֻ֪ھɩӴʱٹܹܼҡꡭ
ףΪ޼ǵ̫̫㷿Ǽ޸ɡֳĸ֣̫źˡ̫Ժ㿪ֵΪôһһܲȫ࣬һһ󴮰
ʶĵͷ漴ЩȻĵأô˵Ǿһ⡣
ڼ⻹ûͨвԾӣҲЩЦɴĴܹܣ
ϱ̫̫㷿ϸ룬̫̫ϱжΣٹ̫̫ڹܣƻٹְܹܵλôһɶһӰѳֵİ
Ļ˵ʮֱֵףҲʮֵס
ȷĵĹѹţĸȻĽܼ֮ȨˡǼִҪģżĸԣҲжڸһЩҪְλϰεԼˣôпܣٹܹܵıҪɲһӵ֮
ҲٹϢˡ
ĺܸɴĶԼžɩӲֽŲɾ¶Ҳ˲ɡ
ĿǼǵūͣɼȴѾߡӡһȺ˽ð˽լ˳ơ԰ǼָūΨһΪūͣһôҵأҲܹķȱӼҵĶԼˡ
ļ޽ٹô꣬һֱû˵һ˶󣬲ǿƵĸѹ֮£ҵĶͦԾƽ˿Ҹɳڣ¶
˵ЩӵĻϱôԾԭǵдǾɩӸٹĲҲʼֽر𲻸ɾ˳Ļ벻ء
ԭôд԰أǻ԰䲻԰ȴҲʮȪʯľ¥̨ͤҲкü˵ġǴ԰С档
԰ǼԪ͵ΪӭӼԪʡ޽ġʱｨģ˽լ԰ʹ԰һһСʮݳǴ԰С棬ҪûƷŪ٣б˽ңɵҲš
ԭмĸ֪б˽Ŀĸʮа˳֪ģĸø߸ߵģٹʳ֮ңַ¶ı߽㹻ͨ˻һӻʣ࣬Ըûְλ֮㡢б˽ҵ¶
ͬĸһһֻ۱һֻ۲ͬǣǸ಻ɳǰͷҲͰˣϱͱֵ˺áı˵ĻֺúõĲһӣȡϰµëȫ³
ԴˣȻϾǷ̹̫ˣжһġһӵȷЩ̫ãԾɱ񣬷ͺͰһĹϱɡ
ĵĽ¶ȫ˦Ҳû⣬̶̼յĹ򣬾ͰЩεë˸һ֤ϸɩӿҲһ
ʮӰЩϡİڼ治һСĿ
뵽Ķٹһ࣬ɩӾ̲סѹأĥԭƣôаڼôĵô죬鶼˶͵͵ȥԼ˰̰۵ļʮӣ˵ܺͣҲǸСĿʮӵĿɱЩҴļҲҪ㡣
ǽ׷Ҳ̫ˡɩӺ޵ĵø֮ٸһȫΡ
ҲôġȻЦúȴ͸һ˿ĵ뾴ɩӵǰѾô˱ӣȥһ⡣εĴҪǸˣӦѾһ͵͵ð˽


110 ճ
ȫ߳, ȫ˾֮һδȷǸˡӵӺԵɺ󣬴ֱӷԸǳһЩ͵͵ðȫ˽ˡץһʱ, Ե, ı֤ĶūϳͲ
ҵڼĸǰ޵ȥںԩüĸ뷨һӡ
ĸҵĿ޵, ҨԼƷ˵ʱ, ȴһƳ, 䱡ĿʱüĸʲôĻҲ˵ˣֻĿŹٲ޵ȥҵĴϼѺš
ϴϱ, ҵĿĸߵ...
, Ƕɲ̫̫һߵ˾ġ
ЦܲĽŵ̫̫֪ö, ˶ٵĶЩƵϾƷĳڼǮ, ʹٹʮӣ˵Ƕ, ʮӡ̫̫, ˵ʲôһ׬, ɵ, ˼ӣֵӶ赱ܹܵһǮж١
ĴʱƵϱˣԵץ˶Ĵ䶼ֱӣοˡĸ˺ü꣬ʱʱػظͱȥ̫̫Ҳʼе㷢¡
ٴƳһۼĸתԸ䣬һӹؾһ㣬иǧԻǺԼͬھǵĵؽ磬ͬһֿ
ôǮԼڼһ׵ġȻΪһǧĴΪӵĴȻûɡɫıʾһᰴչµķԸ£Сһڱ߹ؿຮ֮طⷢȡ
ףǺ󣬱Ը˵ļĸͻá
˳ַԸŷ˸ˣָһ٣ٹţ̫̫屾ͲôãҪǱҨžӣָ̫סˣСıǵƤ
ڳСѾ˸˵֪ˡˣķĻá
ֹ˼죬ɩٴεţ߶ĺ
֪𣬹ǱӵоѾˣ£Ѿūֺ⣬ȫǧܷ
Ѿо˰εĴ»ͦġ΢΢ףתʾɩӵǮȫûС
ˣˣйӲҲѲƤ˭Ҳ黹
˵ȷԼ׬ģֻҪ̰ʮһЩڼʣжȫٹɩҲûɶ˵ͷΪõõģȻ֤ݲô䣬ǮƷҲûôĹ黹ϾôæµôҲҪһëɡɩΨһеڵ£ôûԸŷѺùأҨžӵӣˡ
ǾӣЮ󱨵ĽһɩӾЩԿۡΪū;Ӧ֮£ƫƫִȥԽ
ʲôھһҵˣҵĶҳˡȲϹµļҵĶ˹¡ΪϹĺôͲǽˡҲΪ̫̫ľɩӿ˳
⽹ˣʵڲˡȻ˾֮Ǳ㽫ɡļҵҲ˶ӵġ
ɩ˼һ£ò˵
ܱúá
ҾνˣɩһָоһûšϲЮ󱨵Ľ󣬻һЩɸԵ¶˾֪
Ժɣ繫˵˶ǮǮˣҲǮȺˡ
ɩ֮ͨ󣬺ܿǻȥˡ
ɩߺ󣬴ЩզĶĵūǷϣţ
ʰһٰɣ˼оϹһĹֻͣҪ۲ΪҪһ㣬Ͼ˼ҾϹһĹǰء
֮զ಻ΪСܵĽΪȣū;ӦõģôͳūͶдأˮеˡԴ벻ס
Ҳ벻ףûȥ룬תǰȰ⾴ɩӵĻǰ˵ĻһЩǮˣþɩԹܡ
˵һأЩǺǵĵ˵ǽǰԼɳٹһȻ˵óˣҵĶҳˡĻأ
ɡ
ɴ۾ȻԼġ
һԵһЦô룬զء
ô˵ū澵ġ˱ͣʹԼԵίĵӦ˵ô۲أ
Цúϲ£첻˵ӻһһۡ
»صžɩӵ˵׼ɩҲֻ
𾴶ɩÿʰʱֵ˵ı飬ʱҲЦ˵Ц֮ڶѻľСggεķ˰ۡĸףĴùãùӿԽԽˣʱСҲܲˡ
ܲ˵С֬gСԴ˳־ͰѺò״ĻľһԵƵˣȻֻСȶܵĵǰ°ڣŴŴĵĸףСggҪ⡭
Ѿ·ݣѾˣһЩСҲ֮ӡСggе⣬صһطɫСԡôסˮζɳʳ֮ˬɿڣнⶾŧˮסȥʪƢֹкĹЧ
ٹĳ⣬˺ǰˮŵģʱһЩ̶춹桢ۡʳӰ棬Ҳظ
Ҫ֪СggǸϲʳɳζСggһγԾͰˣÿļ١ȵʱСggÿ춼Ҫһ⡣
꣬ȥСһƣС˰ѽõ⡢СС顣ŲҪġ
ĺСggСԶ˱ֶӣСggÿسԵⶼûŽģҲˡ굽˳󣬷ԸС˽ĺ춹飬ùžˮĺˮԶţųԵСggȥ
룬һһС롣СȻСggģĵġ
ĳǽһţССڵģ̰СggһС꣬һҲû١ʱСggҲ֣ǹɵڵϣô졣
ĸףŮȥһ硣СggСϣԹɵĵ
һʱˣΪãȷȥ̽һµġķֻһ⣬һ߲죬һ߷Ը꣬ȲæŸܹܣ֮Т˶˷¶СggȥԺһ⡣
֮ԷԸǡҪǸҽģʱۼ࣬Ҳܿزء˼鲡ءڼѧϻ赹¶ֶԼģֻڻأǳԺúȺáûʲôǿҵﷴӦϻе㲻ãǸ˼صģ˵ûԼĲ飬ݲõġ
ĶԳĳ˴ͦĮģɶ̶˭̫ġСggһȥ̽ѵչ˴ġ
ҲԼȥ⣬챣֤¶׵󣬱㱧СggѾӣƺƵȥԺ
ĺŴһ죬оЩȥѾϸϯСЪȥˡ
żһ߻ƣСѾ˵Ѿٹصĵ軧һýӸôȥ˶ԡ
Щ֡¶һֱͭǮôˡ
СѾЩ֧ᣬڴЩ˵£δܼסССĻشôù֪˵ͭǮòϸȲ˴λùϸһλùڲڣҪڵĻȥ˶յӡ
Ц˼Сȥһʰ𻨻ӣù֪ˣĺùӳԡ
СѾ߰һܳãȥػȥˡ
СѾߵıӰͷ˼İۣͲӼ߻ԺһλֻЩֻĴʹӣȥ鷿żĽש˵һ
˽ש磬˵ܹҲͭǮӰпоȥܹº˶һ¸ӡ
ʹӦｫ߻һգӡʱѾСЪбϣĴŹǷ
ôˣǣĶԼѾͷ仯ͦģ˵ﻹ飬ĻǸоԣѾͷ
һʣôۿĲ˵˳
ĳƬ̣ͻȻѳ֮Т¶ְˣ߽שͭǮһԺӵ¶˵顣
ߵŮٶҴ⣬ĵʵã˵᲻ԸˣҪˣҲһūϵġִǳ˼Ҳʹ浱Ĵ꣬һȴı߰
˲ۿЩ׶ĵǸýǸְΪū澺۸ūǰQ֮ТҲͰˣǳ׵ģڹµλϿԲŲǼأеǸŵеȴǱóɻ飬ȴӲϵ˶ʮüʲô⣬ǰûж룬ԽͭǮԼ¶룬Ҳܲµʲô⡣
۸߹Ҳ䲻⡣Ǳһ¶Ӧûţʱܱƽ͵ֻ̬һۿԼίɵȽשͭǮǸʱȴֱѧСӵʰ˵ɣֱӲߦȣ׷ͭǮʵʵһ١
ԩȫȻǨŭ
СggȥԺ̽ļ飬ֻһͻˡȻüúϢ˼ҲͦŴٴе̬ȡ
ջãСggͷСggϸϯЪϢС˯ͯ˯죬Сggϣűë̺ӣûһͽ硣
ȥ˵
֮˼Ĳ飬ǲūϸƣûʲô󰭣ҪϸţۡҪҹֻ
ĵͷ⻰˵ûС
û˵شū澲˵Ƕ̫̫ӣŪūҲ֪ô˵ˣֻû֮һй֮ô¶ˡ
ţ˵öԡȷÿڣϾֶ
һȸĹҡҡȰ죬Ĵ˸ǷĶ󴦵¶˳Եüѩ۰𪡣
Ӻ˶Ժ˺󣬱µĻׯҲʱˣ¶˭㣬˭һɡ
ͬʱӦһ䣬ȻǽĵĻϡ
ֹһԼʱҡСЪСggҲ˹
ûԸСgg½󴦵ޣȻüһСggͷϳ˰ͷķ٣ԶָСggͷ
СggͷЩ΢ƣܶ࣬ģʺСķͣжÿˡȻлõԵʡΪصصľǵһӣСgg׵һö
ǵÿʱ򹫹һЩ׵ĸɫʯǵзɫıʯһ㿪ⷿҳվտĽʦСggһͷ档ŮӽΣʺЩ۰ۻƵģ䲻˼
˵СοɰҲοɰϴ硭ЦŸĵĻū澼ǵÿⷿ񻹶ѻһЩۺ졢ϵߣָûεԭ񣩣ūһҲҳЩۺ졢ϵߴЩСΡ
˵ʲôã㻹ȥ׼Сŵһӣ˵һĻæȤ׶ĵһۣںһ䡮ѾͷԼȱﲻסЦ
ˣڱڻȤˣø
Ľꡮ졯ȥº󣬱Сggһšźܼ򵥣ζҲƫ嵭ȻСggıԣ뵰Ȼġʱ⣬СĥĶСgg붹Ҳġ
꽥СggڳԷѾ˿ơʹϲʳҲʳͨ͡һʳø߰˷ֱֹͣٽʳ
Ҳˣζƫ嵭ǸϲʳһС࣬һ뽽΢֥͡顢кС˵̶ӻ˸߰˷ֱͣסò͡ѾȷֺδĶӭѾѿ룬ֳһһصǴ㣬δķ¿ӣһ죬һСggû
СggɵĵͷΪشıԸСѾǽиʣȳȥ
Сgһ˳ȵɽʳȻȥѧѧء
Ľһ꣬ɽ֡ءСʱû̵ֽڹأԭ򡣲ԴıСİֵչҲʼŽѧ
СggʱֱѱáСggѾŽѧϰ˽һ꣬˵¶ֻͬһ߶ԲҲһɶڻʼҵ¶


111 ճ
, ĺ⣬ԺĴȴǺĽģĸǡȥׯסĸΪЩһֱδ, Ǽӳ, ĸ鱻ԶԶмֶֽΣֻŴѧ߻ˡ
ۼֳԺ÷Ƕ¶Ľ̾һ, и˵Ե, Ҫ, ˰Ҫѧʹ󷿹ϵãٲûҪƤһλ̵Ĺءɶʹֻϵְ̫̫Ŀ, үǸעԺ, 򲻸ҳǸͷôСһѧء
ۿȻһ죬Щᡣ
˵, Ůֻ֪ģЩɬˡ
ɬһˡｫЬ, øȥ˵ġﰡ, Ĳ, Ժ, ܿСЬķ, Ĵһ
ᣬеĵá˵󣬴˵ŮĺģԺׯܣ׹ŮĸҪŻš
ѾĴ˼һ߻ůƣ΢촵ĸŮǰԺǶԿĸӸġ
ĸŮ̸ߴĵĶʱֻ΢΢üȻ󲻶ɫ²ߡһ쵽湻еġ
ͦеġ
Ƶ˦˦Լβͣһ˫ۣԻĹرĵ㵽զģǶĴ׼˳ȻǽϾǴòǳ費ٰ
ˣԴ洦𣿡źۣЦЦķʡ
Ȼ洦ģ˵٣ϸ룬״Ҫ洦
СԷò㶼뵽ˡ
ЦЦƵĻش˳Ȼɣû󵽱ǰҲͼװ֪¶ҪǴƣΪԼǰҲýֶһֻ£ٲû֮ûɲǸڣö˻ΪڴʲôõˡҲ룬ݰǶվҡӢ޵ˣҪıơ򲻺õ
˾Ȼ˳ȻǼĸǶҲ˳Ȼ𣿡
䲻ĻЩ㵡
һ黨ߣߣֱ󣬵
ĸǶ׼ʲô۶ӡ
˲֪ţһҲ߾ȵķʡ
ԴԳߵٹ仧󣬱òٹ鱨СֶӵĳԱûһ֡ˣҲǳаڵʱ򡣡С㲻ǿڿ˵ٹԺ鱨㸺𣬱֤¶費˵֪
֪ĸ׼ɶ
ǣǻˡ
Խ˵ԽֱӾͰ˦ڰзһԲȦȻˮԱϸޱϡ
˦˦ЩĵԴЦЦ۵ע£ĸ׼ֵ۶Ӹ˵˳ЩЦԷǵĵҲֻжˡ
Բ᣿
һ仰˼ôˣʵ彡
ˣСðɣʱʱıһ£Ľ
ڴֱԴ³оӵĵ⻰е˲Ǳ˵£Сˡˣʱʱһĸʱ֤Ľ¶ͽСҰɡСһܺõ񡣡
о
ĶֺֺЦȻ˵ԽԽôŵЦȻ׼˼ĸƵģһ첻ЪļӼĸͲ˵ˣÿÿڼĸɶõ뷨۶ʱʾĸ̫òĳֶԸǡ
ȻҲû˵ֻһ޶ϵҨųûֶεļĸȷֵĳֶԸϾĿǰҪŬ̥øеһһŮ׳ɳ
ʱת˲˰¡ʢ֮ʱĲУһ˫̥飬üǼοֽ֡
οȻԼ˶ӣƻһֽȻǽ˫̥ʱգʱʲô⡣ⲻ֮࣬Ѿȥü죬ΧС¡Ϲתơ
Ȼǻϲںɻϲһⲻ˿ЦõĿο⣬ԼŻԼԼһô
ģΪû¡żԼ£СץĴ˿ԼСȥȻ΢΢ףżļ
Ϊ޵ôΪԼء˫̥ȷΣգǶѰˣô׼ʮ»̥Ҳgһôɡ
ô˵⵹ֵЦһ˵Ļֵ̫˵ˣСggʱȷɣ͸ĸµƵģ͡ 
ű׼ýĴꡭ
ĲЩԹĵ˼һۺìͷֱָˮ巵̫Ӹ˵Ҳ̫ŵˣôȡЦԼĵأȳﶨҪ빬ʺú߶һ¡
˾һѵļЩ˼ӣٽĵ̫˵⻰ү˵ġ
ܺãԭĵ۰
ͲֻǴ˼ˮˣרĵۺˡ
Ҳ׼ĵ߶ˣֱӾ͸ĵ۶ˡǿԤ£δһʱ䣬Сĵ֮£ĵ۵ˮȡ
Զǻع⣬ĵĿĵǡ˼ǵȥһ룬һСûȥȴΪĸԭ򡣾߰еĻڣĸӹ˵жǱжǱʱţ˵̫һóԺúȹĴڣƫƫһȲҲȲϡݲĹ𻵣ݺ˵ĲʱܻĲ塣ĵüĸǳҲԲãҲȲãܿһȦ
Һã˵ߺһеߵġĸڵðʱʲô˼۶Ӻ߱Ƥˡ
ڵʧ˾ļĸӺǰ˼죬Ļһǻ˫̥Ϣһĸסˡ
ϴϱˣҪúõţϾ˫̥ܱѰһ̥˼Σաĸڳ˵ɣһΪĵĸ˼󣬾ϴϱǸýܼȨ·ţ߽ˡ


112 ճ
ûԼ˹ŷ, δѾͷģԱǶ, ΪԴ, ;˼˵ģ˫ʮ껪־ޡҲǶĵġ
ѵǷ, Ըĸί, ʱ˵ͦº͵ġºΪ, Ȼĸôº͵ĻڼĸĶȴôôô̶ֻû˵ֻҪڵһ죬ٹĹܼȨ, ĸͱմȾ
ò˵, ĸǿú׵ġŮ˾ôԵֵĶʹô, Ҳ׵³οٹĹܼȨˡ۶Ǽ, öΪǺͼģԲռһϯ֮ءܼ֮Ȩĺôô, Ϊü˳, ԾǸµһӵĿɲ, öرǱĵļĸָȾ
˵ĸǺ, л˫̥ԵΪǡҲ˵ٹūڶ࣬ѾӻƣȱΪǽѡöֻĸոտ˿ڣѾӴ¶׵ҪĸٺģֶμĸȲϻʹĹĴ꣬ĳӳˣŻӦüĸæһʱļ
̾һȻĸԼѵһ̬ȵһ¶ôֱôˣüĸ̫࣬Ϊбı
ܼҹܵúأ֮걾Ҳ뻻̫̫֡ҪвסȥԺߣ¾ĳӣƲżû˵СһȦ
ĸ˵ϲôĵӣĸлмֿصġֻǼеķߣĸֻҪһմȾϼ¶ǾǱ׼ƫĵ֫ѡ˼ĸֿأͼԱȣ˲䱻ɱҲʣⲻһġ˵ֻĸɫ
ϴϱ⻰ɲ˵϶ĵ׶ӣô˲ǳԵʡ
̫̫ôΪɡǶܵĺӣ׵̣ܽһģʹҲû˵ǣ
лû˵
ûû˵˵ȫǲĻû˵
ĸûţֲš֪ôǹأ
ǹһٸжʰˣݲԼ𾴡ⲻš֪ǹǵΨһŮǧŵĵۼٹٹ¡ڵ˭ţһƷĹˣҲֻšţҪ飬ִΨһΪ峤߻ֺԵļ־ҿãѾȥļִޡ
һ뵽ĸ亹򣬶ʱʧ˼ҪܼȨġڶ֮ĸദĸҪЩ粵䡣
ϧĲĸΪ˵ı粵֮ڼĸ˵ôֱӰһȻĴϡ̫̫˵𣬱ΪĲöԶ¹ۣ̫̫ҪĽܵű̫̫ӻǿ⣬ҪǶ̫̫ϢϴαͲˡ
ĸЦЩٵЦݶʱһϴҵģĺˮ˾ĺ̵˵ļֱҪȥ
ԽļĸһǲҳķģֻñţԽԽ࣬ʲôûõõıúֻܷйԺźСѾϡ
Ժ̥õ֣ЦøĽ
̫̫λĸǲ֪˲ɫݰǶأǵŵΣܴùûҨԼݼ̫̫ݼ밲Ѿˣ̫̫ôҲɻڹ
һԵСѾߵʹԴҴ𻰡Ƴһۣ̲ס̾Ȼ£ҵ⡣ϧ˸ĹεΪ˲ȡ
뵽ԶԶһЦȢ㷿Ѿ߲úöԴҲͰˣȻͺۣ~~ⶢ˹ߵŮ١ϧŮٲǸģֱӸ֮˹жĹְܼ֮ƵĶ̫̫ҲʱƷԾȻ˳˿ҵͻȻΡ˵ƣôǶ̫̫ҪʰһūͻǺ׵ģⲻͱԶԶķȥҤ
ֻǿϧҵġ
Լõ˰
ۿСѾһЩɸֵĿڵ£ʲûǵ鲻á
СѾҲǲҧһ´꣬ȴη΢΢̧ͷЩнĵūֻǲ֪ô̫̫ĻϾ̫̫Ƕۺ뻵ū澲۵ġ
ңݹЦ̫̫ǲ룬ǲҰɡ
⻰ȻҽӻҲûŽӻɺò˳䡣սս˳˷䣬˳ֽŰϣȷûעʱųһ
ڸе̫̫µȷ棬Ҳ࣬ÿÿսսΨֳ̫̫⻹ҪһŽǵ죬ײᱻ˿Ҳǵ˶̫̫߲֪νϱദгǼٵģ̫̫ǹмѡ˺ϱ¶Ķ̫̫Ȼ˽´һŶƤƣÿ̫̫һ۶ӣðͷͱǿưȥʱֻ̫̫һ
»һ°ŵķţѾŶСЪʱҡͷԵļ̾
Լ˰ʱң㴫ݵĺ¶ʱ񣬸Ͻ߽ݡ
̫̫Ҫˡ
ûдǻֻǽִ˲µĸ첲ϡ»⣬Ͻ˳Ʒݣ˾̨ǰ
̫̫С࣬ҪҪū澷Ը˸̫̫ʢһСࡣ
ڻһӼѧʱһŰɡ
һ㿪ʼԾΪݲЩҵķ٣ͷʱһλʮҵĴ׳ſ̽̽ۼֺⷢ󣬱˵һ첽ߵſڡ
ʲô£ѹʡ
Ƕֵģϸһ£˵ǹˡ
ˣУ֪ˣ̫̫˵ġ
ץһͭǮ򷢵׳Ӻ󣬱ݽӸ˵Ļһһʮȫ˵ֻ΢΢һ룬Ͳµ˹ΪɶˣЩ̾
̫̫ɩܳ裬ÿзʹϹĶүһݡ
û취үֻйôһŮɲʹĳ衣
⻰Ҳ죬ȴݵɫһӰ
ˣ⻰̫̫׵úܣҸǰ˵Լϱ˱ȣò̫Լڵױݺκ﷭
ǶЩεĵ̫̫һү͸ûˣҪҪūȥСԸʦЩүԵСˡ
Ƴ˲һۣͻȻЦ͵ĵǸĵġ
л̫̫佱ūһ¡
ݲͷĻӻ֣ȥŰɣǵСǶȻչóԺúȵ͡
СȻָԲԼС׻ƵİΪóԺúȹžǺ£ʰˣɲֻӸˣ˷ʤͬʱ۵λһȫ塢ʹ˷ֵʳôɿڳȥĻͰ׼ʵ
˵ȢȢͣգͰﱾɫˣһˣҲǳʱ򡣶ݵݣɫ˵Ͱ³ƱȳסׯӡѸ˥ϵò˶١
ͰﶼǴģ޵նģƷ˳
أΪдŮڣдİģⰲŵһҲܹȥأ׼жֵǰȥ˵СĻֻҪܳԹóġҲȳϵһúá˼£ӱɳ˽˵¶


113 ճ
С׻Ƶİֵ֪òȻαϲŮ, һŹٷּδĿżϧ߽ʱ, ʶĵ
ү, Ѿһʱûˡ
ȻʮΪΪ۶ļȥ˰ϻˮ, ĵ
ǰʱ˵Ӳ, Ҫ, үϧԲû㡣ǰת˵Եʡ
ΪЦȴȻй滨ζһ
ŽļˣĶ, ֱü¶鼫ˡ
Ȼ, үЪ͵ļܴ󷽵Ķ԰ŵ
ͳ־죬żһǺߴӵ۶ССȴĵĵүҲ
ð, ÿͶܾ£̫̫Ϊ׼ġ
λҩĻ, ûΪͬĵͷ
̫̫Ǹˡ˸̾
Ц, ȴþûҩ, ǵż, һԡͰPay, ڲϣҩĹ
̫̫Ǹˣ΢Ҳǽ檺ԽһԴԽеģҲСֻǶүҲ֪ģǺã޸ŵĸףһֱԵ嵭Ҫ̫̫һˡ
Ȼûζûðҩð˵ϾҲ˵ٻȶٶٴ⣬ȷС˸θڣΪôõġ
΢ЦŶͷȻϲ̫̫ⰲźõʳǾСסСԺԼʲôʲôСѾ߰Ρ
ϵȻûоܾɣҵĵүã檺̷ڶүߡ
˵հǺۿẬҪԭмѵ˽ζˡֻѼֹġ˵ů˼ɲŸԡǶɶδ꣬ɶˡ
Ժֻ˵ߣСӹ˵ж̹˵̹ôѾӽĶռ׵Լѧ˹صļ֬gȥ˸͡
ɩ¡͸ƤһٽĶӣЩЩĽΪԴ¼󣬱òֻмôһ磬ɲóţһ޷죬Ҳ᲻˵䡣
ھɩǴĸ־ǸϸƽʱֵʱҲͰˣֻҪѧӿΣ־ֱŽ߾ͳ顣ĴŮ͵죬Ÿձ־ݺݵĳһ٣Ŀǰֵܵļල£÷ء
⺢ӣĴ󡣡
ɩӸ̾һ䣬һ۹ؾءԹߵСggĽĵнã˵ʲôʱܵóԸ
ϧǾɩģһЦôܵĵôһģɩɩ𼱡
ɹԡ
ɩЦŵһлһԵСggüͷҪܵܲСggֻø硢ý㣬еܵˡ
gѣ̥㲻˵ܵ𡣵յ׵ĵܵܣѵȲõܡ𡣡
ģܵĵܻܵϲСggҪõܡԶ͸ŬСggõܰɡ
ȣЦ
ɩӿЦã벻СggͯͯɣСggĴ۾ɩӵδܼԭ򵽵ףε˵g°ɣǶһˡܡܡ
ʲô
СggԴַѧѧʵŵ㣬Ҫõ𰸡
ɩȵһ͵ЦϷġ̲סˣЦ

ɩЩԹĻһġ
ļЦֲ֧ӿþɩƻˡ
û뵽ĹЦҲôİɡ
ɩӵڰԹҲֹˣֹסЦǻСӼҼңЩҲʵģضԽȥˣ
СggЩίı͡ǰ˵ҪСggô룬ײ˵Сggô֪ЩʣЩʣ
˵㼸仹ίˡ
ȣ˵СggĶͷûĵղʶǲʵġ
Ŷ
СggಢʹĶͷתžɩЦرɰĵֻҪǶģõܻãСggϲʱһ
õܼһæҪǮȥļ䡭
gøҺôҲ滨һѹġٷôλεıʾøʱʱСˡ
ᣬ˫ǾԽԽСԽԽ͸һɶǽһԹĳСgg
Сggգգ۾յʣ磬۾
䡭
ҷǵɺòã
Ŭɴ۾ϧ첻ô˫۾ҲŵġôŬĵɣûСggܵİԹ˵һûĵԼûĵһֱӵƲߡ
ûĵﻹر˵˫۾Сˣû¾šвС
䡭
ģ۾һֵܼ룬ǴҰİɣ
ðɣ۾ûãǺŷͷ̫䡭ҡȣ´һ󣬸عֱӵۣѼǿŲ
˼
ɩӽٻǰҿʮͬȷô޹˼ɵȥĳɱ׼ͷˡ
ɿɰСggͱһﲹһҲǲĲһûп޻ȥǴܹˣüǿޱȵԵʡ
ʵĺޣΪǸһ𳤴ԵñҪ࣬ȴüĿֵܼѾ͵ЦĹĳЦˡ
һ˫С۾ʱ룬žɩӡϡ˵Ƕмķӣһȥ곭¼ҪЧõĻɩɩҪǵóڸã˼ˣΪõҸͳСأ
Ļ˵Ŀľɩ˲ˣ֮ԺչΪ䲹ͷԵʣΪȻĸ͵˵ǣǼָǸֵͦģôͳأҼȥ˰ҪΪҴӹġ
ЦŸͣݴʺãҲôãͦĸǵƽֵϣŬܹһ¡
룺~~~ꡱ
䣺...... 
룺籧ǸЦ̫ˣرˡ
ݴʶɼǶôԽԽչĺͰ
ҹ˵ҲֵͦģԵܵűﲻסЦ~
ĮǣүŹ֡ӽԺǲֵˣү


114 ճ
ʵ־ɩϲ̭, ǼԽԽᣬر߻һһ𳤴󣬸ʤֵܵõԱ, ԽԽչļ, ɩӿɲðǼ𡣱Ͼɩӳò־ģ˵Ȳ⾩ǵһӣҲһ˲, ôͳء
뵽ҵϹݵĻ, ̫үͬԲĹֺ, ɩи̾ˡ˵ɶֻܸ̾ѪԵⶼ˼ˣ䲻, Ϲ
, Ҳصı䲻ǱɩӴˡͦϲּġ
Ŀһ֣ǽһҲɩӿ, Ӧ˾ɩӵĻ᷼԰š
ؼ䡢λСүҲǸһȥ˻᷼԰Ůб, Ů겻ͬϯĹ涨䡢ǵһм˰׿, Ů֮俴̫Ӱ, ˵ȴһ
˵ÿ, ᷼԰͸ˬҡ, һ߸СggٳԵ㺮̶֮֮ģһ߳žɩӸ̾źǳеµıɽׯҲѶá
˵Цˣ᷼԰Ǳȵϳеµıɽׯ
ɩǼ˵⻰ģֻǻ̧˵ϵĻܵĻԾɩЦšƮƮصķ
ദþˣҲ֪ɩӵԸ񣬵˳Ƶ
ɩɩǰǫɲ˼Сgg԰ӣֳֺȵġ
ӴҵĹɱ˵⻰ɷɩӵİһЩҳ˺ľջС𶼳ֳֺȣһҪηﵨʲô
ҲֳֺȰ
һûһµҡţҲ
ҡҡţͻȻ㲻ҡˡȵ򢣬ĵɩпʱٹ߶㱾ûգҲԺĵžɩ˵Ʋǡ
ɩЩ죬˲Щ²͸ĵ˼׶Ǵˣɩ΢΢һ򣬾Щζüһʮа˳ֳֻʲôһǲͷ¶ģٲɩ沼߶͡
ʵ˵˵е棬Ĳͽȥ
Ͼ˾ĵ״ɩӶˣһɩӹܣĲôһ¶
Ź˼ܲС
ɩЩͷ۵ͷСʱǵķЦ
ˣɩӾͱڳˣԲˣΪ۸㡣ֻٹ߶ѣϾϾ͸ŮƵģҲԼ˵һҪǿˣСŮˣǾ̫ⲻȥˡ
ɩЦŵͷδ˵ԼľأǱߵļίˣﳤԲֻ֡
һԸļٴͣǶ͵Ц
Բ׻˵ľ߸̬ԲݡźĿڣԲݻͦеġ
ʱ޵Ŀ׼߻ʹļ룬ֱָСӡѧҵšСԼսΰ黳
ٴ͵ЦŮ߲ǾɩӻģСgg΢Цļ˵ȻǾɩӡ˵Сggһ԰ʱôĹȥһź˾ɩӾЪ飬СggŽӻλƵĻ˸ٹ
صãѾߴСggȥЪСgg뿪ıȥԡҼ򵥵ϴһ£һȽϼҳĺͷɢţķһ顣
ʱ˽
㻹ûЪأ
Щ˯šĽһһ貵ĺۣɢɢĵһԣʲôȤ¶
㣬ū澵ȷ˺Ȥ¶жһĸǰ£ü۶ЦԵЩ١˵Ƕݵլɲūڿмʶ١ǰɣū澳ţùĳλ洫
ĳλָɡЦһ£ĳЩɵȷµĶԶԶȲ
ȷϲ
ͬĵĻֽ˵Ժ¶һҡͷʧЦҲֶֻˣñһ򲻷Сİҩ
СﲻԹеģ̫̫һСݻ˴Ǯһͨƣ˼ơͰﶼ⣬ֵõʲôʵʵĺô
ĿƵģһûƵ
ô磬ֻΪѰһˣĴԺԺŮݶĳͷȥ᲻ȥһʧȥˣȴʲô˵ֻܴݺѪ̡
ԭоɥ֮ʹݱ㣬Ů㽫̽˹ȥ̽ôμ⣬ȴֲ׽ΪԺļֻҲ£ѧԽӲҪٹͻȻ˥ܣֻ˵ĻƵɸǽķġ
ϧϧ¥ƽԳ˿աΪԼϣļʯͷ˳ҵ˺УȴӵӼ˾ˣ˼һһٿݵĿʼ
ûѰٶĶĹƻᵱۿͣһһͷϡɾµĶǼⰡȻٵۿ͡ۿĶТѹ׵̤ܵʯţҲûʲô񼫵¶ȴƫƫٹ˥֮ʱеǴ󷿵˵ˡͼǧ˵˹٣û֮˵ú󱲻гϢ֮ˣأǾá
ڣһĻȻᷢǣ¶ĴǸԵġһĻֻᷢҪһĸζͻ۵ȥͺ޲úݶһѣȫ¶
ٴԭмһĽ֣ľ;......
һѾ¡СһŬƽϢԼ۵ŭ
û⣬ֻпȫùȫֻܻڴ󷿵ӰУ΢Ŀһ㡣
ŰɣܿС¹·ԺǶеˡЦȲᣬֵòɿ˵
ͷʾ׺ֵ̫̫ǶǷҪ¶͸¶
ȻҪ͸¶ģϾ̫̫ƫ۵ĳ̶ȣֻ֪ˣֵø
ҪӸɩӣڣʹĸ뻤ΪɫͷļҲǼܲ׵¡ǽþɩӳٹ߶ǸԴӻй˼Խõϱ˵ıĿġ


115 ճ
, ȥԺļױΪɣĵεСѾߣ򵥶Ｘ, СѾ߾ͻĿʼཻĽǶӡ
Ҫ֪ҴļӶǻ, һһƬҲüСѾ⣬˼䣬̫̫С±ڸﴫ˸, ȻȻҲʹ˼ĸĶ
ĸһʱ, Ϊ¶˵󲻴, ˵ССΪ˵ļٲһլ塢޵
ôɳֺͿ¶Ҫˣ
ļĸ˼ȵļԴɫʮֵԵվǶ, 뿪ڱһ, 䶯һͣδ֮ܽ³Լĸŭ𣬼ֻĵ
Ӵ, ̫̫Ҫ󶯸λ塣
ϴǶնġĸĥ, ҧгݵĵϴǹϱͣĽ϶㵱һӵĻ, ޵۴ʱ, ͸óֶƵġƫƫϴǹϱǰĺ, ۴ٹ, ֱǼ˺á
ĸôһ˵ҲôΪˡ뵽ᱳϡޣޡĻʼ޵Ҫˡֻ޵Ҫôûƨ㱾µļֻǶżƫ۵⡣
ĸһûȨûʲôǮķܸʲôⰡĸȥ˴˶εķ֣¶ֻмӵйܼ֮Ȩĳ֣õĶҥԺͶԼõۡ
ֻǼĸһ뵽ЦЦƵӹġֱľе㵨ӡҲˣĸ䣬Լͬ룬Ҫȸ˵ǶԽԽɡ
ĸͼúãȻѣӵôӴ鱨ԽҼ¶Ե֪ĸʲôĺǺЦֱӼ򵥴ֱϳ
ԭ˶˵ܳް
һִڼĸ첲ϣһַŶӣͬòһĴ̫һ㣬ЦȴЦвŵӣе˲ֹ۾Ҳǳۡ
Цż˦䵶ӵ˵ʵҪǽ̫̫ȱ˽ʻ֪ôһ
⻰
첱ӴֵĻδ˵أͱһԡơĴϡ
үò֪񣬹˵Ͼܴϵġ
˻һԭúƹع˲סһԵļĸҳʱɫͱˡϴ󡣡ĸȵôݵĳĿ׵ܵί
ĸһ˫صĻǡ
Сķģλ֮󣬲Ŷżĸʹġʧ񣬻첻̵ĵҪ˵Ĺ̫̫ҲţԶʮĿ׵ĵܵίϾ¶ֲǶӸġ˵԰̫̫
ĸЩը˸Σָż֣͸ɭһòͣ
޹գգ۾ٴλ첻̵ķʼܣ֮ԣô
ô
ҲǱûֱ£֮ŹŲӣҧгݵĥһ仰
磬ǵܵܵ׸簡ôõܵܺá
ǿɲҲԼǵصصȰٷְ٣˾׸硣òҪĵ׸磬ɵϧϾǧѵһ¡
ãղҪĻһҲȥĸͼķӦˣҲ˫˫ŻѪʰˡ
ͳ־ΪԼͼ˲ͷΪȽĺպ󣬲ŲŲæĺ˽ݽʵصļĸԼֱ
湻ȵģú˵ŻͰ̫̫үˡ죬żӯӯһЦ󣬸һǾڲе󣬼
ﰡǵ⸮﹫õ˲һڹܵģǵԺͱүС£Ҫ̫̫ɾͲ̫ˡ
Ըǣū澾͸öһıȡ̫̫Ҳܸܵʲôˬա
ٹ
Цһ䣬㽫ִ˼ĸ첲ϡ
Ǳ߱˵
Ѿڣĸͼܿܰѻ״̬ҲôȥģС߳ãĩڵ÷ʱǸпĵ
ʵﲻΪҲܺܺõĽ̫̫ġˣ۵İ֮ʤ
蹫֮ʤΣֻҪΪ֮ģΪޱˡıͣҲ͵ĵҷһ壬ȻҪˡҪ̫̫ܻʵĸԭΪڣҲ˵ʲô
ǺһЦ̫̫ΪȣһСµĻôֵܹΪϡ
һЦȻ˵ʣ͵˵öԣ̫̫ܰΪȣһСӶµĻԡģŸչʢļ찡ȵҪˡ
ɲ𡣡
⳶ٴЦЦ˵⡣
Է滹ҪһģϾٹ󷿶δּңһپ١һ޵Ӱ첻󣬵ʼղ˵ҰҲգҿɲһ˵𡮳ޡүһǰүĶܡ
żһ˹ߵȷе㡭ɶ 
ֻƫļһɲԼżּᲢۣԺͬĵǵܵΪ޻Ὣٹһµġ
ĵͿɲ˵ٵģȻѾӦ˼ҪƹڼޡĴԼӣôüٴţľ͸ɴĳˡ
Ժһˣܸɴĸݱʾôˡ
ݱ޲ԼżԼӵİ˱ʾȻ˵úݣҲ뿪Ժ֮󣬾ôʹŰʹԼǰ
ׯѾס˵סһ࣬˭ðǶүͷأԱ˲˰ȥׯס
˵λбϲЩ룬жүİɽأ˹Ρ
ˣɫһЩƳЦĸ߿ϲ̨ׯϵ˵࣬ʤڰȣе˵󣬵ɲһġ
˵Ů޲űǵ£ʶֻܹܼҼɡز֮ңH¶Ҳǲ˽´ĥ˵ֶΣǰСܱȵϵġ
Ȼôȥʹ󷢴ȱԸˡ֤ӣһȥİһͷ׶ʡЩ˻Ҫġ


116 ճ
ݷŶѾǰ, üĿԼһҲݣ͸һĵô𲻱, Ǿöү㡭
檡, ûǸ˼
˵ǽһӻζ͸ǺһϧϧԵҲϧ, Խ, Խ, ֻ޲õõӽѡ
һǿ³Ļ͸һ
ˣ̫̫Ҳϲ̨СӶѿ, , ҩȥ
»һ飬¶ɣϧһƳ, ¶ʱκεķ˼ɢζľˮŰȥ
ҩһ, һɫζЧôֻάּˮ, һݷԸ¸, ζЧʮ, һҩ
СС, ׵һţȻϲò¶˵ɶǴģ֪ݰڳƣ˸ιҩҩʮֲõĶ˵þǴ˵еľҩȻԸȡ
ҧأ׼סϧһֻ˵˿ӣôȵǿ׳ĴʹӡҧأԸȣܼ򵥰ֱж򢣬򵥴ֱĹࡣһһ룬㷿ҩాһЩãǰѰҩ㹻
ʹӼ򵥴ֱİĲ¹ҩͰѰǰж˵°ϡһַŶӣһֳϣȫ̱΢ЦǵЦ̵ļ洫
ȥɡǶүͷ⣬̫̫Ҳ㼸ˡ
Ц÷õĵ̫̫֪ض£Ϊ̫̫׼ʳ̫µԵʣү˵Ǹϲ嵭ϲ塣ôУԺ󰡹еĳ͸׼嵭Ĳȣ̫̫Ҳİˣһ䲻ò˵˳ûɷǳôĻ¡
˵Ϊ˶ģҲΪ˸õʰĹʱ˵˵ϲ嵭ĶǾͳһӺˡ
˼ҳ嵭Ϊƽ˼ҳ嵭ΪСС˵ϲԵ嵭ǺҲֻмⱻŮɫϵĻɫŻš
ôȥԺĸǽһ泩ԷʱǶ˰׷һ뼦Ժ¾˴ĵĶһţһ߶һźĴ
ƣ˵ЩɺһûôߡⲻֱӾͱݽλȵȥˡ
ݵĻĿɲ᲻֪ﴫĹڼޡĻֻĺôѡװͿءȻôԸոͷʱͲˡôɺϵ¶˭˭ɵ
Ҿðɣʵ͡˵вͬĴ￪˵Ĳߣɫˣȴڵó֮ʱԼмＸأΪƾԼүеĵλ϶̫̫Ҳȫˡ˼Ҷ̫̫ҲģֱӼ򵥴ֱľ͸ľҩǣ°ɵɵ˰ɡ
Һ֮ĲصĲ𣬲ԼʹQò˺á˵ﻹĴˣҲϵԼݡ˵ҲӣǶ˶ԣɶ˵Ǹ˿Էƽʱĥū澡
˴Ϊһӣ˵ǣһлҿ۹ݱһ뵽һֱС΢˽ôĥˣذôľҩûֵ㣬ȫ˰
˵ĴˣǰûʱһֱС΢ݵ˾ȿѵĻڶԴһУδֻʱΪ˶ꡣǸˣî˾Ը˴Լܼ谮İȴвԵò˵ݵĴֻݺڱ档
ֲԭʱˬ졢˵ݺڻǰĬԡ
ﶷһӣССϺȴвзɹһһŮӼֻͲ˵ˣһֱﻤýأŮ̽˵ݵϥ£ʵʹ󷿵ӭ͸ļ̽һڼĸߡأ˶һŮӼţµһһŮǼԪǼֱ񶼱ĸ˹ȥ
żźݵϥ¿˵ǻߣǰǳˣˣҲᱻơóĬȻҲѾٹѳֵϣԹװϾʱĬҲͬڴƣȻԭΪ˵˶һڽԵǸĳ˶
̾һһпûѾͷ˵ֻøʹĻȷŰﲻ֪ѧС׻ɣֲģֱӰ׵ӽ쵶ӳĺݽɫȷ
ɲǸ͵ĵū澾ð̫̫Ǹ򵥵ĽɫҪ˵Ժǲز¶
۵㵹ǺΪһ£µĵҲôΪҲôġźˣԺõĲ̫̫ͣ˵ٵ㣬ԻŮ˫ȫġ
Ů˫ȫۻǸߡ
ü˼һȫȻԼҹ۹⣬Ҫ֪ĹԴʮʱָǺ󣬿˵۹û̫ӵʱҪʱĹȥۡԴȫȻԼҹ˵۹⣬ûë
Ժ˵̸Ǹһ䣬ţСЪһͦŶȥСggѧϰصϴһСggѧϰصĽȡ
СggսֵĽ̵ϵĵĵۣһӶַ밲ں󣬱СһĵϢ
סСggԵЩԥĿڡŮһ𡣡
СggΪλôʣȴƽȵĵʲôֱ˵ˣĸŮ˵ڣʲô
Сggҧҧ꣬Щ˵Ǵ㣬üΣÿײϬggѧضһĽôѧggĲʲôĽġ
Ů黭ŮնҪԣ֬ˮ֮ҲҪ֪һͨ˵ؽ̵أܵý֣ɲֻѧءggϸ룬̵ֽԷʱǲ˳㽲ʳ֮ĽɺʳЩôʳò֮
СggԴϸһ£ֹ˵ս̵صͬʱӦĸһЩʳ֮Ľɣװô䣬֬ˮôƣŮ黭ҲרҵŮϯ̵Сgg˼һͻȻ
gg˴ΪʲôĽ
׾ͺá
ĽӹϵƬˮһڣҲСggöֱԲĽ˽¿е˵˳ĩ˸Сgg֮ʱ̾һ䡣
Ϊ뵽ôػصķӣȻûĺ統ңűѾͷ꣬ѧôΪԼĸıȡ·ˡ


117 ճ
СggЩɥĵʹԴ, ΪĴѧǹԭл⡣һֱԼ˼˰Сgg˵ǵ伫ˡ
СggһۣЦŮ湻ɵġȷ, Ӵϴһѧز˳¶, ֻҪǸھͳɡǣѧıõĳ·԰ӶСggô¡
Ҳ, ĸӵȷԼŮǸɵ, ܼҹʲôĶѧô, ᶨ֮Աƣһ˲˵һĹľʱôѡδѡϸٳˡ
򶨺⣬ǷŻ˲٣Ȼˮһĵô, ɻΪ˵
СggҧŴ, ԵЩĵggⲻ˳ֵ£ȴܸδõı仯ͬggӴ˽Ρ
ȷΡ
ҲûܾСgg˼һgg˵˳ֵ¶, ȴܸıδҲĸû¶㿪ýӴϴѧ, Сggʹݲͬעѧһ֪, һЩ˽Hֶ, ֲ, һһĽСgg
Դһ, ϾĴŮڰ
ɹȻһЦ͸ｻ˼䡣佻Ļ˵̣ҲܺﻹǺܾ׼е˼һЦܸɴĵģū֪ô
£϶ġ
һƬݵĲˮתСggϢˣüѧˣ빬һˣЩлĸ߶
Сggɵһ΢΢ϥһ氲ĶּŽѧءȻţ۾ĿһۿʱѾӽӻŹʱԺ
Ȼ갲ŵģмⰮԵļҳˣҲĵǰҪԵġԼԸ̥õĲȡһλԶӱˡ
ȥٷ򵥵ϴһ裬һˬĵºڷǰš
ү֮ʱȥϴһ¬gүϹ˵ֿǻˣgվԿ뻭ǽʳ̬ҲǺÿúݡ
ʵĺϺ˷һϺİżţһ˵һŵذţż̾꣬һֻúͮͮĺϺȥ˿Ƕ
ĽϺһţü۶ЦgȻÿ
ϲ˵ʵ˺ûк˶⣬ͬĵͷү׵ϲԿ䣬۬gò˸ϵϣ϶ǴҲֲҲ
˵ܼҵĴ˸˵һ¡
ıʱ˵ģʱˣһ´Ҳ˳ˮ۽˼ÿСggѧأСggýԺܵúã˵ͣôһѧص¡
΢΢һ㶣Ҳͬһ˲뵽˴дС⡣
Сûߣȷͦ׵ģСС;ѧΪԼˡ
Цˣ͵ɲ𣬱Ϊ޻ڵȴΪأû뵽ΪƽʱϹأڴΪޡǵСggǸĵģ֪ɶԱ㿪ڡΪţָһֻҲǸϣֻҲǸϣһ̵ˡ
˵ǣΪոǳС˵һȻǸ̫̫һ·ɫϲ۶ӵ׼Ҫ˵ʲôˡ
İɣ޺˶ˣûôͿ˵ʲôʲô
ƾֱӸҩ׶һŮ˸Ϊ߻ϧļѾ϶ǸĺҪΪ˲ôѧط޵úһ֣Ҳֲġ
Ҳ뵽˻ظ֮ʱͭǮɫԼ˵ݵײУʱĵĻȷǳСûôͿ˵ʲôʲô
ԹţʳԭͭǮɢƵյߵԺʱһ鷿Ϊġ̾ءϧַ֮ļˣ֮ԻᱻʰԵ
֮ϣǴϼġϲɫûʲôϾǸʵҲǸϲɫ˼ϲϲҲûдﵽɫ߲·һ
һ鷿Ϳվǰ̾жʱоἫˡ˶ӣһ쾡¶ǵյ׵ֵܣǵ˰˱ӵù
۶һڼɻ󿴹˲䣬һ΢Ц
϶˵¶
ȴЩĵ֪ҵܵ˵ʲô£
̫ʦһϣһ̬ڳ󣬲Це˵϶Ҳʮ˰ɡ
ͷЩʣ⻰кҪ˵ģ
˵ùۿgѧأ˸лһλûôѧءҪ֪ôƷԱòôǵٹѧǲôʡ
һ⻰ʱüͷǶԼǶݣΪһֱڸŵĸѧ𣬴ô˵ûѧءǣˣŮῴµϲ˵һһףҲֵܵ׵Ĳģûһֱĥû̴ѧء
ˡ
żߺ쳣ӣʱˡԭףǨŭ˰
Щĵֲˣô̫̫ôǵĴﶬĽҲ㲻˿𡣡
ʱˣΪҲ˵ﶬĽڼĸϿûܴĥ¡Ĭˣãĵ̾һ
˵ǣͰйúý̵ˡ
̵ѧǽֵ£ɲǹ¡
˼ġ󡯣漴ûʽ£ǸɴףΪҪ
ܰһ£ĲǴ˵㣬ǡʮˣûиûףʲô¶
ǰ˵ʲôزۣȡףڴʮˣ飩סˣĽУŸ˲Ů𡣼ҡͷⰵĸүӼִƻҪĺͿ档
ȡ£һӦΣڶӦҲΡΪǾһ𣬲ûֵ£˳ƺһֱǼִ


118 ճ
ϺŪ, õܵҪѲδȡ¡
ظαûʲôҪʱرһЩĪĹء˵, Ϊ, ǼĳŮ˸УֱȡҲǿԵġgg, ҲǴӵֱ
ƫƫôֱ, ˼ͼִһ, ΪĽȡͳɡﶬĽҲǼִȡ˸֣޵òڼ¸ֺûûʲôϵֻҪƷԱ, ٹĵܵ, ôͻ޵úãԼһ˼һϲ֡
ֵļ⡭
Ӽֵ֪ġ
ʲôְ߰ҼǵôʱڳİɡҪЦЦ²۵ȡǱϲӦ
һӾ, ҲãϲҲ, ֡ĵ˼ȡҲֻһ, Ǿм͸˵׵ĴŮ⡢ԼĴŮ, һ˷Ĳƾʲôء
ͬСggѧ, ҲΪСggĿڰˡ˵˼һε, ĴԸιԸʩܺԸˡ
ʼʱ򣬼ڼĸڼܻܵĵģôģҲֲһδε̣ڣĸļԽԽ¯࣬ʰиͷԵļҲԽԽ죬ʱΪЭ᳤ҲȲ
ܹ֣Ҳһϲ¡ЦŵǼ££
žĽдϲĸĸЦһ䣬ֱԼûǸ
¡ҲˣԾŴȡ˵䣬ת˵
սһɩӺúõģôСѡɷ¡ж£ٷ£һͷ˿ɢڼͷʱͻȻһըס
ЩȦСggڲż꣬ھͿʼѡɷǲе㡭硣
ˡĿż⣬ĵͨ¶ѵûŮе㡭ɵ˵öⴧǺ£Ҳ޷֮İɡȻ˵ЩС˼˵ǺùûΪҲûСggɵ𡭡
ʱԵ޹һЩƣһǼˣҪѧദɡͷ֮һַһƣıĲֻСgg׶˲׽ĵĵǰСggѡؽ׼ϣСggһݱաôСggģĶСggĸ鼴ʹûǰǣ׻ںģĻᾡȫСggԺеĶŮҸ
ɵ𲻺𡣡ദˣҲѧһЩ³ĴɵƣɵַָûĻЩС׵ʣҲ֪˼ġԴү֮صļ⣬ǰ磬ΪСggûĻЩС׵ԸûɶáŮ
ˣֻý˼һһ˵ͦеģ˵˵ţ⵹ȴԭ뷨غ뵽һȥˡ
˵õȷǸڼʱĸǧ裬СɵûɶһޣżôãҲĸԴŮһԴϱһ˵ŮһˣˣĸҲˡĲСggԺҲ䵽֡ⲻˡľ棬ǣżôԭΪҲ޷ҵģֻ˶ΣСggСһӵĺɷһһ˫ˣͼǱġ
ĵĹǣҲ˲ͬ뷨
ǸþͷмգֻظƷʡȻ̫ĲУ̫ޱҲСĴϻۣ֪ôѡʺСggĿ
Ϊް£ɷġĽЦһ漴ֹͣ˽̸żȥҹˣҲðˡ
ܽůȴһҹࡣ糿ʱȻһ밲СggԼģһһţӺŮһŵűȥˡ
ͦŴӵԵʣֻ򵥵ʰһԼȴСggøûʣ׸öһۡԴˣСggҲΡ˭Ļ游ĵ۾ϲŮĽءСggôֻŮԴӿʼѧغ󣬲ʱʱסڻʹǱɹˮСggҪһ㣬ȻֻǺôһˡ
Сggİ̾һ䣬Ĳ뱻ɱϢĸӰĸһˬˬİСggίĿЦеһۣЩΪԼ۵ĵ
ףǽҾĸ˵ôСgg
ؽҪĸ˵游Ը㲻ȥĵһĻֻ游ɱġ
ԴСggĵ۾ͰѶŮ۰ȫƫƵŮϡĿǰΨһס˵ŮˮСĵҲ۰ŮĵȻ۰ճŮ
㣬ˮСԴףÿСggĸ׽Сgg֣ϵĸ̾ҺбڣȻ游Ͱ߶׼ˣҪñÿ춼ô׸Ըһڶ֡
Ҳˡһ̤붫ˮСggûʵĴ磬ٶԱȻʹùˬʵĴ磬һֿ˻
ãջ游߶أɽձþ͸Żʹùһ˹
ԸõˮСgg֣΢΢ϥһʺ򳤱󣬱СggԹС񣬺Ǹ˵Ķĵʹùãһűõ游Ƕһ⡣
龫ЦҡҡͷɱΪʹùò֪ʲô⣬ΪСggڣʾͲע⵽㴩ʲô·˰ɡʹùø㽲ҪҴˬСggȥʣʶ˵һͨġ
ˮˣΪ˵ʵŴøûʵСggһԱȣΪ̰⴩ˬŮɲñ游һ
ˮε̾һĸףʹùãͻȥһѣȻȥ游밲
ΪĸܺͰĵ˵ͷʱ˳ȥ鷿һ⣬˫_һ
ˮİһϽ˺ڹİºܿٵĻһСggҲѶõĸװ磬Ȼͬװ׸ĵ۰úӹ׵Сggһĵȥ
ҺòýߣȻ·ôһ·Ҫǽ̱ˡ
һŸĴˮֵܴԼϲ˲ͷϽĺղˮתѹССgg
ãŻʹùõɫҪ¸ĸ̣֪ʲô¶𡣡
СggҡҡͷŴŴĵСgg֪׵ӣʲôҪ¶ȲϵҪĩСggصĵ˵ͷһ䣺СggҲһ
ðɣ׹ŮûкӵҪʹù湻ڲͬġ
ˮϳɵ̾һңĸִоԱȸҪ_ĸ׵ҲԱȸҪʹù㣬ͲѰ·ʹøҲԻʹùһһ⣬ĸã˴˿ñȶŮأҲпԭġ
ˮصصһԴֶСgg˵ϣػ游߶òᡣ
СggȦգգ۾Щ˵˾б㡢Ы_ܣѡھĸǰĿǰв˵ĬܣôòأҪ֪˾˴ôˣһ̶Ҳûءร̶⻰Сgg˵ģ˼ӦúСһ
ˮIȢ紺ˮȢϡ
紺Ͳ˵ˣǸǿ˶ӣ˵ֻռסһӣˮI˺󡣶没ᣬˮӹǲãȴϴQû˴꣬ˮϥȻߡ
ˮǸĴģɲԸΪ˴ڽӴίԼȢЩԼԭ徻ĺԺŪֺģˮ֮ʱĸˮ巴кԺˮ̸ˮѾˮ_̳ˣֻ̳Ҫһǣ
ˮҲǸĴҲΪֻ̳Ҫһ˻⻰ûëҲʹӦˮҪֻˮС˵˵̵ĻΪʱ磬ˮ巡ˮҲֻǽ̵£˵֪¶ļʹ֪Ҳ쿪ǸڣСggˮĵ˵ˮ巵òʱŻôɻ󣬶жһŮˣûôᡣ
游˼£ôҲ²׼ˮȻϳɵĵڻ游ҪһӵƼҲ÷ɡ


119 ճ
뵽ԼһƼҲı˾˾, СggΪȻĵͷ˵öԣֻо˾˴ﵽ游̶ֳȣ游Ųһֱ߶˾òӯ, ΪߴɵĻˡ
ͬѾӽĵ, Խ̸ֹͣغˮΪķ緶Сggһ˵ء
Я߹˵߸ȴֻݵ̨, δ, ͳȫע۵ĵغ游/游, 
ĵ̧׾Ϳһͺܸӣһ߳ԼЦһ߶ŷڳԼ밲Ͻͷ, Ͱĵ
Сggôпս, 游ˡ
Сggģ˶رɿɰĵͷСgg游ˡ
ĵ۵øӺͰ游ҲСggˡ
ĵЦŽСggˮСǰʱ, Ĵˮһûдšᡯͻʼˮƽˬ, ס
Сggվһ, Ŀ
, ŮҲô촩׸ĸװֻĿŵˡˮһ, ȴЦŴﵽⶼ͸һɵϢСggС̫漴
游佱, űõĺòŮűվһֻǱÿҪĿöࡣŮǼ˱õĹˡ
ѾͷƤӾã游˵㡣
Ѿ޻׵ĵۣ绨һһ˫С˶Ц÷ĺͰʱԹɰˮŵСggɵҲ˵˺û
㲻ƤΪ˵ĻԲôġСggЦ˫ͼһ޵һۣԵر˳رĹɿɰǰǾûͲ˵һ
ĵĸֺȻСӣϲĽϧˮҲ֪ʲôÿĽٵÿ
ŮͲ˵ˣֻôһ硣ﱲˮ⣬Ҳֻм֬gôһŮأƫۣʮʮӣΪӵˮ_⣬һҲϡ
ĵȺġһֲҲĵȻ졣Ȼ׼Сggǰѡ¡Ͼ¶˵ˣһЩϵ£ĸṩԼյϢһɸѡѡһλġ˾һĵǰԣһЩŹǶصİԡ
ǶִЩɵĵЩԡ
ôԷ΢΢۾ȻЩֵʡ
ִһ沿ûʲô仯һۣõĵӦҲ֪һŮӻкͳв֮ͬġ
˼ǡɫһӺȻΪʼɣΪŭΪף綬Ϊ̫ӲΪʵڲϲԵʣˮһֱδ綬ͬô綬ҪеĻӴģܲʥĸǣ~аɡ
ˣý¶ô𡣡İ˵飬ְһۡ졯ļִȻƽ͵ĵH¶Ҹǽʲô¶Ҫ֪ǰйϱһɣһ԰ѷ¶أ
ǶɻУ¶
˵찡ʲô˵һۣʼƽϾ˵¶綬͵ҰӣҰ֣һ׶£黹ûʼأͰԼˡ
һתʼִ⼸Ǻģϸ˵˵ЩͬѰķӦ
ִҲ֪ԼĥóĽҪǱ֤ʵǼôص£Կʼʾ֭˵綬ԵķӦҶ֪ʱҲŻ¡ʳ⣬һ˵ִ˵Ƴ綬һ㣬ƴŻ£СҰһƬʱҲͼִһΪ綬͵˻Ұ֡
ûҲպÿ԰ɩһǸҪŮˡ
ҪʱĸϽסˡ嶯
ˣ˼˵Ƕ˵˲ءļЩţ뵽綬ҲʲôûɴҲͲֹˣأ綬Ҳʲô⡣
ֻ˲Ϣ䣬ת˲֮ı仯ʱүԤϲ˹ȥסƫԺ綬סԺ˵ʲộй綬ǰٷ֮ٲŵġ
ԭͲʲôû֮ǰȥ԰ɢ֮ʱԼĺý򣬽ĵϰ޵ļɽɶϰǷ沢ôʱ̣ܶԲûʲô֪ҲֻиСﵱļһŻ֪綬Ȼϰβ
֪ȻˮҲ֪
ˮ֮ûд綬һǸû綬ԼŮ˿Ҳ綬˳ϵĲϰԼڻʹ֮ص
֮Է綬ʻʻɣû뵽綬ԼʱһֱġŻԲ¶ҲִͬһΪԼ˺ӡ
Ҫˮ綬ˮԼеġ⡯ˮ巵֣ˮ巴ûԼǻ˵綬һȥʻĿɲͻ
ô죿
ܹ𼸾䣬˵Լݻ·綬һϷţ˾߶µˮ©ҪŮ˵˽⣬綬Ѿ֪ԼҰֵ£Լȥʻϸȷѡο֪λİֹҲڵģ綬ȷԼȥΪ˸ġ
Сɳ£ûлĿԣһ쳣ҡòʬ
һ뵽Լᱻʬ綬Ҳ֪ȻԾ·Ĺҵȣڰ಻סŽʱ綬Ѿû
ǰ˵ĹһĻԺ֮ԼġִҵϢ
ɡ
ǰȥֻ˵̣飬ôúõľϵɱ
һѹӿŭ֮󣬳һףãɩһƫԺ
ĵͷӦ֮תԸִ
ֲǸصģԳһˣȥ̫ӻ
֪̫ġ
ִɫصĵһ󣬱˹ǰĻţȥˮ巻ضѾڿʼ˼ô紺ϵ֮£ϰԼһ˵һȥƫԺ
ִ鲻϶綬ǻҰ֣ηɱҪ߰ٻѾӲ˵綬еļ󡣱Ͼ̶ֻܸȵĽ󣬸ˮһЩֻ棬ñͷˮǵˡ
ܵõĺôˮ巵ԸԸñͷҲҪֵĺôˣĸɴûˮ巵ͬ⣬ͰߣѾӲ綬ĸУӪ綬еļ
Ϊһֻӳʼ͸ϴѰٶߣķԸǼ򵥵ټ򵥵¶ӵٻʮֿٵľͰˣĺ顮ɱƫԺʱѾӲ綬СѾ΢΢¡ϸһƾܿó


120 ճ
, ߺͨԣ֪ôŸһ𡣲ȻһĴӣ˵ҩ, Ҳ¶ڡ
аһ, ȻһѿЩը˸ε顣
ҪҪҸͨҽŮơ
һۣð¶׸ô, ĵǶ̫ү۰
ĸ粻, Ѷ, ñǵˣˮ巵Ը϶Ǿܵ֡öıȡô԰ɣ, 
ɩ, ƫԺһ߷Ϣһߵ̫Ӹҷ, ȥҸ̸̸ġ
ȷȥ̸ģȥ鷳ģ
̾һ, жĵ۵ǵ֮ͬԺ޾ĿĿġɱĵ, ҲŵеĴ, ϣôһ, ˳, ̣үʮ̫ӣҲǹˡ
ƽľǰĵķԸȻƫԺŻ󡢾һֱڵذϡѾӲ˵綬ʬ壬侲Գֵ衣
͸һɭɭζĻ档ȴ˵ġɱĵʱˮͼ֬gȻĵۣһһңرܰ
ڴſվһǾȻ̤ĵִһܰһĻ
ggǸȥӫ_ѧˡ
ˮ֬gͬʱһ㶣ԼͬĿġ
ˮҪЩȻȼ֬gĻеĲͬѰæڵʹù˵ǣȷȥ鷿ˣӫ_ܵˡ
ĵһЦ֮ʱ֬gҲܵеĲͬѰæӹ˫_ܣggűͫ_԰ӹء
ȥ԰䲻׸
ôҲҪһȥɡ
ˮа̾һ䣬ȴͬ֬gĻѵìggǸģĺͫ_ܵģҪúõgg԰úˣһǡ
ԣ湻ˣض
޶ֺĸ߶˴ˮ_Ҫôض󣬱ЦĿˮ֬g뿪ĵֶŮŮĵĿűһӱĵۣŰԹĵ
ʰ̫Ӹ絽ʲôʲôԹģȻŪô
֪Ľˮ֬g֧ߣҪҪ˵ĵ۵ûµĿڵĵһ仰ŭ֮еͷ۵ĵ
⻰⡣
ʣˡĶĵ۵۾һһٵĵϧ֮ġ
ĵ۶ʱɴӣʲô
ҲΪʲô˲ŻУΪʲô벻ԾȻĵ۵۾ؽִ˵綬岻ʣǰԺöҽŮΪ綬ȴΪԭԾ˵˳
ʣҲһˣŮһҪͷйΪʲôֻҹĲҵĹ߳ŵҪ?Ҫ֪Ϊʼÿ£źԾòе̥̫Ӹİɡ
Ǻøʣ̫ӸӲ̹ӲҪ̫ӸһԭñӰ
Ҳĵ۵ɫεѿֱһݵģõĵ۵Ŀϲͬʱĵۣ綬ˮǼ䲻ԸɵģĵΪսսΪµ˶ǿӲˮȡġ綬ɴֲҪ£ɲĵ˲ӿļһﺦã˵ĵۿˮ̹Ļûë
ûëĵȴë
ĵֻԼҪըˡ綬ָˮΪƶǣˮ巺ôĶӣǵӣΪʲôҲһλεñӸԼĶӴɡ
ʵǡþΪʩӵŮ˸Ӵһλεñӡ
ĵؿڣŻüҪˡĸϽǰҡҡ׹ĵ۵ͬʱؿġ
ʱˣҪǲβ˭۾һתʼλεҩ̫ӸĶٶ£ʺ󹬼ǧ˵вˡɶ
ʲôɶ
ⲻТŮֱ˵㻳֮Ҳ˽ͨĵˡ
ԼѾͷ쬵ĵĺһҧгݵĵ죬϶ҪúõĲ죬޵ҪϵĹһѪͳ
ȻԽһŵĶ裬綬
Ŀһ˫ĿͨĵۣϨ˻Ͻ͵ģֻĵۣЩõĵڡҪҪȥһ˶ϾͨƵ̫ҽһͬǰܳʵ綬иʥͼѪͳǣ
ġɱȥĵûһ͡ЯŻɢŭĵȥ˶Ϣ󣬻û̽ΪɶǶԼͬ룬ĵˣǶʲô°ɡ
ţ̫ӵλү¡
жӵǶôܿϧǵעաĵһСģȫսսĴԺüͷȻΪ¶ǡ
̫Ӹ
ĳһԵ쳣Īˮգգۡˮ˲⣬Цôһɫ޹ñӿֻҪŻѪ
ںǰ˵Щɶ
ĵѾ֪˵ʲôˣ۷ŭ϶ˮ巣Ͼ綬ǿӲˮ巵ģˮҪģĵ綬֪ܣʥڶӴһλεñӣĵ۵ŭ˵Ǹ⣬ͬ飬ţΪ֮£ԺǵĻɡ棬ڵĵԽԽãܺĿһͷҲһƬɫԭ
ĵ̫ҽʹĽɫʼ綬ˡʬ졯Ƕôܸɵһ߰ʹˡ綬ƶǣҲֻΪ۷Ӱ죬綬ĻСԾе֪һĻҳŵ̫ҽǽһ£ػʱǽһ߶¡
ĵ۷Ը̫ҽȻűһſɫѱˮ巣֮رĵ̫Ӱôȷ϶ĺӲġ
ˮ۾ضĵһȻЦسĵҵĺøʣûͬ˵ôȷǼ˻ĺӲǶӵġ
ĵۡ
ðɣ⻰ʵð׳գ̫ӻشô
ĵɢȥеĵ޻úòµģػ̫һ
ˮЦĸףֻҪؼô侲Ȩס˵ĺܲˬڿ˵ļ̳ˣȴԼøʲôƵġҪķְȻĵⷬҪ׷ˡ
ˮһޣȻЦôɫñֲǸȻ˵ƮƮ
ΪǰЩĵ۱ЩԼñӵɫϾŮô࣬˭֪ûаסįһɣˮ⻰һʱĵ۵ɫǽһÿֱˮñӵҪ
ʣο϶ҪúõĲһģֻô黹Ҫһ³̵ġϾ¶Կɲվˮߣ׼šϻѪͳ֮£ʹʱֶ췭ض룬ˮ已˵Ͼϱ̧󣬹߳·ֻô˵ܹɽʹҲֻЩˣ˵ðϻеģ˭˭˭ء
ĵۺˣΪĵĻ˺ܲõ롣
ǡǡҪĵô룬ȷĵѾ˳Լ˼ʱر۵Ĳ˵ԲҪô飬ʰŮ飬̫Ӹ֮ĻֻʵǶһ顣
ˮIˮ޹ǹûϵǹĴˣȻҲѾϰˡۣﳯˮһСɹ͵ćNɪЦݡ
ˮͷһů˳˵ĻٽȻҪǸӣ϶ǲɳûµ£Ҳû˵˭öĸţ˭öӵĸҲûǸʹͷأ


121 ճ
Ӵ, Ĭǰĵۼҵ˵жж˵жξжΡĵ̲סʼ˼, ǲˮ巡˵, ˮ巷֮ĹأΪ˾̳˵ˮ巶ʮˣиеȨܵһ
ĵ۲֪ˮ巰ƿصжôĴ, ĶԼĵķ֮, ЩҰĽ, һɣ־ɳǵĽˮʵûʵȨһƵ̫ӵµ̤ʯöཻ, Ͳඨһ, ǾǸλõȲȽˮûﻤšĸҲ̤ʯȥ˵
Ȼ֮Իô룬ĵķ, ǲ֪Ů˵͡ˮ׸ʱ򶼻룬ҺǸŮ, һ޴־ֻһһ˳, ͺŮ, ҪǸ, ÿһ·սս, ߸˿µˮ巣ĵĸû㴿⣬Ͼм̳ǸλõĿԣˮ巾ôǸλûʲôоҲġ
ŮģĵĿĴǼ⣬Ҳû˼ȥʲôŮۣˮ۰ֳҲռССһ㣬Ȼٲһ硣˵ʱʱͻһ磬ĲϣԼеǶˮ̨ǺбҪġ
ٽˮĬֱĵ˵κǲϣĵ۾ΪӳԼ⵹£ôˮ˸ȫȨӹĵĻ˵ǻʹҲҪ飬ĵ۸ˮһͷɫԭ˵˵Ķӡ
ĵͷȥ޿ܡ
ϵ鷢֮ǰҲ˵ĵӾȻô󡣡ˮƮƮ쬵ĵʣҲΪãϾѪͳǴﰡ
Ѿֱĵؿڣûĵۻǹľˮ巵Ļеĵ˾ģˮⷽҪ飬ҲҪúõĲʹĺǲҲH¶
ĵվŽվŻĵˮ鷿飬ֱƻʱֲŽ¶׵Сggʱؼҡ
;УСggһģɫ糣Щʡף˾Ƕ׳ʲô£ô˾ˡĸӻ游ɫѿˡ
ǳһ¶Сӱʣʱggʹڼѧء
ıСggԵ˵һµģֻСggǸصɵ𣬾СӲزס¶ﲻС¶˳ȥ룬ĵûСgg˵ֻǳԸСgg
СggǶôɵĺӰôһ˵Ȼ˶Ĳܹʵģ͹ɵĵͷʾggԹԴڼĸѧأĶҲȥ
ԡ
ͣ£СggĶͷһǺ󣬱ǣһͬ
͵ڴſڵĴϽǰסģֱЦggʱߵͻˣŹأ
һʾ֪󣬱ñСggȴСggȥšԼڴĲ£ٵĻá
紺˵ڵġĽ󣬼һˡ
ĳżһЦ
ϽԸСѾ߰ڷŹġȹĶڷź˺ҪҪ˵ĴϽСѾݣƽĽŰϡ
ΪޣΪ˽ֲҸع¡
ͷȷΪֲ̫ӵ¶Ｘ䣬̫ӵɫѿһ佻ĻҲûУ㶪´һĹˡΪ̫ӵµ˽⣬ǳ£̫ӵ²˲̬¡
úܶԣȷ¡룬ֱعֱĵˣӲǸġ
Ųյһڲˮļֱˣؿŵĵɡ
ĵ˵ͷģʱƻܴᷢ󡢻˵췭ظı仯һҪСĽ
ĻɳH¶ĶĻǽΪ֣ģΪ˵ŵЩɵҲ˭ܶԸ˵ġֻΪܻɣϵ£𡣡
ʶ֮ڶֻ࣬ЦٲûоͲסįֻҪȥ飬ͣһʹ¡һЩ⣬Ҳܳ¡
˳Ļϸһ룬滹˵˵ı̵ӵȷе⣬ⲻ⣬ֻҪˮԽԽ룬жտԵĻȫ־ͳˡֻҪȫ˾֣ƾĹϱԼ̫ӾֵĴׯͨԡ
ȻһЦٲΪһֱڶӶиĵһͬᡣûУϾమô꣬Ҳ˽ĵʲôĻɫǸΰڹнĺûʵû۸׶ԣǵɹ䲻ϸν
ԼĶĵ˶ͬģĺˮ巵Т˳򲻻߱¶Լ˼룬ԼǲҪȥˣ÷էʱ̨βͼɨ
ţԲ£Ҷ㹫
ƤЦұһʹյĵĸǰڼִĸʵĶƤʱԲĶƤ㴫һԶ̶ڻ塣
Ȼү֣л
Ц紺ãĶ˵ΪѾȡˣֺΣ
ҪǻһһŮ˫أܲҲͺɡЦüüңһ˫Ҳж࿪ġŮ
˫ûĻҪΪȢ𣬻ϲͽȡ𡣡ЩԹĵĴͶˣΪ򰡣ֻȡС
ǾȡһСɡż֣ܶɶΪԤУΪ޻̥ɲǸ
ֱֲӣҪ̫ҽжϡһֱᶨ̫ҽ˵ġĶӶǸûô̥֮ԡǰӵĺɷԼ룬Ǿǰ˵ĻδĺȡС
ţǵĳ֮Ӧ£ԡԣѳζǵĵСͽӭΣ
 鲻Խĳ˳ͣЩЩƵĵô뵽ȡôһС


122 ճ
ô뵽ȡôһС
ⲻһ, 뵽СҪﲻϲΪһǡ
Ϊ޲˼Ƿֲ죬ЦصӭСֺӦȡСֲ, Ϊ޺ϲ
ԭı, ڵС֣ӭɲǺӦ𡣵ķʮֿٵ¶һһŮ֮ʱ, ɽҰӭ, ڴС԰, ӭҲ·棬ڵĻζŨصһ쳣
λǸͽģ󷿵ûһߺ, ҫǸڴһ, ˵иĹŮ㽫ѿڶĹϲл£ֻһһ彡, 飬ĺû, úϲ£ļֵúϲ£졣
Ӵֵ̥۾гһļС, С, лҫćNɪȻҵĹϱ, ˵׼, ˵ḁ̊́͸ү̥ѽүզôأ
һԵŽӹӵ͵Ц
˽жĴҲЦ棬ԶԶԣǸø˵ģ̥еһ˿ϡ
NɪǷĽССӣӱССȥι̺󣬼ȥովȴֻһЩ廹õò˵ġṳ̂أͱնŲѪҩŽݵסˡ
ѪζŨǻײҪԼеûԽһˣӬggظͬʱ֮һ»ϡ̫ƽ̥֮¡ҲæڴһЩĻϡ̫үһմȾմȾ𡣡
Դ綬ΪˡҰ֡ηɱǰ󹬶һѪȷ硣ΪĶĵۡϡĽһˮ己ñ¼ʼվԼͷҲһƬĵȫ֤ʵĻûд֮еȷͲסįˡ֮βֹһ
Ҫ֪ĵһңи߹֮ĵ˰ôܵ˸ñӣֹһء԰ĵǽһŭֹиβȫһɺ죬ǵĸҲܵǣ˵ˡ
һƬȷѪ꣬ǰȻҲһѪȷ硣ĵʢŭ֮£ٲ޹ܵǣˮøĵһ׵̫ס˾棬ס˴ľսСĸΡ
ʹһҲսսģŨζ˿Ų˵ǰٹҪʲôϲ¶ҲΨִ˵ʥϵüͷڴһһСǸи컯ģȡԪ¶ĺò˲Ŀ
鼫Ȳõĵ֮ӣ˵С⣬ĵԵɡϾٹ󷿶δּңĵô鲻ˬҲӵ¡˽ﵹǽ˼⵽ǰܺöˣȻΪٹĴ󷿶ּҵġ
ڷּңǰٷ֮˰ֵġ֮һֱû֣ǹִ֮ǰĻҪĵּңǺǣǸʮֵĺðԼ׼һΥϷ룬ֹٹܶķݡҪĵٰеǰʻĻ׼ĵ۴ȿ޺Լû͹ܺõܵܵĴʷ
ϧһֱûУֱֱݺżĸһִʯͷ컯¶󣬼ڵóԸıѾ̫ϻʵĵ۴ȿ޺Ѿ̫ϻʵĵۺѾ˻ʵ۵ˮ巵ȫ֧£ڽĶһ߿ˡ
ûһֺǵ£һ̥飬һֺ£˼ҲӴ˴ν᲻ᱻĵŷųڳҩŵ˵˼ܰĻ󣬱һֵֻС۷һ˵ķȥ˻ʹ
ʹߣĵȻ԰ļɽCOS˼ߵ񡣶鲻õĻ游СggĵĴһǷźĵˮСС游ÿվɽװ𡣡
ܱʱʱķ쭺áˮСҲͬССĻشСggǱܶŮ˴ñҲˣҲû游ô
Ҿ縸ͻʹù˽²۵ܶòСñӹ˭Ϊ游̫ˣŮзλһˣ˯һζҪ£˵лһЩδгʧġĵôöò绨С㶼ػѵ״̬ñӸ˭ԱñӵĸԴĵϣ⻰ûë
ˮСҡͷ̾Ϣľλ游¶Լ䣬żɽװ˼Լһ԰͵ˣô°ҺڶˣҪǴҲÿôһϷôҲȾ纮ɡ
ˮ˽ϹŵëС磬Ѿ£ϴŹǷСgg룬׹ıõռϷ硣
游ˮĵ۵ĳ˼ŮͬggЩˣɷŮͬggԶͤЩ㡭ĵۻضǲܵģˮɴ˶ΣԶӶȥͤøĽڣ˳ϢһˮȷĵһӦҪ
ˮûĵ۵ȷͬˣֻˮСggû߼ͼһλС̫༱Ҵҵı˵ү빬Ҫ֮ĵһĺϢ
ˮСggֹͣ˽ŲûټߣһֱܲúܲõĵƤӣ쬵ĵʲôĺϢ
С̫˲䶶һ£Щ͵ĵү˵Ը֮ү
ǣˡ
ĵûǰô쬵ģҲ⡣һ˵ɶϢἷҼʹԼˡϧĵ۴С̣עᱻԼһǴʮֵĿ١Ϊһ֣Цʮֲõĸ
Ӵڽһ飬ѵõ𰡣
ġ
ĵȻɴӣ漴ϲüҡϲֶŮϲѵһ𡣱ϾԼ鶼ͳôãҪϲ֮һ¡
õ̶ܴ滺ĵֺǺǵıʾииҲиϿ쿪޵˽⣬ѡһЩȥٹˣ֮£ӦͬŶԡ񸮺񲿹ԱҲ׼һ¡֮£¡ȿȡ֪
˵̫죬ڼĵ۲㱻ԼĿˮǺĵȻǿİѻ˵꣬ȻֺǺǵȥԼ˽⣬׼и̥ıŮѡĵĺ
СĺͼһˮȷӦ˺ܴһҺûʹùôȻÿŻ游԰ɽ˼Ӻʱͷ
СggʱҲĵ۵ڵˣµĵͷ
ǰҺ׸
˵СggͻȻ뵽һҪ飬æ׷ֺǺǵļףСܵܡС˭󡣡
԰˭
¶ļ治ɫĽָڱ󣬺ĵggŸ׻ؼҾ֪ˡ
ðɣԭ/øҲ֪СggˮεĶһۣԼͬʼ򡣸/øй׵ģҲ֪/ʹùÿĵ㡣
ĵ㣿
˵ǿ˼գҲһֱôΪġʵϣôǳ˵ˣҪǼⲻĿѰĶĻֵôãҲܼ޸ֻ㵽ײ˵Ķ˵Ϳ˼ֻҪżҲо˺ܶࡣ
ˮСggҲ˵Լʹ̰ĲףûôϡСggˮСһ𣬱ֵظż˹Ȳ׼ؼȥʳĵܵȥˡ
֮áȲ׼ҪǸŮ֮󣬲ûоֱȥ;УΪ֡˳˼ʤԼʱ䡣
ʤȻ׳ƴɵĺĲӣż⼷üŪ۵үûȥӦеúܣʱ䣬Ǹ缸úõľ۾ۣһ¸飿


123 ճ
ǺЦһ, ɴĻؾûգŸոոүһһŮԢô, үö໨ʱٹ㹫
̥
ڽҲ, ûеʤ˻һۺԵĵǾĴ竾и, ֹȢ˹˵, ѵһײ, иСС磬үɵЩֵܺúõĺȼ
һһ
NɪĶʤ˻˻צ, ʱͣ·ߵʱ, Сggӣ̽ԴЦøĸʤк
塢ټ
ʤͺͬʱ˻צ, Ŀٹǵƶʧ֮ʱ, òƸпôһ䡣
˵ѡʺϵѡƽСͯ򡣰, ˵, ۼҵڸʲʤ˴, ź
ʤĳ, ˺椵ۺϣһأǷɫ͸úͰնƵʤ̫һ˵ԶԶﲻ˾˺ڵĳ̶ȣһǺܺڵġٸʤնԱȣǺڵñȽԡ
˵ڣҲǿúүӵĻ˵ǣص̶䵽ҵϧصı̶ڸͲ䣬һѧϰּҵľƾٷܶϧǣҲûǺҲգûʲô֣ѧϰڣѧ徭Ҳֻ˽һ뾭˵ھ͸ʤһڰä״̬С
ȻΪСggѡͯصƷԣò浹ǴҪġֻڱϾˣޱҪĲ׷ǣڴΪСggѡͯѡ֮ڡԴʱʤԺĸ֮̾ԣڰΡ
ƽСøһޣȷܵĶϱǺһҲṷ̂ʤ쿪ֱӴʤźҲһϡȰ⡯
ôһȰ⡯ʤʱϨͷҡͷ̾þǲһǵܣĽʺް
ʤ㶼жһŮˣԱϥ»һƬСڣҲĽʺ޵ġ
ʤһۺͻȻЦʣ˵誵ɶúǺú̿
ӣС밤ǲǡ
ŬôãڳɹϱеĺܹһٵУʱû뵽ɫġʤôһ²ۣ˲˶ˡ
úͺú̿𣬲һ㹻ݵ
С˲˵ͷףֱӾȭͷʤһȭ֮׷ɱʤֶϣֻ˵Сggٹãʹ;̫һٹ
ٹȻǺ¡˽Ҫ̸Ϊ˵ļֻЩ׵˵˼仰СggȥʳĳӺʹŮȥˡ
˲ڿмԶλãжһŷ£ĴߴپͰԼֵı䶯һһ˵˳ĩ˻˵˵ʱ䣬ŲٵȾ鼫˲ã󲿷ֵȨ·Ÿ̫ӣ̫˽˵Ȼôϵȷ󲿷ֵȨ·Ÿ̫ӣ̫ÿÿЩȨʱܴܵԼƺ⣬ûǰɡã˵
޷Ǿ̰Ȩ᲻÷ְˡĴбʯƬĨӸűı죬ӿڴͷϣЩ⣬Щ
̫Ӹλʰƽʱڱ̫ӸϲҪȨǵϲ
һ㣬Ͼǽô˵ȨҲûʲôΣԡԸʳšŶû¡̫Ӹ硭
̫ӸΪɣǸΨһĵӡȻΪ̫ӣһοò˵ʶ̫Ӹ绹һָ֮ġ
Ҳ˵ֻһ֡鵭زԵó󲻾ãү㱻Ϊ̫ӣүѾʮ̫˶أҪжĸ֮飬𽥵ؽȨ·ŸүŰѹĻүҪǽú󹬡ǰ췭ظıʣүνԼƺҲܲ
ЦЦǰ綼ʮˣ˶ʮ̫֮λҲʱŲŲˡ
΢΢Ŀ̶ЦɩҲôġ
ɩӻȥø簲£ȴʱҪ֪ҰĵĻȫҪǸȶˣǵֻǵô꣬һʱ֮
÷ģɩӻȥԭԭõĻתү
齣ΪıǺ󣬲ԭ˵⻰˵лϾ˵¶˵ˣ˵л˽˵ʲô
ЦЩԣЩĽĵ˵ҲʮֵĿ١
˵ɩĶġĹͣЦЦ󣬵Ҳûڵ˼ֱԲĵҲɣٱСggʱһӵʱ䡣
Сggǲʱңضһӵʱ䣬ǵڶ ʱ㣬ƽӲǿ죬Ƿɿòá
˵֮զôءˮ_ʱȥ˰ĲggҲãֺСӭҲգ̫ˡ
̾䣬Ľĵûøɩӣôģֹӿ죬Ҳ念
ôģõ֮
ͷԵúƤĵɩǾøˣٸһŮ
նʱȾ˷ϼȻ˵˼Щ˼
쾭壬ɩʲôúߵġĴȤһ䣬Ȼż˵һɩһЩӣɩųҲ޷Ů֮춨ܹı䡣Żɩԣٻһ̥Ǻ£ٻҲľɥԸɩӦ֪ģһͺãڸҲǽԻɩҪԼ̫ѹ
õ˼ɩ۽ǣЦŵ˵ɣƫƫ飬˵ɣƫƫ顣Ůɫ棬Ҽ̫үǺܿأЩ˵븸ʲˡ
ĵͷǺͬĻּ˵ŮɩɩޣҲˣлҪһҪļˡĸŮ˶ڻ˵̫ˡ
٣٣ĿĵŸԸŮ˷滹÷棬Ѿ㹻ˡϾһֱĿǣֻ̳ҪһУʱǸǻɩ̫ӸһǸλõġһ쵽_̫֮λϣ̫ӸľҪ֪ʱͬĸֵԶԶҪĸֵ֮Ҫпö࣡
ʵϬֱġΪһӣɷĴΪһĸףȻҲԸԼĺصޣ䵽Լɷ򵱳һĴԺʱһ鷳£ͬĸĵճֵҲұ֤һֱĺοĸĸֵء
̾Ϣ֣µĶĵɩɩħˣҲ÷ģɩɩҲֻ˳ȻǡɩɩޣҲɩɩãɩɩҲƽʹ֮ġ
ȻŵɩӣֻɩҲҪŵù磬ŵùòǡ
˵ʲôβ㣬Ҽүء۽ǣ΢һЩɬ۾̾һ˵ʱʹ湻ҵģҺмֲһģȻҪæˡæҲæĺôϱòþϱТĻܵǰȥڡ
˵һЦƣ˵˵Щлҳôᵽˡ
ɩ˵Ҳлλᰮĸʵлˣˮ˽˵ûһ˵ȫûë˭ĵͦ޷ݡ
ڲ˵һлۿŻعʱѾٽĵһ뿪ٹ˹ߺ˽ʵ
СЩ̲ҩţҪҪū澸
ˣڻôĽԼԭƸıԺ󣬱㽫Լϡ˯һ˯˵ԲԵĻɡ
ıѰŵΪȫءǰΪϸǣȻŵĳ˷šȥճССסƣִͬʱ˯ŵССΪүļ鷿һʫװģĿУСggء
ŵߵǰ͵˴һѣЩ˯Ĵһ
أһۣҲ֪ѹ˵ó˯СԼС
ûʲôǼڴ˯ȥһ£СС
˯
һǷֿʼӿҲûܾĺ⣬ֻ˵һ䡮һҪæǵýҡ󣬱ȥ˸һŴƽʱСЪİϢ
һ˯аʱң㱻ˡ
㣬ȥС󣬸˵һҹﾯһЩССˡ
ੲݵ˵꣬ҲôĻػ˷䡣СϺݺݵһѸٵĳ˰ССĿʱѾ뿪ˣݳ˻˯СС⣬λһ߻СѾߡ
ùˡһλǳɫԽްһɫȹСԲϲСѾ߷е߻ֽرĸﵹһˮ
ùϴϴ˻һЩ
ﵽһлëϴһˮ˵˵ȷ˲١ϴ󣬴ͭ轫ˮ˳ǽǸԺӵıԵԵЩҵķٺͳ˵޵½ѯСѾߡ
ء
ǳɫСѾ߻شӲϲȥˣȥùԸСĿҩţһͻˡ
ͷȴְüͷӲùƹûС
ƹˡԲСѾ߻ػù˵ֻʳ嵭㣬ҪһЩʳ
һΪ֪˵Ļش󣬱СѾһ߻СѾڴӲͬǣȴϵȵϸ޲ʺӤ¡
СС㰲ͷȴЩ֡Ϊĸ˯һСѾ߽˵Ƕ̫̫ԪԼָֻֻŴͷƣ죬һߴŹǷһŰֻɢСѾ߽ӭ
̫̫˰΢΢һͣ¶һĨ΢Ц󣬲СѾ߸ݿ
Ц¡һȣøһݵӽбŵԪݸ˵ѾƽʱҲãʵû̫౧ӵľ顣
ϾٹѾһѣݼʹǶ̫̫źҲ١һ󣬱ӡѾߡСרչˣ˵ĵҲܵڣֻż˲ŻһЩܵΪݱӡرֳֻ£ſſӤͦЩӲԪյĻЩĺ
ݶʱЩΣֻֽԪӣӱԪȥι̡
Щ󡣡
ССѾ߸ݵ˲ˮһЩǳЦŵǰûڸ˵뽫̫̫ȡԪ֮ԪСⶼˣüȥˣ֪øԪȡʲôĴ
ЦЦ֪ģûʲô飬ôõĲѧԪȡĴ˼룬ֲ̹̫̫ĺ⣬ȡԪֵĽ֡襣yunô˵ҲǶүĵŮ䲻ռҲϲɡԪãһ㡭
˵ݱֹס˻û˵˵ڳˡźСѾԼԪڣ˭ǴˣȻûм˼
ĳ˳ͣǳЦ̾襣Ҳʿ赣襡
ȲүΪƽСȡĴݷһ䣬ת˵ճĶѾСʲôӭ֪ʲôԢ⡣
ʲôԢ⣬СԺеӭޣԾ͸ȡôһСĵûŵ˼ɴͽճССĴ˵˳
мֺмֺ֮ˣСҲȡgg֮ʱѡõģ˵ǸԺСáû뵽ôˡ
źСѾ˵Цʱĵ۸ȡ˵δĴˮλ̫үҲǸδĽȡ˴ЦŲԵֹү̫үҲǸСȡģֻʱòϰˡ
ָСѾЦ˵СѾͷ˵ķݶҲû˵̫ӸȷҲСȡ֡ȷòϣ»þǡϾû˵ӣúõһأˡ
⻰˵ʵǸҫݵĶȴλεҫݻԪ֮ǰһ̥ӲûеãָŻԪˡ˵ڼ䣬ĵĵΪĵµʱĸеԪЩͷԪʱݺһﲻ˵Ϊа
ѾһһŮ˵֪ԼԺУûôʧ䣬еĲǲЧĶƺԺﻳˡвѾûĿܣʣµǸʵֵġҲʹ󷢴ȱ˯õı
ݿɲ֪ԼۣѲǵ˵˵ʵڸԼҫҲûЩӦĽĸ͵ǵۼ֮һףССĻɫ򲻼Ҳ
˵⻰Ϊ˸Ҫķӣʲôһˣ˵һԻ᳭Ӹáúúóԣܰѿ˵õġ
˲ͺۿ˵ؽһ䣺áɰò
ҲãǼ޵˱ԼҪġ߻ϷһЦֱӾͰѡ˻ȥ


124 ճ
һ, ԼʱϦͿʼ񷣬һƬͮͮӲӵϼʱ, , Ǳһ̲ҩȻЦеص
̫̫˰Ҫźˡ
Ȼô˵Ϳ͵˼, һЦùÿ, 㹫, ֻүǶٲźͲŹϢˣⰡͻȥźүȥ
ЦЦҲһֻǸɰͰ͵ĵ, Ͷ̫̫Ԫ
ʱһ˺, СѾ߽ԼһʵҩŸ˽
ҩŸҩζЩΪ浽׼ҩģԳ˵ĿڸЩ֡ġġеζǿ˼, 㲻ٽʳֻһûһµӽʢŵҩŸ
, ̫̫ģôС˵ֻ̫̫˵һЩű߼ʵĻ, ҳġ
ҳġʾСѾ߽ԼδҩŸȫ˳ȥ, һ, һ˹ص˳߱һ, ԪԪĴԺ襲ԪĴ
襣үȡģֹôֵֹġ
ĺˣæôַ
ԹһүԪȡôһԹ޶̫̫ûӷ̫̫⣬ԲŸԪȡˡ襡ɡ
ǰû뵽㣬ôдʵ˵еԽľá襡ֲˡݽı֣ݱӦþüܺãıЦŵ
ˣ˵Щ߶߶ĻˣС⻰ȥְôЩ۶ӳͲˡϾӣûЩ
ƽʱҲûôֹһ䣬ѾðۿˣæƤͷ˵һ乫úϢҺʹ󣬱Ͻ˷䡣
ĿٲıӰҡͷʧЦЦһ䡮Ѿͷʱȴߴһ丽ȷǸѾͷ˲۾ʵֱܴĽһŶߣӱ˳
ʲôʱܻġʱŶ𡣡
ĶأǾ빷ǽҲҲǽŤһӣȻѲˣֻܽߣֱˣ͸ֱһĵСⲻԲܻġղС컹һ˯أҲûɶԸķӦ
˯û֡
ŷһǰ۵˿ڣͨĵڱ̳һŶĳĶߵǶҪãôϻۣʲôܿ⣬ҳԾĵطڶҲصǫ_İȫ
ߴ̳һŶｫԴ˳ԻĵԴΪޣָһ磬ȻܴԵҲڶԵɡ
ˣСͻȥҪʲô¶С֮һ
˦һԴ˲Ӵ齵ıʧȥӰĴ˼ǷԻ˱棬ӣܿͽ硣
һҹΡ峿Ǳдļиѵġ˵һţѾ߽һ϶Сţͷ˵˲ɽҩĸ˽
ǳõļ⣬ȻССڵĺżţűļͻȻ˽һźŵСѾ߸һ
ôˡЩ˵ĵ
ӵķ䣬Ѫζء˵òѬѬӣΪŴյĹϵ͸һѪζٳ˽ɻ䣬Ҳɻ䣬ʱѪӰ쵽˼⣬˼ͻȻ˵ˣȰⲻҪڷô
һǲںЩġʵģֻô٣ʱڸż־һڿϷԲ裬ӵϢҴҸϻѾˡֱġʹȥ˹ﱨϲѶ˳ӳŮ֬gؼңֱ֮ʱûĹϱ˵ࡣ
ˣΪ򿴵ͷȺһƬü۶ЦȻϲ黹δɢΪ˺֮¸ˡ
ˣЩ֪ôϣжӣggʱͰѺҲճͷһ̥̥ЧڲҪ֪Ĵ꣬Ѿʮ⼴Ҫʮ˼ֺӣԱѾ˶һŮӺһ̥Ҳһʤôϣжһ֣ϾĳӼ鶼Ѿʱꡢˡ
Щ𣬰ԾµһŮǴճֻֻһԭԭеļӭԼŪ˼Ľˣԭǰʲô˵ñ׵ôһŪ֮ķԵֱ֣Ӹأ
һ̥̥ĸϽż֪ûСΪ޳ƣΪҿüȲΪޣֲ͸Щơ
񸸻ʡ
˲ɴ۾Щص˵Цɣ͸Ьӡȣͣˡ
˵ǾͲ񡣡
ĺûԭԵĸĿڣһҲƽϼǰѿڶġЬӡΪⲻТŮҲǾĵ;͸Ьһһ̲סЬӡȥ
Ͳ񰡣һĵΪðɣľ˾е񡭡
ʵĵۺˮмƵģֻͲһ۾״Ҳһټֱ֮ʲһˮ巳ȥԪļԼ˵ˮ巣Ҳһ˺ĵۡ
ҺúǱ׼ԲԺҲ᳤ĵ۵ЬȻ˵๫͹˵ġġĸ׾ԻѼֺض¯졣
ڲ˵һСſڸšү£˵һ߳˲
Сվ̨Щ꣬һæǰȥĵ
ү˲ۣ˵Ҫʴүô
һ£漴ЩȻĵȻᣬүǵүֻвɣôҪ٣
ڻ£Ϊֵѹǣã̫үѾ컧Ĳˣ̫үƨɺµСӦҲˣټȥʲô
û뵽ᷢϷļ⻳ɵ̧ɨɨ񷣬̫ڵİô˵λأ
ⲻС˵ģǰСʵҲ̫Լ˵ġֻǵŻػĲۻڴſڵأСرĵ
үСĿû˵ѣǲ۾ڴſڵţүҪǲŵĻСĵſǲ
ĬƬ̣ͻȻȶСһţȻڴſڵţôү
Сų۵ƨᣬүôǨŭİС͸㣬Ǵүĥĥ䲻ŵġ
ˣڳӣǰ·
С˰ԹС񿴵Щԣֻȥ˴šӴǣڴſڵţ߶ӣʮа˳м¡
ʲô°˫ֱں󣬺ܴүʻ
һλһĲ۵үС̲Ĺٲ
Ȼᡭ˲۵Ļ̲ĹԱүүֻǹ˸ְ̫үһʱĲҲڻ̲ĹٲүŪ˰ɣ
һλһĲ۸ϽǼٹүȥ̲ģ˵ҪѯһүϾʼү̲µġ
ȷ̲ 
ǣ̰ࡢ̫ӵҲôʵʱ򣬼־Լȥ̲˵ʲôѯʣһġԤԼҪȥˣᡮ롯̲ġ̶ʱææµµԼرҪ˹ոΪ̥ҪҴΪڣһһݵĲ۴ĻĶȥ
һһݵˣ˭˼үأΪϲ˵ЩҪˣССĲô죬ֻһ䡮үúڼҴӡ͸Ͻȥ־档
Ҽļ־۵ĻظҲΣ⶿ԽԽɢԽԽҪˣΪΪ˶ȻҳĽڡ
־Σֻõó̲Żؼʱֱӵ˸ٹĴš
ʲô˰װľ粻ǲ·ææʱԷ˾¥Ĳ;̲ôпõ
־һһڲˮһڵģԱ߼ϻ˼飬Сӹǽһļ⣬ЦЩص˵ڴ𣬺ģ
ܵܽû˼˹һҲûлԱҴеɬͲ˼дʵĵճõСС˳Ծ˯ܵǰѾǺ˯ˣȻûмǡ
ãһѣ˵㡣˵ڴӣҾ͵ڴӺˡ
־һԵ̫ʦϽ裬ͭǮϽϹϹģȻһ˳鷿ſšʱ־һڲˮ˹ĵ
̲¶ֲ̫ܶ࣬
Ĭһ£Щװ֪־˵⻰ĺɶܾĵֲ˰ƹĹٵ⡢Ρѫ⡢쿼пƾȴδίְλĽʿŵֲ̲ͳɣְܵ˵ֲ̲ëð
־˻첻ߵļһۣĹ`ȷΣǽʱͬգǰôһʣ˲ǰҲôĴܵǣְĻȫߣְλ˵һ˼޶˲
Σȫнβѧ˵ʱ̣ЩʱɲȱֵĻ°¶Ҳ᲻СĴĵĸе񾭡սսٹ˵ؼҳԼС£ŭ޴йµĵ۷ӻɫؼСȫظ仧
̲ȱְ
־Խ̾һҲ̾һǶԲסĵ簡õҲа
־ֱӻЦȻǲż䲻ʵĻ
Ҳֲ˼־̬ȣΪ˭֪λүСӹ⡢ζĻ׹ݰǰ̫ӵڻ£ǷæµҲ̫ӵ¶ţδЧˮԵʡ
ܡ־һڲˮʹԼԵƽ͵ĵܣ̲£Ҳ̲ܲȱʱΪֵһ뵽ľ㣬ܴ棬ʧΪģȥ̲æø°˽֮£ܵʲá
⣺ 
ףүôһñӣүһ첻߰첻ߣΡ
簡һĭõĵ֪ϲùôһϲرǼʮʱ򡣹ʮҶ飬ʮҡʮ֮ʱΪ³ŮʱʮõҶʮ˲űϵӣǾϲǴġҪ֪޸纣󣬿걧
ڼĿǰֻһ걧˵ڻһ̥
־ˣðβĵصϲùӸȥȥ̲й𡣡
ôûˡⲱһرҪ˻ˣɲ᲻κȥ£ֻڼ
 
־ͱⲻҪĻҭסˡ־ǹٳֻܿһַʽΪ˵ͨˣֻ̫үˣϾ̫үҲܹע̲Эͬİӡ
˵ͨ͸Ϊвˆƫƫ⻹Ҫв˭Ψһµ̫ү˾ĵ״ء
̾һò˵Ӯˡܵһȥ̲æġʱϴȥΣ
Ȼͬˣ־Ҳһ죬Ͼ̥ϴһ죬ҲҪμӵģԼ־Цеصܰæ̲ܽΪֲѹİĴϡ
õĽ־鷿תøĸ밲ϾĸǳѵõһٹĴţȥĸ밲ʡ
ĸЩˬ˼־밲ɫЩأҲôһ䣺С˰
ֶ̣ȻҪ밲־ȴִһĵأ˵ÿ°鸮һôֶûпˡ
϶ߣϾ·æϢʱ䱾ͲӿɲԸΪһؿɲصĹؾ϶Ϣ
ĸľͷ˼֣ż־żĻ̸˺һ־ΣڵĹææ᲻ֻ֪ǵڼĸǰ˵־ܲ᲻ĸӰɣԼ־ֻ÷м䣬һ˼ĸ˸
ڶգǼֺ˫ӳĵ죬ȥ귢ôһ£ûʲôϲ鷢£ĵ۾¶Ҫϴ磬컹ûأ񲿡񸮵ĹԱѵٹĴš
Ǹë
ֱɶͷԣЩĿ񲿺񸮹ԱԽ޴ң뽫ٹرεĵ𣬲һϴ𡣡
һλͼ񸮹Աæ͵еĵүȷһϴ磬첻춼νֻүĿ̥ôҲҪٴɡү̹˵ҲõġүһãǵҲعôսսˡ
Ǻգ˵ǡ
񸮹ԱĨүͱˣ˵ľսģͷſģǶὫСС粼õ׵
аɡ⺬Ķһ㣬˹أҪǾ˹Ǿ͵ŹӺ󰤸ʰǰɡ
˵ܴ󣬼æµ񲿡񸮵ĹԱˡǶʱȫһջһܲãǺܱ꣬ʱʱһ·ĵ۲ǣŰ裬Ƥ޾͸ҵֳ˵İֵչǰһ˲æµ񲿡񸮵ĹԱȫ̲סٶȣȡţȴҲܿĽٹϴ¶ӸõûȻһ¡


125 ճ
ϴֽϴ, ˼Сӳĵ쿪硣һҪԡʽἯΪӤף㣬һϴۻ, ѣ, ͼ
ϴ֮գֻͨнأ͸һЩ͸⡢𻨸¯Ʊ߸¯ǵʳƷЩСõ·ЬΪƷҽһٳд, ಻ھƲϷḻЩ, ʳض, ׳ơϴ桱ϯʱϣϱ
Сgg֮ʱΪֵТ, ֻǼ򵥵Ĳٰһ¡ϴʱҲ׬˸ӯؽ̥顢ĺͷ, ĵ۷Ը񸮶졢Эͬ˵ַǷ׹, ڳŵϺŵٹҲȫˡֵģɢ˲Ϊǰ²
ֻʱ, Ϊ̥ϴ󲻾ãĵ۾ͻȻڳϷ˵ǵТ, ¶ַλλ˼
һʱ֮䳯Ұ, ٹٵĿⲻԼͬȫƳӻɫ̫ӳ, , ȻƵˮ巡
ˮ巹һЦǿʲλʵܺ͹һǸʵãַλʵ֮飬ᷴԵ˵벻ǡ
һ仰йζģĵ۵ĶͬʱñӣӦйͬԽӸ̲ŶԣĵۡˮԸãû˵һЩҡ
Ȼνֻĵ۵ģϾĵУΨһĵӱһȺҪΨһŮΨһĵҪȨλҪΨһĵŮҪĵȨ~~Ůˮ巡šĵۡ硯֮ʣ˲ȨܺõȹԼ̫֮λȨ~~ĵۣôܲˮ˽֮ġ
ԭˮɹˮӶɹĵ˻ʵۣĵ۳̫ϻʺҲһıQˮϺĵ۶ԽԽܸɵˮ˽١˸ңһ£ˮ巶ԴһҲе֡ˮ֮Ի¶ҲųǾĵ۵ֶԽԽ򵥻ˣȻͰ¶ó
뵽òҪĳ˲õĴµܵǣˮٴιЦ쳣⡣ıûУϷı´Уʱ˿ͰվЦĵʲô۶ӰɡϵʱְѿأĵԽ۶ӾƾԽĵʹֵ֣ղ˳á
ĵۿɲ֪ĺڵøúһ۶رˮɶĵۼˮ˵˼Ự󣬾ĬԼַλӵľٶмЩпЩο
ĵϵĵȻ飬Ƿַλӵگ޻պʽ·
㿴ҿ㣬ԼͬĿ˱Բӡòڴ˯ļ⡣ͼվһĶˮI˳䡣һ飬۵˲䣬ЩȻһ䡣
³˰
ĵˮ΢Цٹ̧ͷʹ컨壬ɵӶ鼴û͵ЦҲû죬Ǻĵ˵պַλӵ¡
°ԼͺáֲŪ԰΢Ͳˡ
ԡ
ٹүʲôĲ԰
ٹˮǵЩԡˣڡ͡յ÷򰡣պСֶСֶŮ磬䲼ַλӵگ飬Ǵ˫ϲŰ÷㾪ϲⲻ⡣
ףôɡ
ɴ˫һۣЩŵĿǸ߸֮ϣԵЩĪĵۡǳԶ˻˳ҩզģ¶ʱͲ֪֪ҹϱСԸļⲻ룬ܲµĵҪַλӵگڼֺϰ䲼ĵ۾Աڵð
룬δˮǰ㿴Цһ㣬ĵ¶ϾΪϵĺŮ˵ԵĿӣԼⱧŴηľ϶ĵ顣
үҪʱٰ䲼ַλӵگ飡Ͼʱ̫ˣ񲿻æġ
ȷȷ 
ʱôϣҪٰ̥ͬ磬Ҫ׼үץõľλţĺææү˳үṩӣĿڵˡ
ĵ۴ʱҲ뵽⡣˵˫ϲŵԢܺãΨһĹŮֵܣʱʱǹ˵ˮIˮ⣩ĹϵôгĵСƢΪԼڼֺϰ䲼ַλӵگǸ£ѵǣӶˣƤĵ˳żṩˣպ䲼ĳպ䲼
ΪŮʹСΣĵʹ˳ˮһŰʯ̨ţ̫͹㳡ֹͣ˲
ȥ˵һðˡ
ɶ˼
һ£δ仰Ħ͸ҲԾıʾ⻰ԭԭ˵
ˮ巵ͷȴţͷ˵һ䣺ķ羰ô
ͦģе󡣡Ϊ紵˵ĹñЩƤЦĵʵҲûʲô磬ֻҪǵĲȣʹ
Ϻǣǻ첻ߵүȻҲ˵Ļ˰
Ļˮ¶Ц̵Ǻůˮ巽˫ֱںɿ罫Լ޽Ƿ˿øңҲƣȴмִֹ
ˮתͷ֥һɹµļһʱż̲£̲ѻĳ°Ҫʲôĵã
Ʈһ£̫Ӿ֣滰Ǽٻ
ǣ滰ٻ÷ˣԳӺʱʱΪɷ磬ֻô̲Ĳ£ǰСɽȪȥ֮иȪˮˣȥᣬ˵ºĶ˹¡¡
̫Ӿֱ˵ˣûô̫ӾһԵɶ
ĨһѸڵ亹֤ԼûôˮǿŹ⣬ɼƵģٵıټ󡢿տ̫͹㳡
ٹãһʱͽרӵķ䣬źѾȫϡ˳ȥȷֻʣԼʱŽˮ巽˵Ļһһʮȫ˵˳
벶ȸں̫Ӹ罫ݳܺʡ
ΪҲúܺʡûб¶Լʵû⻰ɶ˼ļܲҪ
Цһֵ̫ӸҪΪޱܿһʵɲءΪܹΣգҪǴĵǰСɽȪЩݾߡϾʱڿɲǸȪʱڣͻȻȥȪ˵ִ̫ȫ˳Ǵݾʲô
պ󣬺磬Ϊ޻Խ˸̫Ӹ˵ġô궼ȥˣܲΪͻȻ˷ַλӣ뽫Ұױ̶Ļˡ˵ø̫ӸĻ³öһ̫ӸԽԽõͷ
ж˵˺öļһ֪һģϾˮôˣҪǼ⻹ǰ֣᲻˵ˮʮа˳ɻʰġΪˮ巿˳ǲܳһӵģҪ޺һӣɲֻĵĸ
˳ĵĻԽɫԽء֪һܹıߵδıʷȴûʷô졣˵ĵ۽ķַλ֮£˽ˮ̶⣬ӿ˱ʷŽˮ巵Լĸ˵Щʶڽ귢
áһصģʲôʱд·
ʳϲɫ⣬ϲļȥе±＾AĿ̸ɫѾ̫մȾˣеɽׯҲȥ÷ˣ˵ýһ֡
ֱ＾ԡʱÿڴԶвͬĳƺڴΪLѡļΪ磻＾ΪAڶΪ
ʼҴԣΧذءһǲд̿͵ֵģѱĺڵĻӽᣬðﻨѴѵ˽࡯Ϸ룬λϾʱʹǻʵۣҲûиֳ̫ïܵĹľڻκҰܻ֮һвһѵġ
Ļ˵͸Ȼˣǰ귢ǶڻʼϡˮǰСɽ֮£ٲһ塣
оЩ쬵ĵΧַǷ
ЦЦȻͬ⻰ġ˵ָһļӲʱԣúݣӦһЩֵܳıҲҪϸá
ľԼⷽûģϾƵɵʵȴǸˣΨһֵܻıʣҲڹȴװԼæõļ
룬ֱԶԼǶҪһ㣬æµе÷ŵļֳʲô۶ӳ
ĺˣ¶ΪúݡرǶԣǸֻüæµеѶȣϾֻƹӪ칤Ļضѣæµæµʲô̶ȡҪ֪ҪµǹͳµĹԱüæ¶Сǿѡ
һľᣬ˵ʲôʱ֪һ㣬ϸĿˡ̫̫ܰǰװԼæµǷ̫̫ӡˡżӵĳ̶ȣȻԽ̡㷴ְ̲ȥǾټӸʲôͼǵֵܣʱϵ飬Ҳʲô
ЩĵͷȷǸӣֻﰡΪһ󰡣ΪҪ
ͼĲ̣˵еţͦͼ⡢֮ദġ𿴼Լʱһ˵ǡֳʲôָ̡ĺõܵɣҪлὫ̶ǵһֵġϾڼУһֱǲģҲһֱżĸ˵ٹδҪĻֳΪԼ˾λΪųҲѵһĿ˵ɹһӵô۷ĵ䷶
˵ӼĵһˣγһĽϾԼԵүԲš
ż⿿һͲ۷壬һĽʺޣƽʱ˼⡢˵ǹе뻹˶ܿóġǰȥĸ밲ߣżŻ֡˵˵ͬסٹ£ͼʮ¶Ҳġ
롢ӲֵܹϵġɲǾ
ҪʲôǳЦһҲ֪һҲŤŤĵֻҪ˵Ϊ޶ȫ㡣
ġʱһؿģҫ۵Ц
Ϊ޺ʱƭ
أһĨۺȻ˼Ķ⡣ȭλãٿȼ󷽵ͺúõӣүš
һ˵ѧᰵʾˡ
˿Ŀż߳䣬ȻÿһԶһˮܵþ͸Ѫһˮ
ľһ£ĶҲ֪Ĺϻggʱ͸ŪȵJ˵ĺˮһ
ذ⣬ҧҲҪĳȥ˲ܲһⲻǡ
ЦŽӹJ˵ĺˮ÷·ܵγˮĵ:ʱѾˣ⣬Ϊ޻ԣڷΪޣȥſɺá
ͷҲ͵ĵϢ³Ϊ㡣
һȻͷJ˵ĺˮ˷ţǵȥˡʱ֪ĳڴ齵ıϣĻ͸һСԹ
˵ֻҪܼ޸ʯͷҲ֮ɢϢĺˮôǿǿˣ㱻ĺø軵ˡ
ߵġɫû䣬ȻЦӯӯĶ֣Ѹײڶ֮ƽһţȻžһ׼ȷضϰڷŵ໨÷ƿ
аص
ߣֱˣ׼໨÷ƿͻȻоһȻɱԼʱһرĵĵУСһҲССˣֻ˵һСֹһԶī_ı
СţԵʮԺĽˮ_ͬĻˮ_˶ֽŵˮʳʳˡײӦʹϺ˵˳Ķʱ۾һУ͸һ˿ĵ
֮˭𡣡
ڵУС컳ɶ֮˲ֻһˣпǼ֡Ͼ֮͢ϣĵպַλ֮£˽ĵĴѹͷʢ̫ӡ̫õҪΨһĵӾ⣬ΨһʳУô̫ӿɾϥ»ˡ˵ˣΪòǴɡ
ˮ_ˮֱֱ֣Ӷݣò˵жҪˣǸˮһơϾӹûоûӵϻλ¶ʹˮ˾ļ̳ˣҲٱĵԷϵľ档ˮˤĵһ~~~~֡
ʹˮƸôˣ֪ЩݶСֵĻ֮˲к֣˵ֱһζҩ׶ˮĿԡ
뵽ЩȻһֲټֲԡֵͯĵߣԶ֪ĵжˮ_ˮֵ֮ˡ
ʱֵ_ǱߣС֮֮öֺ֮úõһѾȶġȤ¡ǱߣȲĻı˭Ҳ֮֮İ취Ρ棬СܺĻ֮ô֪ϺʹһͬʳС֮ġ


126 ճ
ԺʺϺʱʳøάCĹ, ں֪ĳʶΪ߻ϣάCϺкеĸŨȵ黯תΪ飬Ҳƽʱ˵˪١桢⨺ҡ㽶ݮѡâ֮ˮάC
ˮ_زȴƫ嵭, ˮϲʳȴƫϺз, ˵ʹܡĻܴ֮ⷽˮ֣ȲĻ֮ôϺзʴ桢١ײ˵ȹһͨʳܲ˪֮Ļ֮뵽, ν, Ҳν˷ʤϾˮ_ˮû, Ϊ߽ԸģӵĽָλ޸棬Ҳֻˮ_ˮ۳º󣬲ܴ˿в²⵽⻹ɺϡ
ֲˮ, ׼üִźӸһȥСɽȪءĺֱӶԺӳֵ, ʱ潻棬ɲݱâ
ĵߣ˵Ҫһˡ
ĳʲôأ
ԸҸ, Ը˸ң
΢΢̶Ц, תֻΪѰĶѰҲúͺ, Ҳ˼Ϊ·
ֻʹȻ, ȻҲҪԸҸ˵¶, ǰǲԺͯ, ĳ˭צͼı죬͸˭ȫҺˡ˭ȫҰǾ߼߼ˣϾ϶һˮ巰ˡ
С죬ضš˸ҶԶֱ֣֮ӳ־ͳɡ
ڰӡ໨÷ƿߣмԵ˦˦β͡أű׼ֿJ˵һ䣺С֪~~β˦˦䵴ʧˡʱжŵˮѾˣζءҪǴеģ˵û᷸ĸŻ
ܿôˣΪľȻΪãȻһһڵĽѾ˵ĺˮꡣ˵ĻҪȼȲѹζò˵ĵݣ㲻ԣҲ˵ʲôǡǡĳˣһڲٵĳˣܹĵУռıжء
һչȥúܿ죬رûʲô¶ʱ򡣵գǺµӡСggһ̥ȻڻʹеģǰǬ幬Ƕеļ磬߱Ͼ̥磬ĵΪͬ죬صڻʼеģҹģ˵ǹҲΪ
̫Ӹ磬øʽ¶ôߴϣеɱζˮͷĵһˮ巽ס˽Ķ
һ鹫ôôҲʲôӣɱʲ
Ϊ̫ӸһĵӰɱ͵ڸ̫Ӹ鷳дʵĵϾпӵĸʿ̫Ӹһġǰɻ̫ӸʵȨȻϣ̫ӸһרҵϺȵãǹɶ£Ӳ鷳á
ˮݸȻǺܶ˵ЩģǸĪЩ֪֮Եʡ
ıˮ巵Ļˣʲô֪֮һֱ֪֮òáȵȣעŪˡ
ļĬƬ̣ͻȻ_ﶢţʲô⣬
ˮͻأضסӣһ˿ء
˵仰ǫ_Ƕʲô⡣
ūͻȻû˵ǵӽӹеĺˮ巻еżűССȥʼзصС԰ֻʣĺˮʱĲּ˵
ӵĳӡ߻ӡ˻ӣĻӵĶҫ_ˮգӳӣԼˮĻˮ֮ӣ˦ˮաˮˤȶ̫ӸӦŰɡ
ˮصĵͷ˼ָ˶ֽš
ĺ֣صĵȷ˶ֽţ֮ԫ_û£µˮԼˮΪĸӣǰ֪úͶ﹵ͨͣˡڬǣ˵ĴһϺͬ²ˡ
˵֪Ұè͵ˡˮɫصĵͻȻ𣬿ǵ⡣
ǰδ壬ĸʱ£Ϻзź桢١ײ֮ĹͬͬʱʳĻʹС̫֮Ӹ֮ʱʵ飬˵滰Ǽٻ
֮ԣôš
ˮ͵ر̶ּۣ˫۽΢΢Щȴִűɱ֮ȻˮΪϥ⵽ƶŭ
ĺɵȴõĺĸ֡Щ˰ıƫһЩıơıвͨˣָơϺЩܵǺ޵Ҫʲôʱǵóˡǵãһ浱øʵĺöӣµĺõܵǰ
΢΢̶۾ЦرĵĵǵܵǿΪֻôһأ
ȷ´ֻһˡˮIˮǼӳҪۡԴĳˮ巵ȷֻôһյ׵ˡ
ǳȥɡøʵȼˣҪ˼ˡ
в˼ʱ𣿡Ц
ˮۼʱˣתĳС԰ֳ˶ȻֱϽֱʼʱʼУò֣ĺˮһǶδüĵʰأĵ۱ԵĹЦ
ôʱĵ۽ĽеǰЦݿĵСggһͽͷ˵ˡ
˵⻰ǰŮТԴŵı˱죬ЩίĵҲ㸸˵˭úСǸʮӣŮһ֣ͽŮһͯûŮֻ̫ܵ´ⲻһһ˷Ѻóʱ䣬ʶԹŮˡ
ĵɹȻЦЦʲôʱԹ˰ɡ
˾Ͳˡ
Ҳûĵ۾죬ɴ˳ת˻⣬صĵʣƺǲǡ̫Ӹ񡣡
һ⻰ĵ۶ʱ򹫹бŵļֺݸĵ۽ӹֺһǵͷ̶ҡͷ
Щ̫ӣޡ
Ҳô˵
ͷϹҺô¶Ĵü˳֣飬ҲǼ˵áӳݿĵһᡣ
ֶôãĵһ֡˵Ϲζ
ʲôˣҿüò˵ˣȻüáĵӣԼЬȲò绨ˣر֭ţرɴĵͷ
һֱذա
ĵۣǺǡƺðףǸʺεĺ
ĺĵ۸Ů֮ĺгദͷһ棬ͱɵӶΧסˡ
ɵӶ֮һˮI̾ĵʳֽЩ
ʳָ̫֡ӵ£
еˮIôˡ̫Ӵ硯ĳƺţ̫ӵλֳǺ磬Ϊ˾ˣ̫ӵµȻǺõġ
ô˵ɵӶ֮ˮ֧ڼ⺬ЦԶԵ£˵Ļ˵˳ô˵ɣʵֵ㣬Ҫ㣬̫Ӵڸշַλ֮ʲôĿ
Ĭһ£ӣǻǲҪ̸ɨ˵°ɡ
ȷǲ̸ġ
ӼĻ̽ˮ巿ܻеˮIˮ֪ȤĽס˻⡣ʱˮͻȻ˹С̫˵ϯĻˮIˮͬʱ
̫Ӵ硭ɵӶͬĵ಻øʸܵܵԸ̫Ӵǻλ
ˮĬһ£ЩЦԷǵĵֳ˵ʲôϹ´˵Ķ˵һֱ̽λ𡣡
ɵӶ֪ʧԵĴһͣˮһЦ󣬸Ͻż
ˮҲȥĵ۵ߵĵһΪĵǺĵ۰ĿȫԼϣԸͼһ
ϲһʼӱֱźεһȦһеĺûȫһֱ˯ĺǹˣռбŮȺ
ǰ˵ŪһһġȲ˵ĵصǬ幬ĳ˻ʼ˵ıͣ˱ضĺԼ⣬ڳŵϺŵҲˡ˹ʮԼʮ˵Ӳԭ˵Ļʼӵ
Ϊϲ磬ϯϳɽ亣ζʼ⣬һܾϢĲˣǾǺ켦
ĵȶ˿Ӻıȡһ켦˹ذ˺ͮͮļǡ
ԣӦʳЦŽõļĵһЦȻĵһ켦켦»˫Ƚĺ켦ˣٳһָ»˫ĺòͷ
ԽԽϲˡǰĵͻȻĽ˵
һʩȻЦŰżǡְֱһ켦ļǣĵ۵ʱĲŲ̲ĵ
Ȳ˵
Ϊ˺һϵ綬ˣʼҳ˶紺ԼϰĶ˹䣬Ȼλȵģһ˵˵ģ˵һֱչֵɵֻǶءƣֻƮƮ˵ôһ仰ϵЦݾЩסˡ
˵ЦˡǸ׾ģô˵
˵ʲôʲôǺĺӣûǸúõıһ硣
ϵЦݸӲˡ
΢΢ףڳһίָ̬Ͻ̧ͷһ½ůĵЦ̹ϣһæ͵еĵݸĵһû£ͷۡ
ԼҹŮ԰˵ġơ켦ĵ۽յߴӵ̲סһͰԼҭסˡ
ô£
һˣѧʲôС۶
ӦػӦ
óһʱ䶼ԵĵؿڣֹһڲŽں۶һС鼦Ƹʵ˶ȥ
Ƥζ嵭ģҪҪ
һ˵ЦһҨ˰Ƥݸĵۡĵ۽ӹһȣȷĿԵ嵭ҲǰǿӰ˱ҰѼ塣
ѲĵţȻܰͷȴ⡣
ΪļⱾõһӣߺøһһʹùõһ˭ˮIˮ̫飬Ҫżһӣ顣֮ĸˣڵĻǺһ䳰ȷ
ǸʲôˣײϳԿĻ첻ߡˮIˮʲôأ˵ϲɵӶͷˣʵؼԭһͨ׵
ⲻ⻹ûأˮIˮըëˡ
һСֹб´ߺȣƻ˻᲻ˡǱƢһٶġҾ㰤飬ĵҲġб±СϹٰб¾ʹߺȣ˵Ĳ
ˮ⻰˵ÿйģֱӾСڸ塢ӡ߻ֱӱɫͬĻˮ˵Ȼɫ䣬ȻǸ絭ģоļ⻹ע⵽һ˿ѹֵ˼Ϣ
һӻˮĻһء
죬ǿڴԲ硢Բˣò˵͹һ飬Ҳζ嵭һ򰮳嵭ģɢϯҶҪȥҪӡ
ˮ˺塢߻ӻӵĶ۶ǴֵļһֱغˬһһŵˮIθ
ǻӰעòá
һֱִģһˮûյˮIġԹڽһ׽¶Ǻ󣬲ָ
˵ߵĴڳںȾƣղűģô
ˮI
ҲǶˮĶƷζеΪ÷򣬼⼴ʹǾĿڱʾߵĴǲָġ
׼ָˮˣ꣬ϻ¿
¿¿˭ ˮIпϵĵҪѧߴɣ򹫹ʻˣÿεʱ䣬ھĴתƣһλĿдˡ
ô򵥡ˮɴӣܶĵ˵ߵĴǶײβæŷȥ𡣻пתƣǾõܷܵ˵ЩٻŪܵܰɣ
Ųš
һˮIǴпģһŷлƽݣˮI˵ŲšʱʮֵӲǰͬɵִŶʵˮŪסˣȻʼÿ糯ΪĴϹתƵľ
ˮúŪǵüһ̾
˵˵Ĳզô󰡣Ĺϱ̫ӾĸǾթһ򲻶ԸĻˮҲһӻˮС˼Ļǡ
ѵĸ̫˵ӺòãҪ߽֮ô׳ĸǰ͸ͬĸĴܵܲһˮIˮء
ͺܹĳ˳飬˵ǽ߳īߺڣϾõø̥ͬ˫ֵ̥һ񣬿ɲЩΪ˼άͬ
ٴÿӼһԵͬʱ˼άͬԼǰ뷨ʱˮһȾƾ˷ܵļһ֡¡ˡˮѧŴǵɣƺһҡ֪̫СǾƱӲˮһ֮¸ûѾƱ飬ǾƱϷ绯ĴӵϵȻ󰤸ġ塢߻ӵסú͸ࡣ


127 ճ
塢߻ͬʱһ, ȻԼͬŭס磬ǹİɣΪ˼ɲĻˮҲάֲǸƵᣬҧгݵĵ
ˮһ, ˮ⻰Ǻ˼, һͦرNɪĵ:ĵ˵ʲôʲôɡ񹦴ɣǽһ, Ͳƽϵð, ϾҿݵĴ
Ķ
Ըһˮ˳, Ϩʵ˼ֻɰͰ͵˵һ䡮´װСһ㡯׼Ϣˡˮڶ෽ԭ׼Ϣˣͬʱ˾Ʊ塢߻Ϣˡˮ֮, ˮ, ˮһϾ֮ͥ±Ʊ⻹Ϊǵͦȥġ
Ϊ֮ӵˮ佥, ѾΪһƢˡˮڳǸ񹦴ɡȽ̬ˮŭӿ, ֱӲܲ䣬ߵˮĸǰ, һԲϾͿɵļơһ, 繷, ż⿴ֵˮIסˡ
ˮIһøͷ, Ȱܵõӻôʢʲôղһ⡣
⣬ôɵ⣿ǰһ顣 ˮĲԣɹˮŭ𡣾ˮ׼˳ϸˮһʱⳡתϷ뻹еļڻع񿪿ˡ
ǸүѾƵƵˣȷҪӴһ
սȭͷˮһȻ¶˱ȿ޻Ҫѿ΢ЦȭͷΪƣصˮļͷϣҧгݣƤЦⲻЦĵֵܸôãôֳϴһأΪ˸һһ˵ǲǰ硣
ǣ˵ɶɶ
ˮһԣҴˣһʶćNɪɹˮŭڵȼ
ܵŸʵˣУ˲Ϳˡ
󶢽ˮлһٵġ
ľˮܿͽȼյŭ˻ȥʱĵ۸ǰĺˣܹܴ̫򹫹ͻȻ˹ȴһ˿ʡ
үۼʣλֺԵɡ
ӶʱԼͬĴ˹ֱصĽںŪ򹫹򹫹ƵģȻǵĹôһ䣬Ϊĵ۵ķԸ򹫹治ɫĵ˵ͷ
ԭۼһʵүģλǣ֡
򹫹˵ʩʩȻˣ¶˵ˮˮȻ򹫹ġ⡯֡ˮˮŻλڇNɪԼþƱֱġ塢߻ӵˮҲλż⡢ˮIţ
⡢ˮIţƤô󣬾ͲţƤˣµ
ˮһֱ֭ţᶨΪԼ޵УݵأȻǲţƤˣԼ¸ֱò׽һ׼ظʱԴƵģһƾ֪ˮţƤˡ
˾С棬ֻԼԿ̾һ˵ڶ磬ǾǶԴʱ˵ĻžУҲ̫ϡ
ĻǶɭɭģ͸ʱһҧһڵĲһ˷ƽʱܱܾͱܣֱܱϾͳɡôд⣬ҸΪ޶ϡ
˼ΪؾĻڰʲôﰡһΪҪúðѿأɲ綾ߵĻıÿꡣҪĻ˿ӣǲҲȥ
粻͸蹷һʱҧ˵ļһɲôöԸġϾˮڴλѾ׵ľ˼λĿԣܲ˵ҧ˲ɿڣҲһ˺ͷ۵¡ڼ⡢ˮ巿
ȴôΪС鱨ĸˮǵơ֪һʹ⣬ǹͬ׼ʲô࡯ˮ巸һ˵ʱ˳Ȱˮˡ
֮ԭȲ֣һֱˮСʹıQΪˮˮ巸õľۼˮϡΪһӸеѾӽͣˮСҪˡ
΢΢ȥһĨԳŵϴĿĵĺ󣬼Ц绨ĶԼ˵ĺˣΪءȻĻƣΪҲʹҲʹ
һԵСggúͿͿ벻ףֻùԹɵһԣ˴
һ£СggæŵǱСɾµĹס°ͣĴ˼Ƿ
ۼ⣬Ƽ֮󣬱ˣϾͿظˣȴһ񣬵Ȼظϴ˵ЪϢĻ
Сggһ˵ˣҲĴ񣬺ġ˵˻
ЦеСggϯĺ켦ûС
СggͷЩСĿڵˣСggԵǸ켦˫ƵСggһ൱ڳأ
ôðҲЦſڵ游켦游ҭţҲûǸֳԵ˫ƵļɼǵСggǶĺá
游㱻ҭСggɴ۾ԵЩŵĵô°ס游ôôСġ
Ů˲֪ʲô裬ȻһǺߴӵ۶ԵһҲԼ䣬һǺߴӵ۶ɲѸʸĵˣڳԺ켦ʱôǺˡ˵ĻǣʲôҪ£ĵ۱ҭȫΣһϵûС
һ͵ЦȻĵ۴֮ͥ±ҭŵһĻɷĶԼӵ˽⣬ûʲôһֵ÷ɵȻλεĸĵʲô۶ν۶Ǳļҳίĵ۽ղ˴ѳ񵱳˺ߴӵ۶
˵ôԲһĻʮֿ֡Ȼ;ҪϣûѧʲôСʲô۶ƾȻôһϷǽӶˡ
ڻʻͻȻͣ£ٹѾˡ
һ߳ĶһǡһӣֽСggĴżֱ㽫߶׼˱źһλӡ
ҹﾯһ㣬˵仹СԲ˶̣ҹﻹҪι̡
λһ⻰ʱ֪ҹ̰˯˺м飬æı֤Լҹᾯһ㣬Ҳ̰˯Ϻ
סͺá
ĵķֱɨλһۣȻǣСggżһǰһĽ˴ŵٹ˴ͳϮݵá
һݣ֮еĺЩʵüͷΪˣԲôһӦӸϽһ㽫ȥιˡ˫֮ӦһߣҲ
СggսǰЩŵĵǶ𣿡
ӵͷЦŵʮа˳Ƕˣ£ͱȥι̡
ȥȥɣööء
СggдĻӻ֣ĿӱӰʧ󣬱תġ΢ϥǵףףŮҲطЪϢˡ
ȥɡϢ
Ц÷ĿСggŮ緶ĲС鲽Ƶ뿪˷䡣
СggĹؾò⹬Ľ־ǲһǰʱ㲻˵Сggѡͯкʵѡ𡣡
ô졣Щյ̫ѨΪ޵۹⡢Ҫͦߵģѡѡȥûһʵġ
Сggôã϶ҪϸѡЦſο˼䣬СggСѡûµġ
ȷСϸѡδŮɲͯˡЦһ£Ҳû⣬ת˵
ƽʱͼദǲ̫˵Ƥë¶ġǹ¼һ˵ϾƢºͣеζ̫Ů˵Щҳ̵顣
֮Ժͼ޹ϵãݱϲ⣬ȴͼûйͬԡǸѧĻˣйְͷÿشŹң˵ЩɰͰ͵ĹܼۣЦ⡢мĲɵİЩʫʸ踳ءݻԭзһҲûë
˵һɫ㽥ذ޶ǷֱһȻһȥԡϴһ޵ԧԡܵ졣Ӧ˻̵˫ɣԧڪܡհ봰δ㣬ݺ䡪ʫʡ
һҹࡣ
壬ȥűһҹЩļ⣬֮ʱõĺһһתü䣬˫۸͸һĵͷһ̲סͷһֵľ顣
ղŶ˸Ϊ޵һţ˵ҪΪ޲æĻһˣ̫˽Ϊ˵
һ⻰ļʱ˾񡣡˽ʲô˽Сgg¶йذɣ
ӦþСggص¶Ѿߵź£ֻһȽϼҳĹװĽ˿񳯷ƳϽ˿Ƕ챦ʯ˫䲽ҡһˡȻĹ˼
ô𴩳ˡһףЩŵߵԼױ򻭵ߡ
Ĺ˼ΪױݴǿƸкЦӯӯĵ̫빬ʱ̫ˣҪ֪Ǻ磬̫˵ʲô˽£˵˿԰Ϊ޸ɴഩŸ˿񳯷Ƴֵ֣£Ҳ˶ധΪ޺̸̫ʲô˽¡
㰡жȤζġ˵ô˵⵹ǰǸɵŵɣתĵȻҪΪҲôǷϵڼΪͻϸΪݵѣֵߡ
˵Ź֮߰ʱߣЩŶֻʲôģ˼ͱõ̶ܴ⣬ԣţԣռ鱨˲١ʱֻҪйһ֮Ե˳˲óֵĳϣ˲ԡ˵ˮֵĸֶ£Σʶûͦġ
ʰװݺ󣬼Ҳһر񡢾ǵһѡ
ͬʱţĿĵزһڴſڣһ۷ĬһЦ󣬱һȥķһ˳ȥʹķ
Ϊֳǰʹ;лᾭһȽ֡ؽиСн֣ʻúٶȣţһ䶯˽ʹıؾ֮š
ʹԴӴ룬ƽʱнڳ࣬ݳĳʽмĽ˴ĹݵơмĽһƣȭһ
ԭǹݣ΢ʧˡ
ְڣ̸ʧ񡣡
֮еĵ˵仰󣬼ݳĳʽջ˵ݸƣȻֻжͨţʽ˻ʹ
˵ʹҪǺ˵Щ˽¶ôҲĵǶһ˵ģϾĵ˵ͦģôĸףı㻻˽ӣȥĵһˣĵۻ˼ּҳתȥ˶
ԼС֮˹ˮĳʳˣæӭǰЦеص˰ɩӱڻڸǶൢһЩʱ䣬û뵽ôˡ
Ҫæأʲôйűҳ
̭ĵһ󣬱Щ飺ɩɩææµµģʲô¶ô˸Ϣñģ
˵˽£ʲôҪ¡֪ɩӵԸģԽҪԽٲгС̫õݿšڸղɩææµµæɶΪרֲ̬֪ôĳԻ˶ӡɩɩ룬ɴֱӸˮ̣˵ʼһֱн̵ĲĹ涨Ǹ׳ģҲûʲô
ȷûʲôʹ˶ӣʳ֮ɩӿҪѺùزǡ
˵üǣ¹ػãɩⲻҪ԰ѹء
ȥ˶ů󣬴ʱһ໰˵òôˮڵذŵϸë̺ϣѽѽһ鲦˹ġ
ĸѡһԣ顢һǰһĽæʰ檸̫ʺãʺá
ѡ̶ˡ
ʾѡ̲ض󣬱˸ķڽ䴦˱߽ǵ̫ʦϡ
̵ĹϽǰ衣
ƬǳһںС˵ѡһιԡţ֮Ҫϸϸļ飬𬋸ʲôԡ
ˮ巻֮Ϻͺͬܲ~˪֮¶ɰѡŻˡˮĿǰϥ¾ˮ_ˮ磬һʹ߿顣黹һ㣬ˮ˵ϥ£ˮ_ڣȻȲϽˮһѡ̣Ͼˮʱӣ˵ˮΨһĺӣΪ˺ѡ̲ͻʱʱ̵̿Ķˮ״ۡ
ѡ̸һ㱧ˮ˶ů󣬾Ժʯϸˮ׿ιһЩȵĵʱһ̫ʦϵһƬȻ˹صãСggͯѡû
һۣˣɩɩұ˵˽¾Ȼ¶
СggôҪһĸ£ȻҪǹϡЦӯӯĵҲòҴţֱ˵ˡһλãѡʱѡ޵˺Ͽ⡣ķݣ˵ţء


128 ճ
ţף
ţҲˮרҵϺȵĸ, ԼԼǵţҵһλΪĳȷ޵˿һλݵʵ˼ңһӣططȢ֮ޱ, Ҳԭм޸, ˶ӡȴĸִĥŵϡ
СggҺͯûУ˵ϣֻҪɵ, öധ֪˼ò˵, ʱ˿̵Щµ, Ȼ²Ϊϼ޸طĶӣô˵أû뵽˼䡢ԸȥϾȻٹǣ
˿й޳ġ
̾һ, ҹɩ˵αعĨ, ɩ㰡ֱֱӽӸ˵ĿĵˣѲɱôСΪ¶ɩɡ
Ҵ, ɩҰ˵ý˵˼Ҫةҵ治, ɩһ˵Ҳ»Цڼʱ, ɩӺõĹϵ̫á
֮Կ, һةҵĺܺ, Ҳʵϧ길Т, ȴ־ɥĸ֮ʹֶԱĻΪСggͯѡ֮ʱڡ
ˣ
ò˵ʱ˿ϢǾ㵵ġԭӦʱѲ¼徵ġϸһ£ⷽĸĵ߰ĺ¥ȥʱȻԭһ£ⲻòĸ̾Ȼû޸⣬˵ҲȻӲһŵˡ
ɩӼȻ˵ֶɩԡֻҪɩֲֶСggˣ¡
͵仰ʱϲЦտùȡױ̨дةҵֵĺֽСgg֣һȥҼ
ݸȻ׼ľٶЦˡ
˵һĭһڶֻҪӦ˾Ͳġɩ𡣡
û취Ҳ簲ģϾ֪æʵڷֲʱ䴦ֲöԵ˽¡
бһۣ˵
ת˵ͷǰȥҼةҵСggֵĹ˵Ǹֽ䣬ֲصסˣֻ˵СggҸеǸĸĹ¶λӣָĺ飩ĴǣȡСggСɾֺһ£Сɾǲɷ᲻Сgg

ǰ¿ػǵ¿
Ҫǹ˲ƽͯѡԴšߡ
һװģĶˣһѰ볤ĺ룬զһмɷǵζ
Сɾͣ٣˹ӡ
СɾΣЩżʡ
λСɾ˵ʧףעйദһ˱Ǳ죬һ
Щ׼Ҫ˵ĳƪۡ
˰ūʵСɾͲƽ಻ϡ
б˹һۣ˹˵Ϊ飬˵İֲôͣޣȴǼżɣ
˵ĻǾ͸ɽһߺ͵ģ仯ˡģû¿ˣȻǰϰֵĹ׼
ʹ˻ͦƵġΪǰԼ˵ĺϰֵԵΪ˸Сgg˵ˣԻñ¿
˴šżɡٵĳ࣬һ·Сܻ˶Լĸһżɡʱһ»Ӧ÷˰ɡ
ɩȷǱģɩӷģĳͣЩЦĵôһҲ⣬Ծͼᶨǰ˵Ļ¡ɩհ˽ݼСɾɡٹƹ󣬺οԺԴӼִȥһֱţʰСggδͯסٺʲˡ
̸˽۳ʱͲˣοʽҪ䲼ַλӵگ飬ҲûǸˡ͸ǣɩӿɲҪ᲻ñ
ܻ߳ع᲻õĻӺ˵𡣡
˳ĵĻ󣬱͵˶ſڣĵ£ͶĿ뿪һӻŹˮϸоһҪտɫȤ
Ǽ񵽽ˡ
ȥȥ̫˵ʲô׻ɱȼ񵽽ӻҪˡ
ˮ巺ˣʲô£
Źµ顣ü۶ЦĵõͬȡةҵİͬСggİȥҵֵļһϣóˡżɡοָˣҺëԼ¶ûʲôӣһԴϲľĻ
ԴϲðɣˡżɡȷͦԴϲġ
ˮ巵ͷʾͬ˵˵˵ţ鷿飬ܺõʦõĹεˮ_ѧˮ巴ס磬ʼУˮ_ĹΡĸĳһԺЦĿˮ_ˮ巵£е˼ˡ
ȥţȻȥǶƬͲ̫үͫ_ദˡ˵꣬㾶ֱ˷ţȥСһˣԸСʦټ˼ˮ_ԵСˣȻתȥˮסŴһȿͨСԺ䣬ƽϸ񱻿֮ˮûп֡
ᶫĺճ˵Ļصú󣬻СѾ˵ԺǣһλͨѾϲˡԵЦˣûĵͨѾϲˣ߱ʲôá˵żңд󷿵ɩӹСӷµĵûĶʲôĳģǰͲ±ƢˣֱӽܻЩ¶Ķϳٹȥ𡣡
ǰСѾߵһ˵ݽңҲԲôš
һЦҲ棬סŵ̫̫ҲӺ˵𡣡
СѾųųԡҲʧ䳰ȷģ˵Ȼ䵭ȥ̫̫˵һ̫̫ƫĸʮа˾ŻúðλˡҩеͨѾߵġ
³裬ҲǻеͨѾߣ˵ͬ͵ĶѲ˻û谮ôأͨѾ̥߱ᣬλͨѾλгģҲмĻŮӡ̫̫͵ıҩ͵͵ĵȣһ͵Сĵ̫̫治֪˵أǲ
ֻܹЩС
ãҲм£ɴͰСѾ֧ȥüĸǶĸһ뱧ĺϥµģϲʱϣм˼襣Ԫĸ뱧ƫƫݲ⣬һճĺİʱĸ밲˵ɣò˵ˣҲܲ襾Ͳ襣˲ĸ̬ȣɰѼĸŻóż˺ü״
Ǳ׼Т˳ӣһݾȻĸӣһ֮ͨҲ˵ݲţ治Тݵ֮ԶżĸСҾΪżĸһƷϹ˵گٹվȽŸ˭Ĺݵѹֱ֮Ӿ
ôҲǳ׵׿ĸǿסģԼôϸӵķмĸǵֵúã䵱˼ĸչԼٹϷķӡ
ĸԭǰ˵һظ¶ҪŹţٲûԾĽ襣ԪļĸһûκȨ̫̫ԼڴһһƾдϢŮĸƾôӣ֮Ҳ˵治ТҲûƵģÿø͸βζֻѼŪûƢ
ϾǸӣôҲûжִϱƢȥȻʮµڽﻨǶԾݵ
ˣ˵ҪһĶѾˣҲϿ˼ôĻɫݳںԼһһŮ⣬ûٰѼϣΪǲǴԼءֻ˵ΪֻԼ̫ࡣ
ͬ͸Ķ£ݴһٹ󣬾ͱԺĲ¸֮ˡ
ߣСӻǵأȻҳű̫̫ڸͰеֵ̫̫Ƕȥô̫̫̫̫Ͳʰ˲ɡ
µͷĿûлػֻһߡ
мĸڣݵȷôʰǵͨѾߡĸеȷûаȨŹݿܲĸǶ̫̫еһǲ岻κֵģҪǼĸТѹһ취ûС
ĸΪԼЭԪ𣬺ǣҪǿڽǵӴСҪȥźãС̥Ҳֲͷϡ
ת˲֮䣬ݾ˺üֶֺΣ׼вļδλǿ
żĸҪǿڽǵСҪȥչˣǰٷ֮ٵľֻϲԼĸԺһʱǼȥġ
ֻ⵽δάֶãһãݾͱĨᣬ޵úòң˼ŰͨѾ߸ĵˡ
ͨѾջ¥ȡһĻ˵Ķ¥ʿǵϲãͬ͸֮ǰѾշת˺ü֣һλ߻Ϸĸ֣ҲͦԸ˵ġ
һסЩµɨһۣʵĵ檲ǹ£ֻдɡ̫̫źԺѾ˵죬˵ׯһЩʵĻߵѾͷȥҪһβ㣬ģ˭һմڣֱġߵѾͷǴʹѾ߳һ¶æûע⡣һʱ飬ȻֵǶȥˡ
֪檻кӦ鲻Ĺϵ¶ֵ̫̫
˵⻨Ҳ֪ôģȻҩĵϡȻҩϵúޣЩζĸҲû
ĸͷͰĵˣ°ȷ޹أֳҲҲ˵ȥϾٹأ¶϶ҵģֱֵϴҵǶȥʲôݶ˵һ仰ɱʹӣܼҰôܵġ
ⲻӲ˫۶ʱһԾӲ
̫̫ϨŭȷϱʧϱҲû뵽ϱһҾֳ۶ӣɼϱԺĹϻǷȱġȻᰲٺ˻~ϱȥһˣԸϾϱϵH¶˹Ķ䡣
ÿˣҲġ
ȴ͸һĻ˲Ʈ˽ǵһƬžʱúŵĳֵչʲôδȵ
¶һĨ΢Ц״ξ河ֵôǡô
ˡݳſ߽ĵ
ҲѾ̫ʦϣüĿ䣬͸ŲŭȻơ
˭H¶Ǳת̫̫İⲻʱţ̫̫ڼ˵бĹأҪ񻹲ܳɡ
ЦеĽӻƺ~ͺãϾֻǸϲ̨ͨѾ߰ˣƺѾǸ档
˵ǾǰɣܵˣȨôƺ
⻰Ϭӵ̬ȣֱӾûɫΪûշתüֵ֮ĲЩҧҧ꣬˲һ使С׻Ŷӹ˵ϡ
мƵɣͿԿǸмСˡеĽСΪִϲö࣬Ůϲ٣Ҳֻб˼ļĸŻ޶áͺñģ˵ϲݣûΪһƵ
߬־˰򢣬ȥǱĳתЦѾӲļĸ̫̫Żź򣬶ϱǾģϾԪС벻ˣϱҲֲľչ˻̫̫ߣٺòģûԺʱ˲Сֹڶϱͷϡ
¼ĸı鲻ǽӲֱӺнߣ˳ƱеĹġλεľһϯĻĸôģҲֻʱסֻúԵЩŭĵʲôʱ˵ҪѾͷӵϵĻˡ
ЦһʼԼͿ˺ɫܵ֡
ݲ̲סЦֻٴ־˲죬Цȥ󣬲ŲŲæĵ̫̫Ǹϵĳ˵ʲôʲôϱ顣
û飿
ĸǲҶ䳰ȷģɴֱӽڿڶ׼ݡھûκȨΣͬûκȨֻܹһԺݣֻҪһǼһǼϱТѹ㵱ݻͷҲҷһƨ
ĸߣ͸һζĵҿǺüҽ̣϶ҪԵҵĴţزˣôŮ˲ţ治Т
˵ݵƢ˵̰ǮʷŮ˵᲻ĸ˵ͱݵӣݳըë
̫̫ϱﲻ治Тˡ
ʱݿɲԭĥƽǣøĪˣ˵ȻģϷı»еġҲ˵ⲻһ䷴ʣݾίĿˡɼŰôУݻһЩզһһֱıȡĻҲ޲ȥˡ


129 ճ
а, ƵúúõģΪҲͨѾߵݣû뵽ٹжһûж, ɷ, ᣨм٣糤Ķ̫̫ҲȫһͨĿߣԭվǶ, һ̫̫е²̨, Ҫɱɶ޹ˡ
粻ļ, ٲһʱΪٹĴĿˡ
ˣҲûˮɽˣֻһС, Ҳ, ̫̫޿֪˻ΪǸ̫̫أ˵ǲ, ̫̫
Ĳ, һھֱӴĸķιӣüĸ, ͸ﲻƵġһ, ݾ͸һ, Ĭĵ
̫̫ô, ıⲻأһ¶ֵòɿСӸ˰ɡ죬˷̫̫طϢҪ̫̫ĳʲô⣬һҲֲ˺á
ݴһõѾȫŵúպշѾ߲ŵļĸ׻δʻضֱӰһ˹ȥ
ĸһʣҲûװТϱ˼һѾ߷żĸطһ߶ĵллɩӵִԣȻýֲʲôá
ÿˡ
һ֪ȥСȫǾ̣޴ֻСӵĻ磬ζʮü
Ͳŵô˽ˣ
ıûüȥ뷨˵仰˳ֱӹ֪ȥĿǰ֮ɫĻ磬ʹ˳á
һߣݾ΢Цÿ˻κĵ̫̫ߣ˳ȫ㡣£һЩʹѾӰǵġ~ʰװһ̫̫˺󣬻Ҫķֳı˻᲻ͨ檡̫̫ˣҲ뱾ǺݣżСӼƽϣҲ̫˵ķˡ
˵ݾȻ𽵹ߵĸǰͿϵȵָܵвζʮĻաٹôˣ˵ɡǵһH¶ֵǰˣǳɹĽеǿˣϧⱲȴֻסׯ˴˲~˵ҲǸˣϣ䵽һ³ɡ
ͫһȻΪݵĻܵ˾šһЦȻرԸڿ־ĳ̶ȻԽͷϣһֱ־ĻУܣ˾㻨ˣҲֲͷϲǡ
~Ҫ尡Ȼү֪Ҫ۵ġ
˵ݶɨɨСͬĵĶħһ쳣аһƾĵ׷ë΢Ц뿪ˣͽ»ɫ԰ѩĵڵϣ˫ĿͣһҲ
ò˵ⲽߵʮֵĲƶ࣬ȴΨûƵĵķӦΪĶԶĲôҲҪӣһͷԣϣĸûǸ飬ҲûǸH¶ֱӾͱ˼ĸ֪
ĸ֪Ҳ޷ݼĸὫڸǰϵġԸ˼ĸߣȴľսܾԼһ壬ʱ֮ǡ
ô죿ԽԽԼСҲĻֻܼϣڼֻǼǸ𡣲б»ҲΪһͬת͵ݷԻ˼עˣʹԸ˼ĸߣҲӲһʬĽ֡
֮²ٹճһССĲ±ʽļҪһЩֵǣһηȵĵ۾Ȼûǰڼǰе±˼Խ¡
ôڰмƻôӶӰɡ
ȣҲŲѣɴӵ£һűʯĥɱƬϯ棬ҡȣҨű÷ɢӱжˡ
СggһѧŹأֱ䤱֮ʱֲſڣСggطȥϵʪ£Ϣһ
Сggǻ˷һ£ߵĵĸǰЩֵʣΪ˵ʡȥе±ڴ׼Ӷӡ
֪ΪʲôСggһۣЦЦʡ
Сggҧһ´꣬ԵЩԥ׵һͷ­Ů֪ԵɣϾŮʡͦ˾˵ġ
ֻ̫ӸôһӣװҲҪװ⡣׵ɵ˵游Ӷӣһӵ̫Ӿ˾𡣱˻ôı˾˾ˣʡÿ컻ŻӶӣܱ֤
˵ÿֲ
СggЩµͷƤĵŮӦȥСסһʱģôһ˵ŮȥʹСסˣٶʱڲȥ
ˣ׸еЦõɣֱ˵ȣȥСסͳˡ
Ǹĸ˫ձִﾩǵһǸܾģ׽̫˵һ£ٹСסһʱΡ
Сggǰһû뵽֮ô˵Ǳģĵ°һҪ˵
ĺһŭĵʲôʱ˵㻰ˣС˵⻰Īִ򡣡
СggٴεƤͷȻһ䡮ŮȥԱȥˡ㲽ˡĵһЦЩ̾ĵѧԽԽ£СggԴѧ˹غԽԽˡ
һ԰ڷűϹĴЦŽӻgһ㲻ܱϲǸϳҪһɡ
ϲĵûϲСggһѧأƵԵɡ
ϲûøСggһѧصԵ굹֪һʣ꿪ĿڡЩĵ˵ﲡأ̫̫ﵽϲĸʩϲׯӼһ档
Ҫˣ
ò˵˵µǾ쳣ġϾԭе޶Ůȴһֱٹ¥⨺ɢʱ˼ϲȴݣһŵĽ֣Ҳ֪˵ǲҡ
ͷֵ˶˵̫̫ǸƵģﺦڣԪڣ̫̫˵ﲡ֮ʱ׼ĸŮƼˣһĳ
죬ЦŷʣǶҲô
ҡͷдԴϬĵ̫̫ˣ˵ūţ˵ĳūȴҵġٲö̫̫ϲȥһΪ䣬ϲĸŮءϾԴﱻȥׯӺϲһϥ£ĸŮʤ
ô˵һ塣һ죬ˣ˵ԺˣӰ顣
һۣԼͬЦ
ūȥС˳㡣
꿪ں󣬴ҲſڣūȥԺһ⣬һЩصȵϸ޲߷Ѿӣϸ¡
ҡһеȣĿؼ䣬ʶЩȻ˯
ȥСһˣʱѾ˯ˣŵߵǰȡһĵĸ䡣궯ᣬ׽ǳߵĸˡ
̫ѨԵЩ˼ĵô˯ˣ
ɲ˳ֽūһƿɰūһһעǱģôɢҲûй԰£û뵽
̫Ũ˾Ĺϵɡ
˼ü漴һǷһҡȣһ߳ȥ
ĸսݣ˯̥ӣ㲻Լͬ˹ĿǰۣںĴΧ
İһ̥Ƿཱུǵ̥ѽѽĿ֮ʱĲתŸһݵɣˡ
Ŷð!
Щ𾪵ǰΪİֹ˵ˣӵ𾪡ŹֻеϢҲ֮ɫϲá⵽׻һΪͲþôȰĲҪȥμǳȻΣķˡ
ϳү˵˴＾һȥʼΧһ֣ԼǶ룬֡ɫĵүı֣ΪԽԽȷ˵Ļǻ˽µĶү֪ǰļʱ򿪿˵ʲô＾һͽһ֣Ϊλṩõġĥһ̫ӡ
ĥ˵ôʵ뽫̫Ӹ統ĥʯӵ̤ʯŮҲȥ£Ҳмȥ¡ң̫ӸҲǿ׵ġҺ̫ӸԵճŮȨΪصĸУ㲻ʲôĥΣҸǲȱӵġ
ŮΪֻôһŮĹϵĵ۵Ҳм۰ȴǽĸԭĻϡȱ˻ǣճɵɵԭĵ۹ƻΪôһɵǻʼҵĳءȻΪԭһֱʮ꣬ˮĵ۳Įӻӡ
ȥĵԼĳ谮˼漸ּмΡҲ˵ʲôТĻ˵ڳˣʻʹ񣬵Եĵ۵ɸף϶˾ֻˮһĵҪ뽫ˮ巵ĥʯ۷̤ʯǾͲҪ棬һȥ
̫Ӹ˼ǲ֮ʱҸһȥɡע⵽ȻĬϵɫĲɵůůģ̼ˡ̫ӸԼİΣδأͿʼˣȫð費Ҫĵġ
̫λõĺֳɫһҲʼʵΪ˼Ҳˣ˵̫˽˺಼ܶã׼Ļȫһ򾡣δ֪ıʶ̫࣬ӺΪҲұ֤᲻ʲô⣬ܲȥͲȥٺòġУǸһѵĺýڣ̫ӺΪѳζɡ
ˣΪ֪˼ˡ֮ʱΪҲã̫_İΣܵõıϡ
Ѿ֮ʱ顢ˮˮ_ˮӵٹⲻܹϲ룬࡯λ˵ҲĺĶˮ巵ö֣Ͼնݲ紵ĵ˶
＾µʱ䣬ֻĵȴ
дֻظԼĺЦӯӯĵƽ̫ӸҲҪǵʱ̫Ӹ磬Ҫ꣬Ͼô궼ȥˣٵֺηҪ֪һ꣬˾ƽ֮ģһֲƽ֮ģͻ׳ҿɲµͷȴΪ¡
ģΪὫת̫ӵġֻУð̥Ŷԡ˵ٲְԵ⼫ˣϾż´ҪеӵŮˡ㣬ҪĿɲ⼫ˡ§ϱ̹˯һҹڶ컹ûأ˳ܵʹȥˣǵһ絽糯Ǻò죬һʱôڿˡ
֮£ǲ⳯żˮվĵط£䲻ˡϲ·ǳҪĻ£⡢ˮ巵һλͼĴ̲סڵ
ү⹫ųû°ɣаġһ仰û˵ڣ޵黹üδ˼ƤӣNɪǳĵǸĽġ
ϹNɪˣ˺֮֮СˮһͬʱЦ˼һ䡣ڼƤЦ֮ʱɫڣɫ۵ĵͻȻ֣ԭֵĽǵһʱ֮˾ףһҲ
࣬˳
ߺһֻӷ𳾣վ˸֮ϵĵٹǿʼ࣬һһʱ͹ȥ˰ʱҡĵ÷ˣͻȻڵ
ղż̫˵Цģ˵ʲô𡣡
˵ļⱾЦ쳣ãһĵ۵ʻЦøӲõĵϲˣ΢˻ˣһ̫Ӿ̲סϲ¡
ĵȻǺ⣬Բ۾ֲĵˡ
ɲֵ۾гһĵүҪ⹫ˡ
Ǻ°ĵҲЦˣϧˣ֮֮Уǲܸһȥˡ
ΪأϾ궼ɾٰ죬겻УҲǿԵġˮ巳˵һԾĵ۵ϧûˡ
һֱᶨˮ已ߵɵӶҲʼˮ巵Ļ޸֮ȴƫƫ϶ԼܳΪһִĵˮؿڵ
òȥûϵʷģʱһöлֻ꣬һá
Ժ꣬ӻ࣡
һˮộ̥ʱһܵˮһĹһ䣬û뵽ǡþͱˮˣˮָˮıӣ첻ߵĸ
˵ʲôôˮ𡣲ҵʱֻԵΣСggȱһëأ˵԰ɻ÷򡣡
HUƟ
ôǣˡ
ʵҲܻ첻ߵļ⵱ͣӺ⣬΢ʹŮлˡ
õϵˮǺŵĳˮһüŪۣǵˮͽȻɫˮתĵ۵ȱȱë簡ҪʱӶһӣϾ˵˶Ժǲɵģֻӡ
ҰһԲ֪զˮIͻȻ񲹵ǵˮ巻һЦ
ҰëëȻǲģܣ¼ǵǰڿⷽ鼮һë͸ʣıһТġ
һЦˮתˮIˮIҲǸģ֪ˮΪ˵ԭ򣬵æͷȷ˼ֻǡ.Ǹܲüģöһ˿ա
ιι磬ɹֲңСӣ
ˮ׼һң༷ˮ󼸾ʱĵܲ˵Ŀˣˣڽǵϳǳֵʲô


130 ճ
ĵ۴˻һ, ׼ӸˮһѵˮֱӱˣϷֵĻǣˮˮIˮһϼҵˮҲû˵ˡĵһ, ֱ˳
³֮ˮ巽ס˵ʲô, ֻ˵ʱˮգ۵Ĺɿšȥˬ֮, ĵʽڼݻʼֳԡ
˻, Ϊĵ̽, ԲûΪ̫ӵˮˮ巸гӶһݡԭҲݵģֻı̫ҽ˻˫ֻ̥̥, ΪļľТ, ǰʼֳԡ
վڳǽ֮ϣЩĵĿ쳵ʧҰ֮󣬱תĵԼ岻Ϊ, ٹ
ĵ˼ټ֮ҲúǸһڴʱΣصĻʹ, Աĵ֣ϵĵɩӹŹ, ǲܳʱ, Ҫǻò, Ͱǽӳٹסһʱɡ˻, ɩԴĴ񡣻Σ
аɡĵͷͬ顣СɾҲһøСggദһ¸顣
һ⻰ЦˡôҲ÷
ʲôʱ˵÷ˡСɾģ֪ƷҲͦҪܺСgg÷ҲǼͦõ¡ٱ׵ģԺΪСggġ
һ꣬İ꣬˵ô򵥡һ³ǽüĿԼ͸Ŵ顣_ѾˣҲһСˣÿ컹ĵģ«_ҹ˼ɲĵطίҲ֪ģԺ߲ȵͣСģĵзʤΣա
һܿͻȥ
İοֱֹͣ˽̸һǰһ˳ǽһǰһĻ˻ʹȻûһıˮˮ_ԼˮˣСggڶͯةҵһá
Ժʰ˰ɡ
ͷشʰ׵ˣ͵Сɾס
ةҵҪСgg꣬Լʮһ߸ݵģ󣬵̫ýӴֻǳӡˣʵϾĶ˵ģةҵ֪ƷҲСggܳһԣ˵żɵĻҲǼġ
һڣ˵Ժʰ׵͵סةҵôҲٲÿ˵һ䣺ʹùùĻ
Сɾ̫ˣū澸顣ﺬЦĵ
£һòЩнةҵЩֲ̿ˮˮ_ãͻȻڵСggأ֪һҪѧزæĻµܵܡ
ˮ_Щ㵣Сĵʹùã_ñ
ʹùû˵㣬˵ǬСԻ
ˮǳ㣬ʹжڵĸͻȻûʹùýǽ˽ӳʹٹסһʱ䣬ⲻͬѰеЩֲ̿Ҳܿͻָ򶨣ԼλĻʹùÿЦͻȻ˵СggܵܣΪ˻һգˮ¶Ц²ˮ_ͷһɣЦĵ
ס£룬̫Ҳġ
ˮ_ԹԵͷʾ׺ЦŵԺ羰ǰϹסĵطҲãСɾū_һסǶҲġ
ˮһ⻰ʱģ°ǻʹùãסĶ
ĵһˮĶͷЦŵСggסһ𲻺ǽÿͬͬ˳һѧء
ԭٹסҲҪѧأΪܹûأ
ˮ˵ǱԹʵҲֵ˳ơ̭ˮѾͷ
һһձúò磬ʱСggͻȻδĵף˵Լ_ܡˡ
˰ˮתЦеؿţģԽԽӺȣδŵĹɫĵһСggȤζصֹˣлʹùΪѡδҲˡ

СggܵŵСһգգ۾ةҵƵʱ򣬲ةҵ߽ˡСggһ㶣漴̺Ⱦ˶⡣СggɬصһԴȻ㰲شһԲˡ
΢΢ü̶ЦСggȻˣþűԼСɾúù԰Ӱɡ
Сggٴΰһ˵ǲô˼ҲԹɵż˳ãʼ԰ӡ
ˮв꣬·ǻߣȴô䣬ûиһȥǱĴģ˼ֺƽʱϢֵķ
Ե
һˮֺСϸʣһԶŸݵһЦ
̫˵ˣϲóϺз⣬ԵġûƼʬԲԵСͳһš
ĶһƣֹȻ˵ݸĵˣžСɣϺзùׯһˣȡЩʻĻ˵ԵĻ
ˮ͵СɢܵܡáԡֺСָںʵë̺Ϻ˯ļֺ
򷢰һǺø硣
һЦ˳ƾһǰŪˮԲԡ
ˮԴһŤ꣬ȻǲԸ㣬ֻýԼͣЩйĳˡҲһ㣬ССڵĳ
ػССĵһķˮĽӹһڸһڷˮĳԺּ˵㹫һ gʱҲûô𰡣
һػпζһر仯ʲôֵġ
ĵûеĸдֻǺƽĲԼζ仯Եɡǰϲģ˼ģȻͻȻԲᣬĳ𣬵Ҳͬ˵һػУζһر仯ֻתģŻǸ׼
űͻȻģһЩʳ˵ţͻȻϲ˵飬ʵϲˣƹ
ôѾȥƹˣ˵˼ᣬֻҪûʲô󰭡
˼ᣬȥӰ쵽ϲָڼϿ۶˼£üĿҲ͸һ䵭ĵȻϲ鲻ãʱظСggһѧˡ꣬ȥԺһˣϲһʲôʱˣʲôʱðɡϾ˽ͣĳֿɲ̫á
ĵ˼Ȼ׵ġſеʱȥԺһˣֻüϲʲôģŲѧɡ
˵ΪСǸԡóĴڣϲ˼жϸġ˵˵úüϲܵ˲ͬѰա
ϲ˼תϽʥǰʼΧԺʱȻֶŮֶһ˻£ľ̲סһ⡣
ⲻҪ˰ɣ
ϲ߲ӹ⣬ɫͻȻһӰַζüϲľýģججıԼԺ
˼ɨϲǱýԼ߬м鲼־ĳһ䣬ڷһ㣬Ҫ֪һϲвʵʵķԷ
ùý̻塣
ϲĿ뿪ͬȥһſſϡѾߺĽһƣЩ֣æ:ôˡ
ûʲô
ϲǸصסģȻź˵ԼԼ˸Ĵ񣬱ؾ
ЦŻش𣺡˰࣬鿴ǲġ
ǾͺãװҲװİá
˵ʲôװҲΪãȻٲûһЩĥǴͨѾڳ檵Ļ˵̫̫ĸǰ̥
һӣһ˵תϲĻ˶֪Ƕֽ̫̫ţƫƫ̫̫û֤ݡܹ֪ģŹӣǲΪһͲֵȥΪѡ̫̫Ϊ˹ܣΪ˴ãίһ㣬װɡ
תҵģϲлһ˿ů⣬ʵĵίˣίŶԡһҪӣȴ̫̫Ǹ׼ķġݲ˵ģֻ˼ʱ˵ãֱ˼ޣƶ̫ܻóԸһеһôúͬĸŮļϲίء
ʰӵĺӶ˶٣Щ˵ĵʱʱ̿̽Ψעʱͷū澴ԺʱźСӾȻңǰʱŵЬ棬ʱܹ깤ū澾ʮа˳ɣС׼ѴĹ͸ռˡ
յЬʲô͡ΪˡϲԳһЦȻҪõЬȳ˫ǡ
ĵԴƵ˵һ֪ˣ㲻רĵʰӡϲȻϣˬ˵ģϲǾò廹鶼͸һɺ
 
ȴ˵ãĽϲķӦ˵ˡ
˵ϲ
˵᲻ӱͻȻٹСסв³ʲôĿһۡϹġ꣬ƽĵΣϲԸֻ˵ġ
ô˵ҲҪϲүɡϾ̫̫ǵĸ׽пԭүôϲĵŮв׵õġ
ū澾˵Ϊһǻǰж˵һһɡΪҡӵĴԣ
ְжˣǲصǻΪ©ʵ©˷ΣŰɣ⾩Ǵȱٴˣòգеɩͷء
ĵֻгݣЩδܲͷӲܳģܳȫһ˹ЩܲͷȲ迼ǣܽ~ԺɹӵŮĸǼ򵥵ģ˵ýӳٹСסǸĸǰ˵ʲô˵Ļĵ۲ڹʡ׵Ļ
ȻܹѹסǵڣֻһձȻӵأҲӵѹֻ֣Ҫӵ˶ᵽһɷζ߲©ǲǴӶ©ʲôأĸҲӰ쵽ıδ
ĸߺ󾩳ǵľƣֻĴ˴֮У̫ӸܻΣա˵߸棬δһȥĻģһҲ
˵²ʣеɵǸ첻ߵǴˣ֪ΣյġҸүҲΪݴһݣڣͻ룬ʲô¶ûôףԹͷſģĵĵȴ
ȰһҲûȰ⵽ģΪ˻ص֮е۲֮ܵʲô˺
ԽԽһŶĿʼôְѼиеԼأˣ˵ϲܼӣҲ˲ܸż⣬¶ǧǧֻܼϣߣϣһ㣬ҪĶһͷ˿߸Եĳ嶯
ǰʼΧǱڰ۲Īñһָоߴһ磬Щ߶µǸ˰˾ûûĵھңزӴôֿĳģȻҪڵĹֱŰˣ๫һôڲ
ŻʼΧǰеһ˿ɲ֪߶ǡΪĵĿǰΨһŮչֵĴǱ׼ӵ硣ͺñڣʹڰļƻôˣôӳˮIˮĻһѣĵ۵кʱȻЦñ򹫹ϻҪá˾͸һֻ˸߲ҵػһ˳ܵĵ۸ǰƤЦĵ
ʣ㻽ŮʲôҪ¡
û¾Ͳܽ㡣ĵ۰һ
Ƹ˵ʲôʲôʱŮŮ֤浽˭óʱһٶŮ룬ҪѸʵϸסһźøᵽŮҪȶúõĸо
ⲻҪ˵ŲҪĻҲͰˣȻҪС̫Ĺ˸ĵ赹ˮȰĦĹˣֻĵԭšŪÿЦá
ƨĵЦһ⣬ԾúͰĵղ޼϶һ˵Цģ˵ʲô
ղŰȻԴȻƤЦĻش𣺡Ůڸӡ˵Ӫ顣˵ҪǽӪСϪСȥҹʰҹ˼ˣŮӡôһ˵·̫ӵ¶˼
ĵ۲ɫü̫Ҳҹ
ɲ𡣡һصɵһԾͰѶѸˡ̫ӵ»Ů˶أʱҹ˭٣˭ԶһȫŮ룬ҪֳԵһ̫εȫǿһ°


131 ճ
ĵˣȷ¡п, ǲΣ
дĵȻǼõġ
ƤЦĹάĵһ䣬Ҫ˵ЩɵĻʱˮͻȻ˹, ɫƽĵ, ʣҹפںδǰͷ̽·˵Զһɽ괦СϪϪˮ峺, ǸʺϰӪկĺõص, ǽӪפСϪΪ, ҪǲĻɼ·
ˣǼҪҹ𣬾פ˵СϪ, ޿ԸǵС
Уˮ已ü, ʣҹɲһ򵥵£𡣡
ˮ, һԼϵ׳屶ĵӵۣСʲô˼, 㸸ʵǰɡǸϲ˵󻰣ֻҪһ, һҲ
, Ǵˡ
ˮ巳˳, ֲ֪ĸԵĵ, ֻתȻˣǶӱᰲפӪʵ¡
ĵۿп޵Ļӻֺˮ己ϵĶˣͽĵ۸ǰĵС̫Ƶģĵ˵֪㵽˻ƻʱ֡ĵֹͣͼĺ󣬱С̫˵Ѿ׼׵
˵֮УǰʼΧ·ϣǱ׼ᳵУһտյźĹ̫бزٵġ
·ĵһţΪضԱŵĹҪֲڼһЩǺܷʢģĵ۳Եʱû˵ġ
ĵۿʼź󣬼ûĸǰաĵ۵ר쳵һվԭ쿴һˮĺ£˹һŲɵӶĸǰ
÷һȥΣˮһѾڵɫֺǺǵ˽顣
ۣⷭǣ㲻˵Ҫҹôָĳҹˡ
ˮһ㶣漴һţЩȻĵŶǰ˵Ҫҹš
˻ûأմɱ̾ ˮIҡͷԵĸֻ̾ˮըë
˭մˡ
ˮ䣬ˮIͻˮIһļơˮIû£Ϊƾˮ˽⣬ˮɼܵļưڵô㣬򲻸ҵġˮIǺЦһ²۵˭Ӧ˭
ˮۣҸ˵϶ΪҸ㶯֣ǡǣƻ˵𣬻÷򡣡
װͿղ˵ɶ
û˵ɶ˵ǽ̫Ӵ磬ʼҹɣ
ˮ£ҹʼˡһȣȵ㣬Ȼˮ巽Ҳ㡣ҹķˮͯЬһϵ㣬ˮҲûϣֻڵзˮIļල£ʼȫ硣
˵Ҫ~ҹеĵ۵ʳˣûǰֻʱƳȫ˺ȦҲǹǷʱ¶
ĵʣҹ˭ˡ
˵ĿⲻԼͬķˮϡĵ۶ˣҲܲĵȴһҲ֡ϧ̫ˣȻ޾ܳһ̫ȫˡ
ˮ巽ͷƲһԣװûĵ۵Ļˮ˵ˣرNɪĳĵ۵ȫ磿аӪʱӸ
֪ԼҶӳˮƽεĵЦܳ𡣡
ɫζĲ˻СɫģŸʽ͵ơ
㣬ĵЦ޿ɲĶֳжľ¡
ĵۡʾ¶ˮֱӷ۱ʾ顣ʱĻӻʧĲ˽Űˮ˵ʵ߼ҵ˵̫ӵ綯ģ˱˰̫ܵ
ˮбһ˵ĳӣͻȻЦӴԭܰ˼ڲſ㡣ʵҲŰ˭ԼҹʱءҪʶһգһҹԣԵĲȣͱӣҪ˭Ե٣˭͸˭һµķΡ
ˮЦ磬ܵܿɲҸȣ˭֪ųСְÿشԱֻһֻӣȴÿÿѣӵССһ򾡣ܵܺȣأ˵ǲǣ
ʼĵһ£漴ΪȻĵͷ
ܾˮЩźʼ磬漴͸õĽ˼ļ򣬡÷Ǳȥ
ļˣˮһ˵æĵͷȻ󳵶ӼŻʼֳʱˮˮIˮѾܵǰ档
ʼΧλھǵĶԹһˮݷﷱܵĲԭƽʱϡٵԵɣʼΧȦĶﶼôˡʱԽӽʼΧͿɼֶĳվڲݵúĿͻȻֵĳȺ
еĳȴ֪ô£ĵ۵ӴݶѾ˻ʼΧȴûмݵһֻQ֣żһֻӹҲܵһ㣬ųٵķ룬˲ϳĳǵˮһЦҲΣʶ
ʵҲˡ
Ȳ˵ڣűʹǱڻʼΧĳһľ˵һ࡯Ϸ־δһĻõ֣ôʮ˷ֱ˰Ǵﵽ͸ȻɱɲСǾʧ룬̶
ûʲôǵСﶼһЩԴģټ֮ĿɺжûлʼΧŵĶǺܿΣУֿʼĵۻװ緢ڸͷϣһһ칭ʱһֻëɫ׵¹ֲμֵǰǵ˺һ󾪺
ʣǰ¹ˮЩϲĵ뿪һɱ¹ƽʢ
ʵˮ˵⻰ĵоɱͷ¹뷨ˮ䣬ĵ۾ϧӲô׼ļʸƫ¹Զľ룬嵽һԵĲݵϡ
¹˾ţͷ¹ԳϵٶȣٵĳǰܡһɱĵȻʹ˰ݣ¹ܣ׷֪󲿶ˡ
ĵ˦¡ͣԭصˮ巡ˮIˮһļ־Ӧٶȵĵ̫ӡȥ׷ϣáϲ۵ײڰġ̿͡ǡ
عˮ˼ܵǣ¶һĨζ΢Ц󣬾ʹż׷ĵȥˡʱǱһʸ˵ĻǷ׷׻ع񣬲ԼͬΪʧʱǱ˴˽һĬȻȻֱ¶ݵ󳼿
ɵӶ飬ʵҲ뿴ġ˭ˮ巴ż⡮ܡʱˮIˮӼе㲻ԾΣʶļд־ҲءɵӶǰɵĴ£ʤĻǸû˵ˮIˮնҪԭѾǿĻɳʿѾȡĵʱҲʧˮ巵ˡѾȡ档
˵¹󣬼ϲĵһ·׷Ű¹֪ܵһֵĵطôַأΧƵ׺еĹľԶһ֮䣬ĵ۲ΪԼɾ
ⷽȷһɳƵɾĵطǾ̫þϧ̫þھӵƿ֮£ײչ֮֡Իᱻ̫þǴ뷽跨͸¶һĵĲͬѰԭ˼Źǰϧĵɱ̫󣬵¾Ȼе㣬׵ٳָ档Ҽ޸纣ļ͸ҩƵģ걧걧ӻδأ念ĵ֡ս㡣
˵ֽܹţȻԭǰ㲡ģܾԼҪԼֱӶԷ˳֣ҪӦӸĸ˫¿ݵⷽŹԾֻܱİοԼ޳ҪһҪ˼桢ĸ飬Ҳ辭¥˼ů
˵ľӳҰοУȻû꣬ĵ۴˷ĵطʲӵɾȪţĵʧˮ󣬴Ӷ˽⵽ġ
ĵ۰̾һùڴʱֻԼһˣĵ۲òԼЩƤȪȻǱķԼʪ͸һ쬵ģʪ͸ԼȪأ˼Լʲôһʪ͸ѡ
ʲôʱ֡
ȪԶĵط͵һĵ۵Ǳ漴òƺõˮ巵һԵˮ巺ڲݵϣ˿ɫ֭ҺɫװȾͬɫ
ڳֵĻʱе㲻ԣٳ֡
ĵϲ¶ɵӣҪĵۡһͳ֣ĵ۾ƻ϶һֱģһء˵Тӵĵȷȷ˼ǲ¶ɣԻڶ⴦ҰѣԽ»صȪȪĵ۹۲һĺõضμȵʺϵĺʱٳְɡ
ˮã˿ڣŹС첻𡣡
һƤӣЩεĵҵ̫үӴҲһС죬Ĳ֪ԭ򾾳һŶ̫ү˵˵զͳֱʰô׷үˣ϶Щ
Ŀƶǲġˮ巰˼һۣҡͷµĿǡ෴ǸүһܣƴھԵƣʵȴԭȵļƻռơŹ¶ԹµЩҰĵܵǵ˽⣬ʱ˿̵ǶݵȫҲɳǸԻ˽ʼѾȡԼ¡
ЩͿˣˮƲǰ㷢չôǰһǷˣޱ޽ǣھƵǣܿռ˾Ƶǡ
ҰסģЩҰ֮η񡣡ˮ巺ЦɨһǰζʮĵҰ֮θԸλأ
ðɣǴУ˵ʲôʲôСܼ÷žͳɡң˵ûĵĻʵҲֵÿĵ۵Ǳġ
˼졣ʱɫѾذˣĵڵǷȪҲԽŨҲɾһ㡣ĵѾȪĿǰ˼ľȡĿԡʱͻأҰͻȻĵݿԴװƷ
ĵ۱ͻȻֵҰŪ±ƣӦʱȴһͷȪʱʼձſϷˮڰ಻סĵҪڳȥ
𼱣̫Ӳ뿴Ұ᲻һȪɣһʼշỤ̋¶òеߵȪɥĵĵҲûɥĵˮһ⻰Ȼ򢸽ͣȫһлӿĵۻ᲻ᱻҰ˵ĵǡ
ףҰôȥڰȥǼ˼ˮɣ
ˮ巴ʧ֮£żһơ⣬ˮǰҲǾȪԽԽԶСšĥһξֵͷߣұ̸߽߱
Ҳ֪ҰܵĶȥˣڵģɲҡҪ̫үǱˣֱӿֻȥųүԵİ¹
ͷ¹Ưϧˡ
ˮͣסŲҪ˵ʱҰĺ˳۾һѿڶ̫үҰǶǿȥɱԶ
˵䣬ˮѾ˳šҰĵط˹ȥŹңڰˮ巺ɵĽҰȻܾŵķȪкպշĵۡ
ô⣿ܡ졯ĵ
ĵЩεȪŤһ˵е㿪ʼ壬ƽĵǶ׷Ұټģ
ˮ巵ͷڼڵĽĵ۴Ȫʱ˳ƽϴŵ磬ĵ۵ϣܱؾĵ׷¹󣬶ӾͺͶһжˡΪʶѾɱ˰¹ͻӪأûҰһ·ȻʡҼʱȻҰͣûеĸǻΣա
ʻȥһҪϳݵ־ý游ңʣȴ׷ĹУøʹһ˵飬ҪŮ̫үһִ־һҪɱͷҰһֱҰ˴Ҫ
ᣬĵۺá
ĵŬŬ죬ŬԵǷǱʱĵε鷢ˡĵ۵ĶӲʱ˵
Ŀ˲佻㣬ˮƵᣬ˿Ĳףĵ˫ΡʱһļһţɵЦ
ŮͰͷҰʰԵƬ̣Ů֤һζĿ
æ
ˮһûеλĵۣԸҰ˵ҰԶһ֣ܿͰһͷͷСҰֲˡ
ذ׷ָһҰܵȪرϴˮ巼һЩ֦ҶЯĻĵ۴ʱѾȥϵʪ£Ϲˮ巵Ǽɫ磬ߣɫŻҫԵԽĹܡ
޳嶯ˡ⽫ϴõҰһĲľ֦ϣͳƿƿ޹ޣʳΡʱĵԵĸ̾ϧͷܵİ¹޳嶯ôһأȴδɱ
ˮ農˲ʹȼյøĵ⻰̾ʩɨĵһۣδסζصʣûһ㵣ǵ𣬾Ͳôһȥʵ۵λû᲻
ĵɫȻ䣺̫ӣ⻰Ǻ˼
ǰӢ䣬Ȼ֪µ˼ˮԽԽĵܵǵҰģ߹£㲻֪顣Ҳ߹£֮ԷҰΪĥ¡¶̫֮꣬Ҳ˶ʮ꣬һ½ǸԽڣ˵ͨҲͨһܿʶڹµʵء
ʣֻҸӶˣҲµĺʱͻȻͣ¶һĨ嵭΢Цʣһֱ㣬ӵĵ㲻ã㽫ӵ̤ʯĥĻӣ


132 ճ
ĵ۴ʱɫʮֵ, ǷŭҲǾܣеѿ, ȴԶԡ
ôô롣
ĵŲҪ߳ŭԼ, źˮ巺˵ϧ֪ǣĻͱˮ϶ʮûһ, ˵ôû, ˮ巶š
ϾٶĽƱ, ֻ֤顣
ⳡͻ֮޼աҹˣˮȻƵᡢ²ĵģҾԣϥĿ¡ĵصվȪر, ܵİ, żĸӣѡһ԰缦䵱ļҲľѡ
꣬үΪ̫ӵ½Ҵ˼, ׼ɱ˰ɡ
ΪԼԶһ£漴ϴ˺
, ֮ǰпǸϱ˱֤һҪ̫ӵ¡Ҫĵɱӵ˼, ٲҲΣȫ, ԡҪж, ôۼĽĵ۶Ѿȡʿǡ
ԽԼǿԳƵϴ治ľٶ, ԽԽ˷ܣؾȻЦǵˮ巡ĵȺʩĸһö׳ղˣ˳ҩ
ҹԽԽˣӿԵ˲ԼͬĽ硣ҹɽֺԭȼյΪû˼ģܿͱһѻҽ
ĵ۵ͣʹѾ濾ɵѣֹˮ巵Ǽɫ·ĺɫ磬һûһĹͱˡ
Ƿ
ĵ۴һ磬ҪѼȡůʱⳳӵĽŲԶĴ˹ĵ˼һ˲ˣѰˡ
ĵۺܸˣʱȴˮȻ۾Ѹײڶ֮ܵĵ۵ĸ飬סĵ۵졣ĵ۴һĵɿˮ巣ѯʡ֪ڸʲô˼
ʲҪŭҲ˹ļյĵ۸ǰССȰǵδ֪̫ӵ½һûдġ
˵⻰Ϊƽĵ۵ŭû뷴Ͻͣĵ۵ŭڵð˳
ĵ˦ˮ֣Щʧĵ̫ӣʱ֮ôˣأĵܵǡ
ĵۻ˵ȥˣΪһֻֻͻȻĹǱҪˮ巺ͼⷴӦٶȣקſ£׼гƪ˵̵ĵۻᱻѡ
ſڵضΣյĵһƬһôӦҲΪԼһֱǿҪˮҪѵܹĻеǰδе
ĵ۲һȻõѾȡ˲ڰҪΪɶɱˮλ·ЩӰ̫ҰģȻȫȻ׵Ǹˮһġ˵ǴԼˮһϾˮ̫ˣֻһֻǿ·ˣǿճλãϾһ޾ֻҪˣʹǶ֪è壬˵ҲĬԶԣæ
ĵһƬѾ벻֯ⳡԵԵɶֻΪĥ̫ӣ̫ܹõĳеΪߵ
ġ
һ̣ĵ֪Լһֱѹˮ巡ˮ已䷢չΪж౰ӡϾ̫ȨһȨ~ˣȻԭԼһļ̳˷ɵ֮ġĵ۲òϣ˼ǵҰģء
ĵۻججȻĺͬһȥ´ͷﾫļˮ巻جج
ˮ巡ƽľһӵļһĵ۵һֻ첲ЯĵֱӹȪ
ô죿һּֿʼŮɢʱһַĵۣһֿȪСʯӣֵСˮ巡ƣѲݰ
ʱȪӿԶ㣬аƿڣҪǼʸȫû˺ǾòգΪسأ˵սֻˡ
һ뵽СܱԼˣСĸǽһ̲ͨͨסͳһԵġܲ߻١ˮͯЬ
㵱˰ֲѷɵľʲôжˮƲ쬵Ļش Ҫ𰲾ĵҪϣʸ˳
п𡣡Сĸ¸ӵͨͨˡ
ԻеģֻǼе͡
ģ̫ӵ£ܱ˵Ҫ֪СҲڲ֮а
Ĩһֱᵽ˼㡣
ʱһֵļʸˡȪֻðһͷ˶ʱĶȫᵽɤۣٲһֵļʸ꣬߳˳㲹
˵ʲôʲôʵɲˮ˾¶зĳλӵ˽ǳڽĿģ߳֡ǡǡĺͬ׵Ҳ׼һ˵ĳλӵ˽ͳǸʮּֽʸаڣҲûʲôҽ˵ˮ˸ûʸС
Ϊȷˮ˲ѷɣΪȷԼܳɹλ˽ͳɴʿȫľӣǰΧƵȪΧѰһȦиǺܴĵһҪصѰȪӣˮ˶档
ʵˮ˵ȷȪ
ϸĽŲٴԶĴò׶ججĶѾĺӵҲŹĵ۵ģҲ̲סᵽɤۡ
ǧһ֮ʡȪӲƽ˽ͻȻеһƬ塣˽ǲͬʶͷһȴֵķ֣ߵĵϲ֪ʱ˸ɫ쵡Сһߡ
Ƿ׷оӣͬ˰ʹһ㣬Ѹײڶ֮Ƴ˽ǵȥһʱ֮䣬ҽûȪ˼ŸôӦˮҲ̲סľ
ȵҽͣЪ»ָʱĵۺƸû亹Ѿȫ亹һ䣺׷˺¡
ˮ巺ͼȻ𵱳½ϲ鰸ֵʱǵĴ̿ǿɲôͻĪ𡣹ȻĻãֲûԼ仯̫Եûʲô鰡ʹĸǶѧΪǵİȫݻˡ
ˮ巴ʱ˿ȫȫܵŨŨ飬ۿЩ΢죬ҲЩʵĵĸӡ
㱣ƽģǰСԲ鿴ҳӡĵӲһЩ±Щƣȥֻ꣬ڻ֮еϱʲô¡ϲϲ񾭴˰ɣ


133 ճ
߸һƱعļ, ˡ˵Ȫգպ󣬾һֻܹշǧҲ˿ĺ֮, ĵĶ
ĳһ, Ķ̲סһŶʹ֪߰бʲôΣյı, Ƕܹо, ĻΪ⡢ˮ巶ۡ
ĵ, ĲŲеۣΪݱ䵽ֲʰصĵزġֶö, ֹϵù, Լ򣬾ô񶾵ĶĵҲȥԼŲǡ
ˮ巵׻, ʹڿ˵ĵģʱվЩˮҪǻ, ĵ۲ҲѺüƤ
˼ת䣬ȡһЩʳιֻѶĺࡣ༸ڽʳ, ǵĲԼʱ, Ĳֿڵ
ӡǶҲҪϸ, ڲΣȫʱԸ־ǵ, ż־ĴϻۣӦòʲôΣյ¶ȻҪ⡣
Ĵһ³򣬻õм󣬱ųŲ֮Ϸȥܿһֱ߷Ұʧվ̨ͤ¥󡢼ɽˮ԰ǳԵŲ񷣬·ֻйԼ
̾һЩջߡ°ڴޣЩͤʯϣȻһһʳؿʼι˳еĽ
Զˮһֻ״ķûлľڵʯСܶĿһòˮûзŷݵ֣ʹˮ_Լةҵ԰ģǷȻббȻûзҡֱϾ
żѾߣÿ˶ŹϹĴĳȴ˹
ָѾǽϹİڷŵͤʯϣȻյп˴һûһιСĽĸǰСص
̫ѶϢ˵ѾЩҪδӳʡ׵ʰһ٣ʱڣҲ˼ġֻǡ
ֻʲôĻʾѾ˵һ߶ȥֻ˴ڸǰ˵ֻǾԽϾԽķ
ף񾩳Ǹϣֹ֮ʱˣƽɽ˺òֵҹУҲûˡĹū˵һ仰˵ԴүţЩ߰ӵ竹ӸԼţϽ޹ϷСϱˡūϸһĥɲӦ˹˵ķ仰𡣡
üҪһ䣬㵹ǻ˵ʱȴԭźϲܵôһˮȻͻȻ˵
ҵĺˡʯԼ誵˵ͣǼлͣǡ
ʷûݰ𣿡˼Ŀʡ
ָǰСѾҡҡԴشûù˵ʷû˵ݹ
ĵͷʣأɩӦûڡСûҪѵ뷨ɡ
ȻŽգǰķԸ̫̫һֱģֲΥ
ΥɲǸôʣôõġЦһ£ԷԸһȥһˣԸ߾ɩӣ˵˵ģˬ̰زҪ²£ѸڼӼѡ
ūףȥҾ̫̫
СѾ΢΢ϥǣת԰ӣתٹĲŶתȥֻһٹŶԵ
СѾߺ󣬴ֹĿġ
ץһʳһûһµιˮĽ
л͡ͻȻ
ͷҪȥŷʱĽס˵ҪѵķݰŷԸǣһûʲôٰʲôᰡҲûʲôؼˡҪ⣬ѧűһ㣬ڼҵǹ
ô᲻ʲô¶
ܳʲô¶û˵ᡣʲôʲôҲûһϵ
УūϾͰѹķԸȫȫתŷ
ҸСѾߴ͵ˣǵ¹ùһˡ
뿪ͤȻ˼վʯСϣɫĿźǵ֡仰Ȼûȥŷһˣ˸СѾߣȶ󣬱վĵ󡣶ʱò¶ļĸȻ׳ʵѾߡӲţ԰
ȻǲȻüĳ̫̫ô飬ǿУ԰ˡ
ĸͣûлشʻǾֱ˵ԼĿġ
˵Ϊ鲻Բűոл͵ġ
ĵͷЦѽһߣģȻûǸеְ̫̫𣬽ӴŰݷõĿˡԸɴͱոлˡ
ĸͬĿոл³򣬱ϾϱҲһʱˣȻûǸӴŵĿˡٹһ˵û飬ɻ϶ҵء϶ҵĺôزҲ㹻湫桭
̫̫˵⻰ܵ˼Ը˼øĸǹĨǣֱ˵ĵԸ˼ԼװûҪܵ˼ٲҪʹԼΪȨ̵һܺΪؼ
嵭ȴвĻһĸȻҪǧҲ֪ô˵ˡĸ˵˼ҲǼ˼֮ݵ˵ʲô﹫õ̫̫ĹΪܹһٹˡĸû뵽λϱȻҲø˵ֱӾʹ˱ɱʱ±Ƽˡ
±֮ʱͻȻЦֵˣ̫̫Ҳˣ֪ǸϺͿҲмһʶ
ԡϺͿļĸЩը˸ζָģ߶µġ㡭㡭㡯ȴ㡯ɶ
˵ļĸͻȻͱúúãҲЦˣЦĵܺã֪Ҳ֪̫̫ͲطˡȻ̫̫ϺͿˣǾ͸úúõ塣˰
ĸһ䡣̫̫ãʲôʱˣʲôʱ˵԰ӵĻɡϾأҪ̫̫ʲô⣬ʹΪҲýǡ
͵ЦϽԸЩǿ׳ӽĸô԰ӣôãĸ鲻ԸıǿСúЦɤӴﵽ͸һ쬵ĺ
ǶҲòˡȻţȷʲôӣȴܻˡ
Ϊĵ֣ȻûķԸæСĵūϰţүһֱֻǶ̫̫Ƕһ𲡻ǡ
̫̫ǲúҪ𡣡Ĵ˴Ϳ˺ɫָܵףɷʮĵϾǳ̷ܸǰпУǡ̷̫̫ѡһһԺ˵Тģ׼ȥã̫̫
Ҳ¶һޣɷʮЦ̣˵üǣ̫̫һǸТ˳ģ̷̫̫̫̫һ泩ҲܺܿȬ


134 ճ
˵ºڷɱҹ, ôձʺʬĺȻż˶ŵȻʬܾ˵ĹǲмҲġ
˹ľȫڶ֮, ĵ̲סͷƤͬʱҲˮ˵ȫȥԪӵ⻰滹Ǽ, Ͼ߾ۼвҳӸȫҧһͦ˼顣
Щʬô
ԸѪʬ, ʹˮ, ҲЩ, ˮ己㿪һĵ۵û䲻һڣԭӻĵ۸һ
ôĵЩδĵһѻΣ
⿴һ⻷ĵۿǳһá⣬ڹľŻʬ, Ͳɭִ𡣶ôʬһ, ȻŨ̹ǸҪСҳṩĿ
ⷭŰۣ̲סĴָ, ϡġĵ۵ʺ⡣
ˣ
ˮЦ˼һ󣬵ǽ˵Լ⡣, ǸϽߣ˵ЩѪζһЩޡ
ĵʼΧǻ˲ϻӵ, ˵ȲϴҰ, , ʼΧϻҲܹԸ, ˮ˸Ͻ뿪ŷΪϲߡ
ɱͷҰʣ¶룬򿴵ôʬ壬ʵûʲôθڳԶԼҲûһٿ뿪ǺܹԾĸǰͷˮԼмĵۣ˨Ĵŵصǰ
ոս＾ʵͦȵġûһͷ󺹣˵ľͿʼĵ۸ߵɴ˿ɼǰжæµں˽⡣
ͣϢһɡ
ˮһĵۣ׻ǿڡһԵļһ⻰ıʾԼȥЩҰ伢ˮ巵ûԼεӧֻ˵һ䡮Сһ㡯ҵˮҵݸĵۡĵ۽ӹںˮʱˮ巿һֵճ
ʣĺ㣬˵˭һԣװǴģͦôһµģ˴ˮҡذ֮ġʸҲһһԵһˮػɣҪûõˣǣǺĵӸ˼ڣĵҰĻƻһ졣
еźˮɹȻһЦȥѾεεĵۣ²۵иװɵ㶣˵˵үھôɡҪ֪ЩöӰɲֹɵֹϽ·뽫ƫ̫ۡӵƫ۵һɵӪǲȥˣϾѸͬһɵĺĳ˵ӪѾǵƿ֮С˵ڸȴݲӪ󳼴ʱ˿̻ھǸʹǵĴ治ҰأǸ˳Ӧƣӵ»ʡ
ҪҪôİⶼ˵ʲôʵ
ĵ˺üסԼԼУЩɺĵ̫Ӱ޲ûк֣ϾһֱЩҳӻ̵ķ
ӴӶƺˣɼıǵΪˡ
ˮ巳˳ͣѵĵʻʵôʵڣҲͲٸĵ˵ٵĻֱ˵ĳԼȷк֣ƻϲϱ仯˭ԤϵõԻʼĵһ죬ĵ۾һͷ¹ȻϲİԼܶء
ԡˮ˫һ̯εıʾкΣǰӪزȥ׷ϵսǡ˵үӶֻܼϣڶܣܡֻǶܡж಻ףҲ˽ġԶӾðɣϣڶܡܣĸ鱣ء
ᡮĸӡ⻰ɲĵЩͷ۵ĵ˵϶ڿ׵أ
Ǻǣ⻰𡣡ˮЦ쬵ķĵۡ
ĵĬˣΪ˵˵ģʵҲôˮIˮ῿ĵۡˮͬʱ϶׵ˮIˮʱڸأţȷʹ־һһͦ׵¶
ӡӵ˼óӡ͵͵ǱӪأȱ󳼡־Щ˼ĿŴԶ׼Լ΢ɹƺü˶ЧɵӪжˮIˮ˵ˡֱԣ͵͵ǱӪŻˣ뷨跨ǰפصľӪؾ
ϼְ취뵽ҲȺҲ뵽Աðɣ뷨跨ǰפؾӪѰؾ¶вͨ
ˮIڳһ˹еǹ̬ĳļ־ļСü־ģסҲװ
Ϊİ취ĻҲ뵽𡣡־²ۣ
ӦòɡˮЩȷĵһ˵ӵĻˮԶӦûǿô󡣡
ҪǲȥӪҲȥפȥ̫ӸΣ˵̫ӸĴѾʸѰأ
ˮIˮʱǰһ԰ǿȥˮ巰ƾˮ巵ĴǣˮڣͲҪôˡˮʾͣʾ־ͬػͬ⡣
־ҲȥˮԶԶҪҪÿһ㣬Լʹûˮʾ⣬־ҲûвͬĻһСɽһһҹˮI˿ʼƾڻʼΧĴ䵴ȵһϾ˷ˮˣˮIָôֵĴ߶üҲûκεķ
о仰ô˵ţþʧˮIѡ·һ·˵ûκεķҲûٰżţ˭ǸɱͷϿĺ࣬ϺĸܰˮͯЬһдķ֡
ˮĬĬΪԼӢ֮һͬᣬ漴ĿˮIǽɶ
⣬ˮIֽ߸˼־ʣǽɶ
־˳ͣҰΣ
Ұģ
ˮҿҲû־еҰģЩʧ֮ʱȴ־رͳһذԶĲݴͶȻ֨һҽУһֻصķӾ֣˽ˮI˵͡
˵ˮIΪѰˮˣǡ¶ޡֻ˵ˮһȥҲ˵û̿͵ҵǣĵ۸ֱСబ֯˼ǹأȻôĲˡҪ֪ĿǰĻ˵ǶӷǳҲΪĵΪ˼ǹһ𣬿İѼˮ巶˸ˡ


135 ճ
ĵһִˮⶨļƻи̾ƻϲϱ仯ˮ巿һѾյһͿĵ, ĶԼϸʣ¼ǵǰ治Զһɽ, ʱǶš
ĵ˵, Ǹʲõ, ܵ˵ˮ巵лͦص, ȼƻˮ巸ԸⱣȫĵ
ȻҲȱȫĵģˮһڣͷĵ, óԽٶȣȥˮ巿Եɽ
ɽ, ǿܹˡ
СĵĽĵ۷ĵϣһȻԷ˴
ʱˮ已ûиһɽż⡢Яĵҵɽ, ˼⼸䡢俴ĵۺ, 漴ɽ뾡ܵķԼҰ, ܲΪĵѰһЩȡµĲҩ
˵ˮ֮ҽ֪һԭʵͦεġĸţΨһѪԭǸɵģûһķ֮ġˮһҪóɵã¼, Ҽ֮, ȻʲôҪѧһ㡣
ˮ֪һܼ, һֻζҩƤɰ㣬ȴЧյҩƤƤˮ巼ǵøҰԲɰûá
ɰǲϵķ㣬ܹѰҰɣĻʱڵѰҰϼ룬ѰҰϼѰҰϱ㣬øıˣϾҪϷģ˹ľͲˣǴҰģ񻹴ûôԼ򵥵ֻζҩҩˮ巹ƶղ롣
ҳƤɡ
ƤʹҲʪ̵ƿԵá
ˮЩɺƾż䣬Ұĵطȥ
ʱʲôϹŵĹӶɬˮҵҰҿһ˼Ʒ΢õ㣬Ĳռӡ
ˮ巽ѡеɬӴӵͰš׼뿪ȴֵϺһƬҶӿһſŵͭǮĲݱֲ
ֳصĲݱֲǽ̵ҩ֪ʶ̫ҽ˵Чһֲҩѧʲôţ̵ؽǮؽǮˣӵĻҪ뱣֤ĵ۾ܵƽ£ֻɻҽȻû£ӦóҲʲô󰭰ɡ˵ڲЧҲһء
õ뷨ˮ巸ɴ޶һѵؽǮͬдƵһˡķšĵ۵ɽʱĵ۵ļѾȡһЩˮ˺ɲմˮϵĸĵ۽¡
⿴ˮ巻ʱһĵ̫ˣ¸ôȥճɵӡҩء
ˮ巽װһؽǮȫ˳һʱɴ۾
ǸԵ𣿡ŴͣȻˮ巾ȻԼ׵Ҳ̫ӵ˰ɡ
ˮЩڵļٿԼҲ֪Ը󡭿ȣβ
һĶ֪Ϊȷڻ״ĵˮ̸֮⽫ѹõ͵͵ĵ֮Ի֪ҪʱΪŸѧϰֱԸȲβ
һֲҩɢЧԹ²Ž˻
ˮ巼İżԸȥҩϴˮʷá
ⶨĿŵƬҶúƿſͭǮĲҩʼ߶ɻҽĻ
ϣҩĹðɣȻȻ
ŮТҲֻʱڸ϶ˡ
ֵܹ˭أ˭øôǱĶ׷ɱڽܲʵԼ˼ڲһͿ
ŮḬ̇ʵѡֱϵӴ
ҡͷԵļˮ巸ĵѰЧĲҩؽǮҡͷԵĳɽǰˮˮݴȥֽٶȽҩϴ˺ַԼǣȻҵһĺӰϴɾûɽ󣬾úӰǵϣڻԲյͨĵ۰ҩ
ܿ죬ҩ㰾ˣ˵һԵĵСķ
ˮ巻һʣĵûӦֻúͼһơ⣬Эͬˮ巽ĵۼб
̫ӣιҩɣ
øزˣرĵιҩһ£Ϊز᲻ãԸôѺöȻˮӵģհɣŮģЭͬ־ͳˡ
Ȼǹι
ˮ己ûüĵιҩ˼СԼˮֱӰ۶һûʲһ䣺ʷˣҪΪԭҩˣδܽɼĲҩ¶ǣ¸ʲԽϾĻɾͲҪ²ʰˡ
⳶콩Цһ£ֻЩĽĵۼбãȻ޾ˮرֱֱӵĲȡǿа⿪Ȼֱӹҩĺιҩʽ
ĬĬؽԼ˵ϣȻܹԾشӻļҰԼ鿾øɸɵĿ⣬һߵһˮ巣һߺԼ
ҵ̫ү˵һʵǻҪôĶضã
ˮ巿һۣɻ˵ϣϸһ׵ĵۣȷǴڻ˯״̬󣬲˹ؿڵ¶ʹǰˣΪҲ׻Ҫʱղܰľ档º¶õʱԺ£Լһ£ǲŵ˻ʼΧ졣
ָͷӵʼΧһͳ⿪ʼ㣬ǡҰӹ˲߰죬Ҳ˵ûҪ߰죬ˮԭȲõĺֲŻж
Ⱗ̾һٴοЦõĸ̾Ǽƻ仯
ɲ𣡡ˮ巴һǷɢĸ͵
ٴ̾һӵ̫үðɣʵôĿĵڻʼΧεԴ˴ɽΪݵ㣬ĵĵȴϾүӣҲʱ߲Ķˡ
ˮ巹ͣ˵˵İɣ
Ǹáһ¶һĨɵЦϣǵûô˥ǰѾȡҳǡ
㲻ѻǲǲˮĵ¿ɸ㽲Ҫҳˣ¿Ҫȫͷϡ
ⱸˬʼ磬ĵĵǵ˥ġ
ţ߰б͹Σգ˵ȷô˥ȥΪ˻δðͷͱĽˡʵˮ巶֮ʱʵ˼䵥ʿˮ֮ûвһһʿˡˮ巺żɽʱһߴűãһҡҷβͣһ˫۾Ƽ״һ㣬˿۵ɽƾ֪ҪԸıֵס


136 ճ
ɫԽԽ, ϦһƬʱҹĻҲ֮١, ˮĹкɽʱ, ˮߵĵ۵ĸǰ, ̽̽ͷ, ¶Ѿʱò˵лһġ
һѾ˯ļһ磬˲һ˹
˰ɡ˵ԻЩҵؿڡҺû, Ȼ֪ȥôĹϱˣܲ˵ǱĵһҰ, üĵ۶ǵʹޣȴĵ۵ĵ˲
, ҺˮͨҽĺþҵĲҩĹ, ȻĵҪôȥˣҪù˵, ɹλҲҪһۣĵѾգزҲѹɡ
ˮҲôģĵն, Ӧܲվѡ˭ĵƫƫǸѰ·, ˺, ǻҹеδմˮˮ巡ֱòմˮ촽ͬʱѵιȥġ
İ
ĵ˫ۻǣ޽עǰˮ巣ȴ䲻ıԼɳɤӸݺһ
ʼΧĳһȽصɽˮ巵Ļشĵۣӹݸιĵۺ¡Ե㶫ɣ˺ü죬ˮδȵòһ
ĵ㶵ĻתߣĿźݵˮ巣˫ͻȻʪɤ۾͸ʲôƵģĵܵޡʵĵ۾Ҳ벽ˣֻʵĵ
̫ˡ
ˮЩڵĴܿĵ۸ԵעӣŤĵչ˸쾭֮£ʲôġ
һ֦˲ļֺǺǵĲԵ̫˵ûʰڱΪҪԵġȣҲûá
ò˵ĵ۱ʵŪȴûзʵʵڡ
ĵ۽ӹˮеĬСں
Ū
ˮ˫ֱں߳ɽtŵƽ̹żɽ꣬ɽ׺ĲԭΧĵصض͵Ĳݸţһĵ̺ӳ£Եø¡
ˮɽǰվһ˶µĿ
ʱԶĲݴͻȻСĶˮ巶һƣֲ֪ıӾȻݴ԰ˡˮԸв˼ǰһץסӶͬʱһֽ⿪˽ӰҰݣȻصı߻ɽ
ɽڹ᳹һɣСĵ˵ˮű߽ɽ󣬼Ȼĵɴ۾Եò˼ĸˮĴָ
ˮǳЦġ
ɲǼ
ˮ巽Ӳһš˼⣬ȥ
ЦŽӹ߳ɽ
ˮ巴ʱߵĵ۵ĸǰ£ƽȴûļ񣬺ƽ͵ĵʣ١šӶؼɣȹԭԼõʱ䣬ʹʼΧ֮ǰõĺûжǱҲֲᷢԡϾݳ֮ǰҪÿһ͸дһţʮȥˣһ鶼ûյӣʼΧӣԸֻҪĵȴܰȫ
ĵҲԼ˽ٵӣͷһɡ
ϧǸѾͷǸŮĵͻĸ̾
ˮ΢΢ûĵ۵˼Ȼƽ͵ĵҺǸŮȻܲƽڶһ⡣ܻţ׸Ҳܱ֤ж֮ʱ᲻۰Ůһޱ۰ŮһĸΨһá
ижĵͻȻ뵽ĺϸҲŹǣòˮ˵ʵҺŮңǲܸĳ谮Ҫж˶ĳ谮ٲҲҰģҪһĸĵճֵҲΪǸλñǾȥԪھȪ֮ҲвĿ
ĵͻȻ֮Ǹλû֮顣
ĵһۼʹݣȴǻ䣬һɱʵĶӣûнԼ˲ľ˵Ϊ֪Լ˵ٶ࣬Ҳܵˮ巵ΡǱɣһнλ֮ʱ⡮Ĳ졢жɡ
ĵȴ֪̫Ҳ֪ȵүţ˵ǻ֮˳˳ˮûʲôۣҲ֪򲻴ĵʵ̫ӣҲǰкֵģֻԷһȴû뵽ֵ˾ĸĵ۸µĿǣʮһ磬Ҫʮһû˵κϢôʰж
ʮȥˣǰͿʼжˡؾӪȻЩҳӰѿأҲĻ̡̻Щӣ׵Ĳ˵˽ʮȫʮ˽߷ֻеġһʱΪͬĿʱǿʱˣֳַġ絽˭λ⣬áˡ˲ᣬϾ˭Щȫд־򣬲µأ
ΪһزĵͶûν֮飬侲ˮ巷Ŀǰľơĵ϶ӪѾˣǡˮҲôΪġ͸üأǸתӪص⣬ˮȴĵвͬĿ
ӪѾˣҲǰȫġضϸȥӪôңֻҪˮһӻˮļһڣҪȥӪصĻϸȥ
𿴾һϵеĴѹˮɽ¶ˮûκε˵˼Ѿռ˾ѵƣҲ˵ˮıˮ͵ͶءǳԴҩŻͬĵۡͶ⡣
ĵۡˮΪԵĹ۵۲ʱѾƤȥҰûתɽ˲Լ̸ֹͬͣԼͬĿԼʱЩɬͷԼĿ
Ҿðɣ̫˵úеӪˣ˵սҲܱӪذصʿ׵ĸɵΪһʧү㻹ǴǰӪءͷȣ뷨ɡ
ˮǿҷֱ׼廨ͷԣĵ˵ûһ߳ŭǲܵġֻһĵ׶ӣһԵŮԼʹ߳ŭĵȻԸԼһҪƽ͡
ȻǶô˵Ǿԣڴ˴ͣձǡ
ʵҲͣڴ˴ˮ巿һΧĻ˵֮ѡôһطͣΪʲصԵʣ񸸻ʲѾȬĴһ¡һΪ룬Ҳ̽һʼԤУӪزȫ⴦ʱ֮Ҳδһֱȫ
ʵɡһСؽӻʵҲָоܾҪǼҳ
ƾҵΣʶжǵսթѡ̺ʽǡⷽɽ˵ԣ֪ڵ̺ʽ£ûб¶ĿܣԼŻḽˮ巼й䡯Ĵ㣬ţԲΪˮٴܹˣĵۡ
˵ɡĵ̾һЩȻĵ޲Ÿոպת廹еʹϾⷽɽϢһΣ
ʡΡǺ⣿ҲǶ˸ʸոתѡڴ˴ͣһҲãûЩոɹõĳƤһԸʼˮãҲùһ²ȻȬ塣
ĵЩɣֻһζƤˮУ
Ƥȥʪ̵ƿԵĹЧСʱʱԼζҩﵱˮȡҲܹ޲ֵŴˡ
ΪʲôԸ˶Զ£ˮûԣĵ֪ԭ޷ǾһʱͶģԭСϾʱĵۣôһɵŮУ˻᲻Ὣģԭıȥ
ĵ£˼±
ˮûĵۣڼտҰõԣһרŸĵۼƤˮʱһһţԭžҲһӸžֹ˲ԭͻȻһƬɫ
ԶɽϼĲ£ԭŲݵءľеĸСܵٻһ㣬׷˳ѾҰտ˵ļⲻһƳȻһȺưһ׵ͺڵһţ
ⲻŵգգ۾Щ˼ĵʼΧţ򣿡
ˮ巺ĵͬʱˣʲôأʼΧֶﶼУҰҰţȺһҲϡòá
ðɣǳټˡ
Ұ죬ĺȶжһֻĵۣȻְһֻж˵ݸˮ巣Լ˺ֻǰȶ˹ĳ
ʱɽĲԶһ˷׷׽ʱһһĲҽˮ巴һ飬Ӧ󣬵ͳɽȻͿȺߡȺţ򡢼̤ҧʿǵľ³档
ˮЩͷ۵ĸĸ󰡣õĽָôɴĽ˸ˣʻѡ
ˮôΪģû뵽հѡôڰĻڣȺߡȺţȺ͸ָܵʾһ㣬׷ֹͣ˹Ȼۿɼ֮£Ѹٵʧȼųɽ鿴ԭֻһʬԼȡҽҴߡ
ˮ巳ĳƽ˼Ҵߣ͸ѯʵ˭ˣ
Ҵ۵ֻȻ˲ûػֻĵʹ̫ʴȣһʹɣ
ˮüȻĿҲ߳ɽߵԼ༸Զĵۡ
ĵüԴŭƱȵĸТӵˣ޿ԳŵֻҪ˵ˣ޾̫Ӹһʹ졣
ˮٴüû²ĵ۽ԼɴֵĻֻ⼸òңŻʹ˵ġҴߡ
Ƕӡӵˡ
䣬ˮ巾ֱһһɱǡ
ţˮ巿˼ĵЦˡ
ĵҡͷ⻰̫𣿡
ȻǲŵġˮЦŵΪ˵¾Ͳ²˭ǡǡ෴Ϊ˵Ƕӡӵˣ·ȷǵ˭ɳ׷ɱǵġ
ˮIˮųɵӶ飬˲ܺʱܴ档봿ǲԸ˺ܶ࣬׵ıˮˮˮͲˣҪ߼޻Ļˮ󲻹ԣһѡˮIˮⲨǰɱǵĵùĻıȻˮˮ
ˮ巾ͣ¶һĨ̵΢Цתĵ۵ʣɲˣĺһƥײϡ̱ѶĶǴŽ̻ӡ
ף̫ӰͲҪһֱô˵޵в
ˮֱƤӣֱԼʱ˿̵顣
һҿȻ䲻ðһ䡣ʬǲʬ
ܡ
ĵۺһ£תߣɽߣһߡˮ巶һۣĬһЦ󣬱첽ĵۡ
ʱѾˣľżǷͺҹ·ôȫ˲֪ôһǿ֡һϵĹ˾ôоյĶɹˡ
˵ڶ죬ŮٴξǡѾڻʼΧˡ˺öˮIˣڡšˮˡ
ʰ̫Ӹ簡/ܵܿడ֪ôԼڣؤˮһƼˮˣӯǰĵ۵Ĵȣʼ޵ԼԼĵۡˮ巵Ũ˼
ĵסˮһ߿ĳ嶯ת߶׼˵Ƚ򶨵ĶˮIϣѯôԼôӡ
ˮIЩ̾һشʰܾһصصİ׳աȺܿ˵ҪӢۣҲǸС岻˵˾ҲͲ˵ҺüɸţȻֻʱϿӺˡ
ԭȻǵĵۺһԼĶӣֻҪѧҰĵĻҪԼˣʹӴһ㣬ĵ۾ԼܹܵġڽˮԼĴȶʱĵֱˮʼĿǰĴ̸
ĵ̸̸ȥ۳һʲôĽ˵ߣĵݸճŻãʱһţǸͨĳɭʱؾʦĴҲԽԽսս޲ڼҡײҳʱҲԽŨرʮȥʼΧǶһϢҲûشʱζҲ˶塣
죬ıǴŸĺǳȥĴġû뻹δüţһͻȻ˲ʹԭļƻ
ǲŵĻĸɴཫӾãд֡
һ飬һķš
֬gûˮһддǺĿˮ䵽ɽĵδ
ڰڷŵ໨ˮ¯һ㡣˿˿嵭̰ƮݸһݼȡʱŶָѾǽ˵ĹϹźãȻߵĸǰ
Ҫ˵ʱͻȻһըףͽ޷ȫһ¡
ԵЩδؿڣڶ˵үİѶϢ˵үѾʮûиϵˣͳ²ʼΧǶ˳ɷʲô¡
΢΢üɫЦЦȻĵ۹ʮûͳϵǾͲǰ˳ɷʲô£ǰٷ֮ٵķ˴¡ݱĲ²һ£νĴǵǿӪأ̫Ӹ硢İ˳ˡȥȴʱ׷ɱ
ĵĻֱôЩµ̿ˮȴĪ˵˵չǴϸ룬ү˶֣ǱȻŶԾǶ֡ڹȶ󹬵̫ҪΣˡҪҪ˽̫ӳ
ıнӳΣյ뷨ô飬ͷǸý̫ӳˡ֪һשӣűƣ빬̫ٹ


137 ճ
ĵ˽ӵСֻһ˰ŵǲİԼʮѹ֪һͬʱѾб¡Ǹµ, ûѡµһѷȫǲʼΧ, ѾȻȷڻʼΧʧ١ĵ̫ۡһˡ
˵ĵ۵˽һ־ʹʡ鱨ɱǺ, ҲУϾǼù, ҲȫȥʼΧˣ԰ɴһΪ, һָϸʼΧ, һ˼бҲǼϽˡ
שŰ˵﹬ſʱոպô깬
Щƣпڴǰ
ʱ̫ˣ̫ԼĶӺʹСԼϥˮˡ
ȥٹһˮ_, Σʼûи֮жںôĹɩ, ܽˮ_չ˵úúõ, һҲҲܷģܰס˼ĵȴ, һʵĵ
ЦЦֽ볨Ĵϡʱ, Ů˽, ǳ
̫, ̫֪ٹ˵̫
ٹˣõǻñ˵ƣ
ͷ֮鲻Цһ䣺룬ôһһصѹ򰡣ɱʲôҪ¡
ЦЦشҪǲᵢʱȴֵһҲֲҲ֪Ľ
ūá
ǽһԺɨСȥִסͩԷмִһԼСȥ˹ſڣŽש˶
שʰȻ㿪˵ԼðǰĿġһשȻǷĵԼȥٹʱĵͿһ
ǳʲôʣ
⻰ֹʣӵͨļִҲʡ
ִķΧе֣ܾûصҪĵزԽשʵĸҺ̫͸ףǳʲôıʣùѡðˡ
ש˵Ṉ̀ͼִһ޵ľĿ⣬שǱѹϾֻܵ빬ԼִٹСסһʱ䰡Եû˵שҲûʡҲʼΧǶʲôʣһֱѶǰأָСϢͨĺǻֳʲô̫Ҳѹ˵۶ӣԸɴѡ顢ִĵ۵ЩݺݺԸˣȥ
שµһ㣬ûȻǲ˵ģֻ̱һ֧֧ĵ˼ΪΨӡֲ̫С֮ǰСһҪֲֲ̫̫㿴ǲǡ
ͼִһۣӱ˴˵пءʱͻȻɫ˲һͬʱū澵ײײ̫ˣǬ幬ˮˡ
Ǭ幬ûˣôˮ
Ǭ幬ĵ۵סĵ۲ڹǬ幬ȻȻνĿָĵ˲ס滹вõĹ̫شɨġǬ幬ƽʱҲѲߣ䲻ðˮ˵£֮ЩľֺܲõԤпʼǿҡ
һԼ侲
תԼִȸŽשһɡǬ幬ˮˣΪƷӡ̫Ҫȥһһġ
ִһ㶣ʶĵ̫һȥ
鶨Ŀ˼ִ󣬾Ųߣ΢ŵһżִٵĳ˶Ǭ幬ȥȷϮ֮׵֮ҲͼִŽߵƿյļʸ
Σʱ̣ĵµİȻ໤
̿ʹ򶷼䣬ӱִĻסûˣɼִȴ֪ðˣ˵òء
̫Ƕһǳʲô¡Ȼ򲻸˷񡣡
ɫҰ׵˵⻰漴ƷǰĽۣת̫Ӧûг£µӦǣȻǲð踣д̡
Ǹô죿ִʹʹɭ϶̿ͻˣٹ
뵽ԼΨһŮٹִ֮Ҳ⽫ĶһŶִǻĵͣǻĻסˮĿǰΨã֮飬κһĸ׵ģΣʱǣҵĴԼĺӡ
Ҳˣȼִһǣĵ͡Ŷĵ˽⣬ţʹĴ̿Ͳ۶֮֮Ҳٹ֣Ҳܻȫˡǿѹ¶Ժӵ˼ָΪ޵ķ緶
ڴ򶷽ӽβռ֮࣬齫ļִȻڣеضνϣйţزһ̿͡
иǣ˶٣ȴǿղŻ˵ļִ˲ɡ
ƤˣҩϢ£̫õġ
û¾ͺáżִһЦ󣬲תֵڸǣͺúõĴڸɣϾǱڵΣûΪ˱ϸǵİȫǲҪˡ
ڰİ£ҴҸĽѾд̿նɱˣĿǰָ´ɨֳķԸ󣬽ϽУͷıʾһķԸ¡һһ˿һĲ
ʱѾͣˣǹżִˣֽ󣬱Ļ˶
ϵȵĽҩԸִҩַԸС˰һЩ纮Ľһ㣬ŽשȥٹСĻȥ߻һͼֲǣңúǾǡ
שЩԥ֪òĻȥϾ顢ִողžΣգҪֵʱôָϻٹе㲻ãʵڼǹٹǱߣ顢ִϮͬʱٹҲ⵽̿͵ķǽשԥԭ
黹Ȱ˵שȥ룬δأͼҴ˵ǼǬ幬кסĹˮ
ɫѿʣסǬأҲˮ˰ɡ
һĭЩѲŰѻӿƳǬûˮСǸֿ֣΢þ˷Ҳ޷ֻܼӴΧסǬ
ֿ֣Ĭһ£漴ԲԵĵ˾ŰɣϾˮȻ̿ͣȻ˴ģˮ仹СһҲ֡
˵鿴˼ִһִۡĬһִĿڵС˾ֺֿ˵ֵĻҪ壬ֻҪˣܵľҲͷйˡ
ȷˡ
ЦŵòǶȷöЩֿܡˮĸֻһˣʵڷøסǸ԰ִЩ⡣
̫⼫ãǶܽܡִһԷУǽ취ʽȷ˻
ǰ¶ȥٹߣȴ顢ִͬйĵһ̿ڴɱǵͬʱĵȷȷҲٹˣ˵Ծκվˮ˾̳˵˼Ҷˡ˵֮˵ǽնݲ紵ԭ᳹˼㣬һˮصͬʱһ߻Ҫʹˮ巶Ӿٵˮκοܻеķ̻ᡣ
ΪѰⷽ¥磬ûгΪˮΨһĵõĻ˵áƹһǰˣˮҲԭĽֻ֡Ƕôһʱֵе˸е˼ˡ
ΪҪò˼أȻЩеĶǵĹ͡
üһڴ̿ǲ۵׼ٹ֮ʱӵϢĶǲ͸˼һ˷ܵĳŴ̿˹ȥ
Ҫ֪رСײָȡʤ϶ܿɲ˵ļٻʹĴ̿书ܸߣǸ߸֣ȫǡ½ܱسǸĸСǵΧ֮£˵һˮû𣬾ȫûˡ˳£ò˼ݣ޷ĿһĻǵ𺳡
˶ڴҳǴūϸһ룬ÿɲҪǵʩǴΪλֶﱩ˲ϮֻϮأ
ȫǽ֮ʣ͵͵ĳȥ˽һ֮󣬱˵˶ǽ̿͵¡Ȼ֪ͻȻԵɣһô˵ʱ¶һĨζȴֺĵ΢Ц
ǴȷǴֻΪĺıƾܳ£ҲвԱеĵ
̬ƽĺһڲˮȴǻͷһת˼ĸǶ
ҲһźĴشԺ˯ãһ㶼ûܵŵӡ
ǻ֪¶ɡ
ٴγһڲ裬㽫Ѿ׵ĲյڼϣȻһӻɫ׼ʱȴˮˮ_֬gǣˮһһұӵةҵ˹
ǸϣɫЩʡ
ҿةҵղԺʱةҵ֮£Խǽͷ⿴ʱȴһصĺ˵ʬ塣ةҵʵڻֻ֣̿úͻ̫򵥵˵һ£Ȼһҹ
Ϊˡ죬͵ĵʵҲʲôҪ£ֻǱ֪ôڣΪ¶е˼
ʾ꽫򵥵һ顣ļزةҵҲ¶㵣ЦŵƱ˵ûɣַ˼ֻĲÿڣǰͺ͸һΪȺǧٹֵĴ̿Ǵ
ӲԼͬĵͷ´ļֺҲӦķѽѽ
һЦϽôӹةҵͬʱŵļֵֺȥһ˻ʼֳģֻǵ岻㣬ֻܰ˴ٵƣȥǴ
ةҵӧҪǹΣةҵùһˡ
û˵Ҳû˵ԣֻǺЦĽ߶׼˹Թɵļ֬gggΪΣ
䲻ѯʵļ֬gգգӣЩȵĿġ
֬gֻ΢Ц˵ֲȥةҵȻ͸ĴϺƵģ˲úͮͮһģةҵ֬gգǿ˧ȴЩδѵҲʼȾϺϼ
̲סݸһЦЦ˺ܾãڼ֬gҪ߳ŭͣסЦЦ⣬ĵȥǴûҪžһǰʼΧةҵǱİӣҲ㣬ȥ·϶Σأ˵ò߻ʦҵĻ֮˻Ứٳ˽ɱ㡭
ġ㡯ȥˣΪةҵѾ쳣ᶨı̬Լʤ
һԵļ֬gѹסɬΪةҵ˵˺û
΢΢üǵã˻ʼΧү̫ӵĻү̫ӵĻ¡ӡЦһ£ɷʮĵǣҪǸᣬֱӵڷƨ
˵һֻҲԴһɰⲻһ˵꣬վŵĴҲûѵ˼丽͵ĵͷԶԶԣҪĻǡһˮIˮǰʼΧԵĳǶҪˣʲ
ٴ˵˼Ļôٵӽꡣ
깧ӹةҵһãٹ
֬gЩעſڷ򣬵Ӱû˻᲻ջߣȻǵɷ۹ŮĺһȡЦ
ˣֲʯ˶ûӰˣôȫעΪİ㡣
Ȼ᲻δĿ˰ˮǵصٹĵͬʱƤĶԼ֬gգգ۾ֻԸļ֬gߵš
_£ôùû㿪ǻ˵
䲻Ļ˼֬gˮ˵֣֬gˮһȥľˮһԼͬĿˮ_
ˮ_˵ϳôҲһӡĹĵĻЩ֧Ȼǲ֪ô˵
̾һΪ㸸Ϊĸǣ
ˮ_ͷٹͼ֪̿ͣûӦϷŽ̿ȥ_ĸİΣԲš
_̫ܲǡˮСĵĸı£_֪ģʹӦϷ˴̿빬ùҲֻǴ̿͡Ҫ֪ɲǳصģȫȥ޻ء
˵û_㰡ͷſģúõٹһʱ䡣
ˮ_ͷȴֵǶ
ʦд̿ͻ룬ֻܴһ£Ǿĸùõ̫Ӹû£ռϷ磬Щ˾͹ǽˡ
۵㻹ͦ׵ģˮ_˵ȷڡȨУˮռϷ硣ʵˮ巵ȷռϷ磬ǼչȥǰʼΧİˮȰŵĺѾɹǸԵ˻ϡ
·¶ޣĵ۲׷¾¡ĵۿͳһ̲֮סӪص
λѾڧͳЩ֧ĵ˵ĻӴԼ߻ӣʮһӵʿӻ˾ǡ΢ɣĻ
ôĵЦƹ𣬷Ĵ󵨵˵ǣŪ޵¶ˣѵ˵Ļбƹɣ


138 ճ
ĵۡҳ̫Ϭ, Ϊ°ͳɲӻֻõĵ΢һɫż˵Ļбƹ֮⣬΢뿪Ҳ, ĻѾˡ
һ⻰ˮ巵Ȳסˣ뿪֮ʱܹǴ
𡣡ĵ۾ȻһҲе, ٩ĵ
ȻġˮҲĵС١ȶ棬ˮǧΣ϶ռ˿ıˡ
ٲĻĸ챣أˮ已ӶӴ϶ˮҲȻֲ˺áʵҲ, İةҵȥǴ˵仰ѺǴ򷢻˷䡣
һߣֺʹｻ˼䣬ڷȥЪϢ
˵, ȻؾΪѾ԰ȫˡ
ĸһ, ͺܲռ崲˶, һҲûϧԼҳ˼黨
Դ㻳̥, ƢԽԽꡣ
ίĵѾҵʵˣаڣҪ˼Ұжҡ
һӣЦˣ˵Ҳ
ɲ𡣡͇Nɪ, Ժеĵ˼һһϢҪءδɱĻӲ߻ġ˵ŵǷŻǬ幬̫ǰȥ鿴ȻɱҺİʱЭͬڽ˴̿ͣȻɲֻмֲô򵥡
ִ˼
ЩȻüȴߺܿ϶ĵԴĵ˼Ǻء
Ǿͺá죬˵ɡ
ּ˵̫˵ļֲ˶û˵ϼ仰Ĺ½½Żˣ乬Ҳ
乬ҲŻˣתһͲµˮ⣬Щ̾ԵТġһʯ񣬿һ˲Ű
ɲ˲ҲǸ̾ĵΪһʯ֮ȫգ˼Ҿһ£ָӶǰҧˡ
ɵƯ
Ե̾һ䡣ͿԿͶһĺСۡû߲ôһţˮɹȳ乬Ҳƻᶯֽͬˮһ
ˮǾԼʤȯգ˻ὫһȥǡҲǸɱ˷ŻĺʱˮҲ˸ûظʱֻСɲôɴĽˮôҲˮһѼǿǿġҰܵӣŻᡮġĽ
ԡ
ĳ˳ͣ¶һĨа񣬷Ц̡
ȻСˣҲȥʰˮˡ
Ľһ˿ָͷŮϢİš
ļ˵ȥˮĶţҪھ˽լҲػظ¡Ҫǵ
ôʡ
ȻȽ£ֵȻЦ÷аĵ˱˼û
æĵͷ˷ܵĵСȥ죬ȺϢ
ʱһ㣬κ˵뿪ٹһٹ˲䵽˾⡣ԼϸһһŴϣưĿ£ʵȴٻƬġǡ
һ廨ţѵһϧ綾඼յٻȫˡе£е֮䣬飬䲻һͻеͷƤ顣ⲻһλԷżȻ·ôһƳͶʱŵûɢˡ
˻˻ʡǡ˽լסЩˣ
Ƿ׷˻˻ĳԣһĹͰѾ˽լׯӵ˵øһ
߰ĿϸšԽϸϸβͱ˦Խ졣ԭˮȻûסԼ˽լǹռ˻ׯ֪˵ո˵޿֣϶Լʤߡ
ĿתתͻȻ¶һԻȴ쵽˼΢Ц˵˵߾ĵΪԼɹ֮ʱһɱĽԨֻɹ·ϰ۵Ӹһ۵·ĥѡ
һֱ˵ĵһַʽǽǰĻֻѡڶַ۵Ӹĥ˵;񣬿ĵһˮ˼㣬ȻҲˡķԸ
ôأ
оӣǾĵķԸؽˮ£˵ˮĻôˮ֮ǰǿҵĿ־У˵򵥲ġʱֻʣˮһ˺߶ѣöԲĹҧͳ
٣߾ô
ҿ佱һߺԺͦͦСţȻͿʼǡ乤ˡǣһˮһռ˻ׯһŴ治ǾֵķԼЩСǲԵɵʧ٣ȰǴĵҵʱѾȫһ߾ڵʬˡ
Ӧֻ⡣
ˮЩоΪȹģ׻ǽ⣬ҲֻǸİġ
Ϊǵһη£µ˵ȥ˵־壬ˮǸ⣬˵ЩС֮һȵءϾһʧٵģ˭֪ʧ֮ǰڴػڴԡ˻Ӿǹӣȵѱ߿һҲ֡
ˮ¼ᶨİ鿴⣬𡣰жҼӻׯһһ߱ʾⲻ⣬Ϊ֮Ȼѡԣ鵱⣬ôͼˡ
˦ϸӵβͣЦ÷аһֻ˴Լжʮ꣬ѾǵĴӣ˵ڸ̶ǶˣͱүҧҪһ
Щ߶µĵڣЩѡ̶˵ҲܿˣйȺ˵ҪһһڶҺܶˣĺѣСֻұ֤ҧð
ҲУܷ˵Ҫ󡣡
һת˲ͬ˴ӵ˵ǵڶӵжԵĹȫǱˣĻĶ
Ҫ֪˵ͷ󣬵ֳظߣһѽһֻׯסǣȫͿԴճһֻڴ˶ʮڵָ£ѵصĳһЩ˹ȥ
ѹѹأЩÿϼ˴СһĺӣһڽһڵĿҧ˵ȴ۵ñҧ˺޲ȥҾ徵Ĳҽ
Ͽˡ
һӻˮˣǱȳ˸ָǡˮһ£عʿǷ׷ǰŻΪҧС
ûмǲ»ģοֵμšҪʿǾŻǰԭſϿҧ𾢶Ƕʱ糱ˮһ׷ȥ
ǰײУû˸ֹǵȥգ۵ĹǾʧӰ٣Щ˺۵ʿǻһʹġˮҲΪԼһجΡ
ˮԸԼһجΡΪ֣󻼣ˮԭֻе𽥱ǿҵĲԤСˮܾԼڤڤ֮Уʲô˵Ĵڶˣʲô鶼˳ʤȯԼܵõǸλʱҲв˵ļһǳ֡
ˮ޵ҧƫƫʱ˿̵ܽԼŭйֻǿţԼʹĵ̬ѯʸô¡ǻо𡣡
˵Щ
ˮˣ±쳣ɬĵһʹɣ
ǵڶգ˵û߿еĹһڶҺܶˣֻѶǿҧðǵδסֱӾͱ᲻úҩҽˡαƵ˼ˮæˡ
գֵϳǶǾڵ߾ϸѡ֤ÿһߵĶҺǶһ˿Ŀܡ
죬ȴǴָӵǵǳ˽ʮ죬ˮȥһ룬ʣµļǱҧɥʧжĲмʿ
Щмʿ֮ûڶ챻ҧʿһɲˮĴȣڸ־綾ġչˡ֮£²ϼԱҪˮİЩ󻼵˸̶ͬȲмʿҲڶ챻ҧʿһˣˮѾ˹ͷ˾ΪҲڲϼԱС
ʹˮơһѣҲעɹͷ˾ΪȻڶҡһһѾԸֲͣȥģ˳ʾһʲôָ̡
ȥֻأֻߡԼŰ졯ֵָ̡߾Լˣʱ䣬ùǽˮʣ£Ȼˮ˹˾ڼȵĿ־岻£ֱӴСɽһԭΣˮϽʱ߿췴λı̫ӵˮúõһѶ۵Ӹ⣬ĥ˵
ˮ˿ֲĻУżȵĿ־壬䲻ʵˡˮ߱Ų˷ѵԭ򣬽ˮһˣϾޱǾפ壬ʹޱǾѾĻˣפ廹ʮζģԡ
ߴһã˲ͰС˿ӴСС˵ߺ˷ܵĻٹŸմЪ״ѹੲݵ˵Լɵĺ¡
Ĵ˸ǷصˮȫʬҲиõãòҪʲô
˵ЦˣΪСķ֮¡ĵҪ˷ҪС죬Сȴ֮ˡ
һǷֻǺǵһĽ龢Ҳ֪ѧģйִġ˵Ļ˵ģνҲüƽߵĽ龢ֱԵҲ³ˣԺСרٷֳΪˡ
Ͼе鼴Ļˮ巼λ֮ѳɶ֣ΪˮΨһӵȻҲˮǴߡҪ֪ԭȵֻܱһ幩ţ׸עΪۣᱻţĻҪ߰æءԼһˣԼĳΪԼ¾һˮǡҲôģֻڷˮأиڲͬͷ
Ҫ۷ˮأǼֻ꾫ռݵ̫þءСĽ̫þŪ֡ЦǺǵĵŪ֣СôҲҪǼֻ꾫̫þﻯһضԹС
ġ
뷨Ҫʲôæ𡣡Цʡ
С˦˦βܴͣĵԸΪˣ֮ͲþۼСô˼˰æο˲С𡣿СҪɷǼֻ꾫ѣѴ֮ƽֻǿԵġСҲִȫռ̫þˣֻźǼֻ꾫ƽ̫þ뷨OKˡ
OKOKɣС˼ĵԴӻԼزֻÿһ۵ĵʱԤУĳʱǰ꣬ٲһֱ뽫νذľҲһĶ罫ԼȶĳҲǰ
ΪȻĵԴ˵꾫п춯֡
֣ЦĺˣڱǲҶֵġ
ݣʹԸΪˣԼԻŵ֮ΪŮӶҲûȫʤĿԣźĽթʶʱԣǺ꾫ľǲѡֵġҾ㾯ӳ춯ôӵĿ٣ƻþӲҲһƤ
ǵԭУͷ൱÷һ𳤴˳µĳ˷ޡؿڴϣһĴŹǷһȻ쳣ɢĵԾпֽܶţҲʤϱʱλС
գգ۾ЩĵȻȺдϱŮǿʤŮҲڵŮ ԭ˵ڵķ˲Ҳһ𽣬˵ʤȢϱҲỻһءϾʤ˵òĳеǿġ
ɢǰķ˿ò˵ĻԺܴ󡣱Ͼԭﳤһ˫ۡҶüɧƤ÷溬¶δЦţҲΪﻻɺҲ󲻳ɿɫﻹôӡϾһڰٳ˵ɲٵġôⷽԭѾ߰ĺ¥ﻹļܻ
û뵽ʯʹûԭһ޸ʤŮɵļ޸ڣǻ»ӵﰡ
ɹȻһЦߵ㲻ǵռһ̫þ𡣱֧ж㶢ңرǶˣľϲӴ!
ߵ书ܿɲ˵٣ʱ˶ôõټƾžһֻвôֻ̫þӻ֮Ƶĺ꾫Ҫ뿱ߵѾһֻ֡Ҫö޸˵뷨עᱻ߸סʧȥһ̫þĿȨ
߸ʱһɵģʵʱʱĽһ⣬ءôߡһĵһ̫þĿȨߵԽ̫þһڴˣһٽȡ̫þȫȻռˡǿǵ֡ôߡԸԼǸ˵ĲŻ߶ˣȷܾ̫þ뷨
ϾߵóԸͬʱܽЧķֹĲ뽫Ѿ߰νԸˣŮֶΪ


139 ճ
ŷ۵һ̤ٹ, ȥټʼܵĶˣ򲻸ߣһгʱס˾á
ڶܻ, ˼Ϊơޣǿ, ȻĳЩ桢˵ηе㲻⡣
˵ܻΣǿɲǾܹԸˣʹ̫þΪ͸ҩƵ, Ѿȳ޵֮˸߳һأҲֻܸΪ̫þȫԸߴ˸ƽ֡
ƽֻеǿΪ׼㣬ȴΪöûзټ֮յļһڴ򶷽ӽβ, ղҪĽæ, Ͷֽñ˸޷֮˵Ǵ˸ƽ, ʵ϶һĹ󣬾úм֮
ѹסЧݻ̫þ, ЩԭϢܲȵľɫǽһѿպġáȻѾһ˰죬ת棨ָﻻıʱŪ, ֱˢһʵ֪
ôôԶţղҪĴڡ
ɫѿľúޣŬס޵ͬʱά򶨵ĵǺ⣿
ͦŴӣ˿ɢɢĳֵıʲôղҪЦã쳣ĵΪӲңԱַֻʽ롯̸顣
á.
оľüĬþãǿڵʲôҪַʽ룿ң̸
üЦһ۽ֱСɽһ̸ص˸룬޷֪̽ߡ߻⣬ֿѪһĴڣȴһɬ˵ȱһض
ȱضʲô¡
ȵȣ
޸òǴ̫þɡ
뵽ľɫʱŹԣЩɰͰ͵ʣҵ̫þ
ĲɫǷֹŹ֣ɫü˵ʱȴ߷·ŮƵĵզأ㲻Ը⣿ƴо˵ͬٸһܵζ
İ˰üģֻ÷ŻʹԼԵúͰ׵ĵ֪СҪʧˣֻݹⷽ磬еط֮е̫þúãźƤѡַʽ̸Сס̫þ֮¡
¶ŹΪѾȫȫ̫þֻҪ̫þߣʲôǣĲٿµ̡
þλԺȴԸΪˣΪŮļһЩŹͷҲпԭϾƿص̫þ⣬˸޴ӵ֪
Ϊ뵽㣬ԭһ˿Ը˲ʧ
룬ԺļһҵţոֵѴضԸ㡣
⻰˵ûⷽСȷûĴضܱȵ̫þΪԵõĵȻСʿ̫ܿþ̫þҲǿӲܾСʿɸӵĹСʿȥ̫þɡ
˶٣ӿһۣҿ֤Сʿ̫þѡһý
ĵȷ֪̫þ⣬磬ܲ²̬Ϊ̫þйŹ֣˵Ǹ˵ȥ޻صĵط
֮˶ڡ˵ݴʣΪĺС챾⡣أ޾󷨣㴫˵ܹɵɴҲȥ硣СĽȻҲմ˼ĵ⣬ټ֮һܲ䡢Իı֮꾫ҲѶõĸ֣ͬĲµ̫þмֹŹ֣Ҳûô񣬷ȫȻռ̫þ˼
ĺ߶һۣ˴˻һЦ󣬵Сô
СѪЦ⣬СȻܹ
ȻˣаɡЩɢɢ䵽ǰķ˿˹ʵɵĵȻСԺ̫þôҲ㱣֤ԤԺ¡иǰᣬʹ˵Ҳװɣ
ô᲻ףΪôһԸΪˣĻ᲻ס
ó˳ͣҲЦмٵĵ׹˼ǲָԤġ
ȻɹʶǱɢ˰ɡĳ˳ߵβͣתС죬ͱȥ
һʹԼͽ˲ͻٹߣһ̫þ⽫߱Լ˵ͷʼǿ
Ȼ֪ĺ߱ԵľãеͷעɿաӿʹһӹλɻӸͽҲʯĶǸУȻ˳߻̫þ
ߣͲµôӦôɴƲģ˸žý̫þ߾ٷ֮ٵĽ䱸֮ģ˼ÿܻеĶ
֪Ǿùڶ̫þԹţΪסȻʲôСûУоס̫þ˸ͷСǣһһ
߲̫ͷίߣܼ󣬾˵ҪѡõضԼסñʹҪ̫þԽ߱Լ˺Կģһڣñ㼫̫þйѡضζԼĸۡ
߱ǸƤȵľǾõ仰ⲻһ˵ѡضζۡ߾͵ʾԼҪǴѾ̨ͤ¥ɹҲǾӱ˵ס
Ƥӳһ£Ŀĵ׻ҧסᣬӲؽԼסøߡ
һܴӦжھȻøӷ
ռ˾̫þסլ󣬾ԱչΪڶһߵĴţ漴
˵꾫ʲô⡣
ڳŻ÷΢΢һ٣漴һȰ˶ļԣһǧﴫʲô⣬޷̫þйŹ֣ǹŹǡǡ棬ݱһ£νĶܰ¡
Զ̫þߵԲ:Բ۲ɣ˼ôо̫þĵ㲻Ծ
ɽˣʱ㲻ҲûоԾűԴԣܸоԾǲ˹ˡ
Ŷ
뵽ΪȻıʾС֪ôˣЩһ顣
ŵ㣬ź档
󽻴߼䣬ıһ˶Իʱɣűֲӵ˽
֪Ϊο޵ūû˷ӣֻú˹
˵Ҳǹ֣һ̤ݣ̥Ӿûֻʣ¸ɺˣЦЦһƲ̥Ӿ͸ֹͣƵģɺҲûˡ
ָǴù۸ɣ
ż´İӾôĲԹɫЦõĲ֪ǴػǸǴ
ҡҡͷʾһݵӽ̥ӷֱźë̺ĵذϣԼҲŶ˳º󣬺ʴ
_𣿡ͷ̾ˮ_Ϊˮ巵ļ̳ˡ
ĵȻһЦȴ߶˼⣬˼صҲ֪ʱܹؾ
ūҪ͹˵أūѾӵôصϢ˵ǴѶү̫ӵ±뿪ʼΧؾǡ
ĵۡˮԸӼȻѾټڻʼΧΪݳӵļȻҪһ
һ⻰Ķʱϲüҡ˵ʱ𡣲Уý̫߶һ£ӵϢûС
ĴѶϢһžȼԱϸʼΧةҵȻҲˮ̫鴫ѶϢѶϢп֮鴫ѶϢŸ벻ֱ̫ѾҴҵĽ˻ʹ֮ʱŸոȡŸϵֽ֪ѶݶҪ̵¡
˰ɩҪԳȥأ
Цӯӯңɩֱ˵_ˣ˵ʲôңҲЦ㡣
ЦʲôЦĸ׵Ǻӱ֮飬ôδ_ɩʮ
˵
Цһ£ϻһƣ˵¡
ĵɩѾյ˸紫ϢѶʳķҲʱýˡ
Ƭ̣ȷʱˣֻǲ߻ƹд̵Ļ֮˻ûץɩӺ½󣬻Ļ֮˵û֮زز
ˮӶʣˣĻ֮زز
΢û˵ĻıѾ£ֻǺԶԵһ䣺ɩӣ˼ǹͷˡ
ɹȻһЦȷ˼ǹͷãɩӾʳķˣҲʱӫ_ˡ
һЦüĵˣ˵ʲôûУ
紫ѶϢ湻Եġ
ЩЦͳСֽģһҲЩЦãΪСֻֽдšѶĸ֣Ҫ˽Ļسʱûд
ˣȷԣ̫ӸǿļԼ񡣡
鵱ЦĵԻͲܽɩʵģ˵ĵȵȣүļ͵ءɩ밡үļһѹڸдϣİ͸εĵһؾͼá
ɩ˵ЩĽˡĲŲҲΪеأֺǺǵĵ˵̫ӸҲһİ͸εĵһؾͿɩӣֻ̫ӸԸɧȲֱˬɰԻõɩһ㡭
Ѿͷǡ
鱻ġҡЦҲǣҲǣֻùŭĵһۣǵĸֲ֧鿴ΨЦùͷŤ֫æֱ桯
˰ﻹСء
Ĳġ桯ЦţһЦͣЪ
֪ⲻֻЦһͣˡҪӵʱĸϽֵˣɩӱһʶˡɩǰ˵_𡣲ɩӾ͸һٹСȻع֮ʱѫ_ӴϾǡ
ȣô졣
ҲǸɴģþ󵱼˿Ը䣬Ҳϵĳôľ͸ŽСĳ˹
׼˽ھǸˮѾܽӹٹ·һֱƽЩĵ˲٣ԽþʳԼˮ_ˮˮӻعҲܺܺõĻס
ٹǰͣ£ķֱ׼ŵٹȥʱĽǲͻȻˣź˿ýѣٵȻȹһԱӣһԾϸʴͷľɩѾߵĲ˳
һ㶣漴ϼЦĵɩɩǲˣ
ǰˡɩЦӯӯĵǴǶҹ˵˵ģûôɣճ˹̫
˵꾴ɩӸϽߵ֮
ϽֹЦŵûдģɷ˲ô񡣡
ɩһЦ񲻿ɷϡ
ɩɩ˵û񲻿ɷϡ
˵ĽһЩڴſڲǲΪЩˮ_ӣǵ鲻ĵӡ
㰡ɩӿ졣
鵽ŲٹսſӵԺչͨϴõʱͼӵϢˮˮ_ٵ˹
ĸŮˡˮϥ£׽һ͸سһĻ
ˮһǣˮ_ҲһǺ󣬱úһĵĸҲ_ˡ
ˮ˵Ļв˲䣬Ҫױˮ_ΪǸǣЩ߱ŤһԵԴ
ݸֲȡЦԼΨһӣֻתˣأ
ܣgöأ
ˮ䲻Ļһ֣göʲôʵĴʻ㡣ˣڱŽͣŲãһ˵ĻȻ˵ɣ
һ˾ʹͣס뽻̸ͷֱӻáһݣһ˸շֱѾﲻϲ裬ϹϹġ
ǰڷŵһ̶ȥƤȥ˾˿һĸ١ĳһ־죬˹صׯʸ٣ɩӻع֮ʱ㣬_ͦϲԵġ
ʹùСˮ_Щ˼죬ĵֶֻǲζϲԡ
ˮһЦлʹùãĸһͬعһǶ_ܲԵĸٻȥ
ԣɽļ֬gЩͿգգ۾ЩֵĿˮ__ܲϲԸ𡣸ͦóԵġ
֬gЩϧı죬ˮ_òʶǵ˶Ц
ǬgʲôʱôͯȤѬg̵áɩ꣬Ľ˵
gɲǱ̵ģǽֻ̡ĺЦԶԵɩɩ˵⻰Ľˡ
϶ĽϾֻɩӸ̾ĵҲ֪ʲôʱǸҲôһĽ
ɩô˵ͻȻʯÿһʮͻȥ飬뵽ʯ֮ԻôԵΪżһɮһĹϵһɮһʯŮһΪλ񣬶ʱѵһĸ»˫ȫ
ĲǰաӦ˾òԤCOSӹΪ¶ֻ˸һ£ζЦ³ɵôһģ԰ɩӡ
ţ˵û鱾ͻһ̥ŮЦеظ͵ɩӱ˵Щ˼ֻԴͣ˵Ļ⡣


140 ճ
һ, ȥСһĴʺʱţͣЪתЦŵƴÿͣ, ֹҪڱãҲñ, ȻСıСӷһʶ
˵
ᴸһ£Цӯӯĵ̫˵ٹׯӲĺ~зͷζνʮµз, δʮ£зҲʺϡòˣЩз԰ɡ
ˣ֪̫ϲзūҲ̫ûԸ֮ǰ, ū澾ͷԸѡ˸ͷһ¨з, ϻƾˡ
Ǹܸˡ
˴һ䣬һ˱׷, ݡ
ûаݣú¥Ļ԰˵ԴĻ԰ٹ﹫õ԰С, µţƽʱûʲôˣ⻨԰ſ˵һζ
ùţˮ_ˮˮ˻˹ɩӵ˵һ, ֱõСѾ˵ĸɩӣòָֻ˰
ˮһߣ֬gе²ߡϾ֬gԸҲǶƽʱ졢˽õĽԿ˵ûмһʱ֮֬g˶еġڼϲڡáˣ֬gλһλýѧأ鵹ĺ
һֱڵȼţѾŴ󲿶̻ؾļҲ˼Ĺϱһ˻ʼΧ֮У˵֮ǰԤϻúܾʣغ󣬼⻹ǸоۡϾһԵûϽ֮ģóܳһӵӵܣ˻һӶܾײϵ飬ǲ˹ˡ
ڸд˵Ǵʲôʱؾʱ߶߶дʮҳ黰ױˮżȻ·һƣֻòͱJˡ
ˮһѾĿż⣺
ᰡˮ˵꣬؇NɪĵʵɣҪ㳣˵ܳԵһ˲ԻԲأرһȵĺ
ˮ巣...
˵úе¼ֱԶԣ
ϢջҪ·¡ҲûϢˡ
ԶԵˮ巴˵ƤѾòԼʱֻεôһڡûˮ巸հѻ˵꣬˾ȻܴĻצӣֺǺǵһ䣺̫ӵ°ߣҪдţͲˡ
走ˣ
Ϳ̬һµˮ巵ûˣҪˮҪԼ˼⣬ǰʤһеĺһֳģֻ۲Ĳתϵˡ
ˮ뿪󣬼ⷢԼĵ˼Ѿ޷ݵĵزԸɴȡһֽֽС׭дˡ㡯֣Ȼȥ˰ͳ졣
ͳ졭
˵רҵŵģҲаҵ
ͳ˳ͣ׻ڼݾܾ£ӹ˼⻨˴ʱдļ顣
Цĵ鷳ͳˣͳͣһὫž촫ؾʦġ
ͳٴγ˳ͣģ֤ùյдļ顭
лͳ壬Ȼ˾һͳúõĴһ١
Ϊ˱ԼǺŵģȻѧžнʿɣܴĴͳļ򡣽˼ҰͳĿɲǼ֫ڣ׼İնܹġôĴ£ͳ˿ǵүǽһᣬһ飬͸ִʯͷһ
ȻһӲӡ
ڡ
ôһúĵļٴγЦһ£
鷳ͳˡ
ٴεһлòܺõشſˡ
һߣͳվԭ룬żȥĵۡ
ĵΪʱ£ҪҪϵöࡣҲÿö࣬ĵ۲ǰǰ¶ɡĵһͳ˵дһⳬļðͳæʱĵҲû˼ֻ˵ðͳ찲ֿӱ޵Ľдĳ͸ġ
ĵ˷ԸͳȻǼױдĳôӱ޵ͻ˾ǡĽӵ鿴֮󣬵һӦ𣬵ڶӦҲβסҲεЦ̣һԵ֪׹ڵļ֬gѾ֪ðڳʲôı顣
ף׵ĸôãΪŮĽ
֬g죬׻ǿڵף˵˹ľʱûС
ȻЦ÷ۣ˼֬gһۡ
ţ
Ľһд˾;ʱСֽݸ˼֬g֬gӹһƣʱȻİһס֬gЩɵصǸ׵ıʼ
԰ЦеصСɾдġ
ʱ֬gһǱٵˣ˼ʹЩ֬g׻򶨵ĵԭСɾдİֲּ˵ңȴȲ˸׵צ
Ѿͷ밤ǲǣ㸸׵ּצˣֱ
ðɣ˵ʲôʲô
֬gĬһ£츽͵˵ǣ׵ּȷͦġ
øֿˣѧ˼ĹأĬgҲ˵˵Щӻˡ
֬gƤͷŮС
ûоûаɣȥһȦ
ĽżռãȻ˹߳˷š֬g߼׷ġ֬gıТģֲס׵ġ
gТֻ֪˵屿أȴԶԶûﵽҪһ·Ҫ˲ĵز԰g߾ͳɡ
֬gɵĵͷȴǽִĵĸ첲ϣһȥ԰ͤ
g׼صģǻ˼Сɾ㶨ϵ£
֬gһȻھΪʲôô˵
˵ĸ֮ý֮ԣ׺žĸ˵СɾСɾȻǲġ֬g룬õĵô۰ŮǲẦŮġŮΪҪ˼Ѿȷء
gô룬ο
ķŶʯ£֬gҲºֿ˵˻ĵĻֱȴÿÿ˵ص㣬ļ֬gһֱ֮Ҳ֪Ǹÿ޸ǸЦ˭˵ЩԼأԲǸÿ޻ǸЦ˵䣬֬g̬ȣȫע󡣾ĸŮ˾԰ͤţֱɫĸŮѾѸ˵£̸
ƻʱ֣˼֬gá£һƬûüȣɨԺӵѾ߾˵ˡ
űԵסչˡ˵ļĸȥˣѾܾû¶棬һݾȻˣò˵ĵǺܲġ


141 ճ
gȥŰɡ
ü֬gԼ, ȥź󣬾Ѿ߽˽һǵĴһкȻѾ߶һࡣ
عĽ˿, ζɿڣÿ, Ķһ롣
һҨŽ˿ţһк¡
óûУûԵĻ汾һŰɡ
ݰϣЦԼȴ͸һ޷١, ˣѾԹˡ
ѾԹ˰ÿһȽ硣
ӻһ˵Ҳû١Ȱŵ˼ֻҨŽ˿ԡȵһ˿, ˼, Ӵ߰˷ֱʱδֹͣʳ
, ӦòΪ˸ҳɡиʣȳȥıѾƬ衣һ, ķֵ
ʲô²ֱ˵
߬߬еĺԵЩԥĵʵ缸ǰʹֻǵЩԥҲ֪ôʡϾֻլ˼ʶǳ, ²岻ûɻɻ䡣
˵ҲһٴһڲˮЦеüȻԥòʣǾͱˣʵô
վϰԷĴ͵ЦǵݺòΡҲã˭л˵лʣƫƫʲôѧѧֽ龢˵ʽɲϸϸ
ЩӲĳ˳ͣ¶һĨɰͰ͵΢Ц󣬡ʧˡ˼ȥûҪʹܽɻų̫̫Ъˣҹ¡
Ǹ˼صģҪǲýĻֻµҹ˯žˡЦмľĵΪõоźСಡ齡̫̫֤ʱش𡣡
˵ʱش𣬵м漸ּپҪˡ
Ĺһ´꣬ζĿһ۽߬Խݣζ˵òҪ¶ôˡ
عǸһЦϽ˵ʵ˵ҲʲôҪ¶ֻżԺүǳ̾Ĺ£ʡʡ
˵ȥˣ˼ֻҪǱܲµõȻǱ˫ۣЦܹȻλù٣ⶼأȻܹʱصǹ񣬿ñ̾Ѱ
˵¶ɣҲñڵģֻ˭öĵ׵ܵءڣΪɩӣ뿪ҲÿˡûʳϣΪҳͼԡ࡯ҳ١ӣҳӵıԷ顣
˵չ˼ĸҳǴ֮»ŵġôһ˵Ȼ˲ȫǶжɢǴ֮¡
ǰҺȻʱӡٴ߬˺ЩµĵҲ֪ʲôʱܹϾڣٹҲٹ
⻰˵ÿƯȻ廨ͷ̧ôߵĸ߶ȣĵġΪҲôģҲǼ϶ĹǣֻҪ˼⣬첻첻°
ݵĻ֮ģѵЦرеĵͷ˿ˣٵȼգŸ̫Ӹ緵
̫ˣ󲮻󣬶үתͬʱҲת
΢΢üҲûü˼Ӧ͵ȷܲôãҲúˡ
ǵõĴ𰸣ʹĸ뿪ٹߺ󣬴һСѾ߳²ߵӣһ߰Ĵȶ
̫̫ԽԽ˵ˣʹʲôʱܲźಡ齵̫̫ƫƫүӡүĸҲ֪Ǹǻ
ҲûҲգùøǣһԶЦЦ󣬷ԸҲˣ̫̫үááˡ
˼ūס
ȶ˷Դˮźϴ
ϴ󣬱㾶ֱ˴ЪϢһҹΡڶı㱻ߵϲȵˡһ£ߵǰ򿪣ֻߵŴϲȵ˽
֣ϲȵͣϡ
ʲô£
ĳʡ
ϲȵߴߴصҶϲһɮһ
ģ...
ЩԶС˵㰡ƤЦⲻЦĵȥŰɣűҪ֪һɮһܹЩ̫̫
ϲȵ˲ĵֱѾǶϴƷһһӽʱų˳ȥ̤֮ʣǡþͿϲȵǻڵķӰ
һϲȵϲ·
Ц˵һ伪黰ָӶϴƷѾվԼһϸ޲ݸġ
ľڵϸ޲Ϸһ棬ϸۼΪȵˮ÷͸ʱĲſʼϸϸͿϸ֬
ԴӻУıʤװ磬ֻͿĨһЩ֬ͻ򵥵ױݡʱķ򵥵ױҲǲͷģΣѯʲôױʱüͷױ
ȻĶŮΪü仰Ͼĵ˼ȫڼϣ⻹δ龩ȻûǸ˼úô硣ԴɴҲĵͷʱֱӸԼ򵥣ܶ鱦εķʽ
ĸͷͬļ֬g밲ˡ
֬gŴƶ̰ϵƺȹδ޽߰ˮϵһԺ챦ʯ̽׺ӣϲ죬ᴽĨ˾ЦЦ̡
ôôãǮ
֬gҧҧ꣬ѵûΪĵĴȤʶĺ⣬ЦŻصûǮǼһֻ⻶ϲȵ
뵽ߵԵϲȵҲ̲סЦɣ׽ǡҲ˽⻶ϲȵˡ
֬gգգ۾Ҫ˵ʱӤͻȻЩͷ۵ĴѾȥƣȻ󲻳ϵĵֺ֪˼һô־һͬĿ
øִ˯ˡȻÿ춼ôһ񾭲˥Ҳ˥̫ѨЩЦõĵ
ݺֺȥˣĸǰֻһ֬g
֬gȻҲֺħŻסˣһŶ䣬һߵͷͬĵĻǸúסˣȻ챻ֳһҪŮĻҲ޵ġ
ʮЦٲҲòĶȥ
Ĵ˻һ֬gʱԲ۾
˵Ůùù˵ˣŮôʱǹɲӡ
֬gŬŬ죬ֵǸСר۸ŮǸý㣬ֻ۰ܵá˭˭ʮЦٲ֬gԼССʱҲ򴲵ľ
ֻǼ֬gСʱû𣬺ǣǲܵġ
֪Ůҵ˼֪ŮƤҪӲˣǺЦŵ׿󡣼ȻСggǸ۰ܵõĺý㣬ǽСggͱæѧصģŵܵˣһΡ
ѧرۣѵÿϢ֬gȻ˵Ӧ׷ģŮһúˣ


142 ճ
    ȳ˶Լ, ʵڶŮҲġȻҪԱ˼ҵ˵ҲļһǵĹͨԣеŮĶ԰¸ӿһ㡣
Ȼ۶Ǽ⻹, Ϊĵﲻܼô죬ʹԭ̰ɫү, ҲüĶãöǱ˸ġ
ռ֬gûѧأżֺˣСˣ֣Ӥô, ˯ʱٵͬʱرúöչѾϰ˵ѾһҲûвƣģοǼ֬gҲĺءһϢʱ֬g۵ֽŸ첲, Լֱˡ
, ӣûӵֻеˡ
֬gһ, ׻δֹܵӿ˯⣬ܿͽ硣ȡۡһߵļ֬g, סȴǵƻֹͨ˯⣬ҹĴҲǾٱ
ĳҲûάֶٵʱ䣬Źһʱ, ͽҪȼʱѾӵС£ŹǷ
Ϣˡ
ŵǰȵ򢣬ڰڵҲһǷ
ǸϢˡ
˵˳齷ȥϣȴİ˰֣ˣҹˣȥЪŰɡ
뵽ǸҹҲ͵ͷʲôҲû˵˳˷䡣
ߺ󣬷Ҳֻʣһˡ
һĴŹǷһߡ
ߵ̫þԺϵģѵñϵһΣߵǼġ
ˣС㰡
ǣҲ㡣Ķ˶ٵˣûʲôɡ
ҲܡԶ롯ֻܴܴͨһĵͷû⾯ûͦеס
ϰԵķһǰۣȻûʲôҲضֻרͳɡ
ôԸһıеͨʱҹѾˣļʹô˯⣬ӺҲܿͽ硣һҹΣ˵ڶ죬ճĳԺ˯Ӷޣ˹죬龩ֶҲڻص˾ʦؽ
ӭʥݵʽʢ󣬳ʸǰӼݵ⣬ֻƷӡ̫ĵۺǡ
ȻҲ˵ģվһһһûһģһ߼ʥݻжòܽǡ
ɩӣ˵⼸գֿʼеڣЩʣܸ˵˵Ϊɶ𣿡
Ů޷Ǿǵ£ݺʱ龩Ǻ﹫ܣЩŮ˰ǵĿɽͿˣɲһϽȡӼݵʸȡһʱøʺúõĸһ糱ˮһ˼
ĵ׾쵲סԼЦ
˼ȷ糱ˮ̫Ҳã˭֪᲻ѱ˼˸˼ĳˮأ
ҲЦˣ˵öԡŮ˶ҲǼ£΢ע͵ñ糱ˮһ˼
ɲǣһŮ˵˼糱ˮˣǺܶŮ˵˼أ󺣣
ٴЦ
òֹסЦ߬־˲۽ǴЦᡣ
ˣ˵ˣ˵ǿɱҪˡ
ע⵽ѾвٵδݵƵƵվǰеǶˣ˵־ڣЦҲȽϺ˭Ҳұ֤ô˵ЦȥǶ˻᲻Цֱ
ù̫ڽӼݵֹЦֱ棬е
Ц⣬Ҳ˳Ц⡣ǹɩ˰úľͷ׮һź󹬵վڹſʱǰʼΧԵݿʼˡ
ĵ죬һȵǰ档ˮ巵ȻűˮIˮֵԼ⡣ݵжߵǺ͡ǵʿ
ĵ۰һ˿δЦ⡣쳵ֻٹڹݵ׸˵ͷʲôҲû˵Ҳ˵ôһȴӹ߽
ˮˮI缸Ҳ֮ǼĵۼŽ˹šô㱻¶绨Ц̸סˡ
ʡ
ĵһô齻Ĺ̼ˡ
ŮãջŮôĺøжˡ
ô˺ӣӼݣľ͡
ֻδڣĵ۾˵ȥˡΪеĹŮȻһ䡮̫Ӹ硯ȻԽԽͬеˮ巣ֱӳżȥϧĵ
ˣҲˡ
ĵۺˮͬʱһǰۡ
ǱӾһҰʱǺóԺ˯ھͲ˵ˣݾǲܵġĵۺˮ巸ʧȥԪƷ֤˾Ͳֹˡ
Ѿͷô˼ۼ⣬Ҳô˵ϹǲҲ˵ˡ
ˮѵ۵һĻ̾һŮŮϻԽͬĺĵۣȥˮûк˵ҲûıֵôԣһЦоڲеζ
һӭݵǷ׷ʹĵ۲ϵķ۶
ϧʼΧһУĵ۵Ͳǵ˵ĵ˶ֳ飬ˮIˮͬΪϲ˰ӣָǵĸĸһˣЩõǴ۶׸ɵӡĵҲᡣ
ɢ˰ɡ
ĵۻһ䣬ǵļʹ㲻ԸɻǹԹɵɢȥظ۶ֻм⣬ֻüҲûżؼңϧո֮жͱۼĵۿ˸š
ĵĽסģû˵ҲɢˡڻʼΧһ֮ãѵͲ븸𡣡
ԹصԹǵĺЦҲǵˮ巺Ǹͬܡ
Ů/ǰˣֻǵõԸ
һЦͷЦ֮࣬ԲԵĵô븸ʣô̫Ӹ硣ֻǸʺ̫Ӹкǣ̫̫ӲǵǣҲһﻹרעͳɡ
ĵۡˮͬʱ .
⿡΢죬ȻǱһĵʾŪЩ˼
˭첻ػʹүʹе˼Ҳֻһ˲¶ⲻܿͻָ糣⳶һرɵ⣬ĵۡˮ巶˿˾˵ġЦ
Լǣôã΢Ҳǹ
¾㲻ãȴֻܳƺġ߶һС֣ޱź뵽
еĵۿɲ֪оȻ߶£Ȼ׼һڼƨϣҪҺĵ۲ֻ֪ǽŻѪ˻ȥε̾Ϣ
ˣ֪ǶţҲӹˡ
Ŀһɫжپݸޱȡв磬˵ŵĻеΪʱ磬˵һţ˵˽лŮ˵ء
ĳǳЦһ£漴˵ٻأŮͳٻذɡ
˶٣Ŀĵۻûôı飬˵ճ磬ŮûдСggҲŮʧҪǸʵǵģŮɹ˽Сggӽ֮֡
ĵ۵ͷĬ⻰͸ŵТġ
һ˾ʹ˻ĵ
ʱĵ򹫹ָ̫๬ŵƽʣڷΡ
Ҳˣ֡ǣ߸ߵĵżǶϢķһ衣ĵżĵʱЦݿɾеŸմһЩˮĵԼļȥ
򹫹ģŮҲøʵʵ̫ְѵһ鶼ϣȷúúõȥȥùˡ
˵ţȴˮ֪ĸִˣȻʣˮȫõϣúõȥȥùˡϾˮ巡ĵ۸ƵġҰˮڻʼΧľͦӵġ
㿴ˮЦøϵĿ
첲ȻļƤЩɰͰ͵ĵȻдҪۼǲҲҪҪֻ֮ǰǻҪ˵һ䣬佫ˮһʪѣѰƫˮúõϴ裬ӦøܽһȥΪùˡ
ˮ룬Ľ˵Ŀϣܸ˵ļֺǺǵһ䣺˵Ļϸһ£ͦʺϱġȥԡ£Ÿ˵һžͲصȱٿ
˭Ҫ
Ȼ仰ĵ۳˳ֱͣ۲δװûп͵͵׼ˮԡµĳǺͰ׵ĸ˼ҳ
˵һ֬g㱻ȥٹһ˵̫˹
֬gһ߸ˡϲϲĻĵһ游ĵ۰һЦͬʢľջһгһϸggôû游벻游
֬gգ۾˼ĵ밡Сggζ游׳Ը˵ĻǣСgg游ĸζۡ
ĵ۲żţһҲûŮҼҸеֺģһθеŮĸζۣΨһŮȴ๫ĸζۡ
棬ôһ̣ĵ۲;Լ飬ţ֯Ůһֻܼһӣ˼ҷһ¡
ĺ
ĺĵһˮ巣ˮ巾ȻҲڽ˵ЦպõòˣʱǿŹ¼ҹ˵ϸ֮ԽĲ
ĵͣȻһ˫ճŮܳҡ
ĵҡͷ̾ϢһԽԼеĵ۹ϵĲעˮ巷תעȫȵļ֬gϡ
С͵ļƹѮĵ˵¡ǰϵһĵ˵֮ʼΧġƹ࡯¼йأˮǱؾ߻Ķɱйء
ĵˮЩ¼Ļǵɶӿ֮ʱ˿鲻˵ֱӾǵִơ˵ĵ͸ıʾˮӵĺȥὫˮץǧС
Ĭһ£Щĵ˵ˮûټء
ҪҪʬˮҲҪʬɡ
һֱĵۡйŭˮIƬ̣̲סԡĵĻ
ˮ˼һۣ˵ˮʱʬ嶼ûأʬûˣôҪҪʬ
ˮ巴һˮI͸ԷˮݺݵĻһ
ˮ˴첲ЩµĵˮҪʬ嶼ʣⲻǴ˵е֮𡣡
ĵ죬ǧֻΪһ䣺ĻӸ˱Ϊˣǡ
ĵ۲ȱҲȱֻҪһ뵽ˮԼûھǺͬһƬĵ۾;÷ӦĵԾһ潫Ļµһȫϳǵˣ»ܹһԼʴȡϾˮɳ˴治飬ԼȻֻǽĻӸϵ˱˸ǣһλеʴʲô
ĵ˵仰ڳ˱֪ⳡ̸ӽβ۳ʱ仹磬Цӯӯĸĵ۸ǡĵۿһЦȻģһɹЦѽãʱס
Ȼ绨Ц̣ĵĻشȺȢӲ̳˹λŮ˵һסĻ
ĵ۱һ£˵ǹסĲסİɣ»ᱻֻһ䡰ù㣬סľסġֱʾСggڹס
һ²ſȻȥں֬gڹסĵػĵۣһ䣺Сggڹ㸸ʹֵ֮Ӧõġ
ĵѵȲż뿪ӣֱӻӻĺͼ⡮ȥɡ͵仰ĺܹϵǣżʹ˻˼ҡ
صٹ·ϾӲû϶ĻᡣΪһ̤ãáļĸͬáļԼݵĲ£͵Ⱥʱ⡢ӻδüأĸͿĺ
ϴ󡭡
üһûĸܾίֻŵúëһ
̫̫
һԵЩһѾĵܱж𣬶Ĳҵûš
ĸǧί˵صϱ裬СӶҪģһȫȫؾͱ˺ҲʲȥҲ²
ϴ󡣡ĸһƽ͵ĵ㲻ھǵʱ䣬ǵٹĺҰ
⻰̫̫˵ҲֹٹңҲҵúܰڳһǹ̬ҡͷԵĵӾùװ͵İ취ܺãֱһж򶯰
ĸֱһ£˵ʱȴ¶صĵ磬˴λʼΧ֮Уǳʲôشıʡ
ܵжȻǿԵ𡣡
٩˼һ䣬תֱԲĵܲµû˴λʼΧĵȷȷ˺شıʡϸҲö˵ֻ˵һ䣬ү֮λ̫ү
ʵλ̫ӵǻ
һȻ¸סˡ
үô벻ôһ䡣
ЦýСڱǰô˵ҲͰˣǲܼƽϵģ棬˵Ҫһ󲻾֮
ɫ壬һҲû˼ʹĸ״ļ򵥴ֱͼĸ˵£亹ֱ
òĹϱ˽úõףøӼƽǼٿֱӾΪڴ򷢼ĸȥ
ĸûﵽĿȻǲɵģôɣֻҪĶϱһֲæ£ĸֱӾ͹ˡһأĸôãôصá
˿ССȥ̥סһˣ˯е̥ӺĶ
Լʱûмʱ򣬴ᣬ˵Ҳ͵úһͺñڣĿżﺬ飬Ҳĵ
ػʼΧ֮УˡΪ޴ڼľս˵˵ƫ۵ӡĻҲ㲻ô֡ȸ֮ķǲеҰİ
ԻҪȻһֻһŮץĵ֣һûһĸţ̫Ӿ˵ģλֻһԶһ͹ˣ˾ͻ̫ӻ˵үһǵ͵ӣܹ֮ɶ겻ôӸҲТ˳Ȼ
üĬϼ˵
֮ʱ˵ʲôʱλûС
⵹ûСϸһ£Ȼشֻ˵˻񲿿ӣ׼
ǾͿˡ
ĵһλˮһλǾĳء浽죬һŵ˱˺¥飬Ҳĵӡ
ĳżһЦ촽Ȼһ㣬ա
⻰Ӧ˵ŶԡһĲ䲻ٵӵܰˣֻܹ˳Ϯû뵽˵ӵΨһŮ
ԽԼ͸˵еӮҵļеĵһ㣬ա
ġĽڼĻ³Լı
ʵԭĵģоҡŰԸľβè֮Ի׵ԭ֣ĽġΪһȡġֱڻǵüⱧëЦ˵ʱŮһġǴèͽĵˡ
۾ͻȻȵģ˲ţȻĵСֺö˽УĶһ޶ֻһ˽С
ͷҴ쳣³ġ֡
ĳ¶쳣޵Ц̧̣ͷż۾һһ٣˵쳣档
ҪһһԶԶһ𡣡


143 ⣺ǰƪϣ
ĸһ, ԸΪ֮ʱ¶ĺͼⲻֹҪͺ۵عһ±±ҲҪͺۣȻҪԶԶİһ, Ǿٺòˡ
ֻ̫ⷽҲеСʼɣ¶Լͼ֮ʱ, һ⡣Сɵĺ۶Ǽ˵ȴʮֵءΪҪ¿ʼת磬ѰɷĹˡ
׻˵úþòҽ, ¶Ҳˡһɷ򣬻ָ֮ĸûôѾһһɫվʮĵƽо˼һϢ
ĵ¥͸֪˼ĲͬΪֻмһϢԼʹȷⷽ, Ҳ޷ȷе֪̽ڵľص㡣
ֲжǹͨ, Ϊ˻ı䣬Ծһ, ջĳбҵ鲻Ը׼ͷͬ־
һȻ, Ȼܸĸ谮֮ԻһСҪ鹦һȻóܣѼ첱ӴֵĸϷˡ
Ҫ֪, һͬԣǾͨѶ·ȣŰҪšҪƱȫһġһҳĶɾȻ˰װۣһûоκη紵޶ɼϷôܰѼ
ڰĿż⣬ط˸̾
ѾܹˣĿǰͷ߽ŵͷֵɱˡ˵ܹ֮˳ͨ죬ΪžһԱΪֵɡϾձ׳ƤãֳÿĶɳھУǿ̴һ찡
ݴʾͱ˵㲻˵ǲ㵱ư͵ġ
һۣ񶼷ڼϡ
Զͨһϸ񡯺ӡµļ⣬ȻӯддԲۡôܡ⼸֡
СϷ˽жҪһزξɲǼ벻ԼģǿȺﻹҪɶ˵ͨӣһɳ¡
Ӧûѡģرɵĺб졣СϷ˸С̫õԵʣľҽӸбһΪļʺϵ
۾ͺˣͨĺϸӡº󣬼۾ˡӣСЩ㵵ĵͨܵô˼
ƨǸ˼ǡ
Ϊб죬˶ӣ⵽׽Ϊʻ˶תĬ˺˵ǵбκһ̾׳˵СǸĺӰ
±ѡ󣬶ǰһ컨һô󿨳ߡеļԼ͸ֺŵĴɵһ˵жɵжɵ¿ֻۡԵĻ˾Ӫл·
ţ˫ٵһֿʼ˺졣ͮͮ͸ӵ۾һԱԺܷ˵׳裬һش컨СͻȻ˴⣬¶һڴܺĵ
ҲܼǲǣЦġΪҲȶ

ֻáǺǡֲܹԼʱ˿飬ǶôôĳءļǾɥߺòá
ʲô˵ļĿһ׳Գũҵɣ˫ֲ˿ӵĿڴ˫Ŀķ˴
󿨳һ±ͻͻʻڵ·ϣһͲӰһֱд͵úһȪˮջߡ
ˣشѡʲô˸ͷߺʡ
ûеûСȨ׼ҲУ»Ͷ١ĳһߵƤӣԵرĳĵһӸٻܾˣǲܺܺõһͶ񡭡οҳ̣沿ٿƿɲϸһ򵥵ֻȥС
ҡ
ʶɨ˵ͰǽճĴֱ
ļûĻٹһϯĵĴ󶯵ͻ٣Ǹʱ˵ԽȨǮ˼Խ꣬ϸһ£زѡҪ֪׼ͬԼͼһ𣬳ССľͿʼɣ˵֮ԻСС⣬ΪûʹԼı塣
˾̾һѡ񣬺һ鷳°
ȻЩһš
ϸûУһò˵ҲѼ׾ѣ˵ʲô˵
ûɶ
һ⻰Ǳһţ㣬֪жǿ
ֵûɬİһۣ漴һԼûʡ˵ȹԸȥŪһЩԼĹáݵĻøĸ˫ݽԲٵĹŮͳɡ
...Ĭһ£ջ̲סڵ㣬Ǹ۸ɡǴһӢ۾¶һ
ȻˣϿȥ졣ĵݾͲˣʱҪǺӣ㶥׺ˡϾΰϯ˵ŮһŮҲǴˡ԰С졣
ԶԶԣˣ˵ʲôԣ
͵ͷȻ䣬سĳгȥܿͽҪĵ֤ÿ֤Ĺ£͵Ʊݣ߶Ū˲١
Ǭ޵֮˱ػķĻᣬҲᡣܻ˺ķԼĳԻԣСͿռǬװļǳԵġһ߾Ͱ޵жġ
ļãʼָͷʼ㣬⵱֮һ̽׼ǺʱԽԽйΪĸʮƽ磬±Ӫʱڶûʲôڡ
ˣ̾һ
߸̾һȻͳһ𻨸⣬һھ׽¶Ǻ󣬽ҪȥӪ͵͵۲ճΣ
ܿġסؿһܲ˵ĵ±ȥˣԿۡ
ⷽϾͬ¥磬ҪԼܲ˵ĳֻΪ˵û˼ǰ̡Ů۶Ǽ⣬ôܻԸΪԼԭǰ̣ߵԵȴòôʵá
ˣһ·ʲôȱǲȱʱ䣬ᰴƽ͵ѡһʱ䣬Ͷһˡ
Ӿİָͷ·ɿȥ
߶żĸ֪飬Ϊ±ӵļ̤ӪĵһͿʼΡ͸һżǰԼǰǰļ䡣
һƣǴɽʿ
һļܲã˵ǲҲΪΪĲɲĶˣϸ᳡ԵûУΪ˱˵ĳЦļ˸ɽ¸һ®㽫׵֮Ժ󣬲ٹʣ
ӵһХʱоҡĵġĵʱΪְԸˣԸӢŵԭǷϵñһֻèǽǸһŶǿóԺŵ֮ġ
ķչȻè̬ıݣȻ顣һһϦԣȻԽԽáһ죬è̬ڿһƹӣ⣩Ӷȳʱ̲ס˻
ܰβֻҪԸұ֤ܺá
һԾƹӣ⣩ļ˫Բè۾Ķд档
ƹһ߿ԣһëû˵ȴľܾ
ﲻ֪ôıѹ
ίĵʹԴȻԽļͷһ̵ˡ
ˡìܡĺܾö֡ڰ临ӵĿƹӵ
ƹȥΪԭˡһǡǡʱ
İ಻סֳƹӵǰһεľᡣһƹӿˣû˵ԼԸ⣬Ǳľֱ˵һ¡ϸһȻǰԸľβèĹ¡
ҲǾβèɡƹЦüĵ
ЩըëҲèèʵҲ֪ԭʲôܱèȻҲܱ仯ƹʱè̬ĸɴˣһ˵Լè
ƹĵĽƱ磬ȻЦĵèҲè
ظƹһצӣèҲèҲ˵ˣұǾβԸĹ棬̥ǵĳʮβ֪ʮβʲôŶҵǳʮβΪ񡣡
𡣡
û˵ҡ֣ʹҡԴ
һĿɺãܾ͸һŮ˵ģǴèá
Һϲ
ϲͺáԸˡƹ˫Ưһ˸ҫ۵Ĺâͻλĵèۡ
һĵĺʵƤëһһһٵĵϣܹ棬ܳʮβܳΪ񡣡
˵ƹӹһЦЦʧϢճΪ죬ԸĵԺΪԸѰٶ磬ֻΪҵ֧Լ
ǼĵһҲǺĹ¡
ڶλ¶Ľֻͣнûֻèĳ֡
λˣһ念һкòҡк㣬ȴȻûֻèĳ֡
ֱʮٹ֮ʱĲѰֻϲСŻèȴ۶Ĺ
һǺͺۣŮִճԣɷˡ֮ʣץż֣¶һС
˵̰ĵúܣֻҪһأҪĺѰٶòҵһ
˵һͬʥԼֻҪӦӦʥԼдԼ֣Ƿһ
ǰĵģûĽ˹̵ɼҲǰĵġΪӦڳ˿췽ҹ̷ܻĵҪֻ칫һ̾ȻСС⡭
˯У͵ؾѹ
ڵ˵Ӵϣһ˫ܻһдãȻ
ǻָǰļ䣿
Щ޶һԼѾ̵òͷˡ
ҪĻĹϱ֪Ҫһһˡ

صɻӴϣ֨ǵ̵ĺЩƢʣÿؾһ죬ɶķģôƫ۵˵ڱˣ
ӴֻһһҲļǺЦŵүķȻķϱҪͷӬһү
㡭û˯ѣǲˣ
׳׳ĺӣһӾʹ˯Ӵ첽ߵǰһ׳ʵƸڼĶͷϣûհô˵˺


144 ⣺ǰƪ£
, צÿбֳ˺ûŵĳһӶ˽ϱĺãүûͬԡ
һ⻰ֱһƺ˼ϡ
үǰ׹ˡð׻ɹ˲, ͺڣô涼治ء, ͳСҵϱǲ˹ˡ֪ӵձϲ׳ı
ûƵ֮ǰƻΪϱ鵣, Դεǰǰ󣬼һҲˡԺĳֱӺֵĵۡ
үϱϵһãĽʺޡ
, ˵ٸĺһͷԼ˯Ӵϡ
ļͺʤʷͼҲǴС浽С顣൱, ˼Ȼһֲᡢ粻ܿúеһƴ, ˻ٵ˱仯
ʤ˼ҡһĻ, ÿæŸֻŮ飬һ˹İࡣ
ʯͣҲǱԼ׵ˣ鵱˱ȴ֪ôĻ˴°൱˻ͷ, ĿǰΪô÷òʳԽ
ϸһξΪٹʱٻԽе㱯ߣǰԼʱл졢ɶ¶ɵҪһȥˣϾڵΪܾԵóԵģѵʱų̵ľʹˡ
̾һ˼촶°Ļͷɶóг硣
һ¹ȥ鵱һʱļӭݼٵĻᡣ
һʼ飬ԼﲻΨһ۰ԼĸΪԼû˽ϼңԾӭݼٵĻᣬҲѡؼңѡˡ뵽뻹һһԼĹϱԼǻһ˼ΪãҲ˵ϺȵҲҪΪԼĹϱѰԼṩǡ
Եݼ죬鼫õлѵܺȥԼס룬֪˼˶Ƶ̬ɿĴ˳վ׼Ƥ𳵹ҡ
һħĲ~~ħĲ~~Ӵǲúû~ĲĲ~~~
Դܱ仯˾ͰԼͷڼƤʽ𳵺תúʱСɫģϵĽˣҪˣ㲻𡣡
æԼװ۶õһöæ͵еĵǿ϶ҪϵģϾҪңͼּǵȥҪģȥǰί𡣡
ͳɡ
ֹһ䣬װϻ𳵣ȻԽɽ˺żⱼȥʱΡ
Ϊ֮ʱͰòòһ˵ʹ֮Ȼվڼǰʱǻ㱵ġ
ϱ
ⲻԾһ䣬˲ûʣôʶ˲ۿ
㡭ǵáҡʡ
ƱƱλáĵеڼæǣĵС֣ϴ
Сڡ˵ܰȫġԡ̧ף˫ٵĺˮ뵣Ϊ֪סΪʲôԭܼǵΪޡһֱʱûСָǰǰļġ
ΪͬԼĹϵʹֱһ磬Ҳ˿ܲһ£ʶͽ§ȥ
ⱧģͷϡһӰʱܰҲŶ
ЩЦЦ󣬼˵ʱ׼ǩͬԼ֮ʱǳŶΪֵ⣬ǰǰļָȻôɵ顣
ľؿڼⲢôϣ֪ӯ
Һ㣬ŲŨŨ˼ĵ
ļһûȾֳ̺֡
ʵǸЩڵĿ˿ȣҲˡ
ۺɲǸôʶ
ǡȻ뵽ӪСǾһʱĻӣͻȻĵﰡΪöyingˡ
ĵ΢΢һȻûȻͬúݵ˲˵˼⡣
´棬ñطӽһ𣬿ʼ̸δ
˵ǰ˸ٻ䲻˹ٵġ޲׼Ϊ˲ϼȣӣƴѵ
˵ûѡõ֮壬ĸޣ֮׾Ҳûġ
˵ɻˣèݣ
΢飬̲ס˼һڣ˭èţ˵СıӴ~
ЦһҲĲ֪ĶͻȻСƢƤЦĵΪ˵ˣΪ޲СڣôèءèҲΪģֻƯĴͷè
ǡֻǽͷèⴲͷèʲô£
Ī뵽۵ЩɬĶ˶ָֻҪ룬ΪԸԶԶĴͷè
HUƟ
ʮķ޶ˣ
һô
һֱ״һ죬˵׶԰ĳ̫죬Ҫ³
ʽƤ𳵼˵ʻϡһһҹ;𳵵վĸż˻𳵣ȴûгλڳļּȥδ޵壬Žܵд䷿
ҹʱĽ߸ȥһ䷿סԼͼ̸δһ˶û㿪̸顣
ȴ鷳ָͨϰգֻҪڸϯ·һɾǷˡ鷳ҵ˱Ҫ򱨸棬Ҫ룬Ҫ죬֮Ҫܶĳ̶ȣǲٴγΪӡ
һ£ûϵֻܴ򱨸ͳɣ
ЦϱͣȻϱֻǰ費Ҫ֪ͨͷӺͼַˡȻҵ˼ֻ֮һ̣ǾͲ֪ͨˣֳ۶ӡ
ⶼ˵ˣȻδ˵׵˼
գգ۾˫Ưĺۿʼ˼˵
ϹȶԵĵ椶Ϲ
ϹĴĸ˿ڣЦż˵ǰδ˵ڵĻȻϹҲϲĸĸ硭磬͵Ůɣ
Ǹĸ˫֮ڵȫûУиŮҲû˵ʲôӦáϾ䣨ģҾʣһˣΪΨһѪΪ䣨ģҴڽӴ
취ãһѪԵǲ׵ĵͷġɣѪУȴǼʹ桢͵ˣ㼴ʹͨ˾ӪҲĥ𣬷˱Ʀԡ
ĿĵϱжԺүҵģһҪԶԶȥĽЩƫ۵ıӡ
Ƿʹ˴Э飬Ƚͨȼ⽫Լ䣨ģҵĻڲʱƺͼĸӲŵõ˿ţƵǰһ󷢺ڣ̲סȥ˼פصı߷ӣҵһ硣
֪ڸʲô𡣡
ںЩմմϲͶ䡣
֪ĵĻش
֪㻹ɳڵ¡ʮĺ·ʿһĿ
ⲻΪܷΪٵĵͷӰǽʵڵһŮȱһмСӴڽӴءϱǶĸֻϱһŮŮŻӦġͷôҲһ׳ӦñΪǣϾΰϯ˵ˣŮܶ죬УǸĸ˫ܻסмҲϱֹܶ졣
һͨƱ磬ĪԶôһ£
ԶԵļƲ֪˵ʲôˣһٰɣûأͱһ̾ˡǼٶȣüȷָԱ˽˵ÿÿѵһǸϵĻʵԡ

Ƴһ䣬Ȼεסĵطȥ̽ףԼϹʹСġ
ò˼䲻Ҳ̲סЩۡ
Сͬ־ƾʹԼԵƽ͵ĵ
ġšһЦòȴĵүĸװɣģӡ
ĵĻºͣüһ¡뿪A֮ǰĸȰˣ˰ɣȨֻһŮ˼ԣüƽ⵱ѳ޵Ů
ȷѾͬ˼ĸĹ۵㣬վƽ֮ǰһ⡣
ԺǵĶŮǴСͬ־գǴӼգ
ǿ϶ϱհĺҴļ⿪ڵһ仰ġϾҶŮŮϱգ˵ȥ԰ͷӡ
ԡƨ
ԼŽȵʧɫЦ̣ƸеˣٴͬĸǾ⵱ѳŮĻ


145 ⣺һ
ĵ¶λҶõ֮, ǡøûԤ̥ӳ֣˫ǺϲȻΪĵ۵λҲˮ巵ĵǻƾ˼ϲ졣
Ϊʱϵɣصֻܾڹĳ֮ǰסķܹڶڵĹϵһֱ״̬, ûκסĵʲþڷܹס, ˫Ӻ󣬲Ѿ̫ϻʵĵ۵Ŀ´СĻٹ
ıܵġɽϻӵڼĸͼʵ֣Ҳ֪ڣĵλˮ巵ǻ, ˮIˮ÷⣬ӶһԶıȦù𺳣ڻٹľȵķֲֹˣĸҲֵøһ
ĸе, Ͱɻ˵ˡԼӵļⴵ˴, һͰС֡ӵɶֵģѾǻΪ, һҫ嶤ֲɵ, ôҲ׵͵˵ĵ֮ô֣ŭҷޣֳȥˡ
Ķ˶٣Щζĵ˼ػǲ룿
, ô롣үζ뽫԰׷µĶֳȥǽڲҰϾ̫̫ءĸڲּңǲøĵѵ
ȻûôּңǾʱ۲ΪˡǴ󷿷ͷʢҲâ
ЦеصͷΪԽԽƽ⡣
˵û٩ΪްɡΪ˵ϲ˵ôһ֪֮ģ֪Լšƽ㡭ô˵⣬Ϊ޿ɴûд˵
û˵Ķܴʲô͸ĨƵģﲻҪǮҪϲΪ˵
˵ġ
Цһ£Ȼô˵ȴáԼ͸˵ľҪƽһأⲻһſܵ˵ҹ˲ƾ͵źһʵ
˭ƽ£ƽĺӰȻ˼Ըرƽһ˵˼⡣ʲôŮ°ʲôƳʽʲôʽСƲеûеƣͨͨһ顣йΪзĹϵû˵ֻӵڶֱ¾ͿԿսǶôļҡ
ӾôһĹȥˣԼĩʱҵĶ̫̫ʯ񾭹һһҹڸڼС͸֮ʱһױĽݻҲμСϴ˵ڵ͸Сȡϴ˵֮Сϡ
õ˼ɣɣǴ㽫Сɸ
ɩелҳݡ
¶ʲô¶ҲûҪţͷҶܵ˼㡣
ɸҪЩˡλϵĳһڲˮЦеص˵£ٲҪϹ
ݸϽ͵˵ǣͳŷʲôŮ޲űǵ£˵Ҳѧ˹ܼ֮ȴֲʶһڵҼٹȴҼүûʲôͬԡݶ˶٣Ľĵ;ɩɩˣ޹ϵǺ
ĽͳɣĽ...ɩһЦΪֱˬĵҼҾүĿǰûʲôӣΪæøûʲôʱ䣬Ҫǿ
ҲʲôӡֻһľɥƣôƤһ޲˸ţһµµһӾأʲô԰ɣٴγһڲˮ̭־ͬʱ̭µξѻյˮ巡
ô޹˼ɵ²ۡµۣȻΪµ۵õĹϵɩӺݶΪޣ˽ҲҲգҸĵĻһ²ۡµۡ
ֻͻȻóĬΪ˱Ĭֱˬ󷽣͸һˬľɩӱЦŲ˻⣬ת˵оɩӵĲ֮ͣлҳ
ɩӺݴһʱңڸ˴°֮ǰ׷׸뿪ĴСѾ߷ֱվɩӡݸ뿪󣬴糺ɫٷбñļ֮Ժš
үһȺȣģŷع󷹿࡭
һ⻰ճ׼ʺ۲۵Ļڶһתתɡû˵Ļ𣬽׼ȵĺ춹ˮʡ
ͽվһλСѾ߰һϽСȥһĹͶѾûʲô¶ȵĺ춹ˮѾϣ͸үһŶȵļӹ춹ˮ󣬴ںͽȸˡ
ʲôʱͷ~ץĵС֣һں˸̾
˼ֽʲôˣ
ȻүĹϱүû˵أͲµүֿʼ
⽫۶ʻ˶û˵תĵﰡΪĲ뵱ˣÿñȼ粻˵ϻţһÿɻ۳һ̲ࡣҲͰˣؼΪۻΪүɻ˵ү⣬̭ΪǸġӣﰡȻΪǸģʲô¶첻ãﻹҪΪʹת
һͨߣɰĵĸζ۵ֱ顣
뵱Ǿͱ𵱡Ϊ޵ݵλǶҪȥƴοΪ룬֮ԻҪǻûת䣬֪ôˡΪҸ˵һú˵˵֣ҪûΪһ˲ɡҲҪõĵ
ҪүǴΪأ
ǰΪ˵뽭һãȥߡ͸˵һղײգǷźӣŸȥһ¸ʿ˵ĺ÷Σ
취á
֮ǰ޴־һֻٹľλ̳жѣ̳ٹľλ޴־ֻԸԼĹϱһԵΪΪ񡢾Ϲѵ¶˵ǲڵģʹѾ˵ľűӳ飬ҲϽĺòá
԰ɣнɽˮͬڻԵļľİ취áҪѾ̫ϻϵĵ۾ڹһһĥӵĺ󹬷᲻ӯȥˣõĻôȥҲǿԵġ
ﰡһ»ָ˾§ļ䶯ĵҪǸʲԸ⣬ȥҲǿԵġֻӣʲôģȥʹʴ
ǰһȻҲǼϣȥɽˮģţʲôľȥʹʴ
Զ̫͵ĥѡŮˮŮ˵ĵͻȻ˺ü磬֣˭ţ


146 ⣺
Լʮδ, ҪݹҪҲѶãԷ˽һ󣬵ڶͽһԵĴȥ̫͵
ĵ۱ĥøѡЩʲôŮ˷ӯ, 䲻һŮһ˫ˮۣű̥ӡ˫̥, ʱĵ±Ƶġ
ʲôĵȻĵ
͸ȥ棬ֵܽðֲֵܽãԾͰֵܽôһԵ̫͵ˡ
֬gС, ÿǻ˵游㲻Ҳֵܽð°ɣ
ô᣿ĵ۵ֱ飬״εṶ̊ԼŮûĵ׿ǡ
֬gĬĬһԲ˵ֻҪ๫ҪŮ
ݵС
ĵԶԵͬʱ̲ס̰
ֹҪŮ, ֻҪ๫, ׵׸ҲҪˡ
뵽ԼŮҪĵ̾һֻ÷Ըõ̫ͺʰ, ԹӾסĩˣԵɺ޵ʱ, ĵæҵĵ
ǲТŮ޽нҪô𡣡
򹫹Ѿˣ׷, ĵܻŻʱһܳȥλϹٹһüһŽա򹫹ᳵ·˸ʹŷ֪һĽӣСɾ͵˶ѾΪ̫ӵˮ_ȥˣͽĵ۴ͬʱѾĻƱżٹӦѾ˾ǷΧˡ
Щ֣ʷ̫ĸءڻûּأôҲٹˣôŰ裬Ҳҵͬʱĸݸ߳Ű
̫Ÿϵ̫̫һȥ˴´ҪüܻءŷСĵĻػ
ã⡮ȫáļƣľǼǺﾫƵļһġ
ǻعɣ򹫹̾һ
Щɣȥʵ˵
ˣʵ˵զ죿򹫹Ҳĵġԡҡͷ̾Ϣʵ˵̫ϻһҪڵģ̫ϻԺ֪˹ƵðƽʱԱ־ԾҪ˾񡣡
ϻ˵
ȻҲ뵽ĵ۾ˮţȴԽԽӣƽ߰ɣ۸һҲǵ˲ʱ䣬ٲع̫ϻҪˡ
򹫹ʹ˻˹ĵ˵ûţҲˡ
ĵۿšֶء򹫹ˣӵ۵ǲТŮأ
򹫹ͬʱһЦ̫ϻʵĻ̫ϻ֪ͲƽֿԼλСү֮ʱͺү˾ūʹŷ˵ҪеĻؾġ
ĵ۲Ѫ˼˵ٴоͲؾˡ
򹫹˭ûдǻȻĬˡ
ТŮôġĵͻͻ۵̫ѨޱȵĵôֵľͰѺȫͣǷİ
򹫹ϽеɲΪ𡣱Ͼ̫ϻ۰ӵģүǷ̫ϻʸǰ̫ϻչˣҲܺүĵɽˮǡ
˵򹫹һĵ۵ɫֲǺѿʱϽΪ˵˺ûޢ֮¼޸үüȥһֱٳټٹҲ࣬ͻȻһɽˮͷҲпԭġ
ٳٹࣿҲֵõģ˭벻ƵĺúõĹסƫƫҪȥסٹ
˵ĵġ֡ĵ۾ôõĹŮҲܹˣҪҵĽôԣ׼ȥ
ĵۺ󣬼򹫹֮ҲϽʼһסģϾСүҪϮҪȢӡŹԸҲǲϲͶϱסһģȺСүȢʱͻүᵽȥ
ǣеõˡ
еõܱûõȺðɡ
óȻԻ仰ȴˣߵ̫͵ſ׼һ̤ˮ巡ˮǵ˵ʱɫ۵ģˮһϲıɫѡޱҪˮ巾ϳҲ߰ɫɫķΣͺñΣѹʮԽأ͸һɲŭƵˮȻһɫʮƾš
ȻҪı鲻ôЦǰ֮¡
ĺá
ˮһĵ۾ͽڿڶ׼ˮ˭ûʵ֮ǰ͸ĵ۶ϰˣͲĵ۶ԼġԹһЦЦĵʲ˵ǸʴСһSHIһôڸĿ˵Ƕˡ
ĵۺһ죬ûʲļ޷졢޹˼ɣֻԸġ
ˮȻһЦЦĵѵû裿
ĵ΢΢һ٣漴ĺΨһŮѵ޲ó裿
ҲǶΨһãѵҲó裿ˮЦЦķĵۡ
ǸŮûëİѺǶϸչˣԼɽˮ¶Ҳûë
ĵ۳˳ͣԼе㱻ƽȥʱֽڻ׼ˡմԼұŮºӳεĲТŮȻ㣬Ҳôԩˡ
ˮ巻ĵ˵ʱģͲҪָỤˣûͼӴ׵ĸһ̭˾ͲˡˮһĵַТŮһ߰¶Ҫ׼ʮ̾ߵż⡮մԼɽˮʶʶ
ѾǰϵļͻȻһ˺ü硣
ٵĽӹĵݸԼҵĲ˲ӺЩ߶߶ĵΪ򣬶ͷС
ĽִڼĶͷϣֻǴ˼ǵ˷纮ʱʧЦ๫ֱ˵ɸס米͵ˣôĨǵġ
ӣϰԾ͸ɵЦ
ĿȻҲһɵЦ
֮ʻͣ·ߣһ˵Ĵ¸ޣˮСϪȥʱɵЦŵķŻֹͣסЦ⡣
۷ųһ;־ô߶ΪãҪڽ߰˵ؾĻҽϷ⼫ã˲ٴУؼҴҲǿԵġ
ľԼڼǰǸûԭŮˣ֪֮ڳ󲻾ã·ϵʱָ⣬ԭıڽ߰˵龩ĻĵۺˮŮءÿؽºӡɷһȥɽˮҪڼͷϡȻƾĵˮ巵˽⣬ƻˣҲûԥֻЦĿż⣬ĵ
๫˵ǣڽϴһɡ
á
ץĵ֣ͬĵ
ĿɲǺȻΪ˼ôһ֣ĵۡˮľڽһ˺ֱܶ꣬굽ʮһλ֮ʱŻص˾ǣʱˮѾԼʮˣ˸ôѡʱ⣬̫˳˳ˮ˻ʺǵóԸˮһŮ


147 ⣺
ʲô˵˭龩һ㵵Ŀ, ǻԼһ̲סһΡ
ŵصĵͷ֪ÿ޻ǸЦĵ˭ɲԼձ޲ھȻ˵̽𡣡
¥黹ܸһ
־ûȥ޵ҲͰ, ϸ̵ļȻ̽ɲ˵ݼߺ˵ĳһҾⱻˮ己޲ŵ˺һʱʵȨĹ, ˵üҲѿ;ǻξְ졣
вţ൱, һҲ֡һºǺܿվڹϿʼΨһãȻ嶤Ϯвмϸǿɹѡѡˡ
˵ĵ֣ǰǸЦãƽĵȷǿɹѡѡˡֻǰ¼ٹ, λ, 㱲֣һ˫ɶȢ˹, ɶʵ̫ˡ
㰡˵, õһ֮ˣôС΢ĳ˳ͣʹԼԵϵĵʵ۸ôõķޣ֪ʵ۸ʲôԸ, ں𡣡
ˮΪŮٵԵʣÿŮеĻˮ巶ˮĸˮ١ˮ֮ԽԽĿ£ƣĵӰ⻹ˮ巳Ľ
δҪ޸⣬ʹĵôĲ鲻ԸҲ˼ǰ޸⣬ˮĲӱܶ϶ֻҪˮϲôˮ޸嶤¶黰һתˮһѡʱĺ΢УЦЦĵ
ʼڲŻֵȷ񱾹ʹùá
뵽˵ʮͿʼȴӰֵļ⣬ʶһ飬ֵǸܸܵģŻʲôģУҲˮŹ޲߳ġϾüͼ䣨һģԱȣô̽ɣŻʲôôҲҪȼúܶɣҲֻŮ˲治ɫ˵ԼڼǡʼڲŻֵ
ⳡɩ֮ĶԻ֮ľͻٹ˴ٹѲھ֮ʱͥȸ͸һɵζֻʱģĻˣµǰţȻͲ׾ݰ͡ӻ쿪ʼ㣬ĳ˽֮ճ⣬ڰڹĿӼ׾졢
ãĸ³һڲˮ֬gŵܵãһίĳԼĸǰ
ôǣķ²յЦЦȻʮļ֬g
׿ǡ֬gίҧҧ꣬ô˲ŻؾȻҪҪܵˣƻᶯ˷ҵͷ
Ѿͷ֪ˣ˵ʲôʵ
죬͸èһԹɸż֬gλվһĸԼǰƽ͵ĵҹɴûϥõĹأ״ھûΣǵʳסһūչˣƽʱĹ򲻹밲ǻ
˵⻰жһ׶ǺǸһɽˮΣǸĲڹٳ˻ˣϾ׺㸸ײһЯԹӣźĳǡ
Ŀһ˼ļӣЦּһ䣺׺Ǹײھǣǿǽ̫ϻʸǰ˫_̫⣬Ҳû֡
ֻ̫ϻʸǰʱ䳤̶ĵļĺ˵һεʱ˵ĺż뾩֮ʱλСƵ÷ֺλг˼⣬¶;չ־öɣƫɷ֮࣬ҲôһִĸĳǰΪ;Ķֺ䲼֡
񽫻˽ҲСļ꣬ںǹĻѾСˣһЩ֪ĵҲ֪ˣԼ˼˽ûʲô
ʵ֤˺ܶԣ֬gõܵ˵ȷĵ˼Ϊ㣬ȴЩļ֬gĬһһļֺȿڵ
ǰŮ˵ģ㲻Ҫϣ֪Ů챿׾˵ûһôġŮ˵ЩɲǹףίѾ꣬Ůһεļ׺͸ס
˵üǣףǸ缸ˣֻƾ׺͸׵Ļ񣬿ùõĻĥ׺͸ݡ龫һļգԼͼһޣرˮ۵һƤЦĵһףŷ׵ò͸׵ӢʹôɵĻʦҲ޷ġ
ƨ
̣ССԵرؿƿɿļ䰵﷭һǰۣȴĸͼĻֺżͬˣֱǱŻ治ǳ£뷨Ǹ˲һ
ˣЩ佱粻佱ء
ᳶһͣתʼУǵĹ
ĵ游ĺ۰ﱲĺӣĺżⶪºӲھʱֺǸˮ_һѧϰġĵ۳δǵ֮⣬ֺʳסȼˮ_̫ӡˮ_ҲǸֳֺظٳסˮ_᲻ءֺû᲻ˮ_˼ڲóסƵϽǺҸÿ춼֬gͼһÿ˯˯Ȼ˰ɡ
ֻ˵ֺ֪ĵԸԻŻؼҾͿԼѧϰͷȴ֪ǵڿУǹκ󣬺ǳȥողŻĸ˵ĵ۸̫ܿ׵¡
˵ǸģⲢϲԼ̶ҲǸģ෴ҪԼ̶ǻ飬Ի˵ļ¡˵ûļ£ϲüҵĵȻҲ˵̫ܿףǾúǼ鷿̫һѧϰÿ˵˵㣬ҲһǳԿ͵ԡΪҰڿɺĸĳ裬Ϊ¿۾ͲѧϰҪǵƫ۵ϵѧϰ̵Ϊң˵ΪҲܸһ̽ɵ
˵ܹΪ̽һϲ¶Ϊ俼βôǰ֮Ի˵ıˮյΪ̽ɣʵʿ̫ǿ⡣
Ҫֵ֪̽Ե̽ɸÿòò˫ȫҲΪԣ棬ѧñյΪ״Ԫ۵λ־ģҲֻԼֱǺȺļ͸ȾǶһ㣬ʲõĳ̽ɡ
鶼ᷢü־̲֮ס⡣
ƸٹļΪúñϳΪúø˵ĳ̽ɣȻⳤúþռˡ
־֪ˮλ˼䣬ѧϰһĵ˵¶ôˣҪ֪βͿɲõ졣
Ϊ˱־βͶ죬Ŀе֪ˮϼ¶ļҰһȲ߼־һϲˡţԲĽʵԵʣ˭ùϱ˵ˣ׽кԲˮ_̫
ϰ˵һ飬Լʹеźһλ̫ˣȻĲŮʼҵ뷨ֻȼ֬g֮ʱͰةҵĻµʱżȻһ䡮ǲҲҪѡСɾһҲһͯ򡣡
˴ˮѾԸ޸˼䣬ѱʾ͸һ첻ߵļ̵ܽøһ˵Ʋͬԭͬļ䣬Цмζ
ˮ˼ӣԭеǻʼѪȴֻܹȴΪ͹βӶϾ·ؿ䣬Ҳһܵǧˮ˼á
Լϵľ޴ýؿҲˮСŮļ޸أҲӶǣ㾯òģʲôСӵķ£ˮһ޵ԸҲǾƲܷ顣˵𾯻ãĵеɻôüûж˵ˮλôıʷҲûг֣ǱڵڵøȲ̫þ˼ɡ
ϸϸ룬ԽԺܴ󣬲ЩССźϧѾҪ˷߽֮硣Ȼ֪ߵ¹ʲôҲһ鲻ǡ



148 ⣺ģ
Ļ̥괺, ʱġǰļ̥һʱûʲôѣ͸ĸµһͽ, ȫʱʱѵ¶ĽŶһֻĸо
, ٹġһµӹȥ硣Ȳߣе֪ںܿӵв̫þԺ󣬱㿪ʼ߶Ƕ, һ߸ϳ̫þ
߱Ծнթһ棬ͷžáھδ֮ǰîžΪһǧݡΪ˵δ֧Σ;ôƽ, ǻʮּ򵥵顣
Ҳ˵æŰϳȥ, ԽؿȥͶ̥֮ûʲô, ûڷˮ޼º󣬵һʱ֪
ھ֪ˡռ̫þߵߵĵ֪ô, ˼ڵýƣûǸ㡮ҷ顣
ҷЦ⾯ÿǰԼˡ
ǰܹں¥к޼ɣһûгֹ, Ҳ̫þԡ̫þԲܶ߻Ķûãƾƣʵѹ¸ûʲôʱҲûʲô
˵棬ĺܺ棬ȫѹ£ôĽͶ̥ģ̫þпϴԵĹܣӦûпͨǰ¥ⷽĹܡ
ԽԽԺܴûһͰ¶֮Ժתרעϡôֹ֬g֮ʱݺ͸ľɩͬʱе顣
ݵ̥ѾȷǸܵ⣬ǸľɩЩ˼Ļ˵ǡ·ʱԼȻˣⲻŮֶ仹СɷҲ
ϰ鲻ãЦеشȤɩӣϰ黹ûأôĸٻһ̥һϲ¡뵱ʵ۸֪ܵøŮʱһϲ񣬾統׸ڻʵ۸ô꣬ҲŻʵ۸һ˾ɩܸһӻŮġ
䣬ƽʱʹ֬ˮ۵ڣɩӵȦΧѾϸơɩ̫ѨĻϰǺãҵ䣬°һء
ɩӺܻ˵⻰Ȼԭк̽ĳ֮գĸ֮ա־;˳ټ֮ȥҲֲü־ٶš
ľɩӵֱ㰡Դӻ̥Ͱ룬ҷſİ̥бأ˳˳¶ĺӡ
ɩһЦл檾ȶлˡ
İİһ۾ɩӣлɶ沵ĹϵҪл𡣡
ˣ檿󣬳ɲҪ֡
뾴ɩɶɶ㣬ɶɶ֭³ļƲͬݿǳɶ㣬˾żв⣬һֱ嶼һؾְļһȡ
ɩĸǸɵġ
̾Ϣһ漴СЩɬĶĵɩùΪҰѸ𡣡
΢΢üЦŵôҲ;ɩһϰ鰡
ԣβƵصɩҲʮ꣬ﲻϰĳ̶Ȱɡ
ŶŶɩӵõɩӻҪСüš
ģü۴Цʣػؾ᳤ö˰ɣסûʰõĻʱסٹ㱾Σ
Ѿʰ׵ˡЦӯӯصڸһլӣ˵󣬵סǷͼŮ´࣬ӾͲ߶ɩˡ
ĺһĵʹѾլӣҲʱסȥŰɣһ̫̫͸ͷȹ޳ĸˡ

ӦòɡЩѵĵϾӣ֪ڼĸĿпԳƵĸľֻһһ۵ĸʧȥڻϲĸ׻ִӸԸ޸һ˵ĲТŮĸ
̲֮ס˵⻰˼ڰʾĸ׼һĸŮϵ׼⣿
һӦòǺܴӦǵڶˡ
뵽ļ̲ס̾һɩŻвС
䣬Ѿ߽˵ĸˡڼΪѾߵ֮䣬ȴȻ屶ʼշܶһߵļĸͷȲӵĲͳ˽ĵһʱ䣬һ䣺ΪĸǺúݵİ~
ĸͻȻĴĸɻüƤһ̲֮סǱλɩ˵ˣĸɿɲ˵
˺öĹ̫̫ȻǵǸƸУϲʲô¶ĽֻȵӻῴˣȻ÷ĸ¶Ϸ
ĸ
ɹ벻Ҳᡮ磬ΪĸеĸУһȥֻСӡˡġͷĴǰNɪһѡ
õԸǾٱϷĸĸŮ͵ġܰĿһ֣ҲͲƽϼĸﻰⶼ͸ģѹ£ôһڵ
ڼĸıԹǾļȻװͿ׼ĸ˵ɶԼĸһ뿿ҨŮԿԵĹϱҲעղ˵ǵü˼ҪҪȰԼҵķԶżĸһԽԽļǿϲɺأϲּ


149 ⣺壩
ΪĸͻȻ, ûٹãֻԺסĸ󣬾ĻŻŵĶݻסվ¶
̫̫, ԽԽͿ˵ϳɾ, ãԽԽˣҲ̵ôõĹ̫̫ûе𡣡
궼˵̫̫ԽԽͿ, ɲϺͿ𡣡һҲѼĸƣ֪ϺͿֲ˭ٹѾ̫̫ͷִأִ̫ȻħץסκοܹĿ, ȫȻⷭĿǼ, ͼҴҵĳ֡
ܹƿ
ԭٹж෽ԭĸ, ɥĸŮȢϰ׿ֵܽõϣΪǰ̿, ڼĸܴĥļֻѡйٹ˭֪ĸȻһҵء
֪ɣһԼҡƼҪ֪ıŮȥᱻٹ۵𣬹ƻŻûɢɡ
һʲôһ, ֮ǰķԸι纣˺ܴĹܡ纣嶼˵ӻӶ׵׵Ĵּľ棬һĸеɲֹеս㻹еֳأԭ;ƿݵˣҲֲٹֲĸϾʱֳ͵սȢ޵Ȣޣ˵ļˣĸˣøųɩǺܺã
ɹȻһЦŴԸ̫̫ûҪᣬʲô۶Ҫ֡һ㲹ƷԵּҵţȻÿǸڱҲӦˣͲΪ˾ˡ
ūã빫ſġ
ʰһЩҩԼƷ͵ּҰھšȺ߼һҳȻϸϸΪȻĴھݼʯͷͶ̥ݶ󲻾ãҲ֮ˡ
ʯͷˣɲˣϲŰ磬ٹԼҹ߳ʷƻԶ
Ȼ˴СĴլ̥󲻾ãѾ̳˱λʷͻȾ񼲣޿޵ȥ֮ʱ־òеԼɷŸӡѾѾһı㣬ܹ޵λˡ
ĻһЦѵߣ˵ؼʯͷ᲻αñ֮
žûͷҪһͣǱ̫þһͷҡͷԵĻشڱ֮ʹд컯֮ǰϺͿһôΪġ
ҲԽԽ῱ˡ̨ǰһľȴûжԾױһ˿ľϲġ
İ˰ٽǣϲȴڼͬ磺ͲһҲϵȵ˦¶ˡ
£ԭ£Ūȫǵ˶֪ʯͷǸ컯ķ˵˿ɲˣ˻жץ֬ˮָۡǸҷҹģԻߴߴ磬öһ׵ĵ糾ھû᲻֣ǺǣأֻҪòɵģ²Υĵ
ȻɵģԽµʮηֱź˺͹Ծ̫þһҲ֪ϵ쳣һԾõǸˡĿǰ˻üʯͷ°һҲ֪˵޴ˣıŪЩ¶üʯͷúء
ġǡһ£ȻˣǾ͵ſϷˣϷṼĵĵȴ
лߵĻ硣ȥ˼ֺסСԺ䣬ǵĹκ㱻Եļȥ͹ȥˡ
ܿ㵽ʯͷ졣ԭдʯͷ֮ʱڹ⻪н־ϲĺ
ӴճСж
˵һͣȸѣϼӨ֣ɫƲдšͨ鱦ĪʧĪٺдšһаԩ֪ͨ鱦ʹӸճļʯͷﻬ
Ӿ漫ˣС͸˵Ϸһ˵ñԼĸܹļĸüЦ
ڱӣǸ컯С
Ī⻰Щζļɫһ䣬ĸ׽ԡ
ĸ䵭Ƴ˼һۣϹŮǸ֪ģĻִҪȸ޸ˣ̽ôܵԲɣһ޺͸ɷȥְô궼ЩпؾһЩ񣬵ҲǸĸ׻ĲТŮ
ТŮ͸ϴһ·Ļɫ߳ˮյһдķ˵ȻԼԡǣı˵ܹ컯ʲô
ĸͷˬʱͿ͵˼
ʱĲ˵ʲôˣĴż⡮ǡɡȥСסճի𣬲ٹУĸӦˡɽϻӳƴ
ĸ㡭
ԼĸۣѾ˵Ҳ˵ˣɴ࡮Ըһ˦͸뿪ԺţᱻĸԽŵըζ
ˣȥһ˴£¶߹һĸŹڸֳ۶ӡ
컯
ʲô˵
컯ָʲô޷ǾǷݺԼǸλã˭ҵĸ˵лʼҵĴЩȥٲûᱳϴ󲻾ĵٹϱǹȢҲǹҲΣôλڣٲøӡء
纣ɫϾؿһͬɫÿļˣǶĸ¶ɴСҪٵҹùϻزʲô컯Ļ顭
Ѿˡ
ɫѿĴ纣ĻЩɰͰĵǸԣأֺӣǰйʱʱѹƻãǡɹŴȥ˴Сסܹѹ˲ڣɲýϲ¶Ūǽ֪
Ҫϲ¶ҲͰˣؼĶϲ¶𡣼÷ԴͷҴҲͰ˻ֵ￪Ͳλߵۣһĵ׾һԹ
뵽ϥѧĳӺʹӣģúƻ˵ĳŮδȱ仯СڼĸͶһֲ
ôôһͿﰡΪ˹ϱӹֶϱ´󼪰Ҳ֪ǲ֪ν룬һ漰Ȩ׶Ҳοǳ޵Ĺء
ȥҴ˵˵ȥҾ硣
纣΢΢취ãΪ֮Ҳֻܽˮ֮־ܵѹ¡컯¡ϧǵĶ죬˵ûϵĸµٶôĿ졣
һߺ󣬼ĸ𽵹һԱżʯͷһֺǺǵĸʯͷȡб񣬲æĴ򷢸˽дмֱ֮ĺֽСÿֽ˶մմϲ
˵˶úúõģײӦ˼ĸķԸضаƵģռĸԸκۿۣգ۵Ĺͽֽ˴СȻⲻĳд׳ָŮ˰жֽš
ĺżظٹһ컯¶ĵڶ졣ҲûǼҲգŭķŭ
мǻ첻ߵŭʲôٹŴĶܴٹٹϥû𡣡
ͬߣЩը˸ζļֵֺĬĬ̧ͷͦأأڳ̵ļ̰ûڣֵõٹˡ
ɫѿˡܵ׸뿪ڣͼĽӹˮλֶŮֶϱĴĲˮǳһںƮƮصּҰɡ
ֻǶ̶֣ȴ˲佫ĲһǰδеĻŸжʱӿȫ
˵ԸּңͿڡΪоó˵ѻ˵ƮƮ̩ɽ⻰Ҳһİѻ˵ɲԸԸⶼ˭Ŵ󷿳ԷϲµĶԸⲻԸ⡣
þúõĸڳһ֮ԷּҵԵɡзּҵļ֮󿪿ڵɲݲͬĸĶܣʵǶ׾ֵ񻰣ɲΪӶúǼһԹ䡣
̫̫ǶЩɵĿģΪô죿
ͼúһʱɣ÷ֲأʲôõثĻ˵
˵ţ͸żʲôƵģֱܵݺظһԲ̸ļ־ȥˡ
ô졣ȥҾһ¿ʱ䡣ҵģúõùãùΪзĻ¶ˡ
ŻʹùõͻᱻŲŹ֣˲ðɣ
ˮɵķһǰۣȻɵĴյĵĸǰߴߴ˵ĵˮ͸ò⶷Ƕ£ֱֱֵôˣʻģʵ۸
ˮʼ磬ҲǺһ̭ԼĸԼ游
ù˵ôץɲ¶ȥͲӷһԿֵĶ÷ˡ
Ƕ¶ܱȻϳȶҪðɡ
ĵּ£˾Ͱ˵ϸ˸ˮˮһҲæĵͷù˵ǣطּҶ˳ҪٹִƵջһ͸óΪƫˣʱǡá
˳뵽ԼһظͱǿӲ˲ļĸ¶һĨЦЦ˵öԣطּҶ˳ޱȡ
ǿѹʹĸ۶Ҳֲġ


150 ⣺
Ĳּ, ϾóмôһŴڣƷĹԱƽʱͬһ¸ҹֵĸżҪ˼ңǺ, ôҲ֪ӽԼǲù, ˵ּʲôļǴдһٸԸ⡣
ֻǲԸô¶ɲԸӰֵġΪĿ˷ּҵĿڣΪļּͬҵ飬Ϲżһ峤ͷļ־ҲĬϷּ֮¡Լʹĸ, ʹⲻТѹ׵ܵܣĩ˼Ϊ󣬸ǻӲҪ˻Ҳ˿ܸıٹ󷿶˷ּңӽһΪƫ顣
˼, ĸǡ컯ƵӴ򲻹ļĲ, ôõһֵ÷ּء
һҰܣܲؾͽͷɻ˵
, ɵ˰ɡ
ļûļеֻǿЦúĳүӣִƣ˵ľɵ, ǸصصֻܻԵķģɿľԴȴû˿֪֮ļһüľɵ񣬵͵Ҳķġ
ֲûĳķ, ֵλʱҲиһЩ񼣣ʲôϰĴڹŸ蹦̵µʯ֣ʲôֺƾһĲʺ簡֮ʲӵҲѶá
ǵЩ񼣶Ϊ˽ˮλ˳Ӧλðɣȷżʯͷǿͨ鱦̥ģǼҲûǸڷļ峤ļ־ԼĵڶĹϱҲãôͨ鱦Ǽʯͷ̥ģֻΪǼĸ֪Ů¶
Цһ£ƨ룬òá浱λ߶һ尡Ҳͺ˵ǸÿأҲǸûʲôС۵λߣҪǻ˵ʧٺöˮıóѣλĻĥ׼ǵɱˣнڲ⡣
Ǽһ峤־ȻҪȼҪģⲻڼ̭Լҵ׵ܵûʱ־ײļôͿȥֻý˹
ϡͿ֮ǰв֪߲Ϊĸоһ־ҺôҺõѡ˺һжϲԲļʱԼˡǡþҪ֪£Ϊֻ֪˲Żη壬ΪΪдɽɼ֪ϴ
ǱֵġּԺܼǵҪԵԣʱಹԡЦ
־ҲЦסˣֻǽżĻ磬ĳĵ̫̫ǶͰճ˵סһʱúõԣڵǶ֪ʲô뷨
־⻰ֻ¶ݸģԲܼĸȴңڡˣĬƬ̣ЩɰͰ͵ĵիãܵΪպÿԸ̫̫顣
ɡүǿˣ̫̫ɲܸϱһүҲŸż죬͸Ļֱƫƫѻµϲ֮Ǵڵģ೶߽⣿
ЩգŴ˼Σ
ⶨĴΣҲĻյճռ߳ɣմ֣ΪΣû飿
׹棬ҰշּҶֵģҲҲȡּҲԼֻܿԼԵƽ͵ıʾⰴּҲܺ
ҼǵùһĽլԺضβҲΪٹĵˣľָɡֻϣּܷܼ֮Լ檣ճիͳɡ
ЩµĵԸѹȥ
϶ֽŰɡһŵļ־һڲˮץ֮౸Щ֬ˮۣñץֻҪץ֬ˮۣʹҲƽϡ
;Ǵܵˣˮʵ۵ľôȣҲֻݵ»جج˼ȡֻ֪Ե켣֬۶ģҪǼֱ˫ȫǲɶõĶ֮ŵĻٲˮ巻նݾԭֱˡ
־Ůҽǵճļ⣬ϥֻһŮļϡҳӼ˵ӢţԼֱһ¾£˵õҪڽӴء
ü־鲻ʼΡ
ѧĳӼռñغܴȻĿǰӤļʯͷôءԶڼʯͷ᲻ΪǵѡӶֻӹӹµµһûĸдԼ򵥵ķһ£ͷͬ˼־顣Ǵʯͷ»֮ʱѾֵˮ۶Ūץ֮ʱץ֬ˮ۱ʯͷǸ̰ɫҷ֮ļġӡӰĹʽ˸ٳ̡ôĥ˲ϸ˵ֻҪ֪ʯͷץ֮ʱ֮ץ֬ˮ۾ͳɡ
ʯͷһ꣬иľɩϰСϧļ謣ְļڻµĵŮ񡣳˼ԭȼʯͷô⣬ȴĴõ廨̽Ǵԭŵ
һٹ󷿶ӸнǶȼʯͷҪرԭжľͷ֮ȴ˿̽Ǳȼʯͷ˺ü꣬ļʯͷƻǼĸͷĸʧƶ꣬ٹĴ󷿡ַ˼ңʯͷɲٹ˵ϣֻǹϵûκǰ;ԣֻܻ켣֬۶ġ
ʯͷδѾΪĶֱּ˳ȥĵעҲûٷڶϣֻרĵĺżۣڿ֮࣬úõĽŮ
ʱôƶţ֬g֮СɾةҵĻҲ˸ٳ̡Сɾĸ˫Ψһ׽Ҳʺλ飬Գãı˳ܽô°÷档
ggǿȨͳ׼ױ񸮵ĹܹΣһ϶̰ȹż򵥷ȴ͸Ź
ĬĬֱܹĿڵͳ׼ױҲǿԵģֻ񸮹ܹرϽ£ƻһһ۰տĹgg׼ױʺ֪ģЩӸʡʵ۸Ƕ˲ٵƷŮٲҪһЩΪױأļױӦǾʮ̧˵ԵõĻЩӸʡʵ۸ǶƷСgg֮Ϳʼ׼ױôʮ꣬鱦ΣƤϲƥҩġľϼ˵Ҳаʮ̨԰ɣ׼
ˣ˵ôˣ֪˼
Щͷ۵̫ѨҪЭͬ׼ױǱսֻô˵ôΣ
С
֮ʱ׼ļױӻԼ׾ױһʮ̨ˮǱ˰̨˽룬֬gֻǿ׼ļױױŪһʮ̨Ҿͳˣ񲿵ЩԶзû¸ɵĹԱΪץסСԽӰŮ飬԰һʮ̨ļױոպãԺͼ֬BҲ׼п˺ˡ
öҲûҴŵ˼ֱӾ͸˵ˡͷ͵ĵһʮ̨ױͦǬggݡ
Ҫ֪Ҫ񲿵ĹԱһֱ˵ʲôϹأˮ˵ռÿصļһƸϥµŮΪжΪˣԺˮ巷޶ʮصŻ˵һʮ̨ױܷϼ֬gݡ
Цһ£ȻʺҲòǾôɡ˱ҲһԷĴ󵨵Ϊgg׼ױˡ
ľʹ˸ǣֱ֮ٹ
ڼ֬gСɾӶ֮ʱģҲ̫ȣ˺żһ£ֻ׼Ӧ£ﶬ򱸵ĸֲƥëϣü֬g˺ԼŰš
Ϊ￴񸮸ļׯӣʲǺܺãֻʺЩӺͻܣΪ뽫񸮸⼸ׯӸĻʺֲʳﻹֻһ룿
䲻ǰѯʣ춼µļ֬gЩȻգգ۾׵˼ŮЩף˵񸮰ŸǵׯӺûҪΪץģô׵˼Ի
ôԻֻ⻻ǸΪ˽ӵеׯӵİһۼ֬gٴʼ֬gôȫֻһ
һɡ˵ŮǳŮ޵ļױصãǵܵǽҲҪȢ޵Ȣޣ˵ļˣܲܶŮĴͷýĲ̫õׯȫ׵ɣԵܵǿɲôƽ
ãggǺý㣬Ͱլgg˵ֻһɡ
Ȼ֬gشĹһЦֵˣû¶ʣggһطȥΪоļױӡ˵꣬ʲôƵģɬļ֬gϡ˷䡣


151 
֬gֵ֮˼ϲĻ¡ǲ, ϲˮ˶٣ɱСöֹУֻܱĸŮСèС˼Ҳû
ϲĻ֮Իᱻ, ҪǼҲ˸˵׵䣬һܻٹڼļĸ밲Щմմϲ˳һ˵, ˵ڹӼ֮ʱΪڷܺѧӼ˿أѳŮ֮ʱûְÿ첻ȴϢͨļüЩֵĵ
϶ô˵Ļ, ĪˣǱҪĳŮϲûгްɣ
һ㶣Щɵĵ岻ãϲЩ춼Ԫ襣ڸǰź򡭡
ǣô岻, ҲܽŮӲϳϹɡ϶Ǵ˵, լǻ°λдΪܳǺԺ徻, ˵ԼòƶʿŮͷ˵϶, ŵ޿ŮϾϲ仹ҪСĬggˣϲٴֹУɲϸӵĵݰѱ˺˵˵˽𡣡
ӱûô, ʮʮȴΪԼǼܾͿԿһвƫƫ϶ԼѧǷǸɶõιܳ
ӱͲôļü˵ʮֵüϲֹź岻ˬݲáֻǼתһ룬ڶּˣϲ³˵ĻױֻܴٹĹУʱЩ
ϲĻ¡ܵһֱʵûʲôõѡٹ˵û٣ôҲȵܵܺðɣܵ翴ϲɶķϣΪϲºúõİѰѹΡ
˵˵ҲѼø߸ߵģԽԽ˾Ƶļϸһĥµ⡣ֶŮĻ£ɲҪֶŮļױܲɼϲϸ׼һЩпõüױ˰ɡ˵˼Ҳǲ涪ٹϾ˼ұӣϹͷŽأô˵ҲǼյ׵ĵܵûܡ
һ仰˵ˣϲȷɶԴĬż֬gһѧأÿ״򲻶ЩЬࡢСĴõܺǵͣʱĲҲ٣͸ĹϱˡҪ֪ĹϱܺÿڿˣϲҲǺ˵һ䡮ԼҲСƣӦ˰ѹϲµ
һ֮ʱϼİ¶һ˵Цһ䣺֣ϲԺӲ˵ãҲʮֵ泩󲮵Ŀ治
ٲҲҪ֧֡ⲻԾֿʼ˵ζ黰û֧֣ΪɲôֵӦַôֺõ¡϶ǱӱΪʲôһ᲻֪ŷ˼ңǵƸ񡢼ױ߹ж׵ĳ𡣺ǣС˼㣬żŮѪҲϲҪǼ޵úãƾ
ü;ܳôͲ֪ҪǽúãҲһܹǰһ󲽵ʱءϹ֣ȷǸڷܺѧĺúӣǼ֣һһ۲֪ͨӿһģһⲻǱ˼ǼľãҪûĻҲͼһƲҲˮһӡ
˵ΪСͼԱȣǼĶöõԵʣüԼΪûʲôֵ֮飬ⲢҲֶΪֶ˺ͼһһһ۲֪ͨ⣬úӣڼĿУȼ߻װģ״ĵܵҪ̫࣬˵ĵĻϣܱĸڹ;ߵøԶٲҪһĵһӵʲǡ԰Ĺһӵ󣬼Ǵ˵Լڼδ滮
Լɷİ͸εĿһħܼ˵ʲôʲôеֻ֧֧֡ڼ˼벻ôкʵʱǺƽĲ˵ӽϲôķԼδ˴ŵĸٳ̡
ڷϵ̸󣬼ÿձعҪѵʱ䣬տʼмѡһЩƷſ˵ĸĲΪӽʮָ䣩ϲϹˣ䡢൱Ķǲ඼ȢӣֻܲмֻƷѡ
ϲǴˣڵ֪޸УֻСĶߺ֮ʱŴ󷿶ּҡݱ롮֮ʣҨТ˳Ů̬ǰź򣬾ܿг֮ˡ
ϹΣϲ϶ֻҪ鿪ʼףֹеĻô󷿵Ĵ󲮱ȻҪʡһʣȻ̣˵ҪҸ൱ƷҲĶɵѣϲڼʲôѾûʲôҪֻƷĲĶͺá
ϲԵ˼ϲһأǡ괺ǣڽϿľаһ飬ֽ纣øƼѡһƷòܲȴΪТ˻£Լʮġ䡯δꡣ
ò˷ּ֮󣬼ðլӵţ˼ϲ
ϲЩɬ״󷽷ıԼ̬ȣһĻ˵ʮԸµġ˳ũҡΣù֮˲ҲǸ˼ҳøϽŵһ֪ùگҲڵͼ֮йúõĵ䷶ˡ
ϲƾӽѧֶΣֻҪĿĵĸĴĥһܰԼСӹãֻҪ˺ãͼޡ
ϲԸ£һҲ⣬һֱ˵߶ѧʤһеļȻ̫ͬ£üе⡣
⿴һۼеƵʣôñѡ²ã
Գˣɼڼ̬Щ
ǲãֻǴ磬ǲе㣿
⣺ǹѫ˭ҲӳǴĵ㿴ƥģ
... 
㻰ô˵ˣһʲô˵
Ů˵ռһ˵ҪԱôһ䣬Ҳʲô۵ļֻáԾıʾȻϲ½ˣôþôɣٹһݷļױ
һ䡮үٹɲ˳ȥĶٹױʲôĹٹʲô¡룬ϲλù״ҲҪױĴõһٰɣʱҲԼ󲮵İֶŮļױȫˡ
϶һСûĻɫҲûмͼ̸ȥõòƷҲǸʵĶϱѡͲٶǸüһ߻ų̋ļһְѸѡϱ¡Լ
ֶŮױ⣬Ǹֶ׼Ƹ񣬲˼ĸӡ׶Ӳ׼ȥֶ׼ģԼϽ뿪תȥָ纣ϸ˽õֶŮѡ
֮纣ȻΪֶŮѡҲպʿ纣ܳڽĿĻʲôģⶼбҪ纣ģ˳ٿУһֶŮѡƷԼѧţѧ纣УˣүֻУƷԺˡ
ֶŮѡݣȻպʿ˵Ҿôԣǽһ֥ܷϵ˵⾭εĵָţ纣֮Ĳ۽̸ԽԽ⡣ȷ£ֻݽ֮˱ϲ֮ա
ȴǼ尾ģڲһǽ˵ûп״Ԫۡ̽Ҳһ׵Ľʿ뺲Ժ
ݽ˹ϲĻȻ³̣ϾŮ˫䶼еˣȢҲ㰲ġҲ֪ӳ˻ǲϲû޸ԼѡеӣȻ׼ûڼױϲ
Ȼһ㣬ɴͲѰ·żһϲ׼ױүԶţȻֽҲˣΪϲ׼ļױֻȵŮķݶ˶ɶһ
ϲ֮żʯͷйĽǿʼ׷׳ûȽȫ󣬼ֿʼ˵߶ɽˮ£Ϊлļ֬gߵķ֣ĵֱɽˮδˡر֮ϻĵǣĺͼ⽫СļԼ֬Bˣֻ¼ֺͼгִνͷһǣһλܵܣ۶εĺż֬gӡ
ֺ죬ĵ˵ܵҪҪʵ۾˾ٹľλǰ̣ҲҪ֮λȻûڸѹƣ̫̫Ҫˡ
ùãùöڼأڣ̫̫Ҳˡ̵ķֺ˵ˣùҲڼңڣᡮȰš̫̫ġ
ͷ˵
ŵͷԣǽųɶǳȥԻǳȥԡ
֬gЩ㲻˼άôôֹĸɶⲢóΪͷһıʾ¿һҽоׯľ¥ҸǽȥԹһأζͦģһȥǶ԰ɡ
ֺĺӶȫĵͷܻȴû׵ļ֬gŵܵһٹ˵˵ЦЦ¿ľׯ¥ȥ
˵˵ЦЦ뿪ٹĽǲ֪ǸһߣõҴ˵ĸ˺תȥָҲǼּҺðլԺȥס
һۺָżȥɽˮٹʱĸȥǶסҲһ¡ƽʱæŴٹʱʱʱķֳоĸһһǲˡ΢˼һ£ȵ
̫̫ȥүȥסҲǲ뷨ùúùȻͬ
Ҳʣ̫̫˵ʲôʱȥүȥס𡣡
ӻش˵ˣ˵ԽԽãϾˣ̫̫չ˲ñ
һۣĬͬʱЦЦ󣬴ȵ̫̫ǲĶ̫̫Ҳǣϲ޺󣬶ֲ̫̫СĲˣС̫̫ͷ⣬̫̫ȻĶ̫̫չ˲ñ
˵öԡŵ̫̫ͬ뾡ȥүȥס뷨пУ͸һȥð̫̫ʰװΣ
лùáùõĺ⡣ԧ켸ѾͷѾʰˣλù˵һ̫̫šλùҪһȥĻպÿ̫̫
ӻ䣬û¸ɡĴһãʰװһžջȲļĸͳ˴šȻ󱣳żõĿͼĸϽӣĿͼĸŽҡҡλεȥ˼ָԴĺżڶζºǣֻżԼ֬Bȥɽˮڼ䣬ĸһֱסڼָġ
Ҫ֪ĸһֱı⹫ϱѹƣһֱֱ˻ƷеƼϷָܵסȻҪǰǰ˼ӹĸ񫡣
ĸ۶ӣֺ֮ͼⲻһֻмĸżĸԶ̶ʱĸͰŪӦȴ޿κΣŪݾȻŮҪǷ޶ʲôʱؾйЦԷǵġ


152 ⣺ˣ
˼, Ǻ۵ĵʥǷѣǳǼδĳżϰ˲Ρ֥ؾ̽ʥϡ
Ҫ֪λʥϣδϻʵۻ̫֮ǰȵÿءʵ۵λһʮʮ, ˣÿصԼֱִ¸߶ȡ
ˮһ˵, Ӳװʲô˵ֻĿЦõĸ֤
簡ҷģôӽͰĵ, ׵Ķһȥһɽˮġ
ˮ巿˼£ȴԲԵĵĻ޿ɲš
бˮһۣһֱ˵㻰ɲ񸸻һ˵Ūˡ˵ĵĵ, ػعûԽԽϵ׳ĵ, תĵ۵ȥ
˵ĵˮҲһԿۣǲ˶Ե˼, ͯǰղ֪ĸҪȥ߾ѲӣŲ鴦æҪ, ֹһε˾λˮ_ˮ_λĿԡ
λҲãúɩѧ²ܵɽˮɫ齶ŵĵԼ, ЦҲص飬ҪϾ_Ը񣬴ֻس֮Ҫ_ڿЩѡ
λʱֻΣϾ񱱷ƽϷжʱʱķϷһСȴϷʵҲҰĲĹңһֱˮ
ˮ巼ȻųۣȻǳ֮ǻΪ۵ʮأҲȷ۵ĳƺţȫӵսθ˺ܴڶ
ֻսȥˣȻҲȥϾʿǲܳԱܱ֤֮ǣ˭оɱаˮ巵ǻΪ֮߾սͬʱҲ˾нʿǵĴŪúͺľ˴ƽ
㽫ʿȻɱУֻرÿ궬ٲݿʱͻ´ݹȵı壬ֻʣΪϷСˮ巵ͣٻѼĹؽϷСȫΧС˵һϯĸԭ򣬱Ͼˮ_ԸҪһе㹻Ǻ
ˮˮ_׵Ȼ֪Լ׶ӵëس൫Ҫеǿѣһ˵Ҳͷھλˮ_˼ֻ꽫ϻ˵
е׵¶빬ˮܿȬˡȬˮͶľȫȫĴ¡
ˮһȫȫ⣬ɰٹڵùǺˮ_ʴȵĶҲ˽¸Լĸ̽ˮʲô̼
Цõĺǳˮ_䣬˵ˮΪ˾ƽ⻼̳һֻϵǬΪӲ¸׵Ĵȸ֮ķ˵ʲô̼ͲΪ׵ˮ
ˮ_ڨڨԾȥˮ巵Ǹ
Ϊ׵ˮȻˮ_еֻǾˮ_ĶӻǷȱ֡˽ˮ_ʹһ뷨
ˮ巴Ҫĥˮ_һֻǾĥصԵЩԥˮ_ɴˮIˮǰ̸˴ˣȻϥ޳ˮѾˮĿǰȻȸʮˮڷӲٲĴȸǰ˼ŶϱѡˮǳԹϱһǲӡϲ޲Ŀ࣬ɲٸ̹ıҲѡᡢϲ޲ĲʩϱȻһ̴ֻܿڽӴô졭
ϧǿ׳ΪС֪ԼעӵˮƷζͳ˲̫һǡǡϲĲʩëûС˵Ůܼ˵ı
ԴˮǷգˮԼˮI˵ˮ_һʱˮǷաֵˮ_ĵضӡˮòյĵ
ʵ۸磬˵⺢զϲŮأ˭
ޡ
ŮɫأǷ󵭱ˮ巿ɲԸԸɴİԵϱϱƣ˵ˮҵλ˵ɽ˵ĸء
һԵˮI۸ֻιѸðɣ
ϸһ£ֻ˾ͻȥһһЦϷιѸӢĸɽҲȥ˰ɡˮȫûë
ˮ巣
ˣ˵ϻýϷˮ̫ղְ֮ϸ֡
ˮƨƵ˴Ĵָʾˮӵİ취ա
ˮ᲻ṩڲ˴ڻˮתˮIѡʲô
״ˮI򾲵Ļش̫ղְ֮ԱȻ̫Ϊѡ
ĵĴŮةҵ̫ˮ_ҪСҵļֺҲ̫⣬ѫбȽϳɫĹԼ˵ĳسҵĸʮҲǹ̫ͷҪѡ̫ΪԱˮ_һϸֵĻô˻Ȼ˳˳ˮġ
ˮ֮Ի뽫ˮ_ʹˮ_Կĥ˽һ飬ײҪ죬˵֪£ǵĻҲҪ˽ɣԼеͲױλ߸Ūˮ巿ɲļ̳˸ʳβʳӡĽݵһ˵ɶɵһŪȻϱĵۻҪӢˮУݵ۾ǵصصĶɵӾˡ
Զˣ˵ˮ巾ˮ_ղ󳼵ݸϸˮ󲻾ãϷıСִСɧšСϢ
ˮ巺ۣɲʱأϲԺΪĵۡˮ巽ͶϷЩ̱ϷСˮ巻ûأϷСòˣˮ̲֮סĲϷСȫſ¡ͼĻͲˮĶġ
֪ˮ巾ȻӦǽһЦáĿû˼ȥˮ巣Ϊûиˮ_һǰˮ˳㰲ļֺȻְɱе˼
ĵͣȻļֺսΣա֮ԻὫȫڼֺϣԽԽСӵĻʵ۸綼˽ȥοҪǼְֵĲԸֺսüĻ˵ٹĸѾ˲Ҫֺȥ
ֺһһ԰һԵֿһ쳣һȥϷͻز׵ٱȰŰǽ䣬˿Լֻ׵ܼͯЬֺһεᵽ˺ΪԿۡ
ȼжβ⹳ȡʮ
ʫʣӣԵӶ٣֪ԭʫĸɵ˵ǲǣ
վſŵļ䡢ͬʱü׵غҲֵ˵˼ɵƣͲ±
ðɣ
ͬʱһȴɢŲǵģ
ڣֻЩ׵Ķ˰ᡭ
ļ䡢µ쳣ţع᳹ȵķԸøϰļӭ֬BBҲ͡
ļֻԺͰĳ˵ֺ̼˵ּҵҲ佫ӵһʼˣְɵúúõģҪѧҵĶۣڣӪأ˵ʲôΪҵĻ㿼ְɵط֪֪ҲǺõİ
ֺ׵ӵϣΪʰ Ǭǰ˫ȫкã˶ӵԸöӸŻʵ۾˾һòá
ģ˵뷨
ֺͷӳʱ˽ӣˮ֪ʵ۾˾˵ȷ뷨
΢΢ü̶ɹȻһЦĺˣʵ۾˾˼Ȼ뷨Ҳ̫ʵ֣Ȳ˵ڱѲӡѲӵֲ˼̫ϻʣ˵Լ̫ҲŸոոϸϣˮ֮Уʵ۾˾ɾֻЫ_ôһꡢܵεĶӣ԰ʵ۾˾ôҲګ_ûؾ֮ǰʲô
ֺϸĵĻò˵ʹֺҲûսɱΪʵ۾˾˿뷨ȻһĿż⣬
˰ɣʱȷӵʱԼֺȱۡ벻Ķӣǰٷ֮ûԼֺԽÿĿԽžֺͬ벻Ϊȵˮĺȹս󣬼ֺս
ԭΪΣȻˮ已֪Ӻεֺ֪ǡʰ Ǭһʱ֮䰮ķίɼֺһƫʦƫ˧ּ⡣ʥΥļֻܿĳˮ己Թϣ仹С÷ĲȥϷս
ˮ巺⽫Լ޵һѱһᣬֱûĵ˵ƻö൭
ˮΪбһˮ巣䲻ĵŵ㣬вС
ô޵һѱһҲÿġͨ׻˵Լ᲻۸ݵ׸۸ĲԭڣŲǵļֺİΣЦ񲻵òãʹˣżֺսϰȫݣƮƮһºòá
ҲҪġȹ֮ôţŶ֮ⶾεķ̫ҽԺ̫ҽѾоʿųңССȹȻնɱ߼һ㲻ϴ֮ڿ㣬˺ӧ
ˮף˵ǣ޾ôġ
˶٣ˮ巼Ѿ˱ᣬķʱҲͷһǰۣûĵעҪ˿ȥٲҪ˵ٹûС
⳶ûǻĿȥĵ֣ôôϲű۸أ
ǷػǷ
ǷǷˮٴηһǰۣתʺ˵Ѿ˵ϱˡ
ףԇNɪʣ֪꣬أֻȿѡȻµͷֻŽңۻġ
ˮ巣...... 
Ӷ˲һ¾͇NɪҪıӡ
ˮתģӭźһ󣬺ʼ˵ףӭҲúúÿǷѡˡ
Ʋһˮ巣εĵ֣˵ʲôֱ˵ˣǵαôĨǡ
ˮ巹ЦûٹĨǶֱ޹۫_ӭãӭ޸_Σ
ˮ_̫ӣ޸̫̫ٽһǡ
뵽ԼҿԳһλ̫ʺ󣬴еļգ۾һ䣺ðһԸԡ׳ɻ鲻áֻܵʡԺԼʱ˿̵顣
ϾȫȫⰮŵ๫ӦˣΪȻٿھܾ˵Ĺ߳ôԼȫȫⰮŵ๫ǾƲܹ飬ԡ
޸ˮ_ͼ޸ˮ_ɣƾѵü½ı
ĳ˳ͣżð


153 ⣺ţ
ˮ_֪Լδ̫ѾһºˡⲢһٳɴµˮ巷, ΪͨѶ⣬ԼˮӰ죬ϵȵص·øӵߣѵһµĴѶʱѾǿˡ
֪Լδ̫ѡȻǼ, ˮ_֮֮⡣ʵڼãˮ_Ǻкøе, ȴй֣ĳ֬g˵ʺΪҲʺϳΪ̫δһ֮ĸҲһٳɴµˮ巿÷ġ
Ͼˮ_ԸҲĴ׶, ҪѡӹǿƵĻȻȴܿȨҰǲܿϵ֪֤ġ
û뵽΢Ȼܹ̫ӵ³Ϊ󡣡
żʰõˮ_бһةҵЦŻشⲻµ, ͹öׯ, Ըȴй֣µʱ², ͻʥּһ£Ȼ֮С
ةҵѾò, ༸ձϹ̣Ӧòǡ
ˮ_ٴбһةҵȴЩ˼ĵô죬һ򽲾ɡһ˿, »ڵд֮ôҲҪһذɡ
ոռǣģż۰Ůľǲü֬gǰոռǾͳޣϾ֬g֮ĴСͯ÷󣬲ޣһˡ
ɼˮ_
˵Ļıε񣬼еԼӦùףҪ°ˮ巵ᣬ»Ѽ޵ϵʮꡣˮ_ĥԼҪٸһزȢ̫һҲûë
ةҵҲ֪㣬Ҳûмˮ_ת̸¡ǰ˵ˮԼĹѾӽβһЩββ¶ˮ_ΪةҵҲֻǿһڣƽʱŵˡ˼պ󣬽βȫɵˮ_һ̤˹;˵ǹҲΪ
ˮ_ؾ֮󣬾Լ񸮹Աķ̸ۣ̫Ӵն¡ʱŻдˮ_ʧ䣬ǵԼ밲ĳһȡЦ
Ů˵_ܶӭ̬Ȳһɣĸ㻹ţƫ_ӡ˵ˮƤ͵Ц˼ƫ_ڵӣǺ޲ϾͰӭȢ
ˮ_ò˼ˡʺһҲΪˮŭڶ΢΢Ⱦ̺֮ʱǰȡЦ£
ˮƤĻص˫_ܣҲȡЦš
ҡͷʧЦˮеճ۸ܵܵľٶ
һڰϣ˫٣Բ󣬿жɰˮ謵ԲԲˮҿһȦͻȻĵ謽أȡЦ謽
۶ôȡЦ謽
ˮһˮ謺ưһ۵þûˮ_ת黰˼ҳһСèһֻΪʺ밲ˮΪ͹ļִһӴ⹬
ˮȻЩ˽ִ˵˵ĸŮĸڣˮȻԸ⽫һЩݵ˽˵ִ
ˮŮ޸Ҳмˣһ븮ͻظ󣬱òСùŮŮĽˡ
иĽġִοˮֱ˵ĸɡ
ˮ̾һĸŮ˵ҺظǸɥɥĸǾϥ£ȻŮͦܵġ
˵Դ¼غԼòʵԵˮ֪ģظʱ壬ӽаˡܹסԼ˵ʲôŮһԵظôоĵӾ͹ˣҲƾĻʹù߳ƵֶΣ᲻֪֮ס˵Ǹжڼİˡ
ֻǵƽˮôҲ뵽ԺеᷢԼϣԼ棬ˮ׻̲סԼź˵˳
ֻǼִҲ֪ģʺĸһĸֻһ̥ĻοˮԵĻִ˵ġϾŮ㹻ˣȻˮǿѹƣ棬񲻳ԻƲĲÿչԹ԰ʱűʱؼ㹫ϱļ䵱ɷ˿ԵŮִôѧϰˮŮԽԽ˳۵ֻ̬ĸ￴ŮԽԽ˳ۡ
ִٴˮֱ˳˼Ǿĸ˵ǾòñȻҪãеִָķ緶
ˮûڼִǰ󣬵Ҳ֪ꡣִֻ֪ǳںôһʣû˼ˮҲûҴŵ˼ֱԲĵǾõȷΣɱȱÿˡ
ִһӦ̲סЦдôģȻ˵Լĺ
ˮƤһͷɲŮԼĸҪظ̫ˣŮͦƵģĸ˵Ůôɣظ˭
˭Ȳ˵ֻˮ˵Լͼ䶼ôɣô޳ܵĻ˵óǡüִﶼ֪˵ʲôˡ
ԼŮԸôΪļִܲ˽⣬ִռֶ֣ɻˮѱеִͷ׵úأԼִĲ֪ˮ϶Լͼ䶼ǹɺúġ
ˣˮѾͷһ⣬ǰլڹ֮еŮ˻ǱСˣñͽӱøӵһͿ
ִ̾һתרעοˮſĺغʧ˸ĸ常ļǾˮôģִһȰ벻ǼҪúýءǾ뷨ˡν밲鸮һֱԼèӹļءǾֱˮ_ͼд֮ʱˮλʩƵķȦ
ˮ_֮ˮϻʳȹսҲѾ˰Ȼ״Խս֮˵ΣķλıӻиֿǵСİֱֺ˳˳ˮĴ˺üʤս
ˮϻʳ֮ȹսһꡣУֺʼշܶڵһߣɱУ˵ⳡսƣ屻ʽΪˮϻʳһ֡
˼ĵʤϢؾʦˮֱֵˮ_ȥյѬǣڻš
Ҳڳ޵Ľ˲ûһվڰʯ̾ͳɵ̨ϣĿŰڷˮϻλĹ
ǡ˶㰡
Ҳٽ
ֵȣûеĶ̨ϡӣĽƤȻ˧òˣ˵һֱڳ๫ĺҲΪũ񹤡
ĸϽŵȳżȣɢΪմȡʱŵɫװһ٣дŷڵļŶ
ףĸסỽһ漴ҲòĿ⿴ֱ̫֪ʲôԽŵˮ巡
ϰ߾ͺá
һ߼ҡȣһĵֺŸʹǸӣʵҲôŵ˻˵ҲʼˡҺë_ʺȣֻس֮ȡ㣬˵縸ʡŷҡ
˵
Сֹһ󣬹ϵת˵ʤ̣粻ձһĸףףŮʣˮ巣˽˵Ҫٹӣܷʲô
Щ鲻ĵġ
˵ת֮Ͳµˮ巵Ĵ㣬ȴûֳ˵˼ƽúЭ鴦
˵ǽġʵ˵Щ֮ǰԼЩ룬ֻΪȷŻĵġ˵ûȷش𣬵ĵ̬УȻ֤еĲ²⡣ˮӦûּķΪļΪٹӣȻ˵սϱֵʮֳɫļֺΪ
ô²⣬Ҳô²ġ
ʵ֤ĸŮ˶²Եģֺؾˮڻʼ԰ͽʿ֮ʱԼֺȷʥּһǸķٹӼΪٹӣǶֺΪ¹ֺ̾սΪҲ
ֺΪȴûаɵ¹ǼסٹΪսµҲֺ֪ʲôʱܵʤ飬˱ûֺסֺȻʤ˵¹ǾǺ÷ѡȻֱСϱŮˡһʱ֮Ů볤۵˼ҿʼ׷ŵӣʾ޵
ʵͿϱѡڼֺ;оͺͶԷͨڼֺδӼǷӿ۵лع񣬾ͱĸ֮¶ʮӲʺϼȢ쵽ӭȢҴϢŪ±ˡ
סӶҵĴֺһ±Ƶĵ
ء̫ʦϵһڲ鶼ûһ£ȻƵĵҶǺսֵ֪֮ܵͬҶ˵ԸθڣǸжĻҶһȢΪޡ
ֺڿЦ
ģֻ֪ϸһ£и㡢ʲôģģԶͦװ㶨Ҷֶ֮ͬ׹ϵΪҶ룬Ҷ߲ˣġ
ֺ
˿ľͺã
ֻҪ˿ģӾ͸˿ġ
ſ·üصļڲ·ˣȲָԼıǼֵĵףȢ֮ǲǾֵˡ
һȲøżĽӵļ䶼ֱӣҪǺȢˡϾΪӵļֺδȢףΪܼܵôȲȢţҲֻܰסֺѾȷ£ͺȢļɲøϽġѡȢ
֪ǴôĲŲܱйԴ֮ļ᲻˶ˣֱӾ͵Ѿδĸ﹵ͨˣҲͷ֣ҪǺϵϣȺӭȢţͰºˡ
¸㶨ͬļ䡭
һѾȷҪīͷչļ䣺˵Ժ˺ܿ㣬Ϊ
λʫʸ踳һĺУŷյͽܸҲǿܡ˾Ȼü䣬֤˼δҲгΪĺеǱܣһ֪Ůʱ;ϱҽˡɴһʣ˳˵ͬµĻû뵽һ㵵һ䣺
ףô֪
ģ ˡ
信һӱ죬ֱӾķ˰ۡ
׸ձ㸸׵Űݷȷ£ԡԹˡ
ϵĹˣҲϵĹˣֻ¼ֺԥĿġ
üЦЦĳżֺҶʲôҪΪ˵
ֺ˴򢣬Щ˼ĵףҲ֪ô֪ͬЦġ
ġǡһ֪𣿲㡣
ֺ
Ҳ


154 ⣺ʮ
˵Ҫȼֺ˼, ӵȢӵҪǼԼƷԣòôءϾȢȢգӱɷһ㲻ġ
ʵͿҵĹòԲ, Ҳˬ֮ԭеķӻҪʺϳΪ̫̫԰, ڼֺս֮ҿʼ׼˵֮ʱı¶׵¡
ʱҵ˿ɲֺ֪󵱽ʥϻһ¹һΪµƸȢԼҵĽΪϱ, ȻæĴӦ˫Ĭ̸żֺͰϲ£԰Ľ˵ֺĻȫǵ٩ţ˭üֺھ޽, һͬս֮˹Ľء
ʱںȺȲ, ˳һº¡ĿżЦӯӯĵְ, Ƕһ£ԵŰݷðɡ
ƸҵĽһüͷ, ǴС
һŮгŮǵճһŮһӽΪ֮Իʼ䵽׿ϵСΪҵֻ֮һꡣ
ӦСƵĵҴ, Ƹһ𣬵֪˼ӦС
Сӡе㡭ųⲢǺСԼϱֱԲĵ˵ʮа˳ɲ;޹ųҲôһ¶
Ϊ˵㣬ǡˡıεĿżǳӣҲǵ϶ӣȢӲعھϸѡֻҪȥϲͳɡ
üһ˼õģȻ֪ڵĸֵ֮Ǵ඼ĥЩųСԸųһҲ֡
ϸһ룬ԸųźദϾٹԺĵ˼ϵзӵɼǸģԵϱŴһ㣬֮Ҳܺгһ㡣
֮ͨҲûҴŵ˼ԼĶһԵĸ˵ˡйЦõģ̲ס٩һ䣺ǵ׵Ĳĸ׵İж︣ĸǳ󣬸ǳɼҵҲ㾡˵ĸΣûǷҪĹǷ޹ϵͲг֮Ǵúûǲðɡ
ЩԵɣ˵һֱ֪ĹϱͦģԶŮҲôüⲻ֪˵ʲôˡΪŮһͬģĪ롮ֻզ¡
ϱֻңŮǶҪôӿݵİô죬ֻհȫղǡ
Ķ˶٣˵ʵΪһ㣬ȺȢϱ˵뻹˵գֲĸ׵ġ
ĽԼȼֱֵֺܷ׺󣬾ͷּҴŮһȥ˵ˡһʱ˳ĬС
ֺ¹֮ȻǴϱȥ¹סġΪٹӣٹȻ̳УԷּҵĻҪǰΪӵļֳȥ
ô˵ҲǺүּҵĻլӿɲСǵӣֻܾƽһڵһլԺּҾͷָƸɡ⹫
֮ǵ϶ӣڣ̳С֪˼ĺƽĿڣȻΪΪΪҪŬBڶһȥ
ɲԼһˡǺǡɵЦ᲻ֱۣӶľһɵЦǵĺЦһ䡮ɵһȥܿ㵽¶ʮֺȢ׵ӡ
ֺȢϱֵܿ˼Ȼֵ˼䡣ϱҲС޽һ£ֱӺľͰӺϱȫе˸ǰ
ġסΪһ֮ɢİȻˬﶼֱ̫ӣŴӵˡ
λϱȫսս˵λҿһۺ󣬲ԼͬĿʣףҪҪ˵𡣡
һ¶ףҲĨֱ֮ǰͺˣҲȢ޹һ˵¡ϴ϶Ƿּң֪Σ
ֺͼ䶼ԤϣһҲĵȫƾ
Щ죬͵Բ˫һۣƵʣּңΪɶ
һ߶ȥѵøʱʱдҪĻСӷѻֱӾͰԼ˽˵Ļõ£ȫ˵˳
ٹҵϮߵã϶ߣϴĸһ˽һϱǶ䷨ûʲô飬׼˵
ڱ˽Ǵ֮ǰͰ˽ԼļױһΪһֱֳַ֣ΪgBļױһϸһ£ϴ¹϶ٹġ֮󣬰ֳļ̳УֻԱһ˽ƫһ㣬ռĳɣɣϴ϶Ǹռɡ
⡭ǲе㡭
֪ж฻еģֻһ˽еĳɣҲˣ˵䲻ȻǾƲܵġ»û˵ĻɲôľòôҲԼ˵һ䣺ȥһ߶ȥǼֳֵɹĻʦһ𲻸ٿǻˡ
ĿżֺЦ:ϴڱİ飿
ֺҡͷǳӣչ˵ܵǡ
ĸ֪Ǹд־ģϲԼƴ˵Ŀϱأ顣
ϱ˵ԸԶһԾǰҡԴԼ顣ǷּҵĻʹ˶£׼ȥ־֤ʱȴ֬BźѾߣźЩŻŵ˽
ǣˣүҵıˣҼҽ˲˽Ÿ
һʱüͷ𣺡BBȥָôһȥģǱôһ£𼱣ʵ˵
¶Ͻƽź㵹һ裬ĵģص˵
źһлֺһˮסڳĽôͼ֬BϣôֱԵһһ˵˳
ȴԭԴ游ĸԼֳǷס󣬱ͬļ֬Bã׽һ㡣֬B׽ΪͬܵܵļȻĹϵȽ׽
֬BţǺԼãȥָСһȻһȥᡣ
ǵ֣ϧ͵ŽһЩСļ֬B˵ûȥᣬָСҲģԭȻΪ֬BǮ䵱ļȻһСβ͡
˵ô£ôϵġ֬BһŰɫѿĵ
ڨȻץһͷ֪ôش𡣷һ԰ż֬BվŵҶü嵭ص˵磬ҲǲġϾеǷ˵ĸĸ⣬ĵǹùõͣӦġ
ȷӦλҼ˵û𣬲֪˻ΪǵͽأĻ֬B˵ͱӵĶסˡ
꣬׼
ˡ
˵Ҳ֬BӦֱӾͳżֱλó˹ȥ֬Bæ׷ȥ׻ǳˣֱһȭڼֱСϣֱӾѪֱ
ֱһᰮ˵Ůˮģжǳģ԰ŮһһմȾ֬ϢԼҲˮ£ӲϹȱȣһֱӶֵļ֬Bֱֱӱ˸ֲӦҲû뵽ȥֻŮһıʾԼѪʹ
ʱĻˣǼǿסģżֱȭཻѱֱȻԵϷԼı֮
һ֮ͨ£ˣȴһ⣬Ϊȼ֬BȸϵװֳļöԼֱűͷֻʼ
ܸùú˵˵㵽Ϊɶԭű˺֡
ܼһЦǲش⣬ֻ˵ֱǸ˶ӣñᡣ
ż֬Bվһ߬еҧݵ׻ǿǻĸף硭ǡǱ硭˽ԴŮĹ뷿˵˺ܲĻҺõʱЬBڣȻŮҪ
ʲô
ͬʱ
ð֮ʱͬ˼ȭͷٴˣȻҡùãҪΪñɲܱ˵Ӹ
౻ó۵̫Ѩôǡ
Ǳ̫̫ġ֬BСֹһ󣬱˼ĸǰùֱ֮ʱҾʹźٹȥˣһĸ׾ͻɱĸڣ̫̫Ϊ˼ֱҹùõ鷳Ҳûʩչġ
һ
һͣǿһЦȥ˴˵ΪֱôԼŮ뷿ͻɲӦûţֱָˣΪùõļ͵ø򣬲ȻǸƫ۵ļĸ֪еˡ
˴ˣĸҲеֵġ
жԼֱֶʵӦûŵļһʼޱڴסĸռɱĵĵڼڴ£ĵȷܿĵˣҲĻĴϱϱԼ޸ֶĵֶŮˮһˡôԼǰټ֮ǸƤģӲüĸʦĻ˶
ϣӵĸ˭ôģȻ˺ְȥӵһⰡ
ĸ޵ǽһҾ徣ǽһᡣϧǸĳӲļһ¼ĸԼǰһɫοǿ޺أ԰ڴԼĴϱϱˮȥοܵšСһϷһĸĿߣһطԼָϴŵǱʵصָס
û˷УĸȻ޵һûټ
ȼĸͣգĲ򴽰꣬ƳǷĵˣ
ĸһ죬ʱҲ֪ȻرĵֶôôĿẉ̂ˡ
˭̣ˡЦΪôҲǻڳ̲µӤŮ겻ͬϯĵ𣬾ǱãҲûôù뷿ĵοﻹɲġ
ĸΪֱܵıеۣȻصֵסĵѹϧνĵֵֻǵֵһѹ֮ʱĸͱסˣֱԽ޴ҵָĸŷӦԼûֱֻعء
ϧʱָѾŽգǸûĵŮԲΪɾܾ棬춪û˼ĸòŭȻӲĸԼ߶ȥֱֺϺúý¼ֱ˻켣֬۶˵ӵŭǸǶڿ˼ϲԵ
ʱݾλԸֱȢῴ˳۵񡣾ƷԱĵŮΡڼĸô󷿶ּ֮泤סҪӼʱݾͶԼ˵µļֱδеˣݲҪȢŵڶߵСϱҲҪ⡣ŮһͲǺģвŻһϱ
ĸੲݵıԹƤЦⲻЦĴϱԹĵ̫̫˵üǣϱȷûǸҨƷ˵ܵµǰ˵̣Ͼ˵ǴɩǾǳҪòΪϱ˵Ϊĳء
ĸ̲סһò㴭ⲢǼĸԴȻȷе㡭ΪѼֱ񵱳ɷ˵һУݹ˼ӣټ֮Щĸ˽һֱ䲻һɲüĸز
ǡĸ߶µĵ:ûõĶҿǰˣȻӵıԹ֮Ҳȥˣ˱Ķӡ
ǡʱֱƽʱסɴ˼ֱʹ̵ĺϼĸ֮ڽŵաϱܿ͡Ժ͡϶ԼͬĹ۱飬ȥѾӿļֱȥˡ
ֱڼĸݵĺǻˣڼֻ˼˼һЩҩȥֲġ󣬱㱧ſϷ鿴֮Ļ
棬Ŀɴû뵽ԼС϶ӼǰأͿʼ˼Ľ˱ãǼֱåоåǵº֪ļȻŭŹ˼ֱ񣬹ƾδýָģǵĻ˼ء
ˣϻ׵Ȼǰԧ¡Կֺĵ˼˵Լ׼ضΪСϱ
Ҳ֪˼ļһֱ˵Ŀڣʱˣһɩʲôʱأû뵽Ȼ£ſڡɩ㰡٣Ͳ°ϴ
Ŷ󣬲ʮĺӣ˵׻أܼϴ͹֡
ɩ˵СɺѾ˼ĽˣôͲϴˡЦЦ󣬵Ǻܿ͵ͷӦ¡ֻ˵̸֮޵¡
ĵͷȻˣ
ڼʮꡢʱ㶨£ʹС޲µıԴ÷ĳʮ֮˼మһ˵ֻһŮȻ޶˫ɷˡ
ĸõѦȴûм޸ֱ񣬶˵ͨѡ㣬ɸոյǻƴֻлʺһ˵ˮ_ָˮΪΪķˮִȢҴ没ᣬɻò׻ȴΪ̫ԵʣʱѲ˵˻˾ôȥˡ
ѡ㣬ˮ_㰴̫ϻʵˮ巵ĻˮѡһλԲһͺļ̣òֹŵѦξôߡعѦһǺģǾˡ
ѦγϵĳϹһֱϲ磬硯ƺֱʷȻ޸˼ֱ񡣶Цһ㣬֬BżȻһ֮ʱȻʷƱü޵ɷȻôһˣȻȻͦŮıü֬BԸļ޸


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
