صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


(ܹ)
ߣ



ΪɽƯĴߣīǧ֮ڻΪΣǼΨһεߣĸƫ̬
˼ңһȦīڷڲСһ˲ˣѵڴҵһ·͸·žžžĹ

Hз״̬ܹNP룬ǲͳģ
================

һ ī

īһֻֻ˽ɽϵܶ࣬ЩģǼ󲿷ǿǣƾɽŨǴһӻܿǡ
ɽϺһıȽ϶࣬ɽ˵Ҳ٣߾ֻīһǿǿǣҲǱ߻óһȥīڵڶ֣ɽߵһɳĴߡ
Ȼɳ̳һȦСɽ۴ʵ̫ռطƽīϲССߵģʵСѡ֮ԼĶǷʹĸۡģǳĸۡһ㣬ɽŨŨ䣬׽δǵ·
ʵҲٻɽ֮Уɽֹ֮Ĵųֺܶޣȥ˾ûгȻ·УɽɽɽΣϵٺܶ࣬Ȼɽ˽ٵĴţɽԻǰȫܶࡣ
֮īһСɽĳʯϹ۲Щ·ˣɽľֺͱģ꾫ϲȥ˼˵ľٵУЩɽұɽĵʿ׽ȥǱ˴󲹵ҩ
ܹɵ޼ܶ໯εĶͲסɽȥ棬ɽҲûж컯ܶûͻƾ磬ڻ˸ǧ֮ȥЩ˼ĴɽϸռΪеʱʱŹһ٣еǵˮˮ
ȥ۾òųľīһΪǼǧųɵҺ˽ڵʵ˴ʵīɽҲԼСһ̡
ҲΪɽΨһһߣīλͷۺʵڼģСһȺߣЩûǵģҪ۾ǿҲܻ÷ġ
߱ĹԺǿҲûˣŶûʲصػֹԸƧߴ鷳
īʵƧֻϲĵطԸͱðīֺ߲һЩûпǵÿ괺Ҫˣīȴûж飬Ȼķ򣬻ɽϵ
ϾǺߺɽкܶ಻֮ͬģȻͬǺڲܶͻữˣīǵȵɾ֮ǧŻεģγ˵һҲʽһ졣
Ĺһ¾ͳ˺ܶͬ곤֣òǳ˵ʱǳɹ·ʱһ㶼һŤһŤϵܵҪǱɫͫ׺ִѹҪīɸɽĿˡ
Ժī˷ڣΪĲͯӹֻ֮Ҫ᲻ĶҲٻ˽ٵͷϡ˲ԵףŮҲƵƵﲨҪĴࡣ
ʹǱԭ͵ʱīҲûҪͱŮ߽һ֣ĿҲŵĻ崿Ůͷϡ
īϲǺÿ˻ƯƤҵëö׳˵Ǹ׳ȫĲˡþͷãû׼ȥ꾫̫ŮˣζȥԷĵ̹䡣
ĿǰΪֹīûһθڵŰĿ˸ڵɽϣʱʱ۾ܴܲٵθڵˣЩķˣҪʵڲУɽץˡ
ɽɽ˳ûϧһëïʢĺڴ׳û󣬸ߴ۹⡣
ſ۾ϢɽɽˣһϿͯɽɽʱˢˢˢʮֳ׳˳ɽҿ·ԣҪӴ··ơ
忡Ȼ޸֮һҲֻܹԹԽϸϿͿػ䣺λ̨ҵıīЩֵǮĶ
ûֻҲֵܼǡ
ǰ㶫ǰɡСͯɪɪ˵
ˣ̵ģһľΪ˸ɽԭȵһɫ׼֮ͰɱˡֻһȰϵĺµҪСͯһֻ֡
Сͯʹô޴һ䣬Ϊ׵ĺ˵Ҫſ࿡֣Сˡ
ȻǰͻȻɫหӵµȥЩŸӺ͵ҲͻȻ߰ö߰
ϺЩر˱ۣû뵽ԼȻ˵߿ڣҪɥɽˣֻǿԼʮأȻϿ·ϡ
ϺͯСĻȥ֮һͨڵС֮߳䣬˳һĵ·Χ߳һȦ
īһص˵ͷһӱ˼ٱϺһֱɽϳȥ

ڶ ɽϳ

Ϻʱ򣬸оΧģԭһ۴ֵĺɫ߰Ҫιȥģ˿Сͯ۽һүֺµû˹ȥĲ״ûۺˣű߻סƿʼԼڵĻ
ǳƯĵطƣľ죬ıϱǳĺˮ̲𣬱ز֪ĸɫʻûЩϻвߵĻֱ˼ɾ
һԼ赹ǰĳҲ֪˳Щ߽ԼӶ˵о˳Ϻָּмֺ»ΪߵĿСĵشɫĴѳĶ󣬵Ǻ׵ľͰī˯лѡ
ӣϺоֻڷɸԼĽңȴһ˫ۣͫԲۣǷɫȥȱ߶˼ԣӶ̶̵˲˾﷢
òϺĵǿȻЩǳûлȥСʱ˵߿ʵǿģֻҪԼԷһ˺ʶؾסſͨ죬͵ߴԼ뿪
Ǵ߹ȻԸûþʹ뿪ˣϣߣݴﲻٵҲŴ뿪кЩٲȻΧһȦϺС峺ĺˮ˰ˮʣŪ˴ҶŪЩˮϴɾ
ŪЩˮС·ܿÿһߣȻ˿ʧһֵֻСָͯԷιһЩˮСģһѡ
СͯǸüĿ꣬ڶϺߵӴЩˮȥԼһֵֻֻ֣˿Ѿ裬˰̻Ǻһ۾ܻʱľ
Ϻ˵״ӦɽϣЩͻȻֵ߾ˣͲ֪ɽǺδӦЩɽȥ
С۾ˣȴû̫˱ү۰죿ϿӱЩˣҲûˡȻүʫŻμӿʲ۶ǰ״ǳҲ磬ڰڸϵǵĻ϶üġ
Ϻ˵ЩͷȻֱĿοĻƹЩȥɽȡԼĶɽ˲֪ҧûУһ⣬϶ǲٳˣǵĶӦûţȻǸطѶȡٸ·ȡ֮ǰ뿪Щɽ
ĵӻǺܴģˣܶƵˣ̸ʲȡ顣
Ͷֱһߵסȥ·ȻЩûйǣǱΧס뿪ˡ
֮ǰ뿪ֻˣˮιģͷһƬܴĺҶͷһЩˮзǳƯС
һ߾ɢ߰Щ͵ϺǰʾԷԡͶӺܲʱ˵ؽϺдлߵ⣬ͯСһ
СļԣҲһʯͷлĬĬؿϺĹӣЩˮģǸСóԡ
īϸƤ˳ԼĶ˦˦βͱʾ⡣ǱͷŪѵģΪҲϲ̬Ķϲԭ˯Ҳȫûпǵ²˻᲻Ϊ̬ŵ
Ϊɽ˵īкܶ಻˼Ķ۾ﶼһģȫȶȥһܿԶ׺ݵԺͶԼǿĶͳڵֲױཻûĸϽԼͯ
ҲоԼĽѽ֮ķ죬ϧû۵֣Ϊ˳ĶȹԼķڣһֱãץΪԼЩӵҸúõĶԴȰǿ׳С
ԱķںܳīԼҪһ곤ķڣǰһ²ܿƣʱʱ̶̿Ҫ󻶣úܶ࣬ҲȽʢ˵ģʽ˿϶ҪҺõġ
īԼʬһȤҲûеģϺԵǸСǴķǳõĶ˾Ĺӿľ֣һЩܹסǳǳķڣ壬⽻ʱϲĻ
뵽īִСͯһۣɫ۾ŶԷĶϱۣȺӣΧ۾ʼϢ
ȵ˳꣬ȺҲСĵĶϱ۸ŪˣīķԸ߰Сĵ˿ҧǶϱۺСĵ˿ڽϣĨЩ̵ҩͷ
һʼҲһϺҪ˵ӣסҶСģߵʾ⣬Сڲݵϣϸ߰˿ڴȻʾŲҪҶ
߹̶ͯ֫Ϻ򱻴 һβ͸ȦڱߵĻǿʵ˯
ϺҲ֪Լ˳Ǳ߶ˣͲ֪ԷҪЩʲֻۣϣߴЩԼ뿪ܹ˳ؽϿ

 Сɹ

ڶʱϺǱСľϲĽѵģԭһֵֻСں޶ǶֵĵطһȦİ̺ۣǱ˹һֻܹʹãӰӡ
˱֪ߴˣȣ˿ڣʹūԾηСĵ͸īʮͷԴĹ
ӾùӺͳԹнĶȹ˵һ죬īͷСȥѹȡͳԵģԷ˵ĻԺˮ
Ȼ˴ʱ򣬵˴·ɽϻЩģЩ֮ǵֿ˺ܶ࣬ҲηϺˣǸмī
Ҳûп͵˼ƽ˷ŷʱ䣬ʮ֮ϢʱЩСҲ¡ûЩСߣϢͳûж˼ƽʱԵҰ·ϣ˳Ŵңңһݣ˵ЩмĻˡ
Сϵؿ˸ͷϺ̬سűɴߵīߵлϺгһշɻڴȻɾȫûаīģϾ˵ֶǺ˵ģֻŻȿѡ
īҲûȥ۾ûݵС·һСͯײײߣǴСϪԽ֣Զȶɽ»ûӰ
үЪϢɡ⼸ǳЩӺͺˮԵʣƤҲϸȻȲϺҲЩС㹫ӼˣԭϺļӶ˺ܶ࣬һʱɽ·˺ܴˮݣڲһȾĵۡ
Ϻϵ˱ˮݶĥˣϢʱ򣬷Ь඼ѪĥˡҲûлϴѣںϻиСˮ̶·˾ˮϴɾִӱصĵطʰЩɵĲ·ɡ
Щ죬ʱͷ̽һ̽ΣҲ׽ԣߴɷиʱǲ¶˾ĴϾҪμӿƿûб飬ҲᷢģζҪ뿪ߴɵġ
īżκֱ峺ĺ˻䣬һˮصӳ͵Ӱ
ʵߵˣڴЪϢĸоǰӰ۾һͶһ˫͵ۣϺͷɿүܣǰ
ϺõײײһǺһ˹ȥɽ·ƴܣһͷںͷ׷һƴһѾԱ㣬˵ܵÿ죬Цֿµĳˮ˺óһʱ䡣ϺһܲˡСƴҲ˫ȹǦһĳأǻԽԽֱһ˾
ϺǸ˹ľ޴Ӱв֪ðһͷ֪ͲߴˣôԷԼߣͲõµĻǡ
Ϻҵر۾֮һӰǳĳһһ֮䣬ǻǺȻأϤĴߵһ˫ɫۿϺ
ˣСĵһȥһߴסӡϺҲȷȴǴߡ
ȻߵֻϺرİģڶԷûʲƬƤϣŶԷߴɻǸȥڴ߻飬ϺȻͽˣϾԷɻֺûʲġ
ϺõС֪Լûа²ɽ ɴط飬СǸүʶҶԣһĹȥϺһֵ飬ǴߺԽԽϸԽԽСҲԽԽױꡣ
īÿ춼ڰԼС֣ķھͿ쵽ˣԼҲ˿ԲߢˣҪǿϺͯСģϺԲõġЩ첻Ѿ˺ʵĵطʼнˣ಻֪£ѾʼŶǻζ
īԼС۴ϸʱӭԼķڣϺϴʱһνˮ峺ĺˮԿԷ۵ļ̵ͦβͲβмǸ۵ĶѨΧеëǳˡīɫ۾ʼȾɫʣԱһԼڵ壬ȻϺȫûע⵽£Լβͼ˳ˮǸڡ

 ˮн

ϺûԼĺˮϴ壬ڱ̽ѨʱһæŤͷȥԼһֻ˳ȥȴΪϤĺɫɫͫͣԼȥ֡
Աûпǵ߽ʱҲȫܿЩ޹ࡣ
ЩӺСһҰʱҲ˼ｻŵߣǴĩĳ֮ʣɽΪ䣬һʢ߷ʱ֮ǰߺ뵽ߵ״Լε߷ˡ
Ϻ֪ͼˣԷ˺üΣʮЩֺദ˸飬Լ߰Լ⣬뵽ߺĴ߽䣬зӿһɬ֮⣬һʱ侹վǺ߶
īβ̽Ը̽ǸխůĶѨѾԼ˺Сˣϸϸβ쳤̽ȥ۵ĳſ·ȷ档ȵѨڱϸβʱϺͲһ£˫ȷһ¾ˮеֱī̺õסϺֻ첲Ϸ˰ߣźڵ˫ȵվںˮ
īβͷҴ̽ͷһ¿ɰС͹ʱϺͻȻһǰͷƣҲӲֱָͦӾͳ˺һЩݡīβͱ̽øˣβͲȴĶѨͷϺ߶µסԼӣֻǱβϵͷ̽ûߵ
ȻˮϾǱģϺϵ¶ȣīЩΣֱӾϺӣƺһ˦ԭƴϸͻȻͱ˺üһ³˳˰Ĵ׳ԭϺī׿ⷭ״˾ֺԾ˿ĭ۴ĲĻỵİɡ
̫ˣеġϺͰ͵ģ֪ߴɰ˳ö˻ģܶԷûк˵ʲۻֱԷƽġ
īͻȻͶסӣԷĳĬͲΪϺæȥץԷ׼ԼĺѨͣڴǻ֮ǰīͻȻͻΣ˸信ӡ
ڷߴӢˣѩɽ겻ıѩֽʵģϺ˲ԭأվ
īһֻ־׽ס֣Լͦͷͬ߹ǰȡ

 ݵؽ

īͳöɽʵɽȪʯϺ˰ߣ鲻ԽְסΪ˵߳ȥȡ߻ɵˡ
ϺʮأδŮɫɫƽձ߳ܣ¾ǳȱȫǿ˱ܵʶȥסǼӲīΪ֮Ϊ˱ŵ϶ΪһԳֻһ̬Ϻǻ֪˶ٱ̬Ӳͦţֻȥסſסȫ
ҪĸŪڷڵīȻӲûеʧص״̬ĬⱿ׾ϸ۵ȥŪǹͷֶ֮һصͷ캬ס
ȻſҲֻǿס˹ͷʪͷ۴Ū߳͸ĽҺʱ̽ǸҺŨζЩϺܡ
īǰͦͦ¶ȵľһ磬Ϻһͨ죬ͷԾīúˬɫͫԽʢ
ϺӶ֮īԼ׳ӶԷ˳ͷȫϺĿˮ֮ǰʪ˺ܶ࣬Ҳ롣

ΪһɳƣתϺЩֽű׾תԾĸȥڵԼҲͦ˵ƨҲīܹõؿβ̵ͦ״Ѿ֮ǰβ̽ȥǸȽµĶѨ
ϺǸն׺ã͸оһϸݵܴȲɱյøǰûӲĸ͸֭ҺҪͷš
īΪƫ֮ͣЩ¶Ҳֻ˵˵ȣ̸Ϲ̡һָϻ̬֬ǸŵСһԼԲȥͨ֬ȵСڻ֮Щ¶ȵָ쵽Ϻߣ˳ӵغסǸָȻ⧲һ˺ѰʹҲݺݵҧסīָҪƤҧܰ˵ָͷҧһ
īָʱͷҲǳǳһȦ۶ѣ͵һͦȥǸڣԷĸؿڱִĹͷΪΪ˺ѵʹ۽Сһʡ
ԱīǱܵԼѶԷյúܽ˫Ϻںˮгϻδɵˮ飬īͷ˳ˮĹ켣ڶԷ⻬ļŪֻĸоļëĸомս
ʮۣ壬īܵػŽǶȻصزȥխĵط谭Сȵĳ壬˷ܵ͹𣬳ڱøǴֳ׼ʱ롣
Ϻ˫֧Ųסڵϣ˫ץס˳úܳĲݵľҶܹĸоῡ˰ƽĺѨֻܳƵȵΪȵֱһ⡣
°嶼Ǵ׳ƽԭΪʹһεزкܺ滺ʹУȡ֮ǴӺѨĿ顣
īɫͫʢˣץסϺļ׵֮ͦѸٵؼӿ˽һֻȥŪԷǰɫǣһֻЩ³ŶԷ̵ͦβڲԶ˻˻ӣ˿ٶ͵ضײխСѨ߷ζīأԭǻûзҲɶԵľͬ黨һһ顣
֮⣬ûκδ֮Ļ纣һһһĿǿҵسӣܵطԭץסݵյøݵľݻ⼸Խϸ۵ļѪӰָѪζԽīԡ
īڶԷĺѨнͬһ׳ϵضײ˷͹ȫ嵽׵ϵǰǰÿһγ·ҪϺĳӸ
īŶԷչȥȵͷȥʺѪֵϺſڲݵϣϸСĲҶɨŪļ
̴ٵϺĿк۳ٴΣޱȾ޴󣬺ˮɫķ䣬¹к£ĺˮѩһϸļŹ⡣
Ѿ¶īԾѹµڲϵس壬ƨɶЩˣֱֺȶʧȥ֪һ˵ĳȸϸ۵Ƥĥͨ죬ԽԽǿȵĹ£ϺоԼֲظо
֣Ҫˡڶ£ǰͷ޷ƵɰǣѨ˸ӾҵīĵͺĶ𣬼ٵͦľҺȴҽһع̣ڱѹƽĳϣһһɣǿҵ̲סҪ¸
īѴֳسԭ۵ľѨ˴Щʺ⣬ոձĺѨ޷ȫĺ£ɴɵİ˳ŶԷشȸɫĲҶҲһεεĴɫġ¶ˮ
ϺûдӸ߳𻺹ʧϵ˵ļ信ñĴס״ĺ촽īɵͷǱ׾Сһ飬ϺؽŶԷǣ﷢͸ĽҺڴľдǻ䣬˿
й֮ڻĳѪӲͦīķڻֻǸոտʼ

 Ϣ

īķںܳϺĽҲ˳ҹݲߣɽϵҲԳǿȵĻīˣ׳Ǻϲ£СѨιЩȪˮԷĹҲøϺˡ
ԼڱϺָСѨĺ£ٶȵĺͶԷµһֻСīΧĿζҲԶЩ߻ܹӰ죬īΧȦЩ֮Ķ˫ɶԵؾһ飬ͯЩ춼˺Щš黨ˡ
ںСʱͱҵģˣûϺ۽ɽöĶȵ˺ƶˣĴֻҲ͸࣬ϺҲ
СϺöãǳԴöȣ츳ǰ߶ǿܶ౶ЩˣҲ֣ڣֵԻָû̫ܵķ
ĵūԵģΪҲἵʡֻǾʱ⼵ʱūȫѹƣϺ츳ߣãϱ£ⱲģϺҲ˺ܶĿͷԸ㣬շɻڴҲǿʮ꺮
οĲԾҧҧ촽ĥͺ˵ָָһۼοϺǸҲǸ飬ʶЩˣԼүԼѾǺõòٺˡ
⼸նû߶ϺҪΪԼǱȥһˡɽ˺ܶأʼδһһߵӰɤЩ춼ƵˣƫƫɽܣҲǽһܲȥðװЩӤʵѸٵȥ°ͱøӼˣ˼С
Ҳ˵ȻܹīϺʱܵ˽磬ǲܿõ˵Ӱڻ֮еϺҲüԼͯĺ
ڵֻʱīˣϺЩԲˡΪܹõ㣬ѽһ֣һֱҲ˵ĵ峺ĺϿԼүһźڷ֫һ
ʫµүͨ죬źʹ൫ʮõүǿ׳ɽΪڻĻѩ˿Ҫڣ˲͸ˮңңؿһۣɫ̶ͬһ¾ͰĶ˽ȥ
ʱûԼүоԼЩ·ϺīѹȡĴŲ³Ǹڷ˵ݣֻԼħˣ֮һ֣ҲˣƵ޷ƵĶ
ĶԣīԵҲ
ʱī Ҳ뵽ңԶԺһ̧ľֱӴӱ˺ˮ֮УǿԵͶ뵽ⳡ˵Ļ

 ͹

ıϽʱϺŪѾڵʱīԼֳǳǵСѨڳ滵Ĳ޵Ϻ˺ˮУеһ˿ʶط˶ĵʱԵҪֱܶࡣ
īϺĵطѾת峺ĺףȻϽıˮǺÿҪϢִЩͷǿƵ˿촽ͳһɵĺ
߳ʶؾ˫ʸסԷϵΪˮʪ˳ص׸ҲƬ̵ĹϵĴֲ·һƬƬƲСɫɫͫ
ǵԼѵͦβעûʲţ׳ֱӵͦȥǶǳɫĳաѪ˳ŽϵĲλƮȾβطĺˮ
ʹСͯʹú˳ΪһһûˮǺ½һ˵ϺҪ󣬵ʹҲ᲻Լָ׻ǰ˵ļʵٴҲܻīƤ
īֻ֣խĸżסĸоҲǳܣͺţĵĴȣСøԼĽ룬۵ؼ˽ȥƽ˳ڵÿһ壬ÿһεͦ붼øʺѪ
谭ʱīʶ˳һ㣬ĺˮӿȥǸСִ޺졣һٳǱܣīڰѨŲʱ򣬺ܿԸ͵³˽ȥγɹس谭˳شø
һΪʹòҰףεʸѶԷĸľ˫ԾؼнԷŬԼĺѨȡϵˡ
϶ţǰۿϺӵķŵʹʹʱǰ涼˷Ӧо޴ѹһУȡ˵壬˽ġ
ԼĲȥͼīĴڸܵ˸͵Ľʱʹҿĸõģһ㣬ġ
Ϊ﷢йһ֮һ㣬ںˮɢҲȻ⡣
ȵīķŵµһ⻬ĴʯϲŪȻıϺ͸СֻǸģĹʵĶϺʱԾʹֱܶࡣ
ķǳһǿƵռУֻʱϺָʱīͰĸſιȥϺץסῡ˵ĸ첲ֹסذ󣺡Ҫҿġ
īǻӿĸ첲ŬС˳ȥϺע⵽ԼͯҲ׵ʱϺѾ߳ĳ׵ռˣڷīһǾȫ
īǺܿȫΪ㵹ܴϺҡͷҪīȻȥľܾοÿһ綼ڶ˵ҪԴܻӭܿѰҵǴٵĶѨԼ˽ȥ
Ϻ˵СһʣֺܿīĴ£ңľô̶
⻹īǵʱīصһ³˵ƲӭȥץסᣬǸͽԼڡ
ΪƣĺϺһ飬ЩܵϺ۱㿴˽ԼͯзŭҲоʹ
ȻҲֻҡҡͷʾԷ˽ϵĲλߵȫڣүġҲԸ⿴ܡ
ȻԸԼͯһ򣬵ǻβͷһأϺֻõһĲ鲻ԸغīһµĻ䡣
ڸоԼȵ½ī̾һȻ§࣬ƾűܷس鶯

ڰ ɽϿ

ͯıֹ֮һ£īŴûûҹֹĻ״̬Щ侫ĹӺһЩ׳¹ް֮ĶţϺΪǿȵĻ
ǳŹˣȻҲûк֢ھī̺ʮУһīͻпǧľԪǷǳ̲ĶһµϺ˶̥һ㡣
ϺļҾ㲻úãԼΪүʱҲΪһЩ̫ĴֻͺЩھǱĹһ㣬ûһļͬϺ֬ġԼīʱ᲻Ծ¶һֶ̬˵֮Խˡ
ͯҲ˲٣ƤԭǱȽϺڵģں´۳ʱ䣬Ƥ˲٣ԶԶϺġūԺԺǿ
ԭϺǱȽҪˣҲδܹӵıϣһ˼ȫ˵ϡ
ڶݵϢʱīżԭϢҲϺʱ˵Լ֣īȻشīϺʱ˵ģֻǾ
īԼĹӺ͸Ĺ̬ȺǰߵʱϺСӣһǺͶԼЩСܲ࣬öԷҲʱڻĦԷϹļ
Ϊһδ˼ī´ֻԼıԺȻ֮ϲϲǸʮģͲ˻ΪΪʹá
㹻ǿҲ㹻ԡΪϲϺ˸ˣΪĲ⣬Ҳ˼ɶԷϲŭΪ޹ء
ڲᱻڿƵʱϺīҪɽμӿƾٿԵ飺񣬺ʮ꣬βܴƾٿԵġҪҪһεĻҲõȵ֮󣬶һֱĻġ
˶ܹɽӵʿģʿԼȤɣ뵽ɽҰ֮¼ҲǿԵġûа취ɽҰ޼ĻҰޣ̫ˣҲûɹȡ֪ʶ
ȻҲǾȥ䣬ҪһӶɽϣֻܺͲ˵īͲ˳˵ĴһĻоԼҪ衣
˲һ͵סĹ¼ȥУֻЩ֧ȥīı۴󣬼ȻܰɽϴǾһܰȥġ
īϺû˵ľȿˣүҪߵĻҲߣҪīӡ
ī˵Լ֮ҲߴɴɵĽˣҲ֪Լݣںͷ˸ӡ
μӿƾٿԺ𣿡īͷʱԼȦڻϺ
һ£˵ͷҪҫ鹣츣ա⼸ÿһĿҴСϺҲʲرգĲϣıԺͱҲ˵ԶһȥμӴǿԣʹõ״ԪҲʮİܹо١
ֻҪо٣ܹٵĿܣҲܹƾԼĲܹϺõӡˣȻ˵Ұġ
߰ɣֱӴȥСȥ˴Ҳûˡīɿ֣һһߴš
⸱״̬ĵһ˿֮ɫīһ֣Ϻ;رġīΣ˹ȥ壺㲻ȥĻҲȥˡ
ȻǳҪҪ뵽ûīֱľۣƱ䡣ΪҲ֪˸ĸû˭Ķõģīģ˵ľͱˡҪǴһεĿƾ٣ͻõꡣڻᣬ֮Ҳż
īûۺú壬ĲеСԼʾֱӰɽͷϡϺȻ˺ܶ࣬Ҳһʮ׵ľڣӲرϵɽ£Ƿɽͨǵһ·ϺҪȴǱڽ֮ˡ
īϺǸСɽǻײȥһһءͷ϶ײһƬͨ죬ϺվֽͷˡϺ֮Ҳˡɽû۶ΣգϺҲͱԸС˯ˡ
ȵڶʱĻһҵϺֿʼȥ磬ûеȶãīˡԭǴȥɽµģֻǲϺ̫ᣬŲԸġ
ֻϺʵ̫ˣһ¾˵īȥûעԼͯϵ飬üҾ֪Ҿ֪ӦһҪҵġ
ϺˣĵﶼˣҲû˻ףʱīһӣ۷īһϲġ
īǹ˹¶º͵ǳЦ

ھ 

ΪīȻϺߵģֱ֮ӱϺһקģת۱㵽˾֮Ľ
ɽֻһߵʱī˲ɽϵҰ޽ɽµնҲִɽĻ˽ԶԶϺĶöࡣ
ЩЩȥģҲвɵ֣Ϊ֮һְԼһӸ˽ȥī꣬Ҳû̫Сࡣ
رҪɽȺо͸Ҫ͵¡˲٣ɽ־ͱϵʿ˹īȻкܸߣϾûк˶Ծıܣһʼֵúܽ
ɫֽɫɫīҲûرΣֻڲһܹ壬ԼαװͨģΪ˱ĺϺԼ˵ȥ˽䣬ֻҪԷкͷ֮ʹ
˵·ǴīĹõģʱīĹӣϺ磬ĺϺòࡢ
һǵʱϺվī࣬վڵȵīһߣīȻ˵ϺǸˣ·ҲԵø忡Ȼò˲٣ǹﻹСʹǺõ·ϣվһҲֻ߸ŵˡ
īϺ˵ʱ򣬾ȻؾͺĵĴڣͷļʾԽȻϺʱ̬һģ˿¶ּʡ
ҵļūȻϺûаʱϣϺмηģοīȻϺϲûǮھҪҲֻȥЩ˼ͣҲһҪɫīȻҪܼ֮࣬ܿˣīʳסҲ
Ϊ֮īĹȻҲвٵıԼǬװ˲ٵıʯǺƴֵī⾩ֱһլЩׯź˺ܶʫϺ
լ˶ƺīһүϺ˶үΪݵԵʣ⸮ƹܼҡլ˶óүүһԵġ
ҲɽհϺīֲƴֵΪемǣһʼҲ˼˵ǮԼ޳īֳҲƳ˼Ӧˡ
㿴Ӧ۰죿ΪһīЩǲĵģĵϺ
Ҿ÷ӦùһЩܸɵ˰ſЩӣ¥һģнҸҲҪ͸ḻĹܼң԰ȴĶ٣ҲЩæҵи˴Żõöࡣ
Ϻںīʱ򣬾ͱԷź˷ڷֶԷϲƺ֮˽»ۻͷͻΪīȡıϺҲ˽ͷīͺйͬһ֡
źͯԶԷмڣԭߵģĲԸԼʱҲܲīīȥұˣģҲīˡֻǳĳָӵԸиʽ֡
īڷĸ鼮ϺĽҲһһӦˣЩȥžͿˣ֮ˡĿֻóһ֣ӺͱʯٶһƱҲǮׯһǮ˺Կ׶Ϻá
ǲں۵㶫ģҲֵúԼС̣ԸϺʱ̹㣬ʵϲûк˳þһӵĴ㡣īһĳ
ƫƫֻֿϺϵϣȴ֪Լֻǰһǲ
ⲢҪī˵ֶǧãΪԷԼ룬һӶܿġǮʹĥī˵Ļܿõʵһӣ˾ͳ⾩л
ī˼仹æϺһŬĸϰΣֻīˣʱҪԷȡϺڵʱͼøֶīƾܣĲᣬҲἰֵ顢
ΪȣӿȢ檣ҲȢޣֻ׳Ц檵ĺûеλĵĺܸߣмСϺīλ̫أҪԼóȻ檣Ϻʲ飬ҪǱīǿɾ͵òʧ
һ⣬øȥϺĳ裬һ¹ºϣһԼСѨ˼Ǹһ͵Ĵ󼦰ͣүܿҪμӿƿˣͣҲܲסմڼǰɽ϶꣬Ҳʶ⾩ǷȥطкܶˣҵϷġ

ʮ ¥¥

ûдһյĸӶ檱ңȢŮӽܺҲᱣ֤ԼڲĵߵܹգЩȨƻǮѾǷǳˡ
ɽ֮īҲûΪϺĸȻͷļҶΪϺİţֳ󣬼ʹҲǿϵġֻЩС˳ʵ̫òªīҲ۾
Ϻ˵һԼϲŮ֮󣬹ܼұһѵŮˣģƯǺܶ࣬ȻûгԵθڣҲۣŮӵ˼ֱϸ壬īҲЩֳִֵ˺õĶࡣ
Լ⾩۾ãסլӶˣûĹĴ㣬ȻҪݳ뵽ī˵ͷͬˡ
һ˫۱ʰ·ͷҪīţīڼﴩı˾ЩҲʱֺÿװ ·ˣȻһѹӣǿԼӵЩòŮ̲ס˫۷ֱοǴܼīЩˡ
ҲõѣϺõӣڵļãЩʱԣƵüĿ˾ĹӣֻǺīվһĵΧ˾޵Ŀ⣬ϲŭ
ϲˣŭЩֱ̫Ŀī뵽Ҫְۿȥͱ˷ܵҪֻģЦ߰ɡ
ͷʱԹӳƺīģȥǶͣʵҲȷʵǶ͡ī˵ͷĮ֡īϵ˸ɰϺ˼ģ幤Ǻܺã⡣
ʵīĶǸĿռϣͷСɽһıͷǳĽֻҪīԸĻĹĵĺɰһΣʱִܳ
ںɰЩƱͽӾ͹ڻ¥ﻨģС͵Ҳ͵һĶ
ֱ֮ӹ¥¸нĵŮӣҲиɫжīһţ֬ˮ۵ζʶػӣǸƨߵĴչͰӴιһͷһһļŮֵѹһģԱ˰ûʲ°ɣ
ҼҹӲСײˣҪ֡æһʮӡ
²£ӹӣҧһھЦеĴڻ˻һȺ˻ӿһչȥλ룬ʲ۹﹫ӶУҪзϵľзʮģҪĵйģһ¥еңλ¥ż
˾һ¥ЩûʲǮεģɫȽϲźŵĶһЩ಻л˵ģ¥ȽϾһ㶼ϵȻɫ¥רŵż䣬һϵĻǿһҹǧ⹫ӿžֺܺ׵ķʮֲߵС˴ûһ粼һƽƴֵĺܣ϶ߴá
ī¥ߣòڣһ·˲οͺͱε˵ߣǹܶ˵ĺ֮ҲòջԼ۾￴žǲǵġ
ҲϲŮˡЩעӵĿ⣬īֻǼ䵭ɨһۣ˵˽¥ĵһ仰ںͷһ䣺ҪġôҲǿ۶໰ˣֳʶ֪ġ
úúãҴͽźˡŪ˸ܺõķһѵ֣꣬иаиŪ˵ģҲֵģɫ˼λۡ
ûзģ¥ˮĶˡ
īһȦ˶һۣҡҡͷ
żˣɲܾ۷Ź˰ٳٳ⡭
˵껰īϵı㷢ˣҪֻʮģЩûӹ˵ĶŪ
һĴȣλСү˵Ķԣȥ¥ˣûź˶ʮ껹ûƵСүȽ٣ҲûУЩ˾ǿζأ˵˾ǡ
Ƭ̣½½صһˣܶ඼ģģǺܺÿ
īһɨЩһۣ޳ָָ˽һûʲ۴ڸеˣҪ.
īƫãϲ˳ʵģĻȽƫ忡͵ģҪòܹۡò毺ãԼĪʮСȷʵˣԷһϮҲδʩۣ֬Ȼûʲ۴ڸС
˱ͦñֱСĲһüĿ忡ǿţ;úзǡ
īǲƴֵؿڣǮҪ
ϱǴЦģǸ˵ʱϾ˼ԥүҪ߿Щѡ

ʮһ ¥С

īûзһϵİ಻סˣǸСҪǮ㾡֪ܳīĸеģĿľǴ¥ڸֳڼʱһֱǹ۲Ϻʲ۵طرֵīעģҲûԹϺķ磬ѧŶԷӵ˵θڡ
ʱīһѧϺī͸񶼲һˣǸʱͿԼڼĵλһͯĹܼңīͷһп޵С⡣
īֺϺ䵭Է֮ҲԽŨԭϺͯҲûˣϺҲû߹ȥȻǲԸǰϺɫ
˵ļҲ֪ģϺºͺ͵ӣķҲܿ£ϺץסԼİѱڶȻĽ׶ΰŪȥڻתƣŪЩֵīĳ谮ҲܹиĻúúõġ
īıͲ࣬۵谮ԷҲΪ˸ջȥһ˵ǾǶ·Ȼ
֪ܽؿɲʲСģﳼ֮
̾˿ҲǲģʵҲ۸ˣ⸶嵱µĸ˵ĵմӣ꾩ǲٴҪ޵ſ˭֪Ǹةվˣǻ»ʴվ̫һӵĸˣұŵţķ䣬úõĲſٻ¥˸Сģ˶衣
ﳼ֮Σź˵Сģϣʲ۲ѴԭʲݣĶһҪī˸Ūġ
ǲ֪үҪʱܽصģһ꣬ûʲ˸ҪΪүֵµĻšү֪ɣʥ谮׵ܵܣҲС⣬ҪүҲѱ
ǺܺģӲǱ˸ӽ˸ܽصү賤һűŮ˻ҪףԸҲϲŭ޳ĥ⸶Ǵƫƫֲ壬ֻǶ¥裬鲻õʱйһͨҲֻù߸ֱ޴֮ģûϹ
ЩѸ˳ȥģү˵ʲ۾͸ϵؤҲøȥӡ壬ûүҲø߼۸ȥǸɽƫƫ֡
¥һ꣬ĺͥջǺúõģЩ˿ÿүҩ˸ãҲûʲӡӡ
ľмΪˣīվһ䣺أ
ѹ۶һ¥ֵסģʶȥ˸
īӺɰһһǧƱ𱰴ӡȻѸҲ֪۶Ǹݵ˾ͺһ鱻īʧˡ
ϻаȥһ֣ͷϸķĩˣˣүǶܸ

ʮ ﳼ

īĶһ磬׵ؾͰ˸°ˣȻΪ˼ĹأҲֻüΰ˱ϣƱּóѳӸǶܸ
ʱϺͷۿŹվǿԵӣŶ飬֪Լ鷿ʱĹī˴¥Ӳ֪īһ鷳
īǴ鷳һΪϺǺϺ͢񷨵ģ֮ԲϺΪǸڵү衣
ûʲǣֲҪүīȻǸүľûʲܹ˵ʢĵۺ֮ĶްǸʿҲʵĲС
īڵ磬ҪǷΪ磬ħɡˡ˼ԭΪԭ֮ܲĸġ˼ɽǶɽĵ̣ÿۼӻ硣ħǱȽ翵ĴǻͶ̥תĵطīδܹҵֵıǵʿһڵķֲھǣҲвѧǳԸɵĵ
Ϊǰ˵һ췴ֱϴ͢ѹƵԾǻʲ۽˵ģīҪ缸ֻܼħ֮ģܹľǻʵ£̺塣
ΪһֻīΨһľԼ٣ھһĶڡ˵Ҳǳڡൽ˶ɽ֮𻯵ɣҲǸɢɡ
īŵɽϾ˵иɵģԺɽҲòǺܺãûڡīѾǴڵΪΪһֻֻԪûнԪӤһĶȷʵûܵеùˣǸڹҲûеġ
˵۶࣬£īү˺޶ԡﱻīȦϵˣ¶ɫѯʣӣ鷳ǻŪذٻ¥ȥɡ
īҡҡͷ˻ɽϾǣǸүΪ塣
īı֤԰Ҳ֪īӦûģīү˺ģ˵ɹܲ۶࣬ͲϺ;˳үŪء˻飬úһ㣬ϺҲûʲ۵طԼǿģ롣
ܸµ˴󲿷ֶǺĽӴ֪࣬Լһ鷳ī˽Ҳֻĵָˮ׼صĶ
īǮ࣬ǻǮǾ˯ġ
ī̳븹ʱھǵһߣ˻¥ߵүĥزܸϢϵŨױ޻ˣСҲҰСҲǹؾص⣬˾ֱһ Ʊһ֡ܽصѵû˰
űŮӻòүݺݵ˦һӣѼ˻õī֤룬֤Ҳһ´мϿɼǱӵ֮󣺡Ҫ˭۴ĵӣ

ʮ ϴϴˢˢ

īΪ˯ģԼʬȫûȤġڰѻԵĸ֮˽˸ͷרŸⷽСˡ˵ĺͥרлģĳǳϺɽϵʱȪԣľԪţǺͥѾкܴͬ
ˣټܸﻹһȺͨ˵ˣǷǳͨ˵ǴŵͽȴӡŮùŪͥʵһǳѿ飬ϺĶ֪ǲǺʹһм飬Щ˸ûҲܻκι顣
ŮӵǰſȾޱ߳ܣҲŮӴıĵĳЩʱʮǿҵġ
״̬±ǵĸûˣ˽ǸɾЩְ˱ʵʵļ˸ĺͥգþȷͷû˿ȺƽʱǮ۸ɻϸµͿ̺۵ϺҩϸϸظԵ˹˳ȷԷźӵĵطûʲۻ㽫ϴĵĸ嶪īĴϡ
ȻΪܹ˵ġʳǰѸװ÷ǳÿ͸ɴ£ֵĺ춹֬ļΪ޼ͷڱ˶ԷòӢָ˼ֱķ顣
δۣ֬Ϊīϲֶ֮С˿е֪Լ
Ϊܼҵ˸еΪ֪ӵѲԴԼҪ飬˳Ĭڱͽ¥֪֮һ죬䱻ӵóѣ˱ˡ
Ǹīò̫̲ס³ʹԷҲҪɨ˶ԷµġΪӵһǰһ˵ʱˣĺͱʹľڴһ㡣
ѾΪԼ˵ıĿ㣬ڴϼʹűɴ£ҲԾɱõˣĴҹӡ
ҪģЩֿ˶ȻڲѣӦŪװ˴ţ˵˻
ڸĬĬĵȴʱŽźС˳ȥöò£֪ԷǸ嶯ī
ϵǣīһʮֿݣκһӲǰദˣ˵ܰ˼ҡ
ϧûī˶ԷľȣᵽԷϲζ˨Ϻ־ͼ׵ĳһɴ£¶ɴ֮¿˵ʮ˵ӡ

ʮ ĵһ

īŪԼˣԷſģɴºܱԲβ߸η֮һ䵭ɫĳգСѨܱ߻ǳǳһȦëվ󻬸ҩƵѨһһţߢ
ɴ±˺ƺīĴ˳ŶԷ⻬һ·ϣƼսſĸûһֱſȥϰڱĲҶϣָԾذѴץɻ
ֲֻûͣãܿ͸оһϸ̽ĺѨȺΪī൱ȫĹߣīһƱ̽ǸԼҪС
ΪлţǸϸϸƺ׾ͻ˽ȥ֮ڵĶԷƺһְǸ˻ں˸ȽϴֵģԴֱͱ˽ȥһܵһС谭ڸֵò̫ܣǰǸȽϴֵƳɹͱ˸СѨ
ϳŵ˶ͷѾ߳亹ҧ﷢㶯īһֳֻס˶ԷΪڲδȫȥܿײرʽֱӰԼͦһ˽ȥ
ȵ˵ĸоȫһģ촽ݸҧˣֲʸУӲִͦһ̽ĺѨϵģʲеҪֱܶ࣬˵е¶ȣҲûгͥζ¶Ҳûж룬ֻΪԷ庮
Ȼˬ˵¶Ⱥܸߣڻȼ˵Ѭ㣬Ѿ˱һ㺹ϵѹʱһ㶼ȣñˡ
īû̫ĵ飬۾Ѿת˺챦ʯɫⷿѬһͷŪŶԷϸĲӣָڸ״ڶԷСѨس壬īϵ룬õͳöɤϵҪԷ̣ټнЩ
˹ƻһؼн˫ȣī㰲ļúӣټнЩ
ʱʱ˵ĵͺϸɤ̣ںڷеĵҪˡ̫ˣҪ廵ˡ
屻ͷɵɢľѨ󿪣״ɫҵسűŴöɫؼѹŴ׳СѨѨһһϵīС˵
īͷŸ岱ΪʧصԵʣͬѪһǴ¶żݣļڸ巢֮ǰܿ˻ȥڸڶ֮ī۾ѾָԭɫֻϻŨŨ
ܵСϵ壬üӿ˳̵ٶȣнһһĦСѨԵڸɵøۼ׵ʱ򣬰ҺǸγлůСѨ
侫֮īͰԼǺϲ£СѨ˳ܳɵúϲ£СѨ´ɴɵİǣ˳Ŵصεδڵϣֺܿ챻ŵĵ̺˸ɾ

ʮ ڸ

īӳ֮󣬱˰ľͰ˵¶˵ˮī࣬ȻīҲǼϲɾģûǸȥΪ࣬Щ±ȫȨЩ
ȻһΪƺǰСīСǺ͸һ鱻䵽ٻ¥еģСīòʵƽƽܽعӵСˣ¥յĹӣԸ˵Ĺ
Сīֻ˸ɾʪĲԼӵ壬ǰΪƺĶˣÿѸƤһѪ죬ԼһϺͲϱؿڵĵͷһμȫЩֻۣǾѨкףûʲرΪûˣССһ
үܹòӢҲˣֲǧֻлŲϣҲпܱ⸴ʹ⸴ˣֻлܶȺһҪúõģ
īŪĻĸſڴwīΪϵĺۼīᵽҵʱ˫Ư۾̻ްһƬ
ʵһʼīִʱ򣬸ȻȻĿܣȻ廨һʱʵҲǽʵΪλӵԵʣ֮ĻֱܵҪЩΪ˳ЩҲϴøɸɾ̲סҪ˳
೦ϴֶ¥רҵҲصö࣬ȫīϲԸҪҲûϣЩٹϲɫģЩֺСˣǾḻҲûʲа֮⣬ԲʲۻЩгǾĶЩ˵гҪֵ˵ĻϲܶЩгǵºҲȫЩСġ
ڰٻ¥ʱӴûибŰ屾ΪԼѾˣڰԼؼҵĶԼʱǸܡ
ֻǺԼħһ㣬Ȼȫ֪ܵǸī·κͳˣڰٻ¥ʱ򣬶ΪӽֻԸֻ֪ǵ衣
֪īı£ԷܹԸӣҲεץסľΣϣԼ˳ʲ¡
Ŀﻹζ뵽ǰĻȣҲЩ
뵽ʲƵģͻȻˡī⣿
īˮ˵Ǹܼ˵ģСҲ˳ԾźءΪһ䣬īҲī˻רž̷ĹӸ塣
īԼĴ൱ݣֻҪԷ̺ʱ򲻺ͱʵԵķչһǳ󷽡Щ˱ߣԷͲͱһҲȥܡĶʱϾӡΪһûʲĹԼĶ˲˼뻹ĿĹ
һߣѾ֪īסַү˽˾ڸЩڣǸī˲Ͷ

ʮ ү

үǸϲŭ޳Һ뱩Űˣò̳ȻʳľǱ˵Ů
ʵۺүһĸͬڵĻʵ۵ĸãֵƣүֻҪ̫֣ͷλҲһֻ۱һֻۡ
ʵ۳үʮ꣬ǰܵܵģΪүܼ̳Ļλȹ˺ܳѽ׶ΣȻǶԺ߳ǳ
ɱ˷Ż𣬻ʵҲ˸үƽοҸ˸ѿຣͨ˵鷳
һҶǸīֻһѩҲû̫ãүڣӲ˱Ŀˣγȥ绹Ҫүץ
ֻϧǸģõοͣҪǵٻ¥֪ء
ܸ֪үΪ˱Ϻóɼīø¶һϺ˵顣ȻҲ˽ϺͷǷˣҪԷкܶķӣԵķȥīĲˡ
ҪܸȨ󣬲ܹ޷Ƴȥī֮󣬱ʱĥǺԼǰϺֶԷˣǺһͬϺѹסÿ˵̶ܳȡ
˸屳и鷳ĿǰҲ˽⣬ûп֮ǰǲ׼
īն˸֮ԷϢ˼գһСڶԷķţҪǶԷʲͷʱ㱨
ܸլĵطɽˮ羰ãΪطƫƧгҰ޵ϮټլӸûöǮͱīīĵһ죬լûˣϳҲһֻߴլͷνûŻЩսܸˡ
ЩǹɣܸīרһЩߣгӵǸԺصһǽԹЩߵĽˣ⸮Ҳ׿ЩԺӣڣҲСĿһߣҲŵþʧ롣
⸽ɽûʲ۾˵ľֵҲǳһ۴֣īլҲѺദҲȥҧլ̵ˡ
ī˵ҪҳϵԼ̽ӣҲȥ˷ԼȥʲۣЩС߾õļߡΪЩ˼ߺȻؾͻʹΪ
Ҫв˳۵࣬ų綾֪ҧҪҧֻҪССĶעĵطЩ˺ȵˮЩҺˮ˱ɡ
ƾٿԣ˵ôһСüգϺȥμӿƾٿԵʱīܸҪȥԼ³⡣ϲɵģī飬϶Ǹϲµ⡣
ڻ¥б̵ʵУŪʱ̲סƫƫԷﲻرԸϾͱֳܣīϲֱ飬ͲŪظԽ
ΪȵԵʣҹ˯ǹŵģżữСߴӴ˽ȥԼѸ廽ѣܿ챻Ūѵĸ֫һ飬³Խʢ
ԱīԼĶԺҺȻ޶źܺõĴãǸ岻Ը⣬ҲֻںīʱԽķκҲԽϰˣеʱҹﻹÿ顣
ҲīϺͳȥԵһ죬ܸͱүΧˣ컯֮ݻ׸ܣүǣŸǸ˵棬Ǹ˸ˡǵǸ˵棬Ҫ⼸òªĵƦлӰѸˣٰǸīȴϣ˱ǡ
ϲŭһһīûд𣬵ҪǶԷ˳ֲʶȤҲŰ˸ˡ
ԼĸܸۡԺθķӱֱ䣬ȵÿŵʱ뷨Ѿ߰˻أһȺͷżСֳĽлӡ
ΪǽлϵĶϲǽлӻװ׵İ˴򣬼ֱǺʹˣЩлҲܺ޵үͷϣֻǰѺȫתƵǸٻ¥СϣҪǸʲ۸壬Ҳƽ޹ʵ֮֡
ӣүϰݷˡ˶ԼͿģӭһһ˸ӭ˽ȥϹܼҼ࣬Ѽ̵̹ΪܼҵĸҲҪдˣλүɵԼ岻ʣż͡
үҲȥ鸮ǲÿ˶ˣĵλ£ûǸʸأܸҪĲǸ廹ǸѸӰٻ¥ī
īķڸСѨͷȵµǲܲ˵ؾ鷢йͷʱʱ͵ҲֻǺվ⣬׵شȥ
ڵĴϢƽүȥүǲǺ֮ˡǣүͻḶԼΣҳȥɡ
ԼˣҪǻסҲͲīˡúϢ˯ˣʲ۶ûˡīѨڳʺЩǻ͸ĳҺֹסī˿ɾĽǸϲ£СסͷĶкô˷ˡ
ľҺϴiֶӣЩԪҪܹգԷĳͻӦԼĴڣҲǰǿ׳ࡣ
īһӳȥϻĵۣΪǵ·ԸеϺЩĺ㣬ͬѩĽ׼ǳ
ûԹ⻹ûүҲδµСӣȻûĸӡӣʲۺۼ
Ȼī⸱ƤҺкøУԼĵʵǽ̼ޱȻ۾ãȻ˻Ѱ֣Ǻôĵӡ֪ﻹϺĵĴڡȻΪīͺǸһ
֣īǿٻ¥Сģְﷸˣܸһ˵ȸ£
Ļ䣬ЩͰεˣȻǸոն֣Ųһˣߣöߣ
ǿ˺ЩߣǸǹѲڣվīϵļһѾͰѱīĲϣ㻹߿ȻԴҪİŪˣҲ뿪۱󣬲ŲΪһʱ֮ûԼġ
īһ֧Ѵ߽ȥʱ򣬼¶Щ֮ɫīȴſĵʱһ´Ǳֱӣ˴˺Ժ͵˴ƬʣµҲ˺Ϊ˱Щǿ׳ӣǻֱҩ
īѶԷ߿ӵǰŶԷ˷߿ϣ˵뿳ҵԴīıȫõ۵ֱϡ
Ǽﵨٴ󣬵ͷһҲ˫ȷֻֽס˵ֱ۲Ҷ֪۶ĵߣҿžûаεģ۶ȥҲᱻ߲
Լ˶ҪˣҲʿ֮죺ûûУֻҪѸ彻ҾԲܸ˶֡˵ȴǳ֮Ȼߵ˴ǧС
īץסԷ֣ƭҡ˵Ҫȥסֱۣ
ҪŻˣҷģҾԲֵܸģ
īһֵۣһ֮󣬼۵ǰֻбȫѹƵķݣ㹻ǿҲûʧ
ԺűغãΧ߰ţǱ֮ͱīŪˣĶζɫӸ֮ɫੲͼ̸еļ
˺һ£ͳ˼ͷѣǽ˿Ҳ¶Сүŵ塣

ʮ ү

ʲۣҪʲۣ һ־ԲŹģֱһ˺·ĸо͸ˣΪүһǸ߸ϵĴڣֻ˹ķݣҪˣ۶ǿ׳Ķó£˵ðԼ޸֮ŮӣǿҵӿͷϻǾǿĺܡ
īȫ۵вָһ˸ѹһ㣬Ķڵϣ¶֮ɫкˣЩʲۣ
īòֲɧɧĺ꾫ʹеԶûаͼЩ޵Ҳ֪Ща֮˻аҲЩƶ˵аҲֲüǳ
⻰ʲʣ⻰ĳ˵ʵǴˡ
īɫ۾ͷһ壬ŵСүһ壬ɫ̺ǰѩĺ÷Сûһ˿׸⣬ϸ۵Ĵϼʲë֮ĺɫǵشݷɫۺߴ绹ԣī̫Сˡ
ʲۿû󼦰ͰĵīһһϵСੲݵļֱǳˣԼϵƵɫһ˵
ٷֻܱŪķīԼ·ǻƮƮ䵽ϣ¶һʮ壬ĺСīָ˵ߣмＸ߷
ī׵־Ͱ˷˸¶ıͰ۵βһˤеҲ³ء
ģԲΣʱԲеԣоԼβһֻ¶ĴŪţҧͷڸסԼϵ裬ָε׽ס棬ϸ۵ֲڵĥѪ
ߵǼеģīȻ׾ᵽϵѪؽǳѪ̧ͷɫȥָϵѪҺ
ͷʪĸоָ⴫ĶĴ￴һ㶣ֻĸоָһֱ鵽ļϣҲԾش˸
εոսīָ˳βηǸС޳ָȽխĤָ룬ԭȽ˳̽ܵ谭ϸָ½ţʺѨڴЩɫ࣬³صµķʽѵȫ˳

ʮ ŵ

﷽ҪŭͼԼȥȰ˻ת⣬Ļû˵꣬ͱ̽˵ڶָʶطһ̺˫ȲԾؼеøȴԵøɫ顣
īīɫͫԽʢΪ˱Ưੲݵ˵ɴͰԼָǸмָɬСóĿȥ ȻԸҲѴλЩӷڵҪϹ򲻺Ūʱһ뵽ָǸմԼǴģʹ԰ϴøɾҲЩġ
һķθīĿü΢Լζ㻹ﱾƴؿǸָǱīǿƵ˿˽ȥﷺ֮⣬Ϊס˺¶²ûа취Ǹָ֮򵨱ݺݵ˳̵Ҫҧ˵ָ
ǻˣ˵ɹˣϵĴīƤúܣ۵ȣƤҧơû˵ī֣ŭīΣյĸоظǸóմˮָһ׺ݵ̽ĺѨһīһֱӾͰСүĺŪѪ
ͥ˺ѵʹüһʹ۽ǶӨỨһţԹĿͷƫƫī׼۷ŹŵʱǸֱֳӶѨڣо״ԼĹɷĦŪ߶ѾҪˣͷһسŷԼ߸ϵļӣˣȥҲץģҪǮҪǷҶ㣬Ҫʲ˶УҿԸ
īȴûݷη֮们ȥ˳ŹɷĹ켣һ¾ͻ˽ȥ˷Ѫ󻬣īĴͷ˳Ľһأ˫ֱīһָֻסˡǸſڵϵƣͷţ˫ȼнֱīסīϣܹޣоָȵöԼĺѨͣҡβҪǵȥĲָŪī̵øӽȥ
ڲ˳ļʱīֺݺݵѩһƣֵ㣬ȻҰӵ߶ȥ
ʱԼǿµ߿ӱϴأͰѩ׵βͷһʺİӡЩҲҽУֱǴֱͦŪˣ̲ס˵ϧһ㣬һ㡣
īЩΪȻǸϿɻ˲⼧ŪأͲŶԱһ㡣°úܽر任ŽǶͷȴĳ͹ʱ򣬵ͻȻ͵һ飬ѨݺݵĽҧסīüβһƣɵ㣡
ȻǸطȫдģίίطһ㣬СȱúֺܽҲԾؾΪֵ̫ԵʣܹճǾ״ȵīǰĲͣ˿ӭīһ󱩷Ĺɫ׳Ĳ׺룬Ѫſʼڵ͸Һ˳Ŵһֱʪ˼Ũܵĺɫݴԡ
ī˰֮ͽﱧѩ׵ĴԼϣﱾЩ׵ƨɱҴžžžشúһƬҵײüƨɶˣͻȻʶľͷһ˫§ס˵Ĳӣһת۵߿ϣŵæתͿ˵ĽϴСѨ˵żʵСһ̰漫ޱȡ
ˣīβĴУ˳ϴЩƽʱڣҲӲˡ
ۿܣﲻŵȥԼȻǸطǳ̧ͷΪ˱ȴĪԸеɤǶӲԽ
īһֻȵס˼壬һֻմϵˮ㻹ˮˡ
ֱ߷߷Ȼ˳ļͷݺݵҧһڣ۵΢ʹȴӵĴ̼īȻż߿ΧΪ߶ԵʣĸǼһ㣬һһߣСѨְǺò׳˵һ̽ȥһأԺ￪ʼ쳹ĴִͼҪ˰һ㣬̫ˣҪѶӸͱ˰
ΪŨŨζ߿ĴССߣҲ˫ɶԵĽβ

ʮ ү

īΪȻܺȣЩ˱ϵĹܼҰŹ˵ЩСΧǵǰΪء
ﾭͷޣǾһԣֻҪڣҾͿģֻרȥ׷СүĶΪԵʣɫǳģ˼ҵŮǲԸ޸ϲɫүģ︮ûûŮ˵żܸشƫƧ۶ĴֳȥҲԲΪԿҲû˳Ѱôӵ¡
⼧ܸһ˲Ūѹ죬ͷīΪ˲߸ڶԷѨƱȥԵ㶫ȵˮû۸СӳԣɤӶˣǰͷ侫ʱҲǽ͸ľҺһηǳ߳ܵʧ
ҲûȥʲֻۣһһĿϮ֮󣬿૵ĵҪˣҪˣҪˡ
īõ㣬ҲͰԼСѨг룬ǴûѪˣȻˣ챻Ū۶ΣСѨŵúܿΪϲ£ԵʣʪʪવĴǺĶġһ޵ļҲûǸȥƽ۶ˣ֮ʵؾⴲ˯˹ȥ
һ˯һһҹѹʱīˡһ˶ûУֻм򵥵Ĵױ̨һŷĸͲˮӡĴĵĶӱСİԼӴŲһȥ˫Ⱦʹ򶷣ǰ챻̫ȻīûʲۻǸǿȵֹĻøһҪⴲ齣ˤȥˡ
ŲҲŲ÷ǳļѣƨһ۵ó˿ڵŲƨɣ˿ϻɾæȥץϵĸ㣬ǸˣҲʹľ£ɶĻˣͰ⵱ζеĳеĺȣûù̬ץͣĸɣֱ˼ãжüҪ޳ˡ
ǳԱ˺ˣ֪ԼǸܸвɵðĺڣԼΪʲҪ˻ĵطˣǸ΢ֵ۴Ŀͷ
ţſȴһԲ뿴ˣ˵Ӵ˭أүءû뵽үҲһ졣
ӼͣΪҲ̱ǿͺ޼ˣ˵Ҳ۶һ˼ԽʹԽġ
ͷ˿ԼϣĽ»˺һƲϹʲ۶ûУϵĺۼѨպϲ£ݵľҺʶز£ȣȻץ˴Ψһһ̺ϡ
վĸ壬û˱ѵʱ Ǳ湫ӣֻǵķ̵ЦžžžڴӣάԼүĽʹίᣬҲԲǰޡ
ȥ
ܸүҵ߶ȨȻҲӣүǹܺɡȻ˸ĨӵĶȻүģ˿ɶ֪
˲òҰ׵һش뿪ܸīǱˣȻҲЩʲۣûī˼֮ǰҲóȻԼ֡
Ϊĳ֣īͷʱ򣬾ͿļһѻģڳԶʱ˳Żиûţʱж࣬ɴͰѶ˹ԡ
ҲʶʱģԵģֲ߳ͷȥﵽϲѾֶ̧ˡһֹīһְʳ͵йԡ
ȻǺϲ࣬ҲûɱͷôǸүҪǶĸǲģܸЩҪ鷳ˡ
ȵιҳԵŶιȥˣ ￿ɢźŵϢͻȻͱһίؿˣǰûڸǰҲҪǮһѵµʵ۸ң
ã۸㡣īؽӵԽˡīҲû˵ʲֻۣǳĬ§СԼĻ￿ᶼ·ʪˡ
ȵˣīͻȻڣɣģ
ﶥ׵۾ۺķһȥ
ī˵ͷԼģҪȻ㣬ҪǶʲ⣬ͱסˡ
ûв˵һģ֪˵ʵ˵ͷϴɾҪµ·һȥûһϵҲܳȥˣһΪ˰ȫϡ
ī˵С飬ҲϲԼĶҲҪ˻˸طƽµһ˯һҹ
żﻻͷԾǸСүЩСүҳӵЩеĶ·ˣ˹Ҳ۸جһĵط
ŰѼƽ͵ī׼ȥϺˣϺӿӣҲӦȥˡ
ﵹ̬ȹֵֹģԺ󲻻ȥĸˡֱجΣ뵽ЩëȻ
ŶȥͲȥīĵ˵ͷֲһ䣺ҵĸϡ

ڶʮ ¿״Ԫ

ΪԵʣīѾʼˣʵ̫ˣ˼仹ȥĦģ໹ݣûпԲȻīҪԼѪҲܹöԷѸٵĲ侫ֲҸʮ˸ŪһŪˣҲҪľ
꾫۷ɧ飬Ҳ׵Ϊģ˼ķ縡ƣĸ󷱻ܹۡ
ҪΪīʺϼɵġҲǴΪҲɻɱīֶܹ˺һоûУۻֻܹЩĲʣԳԭ֣Ͳܡ
Լ鲻ܿƵʱҲûŪʮ˸ģīͲǺϲ֣ԱͬҲϣԼɢϢӰ£Լ²ɶѵĹһϾֻJJҲͬʱӦʮˡ
īĳЩ˵ǺмֽģҲʹ󲿷λһƣЩŹֵļ֡
˳ϺһȳЩӣԼ̫ˣϴˢøɸɾĲŸīĻͷˣ⼸רĹԵ鼮ҲϾ˼Ժе£ſһɣīмΣЩֻŶ飬ˡ
īҡҡͷûʲۡ
Ϻҧҧ촽˾ǼһϣīΪԼΪѹɵȵīĲ⣬ѹʧ䣬ΪζԼڶԷܲʲۡ
Ȼе֪ī»ϺеΣиˣΪʵһձ˱ֱī̽ȥЩɬȴǳŬȥȡöԷбӲˣס߳ܰѶԷԼβ̽ˡ
ӭܵĹīԼһͷϳͷĵһǵͨ죬Ǻ޲Լûг䣬Ͳ˼ҺǶӻˡ
īֺ´˺üգϺʹʮ˰Լ˵ģʵīԶ࣬Ϻ忪ĵһ󣬶ٻЩһѾҪߣҲ׼Ϻɽȥ
̫ԶʲŰ֮Ϸ룬ǲ˴ȥȽϺáķʱеǴ˼ٴһصٻɽȥ
ʱϺԼҵҲǣҡī̴Ǻܺã㲻㡣
ڰ֮ķŰպϺڰλӵһٲıϲǮϹܼҴãܸŵƽʵģ˶ΪϺĺóɼˡ
ĵЦݺǿԼϺɫģۼϺҲʮĽǼĸվ˶ӣҲĽĶܹһī˾ͲҲ۵ùҹĻ䡣
Ϊ˷ܵԵʣԵʮţīѹһ³衰ΪϺʵڳܲͳеһīڶʱ˶εĺܣīҪ˶ԼСԺӲ
ǺϺ˸ĲŻĵ̳õ飬֮߶
Ҳȷʵŵûܸ鷳ī żȥүһۡͷд˵»ֻصıүĺܺá
ﲻϣҲûȥҥīЩ͸Ӳȥ֡ϺΪ״Ԫ϶ҪμӵԵģȵ˵Եһ죬īͻ룬һСϺֱϣЩʱڱ𴦣˳ĺϺһ˻ʹ

ڶʮһ Ǳʹ

īڳ̽Դʩ˸۷˸ͿϺ֪£ʹӶԷ˳ҡڵڳ֮ϡ
ʥ׿ϺãҪ̫ϣҪ̫󣬶Щ϶ȻйԪġīһֱǸ޵֣ȻЩ꾫ǵЩ֮ͯ֡
Ǳù˱ɫ粻ķ۵ģīڳһȦһƵ۵ĶûСڼ仺ε֮ϣ̧һ۴ľϵ˼
īͬߣڽҲܹúʵǸſүģмƣü۸ҲûкǹӸȻҲǱŮù˵ģ˵īġ
ʵ۲ǻǾӣˣֱСī˾úмϤУڶԷĲϣԷУѴطϺԺ
ȵʱ糯Ѿˣʵڲ֪¾ͰԸ޹Ҫԡ֮ٳ
ϴʱī¶̫ȣʩ˷ˮ£ĻʵƢһͰˮӽǰѻʵ۲㶳²Ĺ˲ûüתʧȥ˳±ϴĹıűӹڰ·ϱ̧ȥ
ȻīԴһ֪ĴŻʹֱ䳤εľס˻ʵ۵ǣʵ۾ˣֽԸ˺صޱ
Ϊǰīܺã⻬ڻʵ۵ߣḻǣ̲סջĶ˿ڡ
ʵۼڷ֮һΣμԸҹѣϵıӱߵˣһٻȥǱӣǸӵȴͻȻ˹ȥһ֫ס
ǰֻŮӶԸܺ͸Ǹ˵ЩһγƯˡ
Ȼ˵ԷྫŮӣԷģҪӢټͿɫķͽɫīɫӣͬĹ̽Ըӣ׵Ҳù㡣
Ǽ費ٻģû뵽ԸȻһϵĴΣǸ˵Ĳٿ²֪ܵķȻڴеõĿֱǿ˰ٱΪʵ۵ĳ衣
ֻһζѣļҵ룬ȻԸǱһʹָ̧ɤҲˣͷݵ˽ܴǴУܸоʲȵҺԸĺѨ

ڶʮ ˾ȼ

Ϊûʵۣ˵ȻΪñӹԼĳ壬׼ˮͷһûԱźֻԼװˮĴͰûˮУһɬ裬һָ̽ԼٿĺѨһذǳѿİɫҺЩѨ
ָĵ˼أȥҲܱ߶һޱǸī۾书ֵĻռǿ䣬ŶԷشڸֵİΧȫˡԷˣصõˣҪǼ¡
ûע⵽ͷķһ˫īɫ̶עΪʱȥǸۡīͻʵһҹ֮Ҳûߡ
²Ǻ˽⣬ܸǰѪҺҲܺŵеΣաóȻٵ鷳
Ϊڷʢģīûúܹ֡ԶԣʵΪǵһα˿й˼ξʹɴƳ糯ȵ建˹Щڸְס޵ȫѰһ飬ǰīŵǸ
ѲʱīͻһС߶ڻʵ۵ͷϸϸŻʵ۵ֻΪʵҪˣȻûзĴڣҲûзĺۼ
ڻʹĵҲһأΪΪĴ鿴һװģضԻʵۿڣ£أƶڲ޲ס
һЩ˶˳ȥ鷿˼ʱĹģգ۵Ĺ͵ϣ̺ߵ̫һѷͷƵӣϸʣϣҪλӣ
ʵ췭ǰǣ֮ԷֻᱻͻԼĹָЩ϶˶٣֪ǻȵĳɫһ٣ָ·̵һ˻ˣһˡ
ûкй£ʵ۵޵ϨϨ磬ɵƺʵۻǾ˯ţΪ̫أʮֲذصӳ׵סͷ΢Ĺߣ˼ְȫС
īһ䵽ϣ豾ѧһЩǿĻҲߵúܣȻīֻСߣҲĴڣһͷͳذף˭?
ذ׸ͳܿ챻˴䵽˵ϣһ߽˴£ʵ۵ĶͷĹˣ£ˣ
شǵǻʵ۵ǲ֪ΪʲЩģ˳ȥǲó¡
Ǳ˶ΣŸⲻá˳ȥ
Ҳû뵽˵ʵǻʵۣΪˣţīģһ׵ذЩŪ˳ȥΪ˱գΪһĽ磬ʵ۴Ҳ©
ʲ۶ûУһصѹԼϣԼ˵ʵһӱñȵסĶɿæˣȼݣ
û˻ӦںֻһЩûõģ㺰ƺҲġ
߬˱ӣ˭ҪʲۣǮƣŮ˻Ȩƣ¶Ը㡣
īİһֻ־̽˻ʵ۵¡

ڶʮ h

ʵ۵¹⻬ů£īΪ¶ҪЩ̽ȥüϸ۵ļͷһϸСļƤ
Ҫſڳͽ󵨣īָ͵ĴϣҲ֪˵ʹ˸ʲһͷԼ˵ֻưһ
˵ʵӣӣɴûмʲҲûаۼɻ񣬵˵ǰʱڸеˡ
ðҲһڴϣĬĬǰ˾ȤŹ
īȻ۷Ź߱С˾ɻõĻܻ
ΪδɱǷػʹЩ޵вҲûʵ۵ѹϢ
ȻͬΪһԱ𣬵ϲΪŨҵˣرǼӵˡ
̰Żʵϵ㣬Ȼά˵Ǳܵһֽ֫ʵʵϵָϻʵɫ⡣
ﱻŪֵطʶؾ㣬۵طīνıϢǰҲԾѪͦ
īƿӣؿɫӲź춹ӣ˳ָŪǣ̽ͷŪ
ױŪĸоˬʵ鲻Խʳ֣˫ֲԾץµĴ졣
ȵСī˱Ĵ˺üŷŹСħָӻʵ۹ĺ黬ؿڣִλûɰĶָ꣬ǸС˴ŻʵźͶǸһһָһ·£Ħʵϸ۵Ĵȡ
ȸҲУīͷҧһССӡӣüһָץס˾ڲݴľ
ʵ۵мַʱҲĴ磬Ϊ屻īŪҲڰ벪״̬ڴоӨ͸Һγͷĺɫݴʪյĺˡ
īһգ˷ܵӲͦԭֻǰ벪ڼӲ·ȲҸطй
Ūʵգѵīϧֻаһʧ䣬СҲЩƣ
īǲ״ֿ̬ʼŪĹͷָɦ͸Һڣһֻסĵ
ʵ۵Խˣ·һ̴΢ţ¶Сطɫ⡣
ѹԼԼģİǰ̫ѿʵ뷨һ屻Ⱦ˺ÿķɫ˷ܵԽӲѪͷûŪ¶˼֡
īʵ۵ȾҲ˷ڻʵ۵ϣīɫĳʵ۹ϣɿ˻ʵִӶԷĴȸһ·ָ̯׵˳ŹɹҵǸصס
һ£һָ˻ʵ۵ĺѨʵ۵һӴӷɱýҡͷĴͬţҪѿ
īۿ۷Źָȥһͼͽȥϧʵۼеʵ̫ˣְָʵմĽҺָȥöԷǶС
ĴʣʵʱѵĺܣڷӦ˵ָǰǲԼʲ۵طʱ򣬼˶ˣһ¾īָ˳˽ȥ
īָʼںѨ鶯Щڳ͸Һָĳһʱ򣬼˶ҵضһ£ǱøѹȫԼΪʵ۵߳ġ
ǰϷīǹ󣬶ʵܹøоָ˳ŵĶѨ࣡һ£طɫһ죬ΪԼ嶪ķӦ죬һָӴֳĶЩĺͥļ佥֪Ǹǰ˵
һӱˢףīȴסļ򣬰ԼƵʣܵȽµѨ鶯

ڶʮ Xʵ

ҹ紵͢ɫĹɴţĲˣصﴫ̺ʵ۵Ļ¹ڵĻҪӶҪ
Ϊж϶ģĵԵʲ˷ģޱȾηģޱĻʵ۱¡
޳ָץסƵĴƫԼţ˵Ӧ˶ģÿһʱ򣬶ӺѨЩʺ⡣
оԼ˾һ㣬Ѩľ޴гûüϾѵģڻʵ۵ľ޴ܸ߳ҧסԼ촽Լ
ȻīǳһײżҲƲסӽҧкʱԴУһͷ·㰲ȫһҪ˼ΣգҲҪ˼ɵ档
֮׶ī˵ѹϣ˵ļ跭ת˫ָһӣµ̧Է°ͣһҲû׾ٵؾ͹̶סԷֵģͼͷԴ
ʱͣס˶ɫںڵţΪȾɫ۽ǴһĨÿĳ죬۾ǼģһֻҰԵޣȻѹţʱ˷ɵ׼
ɱϾ⣬ֲֵֶͣī˵첻κεв˵ʵԣԷһֻըëСèҰʮ㣬Ҳǳ˵ĶŪ֮ġ
īͣ¶ʱ򣬼Ҳ֪Էʲ⣬ֻųĬȻͼƶ壬һϣźѨͶԷĦĿУԼ롢
īδ˫ֳ֣µĴ壬˵Լ˵ĴڣֱǸīɫͻȻͷ۽ǡ
˵ͷ¶ȱҪЩЩʪģβʶԷʲ۵ļ轩һ£һɣѨºͶԷһ̬ǰˡ
~һ˲ĳȻܿ챻ԼĺŨŨһҲҶˣֻʲѿ
ϾǴδʹùѨĺѨīĸо໹ҪãķҲʧصĽ׶ΣĿУԼϧ֮ˡ
ԷΪ֮߳ź޵촽ȻغסΪȶ¶޺⡣
ԷҧסļʶؾͰͷǱ֮ƵǽǵĿСèһһ¶ɫ
֮ϵĵī£ȴˡ
ż˵̬īоָˣŹ˼촽촽ֺסԷǰͦķۺɫӣڼİֿʼƷԼĴ͡
ǰѾ˸뱥εĶỺϧĴܾȴܳʵĻʵ۱Щ
ԱڳݼĽҺʹһĹЧһʼԼսʤѾɥʧǣ岻ԾӭϼĽģĥ˵죬һ㰡
īͷ˳ӿٶȣ߽͡ٿһ㡭
īӿٶȣһǰ繣ּͣǺϵķ籩Ѽҿı۴䡣
һܹǳ־ãīȥزŪҹƴϼǻʵ۵ɫľҺ
ȵҡͷɳɤӺܲ˵ʱīŷŹŨľҺŪⷭĽһһɣüСһ΢΢¡
֮īҲһûгȥǱ˽ϵƣѹŶԷ˯˹ȥ
Ȼڴ峿֮ǰֻһĴָССߣڷ붨

ڶʮ 鶯֪

Ҫɵ·ߣȻٳΪȻ࣬Ҳ˼ӣ˫ޣǳī
Ϊˣīڹжõʱ䣬һֱ캮ضڼ䣬ÿҹ䶼ҪͻʵۻһҪúˣȥѰۡˣֱԼҪˣָϺǼصʹ
ַļ裬һʼʱ򣬻Ҫҹܻ⵨ˡӦǸˣǸֻҹϳֵ
뷨Ǻõģÿαī꣬ûǸȥұĹÿйһΣΪԼҪʱ´ʱȴһһεӲ֡
˵˽ϣǻ˵ľġ۰£ΧĹȴûзκε쳣
һΪԼµĳƼһԭǣδ㲣Խȡԭٽյʱǹʵʵ쳣䣬̺Ĺ˶ӣõȴҲú䡣
ҳȴǰ֮⣬ÿκϣǻᱧȥеȪԡŪøɸɾġ
ԷĬԣٺ˵ʧ峿ȴʧģÿƣ˯ȥʱȴǺܺõģҲǡ
ҪȷʵȻ仯ţǻĸо̫ʵҪɣʵڣĶ
ջ֪ģ￪˵ޣʲ֣
ﵽʲ۶ÿ˵ֻضڴϽڵĸҪ˵黰ǿ϶ǲܵġö֮ҲڴϳĬ
ôǻ۶ҹ׻ƲסԼĺ档
ī§ż裬ΪҪߵԵʣԽɢɫҲı飬Ƕ˼ֺͯ峺¶
ʵۿҲ˳ƻش⣺ī
˵ͬһʶСˢһ㲦żҡһ£ʹ˵ԺĻҶ˵˵ɡ
īšһͳòŻʵ£ﾹΡΡģǰ˻žӨҺīûκȡĶҲվûսʤԼ߳ģҧס󻶡
īͲر˵ɢɢ֫ȦͬĻʵۡԽˣҲԽ̰ԶԶԼ¡
⹬ŵȪر䡣ٹЩʱգͷӦҪƮѩˣЩʱջȥߵĺá
ţȵʵ˯ȥʱֻԭ˳ȥѰ˸ƫƧЩɽԭ˸ӣֻһϸϸСߣŽ˶ߵ״̬
۲к˶ߣϺͼﵹã⼸±ʮղżһ棬֪ǸݣҲܲµ
ʵۼͲһˣԭһֱīҪٳֵģԷЩӣȴʼÿӿ飬ͷҲúܡ
̺Ĺŵһ䣺£Ҫӣ
ʵۼҲǸͲ̫עضŮ鳤Ժ󹬵ƫءʵۻδ󣬹еĹǶî˾Ҫ֡
ʵһֱ¶մĸǰͲˡЩǵԼŮ컳УκλʵѹͲǡ
źʵ۵Ĺ˶˾ȻǴ˿з˻ʵ۵ĲѰǵҲʲ˻ʵ˼Ҳȫ벻ʵǱѹһ
ֻΪԼвʲˣҹҹϸ衣⼸գʵ۵Ĺ㶯ҲûУȪˮҹҲδùļ
ĺô̲סһᡰѡʵۣ֮⣬ʵۿɻһ绨Ĺŵϧء
һ£ҪǼѣѾԼĴˡ⹬еŮֻܹʵһŮˣҪǲȥǾͬعѡΪʵۣӻʼãǸˣֲӡ
Ȼ֪ΪβУѹԼĶǣ˵ˣȥɡ
СҲڴҲúһ㣬Ӧܹ¡
ӦһʼӼݵˡ
ȵ˳£ʵ۱÷ʱѾŻĹʢ÷µȺ
÷ˣĵһµԽ޶ˡ÷ɫѩף绨ϹŽЦݣſεĵʱüĿ飬νʮֹˡ
գӦЩ⶯ģ۸ˣȴûʲ̫ķӦ
׻Ŀģ޹ǵС֣öȣһȥɡ
εεģǴ˻ʵ۹ҹ˼׼ķ˾Ǵ׳ЧĴ֮¯ѬҲǳˡ
ΪܹסʵۣϵҲǼģһ¶Ƭѩϸļŵʱ ɾʵϲ䡣
Ȼûϰȥ齣Ҳûоܾ󻶡
ΥŮ˵ܰ㴩䣬貢ûӦζʵЩϣǴһɺŵ㡣
ԼҪӺãһٷԵʳ֪ζȵҳڣһӱѹϣ׼Լ
·سãҲʵ۴³ĶŪö˼ӡӣòʵˣʪ͸ˣ͵ż
̣ǹ󣬵ǵͷһۣסˡ
ã͵ŻʵΪþöȻʵ۽һ߽ĵطһߴŵӣ׼ְһѻʵۡ
һûסһӲľסſſһ硣оʲ۲ԣ㿴°һһ˶һҲ
ֲûʵ⼸նκιԭˣκӦ۸ܣܻ
ҲʹʹˣؾͿʼͷ£檣ʲ۶ûп
ָֻΪᡣ
Դŭյ˷ţֱӴ乬˵֮ǰʵ۾Ͷĺϼӿ
ҹصԼ޹ǽǸҹַﻹûѵĺ˽ĳſ
ͳСҲӿ̧һգ˹ޡܹӲŮӵѨήˡ
ҺѨҲɧҪԼ
ΪʵۣȻʲۺ¡ͷҪԵҩôûӳǡ
һڸ˵ͷֻʱ뷨һһ죬ٳҹˣҹ˾ʱȴԽǸɶ
ȥ£ǿɺ޵ﶼδֹȵů֮ʣȥ˺صĶװ˽Ϊᱡ
װҲһֱ죬մõĴװʱȴԼƺǳЩ
ˣҲԲЩʵֵҲ̫¾ΪҪڴ֮ǰΪʵ۸ϳµ·
ȻλÿЩΪʵۺԵر࣬θرãгֵˡ

ڶʮ X һ

£һʢĺˮҲڻ˼ҹľһ꣬ˮӸߴ۳һСϪˢЩİĶѨ
ɫС߹ʪͷԲ۾ŤŤϸӣһӾͶϵ
Ӷڳ֮СһԾһֲ˼ٶȴϹ۹ʵɣ
ȵСߴΣϾֻʣһſյһɣعҲûС
Ӷߵ״ָ̬īе㲻Ӧ˶֮ʹ˸ֱӴӾ˾ǵլ
뿪լҲкüˣߵʱƯˣֲﶼԺʯ·ҲɨøɸɾһƬҶ
ʶɨ˸ۡÿһ䣬Լķ䷭ʮ¶ǵСƱ
ϾǴСūų ģȻзǣԼĶλȡīСūīڣҲ˿иԼѧϰ
ī֮Ի᲻϶ͷ˴õСòֻܲ׾ȡõķʽ֡
īֿϺӣ˾֮ϺһȳѧһʼʱͦӦīڵÿвѧδ䣬Ȼод󳼶˸Ů˼
ֻԥһ£;ܾЩ˵ĺ⣬ֻ˵ԼТڣԸⵢ˼ҺùŮȻˣֻǱԭԭӱHѾ޷Ů˿ˡ
ұȢޣҲԸõ˼Һ˼ҵŮӡīڵʱͲͣдʫŵ˼ཻĳ档
˼ī˵ʱͶǻСүȻסԼۡϵģīû¶ˮԵҲùܡ
ԭض˶ֱӽϺӣԷڴϣúĴסǽ϶Ļ񣬴յ΢㽫ɴᣴ¶ݰӡ
ϺأҲ߳ʱһĸоȦס񾥡
һۿϤףСϺһ˷ܣīֱ˳³һһɵİǡ
īͷԼıŪ˵֣ǸģǰõĲ࣬ɫΪۣ٣ɫҲŨò
ûʲ۱飬Ϻߺӣһӵķۺɫĵһμ˴۸Ƥ޲굽ȥ
æץסϵȥīԼŪ֣˵ҲͰ͵ģżĲҡҸɾ
ī޳ָ𼸵ΰǣݵϺĴߣԼζ
ϺȻ߷ޱȣ׻ǶһŴǰһָ
΢΢üͷҺζеȣȻԼĶϺǾе
ߣīֱ࣬ӰϺ㣬¶Էָͦȴܺõβ
ϾûˣȻûоܾīĶڱԣϺʶز£˫ȣɫҲʮӡ
īǰ𪻬βһƣǺǰһû̫Ĳȷֿ
ʩϺм۵ζӣڴϣ˫Ŭķֿ¶βǳɫ٣Ϊīطעġ
ã۸ҲеѾΡΡرŻ󿪵ơ
īûжֻһĴһ塣Ϻѵά󻶵ƣŤͷȴ߳ģ󻶵򡭡
īÿ°ڣֱͱȽµδϺĺѨǰЩǸȵԶطڳ͸ĳҺӪȵĻֺŵľ
īĶǴ³ֱӾƿµͱ˽ȥϺʹоԼĺѨѪ
ʹвǰһĻԵޱʵѵֱӣϸ׵첲ȥ§ס˾׳
ƫ͵¶ȣȴʵͰȫС
ī°ͣò忡״ԪɣҪH㡱
Ѷ氮Ҳ󻶷ʽ
Ƕ˷ӣϺȴޱѵ״̬¶˵ַκĻHңݺݵHҡ
ԸͳعƻģϺ˵ڶԷһһεĳ̣׻ϵҺ˳űٿСѨŪϺʪյģ˭ء
ﶼ˵ͳĴִʱ
ȵīˣϺ뿪ȴŵӳסĸ첲ͼһòãҶ۾ûмˡ
㱻ˮʪ϶ϵӡӣ۾ΣӣʳС
ֻһ϶ѣīԴİԻǺģӦãǾ˯ɡ
Ϻر۾ȵīĺƽȣۣޱȵĲճյЦ
Ȼ֪˵׳ȥЩʲֻۣ϶ġԷţڶԷļϣŶԷЦݽ硣

ڶʮ  ڶ

Ϻ˯һϣīš⸮ۡĪڸϣЩн˶һ
˵Ǻ治ã˽ۼ䣬Ҫ֪⸮Ͽ˸߿ߵģܼ˵˭Ҫǲ˼Ҳˣͻᱻӵ߿һӾʬ޴ˡ
Ŀī۾þˣīŵǰүī°˵ʱ򣬾ѡүֻΪԷڳܲ˸ġû뵽īһȽԼүķ䡣
¼ʵòˣȴұֳֳֻԼ˵һ档
ͬһĸɫīû̫ĸ飬Ȼ屻ԷHŪʱȷʵпУϲīֻǰѶԷǰ̡
īҪ壬ҲܾԷڣͲرѹȻӸ˿һЩ
ī⼸¶ڸϣͦ˵ģʱķͳԵеʳ֪ζƴҪĽȻ෴¶Է
岻뱻ϣīҲʱûǸͷ˵ز˺ϡ࣬Ϻڳио
Ϻе㾪ȣϾīǰǴģϻش˶Է⣺ԣҪ볯Ұ𣿡
īɽеȻնǲĵģҳ۶˶ţܵīݱ¶
ϾеݣʦżҲڹҾмʱϳ
īҡҡͷֻʡ
ϺīйϵүȻζҧŴҪСүǰȻẰĳƺġ
īи˳ھһ䣺Ӧùúɡ
ȻǹļɣϺȦе㷺ˣͷѸԼһ棺Сүúõúܡ
īĵǻʵۣнûзʲ۴⣿ʲʲ쳣㶼Ҫ˵˵
ϺȻܲµī˻ʵۣϾУСүǸӵܣʵǸ߸ϵĵīҲδ˵Ȼ벻ⷽȥֻʵʵԼע⵽һжˡ
⼸ºǰûʲ̫𣬰ǽĴȡˡ
һ֮еĴûҪԭ򲻻ȡ
īüɫؽ׻֪ȡԭʲۣ
Ӧǹʦ˵⣬ҲǺϺȻǸ״ԪǳΪ΢ûǿʹϵҲֻǸͨС٣֪ĶȻǺ޵ġ
иΪǿĹʦīǺģǰӣҲûȥ˽ϾԼҲһֱܻԷĴڡ
ǹʦ⣬ǻʵ۳⣬ǵõ˹ȥ
ҲûٿΪϺԵʣҲûٻСĹۣʹ˸굽һŽ˹š
û취ػʹĴ޶еģÿνҲֻܲȡֱȽ۵ķӡ
ȵ˹صĹīǵǰϲȪʵ⻹һȪأǣǺϲ
СߺˮصĽ·գ۵ĹͶȹϲʱ֣ൽ˻ƻԡʱ
ƧȪؿʼŮ̫ӵĽ̸ī״̬ѣˮһСԴΧ
ͼɫ۵Ļʵ۴Զڹ˵̺ȥʵ۱㽫ŵѩûˮС
īŶԷС֮ǰȲû̫ı仯Ȼ΢һ㣬ǻڵģֻҪûܹʵ۵쳣
Ϊԭ͵īӣһû̫ȴһŻУҲܻϺӵģӻǲС
ǰʵȴһΪӵĸףԷĶһСĺӡ

ڶʮ 鸴

еϲŭθҲú֣һ򲻰ԵζҲǸ˯ЩӣųٶҲۣʧһʱ֮;˯ˡ
鷿۶˯ȥкü糯˯ģûЩڳЩʲۡ
Ұ֮¶᲻ӣŮ͸ûǸˣ˵ˣϴ¼ʵ˾ŵģɲٵŮǰٲְѹӵ乬ȥ
ţ˰ԼĶǣµĹͨ˵£̫ҽѾˣڰţ
費Ȫصֱա
̫ҽǸ겻С̫ҽ⹬еĹиͷȵҽšȽóʵҲǸһ棬Ĳ֢ʵȲ̫ҽԺ̫ҽ
ʵеϲŭ޳ǰܳ谮ļ鹫˰ӣĻˣͷ϶߳亹ĳͷҲʪһƬ
ȪðᱡɴĹŮǶȵúܣͷ󺹣Ҳֻȵģǹظ·̫ҽ
ʵ۵첲ȪӱϣеСҩͯͷֱ˸Щҩ̫ҽ
ʵǹȨߵˣҲܺƵˡ̫ҽһģһѺĻʵ۱˿
⡭ڰʱд󾪣Ҳ¶ʧɫı飬ڻʵۿ֮ǰ˾ȵɫСʣ£΢ɷֱΪ˿в׼ȷʱ򡣡
黹۶࣬öԷë࣬ûбأͷӾŵúɸһ
Щ̫ЩţӦ˶ԷҪ󣺡ԼŰɡ
л¶䣡̫ҽл˻ʶСĽذѽ˿Ӽĸ첲ȡָڶԷϣüͷ
ԽıԽءΪҪ󣬻ʵҲûз񣬾Ͷı鿴Ϳ̫ҽһĿࡣ

ɵҲ֪鲻ˣµˣ
̫ҽһӹ£΢ѧǳղǿò׼
ı鵱Ϳˡ˵ǣ
̫ҽ˿ΧһẠ̇ǲǣ۶޹ҧҧ˵ù˳ȥ
ŤͷСҩͯﲻҪ㣬Ҳȥ
ʵۿһۣӿ̫ҽһԵĳĬ󣬼迪ڷԸˣȥɡ
ķԸѸ˸ɾȻˣǻ⣬ȷʵΣգʱܹ
̫ҽ˼ͷ΢ѧղϳǻ
ʲ˼ԼԼµһ£š
̫ҽ˿ĭӶڷսս˵ϲ˼
ȻԼѾܹȷ̫ҽٴο϶ԼõĴڣīǺܼģˮСе˷ܵزϼĹСȡ
ؼ̫ˣûзĴڡ
ӦȪԵʯҩ̫ҽԴϣѺ˸Դ¿ϺͿˣܹУ
̫ҽԴڵѪȥĨֻսľ˵΢ʹˣȷʵϺͿˡѧղ״
ֱҪͷˣŭЦ㵹˵»˼µУ⼸¶Ĺĺܣ˭ǸͣС
̫ҽӻأǴŵ˵΢ϳˡ
軹ǾûЦͻȻʲɫһӱúѿʲۻ˵ˡ
ˮīһȻȪлûΡ
ˮУɴģʲҲûдһڱŭϣһ
оԾͷϤޱȵ
˽ӲȪҩͶ̫ҽķ򣺡¹ȥ飬ס죡
Ȫֻʣ¼īӷŭصͷסһ޹ͷʹʲԲԣνϲҲİɣԹ¸ʲۣ

ڶʮ Ůװplay

īԼʳţֻЩؿŶԷĶӣǵһΪ˸׻Ƿǳŵġ
ǰΪԭͲڼϣԸоõ˵Ƥ֮ǰҪ⻬ϸЩ
ʵԭСбһ㼡⣬Ȼԣָܹоõǲ㱡ļʧˣΪҪеĺӡ
ָڶԷСϣᣬȻСûгΣܹоѪܡ
Դһӣ˻֮ǿһЩġ
һ߾ߣԼĸǰĬԣδ¶ôˮ˳ı顣
ͻȻ˵ʲôʵĻҲࣺ¿Բƽô࣬ң⵽ô£
ҪʱˣǱǡ˵ӦòܻҵĺӲǣΪӣܹС
˵ʲô»ˣЦ˺òã𣿣ֻûȻǰȷʵﲻǸʵˡ
ʲôбǸˣһҲܻеĸо
ī֪ĳǺӵĸףֻУ̫ҲáȻ˵Լĺӻᱻ˼̥ҩĨɱܱĸԸǺõġ
ֻʮ»̥ѣҪĻȻܹڸǡұŮ˰ɡīס˹С裬δõο
ӻҺõίԼȥЩŮˣһ̣ѺԼĺӣȻǱ֤ԼѪ
īֻǲ˵ܶҲûбҪȥƽϣǻôʵҪĶʲôǺġ
ûĸǲĽʵ۵ȨƵģƷȨζĻʵ۶λҲ׷֡
ϲΪԼûкӣѻλԼĵܻܵǱĻףҲֲġҰģôͷͲʲô
ĺ𽥴ƺ濼˵Ŀԡ֮촽ī㵽Ǹʲô֣⺢ʲôӣ
Ȼ᲻ԼĻλôóȥģӶǰѹôˣǵڶԷǰûˣҲḁ̊́ʮ°ˣڻúãͲ֪ġ
ôţƺҲòôԽʵ˸һǲ̵ġ
īָסСԼڼתһģҪôǸҪôĺӣ۾еҡ
ҪҲǲԣôӦһҪ󡣡ȻǶҡˣӣҲûô׷Ź
ī۾һգҲգĿҪʲô
δܵ¶ĺ󹬷ˣΪģֻΪʵ۴ӹͷӹһòĺ
Ǻ˵øӸߴ󣬱ȱ»ҪһЩòΪ£һ˫ɫۣⶼؼģؼǣȻ˱µĺӣ
ʹеһ֣⹬Ůˣûа취ʵ۸ûгǣô
Ǻ˵ˣ˵ʲô˵ʵͳŮˡ
ĳ֣˻ʵ۲ٵԣҲ˻ʵ۲õķ䴫šһЪ˼Ĵ˼ֻ
ʵۼȻܹǺӣȻҲñŮֻҪǺӲǱΨһĺӣǾͻǺӼ̳в˻ʵ۵λá
ŮҪǺӲܳˣǸͽӴŮˡΪ˱ԼΨһĺӣʵ۽ǺӵԼ޹Уҽֹȥ̽
Щʷ˵ŮֻŬǺĵһ̥һǸŮСŮûм̳лλȨҲ̫ϲǸ
Ů·ɺīεĴڹڹкܶͲ̫Ҳߡʵ۲ڵʱֻԼѰ˼Ŷʱ䡣
ҪǻˣܲˡϾʵ۲ڵʱʹԻ̥
ʳԣżҲһ㡣⹬Ů뷨ͽʳҲ˵ʵⷽץüЩѹͲͣеҲȫĺӻ𺦵ģóԳԸúȺȵģĿĺܡ
Ψһ鷳ģǵȻʵ۶Ӵˣ۷ڶԷĶӣԼͷͲࡣ
ʱر죬˵Ҳգ۵Ĺ򣬻ʵ۱˳£Լ޹ߡ
īˣȻŮͿ֬Ĩֻۣϴ˼򵥵ŮװĨһɫĿ֬Ůӵķʽ
ˣҲ⹬ŮࡣҪֺʵۣҲûܻӭӣûʵĶ
ʱīͲˣۣʵ۾͵־Ϳʼ۾סʵֱֵָֻ֣ʵۿ㣬βָ̽˶ԷʪĺѨ
ڽխѨнһѨڵĳҺıһ˵ĻȴΪɫ¶ǣôʪҪ𣿡

ʮ Ůװplay

ɫҡҷԵøİ䣬۵ŨŨмܹѼС
ڷӦ֮Ǻīֻҵ֣ں˵ʲô
īͷĿڼ°ôǱµɲô˵ġ
ĳ޾Ũܣ迴΢΢۽޳ī֮󣬱˳Ŀ⿴
ȻСǳվƵ۹һС顣öûˣ˵ԼᴩĳͻȻͽͰ͵˵˵ǲзµġ
ͨˣôȻҪ˼һЩīʵɫ£һ·˳ŶԷǰͦ»Ծʮƽ̹Сһ·ĬɫĲݴԣȡѾ΢΢̧ͷľ
ΪеӱУǼ򵥵Ū£ʵ۾ͽеͶˡƽʱ䳤ˣԼôһӾйü˶öޱȡ
īȫûעı飬ָֻһֻʵԼҺ̽ʵĺѨûпĺѨָֻĽխСѨܿӦָŬطڳ󻬵ĳҺѨҲָܹĸ
ʵüҧ촽һΪѵӣֱָڵĳһԾҲԳɫ
ǰī˴ŹװһͷīһĳɢǺЦӣһɫֲʧӢŮӡ
·ŪСѨڣòãĪøС
оʵ۱±ƽ˷ЩСѨ䵽ָ֮īÿԼĳȹӲֱͦͱ˽ȥ
ʹĻʵ۶̴ٵؾץīϱĹװһǳǳĻۡ
īĻָǿǺۼҲݼš΢Ĵʹ˷ܣֱڼںֱײ
Υľ޴üмܣϷڱϸ߳ʱ϶ԽԽԽԽ͵һ㣺һ㣬ҿҪˡһ㡱
īȴûģͬ׮һ㣬ԽԽ졣HŪµĻʵۣԿ˵Ľϴľ޸Щʺ⣬ʵ۵СѨǳСһ㣬
ͷȥǱгĻʵۣݽ֮䣬˿ҵҺ
ͻȻ£Ѽһֱ޴ؾϣͬģĻͭ⾵ɼˣҲճ˽ϵӡ
ȵסʵ۵βӵĻʵۿžӣպ㿴ԼڵӶ
˳ָķ򣬱㿴Լӻţǿ׳Сһһ˵˽ܴţ˵ľ޸ĺѨĺѨСһһһϵأϺɫ
ˣȥ׻ʵۻ߳ܵãŤͷٿصĻ档
޵С죺¼Ҷ࿴ż߶ÿÿһоԼڵĸĵط
ܿУȫƾ豾ģҪˣ߶ӶҪͱˡ
īȴûʵ۵ģǾǳһݵذķǵСʵHŪ˸ʹ졣
ȵҲγʵ۵壬ǴΪʵۺõ壬Žϵ״̬ʵҲû˵ѣʵۻĺӣȻľҺţҺͲȻΪ˻ʵۺˡ
һʼʱ򣬻ʵۻǻܻӭģȵ˺棬跴ˣ屻HŪˣٸɣʱҲ
ۼĶһеʱ򣬻ʵ۰ҹҲҪԼϣߣӲˣԼһúѨ
ᱡɵҲҪס˻ʵ۵ĶӡȻīʹ۷֤Ʋʵ۵ĶӣǼ軹ĵúܣǰɽׯĸ֮⣬׼ˡ

ʮһ play һ

ԼҪ군ûĶĸŮ˶ģȴһˣϡԭīֻҪʱų֣Ϊһ㣬ʹ˳һȻ˵ףԶԷҲǷǳŭ
ʱīҲûȥڱɽׯô˵Ҫʲô͸ʲôʲôҲ˻ܿеˣȥо档
Ǳģ쿿ǼЩôΪԼкϧԵʡˣ軹Ϊڲͬˡ
еʱţҲûôɶ񡣱ϾиӣԼѪܹ˳ȥʱѡǣīĳ֣ܾĻʵۣ˳ú󹬼ǧӣѵͦŸӣڵֲʣҪӵʹ
и˴ı仯ʵ̫ˣǼǸҲ⡣ĿζͷͱһΣױŭ϶ܹī
еʱرƸУж᲻ᵯڿ޿ǣҲر䣬һһġ
Ϳζı仯Եı仯ˡΪʵۣǲϲѹģǰÿλ϶ǱȽϱģ֮īĿԶԶʤǰ
ȻʢҲÿʱÿ̶ġϣһ˯ģɵ˴ҹʱ򣬼ͱˡ
СȵĸоѨ·Ҳģ˴׳ݺݵؽᴩĸоһɢȫü轥
Ťͷ۳˯ŵ˵Ĳգѵط˸һīī˵ǿرڣΪ˱ӣʶ˯
ű˿϶뷨ԼָѨһѨʼϰԵطճҺһһϵ˱ָϰī׳СѨ˵ϸϸָͲܹС
ûеõԼñǰˡĺǺ߳ҲսʤָȥŪԼСѨȥ˵
ƿ֮ı˳ָݷľϾīɱĺܡųĵԾʿˮȥĦīҪľްӲͦ
īĸ֪ͷǳУڼŪԼСѨʱѾˣȻۣźƽ೤ط˸ԼӲԱ컨š
īͻȻüһԷĺǺỺҲֻʶ˯з˸
ۼѾ΢΢սپʹصͷȵĿǻס
⻹һѵ״̬飬̫ˣѾŬſҲֻǺһС֡뵽ιᴩԼСѨ÷ǳĲ˼飬ʱҲ벻ôˡ
ͷģԽƵʣԼŬµĿ±Īֳɾ͸С
ȵѾ㹻ͦˣīԷûѡСĵ֧ӣƿԼ·ĺڡΪ̫ҪˣСѨĳҺѾ·ʪˡ
ʱѾ˲ʲô߳ܲ߳ˣָһѾ㹻СѨѹͷԼѨڵķַľްһȥ
һ飬軹е̵أΪʵ̫ˣСѨôСī˰죬ʵ۱µСѨֻһСء
ǵȵûˣ۾°϶˶һְֻ˵ļһѹһ붴ʹ
豻ôһŪһͺ˳СѨ˳ذѴԽȥֿͱˡ̾βŷӦīȻѾˡ
ҿԷ⶯֪ˣ͵ſЦءǺԼõȻôױңȻ
ī˼Ϊð͸ĺͨͨĶĶеĺܣ˺ЩֲڵͷŪֽñѣصı
ˣƹˤ˼Ӳţ㶯㣡
īŷʩ죬ȴֲʧ͵Ķҵı¡
Ƶִʹƻ˴صĺ˶ࡣ
ʵ۱¿ǳ谮ī˼һжŹ̺ĹţӴҪú÷īα˼ҵĴȡ

ʮ  ڶ

Ϊ˲˷쳣ʵ۱¼ֵǰһ̻£˺ӽʱֱӾ͵ڰǰ˵ˮЩȫʪ
īûа취ֻԻڳĲǣеĻʵ۱ԼŮװͦŴӵӡ
ȵ˳ĳһӳ䣬Щֱӻ˹ȥ
һǳʹ飬īĺѾ׵ʡˣ֮ۻ˹ȥ
ȵʱѾɸɾˣȻ඼īԶģ֮ǰҲһֱڻʵ۵ߡ
ҵĺأ֪Լʲô׻ǵԼ᲻
ī˲ϵĺָָԷͷϣ
תͷ˽٣ŵĲǰ۵ӤһöɢĹ⣬ܹ⻬ǳɫĵ
ôһʵ۱ҪȻģĲܽôһԼĺӡܲܰѵ˵ǰ˵ҪĻӡ
īַŵǵϣעԼʹ̫ˣܿͻġ
īİοһöûУʵǸճüӡΪ̫ˣûһиҲˡ
Ȼ⵰ī֣ʲôʱܹīԼҲǺ
˸ƣҲ벻ʲôرķܹӦڵ
ʲô㵱ʱ򣬾𣿡
īҡҡͷôģġ
ǧ꣬ɽΨһһֻɹߣܶûбĴ̣ԼҲѾ飬ĺӦܹܿ컯εİɡ
ʵ㵱λ˶õʱ䡣
īȷػش˵һǧӣƿûöҲǼµʱ䣬ͱˡ
ֱҪȥһǧ꣡⵰ҪǷһСߣҪһǧܹȵС߻ΡѲҪָô˵߾δӡ
īѺɣܾԼܵĪƭоڶʱڣ뿴īˡ
īҲǺΣҲġ
ʵȻͷϣҲö˵ֻĬĬǸĵеţ㻹ǿɣһй
ȻǰҲûʩһ۷йʲôӦóֵӡ
Ҳû뵽ôһȥɢ˲Ļ£ڿĻʵ۱£ֻܱºİװֵСӤԻعȻǺ󻰣Ҳᡣ
īջһԼϼңﻹǺǰһɽˮ㣬ɽϵƺϡ࣬رѣӦǸʮĵط
طͺǱ˭һֲҪɾ֣֮ǰˡ
īһСߣѯɽô£Ҳǰ겻ѡ
С˿˿ţǰЩɽϺرɣǴɽѵģûϵɽƽˡ
īųʶ̽һǣɽͷɽͷһȫƽˡı˽̿кЩط˴ӣ˲ˮһ̶
С˵ɣһˣһҲˣڴء
СǿǵģֻǻûлữΣҲܹԼ֪һЩ
īС߷ԼϢɽ۶ȥ
ϲ֮ѰãѰɽ⴦ɽǰеסͣͷĺ񴲣ͷ˽磬ԹļʱԼϢ
ɽϻû˭ܹ׵ǽ磬С߿е˵ɣȴ׽ȥ˵Էȷ򵥡
ʱûаС߿еɵµģô꣬ûмأǱȽʿˡ
˵ڷи磬ھкܶʿôţīֱӽԼĽ硣
Ǹսȥīͷ˲ԾԼĽƮŵģȷȷʵʵɵȻĹ޵ҲδɱҲû¾ܡ
չȥ£ϵĺϢ˿˿ڶԷΧɽϵԴԴϵӿɵ壬Ϊ޲
ϲûѪɵҲûԵ˺ۡӦԪصˡ
īȥش˴˵ΪںϣԷҲǱģϲ¶ȡ
оԼңûдɱݹ⻹˲īɫӳ
ʱʧȥΪһ۾Ϳīԭֻ͡С߶ѣη塣
ݹֱ۾ҪǸСˣڷʣ޼廹ˣû˼
ӵīܲˣִ˴Էι˯ĿҵĴɾռ˵𣿡
ݹŻȻ򣬸ԼرĵطѣҲǣط̫ʪͺϲֵط
Ȼۣɧš
īɵϵؼӴԼĶ̽ŶԷ
ĶԽԽ֣ݹҲͼ䣬һɳȥԶ
īûü㣬ֻײ˶ɽͷϡûйͷģȻôһǲųɡ
ī˲ˣݹҲ˿Ѫǿж÷³ưܵˣĻ˵֡ʣķ̫ᣬȻӣȻҪɱ󻼡
뵽Լ³ԭݹĴѾˣʲȥ
ôһѣڵҲ޷ˣֻܵȻָ˴뷨ٻͥȥ
ΨһϣǣûôǿҲҪֻǿ֮ĩһ

ʮ ǰ 

ɵһȷʵī˲ˣԼѱ˼Ҹռˣֻɽͷˡ
ԷʵȷʵǱǿģһóϡǿ֮ĩһʩͽ䣬ʵһҲ
ǳưô꣬ѣҪġڼ踸ϵĽûжҲͰɽͷһֻԼСߣǱɽȥΪ̽
ûԵС߲ûݹע⣬ī׾˽˶ԷһѵķޣѰԼڱ𴦵ı
ûĸɽֻһģҲȲɽͷ˽⡣ЩϷŬī˺ܿͽתǰݹˣôһش̼īҲ˺ܴı仯
һʱڣΪͻͽ˵һʱⲻָ֮䣬īڶ̶̵һ֮ڣͻһ硣
ȻˣڽɽݹⷨҲڻָīСǰȥ̽˶Էڵ˸ס
׻ǹ˼ɶԷݣī˸⣬Ҫõˮ˶
˵ܶ඾ǲõģ˼ĶһЧöûСɽһصҩݣƳҩɫζҲײ
ҩ洦ģǾ˵˷ҩݣͻ֫ʹ
īǶԷȶɽǰݴں󣬸ֲҪˣûбҪʲôµġ
ҩû˳Թ״Ǽ٣īҲɽȪˮԴͷҩݵ֭Һ˽ȥȷɽڵɳҩ֮Сȥ̽Ϣ
ϸϸ۵Сſɽʯϣ˺ˮûúɫһ䣬һͷԵȥæ˳ī
ҩЧڣīͽԼɽԵڵصݹ⣬¶ɫ˴нݹ
ɶţǶԷڷѵ״̬¾ͻỽϵķƣŵʱЩ
ī£ˣֻõȶԷѹȰһ٣Ȼĥɺ޵ɡ
̵Ǹʱݹתˡ
ڻȥʱͲˮԾԭΪԼ֮Ͳʲô˵ԼǴˡ
۽ޣȴǰɱ⡣
ī³ʲôԼĺϣŶȣؿűڳƵɣ֪ʲô˼оŻëķ˲缦ҵɽͷҵĵ̣㲻ȡ
Ȼ佲ʲô壬磬ûʲôɽȭͷϴ󣬹Ҳλ߶ġǰѣҲġ
Ѿ³ˣŲŶԷȫָһأǻΪǿöԷԶҪָˡ
ýżԷ°ͣϸϸشԷˮˣɳûÿġ
ٺÿҲܳԣī̾˿ʲô֣
ô꣬һѵģȻôǿȥʶԷĸѡСɣˣ˲õĴɣ㴦ԼȽϰȫ
裬ݹս촽һ仰Ҳ˵
˵Ͳ˵£īҲ˵ǵ֪֡ţöԷ޷֮⣬̽ŷӡ˶ԷöԷúͷ˲ࡣ
ûа취ʹɺͷû̫ǾǱȽͶҲȽͿһЩȫҪʳ
رûа취£ҪЩīԷӹؽ֮͸˷ˣÿڶԷǰԳԺȺ ͳԳԺȺȣǲľǲ˾ͺͶԷ䣬ԷҪȵˮһҲ
ˣɿ϶Ǻ޼ģҲŪǾŬԷˡ
һһôɽ˺Щӣڼīȥһط䣬ʵѾĺӸ̫ӡ
īȡΪһԾˣʵûãϾԼĹīҧҧˡ
ʵۻģīʵʵظ˸ȽҲֻǻǣǵûȥҪǸˣҾˡ
ˣʲôˣʶΪǣͱɫ
īûôֻ࣬ش˵ӦǸɣѣأ㲻Ҫ̫ˡ
Ǿηɣôɵ£ֱҪЦˡС̫ӵ׵ӵҲᵽûߡɾɰɣǻҽɵŪҲˡ
īǰͻʵ´һǿ˸ϵĽƣȡһ֧ѽʵۣΣյʱ򣬾ʹҲڵʱҲܹһΡ
һЩؿ۲ѧὲĺӣԼɽϷȥ
Ҳô̶̵ʱգû˿ܵݹ뵽˷ӣͽ⿪
ȻǱֽſĶˡīһڳǰӣװǰһ
īֵҪߵӣΪ˲ݹѣīҧҧ÷ǿԼǰȹڡ
ܳɹ³ǣķǰˣұøһЩ
īǲɵģһ£һ¡ɺϾб̫ʢԼѹס
ΪѹԼͲһĹһһ
ݹû˷Ȼ֪īΪʲôʺ췢ĹӣΪī˲ӣǹѹ߻ħ
Ϊܹī⣬ڶѨ͵͵İǹӻһЩ
īһҪѹֵʱųһЩҲûϸҪͲ֪ݹѾܹֽţϻʱ֮ǰֻһЩǳͨĹӡ
ӵҩЧҲѹȥȵīԼԾʱѾѹȥˣ۾Ҳˡ

ʮ H

īԼ滻Ĺ֮ݹһֱڹ۲ı仯ȵԷ۾ͨ죬ٲȻ߻ħ̬֮վŶԷ־Ļᣬ뿪ɽ
Ȼɽµ㣬϶ǻָˣֻҪָܹĵһ£͵Ūⲻ֪ߵغ
뷨ǺõģݹͻȻһײһǽڣڱһʯɲɵضסȥ·ѨڰһƬֻǺ񴲻ɢɭɭİ
ݹ⻹ûüأĳһ˻ȥȵӦ˶Ѩڻ谵ĹߣŷѾɺɫٲȻʧȥǡ
һ£Ϊ˷ĵֿѾ״̬˵һöûС
谵Ĺ߲ӰīӾдǲ࣬ȫƾ豾ܶϸƤɢŸŵζģܵÿࡣ
ǶԷʵ̫ˣצ־ȥ˺ݹϵݹϵҲһǿƻֻܵɣŹī屻ײѨڵɽϡ
ʹ΢һ˲䣬ܿӿûѪ̼ͷǳе񾭣ɽûжֻһ̧֣ѵ۱ĻС
ͷץסԷȥǼΪûǣȻǲ֪˵˫ǱɶĵﶯֻҪûǿжƻһƽͨһɢڵϡ
۴ݹϻ䣬ݹⱾҲ漴ѹī¡
ʱݹҲ֪ԷӦ˷ڣ˳ʲôˣɹвûʲôݹⱾĹ꣬Ҳ֪Ӻ֮Ҳġ
ѹϲԼϼʲôֻŬȥƿϳҲŮˣȥĸȥ
ʱЩڣ֪ô裬Ͳ滻ǹˣĻԼ
һһϵ촽̫ᣬīੲݣֱӾͶס˶Է졣ûлΪԭֻͣ¶ڶԷĴҧһڡ
ݹֻоһӦԼ˼ĳǱôߣɶҪˡ
ܿ͸оĲԾǰĶأǶ촽˿ڿʼӵ֫
ⶾȻȥȴ֫ģ׶ãܻӭòʤò
ﰲˣī¶ЦԼµ˿ڣһ·ӶԷƯԷеĺᡣ
ˣǶҺҲǿҵĴݹ˲ȤԼţһĿС
Ծţͦ𣬰ǰĿǻ
īɵͷͼŪ״ƯǳɫǣδйĿݹ嶼ڲһ͸оǻͷּ£Ķ꣬Ϊе°
īûмȡɵ뷨ʶǸܹƽѨڣҵ֮󣬼Ǻֱܴ֮ͦ룬ɵѨڽԼҪըĿУ̾
̾ϢһͬݹƺǰһڱīĿУһǱѳ롣
ɵԼԶͨķǿһЩݹĺѨûѪֻǽī׳
ƾűܣīһҲϧس鶯׶ԷʲôԼںݹѾ챻ˡ
΢΢ӲΪʹȫôŬǿϲϵĳš
Ϊо̫ˣīһҲݹĺѨͬڴ࣬ɵǳͲ١
ݹⱻȥHŪţŭ졣ʲôˣֻۣܽȨԼͱͱȥľͨĹӣʲô
ܿƭԼΪڷйһ֮СѨ˳ľҺһһɵسڱڣīʱЩҺҲ˳űܳĶڻ˳
ʧĸоݹܸ߳е˶㣬޲ԼϾͻ˹ȥǱѣ屻Ū
Ϸй˼֮ī˼֣еɺҲȥԷ޼Ҳһ
˵ʵûҪôɵģԷûǰǸĴɣôһޣҪǵȶԷָˣ϶ᱻ߸߹Ƥġ
ȻˣҲпܻᱻԷҸٸǿһ뵽Ǹīʹ˸¡
ƹˤˣڻûйϵΪֹѪ׬̲꣬
ԼĲرŪ˼ҹɽͷι˱HŪ񻵵һݹһȪˮ۰Ͱ͵صˣ˵滻ҵĹӵģⲻȫҡ
ݹȷʵҲڹⲻͻԭīƳȥֺá
ڳȰ޹֮ī̾˿ˣѡԼóķʽHɡ

ʮ Ӹô

˵һûй˼ɶԷĿ֮󣬺ÿһλīעԷȻһֱڿݹٳʵ
һһεĻҲĸо˻䣬еʱҪĿС
ֱ仯ûݹĹۣˡһ֮īʹٰȥֺạ̃ɵ壬öԷ벻
ӵĻԷָˣСҲܱסˡ
ķڷǳĳȻˣݹϴҲû˸Ĺۡɲûнܹν峣˼룬ֵ߳ġ
һʼݹⲻܹܣֻΪ߸ϼ꣬ȴǱѹһҵһʵ̫ʹˣһҲûС
棬СڶԴˣȻÿζ棬Ѿϰֻģʽ
˲ϱѹīҲǿռȨġ˵ķʽ
°еʱҲɽкͶԷ彻˴꣬ݹ仯ҲһҪŪɵȵʱ򣬰ѶԷͥĦ
ܾһ£ѹƹˤѹҲԲܡ
뷨б仯֮ī˿СҲ˯˾Ͳ֡
ҪİԲûɱˣҪֱɱ˸ɣµɱأ涯֣ʱԲŹġ
Ȼ˵ַػһЩϸϸֱȽϲԿ
īһֱŬݹҲڲϵĻָڲϵĻ̵УǱʷǷÿʱڶһЩ˫޹䣬޸Щľ
ϾӲһīŬҲȲָٶȿ죬ŲīҪ붬ߵʱڣݹͷѾָɡ
ֻɣڵҲԶԶīҪǿܶˡڰ׽ȥ¯ͷԥ˼죬ݹ⻹ѡ˺ߡ
ѵī϶ǻ뷨͵ģīҪ붬ʱھ㣬ѡ˸ʱ÷СȦ
׼ֵʱһʹʹĶӴ۵ֱӻ˹ȥʱ򣬱ӦñȦСߣһῴĶӣһüӡ
ݹԭΪǲС߲Լͼûз¸Լ˶ԷӣҲ
ȻܸīԼԭĴ㣬ֻ̽׻˵ǰͻȻȥˣ֪ô£
Ȼ֪ˣǡǾ仰ûи˵ڳӡ
ݹȥº͵飬ʲôΪָʱ˼۵ϣ˵һѹīͰ滰˵ˡ
ǻˣ
ڿʲôЦݹЦһҲЦ
īҲܿƣҲϣֻһЦѰطߵģһɾԵߣԷͷֶԷﴧ֣Һ
ʱ䣬⻳̥ˣ˻̥ȷˣʱãҲĵôԣǿʱӲŴȻ͹ˡ
ͷһܾӣôҲٵӡ
ݹ֣ȥ̽ԼĸȻһŲ㴿һ֣ĸţ塣
Ǽݹͷһξ飬ܵĳ̫ˣڴһƬհףʲô벻ˡ

ʮ ֣з⣩

ɽʷϣҲûйӵģݹԴ˲û̫ɣֻ˺֮ľͷ˱仯
Ȼǿɶ񣬵ԷһʼȷʵǲûкҪϵģ˶ԷѹҲͲӵĵ
ϸϸӻ֮ʧµ룬㲻Ҳôһˣ룬ݹǰ
ںӵһףҪǺô졣
īûݹô֪࣬ԼһɻˣԭʲôݣԼҲͬڼǸӣӵڴûôߡ
׼ȷ˵űȾϲҪһ㣬ÿݹ⣬ٿһԷĶӣ;ԼͻЩĶȻ͸޷ˡ
Ѱ˸Ļᣬͻ˼䣬һԼǵĹϵ
ĵ͸ˣǮҲ˶Էһݡû̫ϵˣԷԸӾͽӣҲ̫ࡣ
ⶼص㣬صǣоҪҹ̫࣬϶ܹЩŪݹǱǺܵģɿ϶̵ܶķ˼ƽϵġ
ɽ˵ļҲָˣ鲻Ը¥Сıˣúܳ׵κѯһ¶Է
Է֪ȻǵС̫ӵһ֮ĿһѣĬĬص˼ᣬ뷢䵽ƫԶСȥع١
κĻ֪īǻʵ۵˻ãÿϳʵۺ̫ӣͻڡ
ڼǸСүīͺͶԷûжϵʵŶԷԼ׵ܵܣȻΪô¶ˮԵԼܵô
Ѽ˰ú֮ ī½˹ȥŪС̫ӣҲһˡ
ѪҺС̫һ˫һɫ۾ɫͼһǴɫġ
ǽͼŵ㳤ģ֮ƾһԵˡ
С̫ӵĴϻڹҲǳģǵ⣬ϾԼĺӣǱȱҵǿ
軹Ǻܵһ⣬ǾС̫ӳ֮ѧãһϲˡ¿ûܹеˣǻʼҵѪȥ
С̫ϱϾһѪͳҲĳһֱµİճһᷢ쳣ġ
ڼǵ⣬īϣ黹ýʱûʶװˣӣӵݳ־ͺˣҪǲ⵱ʵˣݲͺˣϲôô
ī½зݹ׷īȥ򣬽޳ܵȻȥ˽˻ʵ۵ʱֱҪЦˡ
֮£ֱӾ˽磬īϳز
Եīͻʵ´꣬Ͷһ̵֣֮С߷ͷ־Ȼزȥˡ
뵽Լ滹ô౦߶ˣͷһʱ֮˸ȥ
īеرԼ͵Ǹ⣬ݹΪֹҲˣǸǷŲ£ҪأҲ㡣
˵ʵֲں̬ʵͦ˵ġΪһϲɵΪ˭õͣ
ʵˣ˺ӣֺζȻϲġʵֺ̣࣬ܶԸŶԷôЩꡣȻʵˣʱ䣬ֻȥұˡ
ɾͲһˣɵҲǺܳģôˣͺѰѵġڶԷֵҲǺϲӣǺƽֶð
ߣߣ֪ͷβѪݹԼĸеۡ
˱ֻۣī˵߰ɡ
СûзīˣȻ֮ǰûǾԼЩ
īڣС̫ӵļλ˳ĺܡ;һС鷳ǹʦĹʦ֮һ۾ƳС̫ӵ⡣
ʮ޵ģرʵ۵ģͷر죬ʵʱͲˣС̫·̵Ҳ࣬һ·ĹʦòУз硣
ȨνȨëʱ͹Գ迪ʼִѹ̣֮⣬ҪŹʦС̫ӵ¶
Ͼ̫˽ԼİˣС̫λ֮ǰ϶Ҫʦ·ġ
ʦЩоƭӣ˼бµģܹռףҹħķҲģһ˿꣬ͷѩˣȴǱʱĿͿԿ
ǸʱīΪڣɽϺͻʹܵġٽ֮лָ͹ʦȻļϾҪˡ
֮ǰ贵īĴδùӣīһͳǰȹ˼ʱ⡣
Ȼ֮ǰ軹ǷǳĲԼıӵģúõĻסʶǻԲӡ
ԼĶӣȻԼˣīһứĶӣӦ˼Ҫ󣺡ҷİɣһǵĶ˳˳ġ
īҲȷʵ˼ԸɹĽ˹ʦĸ󻼡ѹʦ˯ˡ

ʮ  ʦH

ĹʦѾ˵ٸˣǰǰ˴ʵۣ˵Ӽһʵۿڲࡣ
ڹУʵΪרŵ񹬣λҲڻʵ֮£׼ȷ˵ڴ󲿷ʱ򣬻ʵ۶ûȨΪи档
Ҫп£еάΡ
ʱţԽܹĴˡҲɵֱڼ϶ֽţԷҪｭɽûõ
չ֮ǰҪֹûĻһԼá
صʱż̫ӵʱҲǾһѣһӦȻǼ˭˺ӣǾȲ֪˭ӣñӣҰָع
һʼʱ˷ųԣ˵С̫Ұ֡Ҳ֪ʲôӣС̫ӵ
صһ˻ʹСŵȷʵǴĻʼѪǼֻ֡һѪҺ࣬Ǹ
û뵽ʵ۾ȻŮ˽飬ڻʵ۵ؿζȻһ⣺ѡʵĻᣬҴŮͰС̫ӵݣûʼѡ
նʹη֮ģʱ򼴱Ǽ費ԸҲؿС̫ӱŭİ
С̫ӵĸŮ񷲽ϡδ˵˲ĴŮԼĺӸŻʵۣҲʲô֡
Ȼ֮䣬ŮߣС̫ҲǹģǻʵԼġ
Ҳӣǲ˼顣Ϊоʵĺʲôرһֱû֣ѡĬĬĹ۲죬ʱʱѰС̫ӵëо
ֱʵۿˣС̫ӵǻˣŻȻʱôáڼмرЦ飬ǾǻʵۻΪС̫ʲô뷨ǿҪ룬С̫һѵŮˡ
Ի̫ӳŮ˵ζͲųˡʦԴ֮ԱǣʵԼк󹬼ǧ󻹸˺ӡ
ȻˣëûгС̫һȤûУȻС̫ŰѪ̫һЩ̶Ҳֻͨǿôһ
ڻʵۼݱһգ׼˷úһУٹǰҴСʵݡ
ǵڶʱûܹС̫ӵĵǻʽϣûĳ֡С̫ӵ˳ǻɹǸλ
СʵѾ˻λҲȥҪѻʵߣˣΪڵʵ۵İԼôҲﶷ෴ΪСʵ۴ڻ
಻ϵطܺ棬ѪᱻϡͣʱҲͲˡô룬ȻǸҹڻ
īļǸϡȵϷɵϣ¹ټĹʦһͷĹʦר־ػŷ䣬׼
īȻ֪⻵۵ĹʦʲôӦ˻ʵۼ裬ͲùʦȥԼĶӡԷһֱڻſϿ˿һʱÿ˯ˣҲԷ
ò׹ʦ˶Ŷ˶Դ񣬸ڶԷӡ
ȵʦ˯ˣβɨɨɨЩķȫɨȥһܹ˵ķҲȫ㵽ͷȥֻʣͨİ裬ڴϵһʦ
īǴֱŪʦ󻼵ģ¹ҵʦ˯ϣ͸⡣
ʦͷǴɫģһɢòϵˣ׾η֮ġ
ŵĹʦģ˽ӽ˯˵ĹʦһִУ԰ѩո̬֮һ仰⼧еĲϲûͦÿ޵īϲ
֮ǰԼһǿԵģīƮƮڹʦϣ׾ٵԷȻڶԷСҧһڣһԼĶԣҺעȥ
ʦ˯иоԼһֻرҧһڣӻѪӺܿͷˣǱҧõطȴһ͵⣬̲סн˫ȣϣͨĦĸо
͵ĸоһûл⣬ر°Ȼ
ΪĹԵʣһĹúܣйĶҲ衣ûеõܺõ滺ֱоѹ˸һֻЩס
Ȼӳıǳϰˣ׼ȷ˵һֻ
⻯εһ˫С̫һɫ˫òħȣīɫķ˿ϣԼɫĳ֯һ
ɢһҵζ񣬾ڿʲôζʳ
ʶȥԼķīͰЩµĶȥԳɷ׽˫ֱ˸СҲȰڴϡ
ȼӣ߷ֿĴϣЩ䣬ҪҵĶûɡ
˲˶Էݣ¾С̫ӵҪˡԷ׼Ҳһôϧȫû׼Ҳû㵽Է
īЦҪҶӣȻҪӳͷֻɱ죬Ǿñַʽǹʦȥ˵òã
˵Сʦ΢΢ȻԵЩĶˡ
ʶ˿ڿˮȴƲȥȥĬͽվͼƽϢȥ
һķӦҲû˼ɡ
ⷴӦҲ̫СīˣôΣָһӳˡ
ʼԷŶԷ΢΢ĲţСҲ˷ܵ³ˮйһᣬܿӲ
ֻôһᣬ̶ֳȣʵ̫ʦˣԷֲˣʲôҪôȡöԷ
ʱǵԼͷʦģȻöԷ̫ˡһŵҩҩ˹ʦĿǻ
öҩԲ۾㷽ŸҳԵʲô
һ˵СѣˣҩЧֻ졣ˣ๻ıӵǻˡ
ιҩʹӶԷȻʱ䣬ʼŶԷҩЧ
ΪԷιʲôƷĴҩԼˣ͵ԼǱҧˣ˰ΣôзԼʲôرı仯ǰȸбƽϢ
ѲԼιʲôĹ裬ɲŶԷôġ
īĵĵһʱ䣬űҩЧˣѹʦѾɿ·ȻһָͱФ졣
ûüӦ͸оԼһ˺ѵľʹʹǺѨģ·һĵط
ﾹȻ֪ʲôʱһŮ˵ϸ죬ʱ޳ָ
Ϊ³ͱǲ㱡Ĥǿ˺ѣʺѪ
նˣҩӦǱ裬Ů֪ҩĲλǿˣûʧȥԵֻ·һŮ˵ĴѨ
ŭģ۵һ³һѪ
û뵽ʦȻôīƲƲ죬ǰûԹѰӵģɲͰ˸ڴˡ
תתԼֲָõģֻ
ǴѪָ쵽ʦǰҪҪĴ֮Ѫء
ʦһѪƯɫͷŪˡ
īһ㷢ͷ˿ǰһɾ
ס˹ʦ죬ҧҧԷ촽ִһѪˣҿɲϣѪҪѪҲӦѪǡ
һѪ²ֻ޼˵ؿô˾ӿǵĺܣúڳҩ֮ЩԵмִĪ档
ŭīɱˣˡ
ī˿ڿˮʼŪԷеĲλһָڶԷĴѨ˵ڶеıѨ
˵ĺѨͲĵط˵ͱȽϸɬŮӵľͲһˣīָֻ˽ͷͿʼ
Ҳı仯ʶز£˫ȣŮѨȴǿɺ޵ָҧøˣʪյճҺѨڵɽͷʪɺơ
īûкŮģѨҲǺмʸСҹʦŮѨǷĵĴҺҲɢźŵϢ
ͷѨ͸оʦӺݺݵضһ¡
ŵ̵ͷ̽˽ȥΪͷⲻϵ쳤룬̽Ѩĸĵط
ڶĳ˶һ£һҺΪеĴӣôŪһ£ǴѨȻͳˡ
԰ΪйȾЩ̬ĳ죬һ滵Ʋޣˡ
һΣѾˮĴѨˣīҲûٶϧԼͱ˽ȥ
ͬڽխĺѨŮѨһЩѨһֽСһ˱ÿβܿʺ⡣
Ͼǳ˱еģŮѨûôīû룬׾ͱף̽ǳǳӹڡ
СѨʪȣˣΪѨԵʣīһʦ˵ĺѨŰ
صĳţѿĹʦɵֱΪ˲īĿУҪҧԼĴֻ꣬ˡ

ԴӻʵʹԺīôˡռǿĺܣϱˣ͸Ұ˸ŪɱҲǵһݵͷϵģīûٻˡ
ʦ弫ʱһߺݺݵHŪµĹʦһߺؽ˼ұҵĸΣòá
ıīݵļһץֻۣ϶ǳǳ̡
ɵľҺʦ˵ӹڣôľҺ壬Ķӻһ㣬΢΢ع
īȴͷűѾҺһաȻĶӽƽƽ̹Ľȴع𣬴ź춹С
HŪѨѾĳܷΧˣǰʧ룺ָʲô
ī۾ЦֻǺı仯ѡ
׹ʦ˱ú޵ıȥԷ۽߳飬ͷͷס⡣
ݴ˴ֵݺݵ˱оһˮӶԷɫҺ壬ŵ㡣
˼ڣ̧ͷʦīɫ˴ǻŵɫҺ壬ü֮ķ飬ҵ˼㡣
ѾסˣֱұߵҲһʹ˱֭ֿڶԿڵι˽֭Ⱥȿòúȡ
ʦ߷ߵֱӻ˹ȥﻹǵиС̫ҪԸء
ʦǺദӣûгѶļƻҲûʹӸѯʡ
ͱīˣӱȡȪʦӶˣιһЩˣͰˮιȥ
ȥز˸飬ǳɫѨΪɵ̫Σ˸Ϊ޵ɫ
һʼֿȤԱغī๫ˡ
֨£īɵúݣ֨ī͸ɵø͡ҲҪŸʦǴֳǲϴůСѨ
ǰϴʱ򣬾ܿԼŮѨ˵ľѨҲ˴׳ļ͡·ʱǳĴѩɫβִֵĳëɦƨɣѩ׵ƨϼ˵ʺɫ
īҹ˾ιԣ˾ιˮޣҪȥ
ȵɵ˵գѾȫˣԼı鲼Ű߲ۼӣоԼһӵѾ׻ˡ
֪ʲôʱܷŹоԼֱ᲻ֻôӲдĻˡ
ôţֿȻỹҪǿˡ

ʮ 2 ӰH

ȵҩЧȥ֮īͰѱܳĺܲҵĹʦڹʦȻȥԼҵıף˳ǻˡ
Ǹ֮ǰҹĵĲҩЧֻ죬ģٺòˡ
Ϊ˱֤ԼҶӵĻʵȵģīͷؾʦ꣬ԷҪǸҽ¶͵µ
СʵҪԼҪȻԼҪвֻĳˣΪҹڼȷǰܱܿȻǱܿġ
ʦôвīȻҪﾡãҪʦǰ˵ԼҶӣʱҪ꣬üʱ͵ü룬֮ǵùԹԵʦ
λʱ򣬹ʦûô˵ͻȻ̬ȣд󳼻ΪĻʵء
ͷǸްƫƫܺݡһδ͵ļ֮ӲˡǰͰģʵ۸벻īΪ˸ӳųӣǵҪ
һ򶼲ãһ˶̱ˣīҪɽ
ƨ޲иĻʵ۶Ӹ
Źʦ˦ˣīӶ뿪ȥǷƢĹʦ
ʱ˿̵ɽˮеȪȶˣܵ΢һԼ塣
ȪǹʦģʦЩͯǶͷԶԶţīʱ򣬾ͼϸƤʦȪϱѬôЩ죬ɿڼˡ
̫ˣʦۣ۽ëСһţ¶ÿһ缡ͬ֬һ㣬⻬ϸ弫ˡ
īԼ̤ȵĳˮУʦѹڳرϣųˮ󻬣ֱӰԼ׳иͱ˽ȥ
ʹʹʹϢĺúõģѨͱ˵ͱ۽Ϊʹһᣬȥƿīӡ
ͬͰһ㣬ôƲġīҲûжǵ飬һͲʹˣһ㡣
㲻ȥѰĶӣʲôȻ
īһҲ飬ҪǮ黰ſھǶӣʦ˲ҵĸα
Ӳǰ˶ֲܸҲ٣ֻҡ
ʦȻȴǼõģӺ׾ӡӣ֬һӣԼµĺۼС
ſһ޺޵ҧһڡȨԼ¯ˣôţ˫ſһЩԱõؽԼĺѨôĥʲôһ㡣
ĺѨţһһĿУֱ⣬ʶīĶ
ûжãй̾
ˣīûоˣ۾תתһСҩ΢΢ŵ⡣
ȵ˱仯㽫ĹʦˣСĵطȪر߹⻬Ĵʯϡ
ʯЩӦܿⲻСϸˣΪǿɺ޵ɵͷȥĻѨ
Ļ˱Է΢΢ţѨԴԴϵ͸ľˮŴ׳Ķ
ż⣬ŮѨķһĿУ˵ԴԼѨ˷ܵе˵ȥһ㡣
ٻ˵ĹʦڲѾûˣīԸ˱ѨĻۣͷеĻѨΡ
̱ٸɵʱŰԼǸϲѨһ߷ɿسţһЦȥҧ๫ý
ǰǲ˵Ƥģͻʵۼ˻ô꣬ʵĻҲ˸飬ڵϰ߾ǺϲЩƤˡ
˭ʦ˰ۣϸ׵Ĵȴס˾ԼеĻѨؽŴж϶Ŷţһ㡣
ײǺ׷ŷҵļ裬ʵǺˡкĺôīHŪԼԷĵطȻѹ̵ӶȥӰɣŮҲУҪġ
⻰һһ飬ǰͷˣѨҲһɹ͸Һǵγˡ
˭Ҫӡбһۡ
īȼͷ̽·ѾҪӹˡ
оԷ˲˼ȣ˵Ҫٽȥˡᱻͱġ
ī˵ӣСʵܵܣá
㵱ôࡣ˵ʵֲûи⻰ġ
īһ㣬ҧס⣬׺ݣȴһҧҪǹСһˣ
ȽʵīˣۣҲûֱӴӦīҪֻǱóϵŮѨһʣȻ˵
īһϲ˺þõǰһͦش󿪣ԼľҺϤʦӹ
찵صظ˼ʱīһֱӰ˱˻Լʱסɽϵ
ʱҲɹʦĵӴġϾʦ˱ٵһ⣬ûǲҪ˱ȽϺá
ʵۼŻ£ŵʱ򣬹ʦ˵Ķӻƽƽģȵȥ֮󣬹ʦ˵ĶӾ͹ˡ

ʮ 3 

С̫ӣŶСʵСʱر±ĹʦΪʼ˵ʦĻ죬ϸƤСȥ
֪ΪԼи֣ղܽܰʵۣܻʦһֱŽҴݣȥû˻ϲԼȥĴڵģǸǹʦǹΪ̫ӣҲöԷô
Ϊ˱סԼСŬΪĸѧϰΪǰʣѧһֱ˳
ī֣һֱǻʵ۵ġڻʵ۵˵ʱ̫ˣһѹ۰ˣһǺ¹ʦҪŪԼˡ
Ʊ£˳ǻˡԭΪԼҵǰѹʦŪˣ룬ʦţѾ¶ԷˣΪʦĺ
׵̫ˣôţͼʦСְͯͨѽûõīˡСʵĵ̾˿Ҫǻʵ۵֪˵Ļ϶ûİɡ
̵˶ӼīСͯĴȥ˹ʦ軳Сʵ۵ʱ򣬻ǱȽɬֵģܶ෽ͱȽ̡
˯ʦͲһˣԴ滳Ժ󣬹ʦͿʼˣ˻ƲϳҲԲԸʲô֮Ļ
ǰҲɣīвźӣīЩۻɡʦӱ͵˺Ӿ͸ˡ
ʵӵʱīûоҩأĹҲ͹ʦһʦ⺢ӣӦΪԷӹеġ
Ϊ˱֤Լܹ˳ʦԶ˿űЧʮ£ȻӵһҲΪҩӰŮˡ
˵ô𣬵һʦͻʵۻûжģǾ벻īҪ̵һЩ֮Աķģڸڶߴ죬ʦ˿϶ʵˡ
Լרϲִ鷳ǡī̾˿ڿͥԺϤӰּӿ˽Ųô·Сͯȥ
ʢʮ֣ȵĺܣʦз͸ȵԺѼ³߻һѱ衣
īյʱαϻڸӣīˣ̧Ƥһۣõȥ
ЩСͯؿƿĺܣҲûлʵôнлҪҴţȻȻ˷̡
˵Ҳ֪У˵Դ˵ҩĽڣҲҶʡ
īŹʦ߻֦˼ѾӨ͸Ĺ͵Ű㲻˵С
ģ䰮¶ȣԹ֦˹֣ʾԷ
ԺѾû˱ˣʦҲκŴżᱡĹʦīȥԼɫۣ˵סȥӹʦñ˿֯ɵ
Ǳֻؼֻһϵţرѡīһɴ±㻬ֳʦ塣
ȻѾ£ûֶ٣ֻС¡һĻȣݵĵطݣ̵ĵط̡ϾԼƵĵҩʦȻīֵĶȤζǰƽ̹ĺܣֻǰ㣬ΪīŪ̫Σǳǳķɫ˵ʺɫ
īõֳԼ壬캬סϲ飬һָֻ̽ĴѨ
ȥָĶȥɣһ£ҵʲôˡ
īָࣵһСѨγͷˮȻǰˣѵ㲻Ҫ𣿡
зеĺܣȴҪķǡ
ʲôʱҵˡʦҲǺίģʱӳ˲Ĺ֮Ļ˼룬Ī;رѹ
ī͸ˡҪ֪ǻʵīĺӣǸǸʵۼġ
ҵǳԴˡ𵥴ĸɣīǸϲĽϡڴһǺܻ˵ģ±׹ʦС죬ϧ
СʵǶӣʲôҪȡ
ҪҪҪȡ
ȻҪҪǻʵôʣī϶ôġʵˣڿ϶ǻ˱ȽҪ
ŪѾĵĻָŪнĻˡʵֻһѨûɵþҲġ
֪ĻŶȲߣǾøˣϾû˭ϲҲȷʵЩˣʮֺÿ̧ȥݷڲݴ
ĥߴʲôҽ
ī಻ָϸϸĥŪССĻ
ʳȻȻ
ַÿһĲҲȾϺÿɫ

ŭĿһ˫Ŀ飺СѨвУ
īѹϣעûѹסĶӣ๫Ҿ͸ֹòã
Ѩĥţǳٳٲȥ
ԼǿƵ
īҲͺ˸λãĹʦԼСѨӲ˲䣬һõ
ͶԼɡīЦ
ԼԼɫĳɢīīɫ֯һīŲԼ
ÿô࣬żһɣСѨµĻҲǺˬ
ûжþ۵ˣĶ϶մȾ˺ˮϵɫ䵽ϣϳҺҲһأζʪˡ
īָĨԷϵĺˮ϶˶뵽Ѩ㣬Ҫˡ
Уͱ˶ס죬СѨس
ɵ˺üΣŮѨҲ˼أѨﶼ˵ľҺǰ߲Ǳˡ
Ȼ̱ĹʦǱīȥϴ֮ļīҲûܣӳʱ
ӵʱʹûȥˣīǻ쵰ҲҪˡ
ȻԺҲϲī˵ռǿĵһĸιģ֭ȫһ˸ˡ
Ϊʦ˵ȽϳȻ˵ԺҲˣںͷ˵ĶӻǹһءһһһŮҲԲˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
