صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ж鸶ƷԻͼ飬˲κθȨַȨǽɾŶñϲ빺鼮Ŷ------------------------------------------------------------------------------------------
ʣܹ
ߣѩǧ
ԭ    ܿ  H    ǿ  H
 
ƷΪƼδ18߲֮Ķ ܹDS趨ɶ࣬BDSMڣƫء
ǿǿܣܡ6

HE
ķλߣ԰һУӭߴӡ
**
һżȻ꣬Ϊע
߹ĵطԶ޷ͣ½Ų׷Ѱ
㣬
**
ΪһֻèɪAʮšɳޱܡơڡ
龯ĹԱѪߣ̫۸ˣ˵ͷĺʼúÿ˲𰡣
òˣѹ˵ɪAһЦرɫ̫⡣
ְҳúÿб£˵ҪƢãԸãģЩ˻л·𣿡
ڹԱ£ƼݻЩȥɣ
#еè񾭲#
#è뺣ǲò˵Ĺ#
#Ϊè#
һϣĵ㣬㿴ΪҲ㲻뿴ҡ
ܶ޹ƶȫ
ܼèܵǮܹˣ
ڶ죩
Ǯô⻹С
ģͶӶ˵ͶˣӲ㵱ϱ˻ذңͣͣĸι
壨ţlovemakeģģŰġ
Ǻǣþòͷġ¹⡣
ڻܣǲҪڻң˭ƻһأ
Ǽ¼һֻ¶׷һȺصͺܣһ·žžžȡӢز֮ǰϵĻƱŰС¡
P.S.С
ɪA޵ֽɪAСɰǣŰְԣԣԡ

==================

1 ˵еè

Ѿĺʱڡ
ȦŻ·нͷӿƮƮҡҡżĩ·Ĳдɵˢ˵ıǿס
磡磡磡ȺһƷСӶش磬һرεСЩ졣
СӶʮͷһǸմӾУҵۣߩֽͺˮ۾΢ƻϽ˧ĹԱվߵʮ곤ֵݸһֽ̾˵Ҫš
Сӹֽ߬űʦ֣ɴһʦ˵ҪҸ࿴ѧҵһ龯ôܲ
FȻűͷӢף̾˿
Fʮ꣬Ѿ龯߸ͷۿžͿתȥͨϣʦȴָôһλү
°ˣ֮·ϾֻǰλСʦܿɲһ׿Խһ˫ͫܿʦųͷ⡣
Ҫʲôӡ
FֿףӢͦεģüͷɸ֡漴Сʦ峺׵鲻Խ˿λڲϲְֽһζĴ꣬Ӧòڼʳ
ǣλ䣬һһ뷨˭Ҳ˵͸Ƣң˵ǰָһ顰ƽ֡ĿǰǿմڡҪһ
FؿڷƣСʦһ˾ͱ˻ȥ
˵Щʦųôģһĺôûλϲˣվ
F˳Ҳǳãȥʮ궼òãλڸͲȻʹ˵㣬ȴһֳһͦĲ¾ƷԽӢˬԱ·ŮӶĴһͦ˧硣
ʱFȴϾעЩֻ˵һ顪
ˣʦ֣Ҷܱˡף±ӣǹе첻µزֿʼðͷ˵ҿҶʵ˵ȥһֻèǰԼϴѲƤһ㲻ɾͲˮˡ᰺ǸʲôƷֵ¶мָԼèˣ
죡Fɫڣ۽Ǵܣʦ˵ʲôˣҸ£̰ݻɽš
ףȻеʢȴʦŽĺܺãһʦֶæͷǣʦ֣Ҳ˵ˡ
FףһۣɫЩ
λǺǵôɳޱܡô㤵Ĵºǰ裿ˣ˵ְæˣܲ᰺δ֪
µǳ֣Ҳ֪Ǵ͵ɹġＸСӶɣϳǼһﶼˡû취ֻ᰺ĸ֡Füͷɸʶͳһ̣˶٣˻ȥ 
᰺λڱӺʹúܣմ˰˿ζŶȥ
˵ǸǸûСᡣʦֶԸ˵Уô׽ֲܿˡף졣
ıѾµˡF۾ο˭õùСӸʵ㡣
ǡףʵʵٶԡ֪ӿԻϸһӰΪһ顣֮ʵǿӰࡣǸµʵ൱߽ޣʦǵĴ
Fףսнһҹɫֺŷ꣬·ֱ
±ϺûFɤӺ
ȻĹдӦ˺ˡ
һ޽м˿꺺ŸʳдһƬð
ףһ۾ͿҲǸ飬Ѿ˼þȨĺϷһʳУɵһ񻨾ʳȻǶʮĿƷʼõ»飬˿˿ð֤ʳڲȵζ
̫ݳˣ̫ܼˣ
۶໹˵»鶼ǸļƷӲͨȻôһ˱ʣ
ʦѵƱ»飿
FСʦܼͬӵǴĿ⣬Ըӵл
Ҫȥǻڰæˣףˣ̳ɸְֵܡӣĽ
FЦͷڰʳ뿪
ʳ͸һַǳζž;ÿˮѸٷڡף˼׷θȻе顣
Ҹ˰æϺóԵģϣܴϼ֡ʡǮ֪Fָ㡣ת뿪ƾСʦܽӰλڴ򽻵Сʦڵģñɸɵӡ
᰺Ȱʳϲͺʡ
Ҳǣèܲ⣿
ͷ̫ǼƷȣ˼Ҿһ¡½һ㺱ıϺȫԲˡ
ߵн·Σһ̳һ¥ݳƷ˼Աߵһ۵Сתȥ͵һƬȫһء
ףǰһһôﵽ⣬ÿһϸQ
Ũ
У̫ĹâۣԵʶ͡µ¶һܡףĿɿڴؿһԴʢ֮Ʒľݣ㣬ѩ꼡
ЩҩģҪ˾չ˵ϡݾôּڣһ𣬻ô÷ǳ׳Ҵ˵ƺȫǵҩüֵΨһҪֻۡ
ЧȻĺã߼ʵ԰Ӽֱһһ¡
Fֲֵקźϲ͵Сʦܣ̤Զͨ
ǵģ뵣ͬ˼ɾĵطԼС·ȻǴʹһԶǰеġ
ΪĳλʱԷ·Ըߣһθʵû취ֻŪôԶ˼Ц̸ˡ
վϣһ·ǰУĿϾӣϪĺɽȪˮ٣黨θ
˵᰺صϣѾʷ𣿡ףǰֵı
ʮִͷǳţףԺ￴µܼҾ豸
θϲϾɵʲô¶ԣ᰺ãǱɹŰģһ´жʮ첻F
θɪA˵ϲɣġ׽Ʊ䣬⣬ɫƷһ
FѾ롣
ʱã˵ΪҵɢԱĸӦѾ˯һƢõʱ
FȴûֱӰ壬Աһ֦ҶïĶʩСӣʸڿɷͣ
߳һʮ꣬һɫĵտ㣬ȴЩġ
ҼҸ£ޱ˵
Fˣһõϣ٣ҪǼشóԵûûɲȥһͬʮ꣬˧ʱеһ߹ﻹһʻ 
ӢСӣȻءFذʳеݸꡣ
ףؾصվһԲ˵֪겻򵥣һҪӵܡӢǾ´Ķӡ
Ϊ᰺Ǹˣܸ׽˴ô᰺Ҳеء໽Ҫ᰺ͣ˵ͣţԸⰡ
ϧθ鷳ҶֵҪ󼫸ߣĿǰҲλСʰͥԺ̡
ӰϢӢ߽
ףͷһؾԼ۾ʹˡ΢΢ͷʦֵĶ̣ƴԼĴҿĳ嶯һ¥ǷǳĴ̺֯µذڷ͸죬ŻƵĻܡЩܲԵңСǸϡŹֵĻףϳ˺ü˼ز
Ϊ᰺Ҳӵױȵľơϧθֲҵһ굹аڴС
ꡭӽһ¥˯ˡӢڶˣڳһơ
һ¥˯
ףеܲסԼ۾﷢ִߵɳһˡ
죡
ֿ¿ˡ
Ĵոڼܻͣ죬ûи»ǰ֪ͨ
Ǹʱ£һ~ߣһûⲻ˵ȻûںķİǲҪ
&Ӣ߲ˣΪһûèӾûʲô£ͳȥˣ֪ʲôʱ
ߣŭʲôŪڶ¾Ϸ˰ɶ͸ɶµһԹ˵ҸҪŪôļμΡ
(   )
ߴԣع~

2 ɪAܹˣ

ףĺ޷ƵתǸӰȻǿܽסһҲתһ˿һ
˿ǳᣬףԼϼꡣ
ôزڳɳϣ΢΢ůϣ˳ĵúڷ⡣
˳̫ÿˣòʵڡ͡Ƥ׵͸ֱһʸУ̫ٴһ͸ɹˡ˿ϸĶ̷üβ޳µ۽ëһСˢӣֱͦɫ촽ɫˣ̲סʿˮĶ΢΢ƺʲôΡ
£ۣһͿĹɡһԴ˾ĻɢʵĹΡֲϧһдۣҪػůĳ嶯ף鲻Խ΢ЦԼеĪҪǿرĺڷ
᰺θɪA
ɳޱܡĻè
ԣ
ǸʦֶҪսսԵ᰺˰ȻҪȥ˼ͷʦ֪˻
ףͷƤһع񣬸Ͻת۾ٿ߾ʦֺӢСĽ̸
ֺˣFʡ
ɽǱߵժСӸ˼һһƿƣߵߵ͸ӡⲻͺˡӢСĵ˯ɪAϸϸ˵
ף˳ӢĿķλȥͼɳԱǹŶľСϷһƿѾ˵ľƱһֻһϣֹȾָ޳ÿòС
ףϷȣϽͷ
ɪA˯㣬˺һûһҹȥǾôεһߣèү˯Ȼѡ
ףƣе㲻ޣЩ߰㲻֪ʲô뷨վĶĶʱһϢ߽
ȷе˵ĲһˣһԵȸߵľż˼СľˣǸӾϸԭľɫ壬ĸߴ󣬱û٣ÿһǽڶһж硣
Ŀ
ףǸľż
ֻľżϢߵɳǰ֪ͳһ̺ŵظɪAϡ
ףԲˡ
ĿܶѾôʦǸ⵽ҲֻܽӲض˲赹ˮŻᶯһͷòС˼è˵ľżһȡ
ûȡ
šɪAͻȻ͵͵غһüͷ΢΢
ףԼȻһ뿴˯ȡ
ҧҧ´Լһ㡣ⲻ͹ƻĵ̫ˣλ˵èǺ꾫
ľżһ£漴ԭľɫ֣ḧɪAĺ󱳣ûٵԭľɫ׳ɪAķ
ףľż۾ĿһҲרעᵽġ
ϧľżû۾Դ飬ҲûͿ˵
ľ㣿ˣɪAˣɤܺһѵıβ˿˿Ʋӵ
ףͼˢһųë˶ȥȻ¶һ˫Ưĺѵɲǣ˫۾ȴһɭȻĺ⣬ӿűҹҪŨصĺɫ
ף۾һ˲ö˫ӣֻһ˫ֽסأĮײУ·ܹɱߵӡ
ȻɪAĿû϶ĵػ𴦣һתͱˣ鶯·ոյֻǴ
ףŴجΰϢлָ
ɪAͫʱһ˴ԲԲģӨ貣ʡٲ۵ľ¹ɣĵִ·ǰһű任Ī⣬ѤãΣޱִջĿơ
ףȫʦ֡ҿĶͿ˫۾͡
ľľżƺûɪA⣬ֻ֪ôشֻǴվָЩŵץë̺һǡ
һ룬ɪAȫ˯״̬һݵšϴŰ׵ǳɫƵгͻɫп㣬·˯Щңôһ̧첲¶һߣƤ
ףɫ죬Ĭ飬èô
ɪA˺ǵľżһĨЦ
ףסԼϵ⣬ǿԼƿߣôһѾظԼ˺üغϡ뵽ǰŵЩйءڡèһϵСṦΰͻȻЩʦᵽɪAʱϳֵָӵı顣
ľ㣬ٱˣῴʱ䣿ɪAЦС
ľżȻû٣ƺоȫɪAûͷģȻȻȻذɪAЬ
ɪAҲͬİõľźѾҶ˼ľżĹ
ľûһ㲻ͷֻĬĬЬ׷ɪAĽţ׽Ū
ף۾е鴤ؿè˵ԹԵظԼľż洩ЬЬ׶԰СϷ
FӢ˸ɫӢЦذʳƿһ졣ͬʱɪAһ¿
ϺաɪAüɳϣľ㣬ľ߹ӢʳУȻɾ֣ĬĬعСӱϣʼϺ
һϺһƳľżָϺƤ¶ѩ׵Ϻ⣬պ±ϣ͵ɪAڱߡèүֻһ죬Ϳҧ°ֻϺԵýζ
˱ǵף̲סʿˮû֣ɪAÿԵһֻϺоֵӰ֣һֻֻϺ΢顣Щ׷ߵɪAȻ뿪ˡ
СFFʲô£ǾȱزˣɪAŶȴ⣬մһ㽴֭
ף̲סһڿˮ
ɪA϶Ӵ꣬˪FѾɪAġơ䲻ɪAɫ̽Ǹˣһӡ
ȥ
Fû˵꣬ɪAֱӾ͸ҭˡ
F
֮ůǲߵĺʱڣ㲻֪ɪAֱһ˫ȣڰϡ
Fͷ
ôߺʱڣ쵰è˵һļ˯ߺʱڣ
FϸвʳʳǾ
ɪAȥ
FգǷ¶˼ˣ϶ûôУ档
ɪA۾ȥ
FҳƣԪҺ
󲿷˶֪ɪAƺҪֲĸĵرֻóϡпܴ
ɪA۾ƺе⶯ȴǲӦֻǽϺ⣬ֳͷЦЦؿFӼ˺ֺÿܰ˵Ļ궼ߡ
Fͷ۵ر۾βŻȥɪA磬ҡ
ףԼҳصʦֶһͶʮè
ɪAЦľǺվı
Fųϵש
ɪAЦˣźһǲ̫ȥ
F
ףԼʦèע޴룬һӿ̲סңЩóֽģҪ𣿡
죡FȣˢðһëӳǰɣɪAأӲԣ䲻Ӳ۸۸ˣ¶ҲͳˣҪꡣ
ǡɪAĿѾףϣ·Щ棬ϣСٶ
ԲǣˣСʦܣǴӺͿFżæŵؽ͡
˵Ĳ𣿡ɪAڿףӺԽǿ䣬ԽԽ󣬲ôۿ麦ȴԹۣ
ףFֱ޲ðС
ɪAЦˣЦݼֱǧ㷱ɹٷ绪ף鲻ԽؿɪA۾ֻ۾ͬһӳǳ̲ǧ
㱼ԼȻ㣬һ˿ҵվڴ룬ɪAȻߣɪA˫ϡƯָļסͷ
Ҫ
ףûһãŪؿһս̲ѣֻܴＷһİֵǣȻԸƿɪAɶԷڴͥ壬ҳС
ףף
ʦֵĺϵĴʹѹףԼԹƹڵϣƨɸ߸ԱһƵǵʦ֡
߼תɪAûжɳϱľιųϺ
ûһۡ
ףϷ䣬ֵ߳ͷҪѪڶ¡
ɪAȴûŹ赭д˵һ䣺壬ÿ澫ء
ף͵һᶼҪˣĵί֪ɪAûвٿֻյֳĵʵ뷨ѡ
ոյĻþ棬ѾᣬƨɣԹԵɪAˡ
ԼȻǰôĳһԼɡ
ڣж㲻֪𣿡F̾ѵ˰ɣ۸Сһ˼ôǰҺ͡ҸʱҲһ׽Ūʧǡ
ɪAƳףһۣɵȷһС
ףվһߣҲ˵
ûӦӦãûǷǶԴûƶڰףɪAľһ£ʾԼˣĵ˵ֻģҲģסˣС١
ƽȴףһĺ־ѹȸС
ǣסˡףݶڴ
FΪ鳹ûָ׼ǵʱèչ뷨
ˣҽˡɪA۾ľϣһ޳ԱҪ˯ǿԹˡӡ
FϲϽŶȱСʦˡףȴ̲סͷɪA
ôã۾˯ʱôԣȴô£ǡ鲻ԽҪ
ɪAӢľ㣬ٱĿС˯Сʱʱ򣬾һϵʮص찡ѽ˰ٲȥĩЩҪ
죡
ıʡţȻɪA̸ģ߱ȸĳɡʡɣôôĳ磬ûҴɫ
ôԣ
Ǿͱɡʡˡ
^^)
ߴԣع~

3 ףܵĹϵ

һڣӵͺͷɳϡͷһù࣬Ͽı飬ùĿҡ
ɪAüͷ˲һɫĳޣһԴźХķͷĺ;˹ȥ
𣡱𰡣
Ϻ쳣һŤ͵¿ˣȻƺҲûɶơ
ұ䣬ϱ䣬顣ͷۼɪAҪ̧֣Ͻҡһ䣬˸üĿİͷꡣ
ɪAӣעź꣬˫ĺ
֪ˣòÿǴϺλôСѣôƯֹ
û¾͹ְҪ˯ɪAĿôòĺξ
ְ֣Ƥĺ˿Ϊ˳˶Ǻûٲȥĩˡ
ɪAһ
֪ĩͥףԡǺ˧Сһһѵģʲô裬࣬㣬ֻҪ˾顯ܳ棬ܸζͲ١Ϻ
ɪA۾˵
ϼһü꣬˵
಻һ̬תɵġΪˣ
ǾͿˣΪ࣬Ҫǧ޳ΡЧʵ͵˷ָȫƾŬͻеĴм䣬Ҳ޷͸޳ʮϵĴˡ
оͳˡףӵף츳̫»޾»֮ǿ˳ٶȡ
ˣһƬף򣬴˵ؽữΪһƬ深ܣ׳ĸض졣
ǿףԸƬ½׺Ϊƣȶ״̬ȵȸǲʤö١
֮һûף޷ֻܽ˻Ȼ𽥶񻯣ΪȫĲë֮ء
Զ˵ÿһףҪϡ֮鱾ףҲȻľηĽףмӰ졣
ϧӵףʵĿ̫٣ԣÿͥеġʢ䡱ϣ½ףľѾﵽ伫ĵزʹַӣϣ½ף뱾塣
Ϻ϶ɪAߥμʢ䣬ӵףȻȥĩǵġף
أǰɡϺο޵ʮֶ飬Ϫִ뿪֮ĩ鶼챻۸ˣǾͿû򺣣ǡء
ɪA۾վⲽߡ
Ϫ֣һ᰺ͬҲһĩͥף
ǾǸԼ·Ļ˶᰺˦˵һһĩ鷳
Ҳ
ɪAƿ޳ָͶ⡣һֻɫСǵϣë׵СԴָ
~˰~~ߵ̫˰~~Ϻһ̾ؿɥ
졪Ϻɤۡ
ΪɪAһŤСĲӡ
ɫСʬϸһµͯӰӰɪAߵݣãл󡣡
ȿȣϺҪ̵ɪAһƳ촽䶯һʻȥˡ
ɪAԲڵͫ΢΢ϸ
Ϻһ£ϽЦǸ̵ҼءⲻǱһôСһˣż֮Ϳȥ֮Ϊһˡ
ɪAǸ̾ûо飬ף֮ǿ󡣶˵ʹǴݲҲĸԸ֮á
ɪA΢ߴŨܵĳëںϣױȵа֮ŶݲҲԣ
ؿһͻͻҧһ⣬ƴճһĨӣǸҪҲǲܡȻǧ꣬ҵУܵס
ɪAߴӵϺζĵùǺ죬浱ʰ㣿
ξվñֱɿɰ΢ЦɲɪA˵ʮ˰աλܲһָͷͰڵþ
ɪAת⣬ĬȻ
Ϻ̾˿ˡԪ
ɪAЦһܿĵӣһ¡
ϺεһУʲôһ£
ɪAؿڴߣĵ˵ǰû鱦Ļһ¡Сʲôô겻ϰˣ
ӰΣޱµĳչ֮ءɪAչ˫ۣЦͬӽ̾ԡ£ȴӿޱҹɫ
ϺΣ
ֻһֻƽĺΣʵ޷Īèڡ
㡭ôˣƽʱҲᱣµԪûҩˣϺе㼱ˡ
šɪAȻصͷЩֻ˯ɻ
㡭㣡Ϻе㶶֪˵ʲôá
èԪȱļ죬ȫҩƫƫԼƵҩЧû˻˯
èҪ
ʵһԪֻʣһʲôоûɪAżֺ
ְ֣Ϻζ챣ֲסƤˣһ۳ŷ壬ˣǧҪⷽʵ飬ء
ʱѵһƿľŲЩҵرһץסɪA֡

ľӲģɪAҲûѡ
ľ˵ֻǲסҡͷأһɪAֱۡ
İɣˡɪAľûٵϻǻһ΢Ц졣
ǱĲõĺİɣˣϺγ߷ߵôҿ˰ǧϺεˮѬ㣡
ɪA΢΢һϺˡ
Ԫ⣬ΪףͿȫʱռ飬ÿνϻõ㹻ˣϲΰְ֡ŤƤؿʼNN
ףӵԼ顣Щ൱ףˣҲˣ飬ǰˣū
ףĿ;һֱܡһĳΪһΪףȫҳϡֶܵԴĸԸ벻
ȻΪҲǺô࣬ףĸٶȼӿ죬ǿͲ˵ˣҲḣ೤ĳЩı졣һè鱻ʮף谮ȫ嶼˳ս
һ˵õȮ졣
Ȼǰ̷ף㹻ǿͨһ£СףҲܸһССôطٶȿ㣬˾ͱմˡ
ֻϸһף˵Ҳֵ延Ĵ¡ϾףҲǿͨģ˵˼Ҿͱʮ´ء
èˣɪA˸ۣһֻèȫˮĺף
ĶˮϺηɪAɿڵļӣЩεҲסˮﰡĩ͸Ưһˣס⡣
ɪAǡͨô
ͨͨˡϺĨ˰ѺҿСӼ֣ĩˡءȻ治֪ôӦ¶è
ɪAǿݰô
ϺΣ
ϺΣְ֣ףеĻﶼܵĿС磡˵԰᰺ȥͨ겻趨ô
ɪAԶϺεĺ֣гһ
ɪA᰺ˡԸ⣬տĩ򡣱ǸֵܣҪ鷳ס֮ҵӰȫʧˣʱٽפĩϪ΢ЦŶ˵ȴ
ǡ鷳ɪA˿
*
ɽA羰˸飬Ѿرտһ¡ѱɽŷ˸׳죬˼ѹ˵鱦˳ǣˡŲĹ
Fһߴ·һ߽ͣŨƣɽ󷨣ܲһ̫ˣӰӶǷ˺üˣڻûѡʧ٣׶༪ˡ
ɽľȴƮһɭ龯ľɪAɽȥɪAϴűڻɫп˺ͽԽԵͦ޳һһĳݵɡ
ףŵؽF߶ߣڼһʮ·ȴͻȻԼϴġɪAע⵽̲ס͵͵ȥɪA
Ǻÿ
ÿɫ·ĵƤԽףڷһ˶Աȳ˻˵Ľ
С죬ɪAͻȻָ
ףֻͱ˵СȣӲֱ߹ȥ
Ǽͬ³ˣһľѡɪAݸףһСҩƿ
ָףģףˡɪAůڵģоһ¸ߡ
㡭֪ôˣF˷ܡ
èǸ
ܸˣһζɪAһЦ¶һСζĴ㡣
̫ˣF˿ȻĿ¶ԥǸϳҲ˻ˡҪȥô
ɪAëһЦϳǣŶˡĲҲ˧ҲϲɣȻ˵˺ڣڡ
F̾û˵ʲô
ˣ˵󷨸ǷΧ֮⡣ɪAʾ⣬ô࣬ȴ˲һ㷴Եͷ
˶ԹͣɪAķΧ⡣
ˣײѪǧСġ
ɪAǰڰ֣ôһˣŲæŹɭɽ
þûˣϣһ˧ĺֻеСɡ
FɪAԴڴĻ
þû磿
FȻ컹Ϻء
ȵȣǿǸɣ˧ĺֻʲôġ
ɪAˣҪֻʲô
죡
½룺µֻܵè
Σÿɰ
½룺ǸëأСɰˣȣҾǺˡ
Σأ
½룺ʹСɰ
Σ
ΣǻΪµܵܵǵ㼸ɡ
½룺òţòҲǺö
Σ
ΣǻǸߵɡɴʲôġҲͦ
½룺С
ߣ
Сӣ
(_)
ߴԣع~

4 Ӣ㣨һܣ

֮ߣɽϵĻѩڻʣɽˮλǣûһЩƱȽϵͰľСɪA·ûһһƬҶ棬˳¡ˮһɫ峺쳣ܿûС込ζĲɫȺ
ɪAˮһȺСõ֡
Сɰǣְ֣߰ǼһĶɪAץסһСβ͡
ץסСԹͣɪAʣµȺѸжΣγһ޴ļͷָ෽
ɪAһӣһƬɫ䣬С㶼ʳЩ⣬µͷɪAл
ɪAһ㣬˰ƮƮӹͬһ
ǰУнһƬţҲֻķ紩Ҷ
ɪAǻŵѪĺһĹâһٷӶȥ
ǣܸͦɡɪAͣһɽѩˮɵĺߡ
һϻʬ壬ˡ
ϻëɫ쵣峤ףʹʬԾͷſֲѹ
һֻʵﵽµǿʱѾȥʱȲ֪٣һӣҲժߡ⻢ԭҲɽһԣȴ˱˵͡
൹ţֻǻԲѣʮа˾žʧٵС졣ɪAһزλľջеס
Ѳ鱥ů˼Ա˻ڣ
ɪAóҩƿһһ㣬˳˿鲼ֵèүҪ൱Ĳ࣬ôʵ۾
Сѹһ߳ܡ龯ҲǵɽʲôѪĳҲŲסǡǱô裬ͷһ⡣
ǡǱ̬СAһ߷ߡ
㾫áôǸʲôǣСBžջ
ˣˡϽȥǶӳɪA̧°ʾԱߴϻʬ塣
黹Щִ磬ֻɱûࡣ
òײŴɺƽദĹʶû˸սˡ
л˾֮СɪAʩȻŤŤعͬһƲߡ
ɪAʵǴǿ鲼ǿܰ°סҲ˺С춼ҸɪAҪ·Ͱ͵뿪ˡ
ɪAңһ򣬴ǺЦȴĳ°ȻԹâ
**
ɽĳɽһشӶľ޴նУԿ졣ղӰһʮӢˡ˿Լʮ꣬ಲ洩һ㣬ĸߴ˶壬ĳײӲĸоиϨĻѣаسʣĿȡȻԱ㣬Ϣ
λɪAеĿ꣬᭡
һ˯ѣȴ۾ԸԼùֶ
᭱ǳĩ飬Ҿһ㵫츳ѡ޳£Ҳе꿡šû뵽콵СĵһµʨУ׷ɱ·šΪĩûףҺһƬҪԩҲطֻ͵ɵ˼繶š
Ȼ˲һ꣬ͻµʱʧأѱɽŸˣѣһѾ޿ءɴһݣ͵˱ڵʥҩһѲҩϵҩˡͱѡץһһ龯˶ˣɽҲرģ£ʵǿʱ򣬵ʱƴܵˣôҲͻΧȥ
ƨҲûʲô˼
ĵ롣
вٶǴͬ塣һ»εʱѡԱ׷ǿѡΪԡɺԶԶŮԡ
һЩ˾ϲͬԽϣһֱжôôˬץ˾첻ɱ֣û¶ɣѪôԣҲûʲôرġ
еңȴȤǲ֪ЩΪʲôôˡ
Ǹˡ
иֳԶԶλ᰺
ޣʲôأ
Լˡ
᭿ǲٳȥһֻ鿾˳ԵʱȻᵽһַǳŵζ˵е㲻׼ȷͨȫϸȥӦζġ
һˬ¸ɾϣһƵ鲻Խͷ
᭾ãÿһС̶ȸԾվ·Ҫȥ׷ʲô
ȻͷԼ屻һɫĳ޲סˣϸͬ˿һϸĽߡ˫ţ˫ȣţһֱס˿ͬһҫĿĽ⣬òʵȴӲһҶ
һָоֻҪҶһָͷǽ߻׾ٵذʬ顣
᭲δС´е׷ɱӵһôͷԼ򵥵ļһƴѹסӿɱ⣬Ŭƽʣѣ飬Ϊǵ㱨ɱлú˵ֻҪңʲô㾡ᡣ
Ϣصڵ񾭶أ׼ĵһĶҺԶһͷһֵ̣ط֣Щ񾭶ؾȻʹη
ҶƯڻûг뷨
һ˵
Ȼͷһֻ޳ϰ
ĶرȻڼ˽
޳ָʵļ飬ƽ̹ؼͣͷ档
е㷢£ֱͷذ࣬Żѹǻ
㡭ʲôеؽС
ҪüȲϸҲģֵүǼӣˮĸЩļһһ㶼ðɣҲֲİ
ģ㡣ЦöĤֵġܾûˣҾе棬嵽ʲôɫ
ԣ
־־ò˼飬ʲô⣡
治Ҷ
ȻоԷǽ߱ȵҪֻܵ۾ֻƯ޼ɵ̽
󿿹һȵţ·ǳܵذڻִ¶ĵԽԣҪ뵽ȥ᭽ʵļһĪ״ĳ嶯Ƶ
ԹԵģСɰ湻ˡпܷ㡣˵

ССɰ
Ī߳ܣԼĶ䷢飬Ⱥ·׵ıԴ֮ģСһİȸСǸûùĶôֱͦͦ
ףôУС㣿һ˿ȣ˵㶼ͦǴֽĴôô崿
᭺٣һ߳ܣǱŭټԽ⫵İ̽΢΢ǹָӹĵط·ϸСĵ
㻰ҪشҡЦȴݺšסһֻͷҪǸ޷Сһ
᭲ҽһԽǾʹˣǲ֪ΪʲôǸʩӵÿһ˳ѰӰ졪ͬһĻԳܵʹ
᭽ʵ˲両һҫ۵ɫȦΧűͷֹ졣
ܵǿҴ̼֮ıܷӦ
ѽˣͦÿƺȤץסһͷϧ᭵ͷҫ˰Ʒ

𾪵طԼȻھʹ·İ󡣶ͷľʹ¸ӲˣѿӶöҪ
ô£ǻΪʹеı̬
ǡˣ
˸ո¶һϢݲжв
ѵǡܣﲻǿף
ԲʽףûζҲû»Ϣ
û飬ôǿ
ʲôˣ
ﾪκˣȴһߡ
Сɰڣ˵Цȴ鲻Խ˸¡
һ̣סĽͻȻͷ˲̴ͷͨСʺѪӣһõĽ߰ͷһ𣬻˸ƯĽᡣ
᭾ʹزҽش󼡳鴤ѡŵصԼؿڣ޷ⷢһĻ
ѪҲǺɫҼǵѪɫģ֮͸һˣأڿʲô⡣
ſңſӣ̬᭺ԽԽеǸͻȻͱˡΪ飬ʲôʱڹһʱѪͷܲ˵
˵ˣҶ
˵ɲʱ䣬·ĳ־嵽ĲŻ֫ٺ
᭽һεĶǻƴͻȻǴСʱԶԶһӴĺо޹֣һ˲Ŀֲսһģһ
Թ𣿡ЦЦĳ᭴β׵ʼβ
СɰѿѵѸɾ
᭶һ·պ壬ȫݿܣ巢ֿ̣־ս
죡
лл 뿴ĵ 
˸߸ λ~(3)
㣺
ɪAʲôֲɱ㡣
㣺ҪǿXҰŵ£չǲ̫ˣΪĽڲأأ
ɪAЦһСаɣ˭㡣
㣺ֱĶߴǾ
(o)

5 Ե᭣ǿXplay

˶ҫķΧɽطһƬİĺڣֻɪAһž΢⡣
èүظ²ϲǿ塣㳤˧ĺãɫƤָһͷرС᭼ÿһ˿鶯ƤÿһսӳԶ˵ɪAѹʡ
èڴϵİ൱㷺ֻҪ㹻ÿϸģǿ׳úˡرԸģ겻аİá־ᶨӲͷ±ٳһ̲ˮп尾ڸ߳ʧĿԼʩŰͻõǰ㡣
ɪAӲϣһֵֻè
ѿӣҪ˵顣ɪAҧס᭵Ķ䣬һѪ

һ£ͷᵽһߣʵۣڼȽ£ûоʹ˳ϢԽǿƵȣƤ͹ս־˷֮
ɪA᭶Ѫʣ΢΢ǰ־߳ܵ״̬Ҳе˷
᭲ҪѿѵΥ˵߳ܺͲʣ⿪ۡǽɲϣԴһ㣬̾ƤѪ
Ȼ˿ûзſ˼ֻҧһ˵ԼĿӣ¶ǿĴȺͺɫڿ㡣
ڿѾŪʪ˼״ЦһƤһƬ̣ߵûΪ߳ܣߣΪʹΣµı仯ҲܲӦɪAʮİǻϽ͡
Ĵڲ࣬ɫƤγԱȣӾ
ס֡᭲³ҵĴʾ䡣ȲסҡΣضİ̵ֻ߳Ū
ָвм⣬ﳤô
Ҫĵһг
ϧûʲôáָͻһƽâ˻˻£ɫڿѾɼƲвƮ䵽档
¡̵ͦĴƨɻһɫű¶ڿУ᭾ô˺һ˿ҡ
㾫˲ͣڣֱõЦϣͦ󡣡
ǿƯʱ˸޷Ƶ߳ܺͷӿͷ飬ҲСɫˣڱ򴩣龯ôҲκβȴİ衣
޵Ա𵴡㶪ҲҪƴˣ
˲Ϊ裬ЦʲôĶ
Ц᭹̵񱻽һưˮЩľط֣ͬƵ
ڲ屻ƣ񾭶رᣬҲֺãһϵ⡣
㡭˭ɫǺ죬촽ʡ
ԷһֱӰ˵ò
˭ǡ¶ˮˣš߱Сһҹ򣿡˵Ļشǳ
ء᭻ŭһ˾Ȼ͵ͷһ¡ûʹͿһսݡ
ɪAµذǿ걥ʵΰ꣬һɫСջڹ档
šס֡ӢǿǳĽ˶ø૽ư
ܸɾҲƯ
Էַ·Ʒһ᭸߳ܣ̲ס
ɣƺе㲻ˣݺƨϳ£֪õʲôƨֲ˺ۣѸɺϡ
᭲ҽһۣ̫ˣ
ԽȷףƤҲֻף׵˺鱾壬ʹ
߷ɻȴֻܹԹԷ⣬ѺѨ¶Ȼλᣬ˵ͱӣԼпܱ
˵Ѩ涼ǳ̣رˬôʳ᭺޲ö㵽صµ⡣
ͨ죬һԡ
ôԣʵ⣬ش𣬲Ҫظڶ顣˵ͻȻʧȥЦ⣬᭼һ
ŴͷĽ˲䳤ͷһ·ȥ
۾ԲͷƤҪըˣֹŹֵָмȴ̼һֱ֮ǰ崿СҪȥˡôǵ˵ĻһſǻġҲ֪ûҲ֪ء
ǵҲǡ
ֵĽͣסˣ᭵
ɡص

᭣
᭻ûӴлعһ֣ѾӶˮ̶һˮֱӳ᭵ľջ꣬һֱֱ
Ҫ᭿ԼСһ𣬺Ѩסˮˢɾֵؽ
£ϴϴŸɾ˶ظͷ֪Ǹ߽鼸йе񱣬Сɰһ°ɡ
ºͣǶȴԵˣ᭺Ѩϱϴˢ̼ü鴤Щֱˡ
ŵһɺŵȻһЩϰϴ硣֣߳ѾڵûƢ
һָֻˮеľջϻ
᭻ⶼ֪һ̾Ǳ룬鲻ԽЩ־塣
ۣԴԱܵԤУһּʧصԤС
ɪAָزϴʪĺѨǰһģؽһ
ǼƷѨڱڵԼãһ룬һҪ߸ϳȥҪЮߣ̵ĸһؽȥɪAЦ¶һĻָŸӦĵطݺݰѹ

᭵Ľѹסһ󵯶мƯһš
ȻҸӦһ֪ĺ治ֹһе㣬಻̫һء²мɪAЦ˸˷ܵĹ⡣
ƽһᵽؽĿУ˻־е߸Ես֮УֻãȻͷɿںڰеɪA
ǳأ׾ܲ嵽е㣬ǲǸ㳤йأŻɪAָ᭵ĳѹط𽥼ǿ
ҪУ岻סһرһظǿҵˢ壬ǿҵĴ̼¶еˡɪAĶδֹͣһͣѹطͷͣƤۿɼĲƣһʪĺҺҧһ𣬱ǻȴйһʪ
ɪAָ̽һд̼е㣬оЩһӵָ
ҪءҪ㡪ͣ
Ҳܲסѿڶ˳۽¡Ӳ֪£ԼҪոˣҪűˣôУֻҪĥͺá
ɪAȴû˿ϧ˼뿴С㱻ƵʲôӡֹҼ¿ۣǳڱ顣
أɪAϵ΢Цȥһ޷ݵĲоԪȻһ飬ԭһµʱֻʣ¼ˡ
ĳط·͸գͼ˵׷еһͷ
ַ·֮ϵĲѾԽԽϤˡ
ΪԶЧ
Ԫֵֶ
ɪA΢ȴҹ¶Խ񱩣᭾Ҳɤ˻ơ
ɪAԸԸһ£Ԫһ¡
õ̫ãͻὫֻ󾾳
ڣֻܰСһˡ
ɪAջϵĽߣƨɣ˵û㶯㡣˵С⣬ֻ濪ˡ
᭻󺹣ƤΣʵػͷɪAĿȴûн㡣
ֱɪAĵϣڳŴ󿪵ƣѨһ̵ӲﶥסŻع
쵰ſңſ
ַͬĿ־߳ƴк
ϲġɪAЦŲЩеûģס᭵壬һͣϧƿѨ˻ȵ

š
᭵ĲҽкɪAĵͬʱ
ʹ彩ֱֽսɫҰףʹָŪɪA˵̫ˡг忪µѨڣնһ鴤ĳ⣬ᴩף˺ʹͿ챻űĸоһҶֻǰŴ˻˻
ɪAе㲻̫ʹԱߵбһ㣬˶ķΧɪAס᭵ȣȥ
ذ
ʹüͷ壬޷ƵԼ°ȻôִĶӲųһ⻷ÿһ³嶼һѪ˿
żȵʹֵĻըһĿС
ʹͣĦѹɿʣȡ
һѹͲ١Գױ̬ãҸܵĿУ
᭵ӿ߳ܵĺ쳱׺ԹߵĿһƣҪؿһ˵˭
죡
٣ڱǸʣߴһҪעÿܶ㹻ˣɪAգ
½룺ƪĲһ
ΣҲһ
ɪAЦ̫˵һûܹơ
½룺СèӣܹƣСүҵܹʱߵԶء
Σܵܣʲôܹƣ
ɪAܴ
½&Σ
Σܵܣܱèһ𣿡
ɪAۺﲨʲôأУ
Σ۾ëϰӣĲô
ɪAԲۣһüİ鶯Ƭأǻͷ
ߣ˵ϲĸҪ԰͵˵ڻˡ
^^

6 ǿXXԵһܣ

˸еôŵ˫ֱӱڼλãɫƤΪ͸ˮ˸ϸ⡣󷺺̧ͷȥ
£˿ף΢΢ò˫Ө貵ĺϣ۵׷·һɼҪ׷
Ŀ⣬΢΢һЦ¶һݣָ᭾üۣ΢΢ϢϲƴʹСҰ׵ļһɵ߳ˬʹ֡
ָůĶȴԽ׺ֱعᴩ͵޵Ѩڡ
᭱ײһȴǴģеԹɢֻʣЩãš
ɪAˡɤ૵
ϵңɪA۾⻪ת͸ײУ߷˾Ķǵɫؿںݺҧһڣ·Ѫ˿ӡϵҲҲģ
ɳƵصͽһؿڱҧĵطۣȴַһ޷ݵ˿ڷ·ʶһһһǿ󣬺汻ǿƿ˿ϣʹ޷ӵĿпһӿϡ
ȻǡɪAˡ
ȻֻԶԶĽӲ󿿽᰺
֪崼˵ĹϢ·øŨͬϸһƤ᭷ԼΣڵļ϶·Ʒһ㵭Ŀɬ
ɪAСȻ˳࣬˳ޱȣԶԾذȷֵøֻ㣬ҸԼӡ
ɪAҲû˼ô룬СȷѨֽȣС˱ǳˬ׼Ƕȣÿһγ嶼е㣬Сס죬սСϪĻа֮ǰ׺ӡ
ɪAȴŹһ߰ƨøòøһÿҽУ
һ£۾ɪAһۣԹԷſ֣Ʋסӿ
ɪAڣܵӰ죬ÿһ񾭣쳱ӿ죬ͳһªϺɫɪAĳײҡΡ
ԭɽŵʹ˵˻
˵ͬһƵʣڲȫغϵһ̣᭵ɴ˫ۣһ޷ܵĿѹ壬ҶȴɪAһסҺۼִһȦ
ˣ㣡㣡ܣ䣡
ҵ˻ǿصɫȦ˸ͣδܵסĥ
ɪAȴΪ᭵ԼõĴͣڳ鴤Խҵ塣ǰڣҵֻɪA쳣ʧȴ׼ɪAڷ
˷ܵȴͷţɱ͵Ĵ̼᭳죬зƵ˻һƬ Լ·ʲôǣţһ¸䣬һ״˷ܺͿ־
ˡɣҪ˰ɡ
Ще֪һЩֶκףɴեҲͻ˶ˡ
ɪAҲСȻ˷ܹȣ׳ˡ
ɲһ̫ǣ
ɪAһ³ײٵС㷢Ϣĳֱ䣬ɪA׼ʱݺһֱӰǿűɫײ˵

̺гŤ鴤ÿҪס۾ԲѪ˿ͲܿƵˮ
ǾĽϣģɪAһײ᭸оԼȫɴˡֱֳըһĿУ᭾ԼѾˣֱӲɻ
нˣȻײɪAʹ᭶в
᭺ͨͨ۾״ؿɪAʹѨذ󣺡Ҫ㣬ˡܲˡ㡭
ͷըĿһξ͹ˣײ棿
һᱻ
أ
ɪAԽˮѨֱ̣ˬ֮ɲǣŸɴڣͬʱſ
ʹţɺɷݺݵ£ŨľҺ
ǰδеĸ߳۾Ϸ۳Ҫȥ
ɪA̧־һȹȥΣ
ӲӻʵıԵ˻ʵʵųܸ߳
˸߳ʱܵǣս䣬·»ǹ⣬˵塣ɪAѸӣԪص˱Ƚϰȫһꡣͬ˼ĺô֮ǰԼͻʱܵĻˣԼûֵİ˲Ȭ·תɫ¹⡣
ɪAĵصϣջؿôš
ɪAͳģèү󣬴ԼĶԱĵӣ˼ҿɲԸǿִӲĵϲ͡
˲һߣɫƤϲָ࣬ѪӡؿϲһèצĺۼèүɵˣצʱղסġظһͿľҺϿ׵۾ս壬һ滵˵ģ
ɪAԼһЩɫҺ壬üͷոͶ꣬ԸʱƳһͦʬ᭣̧һߣɾ
һ£˸ĺе̧ۿ
ɪA͸۸ˣֱͦͦ
᭻źεһͳ˴ѡͷǵصǸողŪĶ
Ƕ񻹰ӲţһôžȻͦƯ˭뵽ʱǶôײеľ
ֱһ£èүе㲻ͷˡ
ϻģħһչȥɪAȼ䣬̽ؿ崼Ĺζ·Ũ˰ٱ᭾κͷȥ
ɪAƵ᭵ԴƵԣɾ˸ǳԡ
**
ɽΧһʱ棬ףۼ˷ɪAҩ֮ɫԺתϢҲƽ˿
񣬷ʦFһ̷
ʦ֣ǸϳǺ͡ɪAô°ף˰컹ûסֱʳ
FƳһû֨
ʦ֡ףֺõؽһ
˵ҲûʲôҲ㲻ܡFĿ̾Ϣ˸С
ǰ֮·Ͼ龯ڷԣøУձҵĽϳһְСж˧ҲˣʦҵҲͱʱĶӳȥ᰺硣ʱϪִˡɪAҲ᰺ͻ޷ġ
Fиֳһֻõ⣬᣺ڲ֪ôͶԴƷĸȤˣ¶û
Ȼ󣬽ϳСӾͷħһɪA׷һԶͨҪ᰺һθһһ˺һֻè붼˾÷񡣡F̾
ɪA޵úܣòǾɫҪԷζĲҪĲҪϡֲõĲҪϳƴԼɫ汻׷ˡǶʱ佪ϳǶַˣûϹΧɪAתСź򣬰˳ͲɪAԴϹ
ɪAҲ治͸һһҼɪAһ˴һΡЩûһ¡
ȻأףŴ׷ʡ
Ȼ󣿡FЦе䣬ȻϳǼ֪ǵ£Ҷͨϰգʲôֻ֪ĶеĽһֵɪAǰɪAº˼ûŪҲ˵òᡣϳСƢָɪAһܡ
ܣȻأףһڿˮ޷󣬾Ȼ˸Ҹλڳܣ
ȻɪAͰѽϳ˦ˣɴ䣬顣F˵
ͬ⣬ݳ磬һ˷ˣͻԥس뿪һҸãһ̾ڵܡFĿףϡ
ǺϳǴûɪA˰ףȴȫFľʾĵ׷ʡ
F̾ϳǺڵҪܻȥģҲˣҲˣɪAϳһҪԼˣ𳤿ȥϪִ˵飬ɪAż˽ϳһ档
ףŵԭˣ
ԭ¸ƨFףһۣӣɪAֻϳ˵һ仰
ףʲô
Fʱڡ
ףʲô˼
F̾仰ϳǾͰɪAйصһȫˡְֱʱǸСӣȻ飬ӣúû˽죬ҲûɪA
ף
ˣ
ۿɬĶտȫһʹ
֪ôһԴԹĺȫףȻ΢΢
ټ޾ĲҲᡣ
죡
ߣж߹ĵһǸ˭
ɪAе㾪ȣͫԲԲģһΣôôʱֵĶ
ߣ
ߣ˭еһΰɣǿ͹ʵѲֱӾ͵Nˣ
ɪAü΢˼롭šӦǸճʱǸ˭ţ
ߣ
ߣôֲó˼ͷĺ¹⡣
_
ߴǵֵĶȼϰ~

7 ջ֮ĸڻܣ

ҲûԼȻĳȼ䣬һΪԷɾĶɫ죬ͷ˿һɫҺ塣˳ĹĳԼζźǻе̰ϧ
ñ˶ףʲôĸоֻ֪ڴ˿̣ɪAеһжޱȿ
ϧһɾˣɪAȴû᭴Ƭ̧̣ȥɪA
ɪAȻ˯ˡ
۾ɪAһˮĹɣ续ûа覴õٰͣÿƲ۾
᭵ӹһԲͬƹ̲סɪAʲôֻǿƲסҪýһ㡣
ɪAȴ۾ɴżɾˣ
ܾСһȥɣɾˡ
ɪA¹࣬˹ʶĿ
Ǳعڵϣ壬ǽ壬Ѩ滹оҺȻ;ԼһͣɪAǰ䡣
졣
ǱÿҪʱͻȻɪA˵
̧ͷɪAȻϢǰһ򣬵ݵߡ
ζһǣ졣
ɪA˫貵ĺϣרעؿ˵ʱĺ顣
࣬ף޷Լʱ顣
ɪAˣ֪ʲôδףԼԭһӶˣ˵ζϲ
ſ죬һӲУûԤڵĸһֳƱǻ̾Ͱἤ˲¡
ɪAûûεЦƮɽĩС㣬
᭿ŬĨᣬоҪմˣʹ۾ȥɪAЦɪAֱҪ۾ʹˡ
˰ɡɪA湻ˣ˵ӢС㣬ڼһ˿΢ġ
ȴҡҡͷҲµɪA˸ǡ
˵ûɪAü΢
ŵˡ
ɪA΢Ц
᭱ƤԷɣλèˡжźϲˣһΥ֡
ǣ
ԼôɼƤˡɪAûпܡΪأ
ɪAһ۾Ϳ͸СİĽϣϧèүⱲչİĽ֮ûһҲаǧֻ׳ֹԵС㻹ڶŪȤ
ĩ˼磿ɪAҲϻֱʡ龯᭵Ϣ
ҡ¡ЩȻɪAǿġ˽һ㣬Ǻõġ
ãҩƸңҩԼųԣԺƬɽͷˣͷ龯Ϸ֤ԺЩһܣҲ㡣ɪA๣ֱ˾
ǡһȣԹͳڵҩƵݸɪA
ɪA˸ϷݣɪA˵ϣЩ͸߽ٲҴ⣬ҩͰȵľסأܿͿͻơ
ɪAӹҩƣתߣûһ˿
ɪAˣ̲סе
ɪAͣ£ȴûлͷ
ҡҿȥ𣿡᭵˵񡭡һ̷ҡԸġ
ɪAڰ֣òţԼӹ׾С
˵뿪ˡ
᭶ɪAʧĶڷһŶɴشɾԼ·СĵպɪAµ档
ʲôҲǣʸûСҪǿҲ㹻ǿˣɪA˾ͻ࿴һ۰ɡ
*
龯һӾصȣʱſɪAƵ߳ﻹ˶Ѹ㣬Իţȴһ㶼·ĸԸɪAԵ
F˿ϽӭȥףҪȥȴе㵨ӡ
šԪҺҰˡɪAֱӰҩƺӽF
F㱻ϣæҵؽסﻹƨǸǸˣ
ɪA֤Ժⰲңˡ
ŶFͷûκ顣ɪA˵㶨ˣһǸ㶨ˡèȻѲǴһԾŶ¿ס
ԪҺ㣿Fֱӡ
ԪҺʥҩ⣬Ҫʱ׹ǡ
㡭Ǻܺóûҩ˷֮һ
šҲš˻ϢɪAಹFһۡ
Fĵ£ս֮СèүʮҲ
FԹԵͷ׼ȥˡ
ֳֻʣףĸ빭С졣
ɪAĿĸѹС¶ȿ޻ѿЦݡ
ϴɪAǣվֱһǹƵģ°èүۣɪA˵ǽñǿ׿öӳǴŶ󻨰ھſŤһ衣
˴ŻͿźᡪ˽˵˼èźôôǳ
ϴμɪAǷǳȡѵһͲѡ촺Ұ㡱дˣЦǽһȣһ·ͷèү˵̫ģȱ񾯲ķǣһݵС죬ʡ
ǶѡذľӢľӢèڵáԶ
ͷھлֱҲǣϥҲǣǾͳһ޹
ɪAµشֻСϺףСϺǿضЦ
ˣҪ˯ǶӳٽҡɪAûĥǣԸ
֣룬¯ˣҲ׼ˣµѩ˿̸ǣרŸԤġĸСɴ⣬ȿֺظɪA·
ָɾźĵձһ̵С¯ůڵġ¯ԱŸɾ̸ǣɪAϰǶ֪ϲ˯˻֮˯
ɪAůС¯̵˯ˡ
ףԱ߿ţһֶû˵עɪA˯ա
ĸС߳Ȼ;ĵģҴ˵³èˡ
˵Ʈɢڿ˵˶ˣ湾๾࣬ſˮѹʲô
ͿǶӳFСضһͬţһףⶼͷ渡ŵĽɫâԪҺɢﻹżҶӣĵ׺ʹ⾳û취˵Ʒ಻ãèǲᶯġҪ˼Ҷ˶ӣ͵űڰɡ
û˽УɪAԼ߳õɲǣɪAıѾȻˡ
ΪʲôԡȻΪ˲˰ЩһҪֳԲá
ɪAôһƬʿˮпʼ˹ĺ
è˶ô˺ޣúþռˡֻĿתܵɪAݲеļСֿǿЩף۾쿴õˡ
ʱ߳ˣʹЩľ춼֨ͷĬĬŸ
ǽϳǣȻɫ԰ףǸʵӡ
˵ıȽأڲѹЦŸͬ´кתͷͿԹԺɪA
ףЩŵضŽϳǡϳרעؿɪAüͷ΢΢ӢǷϸһ˿û˵ʲôĬĬӹͬµݹĸҲ³ԶֻʱʱɪAķ
ף֪ԼΪʲôŽšɪAFûпϳһóԳԸúȺȡ
ɪAԵĲ࣬ʣµıһˡҶϰΪԼĴռ䣬࣬Ա﹤ߡ
СFFҪˣɪAͻȻʡ
FһɪA֪Ҫ£λʲôʱôˣ
ɪAƵ˵
ͻȻFһַסFļһְֻС
F
FӢһ¾ͺˣСܿƵس鴤һ£ˡ
ǳ
Χھ죺
èҪǶӳ
ϳɡ
ףսȭͷ
ɪA΢ЦСһš
ˣطݷĸꡭͿ֮жˡ
¸ɫ⻪FС
ɪAԲ᰺󡣶һ˭Ҳ֪Ķõˣۻף֮ɪA֪жԽãΪԽ࣬ۻԽ󡣶ף֮зǳĹЧֻҪף㹻ǿ³ɡ
Fȫڲ
оСһƬů֮ǰܹľ˾Ȼϣ
ǵϾ֮·˿ϣ
ɴ˫ۣŵؿɪA
ôܣʦ涼˵ûϣˣɪAȻƣ
ѵǴ˵ף
֮Fľȫʧݿ˺üꡣFʲˣͳΪ߽ˡ
㡭F۾죬촽˵ѾֵõĻᣬFٳȣҲһƬκˡ
ɪAȴһӿļ뿴ź覴õFҴˡǷɫ촽Ҫ촽
Fͬףĳõ·Ҫ̶
ɪAȴߵ͵ЦһСFFΪҪôϵģҿ²ȥڡ
˵˿ˡ
F٣ɫ죬ӵؿɪA֪мʧ䣬ҡ
ҲҪ뿪ˣԵٻᡣɪAվҪߡ
Ҫ뿪ǣFزɪA뿪к塣
ɪAǡ
㡭ҪȥףͻȻðһ䡣
ʲô£ɪAͻȻ鲻ˣһ䡣
ףҭȦ졣
ɪAӻ֣ԹԵתˡ
ߣףɪAıӰֱίغһ
FӣɪAǡԵپۡǡڡ
ҡ
ͻȻϳǵ˻ͷһֽϳվ档
ҵ۾ôˣôһֱ᣿ϳɪAıӰЩãȻʡ
F̾˿жĺ֢ɡǵģж
ɪAĶ
죡
᭣ԡڻ𣿡
ɪA˾Ҫ뿪ȴõ˽ǻڡ
ϳǣԡҲڻܣҲǲˣ
˵ȷҲûɶָˡ
ףԡڻܶûϣ
̫ƽˣ
FҡҲڻҰɡ
èүҲû
ߴ󣺡ԡĵһܶû
ߣ
ߣˣֻû֣ġңλҲһڻҡ
( o  o)
ԣҪ
оҺöԡ
qr

8 ܳ

ɪAɽ·ʱϦ£ľȾһֽɫĹΣֻСŤŷɪAһ뿿ֲҵӡԶԶһͦεӰɪA۽ǴһЦ⣬վסˡ
ӰɪA첽ɱһѽɪAԼӲĻ
ɪAľϣľż¼ǷˣЦû¶׵һء
ԴɪAм俪ʼľѾˡľżȱ˺üҶЩʱ򻹻ϣ뿿᰺ܻ硣
ԣʹľǳɪAˣҲû취һֱߡɪAûʣ¶٣ļˣܳͳһ£ĵЩľ͵ôʮ춯á
ɪAûˣԪҲȶˣľԷǳˡľżƽʱģӵ㶼ѧᣬǶɪA״ȴеúܡӲԭľɫḧɪAıһģ
ϦӰɪA΢Цľ㰡ҽɻѽ㱳һȥɡ
ɪAҪľ㶼չֳ˵̣£ɪAſּӲıϣľվһ޻һɡ
ľ㣬ôӲѵûšɪAľıͬý
ľصͷ
ľ㣬ҳ衣
ľˣû죬ܳ衣ľżǸḧɪAֱۡ
ɪAһûһصϷľ㣬еˡ
΢ɪAͻȻ̧ͷԲͫ΢΢ϸɭɱ˲漴ıһ䣬۾ͺȣ
һĬ֮һӰԶһ鶯ƺƴعεɪAǰ·ܹӰһһͣסɪA¶ݽ׵Цݡ
Ǹʮ߰Ŀꡣĸʵ޳һͷеҵĺɫ̷㿡Σɫ۾ɾã͸һַ·Զ޷ĥĻһ΢ЦӲ֪Ǻ
£ҿˣҵԵİɡֱ׳ؿʳ峺ͬɽȪһԾ⡣
ɪAüһNκڴӦͷԸ໤ͷС뵽ꡣ
λժᡣһ֮ǰҪչˣһѹˣɢ߱Ӷᡣپǽ̵Ǳʶƶ񣬷ֹɸֻСɵӡ
飬ˣ̫ƽ٣ʴȺͱƣúý̵ͻΪֻ򲻻ֵĴȻʥʥĸ
ժĸĸ̫ƣ󲻵աժ游޵֮ǰɪA츳ȻɣʺѬӣҸѹ븣ˣͰʮժи˵ʱҲʮͷɪA
ɪAǰǷһܴ飬ֻò鲻ԸСɢţ뷨Ӱ̵Ļһ㡣
СҲ֪ˣ˿ͨƣ˶񾭳øӢۣԹζС˵һġϾ£׽ޣ۲ӣĸޱ޼ʣһ첻ǻ˹ЩδСЦΪǻŻʱʱʦҳ᰺״
ɪAҲùĹ˾һ٣ܱȳСǿСرɪAĻɪAһŵٲ˦ޱϾޣСһ˳ӣ񣬵ʵʵڳͶ˺üأšС롱ԷͼմҲ
£ˣĶԹˡǰװ˵մʱͰ͵صԴ۾ȴ͵ɪAǼҹһкóԵġ
ɪAȻ֪СڵµĳƺǰʡԵǹ֡
ժһμɪAʱɪAװŮץһ鰸èүŮװ᲻ţװԻ˿ʡ²ء
⸱ģʱسùµжСժ۾Ϳʼٹ̵ΪɪAһҪʿƯԾԸشʿĽɫһֱ
ʹжڣʹ֪ɪAǱǿöԴɹִĲġ
ժɲɵƽʱֻе£ҺɪAøСӼƽϣҽˡժô䵥ΪɪAĳĬ
ɪAһѾժθ䶯ĺժθһһڶһСΨ󰮺þǴܺͳԡ
ӣʦͷˡɪA޳β΢΢һ̲˵
ժ󲱾ӷͷС죺ʦʦͷֳ˯ˣԲ𡭡ǡǶĶǼһûϢ֪״
ְ˼һʨСӴñףˣɪAͲˣСôʢľʱ˯һô
ʦ˼ʨҡΪǸƷ飬ѣ˶ϡеļͷժᡣʦͷֲժºֻ֣ܿͰ͵ɪA״
ɪAһӻģ᲻۸˵£ӦʰժŰͷˡ
ժȫûǻԾ۾ͳһС̳ơС̳Ӿ·ǳӨ󷢹⣬˴
ʦȺںŪĳ÷ƣҸĶרŸӮġժε⣬⼫ˡ
֪ɪAʳһ˵ʦȺŪĳƣͶˡĺþֻǼҹ²ãʦǼСӺȲ¿ô
մ󣬴ӲǿȡᣬƽĶʦȺ˾Ȼ߼ҳûϢ
ҪƾǮǮǵȥܣɪA۾
ҵ㻨ǮǶôȥɽͻ׬㻨ǮûˡժƵ
ɪAһǮˮԺԽǮ⡣żժ֮ǰ˴ܣ˼һˡΪʰСӣժǮ۹ȥ⳥˼ҡ
ʦȺѧ˶ҪˣҵȻҪȥʶʶժ²Ӷˣ˵ͦر񫡣
մǹ˰񫣬˼СʨÿĨᣬϵľ͸浽ˡ
ɪAޱɨժһۡ
ժʵǳ˵صͷС˵Ҵˡ
ɪA˸Ƿһڲʦˡǲɵһһɳչ
ǣժüЦ÷Ƹ߸߾ٵɪAǰ
ɪAöָľ㣬ľĬѾˡ
ժں˭£ҵºȵЦһַԼɼꤡ
£Ҷժȵİ
šɪA۾Ӧһ
ժ
ľ飬ŵ˼ţءȻ±ʦͷˣҪͷ
ΪʲôҪܻһֳͷʽ
ʱʮ洿δС֪ЩͷʽȶҪµöࡣ
ص᰺ժ֮£ӢһĿ˱ǵšժȲ£ˮҪɺӣȴӶ۰Ͱ͵ؿɪAӱʳС̹
ɪA޶õذ˹ؿʼò͡ժĹ۹ʧܣͷɥҪ
ֻԼȥҳԵˣһԷ
šɪA³֡
ժȥ۾ŹضɪA
ҿԳԷ˶ԲԣԲԣԣԣ
ϧɪAֲ˵ˣЦȻԵĿģ鲻
ժ
ǲԣҲߣ⿴˼
ڷѬ£ڳθʵĺУմߣɺӡ
ɪAԵĲ࣬ÿ˶ǼмӾͲˡèүȰʳȴ̰ʣһ˳ԼھͲٶδ֮˶ٳĲϡ
ɪA¿ӣժı硣ģڸղһһ˺ü
ɪAһҶ
ԷȥɡɪAƳ˿Сһۣ
ժԼѾһꡣϵķˣҪЩ
͵һԷһѵ³ʣĲ˰ԲġҲ⣡
Ĳ˱Ķóԣ
㡣ɪAҲ⡣մʳҰʣҲһˣ
ժͬͻɽʼɨϵķˡȻٶȿ죬ǶȴǳĿҲûзֵʳ̬͡
Ȼõ̬Ѫɣ
ժտʼɪAӵʱǾǸɣԷӺСүǶɪAû¶ܴëõ¶ݵַŵĴүǣκ飬˰꣬ǰѱҰ¿һĴүǶѵˡǣֹꡣ
ٱǵġ
ǵ̾Ϊֹ˿̬ѵ࣬úѵѵЩСӡ
ɪA龯⣬ݼ٣˯ȻϢرͨϺεڶһˡξɪAֽʲôĻһΰĩӵԺ
ңһţ᰺ģǧĩļʡǡǼرӢòĺ顣
죡
ûи£~
ժ֣helloҺãժ޵ֵĵһꡣ桯˼ǡҰ޳ûôֺɣүүôģĿҳҰԡ
ߣĮͦҰģͷʵСҰ¿
ժԺǣҰԣ壬ӢۣңժSexy beast
ߣĮԸҰޣ֪ɪAġAʲô˼𣿡
ժ棩ʲô˼ѵǡòɰ֮˼𣿡
ߣٺ٣ǡԡ˼רʰҰޡ
ժ
µֺÿ¡
(_)
ing~
ĩҪˡ

9 ĩֵǣµܳ

̫ͣӴشսӡ
᰺һ¥ɳĸˣǰĲˮѾ飬ϲɱɳϵĿȴסˡ
÷ô˼ǣһսף̬޳ݰףòʵ
òɫɫ۾쳣ͱ˵Ĺâ·źС
÷ҲϺΣƿһˣһڲ裬˹Խ԰꣬˲Ҫô
Ϻα÷̫壬ͷӱǴ÷ΣӪֵɷḻˡ
ͷӣϽСӳǵʱɲôġһͬŰɫϸףӢ信Ķ̷˲ͷֱȣ۵͸ײе⡣
һԵӢ׺ѹɫס
Ĳ÷Ϻһ˳˵ļΪߴǿ׳ɳƨɵ¶Ե쳣Сķ˿Ũܣһӣụ̈ͦһ˫۾ĺɫҲǸ˧硣
ʮ꣬˼ӹ졣ִװӷʣ˿۴䡣ϲᣬиάִͳװְͥĳ佫
ɫϸ׵Ĳмط˸ۣһﳤûӣȴһī
÷ͥʢᣬץʱ䡭˧ɫҲһ˿
˵ֱȥͥ˵붯λףפĩأϹ󹦷Ҳ֪ôġĲһ
һֻûèԵĳףмµʵĩôٵף򺣡÷ǲʲôӣ
ӺͿˣŰǽйһֻСè𴲣
Ȼû˵Ѿֱδ֮ԡ
ϺһƤ˿ȴͬ顣һǾ壬ϺᾫӢʵһָؼǳûÿɫһǻڵۡ
Ƣ̫ãˣģá
λͦϲʰͷ
СèʲôģҽС
Ϻε
ɪA˯ƴ¥ȵĳĶȵеĸꡣ
ɪA˵ʴȦ£ľϢطһ衣
ԣĲͳģ
һμɪAĺȫûˣһʱ˵ðŴɪAòлع
ʵòɪAΪһֻèͶԺѹƣһĪ;٣˷ܣֺ־壬·Ѥ̻ķɶꡣ
㡭ôļӡϴĺ̲סڴһ䡣
ɪAĺ׵ĺĳֻҵƣһɨǰĺ飬̲סһơ
ȸβϺòĺ˵̱÷絶
ϣ衣ɪAĿӢ˧Ĳϣһ˿ζ
ĲɫͬĿ¶׹⡣
Ѿε鶼䱾壬ܿƣǶԷʶ񣬻ߵȼԶڶԷ屻ƶ˵һͦ˵顣
ðͷɪAЩ΢Ц⵴ȴľ
ӵĳıɪAЦһ£Ȼˣͳе͵ػһ䣺㣬á
λСè䣬ĲӢϸרѪľЦݣ·ɣ缸úð㰲ȫ͵ͥġ
Сè䣿
ɪA۾΢УСһšܾúܾûôйˣͦʡ
Ϻ̾˿
Ĳ˲һߣɪAһ̧֣ûĲعѾڿնײţһ·ײֻľɳȥغȻڵϡ
㾫ͷǵ³һѪܵһֳݡֻͷ̧һĨͷƤǽһ㣬Ѫͺ
ĺͺվ
һԲϾͶ֣ȫסңĲûУô˦ȥˡλʲôλ
ľɲעɪA˫һгѩĳâ˸˫ɪAȥ
ɪAһ䣬û
ס֣
ѺѹסһʮĿ߽Ƴȶ࣬Ѫ۽ǵĲСȱײɵš
ֻɫ侲˰Ĳһ߾͡ʼš֪ʲôַ˲һӣžˡ
ɪA
װ޼찡
ţתɪA˶ʩһºͣǸˣǲ鷳ˡ
˳÷ǳĿɫ𪣬޳üëɾ䣬۾һ侲īɫͦıƯںڵĳķ٣һؾĴϴͬīɫĿ䳤ۣȫûһ㻨Σֻڿһ򵥵ɫۣôһԵͦΣƽֱ޳ī۽΢΢¶һѩ׵죬Ե䣬绪ֶϣͬһµĴɫ
̬һ־þλ侲ϣԵĮ飬˳Ľ׽͡
ɪA۾Ĺ⡣
ɺôƯɺ
˱һ΢΢ǣ漴ǳ£ĩͥ䡣ǻᾡһиԭʧǼҲᾡ˳ĿŭؿǱߵĺһۡ
ɪAλò˼顣ȷ̫ˣѾݺһĴοԷĩͥ䡣Ҫ֪ĩͥ൱ڹŴʳˣλҵ
ɪAܸоһո˵ĻǱ̨ʡ޵Ƕ޺ãŹҪ⳥ҪǮûУҪԼʰһ
ˣԷŭؽе
ϺĲҪˣã߲ǽǽģǻʡһʡϰ˷粻Ȼ
ޱȱƵر졣ĩûףҲףˡһжǳ˵㡣⼸Ҳ뷽跨ŪǮף˫˫ȱʧ£ĩͥϵͳȻûȥ껹ֱͨǸ漣Դĩ飬Ϊάһƽ滷˻Ƿǳ𾴵ġ
οҲ򲻹ء
ͥĳ¶ųѰףȻҲ֧ŲȥûףפĩĩͥҪңǵĹ罫Ҫ;ĩ·˷ֶʳ֮
ʱǿһЩĺ廹Ǩ뿪Ϊµ飬ЩƵȺͻɱ˵Ķʳ
뵽ЩȻ
Ǹ󣬷·ԸɪA˵۾ҲɪAֻĲźԣųģָЩײĻľȥˡ
ɪAĿǵīɫӰϣ۵׵ɡΪõ𴽽ǣʰ˴һ٣ֿĴɺèүʱ鷳Ҳڻ԰ڡ
ôĩСӳÿɣǿ׳Ͳ١ϺηǳԾػָƤü۵شչһ¥ӵɡ
һ߶ȥɪAֵ϶۾ۡ
㶼Ӧ˼ȥĩģ˵ıҰϺα
ٲְ־˵㿴ɪAͷһۡ
ǱֲҲССķ硣 
ˣ´ǼôҲ¸߶ΣõŸһֻһӻͨô𣿡ƯȾһ˿죬߷ߵرԹ
޴ǸܲôǿףǸż
ʲôף֮ûоǳúÿһһ𣿻͵Ϯ㡣ĲԼճõĹͷƤ̫
Ǻܺÿ䲻һ䣬Եӡ
ûоīɫɻ
ûСԺͳĶҡͷ
ˡǶһĽΪǵĲ忼ǡλ˾Բͨ飬̬ȷһЩ
鼴вʣҲΥˣֻ÷׷׵ͷ
תս˫ȭԾɿƲסϵսǳҪͷٿǸһۣȴĪĵӡ
ǵһμ档Ƕɵʧ̬
ΪʲôǸ˵ʱʲô߬ˣֿࡣ
ΪʲôޱȿǸˣֿ־ù㲻ǰ
Ϊʲôֺֻ̺ܵϼף
**
ʲôͥժ۾ÿҪȼˣ£ҰɣҰɣܱ㣡
㱣ҡɪA֮ԱǣСӣһ·Ҹ鷳Ҿٹȵꡣ
ժ˲վֱ£ұ֤ǻ֤
ٹȣԵģ
СҪˣ
Ҳ߻ħġ
ºÿ£
ɪAСӣժۿҪ꣬ʱһҪߣСӳ¡èүˣӦ໤ժ꣬ժһ꣬ͰҰ¿ӵԶԶġ
ľĬĬվһߣסɪA֡
ɪAҲҪţ
ľͷȱ˺üҵӲ֪ô֪ɪAһȥҪܳʱػ᰺ɪAڣ᰺ʲô
ɪAľûٵϻһ΢Ц죺ðɡ
ľһεС׹ɪAĲϡ̬ľߣ֪޾ɪAΣգ̬ɪAߵġ
ڶ죬ɪAŻϲصС룬żֻ뿪᰺ҵʵ겢ۻ㹻֮ǰû취᰺ߵġ
ɪAʩ񣬾ͻص棬ҵҵؿŻ
ӢǰڵأץɪAĿŵӣҪǳףǧ壡ǸҲܶԿڰҲҪףҪֻ͸Щ
ϺӲָˡ
ɪA߳ԶӢںӣ
ɪA龯ĹٷֱͨӴͥ龯Ȼûź򣬹èڳȥУҴͷȫ⡣
ĩλʾ͵ûǮˡˣһʮ»顣
°ͿһԱʾأذѹԱһ߶Լˡ
ԱʮȦСҵλƲĴֻܿͰ͵һԿš
ָֻڼһž¹滮˴·ߣͷٰٷ֮ʮÿ˶ʮ»顣
ԱĿɿڴؿųóʮ»飬ʮɪAޱȻ˵ǽʡµǲ֡
Ȼʣµʮŵݸ˺۵ĹԱ
ɪAӹ飬һ㲻شˣɫڳϣ۵׷·Щ͵Цˣڼּҡ
¶һ٣ʮ侲Ӳ£رתеŵϡҪˣҲ׼ɡ
ɪAԽӲֻʵıӰС䴽á
죡
лл ˷ ~
(ţ )
£侲ϽҺãǳ¡ֶ˼ǡְ⣬ϳ¡˼Ƿװӡǲ·
ߣôడֲĿΣһ㣬ȻûСıڻҡ
£ӣ㻹бҵϢʱ仹ӡ
ߣ
˼ƨ£
ߣҽܣôɰͰͼ䣬ǲϲġ
£̣ɣɪAϲС
ߣץص㡣˵Ϊʲô°
£һܵܣֱУ½ʳ¾ףмǵļҷ硣
ߣžһҿŵǮ¡
&Ĳ&ģΪʲôûҽܵĻ᣿
ߣǵûƧ֡
&Ĳ&ģƽ
( H)
ԣղ~

10 ĩĶջĳ£

˿˼ѧüĸ߲Щ߿ƼĶñ໹Ϻβ֪ʱյɪAߣֹҵ
Ѿ´رб£˵Ժĩˡ̫٣ģ˵ڣҲ÷ѡϺβرԹ
ɺʮǰսͰɺ彻ϡʱҲ󣬲֪þ󾢶ӲһȺͬ󣬻ûԼ
ɺ˿ڻ࣬ϲģһĵӶڼϡϪִرϲͽĩͥٺϪִʱʵû취䣬ĩ򶼹ˣǸµϺμN࣡
ɪAĿڳϣڶʲôҲʵʵصͷȻԳ·ǳŷһī۵Ŀǳɾÿ
ĩЩ꼸ҪˣҪɽˡƣĩ˲߰ɣڣͰףʲôòġСӱ´أʲô鷳ﶼ¶Ϻμĩ˲ŴԼδǰ
ɪAй⻪תɫỮ촽ͬԣͦòٵġ
ϺΣ
ǡ򡭡
ǱߵͷϺдѡְôĩĶ
ϺΣʲôǰ˵κ˵飬Ҫػĩκͳŵ
ɪAЦЦƳϺһۣбڴͨǽϣһš֡
Ϻα񿴵ĸèڼֱҪ˭סĿòͻȻԼҶҪè˵ĸϽš
ɪAˣ˻ôڣΪɣ´ľˣʲô⣬ϺͻȻףٲõˡ
ɪAȵüףϲɵš˵ˡ
ϺΣ
£ػףʿԲԣոպתһȦժصɪAߣϺεĻβ²ףҾɡ
Լϯ
Ϻδѣ쳣ʢꡣ
˵ɪAܵСһ̰꣬ӻѣԼȥɡ
ժԶɪAĻӦˣЦãȥʼо˼ҵ˫
ժ˶񾭼䷢ߣ񡱵ϺȻĵʮͶƹƹҾҪڴͨȻ
ͨĹԱòУǰͨˣֲҳ
ɫ侲ĿںϣƯͷɥͣ֡
ժЦˣ
԰׾Ƥϼɫ˭Ϻη壬Ϲ٣ѵǸģ
ժʮ̹ҲĻһء
һԿֵĴĲۿ˱ƵıӣһСè㻹أôˣ
Եͷǣ˰½鶼ô˵ģ
ͷһ߸ɿŲ岻ϻ
СĴúܣҲֻЦð⣺ˣһϣ˭ˣ
ĲͺԾԾԣĿɪAһۣüͺȣ˭ٵң겦ȫ۳ԣĲܺǵ졣
Ϻʹ趼ˡ
Ĳ𣿡ժڲӵУǺ岻кþóעô
ԺĲױȴסޣ
ǱԼˣôš˸ͷһߺϡࡣ
ͨһͥˡ
ͥʷƾõĺͥ˵һʵԶʮµצġͥȻûȴӵλλ½һߵףλףͬӵãã׺ѵõƽ
纣½вٿΪԤףĸأͥǹģЧõġ
ÿһ궼в츳׿ʽΪףģѰףԼҹĸ
һ鼾ͥͻ쳣ԸأͬһϣԼȺҵµ
ͨĳɽȥͥҶһƬƬͬƵĺҶӳڼ䡣
дСĵϡľƷַĺҶһ·ұڵձ죬һƬŨɫ󺣵ӳ£ҶһĿ챦ʯ
ǻʪĺ磬Ƿ΢Ũëס
ŶƯժ۾Ź
ɪAȴü
ᳱʪҲϲ÷ζ
ԶĳɪAĲã˼ϸܣת˲׹
è䶼ǲϲˮģҲζ¿ɪAıӰоèͷĺڷڱʾ޲ˣҪ¡
èèʪģһܰɣǡʵǲ뿿ɪA
ԥһ»ͳһŻɫ۴飬ǰݸɪA
һֻ»鱴ĸ͸ҵ׻顣ţȥʪξƽºͣ۾ȴûпɪA
ɪAûӹ׻飬ֻʳָǿ棬һůתȫ
ָץסͬʱָҲӴµġ
ǱһѸ֣ɪAۼطĶ΢΢졣
˲ڼּңͦϸлˡɪAת棬˼ҵ۾Գֿ
һֱʮ侲˷·ܵһɿת۾е͵ûûʲôСֵǮ
ɪAز׽˳е΢΢ЦдζԵΣչâ
±סƽȵĺȴұɪA˫Ưþ˵ϣҪһǹŵ΢Цľ
˼˼ӣͺûĶˡ
˰ǿˣǿ˭Ҳ׼ϴ飿һ𾪡
ĲͬãȻֻ˾Ȼͱ˶ˣҲΰɡ
ϺΣ
ƽٵ˾ɺǴ˵е
ǮӾȻѪˣĩĶȻҪ׷è
Ҷ󲿷ֵطһƬҶ¶һСɵԺ䣬סöǱʵǿᡣͥǸأǸеĸأλ߽򣬾˵ػ۹ˣҲֻЩҲĴŸ
ֵĵط̨õҼұɪA·Ϻһ·߹Ǵ۽硣ַɫɫ飬ж״ģƬβ͵ģϴǵġδȫεĺĦ硣
ɪA֪ԼȻЩʹƶ˹Ҳ۾ֱ̲סں档
ժһӣҵµòֵ˺ĤݣΧβģ̫ˡ
ԣǰģͱմˣҵ¿ɲײģֻ
ЩҲȷҸ£һǳҶϷһⱲӶϵϺκͳµѹû˸Ӵϡ
ɪAеķ˵ĩȫġԼɱǮֿһ·ûһƷ¿èˣ̾˿ݻĶƵꡣ
ʼ׷һǧ»顣ʹø߼»ʯԴۣһĿ»ʯ
ɪAֳɫ̣ɺͷԼһۣҧһ׷
ɪAβһȾЦ⡣
˰ѾƵ꾭ڳسɹþƵ꾭ۣ˼䡣
ųɪAס׷ԼϺΣժסһ˼䣬ԣģĲסһ˼䡣
ϺʹܷŭҲ̫ˣúÿ˲𰡣
Ҳô˴ûŴǣ
ɪAͬסܾժ߸˵ȥ˼ˣСʾסһҲͦ˼գֱҵеĸоԴͷʲôġ
׷ɪAЦæϸؼ鷿ÿһ䣬ȷȫݺֵ¶ȣúñ˽ԵĸĻݻĵƾߵϢĹ
Ƕϲģ
ɪAûôôǿôӵĿͣؼǳúԵһƴƵӡͦóԡ
ѱ̺ãҷźԡˮʱŷɪAһԱŸ첲΢Цעʧ繡
ɪAרעʱ򣬷·ˡ
˲佩סȻȫҪɪA˯һ뷨УԵ˼ҷææ
ðһ亹һּʧص޴ͿֻϮͷ
㡭ϢɣīɫӾҲһ£תߡ
šɪAһ磬˶תǴ
ֻһ΢Ϣ·һؽȾǻͬƣֹǡ
˶ǸݵģɪAӽʵһЩ˿ȴɪAѹƵöãҿɪA۾Ҳ˵񱻱ƵͶ·Сһ΢΢
ɪA͵͵Цһ̽µĽڣֻҪһܰǿ½¶š
ºݺһ£ûзȻ۾ëһʩΪģ
ʲô߰أɪAЦȻĲβϣ¸оԼҪˡ
һֻȵĪϣֻɪAǣҵķͲṥ㣬𴲡
˵ķţһѽ˳ȥ
Ī˽Сܵ˺һϵȶȲȥ
ĵ׿ЦΪ˿ǡ
ǣܿܿ˸֡۵ľ綾˵壬جΡ
ǣܹܵסԼ
죡
ҹ׷

ߣʲôأ
£Щģ
ߣɶɵĵģɪA˯úúõġ
£Ǻ˲̫õΣʲôǲˣԾ͹
ߣҪţǾͽȥ濴ƨ
£㲻Ҫ˯Ҫòʡ
ߣ
ߣչʰɡ
ҽѵţ
(С)
ing~

11 µèүɫ̣

һ޾ı䣬޾˪͸ʹֹĻǣĨȥ裬޷ѣûҲҲȥ·
һĺڰޱߵļžʣδ֪ˣ֪޾
мǵϱխĵ̰ϣںɺʹϮ
˼ʵ˼ڷѡ
ƺŵһİеϤζǳɾǳ⣬ϴøɸɾζ·
ɪAٿ۾
£
ڵ̫ѨЩ죬ˣʲô׷ûɳ
üͷ΢壬ûдɪAһ̵Ȼһţ·ֶıڰ·Ҫ˵ɴ
ɪAεʲô
û°ɣɪAݡ
ɪAͷ¿¶һС
Ȼ¡̧ͷԲͫʢǵЦ⣬ôõĴ̣˯ܵ˶Ӱ֪𣿡
˵˵ɡô⳥ɪAֱ׳ʡ
£
ͷһҸʴʵģǿɪAҷǷ·ίı飬Ļôһĭ
£ôûǮˡ
ɪAţûҪǮ֪źˣǾһʹ
£šź򣿡
ɪAڴϣ̯֫ų¹̣İɫ˯·سֳɪA޳ȴĺġ
ôź򣬲ְɣڴϷף֡
°𪿡ʼ죬ڴͷӰе
ɪAϸϸһ˾ȵСӣɺεҪҲûߣôվǶ׽Ū
ʲôأҴ·첻Ҫȥ̨ôɪAˣƵ
ҧ³һǰɪA÷εȫûʶԼѾšɪAҪ󡱵Ĳ·񱼶ȥˡ
ذһ··ԴĶɵģ£ÿһϸڶŰļֵһ·ֵ»顣
ɪA촩һߡ
µģɵĲҪˡɪAֳ·ԥͿڵ
èү¶·ͲٴӾɵģ·ൽꡣ
䣬ɪAͷɺǮԵ¶ʹļ׵ı飬Ǽֻεİ
īɫ۵ڲˡ
ɪAʵЦʲô˵·ҿɲҴ·Ҳ˴
»˼ӣƺԼ裬ոµߵǰȻèүأӲر·ȥɪAһָͷ
ɪAЦˣ̫ˣϵΪö˱仯
̾иӦҲż𵴣ȡЩľɪAӰʹİ¸߽ףӰҲûô¡
㣬㻹ҪãɪAЦȳ¡
±˱۾࣬·һɪA·ĶĲ˼飬ϵĺһ
ɪAǳ֣ӶҪ¸ȵ󣬳°ϵƤʱ˵Ѿڵз
ȵ˶׼緹ʱ򣬳ϻЩк졣ϰ߿䲻һĺϡض˺üۡ
ΪɪAƵ͵Ĳʽ˶ȥ
ϳλˡ
һǶʮͷˣɫ̷ɫ㿡ϴº͵ЦݡһλǸĿ࣬Ӣ䣬ϵıδ󺺡
һϲ˺һͷ
ɪAգգ۾ǹ졣ܸоּ֮˽ܲɷ֡
Ȼ󺺿ҽܣˣԽĩͥͳ졣λҵףԥ
˵ͬʱĶͷϳһ״ĺɫƣһšɪAϺ˵̵ӡǣʾȨζ̷ף壬꣬δһжҳϵط׸ҲֻʸƺףΪӡǵɫף֮ǣǳһ߸ԽһʱԽãӡǾԽ߼õĺôԽࡣ
ɫѾر൱ߵӡˡ
ףԥƺԴǣֻеضɪAЦһ£ɫ⣬˵ӭ㵽ĩ
ԽȻȻؽӹ˻ȨˣӦ֪ĩڵ⣬Ҳ»µף򺣣ҼҲܼ͸֧ԼǸ̯ӡ
ԥקԽһѡ
ֻʵʵ˵ԽûԥķԣԥĩûҲûȥλ޷뵽ʵףˡǲܼ㡣˵ǰѹեɡ
ڸɪA˵۾ȴųºϺΣȫûɪA
ɪAһδèʲô¶ףҲܲĩҪλףӦǵĿҲǳСֲĩ飬Ҳ޷ԼΪĩѪ˵ķǳ
ɫ䣬üȴЩκȻ
ϺһĽĽζ
ĳǻᾡȫ˻عĩϾҲǳĩ飬ܻ־顣
Խ󲻹ԥЦ飬ҿǾԹɣǲĩͥûȫųߵ𣿡
ԺĲһۣڱ˴˵۵׶˷ơ
ĩδһƬã
ʲôϺγһģĨϵĵӣǻиˣڸǰƨ
Աص÷ϿвУⶼʲôʱˣָСèأ
ĲҲǳֱףλ˳ɹ飬ҲǸµСףסĩ
ժ̲ˣһѲ;ӵ۾ŭ˸Ҵǰɣ
ô˵ҵ£½үүɡ
ԣĲǸīɫ۾ͬ˸ؿŽ̲ĵ顣
һٲҷ鲻ԸضɪA˵Բ
ɪAЦЦҧһСɣһӺʣϺΣûһ¶ġǳ£ҲܳΪĩף
þûˣ˼Щ鶼ԡڡ֪֮ӺСɰȱҪĽ
٣ɪAɫһߵԥ˸к
ԥͷͿɪA޵еգؼèүʱߺЦͣǸκ˷½ģϲ
ˡԥ΢Ц
ԭô׵ģɪAЩη壬·±ƵС˵ҵףҲˡ
һӵĺʣ
װʲôСأ˵Ƕðɣ
ǵģԥȴֱϹˣڰοʶѣܺãǺܺá
ĻҲ㣬㲻ǲǸûð㵱¶ɪAСѯʡ
ˣעԴǡԽͳ˪ͬףӽµڵضɪAѹȥ
ɪA·ʮηһ£Ө͸ԥ۾ë΢΢
ԥͻȻһʶԼҵƺĺףҺĲ̫Ļ
鲻Ļ
ĴЦ
ԥΪСźţе㵥ӣɫŭ⣬ͷԽ
ҡҲǡԽ󱳼ɪAʲôˣôͰ˵ˣƢãͨ˳˺˵һ֪Ҫòܺá
ͷܳԡɪAҲװСˣαϣ𴽽ЦԽѹǾʯײϡ顣
СԥôᡭԽҲ˲ϸɪAƽˣ
Сɰǲǲ֪ôַɪAһ§סԥʡ
ԥһۺ죬صͷϰ߸İ˿ɪAůůģֺŵĪ÷ǳġ
Խ۾ҪĳˣɪAʲôôоҪˣ
ɪA۾Խ󣬴ߴͷƤЦݣԥ˵˼䡣
ԥɫ˲ø죬Щ𾪵ʣģҲУ
ɪAһЦԲ֪ˡ
Ҹְְֽ־֪ʲôǵ
ԥϵֱ仯ͬʱԽҲһ⧲سڡֱͦһֳϣһֻס죬ɫѸٱ죬ͬϺһߵĳæסһ̣ͻȻվ
ǱϺѾԽĿɳһС
ĿԡҴ֪ˣԥ˷ܵ죬ɫ۾ǳ羴
ءҪͣ¡㡭Խ͸ſǻˣɫĻ͸˸ĺһţսѣ۽ǻпɵˮ⣬ȥȻˡ
⡭Ҳ̫
ԺĲԽǾӲӣսƴǰͷܶص˶һġΪ˸ңԵǿƣĻֱĴڡ
鼹ؿѾʼʵԽ
жۣҲۡ뵽֮ǰйѵҲе졣
ԽֻǶֻСè̬Ȳ̫ͱڳ
˵ĸడ
˲ɵսľؿɪAȴɪAЦĿ⣬ɪAգһ۾
˺ëըŵöҪˡ
Ϊ˲ˣǿûжɪAĿ⡣
ˣҾ㶼ҪѿˡɪA̧̧°͡
ԥڳúÿֱµ˵Ļʮŷͣ£Խ̱٣Ǻ۽ǶǺģ߳ܵش۾޲굽صȥ
ʮ־ӵתͷľ״ȴӲҶɪA
һ緹Եþʷ׳ʣɪAӣ˸뱥ʳˮƽҲҲʳ֪ζֻժ㣬ݰãɪAţһ٣춼ˡ
ʵժ룬Ӧհɡ
׼뿪ʱǰͨ˵ףǹȥ档ǣҲɪAֻСè
ɪAҧһֻзǯӣ⵽磬ʲôܶȥǰɣ
Ϊְ˾èô
죡
ߣжߴ˵ҪŰء
С
ߣιι
£ѣʲô
ߣҪŰ㣡
£ɪAʲôȸңұ֤͸
ߣ˵ҪŰû
£а취ʲôҩ
ߣôҪŰ㣡
£õģ֪ˡɪA
ߣ
( p)
ԣղing~

12 ƫִĺ⣨èү۸ˣ

Ƶ˽ܶС
ΪףĻᣬտ㣬ƶϣȴ͸һ˿𺡣
ɪA۾һɨͿӣڲͣʧ·˼صˡ
òƱɪAҪ硣
²˼ҵҪСèɪAôܲԸء
ˣĩ飬˹֮飬عĩһƽͬҲʮֳֿ¡ԣģĲҲʩԽе㲻ǻԥһۣԽֻܹԹԸԼһʩҡ
ֻϺǰС۾һɪAժԱ߿֡
˳¶ĩ˴֮±ûһݡȲ˵ҲͰǶװ׾ˡɫ侲糣īɫ°˿ԺĲȴ߷ߵĺ쳱ףƺѹƣһҶ
Ϫ˵һĩž͹ˣôˣڿڣȴļЦͳ
ףûиĩıҪ
µϪִ˵߲޴©˵ֲԣԴֻʵˡΪףعĩĩ±ȻԴΪȫ֮ˡ
ƫߣԾ˱һֱ⡣˽Ҳȳһڶ
ŶЦЦشų£ôأϪֵİĩҲԸΪ𣿡
´ȻӴ˵ǲ
ڵҵҲˣ۵׶˸
ǸҵĴ𰸸ǰһҲΪκ˵顣ӳˮûһ˿
ƺʲôõĻ䣬ɫԽӿꡣµ鱻ɾҪ־ᶨҪڵϡɫҲЩ԰ף顣
ĩӦóΪԳˡޣԽȣַĲӰرԽһѱסԥ壬ȴƵĻ
ôңϪָĩ鶼鷢죬ӿȡҪЩĩ鲻ϾȫôΪðˣˣ
Щ˵Ĵ
üͷ΢壬ųص㵲סɪAߣסȳȥģɱˡ
ժѹôãСôĳԿŭĿԲϰ׹һ֪ôѹƣһ´۸ǰɣСү̽ʲôǹף
ժɪA˳ȥµͺȡ
ɪAôĵǶһʳָһһưϵĲ豭ֱǱƵõڵϡ
۵
ѵÿĳƵʣŰǿ񱼵Ұײ˰һͣͣȻ󷭹Լȥ
ƵؽһɫףĿŵɪAϡ
ԭ˵÷̫忴ϸףӣйһƣֻǸССè͸ûǸոһ¿Ѫ
ǹģ
Ǵûʹʽʱôץô׼
ѵֻɺϣ
ɪAƤû̧һ£һӣһӱԵ
ۿǸҪؿһƣոܵòеĸоӿ
ģɱˣϸܶһԤףº֡
վɨˣɪAͣãȻͷҲص뿪С
վֱ壬һƷ˿ˮڲ԰׵ϣīɫӶɪAЩƣ㡭û°ɣ
ɪAָĲ豭ɨڵأѹǻҵĺŵãȻĹˣűϵԽԥɪAֻϺÿһӶοԱߵժҲдšҼҵ¾ôҸա
ʲô£ɪAվߣµǣλġѡ
ءǳ˰
ǡ²ȥҪͣȴ֪ʲô
ǵȷûɪAһѡ
ʹף֮Ҫѹĩ̫ǿˡ
Բ𡣡˵
ɪAûһߣһ·ո·˾Ŀ⡣
ˣƲڿɼǳˡϺֻƮ
һ
ɣ
ֹģԴԱֱܵʼĵ
֮ɪAһֱЦ糣˿ûı֣ų¹ԼԥɪA鱭ѹ¼ȻŰɣȴɪAǰNɪֻǰں棬͵ɪA
Ǳڣһߣһ߸ɪAΣºͳˮ˽ȥ˵ǵһʵޡ
ޣôģɪAĿԶһƬ¶ʯϡ
鵽ʮ¿ɳͳһصʵԽʮ£ͻᱻΪʡ
Ѿܴﵽļޣʵˣɽժ¡ԹмصҲôλ
ʣԪ ġ
ǧǰսλ䡣ĽۻʺѩɻҲǳսġ
ڣľƯڰջתľ޴̨
̨ɰˣԤףвͬķʽ裬䶼пܣȻҪĳء
ɪĄĪƣͬȪ
ľǧûʲô̫ı仯èүĺѸʧɪAˣҪԷҪ˯
ԺĲ۾ؿɪAûͷƵؿժϡժϰΪͰɪAڱϡ
̤ܸɵǿ飿
˻ûСʱɣ̱ˣ
ɣ
ĩָ
ժȻڳӣѾɪAߣƽԵö࣬󣬱ɪAܸһ鶯Ļ˵ǡµһֻѼ࣬Ӧöԣܳ׳
ȻǱѼݺݽһʲôȷ޴ǡ
մѧˮƽɡ
ɪA˵ˣժõسһԾȥ
ıӿɺʹˣժŵĳشʳѾԴϰ죬һƨƨߴԼҵ¹ȥβݡ
ʣµļλֻںš
Ȼһһ꣬˼粰ƷĴζţ͹ĺȻһλþӴ½ŻعĺӾ
ڣֵܰƸͷһȺƱյԵͷ󺹣ζֱǿס
磡ɪA̴˸硣
ܳģ»ɵؿɪA
ûܳè
ôܣɪAͷе㷢죬ȴĳ־׺ݣԣְֵĹ
˽˸ᣬźͣڵض
ɪAʼ硣
ԺĲŤͷЦֱӣϺѾˣƬ
£ġ񹦡ûɣϴγˮʱ˵С𣿡ժͬɪA¶ȴرʳķű࣬Ⱥ»𣬿ˮòסķĲ;ߡ
᲻ԣţӱңһٶ꣡մƾˣɹסһƱûԹĲ˼
û¡ɪA۾еˣȻ˲»ߡ
Ͳˣܱɣôôܷ
̾óһɫĿֵݸɪA篣ϰɣԡ
һԵ۾ҿٵͶˣǿļƷ篣
ǿƷʼѣرСҲӵԼַ˸֣һֱûã͡ͳȥˣ
ɪAŲЩϣȻζڣȴûô̼ˡɪAԲĺˮмضųЦ
»ˣϷȣЩǱתͷﶣˡٳ
ɪAЦ۾սģģͳһ㣬òã
¾˲䱻ʲô̵̹ģЩЩۡ
èү˵ĺתͷʹժϽԵģڲѵĳһߡ
ժֻ࣬²Ӱ°ɪAϲⰡ㰡ȫеɪA˭Ҳ
ȻעĿ¸Լһ룬ŵؿԣһ߳ԣһ߳ʵؿŴҵ԰ʲôأ
˿žʣƬĢڹ︡
ɴԼ֣Ҳժˡ
һʱȻ
ɪAѵظʳﶷ
һƬ⣬˹˼ˮسһѼٹ˹˼ˮݺݿСɽһʳӲ޷١
ʱʱԣɫ촽ĺͨͨġ
ܳͱǿж
¿úЦʱˮֽ֪Ͱźرܵ
˾㷹˼ʳ޲ڡɪAǿһС̣ʣֻ̾Ȼժɨˡ
ԺĲЩӵؿɪAǿˣɪAԹʳģߵݣȻŨף֮ʧ١ףǻʽʼ
ǶôǿףҲУĩĻӭһλǿף
**
ĳլۡУڸһʮͷӽ̸
Щǣֽţ֣ҶҪͷ
ЦģֻĩƾٵһС顣ĩǸУ˭ǵ¶ϵķˡǸСʧܣҪһļƻҲܸ˳
кһãͰ˵İ졣
۵Ƕ⡣
ĩɪAߣҵף򺣣
ˣ
죡
лл ַ ôԣ߻ҳ~
лл  ĸ
*3ޣ/
ڼӸһǧѾߵļˡ(TT)
Զľ롭
ľ㣨鷢ԣҺ͡üɫ裬Ʊ硯֮ľ롣
᭣Һ֮ľ룿Ҳ
ϳǣҡָľ롣
£ҡɪA֮ľɡ
ժҺ͡㷹ٲԡ֮ľ룡
ɪAҺ֮ľ롣
ߣҺոһ֮ľ롭
(st)
԰~

13 飨ʵӢˣ

˼Ĵ˲٣رӨӨһ¹ɫĻϣյͨ淺һ⡣
̨ںߣڼʮ׸ߵİգһ̨ͨ棬ԶԶӫһĵƻγһƬ貵ƺƻáɫɫǶ̨ܵϯλϡ
֮ҹУһҹ̫ʲôסһԤף̨غ̫Ż³С
ɪAϯ䣬󻹿Ÿë׵ĵӣ˯ˣǾʱһɫ¾Ө
һʮλԤף飬ɪAŵʮˡ
ͥЧãŶӵҲࡣͥѡȻͥʵǿ
ɴ˿ɼĩѾʲôزҪϺλˣҲɪAŶŲϡ
λҲһƱףʱ»䣬Ʒʲһ㣬ܽʡʱ䡣
ȻʹĲУҧƱֻλÿ
»ȽʵҲûʲôĻ´ǣȫ˾Ϳʼ̨Ѿȥˣϧûһ³֣ȫʧܡĸЩţ߶˰裬ֻ¹΢һ㣬ֻܴͷɥ
Ǹ˿꣬һۣ¡̨˫ϥ򵹣˫Ŀʼ档
ôģû˵𣿡ժʧ
ͨ־ףףʵҲõ鷽ʽ½͵ƪףǱ˰ɣ
šɪAӦһ·һ㶼ģ÷ǳ档
б仯ˡϺͻȻ
ֻ޴̨ͻȻʼ⻪ҫһߡͬʱҹУֳһ¡
³ˡϺε
ŶЩƽʱİժСʥأָɪA˼죬ûڶ
ɪAȴ۾
ָһĨɫâתȫȻССսѰĻԾ
ɪA壬ϸϸζֲƬ̺󣬴¶һĨЦ
̨ϵݸϣ˫۸̧ߵݣɫЩףȻļ
ֵ֣֣󶨸ڵԲ¡
ɫԣʵʵ»ͬŨ䣬ڳ鷢ССľ̾ƴЩؾ
£ˣλǰ;Ϻθ̾Ƽų̂Ѿкüͥļһڵšҵ˺һ󣬲֪λף˭ء
ɪAĿȴеİСյ棬һյƣɢľ㡣
ºܿٴȥ
½ϳʮ浹³Ϊףʵͥģһ飬ȴûֹµšԤףƴм̨ȫվס˷뿪ġ
϶»һƬŪ뵵ĸض졣
ֵɪAʱѾ֪ȥƣϣߴЦ⣬ˮ⡣
㡭˶٣¶پλξƺֿտҲ
Ʋ˵ƣȻɪAգһ۾Բ·Ⱦʪɫ
㡭㻹ȥô¾èǳٵ˼ҵԤףԡ㣬رĳξλûϢԼ˸
İϳ£ժԴҼҵǧĵģ
ʱȺеˣԽǱԽո˶ʧܣڻѾʲôڴ
ɪAվֳ˫īɫǹСûʽ٣ںŨܵĳֻصķ𣬿ֳˮܽһĸɾɪAܲץһںڵĳָȦ΢Цġôôģ
¾ԼһƷ˿·˴УӷҴݵϡ
ɪAǰȥȺ¹޳ͦΣһһԵţǿԵķ塣
һ̤յĽݣȺѾȫȻžֻͷš
ɪĄûйݣҲûûˣȭʲôġֻվǶ̧ͷſеһ£ʪĺ紵ķ˿
ĩ鶼Ϣгڴ
յʱȥȴûκ֡
Ⱥֿʼ˽󲿷ֶڿϧȻҲܳΪף
ĿԴǣһգգɪAϡϺεЦԽһȻˣԥȴ۴ɻ
ʮ־ɥޣ˵СèС
ĲЦưڵñ˭㣬˹ˡ
̾˿۳
ϯĻ߸Ц߬һöԲ飬̨ͨ»දԴûⶫ̨Ǹ
츳ٺΣ飬Ǹ
ȺǱ߸ҲЩͷ׼ɪAֲӲŲߵļһ
ʱ鶼һǸоɪAϵˡ
һǴûмĲûƵʣĵ㣬̸裬һӰǵĺһǰδеĻ
նĿ·һ˲ø߸ϣͬշ˵
ȫͣﴫһĴϲη·ǱС
ǡ񣿡Ѿֶߣôҽӽ
֮ҹڶֲۣѹͨŵƨܶԶͶԶôҴ
ǣƴҲҪĶ
һشƺˮһ㿿ˮɫӫ£޴Lβ߾ٳ棬ݺĻƾ˵ˮ
з࣬Ȼǳں̲жӣͷСźã̧ͷ̨ϵӰ
ԶǵضȸŸü̡ɷųϸȽűĴȺء
ϯλ¸߽ףȫվ
ѵôܣһλòºµİףһŵؿɪAӰ
̨ûзӦôɹһλҲΥʶһĻˡ
ߵסʣλ˷ܡ
ܱݵġֻǻʣ
ܣų̂ɹ۾ɵҪĳƲסͷųͼɪA־Ĺͨ
ɪAĿ̿˫ҹɫҪڵˣǳŪͲм
Ŀڷһ˲亹͸
ɪAĿͬӹʲôһӻƿ
Ƿʩһһֻ֡
һĻڳ
ͬõʲôâšţһһ½ֵ֡ٶȣȫû֮ǰЩףʱ֣·Ȳһ㡣
ҫڿУͬţ»к£еŨ˸оë׶סˡ
޾ͺ»оչ壬ԼԡǧѷĻԵС
̾黯Ϊ̤ϰɪAߵݡ
šӯ죡
λף̧ͷе
Ǵ˵еʢֻǧǰʷмع
һոСףСһӾͻ£ʲô£
Ũ»£ȫϯΪߵʩΪ͵ͨͨͶߵݡ
ӯգ
̨λпܳΪʵǿߡԡ»ྴ
˭ĸ򱣾ٵģ
˽ͥĵѰλϢ
ǡģһ͵Դ
˵ʲôţϺεҡﲻ֪ȡ
ɪAȻԥ۾źεĳĽ
ԽԼǸԵܵģĪñܾʲôõҪԼϡ
ɪAȫ±Ũ»Ʈһˬĸо塣Ԫӣ
оʵֹŸвԾԾԵҪĳȴ˼ʲôֻ޿κεڿС
ɪAںһЦĲ˵ʰǸĴ
ɪAһǵضŻֹȥսһĲ˫۷ֱȫ
ɪAÿסͬһ˿Ϸ졣ϤϢſƴǻȴѪĭ
ס֣
ͥλף׷׾Ϯɱףζ̵ġ
˶һۣ׷׷ųɪA׼ȰСףס˵Ҳ˺һλδʡ
Լҵ¾ˣ˳»ժˡ
Ǹʲôϼһϻ۸ҵһˣ
벻̣
ժӰͬڵ𣬳嵽յʱ򣬷־Ȼһ˴ܵñ졣
Сеơ
˵ɺ岻óսô
ɺôȽŻ
죡
ûи£~
лл ַ ~
лл  ~
(*)
ůı¯ǰ棬һֻò쳣èڰ˯
ߣ££
ɪAһֻƯ۾߾ȥ
ߣ˴ʱˡ
ɪAôƪĻһΪʲô÷־
ߣҧúûش⣬Ժ⡣
ɪAʵèһ˭ϡ
ߣ㲻Գ£
ɪAӲмһ̣õ㰲ţ
ߣ
ôٴκдôĵĶӣ
ɪA۸֮ãˣģСۣС󡡣ʲôϽʣ
ߣ
˵С󡡭

ɪAЦã⣩
ߣĬռ壬ռ壩ðɣߴʣԭʲôè
ɪAbiuһ²ˣֻ¼èë
ߣ
(#) 
~~

14 ˭ܳͷҪʰĳЩʣ

ʵţ
ûժȥɪA̵
ժһͣһٰʮȴת䣬ľȥˡ
ҵµĻѾСıܣԼԷָʹ
ȴͣ˰գûȥֻɪAĵطʱ׼ס
λףûȫΪɪAڡ顱һʲô⣬Ӿͻˡ
Ҳû̫Ͼֻһ츳ĺ󱲣ǵ޷죬ϸô
ɪAʱо˲֣ͬҹλףһһɨ¶һĨɭаЦ⡣
λףɵһ
СһﵨӲС˼Ҫգ
ܻ£оµʵǳţ»
λף¶ϷʣӴ󣬴ҪɪAһ̵Ľѵ
Ȼһ̣¹÷޾»ڿз·޴İɫƮͬһһеģɪA
ⲻϻ
λףX˹ĸϽš
˵ʱܱ
˵еףܲٿ콵»
ǸˬĻںͷֻɪA˫ƽ죬»ϣʵĹţǰ鷢¶Ķͷ续üۣǶԺżֳŪвԽĻϡ
ã
ĳԴԱܵηռǵ񣬼˲Լͬѡس
ˡ
ڵŹĲ׷ǵХͬݿ࣬谭س˵塣
군ˣ
ĸףɫĶ޷ֻ֯ҪɪAԸ⣬ܰ˺Ƭ
ȻɪAûɱǣͬһʽǵηһ˿й
˶ұסСˡ
ֲôģͨı仯Ȼˣ
ڳǿһЩʲôûУǱڲϲףܼʱſƣǾͻһֱһһ
⡭֣
ͬʱ˷˼ź
һ̣ǾͿ˻Ѫܵӡ
ϱͣҪ͹˳ͬɪAȴ̥һһһ¸ע
ɾŭߺޱɿ־尧󣬵һҲ˵
ɪAߴ΢Цÿ˲ֱӡ
ڳǶɵˣ֮ҲлˣûһǰȡɪAڼֱЮ֮Ʊɱ˭ǰ
䣬ѸͣƤѺۣ񾪿һ̣˻ΪѪ⡣
ı壬һŹ˸ҲɵС
Բۣ
˶ˡ̨ĶԴ˼ңǾ͹ֲ˼ҷ
λ½ף治ǣ˵ɱɱλףҲɱ
Ͼ½ӳ¹µ˿o
ԶɽͻȻð
λףͷˮ
ûǰɣô궼ˣ
ԶΡĻ걮һҡһĨַŽɫĹâһ׹ɫ»ɪAϡ
ɪAԭһִװʱҫ۽ɫâŹâɪAӰ¶
ֻһϮɫĹ䳤ۣص°ڷзɣнɫĻƣͬˮƬâ˸ͷͻȻ䳤ںīķ˿ڵͷϻһɺڣһ飬貶Ŀ
¹֮£̺֮ϣòƷ˵һҽ쳤£˵д
ɪA΢΢ЦͬĺɫʯһתܰǶȥ
һͷͣľʹپʣ۾ˡ
¾ɪAīɫ۾ͬı̶һӿһգգɪA
Ҽҹ¡Ҳ̫ÿ˰ɣժԲ۾ૡ
ϺƽС۾ȴƮһ˿Զɣֺ̾׷䡣
һ˷ܵͨ죬ĩоˣδپµףһ͸˻ôףԺ˭Сǣ
꣬ͱһλף۾ֱૡ
ǡ˵ġһλҲ˼㱣һϣһһ
˵У츳ѵףɹӦȻЩǹŴ˵ˣ궼û˿ʲôͱ
ǿˡ
ɪAƮڰգһڵůȻȻ֪·;Ϊ쵡·ҲˮںΣɺۼмǿķܶԶʮáõɪAɫȴ˵֮˵ȥɪA
˭͵ģǰ׸ðײá
ǡ
ɪA˦˦䣬ٿһ°ڡ·ÿǺÿϺ鷳
èүݶͣ¿ۣɲ챻·ѹš
·ӦɪA뷨ۺһ䣬ȥΪ͸һ㣬ɪAԭ·ͷ
⻹ࡣ
ɪAջҪ·ӵİܼ뷨
λԴͬٲĳҲ˻ȥָֻԭģ
еľŸͣһȥֻʣһ¸߹ʡ
ͬս»ҲɢȺĺɪAͷ­Ȼչ뿪̲ϸֺҲȥ
𼸰ٵˮӴľ·ڷڣƵĽˮУЩȻҲȻȥ
ɪAе£иɭЦ⡣
Ϊף֪˸ĶǸ󣬲ң̫ˡ
ҲͷѾ˻ء
ɪĄϣһȥסĸ첲㻹ðɣ
ܸˡɪAһЦץסĸ첲˳ڳ䲻һ
㡭һЩгЩεغһ
վ̨أ
ôԸ⣿ˣɪAٿЦȴóٵΣա
ǡ¿Щɣð亹ɪA˵ģ﷢š
ôƢôոջЦк׽Ūˣһͷˡ
ôһצӻӹӵĳ±ơ
˳ᵽèү仯˵ĳƢ
ɪAҲٿߣæں棬ˣɪAˡɪA
ɪAֶӣˣҰǵġѡŪˣǿôأ
¶Цĵһ̾
һҲ⡣
֮ǰǼɪḀðɪAôܲˣ
ǧĩȴôûƢ
Ī֪λ治󡪡޹СϸҲġ
ǵĴ鼱֮סɪA֡Ҫƽʱ򲻸ֶŵġ
Բ𡣡
ɪAȺˬˬģеϷ̣ȴ̰Ų֡
ɪAз·Цһ˦£̨ס
ûȥ̨Ѿмʮθˢˢʩ˫ָ߸߾һСӡ
Ǹ
ժܹЩǸͥ͵ð㿴ĸͿ԰ǽԡ
ժأΪĩɪAһӻҵֵõģôõطȥǸöĩ
ĩҲһܹݺݵصЩڵأҪǽŵ顣
СӣơɪA
ժӦĿʼȡЩ
ˣһ»عͷɪA
ɪA۾ôźԣĻ̣ٲɪAӣͷ˫΢΢
ÿ¡
ϺݺĩⱲӻû¹˭ǸոգҪˡ
ָĺÿ
Ϻ۾⣬ͷĿҲܴ俴ɪA
ĽǿɪAոյıְȺ鶼ɵˡټѾ飬ʽΪһף˿˿ƵףɢȻ
ϺηҪ
Ĳ迴ɪAҲġ˵ԭͺʵĳģֻǿ׳ͷηηСϱ
Ϻμ״ѸٱſӾ׼ɪAĴȣкɪAˣӦˣҲӦϪִˣǣ
ɪA̧ž߹ȥϺһŤ˹ȥųһë
ܸоոɪAһǴģҪ汻Уˣǻ۵ȥ
ϺرʶʱذˡɪAü꣬ΪѾ˽ɪAƽʱȻأѲǶȴ൱ݡԼʹɪAˣɪAһ㶼ô
ˡ
һȦʸһҳĶûС
ժСʾҵ²˵ʱҲ°Ųȥء
ɪAתƵĲӣ˸ָĿ£ʩʩȻ뿪ˡ
ĩһۣϽȥ
ɪAһǰߣһƱں澲ظ
³Ĭһ߼׷ȥ
׷䡪˱Ƚֱ濪ʼ˵èڡ
ɪAˣܵɪAǰ棬ҲסֻǵĴḡ֪Բ
ǳ˵פĩǻԸپ
ɪA̧۾ǶīɫεʹͲᡣ
ɪAͻȻ䴽Цˣ˭˵Ҳȥĩˣ
㡭ǸղšеȦʵڱɪAһһ籩ûƢ
ǵҸȥĩûϵأȽϳбҹȽĽɪAЦֶ
ǵפһʲôţɪAʡ
һ漴
פĵһ뺣Ϣڡ
ͨףĿ꺣鷢ϵԱףϤλص㣬뺣Ϣڡ
˭˵ãɪAǳͷֿɲ顣
죡
лл  ~
лл ַ ~
лл  ͸è~
(ġ)
ɪAԺʴա
&Ϻ&ͷ֣ˣҪǿ˳𣿡
ɪAȻ桭
裨μֿǣų԰ɡ˾ˡ
ͷҵⲻ̫óԣԲ𡭡
ϺɣȻ棿ȷҪ棿
ɪAҪϺӽĩġ
Ϻ(䡣)
£ҡҪôԣɺƬ
ɪAЦõģְеǷ㡣
£
ߣҪֳΪ澪ʳ𣿱ĳдһģܶɲ˳ˡ
(@[]@!!)
һ߳Ժһ~
p.s. ½ͼƬʵ֤ա
Ĳǣ

15 ʴգ5P

˭˭
Ǹ⡣һֱߵɪA׷ſڣĩ黹˼ҵԲ¼첱Ӵ֡
ûɪAŸ첲ϣ۾··ش˧磬ȫԼսƷ
Ϸɺ죬ȵƿĿ⡣鱻ɪAеվסԺĲ񶼴ôһա
ĸ˶û֨
Ϻγ̾һͦоϰɡ
ɪA
ɪA̧һֻţϺ΢΢С
Ϻʶ£ֹװʲôأûˡ
һƬ޷ݵˮУǿʵĳ˵ҡԸ⡣
ͷִֽŵץԼĿӣص¡
˴ͷʣµҲƲסˡ
ԵĻһƸ۵ѡҲУ
Ĳ˵ҲɣҲԿ
һﻹѧ´ɪA
촽䶯£ȴûг
Ը⣿ǾͺáɪAֱӵĬϣ۽΢ĸҽӻȥ˯
ŶδС뱾ܺ漸˵ʲôɪA͹ԹԵתط˯
ġĸ⧲ŵرС͡
ĲͳӶԷп߳ܡ
һʼ5Pǲ̫ɥ˰
ûʲôԵı飬е㻳Ǵ䲻𾪵ľˡ
󣬼黹ʵʵɪAݡ
ʣµϺΣԽԥ۵Сۡ
һ𡭡ԥֱ۾΢ĵૡ
ͻȻԼζһ׿ˮ
Ϻδҡڵߵǽʼ͵
Խ󣺡
϶ĩͥĹس
ɪAûߣͲϺдʣ¹ĩδͷҪúüල
ԽطԼҲǽˡ
ô죿¡
ڣԣĲĻгһڵ͵ݻ׷
ǺԺĲϾôһľ֡ռҵ壬ҵľ֮С
ʵǶ֪ɪAķǷֻ֮һʱ仹еĨӡǺ飬ĵ׻ôһСǿС
ɪAֱ򿪾ƹóһƿݲ̵ĺơ
ھƱɵĸļһ
ͦõƹɫ·ͻȻ
ɪAžƱбڴشϣ˵ĺÿɺľҺ촽ȾķʪģͬɫҹôһתǼ˾˴ʿˮ
ɫԡ
·ʲôأɪAƷŷҷľҺͬƷǰ⼸˧ܾ߳ȡ
Կߵͨ죬֪ڴ̷Ҳ֪֮ͥѡʵǿ֮⣬Ϊǳúÿ
ұףϣǾףϵİ衣
̷Ȼ֮õĺ¡
ǣɪA뵽ҪƷ⻵è³лĵ׾òС
ңôһ𡭡
Ĳ黹ͦӢµģǽø˲ƵġΪ裬ĸ̥ͿʼԼֵܽɱһ㣬޷֣ԼȻеˣŶǼһ΢ЦƯ鲻Խľս
˵˵濪۰
ҲۣҰޱܸûô򵥡
Сĸζġ
ôԸôԸ͹ɪAͻȻͳ
һӵͷŵһ³£¶˶ţӶڲסϵĺ쳱ӿ
ӲһɪAȥЦݵҲʼ·
ֻгȫҿɪAԥͷʼ÷ȥ´
㲻áɪAͻȻ˵һ䡣
¾̧ͷͼɪA˵ʱǿҲȤǽ죬Ҳ̫ǿ㡣
ҡ
һɣʧ䡣
ЩľתҪȥ޳ͦε͸żį
˭ˣҺúÿšɪAһ仰ְѳ¶ԭأòתɪAҪţ͵úÿš
Ǳѿ
Ϊʲô˿Դһ߿ϷǾҪ㱼
ΪʲôҪǣҪԹ۰
Թ۵Ļϳˣ
ܶȲֹһ
ѵֻʣһСõʱ˵ʲôҲ²ȥˣֻεվǶֱַ߳ܡ
ɪAëһھƣһ䲻ɵġѸɾͱƵֻ߳ܣڿ°̻¶
庺࣬ס档
˲ŤͷԸЩнĽܵôгԵĻ棬ɫ¶Ķ䶼͸ˡ
ĿǺԣƤףǰӣرۣǺǰ׵ġ֫޳ȳƣȻֻбһ㣬ȴǳ糺Ŀ߳ܵرˡ
ĲȺ׳һ㣬ɫƫװף·ʱѹȴһ⣬׻طŹļʮֽʵԵϸȳĲЩˣƮƣ˫ɲǸֿЦֿ
ĵпͷ߽׵׳ƨɣⷢëʢɢԺɶɡ
ǱԵۡ
һһɬܿô
ֶֻǲסۺıǮӲɫһ̽ͷ
ʵҰҰûôʢ߳ġɪAȫͬˡ˼Ҿôһʢգ¹ڳ¶裬߳ܣƤٺҲЩܲ
һ˿ҵ˧磬ֲͬĳɫ
ַ£˭ˣɪA¾ƱҲûߣֻǴ΢΢ʧȥ΢ЦĻȣһ£̷¡
ÿֲ
ĸҲλһվֻҪϵıһ㣬ҡ
תͷ
Ƕų˵ģƺºЩǳԾһ⣬æԴת۾ϸöϺ߳ܵĿ⡣
ܶȱ˵һºˣ²ת񣬺ԸϽͷȴ΢΢
¶ƺ
ˣ˵˭һ
ɪAƫͷߵĳʵ棬ȴȫǶӡ
վıֱȭ࣬īɫ΢΢ߵȴ޷ɪA⡣
ȻҪشϽҪԼĴ𰸱оݡ
˺ͬһˮı̶һϸ
鶼Ǯʮ㣬߸ĵɫһ磬ԵıȽûжëɫͷðҺ塣
Ĳϸһ൱ˣ⻬ֱ㶵ţ¿ȥʱǶһ¡
¾ԼľˣСƬûߣ䲻Щ۾ĶҪϸоĸ䣬Լһݵ˼άǹһȣת
ǰͻȻ޳ָסҡΡ
һɪAһüëǱ˵Ϸʡ
ܴ߳ӽŵװһһꡣʵû취С˵˾䣺ԡ
ǶðˮˣӦÿ˰ɡ
Щ޵صų¡ô־ھԱʮа˴ζӮ
ɪAô˵Եһ䣬Ҿĸһ𷣡
ʲô
ĸ鶼¶֡»ԤȺģŪ˻Ҫ
һҲ֪ͷʲô
ɪAгһϸϸĽߣǱ飬߲ӿ·޾
¸оЩϤϢůڵģ̲סӽеη塣
͸ɪA˵ĸоһ
ǡ²ʵ
ҵë֯ɵߣС޳巨ɪAָ߻˸
ëë
ϳһ޷ı顣
һڱɪA伫ò˼ôƫˡ
ʲôأɪAЦèϵèëˣԲʲô˲õĶ
¾ĺ޲ԭαɺװɪAЦײĶϣһƲɵ
ţԤˣҲҪɪA
¸ϽרעǰȴСС˵һ䣬㷣ģֻҪ㲻

һľ̲סгָо̫ˡǽ߷·¶ȣӴƤ˲䣬ģ
̲סŤܣǽɲĵزɨ˫Σǰ
š
ͷǾеĸ質ң˵ǵĸ٣дʱҲɫö͵ʱ򣬱һ˵ɫ顣
ġܱܲ죡
ԵڶϮϺǿĿƤǵĴ̼ҪˡͷͷһϹлеøӲˡ
ĲңƤУڵ֮ر񣬽ߴӺѵϵʱͻȻðرϸ΢ĵ
ͨҲû󰭣Ĳܲסһڶ壬ǽ߽׷ᣬ΢СУȫϸʼ˹ơ
Ҫͣͣ£
ĲĽкһ㲻컣еҡ
ɪAһھƣҺĿǻɢ۾΢΢ţ΢ĿƸȤĮȻ
µĶȴһûͣ鷢֣ӲӵƯϸͻȻë׵С̣ˣĦƤζ

˷
⡭ǡ¿ૡ
ľ仯ɪAгһߣë׵ͷ৵ػ¶ĲֻصɪAС
㡭ûסһŲӣɪAϧĿûƽʱĳ࣬־ߣ⶯ˡ
ɪAϲ˴ԭĿƳ˼Ҷף߾ӡ
߽Ƶһ˲òվһΣرΧ
죡
лл  ~
лл Ȫ ~
лл ַ ~
(  3) 
*
ɪAȿȡ˵ļV
ΣҲҪVˡ
½룺һмVߴס
ž
½룺
Σܵܣڽ㡣
ɪA˭ҿɴġ˵ǶǶ԰ɣ󣿡
½룺ǽ䣿
ɪA
ing
Σë˵ܵܣϲءǻǿʼװɡ
ɪAߣ
ΣȰѪȰŰŰġŰһ㶼ʹѣȫ޷ܵСĶߴöġģ߳ŵŰܿ϶ݡٸӣ԰
½룺ȰŰŰܣ޷ǷһСɰߴöġ߳ŵŰܸݣ磬λߡ
ɪAȽŰƪĵŰ̶ȵŰ̶ܳȸǾ˵Ƕ̫ʵϲǴӿʼͶԹ˳ȫ˳ӵСʹߴöġģڣвĶʵܹţ
ɪA&&½룺Ȱǿչģǿܣܳ蹥׷ȫս࣬⣬֤HEϲһڵĶߴǲҪԥϰɣ
½룺~ˣlow
Σվվ̨ɣдĵͷͺҲͦ
ɪAұȳ»ȻдҲ׬ʲôǮ˭ϲдȦأںĻǵд飬½ڱ⻹ɧ
Σͱ̼֮Ҷ֧棬ĺ߲ԼͷҪԴ
ɪA&&½룺֧~
(-)



16 ʴգ5Pͽ䣩

ɪAǳؿɳߵĳγԱȡ
ҲΪ¶ȹߣèү⿪ڵĿӣ¶ĲӺһǡΪǳǳĺ죬ˮģ߹ŵЦԽĶǡ
һֻϹޡ
ͦñֱӱɪA¿ʼûƾֽӲһ£ͻܾһһ߸ߣ񱼡
ɪAЩЦλɵĩĻݣҲһͷһۡ
ϧԽģɪAԽ
Ǳ鱻߱һԽԽ˵ƨɶһ໥ܹܵԷ¶Ⱥ͵ԡ
ִϵĴ̼ɪAЦЦĿ߳ܽŵ㡣
Ȼ޷ܵĻں档
ص㲿λ
ͬʱ˵ͷ
ӲӵëϸȦסӣСͷһգǴһսɪAҧزûг˫߳
Ҫɾ͸ɣôǣ˵˼䲻ĻèҲ̫Сˣ
ĵĵֻͬ˵£Сëˢһͷɨޱȴ̼ͷѸ͹Ʋסս˶סŤ
һԺͳĵĶɱӰ쵽Ĳ
豾ƤУ˵ÿһսĲǿҵĲӵĽȫ֪־ʲôϸСͷĲ죬Ųë߰סǳɫͷĺëˣſжвͬһŤ鴤
ôһһҲܵӰ졣˲סŤ壬˴ܸܵԷǵϢ
ôģ
Ȼ˻ĴʳʶǴûɪAôǡ
߳ܣȣѿϷƬΣ͵ĴشϢ
ɪAؿڴ徫Ŀɳϣн߲ٿżҪǼУǾͽиͣҪǳĬǾһ
·ͳһеĻʣУǹõĹƷ
۽Ƕɫǿάһı飬īɫȴ΢΢߳ϸСĺ顣
Ȼסʲô·ůڴëèβ͡ɪAĽߣ
͵תͷȴֻɪAĲա
ͦëֳһĨĵЦ⣬ɫĴ͸ζʸУ˺޲úݺȥ
˼Ҹû·ֵĽ߸˼ûëǮĹϵ
ƺ޿ײ룬ů棬عԵءīɫеĽ䶼ڽߵͳ֮¡½Ӳ΢΢ȴһҪѪɪAǰġ˻
ϵĽѾڶͷ뿪ͷ£̽ҪĹɹ˫ȼ䡣
ͣ
쳣ȼ䱻дӲëĦ˴ȸ鴤ȥסɲǽȴӷ϶룬䱾Ħ˲òŤΣӱǿ־ĿС
ˮڷɫĽ棬ڵƹһּе֮
ɪAӯЦǰɫʢ硣ȦסԷ۵ѵϸ۵ıƤĦԵһ̧Ӷܣϧ޲׻ƨҡڣɹеѨʱʱ֡
ͣסס֣ԴӲסɪAλὫѾʰĲ̫ҷֻûˡ
Ľʵļһκع˿鸹Žߵ費ʱ
ųһţеĻĦļн˫ȣĥȴԣŹĶ쳣˦εβ۾ͱӶˣ۾۸ίĴȮ
ҰɫЩɳơ
Ĳȫʧ忿ڳϣĿӺ쳱һһϸСĽ߲סӲҪëĦȫеƤĵϵľҴ̼ٱģȴûһ˿
ĳͷ
֪Ȼĸо
Ҳ
Ĳ촽ˮһϣȴ鶯⡣
ɪAֳ򦣬·Щʤ΢üĿһĹ⣬ҡžƱŬҿˣǡ
ءߵĳ̲ס͵͵ذ
˶·ȴǸҪĽƤѣؿڵͷҲˣȻ̽˫мĹ֣һصĳĶء
ëȻȫսл֣̲ס˾ջȾҲ뵽ԼȻһҲᱻ˵صϷֵط
ë׵ͣھջ棬Ħץɳӣȼˮ˳޽
ʱɪAͻȻعͷĿʵ°۹һȻѾ޷γ鶯ʵ
¾ԼⱲӲܸ߳ˣӭܵĵƾܣȴ˸ס
˵ǰ޷֮廹ǾȫһͿء
ʹ٣µҲϸ΢΢ģʹīɫ۾ᣬӯӯΡָͰ͵ץסɪA䣬֮Ȼҡ
ɪAϲӣѩϼ˪ؿȥ˵˭䡣
±ɪAĿ̼巢۾һգһ鲻С
ѽôˣһû۸ءɪAӵڶ
¸Ӿȣĵ΢СպΡ
˻ô۸
󲻶ϣ̵尾зڣɪAн߷裬ǰڲʮ˰㻨
ıŪɪAױ߲סֱԵҼĲһĲòץס˵ļ粿γ˫Ŵ󿪣˽Ե߳ƣ͵סķɪAĿ˫ȼ䣬ȷе˵⶯Ѩʱ޾߲ѳˢ壬һһһһŨİҺھ¼Զĵط
µЩҺ壬һ˲ЩӦһ飬ⱲӽӴ۵ĶҪ֡ɼʹѨҪֵĽҵС
ԤˣǶҪɪAԱԻǵǡ
ĸ鱻ʴĴ˲ָǡ
ˣԤ⣬˻гͷ
̲סɪɪǶ챻ڳһ̲ˣҪô
ɪAվ߰ѥ̤ڵڼĿڡ
ɪAߵվӸµؿǣʧ٣ĿִųصѹȸСƹⱻӰסһ̣ɪA־µԵޱȡ
Ŀ½ɪ̵ֲԽʹǲԼͬǰ׼̬
Ŭ壬˫ϥ΢΢ֿã˫ֱͦţڳʺϱƣʾ׵ĳ
㡣ɪA˵ı˴ѹޣԺܺǵ죬ܺǵӡ𣿡
˼ǣԺԲѷһ붼ԡ
ͷ絷⣬ȴս˵
һ۾ȴɪAϸתȻ֮ϵƣ·ĳ־Զļ䣬ͬѡ
ɪAнһɫĳޣһݺݳ˵ؿڣƫгڴͷϡ

һĲҽͬʱ𣬼ʹּˬȴҶ
ʻҪش𣬶𣿡ɪAϲЦʱ˴ĵ״
ˡĲˮشԼҪˡ
ԺͳҲ˵ˡ
һᵽɪAײС
죬ͬߣ壬µɫı޺ۡ

ҲάֲסˣᵹڵϡǽɣζͬѰʹʹֲִ飬һȥƤǶʹͣ޺۴ȼԭ
˰
Ҳˡ
ذ
£鱻ڵ̺Ϸ䤱Ҳ˲ӣſǻġ
ȴؿɪAԭ͵ֳ֮һֹ·޾ĺڰ
Ը⿴ɪA
ԸЦ۸ˣĵذѱ˵˺ڵϲȹ
վһߵɪAסǰδеסɪAֱۡ
𡱳µͳ
ʲô
ѹ¶ı顣
˵׼ҲҲֻǹִץɪAֱۡ
ɪAͷųµ۾ͻȻЦ
̫ƭ˰ɣˡڳ¶˵ֱǶԵġְǻˣرر𻵣˲¹ͷ֣㻹ҿ
һ£ȴûзſ
ɪAһЦַ·޾˪ҹѹϢʧλʳߵѹȸǵء
Ӧңûʮǰҡ
˦ƯĻ˲ںԵȼ䡣
һҽУˡɫ޺۵ѩΪ߳鴤۾Ϸ
ĲڵҪ裬ޱȿͷţźԵӣܵɪAײеϢֿ־ָ֪֡߳жˬ£˵Ĵ豥ܾ֮󣬲ȡͱŹȥˡ

17 һXƴ

ɫıӰǰһΣĲֻһǰһһ̾͹ſɪAǰ
ˣ
ĵװ
ɪAһץסĲĶ̷ǿ̧ͷȹҪɪAͬ¶Ϣĸй٣̲סˮϴ۾ɪA
èүЦˡ
ͷ׺ݵĴڿͰ͵̧ͷԼǸֹԵģܾСߴ
ɪAİþǣף׵㡣ˣȻ䱾۸㡣
֮µһ۵ĥ˾
ɪA졣
ĲͷԼ¡
ĲȻûо飬֮ǰҲ˲֪ʶǷĿ϶ʱΡ
ףɢݵޱȿ׽ףκһ׽
˫ַؽ⿪ɪAĿСذǶȻʶһڿˮ
ôᱻһθɣ
֮ǰĿ־弱תֵķư˷ܺԾԾԳŷȵĴԡ
ſ˲ɭɭݵѪ
ɪAһѾסĲͷְֱ̫ࣿǵС㡣
Ĳŵˣ˲Ϸľʹƴҡͷ־ίÿࡣ
ɪAλǷǱèүƫҪ
ָĲĲ۾˳ޱȵغ˽ȥɪA۾΢УһĲʹһſ죬һȻֻʣ¹ͺͺ
ءĲᡣ࣬ѾǵڶΪײеˡ
쳤ơ͡ҲҪô㲻ô
һ̣ɪA죬ױͱ˽ȥ

ĲͱŵñΣȵĿǻʳɪA۳ҵ԰ôһ٣;Ĳ֮ͬĲĺʳ쳣еԣɪAΪǿҵŻ¸жϳ鴤ǻɪAĿС
عԼ£ԼӢݹ飬ȴǳ˳޺ΪԼÿһײ
ɪAĿʩŰõ˼㡣
ǣĶײˡ
Ҳûš
ڽߵĿ£Ժͳıڲѹβ߸ơ
Եƨѩף֫ſμϵı޺۷ۣһۺ˺ֱŰСΪȹſƣηСջҲ¶ݣѨɫ۷ǳ
ĹǼܽʵ۽ſµʱļͬɽͰߵһֻƹޣƨȴڳƷơƨִԲҪϺԵģΪˮŹ⣬ǳɫĺѨˮԽŵ
鱻ڳô߳ܵƣɵöһۣԷӣת񣬾۽ëء
ϵĽŤɫͬʱסηĳաɪAıɣ൱죬ظоվŵĲ
Ժͳĺ٣ϵļⶼսָ׽ס̺Ǻʲôҧסʺ촽ǿѹĵ׵ĲʺѹΪǵðԸ
һͬƿѨûҲû󻬣һ˿Ѫ˳˵ĴȾ
ɪA˵ʱ򣬿ˡ
èүˬˣóס
ƨɾҲҧסס嵽ǻĲҽС
ƵһãԼʮҪĶ·˺ѵľʹҲȲϴʱʹ
Ҳ
˭أ
ĳЩʱ򣬽ߵĴ٣ɪAо˫صƴУԼֱůʪĳԵĺѨӽ£¶ҲߡĵѨܵСΪʹѨƾߡһ̣ȴ˫ְǿƨɣŬɣԸ˳
̷ǵıҲΡּĿΡ
ҲΪǵ˳ѱСķ̣ˡǡ
ɪAǹһĨЦץסĲͷݺݶײĺĲ˫ַֹԼκοܵĶ۽ǲͣ䣬üĿ̺죬ɪAմȴ˷ޱȣƺе㡣ʹ̲޾֣ôһһ̣ȻҪˡ
Ѩȫûй˼ǳγлɪAҵ˵е㣬Ȼ׼˾Ϳʼǿ

У
ʵܲˣץŵ̺ǰͲƨܵȥİǿҿѸѹѨʹÿһ¾׼ײ°飬Ⱥƨϵⶼڶֻܷ͵
˶̱ˣֱѨɵһһس鴤ԽԳܣѨⷴԽ˶ѭͷһĳ˿ˬҪܲסʲôо
ڳʣ󣬺ˮ
ɪAȫͬĿУԵĽ£ĵľĲĹüĿĴɫ鱻Ⱦĳ壬ͦͷҡε⣬ſİһжⳡͬһ԰Ӹɫ
ɪAء
һԳܽŪĳ̲סġ
鲻߲ͬûвĺѨֻ崦Ϊһתͷдȥˡ
һжڴ̼µĸй١ɪAҪţʵʵؿ۾գһ¡ɪAƿ壬ǣжǱһҪ˵ϢϵĽڲ߮ͬѲԼأȻ޼ɵ
°صչˣѵͲϸµزƣë̴ĦӳݷйϸС
ѪɾһŤ岻ͣСȲ󱳵·͸ˡ
ɪAɫζԽԽǿңһò˵ҲɪAȾٿأ·ͬһƵʣǺܵĴ̼θߺüȣȫϺӣ⼤ҾΣؿڣβ׵СƳ֡
԰ж鵽£ȫſĳȡʱŻֵơ
˵·һɷ˵¾ȥҩ˸ѡ
䣡
ͷһƵİϵˡ
ȫ֪۵°鶯ۿܴﵽһθ߳
ȻʵĽȴҺӲڸ޷ѵһһͣоҪˡ
ǳ־ͣҲܲסץסɳһʣͽУɪAɪAҪ
ɪAסĲͷüҪ屬г̣ĲٵĻҲ۾ëˮӿݸɼ֮ɪAĺ
Ĳ۾˲德ҺͬʱԺͳҲ˻ˡ
һɳӲק飬ûѨһ鴤̹ĵһ侫ɸ߳
˵۵һɪAܵĩеϢ˱ǣϵһ
һ̿ʼѾӰĩף֮ḣ
һ㵹ڵ̺ϣϺۼ߰ߡбӳĽۣнĦķɫ˺ۣԼİҺ鶼һϢ٣ƣģ
ůĸ壬ԭеľ˾Ȭϵ˺ۻڣѪĺѨȴָҲһء
ףһĺô
ӣͼסһðᡣô˵΢ˡôộôᡣҰޱܸԼƺݽһεĸԸرԭء
ĲԭʹҪĺҲָͷġЩҡͷ],
ɪAûӡǡ
ֻбףϵܻȡӡǡӡʾȨĳŵҫһ١
Ͱ͵ɪAϡ
ɪAڹʲôǰΌ顣Ͽ˸ûǣֱߵߡ
¸ûͷţʱɱ۾ͨͨȭ࣬΢΢
ɪAߣͷ˳Ũܵĳ
±ϻûನӰ죬͵йһ
Ҫ˵һģͷ㡣ɪA
㡱ʵܲˣ
ԸҲֻ˵ˡ
ηһɪAջµĽߡ
ӺݺһͫƲסطĵ·һʪ
Ҳܲ߳ܣЩģѸٷɿ죬žҪȥ
һ򿪣ͿֻŰϵĶ䡣

18 èү۸ɺ

ǽֱץŵԥǳ˼شͷګګ˵ԱߵԽҲ쳣ΣһӢĿʮֽӲ
ֻϺΣԳЦһջ
뵽ոձɪA飬͵ְŹϡ
޷ͷɪAֻܶŽŬҵĺ
ҲһǱɪAٳ⸱У˿߶ˡǸϽæҵش·ЩŤ
ɪAĸ󣬳γлʮֲʡ˵ǴУܾμʲôƵġ
ɪAҪ˯ĸߡٴţǼ͵ļһѾӰˡ
ǵñȱҵĺÿˣƢ̫áĲ³һڽ׵ݣǳظ̾
һ˼ȥһˡ
ʵͦõġĵ۽ǻ΢졣
СʲôĲЩζصźҲȷˬûôˬ
ʲôζģͻȻʡ
ʲôĲе¡
Ǽɾ波ζˣ˼һ˶ߡ
ĵĿҲĲϣĽ֪
ĲϷ죬ü۽ŵ㣺;ô¡
ʲôζôϻԵҲģһĲϡ
еǹӾƵζĲδ촽
ġЩĽ
˵ʲôʱǣӡǣĬȻƬ̣ͻȻ
ĲͳĶЩĬ
Ƭ̺ĲôʲôͨǶλĩˣֻҪǺúְɣ
ԵҲɡأ
ŷ֣²֪ʲôʱ򲻼ˡ
ƤҲ̫ˣǿǱ˸ɾǻ˼Ĳ
鵱Ȼ֪µ·¾ʲôڸ̾ʵ̫˾ӣƤò˼顣
ºܾ֮Żص˼䡣ϺεĴϾ¡һժһŴ˯˲棬Ӷڵϡ
߹ȥѱӼժǺãȻҲû·ôڴϷ
ˣ۲۰ϺͻȻ˵
û
ץסҪġҲͳأһӡϺκ˵˾λһ˯ˡ
һƬžҹɫԺ֪˶ãз·иʵĹӰҫҲץס׷ϡͻȻһѡ
͵̫Ѩоһƣ֫ġ
ŷǾƵܾλܾһλ൱׵顣λȴ΢ңɫ΢죬һ˷ܹȣǿά̬ӡ
ǸϢܾ˵ֻҪĿλǳǸ
¿ʱ䣬ѾʮࡣΪ䣬̫ûгǺҹѾ
˭ҪǣʵֻԵһ䡣
ǡܾ˿ĭͥλףˡ
ɪAɪAˡ
СḧɪAֱۣ
ɪAѱʵʵԼͷϣֻ¶һë׵ͷʾ˲ɵġ
ǿסԼȥͷëĳ嶯
ӴռͳһֽӣڻðһŨƮɢ쳣΢΢Ľ㡣]]
ɪAıƿһ죬¶һֻԲԲģĺͫ
ƵѬԣõľͷǳľһСҪ»ʯҪӲ򵽡µ̲ס¶ʹɫòǮԵιè
緹ûԣ㲻ô°ѴӿִЩ¶ɽɫַŷ۰⡣
һ첲ӱʳָ˹
̾ǰʼɪA·ɪA۾΢̣ʹһɳ°ڲ
Ｘζһ˵ǸʲôоһʱܹԹԵһʱƢڵܡһ۸˵Ĵ˼ϣȴ㿴ܰί
ծš
棬һ˿ΪɪAһд׵չ˵ַ˿裬ܵ
ɪAһɫгͬɫ㣬ǺɫѥΪ²Ǻܸߣ滹һɫףԽĵͦΣòɫ
µŬԼŲ۾һֱɪAϡ
èүϴӱϿ¡
һȻϽóɷھСԱ߻Сӡ
룬ͳһ̣Ǿ̣ζǺ𡣡
ɪAɷŽ׽۾ȴų¡
±ýţɼԼǲﲻס
ôչˣмˣɪAͻȻʡ
ϢǶﱾܡεͨϷСһֱӾΡǸ಻̫һЩȺС̾ѭȻ𡣻˾ͶȺԼˣˣ⡣
ǧ֮ǰʼźһЩۻʺѩɻʹ涨˺ϷİģʽһһһԶ࣬鸸ĸŮбҪĸͰ͵˶
䲻ʵòСӳȥ׼ټӵʡ
ûУôкӣʧ侲ǰչ˵ãϰˡ
ϱأŮأ
ûС³
أ
ҲûСˣ㻹רĳԶɡû޵ذ˵ɪAǰ
ͺãҲġɪAȽ⡣
ֶ㶯ô
Ϸ죬Եϲãĵɴĳָٹ̵Ŀ־塣
ʲôˣɪAһɷŽȻ̳ȥ
һ߳һ˵ȴ˿Եô³Ŀúܡ
¿ɪA¹̵ɣ̲סһζȻüάס侲ı顣
λףšµ
Щǣ֪ɪAб£ĸ£ɪAǿ⣿
ĩǲÿҪˣɪAü΢
ûʲôǮ±һʵسϡȻ֪ԼΣǶɪA̲סΡ
èӦùھǮĽ︻
˵˵ȱʲôɪAЩ¡
£
бҪôˣĩδèˡ
ɪAʱ뷨ǳ°ͣϧ˼άһСɺթĻˡ
һҶīɫΡΡģ׾ۼžͷҺ졣
ɪAƯɺ˼һ߾Ͷˣ֪ܶܣɬζ
ɪAʱ򵨱ǰֱյǰ
ºͣˣɪAԲ峺ĺͫǰñ۾ëס
Ȼ·ԼҲ׵۾ɪAһգգĺݺһϡ
ɪA̲סЦϡ
ĬĬ죬ɪAЦÿĳ⣬ͻȻ;ú춼ˡ
ɪAЦ۸ˡ
¼ļŵ棬ӷŵɪA
ɪAЦˣ⣬˵˵ĩȱʲôŪŪȥ
΢΢üǼλףôˣȷǲ˵㣿
ɪA򵥽һǼڵ״
ھҪű̥ɪAЦ̨ҲŲ컹ţûоϵѾڼˡ
Щľû뵽ɪAȻĸףˡʶ˸ƣǻ᲻֣
ǲҡɪAȻ˵
Ǽϼһﶼף֪˵ѱʵָɪA㲻ʤĸԱݺݷġ
ǣʹ⳥ҲǸģôõĩҡͷ
ɪA΢Ц㿴ȱǮ
¼ҡͷ
ɪAĩԺǲǹҹܣ
µͷ
ɪAĩ鶼ǲǵøųԹ䣿
½ס
ºȷףӰ졣
ǣʱ򣬺ܶףն뺣ϵѰ
ĩͲӦɪAڵĵط
ʲôɪAԳҼȻӦϪ֣ͻسŵ㵱˵Ƿƨ
Ҫ㣡
һ飬Ͻ˵ǣûС
˵ĻǼٵģҲҪţǴģҲҪ޳ɣ֪ôɪAǵЦЩ
ģܵúܣϺԭصͷ֪˵Ķԡ
˵ǮõĩϲϣɪAʡ
ϡͬȻعζ۸ӵؿɪA
ɪAһ˿ЦⶼûУڳأű꣺㻹飿
ֶе㷢һ̶ҵ飬˵ûУûУ
ɪA˴ѹȸжʱɢ
ɪAָֻ飬ղҪĲһһ⣬ݵ¿ڱߣ졣
ſ죬Щܳèڵιʳ
ˣǺƭɪA΢Ц½ۡ
εɣɪAΪ⳥Ż
־ɪAҲġ
һƢԵȻǻڡ
˴һ£׼ŵʱš
ǺԣĲͳġ
ÿ˶Ÿ̡
ɪAü΢
ЩذѴ̸Ӵ򿪡
ɪA
ɪAʲô˼

19 ƣǮˣ

ž޴̡
ϺԵüĿżɬ
հ⡣ĲҲе㲻˼
̿ͷĴͨͨ
վˢˢʳð翵
ɪA̫
̲ס΢ЦҡͷҲѻ˵
ضɪAϰסףǸʲô֮Լ׸ɲ˸ԡ
һǱʾĹȡӡ
黯֮ԭữΪĳλǸطͻȽϴ˺ƬġšֻףȽĹϵٱף͸ҲǳԵŻᰲȫس㣬Բȱ
ɪAգգ۾ǵ˸ҳԣ
ͷ۰Ͱ͵ɪAꡣ
ǶףʾһʽͰԼ˸ԡ
ɪA
ؿζèүҲԸоȡ
ɪAˣꡣ
ԣĲͳɫ·ûˣСײˡ
Ȼǣϳǵ⣬Ϊε飿Ӷˡ
ɪAһͰ͵Сӣŵôѳԣҿ²ȥڡɫζŪٸ͹
۾һˣǣ̫ˣҲǻлΪ

µǳҪﵽèеɫζȫ̤Ҳ̫˰ɣ]
ǸɪAһ·翴èжʳ¶ʳԸҲһӡ
һƵرȥգܾ޴㹻֡
ɪAͳһȥͥλף
Ƶ׼Ļ棬λף̬죬ÿλף󶼹һλ߽飬ǸԵ
λףﵽ£϶ܱ˵ò»֮УԭòƽƽҲһָ߻ȡ
ʱǵɫ߰ˣ͸ŹӺʺɫ
쿪ʼԵķӶˣⲻòɪA
³ͥϵףҲͲʮʱһ˻˼˹غȲ衣
ϦСѾƤðݡ˹˹˺üˮһǵ
üͷ΢壬᣺λɪA³çˣȻûֻֽš
ҡͷҲû뵽ȻʹôֶΡ
ϦһǸɪAҲǽʱ»֮ȻĸץסҲô
³ָԼһ裬΢ЦҲǹʲԷˡλɪA治һˡ
΢һʾ⣬࿡Ϳʼ档
ɪAĩͥٲμˡǣ˼ǳǵԼǿ᰺ιɽӥΪɱһͣ׷ɱǱ󸶳޶⳥ŵǸŵùˣüβ㶪
ڽǵѾ£׵ɪAͼ׽˵ʳȡǵһ㿪ʼ˲
ϯ̳ڽǼɪAһ飬׷ɪAദ࣬˷̳֡ͼɪA°ӻȺأɪAɱ屾ҪѰ𣬺ȴͻȻϢģϴ
渵ɪAȽϳӢ¼˵˸顣
Ϊߣƺḣ˺ľ˲Ϊߣʱת೤]
ɫʵĪ⣬˼Ʊ䣬⣬رС̣ܽ˳ơɳޱܡһԾŶѣδŰɱߵȶС
λףϱʮָӣʵɪA¼̫ˡЩַǵı£˭
³°ͣɫ˸УҪѪඹ纣ҲҪǾɵϷɵʯ
ʱͨɪAˡ
룡³źͰЦݡ
ֻλèڴһɺ߽
³ĵײ̾ǾƷòЩƽʱҲƵеļһԱȵһ˼СɺҲһһˡ
³վӭӣλףҲȽʵ¾û취С˼ء
λףضɪA˰
¼״üͷԵһ˲ָҲҪλףʩȴɪAץס˸첲˭ˣ
Ǳ߼ɪAЩ±ƣⲻǹô
ɪAǲǲʱ˵ģԲǿԼů棬һƬȡ򣬶ɪAعأûá
ʱ˾ͰԼԲᵱκ顱Ļһɶ
īɫͬĴˮɪAϣ΢΢ҡͷʾûϵ
ɪAȴɫԲԲͫ΢ϸߵЦǳЩ
ȻһæԹվãһ㲻Ҷ
³Ҳ˾ҶϹˡ
ɪAòصлλףˡĸվԼ󣬳ЩΣҲѧվɪAɪAЦЦ۷һɨɪAˡ
ɪAӵǰģˣֻҪʱֱͦ۸˾С
վеĽǶԼֻǣǿƣףʱҪصĹؾͲôࡣ]
ףڵ״֪Ҳûжٿס³Ǹ⳥ԸɪAȫֻ΢Цͨ¶˳¡
һףǰ˿ӳ侲ڳݷоݵ˵ɪAܵĸ˺˵üλ¶񼫣ȻӦø⳥
˵ʱ򣬳¸ո¶ºУ׼˵΢ЦɪAͿˡ
ǧƷ»ʯɪAʮֵ⡣
£
ڣղĿɲô͸ˣ˼Ҽ۸ɴŪ
ٿԣܽ
ĩͥڸɲ˼ѽ
λף
ҪԤķ֮һѾʨӴ󿪿ˡҪ찡
Ϧһ˧Сڳ˳Ϲסûܹˡ
³ûʲôɫֻһЦɪAˣ⡱
˳úþƣһû취ڳԡ
±ʮֵλӲһȻͦԼ̨ˣҪҲʮֺġ
ɪAĿйЦת¿ˣԽ鲻ԽҲЦ
ЩЦٺÿҲܰ˼ҵ̶ûˡҪ˺ôɪAѳԲè˿ɲί
ʱɪAȴֿˣߡָָ³ұ߹ǡ
ϥָָۡ
ϱָָۡ
أҪ˰ɣɪAЦЦؿϦ]
ףɫ䣬ɪAָĶôµؾˡ
纣ƽʱսսʱףǵоϮɱĵһĿꡣ
ϵľ˻ףҽΣףֻܿҩԼָ
ɪAָǵʲô˼ôģ
뵽˼ҶͰǸˣ̽״ҲСһɡ
ǧ»ʯһǧ»ӣ籮ٿ飬糬һ̨׿ʩɪAնǾȬ֮Թһʹ
ĵ׷飬ȴɪA¶侲ݵ΢Ц
³˵䣬İӦǼȣ˷סСں˼Ȼթĺһ㣬ҲûӦ缲
ɡ
³ɪAĵ治򵥡ĺֺݣʱƣշִ硣Ҫǹ˼ǺĩƻܺݰһƤ
б̣˲ܵúýύ
³˾̬ȸ飬ϣΪͥĩͥĽ˴õĻ
糬һ̨ʲô
߳ҲҧɪA⡣
»ǲ»»ʯҪΪûףĩ»嶼ˣҪû⡣
籮ǻף̣ҪսԱҲû⡣
ǣ糬
ܹģ
ٻһǧ»ˣ
ܼң̫ܼˣ]
һ޲ĶҪˡ
ĩڲҪңɪA𾪵صԲ۾
ͼǱģûҪŪôãϢˡԻɡ
ɪAһ˫ֱԺ󣺡ûпҾͻ᰺󡣡
£ϸ㰲
ȻвõԤУǧ»ʯڻô
ܾûһõƷ
һ̣µıֱ͡ɪAǮӦøĩͥûǮˣ취
֮èҪ
ʱͻȻ⻪ʢţؼɫͬˮкء
˶ǰ𾪵طϳ˰¡
³𣺡ҶΣôֳһµļһ̤˭


20 ĩèүʰС룩

һȺԾţ洫ҵĽŲһûžͳϥش򺣴ˣ̨˰¡
龪òᣬ˵¡￴̨ɴûƣµףðһûһסǶµ»ˡ
˭³򶨣е鶯
λԳժմ͵
ժе졣³ͻȻͷɪA
ɪAüͷšɸ񣺡Сӣ
תͷߣ½
ɪAͬӯèƶϢزǽڣĦȺϷӶ
̨ÿ֮£ժ̨
մԡ»ΧҲŨ䡣۵ժͷϳֵɫĽǡͬ׵÷¹ķֲСǡ󲿷»ɫ档
͵ӵľƣ͵͵͵òȣˤˣժһһΨһһƿϾƣʲô⣿ô⣿
Ǻϵ˺ۣŨ»֮£˲ͻָˡժ־ͺһүǣ۵ứ
ɪAһ±»ҿֵʶһʱѻȸȫժ̧ͷһ۾ͿԼҵ¡
ûܣҳƣ͵˲׷ģժɪAĿ⿴ûվֱһ
ɪAĿϲŭɫĪʡ
ժˣµ£²
ժָԼͷϵСǣﱻ»סˣ²ȥصҴˡ
ɪAһϵİ˸Ż»»ŨţƤǣժճסˡ
ɪA֣»ƺƴػ۵ģһ
ժǱɶСһ̴̨
ɪAе»ΪԹ۵λףڣֻˬĸо鲼ȫأͬԿתڱףһͨĸо
ͻȻɫһ䣬ԼľˣȻ֣ȻȬˣ
ô򵥵Ȭˣ
ǿɪA񶼴ļɵ;η
ɪAڴժﰵ⣬С룿ֱǡû
۴۶ӡ
꣬Ҫߡ
Ҳ̨ܳýǳժͷʮִϴ
Ҳίðɡ
С뾫쳣棬˾˯šֵ»ԼȥҵóԵġŪһƿþƣûױͱ͵ˡ׷̨ȫˡ
ץС͵ԼץףҲû˭ˡ
ɪAץסժͷϵСǣȺģﻹӲָмá
ץץժ˳ɪA־Դɱһ
δɵ۽УĲУĽסɪAôץࡣ
մỨ˸ƴġ
֪֮ǰж鷳ôţɪA˿ץСʹ
֪Ҵˡժˡ
һرѹ࣬˫ǣ͸ʧء
ɪAޣץסһǣСһժʮʧӢŵţƴŲжᣬҲҶ㣬ֻСġ
¸ոձժʹŹӶҪðˡ
ɪAСǴö췢Ȳͣ£ժ֡
ժرʶ࣬Ӷͳ»ʯͼ»飬ԹԷɪAűʵһѰʧ˼Ҹıꡣ
λЧߣһϻ˲ٺ£һʷ㻨Ǯ
¶ûգմعƶ
ɪAÿٷһزˣһ׷ĩ֮ǰʳס
ժɰۣ¡
ɪAϻתߡ
ժæܵɪAǰߣͼˡ
ɪAһЦһһزˡ
ժ
˵ԭɳ԰׷

ˣˣʱиڵأժһСӡ
ժһ㶣졣
˼ף߰ɣʱҲбϡɪA΢Ц
˵ġժΪһףкܴʿ԰ȫꡣժȥףˣèү˦һƴ鷳
ɪA
Ҫ飡ҲŲʲôƨףժǿ־Ը
Թ۵Ƕɵˣ꣬һ˵ףźҪһλף
̤Ļü
ɪAÿɷʼ磬ֲڿ㶵ƵߡժţĲͼԼĻʳ
ĬĬں棬ժôںĩֻһλףֻɪA
ͥףָ֮ɪAԤףʽ
ڶ죬̫ԼһƬξϵĺҶݱ
ɽϵĴͨ⣬ԽӲࡣīЩȻ
ɪAƵЦͥ⳥˹ɪA鷳Ͷš
ռͷһطôǮԽֽڼ˹˯ˡ
ɪAһ§סļ˵ӣдǮ͵Ұɡ١
±§סǶ˶ɪAִ¶ֻ˵ĹϲܿƵؿʼȼԭ𣬵ʱ޿£עܵɪAȥˡ
ںЩĽؿţȻͷöоĲס
ϺЦС
ժûûεظɪAһߣſտҲĶӡز˺һ׷ܽһԼһӾˡ
͹һص
߳ͨժˡ
£Ҿã߻üժСпϵ
ǰĵһƬưܣ·ʧޣѰ·ˡ·ԶõСƽ·ȣһɫҰܣɥ֮ϵֲһ붼ǿݻƵģʣһСҲһϢ
ԶԶź棬ȻһǵİɫоϢ
еٵϢͥ񱻷ƺ͸Ƥӡ
Բ𡣡ɫ
ĩͥԵҪúܶ࣬ǳûн͡£ĩͥӲùʵûжΡ
ɽ󵺣СҪסǱз塣˿ߵʱﵽһǧ򣬺ܶ⡣ԥǣԴϪִ뿪Ļȶ񻯣ܰĶˣµĲ򣬻޼ҿɹ̣׳١
ɪAӦһ£ʵףأ
һͥĹϵһͳ˾;ӡףϵתطͬʱҲȨֵطලá߲ѹһصĸ߽״ף±߷ֱǰֵĲ㼶СĵλǸһһһ£Сף
ɽ˿ڶ࣬ӦһλϵףµСףء
ȻɪAûио߽ףϢ
ˡԥ̾
ԽۿĩûָףȥǱߵ΢ͥ
ֱ߾ʧȥףܶࣿɪAѾ²⡣
µڲʻΧǽϣǣ߾ӵԽԽá
Բۣ㿴ĲȻе
˳ĿɪA
ɪAվ紵˿΢գĽëŹ⡣ɫмͬӨɳɢݵʧںУ뵽Եĺˮ£ǳۼ
еӣľۿɼػָˮɫĺˮȥ˵İɫ±ɱʯһŨɫ
ϴµķ磬·ȥһжʻ
ԶõĻҲִƬˮ漳ȡĺ
ۺһһҹҲŲһӰɣɽȫָˣԥֶϿҪ°͡
ɪA۾óһ籮СĽ籮ֻ齫СۺϴͻΪĿʯ
ɪAڽ籮һ̳רɪAӡǡ
ͬףвͬӡǺʾ˵ףݺϡ
ɪAаɫĽ籮ֵһƯèצӡ÷棬ĸԲԲָǡ
ˣ
˼ҵףӡǶرµķţһͲٲҲǸ簡â֮ġ
Ǽλ
ϺθЦ׶׹ͣ
µͷ΢΢Ц
ĲɵһԺΪüĵӡǲҲ
̤̫п˰
ԺͳģֿͬЦõǳ
ɪAѰ֮أֻʣһӣܵǰαףˣϵøɸɾ
ɪAɫС籮¡УһΡİɫʯεض·Ȼγʯס
ȻʯϵèצӡҲʮĿ
ʱѾ½½бзЯ׵ر籮һϲ
֪ĩͥףֱӶɪAݡ
ҲҿɪAֻϹһõĶһһѰɪAԶĵطͲɪAˡȻϲصظ뿪Ѵ绰ǸϿؼҡ
ɪAԸ£ºԥ͵ʣµĵͽСף͵عԱ°Ź滮
èүһ֧˸رĴӣ̫˯ˣͨĵİԼҵĺöڵϣԶԶɪA˯ŵģȻ뿪
Ȼĩͥ򺣶ģǰϪִλɪA˸
ȳæִ꣬зҲպˡȥɪAԷʱɪAͻȻ۾üĿһ˿˪
ˣĿǡɱأӲСȥɪAǴЩ΢Ц⡣

21 ɱˣϷɺ

һסɪAĿϣУҲȥ
ɪAλαץסһЦ⣺Ķǽս߽ףȥŸʲô
¹ִҡͷóսҲ׸ôףǰ
ʱժҲܹ˷ܣ£ɱǡ
ɪAûٸ˷ϻѸٳһӶȥ
ǴӺϹںͥйء
ʱɪAºժںïܵһ̤˷ֲ
ɪA΢΢⣬ȴЦһ££ʮ¡ȫءʲôޣ
ɳʮ΢ɺɫͷף͸죬˸żĹʡ
ЩСɺһĴУ˰С̣ǵһϢȫʧ
ǻȥ÷ǣȻ뿪üĿ侲ûһ˿ңҵ߱ɺڸкۼźӲƴ
ժҲٲ˷ܣټ࣬ƽͣ£ǳԺеǻʰǡ
ҾãŪǡɪA˼ش羫Ʒ߱ɺɺá
ҵı巨ôãʡ
ñһƳɵıһ㶼󣬱ɪAġ޳ߡ౦ֻܱʹá
а취пҪίһ¡ɪA΢΢һЦСһš
ƤֱɪAЦ⾧Ө۾ĻشֻǣûϵֻҪûΣվͺá
ע󷽡ɪA
ǣժתйע󷽵Ķ
ɪAתһ§ס˿ϡ
һ˲䣬Ӷľˣīɫ𾪵ŴƮŵСɺбµ
ɪAĻǳůǺů͵öࡣɪAָ𣬲¶Ϣ޿ײϮ
֡ǿάס󷨡
Ҫʹ߱ɺͱӦ˺һԣҪίˡɪA˵
ɪA뷨ҲٿܣԹ˳ɪAĶĵؽһ䡰Ҳί
߱ɺɪAĲٿƶ֡һ˳
ҪίһЩɪAЦ
ʲô
»û׹ɪA˼һֻѾ̽½£ֱ˳Ƥ
šºݺһ£ֱӱɪAȵָõ
Ͻҧס촽ժءѸٷȳ鰴סɪA֣ͷɪAīɫӲԾ˼ֿ
ίˡɪAÿ˵ӷ·
ָȴסصͷ
½ֺƴȫס
һȫһ
ɪAýңԼʱ򣬸оͬ
ͷȵָͦΣÿһѹ޴Ĵ̼ͿС
սϢ٣ȴûֹɪAĶ
ɪAһߵԲٿ߱ɺһóµ塣Ƥ΢Щ鶼ëǴмѣǳϸ⻬Ƥµļܽʵͷ͹ָеģһؼų鶯Ҳ
ɪA湻ͷ̽һһû뵽¿ŲǺ׳·ȴϵúܣ鸹
ĿֹɪAҪ֣ѾƤҲù̡ɪAֳ°׾Ķ͸ˡ
ȻһţɪAĸŪȫ˷ΪΪܸ߳УϳǡзӹɪAģ̬иЦ˵Щȵ÷ڣȴͻȻɪAǰЩɾ䣬˵ӾӵʷһŽͣ尾òС
ƫƫɪAߵЦԾɲһ㣬Ҫί㡣
˵һֻ°ڣűĳ㣬ŵƨϣһǹĹĵİԲη仮
ºֹͣˡ
ίĲί
ֻǣĸԸɪAԸأ
ӵйʧȥµ顣
֪ôðһ䣺Ҳ顣
˵ҧԼͷ
仰ʱ˵ͬڡҲһ𡱡
˼
֪ɪA˵
ȻͷſҷǳذЩҵ½
±鲼εһɫץסɪA䣬īɫӲΡΡģ۵ſ־塣
ץˣѾܿ߱ɺȥץ㣬ĸӸҸְֵҡɪAвŭ⣬Ե˷ܣƺոʧ˵Ǿ仰
·һģһȴɬصĸߡ
ƺԶ²͸ɪAʲô
ɫʰ쵵СɺһÿʧڿУܸоЩɺûĽЩ߰ΧԼ临ķʽ˶
Щȫûв
סԷɪAַԽԽð
ס켣һȥɱˣٿءɪA
£ȥսùժǣ쳣ᶨ
СӣˣɪAβëһŹӡ
ժվñͦҲң¡ȥɱ˶۰ԱЪ˳ҹƲ𣿡
ɪAһۣû˵
ժĨ˰亹ҲǱҵ£Ÿô˵ζõ¸˽սˡ
±ߵ߱мӽɪAǣ͵Ϯ͵Ϯ͵ϮǿûϵɪAôɽЩһϰɢһɱͱɪAˡ
û߼ǾͲԣǰĴ·լԶôԶô߶
Ϊ׵İͣ£ع۲ܣʲôֶΣûҲ׷ҪȥȻûʲôá
ʮ߸ֻܽŵؿһſܵĹǰƶ
ʱһһȥʱĽޱƣ롣ͻȻʧȥһбüž쳣Ƿ·װܷĲƿһ١
ʱޱȻƺѾ˼켸ҹǰȴǲľ¡
һʵܲˣһĴȻһ̣һͬҽһ屻룬гŻ
ֵط֣ԼĵڵѪ
˴Уңӵһڵ£ɢɫĹâֽΡ
˶ɫҰף񾪾ؿķ
һ̣ͻȻˡ
ǺһƬڵɭ֣ӰӰ´ܿеССӣҹһڰĴƮǴصĴϢ
£ֱɱ𣿡ժ±һȺתȦˣĵʡݳеĳѾشֻ档
ȻɪAϣýζ
ժû޵̾ɴһ˵
ҵ»һضȤζ
ץס󲻳ԣһֱèһһġ
ר󷨵ı仯ʱ·ˣЩһôһĥ˼켸ҹһƣͺ
ˣȥɡСӶԸǼ£Ǯע󷨡ɪA
ժһһȥˡ
ǮǮ
ĬĬµõǳƣɬееЦ
ժͬýĶ׺챻ɵǶ֣ɱ֮תܡ
ǵĶ־Ѿˡ
ɪAֹӲӵĽߣγһѳ
¿Ϊ޳ĽߣϲЩ̡
ⶫһãʲôܸɡ
񱼵ֻһһֻɫѾ࣬һըŶˡ
һ״ŵøεѣһӹľһҶֻҪ㿪µħ
Ȼ죬һֻɫ͸­ǣԴըķ顣
ɪAֳֳ·ɵ赸һո
ɪAϣһӶ뿪
ڳµ󷨼ӳ£ժ֣һͰ鶼ֻʣһеİ顣
Ҳһеİ飬ժδСˡ
ժϸ飬Ͳû˼Ұǹ⣬ȷûΣգŴɪAǰ
ɪA˵ֶΣûôֿͽܹĳҪǹɱɪAϾĩϣ
ӦǱϵͥĩһ졣ɫųصŭ⡣
Űɣ˭̡ժҲˣҴҵµ⣬ϵĲͷˡ
ɪAͻȻһ䣬ץסºժˡ
ժӦ죬һܲ͸Ķƣ붼û룬Ϸųɫӫ⣬תͰɪAס
־ֳɼ飬еĹѪܵĹǽɪAǼٴ
ժƽһ˿һңЩǽȫɳȥ
һǽɳȥ֮ײϰɪAѸٶܣֱȻĽһСӣѪ
ɪAͷ粻յԨ
ڹǽһ̣ܵ˳
ְ
ժŤͷƼɪAˣɫһ±쳣ѿ
ɪA֣˿ڣ·ЦĴ͸ŨŨۺ;ɥ
СͳҩȻ˼£ȴ֪ô֡
¿ȥӹҩժϴһܵһ߰̾
ҲɪAˣϽ˿ڣҩ֮ժΪʲô²ȥˡ
ɪAüëһһģɫЩףƺѾ۵ܲס
ر˿ڰô۳
ľһţӲǲͿҩ
ʲôأϽģɪAߴ٣ڷ
תͷժСԶԶģ߿
±ԼģᵽµظɪAҩ˿ڡ
ɪAüͷһ£΢΢һ˿ĸδ
һн󣬳·Լϵ·ʪ͸ˡ
Ժǧǧλˡ
èۣĸĿһ
ǣʵԶֹˡ
֮Ƕ쵽ĩˣɪA˿ûϵļȻڲѪ
ɪAƺһ㲻棬һϰΪģ

22 ϴͳ٣ɺҪ

ɪAһͨͣ϶;У֮ĩͥȪʣг̡
ĩݺƽǧף˼ĴҪһ磬ȻƲϵһ򣬵ǵؽȴ㹻ڴ˷Ϣ
ԣһףû㹻ʵѹĩ
һ·߹ȻԾɲʱף򣬵ԣԽԽá
ɪAһ·´èצӡ籮һƬ򶼱Ƶ̺壬һж»١
죬ڼһʮַĵ졣
ɺľ۾ӵ֮һůʪΧǳŴƬƬɺ
ɪAһŴ򱦽ʻʱ͸峺쳣ĺˮֱܿɫ״죬ҫɺ£ˮչҡҷ
Ⱥɫ޶˵ȴƮҡڵɺд
ɪAβСɴѵЬ࣬˫ŷˮˮ·ǳʣ˿ȻȺƵһѷȫۼСϡ
ɫʰ쵵ȺôţҿҲ᲻뿪
ɪA΢ֱָ̣ۣӵ󿴣
СˢˢɪAȻķתͷ
ҿ
ˢˢתͷ滹зȱ֮ģҲǳŬغŸ󲿶ж

ž
С׷Ծ棬Ƭˮ˸ŶʵĹâ
Զм񱼶ĺ࣬ɪA˼Ѫһϸߣͨͨһһι
һֻСзĵ̫һײϣһǯһ¾͵ˡ
ôôأСӲˡɪAѲмСз
һԳԴϺժ
ȻҲϲұģǺܴðɣ㲻ôſڴƻơ
ɪAһɴСзĿǡ
СзһɪAȻ߸˵طˡɪAĸӣͶ̥ʲôܿ컯γˣ֮;
ժһ£Ȼ¶ݽ׵Цݡ
û취ҵ¾ôײ
С΢΢³ǺԴӴ
һĲҲˡɪAۿ˸ĳҲҪϽȥ뷭
ԺĲҵ飬ȥˡ
ĲСֹͷ£Ǻ·
ȻèţϽͱյĽġ
ɪAһ֣һƬ亣棬һȺϺзȿֺ⡣
ɪA̧첲ɵذϴ󴬡
ɪAŲڱ̫ɹȺļװϣָȳƣɵġ
ʱʱ͵һ˫ţϲ֪е㷺졣
һ̫ɹģš
ɪAɳ̲ϣһֱ̫˴ȣݱˣ
Ƶˣģ
һӡ
δǵǼҵʵʵտءܲ˺òóԣأ᳢һڡ
鶼󣬻߾Ө͸ɫʱɫµ˺ͽϣʳָ󶯡
ɪA̫Ƶͷϣˣǹˡ
ϲЦտȻֽŵصɪAꡣ
ɪAӣĲ⣬ĲŵغỬ
һⶼйɧζܳԡĲѾǽµ飬ȻҲŨϸ֮£Ũ˱ǡ
ɪAӵŻ˴һǽŵģҧһڣ׽һᣬȥ
ȥˣ
Ĳӯ̫ˣ֪˶̣
è޵˷衣
ɪAȥһ̣ĲԼűȫʧٲڴĲ֣ͨϾ泩ƮƮɡ
Ǻã
Ĳ۾ŹضɪAǼèʲôʱܰأ
¤š
ںԺͳ۰Ͱ͵Ŀ£ɪAǵҲԵˡ
ɿƳѵĺǼ֣޲һȦ
СɰǣĻְָǺóԵġɪAó򣬡졣
Сè̻뵱ǵİְ֡
ֻ²ۡǻǹԹſ죬ǵȻҪúϧ
ء
ȿȿȣء
Բء
Ťᣬ˫ͣƴ³ֻ۾ߵؿɪA

èˣǶζǲʲôϵľ޴֪ƫ
ͷζǡûɣɪAЦݱϵ̫ҪۣҼǵǶ㡣ó԰ɣ
ͷ˾ᡪǰ㣬Ǹζðɣ
ժһضһߣɪAҲһͷ
ǡҳһΡ֪֮ɶнʳСٶûȥ
մŪɪAЩζ澪㤵ġ
ÿһ¡
һ߿ɪA۸ˣèʢõĹ⣬鲻ԽҲ΢Ц
ɪAŽţȻȻ߹ȥҪЬŵһɵѪ
ԳɪA֣Сش򿪰˿ڳѪûϣ
ôûã
ī鱾мǿĻָɪAõҩҲõģ˿Ҳ̫˵ӦȬˡ
ѽ㡱ɪAüԹûһ£òˡ
ô᣿½زסɪA˿ڣûзκ
¾ʣһˣܾúܾòŻáժҿתֹûǹǸɾ
ܵˣҲ᳤ʱǻ
ɫףΪʲôܸ𣿡
ܰѱκãԼȴֻʹ
ܡɪAüԹҰϣ֪֪
¶Сĵؽ˿°ã޳üһ
ɥҲϲҪɥ͸ҹԶԶġɪA˦µ֡
æ任飬Լһ㡣
⻹ࡣֵ½ٷ֮ʮ֪ôɪA̫̯֫ϣֻɹƤè䡣
±Ŭάèֵȴ˻ۺǡ
ףһźɺ顣Ǳ١
˵ͥףˣͷӭӡ
ȻɪAûʽӡǣףضǳ⼸죬ɪAĩͥһٷĸף¼Ѿĩ
ҲǣǾԲҶ
ͬĩԸλʶ
ɪAǱŵϾɫĺ԰סޡ
Ȼһһ߸غף۱һЩһ߹עɪAԵļ٣˼ˣֻһӾͲˡ
ժԣһˣԵ㣬ɪAֻ΢Цȴٳʲô
ϲɫȴԽǡ
ˣ򺣴ɫ㲻ģЦɫ͸
أԡ´ǵЦЩӲ
Ϲ˵ʲô¿˵ԶġףЦ޹䡣ͱȳ´һЩдԵĵ٩λɫǳĺγ֮ɫҲΪޡ
ףͿλһ۾û뿪λ򺣴ˡ
ĵǸ˾ܿĳ̶ȣӲأ
ºЩȣƬָ̺ǡ
ޱߵҹɫһ¸߹죬֮ҹ
ϥڿľ̨ϣű̲Ĵ󺣡
һʮĿʵСɺķʽת
ϵ£ˮɺںӦת
ƶɪA״
ɫԲ԰ףɺתüΪɪAϷ·мأһմȾϢǿһ㡣
䲻Ծ
Ԫ

߱ɺȫľ̨ϣɫҰף΢΢ս
Ԫ
Ԫ
ôܣɪAôᣬ´Ԫܻ꣬ǧꡣɪAʮ궼ûôԪ
ǿԼ򶨣ץ°Ƭ̣ϥãٴΰڳ󷨣ͼɪA״
ȻһֱľԾǱԪ
ȫһ䣬һԾ𣬼ľ̨
ˣˣ£㵽ɶ£㲻֪˾᣿˯ˣֱϾͰϺһ߱ߣһ졣
°ϺһֱϵԼסŷ֡
תڳѹϺϣƽ侲ī·ſֲķ籩
ôˣϺҲƱˣûȴݵĳ¶ģ
ɪA»˵ڣŷԼɤӸɬɪAԪ
Ϻһ֮Ȼ㷢ˣ
һ˲˲ضϺΣ÷֪ԭΪʲô
Ϻ̾ҸɪA˼꣬ҲûҡԪͶ̣ÿһʱգԪͻĪ١
ԪͨӣԼҲҩΪף֮ԪȶңѾҼʱǰЩʣһ£ˡҲرһ˺ܾòŻϡ
ꡱҧīɫӲӿôԪָ
ϺЦˣǼͿ˰ɣôԪף˵ȻյĺԽʵԽǿҲԽЧõߵԽ࣬ĽλԽߣԽкô
һȻ˼
ͱڵˣϺ۾Цһ죬Ź⣬иµߣ˸һʲô˶ˡ
ϧɪAǸ¶޵úܣһûաֻӲඡϺҡҡͷ̾뿪ˡ
ֻͻȻͿܱø̡
ԭΪòҲԳõһԿ
ָ׶Ҫ۵档
ʲô
ųȥӵСò
ɪAֻ֪Ҫ˾ܺãȴΪĴ
˸
ظз·һǧֻڸ質
ϸϸϴ˸裬ȫµ·վӣȷԼֵߣ붫΢͸ĳȥèˡ

23 Ե£ԡplay

һƬɫмջȥĲǣѾĺ͸
ۿˡ
ɪAĻǻ̴żӳЩӰһ̣ȫ޵һͷ嵽ɪAŲ뵽ʱɪAں˯
ԸɪAҲԸ뿪ڻɪA𴲡
סһȵֻľһﲻϴŸ塣
Ӧô˵
ϲ㣬һ
飬Զߡ
㳤꣬Զ֡
ɪAôӦأ
ͬ
ôϲ۸ˣ᲻
Ϸ̣һֻ̼¯˼ߵߣ峿ķ紵ͷȡ
ڳ·ཹһ࣬ʱɪAķͻȻˡ
򿪵͸ɫĵƹ⣬ſڵɪA˸ӲӵĽߡ
ɪAϴǱع˯¡ѩ׵Ĳӯʵعճͦ޳ĺġ
óסͬٲһʵĳһŹ⡣
续ġһ
ɪA΢һ㶣Ȼ˫ֱۿſϣΪ⣬еĹʸǣˣ£
ºɣƴקţֱɪAǱǡ
¶˾ģԽƲԼĸ顣
ͷ¾Լϡ
⼸̫ȣͻȻͳôһͼˡɪAץһ°µͷ
̲ס˵Ҹͷ򺣼λ㻹Ҫ̷ܹ졣
򺣼λףʽλʽʱĩҪ鶼ϯ
ǹװɪAü
µͷΡ
ðɣһ󡣡è˺Լ󣬹װ̷Ͳ̫̫Ӱò
ҳˮȡɪA
Ŷ·ӦϽҵߣŪһŨʿڣ¶˵Ĳ裬͵ɪAϡ
ɪAһߺȲ裬Ө貵ĺڳϴϵµش
ɺÿһɫĳۣͬɫĵ÷ɫ𪣬īͬŨɫ䣬ٸɾ͸һɲľʻ˲١
һôˣ
ɪA۾תһ£¶ԼЦ⡣
±ϷԼĿģֿʼȡ
´ˮһ¶ģ۲ء
¸о΢΢ʪģֱ̧ɪAЩᶨɪAΪ顣
ɪAɳϣ²豭̧ͷӳ£û˵
½ŵ֫߾Ӹ£ӲǱɪAѹƵöãϰ£ŵòС
㲻ôɪAɳϡ
е㼱ˣ̲סǰһңôϲ㣬㲻֪ô
Ҳ֪ɪAر𴿽޹Ҿ˵Ҳ顯
ѧµѧΩΩФ
һȻķһ㣬ǺںһЦá
è˼ǳء
Բ֮ǰ˵ĶǴϷ죬ĸЩнɬֱ׵رʵǰǰܵһȫùˡ
ҵһμϲԽԽϲƽյĴ򶨣̸ЦӰֻʣǱ;ȣ޷ڵӿ顣
ɪAƯɺ߾ģ΢Ц֪ʲôˣ
΢岻ܿƵ΢΢һȻᶨصͷ
ɪAҲˡ
ɪAЦӴ۵ףڷһ
´ؿ˼ЩƮơ
֪ҵҪеʲôɪAʡ
΢ɾİһ㷺Һ졣
Ŵë΢ͷ
ɪAվߵߣ̧°ͣīɫá
գһ۾ȻͿϲֻҪΪӡǣʹɪAԺϲ壬ҲһֱɪAߡ
ľôӦˣ
е㲻š
ɪAͻȻ§ס촽һ£˵ҲϲѽǮӡú⣬ô档ôô
۾ĴĶ˱
¶ҪˣɪA촽ʼĻͱɪAˡ
ɪA˵Ҳϲ
Ѿ޷ֱĻ˳˱޴ϲ֡
ɪAܸĴ
á޷˵ˣѤ˰ڵĲùâ
㣬ոնӦˣĥ䡣
ں԰ֵݻԡ棬ɪAʵϣͨĳ¡
ԡһǽǲһƬ˽˺̲ʱɫѾĺˮ׵˻
ԡ豸ȫ;ĻŻĴԡأзҷʻ͸־ˮʳ
֣ھ͡»˵ˣ˶콩ɺʯ
յģôԣ
ҪûΪôҲҪȵϣʲô
㣡Ҫ˰ɪAһ㶼ûгв
ǳ·ǳһס
ץס½󣬿ʼѵۡ
ɪAſͣ۾ϸĹâ
¾ɫѪ죬˫ַȥۣ¶ɫ£Ȼ£ʵ¶
תҶɪA
չ̣Լ϶ð̣ɪAѵ£¶ϰ
¸ӺܸߣƽֱǱ׼¼ӡѵ·Ҳطǳۡ]
ķɫ𪣬ӨĹСǡô˶ָɾУʵرƯ
ϵͷɫǷǳĵɫҲ۷۵ģɾƯ
µַڿϣЩɡ
ɪAһ۾ͿĵǣǱиϺ飬ô
һ£ץſָڶе㷺ס
شֻɫɳ̲һ̺߱죬аӰ
˽˺̲ûǵû˸ҹ
»عζеСǴصɪA
è̫ˣ˲ǲǣ
ԡңôܿ棿ɪAעųˮīӣ۵Ц
һ̾Ͱѿӣ
¸Υ⣬һӰѳڿȫȥˣڽס
ƨɺֱ¶
ɪAó°ѳ𣬺ÿø
·ǳߣֲֻڵ޴ŵ֧ࡣѽ״ﳹߵһߣȼһһǳÿ
ƨɲ⻹ƤرãԲǳãγȣʮۡ
ɪAðӲó¸ɬ̲ס΢΢ɪAԵĿ⡣
ɪAվߵסʹɪA˯£ĽӴҲó΢΢ս
ɪA崼΢ζϢĸй٣ĳļϣͬףӶЩ
ϴôɪAʣĶ֡
ϴϴˡµССģŶ
ϴһ飬Ҹϴ֤ɾɪAĶɺɾô
ϴ
һ뵽ֳԴһ£׶Ҫ챩ˡ
Լ
ɪAܵУ˼ķ֮
һɪAҧ󾱵ĶէȻ˵
ɪAҧһ°Ĳӣһ¡
Լϴ
ץɪA·϶ذ
СɪAز
ɪAγߣɫ˿סµ󣬾ٸߣý˿˻ϡ
ɪA
˫۸߾٣ر˺֣ڵضûУؼøĿͷ۵͹ߵˮ⣬ؿڶʼ졣
ɪAһ۾촽۾ֱɪAڲ
ɪA򿪻ȵˮ£ͻȻƳɪAϵİһ飬У֣
ɪAû¡
ȴִ쳣߶߶ûûˣֱɪAּһˮͣ¡
ţɪAû߶ˣݺݵĴµţؼñΡ
Բ𡱳ֺõؿĥɪA֡
ˮɪA˯¶ʪˣɫ˯¼͸һճɪAϡˮӸɫëһСƣ޳βȥֱǡüĿµ㣬촽ģ¿ð̿ˮ͵͵ϣɪA
ɪA񣬱סµס촽
ɪAʱҸޡ
һɪAݣͷĿǻ߮⹥ռ
ƣʴԸѡ
ر뱧סɪAֻͷϡ
ɪAų£µǮζرɾ⣬ǣǳ׾Ҳǳ顣ɪAߣĲϣĺʮĿɪAѺͷ
ȵˮ䣬µƤ԰ӨɪAŪſļ򣬽ʵţ»µߣ¶µȻǳС
ɪAﶺãĦóµģ۽Ƕе㷺Űݡ
޳¡βȻ󣬵ǷǳۣеԵš
ɪA÷죬һ£ࡣ
Ѿߵò̧ͷˣɪAͷôҲ̧
ϴô
ɪAôӱܣ׷ʡ
µһֱ쵽ӣ߾ҡͷ
û뵽ɪAôҪ
ǿųҲò棬һﶼǸɸɾġ
Ҫϴɾ㡣ɪAָԲΰ们ḧŽպϵ塣
ߵⲻϲһ飬Ҳ֪³ʲô־䡣
ֻһʹʲôͱ˽

24 Ե£Сplay

ˮڹƤϣɪAһĦŷ۵Σǳͷģϴ״һȴֿ⣬̽صľѨ
ĺɫɾûëһͺߵһ
ɪA£ֱָ˽ȥ
ͷɪAϵĳһ
˫۵վΰû취ȷֿѨøĸо͸ԡ
滬ġɪAЦ
ر𣬱˵ߵֱ£ظоɪAָǸط̽ɺĴʱ£ÿһİĿС
ƫҪ˵ɪAŪͷɺ󻬵ģԴ󻬼ʺϱ˲١Բԣ
µһα棬ʵܲסָо̲סŤƨɶܡɪAָһӻ
ɪAûʲôӦֻޱԭվŲ
·æֻصԭλãֺõزɪA֣ɪAңе㲻Ӧβˣ𲻸ˡ
ɪA˶žһ³µƨɣһ΢ӡ
ߵҧסݣȴٶ㡣
棬ͨˮϴɾɪAСջһרҵģǳʹ
棬Ĳɾû飬סرȡ
ˮɪA½ۡ
£
ϾˣɪAǹء
ɺζҪǳë˲УҲСɺηֹߵˮҲУںдеʱ򶼻뺣ˮ
Ҳʲô⣬ǱȽܡ
Ҫˮϴ
е¡
ǣողɪAģʵڲԸܾɪAκҪ
°ҧˮôʲôԲã
ɪAн߷ɳھƹһڣһƿĳµƨɣʾȷֿ
˫۵¾Ŭֿ˫ȡ
оʲôѨȻѺѨſˣָоĺë̲סͷֻƽߴĺѨ·β͡
ɪAġ޳ߡ
ⶫ̫̤ˡ
ôɺһֻ
żѨˮϾ롣
¸޷ͣ¿еָо̫̼ˡ
еڱڱˮˢˮһƬݵĸоЩۣЩЩصûţȻǷҪȥץӣѨ̲סȻȴø
۵ƨмһ鴤СˮӿҲ
ͣ¡µ͵͵شϢ̲ס
ƸɾûɪAͣˮָˮú޵ĺѨ׾ָ

ˮˢĺѨжȸϲ¥ƴԼûٴӿ
ˬĵطɪAָ̽ѹ
زͦס϶㣬ɪAסļָϿۣ׵ذס
нƲסؽг
ŶɪA̾Ѩ濿ĲһЩӲĶе㲻ǡ㡯ŵһ
ɺѨеһļһ
ɪAɴָ£ѹһϣһ
ذ˶ҪˣĻ˫קÿ죬΢΢飬ҧס촽īˮ⣬ػͷɪA
ҪɤеƣԵԽ
ɪAֶһ¾ͱˡ
סµԽ갴ѹ
Ť裬Ǹ޷ѣӱξһų
ɪAɪA̫
ڳᣬϾҪɪAָʱɪAͻȻͣˣָҲ˳
ء±ڰգϲ£ܵŤ壬󣬡ɪA
֪Ϊʲôôܣֻ֪ɪAܰһжƿɪAˡ
˵ҪʲôɪA̧¹̵ϸϸ軭üۡ
ҡ²׽ɪAԾĹâȳԣ޴롣
˵ɪA·ָԶ
ܣҪ㡱Ŭ仰ͷҿɪA۾
ܣôҪңɪAħһʳܰ˱߳⡣
Ҫˡµͷ涼˿ǻ
˵ɪAÿһϸ˷̧ͷ˵
㡱ҡͷһƫһͷʪĳɢ¡
˵˵˵˵ɪA§ĳ£˫ΣָǸҪĶ̽
ϥ𣬵ס͵ѵһ˹ĥ
㰡͵ذ̫ˣţ㶼㲻ˣֻҵɪAѩϼ˪尾ʹ಻
ٹ̵߳ĺ⣬巺ۺ죬סɪA飬ʺ촽Ҳزס
ƽճ˱ĥӣ˵㡣
˵ţɪAսһ¡
һӾͱˣҺ󣬺Ѩ룬Ҫ㣬㣬ҡ
֮ɪA΢Ц
°ȫʪ·ѵΧһëѳ·žߡ
챻ɪAקˣ²ŷӦصɪAʲô
شɳ̲ߣǱֻһСͷһС
ǳȥɪAԺüĿʧɫĴǺеɫǹǣ˷ܲħ
òУ²ֱӴӦˣ˲ɫ䷴ԡ
ǿһ˹
УɪAü۾һоͲаɡ
ſ£תͿųȥˡ
ۿɪA߿ת
ʶֻ̧֣ץסһƬ䣬һ˼קһԡϾ׷˳ȥ
׷ɪAץסĸ첲еġġ
ɪAȴͷǰߡ
¸ˣŲ·˵ҾǺҲˣľģôУ𲻸ô
ҵģɪAͷзȻЦ⡣
סôЦˣո뿪ʱ⣬ŵ
ոװġ
¾ԼôҲɪA仯ٶȣٴʮҲ²뷨
Դֻǡ
ǣġ۵ᵴݵ
ߵСֻˣ͵ľɫͷһɡ
λãмļܴɪAڴܺë̺ʱë̺ϣſСλϣɪAƨɡ
峿º͵ƤϣγȶһƬӨİףɪAסʪ޺ѨڣʵҪҪ
ڹ컯յĺ֮ϣſǰ׼лҪߵ̫࣬ѨһһģɪAֿʼ
Ѩ̵ԴסȻԳܵĿͿҪɪAر롣ʵ̲ˣֻС˵Ҫ
ɪAʲôû
±μڲſҪ
һϣɪAƵһһĳЩԼ֪ʲôӡ
ɪAסƯߣϧƿµ
ɪA̾
쳣ĻҲ쳣ĽȥѾȴҪļѹҺӲӲһ
⡱ȫھҲĽֺëһоԼͷƤڷ顣
̫̼ˡ
֪¾Ȼĸо챻űױȵı͸кУֱֵսУһлҴܵĵӡ
ǲ룬Ѿôôˬ,
ͻȻЩ£֪߽羿
ɪAס¾֫ʼÿһ¶嵽ײðžž죬ѹñΣÿһ¶ݺѹӲӲһ

ξŴͣǾÿá棬֪ǸطȻ֣˷ĸо
ԳܵǿҿɪAĶϼһֱ󾱣·ҪһǡҵشϢֽסǰľ壬СڼҵĶаڵһƯ밶ߣ峺ǳﵴȥ
ɪAĦų½ʵرУŪ£ͼеøнʱɪAĲ˾һд±ٵûбںһвˮܿƵش۽ǻ䡣
ɪAǳ鴤ݶ˼£˺ݺһ飬˻ƵĽһͦ
±ˡӨĺˮƤϴƬĺνˮ飬·Ĵ
һƬĺˮƷ·ƮϡĿаǶˡ
ȴûзŹ˼ɪAǰû侫زΪ߳ڲϳ鶯ĺѨ
»ذгҪȵȡ
һ£һ£ʵ̫̼ܲס
ſɫųܲסذ󡪡ɪAĶ׺ˡ
һֱƵͷ±ſڴͷ峺׵ǳһһʮɫɺûǣǸоµЩɺذڵ
¸оǰδе߳ܡ
ЩɺȻδǶ൱ˣھһȺǰɪAɵø߳侫

ס°ԿܵĿк߳ͦ
ɪAǰѹڳ±ϣǶȵı仯ֱȳһʰ
ɪAסµ֣ǿˮ棬ɺԼ̺īһƬߵҡ,
ɪA֣ĦͷظѨԵˮ
㣬㣬ˣҰ㡱䣬ȵذ
ϲ𣿡ɪAʹʡ
±ٵǰˮ棬һеĹӰңҵǺڽĿС
ɪAʻ˫ʧƫͷɪAͷĳŻͷɪA糺ĿգֲʧüëͬȼŻ۾ʵ־αڻ˵ϲȫϲ
ĺƤӨĹâۼĹͬһıչ
µıӨ¹ɺ鶯ʱȻĹʡ
ɪAȾжĹ⻪⻪｡޳ǿҵĿСɪAɵüӿ˳̵ٶȡ
ˬ̫ˬˡ

ϵĹԽ德ΣС䡣
ɪAͲ˼£һ飬˳棬ӿľҺֱӰ˻ȥ
²ҽһҳ鴤Һ۾еϷ
ɪAѨҪ˼£¶ʣҪҪ١
ΡɪA
޾۹ˢ˵壬ǵʵϵľ˾ȥɪAӣϵƻָ
¸оһů۵ͷɪAüһ£һɫèצӡ
һ̣ȴɪAϸܵ޾ͺ䣬˪ҷ磬ͷ·ޱ޼ʵҹ
ɪAоԼ²ܲɷֵĽ

25 ͬ

ɪA㡱µĲɵ˸ӣֳȻĸоת˲ţͬƬϻɭһȻͲˡ
ɪAȺſڳ±ϣͦһ£µ˼˲䱻ײ飬͵
Ҫϴ衣ɪA˵һȥ
һƵ䡣£˵ȥº޲ȥ
˳Ŷ˶Щȵ˵ȳ
ˣˣԼɪAèһ̯ڳ±ϡ
»ô
ǾŲƱɪAôһǸطһͣһЩſȥ
ҧŬɪAԼ
ĦڰԼժè˳ɹڱϡ
ѨһȵҺ岻ܿƵµȻ֪ʲôƤ̣¿㣬ˮƶСصϡɪAһһԡҡ
ϴ˸裬ɪAѳ°ǽϣ˵ʲôҪһºѨưϴҪ󣬲ɻͷβ
΢߳ܵر۾ſǽϵ͵ɪAǿΰ꣬ڣϴȵˮԽ޺졣
ϴּ飬е۵֮ɪAֱ˵Ĵϡè˲ͺҪߡʵĺעų£ƿǣߵλá
ôܵջ̹Թ˴ɪAߣ˫Ȳ£˯죬ʮֶ·һ̾ҪվˡɪAůڵ屧סѹϣǱαһ
ɪAʴĹȫ֣ЩϰߣƽӲһҶ
С
˯˯˸ǳԡɪAһ䣬˯ˡ
ĺǳףĽëӰɫ촽΢΢ţ·һǳЦ
¿ſžƲ۾˯ţɴô۳䵱ɪAıһ˲˲ؿɪA
㡣
ɪAٴѾʱ硣ɪAë²ɱ۾װ˯
ȻͿʼԼҪװ˯һᱻ
ȻɪAĵЦһֻ˯㣬ƨŪָԾԾԵذѹ׵ľջ
𡱳װȥסɪA֣ǵĽκϵİˣǻĺۼȴ׵ܲɪAڡ
װ˯ˣɪAѹϣ˯һء
ζˡɪA͵͵ЦҧĶ䣬ôóԣһôأ
±ŪýֹͲƺſɪAΪΪˡ
ɪAȴûֻǵ죬ǡ
¶˵ſ죬һԲĿС
һִûĿɬӡ
Ŀ̫࣬ˡͷ飬Ӳ
û³Ҳû¶رʹı顣ƷǹϸϸֿɬȻеһ˿
ɪA٣̾ô䱧ԹûС
ܺóԣʲôɱԹģ΢ЦҸͷ
ɪA£ٲ˳ķ˿䣬˳Ķޱȣָڷ䴩ɪAһȻķڣóһ·°ģɫģмˮơ
ɪAһ۾ϳĿǰصĴƷϳ˵֡
һ緼һ𡱣仰Ϳóİ
·ģɪAϣָзǳá
Ҹġ治ɫ˵
㻹·ɪAеˡǵã˵һμ˾޴ţʲôᣬڼּС֡
侲ȣīȴС⣺ѣͻᡣ
ɪA·һɫΣԽʶĿèˣжڼٵǮʹһʱȻʧ١]
è˾Ҫ
᲻Ҷһ̱ɺ֮Ĳ˸ҳԣɪA񺱼¶ɡ
ģ鲻ԽЦɺôóԣôԣ
ɪAߵǰָָɢűķڣǶľҵı塣죬ЧԵһ
ôķڣȻһɵġ
ɪAתͷסļ򣺡׼ˣ˭˵ģ
¼ַˣ׷죬Ͻתƻ⣺㣬ӲôǳԷȥ
ɪAһ䣬Ҳٱ
ø˷ʢ͡
˶ĿɿڴؿīµɪA߽鿴öɵˡ
ժ۾ԲԲģ£ôÿ
Ĺ¡
Ծסơһ飬ͷһɫèצӡһš
Ȼ黹ɪAȴɪAϢһзӦ
ĲųµĶͷʳžવϡ
˻ĲԸ̾
ԺͳҲĬĬףЩᡣ
°ѸȾϺΣīҲе㲻ȻֱɪAߣᶨѸԼѾˡ
ɫӡǣԥ𾪣ɪAˣôģҸһô꣬ҲֻǺɫӡǡ
ԥˮɫ۾ĽͶ֪ʶĿ]
ӡɫϲȥȻɪAһᣬӵһߡ
ͷҽ㼸У֤ʵʵġɪA΢΢Ц
ԥߣ˸ȴŬӽʹڸеԽ󲻽Ƥ
ԼڽӣޱȺһʼԲѷС۵򺣴ˡ
ϺһЦǺǵأų¼˼۾
ժеɻʣϳ£Ҽҵµ
£ĵһӦҲŶԣǵһġСܲģȻɺӡ
˶һص
СӣķɪA
ժԹӣԹ䣬ԷҰɪAĶȫ
һԿţèֻ⣬˸ҲˣɪAԵر١
ȻĻʳè˽θڡ
üͷ΢壬ʳڣ˿ô죿
ǽ·;ϣרʳĵطͣ
ֺ˵˵Щ߳ܵ彻źèڶදӡ
·̣Ӳ߰ꡣ
һڵ˴еյ㣬ĩͥĶǡȪ

26 ڵĺȪܳ

ȪĩλԽԱ˵ȻͥĳҶҪһЩ
ϸֵεòȫ羰١ˮ衱ڡ̶ӳѩʮҲǣǺܶʱضҪ򿨵ʥءΪ˱ֻǰ򺣴Ϫֻ뵺ο
ĩͥزĺȪˮ£̺ҩ֮ǿΪʤ֥
ΧˣʺϾ档ԵȫҲ෱࣬ӡ
Ȫӵһ֮ֻԣĵŻ֮顣־Ĺĺô
ССͥӵк֮飬ɽ֮飬½֮ͥûж١
ĩͥʸλϲ㡣
ҵǳ˿ڳܣӵʮͨ˴Ĵͨÿ´ߣΰĸۿСֻŶۣʱʱ̶̿ᵽεΪ׳۵ʢ
һУǰˡ
֮ǰǰϪʲò뿪ĩû򺣣еĸɢһпʼ˥ܣȪˮпݽߵԤס˵ĺ֮Ҳ࣬ѾƻȪ
֮ǰɪAĴѾ򺣴˷ͥλףӢ¼ȪϵͥسȻϲе㽫Žɡ
ĩ״ôףԸ⵽
Եھ޴ĸۿڹ򺣴ݵʱĵ׻ǳġ
λʵˣֻҪάסĩͥ״ˡ
Ȼ֪ʲôʱʼǷΧһжڸı䡣
·ȥһɵɴˮľŨΣеŨеǸоֱӣĺ︡ˮ棬˲ʳȫڴű
⻹ûλŨȣϪִ˻ڵʱ˰ɣ
һԴɣ˵
λ򺣴˻ûŦ籮ף֮Ѿôǿˣĩ˶ĸŻӭһλ򺣡
ߵĬĬͷгȫµϣ÷ûпĩǵ򺣴ˡ
ԣɪAͣʱͼͷһƬɽ˺
ио仯ȫͷˡ
⻹ǵطͷ̫ԶȻüɡ
Ȼ࣬ȴѻȸȻҶ򺣵Ƣжţ˿ҷҲֻҪԶԶһ򺣴˾ˡ
ǾͿֱݓeʱ򣬶ԽһĻ
ɫ۵Ŀ̤¶ɴÿһ߹ĵطеɫ⻪£û»ȻӾ£һȦѩƮ䡣
ⲢѩǾףת̫»
鶼ԡⳡ¹ѩУδо
֪˭ͷͷϵȫߵڵء
򺣣ǾٴϣĩΪ˻ɱ¾ӶԳҲٲñ硣
鼤ӯ
ɪAһƬֿʼһöϹϽó´·뿪ñＤԹݵķʽס
ĩͥλںȪǣͥسҲס򺣰籮ĵطҲԣɫڡ
Ҫ֣סףס鴨иλӰ칫Ĺ¥ΧͥԱǮľסΪףۿƴ
ͥȺɽߴԸȪ
¥صǧƣÿһɫ»ǳ׺滨ܣ𣬴ɼ˼ʤ
ȴɪAȥͥػֱʱлɪAͥس
ɫ侲࣬ȻᣬͥأеĹԱ쳣ϾѾǽӽµ飬ֻҪɹʮ£ͿԳΪĩͥ
ףȨģȨֻܴףרעУҪǿͥ
ɪAҪԱЩǰսս㲻ףɪAҲ´ЩԱߵҲ¡
ĩ˲ʧеءݳ˵кܶظصʵҲףĩͲ߶ս
Ϊ顣Ǹʮ˧磬üĿӢͦĸߴ󣬾Ƿ߷ǳǡó˺ܱͷС£һߣ롣
ɪAеЦһֻ裺곤ͷǲס
ǸʮԲɣˣΪ÷ϧԣ飬˵ϺεĺˣϺε䡣
ʲô裹һɤӣϡеͷˡ
ûǧ»ʯһǧ»ӣ籮ٿ飬糬һ̨׿ʩ
ⶼۼ򺣴˶ģ裹꼤ַɪAĿ˽Ӱȫ³羴
˵Ǻ⳥²ˣô˵èǶթأ
˵
ĩϵ¶һҪӵؤԤۣôһǮһ˷ܵ۾ˣһûõʵĹԱᣬ޲ðɪAͷϹ
£÷ϧԾͿʼһôǮһԤ㣬ŵĹԱһЩضҪЩǮȥһɤž޴󣬴ǯӶһƬ
⼸궼ˡ
Լͺʾʵˣ˿˿Ԥַ仯ˣ಻ԣֻܹԹ
˭±Ǯ
³ַǮӵıɫһһʾȷÿһ»ôʹһ߼һľ㣬һһ㲻ҷ
ɪAǸôЩµģ᰺ԸοЩ
ɴ뿪绪Լȥˡ
ժЩͬȤͲ֪Ұȥ
鶼ԻľӱɪAѵһ徲й䡣
ȻûףȪӻǺܲġ
Ƭ칫¥޵൱£һƵ԰֣־ʮĿ
˵ףס鴨ǹϺκųƿסĵط
ɪAƵŲУۼһ۾ϲ°ݣȴֱ
һ¶ţɪAǰиӰ˱һɢ䴿΢⣬۵ĵխͦΣƮȻɡһͷںŨܵĳʣ˸ʵĹ⻪
ͷɫ׺żȻ顣
ֻһ򵥵ӰͺߵĻľ¶òȾ
ɪAͣµеıӰ
ͻȻʸɾͬȻĸ߸Ϻ嵭Į˵ţ֪ʷõ
ɪAͷۿһ£һĨЦʲôû˵
ƺû뵽Ȼ˸ʻм־ȣ漴Щŭ⣬ת

27 䵭˼˾ܣ

꿴ȥԼʮģֱͦͦȻ°߾ĸоһۣһֱϵڣƤһ粻¶ڷһ裱ڣϴһŹ⻪貵顣ķɫǳ𪣬ٿ쳣Щȴֽ͸˪ѩĮ룬һ˫ɫ۾ǳɾ䣬˼ءüĿĲͣʹƽӣҲһָ߸ϵĸζ
һڸԶıֻ˼
ɪAôбڣ΢·̲ŲõĹ⻪΢΢һĨЦɫȴʤ˵д
꿴ɪAɲסɫ۾ɪAΣԾȻȴѾ
ѵеʾָľ

ָоûˣӦ
صսͻȻڵĩף»ȻһƮ޸ɢֻһַɽΣѡ
ָֻ˵Įı飬ͬȴɫгĮƶ
ɪAԣû¶ڴǵı飬ֻЦЦش꣬ʳߵԣ·۾·ǹ⡣
ɫ֣ǴȻģûһ־صģצĿ⡣
ûȴȾһ㱡죬ɫ
Ȼһ֪˭˰ɻϽ򡱵ĸģ
ɪAü΢дһζʶң
Įȴ־Ӹµζ򺣴ˣպգ˭˲ʶ
ôй䳰˼档
ɪAһֻĵȻʶң֪ô
Įı鶳ϡ
ƺʶǰλĩϵ򺣴ˡ
ƺκˣֻҪɪAҪġ
ûκʽְ飬ݡ
ף֮󣬱ףľء
Ǵûй
ףҲǿмӵġ
䵭ıйѵƣŤͷһ֮ɪAЦЦĿȴԭء
Ҷ򺣴˲ûκΪ飬ɪAŪû๡
˰Σ촽΢һ˫ϥڵأߵ׵庣˾ݼ򺣴ˡ
ڲǿѹס費ʡʹ֪Ӧ񣬿Ϊ⣬ϥǾûйκ顣
΢΢սֻǴʱ̡
ʹףҲûʸ
ĽŲһ˫˳ȾޱȷƵѥӳǰ
˶£ǳץסͷһ̧ͷͿһźÿ
˵۾
ǴԴЦҧгݡ
롣
˵˵ոǻʲô˼
𻰣ֻ䵭ؿɪA
ɪAߵЦЩеĹʱĪ⡣
鲻Խ˿ڿˮ漴ΪԼеŭ
ΪɪAһʱɪAͻȻſվŲ뿪ˡ
ֻһľعڵϡ
ͷɫһƽͷһճȭҵ֮ǰһſ
˲Ͽ棬Ǹһָͷ
ɪAһˣ˿µĴʯˣȻãƺ˿ĵӣ͵ˡ
èүôѣߵ˯ġ
۶ԶԶģҴ򺣴˵ˡ
ƮİƣƮŰ
èۿҪ˯š
ɪA㡱
ɪA۾һεĳ¡
޺޹
²֪˵ʲôãæŴ۴è˾ûӰˡ
֪ɪAʵǷ֪ںȪϸʲôΣգǳµľǷŲ¡
·һҰֱɪAϣܸеһĸо·Լһ˾ͻ᲻ˡ
޹ذ˵ռֻǵغʧȥҲ
ƽٶץ񣬰ЩԱߵһת¾͸Ͻè
ȻͿè£˯õߵ
ѹһ·Ͷһģ
ߣ޿κεͷûȥ鴨ء
ɪAſ˫ۣºػ⡣
ɪAһˣ¾Ͱ
ӽµĴɪAѴ֮͸èࡣ
ұ鴨
סģɪAȥµ°ͣðһ硣
ҾסػûסͷһɪA֡
ȥסĵطɪAָӡ
µסĵطûʲôÿģ鴨ˡ
ɪAͿûвʲôСƬܻͼ֮ġô֪ôġ
£
è˵뷨ǹĪҲûжˡ
ɪAСƬˣ
£ûУ
һ·һ·˵ɪAͻȻʣ֪֪һģ
¶һ٣֪ʶ
ɪAˣģǲ˵˻
³Ĭһл᲻Ӵ
ɪAסµĲӣĺ᣺ϣô󷽣ҽܶ󣿲ϲɣ
±е㷢츳õ飬Сһ꣬ѾжΡһֱ˾֮飬ø졣
ҲɪAĶ䣬ɰˡ
±ҪǮƵ˵Ҫǣǡ
ʲô⣿ɪA˺ġ
һʡΪ顣µף飬ȴܸף޴ĺôǵȼӳףڲ࣬Чʲ̷ֹףĸԸк档ԣͬͨ飬ǻᱻףΪϱмӡ´Ǻ˾ĩͥĵλ֮¡ֻûвˡ
иͰȫˡ
ɪAˣҪ
ָµҷ
±Ū˵ݲֻҡͷ
ɪAָͳһɾĲɪAֲɾ
˾֮飬ܼԦ籩ıʱõһЩʾЩ׼Щȴ޻̸֮˵עΪĩ򺣵֮ǰϪִ򺣵ʱԸ̷ϪִҲûǿ󡣡»
ھֵˣ㲻ϲȻԲҪκ˶ǿ㡣˵
ɪAĶ䣺⻹࣬һϲ㡣
¶ͻȻЩ˵Ժܲܲܡ
ɪAܲʲô
µܲϲ²أ
ɪAĲЦˣôôɰأ
ºĵȴ̾ûӦϲ²
˵˳µסèүˡ
ûסôСôƣôʵĵط
һС䣬һŵ˴һصûС³һһΣȫ
ĩѾز𣿡ɪA۾ԲԲģë𾪵
ôҲͥ䣬δľȻ۶硣
¿ɪAͫʱϸæǣҪסģػҲƽʱͻ˯
𴦻иۡɪAʡ
ûС
֪ô¾ее¡
һнʣ
»ʯʵ˵
ɪAü
»ʯ൱»ˣŵﶼǳнôӹУ
ǮƽսʡģɪAΪڼһˡ
ǮأɪAʡ
ԼһЩһЩϽʣ¶ܵˡ¹ԹԻش
ĿɪA
һǧϽһǧʣ¶ɪA±졣
ɪAҪЦˣʹûôԼˣǴķ˸񰡡
·ϣϽʣ٣ɪAʡ
ûˡ˵еͳ
¸¶ЩǮèҪˡ
ȥ鴨סɪAҲϻֱ
һ漴¶Ц⣬ס鴨˵Ǳϲı־
춼ܿèˣֱܸã
ԺнˮһԼãһලԣһô㡣ɪAβĳëŹӣƤһƾó¿ڸͨ
˺޷֮ʧȥнˮ֧Ȩèȥ鴨
鴨λںȪıɽϣͥռСһƬžµĽȺ᰺һУɪAоʮϤֻ԰һЩһֲҲɫ
ɪAһԣֿԺס£Ȼ»óɪAϲůݻµķ
»еھΣ˵Ǯ࣬Ժõġ
ɪAҲ⣬Ҫ᰺ʱʲôͱʲô
ɪAڵӣʱӰɪA˯Ȼ̷ʱɪA˯һġժҲס鴨Ա໤ݡ
ɪA鴨Ϣ߰죬ժѾɷΪֿѣĩ˷˵ʱ򣬸ڵˣǽ֤ɪAʽΪĩͥףҰݼ򺣴ˣܵһָ
ĳһֱɪAȥǸ˵ڴλͼƽĳγƺһȥء
±ʣɫ۾΢΢ųڱµӰīЦЦš
ӦҵǸһμ۸ˣĴҵôá䵭һ˿ʡ
ʵǸҲԵġ˵Ϊʲôһ㶼Լأ
ϾǼλʽ뵽ʱ֪ӦöҸӾأܾģֻҡĮƶɫ۾ȴĿתֽ΢ЦɪA

28 

Ĳ뺣˾μӼλʽī̵ӴżɣȻȥ㲻
ʱϵװǹɼǹֹһΡһϰưī̽£ͷ̽ڡݻҲڲס侲ȣɾʣֻǰĵøס
ЩɪAġ˺ܲԸֲòè˵֮¡ѹʶɪAû¾ͱɪAȫڵԼˡ
ǰܼèʲôһģɪAźÿ
ϧǮֻССԹ䡣
ɪAȻõǮҲĵظ˺ܾá
Ǿʮְܼҡ
ɪAµĻǰŲӣһֱѳ±Ƶú󱳶ǽϡ
ü¶ܿǳëϷһɫĹ⣬µĺ̲סһ¡
㰡ǲٲġɪAɴѹסָ촽вЩµľ룬ʲôźҡ
죬̲ס۾΢΢°ͣʲôƲġ
ɪAЦĺһ£ɹŪô
ȥûУȻɿ㡣ɪAģв
ãȥ±סɪAС͸Զ׼ϧ
ϴӦˣﻹЩǡףλһ㶼뺣˾ϯʽ
˾֮飬һ̶ϲٿغ󣬱ƽϢ磬ֹ׻ɽ緢ȵȡ
ףڷ籮ʱ򡪡Ŧʯк˾ͬɹʻ
ǵģʱףλпʧܡΪ㣬û취ѹ򣬽籮飬λʧܣ۲˵пˡһ㼴λʽһλ˾ͬ
ɪAʵǿǲһ򣬾һ
Խܱèȫ
Ȫϵĸ߽׺˾һλȥӣ
è˷ˡ
¾ԲΥɪAԸֻܰ¼Ԥȷӡ
λĩͥسһλʽЩдͳ
һȥ㱻èӸ
һһǰźСʱϻϣϵ۰ǻ˼䣬ǴɡǰɣɪAˣͷĻƢè̱ϻһĲ棬򻯳ֻʣ籮һ衣
һһλ
ǰչأġ裹ɪAŵǳ÷һ硣
ûҪ治ɫ֧ԼΪЩžɵķȽڣ͸÷ֹˡ
ŲԼҽè˷վСʱܺˮ
ɪAԲèͫ£ûһ˸è룬һʽӦ˶
ʲô·һڡɪAƺԼλʽĴԹ
봩ʲôʹʲôºԹԵظè˳ë
ﲻƣè˺ⲻϲɫûһڡ
籮ķõصڱɽеһˮ档ʽҪˮеġ
ɪA̫ˣûһֻèϲǱˮʮۣҲ޼ƿʩ
ɪAͥõ˽ۣˮҲʲô̫⡣
Щ黶ϲصӿȪееʹôеķɹɪAĺггᶼװɫĺݣź飬֮С
λʽѡһĵӣֻ̫ܹ࣬иأͳ죬ϸȺ峤
ͳһҪ󣬱ΣԭȻװ¡
壬壬Ϻ壬壬з壬ˮĸ壬壬ɺ壬壬壬壬壬
ɪAʶģʶĸ󼷵ټĵˮ׸ɳͷƵġѻȸȻ
һ۾ſ򺣾λ󳡾вˮֻ׼¼Ƶ
ʱһɪAŲԣˮ棬üԾˮС
ûеıůڡ½һ˳½Դһ㣬ҲӰĶ
̧ͷϿտĺˮ͸һɫʰ쵣ʤաһ̬Ĳɫڵ̵ˮС
ˮȴＸףûй⣬ǶŹ⻪õ飬ˮյ硣
Ĵһ޴ļ̨һʯʽµĻơ
ԭϪֵ籮Ѿһ
Χʮ⣬ǹĺ顣
ǵ϶Ľ
ͥسҪԱȫ룬ŻصĴ
ԥдССĵͽףղͬλվڼ̨Χ䶯
ĩפȫУ¡ص̬ӭǵ򺣡
ԣģĲҲվڽм䣬ҵڴ
¾վڼ̨ϣ̧ͷˮ档
ժһֻ֨֨еĺ౳ϣҵµĸ߹ʱ̡
˶סޱϣޱڴصһ̡
ʱһɪAˮʱĵ׶һ̧ͷֻһӰˮȻ
صˮлͬҹɫ֯͵ĺڷԺչţɺϵ⡣
һж۾ͬǺӵĹʣʹǴŵ΢Ц
ôÿ飡
һȺŴͣһĺˮ۾עŽ䵽̨Ϸĺꡣ
վڶλ΢ͷɫ۾һգգؿɪAз·
ȻɪAҲûȥ̲סˡ
ɪAַųһСС籮˸ʵ⡣
ɫ䵭ָȴ߬һҧҧվģչ˫ۣӭɪAķƯȥ
ͬһɣˮжޱڴ󺣵ʵǼ̨
ɪAתͷһۣöӡ
һ漴ȻɪAӣˡ
ɪAʲôҲû˵ֻЦЦض䴽ǡ
ʱ𣬺ЩգֺЩϲãһЩġ]
λ򺣴ڳЦЦԼϵشչΪЩˣ
籮Ѿ£ŬԼ֮ͨ飬ƽһпܴĲء
ڽ籮ڼ̨ϵɲǣȻɫ䡣
ںһȵģΣڻڷͣ籡
׻ɽ
Ȫôлɽ
һɽ緢ȪˣɪAڰŽ籮ãҪˣ
ûʱ俼Ǳģڳȡþȫ֮ͨ飬Լܸˣ˶Ӵѹƺ׻ɽ
ȻŬƺ˷ЧɽǱŭһԽҡ
ɪA֮ǰͷԣû취ǱͶˡ
ɪA뷨ҡҡͷλιȥ
Ҳԣֳҹ̵ǸоǳܣͬѽٵĿֲԤгÿ˵顣
û뿪ǵ򺣴˻ûмλҪ뿪Ҳ뻤򺣴뿪С
ڣĩͥϣ
ɪAס֣Ⱥ̵һ£ĮؿɪAͺȣʲô֣
ˮףжصĴʽӰ칵ͨ
ɪAûغһۣҸʲôôõġ
ⱲӴСӢѧʲô죬ϰڱ佱ûûһ֡
ɪAôһѵеҲűȻǱơ
ǹ˻Բѷ
ɪAץסʱ򣬳Ѿжʮֻʵɺµطֲڼ̨Χˮɢ˵Ĺâ
ҵĺ׻ɽƺһ˲漴ֲĵ
ԥżʮλͽףͬų
Խεԥ󣬽סһͬȻ滹ǿʼҡΡһƺ͸ˮУ峺ĺˮǵζ
ԥԽͬʱɫסصƺ¡¡ĳ촫
ɪAס֣ѹڻſƣҽȥ
Ϊ˾뱣ĳξӲӴ䲻סȺţйﶼɪAɪAںڵͷƯǰһʱͷһƬհףʲʲô
ſƣҽȥɪA߳
ȥ
ȥ
˲ױ죬ɵ
ɪAüһɴ£е
ɽҪ緢ˣҪʲôɫ۾ǳصɪA
ȻǸɪAͺһңʹ
ö΢΢ɪAѾɷ˵Ϊһ壬ҴһеƵʲʱʱ
һŵˮɢԭ־˲о
ڴɳĮһƿ͸ıˮ˶侲ɢ𾪵ط֣׻ɽȻ
ŬӦɪAȻ֮ǰ֪κһֶһ
ʲô
ͷͿɪAĲͣ͸ͬˮֻ淭ӿĺڰľս
ôؿɪAĲգɪAȫɽĳš
һƽϢɪA̤˼ְ̨ס籮籮ɢĽɫâˮ׶⣬һƬƬƴСĽɫƬΧɪAɢƯߡ
ĿѣԵעһУмů˲壬Ǹоͺƣ֮˯һҹһ
ƿɶ
ȫݷڵأߵлǵ򺣸ĵһ
ɪAŽ籮һèצӡ
ɪAͨȪŦͳȥƾĩͥͨһȥԽ޾޾죬һϻ򺣵ɱ籮µһƯèצӡĩۿɼٶû취Ȫ鶼ظоĩڵȵһλ򺣴ˣ
ɪAͻȻɫâһʧ٣ԭصģһֻëͬѩһףһİɫè䡣

29 ᣨСĽǣ

ΰԶĺ֮ͬ󺣰ƹ䡣޴ĵʯ߸ߵĲʻ񷶥˸С
֮ûоֻһűò򣬳òɢͬû֪kڱʲôֻк˾żܽһ㡣
̨·ԶԶ㲻ĺ֮⣬ϵߵݣȻɫ۾𽥳̺һŽ׵´ֽ׼͡
ָ򣬾ںη
ɪAǲǸˣ
ǣΪʲôôٴɫ

ôܲǣ
һĮؿ´ֽϳֵͼﻮһ˿ơ
ֽһֻɰƯèצӡ
÷棬ָԲԲġ
Ʊʱžһֽϡ
վⲽ
ǸһôͻȻͱԭͣ
ǲʲô⣿
ǰɫèë׵ģһֻСèССһţھ۾ִԲƺż¶ӺСģһ۶ܰȵû
ȿȣˣǸ᲻棬ר۸˵Ķԡ
Լ
򺣴˵ƬѾϴˣ򺣴˵Ƭû˸ҴèèƬȫԱղأĩҪһţӵͬʱ飬ϴ۾ĩķ裬ںҲв໽Ҫҵµĩȹⲻǣٹա
һǵС̲ס͵͵˸ɫ
Ѿôת˺üˣЬ׶Ҫĥ
ǵ˼ЩС
´ֽϻ򺣴ˣһһǽһϸ¡˻װģյӾͷûȥһôڲ,
¸ߵѾСأƽһҲͱ߰˱ɣСѾ䲻
𣿡һõùֵ
˾ʹҡڽ˺֮
ɢ˴еš
֮ƺܵȾ˲١
Ŀһ³ɱһŽˡ
һλǸĸߴĿӢˣǱеӥʮ־㤣ͷˢһͷϴɫƤƤ㣬⸱翰ĩһɱأƫƫΪԼ˧ҩɾȡ
ڶλͬߴӢͦڻĶ̼ףĶ̷ʵǻõЦݣһʮ㡣
λĩĻ顣ɱңɡ飬õΪԶǷ顣
Ѿ£ʵǿָߣ죬ûеľĴǻĺȺ֮㣬ø峤Ҫȥͺ˵
Ȼժˡ
ǻ˻顣
ңʶ֪֮ʾΪܿͻᱻɪA飬ûƼλʽʱ˶һ
ⶼüȥˣһ棬ɮƵġ
ɱ㲻òΪСģСʵתѾ˼Ϊ˿һ͵͵̾
ʲôʡ
һֱһǧߵľ޴ݣյڣҺġһ˵Ĵڸжһٸð徲ǳʡ
˵鲻ã㡣Զδ䣬ѾתȦ鿴Ƿ쳣ˡ
˵뵱Ҽҵµ飬ӭӭһź򺣴ˡժ죬ž˵˺һ˱ҲԽԽȫ
ɫ˼עժһ֪Լ˵ʲô
һź
ôһ
ôܾô˵
ɱңͺԶҲԾˡʶĺƺȱһʶ,
մһֱ˵Ҫ򺣴˵֪Ǹʲôİɣңʡ
򺣴˰ժȻ˵չҺóԵģһ𡣻ʲô
Ǻ꣬㲻֪Ķˡ
ңͺԶһۡ
ԶǿûЦժ֣ʲôְ𣬲˵㣬ֵܣⳣʶҲ̫Ƿȱˡ
ժһͷˮظźԶߵĽ䡣
ԶݸһֻصľƵǴ򴫹ģ˵Ǳߵףر𿪣ҲƵ⴫Լ¶
Ȼתͷ߿˵
ժڽЩɻе˷ܵص㿪һƵ
ԭΪҵ飬ǰֲ֪Щʦѧϰ
ңͷˢһͷë𾪵øֱˣ㻹򺣴㣿Ǹ
ǳ鶯һ£䵭Ӧô֮ǰҡ
ңֵ̾ҲȰһ䣬򺣴ʲôˣܸͨףᲢô
ǳ࣬ȣͣɱ㻹еСɬҶˣȥ鴨Լ
һȻأôͬˣ
ɡ㱯̾ϢһǼˣ򺣴û飬ҽȥȻЦ˰죬һ󣬾ҳˡ
Ȼ򺣴ϲúÿģǾɫ˲Ҫ㰧̾Ҳѽѵóô򺣴˵ۣҲ̫ˡܴﵽǸ׼Ҳժ
򺣴̫ˣҾûмÿģɱһƵķۺҪǳͰȻ鲻ϲ򺣴ˣϲԽŹˡ
ÿ쵽鴨ԼûһǧҲа˰٣ֵˣûܼ򺣴ˡҳҲϸ񣬡ԶԹʱҲ̫ˣ϶ǲ׵ġ
Ƿûм׵ģÿ֪ɵֺǡ
̬һĵر䣬ӵȴսȭͷ
ô˶˵Ĵ
ûһ˿ԼĴ㡣ǲһ㶼ϲԼ
Լĸ첲ƺ˵¡,
Уġ
Ͳ˻Զ
עһһ
һߵĽժѾ͸֦
ƵһɲǣСûֻӳȥ
ժɪA˼УѧУ涼δС顣δһòҪйԭҲܵĽСӳҲʹһ׳ͼƬʲôġ
ժͿЩ˼ҹһָףһ㲻ÿ
ڸһϢǰ˿ȤûС
ȴ䲻ʶѸˡ
ƵλƤòһһĺá
ܻ֮Σǻ㹻ΣѿġȻcK㤵
ֻƵλ˧ǳӴϸɵϣӵϸɵˮִˮɵգתŲࡣ
ǸʵɣֻͷɣҲֻصĴϢ
Ǹһ˷ܳĻ䣬ݷſϲĺ⣬ﲻͣؽˬˡǸ˾ܿóжܡ
ڰյʱڲͬĽǶ㡣°ĵطĵ
ͳһȦĺѨŴִΪϽɫĭǸˬûս֮ḻ֮ת֮ңֱ˱ѪȪ
԰зྫղصƷ
ժһ֮Ȼһ£ȻҪ˽
ܣֻǾе߳ܣûʲô뷨һԼĹ
ժһԭһֻ峿ŻᲪҲӲſɡ
ԭ
Ĺ
ɪAͦ޳ģժסԼ̵
һҪú׼úϰĵ±Ƶ˻Ҫ
ժ˾ǳҲôˬȻ鷳ҵ£ĹֻܾС
ǣСģ¶ĵģģһµᡣ
鴨ɪAһƬ
ʵı¹һСһֻССצצӷ϶̽èеˮ۵ķɫ
Ҳ˯ˣèӱӵ̽ͷֻС䶯˶ƯèͫһۿһƤ
èͫ˲ϸСצһ
໣ְ֣ۣ˻Ҳ̫ˣ
÷߼ͼϺܿϸСץۡ
æߵߣСĵסСèצϸ鿴ϸϸСָûжϵ
÷ҲСˣͲһ𣿡µ˵𱸡
ϺΣ
Ϸԩè˵Һðɣ
ɪAһ´צӻܱҵƤˣ
ûеط˵ˣ
ĹأϽأأ
СذèӱﱧڻϵıҪжᡣ
Щʲôϸʡ
û취è˱ôë׵һСţĸĸ˵
èɪA˸ǷۺͷСӣָˣСȾ鷳
ԴӱèɪAڴˣ˯ذֻܾչˡ
ɪAҲûͱèԭֻ˵һ̼ûд£Ϣһξͻָ
Ϻοһ󣬲ſʼ˵¡
ȪϵزǼȪɫǳһĺɫȪˮȪˮԣûҩЧǳáĩͥһҪԴ
Ȼ죬⼸Ȫ۷׷׳ˮһЩףȥҲûʲôЧ
ֻܹɪA
Ȫ̽ʱôһ˾Ϻǿ
˼Һ˾æأè˦˦βͣûʱǵ¡
䣬Сͨ򺣴ˣ

30 ᱡ

¿ɪAһۣÿɷ񣬾۷
Ծһۣڷ£ϴһöƵ顣
ݿ񣬵ޱ飬̬徻Զͬһɵĵ
۾ͦοС롣
ժ˰鶯ƬԭɪAеɬǷҵ»ССһֻ±ڻɬ֮Ķʱأܵǰ¡
£ҸʲôСͬɽ件ԾϪˮЦüĿԣһױ
ͳһֻСһƵСƱᵹһŽɫľҺʱһƢľ
Ϻ̲ס¿ˮ
èɪAһĹâ̽ͷҺ۾΢΢
˿佱СüЦۿɼط˹
¹⵾ƵơҾ֪ϲ
˵žʹչȥҲҪǾƵζƽɪAȾƣ˵δֻ꣬һ㡣
ɪAèצȺ水ͦıϡ
ûǮĶľƣèѩ׵ĺһ̡
šժվץץͷֻɫСǿֳһ㣬ǴӮ¡ؿûˣ㿴û״
ʵǱˣĶǳ飬һδСˡûǸ򺣴˸״
ɪAèͫժͣһСβģԼƤǶ͸ˣɪAŵʵ㣬֮ǰٳӣû
ժӦˬ࣬ԭԵĻõ΢Цֿĵ£Ļˡ
һֱޱ飬ԹۣŬԼдҪè֡ʵڲϣڷǳĽ¡ѩͬƶĳëǷɫСӣۺ濴ժϹƣͻȻǵõʲô
óһ󱴿ǣһͬɫС㣬ۣޱȣСβͻڶµֹƷ
ĩѿ㣬ҲûʲôԸԣ㡣䵭
ϺһֻòҲ̶á
ĩѿ˭˲֪ǱȺȪˮҪٱĩز
ϸ壬֬磬ޱȲ˵̺Ϊ̲Ʒš
ⶫٶ죬ƽʱץסһϱӾôһ󱴿ǣǻģʵҲҪץϺü졣
ˣֺþֺãװһʩӣ
ΪèôƢ
ȻɪAŶڳ»βһɨ
˼ҴҪʣĶ˻ûȥɡ
Ƥһûôܾе²̨
ѿըر㣬¾ǸӲŵģеԽΧҺҲһ˲ٷӲ׽ô࣬ǲǣ
ī̵ž档
׽ġ
ԵغƤرףǶһ͸
ɪAͲĵ۸ˣŶ׽ģ˭׽ģ
ԽӲ촽䶯һڵ׽ġ
˵ŲնƬϼƽոɬȻˡ
ɪA˵ˣʾ۰ѿ
˲̫ó׽㣬Ҳûôʵѿͷ˾˸è˳ԡ
ɪAȪƬطܽȥˣ
Ϻεĸˣλףܱ֤ȫٴһλ˾
Ϊ˲ӰȪԴͷһ㶼Χȡˮ̫˽ӽȪۡ
ҸԥȥţԽһţʣµĺ˾ɪA
ȥ̧ͷϻмֺΣɫҲд߾ᶨ
·ǳҪȥϧñǿѹסǵУɪA
ɪAν˭ţȪǱҪȥġ뵽λʽʱڽ籮ӦĶúڶ
ժʵҲȥܴط֣һƶûУֻգͷѰ˼ţôܿ꣬ȵ꣬ı¿ɾͲֻдһˡ
ǣɪAָκǾͻ̽ȪȪۡ
סϸϸһˡڸè˵ע
ôǳ鴤رҪƻطۡ
ڰעܹдһƪˡ
֪ˡޱ飬䵭һչ
¿߷һ߲ʵĿ˧ףҡҡͷԿĿ϶èˡСӵеÿͷԡ
УסɪAԶΣաص졣
ҵȻᱣǰףںⲻǳʶ
ǡ´ҪɪAκпܵջ֪𣿡
áЩãջʲô
֮ɪA»ָɻĹˣ˷ܵԥԽԼһ䣬ǳԸֽɪAһ˺ȪԴͷ
һƬֵأľߴҶķ϶һһɫĹߣǳݼһһǳϵĻ䡣
ĴֲȪۡǺȪڳɫȪˮȪۡ
ȪֱңСĸࡣ
ȪȪˮŻǳĺɫҩ㡣
ɪAԥĵһƬŨȪˮʵԽá
ɪAӦһ£ԭȪڲüҪˮ
èүﲻˬȻĩҪè
Խͷ򺣴ˣҺҼǰ̽·ͺںѹ󡣡
Ȼͼԥ§סԽ̽Խ·ظͿ»ԽӢȴǴ󷽵ԥŪ
ɪA

ԥûжֵǲ׼𣿺Ȫܻй٣رˮ··пĳҲڣʹԱףһͨŲʧ򡣡
ͨҪ壬˷֮ǰɪAʹóµ߱ɺҲ״
ϻģɫ۾ȴЩײĽš
Ǻ˾ʧ£ҿԴ㡣
䵭ȴ֣һб㡱ģɪAǣס
ɪAСЦˣҲ·ȥɡ
һŰĿֶסˣεͣڰա,
ԥԽһƣ˸ʲôأʲôŤ
ĩ˶˾ضΪ򺣴͡ԥԽȻΪɪAѾһˡ
Ūˣʲôǹ
Ҳû˵ʲôһ򺣴ˣһǺˣ˭Ҳǲ˵֮󣬾Ǳ˺Ȫˮ
ɪA˵ԾȪ
ɫ࣬ؿɪAΣգҵ飬Ҳ˺Ȫ
һˮ͸оһƬ죬еĸ֪ˡµߵҲȥ·Ҳ
ŬѰɪAλãȴȫӦǸɫӰ
һ⣬سһ亹ָⷢңЩʧأټܵһʱʧȥ˷
ɪAôˣ
᲻Σգ
ԽԽң˶ʼҲ
һֻͻȻץסĸ첲ǸַߺҪĵأ˵ϵ·ô
ɪAץסɪAܶƵģŭôߣΣ㲻֪
ߣɪAǵЦһץԼôˣ˵Ӧߣ,
һץɪAתͷȻ
·
ʵƽʱҲھô˷磬ɪAղ䲻һʧ٣ʵʱңںȪ֮µãȻĹˣȫҲȷˮ
·ѽˡ
ɶɪAߴߴ١,
ʧＴʹ֮ԮҲһҵõ
ָ飬ɪA˵һȼվѪܹղϣȥǾ˳źָ֮ҵ㡣
˼˾ںȪȼվѪԹ֮ͨǳɹ֮ҲͷϵˣʹסҲٲ
ɪA΢΢һ̣㻹ʲô
ʱҲû˼ɪAֻǵĩûңû㡣
˵Ǵ
ͬϴڼλʽһɪAֽѹڻ˵Щ޳ֳеĵԣɪA֪･оһѩϢĳֻ㡣
鶯ζ
ЩȵصͷβûſɪA֡ϧΪķſɪA˵ֻһС졣Ѱ·ѹɽǿЧҲá
ɪA΢΢䰵ƨ󡣸·ֶܸܵص͵ԡ
ʱһҲ֪ɪAҪ˵ʹ価һ£ܸҵȪԴͷ
ǴϰӴĺ˾ᱡԲ԰׵ΣӲɪAϻַֻ·ħߣμ⣬ɹȼĴĴȺֵģսûĸо
̲סսָһô֣ɪAǣǲԵġ
Ľֻʹңϲġ
һ߻ҵػŴСܵĽһΪɪAĸң岻һ,
𣬿Ҫվסʱǵһ£ڸ֪ȪԴͷķ
ɪAһŵٵζ·ˮûһ
һŻָ㿪ɪAĿ⣬ɪAǰΡɪAֵòó˺ܳһʱ䡣ڼˮ۸ӣǸ߽ףҵԴͷǷȻ͸æȥֱˮ档
̾ȵ΢΢۾
ɪAҲЩ𾪡

31 壨ƾ£

ˮ̽ͷ۶ǻһĺɫ
ͨͨԻͣԾҫѱӦһƬڵˮܶյͨǧ˰̬ʯӳú貵ĵҵƻ
ϸٿŷǴƬƬһĺ塣
ˮյϣһԴԻһƮҡĺ壬ŨĲҩ
壬һֺƷֲȻ˴һƬ
ܶ򳡴Сһʵĵ°ӴһֱԶһ֪Ȼγɻ˹ͨǺڵģ֪ж
ܶＸ壬֦֦ˮϡ
Ȫ֮ôҩüֵʮа˾žΪЩ塣
ʱƬĺӰڸ趯ĺ岫ֺ쳣һӵϣһס޷ѡ
ԥϲ˾ôôԸСС壿ɪAһ´ˮϰ˲·ȫøˬͷҲǸɾˬû¹ˮһ
ϸһƬƬɫ˪תۼȫҲһ˿ˮȥǱߵսϴԺڷ⡣
ԥһ裬ӲϺúϰϸϡƽ춪Ҳǹ¡Կ̱ĮȻ˵ȥ㲻Ҫ
˵ֱסԥԽƬ壬ӰΧɵɫ˪һƬɱӣӲڵϣ
µ˴ʵˡԱͨ񣬲һ鶯಻
Щ嶼ŪˣԺȪȪҲǮǮӻƴɪAںȻ˵
Զһ漴ųıŽͣЩֻǱסû
·һĬذѺһƬһƬضϣٳűԥԽȥ
ɪAóһĴȦ£ؿ֡
ԿĻɣèү黹
ʱиСزص߿
һСһСƴ󣬺ɫ֫ɶǳϸϸüС۵ԴŻһȼյͷ
СںУСؽӽɪAɪAͦ˼ͼװûз
״ӴЩøɪAתȦͻȻʼսͷϵĺëҵҡڡ
ɪA
ôˣˣ
ǻͻȻɪA°ϡ
ɪAûж⣬Сһţʲô
ֻϸСצͻȻץסɪA°ڣСһ֣ʼ峺ˮϸüС۵Ϲ䣬һ߿ޣһ߱ȱȻһСίҴ˸״ģ
ϧ˵ö̫ģɪAֻǿһЩ˼
˵ǣְ֣˴ҡ
ɪA
˭ѽϵ
ɪAָһ°ѻȥˡ
ȴĵִץɪA°ڣذְ۸
һֻСצӻָͷűɫ
ɪAͿĺ顣
ȷҵͬ顣ɪAָָںڵԥԽ
۾ͻȻ󣺡ͬ飿
ɪAգ۾
һСצһӣֿԥԽس첱Ӵֵſڵϴ
Ͱ͵գһС۾ɪA
˼Ҳǹ
Ҳб䣬ͣ߹
ЩηɪA°ں棬ץɪA½ǡ
ΪʲôǡһƬȻŻΪЯĺ֮ô󲿷ֺﲻԾؾη
ŵͷһðС磬ӡ
˵ʲôԽԼˣԼϡ
Ϊϲ˾ԥһĻЩԥ˵򺣴ְ֣ǲ۸
ԽһһѾɪA
λ򺣴˷˲֪
ɫ½϶ȣ͵͵غһ
ôôҵĶӣɪAֵһ»ţСһС۾ء
ˣһ߱Ȼһ߿Ŀİ˵Һöö겻ְ֡
ɪAüҰ⣿˺ܶꣿ
˵صͷȻڳӵĶֱ³ǻԲĻСɰְְ⣬úóְֽӳԡòãǱԵĹӡ
ɪA
ͦϤͦԼ˵Ļ
Ȼͻһ£һСĹӡ
ӷֺںɫɫ羧ĺ解ɫĺͨ͸Ѫ飬ɢһء
ְֹӸ㡱Q˵
ǳŬôӣְһ˰ɣ
ѪԽȵһɫʵ
ѪģҩƷһöϰٿ»ʯôһѣɪAˡ
ɫҲʶԽһźڹӣӲӲģıʯǿʳõĹӡ
ɪA˼
ѵλʽоϤϢС壿
ֵģʲôʱֵģΪʲôȫûļ䣿
ɪAɫӣʶ֪ʲôǹбɺɫСվͷϣķ£ͷĵëĮ߲ˣһץȴֻץһӰСûʵģȴץ
ֺͷһΣȻһΪ
н񱣬öͻͻͷһسرԵŭ⣬ɪAһۣͨһˮϴȥˡ
һЦǰϡ
ɫĹԱκζĪܡ
ɪAץŻͷëȪˮʱô£
ȻţسԱ⡱
ɪA˵˰ŪףһµĲɳ档ɳûлΣӴײУԵ˲壬򲻹壬û뵽ȽȥԥԽ
ңݻ˵ܶһ⣬ֻسǵľǸ⡣
˵֮һԲ֮ҹسͻ֡
ɪA˾ͣ죬ʰس档ܶν⣬ɪAǾȥһָоƺᷢһЩʲô
ȻҪͣҹʳǲɱ⡣
Ĺǣ˸ԼԽԥߵһߣʼ׼ʳ
ߣɪAɪAڴȦ棬¶һС
һ顣
˭Ǹ⡣

32 ޲ĸ

ԽͳѸٴãȻ֧ߣʼˮĴﵽһ׾ŵĿ׳ѳˣתԥһֲ嶵ţʱȥæҲԽһߣ¡
ɪAʼȦ˯ˡ
վԭأ˱ͦɫǳıֻɫ۾еãȻ
ǰҲһǺ˾λ磬һ·϶˰ǰźܵһ㲻⣬òԼ׼ʲô
λθɪAʹսƷëûС
ȫ˳µĿĶ̡
ɪAһλ׻󣬻Ҫʮָմˮľү˾һ۵СۣҲ˵˭ֵʱ䳤
ԽĹտһС˶Ѿڱԥ͵ˣŷɪAû
λүԽϽ߹
û¶ӪװԽĵ׺Цȴû¶
䵭ĮֻͬϷһ죺ûû׼ҿ¶ޡ
Խ̾Ҫ򺣴Ҳ¶𣿡
Ϊ飬Լչ˺ǵһλģͨҲְæͣǶĲء
ȷԼչ˲ãʲô顣
ź֪ʶһ㡣
չɪAǰʳסеġڳԵñ˯úҲ¡
˵ԼɪAͷȴǱèˣȴ˵ڡ
֪ˡбõôⱲӵһſˡ
⡱ԽЩΪѣţ޾߶ùģɪAǸ¶
ɪAͻȻ
Ȼ֪ǽأԵèһС磬Ӿ˼֣ߵɪAǰ䵭Ҫʲô
ɪAӸһ֧ˣҲ˯˼ҵ̸ǡ
סĬĬҧҧתʼ֧
ǱԥԽ󷢾֮չ죬Ϊ²ܲκϣ㵽һȥˡ
˴ѧʲôܿ졣ǴСҲûЩӻٸҲʦͨèүǳ¿ָӣϡŹֵĵ˰죬һǶûŪá
ӿʼУĶӵͼѶǰδеľɥ˵ģڵϣ篳۱Ū඼˲ˡ
˵ǲǴ
ɪAһЦ⡣
ƲصͷŪ
èոһֱǱ߿֣Ц۾ģô˼
ģ
һֻǿӲס°ͣʹ̧ͷ
㻰ûɪA۾ҹҪڳ·еĹⶼûˡ
ЩؿɪA۾
ɪAϢе㲻ԣػԾ
ɪA֡͵ͽһɪAס°͵һǰƤʺӡӡ
ɪAһתֱ鶯ĹâԾʢһЦ⣺ǲǴ񶼲ᡣ
ɪA۾˵˸ǡ
ȻŷӦԼȻһͳˣǴƫͷӿĺΣŷ·徻ͬȻ˼־Ķǵɫ
ɪAȴûעЩͰ͵񣬶ʾúÿţһ顣
ȻƵܳĸоèүԶֽεºܣ
˾ԼǱɪAɵˡ
ϽעɪAĶ
ɪAֽ񣬹ȳƣָ޳ָҲǷɾģ·˸ĳֺ⡣
Ķϸ£ĽҲǳƯӵĹɡ
ɣ
ҧ
Ľëôôͷڣ˳ŹȦ
۾͸ˮ̲һֶģҪ׷𣬽Իݵơ
ʲôѧˣɪAѹ
ӷЩս䣬æˡ
ȷܴɪAʾһˣܴͨ
Ϻĳë棬èү˵ӣů˯ˡ
ǶɪAóĹ͸ֵζƷٴ±ơ
ģû
ȵèүһ˯ѣͿɫ䵭һ࣬ϧϼڻصƻ˸
ɪAֲڣСһ滹ſɺڻҵ࣬ʣǴң
ͷ޲ðص񵽵£ʹûɹôʧܵƷ
ȻѾˣϧĻǲá
ûԼȻôûáΪԼΪȴĶá
ǰһֻɾƣ˵Сɡ
ж˻þ㡣ɪA۾ʵڲ뿴ࡣ
˱ַͦ¡
ҡ̧۾ĸоĴԹƺһӾͱһֻɫ޵Ҫطˡ
èүӣ۳Ҫ
ɿץСɣһ䣺һѧܿ졣
ȻЩܡ
ɪAҶ˳ȥıɱòôί񡣡
Ѹٻתһź룬һȥˡ
ԵԽһѻΧŻ죬ڸԽѧ㡣
ԥ˵ԽӡһֱǺɫôҲܱɽɫЧ˺ܶ࣬ǳĽµĽɫӡǡ
ɪAЦð죬ҽ㣬ǻõʱôǵʵ֤ˬÿŽаְۣ̰֡ͯᡣ
ԥɫ۾-ģĽң򺣴Ǵˣ
һȥԽ󣺡
Сžһڵϡ
ʵ̰ᣬʲô˼
Խ󼹱ܹ⣬Ƥ
򺣴ˣ㣬Ұɣ

33 ԰ѧplay4P

ǲйڰɣɪAϣڵ쳤ȣ·貵ĵƺȱųһ򣬺˯
⡱ԥɪA۾ЩȻصͷϺΡ
Խͺȣ𱸣Ŀ࣬һƼˡ
ҡԥеŻʵػͷԽֲ֪ɪA۵ЩãȻ
ǾˡɪA޳βһЦ۾׼Ƭ̡
ѧԥᶨͷԽ󣬡㲻ҵĻ
Խǿ׳һ£ǰҡ
Ȼ鲢رɻǰáǼʱ򣬰һҲͦ¡
ԥûԥºͣӲǿ
λ򺣴˼ֱħԣͰˡ
ԥɫӴŭ⡣ȻûʲôϽģǿɪAôͷһξԼףʵ̫Ŭˡ
ֻ˵Ҳһ
Խ۵׸ּ˿߾ԥǿӣֲ̾ôܲĻ
ԥ̾ЦҾ֪ˡ
ɪAùܱ˵ദģʽֻǳҹģҪ˳ʰһͷ˳ԥĩҲܾһ߽ףţСʵ͵ľϡ
ƽʱôģɪAʡ
ԱĲ̫ɵµĶóһ
ɪAмؿһۡ
һ䵭Ʋͷȴ΢΢̣۵ĶȾһĨҺ졣
Ǿͨ֡ԥղŵһˣɬ
һ㡣ɪA
ǡԥͰͣſڽ࣬϶ܵӡˡ
棬ϣ˫ȷֿ֡Խ󿴲ԥίģſżӲʵҲˡ
أɪAʡ
˶һۣĬ
ûˣɪAŵԲ۾
ѵбģԥɪAʡ
ɪA֪˵ʲôã˵ֱˡ
һƣô꣡
ˣǣ԰жḻɪAøСգֱƸ

Щ޴գ԰Ʋô
ɪA
λûһ֪ʶȫġ
ɪAóһСԥϣԺԼоȥ·ˡ
𣿡ԥе㾪ȣе˷ܣæҵؽסСӡ
Ѳ㻹ҪѣɪAƳԥһۣģǳ
ԥòã
λ񱻴ʲô˷ܵĿأ죬һ·ߵߵıԽȥˡС˴һԽϣĵ˺Խ·
ɪAֱûۿ
Сԥ˺ԽСţһŬԥ·˺飬һԼѣ˲Ϻˡ
ԥշ죬Խǿ׳̻¶Լǰоһִδй˷ܡ
£ͷϡ
ɫâһԥǰһɫͷס
£ԥͬˮһӷ⡣ΪԽȻûٹǴû˷ܡ
ԽɫǺ죬ȴǹԹԹڵϣƱ׼˫ֱ󡣲ķǳʵ׳Ϊźʵش͹Ĺģ׳ֱüһ磬˽׳ʵĸƨɱԲ̣Ȱԥȵδ
˿ֻͨع£Ա߻͵ĹڡɢĹâ£׳˶ĳͬһɢС
ɪAߵЩڵض˶ɪAƫͷλһ䵭Įĺ˾ƣҿԽ塣
ˣܲɪAŶЦ⣬˵Ĳγҿͱ𿴡
ñͦһĿֱԽϣж֤ɪA۵޻֮
ǸӲַҪӲŵģɪAȤèү̲סЦ
Цβϲ࣬·Ĺӡ
һĿǰĶȴˡ
ԥͷԽԴϴͷһĽƳɵģ⻬ַֻ֮бӺ¶棬ӾȫᣬҲӰ졣
ԥŹڵϣס׵Խ󣬷·𿴵һǿ׳ķ²òعʤ߽裬ӿǿҵ
ɪAָԶԷԽؿڣƤӲļ
ԽͷЩһͷƺϸģͨԴһ㣬ָֻ׾
ɫϸͷ棬Խɵúأؿ鼡һһس鴤
⻹ͦ󡣡ɪAóһСɣڿ
ˣأɪA޼ɵɨؿڡ
ǰĻ̼ûӲ䲻ɪAⲻһ£Ȼʱ
ͳ
ɪAǸǿά򶨵ģ۸˵˼ʱޱȸǡ
˭˵ɪAɪAӣĿ⻹Ƥɨλá
ֻؿһ飬ǰʼУ··Ħܡ
㡱ϼɴתͷԽԥȴˮһƽ
ǲԵģôԳ
ôɳܣ
гɪAͻȻȡ
һǻ©һʪȵĵʹ𾪵ҧأ޲ԼǸư͡
ǱԽͷԥ־ͷϸ̡
ڱؼŵؿڣƤµӡǡ
Խ۾Ǿϵͳȴܹ֪һЩģĻ棬ָ˾߳ܣǰŪ壬Щܲס
ּ߾֮£ȻӲͬһԽȾò˼飬ֲ˷
ԥĶһأرеĲ߼ʱ򣬵ʹڱƺߡ
ΪֻСͷڶ£ԥ̲סࡣ
ŪŤеǿ׳ԥ̣޲һͷ˵
˵ˬôɪAѾһ˵ôСϲأͷ滹ڲ㿴ӲöȲסˣĽʲôûУ
ɪAöˣȴձ˵ÿһ֣˳Ķ塣·ɷĸͬ壬ĦƤŪͷ
̲ס˶壬Щط֣һĹȻôˣ
µǣΪǰɫʢ磬ΪɪAǼ仰
ҵǣεʵǱɪAˣӵèɨ¡°ڣǳشڣʢ΢΢յЦ⡣

ҪñըˣץԼۣ޲̾ӵǹĸֲ߰ӣʹˣֻܻӲͦţɪAĴڸб޴󣬴ȣͷĿѣ
ԽѾԥûʪǴˮ̳һȴɹӣûġ
Ӳ档ɪAЦţϡ
ԥҲڴ˷ޱȣе̲סҪ࣬һİ
סɪAӹĶšһ֣֪÷
Źӷŵͷ棬СסϸͷסΡ
ʲôҪԽͻȻгͳǼʹؿڵļҳ鴤ֱͦǰͷġ䶯
֪ʲôоôɪAֿʼֳָˣͷǿ˱⣬ˬòУ滹һϸ룬һ̴ףעһȻͻˬ̣һ㡣ģֻǴ̼֮ڵһ֭Ůˣ
ԽѾڰˣŤڴţ۽Ҳ϶ǾӨĺ飬ؼͣԥ֪ȵȻ¶˵ģ𺳵ظԽ鴤ؼǹ͵·Խȴܲסһ󣺡ҪҪˣ𣡡
طۣ˵⣬ﾭŪ
Ҫ֣ͣЩɪAЦطµָ
ԥͬħһʵִɪAָʾûͣ֡ץסԽؼ

ԽʹĿ¿лӣҵĽкͷϵžવͳһͷһС̻ɫҺ壬ǵ㲼˳ţģɫ顣
ҪɵˡⱲӿֵĻҲһŽʾͼƴͳ˻ؾصش·
ˣɪAҡͷûãһûء
ԥ٣ԼÿһŻӡһԽս壬һһ
Խ鲻Խز󣺡Ҫ
ԥ˿ɪAɪAһĨǳЦͻȻɪA˵ʲô˼
һѰסԽһǿ׳˶壬˵Ҫ

34 4P

Խڵϣ׳ʵĴмһֱͦͦӲšɫľ涼ͻĽ磬ͷŭţͳɶ쵰Сͷϸˮ
ԥץסǸִĶǶȵ
ԽƺһֻҲû취ڱսֻܳڵϡŴ죬ڴڵشҡͷ
ԥһֻһ㿿͵Ĺͷе㷢˷ܵĲѡ
ԽȻѾܵĲΣա뵽ոͷֿµĴ̼̲סСԥҪ
Լ׳Լ¿ذ󣬼쳱ͣزԥסֽЩ̫ˣҰôܱôˡ
оΣսһԽ̲סø˲νӲţֻԼСֵ·ӿСԥ㣬ңҿܲס
ԥԸºͣƽռ˵ԽϵĶ̲סһ١
ɪAһ
ԥʱһ飬ĿԽϡİǷǳǳóٿӰѽ
ֵԥذˮܵĹͷڻסĢͷǴִĶ˸ĺñӡ

Խļ򼱾¶費ԾؾҶץסµĺ塣
ǸϺɫͬ˷һȴһξҺй
͸ˣûԽ¶ģôֲŻ˱ӡ
öĹͷɪAµĽ˵ٴ𣬡᳤ͬһϸ룬
֪ʲôоô˸ңʹͣˬҪ˺ͷңΪ侫ƷʮĿкͶʮʹࡣ㿴ǲһʹˬӣ
ɪA·ħĵţʣȴͬһĩҡ
оԼ̵˫գоһκ˳޽ǻ¡оͬ޹һѪҺõÿһ䣬ѪҺ屼ȫ°ǸĶ
ӲӲصʲôСһ룬ëʵĲɪAĻԽԽңһ·ϣ͸Сһ·׺شֱ࣬Ӵ̵Ŀȥ
Ҫ˵ˡ
Լƣĥһ֪߳ܡæսͣһһ˳
ſſ㡱־޴쳣شԥֻڰԽǶ꣬౹౵ԽͭɫƤǺˮĹâ˸ųɫĹʡ
ѽСϲͦŪˡɪAЦ
޿ˣ
ԥȵصԲ۾ⱲûԽһᡣ
Խ΢ŤͷֿһͷףԽͨչǰ
ҳʪͷǱĺ飬糺۽ǣԼͨͨ۾
ԽֻޱǱ߳ܣѿŤͷֱԥԥ˼룬ǿץס°ͣ˺ҧһ촽ϡ
Խһ㶣Сԥģûң׺ָоȴ˷ܣʲôԾԾԵҪ
ԥ۾죬קסԽĸ첲°ס˫أƨɸ߸
Խغ˶սɫѨ΢΢⶯
ۿԥҪ⣬ɪAô
ԥ
ﲻٵ
֪ʶ
ֻԥСذһָͱѨ
ء
ʱԽеòУһ
ȡԥĽַһ壬ֲòôˬ
ɪAûۿһˣŷְºѨɫǰȥˡ
ԽѾߵð˫֣ԼĺѨε
Ժôλ˵
е㣬СϲˣǲǶ֪еģɪA
֪ԥڷһܹش֪ʶ㣬˷ܵڸŵһ㡣һ嵽ͽеر
Խ󣺡

ȫе㣿ɪAʡ
ѣѵֹһԥɵˡ
ɪAһǻʡĿ⡣
ԥͷָݺͱԼʪѨ
֪ܶ¡
Сϲ˾ҳее㡣
𶯡ԽôŪƨ̲סŤڡ
ŤʲôԥһʱţžһڴƨϣҲ
ԽرҪĵط͵ذͷ°ϵĺ˦ȥζڲļⲨһǱɫ͸󻬣Էҷ֬
ôˣемɪAƫͷβŵĹЦ⣬ʳëһ˵Ļ
ҧͷܾشɪAԱϷ⡣ںڵĳ¶͸Ķ䡣
ˣɪAһ˼ӣ˵˵е⣬һ㶼ںѨ棬ƽƽĳ⣬һɵ鶯ǳͻ᳤һ͹е㣬ٵȥʱһͻᱻѹ꣬˵ʱ˻ʲôģ
һһķΣԼҪˣǰǱԥ굽ſǻεԽħһµɪA
èÿһ仰κˡĺĺȻ䶯
δµѨ·ʶһ鶯ڿʲôҪнʲô
סԼ⣬ȻɧûֹͣҡƺҺѨڿ㶼ʪ𤡣ɪA˵һѿֵط֣Ѩƺʲôβ׵ԣһƤ˲䱻һԣ
ɢѩĺ㣬ԽԽŨ鶯ɢζ
ζ޲굽ˮȥҲ
ɪAӵȻͷƤЦǺˡ
סڣסڣҪ˵ˣ޿̵صͺǱƵ޵СϷɫ˪ɪAܵüͷͺһ
ɪAһͷͿɪAһָϺһ飬Ƕˡ
һ飬Ưָһˣ˸о
ҡȫԵϢ۾ؿɪAָ
ۣɪA˦ָԹüͷҲ˵о
ͻȻͲɽУȻ˵
Ȼôܣԭһ㶼뿴ɪAˣ˻ġ
Ĩһ㡱ͳһҩݸɪA
ĨɪAѺָͨͨͷֱǰ
ԼҲ޷ԹҩۣһɪAָϡ
ۡɪAԹĶѾòᣬðص㣬УѾˣô
ҽɪA˺ҩ۵ָ
ԣԲ𡣡һӾûʲôˣ֣ԼȻô׵ؾͿԵǸ
ڸ߰Įĺ˵ֱ漣
ſƲסԼġ
ԼǷǹèǰ޷ʶ
šɪAͻȻ
ָȥ
ԽѾס忿ԥϣ촭۽ǻ顣ԥͨ죬ĸָڱŴÿµѨ﷭Ѿŵɳڣžˮ⣬ÿνճҺ壬ҵ
СϲˣҪŪˡɪAķ֣Եԥһ䡣
ŶԥħһԽ鴤İ鶯ֱɪAѣŷ֣ԽѾжвˣ汻Ūãس鶯š
ҡһʱеæҡ
ʲôɪAۣر𲻺ãԥŵץסԽһһͱס

ԽɳƵؽгƬʺһӲԲȻַ
ˬԥ۾ˣôʪôôȣ̫ˣ
Խò޳
ſǰ氡Խһ
˰죬ǰĶҪˣ˻ֹ̳ʵҪĸоǰʹú޲ܸ
򺣴˵ҪͻƲܷſԥ˵־ֵľ
ſҰɱǰԽԥһ̣ٵüг
ԥסԽƨɣСͣĴڹϣＷñΣԥһߺݸԽһסǰͷǷøޣиûɢȥٴγˮһû
ң̫ˣˬǰ棡Խ󱻲ٵ÷裬߰ذԥ˷ܣģڴҲʧ̬һɻ˵ӡ
Ƕ׺ˣɿее㣬ոҵ
ԽԽң˺棬ͱɲˡ
德ΣǰܷйʹֱҪƷ裬ԥеѹס
һĶɵǰסĲӡ
ɪA
ԥʶԽĲϣԽоϢʹ࣬·޷ѣֻԥĿطڡ
֪ʱϢܴĿСɪA
һ̣оԼĲӷ·Ҳεս
ءʮָڲȫڲ
ԽѾʼۣķβͬһĴҲܵޱϢС
ĺп죬ԵĿڱըը˹Ƥе
ԽͺһͷϵȥŨҪ̵ľҺǰδеظԥںһĶͷһɫӡǡ
Խ侫ͬʱҲ
Ȼ侫ˣ˿塣
ɪAûһָͷֻ仰߳
ⲻô
սס

35 

ԥԽһ֮һϹ۵ɫڹཹð
ԽϺ̴棬ȴǣԥ֣ԥһֻһСӷϥϷʱ
㿴ҶûԥСϵͼƬһֱԽǰ
Խεصͻڵһ¡ҿɪAı飬Լ˲ٵʹ飬ҽʲô
֮ϵӽˡңоԼֻһͻơ
Ȼ߳һЩζ治ѽ
͵ԼеСӡǸƺ߳ܣƺܹøСԥ϶ϲ
Ⱥге鲢ûз֣Ƕλ֮շ졣
·ƼΪӲÿһߵúƽֱҪȥ壬ϵıǷ컺εĻʥ¡
˾뱣ִγԶ׷ӵķͷ뺣֮鹲ͨסǲͬģ㲻ͨ㲻ǳڰޡǣһҪʧ
һκ˾ɫĶñֻ¶ɫǳ촽ͦñֱǵľɫϵĻƣµţȴ˸оһŲҽŤס
ʱڵˣЩһظ˾ӡһ㲻ɷ˵
ֱСʱ֮ǰ
ɪA侫˵ֱǴݻԵĳһɣǨŭɪA
ֲԸҲ̫ҶɪAƢֻһչһţһ߿ڳ̬
ɪAȴúܣèүʵĺ޵ϴĳ󿪣£Ĺâյܶůڡ
СɪAߣҳССץɪAһ·̬ޱ
Խ̵ķƽСըС㡪СǺȪزһƴƬʺ죬ϸۡͬʱĹ۲ɪAı顣
ҳһߵ·һˮ
ɪAôӵİϷŪ֮Ҳû˵ʲô
Ȼèˣûһǰ档˾ˣ˾Ͱ˵
ɪAǲϲȻ֮˵ΪɪAֻӰš
ɪAϲϲν
ʹֲ֮ҲܾΪ
̡
ںɪAǲϲ
ں
׺ظ㷭˸档
ϳԷϺòըõС㡪ۣȥʲôĶĵû³
ɪAȴֻԵض˼ӣʮֵĲʼóٷ֮ٵ˼ϰС㣬Ͳƾı£һɪA޲ڵĲˣ
ôŤŤ졣˯ʱԼĽ޲ðѶˮ
һ˼ֱ޳ܣԽһδһʵģҪǽе񶥶ҪƷˣײžžˮ˱߱ĸйУطñͽ޹ס˫
ɪAЦ
ֻһЦͷԼɳܵӲˡ
è
ԲɪA׼ɱ档
ݻ˵س泤ʮףҧˣ߼ֲĸʴԸɱ²ߡ
ҵķǿҲסش򺣴˺ףͿԡԽ
ʲôʱսģʽǰףں󣬳ˣҪȻĸףɱǰ棬ᱻȫ
ñٶĸйٺͶһɫء
ʲôɽʲôƴɱɪA΢̣ףսϿɲֻܵġ
ԥ䣬ԥһãҸԿһӡͺҲԿһӣôŪˡ
ɪAҡͷǲУֲҵ
ԥ&Խ󣺡
ʲô

鶯ζһֱûɢ˼ðɣ
Ǳ򺣴ˣ
˳ͬ
Խĵʮа˾Ǻ̫߰ϷŲ򺣴˲ϲŵף
Ϸַ࣬һַŭֲ֪Ӻζίѹ
ںɪAϲϲ
ں
ٽʱɪAĶһȷֶر˸ơԥæ׼
ɪAͻȻüͷһ壬س档
ɫأľȻһس棬Ȼ
µ棬ǶԸΣա
ɪAȻȥߡ
ɪAһۣһ
µĶ̲סϻ𣺡ô
ɪA۾˭أ
鲻Խطӣ㲻ʶô
ȴʼջǡ
ôڲس°ɪAĺţȴɪAˡ
ǵ޳糺ӰϢƯΧĿͻȻˣ·ޱ޼ʵĺΪԥԽоޱȵʡ
ף߽
κλдһƬⲻͨĺƬ״̬ȫٶȣָȫзƬֲͬ䣬״̬ܴ
һףޣɪAĺѾ޴ܶԶ졣
糺ˮһɣڷͬŨīһɢڻһУɪAúԡ˵ģһĻӲյ˵ͷȥ
ԥԵ˵򺣴ÿ
ԽЩζ۾Ҳ벻ǵӰ򺣴˼ֱ֣
ؿɪAֱñûŲŷԼȻһֱ˺
סȭͷ
ǲں
оȫ˼ѪһͬʱɪAĺкܶ񶾵壬ֻԽĵз
ӴĺӰһؽ˺ķΧһֲԣ󳷣ɪAһ䣬ǼӰǱʲôסܲһ㱻קɪAĴ󺣡
ӰŭĺУӳֳɲݡ
Щ;޴ϸ帹೤һϸ㣬ͷ״Ľǣ޿ڿأһܹ´Сڼ
ûлΣƾٶȼ˵ӰǣձǷȱʱںкֱײѾɸ塣һس汻ըɫҺʹÿС
Ǽ˾ôڴзҺҲҪ壬κӴֱɪAʱ尲ߣһһ׼Ūüֻ಻ԣƬ屻ѹõ

ɪAף£ЩƬֱ̺
ۿҪһϢԽԥɵûʲô¶ˣ
򺣴δ̫ǿ˰ɣ
ʲôϽϡǿءɪAȵ
ԥԽϽһ£Խͷɫӡ˸Χסһֻ棬ǱʲôסԽеľݴ󵶣ݺݶ򲩱سͷ
ɫһ£ͷųɫı˪ƾһ֮Ͱһֻس涳һӣı鱻ӡںһײеС۾¶
ɪAһѽɫĳԶһֻɫ,
һԽ죬ɫǶȥһ־˻һԴУ˲䱬ѡ
ոս棬ͿԶģҲһ淢һɪAͳȥƣɪAȦͷֻҪһʣɪAܱء
һ˲䣬Լıһ©ƴӣؿıƽٶȱȥʲôֻܱסɪAϳһıǣľ档
֨֨
強ѹű飬
䣬̫ˣڻèүԹ
ԼıǶ͸ˣè㲻˼Թ
ʲôҪˣɫҲԼһӵèϰܹˡ
Ȼץڿʡ̫ˣſҡɪA˵
ǰƤ¶ȣⶳŽè
ں
ôһ㶼ں
ɪAеĳһߣһȦһȦסľ޴
о־˻
ɪAָһูϸͱе˼ʹ÷ҽС
ɪAЦнһһеĽš
ĲҽиƵģͷƤ飬Ť
㲻ҪڹèǶӣϲĥ,
ɪAƳһۡ
س渹о綾˷ǳ鷳˵˵ԽԱ߽һ䡣
гһɪA־嵽۾΢Ц˵ɣ˭ǵģ
ѾɪAĥøεѣȫûеֿ־ɪAյһһ˵
ɪAЩȣȻǻһô

ɪAһͷ˵ͨ򡰱⡱ͨ
Щ棬ֹ뱦⡣
Ǹ⣬澿ʲô
֮ǰܵϤĸоִӺζ

36 Ȫµ

ɫץס棬۽΢΢鶯бɫذ׻ӲĳףŶĴĹǽڴͳһŻԲϾ顣
篳ʮֽӵխ䣬°Ҳ§䣬һףģʰС
һԽԥǿЦҲʰʬ塣
سѾ£˵¶ǱǹǽڴĳĸƷÿһŶֵǡ
ɱЩ󲿷ֶɪAèүܴ󷽣ɴһһ͸ˡ
ɪAȻĴȦۿ˸ԽǳڲسɫҺ޶ãѸٵڳһſų顣
ߺٴֳжôͨǼƲոսƷŰʬ塣
ѧϰһǳǿԹԽĻڿĿİսƷɼɪAһ档
˭Ҫأ
ֻܲŭҲԵֻֻèæ
ÿֻس涼оſų飬ԽԼǾſҲԥһִףʣͨҲرҪ
ˣҲԼĳݸɪAⶫûҪ㡣
ɪA̧ͷЦЦغһۡ
һ𪿡Ⱦһ죬кô°ɡ
ɪA̯ƣ·ɾ
ѾſӷȥɪA֡ӻײ󺣳
سϻзǳζʳġȥӲĳ֮ǰۻĳ⡣
Խ˺ü飬ֱġ
Сƽ׹潫еñеƬһ죬嵽ƣĨԽƺϺ˴ߵƮɢôɪAȦĵΧתȦС۾ضż
ѼõƬϸϸѩ׵ӡԱ߰ڷŷǳдĵɫΣȻɪA˹ȥ
ɪAӹӣм־ؿһۡ˵ƫһ࣬һںӣɪAȴۼطһյ
ɪAƬŵͿĺŵعһ£ɫ۾͵͵ı顣
ɪAüͷһʵģ
˫еͷ˿϶Ʈžɥ
ǲó
һ֮ͷֲˡⲻóԣôһƬһƬĳԡ
̧ͷɪAèүһ߳һüͷȴ΢΢š

쵰èװóƭ
һ첻۸èͻ
쳣ɪAûסһЦˡ
ɪAĵģԼƬԹ⣬ﲻ֪ôĸо񼢶Ѿó˶ٱ֮ʵ
Ʒ쳣֮ɪAʣµⶼֳⲻζã̲ųԣԴȥԡ
˳ҲˣժСһپܳ´档
ָ֮ܶɫˮԴԴʣɪAף֮£Խïʢ
иоǱߺΣգǿȻȥʵǿıǳأ˾ĸоǳֻǿֲֳͨĸо
ʲôڲȥҶҪ˯šɪAȫΪ⣬ԾһĹʡ
䵭ȴòСɪAһ취ûУȰҲв
ңоɪAΣգ·𻹳
ƺһ㶼

뵽µĶ̣ɵô˸ս
ôܣ
ĵʧЦè԰氮ܣ˸ִ˲ƣԼ
˳ɾǹʢĺԼúÿסҲˡ
ɪAԸԥԽȥ׼ͨѰνı⡣˵Ȼͬ⣬ɪAֲ֮Υֻ뿪ȥ֪£Ե򺣴ˡҪɪAȴɪAԥһС۾ؿɪAǱˡ
ȴߡȰɪAɪAҲ
ɪAҲͲһ˳ͨȥ˵ں档
ͨȻʮָˬǳǳһϸɳɪAĽŲڵϣ·ûһ
һƬУƺ˿Ӱ졣
һ˫еɫâ˸ȻҲܿ
ǰһʱ䣬èүĶˣȻˡ
µġèָϡ׷ȥҪҪұߣ
ɪAƫͷһۣҡͷ
;ðһǸͿ
Ųں
ǰһΣͻȻȻ⡣
еƣѵ߳ȥˣ
߽һƣͨϰ벿־Ȼȫ͸ģϷǱĺˮԼ⡣
ˮĸ·ȫûвͨĴڣңڵͨϷι
ɪAоǽˮݵĺֲִֻڵͨöࡣ
ɪAȷˣ־²óĴȦûͷƵ̯档
ߣ˿һֻչ׳һڱĺˮа衣
ɪAֳͷţǷһˮе㣬üĵ׷ַȡͻȻҪ˵ĳ嶯ƽһΣǵĿ̰һ仰ڶҿ顣
ɪAûһ£۾ëɨһƬӰ,
㲻ܣҡһ˲˲ؿɪAһ֮Լ뷨³
ô㣿ɪAëһƣƺڲһȤ
;ԥԽ֡
Ҹ㣿ɪAе㲻ŵƫͷ
˲ӿϼ·ɪAԾĹâˡ
èôô
Ŀԡƴ߾ֵĻ
ƫͰġɪAǳģ˭Ǹأʵòôίȫˣˡ
һ⣬æҪ֮飬뾡ĳξܵĲòࡱ
ɪAûʲôͻȻе˵ȥ
ɵ³һֱ׹ȥ
ɪA۽һ䣬гһ΢ãЦ⣺ˣĶˣʱҪǿƵġǱҪһָͷô
һ㷢ǵ˵
ɪAʲô˵ģҲ붯㣬ְҲʲôԸٵġ
ùǺɪAȴ˵ϢһɪAһСɣֳһɫص˼·
һ䵭ĮȴͼƵ֨֨졣ֲ֪˵ʲôֻܽɪA棬粽롣
ͨľͷһš
ȷе˵һ۰׹ɵľ޴Ż޾Ϣ˵궼Ҫᡣ
ͻȻͷµϸɳȻһЩϸɳ֪ʲôʱ򶼱˹ǻҡ
ۿɪAɳǵŻȥæץס䣺ΣգҪȥ,
ɪAȴ΢΢ЦŰֳš
˵ͷҲصˡ
ּ˼ظȥ
ɪAùĬĬ۲ǰ׹ǾţЩк½вĹͷռŵۿעǰ顣
ͬһ̵ۣشʾʲôʲô
Ż棬ɪAǳϤĸо·ñطĹˡ
ɪA̽һ޴ᣬһӴ׹ǾţϢػҽ·һ˲
һŻӳȴ׷һɪAһ黤סʩһˡ
ǹӴɪAûмǿһסˡ
Ȼ׹Ǿž¡¡ؿһ飬һƬӰɫ
ɪAûз֣Ϲҵľ׹΢أԹ̶ƵŹ⡣
ɪAӦһ£Ȼɵ롣
ץ˸գ󲽸ȥ
һȥеɵۣռԶ³Ϥ
Ȼһ֮
ںȪ棬Ȼһ֮
ԶԶĸ̨棬һž޴ĺ֮ڷڣǳǳɫڲͣӿź֮ƺǳ
оϵԣ˫ϥ£ź֮ݵ
ź֮ϵĺϢһԣһ𣬸оԼͷԳγ˺֮ܶ࣬ԶøںĲٿ˲١µƿЩɶ
ź֮Լʡ
Щԣطĺ֮ƺһ̫ã̫˵ˣԶ֮ǰƵ
뵽⣬æʹҡͷִ󲻾ͷ˦ȥһǸèһ˲Ÿͷ
ɪA
ع񣬲ŷɪAվں֮棬ʲô
ϽվɪAߣͼɪAһ
Ǳֻа߸ߣȴ쳣˸ҫĿĺɫâǽɫģһŲ㣬ÿһŻդҶ˺ȴɢĳȻƣѹ˫ֱ䣬Ҫȥ
ɪAȴ·Ӱ죬ĿЩãؿǱ˸С
Ȼץȥ
ûѪѵŲ˹ȥ
ˡ
ؿɪAץסСȻһ˵ϡ

37 ߺСƬһ

׹ǴţɪAо·𴩹һ峿ıȻ۵ɫ⣬̾Ϳ˺֮󷽵ĽɫС
ףɫĹâ
ȷԼûȴһޱϤİĸоСѧʱһİľߣ޲ҹҹĸ롣֮ĳ죬ִĳ˳ŻңѾɫȴϡϤζ
СڼǿѹֱˡɪAûиоһһѹȣֻһֵ͵ůͬϡ
ɪAСȻֱȥˣȫûй˼ܵΣա
һůͨĴȫذɪAÿһ䡣
ɪAоԼͣĽλͻƵס
˵ʲôڴƿصĹײİ壬
֪Ѿʼȫıڰռݣǰʧȥ⣬˼ά̡
˼
ɪAֲֿ֣Ϯ£ԼȻЦȻĸоˣҲõĳҲһ˯ܾúܾãҲ
СʲôɫⲿĺɫâһԾůÿ꣬ɪAʶЩĴ̹ǵĿֲݺײȥ
ɪAֻʶը۵̻ŵҡҷˡ
һ̣һƬžĺڰȥ֮ǰڽһ֣ʣ·ڿ
ɪAٴλָʶʱֻһĵģûʲôѵġȥأγ׽Ǹ϶
ߺмϤȴƫƫ벻
ɪAŬ۾ĿȴһƬ쵵ɫ飬һͻʱָ̫оڹۿĳص͵˷ָĶƬ
ֻһͨͨɫŤһ£߰ɣȥҪðְһˣСҰƨɴ򿪻Щͽͽ򡣡
һɫ鶯˶ƺǳԥȻɪA˵ãġǷͷжһս㲻Ҫܡ϶Ѿ첻ˣСĿһҽǱ̾㡣Լˣòã
ɫߺֻǿ˵ʲôǵĿ;ᣬߺʶ޷ڡ
ɪA鲻ԽüѵʲôعѪƬ
ʲôվ۾
ɫӦҵ¶أǻԥ԰ɽš
˵ɫ齩һ£ǳݵصȻӦ㣬Ȼôԡȫ˽ȥĶУҸ㡣
ߺɫһһȻɷ̬֮ȲҲ鲻Խηϡ
ɪAȴη֮ģֻ²ۡôġ
ҵ㡣ɫƽ
ɫǰһգסɫ顣
ȻͿɫһ˰ɫ飬ɫһĦѷѽ⡣
š
ɫŽһ֣Ƕ̫塣
ɪAؿɫĥ䣬Ȼɫ°벿͹һСǳɫ飬һ˰ɫ棬ʼ
ɫеǧذת
ɪA
ܸܲܣСƬҲˣĻɣûеְҵ£ûȺڵĹӰ飿
ɪAҲˣֻһȫĸߺСƬ
ǰɫеüзζֽ߾ȫȡãϣܲסİ󣬺һͿصıֻţҲ˾ѪҺٶȼӿ졣
ɪAţɫ黹ԸһЩɵޣɵʧɵһξեɵֻ˺·ﶯòźá
֪ôͲô׺ݶӵ뷨
˸ˣɫϧϰ죬ɪAҪ˯ˣһڷֿ
ǰһ䡣
ɪAͻȻһһƬһ޾ڳԾǸߺˣؼϢȻèүо
ӵص׵Զգȫ޾ľ޴Уͨΰ¼һСĳ
̲ס˫ȷվסҪ֫ŵصſ£ȡһϵİȫϸСɫűȦ棬ͬҶһ¾ûˡ
ɪAһŰɫľ޴ɫ顪ɪAоһӴɽ塪ôо˼£ɼ飬Ȼ촷ۣٿ١
ʧľ죬ҽУԼԼС
ʲôߺĩƬ
ɪAе㲻ͷ룬˵ôģѵʲô߰Σ
һƬĩյĿֲУɪAһɫ
˺תľ޴Уһ΢ĩҫۡ
ȻͬѰذûвһҲһҲ档
֪壬
һ¡¡𣬴Īݵֿһ˿Υͷ
ޣһūԳϲҪġСͬ޾ŭеһҶۣƮҡȴûаų־壬Ӳܱ޵ĸܶһ룬ܶϵڶΣ
ҲڴϻЩӵ󣬵ҵ;Ǳһ磬һдͷʼա
Сֻһ嵭ֲмЦ
㻹ڵС㣿¡¡ġΪʦʦŸҪˣǶǰĵƷ
Ŷֲ𣿡СƽЦͲɡ
ɪAԼؿڣǰĺûˡ

38 BEĹѪСƬ

㱾עǸ¼ţƮ޸٣㱾Ͳţ͸ɣɣֶ񶾣˷·;ĩ·ֺ񼴽ɵЪ˹
Ҳûϴ̫죬ûʲôоεúúһ£˵˼СӵЦҵ£ǿô⣬Һܲˬ
ССĺϾȻɫߣЩһչ󣬱֣һչĽɫƮСΪſ
־ζ벻ĻԻͲá
һڵľ޴һʵĻ䣬ҫ֮ڰͬıѩڡ
ȻҪʲôԵľţס֣ԭʼʥܣץ㣡
ңƫСӾȻЦһһ˵˵ͬ޴ɫһ쳣ȴһһڷ籩пȻ
ȻԼһȻҪЩӵȵ飿Щ࣬ǿڸ鿪սǷ𣿻ҪС㣿ȻǸӣŭ쳣š
ǺǾˣˣҲûǸйֻǲѡʧܣ㹦һ񣬾ΨһĿġС̵ܰƽ˵
㲻úѾ챻ˡ
㼪ԡСЦ
޴Ľɫ仹ţԽԻͣ·֮ģΰ׳¡
ȻɫĻȴʧȥɫ
ԭʼʥ飬οҵ;㡱˻ƣϰ
ҵЩմˣˣúãôأСӵ΢ȴɺںЦ⡣
һΣΪܸ𣿾㸴ǻ𣿡ģҪ󣡡
ܵûͦϧڣң⡣СӵѾ΢
ѽɫҪˡ
ɪAһûһţǸСƬİɫȥˣ
ôһ룬ǰĻ̾ͱˡ
ؼ͵һƬɫ
ɪAۼ̷˰ɫ顣
һѲͬɫ棬ɫȻȺ
֪ʲôӣߺ涼ͦ㣬ɣʫ鴫ҵӡ
һɫץŰɫУʦ棡뿪ˣЩͶе޶ˣ𴦶ܣȫɽţʦʦ滹̫ʦ涼ڵһߣЩСȡĻᣡ
ʦ棬㣡Ⱦǣֻܾǣʱ䣡ÿһ̣ǾͶһˣɫ޵ҪȥǲǶཻ׺ѣ㣬Ⱦǣ
ɫԴײڵϣӿƬۡ
ұȥɫЩɳơ
ᵢõģɫץס˾ݣɿ˵ֻҪӣӾĻɽǾܻʦ棬̫ʦĵ㻯ҵ֮ܿȥû̫ʦ棬ֻһ𣡡
ɫɤӶˣһ仰͸űľ
ҡɫŲͣס
ʦ棬֪ҪȥʣֻȥһķˣûΣգֻҪӣ֮ٲ㣡㣡㣡㿴㿴ǱѾ˰ɫڵأһԲסߵס
ɫעԲȻԵõĺɫ飬ĬƬ̣ɫʧڻС
ԭȥ׺ǹѪ
ɪA޲š
治ɷ˵һĻ
ޱ޼ʵУһ쳣ľ޴󻨶ͬ紵ɢһ㻯޾ммɹ֮ڰȫɢ¶ƽ졣
Сɫ飬Ȼһ𲻼ˡ
ûֻƬ
ɪA·һҵİǸڽһ֣̫ˣôҲеõʲô
һɫ鼱ǵػտգڽɫʧĵطȦޣУ·žѪ
иƨð
ҷɣûͷӬһ
ɪAûɶرš
ߺСƬȻôйѪ飬ôǸ
治С
èү²۱ʱǰ飬޾ڰͬƹ֮һΧ
ɪA۵úܣھͺڰɣ£ֻú˯һ
ȻһůᶨĽɫâʼػ࣬צĺڰ档
ԪѸš
ɪAԼѾǰ顣
ʵǿףԴԴǽλƺԪűø죬߲ƽ⡣Ҫȥ͵ҵµԴ
Ҹܻţ鷳۲붯
èүš
ʼΧߵůâͻȻôĿ쳣ɪA̼һ̲ס۾
۵ʱͿһƨɡ
׼ȷ˵ֻ¶һƨ۵ƨɡֵ·ʵʵм䵥ֻ¶һƨۡ
ɪAˣ˯ȥ
һɲˣĺͼƨ۷èү

39 裨Ե

ȡɪAɵɤӡôõĳ棬ʶèүҲе㾪
ڱ׾ͼѨַèүĺסɪAˮ۷ƨ۽ŵ͹
һ룬Ǹƨû¡ɪAµط֣λ·Ȼǿб仯ģҪĴͿԼһҪˣ·Լԭˡ
Ƿ㡣
ԭȻͬµɫӰһɪAǰ棬¶һͨͨɪA˹شϱĳ°ڻʧԪ·һû
ԼѾں֮档ϵͨطǺ˾סġ
µź棬ҡҷĵƹյķǿһ買⡣
Ĭվһڻ
ͻػͷͦñֱϼµİݱ鲼ϼüĿȴ׼Ȼ
ĸӺܸߣ쳣ɫ۾ôԵø߰
ҿԾ㡣䵭£·һ㡣
ɪAȻ
쳣״ոգʩһ
ɫ㣬˵ò¶ƨԸʵ׮¡
ϧ
ҲԸ⡣ɪA۽΢䣬԰׵촽ӵع
㡱ƶȻĺ˱èүҭָͷ
ɪAںڵĳëһ䣬ŲҰ׵ϸԴĿģָ
Ҫûˣôԣ촽ֻðˡ
ԸҪˣ
쵰
èү۾Ҳص߰ɣϢϢ뿪
ɪA񲻽е״̬ôӵ°ȥ治Ҫˣ
ɪAüƢصܲţϽ
ֻһֱԶģƽʱ䵭ǣĿ޳̷ɳȥˡ֪ĵӣɪA˹ȥˡ
ҾҪܣôҧסɪA˹һ
ɪAⱲӻûôϮһѾס˿˿ĳʲôǰɣ
Ȼۣüëţ۾ȴִȻҾҪ㣡
ôܣɪA΢΢һ磬·ѵҵļϣȻһ
һɪA׼ȷزĴ㡣ݵ԰Ƕ䣬࣬ǰ࣬Ǵݻ־ĶƷ
ɪAѹͻݲݽ˵һȻɪAֲѸʧԪ
ͬһƽ£ɾûԽԥ˲ݵĻңҲûʧĲΣ
ⲻǺ
Ȼèү൱ͬĹ۵㡣
ְҿûȤʬ塣ɪA
˼ӣֵУ㲻ôԣ㲻֪ж౦𣿡
ɪAǲǣϽ
У
ɪAһѽ£ڵӷΣն̵Ĺ⣬һƣˣһ飬
ѹţɫЩʧ׷ɪAз·ĹӰɪAһʣعץסɪAĸ첲ҲΪ
ǡ
ɪAЦһͬı䣬ϵƶȻһ䡣
ֱëһ𣬷·ǰٲǶӰ۸˵è侫޾ԨУ۾ĺľޡ
ŵýʱɪAŤס˫ۣץϡȸŵߣ˼ЩؽгɪAʲôҪȥģ
ɪAû˵ֻЦһ
ЦͷƤĵèǵˡ
зǳǳµ齫Ҫ
ɪAſң쵰ҪʲôﲻУŭû
ɪAȻק˺֮棡
СϾ֮أ
ô֮£
طͷ£
˷ƵɪAɢݵףмѹƣʮֵʹһ֣ʶ˵ɪAȥɣͱɪA׾ٵץ档
ǰǺ֮ڵءƺԶϨɫ򾲾ɢǹһԹ㡣
ɫյ׸ߵĵյһĹżΪӵĻơ
ɪAڹ棬ԭõʯ̡۵ڵϣڿռŵĴ졣
һߴɪAγɫֱֻ۷ֿڹϡ
ſңɪAˣſƴȣϧɰϡľϵ̶ɣҪǳôڶûŲһ˿һ
ɪAġ޳Ҳܹѵġ
ǣһ׵ĸ򣬱ڹϡ
ɪAԾ˸ĺ֮飬ûһƬӰ֮ɫâճ߷ŵ
ɪA˸ָ֮ߵľ޴չͻȻܵĻ档
ǹâ쳣һطյ磬˱̬Ҳ֡
˵֮ĵյյöͣòҲܹΪԭ֮һɪA˵
ĵƹ£ɪAȾһĨɫþĶǡ
½󣺡죬ǾעĿ£ǵĺˣжô
УɪA㲻ս
ɪAȻҪں֮ǰУԲԣ
ϧôɪAѾǿۣ¶ѩ׵£Ȼȥ£ţƤһ籩¶
ͬС似Ǹ֡ĸӺܸߣǼȻ󣬵ҲǼϸխε¼ӡԴ·һ¶⣬ǰն
ȻƤѩϸ壬ȴƯļؿͷɫرǳҲرۣһһǳɫ͹
·һǿһ̲ѩ亮ɢݳ
鶯ζ
߳ܵҪԴҪըˣһӣʹûǰ¶壬ƽʱŦ۵°򤡣ھȻôڹϣ̻¶Ū
ɪAָΪһ۵Сͷ
ָоһ֣ۡ
رеԣ˵صƤⶼرеԣرۻ
ΪǸмƷ
ͣĿɪAĶ
ףϢе޷ܵظܵµĿС
ۿɪAͬһָסͷŪ󣬼ѹǿƤ÷̺졣ݵսһȫ¡
Ʋסɳָܵое󶼿һ򱶡
סɪAⰡǲԵİɪAŪŤսһͦһͦط޷Ƶ³߷ߵ
ɪAһرͷһּζ󸹲ļ⡣,
Ȼǿ鸹óġ
õɪAޡǼָرãǳеԡɪAһһһºͮͮӡƤһص㣬رӡӡѩ׵ƤϺɫŰۼܼŰ
оϵˬԶԶۣҲԼˬͷסݣƴѹ
ɪAһߴЦ̫ϲˣ
ѼӲĮ߰Ŀһ飬¶̹衣
ɪAؿʼĿ
ͣ£𶯣쵰ס֣ϼ÷죬ͷ¶ҲգϾˡг壬ֱֱ
һͦɪAؿڣɪAôһߣ䣬¶ɫڿͰɫĴȡ
ɪAԺ˾Ͷ㿪˹һֽѵĳק

޳ƯĴȾôȫ
ϸɸɾһ㰭۵ëûСЩëǺʢɾƤϸë׶˫ȾȻɫڿ㿴Ҫסʵȳƣֱ޳˫ĳȻĵسɪA߹
ɪAϾץסһֻСȣֵƤۻֵԾˣɪA̲סʹ£Ƥֵɫָӡ
Ű
üͷšɣԼͽ˵˵
һҲɵڿ϶Ѿüķ⡣
ɪAץһֻףЦЦָָ߹°оɹ΢ķ紵
ɫ죬زΪգ߳ܡҪȴŤŤزҷŴ
ɪA飬һקɾͰڿ㳶

ĺ߳ܣԴ졣벻Լôĵز
СŮƵĲȡȴ޷ص֮䣬ȲжǸѾͳƽʱ
ɫͷҡҡλεӲӲͦĢͷˮġ
ƽʱнԽϸһ̣ɵԽ
һ·ϱɪAբž᧿Σɴ౻ɪA˿Ūȫ־޷Ƶ˷֡
ˣͷжྫɪAЦĶԴǴСֱͦͦţ¿
ɪAһקסںڵĳʹͷ۾
ڵģӳ
ۼϰɫ±һֱƵŵ󴦣µĲȫ㡣ؿʩߵĺɫӡͷķ죬֪߳ܵͦ
°ǲǸôλεţܵҺʪذѿµëȾһһơ
ؼİ
ɪA֣Ϯƨɡ

40 ߳ܣ޿

סɪA
۾ֱĺͣʲôϣ·ֻǱеĿˡ
ɪAβ༷Ūζʮһ£Ȼ
ץסһ޳Ҳת˹Ѿڳɹſڹ棬˫ͷϷѹͣƨɸ߸߾߳ơ

鶯ҪƵһгһ·𼴽˻ıӡ
ž
͵ĹɪAĻ
̰ɫ忴һĳȳƵУƽţмǡôƯۡ˫޳ȼܿ͵ҴСȼֺŵš
߸ƨĿȻر׳ǷǳۡƤϸỬΡΡӣһȥȻβСȵľβɼжôˡ
ָҲȷʵˣȥǷǰδУһʺӡ
κӡȥ˵ɫˡ
ɪAϻʱȥׯµصžžĴ
ͣ±ˣɪAˣ
ɫѪ죬΢˿ǻ
Ҫܲˣ֪Լܵĵĸоܲˡ
бǹ˴ƨ
߳ܵĶˡ
ǣܽܵǣ£ȻӲˡ
ûһ˼Ըɷ˵壬һƤǣ֮ĵ
һѣزסزסˡ
߳ܣ־壬֮޵Ķʳһ׳󣬳еķ飬̵еǺͼ֡
ɪAŰҲ΢İУָݣƬ̾ͰǸƨɴ˺ƨɡصӡڰϣΡΡöЩ͸
첻ɪAĵط£ڱƳĳʹ
߳ʹļ尾£ϸϸĺỬ
ֹ֪ûãͲ˵۾ϣһʬ壬ʬģ
ɪAĹɹﻮһ£۵óˮĳգëҵزȴŴ
ɪAһЦתĹâΣգڹһͷĽɫѣѸٰס˫󣬰קɪAķ
ɪAŵĳڻȻֿסϥ䣬ڳ˫ĳ󿪣Сơ
ֱͷͦţ°ɪAƣȫܷڳ߳ޱȵơ

ҡͷɫĳɢڼ۽ǽ͸߳ܵĴɫ
Ȼ⻹ûꡣ
ɪAת˺֮顣
ɫĹâָ۵أ壬ˮȫ¶ģѨ
һࡣ
۾ɫ۾⡣ԸĮ㣬Ӳۿʪʲôζ
һ̣߳ܵԼ飬Ȼӷᣬ֪ǳǽѡ
㰹
һκ˾ڷŵʱӶ˵
һ̣ܼ߳ˣԼǲɾ
Ǵʱ֮Žرա
ǷݣǶ䣬ǰ࣬ҵ飬ǲǿҰһС
ɫ۾Ծĺ֮顣
ȻӦǣ֮âиһ澵ӡ
޴ľӣ˺ֵճһг̬ľӣ
ͷƨۣЩ˷ܵģ䶯ģ͵ģҺһıݿسۿ

ͺͻȻͱˡŴŵ䣬ÿһ뿪վͱһŹԲ顣
ת顣
˵ᣬس飬ޱȡ
̱ɪA޵Сӡ
ʲôҿšԾɪAůţ̧ۣź֮еĴӡ
Լ鴤ѨѾڳ͸Һ壬·Ȳһš
ɾ߳ܣֱľȴ·ᶼˡԵȴͬͻǿ
ɪAһ֣ź֮ƨƨ߷ֳһտâɪAϣɪAĻһʯȨȡ
𾪵ؿǱȨȣǺֻ֮߼˾ġεȨȻôɪAõˣ
Ȼ˲٣ȴʵʵͱ
ɪAȴǼֱȨȴսѨڡ
ͣͣɫףֵضžɪA
Ҫʲô
ɪA۾·ʢ飬᣺ֱӲỵҰɺòã
˵žͽεȨѨͱ
Ҫ㣡ǧҪ
бޱȵĺͫ׾¶ǿҵսסΪµѪۡ
žµش٣ǰڣģһƬҡ
ַ֮ʽǸطĳŲסˣһнȫ
һڵ͵͵Ц
һ۾˦ۿеˮ棬εȨھĺѨĵطͣסûн塣
·׹뺮²ҲƵʻ쳣
ɪA۾ͼѰʲô
ɪAվǲĵĶ
Ȼֻ׽˫ԶѤȴĪơ
飬רעֺĮӡ
һ̣ҪɪA
ɪAſұ㡱ȫ޵
ţҾͰɪA
˵ŵ˵ϸֽʵ޳Ĵȡ
µؿɪA⿪ѣ¶ʪѨڡ
ĵѪĿȴ޷ƿܵȶȣ֮ѾȫƿأֹĿ

ô
ɪAȴƫƫ⣬ʪͷͬʪѨĥ䣬ǲȥ

ƵŤһ
ҪôɪAǳӵʡ
룡Ҫˣ
źǶγɵģٹ̵ĸû취ڡ
˵˵أ˵˵أɪAͷȥһ㣬Ȼֳȥ̽ǲһʹ졣
֪⻵èĳƢԼǰˣԲԼ
ʵܣѨ۶ˡ
붼룬޵ݡ
ҪɪAҲɪAˡ
ϰ
ϣںɪAǲϲ
ںˣ
㡱С˵
ɪAȫһûӡ
̫ǳ
˵㣡
ɪAְȥһ㣬Цʲô
߳ܵú޲ʧ
۾ݺݵ㣬ң
ɪAġ
ɸҺ㣬Ҫĥҡ۽䣬ڵϷ
ɪA䴽ǣûһʾֱ˽ȥ
⧲ҽͦ
̵Ĵִ͵ײ۵ѨʹͱλĸоǳгССڴ
ɪAûиӦʱ䣬ڹ棬ȵһɾ˫ֵĽҲͬʱ¡
ôһƨɪAϣû۵Ѩ
ƵؽһûҺˡ
ɪAüأûаϧòýżŵأ棬ʡıɪAɴ
ĵЩۣǿ쳣屻ɪA̵Ķᴩֱ͸кͱӵеĸоƷǰδе㡣
ϵá
ĺѨܿӦ֣ĳסߣĦ
ɪAһ°ĵȲرܡ
㡱ֵ۾ֿ̫ˣ
֪Լ£Ǽ˷ܣԼµĺڷڲͣս
ɪAˣֻ˼ӣסĽ£żؼС
ôɪAϣѸٱ̧¡
ɪAڹߣеܻȽѨ
ɪA̫
ܼĦѹʵŪʹˬ°̣ţĶ˦ˮ˦ȥԶԼĶ˦õǡ
ѿƻ𣬿ȴᵽһֶģµǿҿС
ɪAٿ䣬겼ۺָ۵ĽʵڼŤ鴤ɫƤһһĺΣŽʵۻ֫ݺѾͨƨһ¡
ܲ˵ذСﱾһ£ζ֪һ߱һߴƨ
Ӷˡ
ϧɪAԶģžžžԽ졣
Ҫ߳Ҳ˷ܣǰεδˮۿҪ
һѾ̵ס˸ͨģѵ
ҪҲ٣ɪAҪ
ͦӳ鴤侫ʹ̲ס
ɪAͺһҪ˭
սѩϼ˪ʹ
ͣ£޴йûΣʹú޲ûȥ
Ϊʲһĺãû취ȥ
ʱ򣬸µ鷢ˡ
ĺѨػһĤ
иоֵ촽
ˣе㣬ڳˡɪAħһ˵

41 βXԭͣ


˻ƵĳС˫ץ˰Ľɫϵļⶼڲͷ˱һŹ
ɪAȻеúֵֻ߳ĳһȦһȦعסǼƬһСѿһ䣬ʹǿҿУ񼸰ſС죬˱ҧеƤ
ɪAϳԵֿ۽⻬ʵٺݺݲ룬ڵۻѿ

ŽϴܣԼһλǿ飬ֻƾʣ޼ڡ۵е㱻̵ֿ°·ҪſըƵĿбŴʹ밧
ӿ
ɪAȴΪԶӲײе档
Ҫҡſǻ󣬿ݱ鲼쳱ѩ׵Ƥɵķɫ͸ź⡣ֺһţסƨһһġ
һ˫һԵع䣬ڵϣһɢ౦˸ᡣ
ɪAȴϧ֮ģվøߣ任ŽǶȲ
Ӹͬķе꣬ɪAо嶼ڳ鴤
ˡ˫ҵţٲӣذǰ滹ţ޷侫µĴ̼޴йν壬ʶȫû·ȫֻʣ±ٵĶǰҪ١
˵£ӦӦˬɪA΢ʡ
ӦӦáϵŻش
˵˵ڵĸоɪAа
رҰҡ۾͸ˣҪǱ۸˵С
ƫҪ㡣˵˵˵˵ɪAݺݵѹǼѿȻһҧסļѪ͸
һ۾ЩϷɪAȴݺƨһ¡
ǻﶼǶɪA΢лظʵĹԼ鵽亮㣬һƬҵİâƨɵĴʹȴӲϻ尾С

ɤӿ޽ڷſ޵ұɵˬǰҵĴұˬ㣬Ҫˣ㣡
žڵϡ
ϲôɪAһһ߱ʡ
ϲϲϲңŰ붼ȫ˵˳
ɪAշ죬΢̣ſڹϣƨ٣ΰװףָñΡ

ֱµǿűɫˮĹΣһ׹
Ҫֵؽг
֪ɻʲô³ܲٿֻ
ڿ˳ر۾
ȻɪAҪ͸
Ȼһ̣ɪAʹǵתײ˻ȥͬʱɿ˶

ֱںˣͳ˫Բ֮Ŀ֪ը޾̻һɽһɵľҺĵǡ
ɪAеˬ쳣ڳ鴤ķ·ҪպϵѨм壬ȫںո侫жС
ɪAͣ°Ҫͣԭ䵭һƬܵµȡ
СɪAܾ
ڲ̵ŰУɪAȵط֣°ȻβĲŪ
տɫģӨ͸˸ŵâβ
˵У鶯£ͻֳ˰ԭ
ſڹϣ΢΢ѩ׵ıϺɢų¾β
β·εβڵϡ
Щ߳ܵطڹϣֻбٷˣĶ׳Ƴ˲Żᱻɳԭ͡
ȻҲôһ
ɪAʲôУУɪAƨŵβġ
ǰ޵״̬ôԣֱ߳ܶ䵽㣡
ɪAϷȣ½󳶿һЩ¶ƯǺһСƬţסӲͦƯƬϻһƣջ̶ȼμˬˣӲţ
˵ûһ飬ط֣ԼӲˣشǰƬ̽
ɪAѾǳЧʵҵƬµⶴ˼£ЩƬͲΡΡſ¶ɫ۵ѨɪAһ̽һֵˮ
Ͳʲô׼ˡ
ɪAһͦʱȫ붴
гץӣڷҵɢѩ׵ıϣ°β;ڵžž졣
ɪAס֣ٵؽ
βƺУټѨڵѿûʧܿͱٵĻ̱һֻʣʵ
ɪAرβѨƺϸ壬ӽ£һСٵβͿҲرˬ
ڣҲڲϱ仯ɵֻܿ޽аҲڱ仯ɪA£
ΰµлصƤĻžž۷巢ʰͼź
˷硣
Ƿ磬Ǵ
Ũ÷·ҪˮεѸٳӿǵ壬ѸٻɱǵΪ

ɪA³εѸܿ¸߶ΡҲͬʱ¡
ĳǵ֪֮ǣӿҵ񳱡
ҪˣҪˣܲˣˬˬˣ
ɫ۾һƬң죬Ȼ֪ˮѾ˳ʡ
ɪAպα鲼һ˫ҫĹâʮޱȡ
ҧסĺ󾱣ʺӡֵָֻ˲÷
µҲ˱仯
èƶеĵ̡
ּĿ˺Ƥĵ̡ӲУÿץѨˬ·ӵĵ̡
ܵ
µڻѿ
淢һŹֵ춯ȻЪ˹ĳ۽ƺҪˡš黨һ鴤ΣȴɪAסá
ǰһƬĿ⣬ƺкӰ߱ʲôԼѾɪAĲˣһ飬ÿһ鶼ѹ
ɪAҧסļ壬̴ĿҲЩңܵһз·𶼽ˮУ
ⶴ˼£һ飬Һڣö²ͣǰŨ
ɪA侫Ŀֶ˼£˻Ƶؿһһ£ɫϡҺ塣
̯ڹϣӴӿһůͷɪAɫ۾š
ɪA³ü۽Ƕ㣬Ŀ⣬ü΢ҵ
ɪAͷ
ðɣΪ֮ɪAڴϳл˴ӲҲǳġ
ָüģһɫèצӡ
ֵ֮߳ϵ
оüһȣһ˲٣ͬʱҲܵɪAʶƺԼǱĳּڼϢĴֲ̲סݶս
ָоٿƵĴ
ɪAЩʧصѾع죬ʵԪ˲١֮ǰɵָȴеס
Ȼȴ޷ָԼɵ˺ۡ
һѾŪҲǵ㶼ҺһƬɫᡣ
β޳ȣƨɵխһ׵ЩⷭѨżѪ˿İɫҺ˳ŹɷŪôڲһƬǽ塣
廹ڲܿƵزŬ˼£ȴ
ɪAڹϣƬϣƼ䶯ѩ壬ӵһð
֪ôɪAشŰ
һָе㷺졣
أ֮Ҫɾ塣
һǿ̷ɾ°
Ҷˣȵ˵УҴ
ҶָֻˣɪAһֵķ̡
ǣһӲɪAҲǾǴҲ̫ˡ
ҾôأɪAվǶңڴ󿪣¶Ưǣֻ㣬ǸĥĶ档
Ȼɫ糺죬ԾɴŻζͬˣֱĪ貱ʯ޵عһЦ
⸱ģֱǻһ鴺ҩ
棬㡱ԼĿӸʮûгϢˡ
ǴһССĴºŶѣоͽаɣλƢڸ˱ȽҪ
ɪAĬĬ
˼룬ʶèڵźء
Щɣô
˻е˿
ɪAĸīһŸɾֽ
سң
ĵ׳ЦԼⶼ͸ˣʲôƽɪAˡ
ŲɪAǰȥ˵΢ϢɪA˵
⣬̰Һ
ͷ΢΢ľԼȻ˳ɪAζֱһ
Ӱ죬ɲ˵˵ѡ
ԣǡɪAͳɫ򣬵ݵǰ
һ£ſȥ
ȻһźͨͨĿʮ˸޵ĴӣɫԷס
ᣬˣ˱Ƿ۾̣ˮʱۿ
ĳԹֿµĶһ³
ɪAû˵Ҳû
ȴֵɪAˣ̾ͰǸ಻Ҳ³
ˮۿһţ̣ͬŬɪA΢Ц
ɪAߴһЦҪ˵нŲ
֡˭û·

42 Ĺ

ɫɷףæҵ·ƫƫ˼ֹֻ۾̼ؿɪA
ɪAûһʰԼ
˵ĽŲ۾죬ɪA
ոմ㣬ϰţͷףؿڶָۣϻצۣģ˿ǵɡ
ɪAһɫ룬޷΢΢еңȥҪÿûһ˿Ǳ
Ŵһ˵ֱܻŲҪ߽òԴӵʱ򣬲Ŵ󷢴ȱؿڣһٽ
ĽŲͦסƽ侲ЩɪA㻹ðɣûˣ
û¡ɪAһ㡣
һߺ۵ĵһɵϷһζ
⻵èű˾ͺɫͶɴ۸
ɪAŲעСƢ·ͳ˽
ǳ£ԥԽʱͿɪAڹϣ·ԱĴèƶ
ͷ˿ЩңûõڻָۣܿƱŤվţ۽ǻвк죬һص֤ĳ޵öô
˭èιԶ׼
Ҳ֤һ㡣
һ͸ϵ
˶һۣͷͬʱСɿɰèצӡֻǽɫģʺɫġ
ɫĪˡ
ΪʲôµӡǾǽɫģ
ƣȻɪAǲ̫ϲ
չأҪں֮סһ£ԡի䣬֮ܺףȫĺôڣֲãɫָֻ˳䵭Ҳһ߸ϵζ
ΪѾͻƵµĴʹһҲʮ־أܶʱ򶼻
Ȼ
ҲȥɪA벻˵
ʲôĵϴڻ𣬡ǹأҲкô㲻ôԣ
Ƴ£ɪA֪ΪΪĳӦ֪ʲôǱġ
ղſͷϵӡǣīɫӷɿӹһĨȻȻ۾ɪAָϣһ㺮˪
һ⣬ҲɪA΢΢׵ָɫҲۺͻ⡣
ȼߵɪAǰ֣һ˿ڣĿ
һī̵ؾɾһӸλѹ˴
ԭȻҲήˡͷЩصҲСŪ˵ģԲ𡣡
һӣػصɳȥˤڵϣ¶ʹı飬Ȼһ˵òᡣ
ֻһΡƽȴ̺ŭ⡣
عɪAһ¾ͳŲˣһϪˮ
ôԡ±˵˵ɪAҪðգôԼһ˵ôΣյĵط
һµ˵׼ɪAĶ䣬ǿɪA΢΢Цſ貺ǻӲһ䶼˵
ɪAȻ˵ָ۾·𶼴⣺ۺۡ
¾Լıһͱ˸ԴﻹǵʲôԴԭ˵̣˻Сһָ޴ؿʼ
ԥԽĿɿڴؿ˵Ĵӣֱš
Զܿ׾Сѹǲġ
ɺʲôʵˣ֪ƨ
㵽ȥȥ֮عأѵº֮齵⡣
סһ£ɪAëһʲôЦֻܳأҪң
ССĿͷʲôԲã]
ΪҲǺٳ⣬ô
ɪAȥڽkô
ɪAɨԾĺ֮飬ɫ򱻿һȻǣˡ
ᣬź֮ԼʱˣõС£֮ǰ֮ǰɪA۸
깩ĺ֮ɲһè˵ͨû취ɪAһۣתͳȥˡ
ɪAûаָı䣬˸ڳϣۣ𣿡
¶˵£ɪA
ЩԥȥȥǲҪȥ˵һ˵]
ȥʲôëôɪAһҸ˦ӣټء
²ɵûһϽ㲻ˣұ㣬˯һ˰ɣʲô
ɪAץ´µһƺڷЦ˯ˣߵһ㣬ҳ˿Ҫ㡣
뵽Щͷɶȣȴһһߵñ˭ȡ
ԥԽĬĬź档
ԥ˺ᰡƽʱ
ԽڸɪAǸмèʱʱ̿Ű˵ΣĶñűţһĸпԣ߾衣
СԥҪұţҲܱߡԽϱġ
ʰۣ⡣ԥɫһʩʩȻǰȥ
Խĵ׺ÿడ
ԼҹСһȥ
èˡ
س̵ʱ򣬳²˼۲Щ壬ѾȪˮ治Ǯӵ۾˷ܵ
ѧУǮǮֲ¹ǮҪèǮЩиǮͶˣ
ɪAȤС徫ϲصΧɪAͳȦȻǳ˿ټɪA
ǡе㲻ŵؿŻ
ֲֲ顣ɪA󼸱ڳںȪҲû⡣ңֲ¹壬ɻߣְ˵ĶԲԣСɰ
ͦ͹ǣСظĵžžġ
ˣˣ߲ˣɪAųµĶ
飬۾е㷺죬֪ô꣬һ֧ĩ̯жѡ
èˣҲŷӰߣҲ˿Աˡ
ѽҪˣɪAָüë۾
ʵ̲סըŵӰɪAסɪA촽۵ǿҵĿȴվȥ
ɪA𣬺ɫһţϳµ촽һףҧ˵
̫Сˣˣϲ
ɫκ죬ĵǷϲõݣʮɫʤա
һҲڣ֣ΪûһʹôõĶ
ԥƳԽһۣԽԼŵùǺһ
ô°
侲˾Ȼô̸Щͨô
ڳǸܶ棬ȻѾԼˣһǣ˿ˮߵʮ
ɪAƾףҲƽأһֱɪAԸ
˻鴨ɪAҪ˯¸źô̺ñӣؿ˺üۣźݺ뿪
ɪAף˯ȴҪæµÿɪAʱ䶼Ӳġ
˶뿪ɪAû˯ֻޱ˵
ɪAϵľ׹âһľżѾɪAǰ
ûʲôҪ̹׵ģɪAľ㣬Ī⡣
ľżЩ֪룬ûɪA˼ӵȥɪA½ǡ
ܵģɪAʡ
ľżֱ׳صͷᶨ
ֱһɪAҪĶУȻͱó⻹ʲôɵģ
ɪA赹ˣŵҪϷʱ͸ʾ
ԸԸ⣬ûи֮ûЩ
򵥵˼άɪAǵһλģҲΨһġ
ɪAû˵ʲôֻ˼
ľ㺦ˣһûǶɪA˼Ѱظо
è˲ˡ
ǵġ
ˣ
ľԴƴתϧһ
֪ǵǷǳǳǳµ飬Ը⿴˲ġ
ӲֱɪAȣͷɪAĥ䣬صǸġ
ɪAݺһͷýһ
Ժ󲻶鲻ɪAõԼۣ˻˻ľԴʲô
ľס֣ʮ۵ţһͷ
֪û
ˣˮụܼ̂ܲסҲδ֪
ɪAͻȻֳһСɫľ˸ҫۺâ
֮зֵС
СԶԾڽɪA壬Թ˳ʹɪAоⶫԭģʹɬ
ֻСƺȱһЩĿǰֻӵܣһ塣
ԺʹɪAʮϵĴҲԷĵȽѹԷ壬öԷļ
ڶػԽ籮һʹãڷģսʱܿʹɪAҪסĵص᲻ɴݡ
ƺв٣ɪAòˡ
Ҳ֪С֡
ⶫӺζԭ˭ȴһ֪
֣ľ޵ϢƺйأԵʱ򿴵ĸߺСƬ
ɪAŶڽûһ㷴Ӧָֻ֪ľ㣬ɴͲˡ
۵ĺܣоЩ߰
ɪAص鴨֮ƽ
èүճóԺú۸ˣæݣ˴ʽǰܶʵֵļƻпܡ
ĩˮƽ죬ۿɼ
鴨ݲϹƷҲԽԽࡣ۰Ͱڴܿ򺣴ˡ
Դ뿪ȪҲû֣Լһ˱ں֮档
ɪAɴ͵ûˣᶼһ䡣
죬ժŵŵܽ©£ңˣ
˵ŷ֣¶ȱ졣
ʼڵı־

43 δķ

۰Ͱ͵ɪA۾͸һɿŴĳ󿪵һڶʮаհһͷеҵĶ̷м仹ֻ̽ɫСǡ
£ҪС©˵һۣɻȻ۾дԵҫ¶šҪˣӢɰǿ׳Ⱥã㿴Ұɣҿ˼ˣҪ𣿡
ϧè˲ûеüĿ飬ֻעСĺڿ
ɪAһֻ̧֣С°͡
ժ̧ͷɪAĿͣϣоԼֻ궯СࡪԽˮ棬ͨˮԽˮ棬ͨͨĸѾȫ׷ɪAһβӶƽӵĽǶȥĹ¡
СһֱΪġ
õĹڵµڷӳһȦ۾ĹҲƺů貣ԼмᷳΣֺЦ̲סһֱ׷ſɵ£ֻҪ۾Ĺ⣬㡣ǣڣһ̣ĹôģʹվǰҲãÿԽļޡ
Сӣ˿ôԷɪAЦժԤԡ
òС뱻ĵ̵ǡݻڼڵ⣬ٴγʱһܵһ²
ûʱҪôԷ
ѵĸһȹ֭
̤̫ˣ
¡С©ؿ
ˣ֮ͱˣ̫̫ࡣΪ˽͵øɪAֻչʾһƤ׷ĳ긾ŮƬ
ҪˣǰεӰ顣ɪAԼֵϸҪ
ءժס죬е㾪֡
˵²ϲô죿
СѾߣһ˼ҪȥŪһάסԼֵ
ժæŪһûɪAûջǣĲԼϵʱĩ˼λˡ
⼸Ʒò˵˹ƽͣһøС
ʥأժĳݡ
ժ꣬˵ɪAĩгģɳǰӣΪ׵ժսᡡ
ս᡿ֻжʮòΰʳڡĩһ¾ɪA
ϣɪA˯ʱ䣬һ档
˭֪λ֮ʩһȻĩ򺣴˲Ҫٲժĳˣңһʥسء
ɪA˵˰ժ˵һ䣬Ҫ
èүǳģεġ
СӸϽ
ժֵ¶Լ¶ᾫ
Сһ룬Ҳ죬ֻǶɪAأʮЦͷԼ壬üͷɾ峺װдŲͬһ˿Ǵ
飬Ĺ£ûκ˿Բ֡
ժǷǳᶨضɪAҡͷʾģԶ뿪ġȻקͳȥˡ
СԼǰɾͲάֵˣ󷽷©˵
սɫأС֪꣬ѹĹؿκһ⣬ʹʵʧȥһǳһǣǿϮƻ⻹ѵġѹľǳһءڳһֱ̣ԣ±ֵΥԣԶ
ժһӦö길ܴɩȥĴһн㽻򺣴˵ʲôԾƣλλȫƶͲ£ܵӰ죬ճ޷γɣɢ𣿡
ժ¶ͯһĻЦ峺²Ųǻˡңֲɵӣ졣
սһ˿ؼε̾ٺú룬ҲպͱعءѳΪףͲҪ˵Ҫ򺣴Ļ㲻ףҲӲΪͣοū衣
ժξһ漴Ц壬أͱΪҵˡȻүүҽ£ҾǵµˡۿҪ꣬ǸǻҶסҲֶӿɲǵС
սиŭ⣺ΪСӡ
ժһ§ס壬ЦΪʲô˼ˣ壬㵱ҲΪҪǷǵÿҵҾ͵һǸ壬Ȱô£ԲҶݺüˡ
մһͨŪˡ
ĩ˻ܻٴɪAȻߣҪ£
ɪAɵʵڲ̹һŸˡ
ժʹżĴƣ˳Ū洫ڰ˻ӵ
вǼȻۣȴرʵã˾׷ɳʳɵľ㤻棬մòͶˣʮСɪAľЦɪAˡ
սᡷ޷ȰԼִֶӣֻøȥֵߵ߰ͽ˻ؼҵĴͨ
е˶ûз֣ս鴨͵͵һЩ

44 

鴨Уֺĺ˸ŵͬһŹβǹ⣬ǹⶼʵʵ£۵һ΢籮ϡ
籮һְ͸ɫ·αӿڽȥ֮תһ̬һɢݿ
ɪA鴨תŦ
ֻҪţ籮ͻԴԴϵؽʺתºͲ߹
ʹĩĩҲΪףʱ뿪ͳ⡣ףҲһ쵽ԼһĶֵز
ȥɡɪAɫ񾲣ָ꣬籮
ľվߣԴûһήҡ
סɪA֣һСҡΡ
ľȻԴȱңȴ֪ɪAϲڶҪص籮ȥˡ
ľܺ£¿ɪA¸ܲϢ
ȥٳ˳㷴ʡһ´󡣡ɪA֡
ľ㲻Ը⣬ԶΥɪAľżֻһһͷǽһŲ籮ǰ棬ûٵɪA˰죬ػС׹籮С
ľƮһ߳ܣһϸɪA˼ʡϧ˰죬Ҳ֪νķʡǸʲô̡
ʡ
ڼҲʡ
Ǹ˭أ
ʡʲô˼أ
ľ˰벻֪˳ߡ
磬ɪA˯̫شսһůĲùâոèү˸ھ߳鴨ȥʿ˳ʲô
ѾæûиɪAú˵仰ǲҪһ޲òԲ˯鶼ſϢ
ĩͥļµĸԱ±䶯󡣳ֻü׻û˯ѵè˾͵ôҴȥϰࡣϻ۵þƣͼӲڴźɪAɬѹ·ɪAı۾˻§ɪAϷ֡ɪAµӰû޵뷨˰Ͻ˯ɪAȣʵ۵òУźھΡСɪA֤һпϣͲôæʱúøèǸ
ɪAͷ²رèˣһӾͰ˯
ɪAãʽǸ֮ǰҲӦȸһЩϢ
ڳ£ȪϵĻԽˡ飬ľ۾ȥġ
ɪAѵ£鴨ػĴһ·߹ȥ·ϼ۶һǿŵĻϲݾηԶԶľͰʩУϲϴˣǱɪA˵Ŀ⿴
ɪAΪĩָͥı䣬ľЩ²顣ԣòɾ峺ͬʯĴ󺣣ԽԽߵ飬عѣϵЦݣĹᣬߵ룬ĸиõϣ
ĩһ鶼ԥΪɪAȥս
ʧȥ֪һжô󡪡ںͥĶԱ֮¡
ɪAͣ½Ųһ۵ĺıϣһ㷭ֻš
ĩıǹغ
ǹͥҪĩͥһ㡣Ȼǵףǰţλǹغף֧ס˺ҵǣ֮ǰ鼾ûҵµ򺣣λףͻȻʧ٣᧿Σʽ̡籮ȫ̱ûףػĺʧüΪӡ
ǹغһƬҶǿ߰ﵱԳץףɱ飬߰ץȥūǹغĵ͵
ѾһƬ˼
ɪAޱطһŲҲ̶õƬ
ٻ٣ĺڱգƬŻĺˮοƬʺѪա
ǹغĩС١Ҫҵʵģûй̶ףֱ졣
ĺͳ֮أΪ鶼һѵĴ׸
ɪAϸؿƬͻȻһƬı߽ǿһϤӰ
ǸӰģ쳣ɪAȴƾȷǸǻ
ӦǸˣȴ³֣Ķµף
Ϊʲôǹغ
ɪA΢΢ΣյĹâ
µԶԶ
ɪAпµĹâ̧ͷͿԶǵīɫӰҴұ
СɪA˸˵òУػĸͨصţǰҲ˹ȵĽһҲȥɴͳˡ
һժҲڻԾܹе££óɹ̫
ɤŴģģϵ񶼾ˡ
ɪAˣСˣȫƾǿţĹͷвˣôͻôʵأɪAȻɫһ䣬ѸƶڿһӰ
ǱΧĵѪɫγһɫĹȦֱӰɪA档
ɪAɫ䣬ͬװɳ۶
ȦסɪAһ˿ɻ󣬵ǲûʲôĶǹȦһһɪAӰ黯
۾˲Ѫ죬߱ɺȫ֣ȦΧסǹȦҵɲ
ԶժһĻֻɫС׹âһţת˲ɪAߣһѱסɪA
˹ȥˣһ仰ԭأ쵰붯Ҽҵ£ȹ˵
ժסɪAһʧڹȦ
ɪAҧأͨ۾ĵѪĵط

45 Сѡ

Ȼɾˮ¥棬һλϼ멵Ŀ̲ĺ档
ˮ鿩֨һ򿪣߽һˡ
òſ㣬ֻ͸һֲɫǱӦȥĻ
ΪףĻںǰûһ˿ư̧ͷעıӰֻǹ쳣֮һԡ
˵˵ûлͷ
ˣһɪA˺Ȫɱ棬˶أδŹţȴûʧص鴨Ҳûκ쳣
ḧȣĵ˵۸ڶҲȥˣͶܳ嵭վԹλ´ǺöԸġҲգ֮󶼰ҵİˣ
۾Լıӣһһ۵սԼ°һλһȼѪѾɪA͵ϼںȪаζסˡһֻҲ͵˽ϼ
ŶֻһֱߵС룿һ˿ԵľȣҲã˼ܼƶ֮ҲС룬Ŀ۵һѵ
˰ΣûסСʵˣΪβֱȡҪôྫӢ֣
λ˵ֶȨƣɱɪAҲʲô¡
΢΢һŵĲм㶮ʲô˭ɱɱʲôãֻԼ𡣡
зļ񡣡ɪAʲôʱܹԹȥأĻҸ׼õɡ
ǰһƬѪɫڹ⣬ժ§ɪAһʧصĸоվȣάƽ⣬еȴͻȻؿ
ժĵһ§ɪAסͳһսɪAСĵذԼϣɵķ׹⸲סɪAȫժ۵˸żȴ׺ݵĹâһпֵܳĹ
Ѫɫڹɢȥʱժŵľһս̳ζŨѪȣжĵƤսζ
ΧѾҹһƬ£ȴһ㲻Ӱ
ΪԶȼһƬһŨһֱ嵽ʡԶֲǱǰµսбɱҽ޵İԼͬЦ
ժһƤȻ
˲ϱģС뱧ɪAȺ壬Сĵ˵Ϣض㵽һεĵطлɪA״
ɪA˫ĿգɫҰ׵Ķ͸⣬Ľë΢΢·޷ѣûһ˿
ժһΪԼǸһˣѪᡣǿСĴŵĹģһǱʲôҧסȥ۾ʱͿʼᷢȡ
ݺ˿
ǱµʿӢۣôôûϢص᣿
ժϸ弼ܺɪA̸ּ쳣ķһɪAɪAüժַĶ֣
ʵڵĵܲˣ۾ҧ̽һɪA״ûκ쳣ֻԪ
ժûʲôɣ鶼ὫԼԪأñ֪̽ҲҶֻĽɪAܵĶˣϸ˵ʲôط
޾İˣʹ뵽ǺɫΰɪAУͬŭһҶۣʱ㸲ķա
ʲôط
ôฺ㼯һҲ
˭׼ģǴߴߴء
ɪAЩĮȻš
˼άԹĳ£·صḥ̂һתۣһֱ˯ȥͺ
ڣͰƽ
££
˭ǳ֡
£ء
ʲôûء
ҲǰޣûҪ
ʲôסȺģͨͨûԽԽˣ
ɪAʵڲţ۾
һ۾Ϳһֻ۾ͨͨС롣
С뵨ӲСֽŶϣýģϻǽһ׳еˡ
һ￴ѹ۾ϲŴԽĺ졣
ɪA֪մһŷѪᡣͼСʹգ˼۾Ӳǰˮ˻ȥŨصı£ôˣôѹһ㶼£
Ӳǰѡֳˡǿ¸ҡ
ɪAѣһεסլµ̸Ƕȫ£óժġɪA쳣񣬲Ƭ̣Ѿжϳڵ״
ǰɣɪA̲˵һ˿ȱˮơ
ǳ£̾ɪAҪˮС˼ûôϸֻе㲻˼طſɪA
Ϻطߺ죬СϷڷҾůһů
С飬Ϊűţ;õϵζرţָ͵͵ȵơ
Ҳʲô
ȻһЩϵͳļѧϰ׼úźĹ¡
ɪAƽšһר֡
ޱȵܹܵǵצĸİط񶼱ĳ󷨣Щ񶾵Թ޷ɢͨ鶼᲻ؿʧ
Ҫ˵쳣ɪA
ӦʼĶľʱɻʶӳ꿪ʼһֱڰѩϼ˪ľӽ
ǹغϼɪAʣȷ
ǡժͷҵ¾ôʲô֪
ɪAЩƣر۾뿪Ĵò˰ɣ
ժͷҸոձȥװöƻˡ
СԼڣɪAʲô⣬ȥ̽šҵ¾͸һֻѼࡣ
ͨѶȫϾ˵ϼȦд߽ѾһµѪԳЩһ޼ɵɱժɫ۾渡ֳûйı
ɪAȻԺһĻĻ˺ѷεĲҾ硣
ʮа˾˾ַӰǣ
ժͻȻ¶֮ɫ£и߽ˡ
ɪAϼŸܵ
ժСսֱһǿ˲ֹɪAⷽ涼Ȳ
£ȳˣʰЩ顣ժѸóİٴΰɪA̶ԼϡëСһʾϸģϸϸȡɪAһܡ
ôûȥͶƣɪAæϼ
Сбƽʱ·ƽһ𣬽ȴһֱû֣Ҳټ
ҳȥˣô죿
ժͷڰ׷۾ɪAλεġ⻹ʣ
ɪA·ûʲôһͷժϣ޵һ̡
°Ҹ˵۾ʲô𿴡㿴˻Բ·ժ˵ţӾʮӦع
㻹гԲ·ʱˣɪAؿժϡ
ôẦأ£ɲô˵ֻǱĵˡժдʵر⣬ѾϰߣϾͿԳԷ㻹гԵҺö
ûС
¡ժίڶԲԣźóԵġ~~Ҷ~Եİ~
ʼʳͲһ䡪ⷽժһƤʮȶ
ɪAҪô򡣡
ժһǸʲôҼʣܳǡ
ɪAʣŶã⼸˲⣬㳤أʡϻ𡣡
ժ
ժҴˣҳ򣬱ҳв
ɪAų⣬ˣҼĵһֻ롣
ժΪɪAżϻģ׾ðһഺһСšСĿÿĩû£ɪAһᣬеš
ˣÿˣ㲻ϲ
ҳԼذɣҼϡժʹ಻̾
ҵ¶ֵҪ֮ʵ˷ָܱഺò׳һ
һ̷ô죿
ժôɪAݵһһӰӣϢ뿪ʱŵӣŸƫƧ˴ӹȥ
ϼǹغȻȲϺȪǷչò˿ڳܣǧסϢһͥʧأ׵壬Գ
ǹ̫̫ͥͻȻֻ߽鼰ʱ룬󲿷еͽ鶼ڵ·ˣΪɱ¾
һ·ԭĽֵһƬǽ壬洦ɼǻ棬Ũ̹ʱʱ״ҵʬ塣ڣԵһ֣ЩڵܹŰ
ѪأҪŻµѪŨҪܶס
޴ڵģģģԹһж˳ص
ժϵϢ˿Ӱ죬ɪAȴüзҹĺڰ
£۾ҪҪڣʲô¡ժͬɽϪȴɪAСů棬·ӵ޾ƺѾɪA״ȴû˿壬ֻмᶨƣ۲صġ
ʲô˸ɵģɪAץסժһͷ
ͨ£ʹͥҲģĲɱ
±ҷͣժմԼͷ˯߰Ķ̷Ȼ
һ塣ժʹ״ƺⲼ޵Щɱ˲˵ҪŰɱ̶Ź
ժɵرɪAһƬƽססլ죺ҿ׼˼ӣǰҴϢ
ɪA̧ͷͿ߰ͯܳϲضժ硣
ɪAͻȻһߣһסͯûκηӦʱ䣬ͰǸʬ죬̵Ѫһأ̵۾ۡ
ɪA˽̶ժϵİڵϣɫףͯʬժһЦ
Цݼ޼̣·ޱѪ
Сӣèү׵ĺɭˣҲɱ̵ء

46 Сй

һԱʴȣСĳơժȻѣƶ֣֮۾ɾȾ
ɪAô꣬ıԣûб
ɪAƽ޲ص˺üСһŭȥûСۣʲô͸ʲô
Ҹطһ˯Ҳ˳·ڱ޾ޱ޼ʵĲҺŲͣ˺۵úܡ
ĩ
ɪA籮µӡάֺꡣȥǻףǾͻˡ
г£֮èүźҲֻһͷźû˭˭Ͳܻ
ˣֻ˯һ
èүЦŵȴ˭֪Сôһ˲˲ؿ۾ˡ
ժɱָжɫӲȥڵ£Բҵ
ɪA
չģʽԲԡ
ժɪAûʲô飬ˣǰץסɪA䣬ȷɪAᶪˣż£Ҹող˵㣬˵Щ塣㲻һһ
ͳһϸϸɫɪA
£ҷˣҰɣһ٣Ұ
ǰժƤܰͱŽ̲ģ˶һֳͷǰһС
ɪAСȦվȦﲻȻС⾣ϸͣ·һһӣСȻƤʵرһٴ򣬾ͻܾͣáλȻСЯء
ɪA䲻֪ôһժҲץס
ɪAһԵשǽϣһ΢ĻȣôһʱҲϲŰɱˣ°ҲǸɲáɱ˭ɲǲ̡
۾ıʯ˸Ī貹âҲǺö㲻֪ô
ǣժᶨҡͷֻ۾ŴС̫õĶҵĵ£
һѱסɪAȺŰɪAסߣ֪ĻߡǲУ²ġ
֪ʱСѾýʵɪAѡ
֡ɪA
㲻ܡժ
֡ɪAԲԲͫ΢΢ϸ
ժɻῴɫˣɿָֻͷɪAӡ
⡣ժŵϵʬ飬ӻŵʱ򻹿֮󣬾һ˵·ۼ޾ĶԹ˿һ۶۾Ǳ׶һ
˭ŵģ
Ϊʲôǣ
ҵ±״ã޾ԹĶ
ժһ亹øˡ
ɪAûܰ鷳ĳСӣޱߵԹֲϳʶﲻˬҲЦ
ժʱɻˣϽóɾĸ̸þߣźɪAϢ
ٺɪAѾе÷зӯ죬ĵ׼Եġ
մȻԣʳ׷Χ㷺쳣ǳʵһѾԼҵж죬ժ̫֪ˣĲóԣèүῴһۡ
Са취
ɪAժڳƹƹҵڣһӶŪġֲӿĲԹƺ
ģɪAҪ˯ˡ
ժţ΢ͷڴȦɪAɪA׵͸·Ҫڻڿһĳëޱװꡣ
ӦôڣעһĶһţ꼻һ֣ɢ
ժֻ΢΢һ
СûոһһоԼҪʧȥ޿صʧȥ
Ӳȱ϶˵ģͲֻĹᡣ
ãѵסˡ
סһΣסһٴһǧΣ
סҲ׷ȥ
ĵ£úܳܳΣĹעӦÿ
ûʲôҪ
ɪAһζѡ
ժ⣬һ˫۾ȴз¡
Ȳױ£ɫʵúܣԣζһžͺü첻
ֻϰŻɫźÿһŶҬӴСĴ̱նƿĿɫĺ⡪ͻƣ֦죬ϣ̺ͺˮ
͸ΡΡģζޱȣκεϾƷȡ
СЦ۾ͳģҲɫζȫ
ģɪAСףժΪ¶´һ׾²;ߡ
ɫζȴ亱ժȻŪһţôʡ
ҴӺԶӮģһöֻֻ⼸ܳժɪAԼζһ϶ԣͿʼҲףֳչʮֳɹҪųɹģ֮ٸɪAױҪɪAĳԷ⣬ֻǰó
ͻȻһƬʱľϲ飬Сǳ
ϸ壬ζⱬͬɫвͬζͿڸУֻȫµζ飬ǵζȡ
ɪAȻɳ˺üڡʳȷܸ飬ʳȺģɪAоЩҽаƺԶЩ
濴۰ͰˮժҲ˧ɰ
԰ɡɪAźС롣
СӲ۾Ҫˡ
Ҳԣժæתҳͺˣһ㣬Ҳ,
ûʿˮ仰ܻһ˵
ɪAŬŤŲӵģСͦ˼
㲻ˡ
ҪժȻͷУô£ôôϧʳա
ɪAЦЦĿ
ҳ˰Се㲻˼ͷ
ȻѾҪʵ
ɪA֧°ͷС̻ʡѵóԵʳժַĵҸ˿Ҳá
ɪAСӺһ㡣
벻ҪɪAʡ
ժȵͣףɣ
˵æҲҲûϵҪ
ɪAûôˣԻء
ժ࣬ЩԹĹŹ򣬹Ƹ۵£Ұɣұ֤ˡ
£֮ζٲᶼ
ΪùģСӢ۶ԼԴȪ
ɪAժʮϤģ˵ǿҰ¿Ŀ⿴һۡгһ˸ȫס
ժ۾ֱˣֱؾ۽档
ǰĽǾµ·ɶ칤Ĵ켼
Сһ˹ȥ۾̽յơ
£ǸҵǸҵİɣ
ɪA˵ҪļƣҲǰЩеģã̫أ֮ܡ
ɪAе㾪ȵؿСѾѴ֮شˡ
ϼ䰺󣬳һЩĵطȫõͨʱŽȥһ㣬ƷʡҲɪAôֱʵĻ¿ֵʹѡ׷ǿƥŶַ󣬷ΣȫӰ
һ㲻ãޱȣرǿʹá
Сθȳƣӽ͸ȲЩĳ׳ȴ׾ٵؽ״ϣƮƮ˵ػȭ˺ѿȭ硣
Сж
֮󣬲óΪһν
һżԻԵ㿡
΢ҵĶ̷ֻ̽ɫķֲСǣ͹ԳСĺġΪȰִܣЭԷǳãıӽɪAʱע⵽СѾһǳĿˡ
۾ƨɺͱֱĴƿԼģǱˡ
СʱֵöҪɱ׻ˡ¸˳ôõףҲ
ɪA׼լպϢһЩ취뿪ϼڰŪļһɪAиζ˾Ĺâ
С˷һֱϣɪAвٲջժСĵذ
ڴϻʱȥһɪAֱĲУٴСһʹߵ뷨
СӷҪһ˯ɪAͷϵĽֳЩҲ֪ۿžҪ꣬һ˯
СһЬɪA㱻Ѭðǡ
ʵժĽžͨĳȡɪAְ̫ɾƽʱ˭Ҵζ
ͨժҲԼϴøɸɾȥ̫˷ܣһʱ
èүŭѾóݡ
СֺЦŤһܳȥϴ衣ϴ磬ûϢ
ɪAڱںڵĳĵɫİףûкһ
ժͻһ죬ɪAؿҵŻƽᵽҪϴ
ɪAҲû˵ȥ˯
ժͣסԹԵؿʼ̣С˵ϴɾˣˡ
ɪAҲ˯
ɪA˯ò̫޾ҹУƺһ˫۾ע̲ſ̹ǵĶޱߵԹ
Χ·ûйԼǲҵĽк
ˣ
һȺĶذס޾ϣЩ񽥽Զˡ
ɪAö徻˯˹ȥ
ȻβһѹֵĴϢ͹Źֵζѡ
ҹҲޱȵӽ￴Сͨͨʹֻ仹ŵãȻı顣
ɪAߣ΢һֻֻɪAһֻ޴طࡣ
ʪһ顣
ȻӣɪAǶʱһϢԣɪAĿС롣
Сˮģǻ£ңһûźͣԼǲй

47 ͵С

ͨۿСƬС֪һҪź̹ˣȺǿֳִӲξйˣôСҵ¿϶⡣
ǰժӶˣӲӺ쵽ֶˣίɪAһʣûס˵ӺŶ
ɪAһֱֻס۾ѧУʲôˣŲ֪
ΣţժɥС»ǻ۵ĹâˣԭţҾ˵ôй
ɪA۾뿴Сһϼ֪йˡ
ժе㲻˼صͿһ£ģء
ɪAС˵ʲôժһСůͣɪAرһ㡣
¡
ժûһһһ䶯
˯ǹɪAԼطͨ뺡
ܡ
ժкҲǷһù̡
ɪAʱѾ쳣ժĿڣȻץסͷϵɫֲСǡ

ժ۾ˮɪAϣ΢Ϣ˵±ץ
ɫСȺģůһĴС
ɪAüͷ΢壬ݺݴ˺ü£ժжᣬӼһġ
ʱҪˡɪA
ڽϼһȺײǿ顣
ɱеСʵһĴ鵤˲ܶȡ˱ӣɮҲ١
Ҫˣժϲ֣ҿ
Ϊ崦ɱУСеԺŻҪɪAһֱһ
˳˾ллذɡɪAʱ˯ȫޣȻָ˲٣Ǹ˶սЩǿʮӻɫСӣûڷܣʱǱһûһ˿һϢй
ɪAճµ߱ɺĲ
ժѾɫĹԣɫ滹ɫ⣬һеˡ
һ»õԾΧɪAתȦ
ɪAΪϵıԹ̫ȵʱСŪҲеϢҡ
ժڴϣֻֻĵȥɪAֹţȸʹһһ䣬ȶҪɪAȥˡ
һͨ죬ļӵˣԿѩѾƺܣʮֲүǵغߺɪA
¹ȡ
£
ɪAü΢С
ժСϵһ¡
ժһסǣؿɪAίˡ
ĹɪAһ
СٷԹ񣬿ʼйɫâԽԽ
ɪAҲһʮƽɰժ
ժͻȻ۾쳣ͬʢǹȪ
£ᶨֳи߽ǿ±ˡȥ棬㲻Ҫȥ
˵ѸٴɪAסɺȻɱ䲢ûнƺ˿Ӱ죬ݣϢ˳ȥ
ɪAҲûͬϷжڰΪһ壬ޱߵҹɫ֮С
ϵ··𶼱Ũڱˡ
Զߴ׳Ӱ߼ٱÿɢ¡ɪAܹظоŨѪԹ
Щڵɱ顣
ժڵĸ˹⻪һ޺ݣɴ಻ˣֱӼٱܡСٶԽԽ죬ͬ磬߱ƽأɴ䳯һ׳ֱײȥ
״ܣֳһ˷̵ֲЦݡ,
໡
һҽ֮󣬱ײɵľȻժǸһ׳ߴ顣
ǱʯɵһѪŰ۾ιȥˡ
ʣ׺ݵŭȣһȥɢɺɫĹâժȴ죬˷ܼһֻ۾ȼյĺǡܣץסһ׳ȰǴһҹȥ
ƿУӲĿԿϣ۶ϵ죬ɽľñҵ˫ǰڣιȥ֮ǰ룬ôδ룿
Ǳܳɾɣ
ժϵɫײ˸⻪һƣ˾󲿷ϵĹ
ժ𣬰е㾫ɴ󵶣ǶȵרҪ㾫ûϢּӲСʮ˳֣һٿң֮һѵЩҺŹһءСʹһ·ȹȥûιȥҲͨͨȵûϢ
׷忴øεѡ°µĴб˼ҵգһȭͷܰԴһѪ
룿
벻ô
µ巴ӣ񱼡
ժȴ׷ϣšͷɪA
ΪսѪڵСо쳣ϾͷɪAμ
£㲻Ҫ治ժСԹȴʮֹһɱҰɡģ
ϵĸԽŨճİӡ
ȥȥ𿴣ȥ˯Դܴ˵ժҪɪAȥ
ɪA۾΢΢һ䣬СƬƵϹιժѣʵջ֣ɪAĵЦ
滹кüͲӰɪAֿԶġ
ժһ飬ڳɱеͬһ㷢ȣĳָо쳣񡣶ȴڲͣᣬһŷֲĸ
㣬˭ҲժֱۣɪAȦס,
ĵأɪA֪쳣У˼һֱߣɴֱʡ
̫ˡժԹߵһ̫ᣬһ˳֡
ɪAЩؿѾҵϡõʬ塣
£ǲǻеСִˣҵӢۼ׵ĵ
ɪAɫѾƷζǷѵ֡
С۰Ͱ͵ע£ɪAóһѾ޴ķ쵶⵶쳣ɪAЩòժߣͷžԲ״Ѫۺ;ݣѩԶԶܸоɭɭ⡣
ժһ쵶ָʹתֻ֣ͬӰݵշתŲӰ͵⻯һ޷׽ĲӰ
£ժ¶С̹ʳı飬⵶̫ˣҰɣ𣿡
ɪA֪СӿñҲҪģӣ۸ˡ
УǸ˵ġɪA
˵İСһӾϨˣǵݻɪAɣôõĵҸŪˡ
ɪAҡͷô̶̲Ĵ
ȸã˵
ãСֹâɣŴ󵶻ضԶٴγֵĵ˾͹ȥˡ
ɪAĵıԴء
ȼŻĳһƬžֻ飬£һ¡
Сη壬жǼϲտȻɡ
ͷɪAһۣʣʮ㣺£㿴ǡ
Ȼֲһ䣺ͿŰϳ
źȻһԾýͬԱԽξ룬˫־󵶣Ӹ£ֱһ飬ٶ籼ףǧ
ǰû뵽ٶô죬ŵҶϾѾ£Ͻӽµժں޻֮
ѾšŤܣڹؿ֨УҪֻͷһһֻ첲ѾѪ˳ȥ
ʹ֮£鷢ķŭش㷴ԣһֻһժɱȥ
ǿᣬսֱǽսǿߡǽȴ˶֡
ֱǿñ̬֪жÿһα˫ַ顣ޱȣÿһֶӦԤиǾ׼ÿ¡
ԽԽľǶһȻѹŴлȥǱߵľһ
µǣƺԽսԽ£·֪ƣ룬۾ˣǵڿʲôζĵֱͻͻʮӰӡ
ѵʲôƷֵľ壿
ʵǣժͻȻ뵽ᣬôõĲϰһϲҪոĹԣ
ߵľȴûмս֣ժʱʱɧš
ֻɫصɪAӰ
ɪAҹɫУȴλ´оȵΣա
ӲվԭأһҶ·̤һͻٲ
̫ˣоԷһµ顣ʹףΪĴ˵ҲֻǴѹƶѣô˾
ΪϼǸѪʳû뵽ȻӲӡлĮײеĹ⣬иѾ룬ֻгԵ⸣룬°ףֲʧ
屾׺ѪıԣԥɪAķϮȥµӳķˮ׳ķâ
ժ״ͻȻųɫĻ棬ֻྻȴֱӵѹ

ʱʱ׼ĳ֡
ȼһۻаˡ
쵶档֪ɱ˶飬մаմһĨһɫĻˡ
Ƿҵİڵϣͣ
ժӰͬ磬ɪAķ򼲱
ǾٶѾޣ׷ϣժ࣬ſͬס

ǳһֱ־Լܣ壬ףӳɣȻӲþγ˼롣
⼸ӣժѾɪAԣᵶǰ棬Ȼֱ´һ

48 ȾѪĸףСμ棩

ɪAȴ§סժԼǰ׵˫ͫϾĴŲ׹Ĺ⣬·Цһָֻͬһ㡣
ֻͷʲôײһ£Ƿݡ࣡һˡɪA˫ͬҹĪͻȻռߡ
ȻҶƮˮ棬һеȦȦѡ
ֻʣһ߸ʡ
ﶬҶ̣Ҷ䣬ҶѩƮ㣬ɫҶƮȻ䡣
ֻ䣬䵽˼άᣬкڣ޾ľڰûһ⣬ûһ·
ۣ۵ͬҧÿһƤǡ
ʱ߷·޾һ˲ǧǧꡣ
ˣ
ܲˣҪзź
ȻԸõ㣬ȫ⣬΢Цĳߡ
صΪصˤڵϡ
ժо廹ţѾȫ
ժ͵ɪAǰؿɪAһָҲ΢ܵ޾ҹĺ
ֻܵôһľ̲סۡûôһָ
ĵ£ûڵЩȥʲôӣ
ɪAһָ֮˷ժļϡ
ժֱסɪA΢˳ŨܵĽëͶһƬӰԲͫﻹŨīһȴһ㵭Ц
ժɵýøСʲôҲʡеʲô¡ڣ;ĵܵ˺
ɪAȻ̧зһ˿ϸЦ⣺ܣûôס
䣬һɫɢɫâСɵУ˲ϵ̳Ǳ紵ɢ¶ɫպ
¹£ɢĿĹԣͬµѹýϼеѣڵء
Ƭ֮󣬹âѹɢϼκ鶼޷롣
µһЩ߿־֣ӴܣǸ޷Խķʮµ뵽֮ǰϷʱ򵨱ƴһܱȵǿ
ժɫֿʼ죬Ųе鸡ܵ˷ܾȥ֮󣬳ɱĸӿ§סɪAȺСԹ
ɪA˵ˡ
СֿʼͰ͵ص
뱳ɪAݺúϢɪA״̬ʵڲرá
ССͻȻһɫĻ𻨣ٿػͷ˵ûûˣܵ˯ʰ𣿡
鴢ռóһɪAõȦΣСĵذɪA档󵶾ֱ־ͷȥ
ɱӽ̤ÿһ··һ·ֻҪԸ⣬һ̤¿ɽôؿѣëϢ
ժӰͬеͻֱߣȻ˽ǰĲȴͣסˡ
ʮµ飬϶żͯЩͯǸոճọ̃СŪ⣬塣Щڲסᣬȴ
ժӳȭЩСޣǾ͵Խѡɵͣס˺޹Сӡ
ĵ˿ɲΧļһüƣΧ͹ǲŲںϵСժҪժֻܶ㣬û취
ֻز£СҪɪAǼ׸ͼѪˡ
Χļ۾Ѫ죬ƴһſɭɭݣҪҧסժĸ첲ԵѪ⣬̾ܽףϣ͸󣬾ӲһѪʳҲֵˡ
ɪAעߣƽ޲ȴ޷ݵ
ժսڼ仹տɪAһۣɪAߣС뼹ʱһ
ҵϲսˣټôûϢ˵תͷˡ
ժ˺ݣһСͷƤСͷ­˲ѪǺƣ־ļС
Χ齻һ񣬹ƸңƴҲҪɱժ
ժվ޷ºɱСӣһߣѪɫâķˮ̻ⲿףʱѪ͸
ŵѪζԽ
ժŭˣ۵ؿĵط
ǵָģôЩŪˣ
ժȼգ׺ޱȣǻھɱЩСӡ
ɪAŭվгֽɫƿһҪժϰĺӴ˸ԴѣһжըһѪ
ɪAȻ㣬һЩҡΣȴһֻϹҡ
ժһ£ɫ̱ˣ£·ԶЦ΢ЦҲšĶٲɣնвһȡȻЩǰϵĺҲ϶⡣
Χժ鷢ٲвʱʧȥƴҲƴļֵȥȫͷ
Ǹһ󣬷׷һܣЩ׸СȻǶ
µСеĴеȴ޵صժԶɪA
ժûմЩСӣ߼еɪAǰ
ҴˡժͷС˵
ɪAںЦûͦԭĺúӡ
ժŲεЩɫ̧ͷɪA۾£֪ˣԺٲɡ
ɪAЦҡͷСô治ԭֲǲ
ժҪȥɪA·֣ڲոأ
ɪA۾֣أ£ұ֤ٲĴĻ㣬ҡ
Сֱ쳣׷ɪAĿⲻš
֮󻹲ҸʲôɪA΢Ц͸ŲĮʥҶүүĳŵչ㵽꣬ҿûʧš
ժ̸⣬ǡ
¡С˵ʣĳŵˡ
ҵĻûС
ɫɺתףʹеɢҡɫľܿƵͷ׵Ľŵĺɫ
ɪAһץסֱۣժˮ֮ץסһ㱧סɪAѵش
ô£ĳôˣɪAʣְסժժϱҵ
ؼһء
ּ鸣˶֮ʱֵ֮Ϊġ
Դ󲿷˵ⶼ£ֻҪ϶˳ģɹ׶Ρ
ɪAΪժСжിϣ
ժƫƫһϳ⡣
ĳʲôɪAѹС񱩵
ҵ㡣ժ峺۾ΪʹЩ񣬵һ˲˲ɪAϡ
ɪAԣѵõס
ʲôģ
ժ̧֣СһɪAա
ֻġժᣬȴᶨ쳣˵ƣƣ˵Ƕ񣬾Ƕҵı׼㡣Զ㣬ֻ㡣
ɪA
èүĵһӦǷծƺҪһԻɳڰҡ
鷳Ҫˣ
СĳǸҪСӣСӾû취ڣ޷ɶĳŵ
ɪAգ۾С룬Са
ؼʱͦὫ
ܸ𣿡оɪAı仯С۾Ҫһ
˵۵һѪɹʹױʮ־㤡
ɪAС뿡ʻֲŵǿ־۾
èү𴽽ǣдһЦɫĻ⡣
СӣУô
ժԾˣǹͽڿҪϨĻϣһ¾
һϵľҲˣҲˣ³ѪҲһʻضˡ
ǾһӱͷϵĽǣ£ɣǸϽҵĳɱͳˣǾͿԱûˡ
žžظʮţ£ģˣҲأ֤⡣
Դ˽ϼɪA״ѣһָļ󣬸ոտСĥĥˣһʱҪάֿеĽԪѸġ
СأڱĵĻոյʧҲ˲Сˡ
ϴȷһѡСҲԾɳɱ䡣
ǣèүˬ
СַֽľɪA˳СҲͱ˳
ժܵԼҵζĿ⣬ɵñð亹
صĿַʲô
һúñֻѧϰˣ˱ʼǣһܳ־ãֳܴ
ǸһеˣǲӦðѱʼóϰһ¡
صµĿÿ£һ᲻ᱻԽԽô죿
ɪAǹһĨЦ
ժ۾ֱС뷢ģ´ûôЦЦͷɣˮ
Ĺԭܸÿʲôʱ򶼺ÿ
ɪAһƣܰڵùǡĿһɨС塣
ժĿ̵ģǻɨģһƬȡ
СӣҵɲܵġɪAҽһ°ɡ
ҽܣժ±ƣ£ҵ֪ʲô
ѹ·ɪA¶ħЦݣҺúýһ塣

49 ԵժƷǺ飩

ժѣԣҽܣ
СܻţСƬûŶΰӦ̵ѵ·𣿵ǣҪµĻԼŵʲôУҲкܶݿ˵˿϶ϲ
ɪAͻȻӺ汧סժСһñȺ֣񡣾ɪA˵ߣȥõط
ϼǹͥĶǣ֮ǰж෱Բ˵
ƽ͸Ѿ̣òӣֻסûбƻ
֮ΪϼΪϵزޡ
޻ļͣң޻ѩƳɵ޲ͣԼãܹظӵ󷨡ǣ޲Ծġ̶ɫʣֻҪĵͿԳκɫκͼ
һδժµʱһƬƬ԰Ϸϼ任ͣɼʢ
ǹͥӽޣִӲ⴫ʹͥݣֲ޵԰޷ƻǿ˺üζ޹
ժɪAһ·ֱ԰ԶԶܿҹɫһƬϼε˼ɾ
ҲΪľͬժɪAоⲻһ
ҵϵζ̫ˡĸ㣬˳űǿ׾굽ĿȥˣȵһȪཹð
԰γɵĹ֣һȦȦ
ɪA˵˸֣ڿеĽɫâһ飬еķҷϢĴ
Ϊ԰ɫʵ̫ԣǹͥ޽һЩ»ıףȼ١
ɪAָժ԰ԣɫһ԰֡򺣵ľʱѾȥ¥գһжǳɾ࣬ʱ׼ӭӴפ
⴦֮ݻԲ˵ɪAϲչ԰еһ¶̨δ齣ʳƣתͷܿ԰ɫ̬ýޣ޾ϼĵһжۼͬξ
ɪAһӰС밴ϣЦظôСӵĳƴСƣ
ڣʵļѹرһ㲻ˡϵζɾ£ŵ㵭
ժɪAѹƣܵɪA£ʼ٣еǸ˷ܣԵؿɪA۾ɪAһ䣬Сررžžơ
ɪAЦˣܰɡ
ժͷ˼ĳ̶һ㡣ѹϵɪAֻСзƵģ̴ģԾܼĵϵζ̫ˣµ֣ĪزҶһ棬յʢİٻðһСľʹˡ
СűɪAѹסƣ¸ҵףŸ첲Ƶһ飬̲ס۵һжᡣ
ǵ¸ģ˲һˡ
ֺã»޺õİɣ
ڣɪAضС˵Ѿ޷뿾ѼᲢۣž͸ȸ࣬һɪAеſȵ
ǰҡεɫСǣɪA¶Цݣһǡ
ͷһèеϸ̡ܵ
۰
ժסɪAţǴϻϺһˤش齣µ׵һڵϡ
£ժϷ죬Ͷһסǣ峺ˮΡΡԳܵɬŪҵĽǰ
ʱǶģΪرУ˴ŶܲסοСİɫСǻرۣôɪAĴ̼
ɪAϾѹסҾҪŪſ
¡ժգЩʪ۾Ͱ͵
ɪAΧϼ⻹ҪѤˣôЦ
Сһͦط֣΢΢ŵúˡ
ɪAС׽ģؿڸãʺĥ£Ȼҧס뿴ܲӡ
ص¡
ժµҶյȫˣ۾Ҳе㷢졣ȵĴУҧȫ飬β׵ʼСָͷ̲סﲻܿƵһȵˡ
ȹľҪȴɪAѹס
صܡ
СɪA䶯
ѣûءɪAؿСǳǳӡ
ǿǵҧˣһҧֽŶû
С⿪£һ¶ƤȳƵǳɫƤ⻬ϸ壬ǳйһֱָֹرõζ塣
ССǳɫͷڽ⿪½֡
ɪA·סһСһɡ
ժ
ɶýܵģͷ£ֲԿԲ飬Ǹ裬һûС
һһ򣬻ôɪAС˵βŲ಻ϡСûɪA˵䷢飬ҲеѣΣĿȴǹضزס
һ򣿵ҪҪ
ժȦ룬ĺ٣ԽҲرûš
ɪAָѾ˳Ž⿪½̽ȥˡ
¡
ժӽɪAѹϣܹԵظоĳ鶯
½¶ͷССģҲ͸еɬһ
ɪAɴǿǰµ·¶Ưظϸ۲ص㣬ŵ̵ͷۺСһ
Ұ
ʵؼһ飬С۾죬ĳ󿪵½¶ˮͷĿеãǿ
֣ԭﲻǰ
һֱͨŰģر߳ܡ
ɪA۸СؿڵСƷöˣСץµĵӣŪ죬۾顣
ΪάţӲû
صܡСԺúʲôԡǵôȻܣҲرҪˡ
ѡɪA촽
СŸ첲£ֹԹѿӣɪAͷ棬ʱʱСǴһС뱻ڵæңʱʱðſǻײѵֻʣһСڿ㡣
ڿرɫ޵ɫƨ滹һ޴ĶԺš
ɪA
ɪAһհ׵ضƨϵĶԺţСһſεе⡣
ĩԵʱҸʦȺһףƷСԡǴָⶼԵ˼ժȻҿĿɺˡ
ɪA

50 мõС루λ

СƨϣĿ쳣ĽɫԺŴڸʮ־ˣ·ɢž޴
ˡèүȶ
ŶŶСһϽѡԡҵ¶װ̫ȤҲţ±ֻèӦҲò
ȫѹˣ԰ůķ紵£ɪAʱСź֪ظ
ǰҲûڵǰ롣ոһסʱ򻹱ԡǿϴˢΣرһ
ɪAĿ޼ɵСÿһƤ
ѾɣرãļȻûг˵ĺأȴһɽʻõľϵļ㲢رȴΪÿһ鼡ⶼ̲ԾϢֱϸոܵѾҪˡ
Ưİ˿鸹Ƚý쳣ɪAǵøոժʹȣ߶һֻĲӡ
ժϷ̣ҿɪA۾е⡣СƬûһøÿҲûãҲûƨҲû̡
С뻹ͦͦչʾһر̵ˮһƨɡ汻ɪAѹţеۡ
òϣСĵȷǺãߺˮ۾Ȼɬջо
ɪAժӣط˸Ľµԣ籡ʢҽܡ
ժɪA˿Ĳϣе㲻ȣọ̈̄رɪAֲ̫ҡе㴭˵ңҽժ壬Ѿң£ã
ãɪA˸ƣɫժȼ벪ϡ
ժϺθֿؿɪAңˣȫʱʮף˵˵ĵطͱù˶˵á
Ŷ˭ùɪA𴽽ǡ
û˭ֻãҲŲҪˣСֱΣٽҵºе㲻̫ˣϽԹԱġ
˵˵ʲô𣿵Ϊʲôˣ
ǲӦһ㣿ոһֱǵ
ǣҪȥѵµ·
ժ͸ҡ
ҰǹԹµĻҪѰɡ
ĵطܡɪAһſժļϣһҧǣҧƬµƤʪĺɫӡ
СִϢ˷ǳϸƷ΢ɲеӵζ
С뱻ɪAһһģ羱ϸϸĺǳɫսţйʪ
ɪAͦϲĥС
𣬱ģС۾ˮ⣬Ǹұҳúÿ
ɪA˵˵
ɪAָСԲ̵ͦƨɡ
Ϊ˶رƨϵǳʵһ¾ʮҪ˵ֵȥƤ⻬̣ɪA̲סžž£رʵСɫƤǳɫӡ
ôƨɣժίС̹һɪA¹ȥС׽ǶɪAؿڡ
û£ôҪ
˵أɪAɴ̵ʮĿƨɵɪA¡
ҴˡС뾪һԹԳϴ󡣾ôƨţˣѵô˻Ҫƨɣ
ĴˣɪAժ⣬ƣɿⵯŻصԭλСƤر⻬ǳ֡
ءժϻ̣ʵ̹ף֪
ɪAѹϣסĶ䣬ԪһĶ˱ҧСӣôڴźѽ
ժö䶼ҪˣҪţǰ·ŻƮɪAʻС뼱еطСĵذɪAߣͦӲļ˵£㿴ҵĴɣ϶
ɪAֳͷƼ欵زϡĽ۷عճ½󳨿һƬ¶һ߰ǡڷкӷ·ʢǹ⣬հ𪣬촽·ŨŨɫβһ޵Цֱܰ˵ĻǶȥԵ
ժħƵĿĹ£޹ģĳðޱȿޱη塣ôõˣ浶ǹʱĴŵСҲЩӡ
ԼĲãԼ˵ҪĹ
ǣС¹£վʮ¸ҵ̤˵һΪҹµԸΪԶڵߣʲô
СţһֵضɪAȥ
Ȼײһεǽǽϵġ
СһתֻǰкöСǡ
£СģСŽǣɪA˭ôȱ£Ȼʱ򹥻
Ȼ£ɪAѹסˡ
СӣɪAһҧסժĲӣңôû֣ĵԭôţ
ժҧü米飬ϵйˣһʱе£Ȼ͸оһȺӲĶСջ
ָоɪAĻһһŵӡ
ôź
ң

Сʮִ˼άһ٣Լûʶһ㡣
֮ǰȻȻѭܽλ
ֱɪAռе̬ѹסһ̣Żʶ֮ǰöʲôѽԼǷ˰ɣȻ룿
˿ܲں£ĵʲôˣǲʱӣһʹӱǿȥˣ
СԭӲļŵеˡ
ǹĵ»᲻ҲҪ
ңҴˡص£ôźУҪң㣬ҰɡժԵĿ־壬ĺ£˿ǻ
ɪAµСŵôֻֻ쵽ץס·еЦ
ʵûôֻǾСȻ⵨ӣжû˵ԼͿſˡ
˵˱ʼǣóҿ㶼ô׼ģɪA
СĻңֱ治ɪAֺ£ĸɪA˼ϽԼԤϰʼó
ɪAѹϣѱʼǷǰһ͡
ժԼʼǵʱûʲôǱɪAôѹһ𿴣һӿ
ͼĲïСӣǰû㻹ⷽĲܰɪAСļĥ
ءժŷһҳߵҪһң쵽԰

51 ԵС루ɿʿ

ժдĲܽṹǳ˱ЩأʮĿ䲻רҵ𣬵ҲƵΩΩФǻСͼʱ
Ҳ֪һﶼǴõ֪ʶ
Чʵش̼ǰپʮҳʼǣʲôèƶеȫ̼ƵʣλõǳԼо
ժԼʾͼԼر꾡ıʼǣԵؾԼ޽ѹϵĵºͷء
ɪA߲֪ʲô˼һЦСЦһ£ҵָ󷭡
ժ͵涼ЩʲôԴһŲ·ذסʼǣز㣬ˣ
֡ɪA
ءժطſ֣ڶסԼ۾
ϡ
ɪAе㾪ؿűʼǣһƸСͼժԼҲɬ˼˶·ƻǿóмѶ൱󣬿С뾭鲻࣬ҰĻС
ûܵһͬһ·ŵǳɫȹڣ׺Ư˿飬޳ɪA·е죬ͻȻһμСʱ򣬺Ǵ·ʱͼʡ£ɴഩŮװǷµץˡ
Сӡ̰ͦǵõСӶ㷢˰
ôƺ
ɪAһ˿⣬Сͼϵ1һʿףǳ׳С˼Զ
ժУ벻òࡣɪAժĹƨɡ
ժסɪAһＷ״ε˵¶ԲҲңҪҡ
Խ˵Խ죬ЩɪAס°ͣǿ̧ͷ
С£ͨɪA·ѹۼ۾ëмϸˮ飬ۿҪ˲ŵؿ޳ϷץɪAţ૵ϴ
ҵɹСʿɪAЩͳȴܹ
Сʹҡͷ
ôԣȫΣɪAЦ
ҪСУҪˣ·м˵Խ뷨Ѿˣôõµô˵϶˲Ҫˣ
ɪAվн߷ɳ԰ժһѷϼҡת۱ϸʵĲϡһ̣ɪAϵ·
޵Ծǣ룬ɾֳǰ
ɪAϳֵժĹȹѩ׵ȹ׺ŷ˿飬ժؿɪAɫԽԽ죬һҪϢģ
ɪAһ֣ժҲСͼʿֻʿӺ󱳵ƨﶼǿյģժʵ̵ͦ¶ǰͷͶҲ·Ŀ׶
ժһ֪ǰ滹Ǻ棬滹档
⣬ȹŻ߳ܰңʿ
ʵֵķʽ˲ٵ
Ĺ̫ˣ
¾Ȼֿ·ժĶҪըˡ
ΪȹΪĵ£ȻԸƵԸ
һϲ
ժʵ̲סһѱסɪAССҰ˵ĸоرá
ɪAС쳣۾˷ܷĿӣͷ·Զ΢Ц촽εѵЩ
סСִŵ;촽оԷսժζǳ¸ɾɬûӦֻǼ˳֣ƷԼһС
ժоĹȫĸй١
£
촽ǵ¶ȣСããκû˵ʲôǲʺ磬ԼͱֵĲʺ磡
ĵ
Ըôһ겻ſ
С벻ԾסɪAļС̹Ƶϴգ·ôҲײ
ɪAѾ̧һȣָηȺСջ
ժ׵ûȻңֱоʹŷֺʧء
£ףһ¡ժᡣ
ھջϲˣոյѾСڱ
ʲô˼ǽͰıʼɪAָŷһҳ
ժͷһɵ£Ǹ߶ζ˵һλۣô㲻ԣһ۰Ҫ°۰
ɪAָѾժխСĺѨ档
Ϊڳٽ㣬û׳죬ժĺѨرխһָ붼ѾĳʮϸۣȵƼš
ժɪAļһȱɪA̧ѨڿţǳɫСջ죬΢΢ˮ⡣
ժ۵öͷðʵۣƽʱ治ɫֲۣһ͵ģ۵ĵطⲦŪժǿڴе߳ܡ
뵽ŪĹֲðϲõݣһۻİ飬̲סŤ
㣬һ𣿡ɪA
ۡժСߺߣ£ңҰɡ
ɪAԭֻϰסԴȻҧһС׽ǡ
ҧ²Ҫ
ժڽϴܣѨסɪAָ
ɪAĵڣֲָ
ժһֱ£еվסɪAϡ
غۡժ۾ỨһοصҺңȻö۰
˵£ôۣԺһһвУ
ɪAûʱôܰȰȵļһ
ָĳڹۻԵر𱡵ĳһ
۰ժг𣡵±ǣ
ɪAһרﰴ

ժһһɪAQôָ׼Ǹطʹ
ժ˼¾ͱĲˣرɪAļ磬ʡ
֪泤жɶ칤𣿡ɪAҲժ⻬̵ĥЩȣһе棬ʹһ
ժźݺһ¡
һеȻֻҪĦ
ɪAָһڣָܸоĦһ˿
ժشгѨⶼó鴤ⲻܿƵ
££ժûִܹ̼ô£ôˬ
ԭ˵ģ²ֻ۰
ˣɪAЦָͣؽ۵ĺѨ֭ˮ˳Ŵȸʡ
ǰ桱ժɪAӲɪAϡ
ǰ治䣬˾Ͳ㡣ɪAЦ
ҪɵģҪСǳִţǳϣݺԼĸһ
£ءժỨԸˡ
ɪA
ͷСҰ¿ӡ
ɪA̧ժһȵƣȹڣһժĺѨ
ִȵĶʪխСڡ
ժʹֱŬԼüĿ䶼ʹ㡣оĹһǽһеϲԸӣǵСʹʲô
ͷ亹ͷһδ󵨵ȥɪAȴֻ΢ĴǣҲ̫ҷСġɪAʳԵΣûжܣеҪɪA۾
ɪAСƵĶŪɫһֱȫ̽ժ塣
ۡ
ժ̲ס۽жᡣ
һᣬ͸բһžžµ
صҲۿ޵Ĳ֪ôƲסժҪԼӲ
ǽûʲô˵һ仰ˡ
ɪAһ̧֣ǰɫϼγһ澵ӣӸǶճڵӡ
ժؿȥ
ֻòͬڶеĹӢʿһȣʿ㣬һ̵ͦβ̴ִĺѨŵ嶼ƽˡ
ءժͨ죬ɪAĴʵ˷ʽ˵ڲͬ
ɪAǶȣһеײһе㣬ֻӵ̼ժ죬ɴ˵ëҲ
Ħе΢СɪAҲܵĴ̼۽ժһδͱѨ
ôᡱժ״һͱسظ
汻ŵûʹּˬֱ޷ݣÿһײժԼҪˬˣеĵһֱȵ
ӺѨβ׵һڳзսժɵûһȸ޷ֱ֧
ɪAɴժʼϵһѶȶ̧ժһȡ
ժ§ɪAļȹɪAֱϣǱֵĺѨһӲü
ôôժشϢе㺦£ԼҪͱˡ
Ҫͣ£ɪAժ糺Ŀʡ
Ҫժҡͷôõһôͣ
㱻Ҳͣ
ң̫ˬˣ
ңּˬۻ
ժֱͦͦɫ۵Ģͷˮе͸һˮ
ڣɪAоժȫûбһУС״һࡣ
ɪAͻȻһüժɫһѺۣ߸ӰҲеʱܹˡڻûʲô쳣ժصʱ򣬱Ҫ
ܵˣƽֶܹ޸ġ
ɪAйâͬҹǳ
СӣôɪAŹ̵ժָ¡
£Һժ̺죬ü۽Ƕ͸ˣۿҪˡ
Ըģ˳θˡɪAժΪЩ촽
ժ׷̰ޱȵ׷ɪAĴࡣ
޳̵߲סСϾҪ侫۵ǳɫʱѪ͵ˡ
££ôˣժʹؾΣӱó죬ˮ޽ʪ۾ؿɪAΪˮ峺ĺֻκ

52 ϵĿ޲ޣXβͣ

СſǻţͷɪAͷΪʹ첲ȴɪAš
ɪA˫սժĽʵ̵ΣƤѹַָӡӣСʹ͵Ҷ̷ķʪ͸ˣ߲סԵýӲӵǿͦţһһأʲô䲻
ذҴˣҴԭҰɡС벻֪ΪʲôܵµĶԴֻǿرɪA۾һһֺõɪAӻ̣һֻڵĴѡ
°͵ÿҪѿҺ·ɳֻŭطʹ࣬ɬСܵˣ
ɪA̧ժƨɣطǿӲؼ鴤ƴҪ£ĳ⣬ƺе㣬΢
ء£ܣءܣʣʼдỵ
СŤƨڳؽһһɪA
ժ峺һƬҵ⣬ͫЩŴ󣬴ͳϸĵͬ쫷һϯ壬̰Ŀ¿°·ѾԼ
ɪAץסᣬСرխرʵĺѨ澡Ūе㡣
Сɤ۶Ｗ˻ƵϺһȼɫľĺѨ˷һ鴤ȫھΣϵĺҺͬˮϴһ䣬ɪAѩ׵˿ȹϡ
ɪAеòˣҧס촽סСΣһһʹ
ءС˻Ƶؿ޺ͷɪAͷշתСǷ˿˿Σʹÿ£ûȫĸѾܼ尾
ֻǽ§ɪAš
ͻȻһɫβͣβͲϸܵɫƬģβͼһͬɫë
ëβ͵ҡһһġ
ɪAצժϣժ֣ɪAĸ첲ſϣ
ķժһսй͵
ɪAסժıһץסɫβͣĦ˳Ƭһֱߣë׵βͼ⡣
𡪡£ҪժϺһβ͸ƴܡ
ɪAץסβͣѹıϣסе㣬һҧסΪ͵ߵСǡϵ£ժдɪA̼
۰
ժɪA³鶯ӱεȣһ
ÿһ缡ⶼսƬƬʪõ졣
ڽϼӳ£źĹ⻬ƤϸСĹâ
ϽɫĻƣֹϣĳµĹɡ
鶯ޣҶ԰ºޱŻֵƣֻܹ
ȫƿԿףֻҪƣͿԶʩκӰ졣
ףƣҲ˺ݻ١
ֻҪ㹻ԸıòΣԱ֡
һλףΪ˱һ߽ӵ˫ֻ֪󻶵ľ衣
С¶ϣԼеܺޱس׿ŸɪA
սڽߣȴȥ۶ǻңһԿ޵ú׵ӻĴѰɪAӰȫĹѹϸ
ɫһ»ɪAһҧסժʵļ򣬿л³һϵڡ
šժ³һرɪA̲סͱ˼£۵Ѩ⾪ֵժִʡ
۵ϣɫϵѷʧ٣߸ӰӲӣž͸ֳڰ˸Ӱ˺ȬСֱӳ˰顣ɪAȫκժİˡɪAתԪӣ½ֻһߡ
ɪAɫ糺죬еĹԣĴһݺݶɫȥͬʱſժ
ժһͦԴз˻ָ߿澫Һرؼ
ժֻǰһбһһģɫʣЩɫըһƬõˮΣ¡
ûĸ߳ûֵˣ۶ڱǶ·ʧȥоֻʣ³鶯ĺѨͻ
Сĳ鴤ŽʽɪAزٿƣεȥתͣ
ذˡժؿ˵ڲͣزನƮ²
ʣһ˿ִȥɪAſǻҪ󣺡ӡҵӡǡ
СӶٷ˻Ҫ֡
һҪҵµһӸĹ
ɪA侫֮ˬò붯ſСȺϡСִ쳣Ҫ̲ס𴽽ǡ
ժ⻬ļδҧһ£һԵӡժ¼˺۵ƨɣɪAָ֮µ˺ۡ
˳һë׵βͼ⡣
Сһ£ͷɪA۾ͨͨ˫Ƥ׳ɵƤˣ¡
Ͱ͵촽ɪAȵһ¡
ɪAЦɴŲƣְ
СͣЭԼѣر泯ϣɪAƣĸ첲סɪA̾Ϣ
£Ұɣ𣿡š
ɪAָժüۣժͬһƵʡ
ժñȥɪAָ⣬ͻȻоһüЩ̣۰Ͱ͵ؽͷյɪAߣֺõغš
ɪAůĹ⻪ͷһժüģһӲӵèצӡ
ɪAоһ˵߲Լӵ˸
ͬʱժھδйĳ
ֻһ㣬ֻоһ㣬϶ҹı·мĿ̹ʹժ̲ס
ӵɪA·ҪԼϵůⶼɪA
ɪAͷѹӿҺ塣
ĵ´ӽԺ󶼻úõġůůģģʲôʲôҲۡ
ֻҪժڣ˭Ҳ˺Ĺ
СֹۣܿЩ˲ĵͷ֪ͳһСԲӣŶͷϽȥĽɫèצӡժűͷüЦ

ǽɫӡǣҵ¹Ȼϲ
ժͷϵĽǺβٿʧɣСĳɱʽɹ
ժǵüԼĸֻǳԵضɪA̫ÿˣĹµһÿһ۶һ۸
ɪAСַ·Ҫ۾ȥĿ⿴ЩЦ
ʲôûٹɪAһ£ӲɲС
ûСĻشʮֳʵ
ɪAϲ䣬е˵ˬˣҲҪһһΣҪһΡ
ɪA
ɪAղ˭ģժǲǿޣˮʼ϶ˣˮ
ǴүǣϵĿޣܽпô
ɪAժ׵ĺѨʧȥӳֺھʹ
۰СҽУָˡˮ
УһΣɪA࣡һ³
ɫҺȿֺӿ쳣ĺѨεδ˳Ŵ
ûû⡱մӲ
ڶ֣ɪAٴȹڡ
ժеɵۣȻӢµһȣУ£ɡ
ܵѪôŲ£οôˬ
Ը~
ɪAһȣƨžžݳ˼£ճ꣬Сɫ벻ϽΪʲô
ƨɡժűƨɱȱŲٻҪ߳һ㣬ʵˡ
žҺľջָմһЩҺһͻȻͷһָ
ɪA
ժ£۾עɪAúóԣ£úó԰
ɪA
ժ촽жǶʳ£ҵıʼмأҶᣬ´θҳ¡
ɪA޻˵̰ԵСҰ¿ӣʳ׷ΧҲ̫㲩ˡ
˶һȻҲݻϴԡ䣬ͨͨϴ˸衣
ɪAý޾ֳʱݵӳ£ͷỤ̄²ߣԼͷ
ժͷԸһѣ·󣬳ɪAüͷɪAûСѾʹͷۻʵԼóСݸɪAԹԾƨɡ
ɪAûϳ˼£꼸ͷͱǰϸĶ̷
ɪAժ׼뿪ʱ԰ͻȻ߳òꡣ
Ƿɫۣپ£ߵʮȳơ
˲ҽǰЩηֿؿɪA
ժһ㲻ںĵôã˭ϲġ
ֻҪߣŲܵҪʲôϲ˭ĵ£κ¡
أŬɵеԸ
ֻҪ֪ϲ͹ˡ
ݼ򺣴ˡ
ݼݼ򺣴ˡ
ݣ峺ǳĽ
ɪAǽ飬ֲ࣬ϵ顣
ɪAеĳĽӶϲһƿ۵͡
ʲô£èүе㲻ͷҪȥʰЩŪϵļһء
Ҷһۣ򺣴ǣǿչ԰ԴԴޡ˸ӡ
ɪA룬ȻǼƷ䣬ҲֵƣûȥƳרǮ۵ɺܸ˵˯ž
ңϼһƸĩĺܣһˡ
ĩ¸üޣè˿ɲؤ
ɪAųµʱ򣬳´鷿˴ֱƿһӰŷ紳
һ㲵ĳ£ŭɪAŪȥˣ

53 ڵ&ǵժ

ӺȪ֮һֱûټɪA
˭úһ쵽һں֮أ
˺üƤʣɬ죬ɪA˵ʲôϸӡǺɫԱȳµһΡ
ֵôɣѹ޷ơΪûһ¡
ں֮棬͵ɪAͲţɪAܹĺô֮󣬻һں
ɪAĹҲ̫֡ɪAףҪ̷ֻҪɪAĵǸҸ֮һ£һĸ
ȻɪAû
µСÿ찴ʱϸ㱨ɪA١
ڻ԰˱±鴨ּĸΪ飬ָժ˴
ǲ
ŭһһĵһſɬ
ɪAλòʶѡ򺣴ˣҲûаλá
ʹѾù壬ʹܵ֫彻
ôֲĵ޷Ƶ˼ѵذס·Ϣ
С޳־ģĳξԱ뺣֮鹵ͨ˵Էһ򵥡ԼҲдһ͡
žɢɫĺ֮飬ӶɪAٵʱ򣬺֮渡ֵľӡ
һ˿ҵɪAᣬµķھ˺֡
뵽Щ޷ֱӺ֮飬ֻͨ뿪صƫ档
ȻҲð
ںȪµǸƫɪAץסѹ·Ū
ɪAƤϸĵ¶ȵģȻ̽壬ʲôʲôطŹ
ǸʱɪAıǴĿĻ⣬ӡᣬò˼顣
ɪAɫ·رÿͳɫݳĵ˲ֱӣһ۾ͻ˫ͬĪƵĺ޷԰
ɫҲһܺÿĺͫʯλõĹڱʯ𲨶ĹӰԼ֯һƥϺõ·ɪAһ
ͻȻѣԼǽɵЦ
վɫҲԼһǳʲôëǸɪAʹʲôֶΡ
̼½ĺ˸нףĨһʣ˼˵˼°Сʲô
ͷػ񣬷ɵЦЪɢ亮һһļָ飬ļСŵսս
ٹ죬֢״رҪ͵͵ȥһɪAĵģɪAֻ֣ҪֻܹջǵĽƾСʵѾЩ˽ɪAĸԣɱ˫۵İŭɢȥڿʼ־塣
ɪAˣ߸ɴ಻ټô죿
أ֮ǰʮ꣬ûҲĺúõġ
йذ仰ӵɪAϡ
ҹλأĵ׵ο˼ҹɫУͬҰһ̳
ô
ʡ
ɪAʲôã
岻ڣҪ㹽ƢԵԲܱˣΣ˵Ӿӣ
ȱֱ飬ǳúÿ»ô
һһһ鶼Ķô
ǸģķΣô
ҲɲȥŰŵҹɫ
ҹɫɪA۾
䡣
ϲɪAǻͷһԽȥ
ɪAȥɪAˡͷһ飬ô
ôţ·ΪĽҵһ֧ܡΪԼΪҵĽ͡
ȥɪAˣֻƢèܲỹɣ
ĵ׵ϲòܿƵظڻԽԽ졣
ͿԼɪAˣôûһͨװ˷ôʱ䡣
Ȼڶ죬һţͱǵſڵСסɪAʧٵϢͷͷϡ
ɪAô鴨ػ֮Ĵ·ϣʧ
ҧס촽ֻǰһһر䰵Ŀͬ޹һȴģһֱľָ⡣
κսУףǵ˴ĵһĿ꣬ɪAȻ˴͵˲֪ʲôط
ɪAȷǽߵһҲ֮ԻôжԸİա
ɪAڵģ
ôˣ
ûˣ
˿ڲô죿
ôԲһļһжܣ
ͼƵģԼʱûɪAߡ
һǻ߰û޴йٹ˲ֱӳ嵽ʡ
ȴû˫侲ӲѪ˿ֻ䵭ؿһۡ
ʱŷ֣һעǱ˴ʱ쳣㲣۵ڣϵ·塣϶Ǹ£鱨óѾȫѰɪA䡣
ҵɢ߱ɺдʾһֱڰڳ󷨣ɪAټ
ͻȻЩ飬žĵκͻ⡣⼸յţ˭ҲһһλɪAλãǸȥŻСſš
ҡЩǿڡ
̤ǰһץסڣīɫӷź˵ķ籩һѹЩѡ
֪Ѿ¸߶Σۿܽ¡
صͷɫҰףɫĴݺԼһ١
վûֻ֣ǵѾɪAǹغ׼ȷλλá
ֻǴϣصͷӦǡ
ԱһԲ̨룬߱ɺȫƮһµĹ켣ƶ
ʵɺĵó³ȿֶĿɡ
üĸɫèצӡиӦüҲֳһʺѪèצӡ
̸оԼ²˺ʱǿ
±ĿƬ̣۾ʱīɫ˸ϲõĹʡ
ҵˣɪAڽϼЩ
£ұɡ
á
£ôã㲻𣿡
ۡ
£Ұˣܵıǰ죬Ҳǰ󣬱϶ȵ
졣

ʱϼͨĴ·ֻλˡ
ֲ嶵йèүΧתȦŬ뱳С롣
ժɪA˴֮ʳ֪ζɪAϢ޲ʱʱ̲̿һ
ɪAֲ̫ңҪɪAԷ뱳ɪA֮Ҫһ
ɪA۰Ͱ͵ӣϸһſżǲСצģһ㲻Ҳ
£ҵأ
һС̲סˣֿڵ
ΪԵõɪA
СҲҪ
㲻ǲôɪA
ģҾҪС
ɪAͳһСУ滹зǳľ»ƣ򿪾һ
ɫһ˪ûκζ
ժζﲻðˮ
ÿһ򣬶һ㤵ģֵ֪Ĺ¡
ɪAһŶԼһš
ժȻҪµͷеצһתָɪA촽Ҫš
ɪAһ㶣漴۽΢䣬һЦҪ
ժͷ
ɪAڣ
ժҡͷ
ɪAͣ½Ų·߻ĵդֱֻشϣ΢΢ſĴԣԼá
ɪA޳ͦεţд𲻶貹⻪Ƥ׵ý͸µüĿɴһ˿ɫëһɨ͵ֱǹħ
СĿǱɪAϣһһ߹ȥȿǰɪAͫ￴ԼϾҪˮĴӣе˼ػ
ҪôɪAɫ촽¶һ㽿ɫ
ժֻһɵܹ漸ͼӰӲˡ
ģСϻһɪAȥǶȴǳСġڻ̫ܿƺñǵ˵ɪA
СƯ΢ЦȲɪAɫ촽ɺ·ֻдȻļкģһ㲻ۿ۵顣
ɪAЦһһѿסժĺףҧһСִ;촽ǿеڻ˹ȥ
ءժ۾ɵͭ壬ɪAĽëֱˡ
̣̣J
һŨΣصÿǻͷۣɤҪðһ
С۾ˮüͷҪ黨
ộ¸ղôԽȥİ
µζ
Ҫˣ᲻ɪAǡСԥһӣɴ಻ͺͷʹʹˣ޷˵ȥ
µ촽ͷ̡
ǳ̰
УСЩ¿ֲΰᡣ
һǽժϽһ°̵ð̵¶ǣͳռˮ¿һࡣ
ɪAһߣؿţóһӵ
ժͷƤ飬ǿĹƵı飬ǻζģרJ
ûҪһˣٽûС
һǱĻŭһ󣬷޴ĺĺ漴Ϩ
忡ͬȮϵļⲻܿƵز۾Ѫ죬Ҳһɨǰ־顣
ΪʲôΪʲôܴͣɤ˻ٱıŭ
ǵϲ˵ҿ뿪Ϊʲôڲܴˣ
֣ϼ޷Ҳܴ͡һЩ˵
ҲܣҪ뿪ţҲҪҪˣɱˣҲҪ
һóһƬ״ľ壬עЦɣɣһˣʹһ
Χ϶¶ı顣
ס֣һ˵
еƬ״ѾųĿĺâ·һȾ޴򿪵Уһֲֿ֡
ոսɪAתͷĿרע

54 Ļ֮

£ժסɪA֣أǱ߲̫Ծ
Сظ֪˿µΣա
ԶƤսһС񣬷·ĸˢƤϲܹһƤ
ɢϼһƬ
ߡɪAɫâէ𣬸һ͸ķѸٳǰ
ժҲϻؽɪA󣬾ع۲ܵ
ѾϴһաǷڵصļҾߣᣣɫҵڵϡ
ԽɢϢԽŨ
ɪA·İӿЩϤںȪĲࡣ
ɪAӿŲڵ棬ûһһֱߵһ棬ɪAһ۾Ϳһ׹ɵĴţŸ֮ǰȪĻЩһ
ʮ¥ôߣŨÿһ˿ɿµ˺
׹ǴԱ߻վ߸ӰмѾȾĴ󲿷ֶڸã¶Ѫ˿ĲҰ׹ͷǵ۾ͻʹţȴһ˿ʹൽ㣬ŤòΡ
ɪAע⵽һΪ׹ǵ鱻һε׹ǴţȻǶ棬ǸҰɫĹǱŻζ˼£ʹ˳ţϢΪ׹Ǵŵһ֡
һһ˴ŵĽϣֻһű߲岢ûлΪ׹ǣԹɪAϡ
Ļ
ɣһɣҲħһЦЦͬҹɡ
ɪAժεķʴһԽԽϡ
״ЦԽ⣺ǹа׹ħߣΪԿ֮龡⣬һóᣬⱲҲ
죡ժʲôģ峺ĺȾɫгһȻϡ
Сеķ쵶ϳּ弫ɫ棬󵶴ƿ£ʱɢ
ǲƬ̣Щ¾£
ΪЩر𴿾Ϣۻ࣬뾻Ҳκβá
Щȵؿժ漴ЦȻʥ飬ߣô棬ñһ̯׹ǡ
ɪAǹĻʼնû䣬ûϵķһϸ۲һ׹ǾţĿڻϡ
һɪAŵЦӣ챻ӲűĻӿͷķѵľʹĿ־٣ҲЦ
㡱־ʶŲ˼ΪԼĿ־ŭסӵĸһУˣ㡱
Ҿе棬ôģɪAƮƮش˻Ļ
ߣ֮ȥްɣЦ
㣡֣
ɪAнֱӰѻ
ôĵĶǲҪˡ
ɪA̾еµĺɫƬƬɪAģһɫĹâ
ɪA˼ӣƬûһ仯߸˻Ƥ
ҵİ
׻Ƥ֮ȴûһѪ
ҲҪǶҪͫһС㣬һƬס
ɪAϵķϾҪ飬˷ܵ÷ҰһĴϢ
ɪAȵ࣬ɴָ̧̧ʹ顣
ôΪʲôɴ۾Ŀѵؿź˵ɪA
ˣЩȻҳϵĻһΧߡ
ɪAվĵط׹ǴţԶԾطֿһͨ·ڹӭɪA
Ϊʲô˿ؽе۾ɵÿҪѪⲻƽҲĩš
סְ
ͻȻޱȵ˻ҳ鴤
ɪAЦȴس壬һƵʴļڲд
·ܵ޷ܵĿ̣ͣ³ͷͻ
˵˵ңҽС
ժһԿţƽ޲ûһ˿
ǸⷨоͷһãһһȻ˵ɪAᡣ

úڣΪʲôҪħ
ֱշ࣬ݶҧˣɪAͣ֡
󽻴ʧȥʶ˾лĻǣ壬ȥһλݣֲֿѹоԼһֻСϣ׾ͻᱻԷ
벻븴
Ȼ˵롣˾ĩںȪһáɪAûʲôˡϵսᡣգںȪϲ󣬰ɪAŪ˽ϼ
ϼ޾ԹҾ綼λɪA׼
Ŷôλĵѵ˭أɪAЦʡ
ңҲ֪ҲʶҲҿ˵ģ㣡ֵؽеɪA΢Ц
ͬһ塣
ûϵѾҵˡɪAһ˿Įڻҵһرߡ߰ѻưܵһ
ҲΪ˷ƻ߻Զĳһӡ
ɪA˳׷ٹȥȫסС֡
ժԼԴԴϵ͹ȥ
ɪA΢̣¶һĻӴ˳߶λĵطһ˹ȥ
ըɪAЦȣը˸ӡ
һˮĻ¥棬ͻȻʹİ
ɪA
ԭò忡ѪĹڵϡһֻ۾ѾһѪ̾һųĿĹ⻪ֹѪָ
۾Ҳܸԭҹҹ֮ࡣ
ʹԽܵǣɪAȻơ
ҲŹģԶŹ㡣
Ѫһڵ棬еԹޱѪŨ
ͬʱȪԶۿͣʮҾ޴ս£кԣĲĴʮ̤սϼʻȥ

55 ڶ󻶵С룩

УΪĻѾΪһ⣬ŹĻһͬһ죬ûһͳ
ɪAһվȣժϣЦյϢϴɾҰɣ
£ժæסɪAֻգЩŷ
£һ嵽ʲôֽţҲŹС§ɪA°͸ɪAͷͳ
ɪAҲУ˵ҲһġǶκһŹƲ㶯֣ûùӳԡ
èү˸Щ˺ļһﶼ˲
£ĶĶôժ峺˼
㻹򲻹ǻҲûռʲôˣܵġɪA˵
ŶСһӣֻ޵֧ڴ򲻹Ժһܴ£ҳˣԺԽԽܻ㡣
ɪAժĿӣоƺûʲôܴСǿࡣ
Ц⣬ָСһԹϱߣҽȥʲô
ϣС뾪УȻ۾Цһ㲻ۣ£ʹ㾢
ɪAָ˸⣬ժͽһɪAܣһһЦ룬£Ҫҵɶ𣿡
ɪAЦȾЦ߾ССﻹʽȥѰ
ǣСˡ
Ȼŵŵžܵ׹Ǵǰ档
СУ׹ǴҲ˼ɭ֮
ɪAһ׹ǴžϢش򿪣͸ŨĴɫâ
£ȽȥС
һȥɪA
СǳɪAʹ̤߽ȥη塣
ǸȥöǮС뾪̾
׹ǴԾһϷһɫĹɢŵĹâ
̨ܶѻŴ»ʯиϡϣô߰ɢһأѶļһƺرæ
ɫһɽ֮飬֪˭ŪɪAǽɽ֮鼤ת֪˶ãҲû˹û˽ɽ֮įÿҪˡ
ȻԼ̨ɪAһȦЩηӵزҿתͷС룬ȵȥ
˵ժȵ˵Ҫߡ
Ǿʹˡ鴨ڱɽϣɽ֮Žɽ鴨һƬܶϼɪAν
ôǮʲôɪAһ̨Ǳȥһժ
ףҲЩǮ𣿡С뾪ȡ
ʹûЩ»ʯķݶ
зݣһ롣ɪAر󷽡
ˣС뻶漴ֻɵʣ£㲻Ҫߣһʷַʲôİɣ
ժǰЩ첻Сڵ鵽ĹѪڡ
ҪַѣҪ˦һ»鶼ɪAûȻɡ
˦Ҿͺáժˣ£Ҳ׬ǮҲҪġ
Ŷһ£ɪAüһ
ժȻ԰ûôིں
ɪA
СӴǮֱͦ׳
ժģ£ҳˣԺܶǮ㻨
ɪAҲժ۳Ǯ֮䵽״ں߼ϵƵ̨棬Ȼ﷢һɫС
߸ߣ˸ҫĿĺɫâǽɫģһŲ㣬ÿһŻդҶ쳣һʵıСģСȴɢȻ޷ֿ
ɪAȴ˿ûиܵѹȣǽɫĹâϣůͣûһ㹥ԣ˳ë
ɪA׼סСǲûгϴľʶڰЩСů̵ͬĸʶܵػסѹЩڰݼţʹİá
ֻůαȫոõ²ĽλҪĸо
С壬ڽϼյһӦͬʱڽϼķܡ
£һڵˣժסɪAּ
û¡ɪAĬĬڽɢůһЩģϢ
ɪAû£СŷġҵµǺãĶܵõö
ɪAժ»ʯͱ뿪ɱص԰׼һڶ뿪ϼ
ɪA£ǽϼͨѶϵͳ̱ȫ
ϣ׼˼ʢʳ
Сķ˲˷ݵʳƤƽ̹Ҳ֪ԽȥĶȥˡ
˯ǰժԼϴĸɾ㣬ȺزɪAϣС˵££𣿡
ɪAСƨɣֲǰɣ
ժɪAϣȥɪAϵζżˣôҲŲ
ۻ۵ģţСǻ£رһԽԽá
һ˵һŬɪAǼƺ޲ñһƤ°ɪA
ɪA̽½סһСͷԲָױɼĴ̣ͷһ
¡
ժסɪAĸ첲ͷˬȣֵġ
ҪҰɵ¡ժ̲סȥɪA촽ǼϡãֻǱ׾ס
ɪAסĽʵ壬˳˯㻬ȥʵ
ɪA̽̽ηСջոտѨ׵Ḷ́һժ۵һ
ջ׳ԻҪء
û£ɡСʮӢţһ¿ۣƨһŤһŤزɪA֡
죬˯
ǡժź۰ͰͿɪA룬Ĺûиı˼ֻýɪA۾
ȻӾ˯ˡ
ɪAҲ˫ۣ߿ŸȺС¯չ塣
ʶʣ㱼䣬ƺһط
ôȻǸ硣
ɪAֱ֪ϴǸعѪСƬ
ػܿˡ
С誣ҪȥǴأΣأʹΪȥҲǾһһԲɣ
ʦ֣ģȥȥءҲȥѰһѰԵɡ
ʵţʷǳ滺׻˵ĺøС
ɪAͷһתͷ˵֮˿ȥ

56 ߺСƬڶܳ

·˾ĹӰһӵӳɪA
ʮ꣬ȸ߻׿Ȼͬɰأ˲ұӡŰɫۣɫ۵۽úɫ˿žĸӻơ͸ͦΣƮݵĲҲ޷ʵȳƵġɫ𪣬ٿ㡣޳Ũܵüīɫ޽Ƿãһ˫ںڵ۾ǳˣ޶ǿգ޾ĳӣ̣տȻº͵Ц⣬̲סҪ׽鲻ԽԲλࡣѻķ˿䣬žڣ¹䣬ͬȻ硣
ʦ棬ľɽµľأն񵽼㣬н޳˭Ҳ֪ʲôҪȥðգһʮ߰
һЦһ˿֮ɫʦݹԵľɽعǡ
ͣΪûһ˿ѹȸУǾ˲Υ棬ҷ
һˣƺκεĲ޷̵ĶС
ǣʦ档˹Թ£Ҷԣȴдǡ
˵ʦ汾誡飬ʺ磬ױʦΪӣϤĽ̵Ѿʮ
齣ӵʮ˵ĳɡʥҲļ֮һΪλߵǰ϶¡
ο誻齣ڿʦĹСӣСʦܣָߵˡ
ʵǿᣬλ磬Ϊºǫѷֲʧߣͬ¡۵Ϻ˾ʹش
鹴齣ڵͼıɱ誵˶׷ɱһʱ䣬ʮͷڵӵ׼
Ӳ˵ӲӲ¡
һս磬˸Сλ֮ǰֻ绪ȶµĽ
齣¶誼ȾηӲݿ֡
ɪAһͼƷӵòģһţ⹷ѪСƬǵ𣬴ͷ£Ǵ԰׵ġ
ǸŴ£Ļ鵱ӣﻹǲࡣ
ȻΪ۳Դ֮١
Ծš㾫ҪԵĲпˡ
ɹʹ˺գʿڡ
ʧΪ٣С군
۳ǽǿ֮࣬Ϊɲʮ
誵ʦСӣķѴݳ誵ĻԵľɽ档ԵȴҲпܸıһ˵Ľѡ
ͷ磬ȴǸС˵ˡʦǵĿ⣬ֻºЦЦԥһ¶ûУ̾ľɽ
¿̫ˡʱ黹ԲףҲǧǰ¶˰ɣɪA롣
СƬ׷誵Ӱľɽ
ľɽǲ֣ʱʱΣɽˮʰǣǿĹǲ
ʮʵҲŴش
һ誱ֻʮΧչǧīɫҶͬնƬʣµηسɱ課òʹˮߡȻˣѾݽߣ״ֻ̬ܰԵ沨
СƬӽǱ任һƬͬɾĺɽɫС
ľɽɽˮȻһƬŨˮĸء
Щ׺б鲻ԼͬԶƬطҿ֣·ʲôǿ־嵽Զ̾ᡣ
ůůҫͬһ޴ʯƽ棬ˮŨ޵ҪѺߵķݵҲŨżһ˦β㷺Խɫˡ,
ߣ̫絽ɹһݵһµСѡǾƣСѵǼֵǵϼĹǣ׵ë
ɪAգգ۾Ǹëѩ˶Ƥǲë
Ĳɽȥһèүĵ
ѵɪAüͷһ
ֻǳСһú
Ǻڰڵ÷֡
ȻɪAϲĺë⵽Ǹʲô
ңһпƺôһ졣
úͻȻˣֻСһ¶һ˫ںִԲ۾Сſش˸Ƿվ˳ĳëɫСͷɫצצƽȵ߳Сѡ
ȻһֻɫСè
ɪAҲòֻèǳ̫ڣڵԳܣҸʲô취ס
ȻɪAͬ뷨ɫΪë
СèͻȻһӰ磬һ̾ͳںߡһ޴ĺӰͼһӰСè֣޴ŵһ飬βһ˦תͷˮǱȥ
Сèצ³һߣһ¾ͰѺĺӰ
ôƯķ㣡]
ɪAĵèĻͬʱǷһģһĸֻ̾èż
èצצסһɫĴ㣬µƬҫ۵ĽɫȻƤʱ۾һ
èСͷӣһ½ɫĽ𣺡ģܺóԵӣôְҿɲ㡣
ɪAһСèɫЩ
õ£ϸҰ̲ݵϣһֻСèצ°ĺɫ
㣬ʮ誣ʱѹ۾
۾Ͷһ˫ԲԲģʵ
˫۾к棬ӣпζȵ⡣
課һ¡
һԴԱܵη
һֻè
С
è㣬⣬̫쾭ˡ
誴ʱشѾ;ƿݣֻСèûͱոˡ
һֻСèûһҲλٶ죬ǸҲǷƷ
СèצģȺģϣͷԲھӳһ㣬·ʮּûɵĵ׷ȻˣҲ˶ãèèҪԾͳ԰ɡ
Ǳëڴʱʱ˵ط
СèһֻȻĴצצϡ㲻ģȻůڵģ۾ʼͱů۾Ҳܺÿһ㶼Ե޹ʡ
èΪһϡеů㡣
è۷۵СͷڽԴϺһڡ
èϸС̵ͷƤƬ
ˣ׽޴ʲô˸
Ȼ⻹û꣬СèƺζסͿʼ򣬴ϵ£ǰ󣬰һ˸飬ƬĽɫѪҺ
챻ˡ
ȫ¿϶ĸзһ
ͣʤ֮ģϲϲ飬ʱһյ裬һ飬һֻ÷ĥһ죬֪£ɫ
Ҳûκ˸ǰἰЩ˵һǼ¡
誵彻ʲô಻ֻ࣬ǲȤ˵ƣѵõĹ±ϼ嶥õϼⶼȳ
ûһȫλǵƷС̵ͷĴ̼ױȡ
誵̲סɪɪ𣬱ˡ
è侪ȵһŶ˵
ף˵Сè·Сž档
ҪҾͳ԰ɡƽºͣ𣬱ͺá
ΪʲôСè˵ţһڣζãôƫҪ򡣡
˻һڡ
誣
СèԾɴľԲ۾ë׵Ķ䣬С룬ҡεβ
Ƶ̯ڵϣҪ򣬾ɡҪңͿ㣬һ˶ã㣬óԡ
СèͷһμԼʳԵ㡣㶼Ǻ˵úܡ
Թ۵ɪAţС̿ãèүף֮ЩͲñԡ
СƬĹʱ϶ûף
СèΪر𣬻˵óԣȺϻ§ȡů
Ҫ㡣
ڽ˵Ҫţɡ
ţСèһڲݵϣز֪ܵȥˣֻüһβͼʧС
Σͨ㣬ôڰϣ͸ˡңҲûϣǳ漣ϵƷҩ
ʱСèܻצצһӣϳ˺ü˸ҩ
ЩҩȻողժҲժַΪֱòǱצӶ˸˷˲ҩԡ
²ݣǧ꣬ղĵ漣ˡ
ǣèèΪɻġ
誵ڲ
ЩıҩͱСצݻˡ
èСצӶòҩͳúһͬըһ˽ϣһ벻ɷ˵˱èצǿ档
ЧͼӰ
ܲͼӰôЩҩúʹãκʮ誶⡣Ҵ䣬ȫƾ̺ľӲ誸ȻˣֹȻڻѻ˴ҩ
Сèŵضβ࣬ؿŽϷŽ⣬ʢŵֱۡ
ɣ˵Ȼܻ۾ģá
誺òײʱѹ¶ҩ׼СèлʱСèһצͷϣĶͷһɫèצӡ
ҵˡè
調Цãͷϵצӡ
צӡСèʱʱ֪̿λãҲԴݼ򵥵ָϢ
СèλƺߣֻƾӡǣֻҪ룬̾צӡʧ
ûô
ɫɢһŵİӳСèǰ
Сèе㷢㶣Ȼˣͫʱϸ
ҵأǲǱˣèŭ
̲סЦˣЦͬ£ԣĿһʵСӡ
һèӷŭæЦݣҾ㡣ģƭ㣬
ҵ㣿èգգ۾ᣬǣôˣҲãࡣ
ЦʵƽﲻرЦǿֻëף۾ƯСë򣬾̲סĵ쳣䡣
ҵ誣㡣רעСèϣèһֻƯ֡
èȻûڡ
е棬е˷ܣһֻצצģͷҵɪAè
Թ۵ɪAͫһ΢Ц䣬ȴĪ⡣

57 èҸ

Сè㡣
ǳб£ζĴóץԡ
Сèƽʱһ֦㡣󰮺þǳ̯Һèɹ̫Ϊܶʱֻʣɹ̫ۻԲȥԡ
ںˣ׽
׽㣬ɸָʳ
̼ˮ󣬴߰г͸ıƬմŽϳԣʵúӶҪ
ʲô˶ǳϻᾫĴɫţ̾µˡÿһʳ·𶼳˾Ʒ
СèЩѸϲϽֺÿֺóԵƷ
㣬Сè鷳óԵϺзڽȫѵõʳ
Ȼرر⣬ͨͨҧһڣŨըζˮ׵Ĵ㶼èһٵʳġ
ڵһֻ޴˿ѩڵ񾭳ÿˮϧǲСèðǸһµˡ
һԵСè˴֮ǵĲϾٲ
Сèˣ˵ҧ䡣㱻ҧҲֻǰڻͷϸغ壬Ļꡣ
ˣèǿӦһѮһ
ǰСè¶죬ʳƽֻ۵Ĵԣֻû̵ǿ龫⣬Ҫȥһëݵֻʣһѹͷ
񣬲þͱιе֡
;ͱĸ󣬽òƴ俴ĸֹżŬоʳȡèιֵġ
ϧôιèССһֻﶼò̤ʵ
齣ڵĵӿ³ǵþҷɡһСʦ澫ʫ飬գ黭壬켸̳һƣҲֻʦܳϼڡȻԶϸغһֻèԵ㶫
èǳůͣůϲſڽؿ˯ǿ˯ʱƽɲ
ûһɫϲĲø첲èèȦڻ
һַǳŵζǴɰصķ磬ִԼ㣬ϲģζ
ռ飬ྫȤĶµʱϲһ裬èèһҳһҳض顣
СèܸȤʶһЩϵ֡Щ־ļȻȻ֪ʲô˼ͨеȴϵá
Сèܴʶ֣ǳĵһһֽʶ
Сèһ֪Լڵĵطľɽ棬и硣
Сè֪ʶԾ˵ٶϵ鼸˸顣
Щ֪ʶͷںϣײȫµĶ
調Сèצצ˹ط鼮ᡣ
ˣº׽һĳ룬ͻַᷢ·εĺ蹵Ҳ޷ٽһ
ʹЦúͬ磬ҲɴھС
ῡţֵȻĮĵزһĵģûжˡ
ǣȴè
誼ȥʱ䣬Ҳ̽ԼɾĵطѾͣá
䲻ݻϵĵľɽļֱԭʼȴ豹òֺ
˿ѹֻèèһ誾ԼûƬԶ볾ĺɽɫУһֻèè㡣
ÿһ۾ܸоؿһȺë׵С̿ʱ㶯ظСëĺ󱳣˳ëȻèèСת°ͣͷëԲĴ۾ʱ򣬾ͿԱèèˡ
èؿڣ˸ů޵Ŀڴèè۾ؿ˯ῴ׼緹ȻޣϡŹֵĽ顣
èһͷȻצǰ˵󲿷ʱܻ벻ζȻʱҲֲҲ̶õĳ硣
èѳҲȫԵСԲԲģŵľЦСèıèè۾ʱ򣬺ԹԵذЩµĺڰԽ
èͻ⣬ȻؿڣʪСڱӲȻ۷۵Сͷıӣ۾
ŵ̵ͷ۽ëʱ誾Լսһɧβ׵
ҪСģůڻСβС;ûϲ˫ԽԽĺÿһ⻪ҡ
è˲
èèûãèèһͬˮ̿յ˫͸
èèҩʱèèƳҲҪƷ
˳ҲŪ˸ϡŹֵ
ζһѾèִ˲ƣ
ȳԵֲ־
˽λ˰ȼ
èèƷ裬Ʋ࣬èèת۾Ū˼²裬еĿƷеĿƶƷ
ϧèرϲɣһĥĲʧȥȤؼ֧ʹǡ
èèûϸڣͳĵĽԱشȫ⡣
Ǹʮˣèĸޱ޼ʡ
èèģ޻ַ渵
ֻһ
èʲô״ϡ
Сһ˵
΢΢̣ǿάס򶨵ͣŮһ𣬷ܺá
ͱȽĸ԰ζ
СèȻ⣬۾ôһ𣿡
誵Ѿ޷Ƶغͣ˵㳤֮ȻȻˡ
調ɳܵ˵˻ѡèèʵӣʵ˵ڡ
Сè۾ôأŮһſҲϲĸģ󲿷ֶôûйĺÿ
СèӡĶĸǿ׳ƯѹŪĥ

ĸĿһ𣿡Сèڴʡ
̲סһֱΧסèС壬ܡ
Сèʳôһ𡱣΢Ͻתƻ⡣
èԽԽܶʱھ̾Щ˼룬޲øèèԶȥ
һֱڽèȻèϲǳĿѣԡ
誴ûйޱϧޱȾЩӣƽֵʱ⡣
һֻèʲô⣿
Ҳֻһ㡣
èǳԣҲǳƢ˸Ѻ塣
õر̵Ľѵ
һرãɵ÷·Ʈƶ䣬ټèèĺɫëЦ˵ƯСú򣬸ԼɽˮһÿԺǼ棬ǧܡ
èˡ
ԲԲèͫϸצӼź⡣
һһʱûŪèèΪʲôˣǿСըëе㷢ӣɵ֡
AôˣҲã誵ůŰĵ֣Ҫèè˳ë
Сèȴˣצӣ誺ɣֻҪ֣ͻѪ
СèͬʯһԵĹ⣬誵һ淢޾ĺڰ䡣
಻ɽ
ϲƽյʣèèץСè֣A˾ҧңץң㡣
СèȴضһˣȻתԾͲˡ
A誴󺰣׷ȥȴһӰӶû֡
ĵһֻţԴδйĽɣַ²ڻĽͷһᵽʲôļ١
A뿪ˣ㵽ȥˣ
Ϊʲô
Ϊ˵˺ë
èʲôɫﶼһÿÿ
AԲҴˡģ۽ûͷӬһƬɾѰҡ
ʮٶȺεȿֲѸһȦèëûҵ
ļˣèèϤƬطĲôҲҲġ
µǣһһεƤѰңһAΪ˶ôܳȥľɽЩײеǿԲа
һ뵽ЩٲĴҡ
ֻںߣиСè˵
AҲԡ
Aÿôÿ
Aòãûԡ
A㡱
Aұ
A֪ˣҧҰɡ
ȻôôϴôǸèèûлӦ
һƽ͵ľҳһ࣬ģ־壬޴룬˼ѹһưΧ
èǲĲҪˣ
ؿûڵů⣬˯˯ţò˯ˣֻͻȻѹèڽС
񿴵óԵģ۵һ
ǵѰҹȥʱȴʲôûС
˯žϸϸ˼ŭɪAǾ仰ȥ룬ҵһͷ
A㲻ҵĳ⥲һ㣬ġҲãϲ㣬㡣ˣɣ㡣վǾĻ£ڰſȻ㲡
ҵģ
ʺҶ̽һСԴ
һ̧ͷȥèèӸµκ
бϲ㲵ݶˣǣҵȻġ
ֻҵģûбè⥣κζСèʡ
ֻġͷ
èèռ֮ǿһġ
ĵȴǳˡ
èèҲϲ
Сèͷƺںǲ˵ѡ
ģֻ㡣ȥҾͰѺߡԭҺòãſСèݡ
˵ҺڡСèԾɺȻ˵ú
ôڣд
һ㶼ڣÿͬɷĽʦͨ˵ߵڰףָ¹Ϊȸ߼ܡ
Сè˼Ƭ̣㼱۾е㷢ˣǿͷ
õ£Уһë״׼ȷذѺӵ֮ؿڣůڵĳëһĲźλ
AԺңòã
㲻Ϊʲô㣿
èèͫʣɱøЩèèĶͷףɵĳë
ҲᣬԲġ
һֱԹ۹ѪɪAûʲô飬ɫĮ
԰֤ŵʱ̩ɽʱƨҲǡ˵·еп
ֻǣλèĶΪʲôô죬ĳľżַһģһ

58  СǶˣ

ժ˯һ̤ʵ24ƽ˯һ
ǽ˯жΣ֪ôˡ۾û;òԣҵһůȴġ
Сһͻ·һŲȿգ̾ˡµһ·Ϳش¶̨ԵһӰʱţ޶ȥ˹⻪ֻϸâ
ժĿһ飬ûĵ¶ı顣
ţһޱ޼ʵ϶ҹһӰȻе㵥Ũصҹɫֿµĺڰ·Ҫ˶ɵ
СγӵԶ˵ֱһ̣־ط֣ĳʱ̣ͻʧȥĹҲҲ
ժûзһֱʲôҪ˵ʲôҪʡ
һϢ߳ȥһһ㿿ɪAûзԣ
Ȼ̽ţһ㿿ȥɪAҹ紵е㷢塣
ɪAûʲôӦСɴ󵨵رסɪAͷļϡ
ϵԴԴϣһͰɪAҲˡ
ǲֳˣôءɪAڿǻ˵ʮø첲һ¡
ѽ£ҾҪñˣ𣿡ժãţƤһɪAϣȴСĵزԼѹСȻر׳Ǵʵؿɲᡣ
㳤ҸʲôɪAժϡ
ժЦøߣ󣬱ܵø졣
ɪAڳ˳ܵÿ죬ҵô
˵ʲôҾʲôﰡʿͨѾ߰ʲôСժ°ĥɪAļ
ͨѾߣɪAһЦˣʲôʲô
ժһغ˵˵ǺԶ˵ģ˵ԣĲͳͨѾߣұǸ߼ʹѾ߰ɡ
ɪAЩ֪𣿡
ժ֪ѺԶңֱתȦ
ɪAû򣿡
ժܵ⣺Ǵ򲻹Ҳ׷ҡ
ɪAЦһֳĬ
ժɪAȦסС˵£ۡ
ɪAЩصĶۣ
Сʮɬʮ¸ҵذɪAַԼƨϣȥĵط۰ˣĥƤ
ɪAô죿Ժˣ
ժ󾪣УôԲҪһΣ
ɪAֵЦЦǳƽﹴֲֵβϡ
ժ£ϵҩ£ҹšףôһΰ
ʲôҩáɪAһժƨɣˣȥ˯
ã˯ժתͰɪA˯Ҳҩ£ҵƨָôã㲻𣿡
죬Ȼ㡣
ھ͸𣿡ժܾϲ
˯
ðɣ˯ұ㣬ǲǺůͣ

£˯𣿡

ժᱧɪAڷؿڵһİɪA·ɪA崼˵Ϣƽ
£ֻҪ㲻¶ı飬ʲôСС˵
ڶһ磬ɪAȻ峿ˡ
С㷣ɪA鶼Ѿָŷġ
£뿪𣿡
ǻҪ졣ɪA΢Ц
ʲô£Сơ鶼ʰˣҲûóԵģʲô
̵ǹغɪA
£ҪộժԣԽô
СǵؿɪAĶӡ
ǰʱ⺣ĻȫɡɪAаЦ
ŵժעķȫģ£ȻҰԵ㡣
һߴȥɪAһۡ
ɪAзɳһɢɫâĽɫСɳ֮һңӦҲɵС
ڰзâӳѰնȾˡ
޾ѹƬ󺣣ɫĹâԶɢǹغͨ嶼ܵĵľη
ĩͥףɪA̲ǹغ鲻÷ţΥɱ
ɪAͬһȥǹغ鶼
ڵ΢
Ϣͥ
ͥ򺣶е±ơ
̲ǹغ뵽Ǹ˼𣿡ŵʵӵɵԲ
ʮа˾ǵġ򶨣üĿһƬɾ
̫˰ɣһε򺣣̲ˣһ̾ǹغôһƬطֵӵǱŮӻòȫڴţưɣ㶼Ҳ̰һµСèҾͲĩҪǳˣǲÿСèɫӣ
򺣳ĬһǸû¡
ɫˣϽ§ס򺣣û˵ѽ˵ĩȺС˸Ӿ
ɵͳĩͥףܻ£츳Զ֮ϣûʲôܳϵġ
ɫף
򺣣ҴΪȱ˲ô˵ܣֻ뿪ǰҵĴҪǲˣҳôٶУòã]
򺣳ĬƬ̣϶ʼˣ̾Ҳס
ɪAһ赭д֪ͨ˸ֲͬķ졣ЩѾʼǹغеľʣĩ
ɪAõĵڶһµɡɽɡ
һϱ仯Ĵ硣ÿʱÿ̱߽綼ţһо޴ĺģиС磬ںЩС硣
ͬʱڲĺ½Ҳһɲ䡣
㹻ͿԻɣӶԷһоȼ
磬ĩȻڶ࣬ôֻ࣬͵ȵĺ̵ǹغͿԻø⣬ȼ߼򣬽Ӵ߲
Ȼǳ̣ףڵĺͺѱɡңͼף϶ûֻǹغɱ¾ӵĸ߽׺ףҲǹغ
ĹʶǣͬȼԻɣ߼ͼ޹֡
ɾǹغĺˮ첻ʧǰһѾһȫµĺϸһĩ
꣬׼ǹغԭס񶼿ַˣĩ򺣴˵˵ʱĽĩͥĽòУҲĩͥ
ܵϢԼʧǹغܱͥЩŽɵ鶼͡
ĩȻȻҪˡ嶼ƾʵ˵Ժĩͥĸ߶սض
ϼǧ⣬ʮҾ޴սٿ
£ԣĲԼнٶضǰƬյĺɫâ
ôǹغˣĲ죬¶׷ݡ
ǲ˵ôıˣҪȥ𣿡һ֪˵ʲôõԲۡ
ǿĽ
ɪAŽϼķһƬϲãظҪû¾ͺá˫ȷе˼ضزסһ˿ȷηӡ
İסڴĶ߬ġ
üĿ࣬һ·ϳû˵һ仰ֻվڴͷŽϼķֱʱļԷɡ
ͣʲôȫǰ侲ּ࣬īɫһ˲˲ؿƬһĺ⡣
ɪAȴУûǹغҪʱ䡣ڴȦɹ̫ժָʾĳЩεĵطҵĴƸ»ʯϣϡҩģӣΧɪAѳһСɽ
ڽҫ£ϼһжΡǧ֪ͥ˶ٲƸ
ȫèүˡ
СɷĲȡĵ㻨Ǯ
ĩе鶼о˾ޱ䡣
Ũڲˮˮۿɼرø峺ϢӻԾıԵ죬е󣬶лڲϳµ˾ӵ졣ĺֲڷ賤Ƭ¹һ»ʯ۳ںУ߽ͨ׺ͨ
Ȼ²⣬ҲԭƶĩȻҪˣϢ֤ʵǵĲ²⡣
ĩҪըˣ鶼˿񻶡
ߵÿ죬ɪAҲܿ죬ɪAͿ˺ϳ˹èצӡĵľ޽
ɪAĺڰȥͬĹâĴǴһЦ
ȴ󴬿ѾӴϷӶ£ͷɫèצӡһ̸ӦɪAλá
īɫӰֱͣȥȻͿһѲƸɪA
Ǯ۾û»ʯֻӳڴȦ棬۾Цèˡ
籼ֱȥɪAȦ汧§ڻҪǻŶĤ¡졣
ɪAɪA
»ڲ·ں
ɪAţںڵĳ΢Цްûҿɲϲɥġ
ٿرøŬԼƬ̺ſɪAԶЦ۾ȴǺġ
ʱժֱСɽһĲСϱŴ衪ռװˣҲš
һ˶ͷͬʱèצӡͬһӡͷͻ˸ס˴˵Ϣ
µıûʲô仯ժ˵شк
ڳɫЩףʧ䡣
߬Ķûп̫һξ̰ؿɪAɪAĿɨûκαʾûһ
ɫӲ԰ס,
ȴûʲô˼ɣֱӳȥΧɪA鿴Ĳ䳳ֳ֣ˡ
ֻһ˹Ⱥ⣬뿪Ҳû취
ɪAרףĴ󴬡ϸŴߡϲҪһæµ״̬ժ鶼ץȥɻ
ʵ᲻ɪAͷһϣȥ𣿡
ɪAЦ΢΢ϣаҵ㡣
¿ݷõɫĺ쳱㣬ңȥ㡣
˵Ҳ̫ҿɪAҴˡ
ȻҪˮһûˣʱ䶼ûС
ͷǵæһΣعѾǵڶ賿ˡ
ȻɪAȫԺ
￩һ£ֻŵľκѸռ
ٹ˲ʲôļɪAסɱ

59 ܷˣsp

ɪAסǴΪף޽Ĵ׷ңң鷿ңһӦȫʻĳ貼ζĺϳ;гΪһܡ
¹˲Ѳȵ̬ȫ޵һ·񱼵ɪAſڣ￴˽ժ
Сŷ濴޲ñз۾ŷ졣Źصϣֱת
£һ޶ס£ϳ£ȥţ²ҽȥ
ܵöͷīЩЩҵ·첽ǰţ
ȴûлӦ
ժǽƣ²ԾڽϼϾͲԣٽСո˵ˣҲҪȥԼȥ档ǵ²Ծֺڡ
ǻʲôֳֶµĶסҧأţɪAң˶ԲûʱˣԲҽȥ𣿡
ժתͷŭ棺ʧԼԼʧԼõһֱ㣿
µһ³ݷѾõĿֻѸ͡ǿά򶨣ûעʱ䡣
ժЩ䣬ı͸Ȼ˳ٵ˵ʧԼٽţ»ӦҾʹȥ
һ£гֺεɱ⣺Ϊʲô£ҾԲŹ㡣
ͬոճɵʨֱ˵¶
һţ˫ֱɪA״˽һЩΪ˽⣬͸ӿ־塣
ɪA£¸ɸɵ˵ᡣ
ֿʼţñϵ
Լȥ档ڴɪAûʲô쳣е
ǣ£ϾߡժӦȴûж
½ɪAֵ
ժƺԷģ£׺ı齥е㷢µʶƺһַǳµİӰ죬̫СʶҲ٣Ҳ֪ô졣ֶҴҲߡϳ£ԵٺһЩٺһЩõ᲻ǣˣЦҪǲУͽ
³ĬصͷѸƿ߽ȥ
ժʮֵĵؿٴιϵķţ뿪ˡ
ټﲢûˣһһҹȥ￴ɪA
ףҽ϶Ƚ⣬ǽޱȵӰľܹʵطӦ˵״ܹճȫĴӡ
ɪAѩ׵ĵ̺ϣŷɰ׹Ӱľǽڣһȣֱ۷·һ㴹࣬ͷϸķ˿סüۣ˯ˡ
޴ķһƬףֻɪAǺɫġ
ӿޱ޼ʵ䣬ڰʹ
Ŀ⧲˭һֺݺݽ£ʱѪ졣
ɪAƺ̧ͷһƬĺڣȫƽջԾĹâɭ䣬ϡ·о޴ģͬĻĺɫſԶ޵ĿֲϢһ̾Ҫ˶ɡ
ڿ־֮ǰֵģǸӾҵۡ
ɫףһԵѵۣѥ߽ҡ
ɪA˱۾ֱһ۾񿴲һ
Ҳ̲סĵ̺棬ֱסɪAе岻ƽʱůǷı·͸
ɪAAAҲãٲ᲻Ҫѹ
µظɪAԺĺڷȻǺ󾱣˳źظȥ
ɪAƽʱϲôظ۾ȫʶ䵽»
ΪԼµͣè˲һֹûбôȻèϲů¶ȡ
ɪAûоܾµӵӦһٶۣڳӵһһḧ£ů
£֪ҸոʲôɪAͻȻڡ
µĽëݺһ
ɪAٽȫҪôǮӣҪôˣڴ۸۸ʱ򻹻СɺСɰҽС
гʱһ޷ݵĿ־ʲô
룬ӦһЩ붼ķʽĥһֻ󻶵ĸߣɴջͷϵӡǣʹټɪAƽ죬ƺһ㡣
ټ
»·³ֵجΡסɪA·ӵܸİȫС
Ҫ㲻ҪҪҡ±۾ɤ
ֻһʧԼôأôæµɪA΢ܿϧ˾ǲ
۵Ũĺɫ·еĹɵˡ
±ɪAͻȻˮȻš
̧ͷī̵ӯˮ·ĺˣʹְûڡ
Բ𣬡ɪAһɪAͷ˳չԲôܡ
ºٿֻڴϱƼ˲Ż۾ʱˮȴƲס䡣
ˣèӦ쿪ĵһίȾһ˿ˡ
Ȼô޴ĴɪA⣬ȴѩϼ˪
ɪAŪӦãǣҪ
ɪAŷ·ʹൽеĳ£ֽסһµ飬оȵЩ̡
ޡɪA
ҲϵˮҲˡ
ЩƣרעؿɪA
СʱûɪA΢΢𣬡ʮ꿪ʼԪҲ֣֪֡Ӱ졣
ɪA΢ЦͣڴϣûлͦܵģҴŷһӦңʮǰҵǸùֺڰɲңݷʱʱðҵǡ
ڣ򺣣һжڷ仯ҲãҲеè񾭲没ġɪA̧µ°ͣˣҪңҲ˰ӵҲĥľˡҲĳ죬Ҿ͸߸˵ضˡҵ̫ᡣڴĺýֵ֣ĿԴŲٷ֮һٿһ°ɣԼ·ô
ɪA赭д·𻹴ЦĻСһڳµϻʱƤѪʹ顣
ĬرɪAḧû㣬ûл·
еƣȴǳɴ䣬˵һȻʵ
ĸҲãʲôãֻҪܸˣҶԡ
īɫеĸɪAϣԼƮ߱زסˡ
ɪAָ̧֣¸ɾ޳üۿͦı촽
ϢܣҶһ¡
ɪAеīɫڲôһĨԾɫâԾԲԲͫʡ
¼üҪ޳۾գҲգؿɪA
ðɣɪAת§סµļ򣬡ĻֻһΣ㡣
±סе㲻ţ˼룬вŸֳҪۿϲá
һôɣҴϾһֱ㣬ȵ춼㻹ɪAսˣϢڳ°Ĳϣôһģί
̾ð߲ӷ飬󱳣βܹһۣԲè˹أͰ͵ص۾ԽԽʧӣɵøڡ
ôСϷȣɪAɪAͷ
ҿɪAС·
¶پè˴ϰر㷺ĸԾнɬرܲסɪAʹĳЩ˵Сߡ
ɪAġֻҪèЦһЦʲôܽܡ
С·»ˣŶ֡
һǳɫСڿ㣬˿ǼʡĲϣɻⶫסʲô
һǲϼᱡǳɫСϸϸļһƤ״Ķؿڡ
¿è˿ǽţƱ÷Ҳ
ǴôɪA涼ϸ۲ʲôɺġ
ȻһֱɪAŴ˲֪èڶжô¡
¶ģҪվ·
ôѣıƨɱһҲ뿪뿪һ룬ʹһƨɡɪAڳ·ǳƯߴƣΣյĹ⻪
á¾Ĭ˼ӣʵشӦɫһŸɾɢ
תƨɰɪAȣѵԼ£ı¶Ķչķɫ͸һӨʸУ¿رۡ
ɪAƯıºر𼤶һ͵͵ȡ
ɬסæѿҲѵһСƨɾ뿪ɪAȡ
ɪAӺ水סµأΥһΣƨһ¡³˿ɪAͷϡ
˲䣬ɪAȣ̧ȣ³㡣
ɪAȴͷ档
ۺڰһָ֣Ū࣬ѹ±ŪһĶȫǰŪĵط
ۣԼûУɪAߣָֻϸ۵Ρ
¿ɪAָԼе׵ͷӾ˫ؿг˵
ҡͷȥڿ㡣
˼ֲСĳشδƨɣڰԼѸɾ
ɪAҪͺ±شϢӶˡ
ɪAִƨɹ̽ȥյľջ
еزСջӵһ顣ȥץɫСڿ㣬ɪAȴƨɣæŴȰƨɴ˵
ϻأҪҪƨɣС£СʱҲûֳͷ
ɪAȣſ£ԲδյɪAֱߣͨ첲
ҵСɺԡɪA۵һַſ
ߵϸϸطССֹֿˡ
˭뵽侲˰ȥǰȴһ۸Ĺ˳ģ
ž
ɪAڳµƨϣӨƤһɫӡ
ɪAõС¸оƨϻַֺۡ߳ܵɡ
أΪɪAѹʹиһ㡣
žž
ɪAͬһλúݳ£ǿƤ
ۿȣɪAϡ
ۿˣɪA
ҡͷ̲סŵɪAͷ
߳ܣС·վ
ͻȻһ

60 ɬԾοplay

߳ܣòײƨɪA״̬°С·ãովͷֶӰľǽȫˣѩ׵ǽڷֳɼ飬ӳӰǰ´ӸǶͶģǸǶȣճʵĴȣ۹⻬Ĵȸȼ伸ڲסʲôɫСһСƨɷŹѵ޴ŵؿСߡ
˱ȲҪɫ飬Ƕϡ
²ɵͽһ˫ȡ
۾ɪAɢڳë̺ϣĽףſ
ȻڴϣɪA˵ʲôʲôԸǾнɬſʹʹغġ
ҲԸɪA
΢΢ش򿪣ӰľǽϴĵǸɪAŴ
ء²òԼȼܷ߳⣬̲סѹг
ǰҲӲ֧
СڿĲϾȻķǳеԡ
áɪAޣè˶Լϲģ
´ʱվɪAߣ΢ЩȻǱֱͦģ˷ǳϸγȣôǱ׼¼ӡ
·
һǳɫСϸϸĴӹڿļϣɴɿƮڽʵǰڲסʲôֵջ
͸ɴÿһһرС
һɫĴӺţסͷεıԵڴԵ¶һ㡣
±߾ɫСڿ㣬ڿܵͣǳͣҪһ£ƯյխĲ档Сڿ㶥һ͸ɫˮۡ
һԭհӰľǽͻȻð͸ǿĶװ壬ս޳Ư屻յӨ󷢹⡣
¾ŵסؿں塣ʱʱ̶̿ѲߡӱСûټˡ
ʵǳ̫ࡣ̷ֱ̫ЩҲֻĽķݶ
ǳ¾ܲˣߵð壬AA𣬱
µǵͳ侲ֲ밧ĵӷܹŰ
ǻ㡣ɪAųۻĴڲ࣬ȵսһܲܿͿŬˡ
AA±΢΢ĵЩ¡èˣ۸һ㲻ĴŪöؿ޳
ɪAָȼһ¾ͷСڿڱΣˮơסĻѵĸȴ¶

¿ԼӰе̬߳һۺĴֱִ֧ͦͦĢһͷ֪߳ܵ͸Һ壬ѩ׵ĳë̺ϣġ
Ӷϼ͸ˣƿĿҲڵڿͬ޿ײˮ̼еشסѵϼѹĥŻ°һȿƲסط
ǮӣСɺοҿɪAӰеĳ΢Ц
óһſ̶ȵģձһĶڳȼ䡣
ɣ֭ҺɪAöа񣬡ˮˣǱߵǽھͻȫ͸
֭֭촽Ļ˵ˡ
èˣôôڵ˵ô۵Ļ
ңˮʲôˮ
¸룬ɪAȻĺע£סԼ
ʱΪάƣãµҪʱֵû֣֮ۡ
¸붼û,,
ɪAһ˲˲Ŀ£¾ԼеĶ·ȵ֣Ҳһ¶ǹ̵ġ
ɪAЦؿΪɬ˷ܶ壬侲˱߳û⺬ᣬü۽ǶſģɫֱԸе㣬˺޲ºݺݹᴩƽʱ³侲촽ת˵Ļſ࣬ȶϵΪµĿŤս
ɪA򴽣ζҪƷһ㶼

µ𤻬Һմһ֣ĦʶԼǶô˷ܣô
ߵòҿɪAĵȴȻģԼûʶķݡ
ɪAϲģΨһèˣԸһչָ
ճ͸Һ˿µĶӿ죬ΪɬԸУۿҪ
׼ˣȻɾ˷ˣ˲ݸ˿ɣɪAѡ

ɪAĻһ̼Сһ漤ûɪAȫǸϧֻǳǳһ㣬װзǳµľ롣
ɫ糺죬٣Ϊ߳϶
ûǱߵǽڱ䱡ءɪAվ¶棬·Ҫء
š
ᱡĲϣɪA¶ȵĿؿڡ
¾ǰһؼҲһ顣
ⲢǴ
ǰסͷӿʼƶһ͹Сĥϸ۵ͷΡ
оһƬ飬͸һ˻ۡ
ذ
岻ԾŤⲨһƵ
ʵִɪAסߣ
š
һ㺹ƨɲԾҡڣɫüΪޣīɫͬӯӯˮɪAϣк߳ʴĴеģֻſɪAȫǴʱԼɪAǹжô
ɪAȻҪһµġ¶ŵǽӰƣ
⧲ذһߵֱ£ѵȴһֱᣬһ̾ô

¾ҵشϢϺ쳱ӣؿڵĴѾڲסͷ۵鱻ĥʺ͸·һðˮ
ãô
ɪA
ϲοҪɪAҪ֫ܽڡ
ûãһûɪAԲԲġ
èĥ˵Ĺ˿ɼ
ûһ취
ֻٴϰ
תȥҪ档ɪA
»ļⶼһ۽ǴؿɪAһۣת
Ӻ濴ǵȳĸۡ
ɪAۼطֳȼʪء
ƨɰǿɪA,,
ǰǽóı棬ҲؿɫСڿѾ䵽ףΰЩʪҺ
֮ȻһЩ仯鶯֮󣬺ˮ󻬡
ϵĺ춼Ǻɺ
ֲȣƨɣ¶ѨɪA
۵мһ޺Ѩ϶ǾҺ壬ߵһһȴˮ˳ηʣѵ档
´ڲļ巺Ƭ쳱ۿѾߵܲˡ
ˮ˷ˣװҪ߹ˡɪAٴκѡ
һǱߵǽڹȻ͸˲ñģϽʩչˮķţɼ们Һ͵ȼıҺӣǱǽֿʼʵ
һȻŷӦԼʲô˫ȼŵǸӣɫ͸ɫҺһ˾ԼҪŻˡ
ɪAѩϼ˪
һְֻǿΰ꣬ɪAĺѨһֻץԼߣ
ǰĶľջҲڲţ³ˮ
¶ȥˮĵδ·ܸܵɪAƨϵĿ⣬ƨɱ˺ۻ
ϾѾΣֲϲοߣӲȴô䲻¿ڱ͸ǽڣ߹ͷͱøӴֱǿĶߣƤˡ
ǰʹӦǣѨޱȵĿ飬ܹоԼĳǻڼʵ䶯è˵ַᴩ
زAAҲСµ͵͵ʡ
ôֱ뵱̫ࣿɪA
һȺ忿ס׵ס֣
ɪA˰ĲӣȥµζǳɾϴɾϢıӣ鶯֮ϸһĵһ㶼̼
ɪAĲӣӡ˱õɫǺۡ
ս˵ֻɪAıϢ˱ҵش̼񾭡
ɪA֣ŪſԲɪAһ˷ܵòУӲӲͦţ۲ס³Һ塣
ɪAеģͬ¶崼Ϣĸй١ֻԼһÿһƤ˷ܵҪ赸
Ӳ÷ۣɪAĢͷһ̲סг
ŪAA
鲻Խοڣɵ￴ӰľǽԼӰɫ糺죬欵ذڶɪAɫƣȻط·ѲԼء
ɪA۵ĴĲϣһɫӡǣɪAָȼ軭ճ֮߳ص

²һͦ漤Һһıθ࣬͡
巢ǰһƬģ̲סؿˡ
ȻǰһѾ̶ǽϡ
ĳë̺ϣȴ󿪣ǽڣ˫̧ߣǽϡ
è˱ؿڣûأҪˡ

61 ʧplay

š
ںѩ׵ĳë̺ϣ˫ַֿٸߣǽϵÿһ鲻Խس鶯Ľײ
͸ɴСŶ¶
ɪAǰæµԵʲôζһƷǰÿһƤ
ϸϸС̵ķͷͷѾĥúƤͷܲסĥԽĴԽȡ
½ʵƯֲӷ׵ؼҳ鴤ؿһͦһͦġҧŲϣƲסй
ɪAϢɪA˵ԵĴҩīɫӺˮɵؿɪA
ɪA·ؿȤɫĴСһҪһ
š
ܲסŤȴι̵ؿǽϣˮһŤڣֳʪһ㱡Ѳߵѹü͡
ɺ̡ɪAһͷϰһؼͬŮ鷿һץѹµָۡ
ء
ܲ˵ҡͷԽʪؿɪAĺڷɢӨļͷ
ɾüһƬ̺죬촽Ҳú󣬴¶ݡڴϵ˷飬κ˶޷ġ
ɪAݼŵĲϣɴµСһѳְס˵ĺԣʪĺ촽
¼ûзӦʱ䣬̳档ɪA촽ȣһҷ۵ľ㡣ͷԵأ˿ûзֻ֮ɶԷȡͬ鶯ľ飬ֳ谮ػǻеĽ䡣ǰ·һһĻɪAǳԴٵĺĶз·
ɪAЩУ·Ѱʲô˫ָΰꡣµߣ·壬ԡ
һǽ´ڴֳȡ
ɺ̡ɪAıӣ۾°ͣǣ׵ĺͷϡ
·һèζһĴȫˡ
ֻҪҪʲôҶµͷɪAͷ
ҲУ֡ɪAСͷ
һǰͣɪAķֻҪϲҶԡ
´ѣһһӦˣζŽֿµн˵ʵڲס
ɪAҧסͷݺһУǿŪö͡
µ͵ʹһȴûаƾܣīɫޱȵɪAϡ
ɪAץסϾ١һֱѹ米أβյλáɺûһ㺣ƵƲܣȴɪAĶ
ɪAѹȣͳڳʪ͸˵ĺѨ׶ΣգҪ屬㣬²£
ҡͷ۾ִŵؿɪAз·˿ɬȴݿܵһɪAůһԶʧϢء
ɪAΣ淭ŨҹɫԾɫ
Ѷȵƣ¿ԿɪAͷסԼˮĺѨһѹһͷǺʪѨͷſһԲ
ѨֵмߵĳѾε̾ˡ
AA
͵شϢɪA֡
ɪAһݺһֻһѾȫû鶯Ѩһ²ôˮѨˮ
ذ
³гʹ޷εļ顣
ѨһɿóʵֳͣűʹˬʹҲѨһһ
ɪAеõºѨʪȣһּˬдӼˢɪAеƣ˱ӷջ
ôҪˡɪAµ°ͣŴϢ˵
β׵һ飬һһģ۳žҪȴһƽ߶סۡ
AA
ȼس鴤۽ͨ죬ۿ漤촽ſٵĴϢ
زôʹ졣ɪAγأٽȥ
ұ㡱ûɪAſǰ棬ֻҪɪAˣôԡ
ֻ뱧סɪAͷľǼĸоèʵʵڱڻĸо
۲ɪAӵҧסµĶ˱ŪҲﲻסһ
ر𻬣رȵġһһذĦɪAͣʮ룬Ȼסµʼ
ѨзǳԵһеرÿһβó²ݡ
˱Ѿʱ䲻̣׵ʹ°ӿȵĿжԱ£ЩСʹʲô
ɪAĶ׺ݣÿһ¶Ҫ廵һʹˬͱ
ȵúҪڻеһ°ܣײŷĻ𻨣һ˸߹һˣȴҲйĳڡ
AAء
ǰڣˮ͸ͬŨ䣬밵ҡεߵ硣
ɪAŪɹſƣƨɱȸִ̣ڱɳɫѨнÿһ¶ˮ·ܽˮ
ɪAһ߲һùһԵıӷӴ·ʹЦӻûװء
µͷԼˮֵνıӣߵһµѨһ
װģ̫ˡɪAˬžһϳ²İƨɡ
һָֻų½ƯߣһֻĦѨϷβ׵
ǳرеλãſǻ
AAذ
ɪA䱾۸һѨһץס׵ͷͬʱڼΣ󱳣ѡ

·ܲһɪAһһĵس鴤
䣡ɪAҧסµĶ䣬زе㣬µĻһڻ
죬ͷ³һ㣬ֻҵĴϢ۾еϷ
»һ㿿¸ɪAһݺݶȥ
Ө¹һ壬ػԭλ鸭𵴡

ѾȫǲñǲǻɤӽеöҪ
ͫ÷ϣˮǸմˮһ
ɪAɿߣݺݶеĥ䡣
ǰҴܣҰоһɾ޴Ĺеķ𺣳һľҲΣ³ɷپһеˣݻĸй٣ϯ°ųڿͱȥһͦǰһƬĿһ漤һҺžǵɫҺ壬ˡ

62 playǸ죩
ز
ȫ޷ԼȻɪAǰʧǺ죬۾Ө˳ŲĽë£öҪס
װģСɺرɪAѨʽ鴤£ؼ壬̼ӲӲе㡣
ͷ󱳣ƨɣȶڶڷҵɢؿڣƷ˿ˮϣ죬ֻ۾ʧȥࡣδѤĹâһչ·ʢŵĹ⾧䡣
تAA߳ﱻŪֱĥ¾ԼǶҪᵹˣ̲סܵ޵ʣһε£ȻõĿˮյ
ǱѾˣռ˳µҺҺѨˮˮҺԼˮԻǵһͷڳȼ䡣
Ҫɺ̡ɪA־õò˼飬ִŵҪĿꡣ
ظ㶼㡱ţ壬ϵ貣·ѴһĻơ
ſĳ׳ֵ֮
ɪAѳ·µڵɣɪAıĦƤͷ
ɪAɫ糺죬Ҳ͸ź۾治ϷӿļȺڰʧȡ֮ǳ鶯ãгԵ͡
ٵشϢţſڳ»۽䣬׳鴤ɪAɪAڼˬĦڳڡ
ɳƵؽг̼һƣޱȣեˡ
˵϶ΪһӿͬԵɪAͳͬʱ¡øʵֳӰ
߳룬ּˬþ񶼸ս
ɪA³һڣ̧ų£˵֣顣
¶ɫèצӡһţֻز쳣𣬷ȲŮոշ鷿ͷһʹɻ״СС͸һס
¶ԼأһƬհס
ɪA£ɾͱȥˣϲ̣ɲϲ
±һ˽һ˵Ĵ̼Ū÷ľڿʼתҲ֪һ㶼ƣģèȻ˸Ȥ÷
ֻС𣬰װ۵ģȴؿ͵ӲӲĶǳܣʪؿɪA
ɪAȴ˹ֻ۵鷿ʵذѹ,
ߵòУְ棬ͨʱֲͬرɫ߳ζ
AA
~ɪAڵ̺ϣְͶôãһûˣҪι̡
¿ȫָ²˵ģϲͬˮͣðݡ
èë΢бſĵһ̾
ʲôС
·źѨĲʣŲɪAϷֳ࣬Գһѹϡ
ͷɪA°Ȼ
۷ƽʱһԳҲκ쳣ֱ۾Ȼڷؿڶߺˣֻ۵СҲɷɫ
ɪAһ㶼ϡôһԼš
û취ֻö׼ɪA촽ſ͸ͬɺͷյɪAߣɪA촽
±ǻ淢ߣһ
ɪAüͷһ壬ԲԲͫʿ͸ʮί·˵ôôԣΪʲôҳԡ
֪ɪAӵıԣµĻǲһ£ⶥ˶ݣһᣬٴſ£ֱɪA촽
ɪAһסһ

´֪ԼȻܹġ
ֻһ̲סԼ͡
̫ˣָо̫ˣʹˬزĵطͻȻͨˣ泩ؿڣͷˬˡ
ɪAһɺ̣ζ£Щζȵķǳúȡ
ɪAɿڵʱĴߡߵסʵڲٿ
ɪAǿӲ֣ǰͷɾߵա
óԡЩζ˵ҪҪԼζ
Ҫ¾ֵīӡ
Ҫ
ɪAϲ仰ˡҲóѡҪɡҪ
ųƽèүһ˵£һ߹ĹĵϺݺһڣȻס£ҺӿµĿǻ
¿ҪѿֲֻܱȺԼ̡
ֹһڡ
ɪAڵĲ࣬ܲƵڵϣڷɢвˮӨǺۼǺۣҧָۣۣèү鶯ʱץۣزȻָͷϻ֭һƬǽ壬ĺѨڻҺݵһΡ
è˰ɾϴ˸裬˱Լ͹ȡè˻ҡ
ˬʵĴϣ¾ůҸȫģ֮ɢ
è˻Ⱥؿķ˿䵽ϣҲġ
⣬ǡ
¿ɪAĶûг
һܷ͸ӣɫҺ塣
ǲǸոɪAǸطҺıô
շȣôӵࡣ
ɪAʲôҵɺɺ֭
°պɪA·𣬱˵ˡ
ɪAЦҪɹܣ͸òã
£á
Ｘ໶ϲǳҪɪA뵽Ĳôϸϸأ
˵ͳһƴİ壬ϸ͸ʻ⡣
£Ժϡ°ɪA
ǸųֻҪڣͲϾͨŵĴѶ£ɪAϸö顣
ǣ±ɪAҲʧȥϢǶͨš
ɪAһּ
࣬ݿΣһǳ顣
ٺȾƣ˯ҪҹϷԵˣһǮ
߶߶һ󳤴ɪAϢԺȫλϸŵض̣С
ɪA
̫ˣ˯
ɪAЦ˿кܶ಻
±Цôᣬֻѣ㡣
ɪAͻȻоԺߵյ˵߶
ɪAⶫܹɣǮ򣿡
ɤӣʵңҸ˽һЩǮ
˹ȳèѾʼծˡ
ɪAתڳһ£סĴ£㻹ծ
±ɪA׵̱ˮһɫ糺죬оûʲôʱ򣬱һ̸Ҹ
һ˶֪һȺ߽׺ǿĩףƬָոĺ
Ⱥ磬˵߽׺׿ŵĺˣǿ
ʵǿȺӴȺŹսϣңʵҲѹͬס
Ⱥ麷ˣȺ

63 ǵèүܣ
ɪAͳ߳ŵʱÿĳ׷궯ݵض벻Զһľʵ棬ϧصòôʵһҵĺڷľͷźҡҷ
ɪAһȴһЦӹ
ǴҵĺڷһСЦ¶СŽŴӵŲһ£Ȼͷɱ
£ûвĻҳȥˣֻ֮ġժ۾۲ɪAɫҵ¾񶼻ָˣʱϲüңǶ̵Сƹһ
㻹ͦɪAøСһʶɫе΢΢ĺ죬۽ǹż˿βĽëԵر𳤣
ժɪAֿ£˶վ͸ֲȻ
ֶ˶ӣ崼𵭾ʵڲܸԡ
С˳һϳɵĲȻ䵽ɪAߣǳֱӵ˵£ϸһ˯¡
ɪA⻪תϣƨɺˣ
ժˣ£Һأôʵôãô⣿
մΪ˽ôӢӺһҪάֵ׵ġ
ô˵У
¸͵̻塣ɪA
£㲻Ҫ𣿡С뱧סɪAдϾ֡
ɪAС뱧ò㴭
ժƨϺһƣ֣
ժˣҲӦԼõ̫󣬸ϽſͰ͵˵ҴˡոƲá
ǵɪA֣峺ˣ£ҪҰȻܳ˵㣬ҲܸɻһᲶԣҲ㡣鿪ʰͶҲ
ɪAȰȵĳüëۣ˭˵Ҫˣ
ժȰѧϰûҪңΪʲôһ
ɪAƳһۣ֮ǶҪʥؽܴУ𣿡
ժȻ򣺡ѽ֪òôżɡһҲü
СոոɪAһ𣬺޲һ쵽ɪAϣô÷ֿ崫Ҫһ£ժʹûиɪAֿôá
Сѵ÷֢һһ졣ô֮ʵ˲ˡ
СɪA赭д³֡
봫вȹ̣漰֮ܶעС屾嶼û仯ȫû취ͨԼɲ˸ɪAԵķ㡣ҲժĴôҪ¶ϡ
~~~ժ˺źǼӺš
ɪAʯһƯĺƳͶ۵ף΢΢
ġСˡ
뵽ҪܾÿĹСʮ᳦᳦ٽᡣ
ھͿʼˡ¡С΢Цüۼڴ
һ룬һŵɫ򱻰ϡ
һ飬֪ʲôζģһģһһš
ģŨζ
³ԵþԼüëˡ
ˣС뾪С
ժʲôԵûֻǿʵķ롣ôŨ˾С뻹ûս
ժסҪЦر𲻸ġ
СӴӲȱΣձԵŵͻȻ̽ͷѸײڶ֮ɪAһ¡
Ȼζ룬У£ֻ㣬ҲȥҰһ԰
˵ƵĹˡ
ɪA
СԽˣҲ͡
Ŀز׽תǴ¶½ǣɪAȥЩ鷳£Էβҳٵˣ𣿡
ɪAָػࣺܱ߳߳ô
±õֿʼȣ׽Ūˡ
ɪAһ㲻Ѩɺ׵ʱô˵ǵϷ档
ɪA䴽һЦ
رɪAһת뿪
ɪAȥСϵ㣬ڼװɹ̫˯һһͻȻֱֱضǰ
ڷ٣ɫͬɽѩüĿʤŮӣòĺ˾
ɫһ˲˲ɪAϣƺԼĿ̰ޱȡ
㻹ðɣûǲǣЩɬ
ɪAҲ̧žԱߡ
ץס䣬ɪA
Щڷɫ̶ߡ
ɪAü΢ɱҽУкιɣһû֮Ͽأҵ
ɫף΢΢˵Һܵġʱ㱻ߣܡ
ɪAںع˹ǣ㿴ˣҺܺã˰ɡ
˵žק䡣
ԣȴץøָڷף֪ں֮һǹء
ɪAءǡһԼ·
ֻҵӡǡץסһϷ֣ƲסģǺɫʲô񼫵£
ɪAüͷ𣬸ɴҪס䡣
٣ɴ౧סɪAĸ첲
ɪAЩؿ
ҵز
ԲԲҲø㷢Ƣ
Ҳ
ҲԸǿԸ顣ҵĴԲ𡣡
⼸˼ǣڣ־У淴˼ԼΪȷĴȻԼı׼ȥҪɪAΪɪAӦǨ˳뷨
˵׷Ūͷ˼Ĺ⻷ϹԼ۾
ȷĳЩ߸ϣĴĪҡ
ϲɪA
ϲƢԵ۸ˣϲɪA
ʲô취أ
ܲɪAһܵòС
ԭҰɡ˵ٲʲôҾʲô𣿡
ɪAǱòĹ⣬⿴ȥЦЦؿˣί˰ɣ治˵ʵû⣬أ壬ûʲôֵҹעġ
ɫ׵ֽһ촽˿ԼһǴûбĵˡ
ģ͸תͷ뿪
ǿɪAôҲ᲻á᲻ɪA§ʱů˼ɪAԵʳʱЦա]
ôͰŪأ
Ҳ飬ӡǸˣҲͣҲ˳ľͲҪ棬αܡɪAƵ˵
ǵģ
϶ɪA˫۾ͻȻӿ⡣
ץɪA䣬ȥڵϣ˵ϲɪAΪͣһֱ룬Ҳȥô㡱
˵ڼװϣس飬졣
Ҵ֪ԭһΣ𣿱ô˵
ɪAؿһۣοأ
һ׹ܵôһʼͶˣɪAϲ
һվһΧȫĿбӣӶ

ͻȻҴҸϹҲ˲ϻŵɪAʳ
侲ȣȴ΢΢
ɪAӹŴƵӣѸ
ʳҲ˲ˣվʳ£ǲǺ⣿
µͷī̵ġ
ɪAӣҲûʲôı顣ùһĿʮеؿȥ
УôɪAȥðգַŭ
һ飬ɫͬϾҪꡣ
ûһΪµĿг˵Ѫ
纣·Ϊ㼶һͨĺ򣬳Ϊͥһһλף
һ㼶Ǳ仯󣬹Ĳ㼶ͥ࣬ÿ춼µͥɵЩ˥УһȺһѨֻȺϱ˴˴һûйעļֵ
ͼףɸ߼򣬲ʸʹϽķΧ
߽ײǳʺʼףͳûʳŨ
ĩ͸ոɸ߼һ߼ֹһλ飬Ҳֻһ߽ףŨͨۡ
νۣйƶܹͨͨϼҲֱµСͨۿԻþ޴棬ͬʱҲżա
ƯСܵͨںϡСԭסɲһѺڰ׶бߴڡͥУͻ֣Σ
εںͨġɺޡΣޱȵޡ
ÿкףµĺۣúףһЩ顣ͨʳͥṩܶæغۡʧܣףᱻ𣬻ʳѡӹܺ
ҪǣĩͥûֻɪAһף
ֱϽĩͥʳɴֱ·һ񡪡Ҫ߽ףɵ
ڸ߼֮̾һǿһ˵Ļ顣ȺóȺսʵҲ͵Ҳ¡Ϊ׵һۿҪΪľ¸߽״
Ʈȥ磬ٶȽӣȳһʲôֻҪϵͨͨߣֹһͥǳɹ
ԹԱǣүǻͻɱѪɺӡ˵Щǻᱻɱɾ
үͼͥûɶˮĿһ㶼ڸ߼ͥϣϲŨͥĩͥ
֮ʮ꣬߼򼸺̸ɫ䡣ʳҲ¸Χˣ˼һû֪ǵϳġһڱŰĺƽأɴ˭Ҳ֪һ̻ʶֻܸƨɺͷԻҡ
ܲʣһ쵽²ɣ͸һȺϹתưɡ
ȺȻӣǵҲɱʵΪҲرһʮ򲻹µĻˣޣ
ң˵ȺĴͷĿ¸߶ε׼ٷ󵱼ңʳʷЩϵݱǻ飬˵λʴ˶޷ĺ󱲻Ϊע¸û˸ˡ
ҲܾôȥʳͥĿֻ֮ʷݴ̣ҵͺúùܹܣǶԲ
Ҳ໰ֱ˵˷ٵҪ
ƴһò󡪡ȥǱġףȽϵףޣȽײޡˣپʹһٸֵܣ߽ͬһƬ򣬸ƾƴɱ˭Ӯ
ˣǲ˵ϴʵӣٽдģ١ףЩף͹ǵףҲʵǿо
ʳ޵һ֪Ⱥ˵ȱףˡǲӦֲУӦȺ϶ֵø
Ǿͳ
߼Уֻ£µףù뻢ԾһĶûСڴ⼸ף͸ǵ·Ǯϣǵףʵһӡ
ɪA֮һ

64 񣨳º
£һ㣬⴮⣬˻ժNࣇNࣵذԼ˵ˣĿˮ
СǧϣȣҲֻϵعȪĵڶ죬ͱɪAͨʥصĴͨ
СʶļСԸ»ع壬а԰ʦԶ˵ֻ෢Ҫصȥһ·
СӲжᣬһͷ̤Ϲ·ֻӸǶȶɪAƬӲҪɪA¼һΰĹƵ΢Ц飬èצ״˵СӣŶ~
¼èүͷġϽ߹ĽѾӡ
Сһ㲻٣ؿڻŵĵ׹˵зӡףܱƽժ
ôժ
СһɵЦؿȺĵ׹׼һֱҵĵϣǵ͸ﰡӢͷ쵶Ѿ
¹Ȼϲ
С벢֪ɪAúҲ뿪Ȫδ֪Σա
ܴҪľСҪ֪ˣ˳뿪Ӳ˰·Ҳݻ
ĩͥʱûпʳɪAֻѡ
°Ѱ칫ʱ鴨һ̲Ը뿪ɪAĹЧʼߣûʹǹغĩϲˡǹغԭϢأ¼µĹԱֲޣȵһϵɪA˯ĸ񣬵̱Ȼɡ
¾Ϳʼȫ֮ΪɪAս
ԴͬˮһȥǮӻǮ治ɫҪɪAȥֹܰѸոոԣûĩඡ
˻ġԼʱһ黤ĹóɪA
ɺеĻĹǣ۴Ӳһɺ鱣ԽãԽǿ
óĶóˣ»ǵǵ˯ž
ɪAٵƣ۾ǲ˯
ֲĽԽԡʹèů屧ڻһֺʧȥĿֻš
ôҵı£
ɪAϢǳУʹ¿ƺһȻɪA޷ߡ
㣬ɵġ
ǲìܵġ
ɪAͷ
ͷۣ᲻ûͷͰˣɪA˶ͷ֡
ɪAҹﶼӯƵĹ⣬ǳ˼ӡ
±˱۾ȻʳŵףǱսգ˭ܱ֤ûκⷢ
˵֣Щơ
¿ݷ·һ԰׵ʣëͬī̵䣬̾Ө
ɪAıӣӵſ죬ڱǼһӡҲֻȦס
ģץֻڴ֡ɪAһ˺ҧ˱µĴ꣬һ˵
һèƵҧͱǡ
ɪAֲµ˯㣬̰ͦ۵ΰꡣָ̽ĺѨʪ׵ָ̰̽˱
AA²
ѽɪAų°Ĳӣֲݮ
AAӦҲҪ뿪´ȫİ
ôɰôãɪAûӦ󣬵סһͷ촽ĥ

ͦأ˫ԾɱɪA
Ҳ˵ɪA˱СˮҾͱȺȥˡ
һø
ңȥгѵõ׺ݡ
ɪAЦðҾ͹ԹԵҡ
µȣٽȥ
Ź
һַɡ
ˮҹ˾з
ˣҪôأɪAرųµĺᣬдĥ
ץãҿ϶رĺѨʱ˿ӣ¶ƨɣǿ˸ҺúƣԽ˼֮òã
ԣ˼ҵƨ
±ɵö£ȵ֮УЦõ롣
áֱסͨ
ɪAҪĴֻΨһһ֡
ʳʹʽͨ۵ĩɪAȥ˴ζĶеĺ򡪡Ǻ
ĩۣ֮ʳѾɳʱæפء
ɪAӮ˶Ķ۾ͻĩͥĽʾפӦ½Сս޵Ϯɹסۣܻȡ߽׺ͨķͺ
ʳʹһλ飬òʣºͣɪAҲȽϿֿǸڱġ
Ͻ׺Ʋ½׺УĩֻͥǸո׵СͥûС
ͱʱ򣬳·衣ɪAæŸʳʹ׽͵͵֪ʲôʹߡʹߵЦøһ㡣
۵״ڣһ⻪ҫݸɪA
飬ҹ˺ܶ꣬ԵֵһʶרŸģ˳㣬ûҪǸġ
ɪAԺܽţܾ
飬ɺĻĹǲ࣬Ҳѹ׵ıˡ
ɪAӹԽ˵һ
ˣ֪ðڳʲô飬Щ޴룬ƤһͺࣺԸ㲻Ҫ
ɪA̾λ᲻˵ҪǿΪ᲻ӣʱûȥء
ԣĲĴżУǽһͨǺĺۣפȺɪAع顣
ɪAۣͷɺڣŻʳʹߣʹߵķб뿪Ȫ
ɪA
ڷµıӰ̲סһ
ûлͷǱ˸ټơ
ڽ۵ļвһֻľС׹Ĭڱ߽ǣһȥ˺ۡ
һӴ޷ĺСˮѣεͬ޴۾Ŀ׶Ȼһͨ
ȷ֮гַ籩׵С𲻵飬ȥ˾Ǹʹȼ㹻ȥˣÿҲᷢʧ¼
ܹڸۼɴȥ磬Ī⡣
ʳʹ۾ؿԹóһë棬ɪA
ʹߵķбһ޽վնУ䵱磬ƮƮȻ֮š
Ȼλ򺣴ˣҪѷ絲סԼͳСˡж
е
ʹҲ˵ʲôûĩĺôλҲǾףҵҿһ˭ľܾҪ
ɪAˣۣͨ׼ǧҪ߳âΧʹ߶
áɪAͷӷǳĹԡ
޽˸âֱźȥضתķǹˮˣɪAԼһ޴ϴ»
εҷŭХһβСĽ뽣âˮαŽɪAɪAϺɫĽۻһɫˮƣǵˮ޷ɪAһ䣬͵ȥˡ
ʮ֮󣬾ɪAҪ޷ʱǰһֻõ⣬εĴ󺣣ңԶĽԣ˺죬ѾۣͨǺ
ֻҪ꣬Ͽͨ۵κӵͬ۵ĺֻǸݾԶҪķȵ
ôô٣ǿɶ˰ˡһ
ɪAѭȥһĽ˶Ŀӡλ󣬱˸ȫƷ׼ߵıչʾܣƼǿǸͻƳľ´⿡꿴ɪAһ
ʳʹæ߹ȥǸ̬ȼǫˡ
߻վ˼ˡ
ɪAһȥԾĹâ
˼㣬ˮôһֻè
ɪAͫԲԲؿǱһԲˡ
߿Żʳʹߵô£ףôɳˣľףڻʳҲƾʲôȺˣ
ʹӣû취ĩףȺҪӵľĩĩû˭ϣ
߿ϧ̫ϧˡʮֶ
ɪAҲ⣬ֻǼǼףλζĶеͬˡ
ףһã㶵ؿɪAҲɪAףôҲڻҡȻһ˳߹
˿ʮͷһ²ɣϳˣʸмѵĳװòӢ棬żĺӡ䣬Цݴһɣ⣬дšйµˡһЦ۽Ǵϸƣʮ㡣
ãǳͥףܸʶ㡣֣Ц
ɪAȴֻ֣ͬǴǴһЦ۾˵Ĳӣ°ͣߣٶ
Ե˿ڿˮ
ɪAĩͥףɪAԼࡣ
Ϣӣ֪˯ˣնǾˣǧնҲǲܡɪAϲɾģ಻Ȥ˧ҲС
ɪA۾һɨӲˣ˴ôСһ˭ɲһ
үɳܣ
˾һɪAͷðͷɫġ
Ǻףʿ׵ûһַϻ
˶ʮģüĿ䣬Ĭԣһ
ԿӰ㬣ףһЦ
˶ʮģݿǴһַ·ʱʱ̿ڿŵı飬˺ѲøС
ңԷƺոս£ףҽУҽжաԲ˵֡
ʮͷĲ֣Բ۾ӶԲһ¾ԲڵϹȦ
λıǴè
ɣӢ˾㡣
ǻ
ˮΡ
ǲ鶯￴һ㣬ȴĹ
ɪAжͬѧݳһƵ
жշ·õ޴ĹͰȫУߵ߱ɪA߾Ͳˡ
ضĶôΣգǱ߼һϢҲµúܣֻòСЦůҪ
жòȡ˵Լè˵ġ
ͻȻһ춯صХԶһƬ糬ХĿֲϯ
˸аףѹ˴
ģʳʹҧЩˡ

65 ϱĺˣܳ
Ϻ𡪡
¡¡ˮУԶԶ˷ܵĺУߴ׵µˮĭӳ߲ʵĺ磬˼Ľڳˡ
ŪܰͨѹķǵɴʱԾ˼⣬ʱǱˮʱǽýΣ¾ͱɺڰ䣬絶ļµĴ󺣷·ǳ۳ҵ԰
󳷣Ƥ鶯ܻĺ¡¡ϸÿ
ʹٿؾ޽ɿˣǺХɲĵؽ׷ϣĴЦĤ٣Ѫš
٣ıôߣһߺˣһŽƿڴүүҵҲʣңû꣡ЩףһҲ̵
вӣүģȥɣһźҰͬװ͸һҰײеɱ
δ䣬Юżǧ־ĺӭͷ£˿˼ɪAЩף
Ҳ裡Ҳ裡ŤٷУɫâǱĸףҲϡˣˣһѪֱҲɫҰףˮ˸͸ͷʪϣǱ֡
ʹҲæҪסɪAһ飬ôܾסľ־ͫӳŴİΣгž˵ĺ
Ҳľ޽һͷˮɪAͷ
ǵɪAͷͱȫ޺ˮĻ˳ƿɪAͬһŽĲ
ߴ׵ľ˱£ɢݳɢĽɫƬˮĻ˳ʣߵ硣
ò۵ЦЦؿѻѻĳڵ˫ͬһĺڱʯεˮڱʯ𲨶ĹĪӰ
ĴһЦ̲סҪ̽Ҫ׷ҪӵУͬ˳Ρ
ĽɫƬߣƬ֮ˮ˲ѱ
޽һͷʹſͣһСİȵĺˮһȥһڡ
Ծɲ£ɪAĿǲ˼顣
ȻٻѾն˲ֹһոǿȫľһλĩ򺣾赭дؽסˣ
Сèе˼ٵͳȴ͸һ׺ݺảɱֶʳϢȫ
ν½ʮ׸ߣϰٸӢƥ˼ϸɪAЩˡ
һ壬׺ʵʢӡ
òӢޱȣĺõǿеӡ
ô˵ɣȺĳ˹ŵȺһһ˧硣
ɪAģһٸտͬս죬ڵĳ˧硣
ʮŮһһȺЧӦÿһƯ
ͬˡ
ͬһʽĿխȣòв죬ͬɫĿ٣ôһȺվڲϣٻֱ¶˶ƯϰֱѪڣҪѪ
˧ľǴͷǸ
ʮ꣬ķǳߴý׺˿ˮͷӵɪAǽǰһȳƯļȴţǼк͵У·þͣˮʪǳɫƤͿһͣˮӳŹ䣬ߣĽ̿̿Ƿǳȫճ°۾ܿλµıǮжôۺʵƯĴȡվ˿ûΪԼ¶е߳ܣҰԶĿȫ֪ɨˣǴżֻ첻ߵķЦ⡣˵ĿͣɪAϡ
ɪA´Ư壬˳һżյӲʣͷϴ̴̵Ķ̷ɱڣٲǾµֳ֣Ұ뺷Ϣļ¿˫ģѱ۾ּʹʳǰҲҳ鵶Ӳյĺײ
ϵԶһûа˼߼ףѹɫס
èжնˡ
èգգ۾۵׸ϸ⣬Ļȴһ㡣
λǻŻĴ󵱼ҷˡ
ζ֭
󵱼ұòСè񿴵е㲻ڣ漴ֺɪAϴת
磬ףףߣһͷɫ̷Ӣ˵ؽе
Ĵ˧СؿɪA
Ǹ·ġ˲˵һ仰
·ҵġЦ÷⣬¿Ұ㣬ڱصõʳЦݣˣҵϱ
磬㣬ȻҪϱˣɫ̷꾪ȵý͡
Ǵ󵱼ҳɱٽ˿Ҳûɶˡ
һǰ͹̵ĳŮ⵽жľͲˣֻǴ󵱼һ֣첲һͰ˼ҰĽųڵϣԼһơƣؼҿȥˡ
һ˧磬ŮĽľǿߣ٣Ȼɫ
Ӣݣ壬ǿ±˵ˮ
񣬾ȻҪϱ
ֱת
ãģֵǲ
ΧĻֵܷ׷ױʾ֧֣󵱼Һò˭ƻ
ϲǸֺġһرãòӢеаЦ
ǸҲ˧һʮ˾ŵĿ꿴ų
һȺ˼ϾͿʼ䣬漸ףɫ̫á
èжպˮ㬵ɫ䲻
жվһֱƵаЦÿ¡
㬸Ȼû
òÿ
λԭ˷ıԵøˡ
ѾڶΪ󵱼ҷˡɪAЦʮֻ죬۾ھ͸Ծâڷٵϡ
΢΢һЩҪѹҪͦķ󵱼ȻѾɪAԼ֮ǵЦԽʮĻ
ֻСèϸķ󵱼ҵһθоʲô
ȻžǸûʲôСè̶ĺÿٵĿⲻɪA˵ķ󵱼ݲôÿ֪ԼСèŪȥúžС
޼ɵЦţô£ϵľģ⡣
Ҳ٣үүţĸףĿȫչ֣ȻҲһλΪľ¸߶δڷǰȴֻǿ⣬ڵǱס
ͻᳶƤӵСӣӸƤӡٵӰͬýıӣһ͵˿ߣֻʱ򣬲Żٷְչֳģǿģ׺ģ
Ѫɫ棬һֻʱ̶ȼյľ޴¯٣ѪҺ
걻ѹƵöãޱȵرѹڵϴ򣬷ٷѪɫȭͷһһ½ʵʵڿϣ鴤ѣͿϣȴһҲ˵
ҵ裿Ҳҵ˼ѽȥ¼ôٴߵЦǳּ̣ݣһ㲻ţţ³ֱӣЧʮ㣬ִַŵСۼӿѪ۾ףҪˡһΪĴȻôû˿֮رʹŹ
һ㲻ںʵĺᣬú
ɪAýζ
ţĲֱϡ
ߵĻʳʹ߱סˣɫҰףɪɪǰ
ʺô⣬Ҳɡ
⣬ٴˡʹ߶ǹվźѩ档
ٸʺȭŽǶȣŻ
ٴˣʺᣬ⼸ףᱻʴߣǵĶĶϡʹ˵µӲŵҪʣɵȰ㿴ɪA
һ⻰ͣˡ
ҲתͷɪA
ɪAûκαʾЦݵĻȶû䡣
ζŨһ˿ƻĹâѾԵĿ꣺ɵƣ٣ɵѡҲ۸㣬Ҫ⳥ɣֲҵʧ
ѾĿȫǵʺѵ׵˵۾ƨҴҪ⣿
λ컹ͦӲ
ͬ⳥ˣǾСٷǳصóۡ
Ȼʼ·
Ҫ۾Ϳϣȴֻܷ
ٰ£ͻȻס֣кԱһаЦӢ꣺Ǹɾһвٺöǹˡ
߿գë󵱼ҳչʾ˺˵ְҵ¡
磬㲻ôѻֵ
Ǵ󵱼ҾͰ٣ȰͨȡƸ¸ʽ
ϱأǰˡ󵱼ײ᲻رꡣ
Χүһŵزɫ
⻹ûžҪ޹
ڻš󵱼ҷˡʱЩζ
ɪAЦþĶǣ۾һתһȺֻ۹ԣĸ׷ĬǷˣ󵱼ҷˣĸɺҶ˼
ְڿ㶼ǵ¶ƨɣΪ˻걻ִӿռó»ʯűſɣߣڿл۵ԶԶƷ٣ҵţ
аһЦгһˮɵľ޽ͬӰ˸£ʧ
ԶһҽУѪ
ɵƣٲмĶʺҪΪСè
ʱ䲻磬룬λ壬ҽ͸λʼ㡣Ķڼ䣬Ǻգλ˲ֱܽһΪֹսʼලλء
ʹսս˵Ӧʺ˼ˣֻӲͷƤϡ
ټѷϻٲͷϽʼӺôϱؼҡ
ʹ߲ҵɫһһٸ˧ȫʧ
Сèϴɾ㡣
ٵԭء
ɪAЦԽֿˡ
λ˱ءʹһɪAҲʧ
̫ϧʹĨͷϵ亹̾ôɫף䵽֪ñڳʲô

66 
ʱǺ·һεӿסҲȥ
һֶΣҲֻܰ쵽
ǺϷƲ֮ͣһҾ޴¥¥һֻˡһݿΰĸߴӣһݣòԡۻޱȣ˺ܽһ
ϵܣŸ㰮ԵΰЦ
ݣһأǺٹʳĺӣҲְ
ʳʣʳʡλලĶְװͳףȻʹ졣Ǹ·ľףõӣôҪˡ
УҲǲ֪ȱףȱ͵ƶˣаɣݸֵһơ
λʶѾĬϣʤıȻǻΪʵ˫඼̫⡣
ֵûôƱСӵ츳ãϸ˰
λۿŷ󵱼ôһ׼ġ
һҾƫͷʹѪѹߡԴʹıʮֱ档
ôֶλıѾϰΪûһ˿ݡȻ
ĳˣǿҵֱϵһСӡġȼѪ֮͡ʵҪz
ǻر𺱼츳¶ɫǸԴѪ棬ˮͬԴɱͬ׵Ѫ츳l
ǳصͷȻСôǿȼѪ֮ʧأͨƿصġһʧأ֪ǳĻ¡ҪзӰСӵѪѹסĺ¶ʱʱ̿ѹƣȻ
ҲԴ޲ߣֻԿο䡣
λϷɪAѾһƬɫϸɳɳ̲档̫ӲӹϣԶӨӨıˮ
ʲôطӢ˾ִĿԶ
˵ǻᱻǺκһ䡣ԲĹжսɪAС
Ǻ۲ŷλƺз߲Զ
ɫ˲ĿűԣǺĹз߿ɲʲôõطͷǸϽ뿪
ɪA˸ȻѵЬ࣬ŰĽţڱ̫ɹȺɳ̲ϣ򺣱ߡ
ȼٵġ
˿ľٶеɡжոϽϡոնʶɪAı£Ȼ֪ҪʲôҲȥ㬷û˴űǷǳӢ¶ӵı顣
߷ߵظ뿴ⳤñǶÿСèҪʲô
ɪAعŲȽˮůִһ˿ĸоΪ֮һ
ʣܹϴ裿
أ֪ԼҪȥѹկ
Ȼһ̣ǷִоȻӫ⡣
ϸһһֻֻɫʰ˸âĴǡ
Ǻ֮Խ֣ΪƬʺϺ档ĿĺǺǡͥһֻ޴̫ǡ
ʺĿǣѩ׵Ĺںǣĳǣɫ̫ǣ麣ǣһ
ЩȫɪA¾£˸ǳΣգһŹ⣬˷ܵػ衣
ƼȴɪAĽţһξ뼷һţмֻ㶼ˡ
ɪAͷ΢ЦоӨӨ⻪תһ⣬̷ˡһһͲʳ
ʵڼȥķ߻ĸҲף˶εؾ£ԣף㻹ĵɪAǱƣһĶģ
ûʲôŲľһףΧߵĺǡ
أ
㬸ˣûǵߣΨĵֻǻҲĳ˹֡
ΪʲôЩ˹֣С㬾ֻЩϲ
㬺ܱ
Сɰǣְ֣߰ȺأɪAһֻɫǡ
ٿرɺɫյسˮȥˡ
ɪA
ڵĺǶôߵ
ЦЩûεСӶʲô㬷߷ߵһߵĻɫǣǱˡ
㬣
ˣ
ȻЩȴѸжһ޴ļͷȻгһ֡
ϷǧЩ˼ؿɪA
Ȼͬǲȫ㲻С﹵ͨô˵һ񲻵̽ӣ
ʹ׺ֽƻĻȺҲЩûǵСǡ
λֻССĩ
ò̫ԶǿʼжɡɪAһƬ⣬ЩСȥ
ֻڵĺǶͬᡣ
ȥзǱߣЩɰСץסɪAƽúܡ
зߣжճһԲ۾Ҫ䷽ˡ
˵˵ļƻɡһ˿ζ
Ҳͷ
źɫǵ㬽еȥзߣǵطȥ˾û
ŶͱȥɪAëһ˭μӶԣν
Ҹ㡣жѾ϶ŻؼҾҪƯС硣
ȥ˵
û⡣ʼ硣
ǡ㬾õù͸ˣһȺĺ
зڵСһ롣óһһĴ󴬡ЩͷǴӴͷβ¿쳣
ɪAһҲϴ˸õλãóİĴȦΣѽȥˡ
˻˵һ±óսʽ
ɪAʵƻܼ򵥣ڹз߸壬ջ
жС˵ûʲôرսܣֻܹκζ
ɪA۾ڷںƮǴһЦ㻹ֳԭΣǡ

֣̿ôˣôôˣ
жί۷Ứԭֻ£ιʳ˲ٱҩӲɵİ¡
˼Һúһֻèÿ찲ȫضڵϳȴŲμӶĶǷͥû£Ҫ͸ˡ
أҲǱץ˴𣿡жʡ
Ϊ˲档䡣
˵˧̾˧ǹ˧ģ׵úܡ
Ǹ٣˧£Ҳ׵·˯˵ɪAԲԣδĴ󵱼ҷˣ
ɪAһ
˽µļװȴڿ֨֨죬󴬶΢΢ζۿҪ塣
ڣѽҵĴ»ʯĹŶһˮڣ̧֣𣡱Ҵˣ˵ˣǴ󵱼ҷˣǴ󵱼ҵС檣вУſڵ§żװ尧
ɪAһر۾ûϵ
Ǳסˡ
ͷ󺹵·ָӢɣй³˵
ףȻû˵ʲôҲΪɪAǿľ
һġɪAԽǿԽ㬶͵ɪAˡ
󴬺ܿзߡ
һƬɫŨѣεˮֻ¶һʮ׸ߵСɽˮӴĺɽ
ɽССĶߣ˵ϢŴз飬бϲʳѪʳڲθӣ֮ʧΪзζȡ
һ鶼ԶԶġ֮ǰз廹һܣˡзعзߣϮ顣
ҪﲻԣΪʲôҪʵ̲סܺзԽªзԽϲ
ϲзɪA㬲㱩ߵĴ𰸡
ˣһ˵أͳնòսɪA
գնжպú¡
ǧ֮⣬󵱼Ѿʮ־ȽǿֿܵףӰֵܡ
ǼȥбĺˮûϹĵЦǼСףòȫףֿľͱˡ
ĻǶܸˣף˭ϲץ˾ͿһȡøС
ˣ˭СèӲٵЦ͸ֻ첻ߵ
ǣ󵱼ҷôðЦ
ٵЦӴ߽۽ǣСèţϾˡ

67 Ļ
ɣɪAжտͰ͵ذ¶ˮʯϣ°ˮʮǱϵ··һ򶷣ŪãзǳԵѪ
ʵָֻһСӣʮѪҺںˮɢ
ɪAĺСѾһ·ֲ˻ǱߣһһѺǵʵʱ̬ɪA
ʮֻһǰ£һǾ¡ɪAָ߲Ȼ⣬Ҳ֪ǿǻǿǡ
ǻŪ˳סǡʵʵ˵
ŪֻŪֻʮĮ
ǶϻƾǣǸɱȴҪǡ
ңǶô󣬲з𣿡㬵Ĺעصеƫ
ɱô˧ɱ˿ϧɪA΢ЦʧȥжͿԡзӶԸǡ
ףûиõİ취ֻʱɪAġÿ˶ԼܵľҲܵ
ѶʯаɣɪAͻȻ֡
ʲôҪԼûУĶˡ
УҾġɪA۸ˡ
ҾͲÿɺࡣ
ҾͰ㶪зߡɪA΢΢һ۽ǣйâ˸
ˮ챻ſˣֻè̫۸ˣ
ǹԹԽѶʯзˣ
ףɪAҪѶʯʲôⶫԶ봫Ϣһֹߡ
ôģϾȡ
ֻѶʯɪAĽɪAϾȻ˸һģһ
͸ϢһǶһ޶ģɪAȻܹٷְģ
ѶʯСèǰ棬ȫӸ϶½أ
ɪA÷ٵѶʯϢ
ȻѶʯһͲˡ
ǡ°ϵĺ磬̫ôȱˣϲ
ɪAѶʯصЩֹߵĻԮǱߵųǰ˽ӡ
Ѷʯٶȼ죬ҲҪþȫ׷ϣľͲͣ£Щ֪ᱻﵽʲôطȥ
ٶͦ죡ɪAͻȻתͷϷǻһ֮ڵڣȶλ
˵ͨһԾ󺣡
ףҲѸж
ӨӨĺˮ֪Ѿ仯˻ĺ϶Ϸغ֮£࿪һЩϢ⼸ף࣬λɪAˣǿ
ҲǴλˣ
߷ٵʮֻƾ˵ƿˮһŹз߷
УǸںնˡԣǸûɪA⼸ף¶
ʵҲ֡ףһ㲻μսáףָˣ򶨵ȵȡףĳת򣬺ֱսӲյġ
ʵŵѪǵġ⼸ףûǾͱĺˡ
ǹзǸط
磬ǲ°ɣ֮ǰ佱ú˧Ŀ굣ĵ
ɫ׺ݵصһۣ˵ʲôƨиƨ£⻴˵Ͱӱϡ
⻴Ͱͱˡ
Цݴаķôڹзǵطˣǲף𣿸ͷˣ
Ҳ˵䡣һĵ˵
Ѳ粻¶Բԣ⻴̲ס
İɣףûôѲ
㣡ٿ㣡̲ס볢ףζһݹܣ˷е
٣ҿСèһӾ˺㡣ٵͺײҰ
ԱλзٵĻȺӢһ࣬ͦ˧ģǷŵ˧еǿ⡣
ԣƺԸЩŤ
ٲǴ󵱼ңֻס죬εȴˡ
ǺܿͿ˹ڽʯϵжա
ҵģ𾪺Сèôˣ
жϵѪɫʱᱩŭȺз̫ˣӦøǲþʣӡ
Ȼŭǽʶ̽һܱߵûзκףϢ
ҲûͶŵͬһص㡣Ѳ
ҲзҲ˵һ䡣
飡
ٶŷٺһײ޴˲Ѫɳȥ
ֵ˿Ϊ⣬Ȼ֮󣬷پһѪһ߷ɿλˡ
Էٴ٣Ǻܶ໢ճ
˭һôǷأ
ǸϽȥѪܵèû
ǿʯ׷Χ֮ڵʱ򣬲ŷֲ
Ҳ٣壬ףҲˣˣķ
ܲˡ
һյʹ⺷ǵ֫ٺǿڱǷ·Ҫð
ڻĻ򣬳֮
ȻǲϷذиǵ塣
Ļ򣬷溮֮ذ
ڵѪʧʧȥ㬵ĻѪȡ
èжûлı£ֻܼſڽʯװ
ֲľɪAĻٶȣܣȫ滹Сڣרƨɺͷըһըһ׼ûãǶ˿¶㣬չʾ˽ʵƨɺͻεıǮؼڻˮ̻ܣүƨɺ滹ڵС𻨡Сڻ죬ĻǱըʶӱǿ׷ɳˡ
׼ᣬȺ濪ʼսٶȷӵ£ڻȺвϷɱذͬһǶȵ꣬䲻ҡεĻϣѪ˻ǰǸһ¾ͺˡ´һġ
һӾͷ˺üֻж
ݣѩרҪкĶΪ׼ûһ˿һƫǻƤ类Ūüͷϱ߶Ҳûս֮ˡ
ŷĻᣬǶ˵ףǲýսǵĶʲôƷְ
һֶʮѪɫһɱ˻һѪԼŪ˵ģŪҲԼ⣬ıӹˡ
жջڽʯϡ
ףȻռϷ磬ֻΪûƴǿļֻս
ףЩܶڷ˵û̫ţֻԶǸɫӰӰҫۡ
ڱĺˮзɣͬҹɫһĳˮе
ǸдЦ΢䣬ݱκεζҪˡ˲һУһһǰ׷
СèֶֻΣٵЦ쳣׺Ұʮ㣬ҲڱصõռУӽ̽㣬ʲôս
ɫâһ˲ڵһɪAȥ
ǧ֮⣬ʣµİʮֻյԴ󵱼ҵ˵׷ٶѶʯһ·ƺƵɳ۶ȥ̤˶ǵĿƳ;׷·

68 ϱ˷٣
սʿɲһܱȵġʹڼףﱻɫļֻʮ͡
ȴ쳣ķѲսһѲ׼նһ纮Ե˺ݣԼݡԱܿҪ˻˵سֽŷѲȥѲһɣѾش
ƺ߳˿ڷٺˣӵؿͬ˿ѪȴĮ
ֱèжιȥһѽ˴ӽʯϱжŵýгԲ¡۾ŷ
һǵаЦֶնϲ۵ġһȥá
жձסֽţĻɴſ죬һҧסĸ첲СèĲУáһȥƤĻѪˡ
ϣֶնɹġ۵죬ȴǱСè֡
ֻսһǷ⻴ֻӢСҲ֪ʲôʱͬԳĹͬ鶼Ҫˣʹ۾
å翴ŷ⻴¶˵ӢЦݣգգ۾
⻴ˡ
ͬˣҪֵ
˼㬡֪ΪʲôʮֻʮֻǰֵֻͣŹֵķ٣һ۾˿ʮӵ㬡ֱ߶ˮξͳɱȥ
һߴһ˵ǲϲϲҾϲġ
ÿεࡣ
Ϊʲô
ΪʲôϲĶֵİˮξԽݣʹٵѪ
ٷ㬵۾쳣棬жѪûϵôôɰ
㬣
棿
Ӵ㣡
ֳ⼸λжĶſˡ
Ȼǵķ󵱼ҡ
ٳɪAķһܹȥˮ·û˿ɪAһַ޷Цˮͬһɫƶ䣬ʵغˡȻ쳣ȴɪAһͷ˿
жɪAҫ۵ۣ˫̲ŶʵģԻѵơ
۶Ŭ׷ϣץס
۾𵭵ɺ졣ζȻһͣȻٶ˲һ
ɪA֮ľѸС
Ũڵüë΢ӢޱպҰ¶޼ɵЦ
ǺƭеСֶߵģһоյݣСèʲôӻؼҡԺ
ɪAԴǴһЦЦȴû͸۵ףɫ촽΢΢ſ۾ɪAĴ
״촽ϣ³ĸ֣ɵƶ
һ漴ִʮֻ˵ķЦ⡣󵱼Ҳûͨûɶ³
֮ǰǸʺᣬֻǱƲѾǷǳ˵ˡǱԴ󵱼ҵıƢײ񼸺Լֵܶ
ǶɪAƺӡֻСèƤúܣҪúýŻԹ˴ˡ
֮ľѸ̡ע⵽ɪAһȦӡֻصսм䡣
ĸףս
ֻˣѲȴ˵øݣεظԴ
ټûʲô£ֱɪAȥ֣һЩɪAץȥʹֱӰСèͷˡ
ڱصõһץȴ˿ա
ٷԼĶڱóٶۡɪAϷʵЦһŤͱܿĶ
ٳһӦ
ĿĹˣַѲ˶Ѿſſʧȥս
ȻԼӶأĿ׺ŭСèǲȱ۶費¶Լ
ûףԼӶأܹľ綾
ǶɪAһƺˣһòƷǳĵؽͣרǻҩԼġЧô
èүĿϣѯʿͻۺԱ
СèҪġͳȴױ쳣зɺĹâ
СèɪAЦݷ·һĹ⣬ˮӳġ
ɪA˷һֱߵĵط
ôңèүζʮ㡣
ʱٵĶѾʮֳٻȴûһ˿˼˫һܣһº֮һɪAȹȥ
СèǱҪĽѵǵС
ϱҲһ֮Ļ쵱ĺӣɲŵ˱ơ
Сèͳ񣬾ȻһЦұȣ㻹ǲ˵ǻᱻƨɵġ
غâţӿ졣
٣Ѳ̲סг
λүȻΪץסһףȼѪ츳̫ˣ
ƽʱսͼǿܹնɱͬɱľ츳ȼѪ֮͡ԴĸΪ츳֢ҲءµǣȼѪʹõĴԽ࣬ԽңӰ˵ǡƵʹãܿȼѪ״̬޷ѣɱҵɱ˿ħ
ٵĳʹȼѪĴȴ⣬ɱʹҪġΪͱĻţ󵱼ҲŲ¶
ҳԷһ취ûУֻĲѡܿסٵȼѪõпܾôˡ
ԸһףپȻʹȼѪɼģҲıñЩƲס
ѲķһС˵ɪA
Ȼ֮󣬷Ѳ𾪵صԲ˫ۡ
ֻٳ嵽ɪAǰֶץסɪAˣɪA
ȻپһصɽһȻ£µʱǲš
۾âԽֽҪ
ɪAȴקס죬ڶޱΣգ׺쳣ѷһӣһȺݺݳڷϡʹˮҲǰƺϵ
㡱еĺâɪAһ漴ȼȼĻޱߵŭ⡣
ž
èүһơ
кâʧȻٴȼ
ž
һƣ
žžžžžž
ֻҪгֺâַŭɪAɷ˵һ⡣ּݣ·ٵǾͿʼѪ
ǵսľط֣λ󵱼ҷˡЦʱ˵úܣžžİȵǶŸβ
ٵȼѪôӲıˣҲ
󵱼ұö죬ޱȵصɪA˫պױΣͻš
鷭ڵصĻҲŴ͡
ϴȼѪôסˣ
ζ޷װѵȼѪ״̬ܵ·ǿ츳ؼôɲٿˣúʧطˣ
һٰƾУ
ǵĴ󵱼ҷô
ضǵĴ󵱼ңÿ
èүüԼͨͨģصŷ١⻢Ƥ⼫Զͨ飬ɪAô£Ūֶˡ
ٵŭⱻûˣװȼѪ֮УɪA˵񣬷˦ͨƣһʹܲ˵ģ
ΪԼ۶Ǩŭ
Щһ̫˽һַ磬һ㶼ȭͷкгѰȰ⡣
ڷһġ
˻ۣЧҩеܲסԼƤӡ
˻ɪA۵ֱۿﶼˮˡ
Ŀɿڴ
⻹ĺֺױ쳣ȱè
ôɽˣ
ɪAŲܱ˵Ŀ⣬һӣٶͷһɫèצӡ
ףʱƷ²ӡǣһʱڣµķ²û취ܣҲܷ
Сèӷſٸоŭе
ҩɪAỨ
٣
ۿ޵ģǲˣԼıƢ˿ǡȶȵͷֱȥʹȻסû
ͳһµɫСƿӣƿһرŵƮ
Աߵķ̲סҧס±趼óˣǿ䣬һŵõĺö̲صٰܸˡ
ôƤûƵССˣ
ȴЩҪõġϱˣȻõΣȻ̶
ûô죿
ϻȥ¡
ӦðҩĨɪAϣǷԼǸɪAȣرʵĴ֣ͻȻͲ֪ôоôСèŪˡ
ɴֱӰƿһԵɪAġû뵽ţȻɪAˣֻµĺۡ
оֻ⣬ɪAĺá
ȴˣ٣ǸϹƣӵҩȻǼٵģһ׶ܺȫˣŪǹ
һͬҵĻɽһ˾ÿͣ
죡ɪAͫ΢΢ϸеҪƢӣèүպһֱٸûˡ
ٱһ³һë촽°£֪ôʵˡ첻µز£ʲôʱôʵˣ
Ųϱ
СèոˣƲŵҲӦõġ
󵱼ҸԼΪҵ˺Ľͣİõرˡ
ŵģףסʮֻǶĿɿڴؿǹ˳Ĵ硣
ôҪĸо
ܿסȿƣʣµɪA
㬵¾ڷԴӡһͼֿ
жնݺڵصķͷӡǣһСӣȻ
˷Ѳֿסֻ
ɫͨķ⻴ͷ´һ£·ɧɫӡֿסĸ
ɪAֵʡֻס
ĸף𻯺ɪAͷԵĻǽҩѰ˸һɫСš
Сϣʮֻ˱ϴĸ棬ʵʵؿʼ׼סʳźλףˡ
Ҳû˵ʲô˶֧ʹɪAɻɪAЦһ£Ȼȥˡ
ôǰжСɪA
ɪAıųëĴȦ棬ůë̺Ѿ۾
Сèʻèү΢䣺˳۵˯ˡ˳۵
˯˯ˣСè͡
ɪAһֻ۾ƳСè۾ȻԲ˷·ûһԾһѾһõԱߡ
СèԽȥ˯ˡոæķ󵱼ϵĻҳ벻ɪAϽϢ
Сè̫˲һСʱļܾˣ۵ſſȱ
ɪAͫʱԲ7.0ƶݻ񡪡¿
ʮСʱȡֻʣ¹ͺͺ񶥣峿ȻˮڰװĽרŶƵģܴʦֵ֮յ̶ܹһʮֽʵڵ
¶ƣݻָϢʵۼ˵ôߣ˳ªصо
èүԲԲèͫһϸڷ󵱼Ӣ뺷쳣ϡ

69 ͷǿӵķ󵱼ң
ɪAôţֻһһӽŵװһֱ굽ͷģ̵һ¡
ôˣʲôǸ𣿡еҲűĲ֪СèΪʲô
ɻźôˣ۾ɵģ֪è۾ҲõôԲչɡ
ɪAⱲӻûָֽͭƤǵӲֱӵߴèүûϻָָֻ󵱼ұж־ɻغ;װΡ
ЩǱϺÿһûãӰڷүŪЩڵĸʲôֲСѾͷƬӡٺɪAʲôеЦϷЦֱ׳˵
˶һ
Լ¿൰Ϊ˶øųʺɪAü΢΢
Ҳ뷨ְͬΪԼ˵Ĳϧҵǣ󵱼ңҵķ²ɪA٣۾˭ĵӣ
ֻιС磬ǰСè˵úܡȻ£Ҳͻͻġ
ǲ𶼲ˣҲװȥΪᰲװЩŸɴġ
٣Ϊô¶𣿡ٱǸƢɪAǰѾ̵ֵǻɱĵزôֵµ汻𣬷Ҳеɲס
ɪAһЦ˿
ٴֲͬˮܵһڿʼʾоڵˣװȥ
ĻɪAһȻȥ
Χ
ִ֣
ҲȼѪ״̬λɪA˶Է󵱼ҿһ㲻
㡱Ŀűŭ´ѹ˶˼վסԼûжɪAȭ
̧־ʹ̫Ϊɱĺҥ
˵ֲִˣ
˵һ໰ҾͰáɪAЦϵϢȴֲֿĻŵöЩ
𣿡ɪAŷٵ۾
ֱжӵĸо·ԼһͷװСᣬëѪĸ߽ޡֱ΢΢
Ϸ󵱼ȴɪAʮ׺ȭͷÿ֨졣
ˡ˰Ｗ֡
ŲǺ£ֻǲǵСè̸ѡ
Χ۵Ļȴ룬ϴ˵˵Ӻù԰
ɪAĿָ鶯貹â
ʱź˰һ
ŪҵĶΪôˡɪAЦЦɨÿһ綼
ٱ˵ıŤԼ֡ƽʱѹˮҲ˿컹սأСèôһƣϾͱŤŤģƤе㷢ȡ
ٸµġٱŰĵЦ
ɪAգ۾ٵ̲ס˳ǳëĹ켣ת
󵱼˵ʲôţɪA˼ˣҪƨɡ
סڣٱ˵ƨǼʱɪA໰ֹϽתٳϽȥ˯Ҿ͸㻻µġ
󵱼ңû˴ƨɰɣɪAһŲڷٵĽϣĶ˵
㡱׺Ŀе㷢죬˵Ǻ߻ǷŭɪA˵ëһɪAϵϢëըһشС̣ӽ壬ﶼġ
ץҵϱţɪAеںڸӲ޽ǣ·˳Ųֱ굽·¡
̲סһ£ߵ΢Цȴӻˣ㱾ӦӵϱҪǲʹУôСè
£ɪA΢̣¶С
ֶһ£Ӣ쳣ȴ׺ͷ·ɽʯӲòУСèСʮһɲһֻ֣䣿
ɪAγõĽߣɽɫȦڷϡ
ֻЦ沿д˲м
ǿ˭ϱɪAЦһקסٵӡ
ûק
󵱼³һСɽèүֲ޹ȻƲɽ
ٵЦü۷⣬ٿˣǹͺҰĶִȻԵļջ
СèѾˣϹʲôٰšٵϷʡ
ɪAק·ԼŪ⾨㣬ЦøȻƵģһٶͷʱɫèצӡ
ٻһг
ͷèצӡ̣ÿһ񶼱쳣СƤ£ȥͣҧ
ʱӡǳ˶λ֮⣬ͨͽĿ
Ҳ㡱Ƿ󵱼־ޱȣҲûʹġǧ׹ˣĵرɪAק֮Ŀյϡ
мæջףҲ߹֡
ϣɪAˣôˣﱧӢ⻴ֶ˼·ȥˡ
ͷûҪҪԣɪAһۡ
˾ЦһһɣԼǷȥλɪAһĽѵ
ܵöͷð׺ޱȣһصԼĻֵܡ
λ˷ԼҴ󵱼Ѿ󵱼ҷ˸ˣƺϾҪұϽһͷ߾ܡ
˭ߣҿšɪAȡ
ܵķǰͻȻһӣıǼ⻬ȥϣʱѡ
һɲŽżԹ߻ϴҪұˣʵЩɡ
ʮֻɪAףǿѹ£ʵʵؿʼΧǴ󵱼ܱԴ
ǿٵͷһ顣ʮֿ־ºϴ󱨸Źе㡰Ҳн족С˷ܡǶǱٴС򵽴ġ
СèСèӣɪAͳŭҡ
ž
һ⡣
ɪA򴽣Σ֣ҵĻ£˵һ໰ҾͰǹ˵ϳ顣
鲻Խĸδ漴ǲʺͷŭСèΪԼκβ
Ͼӿ֣ɫĹâ޳֯ɵӱѡ
ò˵ٵرǿ󣬺ܹƻɪA޳ߡ
ɪAһ㲻ںӿɫâһֺϡ
Сè㷢ʲô裿ֺϱ巨㲻ˣӢپȵöˡ
ΪʰҪˣ
ûɪA΢Ц
㡱ԸƴϽϵ
ȻͱɪAһԲСϡ
ԭһ곤ѩľոձǿľľͨѩף֬رȼգŶص
ʱֻʣһ⻬ѩףȫԵõľա
ɪAѷٰľϣжյСջæ
жһ飬ĸջƵģǵߵܹ
ƯСȡСʵ
жյİ£ɪAѻڲķ󵱼ľ׮ϡ
ٲٱϽߣֻǱޱȵƨɡʵǴɪAе
ΧĻ۾ڳĵط۽͵͵ǿĴ󵱼ҡףζ
㬵ĿָɨӷٵƨɣеŵץԼĿ
ɪAۼף¶Ϸǳƽǳ۵ĳ㡣
̲סһ£ƨر̣ͦſǣһƯԲ
ɪAĿӣһƷζʮǷѵڿ㣬ֱôÿƨɡ
ɪAʱ۾
Ͻһקڿ㣬Ͱ͵ضڽס
ʱá
ǳɫ˹Ĺ⻬Ƥ¡ƯȵĽʵΰ꣬һĴȡٵļǳʵֲͻأӷףÿһ鶼ǡô·ǵܴʦƷֱֹֽʵѩ׵ѩľ¸ˣǿžͿָлжá
١Ƥ̣³һֽֿ֣ʼ
ôģףϱô¶ƨɵŰ򣬻໰
ƨˡûסðһ䡣
ټʱһ˸ҿ
һɺˮɵľ޽ޱȵľųȥٶȿþˡ
ȥ
ŵþһһģˮôм䡣ֻҪһ͸ˡ
ң˵С˭˭˵ˣ˾δŻƨɡ
һӻ޴йǰһˮ׼ǸͻĲꡣ
ɪAȴ·ƣʵȫ¶ıߴս¾̵ͦƨɣֳС
ɪA˫βϽʵ
ٵƤܹ⻬ǲϸ塣ԵĴһëʢָã⻬Ƥļ⣬ÿһ·øҽӿźҪֵɪAһϵ⣬رӲҲرеԡ
󣡹ͻȻﲻסЦ
ɵˮžߴڵϡ
⣿ɪAйâԾ
Ҫ
ٵֱҪ군ѾģһèڵĶӡ
ȻɪAڷٵһһ£˲䱬һЦ
֫ŤƨҲŤڣηЦ
ͣǹסֹǹ
ΧǿǴ󵱼ҹƨɱ⣬Цͨ죬ᶼҪ쭳ˣһľȻ
̫ˣǾʹûôǱģ
ɪAҲе㷺죬ôʵôǿԼ³鴤ŤǺܴ̼ġ
С𣿻ЦкᣬӲúܡ
ɪAסϵһ⣬һе׺Ұȴ֡
ãǾġɪAŷٹ⻬ʵ΢΢¶һЦ

70 ͷSPָ飩
¥ĶŵЦ֣Ϸ⣬㲻õģƵסˡ
ʷɫʮֹŹ֡
Цʤ
һС˵ı飺Сӿӳ
·
ɪAַǳذڷ󵱼ͦ쳣ϡƨȻʮַ˶쳣ǿɪAѹȻӵ϶ָȻûѹȥ
ٷɪAʼƨɣ̲סͷһۣԽÿɪAԼηϡܵʮֲӵصβ
ͷʲôըһӺ޼ɵӣҲӡûоƨжֻۣǵǼͷƵĴ졣
СèȻĸҴƨɣ
ôĿ֮±ǵӴƨɣ
ô
߲ܱϣֻô
޾߳÷ٻ飬һİ¸ӿȥ
˶λˣ˶װʲôûʲôҲû
ɪAⷴŪеۡͨ죬ҧ۾Խ׺ݲбĴɨӣĸҿǱýģʯͷ
èүŲܡͳһ״ɫصƤġƤȻһЩŵĻƣ⡣
QƤģǵһõģɪAϸƤʣĿ޻ζQζرá
ٵƤһսоƤ治ͬѰϢЩֹСè࣬ŷˡ
ɳƽǣܱСèøӸˣ
Сè̻̫С
󵱼ڻ֪ЩͷǷǿûаϵġ
˼һ䡪СèϲQߣǵĸµĺüQߡӦʲôʱιСèԡ
󵱼˼ҴιèǱèүѾƤӺݺݳϡ
ž
ʮһ̵ĵ

һҽгڶ
̫ˣҲۣⷴƤ̺ĵԽ󣬵Խǿ
Է󵱼ĵԣƨһƬ⣬̵Ķˡ
ʹȻȣپһ飬ָоֱ
Ȼʺ㡣ɪAЧ
Ƥٴ
Ҳס֣
ڶ໰µ֡
ⲨƵĳ鶯һƬ˸ȥ¶⡣
ǳɫͦƨɫۣΡΡɫ顣
ɪAʡ
ƨٴӲܰ޵Ѷϡ
üˣɪAйתҾϲӲġ
䣬Ƥͬ¡
žžһߣӵ£ٵҲɫ³ִƬ׵Ľۡ
ӾԲͨʣôǿ嶼úһƬ
ٱļҲų鴤μʹ飬иоһƬƤϻսȴ͸׵ƤСëһɦ°ǰͺ涼ʼɧ
ٱϢأȴŴһԣ˸տʼ䲻ҲȻߵͨ죬۾ȴݺݶΧԹߡλӵǿ߼ĴүѾпֵļһﶼǺˡ
ϱô򲻵ãҿүүЦƤӶ̫ˡ
Ȼȴҹ۵ĵ׽п࣬һÿһߣ˭ģ費
ɪAһ֣ŷٵƨѾ׳͸ĺңͷӣ̵ָΰꡣ

ɪAһ̲סһ
ɪA׵Щ͸⣬ǿƤ·һͻˡ
š
ϸ亹ʹˣɪAȴʹбԳܡһ뵽ɪAƨپ;٣ӷȣѪҪ
ˣ
󵱼ԼѵΪԼǸôûϢҪҪҸ
УϱˣҸ㣬ȻϱƢܴ
أ
ɪA÷һ顣
ûûУⲻ𣿡ٳڶ
Ȼ޵ݡ
Χǰ缦
󵱼Ҷڿɱˡ
ƨɶϸߣҲ˼£֡
һŵķ⻴еɪɪҵϱˣӢˡ
ɪAİȴȥ
ĴͣƬ̣֮ٴں״Ǹζ
ٵļں
ϲ䣬ɪAƤӰѹ׵μ⡣
۵Ļڷҧ䡣
ɪAͷãӲʲôʱ򡣡
ָ˳η»˷ٽպϵСջ
ɪAʲô־ŭ
û뵽
һ׺գƽʵԶͬ飬ʹΪҲĶࡣ
󵱼û뵽ԼеϱȻҪϱʹ
ˣ
ٿȥˡ
ϣŷ⻴һ¾Լ
תߣѲĽŲ
Ҳ§סСèʾҪжҲرϣѸٻصԼ
ƲˣٴʮŤЦƨƨ߸档
ʣµĻҲ
Ϊɶɴ뿪طµè˻Ư۾עء˭Զ
ɪAͷƵƨɣľջظɾƯõɫһգܵؾһַʮ־衣
ɪAʳָһ£Ⱥľջָ½
٣СèӣôߣſӣƺɪAĶ䡣
ȻƨɿǸط
Ӣ׺Ӹƨһ죬ס֫Ľ߷֨֨ɽ޴ˡ
ɪAѸٳȡֲϵĽߣɫ΢΢ף͸ʸУʱܻĭʧڿС
ٿֱðɡСèΪŪȻԼ£ԸƻߣԶͨɽ¡¡ɪAѹȥ
ɪAŲʲôָžջϵԹƵʲһȦһȦѹľɽ
Ƭ̣پͷˡ·𱻾޴סޱȣþҲ޷ƶһ˿һ
ʲôʽ֣֧ԴͷɪAû
ɪAѨָѾ̽ȥһ㣬Ƿٺüȥ
ɪAشٵ⣬Ź̵⣬ָ̽ȥһ㡣
𣿡ɪA΢ͳвջ
ϣ衪
󵱼һδ䣬ɪAĵط˼£̲סЦȻˣɪAָû룬̵ֱĳ¶쳣ĸߣԼɪAָرۡ
Сèצóͳ׺ޱȣϵļͬһըҡ
ɪAѷ󵱼ҵв£ָǳʵڻ˵ĺѨ̽
鶼һر⻬۵ģǴص⣬һȦһȦڣǻ·ּƷ԰ýģĦˬ㡣
һָЩѾȲ䶯ŰĦߡ
ɪAٻһΣա
ķѲŵſűߣʱ׼ŭֵķ٣ζɱľף
۵׷·м緢ĻɽͷȥɪA˵ϢΣ
ҪɪAһһ£Ө͸һ⣬רעض棬·оʲôرҪĶ,
󵱼׺ݲбϢһ͡ǸطʲôоģֿɪAЩ׵⵨èôָô
ҪȫСèܵס
ֱҰôϲµؽڰա
ɪAѾҵĿꡣ
ָݺݰסĳرеĵ㣬ڱݣ͵ص

һĺд͸ĻǶˡ
ôˣôг⻴ףʮֵġǴ󵱼ҿı뺷ԡѪ˿ڶüͷ˻ܼòֺҵǳʲôʹ
§ЦʲôеˡϧôƷҰ
ӢСЦСҲõģ߸磬֪Ǵ󵱼Ϊʲôг𣿡
⻴ͷ
㡣СĿӡ
ذСü
ɪAͣ
ٵƨǰװ˵綯Сһ׵ѨҪɪAָжһ
ʲô
΢βЩΡ
һɶָѹ·һһѺۣȻÿһѺ۶ѿ޷ݵĿгˢ°ƤսŤͷڿ֨졣
󵱼ңˮˡ
ɪAԵϷʣγָ޳ָϴ͸Һ,
ɪAָڷǰսûĿг˵
ɪAɴҺͿĨڷٵ촽ϡٵĴƯɪAǳֵذָ󵱼ҵŪͷ
ɪAϴһ˵Ĺ崼ֻˡٲ֪ſ죬Ǹָ
Լζó𣿡ɪAʵ
ŷӦָողƨۣͦ
ʶҧָ²ȥڡСèצܱҧͷһָﶥ˳ȥ
Сè̫֣׺ݣ׺жȴ޷ƥֺͲһɫˡɪAôܱŻס
ò죬Ͳ˵úܡظɴָʳָһ𼷽Ѩ쳣صĳ߮
ء
ٺ޲ðԼУǺֿи̲ס°ˣеͣ
ǻеɴͷɪAص
٣
оˣһرܼĳھȻ¡γһĹİһоǸոյİٱ
Сèӵצʹȥ

71 
ءεĽںһʵҵĲǳɫƤˮ󣬼սиˡѨŷ·ҪɪAָһһȥ
޷Ŀںըѣһд쳣ָݺһǣβ׵Ƕͨ˵һð쳣Ļ𻨣ͬȼߣʯձȫ
ڷʶ֮ǰ˵ѾڶָϷŹǹָŪ
ذͣŪŪǵطٱŪҲˣʧ룬ֻһ뿪ˮһγ鴤ѾԴ˿ǻ
Ҳ٣ķга⣬ôŪģֶˡϴǱ˰ɣСèǣλɪA漸
֪ˡҲĳȣҪÿһ졣
𣡡ٸϽסС棬ϴ֪͵϶ɱ㣡ǧ𣡡
֣ŭ𣬡˭׼㱧ˣ
Ӹɰˣǳؿűʵǳӵ㬣ܱϴеøС棬һ𣿡
ٰ㬵Լ·ס˶š
ҲҪҪʲô棬
صָеȷܲ
棬ɪAѾѷ·Ҳȫǹ⣬ֻʣһڽ׵ƴáϰǻƽı׼ǣ뺷ÿÿ綼ƷȸԸϱú׵ƨɡ
ôɪAŷٵָڷ󵱼ҵĺѨŰǿ쳣ĻԼʳ鴤Өĺˮż䣬ɪAǿҡͬŰһٺѨйİָܸоǵطĹ̷Ӳ
ټڿ޽˻ǿҵ޷ĿһƬհף˵Ļ鶯ƯͬΡ
ӲɪA˷ܷǳͬҹʯһѸҫ⣬¶ױ
ͻȻͺһҵԴһһͬһҴϢ
ˣɪAָˡ
δĸ߳÷궼ƮƮȻ޷ݵĿа䣬ȫǽϦǺϦ
ϲ䣿ɪAק塣
Ȼǵص߳ܣóԽǿߣô˻ƨˣ
ټ⽩Ӳſѩ׵ľһԲӣ͸ˣһֻ˵Ļ걾
ǲ䣿ɪAЦˡúõĺѨˮ΢΢鴤Ѩеָһپʹ
٣𣬱١ʵ˵ĵĻҲٱôһΡղˬˬеܲס̫ˣֻԵĿʵ̫ˡ
㡣ɪAָƤСߣھɪѵѨϷ
䣿ôܣ
ˣСèˣ
ҧ˵
ţɣ˷ǳ㻹ͦס䣬ҾͷŹһأٴһɪAٳıƨɣȣȻö
ٱһ
ã͸׺ĹâݺһͷٱһΣɲУʱںúýѵ⵨Сèӡ
󵱼ңʲôأô׺ݣ
ŵһ飬СèƵǰ棬žĿһֱյǰ
ǽë泤ǻᷢһ
ϺȣһСľЩͣûûʲô¡
ʲô󵱼ңȹǰһ˵ɡɪAķٵƨɣ
ļһŲСè
£
Сè˵Ļడ
ɪAŷ⻬ʵƤ
̲סЦˣ
ɪA͵ÿҪƤμĻ۵һ
˵ʲôɪAЩ̲סĵ׷⡣
ˣ໰˰ɣˡ֪ΪʲôɪAִ͸ۡ
ʵΪۣСè
ǲ໰ǰͱţʹ
ץһҲܰץøǺšɪAƵ
ǺţеɣСèӲҪжһ첲һȰɡ
ҲǲУǿĸ첲Ȼǻ᳤µģСèҲûð
̸ͼɪAѾ˷ӡ
ȵȣϴͼ
Ҫʲôϴ̣ٴ
϶⣬̸ͼҪЦ𣿻УСèӻĺܣܸ׻İͼһʲôȥԺ󻹸ǰಲ
ϧèүҪľͲèүˡ
ڷ󵱼ҷŭ໰УɪAϰ˼£󵱼ҾͷԼ¶ˡĸоڣУһСָˡ
ɪAɪAָʲôŭ
󵱼ڳ˺Ҳɲʲôˡ
С¡ɪAָŷٽʵ֫ƸŪŰѼƣܲ˾䡣
ֻһʣֲһǸӴ̼̲סһȻе֣е𡣷Լĵˡҧס촽ס˭ٳ˭ǹ
û룬ͷӾͳ˹
ɪAĦƤĿһһȻһּʹͿһƤϴ룬һţɤð
ģŵĻˡϴԭֹ𣬻ܽгô
~~~~~~
ɪAһϸ룬Ա߰ƵϣһڷβԵͼ
ȻãǻȵļɷԵϸˮݣټޱȵֱκ˻ޡ
ɪAһ߸㴴һʱʱָ̽ΰ꣬̽Ѩĵ¡ĲͻӾңҲһ˶ȡ
һƬˮȡ
ҪɪAڷˡһܶĸо񱻷Ŵִ̼飬ȫ޷Ƶ֫ٺɺ¸
ܸоѨһһ·һ䣬ŪɪAָֻһûһż̽ˣŪ£ûչе˼ٰǰڣɪAȴĵ
ɪAɪAŪˡ
ܲˣ߳ܣġһ뵽Χ֪жĶ䣬߳ܵú޲ɱڡ
ʲôɪAǳרע·ʲôͿ깤ˣŶ
깤ˣʲô
ٹ˲ñģ󿴡
٣

72 ӡ׳
쳤˲ӣҿԻȻӾҲСèӸ˸ʲô
ĸġ
СèȻϴ˸˵Сè̶һɵĻëֻԲĴ۾ƤͷСţȵĻһˮ
ȴûļƤҪˡСèҲͦϲЩеС򡣿ǣСèϵİ
үһֻյСè
Ժ˶֣С·ˣһ¶һֻȵѪСèɼ𣿲ñЦ
СèצצͰβ׵ϣһľջ
ʹڿ㣬ȥҲһֻСèצצڿ
ֱ߳ܡ
죬СèɫȻԽԲèĹֱɪAһģһ
ÿɣɪA
ÿү
׺ޱȵػӦϽսСè߬ء˵ǲ˵ʲôͷͰƤƤǵʹںܱȶǿ
ҪǸҰҵĻŪˡɪA˵èүһ֪ʲô
ָͻȻһͱٵĺѨ
Ź⧲˵ڶͱɪAܲˣôһ壬ֱں汬ҳ鴤û
Ҿĺ´һ̵
ɪAָ׵ľջ͹ĳڣеϡ
ٹܲס죬һһ߰ǿ׳ɪAƿʹ
סˣɪAһѹǿͬŴһе㡣
ٲϵܵƨɲסŤڶܣסˣסˣŪˣ
֣ҪǰҵСɰű˾һֱ侫ֱΪֹɪAǷǳ֣صа
Ϊĳ˲侭èүϴ˸顱֣Լ˵ꡣ
һˣ顱ֻ˲Ҳ̶õġСࡱ
ⱩƢҪܱ֣ܲŰɣгһգһҪʰСèӣ
Ҿʹûֹ޿̵ƺ
ôʲô໹أɪAԺ
ֻҡ
̯ڷǰ
ɪAڵͷۻķ󵱼ûʲôҲСèʲôɴռͳֻɪA
ֻܶûаɣɪAźɫֻɡ
¶ôôࣿûסһ䡣ûô¶顣
һͨ򲻾ǲ¶è
ž
ƨֱݳһ£۵ǰըŽ𻨡
٣ƨɹƶҪˣСèӾǸ¶Ʊ˵ʵã
󵱼ܻڶյú˾۱ˡ
Լд⣬»׼СèӼʶ
ɪAŲܷ󵱼ҧгݵʲôŷǴţһ㲻ʱֵĹŶʼ¼
ָðˮѨ仹ӵعסһ۵ĳ⡣еĺƨɺˮ죬ӵͳԴǻѪڡ
ŷڣβֵĻɫСèʧȡ֮һص֣ʴĿĺ巭ɺ־֡
ҡ
Ťƨɺƨдװ׵ĻɪA¶΢ЦͣͱĶ
ذԳܵĿĥţ¶ܲ˵ĵطܿٴνҪ߳ҧ׼ʹ֣ˬı
ɪAͣˡ
ӭӸ߳ʱͣˡ
Ұ
ɪA㡱ܵùѨؾųָֻ¿䶯ٴڴʹ쳣
󵱼ңôôɪAаĵϷҪ˵ôŰѱ˵ϱأ
߳ܵɫǺ죬뷴зӦ༥ĵ
ԻСèӸۣ
ɪAЦţֻ˷ٵη׺ļһݺ۸һ٣èүãʩʩȻϢȥˡ
ٷסĽ߲֪ʲôʱʧһµƨɷʲôµϽһӣֻֻճһЩ͸ճҺĻ϶һƵСèƨɡ
ٵָŵذ˲ż
ذ
ԼǸָ²ҡڻƵƨɡ
󵱼ҿСè𽥱ɡҡɫ͸ڣ͸࣬ﻹǱϹ⡣

󵱼ŭĺȥԶԶ
ԶԶ֮⣬һȺŬ׷һѶʯ۵糸Զ;鶼ܵԶԶģµȺˡ
ͷһɫ˧ͻȻףҺ˴󵱼ҵĽ
һڷ˧Ҳǰ棬ǸϽΣϾҪ׷ˡѶʯܵÿ졣
һȺ͵׷𣬺ƺƵԶԶ
˵ٱһΣʲôʱߣٰһɪAͳѹŻ
ɪA̧ͷһۡ
󵱼һһ·ûǼսסһ׺ڰʿѷٵĺĳеԽͦȻɪAеϧǼս׶ÿʱɫսף㣬Ÿƨģӡǳ̣Ҳ˼ˡ
ٱɪA˸ĳֹâӿûþӢӱƤȴ׺еȱ
򵥵˵ϱèүѹģǸ˾Ϳó
ߣɪAһѩۻ׺żɺСӡ
ţ˵㣬ζ
ٿɪAķɫ⣬ɼһ£оۣǸȫԸȥĵطҲһһġ
ǡӲѵķϻʮֲ˳ȥ
СèƢֵ̫ðһʰ
šɪAƵغһӡ
㡱żоǿ׿ҪͷһðˣҪ˵㣬Ӿ͵ڷƨ
˵ҵĻǷƨɪAڱʯһ
˭˵ˣû˵ٱһѿڶ
ΧɻĻǲĿõط׷תͷ
Ǵ󵱼군ˣзϣ
ȸҳ˹зߣٷǡɪA赭д˵
ɶзߣǱзһΪɶҪзߣ
˵һֻʮµззơɪAȻ
㡱ſεеС÷졣
ззǣץֻ¾ҲԸ񫣬ȰǯӰƴζԱЦ
١̬̬ëȻÿµзѾʼͷ޵öŷٵݺ˦ơ
¶ܵı̬ЦݣС̣øˡ
ѲеؿƲûȫָº͵طס㻹ܲս𣿡
ͷûʲô飬ҲûܷѲĹУٵͷǴ΢Ц
ûеİ㣿ϹŲмֻ˵ЦзʲôɳԵģʳڸ߼Ժٸӿû档
Ҫ𡣡ɪA
𣿡ɫƣз㣿
ɪAһСָͷһֻСзСзЩ͸СǯӼɪA׵ָϣһѪ˿
ٿɪAָѪƶȻһ䣬ñ뺷ײС
˵ĿⶼеɪAСзϡ
зһֻСз˺ףҪ찡
Сзôעӣŵžһڵϡ
Ҳ֪ô£Ϊʲôô
ɪAСзһСзˡһĨžŹȵᣬɪAʩżæŵ뿪
סɪA֣СзгϸС˿ֵһ衣
볭˹зߣǾȥﻹõſƣЦҰ⣬翴з˳ۣǽ
ɪAҲʲôֻǸСзϢ
ս̿˵൱ζ
зȻǺպգ˺λ߽ףֲԶ
սɳһָлվλ׼ͬһսƵʻͨ˴ĬƸӵĹз߶˵ûκԻáԷΪ⣬һ·ƽƣץСûεСзȫߡСзϲصĻǯĶӡ
зпޱȣЩС߽ϽƣʱᱻʳԵӳ죬ֵȶҪܵˡ
ǵۻңе׺֡ͶĴ裬սľ͵ظɱڳչǮƣһǳɡ
һȣһˮɵĳǹ鼸һǹһµҲͶǹɱһںкзǺ
ѴɪAܵȫйЩùˡ
ȼףչ׼ɱӴܳ©֮㡣
ɪAһֻͬһĴ󺣹걳ϣյؿ֡
٣ԩ޳Ϊλһҵһ¡¡ޱߵغ
ٻҪɣϱ㲻˳ۣɹ𣿡ٴЦֱߡ
ɪAһ΢΢һͣȻѸݵֳԭ͵ľ޴з
ֻзƺ˲ӣ޷ٱβ˵Ҫʳܱסһֱǲɱ飬ϲɱǡ
ϱϱ˭зһؿôǯӻţʮѹȹϧƤ񣬸Ӱ졣
ټѷϻϱҪз⣬һȶϺһзֻϸС۾һ٣һֻзǯѾлĳϣתȦɪAɹȥ
зʹóɺĿ⴩ȺźɪA
ɪAЦԵзӻ֡
ǣ㣡зؼСȻΥз˶ɴֱˣֻŶҪȵһ
һˣС۾һ߷תҲˣҶ㵽ƧǻŹңˣǲҲˣ
]

73 ⹦
ŶѽɪA΢΢һƷ漴ָƽڣ
ƨ̬ŻǣзС۾תЪ˹ش󺰡ϷɫĹ⣬һֳѹֵĸоϮͷ
ҪԱץסҪзơɪAȡ
˭Ƕ
еĻǵĴ󵱼ңʮ΢
󵱼ңɵϱˣ㻹ϣٱұһ
ٿ׺һһطź졣ݺݵɪAһۣվû˵ʲôлȫŵзȥˣˮ޴ͰԵسŵзֱȥзɫĹ䡣
ǱߵзöˣǹģĸģзƣȺյƴˣ
зͬ¡¡ĻһɪA߳ȫ˼Լܵ˺һҪɪAͬھļơ
ЦĶܣĶӡ
ˮ˵ĲΣһĴˮ򽫵зС
٣Ȼĸ̬ūǻ㶪ˣֱ̬ôϣз֪Լɣһײˮȫ޵غһֿ־嵽ķ
ɪAɫ̱׺ޱȡˮԽѹ·Ҫһ̵ı걾
̬ɪAڴ̺ıϣƽƵڻʲô
ֻɫҵūɣֵǸֻǿʳġɪAǴһЦǣΪӵˣʮôÿϵĶλ𣿡
зˮм޷ֻʣ׺ݵи״
˽ɡɪAĺ·޾ԨƮɵ
зȻޱȾ֣С۾ƴζ·ڰ
ɪAһָĳϢҪѹһš
ڳֻԼСƵģͷ˲ӿ亹عʱ򣬵зֻ۾һѾȥ
ʮȥзʣµĸ߽޶־׷־ܡһǳɹǮӵһǼǵô󵱼ҷ˵Ҫзżֻʵûš
ʶзǰסɪAĸ첲ǿӲᡣ
ɪAƫͷһۡɪAЦʱ͵پȻֳһĵ׷ڳڷٵϡ
һ֣˳żܣоýľˡ
ڷΪ⻵ƢҪʰʱɪAȻش⡣
ԣǰЩԹؼ˵ȻܷŹɪAëһָֻƽﴽǺЦ۴һģ
ٲò̾СèٶȣͻأȻ
з˵ġ˭ˣֱʳ
ǰһɪAǴһЦβһĻȡ
پԼǳŹַ֣ûһ·
ߡɪAתзȥ
ȥٻ񣬸ɪA
ҡɪA
ʮµзļҲΪḻ»ʯ䱦Ķ˺ü޴ĶߡһѻǻģʮമӨӨĹʵÿŶƹôƢ
ΪɪAͷٳ࣬ɪAһ㲻֮ģѸߣ׼ֲȪȥҲû֮һĸҲһʺˡ
λɪAʵе
ۿɪAҪջսռ䣬һקס֡
Ƿݶأ㻹ȫҪûǣǼɱзôɣٴǹŻЦݡ
󵱼Ҵٻûչء
ǷݶɪAһۣڶҵģָë
ޣûˡҾ˵ûҸģǳ˼ʶ׺صɪAĵȴ˵ζ
ɪAǾ·Ȼġҵġؿڷ·ļһ
㲻˵һˡɪA۾һ⣬Ƕ
ʣʮֻԵʮֻС㣬ü˳۵ɪAǰźöӡ
Ҳ˳𣿴󵱼Ҷʰʲôˣ
ÿ󵱼ұұʱһεʣͷƤ顣
ǵĲﶼռģȫóҪǸʣһ㣬ҷ֡ɪAеĽ߻ڸλ˵°ιԾԾԵҪȻǷϢһ£ͻĳЩҪ
ӢĺɫһǵĴ󵱼ҡ
èǮ͸ӣû
󵱼ֵĿתˡ
ǣ
磡ֵأķأǲϱ
㡣ɪAظһ˧Ŀӡ
ҪӢĻСವĿɣҲ˲ϱʲôʼ⵹սƷ
ؽԼҴ󵱼Ѿˡ޹ϡĿʵʵʵؿʼ˱ٵıġ
תۼɪAǰֶСɽһսƷɪAȫߣһɶĻؿ
ɪAת͵͵һûɪAͻȻתЦЦضơ
һҭסؿʼá
ɪAҲ˵ʲôˢˢ£ٵĿӺڿѾ鲼ˡƨ¶߼ˢˢë׷¡ŵôУСĴˣ򺣴
һ߽Уһӳ쳣ĽСһﻹ˶ұɪAˡ
ɪAɫһ߾ƨɵķӸԱһ㬣յú⣬úùչ
㬽ס٣ҧгݵץס󣺡صʲôⰮãңİʲôţ
ٲҽȴ¶ʹܵı飺㰡أһ㡱
㬵ɫ
ɪAӣ򿪿˼룬ȻýƳһЩСƤȦƤ֮ĶǸӣ뿿ضܴ򿪣СèȻ־ܴ򿪡
ҲɱˣҲˣ÷˰ɣֲڶһǽƵĺɪAǰ
𼱣ɪAƵٽʵı۰»ţͷλⰴһ£ôƯļ⣬϶СٸҸɵ
ٿֻһ޳ƯļݣǰǸС㣬¸һһѻϵĴʼ̷
ٺӿ죬һĭеɳƵָʲô㻹ûˣ
û꣬ɪAݺסٵͷ󣬡ʵȥ
˻һһ󲽣ӻģ˫ѱ·лԾ
УߣٱȹֱֱɪAֺҰޱȵԡƣΣҲԸ
áɪAӦˬ죬Ҫʮµззơ
٣
󵱼ұɪAͻȻһ֧еҲű
٣зǹģĶзȥ
¡ӲŲɶɪAһ·ٵͷʩʩȻˡ
٣
øƨӣӸз𣿻У˭Ƕ
ȥзʬ壬ܲҵƷззιè
ڹзһ޴Ķ泤һƬߴľЩľҪ⣬ֻйͺͺ辣ƬҶӡҰף͸տâ
ʱʮֻƻ䵱ľؿЩľʼӲޱȣǿ۵ͷ󺹡
ʲôҪɪAзƳԣûвμӷľ
öɪAЦűõĹ⡣
ʲôöʲôõģһзƣһʡ
֪ɪAβƳëȥ̵
밡һСһзǡ
㡣ɪA΢Ц
٣
ɪA׼˵໰ڷɵĻ
ɪA۸˷٣̹ó¸鿪ʼ
˺ȼ֮֮ǰֻǺȻòˣϵķʽֻʣ顣һܸʮϢ̵֣д˾ǧ£߶߶㱨Ǳߵ飬ѯɪA״ֽ飬˳ϸѯɪAʳסСɪAĻشر࣬־ʹ˼һƪСġ
Ҳ˵ʱͻأûʱ俴СɪAԽɢʱͻЦ
AһҪעⰲȫˣʲôûҪ
֮ļ仰Ȼ˺ܴĲдȥģʻرء
ͷ۾촽о𣿡
ɪA΢̡
Żдʲôߴߴᣬ᲻ﶪˡٴŸ첲ϵļƤ񣬸оԼص֢
зˣɪAһۡ
͸ٶݺݵ˵
ֻٽззз໹бҵзưһˤɼеԵȻ̯ģĨ˵ֻͣ͸ȵĺ⣬Щ;Ȼʼ̵ðСݡ
һзڷģðһͼ庣ʵζͼԵ˱ǿס
ȼѪ֮ͲʳǿĿˮܱ֤зĻӣһֶص˿ˮͣڡ
ĻǶͣ۰ͰߡϴȻڼ⣬ϴͽּóˡ
ʲôϽɻһ𣬻æľʱͰͿߡ
԰ɡٰɫĿ˵зݵɪAǰ
ɪAҡͷ
㻹ôţͷ̣Ӿͻûϴ֡ɪAָ
٣
Ǹٷ֮ٴֵ¶
ԣҰɡЦչ
Ķ˭ܳԵģһѽӵһߣзԼˡ
ϸϸϴɾ֣ʼɪAաٴμһɫ˵ϹèӣɪAҧһڡȻ۾ģʮõذԵˡ
ٿɪAȫ֪ԼЦжᡣվӣƻᱻԼĵùǺ
ɪAһʳһ´١
ٱ﷢ë۾ֿʲô
ɪA΢ЦȼѪȣɣĵطأҲԼɣ
٣ĵط
٣
٣٣

74 Ҫķ
ûشɪAϷһ⡣ּһзȻèүֲӣзûĿĻƣƻ顣
ϵײжױҵɪA΢΢Цϣջرסҧзװ˳ԭʼڻĴֲڻߣݺݷɪAǰ
ɪAöëˣҪ˾û棬˹СӣһɫĻƤŴĽǣִ࣬⽹ۣ쳣зƵ㣬зۣзʣټˮ΢ҧڿеζʷ׳ʵͲ
ɪAߵЦݱʵ࣬佱óԡ
󵱼ߺߵط˸Ӣ쳣İۣƼĶûвóԵģСèʶ
ɪAΪԵʳ΢΢鶯ԾĹâ󵱼ٶȲɿЩĻҲϸ˲٣ǿԭʼˮƽ
ɪAԵĲ࣬СС¶Ǿ˿ꡣ
ٴ𵶵һߣһռ˵ĵطڴڵسֻСɽһĵззѾô졣󵱼︹̣Сè̳Եô٣ֲݰͰûӡ
ѲɳԵΪÿ
̫¶ˣֽ¶ѲɻҪȥѧ񻨣
ˣ
󵱼꣬һ˾ͰСɽһĵзһ롣Ҳζʮµзܵ쳣ּͻƵĸо
ǡͻƳʮͿԺúøСèˡ
⿴ڴȦ˯ŵɪA
Ȧִ㹻ɪAȶȥͬһĺڷ˸⻪˯ĿֹɣһžŹ⻪飬ȫʱİԵѲ
Ƥ׵͸·̫һͻˡ˿ĭرɪAҪе촽ȥһƤĴк¶ȡ
ʲôɪAȻ۾ھһײĵס
ٵӺûϷȣɤӣǿ򶨵ˣ÷˰ɣ
ɪAС
һվ׺쳣ͬɽɪAѹȥ
ɪA˸ʲôһ¡
³һ
ɪA԰ƭ㡣
ٺ۾ʲô£
ɪAҳһ衣
èүݸһֻĻиڳ衣
ҪҳޣһҲ޸Ҫҳޡ
٣
ɪAǴһЦ˾ͷ㣬ұ֤
Χ۵Ļһҧ촽ЦԼҴ󵱼һչ
ȭͷÿͿ죬ϺڵÿҪī֭
ɪA°ͣתǴЦ
۾һͷɫèצӡ֣һɫм󵱼ԾȵɪAһۣתߣǣתۼʧںϡ
СèţȢϱ
ٵԶԶ
Ϊ˲Ҫ˵ĸ裬󵱼ҾȻȼѪ֮ûʣٵʱӡǸˡλͷӵʵȷǿ쳣УɪAȦף濹⣬ɪAףĶ֡
ʣʮֻ󵱼Ҿôˣզ죿
⻴ؿСȻѾ˾֣ⶼˡǻһŽ͹ͬȺ
ȥɣԸߵĶ뿪ս°ϵĺ磬󷽵˵
㬶ݺݵŷ٣ҲԹˡ
ٱס㬰һڣҺܿͻ֮㴦á
һѽƿʹĨԼ
ֶգҲ~жջ֡
Сè˵صԲ۾Ųֻ֣е㸻̬ѾèȺһˡ
ѲһͬˮĳǺһЩǿ飬һҪעⰲȫ
Ŀͣá
Ļؿλף󵱼ҷǲФ룬Ӧûָһ°ɡ֮ЩҲ׷Ծ󺣣ɳ۶ȥɫıͬա
ںԶԶԶаʮֻƣ׷һ鴫Ѷʯ
ôʱˣôûû׷ϰǶѾ۵ֳ
죬˰Բۣǿһֻˮ
ֻɢ΢ĴѶʯһľһѷĩʧˮС
ʮֻ

Ǿ͹ԹԵһŷԣڻٱŸ첲ͷɪɪİʮֻƻ
ǸѶʯһģһַӢɻ
ñ붼֪϶СèĹʱɪA˵Ļ棬Ҳصֵܺ󣬽Ӷڷ֪˵ȥˡ
ԭȥ˸ɡ
ߴߴᣬ´һжٿ۵ÿҪͷֵǣԸˣֻϢһڶٶɪAǷ
óףĵҩֵָܡֵҩףӰ졣ǻȺսʱһֻʮɪA⼸ףʧȥսֵ
ٿԼֻĻɪAƬɪA˯ŵʱ򣬷ٹʹġ˾ԼСѾͷƬӣȴֲԸɾ
ŰСèٿĻɪAڱصá
¸ˮɫĴɢŶʵӫ⣬һƬĵͬξһùֻǺŴڵۡ
ңȥ͵Ϯǣжеµʡ
ɪAͷ¹۵һƬӨ
Ҫ£ԲȥɪAƳèһۡ
ұȥжĵᣬҪǲȥɪAʲô¶ʣһֻèñȺƻĴˡ
ľͷ绨ʯúˣҸǵķλźãͺáɪAһֻɢɫӫɳǣɳסɪAָر˳Ⱥɫ
зʽͻȻôڸˣ
ɪA̸ǵĶδŵı֪ʶܹͼӰǵʵչʾһȫµķ򡣼ҵ֮֮
ֻǸСɣֵʲôְִӲҸɻˡɪAں˵
ϷľĶСɣλɪA˵ʲôˣ
ɪA˸ĪĹʣĩף̫٣ˣףȱ⼸һͨͨŪȥɻ
èүΪ˼ɢҲʮˡ
һֻڼǧ֮ѰһʳСפʵľݵ㣬кֳܶɵϢ֮ꡰɡİʮ׳ʿһֳˮ˯һƬڰĴԴһʱʱˮ
ٵʮֻڰϢΪĶս׼
磬ӡʲôģ⻴Ŷͷʵڱﲻסǹ˷ܾʷ١
˵òˣֲ֪𣬷Ѳûеõӡǣ˼ǰNɪ
ΪԼҴ϶û⡣糤ÿǿһɪAһϲؼǣʱ򶼽гˣﶼ졣ԣͷ϶ӡǡ
СȲҪԼƵĴϲá
ӡǣҽţЬһ
⻴ĵƿͷ鷢üĸֳһտɫ촽ӡ
ȻǺɫɫӡҲܺˡ磬ӡʲôɫǺɫ𣿡ḧüģһ㡣
ٵЬӱ˺ɫЬӡ
⻴µ񿴵еɪǸ㲻ԸҾͲˡ
ûУ㿴ƨһһ䡣
һ̣ٻԲҽ˺˺üֻ˯ĻǽһСģΧŹ
ûûа⻴ЦԱ߲䡣
СˣǶûСѲº͵⻴ͷ
ҵǸСֶˣϧûӡǡζ촽¶аЦ⣬ֶ˵㣬ָкãҲֳˬúܡ´δǼеӡǲɡ
Ӣ쳣̵ͬĻɽڣ̲֮űҵ
ϴĪ㻹Űλϱգ۾
ϽŴ󵱼ҷˣǱɪAĥһ֮ĸﲻƵġ󵱼ҾǱѹ
󵱼Լ֪ɪAж˵˼ҸɻһԹԶС˼ûֱƤ]
û˵غ˷һۡ
ϴҡλò£Ƣ㻹ѹ𲻸ˣôˣأϴ㲻ҲôеǶҿɶˡǲǣһ˭û
ǷҲ߷ɳȥˡ
Ѳ磬ȴòᣬɪAҲԲͨףϲãԸ˭ǿ
кˮɵĳըѣӾ͸ùԹſȱ٣ûϵԸķ䣬ץס
ٵǳѱڱصõĺҰ
Ѳҡͷ̾󵱼ϿˡٴСû˭λɪAҲʡ͵ĵơ
˸ϣҲ֪˭˭Ӯ

75 Ӳ˵ķ٣һǣ
˸ŲɫӫӰһƮݣһԲֶʵ
ɪAˣץһΣжն߶µɪAҪĵط³ľǳϸС
Сѽ󲿶ӵĶһһʮɪAɪAǷĸڻϢĺΧвáжʵ͸ɪA֡
Ϊһ룬ɪAϢҲ벻⼸ףȻǣһȦߵİʮʿ˯ûȻңһûв
ʧܣͰ͸⳥ɪAɿط³ľľһϢֱӳ
ҪèԲµĶ࣬磬ҶģҲҪץȥ⳥ô˵è֣ǽףǧȾҡ
СèѹԼȣԼķ˼ӰԼҲè
ʵɻʱְֽ㼸У֤Ǽһʰ÷ɪA΢䣬ںˮж磬΢ãںһһš
ǻҪ𣿡жվԼǸ󲿶Ϻȣڶûջܡ
òţЩɲɵ϶˶Ըףİ취ԣΪǿɪA˸ŲԵ˷ܹâ
жտĸλ˵ķ󵱼ұè˶ˣڽӡ
ǼףĶҲܿ첼ɣ¼ϡ
ʮû˯ŻˮСĨһ¶Ӣ١
ˮǰʮֻ̱ˣһȺɵơֻЦôôӡ
һһԼɫ
ɪAɾˬϥڴͷĿԶԼâ
ˣϷࡣǺЦ³˸֡
ףɵô˸ս
εɢ֮еĳľɢ΢տâͬݽһ㣬һεɸµͼΧм䡣
ÿжո̾㶮࣬ԭľôá
ɪAɫƺ£罫ĳ𣬲ͣǰľ÷ڹз߷ˣ͸ɴǿһá
۽ǳ鴤
è˼ҵ˼ӵԼʵ̫ȱˡ
׼Ķ˰ɣɪAʡ
ЩĪɵͷ纣״䣬϶װҩƷ
ǾͺáɪA΢Ц
һĺشóһյ͵ҶʼůֻɪAֻһɫۡ
۸Ľ⣬ɪAůڣܲһ˿һĺ䡣
ɪAز׽ˮӳľµλÿʼıںϡ
Ǳߵϵķ쳣Ӱһںߣֻɭɭֱͷꡣһ̽ˮѾñ̹ǣߵĻȴһԶɫӫ⡣
Ǽף
ٲȻɫ䣬зصˮг˯Ļžѹ
Ȼη庮䣬ǳľļÿǡʮֻо챻ˡһҡͷβƴ塣
Ȼµ鷢ˡ
һƬƬͬѩ״˸ɫâƬ״˻Ǻڰ塣
̷޴С
Ƿ绨ʯķ绨
ôз绨ʯ
ٷŭذѰʯ÷顣
༫绨ʯ绨棬ճھƤϻɼʹ࣬޷ܡȻɶ˺ȴûʧȥս
ֻҪ£ͿԳķ绨ƫƫڱˮеĻҪصϣȴԼ·𱻷ں޷뺣ˮ
ôΨһѷ绨ķʽֻʣӾͣӾͣؿӾ
ٶ㹻죬ͻѷ绨ľֻҪһͣ绨ͻٴβǡ
ǰʮ׳ʿʼںˮƴζŤŤȥϧôΣǶ޷ͻƳľķΧǻͷԵţͻȻѹǻ
оôϤ
ôֿʼɡˣ
ǲ˯˲Сʱ
ڰĴԴǱ˴˻жˮ
ΪʲôЩףôͶأǶʮСʱʳӾײʲôʱǸͷ
ۿһֵˮݻܴ裬һͷɪA˵պХ
٣ȻǷ绨Աߵķ񺮵رס壬һƤ
پȵŴ죺ǣǼСףȻǽңòе㿸סϴ󣬻ҪǶˡ
ɫݺ˷һۣ˵ˮ
磡绨⻴ŵؽС
ûϵѲɫϴ·绨ˮԴͷ±ߣȰЩˡ
ƼýԾˮУϺӿɫķ绨ڿ˲ڻˡͬһֻ򺣵ֱȥˮѹ˵·𶼲ڡ
ˮˣְȥץʣµǽɪAվǶʳʱĹâ˷ܡ
һӣѣɪAƮݵԾĺˮ
Ҳȥɡ˴߶СڱϻУѸٿС
ʣµʮֻͬùֲļСϵֲﶼ˱İ˪ڻ˵ľĺ޷ܡǱɫ࣬ľ
⣬⵽ףǣǣʲô⣬ô䡣ѾеֶζϣȴƨöûС
磬绨ɳˣ⻴ֵؽг
Щ÷ӲĻĿɿڴؿһֻںˮгֵķ绨ȻһƬƬƮѩһɫ绨ֱǳ
ѽ
ۣ
ϵĻˣǺ
һз̫죬ǼûʲôӦʱ˵
ˮѲڿУ绨ٶȸ죬л½һžԾĺˮ
ʮֻǾȺսǿģôˮֱޱȡ
սǸûչʾǿƵġ˭뵽ǼףȻ󵨣˾͸͵Ϯһ˵ľȺ
˵֮󣬱˵óȺսսӲʮ֮һںˮмѵضܷ绨ԽԽ
̵ģ⺣ˮ滹бĻأ
ĵ״ǸɪAʵ̫ˣһ⣬ֶն϶벻
ôʱֻӱʲôݺݿһ£ιȥ֮ǰÿֶնСԲ
ˣֱֶն
Ҳ롣
ٵźһɸͼĳľҪðŨ̡
ӣȻãǣԣӣԣ
Сèӣ׼Ǽף׼˻ƣҲ֪ǲЧɴ辶ľ绨ԣһһ
ǣ沫ɱĵزֻʣһˣʰףҲò˶
Сè޷ԣҵʱҪôԸأ
ɪA
ٻתһ˫۾ֺҰŲԶһҺµɪA
ٲɪAϻȰ׽סںúʰϺâӿȼѪ֮ˮγɿֲֵȻΣ쳣ĺɫ档ˮɿȼյȼѪ֮ͣճһ㣬ͻᱻվ
ڷ󵱼׼֮סɪAʱɪAȴЦˡ
ںڵĳɫĿۣգµ٣оתЦ⡣
ɪAûһȫƮ䵽ٸǰͬһĺơ]
еͣСèָʲôʶڵȼѪ֮͡°ѺɪAһѻûˡ
ʲôâͳɪAץȥҸԼȫɪAְʲô鷭
ɪA˿ûзرץס˸첲ƮƮ
ٶ鲻Խ˵ɡô׾ץסˣСèһʲôƣ
ɪAͻȻסһְסĺԣô촽

76 ʼԷ٣ľ飩
ůҷˣɪA˵ˮҫǣپȻЩѣΡ
ɪAھȻ졣
ٴûκйôܵĽӴĺˮУůڣĿǻ﹥ǰկٷԵҪȡȨɬԥĵֿɪAǰֽϻ㲻ϣܿɾӲļ̲סһַ޷Ƶỷסˡ
ԭ쳣Ҳһ˿϶
ɪA۵׹⻪תɿЩ׾촽һ£ԸԳظоٵĲ
ĪͻȻٵķط϶˲䷴ƣͬ޴ĳֺ֣ذѷٵ
ԭЩɵ˲ѣĵ״вѸٷסɪAĺ󾱣ûɪAкȻ·ǹתһһͷ׵̻εš
һը˼άŤңǰغȥ
ɪAסĳڷ̵ͦƨġ
η
ʶģķ٣ɪAǼ䶯
ƨȻԶʩչ˼ƣɣ޳ܣ̫ˣ
ʼ䣬벣ȻǵƱھҺڻ
˭
˵ɪAֻСèϲƣԼĸùƿþƣóСèġ
ɪAСè
ٿ˫ۣǰһƬ͵İ׹⡣һԼһԲ͵ķ棬ź̺ĵذ壬ıߵǽԼϷлȵģһͷ״ӡ
٣ɪAӳ
󵱼ұŭ쳣ŭ⵱Ȼԭġ
Ű׹Բ컨ִľʺ壬ͷ˫ַֿ߾٣ֱ档
ְ󸿷ʹ˫ܹ޶ȵƶֻҡڡٴʱȴҶΪȫһ˿Ҳ˵Ȼ˫Ȳһ͹ľϣ˫Ҳ̶ڵϡľļÿĹɷ죬ѵһһֲڵļĦеĻһŤζˡ
ɪAɪAСèӣٺס붼֪Լ⸱ģж߳ܣֱͼū󵱼ҺʱԹֿ۾죬˫ֳ졣ڣҲûʣ¶٣޷߳ޱȵ״̬
ˣһطͻȻһţɪAŽ
һԡۣ¶Ƥոϴ˸裬ںڵķһˮһֻʢźƵıӡ
÷پÿǻɬҪð̡
ɪAпһŰɫӣҡžƱǰɫ塣
İ׹ڷٳϣǳɫƤӳ÷·һ˵ɫߴǿ׳ԱŰ̬򿪣ÿһͬܵļⶼɢջ
˵ıԸУӢ׺ݷŷŭ߳ܵĺΣҰʮȼΣյĻ档žֻǳɫͷ͹ؼ·İ˿鸹ȽʵƯͬ׺ޣըԵСɪAⲽ󣬷̵ͦΰ걻ľֿջñĦѾˮգľʪˡ
ɪAڷſңüٵͣɳơʵʵѹȸ˺ѡ
ɪAߵǰ׾˫ûЬֱ࣬Ӳɫĺ̺
һﲻĿɪAϣ׺Ұ˲
ɪAžƱֻ֣һֱ쵽۾档
˵ľ÷ٸɿʣĺ̲ס·ܵҺˬڡ
ɪA΢΢һƺűкڷٵϣ̺ľҺǰļʣؼ£ȶȾ˾ҺͷԵؼôܻڻıˮͷ÷졣
٣ǲëſӣСèӣſʲôʱ䵽ôҵľأ߳ܵɫǺ죬ͬĹţһͷ֨֨Ҫһ
ŷٳ۾ɪAǵĻȶû䣬ȴ⡣һߵģŷٵݳȥ
ء
ɪAݳ£ѸٺףúһżƷ׵ͷǿĻ⼸ܰһ
Ҹ˵ʲôɪAٵ°ͣƽȴ˴ӹ﷢
ٴѪȴѱɪAӣǴһ˿첻ߵ׺Ц⡣
ɪA۵ӵһߣתǰ˵໰
ɪAü΢١ٵ׺ȴַ·Ҫ˺һ˲˲ؽɪA۾·Ҫͷȥ
˵໰Ҳˣſҡ
ɪAͷ˷һ˫ȴ׵£鲻ԽЩ١
𣿡ɪAʡ
￩һ£ΣƵñɪAڵùǺ
䣬Ǿܣ
ɪAŷٵ۾ȻһЦ
˼ǾͲܷˡ˵Ų˼Ծģ·Ĺâ÷󵱼Ҽ
èǲǾ͵ĥ
ɪAȻ̽ͷǰ۵ؼ֮İһʳеĺơ

죬ٸоȺƤ·ȫеĵط鷢̡ؼڳ鴤Ťܣ±ȴľĥ˫ȷ
ɪAغһľһ£ľһأٱżŵزŲ˽ȫѹľϡ
㣬ȥٴصغ۾Ҫ
ɪAŲ˵ʲôͷҪζ
˵ͷ;˷ٱ鶳÷ͷ

77 Ե٣أX룩

ٵɴ۾ɪA۵ѹסͷƬ촽ס˱Ʒʲôʳ鶳ͨĴСڴ½͡
ȣټʹͷϵؿڼ鴤ϰҲ汻ľѹ˽ʹ͡
ͣͣ£ˣٿ׺һƬ죬
ɪA˵ʲôֻԼˡ§סٽʵļ米ר־ĥǰСͷ
£˱ͷΧͷȦݻصҧòֺڳݼǹ̵ƤͺƵ¼ⲻϳ鴤׵Ĺγ
šٱŪ֣߳һ§һ飬ֱҧأһ©
ɪAһ§ŷٵһѹؼԵơһʹؼӲȻƲ
ɿɪA
ؿ׺һؼ棬ûţ
ɪAһʳĹâͷһҧסͷһƤһУͷϲŪ׵С
гŤŶ㣬κľŸûжٶܵءˣ°ĥøɪAһ̣黹䵽˼
ٱ˱ҧûؼȻӲʮֽʵͲܴﵽԡ̡ȡ
ɪAžžӲؼұһ㡣
ֲŮˣôܱٷŭغС
ɪAС䲻䣿
٣
󵱼ҷãֻҧгݵؾؿڵļ⣬è䡰̡
ɪAסٽʵؼȥ⼷һ鹵
Ҫ޲һҧסԼҵèצӡ
ɪA湻ˣǿƯѾǳǳһ㺹ģؿָۣͷ׷ˮ⡣
ҪˡɪAλãֻɫСèɫ壬ǻһ
𰡡
ٽżҲס˫ֵ졣֪ô£ƬƤرСɪAȥʱһ顣ٵϱرһҪ
ɪAһЦ۾⣬ָƬʹĦֱƤĥ÷̡
ٽе÷ˡ۾죬ɪAĿⶼûԭ͸ɿ쳣ĺˡ
СɰˣˮɪAܵ§ס
Сɰʲôĵĳƺ
θֱˮҲ˵ֻɪA
ѡ񡣡ɪAĶŪһ¡
ҿڣҺ͸ȡɪAûһ˿Ƶ촽Ͼ³Ļ
۾ɵԲ׹䣬ɪA׼˵໰
Ը⣿ɪAü۵ԾǳźǾֻܺˮˡ
ָȻ뱻ľĥ÷ĺѨ
ƵؽһѨؼнָڵҺɪAġ
󵱼ңˮˣôɪAŷ٣С˵
ٿɪAﾧӨˮ߳ܵú޲ûȥ
СɰôɪAҧĶ䡣
߼ŭ
ǡɪAЦһȺ崵ٵĶ䡣
ٱܹһ󺮲ɪAĴڸһ̷·޴󣬱Ƕ˶ɪA¶崼˵Ϣ
ȣɪAֱӰƸĿڱǣҺĨһһ£֮߷ɪA۾Ҫ
ɪAϲѱ׺쳣ģֱָֻͱٵŪͷ
䲻죬ֻеָϸ壬ŵľ㣬޼ɵŪͷ̿ǻе⣬һ۸޲һҧϿеָ
Ǹоָ¶Ⱥô²ȥڡ
èӽúܣҧˣÿޣ
󵱼ɫڷ죬ɪAзͷŵָ¡
ɪAһЦ⣬ָѿˮĨڷѾף˧ϡ
ɪAת۾ͻһС޹εı飬ëҲš
Ҫʲôɤʡ
ģһ϶㣬Ҫ׼ɪAóһСͰð˿˿
㡱һ⡣Сèӣڴϱ⣡
󵱼һðҪСè
У뷨ܣУ
ֽŵķ󵱼û֣ɪAѾһȥˡ
˻ʲô
ֻѨһͷȥֻɪAһ͸ıѨͱ
Ҳ٣ɪAס֣С
ɪAüһһҧסļҧüѪɿڣ˵໰ⶫ㡣ԥȵĳ漷ѹеĳһһҪżȥɪA⻬ıֱ
ٲﱻĶſ÷ľǱŵ÷͵ĸоֹˬǱĳۼѹĿֻȵĳ嶯
ֻȣʹ˷ܣ˿˿𽥴ĳأپ°첻Լˡ
˫űڵϣ˫ֵȼ仹ľû취ܣҲû˿ЧֻسɪAĥ
ٺɳƵİһƯļݣȲסսۿ֧ŲסѵľһƬͨ죬õɫĺѨ͸Ĵִ͸ܿ䶯ĳ⡣
ڻˮ·ʧһŴʡǿյĥ²鴤¶ҲԸе̬
ɪA㲻Ҫֵ̫֡ͣųصв
ҾҪ֣ôУⶫģɪA̽ǰʵĺ˸ӵĹʣΪ˷ϷΣԵɫ˫ȴסӲ÷۵ϧ
е㷢漴ɫһƬѪ죬
ɪAץסĹͷĴָʳָסͷϸ켷ѹԭԲʳָָͻȻüֱȥ
ٲҽгͷƶСĺ顣Ǹĵطô̵ĶԴһӾû
ôɪAᡣ
ʹ÷ǰģսŵͷ֪ԼΪɪAĥǲɪAǷ󵱼ƽһιԹԵͷӦ˵Ļ
ɪAϢ±ָοԵܴĹͷͶˣȻߡ
ھҪ֡ɪAǹ𣬡Ҫ㣬ѹ£һһ㡣
㡱ɫҪѪɪAҲЩ죬ϾȻȼѪ
ɪAһŰѷµľ߿һͷŲûڵϡ
ɪA⣬ֱûȫڻѨóõɫߵⶼ÷졣
ûô㣿ɪAһرԹ㣬ǶҺø㡣
ҪַƵЦèӣѱ÷٣
໰Ļһһˢ첻ɪAֻҪڣ϶໰
ֲɪAЦҾϲиԵġ
ٱ˵һϲиԵģ
ôϲ˵𣿣
ѨıȻó
ɪAСèӣʲôʵƯĴȽһοƲסŤڣظļһ鴤ϵСèѾɡҡ
м䣬͸ı⻬õɫľջһһҲ⼷֭ˮ䣬ɫ鵽㡣
ֻ°ѾԼ־ȫȼѪڳײŷ޴ĿУΪĺ䣬һһ̣Ҳ޷߳ܵú޲ܰ
ɪAȥӺ§סٹ̵Ĳÿһս̲űըԵĿֲ
ȴֻ
ɪAʮֿŷһһ縧壬ͷǰ沪ҲŹ
ָɷ죬ʪմһֵˮֱӲ嵽
Ͽ컯Ҫ㡣ɪAЦŴ
šٱɪA죬ȫޱȣҲûٶɪAӡ
ɪAȴͷˣɴûıקټһƨû˵ʲôɪAѾǱ

ú첻غУڻˮ˺Ľʣһ뵽ⶫǴγģپ̲ס¡
Ȼ߽ڲۻ࣬ǵǴƨγ
ҺȻ㡣ɪAв
һ飬µĶһ͡
ŲǺСèֻǲ뿴Сٸ۴ޣɾͲˡ
ɪAץסһ̵ĶסĺѨΪողʱȣ·һ
šš
˵ƺſ顣Ťȴ֪Լڽӡ
ɪAסһŤӲõɫѨ׵⻨ţɿµ֡
ڲ㣬ٽȥˣо𣿡ɪAŷٽʵĸˣоû

۾ɳѪ˿ɪAȱֵö̵࣬һ䣬ѹֳֿʵĸо÷ٲÿҪվס쳣軭ϸ΢󵱼óϸظܵɪA̬΢СĲ
ˣ
٣ȻıһֻСèӻزˡ
޾߳ɽسˢ壬Ƥ죬ѨзģĽ
ʲôСɰýкˣ󵱼ңְѹŸɣɪAͦһֱ嵽ףСֱڷٵƨϣ

ֻһǿҵսӹ壬еĸ֪·۵˱ַռеĵط
˵˵˭ϱɪAץƬΣȫٺݺײȥ
˫߳ܣ˱⡣

78 ɵ

Żڲڻıˮ˳ſʣ°ͣӣһֱָ۵ؿڡ
ɪAסٽʵ֫һһزɪAȾϺϼͷ΢΢ʵ̫ˣʪȹ̣һȦһȦĦĿжɪAָĦʱ򣬷پͻܲ˵ؽУѨһΣָоֱˬ˽żⷢ顣
ǿ׳Ư屧ڻиʵ̵ڻ鴤ˮıļļΣвϱײĵ⡣
ɪAһֻ׺쳣ĺ󶥼ʳ߰ǿҵкУֱֱȡ
˭ϱ
ɪAסһֻ׵ĿҪƵͷ壬⼷ñƽ

ҵس鴤Ѩһ˵ֻҡͷ
˵ôɪA΢΢ݺݳһ·ٵƨɣһͷ״ķȻȫ͸ǽڣ컨ȫ͸Ĳһ

۽ǵɵÿҪѿȻǱĺˮѺˮյáµǣĻֵǣںˮ档
͸ΧеΣеΡرŲ٣ٵû֭ˮ졣
ȵߴˮĿ⡣
Ӻ񱻴󴸺ݺݻһ£ȻǼ˵İѨָԣն׺ݰԵĲĦĿУֿУںΧѸٷٷ
߳ܣʹУȣ飬ͬɽĺû˳Źһըķ顣
ҧ˿еıҰڷٵע£ֱӱٵ˳
ɫҺճ͸ǽϣۡǰַף밵Ľ·ѤõĹɫǷҶ
˭ϱ
ɪAĶħһı߻졣ûдӸ߳нѵĺѨ쳣ٴܿµϮּǵ÷׺үǶ̲ס
ɪAɪAٴſǻУҧгݵɪA֡
˵˭ϱɪA׺ݵץסٵͷĺѨǰƣµѣס˫ҲƶɪAѷٵֱӰ͸ǽϣĻ벻ס
٣֣
ôɪAͲٵĺѨܿһ߳ܵȫ죬ҰһУȴɪAΰסĳױڿе֧ѸΥ־оƱֳڴ˿ðҵ֭ˮѨ쳣ÿһײȫĵ

پֵطǸͬŴһŴеٴֻ֣Ҫһ㣬ͻ˷սС
ɪAȻҲˡ
˭ϱ
ʡ
ٱ籩ĲٸŪеٶۣ˼ŷӦɪA⡣죬û˵ʲôɪAѾ˫ȼһСƣĻ
Ҫ
ҵذ˫ֱֿȱɪA°ͱõľѨžַ͸Һһε£ÿһ²붼߳ܵˮɫĭȼ͵֪߳ܵҡΣˮ˦͸ǽϡ
ۣۣ
ϥײ͸ǽϣٸоǽڶҡΡĻ۾ȫȼ䡣
ᴩĺѨвλ·𶼱ѹֱ̣ȵ߳ܺǰδеĿֱӳĴԺ壬д°һ·ը̻
ɪAɪA
ٻ̶ֱòӣγһΣУ˵ɪAкܷ߳ŭз·𻹴ˣ类ƵҰޡˮ˳۽ǹ䡣
ڵȼѪ֮ȼƤụ̂ȴӲѹȥһȼѪ֮޷֮£пֱӰɪA˺Ƭ
ʱ򣬷ٲŷ֣Լû취˺ɪA
Ǹҷϣñ١
ҧ۾촽ɪAױ
ȵͷһգһŹ顣
ٿۣ׺ݵص̽ɪAϧ۽Ƿ죬ʧȴ˼ײкҰơ
ɪA۾ǴһЦй
ٺ޲ñԼһ٣ɪAĿ£Ȼڷڱٵòʲô
Խ׺ݵصɪAģ޲ðɪAҧ˳Ե
ɪAЦ
㡱پҵشһ໰ں
ǿ㡣ɪAǶ
͵̧ͷԲ۾⿴ȻĻֵʵûпĴѰʲôӡոյļעֻȾ߳µĴ
ٵžߴһضﻹһЩ֪ɺζϲá֮࣬µŭ
Сèвǰɣôܺǰɣ
ɪAͿŷ׺ĿһһڣɫƵġ
ҵ
ɪA̧ٵ˫ȣط£ͷڷŴһеϡ

ٳгСȳƵķŵǽϡ
㻹ûشң˭ϱɪAʳǸͬħ⡣
Գܵ÷ٸоԼȫˣһ£һ¾Ͳ򶼸ɳɪAٸͣ
ԿƵط
˭ϱȻλѾˣҪôˣǲԸӸһֻСèϱⲻǳ
ڱϱķ󵱼Ҳ
Ӳ
ɪAЦ÷ٻ䡣
㣬ȵȰ
ٵĻɪAһ̿ڿС
ɪA˺ݣһ͸ǽϣƨɾ𣬱ŽǶȲ
ȵͽһ֭ˮѨֱײѹᣬӲͬǶȹе㡣ײѹĥǸСŴżƤˮ
Ҫǣ𰡡ͣ£زҪе㱻Űٱٵƴǽײ죬ֲĿп񳱺°˻ɻҡپŨ˳ǽ
Ұϱϱٲ˰
ʵܲˣɪAһΣֱڳ鴤ʽĺѨ룬е㣬ѸֲòΡΡ
ӿִƬƬ죬˲ʲô棬ϣɤӿ޽У͹𣬺ˮ˳°͵䡣
ϱǲٵģɪAٵغѹŷٺݲ٣ΪȼѪ֮ͣٺѨ¶Ⱥܸߣˮ쳣彫ýģˬζԡ
ǣǣǸٵģͣ£ˣҪɷˣء
۾ˮҪˣ촽޺죬һƤ޽еɤɳơ
ͣͲͣɪAĶݣѹóһ̲е㡣
Ұ㰡
ϵĺˮ˳ż⹵ʣɤġѨѾٵľˣĸоȴԽԽǿңۻԽԽߣٿ־ظоԼӭһԽ޵Ŀп񳱡оǰһжתˮ·˰Ĺ⣬ʹţˮϺɫâһͻȻһһֱϵĺɫٱɵñˡ
ɪAٵһҧס߱ڳ鴤ӿ̣߰¶ڷٵеϡ
£ɪA飬ʹٵ塣

ٿҰ쳣غгݺײ͸ǽϣǽԵػζü¡
ٸоԼһŲϳܵըһը𻨣Խ޵Ŀа˼άըˣֻʣƮҡĻҽһ䡣
̱֫һһģ۾еϷɪAҧסڵ͹ˮıٺݺһ£۽ͨ죬ŬҪɪAȴûʲô
裬ɪAļ뱳
񽥽ָǣɪA˲һһ̣޾ӿʵѸɪAԪѾֵʮӰֻһ֮ң
ٸӿ£޵׶һѹһҪ˵ʮ౶ֲһֱͣھ¸߶ΣٳٲܳΪǸɪAϴ֪ʲôʱܻܳô
ʮҪؿﵽʮ£ܳΪͳһ
һسʵ㹻ҪһءĵûдܾܴˢΪܹˣھ޴пܱ嶪
ٴʱ鷳̣ŤڵȼѪ֮ͲܿƵط
٣èүһ䡣
סٵ壬е㶥ȥ
ر˱ͣ¡ܲסʣڵȼѪ֮ҲʵһǡɪAĳУ˳Ϊǿʮ
ſǿ׳ֺݸһֵɪA䶯ĺѨʱѾһָͷˡ
ɪAڵ̺ƽͺ
̱һߣͷӼ³¯¶ǰδ̬
ˮϴһ⻹΢΢鴤һָۣٺۣӡèץˣͷƤˣǲڲ౻ľĥͨ죬ɼѨף޷պϣ龫Һ
ӢҰӺɣŻڿ۾ȴţ·𲻸ҿɪAë
ɪAƽ֮󣬷ԡۣ׼ȥϴ衣̧ţ׾ͱץסˡ
ɪAͷץ׺˾ߣСèǲʲô

79 磨
ϱɪAü
ϷַڣӵɪAӱжˡ
ɪAקףץŲţҲǲ֡
ǷǲǣɪAͫʱϸ
󵱼һ飬ʶסʹѵƨɣһ־Һ߳ΣһԵë³ز˼¡
ϱҲˣҲˣǲǻбûɣ۾ɪAеƹˤ˵
ŶˡɪAȻ
ٴǹ˧Ӣˡ
źϹźòԿǡɪAͳһӣɫһɫ˪رóԡ
ϵӢЦһ¾͵ˣ˫Ŀ׹˸͸ӳԿǣ
ƨɶ챻ˣ͸һǣСèӣ
ԣɪA۽ǵĻʧеĹâҲе̡
ԣƾʲôԣ׸ĸﲻԣһ˵׺ȴӽ
ع˻
󵱼˲䱬죬ӶҪɳо䶼Ҫˡ
ˡ
ͺҪŻʳθȵʹֳһ͸ջ
㡱ٱᶼҪȴûµֻ˻˻س׺صɪA
ɪAˣ˰ɡ
ٹһ°¶ǣҲٸɪAָԼţӡǣҵӡأӵϱʹأ
ɪAſҰʳָ軭üۡ
鲻ԽЩסɪAָȣƤϸȫӵػԾ÷
뿴ɪAǡ
ҼǵãҪҵѹկţɪAסŨܵüë
˻ק㾾ͺǸ£ȴһͻСèҪˣã
ЩҶǵˣٸɴˣ㶼˯ңܲ˰ɣ
ҼǵɪAëһƣΪ
ٸɴֱסɪAСȣ޺ϵڵðèүȲҼУʹҰɣҲ֡
ɪAûһԲϾôͣ׺ˣ֮лôġ
ɪA֡
٣ɡ
ɪAǳײҪˣ
٣ǰһҪиƨã
󵱼ʽƹˤ޵״̬
ɪAͻȻһЦ쳣~
ʹһ£Сèлú˵ôУ
ɪAС~
ǳ鴤ϸƤȴɱɪAȲţаɣΪܰҲſ
ɪAУԼҪġ
žžણڷǰ
ʲô⣿ٵûĹŹֲֶԤС
ɪAڵϣٽ§ڻ˫š
§øɪAˡ
ɪAһĨ÷ƤֱЦ
ұȽƳϳ𲻹ҹɣͷβҶٴΣɪAʡ
ҸɳУҪˣè۱ǶССС졣
˵ʲôأɪAͷ
ûУٺȻϡ
һɣ˾͸ӡǡɪA
ʲôͷܾʮֹ졣󵱼ƽֻٺͿ򣬺עߡ
ɪAЦͬɹˮ黷ϲĸ
һ漴ϵĺȾ۳ɻ𣬲ӱǿʲô⣡ĸҪ
ҪҪɪAҪͷſ
֪Щͷˣ˵һҪǲܷģٸ᲻˵ɪAҪץʱ˳黷ñϡ
أôǶѡһ
󵱼ΪԼΪҵݡ
ٶһǶԾµСȦֿСһѰ˼ţǿû˿Լ档
;ɡ˫۱ɪAĽţǷ°ָָ
ѡ黷ǺˬġɪAĽֺѹٺƤͷ
˻СצӡץɪAĽ㡣ֻеƤϸ壬ͷһƣСèĽŶȱ˺ÿɾָͷƵġ
󵱼ҹʹǽһ¡ȻͽסˣΪ̫ˣôܸɳĴ¶
ɪAؽţϥţЦЦͷ󵱼߾ģ
ٴ³Ĩ˰Ū£ô
ɪAָ
׺ݵغһۣԹȥͶƾѡôһƨľҺֱʣٲ˺ü£׶ˡ
ɪAŲץסٰС
ȥ㣬ٽлУ̫Сˣװ£ģǣ˵ӲＷѽ
ٵĶ̫󣬼ȥ
ⲻҰɣеӹһٵ˷ܣǮռˡ
ɪAбſβë£͸ˮµĿĹʡ
еᵽʲôС¹ײʱԼǱúܣ̡
ģɪA΢Цⶫеǣһʺ㡣˵Żһµʮͬ״ʣС
٣
С¹ײ˻Ӵ졣⣬èһ϶ʲô⣿
ȷǼ
ϲĸɪAʡ
һСġ
ɪAü᲻⻨ƣʣķɫһ㲻
ٵۣʲôƲʵģһ𣬶׵ġôô¶
ɪA
ٱ紵ɰͰͼһЦҲǸ˼ǣѽĸУ˰ɣ
ɪA΢΢һЦ
ľ
ɪAҰЩĲʣƣ;䷽ʽ㽲һ飬Ҽ츴һ֣ҾһһЩһ顣
ɪAµĿ£ٲҺ֣ʵʵɪAա
ɪA˵꣬۾ֱˣתѡ
ҲҪЩһˡ졣
󵱼޻ں޵롣
󵱼ҵļؽСӣһ
ʲôʱٵԼĿ¡Ҫ˿ˣ
Ҫʱ򡣡ɪA˵
áƤȣܾôŰɣܡ
ɪAƮƮܡ
٣Уˡ
ӡǣһֱѶͷɪAߣ۾׹ø˰ɣ
áɪA
ɪAʱϥڵ̺ǣٳسšɪAôһ˵ǰǰȭͷԹԹɪAǰ棬ͷ˰ɣʲôһ˵ˡ
ʱûˡɪAЦöӡٽ϶ΪһѾϤֹӿһů۵üģͼɪAʳָüĵ
ǰ죬üɪA촽ֻͷĴȻ̣һʺѪèצӡֳ
ٵЦţԼҲֵǡ
һ̣Цݾͽסˣһޱ޾ڰʹʹоͬʪĹʬһ
ָоһţ·
ɷʲôˣɪAûڱϳԹ
ʲôӳϳȼѪ֮һ·׷ǹĲԴݿĺ֮ɢǹβ͡
ɢɲǣٶͷĺɫèצӡԵ˸֮ɫ·˽ߵĺ챦ʯ
ˣͷɪAĿתؿɫͬҹɫͬԨ
ô£ʲôëüͷšɸ
ɪA˵
У㲻˵ҲССè£⹷ӣӳ¡ٶɪAĺ󱳣Ȼûοˣҵʮֲ
ɪAһƵĹ⻪ûûС
ǵýرϲɪAèģСèɰ
ɪAǴһЦһĹâԾ
̲סƤһ
˵ɰɪAƵ˸һ¡
򷢸ɵ촽ɶ¶
СݡȻܸߣǲ㷢ЩɰɪA¶ֱĵĶħЦ

ɫ䡣
ôѹ﷢һ涼ʲôţ
Ϣײ󣬿޽˻
ٵԴİӣڴȦڶġ
ɪA΢ЦŶ󵱼Ҿʵı顣
УݡĨ˰Ѹ衣ûϣǰСӻҸʲɣӾôţ
ڣӳˣôҶ˰ɣ󵱼߰ɣǻؼңƧʲôöûУһؼңǶкþƸȡһߴ·һ˵ʱʱΪѨĲ졣
ɪAüؼң󵱼ңǲӽˮҪҲһĩ
һҡͷĩǸƵطʲôסģһĺ깡˵ǻϳʲôطãһȥ֪ˡ
ɪAҡͷĩ򺣣ߡ
ں˵籮Ŷ֪ЩѶԴţ϶бһţӲںЩ
ɪAüУʵߣһҲԵĩ򶨾ӡ
ɫһƵͼʲôģ
ɪAɫףв뿪ɡ
ӲҲв뿪ɡ
ɪA𣺡㰡
ɫڣ۾׹ӿ㡱
ɪAĻƢչ¶ࣺϻô࣬ԸҾ͹
һޱȣˣǼǶĶĶעҷ٣û䡣

80 ϵĹٳƺ
ǶעɪA΢̣Цȴûе۵ףз·Ʈ
Ŀһָǰһճȭһ̺޲ðԼϡ
ʳǰɵư㵱עҿûУûСٸϽһ䣬׹ɽ
ԣ㲻˵һˣʼĿĩͥɣɪAĿˮ˿˿ڷϡ
ǡ治ɫʸڷϡ
Ҳܳϡ
ɪAЦȫʧʱԭ͵پȻɱζбȥβԵӲ
ٿĵ׷ţֽˣæǲǰ¶ʱҲʶԲ֪Ҳ˶Բԣ
ɪAüͷ΢壺ôͻȻ뵽Ҫĩģ
ǽ֪֮Ϊ߼ֻͥĩһΪʲôپƫƫĩ
߷ȴǺˣץסɪAҵܲ׷УҲԣô⡣㲻ʰһûû˾Ųǰɣ
ɪAԾĪʣʵ˵ô뵽Ҫĩ
ټʣҲüһֵܵõŶ˭˵ģûȥʡô⣿
˵뱧סɪAɪA۾󵱼Ҿʵצӡ
Ǹֵû˾ϳҪһȥ󵱼ҲŹκΰɪAջؼҵĻᡣ
ɪAĿ͸ŵעһ㣬ƺ˼ʲô
ڱϿţԽԽǻϲôÿСèˡȻƢӶӣС¶ź򣬵پͺһڣϲֻСӰè䡣
èڲԸؼҡ
󵱼ⱲӾûôʵڲоֻץȥСè
Ҳ¡
èڷƢʰܰˣ
׺ֵ㣬ȴе㷢顣ɪAѾߣæһסȥģлܺú˵
ϴ衣ɪAüôź򣿡
ٷèƯ۾ƨһȦþջˡɪAȥûղСèӰ˸ϡãԡ۶ûôѣȻȥ˳ԡ
κξջʵڲٱһ֣ʱ򻹲Ц
⡰Сݡ԰ߣƷһӦȫʵϴԡ䡣
ҲһԡҴԼžһĺۼϸ˻ƵġڻֲʵĸоȻôСèˡ
ֱռУʹãҰᴩĸо
ˮͷǰһƬڵˮٴ˼ԼȻӲˣɫɺתڡѵСèٳˣ
°Լϴˢɾ󵱼æܳԡңÿһۣڷٲ㴹䣬⻪貵ɪA
󵱼鲻ԽפͣԼûз֣Ǿֻ첻ߵЦݱжᡣʱվӣƻᱻԼĵ³
˴ӰСݳ֮СݱһСԲɵɪAٶݺݵصԲһۡ
ٵĻֵǶڲԶšаʮ׳ʿ绨׷ÿһҹʱһ۵ٴֳԭͣڰ״ԴŰԹĴ۾עŴ󵱼ҺͿµĴ󵱼ҷ򲻶ԣǿµĴ󵱼ҵ
𣬷ټһﱻץסȻҲǺһ·ƶ̫ԣÿһ¶һϵıôộ˼ĺƵġ
ǿ٣׷״ǳ鴤Ӳмʵڱﲻסͷһһġ
Ƿٹ߳ˣƤ񣬴ʱҲ˫չ̡󵱼Ŀ¶׹⣬ͨĿײУһ˭˵Ͱ˭˵Ŀ±顣
ֵǲ۴󵱼һ룬ҧסǿЦ󵱼ˣɪAʰֽֿУǶࡣ
Ǵ°ϴڿϣҲ˹ˡǷϵñⱲòƶժ
׺ݵ񾯸˲׵ֵǣ׼ĥɪAӦԼؼҡ
һּ޷Ĺ첨ɪAҲͬʱתͷһ
ǺǱߡСèУң˰ɡǼʵţЩֳԭֵܻǡǼȥĸŪô󶯾ٳ˱˸ƣʮλ˲ı䡣
޺СҰĢͻȻ˿ֲĢơ
Ϸ٣һʮ߽飬ųУһƳгź۵ķ̹ȥǰķ٣ǵ⡣
ѾΪʮӰͬնϣ˺գϵƲʶɢˡƣʹҲҵġ
յɪAߵԲ֮ǰǴʱ˼Ҹûȫ
ɪAעź۷Ƥûһ£Ҫ׽ģֲ˳ԣȻܳȫ
Ҳ̫࣬Ǿ͸û򡣡̾Ⱥսǿͬ׵սҲһҪ㣬ǹƵüѹկˡȥģ
ɪAͬһɫƶ䣬Ѹ׷뿪ķһˡĶĳɣȴһ㲻Ȼܿ׷ϻ󲿶ӡ
׺쳣˫ն˵ķ󵱼һۿûǺˮ
ɪAôܹˣӻȥܣһףʲô֣ٺס
ɪAûƵģǰۿҪĶ顣
ٳ׼ˣзĳضƵʵʮֻ˲ıΣɪAĵλãнٶҲ
ڣ㵽ҪʲôٷԼɪAûһ취򣿱ЦˣɪAһüŲþö֡ĻܲĹһˣô
һ취ûУè׸
ץˣҵˡɪA˾仰
ؾ仰ˣپȻеܳšü㣬ĸײȿӵôʣ
ɪA֪
ٺݺ³УҪȥԣǰ壬ȻǾͶȥ
ɪAëβвң
û޵̾㣬ڣһĸв㰡кãˡ˵ϳ壬һ˼˸ɼܣ
ɪAһִۣ˵鶯Ц⣺Ҳϳ塣
˿зεʮֻӣںĲγһССƽ̨ٵһӰɪAСƽ̨ϡ
Ǽ۵糸ǰɪAڷƽ˾ĺСƽ̨ϡ
ٶȼ죬Ƭ̾͵ִ˺ۡ
һطлɵˣֱ㶶źۡ
ʮ˴ڣƿڴ˭ɵģ˭Žģ

81 ʧȥǷ٣
޴ĺ͸Ĵǣһ¥͸ŴӺۼӴ񱩷˵ĺۼð͹¡
ɪAȴЦݡǡɺޡĹ
ͥغۣµľǡɺޡϮСҲռ̣ɼܡ
ɺ޵вͲһġ־һں뺣֮Ʈһͨʼɡⶫһ㲻ɿڣʲô̡ˮ졣ɣѸֱͣ޿̲Żȥȥ֮ٴλΪˮȴǸɸɾһϢûеˮ
ÿɺ޵ĳֶһκƽ١Ｘûǻֻۣбܵǿһ֣Ψһķ̵ǿһɳ̶֮ǰɱܱҾ緢
Ȼɺмµĸʴʣ̵ᱻЩȾȫʧȥǣһɱûӡ
ԣʹɺ޵ǳ٣۵פҲǵĵˡһ֣ϧκδҲҪں֮ٸϵطȥͨ۽ԼҺ
ھȻһֻɺ޽ǺѾʼɣһֿµٶͣÿһӶڷ
Сèֻܲƴһѣܲ׵֪˭ŽġӰĻƸǺ֮ɫгֺˮɵľ޴УгɫĻ渡
ɺ޵ٶȼ죬ÿһ붼ڷڳɱӵﶼᱻ̵
ɪA¸Ц⣬ֱʹΧʮֻʱоٶȫ޾ԴԴϵزǵġ
٣̫ˬˡ
ӱϡ׺ص˷һۡ
ҷôĵӵ
ſɪA
ʲôôУߺߵȴǹԹԷſͷд˫ɫ˫ζèצӡһɪAͨҲ뻢һ
ۣ磬ӡǺÿɰ⻴
զʲôٱǺ죬үǿɰƨ
˰ҵķʽɪAٴĵ˰
ٶ˵жҲ¡֣ĽϸӽܣתԲڣǿȴ١˵ƺѾΪһ壬һܵ˺˵䡣ֻҪһ°ʮȫɱǼ޷ġ
ʲôʽҲ̫˰ɣ˫Ŀ⣬֪Сè᲻һС
ٵüëϷˡСèȻбµġ
һ׼Ҳڼ֮ڡ
߰ɡɪAó棬ڻȺģСƽ̨ϡ
ʮֻɪAͬһ⵶ֱӲɺ͸塣
ɺָʴԻûаãϸֺڰսףӢǳݣΰǿǣǳۡ
ɪA˫˸⣬ͫʷ·𶼱ɽɫ̧һָɺ޵Ǳߡ
ٻͷɪAһۡɺ֮رѶԸΪӴ󣬸֪ĸ䡣
СèȻô׾ȷλáٿϵˡ
һƬǵĺˮɳۣðѪʴһ̯׹ǣȻ׹ѣͷӶʣ¡
кˮɵľ޴ͣɣȼѪ֮ʹ޽ɢȶֲϢ
һ·ϲʱ飬ͣͣһ£Ӱ磬ֻҪһն顣
ٶԽԽ죬ѪɫĻˮȼգһƳĻս
ɺƺǵĶԽԽʧȥǵĸ߽鷢ɱΪ˽ʡʱ䣬ʮֻȼѪ֮ͷӵ£漱ţˮγɾ޴УˮյѪɫ档ԷΪģԲ֮ȫ𣬾ҽвڶһֻճѪ棬Ѫȼգҽűһնȥͷ­
һ·ݿ࣬Ƭ̣Ѿɺ޵ڡĺˮ޴ͬһˮ˸⡣
ٺɣо޽ֱָͬһɳ졣ڷٳͬʱΧӰʮͬʱԾʱյ÷ֺ
ЩʧȥǣĿɭľԼŷǺηʹĶͬھɱ
ѾȫѪɫҰЦȻ뻢бѪɫâͬѪɫ𳤱һЩ
ɪAüȼѪ֮ѾеӰٵǡɪAָһٿһѶ湥һ
Сè㡱ǿŲûȥɡ
ϻǸղͻȻսȶҪˡ
סȼѪ֮ͣȻҾͰơɪA΢ЦӰģȻֻ̲סĥкâˣ޿κεغݵɪAһۣЩɱȥ
ЩѪ֮ͬƹ֮һסˣȼգ۾ͱѪɫ׹ȥ
ɱʽԽͱңвصѹЩѣߣԶµıɱ
ʮǿɪAףϷٵĿ񱩹Щһһնɱ
ɱһٴųĿҰЦݣ⣬ֱӶɺ޵ȥ
һƶĤһըɫҺΡһֱֲֿ֮ɪA
ͬʱгͷ۾Ѫ죬ѪͣͣҪܣҪУҪ˺ǰһС
ȼѪ֮͵ĸЧ֪ʲôȫױ
ٵӽһƬ죬Ѫͬʺɫĺˮȼţһ·չȥˮӳҲѬˡֻɪAӰΪںڵķ¿٣ʹ÷ٵѪҺȫҵط
ɵÿ޳
ٵֻУ
ڷٹһԽСȼѪ֮ͼ񱩵ԣҲٱŴ
һȼѪ񱩣ֻн֮ͷųָܻѡ⻹ֻƽʱսĺ֢ڣɺĴ̼£ȼѪ񱩺ֹʮ
ٻѪǼⶼͣһȼյľ޴¯ԻٵһСۺõĻǻġ
ΨһܹȼѪ֮͵ɪAɪAնޱȵϮڰȫڵֿԲһƬŨĺɫҹսƺһûˡ
һһɪA߹ȥһƬ˵Ѫ죬Ӣ׵Ƿ׺Լ޷εĳ
磡ҪʲôѲڷǰѣѣɪAˣ
һӣѲֱӷ˳ȥ䵽һֻʬϣȼѪ״̬ķ٣ǷѲһ赲ġ
磡٣ѣĹȻôȴϻе涯ˣ޶ûطȥ
磡⻴У˵ɪA˵ģԣ
ǰˣͷ⻴ҲɳȥˮɢѪ
٣һ䣬ͬҲѪȼգͬħķ١
Բ˵лȫ񱩵ķٻɡ
Ѫгű壬ײУ𣬺ȼյĿתضƯˮУɫ԰׵ɪA
ɪAûκζ·ûκη
ٵ֣ɪAȥ

82 󵱼Ҫ
̣˷ܣȣŰһаѷٵԴģѹһðʧȥǵ塣
ôǰˡϲϲҪ˵Щ黰ϲֻСèϲԸ𣬴Ʒ¡
ĸռİˣȫӵУռ졣
ξҪ棬СèȫС
ٱȼѪ֮յûаǵֻʣ̣ǿҵı
ɪA֣ʹڷҲʶҪɪA½ʱɪAתͷһۡ
ĿȼҹڣԨȼ֮߸䣬Ʈӯİѩ
ٷ·һͷĲ룬һ̴ֱࡣ
ڸʲô
˺·
ڷ
˭Сè
ɪAĿѵǿ֨֨ѵת
У
Уô˺ϲСè
˺ռ
ٵѪɫâּ̧ɪAȥ
ˣ
Ļֵﰧˣں֮ɪA˻Ū
ĳ䰵Թ۲һֻ۾¶ɫ
ԣչֱԵıɫҲţ
ɪAĽ۽ǣľ׹ɫĹâŷŭɱ
һ̰ó棬˶κ
ٵֺɵɪA
ȴûɪA·еɪAĳ
ɫѪûиɪAκ˺ֻůɪA塣
Զ㡣Ѫ˸ȴһһ֣ޱȵ˵ĶͷèצӡɫɴĽɫ
ҾͲˣԲ۾Ѫ˵ɫӡˣȻ˵ͱ䣡ȻԼָǣɪA˹Ȼ˩סţıǻסƷ蹷硱
һ֮£³һƨͨűȡ
˶ӲקⱲӶˡ³˵
ܷƵġ⻴˸ۣҪҪҸ㬴˵˵ҪԸ
ˢһ³ڼСǷʰҪҶ죬Ҿ͸߳͵ο¡
⻴ͨ죺˵
ٻЦǺ˵ǳ϶ţŲţ
⻴Сǵͨ죺㣡
Ѳյ𳳣
ӣǱ߻ûȫأǾͿʼ֡
Ѳѵˣ˲ʵ
Ǳ߷̱סɪAϸ£ǷǳСġŽɪA£ǰϵѪɪA޾ů
ɪAŷ˫ҵѪŷůСĵӵеĺڰȴ³鶯
ٴһ΢ЦȴԽңѪΪȵĿ̶ѵ
ֶֻɪAһЦ
ת§סǿ֫סĺԣסٵ촽
סٵɲǣɪAоԼ߷·ֳ˸ĶòƮƮ
ٵζҾƣˣɪAǵ׺⣬ڷٿзοסǸе㲻֪ͷ̽ÿһܣ׺ᣬ飬ֲ

е֪ɪA崼ִ¶ϢƮƮȻƶˡ
ɪAһô
ôᣬ·ǳ
󵱼һ̳ˮÿҪ򲡡
һǽΣеѪɫѲɣֻ´ĳҺ̰
̹촽ζ
ɪA۾ͫ΢΢ϸ
ûˣʣɲˣ֣һסԼҸոտɱɺޣôĹͣ㲻ܵŹ򹦳
ʱʣµİʮֻгҲϹ
ʮĻ˿Լϴ׷ס۾ûۿûۿ
㬺жĴ鿴ֻˮ峺ɺ̵Ķ»ع麣򣬷󲿷ѾȥҲָǣָܻģҲ˶á
ɺ޾Ȼôˣ
پȻѹ˿񱩵ȼѪ֮ͣԸҲ˺ɪA
λףʮֲ˼顣
ǱɪAŷٹָ
پסƨɣȻԼرϽַɫҪʲôлú˵
ˡɪA촽ΪԵʮַ۽һ죬ֻˣӵʱ򣬷·ޣ̲ס̿ˮ
ֲ࣬ð⻢ͷʰķɫ˭ס
ٹȻɼʹȥɪAϸ⣬ڷϣоȫһºˬΧϵ˿΢΢Ѹϡ
Ϊʵ̫ˣ̲ס
ԱЦ涪ˣθдĶˡ
Ʋ죬һѪָϴдô󣬡Хࡣ
ǰЩʱ죬һͳ鴤ǿûЦ
ϵ˿ȫʧ󵱼ҾԼȻһ£ٸɷֻɺҲ⡣
ϻأ𣿡ɪAĿۺϧŷӢֱ뺷ǳ˺ۣɪAûΣԻָܻܿ
ʹ˸¡
ÿ£ÿ°Сè⶯ÿ°
ǽƤһүǣòϧ
ô˵ͷﶼС
ŷپֵɪA΢ЦóɫģӡèĴ
ٿǳŮϢĿյСè䣬ˣŵðʧɫ
Сèô
ҸϡɪAЦùǡ
٣
ܵĻӵ
ķ󵱼ҷãϱۺģȵĴһſѣ߳ܣĿ׺ݣ׶ǳصԼֵǡ
ĸҳЦ
һĿбӣȻǺ鶼ڳȴûһЦ
ֻѾÿҪԹޱȡȻȻӹһ٣ʲôײкʲôҰ˫ѾʮȻֻè㲻
ɪAˣɪA𣿡һϲֵ
ѭȥֻһֻ˶ľͺǴ糵Ƶתι
һֻ̫ǣɢ޵ٺɫâͷڸ߽ףѹ
ˣˣо޽ХųǴ̹ȥ
ۣǿУɪAˣ㻻ˣֻװ
ٻӽеһ㣺Ĳǹ
ɪAˣ㲻ϵСоҪɱ˼ңǵغ
СǣǡٶĵòУиˡ
ˣһʶеһͿˡɪAƮƮ˵
Ҫ˼ҲҪ˼ҵĽŽšúã˵ˣҲ˵˻Уâ˸һòЦǳɰˡ
λͥףʮºǾMM
MMһ廪£ȴõġɪAˣٺ۾ס
ɪAˣþòˣ㲻˼˼ҵһƬףҪί㣬ȴּܾ̾棬ѵһ㲻֣MMԹС顣
ٶ񺮵ã
ɪAҡͷöأҿɲǡ
MMĿڷӢǷϣֿģüЦɪA˵Ȯѽǰֻ
ɪAˣ湻˱ӣ£ϲġMMŲӶɪA˵
ɫ׺̣Ѫ⣬޽žMMȥ
MMһףŷѹȥ
ü˲両ֽɫèצӡMMѹʧЧһŵ֫㣬ƴӴܣмУҲ֪ǽӡҴˣҴˣ
ʵִɪAֿһֻ㣬ֹͣ
ءMMĨ飬ɪAˣףҲ˽ӡˡ֮ǰĹأôûôճ㡣
ɪAЦЦ˴һۡ
MMƤסֻõǣһǵļƷ˭ҪҲѰ˼ҪǲҪˣ͸
ɪAĪ⣬һĨǳЦȷûˡҪ
MMɫһףʲôǣǲҪǣô
ɪAûָй⡣ܿʮֻƯСǴչ
Сɰǣְȥҵ㶫ɪA
С˷ܵɪAָȻɿ뿪
MMЩС̶㣬Ҷˡ
ɫ֪࣬ɪAΪʲôǵжָˣЩǶǼ
ɪAָʾСǺܿһʮ۾ƬһĶ
ʲôٿɪA͸ƬעȴɪA
ɺޡɪA
ʲôΧĻףʶ㡣
̣ɺ֮󣬿·ҵʬе̣úжôɪAſµЦݡ
ףǶһ󷢺ɪAĵ˿Ҫรˡ
ǸɨսٶɪAСèڣˣһؼҰɡ
ɪAüߡǻҪΪٸһܣ
ټǡ
ɪAʲô
˵һйðɣġ
ɪAˣ۽ڷٴһ£ԡ
ٱࡣ
ĵȴЩ㷡
ɪAߣҲԸɪAֻֿóǼرȰɪAؼ˵
ɪA˾£үʲô
ĸҲظԼľ
ͨһĴûκľн
޴˸ɫĹâһ쳣ľŲɫ

83 ƱɪA
ٿɪAɫᱡѩŨüšɸ񣺡ôС׵ġˡ
һСƿɷ˵ɪAƿӾϸ£ƿڻ˸ɫâķӡ
תQ帵MMУ鵤ôˣеѪǰ
׺ֲмغ˾MMһۣϹզʲôӵĶ˭˭ԸôԾôԡҵǶҲԵ𡣡
˵žͰѷӡ򿪣ԣơ
ֶžMM¶ӢײеЦݣˣɱɺޣסͥǲҲеʾ
MMŵؾУҪ٣
Цź⣺ȻأΪŮ
ɪAˡMMɥ
ɪAȴͻȻ¶һ˻Цݡֻ̧һָ
ɲǼ䣬֮ϣ֮£·ʲôſ۾һݵӿȥϣ䣬ǿ󣬷·¡

һͷƤĲҽдԶ
һѱסЩɪAһѸжӣγơʱɪAγߣֱҽзĵط
ǽ
ֱӵתQ帵һű̹ĵҩ˱ǣֱӾ͵ɪAĴߡ
СèϽˡ
ɪAŴҡͷ
٣Ǻҩܺá㿴ǸǼʵ۾ˡ
ɪAᶨҡͷóԣɫҲÿûлơ
ٸоԼԴһȦĵҩҪʲôƣ
ǿɪAӣٲҲǿ
ڣˣ۱вУԼ𣿡ûɶµķ󵱼֪ʲôǳûôԵļһ
ɪAȴٸΪѾһˡ
һľżϻŲϳ˵ľżһЩЦֻֻ۾Ѫ
ʲôЩ񺮵صŹЦݵľż
żɪAҵˣѾͳȥǧַһֻ۾Ϲӵζҹҹ۵ʹ࣬ʮ
Ũɱ˭Ҫ㣿ȥŪ
ɪA۽һЦǸصѡҲһλʶѡ
ʹٶĩɪAòμӶĶܻ񣬱Ȼ⵽裬ҲͻַûɺޡʹɱɺޣɺҲпֲʣֱɪA־ɪAûб壬ҲᱻȼѪ񱩡ʧȥ֮һ˺ɪAɪAҲпܸɴһһĶƣȻһǳ˽ɪA״ĵ˲ó
Ӳ˵ģѾᵽϢܿܰ㾾ɪAЦиͬҹһı˪
ǧ֮⣬һ˫ĿѪֻʣѪĽӴܣ϶ŤĺͷȻܵشβȣһ߷Уһŭ
ɪAɪAھ׽֣ҧгݡ
Щûõ¼飬һͶ˻ꡣ
ӰͻȻͣڰգ˹ˣֱߵϢ
ﺮ˸¡־ûмǰ˾֮һ
ɫƶɳһˡ˻¶һϮɫñסüֻۣ¶°ͺƯ촽
Ȼ㡣ñżϷʡ
ͻȻһ𡪡˭ǰ˸أȥԸɪAֻܰèĥ
ʣ㣬ԸԸһס⡣
ɪAֲϳԡÿĵҩ޲ߣֻܰɪAڱϡԷٵɪA͸ƵġﻹֹСèŸͦߣҲ̫ݣôôᣬ޻Ƶġ⣬ȻôƮƮһ͸ˡ
ٵıů²ߣǷȼѪ֮ͣȺɪAϲ¶ȡȻèүȴ֣ͣһˣһ˵̫Ӳһ㣬һͷ̫ңڵߡ
ٶͷǿŰСèڼϵĳ嶯
ֽŷᣬͷҲòӬվȥ򻬡
ڣ𣿡ǿһɣԼèүؼҵǲȵġ
ٸҳ裬Ȼô·û˼ɪAոµõؿŷ䡣
ʮֻĸףһξͷʱ̲סЦ
ӳһ
ǿ׳ִٿڳ𻢾ս衣ɤͳ񣬳ҲǳƸǿս衣
ţɪAȴڴĸġ
ʲôһ⡣
èйصĸ衣ɪA°ѹڷٵļϣһְֻݵǰ
յ㿪һƵƵﴫŮӽǵĸһѧè~һ~ǰ~
٣
ɶ⣿ƤҪˣ
ɪA˵~
˼ӣڵڣôˣʹ컰Ҳס
ɪAֵȻ֪
ٶ¿᣺˼˭µ׼Ů˻¶ǣҲ˼ǣȫ⣡
ЦûݶɪAջش̼ĽţȼѪ֮ͷʱʲô
һ飬־ԼҪ·ѩеɶûɰҿסˣӶ಻㲻֪
ɪAҲٷϻ裡
Сö΢۲졪²ۣϻҪһ£Сèв
ɪAһ
ٱǵļһ
޷˱۾裬ɤӿǻһѧèУһ
ǽһ׳ɽӣһͷϻ
˭ɪAüָʾĵ
٣
ûˣ
ûҲù
ɫˣ׺üĿ߳ܣɤӣϸϸسǰ~~
ɪAЦ⣬õĲ⡣
ٶĵֱƤ񣬿ǿɪAЦȻôӲͷƤһ䳪ȥˡ
󷽵ĻЦö췭Ƥ
Ŵ󵱼Һ͡ˡһľ
ĶѾ˫һˣܲ
ڵȴʳʹǰжʤʱ򡣷¶ģͻȻֽɫâףһֻȫʧ
һֻСŵһ飬ֻǱȥ
Ǻ⣬ʷס˻ʳʹߡ
ߵ¡ʹ߻ֵ̿ذݵڵء
òȥˣѾԼʤЦ
Сӻӣ֪ΪǿϱԼ
ȿϹҲһ
ɪAֻһѣΣǰһͻء
ĿһԴԾ޴ơЩÿöͨ㽨ҪߴԶпĦ¥ľ޴
Щ˶䡣ǳϣۻƣӣ̣죬ѩף;£̵õδƳԽޡ
һƾȻǹ˾סķݡʱŹʵŮ׽֮п·ɪA˸ƣ̣õֳ꣬ӦоСһɵľ޴Уƽ١
ľǻ飬壬ÿı鶼㡣ܶõĻ׶Ϸ׷
󺣵ĳѭȥıɫ˽ۿѩ׵ɳ̲ȻǴƬ̵Ĳݵɽּ֣׺ŻɫĻ䣬ɽȴǴƬĻҶӼʺ죬ɫͷףʤա
ڱк쳣Ŀ·ڴɭУֻǳԣĵطŻôõĿ
ɪAýָͷ붼֪Ǳץϳˡ󵱼ͲС
ʮֻʿվһ񣬶ҶؿɪAͷº顣
ϴȻô˸Ūˣϴְϴ󲻻ᱻɣ
Ķ°Ӣĺ磬Ĵ
ʱɫѽƻ裬һͬȼյ̫ƽ£ɫϦɪA˸õĽߡɪAֻԶƳУһҲ˵
һڿˮ
˰
ϣϴǾˡ˻šһֻʵڳܲסµգͰ͵С˵
ˣ͵ؽɢѲ
ɴ⣬ת۾ܵûӰֻʣ·𣬷Ѳ⻴ͷ١Ȼɫò˵ķ١
Ҹ˵⻴ų֣ͰͰ󣬳ˡ
жգҲֱԼĻ뿪ֳֻʣٺɪA
ͨͨģԹЩֵܲҪ˵һ˵ﶼԼԼĺò
Сè飬һھϸأԼĵһ¡
ˣֱ˵ǻϳʵڲ硣ٱͲĥĥӣɴƹˤɪA̯ơ
һˣȫ嶼⡣ʲôӣطԶԣûõġϳʵգЩץǵҲҲš
󵱼һͦ⣬Ǵźרа쵰Ц
Ҳ벻⻳ɡɪAڸ˵˵һ仰ϦɪAһӰôȥᵽèүּ
һǣǲ뿪ҲŲܸȥĩǣԽߣʵԽǿ뻳ʱԽң뿪һضû⡣
ǻҪ⻳Ʋ𣿡ɪAеĳ
һеðæûпƣǡֻҪʱκӰ졣
ŶҪȥȥ𣿡ɪAʡ
ȻٸϽҷſƣͿԳȥˡһ¾ܳȥ
ɪA㲻ſأ
һ㶣Ƥ׺ҰɪAӲûҵ˭ȥ
һ̣ɪAʵظоٵһͷ治ǰġ
󵱼ҿɪA۾ܣ鲻ԽַСèʲôУȥĶУģ
ɪA¼ҵ棬ǲһͷͿ԰ץ
ҡͷܸ¶
ɪAɴĻǲǣ
һͣйǡ
ͻȻˣޱȺڣ˼رɵƵ¶
ֱڣģȻܲٿػĸҶôҵвУ˵¼ˣҲû취ɾǣ
ɪA¶һ΢Цǿɲһ

84 ߺСƬ
˵ʲôе±ơ
ɪAͻȻųɫâɫСɵգɫĹâϦҪá
ٵҪۿ죬ģʮ޴Ҳл
ϾˡɪAЦš
ʲô˼Сè㡱ſеʮҲű
âɣͻȻҲһɫСӰڸ֡ӰɹȥСڰʮֻԾ˸һ£ðһ⣬·ߴѡ
ȻӰСֱɪAȥ·ҵ˵С̡
ٲҽһ֡
ȻӰС񶼲һ£޷˵ͶɪAĻ
һ˲䣬еϵжϣоϳиϳйص顪ԼٿɪAС
ġ
۰ͰͿɪAᡣⲻ˷۱ȫ۽ȥˣһˡ
ǵ洫ôѱأ
ůαȫɪAоȪһԼƬռָơֻҪ롣֪κһ䷢ʲô԰κһֻץǰ
ǵؽ磬
ȡ飬ѵηȥսʿʵǿԶҳϡ
һȻɵذطϳûˣﵱȻһʥءԺЩɪAĽ
ɪAʵѸͽӽͻƵĽλϾҪ
ɪAɫһ䣬ãҪʮˡʮ£Ҫľءؿ;Ƿ
ľ
һж̫ˡ
·ʲôɪAĽλѾͻƾ¡޾ڰͬŭΣɪAû
ڸ̾Լ࣬עҪСèһŵƷһ˼ҵġ
ֲطСè˰ɣȫ嶼ˡ
ޣСèľͺá
Ķ
ٷǳûĵظֵǰλá
ʱɪAͻȻɫҰףɢٻһϽȥҪסɪA
СèôˣȴûбɪAеģһëףȺëӡ
ССһֻѩĳë۾۵С䣬ķɫצצɵųһš
СèɲǣǿŸӲ˶ʮ꣬Ӳ֪ɰΪĸֱͻȻͱˡֻиɪAʱ򻹲һɪAһ
СèǴأһģҪĸоһ
ʶèɪAʱֱʱ
ټʶסСŽСè䣬һͰСèˡ
ΪʲôһӱˣɪAʲô£ôͻȻάֲסΣ
ʳָСèıȻޱȣСèɪAѣôˣ
СèȴȫûзӦһ۾
ٶʱˣЩĵͳҩҪСèι
ʱè䲱ϵС׹ȴ˸⣬ֹ˷ٵĶ
ͬʱΧɪAγһΣԴԴĺɫâСèϡСèЩٵĺ滺
ɫѾֻñè䣬һԵĽۣԼסȥôߣ粽롣
ɪA۾طԼھɫɾϡСƬֿˡ
ʱ䲻֪ȥ˶á
Ƭ羰续ԴȻһƬסɪAһ۾Ϳɹ̫˯Сú
СúɺڵʮĿһ㣬èԶСѵˣϼǵ˾ϸŵͼͼܻ˿˿ѩëҲɻƾ޵ӡʮа˾λ¶ܽĽĽ
Сèųһţ˯ôè࣬Ա߻һֻ޴ѩڵųΪ˯Сèȥ΢΢ķ硣һֻͬͷ˲ߵĽ˿ںϢشʳġ
λ誵ʳ²ȻÿֻܳСèʣµģȻԸţźè
Զյ϶һéݡ
˵éݣɣͬʿ˵ıϸһéݵĲ϶Ǽֵǵģé뵣Ƶ͵ݻĵ䷶
ͬʯĺϲ֪ʲôʱһȺҰѼɫëɫ๣ʱʱһȥС㣬Ųȥ
ͦΣһµ誴Ҵ߳һֻСżԲֵİĢ
ºͿһ²ľ񾢶Ȼз˼Ѿ־ζŨAԣһϲ
誸֣߳СèĶͶ˶ȻתһȦ߽ˣСè۾ֻ󷭸ֻ̧צצҪ
رèСԴһ£᣺A˯ʲô
СèצָźϵѼӣǸ
úãǸ誴Ӧţŷֺϲ֪ʱֻҰѼ
Ѽ
誵ЦԽ
ʲô

誰Сӷ£æռóڵϡ
Сè誻ɵش
һֻľѼľͷѼӡ񹤾ϸѼͷѼѼѼȶܻġ
ѼͻȻһԺڶۣųУ¸£ӣ˰ôҪ
СèͻȻľѼŵñֻ۾ɵԲͫҲִԲзŵĵͽС
ЩĪŵA誸ϽСèᣬ죬ǰҵͯǶ⣬٣ֻܼľľѼϡθҽľɽҲΪѰһָĻԵ
ľѼʮֹʵʵҽССèȴһľѼϣצվǰצˢˢľѼӣӳٻ
þûôĥצ~
Сèõ۾
¸£ȴŵôУӣӾ
ôճк̿ͷһġ
ȻĹȴһЦź̿ͷ˵Ī£ľѼлָ¡
򣺡
¸£⻹Ĺǲմ˼̻˭º͵ȻĹôڶһֻèɵЦ
κ̿ͷ
ڱųİÿ춼ڱӳٻͲ𾪵õë״̬
ҪľѼôëӳٻëô
ҹӣ齣ڵСʦ棬£˫Ľ۽ɣȻڸһֻè
èôߣòУҹϸغСèȼھ
ѬǵĳҲͷ¶ĹӾȻЦɵСӡ
ʻǸģѪյСӡһʱܻȥͼ
ϲĹӡ
Ȼܾ𵴣ʱ򲻵òںҰѼһӾƽ飬ϲĹӡ
ΪĹӿÿ
ֻèèץͺˡ
򾭳һ߱ӣһƵ롣ӶèҲ̫簮èÿ
ӻĶаAĺè˵úڡ
ѼѼͯǷѽ⣬ڵúҲèһɡ
誷ǳɾÿ춼ҪԡⷽССɾĺˮ峺ޱȣԣ誳Թͻȥ衣ҲèèһݣСèôܴӦˮëըˡ
ֻ÷Ѱ˼ôҸʲôèҲڵˮźá
ϴӺˮûü·Ϳèͷ۾⻪財
˲Ϸ̡
ʵô¶壬֮ǰҲ˺ö㣬ҲʮϰߡڰAĿ£˵ɬȡ
Aʲôˣ£ȵȣϴ·͡Ѱ˼СèȻܵˮѰһǳʲô¡
СèС룬һ仰Ͱѽ۽ɻﶨԭء
ôˣСèרעĿ£ſӸһ㱡죬е㲻ɪAӣʶסҪλèè峺ɾĿ£¶¡
ڣСè۾ԲԲģСβ಻͵˦˦ȥ
誵˫εͣڰգ֪źãûֻôࡣ
Сèϸϸع۲誵壬Ŀ峺誵ĸӺܸߣķǳȳƣѵ·Щжʱʧ˫رֱ޳ûһ˿׸⣬ҲһӷסƤһϸĴɰɫûһëë׶һ쳣İ״żϸ»һСС֬롣
Сè£ҲġǳСèģ塣
糺죬ɶĵˡСèʱȴû˼һԾֱӳ嵽誻
誱һײ˵˳һʱͳϡ
Сèǰȥ
Aôˣ꣬ͣŰ
ҪˡСèġˡҲ֪ʲôȻдˣֻһΣҪ㡣
ҪΣ誾ϲèβ֪ʲôģ
ʲôģϲ
Ҫ
課֪뵽ʲôϵĺμ
ҪˡСè
㿴ɡʲôľҡβѣҪ¡誷֫èҪȻҪ㡣
ȻèȴСצһצסһͷ
⧲гèèȺϸ水סеͷζͬһš
ΪʲôҲιõҲʲôζģ
誱СèһµҵȦһʱ˵
СèȴûԣɴԼʵŵ̵ķСͷֱڵɫһڡ
͵صһ¡
ֵط֣ڰAİŪ£Ȼ쳣
ȥܻ

85 СèŪ
AȻѹ֣誵е㷢ЩƽʱŶָˡ
Ϊʲôụ̂СèЩʧҿС̳̣Եú㡣ҶûԹ
﷢ᣬæסСè˳ĳëAĪҪѹҸȺòãеģǶУȱ˶࣬Ҳȱ˸á
ģСèϣգգƯĴ۾
ȻСԴӦģʳԡ
һȿ̰ܲܰɡСèȫ⡣ֻСצסһƬǳɫΣͬèһʼ˱۵ͷ
͵Ǻһ漴ͨرͣȫؽںӾ˿ͺڵҲںϷ
ϵĺθ۾ϸ޳ĽëݡûһֹСè˼Զèƿ
СèǱؿ˱£޲ʹȫ·һؿæµСԴǺ죬߳Щ塣
ȻʼзӦ
壬èèΪܽӴս˷ܡ誶ɫǸ˶ܷʱ״̬Ϊèèֶ޳ܵķӦ
Ӻ嶼һȣ߷·ħĵ
УԷݣİAôСܴ˰A
ǣȴܾAҪðAʧֻҪסԼһϷ֡ţƴţ¶˿̬
˰Aĺģֲڴ
ϧûκԾĽʵڲ˽˵
Сè۸Ʒ˰ͷҲûһ̡ЩɥСС̾漴ģֿʼоǰڡˡ塣
èһҲһ
СצزȹƯĸһȥë׵צצסˮεĶ꣬èûС
һ£޷ƣСèע£һվá
㲪ˣΪʲôҪ䣿СèǸۺֱʳ
߳ܵ۾ȣȴӲԼάºƽȵ·ڽ̸Сèһͨ顣
A̼ܵͻᲪ𣬲һҪ䣬ƽһͺˡ
𣿡Сèǳ棬нزȹ誵Сȥˡ
A𶯡ͷƤһͺ
ϧ޵СèôܱһӺߺƵĵצצֱԽ١
ȻԽԽڸʾ
èèĵײ²⣬ⶫұš
ʹһ£ִִĶȥȻˮ
ղΣſü߾ѿ˫ץµĵӲûгè۵צצ÷ﻹм˿ϸĺëϵĸоοûһε⴦Уֱ
A𣬱òã誴Ｗ֣ϣèצ飬Ĳ̬Ⱦèè۾
Ⱥģܺ棬ڱڳ𣿡Сè۵ͷСڱӣԲ۾涼˷ܺĹ
ﰧ̾һ̫ϤֹˣһèʲôȤҪһ̽ʱ򣬾ͻ¶
課ȫ׼Ӧèèצצ顣
ȻСèֻצסȹ⻬ʼ̽Һ֪ԼצȻ۽ɿµñɽۼɡ
Ҳܲס
ͬɰˮɰ׵ƤοƬĺ죬͸΢ΪͶӲͦţս˫ȱȷֿСèͶ˫ȼ䣬èצĥ䣬ѹ
ѩݽҧһ𣬱ǻƵᴭֻƽʱ䣬ͬǿճӵĺһ㱡΢΢Щɢ
СèŹ̵ĴְְִɫɫĽ磬ۺɫĢˮצצһºڿĢͷʹһ¡
Сȩ̀ͷ㣬۾еˡ
𣿡Сè
ҧأҡҡͷŨܵĺڷͬٲ£ɰ׵ƤγԱȡͬһ촽־˵ɫ
СèװףʮֺÿӦøÿһ㡣צצĢͷĦС滹ͼķ϶ȥ
誰ſڣеļں޷Ƶ·ڣһһ
èèע⵽ۺԲ
ҲУ
òһĵë׵ģȴ
צذס⻬ĵ
Ⱥ
Сè⣬һֻצһŵʼ̡
ѽѽ~
ǰڣĲѾ޷ƣȸϳ鴤·ҪըĿҪƲסԼ
䲻
èǰèè
ĲȴСèµĶΰ䣬һõ֡
誵սһһèèһʧڹֵӰУè˵ֱǾ޴ƣ
èèͷСԴͼ굽Ƿ϶ȥǵȻǲܵġ
צצͣ
A̲סŲһ
УǸطôèèʲô
֪нõĸλԸǱ߳ܣ˫νǵõصʵʵ
Сèˡ
۾һգգؿŽ·ίĲڵ
ļ̳ǽʱϡﻩһءôĿèί
ҪΣԼʲôܺԼ¶̬ôôðAʧ
ɿ⣬õɫС¶һ㡣
èèͷһ誺޲Լ
Ҫøһ㡣Сè˵Ȼ֪Լ˶ôµҪ

86 Сè;գצצ̽
סԼ촽΢΢ȴûз
СèצŪһĴڲࣺѽôˣ
ûСŵ΢΢еƣᣬԶ׼ĳ磬Ͼͺá
ַ޳β˵̺졣壬˳ӵſڵϡ
˵ԺûԹСèԻƢľǽˡ
ȡ󣬶߳ġ
ȻҲû뱧ԹˡèôɰôԣôСС˺ĸϹ˲Ż˵
Сè㣬ģļڷɢڼͷҲôмǳǳĹۣƯչխǰۣţ֮ǰԹĢر޳׾Ĵȡ
泤رֱСèվм䣬צצܸоƤĹ⻬ϸ塣
æ̽ոտСצצȰסƨɡ
ر𵯣ģ̵ģֻצôסѩ׵ƨһһµذƵСӡ
泯ſŵ誶ҪѪ
èڲƨɡ߳ܲѣϲãΪϲøԼ
誣ôǶȥˣĻһڲٺ֡
ȴʵèèצսӲ÷ۡ
Сèȵøˣͷ̵ǿƤֱμ͵سɡСèϲϵζ徻ŵ㣬˾泩ζãϲĴζ
Сèĺצη죬һֱƵõɫС
誸оë׵СצӰǿΰ꣬ûչ¶ľѨ¶ڷнŵ
ƨ𣿡СèزŪһ£һ仨
߳ܵûȴӲԼش𣬡ǵġй߽鲻Ҫųһò
ǻʲôСèĿ̽
ϵĺѵӶˣҪ٣дڵĵ
ŶһСеÿףȡèצڲľջһ£ðˮѽʲô
𰢪Aء
誵ֹ̫ˣСèССצצѾ̽⶯ŷˮѨڡ
誷һʵȻͽסͣһ˿
УAСô
ʲôܾġ
ԼܺԼèèԲˣ
ҽ棬Ȼһ뱻Ѩĸо䡣
ϸëèצ̽쳣ۺѨֱִ̼굽β׵ȥܹסġ
סͣʪģıк
ô謣ڿˣСèצצͣ¡
誵ʦȡһ֣硣Сè֪ˣ謣磬誵ҽС
ûûС誵һȴɣȫûֹ˼
ҼҲܺ~Сèÿģ˼һͷȷ顣
Сèצӳſµľջ̽볦
ִëģëȻָȫĺëˣ鲻ԽŤ塣
һ㣬ۡСèرԹצצˡ
ЩĴèèۣѹæɺѨСצһͱȥèèİȶȥˡ
誱սͣ۾ҪӺĳĸо̫ˡӲ֪ԼȻУֻһ룬ӿ˿־Σ̣ȣ˴ҪС
ܲ
ʹ಻ؿԼ
ðAôһĻ
Ȼ̲ûнë׵צצʼڳƶ̽
ȵģСèоסĳģ䣬Ҫצסһ
ɲУҪ̽סףطȺأһСһƣһơ
ףôڳ
調Ҫˣס죬ؼУȫھΡ
棬
ǽе㣬һŻԲģͬӵе㡣
AƵԼ塣
ֲĿǰâ˸쫷һɨ°ƴȫûȫµÿһ鼡ⶼڽˣٰˣ
ӲûһСèıС
Сèڷ࣬ʪһƬˮ޽Ƕʪ͸ˣҲͨͨ
˷
ɣѹܶԲԣСèѾĳ˵
課ط÷ϵôչСèǰ
ôϵˣСèͷ۲죬צһ¡
ء
һʴ調ת˲š
СèʱԱϵĴְȤ̽ǶСȺԲر棬һͷȣ񻹻
èԲİǲġ
СèɴһֻצצҲѨǶõСų޺ɫ
ֻèצȥסԲԲͼץ

زҽУ巺ƬƬĺΣžȫͬһս
Уܣ
治
AҪҡ
СèȴƬ̲ϡ
Ҫªӡ
СèצסԲһ

г
ǰһƬ·вɫǰת
͵Сèע¸߸ŨİҺǵСţ̺ϡ
誾ҵشϢţӸ߳н֮޲ȥ
Ȼèèǰˣ֪߳ܣûޣ˵ͷšֱ޳ܵ㡣°ܲס
˫գë͸ˮ⣬ɫףھ߲ѡ
ȺСͷ۾ıӡ
һ۾èèƯСϷ
ôˣոˮˣд侫𣿡СèʣƯǹġ
誾Լıһë׵Ķסů
İAˣᡣ
İAСʲôҲ¶ĳ̬
ôøֿһʱ̣
һ᳤þõһ
һƬʱСèͻȻȫͫʷŴСһƬĺڣȻ۾ڵϡ
A誾С

87 èŻĽ
èϷϷ룬ɪAߴżǳһЦȴĪġ
AѸٸְɫۣСèֵط֣ԭȺСȻӲһ麮·Ѿʧȥ
ʱ׹ߣ֫˱صǦ顣һʱͷԿհף벻׵׷ʲôֻǲȥСèؿڣﻹһŴΧɫʡ
ų½󣬰èůڻֱ䣬Ŀۡ
AA˵𣿡誽άסǣ˼Ѹٷӹп鼮ѧϰ֪ʶŬ˼èΪʲô⡣
Сè۾һǻкѾһ۵ҪѿСذ̽Сè塣
֮ǰҲ̽Сè״ǰAϺһҲ̽鲻ϢĽλСèʵرǿٱ誻ҪܶࡣľɽȴҶ֡
誺ŷֵģľɽ񰢪Aĺ԰һȥĶȥĶЩ׼Ĳб鶼ԶԶģһСıײ㰢AǵëӵҲûһһֵġ
һAϵǱĳɢˡĵһ̽飬ɫ𽥱òҰס
ô
ԪˣȫٵĿ
ʶ̾䣬ڰʮ־ЩιȥСè֮ԻԲѣܴԭְĴڡ
è۵ԸӡAССһֻôܵЩ
ԪΪʲôô٣ü
ǿҰAϡеıҩʳԣҲֻôԪ
иˡ
誱ΪϡеĽ۳ԴˡԲٿƣӰ˵ˡҲɽˮʱܹСèԭ򡣻ˣ˲֪ٻء
ˣ˳죬Ϊġ
ʱؿԼͬϼĺСè𲻶ںһ𣬲ķӦ
Сèĸ˷·ĳ׳оAƱǿȴ֪Ϊʲôֻʣһ㡣ֱոգŪ侫𵴣ҲҲӰ쵽AƣAĸŰָͬʱԪҲڲ
ϸӦСèߡǳᣬƮҡƺƮƮʱԶϵ
һ֮ᣬֻⷽ磬ﶼûʲôǣǣңͬߵķݣƮƮˡ
ôԣ
誸ոеµֶɤۡ
ԥؽԼAתƣǷѾҲֻתȥһ㡣ȴɪA˽ƮƺһЩ
һ񣬱ӷᣬۿȡа취ͺãزססиůĹ֮ٲƮҡ
ǣAʶĿֲʲô
Ŭ俴鼮ȴҲһͷҪȥʦAԸĻʹ齣ڡAԸ뿪ȥٻأܲҵڰķ
ӣAүôˣѾӺϰҡҡڰڵ߹ֺ̿ͷȻûЩ죬̧ͷһһûƵĹ¶ѿɫ
¡͵ЩɳơԸСذСè£ڻéᡣ
СèԲѣ課Ӳ¹ҩɴ಻ϸɫůɫȥСèů͹
A۲ۣ𣿡촽СèĶͷ
СèĶ䶯˶۾ԲֻʣҹĺɫһĹâת
~СèЩؽһ۾ί
Ĳûˣ֪ʲôطźãǺ»ˣͷˤˡ
Aôﲻʡ
ûûоûζСèʮ
ʲô誵û⣬ûоûζʲô˼
ûдζСèգգ۾Ũûۺǡ
ģͺˡСèȻȻ˵Ļãùȹ~
ãҲѹ
Сèͷë
AŰο䰵ȻǵһΣ֪ʱè׳˶ٿడۿȣ漴סAѹͲѹ
AʲôҸòãøƽһɡ
ԣûζСèԵذԴ誵½ֻ¶ֻС䡣
úãǲԡ˾͸ңϸòã
أﴫСèƵ
⡣óһУɫǳǳ˪
Сèͷ̽۾ſͣһֻȴιʳĳ񣬼ŰСɰ
AҪԼèèָʾ
ֹһţÿһŶԻһʫƪ
Сè졣
û취ֻһɫȫСèҷŽˣҭš
Сè䶶һ£ҲɵøŶһ£AӦ˾µ
Сèȴһֱ
ȻֻЩҩܴ̼ҵ֪ҴһָܻСè۾Բ⣬ȻƵĵҩûзƷ
誵ȻʮͬظͣȻǰA˲𡣡
AʶΪʲôЩ䰵Сè˳ıëǺëģһ¾˾ů
Сèչ壬벻˵֮ǰУҼ¿ʼС
㻹ǵøĸ˭𣿡誵Ķᣬĺ󾱡
ǵáСè۾ϣһ˯ӣҴһرڣѽѽ͵ˡ
䣬ͬǹתAʲôӹǿ϶ͨСè
ءͻȻһè﷭˸סͷСèһ˯ˡ
İƿֻ΢èϡ˯ţ˼׷ӣ֪ڵʲôʱŻ˯ȥ
·𿴼èһƬ޴棬Aȴ˿ôһ˫۾ޱ飬ûŵôгȥֱζֻͽ޹ؿ޽УŰAϢسȥ
ʹʣ󺹣ֻؿһʹ۾ǰһƬڻܿ˸ǡ
ڴö죬ͷèԲԲèͫؿ
ҪңСèҧһͷ
һ㱣ȻʧõңϽſѹСèĸ첲ⲻǣҴˣAﲻҡ
ҶӲСèߺ߷һƯ۾
ܣ誹ң˿ƽĴ䲻ݣ½
СèæҵϵëͫԾŶĽɫ⡣
ҶˡСè
ҪĽӺŷӦ
㰡ҡͷɴСèڻȥˡ
ȻСèϽжȴֻһ㣬һӡζûȫָɶҲûζĶŪҲϻ
СèҪ£誱ֳĺ߿ճ
СèûɵģʵAԸһ齣ҵʦҲ֪ôȥʶеְ
áСèû˼һ¾ʹӦˡ
峿Ŀ󣬳΢һƬǰס
Сè˳ëƽAﲻһܶ飬ܶˡкҲлˣҲж⡣ȫһ𣿡
Сȩ̀ͷ誵۾èͫƵ֪ЩϿˡȤҪȥ档ҪۿдЩûдĶ
ָһСèͷë»ˣ
СèĹ¶ԵĹâ˺Ȥʰһܺ档
誣
èǽǶ档
İɣҵ㣬һỤ㣬£Сè𽾰С°͡
ůèѾӵȫ磬
һһֱġ誵
ȻҪ뿪ȴûСèûȫָҲҪһЩ׼
ʼèһЩԱֶΡ
СèһЩʽǶӦò·ȫƾܷӡ誳˽״ͰһЩ֪ʶ̸
齣츳ĵӡ۸ǣԶһָʦʱֵֵӣ̵һ㼴͸ĵӣֳ⣬ͷ˺üꡣ
誽Сèʱ򣬾Ͳǳô򵥣һ־㤵ս
һ㼴ͨʲô
èè˵һԼƵʮ
һ۾Ϳ͸ʣ漴߼ԴԴʽ´䡣
ʱ򶼿÷Ȼޱ޼ʵϲáһΪʦֻƽʱٸ׽ʦò̵һǱüëǱһ
Сèǿբˡ
Сè֪ʶٶȿɣҲǾˡ誽ŽţͷԼҪ͸ɾˣˣèѧ˲١
Сèе٣ԽԽ侧οָˣԼҵСè˵ĸо
ΪèûʱҲܹԱʱھҪ뿪ľɽ뿪Զ볾Դ߽鹲ĸ磬ѰҸı˵
ʱȻĴͬϣ

88 è
誻ﴧèǣһֻľѼʮֽӵѩڵϣ޾ɭֲľɽϿշɹ
Сèڣ鶼ԶԶģûκ˸ǡ
ڵһֱ͵ľɽԵŰǷڵųС۾ᡣҪǲʳ
Сè誻ŶӵĹ⣺ôãǰ㿾˴߰ɡ
ڵԭؽӲɱ걾ڶŵصè
ôèõķ磬˯ô㣬ȻҪ
ĴڵȵĿϡ
һϮɫۣٿͬɷ硣
һǺˡ
ʱλȴ΢΢üAԵĻ
ڵëҪըˡ
˵õĺأҲҪ
ľѼ򣺡¸£ɵϣܣ
ѩڵ񣬺Ⱦ޴ѩɫ򣬾һ磬ҡֱϣͬһֻƶȥɫëƮ¡
誣ҸץһֻģСڡ
誵ĺ˵꣬ڵѾܵûӰˡ
򣺡¸¡
СèаСѼӣ컹ͦ졣
򣺡¸£ûУAүҲǹģ
СèһԾ£ľѼϣ˫צӳٻ
סԴ¸£Ӿ
΢Цҡͷôɿͯèè
̾һҹѾȫèūСͯĵλ͸ˡ
AүҲŵر󷽡
ľѼĿ誣ӵռһıҩָܰص齣֮ͿԱΣٲѼ
Сͯ㽣Ѽ治ף¸¸£ˡ
걦ҩǰAүġ
Сè뿪ɾ֮ǰѳıҩȫժ֪ЩԻǮʲôǮɲΪûǮίԼ
˺üǿ飬Щ鲻ΥСèһԩطϴǮƽ
СèԽ۽ɣΪʸɵĴ󸻺
߳ľɽһ̣СèͻȻͷƬնֵľء
ôˣʡ
˭ڸҸ𡣡Сèеã
ˣҾ誰Сè
밡ֲǼҡСè˵ģ۾ȴźɾķ
課˵ʲôֻСèı
ߣȥι࣡Сèָܿ۾Ź⡣Ϊηèè򷱻˼硣
СèҪʶ磬Ҳ࣬ǲûֱӷɻ齣ɽţѡͨ·ʽ˳һһ߹ȥʶ飬̬еķСҰȤƷɫʳ¡
ܶȤ˺¡誵òȣﶼĿĽ㡣ȴ߶ĿӶԶһ徻ȻݣоèϡżȻ֪۽ŵĸ߽ǰڨҲֻºԶԣȴô顣ԽԽи·˸ʿǰύֺç˵仰֮Ҳ֪žн
Сèͺϡ棬ԭһ档
¸ѼȴϰΪҹģֻжĳֻèŻèūðɣ
ʵȽߵСè
СèǺ˵㣬ǳÿѹһֵʯĳȡͷһëһ㲻ߵĲںӶСɡ
һ·ڨĲ޽ӽСè
ķ绪ȴСèȴԿܡ
ѵЩˣѾ˵ڲ֪ʮҪǮèɵȱˡһ·ΪҪè֪˶ٳͻ
ľѼ磬Ķ˵ðAүһ㣬Ȼһ·ʵ̫ͣһ¿ô죿
Ȼûʲôı飬ǰ;÷·ɭͷѼͷɪɪ
򣬲ڰAǰ˵ѹüͣɺͻȴŵᶼҪˡҹӾӲ𣬴Ӳɾб÷ҲصޡΨһŽ̲ĵľֻаAү
AúãǴΪʲôҪ誵Ļֳأһʮסʲô
ЩãһЩʲô־ƺ̫ԡ
סһ㣬ԶȥܰAү£ᱻë
ڲԶССèһй˸
һ·ʳƣɽˮɫܶŹСè㻳˾棬˾˯Ѷ赭дشƨЩСèģس̶ȣ˵ıͷҵľͱʬҰ
ԸʹȻ誴ʽǷı巨ǽƵĳл黭֮Уһһ䣬һһҶɻ
ƺرϲСèƵ˫˵С
СèʱٿԼƷòҲ̶ãʲôʱƼýǡ
ʱˮʱжȹòֺСè齣ڵɽš
ɽʱѾҹЩļʦֱӴŵϾرСèɽ
ɽʯ״Сӿ誣ɴ۾һȻʧֹ̬ʩȫֱ誣ȻŷƵĳɽţһ·ţСʦСʦ
ҡͷСèŲɽš
СèһֱΪɽҹӦһƬڣܳȥѷɫͷ誶Ҳɽȴȫһ
ҹ£̧ͷȥȴҫ۵Ǻӣһɵľ޴ǺӺبУǺӷ·ֻɽУǿġǶҫ񷣬ޱȡ
ɽŵǺӽÿһǣһѽ調Сèűͷ죬۾һһ͸͡
Ǵʱɽʯϣʯ൱ƽ̹ǸֳʢֲЩֲܶ඼ɢĹʣ㻹ɢݵΧɽʯҹҲɾ
һɽķ˻鶼ҪнɽţұҲһ治ɫظèҵĽڡ
Сèİõ誻һΣСè¡¡ˮǰѾû·һǹĺǰһ޴ٲƬˮٲͬǹҫ紹ĹĻ׳ޱȡ
Сèˮʮֲʵ誻
£ٲұ㣬ȥ誱è
ţþAһˮװ
ӱƮһС̤ۣСǰʮȵ
Сè̽ͷˮͷ׵С㣬ض誱QСèһ̽ͷЩŵöˮס
èè
Сʮֻš
СèͷӣĿֳȥһɫâĴϿһֻѩ׵Ŀȸȸɫѩ׵ĳβһֱϵ¡
Сè۾ضſȸè׽㣬ҲⰮá
誵Կȸˣ
Ǳ߰׿ȸϵзίСʦ棬ӭȻҪң
Сèͷôףܺóԡ
Ŀ׿ȸȥ
׿ȸ˵һ׹ʧӿȸȥһٱƱƣڶ齣¶֪Сʦһֻ̰Сè˭˭Сʦ治ΪŰ
кЦʦֵͽʱòã
СèõԾǾȷһɡ
Կ佱A
˽űߵľѼͯݺݷ˸ۡ
ԼҪľͷģ˳ͱɿѼιèˡ
èūǿ¡
ɽ͵֣澰ƹ񹤡誱ȰٺСèȥʦһţͿʦʦֺ̬ر
СèͷһԲͷݲܹ
һ۾Ȥֵ̫͡
誶˶رСèߴͬ΢Ц
СӣһȥôãҲͷӸţԲͷ棬ʮ㣬ߣ첲ӵҪ誡誾ôӴݵվţĽؽʦ
ͷİСͽܣȥһȥ꣬ѶƽͷҲ۾
ͺá齣ڿʦ齣ʥл誵ļһͷСèԲԲ۾
лʱҲǸӣ֮ЩͣелǸüĿꡣСèֵȫ
СèޱߣлͷҲ⣬־
֪èʲôƢϽסʦצӣʦAϲ
УСģأлЦûôϡʲôôʦ
ʦʦ֣Aҵľˡûѱ֣ءСèչ¶ࡣ
˻صʦ誰ԼľҪ˵һ顣
Ǳĸ˰ֻ۾ȫ䵽Сèϡ
齣ʦһгԽʵͷлɲ⡣Ŀѹ֪СèȴȻ壬βƵػȥ
Aʦлʦɡ誽ܵ
ҴʦΣԽʦ֡˵һų׵ӡ
ҵĶʦֽӢۡһٶЩ̰ӶɪAͷ
ʦҦٴոյİ׿ȸͽ
ҦٴǸȥǳ׺ˣ۾һգգؿСè۶Ƿŷۺĵϲ
Сһҿ״вҡлͷӶСè˵
СèƫͷһֵСצС
Ҧٴһģ̫ɰˣôΪʲôôɰèè
лͷü̽˺һ
Щʦôô
лѵÿСҵı飬һ£ŵλСҪģǸϿ컯Σ֮󣬲и׼ȷжϡ
üA֮ǰҪˣǳ⣬һֱûεļ
лЦʦа취]
ͷóһıҩרŸ黯εı
СèˣҿԱˣ
ףף
ϲãЩĪĻţͷԣԱˡ

89 èΣС
黯βܱ˸šСèԼ뾲ң»αҩ
誾վ⣬СèԹһ䡰ѳԡѾСèϸϸ˻εȴվǷŲģſš
춼ˣô
ſһԵľѼ̧ͷüⲽĹӡȴиɷ
ססԣľѼϽԼͷҪðAү֪ˣᱻӳѼܡ
洫һ
Ǳһɫ䣬һҡ
A
ʻһ¶ϵֻʣβڿƮɢ
ľѼһײѸٹرյŰϣӹؽڲѣ۽Ƿ衣
㶵ؿžеˣһʱ侹Ȼ
İA
ǰʮ߰ģɫ׵͸··Ҫڻһپ¿úӦô䣬ѻѻĳһֱϵ档ʱع۲Լһָ⴩͸ָµ۽ëСˢӣβԾŻõ
̧˫貺һսõĻ졣
·˫۾꣬ɲͬ
誣˫΢䣬һЦ謣ԭģУڱˡ
調ǷĴϼ份֣峺ϲɷ̣Žع
֮Ӿ͸ӻջ
Aû·
رһһһԵɡϵļǳƯĸֻǻһеĵ
誴ҴһƳҲҿǿԼڲϡ忡ŵ޷ƵزΡ
Aȴ·誵ɤӷ
Aôһ۾Ƴڲ˼
Բͫһ˿Ľâ
һ㲻ںԼȫ㣬ĽȤӡˡӽǺ͸߶ٿһ˳úÿ̫̫࣬ǳŲӲ¿ģ˰A۸˵ǿ
AֱӴչȥһ§ס誵
ǰ㱧ֽ§סĸоȷůůģζһĺš
Aͷ誵Ϣ°͸誵ļϡ
ԴѾˣֻ첲ɷžһ㰢AƤ
Aôס
΢΢ȵƤʵӵ¶崼˵ĵǰͬɫһĳ
A·Ծɲ㣬Թ磬ôң
èģôܲ㰢AҪ󣬿ǿǰ÷·ͻŪ˵ƤǴؼҲ
Aо죬ſ
ӿһ޷Ƶʧ䡣
һ룬Aȴָ°ͣǿ̧ͷ¶ͨա
誱ֱӰA۾貵ıʯ
ںߣAͷлСèֶЩʲôϲ־ŵĶ
AȰ·Ϻòã誼άȶè·İAӶճɸɹͷû취˼
ҲѽAر޹ر崿·дš㰡ұͲչ𡱡
ֿܵ
˶óһȫµҵ·ûģӦԺٸµġ
ҪɫAʼ¶¶ɫ
Ҫʲôɫ˿Ϊ衣
ҪɫģƬɫAһ㲻
ãҪʲôɫС誼ǵԼһɫۣΪ̫ޣһζûøAӦ
ɫѤͬϼAˣ̧첲Ҵ
۾һС鵽Aȼ£һͨϽ㣬ʾⰢA̧ţ£棬Ū
ûźˣ̫Aһûϡ
öܿˣǿסԼĺЩذﰢA£ڼ䲻СAƤϸĴУָⶼȼա
ò״·Aϵصĳ鷳課ðAҶСذͷ޼ȡ
ںڵķ˿ָԼָͨͨ
課ظAͷϵһ
AվԼһװ磬ǰתһȦôҵκÿô
˵ʱβһЦջޱȵϢѾߡ
ÿ
ͬǳ΢̵β·ܹ˵อӲͳ
ǣŰA֣ǰʱ齣²㱻°͡
ֻСè
侹Ȼĺÿ飿ඨĵӿA߲·ԭشؿɵЦȻСʦѣĶӡ
лϸϸ̽鰢A״ʶİҲûа취ŰAǹɰԽԽ
ʵԽǿԽпѹְй¸ˣĹ¸ҲԾʵõĹ¸ˣΨһġδֻõķŬл誡
ǰAô齣ڰ仧Ϊ齣ڵϲһԱ
ס誵ϼ塣ûͽܡټϼֻ˺һЩĵӡΪոջΣA״̬ȶСè齣ڸ߱ڡ
Сèֵ졣齣ϵ̫л꣬µոŵֻͯҪСèһóóԵĺϹСè˹ƷϹܴһ¡ΪСèڵ¶òһ
誵èūоҲ齣µ۾
ȾģͬµĽ۽ɾȻ³èʱʱͿ쳣رСèɽ;רעı飬ֱĽȴӵŮɰ˰ԭƧľţȤϼ˸ϡŹֵ
Сèʢ誴ӲܾҪҪʲôʲôҪһ誻һϵصĶȫϸϸ̸СèҩĸǲҪǮһңǮ۽ҷ˭Ҳܲôè
AΣͼеӸǰòкǿҵԣվǰĿѣԣԲλ࣬˵
AΨǰ׿ȸϲͺ⥾衣
׿ȸ򲻹AȴӦAķŻðAʱĳŵȥԼʦҦٴߣèʦȻúź򰢪AһҪһѰAյ޷ԺóԵġ
׿ȸûޡִ򲻹ɽҲֻ꣬ίίèүСܼ洢һ״˼ҵ誺öԿͣԹ˭֪˻Ҫˡͬϻţĺɲ֪ԼˡСè˵˾䣬ͦˣű¡Ӵ˶СèĹȶԽˣԸСè½
Ӵ˰A׿ȸ⥣齣ڳưԣ˸ǡ
ȻҲ˶Aô˳ۡAһСèôö֮ռݴԴ϶ᰭĳЩ˵ۡ
誴ʦεǾ֮һ׿죬ף൱顣ʲòԴڼ͵͵ۣƼǽԴϼ壬˵誸ֻСè׼ġ
һʱֱҵԵİAѹˣҪ󰢪AȶȵĻöˣԺͲö֮ذռôԴ
AʲôˣôֱӶ֡
AľɽڼûôáʵǳȶϵӰʱʱ֣Ǽ¡״£׵ǣAȻ˿·磬ּѲƴԼˣҲҪǸۡ
ǲһ㱻AҲˡ誺ȫˣŰ˷ֿ
AѪ˿ڣ۵˫ַԱһϢǺǸʦ֣誵ʱû˵ʲôֻǱŰA뿪ȻڵӰȫ壬ε۵ӣȫᵽСʦŭʹ಻ĳͽ䡣
ùˣùֶ
С㿨̣ˤӶǮʧܣûд
һ׮׮һƵʸ߷಻˿಻ԣĵӶӰĵһգһ̫ùˡ
ֱʮڴϵǲ㱻ȥһǺҲܲĥδȥϼǸ
ûصǻӣǰʱӶˡ
ʹĵǸʹСè˵£ڽӰùġ
˼˶ʵͷ
課ǣСèAǲá
Сè誵ĸΣ˭˭군
齣лŴֻЦ̾誵ĶʦֽӢȴвԥĸϽŰ壬Ͳ̫ϲࡣΨһϵľ誡СʦȻ飬Լá꣬ʦʹʦֶæ£ʦҲССʦܴС󣬼ǱչųԿΪһСè飬ԼĴʦֳ֣Ӣʮֲ
ʦźʦֵܸ鼫ʹв죬ҲԸ˵⡣ֻһһӾˡ
߿èˣѪϻӡΪAʲôӦ̬ȣñ֪Aá
ȷ̬ȣ˭˵Aһ׷Ź嵭ٶŭĽ۽ͷһزŭ
ңյķðAøǿ
ǽСֶðAǿļƻ
AԴСèԼ˵òأ˿̫ȻһֱʮֽرԹۣҲȻɽɰ׿ȸܷŭ走ϰ裡AΪԼûҪԴĳ̶ȡ
ʮּ֡
ҲȰAʲôֻҪAҪܳȥ棬һ֡װһ㲻ĵʵʮֵġĿ⿴ŰAСèʵ޷׾ӵݼֻ
Ϊģͱ誸ҺġֻҪAȥܣʲôУŪһAơ
в֪ôһ֮С˵
С˵ıʼѣдޱԣ֮дɫûһ¶ǵ
A¶ˣ಻֮Ǵ֪㣬Ϳʼʡ
調;òAһһʣ調Ǻ죬ګګһֶ˵
Ȿ˭Žȥģ

90 ·ˣͬǣ
AסѡĲõġ
Լַǳ£ĳ衣أǲʰš̾ŻƵǽǹƷֻȻǴ鼮йʱڵѹռǽܲظ⻹ֻң鷿鼮塣Ǽ꿪õĲ軨滹һСŵ͵ͬĲߡ
̫ϲߵҫҲӲԼ
AתһȦͳȥˣĻ˵誵̫㣬ҪʪèëŲס
һҲ֪èϲʲôġ
ѡ˿ӣһ춼⣬ɫ͵ţִĴ̣̺洦õ棬һʵèѡ
żǸСèϲߣߵСϿԷºܶ飬иָĺóԵġ
Aķ
ʱȫӲһľһڴϡ
謡AӺ汧סļ򣬴ѹϣС·һ֣һ顣
ҽ飬һAָľӣ⡮˱һɣζԡʲô˼
һɫۣ˼ׯȴAûȣAʻٿǱС顷лС˵ͷһβ޷緶뷨
ܣèڴؿôðAʧһ붼ܲˡ
ǸŶЩɬɤӣƽֱʮֵ˵еǽˡ
ɤ򶨣Ǳ԰AȴϺΡ
ǣ֣ΪʲôͬôóԣA棬Ϣ誶ߣеƤ
誺󱳴ܹһ飬о̵òУе㲻ȣֻС˵дʵûôš
ԹA§誣ͷһֱ̽ǰ濴誵۾
誸оAôֱӣûûС
ô֪AЩʧһָ謣ԣζûôá
ؿŰAԼϵںڳԼͷһ𣬲ֱ˴ˡ
֮ŷӦʧ򣺡УAС
ΪʲôУAʹѹĴϣ㲻˵Ҫʲôʲô𣿡
꿡Ʒ˵ݾϷ촽̵ӣƯк棬п۲һΣջһֻаħ
޹ģûң֪˶ſסСħ
аAС
񣬲С鵽ͣȫԳɻӡ
ǱǲͬͬԱܴ˰A
ˡAһ㣬Ǽѹס̵ͦıӣ~~~
誱A⼸ŴݿԵͷת
Aһ仰û˵ͱAס˫
ֻɪAǰŴȻһĶס촽
𣬷·޵ľ㡣
A

֪誵ը֪룬ϲһ𣬰誵ӽһž顣
AȴȲˣʦͨѰĶ㳢һã촽һ嵭оرôͱյôҪζ
ţ͸оAСͷʹ촽³ç
һϡͿſ죬ӦAѾػΪ
ȹ׳н䣬صģģеģеطϸϸƷͷҲŻӦ

΢΢׵ǻд̲סϢ١ȰAˣſʱѾ޷ɢң˫κ죬ˮƬ촽ǺЩףһĿòմȾ˵Ĵɫ
誣Aĵײһȫµĳ嶯Ҫ·ƷСAè͵ʱЩһһ
ʱãʱ誳ս壬˳̵ķӦſǻѹ
AԼԽżȫ֪ô
۾ͻȻһвοϰ˵ǺζȻϻд˲ء
誱ɪAϸһءȫޣָⷽҲϲϰAֻȡ󣬱׵Ƕ죬ȫνĻ֮
һĵػ񣬷İAѾСϸжˡ

ﰧ̾ʲôˡ
謣Aа񣬡̹Զԣ֬㣬ҽֲ͡дʲô
誣
УҪܲˣô˵İAô˵óڣ
~~Aèٶȵǳ
кģԲˬ
ͣǡ誱۾֮˽ͬߡ
·Է𣿡
ϸ죬۵ǡ
ҲԡA
п֪࣬
ֻһOO@@һAѾѹˡ
ںڵĳڼͷȳƯȸջʱʵһЩֽý
۽ǳ鴤עƫƣA˻ûãѹ·ġԣ·ϡ
Aһ񣬡飬ֲ࣬ʲô
Ȼ󡰰硱һ
誣
ᣬ˺èèģԣǰA䣬ղǱӽèëԲԣ
AûסһЦèëܶԼëࡣ
һڱϣſһϡ
ˤϽֱסϸƤһսһ󱻰˸ǵʵʵ
AڰʣҪ㡮̹ԡ᲻ᡮֲ͡
˵ȥ誵ѡ
誱ŪȫҪӺĳ϶ðˡ
Aæҵ˺èצ
AˣԼʲô𣿡
糺죬ȴʮ棬޾Ͱݡ

91 
Ȼ֪Aſϣůѹرǽ߯ࡣ
A£˲ģ㶮𣿡誵иһAóĶ
A֪ʶˮƽٶ֮죬誾ϲе㺦¡з棬Ǵɾꡣ
AԴ誵°̧ͣͷҲɫڳڷܺѧģʲôˣô
課Aͷû޵˵Ҳԣص顣
ŰAʯһ۾еҪǻãϲҪһֱһ𡣡
Aͷϲ㣬ҵ㣬һֱһûⰡ
ȻԲԲèͫս˿誵۾Ī㲻ϲұè
調ЦãϽҡͷŰAĳǣϲ㣬ϲèҲϲˡ
ĵطӦA˵ϲң
Aգգ۾ıҧһ£ȻҵģҲϲϲ˭£ֻԡ
εţĬһԻͣ޾͵ɽ
ŰA°ĥŰAͷƽеҪôߣAԸҵĵ𣿡
A̧ͷ£ʲô
˻˵¶¶Ҳ١
ּᶨһӸһչ㣬㣬㣬Զ벻ơ
Aһ𣬺оĳֳֹ̣صĶƣ
誵ǣơҵĳŵڲö룬뿴Ը𣿡
AʵΪ¾һֱһ𣿾ͿһϺ£
Ϸ죬ͷǡ
A΢ЦտȻãԸ⡣
忡ŵüĿŷϲĹâ§סAAļ򣬱Ƕ˶崼˵ҲAڻ鰮ǣֻҪԸԼһԼǻġңڣAϲ
Aϲ
ѵëڵһµҪܡAһצס˷ңȥ
誼Щңȥʦ׼ʽ
AһץͷһֻһһµصŴϵС飬յ
誽סAھҪ
Aͷھϴת
誺޵ֿͶ
룬΢ЦǣAһºòãЩ׼
A֪㿴ƺ˵ǽ١Ƣʲô鶼Ҫųǵͷӡ
á誴ӦҴҳȥ
ڰA֮ǰ誾ͻˡһһۻҵĲ֮Ȼһ¡,,
ϼ˴ɫᣣ춼ɴɫžͼЩ谵ڵȼ޴ĺϻһƺֻСƱ
һɫۣ޵ɫſò˼ֶͨ˵ϲϲã׼˳ɻɡ
ҿ򡣡A鱾ϵĳǰ֣Ҳ˷ҵأҲҪϲ
óһͬһʽĺ£AϡAڸߣǱһ㣬Ѿȫǳ˵Ρ
AƽͰ£һ׷ⲻһң̣һһ𡣳ĵüĿԣ˲ֱӡһʱЩס
кͷأAǵʮһʮҪĵߡ
ӦûаɡЩɡ
ⲻǣAۼطְһǺ죬קһȻǸµĺͷ
㷻ϰһ׶ˡ
AǺͷ˼ۣתͷ誵謣ƺͷ
԰Aһȡһͷʲô
ӹͷʮָɴظϣȻڴߡ
誵ԶһֶصţԴAҲһ۾Ͱϳ
A˷ܣһֳȤһڵףѾܸܵҸ㡣
ߵǰ·һƿͷ
ĿչڰAǰĿͬʵСӡ㣬Ȼÿġ
԰AĿ⣬ǹ˽ɫǣ÷壬òֺ
ԣнƣAùƺ;Ʊơ
AϲȾƣǰֻèһƾˣȻ޷֣ڶ컹ͷۡ
誾ͰѾƲصʵʵҳɹðAϲһƷָ̡ǺȾơ
ѾΣƲôˡ
ôûнƣ
峺ľҺ˱ǣģغ˽ƣA̾һ㵭ۣӳ£Ƕǡ
ЩģAǲˣ벻£
Aգգ۾ԲԽԵʪλðĹʣҺر
һè˰ѹڴϣֱָӱ⣬һ»誵½󣬴Ŷ¶һǳɫСͷ·м֡
⧲ʮŬѹس嵽ڱߵľСɫ죬žǿǳɫСͷҲڰAзĿ
طè͵ʱҲڵĸоȫһߺĿգ΢΢սһǰδе˷ܳ갢A塣
誵ĳɵ˺е°
£ͬ״һϸĳڴɫĽбϡֺ׵ľɫ٣ѪҺѪкХڡ
ļ磬ʵţսֱ֫޳˫ȣȼѾ벪
Aⶫӡ󣬴ڵǶٿһȤζ
誳ܲסAĿ⣬̧ס۾漴ֱַۣǿɬ԰Aſ˫ۡ
İAôСʲôúỵ́ðAˡ
AȴûͶҪһ档
е㾪ȣİAʱƺǿ
ȥ
ߵ˳ޱȵطβȫ¶ڰAĿ¡
ӱͿԿ誵ļ米ǳƤͬ״һϸ󡣽µ¡ͦ˫Ρƺ΢΢ĲֵֻĢ
誵ĲӶ䶼һƬͨ죬о󱳣ƨɣھ̫ıɹġ
Aڿʲôڿƨɣ
ߵҧأԼҪ
Aٴ
ٴ泯ϣѾòС
Ҫԣǲǡ֣֡ˡAЦ
Сèʹƣһ塣
оȫһء

92 ʼ

ĸͬ״һϸ⻬šӴһ˲䣬Ե΢΢սȺůŰA֡AߵһһĴɫ촽۾ë
A;ƽ񵭣ȫͬĿɰ
һִδĳ嶯Ѹѵȫ·˿Ϸſϣഥڡ
ϵζAϲ嵭ɾͬɷ磬ִ㡣
誵±ȰAһ㣬ְAϲ¶ȣȫƤӴAϴ̳һţ˯һ
ڿɲ˯ʱ򣬰AҪࡣ
Aֿʼ̬߮ٴηеܡ
誱۾ȫǸʲôΡﰮ˰A֮ͬд׳֮£ֱµУ䰢AС곤߾Ȼİè¡
ҲΥ氢A⣬˳ޱȣΪķŵ߳֡
߳ܣÿм˲֪ٱ
AڸţСȣе³çо壬˫̽ΰꡣ
ѹA֣΢΢̧β㰢AֱӰſϵİAҲAƨɡ
謣ƨһһģף顣A۱İɸ״һץϸʹָ켷ܿͱ÷ۺ졣
AħһƬƤսǿŲκAҲˣҪΪнгʵûǸ
Aܿ췢֣ذһûУ۾
貵ĺԾ𣬰AߴһĨЦ
謣ô۾뿴ң
мί
ǡϣٿ۾һײAȻ
ŰAǰλָȻָסǰǳɫͷʼ
ؿڷ飬һңۡ
۾ҡA
ֻ۾ŰAĶͬһָסͷذ࣬Сèġ
ۿèأǰ̰ͬĿд̼񾭣誱սͣȴˣͷҲڰA
謣A͵ЦҼǵζˣҳ
ô
課ɵûԼʱСèȫľβ׵һ飬Ƥ˲˺ü
вУвУAĥ䡣֪˵ϲôʣȻشӦ
á誵˵
A˵ϣĲһ¡課ûгоͷһ
謣ǰһóԡAһ誰ĲӣȻסһƤҪһ˱һõɫǺۡ
誸оԼû궼ҪƮˡ
Ȼ⵱ȻûꡣAƷʲôζһĲŪǺۡȻƲؿڣƯؼԳƵĺӡ֮һµɫ
һ£һ
AèʱͺúƷطȻᳵ·Ȼ࣬ͷһȫͷŪС
˱޷Ƶس鴤Σβе㷢죬AһİǿҵСʧһЩ󣬱
ƽʱģԽŵȻԳַ֣AԽŪʧصޡ
ڽŴԸгӡAĺе㼱٣ƫҪУеΪֹ
AĴ뿪˱÷죬һƬˮɫͷȻڸȴŵĸ棬һ鸹۵ĶA̲סҧȥţڸпɲ񶹸ͦ;
誱һҧĲ㾪һ飬ǻȵϢ
Aһÿ鸹϶һ£ҧǺۻӡ誱ŪˮȣͷЩԳƵĺۼɵЦİAЩء
Aִɣֱ۾ٵͷϡȻʼֲݮƤϸУ״Ūûһ鴤Ĵ㡣
촽ɣA׵Щɣκ죬͸⣬ȴǲһֻǼٵᴭ
ֱA˸AſϣǴһ⻬׵ıºۼ
AҪռһϵºۼڱķۺһҧһӡ
ҧʱߵֱûκοܵ˼˳ط⣬ɰAҧоAȼӲ̵Ķȣﲻһ֪ʲôζ
Aְ誷޳Ưİ׾ȡ誵°ʱڵչڰAǰ
ʱеˣͳЩAʲô
ﻹû׵A۵Ĵڲࡣ
š誱й
һĵźĴ︡һ㱡ҡͷŨķ˿ڼͷҡΣһڷؿڣסһۺ飬ģޱȡ
Aץסȣֿʼҧڲ۴Ƥ
誰ſڣļⶼڳ鴤ȵļ侷εȣСȣһֱżⶼ̼÷΢졣
۸ͷԷ裬еĺۼһһƬͻͻŻ۳ɿµǱţšAЩڴڲҧ·ըҩţֻҪȼܰըķѡ
ûг۽ѾܿƵķˮ⣬¶һ㱡մȾľ״ɡ
š
Aȸʺӡӣʵ̲ס͵͵غһ
AԽ䱾۸ѩ׵Ĵڲӡ˺üǺۣͬѩϵĺ÷
΢΢鴤ԾŲȴʪ⣬·һ㣬Ϊ顣
ȴޱݵɰAΪΪһȥذŪ
AƷһ飬ʮ㣬ַܣѾͦӲҲûõȥ
Aϣܵĥ䣺ءܡ謡
ŰAСèһĺ誵ĶĴˮŰAıеɳ͸һ᣺ԡһͲˡ㲻ġ㡣
AȴͻȻвοأæùѾ´С飬誳󷭡
誣
⣡ˮľգΪǧͰ֣ʲô˼
誷ǳȥƾ辪˵־ش˰A⡣
A֮佻ϣҪõõĹȵԡ߳ܵ˵ȥ
ŶAһ㼴ָͨԼĶ嵽ƨԲԣ
誣ǡ
A˷ˣȲһԣʹû棬ֱӾȥ誵ΰ꣬ȻҪôӲ塣
ѾҲԸðAܿࡣ˵ۣ᲻ðAۡհAôŪˡ
誸ϽסèAӲ壬ˡ
AԼµĹģٿηʵʵķɫСջоȷǸɵ
ô죿AЩ٣ܡ
𼱣Ҫš誱סAĶͷ
ţAͷھȫʡ
ɫԽغ죬ݵؿ˰Aһۣ¶һվ˼ŰAȷֿһŴһָԼš
AԲèͫŲܱģֱת棬ӺھŹ⡣
һ۾ָɼᶨزСջ޳ָ۵ǳɫСڣſֲڶָϸϸѵغסѾڳҺ壬ʮּѡֻ誾۵ó˺
ţ˫Ľ۽ɾһǺۣ洺MſȣָԼĺѨŹ౹౵ˮӾֱѪܱѡ
Aèצʱĸоѧļ죬ܿҪŪɣŷȥ
һָ̽ǶƯСջ
š誸һһ£۽ëʪ·մССˮ顣
Aֱ§ס誣Υһ𡣡
ȻָѾָĺѨ
һͦܵԼָͰAָһ𡭡
۾죬߳ܵ÷·Ҫˣȴһ˫ȴ󿪣ɰAڡ
誵ĳڼһˣʵرеԣϸָ֪˶ٵ䡣
Ҽǵиһ򡭡أAһ̽һߵ
𡭡誼˵һ䡣̫ˡ񶼻ǵǴطë׵èצŪĸо
ǲȥһAǳɻ
һ漴壬Щɵɤ˵ûϵAôС
A̧ͷ誵۾˫״Ϊ۾ů˿˿Ķ
A﷢ȣ͵ܣĶͷ誼ϣھҪȥڡ
ͱAòĴڻ𣬺洺ˮ硣ŰAеӵҲ̲סˣ΢ŵãAҪʲôԡ
׼ڳɹƣAȴסʲô
誻ڷ죬˵ƣһαȽס
ҪA⡣
úãģ𲻸ˡװA泯£ֱ۱ס䣬ƨɰգ۵ΰ¶ˮķɫѨǶսŵ΢΢һСӡ
Ȼ֣߳ӺҪѪɰڳξߢơ
Aúɣְס誵ĴȣͷסʪѨڡ
誻һ£ϰAĿ⡣
죡
лл ֦ ƺ~A&謣лл~
лл ˸߸ ~յ~˳~
лл zxcvbnm ~Ľǰżٵˡ
лл ɪAҿ ~оջѧУûþôҵʦô
лл  ~Ǹƪޣ컹ǿûнȥ챣֤Ե~
()
*

ΪСè̵ԸҲΪСèƵĶϰŪ˸ָ̡ţ̣̣̣¹̣¿̡̣̣̱ʽУ÷ŵĽԥɾˡ
Сè޵ĺܣζpass˴
ڿҿҵоôȥȣʹζ㴼һʱסζ֪ĻΪĸޡ
Ūʿڵζ֭ǧлͷ˶˵á
СèϴأϲǸζǲԡ
誱ʣAΪʲôԣζǲ𣿡
СèԲԲĴ۾а˵Ҫιҡ
誵ȻС׼ιè
ιСèԴ誵ؿڣСצסһͷι
誣
誣еġûа취
СèĶ䴹
èҧͷ̵ģˡ
誣úãιѹιԡ
ôι
㻹ܲˮ
֭ͷϣСèųԣԵÿɻˡ
̻¶飬û׾Ʒζ誡
()
(##)
*
~

93 Ե

İAʵ̫ˣŰAЩ㶵ġ
ͬһɢʵĺڷȾһεգʯ˸ĳҰӶĹâͫȴӳӰ
չ̣ͬ
һȵסˮܵĺѨ課һһأ׳ķʽռУֱַܼ߳Ҫ𶥡ͬʱҪܵ£㰢AðAģ˷쳣
߳˷ܣȼյȼ
¿ĿעڰAϡԤлҪ죬˺ѹľʹ·ͦȫ޾ĺѨҧأʹѹ䣬ɺ棬㰢A֡
AȴüɫЩףˣ˲Լ۵ҪȥAͷôˣ
AüССеίۡ
æͷֻԼﱻŵһȦA˸ͷеöá
誶˲ϺˣAСۣôţɲҪ۵ܲˣ
ŬƽźþȫɺѨԼоֻҪͷԼ볦ͲôѾˡŲðA۵ʱ򣬷ûô߳ܽš
A£һͲˡŰA
A̾ûôˣһĿССèȱ̽񣬳Ŭɳʱѭܣ漷һӲȥء
š
誻Ҳһ£ʵ̲ס͵ͺһ
ֱᴩĸоʵ̫ˣǾʹϸխеԵıڱӲſ·һ㽺һŰAAÿһѪܣÿһ磬ÿһ㲪誶ͨڸо
ǿҴ̼̿Ҳܲˡ
ʹŽһ촽һ
AȴȲˣ΢΢Ϣż͡ĸоʵ̫СèĶûܹζررȣرϽܣûһ˿©ȫֱˬͷֱ
Aƾ׷ĿУ漷ֱȫû룬ſؿ΢΢Ϣ
սѾ۵޽亹ӲȵĶ񶥵඼λˣѨıֿͣҪƵĸоȴһִδйĳʵ֡
İA棬ܵķʽһ𡪡һ붼ޱޱ۵ķʽ
ͻȻϸϸ£ϸܵСͷʹ͡課ŵͷϰA۾
Aôɫͷ誺Ѩ̲סһ˲ȫƤ쳣
Ҫ誣ΪʲôAеơ
Ŵ߳͵ҡͷŰA⻬ϸı
޷ԼڰA˽гģ
ң룬A誵Ȱͷˮһȥ
棬СAŶӵĽâȴұ֡
調Ҫ߳ܵЩҵĶͬţëϸһ񾭣޴սͿµ顣
AĻŲβϣͬëùĩңΪʹЩ̾Ӳˡ
ггAֲ룬˷ܵİĿУְѹĦֱˬ졣
Ψһû㰢AԸʱջ죬ü۽ǽŶɫȴ̺촽Ӧʹ֮ӿĿĦӳΪʼ㣬һȫӡڱĳڰߵжŴ˺üƤ㡣
ôǰûֹľǿɫAһ㶼ֱ˵òУϲģ־һֱ۸޳һˬ
滹һµĵطǸСأ
Aɴ誵ѹͷ࣬ƨɰգѨǱֱ档
誸˳ط壬ϰAĶȴ۾ٿΪʹԼϡ
AʪĺѨŽǶȴ̣誱ڵñϢأżȻйһͺߣͬһƳȴ塣ƽʱ誾Բᷢ
AԽ˷ܣгҵˡǸԲԲһĶ±ҵһA˲űƼ䶯֮£СӾʧҪٲȴA͵ĳֱҲ޴ӣͷѹס
ء
۾ٿԲˣǴӣɰɫƤοƬͬһɫ
Aźһʪİ紺ˮ㲨ԡ
Ļ̬ٳ
ֱĻϽ͵
Aʹһ׼ĶϾûо飬ֻ֪ɣһһˣˣҲͬɬ誸ɵȥ
ء𡭡A𡭡
ѨǴҪĵطôһɣֱҪл֮Եͨ鲻һʮֲȫɹͻɱ顣
誺Ѩһţʮ֮һеһ𣬱AֱںѨ޾̵ðŵ𻨰ȫ񾭶顣鷴ÿһƤøͬСڲʳ־
ճ죬︡һˮ⣬ͬһŤڣƤʪ³ڵѨƤһʽ
AģԽҪŪȻӲס侫ĳ嶯סͷ壬СĴ⣬ײһƬ̺졣
ءԳܵҡͷйһ֣߳׵ҧסĴͼؽĽ
AȴһסĴ˵ﻹҧɿݵ˲䣬AݺݶС棬ʦͨѹĥ
ذ
誴ſİҲزסһؽгƣޱȡ
AĴ誷һľǰA촽ٴ˶Сߵ۾죬ҿA۾Aȴϲǳ
̫ϲ謣ȻʲôóԣֳԷһһζ
謣ҪҡAЦԽôߵ۸誡
š
ټ尾ԼAĻȴһƬңţͽ޹ϣǵɲ
ңǲǺAҧס誳鶯ĺᣬ課һ̴ٵļУľڰAĻɪɪǿƴɢҵľ
Aʲô
䡭ҡAһ͸ɣһ誵ĺᡣ
AˡáƽдʮƪƪʵAʱȴֻ³֣ӴŲΪʪԽζɿڡ
AƯǣµӡҪ֡ݸ˵Щ
˵ġ
ǰڣԼҪ߳ܶAҵǱС棬ѹݸɵʱдȻϸԻȴʮ¶ǡ
˵ЩѾˡ
誱ŰAļŰAļͷġ
УƫҪ˵Aɴ޳׾ĴȿڼͷžžײĴϢײ
棬忡ţͬµĽ۽һ˿ңڷɢڽϣȫĳлۼ쳣ѹڣСͷػεʱʱֺһſŵĥЩŤ۽Ƿ鶯졣
AҪҪҡ޷ܣſǻ죬رҲرˡ
Aʦͨ˸ˬܲˡֻҪˬúѨѸٳ鴤A¶޵شŪѨСôһһص誡
һ㣬ǲһ㡭
誱尾üҪ͵ҪȴҲ۷壬Ħײۻ˸Ӹǵǻһ˿д棬ҪѡڰAǰֻɰA۸
˵˵AĶͷҲ飬ȻҲ̵ࡣΪ誣š
Լһܣ̼СʱУǿŰAģֿʼۡ
A㡭òãŬ
áҪ˵Aֲ᲻صдһ¡˶ͷͬʱϴܹҵľΣһ£վû
誶ûƢʱǵ߶Ҫˡ
Щ˻һ飬վһǿԳڵģˡҵˡҡҰɡ
ˮ֮ʱŹ˵İ
仰һڣ޾߳ܳˢ壬Ƥ̺죬ëˮΣ۽䣬зĴϢ
Aöһȣӿ޾Ŀ⣬ֱӲҪըˣס誵ͬһֺĿи޷ݡ
ذA
誻Σȴûһ̲ˮɰAŪЩɢȴڰAϡ
尾εĵطڵõҵַһһ£·شҳõĻǣǰһƬơ˳Ѹʸߣڴﵽ޷Ķ塣

һͦҺȻǲͣս˫۽ǻ飬ʶֱۣҪA
AֱҪˬˣ誺Ѩһ鴤A³̣ĺëˬֻ׵һ飬ʹĵط
Ϣŷ誵ȣ誻̽ıȻƣȴ
謣ҵġAСèһš
ҵȻģԶġرèڰAͷס
һ£誶ͷֽɫèצӡͰA֣ӡǾȻ;
*
ξ֮⣬ٿһֱ˯ͻȻֿʼСèһĪչ
ˣ
°ΪҹֵӲ硣
죡
лл ֦ ~Ե~
лл ڵı ~ϲϲػ~
*
ߣأС糡ݣʣ
ɪAˣС糡˵Ҫʱӡ
ߣģ
ɪAΪ㲻Ӧðô˽ܵö֮дΪ߳ܣľ޷ˡ
ߣðɡһζûϷˡ
ߣɲаƤôôɵĹƻλȰȰ
ɪAȰɼξƤʵˡ
ߣҲɣԸҿǹǺ
ţ(ϣ*)))
*
~

94 ĸܴ

ĵʲôӣ۱ҵŭ⡣
󵱼ռȴʮֿտĴսš
ɫĴϷһ׺˿дɫĺèѣ˯һֻòòèѩè䣬èϷƮɫСһСӰ
èǰһͦΣûٵľżˡ
ٰСèؼңԼƽʱǵıȥһ̣ʮͨĲϺûκصͼͻȻλڵ¶ɫϽ˸Ϊ۸èѡ
СèŽȥ֮󣬷˸ַҲвѷ·˯һè䡣۳ŶȥһһҹˣСèԲȣڷкһȦ󵱼żϻֲҶ⼸ףһĸ˵Ȼ
ϣСèȻʼ·ټۣ׼Сèȥ档СèϵС׹ͻȻɸľͷˣôڴǰһԣǲɪA첱ӿܱס
ľͷ˿ûǾȻҲܲٿٸɲҪˮ
ģ˭ܲٿؽǰɣ洫ԭǸ
ټ벻һһ𴸱ˣȴľͷ˾ȻСèռȡһ
ľͷ˾ȻԴɪAռ䣡
·ٲˡ
ֲɵȻľͷ˸СèϵǳһСèֵøۡ
ٿľż˴һ飬ŷһַǳͨѶߣʲôţ
󵱼ǰûʲôã͸ˡľͷд֣ٴչȥľͷ˵Ҳû
ֻŤŤдż޴֣Ҫɺ
дùһӻѿ
ջǣ˼дֶ
СèãҪȣҲǽӡٶͷɫèצӡ֣۰Ͱ͵ľżˡ
ľż˶һ·ڿٶͷӡǣҲ·ʲôûҲû۾֮ǲΪҲȫûлӦ˼ڴߣûٵų˯è䡣
һ㶼ϸе񾭶ܵĳԵ밧ˡҲ˵ֻйעɪAϢֻҪһ㲻ԾСè·ֱȥǲŵȥ
ĩͥߣԴɪA뿪ºżϻصϢԷûûζ˶˺Ȧ
µɪAͨţĽùǺԼһ֪Щеûģһûɡ
˼˶ץص㣬ɽǮ¡ÿй͸ɪAϢȻʮɪAͻһһҲð
ƽʱǮ֮⣬ʲô󷽣ȴһ۶ֻǸɪAƽ
Ľ۾ˡ
ͻȻ֮䣬һһҹûյɪAظϢתȴһﲻֻǶ²ţĿⶼմˡ
˲֪ãͻȻһ˴ϲæչȥʱɫһ䡣ּͲɪAģϢģ˭
ٷϢȥȴûлӦ
ûκηϻüٶȰźĩͥĸˣ˴żֱۡ
ΪҪһغ۵ʳȻ˵ͷУǵĿ⻹ΪŹ֡
ɫīɫ侲ûиЩ˵ʲôֱӽǺ
ǳǺһ̣кüֻСΧżתһȦȻгһͷ
Ϸɳʮɫʰ쵵Сɺ𵴣ͷèצӡ˸ָķ뺣ͬ
ԾûһϻųһٶȼСֱĿĵء
ʱ˾޴Զһ߾ι˼һźڰɫսףĸߴ˶òӢƥ׺ҰӡƣԶͨ
ºڳվλʹʮҲûһս֮
˼ϵĿ⾼һ㲻ؿˣ漴ڳºϡһӴͷͬʱèצӡ
ãôˣͬһֻè
ֻǺɫӡǣºӶǽɫ
ûƽˣˣɫ䣺ɪAأʲô£
Ӵֿһ첻ߵЦߣϻ費١
ת̤˶ȥ
һﲻСͬһӡ
AAҪʲô˵һ˵׼ֱ⡣
ӻͷһ۳£ֱͬɽѹͨվȡȴɫ˿Ŀƽһ˲˲ؿӡ
ӴһüĿѱŨڵüëȴǷģAAôĳƺСèҲܵˣ
ֻش
Ƿ٣Сèٷǳܵҽһ£ҪʲôҲ֪
һ˿ƣľͷ˾ʲôȻӲСè
ľ㣿ľ㴫Ϣü
Ǽһľ㣿ءٶľԹ
ˣ𷴿ҽ˵һ䣬Ҳ׼ʱ䣬ֱӰѼ˳ͰһѾϳ
*
ɫ˿èѩèһϢһֻƯı걾Ӳ֫ЩľֱȷɪAϢ
ضŷ١
ëҪ׺أǡ
µĵ濩֨֨ɫ˪
µϡ
һٿ١
ٲмЦ
ľ㣬AAôˣǰҪһڴߵľż˹ͨ
ľż˼ǣЩٶۣûһתͷ飬¿Ťһ֡
ʮأ
AAҪΪˣҪأüͷšһ
ɪA״Ҫʮأ־ûرȱݲС
ɭɲĺڰ
̲סһ亹ľ㣬ᶯ˶͹ôҪҪժ
ľ㼫ҡͷҲ֪òժʱ
ų˯ѵè䣬̲סḧСè⻬ıɪA·ϳᶯһ¡
Ҳٶ˶ˣӴ絽ؽСèһβͼⶼһзӦֵܣô쵽ģųµļСȴʯ˿
ĽƣСذè䱧§ڻСèĸܵϤζƸӷɣ˯Խˡ
ٷľûɪAСè±ţ۲òУұһ
³Щؿŷ١
ٲмôˣҶСèģɥиƨãأӸոչꡣڣܻסеƨ¾Ÿġ
ţŹȻǿš
û˼ִҲûиոôӲɪAȻǺúñڻСèƮƮһֻŶ˾ۣôܽ⿴žʹִֽŵļһ
ȴû˵ʱͻȻʵľ㣬԰ȹصʵ𣿡
ľ㻺̧ͷһֻͷͷȺܴȻʵǳá
¶ʲôģ֪ʵȥŪ
üȥŪ
ƽȥͥһ֮˾ʶ΢ǰ˵ϻӦÿŪʵ
˵˭پȵʣ΢ֻЦǻˮĸʵ
ԡص˷һۡΪǺ֮ļ˾֮ǰлᵽ߽׺ѧύĺ˾
ٿеǻˮĸȽ׸ߴʮһ£˵ŹˮĸòɫųơӰǻǱȷݣȷٰףȷȷٻǮ飬󵱼ͳһΪǻ
ݼصСϢ˵λǰЩӵһ쳣ϽЩʵҪõıҩ
죡
лл ڵı ~
mua! (*s3t)
лл zxcvbnm ~ʶϷǮĽ~
(-) 
лл ֦ ~
A~Ҳ˯~
\(*ئ)
*
83С糡
ٴ󻰴˳ȥֵܱ¡仰ǽǡҲܾôˣϡǾͲҪӵô
Ϊ֤ͥλֵ׼¼һΡѵԹƵǸԴż޵ؼҡ
⻴ϰµؽݣ죬ֶˡ
һСģۣ˺üڣôˡ
⻴ȫ޵ֿ׽
ֱЦʲôӡ
⻴ɸˣŸ߼ʼ㡣
СͰ͵ȥȥǼֳ̫࣬۸˵Ļ
˾һԹѵģرϵصͷ
Ƶ¼꣬һѱס⻴ֶ˼·С˵˵ʲô۸
⻴С͸ڳı˵Լµ۸ʽô۸һ顣
ʮֱ룬ؼҿ񣬶㬾һͷ䡣
㬸ûӦһȵ
¼Ƶͨһ¾͹ˣ㬵ĴȽУ棬ɱҵҸոЩģ
ŷӦô֮󣬿˻ܵЦ٣Ǻúоһ¼ͥλ⡣
ٶӵĿޱȳԣߵߵشչȥ
ʹֻһڶ촲û
(*稌)
δ~
*
~

95 ˫ֵܣ

ǸǻҪǲʶ࣬ӾġӢϲ׺ķ
¾һۣһֲΥֵࣺ٣ж̻ȥAA£ɲڡ
죬ѹеѱվû˵ʲô¹СèİΣ¡޼ɵķ󵱼Ҳ˽µһ졣
һֱûô˵Ǳ뾡죬ȡݵķʽҲҪ߲һһҹ
͕DʳϽ߼򡣶͕Dʳʮһڡ
͕Dʳ裬˵ʵѾԽʮ£һ㼶ҲǶĴڡûκ֪λʱµı嵽ʲôݴʮַɫŮɣֻһ߸ӣ溱̴󻧡߸ӵıȫǵĸףƺû̳һ㸸׵Ļ͕Dʳλʺ塪λһĸ˫̥
ЩʺΨͬص츳ߣúáֵһһȫͳΪռݹĸ߼
͕Dʮٳ֣˵˲ӣλҸطèǱޡ͕DʳһѡҲͳ˸ճŻ⡣
壬Ӽ̸ҵһȫƾʵ˵͕DʳƾʵֻҪʮ£ɾʣоٻʳʸ
ȻЩѡ棬ЩռݴԴʹھ޴Ƶʶ߾
߸ӾǺѡʵǿĵһݶӣ⼸λڣڶݶӵǾʹܵġһʺͻʮ£Ȼܼ֮λ
Ϊ͕Dӵʺ棬ľСǶ˫̥΢̳⡣
˶塪ˮĸ塣ĸǵʱˮĸ鼧迴Уһȣ鼧֣̥ᣬһ˫ӡ΢̳СòھԶʺ磬žޡԸȴԯޡһŹʹһŻĶ
΢ΪϴƣƽͣһƬϣ˸ѣ츳ˣΪʮһҲڼӣദͬ棬Ϊ֮һƣֿ֪˿Ƕ֮꣬硣
̳෴Ϊ˲ϲʣаƧһӻˮӹ˲֪ж١˴ûʲôȷĿģ˭˳ۿһѣ˭˳ҲһѡֶգǮܺܵ˺޷ĿֵУֿѶȵȣ̳ªĲֳҿ˵Ū˺ü
һˮĸҲʢˡֵòȻƣȴһò΢ųơ͕D̳ǡ͕Dһˡò£һ˿ҡź
ֻòҲˣףȴ糬ֵǽʵɲ⡣ҪһڶҲ͕Dʳͳµˡ
ǿ˵֪ĽߡԼϯףв١΢ȫ˼ϣͬһͨ͸Ͼûа˼飬֪ö顣̳ŪģûаʵУɶ˻ճɻҵĲ٣ܹ׽ȴһҲûСǰ̣ߵ
Ǿ纣ģ¾ϵ˫䡣һ׵˾һڵ˱
ֻͬͥһ΢ûʲôȡģԵãͽƣıʿꡣ̳ⲿȻ࣬λүһıơ˶˸൱΢˶̳࣬Լ
̳Ȼ𣬵˴Ǯ֣ʼڱĺɱķǸıƶޱȣܿɷ˼ͳһСľ޴򣬽Լ䦺ͥа塪ԼϵĲ֪ǿ١
΢Ҳֻǳż̽գճΪʡ
ϾΪĹ°汾Σǵˣ˭Ҳ˵
΢һǳİþĴ̽ؾأŴżرãҵһЩöڼ֮ǰ˵λġѰżȻõһޱȵ滹ʵʵԲֺƣǶʮصǰһŶǧѣھȻһã
ǱضϢѾСΧڴ
һλºˣƿüʵ
ضḶ൱Ĵۡ
ɫЩ԰ףɫ۾ȴǼᶨ
ֻҪɪAܺúûţʲô᲻õģ
Ƹ߼ĩҪԣḻĿĩǿ߽鱲ǸոĩͥȵġҪ˻ĩͥͥԻʸûС
ͥ΢ֱȫżֱŰݷλ֮˾̸΢λʵǿľº˾ۺ𾴳Ľ˵΢ģ¾֮֮Բԡ
º˾û˵ʹӦˡҴҸʱȡöʵʺɫӲ˸⣬ġСؽӹװƵ
ͬʱල٣λְҵȥæӭȥƽֱͦξȻЩ͡£ֱͦɫеĸ߰ɤȴЩȱˮĸƣŪţҲ֪
ô£һѷס´
ɫҰף촽Щѣԭĺ˾Ȼֻʣһ㣬С󣬼ʮ޳һʱ֮侹ȻΪУ
һ㣬·ں˼ҲܰװװѶңʵҲ˼ƴµĴ󹦻ģҵĺ˾ȡʵҲ
㡭ץ䣬˶ţʵڲ֪˵ʲô
ٱŰӣ´вӡ
ڿֻһֱͦԾǸ¸ߵģڵĽλʮʱָܻ
ԣɥӸŪ㱦ҩ֤ʮꡣȰˡ
һ˵һߵݳһƿԼ۸񰺹ҩˮ
ʮֿϷ٣ӣ۾Ƴ𴦡
١ҾͲˣûôҪģȲȣᱩҵӷҪ޶סĲӸ¹ࡣοϾͷ˾Ҫ
ˣһѶҩƿһٽ˵䡣ǸϽȥ
ʱ׵λº˾ͻȻҴܳλλһᡣ

΢Ҫǣ
Ϊʲô
죡
лл ڵı ~µȻֻɪAǰɺߵƽʱǾֽڼ̾~
лл  ~дĵʹ֮˼ѾˣджΣҪӹһǿĿһǿ׳壬ͼ̫ļǿ־

*
3
Ѳû·ϣؼҿ׼¼һζԻ·ûû˵£Ӧ¶
ؼ֮󣬷ѲȻһַǳΣգǹرǿĽ
ԼѪܵġ
·ѲŵʲôˣϽææµµذˡһۣһԼȶԱ˺ݵöࡣ
ֻţҲ죬䵭һ˿º͵Ц⡣
ǷѲ
ؼҿԲСèоڣôôɰʲôģô죿
ֻ¼ˡ
ڴϣǰǷˣжؿޣݵؼСèʣԺ
Сè˵㡣
~
ηСèڴϲٵÿŽèְ֣һεȻɾˡ
ڷ󵱼
ٸֵܼƶƻʱѰ˼ǽѵСè䣬λ¶ڣֵýĵطȥˡ
Ȼߣߵһʱ򣬾Ϳʼ﷢šѵ֮СèƢᱻøҡ
ߵſʱ󵱼Ѿ룬Ȼ˵Сè䣬Ȼܳȥʮ£
ʮ¼Сèûš
٣ˣһ٣
鴨ſīţɪA溰ſڸʲôأ
һ飬Ͻȥ
ٲٲ٣ô죡һҪ٣
δ~
*
԰~

96 Ӱܳ

£˸λº˾ֱͥսǹ˾һ·ϻڲ϶һʧ̸ж΢Ƿĵľϲ
սǹλڶɽ֮ϣÿܹժһ֮⡣ʮܹǧ˾סĹ޽ƻֺ̻꣬ӳݻȪƫžµĽ켫
ڹĴ㳡Ⱥ١ׯػ϶һֳľģмǧͥȾԡ
վñֱĬɫ侲ȣûʲôرı顣ǱŰӣԼŲмսǹ
΢ǻˣ滹һͨսǹҲøڣȺˮĸһƮȥ֪ĵЩûõĶס¡
Ȼ︹̣ٱȴһû΢΢Ȼʮһ£һ㣬Ҫ֣󵱼ܸ΢ƴͬھ
ԼСèҪ˼ĶԼȻ塣Ҫ΢ϸٿʵү˵ˮĸƨҲǲС
ȻǻһëΣ󵱼Ҳбķ³
ԶͻȻһ貵ıɫâӨӨ̣Ǳߵնӳɷǳ͸ıɫ
ʮ־ҵȤƱסһͣǱʲô
۸ܵͬ¯һӺյѪ֮ҵʩͣǱǼλ;ӵףˣף֮ΪҩǧҶ
ŨüβһףúڼҴţֻ
ϹǿȵĳĽҼϾȹǼλףĽӢˣҪϽΪ¡ûѡµ뷨ǵҲߡϣǾһǧҶΪϾһ
¹ϵףȫԼȨΪһֽϷʽ
üë𡪡ǻ׷߻ôûƤûָռͷ
ʱһ䣺ȷƷ׿˳Ľ
佱·ϰΪϻǶЩϲɫԵϳ֣Щͨͱ̳ǻƳɵҩԵˡ
λû˵ǣ΢Щˮĸġˮĸû࣬ûѪҺǿãһѤãռš
Ϊ֮Ҳ鲻һͽڴΧಡֻĳЩˮĸ٣ѪģرǿҵУŻģ֮һƬ̹;
ˮĸΪϵǿҳݶһʺģࡣܲϷ
ʱλº˾ӹһλƮݣòʢ˼֮׵ˡ
¿һۣϽӭǰʩ΢Ȼӭ˳ڳΪʲôһϳʵǿ̫ˣܿλĻ
Ǹʮĵˣڳ˶ʶ㣬ͬòҲ̾һع㣬ݹˡȻϲֿʽҲò˵õȷ
΢Ӣͦ޳վʮţһɫɴ쳤ۣ۽ǺͿͬƶһ鶯Ʈݣ滹żǳһɫ»ƣ¶ͬɵ޳ָӰĳŨк£ֻһƤǳۣ͸һ㽡ķΣټĴƣϳݰ״ľ٣ӦЩŮüļã״Ưü޳ޣտտ峺ˮʱִֿº͵ζ˲׽֮ģǰ֮˵ľòֻоĵسֿΪ֪
˲ö񡣡΢ûһļӣǳطס¡
ͬʮ׺󣬴ܽǷķ硣
΢֮˳ֵݸһƿ΢Цҵ²£һЩԪҺֲʧҲӦ
̬⣬ȴΪϣһ˫۾ĺЦע£ӹҩƿΪʧʧȻһЩЩ˾ֶصദ崺磬վ
΢ʵüٸӲҪģö㻻ٲͷǺѣֱ˵⡣ΪɪAλ˾ȻͱֵɾĹƽԭ
٣þòѵҵ֣ôǻˣ΢īɫü΢һ˿٩һ㶼ᣬֻǸ׽
Ҳ׾ٵת˻⡣
ôʵƺˣȻ֮ǰʶ΢˶ʺᣬʶҲ֡
˵Ѿûϲ㡣΢Цһ㲻ģ۸˭˵ֱӶԷ۾һһӰԷȾ
˭˵ģٿٻǷǿʼèˣôĽɣ
ͷϽɫèצӡһţ󵱼ʮֵ⡣
ǻʻģĸ۾ʹϣֲһֱҲ
󵱼ѾǿкԶŬ׷΢Щ߽ףЩһСèһèָ׶Ȳϡ
΢зЦ⣬ּͬµ⣬һֱ䵽̺ĴǣҲ鲻Խ¶΢Ц΢Ц֮ˡѩعӰ˸֡΢ıӰ
ЦʲôǼ亱ģԡӰ֮΢Цߵˣϻʵó٣
΢Ц΢üĿһ˿ôһΪѣҪΪκ鷳µĳ嶯λʵˣһһЦԶǡ
һīʲôͲֱ˵ʮֿ΢
١ӰˣʲôΪֱ֮˵޷ʵܲ˷ٵ̬ȡ΢ʮһ˼ҲڼӣûƢҲô
ʵΪɪAѾǳǳòˡֻ̫ͣͦҲﲻ˵ı׼
ЦҲٶ˵ʲô
ûϵ΢֣֪ļΣʵҵȷһЩⶫҸҵܵһ鷢ֵġȻǸǣҪ֡
̳⣿ӿɲȭͷǻᣬ̳Ǻŵһƨ·ӡٵһֵܾͱ쵰ƭʧأһ겻ҲűˡĩԹ۵
ʵһЩˮĸǺţóȻʹõĻɣҸһĩֶΣҲֻܶԸһ΢̾
⡭̫鷳ˡЩܳλӰǲ̫ûˣ
ʵҲٰæ΢һۿɻ
ʲôæֻҪСèأʲô¶Сٺɵ˵
ǵĻܲܽоһ£΢١
ٺ٣ҿԴӦ㣬ܲоÿԼٵʮ䡣
Ϊʲô΢Щ졣
ΪѾӵˣСè˵ٵһ˿ơ
*
뿪սǹ󣬹ֻʣ΢ߵ
΢Ŀϳ羴
أɪAϢ𣿡ֻʣʱ΢ٲĿ崿΢Цֻʣ´һ˿ζЦ
Լϵһһ㶼ȣ̬쳣ķһ
޼ɣ츳׿Ѳϲɫ΢һĿʮеؿĵӵһߣе˼
ϣ༬ͥǱߴϢ༬Ѿʱ޶ࡣ
һ̣ôãҲˣ΢嵭ؾһ
ֱϵѪ
ȲæŶιЩҩǲڣͷˣؼԲ
ǣ˿Լĺȫǽҳϡ
Զд
ҪģҲȻС
ڶ죬΢żλĹĳӺųĩͥ
*
Ӱռ
ҵİʲôȻ̽ա⳶
Щҹ̨СǵȻ֪ϲдռǡдռǣô崿İã
ǧҶʲôʱܳ죿뷨Ӷȼף
ĩȻˡ
ʵϵĺˡ
ٿǲȸ¿ĥͬǣľżзӦԤϡرȤ
ĩ³ֲʧҲɡ
ĩ˾úʵڡҰʵϢ͸
١һȻҪһɡĩλ򺣴д˵ôƷζ档
֮ȥλ˵ھŽĩ򺣴˰~Ϊ˻Ҳֵһԣοһֻë׵Ŀɰèء
ɰСèԴһ㾪ϲ
죡
лл ڵı ~šĽµ̫ˡ

*
4
ٽ鴨֮ǰʹԱʱ֮衣ֽ֮ڣֻɪAءɪA쳤˫ȣûͷƵĴɳһ˫ĺ⡣
һɤȴӲɶ
ɪAͷգգ۾ʲôˣ
˿СèûǼ£ֱ׳ػأ˭ɻˣ𳶵Ҳǲ
ɪAһӰѷ˵ѹ£ӯ
ҲôɪAŷٶеƤ
ҧסʺޣڼ¾ˣɪA²
Ǽžžžʼ
ٻŸɪA䣬ɪAԥû˵Ŀˡ
žž£ɪAԺҪ˯ţֺͽŶϣֲ볳˯
ҹɪAҪˮֿʼǲǱԹ䣬ɪA˯죬ѵԺҪˮĿɰģĻԹ˼ƨƨߵźںˮ˯¡
ɪAʳֻԣҶӸûƵġ
ˣ׼һɪAʳϰߡɤӣɪAͬʯ
ٿ˫۾סôÿôȥˤ
ɪAͷˣôңҵһˣһ뿴ըŵҵʲôء
ſڽࣺ㣬֪
ɪA֮ǰмֻѽ
٣
٣ﵽèӵļ
Ȼŭ磺쵰֪˲˵Ӷ𣡡
û˯ã
ɪA²;ߣ°ͣԭӣаң
٣
٣ǵִȻӻ㣡ء
ȥ˾ļƵǳ̵һΡ·ƻеŤ
ֵһȥ¡¡Ȼû֡
Ȼ¡ֵܶߣҲʲôϵĻ
˵¡ǰԵøƵġ
˵򺣴¡̸ҴһЩ⼼ա
ӴлҲҴţơ
(Ԩ)(n) 
*
԰~

97 Ҫè΢

˵УӰ󰮺þĴ̽տţɢʷеϹ¼ǳȤΪŷ
΢ʾᳵӣֱӸųǷغȪ
ۿڣ¼ͷŸߴĲ㣬ʹӽٵɫ¥е
˵õᳵأ
ǣǿԶͣʮҸӺ¥ʱŷ΢ȷѡص͵һ
ͻȻԼè˵ķʽе죬ĪAAֵõġ˲Ľἵʣֻҵһ߲εŬ򣬲Ұ¶ģȻڿҿҵһִС
¥豸Ƚ죬Ҳ뺣ۣʣʵһ塣ÿһó趼˸»ʯĹԡ
¾⴬ҵףŸèҲһң¿ģAAһϲ
룬ǻǮʲôʱˣСèɾҪɶɶˡ
ǷٵĿ̫޼ɵ΢һٴУĿתضŷٿЩʵǿҳޱȣԷǿȻη塣΢߻λʮȻĸԸֱ
һֱھӦ֮ȡָţϲͬ
¥ٶȼ죬죬ص˺Ȫ
ʱľѾٿɪA鴨
˴òųѣ΢ֱȥ鴨ɪAȹءλӰÿһ仰˵¼˵Ŀ˲òøС
߽鴨΢ɫؾ۲졣
Ӱ۹г趼ΪۼֵߵͣÿһƷĶˣԲǷƷЩСŶȤ
΢˼ζᵽһͬζΣֻèƷζȷʮֲסʾ΢ȥɪAң΢ֱԼļڿͨó¶øС
ң΢һ۾ͿһĨɵİɫ£һֻëɫѩףųһСŵè˯èСèıӷģɫëССһֻ˯ۡ
΢۾ʯ飬ǿɰèϡ
Ӱ΢ΪŹˮĸѾʮһ˶֪ʵûʵࡣĿжʵֻáȫѪҺȴ·û¶ȡûʵ࣬ܳɾʮϵʡ
΢ź磬ʵ׿඼û͡Ϊûʲôˣʲô㣬һŻ̵ģġ
һ̣ܾط֣һֻèĿھȻ΢΢ȣ·ʵ¶ȡ
ϡ桭
ˡˡӰˣ
΢ٿ΢΢л񣬷Լ鰴ĿڵλãԱһʹЩ㷲ؿ
ͻȻЩǸûŵɡ΢΢Ц
ûûС걻Цû̺ˣЩĽؿ΢λĳãҳÿȻĩͥ򺣴˳øÿҶ࿴·࿴һۣŪ򺣴˵°ڡλͲһһ㶼ûи
΢˶񣬻ζһƵظоԼƿ磬ʲôʱ¶ʲôЦ˵ʲôִ粻ֺ΢ѹһвɵ˼ߵСèԱߡºڼɪA״ٶЩУֻһ԰Ѳø¹ƵʹֻҪ㹻ܰɪAƵġ
Ա߻˸һľżˡ΢ľżһݣǿܸоѾʮһ£ˮĸȴľżһּΣյϢ
Σգľż
ľżʱľżͻȻ̧ͷûٵ΢Ȼ϶һֱľ档
ҶɪAȡ
΢ûκ֮ɫ̹Ȼľżӣ΢΢¶һ覴õĴ΢Цľżһµͷһ
΢ų°СèḧѩɵëٴγİĸоһӲذǿװģļŵëĴ⬡
Ҳ
΢Ƿֳ룬ǵһ侲޴ԾԾԵһ롣̳ϲèʲôʱţ
λĩ򺣴ˡܿɰ
򺣴˵Ƥë˳ضʮ΢Ľһô˵ˣĵλӺԵ϶
ϧˣ˼ҵǰ£˭
ٵһۣСؽӹСèؿڣ΢˼ʹû첻¶ôϸĵı顣
һİĵ׳֣ǳİƺĽ
һ³ɵӰܴ죬Щ档
ҲԴֻèϵõĶ
΢ָ״һָǣʹЩν
ͳʮöʵЩ˵ö㹻ˣҲ
ɪA״Ѿܵ飬ȫеǿѹסĵȽסһѹסɪAʮ£ء
ʮöʵƮ΢ַƵ̳µļǺš飬һ˸Һ塣ȫأǿɲɪAİΣȫһİ
ˣͨɪAˡ΢ҲЩһӷΣԣòԕi
£һ࣬üèצӡ֣˵һ£ɪA
ľֻһԿţģеį٣Ҫάֽﲻæ
ңûӡǣǻˡ
ľ·֪޾ȻһԵȴ
ϢŨɫҺ壬һֱСèڱߡ
һ鼴ʹԣҲѭſȥСèȴյԽʵˣСӲõ
Сè죡żغµһɪAһӽʮ¾Ͳˡ
Сè;ǿرս
AAǾѳԡµ
ʵζŹ֣治óԡ
ڣڹ˻ʳּȴ޲ߡ
Сèɽգ˭ҲʧȥʶèүԵôѳԵĶ
˿Ҳùȥɡ΢˵ǵжϡ
ǱȫŭĿӡ
΢ǵر졣
˭ٵ
ȻʮֲԸǵȷ뾡ɪAʵȥ
СҡСλ˵Ǹ²ȥ֡
ٿԼĴ֣èС͡Ҫ֣Сô죿è䱩˹ܻ
µȣȴȡ
ҪľȴͻȻ뵽ʲôֱۣСèϣһַСèĲͱ
èԷͷе㷢ɵСӡץʱһӰɫҺСèУȻľսصèүըë
СèûʲôԵķӦ֮ǰ쳣ܣ˿ڷǳͣ
뵽ɪAǺ￪ʼܡʵĹŹζܾͲʲô˰ɡ
СèɫҺ֮ľһſѹƣ˲ͬ籩һХųѸٽСè塣
Сè΢΢ƶȻһʢֵʮӰʽء
ޱ޼ʵǵصϯɪAһֱЩ䰵Щûȥ
䣬¶ʹһϵиֱʹ
ɪAѵʱʱ̶̿ҪЩĳ
ÿĵЦģ
۾ɬ໰ˢµּᶨ
ҺʵػסɪAľʶӰʵ
ʱɪAԪͻȻ١Դһɫұ䡣ˣʱɪAԪһ̶ȣʹȥмҲᵼ³ʧܣɪAܿ
ү
ֱ
κʾƴɪAɪAԪһֿµٶѸټ١
ľת΢ûκ΢ȴоһֿµв
΢û˵ʲôǰСèӴСèܽ
˳ĳëĻҪˡӰٹ˽ذ¡ĿڳأطȣҪʲô
΢ҲǱˮноɪAĹʧ΢üͷҲɪAų⣬ֻ뼫޵һ
СèϢºͷʹ̵ȡԼƴ䡣
еĽƱɼᶨ׿ʣ޾ۣӹХųɪA塣Чʮ
ɪAԪס
ʹ಻
쫷ιɳ
籩ϯͬ
ȵɪAȶʮӰʵʱһͷһĳѾûס
*
ռ
쿴ɰè䡣
ˣȿȥ
й飬¾ͲҵӰ죬λ˶è鼫־ᶨ
ôҸɴСèΣһ䲻ʮСèúˣ÷Ѷٹͻء
ҲԿǰСèţ߽Ҳ
죡
лл zxcvbnm ~ٺ٣΢һֻˮĸˮĸصʲôܴɣȴǾ綾~
лл  ~л֧~
лл ֦ ~һѧè~
лл ڵı ~~~
*(*@A)*
*
ˮĸ鼧λСòѩɰá
ֵϲë׵Сǿɰè䡣
ǿ󣬻о綾̫С
̳СظڼֻСèؽУС㣬ϣܰèһ
ϧһСèǾͼɢӡ
ֻ¿ͰС֣˼Сˮĸ
ͬ΢ҪúܶࡣСèСèϲ棬΢΢΢ЦŴСèڵܵǰҡ
̳رװģϲ԰ڵĸ硣
֪ǣСèȻ΢ֻҪ΢һЦһȺë̾ߴﹾȫˡ
΢ͬѵЦòÿΪʲôСèҪܣ
һЩë
(ѡ)
*
~

98 ò

ɪAŨҪҺУѩ׵è˯ģϷҫ۵ɫâɪAʽȹأΪʳ¯ʮ
һԴبźĵϢɢݳ·ʱ䳤дһţȥĹӰ͸ŷ죬ӳʵ
΢һĿ˼ڰɫòèϣָо
Ƿɺϲãתͷüͷ̵ֹǣĵÿҪʧȥˮֵܲ
Ӳֱͦıֱͷ׵ķ˿£޹󣬸ڿУ޷Ƶ΢΢šոʧȥĺ˾ֱǱե͵Ĳ
µĿ⣬ҪֱͦȴԵøǱǰһɫĹĻԼڵʵʵ
Ըñ˿⸱ģԸ˿
è۾
˫ԲèͫһƬݼŵĺڰ۵޾ҹ·һУĬذ˵Ļȥ
΢˫ӣָᶯ˶ٱ˸ȾӰȻ÷ǳѹ֣޲ñһ⣬ֱɢЩŨģ·յĺڰ
ɫèͫתĿɨǿ̼ϲõĳ£Ӷеķ٣û۾ȴһֱľ㣬һƬɫĻסһйĺк˸һĹâ鶯
΢Ҳ˸ԾĽâžһһػ硣ĿȺʲôڴ
΢΢ɲĹâӹҲĿԴֻСèϻһࡣ
ջء
ôôݣֵ½ˡɪAǼ˵Ų಻βϡ
΢һ飬һ򦣬ָټƿ˵˼άûʲôӰ쵽
ɲãǵĳʶӦһģ
ųè¶ҵӰ֮΢Цּͬк⡣
Ȼ󡪡
èݵתĿ⡣
΢
ֻè䡭ò㲻èһ飬ҲЩעɣ˺˱ڣɿʼĥԭ
ò˵ӰʱʵĲáƽֵèүܻῴۡȻɪAոհʾ˼עԲǱ⡣Լҵļ챻ˣǴˣŵðɡɪAϿʼķͨüĵèצӡֱӹעڡʮºͷٺķѵѾȫظµϸֳĵʮӰ־ܿͻʮ£Ϊ
ٸոսڻرȶҲȫһ飬˾ԣƸˡ
èĿٴ䵽Լϣ΢ΪèҲҪԼЦɪAˣ΢Ҳûʲôæù˼ҡ
ֿĿ峺ˮ׻úøСһ˱ǫֻ֮ӸмرҲࡣ΢ϰΪèȫµ
èүһ۵Ҳû˼㡣ֲҵǡʲôʱצÿˣ
΢ֻèүѩ׳ëϡ
΢
⡭Щƫ
ԼòδɵӰһγСģҡֻķ·Ҫ
΢è䣬ĬĬſ֡
ۡ˯һ¡ѩ׵èһСǷֻɫצצסͷ̳һ˯ˡҲķɪAľٺüèү˯ˡ
ľ㣬£٣͹ĻΧè䣬۾һգգضţԹŹ֡
СèǲˣתתȥӸǶȹ۲󣬳ɵ˵
ǵɪAǸֵ
˵㡭¿Űֵèˣ̲סЦ⣬۾Ҫðˡ
˲٣ֹһ㡣˵ʵ

ľһӣģʮֲˡӽֻëࡣ
ŬѹЦ̫ŬЩͨ죬ô֡
һһѾĿעŷ١λ˴󵱼ȲѪAAˣñߣһƤ
ٿɲЩСèûѣЦ˵
ʵСèҲûж֣ԲһȦèҲԲԲģһֺŴèòָ½ٷ֮壬ɰָٷ֮١
ûŪɪA§ױٸ߸ˡЦҪķ٣Ҳᡣ
ɪAǳΪʱ̫࣬ʱ޷ȫȻͻظԭ״
΢Լͬûеֻֿ˵ĸչˡһ
ϧ˼ӦӰܿͱͿ鴨סͥд͵Ĺ
߳¿ͷٶûˣʵʧ̫Ǹոܲȫġ¾Լͷǻ׵ġ죬һﲻһˡһ̯£߲˼ȥ֮ĴŹصýģ˭вûӣֻܵɪA˵
*
ԣAA㲻֣һ㶼֣ġ¿ĵسƪ֤֮󣬵óŷսۡ
˵ľͷ͡
ƴЦӢŤΡ
һԲѩëӰڴߣǣ˵գֻСûɵġ
ºݵ˷һۡһǵĻAAôɰһЦͣ
ٷɪAòΪǳŬסЦ⣬ɤӣеߵ˵Сèǣ˵治֣ӱ֤Ӽè۹
ʵڱﲻסЦ
ûôЦˣɪAԲֿɰһֻ÷ٵĸֱĶڻ˿˿Ĺ֭ţ̡ɪAǸèӡ
̫ɰˣЦιø֣ȹСëڻ
СԲèıӰɥˣſ£䶼
ٵЦ°һͣסļǱһֻСֺݾһ£ۡ
ȱʵ粽չȥͷɥСèǽһ᣺治
СèûӦ
þˡСè̺ò׹أϿ϶̫̹ѹҲܣСèְԼôЦҲ̫Ƕˣ
󵱼ѵôҷʡʱ
ڡһ㶼֣۾ʹӱзˣҸǸɱѹˡŬ
Сèǲ˵צצסͷֻ¶һС䡣
پԼʯһҪ飬еҴˣˣҪ㷣ңСв
Сèֵצצһѹסٵ졣ŪСϸצӣѹ壬öɪAԲèͫ
۾ԲֺڣʯһƯԾŲõаĵӡ
٣СèŪˣ뵽ԼոǸϸϸĶģʱһƤ񣬶èթо֡
Ц֣ҷǲǣȺèצıϡ
װƭ˭أӲϣپԼ߯ɵ
ϣСèͷ۾ˮĺҪġ
Ҳûû˵㷣еͣСèҪްɣ˭ܵ˰
󵱼ҷԼ˿ɪAӲģɲɵùҲ²ȥ֡ɪAģĸûֿ
УɲܾôˣԺӳأаһһ졣
󵱼һ߰¾ģһ߽ɪAĳͷ
ϱϵ˸ƻķۺɫƯᣬ滹һ
پôһ׺ĿŴҡУӭֵǾֵĿ⡣
ɪA˵ˣʲôʱݻʲôʱժᡣ
ì쳣Ҫժɵƺᣬ᲻ԲСèɴˣóԵƻιèҲû˭ǰϹƱƣ͵ûᡣ
ٰԼβϵһƬƬɢպãιɪA
ζ֬Ũ˿֮֬ðڻѪƳһ㽹ǣۣڼޱȡèүʮ˺ü顣
ɪAÿóԺ˯޷صݻȥٴæɪAһȺĻЩ׺ڿɲһ򵥵¡
жգڼʶɪAıºĩ״ȫӦĩͥΪɪAĵ£ɻǱǱ׳ӣǶĩձˣЩףԭͥҲûʲô˵ġǵļ׺ܿ챻͵ĩЩҲҪá
ǺĶ֮ĩͥڸ߼ԶɪAλ½ʮףĿ⡣
ʳʳλʾȻĬ˻ȺĹһֻǿĩͥ˵סۣҪ̲ͥҲƵġûκ˸Сͥ
æýŲȷ֣ÿֻɪAʱ䣬ҲæŽӹĩͥľԭĺʰĿ޵֮£ӲմȾһɷڵ̫ң˽͵͵к
һֱˡֻľ粽ɪAߡ
һ
ɪAͷ֣ռȻľϵΪľṩԴԴľҲùһ죬һСʱĿӣÿ컶ϲϲΧɪAæµɪAʹľһЩ⡣ľرʲôʹʲôϧɲԸһ˼ͱﲻ塣ɪAֵԼŵùǺͰ͵رɪAϴ
ɪAô
һľͷֵͣ۸۸ֿòУЦ͸˵С
ɪAʵû۸СϣҲֻȥˡһ죬һжʱٴͷ
Сèָģ󵱼ҶݺժɫʱѾں֮졣
ɪAΡֵʱϱ˵ġһΰ׳Ʋɭϵĺ֮ǰ
Խǿÿ¡زǸɪAϾǣĲԸɪA
ɪAӲԼˡèүǡ֪üָֻķÿʰֱִĽˡ
*
ռ
è䣬ɹ˱ע⡣
죡
лл zxcvbnm ~Ĺ~ԼҲڰ̾ڽ
лл akashisure ~mua! (*s3t)
лл ֦ ~
ɪAAûôйңǿɰ~
лл ڵı ~æûʲôʱˢ΢ûϵ~
.(*䨌`*).
*
󵱼һ
лΪˣ̾Ϊֹ
һɫͷףСһĺᡣԴͷϣϵڲϣչʾڽ׳ؼϣһʮ⣬רŹıϡ
ڰǿ׳ɫһֻɫдӭƮ~
ͨ󵱼ĸԼڵɫţ¿жϳëԼĳ̶ȡ
һ󵱼ľһ׺ӢĺϹᣬСϲķչʾܡ
ô
ԭ󵱼һرɰرֵСèֻ⻴ϲòУԼֻϣ˿ҲҪȥšֵèƬѸߺ磬лſɰ
Ϳһ۱Сè򺣴˵ļҽϸ񡭡
ͬĽ
٣
Դʡաժˡ

*
~

99 èүҪˣȥˣ

ʱǳġ
Դĩɸ߼ΪĺȪŨϵ黨ݶ˸⣬ֳıɫʡɽժɪAҵɽ֮Խ
ɪAһ·ӱɽϵ鴨·ߵӣϽžӨ͸·觵Ĵӣңͷ֦ô󡣴̵ҶƬֹ˾ĵƷèүˣóľ棬ɡʵٶУƾݻոտʼеݳƷǷǰǷǿƽãǰ˲ҳ⳥ɪA
СɪA·Ʈǰĵؿࡣ
˺֮ɪA棬ⲽſڡׯϻľ޴գԱվ޾ԴС
ɪA·һûСȵ˽ǰ˪Сײ˵СſɪA
СһǾţһǿϲڷ£ЦóɪAſֺϣС÷죬ȴһֶ˵
һ˰죬һ裬ѾܡһɪAϺҪð̣Ȼһһιȥˡ
ɪA
һĶЩʲô⣿Ȼûд
ɪAҲŽȥһżæŵıһֱſڣȴһɲͣסˡ
Ȼһֹصʵʵ
ɪAЦЦؿŹصøչƵĴţҲ˵
ûһ˹ȻסɪA㣬ȻȥɣҺˣȥ㡣
ɪAò䵭жٲᡣĴһȥһֱ𣿡
˼˾Щ٣ǵãԺȥ㡣Һˣȥ㡣ڣ𣬱ҵвУ
ԺɪAΪǣżæŵؽ͡
ˣɱڡɪAһЩûֳеЦ⡣
˼룬ûл
ɪAתߵһ޴档
ɪAղغãصĴһƿײǽϣ޴ɫĻӰŶȴſѾûˣɥüڵϣ΢΢
ˣڿ𣿡ɪAС
Ӳضڵϣһ˫ྻ쳣žϸƵѥͣǰ
һμ˵ʱ򣬱ŹݣڵϣҲǿһ˫ѥӡ
ʱֲģԼرίڡûߣȻɻ۵زŻǡɪAȻԸ
ۿȣǰһƬģ
ص»ʯŲɪAһ˿Ц⡣
̣ɪAʹû˵ֻи˵ôº͡Ľѹ˼˵
һվ۾עɪA糺°ڣһϿͣɪA¶һƤ죬ȴϣҿɪA۾ʵǺ¿ɪAģ޶Ե
ĻɪAɲһ˵
ͻȻӦԼ⸱ģôɪAҲ£С˵Һˣȥ㡣ڡҲÿ
̫ɪAֵҪԼҲ廹е㿴ͷģ
ɪAЩá
ĵһ̹è˵ͱƢվԸɪAҧأɴ೷Ļ˳ɪAǰ
׵ĳ䵽䣬ûһ󣬷·ݲһëڡɪA̧򦣬ǳ˳ӵ̧ͷ۾ȴ棬ۿЩ졣
ûеƤ׷ĳ̶ȡֻɫҰףǳ촽Ҳǲɫ΢΢Щѣģ쳣
վˣֵɴꡣ
һΪͷӣɪAü΢ģ㣬жӦڼ
ĵͨɫ̧öɪAԼЦĿ⣬ûרע
ؿɪAʼ£촽źð˵һ䣺㡭㲻ˣ
һ̲ᡣɪAգһ۾ԴͷɾͲһˡ
ʱ飬ɪAÿһ仰Ρ
ңҾָĵ׻ţյ̫ôҲһزָܻԭò⻹ָֻòȫʵָһǺˡ
һҲڡΪɪAЩʲô֮ãɪAԸĹۣ֮ϲ
ҪȻȾͷͿһЩۡ鼱֮µĺɪAԽԵЦ
ҧס⣬ֱԼҰ׵վȻϼƺΡ
Ҳιһ£ɪAŸ첲űߣڷδ£
ֻɣð̼ҳߡԼȻôɪAڴſˡ
ã룬Ͻλµľ޴顣
֮һϣ߸ߵ񷶥oðϡʱھͿʼź֮ڴǰмƯɢտĹâ޾ź֮ɢݵС
ɪAԺ֮ȫûȤû˿ʩ˼Ѿʮ˽ƢҲû˵ʲô֮Լ£ɪAûбҪκ
ɪAԼסλ纣˾ȻܼªٱĳλԭϾʲ١
Ȼèүǿü΢
ķɹá޴شǰɫıɴɫףؾ£޼ļҾƷǳ򵥣ûκװΣڶ䵭Ϣ
ǲСһǼֵƵĹŶ޾߷ǳɾҲǳءûκ˽ȤãϢƷǸĺ䡣èүһ;ԼҪðˡ
ᵽԼλèжޣæռͳٶҵĶòߣ͸ˡ
ɫĿľ޾ߣһ͹ҪƷмɴƳɵ·гҲ˯¡
óʽǳֽʡҲǷֲִڣֻǺ˾뱣ĳξĹѾϰֶԼǳϿ
ǰЩ׼õģһȻһֱɪAں֮סһΡ
ʲô
ɪAһСϣᱡһرѵõɴġڿ㡣
׼ˡˣҵĳߴǳ˽ⰡɪAԾ
԰׵շΣЩµٳֳһɫ
Ϊ׼ְ𣬿ǱɪAһ˵ͷ˸оɪAӣʹɫͬĶ
ָ֪ķɪAڴ£ڳϾġԸϹƣӲĴѵһü
Ҳ˴棬˾ϣҲûæͣ˵Щ䡣
Ŷ̴ʲôɪAüòѾǳе񾭡
شɪA⣬ϵĲҰѾһ߾ˮԭĸ䵭Įʧ١
㻹ûشң벻ָɪAЦ˵
롣ôܲ룬õòɪAһҲָʵܹ
λèһ׷Ź
Ȼ
̽ȴ˱Ÿҷǳѹһʱ벻ָķ򺣴̾˿ʧģƯ۾һƬȻǹ⡣
ɪA̫ãʲô鶼⶯ˡĶɱֱμʹ֪ɪAװģضֱ飬һԼһۡ
еΪʲôСϷˣֻҪɪAܸ˵ЦһЦʲô
Բ𡣡ǸǴδйͣҪô˵Ҿ
ָʵѡģڣ¶ɪAͬ飬˲ӡʧСñ޷νӳɡǡۻҡ
¡èүͦͦȻʮȻèүôһһ¾ˣϳ壬Щ
ԤϣϸӺȣ߰㲻֪ʲô
ҪôŪԼ˼֮ǰѾŵؿˡ
ɪA΢΢Ц
ĵ״²
ɪAͳһСŶзǳᱡǳСûʲôвĸоһ
߬Ƕ΢΢ȴһƳɪAе㲻ȻһѡȲܣæҳĴڴϣȻ󽫴ͷɪAڴ֮󣬲˼èڵһʲô
⡭ʲô
е㾪ֵؿơ㣿ǿӰɣôСô⻨ơ
ӣŮǿƻ졣ᱡչرãô͸⡣ȥССӴģǴԳŽȥᱻأ˺ֵعճ
ơⱲӶ봩ϵĻɫ
ҿɪA𣬡ֻ
ɪAһֻ첲ļϣβ಻ɫĶ̶һ۹⡣
áͽ޹һվǴӦˡǷǳᶨɪAԸۿʲôܻȥģ
ϲɪA˵ӡ
*
ռ
˵èڳţӦ취żϧ˵ѾָΣèζɰ
̫ϧˣоʧȥһȤ
죡
лл ڵı ~Ϊ¸èҪԼܿˣҲܿߣһǮ~
лл Ŵ׷ »~еȷۣȤдҲҪȥ~
лл ֦ ~Ҳ~
()
*
ߣϷˣ˲ˣ
ˡûϵ
ߣܲѧѧ˵˼΢ѧϰѧϰ
мûҪѧˡ
ߣҲô˵
ȻǡɪAᲢô
ߣУ֪ǻڣҲƽϡ
ʵʵ˵Ҳÿʮ
ߣ
һġ
()
*
԰~

100 ߳ı

ʹĸԸСϿγڵĸԣЩٹ̣ƾԸܸıġ
èڵҪֻ˵ĿӣȫѹСȻǰɪAβͶǲ˼ɪA塣ڴߣת壬ʮڶؽ⿪ɴۣȴûֱѵųѿӣڴ
ɪAҲֻЦһʱ߳УɪAһЦĶ䣬ë׵ɦļ⡣ЩǱ³㣬¶޳ĴȣȻЩ㲣ȴͬţһס
ַڿԵҧҧһѽڿ
ˣӰ
ɪAôܾӱܣӺ汧סļ°͸ͷ°ôɪA
۴ȼͰ벪ˣɪAôһ仰˵һֱͦͦ
ɪAЦҪϽ£ȣٽۺɫɼǿͦ
ء𣬱𿴡ͨ죬ݷ
ôÿ뿴УɪAߵᴵһ
ɪAżᣬܰѰڳɷˮһӲɪAӲҲԵ£ܵԴһȣѾʵʵ³һ֣С
ԣˡɪAµĳĶһ£ɹһ޴е㡣
һԼŵ壬Ŷ䣬־ߵŤͷɪAɫΡΡģ˵Ŀ˸۸
ӰɪAſͷ˵ȫѹϡɪAôţҪ˿ˡԽҪɪAˣ¤ɪAϲٶһЩ
ƽһĿʽûֶһʱ䷨ֱͦͦƣǱǴȥġɪAƤ£żѿӳñΣǱ֣ɪAſͷЦЦһƤС˶Ķϡرˣ޲óԼ£ˡ
ɵܿ˾ϡѽһһ۾ȴϽŵĲ֣һһſƿڷشСϡͬһֵʮ㣬ǵڶƤһԼôɫ¶ǡ
ذⶫɪAҪ봩
èȴҡ
ɴ۵ĺڶɪA̽ȥֱ⻬
һԵɪA±Ըߣϸϣһս
֡šֱ£ַֻ·޾ħģһƬȡ
𣿡ɪAĶ
ءŪû˵ڻɤ۶ɶ㲻ɪA޼ɵĸŪûϿӵ°ɪA˸飬̵ͦƨɺϸ۵˫ȼ䱻չˣϸĦǰͦȴ䣬ɪAûɪAһ֣¸ߵĺѾصɪAɫ죬ٵش۾ˮ߳鶯΢΢һֿ飬
Ŵֱ𣿡ɪAִӻûѵ°ȥԾԾԵѰ۵ͷ
ߵôʶ£ؿ΢ɪAèצĲɧ£ƾǷƿ㡣
֮ǰҧ봩ӣ֮޲Լǹŵġ
ᱡֹ⻬쳣Ĳ΢΢е쳣չֳϹĽ磬η嶼һ˺֡ϱƣֱȳ廹Ҫɫٱ
۰ԼıԳȫ޷¶
ѵ·ҿɪAЩЩŵҵͬħպ塣
ӾҲٹ̵Ը㰮ײվһۣȥ£¶ƽֱļ򣬺ı˫ȴϥǣ˫ϥ
㹴ճԲʮ̵ͦβΪƣҰʮ㡣
ҰԡǸ˸ӶŵĶѩ䵭գԴ󷢵ջ
վվɪAһ˿кһζ
һѾߵǰڣ̧
ɪAˡˣɪAò׶һ㣬ܳеȻΣԼʲôɪAǡ
ɪAһ㣬Ǿ֮վɪA
˵û˵խγȣ˷ǳֱͦʲôĿôһվΣ߷ǳƯƽƨ۾֪ƨɶеԡ
ɪA뵽ոƵ쳣⣬۾ɫ⡣
СƨҡɪAֳ΢΢ѹͣԸзǳ
ûôйأû˸ôСϷ̣ķǡƨҡ
ҧǿ߳ܡҡβȻر˶ǵԾ˵ξĶǵҡηγۻĲˡ
㣬ٿ㡣ɪAЩ٣ȻҲе鶯
һƬհףɪAӿǵҡǱƹƨɷһصҡڣѨĲһʪһѩ庮ɢݣͬ鶯ˡ
ɪAóֻܣֻУ̲סһͷÿɪA㡣
Ҫģ𡭡
һرܲ˾ͷͷĶ׼뼫˵߳ܺǿҵĸ߳ܲң֡رǿͬظɪA裬ֱɪAⶶͬͨһзսİҵز£Ȼôڿƿǰʪһ顣
ܲס߳ܣڵסһţһɢεڵϡ
ֿˣɪAץסֱۣ˳Ǳظһźĺ죬ûп޳ֻۿͨ죬۾ҿɪAȫ֮ǰɪAǰŲӽаľǿģ
ɪAѵЩˣסַŵԼЦ㹴úܲЧ
ǸӲȵĶ֮ǰԼⶫɵöޣβͶٳˣӹһսѨȻЩ飬ǰֿʼӲֱԼȻô
ιҩˡɪAʳָЩɵ촽ô촽һƬˡ
ɪAָǷŲ۾ؿһָһһڿˮ
ôôɪA̲סЦСʱŤҲͦɰ
˵ԼǸɵӡһɪA̾һɶɪAԵôԸйء
ɪAڴߣ΢΢ĺ죬ת鶯èԸеϢֱ˷
ԼҩɪAÿ糺۵°ڣ˼Բ
ɪAһ飬鲻ԽһڿˮľҺ˵ϵζûиɪAڽֻºζһֱǵ
ɪA˫ȼ䣬⿪ۣǶųǰŸͬԿڽܽܵĳ裬ɪAֻʣºߺ;ȣһóԸϲ
ɪAͬ¶΢ĶϢǻ̲סһȻΪպΪ߳ܲѡϽҵ˼ŰƯ͵Ķ
һⷽ澭鶼ûеġժѧϰʼǡժϰʱʵ̲ס֪֧֧ظժ衣Сǳ󷽵ظһݣоͰڽ
ɪAͷ׾һִ·ûԤϰ˹£Ÿ䵭ĮĿɬĳ죬¾޴߳ΪǱ
˵ĿǻҲϸۣ¶Ⱥܸߣǻӵغסߣͬһֻ֭İǱ˿⣬ֻܲس裬ѱֺã΢ʴȵĶԴ
ŬʣֱͷסڣʼЩŻͣ¡ɪAסͷʹ壬Щ鴤ڵļһ䶯Ȼ˿ڣɪAزٽȥҲ飬飬Ҳٵе㴭ˡɪA΢΢ˣٽȥǻйһʹֻʣһסֵȻɪAǿҵĿС
ɪAץסЩëڵͷĿǻг壬ԭ׵촽ĥ÷죬۽ΪϢǿҵĿжȾһһĺΡ
̡̡
ѹںƺߺͽǻˮԽңɪAر˷ܣóֻġܲסܲãֻܱɪAȣͨ۾ġȴֻǱͷĵø߳ܵУɪA
С֮ȻԺͲˡɪA߳ίģ۸
ʱӶˣɪA˵ʲôʲôϽӵʹæɪAҪʲô취ôҲŪ䡣
ˣɴ³ɪAԾȵĿó߰˿һӽˡ
ɪA
Ǹʲô۸񾭴ңʼԼˣ
һְ̽ȥȻɪAԭ
ʵģܿԼ飬飬סɪAСͬʱС棬һ˲ˬֱ޷ݡ
ɪAоë׶ʹſˣһ£̰ʣһЩɫҺŴޱȡ
ɪA侫ͬʱŨҲ壬Խκ⡣
׵ͷһͷٲһŹ⻪ڷҲ֮ɫֻʣ¼֮ӻ졣
ɪA˳ƨɡ
ǻžҺԾرɪAȣһߣ̧ͷЩãؿɪAȻûȫ
ûأǼơɪAĽż̵ͦƨɡ
*
ռ
ں֮棬ȥֻè˻ͦлġ
һѻèǲǾͻŵܳˣ
죡
лл ڵı ~
mua! (*s3t)
лл ֦ ~˫㱡ôó𣿲ߵȷϲȥ~
лл  ~~
*
֮ССкһ˫ɫĴ۾ЩĽؿ汼Ϸ׽ĺǡ
ž
̱سǰСкŵһ¡
ҪЩϣǲһδĺ֮˾ĮӲߺ
ǣʦСкŻӦһʻĻ棬˶ں֮·ĸo
ϣҲʦķѪļ̳ˡԣܷݡ
˾κܵϰˡ
˾ʳȱٻ磬Ҳϰˡ
ԽԽ䣬ԽԽư
˾Ҫѧϰܶิӵƣÿ컨ѴʱӦܴ֮ܿѧúܺáʦ˵˶ǿ
ûѣʦ˵ӦվߴǹһȺӵ顣
ʦ˵ģһе磬׷Ȼ쾭塣
һжԴԺ֮飬Ժ֮ޱϣǧ飬һԴ
Ϊʦ˵Ķԣʱź飬ϷֵͬˣЩį
ʲôɼįģ
Ѿ꣬ĮĿ˾׵Լ
ŲҪ飬Ҫκˡ
һֱΪ
ֱĳһźµļһӲŹڵϡ
*
~

101 ƷX

СոĲѡĻᡣɪAɢīɫ˳ָϲԵɪһ£ɫӴȥ
Ҫ֣ϻǱϣɪA˳Ŷϸ۵Ƥţе˼档
Ȼ߳ܣ뿴ɪA
áɪAһĨЦ
Ĵشǵ̺һƽƺֻżʮ׸ߵĺѩ׵泤һƮɫҶӡԶܿһк֮ɢ⡣
ɪAͻȻӵĹ⣬óһЩޣת۾ͻһ·ϡ
ɫ죬ͦ°ڣ˫ɫӣˮ״ĻơǰһöεȨ׹
ɪAһ׼ĺ˾ΣЩ֮Ҳ
һ˧װ磬ɪAòֱǺ˵Ʒջ
¾Ϳֱˡ
ɪAƫͣҲϲʿģٴֱȽϰ·ڳı飬ֱ˧
ԼȻرһչ̹̣Ҫš
ɫǻ˿һӣ˲ŷӦɪAҪôһ·

ȫµ߳ܿ־ǹˮռ顣ôԴ·ֱͬţ֮ڲ
ɫѪףȻٴѪ죬ҡͷɪA߳ܺ
ҴÿɪAһ·Щʧ䣬һΪϲ
ÿÿϲϲˣ
㲻ܴҰԺôͬţôź֮鵻ף
ź
֪ɪAװģ۸Ͷˣϲ
ǡܲܣɱ棿һ£Ļˡ
áɪAһٴ
һѽڴϣҲһرںơ
ҪѪڴϣڸ첲ѹͣƨ̵ɪAǰɴűƿ°ôţԽչֵ쾡¡
ɪAǰıΡ˵嵯ǿֲǷرʵġһ֮²֣ͣرʺĴ
ɪAûס˺ü£ӯһ
ˡˡܲ˵صͺƨ̲סҡŶܡ޷߳ɫĳΡ
ɪAǳϵ֣ͣȴʼֱʮ䵭֮ǰĸ
ҪѵĿӡɪAְϣһѵ㣬һ̵ְƨ¶
ƨ񼦵ȼҪۡɪAظڶת
ž
һ¾һۺӡ
˵ˡ鶯İ󡣾ֻ֪èô׵ķŹ
֪ʲôôɪAȫΪԽ¶ǵƫƫʮָ䣬һһǳɫǳɾˮܽӣ衯

˰ɡ
ɪAָͱˮ۵ĺѨ𤻬ˮ
ءϸϸز̸ߵƨɷһ㱡Ŭطɣվûглܵ÷ǳѡ
ô㶼ûԼɹɪAָϸ۵ĺѨ￪أֵĮޣһ飬ĳųǷۺɫġ
㡭ͲܡһЩءɪAһһ䣬䵭ɫͳͳôϣʵڱ۸ܲˣһ䣬漴ͱͻȻӵָŪ
Ҫ㡣ɪAס˾ɫĳۣסʪĺѨ
˾۹ҵƨɣӲһ˲ֻɣƨ̵øߣ֫ѹø̰ͣɫƤϷ𵭵ĺΣ˳
úøܣȻ󱨸ȥ˶٣ûɪAµҪ
ء𡭡ѩ׵ļ米ս˵Ļȣ߳ܵҡڸ첲ͷ
ɪAӷǳѨĥ䣬ͷȥһ㣬˿
ءܵ׻λεƨɲԾŤͱɪAĥ˷ܲѣѨˡʵܲˣֻܵ˵ء֪ˡ
ɪAŹ⻬̵ֵ⣬һȥء꣬ͷˡſǻ϶˵߳ܵĻ˱ŤǱŤǼȻӦˣҲ
ɪAһƨɣһ佱
ĵúѨһ飬߳ܵһ
ء˸࡭͡
ˡȫˡ
ء̫ˣ١ذ
ҡŸ߸ƨɣŸɪAֱһʵܣߵõ˺ü飬һƬ졣
ɪA̾ǳ󻬣ϸеԣֱĿС
ι֫սˮɫ̫ˬˣѨ䣬ŵѨû˳˺ѵʹֻʣǿҵÿµĿ˳
Ķڲ¡ôôˬһλҪᱻٳʲôģ
ɪAѾˣ˼£·ò̼ץֱ۰קֱɪAקƨɱȺ̣ǰͦһű˵ĹڱĺѨϡ
ͷгںڵĳɢڱϣƨŤҡڣ¶ۺı
ɪAץ첲һ۳ңųĿУʪ۵̰ؾִȫĴžž̲סļ޽С
𡭡ҪˣˣҪƴҡͷ˦žӨ͸»
ͣڽּ仨һѿе쳣Ȫӿܲ˲̵İѹĦ߰ĽкηŤڣͼЩҪƷĿ¿С
ɪAòʹɴסϥ䣬ش߹ȥ
ءҪ㣡˿Ҫŵû״ذ
û˻ɪAݺݲһ£եʹʣŲң
ءţ㣬㡭Ӷˣ۽䣬Ө顣
ģӳ˵ӰɪAһ˾Ľװ˱ͦذ١һ߳ܣַƵļȡ
ɪAΰڴشϣֱۣ첲ϥǶѹڱĴϣˮˮһĲϻҵĺۼ
Ǳ޲׽·ӡ
ɪAסÿһ¶ֺ·ҪһѨϸ걻ѹ
ذء
ӿҵ񳱣ޱȵ飬ʹ۴ƬҧĿֲаûȫ˵һ޴İ
˴ʱ￴ͻῴƽո߰ĮĺһֻһѹشϣѹŲĹؽһƬͨ죬ϷһһĺΣֻ۵ͷ֪ߵͦţ˫ȼʹڲϣ˵ĳײڲĦ֨֨ۻ쳣ˮۡ죬۽鲻ͣ䣬ڼȫΪһƬɢͣڴţܿвķۺͷ
ɪAذ
ǰһһȫԼεأֻоҪٻˣ޾Ŀгǣּˬһһۻ¸һ鶯ۿҪ
ʱӡ̵޳ٴεǳҲûɱģֻǲסʹ۽ڲϡ
Һ嵽ڣϲһζйֻ޿κεؾҡ
ңҪͷʹٶŤˣƨƴˣͼ뿪ֻɪAøˡ
ءĥҡ㡭ҡٷˡءܲ˵ؿ޳죬ͬѩĺ쳣Ũ
ű۾͸ͬһȫؿɪAģͦɰ
ǰסøݣ鴤ǿҿСͬʱҧסĶ⣺ŵ㣬βء
˵Ŷ׼Ѩ任Ƕѹĥ޵ѨñΡ
ذгɢѬȾһڽǶȵĳ£һӱβտβ͵ڴϡ
ɪAûſסββ֣ƬµⶴͲ壬ȫΣ۾Ϸ˿˿ĽвƬ֧ɱ߾ͷš
ǰһƬŤҵĹӰѾȫûʶ濾尾Ҫˣ·һ̾Ҫճһŷɻҡ
Ź
촽䶯İ
ڷ·޾ʱУȦˡ
һƬ۰׵ҼڳһɫĻơ鶯Żֵ
ɪA͵͵ЦȻǰʧɪAβΣͲʮ£εβͷĴ򣬴β͵ϰҵؾŤһּµĿβ׵Ƭ°ݺݳٿȻһգǰըѤõ̻
侫ͬʱٵ˹ȥ
ɪAҧסļ򣬼ʹʹ塣
ڼеûз֣Ӧеĺ֮Ʈ⡣
죡
лл ڵı ~
ʣЦ򴽣ֻγϵĺóԡ
лл ֦ ~
Σģֻèһֱ𣿡
*
ɪA»ĵֻʵŪλΪʲôôϲ¿
ֻһǿƯǮģȻһֱãõ⣬߻Ϊֹȫûһ껻ʮĸֻ¡
㿪ͨѶ¼Ҳûˡ
мΪŹ֡
̰СҰ¿
ҰС
ƶС
С

ⶼʲôʲô
һССֻţæҪȴԼֻˡ
һɪA

ҲˣһҪϵǰ׺
()
ԼֻϵɪAעĳˡԱĻè
()
*
԰~

102 

ιȥ֮ǰɪAĶһڣȻ͸оȫӿů⣬·صĸһůʡ
Լ˼ӡǶˣȻɵûȥˡ
һƬů֫ٺһֽºķɡڲϻףļӳԴԴӿ塣ɫõתţֳʮӰҲأΪʮ
ٶȣǰ붼ġɪAþֶָܻ졣
ɤˣոսе̫ҪһɪAͣҪʣû
ɪA˵ղڣϡ
㡭㲻Ϥ⡣ſڴϣɪAſϣ⻹ûγ˼һ档
Ƽֱ
ϲɪA׽Ǽܱ߳㲻ӵӿͷ
ûأôԸմ⣿ɪAҧסĶ⡣
ɪAͬĺôһʱߣȻ
Ը⣬γһżƤӾͺһ䣬˵֮ŷӦԼ˵ʲôߵͷ˿Ҫˣ֨
ɪAЦţһҧĶ⣬еȴΪܶעˮһ
Ĵ͵͵
ûҸҸֺ޲ʱͣפһ̵Ҹ
̲סͻ
ţɪA·һֿʼļĥţһİͷºɫӡ
ԭ˰ɣҵǲǣʵڱﲻסʳɪAֱӵĴ𰸣͸ܰġ
˵أɪAĲӣƫƫֱӻش
һ𡭡ɪAֱӸ˵㣬Ҳ¡ǲ²˼
ЩԾشֻֿ̿
ɪAſͷ߳һ䣺
̾ңҲ˵ĴˡҰɡҡ
ɪA̽סһűҧ÷׵ͷһ࣬Ѩʱһ
𡭡ڻɡôһ飬ھˣ汻ʹõĶʹ°ڷľ
ҡʣִһ𰸡
Ҫô˵ǴӡǡɪAʹһСͷ
õ͵ͽһͷʱèצӡԭʺɫѾɲõĽɫ
ŵԼĶͷɫģǽɫɪAڲ
ҲΪɪAܵˣºժһ
ϲú޲ܱɪAתϼȦĿϲ컯ʵʣ⡣
ɪAҿ𣿡ʡ
аֻҪ׵ɪAЦ
ɪAõЦӱŬ壬ɹſƣɪAһ̲Һèһſϡ
ɪAڲγ¼ѵط˸Ȼ汧סɪA
סɪAȺ壬Ƕ˶ɪAŵζԼ˲Բûбһ̸Ҹʱ
ɪAͻȻͷͷһ£ϱһ㣬ɪA鶯ĺӲĺΣɫ촽޹ģȻȥ
ˣСǰӲͦ𣿹ŲӸҽа塣ɪAЦſе㵨ӵȥ
۾ϢɪAǣޱҸе̿֡
ˡ
ΪϲϲˣŻη塣һбӰͬһΣʱԵĻźں
СһҲҪޣСѾͷɪAס۽ǹһ顣
СѾͷСѾͷûÿèۿ΢죬ëϻմһˮ飬̲סССطһ䡣
СѾͷСѾͷɪA⣬С˻һأý
èڣһƬů
ʱɪAͻȻɫһ䣬ֱӳѸٳֽɫĽۡ
ӦҲɴۡ
ɪA޳ͬһ趯дϳһɫ׹ź֮顣
𡭡סĺ֮ô뿪ʮɴûk뿪һ
ſ񡭡
֮鴫ݵϢ
Ѿɸٹ̵ϰߣ׷溣֮ĽŲִк֮־ÿһλ˾صĸ׼
Ŀעɢ޾Ƶĺ֮飬Ҫſ
٣ʲôɪAн߱һͬһֱӰѺ֮˸ȫݴ򡣺֮ɳȥ
𣡡ʧؿź֮ݺײشϣײˣѣʪķ紵֮βһббطɻ
ɪAЩԹؿɪAСĺ֮飬ǿ󣬸ȪŵǸСɲһô˵ʹ
ҲڵǳɪAʱʱ򶼵øɪAƴ
ǲɪAޱ飬ϣ·쳣Ӷûˣſ
ŶɪA·ֿ˵мһ˵ɪAһֱսսȻΡɪAĳĵجγ棬䣬޾־ֲί
֮ŪȣЩɪAӵʹȫӿΪʲôΪʲôһҪô飿˵ͷûһٹ̵Ľǿֱ
ǡ飬ԴҲҪһkóءȥôϲɪAֻҪɪAˣôԡ
Ǻ֮鲻С
һǧһֱҪλõͼڣǵǲµ
ɪAһںҲӦԴ֮顣
һ˲ܵۿˡ
񡭡ҪɪAԽĵͳ͸ĵĹ⣬ǹ⿴ȴࡣ
һĪĿֻžס࣬æڵҡ
ſ񡭡
֮ͻȻ˵ˣݣ
ʦ͵ػͷ𾪵ؿź֮飬Щã
ʦһκ˾ǰѾΪʲô֮ᷢʦ
ʦȻʮҲͬ󣬽졣ʦѹ˺ܾá
ſ񡭡ǵoҪɫ򷢳ϵ·
𡭡ɫãתΪᶨױֵһеĻܱ롣
ɪAͺȡ
ٿػͷɪAĿ⣬Ŀⱡ࣬·żǡ
ҡˡ᲻ɪA
ͬ
ȴһһɪA߹ȥ
Ĺâ˲ͣȻŭز
һտüȶ͸ɫķġ
Ҳ٣ɪAɫһ䣬˵ʲôֱ̧ۣһָ
·ˮһɢŤµİʲô𣬵޾ɣĻ졣
ƽ֮£⼸ɪAǿһȫһָ֮ϣ֪
ɫ򷢳־ļХѸٺˣɪAһָŻӰΡ
ˣᱻðʣ
ֵһƬңܣɪAɱ
ɪAɱ飬ɱһǧͬﻹСδ
ˣں˾ĹɪAȥģֻɪAƿƵԶԶģɱ֮顣
Ǻ֮һȴļ˾ܸͬһ㣬Ŵ˺ü
ɪAֱѪ˳ȥ
ĵѣ˲ɢĺ֮飬ֱɪAµķ
һ˲·üɪA۾ɪAרעͬһ͸ֱִˡ
ĵ
֪ɪAģԼġ
죡
ҪߣҪߣ
(գ)
лл ֦ ºƺ~(.)
лл ȼ ÿһ~
(  3) 
*
С糡ľˡ
߲ˡ
*
Ǹ԰ɡ

103 ʹ˱԰

ֻһƬţеʧˡЩ㱵ֻɪA糺ӰشɳȥѪҺͬһٿȻɴл

˺ѰĲҽгҪ˹ȥ˫ȴ·ģֱ䣬ľʹ
֮һ֪жֲٱĺ˾
ɪA˺Ȭʡ
޾Ŀ־ɽؽûرݵϵĺɫӰ
Ҫ
зţôСҪ
ɪAϢصݵϣֽԵüëͳëԽŨѪҺ촽Ⱦʺ죬ؿڵ·ѪҺȾƬɫɪAûƽʱ鶯ͰԵ⣬ȻľļµĴ
ؿɪAǴĿѪɫͬ˱Ǧˮľ۵ӳصתɪA֡˵ɪA
˵ôݣ
ʹͻȻĿըһ֫ٺڵϣؿ죬ģ޾ʹͺЩѡ
ֶö֧Ųסһһȥ̽ɪAıϢ
ããš
ӷᣬǰһƬģڴɪAպͿڱӿѪٴ۵÷·ڵһ顣ţ޴룬֪ôɪAƣﶼۡϷ·һããģʹĿհס
ҩ׼ɪAȥʱɪAóë˲·Ҫˡ
Ȼۣüͷš
ǰڣֻҪָҶôţȱһǱһƬƬըһʹ
ɪAһһѪӿ
ɪAɳƣѾȫżⷺѪ֡
ɪAë˲۾ֱӶ־ڣʹ಻
ڣ޾ĺڣԲû¶Ⱥеĺɫٲ֮ǰ죬ûòײŵõĸ顣
ͬһͰˮݴһָӱĿ־ĵ׷ӡ
ɪAɪA߶µһֻ֣ȥɪA
ɪAȴһ£Сʶģ˺ֶܡ
һ޷ݵѹҲƲסҪŻѪ
ɪAˡ
ޱȷϣɪA֮ǰڰ˿һİ£ţе
ȴʱվں֮ǱߣɪAһ
Բ𡭡Բ𡭡ҲǡԲ𡭡Ѿʹڵò֪ǺãˮŴŵع䣬ȥɪAֻǹɪAߣץסݣ
ɪAֱ۾
AAһԶԶŻ̼
żӰת˲ǰ
һī۵ĳ³ǰ棬㣬¶ӵķ١ľյطɱŬ˵ĽŲԶҲߣһλɫصӰ΢߻λʮ¸߶Σ鹧顣
ôɪAһ̣ºͷоˡǲ֪ɪA׳ʲô£ֻоˣŵæ֮ܣҲľ㡣΢˵ɢойŹֵŹ
±ΪʲôɪAɪA˶ˡһܣһ߰ѺȪ˵طͿڵϣѾָഺֻɫҰףҡҡ׹䣬۲ʹĻ⡣
ڵϵĺɫӰԴһ£ѾɪAԱߡ
AA
¿ɪAߵʺ죬˲ͣͣԴһƬհףȻǼĴʹѪɫ̽۾һۡ
˭ɵģٱŭĵͺͬʨȼͬҽһŭ׺쳣ĴɨӣƲ񼴽緢ĻɽһֲңΧƺϵС˲䱻ѹ촷ۡ
΢ûпֻ̫ǲԶؿšĿⲻ˵ϵĺϡ
һο̬ɪAͬŨīɢĳôĿѪ׵˵üŨʹˣݲҵ־Ķǵ·һͻữΪС
ֵԶء
΢ԼĿڣǿͽļƺԽˣȻһһȣ΢΢ķۡ
뿴˫۾ʲôӡ΢ǰ˼ԼĶվԭز
ɷһɪAܲ߸ҩƿӣɪAƴѹסҩֻľ㣬ľͷӿһ֮󣬶ᱧסɪA
㣡һ߿죬ԼұɪAСèߵѪҪˣԼ˻Ҫϰٱļһ
ɪAľڻƺ˳һ㣬΢򡣡
ľóһµĽСУһɫƯľóһ򣬷ŵɪAߡɪAһڳˣɫһ㡣ľһ͵ɪAߡ
¿ľһۡɪAľȻһСʱҲû˼ЩתŹڵϣʧݵ
ô£һ˫ī̵ͬ׵ĺ̶صıѩ
ֻǴ͵ؿɪA޷Ӧ
ǿŰĻƨ͸ϽųСèôˣĸƸɵģ
ľ㶵תһ£һһٵ˵ҡҡ
ҲˣٵһһѽСƵģɵģв
٣¡ɪAˣᣬǷȴӲ˸Ͻ¡
¿ɪAһƬͫʣ־ŬԼĲɪA֡һƬ
ʹ֣ķߺޡһʲôɪAѹˡɪA״һֺܴƽ⣬Ūáīɫʹز
ᣬԲᡣ
AAǻؼҰɡŬԼƽů
ɪAȴû˵ƵģľӲ˵üأܳٺͳһԿöͷðɪAĿ£ȴǰ
ľȵسסɪAĬţ·ֻһû֧ܡ
ɪAƽȫûƽյ
һ۾ɸɵģֱֱؿɪAľѾŵزɾɪAߵѪøУ·ҪΪޡ
˵Ӳ顣ɪAûʲô飬ƽֱ˵Ҳ⡣ԣǸ˵ȻƷеġ
ɪAսǱ˺ݳһƣǰ˼۾ֵؿɪAԲҴˣңʱ򡭡Ҵˣ㡭˵Ҳҡ
и𾪻ˮֵֻ̿״óºͷٶѽַŭؿ
ѵɪAģ
ºͷٶеţɪAĸǶóôôݵ֣
ɪAûʲôذڰ֣˵Щ
ɫâţ壬ֱץһɫķӡ
ľ㷢Ȼ״̬¶סֻεرסɪAḧ¡
ǿݣ²Ȼɫ䡣
Զ΢Ҳһ㶣ֶ񶾵Ȼ˸ã
Ŷʮǰ¡ɪAϢе㲻ȣλʩѾ꣬Уץⶫ
ǿݣĶ䣬ϾһѪ˺
ʩΪӶ츳С䳤ɣߺƭԻǣ˶ĸԸȻӶС츳ʣѪ
ֶƼࡣ䣬Ҫʩ߳ھӪ߱ʩ߷ǳΡһΪ伴ʧЧ
ɫұ䣬ŵصź֮ķ
ܴ
ǿ˺ܶණʦԭ츳ѣǲˣòӺ˾λרһμ˾Ҳ
֪Ϊʲôʦ飬淶һһѺ֮̽ĵסЩŭʣΡ
ΪʦΪԼĲ˸еŭϣϡ
ȴ˳񡭡
λǰκ˿ʣ¶䣬ǸְָӣĸףϲؿɪAڻԹź֮أԽԽʵĴ׸
ǰʦ֪ʲôӿ˺֮飬Լ֮һ𣬾͵̵
ٶȴ󳬳ˡʦԤڣʱܽλżų֡
ɪAϺͶʦΣѾӶУΪһʬ塣һ֧ȫ壬иѪǣ˶ڷʳһա
ɪA
ɪAʱڰź֮˺ɪA
͵ػͷɪA·ϵѪ޲һͷײڵϡ
Ȼôף·ӱһΪά֮飬ɪA
ɪAոոɫӡǡ
ɪA˵ϲ
õ֣ûεҸͱԼ˸飡
ֵʱɪAжѹ
޾ĻںǶһҧģÿҪסһһ㳯ɪAȥ·˴һ
ɪAȴ̧ţֹ
ɫˣֻʣһ۾һ⣬ɪA
𿿽ҴɪAƽȴ˵䡣
ɪAһ仰˵ٲǰӣ絶ʡ
ڣ˵˵ǡɪAڵûκθض
죡
ءûбгɴжứ~
ллĽԣ
ллλߴ~
лл ֦ ͸ʵ~
ɪA΢ЦллҳԵˣ𡣡
лл ˸߸ ҫ~Ű˲ŰˣһŰˡ
лл ٺ ~Ѿܷˣ׷ƽ~
*
㱣ɫ㣩ߡҡ㡭
ߣʼ磩ûа취ҹܲϲ˭ϲ˭۰ɣŭˡ
ɳƣôҪдһ¡
ߣĲΪ̫ġ
ɫҰףۿͨ죩ҡϣô
ߣϣãÿߴǵ˼
ۣң
ߣǱߵģ΢͵ʲôأġ
΢ЦûʲôͿ
ߣʲôûУӦôԴʣ
΢ȻǺúöջؼҡ
ߣûʲôҪʡģ
΢ܸһ
ߣȻأ
΢ͺһ𣿡
ߣǺǡðɡ
()
*
~

104 һй

ɪAɪAҪҡ㡭Ҳˡ۾ֵصľ˫ɫ۾¡Ѿ˼ȲԤС
ͷ·𶼱ô̹ǱΧһжⶳһƬ˪ɫ
Ҫ
òףòײŵõҸ
㲻Ҫޣῴ˿ޡɪAᷳü
̱죬۾ְеؿɪAȴǲܿƵ䡣
Ķ֮ˣۻˡȻߵɡɪAЩƣ롣
㣿촽شǻһӲ飬ʲô㣿Ҫ
ɪAֻ̧֣ɫâֱϣȴͬϼһúף
ĸƷɿ츴ԭʧȫ룬ΪǿݡܵҲȫָȱݣӵʧĺ֮˾޷ָ֮⣬ʵϲ¥ϵĵʮӰʵȻʼֵء
ûκ覴ΨһɪA
ֱ㶵ؿɪAɫ۾ֱľҲ·ϾҪѡ
ʱɪAֻҪ˵һ䣬ԭˣٷ֮ܶȹһء
ɪAʲôû˵
ƫͷԶ΢ʵš
΢һ߱浣ǲѣĵ׽ζس䵱ԹȺڣ䲻ɪAҲסϵƤ۾ɪA˫ҹһʲôɹȥˡ
ʮָɴǰݳöʵ
ָɪAģˮĸ쳣ĴйǱССĵһ£΢һ֣
΢ɪA»ͷͷĴ󵨵ضɪAĺ׿
ѹѹͷ˸Ĺ󣬿èĳëҪ
ʵɫмŽɫס
ھ޴£ƾɪAıӺʵӲȹأΪʵǿʮ
ҲľɪAۻиˡ
ȫ㡣
ûκλϲı֡Ϸ·һħƵĿɪAૣҪҪ㡣
ҰƮ޴Ļҳӡ
ǰһƬ谵ظоԼɪAһϵˡǣߡҵʹ޷˼Ӽѵתȴֻһʹͷ
֪ˣشڵú޲úҩԼ
ȻôɪAģװһж಻סȻô׵ʧȥˡ
øҶˡһҲûҡɪAƽ޲
Ҫ㣡Ҫ㣡ҵذУʹסͷ
ǽɫèצӡɴƸڿȻǷһˡ
ӡǰᣬͷ
Ӵ޹԰á
ѾץķƮƮҡҡطԶˡ
ƵȥץڷлмĽɫӡǣòײŵõġôҸٸҹҹշת࡭
ȴʲôûץ
໥ҧ鴤۾Ѫ죬淢ʹİ۽ǹѪɫ顣
ɫ·ͷһѪĿ
Ѫ顣
ĵŻµѪ顣
ɪAȴûٿһֻۣ鴨
ľӦ̤鴨ȥ
ºͷٿŵϲʹޱȵ̲ס𶯡ɪAɴջӡǣҲЩĿ־塣
úݡ΢һȦվû³ĴͰȥ
˭ó˶ɪAʹӣɪA˵ҪͲҪˣӡءĺġ
Ѿ׷ľȥˣٸϽҲϡ
Сè֪˳ʲôأû˼ܱˡźһ٣ǿǲֵȤûС
΢Įؿһ۵ϵת뿪˲ֵͶκιעҲ͵ˡ
ǰɪAľ㻳һֻè
ϵëɫѩףֻֻһë˻ɫòֵ˼ֿɰϢģ۾
ľŲһ٣ͷ·ڹ۲СèͷϵĻëľʹؽڶڴ
AA׷ĳ¼ǾֵؿֱèɪA
⡭ôɫˣҲƵģһָСèĶ䣬٣ôô
ľ˼룬Сèŵ»ܲ¶ȣӲģ˻᲻
½ӹСèèԭůȻһƬͼƵܣԭ򣬸Ҷ
ңȺ첲ȼѪ֮ͣһ㺣¸ߵĶࡣ
ĬĬСèŵٻٱèĶʮ죬СèһʮĻ̷ЩСԴؿڡ
Į׺תΪͻ
򺣴ܴ뱣״ָ̬֪ʱ΢ɫأ峺ˮĺ͸ŹУңָٶȷǳƺҲЩ⡣
΢Ǿʽһ֮ңʮһʵһ۾ͿɪAڵڡ
ģ򺣴ǱǷһתΣΪ΢ָиȾ¼ȻĲѣѹŵĴʯͷȴ·ɿЩ²λòףʵǿƷ׿ԽӰ˸ĺøС
˼֮ͥһʼΪɪAԶĩְæעعƽϽ֪ͼȻ΢С
ǻо޴ɼ蹵ķ󵱼ʱҲû취΢ڳԡ׺׺ȴǰ۶ǡ
򺣴ƣҵЩ취΢гһ
ָ޳ǽԲɾǶֻڴСɫ꾲ţÿһƬ궼ɢӨӨĹ󣬻ϹžӨ͸¶飬һƢ嵭Ʈɢ˾Ϊ֮һ
˫ôˣ۾ضǶ
û취˵ְҵö
˫΢һֱŵֲ鱦˵һĺģܹܷԲ¶̫Ѫøֲȡš
Ħ°͡ҪôһСèˣܺá
٣ѹѷ󵱼ջǡа񺷷̰֮ӡĩɲѣ󲿶Ѿ˼æ˼Ҷ¶ɲôɵġ
ǹصġٹһ䡣һֱûôأһ˱ĳ΢ͷ΢ʲôǶԵġҪôôǻ
ЩһЩ¶򺣴˺ȥƾȶ΢·һ㲻ٵľٶųºЦÿһ仰
лĳصлīɫǸм
λӰЦʵǶˣ¶Ⱦɫô
΢˫Сèڱߣһ˱ǵ¶СèıϡСè۾ûɫСͷһͰ¶ȥ
΢ǹһЩ¶ȡºֻèĺøУԼ۱ȼߡ
ڷ١ˮĸǲܸͨģǵ࿴Ų˳ۡèߣӾ֪ʲôƿˡ
ӰòȻ졭
Сè˼¶֮ƺζпɣֻצצ㹴סһüƬ꣬Ѹ³Եˡ
΢
£
٣ۡ
ľ㣺
٣ɵúã
Nɪ
СèƺûԹٴצצ
΢ƿӵеͺСҲɪɪϵ¶ȥ·ۿˡ
һ±ӣЩΣǸ
΢ǿס崿飺ûϵһСˣָܻܿ
ٻСè촽ƺԡ
ٺͳµ˫ϣľûٵҲԹСøˡ
΢ֿһһ治֪ʲôǿ
򺣴Ӧûʲôˡ΢΢ЦʹǼƬ˲֪ٱҩģñӳɰͺСԭ֪ҪȥƭٸⲨĸ׵е
תͷȥɪA״
꣬Сè彥ů۾
ɫͫԲ˸аĹʣȫɪAе鶯Ī⣬ٲȻһֻûκǵè
Сèգһ۾Сצؽһ~~
ɫȫˡ
*
ռ
ôôȵϱˡ
ûּӲҡ˸ջؼղ
èҲңӡ˵ӾӡȻӲġ
Ǿˮĥ
ҵ˫ʹ
Ժٲè߶
죡
⼸ûʱ֣Ҫո졣
ûи£~
лл ϲdx ~ܿ~
лл ֦ ʮһõ廨ҫ仹ůĵ~
ɪA΢Цõ廨Ҷյˣлл~ںܺá
лл  ͺܳ~
ɪAлл¿ܳѾתҺϲ~Ҳܺó~
лл Ŵ׷ ~
ɪAζҲ~
лл KK ~
ɪAݮҲܺó~Ͳˡ
лл  ~
ɪAллյö㣬Ҫ
£AAܹˣԵ㣬һҲ֡
(*ts`)
ллһˢĿ~
(  3) 
*
ߣʣôˣ
˻ҶͷСèë~
ߣ۰ÿɰؼҰ~
Сèգգ۾
ߣѪڣĴ۲죬èҪܣ
٣ɽһڸͷߵǰ
٣첲ң
ߣСèǸҾʹȥ졣
٣Ŀ¶׹⣩Һú˵ʱͳʵû
߲òװôɰʡĴѰ·ߣ
£ľ㣬΢Ѹϳ
£ߣªAA
΢ұһ
ľĬֱߵǰûٵߡ
ֳֿµѹ߸оԼ޾ѧҵˡ
ֻĲ鲻ԸذСèŵľ㻳
Сè۾ߣ~
ߣ
СèڳЦ
Ǻÿɰ͵
()
*
~

105 è

AAµСèϣĵĵɳɫ
СèԹͷǰһȺ޴飬貵èͫ治֪µĿĮ
٣СèСèٰСèǰè۾ͦıӿҪСè۷۵ģıǼ⡣
СèͻȻһ۵水ڷٵĸ߱ϣϸϸСצ̽èͫвһҪԱʲôٸҿץ
˻Сצ⡭ٸϽƿ
ľ߹µؿСèģʮּ
ɪA·ʧȥʶͼ䣬һֻè
AA΢΢ǿά򶨣ʼСè״СèϢų⣬͹ԹԵر±èͫʯһ⻪貣Щؿų¡
µǱ˿꣬飬Ҳûʲô쳣΢ɪAϵѾõòࡣҲʶ棬²ͨðȻ̽顣
ҿҲùǺСèôôùոջָξǵùߵ
СèȻǵôŻļһҪʮָɴת˦Сβ͡
ȥôǳ𣡡ٶˣʹ̵䣬ӿ㵽ôˣ
СèС䶯˶Ŷڳؿڡ
¼ð̵һѼð̵ˮСèͷAAԣ㣬𣿡
Сèѹ˵ʲô۾Ҫ˯ˡ
ȥٱĿ¶׹⣬漴ʲôóһ黢⣬̼Ũɢ
Сè۾̧ͷ
䣬ԡٵջ󣬰һֱյСèǰ档
СèûתͷҧסζľһپСؽӹСè
ȼѪ֮ͣԣСè壬СèҲûų⡣С̽飬ԼоСèͷڰϢ
ͬóȻжǿԴŪÿɾɵˡٳҴСèȥҼ棬ͷȻҲóʶⷽϾʣҲа취
ľḧСèͷûκ
λ΢ͻȻڣ峺ˮĺտȻ˲Ҷⷽ滹Щоû򺣴ӦʶʲôԿֻʣܵķӦ
ԿüͷɫףսǺΣգЩʲô
΢¶һ΢Цģ֮ǰҲƵǵǸǿöࡣȻ֤򺣴ڶԿû·硣
ȻҲ֪ڸʲôսֲ¿廹Ǳġ΢࣬ǳ˵Ȼᶼз
ٰСèǰСèȺؿڡٿСèڵУ˵Ӧôɡ
΢ⲽɫŵĻߣ˼а취Ǻʶͨսʤ֣ѣͿǵˡ
ٺͳöͷӡѸٽ
£ӰȻܺãоƷҲܲǲܰѪAAİΣȫ
٣ӻΪ㱻ǻסˣͦ衣
£˵ģƾԼĵܵܣռôܺĻоΪ˵ȷֻǷ֮ĲޣС޴
٣İɣڣ
ԼٶöԲߣʹӦ΢ŻɪA
΢ͨҪһЩ׼Ҵ뿪鴨ľһԵظಽӰ۽ǿľ㣬ܾľͷڼûٵ·ʲôܿǰ̲ɵض
΢ίذʾ˼Σľ뿪ľż·ٸһɶǣÿ׼ķһ㲻ĵطľͷ񶼻첲ֱ㶴ǰһ
⵽ǸʲôڵĿܶô
΢ƣȴòóʮֵľ׼ԭһЩ´ĵطҲòСĽ
Ϊά崿裬Ӱʱ꣬һʦලҵĿƸܡ
ĩطеаԣ΢һ߸ɻһ룬ͿʼͣسԿԼ۱ƺЩ͡
ôӮøĺøǿ϶ģӦԺҲø档λèף㲻ж£ҲӦܻ㹻ĺøˡ
Ӱľ׼ٺͳ¾鴨Сè
µİ칫صٴΰᵽ鴨ļǶĵƳû취򺣴˵ʵ̫̫ɰһĶˡ°ѳմСèɵЦĵ¸ϳȥ칫һĶõ÷ǳЧʣһֻ۾ļһֻ۾ܶʧǵèˡ
Ǳ߷һС룬СǾµèһֻ߬Сףһè󵱼ӲıؽӲЦƴ᣺Է~
СèƯèͫƳһۣβһΣ¹ϣӸ¸ðķ󵱼ҡ
ٸСèһЩ⣬СèûһͶˣſڳ»۵һź˼֮óۣĿǰɪAҲè״̬ҳԶΪ˱˸ռϣһʺèƢθè̫࣬ιش䵽˷ͷϡ
èȻʱʧɣĴè֮ԱǣСӣһڲ˶èèСèȻûǣɪAıܻڣֵƤ߱ڣ̤ŷٵľԴѷ󵱼Ụ̄ƣſƮƮµļèë
ʲôʱܺôڹ
Сʱæչ˷⻴ʱ⻴ʳٶֱӹۿ޾ʲôˡ
λڲа
ÿ÷ҪץѵʱСèھͷ۾һգһգ޹ٽһٱŭĸֱڻ˵᲻á
ҲԷôԣݰͰͣڻҪƮٶ٣²Ź֡
óģѹסеĻᱧСèι
Ȼ
СèȴؿڣŶͷСצӰ·Ū
٣
ش𣺡£Ӹɲˣ
ӵ绰ģAAڱչоҩûʲô¡Ҿ͸绰ˡáúýܴУû˭ǵ̫󣬺ãټ
治ɫûԴ˱רĽܴеС롣˵绰ĵسȥСëſڷǰѾǿٵ½¶ʵĿţһ͹ͷۣСèֻСҶſ򲻵̾צסûУСèˣһʼС
ءͨ죬̱ɳϣ᲻öСèŪ巢߳ܲ
һģĳЩĻ棬϶ʱҲʼ졣
졭ߣæȥ§Сè
СèûԵ̣ίڳ»ϸϸһ
۵ķɵÿ١
ɶүǣҪ̻ܲȣͨ죬׺·
ľ΢֮󣬷ֶ˵ľ֪óһƿʲộ쳣ذƿؿڵİֱιСèСèԵʮ𡣳Ա㣬СèŹСƤ˯ˡ
ºͷپһԿСẹ̀ǿɰܿϼ켸ҹ塣
ľ㵽ɶ⣿㿴ؿڰרŷƿģСèιİɣʵھľܲ򵥡
ḧСèıԪAA͹ˡ
΢ķ㲼죬ŪøʩչĲϣһƣضһľż˵򺣴սķֶǾ֪ЧķԴ̼
΢ʮƽһ˿·˵ԷˮϰΪ顣
룬˵λӰרעУʶӦԷ顣
ºͷ϶е죬˴˶ӣͷͷ̳˽ɫèצӡ˴ڴʱľͷҲһĨ⣬ºͷһ
΢ɢݳƮֳϵ˻۵ĽСèߣСèҲֽɫ⻪˾ۺϵĽ⽻ڡ˽ֹ
ˣ΢һ
û꣬СèϷɳһ⣬˳΢;ɷ˵΢üĻһɫèצӡ

΢Ŀɿڴ
ֻСèڸʲôôҲ˸ʱӡǣ
æҪѣǸ·һƹǰһڣѾʧȥʶһ𱻾ɪAʶռ䡣
죡
컹ûи£~
쿪ʼָո~
лл ϲdx ҫ~
Ա̵
лл KK ~͵èɣҲɹ~
лл  ~
mua! (*s3t)
лл ֦ ~͵èѾԱɹʴ~
лл  ~ԺôߣͿԼ
лл ȼ ô~׷ȻôڿĶߴѵãллֺ֧ϲ~
лл Dunne ҫ~mua! (*s3t)
лл ϲdx ~~
лл ֦ ~Ǳҵİ~һ˳˳~
(  3) 
*
ɪAɵСè֮󣬶һãϲϲ
ºͷٶԹ۹
ҲȫйֻųĲһЩĶʡ
ֻ֮Ҫ䣬ţСèͲˣʹšɪAӻСצӣֻܷ
ȻСèͶ˶һߣϲ
ɪAǰôϵóʵڱֻܺ۾߳ܵˮй
پͱȽϴ󷽣ȻҲ̫˼ýҲýǣ
СèͲˣʼվӣֻСצͷʹͷϻëִŵСģ޲ðԼѩѩ׵ġ
ٺͳ¶һΣжɫ֮ëɫ
(`㡨)
*
~

106 6P6P

һƬŨصĺڡ
š˻һ͵͵ޱߵļž
ǻɻ𣬡ֲǼҵģôҲŽˣ
Ӱˣ³ȵҲ
΢簤һƹĺԣһʱЩֲ嶫˼룬ڻعζ÷ֱ֮ɪAץ׳ӰѾûԹƿˡǼҵģèҵġ
һˡ΢Сף֡崿費
΢˸սֻèʶȻһźڣ̹ǡ
òٿģʱץסˣΪоҲûǿʶûӵġ鷳治С
һĨͬɫĹƬµĺڰУӨ͡īɫӰŹâֱ±Ө¹ɺԴԡɵɫУ˸ɾòԳɫһųȺ˺Ϯǿ׳ýӰ֡
ľ㣬ľͷɢŵɫâ
΢Լһ˴ǿżԴ޴⼸λĹĴ۲졣âĵطһƬڡҪɪAʶռ䣬ȴǼȫһƬڰ֮С
΢Ĭɫ糣ĵȴͦʣһ˸ʶˡλèûʲô£⼸ҪǲܻɪAд鷳
΢µӹһ˿Įİ
ʵڲУɪAĻӰƭˣ汳ģȻзӺ˵һɪA⼸ͶȻɡ
֮ǰͶҲʹˮƯпܵĻҪæλ򺣴ˡϾèǺܿɰģɪAҲѵõģúÿˡ
򺣴˵ʶӦþǳŰгṩ㹻ָĿơ΢
ãµͷAA
¿ʼȻһƬ沢ûлӦ
СèˣˣȻôɺеɵҲûİ취ֻܸһ𳶲Ӻ 
ľģҲرźϧ춼û
ףϳ£𣿡ڰͻȻժ
ժ¾ˣʮǧСôߵģ
ϳ£㣡Сʮ־ϲӡǻԴ;ڡӦ̨ϽܴУְֻûˣС˵ûҿ챻¿Ը˵ˣ
ӦǱ˴֮ӡͨˡ΢͵
˭ͦϳ£Ĳ𣿶ˣܸܲ˵Һչػûг𣿡СȰȰ˵ͣ
Сôô룿ٵ
ףбˣѵʲôȺ̫ˣô˿Ը˵ǺժɪA˵ϯĩһӲǸָ񶷣ֱС˵ĵӰҪұ𣿡Сʮ˷ܣȻǱùǺò״ˣô˵˵
˳Ĭ
С¨һ˾ܶʮźڰĻ
ϯٺܻɣΪɪAƽʸеǡ
ǰ~˭šоҲӡǣѵǵյͨСʡ
ͨɶʡ
ֱӺ⡣
΢Ϊֲ֣´󣩵ľռһլּ
СӣϲǰɣӸúٶݺݵ˵
ժʱȴеˣϳ£ǲǵ³ʲô£
ûУµǳȶAAҪһıҩӰæҩĹ׳ӣæ
治ɫժڽܴУ֪ɪAڵ״ϲ֮£֪ʲô¡
ģժɡ
Ǻǡ
ժһ׷ʵʱһЦ
ͬ峺ķд伸Ƭѩ׵С˵һһϾط
£Сʮ㣬ϲֵһС
Զĺڰٿسһڰɵĵ·һֱԶ·ǴֲӲļʻּͼο̰ɱ
·һɫӰ޾ĺ֮УĨɫͬһյĵĵƻΧצĺڰֻ޿κεȥ
AA۾һ뱼ȥϧôܣԭ̤
ʶˣôô΢Сѣʵʶȥ
ɫӰȻһͳڼǰ
΢ʶ̧ͷȥʱһ
Щòض£޷ġ˲һգֱֻ㶵ؿ
ӰһοεɪAʱɪAˣһϢٵӡʱ΢ͱ𾪵òᡣ˿һ˳ǰ΢ӲܿƵضɪAϡ
λĩ򺣴ɵһ֦ڿеľ޴֦棬֦ɺǴһģ֦ϵĻϿֵл
һâ°ƮڷͬŨīƤ׵͸͵پ续˵ľǶ۾ԲͫǱĪĹ⣬ããƤӣˣĮпᣬתһһ䣬ĿϾӣУҪ׷ֽɫ⡣
ɫĴһݺһ飬ɵ·һۣõʹࡣ
ħֻģߵľɫħ
΢ĵͻȻǿҵ˷ܺͲ۾ɪA飬ܹԼأΪԼϲ֮ϲ֮һ˷ܵȫ顣΢һ۾ٱһ۾ȫƿסԼתͷһλ򺣴˵ļɵɵؿԼ
ڰɣ쿴ŻܳԳ
΢ĵ²֪ۡɪAƽʱҲڳǰչôģ
ɪAڷǳ
Сèٹһһڿˮ
ӰˣҼǡµҲԷƮ
λร΢С˵򺣴˵ʶ˶ԿҲǽǳݣǳҵһ档ô˵أ൱ĲԴ˳ġǸⷽҰĪӰ㣬׼ŵĨ֮ͣ󼪡
λ򺣴Ҳںڲκ̯Ӳ֮١
ӰڰӰˣһƮݣ崿ȥƺһûʵѾŲȥóһξ롣
СˮĸĶȥ
΢ѾûںڰʱɪA漴΢߷·˼յ޴ľ۹ƣյϸˡ
΢
ֻè䡭òô޴ĵ
ɪAڴ˸һ仨˳Ź⻬Ũܵķ˿Ʈ䡣΢Ŀⲻ׷ǻ꣬û뵽һ̾ͱŪèүǰ
èүʶôô΢ֻСèǽ˵ġԼ⡭
Ȼǰ⼸ɱˣ
Уô²ȥ֡
ǡ룬ˣ΢ɪAһЦһʮһ°ͣ΢ò
΢򶨵ضɪA¶ġӰ֮΢Цſ毺õĴռֱͻƼֵ
ò΢ŲɪA٣ӳɣͲŪСè
ɪA΢˫峺ˮտտ۾΢̲סԲͫ￴ԾϦ²Եҫ۵ԼӰӡ
òɪAȵָĦ΢°͡
΢һӾѹԼȻôСè۾ԡ
ĸģ꣬˶֡
΢˵Ÿ崿ϱߵĻɪAĿгȫµ˷ɡ
̫˼ˣ
Ҿã㴩ӦøӺʡɪAͻȻĶС
ʲô
΢ֻһᣬԭŵɫɴ쳤۲ɣϵһϮĺ챡ۣŮʿרãرεָ߿ۡҲһ˫ƾϸ߸Ь
΢ֻرۿȻһֱ
ؼǣգڿ㶼û
Ӱһۣ̿ڷǳصؿ۽ϰһ˿¶°ȴޡ۲ſĳƨж̡΢弫ѣӸ޳ֱͦعճΣ¾¡һİԲرۺھʹ΢ƨϣмι˫һһֱķֲ棬¶۵޳Ⱥһߡ΢Ƥǳˮ󣬼ֱƣʱ֪һƮһԲ۵ƨɺͿҪλʱһƳ¶
΢ͽһʱץס߹ó׵ۣӦµϸ߸Щˤͷˤˣɾһˡ
Ӱߡ崿·ߣô˵Ҳû·Ϊ޳Ľʮһûκ˸ǰΡڡ߳ܣĵϷ΢⧲۵׻һ⣬ȴ˵ĺΣץ°ڣˮĺ𾪵ؿɪA򺣴ˣ㡪
ԥһ£·ڳԣ֪⣬ܰ㣬Ҳϧ֡δ̫֡
ˢøУôĳ㣬ܲҰɣ
ɪAǴһЦĿ΢һù
΢ʱñĵطջǵطȣ·һ˿ҵرӼ飬߬˿ۣǱĲϼҪץˡ
ãҰɡɪAǹаĻȡнâԾ̨Ҫ̨
΢
è·ƣȻĵôҪ󡣹ȻСèܽ
ǣ˵ȥˣҲߡ
΢һ£üͷ΢壬¶Ϊ֮ɫòʯͷ˶ѹ
ȻɪAֻЦЦؿºͷأһװװΩΩФ
΢ƫǴûй¡ˣκʱֻҪз磬˶ǰ
ʹףѣֵܣ£Ҳ᲻Ծվߡ
һ㻰һЩݼٿ˵ж˵ǿʦٿżһӦ֡
ɪAаԵúܡ
΢۵ȴ˷ܵĹâԽԽгɾ͸У
ߣڲҾͰǹǣߣɪAߵЦͻȻͲˣеӲض΢ϣӰʾһʲôз緭顣
΢̵ʶɪA˿ûʲôߵģʲôʲô˵
˭С˵
΢û취ֻòϸ߸Ծ˵ƽ￪ʼһһߣİڶֹէй
ɪAȴ¶һرаЦݣ΢˲һǵݵT̨T̨滹дӸǶȴĹķ
죡
лл ˸߸ ľ޴~ϲ~Լͣ~
лл  ɫĺ~
лл ֦ ~Ϻ~
(@A)
*
ʧè2
СèܳԷ֮󣬳ºͷپͷһġè棬ʱʱ̱̿ȵðġ
ڸ֮£ڰƺֻˡ¿ֻֻһҪ󣬱պÿ
ֻֽǶȸָСèд档
Ա߿ţⶣٲƣСè۾ˡҪٽƬ
ٱ߶һͷ󣬾ɺīˣɪAǴܱţ
ʵˡ
ֻϸЧèƬ󵱼漣ѧ˸ֻͼAPPʹ÷ֱд˸˾Чš
ȻͿʼ۶ӡ
Ūһƣת˹ƴơһ򿪣ӶתĲɫ㡣
ȻСèͷˡ
ˣ׷ȣץתŲ׷׷òֺ
Ա߹Ц¼Ƶ¼òֺ
ڷĵAA˿ιܸ
Сë׷Ǻÿɰ
ٲŲЩأȸСèʹ˵
ɪAԺĳͷԺ˵~
d(Ρ ꡯ )
*
~

107 ʵ3P

£ժСسҲԼҹƺе㲻ͷ
СӣҲڣɪAеа΢΢
£ǶܿüΪʲôֻСί£Һ㰡ζ룬뿴㡣
ɪAĵЦƽе죬³ÿһϢ֦֦Ȼ󣺡ûϵֻҲãøһЩ
£٣ľ΢оԼߺһ޴ˣϷÿһ˿رŴ󣬻صռ
̿ˮ²ڵƶָ߬ľؽڵĻľ΢ϵ
˿ı񻮹ϸ۵ƤʱȻĦ΢΢ҵĺϸ߸ڵϡ
£ڸʲôѽСƣʲô

T̨Ĺķһа磬°ڴ˰Ƭں󱳣΢°ȫ¶
ӰμѣΣȵıһƤ͸ۣ㲻񣬷Բ۵ķСһΣT̨ǿ²ΡΡۣ͸֭ˮҡ·£֭
΢˲ջǣƹղ۵׻һ˿׺ݶĹ⡣ڳ⼸˶Ʋϣôǰ¶΢ƤĺڣҲЩҲסӰʲôʱԹôĿͽһæҵذѱ󱳵ۺק
ȣϽתٿٿһ۾;۾ԼҪۣתͷɪA۲
ժе㲻ԣ첻֨ˡ
򺣴ˡ΢òװƨסӲѹĵ׷ӿı˼תͷɪA峺ϣȴûһкУҳȥĶ⡣
ӰŶ壬õľǵòģ׷ķġѾɪAϳ˴ûеĿôҲҪֻȥˣֻʶռһͶӰСèöģ˭˭׬˵ء
ôţ߳ܵ΢΢ûô۸
⣿ɪAﲻ֪ʲôʱһƿƣ³һſʵ٣ڷɢһھƣβһ˿糺죬÷·ʮֲ飬һ˫۾΢ֱõ΢ŵķһ¶
Լرһаò飬þǧĶ顣
΢һ飬±峺ĵݷõĺսȫѡ
򺣴ˣһ׷Ϲ֮˽顣ء΢տտ峺ˮûһ˿·˿糺ĸ
òĲŻ˷׷˼Ϳ˭ס˭
µĸԼèЩˣӦô˼ҡ΢һ֮δʣæġ
ǣĪAAԶŵһӰҲ˵êAAҪ
ĬĬԼʱ
˭㽲˽飿ɪAָĨȥһգ۵Ĵ͸һ죬ֹһʸС
ƨɾ˽ˣӰʵ̫࣬׼Ҷɽ˺ļٻˡèүԣߣŤ
΢ɪA촽᲻ԾһȻɪAµߵķŪеҲű
ͲţСèȫģ
΢桰崿ıһûȴתͷŲT̨ǰĶֶصƮݸУʹ·ȴ쳣ýʣһʶø߿߶¶۵Ƥļְڰˡ΢ȻûʲôԾ飬֪ܰԼӵ¡
ȻѾӵֵزȻط̡ɪAҪԲ֣һֱš
Ӱһߵ崿ɬջһĥ¶ġ
ⲨѪ
߸Ь˴ģҲģ
΢û뵽ǣɪAעͲˡ
ɪAС
ڣվãĿбӣ󵱼վ˾ءû취СèҲ̨һ⣬۸߸ЬپԼͻͻ
СɺɪAŲ಻βϡ
AA±ее㲻˼ȴȵķ
ҪһӦôأɪAü۽˿˿ĺ죬·˼һڴϾƨɣ
˶Сһ
&٣
оɪA̫ˣ붼ĶôȻ˵
AAµмֿƽʱɪAǺܹϧģ̫֡
УѪ죬㡭ҪôҶУһУ
󵱼ҿҪˣһźɪAտûõķټֱ
Ҳ~ɪAڿϣŷٺͳգ۾ģĻš
Ⱦܣݱ뺷ֱڰȥܲӵĵ˵
ľ㣬ҰץɪAǳиܵģʵͫһĨһ棬ת۾ֱѤĪơ
ľӦûһ˿ɡ
СɺɪAų¡
ɫǺ죬īɫӲͷðȫƽʱ侲ģߵöҪˡ
һᣬᶨһһɪA߹ߵе˳ա
ɪAϵϢԽã¶ܸоĿӸӼᶨҲЩ
Ҳ٣Ԥ㻹ʲôٱľ׷أŭشУ׺֡ľһԣ׷档ľ˼άǳ򵥣ɪAץȥȻҪֻԸ룬һ㲻Ҫ
ʵֻҪɪA룬ǰʶ磬ôͿôèүȻΪץҲȤһ߽°ϣһ߿ŷǱͻܣЦ⡣
Ǳ̨΢Ҫάֲס崿ıˣĦСèҪ𣿾Ͱһһߣ
ߣͣҾͰǹһǧ˲ٸɪAͻȻתͷ˲а
΢ɵһСèأûǣ˵óõ
΢΢տտһĨɭȻıT̨̨
AAȵסɪA΢ָ⡣
ɪAͷϳĬīɫÿҪ̸顣ɪAһӰ˵۾
̲סɪA§ڻ
òҲ٣ɪAų²Ľë
¶˼£á
һ𣿡ɪAСèһųºˮһ۾
á²ŴӦֻҪɪAҪʲôܸģ
Ҳ٣ٷɪAʶռ䣬ԼȻ򲻹һľͷˡþȫǱľץˡ
񵽵ʲôٷԼɲˣ
ľץŷ٣ݵɪAǰĬĬ佱
ɪAһųµĲӣһߵľ㣬ɵòҰǹˡ
±׵ò߳ܵرܿٺľķ
Сè̫֣Ҳ٣ٰ֣סľ·ľͷƣÿ֨֨ģ֪ʲôģ
ľŲ˵ʲôһֻɪAǹ
ϵĳ±ɪA£ϰ¶Ƥ⻬Ű׾ӫֻССķɫͷӲӲ½ر۾ҿκ˵Ŀ⣬ߵ彩ӲԹƾɪAŪ
ľ㾤ҵҵһק󵱼°һڿ㣬ĴȺ̷ͦƨɳչ¶ǳɫƤַһĹ
٣衭ŭˣ׺ϲ
ɪAҲˣһľͷҲô
ɪAͫһڳŽףƨɾơ
Ҳ٣ǣҲˣ治ˣٵѪӿȥˣͷԼСȣƨǽһܸоëķ硣
ƨɾߣɪAһ־
ľ㻹ɪAĵȥǷٵ¡Ƿˣⶫṵ̂ɣ
ľ㿴ϵСè˼ӣȻַ·ûһٵ·
ڼһŴɪA˱Ƥ²ĵٱѵ·ĥ΢·ȫشСССĺˡ
ҵĺڳ˶Уʶڱܾ߳ȣӻȵķӦ
ž
ɪAһڷٷ¡ϣˣһӡޱش˶ڿռŵĿռ졣
۽ҧ޲굽ط
С룬ʲôˣɪAŷٵֵ⣬յʡ
ȡ˱ƨˣԲԣСɤеɡ
ԣɪAЦһúòе¶н
ģһ˵нСٱһúò£ȫ¶ԣ
ľɪAλʱóܶȷ
žžɪAڷٵ£ɹǳɫջܿƵһһ͸ˮ⡣
T̨ϵ΢۾΢΢û顣Щ׷ĽļһȤúܣûһ¡
ⷽҲǲ˽⣬鱾ƵĶпֳ𺳡
ңǷ٣
һԲϾܰķ٣ôƨɱ棿
Ӱ崿ıе㽩ӲɪAôѷշֵزģ
죡
лл ֦ ~ϲɹ~һ~
*
棬˭
΢ʲãһָ
ˮĸѻװ꣬ƭĸ顪᲻ҲǸһô
˭һǱľ㡣
ϡȫġĸʹѹÿ뱳ɪAɵʲô£һĬĬسӲʹرɪAĻɪAʲôȱɡ
ϲС룬ˬ죬һ㲻ƽϣûȽһ¡ǸɻµʱС֪
ڸ˭һ˼
Ǿǳˡ
ԭ򡭡
˵Ҳա
(^)
*
~

108 ѷСɺһX

һƫͷö΢Ŀ⣬һʱƤͬͣءɪAƨɴ÷ɪAָ¶ȣٺ۱ʹط䵽ĴƤ㡣ʱγ鴤ΰСջˮ⡣
Ȼӵǻ֣˲ǿ߳ܳˢ֮󣬷ٵ׺ặҰܲõص΢װ׵дţƨӹ
΢ǴȻͬǸ⣬޺һˮʮòضŷٵͷ⣬ⷴŭ˷٣ĺ
Ӱ΢΢ӹһ˿ֻû뵽ͻȻһ磬΢ֻüסǰ棬ۺٴƮŷ΢ƨַ۵¶˰
΢ϵѿ
ߣʲôأͣɪA
ɪAֱָӲٷˮĺѨɫôʪǳɫ壬ſһСȻ֣û롣

ٷƺߣֻЩεսף΢΢ȼ˵
΢Ŭ۾ŲоĿЩ¸Ҳһ۽ƳһɪĄ
ľ㣬㸺ƣСɺһơɪAԸ
ľվھƨɵķߣưסٵһװģðСè棬ٱŪһ¡
ɪAʼѵʣ߳ܵò۾ȴʮϣ¾ͱɪAøɸɾ
ڿϣȲ£ͷͨ죬ߵɪɪģֿֿɰ
ɪAһӰ˵һ̽ȥ̵ͦԲΣʮꡣ§סɪAɪAǡ
߾Ͳ̫ˬˣľϸɪAһӰѷٸŵڵϣڳһģһơ˼ҳǱɪAףٻɶҲûУڸƻɵӡƫƫֲľż˾޴
衭ȱ۰ɣޣҵĴ͸ûġŭ
һûĳڣľ΢Ķһ١΢ľ㰴ŷٵĶֱˡ
СèҲ̫ƽɣأҲǰ衣ٷãлģʽɪAҪͷ
ɪAſ¡̱࣬һ̲ˮ·ڻ˵ˮǣɪAϡɪAͷڵϵķ٣𴽽ǣ㲻˵Ҷˣһûء
ٷõرľͬһ̱ƣȴ׺͸һɲĿҰɶˣúõô˵ӦҲһ£
ٿɪAˮһӣҺ촽ſڸرôߡ
ɪAδЬĽţڷǿ׳ϣǹ̽Ƥ·ܸ֮ܵͬһǿ
ٿɪA׾ĽŲۺɫؿڣԵɫš˲죬鲻ԽʿˮĽʡ
֮£ʵλٶʱе㷢
˭ڳʲôóԵ𣿡Сûסˡ
̸СǽǾˣһȰȣǸ¨ӡ
һ͸ԺóԵġɪA仰˵õ˺飬̲סһ
£Ҳ~~СɪA˵̲סʵ̫̫Ĺˡ
ɪAЦˣЦڳд·ģû·ģģæģȫϷ̡
͸ԡɪA
С˼˼ǡǸϲĽϳǡ
˰ҽ¶ˣɪA䲻ס͹ͷ
ٿʵؼһǣǶʲôʱϻˣôأ
ȴпࡣΪһ󼦷ɹģѾɻأû뵽Сèء
ԡɪAĽŲסͷֻǣӣһֱȵϣһ£
ٵ촽еԪᵽɪAŵ׵ĴУСèۺһ󵱼Һû޵ͷһڡ
ɪAͷپɫ۾ôɪAͷɪAȥƷʲôζһ޵ġ
ɪAѴ󵱼ӢͦıӶȱˣ󵱼ҵͷɺܻԾǳŵģ񻹴ҰʮĹֱٳѪٵʹ顣
ɪAݲһţľ㣬ҵʾϡ
˵һѱ£ĵͺԼϥ䴦סֿ±ɪAţ˫ȴ򿪳MΣӨĴڲѾʱױ¶ȸϻɪAָۡ
ءAA
䲻ڳ߳ƣ֪ģT̨ϻиİ˵ӰֳƽʱнܵסзСһĵء⽩Ӳʯͷһֻ޴ץסɪAĸ첲ɾķٶˣ鷢ա
ûа㿹ܵĶ
Ǳ߷ٿɲľһ󣬱ľŰڳͬơɫǣ׵ģ޲ðľҧɾĩӡ³ߴ羪˵Ȼһ졣
ľûоֻרľҵҵɪA
T̨ϵ΢öסСۡ⣬Ҫʲôô㣿
ӰͻȻоһǰδеĿܣѪţӿ죬·𳢵һ˷˷ζ粶ʱѪҺ㡣ϼά֡崿ı飬۽ȴһֱԱߵĶ
ºͷٶǸоĴ΢ľٶǶһʱ߳ܵȫӲ
Ҳ΢򽻵
Ҫɱˮĸڡ
ɪAųľ㿿ԽԽľͬŷ١
AA㡭ͻȻֵè˲Ҫ
Уô
ߵᶼҪɪAСȵAAУܣ
ɪAµĶ䣬ᴭϢ롭
¾ɪAٴҪˣд·εı̶нԺͶɪAĸҳͻܵɪAůĻһɣٲ
ù~ɪAĶ䡣
ͻȻָоԼ޵ߵɪAκҪɪAϵĻƺʢһЩΧĺڰ·Ҳϡһ㡣
ĵһȣʱһ߳ܣͬĳ󿪣ɫһķ١ֱ⣬̱۾
۾~
ɪAȴŹʱèүƽʱӲ֪ٱ
ʲô취ɪAЦֻܡԡˡ
ọ̀ſӣſǳ֣һ䶼еˡȴľ۵ġٲɵƾʹ²µɪAҪʲôǼƤģһС׷ˡ
ºͷ棬ԽԽ²Ӷˣƫͷ΢΢սӵɵϴ˵Ұ
ɪAǰһͣ˵ײһƤٱȳ¸ӸһЩҲȽϺ񣬳·ɫӨףٵۺɫƤɫԱ൱
ľ㣬ԷˡɪA
ºͷ̾öá˾ôһڿС
ɪAʶռ䣬ôôҪʲôƣܰڳʲôơ
ɪAһ ٺͳµű˴ϣ˵°ͶڶԷϣMηֿ˫Ҳѹһϥؽںͽ׶˴˽Ӵܵ°ΪԶȸһ𣬲ڶԷСϡ
СèپԼ඼Ҫˣɫ͸죬׺ŭ
Ѿߵһˣīɫ𲴲ˮ
ʲôУɪAžһ·ٵƨɡһƤĦʱʼ
ɪAнγɽɫ˵ȣŵĹؼһ𣬲ҲһȦ˲죬ֻܽԧһһ
ǵֶ
ټֱҪˣɺĴ̫ˣСèů
߳ܵöľˣٵ̵ȫս۾ȥǴʱģ
ɪAϣһԼƷһָ⿪ǵĿơ
û¾Ҳ̲ס͵͵Ľ
ΪһͷڳĦͷñ˴˲Ҳ̼ܵٴڴڴá
ιǳԺóԵġɪAһһŪ˵ΣЦޱа
ʱ΢Ѿͣ²ˣе͵ؿűһĳºͷ١
ô棿
ǴеӰ˼ΪĥһΡоԼ°֪ʲôʱ۶С
Ца⣬ħһɪA۵׻İֿȵҹ⡣
һҪŪֻèԼ£Լأڡ
״̬쳣˷аèүŲ΢ʲôѳºͷٵʵĸ߶ȣʧһ߶ȷλɪAƽ
ɪA˵ͷŪ棬ѪüԷĽë봽ֻ֮м׵ľ롪ùȥһ
ʱƳºͷ˴˵ʱҲģ֪Ҫʲô߳˳ٿɪAǵգ촽֮ķ϶ʱǻ޷Ƶ˷
¶ִ崼ζǵıǿףǵȫ͡
ٵһ̲סͷ촽붯̰ޱȵ˱ڵȥĶ
ҲˣЩɵ⣬£ȻԵʳԡͷƬůʪ촽ޱȵźɪAСģҰֲͬķĴ̷ĿС
ɪA̾ס˵ͷʼڴ塣
˱ˮ쳣Ŵ˻صռٺͳ֣߳Ǿܱ˴˵Ŀ⣬ʱǻ᲻СĴӶԷͫпһԵԼ
ֱܶȱ
С뻹ʱʱ룬ĵǳԵĺ㰡
&٣
ɪAһ֮˵ͷеˣЪһЪġ
˵ͽ˵˱г룬ǳɾ䡣ҪǷٶÿ죬ͳһ
죡
лл ֦ ~õһӿСĿʼ~
*
ڴ԰ʽ 1
ߣѵõȫôʣһϲּĻ~
٣ƣʸƨſӣ
£Ҫˣ
ժʣʲôʱһߴǵĺûҿϯ
ľ㣺
΢崿˷ܣʲô⣿ȡ˵ʲôʱҳȥ
΢浽Сۡ
ߣɪAԼԸо֣ʣ㿴ҸʲôҸҿɲ㰡
ɪAаЦͻȻ룬ѴǵҲǿpartyһú~ҸǴ绰~
ߣ
ߣ~侲~ֿµڣںģҲд
ɪA绰ʲôдι~磿氡~ЩʡĵġУҲһңû£Һܺð~
ľ㣨ҡͷ
ߣһֻǣʣܽǡ
ɪAаЦҶ
ߣǣ룬ܣκ½ˣⲻռưǿܹžû~
ɪA˼ҲǡаɣԺٽ~
΢ǸҲܡ
ӡ
һǿɲ泬ģȺP
û꣬˵ˡ
ߣˣع⣬ǲ軰ǣλڴ԰ʽ~

һҲ⣡
(ա)
*
԰~

109 playԼľʱ

ۣˣʪ⣬ŵصɪAèүʩʩȻɫЩ糺죬طûһ
ٵŵڳµСϣһŹĹͷðˮ˳ų°СԼĸҲҺһƬ𤻬˵ĺѨȫʪյ䶯ѾϣѾڣСè˵ˣ
ټٵغ۾ͲдϡǲǳᵽɪAĲж಻
±۾ӱʪĺ⳹Ⱦ̲סһĵ
ɪA΢ЦСһţнγɴϸȵĽɫһ˵塣´ֲڵëĦΪ鶯еƤϣ飬̼Ƥ͵һһ
ƺͳ½ţȴ̴̵زͷȵͷĥʹ
ءͬܲסصϰԾŤϧȴǽ䱾ĥ䣬˴˼Ħĸоǹ졣ͣ£߳εøܿԷһҶǽޱȵԵһ绮²һȦ֮Ϸٽʵ֫·𻹴ųϵºϢټ鴤оС
СèŪ
ºͷٵһֻʪĹɹ̽Ѩڴʪ壬ʺ쾧ӨͬˮƷľջһ˶ᣬÿЩ׵崦ٱƵðС̼źѨȴ󣬲ܵĥֱ˷衣
ٵİֱӴ¶˵°Ҳ̵ֲͬĥë̵̲סŤΣһķƺ٣趯
ɪAߴµа΢ЦʱʱĪ⣬ʱа
Թ۵΢ֱֱؿɪAѪڡֶ񣬿
侫ϸµչ˵ֻͬһָԷееһȫչ˵ˡºͷٳᵽʲôǣһȫɫγɼƯĻѼĵ͹Գ۰ɫۺɫƤչֳ˵Ĺʡ
ɪAָһϵһ飬еͬʱ̼ܵ
ٺ淢ʹֻҲŷСһڷٶ÷󵱼ͷƤը޲ôһ䣬ôһ䣬ǺүǶʹгظ
ɪAǶһžͲˣĿ䵽ľϡ
ľĹעǳأֻɪA˵ˣǰһҪɪA
ɪAȴסĶɫͫľϣа
ľɪAһжѰɪAһľͷ첲ڰգеãȻ֪롣
ɪAȱ۵Ӿе״̬µɪAȱҵļһƽϡ
èүڿ׶µҲ״̬
˭ȥǺģɪAľʣͲСĻҵģ
ľоɪAĲãֺ¡ʵڲ⣬ЩҲ֪ôôˡ
ɪAϣָʱţÿһ£߲Ǳ߱һλͻһ鴤ƿİԴůɫĵƹ£ͬɫͬ״ļţȵĺˮ⣬ʹֵֿĿգ͵ĴϢսͲİټϱŰֱ֮˻ΪޣҪŤƨɺݺݹᴩá
ľ㷢ɪA̼ѣ˵ɪAˣΨһľʵʵɪAġɪAȣŬҡͷ˭Ҳ֪Ҫʲôľؼʱһ֣Ǵ󲿷ʱʲôܱġ
ɪA̧ľĿƺҪʲôָһһ軭·Ҫľ㻭١
ľɪAرУ˵ɪAڵʲôֻԼ޷ıˡ
ҪѹҪ¡
ô˵ʲô˵
ľͻȻֽɫĹâůڵذסɪA壬ͬĬʵɿػ
ɪA΢΢һеİȥϸľȻһЦ
ӦʲôӵأɪAָ̻һ˸ϸɫ㣬ƮľϣľͷѪ塣
ĽţСȣʵ޳ĴȣΣţǣӡ
ľ㾪漫ˣԼĵƤһ˫ȼĶȻ㹽糵ΪľżǰûΪ档
ɪA
ɪAҪͷҲĶͣſʵû˽һĻƶܱԼ
ɪAľǴǿСС֬룬Цˡľ߹·һɪAոջڸˣޱɪAڻ
ͬ״һƤе¶ɪAɪA˫Ŀʶľ㻳˲䡣ľḧͷһеᡣ
ɪA¶һ΢Ц⣬һѾסľȼĶľ㵱ɵΪľżһصĸоǷǳгϧͷһľ񣬸û죬һ
ɪAйһץľĶǶɪAۿԽԽ
ǲǣɪAһһߵʡ
ľСϸո֪Ƥʲôо˴ѣûҵ˲ᣬɪɪֻˮСִֻɪAļϣɪAĵæҡͷ
㡭ôᡭ
ɪA˵˼֣ɿĥľ֡
ľɴ⣬ֺˣǵøոɪA˵ۣ֪ͳɪAõ̸ǣϷţʾɪAȥԹ˯һ
ɪAææµµľ㣬ҪЦˡλѡϡöһ㲻üǵȫ֪Щʱָһ쳣
ľȫû߳ģôƨɸɪA̴ĢƵİԲμһõɫ֡
΢ɪAľżҪֵؿڣʱɫȴЩˡ
ɪAʶռ䣬ľżͶӰȻȫɪAƵʶռĶֱͽﻹҪϰٱ
ľͷ˾˭
Сèˣ
ٿƲסɪAͷһַٻ鶯κ죬ҡɫ쳣ĿشƤ͹
µķѾȫɢںʪıϣʧȥ࣬ɼջһɫƲס䶯ţررԸС
ϵĽһֱйɵַɣĥöҪˡ
ɪAǵЦݴһ˿٬ãԿˡ
죡
лл ڵı ҫ~play~
лл  ~
~
лл ֦ ~Ϻã
( ^^)
*
ڴ԰ʽ 2
ߣ˵˵԰ģʽ~ڣ˵һСľʵ~
һƬĬֻСԾԾԡ
ߣˣʰ~
(ױ죬ǿάס侲ı)͡ԣAAϲĶС
ߣûرϲģܰɣ˵~֪ӵиг~
ժ(ﲻס)֪֪ϳϲ齻ҿ˺ö֣
(ȫĿ⿴)ˡɧĿׯ𣿡
(𣩣ǣˣǸǸǡ
оֱԽ
ɪAر̵ʱǿԡ
ʲô
üëҪˣߵҪ޵ӡ
ɪAⲻ~
(ˮ)AA
ߣ˵ϲʲô
ۿСҪ˵Ͻϲ棬ܿAAܱסġ
ժ¶˵ˣͲٽӻҪԡ
߾ûôġ
ǵС롣
Сһʮ֣صóһƤʼǱʼˢˢҳԱߵļչȥ
СҲԹۣɴ󷽷￴
(಻ľҲ٣Ҳ٣ʲôȥŪ𣿡
һ
ľľͷۿ״ǽ죬òᡣ
΢׿һʾԼĳȾʵ̲סһۣĿɿڴ
Сѱʼмҳ˽ǣݸߡ
߽ӹһ˳˼
ôһдСĵĿϻḻ
ߣ⼸ҳ£Ǻͨư
Сɬ˷ܣǸǼҳȫһ~
ߣ
(! )/
*
~

110 èβͶһX

ءAAAAɢڵ尾ĸйЩʧ棬еģǷٷǳٵĴϢʹϿǻΧһз·𶼸һʧˮֵȴڸй޷Ŵ󣬸ܵĥ޷ܵĿС
ԽǣԽǽʿ顣
ɪAϢζǣռУŰݲСֻҪһߡ
崼˵Ϣǻͬһ˲侪ǡīɫĴѰңֱϤӰװУ¶һĨЦ⡣
AAµɤӸơ
ɪAºʪգָüۻԣҡ
Ĳǿҵ˷ܺͰ⣬һ㵣ǡɪAϳһּµϢʱ䳤ӾͷĳĹޣŵַѪս
ɪAҪǵսʤĵˡ
²ĵˣȴɿƲסսͬоҲھҵزɢϢҶȡ
ɪAֱӰһĳºͷקײСѪɫȫħһ˷
ңСèңٷһĺ
˱ɫͬƷһƮƮƮɪAƽλáɪAһŪͬһһתٺͳһۻңռвͣĵߵתĸִεչɪAǰӨɫۺɫƤǰתһŻҵɫ
ɪAЦֳᣬϢѹȸСϵ˿鲻Խĵη塣
΢ɪAĿתе㷢¸ȵģѾ˲Լʲô״ֻ̬ˮ۾ͬ⼻˵ǹɪAϣԸһ˿һı仯
žžžž
ٷ߰Ľк
ءͬ
ɪAת۵̵ĵطݺĻõ󣬼һӾһͨӡӡӾͻϺ졣
ըĻʹľҴ̼ͬʱݺݵסԷС
ľǰģһ飬ֻбݺݳƨɸо߳ܺʹںǿҪһٵĺ
СèˣٵںСƨصظһϺӡҪɪAƤѪ
ɪAߵЦݱаǿ÷ٶϢһ׺Ұ۾ȻЩηƿ
˧Сè̫˧ˡ
ٻͷԵš
Ǳ۾գһµ΢һֱɪAԼеʪѾӲ÷ۡ
ɪAѳºͷٰڳΥɵƯƣ漷ѹһ˫ȱMһ
ɪAǰľҲŶԳƣ벢ңԶĺѨ
ٵľջǳɫѾڳ͵졣ǳɫĺѨҲʺɫ
ƨ伢ʵ⻨ϵس鴤³͸ճҺ
ɪAֱֱָͱѨ͵ˮ
̲˷ʹСɪAĶǳֱֱӽָѨſ˺ѸкĵʹõߵøӴһơ
ӣ²ʲôɪA³ÿһֶеջֲ˷ǿơ
¡ժԵĴϢ㣬ˣָԲԣš
ԡ¶ˣɪAЦһЦͬħһȫ̡΢Цȼн
µĳǳ⻬£ٵĺѨȴһһص״塣ͬĻȣˮ
Сɺ²˭ʪܲɪAָѨͱ巭ˮŴֱҵҪס䡣
˷ִ߳ʰоΣ˴֮Ħִǿҵܸ߳С
ˮ࣡ңٲܲ˵غУʵܲˣѨָͣȴǸܼĵط޲ðԼȥݺͱ¡
ʲôɪA΢΢ͳаױԡѰƶ˷ٵĺѨ޳ָסǸŴѹ
ٸ߿ĺڿռлص΢Щ㶣Բ۾ŷٳ鴤ε壬Ŵͣ۵۽ǡ
ʲôоܰѷĺڳģ
ʹذѨĿսݣȴһ˿һã
ˣˡңң˻Ƶذ׺ֻʣ¼尾⡣
ɪAץסͷǰġ򡱵˸ڷٺͳһĸм䡣
һͻԤСһ룬̴ִһٵĺѨ
ٿһҳ鴤Ҫ侫һˮҺϸӲϸҺͣζסٷйͨ
ʹÿһ鼡ⶼڼг鴤±Ūõϡ
ء
¿ǸϸһͷȻԼ
µجҲûֹĳһU͹һϸӰ˶ˡϸڵˮڻҲ˵˭侫ȴ󣬾ͿŹˮൽһ˵ȥ
ߵҪըɱ׻
ҪAAҪµŻȵĴϢͲĿǻ
ԡɪA±÷ƨɣͻȻһë׵èβ͡βͼһ㿿䶯ˮѨ
¾ֵ۾
èβŲݿܵͱ⻨ȥ
ذµĽǰδеظ߿
ë׵βȶȺӲȶǳˣеĳڣѹӲӲһеϣӴǰδеش󣬴̼ͣʹһӾͲٵóЩۡ
ɪAץס˵ĽèβѨﾡٸɡèβҲǳУºѨÿһ³鴤ʵطӦɪAѨͬʱ鴤нһһ㹿סÿһγ嶼ܴһС쳦⡣µĺѨèëĴ̼·һ鶯·ڴβϵĳëɪAһصĿСߵӣˬĸоɪAץסͱ塣
AAءˡ
ͣǸطײˣ
ºͷٵɿ޺ɪAβͣһѨֱٲٽȥ
èβٵֱͦ˵סֻؾΡ
صסԷСUϸ͸Һһƫߣһֱ˷Ǳߡ
˱ٵ֭ˮ죬Ϲ̵ĺ飬Ѩˮڵϣ졣
СĴϢҲͬʱ𣺡ء¡
ɪAĶױǵеɣ͵ҪѨۻȵ磬һһǵ־ٺͳֻǰһƬҵߵеѾȫϵġǶԷʹּĴϢƫͷܿԷΪȵĿŤ١߳ѾҪѵһѻ
žž
ɪA˵ƨɣԾ쳣س塣ѨøɪAһײ˷ʹൽֵֿİѨ鴤ţӲһ侫߳
Ĺڳ±ţͬһӫƮǺ󱳳˽һĺɫĺ죬ˮ޷Ƶӿֻʣ첻ʵġ
ɪAһקUϸܣʱĴͨͨƨɣ֭ˮ죬ͣĺѨ壬ǰ߼Ʒ塣
ݺݶŪʮ֮ɪA鴤
ºͷٷƵսɫҺظһƬǽ塣
죡
лл ڵı ~滹ʸӷŷҵŶ~
лл ֦ ~ϲϲһ~
лл Ȫ ĺܳ~׷~ڻBEһŰϷݣӦòǷǳʹػš
*
ڴ԰ʽ 3
ߣһֵ˭˵ˣ
ľͷľͷɡջͶûУǱˡǵǰǰʲôţ
΢ҡŲ֪ðȣͨ£ߣҾҲ̫ʺϲ⡣
ߣðɣˣҰȥ
΢
΢ס֣ס֣벻ס֣
΢ǿ˳ȥ
ߣߣװ
ߣ٣Ҳ𣿡
٣ҷԡȿȣǸǣһģ̼һģ~
ߣϲSM֪ˡ
٣SMɶ
СĵϱʼǣЩǡ
٣
٣ߣƨǴ̼ҪСèǧϹƱƣӿɲϲʲôSM
ߣ治ϲÿ㱻˷ܰ
΢洫֪ϲʲô~
٣죡ǻôû
΢ЦҪʱ˵~
٣٣ʱ˵Ļôģ
٣ǣû˵
ɪAǺǡ֪ˡ
٣ǣ治ǣҪǻϹѳ
()
*
԰~

111 Ҫղè΢


ºͷɫһͬΪ˻Ƶĸ߰ͬʱ
΢Ǳ̵ˮһȫ죬ס˫ȣֻԭ峺覵ɪAţҵİѻȸؾȼա
ɪAͷŵɲǣüȾ϶˵̺죬貵˫һʣ촽΢΢һȻͳطһЦ⡣
΢ҲǶ˷·ᵽŨҵ֮㡣ôˣɪAıˡһͿĺѨҲڷзӯس鴤ܸоҺ壬˳ŹɹŴڲػʡ
΢ûκζȴһƬƵҪֻè䣬һҪõֻè䣡ҪֻƯèȫֻϲϲı
뵽ɪA˫ʮƯֻһˣ¶飬ҲֻҪЦͿԡ΢°е㷢ӲԼؿڣļƺһ£ֲǲǴ
ֻèֽƻҪúһ룬ܰԼӴֻһЦһ
ǰͻȻͬϼĹâһʱڰʾֻʣ۵Ҫ档΢ԴֱһƹǰһڣʱѾ鴨档
΢һźԣⶼʲôëʶһҪֱķʽ
СèټִżƵУ΢̧ͷһһɫ۵ɪA
ɪAڻָΣ΢һ۾ͿѾΣգʵ·һЩ
ҵﶼ봩ϣ·֮ǰһвǸҵߵΡ΢ȴĸоԼ¹ڳ֮ȼֱ塣
ʶΪҲӰ壬ͱӰʪĿɡ
΢Ϸȣתһƽ˲١ǼһӶʪ͸ˣСèһٿɣÿɶסӦõ漸ʪ
΢΢죬峺ˮһɬģȴʱ²Ĳۡ
ŷСסɪAӣĪЩۣתͷľ㣬һﻹһľͷӣſհľͷضɪA
ֱˣ΢ĵ׼̣ԼȻܴһƽϿ
תͷֿ£վīɫ΢΢ף
ȥĩųôλԼˣȻôҪˣ
ˣ΢ֹУҲʮˣ죡أ
è嵽֮ǰúúø⼸ദɪA֮󣬾ͻаǴˣòˡ
΢׼֮һܽͽ赶ɱ˱Լֲ֪϶ٱ
¼ѵ۾īɫͬĺˮΧХų¾ʹ롣
󼸿ʵ΢ݳðɫâӡĲҲЩʹʵȫĩһˡ
Ѫ
ֻҪܺ嵽ֻè䣬ͻط̣׬ˣ
أлµʮֻᶨ
Ӱͷ΢΢һؾȻ˵Ө¹ɺ־Ȼôǿ
²˵ˣʼ·ˡ
īɫӰͦ޳ȻӲһһᶨسɪAķ߹ȥ
أûκ⡣ΨһĲɪA
߹ɪAʶռʼնһ٣˶ԷһƤҰ٣ҲסƤ̡
ȴûֻǶɪAɪAա
ȵġ
ʱɪA鶯һ񣬳´һһ̵˵AAˣ𣿡
ɪAһѹסµĲӰס촽
һ漴峹׷ɪAǵûȻңϲĵصǣ˳ʮ
ĩӴ˱ӵ˳
ҲУ
΢һų¡ԼΪû࣬صʱһغʹ尾һ㶼Ը롣
λ˶ɪAжִţȻΪն˲ȫ
رô򷢡΢С̡
±ſʱ򣬿ɾһƬ˵ĺΣˮģǴһƵĻ΢Ц
۲չȥСèӿǳ˴ôҲе㽱ɣ
ɪAһʪĿɣ𣺡Ȼн
һŵɫɪAָת
ٲ죬ϴǸǰĻɾôͳһ
㲻ҪɪAЦ
ӻȥˣʮ׺Ͱס⻹ɪAָһڣһб˲ռ˵ӡ
һڣȵ˳ֱͨӾʲôֺסһٵĸоͺԼ߰ʮ͡۾ð硣
˻˻ٺˣʹŷƵġ
ɪAͬһ˱Ťˮӯӯ
úʹһõˡͷèүһ޹֮ܳӰ
ŵŵĿ΢ϣ·벻ԡ
Ӱǿ𣬻ҡͷһƯɪAתһȦΣüһ峺ˮζ
΢֪ɪAԸǿƣƿǿױʲô̬峺ˣָ飬·һԶ޷۵ĸ֮ҲɪA䵭ӣһץȥӲһҲһٺͳµķӦ볢ʲôζ
ɪAĿ΢΢һƨɺӹĿ·һŻӵĳޣ΢ƨɺʹȻطȡ
΢˲ԼκȳչɪAǰһĻ
߳ϮͷͬʱаԽ͡΢̣ȴ¶ЩðĲá
ΪɪAϾɪAֻĿһۣǿֱʧ
΢
£٣΢°ʪܣȫζɪAӣ˸ϽȥԼʰɾ
ʱŶģסɪAϸϸѯǺĶǰǰ󶼷ʲô
ɪAɳ¾ϸŵʣҪĻش𡣳֮ǰɪAѹկˣɫø̵Ƶġ
ٶֶֶֹ˺öˮջϳǴĿ⣬ɽҲûôѽô˺ðɣһĶӸ㣬۾ûУҲǵңǹ㣿
۾ľ㣬ľҲȷڵӡ
ɪAЦûйͷƵĿڳϣĸ˷·𹹳һ壬΢оԼȫǸˡӰһЦءֻҪڵĵطȺĽ㣬ûôӹ
ٴӻͳһƿƣƿ·ҫŵĺ⣬һͳ̵ֹ⡣
ϼ˵ɣŪġ˺üꡣüɫ裬СèյӣҲԣ
ɪA۾ضƿҾƣһָ϶ʱֻּƱ
ٳشЦҲϲñ̾ԼСèĹֶͬ˲٣ر䡣
峺ľҺͬ丵ϸյˮ˿˿ƵĺɫâƱǱģҺȴĪ⡣
һֻ޳ƯϷһ񻨰̡ﶼһſŻһĹʵӨ͸ɢŨĸ㡣
һ̴ϲȻһ̾ζ仨õ¾Ʋˣϡ٣۸񰺹󣬳˺óûʲôáһ˳һž͹ζ뱲ӣȻôһ̡
żȻõģﻹ࣬΢Ц۾ӰӰ´µӰһ𳢳ĺþƣû¾Ʋ˿ɲС
ٺܸˣǻҲ˳˲١
ոȾƶҲá΢ǳΪȻӺŲɪAǰ
ʵζ仨ֲѣֻҪһЩַĩҲʺϡ΢渵
ŶӦעʲô˸»ʯĹâԼòȥɲУ㿪·
Ӱ׾ٵؽղŻԳһСȦӣҵõ˻Ȩ
ӼŻֹһھƣʹغһھ
ɪAһƣԼӱľץסˡ
ɪA̧ͷľһҡͷ
ɪAգգ۾Ѹײڶ֮ưһƸȥˡһһƴӺһֱȼθէȻһůҵϢӿڱӿ·˻
ɪAѸٱ죬ȻͿʼҵؿԡ
ºͷٶһٽеôˣܺȳʲôܣ˰ɣҿ
ľһ§סɪAĳضַĸɪAƽ۾ӶǺġ
è̫ܳҵľҲܲˡκɪAϲľһƿ֪ʲộݵɪAߡ
èүѵúȵʹҾƣһƫͷȥץƿȴ־ƿˡ
˭ˣɪAü
ľҡͷ
ٴû
еɻؿƿʧĵط
΢ЦЦóһ̣öɫͬ͸ĹӡһóɢŨľ㡣
ɪAһĿڹϡ
ľƹζȼ缫Ʒûκδ̼΢óһѾµСһֻˮ档ؽǾгɼ飬ͬ۽һױп˵ľ㹴˲ϷҺ
΢һϲСӣһֱݵɪAߡ
һŹֵؿ΢ǻӰˣӿɴû˭ôڰ㲻ǡҼСè˰ɣ
죡
лл ڵı ~*(*@A)* 
лл  ͸ʵ~
ɪAܺó~
лл ֦ ĺܳ~춼һѽ~
лл Ȫ Сĺ~520521Ҫ֣
лл ȼ ҫ~mua! (*s3t)521~
*
ߣôˣûҽһأӰˣ~
΢Ӱ֮΢Ц
ߣЦ֪Ϊʲôе㲻ء
΢Ц£Ǻˣô~
ߣðɣһװҲ֪ƵġһԼӲõĻСڻҡ
΢Ҫ˵ȫʵ𣿲͸𣿡
ߣ˵˵~
΢OK~λɰĶߴǺ~΢Ĵ̽գڹżڶ־ǳΪϹǿߣӭΪҴcall~
ߣ̫ⷢٷˣҶ֪~Ȼûġ
΢Ҿ͸ˣ
ߣң
΢ðɺð~˵һҶ֪ģҵһǡ΢ױ~
ߣXô֪
΢ҡЦҲȫ֪ȫܵģ֮⣬ô֪Ǹʲô~
ߣ㻹ʲôˣ
΢~
΢͵͵㣬һٶСè
ߣǿ̿ࡣ
΢ԣĶĿǰĩ򺣴˹ջؼ~
ߣаɣ־ͦԶġ
ߣһ⣬ռǲˣ
΢ܸ㣬˭ҲҲ~
ߣٺ٣ɱ˵̫
(     )
*
԰~

112 ʹ尾

΢ɫ˿оӵֲûһ¡ʲôȤЦһĴ𣺡٣һ
ͬ磬žĵףһ׷Ϲ֮ģϡ
΢ɪAڿ̧ͷɪAһЦ۾峺覣Ǻտտ⣬ɪAϸȥʱеҵش۾һ̧һ֮䣬˫۾Ķ˷·𿴵һ̶ξˮ΢΢飬ֺʲôûв׽һжǴ
ֻǣǳϲ򺣴˵̬òŶġ΢ɴһ⣬һֱ͵ɪAߡǸèιʳȫԽͳɵ顣ƫƫ΢ϻһɳγˮģ
Ӱһ˿Ӷϰµϼأ˵С¹ײͨز룬Ϊ͕DǿޱȵӰԼ˼
΢ΪɪAһȤȻʶռͲôҲţɪAǿϲӲͷӣټԼⷬᶨʾûľܾԹֻèĺĺ
ֻҪȤ׷ֻèĶè衣
ⷬȻɪAעɪA۵׷һĲɢǡ΢һè䳤ʵ̫ˣôרעӣ΢ﶼһӡ
еֱ治ɪAûжġ
΢٣˷ܡٿͨʲô˼ֻɪAļƷֵѾ˼ȥıȡҲɪAսҫ۵һűʯ
ɪAûſȥǿӣִ΢ùСӡ
˵ֽӴһ˲䣬΢Щг֪Ѷάסϵġ崿
ɪAһ״̬²Ӵ΢ƤںкܳɪAһ˲䣬ƬƤĳսĿһоβ׵Ƕˣһѿڶ
֣Ȼֱ׷ֿеҪٴ֣ҪסɪA֡
΢ǿĿʹԼƽ
̫ˣָоӰδͺһֱѥɦһѵѥӣʹʹһ£ˬ˷һ׷ࡣ
뾡ɪAӴ
΢óһǵжϡɪAӰ󣬻һ̶ȵơһеȵè˵ʱèߣôô
΢̧ͷȥɪAûʲôرĸоɪAԵһƹƺʮƹζüĿһõĹΣ÷⡣
΢ɪA鲻Խ΢ЦԼʲôĺóԵģ˲ؿڸ֮ιè䵹ǲ
Ϊ˻úøУЩͶ뵱ȻǱġ
ӰʱȫûвͶѾԭԤڵĶࡣԼڲԾؼ롣
ɪAСӣһƹ͵¿ڱߣָһǿವӵ󵱼˽ýͬڱһҧԵüۼǵ⡣
²һʶСӸɪAҲһ飬ɪAſڳˡ
΢ԼеơôιľͲԣ
ʱС
ļˣ΢ȫһ뿴ɪA
ɪAس£ɵģ˼ֵɫʮֽţɪAٳʲô⡣
ɪA鲢û̫仯ֻ˵
ȻƽȴڳļλԾ˸䡣
΢ֲ׵Ļҡ
üͷ΢壬˼Ƭ̣վAAȥ
ɪAû
׺ᣬҪ˵ʲôվȥˡ
ºͷٶǵΪ˾ɪAѺ˾Ŀգкһͷ׵ĳ
*
վ鴨⣬ЩãȻؿգоԼһڼžĿݾ棬ƶ񤣬ɺԣֲ֪ں֮Ĳݵϣ̵С̧˻ȥʹͷǵѹѾǵڶˡ
ʱֻͷʹѣĿѹһʯͷһʱЩǲʲôֻ߷̵СɪAȥˣ
ǵԼɪAץѿ㣬׼˸ɪAԡ
С־ͬĿͬһļ䡣һ˲ʹڵһĻתѹĴԣĿڣȫ¡
ɪAЩʲô
ɪAɪAҪˡ
״ظԼüģԭһůèצӡȴտյģʲôûˡǸòױɽɫèצӡŪûˣ
ɪAʱ񡭡
ôĿѣѪɺӡ
ɪA͵ͽг֣³޾ʹࡣ

ôġĳͷԣܲܲҪӵ
Ѿûκ˿ڣȴһۡײײ´һۿɪAЩڱϷţǰһڣܵú޲ȥ
ҪҪֽ
Сббܣ̲סˣڹȥ鴨Ҳ򺣴ˡʱҲ赹ˣֱӱ˵ڻûлָǡ
ʲôС־塣
˲ϱģһ·񱼵鴨˹ţȴֵӵֻιëӣŶҽС
Сģһֻ֪򺣴˳£˱ȴ֪ɪAֱ£æӭǷҪȥ˵򺣴˻˺ͻӰ취Ρ
ȻɪAʶһͬҰһ̳

ɪAʧŻǶ
ɫ׵ˣָģʺѪҺȴޣһһڰԼҧּʹ޷ҧĻںޡ
ҪȥɪA÷衣ңɪAоϢܵĴ̼һ񻯣һٴҲԼ
վ棬һһСرɪA
ɪAڻ˯
鴨һȦһȦشתǾ尾۾졣
ɪAˣȴͻȻèӾֽǣʵڷĲ£Ϣͨһڴ͵͵Ķ
ĵèǱʲôʵʵĶסȴ۾ð
ٵĴСУг³ľ·λӰҲɪAߡ
ֻ᾽ȵؤɪŶһӴӷ϶©ů
Ŭ֧䣬ͼ׽ʱλӰͻȻߵߴ˴ӡһС򣬲ҷһͣˡ
ҪҪ˵ɪAܵӰ졣
ǣһ뿴һۣͿһۡ
ֵض΢۾Ǿ
λӰ峺ˮشӹ·ֻһõϵӲݡûзκֻǰѴ¹
ѵ̱ڵϣӿ޷ܵľ޴ʹ
ôһ۵ʸûˣ
صȡҹ죬ԼĸйģĿϵʹȴڼӾ磬ȴԽۡҲۣҲ֪ۡԼڵʲôҲһɪAƽϢյо
λӰѰɪAķ΢ľ߳΢޶ãľȴͷһۡ
ִżѹȸеķŭȫҵʹ
ûзڴؿľ㡣
ۣۣôС
ľȴٲ΢뿪ˡ
ǰҹ棬֪Լ˶á֪ԽľոտʮµסزȻбļС˵ʲôֻһֻӬڶˡ˵ʲôݣû塣
ֱһڸ˵AAѾˡ
һAֳ׽ѡ
ǰɫӵĳ¡
ȥúϢ𹼸AAһŬ¶˵
ϲʲôˡǿǰ̲סмȻ
˿ң·ϻճһЩ֪ʲôۡɫ׵ˣȦأ۾ЩʵŴ󣬷·һ紵ݶͻᾪֵ۾涼ƣѪ˿֪೤ʱû˯ɫͫʷ·һİףŲط鴨濴ֽƣʹ࣬ںƵ򷢸ɡǸʵ׿Ŀ޳Ŀ˾ѾȫȻӰ
ɪAˣ촽׺ˣҡ롭ǡҲ롭ңҡҡҲСø״ΣƺҪĳǿҵĶ˼άȴʹͻȻЩãȻؿų£س־޴ʹ;
ȻʹɪAվ̿ӡ
ȥúϢʲô£Щ˵ȻеͬǸ̼èˡԻȰȰȥš
գһ¸ɬ۾ŬµĻ

һ͵תͷ¶ľǷǰһ
һȻʧޱȿʹӰڹĴŴ
죡
лл ڵı ~~
лл ֦ ~簲߹~
лл  ĺܳ~Ҫȥأèˣ
лл Ȫ ~mua! (*s3t)
*
дɻʱ̽ǵεε졣
ƣҲûʲôƵ߰
ԱҲƣĵҪڿɡû˭ؿɰɣ
Ŀ֮£ͻȻСèԼ¿ƷְĶؽ˽С
˲Ѫ
Ͻȥժˡ
ºʼ£󵱼µ̽⵽Ҹ־
䲻Ϊ˽Խ־ȡ£ɪAʰ÷ˡŮĿ
_(:3)_
*
~

һ ´η֮ʼݵ


ʮѩ
ʵӹ죬ҲȾŨζ˵˵³ߣ˶ɷ񣬴һϢһ¡ĽЩֻڻҪֵˡ
࣬͸Ǻ«ζϲһ˵ػһá
ƶ㳡ϣҲûϵĵ̵¡Щȥʵѡ
Ϊڼ˶ѾȥˣĵأȻģʵڲá
㳡ϲ֪ʱΧһСˣȺ˷ǳ֣иеͣʮߣһڵϣЦвͣءһȺϡ
ٿȺм䣬ԭʮˡ
һֻè
ò޷ݵè
˶ڲ֪λϹëƤϣǰϹĸСɡ
èһ˳·˸ѩ׳ëֻɫС䣬۵ıͷС죬һԲִ۾ϻһС׹
ޱŶβһûһҡڣ۾ĹʱĪ⣬Ц⣬еΧһȺëؿͣ޲͵ؼҺú
èȻַϡֻţֻèܰǵͬ࣬ǻؼҡ
ֻǣèıϣپˣҲ޷һֻСèʵ
ӲӵİƴСƯĴ۾ϵСһɫ޻ǡ
ҺԽԽ࣬Ůèƶ㳡Ųֶߡ
Ƭ̣ȺͻȻ
дﵽˡ
㡭Ҷ˵ˣǼӭλڣͲܺúڼЪţô䣬ô죿һɫëƤ멵˱Թ
òͬĿи쳣ʻ
ңĸ΢͹Ǹǡˡ
λиǣзһ˵֣ϸ쳣
СĲŵ˱ҰɫëƤʵʵֻ¶һŲ԰׵üĿ嵭Ȼ¡
¶Щ΢Ц⣬СֲǲAƢ
ǣ˭֪ޡ˸ۡ
λСҲû˭ˣһȣ½ֱǾӼҺˣ鷳ģϹ
ĲԼҺúôţܵ˼ǼôźԼģ
ҳߡ
ƫƫ鷳رϲλµܵܡ
û취˭λֻèأ鷳ʵʵڵëء
ƺЩޡ߽Ⱥλ߼ˣ׷ʩȻ񣬲˵
ȴ͵
˵δ˽һҶڼļׯ꣬Ȼģ
ǾȻ
߽Ȧ˵еŮèһ۾Ϳ⻪ת
ΰſ˫ۡ
èèȴΪֻ̧۵צҪ
δ΢̣ǰСè
ŮèؿڼλСһ۾
ޡҧҧ
ߣ֪鷳үҲ˼
·뷨èƳڵһš
ޡ̲ס˸æ¶Ŀ΢ЦϼǳˣǲΪ
μΣôܳˣӢˬȻȺ⴫һȳխӢ߽۾°һ㵭
ҶƼλС۾һչϣܵˣǰèëɫƯø籧һ¡
˵žͰѴյèǰèצ׼ȷذסıӣ˵ˣ磬ζ
ĿһҶϡ
ҶŵźСèϹ˵ʲôأͽˣμɱġ
СèӶ˶۾Ҷָǰһİ̴̡ûϴɾ
ҶڼεήˣٺЦйһʵܲˣԺ治ˡ
ĵװݵСèʲôӣǰųҿСûܡ
˵λèСɶʱߣ
ĴιѼμεʱռμζˡ
֪ͨСӼҵǼϽŪߡ
ôֱèˣСèë׵ͷ
èض˶ĸãû¶
üͷ΢ϴβ˵Ѿˣ
è˦˦βͣʵ֤ϴƭġ
Σأûƭˣ
è£
Σ
γϧССůů壺ضЩӣҰ㾲ġɣҸóԵġ
è鲻ԽһæԣͲ鷳³ˣ
èͬѧùҶİɣζһˮ
ġôóԣЩ䣬ϲ԰׵գʣԱߵҶޡϵ۶ҪһƬˡ
è״۾Բִޱ棺磬ҵƷرóԣ㶼ˣôۡҿˡ
Сè۾գգͣˮģģҪжԣҪжȡ
δ΢̣ᵯһèţͻ
Ҷһ߿ţͻȻãҪֵܣƶûǼʲôˡ
磬ôô˰㣿СèͻȻһ̱ˣĺӿź˵ɷ
ûСεģеŹ֣С
èëҪըˣӣ㻳ˣ˭ɵģ
ǡЦ˸Сˡ
ŶСˣҿˡèŵë
ޡҧСܽеô
ܵܣһ㲻ȰҶ
߽ܻǲ٣ǼǼ˼ѾԶͨˣҪǸƱнļҲˡ
ޡˣǼǾùǺȻﶼе㰵Ľ
ϡ氡㲻֪ж鶼е𣿡èرʶ㣬Ѽֲ֡
Уô£èĴ۾ĵؿżΡ
ӵĿӵ
ޡˣţ㣬϶˯ž
η񲻼ãܣر
ӲҪޡҪεıԴȥ
ޡżǸӣڵú޲ûӣҲ¾ģһԺ˭Ҳˡ
Сèָʹ
ޡβΣյ𡣼εɨȥְйˣ鲻Ըߵèǰ
èɫСצצĸ첲ϡ
Ҳŷޡ︹̡
İзִɨèڶ·űĪƣޡ۾󲻽ͻȻĳֲԤС
磬зӽ⣬ĸ㡣èŷɫС档
˫յߣèϸϸ߽ʲô
УξȵԲ۾ģèмƣֵܡ
Ҳԣźءѵ¶ǳ𾪵ı飬ɨޡ
ޡݺݴ˸䡣
ȱ´ð̵èӵ׸鷳˵ʲô
ҵģûèɫͷצⷽҿרҵġ
ãȻкôԡһ
ҶͬؿޡðҪù
˭èûеһʱʾһӭⱨӦ˰ɡ
ޡһ亹
ۿҪׯһӰԶԶͱͷ΢Ŀ˵ؿèӷʮֲңɪA磬ֵܶĶѾˡ
ûèɪAһ̣⡣
ԱߵҶһ¡
ְˣɣ´ĺɫ˸ͬ飬ļθãʧ١
Ҳû˵͸һ˰è³˾ԡ
εܣ
ߵĽڲǶʽλ棬Ƣ졣
ףǲСôСèһ̧צָŲԶܵӡ
һͦװ׺ش£ƫط߱ĿǷѵһФ񻭡
ֻǱԲ壬еֻš
еͣסתһ߹󣬾еҶܾʱҪܡ
һ㲻֡
һμɪAʱһëַˣ˿˵Ȼè˵β͡
⻹ˣ
ɪA¾ͰԼص͸˼ΣһӴȥָоһ֣ʱܴƤ⻬
ĩ˻һ䡰ý߶û˼
Ǽδš
Ҳȴš
֮󰢶ͨɪAߡ
ɪAϲˣǾֵСӣر·
ҸèβƻţǶõŶ~
εǣ
찡˭è߰ɣǵ˶Ҫˣ
ɪA̵иϵ֮󣬶ڼλ˼ׯ
дССķ¥ζƫʽ˾ɫ쳣ϲĽװ硣
èĺ΢΢鶯´̼岻ʵĶ磬ǿûװ귢ۡ
ǲëʲô趨б۾ó֡
¯ȼŻ棬ľ죬ƮӵشʵͰѩǵľ
һɫ۵ŹЦӭ
ɪAˣӭ¶ĶֳֵֿЦݣ׼λã¶ƣ̿ɣҪʲô˵
˵ָָ¯ԣůֺʵèѣèԱСϵʳơ
֪èƨСֹ׼˶Ҳһֺá
ǵÿ׼ʲôոմ෽Ĺֱָ˭׼èɰˣ
׼èɰ裬ǻˡ
˵Ƿ᲻ûԭġ
ɪAſ˺èѣʾҪ˯ţ˸Ͻ򰲡
סޡɫصɪA˵а취״ԺҲá
ޡе㷢ʣʲʲôӣ
еԥеЦڴplay
ޡ
죡
ӷԤĶߴҪ
лл вeԱ ~
лл  ĸ~
лл zxcvbnm ~
лл Ȫ ~
(*)
֣~(st)
⣬ⷬ~ٺ~
(*)
~mua~

ڶ ´η֮ڴplay

ޡ֣ȥ˼εҡ
ɫǳǳɫαͬ⣬˶Ϊ˯ǣôϣҶ㶼ҪдѪʫˣҲͲټ֡
ޡε֣ûɵȥĶͷôͷ۲ۣѲܣ
εû¡AĶ
ޡͿԼ鷳۾ֿʼﲢʼȤĵͱ顣
ĶкôޡдŻɡ
Aƭҡε
ޡ̲ס죬è˵Ļѻ
ãֻҪܺãҶνޡ׼η׵촽
żӣҪˣֻҪܺʲôУ
Ȼһ֮еڡ
ʲộͨѨ̥ģޡϷӻһĽɫ΢ķŵ
Ӧˡξصë
ޡߵҪر뷴ڣǼʶ֪ж߳ˡǶżε۾Ե۶˵
ǣôӦˡ㡭ɡޡҲˣʵ֤Լһ취ûС
ڼεĴϣںڵķѩ׵ĴγĶԱȡԾ޳ͦεĺģǸ͹ǵĺӡ
̥󣬳ʱҲҡԼʹޡѾĩڣҲ̫ж糣ܶŹû⡣
ſϣСעⲻȥѹĶӣ°ǿ
ޡ촩һƵĶԽۡ뿴װӣޡʹġ
ӰǿҲܷ㡣
ֱİɫҲһ𳶿ѵ£ޡ־ͱ·ﲻ
ƽļͰʵ¶ΪУͷǷһ仯ɫСһ㣬۵ҲһȦؼؼûҲû
Сͷû̡
ޡ۽糺죬ЩŭصֲŮˣ̣
˵ʵΪ˼Σְôܻӣ
ү촧Ÿӣ߶ˣι̣˰ɡ
A˵Һ̣ܺһ롣˸ЩʵЦ⡣
ޡ۾ɴŵؿżΣɫǺ졣
Ӧˡٴָ
ޡŹĵݺһڴϣǡҴӦˡ
˫ޡͷ
Ͼ˺ӣͷ쳣Уôһޡܲ˵߳
ôʡ
ޡɫ糺죬۴һҡͷ
Ǿˬˡ
ɪA̵ַʼ÷Դܴ̼ͷ
ޡͷץסµĴͷڼε±쳣ۣʹ֮¾Ȼ͸
ףͻȻ
ޡʱԤС
ȵȣַе⡣Ӧñô졣УҵȥʰA
ޡһסҪļΣ㣬Ӱɡ
ͷ浽һȥʲôġҪڵ״̬ʲôġ
ˡ
㡭
Ѿˣֹšޡϣû޵˵
ģҿְϸͷȻ͸һϸϸס
ޡרעĿ⿴ȣ̲סҪȥȴס
ͳϸϸ͸ӡ
ʲôޡϰ˼ζİ޵ĺġ
ٺĹܡεA˵ⶫͨãЧرˡ
ޡ
һ㶼֪Чô˷
Ȼİ鷳ѾǶͷˡ
Ҫҡζ
ȻɪAһ㲻ò׵Ķޡ
áޡŵʹųëļΣᡣ
šϸϸĹܲϸСףָоݣδй飬ޡ̾Ͳˡ
Ϊ˺ӣθͲٶߣһ£Ҳʵúˡ
ȫ޾룬˴˽ζԵ
־ϸֹʵΪʿͷ֮ޡѾ󺹣κ졣
ӲӲضżΡ
Ц⣬ɴذޡ⿪·ȫغڴϡ
ůůı¯һɫı͸ޡһůɫĹΡ˸طȳƯ
΢͹ĸûˡ
ޡһСӾ鷳
˵ϲ֤ԭÿ
ξסӲҲÿ
ޡͳЦɪA
ôˣΪⲻ
ޡʵ̲סһѱסΣ鷳ôôϲأôϲ
ȻͿϲò˵鷳óһ鴮Ũϡۺ졢ףòʺɫѤǳ
飬۾˵棬ԺӺ͸׶á
򡭡ޡ촽е£ǳζģˬˬˣǼʹĿʵڿ̹ġ
ޡͿǶͶԼȥˡ
ʲôޡе
ȥ߹Ȼ
Уޡңܲ㣡
εԲûѾͷٲ
ޡ㲻Լң
ޡҲ벻Ļ
鷳ڵʣһ³ʲôëô죿
Ҫһࡣ
ޡǿҪ£ֻչзǶޡ塣
ޡΪδԲطķʽʹùɫʮַۡʱĽҲ̫ԡ
סǶѾ̵̹ﵯ
ΡޡдᣬȼŻ棬ֻмεӰ
СĵؽһɫСȳƵһ۵ˮĢͷ
šޡ̲סͷӿ亹ǿ״ģζʮֹŹ֣ޡѨһ֮󣬷·ܽ⣬һĸо
ȫ룬ֻʣһŷɫ鶥Ģͷ棬ޡѾ˫գ
ǡһޡĴָʾذѹμѨڡ
ޡһЩյص˼һۣԾ˳ӵҪڳſơ
ȴ§סڴϣA˵
ޡյʱܲܲèӵ֣
ܣA˵˷ܡЦ⡣
ޡæͷ׽ĴǺĺ
̾
ֻҪθˣôаɡ
⣬ҲΪУθоޡƨɸЩԲģιɫѨڷǳȥѾ΢΢ʪָһѹͽȥˡ
죬㡭ޡʵǿþˣ̲ס󡣼εָһȥȪӿҪֵģȵĶݺ
С˵ġ§ޡĺ󾱣ƬϸƤµɫӡǡ
ءޡ̲סιһĵӿ
˵ġβסزŪĺѨŪôˮ
ء쵰ޡסε᲻ʹֻò˵㣬ˣ󡭡ҡ
𡣡β⣬Ѿסʪ䶯ĺѨǲȥ
ޡʵû취ÿμθɪA֮󣬶ӳ̶ȶһ̨ףˡ
ģ㣬ֻ㣬㣬Ұɣˡޡ߳ܣ˵Ϊĵ
ȻҲƽʱ˼ڿڵĻ
εĻӦǣݺݵعᴩ
ޡĽʴǡ
رԭ棬˵ǲ־Υռкˬǰһģ
ɾϢΧεһ־Ͳôһ룬ûȵϲ¥
ޡʱУֻǶһͲͣģһȣΣ㡭
εʱЧá
ץסޡ˫֣࣬ͦ
ޡ쳣ȣˮʪѨرʵԶŪĦͿʼγ鴤ַ·𱻹˰Ħĸоֱˬ졣
رؾ壬ޡG㹥
ޡѾ屻οס޴ӣֻܹԹԳܣز
ֿµģ˷Ŀͬңˢ壬оԼѾķѣֻʣһÿһεĶײÿһĦҪУҪ룬Ҫռ
ֻóʣƯƯ糺죬ͬƬɽ軨Өĺˮںڵķβ£糺۽һƬʪ
ҧסޡļ򣬶׺ݵŰޡѾʹ󵽼ޣһһ䲻غͳɫס鶯
򡭡Ρޡܼˣ򡭡Ρ
еԺֻ֪һ㺬ؽмε֡
ڡȾˡ
оޡһ⣬ǹԸСĥ䡣
ζ׼ɪA˵ķʽŪ˺ü£СҲӦƵ͹
ޡһͦڱھƵؽг
ֻˬսӹȫС鶯ޡ
ޡӾΣɤųЩĽкڻŸɫľҺǳɫĴϣ·ˮʡ
ͬʱǰͷҲ̰Һ壬һ硣
жʱƮ㡣
γޡţ۾ʧԻûӸ߳
κ̵ĺͷޡƵ鶯
ʵں𣬼ûס֭ͷģ۹һζ
ޡôһŪڻ񣬷ּ̣ߵòŻˡ
Σ㣡ޡּ
ܺúȵģƭ㡣촽һȦͷȻһ̣סޡ
ޡû£ζ档
һҪȱµèСŪߣ鷳
ʧڼеǰһ룬ޡô롣
죡
лл  رĵĳ~
лл  ~
лл zxcvbnm ~
лл Dunne ~
֣~(st)
⣬~
()
~

 ´η֮

κޡһֱڵڲų˷ţ˶·δֻйʱ¡سëߺס
ɪAΪԱרƷ
ⲢܼټζӰ괩
½ɪA׼ˡ
¯ߵĺèèɪA˯㣬צצϣɫˮ۵ģ̲סҪߣѡ
Ȼû˸ҡ
ɣԱ۰ͰͿˡ
ҶٺЦһ±һֻ٣Сӣ۲һ£㱧
ɣüЦذѡΪءè
èɪAһֻ۾ٵĺֱֵˡ
κޡ߽£һߵɳϵİӣôһζ
ޡϷ죬Щյ˵ʲôζ
ɫ۾һɣаǸλ׼ţˣ̣
ɪA۾һĹ⡣
һ£Ҳû˵û˵̲ð
лһ΢ЦȻҪιӵĲˡ
̾ﰵ꼵ʰܻϼεĺӣڿޡǲ
ޡըë㡭
ͻȻƽЦڣܱʹǿ
лࣺ
͸Ͳ
⼸ȴҵĻѸ㰡èͻȻԣҪǣ⼸ȥһƤǱߵС㻹ùȥ
Ī෽е±ơ
ҡҲġɣطԡ
ߣצ°һʮ¡԰èһǼ棬ʮа˾ڻҡ
Aξس
ðɣèצͶ״֪㻤ǡܲײˣ⣬ôֵء
ҡͷҵǼλϸ˵𣿡
ɪA𡭡Ҷ˵ˣǲҼҵġ
̾㰡ë
èŵϷ
ϳʮֻŵС롣
ˣҹ֮ǰȵӡһ룬Լɡèצ
è³һҲôһΣǻл¡
ֱһҪԣһԵ෽ֿ죬һס
С룬һ׳ԵŷĵصݸΡ
èߣ
С룬һڣ͸˵۾
ʡóԣܵܵվǺá
һߵİ״ͺһڣȻ̬ȫ޵Ż³
ȿȿȡޣָָһŵ޹è
˼״Щľʮɡ
èڳչĪ⣬óԵɾѳԵľ˺޲ðͷе
ɪAŵزèм䡣
˭Ҳԡ
ò룬õмǻĸо
Ҹس˿ɰܵ׼İĲͣȻͽӵ˴ůѶ
ĻĻǴŰɫģɫ̿½롣
Hiܵܣµܵܣã½Цͬ´죬һƬɳ̲εĺˣһ˾ȴů
磡ɪAצҸ˺öຣʣôڼң
ɪA½붼ضȺʰߣèүŴȥ½ң˱Ÿܵ
Ǹ䣬Ҳ׼˺öҶپ͸͹ȥ½Ц·ֵĴ磬ԭ̬⺣ãǷҪǱѩء궼ꡣ
䡭
ɪAèۣˣ´μ½룬ٴСֻ
ʰ˭أ
Ǹر»Ƿˣ
ں˵үûɴ˸¡
ΣޡͻȻڣ侲ͷȴðƶ亹ҿܡҪˡģǺ£ĶӻҪŲˡ
һһվǰͷĿѣֻʧ٣Υͷʹ³֣ɫ԰ף˻ȥȴǲܹˡ
ޡ״öҲûôˣסΣΣôˣΣ
˵žȻѼδᱧ
ȥ磬Ҫ֪֪Ҷһͷ亹ϽѼνӹ
۾Щʧȥ࣬ȴ侲û£ӦǺӳҪ
Aڰﲻæûа취½۲һƬҵĴ
ȻС
ɪA򶨵ɾ˾÷ġ
èͻȻΣһٻۣϽɫˮͬӿĺΣò֮ʢɿ뻭˲ֱӣ಻ġ
ںڵĳڵɪAޡͶ綼ڣǶ¡
ƶŲϡ
ҶѼα׼õĲޡԼǵ߽ȥ˷
ɪAһ֣κޡм͸˵Ļվڼߡ˶ޡȥˡ
εľϱޡȡޡòУоӾͿֻܰչ߳ʽ׼
߻ѣһǺ׵ġͼ⣬Ȼ⺢Ҳʲôͨˡ
ɪA䣬º͵زαȡľεɫ̾Ͳô԰ס
ޡ߸ɣĿӵɪAһ͹ɶˡ
ûһӤҹʱʾĵ
ޡһûУӶûϣϿӾȥΡ
ºĻǡӣŸƨҲࡣ
׵ġƨ޵ί
ɪAޡͷβһһؿ³ʲô⣬·˸޵һ
ɪAͷЦȻ󴩹Ļȥ޵ÿĿӵ
۵С֤ǸޡСرСҲͨһ󣬵ƤۣС̺죬۾ëƯˡʱ޵ˮоɪAĿСֹͣޣСίرţԭûн۾ȻɪAϣֻСֳſ
ɪAһָСס
ɪAӵذָ
С䣬ֱ죬ɪA͵ޡ
С޷·նĿģ˼£Ͱ͵ؿ 
ＸүûһŰõģô㱼
ǼκޡСôͨˣСһûòС첲С۳žͱر
ֱһҶżĵذѺӰá
ޡ
׵ƺԼ˸ӣΧ鷳ת
ι̣ˣޡڻǺСӻӼεء
ҶȴϲòˣС۾رΣޡһС
ҶѺӱȥĻĴ󲮿ջһѹǮ
Сӵ¶գŴ۾ͳ˼ʲƵСҲڱһλ׵α˻
ӤۺСǺӾȻС죬ֻСּ׵һλ׵ޡȥ
εҲůЦ
Ǳ߹Ļһ½˵ҲһɣҾ˵ӣ˼Ķÿ
½һûӵ趨
䳺Ҳˣ
ر»ǵʲôôؿڡ
Ŵ󻨿õĳ캵ɱɡɴ߸趨
üȻ濼£ˣ߹ƶɾˣܸô
½ЦãʲôǾô뻳УͦŸӽʮ£ܵˣ֪Ϲ۲
ʮ£ǻ˰ɡر»ˡ
ǸҲȫġ䭻е㲻ģһīһؿżλСӵ
ʵ㡣½ƨһ¡
䭺ʵˡ
ޡżαСӣһ;Сرʵ鷳񱧲
ȥһѾͽ׶ӸץҶ㻳˼εĸ첲
СӤֱԴ۾Ҫޡ
ҶϽģɣܱһ٣ǰһһĻ
СӤ۾һЦ־ȥץǻСоһӾͰѻץˡ
һƬܰУɪAվڴߵӰ֪ô͸żֺ塣
ͻȻϵľ
èүתЦһתҲˣҲˣҲˡ
ȻǼ׷˰ɣ
ɪAһɫ£ͦĵԽ޳
˵һ飬ǿɲҼҵġɪA
ҡͷչ˺Լټ
ɪAʰ׵ţ߽ƮѩĶҹûлͷֻǻӻ֣
*
Ǳһһ̻ը컪ʡ
ɪAеŲӣǰ·߷һϤӰ
ͦΣЩֻƽƽվһָ߻ȡԭûһ˿飬ͬŵĺˮȼչĻҽһɪA۾ʻ
ſ˫ۣһɪA߹ߵһ֮ңȴûǰԸɪAʩһ˿ȡ
ǵһģ˵ŶᣬһҲȫˡ
׷˺þãǻȥòãʡ
ɪAЦˣû˵ãҲû˵á
죡
лл һֻ ~
лл Ȫ ~
лл zxcvbnm ~
֣~(st)
⵽˽
֮ûи£212Żָ~
ʱ~
(^^)-
԰~

113 ɧ 
͸ӰǸһµɪA˵Ρӻָ˽İ𪣬ԲͬŻ˵ƣǻһɢЦֱܻ            
ٺ΢Ҳ               
ĿɭȻشȻɪA˺ڻת۾֪ڴʲô׶Ļ⡣               
΢һ²ؼƵᣬﲻҡһȡȴɪAı顣            
ɪAɪAЩ㱣׵촽³֣ı˾ã³ĺһࡣ            
ʲôɪAʵʮֱӡ          
ҡɪA⣬޴룬ǱסþҲֻǿĿİ³޴ĵ֣롭           
Ҳԭ£Ҳ⣬ɪAǵ΢ЦͻȻͱùǳǻϣͬıʯּӲò飬ӡѾջأһǷؾ̫ѿҲһס               
ԡܽ´һɴ䣬ʲô룬ԶһͿԡ        
ΪɪAʹѾǼ£ԭи۵ģɪAһûһĻ·һպֱӴؿͱȥ̳һ̵Ѫ顣          
۾ɪA۵׵ʹں·һ˫ͻ֣Ҫץסһϣ         
ɪAȴֻǻ벻ضЦһ£ʹȥˡ       
оǰ˲һƬڣأܿƵս˻˻طоԼڱ         
ž           
ϻʹʹɢ¾۽ɪAץԼ죬ͷ˦֣ȻոպݳԼһơ                
ûˣɪA͵͵ͱԹһ鷳              
ץס˫磬ĿЩ۾              
ѾԤеʲôʼƴ         
ɪAǯסзɫâĵֿ΢ɫӲܿƵؿɪA۾۽ȴʼŴ飬ӹڵϣ               
ºͷٿһĻĵҲͻȻ䵽ĵ׵ľ֣΢ؿơ        
ɪAỽ          
Ҳþֿ촽ǲ˵ǡ               
ʱɪA쳣࣬һһֵ³                
еľ־·κˣҪ˳ǲòɪA۾            
ļڱģɪAйصм䣬۵ģɬģϲģʹģģһ֡֡·Ҫɫɳȥ            
֪ʲôϳǵĹ¡          
ҪҪǣ           
ҪɴйɪAļʹһӣ               
󡭡ᡭɪA˵䡣        
ҪȴͻȻѵ³֣Ϸ·ɰҡ          
ɪAϣЩؿǵһʩչʱ˲츳׿־ˡ         
ȻɪAִҲʮ־ˡ       
󡭡㡭Ҫ         
㡭Ҫҵļ䡭           
ĻԽ˵ԽˮΪԵ쳣峺ʹ־ؿɪA                
ɪAɿ              
һӹڵϣԼǱɪAȣ·һ󣺡㣬㣬Ҫȥ䣬ұ֤Һúûţٴ㣬㷳ģҶԶԶġѸʵȻȴʼת              
Ѿѻһ飬ͷҿɪA۾˫رɪAһ£漴Ѹббؿ첽ԶȻѾȫֱ治ȥĵطǺ֮         
ٱһŪľ̫Ѩͻͻأ¶ģǧǼСèȻҲôһӣܲˡ               
µĵؿɪAɪA΢΢ü        
AAΪΪѹҪοһèˡ          
ôᱻˣɪAƣѵʲôȱݣ               
е˵è˵ںͲںˡ                
ʵһ£ôʧأɪAĹעص㻹ϡ            
أĳķ󵱼һ            
ʵ飿ʵʲô          
ʵ᲻ᱻɸʧĴɵӣ           
Ųɣ˭ҲСè               
һеû죬Сè˰ٵӰһ磬˲Ӱ١        
AAҲвٶѻĹ봦ƽѸ٣ɡҲˡǺܰèûʵ顭һ㶼ϡ              
ֻʣľ΢         
ľɵġ΢           
ɪAµؿλòӰ       
ֻʮʮȤСˮĸװְдռǵСˮĸռǼܲ棬Ϊ˭ҲɪAλоʦǱռǱŴ˷Ļһ뿴С룬Сˮĸдʲôܣصô         
΢ɪAע£ذڳƮݵվˣԼĽǶȶɪAķԼĿ˹ˡֻһżģʽļģǸȻе㷢飬·ںһֲԤС             
ʲôµģ΢ﰵӣŲֻôӰ˱ΪǶˣľֲ˵ɪAô˵䡣ϾղദҲǳǢоɪAҲǺȤӡ         
èүֱſľ㱳ϣ·ߣ߸˵ľż˺ԥرˡ            
ټû˵                
΢ĥºоûԼϳֵĸ΢ڱصá         
ɪA˳Ӱһ졣              
ӾָƽԴˣûɪAǰԾĩְͥͬȴڲɪAǰ߰˳˲٣ѧϰκǰмһ˵ϸ񣬰·ֵ¡ŬʵԾ˵ٶ¾ãпܳ˵һʮһ£һΪʡ        
ȻΪĮһ˿Цݣ״̬ƺѾָˡ             
ѾٹһɪA           
ֻ³ȥ£ʱѾ賿ʱ֣һƬڵ鴨⿴һǻɫӰӰͬһɿ뿪       
ֻ̾һڶҲûиκ              
Ӱ΢֪ΪʲôȻںȪס²ˡûỳ£˵ںȪĻɽ淢˷ǳȤĶϸо       
ĩͥȻߣλòʵ˾ͿʼںȪзӦĿ;       
΢úãŶգóƫ֪ʶˣûӣܶŶ⡣ʱ䣬ͳΪĩͥСż񡪡żȻǵ򺣴ˡ               
ǣɪAԽԽ佱΢Ĳʺƨ              
ЩƨҪ㣬һ΢ĸŵ㣬òŻƢΪˣˮĸеΨһľ޾޾޺ˡ         
ڶ΢רעϹ֮˼޻Ʒʡ硰Ӱ˺ÿϧרע˭õӰһҸˡ֮۲ʱɪAߡ           
¶˵˾䡰Ӱѵõһһ⣬רעС̭һ䣬ǻĻϲ봦ҲҪ        
΢Ȼٵ鴨ݷãǸСȴԴԴ͹ʳƣȤ־µС˼һЩ¿ĸ߿ƼƷÿ׼ɪAϲֱûһ               
ɾͲһˡ            
ԷճɵĿ⣬΢ɫǳ̹ǳ崿           
Ҿϲè䣬ֻè䣬򺣴ûκηǷ֮롣΢峺տȻ                
ɪAֻЦЦؿš΢ͣʲôգ           
ôλӰʱʱ        
磬ɪAƿʱһǶ˼·              
ɪAͷͬ       
磬͸ɪAͻأؼżؿ԰ߣȻټĵعͣ˵˳ϿҵǸϣɪAҪᡣ                
ɪAȻЦ˵ԼԲᡣ                
ٱ磬ɪAٺͳһһսף΢Ƽʶ㣬ر˵ÿһ޶ڵϣϣ̬ȳֿɪA͡һͰѶԷΪ֪ˡ          
ɪAЩյȫգûһǫ˼ܻϲ        
ٱ磬Ը´ӦɪAæŪĳϡеıҩȻʧ첻ӰɪAΪǳѾûָʱͻȻűҩĳƵ˵ûʲô·ȴеѪ           
ɪA״΢΢һ۵׷·⸡Ŀתؿ΢΢е죬Ķӡ        
ɪA΢ıӰǴһЦݣаֽƻ           
תȥ΢ͬ¶ǳЦ⣬һЩ־ڱصá               
ٱ磬һ죬΢ɪAæ˫              
˫ɪA֮Ԫ΢Ͱʱֵĩ۴ָĩףİСָܻø졣Сеģ΢Ը⻨ǮæɪA͵ȥ䣬΢۴         
ȱ˼С籮ԱߣоɪAŵɪɪ           
νӣʵ΢СףҲôΪ۴Ũһܹ꣬͸󲿷ģɡûáΪˮɪAҲûֻۣӲͦŰ        
΢˵ͰɪA꣬ǼɫȻǸͬȼıڵһβ©΢˵èᱻʪˮĸȴˮϰɫ±ˮ͸͸ϵıϣһ۰ƤҲˡǰӣ֡°ܿεĵ׿㡣               
λӰЦ̹Ĺ񼸺˲ںĳˮմʪ֮΢ɴһ˸٣¶ĶͷƤģϴٸԿ毺ãһ֦մ¶ʻ            
΢۽ƳɪAڿĵһϲáɫȴĹѵԽֺ           
һץϵ·šˮǰ̺£͹Сһ۲СƨĽˮϱϣۻԵøˡ                
֮µķŵջ󡭡Ͳè           
ӰⳡǰδеĹ뷴ϷУòֺŲںԼΪûޣǲǶôèȤġڹ֮󡭡èôɰԸһֱһǸסڲɣǸ˻ָҰô        
΢ɪAƺгֵļƣĵ׻ȣѰ˼ôɪAܹɪAĶ              
šèˡҪˣ       
һֻ                
ɪAֽӵ绰                
΢          
˭        
£õùֵʮشͲЧᡣ           

114 С΢ݼ 
ӣɪA͸죬ΪºͶԵøӶҲܷɣԿͨ绰Ƿǳ׽ˡ               
΢Ϲ΢Цȴֲ׵ĹоɪAӵ绰״̬ղȫһ        
££ժһؽС         
ɪA󵽣ֻͷժ˵ÿģ           
£ƵƵҿ㣡ҪˣժµȻ죬ǹȺֻͲֱܳտٴĹˮ           
ɪAö˵ģƵͿСֱĻϡ                
һϽýǶȡ꿡Ļϡһ˫ʮĺ۾ͷӯ£ءڿҲöƬƵ˵ˣءˡ             
ɪA           
ʲôлģƬƵ˵Сıúѵ        
СһɫСð˳ͷĻòĹ£˷֪ܲǺãɴֻĻϰһڡ               
ɪAͿһźֻС׽ǶĻ            
ɪA                
һƥСҰ¿ʲô룡          
ժ£ֻԶһ㣬ҿȫ          
ɪAöʲô        
ժŵÿɹˣ£ˣҿһͿһۡ        
ɪAǸ̹۵ӣֻԼתһȦ         
ȻС̿ˮ           
ɪAˣ       
ժøÿˡôôÿأ                
ɪA            
ɪAӵƺвԶԶĲ֪ںЩʲô               
ӣģɪAʡ            
ժЦֻͷĴһȦ           
ժλȻǸ߿գӦĳ״ˡٰףһ羰续ɫС򡣸ΧһȺŮ٣ֻŵضժʲôϽȥ           
ҲŲȥժʮڰ׸£ǲҵֻǣźźأѾҼҵͨϻһҪĶʮСʱĹټܴУץѽ                
漸׺ͷĳֱţָժͻ£һֶû취ôһԴǣܶ뱻޵塪ժǱˡ             
СһսȺ룬Ƥģһ߶ɪA߱Ⱥ˼֮飬һ߸ɪA״˵ͷֻ̫̫绰⡣           
·¶ʵƯС˵Լˡ        
ָвǲǾͲ˯С뼫䵣ģڷֵֶ˸֪ʲôĻ֮󡪡Ƕúܷ˶ȥô죿               
ɪAһ仰˵Сһ˾ͰѶԻеȻ졣ɪA±ߵͷСĳһһ̵ġ            
СȰ˺ð죬ؿĻɪAոеգ뱧һĹǰòֻʱ˾ͺˡڼˣȴ־òһ㶼                
£ڼҵҰҺܿͻȥժᡣҵ绰ˣүүǿҪзˡٺ٣ʯֻЩֻ泳һͻȥһżһ·һƣҲƵĹµȥ          
ף£Ǹ·˭СͻȻʵ          
͵͵΢        
·        
У˱סˡ         
ã΢΢ֻ¶Ӱ֮΢Ц           
ЦСٴ˶ӡ       
ЦͦÿΪʲôֱƤ񣿡СԼһû飬ֱһﲻǺöɴһӶû΢                
΢Це㽩Ӳժ˫峺۾Ȼе˵            
װģôûС˼Ĵұֱˣ΢ǿӰ졣               
ӰΣңƤɲ⡣            
΢Цݱø̹Ȼֻеʧɡ           
𣿡С۵׷·ҫŸɾů͵⣬ǡҲҼҵµ           
΢ЦרעϹ̸֮Ů˽顣                
ժΪʲôҼҵǰεҵıʼмأʪջ󣡡             
΢           
΢ᡣոһꡭ        
ժȴٸ˵ֱӶɪA£ҺܿܿͻȥһҪڼҺúõҰҪȥΣյĵطҪȥĻһؼȥвУ               
һֺ۾Ͱ͵ؿɪAӦǺĶѾʥȥˡС󷴾ؿʼĺ¡            
ãҴӦ㣬֮ǰҲȥɪAЦ⡣                
΢ɪAЦݣôôþֻһҧĽָͷ          
ɪAûôЦѲĲ          
ֻСְȰȰ˵һ󣬲˵£ȹҶϰɣ᲻á        
ɪAû˵Ͱѵ绰ˡ        
΢һСôһ˵ʽҪЧˡһЩ֪ǶǵĶ˾߯û˼         
Ǹᡣ΢̬ȳϿң毺õϴһЩɬĺ죬Եɫˣ¶һ߰͸ŵ۵Ƥְˣһѹ£ٵĵĳ嶯һΪʹŤ۽ǻ飬һ޵ĺ촽޷Ƶģ޺ɳҲֻܵųܡӦú˼           
ɪAĿϣ·ʮרעûϵСӺҸ˵Ͳᡣ       
΢ɪA۾ҪѰһЩһĶ˫ƯǸ̶ƮŻ˵ʲô                
ѵɪAûģܡèϲоֶġɪAķӦҲ޶ԡ            
è䵽ʲô               
ɪAͻȻë΢΢۾滮һźϧ            
΢һȣڶϧʲô           
ɪAأëһġ΢٣ʧش£ϧ˸־ǿ󡣡           
΢Ŀһ漴ĵϲáˣֻèܿҪĻ                
Ϊ̫ˣӰ˲ûϸָ˵ԴںδΪɪAԸϹˣΪɪAرֳϲ             
΢¶Щ㵵ı飺򺣴ˣ㡭           
ӰչֳȰ˹Ӱ۵ľݼӿƬΣѣɪAȻ·ͻȻѣ˼侲£򺣴ˣҲܷġһʵûж೤ãרעģֻһĿꡣֻһӸƽӹ        
΢˫״۾ɫ·Ķڱ˴˳ͻͲǶģ               
ɪAıҲȫ·磬΢ȻȻתͷкµĺڷ·͸į֪ǡðɣ֪            
ɪAɤеɳơ                
΢̾һ仰û˵ת뿪߳ʮ֮۵ڸֳϲһź          
͵ˣôףԭΪ΢֣ȻǸԪһη̡          
ǱɪAͷɫۣǴһ΢Ц        
ֻСˮĸװװ˵㣬ͦġ        

115 ٴԹۻƬ΢ 
΢һȥûѶճﶼټ鴨ķСǼղλòãƢѵˣﶼЩġ              
ǵ򺣴˶Цˡ               
ܣһɺƨ˽С˶ˣȫͬꡣĩΰǰãзҺˡŷֵܻкԣĲͳĵһȦһҪͨ͵ɽĩСͥ              
˿̷󵱼սƷɪAױ            
СèҸ˵صķ²иŮģͥʲôһצӰͷӣӼüŪ۵ģӱˡٿֺҰӲֱеĲм             
ΪֹΨһ÷󵱼ҸܵģֻСè          
硭ڹذɵӣ˼ǹأŮͷĶģ֪           
ٱмˡ               
ﲻסЦ򺣴ˣ֪ŮҴ磬ͷĶɶоҴôشĲ        
ɪAƳ˷һۣϱﲻʲôƨ          
Ҵ˵㲻Ūͷһû֣ôһŪſ󰡡۹ЦǰϣǸʲô㹫ˡ          
ɪAŷŸֱֹҰ˧ԼҪûһܵġ        
СèٿɪAûʲôЦģɵʵΪ΢ǻˣ濴ˣ𲻸ˣҪ˵Ӹǹôɾôɡ       
硭ӰһѾҴ絽ǲǸһƷֵľԼ棿֪Ӱ       
Ҳ˵ܲܳɣǵ֣Ӱ鲼ֵֿѻһƱ˿ðĩˣ               
ٺٺЦһ˸Ͳϼֵܰ׽Ҳɶ¡Сèһϣ֤һץһ׼          
ŶڱôˡɪAЦЦض˶ָ             
̷һУ˲ȻԿƵսս𳱺죬ǻйĺ         
½һתһۿµ״̵ǣһ¾ûӰˡ              
ϴСһûٰ       
ɪAһӰѷѹɳ᲻صҧŷٵĶ䣺ˣ             
²֪پҵزֱסɪAұˡһ塭Ӿͱήˡ            
ɪA͵͵Цήˣء                
ٿǺСè         
鴨һƬȼź΢;ӵĹȴţֻС¯ӹཹðˮ              
΢ǰỴ̈Χ壬壬ʲôУв塣һ̴ҶΡ΢ȴһµýζ˭Ҳ֪ʲô         
΢ߵʮŸϢؽ뾲ңϥ򵹣ϣ뱸ʱж         
΢ϻһֻӨ͸ıʯèĵʱǸһҶˡ            
ŸֵϣϺʱع           
΢Ц¶Լû᣺ˣʱèһȥ       
΢Сè̬ĿɰģǰȴɪA˫Ư۾Ŀһȡ         
ʱ䣬㹻óĳ˼ҲӳɺӡӦȥһֻèˣҲټһѻ𣬾͵ر顣          
Ӱʱ죬ٴγ鴨⣬˱ͦ޳òһøУֻüۼԴ˼·ЩĵӡǸɽ軨Ҫ˵ò˺޲ðͳһЦ          
΢ΪԼһɪAͻᱼӭȴС֪򺣴ڲ͡        
Ӱ΢Це̣첻ʲôҪҪȣ       
΢ֱе㲻ԡ       
ʵӰ̫ΪǣԼԡǣȷԡҪõ˵ģ˵ȿˮһףɪAѾǰδеذķɪAʱӦö˼ҹ룬ǣˡ               
΢ʵڰ˼⣬ɴʹ˸С鴨          
ҪɪAڸʲô             
Сè𡪡         
Եͳɤ鵽              
Ļ巢žž       
ˡֲۣǵط٣             
΢￩һ£޵ؿͻȻġϢص˸ûʵǰĹӰһŤʧ            
΢ȥΣƿػҴţ޹˼ɵ߽ȥһ۾ͿķٱɪA١ȻѾײˣ´죬ƤȫĺΣƨɱӡηŴִߣ˳Ѩµˮͷ͵СǰȴһСţסʹһˮɪAŷٻ̵͸ɣٵ÷ŤֽֿеģɪAûΣŴ󣬿ˮ                
΢ϢվţһʱԴе㷢ɣ֫ɪAеתΪֱ׺ݡ         
һᣬתͷܱű˲ٵñ˭              
ɪAֻèСˡ         
ΪȲʤȯʱݺһơ         
΢ɪAɫַ࣬񶾵ͷһһðɪAߵŪĩͥٱƵɪAͶ·ֻܹԹĻè䡣߸ɴɪAɷˣãԺҪԼܶһ            
΢δ˴ܣδ˷ŭ           
ɪAΪ鶯ҫ۵ľգ΢ļȻеۣ       
ôɪAüۣĶһһΪˮݣѡ         
Уô״ۡǿȵʲô˼ֻĸԸĳʹ졣          
һֿһŵʱɪAȻ̧ͷ۾ĵһȴ׷ֵĲơ          
ɪAûĿҲֻżɨ΢ȴ٣һƬ޵Ŀںʲôһ£һ£İϲúԼĿֻš        
΢ڷٱٵó鴤侫ʱ˳ȥ       
Ҳûʽܹݺײסè䡣       
ӰϣıԣڶɪAȥǿ;ӹ磬ɪAȻǰ               
΢һɫۣݹˡɪAȫ糺죬ͷɺڣվһΧ̺С޲ö೤ֻ۾ֲҶ࿴۾Ҫˡ          
΢׼һʳȫɪAϲԵģرĵظɪAˡ             
Ӱʶ㲩ּóԹɫ죬֪ͻȥ˵˵ЦЦ䣬΢տտԼ¶ԿƵĸ顣         
ɪA΢ȴԼ嵭İǰޣȴһƬѩ˵ͷ              
΢ѣͻȻסɪA֣Σ򺣴ˣҡ       
΢죬ǣסɪAֻҲڷַ·ܹƤĸо΢Щʧ̬ؽгװģ꣬û衣             
ôصĸоֻè便ʲô            
סɪAȴᶨƿ֡                
΢         
һ˵ؿѷᣬְƿǼ˼              
         
116 СҪ 
ɪAƿ΢֣伸ɲزѹֵƺ΢ͷ̾һתǧءһ̺غŸﶼһܡλ򺣴˵ȷǼ֣ģֲںġ              
㲻ǿɪA΢΢Ĳ嵭ȴɬҲѹ滮õ         
ҡҿԡ΢һ⣬Ͻ˵èҪȫרעĴ־ݵ̫ģɲУĿҪɪAһе׷Ȼ˳ȫġ־         
èһϣһͷ             
˵ˡҡɪA̧ɿؿ΢һִۣ۵׷·⡣          
΢һסˣȷظܵؿڵĳʹ̧ɪAǲΪԼĵһ״ϲвݺӵʹָо΢˵ǳİҲǳӦһʱȻ˼˵ֻǿɪA       
ɪAȴĬƬ̣ɤӣҲԸǿ㣬ģϣܿΪϹһ졣                
ǣҿԡ΢е              
Ϲʣ𳶵ˣ˭п             
㲻ܡɪAɫּᶨ              
ǳֿǷ׷仨ټһ÷֣Ч͸ˡ          
 Ÿ       
ôоﲻԣ         
ɪAҲ뿴Ը⡪΢һе˵          
һʮֵĵ绰𡭡               
ȻᣬҽӸ绰ɪAһ֣΢Ļߵһֻ߽               
΢       
ĸ˭             
ɪAɫЩãոոоԼСķ׹ˡ            
׹ܹӲʮѾˣժʲô״           
ժ            
ɪA֮ժٵĺȻڷٱС       
£û£İСЩɳƣɻʮ㡣ժ֪ɪAԸӦ׹״һ飬ɪA绰Ĺġ                
ô£ģɪAЩ         
£û¡Се㷢ƮˣץսᡡҰץȥ㴦á             
Ǹҽܴеʱңû뵽ϵ˺ѾκˡץסСһ˵һߴȻȫܣкĹҵĵ׹ˡ         
СԷǳۡ            
һǰ׽ˣ֪Щͷ̫̫ʲôԻһҪҷôܣϴνϼ¿϶㣬ҸɴˡѾյĲ룬£Ͼܻؼˣ       
ܵȻСĿġ                
˭׷㣿ɪAʡ       
Щһ׷ҡСܵ⡣          
˵ʵɪAֵһЩ                
мʶġİССˡ            
սᡸǡɪAɴ         
£ҡһʵڲ˾͸ǡΪûֱɪAСòУСС˵               
ʵҲ֪Щ׷ţʮа˾ΪսᡡֻҪսᡣɱսᡣǾͲ׷ɱ           
ǣŵ       
սᡸ˺ĵ£ԲŹλ塱       
սй¶ʲô͸ܷš       
ɪA֪Сûиʱ򣬳漰ΣȻС붼ǵһƨƨ߹Թġ       
£Ҫҵұ֤ܲһᶪģСûɪAػĺˣͰ͵е      
㺦£û        
ɪAûϻֱӵӦüӡǡ            
±ǣСĸӦüĵèצӡ              
̸оһصüɢΪ;Ӷƣ֫³·Ҳ˼֣ӰͬһһӶٶȶʱֿ֡               
׷ɱ߲ɵĵôܵ룿        
£ܵúÿ찡̫ˣС뾫ȫˣϲضɪAиֲողĴ       
Ҫߴͣ·ܡɪAûʲôСȴҪˡһءú¡                
ժǰһ·ͼҲɪAͨӡǴġСͷϵĽɫèצӡĵ̾ɫӡǵĹܾǿ       
СʵʵɪA·ܣɪAϢͣ£ͷɱͣѺ汻Ƶ䵥׷ɱշ͵ȥú˯һ˯ֱС࣬ɪAûһ˿ɡ          
λСҰ¿Ѿʼ·ϸɪA轲ˡСôãĹ첻ɱģһֱ˵ΪԼĩϼȦû⡣           
ɪAŷµӲҪŹ۹΢һ˴Ӧܵժ              
׷ժ׷Ѿò࣬ʣµļҲֶ񱼸þƣժʱʱʹһЩĪʽŪǿ಻ԣԽˢ˶Ĺ֪       
ɪAҲĩΧӵ˿񱼶С롣                
ժԶԶͨӡǸӦɪAλãٲһ·ɪAܹȥһ۾Ϳ󴬴ͷվŵĺɫӰ          
СʲôˣӰһӹףһǼס             
ʱͻȻһص׷ݶϱɲС뱧ȥȻǴͬھ⡣            
٣ǰɱˣһ˲η·һŻǸȥ              
ǣһֻɫֱӴ̴˵ۣȻըͷ               
ɪAɫһѽס˹С룬ŷⲻĳ¿кЩ˿ڡ        
Сһ·ǸջϵģСɪA࣬쵽ĩʱһܻһϴ˸裬·ȷԼƵĹɪA             
ϵˡǳסˡѾصСΪʲô˶Ǹơ               
ժסɪAһ÷ζΪܴʵ΢ؽ£ʮֻɪA        
ٿɪAɫһҳɪAժҡָ˻غȪ              
΢Աȫ̹۲죬ϴο΢ЦֵµĽѾüӡӡ               
ֻǶԼӰ̫ˡڻɪAڶ棬Ǹȸߴٷ֮ٵĴɵơ        
΢עɪAժ۾ԼӦŭ죬ӦΪԼˣתղѡЩȷУ֮ϵģĿڱҧʹһжʧȥɫĪ       
΢һЦһŭ׸ȾˣñԾԸָӰ裬õĸԹСһࡣʱ̫ףָоġ                
΢ɪAıӰë΢΢£סЩ˿־ţ崿һƺɪAĿζҲӦû·ߣ       
ֻè䣬Ҫˡ          
            
ժˣεԼһ¸ּǿηԵǻдһ׳裬ʥʿ              
ΪŮҳϺӰ׳ѵϦ       
ˣҵŮ                
ʥʿժһƴŮ񡭡          
ףŮ񳤵úҼҹ             
ԣҵĹҵŮţںʱһ׹綯Ůʥʿʲôġ            
⶯ͦÿǸŮǸϲ񣬾֪ȱ˾ҲûĹºÿ              
ĵ¡               
£        
ժһ۾תɪAȴԼеӰҲû֧ԴĴơ             
鴨ң              
Ļ̫ˡ        
»סأȥ֮ǰ             
ڵǰҲ̫˰ɣӺţ              
С밧˼ʱʧȥӲֿʼɪAԼϵѾõòֻ࣬ʣһ˿ʹ                
СʾĹôصƣҩ             
·Ҳ˸ɾ˯£һţģҲǳɾѵǵ¸ϴ         
СȣʮְԼȻôҪʱιȥˡ        
СǾǰģĹӰ˲ЩЬûŽѾӾͿܣ·عսɪAҡ                
һ۾ͿɳϱĿĹС̣˹ȥҪĽ߸ڰ·ָͲһ׾ͿɪAժһʱ鼱СҰ¿Ƶ˦ӡ           
ϧ          
¡ժίôû棬ΪʲôҪˡ              
ɪA˫һּժ                
ɪAûϿСӡǵӣղժЩ߰Ҳио              
Ůʥʿ              
زǹʿˣСӿ밡           
ժԼҵ¿ЩëػԼǲǷʲô       
֮ǰûµĻš       
ҴˡСڽϣ۾ɪAͰ͵سϴ       
ɪAһʾժϿ       
ӽſʼժעһֱɪAϣĶСﶼһʡԺšʱһơ       
¡С       
ֻɳǰһŻĴӣǸָ԰ƷͬɫʣСҲ廨š       
С鼮ƵʹıʼǣϴĶʶⷽ澹ȻޱȸЦʮԨ        
е㷢ˡһǺ£һ˷ܡ           
˷Ϊ´ûЩڴ               
Զ׼ڴֵİĦʲôģǲɵİɣĴô֡ǣô        
ϲĶʣµġǺúһ档ɪAЦСְ¡       
                
117 ڣʦplay 
ϲ֮󡭡ʣЩҲϲģժգ۾ɹʺšһɵĵɫ˯£̷ѹеΣ֮ǰһЩѾгԽɪAơ             
ò㣬ӢƺҲһЩǡһʱ䲻С뿴ҲǸĶֵˡ˫۾ɸɾ峺΢Ц·Զûг                
ĴˡСɪAʮа˾Ҫʰ          
šе㺦£ǻǺ˷ܰ رϵζ          
ҡĸϲԶ¡ժһ죬ɪAϡ                
ɪA             
ֻСҰ¿˿ܵʲô԰̰ࡣôණһ飬͵ñһֻõľ                
СֻõСһֱΧɪAתת         
ȡɤӡ             
ժð۾ƿһЩһߵ΢          
ôҲڣС뾪ȵؿ΢㲻ǲҼҵµΪʲô߻ƣ       
΢Сֱص⹣ò³һѪ¶΢Цʵ              
ɪAʮࣺӱ˵ӰרעУܷġ        
΢             
С۵èͼסôһǰɣûûǰɣ             
ɪAʮؽ͵Ӱæġ        
ժһ·ӣһֱŸɪAϵȻЧãǾʶܵǳӰ졣ڿЩӰǺصĺ֢ɪA΢æٴνժ͵ʶ׼ժѺ֢ķʽȻ֮䣬ЧʣЧѵžžžˡ       
΢ѾúʩƷɪAʾС׼ժüèצӡһѾɪAϵ                
΢ɪAɪAҲץȥﻹеСɪAŪʲôŮɣ˿ã                      
ϴǸ߿ۡ߳߳ЩʵǴ̼             
ΡɪA᲻ֱʶ                
ȻɪAȴûȥ               
ɪAƯЦ⣬΢Լ޷Цʲô˼ʵºͣӣȻֱ治               
ӰˣɪA΢ЦĲ⣬ϴҲѣʵðҾԲ               
˵§סѾժ۾ʶ             
ɪAȫ΢κ⣬ɪAѹ΢˲ǡ                
΢ϵ΢ЦҪɫˡ         
ĵǶҺ㲻ôϹ             
΢ĥҲά崿ı飬ʶɪAɪAʶɪAҲûԹۡ          
èһǹġ       
΢ҧȴǿƲס뿴ɪAʲô              
ɪAʶռժЩɡ        
ůʵĽɫһĴսɫĴ΢ƮѧԶԶǰǺڰ壬ͶӰǣȻǰڷŵĵ˿Σϻúĸֿαʼǡ             
Сʹر۾             
ج֮أʹ֮ԴеĽҡ        
еһģһ̨ŵĵһмλãΪʵ̫ƤǼֻƤƤϺûƤʦɴƤ¶š       
Ϊʲô                
ΪʲôҪ            
СԼҪήˡ             
ӡ                
ժɪAϽĴѰҡֻĵţ߽               
ɪAϴһرװͦİ׳±һþµĺɫ㣬һ˫ɫƤЬͷҲʮӦرˬĶ̷ժûôɪAװΪҵ´ʲôÿû뵽װĵ¾Ȼôô               
ժסе㷢ıӣװ͹ԳɪAͦεĺġèү쳣٣ϵʵʵĿӣһޱջׯؽ֮               
У԰еĸʦʲôģ˿ֲͣԽ׳ذ벽             
ɪAĳֻԹˮĸ̿ˮ                
СѸٽ״ױ죬ؿĹҪȥֲң鲻ԽѧУֽҳ״ʦǡ         
Ҳµ££ʦǲһġ             
¾Ȼʦһ ٴڵĻСеһֱ߳ܣƵµߵĴ̼޷Ƶ˷ܡ          
ǿǰ潲̨ЩЩ԰߷ڽ̨ʲôġҲ̫̫̼˰ɣ       
СͨͨȺɪA۾˷ܣˮġ              
͵΢Ѿ֪˶ٸԲۡɪA۾ð̹ˡΪʲôǹأҲ룡ݸͬ£УҽʲôģҲóģ        
ժͬѧɪAϽ̨ţϽѿĸʦݵΩΩФ             
ʦáժ֪ͱϷˡɪAģӲǽв¡             
ʦƺһڣСҪ÷ⲻ˼        
ժͬѧɪA࣬ż𱸣㽲ףʹãʶǣ־ֿתٿؼ֣ϰôˣ       
СصͷɪA֮ǰǽ̹ЩصʥؾͿʼܴСĿʱҲˡףļܡǵµҲ̫õϡǸʲôֱӢﻹѧһٱΣǿҩÿͦо˯ˡ                
Ի˵״̬            
ءҲû˵ҪúѧȻʵʵرˡ             
ʦңҴˡ                
Сڵʦ˫ѹ£Ͱ͵سϴ           
ôΪ˽ƣҸ㲹Σѧϰ֪𣿡ɪA              
ǡС봹ͷɥҪôɲϰˣδ̫           
Ҳܰ׸㲹ԲԣɪAͻȻˣڽϣ⿪һųŦۣëƺͱ̾ͱˣǴһ٬Ц۾һתСʱ¶ߣװһͨС㡣             
ʦԸ⽻ѧѣʲôУСسɪAܹȥɪAﲻ֪ʲôʱһֻ̱ޡһСؿڣһ֮⡣             
£ǣʦʦұ㡣ժһֱ뱧סɪAĵǰ          
վˣȽѧѡɪAý̧̱С뿡ժŬųĿ⣬ҵ¸оĸ顣                
ɪAСÿҪѴ۾ûסЦ        
ɪA޳ָ⿪ժ¿ۡժʱŷ֣ϴŸУɫĶػеУգһɫĿӡ           
ɪAůڵģ⿪ӵʱժƤС뼤ֱ¡               
ȻҪ˵ҪϰԭŻ              
ǳɫ¶С뿴ʵˣǳƯرʵԵýл           
ɪAСľ߹ģؼСһЦɪAͷϺһѣŷǳʶػָˡѧ顣               
ɫĳ£¶ļͽʵֱɪAûѳѵں˸ᣬС˫ں档               
С뻹ûΪ棬ֻ۾⡣               
ɪAֽ⿪ժƤۣڿͳһקֻҲûȫѵڿƨɵϣƨ¶᧿Σعڿϡ               
ůʵ£ϰһͷмĶ֮һţ¶¹⻬ഺƤ˫ֱں棬ѵһ룬ߺСһԴɪAʦǿѧĳ                
ֻλѧκ죬۾ǻϲʵƻ˹ա        
Сָ첲סĲ֮ˣ£С޲ֱӲ䵽ɪAȥֲƻɪAˣֻƵĽУʦ          
ɪAؿڽ̨ϣָָ£Ƚѧѣ˳㳢㳢ͷ              
С۾ˣڿϸˣ     
ժԾعû֣ҪմֺʹˣԶ˵ӣó        
С˷ܵĺΣʲôóԵƵؽ⿪ƤӲӲĶų֮󣬲е㲻˼           
ɪAϢֱС벻һ󱾱ʼǵĺѧѧۿʼʵ      
ժۺͷڷ۵Ģͷһ£۾µζüˡ       
ԼȤĶСѧֺֿáһ°ȫС뻻֮õ¼ܣڿڽֱױȵơ       
ų ΣѴ̵ִ̡ʪȵĿǻס޺صļѹУ촽ϻͷعĽ磬ȥսĺܣǿСͨر಻ӭߡ       
С糺죬üë΢ȻҲ̵ĺܳȴʮģɪA˵Ŀһʹ֮ϡ       
һ̵ֱֹͣٵıϢ絽ɪAСϡ       
ɪAĺһСë׵Ķ̷ʵ̫ˡҲֻǿ̵ôժĿǻʳԲ˼ķʽȫֲľγ鴤С뼫ʹͬʱҲɪAĿС        
ԡɪAЩƣСָˮɪA׼ƿ           
Сȴʼˣ֪ʲôʽʳܣʺǻȻʼսȻ¶ϲһݵĳ鴤С               
ɪAоӹͷһֱӭһˬ쳣İĦһһСͿʼǰƶţͷʹÿһ¶̵ף³ҺĹͷԽԽ죬ԽԽ౹౺ڳʲôζ              
΢ʣ泱죬ɪA²µС룬зɣ۾ð°Ҳ           
ģڵӵʲôʱǸͷ               
               
118 鲹ϰɬ鿼 
šš              
СλҲĳֿС߳ʪŴɪAôҲ̺򡣿ɼСԻǰ׵ģͷʮָɪA̵÷ǳȻèүͰ˿סԼʹͱˡ            
ժоĶԽԽȣԽԽͣ΢΢ʱץ˱УǶݺһһͷʳǻҲȫǷӿİɫҺ塣       
óԣС벻ͣʣȥ֮󣬻ذ³ɾ촽           
ɪA۾ܸ߳ϣС䵽ϣ˵ʦŪˮڰ                
˵ó𣿻ҪڣɪAһֻ۾              
ʦ ʦ ժ糺죬ϲãɪAϲ        
ժͱϳһˮƿϽȥѿζϴɾȻ׳ŵɪA촽            
һףһ˵£ϴɾ϶סɪAסժ˫ִʵڿ㻬ȥʵ̣⻬ȵΰꡣ          
šʦҪСţƨɻһֱɪA漷ڵŤС      
ɪAһͰС׵κ       
ңɪAС̵̹Ķ䣬ʦȺĸλãǼС鶼ģ       
ժʵüһ£ͻȻʶڽ档⻹һЩѧǵĴϷͺЩСֵܶڽ             
մ˲ƤͣɪAŵĹƨҲءС뵱ȻԸɪAȣǱҵѹŸɣ϶ûʲôӺšģҪǱĺǿմһӢˮ              
ңģɪAǿ⣬ָСջ               
ժȻߵöźǹԹָǵλãÿָһͺһԼϡժߵðɪAĳֲԾɪAϺŵζֿ             
ˡɪAһƨ棬ʱʱ̼һСջһ߿ʼףص֪ʶ         
ժ˲Ŀɿڴ            
桭ĲϰҺÿ࡭            
ǵҵƨɣҵͷ滹ҵľջұѶѾˣȻҪѧϰ               
               
֪ɪAƢһ㲻ֻܹԹԵһǣһ߿̿ѧϰɪA󻹽˼ף˵ǳҪСóǿ˸߰˰ˡ               
ɪAڿϣڷſС뱻ͨƨɡժ˫ɣճ죬ɪAϡ          
ɪAһקС°ֱ̧˽̨              
С뾪һԼڳ˫ȴ󿪣һΣźڰơӴů˫ȼ䣬ͦˮ⡣            
£ʦʦơˣ¡ССġλãƣټɪAոչλ⣬·һ˫˫ѵ۾         
㼸⣬شȷ͸㻻ע⣬ش󣬻гͷɪAСʵظ              
ãһԵģ          
Сʮ㡣ϧĵ¾Ҫģô˵أ              
ɪAѽ̨ϵĸֵ߷ŵһԣóһѳԵģɣйСһζ֪ɪAġ̲ˮĵóˣһ굽ͷҲԲϼΡ        
ɪAżֹζСѾ̲סˡû˵ԡͷϵС׽һðС⣬һСͽ       
óԡþûгԵˡ               
Сʥ⣬ҪҸˮ         
Ȼһɣһһɡ            
ɪAӵѾʣ޼Сش˸ãͦĶоˡ          
ɪA           
ٶҲû˭ˣһƥҰգԲ룡       
ɪAɴóһֻëʣպϺɫժĴȸдһʡ       
С뾪Уȸһ顣                
ú÷ֱ棬дĵʲôҶ˻ᰤɪAֱڣдСˣδ˻޳֮ģʽ            
ɪAֻһЦ۾ס֧ЩʮִëʿʼժĴڲ໭ƣڿɢСһ¿ˮ              
ʦд                
ôд֡               
¡ʦ               
޴Ľ̨ϣĿ걻ſ˫ȣȼϸ۵ƤĻơͷʶȼһһؾΣȴҶֻҧšһƬ糺죬˳ŷϡ               
вΪëһͻȻıʻĸ               
ɪAһʣشԼƷ               
¡С۵Ӷʪˣô        
˵ɣҸոջʲô壬ʲôãɪAʮ࣬ʦûĦ˼ҵĴȸĻ             
ءǡǡСֻܸоɪAָȸѴĦÿһϸĴжС̲סͶеưǿܼǵɪAһЩʻǺǸʲô򲻿֪ġ         
ʲôɪAʼŪժۺĵ       
ء¶ԲҲ֪ժЩ£Щš             
򾲺ɪAָŹ·Сȼһ飬ժסˡָĴУ        
ò÷˵˵ɪAʮ             
áʦԲ𡭡Сſǻ             
ɪAӵһŵĿȡСǷǳɰèצСӣ¶иСһǸϸĽͷҲһƯѩèצèצͬиС        
С뿴ԭµ۾èצצϲǸʲôģ       
֪ܿˡ                
£ժ            
ɪAסժһСͷǳɫСıɷۺɫȻ͹ķϼһèצС              
С뿴ԼؿڵСèצоͷʹԭǸУСèצסͷ                
ɪAһֻҲһͷϣСһĸоͷϴëèצצＷѹһĿС벻Ծͦţ֪ػζ壬ɫڳǰơ               
𶯡ɪAһ仰ժӲסҶ               
ɪAץסСĶʼϸۺĢͷ塣               
¡Ǵ˵е𣿡С뻹кĵġǶ֮ǰ               
ء£о̫С뾪С               
֣ʮֹ⻬ʱ򲻻ʹȴ˽ֺëֱС        
ʼϼǹ˵ⶫ˺ǣ£ôҲڶأС봭ʡ             
֪ˡɪAժ¶ص΢Ц         
ժͷƤ飬ÿ˻ҪĳЩдķʰʱ򣬾ͻ¶΢Ц       
ҴˡСС졣             
ʦ׼ԡɪA쳣ࡣ̱ͦİ׳΢΢ڣֿаַŵìʡ        
ԣС뱻ɫԵһըʱɥҽ춼ûԡ             
ءῼˡ             
ɪA˲Сڿ㣬˶ѹ        
ɪA½̨ժλһʵɳΣȻؿ棬ٴβ󷽷š       
С벻ɵһ촽                
ժͬѧÿ׼֮뿼λ¡ɪAͬԱһǻԲ            
ǣСشô⿼׼ָǡժɴأΪ׼2 ǦʺƤλǡС껭һǷǡ              
ժϵĳһƲ£˫ڻɣȫ³Сߣֻʣһ̿ɪAӿһƹһĶӸ档                
ժ׼ȷؽסʶһ¡ⶫͦ㰡ʲôӻʲôĵ               
ԡɪAʱҪ               
ŶСЩźǹԹԵشӦȻűʼǸԼţȻͰСȥˡ              
ժؿɪAһô𡱵ı顣           
ɪAԼĴȣժ̽뿼λ      
СһɪAˣѹɪA˫ϥֿɪA˫࣬һ§סɪAͷסɪAļ򣬱ǶŵɪAζų׺¡Һ㡭       
ɪAժ⻬ʵƨɣұ࿼ʦժҪΪױ𣿡ȻȴЦ⡣       
С̣æҡͷҪһúÿԣʦ        
죡뿼λɪAߴ١       
ڻ뿼λôҲֻʣһֿܡ        
С۾⣬ѲǴ˵еˣ           
ôôã               
С붯ǳϣС̹ʳƵģסɪAѨ塣              
һ»ˡ           
Сûоɥٲ壡˳ƨɹȥٲ壬ߣٲ壬ǻ С뼱òؽС               
СӣõץɪAʵûۿһ䡣ժɪAһڣƨˮʪָץɪAɲҲ岻ȥ              
ժսսץסɪA׼ԼĺѨһȥ               
ժڰգʹش̫ûСֱý쳣Сͷխϸۡ               
ɪA۵Ķͷð㡣û뵽С΢Цһߣ³ǳᶨؼѹͷʹͨԼ֡ȥһ˲Сǻйĺĺ۾Ứȴɵһһֱס                
ءС§ɪAĲӣſǻȺɪA˵һ飬£ҺѽԺҲҪֿôãòã        
        
119  
Գɼϸ񣬾ʹӦ㡣ɪAҧһС뷢ıͷ             
ɣܴ˼СıͬˮʹǴĺŽǡ         
ŬʼƵĶҪ㣬ᶯһ£Ѩ˲ˢһĦС         
СһˣɪAֱüĿҲرǿҡ             
Сûӣֻᶯһ¾ôõж䣡С۾ʢĶ־ڹ̵̹ˮСĺѨɪA۵ĳرϳۺľѨһ㡣           
ءַ·е㶼Ҫקľ㤸оСеɪAͺһ                
£𣿡Сæͣס          
ɪAסСƨɰ̧룬Ȼһ֣Ѩ۾һȫ롣          
СսоƤһ㼦Ƥ־ĦĿмֱˬò˼顣һ£С뿪ʼܵ׷У֮ǰȥǸСȴ֪ȥ               
ýɪAǰСճ죬Щ룬ֳʵͣüֵĳȿС              
ףתʽм֣ЧʷֱǶ٣Ӧʲô              
ɪA䲻⣬ŨŨζʵȴС뽩סˣգ۾             
ءʱԣŪή           
һ߶һ߻ش𡣡ɪAһСƨɣֵָкüˡ                
ǣ±ƨɡС̺ѨĿͬˮһȦȦȺغСЩΡƴɪA˵Ҫ㣬ÿһʲôʱ򣬺ѨǿҵĴ̼˲ʽ       
Ҫͣ£ɪAͻƨɣžžСرѨò      
飬תУַʽС뱻ڵỨһʴһƴۼҪɢȥ̣еػش⡣ϧĿİվһ        
ɪAùһС״Ĵ룬èצĹϡгغʱСͷ׹          
С뾪һͷԼͷһСѾеͨΣӱµǣǸСǶ׹һסεÿһѨܴ̼ͷҲĥһûͷַһ            
ء¡¡ܡСһ߲ͣһС̹һɪAͰ͵ģɪAҲͣ£ѨסһһȴŽֱȫȣɧڽ           
С뼡ȳƯһƬˮ⣬˵Ĺޱȡ                
ɪA˫СʵǻС봭μŴִйģ             
Ƚ׸ĺӦʲôʽ壿ַͬЧɪAһҧСǣסһʡ             
СѾ챻Ժˣ⣬Ѩ͵֮ŷӦ            
ã塭䣬23ͲԣЧء        
ɪA͵ʹסСһе㣬ѹС߰ؿ޽гȫҲ                
öԣ㽱ɪAСҲһ룬ƺᣬקСžžવĵίҪޡ           
Ϊʲô˻ҪС㣿               
ת˲ȵͳɢίɪAһһ⣬СŻش۾޺ˡֶһС룬ұȴȻֻһèצ               
СұҪĢԼֲȥһ࣬һӣֻܺ۾ģ£㣬㣬һߣһ        
ɪAһѳұߵèצӣСһɪAŵ̵ͷֱӾϱеú׵ͷСзһʹˬѨһһ              
ɪAϸ۵С⣬ΧһȦɫҲ˱úۣŷſСֵζֿɿڡСѾˬؼСϵļⶼڳ鴤       
˻ڼµУСͻȻŤſǻ¡ңҸղų̫࡭ҪҪˡ               
ժӵģˡֻʵ⣬ճԱʲôġСرֺ£Ҫˣһü¶Ҫ                
Ѩŵֱ顣       
ɪAʵڲ֪˵ʲôɹ˺٣ǰƷʵڽһޱҡ      
ôʶռ䣬һɪAɪAСʵظ˼ѣСŻ¸жʱʧֵСɪAϰȵһ£ƨɻεرɪAͦײг        
ժϺ齻ֻҵɪAϡɪA촽ļС          
֮ǰŽȥСʼˡ            
Се㣬һֻҪײͻޣһĦܷųĵǸСѹĦеϣʼйɵͷŵߵӣѨҳ鴤ɪAƫƫѹһеѹ           
СͬѹһֱͦȻļУɪAڵö쵯ѸٱǣһһС׹ӻεΣӴͷŵʹͼµĿС                
¡ءҪˡС붼Ѿˣ첲ɪAϡͿ޴˵Ҳ֪ʲôɪAƨɣ£ƨɶĵ÷졣             
̴鴤СںѨСⶶÿҪӰɪA·Ҫе㶥һ滹һҧס۵Сǡ             
¡£ſ棡ҪըˣСеɤӷƣ֫ŤȴӲʹֻ̡ߴǿҵĿС            
ԼɪAСǵĥ˵µ        
С뱻ҧܲˣһʣһŲӶ㣬ܶ㵽ȥɪAץסӡһӡڽϡС㲻ˣſɪAصĿޣʱʱײ                
ͷۻֻʣ±סɪAıܣȫ񶼼еѨǰ档һã鴤ž͵һסҪӣͣǶڸѹʱбѵĿܡ           
С죬ƤһƬɫɪAĻΣɤ淢Ľк               
ɪAҲ飬κ죬Сʵ̫̫˱ŪеƲסԼ               
Сʶģֻʣ±ܵĳ鴤ʱɪAڶеһͲ˼ʮ¡        
С˫һŴſ˻ָ߿ĳУסĽȻǿҵĸ߳侫һ綥              
ӳĸ߳Сҳ鶯һ³һڶɫϸβͣˮ˳ʧصѨǳһн鴤ɪAβ׵һ飬С鶯ֱСĺѨ       
Һ罦ڷŵСϣֱǹͽˮĭӣһҵķŵ磬ɪAоҵĲʹ̼               
СƨǰȵӲ˳ȥҺӵһȥ                
СǰһƬתͷ׻䣬дСǵأƶ˼ٷУһκˡѹõ侫˲ԴԣһƬ̻֮СһɪA       
ɪAƽԼСʶڵȫСףеķʽС      
СˣıɪAסڰ֮ǰĺ֢        
΢ͬ־˫ӰͨٴηԼ˫ȼһƬ𤻬          
ȥˡ            
΢еĹâ𺡣           
һҪֻè䱧սǹ                
ÿ춼־ʵٴ                 
           
120 ĸ 
֪ʲôʱ΢Ѿ뿪ɳϵɪA۾С˲ϡ첲§ļȺţȴûѹϣ糺ϲ䰡ġ              
Сˣӡŵɵ˯ʪһƬҲ䵽ϣȴ۾߲          
ɪAдһЦ⣬ժͷðС׽ϴ˿              
             
С۾˫ͶһסֻС׽ǣ۾ɪAһۣЩתȻתεճɪAϣֱסɪAС££㴵ɣҧҲУҾͲſ㣡            
ɪAгһŻɫ򣬵ݵժߡժ붼ͳˡ          
˲һ̼ζֱӣеǺſˮʽɤۣСϱƵͨ죬һ¾ˡժʳ׿ռһٿȫĴθͦóԡøԸԵģһȥˣ˻򴽣˵£ζ𣿡               
֪ԡɪAСƨɣȥϴ衣                
èүҲ˺               
ǣժ͸һ˷ܾɪAԡܡϴ˲Сʱڼԡﲻʱ߸ߵ͵͵Ƭԡϵ         
˸ɸɾ³ڿʱ£ٺľѾڳɳϵȴˡ         
ľסɪA֣Ӧ״̬ܺãʮָ˵ɪAıһ߲ˣ˽ܴ״̬               
ﻹһЩڲġֻڿֱ治ʱӵĻ              
ϳ£Ϸ⣡ľϺãժˣϻŵˮ·㣬¿ƵģǾʮ㣬³ÿֶԾС       
ٵۣ˭Ϸ⣿          
㰡ƺССʮֺˬķٵļһƨ£Ǵжƽôʲôˣһ£Ҫ˵໰Ȼᱻ´ƨɡ              
СԷʮִүǺкøУϧطѵ          
һ·ٵװʹҡͷ·Ҳû̫ˣ²ϲġ         
˵ﻹеźĽҲһıĴãнϣҵ²ϲ            
ö֮㼡ķٻûü˵ڶ仰ͱСͷŰȰһƫƫСÿһ仰ģʵὨ飬һ㻵˼ûС׺ķ󵱼ҵ۾ŴʮֿĿ죬û֡              
СʮͷףӶаҸ˵ұܴеʱһ⾫ʶˡ              
С¨ӾȻôһ׺ķ󵱼ˣһҲʼ˵ɵԸɺ޻ʲôӣСӾ֪ţơ                
СЦС̫ҿɲǴţ˵һַ              
ĵûͦȺ               
ɪAڳ£ֱ˳ȡ̸оɪAϲϢɫ죬˲ԽؾнɪAģÿһƺڷϺдžţ·ԼһҪĶһ              
ԽԽ۸                
ɪAؿȥԽĺ죬ҲʵǱɪAһĳŵˣŨûзĳ֣սʤ˾нɬԣɪA§               
СɺɪAִŲβϵڶ𣬳¶ͨ죬ȴӲͦŲ㣬ҲҿԱߵķٺժʲô飬ֻǾ۵ɪA۸         
ˣɪAڳ·Ŀһ£˵˵սô£           
̸£˵ɫīɫطâ            
ժͷҲˣų¡            
ɪAСʱ򣬳Ѿսᡵϵ׶ǾˣѶƹͬһѺ֡       
ս࣬ҰĲҪΪɾ۰һʡһսıߵıޱȼ尾µĳж         
ֳڷֻһСֶժӴһЩתƵӣССĺ˰֣ժժ꣬ժȫĳû뵽뾹Ȼժ͸Ϭ̸ܽսᡱ޳ĪηɪAҶ֡Ѱ˼ſԳСʱĶ뿪ɪAСһ˼׼ɪAȰ          
ʱϵںȪ󷨣ɪA͵ϼȥŵһʺôɪAСȴȻսӻСܴУؼʱͻȻ֣ҪСϵشıСͷϵӡ              
û뵽ժѾȱʵַ˺üֱӱС׽ʹ˸ıҲֻŪɪAСĻ׹ժ𣬰һ·ץ˺Ȫ          
Ǹ˭ȫǱŭ⡣         
СèӰĻ            
սᡲû˵Ҳݡüгķŭ              
ɪAץųµһƳ棬Ես᡻Űɣ              
һСһս᡽ڵϡ                
սͷɢϵûʲôѪֻһ·ϵĹͷˡ              
̧ͷ׺ͬһڳˡժҲڣȻһʹΣ˻Ƶ˵СĴǣʱ£ǡֶγΪʡҲ岻뺦㣬ֻò·СĺúӣһأⱲӶĶ顣С㣬㣡㲻ǵСʱ裬תƣóԵġ               
սйǵˮѪΡ              
С뿴͸Űˡ                
ս·˻ӿʹڵؿС롣               
ٿȥ˵ȴסժ飬Լ         
壬ժֱսᡵĿ⣬ûһ㲻ܼȥˡ           
ս۾ͻǱס˲ӣŵؿժ            
ҪŹ㣬Ҳȥժƽͣƽʱѣֻңڹ飬һһ            
ժսַһ˿ϣ۾޸ؼҶժҵĵ¡       
СƽͻȻӿ޾ͺͲ̣һֻոճɵǿ׳ʨ¶צȻú         
㡭㡭սᡱժϲѹ˵ǿ־岻ʺԹޡ          
ӡɪAỽ              
ժе׺ݲпʧһɶɪA£ɪAɪAϡ          
ֻҪһˣҲɪA         
ǣ£ҶġСԹסɪA֡            
ժֻЩС۰ȻػģСٴҲЩѹ               
ɪAγߣɫâսϣЩ̽սᡵĴԡս鱩ͻ۽Ƕˣ죬淢ʹ˻˻ֱۻժķ衣         
ɪAסժ۾ժԹԵһ              
һս᡾Ϣ          
ɪAȴ⣺ҵˣcغڡ               
ʱͻȻС򺣴ˣ΢˵õϢ̳͕cͥڵ±߾Χĩͥ            
          
121 УƵݣ 
΢Ҵ߽߻λȽ׸ߴʮµ              
ӰװĿɫɴ쳤ϵһ֦ĿĴ徫¾ס仹һѪ壬ɫϵ׺žӨ͸ĺ챦һ·˵ľ¿ԽԵ޳ţݿסһ˫峺ˮĺĿӯӯԱ̺Сʱͺ             
ٶŸƤļһﶼǻ쿴ǳ               
Ǹ΢ʮֶȾ̳ΪģcͥڵӦǱƻΪԳû١           
Ǹ̳ⲻΪʵŹģΪʲôҪǸСɻؿ΢        
Աˣժ˵ôǺǶ΢ܾбҪһ㡣           
΢СȻԼ˲СŭĿӡ               
΢һ֣ϸı̬ȣ±ޱ飬ֱȹ              
Сһ΢ЦȻӲػһ䡣          
ŶСȻصͷô˵Ͳùˡ        
ºͷٷ֣λӰ˵ģ˵ʽͷһؼ         
ɪAЦЦƳ΢һۡ            
ôװˣ           
΢տտأһ˲˲ɪAӡ       
Ҳûװѽ                
ɪAǴһЦ·޾عԾĬĻҪ              
΢鲻Խز¶ȣضɪAš            
٣ǻĲǿҼСèٶ찼ʺˡ         
΢˲Լʧ̬ﲻסĥһƵᣬƵҲһ          
ʲô˵һ´       
һ㶼Ц΢ЦţٵķιӾͲˡ       
УЦٲм࣬׺ģҼСèŲϲ       
΢Լٸһ̣תͷɪAcͥڵ˲Ѵҵ¼ǵĻӦԡ̳ȽѶԸóʹԸǾңҲû취ȫסһҺĩɢֻҪմһͻ롣      
ˮĸķٶĶйأ̳һֻ       
΢ɪAֿҵѾ̳λã򺣴ܹʮףף֮ңұ֤һ㶾ĩ򡣡        
УСèôܸȥðգ̷ԡ             
ǿԸű򺣴ˣҲᾡȫ򺣴ܵκ˺΢˵        
ժ΢仰˵ƺġ            
û˵ʲôֻǿɪAɪAҪ֧֣һ׼             
ǮӺͶ֯ӦԕcͥڡҸӰȥλӰɪAǴ΢Ц⡣             
̳ıŸ΢෴ǡӰ        
£ҲȥС˵            
УӸšɪAͷӦˡ            
ĩڳµĵ£һ̨Ӵսɵؿת            
ԻΪףĩͥŵзֵı߾ȥƳ졣                
±󷽣ֻɪAժ΢·ֱֵ̳         
һɺˮɵӰĬĬעӣģ         
            
ƽĺϳһƬһƬֱʮ׵ľ޴ƼŨɫĴϣһֹΥ͸СһЩƼϻкɫֵùɫ˲ϵĲʡ       
ɪA˳һµСںϷӡ̳΢ʱһ㲻Ϊ̫ǿһСľȫûʣ˾λǵȻ󲻷ʤ                
ӰǲɿģɪAֻС벻ں֣²ذС÷ɿ졣΢ɫصؿźϾ޴ĸƼ         
ժˣ΢СЩƼ̳ųģմһͻжҵָж              
ժӶУСˬרңģ󲿷ֵĶҶ£        
Сϸɫ뾻΢΢ɲһһ            
һɫľڸƼϣǸƼǱѩһڻĸɸɾƬˮˡ         
΢С룬΢       
û뵽ֻľȻ⣬ˮĸĶԶûʲôá              
Сһ߶ŴֻнķһͳһʺУݸɪA£İ㣬㳢ҾѾúܺó            
ɪA򿪺һһֻ޴ӱյýɢ˱ǵ         
ģɪAɵûǰժЩֱһ             
ﳤһġСе㲻˼˼滹͸ŵ⣬ը˼ֻ㣬ĻɡԺβɺó              
ɪAҧһڰ㣬СüЦġ        
΢ƣԼǿżȻġɿڲ廰ղ         
ժЦȻ˺ܾãѸҰɽץˣﳤ˵һζӰˣԺԵʱҪô躣˿           
Ϊء΢Ŭά΢Ц                
Сּһ䣺Ҽҵ¾ϲ⣬ɲԺء          
΢ǽӲСǹĻǹģ        
ȻС峺ĺһʱȻû˻             
ɪAһ˹ζسӣ˳㿴֡           
⻰¨ӵŪߣ΢¶ġ             
          
122 ˮĸ̳ 
СȻ󣬵ԲǷƷӯޱȵˮӡԽԽƽȻ˸о·ڹ⻬羵ĺʻɫ޴ڰաԶСɫķ緫·ʻƵӰС              
Χذ˺Ȼһ㺣Ľһ嵭΢˯ζ          
ˮĹƮƮҡҡɢŸɫӫ⡣                
һȫˮĸ              
ЩǳϸĶ滺·Ʈչ̡ɫʡɫ˸ǹıɫ޺һתĻ㡭ˮĸǰƬװλʵ֮֮ء              
ÿ£㿴ֻ桭С²۾⣬һĿ⡣ֻÿȲָɪAҵ´ۡ         
΢һԸ̣ЩСˮĸӺÿˣݿˣ֤˵ټ֡               
ɪAڴߣһֻ֣ˮ̽ȥ               
΢һֱעɪAȻˡЩо綾΢ȴûѡҲƲЩûǻ۵ĵ͵顣              
èأԵͷܳԡһ£Լٳƻˢˢøжȡ              
Ȼ˾ͿЩûʲô̵СˮĸһɪA·ųʮƯͼӾѡһ任Σ뻮һڸèףݽĿмֻȻͼΥܣҪһɪA֡            
΢           
µ汨ϿɪAܹӰͨС飬ۿָоʮݡ       
ɪAɫĽ¹΢΢Žâ΢ͷӳŲɫëһĶĻȡ֮ѾۼһƬ˸ֹâˮĸҪһЩǰ޳··һӡ        
˾ڣʤա        
СĿԵؿĵ¡ÿôÿ       
΢ɪAоӨĹʣסǰأɪA˫Բͫ΢΢һЦؿԽȡ         
ɪAٿذֲ峺ĺˮ        
΢г𡭡             
Ȼ˸ոջèøѵ           
ˮĸˣָ״־ʹôү໿޳һ뵽ɪAҪֿ࣬ؿھȻЩʹ                
ĵ鲢ûЩСˮĸûɪA˲٣һһΧɪA֣һֵζ          
ЩСȻ֪Լ׽ɪA˺̲סַǳƵԶ          
΢ʶԼ˫֣Ҳ˺ɪA         
ɪAɢݳɫĹ㡣СˮĸǷˣһøεСʵһƴ̳ЩĹ㡣ÿԵһЩСˮĸ͸ͻը̻һŷѤĹʣˮʱһƬá         
ɪAȻһժӦ죬з쳤Ѿնķʲôն䣬һЦƮƮȻһε·ϸĽ˼ȥԶˡ           
С벢ȥ׷ֻǽɪAվһ˫۾ս⡣        
̳⣡΢ȣӯƮݣֱƾںķϣŷǿһͿշӡ               
硭Ǹ⳥ģԣֻèԵЩʵ롭ĴҲ       
Ʈ΢мƣǶʮֵĹ죬аݺͳĶ⡣ɪAӦȴΧһƬޣ·ûκڡ               
ʵȻ㲹򺣴񡣡΢üͷ΢壬ϲĵЦ⣬Ȼĵܵʮͷۡ       
ڣС뵶ŭ       
дСү룡            
ɫƼϵĺɫ¹棬Ĺ⡣            
ͻȻƮһЩһĶɫȴڲףǳ졣           
̳Ķѩ֮ˮ΢˫һ޳ֽһӡᡣ ΧʱһɫĹ֣ѩ⡣       
ˮЩСˮĸŵþӴܣܵûƤӡ        
ЩܵˣˮеĶѩϣת˲ͱʴһա        
ˮĸôͬ඼ɱС뿴ܣϾˢؿһɫ𻷣Ļɢȥ˲С뾶ʮ֮ڵĶѩСˮĸȫŵؼСΧѡ       
 ڻ̳ϼ־ȣȴ͸һ˵Ϸʡ         
⣬л˵΢вŭɫºʹЦߴ͸·˵ӡ        
Сһ㱣·װүүںժǼᶨܿ񣬿΢ɵЩ             
ǿӰֱɱ˲Ѫ⻹΢û΢רŶԸժ֪Լܲܿס           
̳ƺҲܵӰ죬һûзκȻһǵĵЦ硭ͱˡزסңҲκβ㣬˼ôèҪˣ˾塣                
̳·Ľ          
СɪA˱ͦͬһС쵶ɫȼա          
Ѱְֵ⳥ְͬ𣿡ɪAǸһЦ˲һضƵ𵴣ʻ״俪ȥԼԼĽʱңΧĿռƺݡһƺߴһӰǱسڲԶ         
΢ЩؿɪA         
ɪAͻȻͷö΢Ŀ⣬ɪAգգ۾һģֱ⣬΢Ŀһ˲˲ؿɪA           
ɪAӲƳָ̳ܿ򶨣̤һƬƼʩʩȻƯ        
һʮĵˣ̬΢ʮƣҲЩ񣬵˵ĸоȫͬ               
̳һɫۣ°ڣľΣҹɫõģƯڷҡڣûڼҹʳ˻ǵħ       
ƤںµĳԵԽİףһȱİףȴ¾׵ٶһֹǸһԴڽЦ˫۽ɪAһԺͫÿ¡ʮһĿֲ澲ֹɪA˳СǱס̶ںˮ               
΢һЦɫͬһݲȵӳȥһз·ֱͣɲţָ糣       
̳ûٸ΢˵ֱ˹΢ɫ裬ϳɢɫâһ䶼ֻڴСѩ׷ڡ嵭ɢݵУԭ˯ĵζɢ       
ֵܲˣǻʼ浶ǹսһǲԼͬûٷУѡⲫ            
˵Ķ˵ӯɫīɫ·ɡɫ˵Ŀӣֱǻ赸ȴ׺˶Ա˴˶ǳϤ͸գһͻᱻԷץס˺̳ϸĽþˣժȻЩͷΡ            
Ŭ۾żҽսеˣսС˵Ǵ۽磬ýζ˳ɪAʵʵԼ           
ɪAȴûôλϸʲôͻȻн߼һקֻںëӡ       
һﱻ߲סŵòסӡɪAקһСûͦ¡Ҳ֪ʲôСһĺɫëʱʾһըë泤ֻˮĴ۾һС졣ʱŵֻ۾һֱӡ        
ģ˺󰡡èүһëߴһ±ˡһֵ֣ԭ״ӡ        
ⶫ档       
ɪAʼһһذߴߴ˷̳·ܵӰ죬ϴĽʼҡ         
ɪAղžͷ֣ëڸ̳״̬þףһץһҲ֪ʲôƷ֣Ȼף        
΢ƮЦ˫ַɣӵӡᣬһ΢ĹâѰ̳ܾͬػֱӵɳȥ             
ڰյ̳ӰͻȻʧسɪAߣ§סɪAļ򣬹һЦÿɰСè䣬߰ɡ           
˵ӰһȻɪAֱӳڼʮ֮ĸƼ֮ϡ                
ʵ̫ˣգ۵ʱ䶼ժûнкֻǽɪAķ׷ȥ̤ڴϣһԾͿ׾룬ɵһ㸡Ƽ˲׷̳⡣          
̳ͻȻгȻֱɪAƿժæǰһѽɪAס          
£ժɪAѪֱۣ۵ý         
ɪA۵üȴȫĳֶص˷ܹâ·˿ķ         
ʱ΢Ѿ׷ǰɫӰͬһ̣ЯӴȴСЩ۾ɪAԼǿ赲ѹ           
̳ͬѪȴη壬ͬҹǳζɪAͻȻһ޴ɫƿ̳˫һӣɫĿˮƿڳֱɪA        
̳⣡ˮ΢شŭ⡣               
ˮǶϽۣһغǺⶫռֵǣӦõ෽棬ֱ˵÷ġ       
̳ȴ¶ЩЦ硭ֻܶԸˮһ𣿡               
ˮֻˮĸӦԣҲҪ˴ۣСɪAȴǵסġ       
΢ɫˮۿҪ嵽ɪAϣһҧſ˫ۣͬʱţɪAժǰ       
ˮ̹ǣȫ飬С쵶һ޴ĶƣͬŽĵ쵶赲ס©ļˮһƣȻѳɼ飬С뱻ײֱ            
ˮŰ΢һѱסɪA˵ɪAоɺѪһεؿڡ            
һ̣޴ֻɲǣѾ췭ظֱӱо޴ɫƿ           
ƿɫ˸£ʧ١ٿرƿ̳ҲӰ       
СӺˮĨ˰һСɵسһ׷ȥ        
нӡڣܸоɪAλãѸ뿪ƬС뽫Сٶȷӵ£һһĹӣ̡Լ״̬һĹ        
Ǹ̳⾹Ȼֵˣ       
Сŭ磬һҪץסǸ쵰         
ѵ͸ķ쵶        
            
123 ˼ 
š            
ɪAЩ͵̫ѨĿԼһĿռ            
һƯСƽ̨ϣܱӦǺڰģڰȴƯյƣɢٺɫҲƺĿռװôλðɫʡлɸСƽ̨ƮȴտҲ               
Զһͨ·ͨ·ǽդÿһդ涼һյѪɫСƣɭ             
΢ϣͷһιȥˡɪAѪڱǶƣ΢ɫ½ȫѪ            
ɪA̽΢ڣȴյһƬޣûκϢ             
·ľอܴ֢״ͨ鶼óۡ             
ǲԣɪAޱȵλӰ״̬ûбֳôšҲ˵ȫûˡؿڵѪ;ŪԼġ        
Ӱ΢΢īüһſµҰײҰףƽʱʹһ촽ʧȥѪɫȴ֣ܹ֮ϧ֮ġ              
ɡΪ˾㣬˳ص㻳ǲӦ÷ǳж˳ҲĶһأ            
εˡɪA̾ȰŪѳԵҩ          
ε΢΢⣬ȵŶϣ·Ҳ侭֮ˢøжȣЧһèҲûΪôѸ㡣           
ôҪôأ               
УιҩһñսͣιֻܿڶԿڡ              
΢ϺؿӤȻַֹڴ              
ȻоԼЬѵˣҲ             
ף         
ɪAק΢ɾ׵Ь࣬¶ţλӰ˻¶üãҲеĸɾƯָ׼ԲƤҲ          
ɪAץסĽףо΢Զһ£ͷλɼᶨءԲѡɪAǴһӵЦн߱һֻдӲϸëˢӣ΢ʮ۵Ľˢһ¡       
       
΢óصĶס嵽ͷļС      
ˮĸʹ΢ɪAķӦر޳߱ɪAһ֣ϸëˢģִ΢ᡣ      
򲻶԰      
΢ʵŪףΪʲôèӾ˵Ľģôѻ˻         
ûһĵˣθ΢ǡô΢ⲻɵýҪ̤衣            
أüӵɪA        
΢ĵеţеţеЦ¶ڶˣèôӹŹ֣            
¶ڶĿԱȽСαװʶ̽鲻èһ½ʮܿ             
ôèԸŹˡôţȴӿһֱ˷ܡ             
ôô֣ԽԽҪؼңֻΧԼС        
              
ô룬ĵʵ̲ˣ΢ƲסڡѡãɪAϣ˲ýŹУɣ㻹ðɣ            
ɣ          
ôʲôƺô           
ɪAؿλϷ               
΢ƺԼڶĳƺ԰׵ӿΣ潿Σ򺣴ˣǸһʱʧԣ֡        
ʲôġ鲻ԽŻڽгİİƣ              
ɪAһȻָԼȾϰ䣺ֱЩˡ            
΢һһֱ̳⶯֣ûɪAˡɪA䣬İɫѾѪȾ졣                
΢һһزþ֪ԼӦñֳʮֵ۹С֣Լĺܡ        
ѻҵ˼ŵһߣ΢ȾѪ£һѪ˿ڳǰ             
΢۵һ˿ڡ⣿          
ȥȫ˸ղŲӵ            
ɪAͷ첻㣬ָһ㡣          
΢ɪAϰΪ        
۲ۣŵʵ             
ۡɪAü             
΢ˣˢøжҲãʲôҲãȰƴ˵        
Ͼʶ㣬֪ɪAֻøƷױҩѻǿֺ˿ڲŲǨӲ             
΢ٴͳ˫ɫСӦɪAϢŵɪɪ         
ΪͲʶˣֻèϴγĻ꣡           
ɪAС򴽣ǵ⻨ͦóԵġ        
Сøˡ            
ҪԣԺٸ㣬ûָ΢ɪAеı飬˵               
漴ֹԼ˵ʲôأ˫ģǸһɳıôè˺ųԣ             
ǿɪA˿ڣܾ͸޷ӡԡͳԵɣҲԼһξͳˡ           
΢ֳСϾӨ͸¶ɪA˿ϡ              
ɪAüøҧסݣȻ۵ùǺ΢ţ־е㷢ֻϸξˣһе¶ȫɪA˿ϡ                
õ䣬ɪA˿˲ָ          
΢ۿèüͷչԾһĹâĿҲһɣһ־Υгܡ΢¶ʵЦ⡣          
ȵȡʲôԡ        
Ϊ˶ϧĶչ˵ġӦ            
Ǵ￪ʼģ                
΢һƬԲۣͼΡɫٴαò԰ףסؿڣЩسڵϡ         
ôˣɪAȻеѯʡ           
ʧѪеࡣ΢¶԰ּǿ΢Цģһû£ЪЪЪһͺá             
űͳ׵öҡ˺޲ðͳ             
ɪAϣ·һûˡ        
ɪAȻʮżЩ¶ôԼȣ             
΢ңҲ뿴Ѫ         
ж𣿱סҰɡĶһͿ            
ɪAĬƬ̣̾óһƯĽӣ򿪿һɫ        
ҩǣȻȲ¶ǶԼţЧҲɪAóһŵɫģݵ΢ߡ            
΢е㾪ϲ΢Ѽ鱨˵ɪAֻгԵĻᡣǼÿγǶ˵òˡ               
ɪAǣ˵ĳϣɪAѾʮ׽ˡ             
΢Լչèļƻƺǰһ󲽡           
ſ죬Խ              
Ӱ۾ֱˡ                
ô˵أ΢ⱲӾû¶ı顣Ӱͷһαʧܡ          
ɪAͱ߶ζˣЦóӴᣬϰ˿¶ڴСǣ΢һѾϡ          
࣬ɬӵζ΢оԼʳݶһҪԵĲݺһŨɾﱬըԼ۾ܶɫ        
ó𣿡ɪAΡ            
Ӱ¶΢Цóԡ                
ɪAЦˣüĿչڴߣ¶С         
΢ؿڹ̣ʲôҪѪѿ           
óԾٳһɪAҪȥһɫŰɫ˪ʮ             
΢ѹɪAϣҪ˷ôõҩǣѾˡ             
ȫ²ǿŵʲôζ        
ģɪAܸˣЧôãģҪǲҾ͸ǣ㲻µġ             
΢         
װ·Ǳ           
è侫ˣɣ        
ЧľˣܵСѾȫˣʵ·ʮµıԵ            
΢ɪA޾ٻɫƵӳ£ԲͫһƬû˵ĹΣϱã·Զ̽ͷ               
٣ʲôǶװƿˣ֪֪ôȥɪAƣǰơ             
΢΢һâ           
ɪAĻǼ⣬ʵʵڵرɪAӰ졣ǴûйģҲΣյģ˷ܵսġ              
ͷɪA֣糺ۣҪɪA˺̽ķͷ                
΢˱۾          
ζͷѪƽͷȴ̳ⶼëرϲʲôҪ̽Զסĳ嶯          
Ѿôϲֻèˣ        
ǸҪˡ            
𼱡΢Ц˲ƽǲؽ籦ƿҸ̳һ淢ֵģȥ⼸װҺüΣ˳ȥ                
᲻һʱ̻ΪŧѪ֮ģɪAҹлĿơ         
ֲμϽ«΢ɪAЦ࣬տտ峺ˮⱦƿа˸С磬ͬһЩգ͸Ҳûʲô           
ڵƽ磬ٹһһҹͻתͨҶ硣ʱҴȥ΢óһرпƼеĽ壬ƽ̨ϡɪAĸ첲ˡһ˸ߵĴ󷽺ӡһţ΢ƿţ΢΢ǳ             
򺣴ˣ΢Ц             
ɪA۾ҲڷϵⶫϿ棬¶ưЯøߵȼռӼһСһլ        
һ棬̫࣬û˵ϡ             
ɪA߽ȥȻռ伫൱һ׵ٶƽ׵Сÿһ·ϲġůʵɫĲɹ⣬ĵ̺棬ɳɪAǱ߾ƹкüȵľơ               
΢ѾҡڵؽԡңŸûأ뿪ţOO@@·΢򺣴ˣϴ裬Ա㣬ˣгԵġԡҵĵƹⲻ֪ôģ΢Ӱӳԡſڵĵذϣѵ·֮װ׵չ¶ƨĶ¡        
ɪAڼϣס°˼          
λӰޣ޲أ          
       
124 챻ڷ΢ 
΢˵ڿ㣬͵Ĺһߴڷɢ׵ļϣԵ÷ɫŹ⣬ƤӰۡ
΢ƶֻҪɪAߵű߶ϣһ۾ܿ壬ҽǶãܹ͹βƹƤӵи˵ʸУڷζ£ǡסܴԼɫʮ㣬ְڰڵջ󣬲ƶ
ֻҪè˵ôģ˵ˡ
Ųᣬʶǳ 
΢һ޵ĺ촽һԾ綾΢Ц
һ
գűˡ 
桭أϣˣ
΢ĶԲֻèߵſڣɵذš
ǳأǳӡ
Ӱʺɫ
ľǸèɣ
΢óٿģǿǿ練ơɪA費һ
ԴɪAӰ˾ܴ죬ɪAıڣһˡŪɪAǸʲô˼ÿÿԼѾɪAè͸һͰˮԼʧܵʱèִչ·һ㰤
ѹˣǾèȻţ
΢ϷȣĿạ̊́ҪǻƵһȼžԼ׵Ϸ糺죬˫峺ˮȴһУ˸˷ܵĹâ
ɪAԽԲٿأȡãԽ˷ܡƽĶ֣Խϰ΢оԼ̫Ѩͻͻ롣
ֻè䣬ĽļԿʹ಻ⱲӶ벻㡭
΢˷ܵ˫΢΢۾е㷺졣Ѹƽ 
ż
ƨ
è棬챻סʱŵèϵζͬƷĴ𣬻һ峿¶һķҷԣѡ
ҲõֶΣȰ˸㵽˵΢ɪAüۣһѳʣµĴ³̶ȣҲ١,
΢ʵİĦԡˮ滺ĳ£ƽɾ壬ʼԼ
ӰһԴòԼʮְϧģ˻ŮӻˣҪúֲ˪Ȳһ飬ٷĤԼƨɡɪAطܸȤҪèϹȻҪԼƣŵͻ
΢óһĤϸطƨϡƵĻƷЩûЧĤȵϵġ
ƷҲ֧ͥҵ΢䷽ΪԴԴ»ʯ 
ӰոŪãóֻСˢ΢׼ʮ֮ջۻƨɵԡҵĴһ´ˡ
ɪAĿбӵ߽˼ɾԡ˵ţǱߵԡûԡǸˣݡ
ֻĤĤ΢ 
ȻɪAͺͣسȥˡ
ȫͬľ΢
ǣ˵õòţ˾ӣԲأ
ȵȡûݣǴȻ˰ιݷֵһЩι
ԣôɪAιһ壿
Ǿèô赭дسȥˣ
΢Ŷèèë⣡
ӰӲôĤĤɺú÷ţһ嶼û
ʮ֮ݹԽ⻬ˮۣεӰԡ۾ͳˡԡۺ΢ϸδȶ͹Գ˿ͦ޳ıǳĿؿں°ڸûϵʵ߶ܿ޳ĴȺؿڰϸƤܿһŷźˮͷ
ɪAҲոԡԼ˯£ɳ﷭һ顣ɾ޲ʵչʾɪA¼һĺġ¿ۿ۵رʵֻ¶һƤһ˫š ,
˫žʹɳǰİϣһÿָ׶ŹƤ׵Ҫڻһ 
΢úеɡɪAĳǳ󣬷һڵˮ΢ԼȻҪˮεζ
ҧһϵ⣬չȥһëסɪAͷʼɡ
ɪAҲûԣź΢̹ˣƽʱСźԡʱȻᣬȴǲҪ졣Թɫһ߲һ߹۲ɪAı飬ܿ˳ˡ
ɪAر۾ëСˢӣ΢̹
èҲʲô¡ֻҪɪAһܿģһ벻Ҳǲܡ
ͷɣ΢סɪAĨһЩ͵ĳ嶯Ҫһ¡ȻˡȻɪAķʷǳãŨ˳΢ҪְɪAĸĳ嶯 
ϸϸɪAͷ΢й򿴿ɪAڷ顣
صһ⿷
΢,
èǹİɣǰɣ,
ʲôǴҵġɪAͻȻ,,
΢ǱһȻһŲס
ôףҪôˮĸ
΢򴽣ջرƫ˼óһƿɫľҺ飬һעˮǾҺڱɫһ˵ľ
ƱݵɪAǰ΢ЦǶʮġϼơԲң೤ 
һ˵һ߾ٱԼƺһڣմһҺǾȾĺɫ΢һĴߡ 
ɪAصϴһҳϸĶҡͷ첻ȡ
΢סɪA֣ɲǣ˶оһ顣ɪAȤ΢ȴ˲ȫƤˡ ,
޷ָоΪʲôֻҪɪAͻôǿҵĴ̼
ǿų嶯סɪA󣬻ڲƤĦ£ɪAࣺôõľƣ治볢 
΢ϵݾܾɪAıǻϵĦĳԵİʾ
ɪAл⣬һѽ΢ɳϡ
ôһѹɪAŷ֣΢ǳƤⶼ޻ƺͨŤɷ˼ĽǶȡ

Ӱ촽΢ţɵ۾еãе㾪ȵؿɪA˳ĽëΡΡǸ崿ģܹԭʼԣҪǹ¸ת䡣 
΢ͫ׵ļŷ˷ܣսصȴɪA͵Ӷᣬˮ齻ڵܡ
ɪAڳ
΢ѪҺ٣ҪסɪAĲӣԼ¾,
УҪٵһȣèĸԸΪΪ,
΢ű۾,,
һȵߣͬżȻͣפһ뿪ˡ
΢ȴܵһ¡¡죬Լһžһ
Ϊʲôһ룿
΢۾ȴɪAɫմһɫҺƷƷζƵȷҳˡ 
ƵζԣΪ˳ߵĲоƣ 
΢һ߱ɪAĵطݱбͱһѸֱͣҪؿڳű
΢齩Ӳ۾ضסɪAƯ촽ͿϺϣ³˵Ļ ,
΢ԽԽȣǸһ¶ˣֱȥˣèȰĻ˵
ɪAĶȴҪ졣һǰƫƫ촽ֻм׵ĵط 
΢ĵֱݣ٣Ҫǰգ˯²¶ѩףƯ
Ӱˣ侲ЩɪAذ˯ãϹ־ΣҶ;~
ɪA΢̵ʩʩȻ߻ؿͷ˯ȥˡ
ҵ;˸ƣ
΢˼˲ŵۡ 
èһѾûеˣ
Ӱڿ˺ࡣ
һһ䣬ƽµعһҹ,
ɪA˯ˣЩ´ҳԵġ,
ڲͬ΢,,
ӰѾȫָڷڽǺЦ·췢һֻǸƵΡ
սٻغϵ˼
΢ųĴװһĪչ»ƵļҺһء
ɪAңҳʵڵǲ̨桭΢տտעɪAǸ⡣ 
ҲвóҪʾĶ֮ģ÷ſ֣ҾСȱʮֿɰ 
ҾסҵķڼꤣֱֱŲչ㡣жԣè䣬԰~
Ȼ졪 ,
ɪAεſڲϣˣҲᡭ
΢ 
è죬Ͳλһ㶼⿣
ǡ
΢һüӡ
ÿռﶼʳôӲͦſ˭ȥ
ɪAΪûͷƵſڲϣ˿ö 
ںڵĳһɢڰɫĲϣɪAɫЩ԰ףήҵر۾
ҲҪװװ΢ʱԽԽþ
˰ɣ,
ǳû׼Եģ,
ܰɣ,,
Ϊʲôóԣ
ûУ
΢ȻԼѾɪA˰졣
΢һУͦסˣԼû˼Ϊƨ¸ɪAˡ 
װȱСɰ·߲ɹǻȫ· 
è˾ʲôҲˡèҲøιè
Ӱ߹հƵ˵Լʼࡣ ,
ɫ֬װճ࣬ڳζը顣
ɪAǳغ˴롣 
΢ﲻظˡ
ɪA˵ాĺܺóԵʱ
˸ոճ극ʹϸĽ̳ˡ

125 ס̳ 
£ڣ㡣΢ûаֲͬҹ磬žͲؾȣ¾á
Ҳ£Ҳʧԡ㲻һֱץҡɪAر΢߳Я 
Ʈ޾ĿƣٻɫĹ΢ɫĳӳ÷·մȾһЩ⡣վ˷ǳţڷ޷״̬ҲƮݵҡڡ
΢ɿɪA֣δȥսʶȥ׷ոѵֻ֣漴ͣס 
Ѿ񫣬ҪɪA
ԶԶ΢İ⣬ӦҶ磬ͨҪˣǹȥ
˵һ̣ȻƮƮزһյơ
ɪAԹЩεģܽλӰ̤εĵƷԾ趯Ʈݷǳ
΢ɪAûЩСƽ̨֮⣬ɪAȫûн֮ƾշҲǳΣգĹⲿ粢һ
ɪAұȥ΢ƮƮԾСƽ̨ɪAǰ
ɪAһҲ΢ϣ΢ô׳ʵɪAôһײȻ˿ɰɪAڱϡ
ƻʵɪA¡
ɪAɫ΢ϴһ 
΢Щʼ,
ɪA㡭΢һЩ޷ݵĶ 
ģĲ㵷ңһ޳ϹʡɪAϵ˵,
΢һϹ֮ͶģǰĹһ䡣ʮֺװơ
ǱѾװˣе㲻˼ô˺
ɪAȵϣ첲ļߺĿǵһΣܵ÷·һӵ΢еϸѹע˷ܼһȫ쳣ŸɪAս¶ȡ
΢òײסҪڵһȥֻŲһ
΢ûܣЩ̣ҲеӲֱӱɪAӯһ·޵ĿƣֱԶդС 
ɪAʱ΢ΧѤޱȵĵƺи濴ֲһ𺳵޷ݡ
ÿϲҾͰƿӻʲôʱ뿴ԡ΢һ״ָֿ̬ʼ˵ˡ
ҿ𣿡ɪAʡڴ ,
΢ĿǿطѪӿҪشȻˡ
ɪAȴ죺㲻˵֪ܡʱҪרעϹʴ
΢
ҪèԿ˿Ϲʴ⼸ֿٳøɸɾ
СϣդĺɫС̺ôĿ·ҪѪһ㡣
ҵĽŲߣǧҪߴ΢ÿһɫСϾͻһɢѪɫâĽӡ 
ɪA΢̤ĽӡǲûȫѭĲʱʱȵ棬һտĽӡԴ΢
դСһֱ쵽ԶҲ֪ͷͨ 
ɪAţǰȻһ䡣ԼѾĿռ䡣ƽĵ棬˺ҶƮһƬƬɫҶӣЩҶ״һдСǳΧûеҶӶǴϷԶĵɫ񷶥ġ
ƮҡҶӣĿֲֹ,
ʲôߡ΢ɫЩأɷ˵סɪA֣ǰﲻ̫ԣҶ̫ˣǸϽȥө硣 
ϸĽӶ߲ɪAʶǰ΢̳Ѿսһ̤ŷҶƬ쳣Ҳ쳣ؼ,
ɪA˸ƽĵطóĴȦΣ£ʼеعۿֻˮĸ˫衣
ֵǴ󿪴ϵ·ϸ壬ǵĸؽò˼飬ܹ۳صĽǶȽйٶȿþˣΣҶͬмƬɪAǰ
磬㿴еèɲôءΪףףûӡ̳ڼҵսлй˵
סڣ΢ͺȡ
㿴˼ң˼ûп㣿̳ͼΪ̶רŲļ˵
⡭΢ָƽԵֿ쳣㲻ҪˣҲ㡣ȸȥ֮ʵ𣿲Ҫ򺣴˾ 
̳īɫ۷裬һֻɫĴ񱻼ŭˣ԰׿շΣ΢Ǹ񲻶ġ, ,
ͻȻЦЦʵܶǴһëȻа
ֻè죬ǸҰɡ̳ɪA
ɪAֻһֻȴĸ첲סӸоһ˿˿
ɣҪǱذо綾΢С
ɪA֣ԼЮˡ
̳ⲻ֪ʲôӰԼŪ΢ԶĵطԼԱ߻һذףźɫĹ⡣ 
è䣬𶯡̳˵аֹţңȸǿߣôô˭˭ͲܻţĸǸͻֻҪԹҵĻñ˭ʹ졣
Ļʲôʹ졣ɪAûǶذƵģ̲˵ַſ㣬յûš 
̳⣺
ַ̳һֹЦϽϸ죬ɪAŵһ˯㡣,
ʱ΢ѾӹɫۺīɫӭڰɫȴֶĿɫ 
̳⣬ſ΢һ˵,
̳ЦˣεЦ˵⣬̽ͷɪAձһ£Щɳ񣺡̫ˡ磬ݰݣȴȥˡҲܰͻ㳢иˡ
δʹɪA
һ룬ͻȻ
ɪAͬһһɵڵ棬ûһƬҶ֮һ¾Ǿ̳⣬쿡Ϻݺݳһơ
ǺǡôɪAԵŭ⡣
̳ѾˣϴһͨİӡؿɪA 
Ǳ΢Ҳǣ΢Ҳһӡλø̳һģһ, ,
ɪAתͷž΢Ṵ¶СǶʳԵĲ̹â
ӰˣϷݵò˰ɣҿϷˣҲԿʼˡ

126 ˫һ淨 
΢ϵİӡѸٵȥǴЦʲôûһһַĵͣɪAˣб£ֵҸһһҹҲǸƽ֡
΢һ߽Ҫӹ̳⣺Ķңңа취
ɪA̳⣬ЦЦؿ΢
΢³еĪţĳֽȥץɪAȴֻһĨɪAվǰȴ,
΢һǹЦ⣺ɣԭҲⱦƿ˽⡣Ҿȡ 
ƿҶһصռ䣬դСϲĲͬ벻ͬĿռ䡣صռܱ˴˿ȴԷҲ˵ڽդСɪAѾ˸΢ȫͬĿռ䡣ȴ֪ʲôֶΰ̳ץ˹ȥ
΢ɪAѾ߹ɪAǣСֻè䡣
ɪAô֪ıƿܣ΢ĵȻе㾪죬Ҳûʲôˣ档
ؿռҲסͨ飬ӰⱦƿϤޱȣɪAǱȥ˷һ, ,
΢ºɫâһٴȥɪA
ٴץա
΢
ɪAЦӰˣ𣿡
΢򺣴ˣ
ⱦƿˣȻĿƣ
΢ϲһ˿ңЦһٷ¶СỺɣǲǶʲô᣿
ɪA̳񻺹һЩʼϴϸĽ 
ɪA̳ƨһ£۾ȴ΢ʵ㣡
̳ⱻһ£΢ɫҲе㲻Ȼ
̳й͵͵ЦСè䣬Ȼϲ֣
ɪAȴֻ΢Ӱˣװû˼ˡ
΢ϳһֵãĲɪA˵ʲôЩЦõҡͷɣ㡪
ɪAȴѾͷȦӣèүĺûʵޡ˶ץˣȻֱ
һԿ壬һ滹һĲл꣬ҲټɪA΢۾Ƶ˵,
΢ɫ˿·ЩաɪA̳ȴˣаȻè䣬ḻϲ 
ɪAٿ΢еظܵȻһģһҲ΢̳Ȼһˡ
΢Ȼͬʱٿ壬˴˼սҲһܰ쵽ġ
ôɪAƶЦ۾ǳּ˷΢
΢ϰ˷粻ĵȴЩġɪAĿˣôܣթ, ,
ԲܳϣϣɪAʲô֤ʵ˫һûǰ˵ǣǾͲǡ
ɪAĻӦǣһѳ̳ɫۡ
΢΢ɲضһ¡
̳ѵѹס½ﻹ˵è䣬Ҳ̫ЩȰҷſ
΢ͬʱеɪAˣҶ
ɪAһϳһĺ˳ֱָӣ֮ңмܲס
ɪAſҹȥ΢ĽǵǺͼУɪAж
ɪAɫâתͬıѩôˡ 
΢
ֻèǲ̫Щǿʮһˮĸľ綾ô赭дػˣרİɣ
ɪAŤסֱֱ̳ۣӰ۰̳ⱻɪAֻʣѲˡ
Сè䣬£ҲýԸԲԣ̳ɺ촽зɳŹâİɫëëڵҶϣҶƬʴ־޴ն
㲻ҪҿⲻôɪAָһ̳ҲܵëˣҲܷŶѩˣɪAʵʵڵϣֻʣһɫ¡
ɪAҡͷ洩ڣȴôǸɧ
΢ʮֲϷɳɫѷµҶи÷顣΢ͼڵĿռ䣬ƻƿһ֣ҲɪAôҸ㡣
ɪAȴûʱ䣬ֱӳ̳£¶šɪAָ⺮һɴؽڿ㶼˺鲼õع̳ϣ̳΢ͬʱһ̳鲻ԽŤϸյĺΡ 
ϸĺɫڽȫϡɪAĿһ¾ͰѲɾˡ 
̳ⱻ泯°Ҷϣµһɫ޵ĺϵ׺һſžӨ͸СʯͼƶСС塣һôɹ޵۰ϸΰм䣬̳ҡΣϸ۹ѩ壬ҡ⣬˷ǳ
¿̳޳ĴȲýģ״ȴͬʽĽϸϸԸе 
ɪAſңɪA˸ɾ̳ҲаֶӵЦȾϼȵ߳ܺŭ⡣
֮ǰ˵ĻڣǶȴɬ쳣ƴɪAȸǲҪ˷Ĵ
̳΢ֵͬܣǵļһģһر׳ʵ֣ܿؼʵ߽£֫޳ȳƣֻвԵļְ۷Уͺܿɿڡ
Ƥǰ͸ַۣǳϸһë׶,
򺣴ˣ΢ϵЦʧҲһƬΣ̳ð㣬ҪҪɱԣǣ뿴ҵϣء 
ɪAƳһۣ̳ɢں󱳵ĺڷһߣѩ׷ĺȫ¶Уװ档
΢ϺθʢֱΡ
ɪAȴ̳ɼЩСʯһһŻľѨ̳·˺ܴĴ̼͵ƺߡ
΢ͬڲѾѹ³嵽ڱߵ,
Ӱˣɫ治ɪAѾ棬̳ĺѨ¶

127 ˮĸ 
̳ĺѨǳƯǽ۵ǳ졣,
Ȧɫǳ۱죬ǳǳҲɸɾģʱΪź߳һС
ɪAʱע⵽̳Ȼûκë̳ص˫ȹ۲죬ȼȻֻһƬۣҲ͸죬ʮӲţе⡣
ߵ΢ӲֱҪ߳ܵñˡ̳Ȼò񣬵ȴһģһôɪA̳ǹϸϸ۲죬ԼɪAӼҲûʲô 
Լѹ˹ɪAɪAǹȫһ
ң̳ȷһ˫塣̳Ȿֻʣ¼ٵģγɶʶĲлꡣ츳ͬʱ塣̳ǱߵиоʮʮظӦ̳зӦʵҲʵӦ
ɪAÿһÿһ°ŪͶ䵽ϣƤĴᵽϢǹͨġ
ھ൱վڵӽǿűԼһֱӵŪҪ߳ܣҲӴ̼ 
Ҳ֪ΪʲôɪAرУɪAڻûʲôĵطѾ飬˫ȷɪA١
΢޷ûôƻֱӵģ޷ѵַҲ޲ߡҲ뿪ʮǧɪA̳ϵжҲܸо
ӰֱҪʲôʱ䵽ĵز
̳ԱǱ˵ԱҲо޴˺̳˫ҪҲñ
΢һƲ֣߳һѸٱƷǽ̫ңǸﲻҪЧ,
۶˾ëհǰ˺һ㶼ϡ
ɪA߾͹϶ˡ 
ˮĸֱ̫ˡ
Ƥǳˮۣȥ·ˮͻ·ۺĺۼһֱǷۺɫϡ,,
پرС
ɪAûҪĵط̳Ѿһ첲ȣ̳ͿƲס۾ŭˮصȴһ㷴ûС
ֱƤһۣò˼顣
ʵ󲿷ֺԶã̳֣ΥṹϥǶǰ۵ļûС,
ֻҪɪAԸ⣬԰̳ŰŰһ
ֱߡ
ɪAӾܰһٶֻ 
ɪA΢򴽽ǣ۾ԾԺлһ棬϶˼
΢üֱð硣ͬ巢ͷ߳Ⱥ˺ܴűסŵվˡ
ɪAʱûŪʲôƣ޳γɽɫֱӰ̳۸߾ٵصżءȻһȴ̧˫һ
ҶĹΧµɫҶƬ£̳ǰ׵÷⣬͸ŷĳһƱ󸿣ΪƲԵù죬ְһǰ죬°ƨɺͺѨЩû˼˽ܴչɪAɫںδ̳⼤ҵϸĽ 
΢һƿرǿˣԲٿر˵ĸΪΪ֣ȫһڱе״ͨ˸Գܺ߳ܡ
ɪAſңôܸǸһˣ˭Ǽģʽļһһ̳߳ܵͨ죬ƴҪ£˫ȣϧֻҲڵϣֻüΰ굯˵ĲˣѨɪAøѡ
΢޲վڼ֮⣬ܵӾ봥˫ش̼ãһԼܣ̳Ŭϡ,
ڣɪAѾ̳年£ʹҪģ΢ֻ˳㡣
ס̳أѹѾͦͷ۵²
,

͵ͬʱɪAƫͷǹӵЦ΢Ӱˣܵܣʲô
΢ɫ۲΢Сңûܱܵ,
·ΪܱܵŪе߳ܣ̬档
̳Ҳʱ΢΢ҹ
ɪAͷãҼˣӰˣһҪͦס
񫡣
ɪA˫̳ţƤˮˮָۣкüˣҲӲģ۵øˮһ 
, 
ĸ̳³һ岻ҡŤ 
Ǳ΢ҧסءɪAеƤȺģһĵ̼΢񾭣·Ѿһ㱡ɪA˫ס̳ͷǰͨһУͺѨһ鴤޷ܵǣͷһ̵߳Ĵ̼ȴֿµؿʼ̳ͨܵϾһ㣬ָҼ΢ɲ飬ڲһָĤ޷Ŵ̳ܵĴ̼ж΢ж޲Լͷ¡
ǲ뱩¶ܡ
ɵЩ±ɪA֪ˣһдͷӴ޻ᡣЧʺͶȵӰҲҪ
ãŵɪAĻпܵġ 
΢ֻܽӲվţϵЦѾǶͯ׾ӵͿѻĲعϡ
ɪAûٹעؼϲͦĺɫСӣһƣ̳Ѿת˰ȦɪAƽ̹ıֱۻҪסһ
̳һֱͣϸĴϢĲӺһƬ⻬ۣɪAںڵĳƬһ£ɹƳµøֻèү°Ȼ,
˫ֻԲƨɡƨۻͬ֬ģҪĻȥ
΢һĺ˰ƨ֣߳˫ŲԾӱûκôǱ̳⻹ǱɪA⡣Ű屻ɪAͷƵһһɫ
̳Ѿ˵촽ţһһʵ̫ˣټ˾ʵŪĳĽηˣô̹Ȼ衣,
һӿϵ߳ȴ˷ܣֱجһѭ
Ʈ˯΢β»׷ֿ˫ȼ䡣ĦȸϸƤ̳ⷢȻθߣ˿һƬ糺죬ͷͱ߳ϸСĺ飬ΪԳܵĿжŤ˵ģ˺޲ðˡ̳֫ζø֪ɪAҪĵطԲܹܵġ
򺣴ˡͣ¡Ǳߵ΢ӳݷＷļ֡΢΢۾ɪAһʱʣһʱѡ,
ӰˣôĵܵܣಫĵжԹϵôɪA΢Цưס͵ķۺ쵰˹
ذ
ִ̳̼ܲżУ巢ƵػζͽϵĽ巢ٵ졣
΢ͬʱҲվסڵϣһһض¡
ɪA֣ͣҪʲôǡ΢Լļ챻ˡ°ҪŪҵĴ̼ڱǿҿվվס 
Ӱòϣƺ͹ĥ֪Ȼ£֮ǰΨһľҲǣɪAʶ˴Լˡ٣ѪҺڣ°Ӳذ۶, 
һ˫ô£ɪAĺ棬ȲʣŪ˵ 
˵⣬ϵĶû̳ͣŹˮĸ±һˮĸߣڱ尾ụ̂СȺģ˿һ
΢ȴ챻ڷˣָһĿУӰ̲ס£˫ȣĦǶȴ̫󣬼ֱǻϽ͡
ɪAˡ룬ͣ¡Ҹܵܲǡһ˫壬ֻǡֵ֮ĸӦǿһЩء΢Ľһӱɰ
ΪɪAץס̳ȼ䲪µߣһѡ̳߰شһȫļⶼҰڵ 
΢ǰڣǿҵĿдӱץסĵطһ·оˮŲؿ򶼹סˣڵϣ³ȵĺؿ̵ˣװȥһ¯պ̼
ɡAɫҶ΢ﻯΪ촷ۣ΢ӿɪAеһβ峺ˮֿз·ȼŻ棬ײĻ档
ôװˣɪAߵЦ˿ѷɫŶʳԵϢײеȻ,
ζ̳Ĺƨɣ
΢һ飬ɫմһЩҶеǱɪAͻȻЦǱ֮ǰ̳ǳƣŵ죬һ˵ĶһɫϢ΢ڣŵĺ촽˺޲ð̵ȥ
ʲô˼ֱӹҡ΢ͳѹƲסĴϢޱߵıȴս,
ɪAЦˣרעؿ΢ĺٿ˷·𶼴ʵĹΣòʵĴڡ
΢㱼оɪAķǳǳϲԼڵģ
ϲʵԼ,
һĪĳ嶯ĵλãŬ۾Ҫ̽ɪAģȴԲèͫһתѾȫɫ
ԭʼɫ֮ȾɪAü۽ǣһͷ˿ƮϢɪAë΢͵͵Ƴ΢˲ڸ°͵ջ
΢֪ⳡɫջĽˡ
ɪAЦǴŻèβͣë׹ָ˳̳Ĺɹһ̽ȥ˴ˮĵСջ
Ҫ΢һһ鶯˽һ 

128 챻滵ˮĸֵ 
ɪAѱŵ̳תһǶȣ΢ؿ̳ĺѨ
ɫѾ죬һź۵С죬ϵ䶯³ѿһӨ𤻬ҺҺѴڲҲմһƬ
ɪA򺣴ˣ֣֪ܺʲôҸ˵Ҷ֡ˮĸһ壬˽̫ˣ΢ͷһ˶ȣģȻżˡ
ֱɪAǸطܻʧء
ҡӰôܾôƨɣҪɪAûûôԼȥ
Цˡ
èүڸ֪ܣҲ˿вֻֻˮĸʲôģһһҲ 
ʳֱָӲ̳ĺѨ̳ǴһзУһƯļýģƨϵⶶĲˡ
ֱƻ
ɪAָһȥѨӵָɪA΢񿪹һھΡ
ءͣˡ΢͸ʪĿǻŤ˫ճ죬ǳǳɫҶƬϣץҶɫ·°ɢȲһʹĥɫĳһƬʪʧһ,
ɪAĥ̳ǰקһЩǱͱѨ΢۾Ϸ,
ֻҪ΢ұ۾ɪAͱø̳ǳһ 
΢ɪA˼ҲٱֻۣɪAָ飬ܺӿȵǿҿС
ɶǣִ̼Ǹһ㣬ܸܵɪAָÿһ°༷ѹÿһγſ룬ǲ㣬ţţʩϵַֿ̳ܵļĥֱܰ˱Ƶ÷
ɪA̳Ⱨסһָһ̳ţ۵Сͷ±ָ⡣̺鱻󣬼ѹ
̳ŶܣȴѨǰֻƿأֻųܣͦһɪA鴤
΢ǱȻѾûٿ壬ֻʣ΢ıܷӦ
ɪAͻȻ£óһһĿ̳죬̳Ҳܺÿһſıⱴͷ۵ز۾ؿɪA۽Ʈ죬˳Žë䡣ɪAûһϧֻ۸øңѿȥ̳ÿһɸ߸ߵ͵͵
ȻǸרɫ̵Ŀ١ ,
̳ӱסֻеĴϢҵ¡
ƨɣǱȽϵ͵һͷߣһµٸһ㣬ߣ¼ѣҪ߳ʣںѨһͱ壬ǾһƬļٸżһߵҪƶĤ
ɪAһһһʵĸλᷢʲôûǱ΢ڵϷɤӶееɳơͷʪ޽ǣͲӺҪŻ½Լڰڵ¶һƬۺšĥȥץɪAȣǸֻһƬӰ
ɪA֣֣ͣͣҪˣҪ塭ҪҲС΢ģ۽ë϶ˮ飬촽Щɡ
ɪAÿģ˵ͨʵڸĸλʲôᷢʲô
èүʼˣһľ裬ȫĸ
̳ɪAշתҡھΣȪӿȴһ㲻ߵشĵ 
ϵ΢ϰ·ѾԼɾˣ°Ҳֻʣһ׿㣬ȫɫϴ죬ˮط⡣˫һƬЩʧؿɪAͱɪAòε̳⡣ؿͷɢĦĥ޷Ľʡ
ʹֵؿɪAҪɪAĴּʣϵĽ綼ҪƤ,
ɪAɹ̳嵯һ̳ѾøһΨһӲĵطǿһʹɫͻͷµˮһ죬һƬǽͺ۾ˡ
ٲ֮ǰаŵ, 
ĥ÷裬ۻͬɽ鱩ȴôҲﲻ߳һȱ棬һҲ̶棬ȴƴɪAϲ䡣
ɪAµĺطγ̳Ŀ̳ڴڵشϢ㡭㡭
۾ᣬɪAģòС
ˮĸĺѨءɪA۾΢־Ĺâ΢ԼĿ־֮УȻǿҵ˷ܡ
ǵĺѨȻܹгˮ͵ġɪAָʪ鴤
ء㡭ء̳ţܲסذ
΢ɪAһţͽ޹ץɪA°ڣһһεա
ɪAеĽ֯һССÿĴָôϸϸһ΢е׵ĺѨȥ
 ,
΢ɪA´ѵϵҶӿˡ
Ѩſ̳ĺѨһſ
㡪
ʹֻİдӽµ΢дֻ̳ʣ³鴤˻˻ˡ
ɫС̳ѨŵγһֶȿµԲοնǱһԲȦ
ɪA̳°һ£ڳƨɾȷֿѹƣ̳ȳһ˳Ŵ
ţɪAק΢ĳ̧ͷ
΢ҪסɪAĸ첲ĥЩǻ㱼ʡɪAǲǵɪAڵĿռˣ 
ȥץɪAʲô
΢תٽ͵޵Ĵ벻ͨıƿΪʲôɪAõñ
ǵҲû˼ЩˡĿö̳ⱻſĺѨɪA˹⣬ֻۺѨⲻ䶯Ｗγһһ顣,
΢߳ܵȫҲֳſβ׵ͨ˸ѹ磬һӶˡ, 
΢ûȻô˵аӣȴĿк޾Ŀ
ɪAɫ糺죬¶һС¶ŨصϢһһ˷ջ
Լ㱻ѹŸɺҲûʲôˡ,,
΢ڵĴԻȻš
ɪAָ׾ٵ̽ŴĺѨָһһµűճɸӵĳ⡣
¿ɲˣ̳ƨƴҡڣ΢һڵŤ 
ɪA㡭ҡҪʲôҶ˵΢ɤɳƣҵĴϢſǻ 
ܲˣܲˣ°ͣҪѿˡ,
ɪAһЩ⣬һˢһĳˢӡ
΢ɪAˢӲ̳ĺѨ, 
㲻ҪҪˡ 
΢־ļбʹּսϳЩģ˿һβ
ЩӲëˢˢ䶯ĳϣֱִ̼΢޲ðԼĹͷһһӡ
ڵϷڣ鶼ˣ°Ǽ緢Ļɽͣ飬ʹȣĸйٽ֯һγɽĳܲסֶ㲻Ҫ󲻵ӰڽŻ֪ʲôõļ尾
ĲһɪAЩ̾㿴
΢бֻʣзµҶÿһƬҶϷ·𶼴Ż档ͻȻͷֱɪAק̳ƨϡ 
΢ʶ࣬գ۽ǵĲ֪ˮǺˮŬ۾̳ĺѨ
ֵ֪ùһ㣬ϣɪAĥҲϣɪA
̳ѨڵĹ⾰ȴλӰ߳ܵú޲ιȥ,
ǳڼȴ̼¾Ȼͣǳˮһһ䶯ţ鴤š֪Լǿҵһ̶ȣѨȻģ
ǼƷɪA̾,
ֺ֪ѨԽԽǳڳˮֶصĵԡȫλĦһ,
ɪA͹ģˮֵĳһ̳΢ͬʱ߰ļС
΢ڿ㶼ԼˣСϣƨʶηѾһƬŢˮµҶʪһƬ
ˮĸˮֳˡ 
㡭ɡ㡭Ҫ١Ҫ΢ɤӶ캰ˡڷɢ۽Һ죬ᣬĻһ̺ɫŤ˽ܴչ֣¶͸ˣ·һ˵ʵֻ˲ժ 
ɪAȴֻרʰ̳⣬ˮ۳ҵЩС㡣̵ĳȻмĵ㡣ȥ֪ж̼,
˫ֱֵܼרŸ˲ٵġ
ɪA̽ȥָһĸСѹꡣ, 
̳΢ͬʱ˻ߵĽ̳Ӿҳ鴤ŨѨɪAָҧס鲻 
΢ʹؾšվһ㣬͵ÿ챬ˣڵͬŰϧǲôһ㣬̳ܵ侫Ŀ¿Уļ尾͸Գܡ
΢ˮܿƵ̫ˣܲˣɪAúݣ̫ˣ
Ǹ˹û˵ʵϣֻҪôĥ
΢ѵڳƨѹơǴ󻶵ƣҲǳͶơ
䣡 
ҪɪAɣ
ɪAȴʮ־ȵ˵ӰˣǸʲôҿɲ㡣ģҲƻϹ֮׷󡣡
룬챻尾ˮĸɵ΢,
Ϲ֮
ҿȥİɣ,
ֻè,

129 ŷҵ΢ 
΢ڳƣ֫͵ؿڣѩ׷󣬲ΡΡһʻˮҺѨϵɪAȴΪ
̳ͷѾԡһ͸۵ϸƤȫǸɫۼͷ·ŵĻ߳ſĺѨڵҺ壬Ӳ΢΢鴤
ɪA̳Ϸϸĺɫн״һժ  
𶯣
һĥ΢״æɤӺǶҶŪɪAҲܷɡ
Ȼèүȴɵȡӣһʣ
΢ŵصɪA
˸ʲô֣,,
޴ŪģޱȣҶ˵ˣⶫһϣ߶ȡܲٿ̳壬ӹû 
һϡ̫࣬ܳ΢ЩľؿɪA̳ʧȥ΢̳Ŀ̳ڵϡ 
ɪAϸϸ۲ɫϸӡɸɾ͸һջһͲʲôӡ,,
΢Ѹٵ̬ô̳ܰͨһͥһ̳ʧɾˡ
ɪA
ɪAͷϵɺڲȻ⡣һһĹ⻪ǲģֺÿֿɶ 
΢ͷƤ飬ոɪAĥʱ򣬾顣΢ڵЩ¡
ɪA̳⣬΢Աߡ΢زͬһռ
ᵽɪAϺŵζָɪA°ڣ΢ԭڵ˲ֱӵķӦһٶˣؾͳɪAȥ
ɪAײһΣûˤˡץס΢§סӵ첲Ӱˣأѵǡ
΢ҲƨϹֱ֮ӶɪA촽׹ȥȴֻ׵ɪAǰġ
΢ѵҲʧȥȼֵҲɪA˸飬ɴ೹׷ŷҡ󲿷ʱӰͦıģ辢һҲȸ˵ҹ˵ģȻ˿ҪǾ˵
ɴͷɪAʪˮۣȾ糺ľԵøĻˡ
ҵĵϸ㶼֪ĲˡҳϣһͿءôղ㣬Լ˽ȥ΢ɪAߵ͵͵ЦǵĳʹֱĹʲô¶Сɣ㲻ң
һɪAϣһƤϸ۹⻬ûйͷһ̳ⲻͬ嵭ڱǶƣ϶߻ȵϢȻּɫζ
ɪAûҲûƿ
΢˷ܵĻ̣õĴͦ޳ӲУϲζֱܸ⡣ 
СɣҲӲˡҸϣ١ҹʪǰ˵Ķǳϲһˣǿ϶㡣΢Ц˵ĺϥĥɪA棬³ֱ׵Ŀ 
ʱ򣬹̫඼ᱻöģèүȻ̫࣬Ӹովһֱ˷š
ɪAסļ򣬾ôһ򵥵ļഥ΢ͺɪAƮѣĲƣְס΢ؿڵλã΢͵ͽһѸ١
ϲңӰˣ೤ȫôɪAǴһЦƿ΢
΢ЩضɪA۾ʾ֭˼ɪA˵Ļ,
ɪAںǲģǲϲ,
ɪAں 
΢ؿȺĶڳѿ 
Ȼϲ,
ϲɪAô
ϲ޲ðèҧ˲صԼ
΢ɪAüĿ̺죬ǰδеĳ嶯Էϳһûٴ˹ȥסɪAɴ˫ȲɪAϣȹشʱ򻹷ʲôӦȸ˵㻹Ҫţо̳⣬Ӧ֪һжò١ɣ㲻ܣ
ܡɪAԼ֧С°ڡ
ң΢ɪAĶͷ
ɡɪAشøɴ䡣
΢
ɪAóһɫ΢ŵζٴģǾǿζġ
ȻɪAȥ治ɫȻµĲʧˡ
ʧˡ
ʧˣ  
ĽģϧֻʣһţԲˡɪA΢Ц
΢
д棬Ӱ˶ȥͰǶ
˫ڷ§ɪAļ򣬶ͷɪAͷѹ͵ƣֵأɳҩҲң
˳⣬ɹ𣿡ɪAѯʡ,,
΢ˡ 
ƺèòᣬʲôţܶడӦô￪ʼ̹ףӦ̹׵̶ֳȲŻèֲأ 
ɪAָһ͹΢ͽϣ΢ȻһǺɫһЩâϷ۰׵Ƥÿˣһǡ,,
ɣ㡭
΢òʮֲԽ⿪Ϻͽ׵ӣŪһԶⲻļоԼܲٿ̳ˣֿȨ棬һߵĿȨޣȨ޿ͨٿ̳ٿ
Ȩ˭ǻ 
΢ûô
ƿˣ̳ⱻˣԼòҲ˼ҵˡ
Ǿȫûа취ˣ̳ܷɪA֣ԡҡɡ
΢˲³һɫ۸ɸɾȾһ˿
ֻǱˣٲ֮ǰ峺ơһ˫ұĹ⣬аɲ⡣
ɪAƳһۣ治װˣ
΢Цޣǰʲôװġô֪ˣͶô˰ɣ
΢̫֪ʲôʱ÷ˣɪAģƣ뿴ɪAˡ
ɪAûнֱӻΪӰһû̳壬̳ҲȻһƮһĥĲƬֻʣһЩܵʶ
⡭΢ȵؿһ飬ʮָӡ̳Ĳлһֱʱ򻹻¡
ɪAף⣬Ͷ̥ȴΧɪAǻȥ˿ûͶ̥˼ 
ɪAɴͳһ֮ǰץĺëֱӰë棬ë鱻ɪAˣ̳Ĳл꣬۾Сë۾ޱعɪAűߣǵز䡣 
΢ɫﻹ֮ǰĿݴףһŰѺë졣
ܴܵСͰֻʣһûмҲûеĲл꣬è䣡
ëɻŭضӡ
Ǳ̳СɸƴСˣɪAģС˾ƨɣȻСƨɵϵһ£΢һ,
ɪAָĥС˹ƨɣ΢ƨɲȻŤһ¡,
ֻҪɪA룬С̳һиоͶ䵽ϡ 
ɪAСװһ͸ƿӣˡ 
΢,
΢~~
ɪAл˵еôġ
΢ЦģҵһͬԵ֣ҲԽ̣΢΢~Ҳ~
ɪAҽ⡣
׵˾ͳײҪǰɣ
΢ɴˣ̳ȻңɲɣҪκζҶŪ
ɪAɡ
΢ΪʲôҲûʲôðɣ
ѪҲֱʹǾ塣
ɪA治ô
΢Уϴ⡭ܸܲ·  
ɪAܣʱ棬·ѣ鷳
ʱ桭
뵽ɪAпڴ֮ͥóС̳棬΢ӹһսԼȻûŭеڴƵġһ走һǿˡɪAϴɪA޼ؽһ
ҲҲǲԡ
΢һ֣Яլٴγ֣Ĵɳϣ΢׼ɪAϲ̲Сɣر𽲾,,
΢󣬿ɪA۾΢ЦɣҵȷЩ㣬Բ֪ʲôҶ㡣 
ɪAëһƳ΢һۣȴ⣬ʾʵ̹ס 
΢ԼȻܽţɤӣʼԼ̳Ĺ,,
ֵǽɳԳȺˮĸӡһֱ꣬Ǹһ϶ͷΪ˶Ը裬ֵץȥаեȡѪ׷Դͷ˵ĸˮĸ鼧Ϊ˻סӲ
ˮĸ鼧ϲĺӣ΢СͻװģѸԹֱϵ̳ԱȵһǴץˣ΢ΪԱݼȸϲ¥ּͣƻرȫ̳Ͳһˣʹĸ֮ƾ΢ôϵΪ΢ġ͸϶ͷӲ󣬼ĥֻʣһ飬ֻɢ͸ˡ
΢ԼԲٿ̳壬ûϢؿʼ׼϶ͷҲû治֪£ֻÿ޵Ск΢˵ˮĸ綾䲻֮£С 
رóʶĿʣʱǱĥáװ֪ĺӣͱˡ΢ɫףɫҵȻһζ˵Ǽĥ
·ûãҲŲܰôɪAٴͱ΢İϷ
ûþûðɣ΢ϵҶʱʧ٣רעؿɪAЦɣСӱĥһϢһ㲻ݣ
ɪAٳ
ðɺðɡݰ¸㡣ݱ˴˵жԣ·ȫͬʱЩ˾ʵıǧ˰̬ر·ôã̳ǸҲϲģװһװܵõĺôֶΪҺ̳ⶼûģΪƾʲô޳ɵʮһ΢˶ţȴǳŹ֣ʹ࣬׷䣬ңȣ˻ͬˮ,
ң̳лڣãͻḯ̳࣬Ҳͳˡԡͱ㿴ӡ΢ɵᵹɳװģ治ϰߡ 
ԡν̳ͬcͥڽĩɪA˵, ,
΢Ʊ÷ɣÿһͷ˿϶Ʈ̹״ӿ
ҡǲ׷׷ô֣ץŸϹ֮ţʾʾңõҾ˯á΢ģͦίҾŲӢ۾,
һۡ
΢Ŀڣӡһģcͥھսժ,
Ѿأ΢ǹݶֲмЦѾɱòˡ
ԼԵýεĿմյɪAƤ£Цۣһֱڰķݶϣѻһ׻˵ķݶϣ𣿡
ɪAһָƿ㵽ĩʲôĿģ
΢׷㰡 
ɪAóСƿӣ׼̳ͳöһ塣
΢𡭡УУ˵ʵ
΢飬ɣ˵ۻʺѩɻʵĴ˵ɣ

130 ΢ʵĿ 
ۻʺѩɻǧǰսӢԼʿ˵Уλر棬ߵϹִֻ֮Ҫʮ£Ԫ޾ͿƻʡϹʱڣֻʮϵŸʱ,
ͻȻ̫̫»ñ쳣֪ȥδӵĿʱۻʺѩɻҵͨףķʽ崫вڶϾ½ͽ⣬˺ǧƽ
˵Ժ򣬺ƽλʵ춨ĻǳֵǣǵϢȴٵÿһ޴Ϣϲ㡣ĵĶֻһЩλʶ顱Զ׼ûκμֵϢ 
λʵ࣬ԸƢ֮ĹϵһжûκξĴš˭һλս䣬ôںδһ
սǧܹɾϹʴʮָùÿһͻʮµǿƺõ˽ۻʺѩɻʵָ㡪ߵõıѰ˸йصż꣬ȴҲû˻ôУϹ֮Ҳͳ˴˵
Ҽͷӵᵽһطƽۻʺѩɻʵ¹ڣ΢ָɳ֣ͷӲóܣԼȥ˺üضûҵط 
µüҴϼֳűƼʮǰ͵͵ȥһˣǵطһСֵʵʵȥ׼ȥһأû뵽¹ڣںͻȻգһʮꡣ¿ŵļ󡣡
ɪAűȺ̲裬һҧСɣһ΢£ģرɡ΢óຣСʳһŵ觹øɪAԡ
ʮżȻ֣һ洫ȻĹһģһԣʹŽ軳һáȻ˵⻳ˡ
ɪA΢һ˵赭дʷõǽһ졣ϵôͿˣʶҲ¹ڣôˣصʵʵĻô֪ʲôˣ
ֻˮĸֱһ޺ʵһĻӡ
ٲ㣬׼ôɣɪAҧһīʡ
зԹԸ͹΢˵Ƶᡣ ,
ԸꡣɪA¡ 
΢չſ毺õɪAǰɣһ˵ǸӸʲôɷ羰,
ɪAһɲ嵽ıǿ֮䣬з羰ɷ,
΢Ͻ㣬γǸؽֵСɡ
ðɣ͸㡣΢᲻صصɪAһۣǴСӣ޷Ǿʩͼѹˣٲʶ࣬ȫҲûʲô
ɪAͷ
΢µüë΢΢һݶȻΪ˸ţ,
ɪAáǰҲϵ÷٣ҪǼ˻ץǻıﲻţ³ҲӦõġڡҪǣҾȽ㡣
ɪAıûһرģǾ仰˵΢һ·ǰһֻΣյϹޣ΢΢۾ĵƳһۡ 
΢۾Ź⣺ɡҼϲˡ𣿡
ɪAܡ
΢̾˿ 
УôҲûһ߼ӡǡ
ԣɣϣܸһȥһʺ򡣾¹ڣڵĳ򡣡΢ڴؿɪA
ԡ㻹Ҫ׷Ϲ֮ɪA
ǣ΢Լеˣ־Ϳʼۣ㲻Ƿôҵ⣬Ҫʮ¶סЩֵһһ͕DʾǱˡ
΢һ䣬ɪAҲбķ⡣
ɪA͹Ĵﲤ޶ãСɳ
΢ʮģܹèأʶסʮֽŵصɪAĴ𰸡 ,
ɪAһҲǲԡ 
΢Ҫʲô˵,
ɪAĩоԴʩԴϢ
΢һû뵽ɪAһȻ, 
㻹ͦǼ΢Էᡣ,
ɪAΪ˳ǸҲ档
ôϲǼһ
ӰЦ϶Ǽһְģ˵ɪAʹʲôУ򷢵ȥˡ
ҵҲǣѲ㣿ɪA嵶
΢
С
ʲô΢ĥ
Ҫ˫ɪA¶ĥ΢Ц
΢ 
 
ͺˣڻûءԱİɡ΢ֱֿģᡣ,
СɪAʮȡ֡
΢ĳС촬ϣһ·عĩ΢֮֮ɪAҪСɪAǰտɫĲؽ籦ƿⶫˡ
ɣô֪ٿرƿķ΢ȷʵ֪ԼΪʲôˡ,
ⱦƿǽķƷɪA
ǡΪʲôܹٿؽɪA˿ƺȽϺ˵΢ʡ
ɪAƫͷһۣ֪
΢һۿö䷢ȣĿڹֱͣɪAû˵ѣҲǷ
ôɪA
ͻȻ뵽һǳصĴԡ 
΢ɪA,
Ӧáܰɡ
ɪAͻȻգգ۾¶Ц⡣
£СͻȻһѱסɪA
ժһ·׷ɪAϢƿһȦӡƿʱʱ֣С뾭󵼣ȴȫûз˼ԲȲ˯һֱ׷ɪA΢һСӦɪAĶɳ۶סɪAͲɿˡ
΢Զʵ˸ӰɣõξȻһû𵽣Ŷһˡ
£ժɪA֣ȺģɪA䣬˿ѾȫˣӦһȫֱסɪAû¡
Ǹ̳أС׺ݡ
ɪAóСƿӣ̳۾ƿס 
ץסˣժ۾ôôС 
С˴ʰɪAָؿ΢һۡ,
΢Цһ
Сþû˯ɪAȫ۾öˣڴɪAȣץɪA°ڣӾ˯ˡ
˻صĩ߾ʱսѾβ,
ĩͥȫʤնֱɱcͥڵɽšңרҵġ
ʵ֪һɪAĹƶ̫ϳ˼߻ġҲ֪ɪAʲôޡ
ȴûиȥİҵһֱԭصɪA
ɪAСĩνýͬͻһѺˮγɵĳЩ翹ɱÿ޵
ԶһĨӰƯڿУ˫һӣشǧľĵЩȥ漴һӡ
ǸӰһɪAȥΣ·ڽ˺ˮ 
ɪA̤콢¥ס֣ʼûˡλڰæ֮УȻʱѧһЩȽϸ߶˵ļ״ҽѧ֪ʶͼɡٲȻһҪְɪA˽˱ҽļơ,
ɪAһ·ģɫӵؿ΢
΢֮ǰֱϵcͥڵ顣һһţһ»ʯ¶΢ǱȽεģжоûþͿʼڧԼڲʹһࡣ
ָ΢Ľ飬ȺоһʯȽ϶޵һЩʵرǿ飬жһٻήҡĩͬնвһɱķ
һսģԺԲơ
λӰʵǡ
·֣ǰӰ˲һˡ
ʲô峺ºʹͨͨǴаЦտտȴףվڷ촽һķұֱһ۵Ķ
ˣʶˣ΢ųһЦ 
¼һ顣 
ЦҲȫζ,
΢ϵıһ䣬գۻָǰǸ£ϴƵĺˣգգ۾ȻֱǸұģ
£
ˡ̫װˡ,
СոձɱѣɱУͱȥæɪA¸ķ쵶û硣˵ܻȴӲɲ֮⣬ɪAѾŵϵѪͺζɪAü֮ǰСתһˣ£ȥϴ裬ʮ룬ʮ룡
һڼװϣûűɪAȴΧ΢תһȦŹֵش
΢û㲻˼ڳʮ欵ġ
㡭Сèζ٣ʲôˣ
΢̧ͱˣôˣ
٣ 
Բۣǻ̫Ҫ˰ɣ,
΢мһЦǹⲻϴ裬ǲ·ҪɪAζҡ~

131 ־΢ 
٣٣㡭ǰ˵ҪУһӲҶר׷ǸʲôϹš
΢ҡв֪ʱֵȣȽضϷ٣ɣģ˵໰
٣ҡô֪Сè˵໰١֪ˣǻĻҪСèĴǲ,
΢Žһˮĺ촽Ц 
ͻȻˣһƨɪAԣ§סɪAļ򣺡ƾ㡭Сèɲô׷ģûȥɣ׵𣿺ٺ٣û׵ӡ𣿡
üĵسèצӡӲӣӰ죬º͸ܽݵժͷҲͬèצӡľ϶Ž⡣ 
ûӵצӡ󣡡ٰѶͷƤӡǿǱȱ˴һЩ 
ժԼüģڲҪɫҪȴС𣿡
λϯĽӡǲǵøа,
ɪAؿڷϣڼ°ɨУӶˣҸɫʹС
ʱ°Ǳù̱죬ɲ빫ɹȴС
ժԼϴ磬̷ˮ飬ȺɪAߣе㲻˼£ǻٸ㿴
ɪAϸ˸С¯Ƶġ
΢żӲӵèצӡﲻðˮǾ䡰ʲôϡôҲ˵
Сצӡüģ϶⼸ÿ
΢⿴⼸ǰ⣬ֱתƻ⣬ɪAҪȥʽ¶ֱ˵ˡ
üɪA뿪ȪӰˡ΢ͻȻһףַǳƻêAAһȥʮĳ򡭡,
¿ɪAѯΡֻҪɪAӣȫ֧֡
ٺСһ𿪿ڣҲȥ
΢Ŀ¶ȣҲҪȥ
СʹͷҪŵ±
Ʋ죺ϻôǻСè,
΢ҡһĪ˼ʽڷڵĳ׺ҵֻܴһۡ 
Ƿģ÷ٻֱϴܡ
СʮʧĲܴң 
΢ЦǸСѣ治С
ôܻﭹеĵݡ,
ɪA˸ֱ˾Сɺ΢һ½׾̣ȥϴ裬ҿ챻ѬˡҪ˯ҡ
ժɪAС˵£ϴˣϴÿɸɾˣ˯رȺ
ɪAƳһۣи޵Ц⣬¥ȥС뻶ϲصĸȥˡ
ɪA΢ʽ֮оô¡
֮ٴΪɪAװĳںȪۿͱɪA߶߶ʱظϢҪյأֱ޲дһעȫɪAϡĿɪAԶȥʱĩͥسǶ۾ˡ
٣ժĺһֱ͵˺ۡ
΢ֻҪСèһˣһͷӾ͸ûꡣصһɽûаֿЦ˼׺ҰĿ΢ϡ
΢˿ֻҪҲͲ˵һ˿һ𣿡
ͱȽϸӲڵıľܱƱƣҪɪAκ⣬Ҹ㲻ݡסô,
Ȼ˼ϸ֣ҰֱСһֱ;΢Ծ
΢Ҫˣûزסģ㻹ǶĲԼɡ΢ЦЦǲʱץè׷Ƶҿɶˡ
ٴ󾪣㡪
΢ʱûҲһ¡
ŭֻƵôģ,
΢üģֱˣֻҪҶףֻҪ밡ף벻Ҫ1234ס 
٣
ȵȣֻ滹ɪAĵһЩƬ 
΢ྫ˲ɫ¶ͬ΢Цʵû뵽ֻһỹͦƯء
٣,
Ҫֻˮĸ
СɪA֣ĳ£㲻Ҫܣ֪ΣյĵطҪȥ֪ʱԷ֪Ҹ100洫±ȫʮֻ
ɪA洫±ȫ岻ǲô
иСһڣ
ɪAγţÿʰһС󣬸װƵġ
ʮֻȫ
ժǴڿʼ´ġ£ƭ㣬ɺóˡ
ԴӰɪA֮Сͬһرóֻ±ζ뾻ȥеʣ±Ʈʮ
ɪAڰգɪA
ľûϢȥɪAƳһۣû˵ʲô,
΢ų˫СѸٱţ΢ʾɪAһС档
ɪAС۾⡣ 
С,
ɣǻÿءȱˣԺ϶һġ΢ģ֮ǰССèԻģֱˡ
Сųһ¶顣
˵õԶֻèأ̫ˣƭ
ŭس뺣ۡ
ϻشԽۣɪAڻʳʹߵľ޽ϣоΧȫǿ񱩵ˮ΢˫ȫͬˡһƬƽ˾ֿµˮһ㶼Ӱ첻ǡ 
Сܴܷܳ¶ܵͨߵĶ๦ֲܶ鱦
ɪAǳϲСĻꡣ
Сݺһû,
ĩʽľǳңԶҪͨۡ
һ·ảͨеַ籩Ǻке޾Ϻüһ㴩Խ۵ֻҪЩޡһϣܲӵõ͵ÿˡ
΢ʻСϢȥΣܶͶ㡣ǲ۵ײ
΢Цɭɭ죬ֱӾϣɪAСϽζسСɡ
΢ͷҪѪèƴɱһæ˼ûС 
ǰſֻоĿӰڷˮתɳ׳ˡ
Ҳп̫ԣɪAڴ󷢴ȱ˶СָͷϺüףף֮
΢ǰһֱôףСЧ˱ȺƤһСûסͱ˴ˣƼܶǰء
ܵɪAıӣ΢֪ʲôף
ȫָٶȿ˺üпԲҪǮһŷţʹ죬΢ͬ߳ļˬϼͷͬʱֵʱɪAҲϳ֡èүСϳСɺ̲裬ļȴʹó뻯,
΢оɪAƺر˽˼·˵뷨ǳһ¡ʹҪĳֻޣɪAĽ߱ضѾλ͵
Ѽֻ޼еһȫʱɪAĽѾǼΧһСȦŭ,
һʲôĸоأ
˯ͷ
ӶˣѾ˰ѷιޱˬޱ˳һ֪Էʲô΢ʹûڿ˷ôĵġ
΢ˬòѣ޲޼ͬˮϡ
ͷСϣԱ㣬е˯ɪAԼ۾ִ˺ü˾èôԽԽˣ
ԭϲҲǷֲεġһọ́΢ÿ춼ᵽԼԽԽ
ԼĿڣһʵϾҪ͡
ɱȫˣ΢صС棬ɪAԱߣɪAԼϣ᣺˯,
ɪAˣͷ΢ϣûһͱǳȡ
ɪAķ˿΢գ˿˿ģɪAֶص崼һһΧӿȵĸֿˮСάֵһСɪAȴͷ˯
΢һ߿Сһޱ߼ʵغ˼롣
ҲֻҪܸɪAһûʲôܽܵġɪA硭ĩ
쿴ɪAʱʱԱɪA˯˳վɪAߣèצӡҲüġ 
ɪAϸȥһ˵è䶥ͷ϶СèţҲò˭
ǣɪAһԸ⡣Ǽȣͷ㲻ϡҪʹƲŪǼ
΢ɪAʶе䰵
УɪAĴ̼
Ǹ˾ɪAɣ,
΢ӹĹ⡣
ĩ߾һսظ˵ڵ̫ϳûץ·ˡ,
Ϲһ˫۾ļ˺ɪAؽҪ̳ɪAƭٱѣƵɪA
Ϊ̳ȷóŪģ飬һʼҲǱСè˼СҲҪıٵĻ
ڲһˣһ㶼˺ɪA俴ĲҾ֮󣬸ǲ롣
ʱʶ˼Ǽ˵Ķ񶾡Ȼȥ˺ɪAһɪA飬ԼǰĳҪƭɪA޷̰ɣжʧ
˵ٴξʧ⡣
һΡܾܲȵûػ˵
ſԼϣɣ΢΢𣬺εè䣬΢һļ£Īֻֽŷ
ҲɪAѾϲˣѾˡ,
ϲȴͬʱʮֿ־塣
ɪAԽϲܵ˺Խ
Ѹоɴ˕cͥڣֱնݳɪAԶ֪ĳԡ
˼ȴˣ΢ͷһŲʱը
ӰˮȵĵģʽÿԶԾźɪAʳסУϣɪAϲһ㣬ϲӵɪAЦһЦˣȴַ尾 
ɪAɪAˣÿ֮ǻ˺ʲôǼ尾ʲôһ̤Ī
죬ɪAóԺ˯΢ܼ尾۵׷ڡͨʺĺۡķȻʧ
ɪAǵĵ죬״򿪡
΢ɪAʽһ̣һ֧ӴӴʽһոսĺ۷ӵ
Ϊ֮ؿźзеþòҵġ¹⡣,

ռ,
һ֪ʼͷ


132 ʽ΢ż 
ۣ΢ɪA볬׺µĳ׺һอƮƮģ·˻࣬泩ͨ͸ƮƮɡ 
ȴɪAΪƣ̲
Ũ񷭹צĺƣһֱ͵͵ѹϣӴֻʣһ߰ŭţŭηӿ÷ڵĴ󺣷·Ҫû,
ɪA΢С棬ƯڰաһֻӴξ𼸰׸ߣջһ޴磬Уֱֻӱ˽̿Ӵ廯ΪҽʧŭС
ޱȿֲѹ֣·һ̾ͻᱻƺ;û˺÷顣һֿµȻսս, 
ɣ£Եֵ籩΢Ծ첲§סɪAè䶼ˮ~,
ɪA˼ؿǰһĻû΢
ʮ겻ȺС΢һĲͲƵġ
ʽޱȣһΪһλλںĵʺֻĺʹͬĹʸ,
屾ʵǿ쳣Ȼ࣬ÿһֻٷ֮ٻΪһԵʮĳǿϲڵͽ׺û˵ͽ׺ƶǻʮֲʡ󲿷嶼סʽ硣
ɪAǰһ؉Vһܵͽ׺һͥʵʮֺֻ˵ֻƷζǳء
ʽʮ꣬Ҳ֪ʲô£΢ںΧһЩСӣСЩҪȺ棬ȡű뿪,
ʱѾưô꣬ңԶʺз·о޴ѷ 
Ҫ˭ɪA˼۾֪΢ڲһЩرȱµĻأרԴӺ۳ˡ ,
΢ʵؿ佱ЩַǹżеشɪAȻһ۾˳, 
ϵèȻһ㣡 
ȻǿЩֵܡ΢¶ЦݣֿﻹаǰĴֱ
ҵǱҲʲôܣ֪кüֵ֪ܶ¹ڣʽһһζ΢һС¾綾Ҳһ˴һ˶Ǹ˺ۡúдһ¡
ɪAҪģ
΢ȻˣǰһúܣʲôҪ
ɪAù΢ϵСӡ
Ҷè䡭㡭΢ŵɫˡ󷨣иһ˵ô죿
ɪAȴ̩ȻСӾϼơ 
΢Ʋ˵ˡ
èһȱ£ӦǱ
ԭֻøֵԸͷʧȥ̽ڣɪAôһġ
ֵǹƻʧȥŵ
ǱߡɪAָ΢ڷСӣ΢ڱָӵĹгУ˵֮ɪAȤҲĿ,
ô˵أ΢һӻˮɪAһӹײһ𣬲˲õǻۻ𻨣˶ޱȵķ˶ɹ΢ֵһ̾ע˱ҵˡ
΢ɪAöҪðˡ֪ԼҲϲˡ
ϲɪA,
ҪɪA  
ҪɪAӵΪһ塣ҪɪAеһУٴһ˿һ
ںΪʲôԼֵô˼һлǼίɪAͲעոĩȫ֪ɪAĴڡ, 
ɪA΢϶ȵġֻˮĸװģ֮ǽһֱף·ǿˡ 
ɪA΢΢һЦƣɹӰһĿˮ
߰ɣʲôɪAش΢˼
΢ĥȴе㲻˵ƺ˷ΪʲôôɪAΪϣԲΣʧȥˣѹ
ӰĵװУѵҲҪɷ޴ķģ
ɶǣûӡǣӶȲϣ
΢ҧС־ϼԼĽǶȶɪAһ·С¹ڣڵĺ
ʱͣЪƽɢԶһϦ³ȼһƬնˡ潥ƽµķ紵˵ĳ 
ɪAһǷ
΢ƫͷͼɪAʵظһˮۿƤ´Ҫ˯ˡǳëһһģ΢Ҫ
ôô˯΢üɪAֲ쿴һҲûʲôֻԼ˯
ʽ粢ȫǲö֮óЯϢ
˯è𣿡ɪAĴϣͦԺһ䣬˯ˡ,
΢óһľ̺ɪAϣСٶɵֿȡ
ɪAһ˯ѣѾҹĻʹʱˡ
һۣͿһĤ΢,
ɪA  
΢ɪAˣĤ¶ˮ¹ͬ顣
΢һ㲻ɪA˯е㷺óһ˱ǵʮ֭, 
ɪAȴҡҡͷ 
΢۲һתóһôĵ״ѩ׵ĵлһƯĻơ
Ǻ벻ԣ΢ջ
µģɪAü˯ôһλȥ͵˸ɡ
΢һЦסɪAļ˵ҪȰҲ˲С
ɪAΪǵõɮ
΢ҧúġ˿΢Ц֮ǰռġˣǲǺܴ̼
ɪAͷǹ̼ġרܵʽ΢Ի·Ҳʮְ͹ˡ 
¹ڣôɪAûʲôʳҲٸ΢
һƬ΢
߰ɡɪAΪ΢ڵ˯ѡ
𼱡΢Ц
ʱ죬紵滺Ĳ΢зǳûиʣˣ峺Զ˸оƽͳξԶԶģɪAƺйĵƺʲôûС,
΢ϳһɫĳɴۣʵᱡƮݣںڵһʺһһֱϵűߡɪA֣΢Ҳر𳤵ˮ䡣
ɣ㿴ʧġ衯ǰ¹ڣ
΢ɪA˵˵ȻһɪAĶ,
ɪAʰ֮ǰѾһһɳȥˡ  
ƽĺ¹ͬŹĳչȥԶһ翵Ĺĵ㡣
΢ӰԾգƮˮչڷƮƮɵĺ赸Ӷˡ, 
΢ò˼飬׾ٵָѶȶÿһǴȻԵĸսҲŮӵȣһָã׵ 
Źĵ㣬ÿһתÿһչ䶼𵴣ͬˮһȥ
ɪAԼ񿴲΢壬õıҵԡֿż衣
СͻȻ³һû뺣ˮ֧һССˮռ䡣
΢ͬٶ³ɪAտȻλεĹ͹̵飬һĺ촽Цˮһ̣ڷº籶ںˮƮϴ͵Ĺ⡣
ˮ֮˷ˮںˮ֮£΢쳣֫ˮѤĹⲨ޾Ļ΢һŹ磬Ʈ鶯貹Դˮĸһˮе赸£ܵС
ɪAͬתűʯһĹʣרעؿ΢赸ʱֹ⣬Ĺ⡣
ɣ΢ͬһֻâҫĺ䵽ɪAߣ֣ȥ¹ڣ 
ɪA·Ĺâǣס΢֣ϽɢɫĹâȥɫͽɫӰƬĹâС

133 ˭ķĹ 
¹ڣȻһֻڡ
ɪA΢Ĺ¿ʱֻһֻ֪ǧĴ·ĺˮƮ
ȫ죬ֻһ޴չһ·ѾȥȴŻһõĹ⻪
Ȼһֻꡣ΢̾Ҳ֪Ĺ˭ôֱʡ 
ΪĹԳ磬ﱾΪĹṩԴԴʮࡣǱҪϡٵǿ飬ʲôˣȻһֻΪĹ
ףأ΢Щ죬ʮǰҵʱͣȥôˣ
ɪAȴһԣĺע˸Ŀľ޴㡣
ɣ֮ǰûƭ㡣΢еţ֪ɪAѰģɪAΪ˵ѡȻɪAĻѲ٣ծҲ
֪ɪAƽ
֪֪ʲô΢һ㶡 ,
档ɪAüĿһ˿ȻԵ쳣ȥ 
ɪA˵ֱӳͷ£ɫ۸ǳɫǳƮɵ°һʢĻ׻
΢£æȥ 
㣡΢סɪA䣬㼱ʲôȥ,
ڵܵд֪֮ʲôΣգֻè塣
΢ϲƽʱ΢ЦСĽóһЩ̽·ʮרҵȻǾżڷؾĹ֡ 
ɪA۾һ󲨶ڣĶ˽вٶйء
Щʶĺڰ,
ɪAĵЦⶫ޿ײ룬ôͿ˭ܿ˭
ǰȻһɪA۾Ϳ΢ټء
ɪAüôˣŷұÿܶ࣬۾Ʋˣ
΢̲סһЦ§סɪAճ˿˿ôÿֳԲҶ࿴𣿡
ͻȻɪAһѹһصɪAľ磬ɪA˲Ũİ⡣
ȻҪˡ΢̾˿ЩεҪ˵ƸСӽеûܾͲ֪¼
Ҳǣ˵ҲûãǼһҲû½ӰǺüţҾͲһˣ~Ļ~ 
ɪA˼¡
ɪAͿݡ,
΢ȴûЦüĽһŹ⡣
ǹâۣǳҲǳͣ·һ˸ִĹﶼҪҪ,
Źˮĸı⡣ˮĸһĸڣҪҪ֡΢ֳЩ൱ɹһˡ 
ڸʲô
΢ں̬ؿС 
ɵӣɵӣǱ⣡ɵҪ,
ȴȫʹļ׵ļУһѪľ
ɪA̧΢ŨܵĽë۵ͶصӰ㡭 
΢аһЦüٿɪAüģȥɪAʶͬȼһյ⻪貵ƣò𣬺Ȼ档ڰͬУ䳱һɪȴ
ɪAʱһᣬɿࡣͬʱֱصزһߣЩҪ䵽ʵĸо
ҵڣʲô¡΢ɪAϣļ򣬡ɣҵıһ룬ǲҲøҵ㲹~һŵĽɫèצӡ~
ɪA΢һƳ˳ȵָ΢Ķ΢һ£̾ͺˡ
һ룬㲻ܣɪAµȾϼº͡
΢ûȣԭɪAĶ˺ãӵġȻ֮ǰڶ档
ʵ⻻ʵԭ,
ԣҪץʱȡģҪɪAϲ
ӰףؿɪAͷ᣺ɣҺܡ
ɪA΢ĳúЪŰɣԼȥС
˵žͰȥ
΢
΢ȵȣҲܣ治ܣװһ²Ͳһ𣿡,
һԹһ׷ɪAȥˡ
ɪAΪӦһƬڣû뵽Ȼ½һȻû̫ȴȻ⡣
ﲻͷǼʵģ·һĵ档ɪAߣе棬е˵ļС
ԶһƬɫɪAֱЩǳΣգòҪм䣬һȷǳϤİ׹Ǵš,
׹ǴϲƵܵ˵ϢѸٳƮ
Ȼôǣǹͷ棬һɱ˶΢ˡ 
ãˣ΢סɪA֣ôҲùȳȥ
ɪAȴקֱ֣ӳŰ׹Ǵ߹ȥ
㣡Сè΢ǹɾҲǲܲ˵ģһᣬɪA߹ȥЩԼ˷ܡ 
Ȼ΢Щжӻӭ쵼ӲһֿߣӭɪA׹Ǵš ,
΢
ҿϵè䵽ʲôƷ֣
׹ǴţǰһȻһɾС磬𣬺Զɽ
һˮأʺ϶࣬Ӻա΢ҡȵƭǮķˮ
Ҳ鶼ûɾͶӾˡɪA̲˵,
ô˵Ҳû΢ס°û˵ۻʺѩɻȢӡȥģ
ɪAһ߹ȥ΢æϡסɪAɣʲôԨԴܳʲô£ܰҲˡ 
һЦЦóңҲĲԼԣΪǵú滹ŸңвУ
ɪA΢ḻʵı飬ǴһЦ⣬վû˦֣Լߡ,
ܵȣģ΢ѾСסˣʲôɪAǹ˺üأȻΪǣּ
ӰĳϢأ
ǰ˴ƬϦһһöĿĶǣЩЩƺܣɫĻƮ䣬ͻµĻ֦ͷ
ͬϦмһտĺͬγʯ,
ɪA鶯ԾЦʧˡ΢زЩѹֵϢæսɪA֡ɪA첽ߵߵݵϣտĺʺѪĻ䣬žش㡣
㲢Ҳûжô޴󡣵ÿһذ涼иӵķ÷Ĺ¶ˣʪãŨÿһ󷨶쳣϶Ǻ鱦һĹ΢ҵҲ첻 
̫ݳޣۼˣĹҪɾˡ΢̾
ɪAõСذЩĹȫûֻ֣ǹͺͺһÿĹʮֹ⻬˰ǱĦ顣ʯ¾ɳ̶ȿԿЩĹͬһǷ񣬽ַȴһޡ
ѵͬһһδνͬᣬֻʣԼ΢ҲˣǸء 
һⶼûеظ̾ ,
ɪAȴһﲻ
ĹһſĹǰرȵƽӲʵػصߣǻȥ
ͣڵһĹǰĹǰڷŵļƷĹֻһһƷࡣ
ĹǰһѵĶƺ޲ðжڷǰѾԶȥĹ˿Իһۡ
ƷĿбгʳ鼮ףҩ͸ϡŹֵС󷨵ı¾һһû˿ɫ,
ɪAżƷеһ顣
Ǳ鱻ʮϧطһ첼棬Ǻ첼ȻһͷͷϻһֻƺƱһĺ 
ǱɪAϤ顷

134 ʯ֮΢ 
ļƷҲúܣȫξСƬ棬СèĶЩAǳϲﶼҪŵĶ 
ôĹ˭
ķĹǰڷŵļƷͬȴһɫۣ͸ŽɫĹâϸɪAϴ۷ǳơ,
ɪAʶӿ䰵΢ıҫĹԣȻ,
΢ѾóЩĹСװãʼ̽Ʒķ󷨣ܴܲ򿪡ĿĿɾЩֵǵĺö  
ո̽Сţ֪δƮһҶͬһЩСװô˸ϡáһĽش΢һæ񵲣ǽƿ쵽£̺޷,
Ϲʵ𣿽ǲдĹҪ
΢зɫϱƥһĹ⻪׼ǵƴһ
Ȼ䣬ֻһصȻĽʧˡ
΢ƽڵѪտտԲؿɪAɣ㵽ôģ,
̫費˼˺
Ȼ˼黹ں档
ֻɪAһĹǰ棬΢ġУֱӴػĹ󷨡 
Ȼ󷨾һ࣡һʧˡ
΢Ĺİɣ,
΢ޣ˵Ĺйذɣ
ɪAûлӦ֣ذѿ
΢ɡõƷˣڷʲôġ̫ˣҿϵè䣡
΢š黨̽ͷ̽뿴ʵʬʲôӡʲôײʬ壬ֻһƬĶƮɪAġ
΢չһСӨ͸â˸,
ôһèָס

΢Ѱ˼λ̫ɾˣʣһָף
èɪA״󷨡ҲλèҪһλҲ˵ 
ôţͿèڶĹ
𡭡ȵȣδ䣬ڶĹػҲʧˡ
΢
Ĺ԰Īɼҿģ˵˭˭
ĹٴηɳһƬӨ͸èָס
Ȼǵ,
ĹȫɪAڿɪAİֻƯèָס 
΢
΢Ѿľˣһɭɭĺɷ˵ļȻֻèȫʬֻʣһָ׵è  
ͻȻɪA뿪뿪ĵط,
èɸĵùһ᳤þõһֱúûš
еļƷ˳һذһһСķЩɫۣɪAӰӦòУסɪAѰǰġ鼮ҿСǸϽ뿪⵹ùط 
ɪAȴû,
Щָ׷׷׻㣬뵽ɪAʮָСɪAַָָףһ˸ſµĺ⣬΢ʮһ˶սľָоɪAһצȥñ롣
ɪAôЩָ׶ˣľѪԵѪףںա
ѲɡЩȣ΢ͫһѩɻʵһЩҰʷԡƧĳЩ鼮мأ˵ѩɻʱèɫۻҲĽ֮һ
΢Լʮֲõĸо뷨ֻطɪAϽ뿪
ɪAԼָףɫЩ㱡ÿһָʱ򶼻һЩԺĹӰƬΣ·˼һЩˣһЩ¡һж·𼪹Ƭٿͷɹˡһ㵭Ӱӡʲôʲô£ȴ˿ǵá,
ߣɣǸϽ뿪΢ƨŻƵĴɪA
ʮذڿķĹǶˡʬ嶼͵˻ģʽʲôزصģ
һ·ɪAڰյĽУľгһɫâڿķذƽĹȫߡ³ϦƬ̣ٿһĹء
ֻʣ´ƬƬͬѪϦ֡ 
ɪA΢뿪ȥѰʧٵʱϷһõСС漷ˡ
˸ˣǱάֲס̬¶һһһβͣһϱž޴İǡǿóЩ˶ǾʮµĴ
΢Ҳ̳⣡βѪڲʱ·ܲˣﲻסƿڴ
ϣϢŭһеȵˣĵһֲβͿĨ˿ڡ
ɫҰףȻҲ˲ᡣ
̾߾ȻϻԸǣǲǴòɿ𣿡,
ԱһɫƵ˲мһĸͬӣô궼ûѶԷҪ˵ûè壬˭ţ 
λ͕DʳλʺᣬǸԴߵף
΢ֵǡ  
͕Dʳʣµλʺᶼˣ΢̳ʵ̫Ժգʵֱǿ̫ࡣΪ˶ȡ֮λ˽һЩΪжأ֪Լһһ΢ļ֮Сʽؿڣ֣ǵõϢȻܷ΢̺ôճ۾ͱ΢ɪAµ󷨰㣬ʺˣˮĸĺֶ˵ӣ˵ʲôҲˣֻʣһս֮Ĳ,
΢̳ⶼˮĸظɴ;ǵ֮·̳⵱Ҳأξʬζ
Ͱһۣ϶ֳһĨɫ΢ֵ̫ˣûĶܳɾʮһ˭֪ʲôʱͱˡʱ͕DʳӴƸԴȫֵʱ򻹲ѵȵʵʱڣ 
ȻѾ¶ġͷ㷡΢ֵʵ̫£ͷ֣֮ǰӺǵȻֵһõģ˲ȱµֱӰ˵Ҫǵõÿֵܵıۻ롣,
Ѹҵûȥĳڽ룬ڰ׹Ǵʧ󼸼ƨؽڣ
ôһڣףѾƣ˺ۣҿ΢ǡǸýʹãֻҪԶԶųȥܴﵽĿġ
õȷ΢λãȷһһҧгݵ϶΢̳ȻѾˡ
ǿҲǿİķųǸ
Ǻǡ¶Ц⣬һǴžջԲЦʬһļƷˡ,

ɪAĸӦʧĽʱʱ֣һֱƶλãһʱҲ˾һطϢ
Сɽٲ£峺ĺˮｦһ˻
ϪԱߵĿյϳֲһһ׸ߣǾ޴ѹӢǰ׵ģǷ۰ף̣͵ɫһͷ׷£һɫ͵ŵѩɪAһɫë־Ȼëһ⻬ϸ 
΢ѵֻŰɫ£Ⱦһֱ쵽¶۵ֱۺʹȡ
ɪAո˵ˣֲ΢óʳҪԺˮĴ㡣Ҫ΢ץģͽץȡ
΢ɪAʼʹûһ㲻ԸﷴĵúܡռֶһЩ̾ŵݡ
ԣûӰۺʱεضżռǵĺϰߣʵ¼һʸꡣҵҵ
΢ں㣬ɪAרôȦٴߣèү棬۾΢
΢̲ϲȡжһĴžߴһˤɪAűߣʹڡ,
ɪAȻע̧ͷ΢ 
΢ˡھɪAʱʱ̶̿עһֱϣҲһֱźá
ô΢ʡ  
ںڵĳ͸۵ˮʹ촽Ц÷ǳ΢ûŪʪʵ΢ͦȳƵĺġˮŰۻƤ䣬Өһϸˮļһܼˮ֡,
ֻվͻһӭ¶ĳˮܽء
̫󡣡ɪA̡ 
΢۵һЦںһ̣һɵɪAűߡ,
ô΢ʡ
̫ʡɪAƳһۣʾ
΢һ㲻·ɪAѺܺƵġһ㡣
˰ɣ~΢˸ǰ͹̵ơ
ȫǹͷ㵱ǹ𣿡ɪAëá,
أСʲݣƬʮ㣬è𣿡΢ֶһ㡣
ʮ־֣ʹڣɪAЬŪ˲ˮ
ɪAţɵɣŪˣô⣿
΢̰ԼϴɾȷԼûζ֮ߵɪA߰ͷ۵һ촽ҸɾɾЬĵطﶼ~ 
΢ִ;ѹɪAϣʮֲʵĥ䣬ֱˮĸ֮ģ·˽֪
ɪAָ̧Ħ˼£΢һ飬һ֧С
ɪAˣջ֣ûһֻЦЦؿӰ糺ֵա
㡭΢޲ѹɪAȥ治ˡ
ΪںΪϲηӡ
ŲɫѹӢƮҡ䣬ɪAͻȻɫһ䣬ס΢ţ̽΢塣,
΢ȴûжǷźε΢ЦȴһǳԵĳٶۡ 
ɪAн߻״ɢȥ˲еѹӢȫʧ
ǡʯ֮𣬡΢ɫɺƽ֮ὥʧΪûϲŭ֣ûκԺǲĻʬ  
ֶ亱УǡˮĸĿǡ,
΢ѾУиûκο־壬·²ؼ 
ɪAס΢ĸ첲־綾ҩɽ⣬ֻ΢𵴣Ĳһϣ
ô΢۶֣ܿƤĺڵġٶ𵴣һأ ,

135 ʼԵ΢ 
ôЧߣ
ȻǸˡ
΢״̵̬ˮôɪAҪͱĶƽסĶأһһЩˮ࣬Լ 
Ȼǲȣ
ɪAʶչԵĳơ,
Ȼˮĸɧ˰ѰϷһͷ׵ľ綾ӣʮǷʰҲܾôˮĸ걾, 
ЯóɪA, 
ʲô΢תɪAеԲ֮ǰ䣬ˣҪϢ𣿡
ҪҲ㣿ϴɾȥϵšɪAָһһڸ΢ļ׵ǡ,
΢ݺһ£տտͬʯһȼҫ۵Ļ档ķӦͼӰر
˶Ծ綾ȻܷӦô죬ɼӰɪAĿѾ˺̶ֳȡ
΢ץɪA֣ɪAеۣתۼЯͳǰ΢ɪAʶһʲôһˮĸǰһ֪ôͳҵĴԲϡ΢ҴұȥֻɪAһŷƮȥ½ǣһ~
ɪA
ֻСˮĸжˣǰɣ
ӣ΢͹λˡ 
ɪAϸ΢Ľƿ΢˽
ɪA΢ӣ򴽡,
΢ûһ·Ҳǹšǰβʹϵ׺һ㼫˿ϸɴƤγɷǳĻ͸ĳ˿£ѩϸƤһλðʸУǰͷ֣̱ͦƨڳ˵ƣι˿·Ѿմʪˣ͸϶¶һջ·ɫϵâ˸Բм䵴
΢ƽֱ̬ȳƣϸ̣һ˫Ȱϸ壬ַУһĳɢͷϻʻһѩ׷Ρ 
һȴ峺׵ӻһĺΣһȾɬ̻¶壬๲ɽ
ɪAпڴͷ˫ֿԺֱȣͿֻϷݡ
ôÿô΢۾һ˲˲ؿɪAһ󴲡Ĺرͣ΢ÿһƶ䡣 
ֱߵߣɪAҲû˼΢ĥݺɪAϣֻµһĥ˾ڻʹûֱӵƤӴŻ¶ȣᵽԷ˵Ϣ΢ͼû΢΢ϸСĵϴܹĵӿֳһּȵУʯ֮ܲܽ񶼲ôҪˡ
ȻɪAƨһģǱһͰͣ˲ϯȫͶɪAرУֱôãͼ֡ɪA޲ԼĹǺⶼɪAȥ,
Ｗ֣ҡɣһһң, 
о΢Ѿ˷ܣɪAûڿס򦣬̧ͷ, 
΢һʱңһʱ̺࣬죬һŤ
Ӱˣ֪ܲɪA°ͣǰˮ۵Ƥʺָӡ˵Ҷǳ˽⣬˽⵽޷ĳ̶ȡ,
΢ûȣͣɪAĻȴһɭɭıˮ˳Ķ䣬ȥ΢Ӳˣ°ȫӲڷ
ɣ΢Ʋס΢΢
ѵǸˣ
뵽ֵĺ΢Լļ׵һһһֱԸɣͣˡ
ǺǡµûɪA΢ĳطһ΢𵴡ɪAضƵʲ΢ҵĳܵƵʣһɰЩľֳʵ壬һصӲƤ飬žߴһ΢ϡ
΢ظ֪ʲô飬ȴôҶҲ̫ҷ 
ռǡ
΢Сһۣװģƫƫ˵ıرǿĻڶﶼҪʯˡҵдռô崿׵ķйԴһʰ,
ϧһռûغãõ̳ܵⷢˣһٳЦ
Ӵ΢ǱУڷֿռǣСûбյ~ 
ȻԴһ·˳磬Ӱռ㷢У൱״̬
΢ûܷռǡռǾֳʵӵԴϡ
뵽ռƱƵЩ΢֫ľͷӲ嶼¡ 
ǳ£µ˵Ӱǰûô־塣Ǵ˿̿־ȴĺһ͸ĹͷɪAĸѾʮ˽⡣дЩ͸Ļ֪ʲôӡ
΢ͻȻ뵽ǸùߵǰػιɪAϢأڱѪӿӡĿһҵĴʹûôĻ棬һ붼˺ѷΡ,
һɪAΪƭġ, 
΢رü٣һµʵʵɪAߣץס֣ŵֱɪAѹ㣬ǧģ㱾ͲԾ˼һƫת̾ΣատʼʱҲáڲˣĲǣ, 
΢ɫףǴδйļнǣĶͷ߳ƶһ亹ֱģһ˫۾ֱضɪAǾ֡
ɪAޱؿ΢һ΢ĿڴһһоԼŵöҪˡ,
ɪAͻȻһЦ΢ȴû򡣸Ͻȥ̽״һзƽ˾ûбСè
΢ݺ³һ̱ɪAߡɪAûΪ˼ˣһֱ־Σûг֣
΢ζһ𵴡
֪ӦΪɪAȻġΪɪAôںġ
סɪAɪAļͷƵ˵û¾ͺáû¾ͺá
΢۾һתȻĿƵؿɪAɣʲôʱʼܿҵռǵģ˶٣ 
ɪAëһ¡
΢ؿĵ׵ϲֱðһʼ֪ԲԣȫԲԣŲġ,
΢һɪAϣ۽°ѹסļ٣㿴ôһϲ㣬Ȼʲô¶᲻öɣҪԸ㻹ȥŪЩִֻɵơģԼ켱ȹϵϡΪĴ찧
ǰ̣ǲͦ˼΢ĥպ죬뵽ԼɪAǰ·ͷͰԼĵϸ¸˼ҿֱƽһ߳ܣòֺ 
ɪAЦǳʡ
΢ԼƤĸֹȥһ㡣ǿɪAԾ𣬸ܵɪAůڵ¶ȣɪAɪAͷޱϧһ£ƽ¾ͺá
ңɪAϲ 
΢Ŀһһ촽Ʋס̡ɪAϲˡ
ɪAһӵĹ⻪ק΢ͷ̧ͷƵ˵ҵȷû£µ㡣,
΢ɪA߶ʵЦʵèͫոձή˵ɫҸȼȼʮɪA°ͣѹеƵģʲô£, 
˵أɪAһѹ£ѹ֪΢ֱǼƷѹޱȣ·ǶģҪˣرܼ˵ʩŰ, 
ƫƫ΢쳣ɪAһͼòУɪAһŤһŤպýΣСɣѵҪ⳥ôԣҿǵһΣûо飬㲻ôң
ɪAݵ쳣Ͷ룬ǾɬĿ䶯壬رܼ,
ɪAɵһԣһѽǱֵһռ΢ϡ
š΢سصһɪAˣɪAƺ̫һףС˵ʵ⳥Ҳǲ~
ɪAٸϻһѽקָ⺮˸ˢˢ£΢ϵİ˿鲼ѩһƮƮȻءû߷߾СɪAͰڳһ˫ϥ˫ѹڴϣƨơ
΢ǰһǱռѾƤ¡÷ĳһҳ
š,,
΢͵һӶ俪ʼһοʮĿĺɫ
Ȼݵͦվû飬ϴɪAŪ̳ʱ򣬻Ǹһ㡣ιﱻɪAڳô¶ǵƣ߳˷ܣץµĴ
΢رȳûзǳŵļ⣬һƯߣƨʮĿһֻ͸˵ˮңΡΡˮ󣬱ͣ͸һɫ
΢ϢɪAᣬߴֱַôãѾ˷ܵú洺ˮġ 
ǡ
ռɪAһ˴ڵ˸䡣
ɪA΢ĺһˮĸС˵𣿡,
ɪA˵
΢Ͻ˵
ȿȡ⡭СèǹˣŽҲ׽׽󡭡ӰԽԽСûôöˣһ뵽дЩԼ군ˣᱻèӳһһƵġ 
ΪʲôҪͷΰģģ֤ʵУ¡ 
ƿתͷһͼɪAһ»衣
΢˻˿ⶫȻϵãԼ͸ɪAģ 
ǰʱĥòɪAôһӡɴû뵽õԼϡ
ȡǣϸ㣬⻬Ժ͵Զ൱ãһȥƤעҲܲסԴΣ˿ڣζñ֪ʲôСն
ܵɪAϢ΢ǻһУɡ
⿴ɪAһ֣΢ʶ۽һ飬ϵȴޣɪAơ 
İʹμ΢ܲסԼ죬һʹڶ
ϸĽУɪA΢ƨɣ̳⻹һЩ֮ͬƤ̳ӹ⻬ˮۡɼĤǳЧ׿ŵġһȥ񱻴ʯסһƨĴһҲϸ۵úһˮһȥһĺӡƶֱ
ɪAú棬һֺһ£ʱһˣȻһӡ
΢ȻһǻɪA̧һſ毺õһƬߺ죬۾Ȼᣬ߳ܡ
ɪAü޵һֲ˵ˮĸںˮߴ97ƨɾһðˮɪAԽ޾Խ,,
ɣ𣬱򡭡΢ʵʵ̫߳ˣ˰ǹ˴ƨɾȻ̼ʹֻɪAˣ΢Ҳܵ
ɪAȴħʹǳΣҲ˷ܵòѡ
ɪAˮ۵μһơ
΢Լܲס죬ɪAһͳˡ 
΢ԾǴ֮Ͻʵʵǵùռǡ
Сè۾Ư뿴˫۾ңҵİ˷ܡ,
󣿿ɪAƮ΢Ķ䡣
ҴˣʱǸɵƣ΢ҪˣԼ۾ϹҲ࣬ȻôɪA,
عͷؿɪA۾ģɪAȻһԼǽⴲܲɾǸ⡣ 
ɪAƳ΢ʹмƨϸ΢ĽͬмƮɢ
ɪA 
΢ֱû󷭣֪Լдٻ˻ƨɣ컹ܱס
סνǧӳȥ 

136 ɧˣ˭ 
⣬èһᰮҰĿ̹ġӰ롭~~ɣ~
΢ֱƣҵͬͿ۷һƨµιҺ塣,
̹ģӰ룿ɪAЦײа΢ϡ΢оԼǱʳ߶ϵСˮĸǺ£ǿƲס˷ܡ
ңҰ㰮Ŀ̹ģءҴˡ΢Ͷ,
žž,
ңңսƷ
žž,
Ҷ˳Ժʲôģ 
΢氤ŴŴռųʴʶԼһ顣 
ءССèһ죬ᣬǰҡΪҵϲϲΪҵıɣˡ΢ռǵԴŲĿǻ 
ɣҹ㣬򣬻ƨ棬˳ɲɣ΢ʵڶȥԷŵдµ־䣬ڶ޲굽ص׵Ĺ̡ÿ³һ֣ͷ·𱻽ҵһƤ
ôҶУ΢ȥɪA֣ٹһ㡭ֻҪ㲻
žžž
°ƺݳ΢ƨϣôһ΢ƨѾ׳һҡ·͸Ĺ⣬һ¶Ƥ֭ˮ
΢ˬĵ׻ڿ־壬ȴڷڣйСʣססʡ
ҲԼȻôˡɪAʹͷܲס۾һˮ¹
ɪAޣµƿ 
΢һɨޡ
ôɪAе޴΢׵ķƨϣƨϸϸزĲˡ
΢˵ֻҪ㲻ҾͲ¡,
ɪAֱһӳμϣǺ֮һѪۡ
΢ͷһȻʹˣƨϵһΣҺ
ԲʹʣĲеήˡֻɪAָĳͷС,
ɪAһߣеžž£ں׵ƨ½˺ֱۣη鴤ĺѨ͵Ҵȫ,
΢۵ǰģ°һɪAѾϵˡ
ΪʲôΪʲôҪɪAĥ,
΢ʯ֮Ϊʹ𵴣Ŀһ飬һۣȣ̫Ѩͻͻ
ΪϲɪAҪɪAԭҪɪAһ뿴ɪAΪоҸ
ôɪAûһƨϣƤ̵̹طŶ 
ɪAȥһ̣΢ƨĵһƤɢ°һ
΢ԲʹˬɪAɪAһֿʼɧƨҡηﱻ׵Ѩ³͸ˮҺ 
ԣ˵Ը֡΢۾ģȴſĹ⣬ֱɪA 
Ǹ̵ĺƨɣ糺գ߳Ŀ⣬ܼ˲Ű
ɪAһѽƷڴϣ΢˫ץɪA弤òסս
ֻҪɪAһ񱻿е쫷ιһ
΢ˮֿ־壬ھôˬɪAĲ᲻ˬȥ
ɪAȴûӦʱ䣬ֱסһͷ
΢һβһֱɪAݺѹȥ
շĺΣһ֦εʻǳܲסؿܣֱȴɪAĸ첲뿪 
ɪA΢жȫһµɧӣҲһɻ𡣸ɴסǿ̼⣬ʹַŪ
Ҫ΢ҡͷһһ顣ˮ˳βĽëȫỨ
̫̼ˣ,
΢û뵽ɪAҪĵطȻôˬˬܲˣֻһͷҪˡŹǣһһط飬ؿڵǡ
ܲˣҲĲɪAͣ£
ɪAûôеģ΢رۣͷ·һͻữ΢ҪһǿҵķӦἫкʩŰ,
֪Լתл޺ĵƻǣĺֺݵӰиǷ˺ü,
ۿ΢ۺһһҪˡɪAóһӣɫСɡֱӰɡ΢ɡ·ˮ֣һʹס΢йͨɡɵɫӣۡ
ءҪɣ㲻Ҫ΢ͷǶᶼŵͣˡ,
Ҳ͸ɪAģ
Сɡרſһɫɵ۵ϡÿһαض侫ĸ߳ͻһɫֱϣſȡµǣÿһɫɡʣʹøС
ⶫͨ鶼ᱻҪ˶ɪAޱȵԼ 
΢ּ
ôҪСɧⲻô㲻ϲɪA΢ƽ̹͵ؼ׶ƵۣȴǳƯ 
΢һ䡰ɧеþջһֱؿڼⲻסսƵĴ 
ɪAѹϣǵͷ±ʺ죬⣬ͷϴϸܵĵֱ̣һ£ڸ۵ĺüˡ
΢ļУɪA·䶯ϸһˮɫһͦʪ죬Ѩ˿Һ
Ҫˣ飡Ҫ΢βƮ죬ȪӿﲻҪȴסɪAͷܲסȴ쳣زɪA
ɪA˻ŪҲеϢȣƨһ£΢֫Σ弸һ̲ˮ
ɪA֣΢ڱԭĽǸûдڸУѹ£ůèϲָоɪAѹס΢΢ֽŲɪA§ڻ
ң΢ɪAߴ˵٣㲻֪жɧ𣿡
ɪAݺҧһڣ¼ӡ΢һ̲סȥɪAĶͷһĺ촽ϧǡɪAȴ̽棬ոͺѨ΢;ҵزճ죬ﶼԭ𣬰ˮˡ 
ҪɣҪ΢ȫʹͣ߳˷ܵĿǻ΢ٱ۵ɪAѰУֻؼλ΢ͼЩǴˮӿһ߿޽ģһ̲סɪAĥ䣬ĥָ֮ԳܣֱǶѭ
΢ȣ·𱻷Ž˿¯¶ѬѬȻÿһƤ·𶼳ϸСģ޴ڵĴǣʹɪAӴɪA鶯ϢѪţοɪA
ըҩɪAƮƮһá,
䡭
ըǶ컯ɷɻңֻ֪ޡ
ɪAѹסһȴӲ׾پѹͷֱòУ԰ڳκθѶȵ԰ơ,
ɪA洺ˮŴѨڣŵ̵ͷ΢šҧƬ۰Ǻš,
΢Ѿˬ۾еϷ޾鴦ˮĸܲ־Ҵ̼ƣҪˡ
èүûȤʬγϸСֱǶ΢УӲŪ΢ϵǡ,
ء΢۾󣬴һ̿ʼܲסҲû취εֻޱȵسеļ

137 ˮĸ& 
΢°ͣһ˵ģŲһžӨĺ˳۰׵Ĳϡ
ɪAָѾ΢ĺѨһƬŢˮ۵ĳһѷӿסɪAָЩѨ·ʶһɪAٹȫͬɪAָᶯ˶΢սŷһϸСѨӦǾңסɪAָһڵ
΢סɪAĥ䣬³ϢͬųȵĻ棬ĵŨ
ɣҪֵġ΢³ĹۣΪ̵߳
ĺѨ˼ɪAͻȻ  
΢ʵÿˮĸɣȻ仰û,
˼㵹ǲٰٻʲô˼
ﻹҸɪA죬ֻǸеĥɪA壬ʵͽУ
ɪA֪ͳһӣ΢һƳǸ͸Ũˮһࡣ
͵Ķ
ʱ˼ûû
ɪAСóɫ˸ǵĶⶫʵеƤ࣬ǱƤӲһ㡣
࣬רѵѨĵߡ,
һⶫŽѨԶͣѵ߱еϸϸģȻٴͣѭʹѨܱ
΢ȾŨɫ廹Ϊ尾սܻ߳е㱡, 
ɪAǰѵѨ,
ֱܶȳ꣡ô䵽زأ
ȻСˮĸ̫͹ɪA˵Ĺ,
ɪAóη΢СϣҪһһСˮĸһֻСè
΢ 
΢ͨ۾ŵɪA۽ëˡ
ģǸ˼ġôú棬ŪŪЩ״
ǡ
ɪA΢޳Ĵһֱѹͷ࣬΢̫ˣ׾پѶȶ 
°ȫ򿪣ʪ⶯ĺѨʹСɡķۺر¶ɪAС۳Ȳϲ״ĺɫϸ΢С 
΢ȻˣƣĶ߳ܡ΢¶ߵ÷˵ģѨǴˮġ,
ֻҪŪҾ͸㡣ɪAָ뼢ʵĺ壬̷Ƶĳ鶯ͼסߡ
ء΢͸۵ĴȸھΡܲˣҪɪAֻҪɪAʲôУ
΢۾֣߳ܵһԲε࣬һԼĺѨǶû볦ʱӲֻģȥʱ򲻿ɱ̼⣬΢Сһһÿüë𡪡УֲɪAָȲϡ
ȶȣĽȫƿɪAûɪAüټͰԼͱҲֻǻϽͣӼ尾ˡ
΢ȫֳ߳ҵմԼҺɴۺ࣬һЩҺ壬۾һ˲˲ضɪA۲תȫĹһ֭Ҫγ˶
˹ɣң,
˫ˮٵĺλεд⼸֡
ɪAɫЩ糺죬Ӹµؿ΢ԲèͫһΣյĺڣ·һ绮, 
΢΢һ̣ԭ͵һ˵죬޾Ӵ۵ףѤĻʡ,
ֻһЦһ޻˵ӰۣɵɪAƵģȻмֿɰ
ԾӰٴܣ,
ɪAɵﷴЩ߰װģϷˮĸٵÿ޵
㣬һֻˮĸһֻèɪA΢Ծе׵ƨɡ 
΢ɪAı仯ֿ˻ˮˡ
СˮĸСẹ̀
΢Ӻ͸ȴ̡棬ѨƴҲɶ
Ӱܵߵشˡ 
ĳǷͬһĻʣͼѹܿͰǸԲŪ˸Ρ 
ɡ΢ͷһ㾧ӨĺպɫˡȲס¡ɲԷܳ͵ģһͣ΢ĺѨֻ̼ܵһƬ飬ţëϸһĴ̼̼ɪAһȲϣֻԡӸǡ尾ɪA,
ɪAǸ糺죬ǺЦģ΢ַȣĵ׸Ƿݣ㲻ҪҲǵðè̽ﲻɣ
΢ѪѸٱѪŬѨһ㽫ǿš˳
΢ʹĵУֻΰһͻȻʹ¶װ۵ĵǣȻʹʹ͹ǵʹ΢Һһ¹ڴϣѨСԾ˵ȫպˡ
ǡȻʮֹ⻬ǳеӡ
ɪAѵ΢ؿڣϴˡ
֫ȸ΢,
ԣֻϴ󣬻иѵ϶ûء
èȱ°ôôϲأ,, 
Ҫʵô¡
΢ְѵڶԲѨʼ׼Сˮĸˮĸ״ɲһҪѸ
ɪAɲʵһ߿ˣֱָӻ΢ƵĴڲࡣ
΢ݺһ£ѨҪ͵Сˮĸžߴһ±ˡ
΢٣۾ͨ죬ԹؿɪAܲܶԲ㣿,
ɪAЦѹ΢ؿڣа񣺡ҾҪĲҪ 
ء㻹ûһ֪Ҫ˺ҵĺӣ΢ϷüĿ߳ܺͷŭп־塣
ɪA΢ʵǺ棬ʮϣлɫѪСɧһˮۣòô
΢òò٣μϷһ߷ߣ۾ˮ⣺ҪҲҰѺ 
ɪA΢ƨɣЦҵģģٲ㡣,
˫޼ɵظŪ΢ӡ׵ΰ꣬ɹȣСؿڱ˸飬ؿ׵ôһȦͷħơ
΢õ汻ڲˣǱ˿ͨСߣһһѪҺԲ°СɡѾɷۺɫٱθ߳ۺѾͳɫ
ͷţ΢ɪA룬汻ڳһеãһ;鴤
΢ƴϢɪAŪ£ؼһֻСˮĸ
ͻͦô£ɡǺ붼С
ɪAְСˮĸ΢ؿڣͷаɭˣСɧſ 
̱ʶ㱵΢ع񣬱ɪAֶģֱۣԹԷֿ˫ȣ첲ȥɪAļ
챻΢س˿زɪA٣ƵɣӶˣˣҰɣԺģһֻСẹ̀ԺҲңھ͸ң
΢ƯǱһԶЩ۵Уһǿڸرõ֡ɪAͷƤһҧȥȻϸζ,, 
΢ҧһͦؿڴøƵģͺһң٣
Ļû˵꣬ɪAѾȣһ˽ȥȫ룬һ͸Һ
΢ƤϴƬΣſ߰ĽΪҵĿжŤ᲻ܿƵ˳۽
ɪAſ΢ϣҲڲͣش΢ʵ̫ˣܰƤˮĸĳʺϵж
ȫλǵؼѹĦÿһƤܵزһĿּµĴ̼ˬɪAǿ˵һȥˡ
΢ǰһƬǷ裬ǰڣģģ״ȥϵСɡ֬죬͸ոһ£ֲ߳汻Ӳ̵ִĶµ˲䱻䣬Ŀи޷ݣ΢ˬǶȥһȦֺ޲þʹ˳ɪAļҲ, 
ոջع񣬾ɪAٵĴϢǳȣ΢˲ͷƤըоѪͻͻҪ
˵ĶǾҺԵ΢ֵ롣
㡭𡭡ˣҪ㴭÷ˡ΢ĺȣɪAϢŪÿҪ 
ɪA͵һЦʼ塣ӽĳѹ±պϵĳ롣,
΢˲佩ӲͰţ۾ֱɪAֲ֮ŷ߿ź
ҪҪ㣡ˣܲˣ
΢ȫļⶼڳ鴤һһϵĽһ졣
ɪAŲлʲô΢ʵ̫ò٣Ȳˬ˵
ءͣ£Ҫˣ壡
΢ϵؿ޽УƴɪAʵ̫УȻԤϣҲû뵽Ȼô¡ 
΢Ļ궼ҪɪAٳˡ°ѹɬսȣײĵ𻨰˶ɣ޷ܵĿҪ
޺ԽɪAͲٵԽݡؿŽܲˣƨȴһɪA͡毺õһƬ죬ž˳ʪβµ
ɪA﷢ݣ۵壬΢ͬһʲôѶȵƶ԰ڳɪAðγ˳ɪAڳκ͡,, 
ڳײʹֻ䣬ŵʱʱܱŷһĸ޽С΢վڵ£˫ֳڴߣһ̧ߣһ˼ĽǶۣɪAؽ΢ȫۺͺˮںڵĳַߵĶڵ·һŹĺһ͸۵ƤǿһƤɪAַ鴤ˮ˳ŴϵСɡѾɫ
ɡң䣡ҪҪٲ΢ȻĽ
ɪA˵СɧܲˣһԸֵġ

138 ٳ 
ءɡ㡭Զҡ֡ԡ΢ɵͳҵ𣬴ǹұ޵Ļȡ
ɪAֻ˸ƣѶȼߣûԹվ΢С΢£ɪAֱͬץסɪAֱۣһƱɪAһ߶һ߲١һһᣬɸЩŤʮ֡,
Ƽ·Լ׹һرĽǶȲ÷ǳɪAһߣ΢һʹ
ɪAͨ¥ת¥ݣֱ΢߹ȥ
΢ٵ۾ˣˮˮϱСɡסˮѵ̺ŪһһʪۡоԼɽڣ°ӵǻֻܿ޺ֱ׵ĺͿ 
зɪAĶûӦֱɪAϵһ̨ף΢ͻȻ仯ǶȵĴ̱Ƴ˱İС
Ҫ¥ңҪ¥
Ҫһ𣿡ɪAס΢Ƶʼص¥ݣÿһ̨׶΢޷ܵĴ̼
ءҪˡ΢ڵɤ﷢ʴǵڣҪӱ۸һģһ߸زסɪA 
ɪAٶȼϵ¥ֿʼܲһ¥
΢ɤＷһƵĳУϰʹͦסɪA˫̣ޱȣֱȻץסΪͶĽšôγһպϵȦڣˮɵ۳Ưֲ˼״ȫȫɪAסСֺͱɪAŵĺѨϡ
ɪAŪҲˬˣèצ̽һ㣬΢С¼ǳǳ˿ڣ΢ĴʹЩҵ΢нɪAѨǿƨһŤһŤǰѾɫŭָϷȴɱɫСɡµġ
ɡҪˡɡҪҲˡ΢䡣ΪǿĿкʹŤ
Ҳܰٻ
ɪAҧס΢ǰļ
΢ҧһͦٽǻһγסڵϰȴһʧܡѵĴ̼΢Ѩһ鴤ʹ࣬޷ݡ
ءɣ㣬㣬ңҲˣʲôģ΢Ѿʰʲô˲ãһƬң棬λϣƣһͨͨ׿ֻϣ۸èܴ󷢴ȱĹһء
ɪA΢ĺѨȫˮΪˮӽһֲͬζʵڿԡ ,
ʱּС㣬ˮĸصе㡣ɪAһǼ˿˿С㣬Ƥ·ܵһĵ̼ڸȳˮУϸСģ΢΢е۵Ĵ̼ȼյֽ˼ͰͣƸҡɪAͲ壬ٵشϢ΢Ѿе˻ߣ
ǲһ㡣
ɪAһ΢ͬһУһ̽״βʯ֮΢ǿѾ룬ȴûг׳͵Ҳһ
ų˫ɪAĥ䣬ĳֱҪҧһ䶯
ƵһرʵʵųС
Сܵ˽϶Ũϻز䵽ߣתŻġ
΢һעԼֲ鱦ǰɪAŪСֻǣ΢Ҳ߳ܵú޲Сһƹ
˿ɪAаЦ 
Ҫ㣡ɣ㣡Ҫ΢ɪAԼСֱɳȥŵƴַ֮˷ܡɪAеøˣƨҲø
ȷ˿ȴΪܱ߳¶ɧø
СɳɹƮŲɫĴѹӢĳһֱɹȥ
΢ʹûôСһ߷ɣһ߰١
ķУ΢ĺˮˮɺðžžײѹֵʰڷ羰ɽ졣,
~~㲻Ҫءɡȥȥģ
΢ƾɪAٿС˻ɤʡ
ɪA΢ΰ꣬žž£һ֪
΢ĪͱɪAɵ߻أӶϵˣﻹܿࡣ
һСʹһȵء 
ɪAס΢죬һȴѹѾееĺѨ΢۾ɵÿҪѿѨ׵⻨ţҺ
Ȼ㡣ɪA΢
Ȼ̸оѨľˣ΢ĶҪγѪ顣 
΢ԼͨͨصȻһתǾʹԺƳ,
ɣȥ΢˼ӲſϹ顣ֵܺǵףȫ֣۾ֱֱضɪAΪֵܣʵǶ΢ĳС
ɪAû·һƨ˺۱ɪAŲ٣һ޷߳΢˲ﵽһֵʯ֮Ķ̱֧顣
ʯ֮ʧ֮΢ܶҩӰ죬øӿȣ߳ܣŭжȷ
ʧѹ΢ɪAΪ˸ⶾͰƵһչָĳСȻɪAںĸܡ
΢ȣԴѹ̫õûȴһһࡣ
ݺݶŵϹŵˡ
ӿֱֲֿȡ˵۾ۼǵҪ΢
ҡɪAŴϢֹ΢Ķ ,
΢ǿɬзȣءɣһһҪǿ
ɪAа֣ѽ㲻Ը⣿
΢ͷɪAüۼ䶼鶯ɫ촽úȻֻҪ룬ûʲôԸġ
ɪAһ£΢ﻹ˵ɣҶšǡҲҪǡ㣡,
΢ٵÿ̱˻ҪסɪA
ȺĶ۾Ķʲô⣬ô俴èһۣ
ɪA΢̣Լ΢˫ȲסɪA첲ҲɪAļ֮ͬˮһɪAϡ
ɪAס۵Σʼĳ̡
èĵ˲֣β΢Ѿ͵еĳϡ 
΢鴤з˻ָ߰ĿУϵСɡ˲ɫ
ɪAС۽΢ȫ΢Ѹٳ̣΢ˬһ޶̷
΢ճ鶯۾ϷۿҪɪAٵûȥˡ
ҪǸΣҾͰӵǰǺúӰ塣ɪAв
㣡è΢۾Ǻģˮϴ÷ͫɻɢý˽࣬ȼƾ˵Ļ档һڱһݣģƺҪݺҧɪAһڣĥ˼վ᲻ãֻѬصɪAüۣȻͱɪAٴֲС
΢𽥳һĹɴ貵Ĺ֯͵ľ磬΢չɪAо΢ʵ̣΢ϵСɡ˲䱻Ũӵһ
ɪAоһֻÿµ˱׵һ֣ʹޱȵ΢ڡ
΢·о޴·һƬžǰһƬĹ⣬Щ񶼱ǳһǰݺύ֯ļͼΡĻǳŹɵ֮⡣
̫ˬˣ
ˬļͷţĿֲս
Ҳеǿ𵴡
΢§ɪAҲܷı ,
΢ѪҺѪӿȣȫصλײȥһʺ彥̣޾ѪҺ֮£Ǹ˵һ¡
΢Ӧһ̿ʼĸйȫˡ
۶ڱܵĶȻʻ
ɫäߵһڸ߿ƼƬĸ¿ʵ硣Ҳһᵽԭɫˡ,
еˣһںڷ˿˿һỬƤ׵͸Ϊ鶯ĺɫüŨ޷뻭ġϢ㵹ͲĿɫӦӲϾ
ԭûĵʱ򣬸ܵĲ˿̵ʮ֮һ
ĸʹĸʹ
΢һ§ɪAڲ
ɪAˣƨɣſ 
΢һɪAϵϢǼɪAĳ۾ëϹϸСˮ飬Էһ㣬§ɪA֣ܷţһ㲻ͱǿˣ
ɪA,
ʱ˻أ
ɪAĲͷ֣ʶҷˣʲôоûУƨ 
΢һ̧ͷĿ쳣ֲǣɪAҾ֪᲻Ҹ˿ 
ɪAЩڽ𣬻û˵΢Ѿֵȥ,

139 СƬļ
΢촽ˮ⣬ʱܲ˵Ȼе㲻֪ͣס·¶˾ģ⣬̽ȥɪA촽ǳ·ȴѾ
ɪAֻˮĸŵ΢ζʡ
ɪA̵һ̽Ͱ΢סˡ崼˵Ϣĸй٣΢۾ոճ͵ԱһľҲݺʾһѴڸСǰһ㵭ɫ˳ſ˫ɪA룬ʮ߾һ
΢ôƨɣѨﻹɪAĶɪA˸ѷᡣ
ţͱɸճˣҺ٣Ѩֿʼ顣ɪAĶ涥һ£һɰɫҺ壬Ⱥ΢Ϣȫңء
ɪAſ΢洺ɫ۽Ƿɺ죬۾ˮģģʻҪΡ
ɣ治ɣЪһӣȻ棬𣿡΢˵ɪAһ£ûƵһ¡
ɪAѾûټȣ΢ȴɲϡ
ȥɪAƨһ¡
΢еǧذתɪA˵ɣҸӡǰ
ɪAǲ֪ôһ΢һˮ̼вס
Ӱˣ㲻ǲȾר׷Ϲ֮𣿡ɪAü
΢ɪAı飬ֻÿһ΢Сϸڶôٿᡣ
Ҳ̫ǳˡ΢̲סȥɪAüβڶʰְɡ
û㡭Ϲƨ֮áұ²Ǯ࣬΢ĸᣬҲ֪жҰɡ
΢òУᰤɪAĥ䡣
ץһˣɪAЦЦ
΢һˮ⵹˰˱ùռǣôôǷ㻰д𣿻𣿣
ɣĳԺ棬پͲ٣Ҳ㣬Ҳģԭңòã΢ɪAļ򣬰ɪAְԼĿڣҵĶġ
ɪAо¸ҵǰӰ毺õ޷εĽΣвָڱĴº͡Ǻտտģ޿ɵרעֿ
ɪAʶյƻѹŴĺڰ
ɪAָġ΢٣ǴһЦ財
΢Լϸڵĵ÷·ҪǻֱɪA
ðɣɪAʱӡǣԺٳ۶ӡ
ᣡ΢ðɪA˫أôÿô
ɪA
йϵ
ɪA΢һ£΢оüķȣüɪA촽һտèצӡ΢ͷ
ģ΢۾Բ㻯мܣôϲ㡭
΢һ˲˲ضɪAоĿԽԽȣüԽԽ̣һѪӿɫèצӡ£ɺɫʺĿ
΢ģһˣèצӡԼһɫҲûб仯
ɡ΢ίɪAûаϧ˼ֱ磬۲ˮؿɪAģܿͻɽӡġɣٸº¡
˼ǵÿˣɪA֮ǳԣɲܴҪȱ˶һ
ɪAǸԥſ죬ַŽȥһһ
ɪAֿóֻ¼Ӱʾ׵ı仯
΢ȻԹһزζģɲġһζȽ棬ܲܿſž㤰ɡû뵽
ɫŨҵζԼŨ򡣶ɫ𵽼£رζһˬħãӰȫµ顣΢ӯɪAԱЦ¶һ㻢⡣
ʱɪAһۣ΢ȫǹŵġֲˡóֻԼ˺üȫպ;ֲдһٺָۣӡٵú׵ĺѨ°Һʵ¼
ɪA
΢ɪA񶺵Ц˹ذͷãһۣЦҹôҪʱ̣ôԲ
ɪAʵ޷ֻˮĸԻ·ľģϷһèצӡĳͽɪA׼΢ʻСرһ¡ˮĸóһױЯֱӸɪAʾȽȥʰһ£֮ǰױʱȥû
ɪAȻû΢ɪAסļһȫ
ʱѾҹ˽Լϴˬˬ֮΢һᣬذɪAָ˳ķ˿䴩΢ò˼飬ÿһӣ͸ϲɪAһЩ֮ǰռﴵţһȫʵˣҲ֪ǲһ֡
⼸ʱɱǸԹۡҸµ㶾ԷȴӰǵǣһصǾɱˡ΢ʮƽĶ񶾣⼸һرֵǮǵˣǻ׬һʡ
ʱǮ㣬˲ˣ΢Цò٣ոƷζӰ˾Ļòϲ¥
ɪAЩˣֳͷĽëò˼飬ԡ֮ƤһЩˮ׵е͸Ȼ΢ֱӿе㷢ɪAͷһԵѹ࣬ĵԼԵĳףٲ֡
⡣
΢ɪAڴϣǺñӣȻԼҲѣŵذɪA§˯ˡ

ǰɢȥɪA·ط֣ԼֿʼСӰˡ
ϼ嶥һ£ݣſ˫ĿգǰһӨĹײͣת
ͬī˫üͷϸܵĺ飬ɫȴ𽥱ò԰סٿ˫ۣںڵȫǾ¡
Ʈҡ޸Եǳš
ôˣ
ѾܹתƵĸȫͶڰAϡЩȴܳãάֲ˼ĪʧаAʶеİҲԴͷ͸ķ
ĺһĨּᶨɣץʱ仯ʦ˵֮ƿǿɱΪ˵ܽA⡣
ΣҪðAֵػš
ָǽףþȫѹ·ڵ˼AҪˡСè֮ԾƯ̫ɹڣÿȥ棬Ӷ˲ŻܻҳԵġ
Żһ±
謣һˣٵӰһɫǣĿ
ͷɬ۾ȣȴ¶͵ЦAȥˣ
AӴЦ⣬ԲͫҫĿĹ⻪謣·治ҿˮˣԭˮҲܺ档
Aſ誱̽ͷڰŪЩڹǣʲôˣ
ץס֣һһĦһ޳ָЦһֻСèӶ㡣
AԣߵЦһ־˳½󻬽ȥȶȵָƽ̹ţָĦеͷ
ҵȷˣ㣬֭㣬óˡAֲ࣬·ë׵Сӡ
誵غˣ˵AӦöӶԷˡǱAôһ˵ͺһ鰴סA֣߮A
Aȴ°ǣת˲ļ¶ؿǵ㶼ǰAҹµĺۼһֻͷԻţиλεСӡ
Aš𣬱⡭課ǳˣǰAҪܾ԰A׽ҲȫûеֿľңзʵЩ֡
ҾҪ⡣Aһèˣѹ£èͫĹ⻪ǣôѹ㣬ֿȣ㣬ɵ֭ˮ޵һͿô
΢΢ս͸ˡ
˵ʲôأA۾εؿֻܱסAĳеͶԣAʲôԡ
A㣬ûб謶õˡ誹̵գס課ĴѵȫʶڿС
Сèèͷο磬ֱ誵ߣŻڡAⷽʵ츳˼Ūֲ߳ò֡
öˣɫȻЩҡ誵ĶʦֽӢۿ˳ݺѵһ٣԰AҲǱӲǱӣġ
Ӣû뵽СʦܾȻҪһֻСèΪ£˶ҲˣȻͬ򡣽ӢȻﲻͬʦû˵ʲôСʦһèļģҲűˡ
Ӣ֪ںɾҵ㹻ıҩֻʦ¯ҩϣһٻΪֱ̤ʮ¡ʱȻΪһЩɫ֮ŪգСչ誵ĽӢּѾʮһ£֮Ҳ֮ԽС١Ϊ㻯ǾһһСľƽʱǳȿƵСʦܾȻɫǻ裬ֻСè֣
Aûôͷѵ¾ҪƢסA֣һζԼʦ¶ɫ

140 ҸӰ
ʦ֣ſһ㵭Įı˪һ˫۾峺ýAҵ£ĵ֮ˣҵҪκ˲ʦ֣𣿡
ӢɫףСʦܸţ˵ȴ룬ʹûСʦܶʲô£ʲôôĹΪ˶ԼЩʦֵܼɫ
Ӣ𵴣Сʦܷ·ͨ뺵֣վ誵壬һ䡰ãҲ˵Ժֻѵ㡱һѴ󲹵Ĳҩߺˡ
΢۵׻һ˿ǸΡ֪ʦĵ壬ΣԸðAܵһ˿ί
ǰһŹײҵ͵ƵģAˣƯ۾Ź⣬һ١
誱סAḧĳСè˳ëAʦָϽִ֣ȱͨʲԺҪ֣ңҪҲңòã
誵İAʵãʦǸҵӣһA˿ʰʦһʲôã
ҪAøǿЩźá
Aϸ۲誵ɫȻ͸ֻһû֣Ӣû誣һ۾˳
ʶĺڰڽʱһȾ誡AתһȦ֪߰˰ˡʴȷ˺
AĬ߿ʼĵһЩƿƿ޹ޣѽӢµĲҩȫо
оڼٲһָͷ
ۿèȥˣһ˼Ҫ⣬һֶȺѰAڻúһףAñ˵һ˯ˡ
誱ϻԼǼһѧܸѩԷҹշתܾ࣬ûЩʲô˯áڴӴ֮ѵöԶʦЩպޡԼԼȻЩӰ죬Ҳûжأֶʦֶࡣ
⼸ٸAֿ˯AСèʱÿ§ؿ˯A֮ǷֿһΣɰAἷһ˯˼֮׺͸䲻ֿһ¶誺еʧȥȡÿ춼ΧŰAתAһԿţΡAʱͻᱻĻϴܣ޲þ͵ذ˰ǸɾˡAر̣ɴӶ誽ˡܲˣAͬѪУһ̲ꡣ
ǰAһԾŶ˵һèëƮڵϴЩ㲣ƽʱԶͬɽѩɵƢҲŵϼ̵ȫУ̿У޿ѧϰǰǡ
´ӢӢ۸ǲˣӶԼҵĺáA۸誣Ӣ۵ȻðA£֪ȴԸȥ죬ʡСèȥʵСʦܡ
Aȷб£һ¾ҵ˽İ취ȻܳĺڰǶ꣬ḻޱȡȾӰҲʲô¡
ǽԴԲصİA誱ڵЩȻüĿǹʺᡣûסԼֱӰѰAסְAûƿװAĳҲ㣬𲻼ңòã
AʵҲ㣬ס誵ĺԣݺһͨ׵Ϸۺ忡ŵüĿ鶯̺졣
Ժˣҵû⡣A۵ײ٣һС⡣
AƷֵζӾ㤡ȴֺڰϮºһţȫ޸ûǿ壬ڿԷĴ󵨵ôȾôȡ
誵ͱõİAѹڴϷȥس˸
ľѼͯҹżؽгһ
ʵں棬͵͵ѼѴӴһ죬Ϳҹӵ˫ֱһɫķڴͷ泯ſڴϣϺʲôûֻһ͸ıƨɶûס°ضܿɹˡù˰׵һ𾲾ɢεİ״ż
ҹƫͷ۾ﺬˮ⣬ԵİAү
A𣬱
ûˣAүҪʲô
AүȴЦúÿˣһѳı¹ƨȫ¶ˡӰӣһֱڷһû·
Ȼ󰢪AүȻʼӵƨɣ
ľѼͯ˺ڶۡѵʲôȻҪƨɣùӺÿƨɱžžȫӡƨϵⶼ۵һһģտʼʣʵ۵ܲ˲С󰢪AүĹ
ľѼſţ֪ô;е㲻˼AүˣһӰѹӸסԼҲ˽ȥAүſҹϣĶƺѹˣסطҪ˵Ĵ첲ʹץŴͷȴAүץѹӵ¡
ǰAү̫ˣľѼҹӵȴ¶ҵţʱ֪ΪʲôرСϵļرɷ۷۵ɫ
ľѼҹӲɤӼؽһͻȻûþٿȥϽϴ뿪ҹӵǶ϶ƺǱƼ˲С˵ġ
ʲôAˣ㡭ʲôAҰɣ⿪òáǽľѼġҵĺɾðAܲסˣҪˡĴʲôٵĴϢںʵڳܲסųʡ
ѼѼԽȣҪˡ
ڶ죬ҹһֱųԷ·ôñŤƵġ
A˵ع۵СӡΪ調ǣʦлҲʼ׼ƻĵҩ
һжȻؽСһȴڽӢµrײèɪAԺϲɲͨ鱻ò䴺һȣһգȫʹ಻ʧȥ
ʱûţϾAòСʦôãô¡ԾͱЦûr塣
ǲ֮󣬾ȻrɽAףСܵľţɫҰף߶µ˵AѺɽһøɸɾ֮ʬ嶪˺ĳ«Ԩ
µǲֱӱӢۣӢɫࡣΪ誵Եʣ齣ʮݡɽ嶼һЩƷõУѧϰ֣ԾҲˡ齣֮ȴѭַʵǿѹС飬ɱȡҲСʵãˡ
ֻɪAèȻĵҰоҲ齣ͷˣ
ײлôСʦܣ誼ʮޱȣǺܶǿֻèĪǴʲô񶾵⣿
Ӣ۱һЩ񶾽ƻûƭƭƭǰ
ױɥ֮ڣ˱Ƥǽ˳ԵǲҵĺҹجΡ
ѾԼҪǨŭСʦֵܵչˡǶİ飬ĵʼմľ衣
ֻèСʦܣ
ӢҲɵӣûŭյسϼʡֻǰؿʼ鰢A١ɱ찢AȻϼ壬µҲȥ
鲻֪AСʦһֱ޷죬ΪСʦܵūʹ˵ڴϣڴϾȻ裡
Ӣ۾ͨ죬жϲĥ裬ͨôܣСʦħ
Ѿסڵıŭûֱһ˽è
Ը˺Сʦֵ֮꣬ҵȷʵ֤ݣڵСʦǰèĵϸСʦܻԼжϡ
Ӣһŭգһ߲ɫؼӰAҪӦԻ֮٣лһ׼Aܶʱ򶼻Уǳõ˼룬Ūлͷĳëһͽˡ
Ӣ۷ְAȷżټ׷ĵӸץס٣ӢԼֲβ棬ֻÿAʱ򣬾ͼӽԺɽۼ֮صļѲߣȡಢ
Ҵҹ˼£誵Ļ׼ϾҪɡȻûʮʮİգΪ˰Aһƴȫ
һ齣һ͵ɼ
Ӣ¯ԱĥЩʲôҩСʦܵĻɹʡ߾ҵĽŲĿһȻ
ɽسɫҰףȫǿ־壬ʦ棡ƣƱɱˣ
Ӣɫ䣬ɽֱɽ
ĵȻһֻͫëȮ顣࿡ʣºҳϣȻر츳ڿҿŬֺ͸ֲõĻ㽺ͳݣϣһԼҲܳΪһѧʵ
һûüʬͱɽӾߡǾߣǸôЩӣʩʩȻʬ뿪ˡ
״ң״̬ǿַʳάֲסȮɱֱַɾ۾ɵ۽ǿѣŵͫ·ɲдԹ߲ʣͷҧˣַûһ
һȱնϣѪһء
Ӣؿ죬ɫ
Ϊܵ˰AϢϢпαװģ£
ɪAôʬ£ŵͲ˷֣
Ӣ۾죬𰢻Ƶʬ壬˳ŰAµϢһ·׷ٹȥͻȻŵտ
Ӣ뵽ʲôһŻæȥͼһµİAĵϣԱһտһð͵Ĺȡ

141 ͻ
ǿɱȡ֮ȻҪԵֱ֫
󣡡Ӣʬسֱ̰AǽĵŭΣȻҪȡA
Aü΢ͬƮһƮƮ㿪һձȴһƳжϣ
ײ˿Լϵǰһ̣AûƢèƽʱû»۸ˣͻȻôһ˫ƯèͫȫײеŭڸߵĿѹýӢ۶Щľ
ֻèʲôλ֮ǰֻǸµСèΪʲôʵ죿
ѵ
뵽Ʋҵ߿ŭֱѹ˽Ӣ۵ǡӢ˫һڣʮֱӳ򰢪AΧѵĿռȫ
AһķʽͬһֻѵĺϣȻڽӢ۵ĽĹ
Ӣۼ״Խŭɶϵӿ񱩣лͬAֱŽϸߣӢסӢޱȵطԼȻˣʱüĿλŭձ
AɫҲúܡ׼⣬ɵܵǰһһҪǿϣɵааιˡ
Ϲײİ壬A죬Ҹһλᣬ˵˵Ϊʲôְܵǰã˵⣬ְֽ㣬ĻǺǡ
ƻãаЦȴ˲ɵõ
󣡡ӢۻɫǣбŰɱᵤ֮Ȼʳ壬㣬ؽú
ɱ˭ˣҿһֻȻø㱨ɣͷǲǹ̫ܵˣѵֻӣAǴżӵЦָ´ӢۣʲôʱĸС̣㲻˵ô֪ݣ
Ӣƽϲ飬δεޣA˵ĸǽŲӣòûȥ
ֱóƵʬAǰؿŰA͡
AǾ߲Ҳ̶õʬһۣϵıûʲô仯ȻһЦľɽ׼ӦоУҸʬҲʵǾȲ
ӢȴΪĶպޣû¡
㻹ӢҧгݣΪѳͽ䣬֪ʦСʦܣײж񶾣Ϊ齣ǴҰĻ֮𣿡
ʲôֲɱģʲôϵAյ˵
㣡޳ܣӢ촽ֱ£û뵽A֤ȷ»ʸڷϡ
ô޳ˣAӢð̣ЦһСҵõĺܣÿһŶڵĵط㣬һ֪ҧˡ
Ӣŭٳԣضǽ°ӣʬװ׾㻹ʲô˵
A΢Цڷѩ貣ʤգȷңûɹҵ١ΪʲôҪ㣿
Ӣŭ£侲ض䣺Կ˼ŰĵļôҼСʦһ𣿡
㻹ҪС誽Ϊ£ˣӢ۵ӣС誣Ⱳ㶼ٿһ
AǵЦݲˣèͫǱɭŭ⡣ЦʱپȻ˵ŽӢۣ۵׳У·ܹй
°ӣAǹһаĻȣϧĿǰֻһеʵء磬ʦ֣㹱һ£ʵΣҲʡñ˵ſڴƻơ
ȻA֮ܰ࣬˻ް壬ǻûܹʲôľɽ鶼Ǳ誷ļŻţ̵ԩáΪ誣ѾѹԼĻƢǽӢרըĵͲȣСèܲ˵ط
ʲôӢһʱûװAĻк壬Aȴһ߹
㡭㣬󣬷Ӣ˰A˼۾ŵصɴ󣬷ְAúڽпŭشƴ
Aȴ֪ʲôӰסǽĺڽ߼쳣޷ѡӢֻ˫۱ͻؿŰA·һ¶³Ƥ
Ӣ۱ִеáµӶ޲羴η壬ǰ˿ҷδδӲմȾŮɫͯǰ¶壿
Ӣۺ޵۾Ѫ죬ϧҪԾܡǡǱ衭
Ӣۿǰֱڡ
ӢѾã϶СҲʮ֮üĿӢӲʣǸ塣
AµذѽӢ۵·һƬƬģ¶㽡׳塣Ӣ۲𪣬Ҳ˵ϺڣͨķɫĽ˶еıСؿؼŵС׳ĴȽ£˫ȼ䡣
ɱңұؽ֮ٱӢ˫Ѫ죬ŰAĿ·Ѫ
AЦתȥ¶ǵĺ󱳺ͷ˶ƨɡ
ûǧ֮һÿA˵óҲˣҲףһôϣðְôɵȥ
AԴѽӢҪ裬ۿ߳ԴһһѣΡ
ƨɰǿѨôAʼݵ
Ӣۻ⽩ɵһȴںڽߵĿǿԼΰ꣬¶ɫĺѨ
ĴѪ˿淢Ұһĵͺ
Ҳ̫ˡAоܵ˾źӾСèʱû̫ʶۺۺ죬ذˮ϶ôô
ֲһֱҲ£̬ˡ
Ҫɱ㡭Ӣ³ÿһֶĵͺ
AüԸ⿿ֻһž֦úڽ߲ٿųڽӢ۳ƨϡ
ӢҰһкȻҲκֻǳ鴤ƨɺѪܵı޺۾֪жʹ߳ܡ
A˼¾ûʲô˼Ӣ޷κȤãƨɾܴӲ
ףȻˣAȣôܳʵ
ӢҪȥ°ȻڰA˷ţԼްA
AƮƮһЦٸ˵Ҳ˵ĻҾͱƨۡ
Ӣ۴ʱƨ¶źѨǸŴ̵֦ͣĺѨԱߣӢһ£֪AԸɵóǶ顣ӢʹԼųȴҧزٳʲô۵ģһСʦèܱӦʱ
AŽӢʹֱӵĿ⣬Щʹ졣
ְЦһAӵ˵Ȼƨɿ
Ǹ֦ŽӢ۵ĺѨȥ
ӢۿҪĥˣҲ޷Լһ֦ͱƨɣŰAģǸܡ
治ЦAβ
󣡡Ӣ³֡
AһЦǸ֦ۿҪӢ۽ŵþĺѨ
Aס֣誵ԶԶ
A֦ͣסˡ
誰ɫӰϢ֮˽ǰɫĿѸɨϵʬ壬ɨAAգգ۾еί謣ʦԩҡ
𾪵ؿڽ壬ԼƨѨʦ֡ʦ߷Ųϧͬھķŭ
Aſʦ֡誵ͺȻѸٳŽӢ߹ȥʦִʱչǳ˽λʦ֣Ըִ㹣رϣAôһ裬϶޲ûʦı顣
Aһûߣǳű˹ȥ
ûעʱ򣬰AĿһ

142 ʧ
Щ޴óһڽӢϡӢڻάǸǿƨɵĶ˺ۣ彩ֱϢ궯쳣ŭֱ롣
Aֵùˡ
Aſʦ֡誵һִûйࡣ
ʵڸ˵ʱ仰Įö࣬ǽ̵ĵʱû߰֡ǾѾɪɪʵʵϴȶԣ԰A˵仰Ƶº͡
ǰAĸоһ
Դʶ誶Զֳ硣˵ÿһ֣ÿһϢûκǣѭѭգҪᡣ
A֮ܰ࣬ûκ˹ʾɣǹһ֪ʲô飬ʲôůȫȫ⣬ͬˮһİᣬݣ΢չˣĽָͽ̵һ߽СèӮ˰AȫΡAԭȻΪԶվߣۺʱεأۺξ
ǽ죬ȴվڱ˵ĽǶָ㡭ҲΪ
AӣĿʹ۾е㷢ȣʶİڴΪʵѸһֱЩȣʱѾеѹסǱڰӰ
Ҳˣ謲ŲAһһ̧۾ȥ㡣
誷ֽӢȫӲʯͷֻôҴ·
תͷAȥϰA۾
AվǶһѤĺЩңɫԲ԰ףձߵһƺڷ˰ءصרע·ĳڴ
誵۾ȴԼŽͲͬ𱸡ǰһֱʦһƻ۵ᡣ˵A£ļǵظϽʦһŭ֮˰AȴһĻAʦ
Aʵֵ̫֣ʦֶѾʦޣô裿ʦ֪˶ŭAſʦ֣һʦ״˰Aô죿
ʦ˵AˣЩӽݣúỵ́Ժ˵Դ
ѵĶ԰A̫ˣݣ᲻Ầ˰A
ЩӵԹ۵ɪAܹܶ࣬갢Aȴܽȫ˼ᣬ˼򵥣־˪ĥڸУҪҲϿ
װˣʱʱ̰̿ڵһλֻҴ⣬ޱɶ˻ĸͣСԼһġ
һֱΪġʲôûУûмңûиĸûˣҲûδ謡ߣԶԱ˴
ǣؿе𱸺Ͳͬ
İֱ䡣
ͱĵʹģAͻȻúѹ
ͬõ䣬˲צֱ˰Aʶ
һ˲䣬誷·𿴵Aˮ⣬ԭ峺Ưһ޷˵һͻĴʹ;šҪϸʱ򣬰AȴѾ
AһĿֻϮͷAվǶͷīɫĳ˿ȴ޶˾رˡ
A£ûˣǿѹͷǵصĿֻţŰA˵
Aȴû誳׼ˣҪſӢ۹ȥסAǽӢϵĽͻȻʧʶסתٿAѾˡ
誶ʱȻɫ̻ںɾʱС˰AAһ£ôжϳζһ㶼ٳһ顣
ɫף岻΢΢ȥѰAһǲٴݰAƢܵô࣡ݾˣʲôܱȰAҪðAøǿ۸˭۸˭ǡ
Ѹٷ½Ӣۣƽɣ̧žҪȥ׷Aһֱֻȴνס
ʦſңAˣ誻̼
л꿴Ŵº͵ţͬһС۽֣̿ͷ㣬ﰵ̾ˣ˼ƽǹһٲΪЩ·ġ
ѳɣһ֮ڱ£ҩЧʧС誣ȥǱԨһɵȥѰСèлɡ
ʦüͷҪѡ
С誣лѹΪѾѹƣ֮پǰ˼ʮʱ䣬ķҶѪɵľƷҩҪ˷ѣ
ʦŰAԭվĵطĵ׵Ľ۾˺죬ֲõԤС
գ죬ǱԨʦҰAл꼱ųЩСһ鰮֪ͷᣬͷءΪܾ͵ô£
ڲȥԺӦ٣һˣAô죿ܰŰA⡣ô򵥵ĵҪʦһһ˵
誳Ĭ۾ԾɿŰAʧĵطлɴֱǱԨԸѾĵչ˽ӢۣѰҰAټ
誱ʦס˻ֱӽǱԨ
۽ֻϣԾ٣ȥۣɾ
ˮ˵һСľͻᱻճɷɻҡƤ⣬ǣʹ࣬ʵڲǻܹܵġ
Ƿëǣе֣ۡ˻ҲǼǿɹļɲߡ
誽ǱԨ֮¿ֲٲ´ֱ֪ǧȰɽסˡһȼŵңƬȼͨ졣
齣ȫ嶼סȫһƬžɽеͷ޸ܵǿѹ׷ſڵأɪɪ
л굹鼸ʹûôķǰĸһȣֱǸС調׶༪١
лͷ֣۾ɵԲǱԨ޲ȥСͽ̳ϧ˸޷֡
ǱԨ˶һ޴ĳɫˮԾ챦ʯһƬ˸ŶĿĽ⣬һͷŬȥ
ջƬȴһ˿һͣ٣βϳ壬岻ϱջֲϳµƬʹ࣬ÿ˶ֱӣ׷תͷҿȥ
лŽӰȫˮʪˡ
ʱ齣ڵĵͽ׵ӾһʮأȴӢ쳣ɵͷŻԻ͵ķ̾Ϣӵ֣Ȼ
èѾ뿪ΪβɴûԱһ齣ڵӷεʵ
ɱûõģĲܻԸֻܹģϾ˵ֻˣңٲԸţ
ⶼעˣаţֺα߸ϵģ·˵Ĳþ˼Ƭ̣ҡͷʧЦĲ˶ã誼㻯ҲشʦҲõҪġȥɡ
齣ڵȥ˿ŷ˸˷ܵĹâ˱ػع졣
ⷽ磬ҲͿԳΪĻʯ

AԼǳӯ·ҪƮԺﶼ誵Ǹ
Ƕ۾ϲġ˵ʱºȴ룬·ӳǿ£ȴңԶʱȴЦĿźޱİϣ߶ůġҪ˫۾߿˫۾¶͵⣬עĻϲ
ԣǸĿܰ
Aʶİӿȣצʶԭô꣬ѾΪԿ̡
誶ܣֺĸͰмһ̰ӣԶЩʹı˪ΪԼҲǿԺúûŵģҲǿӵ֮˵ġ
Ҳ˵ʱҲвϲʱվڱһߣҪġ
ܲҪġ
Ȼ˾˭˵עƮ޸óá
AһĿĵߣһĵظʶĺڰԿ
ôŬҲûʲôԼӦô飬ҲرġǾûʲô˼һжȤ
ţԼȻϰߵǸСؾǰЩⷢռСؾȻֻɷԲȴһ꼫Ʒҩһݡ
ݽһ̺رʢˮ֮ڻʱϼţἫʹ࣬ɹҲӡ
ʱ򰢪AǳˣҪһ͸㣬˳˳һϧһݵĹʵû졣AԼףֲʹãԼӿֲٶȡ
AҪһϲʱʱӣ۰Ͱ͵ǹӳ졣
죬ȻϡͿعˡ
Сؾ󣬵Ǿ¼鲼ŵҰž飬ɫüžֺҡҰžмһݡAһԱߣ˰İóôĵϡ
һݷǳʯϸģöɫĹտɫͳ׳ˡ
Aƽû֮ǰЩֻ᲻밵භ÷ǳƣʶǹɺڰ˺ܾúܾˡʵۣҲûʲô˼
תףֵ֮úܣҪЩӣ֪ΪʲôҪô
Ҳڵȴһˡ
齣ڵзԽӿĻɽ緢׹أлɽɽܱͺˡ
Ѿ嵽֮һֻҪһΣͻΪµһΣҲߵġ
弸ȫջֻʣһģĻӰӣǰٶҲ
ÿһ㣬ʹվ͸ǿң֮࣬ԶǧС誵ʶʹЩ㱡
ֿ־ҵʹֱܰͨ誣ҲںֹľʹĥЩŲס
ڷУֻҪͣ£ͻữΪɻҡҪɾССȻҪǧ
л꿴ֱţӬһתʲôæﲻϡֻŽԽԽһֱ³
ʶ𽥻ʱüĺȻһһˮ⽥ʶ˲һ
üġӡǡA
A
ڸʲô
Aڵ
誻챻սĹ죬˲䱬µͬһֱϳ塣
ãСӣлĴЦһۿᡣ
ӰֱʣԽٵһ̣ΪԻͲõƣ֮һɵӴӰ
ɫƬ˸ŲֱӵҫĿâһԽɢϵƶ䣬޾ѹ齣е޺ȫηа˿
ʮ£Ȼֱʮ£л꾾źӣһˣСӲżꣿҪˣ˵ȥСӸȥ
ֻо޴ѸٱСһ꣬ͷҲصسһ򼲷ɶȥ
Ȱഺдлű°ͣٺֱ֡
ؾеİAЩɫһһýӲʶҲ
ԼҪ˯ˡ
оЩ䡣ѾϰˣûǸһ֮ǰһֱġ
Ǹһǡ˭
ڵ˭
ôأ
ٲҪ˯ˣܾúܾö֡
Ǻ
ӡˣԸ˭أ
ĳŲסˣú˯һɡ
AӰɺɫСèצצһһϣˮͨèצԴԴشȥ
ʱţСè۾պϣֹͣ˺
ͬʱһ誳Сؾ

143 ãã
Ϊ֮ʵǣ޾֫ٺȣ෨зʽȫȻء
ȴȫ˲ЩüĵӡʾʱAڵλøɽʲô˲ãҪȰѰAһ
һз࣬ԽԽ죬ʮµʵεȿֲǧһ˲Ǿÿһ붼޾ĽƺͿ־˺ñΡ
A¡
Aֻ˶㿪
ֻҪҵAĳϴǸAͻϴһͻص
誸оǻһһطʲôѹؿڣҧٶɣͬһ⻮ʡƾɵٿ죬ΪѾоЩעƮߣ˾׷ء
ԽԽ־壬ǦһģֻʣһЩŹֿµż֣һ̣Ȼ޷۳Ч˼ά
ֻһ㣬ٿһ㡣
ɫӰͬǣһͷԽǸССؾ
ؾʵ̫СˣûпڱһµĶһ۾Ϳصģ˴ĵ׾òİף͵һտֲԱߵССè䡣
誵һֻӲֱ߬ѹͣǣһǰоͷèצӡɢȥɰĽɫмʧ١
ʲô£ӡǲŻɢ
誵忪ʼѪҺѪһ͡ûʲôı飬ֻһƬľȻĲҰס
нľˣһǰŲ۾Сè壬Ҫؿڵ
һҲá
ʲôûС
һۻˣôʲôûУ
調Լǲ԰׷Сè塣İAһůůģһƤë⻬˳ëÿůĳëľͱ˵Ҹ
ָСè壬һƬӲֱӴ̵ǰڡ
˸Ƶؽһ
ˣԼ
ͽӲûаϢ

AİA
A
誵Ļ˺ˣûʶһУҵʹû˿ϢĻСè£ؿڣԭȵһűñ佩Ӳ½ؿȥȣֽȴһֱؿȥĽһһضϡ
ĦСè壬ͽ޹ע룬ŬһƬţûаӦ
誶߶µ§Сè
ô䣬èôܵˣèֽ밢AǰܵĿ࣬ЩеĿɲֲɷ˵
謣а취㻯ôʹ࣬׼ôлң
ڼǰAЦ۸
謣ҿɡ
ǵģһһֻСèһɰˡ
Ѿˡأôһأ
謣ȹǸѣȥɣô󣬺öطҶûȥء
ıˣûΣˣԴ㣬㣬ǿȥκȥĵط
Ϊʲô۾أ
誱СèǰһڣһףʹŤ۾ȴɸɵһᡣʲôȴӲøˣһᣬȥϵİմȾСèȴλڻ
Ŭֱϵͼһ㡣
һ㡭
Aһֱڵ
һֱڵ
AһֱȲжѹҪˣȴֻܹһˣж຦£
誸оԼϵƤⶼʹǵˣ¶Ѫܵļ죬ײҲҵĺǡ
İAİA
ô
ΪʲôҪʱ
Ϊʲôٿһ㣿
ΪʲôҪ԰A˵
AǸԺŴ󣬰Aϣվߵġ
˵ʲôţ
A۾ˮڿˣˮ
ȻðAģ
ΪʲôĲ
A뿪֮ǰļȻ𱸺˺
ͣԽԽʹ˼άȴܿƵչȥ
ɾļʱ⣬µĳ⣬һ
ûüʽΪ¡
ˮԤ¡
ԽҸʹԽҡ
Ǽٵİɣ
ʹൽ㣬ȻһֻٸУ֮ǰǻ˵Цģè䣬ôһӾͺϢô޿أ
誷ֻǱСèڵصţǰɫԶȥоٶۡ
ɣAһ𣬱ʲôӶν
Сèȴ･ʧɫĹ㡣
ҪAҪ誵ɿɳͬʮ̣ӶӲֱۣҵҪЩ㡣
Ҫģһ㶼
סģֻһССģèָס
A調ĵССָףظܵ޿صʧȥʹʣɫѪҺӿڱǴɴɵӿ䵽ССָϡ
誽յһĲ·˲˵һλߡ
ŵ۾ͻȻһҲսССèָס
A߻ڣϢûȫʧ
ƾеèָףΪ誸ظܵAߡ
Aôᣬ·Ӧô硣û誣޹ƮȻȥˡ
ֻ誴Ÿ˺ֵǿߣɷ˵ס˰AA
ǿվ̫΢ģ߾ͶˡˣҪ׷ϣѶȿ
èоAûȥ֪һΰAʲôط
˴ʧĿѾʹ̸ܵ
Aȥؾһֻ̣Ҫһ룬Aܾͻоȡ
עߣһɲǣ׷ء

ֻҪпټAʲôѰҶã۸ִۣһҪһè
誽ССèֱָӷؿڵƤ˭Ҳһ˿һվáͷʹѣȫҲھʹһۿԱߵһݣŰAϢŹӣһѾɿˣèץĺۼ
ʹƤ˺ѷ
ԭAһֱΪҩ
A˵ʱҪһϲ
ȴڱǰ
ʱüǰAһξ
A
۾ͣ߾ȫغÿһʹġûаAžʹģ
誽һܷⱣ棬ϰAҲƬһ͸ľСһһ߳Сؾ
ؾ˼ʮƣȷԲ˷طƿնȥ
齣
ӺһЩСĵӼüһãޱȡ
лͷ˷ϲ¾ˬߺ˵ĴﭹЦǺǵغϲ£졣İСڳɹͷȥһĲЦÿݶˡ
ͷĵС誴Сèٺúðϯȫ»ףʮ
СӢ˼Ҳûôţʲô˵ͺáлͷԼɫʬĶͽܿȰ
ͷ꣬󲿷¶ܿСA˶ͽܵ·ǲԣүǣһҲûʲôˡͽܾ壬ֳӲȥİơ
лͷһ˿ĮԶǰAɱģССһ¾ˣΪһ˶ǵ˺Լİӵˡ
Ӣ廹΢΢߳ߺ޻ڷǡ붥ײʦˣȻ
˼бŰļôСʦһ
ʵСʦҲʱҲĶ񶾣ԲŻ᲻󷴶չԼ
κҦٴͬһϲɫǲʲôֻǵΪ誳ɹˡ
ʱͻȻеӴҴҽͨ誻ˣǵӵıеͻȻ
лĵͻȻһûʲôѾˡ
ҦٴʱС誣ôˣ
ֻһմȾ˲ٻҳؿڴһ̲Ŀʺ졣עǱȣԲ״̬ڴǰ
ûʱ誵Ĵţֻؿ誵
誷˿Щңղ԰ѩһ˫۾ȴڵï}ˡǴϺЦ˫ĿŹӾȻ޶ȫ
誵̹ǣ䵽Ӣϡ
Ӣ۱òɵô˸
̸Ц֮š
л갵ãϽǰС誡
ʦAˡһһֵ˵˻ƣʹ࣬ͣҲļⷢ
ˣӢ۳ڶƻǣô׾
Ӣ۵˲䱻أֽܺҶ۾ͻ
ͦһѩĺɣָսƺѪӰƮ˲ӳ۰׹ǡ
AܺãAõġ;ʹĺͱ˸ܵޱȵıˡ
誽ӢۺݺݶڵϣһֵA¡
ڳЩӲԭί˴˽ܿ˶ùĿ⿴誺ͽӢۡ
ʦֵΪһ鷴Ŀˣ
Ӣױǣȴû誵ֻʹļ׵˵С誣֤ȷ䣬㡭ȻѹǾͲᡣ
ӢЩãȻէȻAϢﲻ֪ʲôζʹ˵ģһЩ̡
ΪСʦܺá
Ϊʲô᣿ͼǷŭìƾʲô᣿ҵİAκꣿ
ֻɫڿзҫ۵Ĺâ˵ڿн֯ɫâһ˲
һסһͽ׵ӣǵɫ˲䣬ƴ誳ǵвץˣܶ˿ڶȮצ˺ѵġ
һƬȻʵ͵ޣһ۾ܿƵ
Ӣ۵Щ˿ڣ֮ǰڰAƫɱ۾ʱٿЩ˿ڻŰȮеʡ
ǵӱŵð±˵ڽҴʱʹ飺ءСʦ桭ңҲ֪ô£һ赹ˣ˾ͣڰϣϡѾˣ̫ˣͶʦ棬Ҳ֪ô£Ĳ֪
Ӣ۲źãȻôܣ
誵ʹǰûκε飬ʦ־ƾƫ԰AѣһAAϣðA֡AͺΣգһŭ뿪͡
ͻȻסˮһƴҲ˿
ĿѪɫŴδй׺ڽӢϣʦ֣ҵ㣿Ҫҵ£һ

144 ׷Ѱ
誷·ѪʳӢ۵Ķ䣬ײ߻ء
𣿽Ӣң
Сʦֱ̹ǵȫƲסطһж밢A޹أôף
AһֱڰҴһݣÿһʱٲΪ˸Ҿϲʦ֣յһˮͱճ˻ҡűԶһݣ߱ʹࡣ
Ӣۿһݣź˺üܸоһݵȷǰAķѪġ
ΧͬŵĿⶼϣо죬зŭвмA誵ĸȫĿãAȻ۸ˣû£֪жٵϲȻԩһ԰¾ʵꡣ
ҡҡӢãȻĹˣ˵һĻ
㲻סҡͷ˿һ۶ۣټߣǳŨûʹںޣңûվڰAߣûгŵʧҡ
ҧأѽҪڶȥźɽķЩ˺AģҪһһڳ
ǣһģһӢ۴͵ص
촽Ťһ£˲ȻAһģһ
ȫģ¡ʦ֣лл㱣ҵġ̵˵˵Ķ⡣
Ӣ˫һڵϣһֱֵ˵׼ҵķ顣ãƫһУӲСʦܵҸСʦܡ
Ӣۿȫһ˵СʦܣС誣Բ𡭡
ҪҵǸ·űӣԺ󰢪Aȥ˵
ʦתһֱл꣬㵱Ϊ̵ʱ򣬵ʲô
лһλǶ֪𣿡
ʹŤѾAܹҳȴԲԣ
лüֻЩѡ
ȴӻŻΣһ𡭡Ҫһ֮ٽɵ¡
л국ǣУҵĵҪܹȹѣȻ˫˫ܡܵĻֻΪء
誱˫˫ĸ̵ִĿھʹ˱۾ֻӳһ⣬סڲסĵĵϣûһ¶ȣ԰ûаҲᱻá
ǵֲļУǲҪҪҪ
ڵϣ·ܼʹࡣ
ֻҪΣͻ᲻Ȯûһ˿ϣĳһЩ
ͬһסӢۣӢ۱ЩɢĿʹ಻ԲҵĴҲáҡ
ξжԼµĴʧȥˣµźζһһϾɥζʦ֣Ҳɱ㣬ҲţҴAһ졣
ϵῡȫʧֻʣһţͬ˪Ĵ̹Ǻ
κҦٴѾɵˡ
ʣAܻ
ٿתͷ̱졣
ҵİAȻ誵ȥҲ;
л̲סеС誡
ȴûκγɣһݣת뿪ܶΪ龫ǵʦ֣Ҳ޷ԭʦ԰AĮӡص齣ڣһΪAʰЩ˰AˡѰAеĶȫúղؽռ䣬ֱɽ
һȥǼǧδ顣
뿪齣ڵһηڣ˿Ѫȴٺ
ʦ˿壬ΡڸûҵԺ󡭡
Ȼǿ곤ʿһŻѪһ߶۶񶾣ϧȻӹһ٣ҵʮ顭㲻ģʱæ׷λмǲСආ˲ǡ
ңͻȻʹŤ졣ֻȫǱḥ̂һĥѪࡣȻûһ˿״
ʦǵӺУʹҪȥĥ԰˱Ʒ衣
Ȼ׷٣ʩ¶䡭곤ʿƽƽ棬ǴüĿŤֶͬΡ鲻ǵݣҲãá
Ѿλܹ׷ߣȻ޷׼ȷλȴصļӺ֮ࡣûʱҪȥҰAҵһ˵ıŪAΪʲôˣϵİǴӺζ𣿵˭Ӷĸ˺Ԫ
誴ŰAеƷһ㻭һһݣֹ̤׷Ѱ֮·
ΪԴŨ񵽼ˣ֪Խ࣬Խɻ󣬰AӦǸԵɵسȴ֪ôӲˡѱĸ˼޽ӵϡ誷Щ۵üҪİAӦùñκ˶ãκ˶Ҹȴ֮ܰ࣬ûûĵķˣôȥ
ĵʹҹҹA۾ҹλĿؿҲûë׵¶ȣҲٲſϵЦˡ
Ҫصһ졣һᱧŰAúõıûκ˱ҪðAԶ֪ĵζҲ˦ʦקס֣׷ϰAʲôԸҲҪAһᡣ
ٶĻںҲѾԶȥĹˡ
ΨһģֻоʵٰԼĲ㣬ѰҰAټƾϵèָף課ͣĲ㣬ѰҰA˹켣׷۸İA˵Ԫס
ʱ飬Ҵˮһٶ֮ԼӦ˰AϢ
ϲԼΪʮʵٶȿ񱼡
ǣ˵طȴֻҵһèָס
عڵϣǸèָףѾɺ԰ۿ£зʹµʡĿ׷ѰеĿϲϣֻһèָס
һδҴĲֻһ졣
˶¶΢ЦһҲץסᣬʲôܸı䣬Ҳʲôò
ǰֻƾͬһˣӵݲ밢AһʧҪٴβܡ
課ȥ밢AΪʲôȥôᣬʶаҲֻһĵͷèָжϣAĴʱԲᳬʮꡣ課ᣬѵڶöèָ׷ĿڵƤ·ŬԼҪǿֻбøǿܸ׷˸ıĽڵ㡣
Զ
ǧʱҴš
ѾΪʵ׷ٵһΰAϢֻҵһèָףһAֻ˲ʮꡣ
A߰㣬㣬¸ҿһ۵ĻᡭأһɣèָףૣӨһſĵèָϡ
ʱٹ꣬һθо˰AѾ޴оһ˲رڣһο˰A
ֻѾȥġ
ɫСèһ޴ϣǣ޹ңװꡣĻסСè壬·һ
課üվסسȥȴȻ𹥻綾֭ˮ
û˺ֻóһèָס
ָܵ׵Ϣסˡ
߹ȥᱧѾӲСèڱǰ᣺AŬôãڱøˣڡʲôʱ򶼺ÿ
޴ɫϣ磬һصӱŽӲСèСèĶͷһǣϵ˫Ŀ޾ˮ
Сèﻯɫ㣬ٴһèָס
͸·һֱڿһЩҩٴ·Сè壬ŷְA˻˽밢AһԽ࣬AƺԽأԵʱƮߡ
Щǣ̫ˣǷǳ̵вŻǣ
һȣԶʧȥAȣʲô
AӦҸŵػţӦóʳƣӦӵϲİǲӦеˣӦù
﷢ȣǧĿ¶ȣѾʣ׷˵ǿҲһΣŵİA
ٹǧ꣬һΰAոն廹ȺİA
һСϣ԰׻һֻڣֹľ޴󻢾調ǻһ޷ֻŪ˻ű𽥽Сè
誰Сèڹ̵ؿڣŸܼǧû¶ȡ
AıˣֻʣŻһɫŻһ̽鰢A壬־ޱȵط֣AĸȻֻʣΣ
֪ĵطAĬĬȥΣͰAֻʣλˣ
סؿڣ·ѹ˳صʯ飬ţŬžŵЩľ
ϾѾ˼ǧʣ誽סϥ£СèԼϥͷϷɳĿűİף޾ɫâӿӴܵ
ԱߵĻѹûڣֻؿſݻ˸֮
һֱάϵͬйһţԽԽףĿȴʼСèϡ
۸ʲôۣҪı䰢AһˣΣһҪŵİA
ȥСèϥͷΪʧֻһöèָס
ɫҰףľ˫ֲǸèָףǸΥЦ⣬ȴʪɬ
һΣڻ˸Ϣ
ЩAˣһŹ
誼ǲ߲ݣۼ˲˯һ£һֱаAпֵܳĵطѰҡȻ֮󣬼ΪʣҪ߱飬ҲҪķѰǧꡣֻƴԼһ㣬ٿһ㡣ȥ룬һһδAܻ֪ĵطľ糹
ʱҴȥꡣ
밢A誷ֱѾȥ˽ǧ¡
˵ʱҴңܹϴȥһе롣
AӰȴи޾׷Ѱȴϣʧõʧȥļ尾У밢AദÿһϸڣA˵ÿ仰ÿһ΢Сı鶼˼ʹҸӡĿڡ
˼һ˶Ļߵؿںߵξвϳ
żһΣAڶЦҶҲ˵һСľ;ǰAȴǳģӲ˵ôСģAǻȻͱɹʧˡ
۾ɬؿڱӦһСëŵĵطǡ
һ죬żȻһôСʱǱʲôᲦһ¡
ͣڿУķ紩°ڣܣľ޴졣
ǰAǰAģϢģ
誺һģ磬ǹӴĿ֣ȵĶڵѪҺҪըﱼӿ
誻һĨ׹⣬ֱ嵽СԱһ̲ǧľ޴ߡ
һֻԲԲС·ǷŴİҺˣͷһ֦޴ĺҶͬɡһа˯˴
誻һҧأֱӷɵСϷ̫õ׷Ѱ̫˼̫źʹڣ̫Ŀ־˼ڿ˵ʱ򣬻̵ᣬɷ˵ӿ
Сź棬һѤúµ˯ð꾲ףƤ׵͸ò֮黭ġһ
Ҳ誵Ŀ̫ȣ̫̰ĳë˶۾¶һԲӡ
誣ûκɫֻ˸
Сɰҿޣֶüβ΢⻪תѵǷµķծܣϹļƷˣְôܲǵã
誵ˮۿĵޱߵĿ־ͻ
ȵȣм졣֣誹ԹԵȥںһֶ˵
㣬ǡɫͻȻһ䣬ޱߵĺҲն

145 ʣܳ
Ȫ
ڰ΢ĸԴϣʱ鴨ˮЪһ˳ɪAϢѾѰ칫ʽᵽ鴨ɪAڼңժͷپͶܵӪѵժո˴ܣֲõȻժһܣժһ٣ϵˮ޷졣
ĩ֮͸Դӿ룬ֱһһĩˮƽȿ壬쳪šǵ𡱡
һжƽ١
¸ոɪAһúóԷϢɪAصһЦеСèͷ˴Ļȡ
׼ȥϢһ͸оһֲֿʹΪʮҲ޷ֿĿѹȪ
üͷ΢壬˺ȪķԴȻҴ߳鴨ֻʵѾƬĺƣ·ҪֱѹݻٺȪһУŨصĺˮһֱ˵ıǻȥ
Ƭ̣ժٻĩͥһЩسҴҸϵڵ鴨ߣּƣ߲ơ
ʲôժ̧ͷźƣ˫տȻǡôܵǼˣ磿
ͬīưסԽѹԽͣȴһ˿綼ûУɽѹ˸оһСܱÿһ£ʹ̵ǺȪķѾ򿪣ϵĵͽ˵Ѿѹñ
޴Ӱʱ¶һצųĶУϸϸֱ棬ȻͺĴҪɫˡ･һӴĹɫǺɫΰ׳ư磬ڹһ޿ɿܵɭȡдšʵ֣˸İصİϹâΧ׽ٰµĴüĿɭȻעźȪϵһ顣
ʵüͷšɸ񣬡Щ治úʽţܵĩʲôСèʲô˰ɣ
˵ʽѾûйֻĴʷĺкʵѾûˣѵɽկСûһη壬ֻĿƵſӴֻĹ
ɽկģҡͷҼһЩأʵ˵ϲøıΡǿҸ䲻ˣʵһʹʽ˹ʣĺʹͬ߻ߡ˭ôͣȻĺʣʵܵԴҪʲô
ܻ˵Ŀġɫһ˫īɫ˸Ĺâ
ǿǿȥ¶ײҰЦݣǻΧᡣ
һ侲㣬AAӰʽ硣
ʮֵɪAǱ߳ʲô⣬ǵڳһǵļơ
ޱ߼ʵôԤسںȪϷûзκƺҲûй˼ֻǳ±Ѿÿ͵ü޷
ͻȻƮһɫۣͷ顣
ɫư΢΢߸ڰա
ʽ繲ʱĩףɪAɪAڣɨĩͥˣڳϡ
ȻѾĩͥɵûһ̯£ҲƷһīɫۣȻ·ʵˣнˮҲ˲٣ϴϲˡһĩһӾϳݡ
ĩĩɪAڣȻĸ߰
ұʽ磬ʮһͳΪʽĺλʶҪΪһ߼ĩףұ£ֱ١
ɫ䣬ʩ񣺡ʱ£Ҽ򺣴ʱںȪ֪ʱΪټҼ
Ȼڣ
¶֮ɫϵøʱ´˻ǲʶ̧٣ʣʵرͻҲҪʱ¿Ϳʴ٣ͨƨشˡλĩ򺣾ȻҲ֪٣
˿ȴرӵֿЦݣʵڱǸ򺣴˵ȷںȪҹڲʱʲô¿ת档
ϳŭ֮ɫҪڳ𣬾һӺɫ洫
ȥˣʮֺߣȴسÿһ˶ϣͳдԣ͸һûϢ
΢΢ƽ򺣴˳ȥ֮޶Ҳ֪ȥ
֪ȥˣǸЦζ˵ζ
һӰӹлǵӰͦΣĴݣǲһһĻս·Ŀһ籡
ǿʵƣȣƶǿƷǳ
ڳơ¡
˿ʮһɫ۰űоƣнΣ彣ͷ켱ᣬڷᣬ¶ĶͷͿƥաһüëŨڣüͦΣβ΢΢̣ճ˵Ŀݷëһ˫۾ȴһӲǿƵĺڣʮ䣬ŵ⡣ͦ촽״ûһ͵ģÿһȴǴʦϸɣγһ£Ҳµסⲽӷ˿ż⣬һһֱúζееԼƻֺӴ󹬵ƽġ
˲صͷֱӻգλݿûͬȴַ·𸲸һ˪ףѹżң˿һۣͬ޹ģҾӡ
ƶ£ĩͥس鲻Խ˺Щʵϵ͵ĹԱѾܲס˿ڵءȪϵƬԣһʹŤ鴤
½ɪAõķ󷨿£Щͨڷƽһ״ؿϵ
ʵͻȻ¿ֻӴģͬѹؿһƬֻ³Ѫ
һ̤ǰһѹƳµ飬ժվڳһߣɫȼա
˫ϵĺһĺ⣬һֱߵǰϳһ˶ͷֽɫèצӡ
ĿɭȻض˶ͷèצӡãĿ⼫临Ѷ
ëУûֽӡ𣿡ٱϢѹѹĻҴܣ̲ס֡
ƨ走ǼӾ͸ģ
ºժȫעԷԷͻȻֻз١˵ȫͬһƵʣں֮£ȻԸʷͥ
סһű飬ɪAµıƣһ޼ɵؿʼɱ¾ͽȪ׷գ뺣ס
ȴһֶû˵ֻĮƳ˷һۣ񣬾λھ֮ϵĵĵƳһ۵ϱQϡ
˲۾ˣ֪뵽ʲôȻƽһ˫۾׺ݵصʵıӰ
ʸǣֻɪAںȪĴ籮Ǹ
Ȼһ֣ץһ籮ָḧָԲԲ÷èצӡͦεȻ΢΢ս
˶ЩŹˡλʱ¡Īǡ
׺ƣﹾһ䣺ծУ
Ǳ㿷˵Ľ࣡
ժС˵ʶסˣºʲôʱҲǵð
µһһۣʾǲҪ˵
˵Էһ㣬ɪAľʶƲɪA
Ȼһ̣ʾͰ籮ķ飬ССèצӡģ˲ʧֻһ䡰һȻӴʵͬʧֻЩȪΧ
ʽ磬΢ɪAǾӨĺ顣
ͷŵıֽĹ㣬һһɪAڣмĵͻɣɡ
ɪA˫Ŀգɫ԰ף岻ϲ
ͬʱɫʵ˺գֱӳ硣

146 è
ʶĺڰͬأȻξɽɫƬȻű䰵ȥɪA󿴼ǣһ͵ĹӰ°AСһЦĿնһ£棬ۻֵ̿誡
ȻͷͺڵһƬŨҹɫĺڡ
ɪAԼʶһֱ³һ׵ľԼرƣ룬켸ҹû˯һ
ܡô˯ɪAоֱ˵ģģůʼΧߣо㣬ҡ񡭡
ˣڵ
ɪAϡڵʱǰͻȻһյĵƻ𣬺ڰͬˮȥниһֱں֣ɤѾеƣȴᣬûһ㲻ͻ߷˼
ǰĹԽ
ͣ㲻Ҫˣ
΢ɪAЩ
΢һӣɪA۾ɫصӳӰӣûרע͹С
΢ѪҺõ֫ٺǰδеůǰδеĻڡ
Ȼͱɰ͸ˡģ·Ƥ͸ģɪA΢ĿһŻĶĵر𻶣˸ųȵĺ⣬λҲʼҫ޺󣬷·һСʵơ
ɪA
ˣ֪ˣҲòôߵҫø̳ϷƵģ۾챻ˡ
ɪAгһŰ׹⣬ֱ΢ͷǲɵⶼҪ͸ɾˡ
΢õɪAı⣬ʱһ۾ҲˣЩ㲵ҲˣסɪAֱȥͷررɪA졣
ˣ
΢УǵøС
ɪA˯磬ɪAͻȻ䰵Ϣ·ҪɪA̵΢ûֿ־壬ƫƫּʧȥĿ־ʶǳʹʧȥֱ΢ɪAĿҪǻΨһ˾ͻӻʧɪAʶĺڰԽⱣҶֻƴɪAͱ⡣û취ģֻһͷҲɪA¡
оա
΢ɪAϣذ䣬ȽžֺķɣӰȻתȻȴԼĺ滹׵󻨾
ɪA¾Ͱ΢Ūˣ΢ĵɪAϲɪAһ΢зһƺߣʱͷ亹ˡȻޱȰգԼ̫ôͻûأ
Ȼ˵㣬ҪɰҪԼýġ
΢¶ģ׼ȥѪϴǹʱɪAͻȻ·
΢
è־ˣ
ӰѾʱͻȻоһֲּϢɫһ䣬ɫۡ
ǣûЯ𶯣΢סɪAΧˮһסˣһŤѾ档ǳ֮󣬱Яѹ÷顣
΢ĿиַŭݣѸĿ꣬Ŀڿΰɭϵĺɫϡʵ΢ͫһ
ɪAȴЩȣеɿԾȻһЦͬ
ɫûзһֻڰգѹɪA΢·죬ȴûκʵԵĹ
΢۾һתɪAС˵ɣ𷴿ȴ뿪
ֻ˼۲ɼٶԶȥǿеʵȴûӰһĿռֱӰѵп¶´ɪAѸӴܵ΢
ԭոӳȥӰ΢Ļ
СϷˣ򲻹ɪAԼóһ΢ܣϾȰ΢
΢Ѿʹ̵ɪAһֵӣĵ׿ҪɣڣǿȻʽ缸ΣҲ˲ٻ£ȴûǹʣһ㣡֪֪ǵж鷳㻹Ц˼Цôÿ
΢ɪAԹţϵıȴһһ˸ɫĹӰӰȥ
΢ַųӰԻˣϾҪʧһڵĳĹֱסɪAһ룬ɪAʧˡ
΢ֻɪAһ䡰𼱣Ҳ£ֻȥһްծϾͿˣֻװ̳Ǹ͸ƿӡ΢˲üȼŭüĸɫèצӡ˷·һϴܣ׷ɪAϢ
ɫͬһһϻɫֻ֮ļƼֱҪ΢÷ǡ
΢Ĺ⣬ԲܣӰȴûм֡Ļɫѩʵϣ̸ʴúɫð̡
Ȼǰè䣿΢ǳصģ
ɫŸɫĶѩΥֱиɫޱնһأʵҲʴÿӿݡ
΢ȴоɪAϢԽԶˡ˫ƽʱ崿ﷺ¶׹⣬гһɫ쵵Բ򣬺ڷ裬۷ɣ̤ŷһ·ڶϡ
ֻһһߣһɾֱ΢ڵϣӿѪ
һµĨѪѾʧʵ
΢ûаͣߡ
ˣͰʽ緭ǼһŲˣ

ɪAס˲ʧ˷·ûһķˣͨ鶼硣ȴûʲôȵı飬ֻ˳Ǳӵϴһֱɫʵ
֮УɪAͣڿУľյɪAҶֻʵʵٿؽβŲϷԶʵ
һݵʱһãҲСббطâ˸ĽԾΧתȦɡģ˵ֵզ
ҲòУҵ֯ˣЩΪĹɳʲôˡһ͸ԭһıΣһ׷ʵȥˡ
˶뿪֮еĳ䶯˶޴ԼڵĽˡ

ĵ׼УĹڲͷλ˵ˣĹʧ֮գүػ֮ʱＤỨ
ʼСԽԽСαװһֻɫС㣬βһҡʧãã֮С
빬ĴţɪAֱӱڿĴ룬ǱأɪAȫޣϥǺ͸첲ˤڹӲĺʯϣʱһĵʹèүޱȣ޵ЦҲûˡ
ñӰˤ
ʮ겻ĳһﹷ˲١
ɪAվŸ첲Խۣɫ΢ףԲԲͫϸ
ʱŲص߽һصɪAɪAܿλһǺһǺʨһͷ壬׹˸ɪAȴһҲòôˣŵҪ͵漴˷·ʲôָһ飬̵Ŵӵͺ𣺡ߡ
ɪAˣιȥֱһ֣
ͷɵûһֻèѾ޷ǲ֪ΪʲôһǾȻؿ־塣
յָ²£èжÿǱ˴ָصȥ
ǶһλʲôϽ˹ȥ
Ƕһִۣ־ͳɪAץȥ
ɪA㣬ֻǿǣԲͫͬҹһڣĹâǽһ
ʨͺСĸֱȥĴצҲڷ
ÿ£
ǲˣ
ǽΥ
ͷƤ飬۾ᣬֻǳɪAץȥۿҪɪA·ܻĽ
˭ˣӸס֣ס֣
ɴ⣬Ͻջצӣ֪ԭش֡
֣ܶλλèԲǺ˵ģҪôĿĵذ
ʵ¥һ軪ֺصķʵĿƺڣոոֻĺĨͷϵ亹ĿһרעżشĻʱ¡
ոҪλʱ򣬱µĿûһ⡣
¡֮ǰ˵Ҫšǰɣ
ԶԣǸ
Աߵĺͬ۵ʣ׷׵ͷ϶۾ȴĳֵζ
ֻǣǿƣϲŭɫ˵һ˾ʹƱƵʱһֱĻĺ꣬񡭡ǸͶףǷڵĹˮһĺ
ֱ¸ûнһָʾֻüʲôȥ
ʨͺ󶼿ˣʲô취óľǱвȰ
㡭ҪôſϸߣʨƵû취ֻöɷ˵۵Ļ
ȥס۾

147 Ĳ⣩
ɪAŸ첲ͷǰɫĴͷʹᣬнһ뵳һűĪƣ΢䣬һЦ
ԺɫΪɫµĴڷ٣հ׵ҪһͬùʶĿһתʱ˾ԡ
ʨͺ鲻ԽһڿˮұģתĿ⣬ֱɪA
ˣҪ£̸ɪAƵ˵
¥ϺɪAҪתͷʱ£ǵıֱضĻϵɪAոյĿǼµĹˮǱµҽֳ
һһ䣬棬˼飬ߺޣʹ࣬ģһƵ۾һ飬һƬĮޡ
ʿûκα飬·һһߡ
£λҪӡСؿڡ
ʽ繲ʱᣬΪʵɲ⣬ʮ㽫ʽͳһҵõʵ֮ʢĺʶò׳Ƴλǿƶ䣬壬¼ãսϴʿ䣬أ¼ϣͷ˵һֵµ־ְ£ҷЩҲаΡ
ȥ¥³̵һ仰۾ǶɪAһ붼û뿪գۡ
ʵ
ͷڵϿ޺ǸҿٴβΡΡצӣȴɪAЦЦвǰһ
ðֿĻʣһۿĻɪAͻȻ̧ͷ۾Ͼͷ˫ԲĺеĲãһԾĹâЩͣ˵Ҫӣûô
һزλƱȵʤʵ̫ˡոƺҲһ£
˰ɣ
Աڵʵ͵λϻµˣ
ĻɪAٿʯһӺڳģֺĺ⣬վǰĺʨͺ󶼿ˡ
ɪAһڽĻȣҪ˵ʲôʱһֱĬͻȻ
ļһɣæеϽ
ͷſǻͣ͸ù
˵һѾӷɱȥ
ɪAԭվŲ¹ǳǳЦ⣬Ծһ¸첲۾ֶɪA첲ɫӱ䡣
һͷͷ󺹵̧һʣӡζǳĳɳɪA
ɪAʵɳֱȣһ㲻ȴţʲô£˵ɡ
ʨĨ˰Ѻ飬ٲ֮ǰ׺ƣСɪAɫȥ¥
ɪA΢Ľëһ£ˣ߲
һòˣö
ǡұȥϵĺⶼˣͷҿɪAеȻʤĽߡ
¥ϵĺ̾ƮֲĺﻹбҵĿҪ˿֮
סڴ붼ûŭ𣬡̧ǳɳˣ
ֳҵı˪ʧԼױýļͷ亹˿
¡Ҫλİɣ
λèˡĳ˰ɣ
ٴʣһͷҲϹ롣Լͬ˳Ĭ
¥ͷϽ˵Ҫ̧ɪAȥèүȴˡ
Ҫǣ̫󣬸һÿèүյ˵
žꡪ
ͷĶҪˡ
ţӲػͷָʾ
ʱµڵҪˮµˮҪɱͷŻ⡣
ڰҲһ̣Ǳŭı¾ͻֻСè˺Ƭιԡ
Ϣ˰죬һҧгݵģˡ
ɫ
ǳ˰ɣǰɣ
ֻӢ޳İС̧èү¥˶Сȫûҿèүһۡ
èүЦҲˡ
ĻͷɪAͷɪAվ۲¥Ĳá
ʽɪAӰȻЩȡ
Աߵɫľѡǵı£ʹ뼸ľʧ̬һۣߴǿ׳壬ԼĴڸС
¥װ޸ΰصĹ롣
¥ݾȻһģƣչʾܽǵһ壬ĹҲſڡ
ֻǹϵѾʮǰеĳˡ
ɪA濴һϸûʲôرı飬ֻǴǹһ΢Ļȡ
ʼٵĺѾ޷ΣݺݵضɪAȭͷյ÷֨֨
ɪAƿĴţŰҵɪA·߽ȥȻһȸСȫСꡣ
겻һٸƽźɫ̺鼮ڸ־ɱµϣĴֲ¾ӵչҶƬ
һطϰıǮϻż»ʯ
ĵطһŴȦΣصĵӣԱ߻һһ飬ǳѰζɼƷѨҩʹ÷֧
һж˻ڣֻ뿪Ƭ̣úͻ
ɪAɫ͵ŵܣƿһţһСԢСҡһŴ󴲣һ̺ǽǻһӣһ˩ӵȦ
ɪAܣǰ·Ӱӹ͸ʮ³ϡܿһ˫۾ˮʹţȻֱİ
ɪA΢̣ŴҵһһţɪAһȴûйȥ򿪡
Ȼ˸Ȼƿӣڴ˯ˡ
¥ɫλҲ̫˰ɣûһ㵱˼ҷ²Ծ
ǵıûκαʾֻһǱ߶Ļһɵ
˯ɶÿģ
ɫޱȼ尾ɫʹ˸ɫƮƮطϢشӺƮ˳ȥ
ֻʣʱһ˼Ļ
ʶɪA˯գèү˯ȥģĶʱȫһ
ʱ˫зŰϵǱʯһ޷ɪAŲ
쵰ƭӡ
ǸıʯͷӲúڵĻ˶
ҧÿ졣ôңôﰲ˯
Ȼûһ飬Ż˵ӾӣɶûУһϣ
аɫĻ˸ͣǰĻһѳɼ飬ɪAӰ˲ʧ
ʻҵزһ£ȻŵȥĻ漴ŷӦԼ޴ּƤӵı
ȻڻʶҪӰ
Լ¼Ȯū
¶һַЦһӣǰĻͻɻңת̤߳䡣
ɪA˯һӶˣȻҪԵģһ㲻Լˡ
ҼʳˣǸζʣ޵˷ָʵʦӲˡ
ҡ
Ϊʱ¾Ȼ·ָӦʲôˣζʲôģָƵģ·ǧٻһӶɵˡһġҪʲôóʦԹԵػȥźèڡ
ϧɪAģҲûԶ٣ʦʱ¿µϴ
ĺʦŵȶתĻȥһϸλèڵĿζ´һλ⣬һ㡣
ɪAҪϸĶ޲˯¡ûռ䶼򲻿ºľ׼ƷҲò
ȻҪɶɶèүıнζ̹ˡΪǮȨʲôŪèүˮƽС
ɪAϴ贩˯£ֵǰǱһ飬ĴϼⱾż鼮
ָ֮࣬ݺƵС˵ʱ£֮ǰǰԺͲˡ
Сŵø˸ѼƵģһ㱵߳ȥ߶µ˾ɪAʴʣ˾ֶ߶µͨ˶еǰֶ߶µ˵һ顣
Сڵأѹÿ޶޲ֻɸһ
Ȼʱ²бЩ£С
ÿҪС£ʱµɳֱһ滯ɷɻҡվ̤¥ȥ
ǿ꣬ĽŲÿһ͸һ㣬ţҲ첻˶١
ôҲŲſڣţɫҵز·һֻƤ⣬Ĵ궼̳Ըɾޡ
԰׵סŰ֣͹ƿţķ·ŵˣʱ²ܲˣɿعţ¥ݶߣֱӲֻʵطɵ¥һϷš
¥ӽţ̴ܵҹҲͽ߰˴ΰɡ
ʵĸλʹСȫʧҲͨͨư͡һ۲Ҷ࿴һֲҶ˵
ʦоʳоø̿ˡ
ҹɫɪAҵƹϨèү⼸Ҳ࣬о˾˯ˡ
ҹһӰĵƿĴţûзһӰһϢش꣬ƿСԢš
ڿͣƬ̣ƿɪAҵţ߽ȥ
¹Ӵսˮһ͵»ɪA˯ڴϣǳü
סһһ㳯ɪA߹ȥƮŵ崼ˣֲµ¶
ɪAζ
Υģֻξ֣ʮʱģ÷·Ǵζ
ӰԿƵս
ͬʱϵɪAҲ۾

148 ίԹ޵С
ɪA۾ڰ¹£ʡԾĹƱƻȣʹҲ͵͵ǱӰʱһƹģء
עĨǰֻڼ˵ʱܿĹʣ漴ʶɪAѾѹֱǿ˺ˮޣʲô˲ãתܡ
տܣɪAһֳѵĵƣȴǿ쳣˴ѹȸС
ɪAûǿơӸ£ζݰɡ
ʱ£տʽ֮Ƚ׳ʮµʴˣһ仰ԭһҶ
ЩѾ̵ӡڹͷʹڷڣѭܵĹж
Խ׳һ
տ˱۾ֱϷɿһ˿ʹ࣬漴ָֻ˵һӲڵ︡ɫâ̧žҪ뿪ɪAҡ
ɪAȴٴο˿ڣСˣ
ȴһЩ಻βϣԸУ·΢˿޷ܡ
տʹޱȵطԼ˫ȷ۾ȣۿѾʼɬҺ壬޷ƵͻȻʧ
Цĺǰǧңżһ´棬ôһϲΪһᣬͿκβ̵ĶԴ
쵰쵰
ָģĵ׷ĳʹԹһ˲ȫӿͷһƬʹ̫Ѩһһտת̤嵽ǰסɪAĲӣֱӰ
ĸӱɪAһ㣬ҲɪAǿ׳ɪAʱû޷ֿʵľ޴ôˡһ˲䣬տƿײһ̾ͻɪAɱ
ɪAûз˼ԵûУֻżտ۾èͫоȻһζ
տţ޲һǰ쵰ʶһ̫ɪAɫЩ컹ŷ
㡭տ۾죬Ƶؼһ֣ǽֲ֪˵ʲô
˵ʲôأ
Թһ޺ΪʲôңΪʲôңΪʲôô
ɣֻ쵰èôƽûһΣûһ־壬ʲôں
һĪ״Ϣֱӿϱͷտ˫ĺɫͫ˲両⡣
տԼ¼㣬Ȼ쵰ǰ¶̬ԽԽɬίˮۿתȴӲһ
ŲӵɪAȴգһ۾ĸ첲һ¡տĸ첲ֵҲʹ
ĵ־ܣȴɪAһè˸ҵı
ɪAζǵıǻ׵ò𳾷ʮļ䡣ΪѾɫļ䣬ʱȴʻ÷·졣屻̵ñȹҪŵǻ쵰ζͿʼ˷ܣѹڴϾڳɪAϲƣɪAſϵλþ֪ɪAҪô˫ѨԶԾ𱻹ᴩζÿһƤűп̵ʹսĻ䡣
岻ԼģǱѹŵ쵰˵ߡ
ˣֶ
ؿӹһļ£ʮʱ䶼ûϵ˿˺ѣʹԹɽտͻȻƺԼʣֻҪһɪA͵ѪɳȥײǽֻƾǱƵҰһŲ·
ɪAһڵסĶ³ֻްСϻǸǰһů¶ȣ˳һ͸ҲèҪŴ
տǱҧסһ˲ˣá
տıģҪʵеԣ״У¶ȣÿһ鶼ǰɪAϲķʽġ
ĸˣϵζܸɾɪA˵ĲӣһһķСˣЩܹԣû㷢顣
Ϊǡտ³֣˵ĳ
ɪAһҧסտĶĻֱӴƤ⣬ѪտҵزɪAЦһһտȼӲĹѾƴ
Сˣ㻹ôô꣬һû䡣ɪAӲͷһšտʱʹӲﲻûήøӲ̡
ΪǣɪAЩ䣬Ǿͼ鿴ʱЩûкҷ飬ǲǹԹԵ񣿻ǲ֪߳ܵſȡ
˵žȥǼտ·
мտֻɪAɪAĻԼǰڳ߳¼ƣ˵ٲŪٲҲ̶õĳ̬
ĺӲķۡ
ɪA·տͻȻܵ޴һƴɪAһ̣ڼտذ༸£տйƤදãɪAŪ
տ飬ͷЩġɪA̫˽ˣ׾پҵĵطôĳ˼ĺ룬Ӵһ˲ѾɪAеͶȻ䣬տʶɪAϲ˲䣬Сһ
ϤĶһ㣬ӿϷŭͲʣ޾߳ܡ쵰쵰Զ֪ô۸
ɪAʮָɴذǵտɫۣǰɫ¡տһԶľ㣬ʵִ΢΢䡣ʱɪAϲζʱᵽ־Ȼȼкࡣ
ɪAȥ£տɪA׵һһڵذտһ˫ûɪAǿ½¶š
ף
ɪAнγ򿪶ƿأ˲ĵƹ£տ״ĳչɪAǰ
ڳǿ׳żⱥȣСɪAϲģʵƯֲšҪ֣ɪAͿ׵ĻűʱָУ˼ʹİ˿鸹СɫƤŽĹ󣬿ոյŪЩѣ¶ƯߣԵ̽һëǰڳȡʵʱ£ǲƾ壬ϢģԵԸ
ɪAĿĹעȴʱµأǿǳɫССͷһλε黷黷Ĳǰ˪滹һ˸ʵİɫʯ
˵վ綥˵ʱϾȻһߡ
ɪAŪʧļտͻȻĵƹ̼۾񣬾ͿԼ̻¶صڴϣɪAһĪؿڡö黷
տɫ˲ͺ죬ɫ߳ܺʹҪ־Ҫ£½
ɪAͺȡ
տһ£һľֻֽӲţȻĲڶ
ŭ߳ܣ壬ӾȻôôôͲҷ쵰
ʣǸֿӡ
ɪA˿ҲֻǸʧͨ飬ǸװŪڹ֮Ĺè
λöԵӦɪAսľΨΨŵŵģ
տ٣ؿھɪAĿ׺ַŭվסš
ɪA޳ָᲦŪһǸ黷ôֻʣһֻˣһأ
տҲһ£Цˡ
ɪAһšסտտյ飬ݣССͷɪA±ΣõҸĶҲӣ
տʹ֮½һʵƯɪAŰսѣ°֧С񶼿ѿӶˡ
СˣСô꣬һ㶼û䣬һͿʼɧɪA΢ëζ
ɪAտԼҧˣݷＷ֣۾ǷѪɫĺԹߣоˮ⡣
ɪA³һڣտص黷ҵСɢ⣬̵ðɫĵտؼҳ鴤ӷʹƺߣɪAɹһЦ۾ȴû˿Ц⣬һû¶ȵīɫ
տӴɪAĿ⣬һ־ȻǵصĻ֣̿ҪڵǸ漴Ӧ˱ĵ׸ӷߺ
ɪAɿѾٺ۵飬ֱȥקտҡҡ׹Ŀӡ
տԼҪѪܵҲ޷ܣֱһԾ𣬶㵽Զ봲̵Ľ䣬Ҳ۵һƬҵŭ⣬ؿڣ˸ȻӲ黷קͷʱѪ顣
Ǹ黷ˣտעɪAҲҪӵô
ΪҰץҪʲôտͳԸеĶ⣬۵ӿſҪƲסԹޣʵǿѹ÷ȽϴļҾȻѡ
˼ǷˣҪôɪAӵĻȣżտĿ飬·ִϷ׽Ū
տֿ࣬ɫ࣬鶼ҪȻһĿɫ棬ɪAʱһڴϣ۾
տߺ޵صɪAססزߵߣҪݳ쵰⣬ɪA
һ۾ͿɪAϱָۡɪAƤͰףָѾɫ
տĿڶʱƵۣӷᡣе㷢ɵ˺ۣóһСУ浭ɫҩĨָϣȴ˿ת
տ϶ڵܹһ׻ˣޱȵתһȦҪкףˡֲԸɪAɴſڣ³һɢɫεӣɢ㣬ڽɪA˴˺һʧ
տһʲôɪA䣬ͿƤһƬϡտɪA첲ֶʼ£һ¡վת˺üȦƽСؼƸ첲ơ
׸첲ָտֿɪAȡҲȥɪAĿӣֻȣɪAſɵ˯¡ĹвСϵϥǣɪAһСèһĺ󣬼տͣסɣ˴ȫ¶տͷѾһ㺹׷Ѫ˿ײˣտ۵ԼơǲǽʺȻô
տò׽ɪA˴ȫãڴߣèɣ˯գĵ׵ֿʼӿ
ô겻ô£
·һеܣȣֿкķֱʹ࣬Թ޶һ˵Ļ䣡
ѵʱ̫ã쵰ˣ
տȭͷģٵؿɪA
ˣ
ô
Ҿһ˿
տóһ֧ȼ翵

149 Сè
СɣҾãû᰺󡣡ϪϹǣƶˡԻһһĿ׳׳һֲĵ̣ԭӢޱ
ʱ׳ȴòȫƥСϸСڣĻҲΪ룬Ǻúõ᰺ʲôڣ
ֻһյСҹƣİĹӰɪAԵø䣬ȴ͸ŲͬѰɳϣͷ۾Ľë»̵Ӱ
۾ڵͫһƬ׵ĺڰǴǵļ۵ײѣڽް
ҳȥ顣ɪAһĵ׷ëȻĻȣͳһֲݺӵ
硭ͷƤ飬ڰؿڣɪAڵͫûκ¶ȵضһˡ
ãȥǾȥȰϪҲī㣬˱ڣıڡ
ʮɪAһЩɣڵ۾͸һĮϪϣʮĶȥλٵ̫ˡ
Ϫ֣
Сè֪ǵģ
Ϫ֣һЩⱦαװһ£пܻȥ
ɪAϪûû˵ĻŪб꣬һ󷭹ٿվһġʵڼҴšͻԼҡ
Ϫֺ
еͷϪ֣С˵ԺҲĻˣλСڱҰ˱ڼһ黹ź򡣡
Ϫֺһۣ߶߶ЩûõģСɶءǱԼܲסҾ͸ϡ
һ£Ƥز䵽Ϫϣ˵С£ƺ춼£¶೤ʱ䶼С
ϪɪA״û˼ˣƤӣȼšһѣšһɳԼұҪοϪ۷綼ûһҴɪA׼ȥˣԳѾһԾȦȸϡ
ɪAʮ֮ǰӹʮ˳졣ľ㣬ϪֺĳκΪ᰺һθèүҪɶɶޱȡ
ʮһèһȥԪʧٶȿй顣˯»ܻǧ˰ֻ꣬ʣ¡ͻȻһֲֿ䰵ǰ·иļ壬־Բ˲ͻᱻʧֻԽӴֺڰİϪ־Ͳ㱻Ūþ
һ·аԵ˳쵽ʮɪAӦʮΣգèүȴְʮϤƺԹܾĥʹ಻ľ㲻ҹֲиػ»뱣סһèȻʱèүҲǿҵһЩӦԵķӡ
ɪAϾʮ꣬ʹ˴֪ԴԺδ֪ʶÿ챻ڣۻһܱյﲻϳԽԽ񻯣ըĽ޷⡣ɪAʱԼҪˣѾˣҵķ֮ǰΪԼҪһй
Ϫֺκ򼱵תؽٺıҩɪAȴûϢؽ˸ίСһλͨ
νǶߵ干ͬϽеĺɸѡЩߵϵӵ֮ܳ󣬿ԸмĻԵҲΣա
μԱ˴˽ˣҲԻɱ¾һڿռ䡪ѧԺۡҪĿľֲͨпɱ¾ͱ˴˹Ķĥº־
ɪAĹһλǸ̸˵⣬һʮֳ嶯رμǸ£ȥ˾͵ñƤǵĳԵλûܶôһ֣ҪҲܾôɪA
Ϊռ䲻չ䳬ϵ飬꣬б»סɵӵҲֻɪAˡ
ٰܹıҩԤ֧
ɪA˵ͽίУ״̬쳣ÿ춼Լһ̾ͳ׷˵Ϫֺκ򿪵иԷйĻôܲҪ
ţڶͰԼĶˡ
ʮ߰һǰĶװͷȾɼëһɫ϶㵱ॹһѲ֪ʲôӣϻ˸ǻţ϶ΩΩФСӽſǣؿб۾ɪAһ᣺Сܱү
ɪAףƺеĹ⣬һаĻȣ˹ӣ˵˼ҼҳͰһٳᣬλҫġүְֱ֡
һԿšΪɪAһ˵ֻҪȱʰ
Ϫһ΢ЦԹۣκ򿴵øۣʱ
èүɢúܣԶִˣκ쳣ġСè״̬ԺҫʮҵػɪAذȭ
Ƶ竺ҫ󱻴ֳһֻɫʰ쵵ʽĸ¸½ɡ
ɪA
˵
εӣ裬Ҳû취
˭޳شļᣬòɫëҷɡ
ҫ໿ųϴ󣬱֤ʵʵɪAĻڱ׵ض󣬳ηؿɪA
ˮģ֪ͬСè֮Ӷʱʧһɶ
è
ϻҲûôײаɣүˣ
èү£ҫϴǦȾͷժǻ·ȻǸ⿪ʵĿꡣ
ɪAһ֣ҫƨûҷһʵʵ˵͸ɪAˣһһͷÿС֡
¶οЦݣȻܺӾ͵ʰһӾ͒ˡ
ռڵʮƫƧҪһͽ׺ۡں뺣֮ҫڴͱм䡣ǰں߽ޣЩ޲飬ûǣֻ֪ɱ¾ײ쳣̵ӰҫСɪA߰ɪAȴҿ̫
һȺһȵķɳ۶СȻ¶ɭɭݣɪA͵üһšȺϵľȶʱɾֺ֣õضСȻɿˡ
ҫɵöɪAעĿ񣬿һͿʼϽת۾ٿλèүʵ̫ÿѾʹ֪λжײжź򣬿ɻǲر
ԶͻȻڵȻҫ£ǺһҲȱһһӸǿֻһȺ޴ˮSըһɹЩˮSбޣ;޴ëɫ쵣Ʈĺɢ۵͸ź⡣
һȺƵˮSϵëŶ䣬һЩëͻȾǻҵĶ䡣ɪAЩˮSϣϸ۲ԭ
ֻǧֻľ޴ˮSǰ滹Ӱڿ񱼣ˮSȺͬмӰԾЩˮSĲٿߡ
ӵ϶жĻսףϴ֣峤ʲôӡ
Ϊ׵Ǹ˿խȣһսҲóļáɪAСߣͣ˼룬ķӣԲ벨޹·ˡ
ǺˮSļһԲô룬ȺˮS޹˼ɵسɪAƽƽСҪһɵ
ɪA۵װ΢úҫʱǰѾˮSΧϵսɫ棬ˮSһʱ˲ǡһΪ׵ǸսеϣȺڻ˼˵ƨһ˵˲ƬսǾȻȻǵ޾Ųţųӵʺ𣿡
ΪսеϻǸϽߡ
ȻǳᣬԻꡣ
ǣϡ˶ʮ־η׷Ӧǣ˲ʧԭء
ֻһɵϣȻѾ봫;룬һ߰ɡ
սЦһǿƣΪҵĶôˣϽߣǼû˵ĲҴˡа취ʰǡ
Ӧŵ֮Ҳʧ
սͬȫ뿪֮ͷˮSķɱȥýͬգңһǰ
䣡䣡䣡
ıըͼˮSȺĴըɫ̻һһ仨׳սڳˮSѪ̻һֱ嵽ɪAǵСϡɪAĴҲи̫ʵķ֣ʱȻ᧿Σ챻ƵƵģôûˮSȺ塣
սɪAò֮һ˲ڲǷʱûժ֣һ˫ĺâǸߡֲס˾˵Ҵǡȫ͸˵һƶûһϻתͼӶȥ
ɪAעıӰ۾˲Ĺ⡣
ҫæСϣǸ߳ʮףʹ޴ıըҫͷһëˣСԭλѾΪһƬѪɵıըֳɫȼգȫǿζ
սһ·ɳۣˮSȺＷһͨ·ɪAһ·棬ıըһһͷȥ޾Уõ̻ЩʵǿᣬˮSû˿֮ػΪ⡣
׳ۣ̫˧˰ɣҫоԼţҲ֪Ǻ»˷ܣ໽мɤˡ
սˮSȺɴ̻ᣬһ·ƽƣѾȺɱˣˮSļһɵצŲ·תӣǵٶȷǳ죬һգ۾Ҫʧ
ܵôЦ
ֻΪ׵ļһؿһɫĻ˲佫˾סߴŵðܵøˡ
Ȼûҵ޾ЩƣΪԼļƻûлЧá
ɪA΢̣гֽɫĿۿҪӵҲס
սתͷĿƵؿɪA
ɪA۾ͦνýתһȦ
΢΢һе㲻ڵתɫһը̻ˮSȺʱһƬ𺣣աְ˺ѡҫûֱսꡣ
ĸֱ𱻻ͽסļһﱻץǰʱͻȻͬʱīģ˲һڵĿ׶һɾɪAսͬʱײǸ׶

150 è
Ǽֻڻ˾Ȼ򿪿ռܶ
һ䲻ĺ
սĵѸ壬סͷܿĳĿȴԾѰǸһܶСè
ռܶǳȶ˵˴͵ʲôطпֱӰиڡں֮￪ܶпɿռ룬һ鹲ֹͬΪǼֻڻһǵвŻַᷢ衣
սţ۽ƳСèƯӰ˵ΪʲôһѾͽ̹סռܶ棬Բ͵ûԣһʧȥʶٷ֮ûл·
ս걧סСèֻᣬһִ΢΢ζǿףһֻ޵Сצһ¡սһתͶһ˫׵ĺͫƽĮŨصľԼԼ˸ģսеͷؽ΢⡣
һ˱סɪAüͷرӴոջеСг
ǣ޾͸·ݵϣ·ս䲻ĵҡɪAʶİһ䡣
ɪA۾ʱŹ˱סԼļһн߷ɳռֱܶסһͷС
ϼÿҪëĺҫһǰɹһ˴ӿռܶɳֱСϡ
µèѸµս״нʵʵѹ¡
սһһ»еۣһ̧۾ٴײɪA
˫۾ֱˣ·޾ĺڰǵصѹսоԼʺһֻԶ޵֮£ֻ޵һ֮䣬ֻ޿ԶΪΪ
޷ƿڲսһβ׵˺
ɪA¶۾һ֧ūŰǻһɪAǡ
֮·ĳһӴĦһȼžĻ𻨡
սоԼҪϢȴһƬհףǸȫѹƵ˺ȻһµϢʧֻʣһЩŹֵζ
ɪAסţվ˼룬ҲһԾʱŷ֣ԼȻˣ
˲СèеĹӺζµϾͺ͸ˣӲ壬ǿž˵ߵĴȫǽ·˲䱻
ԶˮSȺѾոɾһƬʯһ˸âľ塣
Щ޾൱޾̺Զ»ʯĻҡ֮յսҲǸõ޾С
ս꽩Ӳһ֣Щɫͷ׵ǱʯٲһеĴװĽ
սһɪAûɪAܾĻᡣ
ɪA۾Ŭά򶨵죬һġӦҲǹμģҡ
ɪAרעһ˵ʱ򣬺ܼ̬ս걻ÿ֡ˡ
û˵꣬ϵͨѶװþϣǱôˣߵĵӲӣ
٣ţϹȥսֿɪAµ۾Щŵգ£Ǹĳëһãվû˵ʲôֻһ䡰ҪͣѧԺټ뿪ˡ
үè磬㷢ˡҫĽؿǴ޾
ɪA˵Ǯӣ¶һζЦ
˽·ͨרֱͨӽռ䡣
СǸ廨ǮάֵһؾԣոճѸٹ̾磬ߵЧʽܴС
ﻹһ羰ɾѧԺСǡǴɱɱǶʱ仹ѧϰһЩرĳʶͼܣҽܴССѧϰѧԺΪģܱ߶һЩ忪̣иֳָ
ѧԺҪܱĴУͨռͨȥɱޡ֮Ϳ뿪磬ع鱾塣ߵѧԱõĽĽǸߵ干ͬóÿ鶼õľ޶
ʵڼ̵ʱڽܴ֪ʶѸܣԼֱĥ־ڸ˵Ƕںһɸѡ̲żΪпʤ̭
ÿѧԺĸճֻвһܻųųʶ̥ǵ
֮ǰɪAǧ͵ˡܽĶǸһᣬԺǽʻ֮ӱȻԼĽҪĿǰ꣬ǧҪ׽ˡ
ЩɪAǹĻȣĸֱͻͻ
ǾǡɪA
Լûеõο
ɪAͺҫ󱨵ģȵЩ鶼Ѿ˴˽ʶ˼ʼɡ̤С翪ʼͲٰȫ֮ǰиո̤ѧԺСͱϮɱûκɣҲûҵ
ٶոճ飬ȫ壬壬壬Ϸ棬Щʵǿĸ߽塣֮أͨͽ
ֻһѪɱ¾ĶԼʥؽܴС
ɪA˱󣬱֪ѧԺԺѧԺøҽһЩĳʶע
궼ԺռΪĶǸľӢᣬ˵ۣǱҪѺͻıǴڵġ
ֱѧԺãɪAһֱûô˵ֻǲǰߣȫûѾٵԾèүойģͲ˱ĳᡣҫǲҿһ֣ЩȰ£˲赹ˮػȫġֻҪըһ̣ɪAŰԳƶһ顣ɪAĸѹ£è˵СܣҵҵԹ㲻
˽棬ɪAֻţֱŽȥˡ
ԺֻСĵɺףĶҲʵڣȺ֮û棬ׯصŵĽʮְ
ɪAŽ쳣̶
ĿȫеɪAͺҫϡλʵĶԵҫôĿѹʱ÷·𱻹ؽ˸ѹŵëը
ɪAװɫгɫţпסȣһǳɫ£һ˫Ͳѥϵÿһϸڶ¿㡣ƫеĴ磬ȴӲһĸоɪAŵԺһ㴽ǣ΢΢ͷʾ⣬˫ڵ׵Ŀ¾ȻеĻ̣޴ز֪˸ʲôơɪAӣ˸λ¡
ԺȫȫɪAעĿ񳤴ӡ
ԭܼ򵥣̫ÿˡһվͰһӿŮԱȳ·˼ұ˵Ļ嶼ĿɿڴòϲɫĲʻ֮˫ĿƵؽɪAš
ңһֻССèôʸ֮أѾ̽̽ɪAĽ
ҫŲɪA£Լ챻ЩĿɿ
ءúڣԼΪʲôôΪʲô˼һͱμֻҪܻŻȥԺһǫ͵ҲŸɡ
Ժڻ񣬿òǷƷСè飬ƺǼλͬѱүĵһ̾Щ֪ܻ֮١
ɪAӲֱӰǰжӵһߣóԼȦΣ棬һ㣬۾ȴû¶ȣ޼ɵɨһӾӢĸ˳ۣץһ档èүܽᣬ˹Ȼá
۲ţͻȻĳȸУɪAһͷĿ·һֳҽһͼһʮ߰굥ֳ°Ϳںɳһ˫ȴغڹһ˾ռ˵ĵطмɬҲʵ̫ӢˡĽüһȵ۾ͦ촽ȴܷ󣬴һԵԸж飬ǷĿֱͱˡŴɫĸ注һ̶ڴףɫĳȣһ˫ɫͲѥڹϡɪA޵۹ҲǼᴩ·ҼҾǷֻһ磬͹ͨԺȼˡ
⿡÷ͬյĿⶨɪAϣһİǿƣǹĵЦ˵һζ
Χһͼ䲻ǵļһ³Ŵ缫иԣ͸ſJɡΪףɢŨУåŻϢ
УŻ˧ǿƵһɫΧǺڰ׺ɫţС廹һֻꡣ
ϣеϤ
ɪAɫף꼸ӣתͷƿĿ⡣
èүĵٴγǿҵаҫۣǿƣļ¿÷֪η֮ӡĥ׳Ƴ¶¼ģԼ¹ū
ɪAѹԼбĴ
㣬㲻ҪҫƵĴչС˵ǺʼѷĵڰӼտճѾ£űҲѾ䡣µɫʵӶ˵Ѿȫƿʽı˶巻㿴϶ɡ
νָĴڡһԾű壬һ㾭֮ٱɵ
˾ͻɣ
ɪAϵϢ˲ñ꣬ìܵúҫֱ䡣ҲҿɪAֻʵʵɪAߡΧȫǿƸ߼壬ѹȵȡ
ϵڵĽ̨мݴΧһȦϯɪAתͷٿտǹЦվת˰ȦͣһλԱߣǸλϵվտõطտļ̻ϲصĻ˸λ¡
ǼտɪAɪAĻᣬȻһ۽һ۵ؿɪA
տˣϵ׽Ķͷӽ˰˰ٱ飬⹦򣬻ȥѧն̽̽īǼһﵽʲôû뵽һ߽һ⡣
˾Ͱβˡ
ճĵһۣտ;˺ûòΣֱһκνǶȣκһǾ仭棬ֱ36024СʱǡԽԽ
˫۾
տһ¶޷˫۾ڵ÷·ûһ⣬ķ·û¶ȵıʯʱûеľη˳ӣݣͣһ־ӸµĮӺĳģ·ζ
տû飬ֻһֻµèȻѹܰӿռܶоȳ˫۾Ȼ᲻ҵʱָо
ʱֿ̫æΪԼı仯ʧ룬ȻûϵʽԷֶ֪˺ü죬ΪҪѰһܰҵû뵽ԷȻǰ
ʮļտңӢǿƣĿĲݣδܴۣһʲôȤ˾ȥ׷𣬴ӲԥҲڡഺڵĺĶ˵Ǹ޷ܵջ
ǵ׵Ľ֮󣬼տֱӰɪAڽúţðȴЦýһĿǼտллϴΰæһԸ֪һҹӿζ൱

151 ŵС
տװ򶨣ȴһڵıͻȻеԼô嶯ֱӴ˼ǰҪɪAһ㣬ѣֵܣʲôǺʵڰӣ滹߸ʹĸ硣
ЩֳҲѡµġǰտǸϲǶɫǰСè֮ͻȻЩǸ硣ĳЩǲԱġ
ɪAǰſ˵Ҳе١Ķ˷ܣҪϺݺӡӡ˫β΢̵ӱúͨͨˮ
ɪA۵⣬һֱļտиӦɪA˷ӶһʯڼտĵײӣĿڴڽ֫ٺտ̲ס˶ָͷĺɶͬףĳ
ûաɪA̲ضһ仰ŬԼСĺҫﳤȥ
տȴĬĬվԭأⶼˡ
û죬
һֻССèھܾϢܿ촫С·ʹߵС̷ֵ
ֱǹУ԰ĹѪͷ
ԵұĲݸСè
տһϣĬĬɪAƬֲڷ¶ؿǽϣһǽڣ۾̧ͷ˶ԡ
ϣСèɪAֻһġ˵᰺кĹϵΪڳ˧ȴǸϲϢӣûþͰܴϢŪˡ
ɰ׳һ˫һۣŮѷֲڸͬ壬ͬͼ֮ûѾһӣŹԳԳԡ
ϣ۹⣬ɰͷɪAƬֱģղŶɵˣⳤˡ
տû˵ʲôȴɷ˵ɪAƬǸÿô
ϣҪҪôСɰˣҵϣӢ䣬ɽ˵ϣ㲻涯˰ɣ
տһưѿĻİƿ
ɫȣڵϣɪAںڻȺ˵Ĺ±סӳռܶ϶Ǽν֮ҪĿ껹õͷҲȡͻı䣬˷ġϾʽʵļһҲ٣û̫ʱ䡣
˼ðϣɢעò߷
Ǹü۶Ŵ̵ķ꣬Ա꣺ϼȻϲץõŻô˼
ԸСһЩֻǸŵͷϲĸʽ粻֪жĸԵߵ
ǲҪ룬տɪAƬֱ˽ۣзִ硣
һֻȫȻǼϴ˵һΪϲսֵܣȻϵжϺ
ɪAһҲûΪݸԾûѡסѧԺҫ֮ҲһЩҵɪAֱѡһҿ˳۵Сס˽ȥȻϰ壬ҫСơ
ɪAڴϵĴȦ￴ɹ̫Сɣèү֧ʹҷɣɨõ棬ҫ֪ԼȻôܸɣһèүı޲°ѵʰ׵
ڶͿҵˡ
ѧԺÿһμڿΣʱ䶼ԼܴУĶھͽɱҲû˹ܡ
ҫؿֵĻ־꣬ʹĶȥ
ɪAĿɲģֱʺҫμĶ˭
һᵽҫëըˣޱȵ˵ǰ׻Ǽë
ɪAգͷ߰ɡ
ҫɶȥ
ɪAǡ
ҫүǲ˵˹𣿰׻Ǽᣬ尡
ɪAŲĽлʲôèүֻԼˬ˾ͶۡԪ޶࣬ʱʱ̿ҪϮèүȫ޷죬׺ݲбСè״̬
ûɪAǸ޵Ц⣬۾ĵŹ⣬ӿëȻ
ǹȥɳѾԼˡɪAȽ⡣
ɶ˼
±ƵĺҫɪAţ߳ȥѾվ֮ǰҫװʮƵĶꡣ
б۾ɪAͺҫһ££ǰ׻ľӢӵܣĵԲ⡣
Ϊ׵黹˵͵ֵĳ滰ɪAһ˼ЦݣӰͬһȥʵǿĻŶʱΪɳһٿŹ
˭Ʊƣ˵
黹ûװƾͱСèú޻֮ǷԼÿò񻰵è˻ۣܲˣһ໽С
ҫһ߿ֱ£֪èүжۣ˻ã
ʱΧѾΧһѿֵģвμ飬Ҳܱߵ̷ȴû˳ָԤ֮أʵ̫ˡ
һﲻһͱֻѩ׵ķžֵС۾ȳȴס
ɪAץסһֻͿʼëҲС굶һѩ׵ģëѩƬ
һֻ˾ͳ⼦βͷ𶼱ɪAսƷֻ˻ͺͺƨɶ¶棬۾ȫǾ߳ܵỨ
ҫûëۣĵٴηľҪèүĻԹԵèүС򹷣ԲҪ⼦
Թ۵鶼ĵ״ҲСֻСè
ֶĿ˵Ӣˣտſȱе㶶˵ɪA鷳æռ䣬ûм˸Ҳӡû߳ȥɪAǱߵͶˡ
ȫɪAһֱһЦ׺쳣׵վ£Ƥ׵ҪڻĽë۽ǴƮһ˴ɫһԺףżģͬһüտͻͻ
ɪAĽһһĶֻ⼦ϳ˼£ɣٸҹǿ¾ơ
ֻ׻˱ֱȳûëɲȳѼһŲ·ǰܡ
ǱɪAʹֶΣ䲻ΣͶ⸱⼦ģһ¡
ϵı޺ۣտĪȣڵػ˸ˡ
ɪAˣͰĵ⼸һĺ̨ˣֿһȻһȥȭֿˬһѣһһǰҲȫˣҲԴͷʼٴһ顣
èүúܺãϧû˹鷳ֻһտС걨žͽϿ˻Ųߡ
Ҳ֪ҵ׷»ȫŰٺϻСɣƶɪAȥԷ
տҲԼΪʲôħһҪ׽ɪAһֶصζһޱȿǼ񻹶񣬲֪ʲô⣬ԼҲıϣôҲ޷ͻƣϵû¾߶߶ֱԹ߿࡭Щܵ鷳һߣҪɪAһЩؿһЩԼ޷ȷĶ
ɪAţôɪAҲܽζؿһ졣ɪAԸҫɻտȮһһ´ܳȥͰѻˡ֮󣬺ҫͿʼԼ࣬ʮĿضࡣ
Ҳҳȥ±˰ë⣬ֻܸͺͷϵʭһš
Ȼһ죬ɪA˯տץסҫҫŵþҪСտʵ̲ߣûһ°ϸرСʱźҫԼ֪ģɪAǵ·ȥ˵˺ü顣Ҳû˵ʲôֻ֪ɪAΪٰıҩŴӦ֮رè۸ˡ
Ϣҫÿһ˵ʱտýζλһ˷ҫԼëҪ
տˣҫҫҷԹԱʴģͰ͵ؿżտڴλèүһϲëտһѽһڸ¥ϣؿţûʵţұƽҳƣͦϲ̼ĵġ
ҫ
أ۸õʲôӣ
ɪA˯ˣֺҫվڸ¥ﲻԭλͺ˵ϲаȫСɪAèүֵߵԸѸȤ
տСһʩ걸ռ󣬻סլӪլ˵ȻԸ⣬ȴտǮӴɹ˵ʵʵʱ롣տңʵǿĿȷǹɡţơܵͬ׷ֵʵʵĺãμ嶼Ѿտ££˳մ˺üֻꡣ
ԼտΪ׵ĽʮСʵǿŶӡǿľԷΪ׵Ŷӡ֪ʵϯ
Ǽڻ˵ɵƲ֪Ѿ޾ɵǺǵΧ׷½ءۼͰмǸĸˡ
տȴûƨֹȷذҪɵø֮Ϳʼ
ȥꡭ
ǱɪAϵĪԽӽԽ۲죬Խϲ۾ġɪA˯ӣκ˵ĶֻҪһɪAͻزʶؿϺһ뵽ڶҪȥ꣬߶ȸԾģڶҪæɪAѹ˿ʯͷ޲ף£ԼߡĪɬη壬׿ڡ
죬տڴ˵ʻ˫ָɪAҲ̲סſԴٱҩֱꡣһе˿ҲտǿһֽǿҴڸкԸŪøסæųȥˡ
տžͿ˴ߵɪAèүȻԼŸСƺѹ¿ҵѱҩϣֱӽɪAļнǴһ죬סǿһɪAһұֻƽȹҪٱҩܸŪ㻹Ըһʽ硣ֻҪҵģٲģô
տ˵ȴҪʪ͸ˡû׷ˣҲ֪ϲ˻ģʲô䲻ӿ˼ֻǱ׾İѶԷҪĶŪ߰²׵Ľȥ׷
ֻ뿿ɪAԽԽã޲ʱʱ̿һɪAֶԣ׷𣬲ͣ̽
ǽǵɪAûһ˿ţ˹ľƱ΢̡տֻһתѾɪAѹڷǮϻӵĹŶϡ
ɪA԰һ㣬Զû˶ȴ׾پͰѹסտܵɪAǿƵһϾеɪA˫׵ĺȫײеıӶᡣһڶʳߵıŰϢסտؿɪA۾һʹϣ°ȴӲɪAϡ
ɪAо¿һۡ
տڵغ
ʮǶ²𣬼ֱߵҪط
ʮɪAͬûԾ顣ǳֵ֪ʶȻûʵȴȼտѧö࣬տ׺ѣеһҲʧ١
ﱩŰӿ۸һ֪Ϊʲôֻǿҫ۵Сص˾ֻ뱩һٷй
Ҫһ𣿡ɪAʡ
տ۾һƶɪA۾Ǵ޴ҪҪ㡣
ҲҪôɪAаЦһ˺˼տ·

152 ìܵ߳ܺ
ɪAצ̽ȵӻҪĺ⣬տĺɫ̱˸ӣ¶
ʮļտѾﵽ185ʵֻɴһеɬɪA̵ְؿڣֻµһƥҪǻСҰе֮ɪAֱ۶ůůġ
տѾˣСɫ뻹ͣÿܸɪAһɪAɪAȽϴĽ׶ΣʹЩĻҲǳʣϾǶ˹ϴԺͷǳɬԶˡ
ɪAȴɷ˵ֱӴ˴󿨳ȼտӦѾɪA·е£̣ǷһҪ£ɢ½ȴɪAס
ҪôɪA˵ŵľ㣬࣬ǵħϼտţƤӴ¶ֻСͬʱһഺĳ嶯ͬʱϯ˵塣Īõ֪ʶɪAȣտķӦǱ׾͵ͺ߳
ҪҪɪAһһ鸧ؼ͸ֹ̣·ҵ⡣
տٵغǰе㷢оȱѪѣΡѹƵķʽо߳ܣĵȴһڿϲĻ
Ҫģѵôܡ
Ҫտ˵ΪһѿסɪA֣аɫĻ
ɪAȴѣڼտϺݺݳһ⣬ſüԵ϶ʱһӡ
տĵһӦǷŭãΪʲô
ȻǲţɪAȻԵ޹ʴ⣿ŭ߳һӿտҪ߬סɪA֡ĵһӦȻǴȥ
ɪAסտĲӣָһǶ⣺Ҳ֣;ңסûУ
ɪAͶأÿһֶôڼտϡסֱǿӲĮֲбԼһкƿ
տѣ°ȴһ˷
ɪAѹסտŶӵϷʣҿһССˣȮ˹˵ôҪǱȰ˹ҪҪС
ءտһʣսÿһƤдС
һϴӡɪAֲĮƶһֶסտʺһֻֻտͷһﴩūרõ黷
ɪAֻտ°֧С񣬼տ鲻Խزһ¡
Ҳ㴩·͵ùţҪ㣬ҪʮСʱʱϴɾҲ٣ҵļū裬ʱȡãʱӵߡڵȡҡɪA³һµۣѼտҵͷתûκԾСÿһ仰Ҫһ²Ūеĺ塣𾪣ţ߳ܣŭţͬһ٣û
ʱɪA̫ᣬܵ䰵Ӱ죬̬ƫģЩƺأҲΪտǰ֡ǰԼҪֱӸ߼տտԸ⣬ͿˬһˬտԸҲǿ
㻹ԸôɪAſտĲӣšסտͷֱ࣬ƤⱻñΣտʹгҵؿȳᡣ
ҪôɪAͬħ湻ͷڷſտտڲ̧ͷƷŭƻҵؿɪAһۣ£ƵһԾת˲ʧɪAǰ
ɪA˼ۿϣƽٵĺĴһ㹴һĨЦ
ԭô棬˺ˡҪúһⲿйصļ䣬ԶҵϡտܵԶһɡٸҹܲˡ
죬տûгɪAǰ
ɪAҲ̫⣬棬ıȼտõĵȷûУЩҲ룬ץ档
Ȼʮ࣬տһԼˡ
ɪAϴϣˮҫɲض̾Լıˡ
һͻȻײƣһ˳ڵһֱɪAϣɪAײˮȫ˳
տ̵żѹɪAıϣ˽§סɪA³ȵĺ
ɾʮµľɪAıǻԵسĸй٣ּɹ̫
ɪAҡ䡭ɪAǸұһ¡տ϶˵廹ɪAĥ䣬ɪAԸоһ̵ӲӶš
䣬òͽⲻһҩɾȣֻܾ䣿˭˲ŸôĶ䣿ɪAǸһĨЦ˵
ҪѼۣƵĻаɢȻƳˣ
ǡڻī塣տ˵ÿһֶǴＷġ
û뵽īȻϧֻ˵ȫΪ䡣Ǳӵжһ޶Ķ츳Ȼһ޶崫оͻҲԽȫԼΪڡ䡱޷ͻƣŲμӵĳ̲סŪйԪľⱲӶ޷ͻƵı䡣úݶľƣҪķʽ
ѣȴԽԽȣ޷ݵյǶƾ豾ܣֱҵɪAıӰҲ̲סȥ
˶䣬ҲԸˡֻɪAɪA졭
뵽ɪA˵ĻÿһֶӡļҪǣЩȴħһص
ɪAȻҪôϲɪAҪã޲ðкö͸ɪAȴտ־ֵط֣ԼȻΪЩ𣬲µ
տ߳ܣŭֻë̵ػ̡ȻΪԼ¼ӵܷ߳ŭĥ˶ѭ
֪ԼôˣɪAôӣÿ첻ͿʼɪA̬һ겻ɢסɪAһ̣ĵӿϲǼٵġ
ɪAҡܡ
ɪAִ¶Ϣüտ٣Ҽ䣬ѭԱɪA·̽ģ֪һ֮佻ϵķʽ֮£ֻɪAܵӶᡣ
ָһȹ⻬Ƥտ˷ܵӷըе㴭ûһѾתڵϡ
տˤеɣʵ￴ɪAӸ£һ糺죬۵ӿŰɫ档
ѪҺĵ׵Ŀļ尾Ǳ
һֻʵؼõĶѥֱӲϣӲӲЬţƤеζ
ʲôɪAĶζ·²ȵ֪ҡĵūЬװѼտͬյѹΡ
տʲôʱСӾǿƣǿ˵һΪʵ̫ϲɪAŷС׷Դŭȴ޷Ƶظ˷ڲڴ޾ֿ֣߳ĵЩãԼ֪ڴĵʲô
ɪAŵʳСٱҩҾͰ䡣
ĵûɵһϲ漴ΪԼϲöգסɪAĽס
˵ãһҪҰæûкͣȨɪAﵴа˷ܣżտĿڴʲôζģõսƷ
տͷƤ飬ĵ׾ȴԥر־ԽԽ˷ܡֲ嵽Ƕӵеݵ
Ļȣ߳ܣɪAĿǿĴĲʻһ𣬼տ޲ߡ
ԸĻھͰӳȥԼؼҡɪA˵
տץסɪAֻףûҡͷâɪAϣ۵ƮһЩ
Ը⣬ɪAǹ۵װתһֻߵħҵЬӣңʲôζ
տͺ죬񲻿ŵصɪA
ЬʲôҪ
ɪAʲô
żտе㾪ŵɪAϾŻԴɬѾӢޱȵЬӡӡȻٲ˵һ仰żտѡ
տ̵ÿ֪ԼһȺƨɻ졣߳ܣɪAڹһСطȴ񷢷һ
Ӧȥ
ԼоαȥɪAٲ
ʹأտǳ⣬ɪAЬһ¡漴ױ죬޲ðͷҧ
ԼǷˣȻȥ˵Ьף
ɪAЦտĶ䣬ЦȴüտɪAһקסտĺӣԱߵһ䡣

153 ըѵ

ɪAϽԱߵķ䣬տüԼ۾Ҫűˡ
ֻⷿһƽ£ݼĿľһ޴ľ̼ܣ̼ϻ֮ĶȻһǽıӡצʲһ״ͬлĴŴ̼ĳޣϸɢޣɫϸޣиʽġ
ǽߵļϻʶĶһӴССߡģϵģģ񻨲ƵģŵңġֻģӰɬ겻һڿˮ
һɫմ󴲣һЩкüֻ;ź⡣ݶһЩָǴϸĺɫֻһյůɫҹƿţȴȫůҷŵ͸ŹԵɧ͹졣ʹտûЩΪһഺڵкӣҲԼӵ;
־壬߳ܺ˷һ̼ĴԣҲҪ·ӣȴ񱻺һһܶ
ɪAûйţôűϣ΢΢λƵĵӰ׿䣬Ҳ˸Ʋ۾
һᣬԸ㻹ߡɪAĮһĽë΢ûп
տɪAĶʱһȻһɫ˶󣬾޴֣ļߡ־˼¡˵һֱ̼Σοָ䲻ͱһƱӣСģĹ۵ʱϡﻩһءŴ΢̵ɪAһֻţһ飬һãȻ
Ҳ֪
տĵиڵ
һ
ɪAͷƹʹİӰĮΣա
Ȼѡ£ҵˡɪAõĻȡ
ɪAнγڼտ赭д˼£տ·ƲƬʱһ˿ҡ
տļãȫͨʮøƵġ
ɬҲģȣȱõþˡһСɫƤůƵĹ·˵Ĺ󣬼һԽʵؼǳɫͷδСУ׺ڲϡ߷ǳ˿鸹룬ļһ㲻ţһַǳֲӷ׵Ưرʵֱ޳˫ȣɪAͿֻɪAⱲӵһԳ쳣ҲüտķǳÿҲǳˡǲȻվˣǻ߳ܵμǵǿƹγԱȣҪݺݵһ
ͻȻѵþ⣬Էǳ߳ܣֲԸ¶ӣǽӲվţɪAɨȥλδķĿеգɿ²ĶȴԽ
ɪAֱӴӼһƤͿʼտϰ󣬼տһǷŽˮĴϺʱúͨͨɪẠָⷢ·ŵɬСòһƬѣΣ֪˫۾ͱڱָɾľ㣬Ƥ⻬ָȥϸСĵֵָԾкഺʢĺɶͬഺڵɪAҲе㼱١һƣտͱƵ걻ŵɫĴϣ糺죬ЩΪʧ۾ôǿƣֲ̫ԵĴУϽʵĳ壬Ѫŵջ̲סȥݺ
ɪAֿȣֱ𽫴ȺСһèүãʵԼĽߺãϧû󣬻רҵ߱ȽϺáȻһСİѼտгʬ̫ɷ羰ˡ
ɪAĶʵڳƲᣬͬҲտʱڻع񣬷ԼȻ˫ȴ󿪵߳ƣɪAæ˫ȼ̶һſȵķһװã˫ȾҲܺ£
ʲôſңɪA꾪èүҪװõķ̵ˣɪA񷺳һ˿Ĺ⣬Ѽտϣͦ쳣ƨϺݺݳһơ
ſңտһߵƴ
ôˣȻ˰ŴƨɣСʱҲû˸Ҵƨɣ
տŤסϥҲڲסһһķʱŷ֣ԼȻܶסзֻƾҲΪʣ޼
ֻĳͽ䡣
տƨʮ̣ȷǳƯȣŲ˵ģɫֱѪҺ⻬µƤ̵̹ģÿһⶼҵҡΡһȥһǾޱɫİӡտķɫرʺŰ˺ۣʵΰǾޱɫӡΪʹ߳ܶ
쵰ס֣ˣ
ɪAڴߣϾǼտƨɡ
ԽɪAԽ˷ܣԽ
ˣ֣ͣ٣ˣžžУ߳ܵĴϢ͵
ʱƨϾͺһƬһһӡ
ɪAŪ˵⡣
ſңտûô۾죬ȫŭ⡣
˵Ȼ£ֻţʵʵĸԸšɪA¶һЦԱ߳һɫƤģݺݳͨƨϡ
տһҽУݡһ·ͬСɣƨָߵĽۣѸٳѪϷûȼտһºݳ飬տ۵þŤƨϺͣۿҪƤѪտǰڣû壬ĳ½ȴͨоҲܲס
ɪA̫ᣬ״ּ̬䲻⣬ֻƾԼϲȫ˼տпܱϡá
һºݳ飬տиһԼ°۵öҪˣʵܲˣԼôɪAˣֻǿ߳ģ𣬱ˣң
İһڣԴһƤ̣ҲһһطͬʱֵίȦ͸ˡ
ףɪA֣ͣ´½һҪѼտտŤƨһؽвҪɪAϺƨšһ£տʹһɪA
°ʹʱ¶š
ԭĻԽʹԽˬɪAаתָʹϵһ£տʹĽкͷȴӹ͡
ɪAѷװãóͬĺɫƤСȦѼտѵסĶе裬֮ǿĶ͵ʮƯտȸ鴤˫ȴ޷£ֻԼ汻ɴûĿģ
ģСˣ֤һξҺ䲻ɪAƵļտͷ˵ëȻĻúܣǲſġ
տ˫ԲʶҡͷЩ־ؿԼ
һֳڣͷͱסǿĴС㱻ʳָĴָקɪAѹϣϢŰ
е㶼ҪӦǵˡ𣿡
ɪAҧסտĶ˵
տǰһƬңɪAϱŰϢȫѹסоԼڱһƬҶ˺ƿ֮ɪAӵ죬޷ܵħӡĵס
ǵġˡտ³Լŵۡ
һ˽гڣ߳ܵ˳˲ϯȫͷŶ񱻵ˢһ飬е°ȴûзйͨ
տʹ಻ش۾涼ʪˡ
ùԵСɪAϱҧѪ飬ѪҺ̼Ű
佱Ļͺ˱տʮ֮߳࣬ȻӿһȫĻϲ
ҪɪA佱˵ĻҪɪAϲ
һǷˡ
ɪAóһԭľɫļӡտĵ׳ֲõԤУ֪ЩǸʲôõģġ
ϷɪAǼҹĺڰУһ°Щӵڴϣ𶯼УרŴ̼ûֻʮ飬ĴܣŲЩӣеȫסϷ־ͽС׽顯ڴ𣿡
ѣ鶼ס
Ҫ
տи־֣һҡͷ
ɪA΢Ц䣬ֳ˼տһƣɭ˵ʲô
տɪAۻҵĲ÷ɣﲻ£ʶҡͷֱһصĶ⡣
εڳһ⣬æ˵ǵģˡ
ڶ֮ĵЩգͷزɪA
ɪA֣ͣ˫տţƫͷһЦҵһ顣
˵žͰһӼڼտͷϡ

154 Ետ
տؿڲǸסͷľҲŻεԾصűеñεͷδɬͻȻ̼ĥֱո̽Сӵǳͱһ߽˿ˣ壬֪룬±ƣоǿµ񳱡
൱һΪľ֮սΪʮ飬ΪսеṩԴԴͬʱʱҲ̶
ĳЩʱҲڲͬĺôڴϡһرУϴʱ򶼻ʮĲȻҪ̼һģԷųһţͻˬ졣
ǿƣԸԼӹ׳ģصÿʵˣһҲ
һ顭
èүһ
ֱӾڼտؿڷһŶ߶ҪӴܵ飬һȥͰ鶨סвļ̼ͷҲŪþҲ
տƲסԼĽк
̫̼ˣûиܹĴ̼
ɪAҲ÷ǳ̼һֻᣬӢĺãԶǿ棬ֻſ˫ȣʹֻس鴤ζֱһǧ黹ˬϺü
ɪA޳ָڼտϻϸϸӿɬֽ򣬺֣ܿ½ʵƤּһӡ
ҪտһһģҪǱĸܸıƣֻʹڴĥ䡣˫ǳһ⣬ɪAĿѾϰ
ɪAŲ޲ޣָڼտʵƯƣåޱȵذ˼ҵ˸飬صĽ䶼ûзŹտѾһ첼Ķ̷кüʪʪڶͷٵشϢÿһڵɪAָģÿһƤȸԾأȲذѴصشݸƤ㣬ȻԪ˴ײ˵Ļ𻨡
ɬСеһοͱ붼ûȫϯֻǰϷͻıŪɵˡ汻סտԼѾˮǹ
èүȻҲǸ˼Լе䣬˲ϣҸɣôôҲʵͲ٣˳ɵñɵèү
ɪAָƣһ̣һӻڼտѵϡ
տҽһƴҪ£ȴ۵ŤȴήƤðƬڵĺΡ
µۣȴҲµˬҲ޷ѣֻܺ޷֮Ūֲĸоһ˷ܡ
Ҫ㲻ҪտоɪAָĴڲƣֿµʹͿ־壬ɵ÷İ
ɪAȴֱеĴڲžžٴζסͼӴܵ顣
տһͦ£ȵļȫĴ̼ǰһ󷢰ʣµļŲ·Ҵܣ޲ӵСֺɪAôӵء
ɪAһ˹ĻȴУһ߰ЩһſűƵǡɪAһһˣֱУ⻬Ĵһèүʮ⡣
ҪҡͷһŹ־ɪA֪ʱµļӡ
˵ɪAѹڼտϣԼҧƵĶŶеƤظо˵ĲҪ˵ллˡ
˵һʼûкͣȨɪA̽ȥź׵ΰꡣ
տΪɪA׽˷ܵÿҪȴΪɪAĻﲻסǼǿ־壿տֲѣεĸֻԼллˡ
ù㽱ɪAҧסտĺᣬȴ˲ʮӣһڼտϸλļȫס

ɪAоµĺ𶯣տ彩Ӳһ˲Ȼ;ҵس鴤˲両һˮÿһ鼡ⶼڲϵǾˡ
տݣƤʿ۴°ѵĽģûһ侫Ŀܡ״̬£ûôɪAʮӳɪAһ޾Сôݵ֡ϧտעдһ٣ôͷԵԽСè
տ죬ɫһſŹЩɢ˻ͽ޹ġ
ɪAоʲôԼȣͷһͼտ˫ȼһβͣβ׵һĳޣϸܵɫͬӨ͸ıʯβͼһɫĻ棬ȼգɪAǶ棬һ㶼֣ůͬ
ɪAһקסƯβͣӸƬķߣտ̷һ˵βɪAɪAϡ
ץˣ𡭡տƨŤţȴ޷ɪAŪβزסɪAĸ첲˳ĥ䣬·ġ
ɪAĥβע⵽мǸѨ
ǷǳƯСɫƨΪ⣬ԵøһЩϲǳǳĺۡرˣֻһԭͷϣʮֺ˵ٺ۾ͱɫ˵õ졣ιѨǸɾƯǳɫϸϸǳǳ壬żտĲ΢΢м䦳һҺ塣
ɪAûо飬ֵ֪ʶֶ֮زپҵϤУָڵϰһ£¶ȼߣе֡
УտķӦǳƨƴ㣬ջֵӱɪAָ֪֮ĽûԼᱻѹ١
Ĵλû˭˭һֱӾʵˡ
־֣߳ܣŵķӦʩŰȼԭɪAôҲԲ
ɪAƲʹѼտӴտƵؿģɪAҪУУſң
ɪAֻزŪ¼տϵľӣˣʹֻŤǼ˺۵ƯֻܹɪAӵ
β˸߰ʣɪAڽϵ˲ӾͰѼտ档
ļѵվڵϣ˫űֿţѹڴϣƨɱǱѹýŴ˫ַֿ࣬ͷ̧תȫ¶߳ܵƨɺͺѨ۵λãĸ߶ʺɪAվںٽȥ
ɪA㣬㡭տԴ͵ôȦ޾߳ܺͻгĴԡ
ɪAҪʲôЦ
ܵ޴Ūõ죬ڱסʮ鶼ڴۻͦļһ·𻯳˿֥ʿ
ɪA˰ںãƨɣֱӲָδµĺѨرȻѾ㹻ˮ󣬵ָۣȵˡ
տֱۺʹȱ
ɪAȻڲƨɡտſĶʹŪһ䣬һȣʵǱɪA쭳ٶŪˣ˵ĹȥĹϵûУôͱҪˣ
ɪAоտĳǳ⣬Լ֮Ļ谭һ㱡Ĥ
壬ƨﻹдŮĤɪAʵ
ͷ˸ףտ˫߳ܵľ˳ˢ壬ĲҲһմ󴲱קλ޴
쵰ңҲŹ㣡տ۾ͨ죬˻Ƶ
ɪAĴĮعָɢһ⣬տϵĶʮľͬʱһտʮ顣

տµḺ̌ڴϣҳ鴤ƤƬ죬ƨԿƵѨס
ɪAһƳڼտƨϣĴ⣬ĲȥЩһ
ҪҪ귢߰ļУ鶼һܵ޴Ĵ̼ʮеͬʱţëС̣ĦʹͬŵĵüտʹҲˬ㡣
ɪAǲݵı⣬żտҵİﱩŰӸǡ
̧֣صһƳȥ׹̵ⷢһɢտһҪļС
žžžž
ƺ£տ尾ȥĺһһ°޿κεصտȫɸȵķۺɫ˾ܸоһȵ֮Ƥðĺˮһˣջ죬ˮѴʪˡ
ˡҡˡ㡭
ſǻֵơ
ԲŹңţɪAĮײУƴŷֺݺ˺۵ϡ
ҲңҴˣˣ㣡ҪҪٴˣտܲôµɫĥƽʱҲ˵ڵľܲ˵ðµĥµ߳ܣַһ
Сǲ˰æǲҪ˲٣ɪAָη죬ѾʪĲӡ
ءǣǣտֻĥɪA˵ʲôʲôʲô
˵ɪAһμ⡣
Ҫ˲٣Ҫ˲٣㣬㣡տε׵һս̷ʪںͨͨĲϣϱʯһβסɪAֺõĥ䡣
ɪAᴭһͳͬӲ÷۵׼տĺѨȥ

155 Ό飨˹ŵˣ
ءտ˲ˮܿƵر
ۣ̫ˣ
ǴĵһΣɪAĪļ£ҲǰĲ񣬸ûֿأֻһִӲĶӲ˽ǳ³çоԼܵѿһ㣬֣˺ѵľʹֵʹüտǰһһף亹˳޽£Ųӿ飬Ǳˮۡ
۵û˼ƴ壬ԼùһЩÿһ
ɪAҲۣõļ䣬¿ûôۡèүôԵֿȥһأس黹ۣɴΰ꣬Ӳ⣬ûСˣɿ
ءҪ㡭տٵǰһɪAо˫Σһ޷ݵ߳üտѣεĴ˼֣βͲסɪA΢طš
èүһۣƢ͸ӱ壬ָвѾſ޵Ѩ塣
ҪˣѾĥòӰذУβֺõɪAĥ䣬߾ȫɺѨɪA
ֻñεĵѨޱȵغסִ˼Ѫ˿ˮɫѵմʪþŬ⶯ɣɪAо治ٽҧ̼壬һ㱡Ĥ߶ʮһﶥ

˻
տļɪAĳͬʱ
ۣˬ
ǲ㶫Ƶɲǣһǵ磬Ƿĸоųһ±оһ΢ҵ𵴣ζǳꡣ
ֻһ۵Ĳͬʱܵ˴µ֮
տؿеУèүѾСٴοʼǰһѾȱĤһͷƤˬͬɬͬ嶯Ϣһγ޷ƵɪAסտԼһĤ
ɪA
ɪA⴦Ĥм㣿
տߵԴϵ϶ڹðʱŻʶɪAˣôǹˣڴβϣƨɣ޷֮ˡ
߳ܣѿţƤģľʹڻӲ֫
տڴ棬ߵú޲þ
ɪAôСѹڼտϣ쵽ǰ棬šסͷ꣺Сˣ㻰û
ǰдͻȻտƲסض£ݷʡ
ɪAϢбֻԾУʵɪA˵ֶΣʵңҲ֪
ٽһΣɪAסСͷҪǳһק㡭ǰҪԳƼ𣿡
ذקˣҪˣ֪סˣտʹг
һڣտоһһĻȴͷţ·һӡ񱻴ʲôصĿء
ǿ浽мĤɪAստ룬ֻ¹ͷ棬꾪ֵػͷɪAˮ۾ǲԵĴȫǰ
տоǳûģɪAѾͦһ˽ȥ
տļص¥ϵɪɪֻסԴ
ɪAоԼٴĤĤۻ쫷͵·ڳһοбըɪAڼտϴտѾеҪϢ˺ѵʹ˺ëľ޴лһ𣬹˼տںѨļ䡣
ˬֻСǰըѤõ̻ɪAžž¼տƨɣץסͿʼͲ١
տĳǷͬѰĸȣΪèɪAʮ¶ȡů˻̡ϲĤÿһγ嶼صˬзһСƤͳܣϸСĵ
ɪA˷ܵסտָӡСײżտ׵ƨɣÿһ¶ֱ嵽ףžž
տٵǰұţѨᴩ߳ܣ޷ƵĿͿУ׿ƵΪԵıɪA÷飬һǹԭȼյϣʱΪԭ֮ơ
ѪҺڷڣƤĦڴ϶ܲǣڵĺȴڳڣҲ޷й
ʵƯ德ŤÿһγֲĿУͬҲʹ಻סտֽŵһĽײտһǰƨƴǰɪAô㣬ᱻɪAץȥѨ̸ܸ͵ַ
ءˣ˼ˣ㣡ſ棡ˣҪˣ
տʵܲˣҵؿ޺ġԼǶʴˣĿڻÿһͷ°ȴѹըҩҲһǣͻ᳹ױ
ʲôˣϵģԼûʶ˵˶¼档
УɪAקβͣؾܾİ
ءءտܵ޴ľ޷޷ӱܣеĥֱɸĿУ֪ԼôһжɪA
տΪѾǵײˣȻɪAиݵ
ѣεУտ鿪ʼƶе鶼Сۼ
һӵԴ·𱻽һưˮ״صԲ۾Ҫˣ㣬Ҫ
Լ飬Ѿ޷ơ
úܡɪAƣַ࣬ŵײУͬħĵ
飡飡飡
տһһصҪײ߹ǣţ޷Ƶսؿ죬ǱʲôסȵĽźͿ־µϢУɫۿͫȴ΢΢Ŵ󡭡
ȫۼ¸տɪAѨ޴Ȼ׼صһײͬʱտ°ƤҲɿһ㣬ֻһ㡣
䣡
ײżտؼеϣͬ˲һ飬ͬһ鱻ײɢ˴ײڼտһηĴը
տѾŴͣͷڲɴİɫͫʾϵƤ⣬·𱻳壬ֱʵԼѾըˣһҡҡ׹Ļǡ
Һӱ󸿵һһխķйͨø߳ޱҲޱʹࡣʹ뼫УտϸֳһҫĿ̫ңɢ޾Ĺȡ
ɪAյñ۾ȴȫůĹȡʶеڰһȫηӵع
ɪA۾ܵտѨĳ鴤Сסտ̣եС鶯ʴǵʿ޽Сҫ£ɪAȫ̩ڼտԪԣ̼һ𵴣տʹس鴤һ£ûһ̱ڴβϡ
ɪAһ߳ϣտļĶֳ鴤˼£һʱ޷պϵĺѨӿɵİɫҺ塣
ɪAԼĽһʱָۺٺ۵ƨɣſڴϣΪոտ޵̫ʱЩȫ֮ĺۼһǱˡ
ɪAнγ⿪ϵİ󸿣տȴһſŲ
ˣɪAȥ̧տͷһȴŲӲǲ̧ͷ
ɪAһտһ£̾ˡɪAקͷ̧ͼλ޵۾ˣҧһ黹ڲϵ¹ǸίӣԭͱˣɪAоһֹȡֻСȻǸް
롭Ҫ۸
ˡɪA糺죬ֱײеϢΪϵ˿˾
տЩؿɪAֱɪAĿһתӣܵһתĨϵˮѵ
Լؿѹ÷飬ٺƴÿһ鼡ⶼڽſ顣Ǵ֮߳ظʹֱһѾһǣǣۼֱģȺҺٴδӿ
տ΢΢ϲܿƵػ̣Լ˳ռ֤ݡ
ɪAèүֻ΢΢ең⡣ٿԼһǱͻȻرί۾е㷢ȡ֪Լڿʲô漴ֿʼЦԼ
ʹвԼ˫ǲԾؿɪAϣ
ɪAﲻ֪ʲôʱһƿƣʹֱӶžƿƣĶţĿ
鷳ٱҩҵˡɪAȴһ䵭ɡ
տǱһͰˮͷ£һǻӿѪɱ飬͸͸ε䣬ۡûϲ˭ûκ˹ɪAȴޱȱҵֶΰѸ飬ϣһϵиȵлӽ
Ȼ˵
տظ⡣
ޣļ˶˵ֱǿƵûѪûᡣɪAǰ֪߳ܵһᡣ
ɪA¾ƿĿϡ
տʹԼļոձ˼Һϣ˼ҽȥľȻȸԾԹԵأһһŲ߹ȥ
졣ɪA
տɪA죬һСµĿַ࣬Ũ㡣
ɿûһǷ֣·ѼʮɿĿŨһ
տ飬һҲµɪAġֿҺ븹УһºתѨľʹⲻ٣Ҳɡ
տֱڻɪAڸˣɪAں
ȻɪAһ仰°˵
ɣҡɪAĿתٿ
տĵһӿͳһ·³ϣȻͷҲصߣתʱָ⡣
̤ŵ˲䣬ɪAĮֻȱһ뵱ˣͲҪˡ

156 ݵС
տĳţŰϵҵķֻζ·ߺķӺͳɻͷ¡¡س
ûۣҲۣҲۡٴԸǿƣҲֻһʮꡣϲܾ裬Լƫƫ֪ܵظܵĿУǿҵĺͽɳܵı˺ɪAϲԹޱ˴˾տֻذʹ־ƣ
뿪ɪAߣˮ̾ϵˮͷȻֹԼɪAǰôίҲɾϲʪ⣬Լ濴Ӳͦһ·סֱӴӴԼķ䣬ǿŵһ̾ɢˣɢ˼һڴϾ˯
һ˯ڶ硣տ۾ЩãȻ컨塣оģʶϻ֮趼ûϴ˯ˣʱѨﻹɪAġ
·ƨȵƽ׹տһԾֱӳԡңѵ·򿪻ˮϡտӲĵǽשָ̽ԾЩ׵ĺѨһһĶָſҺտֶڲмһԶ汻ᴩľʹͿУɪAµģԳƼҡƨ˷Ź
һβ׵鶯տűԼ϶ݺһȭǽϡ
Ļָǿˣ㱻ɪA˯һѾȫָֻʣµ˺ۡƨϻһЩǳٺۣͷҲеףɫر˵ǳǾޱɫɪAµӡȻڣɼֻèڸʱж
տʶ˫ַӡλϣ̲ססԼʼοô䲻ĶͷȺ۾ɪAĮϢƳֻʹȻ壬ʹ֡

տ侫ٵغؿǽϡ
ȱʲôʹͬ侫УοľȣֱǹѵζС˺ȫϯ֮
ֻҪҪˡ
뵽ɪA˵Ǿ仰տһ飬ҧأȴֿʼɧ
ǿԼֹͣ˼룬Ҵϴɾ壬·ټ¡īˣúøڻһ㡣ʹôѺڻ˵ȫŪҲ˵ʲô
ոյͷԼʮӢȫһ𾪵ľı飬һ죬ֱ㶵ضԼֻ
տü΢ЩȫպĺȺ֮츳ãʵǿѱһΪϴ󣬼տڶǲеտͷһؿ⼸λ¶ı顣
ʲôˣտɤЩƣʵڽе̫ȻʮԸС
ϣī塭īǼһﱻˡԼɡĪͷĺͷëеήңãذֻݸտ
տӹֻһͲ
ֻǲ֪˭ĵһƵѧԺľϡֻڻ֮ī޷֮رòײСèɪA
īĸߴɪAקͷīȾڵšλ³ǳƤ԰ף͸һʱҲƽʱ۾͸žš
ɪAɪAˣǲʲô᣿лԺú˵īȻ򶨣Щ顣
īͬǰ飬ȻȼտһЩʵҲһȻҲܸտòɿ
ɪAڱƱʲôֻСƵīͥŲһֱϵѧԺĴ䳡ϡ
䳡ϻвʽʱΧ֡лǻ飬һֻˣһֻڻˡڻһԼϱæȥͼɪAָһڻҲˡʣµĻ˼״ŵתܣҲˣԶԶĿ֡
ȥӿ¡ɪAóһӣ棬˫ȽҲǸɼտɵ÷ǳˬϵʱ˲٣ƣǴŲβϵ·һֻԱˣè䣬ڳһ鶼ɪA
̫ÿˣ˸СƵġ
տĻɪAָǽڶʼס
ڻ˵ȻɪAϣô
ɪAϢ˲ñ񱩣һֻСèȻֲޣīͫעźڻ꣬һ˿Ц
ڻ걻ɪA˵Ϣѹɫ࣬˫ȲоԼµجΣֻҪһ㲻ӣÿò˼ͻԼ˺Ƭ
Թ۵ͬһҳǱȥȨС䳡ѻȸ
տֻһðĻɪAȻ˲Ӳˡ
ڻ־嵽㣬ŤؽкһʲôҲ˲ãһȥͿʼ˺ī·
īˣϳ죬𣬷ŭĺǳ⣬ǲһͱǵøɸɾɪAúڻī
λ¾ôرչ൱أεģҲۣƤڲ԰ס
ɪAۣûκȤûмտС档
䳡ϵѾԽԽ࣬˶һԹϱһ𾪡
ǿī壬һٮٮߣʵڼտǿ飬пõͷ֮һôһֻСèʰˣ
ī忡ٴλһڼ˳ᢣʵǼƶһûȻ߳ܵر衣߷쳣ͷҧгݵʣɪAҵ㣿Ȼң
ɪAǴһĨľЦ۵ȴ޾ѼտӵҼҸΪҲ֪ʲô⣿
ʲôͷ£
ΧԹȺٴαһϡ
ѾƵǶԼϴ
տƤ̣ɪAڵٶ۵ҲӦЩ׷ɪAܣ֮ؾû˲֪ԺɪAסɪAֻʵͨ飬ͻᱻǿˣɵɪAҲˡһʯĶƣֱɪAǰհΰ׻ëĳ
տͫױ쳣վīģ
걻տһ񱩵С˵䳡أû˸Ҿ
տҪߣͼƵеɪAóһرִĺɫߡ
տֻͣ
ɪAǸܲϸСİĦݸ̱ڵϵĺڻ꣺ȥһӵĺͥ
ڻŵ鶼һˡ
ΪҪͻƱһѵö࣬ЩߵҲܰҴ̼ǸոճССˣСǶڱȽԹϵҲ֪һЩ
ʲôɪAǶƵᣬŪҾԽлˡ
ɪAĽ߷ɳôƼܣϢͰüӲеֻʣһⲻɡ
ڻ꿴Ľߣֿǹ⣬һܷ߳ߺ޵ī壬޷񣬸оɪAĮĿϣڻȻش
տƵ˵һӵҲǺڻīʵǲ࣬ҲǸ׺ݵĽɫսƴɱӲˣѪüëһ¡鶼ɪAƵʹޣɼɪAѹж¡ǶɪAȻҲǿ˶١
֮ص״һֲĴħ
ϡһֱ׷ħ
ī޵ҪʹȥɪAҲûŹӲֿī˫ΣǿµİĦһ㼷īĺѨ
īᶯīľջˣѪҺ˳Ŵī巢ѹֵʹУɫסȰĦƵףīѾе㷭ۣ岻Ծس鴤
տī屸Ű壬ɪAӸ£ĵĿ⣬дǱЦ⣬ϿʼȣԼɪA
٣ʲôأ
ͨ죬Լ⡣
ɪAӸīһңǹӵЦݣҪͰңƵǿٹϡ
īɫ˲࣬ɪAڵһľңأʵʵƵǿīѨİĦ̷
īгҰȴƯʹؾΣȴھҵĴ̼²֮īͣµǰһ̣޽侫
ȥͬ鶼ŪǶǵϳڴſˡɪAЩ͵ī
īһ׽һԾ𣬲Ƭ̾Ͱʮ״ĺڻ˹ȫҡΣ·ʲô̡
ϹأɪAóһСǴа̵ֲЦ⣬ҪĵħҪңǿӡ
ʮڻһ󣬻һһ˰Ħң
Ұ׵Ť˵ĺΣīͺ죬ɢĦڱñεη𶯣īԽԽĿ޽ϱλһƬǽ塣
ʱΧ۵Ѿߵò࣬ʺĳ̬Ҳ±ڻһ屨ж˶ڰ͵ɾͲһˣϾƵѾˡ
ʱ򣬲ʻʺ˫ҲˣֻƳīһۣȵĿȫɪAϡ
տսȭͷ˼ҪɪAͷ޷ơȷԸ£ī屻ܣȥ˵ںսļݵ㣬ȻӰͬһ⣬ֱ䳡ķȥ
ϧ䳡ɪAѾտģһɥ
ī廹ϣͷѾȥˡЩڻһҵΧǲҰīҲڵī塣
һֱֳһС߼տɪAҪīϣڻȥѧԺûã˵ɪAͷռĴҲҶѧԺвμ鶼֪ԶҪȥɪAλèڵֶ̫ײУ
һڻ귢ּտˣһѵıҩ»ʯıｻտ
ɪA˵ЩԸóĲһ롣ڻ
ɪAǵռ䣬ǻһ͸϶ͷտֱҪŻѪ
տһ㲻ȫˣɪA
С˰̻ûþ۵ĵĪȸԾ
ĵһ죬տһǿԼ£סƽÿӳһεģȥɪAĳ嶯շת࣬Բ˯ã˽ޱȡڶ죬ʼû취£ĪµСǼǾֵؿӢǵһҧгݣһۺɵЦտϽ쵶ն˹£ȻԷһר־ط
˵죬տʵ̲סˣҪɪAһۣ¿ʲôҲõĳ嶯Ƕһʱʱ̿ĸйʵڿƲסһ·ܵſڣԼԼӰտ޷ƣһƿɪAǼڸû˸ҹ˵š
ɪAڴߵĴȦɹ̫ϾͰžƺ;Ʊش̺õıŵ˼ֱ޷ݡɪAë𣬾ؿһۡ
տ̰ؿɪA綯ëƮ
ҪҵĹˣɪAǴ޵Ц⡣
տɪAЦħһһһ̤ɪA

157 
ضţտ̤꣬Щ֪վſڣǿڳһɫģѪͷȻӶǰˣô̤ĵţ֪ܵԼҲԿµ飬ҪȥȴҲԲԸ⡣
ɪAĵССһ£û뵽տȻĻǿƣƻļǿ·ֳԣʽ粻ĶɪAȻظоϵūԺŰû뵽ĵԼµһ
ͬɪA̫Ϊ˿ǣҲԸտָӵĹâʲôֻãտСȮ⣬ϲģҲܴСĺŰ棬쳣ֻ˷ļֱǼƷѵĹһǳȤǳˬīˬˡĵ׳Į쳣״̬ɪAȫû֮ĵľ˼տ֮ı
ѹ·ɪA˼ǹʱй˿ͽֱտ¶塣
տסŵؿɪAΪɪAٴδǸ̾ߵķŪȫû뵽ɪAȻͳ塣
ܲˣ߲͡ɪAƳһۣ±۾ɹ̫
տ΢΢һһطͣ޲תߣҲҪֻ쵰èߣɪAͷĲֱͳʹܹȫĽɪAʱҲе
ɪAһƬˣأ־ĶǵĺĻᶼûУôһͷȥٲ
տ˺һڲ˫ֿʼ⿪Ƥѵȫվ㣬ܰСǿСɫչɢ˵Ĺÿһ缡̲żµԸеʮ굽ʮԺͲͬ˷ܵûȥ
Ű紵΢Сտһһֱ¶ǰľ޴ܸ߳Ϯͷ֮ǿĲ
ûӴ֪ⷽʶļտ޷Լ״ɵø޵ݡ
ԺҵִУ롭һԸⳢֳͷɪAǹΣյ΢Ц
ʵСèҲûеȮūľ飬ǿ߳ܵҪѪļտèүٵÿĽŸȫʧĮǿ󣬰ɬļտѹġ
ɪA˵ˣͿżտտ˫ʯһƯèͫŻȣĳ
֣ôˣΪʲô
˫èͫһ˿ͣտһ³һ㺹ƴתæǵģˡ
һ˽гڣտ˺˴ϺɪAʲôʱҲˣ½гˡ꿡ڣͷɪAĿ⣬оԼĽڲ٣ɪAǰһƬ
¡ɪA˵ڶ߲ͣȻ
տһò԰ף̧۾ֱɪA˫״β΢ĺɫΣգâһ޵ı䡣
ɪAûаֱãĿûжôֻĵ뼾տӣ۵ǲ׽ĺ䡣
Ǳ˴˶ӣֻ·꣬ޣ·һͻᱻԷƤǵĳԵ
ãտɪA΢΢һ˿ЦĴǣһ飬ϥڵϡϥŵصһ̣޾ܹƤһ㼦Ƥȴλεһ¡
տΪʺᣬ֣СС;ʽ紳ټͷΪϣΪʽ繲顣Ǵ֮ӣԸʾ¡ãǿıǩ壬ȫ̬һԵĽ£ֳ˵ֱĳϵĴݻ١
ҲױȵĿк㣬ֻһɪAһЩ
տʹİ
֮ûΪɪAµаЬ˼տϡ
տʹˣͷð亹סɪAĽףȴʹ
Ҹո˵ʲôɪA߲͵ĮͱŰ
ءտЩ֣̿Ҫܵѹľʹתӣŵ룬ִС
ſ£ƨɡɪA
μտһҳɣ̧ƨɣڳ˼߳ܵơں֮󣬲ʶԼľٶжô¼
Ͳպ죬žһʹβը
ɪAֳһָĳľߣڼտη壬ͦһҲٺۡ
տʹгʵǲʹˣɪAģ͸̲ס£ƨϾȵٺֲۣˡ
űƨɣ۴ߣտֱӲʾĻ
ɪAó̧տͺǵһΣ´ٷͲǳƨôˡ
տ߳ܺǱһ㲻ԵίٵشҿɪA۾
㣬Ҫ˵ллˡĽĴտա
ллˡտҵָоԹǰѳӻسϡ
ҪһֻƯҳϵȮɪAտͷһСˣԡ
տΪԼ˸߳ܣ̰ɪAĸ̲סɪAһ㡣
ԺסֻҪ꣬ͱѹ·ֻһûҵվɪAⲽ뵽ʲô˵ʲôԺ㴩·ҾһͶ㸺ҿʹ壬κʱ䣬κεص㣬ʹκεŪ㣬ʹ㡣ûҵ㲻侫οҡ
ɪAϴ͸صĮҲܱ֤ȫҲʱпΪ㣬㣬ûκȨ
̧տ°ͣżտ͸ſ־壬ȴ˷ܵ۾˵ΨһȨǺͣһҪֹͣǾͻ̽뿪Ǽס뿪Ҳܻ
ԣǺİȫʣԱֻҪ˵ȫʣһоͻ
ȫǡҰ㡣
ɪAףߵЦľźεĲ̡
ڵϣɪAҰ㡱֣֪ζŷİȫʣ໹̲סϸϸؼסɪA˵ֵǻ࣬һлζ
޴ޱȣĳ⡣
տסɪAСꡣʽʼͬСèɪA޹˼ɣԷǳ뵽淨ڼտϾʵСտҾܾ߳ܣֿܣܵسУûɪAȫƾǱĻָ
տһθܵԼ壬飬־˲ٿʲôζޱȵܣϵĿУп裬ĳͽ䡣ʮļտһͷ˽ȥҲ
ءտ˫ȱֿɪAС굶һεտëտԼ𽥱ù°ǳɫѵͬǳɫɸɾûһ˿ڵر¶ɪAǰտߵ۾溬ᣬˣзᵽֲͬ߳ܡëֻһһʽȫˣֻ˷йĹߡ
ڴɨʱ򣬼տҪ봩Ůװֻͷκһ˿ΧȹŮװǰͷڲסȫգû·Ҫ߳ɫٱÿμտϣƼ˵ʱ򣬶Լ߸ɴ෴ɪA֮䡣ɪAϲƨɴذʱĺ档ʱأŪŪϵĻҳ⻬̵ͦƨɾȫ¶ȼ仹ܿѵʱȴʱŪԸջֱ޷ܡɪAżϢ߹ȥͻȻָʪĺѨɪAҪ󣬼տѨʱʱֿ̱̿õ״̬
֮󣬻һһȼɨ߻óĦ֮ĵߣϵˮ֮Ķ룬ΡؼɻˣҲҵĿǣɪAֱӰѹǽϣϣɳϣʲôطˡ˲ټտȻˬɪAʮа˾Ŷ侫տĥÿ޽вݣ˵뵽¼пܷһء
֮ҲһЩҪɵģ߶ڻôе̶ȡɪAеǼտɡɪA˵õġҵū
տūݲ֪ж֣ȮūūҵūɪAʲôͰʲôôþôá
ʱ˻һȥϴΡʱȫעĿĸ߹ʱ̡СպյĿèһԣŰѴŵƬëĵ
տԶҲǣ·ůɫ˾ɪAһ顣Χ˶ҿֻԶԶ˽˵ԼɪAһԵʱ֪տſסԼûֿɵЦ
ʹ棬ĺѨĥͷ಻ԡ
üտӡ̵һأһλǽɱ޵ʵսҪ㡣˶ˣɪAͼտڽм䲿֣ǰҶˡɪAȴڿһ̣Ľ⿪˼տĿӡ
տûӲ̾ͺˣΧȫǲμ顣ҳҲ̫ĶֻסɪAһֻ֣ҡΣ־Ͱ
ɪAȴûй˼ɣ۾λдܲ˾˵ȫʡտֻҧţɪAһȺĵڼտѹֵĴϢִӺ̽ȥŪʵΰ꣬ڲһӵĺѨ
տѾſϣ̧ͷӺͶȫˣָѨˮ޾Ľţ߳ȴʹĿзһǡ
ɪAָ鴮ĺѨտҧס촽żһΧ̲סɪAͼտýڵҲһֱλȻ˭Ҳû֡ǼտѾߵÿҪȥˣɪAڿڿ㱻Һˮöʪ͸ˡЩֻɪAŪֶζѡ
ڼտļЩ⼻һģɫˮӲǣַ񣬴һζĥӡǡ

峿ӣκ廽ѣտ׼ʱ۾ڹ߻谵һţ˯ɪAǽǵĹ
ȥѾϰʱʱ˯ȻСĹװȥֻһҹȥᱳʹֻҪǸɪA˯һܹظӦϢζտ㡣
ûᱻ˯ɪAߵС̺ϣֺãɪAֲͻϴ˯ߡǼֱζЦѵĺ¡
ֺ°Ҳֻζѡ
տĴ򿪹һ˿ңƨɺͱϻ췸µı޺ۡޣֻҪһûﵽҪһٳͷ£һٰʮһ죬֪˶ٱӡѧϰԲǴţĴɪAڶ顣ӣġǸһǽĳͽþߣ֪ÿһϵζ
ʲôĵʲôʲôĽǶȻʲôĺۼʲôķӦޱȡ
ɪAϲʲôĹߣϲʲô˺ۣַӦտҲһ롪èү˼䣬ʵ׽տŪһѾ츳Ⱥˡ
˼Ŭѹ³嵽ڱߵİĺѨһĦǲʻ˫͸ɪAģ˵ǳѵʱʱ̸̿ݺиִ̼ͻȻ̵òУ𶯣Ťתֱͣ仯˷ʤ˵һһڼƷѨ
ǰ켾տڽ򲻵ңСŪɪAͱŪüտ಻ԡ
Ÿɴส׳нʻʩѹǸɴ˫ŪȥʻлҪ·ʽ磬ǲ
˫һֱɪAߴգǻòͷˡ
տ֫ŵأеĶ׼ޱȣȫһѵصĺùʹɪA˯Ҳа֮ǰдΪɪA˯ûиɪAΣĲűŹ
ˣĺݣָݡ
ϲһһЦһһϲɪAôܲС
ҩɾȡ
տһ˿ҵؿʼһĻɨˬ͡
տ֮ӣ֮ǰɹЩѧϰִźͺʤʲôá
һʼһжŪ߰㵽һֻ˲һµʱ䡣
С༼ɱһб࣬ķҲǼƵèүô޵¶ڴ˯һɪA˯ʱϲԴտů⣬èү˵ߣ굽տãܱɪA˯ֱȫҸ¡
Ƭڴϸϸ̾£ζС˺һӨ͸ϺѾ׼տ¹£ɪAңɪAھ˯
տñǼⶥ˶ɪA֣ɪAζ崼˵ζޱȳԡ
šСˡɪAտͷ°˰
տ۾һ߸˵شӱȥҵ峿ĿСǻŬʣȡá
ԭΪǰܾ֮òĸˡ
źԼèͷһأտѾҺȥҪ³ɾͱɪAסˡ
򣬵ֲ붯Сˣ˵ô죿ɪAտĶ䣬ɪAֺϧץסտĶ̷
տͫһɪAҪ
տ΢΢˫ץ˴

158 ͻС
һһƵġ
ʱ䣬ɪAͻ˼տĵߣǰ붼顣
֮ǰʹΪԼпܹǰ̷ЩȽؿڵֵŪ軹ЩϣֱȷɻҪۡ
ڵȻΪԵɪAľҺ˷ܲѡɪAԵóףԵĸԸɪA֣ѹȥԼӡ
ɪAǰǼūǾ衭ɪAʲô͵ʲô

տ۾ɪA̽˳سԼĽëס۽оӨҺ塣
Ϊȵ˷쳣۱ɪẠЩͻƵߵΪޱ߳ܡ
ɪA˵Ⱳӿܶ¿ˮ̵ĺƤ
ɪA˵ϲߵҪּĲɾ
һȵҺտϽʣڽľ飬ҿȥЩҺӿڱðĺɾè˻ô롣
ûʣųҺҲûͨζоɪAҺ˳źܻտȫսβ׵׵һƬһ顣
ɪAһжɪAƿأɪAôͿôȫɪAӡǣɪAϢɪAζտٵغͨ죬ֱӲˡ
ԡֿˣǿް𣿡ɪAͷ
ްտһоȫµ߳ܡϽ³һĨϵˮһ߽øɸɾʵڲΪʲôԼɪAǰرᡣо͸ӲعҪˣҡ
ûɪA䣬ɪAǰϵش̼ĺѨȴһζ䡣ʮļտ̵ؼס˽ѵ
ɪAȥϴտƬʢã׺ɫĿҶһյзȣˮϺȣͼɫζȫСˣڷźò;ߣͰعڱϣǰĹʳҲͬʳ
ԴӼտסɪAҲûйӵ㹤տԼе£ҲԸİ˽ɪA硣
ɪAһ¿ʵ峿˶ڷһɪA˿꣬տſʼͷʳһֻĹһ
տŶĿ̲סɪAһһۣ·ôҲˣģԽӽԽϲԽϲԽ㡣տֽƣֲҪһЩ
Ҫࡣÿ춼ǣޱ㣬ޱȿ顣
ϣɪAܹܹԶһ
һ뵽ɪA죬տ;Լ㰲ĵװһӳԲ굾ȵũ񡣿ǣɪA˵Щ־סһжôã·ʱضữΪӰ
ɪAĿ⣬տȼ䲪ǸһЦСˣ
տжɪAȥ
Ĺ
տϵʳ裬ʳһ㶼ûе
ɪAʾ⼾տԼ£տֻ굽£ߴʮ־ִٵš
ġɪAȴĽŲסտѹ
տһϺȲûƺһȼƯĽţϺȣ˿ڿˮϸɪAԶٶȴࡣ
šˡտ˫ȭգ٣Բȥ˷ܵòУɪAһȣʹһȦһĿгͷƤ飬䡣
ûɪAһζ
ˡ㣬ңС䡣տߵ׺ͣ
䣬ѷԹ⡣ɪA˵ޱȵ
տһһ˿ִţһ߼Զһþȫ侫
ɪA׽տеִţһЦСô˼ĥԲľƢ
ɪAֺסտĹͷش̼ǳĢϸϸĥϸ죬ѽֺ漷
ɪAмֵĻƱ֪ʶͺϰõرһ͵ڼտʵѸСèɳΪʵϵĴè
ҴˣҪٲȣҪˡտᱧסɪAȣĵز䡣ǿʤʵڸɪA̫ͷĽڡ
û취ԸңɪAҲϲ
տòֿ޳Ӳͦû䣬ɪAŷŹ˽ҪȥѧԺһЩΣɪAտһ·ɫ㣬һףԽԵȳüĿӢˣһĿ
ʰͣţȻ˸¥ϻһֻ
ְˣտ㱻è˲ҫжҴУͰ͵ʳʳ
ҫԴӼտס֮󣬾Ͱ쵽¥ϣƽʱȥҿ˵ҫеĿ´˵ʵʵҶڹ˰꣬ٴҲȻɶҲ˵ȴﰵ࣬èˣˡ
ɪA֮ͺͼտֿҪȥѧԺϡտҪɪAȥɪAȴšԴӰǰɪAʰī֮ѧԺʽ˱èͳεĺڰʱ飬ʣµĻ壬ɪAȫؾأа㲻ɪAʱ鲻ã÷˸裬ѸݸθԲԷʲôģЩж߹ʵжǿȫԹϲŭرСèڡϾڻī³ôңмտ׷ɪAܣĸȱ۵ĸħ
֪ʲôʱѧԺҡɪAָƳƨһۡ
տȣڵض˶ӣǸ๦ܰĦ棬ɪAóɪAҪȥֻԶ̲ðĦͣ𶯣֪ˡ
˫ǱëȻֶ͸ˡտЩ꣬˫粶ɪAִҲãȫһͣһֿ˾̾һ㶼
տһ߸оĲһ߷Ѱ˼ô˫粳׽
ʲôȥ׵ʱһϣһֱ˫粣ոշɪA˽˹ݸ˫档
տʱһ£ͼƵģôҲû취עɴͣ£Լһֱ˽˹ݡ
˹ϰ嵱ȻϵλҲʵʵɪA˫ڵİſڡ
Ȼ˸ᣡ
տɢź˹ϰ˸սæ뿪
տûйע˹ϰ壬ﱾͲƣ˫精һ룬еϣ˫粿ɪAüտ޲ð۾ڳ
Žȥ˫ǴŶɳƵĶˣƤ⣬ȼտɣ
ˣ
տб£ҲǸ꣬ﶼɪAһ⻰һ˲Ѫͷһ߿ţͼɪAߣ˫粹ڵϣ·ѹˣ¶һ׵ô۵ƤֻצҪɪAϴ
տ۾ɫһһ仰˵ֱӰ˫һ߷ɳȥһײ˴ӣ֮˫粵Ƥʱִˡ
տΪ壬εȿ£˫⧲ڰվͱһֻˣȼ棬۵ֱڣëҷɡ
ɪAվнγѲ˸קµüĿһ˿
𡣡ɪA³֡
տԼ˭Ҳˡ
տһ£Ҫջ𣬾ĵ̣ɪAĵһӦִСǿ˫ǿʹ⣬ԾɿݣĻѹסָ֮ɴɶҲˣôɪAǰ
ƭ˵ȥѧԺϣΪ˸棿տͳŭ⡣
𣡡ɪAһ㣬ӱ䣬ش⡣
տϷܼˣˮ˲ͱŭɣĴǷ֮룬Ҳǻã
ɪAڵһȥڼտϡ
տֶۣ˵ίɪAϲɪAһͷԽȥ԰Σһ·ۻƣȫôӲͦžܲɪA
ɪA룬ǸһĨЦ־ȥץ˫粵ĸ첲
տɪAȥˣ򶼴̵ۣһץסɪAֱۡ
֡ɪAƽ壬첲Ҫѡ
㲻տŭصͺϸ
ɪAץ΢΢üһһֵտ֡
տ̷͵һ飬ͻȻѹ
ɪAֻСˣѾܾûнйտ֡
Ϊʲô
ԼץסɪAĸ첲ɪA΢üͷʱһ֡
ŵغ˼ҿɪAҲɪAĻ˴Сһջ˫ϵתܡ

159 㷣
տֻĴȮŲ·ѾӾܣѵһײǽֵ
ɪAϵϢΪѹֲֿԼĸ첲תۿŵϵ˫粡
˫粻㣬һЩˣɲڸɫòġɪAϿɲϢŵòҶ۾ǿһɪAϡ
ɪAע⵽˫ŬˣҿԱĸáΪʲôҪأ
ɪAͫûа¶ȣһ鲣͵ٷϻ˵кڻϢ
˫ųɫâȻǿʵ㱨ҵ¹۲쵽ڻļǺ۸

տܳ˽˹ݣһ·񱼻פأ·һֻܰĿֲ׷ٴηңΪûסһҳζһƨڴϣϸϸķֻʹչɪA첲䶶
һŪɪA
Լ鼱֮·ɪAĸ첲û϶ɪAüͷտۡȻޱߵĿ־塣
ɪAһˡ
ˣ£ޣƢǿΥ֡
춼ʲô
տŬ͵һһĴ侲ĵ׵ļʺͲƣܵɪAҷƢ˫粣ֲɪA£Ūֱۣ
տԼθھΣֹסض¡
ͷаǰµһ̡ΪٳٲͻƵı䣬ų̷顣ɪẠûʲô񫣬տܿͽˡ
ʱͻȻһ
ָọָ́һտһڣ֪ôɴӵһߣʹϴѣ˵ƽһ㡣
ǿ־ͺڻǾһһס
ϲɪA
ʹͺ棬տޱظܵһ㡣ҪɪAµĹվɪAߵİˡ
ɪAȴֻɽµļԼʹޱ㣬ȴԽĿա²ʵȨᣬҲͨ׷ȫ֪ŬɪAǿĸһ㡣ԽԽȴȡֵСŮһֽһԷйɪAϡ
ϻбɵ
ɪA
տ׽֣ĸζۡôһ᲻رȫۡ
ɪAһˡ
˵ᱻɪA
ɪAʲô
˫һ
տɤ۶ۡ
ôˣɪAǻ
տͻȻӦʱǾ£Ӹ޷˼ôˡ
ôһ룬ʱסٴηȥʱ򣬷Ѿˡ֪˶೤ʱ
ôһ룬ּտӰһ磬뵽ҪȥɪAͰҲȲˣһƬƣСǱ߷ɱ
ƿţﾲģһ˶ûСһֱߵɪAſڣһ־־
ҧҧѸѵ·Ӵռóһźٱޣһţ֫õȥ
ڿһյصƣɪAɳֱòҲò顣
տ֫еľһһɪAȱߣٱ޷ŵɪAֱߵСϣѹƨ
ˡտɤС˴ˣ˳ͷ
ɪAŹſڽµ꣬խȣ߸ƨڵƹ·˵Ĺ΢΢Ȼǳ־塣
ˣҸ֣
ɪAǹĻȣտ뿪ˣԺ󶼲Ҫ
տϢ˸ͷѾ׼ýĳͽ䡣ɪAĻȴһǣֱӲࡣ
ʲôˡˡҴˡ㷣ҡտɫһףеңһʱ塣ûɪAĻŪɪA˴֮ǰҲ˾ͻᷣմСصسͷ
ԣβӦúݺٱƤʲôãΪֹ
ΪʲôҪ
ɪAˣҪˣ
һֱڿ־壬־ɪAԶһԶ顣ȴˣиµģɣ
ô
ҪҪɪAҴˣ֪ˣͷɪAһּ𶥵Ŀ־塣
ɪAָһߴ޷ܵѼտơ
ҪտץסɪAĿţвԾӿˮҪңˣҪңҲˡԺȫġҲˡˣ
ɪA֣һһտָտٲҶɪAʹֻԼֱ߶һ·Źȥ
տ˫ץסſľſһӱϣʳʮָˮǽ档ʵҲͭƤǣǹ룬ѪҺ˳ǽտҲ֡
ˣҴˣҲü˫粡ҴˣҲзǷ֮롣ˣҲˣ㣬ūʲôԣҪңҪң
ذǽڣȫˮеİ󡣺ͱڣǰ˷ȱҪȥ
ɪAļտԷǰڶǰһǿţ˵һӣԼǰȴԸ͵
ʩŰȫõ㣬ĵȴɲһϧϧ漴ͱŰѹȥ
տ˼ɪA̫ˡӼտһ̤Ϳ¶ɬĸֱңλεд۾
Сè⣬ֻĥˣ̵ذѰȫóɡҰ㡱Զ˵ڣ˵˾ǽ
ˡӵҡˡտץǽڣѪҺŪðɫǽֽһƬĿĺ졣ȻûзϵĽѾʧȥ
ɪAⲽǰ̧ͺĿաȥɬȥһЩԾɴЩۡ˫۾ؿȫǿ־󣬻ҲִֵţȫļⶼƯ·׼ɪAһĻ߼þȫҪϳȥһֻͶ·־嵽̡
ɪA΢΢һ¡䰵Ӱ֮²ԣȴҲ㹻ı伾տˡ
֪ǱøãǱø
˭ɪAסտ°ͣ
տǱˣʮָǽ屻ȹֱŤɪA
۾ȴϣ⡣
ˣҵˡտɤӣᶨޱȡ
˭ɪAʡ
˵ļ˵ūҪСʲôС˾ʲôտ㲻ҳɣץסľݡտ֪һϳţҲûˡ
ĵ̣㹻տ˽ɪAĶƢܶ˵仰漣
ɪAߣʲôû塣ʲô˫粣ʲôȫںʧȥɪAȣЩʲô
ǼƫƫֻɪAһ˼ûɪAԼʲôӡ
һΣ²ΪɪA䵭տĶ䡣տһоԼĺʱſʼʮָĵʹҲŴݵ
տܲ˵سָһѱסɪAȣɪAоԼ˯Ѹٱ̵ˮʪ
ɪAϧץżտĶ̷ϻֱӽ˵ҡ
տȹʹֻʱ⣬һ٣٣ֻ£ȴʼȡ
ô㣬쵽׷˶ٴôɪAһƤϰΣŹڵϿʼµĿꡣ

160 黷ӡ
ɪAĿ£տعֻѪֱ˫ȷֿãֱͦΪ׼ūˣ֪˶ٴɪAı׼Ͽ˷ָƶһƫСֻҪڳƣͻ᲻ϰЩӡ
С֪˳ͷտ̧ͷɪAԿı飬ȴֱ̧ɪA۾
ɪA˫ȣαϣ˵˵Ķˡ
տϷ̶̣ܱٻأÿɪAǰعϴ߾֡
ҲӦáδȥˡտŬ˵ҲĽѵ֮ǰɪAϴѧԺ¥ϴһٱ顰Ҵˡ
Χڣ൱׳ۡ
Ժ󣬾ҲСشɪA⡣
ءտҲеάֲסǸϾһֱûȡİĦͻȻĦ¶һöڵذϣ޴Ħ
ɪAϽ͵Ǹٱޣһͷסտͷѹֲڵٱĥеͷ¼лտһ
СˡӦãӦò˵տϢңϸ𱡱һ㺹ˮ
ž
һٱ޳ڼտͷϣʱºɫı޺ۡ

տʹýгٱޱز𽷵ŨˮƹϣûȣʹġտǰЩɪAտݣٱޣʵں£͵͵û뵽컹ˡ
С˲ãö˶֣ˡͽ䣡տϴ˵ʹޱȣ۾ɪA˯ס䡣뿴ɪAֱֲۣҶҲĿ˴
žž
ڼտʵƯؿı޺ۡ
տûУļⶼڳ鶯жۡ
ңҲðһ£ηǱӡտ˼룬˵һ
ޡ
տʹϼⶼڳ鴤ȴѵصذڳ׼췣ƣûаΡTSXDZ
СˡӦáտסؿڵ˺ۻۣѨİĦ죬̧ͷɪAƽʱâ۾ʱȴᣬӦ롭롭
ʲôȴôҲ˵£һ˳Žë΢Ĺ⡣
ɪAĬƬ̣ˣĹ
տɫףҡͷô룿ʲôҲˡ
˵ʵɪAһ
ǡҴˣҲңտ촽ˮƲסض
ʱӦ㡭ҲǲԣɪAٱڼտϻֻŪè䣬֮ûŰĹ
ˡտ̧ͷɪAˮʪ۾ŲŵĹ⡣
ɪA˼ǣ֮أֻһ
˰ɣ
ոջΪԽָֻһ
СѾһһСèҲű
ǣҲʹ졣ٱֱӰͷƳտʹˬ
СԸ⣡˶ʲôԣտѹſϲץĵ̺
ðɣȻ뵱ΨһļøǺš
ɪAֱӰѼտ̼ϡ
տţ̼ͬȹʹּʱ̡ľ̼ѾˮˮҺù⻬΢΢⡣
տ˫ֱڱűͦͷɪA˯£֪߳ܵ͹ɪAסʱоָһʹʧ롣һȣɪAڸָˡ
֪ˣҲֳôĮ
ţǲرĮ˾óһ԰ɫССϸһ貵ɫʯ
տ˴꣬Ȼ֪ʲô
黷ޱ߳ܵƷ֤һԾԿƵ̬ռУӡǡ
տرǿƣּǿȻŰҲΪʹܴ߳ﵽ߳һ±ǵΪֿ߳־壬رԽܡ
ΪɪA㣬ΪǸʱġΨһʲôԸ⡣
ɪAڼտϣͷɪA崼˵Ϣ¶ƮտıǻܵɪAϵ¶ȣտ˷ڵ̵Ĺϲĸ֣ʵ侫Ǹ߳ɪAĿǡÿ͵һ㣬տμסﷴζ
ɪAżտͬоʮСʱ޿̲ɢͬһɾˬů̫ɹıӣèϲʹСèҲĽӽ
ͷɪA޳ָ͹ͣտõĽҲϸĹ涨еòɪA⣬ͻᱻס죬ܿµĥвʱ̣տѾԱܵطɪAϲ
ѨİĦֿʼ𵴣֣һ㶥סеĵطһһģտ̵òûɪA䡣
ָһɫСȦڴź⡣
տøӼ٣Ȼ룬κζɪAͻӰ۵ĸۣߵĸߣˬĸˬµҲʼ¡
ôɪAŪżտΡ
£ҪտŬͦأɤ˵ɪAϲĴ𰸡
ԡ
ءտ˴ʹ߻Ǵӱǻð
ɪAرӣ˶һ´̽ȥװˣȴǷļһһƺ׵е㷢ͷѪտһ
Բպϣտһ߳ܵװƷ
ɪA˹ڼտ͵͵Ҳ黷
ɪAһ֣Ĵ¾ɵտ棬տɪA˼ʹ߳ܵȫɿ˾Լһ˿ҵӢ۾ͦ۵ͷĨɫҫɫ飬߳ܣ΢΢ӲõסӵƯСֱŰļԸУ˺޲˵ݺݲŪһ߲һ߳ϼʮޡ
ƯɣûҵժɪAŪС
ǣˡտߵͷͣ鴤ϾҪϵһһƴס侫ĳ嶯Ѿˮϴһͷǰص˴ˮʪ
ϰˣ°Ҳܺ˱ˡɪA˵տĹͷեһ
ҲɪA󣬵ˮĢͷ
տŵúͣˣﴩɡ
ȫҲû˼ǸɪA¶а΢Ц
տ˿ڿˮˡֹ˵Ҫ
ɪAóһССĽӡտۼؿǸһСɵèצӡԲԲָǣɰ÷棬տһߺ£һϲáϲõǣɪAӡǡµǡ֪
ɪAĶӣпܸϡ
޳߻Ѽտ˫ȷֿ̼ϡտӦòӡˣǷֿȡ
տˣȴ̵ø׳
ɪAǽСӡݵտǰȣջˡ
տ
ĥҪṩˣ˾費һ
տ˳طų棬¶ȣǽСӡպ죬Сļ̵ɪA
ɪAĹͷСӡϱȻ
䵽ƨɣտͷŲڲ࣬տܵȵ¶ȡѾȥķȻȶȣɪAû취һƤ
Сӡͷտ޷ܵر۾ʹǿ׳壬ҲܲǸطӡ
ȴûһ㷴˼طֿ˫ȣɪAļȴر׼ɪAĥ
ɪAһ£һŲСӡֱƤ۵Ĵȸ̵
ء
տĲҽгڶֱʣľʹ֮Ҳеήҡ
ɪAȸһƯèצӡ
ӡҲšɪA
ָǿƣȻèצӡûˡ
ǣˡտ
ɪAɲץסѨİĦһ¡
ҪˣҪ㡭տŤƨɶܡ
СôɪAƨɡ
롣տ
ɪAóһǣȦڼտĲϣи̵İ⣺ҴȥȻ㡣

161 ޹¶
ʲô
տһܵľ̫࣬ʵ̫̼ٶ۵ţƳһѵɪAǾ仰
ѹǻѾɪA̼ϽȦ֫ŵأɪAǣ
ȦǣϤɪAʱ򣬾ǣżϣߡ
ڡȥ壬һ˺ۣ黷ƨﻹŰĦȥ
ˣҪˣ㣡㣡Ҫȥŵɫ࣬˫ץ˵̺˿ӣʲôţлΪȮ巵ٵĸɸɾ
Ҫ޹뵱ҵĹԲҵĻɪAһûһ˦ǣġ·֪жôԣô̡
տ⽩ɿݾʯͷ߳ܣʹ࣬һжͷɪAƤѥ֣һƤ
бĴ
ΪɪAʲô
ͷ˶ɪAȡ
ԡɪAԴǣߡ
ѾϾŵʮ㣬ƬʱΧѾʮְտɪAǰ꣬ƿţֱϴ֡Ѿûʲôˣķ紵ڼտϣɵô˸ս
ʵ¶ȶ˵ʲôͷһ¼̬ʱ˾Ĺտֿ߳־塣彩Ӳˡ
ž
ɪAٱ޳μ⣬ʱһʹ
ߣҪһ𣿡ɪAе㲻ͷ
ǣˡտ۵ϳæӲ֫ѸٸɪAǰ·ϣÿһľ
žƨְһ¡
ʲôƣûܹѵҰɪAͺȡ
ء˶Բ𡣡տٷ񣬰ɪA涨ģȮرޡ
ˣһֱ߳ԶûˡЩɵʱ򣬾нŲ˵Ʈ
տǻ˲֫ŵͽУˡ
ˣҪҪǼʶʶҵĹɪAٱĥżտη죬ײĦյһĿһ߳ܣСɫ·ַһɫǰ黷⣬ƨϵ˺۴ĿġϿһĻҲ֪¡
ˡ㡭ˡտĥɪAȣƴҡƨɡʱɪAϴβ͵ĸ켾տȻѾŵǰĦƴҡβ
ðɣҵСȮߣ˶ɪAڼտϣסѨİĦγһ㣬ȥˮ
ءտһسסɪAɪAɿһԹľԹľǳСֺܸߴټϸɪA¶˰ƨ档
ʱҹĻʹϸĻ˭Ҳܷ滹˸ƨɡ
ԽԽǲμֻβһ߻һս
տŵҳۿ˾Ҫ߹ȥɪAȴס˼տ
Щưס̵ĴտסڱǲŰѼѹȥ۾ؿɪA΢΢ҡͷ
䡣ɪAֻǵһͿʼ漾տĶտëͱɪAһɶƯѵ÷ǳǳɫһͻʮֺÿĺɫˮ۵ĢͷָоͲɪAͦϲΪտһָɾҵ⣬ȥůڵģ첲űůָ˿һʱ򣬼տķӦȤ
죬ߺɴ۾ˮţ̵Сߺߣ岻ɪAϲ䡣ɪAָһʹ˫΢һ飬úͨͨ
ԶտŴſǻʹģˣ˲ҪˣСˣҪˡ
ɪAоĶѾ͵ˣһһģ֪Ѿ̵ޣڷſ
ߡɪAվǣżտǰߣǰһ鲻Ľ̵أһЩΣܣһ˱ݵСƽ̨ɪAżտֱߵǸСƽ̨Աߡ
ȥɪAٱǸӸ߲˶ٵƽ̨
տϵÿһë״ֵǷ˽ӽȻǳſ־壬ǹԹɪAϸ̨
ƨɣѰĦų
տҵԴΣ֫СһȻûˣкܶɢֲΣ¶ŴӺѨŶֱ͸й࣡
տߵȫʼ죬ȵı¶߳ȴ˷쳣͵÷ۡҶൢʱ䣬Ѹſ£ŬƺѨҪѶųⳡĥ
СèôԸ
УĦֿʼ𶯣ԽԽ֡
ˡҡˡտƨŵµĹϯȸ鴤ʵǲηСջѾųһֲԲɫİĦ𶯡
㣬ҪˡɪAаϷʣ·ڵſϷ
տ̣ǰĦڵöҪ̱ûֱɪA˵Ǽ٣æ棬һųǴֵˣڲͣ𶯵Ķΰ긡һϸϸĺ¹΢΢⣬ƯСɫѨѵ´Һľ
ɪAͣصңָѾ޵ѨĦͼȥտŪò޳ֻܴſǻġ
òųأտŲزֹˣʮǳŹ㳡Сƽ̨ġ
տ·ס˲ӣ֪Լʲôӣһ˿ңƨɸ߸𣬺Ѩһض¶ĺɫߣôƽ̨չ
оѪҺˣɪAղһɪAһֶû˵
տļ米ԾЩĵУĺǾҵµ㣬ûѡ񷴿һжɪA
ΣֱۣѨǵĽŲ˵ЦԽԽտѨһ̵öԼСϡ
ॣ
Ħƽ̨ϣտɫѨպϣ͸Һ˿ڰĦͷ
Ȼ䣬˵˵ߣѾ˵Ҫƽ̨չʾʲôտ˫ȭգѪȣھҲ
ԣɡɪAƨɡ
տ̧ͷЩɢɨ̨ʮ˵Ц飬۵˸
ԡ
ĵӿ귢˲ԵĵطЩ˸ûϿɪAһ
СнɪAָ뼾տѾĦصʪĺѨոǾйͱ۸ˡ
ллˡտ·𱻳صı˲䴺ůվǲá
տ˵ӿַͷɪAչ¶ǰҲȥˣֻҪɪAˣԸ⡣
šˣС׼ˣʱԣʹСˡտĺѨ˱ɪAָɪA̽̽տѨĤбպϵơһʱ䲻٣ٲƴһˬ
СҪ԰ְֵĶɪAĦżտѨۻϸܵĳ⣬ĦĤѹһ顣
ǡҪ˵Ķտµͣҡƨɡ
ôûʲô˼ɪAѹͣ͸аͷ
տܹһĵֱĽѻԶԶûн
´绰פشϣ׼ᡣɪA
տðĵײԤѾʵʣΪİı塣
ôҷİˣ
տŸ绰֪ͨפһ¥ϡ
ͨڼ䣬ɪAָûĺѨ뿪ϸޱȵչеճĤ
տþеĶűס䵭һ䣬͹Ҷϵ绰ֻʣ¿ġ
ɪAôûüտһ·פأżտݣƬ̾͵ˡ
տѡĵطǳԵչ׷һжҪõԸ񡣵λѣɫɪAҲʮͼտƷζ
Ȼʱ¹ɪAűߵļտûʲôɫˡ
ֻһ¥ƻͨտҪʮɽ棬ϱᣬҶΪʲô£һɫ࣬Ƚϰ˵ҲֻС̸
߰ɣȥɪAһǣ
ˡտѾ߳ܿ־ܹݵˡĶͻɫ죬ز˿һţˮۿת
ɪAɪɪӣһ
ǿ㣬㲻úñ֣Ҳºú˽һǵϡɪA
˵ߵ˶ǣտһ㣬̬ǰտߵ
ɪAŹҡڵߣտò档ûôظоһ¥ϸڡ̺ĴУľϵζҾ߸ӵĻƣƹ۵ȣÿһ˽̸Լ˵Ŀ⡣
֪ǿԼɪAտߵȫðƤȻͱһֻͨͨ
һľʵĹŶ輸ΧžµŵɳɪAʾ⼾տſɳмĲ輸ȥ
տĲ輸һһҪԴĳ߳ܵúͷ˿ðĵ
ɪAָ̱ȳ
տһ£ӡԭϽǱκ
оɪAҲһǶˣһᱻ֡
ϲ輸ɪAٱָƣ˫ϥڼӲӲľ輸ϣƨͷ̧עǰ׼Ĺơ
ɪAۣտֻĿǰԪɽɫСһֻСꡣ
տͨ£ѨѾһ̵Ķ

162 ǰ
տҧأһССͻԼĺһ
ѨſɪAһϸϸƷζ߳ܺͽšִӲͦȣƿķȫѹ̬ռַǰֱ衣
տѨڼУڻĦĥ˲֪õĺѨ˷쳣ӭ浶ǹ֡
տѨס鴤ĽøӼѣҲӾ㤵ĿС
տ֪ڱ˵ע£ȻôСɵϣ֪Լȴ·һ泤ì̴ˣͬˮɵβ˲֣ƵɪAϣĥ䡣
ɪAստƤ̣·ů͸ѨȵòУƻزɪA̽һ£ֻһûиĤȻˡĻֱָⷽ
ɪAо谭ստһ壬ʱֱ嵽ףĤȿʱôʵһƣҲüտرۣǱĤһ˲͵ԣɪAĵһտǳڶһ̴ٵļС
˶һ㶣ɰĴûʲô
գ۾Һһ㣬е񱻶סв
ڵĺĶʱѲʲôŹ֣
վ˼ϾҪտĴȡ
տŵúѨҧסɪAɡɪAеһһײտסڱǣⶶ񴥵磬βһñֱȻɪAĸ첲Ħġ
Ǳ𶯣ҿɫ࣬һ˫ӷ⡣
տӽţ־ץסɪAֶ֣е㷢ˡͫǳܿ͸󲿷ֵĻ۷Ǳ֡
ɪAûͣ£ץסտֱۣקտŽؿ黷â˸̵ø߸ߵģ汻ɪAͱ塣տĿײһϵⶼڳ鴤Ťòӣ¼ˣҲܼ߳ˣȴּȵĿ־߳ﲻϾΣҪˡ
һ侫ΥɪA⾫ҺҲ԰ɪA¶ɲΪĵ˻ڡտǱԼҧѪһһӲûѾ͵úˡ
һϣɪAûһأտоԼҪˡ
ȻµĻں档
ɪAͻȻðƣһ߲һ߰漸Աߡ
տŵøεѣץɪAĸ첲ֲҳɪA̧ذϣĤѨֱ׵һɪA棬彭ĽëտĥҪ߳ܵҪҺǶѨˮֱýѾˣÿ˶Ūˮ³лǰһжתǰ裬ѾҪը
䡭ɪAûͲԡ
տΪϢȱֻʣһͷ
ͷµĺˮģߣӽֺ⣬Ҫιȥˡ
ԡɡ
Ϥڶ𣬼տʶһ˲ԴȫǸַҵĹ⣬ҵɫ飬õĥ֮ʹͷŰϴûйĸ߳tsxdzhtdj
տоԼƺ˼룬ûʶѨĳ̾ͰӲŪѡ侫֮ҾεĳտԼǶҪữˡԼ״ǴûڣˮѾƲסȪӿ
ڽƺҲûзʲôǼ¼йصĻ⡣
ɪAżտԽԽȣ·ҪڻĳһſӲӲ飬ټϲϲССļȦĤԴԴϼտ߳ܣ쳣ķӦֱܸˬ
ɪAɴѼտѹڼмɳϣԭǼտλã̬
տץɳŤҪ̶סɳɳɪAײζƤĻžž˽̸һӿĶ䣬һʱֱޱȣסԾǿһĿС
ɪA˷ѹϣһ߸һĦǰ黷󣬼ѹʹˬУտո
ɪAţһˣɪAʹʹڵʱ򣬼տҲԼŨľҺҺɽ䵽ϵǰһʧ
ں˵ʲôЩ·׷׹ƴڣΪ侫ļտȲһ
տ߳ܵǰڣɪA£һ̱ڵϣһţˮȪӿ
ɪAһţտûɵ̷衣ǿԼӶʹĺѨ壬ɪAΪذѾҺԼҺɾһУҲڿмɵġʹѾ˸ˬĿ֮£տԾ߳ܵ΢΢
ɪAˣϻе糺죬ԸС˸ǣտ߳տһӲŽ
ôɪAһȺǰˣ
סֹ̡
һȥɪA߼տ
տ⻰Ҳ˲߳ܵᣬϺһ㲻ʹˡɪAؼңԸģ
վʾɪA֮·Լè˱ڱϣһ߹ȥ
һɫݵߣտԹſڳˣȵĿ֮ŨĻظʣϤɿζ
ɪA£ϢǳĺߡտоɪAſļͷ˯ˡĵȵģַһЩɬ
տԵĸֻһԸһؼҵ·һͺˡɪAɪAϰ˯ǿȻԶһ

ʱٿתһʱȥһڳѾβٶλᣬ񻹻ֻʣ²һʮˡ˻޵Ĳɱڱ˴˵ջȫ̥ǣȥ϶˳˵ļͷ˪ÿ˶һ¡ЩԵһؿպյ
֮ػѰһʵĵطռϣȻγɵĵտ֮ءضֱײеޣвŽȥѰұ޲ɱ
գ޾߻õĽ
֮ǰ䳡Ͼۼ˴飬ǷΪʮСӣ˴֮䱣һ롣
ʱ䣬㹻ЩձҪֶΣֽҲȻ
ôûɰһ˫һĴһĿתӣ˼ҷ˸ۡ
סèˣ𣿡ɷ˸ۡ
٣˵Ϻ˭˭£ſεȫİϢ
Դ׷ɪAͬӿ꣬ϰλèļϣ˳Ҫǲǰذչ˵зϡǲֹһοϱèĴ
ȻҸ棬ϻѹҸ磿ΪտõܣСͰø統żҲ޷Ǵǿƣ˺ֶθߵĸᱻѹ¡
ǡҲһɰ촽䶯뵽һԼСײĳԼϱɪAǽϣ°ԵϿ۾ˡ
ڿ֮û˸ǵ񾭲Уû¶£ܱѹɰģĺɪAǹֶΣĻƢϾ޽еĺòֲʱ䣬֪ж鱻ɪAʵ׷Ķϴˣʵġʵھ棬ľս
ɣ˵˵
֮֯տ˵׼ʼˣһҫ۵λлûֻ֣ñ͵š巺ޱܵĴʵ̫졣Ū޾ĿƱ䳡࣬⣬ϯ϶λ֮һǸҶצӵģȫʰòΡֵǣֻҪǶ֣ͻ޾ùˣֱǸɶɶУùĻĪͶԸû˸ǡɶǣ˻õ罺ᣬյ֮ػŪУ԰Ƭˣ֮صĴÿ춼˵ıѹȺĹ֮
ʱһӭλ䳡߹
ɪAֲ嶵ǰͷտӲɫЩ԰ףಽظɪA
ˡҴˡտЩźͲ֪롣˻úһտûɪAµĻָٶȣ·Ȼɼж衣
ΪɪAˣտֱԶûġѹɪAɫáȻտ˽ɪAĻƢҲ֪Լè˾۸ĥΪ֣ǿɪAˣǲؿֻšǵӰè˺ÿ˲ܷġ
ʱ⣬տѾɪA̳רһ˵ߣǱ˴Ϥ˴ӦɪAһտ֪ҪʲôߡɪAһ񣬼տӲɪAϵı֪ĸǶȳܻɪAϲ˺ۡͬʱͬݵøϾҪЩҲֱڼｹȴ׶ңΪʵҵĻǸİȫʣ
տЩĽŲɪAٶŬѹԼĵķ꣬ͷտһɫװԵͦ㣬տ˰ͷٵɬȥֳӲӢüֱһֶĿ
ʱȴд̿޴룬ЩãȻԲ֪ԼʲôֻǱܵϴ
ɪAȴϣ˳ĥҲֻϲķʽҲ˵ȫʡ
һͰѼտŪ
ֻһ㡣

163 ۵ϣ
ɪAͼտ䳡ȫžȫעĿ
ףھȻԼֱߵģھ
ǰƽʱϱšɰҲСҡ
ǲǳˣɼۡ
˰ɣ϶ڶͷϹˣҸܣڷ
ҿǷ²гǿкȦɰ׼СƱơ
տͻȻƫͷ۵׷âɰŵͣʵʵ
ϺͻˡͻȻ
ǵģѾǾ£Ҳˣϣʵһȫǳ羴塣
ԴӸɪAһ𣬼տͻʲôƿһԭ㿨ıûþͻˣѾ䣬ٶȣʽûһܸϵϣؿĸʵ
ȫ嵽룬֯տ˵ĴϽע˵ʹ˽֮ءǺ
ɪAаǹһЦ
տµʮҲȥʣµĶһͬɳľӢտǿһ֧ξǻһ飬ҲнʮˣԲʻ˫ΪסԴī屻ɪAش֮󣬺ڻ伣ֻʣֻ۵Ķڽҳ
˫粿ɪAͼտߣķɫĹâ
տϾͽ֮أһдͷʼշ˫տ˵ĿȴעһԳɪA
տһĨɫмϻǰһǣסɪA֡
ɪAȻ˼ʲô֡
ͷʼɵƣտһٶ˵һ֡
˫ɫףȴָ˵ʲôǲģǳ飬ʲôȼտΪʲôɪAǲҪ
׼ȻʱһֿǶжλװãܿͻ¾ۼ
ˣȥ֮Сϵҡտ֮ǰѾ걸ļƻʲôģɪA¡һ֮ǰǴΣһʱ嶯ʹɪA첲һ£˴£ϵָӡûʧտû޲ðԼĸ첲ʹ˷ɪAĻָر˼ܺõ¶δȬɪA˵ҲΪʲôֻܸСĵطչˡ
ԴҪںпˣɪAɫһֱ̫ÿ۾ĮŵΧԽԽԶֱγֱʮ׵տû㣬һʵСУƢõĺɶԵֻС򾡣
èˮû˸ʱè롣
˽Ǻ˲ڸͬĵطɪAһһСΧӨӨޱߴ󺣡
ɪAܲʪķ磬ĲΣˮܡܾЩʲôо󺣲İӦÿںˮﾡΣֻһʲôأ
ϵľ׹ͻȻɫâůǰȫ
ˣľ㣬ʵߣȻһû磬һҪɱңôңɪAǰĵ׹
ľС׹Ŭ£Ĳ鲻Ըˡ
СϿʼۼƯĴǽɪAֽˮЩȫ˷ֱܵһƵġ
һֻûɪAʡ
ЩںˮһתһгһͷָϷ
ɪA߶СǸȥ
һͿһͦεӰ̤˶ݱϵ̫Ҫҫۡ
뺣ǷտӦɪAλãƬ̾Ѿɼǧֱҹ
ˡտСɪAߣСסɪA֡ɪAоವĳʪˮͬɣ
տɪAմ˺ˮͳֽһɪAֲɾ
ʲô£տǳϸĿȷ߼ֱץסҪģȻһУҪؾƾ
ʱʱ̶̿ڳ԰ԼֽɪA
ɪAżտ΢棬ıռԴʱҪ档Ƕȿտü۸ӿɫ·ɱʴϸϸһǿƹϣ˵һĿľݵģҲ˺ۣˮģغϣɪAֿµıŰ˼ҪĥҪĵʲôʱŻܲס
տоɪAæԹԹãѯʵɪA
ѵ·ɪA
տһѸٱ죬ûԥ룬Ϳʼ⿪¡
㲻ҹɪA⿪½̽ȥһŪ黷
¡ҪҾ
ɪAһˣտѹ£տæ쿪ֱ۷ɪAײϡ
ɪAקǰ¶黷ͷҫĪĹ⡣
ɪAסһͷ黷һУͷŪšտ͵͵ɪAͷûкǳ⣬ϲظķ˿
ɪAͻȻһҧ⣬ʱðѪ飬տһɪAŪָ˿ڣϰˣϰߣǳľرˬ
ϧû̡ɪAͷеź
Բ𡣡տǸ
˵ããҲԺűʱԡ
տϷȣΪԼͷе߳ܣ뵽ɪAϲı飬߳ܵͷ޷Ƶط賤
ɪA£ͷſտæҪѵ·
ˣɪAһ£տסֿ֡ʼٿСĵӿ޾ϲáɪAȻºְ۸ҪҪܸоɪAԽԽ˼ĸܣǰ޼ɵ۸ڵڣ˻֪ĹϵֻΪɪA̸
̸
տ䷢̣֪ŮɫݵĴʻôɪAͬͬסӰ롣ദɪA̬ȵĸı䣬Ǹٲ˵뷨ðͷ
ԸԶɪAĹ
ҲֻǴϵģʽ˲̫һɪAϲҲ㣬ôôͲ̸ˡ
ȫ㽣Ҳ֮ɪAʽ磬ɪAȥԸšһͷԽ޿ӵСɪA¾ȫʧȥƽʱ侲ǡ
տСɪAϴ⴬СȴǼտѼŪĶսרڼսбɪAһ·Լĵصȥ;ռٱɱ˺üͷޡ
ɪAöһָտֱӼ汬׾Щ޹ջ˴޾
;һֻоMM̫ǣǼտСֻòɫĺǷǳϲտϵϢʹտɪAҲܣֻǿ֡տڵҪˮ޲ֱ⺣ǡɴεعɪAźһ˵ԼɪAĹѴʱȽϵСŵһһ㶡֪ʲôأԼտøˡ
ɪAžMMʧһСʱMM֮ͱùؾأûþ͸ˡ
£տǸˣǰһϱɪAڣ޵˻ߣ˯һָܻԪüĿ˧̫ʧɫ
ڽ¾룬ʮ˵СӿʼǺɪAٸżտһԣǵտȥЩľӢСǵһθèڳϦദʱ۽磬ͷϡ
ΪѾܿţԭʵšӢǵèǰֱȹ͹Ҫ͹ʳסַ̣ϸòүǡλһüŰˡ
ʲôԵʽȥݺᣬʵĶӸҲᣬ˻һΪĺʶΪ̸ϡȴèεģһｵһ
ڽӽǺĵһСϣСͣһȺСʳЦ֡Щʵǿ˵һصȷûʲôѶȣЩСǰżһڡ
ɪAһ߳Լտ׼С֮ǰһȺзһҪﵽʮµ棬ֻз͵͵ǣҪıЩСѪ飬ߵտ壬ֻзըգһ캣϶Ũտζ
տץסֻµзո˳ԣ֪ôȻˣտܲˣֵҹСĿ⿴òɱл
ڼտһֻ޴ȱɪAԵʱͻȻ䡣
ӼԶչ
ͨĻ𣬶Ƿ·ջһеĻգˮ죬һжȼǵء
տЩСһֹӰȫֳʮ߰׵ʡ
Ŀһֻ޴ɫƬɫıʯľ޴м·һֹâҫ̫
ͷ棬ֻһмһֻò׵ѩè䡣һͬƶĳëֻƯèͫף˸ĺ⡣
Сʱ˼ǵ϶ꡣ
Ȼͷϣ浱ĸΣè̫ÿˣҲҪһֻ
꣬Ϲ˵С㡣
ֻɫСһ˽
ؼѾҪճһƬ𺣣ǿûʲôɪAѾһֳֻҽűûҲǲμ顣
ɪAȴһ㶼оȣտԼͷʵʵɫĿһ˿ңֻеı䣺ȥĴǴǱġ
ȺЩ޴ڿչԺ˵ٶֱĴ
Ƭ֮󣬺ѾǰʵռǺӴռʱһ𣬴ʱȴһ۵ľ޴ˮ롣ˮ˷棬ˮ߰˸飬ЦſŰĿֲһī塣

164 ̵
ˮ״Ķһ飬ȫǺڻ壬ĸʮһʮһ´ֻаµī塣
ʱ򣬻ûҲȫɹص⣬һƬ۽Ĳûڴ˵вܿĸߵȽȫֳԭΣɫͷף⻪˸·˹½硣
һֻ޴Ĳ˷ɵˮϿգŭУī壡īȻ¯֮Ҫʲô
¯֮Ƿ𣿡
ǳȥȻһǲݣ
ҲҪ
ּаⱻһĿռ䡣
¯֮һּѿƵҪһЩ޴Ʒʳߵı
һ¯ѪȻЩμѾΪ¯ļƷ
ӿʼǺǺͨռСѾΪܱյ¯
ռСһôֱʡտ䡣
ˮеī̧ͷļտͶڼտͷϵİèȫԹ
˵ĶԣЩ֣ռЩ鶼ǼƷүүܳΪʮµϹʡī¶ֵЦݡ
ī壬ҿŹңһж
ڻ壡Ӹƴˣ
ЩʵԲѾܲס˿ģͼ嵽ˮȥȴյŨ̹
ī忴ĻңЪ˹ĿЦɪAտűճһŽ̿ɣǵҲԶڱʱôô棡ңˣˣ
տȫŭؿһЦī塣տȴûκθţ͸ûƵģɫ۾۲Ǹˮ룬ûһ˿Ψһĳ·ǴǸ󷨣취ƻƷ
ڶӴʵڲ㡣
ɪAɫצצһӣص֣һʼСָΡСǳسڰգһСŴ·
òȽϿһ㱼ǳпͷɪAȴûۣɫͼտУտźɪA·Լһ˿ңе죬˵ˣǶûĺãûʲôÿġ
һɪAʱ򣬼տıȫһǿƱ˳Įɳȡ
ܲܿǣģɪAаֱһЦק黷
տ۵ðһ亹ϽϴҴˣԸ⿴˭Ϳ˭
ҲûɪA
ɪA˫ϼտƨɣǿ֣ǿƤⱻҲɪAѨһտѨİĦΪɪA̫ݣʲôտָǿ嶼òЩ߱Լ
ء
տһ£Ϸ̣վд棬Ѹٴ˵·ȥöСǸָĿ⡣
㿪ͫѰ㡣ɰ׺ⳢԽΧ¶ȣɾӰٶȣڰ龡£տ治ɫظָ
ī巢ּտû˵ĻøʲôʲôһǿƵֻ֣עԼĿܻ꣬ͬԹ˼ڶ֣ûӦеأ˺ǲֵһĳһֲм˵ǿޱȵĽ
īֽһת۵Ķ񶾣տҲǲܷһ·ǰǹɪAһڣҾͷȥͶ̥
ſտ¶ѵı飬ڴտɪAĿͼտɪAѹĥ
ɪAһӳøӾĶǵɪAðĦĥʱǸаþ˵ı飬ĵصҪǡһҪֻè£ŻĥֻҪһ룬˷ܾͻӹͷ
Ǽտһ۶ֻСɪA˵ʲô
īҪ裬еտ򹷣ûɣǲ춼û׹򹷣һУ
տǳԵһ٣Ȼָ糣ǿôܱë˼仰Ӱ쵽øʲôʲô
ˡȷû׹
·տһ˲ͣīǵ˱һЦ˷ܵͨ졣
ɪAصͱİ𣬶˵סտĺԣͷڼտҪ÷ɳ£ס촽֮һǡʲôˣտеطɪA飬ɪAӡǣֿĴȴǵһΡ
տܺľظܵɪAͬ¶ϢƽȫɡȻǲŵĿϲ
ɪAˣ
ǰĻƺѾյĴôõĸо
ããȻţ׾ɪA裬͵ӶᣬƮֱϣһֱ֮ۡ
ɪAſտŷ֣һӳյռԶԶϰٸ飬ǣȫؿɪAտ͵ػ񣬷ԼĿɪAŪˣӵöҪ¶ɹɪAֻƨɡտͨ죬ǿа·ȴһһը̻
Ҳڿ˸ȫˡ
һ쿾Χ飺
ΪʲôǶҪ˻Ҫ鴴ˣûһչػĴȱĳ
С׷Բۣ˵λȫµĲ²⡣
ī濴ĿɿڴȻٴλȫ¯𣬸ǣ
ߵʮһºڻü˵¯ǿоѪ
ī忴ɪAЦЦǵ˲ϣȫհ
ˮԵĻøӿȵĿ˺ѣֻ忿ǿ֧һ鰲ȫĵط飬ʻ˫粶ܹһ
ȻⲢǳ֮ơܽ¯ǳ綼ᱻ
ɪAĿӦһ£ǴһЦ
ó˸ʯ񣬽˸꣬ǰչ̶λá
۽ǳ鴤ؿʯЩʯ̵ΩΩФ쳣ǡΪʲôЩ϶Ÿɫ̾ߣ
״ģ޴ģצģſڼϵģ۵ģƨŰĦġ
ЩС״ؿɪAλҪЩ޹ʲô
жɪAҵտƽ
СǵƽǺҪѪĻ
СǴһ𾪹ȵľ뿪ˡ
տһõľϲʵ̫࣬е㲻ԼĺС̽ʣˡЩС񡭡
ɪAĿע·ˮ룬ֱӸ𰸣ģ㣬һֱĹ͸㵱ĥûвϣֻˡ
տָˣʹ˸һģ
һҪȫһ
ƬСǶѾɪAļտļ򣺡ȥ
ɪAǿԶԶȲϼտڼտı£Ųᱻһˡ
տ̱ɪAֱ䣬䵽ͬһ޴еˮԱߡɪAڼտıվڱճһƬ̿ĵϡ
ҪʲôīԹ쳣صɪAͻȻЩ
ɪAĿǳᣬ䲻мƮһ£һۣīѪ
ɪAͻȻˮ͸ϡ
īڻʱ󾪡ˮʵγɵһ֣ϽռС磬вμһСΧڵȼգռ䡣
ˮǸܴģ֮
ɪAȴڡ
īоһֺӹðݿ죬˻ټӻ𣡼ӻ𣡿㣡գ
һ֮ǰҾͷǺСɪA䵭Į۵صҵ󷨣ʱ֪ʲôõģоһ£ûоǡ
ɪAͬҹİ⡣
㡭㡭ī岻֪ԼΪʲô־壬£µûǵ˱
ǣо˰תķΪضȵʱתͱ׾١ɪA¶һּڽЦɫâ˸ܶʱ˵Ϲ⣬Ͷ䵽ˮ档
ת󷨣ʲôʲôתûīͼĻͬʱϨ𣬼ž˼֮޾ڴڲļֻڻ˶ʱ˻ˣҵĺš
ɪAȴΰˮϣ˸һյø
ڳȫۼٺ֮࣬ȫޱ飬۵װտ˵ɪA
ԽԽĲҺУܻӳ£ɪAòĲӡЩԺ
տĿǺεֿͳĿתؿˡ
е˺ܿ컯ɻңֱϳ壬ϷһϵŭȻʹİ
Ȼڻλͬܵ󷨷ɡɪAеĮ·𶼴ϼǣʢҪһˡ
ϷİһɿֲĹ£ֱɪAͼտ
ȻϷƴˣֻҪɪAܣһ
ɪAкڰӿǷŲԼһҪɱ϶
տ״ŵ඼ˣû˼ûԥտ汩ǣɪAж乥ȫڼտϡ
ϷϺڻ˲Һһ޶Ϩ𣬻ҽƮƮ£ͬϸѩһжð
տɪAűߣؿڳһֲĶˣǱһڵˡؿڻܿѪ໺һһ
ɪAעżտ˿ڣͻȻӿ޾˷ܣҪץסտ࣬Ѫģקϻ¶ôʹı飬۾޵ö죬еûҡ
ˡ
ɪAԼѾҪ뼾տţ
ɪA͵֣Ⱶİڴ̼
տȴ˳ޱȵɪAϣ·ɪAԶκ飬ʹɱҲĸԸ
ɪAоҵѹưķ˵ҵ˷
Ҫʱ䡣
ɪAĵ׻ڸոգԪִȼ٣Ѿ£죬Ǹˣʱ䣿
ɪAӿɫâտۻĸȫտؿڿµѸϡ
տȴûעԼƣɪA֣ЩʪɪAϣʣˡңԻһȫ

165 Զ޸ĵİȫ
꿡һƬʧѪĲҰף۾ȴڷ棬ץɪA֣ԸſϵȶɪẠ̵ĵ΢΢
ɪAһֱտɫԽİףн־֣Ҳʼ촽Щ¡
ɪA̾˿
ˡңҲˣҸոϹ˵ҲǸ˼ҲˣĲˣտץסɪA֣ĶǱ䳱ʪĺ״εƷԼոճڶ
죡˵ɪAûصͺȣɹüտԹԱ͡
ûɪAնľܾҲûԤĳͷ۵ĸϣҲҪӦģǲ̫Ҳ˵
пܣ
èӶӣƽһ¾ǱŷĥԸȣܶãֻҪ˴ӦȫʣԵȡ
տǶΧտѾûд󰭲ŷġոտǰǶˣôصƣȻҲˡèڲ֪ôһĵ˾ͺúõģûܹƵģǶɸոǲǿˣϸûôصˡϻоͷǰЩ߳Сһء
һγԺڻıƲաɪAͼտ൱ھвҲȫռССѧԺص飬֮󣬶֪ôͷƷȻǵģ廹óл
ɪAҪһЩٱҩдֲҩ׼᰺Ļ԰ֲҩ
鶼øظҡ֮ǰȫǳʽлɪAľ֮
տҲҪȻʽ磬ɪA׼᰺겻ֳ˺ڻǵ£ϪֶɪAĵ绰ˡ
ڴͨϧҪǼտ
ˣֻȥ죬ܿȥ㡣տɪAܵûзֿѾʼ
ɪAɺǵĮ
տ˵ˡȫʡ
ǷĿϲΣ۾εؿɪA
ɪAѹ˺ҲЦķ嶯ѹžĿ֮°ǹĿֲԾڲͣٵ¶һԵЦ
һüտľЦ
ȫʲøģԺòšҲҡǾʹ˽ɪAƽֲ̣ûһ¶ȡ
ʲʲôտãȻʣˡ˵ʲô
Ҫȫ𣿲ǾҪ𣿻׼ûֱӾܾ󡭡
Ǹո˵ʲô
ʲô
ʲôҲȥ
جΰɣ
һΣһǣ
Ϊʲô˵ıô䣬ôۣ
Ҫجα
ɪA۵Ȼֵľ޴󾪻ſ־壬;ֵʹִţڣտҡ
տи⣬ؿɪA۾˫۾ԣԨɡ
ʱڡɪAأ˵⼸֡
տͫһãȻգһ۾գһ۾ٴ۾ǰһ˶ûС
Χųл߻ؼҵȺİҴҹ͡
֣վʲôһ˷ʲôʱôˣ
ϣϽͨˣԶ
տӦһ෢۷͵Ķͷ߹ȥ
һľ̫Ǻڻ̫ЩһϲŪȥҪúϢһΣһ¡
ĿͼտӰ봫ͨŲҴңûаɪAЩɵ촽¶һνЦ
ҪҪ鷳ԾˣͻҲûϵҪκѳտҲԻع߸ϣǰ;ı
Ƕˡ

տԼĵ顣ͷø嶼Ƿ˾޴飬ʵͻͽʽпܳΪĪμ֮ǰԵΣӭж⡣տֵӶҪˣԴҪǮһտĺʾۻʱЦ죬ǫλֱġ
տʼʱ򣬼տȻ־緢ﵽһȻС߷壬ƾƣԼĹ滮ǰȱߵø߸Զ
ǲһ£;Щˡ
Լ⡣
ʼϻһЩֵΣεݷǳģεʲôˣʲôȫǲס糿ԼȻ۾
СˡǿӲӼû޹ʲôΣȻܿ޳оԼϵݺȥ޵̶ȡ
żȻһΣҲտġ˭ҲƲԼʲôβǣôһΣ¶ʼΪϵݶ˽ʱ򣬼տͲòˡҲûرСֻ֣ǰͰһŲܵԭ
ûб¶䣬ҲûбʲôɾĶϣʲô⡣
ƺǡǱʶΪĳرԳܵʹ࣬ǵʲô
տޱȵذ˼άԺͶԣʶһʱ򣬲ŸоĲԾ磬ʱһЩֵĶԼؿڣ׼ȷ˵ͷоԭƺʲô磬ϴʱ򣬾ȻҪѺҲһϴɾʱ򿴵һЩӣ֮̾ߣȻᲪ
տʼý겻Լ˼άҲر֣쳣֮ĴȴܵغЩ쳣źšʹñʼҲԼıʼӶεֹ׷Щ쳣ֻзǳŬǳʹزϻ䣬˼Ųڳ׺Щĵطտرߣ˼άر񣬸رִţʮа˾žͻȫЩ쳣
տãԼһǳ⡣˼άͼһʲôͬѰĵطտôԼϳֳƵĶϵ飬ʼؽ⡣
տľǿԼò˼顣ƽҪ顣
ֶεĸտڷ˸
ļ⡣
ؼǵԼ֮أڻӣ˺ڻıһпʵǵ˷ԣʼΥܣʹһ䣬˼ʱŷ֣ϸڶá
һֱûиԼספأôסˣΪʲôӣ
һ˳ȥɱޣΪʲôԼȥһ¶
ڻõµĲٿתǵκϸڣ󷨵ԭһ֪ôôתģƺһжһϵĽͣϸϸã
տͬϷ䣬һһð˭϶ֽţ̶ֳȵļ۸ģȫ²пɡ
֮ǰꡭߡ˭
һһǿҵƣͷӿһǿֹ˼ݵڼеĴ𰸡
ǼտĵȴһİɬֻԼһоܵ۾졣տԸǿƣжǿʼѯв£֮صĹ顣
ڿһʡû߿ʲôرˣԼҪķųȥӣͻȻ˰취תơ
лӦëȻһ̨̨Ѿ趨ô𰸵Ĵ¼
տ÷ŭò˼飬ʲôŻһԣ˵Ŀʲô
տϸع۲Լ֮شƷͻȻһûüӵ
ʲôʱװռ䡣ǵʲôʱʰؼǵãԼüҪӵǲ֪ΪʲôÿһζûĶ֣ԼĴռ
տǰȡһǸͻһĴʹ
տе㷢˰

166 ¹ڵ
򿪣һǳµСӡտʶӣרһЩǳƷߵߣú˵ըӶ
ʲôʱӣΪʲôҪӵ
ͨһˣտһĶ㱬
趼ʲô⣿
ӷּ㣬ණСС顣
ƤʵȦǣʲͬıӺͽߣָĦ
տ۾ҪϹˣǡЩ÷Ȼһ۾ϾȻʼȡһ㣬۾ǰ˸СõСÿһεü䰺ĲϵɣȫȴȫǸŰ̬
տҪӺڱĳһЩָ񱻻һջޱֺһƬž
һһ㣬ֻСӡ
տĿͻȻʹһСӣһװϸСԲ滹貵꣬տʶԼͷȻףԼΪʲôܻͷȱʲô
һӣͻȻЩû򿪡鴤һ£տվǰѺóһһöèʯн䡣
èʯڵô⣬죬תۼ˸貶ĿĹʡ
һ

տץèʯָ϶ɸԭڶд͸ӾҲһɫĹ档
˫˭ģ
һô룬һҲв
տ貵èʯᣬĵĲĮͺ޹˼ɵΪ
˭˭
ǡ
ˡ
ˡ
ˡɡA
տʶѵذǿ¶֡ͬµıʯŹʱȻ졣
ļ䣬ģްģҫŹâģ͸ˮģ̵ģҸģʹģȵģĿģǾ޴ĺХҵû
ĵ׳ֵģ˫Ư۾û¶ȣͬһûϢĲ
ĻϲΪѾĸ飬Ըߵʱ򣬺ذ
Ǹ˵ȫʲøģԺòš
Ǹ˵㲻ҡǾʹ˽
Ǹ˵ʱڡ
ڣ
޾ʹʾʹһӿѪܱͻҪըҲ˺Ѫģ顣
ڱۡСͻȻһҵ㣬ŭ㣬Ҳʹİ
ȻͼǵϷһȥϻһͬĹ켣ֱӳʽĺ۳ȥ
տ·𿴲ǰľߺХķ죬۵ɫâҵ˸Ŀ档
һ棬ڴϣңû˿ľ÷顣СҪϣ棬ʲôҪֻһɪAߵĻᣬɪAɺض
ûκԭûһͣҲκϣ
ɺ޵ǣɪAȻ۸ļ䡣ԼشļȥȨᣬʹĻᶼûУ
Ϊʲô
Ϊʲô
ƾʲô
Ϊĺܣ𣿾Ϊ֪ܣûƤûؾ
տһһؽʹڵԽײԿǣǰ¶һž޴ģЦģЩ
տϷۣԼһˮŷԼɳܵտݺݳԼ⣬ɾˮ۾Ǳ߷ɡ
Ҫȥ᰺ҪȥɪAҪŪΪʲôҪɪAƾʲôôҪҪɪAڵʹ࣡ҪɪAһжһһ
Ҫ
ʲôΪʲô˲ܸĻҪ޸İȫˣʲôҪˡ
ֻҪɪA˵ʲôԸģʲôԡ
ҪҲԸ⡭ΪʲôͲϲһأߵֻأ
տоֱóʪǰһƬģʵڼֲס䵽һ齸ʯϣ˫סˮָ£žش֮ϣֻγϵѹֿ
֮ɫûʲô۾΢΢ļտڵִﺣۡȴֺһƬң׼룬µİɰָӴս
տͻһʵ򣬼һ޶סɰףɱɰŵȷ
ʲô£ôˣ
ɰױץʹࣺϣǰѾϱʽİ˸ͨȫΪϫգ۹رգȻͲôפأԾͿʼˡϣ
ɰױտϵıŵû飬оһҪ
ۡرգտ˻Ƶ÷·ʴζرնã
Ҳ֪ɰױŹ֣ȫرȻһʮ꣬ʮҲؿˣʽȫԸ㣬Ҳϲȥʮʮת۾͹ˡ
ôҪˣ
ʮꡭʮꡭɪAտָģѪ
ϡΪɪAɰЩȻиͬ顣
㻹ǵտתͷְɰһͬȼŵĶ֮ͫ
ǣǵðɰ׽͵Ըλڵֻÿ㶼ûƵģӻΪַͲ˵ˡ
ʱߵǸˡտɤﷺ˿˿Ѫȡ
һֱ˵ɪAɪA㻹ǷʣûƵġϣ㻹ðɣɰСĵʡ
ãֶΣ
տر۾˼תߡ
տ߲ݵ̤ʽȫ˸ۣк۶գʽϵնϡ
嶼ϰΪʽλ⣬رŨҲܵϫӰ죬ϼǧ͵÷һءþãռʮ͸˯ࡣ
Ψһһ˲ľǼտ
ɪAֱ𡪡ʣŭԩʡ
ʮ䣬տΪʽ츳壬ٶű䲻ͻƣﵽ˽ӽԲĵڰ˱䣬ʵͻʮ£ΪϹһ֮ңʮʡƾ豾츳кɽʵӶкɽʽΪʽĹʱﳹ׽ɱһвӵķΪʽһ޶Ȩʡ
ǣƻӢ£ǿƣִţĿľݣ׷ò˿մϲèĹ񱣬һȫʽ硣
ȴû֪ʱҹ˾ᣬ˼ǵʹ࣬ļ尾ջۣԽԽԹ߲ʡ
ʮ֮󣬺ȻγɵĽʧǿѾϲŭɫûͬյʱ¡
¿ĵһգʱʲô¶ûɣֱӱ᰺Ҫҵֻèúһ֮µˣ

ȼֻ··̾Ϣ㡣峿͸ɫɴʵڵϣ軭ůĹߡ
ɪAڱųһţԵغռ˴󴲵Ķռ䡣ıСտʽ繲ʼ£ͰŸߴɪAֻռһСǡɪAһ죬ĽѾӾͲڼտϣһצѡ
ҲǽŸ̫⣬ɪAë˶۾ˣͷͿԼĽֺ¶տŭ۾

167 ¹۸ʱ
ɪAůıӣŵ²ʱӢޱȵѾӲûƿôߵزסʸͦıһ±ǵĽŸСֺǵصʱ״촽ϡ
տһʱߣ˻㣬ȻݺݵɪAޣſԼҲ˯ˣҲ֪ô˯С
տץסɪAĽף޲һӰèצϣƤһĶڴ׺ʵûذɪAĽƿɪA
Խʮʱ⣬ɪAûʲô̫ı仯һģžжʮ꣬һƾձɪA곤ࡣ
ɪAҲб仯ʮǰĮȫ˫޷׽ĹӰʶѤˣҲԻżԾ١ڡ
ɪAűӣ˯˯ˣڲ俪һƬ¶ƯǺͰ׵ҪƤںڵĳɢڴϣͬһŹĺżտͻȻһЦΣӣǵЦӳ𲨹Ե貹⻪ֶĿ
һ˲伾տ·𿴵ʮǰɪAʮǰɪAʧ
쵰èЩò˵޲Ű䱩塣ͷҲˣҲÿˡ
ǰ˼һһ̵عŴͬߵСء
տڳ۾һâ
ûôɪAǰһѾɶèڴϡտҪȴطһ㶼ԸɪA׽Υģʵ¶ȵ׽
СˡɪAеૡ
տһиһˮǣӲ۾ǲˮƵǰֻɪA§ɵú죬ĥĥþˣŶֹסοʱŻ
˭׼ϴ˯ģ˵ʲôɪAͻȻ
տؾû֣̿Ҫ򵽴ֵ̧ӣɪA۾˫۾ϤͶӣֶһЩһЩޱȿָĶ
һǰʮĹֺһ𡣺Ǹոڴֿͨһ峿һ
ôһأ
ɪAǷЩЩ
տұģͷϲԹֺޣǲš
ſң㲻ͲҪˣտ˫Ŀˮ⣬ȴѹűķŭ
ҵĹӾӣͼɪAޱ᲻仰˵Ȼûһ鲻˼
տֱ£ĵ޷ƵһȸԾϲɪAҪ
ޣտԼ˵ͼǲҪ־Ϳӣ
ɪAװʲôΪʮǰ˻꣬ʲôëͷɵ
տҧгݣȴѹèѾʼ·ˡ
ʲôտֵڣֵԭǣԼʵ
𶯣ϸôûˡɪAѹס
һ仰׾ٵ߽˼տʮǰζβĺ£һΣôƿ
ɪA⿪¶ţûӦʱһѾһ˿ҡ
ǰ׳˲١ɪAָտţʱڵɬڵļӲʽʵԽ
黷أɪAٴβŪͷ֮ǰտӲ黷һϹȥϸС˿Ѿָòࡣ
տ΢΢Ų˵ȻеԼĵӡϻرɪAֱӳ黷ʱȻɪAƻ˴˿ա
տ̯ƣö黷ġɪA꣬һֻأˣ
տ˵ӵĻšʱɪA޵Ҫֻ黷ȫˣֺڣȥƴңֻҵһֻһֻ֪٣۵úܾö˯þ

տ䲻ҽг
ɪAסͷݺݾǿƤָΡİϤ÷·̽ʹ°ʹƤͬʱ˷
˵ʲôʮ겻ضˣɪAģȴȸǳ⻹Ҫüտľ
ֻèǰƸǿҩɾȵظ˷ܡ
⣬̣ʵȫޱػش𡣷һΣطʮޡ
տһϤϢϤĵȴԸӦԲŪˡ
ҸĶҶɪA˵ȴտ泯ſڴϡ

տһϵļⶼˣֳǳȫɵļտļֱǰɪAϲģġ磬խƨɣر𳤵ȡʵһ㶼ţȴȵ֮ɫĴ䣬رףԵҲرڣµı޺۲ˡֱһжã·ΪɪAƵһ
ʮ겻ηͲˣƨɵĹػǵ𣿡ɪAʡ
ǣǵáտЩ㱣λ䣬οĳͽ֮С
ž
ƨϱػʹμըտоóɪAõ֣ǰĵֻɪAҪȽضԴʱŻ֡ʱǣɪAøָĽ߰ƨɴϡá
տͷоԼۿڷȡ
ɪAֺһ£ǳɫµڶӡķɫǳɫ飬ˣأ밤ӣ
ҪӡտȻҲбӵˬһ̣ɪA
һллˡ
տɤӱ
ллˡտŲ·ʮǰһ
ллˡտѾ˿ǻ
һĴ֮󣬼տ״ƨѾɷۺɫɪA֪ʹĺݴƨɻĿǾޱɫ
ףɪAͻȻְǿտƨɣõĺѨѾеˮɪAԼѨʲô
𿴣𿴣տʱͻȻ
ɪAһˣãɪAӼտקһϸϸİĦְĦرϸֻͨһܡ߳ûٹĺѨţóл׼
Сʱ£ҪʲôűҲôɪAԴȺտĶ䡣
տ˲ͬһƹޱȵ߳ܺѿӿͷڸʲôأǷûɪAǱˣȻֲ֪ܵںǸ
ȻɪAᾡɪAΪ֮ǰһȡ
ʲôأտ޵ô򺣴水Ħҵ󣿡
ɪAůԾĹ
տһ˵ѹĨůԾĹ·ŻɪA۾ĵ׵Թ߳һӿһµҪ´ɪAһƷĳ󿪵صڴϣɪAȣָڴȸһӡϣЦҲ󣿡
ֻĴȼֱͦͦţ⻬۵ȸһƯèצӡ
ʱ£ңѾ˱䣬üε㣬ΪʲôɪAĥżտ鴤ȸ˵
տоԼ۾ȣƴˮ۾ȴǺˡԹ޵ؿɪAΪʲôΪ˼סܹ裡ΪǱծȫֻ
ɪA˵üʵԷ־µİ裬ǡĶݻƷȫɪAʳϲ׼Сԡ
ɪA˼ǳԡôծģ
տûֻģоǱ˰ǹ·裬߳ܣȱǹ˻Ҫء
Ӵȥ·һһ߿Χϱӣһ޹۾ɪA
㲻˵һˣտ˷ʵĵʩ걸硣
һ߿ߣһӲ˵㰲ŵסһ͹ȥɡ
˵һţŲʮҵ뿪
ɪAűڴϹɸè΢̣ΣСӡ
èү˯˺ش򿪷š
ɪAһ̽ͷǼֻСͶ󣬿Ҳʮ߰꣬ɪAɬļտ
⼸ֻɱСɵˡ
˵ҪȥΣ߰ɣű㲻ɣΪСڣɪA񲻷ֱӡ
ɪAü΢ⶼСɵƣ

տ߰˼һֿ࣬ʹңôһԸϵȸԾ
ɪAǰһˣĲһ
ﻹһˣ۸Ȥ
ǣ񣬶տӹһս飬÷ɿ졣
ԼԸܵһɪAºͣҪӵġ
ʱĻţͷۣܣųȼᶨĲ߻ԼңžһԵڴϡʮʵǣֶθսԲǼҲòĸֶ¸׳ƳɪAֱֵ׳һ׾ͻᱻɪAӰʧȥе侲жԹһĸҡ
տʹ̫ѨԼûʲô취ɪAֱģ
ԲܾŹǻè֮ǰ˸ûɪAںŪտͻȻԴط꣬ɪAûиһ͵Ĵ㣡ڲͣò쵰
ʱɫף̫Ѩͻͻ׼СƬٸɪAøɪAһСͿľĸɾˡ
۾ȻȫɪAйȥĮɪAҲڳЦľɪAֿʼ񣬼տʵ̲סͳֻǱߵļأ뿴ɪAʲô
˲ˡ

168 ΣҲ⣩
յĴ̣տһ⡣ǰ˵ϰ߷ǳ˽⣬ողŵɪAһҪڴϴһ󣬻˯Ż𴲡ôˣӻģͲܡǰʲôʱԼӣǰЩ¿ɶɵġ
һ˿ңһƨɵӣһ߱ǰŪѨǾ¡
ͣտϽסַĻ䡣
ǡ˵˰ɣ˵̬ȺܲãĺܲãǰǸƢû¶ըë̡
տʹԼ㷲ȻϽ򿪸ļأˡ
ﶼûС
տֽŷӦӦһѪѹʼӿ죬٣˲һֺ
ģɪA뿪סʵܲˣ
տվ̤߳Էֱ¥ʵҡ
ɫڴ£һûһ졣İԼұµĸչ˵ʵЩʵڲڸ𣬶ڱݡǿСèؼҺݺݰĶ׹ѪϷ롣λеĹϵǾͿҲʣֻİһ¡˵˭˭£ûоú꣬ϷˣͿǵıһһ˽
ֻŵǶˡ
տй⼸긾ŮһӡͿʼٿʵɨΧʮﷶΧڵϾҪꡣ
¡ǸʲôأɰСʡ
ɪAտ³֡
ɰױһ¡
£û档һ
տ˲ͣɨ裬תͷ˵ꡣ˷ֽŵԼϵսסҳΪż֮ǵһθ˵һҪúñ֡
ᣬӢĺڹĿеһλż
ɪAģտΪСϡ
Сһ£ֲܵѹ
ڣڵΡСͰ͡
տ
ɫ
տ˵ʲôôȥΣ
ǰ˰ܰôֵ̤ط
ȵȣǡ
ʱ彩Ӳð亹ʮײС
е㲻̫ͷˣԻգ۾ĿİͰ͵˵˵ҪؽΡңǾͰؽȥˡ
տϵ˲ÿ쳣һͬϢĴСǸˡ
£ϢŭϢŭеЩԽѲ⣬ϲŭɫֶҲλèڣϾʹԭΡ
СѾŵÿ޶޲ԼоԼƺ˻ءΪʲô˵Ҫֻŵè
տȴתݼأĻϳ˵εĻ档
ͷʵؼ¼˵ĳ
εȻʲôĺõط䳱ʪڰ̾߳ŵشӳصӰԼɼɫĿѪۣ滹һЩЩ˵Ĵտסեȡ鱨̷֮гŻѪƮŸֲҵĺš
֮Բʺè档ƢõĽè
տֻһ۾ܲˣǱӣ˭ʲôôģ
ͷӲͷƤ£ǣҸ𡭡
ӣǵΣΣǼĵ
տֻڷйһ䣬ûעĸûкúòõιӭèѸεĸ䣬һ仹ɾηҵɪA
ηֻһӲ崲һõӺһȱһȵӡӲ崲ϹʲôûСèھͰӲϣǽϴդСա
ϴȻױ˯£ªңڷ⡣ηҲĵһֲֲִҰȤʲôڰϵһ
ʱտɹ˲Ͽǰεķжôߵֻע⵽ɪAЬûӲϸûб죬䣬ɪAЩˡ
տĿǸۣ֪ԼûϢ۾ۣʲô취
ǣȥȥտĿſڼֻŰСϡ
СųỨ彩Ӳһ
̾߰ɣҴǹȥúøɪA
Сɴ⣬һСһڽȥˡ
ˣΪʲôô˵ҪֻλɪA˹ؽεġСĨ۾Լرί
Сļ򣺡£ǶҲκϣЩСһﵹǵɪAˣǱµġǼǵãɪAԱһأ֪𣿡
Сɵˣܺ˵ѽʵʵ͸ȥˡ
˵ǳ˳飬ǣǻ̫ˡ
ȻûãֻСͷԵػص¥˵ɪA˲ǸϴϷЦеؿţǲǶˣ˵ǱּΣɲҿ
տҧÿ졣쵰ץסһʧԾͲˣˣΪ᲻
ǾźˡտݷＷһ䣬ȥ
¡ЦżտŲͣ٣ǵ߳˷䡣
ְ
ʱ·ǳ˳ȥèԼҡȻͿʼýذ壬ػصߣ¼ҪվƵġ
ֻԶԶӵһȥ¶ĸɪAһѵȥأóƽ壬ʼ¡
Ȼʱ¾;ֻɾˣ䶼ֻٻһֱڽȥͿһۡһҲûʲô
һСʱȥտҳĶû꣬ǲҲ֪дʲô
տһѽƽӵһߣȻĨ˼ֻͻصտǶִ򿪼أһ
ɪA˯أӲ崲ϣ춼ûУôһ·䳱ʪĵ˯ˣ
⣬Ǹͨʣһ뵽ǰһɪA֪ʲôȲˣҽ꼾տۣڵȥ˰ûɪAˣտȴ㲵òУ·һ
뵽⣬տһ亹ϽˣԸɪAη²ãжõģٰװԶ¿ȡů
ɫӵҪ𡱵ʱµָָ֯èڸλ
˵ȥڻڡ
Ȼûãɫֻˣһ£δ񡣡
ʲôտ۾Ҫڻˣǰ⼸õķ
£ɪA˰η޳ˣǽȥҲӲɰҪ򺡹ǣûˡλԽˣڲèӢǵıҲ迪ʼɲԷЩСආûеΪְҵ£
տѼֻȥĵÿҪͷһһ۵ؿĻɪAһۣһֿһۣһͻȻֱ֮ӴܵĻǰ棬۾Ͳˡ
ոǲǿˣ
ɪAǲڷ
տ۾ϰ죬ҲûٿɪAһ£ȴԽҡ䲻ɨӣѾ࣬ɪAηѾСʱ
ȵȣɪA緹
ηķ˺һֻһ١ǣǰѾӲһ
տɪAӲϵıӰôôöһȦۣﻹסʳװ˼ɪAԵĶǱȥˡ
¥͵͵ֵɫһҡͷ̾ôȥˣϿһ㷭Ļᶼûа
׷˾ͺú׷úóţƨĳ𰡣ʲôޣ
տҴҸϵηſڣȻűһӲӵ߸ˡǽߣһЩĻ渡ߣ̫Ϥˣ꣬߼˹еĵط֤εĿ޺
סԣ
տҲǿаŴ򿪣ֻɪAԵ㶫
ڱʮ˾Ƭ
ɪAȴûʲôӦ˯һ
տĶֵط˯һҹ϶һ󲡡
ɪA㲻ҳȥˡտ˻դ
ɪAû˵ȴ⿪ˡ
տϽŽȥʳķһ˳䳱ʪηʱʳ
ɪAȴΪ
տĺˣϽȥСɪAĶͷоȣеȡе㷢գֲ̫Ƿատϰµطڣطܴˣ
ɪAǻȥտ˵ž뱧ɪA
ȴס
ɪAطԱӲ崲ѵˣü
տ˸ܣᣬ󣺡ɪAˣǻȥ
ɪAƳһۣǴһЦУ׿ڰҹؽôԿ˼ҵأ
˼ҡɫֵ࣬ȥˡǻȥ𣿡
УرʱµסɪAһӻģ·Ӳ崲Σȥ˾;
ɪAôסˣտʮֽġΪĥİɣ
èүš
տηתȦӣɪAһ취ûС˿˾ߣɾǲҡ
ԵտɤӶеˡ
ɪAԡ˶һһٷ֪ܸ⡣
տ
軹ͦо򣬸ȺڴһƬ
տҳȥ
ɪAڴųһţҪ˯ˡ
տɪA
ɪA۾ʾҪ˯ˣ򰲰ɡ
տ٣ҪְɪA˰Ա߼ٵ˼ŹĵֺּޣȦе㷢졣ɪAϣѾһƬ
տɪAıӰǽһɢڷǻ˼ǧٻأҧгݺǧٻصӰ۾ͨ죬ˮܿƵ䡣
ɪAһͨһ
ͷͼտѾڵϣͷˮ䣬שһεˮۡ
ɪAüҪ˵
տȴһ˿ڡ
ԲҴˣ˵⣡𲻳ԷտһҲ֧ŲסǲӲĿӣ޵˸öܣ㲻϶ˡءʲôʱסôĵطʲôʱԹֿࣿء᲻㣡ء㣬ôôݣôôݣء
ʽ繲ʱ£ڵϣ޵úܾίСӡ

169 ڻصߵС
ǿƮڰտԼɵÿЦԼ¼ÿˮ̲ס·ǰһеαװϣΣȫʱ£йԼее
ɪAǰĶ֮ӣĿأĤݵˣ֧֣ǶδҸĻΪɪAʲôԸʲôӶĸԸɪAȴ׵ذ£̵ذļ䣬ôܲޣôܲԹ
ǰɪAץֱעĿǡã͸ܣ˼ηù룬˼һ顣
ڵһ̣տĵίĵĽƣͼһۣҲס
տ޵ۣԴҲۣԴӸɪAֿʹûô޹˿޵ããȻһʱЩ֪ʱεءƺһ̾Ϣ
Ȼ°;ͱһֻ΢е̧ˮģ߶ɪA۾
Сˣô꣬ĶˣôǸްɪAĴ崲ֻӶûСɴ೶տԼ䣬ϺҵĨһ㲻ᡣ
տϵĴ廨ƹεۣȴѾ˼飬ֱܳš
ǰĮֺ壬ǰ޸ᣬҲֻǰ˵ȤѡǿֿǶʱ䣬ǰϲʲôʱ᣿ԽޣͱʰԽݡ
տ񿰳ƾؿɪAһɪAͷʲôŪǸֲڹıܷӦ
ɪAżտֵСϡ¸ֵӵꡣ
Լܿ𣿶ܲ
èүѵ÷ʡһԼΪóۡûй֣Ըʲô͸ʲôҪͣҲӲڡԸҪܲƽľ
ůšڼտսľע£ɪA΢Щ׵촽³֣۲۵
տѵصɪA£½󣬰ɪAĽŷԼ̵ؿڣٰ½£ɪAĽСůšͬˮûһɬΪ׶ʵ̫Ϊտ̫һůèϲɪA;ů¯ů¯棬̺Ʒʹá
տһ˷ζǣŶյرɪAʹõʮϰߡ
ӦѾɪAĽ§ڻˡ
տƤ̣ر߳ܣǵ͵ϲҪʵ֡Լøͷ١ɪAĽӳȥǻֻۣ᲻ΥӴôԼ첲§˼ҵֻŲ֣زū§ŽԪƵġ
㣬𶯣տͽС
쵰èȻʵýֺͷ
տɪAͻȻһ
ʲôʱ²鲻ԸӦһʹһﾹȻࡣѾˣϲ§ɪAĽš
߻ȱһɪAȻԸоȺؼݺһ飬Ӳ
տȻ죬ɪA·֮ǰǸغϡֻҪһ
ɪAʲô˼
ɪAԸ⣬ԸҪˣ
Ըˣˣ
ϲһֵǿɬԾһ˵ӾӵĹ
ʹɪAĻôˣĻǸ÷·Ҫһ¼ģ˰̻ûþʹģҪӦ
̲סҪڴӦʱɪA˵һ仰
Ҳͬʱȱһվߣػܱϴ¶źܵ
տѾǿܹݵģֱʮٵѹãóѪҺһӡ
ɪAʲô˼
Ǹ˼
ôõпܷ
ʮǰڣտѾɪAĥʲô˵ʲôҲҪ
ߵĿյطûôࡣֻһҸܵһһļһɪA·֪Լڼտĺ˶ľκˣ˵֪ûԸⱨ
տѾˣ޴ĴڱһڿҪɶʱͷϣһӦҸ±ƣӦǱһһðŵ𻨣ѵɪAеĺ塣
û̫źˡɪAģ̾·ǳ
ұԸ⣡տӻû귴仡Ѿ˵ˣɪAĽűýģλͻȻˡ
ɪAЦˡ
տͨ죬ϲȴһĽ֣죬ЩӲӵͭҫĿĹâ
ܹɪAµߵ¡ǼտⱲĺ£꼾տ˵˵ڵ
Զ飬бĹϵ
ɪAȻˣǴ˵ٻ˵һ
ʲôģ𣿱𳶵ˣ˻²ȥ֡׷𣿱Թ𣿼׷ʲôأ⻵Ƣ쵰֮⣬ʲôöûУ
ɪAԸͻ˵ԸһֶʲɪAֻйԹķݶҪԼòԣ˲⡣
ɪAŵƺеıԹ޲ȫˡ˵տ̫ҪɪAλˣһƻĿܣһ
ɪAһš
տԹɪA£׼һ統ꡣ̧۾ּɬĵӣˡ
ɪAһüɪAˣղźֺء
տһǡҪˣ
뵽طԼЩ£亹ӱñѩ
Ƿ˰ɣԴʲôܣнվη
ˣ˶Բ𡭡ˣͷҪҡտԶ׼Ŀ־塣
šȱһȥɪAҪ
տɪAڱϡɪAϵ¶ȣܵɪAտһЩʵС
ɪAصˡ
ΣҲǻþʵʵڵ¶Ʈҵŵ㣬տۿûϢطȣϽգ۾
ˣȥҵҰɡտСĵԷȻʵµ׼䡣
꣬һûԱߵĵҿءɪAֵ˵տͷϵʹڡ
տһ桭֮ǰΪ˸ɪAһѵڵһЩҪǱɪAܻᱻ
ɪA巴Ӧָƣ㲻ҡ
տ³һ޿κΣǣˡ
ʹɣּǷ
˵˺ܶèɪA䲻ʡ
տ
Ϊʲôһֳ챻飿ȷ˱èҲΪ̫ɪAˣˣèҲο˼
Щèûʲôûǵͨè䡣
ǣҪ
տ룬ȴҵɪA⣬̻ش𣺡ǣˡƽʱҲչǣһЩèſʹˡ
ʮŬƲèĹϵ
ȴҹȥèɪAǹ
ǡտɪA˸¥ĪţûҲ顣
¥һ棬棬ůʵĴ󷿼䡣ʮֻèʲôƷֶУӲż껨жλ˵٣еſëеɹ̫˯һòҪ̫ڡ
ɱȵκöˡ
ɪA̲һ仰üտˡ
˶Բ𡣡տżæŵϴèȶ˺ã̫ˡĵĸ̣Լȥġ
ɪAèүһȥдССèȫվˣһСԴȫèүעĿ
ɪA˸£ЩСèǱèĽ۲ʮӣȻһֻڵ÷ĴèС߹ȥɪAᣬͿʼȣƤèˣһȫȥΧɪAһȦϸϸġ
տ
ЩèƽʱɲģһֻֻúܣȫΪʵϡ
ңЩһɪAߵλöռˣĹ
ңЩèȻʼ״ˣ
ɫè䡭䡭
ɪAŶŻǣ
ƴè䣡
ɫè䣡
ɪAǵëˣȷ̫ˡ
껨Сèء
ɪAǷ鳳֣Ǹˣ
껨Сèء
տͷ亹乡⻹ûǵСè״ˡ
ʲộɪA䵽տϡ
տˡɪA̵Ĺ֮ʹ಻Ҳգʵڲһء
ˣѾ̡ӼͿʼˡտ˵
𣿡ɪAè֮£ֱè֮֮סһԶèһ𿴹۾ÿ
ǵģˡС˴Ҹ˵ѡտϽһҲٳúѨ̵ζ
ɪAƨɳѨһѩѣѩѳΪֹǺ̻ҵеѨη̵˫һһ飬ߴۣտĥļ䡣
ɪAָСèһྣտ֪Щһﻹ¶ʲôܣ˭è
տֱɪAص¥Сꡣ
¥ɫ¿ͿǼұèȥ
ˣָˣ
ɫ˿Ϥģʽڰ׷˯ĵʧߣƬ˲١
տȴûôҸɪA£ʱ¶֣˵Ҵš

170 Ȯ
տǹŰƿģƿ֮͹һߣһһֻĬҳϵĴȮ
ɪAûµǾͻԭĹءֻ˵ʱ򣬼տǼֻܽˣšǰտԲ򣬿ԽɪA֡ȻɪAҪǰҲҷҲԸ˶ڱ˴˵ǳϤ֪ôŻöԷˬֻĬǵһμʱͳˡʹʮ꣬˴֫ʱָоûиı䣬ΪõıĳøӼʡ
ټʣտʱҲŵеήˡ
ɪA˵ңĲָ֮ǰǸҲһġֻʮеĵߡ
ʲƴ֣һӵ¿̾ߣߣͺŵȤƷɪAԼرϲõһӣȻʮȫײƷУذճƷڰڷڼϡ
ĻǷſڵϵһèèβȤװèβǸèƴСߣ֮ͨңԸʩӸָӰ졣
ϻһУèɪA۾رʹһ۾Ϳ˵дèרã滹оʣСҰèӴ˲ټʣ챻յУ
ɪA
ɪAĳĬüտµĸ
ԼǰЩһǱ¿ԴŻɳЩ׵Ĵ¡ԼҪ꣬ոձ乷ͱɡ
ˡտСġ
ɪAϲŭ
տһɪA˲١ǰȻͷسˡڼտȻе
ˡ
˵Ķλ˺üĴȮֻбķݶ
ɪAȻֱӼտ۾տһӱɪAͻȻȥ
̫ˣһ覴öûСտ޷Ƶʧ˫ֺ
٣٣Сɫ
ɪAһĦüտͷѿشˣ˵á
տͻѸٸΡè˱ǰҪÿҪˡ֮ǰǸĮĳ̫󡣼տ̵ᵽɫڻʲô˼
ԭɪAѾٲļֱֱҪ
ľɫħɫһѽǰĦտǴֶȲѼտǳѣɪAں壬ǿ𶯵İĦϣԴŷ飬տˮܿƵHñӷᣬҪ
Ϥǿѹȣƣüտȫ˷
ЩôǷŰ
èүҲܰЩŰúޡ
˵׼ЩҪʲôɪAտĦŵñεĿ
տҰѰĦ³˫ĿᣬȫǺºﻹһʵϡ
˵ɪAһȹȥտ㱻鷭ڵء֮ĬϹؾǣɪAһʼʰͱ볷зһͨͽ״̬ŰˬƴάֹˣİĦҲҵĵڼտĹͷɪAϲıϣʲôķӦЩķ䣬Ѿıܡ
տ˵ŵɫףڵ϶ɪAߵףһһ£ĵͷڶˡ
ɪAקտеİĦվؿ
տϥеɪAűߣ˶Բʵҵģֻ̫ˣŻҲңҲ᲻á
ɪAغһ
տȴеزɪAûôˡʵоɪAڸͲǰôˡ
Ƣˡ
뿴èèβɪAͻȻһЦ
տ򣺡롣
ɪA뻹ǲң
տѣҡ
жϲɪAè̬˶ֻè֪ˡ
ɪAվϳһɫҫˮƵۣںڵĳк£һĹ⡣ͷ˿ֻѩ׵è䣬۷۵ģ΢һ˼£տèɪAһȣѪ
˧ֿɰֱһ
һȥѩèβ
տִҪβ̻͡¼ˣûֻǳ޴Ϊ
ˡտֱ֪˵ʲôáɪAȻƵĻ롣֪è˾Ȼһ档
жûһӣ˾ʶ˲̵һ档
ʵɣɪAǴϲЦ
СտϤĲԤУǸ˵ѡ
ʴ͹ᣬɪA΢ЦȥҪʵıϸ㡣
տһ£ջ˽һ߳ܵĻֱӴβ׵ܱȫ˲ˣǱشͷֻôһ仰Ͳˡ
·ɪA
տӲһĴ
ɫΪɫƣʮ£幤ףصַµĻʵϡͷʮ켣Ϊɺ裰顣һ磬ĵüտͦΣӢףɡ
ҲǳǷ١
ɪAֱһƤȦڼտĲϡϵʱ²һζȦ֮һֱɫ顣
ߡɪAһקտקһɪAûüտ£ǰ·ȴʱקһקӡ
رʽеĴȦܸ߳˲䷭տ΢΢ͷǰߣ䣬Ӷ͸ˡľǿ쳣֮û˸ðϡ־Υǿҵ߳ܺͿС
ͦأ̧ͷҪٽһȮ·ôɪAе㷢
տĵһϽ̵ʱɪAΪѵĹˣƣˣȮʽƣû
밴˵Ҫվ߳Ȯȡ
տеЦʱ꣬ٿˣֻʱη壬ͳݣȻһֱĿɰ
ԭôɰ
ɲұֳè˿ɰɰʰʱҲ溦¡
տһ·㷲£⸱ģ˿˹Ƶðߵֱˡһ·ûʲôˣֱӵһ¥һߵ
ʵڲṹװζ˵ϲøı䡣һЩԽһֱڵġ
ڲׯ£šЩ˼ʳ³á
ʱ߸ϣλࡣһ̴ɣ˸ϸƣǶŸôıʯһɹصıźʵĽϼ棬ν̻ԻͣȻ󣬻رĴ󣬿Ͳģ漷Ҳû⡣
ڲɹãȼµ㣬ʱһƬžèүʮ
ɪAֱʾ⼾տȥտԹʱµĳôƣѾϡ
ɪAվڽ̧ͷտͷܾͣԼһֻϴˣ¹С
ɪAֱ֧һżܣһ
ˡտʵ߳ܵòСϲ¼ɵǲģ¼ȻʱʱŸζһ¡
ˣʮǰƵһءɪAʾ⼾տ´ͶӰĻ
ǵģʵȻɫ㣬һӦִƷӦоСҲǱɪAӰˣտʲôҲϰ¿ġ
ҪĻϳһθƵʮļտʮɪAƴĳ
Ӣɬ·Ǯ飬¶ʵƯ塣ƱŤ߳־壬ɬԸеջ
տ䲻ʮǰԼϵӵСģǳ壬ɪAۣȥĻǰĳԹ۵ɪAֲܻͬ߳һɫ°֧С
ɪAЦһտҪнȣȴָ޼¡
С˵̣ǲܲˣɪAףǶӵĵϷΪΪ߳ܺɪAϤϢڼտѪȼߣʱһȼѪ
ǡˡܲˡ۾ٵ̣տ˵Щﻹǻ߳֡
ɪAϲľԶŰģޱȣӣŰرˬ
ҪſңƵСѾƤסںɫĴڡʱɪAһ۾涼Ǵ̹ǵĮͱ壬ֺ顣ɪAͣ¿һС°ͣԼǷòᡣ
СųʲôˡɪAĻۺ⣬Ӳܿ˫ȵ꣬΢΢ҡͷ
տ仰һᣬ֪ʲôζʱɪAбԴȻϼ㣬ﲻûίɪA仰·Īʮʱ⣬οǸ֣̿Իеίꡣ
Ҫº֣ҲöŴ֣ԲԣɪA٬̧տ°͡
տ
ղŵİοǴǴ
տҧźü˳۵˵ǣȫƾ˴á
ɪAͷԡ
˳һ¼տͷϵʮ켱ᣬײ
ɪAóһƤۣտһʮ죬ƵʮǰСĵߡ
ˡ㻹šտû뵽ЩߣЩƵɪAȻʮꡣ
С̳ҹһֱûӡҪжÿ˷ģһ޸ʹ졣
ɪAǴ΢Цȴһ㲻ذѼտϡ

171 
иοյ񻨣÷ɪAѼտ桪˵ⱦƣǽĶ
󣬼տѾ٣ֻ۾һ˲˲ڵͷɪAϣᶶһµֻѩè䣬ˣоѨӿʪҺ塣
ҪſңƵСŵؽţտһۣСѾɪAϥͷžžƨɣǰ̵ͦİӡɪAĳ򲻶Ť˵ߡ
տѪصͷɪAƫƫʱչʣˣʱСĲҪ𣿡
տ˫۱ֿϣ㲻ɪAĿɪAûƵ㣬˿˿ջ󡣼տԼߵͷ˿罹ˣʵʵؿڣ˵ǡСʱ¼ˣҲ˷ܼˡҪġ
ǡҪ𣿡ɪAſϣ°͸ļͷżտ״
ءտԴ˸ճĶ̣ϡ顣ƿƴǰɪAɺٵ飬ÿϴŰŰŰٲٲ٣ɪAͰѿûʶʱ¸ˡ
һʹüտ˲񣬷Լûмʱش˵⣬Ȼͱҧˡ
տʱģ˱ǱˣײС
Ҫտ˵
ҪʲôɪAտϵѪ飬ƺζִȥѪһʳѪҺ
տԽزоϵĻǶҪˡ
ҪˡҪʹáտ˵Щһֱδɫı׼𰸡
ԡɪAտ۾СҪˣô˻Ǹް
ֻС㡭ҿޡտܵɪA۾ϣϣ촽ˮ䡣ЩʹԹޣᣬߣȻǱѩ⣬һˡ
ûϢһףһʲôˡ
տԼȴһֻڸ質
װˣԶа취ڸжҪ޵ʱ߳ܵøޡ
ɪA⿪·ͬʱտǰĴʾһΪһǱɪAƨɴʹ޽˵꼾տһڱʱ¡
úÿţ֮дһݶԱȱ棬ϸ㱨һʮǰʮͬͲͬ㡣ɪAſЦ
벻ˡ
տò̧ͷɪA˫Ưһ⿪Ĵǲһذװİһ
ܿ죬ʱµž¶ɪAǺü·ȥڱסⲿ¶ļͽʵƯšɪAĿɨտտյͷտһ£˵ˡԲ𡭡Ū͵黷
ûϵɪA΢̣ԺŴҵٸ㴩һô㿴ţҲˡ
տ
տһ仰˵Ӳˡɢʣһ㣬Ȼڲסĳ̬
տͷȵ˵ǣˡ
ɪAһ·Ϳʼͷצ˸⣬ˢˢ£տĿӺڿͳƬɫľһӵӲͦͦصտǮʮ㣬ʮҲһЩצӲš

տ߳ܵŬԼ֮ûаϣʱ
ƣɫˡɪAؿڼտϣŪ档
տؿƵСƨɣڴϣĻеɪAƤסѵΪСǷǳ۵ǳɫ
տҹʱɪA棬ɵȥġû䡱µӲɪAز̡ͣ
ǡˡ˲ϲ´䣬±ȥտţɪAı仯
ãҲɪAץסĹͷ¡տ°ͣѹסеļС
û˵侫סֺ³ҹ֮ûˡȫԼ̣̲סǸµĳͷ
ԣͺͼ尾һ̾Ϳʼˡ
ǡô̵ˣɪAΥŪˣ
ˡ㡭Ұϡңҡܲˡտ޽Ⱥѵذ
СˣɪAϵһߣտڼտĳжħһҪӡǣֻҪסͶ㡣
һӲ벻ػèצӡǡǼһȻУ
տ۾ͨ졣
ƴˣҲҪס
ɪAտ׺ݵģЦˡտֿʼ۾ֱ֪ԭɪAôϲЦȻЦֶ񣬿Ǿ˿᲻գ۾
ʮ֮ǰɪAôˣ
տڿʼ˼⡣ɪAȴûԵء
Сˣ˵ŴϴƬһһҹ࣬µʱ򡭡һǳȤ
ˡ㡭տֵؿƵԼǿ˫ȴ󿪣ϣͦǸ棬Ѿ߳ܵҪըϽġ˴˵óõ
ɪAȴֻζһЦЦüտˡ
ɪAѼտȷֿѨȸȫ¶
űʱûȥɪAĦżտȸèצӡ
Сɾµèצӡ·ӡȥһ
տȸֱ۾˵ʱȥˡǡ黷һʵ̫㡭߱ʱ򡭡ֱ
Ǹĳëʵڶ̫ɪAûסһ۾Ȼްֿʼᡣ
ɪAڵĵĿĵأѾʼðˮСջ
ﵹǵǳɫɪA̽ȥһָ⣬Ѿоȵ¶ȺȸԾ˱
бĽȥôɪAʪĸؿڡ
ûУûУôܣտһͼˣɲɪAҳϡɪAͲҪɾģر𲻽ֻұˣ˾ͱҳϡ
治ƽǣ˭Ͱ쵰أ
˭˵ˣ˵ĶɪAٽȥһָڡ
տһûˣģúܡ
ɪA̧һȣƨϺݳһ£ƵģƵСͻȻؿģɪAҪüӼ顣
տ߳ܣǿԼʵˣ˲ڣʵ̫ˣͣ͡
տһӣɪAùһüһüֲʵİĦÿһɪAģɵġ
˭ģɪAü
ҡտͨ졣
㻹Ȿ£ɪAе㾪ˡǰûСⷽ츳
ܶණҲģǽɫϵĶǡտʮ־ȣȴ͸һ⡣
ɪA
ǿء
ɪAֹֻͣ԰ʦʮָɴؿʼĺѨ
šտɪAϲҲϰߵķʽͷϻʹᣬһüͦεŨü΢΢βǶκ죬촽ţ»ŹĵСƯһһģ˫ȼǲںѨָŬºѨصʹࡣ˿žһλ߱ŰԸС
̫ûʹùտĺѨֱøһɪAͱ˼£ͻȻ˱ķ֡
СˣǰһˡɪAԼ
ǡˡտ˵ʱ˵ʱһֱ뾡档ʱ̫Сһֱܾˣһ
ڣʲôȥԡô涼ỵտ̧ͷɪAֳصС
ɪAһ£³΢Цôǣһȭ

172 ȭβ
տеŤǣˡ
ȻԳܣϻЩ¡ǰıȽϷʱɪAԹȭûŪ
տһӰЩҬӶУرȭ
ҪСôܲϣ
ɪAָѾȥĸǵԼѵԼֳղذסɪAָˮ˳ֵָ߳
ɪAŰѴĴָҲȥտоʹࡪľջȻѿӴѪʹȴһûʧ۵ۡ
ˡۡտųʪʹ⣬ȸһΣ˫۸ʵˮ⡣
ͻȻоؿë׵ģտһµͷһһƯèβɨؿڣͷǵõصա
ѩ׵ëɨеǳɫͷһ˲·ÿһϸоտ˺Ѩۣؼ鶯ҲŤèβ͵ĥ
ôӵóɪAèצèβޱȣֱϣֻСƴƶϧֻǸèүȤˡèүָѨèβˢͷѼտŪϰˡ
ˡ˼ͷտ߳ܣ˵ŶδڵҪǿŲڸִ̼侫ֱ಻ԡ
èүŲڿʲô֣ȥǼտܹŰ߰Ļ߳ܲ¶ͼ̬
﷢Ŀɰèβĥ£տȻɪAѾָȫ壬壬ȵҪĲ֣տŴӾʹоƵɪAİƶĺѨջųɿȿµһ졣
ˡտǷ棬۵òסȴ˷ܵһֱڵˮһǾʹĴ̼һԼҪһַʽɪAռе˷ܡ
ҪȥˡɪA
տ־˷ܵ۾ûһ˺ѰľʹӺ洫ɪAƾô˼տĺѨֻһذһ¶档
šˡտ۾ϳúƤ·ͿһˣëŲ֪ỹǺˮ顣ָо£ɪA棡ֻôһ룬üտҩɾȵȼ
ɪAĸо͸ˣƶȵտϢֱ۶ůůģڳﵯһ˶ָտһſǻ
ɪAøտۿҪĥֿ޳
ɪAָǰ̽뿴ܲץһ棬ȴһᱡرԵĤ
СˣĴĤֳˣɪAر𻵵ָͱǲ㱡Ĥ
˲ҪտҵذУƨŤͣ
ɪAָѹǲĤĤرеԵչţȻһʱ岻ƣϸСĵССѾڳӣⷢһ
ʮ֮¿ɪAȭͷԸɿ˱Ƚˬȭͷ
տͣϢɪAֳտǱˮϴһһֺŵľ÷ǳŨǼտζ
ɪAվĸ߶ȣüտĺѨö׼סտĳ󿪵ȣ򴽣еƣȴԸУСˣƴһܲٴĤ
տţ֡ԼҪϱɪAٴκݺռС
ɵǣƵСҲڿ޺ŲҪɪAҪɱɪAѹٽȥ
ɪAסʪ̵ĺѨ۾˸˷ܣһȥ
տ˻ߵؿг۾ͿʼϷһ¾Ϳˡ
ʵ̫̼̫ˬˣɪAһγ谭ĤʹǴص绥ӣмֱ˷裬ˬֱӱ
һͬˮһβ͵βͼȼɫĻ档ɪAë׵βֱӲ˼տɫβһȦһȦ黨һտгβһɪAرУë׵èβһĦҪֵˡβƴ㣬ȴèβĲĦѨҲӲȵľﴩ̣տ˫ۼţƤ۶Ҫקˡ
ɪAڼտȵĺѨüֱܸˬֻмտľջġҾ䣬տֱ֣ÿһɪAģٲ֪Ŀɣŷּտжġȫλĵ̣տ̫˽ɪAİˣȫԼϲãһиı䶼ΪɪAøˬ񫡣
ϼտֶ߳ĿݣʹֿļֲòԵԣֱܳɪAŰ
ɪAɴ˼տȣտ°գ첲ϣɪAտƨžžĴɪAСϣտٵû궼ҪɳѨ磬ϯȫǵĿûб̶סȫżһɪAײտͻᷢʹֻȵİĹڼҵĳײѣںŨܵķ˿䣬컨ϵĸֵ̲ʻ·һŴˮ޿ɿܵѹ
Щεֻǵһ£ǲ䡣
ҪӡǣҪɪA
ɪAɴ⿪տ˫۵ùưϣȻ󽫹˩ĳر̡տ뱻ɪAȫزٵͲòƨͣǲϵȦͻյÿҪϢ
ԣɪAǹġ
뿴СΪ׷аԼյӣΪüտ߳ܵÿ޳ˡ
տҪϢǺĳ·Ҳϣ󿿣˳ɻԼ
տĥܲˣŰ󣺡ˣˡСܡ
տɪAǰΣƨҡƴҪѰַƯıʵʹĿس鶯ǳɫƤο˵ǳ졣
ɪA̵ͦƨɣһ߲һʣС˸ʲô
տϤ߳⣬һſ޽УɼɧѨɵɧ棬һֱɽȥɵãɵ
Ļڵ˲䣬տѨһɽس鴤ɪAоӿҺ壬·ŴС˱⼸Ĺ򣬼տĺѨȽΣɪAˬò
Ƶ걻ɵÿҵĿ޽УƵǼտʹּˬ侫߳˻ʮ꣬տͬһµõͬµĿСֽסԼĸͣҲûһξҺ
ɪAˬúݺݳտƨɣտųܣɽԼ
ɪAְѹüտԼϣտѾٵȫɪAΰ¡
տͷɪAǰɪA䷢֣տͷȻˣزҲ΢΢һ㣬ͷõ̿ס
ɪAе㾪ȣͷһͷȻһζտȴǱһгŲ㡣
СộСĸôɪAһסһͷݺ˱տеɤӶˣ޽еҪ˲ҪǾű䣬ű塭ĸ
տ߳ܵ᲻ͣ䣬ͷȴԽʹɪA𵱳տһʱ򣬵ȷ˵뿴̵ӣСӾͼסˣűʱȻԼ˸̹ܡ
ɪA鶪֮ȻѡӭɪAԼ
ɪA΢΢һȣڶ˵ʲôֻץżտƨɺݲ١
ʱͻȻܶ˵ĽŲ

173 ˫βѨ
ŲտŵһҳͫʶеʱɪAϣɪAļȹɪA࣬ƨɱɪAȻ£͵رɵðˮĻ￴õԼʱģرͱ壬ִڱٳɫĺѨҵĶγһȦĭһɫۼƨϻвٺɫİӡβżϵرֱĴ
˿
ˡ㡭տ־رסɪA֪ɪAϲַ۸ȷɪAǲĻڱǰ
ǽɪAزżտΪ־Խγ鴤ĺѨ
롭ֻҪˡֻҪˡտűסɪAֺۣ£Լڴ
ҲɪAĻ᲻
ǽʹǣ㱨ɪAݲһ£Ц
ءտһвôЦޡè˹Ȼİ˿Ҳһ߰һ£ĲЩ죬ʵ¼ٺ鶼Ѿڴʱ±èԵģûзˡ
ɪAͻȻһӰ̧ȫտо飬һʵİУɪAһЦģ㡣
һӰѼտ泯ţȻѹֱӲ嵽ס
ءҪˡ
տʱ˸ƽ²˶٣иɪAƨѡ
ĽŲԽԽѾ˴֮⣬տڲϱµس壬ױȵ߳ܺͿ־üտȫļⶼˡ
˵ǽ𣿡ɪAͺȡ
ڵ⣡տһǻ˻ЧֹĽŲ
£Ǻɵ
ϵļտ߳ܲѣ˷ܵòУεδˮҧס촽ѿĿ޽У߬ûɪAĶŪ
ɪAŪżտʵƯߣָ꣬տһ˫ҪվȴɪAݺݰȥ
ءտս͵س߾ȫѹɤĲ˵ɱЩɳ
ǡЩ󡣵Ѳʮǰƨ²꣬ʱĵײ˵²⣬Ҳ˵ֻǽʽֵһЩ쳣տ
տʱɪAٵöˣ䣬˷֣Ϳ޽гﻹӽ
¡ãݺ顪һվɪAɵ˵β֪ɵĶȥˡ
ǡ͸ɣ£㻹ðɣ
ɪAͷٵļտŤԼûô⣬нгһŲģ
ǡ¸ˡŵòԼϽˡ
ɪAѼտϣ̧Ĵȣ˵ô
տսԼñɫ۾ȫˮ۽ǱĥĿ޺졣
ˡҡˡء
˵˵˲飬㻹ԼʲôɫɪAʡ
ءԡ棬Ҳ˵Ա˵ҺôöС
տһ˵һ߳ܵҪ۾ҿɪA
ɪAЦһץտβһ뼾տ鴤ĺѨ
տɴ˫ۣ֮Ÿг
ҪˡУβͲҪС
ɪAֻֽζסϱʯһβѾĺѨ
տŴʹԼҪŪˡβʵ൱УɪAֱ֮һе㣬βѨɪAһ𶯣ֱԼɪAһԼһտ߳ܵҪˡ
Ȼ⻹û꣬һë׵ĶѨＷտëȻ¿ͼԼβͺѨڴһѩ׵èβͼ壡
ˡܵġˡСҪˡˡ
տ޽е֣èβԼ˿ڣһӲȥ
ءۡ
ɪAèβͣտԼβͣȫ˼տĺѨտеɢϵĺˮϵĽжʪˡѨݵı͸ȭһβͺüоԼ°Ҫűˡÿһ嶼쿪дѹ࣬޾Ԫһһĵ𻨡
ȻɪAʼˣβͣһԲͬƵʳ壬ɲĶؿС
տ͸оɪAȺ;׼èβĴִëĥڳϣԼβ͵ĻȣβͼĳȼգβͱǻĽʪβèβĦĿУֶǶȶ෽λĿֱӾͰѼտŪ÷˿
ϢһȻͿʼ鴤ȴɪA˲١ɪAˬˣͬҲǶؿеӣٿʹҲ˷Ť飬ǵõǰ㣬ɵԽ
ֱڼտûſɪA֣׼һΡ
ɪAʲôʹտȥˣ֣ɪAٿβͼտдݲ壬տؼһҺĵǡʱһ籡
ɪAտͬȫλ˱ĳβ٣ݲ£
ˡˡտˬǰڣ·ɪAȴһץסҪˮ˳۽˫ۣסȵ壬ᵽϤζ־岻Ĳŷ
ҵشϢţŬգˮҪɪAģһӾײһԺС˫Ļ棬㣬貵⣬רעĿײʱһЦŨĽëϡ
տĶˣַ΢΢Ŀ͵ۡ
ҵĹҲҵˣڣɪAĶУŴûе͡
տǣҲˣҲˣֻذȺġ
ôܺڣտɪAһſշתʮ֮꣬á
ɪAϵ֪ʲôʱͱտſˣʱ뼾տ𽥽ͬһƵʣտֻüһȣɪAһڼտüģʱһӲӵèצӡտϳͬůҲ̳ɪAʶİֱǣʧɪAرůͣرտؼʵ߽ʵʵزɪAоԼ˺ͨҲˡ
տŶͷӡǣ۾溬ˮȴųޱȵЦݣǸЦȻмɬ·һֱĵʹʮСЦˡ
졣ɪAһĹͷ
տԹſ죬һϤģൽǹСտЩ̰غסһӾͳԵɿͼµĿȻһ㵭֪ζ˶á
ˡտſȺ͵ӣʡҡԻһȫ𣿡
ɪA뼾տײһ˼տеĿ
Ѿǵʳڣտ嶼΢΢
ɪAһЦɡʵܲ˵ʱ˵ȫʣ˵Ҳǽֻ㽫һ¶ϲҵĴ
տȦʱˣɪA¶һҪЦĹŹֱ顣
ʸɪA˵
ɪAɲȥſտǳɢصؿʱµǱôƬ̣ճϵĸҺ嶼ʧøɸɾϴáտϵʱ򣬾һλݾ죬ĻߡɪAһп棬ȴһֻԱ㣬ǵħ֮
տƿЦ˰ͷϵӡǣֻһµɪAֱϲò֪ôźáͻȻʲôԹԵĵͷסɪAϸϸŪøɾ˲̧ͷճϵҲԸɾʱӢЩٿɫ鼫ˡ
ó𣿡ɪAʾ⼾տ·
óԡʱ³ʵ˵ұǰˡ
ɪAһ˹סӱĹӣָ̽ľջС˵ʮǰ󣬲ô
տϽס˵èˣģǣˣ˵ˡǰͺڸǡ
ʵǶû˵һӾȻסˡ
ɪAּտľջǾˣȻľҺȫڣһζûջպϵýġһ㶫ҪȫҪµ˼
ڸٵüˬҪˡƨ۶Ҫˡտ߳ܵòУɰ쳣Ļ˵סɪAãʼɪA·һߴһ߲֪ʲôɫԽԽ죬°ɪAָĢͷϣСûԹôֿʼɧ
ַ·ѵⷢСüտֲ࣬Ҳ᲻ö㿪ֻɪAտʵĽͰ͵ɪAɪA׼·
߳ʱ򣬲ŷſΧһȦˣɫʽĸλسҲغ档⼸ʵѾɻ˼տĵ̡кɽ
տһ̵öԼ弦ˡղеôԼҲһ㡣տһ׼ϡ
ͷֳǸû˼עԼұµļ£һϳ˺üȡտʱ쳣ϵߺüûһ飬һ˫ɫȶƶЩ񿴵ĹǣϵҲⲻ١
ʲôˣտ̤ǰͷֱӴųԱߵСڻû취治ɫǸ
֮кɫصؿڣ£΢ĩǷͨ뺣ҪͷĩͥףɪA
Ǹʮӣһ˵һ߿һڼտ߳СɵɪA
տü΢ֻˮĸ
仰ɪAġ
ɪAҧСɣͷˣҹȥӷأ򲻹㣬Ҳܽ㲻ð
տûκα仯ֻһǣĻ򻹲˵㡣
£кһɪAʮλҵɽµĵػ˵ɪA˾ըкɽ
տΪԿţ
ɪAҡͷ̳һСβ͡
кҲҡͷƺطҵ˵ػһը롣
տü̲˵ֲͦͣ𣿡
к˿ĭֵĺĵطĸȦǶȦ綾ޱȣ˾ͱȦСЩСĸĸˡ
տ΢΢һף𣿡
кһ鶾Ĺ԰ˣȫʴɷɻҡ
տ˴°ͣ
ȭɽԺ߱׶԰Ľࣿ
кС
տУˮĸʲôˣ
ɪAЦһ۾ˡ
174 Сʵ
տɪAһЦεؿɪAһۡ˸Լ⣬˾ôˣ
У˵һִȾԾ綾ܹѸʽӣ塣к
տıڱһ㡣
ӣһַǳĺ壬ǿڱˮӣʽ֡ʽ֮ԻôȫֺĹͣӣἫв滷˵Ƕ֮硣
˵ˣ첻ɪAˣըɽ첻ţŪƽĹأ첻ţӣк䲻֪Ļŵģɫʮֲ԰ס
ˮĸտûһ㵣Ǿ£Ҳ򶨵úܡ
ɽ⡣䦺ĩ䦺̳Ҳˡĩ£ĩ٣ժкֿɪAһۡ
ҲܳˡˣյļȻܲһ㡣տ۽һСɪA˵ǹԭ
ǿɲǹ߾һɪAŶӵĹ⡣
տ
һǳ׵ı̬ˣΨһһ˵Ȼеˣ
ɪAǸ޵Ц⣺ܳʲô˼ʲôˣ
տʱƨϵƤһ·ܵӼȥ硣
ϽͣˡȥȪ㣬㲻ڣҾͰѺȪΧסˡûô
ɪAǿסҪʲôвң
տһȺҲѣʵһֱҲ㡭Ҳ㲻ҡ
ɪA۽Ƴһۣ᲻صغһ
տ䤱Ҫ˶ֱ࣬ӹˡˣʱһǽˮԼδԿ޳һƬ
ҴˣҰɣտСġ
£һҲǳ֡кһɱĿϣͨյǸ׺ͻȻ򿪣޷աѾʼӰʽ硣ݿغ۵Ľһɫû취Ҳٴηա
ʽѾǼߵĺһа˸ͨƽ򼶱͵ĺ򡣵ǣʽһ׺ۣǧһֱͬʱաݴǸͨǱʽ缶ߵ硣漫Σգʣû㹻ķȥҲ˲ÿһ΢һ˿϶ᵼ´һƬɴûϢһ©ͷʾͻְ
ξȻûа취滹Ʈһ
ʲôһֱĿֵɪAͻȻڣ̶
Ϊտ¼ϣȻʵѾʱºĩСèų˼ʮ汾İЩҲֻ֪ʱʦڵץĩף
ʱվ˫鲻Խ񣬲ұӣҲЩȻ
кһ㶣ûϻشɪA⣬տʱ±ʶԲܵλ򺣴ˣһ֣оͳһЩӰ
һɫСɢůĺɫâڿ籩ĺɫ̩ɽǽ
ɪAĵ
ɪA˿ƵҲ˹ȥˡȥܲ
㣿кɪAһ¶еЦɫǽʮµһͿԳΪʣȻóɪAʮһ¶򺣴ˣǸۿɲһĽͨʲСĵȥŲ˶þͻữһƬѪǡ
ԱߵļտɫѾǳѿ֪ɪA˵ɪA˵ҪȥһҪȥġʲôطϵһȥæպۣһСıסϵһţϵˤȴѾ뺣ҽжûͻһ⡣
ʱѾʮµʣɪAһʮСȥӰڵòҪٿһĳ
տոոɪAͺã޲ʱʱ̸̿ɪAһʮɵӰκɪA˵Ŀԣȥˡ
ȻСһûʲôҪǵȺʶˣһ취кĳضɪA
ɪAȻͷ߶пɵʱҲ鷳Ͼ˼ҲǺġ
ֱһԵĺ⣺Ǻ۾λģ
䲻ʣŵһ飬ŸոĶɪAһȫµľη
ҡؿտ
èҪȥ
㿴ʲôֱӸҵص㡣ɪAż⣬ü΢
⹾һ˿ڿˮͰͣǸڡ
ˣҲȥտޱ飬˵
ĺտŵ֨һ¿ס˲ҳ
ɪAȵػͷֻСҸô˵ǵõӡǾͿʼˣ
տһϵήһ룬һɾǿͦ
̫Σˣ㲻ȥ˲٣ɲɡ
ɪAûôֱǺӲĻǼտոҪúС
èүԲͫһϸΧ˶оһֿѹ
ɫоҪĽࣿ
λ֮ǴҲ֣Ͻһڳȥⱻ̨βɨͷмǱϹκϡ
ֻʣ¼տɪAտɪA۾©һήˡ
ˡС˴ˡտĬ˼ӣֱӹɪAűߡŵĺСƳһ㣬ŵøϽţţͨͨ¾Ҳȥſţκ˽ȥ
ʵΣµǱ뱣ס
ҵɪA䲻ȵػһ䡣
տһ˵ѾɪA൱֣ʮǰɪA˵ͶӰʵ̫ءÿɪA˵ֲĻѹͿֻŶ᲻ɷ˵ϯϡ
ϾЩ˿ڣȻϣվ˰̣ȥǻۡ
ˡô˵𡭡տסɪA֣ġ
ɪAͲǺƢģƽʱ˺ţѾǷͰˣʲôһˡ
ʶûʲô⡣ɪAӽһ䡣
У̫Σգʱʱͻᱬ¶ֹСģÿηպۻʱȥ㲻ȥտץɪA֣쳣
ɪAЩ뷢ƢͷʱȴڵϵĿްСβе㷢죬΢΢
ɪA̾ĵиСͬԴıҲȥղҲⲻϡ
ǺãͬԴｻңȥգȥտҲˣһͷɪAܡʮǰ;ɪAһȥɱޣɪAָԼµɸӡ̫ˡʱֻһԾֵģ󶼲һ䡣ڣԲٿɪA
ôʱ»ҹèڵڸ¶ȿʼ͡
ˡ˺ۣȥĶСɪAˣտﺦܣٴʧȥɪA
ȥʲô£ġɪAȻ
㲻ȥʵҲȥտʮѹ֣ȻĳЩǳ־Ļ䡣
ɪAЦһֱվҪ˦տ֣ʱ£Կܲܿʵҹ
տǹûȴһѱסɪAȣǡˡͨҹزס㡭ǣ㡭Ϸ˶ٿ㲻֪ǵͷȥƴǳ£Ǽҡĸܼţ
ˣ㣬Σˡ㲻òñ˶ģֺԥ뿪տɪAȣ˻ƣ·
ɪAĬһĵЩۣǰ·ӹ˫Ȫӿľ۾ʹš·кܶȷѺܶ˶󡭡ɪAܣͻȻ÷òУˣ
տҡͷۿȻ͸ˣҲˣûʲôģˣֻҪ㻹ҪңֻҪ㲻뿪ʲôԣҪôС
ɪA۵Ѿкֳķʲô㲻Ҫ쳤ؾã͹ȥұˣҪƽҪ𡭡ˣҸ𣡡
տǱһӣɫ˲䷢סԻҪߣǲҪ˵֮ǰϲѹµԹվ겻ɢطԼſǻŭ𣺡ɪAʮǰʮ꣬ʲôϡͿԵݣȫϣԼһ̬ΪߣأΪԶһʱΪҵξҪʱһɶң䶼һ㡭֪ʮôģĥ裬𶼲ܣͷϲĶ˯ţҹҹ꣬ÿҪ衭ԣҼֻһˡǡûһھȻҪȥҵʲôԶĵʯͷ
տһӻ֪˶ãոطʱҪǸûɪA֡ɪAȻôãտ˵ʲô˲ãֻץסᣬҲҪʧȥɪAʲôƽˡ
ǲƽϣڣЩʹʵ̫̹ǣɪAҪգտҲܼˣһӾȫ
Թأ˫ȴαɪAȣǲ֣ˮҲ̲ס䡣
ɪAһ䣬꼾տܣǵЦӲȥģҲеƣԭҪҵôǸʱ£ⱲΨһŵ㣬ǴӲڣӲʡ
տʱѾɪAĲԾˣ̧ͷɪA۾ֻһƬģ·йĺڣɪAϳһϢ
ˡˡҵĴѹҲǳտ֪ôͻȻӦɪAѹޱĿɲϢ
ˡѹ
տǱĶи۵ÿҪϢ
ְʲôôûиоĳֲԤ
ҪҲǸôɪAѾûа飬̵˵
Ҫտ۵ҪҲŵҪǳԴʲôҩȻɪAˣЩ֥ùӵ¡
ɪAѹٱĥʮ껹Ҫۡ
տסɪAɪAϷʹľͷèצӡ֣ɪAĶͷҪʲôڶ

175 ʹϲ
ʶӣտоһְ˼άİŴݻһеƳܽͨ˱Ʒĸ˲䣬տͱƽģʹ࣬ܵĺ޲ļ䡣
տͺһ۾ɪAųͬհĿĹâֱ䵽ɪAʶȥЩͬǣȻצȴòһȥ
ʱ򣬷·ļⱻʲôᲦһ£տоɪA밵ԿĳЩʶҲ֮ǰɪA̫Ҳ֮ϵտɲǼյҵϢͷСЩȫйء
տЩϢЩɣ߾ȫѸһߡ
ɪA֮ͻȻĥʹذԼÿ춼ַͷԿŽίУ֮أԼȻǷ·ʻɫʱ⡣һδɪAӽǻ꣬ޱȵظܵɪAС
ɪAϲһֱǳϲ
տǱһһԣȻͿʼһǻûüϲ꣬ͱɪAǿµģʧصıŰŵˡ
սظʱɪAʱʱ̿ҪŪķɪAƴԼȥ˺ʹŬ
տֿ񱩵ĸȪӿʱɪAڷԵǻÿ춼ɱͲ˺֮ȴ¶֪һҪɪAƾһǻηвòɪA
ԴһƬзӯտȴ侲쳣Ǹʱ򣬼ʹɪAʵ˵ҲԲ֡꼾տǿִţɪAʲôԷ뿪ǻΪԼԽ⡣ʹܽԼɪAɱ
ԡǵɪA뿪ԭ
һͷ鰮УעⲻʱɪA׳˶ٿͷΪ˱ɪA˶Ŭ
ġˡ
տѾ۵ÿҪѿɪAЩҵ˼ڲͣ
ʱɪAԪͻȻûʱˣԼȴȥ˵Ҫ޸İȫʡ
տܵЩֱŵøεѣѸ̽ɪAԪѾֵ֮󣬿ҪϢĺ͸һɪAԪΪʲôɪAʶİʲô˭ں
Ǹʱ򣬵ûδɪAֿļտҵϣһδʱɪAѹźüտ޲óعȥݺݳԼ⡣
ɪA֮ǰ˵ҪƽҪŵҸ

ˡҴˡˡ㲻ҪѹˡտɪA¡
ɪAСĵطȵļءԸԼҲԸɪAܵһ˺ǣ֪ʱɪAȻôࡣ۵ò֪ôɪAò֮ǰܵĿֻ࣬Ҫһ۵˺ѷΡ
ȻʮʱԹɪAʹɪA֪ǸԼԹ޵ɪA
ɪAĨȥļ䣬޸һϢҪŽһĻﱣԼҲˣȻĹεغɪAʮ꣡
󣬼տǷ֮ǰɪAϴһƪɫơ
տҧأƿޱ졣
տΪ֡ÿĽ׷ûоԲοȫƾԼһСľͲ֪ɸʲô˵ˡԽ֮ǰÿһ䶼쳣ǳ֮ÿ䣬ﶼḡֳһƪƣϸᣬܿͻҵ׵ķЩʵô죬ô˳ƪƾԹû
ԭΪԼѵĴм䡭ԭȻɪAġ
ɪAĨļ䣬̺ǰ·һУĿͨʽĴͨȻ׼ĵȥˡ
쵰Ҫ˵Ļ
ôʲô˵һ˹ѹȤ
տűסɪA޲ðɪAൽԼȥһ֣˾ʧԼֲ̫ñͳôɪAۡ
᲻زãտ֪ðɪAװģܲôۡ
ɪAڼտյҫڻһ㣬ƿտУľ㡣
ʵ漱Ҫľ̳֣ܻΧС
ľ粽ǰסЩҡεɪA
տЩ㱣۾ףĿ׷ɪA֮ʶԼʵȻľżϢ˷ҡڵ߽ٿ΢治ɫزɾᣬҲûľ㶯ֻ֣ǿɪAԭԹޣŭʧֻʣŨJ˵ĸޱңεĿϡ
ֻҪɪAһ㰮һãҸ졣˵ڡֻһͷ伢ȴ֪ԼѾõȫϯտ۵ĲУָ˵ҪУҪֳϾֻʮѪĴһӾȫϣһۼһıøǿ󣬸ᶨ
ڿлȻƯ¥˵ػʵء
ɪAͬˮкһʮ˵ƫɨȴûκη֡
ɪAüͻȻʧأһʲô
ȥгǽɪAЩ˵
ľͷɪA£ĵͷתȥʱżտտ;ľżھٴ̼ɪA
տЦﻹңҲ᲻á
ɪAЩؿɳ棬۾Ľëڲ԰׵Ӱ
ˡԲ𡭡ˡԲ𡭡տ¹ɪAűߣͷɪA֣СһһһʵĵǸ޾κͻںޣÿһֶҪĸ顣
ɪA۾ûұôʱ鷳ˡҲˣӡ
й
տ³ᣬֺۣЦھ϶˫ĥ޲ſġط֮ҲͣͿһ˼尾˼ˣϻĹ
ôôϲأôأƤûˣҲɪAԺԴ᲻ϰߡ
ǡˡҹԹʲôġҪǲ˾ͳһ٣ôͷҶԣǧҪұ˹ڣܻס㣬ҲܻסԼտͳּᶨ
ɪAһֻ۾Ƴ˼տһۡտһҳӢµȮ˱׼۾տȻȻţȻڵǸȴ޷ӵɣ˵˿ס
СևNɪˣʱǸꡣèүצצеʺ˷ܣˮģ
ɪAɫе԰ףкڰûȫȥȴʼҫشżտ
ԭͣҳϼᶨȮеήˣβҲˣҲˣտȻĺҲʼ־š
˵һ䣬ʮţʱ£Ҳռͷۺ˲šɪAͷԱãɼĥ˵ȷܹЧ滺
ʱµĸоɾͲ̫ˡèӵռͷѾˡͷֻèӵģĸ
ҪˡտȻԾ£ȴû֮ǰֺ±Ϣ־塣㺦£߳ܣһз·һ㰲ĵ
ԲС˲ø˶죬ĴˡտԹϴȷﲻɵ˻ʲôͷǸרųѨĳ䦱ԤЧ൱̼ǲ֪Ĵʲôо
տŬԼǷǣ滹ͼӰӲˡ
һǾͶˣóμ洩ʲô𣿡ɪA
ʲô
տɫ˲Щ࣬װʲô˼
Ǹ˼ɣ
ǣ˶ӵӣпܾ
㰲ľ˻óĥ
Ƥײڶߣտ̧һϾͬŻһ
ˡſ
ϲôС׼ġɪA԰׵ϸһ˷ܵĺ죬Ȼ۸տˡ
뵽ҪЩɪAտֱߵʵߡ߳ȴӲ÷ۣɪAϵκҲĵˡ
è˸ˣʲôã
οԼҲˬҪ
տԼ˵
ǣ߳ܵòС
СԸ⣿ɪAȡ
Ը⣬СԸ̷ˣκηʽտ˫Щ

ľų£΢ٺժֱɽ嶥ʵ
СèڵôϵȼѪ֮ͬ¯һȼգ۵һ׺
ľȴû˵ʲôֻǱһƽơ
µ⼸AAûлҵϢǲˣ
ľҡͷ
˿һֱļԷһЩ
λǵǰʶģôԵı𣿡ժʼ̵ԼϴŵĸֺóԵġ
ľͷʾǼӿٶȡ
΢ûһЦ⣬ƽʱϰԹߵװ΢Цˡһֶ
տǰɪA°ߣԭʲôɪAǲֻ˼ͷһҪüտۡ
˸ľһֱɪAƫſڡȻҪҲûֱ塣
¸AA
ɪA˵ɡ
ɪAʲôģԷġ
΢ֱŽȥû߼ͣסˡ
ʣ¼ҲȥȻһľ
ֻǽ˺üèһִɳһ飬ԱСɣţ̣ĺһСƿʽĻƾơ
èүСɣɫе԰ףúܡ
Ȼ𾪵زλڣèү¹ŵġ

176 ܵ
ʵУǿʵǳֵܼ֮֮ܳûһ˿׸⣬һ㺹ɫƤ⻬˸˵ĹżĲһź黮ؼ䵽ͷϣԲ
ĸһľż𾪵ĵȻλеòģƣԼϵ
׼Ĺƹڵ̺ϣȫﾡȥֻһ׾ɫĺɫȮūƤһۿľĿƨɣȸĺɫճԽ̵ͦĻȣƨ¶һִĹβͣȼ䡣βǲڸģΪ˫ȹñȽϿܿһ㱻ſǳɫؿڡ
˫ȼغ豻ƤϸɫҴĹĵ͸Ĺӣʹ滹űƤԽͷϼźɫУǿǳɫСеֻʣһк졣
һƤȦһ˩ȦϣһͷɪAֱߡޱȵϴſڼϣû취˵ˮ˳ſڼϵγͷϻһƯĹǶ״һȮ
߳ܵһƬ죬۾Ҳе㷢죬ȴûб۾о˵ϣЩ¶˽ܲλϣߵֱȴûκضܵĶ
е˵
ȻǼտµʼտ֮ǰһҪȪƵʱ£ȻһȮū磬Լ£

ǰʧļȮջˣֽСˡСˣҴкɪAһ¼տտϵĿڼɿͨ죬һ۾

һҵտٴкɪAֵ
ǺáտȶѾ͸ˣ߳д޷صϲãĶͷһɫèצӡʱ֣кһ¼˵Ķͷ׷׳èצӡһƬӲֻ΢ӡǻһȦߣԵ÷ر𡣾ӰĲиŬӡҲҪɴġǣڹĵĲ⡣
Ҳ١΢żտͻȻǰδеΣС
ʣλߣʵǿȻûúÿǺܷŵΡڼǰչɧΪԼ˿ɼеȲϣ
СѾɵˣСͼСƬȷ˲٣û˰ģô˵أڵĸо͸Ҷɡ
ϲСš
ҲУǰڴǰһѾԭرըˡ
Ȼʱ¾ǲһ治һ
ͨת˼ٿ
߰뷨һšAAİʵǡAAҪôĻ
¶䲱Ӻñȵϵļտ
ľߵɪA·һӶš
۾ɵøƵģһտֿһɪAžҪʸһܣһʵ̫󣬷󵱼ҲŤ˿衣
һ°͸λ֮󣬴ߵɪA࣬Źڵϵļտ
û˼ǰվţֲĴҲüտ߳ܲѡ߹ߣտ˿Ҳûʲô飬Ӳˡ
ʱ£Ƕһݶˣ˭ûǲرУٵϷʡ
󵱼ƽʱ¿̱ˣǼտȰǹץɪA⼸־ţһӻ󵱼ҿɲ֪ʲộȰѻ˵
ڵϵļտͷ˷һۣǸ͵ɹ÷󵱼ҵĻ
Ȼһ£ǰͳһȮūտƣ˹ʿֺڰ
ʲôپòû
ˣȻֻȮūС˲һ̷ˡտƽؿŷ١
ԲۣвӲŲһ𣡡һ´ܳȥԶѾűϣһֻſҪ̽档ԣֻҪɪAҪ׶ϰ󵱼һĶӣ˭Ҳץס
տû˵ʲôֻǴǹһЦ

Ϊʲôֵģ˵ĸо
ɪAżտǸҲɱǡģֿʼ
տоô񣬼Ϻëһֺõϲ˲䣬Ȯ̱֮ɴ¶ƤСת֮죬֮ȻϷˮĸ̾Ϊֹ
Ŀܿװʮؿڵʱ£ߵɪAߣſ˫۾ͽɪAڻܵɪAϳͻõϢһĲ䵽ˣɪAţĩͥѾ죬ò󷽣ҲҪôĵ
Ҳûһֱ˲ţС뻹һ۰Ͱͳء΢ЦϸɪAûκβףƳ˼տһۡ
ű̽ţվ̲סܻҲСèֻյĳ΢һǺö
ٸСʹɫժѵϵȮūװʡһɪAҪϡ
ժʿ湷βɾ̾ô󡭡
ȻͿտƨĴβ͡󡭡
С룬Ȼ˼ű˵洩¿Ǳ˴ȫûⰡº¡
Ѱ˼žײϼտ䵭Ŀ⣬ĳƲϺơСȴ۾һ̴չȥҲܼտǲһƨ˼Ա߾Ϳʼˡ
ժԽӡȻץ˵£ǵûҲû¾ˣ²ΪЩܾ°ôã֮ǰĶһ㿴
ժԼıʼóڵ̺ϣʼʱ½лʮ־гԵĽ
տ
룿컰¨Ǳ˰ɣ
С۾ϣ۾Ǵ⣬˸˵Ļ
Ǽտֻһ͵Сһ˱ƱƵȻ졣˵˵̫׵ʱ򣬼տʵ̲סָ䣬С˫۷Ź⣬͵ؿżտȻ˵ĸˡ
տ
ľɪAͷֻ˻ΡɪAʱɫһ԰ףʾ˶¡ɪAһ䣬һľżͷʱֽɫâèצӡ¶ľͷĽɫӡǷǳãȴ˸оرʵɪA뼸һ˲
һּϸƵһɨ䣬ɨһ飬ûκη֡ɪA˳һַʽɨһ飬ܰҵĵطĸرǳɢŻĹ㡣ĸΣðɪAΧм䡣һɪAƶƶ˿һĻɫϸɪAϣͬƹ֮ɢģëȻĶ⡣
ʲôСͶЩĺ˶رУϾһչȥ˶·һŻļУĸҵһӱյһɶСĵòУоԼҪԲ·ˡ
£ôС뵣ĵɪA֣оЩ䣬æУϷȣ֣
΢ϸӦĶĸУɫѿúܣɥӰ棬ۻ֮أӰר˺ʶޱ߸ף
רɪA֡
տվϳһɫۣûʲô飬һԺȴ产ˣɫ⼱ٵ˸ɪA˵˾䣬ҰץʹҴҳȥˡ
ɪAһֱһ𣬼Щ֮ʧأЩһ⡣
ٰɪAסȺģһֻů¯ǲôţɪAϻģһ㳱ʪˮɪAҲЩήңͰ͵Ĳ˵
¿ܣ΢ɥӰѾȥAAôûʲô񣿡
΢Ҳüժľÿƣⶫ޽⣬ʹɥӰѾӰҲȫʲôر˷ܣָܵӰ졣
ر˷ܣժ۾һ˵ȮūװڴĿϡ
ɶ
ٲ㱧ɪA
ͨҡͷ
΢Цر崿޹
СûԸ̾˿жļ㣺ǲϰɡ
ȻϸװҲˣǶתȥҲЦҡ
ۿСҪ·ˣ΢ŵʹ˷ܣڸûȤ
ô죿ժ۾ģһܡ
ľ㱾һֱվţûһʱͻȻ֪óһ͵Ĳݡ
ǲһ֣Ͱ͵ɪA۾
ľһ̫ͻȻԼСİⶫŪϣСè̬ɪAץҧèץĿ»䡣
ľϵؽ̲ݷ飬һＸոŵļտ϶ȵ˲ĩ
Բʲô⣿ߣԴϵĲм
ǡèɣ΢΢ϿСèһӾͿݵ̾;ò
տоһˡĿԶӦʱºһ۵ˮĸԼͬƶҪ˳ƫ
èʲôСԼץһҶᣬˡ
ҳԡ»û˵꣬ͱһѩ׵Ӱ˵ˡ

177 è7P
AA
æס˵ѩè䣬èԲƯèͫ˸˷ܵĹ⣬ɫıͷʪģůůĻ
ºܾûɪAèһűţĶҪˡ
ٺժҲϲòУССĵȥèĳëһָȥèβ˳ëտèɪAжϲһè֪ˡ
񿴵ȫޣһһ߹ȥ
΢ֱڼУϽ֮󼪣ǿôôɰè䣬ܵ˰ûܹȥѾ־ᶨˡ
AAҪ
¶ͽС
ֻèڳؿڣһֻצצס°ͣСԴ굽ľ䣬ŰĲӾͿʼ
AA𡭡
èŵ̵ͷеƤȣʹʹóͷè䲻һڳ¶һ£̾ˣʧȥƾèΪΪߵñ۾ɾһƬ糺졣
ժͷߣèֶס򡭡
տĽŲҲͣ£ǰߣ᲻úˡ
΢ѾŲˡͲˣֲޣֻм尾ûˬĿ¡
èүôʳܵأγһľżȫסק
ɪAǺѣǳѵ˷ܣ֣б쳣ԾܵĶӸڱ仯鶯èɵζմèɵļɪAоʢһſž޴ģɫģζıܡÿһڶǲͬζ̽꣬Ҫ⼸һһһڣԵ
΢һסקʱײϼտ˸Ѿһķ٣ժľһˤ½󱻰ǿһĳ¡
ееİебڱϣ֮Ըι״Ʊһ΢ͼտһСֻҪһѹپ͵áɵ򡱣
ľ㱳ϣľ۵ľͷò΢ƨϡ
˱Ұһè䣬ǿάס͵ëš涶ķûʵľ㡣֮ǰһΣɪAѳºͷٰһ棬ľûһ˿ûк˼ͻȻʲô߿أôһӴ߳ܵɪɪƴѵۡ
ɫŮè־Լһ˱ǵĹ˹׼úƷ
һԾèѾ棬òŷٵⲻҪĸɴƹˤèһ£һڣȺζèȻצèͫϸצӵٵ£󵱼˲ಲ桪ؼϻȵèɡ
⻹ÿ
Сèһ˹ȥͿʼصͷҧֲִ
𣬱򣬰ҧټ޷Ʋ𣬶ժϥǡ
Ϸ⡭ժͨ죬ָоʵڲ̫ժԼгҪ˵ļȻժͿʼ䶯Ҫ㿪ĴšһӦ򶼿ʼ˴
èүŲЩһƣ˾У˰ȦͣСèǰ΢΢ԤеȻʩչǴ󷨣һͼѼտ¶档տһһ΢´ΰεġè˵ֱջ˷״̬èүס´ק΢ѾòôɪA´ɢ·ֱèצסһһקȥһ΢ֻʣһСڿ㡣
΢üտǸȣһ·ɪAⳤÿһ죬èצצѾסڿ㡣
ɣҴˣҲˣһ߲ɡ΢ذ
èүβҡڣ˼Ȼͷû΢ɿһ΢ڿѾƨǻȻϣƨɶ¶ˡ
΢
鲼粻
¸΢һ΢ϸ⣬ȫ飬оԼÿһƤըֱ̣Ҫһźë
èǹ΢ˣСתˢˢؿڸС¶۵ͷֻצצһժͰؽг
¡ժ۾ʪġ
СèͷСͷһժһгͷϰСضżƬèɣɪAצצסժСǾͿʼ˻ҧĥһ
ժܵˣһһҲһصģһڣʧȥƽ⣬ʼˡǸܰСèѹɱ
һֱû·ѾľͻȻˣνһԼ壬ճһСèһӴڲȻèү͸оȫǸأȣƨɣľͷͷŤ
ʷΪɶڲ࣬Сϥһģļ͵Ѿ۵÷·Ҫȥˡ
èүȴú漫ˡһ·ʱɫͬвͬ¶ȲͬĸΧСèߣ϶èɣ
̫Ҹ
ˣץҧ䣡
Сè澡űŤ鴤Ļеζèɡ
èүͷצצһλλضᾷһľͱ䣬ֻڵ̺ϹȥĲ
ŵϳһƬƬѾ򣬲ͬɫĳ֫һ
ǸҪĳƨɣ
һɫβžžĴŷ¶ƨɣСèѾɲҡտСèͷΣɢ֪˭ϣҺһһʰһһֱֻץס̺û֣ק˻ȥʮֺֻȻŲ֪λŲĳ޽УƮ鶯ζ

̺֮䣬һ޴Ĺƶ˷ɳۡ
ʵ棬ɪAʮûɳɫһʻĵɫüĿչ貣Ȼ״̬Ѿȫָʱľιѡ
̬ԱߣʮΡǸո⧲ķʽһǵȴ˶ֶĸҡȻèүһֱè״̬ûĸǣǣҲˣ
˭̾ˣ˭ϣ˭èצѨ͵ÿģ˭ĸ첲ϣ˭ƨˮ˭Ĵϣ˭ֱȶ˭ļ㱻һ
룬룬ԶҪ䣬ֻװʧӡÿ˶÷ǳòǳݵƮѺúгϢ
ÿ˶뿪ҲҪɪAԱߣɪAһ߳ѣһ߿⼸˵ü۹˾ر˼ȰεľС룬Լһ֮󣬾лָˡҲʲôҶˣ඼ˣ˭ҲЦ˭뿪֮С͵ߵܵɪAԱҪѳԡ
Сͷڻʼо¡
¾ǣɪAҪȥ֪ۡȰסоǽһͷԷ籩⼸һһɪA뺣֮ӦԤ׼˶ʮ
֮ǰտֻһĳͻȻʧ϶ûɥӰĺۼտ·׷ֻҲź۷ӹвɴģöٸӦԤҲ޷ġ
֮ʵֱӿ˺۸
۸ɪA֮ǰк۶һر޴Ҳûп񱩵ֻǾģһƬЩڵɫһۣ˴ĵ׶¡һδ֪ģ޷ܵʱĿ־塣һ˿һĦ¥־֡
۸ǧ֮ڸûһʱʱͻȻֲɨ֮һˮͶ뺣ԣֻҪۣʱпܱȥйȻƯһɫСɪAŹͨСȴ˿
Ǿ̫Զ
ʵ֣Ѿʮλʷ׷׹к
оҫϵɪAίˣҲʣֻʵ˼տֹһ֡
һɪAͼտʱ˫۷Ź⣬ϧ϶ʵȥˣɪAĺͼտƨ˵ڱöôôϽ˵ɪAͼտˣտԼɪA˫ɶԵؿ䣬ˣȻûϳȥ
Щ죬Ψһס۵ķǵȰǸСŪȻʲô׷
տ׼оŷɼִɪAȥʱ򣬰û˵ľͻȻˡ
ǸûĿľͷӣ˸оֶ̬ͬ·̥һ㡣
Ҵȥ
ÿ˶Ǵֻһ
ʲô˼˵տǱӡ
ȫȥȫҿԣǲС
һμ򵥵κθ顣
ľԳԭõ֪ʲôʱѾָ˽ӲӵĹСɵķޱȣԶԿ۵ѹмƻеķǿϰٱ
ȻܿסһȥβƵķ
УϢڡ
򵥵ٴγ֡
ɶôҲӵĻôͲˣٲа޷СķΧ
ѸȨףôģҲ׵ķӣͿɪAôˡ
ɪAȴһ԰ؿľ㡣
ز͵͵ˣɪAЦЦ
ľȴûʲôӦ񱻼ĳԤĳһֻй̶һֻӦ
ɪAһֻ֡
õʱƺʲô⡣ֻľͷʱޱɣ·ŵӣǣź²ܵĿ־塣
ɪAľΡΡ֣·𿴵ǰǸһµ˶һֻСè˵˵㡣
178 4СƬռ
ɪAľ㣬ȴûסֻ֣ӣ߰ɡ
ľֽڰգû䣬оϺͻȻһ㰵Ļâԭ˸ľͷû˵ġ
ͣټӣ׷ɪAĽŲֱӽһγһǻʵơʣ۰Ͱ͵ע£ſȴޱȵĺ۷ɹȥ
տٿʵض㿪ӿۣͷĽɫèצӡͬһƵ˸ȫӦɪA״ʱ׼ְæ
ԽƽأЩҵȻ޷Խκ˺
տĿתؽŽ뺣ۡСûκγɵͶԭγɵķȦӡԭõţøƵġǸȴǳȣСһ£ȻͰؿ
γһΣ;ֹˡ
īɫĺﾲɫСɫâš
߼һ־Ȼûˣ
õ͸Ͻںͷ羰أǳʲô⣿
ڼ׼ӡһ𣬽һӦɪAϢʱС˵ץĩ򺣴˵Ķͽˡ
廨˷֮ǰӴܵİһ˫۲Ѫӡɢı˪֮ٲȻѾľˡ
ϣⲻ̫ϳ˼𣿡΢˫ĿѪֹɫӣɵģ˵˵ɣɣ㵽׸Ҽʲôޣһһκ
£ٺժ⻰ɫȫˣ˼Χ˹ȥ
տȴС˭ץģ
Сĩͥĺ˾ˡ
»ͷīɫ־ȣôҲˣأ
Сλ˾˰͵ˣʵŶûҡλ˾˺˲ˡ
һü漴̾˿ֻʵǿ˼Ҳƻ쳣ץסǣҲ˺ܴۣȴɪAһ涼ҡ
΢˼룬һº͵ëȻ΢Ц׼úдһһֱӣ뷽跨ӺɪAļһ
ʱľͬʱڼʶг֡
AȡҪһʱ䡣Щ밢AĳйصϢ濴һӲҪ򡣡
Ժ̳˴ϢֻҪʶͿ˽⡣
΢һ㶣̲סʵľ㣬㵽˭
ǸĬһ˵ҡ誣ʷƽʡ
Ҳ١Ѫɫһڵϡ

ɪAľŽȻûߣһۣɪAͿʼΣȵµĵľɳâǵʱѾǵѪһǰڣתľ㵹ȥʱèүﱧԹͲܻʽƬ
ľסڻ
ڻ˯ȥ֮ǰɪAһϤߵૣԲ´βˣ㻹Ը⡭
ٴνСƬӰֳɪAѾϰΪСƬ̫Ҳ׼Сɱ׻ôɿš
ոնͷֱ߾ͳһŷĴȦΡмرϲԵʳһƿɪAϲȵһ־ơ䷽ԴЩͻأֵ֪ʶȻúȣȴ̫鷳ɪAԶ֣èһһɢ۰Ͱڴʲôʱ˸͵߲źá
ˡ
ɪAžƿһڣζԼĻҪһ㡣èүпιӰ˲ֹһΰ
ǰƵͬһչСƬѾݡ
ǧȥںҵİAûЦ꣬Aֱǰ˫ۿնε
ŵøεѣϽ˹ȥסAAɫҰףϵأ΢СĲ־־̽鰢A״ְAʶİӿͬκˣʶϾҪûϸ˿ۿҪϵ
֫˫ֶһƬ߰ļ졣࣬AϽɫâԴԴϵӿ밢Aʶ硣
ǧȥѽȣ޾֮ЩѸɢצAʶ
ûæʰǰϷɳĿ鱦˸İɫףڰջµͼ
̲Сϣ䰮ޱȵر˫Ŀյĺ꣬ͷһƬͬǺӵ֮ͼ
Aϸ˿߱Сعһһĸ˽â誵߲ɷ˵زȥ
ɫԽԽףAȴƽüĿչüͷҪûǰװγȴЩAʶ˰AԼ˭Ҳû취׽
誶ͷȫǺ飬ȶ˰A״ף׼һʱAؽһ謣ô
誵ڰAһֽؾͱ˺ˣǧûϵĿ̹ʹ׵ر˺һƤ¶ѪܵСؾУAȥһĻֳǰعȵƬ̵۾ʹAʱڵһֱȴٵһһǼǧꡣ
AԲ𡭡AϲͣطA±ȵ壬ʹڻҲڿֻţʹѾ˵¾һԾɾú¡̫Ĵʧ̫õ׷Ѱ誾ԼеľԱزū֪ѻ䱦Żᰲȫһʧ
Ȼ䱦ǳȵģʮԵģôڲ
̰ضŰA˯գḧAһĳAϵζһ㶼û䣬Ʈǻ˫۷ȡ
AӦǼ˰ɣ
ռʱAȫʶȻй׼誻ǸоԼֱȥתһȦʱĶסĿºϡ֫ٺԻһļ¡
޷Aİȫˣʲôӡ
ǡȴðA㱻ɡ
AжԸٿ
һһسﱧŰAȴԽԽſ־塣ȥжãھж຦¡޷أһʧȥ־ǣסAĽŲ
ô֡
һ飬ͷÿA۾
˳ŨܵĽë¶һ˫ԲͫʣԾȴû˸ոյϷʣҲٲʱ飬Ͷ
誵һȥһݵıۿȡһ̣ʶʧȥʹʧȥǸ¶棬ǶǵδڴҪһαȤ֮İAѾˡµǱ˺µó죬ĵֻİA
Aɿ˫ۣɤӣгܾúܾû˵ڵִ֡ļӹۣݵסϤķʽۿȡ
A΢΢һ漴ںЦֻôйңûе㲻ϰߡ
һòĵͷ֮ļһġ
ȻͿһӣ޾ĺնﴵ
Aӵǰһصӡ
誴÷ǳ£ȻݻǸýĵطӲ͡ʳסе޳̶ȲڰA˵A¶ܴһֶӰ졣
ǰ誣һȻɾȴǾ£֪Ѿ˶ãȻҪƵļƣϵЬҲǻҳ
ںڵĳһɫݴԵķ˪ɫ°ϾȻðһЩɫĺ磬Բڵһӡ
Ȼɷ˶ˣǰ˼ָ˵ϣ˫۾ǰ˫·̲³գͬɷ硣ȴǲɽĺѩ޲Ψһͬǣڿʱ˫۾̾ͻůʢҪĸ顣
ʹڵİA˫۾Ҳȫ޶ԡϾ갢Aĳϲ
ǱϾһˣǴ¶СèԷǳؿԼĸ飬һҲϣٴξʧѹԡ
лæˣԱ㡣A誶ȻʧȥѪɫ˵һ䣬תҪ뿪

179 ˷ǣ
AסA䣬ǽڷס
AվסͷĿر޹Ĳ̣ʲôѾл㣬ٶģҲûˡ
誵ֿʼȻǸ첲嶼սŬſƬ·ʴһ촽AԲ𡣡
AǸһ誴ûЦرᣬرǳñʮַܵػȥġ
õģԭˡҲܹ㣬ҡǸʱҲвԡ˰ɣAƽͣرƽ⡣
ԣ
ǰİAθʼΣһֱ׹İAô˵ͨİAܲһίƢĥһߣҪԺǸһѺóԵĲſŽСӣϣ͸һʱһ
Ц˵ԭ㡣
ʲô£Ż԰µĴ⣬ٿ
˵ʱ
ǰڣڱ˴̳ԣ˺ҧһƬ޴ģֲģĿն
AҪƵĲӣǰͬһAָ̬¶ģģҸģ㽵ģڴģǰA˫侲ĺ
ʧȥˡҲ׷ء
A֪˰A׽ǧԲأû㹻𣿡۵׵ˮεᣬ־ͲȻֱ˲Ŀá
ǰAʮƽЩġ
誣AѾԭȫߣӦ÷ˣ𣿡
ҡͷ־嵽㣬ŰA䣬·סAѿڶĻ
ǰAɼ˵ȥ·𻹴һ㿴ЦƵĶ⣺㰮İAͲˡѾèҲٲҵ㡣
AA𡭡㡭𡭡ʹ㣬ȥÿһֶĥѪȥסAȡӱAǾ仰ըˡ̵ǣAĨѾ۵ʧȥ˼ǸأЩȫģƬĿĵƯ
ֻǱܵرסA
ܷſһδǼǧ꣬һη֣ǿܾ֮ڡͬѩأ˱סˣάֲ˼ά誵Ѿ챻޷ֵľѹ塣
ǧ׷ѰһֱҪ±ڻģһֱ֧ģ̤ޱ߱¼ŵģѵҲ׷صӰ
֣ۣ
Ǳٱ誱Aһ׵ػѡ
ʹһҪȥҲ԰Aʹ޶ԡ
Żŵط̧֣ͷͿA̫˵üһԴϤҪʹǻָһ
ԡԵġ
ô䣬AվǰA
ʹˣˣﻹǸˡԼôţǼ⣿
Aǲڻַʽͷ
A誵֣һԾѾʧּ䡣ɫ½ûһƬŨ̵ɲǣȻͷһҪţѪȡ
Уܲ˰Aһδǰʧеĵǻﻹ۵ҪԾҵǱըķ档һʮ۰AʲôӣһһȻ׵ǣ񣬿Aժĸһһʱ䲻֪ôֻЩجظڰA
ʱѾԶʮµĸʣһͿܾĳĳһˮ˥䣬˼ֱϣɫɫ˳ﶼмѭͬϵ·
AټȻĸ֪ǰһ·ţAҲ֪ں棬ȴ·𲢲⣬ʲôʲôںӡ
AжûʲôĿԣֻй䣬ҲôԶǶû˲պųһ㡣һһʱ䶼˯һط棬ţôһ˯Ǵ졣
ں濴Ҫ۷ˡİAʲôʱԹֿࣿǰAʲôҪõģʳζһ㶼ڣ˯ĵطһ㲻ҪըëҪţҪȷ磬첻ʵʳҪʳھȻ£
ѵA⼸Щ궼
۾죬޲ȥеζιAԡֲҡ
ʵ۵ܲˣֻĵڰA׼ϢĵطһСѣɾϵݻСèѻҪʣɵ޺ӣԱ߷˰AϲԵƽ֭ը顣
ɰAֻĿбӵ߹˸ط˯£ҲԶ
誼þ˯ţÿAһͷľͻʹʮֺ֣ް취ǿAֻȹϵһšļԿȴһ취ûеĸоֱµĳͷ
һλɳƵǿʣȻӲ˺Ȧ
ң誷֣úóԷ˯ʵֻģµ黹ں档
AҪ
˵AġһžҲνģ
ǧȥȻһģ
˼ϼ٣ٿݽߣȴ쳣񱩣ͨҪðűķգһյ١Ļ̵̻ʱͻȻһϢ˼жʮĿ޸ľֻҪõ㹻޸ľֵ˼棬ָܻԭϲ¥
Ѿ챻Ʒ೹׷ˣΪе޸ľ鿪ʼ˿ճ־õսԭܺƽʱ
ʱҵʱ򡣶ʮĿ޸ľѾȫҵǲͣرת֣а˼˻ˮ㣬ܶ׷׳֣˼紦Σ
AһµС飬ڵQΡʸܴҲϴգҪ֡
調ĵȻǿ˼ɱA͸һֻһҪȶʵڵĵܲˣİѰAҪĦĶŹĿ궼ŪߡȻ󰢪AˣĿؿûľʧ
ŵûɢþеķҲİAAֿµĲַݡAˣA׽סĥ߰AɴַһһദʱСèʹྭ
ֻҪAԸ⣬Զа취εʹļ٣ȴ֪ôɬʹĵһȻİAԶͬһƢ
誹Ǹ֤Ҳ氢AĿճ̣Ȼûûҹңڼָ֮ܵ˰AϢèѾһ޸ľڵȥˡ
調ҪýضĨɾͺˮٴθıè棬ȫ˼κпֵܳΣա
һ·׷ŻţﰢAΣ֮誼ֱҪ衣֪AôôġһһοŰAԼǰΣգAȴӶӵһ㶼棬ĵױǧǸһһۿҪˡ
AƵĸʱʱʹʲôֶ˦һӣҪʵ̫ǿʵ˦èүܵӰ١
ÿαA˦誾͸ӽһ֣һűĹǳоAϢ誵ĻһڷԲǧε־ѰҰAӰ
ֻǰһOO@@AϢȻ֣ǽһȥĿĳֱĿѡ
һֻߴʮµٽAסһһһ޳ݵĿ׶Aͷ·Ѿʧȥʶںڵķɢֻ͵°͡
ХһԾУ䣬ڸĸ˲仯޾УɫҰͬͣڰգгһҰɫ򿪣Ұ׽âֱӳ١
ٷ־嵽µļХȴǻҰסŲһ˿һ޴ڻҰɫϢػɻңһδɫĽᾧֻסAǶٻ̴̵ģ֧ŰA壬ˤڵϡ
˫۷廹ڲϲ׺ޱȣһ˲佫ѾץסʳɼΣûûսAȫȫβؾȳһ㣬һ㰢AҪ뿪ˡ
æ̧ͷAְAе㾪ѽؿ
ͻȻ׹Aոոûлԣʶѵģȴһɹҵ
̫ѨͻͻѪҺѪļкţսӳ¶ˡⱲеĴ󾪴ϲȫΪAֻΪA
Aʱȴͷֳָû۵׵Ц
ĬֺȻһ죬һֱŵǸڶˡһ˹ȥסAԿƵ¡
AҪôأ㵽Ҫҡôɫ÷ͣ棬ǱĻаʵȣǾȻ˵ÿһֶſ̹ǵʹ
ΪʲôܣΪʲôܣ㲻𣿰AôܡAA
һеʹ飬
һʱŭʹҪڰA£ôҲ᲻ãֻø
Aûзκֻǰرš
A㡭ء㣬͵ҡҪҪ뿪Ұɡ
Aû˵Ƹ誵ؿڣèָס

180 
Ҫ𶯣ҪҵİAЩɢңůڵⲻˣȡ֮һֱļϢAҪؿƤµèָף誾ŵضܣߣңֻʣЩ
AסָֻһһɳڰAġ
ס
ؿһƬնؿŰAĵָףҵʶӵߵӣϵŨ
èָ׵ʱһĻĻͬӰһţЩӰఢAѾǲõ£ĻǰˣССָף˺ѷεʹ޺ĬĬ£Ȼټ̤׷Ѱ·̣һ˪ѩһδʧǸӰ¶֮䣬ֻΪ׷ѰһԶʵֵģֵ
ΪϿҲҪ۵ģοǿѾϵԵ֣ǿȥˡ븣ͬ޾ļ誻ѹЩһֱȥһһ߱ƣʶĵĻʬ
A̾謣ˡ
ѹֵͣסŵۣĿҪѰA̵һA
˵ٿˣǰҲûôϲޡЩ겻ұˣҲɰ޹ˣAü΢ط֮󣬱һʻ
Aʲô˼
Ѿ̫̫ûһ謣ɸոԼĻþ
課˵һֻ֣ǽŰAţģŹ̷
謣ҲİAˡAЩȻ
誻ǲҳֻҡͷ۵ᷭŲںAʲôӡֱУ壬־ȫڸèAǰAЩԶı䡣
Ҹոյȷǲ㣬ΪҾúۣģûжܵľͷ㶮ɣAע誡
誸ϽͷAרע÷ɿ죬ҲһССϣ
ҿôģЩѹAҾȻǲԸ⿴ĻҾģҲ뿴ŵĻʬ롭ҲҲһ޷һδοȥ
ס´˰AĻ
ԣԸҡA˵Ȼȱˡ
ǿǿѹסĵ׵ĿϲԹA˵
һǲûʲô˼ԼһҪȥԣˣҲҪ̫ġA˵
ߣа취ҵӱȤ˵ҲúûˡAϲöҪɻǱ誣ǴһЦٿ誻̣̰ؿĨϤâ
߾ͺá
úðAȤǻ޵δ޵Ŀԡǧ誵һξԼȫֻҪǰаAڣʲôģ
ãֻҪ㣬ʲôԡһѱסAϵʧڽϤů³֡еزA΢΢ɣȻǰһèϲůů¶ȡ
˺ò׿һ˵˵ˣA۶ӡ
ȥԥ԰ʲôСʡǰAˣèڷߡ
ԭûʲô£AʳָԼ̫Ѩ뵽ǼһһֱңҲӵĹǺͻȻôˡ
˵ᣬǺ¾µĺ
طһοAȥһ¡ʲô£ֻҪAĿģλһùҹʲô鶼ԡ
οǳǸ˺ưAǷ뼸ǧס
ǧ׷ѰAͬʱһֱͨ㣬ѰǸȥAˣʶ°ˡ
Ļ󣬼ΪأܹڱżȻץסһ۰צȵϸϸ̽ʱټ˵Ҳǳ翣·ⷽ硣ƺҲֱӳֻ֣ͨٿرһЩӶԸ誡誳ºϵü£ܻ뱾ϵȻû棬Ѿ֪Ӷ˶ٻء
һ誱ʹֶɱΣЩ£ʦл꼰ʱϵѾ˲ΡʱʼʦŵĹϵԻͣɲ̤ɽһ
ǶôãҲһ񡣡AǴһЦȥǶʮĿ޸ľŪ˵
調ǰ̬ʮƣȴ΢ͬİAͨͨǹȥİAİAĶҪ
ǣһֻèһһ·ǧǰϵó̡
Ȼͬ誸ţAͲپܾչˡ誼ӯػźèèʸʹðAĳ⡣
һͱŻǧÿһأֻҪκʳͻֽ֪˶ٲף͵Aԡ
ɰAȴԵļ١ҲǸƢĲԣǰϲ޺ϺֻǴԶһӾͲٳԡ
調ŰAΪݶԳǵ۵Aıһֹͷ
ֻѹԼĲóԣ°AڸԼڿ˼ŪóԵģһ·֪˶ٲ顣
A֣Ҳ˲١ǰĽһ׵赭šʹ΢ЦŸ˵Ҳ˲شӹηһʧǣֵɽǰҲϸҸ
ſɡͰԼʰøɸɾڰAǰ¶õòȴһ˿ɭɱϢԭȾҹӣھǷȴɷ̵彫
֮Ǹˡ
鵽ǰҳAҲڲŷ֣Ȼǳǳ
ۻʵ쳹¡
Ϊ޸ľѪɱ¾
誷ǳϲԵ޹ʵɱ¾ײеŰɱÿһأͨͨɱ˲֪飬Ҳͽ˵誵ΪνȲAûҵأ˼Щеûģֻˣ˳ʰˡ
һֱҰAƶٶȿ죬Χ󣬲֪Ѿ¡ҲˣֻҪһ֣ս˫ͣսʱһƬ͡
Բù£һһҰAҲʮ⡣
Щһ誾ȫؾصʰʵʵعԹߡһ۲Ҷ࿴һԣۻźųԵĺ顣
ϧAθڲèү誼ÿŸ˵׷ˣζǳٶۣҲԼһζζҲζࡣ
ô
誱ŰA۵òУֲðAԶ
İA氮֣ϲʳèèΪʲôҪЩ
ζȵȣ
ͻȻʲôóһӣһ򣬶ԲŰ˪ɫͷ׵Ӳǡ
ǡAǿһгһ漴
֣ҾȻһɶAüôõҩǣȻڲ
һʹҲйأAһֱû
۵ʱ򣬰AѾſ죬ǵȴιʳСһ
̻񣬸ϽһιA
A۾һУȻٽչóԡ
ȻͻȻ˵ǧǰ򣬳˻᲻ỵӣ
誱ţ²㱻Цḧĳˮİɣһֱıţǧǰһ
Aǧǣ΢̣оԼζһһָ
ҩǣAľĸ֪ȫ渴աèүӲίԼһܹܹϺ̾Ϳʼ
誼ǻŸжģſϲèֿʼġֱӦ˳һľȡǧڵõһСˣСĺǻҪѰAеĻƢ߻
Aл£ȫĿζʳԣгʵС˯˻誴ռĸȤС⣬ÿ鼮ơҪˮ棬Ҳ誾Ľۣ˾Ϳˮɺ档
誵ľչ£AЩ⣬ݳǵӻָ;µҲڲôÿܿA˯գǵЦ⣬ޱ㡣
һз·𶼻صǧǰ˳֮󣬰ԼŰAɽˮһ㡣
ǲһ
ܲ׽A΢Цв롣ʱԵÿãı顣
ס˰AȴһֻݣƮҡ޸һʲôʱͻϵ
ϵġҪץΣ߱øָأصһ죬ݻĻ
½һ¡ֱצģҹޡ
¾ǡA
AųȴҲ׽ϲ˯Ļ˵һЩʲô
調յؿѾǧ֪꣬жؿůůСëšЩͬߣ֫彻ҹҹ
誱ǿҡûаAܾܿôĹعһڲһޱȿAӵַûۡûЩһֲʵĸо밢Aطֻ꣬һˮµΡ
ǰAǲ
ⱲӾûʲôľ飬ΨһһλͰAĵһΡȻ֣߳˰AֻӲͷƤȥѧϰڴAһֱǰA
ʵ밢A課òٴҳֲοϹĦѧϰ߳ѰAķ
ʵڲóЩûҳߵ˫ַһСİҪϵڵϣæȥȴÿһֻɾѥӲϡ
һ¡ѥӼֱܸ죬ǰAƵġ
ʲôأAͷ

181³
A誴ͷŨܵĺڷɢĲӺͶһƬ͵͵ģ˵;ȡ
ҿţǱߵģҲùA誵Ĵϣһ㲻ָӡ
ʱѾԥ԰˵һ޸ľмҪһܣ޸ľĹ
ԥ԰ɽиרס޵ıм滹һ·ǳС԰֡˾С԰档
ſ׶غ죬һ㶼ΥAԸЩ鼮ͼᶼAȻһԿA顣
誸ԳA׽͵Щ߳ܵú޲ö·ӣ᲻뿪Aߡ
ʮʽС帾̽ɮţAƽһѵĹؼʡ
謣겻İñø㷺ˡA̧ͷڵЦЦϡ
һ£ڷ٣һˮīֻˮīѾȵҪˡ
ң㿴ЩҪʲôA˿ûзŹ˼
ҡҡ촽ôҲ˵Щ߳ܵۡȻѿһȴȵֱAǰϲ۸Ҫ޵ӾͿģʱô꣬һθܵϤ߾Цޡ
˵ǾˡAġ
誶ʱһϽҡ̫ˣ뿴ѧһѧȡȡİ취
仰˵꣬߳ܵͷҪš
ŶѧʲôˣչʾչʾA˵ĿתһȦ
չչʾ
ڷְAԺһʣˣҲǿˡϲϲòСֿСèС°ͣĿдĸ֡㿴Ű족誵Ըֱ㾺һǲɵ
AˣȸԵģȻ١òãʵ߳ܣҲ¶Aһ㣬ûʲô취
šҾһһʾ¶󡣡A˵µġšһ㡣
誣

԰ֱȻǾĲõġ
һаڼҾ߶ŰAϲ׼˰AСʱرϲĴèܣèץݻϡ
ʮֿʩ걸͸ɫͷ׵ʹϲˮŹ⣬վĿʳм䣬ǰոµĳߵߣǰA°Ȼߡ
ǵģ°Ȼ
ط֮誷ְAʲô²ߣٿʲôȤȫûСèʢĺġܣֻAܻһʱAѵ¶²ģ¶ģΪðAģȥˡ
µ߹򿪵ĴӴּеķ磬ľAȦ棬߷誾ƵСʳ°͵誱ݡ
誻ͷAӣʲôģǿ߳ܣʼϴʳģɫ峺ɽȪˮŸAһŨͳུˣһնϺرƯ˿˾ΪÿAܳ
رĵתעջԽĺˡΪѷĳʼиϵ
ڹ˷ȫû츳һ㶼ᴴ£ֻϸǱš
Ǳ齲һСˣƾ賤κһ˵ı£Ѵ˼үλү齣һӼֱߡӲſ˲֮һ;۾ҪϹèƫƫѡһҲðAʧ
誻ûκηͨ·и֮£ɰ׵Ƥһ¶̫ûǰ¶壬誾ر߳ܣٿŵߴӺ󱳿ʼ֮ı¶
誸оAĿ䵽㱳ϣʱһȣϴʳĵĶýӲȴʼɧ·丵ϸ۵һγɹ˳
֪ж밢A
Aȴ謣ǲġҪ˵һΪҪԡô֪ڹҡ
Ҫ˵
áֻҪҾ˵誵ЩǷǳᣬůģûһ˿ǵİǰAԶϤġ
Aɫ
ңҵĺѾ¶AAϲϲ仰˵ĶеߵʵǱ׾òУߵû˵
ϸƤ۹⻬Aرϵظһһ
佱ˣ誾ø߳ܣõˮϽ£ĵ׵ϲûĴǲ
Ǽµ⣬㣬ų㣬վ޳ͦΣխȳę̣иʳĵĶֱϱرÿ
ϣҲʵ˵ڣ֪ŻðAģɴתŰA¶šɫͬϵȵİ״ɣһͨ͸УǳɫͷѾӲӲ課ֱӰA۾ֻͨ΢Ƥǳÿ
ʹʲôˣǼǧ겻ɺŲ
ǰˡA
Щ겻ϱ϶Ưļ⣬ǰһ㡣
Aϲż̧ۣŬһ㣬ܿ
AĿͬŻ͵磬һɨƤǴЦʾ
誸оؿڻģתʳġڿеĵͣһ˲žͻ㣬ȻϾֻʣһɫڿˡ
İףڿ㻹Ҫס޳ʵ
ȣҲ¶Aǰϲ桭ҵġҵġ
調ҪӲԼ˵ڲࡣAڻϲ𣿡
AСɣҪָбû䡣
ǡA͡òã誼仰ѾߵҪˣоⱲеĲ֪ܶһ仰˸ɾϷΣ΢΢ҿA˿̵ı顣
šҪ㻹üӰѾAƵ˵
ĵһɬ漴ָֻô꣬ıޣԲȱȴġ
ֻʣһڿ㣬誱۾µ⣬ʱȫ㣬̵ͦΰΪ߳ܶ˲Ȼɹһ㵭۵Ӱ֣ǳˡ
Ѿȫһƣۻݺǧ̫꣬ûôڹ߳ܣ˷ܣϲãĴԸ߶ȽţС
תA
ɵתԼ¶ڰAǰ΢΢ƫ۾ë
ÿôһأAüͷ΢
ÿĵһѵЩûкúñûǰˣ
ë˰ɡAƮƮ𰸡
Ӳף꣬ë
Ѿ߳ܵò֪ðڳʲô顣
AĻˣеϽࡣ
AԲԲèͫƺ
誵һ⣬ֻҪAҪʲôܸë
гһ㺮⡭
ҪóAӵ˵
誣
ϲAֿʼŻ۸ˡò˵ë
ܵAרעʲôˣ˵һҪԹļƣʼë
AһŴǣйâԾʵһֱ᲻˼Щ֮£쿴ƽʱɣڸյ誳ԼëߵҪȥҲƴģAͻȻ¸ܵ۸˵Ȥ
׽AеĹһûȣԼˣϽ˶񣬼ëҿЩգǷ켫һͰŪøɸɾ¶ɫɫĵ֮һëûʣȫŪˣ課ž߳ܲϽתȥһЩ߲Уһʱﶼһŵв
Ҿ滹ҪһЩװƷAµҪ
̣ƽʱгƯĹ飬ڶɲβĹп顣
AϲʲôװΣ誵ʡ
ƹϣܲԡAǵЦ⡣
ͣ˼ӣһִĻƹ졣
ңҪA
誽Ӳ˼룬͵͵˵ãһԵ̨˫ȳŰAķſһֳһǸƹϰѨڡ˫ĺݵڰAϣ죬ˮ⣬ޱ߳ܣȴҲᡣ
AЩؿ誵۾оһڸܵ˾Υ

誰ǸִĻƹѨ漷ǻƹʵĺܣ̵ģӲζֻ֪һͲٷκüɺѨ촽һĶͷۿž͸һ㱡
Ű謡ôôģһֱûɣAʵڿȥýҪѪȾϣһ䡣
ͺ죬ˮ۽ǶЩ죬ֱŰAûС
Aü
誵ͼᶨûбˣûбĶģֻ档
ǧꡭ
A誡ȻҲԼ˵ʲô׵ĻѻƹȷһߣŬԼš۵Ĵȼûһëɫ޳Ưָһûǳɫ壬ĺ٣ؿСͷ˷ܵ͹𣬴ȼⲻʱȻǳۣȴһſһƬ糺죬˳絶õīɫ޽
˵ģðAҲе٣Բһ˲˲ϡָ߳ˣɬ·Ҫˮ
СɰܹŵСè¶һֻһֻ۾Сع۲̽課˿⣬ŵò֮ƹһ塣
š
һֱŲǸƹʵ̫̫һСĲ֪ʲôطǻ߳һʪߵòУȸڷסǻƹƵֻʣһβ棬ȻѵAԡ
۵ΰмͻأðһСش̵ĻƹϣʮɫеЦ
ƨҡA
ֽ˼֣ʼСҡΡķ涼ֱȫܣֻһóǲ衣֫ЭԺܺãÿǳҪʱ򣬻˰֫ţôľżAҪ迴һûСèЦèץϡ
ǧȥûаֻҡΣǶôôӲ˵ԸˣƨϵⶼøʯͷƵġ
AһĨЦ⡣иӦһͷ׽ǵЦ⣬ʱü٣һѪӿ޲þŸA裬ĿЦźá
վûôŵÿֻƨҡĸ졭ҲЦˡ
AЦԽԣϢߵָһ°ס֧ѨڵĻƹβ͡
A誵𡭡
謣ǲҪҲ㣿A誳壬ڰAϢ棬ͬ崼˵ĹƣԾԾԵ⡣
誵ǻĵǿѬѬȻǣ˵ǣAҪңر롣
лƹϣҽȥAǳա
誺٣Ҫײ߹ǣңھóܣܡ
ȴAץסֱۣƤӴ˲䣬һ飬ǰӲˡ
֡ɪA˵ƹϾͲ㡣
֡ҪԼų
誸оԴȣʹȦߵ˫ַźžߴڵϡ
á˵
ȻѨʼֻͬıΰ䣬̵Ļƹһһ㱻ų۵ѨڲһСһ³ִűΪʵѿ誴ͷţÿһ˿鶯д߳ܡ
AȴŹ謣Ǹƹôģʲôأ
ءûסһһĵش𣺡ǣҵġˮ
ļ򷢽彩Ӳ䲱һƬĻһĺΣᣬ·ųȻѾ߳ܵ㡣
ǰAҪʲôȫۿۣҲĵ°Aˣʹ졣
A̾һӺ汧ס誡
誻ҲAһ̾Ҫ޳ˡ
謣ôսսȻӦţͲᶪ㡣A˵
ֻϲÿٲѹơ
Aû˵һɿ֣û誾ţAǾ͸Ͽѻƹų㡣
áĵ׷˿˿ƵϲãѨ£ƹųֳִһβ͡
AһѽסĻƹϣֱӵݵǰˣһҪȥ
ѾߵҪľˣӹƹϣҶ࿴Ȱһߣϵʳģעȴȫ
A˵Ҫ
謣˵ġAסૡۿһȣϤޱȵҪ׻ȲĻ䡣
AǱǿȣ˵Щ߳ܵĻ۸۾ͨŻطŹ
ðAҡ㣬̫ˣ棬ҪAú۰ôŪСA³ֵۣ߳ȴڵأǿһ˶
áAҧסͨĶһ㶥ȥˮA˹ز룬һֱ嵽ͣסԼſ̵ִĶ֣չԾ˵ĳڽסľA誶̲סһʵ̫̫̼ˡ
Aһֱ᲻£û誸Ǽǧû˽֫彻ĸӴĺëز׽AÿһϢÿһÿһ²ˬϵ㡪A棬AԸⱧס
誻̣ɪɪҧزûʳ
㣬һҪԷءAߴ˵
誱˲ͣڣһսˢȫ°һ˷
Ҫ
誽߾ȫһ֫жȥһӣAȴʼˡ
ء
ֹȥ䵽ϡ
ճˮAžһȥСʵʵڰ۵ƨϣƬѹñΡ
AϢЩȣֱӳèеĵ̣ĦųڣëȻĿֲСץ˰壬ֻһ¾ͱɵȫ飬ѪҺѪＲٱѣεĸȡ
ңҪԣAҧסļ򣬸һ£˵һ֣ЩЩԣǰԣȴȻǿơ
ҪɻˣҲҪˣǰAҪƤسˣҲ˵һ֡˫˵ʳģһһСؼвˡͲˣԼָнȥӲ˾Ѿܲס
誵ĺѨֽȣΪر𱡣رۣܹȫ״ÿһ̵Ħֱˬ죬ÿһ£һ鴤ܹˮȫλȵİĦǡôղܣ޲漷嵽ף嵽ǻ
AоΥ˷ܣס誵վ󣬿ʼٵؽ塣
ءš
ȵĽµĿУ調˼ǧޱȣֻ˼¾Ҫˣ͹ǿ侫ĳ嶯Aϲһ䣬ɵ߳ʧҪ㰢AеѨĿͬǳĺˣǵصӿ̵ջ̣ˮ˳°䣬һƬˮϵĶͣAųԷ
ֱǲɵķȴƾͬ˵־ڰAϵĳסû䣬кʳģӽ
žžײҡڣŬͦβ㰢AĶAˬˣо誵ĳһʽСһ飬̵ľҺֱڣƵؽһҲƲסŨ
޾ǰѤ誸оԼӷ·ˬˣŬһԼҵĺص棬ͷԼֱ˸ƣ˰̨ϣ²֪ʲôʱ˸ʺ̺󻹿һƵĴϹϡ
Aǰĺ̶ؿڣȾϵҺɫͷ龧Ө͸̶ΡΡľ˱ǡ
죬ſһ˵֮ɫˮؿŰAAˣˡ
AѾʼƷϵĺ̶ۿŰA촽Ƥϣ۵ͷһϵ̶̵Ĵס£AͷϳϤĵ̣ĴƤһ鴤Aɾ̶֮󣬻ڰ״һƤӡӣȫµĺۼAôһʱоβ׵飬˳һƤһӹȫһӲ
A
AĴͷһ̶ΡΡŹ⣬ѷ۵Сͷ档Aר־ƷʲôζһһЩ̶Ⱥ⴩΢̶żȻͷ誾Ǳڶ䶼ѣľ㡣
ŰA˱ߵ־ûůҸ档ŰA˳Ũܵĳоǰδе㡣
šA𡭡
Aɾ̶ͷУϷͷ˿ްĿڸкǿҵķӦǵĥһһشʵ̫Уɤġ
𣿡A̧۾޹ؿ
Aõġʲô˲ãڴϣҲҪAġ޴̨ʺ̺һ˿ҵ棬ŸɫĴϹϣAǰæµ調һƬ鶯糺죬ѰA£ڻ۽Ǵᣬȴȫ㡣
AԹͷ̧ͷ誣üĿڳһ˿ɫģ˿һ۱ʹ˳١誼ֱ֪ĸβźãô裬ôò
A˫¶һ˿ӵĻЦ謣ˣ黹ûء
ͷƤһըȻèⷽԶ츳
ã棬ȫġ誱ŰAͷһ¡
ȻſĿƣƾ豾Ĵ߮
A̸оˣ誰ڳ˹ƣƬ۵Σ־һ¡һӣɫİӡ
ҪˡرܲƨɱèͷžžŰΣر߳ܵɫζǰAϲַ۸ÿζĲŰݡ
ΰAԶȤ˼֮󣬾ͽָ誵ĺѨոո߳ĺѨ쳣УA̽飬ľҺҲһ߳ܵòУǻҲʪĺ
оָǲAû֪ͨһץס誵ƨɣֱһͱס

⧲˽һ߰ļС
Ѩ滹žҺͱȥʪֻʳ֪ζؾAһץסƬۻֽʵƨɣɽȥҺʱ˳Źɹѵʣߵ۾ͨ죬ץµ̺
AһܣһѰټԭǳ۽д𣬹â䣬ůڡAܿҵЩټAɫâһЩʱܵٻһȫ誵¸ι
һЩˡȻû飬֮ǰAĸоǼ¡
A顭
誼ⲻɵҲеðAʹһƨһ£ø
ء誸β׵ǱһˣһһۿҪ䡣
䡣Aһߺݲ٣һ
ã䡣誾ҵشϢţ֡ͻȴӲסûʮָǰ죬ץסʺ̺ǽȫס
齥ۼشһ𣬻ȻΣյٽ
Aϱ⣬ÿһβ붼˲ͬƵʵ𶯡
AA誻аA֣֪ôֱЩ¡
Aս誵Σһ̣һڣʱҲһĿհףȻǿֲĿдըѣʮеһ𱻾Ҵ̼˴˹ײɢݣ±ͬ˱һĿֱӰȫޣоԼըˣֻʣ±ʹõĺѨʮŷӴܵ顣
ֿ̫ˣֻôһ͸оԼҪϵ
屻֧䣬ƴǰӴܣȴAץεģҲѡ
ҪAҪˣ
˫ץס̺ϴڣԾɱAץݲ١龪ӴܣȴAлСÿһ³嶼ʮһľҹĿ籩б衣
AءҪͣ¡ˡAҡ
˻ߵؿ޽ģ̫£̫̼֪Լʲô德Σŵ޷Ƶˮ
Aˬ͸ˣÿһιͬA¿УAھΥᵽ԰Ȥ
誵ƨϺļ£س̡
誸вβ׵ˢصһӨ͸ĺɫβͣžžԱߵĵϣ¾Ͱʯʵ̨ˡ֮ȴСزסAƬůڣ̵ðAȣݡ
誵ͻȻ𵴣ҲʽA³̣ǹ侫˴ײ誸߰سг¾ҺֱȥһƬǽ塣

182 ؼ·ϵβ
ǰůڵĽɫâ誸һϸıϳ¸ӵA̾ƵáصڣƵĹâʢ֮ǰݻµİ˽ȬϵҲڡ
AʣȻűA״̬ӲǷ˸ѰA§
嵭ͬɷϢһҵ㣬ѩȼյһغ÷Aһ䰮ƱסҲʪ󣬻ڲסεĺѨϱɫâյķǳů誱һ¡ͻȻͬʱһЩ誶ͷһɫװAĶͷ۾˵Aһһֱ㣬㣬ҸӡǰɣԸ
̫ˡA̧ͷüĿ仹ûɢȥĴɫ۽ǴŲк죬ˮģѰAӰȦ档
ã㵽Ҷһֱ㡣㷳ˣҾĶţֻҪһҾͻɤɳƣƽȴ˾Ķǵ飬ľס
֪ϲʣûϵ㾡ǰߡҾں棬˶ˣֻҪת󿴣һҵ㡣ڰAͷһ£΢΢Aٸһλòã
Aĵ׷·ӽűʯ΢΢貵
謣ʲôŵˣAЩƽźҲһܾãҲһ̾ˡ
һֳڣȫ˲Ѩ
šô
AŪһžһƨϡ
誻æɺѨϵļȴӲӲġ
˵пܣֲһA誺׵ͷҲһΣ㻹ʲôץס㻹Ը⾭ʧȥ
課AҪൽԼȥAҺ£µò롣ʧȥ
誵ס۵˵
ҸµǿѹԿ㱾ӦùҸӡ誸ŰAĳһһ죬Ҿĳһ죬ʲô⣬Ҳһҵ㡣۶ã۶Զ
AĬһᣬ誽ŵúֹͣˡ
AһЦؿڲ˲䣺ǹƤҩϾ˺
ס˵ҲҶ
A̾һüһ¡誶ͷʱһɫèצӡͬʱAʶİؾ˹
һϽɫҫͬıѩѸڡ
䡭Ķ䡣ֶη⣬ȣˣС޷ǿаγƻA飬ֻܿAŬԸпܰѣұԴͷܶϸ
ǧ󣬳Խʮµڶ԰Aʶеİ˸˽⡣ŰA۵û޲ðǸĻļһңʲôСİAĶ֣
İAƾʲôҪôͷ
ˣһҪ޵ӡAͷŪúҪ誺׵ɺͷͻ룺謣𣿡
誣
ʹѵĽʵôֲʮ±ơ
̡ҡˣAֱ֮ǰӦҪẠAʱЦرġϧ
һʹϽͣ²롣ʱ򰢪A£Ļ˼ЩڵȻû̸AԵġ
û𣿡Aһ㣬еʧ䡣
УһеģѹװAķϽ֤´ʱԸһ¡֮ԲðAʧ
ҪȲݮζ̡A̧ͷ۾ﶼǶӵĹâаʧģ
誣
èèˣԽԽϲ۸ˡȴĸˡ
誣ãݮζģʲôζĶԡ
AһҪһ߲㣬һ߿̣Ȼι
û飬ֿʼȣǸֱܰ
áôԡеǡ
誾ôԤܰĲ顣
Aԥ԰ɽһ̩֮׼޸ľǸʲô
ԶܿһƬŨɫ޸ľûи룬Ưʮ׸ߵĵطɡεڴ˿һĴ٣ţɢ
課ֹһμ޸ľA޸ľĺôAȴǵһοⶫƽʱϡͿʱ䶼˯˼עЩ޸ľĵһۣA;죬ǳ죬ּͬ졣ǰһϣһЩ࣬һЩɱΡ
AɫЩףˡ
AģɣûµġסA֣ůԴԴشݹA۾һ㣬ٿ޸ľһ㡣
謣ҹȥõЩ˷֡A˵
޸ľΧפźüԲͬ࣬Χ޸ľĹȨɱĶǡ
誶˵˵ϢмŰAֱӷɵ޸ľԱߡΪԽʮµʣûܷǵӰ
AһŴ̵޸ľɣɫԽ԰ס
誱סAڸĽɫԴԴؽ밢A壬޾ů֧֡
޸ľֻʣ΢һ䡣A룬Ҵҵˡǻľɽ
A޸ľһȻǸ̴̵ģϢҲ޶£֪޸ľѾAµֻǸʮֱƷ
޸ľҵˣҵġAǹһĨЦ
誺飬ҲںA˶Ʒƭ˵Ķо
A˵ҪľɽҲжôУһ·ơȻżҲҴ߰Aɴµ׼һ·裬ðAɽˮ
ǧ꣬Ҳ£Ϊٵĸ߽顣ЩΪѷѣı֮˵ֱǾݡʹרעѰҰAûôľӪЩҲѾΪһӴ
Դ뿪ԥ԰ǾͲĸšǰAû˵ʲôҲ͸ûһһβԽԽƺԼǿˣҲֲββʮĿŵһܵ˵ס̽ͷ̽ԡƴ⿴ÿһſףǸ࣬ʮ߰꣬һ˫۾峺ǻһɫۣĳɵĵӡ
ƴСһתҪܣͣ£һ㲻һЦŲ￴ʲô
謣AڴվŲѯʡ
A۾С̫һ漴ʲôƴҾҪ¶Լм
۵תͷ밢AĹϵѾȻġ
ɵСӣԵʻAദһΣȻͿʼȫȫ⣬ޱճŰAϧֵս˴˽ԹʦǿдأСӱӦúúõģﻹ׷ŰAʦʵҲȥˡʦų϶Ʋְץȥڲ֪ôȻӵٴ˳
ᱡԵ֣ľ
ĵһֻ̾ҪŬᱡԵֿԱúأľҲԱι̵ֻҪAģֻҪסAʲôں
誶º͵Цһ£ȻÿڣðѰA¶ߡ
꾪һתܣһһ߽У£û㰡żżĻˣ
Ӱת۾ʧ
Aһ㶼ȣȻû˵۵ȴһ˿Ц⡣
ĵЩɬȴǰġͺãǣԽ࣬ԽпסA
һ·ɽˮǻõһֱں棬Aܶ˵ŵĻ¶棬ʱʱ͹һ±⣬±ر㡣Ҳر죬ѺóԵĶ誣䷳˵಻ͬĳԷ㰢AҲ⣬˵A±⣬ֵ΢Цֵȥˡ
誶ɵø΢ЦСӵĻʵ̫иȾر࣬һͲиʱһβ߾ͲһˣûһڸУڰAǰֻ֣ĬĬںͷΧжһ룬ɱûϢ£ȴһԡֻԼһ߶߶˵AԵ̫٣˵Aòϧաһڽġ
һԼ÷ǳʡȴóǮһķǳСǱؾ·ߣȻ󰢪AͳԵóԵ۾
λβմȾ˰AϢȻ彻ȴҳڰAǰŰAǳĽѹʮа˾ǱA˵ùǺ
Aǰߣһ·صľɽ
AͫʱԲǡľɽ
ǧǰɽˮѾȫģɽˮ㣬ɾֲŸɾĳ䡣ﰲҵۼµ鶼ʵʵع򣬲ԭħ߱
һֻ޴ѩڵӿ£Ϊһ׳˶Ӣꡣ
¡깧ذʩ
ô꣬ȻţAɵø̾ⲻǶǰںɾȷĴڵô
˭ע⵽߻и꣬ÿϹۣл̧ͷϸտۣͲɵŴͣС̿¾Ȼҵˣ

183 ʼٸ
Сڣ̿
AǵЦپȡ
ֻͬؿͷ̲֪Ĵ
߸оΧ¶ƺڽͣźµ΢Ц֪Сèƺر˵ڡ
ٰⶼˣôôë
ҪҪˣ
ԣС̿߰£ѾʮˣС̿
ѩڵ񽾰ͷͦ׵ģٽ̿ͷˡ
誣
˵һ飬ǻˡ
謣ץסAҲ˵ʲôֱ
ɶ
ڵٴλ走С̿ǱµͷⰡ¶ҪǲģôûŶأ
ȭͷִһضˡ
ߣ
ѩڵ񱻱ͷϵëøɸɾֻʣͺͺͷȻϵëȾɫһվ۾߱ľɽȦһ£ľɽе鶼֪èڻˣ
갢A֮誻صľɽ̽鰢AԼ˴λԭ˳㽫ľɽȫɱÿ誶ɾסһʱ䣬ҵһЩƻ鱦ֲľɽѰAļұøջۣټϸǿӣľɽȻһȻĸض졣ľɽҲɵ׷ΪȻҲγһʳҲ˽ۻʵء
AүһɤرܹAүڻˣҼҹӡء
곤һЦۣٷǳϲ죬ʱȴץŰAӿ
򣿡A˵ģ⹫Ѽɤʶʵ̫ˡ뿪ʱû壬ֻľѼء
ءAү㲻ҪˣҼҹġء޵ôã޳ѼУץŰA䲻š
ˣſAºƽ
֣۰Ͱ͵ؿŰAֿ誣ؿޱߵϲáȻҹֻվڰAү߲ҸģλԺǧˣ֪˶òҵħһĴܵĹӡ
»صɾϣAӳͬʯһĺ棬кݣһжûб仯ĵطСèĺСѡ
رס˵AһֱŽؼҡ
AһƢЦҵĵ̣ڶռˣǲǣʴˡ
װAĶҶģﵱȻġкöġ
ĹнA
˵Ǻ㣬ʵ
Aת誣Ŀе졣
Aü΢ԣ뵽ʲôˣʲô
調ŵϺһɢûðɡǡסʱ򣬻㣬ε㡣
AЦ謣ʱһûأÿడ
誾ȵö䶼ˣʱȷǲӣСAȻЩͷ
ȻСèȫ˸£˷·ˡ
誸Aúһٷ˳Ա㣬Ϣˣڿʼ̸¡
AǵԼǴһģЩ޸ľͳߣȻһЩǳģƬΡ
ǣŰA֣ˮһߣһͽһؾ
ؾһƬA֮תһ磬˲ɢȥֻȻ֮У֮ϡ޾ƶ䣬졣һֱͬͨʣ°ûڽµİƼ䡣
A΢΢ʵûк£ҲôȴܵزӦ
һֱľɽѰֱǰҵ㹻ؾסAЩ֣ڰһתһߣǱһ̵֧ӦһŹʵǹ䣬ֻʣһ١
A㣬ӦǱһ٣Ǳ絮ԭʼ֣˵Ǹͬʱԭʼʥ顣еİ˸Aɫâһ϶ʱҲ˸⡣
Aĳ֮ء調ǸһֻСè٣ᡣ
Aȴҵز
A
誶ʱɫ䣬סAҪȥAȴץסĸ첲ȵȡ
A޷ԶٲһĺڷҲƮǸһ˿ĮֿµЦ⡣
ǲң档A誼˸
ҡA誰§ڻҪǮһ͸A
Aɫâ˸һţµİƶʱķѡ
誵ͷһҲһƶ֮£أǱˮ죬޾Ԩڰ䣬ҷͬУи١
ҡġA˵
鲻Խһ£˳ŰAĿȥڼڼĵطһ֧
誸оһȥд󺧣ּۣϵĸһŰAӿȥ
A˸еĹתŷɵУAֱס誣ͷèצӡųĿĹâһϽɫâɫâ˸ͬҫ֮ʼݡ
AԺͬʱЩģĻ档
һƬϼУһ٣ΧƮŶʮĿ޸ľٵĴŹӣ͸İ񣬱˸ԼܿС
һŹʵһֻɰСè䡣ëɫѩ۷۵СͷС䣬۾˯һŹһŹĶ̱Ӵ۾Ҳʮֿɰ
ŹʵŨнСèÿ˯Сȴ۾Ĵ۲졣
ĳͻȻһСӰͷС̴֫֡һְĻŬظٽ¶ϼ
Сèڹﰲ˯ӲˡСȴϲ˵ÿǸһİ졣ر˻ģСǳϲģǸʼСϴԣӰССҲ˻ͷС̴ֵ֫ģСȴȻԻĻƴӡ
һֱͼӰСèÿҲҪСè˵ܶ໰СèţֻԹԵ˯۾ûһ¡
ãСѾɸһģһĳª飬СèȴȻң˯òմȾ㳾ȻʮպԹ֪ӺδóһڱΧһӵ˵󷨣ȥһѪ޾ۻ࣬Թȵضγɶ񶾵Ķ䣬ֱӴСèڡ
δͣûвȫǵСèʱһϵëɺɫСèҪ۾ȴû˯ȥ
ʹڱΪ֣Ҳܵҷɣ𡣻ķѵ壬϶Ѫȴ˻˻Цǡԭʼʥ顭ҲҺϵĵʯ
°ƿѣ¶·ѺСèǸԽԽѵ·綾ѩͬеԨ
̵ڣСèʹһţһȾīĺɫɫȴ˳ԴԴس˷ܵ촽ҪЩɫâȴҵİţ鴤ֻܰЩ䵽һŹʵǿŹʵԽԽѾȫʧȥ־˻ٿеĿܡ
СèеıǶ䣬ֱ޹ȵѺСèʶͬҰһ賤ȫСèδ͵־ȫɣСèΪһ֪ʶרŲ˺Ļʬ
СèɢȴǿȻʹĥۻ޾ȴһֱ鲻𡣻ñףȴҲСèް취ֻܻҹ
СèΪسԭʼʥ飬һξͲ˻θٶɱ֡Сèж䣬߳׸ı䣬ˣƮ޸һСľز֮࣬оҲһʱ̣Ϊǡ
ûа취ֻܾһöĹʵֹãǿĹʵ䣬һտ˵꣬ȫ֮ǰͷСģʮ⡪ȡһöʵȻ塣ҲֻܻһճΪ֮
Щˡ
ǰ꣬Ц
֮󣬻ʹ뿪֮ǰѺ֮ƣȷСèУŷ뿪
ֲ֪˶ꡣѾСèСèڳǣƿʵԼѵƾԭʼʥǿСè忪˳
ů
Сèǳɣͷǿ֧۾ﶼãģţΪʲôŹӾͿأѵǱģȽϲҪһ
Сè¶ЩģС߳ؾľɽɾϰ˼ҡ
ֲ֪˶ãСèںһɫĴ𡭡
A誻ҪվסŰAһ㸧ͷı۵񵶸
֪ʱ򣬰AȻô࣡Ѻжڶ䣬AжôǿӲͦԼ˳
AûжټĴǴһЦûһ¶ȡ
Aڲˡˡ۵ú޲ܰѰAԼůţļϵİܹô࣬ûʲôܣΪѾΪʲôˡ
謣ҺܲˡA˵ǸūҲøˡ

184 뷴㣨ϸƳı
AֻҪԸ⣬ʲôԡסA֣ᶨʵͺܡ
ݻȷ˽˴յϢһ£жʮа˾žһֱAĻˡʵݺĿĻǺϻһڱ񾵣Ҳ㵽ľϢ
ûϵ˵һ޸ľҾ֪ҪЩ޸ľ£ȰѶʮĿ޸ľ˵AЦ޸ľҺһöӵġǻūȫƿءΪϾҪˣûҲעЩ£עҲǵЩ޸ľŸôݷų廥ɱ
Ŀʲôϵʯʲô˼ü˼а׼𶯡
ҪʲôȸϸAתͷָüͷôü謣Цһϴϴ۾
誵ĶʱһƬ¶һ΢ЦְAĺô֮һǣAøʰǻ֮ǰAоͷĻš֮󣬻ȥͲڣʱзðAĳһֱȥ
װذAɽˮߵ÷ɿ죬һһȡ޸ľԭһ˶ĿƷβĻһ·ţʮֲӡ
;о齣ڣŰAȥӢۻǷAһǸ
Щ꽯ӢһֱجĥȻ಻ԣҲĥԣڵоԣÿʦСʦǿռŶϼ̾ʱ򣬸߲˵ҵ˰Aֱϲ񣬾Aһ棬
Aȴ䵭һЦƾʲôҪ߶ƣȻطĽᡣ
Ӣ˵ֱζӳ£֪ÿ޻ǸЦ̬ת֮µѾʹ಻ȴ⿪ʡAȻԹͱţԼĸãСʦܺͰAǧķ룬ȷҪõĳͷֲ
лͬA԰AԼСӣлҲȻԾɲԼдʵǧңҪ԰A˵Բס
Aֻ˵˾䣬ʦҲûȥɣҶԿͺͷûȤ
վټ
ֻһˣʱǧ֮ٴ̤齣ڣѾ֪˼ӣĸʦֶֻʣˡŲհ׷ִοʦû˵ʲôԼʱɳϼתתû˿ٴ뿪
Aߣļҡ
ٻصԥ԰ɽʱ򣬶ʮĿ޸ľѾȫ֡A޸ľԼݵϢۺϵһڷλĿġ
A誴һԹ۵ɪA֣ʽǸֲĺۡ
AСǱ뺣ۣΣ̤뺣ա
һ԰A誵ĶҲɵõһֻƯССС磬ÿСֻͨССЩСϱ鲼ˣЩŮ٣ȴͬһ
AһꡣǸ곤һЩȫ
ǿ覴ãǵ˶ͬһʱ򣬼ֱëȻ
ԭAЦ޸ľٴݵϢԭε򣬰AƴճλѾ˼ʲô
AϢ˳ۡ
AóιAڣĵؿŰA԰׵ûϵҶ㣬£Ҳõġ
A˼ھƣ׵͸Ѫɫû£µģϻū
дָĴ硣Щڵ֮а֣Ϊԭʼʥ顣ԭʼʥɳпպϵΪ֮ⷽͬ١ǣԭʼʥûкúþӪԼ磬ͻԭʼʥҲͲòա
ǽʣĻǣһ磬־æչ˻ûɵ֣͵Ľ̡Щæԭʼʥһ֮γԼ硣
λܵ𣬾һԭʼʥ顣Ѿ𣬽ҵٴ硣һʼĴƾһڱȻƭģ־ŪԼĿܣȡˡҪ糹ϿϵΪ֮õϿɡܵǱ飬ܻϿɣһݣɴҪɱ룬Ȼռ硣
һöٹʵСΪģ飬ֻһȺûеɱ¾ܵΪȻϿܵΪ֮
ܵɹϵ֮ٴ壬Ȼ·Ϣ֣Ĵȫˡ
޸ľַΧ޸ľɱΧڵ飬ռѪ֮ͽ磬ʱùͨ־Ϊ֮Щ壬֪˶²ϾҪ󹦸ءAЦζ
Щ޸ľ㡭Ȼ
ſְɡAһЦ
֮Уһµܵ־Ŀ޾壬Ĺ꣬ڵջʱԭеһöѾֽ⣬һֻ鷳ҲѾʹƣ׸ıˣԶܷԼֱӳɱֿܹ̽Ϊ֮ⷽԾǨһεʱŪѴ֮
޸ľѾȲľۼ֮أһͻ˲ЩľѪ飬򿪶ʮ޴ͨЩ硣ʱɱɾʣµ飬ͳˡ
ܵڵòҲȺһģһֻǸӾ£ϧԼóһƿѪɫľҺ
ѬѬȻУԽܵѵЩԵá˭˵ԭʼʥһʧܾƾĳıһµĴֵѾع졣֣ЩѸ㣬ֻڲɱһֱСټţҵõŹ֡
ЩҪˣֻҪΪ֮˶ĵơ
á
ܵûʲôرӣЩ͵·Ҳòʲôӣ׼ˣͿʼ
һת˲ͮܲХʮĿ޸ľȷֲ磬Χ޸ľγɾ޴УΧ飬໹飬ֵطԼڿҪȥЩ޸ľɢֲ쳣ѹЩãԼɥ
Ѿֶʮĸ޴ЩëȻؾۼ棬һ˫˫һģһ۾}˵ؿŵЩ顣
Ϊ飬Щ˺ȻȻ׽Ҫʲô״ġ
ܵ޴ӰʩʩȻɵУŵЩ˾ı飬˻ߵİ
˶޴ͶӰмΪµɸǽеòУ
Ϊϵףǵҡܵ²һũһڿҿҵ壬ʵ̫ˣھҪԲܲ֡
һһϽֻ޸ľռ㹻Ѫ飬һٴͨɱ滹ŵ顣
ƿڴ߿ధ󣬻һЩѾŷˣУƬ˼
ܵһ;ûʲô˼һ֣ʮĵɫâ£޸ľʱ·̾ûʹ·Ҫѳ飬ҡҷҪͷɳȥ
ܵ𴽽ǹЦ⣬ſЩϻΪһѪ⡣
Ȼ
޸ľС˰죬ˡ
澪ǷԼûһʱ۾ؿվ޴Ӱ
һ嶼ѾʱҲľܵ
ܵϵľһţִʮĵ⣬޸ľûзӦִһأ޸ľƨûС
ⲻܣܵ촽е£һƵᣬ˳ᢵЩɫƺˣôܳ©·ҪԼƤһּܵһ⣬޸ľȥȴͬţ뺣
ܵԴ˵ģĪһֲԤСʵܶΣȷһʧжģ׼Ϳһˡһ࣬һǣ
ܵϸʵ⣬¾ҪϧһгȡעһЦһ
ϻūˣĶͲģѳ̵ʹҲûáһԴϷʵĶ
ܵʱһȫǲš
õϼһֻ޴ĽɫڿУͷ˶һֻɫè䡣
èƲ۾һ˫ڵèͫֱֱܵϡ
㡭ǡ㡭ܣѾҪˣ㵽㣡ҵܵޱȵؿŰAĵײԤԽŨأĿ漴ںϣԹޱȡ
øȻܹҵݡܵݵ÷·
ǽʡ
ϳ誡
ˣоˡ
ʲϲɱ¾һ
ֻè˭Ȼڽͷϣ
Щһʱˣ־֮࣬׷ײ²èݡ
ǷAģûˡ誵ŵûһ
ǷܵЦһ󣬲ҵĽ̵Ȼܵͽ䣬Ĺɲ˵㡣
ʧߣֱɱǡܵЦһ׼ʮĿ޸ľ
ϧЩ޸ľٲָӣȫһ
ǶҵıľܵѹͣĿѹȸеؿŰA誡
ģҵġAƵèβеҡڣ綼ҵġֻǸūѡռȵ꣬Լˣ
޲ɼܵмЦϸһɫľӰʱǣӰͬ裬淴̫̫֮⣬ڿлµͷĿѣơ
ʮĿ޸ľʱҲһһϷɣܵķ£ȥ
ܵ𱡴¶ЦһСС֣ҲʥֱǸЦ
治СèΪһ£޳ͦΣվĿꡣ
A
ܵЦͷ޸ľϵȫˣָûа㷴Ӧ
ϲһ亹ԭΪһŹӣ鱦Ѿȫٿءʲôʱ򶯵ֽţ֮ǰмѾǴ֮࣡
ңܵθʧȥͬһƬ޴ɫһ޸ľֹȥ
ͷ롣û룬Ǽ޸ľٵĴͨA΢΢䣬˿Ϸļ
ʲô̷ܵӦԴͬشһ£ʱɫ䣬󳷣ȥ뿪ͨ
ĽΪֲһЩȽϴ鶼Ѫ
Щ·ȫǲͣͨ漷ɳһ
ܵԼ붼ЩһģһһȺûĳ鼷һ
ֽܵŷԴ·һ꣬һһθ﷭ҪŻµĸо
תŰA۽Ƕѿ㡪
Aһۣ΢³֣ɱ
ס֡󣡲ܵŭѸϣЩͨ
Ȼ̫ˡ
ֻЩܹɼǧľ޴ǽƤһšŤʽµ͸ڶʱͿŨѪ崹ҽ쳣ϵҲֲ״ŵɫʺ
Щͨʮĸ޴ĽЩȫʳࡣ

ܵ𷢳һҵĺţͬߵķһ׷ɳȥѪЩʶʶش
AĻȶû䣬ĵģδĺӻء
޸ľγɵľ޴ͨСѪӰЩ޸ľ˶֦Խ̡аAǸܵѧģֻյĶ˵Ѫˡ
ܵ𷢺ڵӳϵĺ꣬ഺ٣ݵ˫۳Ѫıһʧȥ룬СƫƫǱ飬ðȻֹ˱Ȼ⵽ɡ
;˳𲻹죡
ܵгֺݾ䣬ɫԲĿĹâ϶ʱʮӣЩδͨͬһ
ٿܵѾԭʧ
˱ɱĴ󲿷壬ʣµٴ磬һȥɱϵ࣬һ־͵ض
ҲӦʼֵɱûи飬һȺηɱ¾ǱA˴룬ֵסںôǶ൱ܿһ壬ʣµѾ֪ӵȥˡ
һƬѵʬѪʹΪȥѰı
аڿתܵټɱɱδ롣ڵǣܵ㲻ǣҲ㲻ܵ
·Զ׷׹лA誵ľ֮ʽİ취
AôЩˣ
ȫ誣Լ˯ȥˡ˶һٽɱ壬Ҷа㲻սսóõĶèڡA̹Ȼ˵̷һ㶼
ȴ̰A뿪ԼߣҴҽƺ˽Ϲ֮󣬾ȥҰA
AèΣųһţ˯شߵϣϣѩ׵ĳëžӨĹ⡣һ۾ͿشиСŰèһԣˮҪ
誣ָָAÿ͵û°ɣ
誱ʾһƽ
˺ôһʾˣ誱˸ټƣӰʧ
һīɫ½ǻشҲˡ
̾ڰAߣḧѩ׵ĳëAչ壬ʾҪĦðAϲķʽĳëAغࡣ
ôèˣﲻ𣿡ʡ
ӦϻūλáAһèͫצҪ
誰ѰAڻؿһȵģʱ¶Цݡ
Aʵʲôۣ
誸ŰAıȼ˼壬Щƻ̫ȥܵץ
Aһ·ɫıӣȲæܲˣҪסҪЩ׼
ץסAһֻСצһ£ܵĸû壬ٲⷽ硣Ű໹ãͨ޷ľֻܿҩָʵ֧Ųȥ취
ѣа취Aһצ誵ıӡ
誱סİèë׵Ķһ£ͷɫèצӡһʱ˰A뷨

ľɽΧۼ飬һŲεؿԶ⣬һ죬һӨףµսսӡ
ۻʺѩɻǼıһֻ硣
ȻǿǽۻʺѩɻʡһӾһ壬ǣͳΪ˼ƿļƷˡһֻβۡ
֣ʱԺͣһ塣A誵Ĺ¡AҲһѩɻʡţȻֻ߰µӣûκ˸С
쿴ˣС
ֻͻȻһӫʣͬöĿɫϼ⡣
ö
һƬһһʮŹ⻪תΪ»£ǷˣһھΥ»пкɱ
壬鶼ȻµʽһףתԼĹϵ
¾鳢Ժϵ£ֱӾмµĿ϶ΪףʼתŰǼʱϲɾϵķݣڽۻʺѩɻʵĸл飬˼ȥϣ
һʱ䰢A誵ﵽ㣬ֱϣͱӻ
ɾϣϵĶʮȫԾԾԣҪAˡ
AǸҾͰ±
ˣһһʵûڿСA˿ϣۣԺҲֿˡ
Χ˸źĽɫСAǸá
Aҡͷ۾ʮĸ㹻æˣýЩµĿϡ
Aһ𽫶ʮĿ޸ľƳºͽ׶Ͼܵƿ޸ľϣԸ֪ܵ١htdj
誰ֵظɫСǰAƣ͸ġСʶһתȦ쳣Ҫúñ֣ŲҪһ䵽ϣ
誺ͰAĻߡͨҪͱõϿɣڽۻʺѩɻʵıЩôҲ
誸ɴᣬ½죬ıһЩײҰªϰһɣ¾ֱӰѷץһףΪĵͥ׷׽һʱֱ·ʰţҹջĻƽʱǰϦСǰѽۻʺѩɻʵݡЩϿɣǰAΪ֮Ļ
ָ壬Aöʮ׷ܵ𡣲;ƣһһܵһء
ܵһ·شֱA¶ģ׷һֻҪ¶һмһΧܵ޵ҧгݣûǰְѰA
֪ˣܵطҲҪŪϢ٣ʵ鶼Ȳϵܵ۾Ѫ죬һײеĹ⡣
Aһ·׷٣ϾҪ׷ܵʱ˼Ǳȴһ޴ޱȵĿռܶӿִ壬ЩܹѸѪ飬̵һˣܷѳһ壬ֱǲһܣɱһЩǱֳָܶ壬ɱֻ꣬ȣȻ˼»ΪӰص
ŽȥǸסA˵ȥס϶ˡ
УץסA֣۽ǣҲ뿪㡣
Ŷ뿴˼ϳֻнܶסǿAĵֻҪ㹻ϻūֱӾͿԳΪ֮Ҳøˡ
һȥ˼硣ץ˰A֡
϶ˣ뿪ⷽ磬еĶԶAƽ˵˵顣
A誶ͷ϶ð亹ң޷
ˣȥǱߣȻ϶Ѿûҵٸ֡lxzl
ãġ˾ϣһսˣ㲻Ҫܣһ
Թ۵ɪAѾ֣ڽСƬһ
ô֡Ѿעˡ

185 СƬս
СƬӽǷֳ֣һ׷氢Aܵһ誣ǸбĿռܶ
ڸСƬһûʲô𣬾Ǳ˸ĴƬ
Aֻʱܵ𣬵誹ٶ֣û뵽϶ƵȻԭʼʥͼ磬Դ˱ȰA뿪ȴһס
ɪAܵԹ˼޼幥齣ɽţƴȴܴԭʼʥıԴŤ誵㡣
߷ס˿ռܶҪȥҰAȴ齣Ĵ
ߵڵأధ˵ɽգʦһɾʶΣڵϦֵֻӣɽ󼴿ɡ뵽ʦȴοʱΪٰı̵չ󣬺ǧ˼Գάôܼȡ
Ų°Aһʱһ̶̲ˡ
ȴóʦرչʾ˰Aڵ״
AȻʮְȫů˯ţԱ߻һտܣ洮һ鿾㣬ð
ܹʵӳճ˼һʵԾɲģó׸ӦAߣһƽ
˽һѾ۵糸ϵ齣ڡ
һܵѾʼ硣ޱȵ̼A֪A֣֪֮ðA˵課˵ʦԶʤڰA
ϧAѲǵ¶СèûȷЩʧ״誵ˣҲûʲôáǷܵƾ̾ڰAʶȡˡֻһAƴܵ
Aôܷŵӵôҵ϶һ־Ӱǡرŵӣ誸ǻڣǾû۵úܡ
ܵ𣬰Aúֵ
ŲҲν
Aֹܵ磬ܵ޷ѡ
޴ĽɫţҵһƬƽĵİAȴɢ
ԽҪ˯ˣһһ˵ɡ
AʶѾģԼӰʹؽ֡
ôôʱġ
A¶ǳЦ⣬ʧھ޴ɫĴ
˸žӨʵèָƯڿС
˱˴ȴһץסèָףҲϷ֡ܵΪAĽᾧָף޸ش飬ȴϽȵǣ˻
ֻ˲һӣ誾Ѿɱ齣ڵޣѻɽ󳹵״򿪣ûκγɣһ仰ûϹʦʦ˵תֱAڵķλ
ʮֻϲ֮ǰտռܶʱһεϺAϲϺϧϺر𺱼ǳԽʮµʣҲҵһ¾ͷһȺȫ׽ס㹻AԺܾˡЩϺֳAʲôʱԶܳԵ
һ߼ٷУһŰAϺʱõĸģĵԽȣɵø֡
ͻȻ֮䣬һƣ߷·־޴һɱס֪˲飬ӳԺ
Ȼʹ
ʹ̫Ϥˣǣʧʹʧȥʹʹ
ͷèצӡֳȻһ飬ʧ
ûܵɱΣ誼֪̾ʲô
һҵĺŹᴩأ˫Ѫ죬ƸסͷèצӡӲסӡǣ飬Ӱͬһʡ
ôһΣôԣ
ʶҵģӽһƬߵҵҪУҪŭš
òײ׷ϵġ
Aģģ
ôðAһιµȥ
ǣһƬǽ壬ɽӵߵľأһжˡ
AʬˡͨǶ޴ɫʧọֻ̈̄ǻġ
˭ڿ޽У˭ڰ˻ߣ˿Ц
һ
A˵ˣֻҪһսǾһαɽʳAһûй쿪ĵӡ
Ĵ
ҪAǳٵðAʧ
ΪʲôĲ
Aһ£ֻأ
ʹ飬ټǿҲܲסһһεĴҸֿɵãȴʧȥңɫâлڵУ˵壬鶼н
ʣ
ʴˣ
˭ڽ
誵ʶѾԵʲôȥ
һ˸΢СһƬҰССһţӨͬʯ
ǡ
ⶫ̫ϤˣؿڵƤǧꡣ
ǰAAָס
ˣаAָף䵽ȥˣ
ϱŰϢһҵ۾ڿһϢӰ
һһ׷ε꣬һǵһǰģһī۵ꡣ
Ѿưܼȥ
ԭõ޹⣬ȴӲҪ˵ʲôȴӿѪ̯ƣ滹èָס
Ҫӷ·һˮ
ڸʲô
AһȻҪ׷ŰAȥһתܼסʲôʱ˭ȥչ˰AѵҪAٹµһһǰ·
ȥסָ֣˵֣ҵ
調Σȴ˵񣬵ͷ
һɣ·عⷵգ˵£±ҲˣҲ±ӣܾˡ
˵ʹȥ΢Ц·𻹴Ц
Աһīɫ۵ɫҰֽΪľʹеŤȴ侲ģûһڡͬèָס
調һǼèָףŵݸ誣˵ҡҲԶ㡭ܡѰ
誽ӹèָףͷŵ
ϲҡʧȥ˹ʣһܲܡҪô顭
Aûвϲ㡭ǵѾһϲôн
ϧѾȥû仰
ڷɳЩãȻڿǻ
һ֣Ũĸס˵飬ǽֻء
и˱ӣض³ɣһ˳졣ʲôʱAͿԼˡĿͶԶȥ
ӡ
¡
תԼĴ󲿷¶Ѿϵ߶ˮһȻؽ
ɫҰףȴոַıʹ
ãһ誵Ƶ켸ҹûȹˮ۾ȴȼŲһеİ
ӡҪʲô촽ţֲԤС
׷ϰAξµһˡƽ
ӡ㲻Ҫ벻ŵžµAүҲͬġ
ءΪʲôAүҹôңòҵһ֡
ˣҲѰһԣ徻֮أèצӡһ˳źá
µļʺͰΧֹ˴š
ϣèָ׷ڿлĹ켣
Aһ磬д󹦵£ֻԸ㸣Ϊϲ߱صøӣ߱񱨡Ũû顣
ӣ򾪽г
ֻ˸һֽɫǿϰ룬ȡ֮ʹԶƤԳܵģɫҰףͻȴ֣ͣӲڸ˴Լϰǳðˮͣˣ
ײݻɫİסèָףèָײգЩССָԽ財
課԰׵Ĵ¶һǳЦ漴ֵ˳룬ʮ֮ܶࡣ
ӡȪӿ
ϸһƬƬɫۣѪرһƬһƬèָףèָۿϢøʻ
ɫѾ׵ˣӲȥ֮ʹǽʣҲѾ˿۾ȴǧˣΪAЩʲôֻܸں׷Ѱ
飬סߣΡٲŪ¶Եϲãͷɳһ˶飬˲ѳɼ飬һѪȴЦ
ӡ顭Ҫһ顭𣿡Ѿɵˡ
ָף誷ĵ˿һˣԺֻҪAϢ֣һʱӦλá
ڸĴۡ
課԰ѩĴǸһ˿а΢ЦϸִƬ˷·ɰ׹ɵĶħ
϶۵ʵ˸ħ
ֻԸAҸ⣬ټʱǸ޻Ƣèͫȴ˸ꡣ
ôɫһ䣬AɲԸ⿴ܵء
ܵڰAĲһ±˵ֻʣһ飬ԭʼʥεǿֻAһһת֪ˡ
ܵ͵͵ŻҪͨӴܣлأֻҪӳȥϣĴͷ
ֻҪĶԶڣ粻ú
ȴֱں۽סȻܵ𼸺ξ𣬵ԭʼʥһЩڣסûаAҲû취ܵ𳹵ɱһӲһɱ˾ʹںʼ˳ǧĶš
ܵôô誸ԻҪ˱˴ĥܵ𲻺ܣͬᡣ誾ǲŹܵ𲻶ǲ幥ۣͼ磬ҰAĸһﵽʽλͻ뺣ɱ԰Խ׳һɾҲӭǧƽ
ڰAٴγ֮ǰǧֻȥΡһֻ磬θèָĹնλAλģAҲֱӴЩĹȡ᲻èָףΪ˰Aһʧ
ڣǧ֮ĳգܵһֶĥе誺ȻһһƬŵȻųĿĹʡ
Aһγˡ誼ҪСӲסֳ嶯Բܵ𿴳ߣڰAʵסԼ֮ǰǻū֪AѾ
ϲ֮࣬ЩϴΰAһͱʣðAˡҲ벻
ѸϣһָһľżڡֻһСľżȻǲȫȴᰴıչ˺ðAðAӳͲٹµҲԼ֪A״
ǣĵһľľż˳һֻոճСèߣ޵ذ

186 ط꣨һڳˣ
١
ϸ誴ݵϢٴ귢ľ³һ۾Щ͡ЩϢƵֽϵļ¼Ƭһ֮ȥһ
ܵ𡭡˺ٵͺƣȼѪ֮ͺһðȼաСèȻôͷһһԼôꡣٴΪԼĳӲȴ۵Ҫ۵ĵطס˺ݺݾСè۵ܲˣվ޲뺣ʸס
ɫ԰ףе㱣ս顣
ԭԭǧǰѾʶAAˣСΪèָҲ
ֲAAʱô£ôѹԭ֮ǰΪAAϲΪԼ׷Զͽ޹
֪ˣAAûвϲǵߣͲһһľ㣬С붼AAġ
ôһ룬۵ҪĪAAůڣ۸ˣҲϲЦĪAAô࡭ɺΪʲôų֣
Ҿ˵ʲôʱ£ҶϲСǲǸһںúõģڣԺҲúõģϱӾȻ𣿻ŰԧԧùѪ
֮ǰȻһ΢۾ź죬Ѿ۵һƬݶô۶޲һôŪǸʲôܵ𣬸ɱ
տ֫ܿƵ΢΢սˡ֪ʱ򣬾Ȼô࡭޲ھҵɪAסȫůͣҸ
ûʱ΢ӣѹɬ⣬Ϳʼǰ̵УǶǰԵһɡ
տŨıʹ΢ըŭŭص΢Ҳûһҡ
һ㣬ġ΢տ۾ˣȻǶŭҲͲΪر졣ɪA˵ۡ
ʱľͻȻ˶𣺡AѾȡںܰȫǿԹ
տٿʵź۷ɹȥһ·ϹȻƽ˾Щ·ʲôѹƣȫƽ
ɪAľڵһ۾Ϳľ㻳ɪA
˸ոս誴ϢۿɪAĻ棬ľʹֻǿάֱƽѣʱһɪAϢر۾ʱʼ֫ٺǹע˱ˮȥҲдСȷɪAֻ˯ˣŷ¿Ҫġ
ʱ£տһɪAľ㣬̽ڡλĴ˵һСɱΪĸֽµϵʸϵ̸ҲֱĴָ
ľȻλʣѩɻʾȻɪA
տʵڱ𺳵òᡣ
ľȴȫûзӦֱǰǸȱԵľͷӡ
ֿʼˣ
տٹעľ㣬ĿɪAϡɫЩ԰ףüͷ΢ʲôõΣտҪס¾һȦϵı鶼ࡣ
Ƭ̣ɪAĳë˶۾
˫ͫĿڶһ޾ĺڣҹ
AA
£
Сè
ˣ
ɣ
УɪAתһתڸһĨ
ǶˣɪA΢̡
סɪA֣СʣAAô
ɪAȫؿǸĥƷһ͵ɵü΢ⶼʲô飿μ׷Ƶġ
Ȼɫ䣬ץɪA֣AA˵ǡ֪ˣʰ⼸ֻضǿˡAAҡ
۾죬ʣץɪAֱģԽԽ
֪ˣɪA
£ժ̲ססɪAұˣҲûңҸˡ
ɪAͷľ㣬ľͷһľżʲôģ
۱£ɵĻ治١ɪAЦЦؿľûٵ
СƬȫɪAѾ֪Ϫ誵£ȥɪAȷɪAҪɶɶĸèĩϺҲ誵ˣɪAԾף֮ʱ򣬴ɪAĩõҲ˷ͥĹ棬רȥɪAˮоİŵ治Ƹһһεļ䡣誺ɪAͻȻõȫܲסֳɼ֣ɪAһһԼ֡
ɪAʮ䷢ʱҲаţֻǳһ©֮ʮ죬ɪAѾźҫμӳȥˡȻ᰺ɪAҲôá
ɪA֮ػ֮󣬱ʵ־ǿıҩûþȫָ
ǲϸģܵÿһ㶼㵽ˡ
èүȴܲˬ
Լֱڱǣűߡ
·Ӧ˼ľ㽩Ӳҡͷָ֣һУȡ㡣
ɪA룬һʵҲȷѡֻ˵ʵ̫˽
ûʲô˵ģɪAľ㡣
ľһһɪAоľڵ΢΢Ȼĳ㲻ˡ
ģɪAʡ
Ǳĳ̶Ӧ򿪹أľһվñֱɪA·ȷϣҪȥ
ɪAǴһЦ˵ȥʲô
ľͷϵľƶˡ
ˣ·ɡɪAһľӲԴ
ľȸԾϵľ⡣
٣ǽۻʣҴѧѾҵ㲻Ҫƭҡ
տԽۻʻǱȽصģ͵ֻǼ΢һ飬ܵķӦѡ
΢ºժľ㣬ζӳ¡誷Ĵ٣ǾҲǣҲһĸáŪˣû誣ǸɪAطꡣɪAԹ誣ȴܡ
ɪAźնȥ
޾УƯһ޴ĵǸ޵һڣһס׵ŨڵǺصĻۻ֮
޵ԱһɫСһһֱУֵֿ塣
γɾ޴ĸ㣬嵲ں֮⡣͸㣬ܿڸɱ
ɹǱӿӰӭӡ
ȥλ͵ĶʮʣʮʮµҲ٣кܶλ൱ܡ
ٴһʮ£ᱻ֪սΪ˱԰ҲΪԼܹ棬Щʺܶ׷׼սۻѾΪǵסֲܵĹֻҪɱ壬ȴѩɻ̤ɱܵͺá
ǶڵȴŲѩɻһ졣
ۻ˵ˣֻҪͬʱ֣ѩɻʵˡ
ͬЩʴǼֱϲҲ˼ʮ꣬ϵĶѾǧꡣбѡ˭Ը⿴ŰҪͷˣܲ
ɪAľһ߳һȥϤס
ɪA߹֮˷׷°ݣѩɱ¡
ɪAһˣϪ֡
Ϫֿ۾ỨʵǧǰʶɪAȹһСֻתһɪAȫˡ
磬ͦѵġʵɪAĵЩοϪ˵ǵµ˾֢Ҫȥҽҩ֪ڣɪAλһһѳ飬˼ء
Ա߾˵˾֢κƤЦٺٺ٣Сɣ£Ҳû취۱µ㷸ȥĩ˿̫ˡ
Цݲõģϵİ̶ڷ⡣
ƭңҵôãΪˣɪAǸһЦ
κһһ㼦ƤСڼǳˣ
Сɣƽ¾ͺáϪץסɪA֣ȫοϲá
㲻ǿҪȥôҲ⣿΢ϵ˵Ѿʻģûбˡ
С˵ʲôأҺء͕Dһֻ͕DһԼķͣСӣ˵ѩɱ£ͦͰ
Ǳ߷ҲԼ棬Щ˵ӵģģʧٵȫºء
ɪAּǧ֮ǰһ齫죬ȫؿлиףȴѾˣǧ֪꣬ȥ˶еٮٮߡ
أɪAʵ
˵Ŀⶼľϡ
ľľͷƣסɪA֣һһ߽ڰɫľ޵ʣҲں档
һ̤İЩ˿һ··۰׹ǣȫʬǡɪA̾˿ǧ겻誵İûı˲٣ɭɲķΧǸͬɷµĽ۽ɼֱˡ
ǧĿأ԰˱һģ
ԶİһӰһҰɫۣͷϻ˸ñվں׵Ľ紦ͦΣȴ쳣վȴûа˿һѾȼĻҽ
ľͣסŲȫûһΪһûľżɪA֪ǵѾع˱塣
ɪAǰߣĬͣ½Ųֱǧһռ䡣

187 
ɪAһһǸѾʼ΢΢Ӱ߹ȥһֱߵߣվ࣬ȴһﲻ
һҰ۵˲øӶ𵴵
ñﴹīķ˿ѹѹط࣬˼ҪͷɪAȴ⣬ҪȴֵӣƽֱļŵĻߡ
ɪA̾˿ƵϤޱȣֳμǰ
˾Ȼͷñ䣬ֻܿ°ƤҰ׵ˣ촽ôֻǼûѪɫЩɵĴƲסز
㲻ңˡɪAƵ˵
һƵĽк԰׵ץסɫۡ
ߡ˺ûп˵ɤӷܱŤɪAóϤ
èʱůԴʱҸۣʱȵĿ񻶣ʱдΡʹһܵʱ򣬾۵ʱůĽɫâ壬͵͵
ˣĹʧҲΪ龫ǣϧһУҲҪҸ¡
ߡA
ƵгAǧٴκغϣ誵ӰɪAŵ΢Ц̹ǵ飬εĳ磬Ľ̵ɬݣʹıźۡ
԰׵ץʺ䣬رֻҪɪAԸ̾ܰ˦
ֻȴ̲סСضץסһ㣬ֶץסһ㣬ץסԽ࣬ԽпסɪAһ
ɪAصȥʲôƵҲȴصĻ졣
謡
ɪAһǴ誵ţø˫ȴץסɪAֱۣһһȥᡣҪʵظɪA¶ȡ
ɪAֻϵַһĺ˸
誼͸ܵˣæ֣ץɪA䣬ȴٲ塣
AԲ𡭡
ɳƵǳصʹͻڡ
ɪAסһ̵ֱֻ֣ɪAѹ誱ץסЩŵҪ֣A𡭡
ɪAס°ֱͣӰ˶̧
誸ҿܣҲ뿹ܣ۾һɪAҲˡô꣬ȻͨľԼоɪA״ľĸйʵ̫ģӰӰ´µĸֱܼĥ衣ҪܳȥɪAֵıܵСɪAټɪAֻܴ̼ͣżͨľ㣬ȫɪAϢ
ôأҪӵɪAЦݸ¶ȡ޾ʴ˼ݺѹĵףֻܵȣİAԸߵһ졣
һڵˡ
ȴ̧ͷڰAпԹޣ£ںĮ롣
ǧ꣬ȴµĲ̧ͷһۡ
ɪAȴֱ̧̾͵һ˫貵èͫ˫۾ȫû־度µЩܿĸ顣ϲϧΣЩ˫ƯγĹΣ調һ۾ҲβľڶлصҪ˫۾
ɪAȴüһҰֽΪ̫ݣ϶ͻǡԭſȻĿȴͬһ赭һš
˫۾ڿһ̣ͬһ̶ˮͻȻȼĻ棬˲Ŷ˼ֻ
誽ˣ鶼Լһ·һһİ׹ǴšɪA΢ͻȻע⵽ЩΡ誵š
ȴǱһ㡣ڶ㣬ȴֲϷſɪA䣬קɪAǰˡ
ɪAɴ಻ʹôǰˤɪAˤȥһסɪAסѸ˿
ץɪA䲻š
ɪA
ˡ
ղһɪAѾֶߡֱȥ誵ĻҰӡ
ԶԶΧ۵
٣ɽչҲ̫˰ɣ˵仰Ҫ·ˣ
A𡭡ЩŵסɪA¾ͱ½
ƤɰףļãɪA֪ٻذأ˿·ǿ¶ȴǰɭɭعǡ
ɪA΢΢һ誸Ͻ£½A¡û£еģͻָ
ʧȥһ÷ɵܵһǧꡣڼ壬ǣʶĥֱ誻άֻ˵˵־ǿ͵㡣
ɪAץ誱ֱ֣Ӧһֱȵģϲ¶ȡɪAָϴ¡ûèצֻͨͨذ¡
ȴһ𵴷ӿǸѿڶAԲ𣬱
ǰСèˣʱͻצצʾذѹвҧסƣȴ˺ֻǱҲˣˣҪҪҪóԵĲС
ɪAôһ﷭ȴһᶼ
ʴ޶ˡ
ɪAס誵˫֣˫Ŀϱŷ޾ĽɫâīĳƮ
誴ʧɫA𣡲У˵ģ
졣ɪAƽַ·ŷ籩׼һֱȥһͷӣǱһ߻ʬ
誼ò԰׵϶һ˿Σֲǿֻܰ󣺡Aû£Ժ󶼻õģڻû䣬ܡ
зӴɪA۾誣謣㲻뱧ˣôӲô䣬ҵö಻
誱ɪAһС밢AҪ裬ôֵܵĹƣɽ
AA誵ૡ
AԸ
Aû
ҵĿϲɪAϵĽɫâԽҫĿ
λˡɪA嵭Զźƻ졣
Һ誵壬誶ʱһϵѸۿžͲô԰ס
ˡAˡ課
۹λ˸¡ɪAԽˡ
ɫ۴ɪAϷɳĿĻʣڿлĿһƬƬ誵塣
ֻԽԽȣԽԽůÿһƬ۷·𶼻ŰA¡аAӰΥˮģһֱͣúõĶװ˽ȥ
λ覡ɪAسÿ˶ߣ·ʲôһžӨɪAϸԲ˸貽ϼ֮⡣ڿתϢ׼誵ķɹȥֱڽ誵塣ָ̻˱ͦվˣҲ
УɪA¶Ц⣬Щۻиˣ㣬úÿ㣬ֻϲˡ
ѰնȾĸݱƻֺޱȣͷ誶԰Aеĸǻ׷ػۻŵĸ⡣
調Щ⣬Ҳŵˮ䣬԰AģҲǰAġ޾Ͷ誵壬϶ʱƱǣھʵϢ᳹ء
誣㣡㣡ôָˣһ˻ƵĴ̶ͻȻǿ־ͷ񣬡ܣҰô֣󲻿ܻţˣ͸ˣ
Һţ·ܵ¿̡
в԰׻һţô˵Aһҵ֮ɡ
һҰɫ۷·𱻷ȥ˾µĳѩ¡ȫָ״̬Ҳԭģֻе԰ףлһֻ֮ȥŸУˡ˫۾ʮֵƽ·ӳɳĮԭ䵽ɪAϣȼ⡣
ɪAĿϣǸһĨЦǴûйáſ˫ۣȳһСèҪƣĻƵסԼǰɪA§ڻ˫ۼǰAȵ壬ʵڣǶǰAϤζƣ
ɪAůĻ§סůڣϤʸè˯һ
ǡôҲôˣϵ·ʪ͸ˡ
ʧȥˣƬ飬ɪAûܵκӰ졣һ·żĻָʵҲڱǣԭʼʥȫ渴աÿһëɫı仯ܵѹڽΪĩ򺣵ʱѾʶԴֻʵһֱʩߵҲʼճԣöݺ
ʵò࣬Ȼ˳׽鷳ʱ
ɪAԾɱңԶ޷㻹ǲúܵϼ̶ޱȡ
ūţò㿴ſЩˡɪAϷʺͼ
㡪ܵںڵشˣƤʲôãս˽
սǴƾսģʽһ˫Ծ˶޷֡
УѾ
տ۾죺˭ԾĥҲĥ
ԣɣϸƴ΢ѵøͼտĻ
ٿźɫһ޵۵׷׺쳣⡣
û˵ֻǵǵؿɪAժȫΣһģ
ȴûҪ䣬ֻܿAԼЩˣΨһľǲ˰Aߣиľ᲻᲻뿪᲻÷᲻һοʹγϡ
ֻɰAѡ

188 ׺
ǰ⼸ˣɪAǰ֡ɴЦת貵Ĺ⻪ģʰͻ
ûɪA۾ǳһּʹ
ðɣǹսɪAְֽ̾ôô˵أԺʡù߳ǵë
ֻüһɫèצӡɪAϵ֮սǶؿֱ
ЩģĻһ亹
ɪAóһ棬ǰδеĶãȥǸһһ̣һͻ
ɵȥˡ
סɪA֣˵ʲôſֿסۿ죬ʲôû˵
謣ˣǻһûءɪAǵЦ۵ףʱӦʲôǳٵͽͽƨɡ
϶ʱЩ죬ɪA㴦á
ɪAǹ𣬴һ㻵Ц
˵һ飺
ҲɪAǶ
ɪA˫Ŀ壬ֱӽܵԾսԼõάȣκظš
ɪAһ£˲޶£̤սһƬڣ䣬޾ҷι̵Ƥۡ
ɪAǧѺһģһ
٣ϲģۣƿڴ
ҲŵסɪA̼ܵ
ˣһסܲеɪAЦ
ɪAҫĿĻͻ⣬˲ɢеڰΧһƬ̲Զһ޴ģͬʯĺ档
ɫɾ
ºС˷ܵؽţǹҵľ𣡡
ǡӵȼѪ֮ͣϸϣСèʲôʱѧģ
ҵı⡣΢̵Ц
Щտ֮µ¹ɺӨʣ誵Ľ۳𶼿ɪAĹâҵ
ȣڰĿǡ
ﶼ˷ܵòСܰﵽɪAԭΪֻԹۣΪڷ־ȻﵽɪA˵Ҫը
ʯһĺˮ棬޾ڰڰһˣȴһ£ɸɾ޳ӢͦһӢú覴ãܵ
ɪAۣҡͷһӱϰʬ廭Ƥ㴩ô𾢡
ܵһ˫۾ڿ·Ԩ
󣡡սܵ÷ǳϺˣˣӦٶ
ٳ˭֪ĹҵˣǶūŸ͵ˣɪAɴؽضܵĻӣسܵ߹ȥ
Ȼ磬Ǳأ飬Եܵûһ͵˶飬һȻģ
ٴ磬ֻû͵ԭʼʥ飬־Ի籾ӦġɺɪAһֱĴ¡һлɪAⷽΨһԭʼʥ飬ضΪ֮භ־ıƴ
˺ɪA˭ܱ
ܵ¶һ񶾵΢ЦܵΧϲ޾ĸۻ࣬䣬ˣʹ࣬ŭţҡ
ЩȫһģһȫͬһԹı飬һۣëȻֱƤܵһ֣ЩһȺ๷һɪA˹ȥ
ȫɪAܵ
ɪA΢̣˿ûܵЩӰ졣ĹâԽûʣЩâʱ߽⣬ûɪAǰͶˡ
㡭ôܵЩŭǳųЩرܵӰ죬ô
ɪAЦСʱ򱻹ŵˣЩ˻һ¹
΢΢䣬һЩˣȴŰװŪĶץ
ɪAһֱسܵķߣߵܵɵЩš
ڣֵˡҲðЩǷҵĻɪAͬȼŻ棬Цݾִź
̫ÿˣôôÿ΢۳ԣزͣ̾
ҪʲôܵòֵؿɪAֳ塣
ɪAͻȻܵԼҲ˿µı仯ӢһһʼڻŤ
ʲôҪҵҵģòҵģ̼ܵܵסԼѾŤšҲͬķڻ˲µΡ
񡭡öġƬһժе顣¹Щ࣬аŤĶСʲôϲǲƬ
ǲֵͬܵ𣿡ɪA΢Цһĸͬĸ翡ͬˣȴªֻĵжټʣߺޣ࣬аȫƤֳˡ磬Ƥأ󻹱ģÿע㣬㲻ģ˯ţ
ҵģҵģǸ籾ҲӦҵģܵţ岻ϱðСͷĴС֫ض׾һٴλϼôд
һɫƤǼԭȻ³еЦ
ϡԭˣҵˣ˶ġɪAģظ̾²ûͣ
ⲻңܵˣһһִֶָֻ֣־ֵظԼգȴҲƤǴֲͬɰҵİ͹ָУܿȥΧ嶼ǸɫٴλְִĵģЩŤС۾ȫ
ǿҵŻ¸ܵЩѣΡⲻôģͱˣ˱ֳҪҵһ磬ֻҪƳɹܺϵΪ֮
ǰȴͻȻһ澵ӣģ˺ֵճǶ˵۰ÿһѪ˿
ܵ𺿽һ˺üߵȫ飬ԼۣǼѾԵù·סԼͷֻһ˫Թ޵۾ɪA
ڱ̺֮䣬ǴЦŴݣ֮軭
޾Թߺ޳ܣЩӦģɺ޵Сջ󣬲ȻƤ͸ģ
ΪʲôͲʵʵȥ
ڲа취ȥ
ܵŨ񵽼Ļһһ䣬ǰչʱģʱ
Ĺ۲Щʱƿ
Ǻգܵŵ֮أ˭ʱ
ʾ⼾տסɪA壬վ۲״
ԶһӰһֱۣͦٿʹͬѩ
Ȼĩ˾
ŸɢԲһ֮飬Ǻ֮ƴ
ҹȥɡɪAΣաڵͳͬ
һŹ
һ۱Χм䣬˫۵ɪAһ˲üΪȣֿ̹ǵʹ;ʹ˵۾ЩһţΪǴûٿɪAֻǵѸ˵嶼⣬֪ʲô־˿ɪAӣЩʼк֮飬ɽ֮飬½֮鶼ɪAųһɪA׼Ϊ֮嶼ͬ鶼ΪҲпʧܣ˿ɳ֮оһ£ЩӡķһʵЧ̫ͣҲһ𡣡
¾ȵؿɫ԰ףˮںڵĳ⡣ǰ羴ֵĺ֮Ȼôץһ
ô¿ˣ徹ȻѾ廯廯ڲϼһȫ廯ͻһ֪ʶĺ֮飬ԭ鳹
˼ź֮飬ŪʶĿӡûһ仯ǱһϺɵذźָ֮߷ݡ
ɺ֮飡
ĿؽӹݸһСź֮顣
⻹ǰѺ֮鵱񹩷
ֿʵѣֻҪоķʽԼɪAľЩʶһ鼴ɡѾǰ壬ط嶼ϵһ޴棬誵ֻͨһСź֮вͿԡ
һҵ飬ʼĿ޴Ȼһʱ־õĳ󹤳̡
ܵôʱ
սѾֱ仯ɪAǰһһӰ
ȻĽɪAȴηɪAʼչ㲻ǰǳᶨն˿ܾɪA
ɪAǰߵĲ΢һͣԹ۵ĳ¶ˣôԪAA
·ӦµɪAҡҡͷǴЦӰʱˡ
ȻС룬ժΪɪA޼ɵɱ޹ɪAĿɳ𣬵
СֱˣеҲŲᣡҪɱ˭ǵһӵİ
ȻɪAؽŲûͣһ£ˡ
һ
ʱñ½תȻѾϾɪAϵǳˣԹۻǿԵġ
ͿΡ
ΪɪA֮ɪA֣Դ絶˵Ļһһ䣬һɪAش̹
Թ۵ֽ۵ȫʹ
ɪAĽŲͣס
Ķᵽɤۣ˫ս
ɪAҡҡͷǰǴȻҲɲ£ҥҲҪѭ
顣
ͬɫӾҲǲ廯ƺҪһʲô飬ûгɹ
û˵һ֡
ȻǷ٣ԱвɪAȥɪAͬھ
٣ʮ˴ڣôôСè
Ȼ治κвԣһ¾ˡ
Ծɷ߷߲ƽʲô⣬Сè˶ܡ
΢ѾʼĵˡȻһ΢˼ĺôƭɪAأȻ˦ɪAɪA֮£ȥ
΢ͷȫ亹־ţ޾ӿͷáá
տ䣺㲻ɣ
΢һ飺ǣôܣôϲɣ
ɪAӰ񣬽Ųͣ£΢ܵԸӡ
ɪAȻ֪ģǿ֮Ǻܲˬȥʰֻˮĸ
΢
΢ɣԩǼٵģ
տ֣Ϊ˸𣬰ɪAŰŰɪAƢӲ㣬ôɱ裬տ̫ɪAɸɴȥˡ
Թ۵ļտĵֱͻͻһʼľʹӰһԴɪAվô᲻áоɪA־ͻ档տһʹϳһ亹
СˡӲСɪAһ䣬ʱֳһ亹ƨҪꡣ
һ誡
Ϊʦʦ밢AִðAʦصʦĲףʦֵƫִ˵ǶǺġAһŭ֮뿪ҪAһѵ֮ȥҰAʬǶûҵ
Թ۵調絶ʡ
ɪAȴ׵ͻϣôôң
ܵɪAһ·ݿ࣬ûһŲĵԽ
֮ǰôһѹоĶھȻôӲ
ô£
һɪAûôǰѼڵòᡣ˺ɪAԸ¡ʹʵЩصɺϣͲҲ㹻ʹǾѡ
ɪAĴݣһ̲ͣسܵ߹ȥֻҪӽսϵԭʼʥɪAĶ֡
ܵҲһ㣬ҪͷɪA۾һԱ貵ıʯǵľѾ̫Զ
ãͻȻһľˣɪAͻȻƬĻҺɫһԵȫͶϡ
鱻ȾܵʹĿǴĥɱֶʱûޱȡⷽڲǿµù˥֮ˡڣҪ¿ʼ
Ǵӿʼڣۻ֮ζôɪA֣ܵڻޣǸЦ
ɪAȥɣܵС
ӿ࣬ŨĺɪAΧסɪAǰʱһ档
ÿһЩˣѹʾܵĿѣЩʹ飬Щʹȫеسǰ
һУһһε飬޲֤һôİˡЩеǺ죬ЩȴʵġЩʹľĳ·ħһֱڽô࣬͸͸Ƿµծ
Թ۵оǿµĶָмϢ
ɪAͣ½ŲעЩ棬һΧĺ˲һӵϣҪɪA̵
ʱļ١
ɪAȴħһ
誶ͷèצӡâʢ߾ȫһɪAͨʱͺһ죡˵һЩðAĻ̼ѹ
Ļ
Ų·ǹһNN
£᰺¥ľѾҺȵҰʦȺҵ洫ƸҲˣͷ˿϶ġСԼõķṦΰ
ɣһˣٲѹҾʹĺӸ΢ʹл
ҪҪѹӾͰˣɽӵؽ
ˣҪЩԼȫһ飬㲻ҾٲԼŪտһ߶һ߸
ϰű仰AAԺٲĻҼӰൽǮҵܻܵԼҲһǮ
誣
ⶼʲô⣡
誵Ź壺AѣҾͰЩȫɱȻԾȥ㡣

֮һ£ôɪAô˵
ԵǳǿɪAڶˣǰЩɲĻȫѣһƬա
治ɪAϧ㲻˽ҡҴԼԲǡΪξȥʲôɵ߼ЩӰ񷴶ҸšŲܺúʰǡ
˲ȫ䡪ǡոն˵ʲôţ
鼱֮£ʲô˵ˡ
ˣֻҪɪAû£ôУ
ɪAǰĲԽĿ죬ܵŭֺ¡·۾עһײĿ⣬ϳһصĲηҪݡ
誣ãҪǿ֮λA𶯣
ʱͨرգɪAĴɪAǹһĨЦϳͬ²
ɫʱұ䣬ǶܵնġɪAо£ϿɣܵɪAܵ壬忹ɪAΪ֮ɪAǿƿ磬ȻܵشɪAܵʱɱ־飬ͨ峹ĿȨ
ɪAʹܵشҲס
죡ȥ־ټôС
ȫƴȫȥĿ־ֻҪǶƿһ壬ɪAһ˺
սеɪA֪䡣ڹͨ־顣
죡ٿһ㣡۾е㷢죬˭Ҳ֪ʧܣɪA˳ʲôӡ
ˡͻȻͣ֡
ǽ߾ȫҲٷ֮һˮнˡ
٣ټѷϻ۾Ѫ졣
ûл죬ûٵĻ۾䵽ĿɪAϣûлرܣûΣɫǱȺˮҪĸ顣
ͻȻһֲԤУ
һ˲˲ؿɪAôҲƤȴԽԽ͸ųɫĹâ
Ҳоˣһһ֣ͣĿ⸴ӵؿ
廯ٵ廯ǶµĴ㡣
ӰѾЩΣƮ֮⡣̰ؿɪAɪAƮȥĬĬÿλá
ЩӲɢ֣ҪһɪAգȴվηͣڰաؿɪAһۣȻתɪAܵѹĴһʼϸСơ
С뿴̲סһ
֮ǰΪҳ취Ѿ˼֮顣岻ɱذ廯ܷ涼δ֪廯̣ĿֻһԼѳƬÿһ鶼ŶɪAҵĸ飬ֱӴЩֿ֮У˲Щӣ죬׵ɪAв
ȫЧԴϲ
͵һ
ҪɪAҪѹѾƽû۾ȴеؿų¡
ۿȣͷ
˵ȥ˼ڲһ죬ҵĻ˵ȫѾ廯ϾҪ˵
ٵͷ
һɣгص¡·ҪͷٿɪAһۣȴתˡ
̾һ㽣񿴵ʲôޱůõĳ˱һ鼴ѳɫ壬ûϢ
սܵһװþȫͨ־һ˷ܵصȴɪA־Ĺ֮ͨһȥȷ־Ѿ°֣ЩԴĴ磬ûЩѾѿֻɪAͨǣɪAһʹ˷ֲףͨ־ԭʼʥҲκֻҪɪAܵشܳ˻̵ɪA顣
Ҳǿĺ֡ۿɪAѾõ־ϿɣҪͨ壬ܵĵ˷쳣ҪЦſɪAܴɣɪAʹ಻Ťס
ѵɵľ޴ɫǵ㣬ⱼ˷˲ʧ
ܵɪAͨ壬ÿһ붼һɪAҪˣһһ룬ɪAһֱúõġ￪ʼֻš
ⲻܰЩӶѿˣǰЩӻ߷һ֣ȫ淢ô
ţٵһȣһᷢģٵһȣ
ȵɪAȻӿҫصޱϼ֮⣬ޱȣ־СؼƵٴ鶼һ򡪡֮Ѿλ
ܵ𷢷һУŭţسɪAȥɪAϵȴ׾ٵذסܵ鱻ɪA׽ˡ
磬¼ŹâɫС㣬ɪAƣɪAͷȻ˼£ʧˡ

189 è
ϥɪAų˲ֱӵĻʹâڰɫ޵ڲʹѸֻʣ޾ա
һ̣˶صٴ硣ʱƽ˾̿ǧϴ綼ڻڣɽƽԭӺڲ֮ĵľη硣
ۣ綼ǵµˣǼҵģժɸˡ
誱۾
AAӮˣ׽ָܵտɴ֮ҲٲӰ찢AЩڰAû⣬ǽ٣ӵ޾õδȻȻ֪Щôϲ֮࣬ٶЩȻ

ĸж಻ϲĴɪAһƬġΪɪAԼȥˡ
Բ԰׵Ĵ¶һº͵΢Ц̯ƣɰ׵һӨ貵ɫ㣬˸Źâ
ǡ飿Ȼûʧ𣿡¾ϲ
еˣָܹ٣ͿԼ컯ˡ誻
黹ڣǴҡտ
֮ǰǻһȥͶ̥ǲǰѵ¶ˣժϧ
ȫɣ΢Цζ
ժԼ£䲻٣Щȴǲģ¿ʼҲǼ¡
ϸֳŨĽɫ⣬һ飬ǵǿ˲١С˵̷ֳһǵ顣ÿٶһЩ˸飬ǵŨ˵ļӳ£뿪ֻء
˽űĿϥɪAҲҶʱغ۵ЩҲˣһЦտɪA֮ܵץҲÿţңܲмǧʶ˿ˡ
ɪAϵĹâ˫Ŀվѻȸؿ
ɪA˸оһˣ˫䣬Զһ˿ƣȴޱȣ˲ؾη
Ƿ׷׹ڵأڳƱ¡ȥסɪAȴĪηӡֱɪAһתϤƯèͫҫǴһ޵Ц⣬ժ̻һȥҲٹ˲ʲô쿪˫ۣذɪAм䡣
A
ɣ
ֺѶģĻʵůʶеİѾ΢΢ɪAûһһɣ·ȥһļ
ĻӯҪȥֱЩܵĺҵ񣬳ȵӵ˻
ĿѾȫ˥ɽµ䶼һ֮䡣
ָоǳ
ɪAϲһ£Aܵأ
ɪAſ˫ۣüҵ·ƮһɫԲܵ𾪺顣
ޱȵ龪״ҽУϧѾɪAôҲܲˡ
ʵ̫ǿһ𲻵ĥ˼ɪAգ۾͸ܵ֯һޱȵݻܵھͶ̥ˣһ˱ȥѷĿɳʲôʧܡⱾѧҵ޳ɣֵضֻġʵڵһӣͱ˷ӹߣ׷ˣֱʧ˫ȣҾһ
ɪAǿƬʱ䣬ܵѾʵعʹޱȵһ鱻ĥһ㣬ӾзɳΪɪA֣ɪA׳
㣡ǣɣ֪ܵԼҪԵıˣֱŵҪˡ
ǸôǿһʱɱôҲֻؼǧܳ׽ĥ𰡡ɪAЦа쳣
ĥôãҪһ֮ˡ
ô࣬ˣ˭ҡɪA˼
ǣҪҪܵҵذšޱȺڣΪʲô˶ϣΪʲôƴ硣ڵǣΪʲôҪɪA
ɪAöҪֻؼǧξǶԭʼʥ٣
˷쳣Ǻܵ𣬶޲ó⣬Ѫǻߺ޴йɪAͰӹˡ
˶ʱȪӿһһҵ˺ǵԺܵһһȥ顣
룬ܾԩԾҵ
ݺ͵дϰٰŰȸӣү
еİ
ô඼ԣĸһһ̥ʮҲУ
Ȼɴ
ôܣԵĺ˯ĺãֻҪһôô
Ħȭƣ۵Ȼ죬һһ㤲ңĳվĻҪˡ
ɪA˸Ƿ
ʣˣұȥϢòã
ɪAͷ۾ﶼƮỨˡ
ɪAҲΧһֵػʵ
ɪAȥ˯ˡú˯һûһȥæܵ𱯲ҵǧֻأĿǰѾһٶеݽߣ⼸˻׼塣
ڶһ磬տȥнʱɪAˡ
ֻһܵ˺ɢģ
ʮֻצˣèһǼǺս溰ЩȻҳˣ
˻ŵһȣֲɪA档
˺̫˰ɣ
ѹˣ
뵽ɪAʶûȫȥİֵֺġ
ʲô
Ȼ׷ȥ

ʶнʣһ㰵ѾûκвήšֻҪܵ𳹵ͻʧɪAоûй泩ĵѹȥèүǼһܵԾʱ򶼱ƱʲôţȺǷʰĻʲô˵
èϲ飬ҲɪAͻȻһ˳ȥ˳Ǽһһѵ
èүԣ鳯֮ʽμӣֱ˳˵û˵ߵС
ɪAһ·һ·棬Ʒʳǰδеطɣеظܵ˼䷱ĸζ
еֲ˼񡭡
СèǲǰǶˣ
ϴ󽭱ϵʮûд͵
Ǽèһ£ڽߣžƺζسŽˮ㡣
Ա߸ʳһĿȫɪAЩ΢ģԵͷת
ɪA۽Ǵһ죬ǺЦһתƯŮӢСȫ
УøϽèؼңҿɲٶ༸΢һΧˡ
ôЩǵؿɪAɪAеȶˡ
ǲ˵ˣƾ£˭˭ġ΢Цʮ次
տ᲻صغһ΢硣
Ҫժе㲻˼һ治̫
ȴġ
뿪ôãҪˡ
ôλ˼ˡ΢۵һĨɫƮƮһ仰˾Ͳˡ
ԶɪA˹һ۵⣬һ΢Ļȡ
ڶһ磬ɪAӽ޵ҳ˼Ͳ쳣ʱӦǳΧֲȴǴĩĳģԶԶĵ
ǻþֲȫĻþкܶණʵڵġ
ɪA΢̣һһǰȥǰϵ·ڱ䣬һͦľװҲӦرˬĶ̷ɪAèͫ˸ζǰС

190 ֣7֮ɫ׷Уϣ
˿֮ˣתǹȥһϷֻ̨Ϸ̨һڳҡϷ̨ĹеĴųӣеĴһЩۻװСϸ
Ȼ
ɪAøȤˡþһжʵޱȣȻþļһǸи֡Ϸ̨ϵѦ༫Ƹǹɫ㣬ϸϸȥӰ΢
ɪAеλƶ˵ļǻҲרҵģ±ߵĹڲʱȲʽкáЩڿɪA׷¶η֮ɫõĵͷɪAż䣬һһ˧ؽţڱ
ɪAЦλϷ˸ݣͲ֪ڵʲôˡ
ƽܿ죬һϷͳꡣ̨¿ʼһֵġżűƿϷӵİߵ΢߽
϶Цץ΢˧֮ǰǼСɲ£úⲻǣ첻źˣҾ;Ŷ
Сɣ
ɪAǿûЦάָ˧衣һ˧ǿռϷϷ롣
Ȼ΢ߺ޵صɪAһۡ
΢šһ£صһۣ˳ȥˡ
㵽ܷŹң΢ǳңǳࡣ
Ȼ˾ͷ㡣ɪAαϣطԡ
㡭㡭΢ѾжȥŨױһߺ죬С飬һ¶ĺɻĿȫߺޡ
·ɪAϾؽ˫ȡ
㡭ҸƴˣС߳ǾʧɪA˹ɪAһץסŸ첲ѹϡ
żǰյģܱ֤˽ԡɪAһѽʱϷ̨Ĺȫ΢ѹϣƴ½еˡ
ſſСѪ졣
¿вأһҲ뿴Сڴϵķ顣
΢ݵͶ룬һȥ岻ɽס
趨õĹھȻˣһС붼£ЩƺЩã֪ԼںδԻĴ
ɪAİЩ˵ʶϽ˻þ
΢϶ʱջǣɪA֮ȡʶҪ̫򵥣ҲпɪAĻþˣǡҲȷ
оһоյӰҲеˡصʵ⡣
Ҫ΢ҴУЩʱûע⵽ᣬˣ˹ƾȫϿˡ
ɪAǹӵЦ⣬ȻȡᣬǾ͵ݵס
ɪAץס΢ֱۣɫϷӺ°ǡ·Ȼغѣ·һק΢۰ϸļ¶ɪAס·װǵ΢㣬ֻʣһѩ׵п㡣
΢
ǲϷ̫ˣϷ̨ͰԼѳ⡭
΢¥ЩϤףؿСͷ΢ĿѸ͹һҵȼ
ɪAѹɪAζĸй٣ò΢ÿһϸ˶ɪAĿ޲һ̲ˮɪAϡ
ءҪ΢֪ɪA˷ܣںڵķɢڷ۰׵ıϣƨɺŤĿˡ
СɣЩЩ飬ЩǻӰ²£Щ棬ЩǼ٣ǻ᲻µϳɪAĵβ಻΢֧СɪA·һħģ˻þʵĽޣϳ֡΢ȥ
СɣˣҲ΢ҪԼǰͽĸݶ߳˷ܡ
Ҫ֣
ɪA׾ٵӰ΢ǣֲԼ˭ʵ֮䣬΢ܵױȵ˷ܺʹ̼
ĽһûסĹڶʱȫϿͼ԰Сɱ˰·ᱡСϸŪǿ˵ľ˧
¥һƬ˶ֱ㶵ؿֻ͵СãƤˮۡ
΢߳ܵһĽ죬ѾɪAŪȫͶԼĽɫʵݣֻǵԼǼǿռСɣŤƴ
ϣƴ΢Ҳûһ˺ɪAľٶɪAһ⣬漴¶һСһ˺΢Ŀӣѩ׵ƨɺ۵Ĵȶʱ¶΢һУĹϯѻȸЩ˲ϿǶȴС߳ܵĽ
˧Źңûж֮񱣡ң΢ŵˣͷĥ÷ףѩ̣ͦ۵Щ͸ƨɱȾɪAֱߡ
ûж֮񱣬ɪAа쳣ʲô
ɪA޳ָ΢ɹһճ͸Һ壬ϸмѾˮܡ
΢ֱ£һħһ֪ԼΪʲôôˮһѻգͽһܲˣӲòУֿ֣Сںҧᡣ
ء
ͬһСɱɫ̶ϣ弫һرĿƣƨţ˧ָѾɫѨ˹زŪС棬ŤƨɣҲ㲻Ūʹֻɱַ߳ѡ
µǣָ飬ȻԽԽȣѨޱȣһ޷ƵĿĵ̳
ҪҪˡҪݺݲ롭
Ϸ԰ӣ涼ˣﱻ˲ƨɣԺʲǫ̂
ǣ̫ҪǰˡѨ̵ˮ߳˷ܣ棬ܲˣ
ء㡭
СɲʣѨסɪAָƯ۵쳣֧š
ʲôɪAָҺۺ̼ϡ
СɵһоͷöҪһһ¡
ء㡭
˵һ顣
𡭡ңңС˻ͽС
СɧԸɪAͳͦһ롣
΢ļϷ̨ϵĳǻ߰ˡ͵ۿȥͼСͨ죬ѩ׵һһøվס˧Ų١žžĻߵò
ذ
ɪAҲû磬΢Ĳ˵ʵ̫ʺ쳣۵ƤҲһܣӸеòУټ¾Ѿˮģ΢̺죬ˬòѡ
ɡɡҺ㡭
ɪA΢侫ʱ΢ѣ§סɪAૡ
СɣҵĺȥұˣɪAҧĶ䷭ˡ
СֻһôȥұˣɣҴˣԭҰɣһ̫˧ˣûÿ΢ɪA۾ıӡ
ǵÿ̺úòáɪAŤѶȵƣȥ
ɡҵġһ
Ѩͬˮһ䶯ɪAźúңշ졣
˾Ϸ԰ӵϸ˸ˬɵΧĻþѾһƬģ΢ɪAҵشϢɣһؼңòãˡ
ɪAá
΢
΢ɣǶ֪ˣؼҰɻؼҡ
ûйͷһزɪAĥ䡣
ɪAҪ󿴿ǻܸʲô
ʧˣǱ˺ͷǼ
΢йҪ뿪ȴɪA޳ס˫֡
˭ˣץ˾ͱˡɪAаЦ
΢
΢˫ֱһɪAߣЦá
ǰĵС·ﻨ㣬ԽǰԽȣ̫ڿ³ҵĹâɪA΢̣Ȱ΢ΣǰߣһϵװͱˣһĶ̿㡣һֲĴ磬ɪAͲ³˻þ˭һһȻװ磬ǾҲر˧
ԽǰߣɪAԽЦһþıҲ̫ˣϵƻ򣬻Լɵĸ۷䣬仹һزۡ
һǰͳһƬεĴ󺣣ΪϤĻͦɳ̲вӾɹ̫ˣЩ˼ֱҲ̶áһι״˵·ҲŤ˵ġɪAôǳ飬ŸӲóѾˡ
ɪAĬĬʹƻþǰһȺ۾Ķ
תͷͿ˷١
󵱼Ҵųȴ䱳ĺʹã¶Ưʵ뺷쳣ļ⣬ɫƤ⣬Χв˶зȻٵĽɫһλ
ɪAüֻĻþȻڣΪǷǳֱֱӵ年ءͺȴ־Ȼоһ˾档
Ȼһɳ̲տɶԣԱ߻кܶʳģװãһЩĹطƽ̨ϡ
ٿ۾ʱһ̤ӭЦҰ⣬۾дѧòѾˣ͹ȥ
ſڵɪAĬȻԭֱĴֱΨһӦǽԼڴѧ˱ݼս
ɪAûһ˵ãֻһ
һ㶣ɪAл죬ʵͻþٱڻþͲóһӾϣɫ
͵һЦ㻹һνӿ϶ɪA־ߡ
ȵȣɪAЦҾ⺣ɳ̲Ͼͦ档Ǿɡ
ߣ棿СӺܿҰϲ˸˷ܵĹâһļϣ˴û˵ɳ̲ڼ޴Ľʯڵ£첲뱧סɪAСӣ֪֪жˬ
û˹ͱקס˺죬ٻͷһȻǸñŮ˻ÿˣе죬رӡѳǸǻ˭ðģ
жˬɪAĿһ
̾ôͷȻҲ֪Ϊʲôͷ󵱼ҷӦ죬Ⱦܡ
ץסɪA΢֣ղſǸɵӣӶЦôᣬ¾ͰѷץסŤ
Ƿٱ΢ڻþٿϣǸͨȻ򲻹Ӱ
ֱȴ΢ץסɳ̲ϡ
Сӣԣ첻ˣ㻹ʲôĿ׺ݵصɪA
þûˣе㻳ء
ɪAٳǶʱ⣬ٿǰһ׺ķ󵱼ңоʮ
ҪաɪA
ʲôգ󵱼һҲű
΢ɪA֮ʼ·ʱ򣬷е㶮ˡ
ſӣǻһ£˺㣡ٷŭشͳ΢ʼٸɪAȴûС
Ĵʵ̫ѣ¾ͱǸɾˣ¶ʵǿ壬ûһ˿׸⡣ļŹ⻬ɫƤΪرƯʵСѾ̧ͷ
ߵɫͨ죬˲ӿ޴һƿ΢ͿʼԶ񱼣ȺβΪӽʵˡ
ɪAн߷ɳֵһ
٣СӣӲŪ㣬Ҳ뱻ŪܲܺúҴˣҲô⣬Ҳǿ㰡ҪԸ⣬ӿ϶ôٱҪƿڴǿǰÿеС˧磬ʵֻܼеĽ
ҺúóԶգҾͿǷ㡣ɪAЦ
ʲôһ㱣ԼĿ忾⡣߼ϵ˵ͨ󵱼Ѿ벻ˡ
΢ȥտʳģɪAڷˢͣ÷ټȡ
ߵ˼Ҳû취ֻʵ
ɪAÿˢڷٵһͷˢͣȫⶼڳ飬йϸˡɪAһƬͷϣʼð㡣ʮͿõĻɪAһ·ٵͷֵ߳ؿС˧ƬȥСһ飬
ôɲСɪAҡͷóһر⣬ڷٵĹͷϣסķйڣҳԱ֮ǰ㲻䡣
ߵҪ裬Ŀȴһһǿҡ
΢ЦˣûôǱӣҲˢպڷˢٿ΢ֱҪԵ
ɪA΢ʵЦ̫NɪһӰҲڵϣ·㿼زˡ
΢ɵˣңûܡ
ɪAЦ˵С
΢ء
ǻþɪA˵㡣
Ƿٺ΢˷۵ɫ岢ţ˱ȥؿʳģƨɼĢС⣬ؿڼ㳦ɪAûԶ٣ȫιǳˡ˱ˢӿӴ̼ȫ죬಻ԣܷʵڱڵòУ΢ͿʼģոճͷҪˡ
ҲܣǻӲţĵؿû΢
ɪA˹ط¿ӣҳԱˣڿԳˡ
˲ɸɾɪAץסٵ裬ǿƨɣסʪ鴤ĺѨ
㣡˵㿾ͷߣƭӣŭѲڵ١
ɪAһֱͣӴ쳣ԴƵѨ
ʹˬгɪAסǿ֫зй
ˬˣ˺üµϲӭ͵ַҲָǡ
Ҳ٣΢Ĳ㣡ܵӻþСè㣬㣬ҪˬشС
ҪţɪAʵƨžһ£壬ײŴһе㣬
ҪˣҷӲˣٱٳᣬ˻С
΢Ա촽۾ˮġ
ɪAһѷٰڳƣãץס΢泯Ϸڷٱϣ˫ȴ򿪡λͱγһǳİơ
ɪA΢΢һЦһèβͷϳѩ׵è䣬һ΢㱻ȳһѪ
Ȼһ̣èβͲ΢Ծɺ׵ĺѨ
ذ΢еڱﾭëβ͵ĴݲУʱг德
Ҳ٣΢ˣҴˣҴˣСèҲ໰ˣ
εĺߣɫľ޴ʯһƬѩ׵ɳ̲˱Աһ˺ݲ٣èβѨһһ׳德γ鴤һŵ߳
СèҡȥپҵشϢţȫˬ
΢һߣҲεؿɪA
УǼɪAĽְ˵Ѻⷸһǣߡ
٣ԲۣôҵĻþ
΢˵ʵþҶ˼ܲܶõģϳ
٣Уƨ¶࣡
ɪAǣҪС·ģͿʼ䡣ɪAһͷԼѾ˺ʵĶ£һô嶼쳣ֺÿů͡һ·ɪA֪þ˭ˡ
ɪAԼһ˼رĴѧУ԰ΧһƬɪĶվ£ѩƮ䣬˿˿ġﻹŸװĴӣȻǸո¿εѧʱأɪAǰߣܿͿһīɫµ޳Ӱ
¿ɪA۵Ǻεϲá첽߹ӹɪAеĴӣݸһڹ̣֭Ȼǣ֣ߣǻؼҡ
ѾͬһĴѧ£˵ĻþһƽڵĹɢϵĺ⡣ɪA΢΢Цסµ֣á
һ֣Ͱϡڳµ֪ɪAһ¡
סһԼСһķӣһѧһְ򹤡¹ǮûжǮȴɪAĵ
СůڣɳϣæżְĻɪAϥϿ飬ʱʱιһˮɪAıӲ˲µСʱͽˣϸɾ
AAʵЩ
㣬ɪAסµļѹϣ˵Ϣܽڡ
áϵĺڵ˵ɫ
ʮֲӦڴĵطɪAҪ;˵
ȥӨ¶ߵñ۾ĴɪAۺСͷ˾Ͳвط
ҽˣòãɪAŹ⻬Өΰ꣬̽ηȺ塣
ء±òŷ۾ɬؿɪAһۣá
Щ˫ȷֿɪA࣬ɪAļӲͦȶ壬һƿȸٵشǿҵҸǰеģ
㡣ɪAĳµƨɣͷؿ
ĵòУҧһһȫȥˡ
ء
¼ٵشͫ˲ŴʧǰɪA¶һʮִЦסɪAAAҵˡ
ɪAЦ۾ʵ̲סСĵɪAĶͷɪAɺЦɪA۾ɪA촽
ûһ˾ͱ׵˫ɣ忡ʮȡ
죬ɪAͦһ
±ϽסɪAļʶɪAıԽĺ죬Сͷ͵ɪA߹Ʒ
ɪAɫĿ£´ѨڳԽԽȣ¸ۻ䲻ȴٺ΢Ϣ
ŵòήˡĻþ΢ͷôҲڣ
ڣ
ԼɪAϡ
ߵ˶ѪɺˣīɫӽŵѰ˵ټѨס
šСɺҪ𣿡ɪAһ
¸߳ˣҪɺѨȴʹ鴤
ɪA̧Σطһ˳۽ǹ䡣
AAǡǡ¿³Ļ
ǾΣ²±ʲôɪAЦ
ʲô̬Ķ
󣬲ŵƶµɳ
¶ˣɳǷ΢ǱߵԡסɪA³ħһ־䡣
¿Ҫߵ÷ˣɪAҪһźɪAҲˣڱϸɪA
»սϺ
£㣬Ҫˣɳ˵ˡ
ˣòҽһЩȼɣϲµģǺܰ΢ԡﴫ
Ҹͨ˹УܸܵиоһҲܶɪA±Ƶ˽󣬡һֱŲ侫Ҫˡ
ءҪߵҪˣһһŵĵ
£㣬һܶذţ㻹䣬ǣٵȫ
󵱼Һ΢һͱ˼Ҿߣ¹УҪɪAͳɶɶͷţֱҪ裡
ʵû취ֻżɪAŪϻ𣬸ɴɳͲ١ɳǷ٣ߵÿҪιȥɪA¿޽Ŵﵽ߳
Ȼ޷ɪA񣬱ɪAԡһأ΢¾ԼѾߵҪˡ
ϴ裬˯ϣ۵ĶãرɪAŬȥɳԡף۾˯ˡ
٣
΢
û԰
ڶ糿¿ųԱ㣬ȵɪA΢ЦʣAAڻؼ𣿡
ɪAһЦȻһҪʲô
ؽ˨˼ǰߡ
Ķ컺ɲݳݺɵĴ죬ɪAԼվһƳӲִеĦ¥棬ž޴ĲͺУϴףĿ쳣д

191 ֣7֮ɫ׷У£

ɪAؿϵ·ûеС顣
ɴʲôÿ΢۾ؿɪAһɫƷ·ɪAһֱΪ棬ȹϵǻҪ˧
˭ĻþȻСèһۡ
ºЦؿɪAǳûְҵµشŵ鿴װĶ
һݿɷḻˡƤޣҺף
΢յ׽֪˭ˣߣ
ɪAŪðװʾأӾ߽Ħ¥
Ķ¹ڳľӢɪA񶼴һ㾪ȡ
֪Եǰ̨Ա״߹еѯʣͲԱɪA𣿡
ɪAͷһЦλŮʿ糺졣
Լýŵ̸⳥ˣԳֱ϶¥ԱɪAָ˸
ɪAͷлȻŵȥ
ԭǰܺСĹ¡⳥С˰ܣ⳥ʲôѪСĵŶΣ
˶¥ݴ򿪾һûκθϵĳ칫ռ䣬£شԸеķ羰
ǰܱ䡣
һװӢޱȵļտϰϣһؿļɪA͵ؿŰۡһοտװʵǷǳʺִ磬ˡ
ҲǷŰˡ
տ˽̧ͷ䵭ƳɪAһۣûд˼ƶ˵ü㡣
ɪAҲ˵ʵʵЩӵС硣
տɪAһ䵭˵Ѿˣ
ɪAͷ˵һǡ֡
տʱϣΪİܡ
ɪAۣһϾϷʵײҵĳ⳥Ҫ⳥壬ֵǮ𣿡
ˡ
ɪA΢̣йɪA鲻
ɪAһ°̵ָĵȫ
ܣ
ɪAһٱޣã̧ͷżտ̧ͷ˲䣬Űԣ·ڿһֻСᡣվޱȣƴ·𼴽˻ޡ
ܱòսСһѻ
㡭տЩɣǰϣСƣƼһӣǹζĻȡ
ϲУ·ɡտ
صһˡ
ɪAٿػٱޣƿֱӳԱߵƤϣտһ¡
ɪAЦܣΪ񣬸·ģء
տɫָſڣȥ
ɪA΢ЦٻԼ֣֡
Ʒ
ˮˮƷ
΢ҲһװӡŹܵͨ࣬һվʽ
˶һۣЦãɪAС磬ŷŶʮȫ
ʲôˣܲɫѯʣͼıͻȻˣԳΪ¼ˡ
ȥ̼ܿ¡ɪAʮּ򵥴ֱ
Цֱ˼տ΢˷ܣ۸ʵĻС
տƲͲϻݵضܡϧǰܣôܴù飬¾ͱץסʼ·ºͷֻץżտ΢ǵ
֣ǵʲôˣտŭȣɻǺܿ챻ǵ£¶ʵƯϰ΢Ҫ⿪ƤɪAˣ
Ǽտֻһ㣬ϻŸϰ˰˹⻬羵Ĵ칫ϣƨɾ
ɪA߹ļܹװΡտ̿ʼﲻϷв
ɪAָ˸⣬ֱӴм仮㣬ڿ㶼룬ѿ¶Ưƨɡ
ס֣ܸо߳ޱȣȴӲضӡомָԼƨۣʱ߷޷ѣǼˮ޹ܵİġĽԱӲľ칫ϣη￪˴ӣ쳣СָɫѨڣ̽ڡ
ܣ֪ԼһĤ𣿡ɪAѹȵڱڣƳտʹ߳ܵ
ǵʲôĿģտڲȴ䵭
ƴ΢Цøһ仨һ
ˬˣϧ¼
տٳߴáɪAȴٱޣڼտǰ˻ΣҪ𣿡
Ҫƨ
տӲĵɧͶǰ˵Īø˵ֻɭصɪA
ɪAһӣһ޳ڼտϣǱͿ˴ӵʱˣǳɫһõɫ˺ۣ
տʹгʹȴ˷ܡ
£ٺ΢һ¡һ˿ھ֪жʹɪAƽʱҲ֣ȤŰɴûôݡ
Ǳô򣬹ƶήˣٿʱ£С񶼿ѿӶˡ
ʱ츳
žžžž
ɪAѸʮޣǽʵ̵ͦƨѾ͸Ǿޱɫ
տסһʹųһŨľҺ
ɪAٱĥżտη죬𣿡
ɪAⶳЩȴؿԭɪAڼտǰ
ô˧Ƕ밤ˡ
ءԲ𡭡տʵ
򣬴ˣ
Щ𾪡
ɪAץסտ׵ƨɣٽȥտһ
ˡ㡭㡭
տڳϣеߵز
ղˬ𣿡ɪA׵ƨɣһ߲һʡ
ˬллˡտɪAٵû궼Ҫɳˣոֱİǿ߳ܣȷˬòС
ˡԸͨСտƳԱվŵˣ
ΪЦôÿģ
תܣ½ס΢۾ˮģɣ㲻ô̵ģԲԣ
ȻһͰ˶ã˱ֽһȥ¶Ѩ

AAҪ
٣
뼾տͨУտϵֱ޴֮ʹɱ޴ļˬɪAֱĳ嶯һ˿رǸܵ˵ָоִ̼ˣ̸
ˣС˻У顱տ
ʲô
ˮﰧУҪҪôݡ
ɪAԼŰļտ÷𣬰ѼտڵιȥԱߵŵҲѾе˻ߡɪAǵԼϷѨųΡɪAһһһһǸ߿籩һѨͲ٣屻ʵĺҺޱȣ˻Űߴϵܲð칫һͿ
һƽ󣬼տ糺ѹɪAˣؼҰɡ
ɪA˹·ߡ
ǣڽ˨ĸΪոʵ̫ݣ·ļ΢˶ЩԹصɼտտ·ûиоߵÿȵˡ
һ˼ǰɪAŵһʳΧľɫʱͶԽԽߣޣתһ䣬ǰһ޴ƽԭԶиɽꡣҰ̸оĿ
ǡ
ϵĹʵǿʲôũһƬһƬǸֿѼʲôƮƲʶ˿˿޻ǣ̫ɢӵ
һͷĳǱũСݶǱɵǹɿɵġũصţ˱ǵ±ţˮƮŸָ򻹴ľ͸ɹӿĹһȥ˿ǵģ
ʵţ̣֭㴼ơԶһ޴ĺཹðɪAģڵţ͹ζĻʳں﷭ƮɪAʼðˮ硣
˰ɣЦ
¸ϽóָɪAϡɪA۾ؿŻسǱ߹ȥ
žͷ֣Լϵ·һɫɿɷ˿ȹĻߺʹȹ·ȸβͬľһڵŨܳ΢΢ŲˣͷһСɵˮڡ͵¾٣ʯһ۾
ԱĸѾȫɵۣճյؿһʿṫɪA
۾ˮҪīɫ˸һɪAϡ΢ĿһҪȥģֻмտеǣﰵ룬˴Ů
տסȵıӣ룬ˣ
ɪAսеŮǹײе΢ЦøСӣԽԽˣ
ǱĸûüȥΣþѾǵĴڣǰرʵݡ
տһףԴϻиͷװΣȻĶ
λ;ˡ
΢һľ磬ϻյĲױĿӦǰѩ衣
һۣŶñﻹŸˮ򣬿Ӧ˯˵ŮףŮסŮס
ڷ١ٿҪˡĳ࣬ȻӲһ͹˵ȹյҪԴϲøëƵģﻹһѴëĻȡ
ҪҪժҺˣ
ǻҹĺ谡
Զһ޴ӰӷɹһֻƯİɫʿС뻹ĸ
££û°ɣժһ߷ɣһʮ㣬ݵؽС
ɪA΢̣û¡
Сʱϡ
£С¶ˣֱӺ˹
ԱĸɣС밡
С붯ʮֽýشһͽɪAСһǳʿϸ˸˸
ժһôĸ֮࣬ҹôô˶ⶣ
ǾȻð£ժʿ֮սŮף裬裬һϰɣСĹâ
жһģҲ
Ǳ߼տҪˡ
ֻѩĺ΢ŤŲӿɪAСҪ֣ȴͻҹĺס
ֻ񶾵ڹһ£һѳԼ½󣬾Ͱѹ£˵װģ˼ҵˣ˼
С룺
⣬粻԰
СӻûʶԼ˰ڻƱͯºϼ
ǣǸȻùְͷ
СеΡ
εĻں棬ȻŹѩ׵ĶЬ̧ͷˣԴ·𣿡
Ǳ߻ҹѾѵ£¶˶ţ뱧סͶƵ񣺡Сӣ͸һˡ
һµŮһ˫īɫ۾յߣڹ촽һǡ
С룺
ں軳¹ŶŶͷŮ׵촽¶а΢Ц
С룺
ءôˣĹ
ǣż룬Ҳ롭
ʲôأʿҪ˵ĻĹҲпܴôĸˣ
ɪAСӢһƬ糺죬۾Щã׼СӣͼСи;ģһֲϧһУӵĹԡ
ȻСţһ˹ɪAСͷϵС׽ˡһѱסɪAţǲǺ˰Ƕɻˣ߰ɣ
ȻԼ·Ҳ
ɪA
λʿƻ𰡡
ĸɣ
Сӻ˵ǵĻ
ɪAһɫ
˽һε񣬿ʼ½
С룺
⵽ʲôͯ£
ĸѵøɸɾ¶ɫȳƣǿ׳次°ָһ߾߽ʵţŪЩһСͷǱ÷߸ߵ͵͵
С뿴ûȣԴɡ
ģҲӦվڵ߲Ŷԡ
СѪӿѸٰǹϵ·¶壬ܲ˵سɪA˹ȥ
Ӧģ
ɪAоȶ뻳У꼱òУӦôϲͣĲ䣬ţ¡¡
ɪAסСָϸ۽µСջСһ˳ſɪAϣָڳ룬ʹˬĸоرϤǧٻһ
ԱĸͿĹȹڣ¶󶡶һ°С͸ˡ
ء££Һ㰡СڻָŬͷɪA˲ϻؾͰȰȵ˵£㿴Ҹ׼ĻкööʳģþԾͲˣ
˭ˣɪAغߣNأǲٵˡɪAסСžžһ·ݲ٣רŹе㣬һСͱٵü侫
СˬһſԹ۵ĸУ뵽ոյķ¼е㲻˼ߵ÷˵ġ
ɪAɫ˧磬ͻȻԼһûù
ɪAóһֱףһ׵Ʒ͸ĹȾú棬ָоɪAһ֣ʱȫӽӹƨɳ⣬̶һƣ˫ֱȣƨ¶ڹ档һ泤һȦƨɡ
оƨɶ¶棬ȫ߳ܵòС⻹µģȻʼĦϵдͷסȱֿ޷Ƶ˷
ɪA濴һȦɫ״ƨɣйɷ⶯Ѩ˷ܵĲСٿһתÿһƨɾͲһ£ĳɫôִ̼оˬ͸ˡ
ɾûôˬˣɪAɣϵеֱ̼йȴסſڽжв˱尾ڹȴǱ֬ס棬ζ޷ѣ˴˶ܿԷʹŤ
ɪAٵѨðˮ鴤ѣɵƷһʹˬĸɸ߳ɪAʹʹһѨ
ȹʧϺẕ̇壬źΣȫǾӨĺˮѨ׳鴤ͷôһȦ
С¡¡
ɪAƨɵ
ժˮ۽ǣ۾Ѿģ£ؼ𣿲صĻǸɡ
ɪAЦһء
ɪAǣűסֵǰߣСʣһ·ЦùģղűٵǵɬӰ١
ǰߣ･һ庮֮ԽŨǰһɽ·ɽ·߾ɫ·˾
ɪAŲǰУԼĴֱˡһѩ׵ΧҲвͬŮԼӦĳɵ½ӡ
ͷѾ
ɪAѩڷ٣۾һתܰ˵ĻǹȥΧŮߺƿĿ⣬ɪA齣ڣЩӿһµİAҲ顣
ǷǳԶļˡ
һ꼶ԳĵӴҴɪA˵ɪAʦܣʦȥ˵
ɪAµţȴЩ֮ʦǰĵʾн뼴ɡ
ɪAŽȥĳعţڸ١˳ǰУͿһѩڸһܹٵ̷ĶվĿAҵĴ㷣ҰɡֻǣϾǱʦ㡭Щ桭
ʵеˡ
˼ʦȻ½ӹһ
ɪAǿɲС
һϡ
Aҡ㷣ҰɡôС課԰׵ոΡ
ӦңҪͽͽǰƨɡҪˣɪAü
ûСϵĺθɪA˼Ƭ̣ҧáӦ㣬ұȻŵ
ȴ΢΢Ŷ
ʦ߰ɡɪA¶ӵЦ
ؿɪAɪAգգ۾Ż񣬺סɪA֣ãߡ
ƽʱɿУĴ䳡Ѿۼ¼ǧˣڽ״̨ϡ誵λڿ̨·ĴķֱԼҵǰ档
ɪAһЦǱˣʱĪؿ誣Ȼ֪һ
һ
調Χ̨ϵЩӣһһաǵλʦ֮ͬ£ȾȴҪԼͽͽﱻһСͽ䣬߳쳣ķʽһߵͷƤը
ȷˡûӦA飬ðAģӦܷ
еӵֻһ£֮ǰ˴ʵڣԸ⵱ܷ󰢪Aԭ¡
ȴ쳣֮ͬѩ÷Ӷʱʼ˽Ƭָֻ̺صɪAȻʦΪʲôҪһ½ϴ˵꣬һӣǰͳһʣͨſȥ̳һƬ
ʦҪʲô
Ȼһ̣ˣֻһƬš
ֻŲƷ˵ʦ·ڣ³ڿ㣬¶˰Բͦϸ۵ƨɡ
調Ʋסս֪Լʲôģܵ¶ȴͷ˵Ŀһ˽ĳ̬
һֻβĵطA˵̧ͷ
ӹһƵ飬̧ͷʱ˾
ž
һȥѩ׵һ̺ӡ調𾪣ţߵûƨǻһ
žžžž
һİƨϣ䳡š誵ƨѾɷۺɫɹܿСջ͸ˮ⡣
һûֻǶÿɪAƨɣָⰴѹĺѨŵÿɪAͨеˮۣ۾ҲЩ죬Ǿ塣
AѵҪ
課ץסɪA֣ɪAְһĺѨɫףվɿ֣첲ȻɪAãżǧ˵Ҳԡ
ɪAɢĳ֪̾ˣ
誵˵֪ˡ
ɪAٷˣ
誣Զᡣ
ɪAЦðɣԭˡ
͵̧ͷץסɪA֣ٿΧԼѾصһˡ
ǡΪʦ£ȥɡĿ¶ǣ⼸Ӹʲô

ôͳĵˣҲռ˺ðɣ
ĵǷѽɪAЦ
ʲô誾òˣСA㣬ҪҴӦǼһú㡣
·ʲôģߵ۾죬ſɪAſ߳ܺ
治Ҫ·ɪAʡ
ҡͷ
أɪAһЦӰͻȻʧԭصһֻòޱȵСèȻһһӰСèϷֳȫƯè䣬ɫźɫ㣬šӺڵ÷ѩûһɫֵֻĿɰèǰ
ɪAľԹ۵ĶҪڻˣĿ⾼ؿžֻСè䣬צë
調ֻɫСè۾Ȼӿ⣬Ƴ૵A
Сèһȳ誱ȥֻϣСè˽誻ڰϣȻ誾ͱèûˡ
ֻСè˺·ץץûһ誵·ͱӹˣһɰ׵ƤСèǵ·Ρ䱻һֻСè򣬲ſһֻֻСèһһͷһֻøĥһֻŴڲ࣬һֻ浰һֻƶһֻ;ջëŰ
ءء
誱ŪˮǿţҲȴ᲻øϿκһֻè䡣
٣ٿô˸
ǣֻɫɰֻצȥˣǰɣ΢Ҳеջ
ĽС۾⡣
ĬĬ˿ڿˮ
տֻ̣ɪAֻǰСëţ㱻Ū֡
˻ƵؽгҺԶȻֻСèŪˡ
ֻСè湻ˣһֻһֻŴ۾ֱɰͷȥ׼ڣ¡ֶڴ
ɪAǶ𣺡һֻɡ
һֻб
̳֣һ˱һֻ
ʣֻͰ͵գŴ۾·èһί
٣ܲˣٱһֻ˱졣΢һ§ֻֻСèһ
տֻˡ
٣
ˣǾͿʼɡɪA˶
ʼʼʲô
˻һգ߳Ϥ¶ȺϢ
ֻСè˾ŸɪAŲͬ·ȴһģһĻЦ
һµ갢Aһ§סȫ誣Ƶ˵謣Ҫ̡
ɪAҲԼߵ˰ĵ̺ϡ
ץסտɪAһʮײУһǴŻЦһ뼾տ죬һѾǵĿӣ˼£ȥ
ءտ˷ʹᡣ
Ǹɡº΢ͷƤؿǰɪA
츳Ҳôе㲻סɣᱻɡ
СϷ볢붴𣿡һɪAЦе˵
ɡҴ쵽ڣѾˣ΢ˣһ£һƨһҲһô
΢̳˳ɢ
У˵̳ڵڶϡɪAװи΢ĸҲ֪˷ܵĻŵġ
ãǸɪA·΢ܡ֮ܳ֡ڳ
΢ɪA붼е㷢飬벻Ȼóȥһ
Уĸ᲻ãģ
΢һᣬˢ˺·ޱȣ滨꣺λūʣǧϧЩ
ģ϶ˬɪAֶ΢ۻƤ΢ǱһͶɪAϢرУɪAһǿпɲǳô򵥡
ɡ΢ţʮֻɽˬ
С뱻˿ӣ¶ԲƨɣɪAһһµĻ⣺Ұұɹ׶и߸ЬŮ룡
ءҴˣС뱻ƨɣߵᶼҪðǵĺ
ˡ
ɪAŮŮѾɴִֵİĦɪA¶ħһЦݣأ𣿡
СˣԵؿɪA
ɪA
ɪAƨɾ
С룺á
ҵĳŸɪA⣬Ǽ
ɪAһף׵Σīɫˮӯӯġ
Լѵ·óԵġɪAųͨĶ䡣
һԹԵؿʼ·Ѹɾ֮ҲҿˣŬȥɪAųӨ󷢹ʵƯߣηĵĿգǷʵı飬ʱȼյøʢ
ɣ̫ˣ̫ˣҪٽҪƵˣ΢ĺѨѵغסҲչԼãȻͱˡ
ءˡտǰһ壬ɪAžžƨɣǰСĥͷտ˷ܵû죬᲻
СèҪǰ汻ţȴܼΪױĳ壬ƯļϲˮͿһ·һͷޣֻ
Ҫ£ҪĦ¡ժƨ˵ŮĦ˫۱סɪA˫ȲסСĵףʹɪAһקĦɽȥ
Сһź˳°ͻ䡣
棬Ѿþ⣬갢AſϣͷͼǽʵؼһγС
謣ܲˣA˷ܵذֻСС̡
ء࡭ðA㡭ܲסʳ
Ҫṵ́AƯǶĹâ
㡭ãɡAĳ
ء
AһдĶĸһһؽиͣߵ糺죬ˮۿת
Aۿһ۰׵֭ʱ˷ܵһڣϲǲݮζģ
ߵñ۾ǡAԡһܳԵ
A˷ܵؿڣʹͷƷݮζ̡誻£ȴޱر˰A
һʱ䣬ԭ徻£Զ볾Էɶֳ壬ˮУ
ŸɪAһۣͬʱ̼ġ

ڻ̼𣿻ʲô
˲伸йͨȻ΢ɪAͬʱݺݶ
΢һеƣѾͨУΪʲôûио֮󣬷ٴһѨּʹͼˬٰ󣬼еıɼտһһͨк˴ݵĲͬʱĹ
ͷƤ飬ִݷʽ
ȻеɪAˣÿĿвһݳȥ֯һΪвڵֱҪǻڼַ֮ܵ˵ĿУִ̼ˬǵڱˡ
ŸɪAĶرĬرйɣûһ㴭Ϣʱһ˸߹һ˵һֱˡ

ˡҪˡ
Сèң
ڵ¶ȷ·ߵһӾܱȼĳ̶ȣ޾Ŀгˢǵ壬ǵǣǰδеļд̼ÿ˶ɤ˻ơɪAҲͬʱܵзѨˬ޷ݡ
ŸɪAŻ֯Ĵǵ졣ھΣˮСϪһȵϢ˻ƵǾ鶼ѾɪAˣЩƬȼŻ棬һֱϷɡ
ժȳŲסųĽУҺ룬һθ߳Ȼһʰһһ侫һ߳ѹ˵塣߰ļУˮǹһ䣬ֱʲô䲻ΪֹɪA鴤Ѩе°飬̣ǵ塣
һǽһָˡŸɪAֱë׵Сèºϲһֻѩ׵è䣬ȻֱɪAģ
ҪĿתؿɪAﶼдţؼ𣿡
ɪA糺죬ʣҪ˱ߣؼҡҲǲԡ
۵ױϲĹʡ

˵٣ÿ춼ƯеС磬綼ڻس˼źƽӣ鶼֪Ѿˣٲ׸֮ءֻҪȥΥɪA£ǿԷĵطܣĩʽھӡֻҪɪAԸ⣬Ū磬ɽڻ¡
ȪԣĵطɪAϲ˶֣û룬ֻ˵ϳס˿ڵЩҸ°ͶҪѾˣǵ򺣴˾Ȼ֮ЩϷҲżȮˡ
峿ߵ룬³Թͣ׼ϰ࣬ɪA䣬￴һ£ȷɪAûŴҴҳš
С뾫棬ѾȥһȦʱڲ˹ŵ̻ʡ
ڳɪAһݾµ̻֮ͣЩŵӱߵЦҲů
Ѿ극ԱߵɳϿСһȥӪ
΢ͼտһռһǴԵĹսսʵڲλнΪɶǵһڼҰ칫
;ͷֿ
ǵȻ֪ɪA˵ˣҪ棬˭չͿԸһ
鴨棬ŽɪAܲץϴܵľ޴ǹ㡭
鴨ʮͷϣСǧ̤࣬˺Ȫ
鴨ٹ֮۾ӵأһֻСɫĴ۾¶ع۲硭
tsxezhtdk
鴨ɪA˯Ȼѣ˸ܵԼϤϢΧߣůԼϣ̿ϴ̲ݷϤĽŲѾŵʳͻȻá
ţһ£
ﷱϣ
ǰ³Բ
سǧ
δǳ쳾䣿
ȫ



ƪ½ûвʵ















ж鸶ƷԻͼ飬˲κθȨַȨǽɾŶñϲ빺鼮Ŷ------------------------------------------------------------------------------------------

 
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ