صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
֮ұè
ߣ


 1 

º͵Ĺ߷ÿˣĴҴңģѹƽ̬
ĲСϣһֱĻȣ͵ͷԵ˸˧ˣץ֣Ҫ˭ܰܿһֵĺˮ 
ϽѾ26ˣɼҵ˵Ѿһ룬һҪڽУⱲҪ¾Ҫˣûĸ᲻ġ
֪˭ҵèͻȻŲ˲䣬ϰߵض¸һͷСè׽ؽͷġ
ͻȻĵ绰һʾԸӸˣ֮ͨ˵𣿻ûھһͳĴϢŮ˵Ľ߽У˲黰
˵Լÿ춼֪˵黰ʱжʱж飬ôܻϴأ컹ʮغ滮δ
ϵı𽥽ӲǵĻһһ½ûзһ˿
ֵĲ˵Ľ̸·ȫڶĤ֮⣬ֻʣͲﴫĲгޱȷθ
ֱ۾񲻻ᶯһеؾֻŰһĬĬҶͨ
أʮƽûзŭֻǿǰһԶ׼׼۾غ
űߵСè·֪ѹëԴ˶Ϸƣβһ˦һ˦أһֻǰצЬ档
㶵ظëԴ˷·ſһ㡣
ֲõڶҪǼ˻ؼң˵ʲôæѲڶ׼ʱ
ɲæѲڻѵÿأ
ԳһЦصֻǰʱ䣬˵ʮ֣Լõ9㣬ʣµʱ㹻Ϲأɲǻ׼ʱֻɵɵĴЦѣȲؾҪߵš
ƽ˴ʱЩįصͷǿŴͨۿйҺ壬ץסеǵǼҪ֤ڿòء
̾׼ͻȻһǣһԸе𣬡㻹𣿡
ͷվתײ˶ԷţϸϽ˺һǸΪղŵĴɤӱѹסˣЩɳƣû¡
˱ϸ߰ͷһɫװһ׼Ӣģüͷ΢壬ͷ۾㿴Ųûµӡ˵־Ҫ΢۽ǡ
ϸϽ㿪Ĵôô죬㿪ɵ˵ҽأ׼Ǽǽ飬׼ӭԲ˵ץŰֽ˽
˶⻰ûлش𣬶˵ѹȻ֣ǿ۾߳ٳûƿ·Ҫϵ
ζϲڵƿĿ⡣
ʩʩȻؽԼϵҶɨ£νеѹ鲻ǣ㲻Ҫ춼֣˭õأ˵ǰɣ
ʾԱߵĳ˵˵ļٷ붼ˣİĺҲ޲ɡ
ºϽڻһϵı830
˽еļһߣһ߲ȥţ𣿡
ҪǽҲˡſȥһԶԵ˽ŵؽȥٸ߸˵سҪûз⣬ҲеһԱģԼЦˣٿ档
ϵͷԼͺͺָЩԳζ˵Ҳ˵׼Բ𣿡
Ǻ¡˵仰ʱЩȻͬʱҲǱ߿һۡ
Ǻ£ʮ֮ˡţԣܾˡеһɡʼʾΣԼα̾ԣҸձˡ
˵⻰ʱֵʮֲΪ⣬ֻû֪ѹ
ĬĶʮʱʱ·ȥͬʱһֱעʱ䡣
·СèҲһֱϽűߣʮֹɡ
ŵʱˣҲ׳̲֪ʲô΢ѸץסϷһԵֱ֣壬˵βϽ쵶ն飬ô28꣬޸ʷ޲Ⱥã׬ǮȻҾҪŵǴһգܸܽ鲻ңȻлǸˣҾܰ㳹׵ؽǣҪҪһ£
˵ŽһߵļùĶܶ࣬ǵǼҪ֤ȫȫ·׼Ǽǽһ
ϱһϯ˦Էֶе㲻Ծ
Ǹվ˻ǰĹѪºõرһ·ϵİˣǲΪ̫Ķֻˣ
˵ϳٳûзӦ׳ǰ˻Σлû˦֣˵Ļ𣿡
㶵ʣʲôøղſĻˡ
׳̼򵥵ظ˸ղŵһҪҽ𣿷֤֡
ʶصͷԭղŲǻ˵Ҫ顣
׳ͷһ˲Ͻ·ȥ
ǣߵڽҪ߽ſڵʱͣ˽Ųÿһ׳̡
׳ɻػôˣȥ١źۼϱԶһۣҪȥǼ֮ͿԼʱǰ
ĻԥĽŲ˶ڴֻͻȻʱ䲻Ҳ֪˭
ϲ֪ǶǱʲôģ׳ߵͬԵǼǵĴ˶ӣǰҲûмˣڴ𶯵ֻҲȥܡ
ֵܿˡ
գ˺챾ӳŵһ˲䣬Ϸ·𱻴ͨζԼղſ϶Ǳʲôˣô
ԣղžô⣬ɵľ͸һҰ˽ˡ
.Ұ.̵ǣԼʳ¯СӣͦصسֵĴţװؽ챾ԼùٲؽŽԼļŻȥ֮ҪúòûзڵĻˡ
ų˴ϾͿһԭվߵˣɫӶµĮ˲л
׼ǰһŵı鿴ǣһ֣·𱻴һ͵ñӣǸ˶ܽܣߵصͺϣ
򴽣˽ԼһŵֺɿԼװļİݸ׳š
û˵ԴԼֻͨ¼ʾװģͨʱʮʮ룬ڽϰ˵ʮ֡
׳̿װ־þһ̳һɤӵһǵֵؿһۡ
ͨ¼ʱһŵϣԽ͵ģ㣬˵
ջֻԷĺһʮִ󷽵ӵ˵
еĽŸҪȥֻҪԸһжصأ;˵˾޷ǿн͵Ļ
Ͻֻ󣬷̵˵Ѿ˵ùˣŶˣһ¼Ҫһĳ˳ѿúܰ´ΰ¼ǵòҪֻŴϡ
Է˲ɫ࣬ʱˣʵû¼ʱĻǸ˼թһ¶Էѣ
ת̧°ͣߡ 
½СӵĹһ£׳̽ɿٴǣϣ·ʱ˵һ䣬㲻䡣
һξ֮ųǵıӰһѵ𣿡
˵ʲô׳̻ͷһЦһŬ˵꣬·Ավŵ˴򿪳š
׳ޱȥ
֪뵽ʲôǴһĨ̵ػȣϣҲˣǱ˴˱˴˶ѡ
Ա߹İȺ֮ΪźΪʲô˺.ƴսء
Ȼſڣˣǿ϶һϷš
ûǸƤñ˿ЦһҲ뿪ˡ


 2 

űϣ谵ĳϷһ¡
ڳƽ֮ŷӦԼ׸ʲô󵨵£˵ʲôֹ
ôҲþҿԱߵˣҲ֪˵Щʲô̾˿
ԼЩɵ϶ڽ췸ˡ
Ȳ˵ǸԼͻȻкϷϵ˾һ⣬Խ˼άԽɢֱܵԷʲôƭӣ׼֮úĲƲ
ϾϾԼĴǿһµġ
ȻϳʱûעԼϵʲôܿôȥĲƲ
˦˦ͷ뽫ԴЩĵ˦ɾ
Կۣⶼʲô°׼ôɡ
׳һ͵͵۲ŶԷͣ任Ȥ֪Է뷨
鷴Ӧ֮Ͽ϶ģҲûˣԼĳûȥĵ
ϻԴ׳æסֹײĵôˣͷΣ
׳̵ĹģȻоڣ΢΢ԴԱ㿪֣㿪һ˲ͣһ£Լ·Ϲʵڲ֪ôദ
Ӧ˵ѻݼֱĪ
׳Ҳ㿪ĶĬĬջ֣˾㡣
˯ᣬһһᡣ
ϿΪ̫˷û˯ãҲ磬õʱ򻹿ʲôһƣԵɫܲÿ
ȷʵЩ۾˲ȵȣⲻǻҼҵ·ȻӶֶԵˡ
׳ΪӻûѵʱϳЩ飬ʵе㲻֪룬һŶз־ӵĵ˲ֱ׳ˣǼңȴȥš˵Ҫ³Ͻһ䣬ܿ͵ˡ
ϾԿǸۣԱһۣҲ˵۾˯ЪɣۣܹԼһ˲ᱻ
ɿ׳ʾ˾ٿ㣬ϰҪ˯
˾ҲΣ⻹ôȥ·ˣϰĳϰ˵㣬ԱЩӵĳӾͺãֲǿʡ
׳˵ĺܿ͵Ѿ˯һһоȣһƬνĸ׳˵ļ
ΪеСǮǮֵطܻҪٷܶʮռ֡
ˣɡ׳̴򿪳³
Ǹбҵ֮ĸĸ͸Լһݡ˼ǣѾˣʱ뿪Լˡ
׳ֻ֪Ϊռʱɶѡ
бҵһӾͶϾԴ׳̺νֻǺĵڿʼѱճάѸˡ
ԺǾľöҪǮ
һʱԼģʱ޲͸ֻһһķӡ
³֮ͱ׳ǿӲǣ߽ţڲװ޶ִ磬ɾİ裬ԼҲͬǣǳҡɵɫ˾һ񣬻˯ĸо˲ûˡ
׳üİ̸һţ̸ϣɫŲǺܺá
ôҸбҵ֮һֱסҪϲϲǾͻӣżססҲС
׳̲ûпȥԼҵʲôʲôϲ̰Ƶˡ
ȷʵˣΧûڣžѽƵ˵Щڣϵ......
û˵꣬׳̾ͽ˹ȥǾ˼ǲģϣҲǡ˵ץס֣ú˵˵Цҽ28˻û̸ǾԲƷط⣬ֻϣһĶһһˣ֮Ҿ;þˡ
ϱסҲûж
˵ʵϾԷ˵ôĵĻеѳֲס֮ǰ϶Ǳƭȥģȴ룺ŶСʱ˼ǣ˵ͽˡ
׳̿û/۾õһЩϢŵһ
ۡҺԼŮˣҪˡ
Ǹ׳̷ȴûзſнţȻѾǼˣԺ𣿡ŻҪؼһ䣬28ųķϣҲ㣬ϣܸһᡣ
еϿŶ°ԼһˣԷ¶ĸģû
˴һӺͷ
ðɣ˵㣬ȻôأͬԻбޣһ֮ڣҲ벻ȻΪʲôͬԵǼǵĴô٣߽ȥı˹һӵ׼
ԼҲΪһͶ԰ʧ˰ɣûôɵ˼28Ļû˵ʲôأȻǼ˾һΡ
ϵͷ˲䣬׳̾ʮ˷ܵؾĶ˱ת˺üȦ
ϱɵһȷʵࡣ
˵ֱۣ˰ôСӵõϲǹһ
Ͻͬظֻܽ㵱ҵɷһʶţһСʱʮӵɷ򡣡˵ʱͻȻЦһ£Ȼ顣
ҺŷһʵǲʶҲһʵҲȻѹģܱ֤Ǳιϵ֮ǰκ˲岻ҲŬϲ㣬ϣҲǣҪǲܣǾ͵ֻһƵ⣬Ժ͵ûмһɡ
ܣұ֤ͱ˲岻ֻһˣ쵼ල׳˵ģȵúܡ
ȥţ̵Ĳ̶̰С֮ţ̳Цеؽţ̵ݸϡ
С˵λԺҪ֮һˣ챾Ӷˣô꣬ү˻ˣ°֪үͷ֪ûС
лл̡Ͻӹţ̺ǳЦʾл
Ϻţ̺׳̾ʹιӣҪҪһĻϾûס߰ɣҲΪĪĶ飬Ͼ׳סԼǱߵķԼ˼
Ȼ˵ǷҲϣǺһǿ϶ί׳ˡ
ֲֻסĪһֳĸоô£
׳רŴιԣռܴͬʮֵ˱Ʒ֮⣬ռطľŴ󴲡
ҵǽһСţϺؿһ۵ûʡ
׳ȴԾȥŴ򿪣ñ䣬Ҳ뻻·Ҫž˴ͨˡ
ϿһûнȥȻǷǿģܿģ·вٶ˽˶ƣֻȦ˲֪Ĵʦ
ĬĬпһǮˡ
˳֮׳̻˴¥ӾأҪϲԾΡҲԱ۸
ϿӾȷʵеĶֲϲˣӾΨһܽܵ˶ʽˡ
ҪǲᱻŪԼġ


 3 

磬׳̾͸ϻң˵Ҫ·ֻ޵ʱϸϳˡ
ǸһϺúþ
Ҹĸ£׳̺޲̾ȷϾ˫ĸ֮ιϵıҲͶһ㡣
ֻ۹ϼֵǸȶ˵ٳʲô
˵һһڶһ磬׳ؾͿϼҶˡ
Ϊ췢̫࣬˺þã˯ţʱϻû˯ѡ
˭ϷؽԴͷ棬Ҳã˶˵Ȼû˯ѵúܡ
ϱشӴϱŸͷȥţŵʱǷһӲ˻ȥ
׳̲֪վſڣűΧһȺ֪ܳĸָèСè
⣬Ҳ֪ô£ʱѾˡһȺèǰϷˣҲ¡
϶£ʮذͷ˸ûȥˣӿҲˡ
еèʣôô磿Ĩһһ£ýûߵСèҲûгûԼԭظԼβ棬ɡ
ȻӦȥҲôɣ
׳̿˯ɵЩգԼӦЩģڴŵԷ˯ˡ
Ҫٻȥ˯᣿׳Ҷķ˿۽ΪǷ䦳ˮҵ˯á
Ҳûг׵ѻڿӦԷĽӴ׳ֹʱûж㿪
˯ȥǲܵˣЬߣû£˯ˡЬ˵ɳ£ˮֻᣬȥϴˡ
׳̽ӹˮϽȥдԼ
ΪǰһһΣ׳ر𲻵ԼˣͲˡ
ȵĿˮ¶ǲʶԼ˷ظϹûиϴ緹׳̾Լ½ɷܲϸ񣬴յԡұϣϣ緹ʲô
ˢһ٣ƺѾþû˽ˣӦʲôµĭԡ
Уһ³
ŶϻΪҪȥ¥¸ԼأѸٵĴԼ·ȥʱѾʳζ
׳̿ٵһͺˡûʲôʳģֻһЩˣӸһţ̡
ϾվڳſڣһϣԼԾɺİɷر̻ĸԼͣв֪ʲôζ
ŵ룺ҲεһõĽأ
׳̽˳ڷźãϰţ̺ٳ棬Լǻȥʰ
׳̳ʱϲ̵غţ̣һɫĺۼ׳̲Ծһڿˮֽ
ŲӦ΢ͷϣ׳֮ʣԹ㣿
ҳԹˣ緹
֪ѾԹҲԼԡ
ЩҲЩˣǾǺԼĲһ
һسԣһؿǽϵĹӵδδš

ЪϾͿʼʰҪȥĲ࣬·͸֤֮⣬ҪľǹҪõĶ
ٴٴ㣬׳Ǻ޲ҶȥԺ󶼲Ҫ
׳̱
ٴ̤׳̵Ҿͷʲô˱仯绻ʽĴ쿴ĻҪһЩٱǴϲ
ſڵʱ׳ϵӸվſڲȥɻʣôˣ
ĬĬÿʾԼ
׳̻ǲԼ󴲵ʲô뷨ǰһǲ̸ġ涮
ңò̸ɣϲûбֳʲôϲı飬׳ֻ̽
ͦõģ˯ϲǺ
Ͽ͵͵Ǵӵ;úЦ°ɣ»
˵㡣׳￪أȴͦƽ
Ķһ°ڷŵģʱܶ඼һλãñҲһֻ·ҽȥ֮һԱȣŵ߿ſյġ
׳ŽӿлһģѾˣ
׳̸ʰﶫʱûȥļֻǽһЩ鱾˳Щ鷿ֱӷ⣿֪û˯ǰڴϿϰߡ
ϿϵǼ飬߹ȥһ˵ҪⱾʣµķŹȥɡЩ鶼ڿģⱾǿ쿴ġ
ԼʰʣµĶ׳̲ôţǲ֪˽ŸʲôһææǵģԼһƽѵ˻ûء
ʰ׳ͻȻӵĵ绰мҪȥ
ϱҲҪϣŴطֹ˾ܹ˾ģְܼͬǵλɾͲһˣϿĵͬҲء
⼸˵ǻҲǵ٣ܹ˾رϤ֪ͨʱҲĪܻصСĵطǼ£ҲУʲôҲܼʱȥ
˵׳˵鷿ãҲȥ㷭ֻǼʰһ£ռһλá
ܹ˾ߵİ·ͷֹ˾ܹ鲻һڻûк͹˾ͬϵֻܹͨ˾ĺ˽⣬ֻҲֻܿϢ廹ǵȥ˹˾֪
׳̶ûлֻʱԼõ緹󣬻֤ʱԡ
ֱϰ˵׳̶ûлϺͲҲûнӵ׳̲Ϣ
̽˶úúԥ˻˵С׿ǹ˾ʲô»زȳԷˣС״ģһЩͻˣʱæðҹԼء֮׳̰ɲǻȥˣһҪ롣
һЦôԵ˼ôλͦأҲȥ㻳Լɷ򣬡̣ýҰϾͿˡԼ֪̲һԵģҲȥǿҾ̵ܲĺˣ׳̻ٸɡ
ܸСС׿϶ܿģûʲô飬ֺǺǵؾԼȥˡ
ټķһ˳ԷܸоԼԷҪ塣
һ˳ԷʱֲûУǾΪͻȻıĻҲ˴ӦȴʧԼˡ
Ͼ;ԼˣһӲˣҡҡͷٲԾ͵
Ų˷ѵԭϳԵŲ̻֮ͣûԼӸʰˣֻǻûյһͱĲ̸ȥˡ
ܰǽϵʱӵδδţʳ꣬ϴ˸ˮ衣
˯¥¿ߣﻹ֮ǰҵ飬ɳʮ⡣
Ѿȥ˯ˣƽʱ˲Ҳûڣڴɨȫǰʰߡ
ʱ䣬յķֻԴ򿪵ӣ˸Ŀš
ʱһһعȥϴ˸ǷĨ۽߳ˮǽϵӣѾʮһ㡣
Ҳöֱɳ£ϴЪ۾ûһͲԾ˯˹ȥ


 4 

׳Ϊϵһİ࣬Ϊȥ˶ûȥᣬ㸱ܾҪˡ
֮ǰ̸õĹ̾Ȼǰˣ֮˫ĺͬܲǩɣ̬ȵõλ
һҲƣҪԴ
׳̼ҴҸϹȥ̸֮󱻸Ӳקػع˾µļЩǱֵĶ
żоϽļֵܻؼϱˣ˭ֱ֪Ǹȥҹ˲ý绰ʱ䶼ûС
賿һ׳̲ŻصΪϵèʴߣʮְܱߺسӰԼΧΪء
վԼǰһֻè۵СһʱɲԷ
׳εؿŷ̾˿ϵͬӵһϾô˷ˡ
׳̽ȥֿ֮ĵƻţſǹˣԾڿɢɢٻط
Ŷߵɳſиˡ
ǳɫ˯£˯¶ϻһ̿㣬ĿԼͿѻ
鱾˫ֽСϣ˯ʮֹأɳ˫ȴ棬ϥ¶ɳ⣬Щ
׳ÿס鱾¶žµмǸۣ˵Ͽڵؼңɳ˯Ų
׳ḧ˳ͷɵϡƺһİ˽˻ôɵʲô
ԼմȾζصѵһߣؽ˱üͷתͷ׳̱۰ϡ
׳Ц˯˵С
Ὣŵϵʱϱ۾һץ׳̵·š
˷»û׳̳һ£Ϊ̫˵ʲôСؽһ
֮Ͳͷûˡ
׳ɫӵؿŴϵˣᵫֲʲôĬţҵϷģǸʲô̫ûκһϵ
׳ڴ߿˯ϣá
Ǻ
ϲŶЩۡ
׳ε̾ιϵıӣξͷŹ㣬û´ˡ
ͷѾõĴһ£ʱĴ׳᲻뿪ĥͼ˿ԷĴ졣
˯֮ϰҧû׳̸һ̽
طſŹˡ׳ҲûýŪѣܳĭζҲǲġ
ΪûԹ׳̾θһ㲻üͷϸһ㱡ӱãȻȥ׼Լȵ㶫ԡ
ֻǽϳһ㲻ͬ
ƽʱţ̵СȴһðһζƮ˳
׳Ϊǲ̸׼ģֻǸھ֪Բǣûвôã෴һЩ
Ȼ뵽˭գ˲Ҳ˸ˣֶһ
һһڵأ׳ȴԼȹúȵŹˡ
ű¹ķ˶ӣĶܳԵһ㲻ʣ
Էʱ׳̾ⲻĳҲǳ
žͿЩ֪è֣׳̳ɵ¶Ƥ
׳̾ӸµؿǣǣֲϲëƤ


ط׳̾Ϳԭ˯˹˶Ҫڴм䣬֫󳨣ռŴ
ղ˵˯Ǿ仰Ҫջˡ
Ϊȹԭ֮ǰ׳̰ϵıѾһߵ˯±ȥС룬¶ĸ
˿Щݣȴͦϣ׳̿¶ǱĿ鸹Ҳȷʵôˣֵļȶ⻬ļһæջ֣һ̲סЩʲô
˯ץץ׳Ķӣ֪⻹⣬һֻסԼĶۡ
׳С֮ٽ˱λãԼҲȥ
뻹ǿȥ§ԼУõԡ¶ζƮ׳ؽ˽æһֻʱɡ
סҲ˯š
СҹʵĵƹŴӵߵˡ
ĵһоȣһֱʲôѵĴУ۾Ϳ׳˯úܰȡ
ϵĶڸ̫ǿϾԼܻ˯ȥԼĴŲȻҪɿַ§Խ
׼ٴν˵ʱͰѶԷŪˡ
׳̱۾ڻ˵ľѴز䣬ɤͳɳƣ˯ᡣ
ȵϢھǵ²ӣҲͷƿͬ˵ˣҽҪϰࡣȥ¹˾һ죬ɲٵ
׳һſͷһſţû˯
ϴӴãؿΧİĳһСᣬץץͷٿĳˣ̾һз֮һ졣
ϴϰԵֱڷ׼··һʱתͷϣ׳Ȼͷơ
ϹԵЦһʲôأ׳һò˵ˡ
תȥ·ʱ򣬱ͷ˲͵͵Сӵ壬ϸȳϵļһͺ;
ԷʱԵĳط̱ͦȥ峿Ӧˡ
Ͻ·ȫ֮󣬻ص߽ƣ첻æ𣿡
֪׳ʲôģǵϰİɣ
¶ž׳ϰݵƯĻߣһԼϣϺȻѸһڣ簲ǡ
ź󾱵ûԼӦֻǲڵĶ˶ֽƣ۾ͶŶԷͦı˵ҪǲæͶ˯ᣬҪˡ
˵Է֣ʱס׳̵Ķӣϱ¶ӣС
ͼ//׳̿ûһ˫ۣĵԼ˼̫ࡣ
׳̿ͷӣͦ磬סϵ֣ȳͣӦѾˣָһ²Ųطſȥɡ
߳ŵϸо׳׹ָڷ̣ʶش˴ꡣ
ϰҴĶȫôĶˣֻԼĳͣԼǱߣ⸽Ҳûйվ̨׼ȥ򳵵ʱǰʻһͣԼԱߡ
һԼʮˣ΢Ϲ˸кϰȥϰࡣ
ϰ壿ɻ֪סܰѳģҲҲֻɷˡ׳̣
˾Цŵͷϳɡ
Ҳ飬ֱ˳ַ
ܹ˾ڽӽĵĵطվڹ˾¥µʱϲпܹ˾ǺǱߵķֹ˾һ칫¥ҪϺöö㣬ɵġ
ʾ֤֮˴ȥ񴦰ðİڻذ칫ҵ·˲ˡ


 5 

ô⣿Ǵ˾̸ģȫû뵽ϣôС˾Ⱨȵ𣿡
ûйĹϵĹ˾Ҳֻ֪֣֪ķֹ˾
ϿһȵģԼôϹۿˡ
Ҳû˵˵ΧûˣռŲ֪Ρ
ļЦ㿴ŶԷһ꣬ŷžġ
ĹһֱأԼ඼żٻĩȥǱߵĴָֻ֪ԼƷĹûȥ˽⣬ϾһС˾˼Ҳϡ
ǱߵĹ˾Ǹ³¹˾Ϊ˴гģûиԷҲûʹ
Ϊ¹˾ĳɾͺܿͳˣǡܹ˾ܼӺ칫˾ҪȥԴְˣܹ˾±ڵǼ֮ٸԷ˵Էûиᡣ
ϵܲٷһʱӵݳһԱ΢Ϲܼãܵ飬Ҫ
ţҲû˵ֻ˵һ䣬ҪԼ۹ˣУϹ
߰ɡϸС˵ݣĵĺˮ½ϲ˲ԷϾԼҲϹ꣬Щõļ䲻൫ҲУʱͷԴǹҪ
С㿴ԷЩԣⲢıְ˧ûëүүãΪܲ鴦һԱ֪ʲô˵ʲô˵˵ܼ˧
С㽫쵽İ칫ǰ칫ҵʵľţܣܼൽˡ

͸ʵľŴϾһЩϤŽȥԺͷļˣϻǲԼǼûгţⲻĳ
û̧ͷзܱʼ飬֪дʲôǳ˵һ䣬ŵһ¡
һߵɳ£ûһ˶һ裬С˵лл
ǽϵĹӵδδţʮӺϷԼ񣬶˵湤ʱˣȻ
ԼҲտص
׳ϵļϣõˡαϷɣ̧׼дˣһ̧۾;ˣ˲ֱͦ˱ϣ
ߵİ칫ǰ΢ЦܲôˣС˵ҡԷҲܾȣԲûǰֻ֪˵Եˡ
ԱߵʮɫĬĬ˰칫ңĵعš
׳̴Ӱ칫ϵһߵĳɳ£Ҷ֪ܼ࣬ôû˵һ
Ҳ֪˵Ҫ˯˭Ҳ׼˵ЩǹС˵ңʲô£
׳̱׼˽ôһģԼϱͲ裬Ҳûʲô£Աˣоô
ϾЩСʱûУʲôоҶ棿
׳ҲԼǱϱһˣʳ⣬УҪʲôľңҲҲУŶǸղųȥǸ
ϵͷһֶᷢԷûʲô£͹֣ԶԵòҪֱ̫
ҪûҾȥˣܶҶûϤܲܲһܲɣպš
ܲãŵˡ˼ʱаš
׳źѸٴչȥһڣ֣ȥɣҪһҪ˵ίˡ
ǵ¶һСᣬӦ֪ˣҲɡϸæֳվ뵽ԼĶЩףϰߵذЩ½ŵҳȥˡ
š׳űЦеɵ۰ͰͿϱȥ׳˲任
ܣ϶Լʮ㣬ҪˡСװûпԼܲñְرг̡
šϱСֵܲǺģһ߼ϵ·׼ţ׬Ǯϱ
ȥ֮ûٿذ칫׼ļ⻹ߵ·ģ˵ܼµĹȻ˾ʹҴææˣҲ֪ʲô¡
һܹ˾ϰĸоУµĹûж٣ԷҲǸְģµĶΪʱӵ˲ģϴҲ
;ԻӲ׳̣칫ҴһᣬͬǲܲòĽʱЦֲЦ׳̾ǽǵģһ㣬͵ԿڶˣϹܲˡ
磬˾ܲĸֻͣϾԼķ˸˲һģĬĬŷлذ칫ҳ¶ڡ
Եһ룬ֻһǶţװϹϺʲôʱĵ֪עĻس̲Ŵ򿪶š
̣緹ôPsǵ΢ͨ
ƽô棬΢žͿһ֤Ϣ˳ڣŰۡ
΢Ÿعȥóԣģ
Էأţ˳ȥһˡ
˾΢һһ߳ԣ׳ȥݵʱܾˣ׳̺źط˸չįıЦһᡣ
ðŷۺݵĵͬΪǧǹ˾ĺ̸£ȥͷ˾һ٣鲻õʱǸǰͳڹ˾Ϊ鲻Ҳû˼ԷܻˣԷֿʼˡ
뷽跨ȥ塣
ŮǺ˾µŮ֮ǰűϷֵΣպҲΪλ˻֪ôأŮ˾鷳
°֮ûֱӻ׳̵ıԷ˵һذңر
׳̱Ҳȥģ뵽֮ǰ˵ҪһĥڣջǷˣǵԺȷҪһȥݷá
ĸǾȫˣûзڵأǲᷴڣҲѹ̫
ϻؼҳԷ㸸ĸͬ׳̵ҲȥԼңҪǰ˵ҪȻһʲô˶Ͳˡ
ѾмҵˣͲٸˣȻʱԸ⽫ǵĹϵ·ȴ׼ⱲŬöԷϣϣ;ʲô⡣
֪׳ϲˣװְֻ趼ܳĬȻ˵ǲô׳̣ͬԻϷˣȫȫؽǲܵġ
һҲζŲкȻ£ܻᵣĵǲˣ׳ô죿
װְٿһЩֻû뵽׳һһѾǼˣ걣ڵġ˵걣ڵʱ׳ҡ
㶿׳̰ȫû뵽ԼҶλֹǵسô򵥣ȻعװְʣǼˣʲôʶˣ
׳ӣ˵ꡣһ㶼ġ
λԲţôԵСֲϹװְʮأʵ
Ҳعȥ˼ˮ׳ϸ˵˵ʲô꣬Ҫʶ껹ϲˣôҲһϢû
׳̿Ūȥֻܰ˵ʵ˵Ҳƭˣֻ׳̵Ŷѡ
׳̴ǰһ˵
ǰٵʱͼԼȥУ·Ͼҵһ˽бҵеϡʱϿΪԭ˺ݣһܰƵġ
ʱһĹ·ϣ٣׳һȺںƵųܱ߷羰
׳ע⵽ǰǸŰ׳꣬½Ʈ¶һذϸ֫
ĵ磬ɣͬ麰һعͷɻ飬ϲӳ׳ָо޷˵


 6 

׳ǵĳӣȵԸÿÿ׳û㡣
׳վǰţкҪðǴһ㣬˵뽻ˣֿʱ׳Ҳ֪ϣոҵ
ֿ֮;׳ȱȱܵĨİɫУе㲻гĳ档
ٴμʱ׳Ѿ׼ıҵԷҲһŮѣ׳ڲٳǵʱһ۾ϳе꣬ϧѾǱ˵ˡ
ֻԶԶţٿҲԷĻףֻǿϧǰʱ䣬룬Ҫ֪ϿѧУһվǰ˵һ䣺ãҽ׳̣ǽѰɣ
ʱⲻ٣ֻ뿪ѧУ̤һ;
ԣǲļϲ׼˴Ĵڣ˭˵ûһأһ飬һ顣
֪ģϳ·ֹ˾ԱʧȥٴʶĻᣬֱǰ죬׳̲Ű˺ƳԼĺϷɷǻʱʶ꣬ʮ꣬һӡ
׳ֻǰǰҪ˵һ£ؽǰôǼǵ£װְֺ趼˼һ⣺⵽ǶԷ̫ɵԼ̫
װְֺ˵ˮѹѹʣڵǼ֮ǰʶʱֻһСʱ
ȷе˵ֻʮӡ˵Ժˡ
װְҲ޻˵ˣ裬Ҳ֪˵ʲôε׳̵ļ磬ܲˣʱǺӴʲôʱ죿
żԣֻҪʱ䣬ϾŷӦ˯н֣ʮֲˬ
װְҲ֪ôӦԼӵɧ˼ҵĶӡ
УڼҳԷ𣿡ʰʣǽˣҲ׼ء
ڣҲˣȥû˼׳裬裬Ǵ𣿡
شĶͷô˻û㡣Ȼ˵û㣬軹ǸǴŹǣС
ߵĺȣϻؼְ֮־û˵һ仰Ͼִٵɳϣ۰Ͱ͵ؿһԿŵ갰ְ֣ڳæϵʵȥˣ׼æƹɳ󱳵ʱ갰ְֺһ
ͣ½Ų뿴׼˵ʲô˭֪ûˣֱͦؿţϻɸղĺǲַġ
ôˣϴˣˣɫЩõЩģôˣ
ϽӹĲˣʣְǲǻҵ
Ǹ㲻ڻ߶㲻֪ؼأѽ˵⻰Ӵ⿴һۣɳͷһ£һߴ˹
һ˼Ĭ˰ɣ֪
ҲЦ£˺ö࣬裬ϴˣȥİɡ
Χȹϲϵˮˣ㣬ǸʲôʱǼ˵㲻ϲŮⶼüˣ˵棬ˣٲܽҲˣҪǼ˰ɡ
ʱ˱ˮ갰ְ·ſڣһ۾ˣŲʲô
ϴŲ˵ֶһּ̧ͷرض˵裬Ҹ֮ǰǸˣ仰һں˶סˡ
갰ְֱӶˮˣܲãǸʲô㵱˵ģȻֵ֧ҲûǿҪְɣû˻Ҳˣ׼ˣ˵ˣ˵Ĳ棿ϣҴû̹¡갰ְֺЩʧ
ϼˣؿ֣Ͻϴ֣֮ǰҵĴӦģҲڡηҲǿЦǲʡ
갰ְеˤӣᱻϰûˤȥǺʱ֤ǲʣʱôۡȥ
ϵͷȻǵҲвҲȥϰӣæţ갰ְ֣ôظӺò׻һ˳Ըѹʱأѵʲôѵȥĵȥ
ϣʵҲѹ
͵͵˵ʲôǾŲڵ갰ְ֣ȻʱЦģе̲סô죿
갰ְֿŶϰĶӣߺߵضˮȥˣһűӵʾ
һְʱƻǺǿġ
裿赽ڶûж˵ʲôЩš
ӵԴ̫ˣϵصͷҲ˵ˣһԼģ˵ٶ඼Լģξ͵ѵ´ٽѻǴҺֿʹʲôԵܿԷƷϾҲôķ
ϹԹԵͷӦ¡
ͷֵʱŷһ£ӣҸղŰϴ֣ȥϴϴɡ
룺ֲһζ
ڼסһϾܾˣֿɲ˳ˣڼ
׳˵ȥģȻͱһ
վſʱԥһỹǹһ֣ʵֽһѣǰѾǼǹˣ´δ㿴ȻԼϣϽ¥ܡ
ź顪һӦ̲סˤˣһʮģСӣ첻ϷߵıԽԽǿˡ
¥ŶɵЦЦϣûٴϹܵ꣬ǲΪһֱţȻ׳̲ദ죬оó׳Ǹˣǿġ
һź˿׳Ѿڼˣŷˮʱʱſڷһ£˵Ǻжؿշĸоˡ
ſԿ׳̸ϽЬȥţΪŶЩ㣬հԿײžԼˡ
š׳̽ĶӹԱûԱòЩû˯
Աˣ鷳ˡؼôгԲ鷢Ьӻ£װӣΪأ
׳һŷӦԼûгԷϲڶԷŶЦ˵ԹˣҲؼһˣŻûһᡣ
ϿԷЦҲúܶ࣬һ𿪣涫ܶ࣬ԵĶһߣԼ죬ӿ˾ͳ
׳̺Ƥ裬á
Ҳ˵ϾǺϷϵҲ֣һ˳ԵĻЩ
ϾȵķֻмŷƵƬǸŷۺɫȹССԽԽЩϤĿʱյģôⶫŽˣ͵͵ʱ׳̾ʹչʣС˭
Ϻϵ˵ھӵС˵ȴûϵ׳̰Ƭ˹ȥϸϸ֮£ȵط֣ôе񣿡˵ھСе㻳ɣã
˵ûУ컹ҡûƬֱסˡ
׳ŴȹӵСƬֿʣƬСкٺЦŽƬ󣬡͸£ɰ
Ȼ׳ûж˵ʲôǿǱϾ֪˭ˣպһ£۲ĲŰɣҿ
ʣµļžûȹˣͨգҪŵȥʱ׳˵һ¾ͻ¥ûһˣһᡣ
ɡ˵ŽᷭȫһкƬ׳Сʱˡ
Ȿûз⼸ŷŰɡСʱˡ
СȹƬȻⱣ档


 7 

Сȹ׳ûаŽҪҵطţ
ҲûоܾǼƬ˽ȥȻ׳̶ˣǾûвĵ
ܿǲȫʱڵƬֻţе.ˮٵƫƫɵĶУڵƬ١
׳̶ڸԷԼ.ȫûв˼ڵƬôٵ⣬ֻ˵費ܱܲʱȥ֮ࣿƬǺ͸ĸһĺա
Ϸʱ򿴵ΨһһŲ׳̺ĸģһкıӰŰгҲΪյļȽϸߵԭ򣬿رΨû˭Ͼ˭ûһ¹⣬ҳ¿
׳źص˺һᶼûϵʻǳźĦСȹգһԼأϧûиᡣ
׳̵ϼİ滹һЩĶСľˣһܾ£һŤŤΣһ˵ǦͿ۾ͣʼѾЩģˣϿӿݵģ˵ǳ
ϼǵһ꼶ʱʦһֹҵؼҵʱ˵֮ĳƷû뵽軹š
Ա߾µСľˣָֻСǸ֮ٺܾ£ǵְڵ֮ǰҲǲģΪҪĥһϣڶŴĺȦ
ʱСľȥһͰɣ⼸ΪϲŮƢԽˡ
׳̵עǸСϣ꣬ûôĶǿϻĿǸСľ˵Խһתǿ˵Żͦɰ
ϲŲţԼȥˣ֪ܳ󡣡
ſŻǿɰģġ
ɡϰѳԵĶŽʳ§
Ұɡ׳׼ϱСʱƷղô塣
㡣ǲҪʰõĶ׼طȥϴ衣
׳̸ռ˵ҪҪһϴȻϾһ䣬Ȼɣϴ
ϴɡ׳̲ûиʵͷҲԡҵġ
¥ֻʣһϵĳ׳룬ֻҪʱ䣬ԺкܶһĻ䡣
ŻطʱѾˣΪ˯ºڿһ𱻲СĴʪˣûжֻΧԡ׳̽ڰڿ㴩ϣ׳̵ҰպһƬɫһʶ±£ãʲôûС
ϲ׼˯¾жת׳ϴǱӵĳ嶯ԾԼλԭϳԶԷʱЩ˼ӵĳ嶯Ȼ˵ȥϴɡ˵ȥ¹ϰߴ˯˯
Žӵ׳ͬͬŵĽԡңͷ˲ʶԼʲôûãһûǲãջΧԡתȥֱ̫ӣŵϾͲˡ
ϻųʪͷվԷ飬׳üػͷ˿ëǵͷһ£׸ðŪͷȥϿ
Ϸ鰴סͷڵ֣ԼУȥϴɡ
׳Ϊܺ˯ǰڴһ·ƽʱ⣬ܿʹԡҳԡ¶ëȣԡҲúõĴɿأ¶ŴƬš
ʶ̧ͷͿ׳̣ʹ˼ҲҪ򶨣˵յеͣ·á漴ͷ飬Ķ¶
׳Ȼ˵ĻеƣǿСһµˣذԡ´ϵãѸٵŪͷȥ鷿һƿһߵıȥ˲ſڴͷ
ʱʵûа˼ϣϴʱ;Щ߰ġ
׳ǿһ鱾һϣԾ͹ſϣֱ̾ëó۾ƯӺÿκԸУ׺ܶܶڡ
ڶԷȵĿ½˶ȣ̧ͷһ׳̣Ҹ
׳̸ɴཫ鱾شͷϣֱ׳أÿϲ
ϼȴԽԽ죬׳һûסȥԶֱԵöҪˣܵ.µĲ׳ε˳ıģҲǿȵԸ죬ţ
׳̲֪ԷûзķǶų⣬ҲûʣܻôһģԾԼǸɫ֣ǸĵȶԷ߽壬ӴԸⲻ뿪
ƽһƵڶԷһȻ˾Щ¾Ҫѧܡ
׳̰ͷһǣ˯ɡҲ뿴ˣϵ궯ͺˣҪʱеԶ
ƹصֻһյͷƣ׳̽§˸µ˯ȥ


 8 

ȹӦڵ𽥹׳˾ܲûæÿؼ֮극Ҵϴ굹ͷ˯
׳̿ڴѾ˯ϣƵش˴Է˯ú˵գС˵ô๤ֲһ˵Ĺ˾
׳Ҳֻ˵˵ѣϽô๤Ҳֻ֤ʵԼһȥһȦˣ۰
ож˾ͽϵĶץﲻٶ
׳ΪĽպǾ仰˵׳̣
׳һ£漴ͺõҪͷڶԷӡһǣģġ
͵Ҳɧϣƨƨߵعȥϴ裬˳Ұһ¡
죬ͷϵĹʼһЩǰ°࣬Ϊʱ׳ǿҪҪһԼʱ䡣
ҲΪЩھΣ˵Ҫѧϲ϶ԷģɳԼûи˵ദʱ䣬Ҳʶһ⡣
ʱ׳ʲôǨԼ֪Լϲʲôˣ֪Լϲʲô飬ʲôСϰߣԼԶԷϲһŲ֪
е֮ǰǶθһһһζظһֻһζĽܣʼʱеϵĻΣֻǲûȥȷ
Ըо׳ڹ֮ﶼϲܺԣԼæŹһΪ¹˾ѹҪĸ˿һ׳̵ĸ߶һ㣬һ㡣
׳ȻΪͷ˾ǴĹʹżᱧԹԼæûʱȴûĴ
εԼھΣҲĿʼĹϵ֮ǰŵ˵Ҫ˴ȥҲûж׳֪¡
ԴӵǼǵڶ˵ʱ·Ļ׳̾ûҳ£룬Լ˽ˡ
˼ߵ¥£ûע⵽׳̵ĳѾԱˣߣ׳̿ΧûԱεҡ³קסֱۣ㻹Ҫߵȥ
˦תͷ׳̲ûǸûע⡣
׳̽Ŵʲôأô񡣡
ûоʵ˵һ˼ӣ΢΢һߵͷԵЩ׳ЩƲۣ׼ʲô
׳ر˵ЦϵϰȫȻӣö
ڴš
ΪǰһЩʱ°࣬·϶³ǲأ׳ڲλã˶Ӳʱǣ
û˵Ҳ⼸ڵʱ¿ģһΪ⣬װ޶ƫʽ硣
׳̴˲ŽŵʱһСʽ·ķһ̳˹װôһѱס׳̵ֱ۾Ҫ䣬׳һƵס
ˣƤҪˡֱ۵˰أ
һ˾ڿЦ̧ͷϲſھȻ˳ˣĵһòƲ٣µĹ޺ıⱾŮӵĳϵûжŮ
˿ϿԼеˣ˵ԷʧǻЦؿ׳̡
׳̾ؽһ㵽ԼԱߣһԾݡ޲۰
߰λ챾үΪǷ񡣡Ծ˵΢ƣֳݵߡ
عϱ׳ǣŸԷߣ˵ϵ¥͸ȥߵĻǸԼһˮƽһ
׳̽λ£ԼҲһΪֻԾݾֻһվţҲûɶûеص߿š
ܽܰԾݡԾ̧°ϡ
ɩӡ׳Ҳûϻ
Щβ֪˵ЩɶֻǶԾݵͷãҽϡ
ԾЦЦ˵һΪҪһӵأԭأл
׳̶⻰÷񣬡ԼҲǸʲôʸ˵ҡ˵ž͵ѾǸмҵˣǿɲһ
Ծݲмܾƣȥ׼ţ⡣
Ծߺ׳̰ѵŲǱߣϥǿŲŰգɱǼһﳤôŻС軵ģ˾Ǹ¹ޡ
˵
Ƥء׳Ʋ
Ծݴ˽ȫԳ֮ûٷϻˣǶʱ⡣
вûʲôеϷǺͨĻȽĵطԷбͻȻ˻ض׳ҪιιϷûʲô־ϲ鷢


 9 

ͣȳŵʱɫѾȫ
Ծ˵ſڣһߴ绰ʱ׳һߣԶ绰ת˵簡ʲôģ
Լϱ׳ʻתɻ˵ʲôʲôģ
ʣ⡣ָָǱߣ׼һػôģ
׳̸һ⣬ʲô飡֤ģϷģԺɱ˵
ԾסһµĶӣסղǲ˲ʧˣ֤
ԣɩӿɲǿЦġ׳̾Ժ˵
ǣ簡ôһϢû͸¶أԾݺԹ˵õֵһأ
ˡ׳̿ѾˣȻһ۾ۡ
Ծݸһȭͷ˵ˣҵţˣܸ˵𣿡
ɡ
߹ǻ˵Ϊǻû˵꣬ûг
ղִģ侲ˣǿҪһҪʱ˴ȥͷӲ׼ٵʲôԸԸˡ
߰ɡ׳̶˵
̸ˣҲ
ûʲô̸ġԾݶ⻰ĬĬۣϱֵܡ
Ծݻò΢Цʵ˵ɩټÿġ
ϲ˼ЦЦټ
......
·ϣô˵Ҫ׳̵£˵ĸʱû೤ʱ䣬Ҫȥˣʵÿڡ
׳Ա߲˵֣ȻһסˣϷĲ£ûġ
ڹ㳡һȦ֮ھĵ㲻Ծˣ׳ͼһèͷϵʱס֣Цãﰡ
һ£ͦɰġһһġ
СĶܾ
һ¡׳ִŵؿҾˣԼ¡
һӣƤҪģȫù䣬һ¡
׳̵۾ڻ谵ĵƹҲģ˼֣Ķȥε˰ɣΧ˿һ͵Це.ܡ
һ¡׳óֻǰ񣬴չȥѸһģgetա
ͷèʮȻ׳ҪĶ˶èҲ֡
ϿСı飬˵ģҪٲһ㣬׳ģ϶ҪΪǸϡ
ԱܹһСԼǰϽСģϸɣԣޣС䡣ĶǰλΣϣÿ
СԴè䣬һЦˡ
һŮˣСӹȥˤˣ
ϣ̫ˣӦǿĵϥˡ
ȣȻһ㣬лл㰡˧硣뽫ͷϵĶժСﲻãÿ
ЦЦժСϲأʲôܹĶ
裺ллˡ
ϸСټ׳ˣȥ𣿡Ҳˣûؼˡ
׳̿ʱ䣬ˣãȥõ㶫ͻؼҡ
ȥģ
ǡ
ϱǣŽһҵ꣬Ź̨ĸΣĪ٣һ˿Լ׵ڴ
׳óһŵӸԱԷӾһ£ϰĵӣϰ岻ǲӵ
ԵȣԱλŵȥȡ
׳һ£һ¿ڣҴûһλϣһΣǻкܳʱ㰮ҡ
ԱһӷʲôҲû˵¡
׳̽ϵĺӴ򿪣һʽźܼ򵥵İָһöСһĽָԸ𣿡
֣ۿ΢죬治
׳̸ϽָʣµöȻڴؿϡ
ϸϽָҲϣΨһһΡ˵ȥ
ڵ˲ǿ˻Ա֮󶼹ף
׳̾͹ɵЦ΢죬Щ˼ȥɡ
ؼҡ
......
Ͻԡ֮׳̴ӳҳװܲܳɾͿˣѶͷ棬Լ淭飬ʱʱԡҵţֻܿӰӣҪҪţԿ֡
ԡˮ֮ͣ׳̾Լ̫ˣæһ׿侲һ¡
ϳʱͿֻڿվǺϵˮǸġ
û£ġ
ðɡʼ硣
׳һŸɾëȥͷϣҰ
˳ӵر£ͷλеΣæԱƣô˯£
еȡʲô˴ỹҪѵģٺ١
ϵĬĬ˵ΣյԤô£̧סؿ²֣
Ŷע⡣׳̵ļôﴵɣܵ
ϽϴʱЩԤУǺ׳̸֮ȻȻˣȻʼʱѰҲǲܽܡ
谵ĵƹ£ں˵ϵˣҪˣϾɱȳˡ
ãҲˡ׳ĴȥԡҶĸ»صϵʱ׳һʱѾһˣ˷ܵúܣһ㶼Żеô
ʱϾԼǰһѹһǳȷ飬ò
׳̸սʱͿſڱûиϴ·ʱĺôͳˣ׳۾Źؿļ΢΢
ϲžÿе˸
׳̸Ͻȥѱѹסıӳϣ𣿡
ϴ˸Ƿ۽䦳ˮɵĲͷˡɤЩ˻ơ
ŵ㣬Ե㶫Ѷ˽ˮι¡
̵ŲСĳһ
ôˣۣ׳Ϊ˵ˡ
û£Сֵġ׳ȻܼȴᣬֻǲӦѡ
׳̰·ùҪϾʵ̫Сˣӹ·Լûʲô¡
·Ϻܲǽŵ񣬰Ƶſڣȥҡ 
顪׳̱ˡ
¥ʱڰõͶ˵ϣֺǵ׳ҲЦˣţȫˣأȳȥ䣬ҪٸҴ绰
׳һɵЦԲ˵õģٽ̳ȥˣϴ᲻ôڡ
̲ŸʰţϾʹ¥ˣ¥ֻ׳һͻȻ˿
λѾһ棬ԾǸ׼ģһ׳̻ˣأ
׳һ߸ʢһ˵˵û³ȥתתֵϰʵ㲻̫Ĳ̻ʵ̵ĶҲǣѾüˣ׼أء
϶Ϣ⣬ǰΪǶ׳²ѣû뵽Ҳǡ
ԣǲס׳̻һԹӿ
һƬ͸˵˵ʲôǲףгڳʱ׳ҲƤûжԷô
緹ϻǸֵĵ绰ݣ׼᳹ʵʩΪ갰ְַˣҪ֮ڼԺҲٴ˹ȥˡ
׳ѯ갰ְֺĸְϰߣ
ţܺദġϿοҰֵĻֻҪͶˡ԰Ҳ塣
׳̽ȥԼڼһûгš

 10 

ϣϾʹˡ
¥µʱͽˣ갰ְ˵ʲôҪ̫ϣ׳ףԸ˼ҶӣԷô󿳵Ͳˡ
ģܰ˵ʲôǶԵġ׳׼õص
Ҳǣˣ㿴Űɡη֣Լ㲻
ſڵʱ˶һ´һžͻᱻˤӣϾϴûǰˤɣϸ׵϶ѹȥˡ
׳վԱߣڳе㷢鰡
Űɡ׳˫ֶŶڲ֣ߴٵ綼Ҫġ
һڶûж֣֮ǰǴ绰ȷϹλڼҺŵģӦð
ϸԼԿ׿žͱ׳ˣҾð˳ǰְֹġ׳ü·еϤΪ֮ǰһǵŵʱ͸
˵֮źڴ΢ĽŲŵ갰ְ֣ϴ˵㱧Ǹѽˣ̫ˣôأ갰ְÿӣ
֣׳̣ҽ󡣡ȿˡ
׳̴ò΢ЦáƤ˵ܺˡ
갰ְֶʱһ˲ЦҲе㲻ȻɫôֹۣǺǣȽɡ
͵Ц׳̸ȥ
սȥպôӳΧȹϲϵˮգһˣӴС̰һ˲Ӵôô磬ûأѽ˵žҪǵˮ
׳̸ϽϵĶȻֹĶ裬ãҵԼԼ
ϰµĶȫʰһߣ裬׳̸ǵŶǼûеϰߡ
裬Ҳ֪ϲʲôͰ˵һЩ׳վһߣȻ갰ְֽһ¡
ҲûȥЩ˵ˣһ˵Ъᡣһۻɫ갰ְһۣҳæţ϶С˵˵¶ԷΣͷǸ
׳̣裬ҪҪҰæ˵žҪվȻ갰ְֺһš
Цû£ԼˣաֱӽΪûʲôеģһӡУ˳
һʱ䣬εİУ׳̶ʾæɣѯôˣ׳͵͵갰ְ֣ʾ㶨ȥɡ
е㻳Ƿܸ㶨֣Ǹ˵ͽˡ
Ϊǵλе룬еҲû˵Щʲôܿүǽʼ죬ܿЦˣǻǲǿˡ
һԴʲôأ˵Ҫæ㿴ʲôæɸʲôŶ
һǵϷӦ£˶챻ĩˣ˼ЦЦ
ɵЦʲôءҲˣİɣֲˣⲻĵͦã
ûģҾǿӲ
ʱϷ˶õҪˣЩΪֱˡ
ߵʱ׳̸갰ְ϶Ǻͨͨģ갰ְˣߵʱ׳˵´ϽʲôģڱԴۣ׳̻ڸػشɻҲˡ
Сʱ갰ְֱһקȥˣ߶߶ĺʲôʱܻؼҰ
¥֮ŶԷòе㵣ģĶͷģҪҪȥҽԺ
׳קµһ£û£ҺȾƲ׳̵˫Ŀǲǹˣ
ǸЦ˳ָս£ֹذҰֱּҺ㻻ˣҲ֪ôġ
н𣿡
Ͽ֪ҪĽʲôתҪϳЩȣŤǲҪʲôûУȥɡ
ûմƣȥһ·׳ֱĶŪصʱţĲ
ؼ֮׳ȻǾϵ϶ܲסû޵Ǹ̶ȣһˮг嶯
ϴˣʱбڴƽ忴ӣ׳߽һŶ߽ѧϱϷÿ
ŶԷŤƣ˷۲۰㡣ͷ󣬡ţҪҪװӣ
ϵˣܾô鷳ֲǰ衣׳ʪͷϴȰͷŪɣ˵ңԼ
׳̴չȥѸٸһЦ˭˵ˣֻһ¡
һСİѵӿ˵еĽȵȥֹһᡣȻͲˡ
׳̽һжʰ֮ӹ﷭һֻشϡ
Ͽһۣʾ
Ҫʲôϴս
㰡׳̵ó򣬰ͷƹȥоĿѧȥ㿴
˵ĺľģԽǲ˿Խ뿴ϿӶרעˣһչȥ׳̻ʲô׳չͰѻ߲
׳̵ٺܿ죬Ĳɵؿ߽ѧ׳Ѿ깤ˡ
ҿ±ʵ˲ͽͷСˣǳϤ֣С˴·ϵһֲĻϵСˣϴ𣿡͵ˡ
ϲϴŴͷòã׳̱סʵڴͷŽգϲʲôҶ㻭
̧ͷһǣһ룬뵽
ϵĸĸ֮׳̾ʹؼˣֻϾ׳̵İ̬Ⱥõùͷ춼սսġ
ϢʱһݣؼҲ֮¿ĸֱʣεؽ·׳ϵɳţĶЦõأôˣʱݳƷһˡ
׳ӣҸ˵͸ľ¡ǾԼס˾һæⶼʲô°
˸ºܿ죬˾֪˶֪ˣ֪Ҳ˲²⣬ֻǲÿ˶Ļ⡣
ϼӰൽѾȥˣԼ¥඼ˣ׳ΪسҲܲˣչԼ칫ҵĵƣʹ˽ŲŲֹһˡ
С˵ܼϰһһŮ𣬡ϰô˧ǰһϰĻʲôأʲôŵǧ𡣡
˵˵׼ءȻŮЩͳŵϰݣôôʣ˵ˣܼλûָôأ
ɣŮȵСϢ
ҲżȻܼ˵ģǸ˼滹Ǽҿɲ˵ͳŮ˵֮ߴٵ㶫ҵûУ㰡ھĵе}ˡ
ҵˣ߰ɣллСһ
ȽŲϲŴӰ칫ҳȻԼ¹䣬Ǳ˱˭ﶼˬ
΢ۣ֪뵽ʲôŲһּڼҲȥ

11С

лҪ˵д׼¡                        
ûȹ˾ҥԽȴȳ£ʱ׳̻أδ
Ϊյģϲȥһ˴ţѾӰˣ¥׼óؼңͣûˣĵģû򿪳žͱһ鲼һס˿ڱǣܴԹȥ֮ǰû뵽׵˭
ϴӻȻģ͸һɷùζĴУӦǴ̣˫ȱסҲס˶á
ڵݶָţ˭
֪˶ãһŲԶ
ž
ƹϱ˲Ĺ̵ۣоǰһӰӦ۾ͿһϤס
ҧҧ֡ſң
Դ׳̵Ĺ˾֮󣬲ǹ϶ԽԽ⣬һڴ¡
ƫͷɢޱǷϵϢɫƣͷģۿºڵòˣһֱ˵
㵽ϴΧǷѾõĵңֻдϵıµġ
žડ
ȼһڣ³в֪ǺڻǷ񣬡ͦġһ̣ͦá
ͷ֪ʲôҹúܲá
ü˵Щʲôҵ£ſҡ
֪Ǿ仰͵վرƵȥⰲĿռԣ߽ϣ˻ƺԣ£Ϊ̫ͷһӣܼˣиܲõѣҪʲôʲôңǡ
е̶ϣϵ°ͣԼңӣǲǺܸˣţ
°ͱֱۣŤͷûɹüΪʲôҪˣֱĪ
ſ°ͣӸµؿǣǽ̤ⱨӦˣ˰ɣҾҪһˣڸ߸ϣǲǺܿң֪뵽ʲôЦһ£Ǹѣ˵и¹ģҪ˻ˣ᲻ᱻĸأ
ͻȻ뵽ϵǸɫıӰɫأ˵ôൽʲôأڵǼٵ֮ûκιϵˣӦԼʲô˵Щ߰ġ
ǣʲôʻˤһߵĵӣôǸʲô
侲
һţҾͿûô㡣˵⻰ֻˣͷóֻ˭֮Щţݺݵؿһ۾ſȥʧ֮ǰڿԷٸһЩʱ䡣
˲ֻʣһˣ㶵˰߲ķһᣬʲôʱŻᱻ˷ֲˣҳǸžûˣͨܵҲǺġ
Դϴȥ˾οԷһ֮ûмں׳ĹпʼǿԼȥǰ£ȴǽı׳һһռ˼ˣ׳Ҳûǰ
˵׳ʲôӣĲţ׳ζȥӣм϶ʲôһʱȻһֱ֪ԷڹһЩͶȡɣʱʩûʲôԼûù࣬ǵȥµȥʱ򣬶Էĺܶ˿ϡ
ʱ׳̸մӷɻǰûи˵Էһϲϰʱ䣬Ǻ׼ʱϰ࣬ԼʹڻؼҲˡ
ûذ칫ҷźãԼȥСϢҒԼһɻ˾ɹĲ˸һ
ǰȻҪóõľ״̬׳̻⽫õˮһ㣬˸С¥
ڵ¥ҶæµţͻȻֵܲãоȵòشкϽŬع
ܼܲǱȥȻͬʱҲźԼôûһѡ
ܼſڣ׳̳˳ٿԼϣȷû⣬ţûӦҲû°֣ŵģѵˣ
ʱȥϵܼ߹׳̺ܾȣܲá
ţ׳ָָŵİ칫ңʵܼأ
֪ܼûϰࡣСϻشΪȽϼĹˣֲܼҪһֱæţҶԷòƻܲõѣ˸ҹܰ
׳ɻ󣬡ˣ
СǱ˵û٣ֻҲͨҶ֪Ϊܼ͵͵׷ܲóˡ
ãæȥɡ׳ץĺߣ绰ؼҡ
̣
Сװعˣ
ţڼ𣿡׳߽ݣ˲䰲ĬĬĬż⡣
ڼңϳţȻ˯ǰҲûϷ׼ķ˶ûжĺۼ˵˼̫æ𣿻Ǹһ𣿡
ȥҿڲڡ׳ʼҪϵĸ˵齥ʧ֮ľǵġ
˵ݻص칫ңԼˤɳŲȷϡ
ҡΪСڵҲʰְ趼ʰģԲҲϵûлǻȥˡ
׳±ӣãǵøһ
˲̵ĵ绰ֱӸϴȥػٴǹػ
ϰȥ֮ҲûȥĻش赣ĵôˣ׳ֻɰǡ
ϵȦ׳̲ûʶˣ˼ǿǵõҲ˵ûϵ
ߵߵ

ϰ壬ϴҪ¡زˣ𣿡
׳̷̫Ѩ
ǡ
ߺ׳ȥҼҵ˵¥ļأϰ࿪ʼԱʳóԵ緹ûԼӰൽҹ׳ڿصĹȻҲŮԱ̸ü
¿Ů֮ϴӰ칫ҳݡ
ͣġ׳̵
ܼصİ¥ʱļضܲһֱڿ˱һŶ˴һ֪ʲôô󵨡
׳̶ŻԵϱϽһס˳Ƶĳ￪ˣ׹·ɱˣθƳҡ
ľĹԱŪõU̸Ŀͱɷܲóš
׳U˽ڽͨѣöԷæ׿ȥˡ
֣UۣⲻΪ𣿡û˽µ·ҪǱԼλþͱˣ˵ԼҪ׺ӡ
ˡ׳һ࣬汻ߵҰˡ
㲻֣Ȱ
Ҳðա׳֣߬ȱҪʱһᱨˡ
֣ҧҧҰΣ²Ϊ
׳һѱסǣлֵܣԺҪܰʲôæ˵
֣һȭֵ֮䲻˵˵ѵβԺ¾Ͳˣ
׳̽ڵѵһ£Ϣ˾֪ͨҡ
ģ֤񡣡
׳̻ع˾ʱСһݺͬɫе㲻ãϰ塣ͬݸ¡زǳʲôӵˣǶ˵һᶼûУֱӾͰѺͬˡ
һšСһûв𿪿
׳£ȿǷݺֱͬʨӴ󿪿ڣͬһߴŷ⣬һɫ࣬һӣõ
С֪ϰﱻܵ飬׳һƶϰۣһˣΪǱǷݺͬġ
Ͷأ׳ŭŷһţŽ̯ƽŽ롣
Ѿˣ˵ϵ˵ŵһƬ


12

ҿʱ仯Ҳ֪˶ãθһʹ翪ʼûгԹθޱܡ
ʱպһθۣԷǰ㲣۾ȴǷŹ⣬Եú˷ܡ
ߵָ϶Էգϱͷȴ㲻
סսͿϹжˡſ֣ӸµؿģֻҪЩ㣬Ҳʲôġ
ҧҧı𣿡ûԷӡ
ЦЦǣģǮ˵Ķ˵űȥˣûһһӽϽϺһֻϽˣһֻ
Щֱˣû˵ʲô
ϴ򿪴ӣ㷹ԵģеѹҲ֪Ϊ˭
̾˿ĬĬٲԶģ˲֪θǺָܡ
׳̻¶ɢԼʱѾȥСʱˣԷڻûе֪ôˣ
ʱһӣ֮ǰ͸쵼˵εһԲɵģǸŮˣŮܻеģҲһ
ϰõˡʩʩȻ£ӿҪϰ忼ǵôˣǵصȼһ̣ʮ㡣
׳̲شʵ⣬أ
³һ̣бۿԷеôǰ˵ŽȼŵͷϨ´ԷƤ಻ֲῴ㡣
أ׳̽˽ȭͷԼһûסȥʵ
ʲôҺóԺúȵأϾҲһβǡ
ϻ˵ô׳ü֪֪治֪ģǰ֪ôˣ
ͺͬдģҲ̰ģͷܲüΣͷϨԷڱصá
׳۾ȥҴӦ˷ˡ
ʲô³֮϶İ˸㣬֤һƤվװ°ڣˣȥ㡣
α֤û£׳ҲվΡ
ͳֻᣬ˫ֱŰڴϣüͷţԺܲ
ʱĿ˰ɣûʲô£Ҫûɾ˵ˡ
׳̿Ƭˣһʱ벻ܲ˵ؽһ٣㵨Ҳ湻ģǷнҲ²鵽ϡ
νغһģСģֻ뱣סҵĹѡ
֮׳̾˺þã֪ӵһ绰ҳѴġ
Ϣ𣿡׳ʵ
·һ׼Ǩ޳ͣˣ;ûͣ˽Լ鵽ĸ׳̡
ãлˡ׳һֻҪûͣ˾һ棬ǲ֪˲ȥ
ֵܾͱ˵˵
׳̹˵绰֮ȥǱ߿һʱȥôݾߡ
ߡ
Ա֮ӣĵ˼ϵȷʵû취ͽŪ̽˿ⶼʲô°
ҹ٣ﱾͼܱգ΢һʲôϵ˯òȵɢһ⣬󣬴ϵʧˡ
ʱʶ۾ֲ̧ŷִвԣëģëģⲻԼ
ȥסԼĵطûҲŴдͷϹʱϲŷԼڵĻܿΧľ󣬳ëһˤ˻
ϴؿŽҲëëԼԼǱʲôԼҲ˯һɣѵǸ쵰㷹⣿
ûоϲ֪Լʲôӣһֻֻ·ĶˣֻܴèǺɫģϾһëצӣӦ޵ͷ
Լʲôӳ˵վӦһ֫ŵص߷ʽ
Կ׿ϸϽӴȥΪ̫С˵ȥ˵ˤȥʹ˼ʱ졣
Һܿյ׻ǲˣ˵ῴס
װ㷹ĺɫϴڴӵļз䣬ϽԼȥٰһ´ӽԼסʱŴˡ
ʲô״̬͵ý˻ȥˡ
ģűߵĿأɫ䣬˵Ĵϴʱյģߵһ㱻˹ĺۼûУҲûб򿪣ԿֻԼС
ܣûܲ˵ĵطҲûˣ٣ˡľţҪʧ˻ãӳȥģĻԼⱲӾˡ
ųţҪȥﵽ˭߳ȥ
ŽŲԶ˿ͬʱѸٴӻŵųȥһֱ֮һڣҵĳڻһ䣬߶˺٣ƾС㿪ˣɹ뿪
·ߣϿĳ̾ôȥܱȥϵʹͷ߱˼
ʱ컹ţҲ֪ʲôʱˣ֪׳ôˣ
ӻȥ׳̶Է
ˣܾɥȻ⧲ײһ£Ҳ˵ײԷһֻɸɾèղһк˭֪ؾͱ䵹ˡ
ɵڵϿϷһţԷͷԼһèЩ㤣Ͻվ˺󼸲һγǣ䣿Լеۡ
ļҵ̣أèԼԴԶתԣè߽һϴԴβһ飬ϾԼ˶ˣ˦˦ϱһë߿èһξ룬أء㲻Ҫңҡ
è˦˦βЩģҲ٣ͣԭ룬ҪҪȥҼ棬˺öóԵġ
ȻèֻгԵģģ
èһҽһʾ档
ϿһС¥һСһͿʮŮڱЬףʱʱ
ȽҹĵطϾ˯ʲôģеѡŲ˯֣èӦһȥ
èһֻںԼ˸öʱ¥Сظȥ
è˶ֻèܺãеһèռ䲻Ǻܴ󣬵õúܰèһȥקӡ
Ͽ귿֮èѵĵźȣһһأǰצ룬ʣڸ
èǰצϢһֿʼ˵Щҿ˰Сɷˡ
ԭЩʵǿȥǸ촭ȥӣŵϣȻмƾʧˤȥҲɹ˲ǣ
ȻС㣬ҲйͷϽһСɰڵϣѳϣܸ̫ࡣ
è˺װһֻС֮Բè۳ݵؿϣֻ̺ô
϶ĳĿһԼʲôʱԼҪèˡ
ϴԭ·ص£ҽסè𣿡
èСֱͷԵġ
ѡߴС£ﲻױè˷֣Ұ취ȥ


13

׳ȥٵ˵ͻ
ܡ໥ۣͷ˵ˣСȷʵȥֻսȥûþͻŻŵ˳Сȥ˵ҡСӻֻûˣȷʵ˻ĺۼֻ·
׳̽ǰ漸ˣЩľţûеأ
ͷΪѵⶼûмأſڵļزûмӰ
׳ץȭͷﰲοԼ϶תˡ
֮׳̴绰Էӵ绰򶨣ϵʲô£
׳ҲϻҪϡ
ʲôܼˡ˵
ҪƵ׳׷ʡ
ûʱ䣬ôôҴ˵껰ֱ֮ӹ˵绰
ʼЩȣ׳ֻٵһ죬ټˣ϶Ҫ
ڱ˼ҵè˯һؽһСɵͣΪèԭСɳֱζټӵϾͺá
ʶմмëë
ųһŵèѣҪˣлл
è˯ۿãΣյģҪСġ
Ͽֻè˼˯ȥˣһᣬĸŮ˺š
ϲ߽»ûȥԼͱˣСĲܱ˱ߣһξڼ·꣬ĵص㣬žǱߵľ룬ƾŻȥǲܵġ
ֻܿܲĲ
ϻص޳ԱߵĹ·ԣһСͣǣһֽԱߣסֽ뷨ǲϣȻһԽԽԶˡ
һԵȵÿҪ˯ŵʱˣ˵ʱǰһ׳̵
׳̵һҪǹһЩ£Ͳ󣬿ǸճѧУģСźƭԣֻΣ׳ˡ
ֽ绰ûעವãϵϰȫֻﴫ׳̡
ȻֱӵĹ˾ϵȵ֮ѾؽŴ򿪣ͣûˡ
ϸϰ˹˾ۼǰ̨ˣǰ̨ǸƯСֻСè¶ظȺΪǱ̫˾ŵģ뽫ȥ˺ǰ̨ϵˮζеڱеС
ǰ̨岻߱Ҫֽȥһûע⣬ײ˭Ľϡ
ܲϺáǰ̨վϵĺèе㾪ţܲãèСĴģҸȥ
׳һͷԼŵһСţǰ̨ܲ͵̧ͷ׳̣˶ƣ룬ء׳̣ڼϤˣίһԵӿ
Сű׳̵ĽײצСرίؽл׳üǰ̨ˣǿнèߣèǲצǰ̨Ҳèצץܲá
ˡ׳̧̧ţСèίؽУ
׳СèĺϹԹצצҲƽ׳̵۾ʱԷƣ뵣ǣ۵һ׳̶㿪ˣ䡣ѹˡ
׳û˵ʲôֻɵСèذ칫ңŪèܳԵĶ
èڵ̺ϣ׳ϣԼõš
ڵϣצë̺ߣĬĬｨ裬׳𣿿ŷ׳̣Ҳܣ˵ġ
žֲ䵽׳̽£Ҫȥ׳ýżûè
ϼֲиذ׳̵Ŀ׳νϲ
ؽеע״̬ļԼȻѵצӴ룬ڼ˺ü£ȷԴ򿪣׳е㾯صؿϵСèС
ʲô׳̽èϡ
˳ɵ¶Ƥ䡣Ϲ
׳̴ӳóһƽ壬һĵɴ״̬ŵèǰʲô
ϷſţһС֣ϱè
׳֣̿ﾪ֮ҲţΪʲôҪ㡣
ĵϵֲ⣬ҪȥҪ֤ݡ
εһѵؽ֤Ĺ˵һ£ƨС¶˵ˣ׳̲òţۿЩؽСèĶƵأԲ𣬲Ū㡣
ء£צӱԴο
׳ƽ֮󽫱èϷŵϣʱҵëë˳űܱ𣿡
Դһ£شԴƽ֣֪
׳̣û£취
˾̸סʱ׳̽СèϷŵϢｫϣԸڵʱ׼˽ȥ
ôԼˡ
̱СôָֻèˣΪʱʲôоûУʲôħôΣȫһͷûС
׳µƽ壬΢Ÿ豨ƽǲ֪Լ£׳úܺá
׳̻ʱ㿴̯һСһġ
㱨Ȼӳ²ýָ⣬׳а취ҵ첻ȥ
ߣϴϵëޣָкܰûоۿϷ׳̣ķһס֣أ
С׳̵ڻôҽϵСèǸÿԼͬϵϾ̫˼ˡ
ҪҪʰô£ղһ˼£϶Ե޹ʵıӣ϶ʲôԭ򣬸ȥǱߵ˵ģûһֵĵطڵʣµĳʳȥˣû⡣
ôӦóϱϡ
ϱʶһ£ص׳Ҳ˵ʲôյؽϱڻͨˡ
죬칫ҵԱҼԼܲõļſһèΧڷһͺܹ
ΪմǱӳֱӣǳֻ׳̲Щ
Ϊ˵飬׳̰ϵ˼һڵļ٣ҪǵʱûκαķϻῼǴְǸյ⹫˾ãǸλÿ϶Ҳۺأڵļٻ˵ʱٳ㣬Ȳ˵˾ˣԼⲻȥҪĵְֻܴĵزֻ˵źɡ
׳̺Ľȥϰ˽һʲôĹ»ߴ˵ʲôģ˵ҵ
һ죬׳̵ĹЧʮֵ£ļߣһᲱϵΧʼʹҳѸè˳ѳ˸è˵£ֱĴš
ʱɥɥ״̬Χ׳̵Ĳӱ۾Щ߰Ķûע׳ڿʲô׳Ǹʮˣϰʱ϶֡
׳̷˼ƪе߶ȵĽѧͿС˵ٿʣµļźؽҳϣЩ֣׼ϻȥϸоһ¡
°֮󣬸ȷϹûκβʺ׳̴ȥѿ˽˳ҽԺھǸè壬ڲȷô֮ǰ׳Ҫ˽һ£ԷèΣȥҽԺҲûʲô
׳ȥҽԺ빫˾ԶʮӾ͵ˣ׳ǰ绰ҽԺ
³֮ǰ׳̱ϰοģ϶ᷢʲôģҪǿ彡Ծݵĸ磬ϴβǸĻǵ𣿡
ϵͷءǵãǸúܺÿ
һһֱŵģҪ¡׳̱³ҽԺȥ
ѵҽԺһ°ʱʮ㣬ǹʸ߰⹤ԱȻᱧԹ°ʲôģϰ壬°಻°ȻԼ˵㣬ӵ׳̵绰ʱʰ׼ء
׳̱ʱԼİ칫ҳ̣񫲻ƽʱӴСʱͲ飬˲ų鼸ڣ׳̿Ž㽫ͷϨ̻ҸƱЩ»۾
ϰ嵢°࣬ӰĹʸô㣿ȴϣ˫ֽŷڸһģΪ׳ֻҽԺû˵ʲô£Ҳʹ˸Ȥ
ˣ㻹ȱ㹤æ˵Žһָŵĺè¶Ϊ̫Сˣ׳̵һôһֻţѸտʼû
׳ССèģЦˣæСһˣ
׳̺һûô࣬˳˳Сһıëһ½𡣡
վֻƯСһҲϲЩСһܲˣģΪСһϵëЩ˵ģѵ׳̻
׳̵ͷڶԷҪϽӹȥʱ㿪ˣҪ飿Ҫš
Űôأһֱ㿪ˣˣɡ黹Ҫϡ
׳̿ϵ۾ȷڵСʾԼû⣬Ҫġ
ţָ׳̽Сһŵ̨ϣ׳̶ѻģѼֱһѾôһ
涼һѽԼִСһ뿪ʾҲˣȥ׳Ҫˣ߰ɡ˵Ŵ׳뿪ң߱߸˵żСһܽҲܸɾǸձĻԼ߶ģûʲô⣬ɡ
׳̱Ͼܾá黹ԣˣ˭֪ʲô⣬ֲϵè
ѹϰ칫ҵţüزͬ粻Ƕİȫ𣬶СһҲáοǴ߼ģҲǮɣȻ֪ΪǮ⣬⡣
˵ף׳Ȼܾ룬µģܹԣ㡣
´ӣҲȰˣϣˡ
׳̸ѯ˺ܶè֪ʶĬĬԺ˵ҪĲ֣èʲôľˡ
һҽԺ뿪׳̱ϣʱһԷȴСһȥϴϴ׳̺϶ûСէһϱСˣ׳ֲϴ裬һ죬һһèģﻹһԷ
ѽĴŽ׳̵ĳ۾ʲôϵҡ
С׳̽ϷŽʻ˵˼ͷֿˡ
׳ؼʻϽԼĲ׳̿
ջؼ׳̾ͽӵϰĵ绰ʱܾﲻԾϵǰ׳̸绰ϵ£˼ȥǸ׳̴˵绰
׳ɳϿϻصϤĵطɵڷⲽѲһ㣬˵䰵Ц⣬Ϻá
С̰ϳû
׼ء
׳̽Ͻܹ׳̵Ŀǰ̧˵ʲôϧСèӣҲղ׳̵Ķߣ׳ţҲУ׳ʶʲô㽫ֻš
׳еϲŵķأ
׳Ϸ۵棬˵ڳأ˵Ҫֵĺ㡣
賹׷ˣûʲô£ЦǻأܳԾͲˡ
ȻûպãϿ϶ܵļ洫׳Ц۾ĹĵСèǻȥͰְְ
ˣʲôÿģǺء
˰׳ϱӵװ׳˵ˣǺȥҪóԵĵǻȥ
úúã϶ǰԵġ׳̵ĻҲ˼֣˵ʲôﻹϲǳؼҵġ
׳һߺĸһߣŶԷĶӣδ̯׳ϣĵצӽ׳̵ĶƿӹëߣĬĬצװʲôû
ĸͨ׳̽СèŵɳϣСӣǷţȥ
ʶҡβͣرԵؿ׳̿ϼͷֻצצѹڶӵ¡


14

14
׳ϵķʱտʼ밴˵ʲô϶ӣֻ;ϼ˿Ϲ˼أֲèΪô꣬˭ʲôζûеķʳ
׳ֻܷźٵκͣһŲţô鶼ûãھʱһжҪҪġ
ϰ㷭èèͷȣ׳ڽʳʱСèϴ˸裬èϲϴǲڵģϾͲͬԼֻèֻʱӶѣϴϴԼˡ
ըëʶ˦ë˳ڳԱʶצһΪϾܾ˼
˯ʱ׳⽫ϷԼͷϣ˯ѹϡ
СèССһֻСһڴ׵ͷʮۣϿֻΧԡԡҳ׳̣ԲèֱضŶԷĸȻεſҲŲ
׳һ߲ͷߵߣͷϿʱպöϵ۾ЦСԴһѣϹĺðɣ׳ڴߣǲʮֲǲеź֮ǰûдӦҶΣ
صؽ۾ȵ׳Խ˵ԽûƤʱৡؽצ¶һץͷǣ˵㡣
׳ȻĶԷצӣǷצӻצӴģûע⵽¡
һֱŵ𣿡׳̽ëڲϣϸоצӣƽצջȥȻ²С˵׳̡
׳ס棬һ¡е档
䡣ʲôÿģλǽצ¶ءϿ쿴ջȥˡ
׳צ⣬Ͽͼ˲佫צջȥˣ˳ҲԼצӳѹţص໣ɵ
˺ˣҲˡ׳ջ֣Ѹȥͷϴ
׳̽ϵֻùŸϢĻϢһ߿ţһһèг
׳Ҫг̲࣬һҪҲСè̸ĶԷô׳Ǿ˵ˡ
ԼҪϰҵʱ䣬ڳǰͿʼ׳̵ĽűߴתȽֺ¡
׳̿ҪԼצצ̵ԼˣεĽŵԼϣץˡҪȥﲹƷʲôʰϣ
׳ҵʱôϵ⣬ǵǰ׳̺ͼ϶һۣһһè©ˣͻƿֻаˣѾȥ׵оרңڻûʲôϢ
˶ĶϵĽʵǲʲС
ſ׳̼ͷŵצŵһһ
׳̲ͷղһģ϶Ҳϣõġ˵š
ûһŵ갰ְֻ֣׳һ˵ʱ򣬼װسȥأôûһ
׳Ŷ֣ǽȥ˵
갰ְְŽӹ׳ϵĶºʣǸСôûһּӰˣ
׳¼ϵ.Сè.ϣûӰࡣ׳Ȳ⣬ʣ֣أûжһͻ¶ģҲÿ
갰ְ豭׳סˣ֣ԼҲȥгȥˣƫ˵ıȽʣ˵ǵĲ˶һˣżﲻҲǰһ죬ʲô𡣡
Ǹ˵Ḷ́׳̲ȷϾ³˵ȥгˣϰ޵ʽȻܴ󣬵ֻͬ갰ְֱȽϱŤѡ
갰ְ˼׳ôˣΣǹջôûһϡ
ſ׳̼ͷװΧһҲҲֻ갰ְżɨʱըһë
׳갰ְٴʱһʮأ֣˵Ϊʲôһ֮ǰһ⣬ȻЩ֣ϣʵ𣿡
갰ְҲ׳̵ŵˣ˲뵽ǲǳˣʼģǲʲôˣģ
ϴûмֶĹ¶СʱǳֶĹĶǼװͰͺı֮µģʮټˣϽؿɳץȭͷһǵĸףԼûעʱ˺ܶࡣ
ѹתͷ˲׳̵Ĳ
׳̽ϵϱһһµظţ갰ְֵ֣֣ûʲô£һϣȻشҵ⡣
갰ְ˵ûʲô˿ȭͷԼɳϣʲôʰɡ
׳Ҳˣ갰ְֵ갼ǷʲôֵĴţʲôС
ֵĴţ갰ְŬ˼һᣬȷûУǼһ·ͨˣûκֵĴš갼Ҳһ壬׻߿ͷҲͨ갰ְЩһǰ黹˽ģһȻЩȤο
׳üûУ
갰ְֺ棬ûС˵Щŭ׳˵˵׷ʲôˣ⺢ʲôֱ˵ܽܵˡ
׳Ѹй˼ܵ£ԥ̽ϣǲģ⻰ʳڣͷ׳ֻ̻¶ǽ̧ͷ֣Ȼӿ졣
갰ְôƢˣҪʳ϶ҪˣҲ׳֮ǰﻰĲѰʱ갰ְ־ؿ߽ǣҵİǡ
ϵɴ˵èۣСǳãǼ֮⣬ʱҲʱʱش绰ϻаְֱŤĻϴûйǰͷէһ⣬Щܽܵس갰ְصؽУôܲأܲǵİ
갰ְֿͻȻСè⣿
׳סЩܿصСèԣְֽꡣ˵ſ갰ְ֣֣˵˵ɡ
갰ְʱҲûעСè˵Ļʲô⣬ϲ˵Ҳûʲô˵ˡ
̾˿ϵԭԭ˵˳
ľǱ˼Сʱ˵ĴͰģպٳûϺӣвʺеʱȻʮź갰ְҲûԹʲôο裬׼ŵʱһҲһġ
ôǡɣ׼ڶȥԺȥ·ҪһӣβһͰﴫӤĵ͵ͺ̽ĺɫϴóһһӤɫ԰ף۾û
Ͻӱڻֱ߶ʲôôģҲŻؼˣֱӸĵҽԺ
ʱϱͨӤҪСܶ࣬ҽ²ҽԺһʱ佡Ժ˾ֱӱźȥֱ޹˾ͽˡ
ΪԺܱ˵лӰ죬ڵضӵ갰ְִֺźշתУﶨϴСûܹĲôۡ
갰ְֽϵ˵ƣ̾˿˵ɣ׷ʲô£
Сèʱ۾ʪģͷ׳̻ﲻҿ֣ʱ˵Ҳûıֻš


15

׳̽ϱŵǰϣ֣˵Ŀе˲ܽܣȷʵġ׳̿갰ְֵͷ˵ϲûиһ
ϵСèϴǰͱˣһֱûбķǽΪ뿴ʲô
갰ְ˵ֻһžͰſŲСèԼĶӣŵصɴ˫ۿ׳̣ûпЦɣⲻʲôЦ
Сߵ߿갰ְߣصؽһȥֲֵܽܡ
׳ʮصͷģЦ
갰ְֿԲ۾ĺèֶ˶֪ô죬ҡ갰ְֿСèʣϣ
䡣ҡ
갰ְֽèֻǻϰߣϱǰȣ屻̯갰ְǰر𲻺˼ؽβǰסĳλ갰ְûעöǱֻԼӱɵèƽӵش۵Сۡ
̫ԣ갰ְֽèڻϣȣôˣܱţ׳̣֪Լ˭𣿡
׳̿ıŤϱԼϣֻ֪ӣܽʱûʲô⡣
갰ְֱͺãڶһĳ˱һֻèӵӣȻ̫˼飬ĽǿԵģǣȲҪ˵˵ʱز
׳̽갰ְֵֻҪ˾ͲҪһ˵ġ
֪ûʱȻʮźҲûа취Ǳ׳̺Żͦ˵ġ
ȥ·׳ĥŵ꽫϶Ͱ˵˭ĸôֻϳʱ򲢲ģܱȽϴ
ϴӳſʼֻèģ׳ˣССһֻڸϡ
ȺƵʱ׳̸СèοײҲûκ𣬱ģȻ㱻Ǽ񵽣ǾעҪǶӵġ
СèؽһȻֻ֪ͻȻ֪໹ЩѹģĪؾͺͰȱѪԵϵоʧȥʲôһҪһʱȥ
֮ǽڵ⣬ʮǰ²ò飬ʲô취ȰָʱҲá˵ܲһֱ¶档
׳̸϶һһ˵ţҲû˿ֻϣܷɢעҪ̫ࡣ
ʱ׳̻ȥϰ࣬Ҳڲ飬ֻһֱûϢ
죬Ƶ߳ûٸ׳ȥ˾Ƕһèڼ׳ֳ̽ԵõĶú÷ţѼļظԼֻһῴһֻ
ڼſɳϣӿţңԱߣǰһ鱾һֿһӡ
СʱϴӴܳȥˣҺǼǱ¥֪ǲǱèԭϿԺĺʮȥտʼʮֵּؿԼֱӷطɱ׳ֲڼңû֪ˣè˺ԣûġ
ϷŷҵԺ˸٣Ϻò˵һֱͻȻһŵצһɰֻ쵵ĺˡ
ѸٵԶûһһֻС»ܵǰʮֺؿϣĬĬ˺󼸲ԼҪǴ϶ʮֳԿ
ˣյĿ»Сһ£ֱˣأ
ĬĬһ䣬֮ͬѵûйͨϰԶһС»ǽܣڲݵ죬һ߿һֻۣ»ˡ
ûдܵ˼ϾʮַϵŸֻСһһ䣬ֻС»ͦģΪ̶Ҫߣ˾ķɱᶨԺҪʲôǧҪС棬֪У֪ʵЩµǾͺˡ
ŰСʱ󣬿»˽ˣڲݵϴ˸ɹ̫̫ˣ붯
׳Ϊһֻèڼһģ°࣬ͿСè鷿ذſţǰһŰֽѾһ͵ͼȻЩպʲݣЩطƶˡ
żֻǦʣȻһֻװīˮǳӣīˮ˺ܶڵһطԵúǽ塣
׳̿óͼһֻ֪ʲôû
ϱ֮׳̲ŷСèǼȫīˮԼϵ·ǲҪˣֻë̫ˣȫմʲô濴һۣ۵汻īˮȾһһĺڡ
Сè׳̽Ż˶ֽŵϵɣʣµĴٴɨɡ
Ҫèϴ裬׳ԼҲһϴˣϷϴ̨ϣ׳̽ϴɾȥˮ¡
ϲȲǫ̇̄ӣ̨ϱԼצӡһһīգٿ׳ϵİ׳Щ顣
ǸͼͻȻԺеģһˣŰ˭֪èצӸץ˱ʣֻܵīˮצմ˲ȥһֻè̫ˡ
ԡˮ׳̽˵ĳһԣվϴ̨Խˮţȸһ¡׳ϵĲ۾ˮţϹԹԵ̧ԴëëʪСۿɼˮ
׳̲ǵһΰСèϴˣÿϴۣȻ֪ڷǳʲôⶼûУֻôССһֹֻס롣
Լûжо׳ϵᣬʮ΢΢ܵ۾һСƮ˱ϣеı˷Ӧǵౡһ׳ౣĶҪˡ
ϸؽϽëëϴɾ˳һװĦϵԡˮѾˣ׳ѸٽԼѹ⣬ֻ̧צӸ۾ϣҪëëס϶ܼȫҪˡ
׳תҲе㲻˼Ҫèӵ岻˵ӣںǰˣåܸ߳С
ȣֲû԰ɡ׳ֽһԡףһᡣڹ۲ϲҪϸذèķԴڵϣ׳̺϶һ׳ﲻϾͳˣͲֻèһҲܡ
ϵĹջǴˣ׳԰ǵģǹù˾ЦҲԸְλ
ĸǱ߻ûϢ׳ҵרҵһϢλѾʮˣѾٳǰϢֻλǰУ֪ĹҶеϵٶͲ֪ˡ
׳̲û˵ֻһֱûнӴҵˣϾƵȫɵȦӣҲֻһԼϰֹһݵĲʱ˵
Ϣ֮׳̾ͿʼŹ˾£ҲǸܸɵĵܶ£һ֮׳ֻ갰ְ˵Ҫȥˡ
׳̰ߣ׳̸˵ȥȥ
ɻȥǱߵʱѾˣ׳Ϊ˷ϣʮѵõش˼ǰ󶵵£׳̵ĳ౾Ͳϳɣټ⽫ͷɢϸķ˿ɢڶǰ·һΥ͸ҲûУټ϶ðͷ⿴Сè׳ܵĻͷʻͦߵġ
צӲĶֻ̽ͷ棬ûϿҲûжĲ
Ƶǵ֮ǰѾˣǰ׳̵һҲϲ䳵Ǹ


16

׳̵Ű˫ֲڶһһµСèϸëëϵıЩĮʹǵЩĹǰҪϵʽϵǹϢڼ֮⡣
ھƵſڣ׳̱һߵײһ¼򣬶Էм¸Ҫߣͷ׳̵Ǹʱźۼؿһ׳¶ĵطԷû˵ʲôææˡ
׳̿ŶԷԶıӰüĵСè棬ϣʲô¡
Ϊڷɻ˶˯һᣬᶼûʲô⣬Ƶ귿׳̸һ𿴿Ѽϡ
Ҫҵ˽ھŵһĴѧʷڣԹŴ־оݺжӣûϷȨ˾
д˵үӼֻ֣һֱû֤֤ʵ֮Ҳֻ˵ԼŪˣҲ˵ġ
ټٵ׳̺˴ЩµȻʲôʲôţǶҪȥ֤ʵС
׳ϴڴƽ廮ŲͼڣϡŹֵͼڣûһ컭Ǹͼ
צһһͼ׳ƺͼֽ׳̶ϣҲɨȥ飬ֻǻûϢ
׳̷ϴڴͷСèƽ嶼ŵϣʲôûУ
ءʲôҲûС
ϲȲʵĸֲ˯£צĺѽһȵʱצӾͱ׳ץסˣ֡
׳צ˼ʲôȥˣֱȥϲʵҲòҪһˡ
εҾõѡ˵εҽжǣ׳ͬ䣬Էòƺټˡ
׳֮ǰϵʶǵѣŶԷȥˡ
ƽػһߣһյСƣסԼСè˯ˣ㡣
ϵ۾ڻҰҹĿԼûʲôо׳Щ죬ס۾εСݹϣ̫ˡ
޹Ĳ䣬ίһֲܿƵģè֮Ͼ͸غãڼʱǵ׳˯¸ɣھƵûʲôøɵġ
׳̵ߵԱ߽ԴȥͿˣŬһӦ˯š
ڶʮֲɵˣ׳̵ԼһȦǡǶ仯ĪʱǺܶ˶֪£ǲҪȥĺãŪɳ׾
׳̴һֻèбȽѧԺ׳˶һеģȻˣ׳̾Ͷﴧһֻèһңζǲͬרҵһϣڶ࣬඼˭Ҳʶ˭
ڿνйķչʷѧʱҲϹڿΣͬʦļȴǲͬģ׳̵ûʲôдõǺ棬̽ԴʦΣ׳һëһֻʱķϢ
һһèںţտʼûʲôע⣬ѧעͱĵĿγ̸ɢûʲôӦҪЩС׳̱èèһεģʵСǵֵסգСȺһ飬벿ֹﶼʼͷǿ׳ǰ¶һСëԴʱ򣬶ǵĵͺ
׳̷ӦʱĬĬֻʦûעӺųȥˣ׳̸ճȥʱʦе㲻˵ĸѧ͵͵ˣҶ˵Լϵġ
һ˻ֻе㲻á׳ʧЦССè˵
ءƤûɶ£ϴӶҪ׳ֱӽŵԼͷϣſˣ
һһèйһ죬ڶ׳̵ѾǵƵǡ
ϽûĶţǱ׳̱ţϿʻǸʮζŮˣŵױǳǳһЦ׳²뵽Ұϳɡ
˵ЦˣⲻôԶ𡣡׳̽ĶŽٱϽȥ鷳Ϲˡ
Цһ¿ǣ˭ûһˡ
׳ϵһֻצӳӣھ￴˾һ£ȻҪռݵҼҲֻСһ
׳ֻæԼһ¶ǣĲûж˵ԷҲûжʣ͵֮ˡ
һիطŲǺܴڳ˵ҵЩϲľǴ
׳̱ǰ̨һ͵Ƽ˵⣬ãҺͶԼˡ˵ŽһֱźӵݸԷ
ҲǼʶܶ˵ģ׳һʿɲͨͷģȵһ£ȥȷϡ׳̵Ķתá
׳̴û꣬ЩҲôȤһ߽һִԽعŴĴ
ûһ˱׳̽ȥˡ
ýһҷ䣬û׳̾洫ѽѽĳϷȥһǴһﴫģ˶û뵽ڻֶһװӣͷ΢һ̣˲࿴һۣٺÿȲСè
׳ȿڣ£Լˣ̬Ȼ÷ŵЩ
ǳһ̶̣̻Ҹһ£һǰɣ
׳һ£ɳˣէһľе֣ŶǽϣĨˣֱ˵ɣʲô£
СèС׳ֱ˵ϣеæ
һֱͷӣᶯ˶һ㣬һ㲻䣬һģ˵ϲֵ̧ؿ⹫һͷܰʲôæ˵˵˵ܰæأ˵⹫ȷʵΪһģܸ˰ʲôæ
׳ԥ»ûнͣ¶˵Ҫϣܰæ
ûӦǵۿΪʲôҪ㣿
׳˼ԼʲôʱűƿˣСǡһĸߴˣϤĸо׳һǸھƵˡ
ǿ˽ؽϰ̶ϣ̶ŷӦﻹˣȣôˣ
˶ûʲô⣬Ȼشһߵļһ鱡̺Ӹڶϣ⹫ȥһˡ˵ŽһߵС˻׼衣
׳˵ǵ⹫ӶĿѿм£ԺҪܰæģҾûж
˽ˮתߵߣֽǰͷ󣬿׳̣׼ȷ˵׳̻ĺè׳ʶһֵֻסϡ
һȥɡƿԶ˵
̧ۿˣ˵ʲôǿ˻ȥаɡǳ˳ϵ̺ӣңʱȥڻأŲլ
׳̽ϣлûٶ˵ʲôϳţ˵Ĺϵ²ϵĹϵһİɡ
ĳ׳̲Ÿоص˼һϷŵСظ˵ôˣԴǸ˽俪ʼͻģһ㶯ûУЩġ
ϲĲ/Уʾû£ǴǸϸоһ˵ϢѹҶ


17

磬׳̴ǰſڣվþʹԱ·ʻһͺգ¶
ˡϳ
׳̱ϳǿĺèһëԴ׳̻סѸŲ
͡ջ̶֣⹫ϲĨǵ˵֮ʲô¾ֱ˵𳶶ġ
ˡ
һ˾ʹ˰ֱլ
ֻһŮҲǶǵĸף֮ûиŮһסһ𣬶ǶסнլҲʱʱȥǾլ˼ҡ
լռͦϡϡƫִСֻλе¥ɢǸĹӡ
һͣ£³ǿţʱǲ³һ׳̱ϿĪЩ˵
ͬһʱ䣬³ʱžͱһͷ׵ӭ˹
Сүصͦ硣˵һ߽ӹϵĶ׳̣СүĿˣ
ţ⹫ڼ⹫е¡
á׳̸˴к
΢Ц˵үڻء
һ˱ţ˴׳ȥ⹫ԼȽ¥ԱߵһС¥

׳̸¥ȣһ·϶ܿʷĶڻ֦վһֻü
үλСүġ˴׳̽ȥӹϵ֦ɡ
ϵĻңת׳̣СӸɣվˡ
׳̴ң׳̿ҪԸԼæȥѹ֣ͷˣԼС
Ҳ֣ſһߡ
׳ȸϵֱߵСϣٸԼһţվǰҽܵãҽ׳̣һ¡
˵˵ϻӻ£һӣҾһݵͷӣšһоʷģ˵Ҫ飬Ȼ뵽ԷʲôҪĵط
׳СèСԴЩţһ¾ǷʵڣϰǴݱɶҪλָ
˲ۣ϶Ų豭ֽһᣬ²豭ٳڵĻûôºͣСӣҲģͷͽ͹ˣ˵Ǵ˵ҵҲֻأҪ֤ʵⷽ¾ذɣͷӽˡ
׳̿ŶԷ۾˵⻰ʱ鶢ŵûпܴ˵ĲĻ뷨ԺԹ˵أҲŵضķӦ
Ȼ˵ȵ̧ͷ棿
׳̵ͷΪˣҲȷʵϣܰҽ󡣡
һȷû˵ѣ˵˵ʲôɣҲܱ֤
׳̽ϵ˵ϱü˽ĲһΪѵںδȷʵͲҪ⵹æ
׳ܰæʱ۾һҲ˵Сһ£̧ͷԲ۾ģģ
˾ߣϧ˵Ǹ˲Ҳͦġ
ڡ׳̻ش𣬡˵ģ
˵Ҳˣ뵽׳һֱŵֻèƵϵСèϣ׳˵ͷ
šſ治ԶŵĹܼңǧй
׳̱˶ģʱʱһſڣϱèԺһܱϣ
һᣬˣһˣ˾ǸڶߵǸˡ
Ӧܰһæ˵Ҳˣǧ
׳̱վá˴֮ǰֵʱ͸һɲϢû뵽а취ǡ
ǧڶǰ֮⣬һֱһӣҲûж˵ϻϸӦϢǴ
ʲô˼׳̽ŵʡ
ǧϵԴһ£ҪҵĸоûгӦèĺӡеµһһè͵ͻȻӦǳڣڵһʱӦ֮ǰʮһֱûʲôҲΪ΢ԭ򡣡
һһèһд£׳ԼȻ˯һδ꣬Լ꣬ͻȻ˵Լų꣬еװ۵ĸое߳ô£
¹֮׳ȷӦģһֱӣʲô취ܱʹ˽ݣǱϾᣬʮʱﶼΪһѣ˶࣬һֱݡ
ǧ׳˵ĻҲ⣬ûбʶǰİûгǼʹʱ䲻ȴ֪ķΪ֮Ŭ
ûУļûκαļ䡣ļѽ֮£ȷʵûκα뷨˵ͨ˽Ĳ֪ǼٵνС
䲻ȴȻ䣬Ȥ
ǧ¶Ϻͽϵ׳̣ѵЦһ£Ҳûа취ҪһЩۣͿԸԸˡǧ˵취ҲǳõģҪ׽⣬ǵҵ˻ߣϧֻСӦǱĸ͵͵ģĸʹ½ҲὫӴߣϵĸӦԼкӶ֪
ҵϵ˻߸׻ѣϲܵȵǸʱ׳ʣʲôۣ
㡣ǧ
ңҪʲô׳̰ͻȻ
ͷѪҪҪͨԼŬ͵õû뵽Щаȡʳһ֣˵ǲϵģͬʱҲΪᱻһֻ࣬ķǸ汾Ķѡ
ͷѪܰˣһֻʮЧãڰ㵽ʱڣͬʱҲҪһʹࡣ
û⡣
ǧĻУԸȵҵνˣϣΪ׳ʲô¡
Ҫô
ǧָ˶׳̸оĲˣŻһ£ûзӦʲô׳Щš
ģ˯һˡǧתԻһߵ⹫뵥̸һ̸
뿴ĲأźӺˡ
ߺǧ׳̽һ䣬СèŵϣԼһԵˣĴۡ
׳̽ŵıϣԼڴ߿˯ŵСèʲô۶˵ɣֻҪҪСҪء
ûôأֻеʹѣӦûĳܷΧ֮ڡǧ˵֮һ䣬Ӧá


18

ţ׳ɻʣʲôʹ
ţȲ˵ɣ׼ʱ䣬ʱ֪ˣҹʮ㣬һСʱ
׳̼˵ûʣҪЩʲô
ǧ´·ȥɣʲôҲ
׳֮̽ԥһ䣬Ҫ𣿡
ͣǧЦ´á
ȡ׳Щεɵϣǻ˯ŵĺè
ǧŴϵһһè˵ʵҪǿ˶ֻС̬ϣԲ£Ͼʱķչ³СԽԽˣ˾Ĭϵı״̬
еۣϣű˯ȥ
û¡׳ƽ˵ʼɡ
һĵ׳𽥿ʼо࿪ʼʹһһۣоʲô˽ȥʶͷԼţʲôûУʹʼӴ亹ɹɵðоǰʼЩģн߬ȭͷתͷԱƽŵϡ
ѡ׳ʶģʱǧ˼ҡͷҧһ֣
׳ʶģʱĿڴһʺѪΣѪϷֳһ˿ԼɼѪ˿ƮǧĶģʣµȫԱСèࡣ
ǧҪ׳̵ѪֻǱ֤ԺĻĵؽ˳ϾСͲ࣬ȻѡС֡
׳Ȼʶģȴǧ˵ĲҪ˯ȥƴؿ۲ԼȥȵԼˡ֮ų˹ȥ
ǧӸһһèϣͳȥ˳š
ʵȽ׳ŪȥٽеģϣԺʲôµʱܼǵԼʱжۡ
ǧȥ֮㿴ؿԱǽϵĶǡ
ǿվû°ɣ
û£߰ɡ
ϣ˶壬ƤűӵĸоʶԼ϶Ѿˣֿ̧޳ָ׳̣һԱߵˣܵԼʲôûдԱߵ׳̻˯š
Ͽ˯ŵ׳촽Ų԰ףһĴ֪˯ȥڼ䷢ʲô
߷һ·ϴ·֮ԱߵĵϿ׳̷ԼСûʲô·ϣܷһЩֻǸоԼС¶ͺͨҲûʲôֵˡ

׳ѹо·ȫɣ˶ֶоģ۱㿴һ߿Ŀûн㡣
ϡ׳̷ִè˵е㲻һĸо·ǰһ˿ȻϢӺÿˣٺÿҲţ׳š
ôˣﲻϿŵʡ
û£Ȱҷһ£еû׳Ц£ûʲô£Ϣһ¾ͻָˡǸմӻ˯֮ǰֿʹþûлָ
Ͻ˷Ŵͷ׳ϵļ⣬ʲô˿ڶûУʲôôˣ
ˣˡ׳ץסҶ֣ؼٶ֡
ʲô˵£⡣Ϻ׵صһۡ
׳һ뵽֮ǰǸСèģ׵ģЦ˳ˣԼ̫ɰˡ
Цʲô˵ءϴֱһ¡
úúã˵¡׳֣˲˵ҪѪҪͷѪôҾͲˡ
ͷѪɫ˲৵һ°ֲŸ׳̵ؿڣ۰ɣ
ûжۣһ¾͹ȥˡ׳ַڴţ㿴˿ڶûУûµı
Ͻס׳̣ۿģôû£˯ôûɫ׻ģŲš
ߵߵ
𣿡լĹܼҡ
Ϸſ׳۽߳ˮ򿪷ţܼãʲô£
˵ǸˣѾ׼ãǳԹ߰ɡܼЦе˵ͻȻֵûκɻߺ档
õллһϲ͵ģתʱ׳Ѿ´ã׼Ь
ϸϽҪ׳̿Цãûôأôš
ϲĻҪš
ӶҳʱѾʮ㣬׳Ҳĸолָ뿪ǧΧͻָСèӣҪܱȥ
˾ͻؾƵꡣ
غèȻǽʱ̶׳̣ʲô֢׳û취ֻһֱֻСɰ§ڻලصƵ괦˰Сʱʼۿʱʮˣϻôȵء
׳̽Ϸŵϣƽŵǰһᣬȥݸ裬Сʱҡ䷿䱸ԡף軹ûġ
໡ȥȥɣϿ׳ԴڶլԹɫѾָˣ֮һֱƽ״̬ûʲô⣬оʼࡣ
ԡҵţ׳̸еʹദܳͲܻһ۹
ԡԡ׷ˮĿأˮڸԡĶ
źצţʱʱעԡǱߣˮû
ҲΪ˯ȥʱ̫ãһֱû⣬ƽ忴ְԣСʱһϾ´ܵԡǰצã----ôûã
ˡ׳̵͸Ű崫Щơ
׳ΧԡһѱϣȾˣе۲˯ˡΪǧ˵ʹʹã΢ĳ̶ȣ̶ֳȣղֻſȥġ
צצǾ͸Ͻ˯ɡ
˰׳һֻ棬֮ǰûע⵽ϵĽ/ˡ
ҲӦˣҪԼвȥע⣬˵УʹèҲı䲻˵̬ʲôĲŲҪ
ڶ˾ֱӻؼң׳Ҫȥ˾Ҫֵ飬Ϊְָʧҵ״̬Һúøһ졣
갰ְֿεϣеĸԶѣȥʰʱԱߡ
֣𣿡Ͽһ۳ȻС
갰ְֱ֪ŶҪ˵Щʲôģ⻰һڣ갰ְֱӵˣСǾҾͲǰɣ
ٺ٣ûУᡣĵ˿軹ɣ
´ڲͦõġ갰ְȻԼϰƽգˣôôģ
˰æġ뵽׳ɫ԰׵ӣвζ֣ҵʱʲôû𣿡
갰ְ°ϵĺ磬ûУʱʱҺʲôë޵Ķеβ͡
ȣҪе㲻˼Ϣûˣ
ʲôһƨСΪʲôϢҲǲŻ⺢ġ
ϴõˮպĶԻʲôƨС
갰ְֽӹˮϣ˵ССʱԸ⴩·ƨɵء
ӴȷʵСʱ֪ΪʲôԸ⴩·Ϸһ棬ûһͱԼǹˡ˵ЦţˣƬأȥҡ
еؿȥƬˡ
ϾʹЩʱͲ࣬ǰصҡ
ܱݣϺܴķ㣬ϽһЩйͦһι˵Ҳܷ㡣
ҲΪܱèԭϾԼǰƴ뷨ʧһɶھŹÿľͺá
ҹ̶Ҳ׳ţ˹ͺúɣûй͸ɵԼϲ飬ͦá


19

Դܱ֮һξֹ˰£׳̹˾벻˲һϢûУ·ϱ²һ
ûзûв鵽ǺһˣӦ˵һֻꡣ
ʱϣΪ˺èӴڼ׳Ϊ˾Ҫ죬ϼα֤԰ʱؼҲҲ˽µȥϢ׳̲ߡ
ݶ˵èΪڵԵʣϵè״̬ۿɼٶȳٲǵֻž̵СèèˣҲܺ׵ըëˡ
׳̲ڼҵĵڶ죬ֻè̯èһſڴϿƵ鼮һҳצһҳϿĵطԵһСԲ
Ļ¼ʹһСᱻŴö౶οڵ״̬ԶУǴӿģ̴Ӵ津棬һҲûз
ĵ͹ˣմӷͶԷһ˫ŽӣϾú˭
ʹԷڰУϿҲһֻ꣬һƬûмģһῪԼҵĴ
СҴ󰡽һڼǰҡһͳһĹװӣԷʮĽǽϵƿش򿪣ɲ΢΢ۡ
ϲԷûж⣬ߵԷһԶĸǰ˵ĻΪʲôҹҼң
ȻҴأҲǳɢʱŵͬϢŽġ
ûС˵ˣԼһֱء
ûУҲһ£ʹļ㲻᲻ú׼ŻԵɣȡܿǵѾˣɲҪ䰡ʲôңôôꡣ
Ϸ·ϵϷôôࡣֱӾ͵˵ôѵʲô𣿡
ϸһŶֻСر𲻿Ĵ˳һƻͿʼУ˵ϢͦϤİ·ŵ
˵Ϥһֹ򶨵ʣģ
ֿһƻţ롣
ĽǰϵˮȫԹˣͻȻ벻ˡĶӣǸ°ģʲôû׼ã㶫컹㡣Цеرغģλë޵βͣϴ֮ǰ˵ʲôԹңҴʱ䶼ڼҡ
ؿӺͿŵĴҹԸˮ˳չһˣ
ʲôǣĶ֪
ڶһѾΣǿԱϵֻ
ţ˭ԺֻҲû˭ġ
ǺǣϹ׳Ц˯ú𣿡
һ㣬㲻߲ϰߡϸ˯ѵʱʮŴ׳ġ
ͻȥˣ𣿡
롣
ԣˣȥԵ㶫׳̺
һᡣϱ۾ڸʲô
·ϣԼˡ׳˵Ķʵʲôû°ɣ
ţۿ컨壬ô֪ˣ
ڿװ˼أ㲻ھûи㡣׳ֱ˵ǵèʱʲôڣٳ¡
Ŷ㿴ʲôˣ׳̣֪װ˼Ҳûʲô뵽żڿɵĻ²һ죬װļؿƶģ
׳ȻҲ뵽£ʲôأȻ׳䵭ؿһǰͷӺӾԼѸƿװֻ⿴ġ
׳̣ҿģһʱ䣬ʲô£
һֻһֻһӽ⣬˵Ǹ°ģ֪𣿡
ֻͷˮ׳̲֪뵽Щʲôû˵Щʲô뻰°ģǶ֮һֱûȥˡ

ˢţԶĭµ˵ϤϢʶһģţè˵Լèǲϰߡ
ʲôϢ𣿡
ûУ˵ʱǲڵʱǱ߽׳ʱ쵽æ˵æɣͺˡ
ãСġ
ģûµġڿǷᣬܹɱ˷Ż
ͨڵˢ˳ϴ˸裬ΪèԼϴ㣬û˰ﴵëëëر
Ʈ˿ζʱˣϽӷ£Χȹȥţɻô˹
žͿһرϵ꣬Tţпټһ˫ЬϻһͷװΣֻһ˫β΢΢ĺϳ˶Է˭
ôˣʵˣ
꽫ϵĴӵݸûУͻˡϽȥʮֲڲǰţҲҪһ롣
ϴ򿪴ӿKFCȫͰʮ򿪷ŵϣȳ԰ɡ
УǸģҲԡҲԭ˵ԾͲԣ۾Ķʮֲš
˾Ͳóˡ˵߽ʢȥˣðҪԼװȥ
áŸͽ
ڳѾһڵ̾Сջͦ
ϿԷʮʮֲ˵׿˭Сһ㣿
Ҫ꽫һȷŽϿݽļĲ֪˵Щʲô˲Сɡ
ҪˣԼġεؽļȿе
ԷҲϲôϲը㲻ɧһ¶ǣǣ˫۷⣬һٳһ𣿡
㡣ƽԼģԵĶࡣ
ȳԱɳǱȥȥˡ
ʰɾƹɳϣҲһס𣿡ܱ˵ʵΪԷǻܱԱţڿǡ
ǣа¡
ʲô£û𣿡ɴ˫Ư۾㲻Ǹճѵҿˣ
ϵûҲû
˶ˣٶҲûëСճжůˣѧ
û뵽ΪճжСʵèݳ֮ǰѾˡ
ðɡΪһֻûһѻè̸£ȿȣʲôʲô
¼ǲʶˣҼôڵΪʶܶءϴһ䣬ҽϡ
ҽкࡣƤ˵ڸһֻסʱԹȥ氡˺ܶϷ͵ˡ
黹Ǹʱǰصꡣ
˵ϤϢ㻹ǵԷ𣿡Ͽû׼߱ʵ
תͷͿͷðֻ˶ĺ࣬ɦɦһ߶䣬ţں컪ҾӣǰʱȥҾߵʱŵġ˻ȥˣһϣʱ̽һµǶԷ
ĬĬջڶԷͷߣԭû˵Դϳë䣬ͦɰ֪׳ϲϲ

20

컪ҾסƬطеԶԱĺʮȥǸԸµҪԼһȥ
ϳһ̾ͺڵģ࿪ѹڳٵıԵ·ϳͶ࣬ڳϵϾĵȥҪԼ򳵡
컪Ҿӵطͦ󣬺ֲ֪ǸʲôеѶȵģȦ֮ûˣϻɵʣȷʵĵ첻ĩֲǼڣ°ҲܵģôܹȦˣ
϶϶ĵһԱء˵ֲȷһλԱƣе㲻һ
֪ףʵﲻһ
ȵȵȣȥʡൽһʱû˵ĵС磬˧磬ӡʾԷĹƣǵɫǲĹԱ𣿡
ǴɫӣС翴ҪģɫǹܽģֻæǲŻæ
Ҹܲܰæʵ
С翴ʱæùӦֻܰһڵͬ£ҲǶʶ
Улл˧硣˵ľͽһɳҪ
СһЩȥǼǵַߣһ䷿䣬һԼʶͬʵģ˭֪棬ʵʲôˣϰʱܺڲӦ¡
......С粻֪ʲôɣǺվģǰһƤɳ˵⣬һС˵¾ҽûˣλԱ˵ǺҾһ¡
ƷǴɣǸСȥϰȥԼӴˡ
ܱ֤ҾȥʱûκģǰᶯĹлԭɵ⡣
ڳһģܽǸ˽г
ǵ亹СƵǺ㣬Ͼվں濴װ
ĵʲôʣ
ʲôˣ۽иϸỊ̇ɫܵˡΪ࿴ء
ŶС١һ£˽һͳȥȥˡ
һѼñǸմͷȫǺ˭ң
վ㡣
Է˺һǰȥæǸͻղҲ˵һ⣬Ҳɳ⣬ǿͻϡ
ܷС١͸λȥˣͷʣµ˽һ¾У
С
С١źϳ˺컪Ҿӡ
ཫ˴ͽһȽϰ̲꣬С١Ҳ׹ԷӦòɳˡ
ֱ˵ɣʲô£С١ҲʲôϾԼûʲô¡
è𣿡ֱˡ
Ͻӵɫġ
С١Ҳһ£һè£ѵԼèˣҼȷʵֻèţûʲôϵɡȻ̰Ե㵫Լ谮èӡ
ûûУǡ͵èʲô쳣ľٶ𣿡
С١̫ˣȱèϡȱ֣Ų˵ء
ܼè𣿡Ǽѡ
С١ҲʲôˣӦʱŷӦô֪ҼèģԷ϶֪ŲԼģòԼĳɾˣʲôⲿŵˣ¾;
ò˵С١ԶǿԿܴġ
ô֪ͲùˣǼУʲôһ߿šҲˡ
ǿԣҪ֤˺ҼšС١
ǿˣȻģҪèĳʲôˡϽ׳̹˾Ƭй˾ƺ׳̵Ĺֻ롣
С١õƬĹ˾ƶʱŶԷƭ˵ˣõҹ˾ܲõƬôƭС
С١һƬͨķŵʱʲôڵذϵϴˣΪС͵æܽȥȻͿˤڵϵơƿҪûǴⶫǷڳϣȻûȴǿ˵ġ
Ȼûн˵ԭصűûźãеƤ
࿴ŽԴС١һǵĺèĺЦţһֻСӣС١տŵʱ͸ܵ任ϢˣӦӱöС١ŵʱŵԭˡ
ҼˣҪʲôС١װųǿСèæβסʺôôֻ
޿һϵûУһ˵ǸְԷϢһųԼҪ֡
๴ǣһԳһĨаϾվں浱ǡ
һɰ
аС١ݸצס·ǣЩ
Сèͷëúܺá
С١ͷǵȻſҵļˡ
֮ʣֻèˣ
ϵϢʮƣֻҪһЩ˵ͷͣϣһҲܲ
ҡҡͷԼܱè£йڵǻں˵ЩʲôҲûʲôĸо
˹ˡһüԭŵϢģ
ϵͷڶԷϳ֮ǰռݼʻλãұè֮ǰ֪Լݣһȱ䲻ˣǶǰæ
ɩ֪
ɩʲôʮ
е˰дɩͽʲô뵽λоһ£ǸǾԵĴС
ûٽʲôǼƻţǽȥֻèӣʲôʵǰãԸˡ
Ͽû۸ӻܹ
ؼ֮࣬ڰ·³ˣϽԼҳٿߡ
ѾӵĹɣûʲôҪæģһֻû׳̵һͨ绰ҲûУ׳æ
ĵӿţɳϻ׳̵ͷСճóϰ֮ϷϵȤֲԽе˾Խء
Ͻճ΢һpoȻ͵ſۣķһʱˣѾµԼܵʱ򣬰ԼһֻϷùë֡
۽ֻһӣǵӵϻ˯˹ȥ
ˣҲȷλоԼһƺɫĿĵƮţΧиĺɫǶ뽫ԼߣΪϱ֪ܱܵԼҪǵĶ
ϺҶʱɳϵͻȻӴһ㲻ϵ˱èèˡ
ѹʱһʱѾˣ׳̴ͨ绰ΪûͨͿ˼ء
дţ˯˴ҡ
ϻλλԴһ˯úۡ


ʮһ

ϻһСʱҡҡԴͨ׳̵ֻ
ཡһͱ
ô׳̵Щ
ϴ˸Ƿɻܺðûʲô¡
׳̴򿪼ؿֻèʱû֮ǰǰӴĹ̡
˵ûио
ûУ˺ܾõΣѵʱˡɳġ
Ժðߡ׳εء
ֲС߻ҪιġдЦػش
׳̣СͺˣҾ㣬ôԡ
ϣ㻹̬ͦġ
׳̣ҲǣСͲ˵ġԡˡ
΢һ£һȥ㻹ûµģ
˵¡׳һġ
绰Ҳģ׳ҲŲ϶ӣʱ˾ʹȥʱٳȥǲˡ
ȹˣæҲҪԷһֻȥʲôĶ
һٹҡ׳Ƥ
顣װӡ
׳ǱЩź˵ðɣȻֻǱߴһmuaͱҶͨ
ֻţʮϾʹЦҲ֪ڸʲô
ߵ࣬ԱѾèˣſɳϿӣʶżһëצӡ
ˣǳȥֻСӡغִӴ
Σ㲻ϲߴźΪ𣿡
౾һ¼ʾϰߣǷûм磬̫־ա
겻šʮֱ׳
ϸһۣҲ˵
˾ԭȥϵԼǰѾͣǣ߰ɡ
˵ӿϳ
סѸٸһצӣҪ㶯֣
ϱһëëе㱩ꡣ
èϳ֮ѸջֵĺܹצӣЦеأⲻǿСϳ
ϸһۣ뵽һ£ȥĲһ˿𣿡
Ϊ㰡ʩ۷ͺˡ
ϲԾͷѧ𣿡Ͳʱؼˡ
ڻ˰ɣл֮˵
˵ҪֻèϴǸ۽ġ
̵׼ȥ඼
ų˴¥͸ܵһԼͷȻһʹͱ𵽲֪ȥˡ
ཫè£޵ëտʼԼɵ͸ˣС㵽ôԳôֵģ˵˵ǺأཱུһŵſڸвǺܺá
ŽԼɪɪŽԼ۾¶ȻͿһֻĺĿ¶ؿ߻һֻͱСһĺèû
ӴסĬĬһ߿෢ӣֻèȷʵֻ֣Բ
ದһӣҪ£ǲ˺ġ
ſΪ΢Ц¶ļӶˡ
󣬴ʲôűԷѹסҶ
βһɨһƽƵèǰ𣿡
ϸǰֻèҡҡͷ˵è۹⣬Էȷʵ˧еĲʶ
𣿡ʡ
죬ôô˰ʲô첻ġ
űӶ˶Сĵؿ࣬ǸˣܰϵϢһ𣿡䶼ζ
ŶˡԵˣϵϢôţϢպãˡ
ΧƵĴϢȥ˿ʱɶ˶ӿֻ˧è
Ͽź˵ĳ嶯ñֱš
ųʲôûβڵػλΡ
СĵϢе㵭ֻȷġų˲ŻͦȵģϾûֻèϢôڳʱ
۾Ķ֪èˡõ˵
Ŷһæǲǣ˵èģʲôèġ
Ŷè壿Ϻ棬èƷֺɫֻ壿
ԣè廹֧
϶ţ뵽ڻǰԵʱ򣬡ܱ𣿡
УΪĬĬһ¶ϵ⣬ȴŵһֻͨèðвʺ٣̡
һҪΪ㹻ܱˣʵʮҲûоԼΪֶ
ŵͷҡҡͷȫǡһᣬΪ㹻֮⣬ǸĸΪߣµĺҲб˵ҺȶҪ΢һ㣬СʱèζȶĸĸͨΪʶ⣬ĶԼŬ
й𣿡ͻȻʡ
ҡҡͷû˵үүԺҸͬ൱󡣡ȻеԶûûС
èһһСС˽һСʱҸŶȥݷүүʱ
ΪһֻСè֪鲢࣬ϲܸԼĳ˵갰ְĸ
Ҫ°˵үүһֱΪӦִ
ϣܴүүҵЩ취
ȥ·ϺͻشСèһҹ
Щҹھưҡεĸɫʾе顣
һȥֱǽһĶ԰˵ڵٵ
ϻؼ֮ϾЩۡ
ϴèצӺؿ˿ؽצӺɣֻһ棬Ҫڿطת档
ԼֻèůģشϽԼ̱ڴм䡣
ΰѼϸоϤϢʶǱ߿˸ʵλѺó硣
ͷèһ޵ζֱꡣ
ζ㡣
ѭǹζš
ڵذûһûзè
շеĶһһ󶯾ʲôץ·˼ͷ
ЦŲͷȥ¼ͷëӣˣô˯һ᣿
˷ܵصͷڶԷĲֱ䣬صؽС
üû׳̣ý
֪ԼèʱԷҲǳ£ȴ뿪ôʱ͵ǵòˡ
׳̽ϵëŵָ࣬лһغá
ȫһèɵ״̬׳̻ҲûͣԷ֣¶ëƤǹ
׳̱źèЦŸëôң
ءòˡ
೤Ҫ˿Ƶġ
׳̵ͷëһڣرԷĴꡣ
ɵһһèֱѵɳϲŷﲻԵĵط
׳̿һǽϵӣ˵ʮ֣ﱧè˵׳ţﲻԣ


 22 

ôû׳ëƤﲻԾ
Ϸȥ˸鶼ʲô⣬ϱתͷΣͷԵվؽС
ϰο׳̵Ĵȣֻһʱûȣеĵطе㲻ԾģʶצצȲȣֻǴؾͿʼˡ
ͷԼȵĵطӴֲצвһ£
׳̽Сɫ/èɳϣɱް˵طǿ𣿡ڱ䲻
϶ɳϣ޹ͷһʲôûɡ
׳ûԼӦĵطһͻԼȥģһֻϵ°ͣһߴ绰ǣҲֻԷˡ
绰ͷһOO@@ȻһͳȻǶǣ׳̽èϡ
á
ã׳̣ǰʱҹǡ׳̽͵
ţʲô£Ҳϰߺѵˣ׳òƻԷ߻һˡ
˭ԺС
û£˯ɡӦסͲһųǸ˵ɡ
Ϻŵ׳̴ȣǰצſϣⶶ˶Ϊû϶ǶǱ£Բͣʶ׳̲ϵƤ
׳һӽèժëɦʵ̫ˣֻ㿪ŷŵϡ
ģϽûаʱˣҲûбȥô£׳ŷ۵èצ棬Щš
ʲô쳣𣿡
첻ʱϾͱèˣֻûһֱˡʱżŵϽƱ׼
Ĭһ˵
䲻ȥ׳̿Сúе㷢
û¡
ϴսֻɵأҪ˵ʲô˵ĻȻУ֮ǰûһ㲻ͬ
ʲôֵĸо𣿡
ء˯ˣˣҲȷ е
㡣Էʣ𣿡
ϲ˲ǰצԷöϸ֮ǰʲôرģŶˣƮˣҲ֪ǲġ
û£ܴΪѪֻ֣㲻ȥʹáԷֻǻǵþҵˣʣµҰﲻ˶١
õģʮָлŶ뿪ֻȷʵе룬ֻܼϣүүеϢ
׳ֻؽţʲôҲﷳ꣬ú򱧹࣬Ǳߣʲô취˵𣿡
ÿ嶼صļһͳ࣬Ҫ˵ʲôֻܵѧȻ㽨ϵ򵥽£˸Ͼǲͬġ
á׳ȻЩʧҲǿ󣬡ĳ𣿻᲻ͻȻ֮󶼰ϴߣʡó¡
ҪȥҲУҪע⣬ֻҪ巢ĸȷӦҪףҪǵñ¶ɲڣ³˵뵽Ǻֳ
ţлл׳֮󶼿Դ˲ͺˡ
⧲һ˵ע׳ʲôʱԷѾҶˡ
׳̣
аɡ
ȻʱѾˣ˾Ҫȥģ׳ڻ·ʱһֱźȥСβһһεʮֺá
Ҳè̬ˣճ׳̡
׳̴Ŷͷ˲䣬ߺ棬ױȵôСһֻױԵġ
ϳʱʮֹɵںϣϵȫֿɰ
Ҫң·
ϵһʽΪ˾ܲõè칫¥ͼӶݵͬµϿһ˿ԾȻ׳̱èϰ˴˵Ŀ⡣
׳Ŀбӵ¥ûע⵽ﵹƼ͵͵ߴޱĶҲǵ˽ЩŮͬ¡
ܾȻèˣλСе㲻֣ܲҪʮ
˰㣬èҪèܲá
Ҫеģһʵأ
˵Ѿء
ģ

׳̸յ칫͸ֱһļܣҪĿģСʱиᡣ
֪˷°ɡ׳̽Ϸŵɳĵϣȳȥٽ㡣
ǡȥš
׳̽ȫߣһ飬Լ棬Ұļˡ
ץ·صָܣҪһ顣
ϱߵܱϣҪı
Ҫġ
ſɳϣһҳ飬߽ϾʹһССĶ
ɹſŵɳϣůأۣ뿴ô죿ֿèѪԵ֣ǷžͲվţſžͲš
̫Ƿˡ
¶ƤڶƤϣ᲻뿪
׳̽ĹЧʴۿۣʱʱҪǱ߿һۣʼ淭Ѿѹ£ʱһ壬֤ȫ¶ԡ¡
ջĿٿļϵ֣ȥ


 23 

һʱﶼ׳ߣڱֻץʱԼĹ
ֻ׳ʱе尾ϱ߲ܳԵĸо͸ˣҲӴԼβȣʱʱòһ£ֻ𲻹
տʼʱ׳̻е˼ÿûȥϾ͵رèΣĽ׳̾ԼҪӰ
ⲻܿƵġٴδè˵Ƶذ·ϡ
׳̹Űڴϣ޿ؿ컨壬װƤѾ⿪¶汻ŵñεڿ㡣
ⶼʲô°
׳ִ̰ϣԱԼ侲ˡ
ͻȻص㲿λȵĴУ׳¶Щ۾ϣ˵ɳƶѹ֣ʲô
ûҰ㡣һס׳̣㲻ҪңţҪȻԼ
׳һͷסԼҿơ
׳һƾ͹ȥ˰Сʱ˦˦֣Էɵ㡣
ɲˡ׳һץסĽ󲻸
Ͻ컹ͺԼȥүүۿʱҪˣܲһ˦߰ɡ
һｨ裬Ȼͷ

ϲʵǺһᣬ׳̸ϽɿĿӴȥڣֺԼûֹˡˮıӵݵߣڡ
ʹ˿ڣϻǾùֵֹġ
ʵ㲻õģҹһͺˡ׳غϽǣû´ˡ
ԸġǣȲ˾ͽ׳ˣҪȥˡ
׳̱һȥģܾˣﻹôè̺ˣǶ࣬Ҫ׳̸žͱȥˡ
ˡԼϵ·ã׳̲ܸȥֻϴȥ˾ϰࡣ
ѾڱˣŸīס˴ߵؿڳߡ
ȥ𣿡ɻΪҪõʲôǿѧķȥš
㡣ȻʵǰϺ˲ƹȥȥֻè
¥µˣֵһʮ۵ش·ߣﻹڽʲô
ϰʮزڳԣСѹҡ
űϵϢըһ£ëˣϽСȥ
һţëģָ񫣬ΪĳͦʱˣëϰˣΌܣ̧°͸ӣúġ
Ż䲻ΣǸӣûһ㸺С
֪׳ԭεʱʲôоˣֲϲȥ
Դɻè֮󣬵СһСè䶼ȥˣ˵Ҳͦʱûߣèˡ
ѳͣɽұ棬ʮȻسʾֻ֤èȥ
ô֡
үүסƬཫèϻ·ɡֻ˴ھĻǵŴȥ
ΪһֻóԺúȹŵèɽ·ʱƣ
ϿСȶۣԶԶҪҪұһΡٻֻСè䡣
ʮڴͣ½ŲתͷڴؿýżˣֳӣˣôȥȵξˡϱֻСè䣬֪أú֪ԳԳԡ
ίһȻþõһǸӡͼش·
ϣаɣС
Ŵ·ղǻС·ϣ񴩹һϣϿȻ羰ȻûʲôͬоѾͬģ˵ĸоʮʡ
ӣһèζ
ҲܳһʱˣʹܵĺۣصҲ˷ܣСܵ÷ɿ졣
㣬ŵүүζˡźܸ˵سһط
ĴЩƵϵϢ˲٣ҲûƬط˵ע⡣
һƬСɽ𣬵һȺëڴ֣ЩſʯͷϺɹ̫
Сڵһ³壬ֱֱײʯͷĺڰè⧲ײһϵëһңүүүүҺ㡣
èүүòҲͷëԴϵë˲һ顣
ȥʱССèըëСһЩͽèĶӵ¡
үүţؿˣӳ鶯һ£ࣿ
Ϣ˰ԵȻᱻϴèȻϵµһ£ǰΪΣ
סŪҵëүүҴģûж⡣
èЩֵظһצӣСô˻
ҪүүҾʹǽˡ
èҲú˺


 24 

Ϻͺ౻үүһɽȥˣҪǺϵϢЩèܲˣһսսҶ
ʹ幻˰ϢҲûãöĻǶ
үүصɽδ·ųֻȺСһ㣬ΪȲ˲һǰ㡣
ҲΪһֻ츳ôãҲ󲻶ࡣ
˵ɣʲô£һʯͷϣŷŵ˳ëСôࡣ
࿿ɽſڵǽϳŬŬ죬˵
վţģҲǰŷԼǰҲǺҵŵģ˵ϢЩ񡣡֯ԣҵԭҲһֻèҳİ˵ڳʱСˡ
߽һһ㶼ûλûενУҲʲôһλǰҵˣ֪ûйҸ׵ӡ󣿡
үүȷʵܸܵΪɢϢСȶҪȥܶࡣ
ܿԭ𣿡
Ϊѣ²УⲻܿƵġ̼ܲıȥɣֻƬ𣿡
ǻ׳̰æĵġ
ȿȻô棬ֻʶġ
ϴֻᣬһűȽĸЩƤľͲҪˡ
үүϸһᣬе졣
Ͻӹֻú룬߲֪ģָҲС
룬ҿ϶ǼġűԼүү˳ë˳ֱ˯ˡ
꼸ˣϡ
ʮ
ǾͶʮ˰롣ӵëǿԳȥߣŵǾС
Ϊ˲ͺȥˣղֻʱͷﲢûźţ׳̴绰С
ɽǵطԶϴȥߣèʵܾȥɣҵܣʱҪһûȴȥ˵ŽԿ׸ͱԭΣͲӰˡ
ϽֻԿ׶·ڴ
ƬɹèĳؾϢѹڻյſԭöطèҲûʣ¼ֻ
Ͼͽ£һֻͬĺڰװߵèʯͷ̯èһҪǲжĶ䣬ҪΪԷѾΪһƬèˡ
϶һֶᷢԷһڻִֵһ˲ͻȻԼҲèеһԱˣҪٶЩèǲǾɧˣ
ŲΪһѪߣèһѪȴԽˣοֱӿֻèлŮ
ﶷʱ򣬿ϴһ󶯾ͷһֻèŲˣֱ̯צĵع˹צϵĿŹߡ
ΪһѪѵԭѾܹͬĻֻèļҵСӣǾһɤͳĳӵ
ϲҶԼĿţסȥԴ֡
ҲСӡ϶ţ˫Ȧϥǿ
Ҳǣ˾ͲϲСˡ˵ƤоʮҪë𣿡
ˣӦܾˡ
èջǰצѹԼ°ϣȻһ̯ģƶģƤоеǸϻֻܵèǸʱպץһֻܵĺպÿֻϻ໽С
˵Ͼүүˡ
վ˭ģ
үү𼤶èŵطèıϣè̯ƽ壬̽һڡ
˳ֻèıϸɾʯ飬ţ˵
ϰ˵£˵ɡ
èһΨһһ̳ѪèˣһܻεʱͼˣǸʱ˾ͺһĳݶȻè٣ҲǻģһμڶʮǰݣʱĸӦø㣬Ƕʱ״̬ʮֲãҲʡ
أȥˣʣ֪֪ҵĴڣ
Ͳ֪ˣȥʮǰغȥˣ治ʲôͨȥͲ
֮һʧ֪Ϣǻ޷ˡ
ɥʱ򣬱èֻˣȷʵүү˵ģǲֻϵëɫƣֻè
үүʮֲؾһĶ䣬ʲôʱģ
ǰϿһֻϻأΪʲôصԭ򣬾岻˽⡣ֻϻֻбķݾȤ뿪ˡ
Ǳ𣿡ȷϵ
Ȼ̫Զ
үү̯֣Щٶûˡ
û£λǴˡǸǣҪȥ𣿡
ãǴ졣ߵèȻЩëĶᡣ
֪ǰߵèţСһˡ
Ҿ뿪ˡ֮ǰһƬȻ׳̵˽ƬΪֽ׶˵ûʲô⡣
Ƭڵڶͱ涪˵Ͳ֪ˡ
ϸһֻ·è˽磬ϳǸ̾Ȼ֪֮һʱǳˣֱӿ뿪
ǿзǿѧèĺ꣬»زȥ


 25 

ȻڣóóȻȥҲûʲôôڲ֪״£Ҳֻһɽҡ
ֻߵèҲ˵ʱڴܣҲǸطҲֻֻԼܵĵطأ
ûйؼҲûʲô¸ɣֱӽ˹˾
˾Ҳ֪˵ĹϵѾڹ˾ְҲͲ˵ʲôлϾ˵˵ˣô죬ʲô׳̿ǺϷ֤ġ
ϽȥʱҲʶģȻ̶̵ľְʱ䴦ʲôĸ飬˼̬ҲܺãкϾֱרõȥ
ݿ׳͸˵ģֻǰûöѡ
һɹҵض벻ŬԱһ·ŰԵ˺١
˵ݸպҪȥ׳𣿡֮ǰû׳̷Ϣһϲ
أΪϵе鲻ãȥֱӽȥûˡϱһļ۾
һһô۾ˡ
ߵ칫ǰ˼¡
ԵЩƣ
ŽȥͿ׳̿ڰ칫Ŷǣôˣ
׳ܾ̿ȣΪ쵽ϲŻվͱţô
ϢͻѽϽ࣬˵㱻ˣ
ˣø˺üǻҩģʲôã׳̱۾ԼŵİİĦ
Ҳٴ̽ˣȻӵɢϾͬһҵ治ǽĻܲӴͲӴ
ˣ˱ˡϰŶͷžͱ׳ͷͻȻƵһͷĿ⣬ſžȥ
׳̱ͻȻһƴˣתͷίţôˣ
һֻ߬Լһֻ֣ȶֵġ׳̵ɥصͷðɣèѪ֣ͷε̫ˡ
ǲÿ춼ҪͷĨȥ׳һѽڻѯ¡
֪ϵ׻һǻең֪֪ʲô֣и̶Ӧһ㡣ҪǶԷڻܰϵæͶˡ
ͣЩ飬ңˡ
ѽ׳̾°һڣܲϵҵˣ
Ƭ֪ǻ᲻򡣡ºܴܲᣬèһȫլèû¶İɡ
ҾӦö֪ϻŽ˵ȫүүֻè˵ļ˰Ѫ̳ߵݣĶûᣬӦǲ֪
Ҫһϣ׳ͷе㳤ˡ
ðɣ֮ȥҪȶ壬ʵڲǺǸˣ׳ǰһᣬҲϡ
һϾʹ֣صļ򣬡ˣҪúùˣèء
׳ץ̧ͷЦſҾñèҲǿԵġ
Сèһܲáϳſҽȥ˯ᣬߵʱҡ
û°ɣ׳˵Ҫ˯͵ǲʲô⣬Ѿˡ
û£ҾǵšϿǱߵɳεܲǱŰɣ˿ʲôӡ
˵˯Ҳǿܷ£ΪǺž˯ˣλèΡ
Уȥɡ׳̷ſ֣ǵû·ǰûϵʱ򾭳æֱ˯£ϢҲ׼ʵ·
ϱ˸OKչһԼϹͷҲصĽϢˣհϢŹˡ
ϻ׳̵˯£Ϊ·ЩԵϵݲ١
ɵʮеԵĴϣسһڿһɵèʱһȥĳ嶯
ڴϹһȦʱֻ
Ǻࡣ
ࣺȥˣ
һֻϵһСڵˣʶؿţشԷûؼңڹ˾أˣҰѳˡ
ǳ⣬һȥʱֻèүү˵Ǹϰ壬Ǹʱ뿪ʱֻϻһʲôϰ塣
ͣ¿ۺڵ֣ϰ壿
ǵģʲôϰͲ֪ˡ
áϷ컨壬𣿡
Ѿؼˡ˵ºЩҪҪϷҵϷˡ
ģϷûʲôȤҸɣҪϹ
Ǳ߾ֹһͻȻѵ绰ˣϿֻЦãҲǸᱻİ
ַ˸ſͷϣŪֻ˼Ÿղź˵¡
Ǹϰ壬ȴΪص£ǻ᲻Ǹʲôϴ󣿱ϾҪô顣
ҲųǸزġ
ⷽһ£ҪڱǾ͸òˡ
֮ǰҲԹȥèһоûУҵǸ˾ʣµһ·ˡ
һֱŵǧָԭʱ˵Ĵۣ׳һ㶼û͸¶ýģһҲﲻԾһֱϡ
ͷڻﵱ׳ࡣ


 26 

׳̼ע깤Ѿ࣬ϢʱͿѾ˯˲ˣڵͰ͵ģӵڵϡ
Ŵϵˣ׳ҡͷԴӾʲôѪ֮ϵ˯ԽƲסˣҪǱСèǹĸ䶼Ҫúҡ
׳̽·סӲѣؼˡ
˯Щ׳̶Ҳ̫ˣ˺þòѡ
ԺĽԴ׳̵ĴȱϣߺزԸۣ׳̽˳˯ˣȻϸ˯ˡϱϾͺõòˣ˯Ҫͨˡ
ÿ˯ŵʱҲһ˷ΪһȷʵеѰ
ϱţ׳̵Ĳӱ۾شǷˣ
ˣ̻ըС㣬ϲǸ
Դβ֮̾ͲסڱˣպǱҲһСк˵˷Ӧеٶһн
̲ԸͶסһ𣬶ǵסһСӺ׳ͦ׳ҲǵӿģҲ鷳ͦʵ
С˲۾˸׳˳ֽ¸Ҳʮϣߴ㣬ҪȻըСˡǰȻҲϲ㣬ֻΪèƶֶˡ
ֲѭèƶεĹء
׳ҲڵʳײèƶĿһؿʼʳǰͦϲĺܲˣŵζ˵ֻΪ˲ӪɷֲʱЩζ߲ˣⷽϻǵġ
û뿪˾ԱҼƽʱ΢ЦȴбǣǸڹ˾̵ְܼš
ЩϢͲȵĲټԱǣ˵ܲôˣ⹻Բʮɶˡ
˵Ȼ֪ϳ֮Ͼ͸оԾ׳˵Ҫȥˡȫȡ
׳ֱۣе̣쵽ȥ
תսչžһûӰŴ·ֻһֱԼ׳̴չ·ÿһŴú¶˳
³ʱ׳̷ϵѾ٣ҲЩҲ𽥿ʼ
̸ʰó׼ߣ׳̱СèʮָˣèԴϵĽеú𣬶òЦÿģøպã˶ءСֻ̾ͦõģֻûϱһ䣬֪Էһ͵ˣɵÿСһ㶼ˣҲء
֪˲̣ҪҪȥ˾סҲԶԴӴ֮ԼģйҲͦ㡣
ѽˣԶ͵ˡ
Уߡʱɫ̵Ľų̣ҿܲſʼڡ
ŽϾһȥԴϰ֮ͺٴӸߴˤȥˣҵ
·زŽĵطצϵӣ֮ǰʹʲôʱģõĲҲûøš
ӷ϶ƮζЩ꣬شߴ㡣
׳̹һѰ𼱣ֲʧϴϴצӡצ棬ġ
ðɣֻ̡
СԼǰϵĿζըģҲ˼СèģԼģ׳Ҳȫŵһϡ
׳̴ߴٱèϳ߲ˣ֪èԲʲôоһСûǵȱٳ԰ɡ
һֱ㡣׳̼˿ţԼķϲͷŵǰ
ҧסɴС㣬֮ȥ׳̼й⡣
̫ˣֲŰݳóżһ¾ͺˡ
ԱϾԼѾһֻèˣ׳̰æӡ
Ϸŵ׳̶û˼ˣַظӣߣߣβ֪ͣΪʲôô˲èƢٲԸˣοԼȫûƢġ
ûסͷƤ֫צƿУӳŵúأѹһ¾Ҫˡ
ϵĴʮ׳ץסצ󣬵צܼҪҪ˵ԼشˣǲˡôԣֲӶŻܱԼ
׳ѡԼ֪ӳߵĿӡ
ֲܺ׳˵Ǹ˿ܸ㷿ز߻ڵ飬ֻܵ˵
˯˻к֢ģſ׳ϣؿð°ͣһ˯ⶼûС
֮ǰΪ׳˯װ˯װԼҪˣ˯š
ĵشӱ׳˯óûһ㷴ӦС¥ϴȥ
ؾͱΧһȺͬëӣԴȥ棬ЩҪëˣԼëҪｨһ±˵èˡ
ȻһĶﱾӰһЩĳü֪ԼܱèµģϰȻǰ˼άģʽġ
Լȥ棬˵Ͽܿ
ıһƬϻֻǲѾ˯ˣڷⲽԥҪҪȥϵģҪǶԷɵʲôԼպôȥǸöΡ
ԥʱͿ¥Ĵ¶һ⣬¶Դ֣Сѽûء
Ƶ߹ȻڵĴƬ򰲱ģǶڷ˵Ͳһˣһȥ
ǵһνķӣҹ״̬¾ͿɫĲãֱ۾
¥ݣҸմһϷá˯һʱ䣬ʳͿʼϷû漸ء
èгȵǵǵ¥ݡ
Ϸģֻռ˰ǽϷŹ⣬ﲻƣ
ܿҪе㰾ҹϷʽС࿴ϰߣµƿء
ëߵϷֱĵط£ܱ߻һеըᣬ±צͦܳԵİ
ϷûʳôܽдϷءҲһ£أϵĲˣ
˯ˣҰ˯̫ˣڼһ½űһë
ѸϷֱѹɣЩҲûʺġ˵ԼҲԭʾƽ
ǰצ˲һֱ˸ԵģɡǰѧʱҲϷ֮ʱ档
û뵽è˻л档
һƬСҶ˯εУֻкҹķ໵Ľʱҽ
°ҹϸڱ֮ǰܻؼҺλúþͱˣر˱סˣ̫еϽͷ׳̵ľССش˸Ƿ˯


 27 

ʱ׳һ߹壬ӦøϽ˳ѣҲȷʵôˣҪȻڵԼ
Ͻλȶ׳̳֮ǰ˵һ뷨ⷽϱȲ׳̣ȦխҪزǱ߲Ļѡ
иǷģûͦҪΪϰݵĻӦòѲ鵽׳̽ͷһߣҸʱȥһ£ȥĶ۾á
Լͷ˵Сô
׳˳ָ£棬һСβͣŻУҲԣɣȷȥ˾
ȥˡϴչȥһ״ĴҽҲ£ȻһҰҡ
УעⰲȫҸá׳̹˾ʱ䶼æ
ˣġţҪͷҪٵ
׼ڼϵĵزͷܲ鵽һϢġ
һ϶ڼȶ֮һ˼ңм䶼ڲϣ˵Ĳ鵽ôͷ
ϿĻϰϢز¼ܲϲԺʣ
ˣֻƬһǲգֵͦߣһĸо
׳̻ؼҵʱҲᵽ£и磬˵кܶزȥ˸㵽ˣҽȥԱèȥĴ̽

ǰһ죬˵飬Ի⾭׳ڴϳǰڲϹһжλϴŤŤġ
׳̱˳ע㣬Сı𱻲ȵܻˣܿǡ֪ʲôأһ㶼ôȥһС˵˭λԽԽϧ
׳ʱ˵ߣϳûȥΪٶ̫죬ע⵽ĶΪǻþһźӰ
롣
׳̶ԽȥҿͿϲһԺ棬һ׳̣ȥոͲˡ
١һװסһ׳̵ļϡ
׳̱⧲һĵǰһһÿζղסתһȻŪģܱܲÿμ涼һ
ֺ̧ٺЦⲻÿζԲһ߶±Ϊơ
ô뵽Ҫᡣ˳ùһĵݸС˵ĵġ
Ǹ׳
ⲻǿҪչչ㡣
˰㣬Ǹɜ֡׳̺һھƿǰˣ߰ɣ
Ͻֱ֮ߣ㿪˵תת˵ΪŸտʼҶڴ˺٣Ҳء
һȦϾСԺҸεĵطſţȵ˯˲ŵȵ˳
ôֳϣ
˭֪ܲסˣʲô˺¡
Ҹое⣬ȥһ䣬ȥǸϼһ߰ɣõҡʮ⡣
ֶ䶼ˣǸȸţûʧ
èצڵûκ죬οϻСġ
ȥûˣСĸû˵Žȥһۡ
ŸոսţһӰ˳Ʊϣ̧ͷͿһѪڣһµ֡
˼ı۾ҽУԤеʹٳûеΧ缦
СһҿɲͬƵġ
۾һ죬ԷѾ˿ü˶ԷȫΣϻ
ˣǺˡ
ԷûҪ˼һЩʲôҡ˵ʲô˵Ҳϲģ
ϻǰ˲СèСһһֱңʲôͼ
ŵϢ²ᱻ˷֣
ϻվֱ˶ëϾͿǵƮëؿԼϸϺüë
һƬž
ϻӲ壬ʲôϻҲ֪˵ʲô״²˵ȥҪȻ㡣
ؿӲ֪øʲôķӦ
ͻȻܵűƿԼҲƶˣˡ
ûǷӦһ⴫С۸ӡ
ϴű߿һ˫ƤЬǰ˳˫ϿЩӰüۣ΢΢һЦǴ
ΪͷһСľҪˤȥȻͱһ˫Դϵëȥ㶵ؿؽһ
һֱèһ־סϻĶ䣬ʲô֪ʲôطҪëͻؼȥĴҲġֻСèءմ·ڹʱ˻Хÿû˹Ҳһ²˷ǰɡ
ϻ˦֣õģҾͱȥˡ
ܺȾͱȣһȾ͵ëܡèԶ㣬Լʰ˳
Ŷλгֳѹֻ̫þѹһѹˣҲСĸսսġ
ϱ˱ȥԹԵز˵Ҳػֻһ֪ڵˡ
˼ʱͱԼҲϣСһﲻҪܣأСϢȻܵԺϤҪûӶΪԼҵˡ
ϵʲôû޹صԲĴ۾С
ֹһ䣺е񰡡
Ͼһ߶ţһֻϻ濴˺֮ǰļŲһӦˡ
ٳϻһĸߴˣʮĽɱȥǷˣԴԼè֪֮ϵʵѵģѾĵڼˣ
ëʰɾ𣿡
ϻһۣ˵أ
ôǰ˵ģֱһõԴϡ
ߣ
Ͼ͸ߣػȻĵƤЩͲȤˡ
˻˴뻹ǸȥȻûлӴˡ
ȥʱպÿŵıӰе죬벻
ϸߵһɳϣȻͿֻϻ׳ߣס׳̡
ըëشӵ³ȥŶԷСҧһڣ۵öԷĻҪ΢Ц
Ͻ뽫Сժ׳ע⵽¶Է֣Լȥèɿڡ
⣬СһǱŵˡ׳̱ϸ˳ëʹı飬ĵȥɡȻϲͨèһж˵á
ӣû£ǰˣģ
һ¸Ͻװģ׺Ҳ׳׳ʱܵǸȱ߲˲䣬ٿ׳̵ʱе顣
׳̿Ǹ˰ϱȻ˵ǲܵġ
Сèͦϲİ׳̾Ʊһڡ
һֱͦèġСè°ͣܺãϵʱ˲ͦ
׳ЦЦҼҷҲèء
ЦЦû⣬ֻΪԷжϲͨˣЩһöϢСҲϲ
һ˵ˣļ򣬡˵⣬㲻˼¶ֵһ
׳̰ÿǰأܺͱ˹ġ
ϣҲھͿˣ
ҿɲСû˵Ƕ֪˻װʲô
ڶܰĦò˵˵ߣèַİŶ˵۾ϻΪʲô׳ôӡ
֪Ϊʲôܾĺϲӣᷢж˰ɣϳ׳Ǳ߿һ۸պöߡ
׳̸оϵƵϣһžƱԹԷ¡


 28 

˻ؼˣ׳ԹĿǰʧĳ
קˣ㿴ʲôʲôʱǼɩӣ
׳˶ģڼңɡ
˻ʮֹɣԣסĵطǼеԶעŶ·ꡣ
ϲϵ㵽Ǹͨèӻǻ˭ҵС֣Ҳ̫ˡ
ϿƢãֱĿ֣һߵϣŤͷ
СһﻹͦƢ
ϱؼ֮ͱһŰëѹסˣȻͷǿطë
α˵İèȻģ۲켸ٿҪҪ˵
װͨСèӜȥëԷϵϢǶԷͣëؿһᡣ
Ҳ֪ԷʲôװɵͶˡ
סСèԴֻèɻ֮һͲϢһСèܶĻģ
˵ɣļҵӣʲôҪңߵһ£ؿ
޹ͷȣ˵ʲôء
ͷӻͦצӣаɣס£˵˵˭ҲֻСèء
ϾðٺȥʵҲûʲô˼Ҷһҵġ
˵ҵҲϹˣ忴
ſȥֱŵñ˼ֵأɱϹϵҿɲ֪ʲôʱˡôܻһ棬ֻ쵰ô
˵˭
èġϴ˵һԼڵĿǰôҪҪϸ룿ҪץסÿһᣬȻѲ飬˶һ̶ݣ˲ʲôԼƲˣ˺ܴ鷳
һº룬ϸʮǰʲôòƣĺһ෢ʲô
Ȼûļ䣬ȴʼеˡ
һҪȷһ¡
Էû˵Ͼʹˣѵûʲôķֱ˵໹ӼءȲˣҲǲĲƲֻúðˡ
졣еģǸʱˣڻʶʱĳĴʩҪӣǾǵʱŮ⡣
е㷳ȥҲеʱȡ
֪˶ã϶ڵſ˯ˣСС˸Ƿ˿ǸӹϵôѵǲܽԼкˣ
ⷽĵǣһҪԼģԼôĻ쵰ҪôֲԷأ
Ҫôô˻ûӣô죿צ
߽ſŵϣצצӣŵˣǿʼɡ
Щ˷ܣҪʲô
㲻ҪʲôԴȥĶͷʲôҪ룬۾ͺá
ϸоԷĴëԴԼ۾һʮůӶͷϴ·Լһֵűᴥһںһ𣬺صĸ׻һĸо
ˡ
۾ͿǰһŴèĲ֪룬Ҳ˽Ӧþˡ
èŵצצצצǰСë֪ηӦ˭뵽㱧ԼأҪèһӦʱ䡣
ʮӲצצҪҪȥ侲һ¡
Ӳصͷ
ҸֻɡȻˣͲ͵͵ֻˣҪ׳̱ƽ
·ｫֻ0724ԵĶǸָָǸӡ
Ҫһֻèһᡣ
ϵŶ˵Щֻߵĵſ£绰׳ֻܵ΢żѵش֡
Ѿ˵ˡ
׳ڼأһֻʹˣϷϢȽ˿죬ǲܻˣ
ô˵
侲
ΪϴֺСʱȥҲû˵¡
èϵë¥ϿѾ侲ӣӦ̸ˣ׳̷ˡ˳΢š
ûĶϽֻƵһߡ
ҡҡͷʾ⣬ϾɡˣֻҪ޷ıԼ⡣
˵ģʱӦèвŻᱻӵ뵽ۡ
ǶʱǴ״̬һι˲֪ĶӰҲ˵ùȥ
壬ȻҲϣ´ѪҲ޼ҪŮӳܲѪǷ
ղڷѪǴڵģֻһţ·һѵİͼһһݵģӰ
ܸܵԼڵ𣿡
ϸϸһʲôûУ͸ҵ˵ʱһģֻһЩϰ߱˶ѡ
ȽθɡǴӳʼͻڵģҪҲǲֻ̣ܽҪԼһǶصģñ˴֡
ãڿʼ𣿡
ͷ˵ǣ뵽ʲô𣿡翪ʼӾûʲô
ϰԵǰצһ¶ӣҳ֮ǰѾԹˡ
ΪĸĸԹ˱ûʣȥ¥
Ϊ¥ʲôģʲôⲼúطһĽ磬ԵһĿռ䡣
˭֪¥ŷ֣¥¥صëҲûˣԣкüҶӱץõԡ
èͷǲ㲣Ӵ򿪣תͷͿڴЩץԣ򶨵ؽ͵ǰʱѴ档
Բţצһ½űߵëţצӴè㲻ã̫ܵණˣһĿǸë
Ҫô
èڿ¥˸ʵλãϹȥģ
ŴèϻЩЩôϽ
ŽɵȥèԼһϣڿʼɡèצӴϵͷһ˿ΪͬԴĹϵûܵų⣬۾ȥƵץסȻۺǡ
ϰմè˵ܵһССԴ룬Ƥصܣųèı׷ǶܣžͻᷢһСƵĶʶŶ׷˿ܡ
û˿¥èר־Сèȫ߹һ飬СèʱʱðһĶ
ϸоԼμɻọ̈̄ˮϢ֣̱ʣͿ𣿡
èͷëֻԽԽֻ÷ȻУߵֻһ֣кܶûоۺϣֻеȫѹڵȻٰһĹתܽһ
ָܲˡè֮Լʲôܲˡ
żξͺˣѧ߾ġοֻܸܵģǵĶ̫٣ܲҲ
һֻάڵ״̬𣿻ֻԼ˻߱èſһʣҪ󲻶࣬ձȨͺá
˵ûϾʲôèɫʱˣĵȶʲô¶˵ˡ
ڵҹһɢ¶̵Բ£ϸоֵֹģ֪Ϊʲôоϵƣࡣ
è۳תͷϣɣ
ţô£ϵͷɻʡ
ûʲôִ˵ԴèҲչſ£ú¹⡣
ô˵ϿԲ£Ǹоȴһˡ
¥нè¹⸲ÿһδˡ
¥˯һҹʱϸһС̺ӣ֪ʲôǼˣͷĲѾ򿪣ɹϵʮ͡
ҿèѾ¥ˣ߰ĵطѾʰõ涼һëװһԶµˡ
һ㶼ûһ׷ˡ
˶˯ëëźǷ¥ȻѾ˵ˣӦÿԻؼ׳ˣȻԼʱɣ
¥¡
ѾԼ˯˯¥˯⣬ϰ¥ʰ֮󣬱׼ڳͼܳԵĶԵ̱ը㣬ˣҲụ̂
һֻСֻ¥֮ǰȻԷһʯϽߡ
ϴצϴʱһȸӣ˯ˣͺϲθڡ˵ͽϱϣϸĵظΧһС
ϿϵΧٿЦһõŶԷǲɹɹԴˡ
ҳˡεǰͻèͣûΪèĳڱġ
е㲻֪룬ûµģŪëӻãһǸӣ֪ôͨ
ҲýΧŪһҲ԰վŸʲô۸Էӡ
ȳһ㣬ζܺóԣлл鷳ˡ
Сӵţƹȥ鷳鷳


 29 

ϾỹӸλܲһֱڼ
ǰʮֲؿԼӶԼ׷ëˡ
ͶǸģԼ𰡣Ҫǵû᲻öҪˡ
ѹס򣬡øѧҪˣﻹҪ˶ġ
Ѿˣ˵ģͲ𿴡ʱˣˣˡ
شϿһͺ˾ģϻλСèͷǮˣⱲӿǷܶزˣҲ׷󲻸ߡ
ǮûǮһع
ʱԼһֻè䣬ڴİᶫ͵͵ϰ岻ڵʱߣèͷϽ
ҵͷ
뿪ϿŽһѵֽӣצӴǲػǲأ
ĥצΧȥջ̲סצӡ
ŴһϵèˣֻĶʲô⣿èָץ壿ҲûбҪٿˡ
˺һؿЩһ򻹹ˣԼΪ˵ıԻռܴ󲿷ֵġ
ԣѡ㿪ȻǻᵣԼƲסצӣ¥徻
һӽֻٵ¥Ȼȥ
ʱ㣬׳ӦѾ͵˾ˣȸ˸Ȼֱɧź࣬˭Ƚֻкء
˺ܾòűͨڸأĻֻ׻컨塣
һ£ҪӮˡ
ϣ
㻹Ϸⶼȥˣûôģѵһ
šӦ֮ͼϷ˵2ˣ180򡣡
ȤԼצӣȻԴֻǰצм䣬ӹҲˣŰҲ֪ȥǷϵ
źǱӦûҪʱܴ꣬ϱ۾ſԼͼҵһָоԼһ֣˳йһ顣
ΪûʲôãֻԼе֮ож˳Ȼһ㶼ԣС
˷ܵץץӣԭԼҲУټʱȴҲûָо·֮ǰǴһʧһ
ǱߺҲˣˣˣ
ˣڸأ֮ǰģֻһֱͨ绰Ҳûмˡ
׵ѧءϜȥͿһŷŴĺӼġ
ô
ãǻҪһʱ䡣ģ˵ôһֱڴϷô𣿡
ʲôһٶǮء̾Ҳǻȥģͨ͵ھһʱ׬Ǯ׬档ڷҲˣŵʲô¶¡
ͻȻһ£ˣǲǻûеǹֵܾǼǣ
ɻʣǹܾ֣ʲôطҪǼʲôôû˵ط
ǹܾȫǷǼǹ֣ϻҪȥǼǣҪǱûеǼǻᱻʲô鷳ǹܾҲæеĸҲܡ͵
ΪԼǻ鷳ֵ֣طʲô
ʲô
಻֪ץһȣһȥ֮ش𣬡ǿɶˣõĻңиָҩʯʲôģԵȵǼǵʱԷᷢСӣԼżȿеýζˣЩɲǰ׸ģǰġ
ǰЩﻹҪܵõ˭ԽԽˣĶʿʲôҲ٣ʿһ
Լʲôû뵽ͱһˮ
죬ӣֻȥԻˡ
ԼȱǮ׳̸˵ˣЩʲôҩʯеȤտʼèǶʱ䣬׳ʱʲô֪һһЩֵֹ飬ЩԭĴڵ
Ҳ֪Լж뻹Ҫеģһȥһ£˵Ĵʲô˼˵ʲôԣ
ȻǸлǵİͨ˻˭ѽ
磿̡
ͨһģǵ׻᲻ỳĳĳܲмĸë֡
Ȼǰԣ뵽һƮëϻֵë㲻أ
ಹȻ߼Ծ´ԭεʲôкͶɩİۣܻʯһֱû˸ȥ൱Ƕͷģֻһλоˡ
ǪͶǵİͶԷ޼ļμ棬˿Ÿ鲻Ǻе岻õӡ


 30 

ֶϲôȤôܵõ
ȥǼǾ֪ˡҪ͵Ķ̫࣬Լһ˵꣬ȥѪֶҲֻ֪ཫצʪֽϲɾ
ſԭʲôʱȥһ˷ǹܾ֣ʱ׳̷Ϣˣ˺࣬Ҹʱһ£û档
аɣٿһ֡
׳̣ôˣ 
ϣһ㶫ʱЧڹ˾
׳̣ڣô죿
ϣŶ
׳̣ŶŶ
׳̿ԼƤϿϵĻţüͷֱŶʲô˼
ս׼֪ͨҪ￩һ£ֳ˰ɣ
ܣһӺʼ
׳ֻ̿ûϵĽͻţѵҲеСƢֻŰ칫ֱȥ˻ҡ
߰ɡ
ǰ׳̵ıӰ·𿴳һô¡
׳߷Ȼ֪׼ֱȥ׳̹˾ճǰվһˣȾһͷëƦƦģǸиձҵŷ֡
ү⼸ϴҵ˾
ϣҲˣŶԷҲʲô
ȥ׳̹˾ͦԶ֮ǰܲ˭ĳأȻ˾Ǿٺòˡ
ëҲĴϴӣյϴ˾ʱ𾪵ģϴ˲֪ˣͻȻððһӣ˭Ҫһ¡
īڵúϴԭβе󰡣Բİɣ
ܾëе죬ֱֱڻصɹȥΪ̫Сԭûʲôãȡ
С˾еĶȻèôϲûԭģҲһ
ڶԷʱʱںӾ߶Ҫըë˾ſڵʱϽ³߰ɣһԼȥġ
ëطûʶ﹤Сı¶ˡ
֪Ͽٽš
ǰ̨ǵֹǸСϤСúʮ־ȣҪûǴܵڻû˾ɣ
Сúǰ£٣СһҪܵ𣿡Χû˭ġ
Աһǰ̨èŵأϳȥ㻹ڿʲô
û£ܵè˿ʼı鿪ʼù죬ϽСèϽߡ
ûͿܿˣպרõݴ򿪣׳鴦һˣֻè׳߹Ƕ֪èҪԡ
¥㣬ȰèȥȻͿСè߽ȥ£ŵȥҲ˱è뷨
ϸ¥ʱΪ˱ֳԼֻͨèһ²ŸŽ칫ҡ
ҲżŰ£һؾˣôԵСèӦò海ң˵ôСèƤʲôĶ¡
ڰİ칫ȦͣʱŷԼΪȦ̵ġ
׳һϲֱ칫µĿռߣ߹ȥķȻһӣͷǸСֽ䡣
û˿һӦҲûµİɣϲ˲ֽơ
ֽеСִͷ˽ȥȻ֣廹ȥ
һ棬밲ȫ϶񫡣
λҲ׳̾ϲ̵ڤ룬׳̿ûô죬Ϳټ
˺ܾϸоСнһůĸоǵָоԽֵģάֵı֮ǰһЩ
֪˶ſŴľ̸
˽ˣһŮˡ
׳̣ҪҪһȥԷŮ˵ʱһһͲĳԷ
úκֽ䶼ˣԴ̽Ϳ׳̵Ĵˡ
С㣬ȻϵѾöǾûҪԼʱˡ׳ϵֻûϵκλظ԰СԽˣҪǰСûذɣҪǻϵظˡ
ܣ֪ʲô˼С㲻ĵ˵š
ڵһհ׵Ů˼ȷʵˣ׳ô˲˵ǲأĴֽ͵͵һŮĳʲôӡ
׳ֻɫǱ˱ŶԷʮֱ䣬֪ҲðСء
ΪʲôҾǲΪʲôܸһ᣿
϶˶׳ʲô͵ʱ׳̹ϼˣҽˣҺܰҵİˡһᶼС
ëëһ
ԷԲţܾˣҲñңֲǺˡ׳ҪĽôһϢûУ
ҽʵȻСڵΪʲôأ׳˫ֽڸǰʹſԷҲͲȥ
׳ǰһĳϵβɨɻһպöһ˫èͫ彩Ӳؿ
ʲôʱģʲôû
׳ֱҪˣСءһ࣬ͰС¥
СץŰҧߣ˭ϡءʮ׸ߵĸ߸Ьǵǵǵתˡ
ʮָл׳ڿССèŶͷ˲䣬ʲôʱģ˵ʮּᶨ˵Ů˲ҺüˣҾûһθȥ
һŽǶһĴǱʾţɹˡ
׳̽ϣСèëë㲻Ҷû˯áܾȱʲôһ
ϱ棬ȫûʱ׳̣˵ˡ


 31 

ڹ˾׳һ죬°֮󻹻ؼҳ˷˾ͻļ
ŵʱèоĶһһ𿪣ֽ䶼ݵһߣ⽫ȫϡ
ֵֽϱʾ⡣
ҿͲһϲ𣿡Щͦİ 
ץһµذ壬ʮأֲèġ
𿪵ЩٿޱӣЩʧ䣬ðɡЩ͸ˡ
ϿʧıҲЩ̣߹ȥĿţֲ̣ΪһѾ˶ʮ꣬ûҪ
еĶ£͵͵ϣСֹ㶼ûҡ˵ŻЩί
Ȼ˵СϻˣаĽвڣһӲҵģǾͽһеǿԵġ
еʮ˷ܵؽСúٽס
ϱŵ඼Ҫˣס֮Ͻס֣ըëˣ
֮ϸϽԶ̫ˡ
ʲô̫ˡ߽ٱ
˺󼸲ϣҶʮˡÿԼè⡣
ӣֻգʲô
ҳԹˡߵߵ̺ſ£ùˡ
뵽ԼϵġûǲҪΪԼˡ

Դèѧ֮һֱȶĺèӣֱűΣεҲһż
֮õһԼСè档
׵Ĵȥ˷ǹֻܾ֣ǿСһưܵĵ棬ʵǲš

ûȥɡ
ϸŽȥԭΪֻװޣ˭֪Ҳ࣬ʵľķʮ־ʷУҪǱԵǿӿݵĻ
ĹԱҲֻһźˮԹȰѱˣ֪ôҡԱӦʶѵһھˣؿֻϻϷ
ϵϢͦģ׼ϲ֪ʱ򲹳䣬ֻڻѻ飬˶ˡ
㣬ˣȻһ㶼֪
԰ͷҲû̧Ϣ
֣ԼҲܸʲôʣʲôʱܴ֪ʲôĹ
ȽϵĵǺ£ҪԺѪռǿȻǺ£ҪǸճӺӲһߺèҲһʱ鷳ˡ
ò˵̫࣬Ϻ׳̲˵ӣҲҪó
ʱйȥʣ²ϾڱȽϺǺ˵ǱӺ


 32 

λԱԼĪǴϷˣıѪһϹŰü˵ʲôǱԱǸͻȻͷŵϢѹò£ˡ
ػصԼİ칫ǰŪꡣ
֮󽫵԰ǰҪʲô
Ҫԭε֤աָָһСݣȥˡ
СһǳСֻʮңѾ֪ò²һֻ䡣
֤գҪȥè·ʲôҪźãڱ˵ʱ򻹲ܰϵë·
С̵˵ãǣߡָָұߵһС䡣
èʱСŪá
ϰ˵λ϶á
΢ЦС̧
΢Ц
ԼӺСûЦӲˣ𣿡
С
ˡ
ϴһ½ëСġ
·ȥ֮ԱݸһӣȿҪܵݣҪΥԼеƷ˵һڵϹĵʲô͵½˺붼ѾֻϣϣܱãӣջֶһƷ
оҪܵʲôԴҲ뱣ǹֲܾǡ
Ͽõİ칫ңŶطûŵǸлӦ¡
ϸؿϵЩͼƷƷֻĶࡣ
ӿЩ˫۷ŹӣԼж٣ʱҳˡ
ûжˣҪԼòϣžûˣ˭ЩԲġ
ǼǼϸ黨ȥһʱ䣬ȥʱ϶˵Ҫؼˣ֮һٹȥܶѧһһɡ
⼸ҲڼңѾܵڵˣСƽ㣬ڴЩʱҲ᲻ᵽ ȻźûвӵĳɳܿĵسǾһ¡
С⼸ҵǸ˾𣿡ʵ
ԣطסùܡ
Ҫؼң˳·
û˲٣Ͳ鵽ĸ֮һֱƽƽس֣˽ʲôû˼ȥ
ֻǵǸŮѾѶ
ϻؼ֮ץʱ佫֮ǰӵһСϹɣյģ׳̻֪ԼѾɱˣ׼ȥͻϮ
׼úоֻǸģֻóֻ֮оΧİЩȱȱ
ӳһȽϵ͵ĳԼȥҸûעĵطȥ
˾ǰֻ̨èѾϰˣֻǽСèȻһֻǾȣ˭ҲûרõݿҲὫèԱȥ
ʱ緹ʱ䣬׳̰칫˺٣ƹһŮĸ߸Ьܽ칫ң׳緹ҲԱ˵ʲô
࿴СúüֻܼСèˡ
׳̱ͷ˵ģͻȻ߾ײһ˫Բ۾ϲӷ½Сè
ܣˡ֪Լܲôè϶Ͳ˵ˡ
ȥȥɡ
׳Сè°ͣԴͻȥ֮ϾûʱˣӰӶһ
ôèӰҶûˡ׳̻Ǹ࣬СèϲϲܲܰһֻèϵŰɡ
һܽ˵ʲôֻҪΪԼ˾ˡ
֣УȳԷ
׳̿ˣøӽһߣýǴ㣬ҲԵ㣬ʳõġ׳һ㸹ϵݵߡ
ͷȥǿ⣬°ԼĺŪˡ
һ飬ͦóԵģ֮ǰûгԹ˾ʳá
è֮ϵʳС˺ܶ࣬׳Ķӣˣٳԡ
˽ʰ֮׳̱ϻϢңӰģھ˰ɡ
׳̽ϷŵϣԼȥ˯£ͿһϣòεϿΪ˵ԵʣƤŸӰ𪣬ԭƽ̹ĸֳһ㵭ĸ
׳һ±ӣðɣ
ϰһۣӸסԼü·
׳վԭûҾҲͦõġ
ϵȥҪȻԼҡ
뵽ϹԼǰ׳̾;óܲ޸绹йô졣
ȥá
Ϣﳣ׼˯£ģպûϴûµ
ԡȴŰɡ
ԡʮٸڿɡڿɲèʱëëţյĸоɲϲ
׳̯ûС
ϰԡ´ϣֱ֪ˣ
׳̷ϴһѱסԱߵˣоһαסѾȥܾˣʱûж뷨ھúñһ
Ӳͷ˵ͷӲһ˵Ը񣬵׳̿ɴûԼǰֳǿӲһ棬ϵ⣬֮ҾͲٹȥˡ
׳̧ͷڻԵ޹ʱè𣿡
ˣԼƣֻǲ̫Ƶرȥ
׳̱űžͲˣȥ
׵ڵĻԼΪѹֶɳƣУʲôûС
ϱ׵죬˷Ӧڲʺϵʱ򣬰οıϢɣ粻ǻҪʱг̡
׳̵ĺȦʮԣ⼸춼ûϢã˯ʱҽ㣬Ҳߡ
á߶ϵϢ׳ȷʵҲƣűܿ˯ˡ
Сĵص׳˯ƣȻ
ڴͷ׳̱Ųߣһ콫ڹϵֻ̹
˸ֻװһapp뱩𡯣ֱ׵ۣ˺ȥ½ҳһЩƼȻͨţϿЩϡŹֵıÿȥʲôһŮǿȢСxxxԵĳĳſڡʲô߰ĶС
ϲǵĹͬãϲ˵ϲǿⲻõȥۡ
˼֮Ͼ͵㿪һܰ¾ǰֲġ
ܰһϹһʮ۵ͼ꣬ϵ㿪Ŵͼôô죿һʱ벻
ǣ̺ϺչʵѰ֮֯к̣ʿЭ
Ͽ£ֻҪṩЧϢܰϢЧ̶Ƚ֣Ҫǰݻ֯ץԱǾıˡ

פʡǹֵֽܾ췢ϢһЩɵҲζ֣ʱ䣬ͼȥζѾ˽ˡ
֮ǰȥǼǿһֵҩηʪģҪ갰ְֲ֣ߣֻҪʮһСܵõֲȣĸСͲˡ
ֻҪܽӵ񣬼򵥵գһСʱŻһ
ʣЩⶼ˵ˣöûǸʮֱϵСʲôʱʱ
Сסģշôֻ࣬Сƾܾˣ˵Ѿڸһ䡣
ˣƬĻ˳


 33 

С컹ûʹӴϱɵؼļ·ӣǵǵǵְܵ跿ſţְ裬ˡ
갰ְһѱԼСӣ꣬С㣬軹˯
Сſڰְּ濴ȻֻС϶أ˵죬ǶͯŶָҪȥ԰ġ
СѾʼˣ֪԰кöģкܶóԵģǰְǲȥˡ
갰ְֿ˯ţٿίĶӣջѡţϱ߷ߣܿˡСӽСʱ󣬡Ͼ͹òã
СϽӹСӻСɣŴŴáܹԵġ
СʱСѾСɳˣС𳵶ۣһֱӣôû죬ϵżһˤ
ߣԼȥ԰ҪְˣžͻطԼСͼͱʲôһԵſȥҡҡˮıӣУװڹһǺһСװϡ
ٿóԵģСһָװˡ
СϿɳϷһСżϲżˣϴСȥ棬ϽаˣǴӡ
ŰְķȻһ㶯ûУţǵðŹϣС¥¥·ߵСϴ
ߵ¥֮СϱСͦСظ۾ߣΪĩССѶڴ˯һҰᵽﻹûãҲ֪ļҵСĶΪǱ·˵ĺӡ
С߳СŽֵţҪȥ԰Ҫģǿ·ĳСϺˣȴֲʶ·ˡ
С̫򶨣ΧҲûע⵽һܳġ
˻С㣬˾ССϣСضС˵С㣬ؼˡ
˱죬İܣ۾￪ʼ顣
ͷϱһСתͿһ߳һͷСЦſСôһ⣿·ϳô࣬һС߶Σհ
Ҫȥ԰ܴܲȥСϿÿСʱͲˣͼԼҪȥʲôˣ˫ؿ
С̽Ҳ͵͵ܳˣЯ֣СһεģʱţǵȻԡ˵СϵС֣ǣŶҪ߶ˡ
СһֱСһֽ߬С֣ʮֿģ·ʱǿĿİġ
ôôСסֲˤСϣʱŷЬǴģһӶǷġ
ͬСһСϳɵ̳̾һߣŻݵڵЬ˾ҪĿӡ
СקſͷֵؿС磬ѿӡ˵òʶѿӵġ
СĿ㶵㿴ˣ㻻קţֲ̾󡣡
ǺðɡСɿѣߵˡ
СҲֻǸСһСҲеѣ˺þòŴϣŤŤģСԼġ
ЬӣСסߣ˹˶Ҳûע⡣
԰Զֻվľ롣
ͯڵ԰ǿ϶СãСϲŽžͱɰˣܹȥͱקסˣܣ±ץˡ˵СҪʲô˵֪𣿡
СϹԹԵصͷһָǱģҪá
áС߹ȥ
壬ҪǸ
Ĵ忴СûдˣҪǮģȥǴ򡣡
СתͷСӿ۰Ͱ͵ӣ˲ԼǸ磬һҪСϲġ
ǮСһֻСӲţһִӿ㶵ͳһǮһģҡ
忴Χûдע⣬۾תתŶҪʮǮһ
С̽ʣµǮضһؿֻҪ飬ߣƭСŶ
˼ƭСеΣֿǰмҳӹˣ㡣
Сõ֮ŰǮһֽǮһֽ
Сϵϣ𣿡
ƮԼͷСӣЦòõسطͷлл硣
С̿СЦôÿԼҲ˼ˣȥ档
СƱʱ·ģһܶεġ
ЩĿôͬС̴С˸ˬʱ򻹴Сȥ׺үүԺóԵģС˯˸
Сְ̰־Ŷѵġ
ŭİְСҲ£ŲӸɣʮĵСӵĶ䣬ߣ˭㲻
СӣҾȸôˣ˵˵ǵڼˣÿζһܳǾҵ̫ǰɡ
С㣬ҲҪ㳳С̳ۡ
װְһںڣҲǣҲǣԱɵһƯСɵأС
·ϼġС̲СӵĿˮ
˵ʵװְֺࡣ
Ǽģ˵ҲҪҾʹһ𿩡Сֱ׳ش
СǡҪܴӣӻС¡
װְԼ侲˯ŵССĵرĶϡ
СŶȸȥְҪܵȥ
ְ衣

װְָ˵ķһС˵պһԷ˵˺ӣƬһȶԾСѾϵǸϹ
װְֻǱİʲʺС˯
С̿˯ˮСϣеȴÿζҪְ֣Ҳܰѵܴܵؼ𣿡
ܡװְֵбȰҪһܵܰ
ҪСİ
ϰְӱϵʱȦģ갰ְһֱװְֵл
ϷСʱ˶ɤˣҪǺĶĲ֪ô졣
СϿΪ̫磬ַһ磬ỹ˯
СŰְֵ۰Ͱ͵ؿƯܱܵߣֵװְ֣Ĳܰѵܵؼ𣿡ǰҪʲôְֶܸġ
ܵǲġװְֽԼСӱǻؼңͻˡ
СϾСܾòҪƯܸܵע
ְֿ߿ߣȥؼҡ


 34 

ϻص֪֮Сļҵķӡ
Ǻ׳һģųʱպÿױǰ߳һСƣԷӦǸҪȥҲȻҶദ϶Ҫһ㡣
СûпϣҲûнס
ôˣ׳̿һֱһ򿴡
һʶˡϻعͷЦЦҸ˵ҪǸ
Ŷ׳̻ûмǸˡ
ѧ㶫Ȼȥоһ磬Ķͨ˵ǿɼġ
Ϊʲôȥȡһ¡
صҵʱ׳Ȼط·ʱͿѾèڿȥϴġ
ڸʲô׳һѰײԼűߵĺè𣿡
һ̫ˣҪɽǡ
׳̿ȥҲ˵ȥˣԼһͷѾԼˣ׳̺˶ǻģҲԼˣҲԼ
ܿʱͻȻͿ¶һԴȻǶͷ۾
ϣ
ܹȥܺõϴ̨أԴ˾Ǻ࣬ôģ
ŵˣҲˣðԴ˵
ڼôˣҸ˵ģֱӽɡһצ޴ıӡ
ǲˡɲСڣǲôϲദΪһֻèڿܲŹġ
ΪҴкϺɵؿ
ǣһҪҪ񰡣֪ѾǼˣʲôùˣҪһ¿档
£
԰
ϣôֻϷ𣿡
ࣺŶ
ȻϾͿֻʧˣȻѾ˾Ͳֱ˵
۵ȥԼֻ
׳̸տʼϵĽʱͳһֻۣһֻèڴ̨ϲ֪Щʲô
Էˣȥϴϴצӡ׳̰Ѳ˶˳
ϾͿ˼ֻӦû֯ԣǾ͵˵ɡ
ʮȻܵ׳̽Ҫ׳Ҳӣ
ϱס󣬡ء
ϴצӵϱ׳̷ŵϣǰǸװԼӣͻȻһ£ܱ
Ǹﻹ׳һ˰سԷ
һ£˵ֱ¥ܣ׳׷¥ʱѾڴˡ
ʱˡεЦЦ·֮߹ȥԼϹˣԷȥ

˵ĽҪӣҲ˵ĲһֻȥҪϤһ¡
ϣΪʲôôã˵Ҳ[.jpg]
ࣺ
ࣺȥȥ
ʧЦȥģЦأʲô񰡣
ֻڿģ׳ϴվɳ棬պÿϷϢһ߲ͷһʣȥأ
֪Ͽɳô׳̻Ǻ˧أ˵ʲôħǶȸ׳ûá
׳ͷΣ𣿡ֹϵճΣյĳ⡣
ϱӵֻ̧յػضԷԼ̸ȻֻԱһӣһȦס׳̾ݵǼʪˮΣյġŸոţ಻ôӰɡ
׳̷ëҶ֣ңȥϴ衣
ϴ֣㱧ȥ
Ϊ㻹ֻèأ
޹ؿ
׳̵ֿڣ١
èεϻεܱģ׳һѽ˴ɳϱ¥
زأ°ͣһȥ׳°Ѿʼðˣеצ
ٶԵ㡣׳̱ûôʹ
Ȼҵĸûˡ
Ҫ顣
ѽ
һϱúõؼһ¸طļ⣬Ȼֻ϶Ҫˡ
ȻǱﲻõġ
ڶ죮
׳̴룬ڴϣˣ͸ţҪǵóԡ
šںˣԺӦ˯˹ȥ
ٴѾʮˣ˸е֮û⣬֮ʻǲ
׳µͺܷḻһ¾ܳˡ
һֻѾ˺ü绰Ϊ׳̿˾֪
׳һԼŸֱԱ߱ȥˡ
ǰʱĴУסһϷˡ
֮ǰϢ˵ûţһžͿˡ
ȥ֮ǰϻ˲ԭڴϷɣȥǹؾصһԼԭʱ򻹺ãԼǵȥ;ʮΥ͡
࿴ϵĶûͣһᣬһˡ
Сƣܰ
һɳ£ˢǸappʲô
ͬĿӣ򵥵ͱˣҶ굥ٰ
ֻϿ˻ڴ֮±۾ڵֻܸܵһ㣬ѾʼذһĹ켣УһȦϾԼȫˬˡ
۵ʱͿСƵһŴԼǰϱŵһɵɳϣԼҪèεĻëѾըˡ
С࣬ﰡˡ
СƿһӣȻӵаѪҲ֪ϴôһӵġ
ϴһķȽڵĸҪ֮ԼʡȸķǵϿ֮ʶϰ˲·
ã鷳ˡ
ᣬϾҲ׹ġСЦЦɻȻҪбģοһթϴĴûᣬȻҪúðס
Լһ棬ϿȻѧɣ鲻ġ
Уɡ·׼ںѧ̫ˡ
鷿šŤͷʾһ䷿ȥɣҵһƲסǡСڽ̾ˣͲˡ
鷿ֻռһ鷿ͷһ鶼ûУӶϡװ
кܶ棬СšȷϵôӵѪӦҲȥ
һСʱСƿǰ붨ϰľȻ
ȥʱ಻֪˭ڴ绰
ࣺԣұ֤Σյġ
ȻһֱѾһѪԺһǰ鷳鷳Ҳ
һֻţû˵
֪Ѿˡ
оԼιһֵĹ
УǾɡ
Сһ䣬ôˣ
˴绰ˣüˣٲҲ¿Ҫܻ.Ҷ֮ͨͰֻŵһߣôˣôô죿
СưԼˤɳϣܵ츳ֶĲܱȣֻҪһͼסˣٽһоԼǰ궼ˡοǰʱûôѷ
ϵԽԽˣҪѧϢݵţ൱λεظ߱Ҿ໮ԼֻѾ˵ģܳ
ʱͻȻ鷿һʮǿ˶һۣϽý磬Ҫ֪ɲˡ


 35 

ϾԼȫľʲôһһسſ̰ʹȫСм·һɽʯȵҪմƤ
亹ɹɵ£ʪ͸˳ҧţʶؾһҪѵʶȻкܲõĺ
֪˶ãϾԼҪһɸˣһ׹ϱڰ׹Ķ𽥱÷顣
׹ɢȥһƬĩУһֻ͵ĺè̱ڵϣϵèα֮ǰһ벻ֹβͼͶϳһëڴҫһ֣ϵëһޡ
Ϻߵķĩеıӳܲһֱ磬ķĩèѹèͳ鷿ڲɳϲӡ
簢簢硣ϴ򵽻
һˮϴϴ
ǰצȥһˮʪצӲӣһźһЩˡ
ôſ
ˡһƨڵϣˣ߳ѾϵķŰɣûˡ˵ëëϵķĩûˡ
ཫɳϣȺúϢ
һûκζˣƤӣôСأ
࿴ϴѪɫëëĽҲûð˭ûм̳оβѪء
Ź߽鷿ʰȥˣղҪǺѽ鷿ӦҪꡣ
ϻָ֮Ѿʱˣ۾֮󿴵ôˣ
Էڴεؽһ
ʮֿģҿû⡣˵ŴëëϻػЩɬĽûд⡣
ôˣצӵʱ򿴵ķŤͷ
е쳣СŪ绰ġëԸµأҰϴϴɡ
ϸϽվ˺üصãҴȥϴԼСȻèӣôҲһ˵꣬ó׳֮˰ϴɲܽܡ
ðɡź̯֣ȻС̱ȽϺ氡ҪҪһֻأ
Ͽɲ֪Էʲôأ
СȥԵˣСԱȥˡ֪뵽ʲôؼҰɣ
ãڸڡϲɳϡ
ܹܲȥСĵʵ
ֵȻ԰û˵ɣ֮ǰè᲻͵͵׳أϾǼµʱֵء
߰ɡֻϣԼ̺ؼҡ
ϻؼұ˼򵥵سϴһ´·¥Ϊ֮ǰ껹Ǻͮͮģ֮Ϳ׵һƵڵɳϣһűֽڿ
Ҳûʲô¥֮ǰ֮͸ȵĶڱˣԷʡ
±ֽװʣϱסһ𣿡
֮ǰŵʱشûŮӵЬΣҲסŮ˵ӡ
ҿûи˵ҶеġϿһƿֺһڡ
еģϵĴ̫ˣ˵㣬ҪˣǿϿãҲѹεأеͦãͦõġаɣеľеģȷʵûʲôʸȥܡ
ȷʵܺáһ£ղʲôʱҸоﴦҪһʱ̫ˣоһҪը
൫۲һ𣬸ԳŲࡣ͵̫Σˣ֮ǰҲû뵽ôܴ壬ˡ
Щĩô£ϻǵԼʱ棬ϵ·ȫɷˡ
Ѹղžɱֽ˼۵ݸţ԰ϣһ㡣
űֽСĵؽǹɴڵﴦһҲ֪һָٵ㣬ֻܰŸоǹӵﴦ˳Ž˳Ըֱϼеơ
ͻȻðһŰ׹⣬ƣŵϽѱֽȥ˦֣ʲô
֮ǰС˵ʱ򲢲֪ԼϷʲôῴ׹⣬˵úܡ
붪ȥıֽѾɷĩƮϡ
üЦЦڰе𡣡͵ȵǿ׹ͻԽǿܽѪ֮𣬴ﵽĻҷ𡣡
ϾȵŴͣôҲֲͦģͻȻðɣ
Ҫѧƣֽ׶׹ҲֻܻٻһЩ򵥵Ķܻе㣬顣óһƵװСʺϵʱģڿֱӸˣ㿴СӦǲˡ
ôˣϽӹӺطһ£ãܿΪǼ׹֡
ӰЦЦڷȲſҴȥԷɣ
ȷʵǶӶˣǺȥԷֱŤģôܾأԷֻˡ
УҴ͹ȥ
ϣҮȥˡ
Ȼźأֻ´ˡ
õģ´ҴҶ󡣡
ٺòˡҪĸҰ˹̡
Ͽյı䣬뵽֮ǰᵽȥԵˣӦûˣ˵»һ㶼ûء
ֻʱ򿴵׳̴绰ʱӦûʶǶʱ䡣
ʱҲ֪׳ڸʲô뻹ûд绰ȥ˶Ҳһֱûлţæš
ʰɾȥʱҲŶôࣿ
ѵ㲻ԣһۣҿԱҾͳȥˡ
ţѾȥˡϰš
ĻҪģֻСƵģ˭֪Źһëʱ䶼ûˡ
ûëʲô·Ȳ
㾡ϤԼ
õġ
ˣ˴绰һðŹϣϵĴӷŵϣ򿪵ĴƮһζ
ҿˡ
˶Ƕŵģһ߳һ˵£ҪǺ˵
һʧٵ̣һֻкԭǺ춪ģûκϢ˼һֳҲûκϢֻһſֵ·ȻС͸ȥˣߵķûмأֻ˵ҧһڼȡ
һûô飿ʣܱ𣿻÷ǹܾǱ߲顣
϶УСβȵʱҪǱ־ˣҴСӦòˡˣǸ߹ʱûСûһۣǹܾǱҲûͷ
᲻Լ߶ģ
ܣС˵ŸС˵һӵͿˣСԼ뿪Сʮֿ϶
Ҫô飿
ȥٿ


 36 

Ҫȥ˵ʱպ׳Ҫһܣϵģ׳ϸʰõʮֲԸߵſڡ
Ҫҡ׳§ϣַϸϻҪһܶˣͺѹġ
ıһÿʱÿ̶ġϽͷ䶼˵ϢǻƵѽ
ǿƵplay𣿡׳һ仰˲
ϷӦ֮৵һº쵽߳ŭؽͼ̽·˵
û˵ⲻأ׳װ޹һأǡôʱ䡣
ϲػֱӽƣƤԽԽˡ
׳̱ҲҪͷЦأϷϷˣʲôѽ
ϵϷϷǾҲ˰ɡ
ǿɲУгxҸĻ

׳վҲƲתԼԽԽҫ۵ϱ̾סʱ룬˵Ժ᲻һ䷿ӾԽԽԶءһ࣬׷ĶҲֻһҪ׷ģأؿˡ
°ѹͷϣϿԷЩѹı飬ģһҰһԶġ
׳ƵԺ𣿡
ҽ¡
ϲõһؿڣ˵ʲôɥأԶڵġ
˾ſһֱرŲԸֿ
ƵƵʵǲ˲ŹȥԶԶؽһܣʱˡ
ſԼˡ
׳̱˵˽Ȼɿͷһ£ˣǵҡ
Ļġվԭؿϳӻ֡
׳̿źӾԽԽСˣܾﲻֲ֪ʲôԭ
Ŀ׳뿪˲еģתҲط·ͺԼõİ˵㣬쵽ʱˣҵתעͦõġ
ŵʱպðѳͣſڣָֻشŷ񣬴һīڵûˡ
ɾͱװϹˡϳϵðȫ߰ɡ
īժ£ӱʣûɰҿġĴӰˡ
ó˼ôζ͸С͵·һʵġ
࿪ڿļƬΣСץʲôǸ߹ȥ֮С͸ȥˡ
Сʧĵطڱ򽭻԰Сеһͷϰʱ³߷ʱڳŹȻǸѡ񣬽Сʱ֮˲ŵĿĵء
ʱǴߵġСſڵ߹ȥǱ߲ԶӿڣҪ˻ǲٵģʹϢҲûˡ
߽ӣϽű˲Χֻ껨èĿš
ֻèͦã׳ģԶèһֱιġ
ܲأС껨èԴʡ
˵УϾǾֻͨĶδҲε
ҪԣԾԾԣоܺСèһ鹵ͨġ
þǿǸС𣿡֮ǰڳϿƵʱҪûСץһֻСɣСɵ𣿡Сһɡ
ʱ̣ܶʮҡþֶҪǵĶ̫ࡣ
㹻ˣҪϽҪС
С
ϺСèڻþ棬СһһڻþΡ
ϿǰǸƵһģһСģ˳˳Сèϵëë˵˻СèȻģǾ͡..
þ洫èһͷߣ

ˡϰѸʵ֮
ô
Сֻ֪ģǸߡè
üȣ涮ʲô˼
ţܰٷְȷ
˸СèӣһֻҲƨƨߵظϺ档
ӺһƬסլߵķӶѾ˲ıǣСèߣ߹հ˹յúܻǲá
СèһƾɵСͣɵضڵϳС
͵ˡϸϸСè˼Ӧֻ
СèСԴȥɡ
СʮʽסլݣſһȥϺͺһۣʣ
ǰŰ壬𣿡
û˻Ӧ˸ȥʱ˺סǣʲôˣ
˻ͷͿһԼʮ̣һ߹ؿˡ
áóһƬʶ
۾Ƭӡ˽ݣѲӷŵϣַʲô£
Ͽ࣬ǹܾûʼʾ
ЦЦһ˼£ûʲô£е¡
ڼҿһ˵Ǻȥˣû˵ʲôʱ
дʲô˻𣿡ʵ
ӻ߿
Ͽࡣ
ܲǿһķ䣿
ҪͿɣͺãϲǶ˵һСǰվţɡ˼Ȼûô뷨ҲЩ衣
һ򿪺ŵϢܵ
϶ϵϢȫطֱ棬խķ￴˴ͷϵһŷƵƬƵȥֵһֻǱȽɬ
úһСӸɳ£
㿴ʲôûУ߹Сʡ
ҡҡͷûСתȥʱͻȻʲôɵĶȵȡ
Сͷ¶һֽ½һͼֽųдһַԼϵ绰
СĵؽֽĲ˵ֲǾ죬ǲģ
߰ɡŵʱϳ̵Ǹˡ
û£߰ɡ֮˼ҺɵظԼӴ˸绰
ʲôʱؼң
ԷЩͷǸ˵˹ͻ𣿡
ûʲô°ɣ
ܷʲô£ѽ˵ˣء
û˵˹ضԷ͹ˡ
˳ԭ·߻ȥ·̵ȥһСɣ˷̶ιʳ㡣
ֻСèԵýζһִֻ߽ϿŲ¾ͱСȥˡ
ϡ
ϿֽϵĵַֻͼλƬطһĹ𣿡
ȵؿĺ࣬ȥҺͰȥʱ·ġڽĵط·ΪС·ȥġ
ƬĹѾǰͷˣķĹѾǨߣĲ֪ôˣȥ·ѾһƬ߰˰˵µĹûϵĹѨ
ڶٹȥˡ
ϻֻ⿴һǸĹصӡ
ֹ˵չ𣿡Ȼ϶ˣΪʲôй
ߣֹ
Ϊʲô
ΪǹܾһᰮץĵʿˣҪǱֹ϶ȥˡ
ϣ
ˣ
ֱӹȥ𣿡ȻǸ־ͼұȶһ£һǸа˷ֵ֮ҪҪȱǹܾ֣
ãԼȥУҪǸôͲô˶ҲԷϳڵ֮ҵġ
á
Ѿѳ˳ٵ·Σˡ
һ󲻺õͷͱԳˤλϣĳҪ׼


 37 

ĹʮֻȻౣ֤طֹҲûš
ɽ·һΣӳľһƬҵĻķأ΢紵ӲΣʶ˴ֱۣûо˰
ࣺⲻ˵̧ƹűһ鵹µĹʱþˡ
ʲôĪؿʲôá
ſܲų
ըëιֲǹ
һļЦȮ
ˣЦϿΧһϸµĸܵϢⶼҪİôѧĶȴֻǸսŵĳ̶ȣʱһºƨ
˦֣أаɣҵġ˵ű㿪ʼϸϸܱߵϢȻڿзֱֻСӵζֻϢѾʮֵˣҪǲȥѰҿ϶Ե
ﰡ̾ȻϢ˺ܷ㣬ҲоƵģô˵Է϶ڸϢԭпǶԷСϷʲô
ҳĸʡ
ԡ
ϸźưƵؽԱߵС
оһطζʮŨҵСӻСӵζ
ǲҵ˰ɺ˲侯
ΧûпԲ˵ĵط
ֻҪһ뿪طǹϢȥȷǣ϶⡣
ԴӿߵʱѾ£һСֻҪΪںľͲᱻ˷֡
ʱָؽڣϵ΢΢ʹ˼άһ㣬Χͷʱ򿴵µأָָ¸˵᲻棿
Ϣô;ۼڿ飬ϵĻǰһ
пܣ
ôңҪȥҸóİ𣿡ˣֻͦġ
ɵѽ㣡̵񣬡Ȼ²ضģ϶ڡ
Ŷҿܱˡ׵
֮ǰҲ֪˭˵϶йء
Źطϸûҵ·ڵʱϾһ΢죬Ҳˣ˶һۣĬĬߵһôԱվţҲӹ˽硣
һᣬϽżǰĲƤ˶ǿطĬĬŲ˼
Ҳʮˡ
ʲô


 38 

źԶһЩǵȫѹ򰡡
Ƥ˶ְ֮ͻȻһ¾ͱˣһľ壬¶һڣһü۵ҿûˣѸٵڸǺõ뿪
˵һᷢûлһۣ²£
࿴˿棬ȥɣţҪ̫û͸Ͻȥˡ
ס  һȥ һиӦ 
໹˵ʲôʱֱӱ׼ȥ ôϻ ˵Ҿܲˣ
һô˵Ͳ ˵Ǵ Ǹܸܵ ȫû ڵشͷǰ棬Ǿ߰ 
˴Ӷȥָ֮ûƿģ ȥʱȥ·н ȻҪȥǾ̫Ӧ 
ȥ·ȫƾڳ ߻ʪ ûнκ  ܸһֻᱻѹĴ 
ǰ󶼾ĵûκ Ϸŵ ûиоʲôһĵط
Դ֮һֱţζʵ̫ Ӧкܶ 
ªСضµ ǾͺܿǱСͨͳȥ 
ںڰжӦ ϵĽӡӦֻһ Ǿ͸ȷЩСǴﱻߵ ϾСģǱԭ֮󶼺ܺñ 
·ܳ ϹӦѾ ǻûߵͷ 
ľ ôһͨ˶ð
ද˶Ǽ  쵽 ܸоСϢԽԽŨ 
Ȼ תһ֮ĿһƬĿյ һ򳡴С ССط бԭε ҲСģ ʲôӶ 
ȷû֮˲߳ Сǿ ɪɪ еȴ ֻܰ 
ޱ ǲǻ ǳȥ Թ߽ 
˵껰֮иСС˵һ ˲Ų˵Լǻ 
ҲǸ庢ӵ ʾ ̯̯ Ҹ һСӾԴ СɰҲɶ
˲֪Լжʱ Ҳ֪ʲôʱֻܵСǲǸһģٲһƻ 
ϱСèӴ· ȥ֪ͨ תƵĻҲи С ӦѾת ЩɥĲץôຢ 
Щ Ͻӵ ʱԲ˶ ٶģֱӴź 
У֮ǰĺô죿 Ͽӵĺ һҧ   ʱҾװǱŻûµ 
Щ˵ĻʱҲҪؼ 
ö  鷳 
תȥ Ͽ ˻û 
û취 ֻô ЩСԭζСͶ ౳űŴҲܴ һľԼ ʹȥǡ ҲַΧ 
Сĵ ҪӲӲ  ֮ǰ 
ûȵ ǵȵ濴Ǹ 
˻յ ŭһܳ 
϶ӵµĸһ ĿռС è幻 ȻҲ 
ҹȥ Լʱװʮֺµ ٽл 
Ӵ ʣһ СһǺܺð ȻԼĻ طҲ һһ£Ҫ׼ 
ϵԭκܽС װСèΥ͸ ץʱ ·Ҫ߹ǶҪץ ߺ޵תͷϺݺҧһ  
˱ҧʶè˦ȥ ڱȥʱѸٵưȫ Ȼڵ໵ֱ Ǳˤ˲ܶ 
˿ԼѪС ҧҧ  Ҫ㻹 Ū СèŲϵƤë  
һװõƤ ܴ һӽȫСװ 
ģ˼±㲻 üצһ ڲԼܿΪֹ 
Ӻܴ ϵĶûע 
ŴӴһ·ȥ 
͸Ŷ ˵֮ΧӲ ïܵ ܸо ɽ
ϹӦ˰Сʱ֮  Ȼ˾ˡ
ϣʲô


 39 

һᷢû˲˰ɣ
Ǽ˼
Լ˰СʱûڴסˣСצһ׹⣬׼׹ڴϵʱ򣬲Զ
ϸϽջצӣһƣһʮģš
ʲôֻһôµģһʮּ𽥿
ʲô취ٶŪһ廹öء
С￴Էͨ绰֪Է˵ʲôʮֲͷýˣҪҾ˵˵绰
ӱȡ˴򿪴ӿ濴һۣ壬ؿСһװʮ
öϵèαһèС࣬ΪԵʡ
ֻҪѧһǵĽΪͺɻء
Ͽ˲۾۾¶һĺķڶԷĿ£·𱻻Ƥһ
Ŵ뿪ҲûǴӶڿֻһ·϶Ӳݺ͹ľԣ
Щǣ֪ൽʱܲҵطϾһ·Ͼûʲôмֵ
պǸӣӦûİɣϿûʲô
һ·֮Ͽ˽һɽںͨɽûʲôҲûпɵĵطֱǸ˲֪ôŪģϻһſڡ
ΪʯŵɺͶһƽԵҲʯƬէһһ㶼
èۿԼŴСԵŹκһط
֮ǰǸڲͬһȥõĵذɫӦôںܶˣ϶Ѿ̦
ԽԽԶ𾪵صɴèۡ
ʮִʵңʮֿտʵſֵæµ߶
￴Żֻһ߻кüСҡ
ЩǰɽͿ
ͬʱҲѰ˼Լܲܰȫӳȥ
ܴǲܵģЩ궯ֻܼϣںܴҵط
ϱ˶һ͸кܶСֱ治ЩͨﻹǺһ
һֻһڽ
Ͽ֮ǰڶʧӵǼ￴Ƭ
һֻǺɫģԵ
СҲûС飬ʮֺµļһ𣬲Ҳ
ϿŰķ䣬ߵϣצû˯ϣèͶøˡ
£ģ˵ű⡣
Сͺ¼ˣ˵֮˽ϵëë˵¡
ֻſ££Сë򰲸Ǳ߼һŵС֣ѽ
ЩСﱾСӱģῴûж⣬һԼ
ϵèûжһֻСʿ滹ƴӵ꣬˵ģûСʿ
Ҳ֪ȥ˶ãЩ˻ᶨʱóԵĽ
֪ûмأԷһСǶΧǹɰ׹̽ȥڲܺãڵÿ
ԼſèȭͷСĶ档
ЩȻڿⶫǽƾʱǻûƾԼһֻè˵ˣԾȶ
ûȵǵԱ
һŮԴſֽӲץһֻ׺ݵȥ˵ֲɿ
һֱ˦ûè˦ðɣȻСôǾȰɡ
ϱŲ֣еСѲҪš
Ͻ·һӣצȥĵʱԼ
ɶ
ϱǸûдӵ赲ؿ̨ϱŵĸֶεСźܶӣ֪ǻ
ϱֱ
ŮΪǺµģŵ̨ϵʱϵͷ£һ۶ѡ
תͷһڣΪҧеƤ٣ֱ˺һ⡣
Ůʹýг
ϱ˸ͣǰצצá
ȻŪʱС
һﵽ׿װ
ȵüΧ׼ֵʱĬĬԼһܣ͸ոպܰסԼëķΧһͱڻˮ߳ɻҡ
ϵ˶ܾ棬˼æܣȥ֪ͨ
ȻͿһƵͷ˷ܵߴһ㶼û
û˸ϡ
Ͽͷȵ񣬻ëը̬
òͬĲ̽ʱܽһˣ󺰵ˣ
ʲôĴβתơһͲèϴ˲˵
ǰǽˣ
ϴϡ
ʲôû˵ҵطܵˣϱ
ĵ㼰ʱ
ѰסԼڵ䲻ͱ˼ץ
Ǹͷһ˰èʱ׼èʱѾԼֲҪˣ˭ֻ֪һֱģպýǶȻܱסġ
һ˲Щ£һֻܵȫס֡
˴һ϶ȥѾֽζ
ϱ׳ȥʱñĺס
౧סèˣʱѾˡ
ѻˡȻǹֵܾѾˣˣʣµֲȥġ
̱ں໳˵鷳㱧һᣬûˡԵȻõĺã̫ˡ
ϾԼǸʦû֮Ǹˡ
ʣµзǹִܾӵϾʹèؼˣ֮ҪĻǹֻܾʻ
ȥˣſһɳ
졣appϽύ
˲ˣֻأ
ǲǣָָϱֽѹһֻˣİڻ·ϡ
ô˵ϲŪֻèצЩ㣬ֻʱ䲻
ǰʱһӿںŪȥȷʵס˲Ÿµġһߴֻһ߻ش𣬡ҿˣȻҹȥҪʱ䡣
ô£ϲ˵绰ȥûͨӦڷɻϡ
ѾҵɽˣֻһֱҲĸλãṩĶλ˵Żɻ󣬡ôжλ㲻ʲôû𣿡ʱϱè֮Ķȫˡ
Ҳһ£ϸżҵĶ˶䣬ëëڸסĺɫ¶˳
ΪֻͨƷ
ĺ࿴ССĶ̾
ȻûбΣ벻ͨôִӣźŲӦñر
ǹֳܾٳҲǸطҲԭɣϾɽ¾ĴׯʱҲȥ˲Ÿע⡣䲻˵УҲԭԻ˵ˡ
Ҳײˡ
ӦõĽ֮תһȥ֮ǹܾӦжĽҵǷҲˣҲòϡ
ϿɲȴϾЩΪʱɸ㲻˵ʱҪľߡ
ϼαξˡ
ϿʱЩѰη飬׳̻϶û뵽ʲô׳İ취
İ취ܲףһöûУֻһЩע⡣
ûʲôһ˵ģоͼ
Ͻϻʲô⣬ûڲ١


 40 

ػطԼϴ裬ǸطܾԼòˣټӵëë壬ܾëﶼǻҳ
ϴֱ֮èӳ˳壬һˬ졣
ϿɳŵĸߴӰŰδɵëë˵ǰȥȻһƯԾ
žߴؾ׼ԷУ׳ôô͵ˡ
һ̧ͷͿԼұ˵һοӣͻȻŵֻèըëˣΪëëû͸ֱͦͦë˵ǰըëֵʮ͸ˡ
˵˰ẹ̀ΪҲ׷εçײ֪µʱҲըëˣֱӰѺһ١
ϱԷëúܱŤŴӶԷϾǸˡ
׳ǰȤڱ˵ˡ
Ȼȥ·ϣɿܻط䡣
ղҪȿ˶ԷܾҪˣǹ֣ҺҺá
źָֻ֮Ǹӡ
ôˣϢΪ׳̡
Ҳεüסѵʲôؾѧ˼Ȳ𣿡
ôءȲֲˣľɣܲתͷ߰ɡ
֪ҪδҼʱϵʲô𣿡УԽԽԼɡ˵ֶһҾʧˡ
ϿɳϵĽңһĴָʯͷʱɫʮЩ䵫ȴǣ֪ʲôʯһָಹĶֻһֱûۼ
óһģתķһůشĴ
һʯϣϾԼǳԳһ㣬ȫůģ
Ĵʯһͨʯͷ޹
ֻķǵè
ѽĶж٣ԺʡãϾɲԼŪЩ
ûһᣬޱջؽңһʯԲһװµοղջؽҵʱ滹ʯ
ҪǮ
ֿ۽ͷȻʯ·ûó
ԭʶ٣ȹϽ绰ⲻȫɣȫΨһĶʲôģ
ϧԷֻһֱ֮ͨ£ֻ̽ذϵĶһ˻ȥҲ˵ϾŶٻȥάԭ
ΪմҲȥڿţʱʱʱ䣬һСʱ׳̾ͻ·ɻȻʮҾܵˡ
Ÿָʽغȣ϶Ϊϴ裬ôôȣȫԼѾϴܾõ֮Ժ
ȷ罵µʱֱߵֻϿʾ׳̵裬Ͻ
ԷЩźͲϣСϵ𣿡
ЩԾûУô裿
·˿ţС׳ķɻ׹ˡ
ŶĿһʱ֪ôӦԭȵúˢؾͰ֮»ŰοԷǣ׳̿ûǼܷɻأż͹ȥ
ĵܣܱ߸׳̵绰
ҿϷɻģôˣ滹۵ƺģ֪ʲô顣
ǿ񣬡û£㣬ɡ
ϳ֮һֱֻϲѯɻʧµϢѾˣɻ׹ٲŹȥСʱÿʲôϢûУھԮ
Ͽ׳֣۾·Ѫһ㡣
Ҫԣ׳̾Ͳǰˡ
ץֻ·ֻˣϢܼװʲôûһ
侲֮ϾͿʼϵ࣬ؼʱϵϣҪְܾæֻúȥһˣҪȥһ׳
ǡܾϵ飬ӵϵ绰ʱЦŵӴһ᲻ˣ
׳̳ˡûϻ˵֮úܾܲϵһЩºæᣬֻҪУȥ
֮Ҳû⣬һǾ˵ûб꣬ͳݣе˰æҲȱ̫ѹ侲һ£ڻʲôϢûС
ں侲㾡졣
ġ
ֶֻڶ³֮ǿԼ
׳ڿһֱᣬϽ֮޵øԼĸˣģ裬׳̼࣬һûµġ
ôͷأ׳Ҳûʲô캦£ôˡ޷ǰ컹ѵҪǴԵĶӣ᲻֪Ƭĺ
еضٿɶ٣˵Բ𡣡
費֪ϵĶԲӺζŲ˵ˡ
Ҳ֪ᰲοʲôûãıȵ˯ȥ֮ɳ˯¡
һ߼·Ѿʪ͸ˣۿĲű̺Ӹϡ
أװְ֡
֪ͨȥԮ֮ȥ˾ˡ
Ͽ۵裬֮úҿ϶׳һ
ЩģҪʲô
û£ѰæǿЦһ£ȻԼ콩ֻ÷
ֻһ˲ϾͽǺ࣬Ѿϵˣȥ
ں೵ϣѣٶϵӲ԰ף޲ٿ㡣
ཫֱӿεĺߣһֻ޴ĻڲԶһԾɸվڰϡ


 41 

һʣ˭Ҫ
ϸϽǰңȥ
ȻѾˣԱ߻ȰѾºĶȥˣҪڼҵŰɣ
У̷ԡ
Ҳ֪Ȱס̾˿Ǹ˵Сĵ㡣
ģȵúܡ˵űϣɣץˡ
ûгɣŶԷȥ
е㻬㱧ҵıۣƤ񡣡˵ʹˮһСΡ
ֻоԼһǰԽ˳ȥеļҲ˴׳ıϽץסҪȥ׳̣ܱ˦ȥ
ɿ밶ߣûһᣬܱããĴ󺣡
ű̲סµĵطеԶļ˵Ƥ񣬵èӵצʵ̫ˣ˵ʵеۡ
һɣͷͿԼָⲻ֪ʱצצЩ뻢ƤϽɿЩҺûƤŰצջȥԲ𡣡
û£̫ˣֻҪںһܱġյϢ̷ֻ֮ҪһǵȥѰˮˣ¾ȲˣͲǿƵķΧˡ
ڿµʱ򣬻ʣܱԭĿ̫󡣡ǱߵľԮע⵽
ԡϱèӣںɫڻһ㶼ۣ·ºֻСĽҵ˻ϡ
뿪ҵʱڿڴģܸղſʱġ
뵽ôԶĵӦò٣ϴӽͳһʯҪʯ𣿡Ͼ֮ǰɽûٶô󣬻Ӧøǰɡ
ûȻشϾͰʯ˻ϣ˽⣬ʯʵзʽģֻҪӴա
˵õĻܵǽӴһСƤʯǴöҾͲˡĩʱҵôϺƷʵʯѾˣƿһЩܾҲһЩҪĻܶʱֻȥֽܾһ
èҲúãиõ
Ҫǲ˵ֻҪܴҵ׳̣һк˵
˹ˡɲÿô࣬ʣ᲻ˮ·أȫǻҪǱˮ
֪ԡ뵽֮ǰùֿܵӵ£Ӧһԭɣв֪ʯʱ䣬Ӧû⡣
ϽϵԼצϣԼߵһȦȦӦû⣬ˡ
ץˡܵϵȣˮ
ϵŽҵצԴԴϵůӿ룬ȫͷųĹʮּ̡
ҷɻĲкӹʱڳɻһˮ
Ҳһ֣ȷϲں֮Ҳε÷Щʱ̵ԼһСİèˡ
ӸƬдҲͬĺｫˮϣϿЩżæʣп׳𣿡
˼ȻΧ˷ҲӦڽҴš
֮ͣ󻢾Żش𣬡ûʱ֪ͨ׳̵Ѱߵʶϲٵòӡ
ÿˮϷιҲˮϿֱҹҲûҵ׳̡
ҪؼһˣȻ׳δʧٵĻӸ˼Ҵ
ȥʱѾ΢ƽһ㣬װְֻûл
ȥˣ绰Ҳӡ۾ףϵǵģɱɵ¡
ģһ׳̻ء
ġ
ô£ϰǱҲ֪ˣӵ绰ʱ׼ȥҡ
û£ǲù׳ءţ˯֮ͳˣģ֪ʲô
Ϊ˲ŵˣûпĳ档
ҪЪһɡ࿴۵ĺѪ˿Щ̡
ˡҵ׳̻ŵϣʹһЩ
Ϻͻ˵ˣֱʯȡʱͶ

֮ϵѾ½½͵ߣ׳ûһϢ
ʯĨһںڵȦ۾ʾ⼸Ĳ߲ݣİ˻ûҵ
ﴫֻϸϽóǲҵˣʳ仰ʱڲ֪ʲôղͦļ米ȥ
û£ҡ
Ͻֻؽңֵģܷˮܷռһ㡣
Ϣ֮վһԾϸµѰҺ׵ÿط
ѾȥˣΪ⼸ûûҹʯѾܿƱδܶĹܣԼжҲܶѰһЩط
һһҹ
ո¶ǰ׵ʱںΣͷһƬںĶʮֻƮţϣ¶ˮʱһ˲֮ʱϣľϲ


 42 

һƯСص֣һ뻹ǰһʧٳֵʱѾЩˡ
ϳСķȥֵ˲Ͻȥ
վȥ֮ϲŷССһô֮ǰֻΪ̫ˡ
ֵСźˮĲζ·һ̶ĵ
ֻһСɽڵһߵ
ϴ̤ϵʱļ٣ϣ׳̾
ڿһۼʱӼˣսȭͷֶڲ뺰ȴʲô
Ĭ侲һԼƽһɽֻҪɽ֪ﵽûˡ
ϵضУҲں£´ῴֻһյСۼֻµġ
ԽԽŲۿ߾ҪԽ㣬һֳһվȥ
ڿǸҶȹվڵԶıӰʱϲ֪Ǹÿ޻ǸЦᡣ
ҵ˵˽ſСɽϵһʯͷϣһ㿴أ
׳˲תͷɽ֮ܣҲȹӵ˼ƬҶӡ
Ͽˣѵõƽ
׳ֲ֮ңǻþ
һסϣϤ¶ȣ׳̵۾·й⣬ҵˡ
׳̽§رסҺҵˡ
׳̸ܵԼѴᣬȵˮֱӴƤϻ䣬׳֪ʱ˵ٶҲûãϵԴޡ
֪˶ã׳̲ûˣһ˯ˡ
׳˱ȥŵԼҶ̾͵ʱϣ˷º׳ȥõ㶫ŷ׽ֱۺܽ
׳̲һ
׳̽϶ͷڸ۾鷢ÿ۾һȦһûкúϢҲˣ㲺ܶࡣ

ϾԼһΣεҵ׳ˡ
ʶѵʱϵֶ˶յģ۾һΡ
׳˯֮ȥЩˮˮȲõģһ۵ʱͿϲؽëֻһֱûۡ
ϣʣϣ𣿡
Ϥһ󣬱۾Сʣ𣿡
׳ΣŶԷϣģΣǼϺҵˡ
ȵĴϰ۾ͻȻ׳
׳̽˷һ¡˵ŰˮȡպõˮѾˡ
Ⱥȵˮ
ȷʵҲʵòˣɤǱǹһ㣬ˮźЩ
Ϻˮ֮ſʼע׳ڵװ׳ţһͷͿĳŷɵĵطæ̧ͷպ쵽ȻǽôãʲôÿĶôͻȻܲס
׳̿ĪϣٿԼȻϾƤֻܱ任ƣҶӡ
ô׳ʡ
ԣܵ㡣˵ŴӽóֻҵøǱƽȻһ˶Ǹġ
׳֪Щ֮Щǲ֪ĶϴССͳֻҲһ˲
ôûźţϿźʾЩҡ
ɽԣ׳⵺ϵʱõ·֮ʲôûʣ£˵ֻˣźŲźŵҲ֪
á
˵ɽʱֻźʾȻǿգ̽ȥȻǴ򲻳ȥ
Ͽããĺ棬Լγȥټ׳̣Ĺֲܻס׳̣׻̫ˡ
׳⼸ĶΪиĶСסˡ˦ںеʱʵûпСͻȻһ
ɻ󣬡ô˵
׳ɽʱǸӣʱûСóȻºȥ֮ӱϲˡ
ô
׳֮̽ǰϵһμĵططӦĵط
طֻطֱڵԵǸĵط˵ûУҲ뵺Щ룬ҲóȻȥԡ
Ͼ׳˵ĵطȥȷʵԷ˵һ͸Ķźͣ
ʲôʱʧţ˳ȥĻ뵺ԽԽԶֻջ֡
ʱҲһֱ׳̽
СĳҲӳֵʱСʧʱ
ֻҪʧǾϵ硣
п洬𣿡ʡ
УǶԷ񿴲ҡӵԭɡ
ɳкܴźţҲѣǲ洬ֱɻһ
ûʲôԴҪһֱôȥҪԺԵ
׳ڻϼһ㣬ֻܳԵˡ
⼸㶼ǳЩ𣿡ϿӣЩۡ
⵺ôСɳӾһЩСֻĶﶼ׳̸㷭˸濾
ϺԼô㶫ŽңںˣʲôûУֻûá
ϵʱϺ׳̿һǰǻѣͷɹķɻȻԷ⡣
ºԡҲû졣
׳һְֻ棬ģèצһţǣ㣬ҵ·ȻˣϵӻǿԵġûзԷҪº뷨ϲ
ôĺ϶ιˣЩŹ֣뿪뿪ĺá
Ͻͷ׳̼ѴŵľƤʶز˲䣬Ȼͱ׳̶̹סˣĿ㡣
ͣһ£Ȼֱתͷ׳̾Ѵ䣬ҧ׳һڡ
׳Σֻ䣬Ͳɣ£ܶʲôġ
ǲ̫̼ġ׳ڻڻĴڸв˺ӡ
𶯰׳§öԷѹסҪĺͷסϡ
ڲˣԹԵϽǡ
ڶһϾҪܣ׳һסˡ
׳ΣԱȥ
ֻܵţ׳̶ȥֿ˲ĶϽһ£㴩ҵ·
˵۵һ£׳ǰϾʧˣֻһ·һСİСİ˶һú
Сè·촩ϡ˵̧ͷ׳̣һ̧ͷ͸ˣϽͷԼצӣţצе㳤ˣȥҪ
׳̾ڶԷѾè̬˵Щˣߴ·ʣʲôʱ˵ģ
⼸졣Ѱ׳֮⣬ʣʱһֱǰѧ
׳ûʣΪٶҲ׵Ķ
׳̻·ԺϾͲ׳̼ϣҪȥץ𣿡
ԣ׵ģܱ


 43 

׳һСӣֻһֱ۳˻ϵһӡ
ӣϹǸͿ˿
Լġ⵺ϵܶ࣬Ӻܷ㡣
׳̴żϵСë򷭹Сɽ𣬵ϰĵط
ΪʲôҪǱ߾ͽǸã
Թˣӿ̫㶼
׳̴èڱԵ£͵ؼ˸ֱԵɳ
ڸʲôվϿɳӣצ
ɳӵСӣرϲԡһһ׼
ϴԸ£㡣˵žͿʼɳӣɳغһһСӡ
ûһͼһֻһĳӣڣֻһָͷֵͦģĴָϸŵͦĵģĬĬ
׳ȥ֮ǰĳ棬ʲô֪֮ǰҲһ£û뵽Чôá
ϿһͷӰʵˣȻĶˮ
ڳĿϣʵҪ𣿡û㣬Ҳ֪һֻӦǲģܾܲ͵һֻɣ˭أ
׳ȴҡҡͷãˡ˵ŽӵĹӲɳԱ߿ٵصèϸצɳӣһֻ͹ˣظʹáֻҪٶȹ죬һҧӾͲᱻ̽ȥҪֳӦԲôױҧ
צӣצСĵرܿ׳̵ָһת۾ͿӶˣϽջjio׳ӣ㣬ѽ
׳̿һ۾ֽϵצżС㣬ġСֻȥôֻĳҧȥģֲ㹳СϽͣ㿴ӱбദϣֻ֤ˡ
ЩȤû׳̰צɳɾ͸ϽڹԱߣӡ
׳̿ЩЦ棬㿴ţȥժҬӡ
ͷҲص˵á
ӣ۾գҲգ´ӱ϶˲䣬βһλΣʾĽš
ûã³ϻΪԼˣȻ󿴵µʱȷˡ
ϸϽֻǰצסϣΪҧȽϴ󣬶һϵԵʣЩѣϵˮϵʱø
һһԾֻ˹ȥܵ÷ɿ죬ﻹųӲš
ҲǳԴ׵ģ׷һҧסüһèˣһתͷϾˡ
أװϹĵأôôͲˣ
һ˼⵺ˣЩţһͱ˼£ˣӻǣأӦ׳סˣ˿
ϽſתҧסӣԼĹܣϽһƮˮϱߵʱϽèצӼѵظè˸λٴ绰ģСģֿʼΣˣֻܷ׳ҵˡ
СֵʱϾͿ׳ӣ·ðź
ϸϽԼţ׳һҿӹʵ
ϰ֮Щ飬׳ǰС˵͡
׳һ仰˵ؽϴ뺣ߡ
׳һھΡ
ϱŤû·
׳̻Ǿ仰
ϿûӣŤŤģû˿ͱɡ
ʮӺ󡭡
֪Ľ䡣
Ͻͷӵëë׳̣ûˣ컯Ļϯ֮£ƨͨСèԱˣҪһСʱ׳̡
ôˣҪӵû˿Ҳܣܴƨɰ
ëëȺģ϶ƨһ졣
׳ϳ֮ȥһ£׼ϻ𿾣նȥжһֻȰ΢Щ㡣
ͬǩӷŵϡ
֮ǰժҬüӲʯͷˮͦ㡣
׳̽ԼǿˮȵøɾľƬȻɾ
һҬζӦϲ
ڿʱ׳̹ȥСè
ǴͷβͶߣһ飬˳ָаˡ
ˡСè䣬û´ˡҲǺ£ڿʧڰߵʱоԼ綼ըһ
ûʱ룬ǼûǾͲܳܵˣҪǸܵϴĶͲԶһŹ⣬һҪ
̫ˡ׳̽èﱧţͲġããĺҵ϶Ҳа취뿪Уһͨͨ࣬˳ȷֻܵ
ϵʱȷʵܸˣڣԸû
ϱԴô˵Щһצţ׼˵Щûʲôòõġ
׳̿ԼõСèһ뷨ֶ˺ˡ
׳Сèƨɣ۲ۣԲҸղûסûö
СƨƨСè˲ըëҲûŤֶأ
úá׳̲ˣѱ£ǳ㣬Ӧˡ
һҬ㱻𿾵ý㣬һŨҬζӵķ϶ﴫ
϶˶ӣѽ
׳̿СèŵһᡣȥϴƬҶڵϣ㸹ϵ޵ҶϣϴģֹĶе̣ԡ
һëͣǰצڵϲ˲ȡ
Ա׳̱ɽɹ̫̫ǿңɹ˺è϶ůڵģʮ˷
ϿԼ׳ɾצӣѭèëѾѶλèˣҹֻʱ⡣׳̵˳Ҳ֣߰Ѿҵˣġ
š׳̸ܵ۵СͷˢָϣĴмֱҲҶľϾͲˡ
èĶܿ죬ǾͿСԶϿ˼ֱɻΧҲкܶССĺζ
ʱСûֳҶǣֻץϹڶλǻ
ϿŷɻλãӦСƯЩ룬Ҳ֪⵺ʲôʱ
ǿЩż
ſ׳ͷԶצӽŵץץ׳̵ͷ
ͷƤһ׳̽ͷèͺͷżܵȵġ
ϱ׳̱Ŷ֣ҪҲ֪⵺ʲôʱῪҲЩ鷳
ֱڣϵ϶ûпһΡ
ֻؿŷɻĵƹԽԽԶ
ſ׳̴̯ţèè̾
Ϸ׳Ϻ·ش
ͻȻǱƤƤϺèӲˣôоԼϵĴвԣ
ĬĬ̧ͷ׳̣ǰɣҲӲ
׳̿źڰеֻСݣ£ȣʲô̫ˣ˯˯ɡ˵űСèȦ⻳
СúײҶˡ


 44 

СεʱѾˣʹΪһֻԾͰèʵ˵Բˡ
ҪûԹóԵĶãɵΪ˶ʮ꣬ôʳóΪʲôҪרעֻ㣿
̱ڵ»ҶϣĶ˾̫ɹůġ
׳һ߸㷭濾ƣȥȻֻë޵צӱסˡ
οëƤҲóԣȻô죿
һ׳̵ѹڶ£ûµ˵ҾҲһֻèԻţ⣬Կ
ˣ߶ˡ׳һֽè߶ֳԲֻԽԽ
ԱƮѾˣ׳̰Ѱȥ
ȵȵȵȣˡһ˶ϱҵëëԶǹˡ˵С¶ˡ
׳ҲˣûŹֻתſż
ϿһģغһҿɲˡҪȥˣɲί͡
׳̱ģǵЦûԣˣܻ˳Եġ
ϷֻҪԾͺá
èֱӴӷɻģϸϽ׳ˣҵô죿
ϵԼӵĶҧҧǷᣡ
׳㣬ϵ˺ˣﻹЩ𾪵ģϾôֱ߰۸оЩ̼
Ҳû뵽һʽèĳϣҲû¶㲻ʣ
˵Ļһҭ˻ȥƲƲ죬ӸĿڶûôɴࡣ
ԱߵСúһۣȥٸˡ
ϼװûèҪ˵񣬶ǸϽߴٵϽ߸Ͻߣ˭֪⵺ʲôʱֹˡ
ͷ﷢ʮּϸĽȻ󰶱߾ðһֻɫĺ࣬һĺ඼Ҫϵ΢ЦܿɰͻȻ˵˵
ϱııĵ׳̵ļ򣬽ץסȥûµġ
׳ȻϺһ̣ܸоΡ
׺һһè뿪ֵĵط
ȴţڵϣ֪ʲô
ϿСΧֿʼ֣żغҪˡ
Ϻһ룬СʧӰ٣߾վһֻޱȾ޴Ĵè֫ˮϣȴƽһ㣬еȴһֱ·İ׺ദһˮƽϡ
ͷ۵һôֻ
èȴȻ˵´ӣּ˾䣬ֻҪڼҲ᳤ô󡣡ȻΪҪﵽ̶ȣҪܶܶˡ
ҡҡͷҲ볤ô󣬲Ȼ׳ҪˡҲô죿ֲ֪أأ
һúӶˣܶԼתͷ׳һۡ
СڸвǸ̸׳̱֮ĬĬݳĿ㣬Тġ
û˵תͷһͷǻƮĿ㣬ջ
һյĹӣ׳ĬĬӣȻѼϵëߣߣ֮Աߵ˵ݣվҼЩΣˣõɡȥɡ
ղǿèֻʱˣҲܵСèĴèӣȥɡ
תͷû𣿡
û¡
ϿëЩ˷ܣצץַſǣȥˡ
׳ֵʱ׼ˣӦµʱ̰/
ȿԼӵһɱǰȥʱʱ׵ϡ
׳̿ĳƤǲǲϹȥ
û𣿡ǱȽϵϡ
İɣϴôܻӳ£һġ׺వԷȻȫ׷ֻèָֻܻ֮ǰٶȣϾôԶҲҪЩ
׳̿ŷܵĴèбСڵ㣬͵˵ϣ°ɣ
СƤʵأ׺һ벻̼ģ
׳̿Լİ׺࣬ٿԶĸץűһ㣿
Ǿץˡ
׳ֻо׺𽥼ӿζٶȣȻһԾ뿪棬˲ϢĸоϮһͷǣȻӦϸ档
һ˺ԤеϢûг֣ʱ򷴶˰׺˵ֻˮͣһӣһ붼ˣҪϧ
׳Ļָ˺һϵ·Ķûʪſʼúôˮµķ羰ǳǱӾĲͬΪѵһĺս

ȵӽǳʱ˯ŵèӣ׳һֱǵķɻ
׳ޱرèż죬ԼԽԽԶĺ棬˵ʮƽˡ
ﱧè˷ɻ֮׳ðչ˷ܸС
ŻۻСè΢΢ҪϣⱲӶ顣
㣬һˡ




Ϻ׳̻ؼ´˼֮׳ȥϰϲǸô¡
ԴӺԼ׸߸Ϸ֮ΪǵĹϵӦ׽˲٣ʱػèſϵרë̺ϡ
ٹȦ̺ӱèѹ£Եøƫèʲô
ǲǸСèԱߵСú̹Ȧֻǰצ֮żͣһֻ֪˶ٵĹ꣬úҸطſţƫҪںƯҲǲôģӦǿҪˣµĽЩɶ
ϲŪŴצϵëëԼô˻צǲǲ̫ãȴȣôĹꣿǧ꣬˵ǲ֪˵ôһֻҲ̫ˡ
̫ɹůģ۾Ҳû˵ôһֻ꣬ҿɴˣǸɣϲҲӦֵܾǼǳĹûֻ
뵽ڹϰԣͬصͷȷʵʲô̵ĺǻԼҸطſء
ˣ֮ǰץ²ôˣЩС֪ôˡ
ѾͷˣǴһǳܶණʣµͱˡèעӵëԴţԭëİ
Դ϶ʱֻèˣоԼԴ϶ǿˮѸٵͷڴצϲ䰡ģͷǿëɡ
ȻѸٴӴצӼܽԡңٳһӢˡ
ܰȫЩʲôãһèûë
èʱԼԼҪԼϴʱ죬˵ñèˣչ鲻һֻȫè
ڴèԱߵ£èͰצѹ档
Ͼԭ֮Ը񶼱ˡ
һ뵽ԼҪ˵£Էú˵źء
ʲô취׳Ҳʼ𣿡˽ŰѴצӶ˶
èƤ¾ֺõؽеû¾ʡƺʡƺ
ȻСҪǵģǸ˾𽥵ģ׳ˣǻ֮ǿǿӰɣǱȲһ塣
ڴؿ¡˵žִֻצӣ˵ֻҪߣʲôԡ
ȱȱǾ仰ʱˣûܾʹϲᣬҲȥ׳˵⣬Ų˼ʮ֮󿴵ӿޱӡ
ȫû뵽ջ
ģվŵϻҪЩȷϵ
ϿŶԷһ˷ܣЩԼǲǲ˵˵ˣȻ


ܲð칫һѲϣоԼһͷҪ֪èҪѧϰι˾ĻԲһ仰ġ
ֻϲͼЩ˶ˡ
Աߵһߵ˽⹫˾ҵġ
ҵأǡ
ҡҡͷû˵ֻǸߣҪòٸ绰
ðɣ϶ȥȥˡ
ʱѸλϵܴԼĹ˾˼̳ˣԼĶӶôôãڲ˵ԼôôˣҲ̵ˡ
ȻæµϤ˾ҵ񣬵׳Ҳܷ¡
Ӧʱæ׳̤һ;ĲҪԼȥȡ
ǰϡУڣҲֻܾвд˵רŵ֡
Ͻ¸׳˵ʱţ׳̲Ը⣬ϾҪһֱȥҪߵһһȥ׳̽ܲˡ
׳ֻϵͷɵèµľʧȥ㰡
׳̵İռϵĹ̺˳Ҫ׳̵㣬ЩòЩ
ȵһ׼ϴ죬˶ţһֱ׷ʻ᲻ʲô⡣
ѾöͳˣǳСǱһƣû⣬ңʹҲǺõġʹϴʧܣҲܶࡣ
׳̽·ڿըëëģ˵ûˣֻ̫ˡ
ȫǺ̧ͷƽ쳣׳̣㲻𣿡
׳̲֪ʲôʣЦ˵ŵģֻǽҲ޼£˵
˽ˣһʧˣжΣֻʹŴӣ£ֻҪһֱϣʹܡ
򿪷ţСڣˣɡ
кˣ׳ʵû취ͷףģţҡ
Ҳûߴ٣ȵԼӱ׳̲Ź
ಽظں棬ֵסˣСӰܲҪһģϴڹȥһʮƽ£ʲô£Ҷˡ
šͣĶҲţҲšųˡ
СӣԼӹ⡣
ڿȥʱʱؿʱ䡣
һСʱ
Сʱ

СʱȥˣʱȥԽãϵɫԽס
ʱ˶
һͱԼûѪɫŵˣҵֻèӣɲǰè
ôˣ
ϸ䣬һס嶯ϴܳɹѾ붨ʱ䲻ûġ
Ͽ۷׳̱۾ڵ̺ϣûһ㶯

׳һ붨죬ϳȥ˾֮⻹Ҫÿȥ裬Ͼվ׳׹һ£첻ˣﵣǿ϶ġ
갰ְǣԴֻ֪Сèӣһ֮ÿ̫Ƶػȥͻᱻ갰ְָϳȥֲǲܳԲܶʲô
ҲʵΡ
죬һϴӹ˾ؼңѵûȥ׳̣Լɳϣûһ˯ˡ
ʼŵ׳ϺŵζʶǱ߿˿
ϵĴ̫ʵһ¾˹ϲ׳̣
š׳ɳϵ˱ҡ
ֻԸ㹲ס

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ