صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

İо
ߣҳ

һ

ϰĵһ죬ԭˮɵӣκ˵˲öӣôһ죬ǶһһΪһһ죬Ѿ˿ꡣ
ꡪ1000죬ҡ
ȴǸõĴʣ䵽һһʱϣȴͻʱ䡣һ꣬ʵ̫ˣ޲һҹ֮ܳ󣬺޲һѧѧʣµпγ̣Ȼץʱҵץʱ俼ԣһ뵽ԣһ͸ϽŹʱ䣬Ϊ׼Եʱ䣬ֺšˡ
һҪ׼ĿԣɲǴѧıҵԣҲʲôѧԣȸ߿пᡣ
Աԡ
˵ǧľŵĿԣһ˵ҲҷȶĿԣһβпΡ
һУһȲˣҪһԹûǵһѡ
СһҪʵҪ
ӵõ֪ͨûô˯һȵĺþȻǵǣǽţǺ£˷ܣϾŸչ˶ʮһ꣬ʵֵһ죬϶ֵ˷ܺһӡ
һⱲӶûô˷ܹ˱ƾϢ
Ȼ˷ܾҲȫȻǵһĽĹ
ȫ˶Ϊҳ˸ԱޣǹԱǹԱеս
һ㣬һƶеˣ̬ãƾͺãʱӮǮܾÿԿˣȻÿҲˣ軹ȻȻ齫άƣʱûѹ֣ɶˡ
һ֮˷ܣҲΪȫ˵Ľ㣬ڳʱͳɹˣʱ۵СƨһԾΪȫ״Ԫʱ򣬾Ѿ˷ܹˣⷽİһͼֲˡ
˷ܵ˯ţΪһˡ
Ȼһ϶۾Ϊٵĳ˼ĺڵغͣһʵûа취ڴϷˣֻ
Ѯ죬꣬յĿˣãһ˸ˮ裬㻹Ĥһ˯߲Ƥ⣬һ˲ϵˮ˺һ⼸ûУഺǸðյʱڣһżðһഺеɫ֮⣬Ȼô˧ԽԽ˧Ǵ˴˵еľ֪ͨһ챨⴩
һϰѳ̵ñֱٴͷͷϸڼģ˵˵ͷռɵǷϣһʱոպạ̃˸ʮֿŵͣȻ죬ͷѧʱô׵ĲҲ͹ؾǵһӡ󣬵˧
˼˵رԼһž˰ˣӲȥģȥ׵ģһ˹ǣ룺ôߵ죬ѵΪ𣿺ǺǣȻǵ˼Ȼ֪˵֣ǡ
Լոµľ͸ƤЬҲѧˣһЩϰߣôװֶ֪ˡ
һ˹¼·˵εΣһϳʦһ̬ͣʮ飺٣֣
һʮֲϰƺеΪ飬ͷǵġ
˹֣ʱ仹Щ磬Ѿ½һͬſתˣüһʶڹϰˣСпˣɣִڷ÷ӡ
һ£Ʒ˺ִܶ࣬ڷС⴩ڴȵһѣҪμҪʽʱŴһխҲرԾ
һϲĹΪʡ˺ܶ·Ǯ
˼ҵĺӣϢڿ㶼ˣоڿ㣬о㡣
һ¼õ񾯲죬ȫ¼ģкܶ˶ǹרҵʲôʦѧУѧУһ߿ʹũҵѧֻҪȫƴѧƣԲμӱ
һǰĿǹԱ׼꣬¼ְλԱʱһֱỨҪˣǾ仰ô˵ġ׼õˣһ˵׼ˣң촹һڴ
졣
ʮ¼񾯲죬ڽܸǰʽ쵼껰ȫƮǺ£һֳȭ̫Ѩһһ٣
һʽеУᵽԼһʹӿ˺һѪЩӯ
ȵλʱѪڵĲ΢ЩƽȻûг룬Ϊ
û뵽ȻԤȻһ磬⼸죬⼸꣬ε뵽ûнô
ãҽ³ȥ
ʽѾˣΧҺģÿŶˣǰ·񾯣һãȻתȥһ֯ΧӰӰ´£ãȻػĿ⽩ǰ
İϤ·ԶЦ̵ӣʱ򣬶·ЦЦݣ·ڻ磬٣ڻСһġ
ǿϤ룬ԾһУ˻ȸԾˡ
һĻûˡ
³ֻڰգЦҲգȻЦúܺÿǼǰǶ˻һǰ³ЩΣϽֺ꣺һãһɣ
ڰѻ꺰˻һ˶Ҳģˣ־ָ֣ס³֣һְѸպĻˡ
ôûô˹һЩΣã磬һ
仰Ȼû£һ˿
һڻɢľϲʱԱ̽Դɨһ½סһֳ³ãʦ֣ɳǵʦְɣ
仰˵꣬һϽɿ֣ȫǺ³תͷһźۼڿȱ߲˲
³ЦŶԱߵͬµǰɰɣ
Ա˸Ůһˣʦ֣Ҳɳ
³ЦФɣãˣҳɤźˣ
Фʦ֣˧
³͵غߵڵ˶ôֱ𣿡
ФͷֻعͷŽһû˵һЩϲรݣҲֵɳ
³Щȣʲôݣ
ФλһľһǰɣðԺ
³һ£ȷʵ񾯲ݣ
һڻعЩ˼Ů֣ʮòһ£Ͻ£΢ЦǺãҽһաһĿȻɨФɣתײ³Ŀ⣬ĿڿһϽȻضˡ
Χ˶׷ҵ֯ɢòˣ³Ҳ߰ɣϴģʱ£ˣⰡ
һأ
Ŷԣһû磡̫
һô͸³ˣȥȥรǻȥϰ࣬ôϰˣ³ͬ£
ˣԭ³³磿һĬһ飬һЦ
òпҲڡû׼õҸͲδ
³ŲЩ죬˼ܸϣ³һЩ㱡

 2 

³˾ФȽ˺ţһ׼ںţ³ǰҵ˾أǰ£ô
һһֻѽ˳ţһֻŽ棬ԣ˶ȻûҪݵ˼һƬ̣ţ˸ʻ
һ³µλʽݴﳵֶ³һֱõһȣһĿһ߳һ㺹ȫˣһһ³ҺãԼϲû
˳³ȥɳ𣿡
Фûأһڷ־ѵֵ֪ɳҿûһûѡʦ֣Զ𣿡
³еԶɳ
ФһҺ˧࣬ȻôԶҪޡ

е
ɵôôգ
Фһۣлӵһ˫ڷ۾
³ӺӾһۣʣ֮ǰʶ𣿡
Фʶһѵһˡ
һ·ϣһûô˵»˵Ͼ·ͻȻû뵽ˣָԼһ·ˣھȻˣʵЩ˼顣Ȼⲻ˼еİٷ֮ʮţԼŬģǣٷ֮һһˡ
Фһһ磡
һعãȻһۣţ
Фһ磬㲻һĵһôѡλʱѡũɳ
һƬ̣ܷܲ˾˵İɣðĵѡġ
³ʣһʲôһ
Ф:ʦ㲻֪һƾѡλö˶ѡ˻ػǳЩɼϺȵģûѡˡ
³ʣһǵһ𣿡
Ф԰ʮ֮һţ!
³һһЦЦû˵
һȫ¶ǲ˵Ǳ沨Ĳӿǧ֪Ӻ˵
һ绰³˵绰ϴ󣬺ãã!
һ³ӵ绰תͷĿһۣȵһμ˵㣬˵㣬һգգͣգһļҲ
˵绰³һۺӾһϽߣֱֱǰ
³ɫЩ࣬Ժ˵Фɣһǻɳһһˡ
ûжʣ˵ͷ
ſ˰Сʱ·˷ĳģһܳĴţͷǽȻͬľɫţ·ڴһܴʯдš
·϶еĽͨߣֳĦгˮʮӵ
еһת̣³³ӵһȥһͷФɵλҪ鷳ǲˣӴǿԳ緹ˣɳľͷȥˣҺһȥһϴ
ФЦſ˳ţУȥҺ߽ȥǡ
Ҳ˳ЦŸǡ
³ַɿ˳תͷһһһѾصʵһʣʦ֣ȥ
³ЦЦȥװֳ²
һ˵𣿡
³һһԣְ𡣡
һ
Ȼ
³һһ·쭣ٹĨǣСڵװֳ
ȥˣСǾһЩĲɣ³˵λ˳һһ¡
һתֿһ³κʱſεϣǴЩᡣ
ͣ˳һһŲڳǰŢС·ϣڷƤЬʱһӣһţϡڽϡϴȥյȣһ˿б㣬˿̣һûŵ㣬ȴԶԶͱһŻĸʬζǺ˱ӡ
һȻѧҵѡ˾ְҵɱϾʼ˵ĳ涼ûнӴһǲϢװֳͺë
һǸСˣº¹䶯ĳӣ¿ֲĹ£һӲͷƤͷŢⸯʬζоһǲһֱͷƤ飬θӿ
һ̧ͷһ֮ңˣƺǺη֮⣬̹Ȼǰһ̲ס֣һѳס³ӣ³ͻһץһܵתһһۣûʲôɻؿһһһʱЩΣܲ˵Լ£ֻڨڨһЦȵҡ
³˰룬⶯Сס˵½ǣǷӦԼ˾ռ˳棬һɻûмǸϽͣסŲһԣ³һĺ󱳣ǹ£أħֽ
һ
һһϵ·ֿ˿³ʣ·а𣿡
³ЦЦģ
һҲЦЦ漴ⸯõĿһڣԼ˵㾢Ȼһι˾ȴ˳θˡ
£һǱץס½ǵƣ˲ߵһש߷ԺǰԺſžߣΧһȺֱزٵĳԹȺڣȺվǽ⣬ڽŰԺﾯͷҽһһʮֲ˱Ƕĸʬ˳ֻѹӱ߿߿ġ
ٿȺڣֱ߽Ժ״ӣͷɫҽñķҽϸϸֳһŮҽʵеܲŨҵĸζһС̤䣬Ժſժ¿֣¶һɬŮףŸ³£ժ¿֣վſڵϴʾϴһͷؾ漴Ůظһ㣬̰ⸯζΪϡһʿҴһִ˰׿֣ݵתݣŹ
һЩ𺳣ⷨҽС԰ٿԼ³½ǵ֣оЩ裬Ͻ֣飬Ժ³̤ԺС
ϴ̤˫׺ЬףϴĿɨһһ³ܵϴһɺȻˡ
ϴһͷȸѧúô
˵꣬ϴֶһһԺ³ʦˣúѧ
ϴ仰ذһְҵиǰꡣ³ϴָʾĿ̧̧򢣬зһ۾һ죬Сʦ
³һۣû˵
Ͼֳʵڲһ¶ĵط仰꣬ɫȻעŷһһڰصزƻֳŷҽܽȥչֻڷӡ
͸ţһһòĴһ˯۵Ůʬ壬ʬѾضȸãͷڣŤһ磬˫ַ˫Ҳõס˳ʾ״ڴϣӿ¶ƤϺЩ䶯ĶһһҪιȥЩϸϸССɫ䶯һʳ̲õ⡣
һֱͷ鵽ţЩվվˣ˲߳һ亹ֽŶˣ෭ӿתۿԵ̩ɽʮ̹Ȼӣ֧һ㾫֧һҪźˡ

 3 

һϽߣ㤵Ļ۹鲻ĵطתעһ㣬ߵ̩ɽϴԼĪʮֵ꣬׳꣬θߴͦΣԴϣ绢ŭڣһԾƮƮ̤ʵ֡
ٿԱЦʦȻһѾܶˣôؿǵһΣรԣڶΣֻһȻýˮʵû壬ֻüߵһ롣
³Ŷʮ߰꣬ݸ첲ϸȣ߱Լ֣߳һ˫һԴ飬·˭Ц̵ӣʧòǷǣ˾飬ٿʷյдһΣһ룬ƽޡ
һ̾һǵոĿ˴תһ˾ãƳ߻˰ɡһſţȻˣǻ˵ʳɫɲͣ
³ƺоһƵĿ⣬ʮֹ죬תͷ˾䣺㻹ðɣ
һĿ⣬Իתײ³ֵӣһһڲ֪ǷŵˮǴѵĿˮʵˣϽͷãã
˵һĬĬ̾˿Լ̫ûϢǳúÿ𣿲Ǿ𣿲ż
ڣ
ԼҲһˣԼܺһˣҪˣֿɼˣЦ˾Ц˾͹ˡ
ˣ³ʿˮΪһû緹
ûûУһ˻Դ»ܵųԷ˶˲š
³ֵϰ˾ͺˣξҲûü緹
һ
һ⣬Ǿ緹Ǿ
³ȷҽ꣬һðʬ̧װߣʬصģ֪ͳ緹
һһһףʮȷ̽ȥַӿˮθˮˡ
ʱϴתԸˣҪȥܱ߷һ£ռȿţʱ㱨
ڿԽݵɿһʿС̤Ժ⡣
ʦʬԱߴͷиƿӣܣʢŰƿˮƿӿרŸװǸòרŸװˮõİɣһŬԼӦ½׶Σ̽ģʽѸٽɫɻ̵
รǸ۲ϸ΢³̲ס޵ʳרõװã׳ơͶƷڡȺԽԽ࣬ҲԽԽữⶫɺ˰䲻أ˻Ἣ˷ܡ³ָָ̫Ѩԣá
һʲôã
³ǲþ磬о˺㣬磬һЩֵ£ἤǱʶеĺܶ롣
һȵô£
³ɫԺ˾֪ˡ
˿Ժ⣬Ժ˴ʱȻʮ־ҵΧۣʱʱ˽޲ǰק첲óͲ˳һ¼ߣռһ෹̸ʡ
ʶ𣿡³Ⱥѯһ
ѽô찡𣿡
ôð
˶
ɱ𣿡
ɱ˷Ǵզ찡
⻹ܳ𣿡
³һ⻻һ⣬üġ
ֵˣһ㶼´ģԱϧˣֻؼʱЩȡɳϵȡ¼֤Ͳˣñ˭죬֤Ҫԩ
ˣ³ǰԹȺһĬŶϸЩɬѶķԣһѲ֪롣
֮ǰиӺŮ˳ܣһͲʲôˣҪŮˡ
ǰôһ˵ҲˣеľһһʹŽգҲ֪ʲô˵¡
ѽŮҲǾȾƣʱϿöһȾƣ˻£Сµضġ
ʱȺڵ۾ѩģܵõһЩ벻˿³ЩﶼϤļܶز׽һЩؼϢĵ³ʮֶĬĬһ䣺ǷԸȥɳ¼أ˻һһȺ˸Ͻһɢ׷ҪؼҳԷȻǳԷȿϷҪ
³ʮεһһۣʼ磬ǰСߵݱŵһũᣬũԺ﷿ſţ³վԺ⣬ɤʵ𣿡
Ժ﷿һԼĪʮ̫̫߳
ãɳ񾯣¡¾ٰڳ־ԺɫЦȡ̫̫˽ŶǷŹ˵Ĵ
̫̫µľ׽Цֱ͸ԼİıһϽؿӭϣ˶˵Ժæǰæҵӣ¶վ
³һһʣǶʶ𣿡
һݵǼ䷿Ӱһζ֪ܳǲһͷ
һ
³
ֵסĲǱˣԭȴڳ˷ķȥˣǰðŮסѽǷǶడʲôģһǲҵһЩˣӵӣϸŮĻһʮеĳܣǽоĶǰеĻ˰Ѳ˵˵Ҫˣˣû͸Ͻˡʱ䵹徻˲٣֪ǲûסˣҲܼˣ
¶һգ˴ǰҼһʮĹ£ҲǣӵĴһθʬ
ũ岻سУķ𳵼װһűջ˭ʶ˭ûӦСʩλһ·̽ͷ׷٣෸ӳȶԵĿ㳤һѡתأһ⿪ŵũѡ
ǰȻ䣬ļĻϲת۱ɴӴͷβоǽǣڣĴڼѾеĳдˣԱ룬޼ްֱƷӰá
ⷿԭȵ˭ʶ𣿡³ʵ
ԭȵ˽壬ǰ;ټҰǨˣ¸շӣһֱתֵͼЩˣ£һĶҲʹꡣ̸һЩ仯ƺЩεɫ
³ؿڣûʲôתԴһһؿڣһЦ־ȥһͻһ£Сֲҽģתۿ³˲ؿڴһ֧ʣһ˿
³ⷴӦе죬ʲô
һҡ
ȫľ춼иʮõϰߣѱʲڹؿڴ¶ֲÿ·רؿڴ˸ڴɶʣһ磬ȥЩŹۣΨʮʺϲ֧ʡ
³ʵͬʱԼʲôеԵĶתӦзһ۾аһЦСӣָв֣

 4 

һɴ˫ۣ㡭
³˹ǣϽ̧֣רעֱдˡ塱֡
һͻһģŪЩ壬òƽƯ˺һתۿǰѾͶ˹ֻסĳ嶯עһһ
˵֮ǰи˸Ů˳ܣǸǵʲô𣿡³ʵ
Ŭһ£Ǹһ⣬ģе֣รͺ
³ֱ̧ϼ˼ʣ˼⣬ʾһˣ³˴ߵԺſڣʲôתס֣ĳʱûʲôµĻһ˳ȥˣţǲҪţʲôǵҪ110𣬴
ϽͷüĿض࿴һľ졣
ٶĶһʱҲ벻ˣ³ںεؿ˿һһҲûиԽ˱ת뿪˴Ժӡ
ʦǸеĻ𣿡һʵ
³֪Ǳ仰ĸִҪе㲻ˬתͷһضһһΪԼ˵ʲôֲ֪˵˻㶵ضǰȷʵܺÿȻֲΪԱžúÿǰҲĿ
Ŀ˿ЦضԼŻһζЦݣС磬أҲֻôһ㣬Ȼϴ˼ҲԽʦɣоรҪ㻹ǽ³ɣˣ󰡣
һ21
źò׻Ц˲ʧ³ƺٲδ͵ˣνһ㣬ҲֻĲɣ²˰
ʦôͻȻô찡ȵҡһûзӦรողž˲ܽʦһϽĿڵ¡³磡ȵң
һЩɬؽг֣Ȼǰһͺ֪˵֣֪ˣһʱЩӦ
ôһ˵ѲԼ䣬ôô飿һЦЦ˻磬С
ǰ˽Ųһ٣ת壬˳һӣţһ磡
һ
³ЦЦŲΪһԱ³˵㡱ʱ鲻ԽһĴָָָԼһһ̧üҡ˼ּԱأһҪһҪ׼ǾǡһҪ֤ݣ
ⲻǡϷдŵ𣿡һشϡ
ѽ϶أҸ㽲Ƕʵսľ顣³һּۣЩأ׿û֤֧ţҲɹ˰ЩأһֶϣֻҪ֤ݳ֣ͬԶڹ참
԰ˣ㿴ҲֻǱһҪϸϸأʵ̬ȣȥ˿룬Ѱ࣬вΪ֪𣿡
һ㶵һϯоʤʮ飬ʮСѧһһ顣
ⶫоʮеûоˣҲûʲô𣬵֮еҪ˶˼裬пܻȻԭô
Сһ·͵ֻصլԺ
³ǸɶСգϽ׼̧ʬ壡ϴ³ⲽǰʱСսԭأĵĿ־嵼طڣһ˫޻ģ֧ŲԱͷֱվվˡ
˵˾ʧǰ˷䣬ﴫһһæŸһƮƮɵ꺰ڣô죬֯ҪңҪң컹Ҫҡ·תһҧأһƴҵС˽ݡ
ǣǰԺĸ־㤡ֲ˵Ļ棬ڽһ˲䣬ɢ֣µǰĻʱһоԼǵࡣ
־Դδֱֳ֪ĿֲȻǿͷ־ЧʽһһζԼˢ֪ǰҲҿĿֲ棬ھʵʵذǰ˾Щ⣬ûôˣŻΪϴ³ԱߵԵʰɣһԼһ龰϶ǻŵÿޱӡ
ǰ߸Ůʬڴͨ͵Ϻɫأǰʹһ˶ޱùĳһ㿴Ƥĸ·һ̯࣬ĵˮ
µ򵥣ǰ̧̲װҽרõװʬȥһʡ
ϴǰһŮʬͷһΪֹ˵ʱͷ뼸ͬʱƽȵȷֽһıƤܶס
ҽʬҲѰ㣬³ڴ߽ϴҲڵ㣬һٲά³ԣһ䶯һڷӿˮ̲ס³Կ˿³¸ҵĹâΪԼȡһԼܾιȥ
һϽȥס֫һһһ
ϴָָ֫㣬̧̧°ͣʾһҪֻŲ³Աɵš
һϽһ˫佩Ӳ֣Һϴ˫ҽƤͷס˲԰亹һֵһֵĲλƴʬĵطһļµİо΢һű
ס׼һʹһ̨еʬƽ뿪棬һֻһƬհףȫڷ˫۾⺧˵ĳ棬ȴ漣̩ɽ·ٲȻ׽Ȼ෴ָϵһŵޱӣһȵ̫ʦǱʶӹһĻȻըϡõʬ彦ֱֻݵ˫ƸԴʮɹȷʬ׼ݡ
˺ʬƽƽƣƽװʬһظһ˿ѵ̧ײ³ͶĿ⣬˴ĴָһΰЦһ£ĻǾδؿš
òʰֳһժ׿߳СһոյҽһɬŮһǳٸһǰһǰǰŮתͷʡгԵ緹ûгءٸһɵȥţҶϳʣġŮ㿪ĵؽӹɿһں濴Ŀɿڴת̫һʱųé®ĻëСЩӦ̾ҵ죬Ҳ̫˰ȡ
էһ죬ͱµλ쵼ǿɰɵŰͷһĿֲ棬ȫȻ˼ԼӲԼʮһ꾲õ´ӽ¯¯ͳһǣƥ
һĬĬ̾˿ٿһ³оʱôϰˣ

 5 

æֳһһֱѾˣӿڵθҽСһСɹþȻоˡ
߳С·³ϴڸݣһ³һ·չֻص˴ϣʱѾûʱӵ£һ͸棬ڴ˵С
һʵѾܶˣʱڽֽǵĿС꣬һһ죬飬֣ʱʱɳ۶ܻһ
ʱ˿̣ԸԳһ˾ϣͣĿС꣬ǶȿǳϣԣһҪУⲻʵˣ
һһ۷⾵ӳ³˫ۣһó񣬾۾Լ³һ磬˰ɣ
һûӦԼ
ϴԣЦЦߣţ
³һɲͣ˽ͷһС⣬СʵСֻǿȥͨ߷˺ܶӣĲ͹ݣСɫһľĸʣʮֹӡ
һһ۵νţ⡪ĻŲţƣôòĵ꣬ȻǷĻŲ
£һʣΪʲô̽ţ⣿
³ЦЦָǽһڻȼʼʻΧһŷһðװǹŴˣ˶һֻڳϣڹ̣ʮ⣬Ҳ൱ܡ
³ͱҪѽڵϣио
һŽɣһ£³Ͻֹһ磬أע󣡡
ϴЦЦ
һϽȡ
ʱԱһ˵е̽ţһζͿˮֱˣ³˿ӵݸһϽӹڹ̣̱ʣﶼЩʲôҿʽģţ⣿
³ȫࡣ
һ˿ӣࣿ𷽲ŵĸʬ⣬࡭һʱЩļ£û¿ӡ
³һۣȻܺóԵģ㳢
˵꣬һϴ³һһӼ˺öڣȷʵܺóԵӣҪٲԣͿûˣһ˲ϽˣһڣȻȥʲôãʲôģĺܺóԡ
˳꣬ϴȥһϣȥ㱨顣
³ã
ɳλģĵضΣһӵĴ廨ŵУ̯̣ܶˮ
ӵĽֵһˣǰ·δ֪;
ɳԺһ˳վɳſڣ̧ͷɳ¥ĿѾ˪ʮأǽڿóѽη£¾ɲһİ߲ۼ͸һʷƳɣ䣬ǰĹʾѽڷ⼣߰ߣ¥Ŀʶ֣ǽڲ»ճȥģոµıʶ¾ɵĽγĶԱȣ·ԤʾһΪŽעʵѪҺԣʾһֱˣƮոµǺ죬һĿӺ죬鲻Խ֣ׯµؾ˸ɳ
ֵ߽ңɺʹ˽ˡ
ʣ˵ȥɱֳˣ
һͷ
Фչ֪Ҳȥʦƫรһֻһơ
³
һ
³εһŮ𣿡
ФüֲƬ
һ˵¿ֲƬ
³߰ɣȥʶһͬ¡
ФҺѾʶˣͲ˵еϴˣ벻ũɳֵƽˮƽͦߣ֪ϴ˧˧
³εЦЦϴ˧һ߰ɣҸͬ¡
³Ƚһֵ౸ңʮƽ׵һСڣӵʮͬ£һµףʮָӵֱˣ³ܵͬ£һ
˵ͷʾһҲλʦֺã
³̫࣬ԺһһϤɡ
к³һȺ¥
·˵ǰҺƶŵһʮֲζϢһʮֲ˼μ㲻̫õζͷ첽Ⱥ³һ¥
һǰһ˶¥ͷһ칫ң칫̨ԣƤӣʮָɾ䣬һȾ³ʾһڶ棬򿪵ԣʼѽϢá
ʱһĸ߸ЬԽԽ䵽ǰ̽һžµһһ£ֻű߷ŷƣ˲ֶ㿪ˡ
³һεЦЦ˻ص칫һûϴ裬϶ǱӵĸζѬȥˣ³һϦҪͽ
Ƭ̣ղŵűƮſڣϦŮӣԼĪʮ߰꣬ĺãźϦǺ´һһһƱհ˲˶ԽԽŹ⣬һЩڡ
³Ϧһۣתͷһһ磡Զ
һ±ƣԵؿһϦϦ㡣
Ϧʮ⣬һһ磬š
Ϧšһζ
һЩоɳŮģ˶εظ⼢Ƶġ
оһ˵
Ϧۣ𷽲³Ļʮֲ죺Զ룬ֲˡ
³˰ɣԵС⻹١
Ϧһ˵˰ٵ̸
һ˵ʲô
³һϦǰ֮ǰʵϰ
һ
ϦȻЦˣ˶ˡ
³Ϧһۡ
ϦԾ˸³£һشյ³Ǳߣһϣߵ磬־һ֦ıɵԱˡ
³ȥȥȥʲô־һ֦
һ£԰ʲôǷ־һ֦
³
Ϧһͬ·ʣڳһʮӣһ˵һ˧˽СһǰŲһ
³ȵȻȥЩöˣôߵӣ
Ϧб³һۣö꣬һأŶʮˣ̫첻֣⿴ˡ
ϦֶһЦһҸûʱĳ磬ǿǷ־ֳһ֦ơջ
䣬һһЦ̧ͷһͫ׵³漴ַЦʱˣϽñǿ˻ȥ
Ϧһ³ȷֻ񾯸Ϊֽ˵һ㿴ǳ磬öôüĿ㣬Ŀ筣üϸĶãöŮ˶ʣ˵ǰɣںÿ
һⷬȤ񣬲Щ:ôˣ
³һۣװû˿ҲЩɻôתˣ
ϦһһȻ̾ϼʵڲȻǮ٣˷
˴뷭˸ۡ

 6 

Ϧʵ˷ܵİС򣬲˸˫Ȼ˸񣬹Ӷǳ˫ɶԵط
³ָ仱һЩͬ㣬̧ۿ˿ӣ̲סЦЦһⴥֽĵ٩ŪЩ˼Сͨ졣
³ٴǿһԶ
Ϧ췴磬ɱ˵ҿʲô̸ʵ˵˫λӣŶԣλǻǸϽȥϴɣ¥ҪѬˣֵٸҲڸǲס!˵꣬ϦһƮԼ칫ҡ
³յţðɣôûŵŵ𣿡
һҲһؿڴ½󣬴սţžôé֪ʺɡ
³ʧЦʲôƱ
һεʼ硣
³еϣֱϵֹܳڱʼǱϣִӡһϢ˱ʼǱҳע˼֣һϴȥ㱨ȥˣץʱȥϴ衣
һãȻϴ裿ϴ裿
³˵ߴ¥ɳأȸСȫϴϴһӦʩȫĿľҪѵλԼңһļסʱȥڣ
¥񾯵Ϣңܴһ׿βһ˫Ĵţȣ̳һɫĹһöµĹͼ
һһţ裬Щܾûжԣ˰죬ŷ֣Ǵһɫİףǿɲ̫ƽ
һһڷţֱˡ
³
һⴲôڣ˯ðɣ
³ô֪˯ãһû˯һþҹгȥ
һ˼ˮ̫á
³ˣ
һԶ
³ѡˮأӡ
һá
һǰѧˮѧټũ壬ũ⽲İڷţҼһ֪βɶŴţŲɶȣ˷ˮ֮ɡ
һǣҲûҪһ͸λĴǬŲƵ˼ŴŴϵĹգаħĿͭǮҲֻʢľ쵥λôڷŴһ룬ڷҲ޵ϾҲŲôŴֻܿһаħɡ
³ź󣬴ӿǽһƤ¹ȡһЩϴþߣݸһһʱίҵˣͷٴȥƷ³ָſһŴŴģһѴ̺ãͳһģԲȴպù
һӹϴƷͷӦһԼɡ
Ҫţһʲôͷ³
³ô
һûϴ·
³һ£תصǰȡһոµľתһϴȻ·
һ
³ָָ򣺡ҰѾλá
һมһ³û
³ҲĿԶԣƬ̣³ɻߣ
һ죬·һӣܽԡңءһš
խһšˮͷһˮ뵣һĨһһ綼Щ㱣һ̣һûüϸϸƷζӦͺñȣͻȻһˣһ𣬻һһԷһ𡭡˯һ䷿ĵļ޷
һһȡëյǼ⣬ţͦ㣬һϤζȻ֪ʲôζһ̲סǣˮ䵽ϣˬ
ϴ裬һŰӣ˵ӣصϢңŵŴѾͷͱӣѾϺ˾ξţƽ˴ϣ·ˡ
ң³˽·ȥϴˣԺǵô׷ʱпҪġ
³һ˵һȡ磬ݸһһӹ³룬Ӧòȱʲôˣȥϴˣ
һá
³ʧһĪлһů벻³ô붼Цˡ
ϴ꣬ϴϦ֪ͨȫ˿ᣬˢˢ˶ʮˣϴУ¶ϣ˵룬ϴ򵥽һ£񾯣մͳϴ£һ˸ǶʦФϦһ³ɸ󡣡
һһԱߵ³𷽲ԴǵǿҪʦϣϴˡϡ£еЦ
³Ƴһһ첲һ£һϽջԶɵ˼Σ
ϴֵ˵£ϵѾ㱨ˣ̴Ǳʱ鲻֣ԾЭ참³һ⣬ֵЭ³һȣ˾ɢˡ
һ£ش󰸼඼ɷ־̾Ӹ飬񣬴ݣ¼ޣȱֵƲӣˮн֮ʣ֮ȺС£˭Ҳ˵塰ͷţ롰˭İӸΪ̾Ŀǰʮȫתݣÿ춼ͷ֫ﶵᣬȻһʣæӣϼҲͷʹһͷ⡱ȫ֮ߡ͵ȡģɳᾫװĹǸɣר飬ָӲָӲ̴ר˾ʹĶĶȥԼϽ»Լȥ
ϴΣѸټոձܷרԱ³һλͬ־ٿרлᣬΪ˲Եʱս̫ںᣬϴ־ٲΪרȶӡԱ
ݱٿϴۺ鱨ϢΪ34꣬ľˣʷʱһǰѾ֪ͨ˼ڸ
һյ³Ķߣʣϴ֪ôϢˣ
³СҰѷϴӦⷿЭϢͨݲġ
һһԭˡı飬漴ɫϴ顣
ϴΧṩϢǰЩͬӣһųɵӣ42꣬ľˣʷǰ걻ǿƸ䶾ͷţӦͬ硣
żˣһһ±ƣѧСѧСֹųôģ
³ҪСѧʣͨѶ¼ʵǼǣ֤Ƭ
һ˼飬̾รϴϢ󡣡
³
ݴʾųһǰûκλ켣ֻػźŵص㣬ʾڳǶƬһƬɽҰ棬ĿǰǱҪҵųɡϴɫȻһ֧̣ϣžȼһڣ³ָ⣬˼Щˡ
ᣬһǺܳʱûʾ켣ҪôηǱӣҪôв⣡
˼һǳ˼飬ֻǳէɶҲ֪ҷ

 7 

³ڱʼǱɳɳ¼һЩص㣬һҲѧ³ӣڱʼǱдʲôȥϾ޾飬һ飬дų֣Ҳдʲôص㣬ǲԾҧҧͷб۾³ıʼǡ
ʱϴĵ绰ǡָӲµϢϴš˵绰δչ̴ոմϢųɵֻźʾλڳǶһɽĺѾȥ鿴Ǳӽ˺ųɴڳС˼䷿ӣ̾ӵļԱѾŲ鿴ﲼ˻Ҳ㣬ʵ̫ݣǾûסˡ
һЩϽ࣬³²۱߽͵Щķӷʶ˲٣֪ǲڶ׼ʱҷ˼ڷܿ̿࣬ѧɲоǣǼ鷸ﻹԤıܱȽרҵĻʬ𼣣ò˵ʱκҵʮҪ
һҧҧָףͷ
³תϴʵϴ˵ų֣Ȼ׺ˣ֣пܡǲǸôųɺ˵Ĺͬϵ֣
ϴ˼³һ̣񽹾಻֪ںδͷڵһǼųɣҪˣҪʬָӲǱɸ˵ͨż¼˶ϵ˿ʼ飿
᲻ɱأһλԱ£е״̬ϸԽҿ˵ƬҲɫ֮֮ǰΧȺڷӳ˿Ⱦƣʮûн飬ֵǸʲôƻͣ᲻ˣףȻ󡭡
һһһϴ³ɴ۾αޱ޷죬ʲôɫƻԵĻִʴ⿴۵ĺӿнò˾̾ûüʲôɱȻʦͨˣССͣԣʮ־߱һԱǱʣ³ĬĬĴָüǣһͶζĿ⡣
һԶԣΪԼŪԶʧΪغһЦ
ϴ˼·ȥжճţϴֻͷעⰲȫ³һ!
³֣µͷ̧۱ѾϴӰ̽ҡ
ʱѾ°ʱˣͬ¶½뿪ˡ
³һϣһһ͵ıʼǱддһһԣһֻ򢣬ۿ³һһ
³ʱͶ룬ȫȻδһͶԼϵ񣬵д±ʣһùǱʼǱǰ棬ֻʼǱ֣岻󣬺ʷϸ壬ˣ
һǰ棬200611գһҳдţ磬ֵ࣬߸ףѵ⣬һܣУһһأһѯ𸴡
һһ䣬ЦЦʲô𸴣
³ˣûʼǱһⷭ³һۣ𸴾ʹ𸴵ú
һô֪ҸоôãȻ
³Ⱥ¡
һðɡ
³ЦЦ
һⷭ˼ҳ󷭵ʼǱһҳ湤дţϣݣϲԼһЩ벻ȻʼǱиǩģ³Ǽ֣ЩΪض˱ʼǱдģҪˡ
һЦЦ
³߰ɣҲûʲôˣ°ࡣ
һ磬ҳԷɡ
³̧ͷһۣЦ˵ҲҪ㰡
һЦЦ
³¥һɫ߶һϲر˳
³ʲô
һ㡣
³û㡣
һ
³𣿡
һԡ
³ûֱӿ˳һһ꣬㣬ѾˣԱŶȥ˽Ŀ³ݹ˵һҲûƴǣֱ湴˼ʣ̧һ³ʲôԵ𣿡
³ûС
˲ˣ³Ⱦ𣿡
һȿ㡣
³ҡҡͷҲȣҲУսƣɡ
һҺȾƲ
³ЦЦʣԺҵƣ
һ
³ˣĸѧУҵģ
һһ£ũ󡣡
³ȣйö˶ǹרҵҵġ
һأ
³˿ȵҭˣϽ˿ˮҶľУ
һŶһ
³ֵѧУǰȥ
һͷ⣬Ҳû룬ѿڵ֪
³ˣô֪
ûһش³һӣȻҾ˵ЩУǲ
һǺһڣϽ˿ڲ裬:ˣ
³¿ӣĿתضһһﻹһ⣬ûʣͬĿתһģļһתҪҪ̹⣬˽һӵʱ䣬³˿ڣû
һ˿Цһ롣
³һʾһ£
һЦҡҡͷԲˡ
³ͷڣʲôȻˣ
һĿڿһ̧
³Ц֮ǰȥѧУǲʱ㣿
һ̾˿ţǣҾʱҼ㣬ûע⵽ҡ
³һ漴üЦʱǲǿҺ˧
һ
ȻһʱãǸһ¾̨εˣȷʵ˧˧Լ¿ȥҪ绰˧Լ͵͵ȥż˧ԼҪһֱ׳غС
˿ȴô˵óڡ
һһۣЩΣЩãȻյһЩܵЦݣǣ˧˧ը񷡣
³
һû뵽żȻЩ
³òס˷˵Цһڲˣʵʱ꼶
һѧڡ
³̾˿ᣬʱѾˡ
һͦõģҴӴһʼͺ빤ˡ
³һãľͨѧ
һʲôͨѧ
³ûУУѧһܵرϣ͸Ƶģĺģزɡ
һˣЦЦͷ˽ĲˣѹӣǴѧ
³в˵ĿӶ˶٣һͻȻЩȻûȥ
ԼĴѧȻ󲿷ʱ򶼳Ź¶ƣãһ뵽ҲǸ׶ΣƺеĲöɾˣһЦ̧˫ۣҺá
³һ£Һʲô
һЦЦҺ˧û춪Ȼ˵ҾͲˣ
³ģ
һͷ³һŹǡ
ЦЩɵ

 8 

صңһ㿪΢ţæһ죬Ȼûм΢ţ绰ܼһˡãϦһȺȺﻹ˺ӭºһ㿪һۣ˼ûĺһллٻؾһһӲͺˣһЦЦӶʮУҵ³΢š
һ㿪΢ţͷһ·ɣŲñȭͷͨͼܿɰһҲϲ·ɡ
ͷƬ̣뷢ͺ³˹Ϭ
һͨ˺롣
-ˣ
-ţ
³ء
-˯ɡ
-á
-
-
һŵ绰ؿ˼飬ֵ㿪Ȧ³Ȼþ죬ȦȫǸַûʱ䣬ʮ´Ҳ֪ʶ𣿹һ̲꣬סЦ
һһоԼЦ˯ģΪеᣬӣĽǶǡ
̽תʱõֱѾԼ޹ʧٵųɣ˵ĵ绰뾭г˹ϵԶϵˡ
³ŵӶ˰죬Ȼûһͬϵˣ˵ĹϵҲûôðɡ
³ʣһĸʼ飿
һ˿ָףΣ
³һһָһˣ£У35꣬;ס³ʣΪѡ
һ㿴ǰͨ¼ܶ࣬ϣͨʱ̣˵绰˵һˣһǰҲ֮ǰûͨ绰𣿡
ʵ³еĴҲȲˣҲ뿼һһĬʵģһһ³Цӯӯʮο˸ĬĶѡ
³Цɫյһȿռۡ
һҡҡͷֻ߶ȿռϵС
³
³ȿռ۾˵κˣϵκһİ֮䣬ϵᳬˡҲ˵Ͻϵκ֮䣬ͨˣܽϵҳϵǰǱȽѵģȻǱ֪ϲ֮ˣһᰤŰݷã
һϲ˭
³һ£Ǳȷץʲôص㣿
һŶȻأǰѣҵϲ𣿡
³ϲתźûС
³ֵϢ϶ҪվϢǰأ磬ڿͨƼ㣬ҳһ˿ӶɸйˣٰЩ˴Ǻ«еĹ
ٱ磬ĳĳĳգǧеһͬһлȥһطôһ˾ͽһϵ񴩹һֱߣʱвܽϵǣһУǡһ˺ͬһл𳵻ôȷΨһһֱߣݱʶֱߡ
Լˣ³ƺ뵽ʲôЦ£΢΢һŨüһһϸʳָһĿڴ˴ǣصпܡϵͳʹס㡭Сһȡ
꣬Ͻջ֣Ԥᡣ
һһֶſȣһ΢ţĿתضһһ챡һⷬգʵȤʱһ䱣˫ؾһۣϽڳһֻֻ֣㿪ٶȣ롰߶ȡ񲻶ԣɾ롰ȿռ䡭
˷οŲ飬һ³ţһȷݾߣڴ£ȡмֵ
ſɲ״ǰ⣬ָÿţ׼ɱ֣ţȻȵҸǰ˰ȴĲĮܾԵĽ
Ϊֹ˳ʦδ³ϵرһǹһںϷĳǹ֤ڰУĿǰֻܺϷһ
Ȼÿֵ񾯶ʮֿŵŸ³Ҳûʵսг⣬ΨһļʮӵҲѵʱ򣬳ֹΰӱͷȻӵϰжңǹòòӰ쾯䲻ǹϾ˾ݣ͵ӵ˺Ϸĳǹ֤ѼϼܵʱҲǿóһŵģˣ³ÿǹʮԺлһ鵽ȿջš
ʱ³òǹſǹͷһϵжĵĳһ
һһֵһ׼ϴ˵˵ӡ
³һ氮һ䶥ŵǰ64ʽһ渵ְҵأ˵Ǻƽһְҵû֮һǹأǳ˴⣬ر
һɻΪҪ
³üûһĶ֣һĶ𣿡
һһ
³ֵⱣĶأؼʱȷʵǿԱġ
һ²۵ⲻһϻ𣿡
³
ʵʶҲգԭ˶Ը񣬵֪ΪΣΪǴη˵ǼģֻߣԴиУٻߣ³̲סϷŪһΣһȥһҲͲٸ˵ʲô˵ˡ
ѽСѣ˵³ϣһؼؼʲôǡؼʱ򡯣ؼʱǹֻе!
˵ꡱ֣³۾һԱ޶Եˣƺڵôꡱ
һȻôꡱ
³Σռһԭ֪ɣ
һͷѵʱ򽲹
³ԿΣռһͨһ㽲ǣԷͽ֣ԷܣԷᵶͿ˳ǹ!
³üңǣҲ˵Էһ˵Ϳһǹ˶Էͱ磬ֻв˵ʱɸ˳ܣʱɾͲһݣǹ˸ˣšײͷͿԱˡ
ײͷʲôһϵģھʣʮ
³вãºűˣһֱ׳ɬˣײˣ
һ
һû׷Ͻֺתעѽص
һ񾯲죬ֻԼܵвʱʹЩأһһҪ񾯲취
أһ㣬˵ص㣬αϲὲģپ캬ܽĽʯ֮ԡ˵ѣߵѣ
һҽײͷһ¸˷øⷬЩϽΣȽ⡰⡱
ֻ³ѭѭյ裬ʮ򲻵ѵ£ǹĳˣһʱ䣬ȴģ϶һӢ۵Ľ죬Լ·ұسý壬ضһ棬Ӷůİ칫ˣ޲һȾ·ΪҪǹû£ֱȷϣһ벻Ż鿼ǣΪһ졣
һ죬ܲұɨɨһңһҪһ

 9 

һһ±ƣƶǶδ֣̽ѾʻһײϾ¥£һֻ֮ԣպٲϸϸƷζ֮
ն˵һһŲĶ£סĵطͨɵԵһ¥Ŀɳ¥Ͳ࣬¥ıˢһʯңԭȽ׵ǽþ˪Ѿ߲䣬¶Һڵˮ࣬ͷͺӣ⼣߰ߵķ·һͻƤһѡ
¶ֽϵĵַϵ˶¥³һվԼ󣬲ʮȽǣ䣬˽䱸һʵеš
ס³ֿţŶ̽ĶӦ³˰ӣﴫO@ĽŲŽŲٽﴫһƵ˭
˾ԻȽϸߣ³һһۣŹ赭дรãɳ񾯣ʵһ𣿡
һǵһγڣϾʵսǷȱʱ޲ȴʮֽţ³ľٶַסϱŵһ΢΢Щʪ
Ĭ룬һڷ˼ǲţûбҪһţ³ĽѾűߣǵýſеʹʱžһ϶һ죬˰ȴûλá
ŷֻ̽۾ȷʵˣƺŵ滺һЩҲ֮ڵ˻һȳЦλٺã롣
ԣ³һһͷǹϵȻĴ£һ˿ȴȻž³Ӧ̤һݡ
λ٣ʲô°кڿɳϣһ˫۾౵תţڳһʮϾ˫ֲȻش˴ꡣ
β̸߲ϺÿҲԲǸ켣С֫͸©һ˵κ
รģ֪ǷʶһŮӣ³δԼɫȻ
żƺһ£˫ִøƺŬһ黨ǲݵĩˣˣǸŮģӡ󣬲Ѿܾûϵˡ
֪Ƿ̽һ³Ʈ񣬸оʱ³Ѿûһ̨ǣͨԷÿһ任٣˼ʡ
һһĬֻͳ˶ıʼǱɳɳ¼˵ĶԻͨ£ѯʻѶʣһһ˼¼ȻʱǵһϣȴʮĬ
³һһ˵˵֮ǰϵ
һ£ƺʲô̫ػ䣬һߵǸŮˣµʱʶģмɫҲ棬ʱͽһȺȾƣԳҹҲ֪ȾܵýϵŮֲ⸶Ǯ;Լ½ʮȻλȴ
³һһһɫؼ¼ţɫȴеѿ
³ֵ²ǺȾô򵥰ɣôʶģ
¶һ£ǣѵѣһԹٷ˳˸΢š
˵⻰ʱЩ˳
һİɣ³׳һʮ㵫ȴǴ󵨼ʣһ֪ϸı飬ȴµķӦ
ƺЩˣɫһΣͰ͵ġУ
³µð˾ŲʮƵΪʱֲϵˣ
ƺͣһ⣬㱼䲻֪λش
³ûвƣתģǲ£Ѿˣ䶾á
һͣ²ɫһɣ٣Ҳ֪ҾͲˣŮ˰鷳ģ鷳ŮˣԼǺȺȾȴôˣˮһ⣬ҿɲٱȥˣûôҵˣͷҡ
ЩʹŮ˲ߡ
³ҧҧ;Ǻأ
һǰһϣҸոպ˾ƣ׼ؼң֪߹һӵʱͻȻһеģֱͶһȭͷҵʱȵöģһȭͷۻĪûüӦȴҲ֪Ϊɶƹ漴һѾסңݺݵؾңǸŮԶ㣬˵һȭߣ֪ĻǸ鷳˵ʵŮģҶҪȻ˰ͷһ޹۵ӣ٣ǲΪǸҰɣҿǸܺ߰Ȼûָء±˵ȣ״ȷʵЩࡣ
³ʣʱΪʲô
Ϊѵ٣С£ʲô˵ˣֲ˶죬Ҳǰɣ£ܸ鷳

³ʣ㻹ǵ˵ò𣿡
»һ£ʱеڣ̫ǵá
³Ƭܻ𣿡
£Ӧãǣпܰɡ
³꣬˼һһҲӭ³Ŀ⣬ͷ˱뵽һ³̾汻ճ۰ײɶ˾顣
һüҡ
³漴ʽͷ£ǻһɳһ´˵Ƭ
µִ٣쿴òǺ
±һһҷ˾
صɳ±Ѷң³ųɶе˵ƬӹطŴӡڵǰܹнʮƬµɴ˫ۣһţյǰֿһֳϸ룬ҿԼ˰СʱսսָһƬʮǿصλٱ棬ſҲ˰ɡ
һ³ǰһѶָƬ˶һۣȻ²̫ȷϾеܱͷӬһͨã˵ֲѯƬӦˡ
ë28꣬סڳǶľ磬ʾëжǿƸ䶾¼ӦأҪʳ/Ǳ˫ϡ
ԴĻררϢһֿ˿ǣתԴʵʲô˫ϣ
꣬һ³ߵһ˫۾˳Ľë£峺,գգʮģѾԼʲô
³һһƺĿЩĿһϽջ˼ֻü֪ʶ³.
³ɤӣҲ֪ΪʲôҪɤӣֿһ˫ϣָͬʱʳֻϵĶƷһǺ/ֽͬ͡ʱԣͿֱ϶Ϊء
³֮ǰδͽܣһξԼȻ˲ѧţеմմϲɫظ¶٩٩ա
һһ죬ϵรʲôô磬ˣʲôֽզã
³

 10 

ôʾ⣿รˣһ¡˵꣬³ܽ˺߰칫ңóһСװӡ
صһǰһӣ𿪰װȡһĶɣֽһǷġ
һӹ˿ͷֽô
³Щˣ̾˿ֽԣֽԡ
һŶһ
Ƭ̣³ֵˣ´ֽʱҲ԰һǲԣ
һŰװֽ˵һӷӦըëʲôʱҪֶ!
³üȻһЦ˵ôͲأһ⻳أ
ǿǵǽиڶͷоּίһֲϹ򣬴ʱֻǿѹŭ𣬳޹ͷ˸İۡ
³һЦøʹһһ뷢δӣһһͷŵԣƵؿһһɫһ³㿴
³ϽЦĿ䵽˵ĻϣȷʵǷʲô³ָ֪һϣָӹһָڣꡣ
ëųɣͬһڽ䶾ǿƸ䶾һҧҧ촽̧³˶һۣʲô
³üһߣ!
һ£ʳ˳̶ȣʳ/˳Ҫ΢һЩǡ˫ϡͲͬˣֱѩϼ˪»ã˫ϡֱɥĲ񡣡һ·ϣ³ڸһ
һר־ŷɳ³һ˼һëǱȽΣյϾˣʮ־Ҿô˷ȥ̽ʵ״ݾߡ
һͷδ̽
³תһѪյ񾯣˰죬ӣ̫ƽ׽ˣУ
ԣһ˳٣㲻ﲻˣУ
³Цһ
һ
һʮǿǣǣǣв
³ӱǼ⣬̾£װǸͰװ縸񾯡
һǰ𣿡
³СѣռȺڵı֪ôĸף
һǸôݣ
³һֱһĲգһ˫۾ɣȻ峺Ǿ۹̫еǧ֮ĸоһͺܲƽ׽ˡ³ʮбҪúָһʱ̾
³һĿһֱһϣ˰죬ȣǻһе񣬸оĿһ䣬Դɱأô£˫۾ҪǶλǰ˶˲ɡ
һ
һըëˣֹعʲô£
ЦЦ³Ƥһ£̿òסЦɫΣһҪ΢ЦҪŸ˼ֲǷǮûĻҪһһϵȺڣȺڵүĸо
һ굼ݵָⷬһºӾӳԼһ˫ۣϸһƣ̾ݡ
Լ֪Լʱܾ۽ɫƺ˵ĺ⣬ĺԾзͫףԼ⾪һ£һϽһԼı飬΢΢ǿһ㻡ȣ۽⻡ȵһɫĨϵһ˪͸ů⣬֪ܲůȺڡ
³һӣЦǿԣҲЦԶԶԣȣ
һ³һپ⽩ӲղŬǣЦ˲ʧϵ˪ֺһ㡣
˼·ñ飬һĶȷϱĶˣ˳ǶƬһƫԶС塣
ëľסϢʾëӦľ磬δ飬˫ѹʣĿǰһ˾סɽ
ѰŵָʾɽߣʱѾǰĺɫ׷ףϡܲľܵһǿܹС֣ʱ·ʻһ̨ǾֻñӶԱӣ۾۾ˡҺһ·ûκ
ɽҲǶ£ȥһǣгˮɽԶɽѾʻ˽СʱԶ֮δһݡ
ֻͼʾëķݻһξ룬³ֻԽϿɫЩƺЩóȻ꣬Ȼ˿꿴ʮֿɿеλɽ·Ȼ˿ׯƽȸС
ôˣһʡ
³ӣǲûԷ
һͷҲûأʣҪȥԵ𣿡
³:ˣһȥɣֻȥֻûԷеĻš
һ磬㶼ô죿
³Цˣ˳һļ磺ģء
˵꣬³㿪ֻ΢ţѴʱĶλ͸ϴ󣬼Ҫ˶˵չ
ٴε㿪ĿĵؾڲԶˣ³ʾһڵ·һͣ˳ܣֻһǿܹ˵ĻŶһʯ߷߷űɽ⡣
¶˶һۣʾ⣬һǰһС£Ժӡֻƾɵһʽľţ΢΢͸һ⣬δӰ
³ͷһСһ㡣
һͷ³ţۣһʣ𣿡һ⣬ǵĹ۲Ķ³ͷһһվλã΢΢ʾ³һϽƶ
ΣӦ³˼𣿡
ãڰĽ䷿ƳһΪСӰ³ֻͷһһһоЩ̡
ˣ³ϽһȻ׵ı飬ҽܵãɽ³Ƕɳ񾯣ǰ߷һϽȺڡ
˻һһʮֲϣϾĸ񾯻°˻߷Ⱥڵġ
ƺ⻰ûκηӦϢſڣַסţűһ㣬нɽ̫ճһ⡣
һݣѪ˿Ⱦ·͸ּĻ⣬ɲ·켸ҹδϹ˯ƤͷӦǳ¡
һʱѾȫȻǷµݵָϾһͺܲ˿ˣһë쿴ˣǱǱܵؽ䱸
³Ҳ˴˻͸©Ĺգһһۣɫ¡
³ǰһ֣ȻȻſϣǻǿһЦȻãʣë𣿡
ءšһϸüֱ񶼼ˣ³۹⣬͸һ˵ɱ⣬ſָһ㣬ֹסزָס˿ûҪλźȲ˼
Σ³һѸٲɫسһʹ˸ɫһһףʾ⡰ˡ³ŵֱ룬һɳϵһЩ顣

 11 

³Ȼûʮİ֤ëǷƾ龭飬ûɱɣҲضɣԿͷǿͷУǾֻǿƴˣ³Ѿ˱ܾ׼
׼׼ˣûǾۣϾë³һ˶ǳէԴ˵صĻ൱Ϥ
δ䣬ëȻͻȻѣ˲ȣϧ³ڴ࣬һڴǰëȻתңת֮Ҳƫ
ʧ㣬֪ũ巿ݻķ￪һСţ³ӦһѾಡؼɳëʧĵط˳ȥ³ϽϺ׷
ɽ·խ᫣֮ǰձϴˢһŲȥŢݣëǴСɽ·ϰߵúܣ֮ʱ˼ֱβĴɽףƴܡ
κëƺ񾯲ʹ޴ֻԼܣЮƴ£Ȼûǹķݣʴˣ³䡰Ķʵڱסǿʹ
һһһݣ·ŵճڵϣѳ֮ա񾯲װ涨ƤЬ˫ոľƤЬδѱѽŵúܣĥѪ
ˣһȴ˿ûб˦ԶԼȳֶԷɽԱ׷ᣬ׿⣬˰˵ľ롣
ǳţһɾаһ֮ڣһһԾӥǰЬϵĻ͸ͻļٶȣ৵磬ݺڵϡ
һԾ䲻Ṧ翣ҲƵ䣬ֻ׵׹µصһ̣Űٰѽأһ㣬ѹǰ˵ϡ
ëڹأʮǰˤ˸ͣȫֱһңʱ죬಻ԣһʹĲҽС
һʹҪֽŷһѾһ̬أֱקëֱۣžëһʹʧȥ
һȡžžת֮䣬ûһ˿ˮʮƯ
ʱ󼸲³Ҳѷ׷ϣһ͵ϥѹë֫ϣٴʹ֮Զëһ鴤ʹ̡
գǴ죬סĺڵһ봭ϢϽըķΡ
Ƭ̣³ϥţӣԭת˸Ƕȣ˫ֳë·ڴȫѹһƬȷ󣬷ųһŴȻһЦһٶ֣ƶ֣
һ£ݸ
³ѧ䣿
һһǣ衣
³
żһˮĶȷʵǸո뾯ѵģ³ʮֺ棬ģ
һĵƭС裬ֽЭʵΪӴòϵļܡ
³ɴ˫ֹۣ裿
һ
³ֵһΣֹ裬
һ
ſڵϵ˴ʱһ£ƺѾ˻ѹëϣԹԵ٩
³һǿҪһθֹ裬һʾһë롣
Ϣ˰ӣ˱һһѺë˾ԭ·³һ³ںſѺëʱɫī㰵ּһ㱡һɭ
һСº¹Ļ￪ŵһȺѾתΪ亹ڱģȫٱʱࡣ
δɽţԶԶ㿴˸Ĺ⣬ɽԶģڿ֯һ̣̤ʵһЩҪӯ
ϴڵ֪˵жвֵһ·׷ƽԸο
ֵϳ³һһҿѺëһСֵ˼ʻҵţ΢Ц磬Ъ
ȻһʱδܽеóԷ֣֪˴˶󹲸ʹֵܣһĻЦƴǣ׽ֵƺ¶Ʋϴĳ
һϳ³üɫظϴһ췢顣
һڳ۷ſգͶ⣬ɫӳ޺磬˼³۰飬ڽһѧ⡣
һѧ⣬ʱ򣬾跹˼˼άĺ󣬳˿룬˼棬ʱһһҹ
ưʵ๲֮ͨԶһ֮У߱ƾյΪӪգֻѧ˵Ȼѧֻп͹άȣưһп͹۵Ļ֮ϣӵһάȡˣΪ
ѧʱһԼרҵûôѧѧƵĸȤԹƣѧѧѧѧоϾʱ׷磬Ҳһ׷ưࡣ
վ޳߿˸ũȴΪӴҪ泯죬ʱȴʹ㿼˸ԱշתһԱһ̲סһԡʹˣǡ
ЩĦȭƣԾԾԵ̽Σôڵһμӹ֮ʣ˰ͷͲ̧˾߸ʬӴ˿һγɾͣƽҲʥ֮̽ãҲҲ
ڲһǰëһʹ򣬾˵ԭǹų䲻ǷޣΧȺڵųӦúŮϵޣë֮ǰκϵȴųͬһʱαǿƸ䶾Ҳͬʱųһͷţ˺ųϵܣôпܣëųָʹŹ¡³
һ˼Ҳ³תͻȻһԺӹһӡǣһ鲻Խס³ֱۣȻѪ
³ϴͬʱתͷɻʲôѪ
һվԺ⣬ëǽϣһźӡǣӡǲһߣ˳ǽ£Ƿ·˲ùµӡǣ
³Ŀûע⵽أ
һվλñ⣬վλãպйͶȥźӡǾͺԡ
ϴǲǣ̴֪ͨԱȥ鿴
˵գϴ绰˲һ¡
³ŽǱһëĵףǼëˣǼֱдſɶ֣ɱ˿ɣһǶ񫷸ˣһӣǣǾʹȰɳ֪ë˵Ⱦܡ
˵ܡ֣³תͷһԾĬ˼һͬʱϥײײһҪ˵죬Ҫˡ
һһ±ƣ³ֻ³üңǣת϶ϴϴûһֱһʮͣӢηܣһৡ÷ɳ׷ȥȻڡһţڡ̷ڵأȻžž룬ַӾ͸㶨ë׶ʲôˮ˼ҳﲻãݣ֮รģ̫˧ˣ

 12 

³üɫ裬ϴ󾪻δһɫӡ
˿ԴЧһݣϴ¶ȸ΢Цʮοһû¾ͺãһ·ĵҪԺɱôðˣǵһ㱨
³δϴİɣһĶѣ˵һˣʮϣҲٻ£԰ɣһ³˵תͷЦһüǣΡ
һʵȥĬĬָḲȱһϣƤݺһ£˲ʹ³۽һ飬Щ޹۶סһһ治ɫؾһЦЦص
ϴЦŰڰͷɫ̴ۼƴ˼ѳһС/ͱ/˵ѪҺ⣬ûм/ĳɷ֣ڿӦڵַƷ⣬ľʱҲˣƲ828ңʱΣأ֤ͳƱ֤ųµɡëúһ󣬿ܲͻƣصҪҵųɡ
״ѯʷˣʱ䲻ܳ24СʱʮʱܷưѺˣҪԱֶ룬ϲܻ˯ݾǰҹ̹ˮʱ̱ѵͷ񾯲죬뾯ʱ򣬸޷ƣͷͳϦֻ˿˿㷢ϣڵϣڼϣǲԼͷϡ
Ѷ¶׼ͬ¼¼Ѷ٣֤ݲϣ³Ѷʣһ¼Ȼָһžͺгؽ£ҪоԱΪӪһһͣҪʱʩ𲽹ƶԷߣȻֲչͱƹֶΡ
׼³̧˸ӣɫͣͽëĶ棬ҪǴʱаӣ³ץһѣ׼ྣ³ʼʣȴΪŹ¿ʼ˵գ
שʣӴ򹷣ȥ޻أȻûκЧΪëԱץڣһԲʱι̶ϻϣɺһ˫ʱʱ̧ͷһΧĿ˵ƺҪ鳤˫ֹţεõǣ¶˿Ŷʮֶ£ëȫȻ֪ȫһ˫קȭͷƺʹ̡
һӣ³תͷһ͵ˡ
һ
һν۲췸ˣǴĿģ¡
³Ȼȡֽݸë֪ë˵ʲô³ôʣëһԲȫݺű鶢³·³ˡ
״̬Сʱ³ë־ƺȸղЩһ֧̣ëϣô˵˰ɣ
ë
³ֵĺѣųɣ
ëų֣һ˿ȭͷݺקһ£һԲ
Сʱ³ЩʧȥģѾˣųʧ٣֪Ƿˣ
ë˳飬ֱ
³ϸ۲ëľ״̬һ˼ͻƣһȴ̴شϢ
һս³ûָһСʱϢ³ëӣѾµëųɵʧ٣ضѲ˸ϵ
³תתɫڳһӣʣأһ£ûô˯ɣôûҩˣรˣòǰɣ
ʼʣëѾ亹ܲƺ뵽ʲôʹ£³ëɫ䣬һתŵȻɱԲԣ
ðɣѶ֮󵨼裬С֤
һһԣĬ۲죬⶷תɫһʣһ۲ë飬ŵ˯ˡ
֪һʻûе𰸣ʱšžһƿϴɫΪ·гʣһţ硱ض˼ƬëʱëڱϵҺӦ׹أëϴŵɫڡ
³һ𾪣˸ϽһʰһƬϸƬһ߸մٳʬ壬ͿһʬʬѾãó̶Ⱥ޶£ΨһͬǣʬͷϡɼģһƬƱö߰˸ѾͷͣڶĿճǷɽϵĻͣһһ磬ɭֲν״ޱȡ
ëҲѾƬʱ亹£ȫµøƺȺޣֻ΢һ㣬͸Ͻתȥҧг һ룬ҪħƷ衣
ϴѾʱëѾǳױ֤ǰҲ޿ɵץסѶʵʱʾ³˺Լ˷³λãֱëϴ󱾾һŭò˭ˣҪη֣˿һǰա
ãëˣգųɣףȥֻ֣˵ĹţҪĲú
һֱΥҪңҩ¡ë߶³ЩͷβĻ˵߿ޣһʡ
ϴֽݸóëƺķǳ£µĲǾ죬ǼٵµģǸöͷˡ
ϴ󣺡Ȼأ
ë˶٣ һϣȥŮ˼ң˵ҩȥʱÿڽֱߺȾƣȥģұһȣȻȥˣ˰죬ĺҪȥұȥһקסϵݺݴһ٣پԶˣұȥˡ
ëһλ˵˴ŰСʱ
֮Ҽңûп֣˵Ҵˣûп֣Ҳ˵ȻʹңңңҵʱԴȫǰңĥҵĻ棬Ҿˣܻңܺ¡
ëһ˵һ飬óʵںʹࡣ
ʵܲˣǶȭߣȥģҲ֪ô죬Ҳȥֻ֪ԼԴһƬհף֪ʲô
ëɫ࣬ȫǿһƺһΡ
ϴȻأ
ëֱϴãһȻҼǵҺ˳ּ˼һͷͺݺݵңһһ£ÿһ£Ҿ͸оԼˣˡҷӦѾˡǽѪҵҲǡ
ϴ󣺡˵
ëһŻ쳣ֵı飬ųɣЩ˷ܣЩ˾ڻζսʤ־ĿС
³תͷһһۣĿཻ
ţëֿʼ־壬˷˲תΪʹ࣬ҿ۾һֱңף۾Ѿˣǻڿңܲˣܲˣ
˵˵ţëʹؿҪͷȴţŻסԴҲңҲ룬ֺݺ۾
ϴûٷʣתͷ³:ȥˮ

 13 

³ȥ˱ˮݵëëǶ˲ˣ̶ֱϻ̨ϣֻͷƹӣΡΡغһ㣬Ⱦֵ΢侲Щ
һڵǰһ˿ؼ¼ʴͷһò԰׵ֻԭ⺧ŵʵɱ˹£ʮָӡ
ҹ½úܿ죬ľȺ亹ָɣϤڣʱѽ˵ˮδմδǲ͸ǡ
³õˮ֮ʣһ˱ڵĿȣֱߣƱϢ䣬ЩƣһǰһӲ˫ſȣ̧³³ݸף
һЦЦ룺һû˵ллأˡ
Ƭ̵ĵ˼ͶⳡëȻѶʡ
ϴ˵
ë˶񣬹֪һںһڵϣѪ˳õǣҲҿܵҶһֱҳҲ֪˶ãһָʶʱѾˣΪһجΣϵʬ壬Ҳ֪ԭجΣɱˡ
Ҳ֪ô죬ұҪҸطʬֲҰ̫Զɽżˣֵһ죬ȵˣҾݺǽһӣϽȥˡ
ϴʣֻȥ𣿡
ë˵ֻԶλҾȥӵ˺
ϴĬһΣƽȵʵأΪʲôɱ
һ⣬ëɫһŵľ֡ʹޡΣ壬˲ɢϿκֱֱסʵˡ
Ѷ̼ţ·̡žžļȻֹһһָͣڿУδ䡣
ȻϴȴҲûзָëԹԵȼһ֧̣µسһڣһ֧ȼݸë·ո⣬ʵϡƽһĵءԷûһȻֺëǷҪ̹סϾʱûֱ֤ʾǱëɱԶëٳһʬ֤ɽ
Ѷһģʵ飬ʵӡ
ϾͬһϽͬһʱγ̬ĸʣܹҪȳమĸҪСôһ㣬ϴƶһ̬ɱˣϴ飬·ֻѵȥ֤ݣԼʵ˰ɡ
ţ̹ҲһɣʵʵУɱ˷ֳԶûһɱ˵ĵ·Ҳǿ־壬ǣˣѹ֣Щۻ޷ܵʱ򣬲Ż籡±ֻмˣѪܾĲ߻һıɱȻëڴ
˼Ƭ̺󣬴ëԼҲù»ûн꣬ѵûţɱһҲɱҲ֮ǰڰҹΣű¼ʵͷǰϵĴȥ֤ݣ漴һƣһ̣ʼֽ¡
ǸŮˣëһᵽ¶һ벻м飬ˣҪųҲȥˣҲʧɱųɡ
ëԽ˵Խ
ʮǰȾ˶񫣬Ӷץȥ˺ü꣬ų󣬾ȻҲЩ/ˣҲ֪ǲǶˣȫʲôģܸ/
ų֪ҳԺ/򣬾ʹȥŮ˵ûҾͳһȥŮ˼ҡ
գɱųɣû죬ҶַˣҾȥŮ˼ңûǰųɴȥһȥһֱų˵ǲҵͱûҵʱ̲סɱҾһסĲӣȥû˻Ҿ
ϴɫȻʬδõģ
ëںҰϽȥڵ˴ϣñӸסŹϣˡ
ϴٷˣֱˤŶȥϴݺᾯʮ꣬Ŀùİվ˷ǲľ֪ʹޣǿЩɱ˷ˡʱϴѾ˹ؼʣµľԳһ̽ҹҡ
³ϸѶϸڣһ¼ڰϤϤĥĥæѶʲϣǩֻѺ³ɨ˲ϳʱϼȴ˶ѾǽƣȣҲ˯ǿѷֵƤɱ˷
һѾе㿸סˣۡ䣬䣬оѾͷһҹ֮һȦ
³ɨϣͷһԱ޾ɵһһ̾ĺӡ
һ㲻һûԶû˯𣿡
³ЦϰΪ
˵꣬³ٿ۾һü䣬һĪۣ³صһȶţȥȥͻء
֪³թʬƵú«ʲôҩһһɲǣû㶹³ӰʧˣһƤֳ׹Ű죬ǰɱ˷
ʮӣһƮŷǱ룬ųصƤ·𶼱Ʈ̵ö漴űƿ³СػڵһۻȻһϽȥƻһ㣬˫ֽӹ³棬۾ֱֱϣһСŪǰɫ
ȶ棬һ¶һű౴С۶Ҹ³мѩ̿³֮棬Ȼһĺ
潿˳̺ḡһ㣬һɬƮ¶Ҷİ棬һߣһСڣپ澭ů磬궼һ㣬ֱҪẰ
รҵ죡̫óˣһһڣ̲סпร ˴ףļҵôóԣˣôе̿𣿡
³Ц
һһ죬һ澹Ȼ˳ӳ궼ҹߵһʱ仹ûӦ
һ̻ʵذ棬ͷһָ̣һ˫۶³۾ѬʪЩ뵣³ˣΪԣ׼Լһһȴ룬գһۣʣģ
³Ϊصͷ;ǰ⵽粻ģϵĵȷʵûпֻԼ
һ죬գۣ磬Ժҳԣòã
³Ƭ̣漴Цᶼˡ
һЦЩΣȻشͷ
³һһͷΪҪʲôص£úúãԡ
һ˫Ŀһ˵˹
³ͷҪ𣿡
ðһ֣ȭͷСָ³һЦҲСָ˹һСָϵһ겻䣡
³ЦŵҪ𣿡
һһ棺ð
³ѾЦòˣúúã£
˵꣬˴Ĵָʮׯصѹһ
ᣬһЦЦ³ᶼЦˡ

 14 

˽50СʱδۣȴѺëĺˣǡĩ˸Իؼң̤̤ʵʵ˯˸ذ
һ˿΢ˮһ󼱴ٵ죬һһΣԺЩƣ˭ⲻǰŽ𣿳˷˭֪סû˼Ȼһ۾ſš
ŷУĿԶԣһ޾ȣȻˣתһ룬ʮ־ȣôҵԼҵģ³һ漴ش򿪴ţ˯죬ûüӦ
³վſڣ´һһһֻһС̿㣬¶һ˳³Ŀͷһۣȷ˿鸹ڣųЦЦ
³ŵֻڰУδ䣬ѲһȦ󣬲֪ΪΣһһڿˮٿȥˮҪᴽϽ񣬺òȻƹſ¶ˣԹԽˡ
һ۾ôˣ
³¿ˮ־úеɣұӵˮĴ绰ӣҾֱӹˣȥ·³ţû𣿡
һมһɵͷת߽ɣӡ
³̾˿ȻҪһӡ
һÿɷת׼ط䡣
³һһıӰۿ
һعͷôˣ
³ñɶ
һŤһۣè
³èƨɳԲˡ
һзһ۾ǣɰɣ
³˸ۣȥˮСУҲ
һӷ·ϴ裬Ҵϴ˸裬˯ݾˣȻˬر緢һ߲ͷʣô֪ס
³Сһڰ׿ˮ³֣!
һ໡һ̾µȿռ䣬µĴݡʵڻӦԱĶ
³ߵ⣬Ŵķ羰:ⷿӲ滹һӣǰιӾ
һһһ£ǵģطһϲȻеԶǣһӣӾǰӱߣһһ³
һǰߵķӲ󣬾ǵطеƫƧ
³ⷿģ
һšһ
³׷ӡ
һӦаɣ߲ſһЩ¥̡
³תͷһ㲻ǻῴˮ
һᵽһһתݣóһµĺӣ³ߵɳһȡ˸ϡ䱦Сذϡ
³ʣʲô
һ򿪺ӣˮ̡
³£ĿдϣรⶫƯ
һüëǰɣղصƷ̨ģԪ̡
³ָһ棬ޣһ᣿
һԶ㿴ʮŲ㣬ٶŲ㡣
³һðɣŲ㣡ǵðѡӡ
һ̣ѡ𣿡
仰һͻȻе㲻￩һЩĪЩ϶ش𰸣Ҳô꣬Ը޷ǾǺһɣӵƽӣİ˵ѣٶ뷨ûˣҲС
ദֺһʲô³ȻȻؽԼһȥ참ȻȻݱˮ棬һ֣еĸоָоֲ֪ǲ³һԴѻͬµ磬һʼе˽뷨Ȼ֪˽ֱʳ⣬֪Լʼе㲻
Ǻ̰ģһЦһ
³Ҳķӣպù๻ˣһס
һ˿
³ֵ˷ӣһɣͲˣ԰ҷֵ
һһϡ
ѽҵ裡ûɣ³Ͻӹһıϸ飬ȻҲǺõġ
һЦûС
ô˱Цôģ
¶ĺԴ³Ͳٹ¶ˣζû꣬ͱ֪Ҫȥˡ
˳ţһʣȥ
³üȥ˾֪
һֱʱȻ쵽ˣһʮԼȻԲ˯˿һһҹˡ
³ĳǽغʻȥУˮƻԻͣ·һĩ˶ݳʳ߳У໺죬ԺָḻСȫһȾƵģŶӵȺģһƬͣأܶ
һת̴ͣһؾװ׳ѹѹ̹վ׳ǹؾһ䡣
ǰû֣ԭоȻôྯ죬һ㣬վһе㴥
ת·ڴⱳĵľڽѲ̲飬ǰһ³ĳ־һӣִƣʾ⳵̲³ָʾŲ
˴ʮӣ³ĳͣǰ³ҡ˳һµ˸Ҫ³׼أãʾ
ע⵽˵е㲻˼磬㰡
³Ѿó˼ʻ֤ʻ֤ݹȥ磬߰ɡ
³ЦЦô˵ҲŶˣɡ
ЦЦӹ֤Ƭʾ³ˡ
³˳ʻ·ڡ
һһˢǰЩ죬ҶеС¡
³תͷһһۣɶ㲻Ҳˣ
һЦЦ
ʻһξ룬³ѳͣһҺװ޵ĻǰԿ׵ݸı³һֱ˶¥䡣
һţǰ龰һפǰȣһ䷿ɫ򣬻޵﷿ϲ졣һŴԲ˸ĵ⣬ΧŽʮˣϴԱǽ̵Ա֣Աͬ£һһʱ仹в֣ȻɣФձ٩ŮϦϢǸСֵܵȵȡ
һһ㱻ϳҹæ̣˲ϺͬദԺöͬ¶ֻиԵûüϤ
ʱⷿһůĴͥȴļ롣һСͲôգҲûи߹κԼգǰĵ⣬ΪǱ˵գһϣȻԼ֣2֣ðɣ22գҲȷʵԼգֻǿŵ2֣ԵúԼر2ȵȣô֪
˼Ƭ̣һľګתͷ³һﵽ׶ʮ˴̫ˡ
һ˰첻³洺һһдšûɣҸá֣ϯһע£һܳߵغˡ
Щžִٽһ仰δʽеرӹʱⲻΪ֮ؾô¡

 15 

ϴƱȷԭһҪӭͬ£֪һ󰸣ҲҪȵĩܺȾƣɣ³ǽգⳡ壬ϴ˶٣תң˾ٱϴ󿪳һӭǵλ¾ټͥӴԺǾǵˣڶףվսݣǧףտ֣ףǣǰƽ!ٱ
һɡФ˸Ͻֱͦ壬ž֣ϴͬ¾˸µľŶƱңһ
󣬱ɷӣʱｻһƣҸΪ񣬲ûڣ˺ü
ФƹԵ³źƱһ磬տ֡
һһ±ӣллףһ˳
һ
ɣȾƱ³磬Ҹɣ⣡˵꣬ɺһ
³һƣֿһѾ˵ıӣɫ̧ۿһһͷһ
һ̲סЦЦָϽ³ʢһСȺȵůůθ
ǸСӣСӺ˧飬žƱ߹Ƕ³磬Ⱦ
³ž⻹ûȫͷСӣһһ磬ţֵڵͬ¡
һϵľƣ׼ϣŸϽӹƿǫһ磬
һЦЦ˱ˡ
꣬Ŷ³磬һȥ裬Ҷ䡣δ䣬ŴӰһĹĵİ
һһˣֻ˿пһֲпнɫġɫġƵĺٶʮţ涷ӡšVIP֣VIPʯVIP
³һѶŵĿ˷һţң
ŸϽ绰ιţһ䣡
һĿɿڴ
³ЦЦһͬ£´أеţ
Ź˵绰Ц磬ܸǱȣʲʮ֮һܲ𣿡
˹Цˣ־ٱһơ
ûһᣬԵ³Ѿ泱죬趮ʱϦָָܹ³һСգˡ
һһͷˮ
ϦָָԱߵ³λƽʱǵξƲմÿȰȾƣȣȻ˽䣬һһǸˣ
һһɻתͷߵĸȵȣ˭Ǹ˵ºƾȻǸôû˸߹
³˭Ǹ
һ
Ϧһεɣ˰ɣ㲻Ǹ
³ѽ磬ǰһ磡³˵Ц۾зˡ
һ
˵꣬³־űӣһǰЦһӭ㰡ܲģܺãرãȾơ
һ
׻˵ⶫ¶ǣǱػˡ˵ٻ࣬ٻ볪衱ε¶ǧһеҲס֪ˣǺˣֺ֮ˣϽ³յǼıӣһ
һֵҶңҷǽ˻š
ϴһ۴ңȥˣұ˹
һԵϴ󣬲Ѿˡ
ϴЦǱ̫˹
˵꣬кɺФмֵܣһһַ³һ·ϵһKTV
³ЩˣȻڵóеƮһһ뿪³Фȥ˸衣
Χӣһȴܰĺ̤ܰʵ³ԱߣܵõϢŵõϵζϢ翵ľζһʱˡ
ҸоõķΧʱ³թʬһһֻ֣ҵһ̹⣡
˶عͷһЦһףһ㲻ǻһ
һذڰ֣ȥ̹⡣
Ȼ˾ƣ볪裡
³峺ᣬ貿֣̲סվһһվҡҰڣ
һεЦЦֽģ߳
ʱֽƹһȺһƿһƿɣһУŸƿҲûҪǲϾиһĸʮ౭ʱվվˣһһԲ
ƹѲҶˣͻȻƹһϨһһţŽзԱűƿˣԱһ⳵ϴ²˶ʮ򣬱ȸղŵ2ÿˡ
һϣӹ⳵ԵһǰФȥտָ裬³Ҳعⷵһ㣬˾
³һñӣֵװģԸ
һһ³Цúܿģ˫ֺʮĬĬԸԸϦãԸ˴˵ϣ
ȻĬĬġ
Ըһһۡһǳɣһ˶ʮ
գһĵһա
쵽ʮˣһȺ߳ţѾĲˣ˭Ҳ˲˭ˣ׷״˳ˡ
ֻһǿһ˿ѣ³ѾҲˣһס³һһѵߣ߱;סﰡ
³ǺˬػصȰ!
һ
³ŤŤһļϣ־ˣ˰ҲûʳȻһֻģˣȽŪԼҡ
ĿİòѽŪ˻һֱǵŰĸоֻһŴһɳһ˼ܲðŪɳ˯Ͻְ˷˷䡣
ƺһڣԭЩһʱƾȻȥ߰˲㣬ѣСչʡµһ
һ³˷䣬ǳȥ£ƽڴϣȥһˮϤĵز³ա
һºڣͷһյĢƣƹܰ΢΢͸Щů⣬ӰϵϣӰعճ³ü۽Ũ΢ǵһ·ڵӰЩԾ
һЩ񣬽ž⣬̲סһָü䣬˳űһ·£䵽˴ϣͣƬ̣ҵЩ񻰡
ΣһŻعһһۼһָϽ˲³²˱ļеȼᡣ
ģҴñǣһȥ˱ˮЩǺΣŵط³һСڣһ߳ţԼȥ˯ɳ
չʮ壬һһҹ֮䳤󣬻չˣǿϲɺءŷ˸ˣһȻҲôºˣںĿͷ˯
һ磬ﴫһУһϽɳϹܽ䣬ֻ³ֵص˫ۣ˭ģҽڲأ
һſڷסǽһǿסһһ³λʮְգһΪ˾ƺɫˡ
һֱЦֱҪȷһûб˳ֽɫ
ԣ³ɫһ䣬ʮ־ŵƿӣȻֻʣһ̿㣬ʱը˻汻ˣ

˼ϴһȥĻ꣬˳ſϰģʽƣֱݶᡰרԱţظϻɳġС족

 16 

ɳܹ񸨾ʮˣʮ񾯣طɹ涨ɳʮСʱȡճӴ참񾯹ͬ룬ˣʮƴƴմգǿάĸֵ飬ʮСʱת
һ¸£ָӡձǶλֵĴϲӡ¸üģ˱裬䷳ؿ˸ǰѵģʽũɳֵ࣬ɱȵ鰸׷׿Ѷˡ
³Сһڲ裬Ϊũ徯أǱ--ͨ죬ͨˮܵ飬аħɱ˷Ż𵽷ݿӴܶŹҹʮ˰գͨҪǡ
һֵҵǰЦ¸Ľ̻塣
³޳ָƶһ³Դһ˳ָ³ǰ㣬ϴ
³صҪǣԴȺҪᣬԴͽҪӢ£ҪСҪ壬Ůѽͷеʹ˵ļȣһСĳ񾭣³Ͻ̧ƮԴ
һƣӣʣŮҪΣ
³ֺݺüģʹŮȻҪ޶ã󣬾ڴˣԼС˵͵Ҫ⣡
¸һ߶߶ʱʱüģһӶ³ɧıĵӣƬĺ֢ԳǸ˶ٵľӣ̲ס죬ǿѹЦ⣬ЩˣϾС쵼Ҫӵİ
³һɫŹֵˣŬ£κƬ·ҳߣ˺ţҲҲ³˻Դǿн¶Ի·һüʣû
һϽͷΣֵң³ת׼ſЦ֪³߶߶תһյûüգ³ײţһɫԽŹ֣³ݺݿһۣһķŵģʮסԴȺҪЦҪЦ
³һһۣʲô
һϽҡͷûʲôʲô
³һԼôҵ
һ
һʱʮΣЦֲЦЦֱ³ָűЦձ˰죬̲סһգüۣȳ³һЦϽлɶԴȺڵı¼Цѧ³ӣһݣֵ³ЦãָһԣЦݲת̨ʱȺ!
һ
һ˸ƣʣʲǫ̂
³ֺݺݿһһ̨˼壬ֵʱ򣬶ׯӾ̨ǰڳ˵ЦӭӿˣŶӭȺڣΪȺڴɽưȷߺ󣬲ĸűдǮǮ³µøҧгݣϣԹٸһ˼仰ĺ塣
³׷£һźۼ˿
˼ڤ룬Ӿ̨ϵĵ绰Ȼһ³Ͼָӵѧӵ绰˵ֺһڲ裬תȥˮ
һһץ绰ι!
³Ųһ١
ֻһֵ˭
³һҪ,ûüתһ䣺־˭
Ĭ룬һо绰ͷ̵Ŀŵ绰ӹһ߰˶ӵ绰
³
³һڲ躬ҪԼǺϽתӶһѶ绰¿ˮ˲⣬δЦͷֳðãѽոͬ£ģأúúãõģټ֣
绰һһͷ³һľƣҵĸ磬Ƿ־ֵĸֳֹǣÿοᶼĭɶΣ¿ֵð˼ˣ׼ʮƪְɡ
һһ޹ίίС²ۣ־ô쵼ֵ˭˭
³ֻһͷеΣˮ뻹ְĽ̽۰ײˣϾһڣһپ٣һ
³üģһѧѧʲôרҵ
һѧ
³ո̽ĲһβǺԼһ㤵ʲôѧ
ÿһѧʲôרҵ߶ԼĶëһתͷָָ³жŵĲ裬ȻûѧҶĲ裬ȲĲ衣
³ɴ˫ۣȫйרҵ
һͷò״ס³Ĺªţյţũҵѧص㱾ƣϸϡ˲򡣡
³Ϊʲô죿
仰˶е㽩סˡ
԰ԼΪʲô죬ȻΪ㰡Ϊ㴩ž˧˵ʱη㣬һõЦݣ·˰ڵĵ·ǣ뵱죬ߣ㲢ս롭
Ҳܸ㣬Ϊе¡
Һ
˼ǰһͷĵԱʱһְۣλ߲רҵֱΪˡ
³
һƺ³̫ţ̶عͷֱ³͵רҵҵˣҪôȥпԺУҪôȥгҶ㣬˾졣
ǲôţһֵԱãʸߣãйкְҵС
Σ³ζؿƺֹƺǿͬƺٸʵף˰죬вǺԼĲ裬ݵһƤ£ʣשңҿ򻨲ΣǲƷ
һƤû̧һ£ʮַܵҩ
³ʲôҩ
ũҩг ͷũҩڶͲժ֮ڲģ붼裬ļ࣬ũбȴõĲҪǰĲ裬ơǰ衯
һȻשҵļƣϲ֪˿һ֪߰ʶ
³ٴαʮרҵ֪ʶʮַĿרҵ۷ͶأȻعһ۱еˮԼȵĲǲ裬һ̵ũҩ룬ֲýȲ輸ǺԼ촹Ҷ
ģȲģǵͶũҩӬû⣬ôˣԶһ³ӴŲɫ䣬ֶ³ЩҪıӣͷһڣʮܵġһ㣬·һľƣ³üݸȻһЦ
³
ڷܹȥ³Ҳ׷ʣһſ˿³תеʧ䡣
ʵڲȥ룬³֪Լ˼ʲô̬ȣϲȣǾ㤣Ϊ֮׵ļദһ㲻˵ĸ
ȻоЩ죬³ԼȷʵܺãУֺͣãҲֻ³һԴͬµ̬ȣǣκˣЦӯӯţԼҲûʲôرİɡ

 17 

ͬһֵĻһСԪǸţԪʵһ£ŨüۣͦԭʮӢòֻ˼꣬оֹ͸ŨŨĽϢһЩ˾Ӣһֲε˵
˵ʮǰԪͬ11գʱĸûʲôĻ뽫ͬӣȡԪ֪ʱĸͬһʱ˿šԲһֱšԪһšԲһʱֲȥϴֵġԪǸֵġԲǾ¼֣ԼĶȡԪ
Ԫϲϲͯɽº㣬ƨбϵġһҲմסӣ˶ʱȻûһľ顣лûбҵѧڼңԭǲμӹսϱӽضǸľȥ֪ȱƣȱһǱ£һ˫ȴʮֲе䣬СֱĸΪϡԲ粻ȲĥǳԲݿ࣬ױ˼ͽɳЩ갲ְҵԸҪ󲢲ϣʮ͵ɳְʣԪԿһǰҴԸּ̳еġԲ˼ϵġСֻ켣һΪʮԲϺڰ㣬ҪΪ֮ͬͬУͬˣʮʱ㿪ʼ켣ᣬȺ츣GDPǲָ̫ΰǾһѺ֣ܶŹ͵Ǽҳ㷹ֻԪȼ֮˹˵ߵϱһĸӰΰĲȶָƣųơͨιؼưϢǿᣬһƾһٷܻȡؼ鱨ֱơ޼ͽ˿Ϸɹƻ𰸼ȻҲ˲ͬͬѧ˼ٽ
ŶֵȻȫƾһ죬Ѱ氮ĹУ氮֮·ۿһʱҴСС;ǿʷ˴Ů˲ͻţ͵ţұһššӴԺŴ쳹Ů磬ŷɥͬʱҲ˷ɶ˻
һ콭˹ϲͻһƨ̱һ൱ʱ䱣ƣȫָֻϷϸô̱ô̱һµĹֽڳ͹ʱԵܳ¼ݹˣҪôȫƾǻѪЧҪôȫƾҲĥǰߣ콭ǺߡΪӵе콭һݴʱĹϾҲֻʣһ飬˵ˣҲ񾯲ʣ콭£ȻеѣǾְɡ
һӣʵһᵽ³ոǰѵľܽᡣ
ιҼұӶ!
һʲô𼱣ϸһ£ұﶪģʲôҡ
Է޺ղŰǣȥʱתһ̾Ͳۡ
һ𼱣Ӷ󣿡
ܵʱû˨ӡ
һ
һʣұǡʲôƷ֣

ҹһ˯죬绰ը졣
洫һϸ˿Ů˵߳ι𣿡
һšһ
ѲҪˣ˵˵𣿡
һ
Ĭ룬һ̲סˣҹ𣿣

վдС
ľÿֵڣվٶ״򲻶д֡Ҳã˱ǣ¾ǻλƶһ裬վһƣǲһѾ¾ϰֵ£û֮һʮǷᣬһǺ޲³еĲմũҩϹ
ÿҹʱ֣ӵƴܵģǮģ˲ؼҵľϼҪ캮ضǿ꣬оسشҹһȺ˵ţڵЩˡʱΪҶʱΪ֮Ҳ򲻵ãҲãֲܷβܣֻһײѾ˷˪µײˣһͷ¸֮಻ԣҪǿ
һջƻ裬ﲻֵͬѾ˰ֵ࣬͵øһУٽ㣬ڷȿ
ʱԺ˸ˣܵǰ٣æ
һźôûڼôȴ磬𼱣˵
ĨһѺҼҳֱ۴ֵߣܲܰæҧô찡
һһپ˫еȷʵе³Ͻһ¿ˮתͷ
Ϊ񾯲죬ȺѣǱҪͦ⡰ѡȷʵеסλ
³һͷһ
һ˿ַ̳񾯲ضԵԾԣһһˣϽ³裬˵ߣϵĲ棬㹻ŵһɢʱһһʲôֱ۴ֵ䶯ĶֱǺëս˵䶯Ķҧˣҧˣжһ˿û·ˣȻʮˡ
³һпǰĹâָϽ˸ˣε䵽ϣŵʮִȻȻܾ¸ΣֱԲֵˣˣһŶŲ
˵İۿҪȫûʧȥսºҲ˼ԮϾչ涨һսѾǴ´࣬зġһ޽ţǲû㱨ϼԮ
֮ʣ³ŶΨһϣ䵽ƽɹ߳ԡ콭ϣһšȫˡЦУ³ִ콭ϣϣʵӦûɣ
ϣϣܻоתۣ¸У콭ɨһȦԵˣһţȵߣһ
һ˲˵Ķעʻս³Ȼʮֻ콭ǲ龢ӣֻӲͷƤԼǶ㲻˵ˣϽȥ£һôҲΪս׳
³ְѸղŴ콭֣һļϣյߣֵܣ㲻ȥɣ
һü³ǰԼȥ֪ǲǳùֺÿ˵㣬üĻȣգ͵Ľëѳһ㣬һӦһȥߣһЩû߾ͱֵȽŷһ̾һһᣬɣӺˣ
Թ˼ưٷУУֵ
˴ͷϼһ£սΪţһٵڼҰ׼սƷ

 18 

У콭ȷ渺ſסʱߴ磬һ³ս׼˷׷ȥ䳭װѲҵڡ̹ˡĴ£зս
;һùģһתЩײ³Ļͷûָ̧Ͻԭشתܵ룬׼壬ݸ
˱쵽תǵһСУֱߵһש߰ǰһƣвҪһߣ˱ضñɸңһ뵽⼫еһĻſһѪֱˮһɶĵ֫ٺ߸壬
ӿ֮ʣֱͷսս˶δйץս飬Ҳƾ콭һǻ£һȣ³ʱɫ²£еҰס
һŶе˵ģֻȼﰾźôһ㣬ȻҷսָֻȻսʱԼסҪ˺ȣͷӶѡţקֲԾ˽ָڶ۵÷ˣĵĺЩϽƨϲ˲
һǷ·縺жϣһ縺·Ҿֱǰߴ磬һҪסӮзȨ콭ԣ˽һ¶ʤĿ⣬ֱһصصͷšһ
ʮؿһ ûʽе塰žһŶ˵׳־ֱһ룬Ͻǿһ·ŲĲŲ谵ķ
ݵĳŶǰͺ̨ȼ֦ΪѾδ̨ΧǻҽԱ߶߰Ŀݲֲͣû߳ϣĻֱǲɹ´
˴ʱδ˵еߣԺѾԲһ߳ûûӰĻ棬֮ʱҷŵĳӣһڽںڣ͸һ֣һ㳤ðǣ·صӶŤˡ
̽ԽΪᣬƶӣ̽ѰͻȻ·³һץסµһһһ˳ͷ³˫ֵ񣬸Ͻһڿˮǿ̿־壬˳³ȥ
һֻһѿݲݺ͵ķ϶ ¶һɫ滹ܿЩƬһҪ˺ˡ
һȫ̱֮ʱͻȻһָסһ󣬶һһ飬߻ԶôȲһһͷһԭ³Ǳצ˹˶³۹һֱϣһֻǿڳһʳָڴģʾһ
һαǿаͷסĵĿ־壬һ³£ѿƵ㡣
һֽ˽Ϊ޶ȿߵĻȷʱ򲻱ҧһڣѰ¶ĵһ·Ѳ˰죬ͻȻһʮص⣬ƺ˯ˣֻǱ¶һСΣ滹Ȧȥô²!
ʱ콭Ҳ⣬ƺƽˣŶĹǣΣң³Щλͣ쵼ݽȥԼӲˡ
ӣ콭ѾϢ˿£Щյԣȿٴѵʱ
һ
³
Ǿļƻȣǲ֪˯˻᲻һΣǸ㲻ףġϡǲƽʱġϡ֡
ʱѾؼʱָսѾܿɹ󣬼ȻһﶼѾˣǾֻӲͷƤˡ
ʱһս¶˴ʱѾֱվλңԱʱλλվһһе콭λиոռһСʯӣžߵķһӣڱ󶯾ѣȷʵЩһʱỹе±ƣ任εĹ̲ûô۵糸Ŀתصչо˸һ¶ͷ³ȷӦһ£䵶ն£߾߷Ӧͷءһ˦βֱһչʹ̵ľеװݺѹס°ԭ˲֪ͷĸ콭վڶм䣬ʱѾλƹ³ͷܶŤ֧ţۿҪؼ֮ʱ콭ָһץסͷߴ磬߶ʱ޻֮
ֵʱѾæ˹ڶѴҰͬʱ֪ĸϱҹһֻڼ콭սƷõ֪ĸүȥƤһ⣻³ͷɣӦϣ˾ְæĲ˵
콭ͬһǱˣ콭ϼҾһɽϣɽΪƺɽԶɽϻУʢ߳ϣ콭СĻﳤȻ߲η壬֮˳ߣûģ϶ָһץ콭ø͹ˮ
ɽһԵˣɽиãšơƴʦ17ɽУǱնʮһһšһשһԽһ¡˱ŮʿȻʦľסأҲָʦ֤Լľ¹ʣڽҲΪɳص㵥λ֮ÿһʮ壬ҪۼϰǰիˣɳҪžǰά򣬼Ԥ¹ʼ̤¹ʡ
һżҲǰƴʦ·۸ʺҷÿμȳһμͷ·˼飬ϥ£һһط·ڽݣִڻǵիȻիҲҪǮģǮΪǮΪ񾯲죬ܰȺһһߣܰ׳һһ˺ÿһʮ壬һִڣضʮϵسһٶްիշޱߡ
Ǵ˿ƴʦ˸ɾæɽضᱯϢģӷ
ĸСʱֵصԺվվŸÿСʱȥ򿪹һţÿӴһ飬ȴȵĸоȵȴŮĸоĻšȻæŸԵ£ͼꤣԳų
һӦɱҹɳƹҫۣڣƮ硣ʢһ裬
һۺݺһ翵ʮ
ֻһӿ춯Ͻ۾ѱ˷ֵʣ޼һҪըëԴɳԷ̣ǰȿĹϾֻʣһɫƻˣ·춼ƴʦիһֱԼһȺǵĿж⣬ЩûôԹ⡣
һӵֵֻġв䡱̧ۿˣʱСػס⣬׼Ťͷһ̴סԱ˵³⣬໡һײϣκζֲֵģеһ룬һž˸ȫĵطس

 19 

תۣ¡ⰵء
֪꽫ʷ꾭ôչʱڣٽģ򻯵ӸıһƬũգ¥üڴ˰εض
ȻεصĹУܲôһ˳ũ񹤿Լ뺹ˮͶש֮Уǣÿһשÿһ߶ܼʱ񹤵ĺˮһ굽ͷôأǷ񹤼¥Ǯ
Щƽﱳ泯ϲ˼򣬰ͷһߺȣ㱳ҸߣҪؼҹ꣬϶ԸǷǮǣǷǮֲϹ꣬ǣǰڣҪݼнϰծĴγ档
죬ֵֵ࣬ڽһûеո㣬̻壬֮˸磬ЩæޱȣһѾʮ״ܡ
9㣬ɳȥοգ˷׷ױȺֳһŸһѾĴ¥أϾۼٸȺڣڻ谵ĹϻָȺ鼤ܣͲһһҵս˾һһֳһۼ ˿νƵʵ⡣
ĿԶԣһ㣬ȷװڣִ˼ϱŵִ¼ǣŲȺ롣ȻʱҲںú˵δֵȺǰ裬𲻵κãȺ幥Ͼ˼ͽֻ˵ۻ˵вûҲ޷ʱ׼һƹա
ȺУ˫һܽȼУ˲佫ΧסŻɵ˫ƾУ˭Ҳҳͷ䣬ãʱ˸ӣ׷׽絽ͷϡ
һ룬һϽݣҾһһʲôºú˵
һƵľ죬Χ˹˵硡
ǷǮһֱϡ
ֲǲ껹
ǰ뻹
п
˫ġ
侲侲Ⱥ񾯱ĭһ
һо˺侲Ѿûбİ취ˣ˵ʲô·ҪûĭС
һ̾˿ʵ̫ˡ
ʱǷǮһͻȻתдͷһʮĸŮһһٺǾʲôԵģЩ˴ߣƾǹ𣿡
һ
һһʱûϸ͵ȱ𼤶˫ˣǻɳЭԭί
ͷŮӷŭȥʲôɳôĵطȥ㣬Щ˸Ҹߣ
Ůָָһıӣǳ:ǰɣ㣬ʶ쵼㾯Ŷ٣Ͱ!
һЩϽԼľŴ˹ȥ㣬λԼһ¡
λһ£ƿڴͽ¿Σ
ʱδȱЩٿڣʵũһʵЩȥȳۣǷǮûûǷǮô׵Ůˡ
˵ʲô㡣
˵ˣôҪ
ۿŮҪˣ˫ѾһһŸϽǰΪܣַסԽ䱸ƵסȺпŤ˫ȵ侲侲
ֺĻ
һǲǸûʣ߸ߵƺʱ򣬡žһ춯أһǶ£˫һ˲侲ֹˣںڰȷϵһ֡
˫ʱ룬˫׷ױʾʮҲԼ֪ĸùǶ⡣ʱһתۿסԼԭڰùУһһԼֵίȻ˶֣ǾͲǾ׿Ե⣬嵽ǰ˾䡰˭ǺָŷǸŮġһתͻȻһ˫ֱۣסһһһʱԶ˴Լʮ꣬һҪȥŮģϽһסһһ岻Ⱥһ
һ
ţ
˵Ŵҹڵ˫ƾУóȻУǿܿסԼĻǴʱ仰ֱ˸˲ȼ
ΧȺڣ¼۸ֹ壬˳㼷֣˫ìͷϣҲʲôˣ仹Ǿ죬åȻͱˡ
ڵѸӿȺʼӿļĵԭܶǴ˿̺·ֱΧǿƣŤһţ˫ɱ֫ӴϾɫҶ˧ŮϲὫⱻȵ֫ӴΪռ˱ˣһǵңײԽԽң
ȺеѾ׼ѹԶž֣ҲþٶûеطԾ٣οûӡʱһϷջ辯ˣ˧ʽֻȻŤǿһռ󣬴˰죬ͳһ˱һǧ˰١׳ƣˮ
һԲһڵˣһӭᣬպȥضأ಻ԡһһԲͲо۾͵һۣڣȷɹһ㣬Լ磬Ĵָһһɨ
Ȼﲢ˵ͬʱҲ˼һ׼ԵŴһ죡ȻԼס۾𣬾ٵ۶ڱǽӴ
һΪģµ˲ûи㶮˵־ٶֻͻȻһ۾һһ˲紩ƶǰ׷ס۾ɢ롣
ʱȺӹ׵أ׷׵һƬһڳһֻסӣգ͵ʮʹ۾ʾһţ룡һ־飬һסڱǣһ·ߣһ·磬һش
ȫص㣬ͷһȺĿɢŵŽһɢϾ˭ûгԹҲ֪ûжȹԼİΣҪ
˲δʹ뿪ֳһó绰һϴȥϴ֧Ԯűˣ
ʲôҵţϴһԼ±˴ˣʮַ߿
һָ³˵绰³һҲǷŭѣʾס
һ˾ԭصȴ֧Ԯ۾ǻʹһʮεؿ˿ŵͻ꣬ҲֵʢȴֻһǺİ޹εһ˫ۣ֪ǺˮԭƺһӨӨᣬһʱһں֪ôڣЩʵʵʹ𣿡
ʹôʹЩ㬵ؿЦһ
ǰһӣܵ裬Ƕ⡣ʹʹһܣҲܱƽ޹˶⣬ؼܻһǶ⣬ϾƼûȶȶ
ίֻԼԼʡʱһҲ˵ʲôοҲûõģʱ򣬴·òˡ˾ڳš

 20 

ϵȺֻɢȴûм뿪ֳϾһͻûн˴˵ìܣ֮ҲǳһйһڶСʤͬʱҪصǮòǮٶ࿴ҲǴ¡
һ˽ͣſڵĴϣŻ谵ǰ񡣲20ӣǰҫһƣľ˷쳹ʣƺƵĳתǰ̣÷ŻĶ˼ֱӯ֡
ֻϴǧһӣѹѹһƬȻǰ߸ֳֶһ飬վһ飬̤ĲܲǰһңϴȻȻɫŲȽȵĲŲæ첽ƣƴһ׷׸̾ϴ
ϵһʱĿɿڴӦſ׵ľѾȺΧס
˸Ͻ³ƨƨߵϴǰ۸ĺӣҳ˲һķŵǷϣЩҫ
ǰϴ治ɫͷһ䣺˭ģ
мǸŮȵĶ⣬ԱǸʹģֹҡָϣίĺӸ״
ǿƴ룡ϴһ£Աǰץˣ߲ƣŻֺŮ˲䵹ã滨ؿ޺һأʱܵ˾޷ŵľ£˰ףȻһҲֻý˫֣׷ױʾʶˣֻзǸֹ˾Ը£ȺһȣǸң
١ǻĸңϴЩȺ꣬ԼȴQ
Ա˳һӣϿ˵ϳΧ˷ƣ׷ھͬ־ǰֵһʾ˴ΪҪŶӣծһʾ壬Ը֤֤Ź𾴵񾯲졣
³ǱҲæѲ˵̸ϵȴϴĴ󲿶һһϴ󡰻װơļӻ棬һеЩź
³һ·һ˻ȺצȺһץסţҲ٣˭ģ
һһץס³磬侲˵ָżϵִ¼ǣ¼ء
³һۣŶŶŶ˭ôӢ£
һŶʱһЦϴķָָ
³Ҫȥˣۻקţеʵţû°ɣ
磬ѽûˡŵȻһЦ
ֻһܶᵽŴ˿̵ĵȻȷʵķſ̹ȻˣղڳϵǸЦŲΪԼڻϾԼûд
³ŷģߵϴǰϴϾ黹кܶࡣ
³ȸִ¼ǵƵ¼񣬼򵥱ڳԱȷ˾ʹɳϴһֵָܣһ氲֧ԮĶ飬ɵشֳ
վŸȥϢϴڻӳⷽ٣Ȼһɵվ˼һ£Ͼ˳˵˺ܺߣµĹҪرܣǺֻø϶˻ȥ˯
ϣɳνͥУСϵһ˵ȷ׷ױɳֻǰֵ˴ʱҲԷǰɳ
ֵ˱קѶңǴûбռȶ⡱ΥΪʱǲǰֱ׳֮Ů˵ʶ˭˭˭Ҫ˭˭˭⻰ҲǿѨ磬Σ
ϴ˻ûеɳѾӵ˼绰һЩͷˣš񾯲켲ࡱţץ˵ĩ˻һ䡰ôŰ찡ϴҧгݹҶϵ绰Խֻɾ
˼Աвʽ谭ҹԱְִԷﶨ۴ϴڻټδá
ʱѻȸҶĬĬעϴֻϴһ֧̣žȼһڣ30ȣ˼촽΢ţɫƮϵֻһֱ˸Ƭ֮󣬴Ʈϴһתžһӣ̾У
һڳ޲⡱һĶѪӿϾҶΪϰڳܵӣίʲôƤ˾ռߣؼϴϴˡ
̾УǿҪ˳Եͷˣղڼ䣬ҲҪؽ֮˼ϹͬŻﷸΪھٿӳ1£һ£ڿӣɱڼҹࡣ
ҹȫԱѪڵæµϾΪԼֵֻع£Ҳˣ֮ڣҲ顣ѶʹԱʵлرƶȣɷ־ֵָܵλѶʡ
ȻԱҲûлؼ˯ʱһǰϴֱӽ˾ͽ˱ŮļѶ׷ůıѣҹϵɳԼʮˣߴð˴ȫˣˡвҪƵط
һûм̣̾ţƣ
³һûвμѶʣ־ָλѶʲϡ
ڱϢҶû˯⣬Ҳڣ³ŵϽܳȥ˸һͨģҽǶȡ
ұߣƹһ㣬һ㣬һҪˣ
һͨЦ
˰ʵʹˣ
³ʹʹҪˣˣ
һʣ˭
³ҽǶȣȫ񾯵
һ
ţ
Ѷʹ˾4Сʱ4Сʱ棬ŮһĻĻϷޡСءΡ¡ǰԮǿî˾鷢ӡȻʵʤ۱磬֮ȫ¼¼񣬼ϷЧ˼ʱ֧Թ־ܡ
Ҫ˴ȥѺȴȻǾٱʱҲûˣƺƴһֱˡҲ֪˭ҵĿ޷͡
ȡϣ֧Ԯͬܵң磬ܲܰæϳ̫ˡ
³һ˹ȥ
ʱ¶һһҴ򿪰참ţһһΧµˮйͨȺɳøţתһҵλֹߺšֻӲͷƤΪ˿
ֱͦˣվǰ³ɤӣ˵Ѻˣִӣײ񾯲죬ٶɵУ³һһ٣ָأ͡ǹţȫ׶ת˲֮䣬˲ǵصĺХӹȺ
ȺʱľϾԼֻո֣һ֮ʺ򣬶ûм᲻ɴݵҪˡһǰ赵񾯲챾ʮ˰֮һ׿ĳǹŶȺĳȵĴ迴Ŀſڽ࣬̾иĶӣŻੲݣĭɵһʱЩϲ£Щ޳ܵĿˮ
һһԿʮԼо⸽壬ʱֱ֣ػͶ˾
˱ߣԺ˶׷йиȥӦǼеģɲģԹ˶ˡ첲ŤȣȺֲɡĵⳡֿˣҲȥˡ
һĬĬ̾˿³һļ򣬵߰ɣ˯ˡ
һŻع춼ˣһҹʱҲ˯ˡ
һ磬档
³һһۣЦЦãһһ롣
һЦŸ³ȥ˳³ȼ˻˹һһԴ֣ó룬ʼŵϡ
³һһϵƿӣõʲô
һͰ
³̾һٿأ
һյǰһۿϾƣ
³˰֣һ磬һЪţɡ
һЦЦϴ֣һߵǽϣ³棬µϣͻݡ
һһ˭ҪȢ㣬Ҹ
³عͷ
һЦһ󣬵ΪɶҸŮѣ
³ֽһ£תһһıǼ⣬ˣҾҡ
һܾ⻰е˼ǱҴΪɶҪң

 21 

ϦǾӭ£ŵơ
ɳѾͲסؼҹĳ嶯ڲӪںϴִ˴λ飬ȻΪ˷ǰףʣ˿ϦıһʱãȻÿ˷˸ÿ˷űֵ౸Űϣκμڣƽʱæ
һ³һֵ࣬ıڡһ˿̲ûоôڷŲ˼жܣͲ̫ؼҡһͺæҲǳҪֵ࣬͸ĸ˵˴ڲؼңԹ˵ֻһ˵Ĺ¶ΧĻеЩ۰ˣԼڼϷӰ÷ǵõȺǰȥͱҵؼһ֣ȻҲá
³㲻ͬòԶѹ궼ҪȻٲҪ׷ѣͬʱҲⲻ˱Ŵ⣬³㶼Ͳý蹤֮˳Ǵһ
ɢ˻ᣬص칫ң³Ѿʰһһ³Ȼȥɣʰ
³̧ۿһһæ£Ϧô
һһʧ䣬ԭùʲôģûСʱ壬³ôһʣҲһдˡ
һڼҴϷ
³ۡһЦҪȥҼҰɣҰŪһѳԵġ
һȥģͷϻǻؾˣڰ֣ˣҲ̫ϰֵ̫Ļ˵ò׻ؼ㸸ĸҪȥˣ㻹Ҫչҡ
³һ˭Ҫչ㣬ôˣ
һ
³ʰ˶ִյһǰ
һһ£ˣ´ΰɡ
³Ĳȥ
һͷ
³ǺðɣԼչ˺ԼȻȥһˣ绰˺öˡ
һֵͷֵݰݣ!
³ʮˬذݰˡ
ֻһһһ۴⣬ϵΪҶŴСһϲ
Щһûйϵ·е⣬һʰö׼صסĵطߵ׼ȥεΡȡ
һعͷһ³Դð˵û뵽ôּ
һ
һֱ³ĳʵô˰컹
³ûȥ
һһﻹůůġ
һ·˲û˵̫໰һִⲻȥ³ҲΪѣˣ³һˬذڰ֣ݰݣ
һݰݣ
صңһһ뷽棬˾ȥ˯ˣƾ֣Զ˯ա
һ˯ȥѾ㣬һ׼ȥ뷽棬һ򿪣־ûʲôθڣⶫûԵʱ˼ζ˱ζ
ԲˣóֻϷȫʮˣ˺һһںҹʲôģִ˲ƣһѽһѴϷûڵء
ʶԾʱһͨ绰һһ³ĵ绰ʵ뿪ʱһһ˲ͻȻϮһĪĹ¶Уתʧˣ컹ҪԹһֵ࣬ǸûؼҳԷ
Ī³ܵһĹ¶
ţһЩȻ뵽Լֹ⡣
³Էû
һˡ
³
룬³׳һʮӣ¥
δһػԷֱӹˡ
ʮӣ¥¡
˵㲻ڼˣܳһʵЩϲֲ¶ѹסǣ
һ˶ڼް
һ
˵ǵĸоʱĺܲ
³ʣɶ
һ´ͰԺʣ˾ǰͿˣԿϵ»
³˸ۣҪذɡ
ˣ˵ʲô£˵أӻأһڳ壬ȻöԵ㣬˼ңҪģҪδ˥ˣһѾȫȻʲôֱǣҵϲв԰Ρ
³졣³һ˴6꣬ǽҲ27꣬ȻǸֻ꣬ЩڹһɳǰŰײҪЩǱϣҲֻ꣬˾˶װഺĴѧ
˿ųΧŵƽʵת˺ôһȦּеĲ͹ݶŽգְֻ̳ؿ׬Ǯѡ˼ϼҿ㳡ǻǮϦݣȫӪҵ
̳¥ȫǳԵģһпҺøղסһʱ嶯ٳһ뷽棬֮.
һָźʵ꣺ҪԺʣ
û³ӦһָԱһҵ꣺һҪ˾
³ԩͷ׺ں棬ֱۡ
һԸ̳ﲻ˺ʣ˾ǰͿˡ³ʱЩˡ
һСһıǰQﻹĿġ
һԶʮಽ³һһ
һٿתϻմŰ׻ıܣ³ЦЦӰһǰ
һһ͵һ·񱼣ĵ³ǰһѳɶѹǮ
³ЦŵͷСѣƽ
һ³۲ת磬Ұ㣡
³
˳ĸоʱҲͦõġ
ߵ̳ͷһ˶ޱȵϷмȫעϷһǰһϷֱܵ޷԰Ρһֶſȣһűܣлһ׻ıƲס˷ܵ˻ͷ³Ƶߣ޹ܵǰһ ڲüŴ˿첽ߵϷһȥܵһ̨޻ǰת³۾磬ţ
³գգ۾ЦвУ
һһƶ³ж귢˴Ǯֶ˵ƿ³ףԹǮȡ50ǮQǰ̨һϷңСͶһţһʮˣһ磬׼ݣצӶ׼һֻӣ˶ס˺һһȵ˿
һһϲͷ³˫ƣ³Цӭȥһ
һȡӣ֣µؽ³͸㣬Сӣףƽ
һֱQһ̨վţһȡһöӲңͶ˽ȥһ죬һŽŤ㵸ԽԽ죬ȫ̲ȵ㣬ɾ䣬ֱ³̾Ϊֹ
Ȼ谡
³һֶſȣһűܣм仹˸ޣվڱϣЦһQ
ıܿ컯ˣ³ҧȥһһͷ㿴³͵һıܣ˲Цˮ
³ݺһЩΪҪˣ
һû£ԣ
³ûٳԣһȥһһ
̵һڱȫһϽ£һں漴³һ
Ҳеġ³קԱһ̨ӡ
ŽĲȾˣңѡһĽࡣһһָһѡְֽ֣裬³θһŤ״̬
һ˼ʮ֣졣
Ϧʣָ㡣

 22 

ѹ⼸Ͻ൱̫ƽһεֵ࣬ܰʱ°࣬ҹʮ⣬ЩɢҪˡ
ֱһ죬ϴ𼱻ǴӾ֯ҿᣬôЩӣûϴʲô⣬Ƶ
һֹѲʲô󰸣תͷһ³³ȴΪ⡣
ǡ
ȷϴԸԽǴ£ԽǳȣʱȻȥȽϼоʲô¡
ＷˣҶϴ룬ŷļϵؾȻֽддһ̲ס̽ԴһۣϴֽдһЩһһһۿԼġһ³ġһ
Χ˶Сۣϴд꣬ȥʮ⣬Ȼ̧ͷɫչ̶˵ˣɤӣ˸Ͻ죬ϴ
ϴҪ񣡡
ˣ
ϴЦЦ־֯һΣǵĶ׳
˵۾һϡ
ϴɨӶˣʵɣ
Ȼش𣺡ᰡ̫Ҿ򡣡
ϴĿһһ죬ᵹǻᣬǡ
ϴһѣĵУᣬã
˴λ⣬ûѽѷֵľҪ⣬ûصİҪûоĶǵжҪ𣬴Ҷ²һº
ò˵λ鿪ʵɫȺ鼤ܡ
һɢᣬ³һִֻһϣʮûεصһ磬ʲôλã
һһۼϵ֣:ǰǰ档
³ϲİպãҲǣϣ
һҪѵҺþûˣ֪вС
ҲŴŶͷ磬Ҵ
³۾˴һϵ֣ȭͷɻ⣬ȭͷ³תһһЦЦȭ³һȭ
һ磬㣡˵³һȭĿڴ
һһ㶣Цˡ
°ʱ䣬ԭһɢĵλȻһ˶ûߣϦФûߡ
ϴ֪ԺģУû©Ȼһ𣺡ͬ־ǣ
ʿ
󣬳ֵˣʣµʮ˺ƺƵӦϴĺ٣컹׼ֻǻ·ɵTмû˶ģȻʹžˡ
һƽʱ˶װһף³װȽȫһ˶˶˶Ьһǰϴһˡ
һյ³ǰ磬ϴƽʱ°඼ǾһװȻ˫ôɧЬ
³Ц㲻֪ϴ!װҹҹء
һҲЦţ𣬹ֲãϴⲻһʮˣʮˣ˷ܵزˣһоսһоӷ
³㲻֪ɣ˼ϴǰУӵģ
һУӣʮǰ𣿡
³ʮǰ
һ
ϴܷɷŤŤһòĶԱһɳСѧ
СѧѾѧˣϴǸЭһ£ʮֲͷش˸绰Ǳ˽ȥʵеӢ̣ϴϽѧУ˴绰ʮֿرʾһ³أԷˬشӦˣϾʱʱѧż٣ǻҪ޳ذѧУıҲڻ¡
˸˵ָΪѵԿ׿šϴһͷӼ水ĦӼڱ϶ϦФʣʮͬ£ϴһƣ԰յĹӣ
ϴףʮһǶˮֽŲЭͣǱһϴ¸ǣôҪ˳壬չһ½ǣϾ᲻⣬򣬾̬ˣ̬ȱҪ
ǣϴֱӰͷӣÿˣʣ油
ֺ˶ӣҷ׷׳ŶϸϸֿΪûжӷ˿Ӽһ³һ飬ɶˣҪƴˣһĦȭơ
ϴǱŰȫΪԭǴŴ˶ͷΧСٳȦȦ̭ˣá
ϴһжȵļˣĬĬ̾˿ھеˡ
ٻ³һɡĸ˶ᣬǾܸɵģϴչһӿʼϴܲϳϷʮֵλߵУϴȺںţԷѧϰ
ֱۣԷѧϰ
ʮѺʮƵؿںš
һ³ϴ³һ飬һһ飬УϦɱȥ˸ӡ
һ죬һ³ͬʱһԾֱۣһڰпһ³³۾ֱֱڷϣһĻ³ġ
ԣ˼޴ڡ
³ӵźӵطһźûܼźԼһҪԱӰһѾһȻ
һţư磡
³ӹǰһ봫µϴ󣬲ò˵ȻУӵĶԱϴλʵƯȻٶȺЩеĽ࣬רҵļںֱײϴӹʮƯۿؽɣΪӵĶԱʱϢϣһƯĽ
ϧѽϾʮǰУӶӳȣ򿰿סȦȻ˳ȥ
źѡ
δȸпϴȽһֱֹӴźһֱҡһΣ·٣ʵڱѲһ۶лһֱ֣ӷ˹ȥźһǰûˣҲʲôλλһѲĿֱ꣬ӱлΧлתתȥȥ֪лǲǱתˣ˾ôҡһεظˣ˼ˣһ˿ûҪ˼һ˿ûҪضϵ˼źšǲлšǲҪ
ѷ֣Χ˱λ˷·Գɾ磬ѾȦˣ˿ûвɱͻ˵Ľ࣬í㾢ˡ
̾˿ͣ˱ݡ
жˣ˰˴ڣʵԽԽԶŴӣʾˡˣǴһܰɣŹ򡣡
źźһ˸񣬿żӦҪһˣź첲һգյķҲһ껹һֻ򲻼ˡ

Ȼֱ䵽˱λ˵ϴС
ۿ£źȻƨ
ű飬ź⻹봫һģˣԭϾݵģʵ˵㡣

 23 

ϴ򷴹һϽǰأϴʮ˿ûпԱ˴ߵļһķؿûźϷ룬ʮϴ޷ɴһٶشѸλӦ³³ӵֱվߣվȣ׳ػȣؽ
ΧһƬ
³תͷһգ۾һĴָ
һϰȻս޼¼Ǵʮֿģ졣
˽һСʱҶǽƣϴھе֧³ϢˣڲٳĴ£ųϵ˴°볡
һߵϴԣ
ϴЦŵСգ³ĥһ£ӦܴƯĳɼ
һЦЦ
ФݹһƿȪˮһӹˮͷ˴ƿ³˹ź飬ɫͮͮģ˶ĺ󣬿ر
ϦſȪˮһ³ļЦ԰ֱǿֵܣ
³ʣʲô
Ϧ/ɣ
һһˮ˳ȥ
һϦѽһ磬Ҫ㲻Ҳǣ
Ȼȷʵ˺ü򣬵ǣֵǸʲô
һ̲סһ䣺ʲô
Ф˹Сֵܡ
Ϧã
³պȽȥˮȫ˳
ѵѾ˳Է˯һÿձرЩʣ꣬һ͡áڡУӶӳָѵ£Ĭ¯ࡣһ֮Уϴ֧ԽտӣĴ߹ݣһϸһҶ
ٽɳСֶӵѾ쳹˹֣ϴ˼Ҫóŷɥ
ðɣʵ飬ʵӡ
һ³ȥֵʱ䣬μѵõˡ¿ľأٽԽҾԽ˷ܡ
ϴ⼸æŶӷװϦȺôұߣ·
һˣźȱ182л181
³㿪ȺϢЦֱһſһۣôЩôҪȺĿҲͲ17018³Ц˸192
ո꣬Ϧ¥ϳɤŴһô죿
һŶЦ޷԰ΣĩˣԼʮʵһ180Ȼȥǰһ182ҲǻѱģһϦٷ𣬸Ͻһ䡰ģ췢ģû
Ϧǿ˸ı顣
Ұԣ׷ױʵߣ171170.
·ˣЬӾͳһиؼҪᡪȡ׵֣
Ϊ£ϴר֯˴ٿһֻᣬϣҴδйӻԾʲôսʲô޵Уʲôһԡ
ϴδôһ£Ȼ˼ѣϴĬĬһ֧̣ȼ˷üģˣһһƽһģҪԽԽԶ
գҵͷԷ籩¡ʿ֮һ·ϵļ֣о񡰻ӭտĳĳӶҲ
³չӹһ7ţһҲһ³10ţŲ˶ǳ⣬ϾNBAż񣬾š
һЦ
һ̭⣬Ҳûмǳǩȷűʱȷ߲ŶûмҪʱҸ򳡣־ָɸУһһʤ̭߾Ͱݰݵڡ
ʵĽ֧ѾӱشӡѲߴӡɳũɳ
ֱǩ֣ص㣬򳡡
һ죬νУƺƴһ磬ϴʹӱ򳡣ȵ³һǱϴԽˣ˯ͷ˱ϾѾӵƣɡлźϴΪ油óϴʵģȻòƣȴĻԻͣǫϳһ򳡣ϴͻΧȦһ׼൱֣һбϳ֮ѡ
³һЦ
һǸϴаѧ׼
һϾѾӯˣдģдģһЩӦŷȺڣַǷ
9׼ʱ쵼ֳҪ˴αʮ¡صׯɫʣʲôŽһ칫ʱĸӣǧƪһɣҲӰҵĻԡ
ĩˣ쵼˸ӣСĴӲһ䲻̨ĻսȫԸϽκ˽ƨ
һһЦˣ˴λشӣü쵼μӣ֮ǰ̭ЩΪ쵼ƨʲô쵼ʲôԷ쵼򣬾ͲֱӰ쵼ˡ
ⷽ棬һŲôģ˳ӵԼҲҶϡ
ʼɳɳɳϾǳɳǿ׳ȫ׳СӣϦĿɿ߱ԷССӣ˵Уӵģ
³һˣһмʲôǶӲҲУӵģ
ðɣʮǰУҲУӣ
ʼһһֱӷɸ³³һת˵ٶȣֱӷɵ£һףֱӴ˶Էһֲ
ȫһƬ쿪ʤ
ԷҲʾһӦ࣬ãٶȣʮƣԷУӶԱӿ˽࣬˸Ưķ
һСڽɳ֡
ߵϢϴϽӭͷսԱ˺ȵĦӣϳһˮһۣϦФӭƵ磡һ磡ͣ
˵˵ͷ˳ڶϴϴļ룬û˺ȣѹס˽࣬ϴȣҪжʵЩѶȡ
һֱָղŵĽ࣬ǶӺܲϾţһµʱ䣬ܰȺзһѾ൱׵ˡ
һ³һϵʮ˼ۻҵͶϴҲطʡԼȻ򼼻ڣ岻٣Ͷ׼ȷʵеҲ̶ãԾ򶼴һ³
ڶСڣѾңңʮ˷֡
СڣԷѾǱɽŹҶӶͲˣοУӣοҲУӣȻʮǰУӣ
ϵĹѾûǰȺڣ³һͶ˺ü֣϶û˻ȼʮַܣǲÿδڣ¶һȺŮ˵ļһеơ
ʤ¶ӣ죬һĨһѶĺˮ߻ϢܣһƿˮȣղŵİĦӼӼڶӶԱϦФ˻ĿתضԶһ˳Ŀ⣬һŴӵĲС
һߵǰ³Ҳ˹ʲô

 24 

Ф۷Ź⣬Զ˧
³ͷȻΪ˵Լڰǫ飬ϸ˲ŷ֣Ů۾ûԼϣʱеƵһ
һʣ˭˧
ϦղŵĲС磬ร˧
һ³תͷһۣ³ʣ˧𣿡
һ:ûС
³˵ͷ
һʣ˧𣿡
³ûУ
ϦФŻعҪҪ
³չ
ϦҪСĵ绰ҸǷ
һģ
³һһۣеϢвУ
һЦ˭Ǯȥ
ıǾˣɳԻشӡ
ۿǲǷˮˣ³һۻشӡ
һΪʲô
³ίμˣѲӻƨˡ
ϴ߹ҸղȥǱߣضʵǿ
³Ŷһ
ϴֵίҲܺãõǸ벻˭
һѲɣǾֳ
³Ҳֳʮ˰ɣ
ϴ󡰹Цǲ¶һ룺Ǿֳ˾
˾
ϴ󣺡԰û˵˾ܲμӰҲǷ־ֵͬ°Ǹֵ˾ǲӳã򼼺ãȻ˵㣬˿Ӱӡ
ม겻ѡ
磬ҾΧ˵㶫̫ܳϳ˯Ӱ췢ӡ
һֻ˸³ݸһʿܣ˱ȣûй涨ܺ˷ܼ
صĻشҲȫѾˣһ׼ʱʼһ³Ҳڻǣʵһȫģⳡ̫æָһԸоȻͬȣ˺ܶ࣬򣬿Ҫһ㡣
³Ҳ˼£̫룬ѹЩˡ
һ£Ǹ˵е˾ȥͺϴ󣬵ؿڴļѾʵÿһͶ̩ɽ̣Сȵļʵ˺ա
³һһȣһȣ˼ұֱצ
һͷһԼȣֿһ³ȣЦͣ
εЦЦ
ϴϢ֣кжԱսǰֻᣬϴһʮѶȣҵǷסίǶס˾
³ʣǸô죬˾˭
ϴɨһˣ־Ŀ˾ӣ
³ϴû⣡
һ⼸ʵ龢
ϴֵҾͲǲҪܣϳˣȫԸ򴫸һ³÷֡
ԾԾԡ
ϾǾʼʱ򣬳ڵĹڱǳһֳίֳӳ׷ǰȻ󲿷ֶΪԷȲʵģϾССũؿ⡣
ǸԼҰĦӶԱߵС磬һʱ򣬻רſһۣȻ˧¶ģȱˣ취Ϧ
꣡һ죬һڿԾ𣬶ίҲգһûΪίģһƻУ³³һסתǰ·ͱ˾סˣ³ͻһƲʱϴֱ֣˾˸ܽӴ⶯Ҫɣܿȥֲûеĵزֻ˾ͻȻЩΪ̣˳ϴϵһ˹ȥΪ³ڳһ϶һ³Էҵһίһճһʮֽͷö³̾˿ֱƴˣֱ׳һƯߣתȦ롣
Ưϯʮ΢ļ
һܵߣ򣡡
ðɣο塣
һûôˣԷίֱӰʮض˾˾еǰͻϴٺãҲѴ̩ɽعһί³ط
˾һ·޾յ£³ǰ֣˾Ҫϴһ٣
˾ֻһ¡
һ³ŷӦϴʹʮֲҪɧšţ
һ³һۣסЦ
һξʧЧˣ˾ûµĹ겻ѣʮźȸղŵĺȲ˲֪ٱԴ
ԴϴʧЧϴؽ֫ţֱǲ˾ߣ˾ƣϴƣ˾ǰϴǰϴе֧ɴס˾ÿÿȥϴ˾ǣǰߣ˾Ҳ൱ÿξвУһתϴ֣Ȳתϴǣˡ
Сضӻ֣гϢʱ򣬼ϴЩˣϴѽҲˣˣ³ϲˣҪҵˡ
Ц
ڣ˾񽻸³³ûϴĺ޳ܣȥǣֻܽأһ˾ˮƽõ˿ǰķӣϰ볡ϴʵڱڣ˾˼ѪһʮֿܣͶһǳɣǰӲ
³Ҳǽ߾ܣ£˾Ҫ˾ߺܸߣ³θñʧˣ˾һ˲䣬һ󣬳Ҳ˷أ׼ȥأ˾Ҳ˽һư¸ҪƵһգǱӰһգŵйߵζˣһ߹Ǵ׶ĵʹ˾պùһ߹ϣһʧ⣬һȥصˤ˵ϡ
дͣڣ³Ͻǰһѷסһû°ɣ
һʹ£ʹ
³һһһշϢϴϽ˹һƹһ·ǰһףһֻȣҪ鿴˰죬һָһֻȣյϴȡ
ϦϽݹһƿϰҩ³ӹҩһؿںͽһ磬ƵãһǹŨҵζǺһڣ˼ȵʱֳ߹ۣһоᶼҪˡ
ֳίҲˣϴӭȥֳʣ˵ز
һҡҡͷϴû£ҩˡ
ίʮֹеСͬ־Ϣһ£ӮҪúˡ
һ³û˵һ󣬱ʼһûϳΪһˣϵĽٴαң³Ҳû˷ŵѪǼֵ󣬻ضֵĲӮ˱
³³ϴʮοһˣɼѾǴ൱ߵˮƽһССũɳһ·߹ʮɳȻǾʮֵúȲʡ
³ûôģֱߵһߣ·һһˣüҪȥ̽ףһϢһˣһˣ³һǣһһѰס³֣û£Ѿʹˡ

 25 

³˵һֱվĿųϵļǷϯһָָǱߣ죬ҹȥ
³ԣ԰˹ȥѵߵǷϯǷԱϵĶһһϿҵ磬ܲܰѷǸеϵʽһң
Ǵժ۾һһۣһٺ١ЦЦֿһǱߵǸУʣ˭Ҫأ
һЦЦûǾûרҵУԡ
ִ룬ſǵǾ죬Ȼթƭ֮£ˬشӦˡ
³һԣۿ㻹ǵ£
һЦôǵãԴ͡
³ЦЦԱĵϦФǰһ㿪ֻϦϲҪˣ
һϽֻ̯һֻ֣һֽǮһֽ
Ϧһֻ˸һٿĺһ˺ʮذѵ绰Ϧ绰һֻ̯̯֣ܰ㵽ˣʣµľͿԼˡ
³һ԰һۣܴ㣬㶼ˣ˼һûʮ˰ɣ
ϦһںҪܣ
ת۾ͿϦФ˹΢ѡ
³ĬĬ̾˿
һһЦòɿһЦֳ߹ʹϽŶӣҲܣҪȥ³һ§סһſվȡ
һִ³ļϣˣر³§ţһеСϴĴůһ㴩Ķе㲻ʹƮƮȻûкöʹˣ˿ֱ̼ʹҪίˡ
³һֱ§һС˳һδ̾˿Ż˺һ㣬öϸ첲ʲôģȻ³ǰ
ϦǻҪˡ
³ʣɶ
һԼ޲ҪУû
³ͷһţԴҲײˣ
һŻعͷ
³ֲ䷳һ飺ɶ
һ㡣
³˵û㡣
³һ£ǳŲ㣬Ҫ˻ؼҰɡ
һ˵ͷ³ѳ̳
³ڳϵҰɣȥ򡣡
һԸȥ
³һۣ̾˿߰ɡ˵תʻԱ̳
һ̳ȡƳ˫ֳڳϣųǿܳס˷һڰ֣ȥѡɣҸ档
³˼ȷʵû⣬ȥѡˡ
ҪԺʡһָź̯λ
ԱܳԺʣ³
Ŷ
ûԶ³ѡ˸ͲͲǡһβ׵ǡźЩˡ
źŹǣһʡ
³ͷ԰㲹ưɡ
һЦЦҲȱƣȱ
³һۣһһֻ̨㿪ֻ֧ѵת³˵֮ơ
³һ
˻ص³ļ³ҲķӣСңʰ÷ǳ࣬װһӦȫмҵζ
һ³³˸Ӹźݸٵ˸ӡ
һʣҪƤ𣿡
³ĬĬ̾˿ү㶼û𣿡
һεؿ
³ùӺźһ£ѱһ
һŶһӹֱŵѧŹƤ
ʱǻƻʱ֣ºͣ͸峿峺ûҫۣеůеį
һ⿴һۣ磬ϲƻ𣿡
³ˮϴŹǣͷҲû̧ðͦϲġ
һͷһûһµعźҲϲ
³Ϊʲô
һһЩ£ҺһֱǸʲôƻ轹֢
³תʲô
һ̧ͷһۣһʱҾ;ر¶رǣ˸Ƶãܲ
³Щֵض
һֵܸСʱйذɣ˵СʱһͻĪһֱޣˣȻˣһͻʧ䡣
³ŹǶɰϴ֣˰̨ϣһûа취ܽأ
һ̧ͷ³һۣҴѧʱ򿴹Щѧ飬ҵĸԴȻ취˷
³ҵ𣿡
һ˵ͷҵˣΪһʱͻȻһ죬ͲˣʱҪɻûʱң̾ͰҴ˺Զĵطȥүĵطһ߾ǺܶꡣǸʱףΪʲôͻȻͲˣֱ˲Żȥȥ趼ʶˡ
һñеᣬ˿˸ź
³ǿǺأһֱڣ
һͷţһֱڣܾߵ˻ͻȻ뿪Լ֣֪ϰ
³ʲôϰ
һаٷ֮ʮ˰ɣܶ඼ǺСʱ뿪ĸˣƴץסߵˣͻȻҪԼˣûаȫС
³𣿡
һЦһ£ҷѧУеѧϣźŻһ
³һǰ̧ͷһ۾ʮʵܻܲأ
һͣĶʵҲûʲôˣҶϰˣʱķʱȥ˶һ£ʱ򿴿鿴ӰֻҪһȥˣͺˣŵ8ңԼͺˣģ㻹ȥ𣿡
³û˵һЦվһͷ𣿡
һҲЦˣȻܡ
³ǲԭ򣿡
һֶһ£ĵֻǿգЩ¡
³ֶʣʱûлһ㣿
һ³۾Ƭ̣ǣôҪҵҩӣ
³˾죬תף׼ˡ
һû˵³һֱҩÿһţܿͺˣ߾ͺˣܺϦദͺˡ
һͻİ֧һһ߹жȻһ㶼֪һԼڹ¶ϲڣȻԼߣڸԼŹǣе棬еϲ
һһ۴գϦʵůֻյˣĸܡ
ŹһֱҹĻ٣ΧһСӣŵӣ˺㣬һų˴Źǡ
ʮ㣬³һôϰۺ֢û
һۡЦ㻹һֱţǰºڷˣϽܵʱˡ
³һ㿺ܵȥϴɡ
һһסӣӴ˿ںʹ
³һۣ߹𣿡
һְӴˡ
³ЦЦˣһȸ󣬵лл硣
³תͷ˿ֵͣε̾˿ԺˣҰɣ㡣
һһļŴŴһǡ
³ҼҲԶֵʱ򻹿ȥ˶һ£˺ˣȥ򣬶ˣǱ߲ǻȥӾ
һһȥǱӾĿ͵һ

 26 

Դ³ˡ¶֢³͸һʱʱһ¡ˡ
Ȱ£ÿ׼㣬һ¥ضһϤտʼļ죬һиͷĶ죬һһ¥ͷҲ̧·ߣǰҪɨһ۳ƣϴ˱˵ĳⶼˣֻȵϤĳ
Ѿתůˣ˵ǱȽȵģҪȵһ󣬹񾯲˺ĺɫִڷһϰھ洩TµĻҪã˵һܾóеᣬԼĺȽϴرܣҪϻҪÿһ
һʼʱ°඼žСİ࣬ܲʱһˣ죬ֵʱ򣬱빫¹ףʱһǾTһ˦ûǷţȫµľñʶĻܹøȣɢɢһʲôġ
еĸоˡ
ɶ³ʡ
һתͷ˿һ˿شźף㲻𣿡һ̲סʡ
³ﶳ
һһҪ
³һۣٸ̸ˡ
һЦЦԶɣþûԹˣҲˡ
³˲á
һЩҾżһܲе˵ʽ
³ʲôʽ
һһ£Ƿһģһģηһ,㿴ÿ죬°࣬˶˯㶼ȥ𣿡
³תԴⲻźˣ
һ£รֵ࣬³˰಻ҪԼؼңҪȥˣȻŪ㷹ʰ˾ԼӣƻŵԼ˺ȥ򣬲֪⻹⣬³Ҫĥߴ˵ŻȥȻʲô֢ˡ
һЦû˵Ծؿ³³һۣ˻û𣿡
һҡҡͷ˽һ죬أ85졣
³ۿҪҪ
һʮֳϿңҪ
еӵǸϼֳϲɫĴͳÿһдү̫̫ŴСˣɽֳгƿˮйͨ³ʮĵصڳǰεһȡ
һеżˣΪɶȣ
³ǰƵӣطûõģȻͷŵɶõˡ
һţתͷһ۳Աߵֳۿͣ·мëߣ
³ЦЦҪŽȥɣ˲еٶȣ˻һԭء
һˣ򿪳ţŽ˳·̯Ǯǰ³ĳһȥûٻعͷۿô˿
ڳϰˣˣڲȵϵɳ
ֵࡣ
еȣҪһˣһ죬Ŀʼˣ绰Щˡ
һӰ࣬飬Ϳʼ˽Ųմصһǰų³ͬ콭룬תСʱ͹ȥ緹ԣһһܵ˻ɳԺſڣֻϴϦһ˵ȸɫɫҴҵؿš
һӸʻ̽ͷ͸ʣϴ󣬳ʲô𣿡
ϴһ̩ɽǰ治ɫ˿̾Ȼֵֺر¶ֵ飬̼䶪һ䣺³ˡδһŵ˳ȥ
һʱԭأһʱûзӦ£ողǻúõȼƬ̣һϽ绰绰ָԾЩհ绰һо绰ǸŹ㣬ңɼ
ڣ˽˵绰һپе䣬δȶԷڣʲô
һΪ³˵绰ٲʲô£֪ĬƬ̣绰ľ³һһصˤȥ
콭ո磬ң콭¸ȥˡ
һֱΪ콭ڿЦļٵȥʲô˼ǳ緹𣿻Ѫˣ
콭ΡΡղȥȺ䵽һж¸ȥȺڣ˭֪ιȥˡ
һһҲҪιȥˡ
һ
콭ҽԺȡ

һžһͷϣĺ˲עȫ
һһץסţȥҽԺ
Ŷû˵Ҫš
һһסţˣ
һɱȥҽԺ˶ȥˣֵ಻ڣϻмȺڣֱ㶿
Ŷˮʣһ磬ʲô£
һһ³ιȥˣȡ
ţȣȥɡ
һؿһۣˣˣǾûִˡ
һߣΪ֮ʹȫһʱûʧȥְأ˰죬ͷԼһȺ˻⣬ҡ
һɫ㱵ָȰȺҸطٺãֻҪܣ㳳漴ֶָϴϢϴ³Уʱ֪ңòáص˰ӣյһ䣺á
ʮੲݶһضڶ棬ޱ飬һԲϣ˿һȫȻƮȥҽԺ⣬ĵصȴҽԺϢ
ʵеѹ֣һѽеסˣվŽߵſڣţŸ磬𣿡
¶һ磬㲻̵İ
һû˵ӹẉ̂ˣһȥպǺһһԣһĨ˳۽һ̶ڵϣýźݺ룬ỹ֪ǱǺûǱŵá
һе㽹ȥ˼ֽݹһ˿ӹֽĨһѣһһջص˵ҡ
ʱҵ˺ܵһ㲻̫ѺõķΧӵС˵㡣
һֿ̧˿ֻձҵһֹ˶ǰЩϾ۽ʺ죬ƻȻһ֮У䡣
ŻȺ鼤ܵȺ׷׿Сӡ
ȺѲٸ˵һѹĵķ뽹ڣͳЩ£˵𣿲˵˵ˡ
Щ׷׵ͷʾ˵
վĿ棬ʯָҪأַ񾯲조˺ݻࡱϣ˾Ȼ漣ػìܣǩ¡ìܾ׵Э顷
ĩˣԺͣӵ¿Ҫؼɱףʾ곤档
ʱ񾯲Ҳһζģ߶߶ʲôġŭ--߷壬ʱǹʹ
һľֵһ࣬һֱסַֻֿ̧һûϴϢЩҪָֻӡ
һ·رֱҹ㣬ϴһ̵ϢΣա
һؿֻĻƺȷ漴ֲͨϴĵ绰ϴ׿ڸ³ڻԣҽ˵ˣʱΣա
˵绰һһģ΢˵㡣Щʧȥ³ĺһʮֻںޣΪʲôʱԼûһȥֳԺһҪһȥҲһ˷ʲôġ
Ҳ̫ȷԼֳܷ³һԼİΣգ³ؾ𣿻ԥ𣿲һȷϲ³һȥܡΣܱһˣҪһɡ

 27 

Щӣ³ʼնԼԣһһν̵Լһһο˷־壬ʲôһ棬·ֻҪ³ڣһܿ˷һϰӭѶϡ
һһһ㿴³һ뿴Цӡ
۾һһʱ䣬ڵȵ࣬һֱһ·񱼵ҽԺ¥ŷ֣ղŵ¥Լģһ㶼ûоʹƵãһЦһ
߽ϴһֱһԣһֻգǴ˸ϵ˺˯ú죬֪ǻڻԻֻ˯ˡ
һСߵϴߣϴСϴȥϢɣ
ϴ˼Ƭ̣һƶ㲻ƴǣһ䣬ֿ˿ϵ³ƣӳš
һһ´ߵĵӣСǣס³ܵ֡
ϵ֣ɫ࣬ᣬë΢ɫףԾŵĴ룬ʱȥԵø
һ۵³վһߵƽȣ˿һɣ׵ʹ׶İ
ܣǵ˼䣬ʱѾˣ̫Ӵ˽ЩۣһŽȥһ룬ͷһۣûֱ䵽³߻ز
ϵ˰ţһ±̫³³ģȻк
˲˵ﶳô棿
һְѱ³ûεֻ˳Լط˻
һҹû˯΢һ㣬Ȼеˣһ۾˫³֡
˼ӣһ͵۾ղŸܵ³ֶһ£һϽվյ³Ϸһؿ³
ֻ³ӸתתȻ󣬽ë۾ԽԽ󣬱Ҳ󣬱еŹ֡
һ˰죬ȷ˵۾ǵţţ͵ػعһԼƣڲϣ۵ľ룬ǵľ룬ľ룬С幫֡
һ͵еʧ⣬˫ֻ³һֱ֣ʱ³һ£ҪֱվһֻվȣһĶһɹ³Ķϡ
--һ죬ϵ˸ͱ˸ݵģºˣǼιȥɡ
һò׻ҵƽվյ³ȷһ£ȷʵѵģεģҪȥļƣһϽһ磡
³۾ѵص˵ͷһӣ֣ûɹһַӦֻԼﱻקţһϽ˦˳ȥ
ۿ³˻Ƶغһ䡣
һеЦչ˱飬ֿһ룬һˣΣԼչ˲˵ģ͵˵ģϽһܳȥ
ˣˣһ͸˺Ƶü֡
Ǵͷдʲô̧ͷһһĸˣ
һ˿³
ҽ
һ
һܹȥַһܻ42
ҽڰ֣ˣ֪ˣһȥ
һЩƣвˣҽӦû𼱻ǵܹȥһתһ룬еľ죬˼ˣҲֲ˰ɡ
ˣģˣˡ
ԼϽص³Щɫٻָһº
һߵ³ĸǰû˵
³ҲƬ̣³ʵôˣ
һһֱ죬ǡǡ־塢¹󣬵ȵһȻЩЩί
һۿеʹʹƵãһƽѹһ˿ʵ֪ÿжٸΪóȻж׳𣿡
³һ£İٶݼǲˡ
һֵ֪ȥ˸ô
³û˵ֻǿһ
һֱֱʦ
˶Ƭ̣֪һҹû˯ж຦𣿡һĻеʣ˵仰ʱĶίЩסˣһֱۿתһͷһס˹ˮ
³ţҽˣ滹˸СʿһϽ㵽һߣ粻Ҫ
һ³۾Ȼеʪ
ҽ̽³·ϸһֲһݣʿС³ֱϰѪѹƣһͨһòɵĲˣȥȥˡ
ҽָòʱѾ߶ȱˣ͡ٹ۲һʱɡ
һܳԶ𣿡
ҽ嵭һģ𣬲̫̼ˡ
ʿ˵εҩˮڴβĲд˼֣תˡ
ֻʣˣղŵһһеĪͷʱٿ³ӣĵʹ
³˰û˵˵ֱҽˣһۡЦЦ˼еֹסˣĲߡ
һͣĬĬ̾˿Աߣ³ûӵ֣һֱģԲ㵣ˡ
һһźòѹȥˮӿ˳һܲ˵ס³֣ͷԺҪе㺦¡
³Цһ£һ磬Ҷˡ
һɿ³֣ϳһֽ˲۽ǣʲôȥ򡣡
³ĿɨһһȣȺˣ
һ:û̫ˡ
³ŶһǽɣͻȻö档
һһ£óֻҽ˵Ҫ嵭˵ȥˣ
³ЦÿһҲ
һһ³㻹Ǻɡ
Сʱ򣬲ƮһŨҵţ֭ζһƤζ
³ڴͷӽ˽һϡ۾һˣ
һںƮƮ֭棬̧ͷһ³ۿʲô񣿡
³ԹضҾͳһڣ
һ˶ֶ˶棬ԥһӣһ֭մ³ϡϣˣζˣ԰ɡ
³һѣҵţ
һ໡һúúãȣ˴һܰɣԹûء
³û˵
ʵŲϵˣһһ§סЩӣ뷨ԽԽǿңǿҵһһδҪס³һ§һգΣҸᣬ³Լ⡣
ǣر£³޷ܣϦദӻΪӰ´еһС
Ҳ˸㣬ôಽߣģǺһ𣬾Լѹסеĸ飬еķǷ֮룬ҲԼһһ·˾ʮŲʣһһҲֻԭأػһΡ
³ĲýȥҲѸ٣ֻҪȼʱָǺܿģҽԺסС£³سԺˡ
ڼ䣬·쵼һΣɷһΣοһΣ󲿷ʱ䣬һ˰͵һû³ĺóգ³ˣҲͿ̨ˣ˰ҽԺһ飬ԲسԺˡ

 28 

磬ܱûʲôĵطһһţ
˳Եø³ԴԺԺҽĶһļල£˴µˮ³ĥӲݣһ鲢ïԼһĿȥ̳ѡһʳĻ
³ҵĳڸ߶ãһҵĳǰ裬һϴֳǿܷӵãͻȻһ죬³ԡ߷羰ʳΪɣŽŻûȫָһ̳ܵһѹư裬Σһĳ˷Ѵ˸䣬俾¯ˣһпվһԵġ
һʵڸ㲻ߵʲô羰ʳ޷ǾҲʱĴʲôһ߽һһ̾Ȼһ߽̽⣬ǿںܽķ϶һ߽ڲٽķٽķҪˣһǿ⡰һ߽
³⣬ò˵ĺãһƬƬģ͸ǻһУƵǽשǰʵ
аܱܶ࣬ɽˮо㡣³һһۣȥ
һиͬѧһ棬ҾŴȥá
³һòֵ࣬ѷһΣԶһ㡣
һͷ磬һȥɣ
³ȥ𣿡
һ̧ͷһۣҹ۲һ£Դϰ࣬ûôĸһҪǲ㣬ǲǴڼ˯찡
³һ˭˵ûѣֻǲ̫ϲȥ˵ˣҲҲǿһߣֿģӰ
һЦһʵǺʣǰɣô˵أ⡣
³תͷƵҽʲôŮͬѧ
һͬѧ
³Ҹýʲô
һЩΪѵһԡ
³Ŷһתͷ𵶼⡣
һЩ磬ȥ𣿡
³ȥΪβȥ
һ𣿡
³תͷЦЦҽʲô
һҲ֪ԼΪʲôôתȥȥˡ
³к˲ˣֺӣΧһС¯ðͣ³طŹ⣬ܱ΢һ͸ˣ³һ飬ߣͬѧˣ𣿡
һ㶼˸ڵĶԻ̧ͷһ³³ͷ濾⣬һǰ֪ŷ֣ͦģѧʱ;һһԵģû뵽ͬѧҲС
³û˵
һĿ˿ķӦһֵ磬㲻÷аɣ
³ᰡûһ仰ǲǷܺ˺һȤ
һۡһЦˡ
³̧ۿЦʲô
һڰ֣¿ĲˣΪ˽ܲ˼롣
³ɫûйϵòãӹԽС
úúãԣУҾͷˡһЦ
³һۣʲô
һһ£һȥˣһҪ§§ʲôģҲõˡ
³ҲЦЦ
һѧ³ӣĲɵط˷⣬ӶҪˣ³һ£Ҹշˣְѽһ泯ˡ
һһۣȻǣ漴˿ӣﵹæˣһ³ĶͬѧִϣѽǸиڰͬѧһܶˡ
³Ŷ˭׷˭أ
һִϰܶ꣬һֱûףͰضãİס
³ЦһôˣǸõ¡
һ԰ܶİһԼԼ˵ͬˣԣߵһģ޼
³ţͬѧˡ
һ죬;ǰ
³⽹۵ŵһأ
һһ£ʲô
³ϲ𣿡
һĿ͵ͣһģ³³ûпֻרעطŹ⣬ΣһС
³ֶסˣ̧ۿʵ֪𣿡
һ̧ۣĿײ³УһĻţϽͷ֪
³Ϊʲô
һ,Цһ¡Ƭ̣һֵ£±׵ĽѶˡ
³û˵淭⣬ֳĬһһʲôˣϾڵ״̬һѾúҸˣϰһ°³Ҳ裬һ˰ɣϾ˲̫̰ģǰɣһ
һĺһҹҴһ³Ѿʰˣһ³ıӰĬĬ̾һ
ִһĳŵ㣬³һֵཻ࣬һһʱ䣬Ը緹ȥվúʣʱͱȽϽͷʰ˻ϴ·ɳҴϴ˸裬ȥ˳վ
˴ŶʮӣԶִϺѣһ³ִ֣Ͽһһ·Сܱ˹һ磡þò
һЦŽܵͬ£³磬ͬѧִϣ
һûָ˵Ĺϵ³Ͻǰӹİβȥִϼ³תһѹסһļЦһ磬ûDouble-dating
һЦһִϣDaͬ¡
ִбһһۣʵҲǿЦִϲ֪һϲ³ȻҲȷһֻԼǣһҲУʱͿÿˣܾþһƵá
һͷкһ˳
һȥɽɽλͦߣȥϾסɽˡ
ִϵðð
³Ҷٰɣ
һ³һۣ⻰֮⣬һͦģϲϲȺӣȻ³֪˵ĹϵòԵôһʣԶ֮͡
ִϵҺ£סһ䡣
ðɣĸ˶ĬƬ̣³ȴ˽֣һ磬㲻סһɣ
һζؿһۣѵÿֵҹҲסһ𣿡

³ƼɽȻǺɽɽܷ羰ĸһ·ɽһ˱һһӡ
ɽʱ˶ֻʣ˰ǣһ˲䣬һֱˣɽƺ͡
ɽƲ֮ϣƲ֮ϣһŽӲӵĵƣϣɽһʮֺΰɵķ֮أ˼ɾɫҫ𺳵ķϣķգһһμ׳䣬̲סſ˫֣--
㲻Ǹʲôƻ轹֢ôģģռⷬ󣬽Ǹʲô
ִ˴ʱѱ⾰󾪴ˣҪͷź§һһţһš
³ǱȽϵֻЦſһֱóֻǸ

 29 

һһ󣬻ͷ³³վɽıϣǿŵ̫͸ÿһһȦΣһˣϽֻ׼³һסһ˲ľκˡ
³Ź⣬ңƺ䣬ǰңһֻƬ̫ˣֻֽô죿
³˹ˣ
һ̧ţǳ̫ˣ뱧㡣
³ЦЦſ˫ۣһһ붼û飬ݺȥ
Աߴꡱһ
ۿִ!һϽ֣һ·׷˹ȥҪִϵֻ
һ磬Ҵ㣬㣬ˤˣִ
һСңɾˣ
ִһЦһֻ߰һ磬Ҹĺòã
һ϶ʲôģ
ִϵ˴ͣյߣҶģĳ磬ϲ㣡
һĺˣӶˣܳƵʣһͷһ³³ҲЦߣһϽС𣿡
ִЦĲģ
һģΪʲô
ִϵ˵ʲô
һָٿ飿
ִϣɽ
һΪʲô
ִϵ㿪Ƭôһֱڿ㣬ϲҸˡ
һһûʲôϡġ
ִֻֿƬһȻɾңǲزסģһС
һ
ƺϷúܿ죬ȫƱɰ뵰ƵʱѾ½˲10ˣ³˶쳣˷ܵա
һվƺߣһα۾ӵƻ裬³ֻӰΣһ
һתͻȻһϮϽܵ³Ǳߣ˫ִ˴ֱۣôͻȻô䣿
³ˣִϺ˻³ǻǿرݰɣһġ
³Ԥıݾɽ߽һطûκαݵƣǹŸɽվӣָӣ
³Цŵͷ԰ɽûбݵģû
Ҿ˵֣۷ȥȫȻֻȻɫûκҵʩִϻȻ
³Цվд⿪ŵģҪ䷿ңҪһ㣬ܿճ
ۣ磬Ĵ£ΪΨСִϺû˵꣬һԲô˵һִȻֹס
һ³һۣ죬סûЦ
˻ص䣬һţһůڵܣеůһžͰЬˣŽŵײڵϣ³һ˫Ьϡ
һŶһˣȷź˶³ߵ淿䣬ţ֪ʲôûӦ³ʶȤػһ;ϢȥԷ
һζ̾˿óֻꡣʮӹ󣬶˲ųִϵ˼磬Ҹûֻ
һִϣҸ㷢ϢΪɶ˵˼
ִ˰죬˵ϻ
³ڰ֣Ц߰ɣȥԷ
һǧףʱ˿⣬͸ûԹһһϴһ̣Ӳ죬ɽϵķ紵⣬һһҧȥҪẰ裺ѽ̫óˣ
ʮ㣬һܵҵĿ״̬ĸ˶۵òˣһԱһҪҪһʲôģִ֣ˣˣ˵ϲҪճ
ص䣬³̱ӣȻϰʱÿ죬˾Ҫһȹһҹû˵סһ
һʱڴߣŶ³ضӣһһ䣬°¶³СŶųжȣһЩȣ֮ĵůƮζһһҸӵˮȣѰ˰죬û𣿡
³תͷɨһ۲輸Ǹ𣿡
һһۣรֽסˣ
һһߵˮһʱִϴĶģ𣿲ɣ³˭ͦõİҲֻҺð
ڳ³ת̺ˣȹȥҪҵˡ
һŶһֻһߣһĳĹһ顰˶ͼԽоˣһ˱ˮ磬ǲǶ˭ôð
³תһһۣҲǰ㿴žͲôã
һһҾһֱ˭ͦõġ
³ЦôҪΪô
һ
һһһûһغ˵⻰ʵģһֱûʣһֱȦӣҲûƼȦԼ˯ˣ̫ˣһ¾ȫʹմȥƺأ̤ʵÿ˯˯ԱǳǳĺһѾγĸоˡ
̤ʵ˯ߣΨһȱǣ˯˸о˯ƵãоʶоֻøһۣӾˣ³ӣ峿㣬³ΣѵܵһĴߣ㣬ˣճ
һñסͷ³ѣûɹ³ڶߺ㣬òˣճ
һû³̾˿һһ໡һ䴫һʹ¸ˣһˬߵߵߵϴּ䣬šˮͷǱˮ
³ɽϵȻˮģԣ
Ȼʮԡ
߳䣬ɽɽѾΧźЩˣЩҹģЩ˺һסд
ճƻڵƽ£Ѿһ⣬Ӱ͸ϣŵƻߵĹԽԽȼյĻůŻɪɪ壬ʱѾȻܵĸ衣ȵ̫ȫʱ۹Ѿ̵Щ治ˣȣη
һ³ȫ̿ɽĻϣǰֻƺû˭óֻһһէգֻǾվȥ̣ܴȻȻϣ
ֱˣһתͷͫЩӦĻУ³ЩģЩӰһһֱţֱӰصŶǵЦǿԾĴ룬һĬĬһЦſ˫ۣð磡
³Ҳſ˫ۣ£ðһ磡
ؿճ̾ʮӣִϲ㷢е𺳣³ʣǻɽһ𣿡
ִϵˣõĶһξ͹ˣģ룬԰ɣһ磿
һЦû˵ֻǿ³һۣ԰õĶģѾ㹻ˡ
ɽɽѣصңһֻѾˣ̧̧ãֱֵ۶ˣһǺܿĵģִߵʱִרŰһһԣһǵöע
ðɣһԼ䲻Ǯ

 30 

賿㣬һͷµĵ绰ըѣһϴĵ绰һᡱһͦ绰
ϴ󣺡ϽĴϾչվԱߵľ¥
һһϽ𴲣˵ˮϴտľһӵʱɱ¥
һֻһ³ûнӵ绰ֻʾûźţˣֻܳȥûг⳵
Դɽִ˵Ƿһϰµģһֱй۲죬³ԼͶԱˣЩͬԼ£Ϊ֮ǰˣţ˳·ĻӦҲġû̫ˣϲ˵ǰҲһͬ£Ų˵ȥҲ䷹ʱСʳСϣǼ߶з
ǻʲôرģһ̾˿Խ³ǷģԼˡ
Ҫֱӱ׺ˣôϰһһէģС඼סˡһ̾
ʱϰ³ͣô磬·ͻȻ³ûɣһ³Ϣ˵һԼѾˣֻûźţһţϤһͷҲû̧˳һе㷳ˣһֱͷһԲ³һֺƣҪʲôʱ
³ɨһһôˣˣˣ
һҡҡͷû˵
³ʣʲô
һ˴⣺ûʲôζԡ
³Ŷһ˳Ĭűֳ
µ峿ո̫é®꣬ûгʱȵĳ죬ȥƵĺأ峺͸
µ¶ˮմʪӭޣ΢յϸޣǷ羰续κλһϢ
ֳѾ½зҽ쿪ʼæµΧһŮʬһԲ˴ٽֵһƫƧСһδ̳ˮССͷһһ¥һ׵񷿣ֻһĴŵĴԺԺиӾأδţӦֵء
Ժбͣһȥ˵أϷ괺ѿһƬݣдУݵؽһŮˣŮͷҲס׵ݣһ˫˵۾ڳҪɵôۿ·ڷ϶͸⡣
˫ֽס죬Ѫ¶Ƥɫ˫Ƚ˫ӦصŹݵأһƬᣬԿúʹࡣ
ϴѾֳˣһ³ߵϴԣϴ󡱣ϴû˵վھ⣬ؿר־ֳķҽ
״򲻶ؿʼΧȺȸߴߴʼۡʱΪһ񾯲죬ǱֳĬκα飬òҪϹ٣ϾԶ´Ⱥ壬ڲ׽ӰԲ벻ڣٴȻҪʱ򣬾ɢȺΣ
ڴʱȺͻȻһӣһ羪׹һʧأǰȥס˺ѷεˡ
ӦߵļϴҲ첽ߵǰһѷסʱҲκοԿοĵĻֻܼʱסˣʱֳ
³һǰȿأһɧΪƻֳ˸Ͻסߣ۹·˷ԤĻĿ޷͵Ⱥڳֳ
ӿؿҪʹȥߴߴȺ·ⱯʹȾʶȤס졣
һʱҲеЩѹ֣ʧȥ׵ʹΨе˲ŻһıԹι飬Ҳֻ̾һת۽ǿ˿³ɫЩ࣬Աˣִ
ϴӴСʱûеʣ΢侲һЩϴܿȺϣѯߵ
ֳͣ꣬߱ҽߣһʬ졣ϴֳԱɳټ12񾯿ᣬ֯չ鹤
г35꣬סҲǷС·ͷǴݡۿҪңȴ˼ǰڱһ䳬Աǰ޲ȺãǧǧƽҸŮеһԱɷڳһҾƵװҹµһΣڳһѧ飬ˣ⼸һڼҡ
ݼṩϢǰҩҩصĲݶҵǰץۼﱻ˺ã沿бȴúۼһֻ̨٣ƲǱٻŹ򣬺Ϣ
ϴĿǰյ̸̸ԼĿ꣬һڲ裬һ֧ȼ˼
ȵһܱߵļذɡ³
ҿܣûмأһ̨ĴϣһƷǽиأɨӿڡһ
ϴ󣺡ȰΧҵļؿ¼ʱһ㡣
³ΨһȷʧĲֻǷΪĿģ
ϴߵ˳Ϊ
ֻ׷źţǹ˻Ͳðˡ󲹳
Ϊʲôᱻȶ⣿һʵ
һˮưѵһھ硢ʱ׼ȷϵȷ鷽鷽ߴˣǾҴ˽˼·裬ˣ»صԭ㣬Ѱҷ򣬵鷽ˣڵ֤ݾͺʧ磬¼ᱻǣӡᱻĥ֤ݻᱻ𡭡ˣȷ鷽Ҫ׷Ķ
еķﶯĿȽȷģɱɱһ࣬ǱȽģ෸ڡɱ֮֮߱ޡȣϾعɱ֮𲻹죬ΪֵҪ߲嵶ֵۡȻ֮Ҫڵɱ֮СоǡǷծǮġһЩֻҪǰϵȷ鷽
ľɱˣܼ򵥣ûеԭ򣬸պúʾͰˡ磬ãúΪԲܴԵ֧䣬е˲ú޺ͣһҡͷѰģеܶͰˢһϣе˴ƽʱۻѹֵıᱻɫ弤̵Ϊ߽ٲƽɫЩй㷺ȷԣѣȫƵ¼Լ߷á
һɱ˶Ҫȴӱɱ֣ǰŮӣʮûκε͵ıɱʮͨɵһϡΪҪȶ⣿ǲûбҪȶִԵıʽ
ưʱʱʱԱһɾеİô˳µƣЩѹδưţë
Ϊɱˡϴ˼ͣ˲Ҵ󵨵ط˧һѶǰͷȻϴûܱס˵ķȴ˵ʮţ˳õӡãͻ˼ϵȴ˴м֯ͺɹϴڲͬ

 31 

ϴն׷׵˵ͷȻﻹЩûףǼȻϴ󶼷ˣرе
ֻһ̽ͷ˾Աߵ³Ϊɶ
³ҲʮãȻСС²۵ʣʾǲµġ˵껹һ죬ʾĪ⡣
һ̲ס³ޱʾͬǲҲܱȴһֱãȻȥá
ʱģȥѰΧļ¼㵽֣ñˣ߱һˣһǰϵȻϴ϶漴»Ҫ֤֧š
ɢǰϴõͶ򵥷ֳ飬һ³һ飬Ϧһ飬Фһ飬Աλһ飬á
ϴ³һȥŲϵ߷һͬѣٰΧļصϦ̴ţФͼͨ˽ԱԴʱӦ
ǣ
Ѿˣһû緹һȻûʲôθڣ廹Ƿ˼źţԵģ̼һζ١
һϢϣűʼǱ׼ţ³һһǵɫ̫á
һһ𣿿Ƕˡ
³򣺡߰ɣҴȥԳ޵кóԿθˡ
һ̧³룺ʲôʱ˳˶Ļ׳ˣ
³һԺĽֵ·ɣв̫ԶҲԶĻϺͣ
һŶһ㬵ظ³
ϰˣһڽߣÿζǿڽϣ·ϤĽ־һǰڵ֪³Ǿ֮һתǼеɳԺ;תתžߡѧУߣҪյ㣬ʱ򲢲˷ʱ䣬ѧУûпεʱһʹŶһ飬ҸܿС꣬һ죬Ȼĩ೵ֻصѧУ˵һ㣬Ͷѧϰʱִ˲ƣ
ûԶ³ָһ̲꣬תЦң
һЩãȻ̧ͷһۣʱЩΣ˵Ҫһң³Ѿ˲߽ȥˣһ˶٣һ˽ȥ룺ϰӦòǵҰ!
һţһϤӴС磬þûˣ
ۿһǳϰͷһЦϽɿ˽ȥɳ档
̲Ȼ治󣬵ĻõغܰƸܸߣůų̊ƣ谵գ治֪³˽ܹĵذ참϶˼ҸôطԷ
һ£³
һһ٣εûϰϴˡ
˵꣬ϰ͹ˣһЦһоϰЦúù죬Ͻֻװʮ棬һ³̾Ȼֻǻε
³˵ûֱӵϰˮݸˣת뿪
һ̧ͷùϵˮһڣһ֪ҵ껹
˵ֺˣֱ¶֮ǰ١
ܿ죬һȻζģ⿴մֱ˿ˮֱһȫȻ˸ղŵĻţӼһڣţţó!
³Цô԰ɣ
˺ܿ콫һɨգߣ³ִյ̨ȣһװģóֻ㣬Ȼ֪Լڵʲô
³Ǯ˿ȵݸϽţϰСӣԺ
һûվȡ
³һۣû˵
ȥȡ˼أ´·ڣǷԲףһֱȡת̣ʵ࣬Ϊطûȫǣ··ڴйװΧȫԼڴſڰװķأƵȽ̵ľͺģ˻ǰȫȡˣΪȷʱΣÿƵ8Сʱϡ
أĳУҵˣ³ãɳ񾯡˵ó֤һҲͳ˾֤
ɨһۣϾ˶ž˲û֤ϸ˶ԣ漴Ϳģʽѽ٣ǶѾ֪ˣˣϧһ˰ô˵ûû
³Цݵʱ򣬴ʱ鲻࣬Щͬܣ˽һ³ǰûеʲôˣ
˵ûͦõģɻҲãҲãÿ°ͻؼңͥʮʵġ
³ڱʼǱϼ˼ʣѯ˸ֺϵʽʣ鷳ͬ𣿡
˵԰˵ߵ̨ȻŶӵ˵˼ңϾʼ仰ȵһȡ
ŶӵȺںϣİС£ѾǼŶӵ˳սһ㣬ǽ⣬ûҪ쭵˼
ԱͶ³ʵǰûеʲôˣ
Աһ˸еûаɣһͦõģˣͦõһˣôô°
³ͷһһۣһޱؼ¼ż˵̸Ŀ֮һʼ硣
еⶼֻܹˣһѧһЩ֪ʶǰͺŪʲôˣͨſڱտ̾ϢˣһʵʵĹɣа֣΢׾ԣоԽԽף֪÷Ļ֪ᷢܶ²ûʲôֻأ޳˼ȶһҪȥ̽ȥı䣬ڽΣջǻύˡ
ǧƪһɵĺˣմģƶб޳
һ˻Դǿ˰˼Ȼعѽ߳˳Уʱѽǰֲ˼ҷɣȻǻƻ轹ǡ
³һʱ䣬һֳȥɣŻȥƵͲˡ
һͷãȻһֳ̨ССĿռ˼粢簤Ŷе㼷ǸŮӣҲǺͳͣСϣˣһץһѣŵײͶӣ˾컹ҪΪʲôΧһӣҲûз׷ǹʵˣ֪ôһˣͻȻʧˡ
ôˣƻ轹֢ˣ³Сʡ
һͷ³Ĳ˰úܽһоˣһ㣬ڻƻ轹֢Ĵ߻£һ̲סȥ޳Ϊʲôץסǰˣ
һ΢΢̾˿ţе㣡µûš
³תͷһһۣûֻЩŤزͷƹһͷģû£һأһæͺˡ
һЩ⻹ֹʣæӦúܲԸ̬ȶԵӰ𣿡
һ˹ǣǲҪͨ
³ǰɣôƵҪûаֻ۾û̽طһĿʮͼԣӰʲôǽǡ˵꣬³һ˸Ц

 32 

·Աļ׷жϦһ鴫ϢҽƵʱʮң°δֱͣӻ˼ңȴ˻ؼҵ·ϡһ˼ծ޳ңʮַ
һʱѾ˿ص񣬵Ȼʱ磬ʱֱţ
ʱѾϰ˵ˣաͶ涨°ʱˣʹǼӰ࣬ҲĹţϧͶ񾯲졣
칫̨ԣǶ˲ܱ֤СʱǰӰӻþԶ˾ɴٶȣͬһ̨ԣʱ򣬻΢һ㡣
ȴߵʱǰʼӽӿڵλÿʼʮרעԴһ𣬱ʮַͷڴ6㿪ʼһֱָ߶Ƚȵع״̬˴ʱˣͷë׵ģһըë
һ³ǰ¼񣬿ӶҪըˣƵغܲ䣬ͷλúƫиǣֻɨڴһС룬ȥӰû¼ֻǸݳ°ʱ䣬ģƲ⣬¼˽ӰҲʮģ
Сӵ··϶࣬˲ܷŹÿһӰκһСˣпգ֮ܽС֮գ֮Ⱥڴˣ۾ͲգˣߵãգҲգգ㲻գʮʹࡣ
ʱֻ飬ǼƵպþɨ˷ˡ
Խʹ£Խлرڶ˿۾ɬͿҪϹʱһӰһڳʱΣǰСʱڣһӰĻ˲ʧ
ʮּضһۣͣ˿ץһΣȷʵеӰȰڻ谵С·ڣʧȺ֮С
Ϣëֶһ𣬴յĻǰͲһԽȥ
ٴȷͣ˻棬³תͷһȻǸʱΣû˷ֳǰǾ˵϶·ˡ
һͷȻгƵضнȥƵ·ûгڣҲпܣ˽ȥʱ򣬸պǼصǡ
³ҲͷǣǱҪҵ;ټ
һôң粻ǴʱƲɣվǰҶһָϡ
³һһۣǲһһ
һʼ
Ͻϣãģʵأϣеġ
ֻҪȰƵͼɫӡ˶ģƬϸϸ
ͼһűӰĿ߲ߣСʹʮ꣬һ˾˵ıӰ⣬Ϳκζ
һӣ̧ͷ̾˿
³һۣһԶûС
һǺĵؿˣһҿͼһӾܿȻ㶢پôҲһ硣
³ûּһž̧ͷðɣ˵ˣ˿ıӰûġ
˾һ£ͬʱαϿ˹ȥ
³תͷֱֱҲȫûϣȷôһˡ
һ˵ͷţǰôһˣȥɡ
³һһƵ
һһ۵ϵʱ䣬10ˣһƵǲ˳Է
³ͷǰˣ
һӣôȥҳӢš
³Цվһͷȥ棬ȿš
һЦˣ͵仰أΪˡ
³һۣҸĻôûģ
һһ󱳣ȥɣҶÿˡ
³һۣޣ˵Щ
һͷǰûоʵܽģǵ
³߿һóʼǱҳÿƵעʱص㣬ѡ˱ӰȥĽֱСƵ㿪濴
ʮӣ³ڳæһѾȲˣһܵ³濴ôĻˣ
һڴֵǣǡ
³棬ţ˵
һҷ
³ɴ۾ģ
һͷ
ԭΪ³᲻ֱܲӳ¥ȷ³־ϲ˼룬Ȼ棬һµȣúúãԱȳ档
һӹ棬³ֶԼ棬ߵߣȳԣҭˡ
³ôһ򶨣һҲ侲˵㣬棬ûס͸Ҳ·һߵļأպãǸӰʧڣи˸ֳͣˣȻ˳ˡ
³Ҳ״̬Ӱ𣿡
һҡҡͷ
³ֳг𣿡
һҡҡͷ
³ȷ裿
һһ£˵ǸӰ˳ŽֱǰߵģҿǸɨ·ʱ˲࣬еٶȸպܶϳʱ䡣
³ţһȥȳɡ
˰棬³ְϴˣ¥³ٴȷһ˵ǸƵȻӰСܳڴ²һ̨綯ֳһ···ڣʧޱߵĺҹС
һߵûСٿԼһҵķӣô̶̼ʱ䣬ôһ޹Ӵʧһͥʧȥӣһʧȥĸס
³һըëøըˣĬƬ̣ˣôˣҲˣǻؼ𣿡
һһǡؼ𡱣ĥЩԽһα˳³֪֪Լϲ³ֵǲϲԼҪ֪˻ô𣿻İ·ҪǡԽ
һһ£ˣȥˣ͵¥Ͻ˯һɣ컹Ҫ鰸ӡ
԰һؼңؼ˾ͱҪһ˿ŵ˯ԼԽԽϰ³ߵĸˣԴϴɽ˵˯һϣһĪʼ궯ԽԽˡ
³վ:ȥϴɡ
һȥɣٿһ¡
³šһת¥
һĿĵؿһʵڲУֻù˵ԣ¥ȥϴ衣
ֵͬ»ûϢʱŵϢ³Ѿϴ˴ϣһǱ߿һۣ³ָֻĻĵˢֻƺоһĿ⣬̧öϣ˹ǣһһ£ϽϴƷת¥оٶͣһɽҪϮˡ
ôȥô죿
һšˮͷ˼ӣַԡ¶ⲻ³ϵζƿԡ¶
һָϸӣֻˮܡ
¥һû³Ǳ߿һۣϽ˵ƣ˱סԴ
û˶һΪ³Ѿ˯ˣͻȻڰһֻ̽˹˶ͷϣͣΣڶ𣺡һǲǲˣ
һ

 33 

һ۾ǰһƬڰͫſӦ˺ڰſ³һӣڱûС
³ֵе㲻Ծл㱵ģǲﲻˣδ䣬ָ
һһͦæû£ҿܣû˯ã˯һ
³̽̽һĶͷԼĶͷҲûʲô˯ɣúϢ
˵ҪԼߣתֵ˾䣺
һ
һеίԼԼҲݵֵزƵغܺõġ
һĬĬ̾˿۾ʼ
998ֻʱѾˣֻһۿ˵ˣֲ¥֣һһ³ĴѾûˡ
ڴӣһǾеͷΣǲˣһȻеѣΣΣţ³ߵ¥ݿڡ
ҵ죡һ磡³һ
һãȻؿôˣ
ּ䣬³Ѿ¥ݱңִұһǰûһӦ͸оһ𣺡Ҳ٣Ѫ
³ϽֽһѶסһıӣ죡жȣ˻ذ
һ
һűӣͷΣֹסѪ³ȫ̹ŸζЦһԿ֡
Ȼ첻Ծ
ϴ꣬緹ص칫ңֽƵط˺ü飬ȷȥϴһͷ
³߷Ƶ߽ͣϴǿһɷӰѱòǣһҵһƵպĵǰʱΣиɷһֳϴؿ˼飬ȷһĴȣᣡ
³ҿƵƵôģôȷˣ
Ҳ԰ô࣬ңֳһôң
ϴʵϦ̴Ǳô˵
Ϧֻһֱػ޷λûʲô֤û
³֮ǰһûУһƵȷ뿪ʱ䣬ڶƵãã˺룬СΧѰҳѾкܴϣˣȷ˵Ҫ֤ˣΪȴѰҳ֡
ϴڤ˼ΣѾ֧ˣڶ֧һڣ̣³һңֳ
ǽϵһ򣬲ȳĴ̭ͨĵ綯ֳϲӲдȻдֳҲдһ㣬ˣСɽҰ֣һӰֳ֮֮أڶཻͨ棬СǶɧݲȫͳƣ1000̨綯ֳգӰΡ
ϴһ£СֶѸһŷŴĲ--ֳĽͼƬĿ꣺֮Ƚֳ̨ҿϿ¿ҳһǧֳֿ̨
֪һһڽÿձؼڶֳһԱȣŷһʮص⣬Щǳһңе·һģһ仹ϣɫ޷֣̬һޣһ˵涡
۾ҿһӰҲˣ۾Ҫɶˡ
ɵһΪǳƣ⳵βϵľȻǹ档
³棡ԣö೵Ĺ涼һһһ֡
ôһ˵ΧСһ㣬Ŵһǧ̨˰˰̨
Ȼһһ˱ѪȻΪˣΪʱõúܣǵѪ󣬹Ȼ˺ܶ࣬ͷ۲ָͼֽ磬㿴ųһɶ
³ӹ˿ӦߣĳҲС
ϵֳƽʱ䶼ⷽԲһƽ׵ĳϣЩȫעڽӿͼӿ͵·湤Щ˲ʼįϾ֮ҪеҵమãԷԼİװһߣӿ͵ʱһЩ㲥ʱ䣬һ߽ײ㱼˻ĻΡŷ˵ֳǸȰѧϰֳ
һָŸжΣ磬㿴λã۵ġ
Դ˹ߣէһߺģһָоǱ⼸Ŀġ
³ֽӹͼƬٿ˿ֳϸԱһ£һĴȣԣҿ쿴⳵ģֱģ
һһ̾˿⻰еŤ
˶ԱȵĽȷʵĽǶڶߵֳĽǶ𣬸оߴжˣýճģճʮֲרҵˡ
ĽǶʵƾԷֱ棬ֻܳð˹̹ΰĿѧۣۡжԱȣǿΨһ֡
Сֶÿһ˶ޱȵĽͼɫƬһ㣬Ͻְ̨һɣֳҳ
ȻҲǹֳؼԺаհźŽգѪֿԣֻүټգʱѹסжԴĲյ飬̼ͦա
СֶתΪģڣɸȫ·ڣǲᣬӲ·Ӣµ޵
һ³˸ֵһδת̴ڣѾ8ͷȥˣ·ѾŲʮ̨
µû߰ôȣվ˸СʱζôܣʱһѾ۵ÿվˣ³Ҳ۵òУΧת̣ƵĳҪǰȥһۣ䣬ʲôûл߰ǲ³˰Ⱥɵһˡ
ûˣ³һ˾ֱת̵Ļ̳ϣһö۰
³Ҳ:Ҳǰ
գһֻҪһ˵³һ㶼ֱȥԵģԵģȻ޶ˡ
Ȼһеķ绨ѩ£Ҫ±֮
лƵãȺУ˭к͵ԵģһŴһ·쮹
ţзˣ!һ³֣˸Ƶãӹ˵뷹
ŵ;磬һ磬ȳ԰ɣҰǶһ
³һֱӯ
Թߵʱ򣬽һһ³ֱܲ߸ߣǱǸ߷ڣͣ㡣
ֱŵң΢ͣЪһһ̱˻̳ԵϢƬ̡
ת̵Ļ̳ʯ澫ĵһЩʯƻ·ƵĿʯҲ͸һЩɫĵƹ⣬ա
һÿնᾭ˵أȴûĿ͹浽׻ʲôʱһѾڴ˵˽ʮСʱæ֮࣬ϸ۲ʯǵһʮ޺ģػ˵ص
Ǳڷʥأ˵شС岼Ҳƴʦһִǡһûƴʦ飬ҷ𣬵ǻһžη֮ģֻ⾴ηֹ֮ڳء
ڷ̣һǶԵѧ˵Ȥ

 34 

ƻ轹֢ȻһֱһôӰΣصʱ򣬻˵ʱһо̣ʧЩһûи߹κˣ˲ô˵ôϲ֣ǶͦģһԼôá
ң֢״ҲһôΪ˻Ī䣬һӺСʼϲ飬ߵСѶҳǴűѧϰʱһѾԾؿʼѧϰ
ĳЩ棬һֳ˵츳ֱһ죬һ̧ͷ죬ķǹԼ룬ټԼصĿռ˼άһʼԺܶ಻Ϊ֪֪ʶȤ
̳ؼΪɽΪʦ
ԭǣ츳ԭԭˡ
һϲоѧϲоһÿѧһЩѧİʱһҲ˼ܲܶһԼѧϾѧͬڿѧѧѧԲ˵
ֻҪԼļʶ㡢ظۣһΪ·ʰϤ
ЩԺ쿪ֻ̧ͷҹǡǣͬʱ뵽й֮ʱиж
¿ɲռǵĺʱһ־֮һߵ粨ӷĻɽڴ󲨸
һʲô㶰³ʮǿյߴָ˲佫˼ɵϵһһתͷ˼ǣò˵³ʮֺÿҹ£·Ƶĵƹ⹴ճһӰԽԵݹǿʣдΣüۺ飬ҩЦ¡
¡ʱ˲һڿʲôһСǰסһΡΡ۳ҹֳصʦ⳵װ߰
զΣ磬˽װҲΥ⳵һڽڵﻹһĴֵָԼҶ̣һŨҵϮš
³ü΢΢һ˲̿Ŷ˭Ц̵͵ΥΥǾͿֲøȺڽѰйһʱҲ벻λشֻŪ
ѾǷȥ˺üүŻѹһأײÿӣҪˡ
³⧲һڷŭĭһĿɿڴϽ˱᣺˼үҲΪ˰Ⱥڰ½⣿
˵գүóѸٵеļϸϽҸǶȼΣ´ϺֱӷС
һһ׿Ŀү֮ʣ֮ضЦϧʶԼž֮Уʵڲֻ̫ǿбסЦüʶᡣ
³۷׳˳һĨɷнһ˦·˦һĭεسЦЦ
ⳤôһһŲֳ̨˵еֳ·˼һ㣬ʼûг֡
ʱµգѾϡ٣ֳҲ½ճؼңʧԭš
һļǸĵط³ʵ
һ̧ͷգҹϡ뵽磬һҵļһӽԭĵطһСسǣﲻûô೵ˮûзĽֵûѤõĵƹ⣬ǣԿǡ
ǻ˼һµظ³ԶĹ磺֪ҵļ纣ǧףҵļϵǸʱҼҵôԲ̹ǰΧȺҫܲСʱϲ¥ǣıǣ͸ǰĽһеĵƹԽϵԽ
磬֪Ŀǳ𣿡һָָǰգ³̧ͷ˰죬оÿǶò࣬˷һһֻôʱ˵صе㣬ңԶְ
˵ǣһǴ˳ʮĻϻӣ³ע𣿡
³һ£û⡣
һֵ֪ʲôǹ𣿡
³
һתͷˣߵػҲ㲢֪ҲֻһߵʱͻȻߣҲã޴ʱһĹâ
³תͷµʣ𣿡
һҲĿ⴩³ͫףһֱĵףֺûڿĵǸˣƬ̣һջĿ⣬΢Цÿģ
³ɿŶϲ㣬ǸʲôĹˣ
һǹЦͷŵףŵſСʯӣΣǸֵܸߵĹˡ
³
һ̧۳Ц
³ҲЦˣ˻ֵ֣
һ԰ҲҪֺÿÿ˵񡯶üĿ㡢üĿ񡯲Ŀɷ
³ðɣӮˡ
ƺһ£³ֵǸˣ˻Ůˣ
һ˼ˡ
³Ŷź
һʣźʲô
³ЦͷȻϲôдΪΨ
һЦſԵûҵܽ
³Ҳˣô
һⲻִϵǰ֮𣿡
³ЦƬ̵̣תͷƺֹĿԶԣһĪ˼ʼƬƬؿհףһ㣬Ͳһ㣬һ˵Ǿ仰
´δһȥļ翴Ǻòã³Ŀһգ¶ͯЦݣҫյĵӰ
һϽһĿڻ˶񣬵ȻðҴȥҼң˿ǣȪȪɲ˹ģǴȻҰȪһļǺµģҰ⣬ڵ裬Ժȵ׾ƣǻ棬붼
ˣһõԸ˶¶㽵΢Ц
ʱһ˶˵ΣЩɷ羰˳Զڹ֮Ŀ⣬࣬۽ǰֻһ̨ɫܳৡһƹת̣ٶ֮죬ʮ磬磬ң֮޲
˱򣬺Ʈʱ˳Ϊ˳ѶˣⱲĪ˸ϽĿۣ֮Уֻж仹ҵĺ
˭֪׼Ķǰҫһֻ⳵ΧŴ۵ĶתתƽϢ˿۾ؿͣǰĺ룺磬ŲֳŲ⳵ȻǺϲ⳵ʮ֪֮˳Ե̧֣ѳߣڴɷǡ
һҡ£¶һӢݣʮ־ϲֲ̫ȷغһһ֡
һһʱеɶͷԣɳ۾ſ˳ˣһ棺󣿡
СӣȷȷʶˣϽ򿪳ţڲˣյһǰʮּ˷ܣš
һǴѧͬѧ

 35 

ǰ
һѾڷˣҹһ̨װԣصʾҫŲȶĹӰ棬һֱš̽ϡӵһٶ༯ˣһоԼһֱţֺһֱڻ˯ġճ䣬ʱǰˡ
µյ۾ʹһ۾⿴һۣһ´Լ¹Ĺ꣬յ˺£ʱ䣬һʱҪˣͻʧѾûôͻأˣΪһѾּʧѾûˣŶԣӦǺܾúܾˣžõͯ꣬ûмͯ꣬ͻȻ뿪ĸЩӣĪؽꡢʹ࣬Ļ˵һ
ʱ⴫ĽŲᣬ㣬Ѿƻ˵㷹ˣһȻѾԼڷˡ
һ죬軹ڼţʱĨĨᣬʱ̾ʱ˵ʲôտһӣֺʲôҲ˵ڣֻһͣʱһ͵㷹ˣǿܳԵ㶼С
ڶ죬ѾôĨˣҲô̾ˣŲôˣֻææµµɨһԵĶſڣһʰꡣ
죬һ綼ˣҲûнŲﾲĿ£һɰڴϣ۾ŵĻƿǿѾȥڴȥˡ
죬һԸ߿٣Ψһļ--
һɳǸطңԶƫƧƶҪǸССسǣΨһ;Ƕ飬һ֪ĸʱʼ;ԼҪ뿪ǸطСѧ꼶ʱɡ
һĸĸûʲôĻǸԵļͥԴصңһֱڼңɨпȥƣҲûʹһĳɼɼʲôСسСũ壬һ㶼ҪɼòãļļҵĺʮǮˣˣˣЩƺֵۡ
ϰָЩӾҪȥشǮһֻһΣڼҴҲûжĸУһҲûǺԶط΢һĴУҪһĴͳ
һͯ겢ûиܹĸ֮һʵһûԹ޹ĸǸʱ̴ԼҲȥͶүүڳ±ûģʲôģ±㲻˵£ЩĲֵһᡣ
һصʱ򣬸ĸڴ˵ؾӪһС⣬ʲôһѾǵˣҲæÿ춼˲չԼСʱԼϴ·ʦõҵҲҲû˹ܡ
ֱһ죬ʮһѧؼңϣȻڼң裬мݣһǺ죬Ͳﳤ󣬻Ҳţʲô߹ðģһѾͷֲˡ
һŽţɳϣĨᣬ߹ð̶Χһ̧һֻ֣Уһ
һߵǰ裬ôˣ
Ĩһᣬһѱסһµְֱ˴ˣڻҽԺȥ
һһˡ
Χӣࡣ
Щֲˡ
ƨⶼҪǿ
Ҫǿôˣ蹷ġ
رһһ֪ô죬ֻãȻһĺġ
ֱһҽԺϰ֣ϰֵͷźıȱʯţˣһڴſƴճĹ¡
ϰֲ֪ѧ˵㼼˼С͵ĳģҹæţڿ˵ɫۿܹȥˣɾһҺڵС⣬Ȼͬͬ˵ļʣϵĻϰ㡰֮·ֲԼȻֱӿСżߣҪȡǼС죬˼֮żһǿǿգϰֶȺҪˣ⹰˳ȥ˻ҽԺ
֮һֻԼһҹ֮䳤ˣȻʮ꣬ǣһվϰֵĲǰקȭͷ󣬿Լǿ٣뿪ط٣ҪԼļˡ
Ǿ볤ٻаꡣ
ǸʱһӺܰСŸԭҪ˭ɼԭһֱǰп޵ˣʦҲûƹһԼ
ѧؼҵ·ϣһŽֱߵЩС꣬СطȱȽǣСʱѧججɱɱΪСطưԣʵһȺ֮ܡ
һʵܿʱԼĸҲܿ˸ӣû취ˣˣòҲ򲻹ҲӮػԼһĶֵض
һΪˡ
ԺһͿʼ˶飬ҪκشԼѾ˺ܶ£뿪ǿ
ǣʼض顣
ֱбҵѡˣСسÿһУȥˣȥѧУŻֻҪһȥѧʲôȫ⣬һѡһѧѣÿ²ѵѧУ
ԴӷԼĺӶеţ֮ԭûעһɼĸĸͻȻͿϣȻϣµľɷȣԽƶԽҪϣٹ꣬һˣĸͿԽˣ򣬲ٱƲ
ʵһҲŬ£߿ɼԶرֻϧԶļʮвԴȫڶ̳־Ըʱһ͸ףһηǳҵ
ѧѧһʹͷҴһ㡣
ϰһӣ˵ʲôʲô⣿ѧǮ𣿡
һĬû˵
ϰֵҾ˵ʲôѧźãҴˣɼʲôƾѧ
һɴͷֹҸ궼һˣ㶼ΪҶ߶ʲôʱôҵרҵˡ⻰û˵˵װһơ
ʵףЩϰǶǮ̫ˣԼⱲûڶϿϣǮϣʲôģҪȻһҲΪСȱϣʲô⣬ܻеǡЩǽҲǰ׽ûһ˵ģĸҲܡ
Ǹᾭ÷չ̬ѸͣиҵУרҵΪ㣬ѧѧѧǮҹѧƣʢһʱʮš
ϰǰһʲôѧɣһûʲôĻˣڼҵʱ򣬳ŵӣۿ󾭼ѧԤδ;˵һЩʲôȽۣҹһԼҶھýչȭţڼҿKͼܽ±ʳǣԼҹ£ˣִҪѡƾѧרҵ
һϲרҵ֮£ȥѧȻһֻױһⷽ뷨ͱ׷ŭزˣ˼Ǵһܣһô󣬵һ游׵Ը

 36 

ֱձ־Ըһ̣һԭ¶Ĺؼʱ뵽ʧ׵ȫűɲϵӣһʱȻһעһһ־ԸȫһƾУרҵ
ʱ˾ãΪѡˣʵһֱѡ㣬ѡˣҲὫȶĹ
еרҵ¼ȡһֲһ߷񡣵꼸ͬѧ쵽ԼһŴѧ֪ͨ飬ֻһУ֮⣬ǶҲԼڡ
һԼڷԲȣԲÿյǰţ⺢ɵˣʲôģ֪һ׳Ĭԣĳǿϲִŵִִֵ֣߽ĵ֮ͬ׶ɽǴıȽϿʲôƾѧѧĶҪˣѧĸ׶ԣҲǲҪˣֻҪһܿ߿Ĵ񣬸óԳԸúȺȣϾĳɳ£ͻȻиɼõĺӣǸ⡣
չһԼͨˣڴ򿪷ţߵҪ˺öԵģ迴̻ʣЦЦ͸ʲô¶ûзƵãһǶҴȥˣ˼ڴˡ
һıӰһڳ˿Ҳûʲô˵ġ
ɾڷϣͬʱܻһϣʼʱһͨ绰һ211صѧһǷԸȥЩ꾭÷չѸͣڶҵչµһҵѾʧȥһص㱾ԺУȻвѧУʮεذŴ绰ϣܴ
һ˿һҪѡԭѾ¾һĸʱֶһ˵תۡһ̫Լѧҵѡְҵһ˼ȫѧϣһתԷ׷ӵĸרҵʵ󲻳ЩרҵһʲôͼǽҪѡһֻͨһ֣ݡ
̫һЩȲ뿪ֹѭ£һһṩĲ¼רҵԭԼûѡΪũҵѧǶֲʲôߣҽѧѧһ뵽ҪԿɰСɱᣬһͷƤˣˣ屾ܵųйضרҵֻʣһѧ
ʱûѡõѡһһӣ׵ظıԼˣӴ˾ͱȥũ󣬿ʼĴѧġ
ѧ֮գԲͬеļʮŮԻδ룬Ϊǧǧ仨в۵һ䣬һ𿼵һũҵѧһʮŵרҵѧ
ԭϵĻһѧҵӦñһ軨ɰţҲĲܳ裬Ĳְܿҵô࣬һЩ˻ϡ
ũҵѧУ԰ѧչʾ˴ȻѤöʣɫֲװʷĹϴѧΪ˷ѧʱѧãÿһ̬ĴϣһſƬ¼űѧ滷
һдеͩ߹¾ɲһĽѧ¥ӭһССԣƮ㣬ȺЦЦûиѹֳƣûг˵ԲһһԺ֪ǸûǸźΪطע·ഺ󣬳ԺеĶʲôҲߡ
һڻ£һ·¥£һֻŻδ̤¥Ҳһһ̨ɧıĵĽɫֱɲһǰֻһһ޳ȿʮ۵ĽɫСſ㣬ͳɫΪ䣬ǳȣһźɫī꣬һϺɫƤ£һɫ
˼Ӵ˳ЩϹһ˫δѺϽۣһŵ̧ͣͷһ۾µգƲûд۵⣬һո̫δƶеóһۣʮװơ
űЩ˳˽űפƬ̣عһµת¥ҡңһ˸ո޹̴ܰԿף򿪷ţѾͬѧ˶Ƕ֪ȥˣһˡһҵԼλʼԼƷ
ŶʮӺ󣬷¥һ֮ԵĻ֦ƿţɰײɣ꾹Ȼһͬһңһ˽˷ŲſժǾµװī¶һ˫ĵĴۣü֮䣬Щӵܰİ˷䣬ʮɨһΧĻ¶ɣֱ۹䵽ͷһϣ¶һչһжһͬʣ˺ÿһģö࿴һۣԻӵһ˫ڷ۾һΪӵķһӣƽ˼ֵ
ͬѧð֦յΨһһ۵ľɫԱߣһкҽʲôְ
һֲʧòػһ䣺ãҽһ

Ż֦ϰ˱Χ˴ӵģκëĻشҭ˺һһʱӲ¡
¶Ȼ㡣
һ˵ԼĶһɢɢЩԼĶװģڷţһ͵͵һֻ֮׹ߡ»Ϊֵǻ˸óģ߾ҪԼˡһ룬ʱЩ㤣ѲɣǰԼǳó֣
Щ㷲ֻװģϢʵĻû㿪Ű͵ȷԼǷ񳤵ʱͬҵ˵ЦػˡϽֻĲɵһֽӡȻһţվͲһˣ˲˷ŵΡ
ͬѧã
ã
ã
˿ʮˣһȻһ仰Ҳû˵ͷû̧һ¡ΧҲ֪һϱϢ˭ûȥһ䡰òáĸоڳˣһԼΣΧһ㣬ǰѣֹǰ˾֮ǧ׳ЦӲԭⲻʮΣ亹ҪˣȴԹæԼ£ӣȻ˳ȷʵȫҵĿףǿ϶κѣôһ룬ﾹȻһ˿ϧ֮⣬ǰ¾ģԼΪѣ̣ΨһѺˣȻʱ˻ûԼ顣
ҽһ˵
һİϣһһԣǰͬѧҽܣ֣ãЩȳͬѧЦǻԾֱֵһֻް΢Ц̶̰˸֣Ҫɾ䣬ȫͬѧԴעһһʱûзӦ˼֪˵ûأһһޱˣһ˲ڳ˶ΪΣһζתֱӴȫ඼֪˵иʮʶȤͬѧûиһ仰

 37 

ƽһΣҪһĬĬһ鵽ͼһһ죬һԼǰһյ̨ƣسԼ硣ͬѧСƿѩһĶֵأֻ
һּһһ飬ר־ͷĶԱĥƤдҵддţ֪бԵˣһһѶһ飬ҳôƮƮȥһҲϲ𣿡
һ˺òòض飬ЩգûзصǰϲݵԼݵ¡黹ҡ
û飬һҲϲǰF1㿴𣿡
һһһ֣ûпꡣ
ܾʵģҵϴˣҪ𣿡
һ۷Ź еϲɫð
˵һνô仰մմϲش򿪵ԣһ߿ۡ
֮ӣһĵ๲ͬãϷӰ֣һǲ˵ֻǲ˵Ҳߣʮǫѷ񣬲¶ǡ
Ľ棬ѧúܿ죬γ̲ҵʱ䣬һϲ飬䲻̫ϲȻѣԼҲý߳࣬һĴ£һ𵽶ݿ飬תۿ쵽ˡ
ʵһ꣬һѾٸеˣѧ⣬γ̲࣬ȻûѧԼϲѧһпգһ͵ͼݷԼϲ飬أȻԼ̫ϲ֣ѻּ˿ȥͦŵģԼǰʮʱͦɵ
תӭ˵һ٣һƣһңʰһҪؼҡ
ͻȻһתۿһŤŤһ磬ȥ𣿡
һذƱˡ
㬵ءŶһҪȥҲȥˡ
һһۣҲ˵øʮǧһ
ЦЦȥɡ
һڰ֣ãĳ
һ£ȷԼȷʵ̾˿ѧУ˸Ҵ绰㡣
һͷðɡ
صң˶Ѿʰˣһ˸Ѿ̨ɧıĵĳˣǵ֪ͨŰһһ˶ҡ
յңһЩϰߣȻƽʱٸ죬ںûڣǺܴģ٣ҹص˯û˵ʱ򣬾ֻпƵˡ
극Ѿ˵ˣ˻ƻ轹ǵʱ䣬һںҪһ£˺üӰҪһѡһƬӣ㿪ڴϡ
ýζĵ绰˵ӰĻһЩͷؽͻȥˣ޷Ǿǲ䷳ضʲôģ
ι衣һ˵绰
ûеһΪǷŵĵӰϽֻӶһۣȷʵĵ绰֡ιһ
һܵͣ£һȷȻڿޡ
裬ʲô£˵˵𼱡һ
Ǳ߳ĬƬ̣һоõһŻڵһְǱ߳˵״֮ǰͶʵʮҪأ˵Ǵˣֵ֪Ը񣬸˴ܣ϶ԿţѧУȻֱȥǶ
һһĻȻֹۣܲһĬĬ˿Ͼص£Ǯ⣬һֱͥĻƻ轹֢һֱӰΣҲϰˡ
˵绰һЩȻʮЩǮǽģѪ޹ػǸô죬һҪĴѧһ˵Ľѧǿѧѣô죿
һҹ۹زصƣһû˯š
ĳǵڶŵģһվ裬ֻЩ̫ʹˣο裬Ըо˺ܶ࣬һЩʹһ˻Ҫ;档
裬Ǳʲôһӹı
ʱãûкϰ巢ͻ Ǯ
˵ͣ½Ųһ㣬˵˵ڼʲôǮսȥˣúþͲˣ֪֡˵ҪĨᣬһϽֽᡣ
˻ڽϣһ裬ҸطԷɣµһ˵
һ˼Ҳ͹ݣСˣʢ극ڣͣ£һΧӰһֽȡһݸһһҲ֪ܸܲѧڵѧѣȥҲ֪ʲôʱţǵѧղѧѣȥˣ㣬ֵǧ顣
һĽܶˣͱһˣǵ޸ϰʱ̴ϱĴұ
һԴ˵ãе㱣е
ֻڿУһûӣ̧̧֣Ц˵һֻӦѧҵˣˣٸһ˰
һ裬ʵʱͦģ˵ٶȺٶȶͦģ飬ûҵĸñ˵ģҪһ飬Ǻܿҵƽ⣬Ѹٻָһͥļǿһ
裬һһ˻صңɺܵ䣬óĽһᣬ˹
һ˱߳ңУ԰ܰûϿ¿εûвĴæͬѧûҵС£ԽԵį͹¶
˵˶ûУһ߳УţûˣԼȥҲû壬ҲûˣÿҪȥˣҪ⣬ǮһԽͳˣȥҸְܼĹڹ
һ˹һ·ڳ˴죬ÿҪפãһƸҳһЩʺԼģٴ绰ϵѽϵ˺üˣ˵ʣ˼ҶҪںͬ
û취һȥһɣһЩͬվע˺ţдϢͶ˼ݼűϵ
תתѾǰˣһңе㺦£㣬ʱֻ֣įʱ飬ûаܿ˷ǳ׵ĺڰҲùŹį
գӰ
߳ɣһ̧ͷһգһʵ̫ˣһһĿĵؿŴ⣬ľɫƶúӵĳģʻԼȵĽ
ϵԽԽ٣ʻһţﱨһվյվ˿ʹƷ׼³ȥһ峺ĺˮԣͷҫ۵ĹâмƯӰ⡣

 38 

˳һţźӱһΣߵŵףһңſӾ̡
԰ܵʱ˶һ»úܶ࣬ǰǵİһѡȥܲ򣬳һˮתƾʧˡ
һ10ǮһӾ㣬ߵңÿӣǸװģſڷ˸׵Ĵһ·ֻ˹
Ӿߵӱߣ˵²̫ߣˮ¶ҲܵͣˮıݣҪȰµʱˮ²Żߡ
һż⣬ںӰˮϻһȦ̹ǣͽż⴫һսѸٴ̼񾭣ӵķնˣ屾ܵȫעϣһӣһоȫࡣ
ǣһˮһˮУܣǿҵ־һһˮУ͵ظоȻչӱ̹ǵȫȻɣһܵǰδеʹ졣
˼£һǰգιȥ
иСӰȥ벻ԶһǸСͻȻιȥվǸϣ⣬һСӾԤʵθûģϾԼֻһ£ȻƣҲһѰġ
εһʱˮƽСһеˣôһоʮңԶϿ˺ĲŸܵˮĻϾˮСһֻоһֱƣûлͷǰһѡǰ
һžȵĺֻҪιˮļһΣûɶµˡ
ȻһûпǵˮӾɹضɹ˴˵һΣһۿѾҪӰˣϰ춼ûƶһǻˮ
ε˺СȻʱһеվԶʱһԼûһȥϼɣˮһɫ
䲻＾Ľľɫȴա
һһһֻ֣ڶ䣬ߵ̫泩ȴʲôǣʲôһеķڴ˾£Ե΢
һǰ˼Ӷ棬ˮĵطϰĵطһٶףˮıȽļ
һȥСƽչȫϸĶʯ
ҫ۵չѾЩˣһȫֻһ10ǮӾ㣬֪ʲɫҺòӾأһƬɫ֪ĻΪĶжˡ
ûʱ䣬ֻĿ̫Ӧÿɽˣһǣǰλض԰ôһѣеˣ֪ˣˮ᲻ˮ
һҪһ㣬ˮӦò÷ѶֻҪָˮ档
԰һӻ봦˳ˮȥҲʵϰ㣬Ǻе㿰ˡ
һĽŲԽԽ죬̫ɽٶҲԽԽ죬ͻȻŵ״һʹһüĻ̌һѪѾȾŵ׷׵Ƥһ룬ÿڲӦֻǼʯ˱Ƥ
һ˲ôˣŽż⼲Уߵ㹻ԶĵطʱλãĿˮˣһ˲Ӧˮ¶ȣֱˮУεˮȻȽϼˮһоʱҪܶࡣ
Ӻȥߵ·ѾˣѾǱīɫιļһΣһ˿ۿҪˮΣһоԼʹȫǰľȴԽԽԶͻȻһĻţԺĪֳˮקŵĻ棬ʱŵ׵˿ִ׶ĵʹһˣһǺˮȫԽͻȻ³ĸоʼңͷЩհס
㼱֮ʱһһˡҪˡ
һˮ棬һ͸ойϮ³ͻȻУɵƯŵһһ˲٣Ⱦˡ
һпȻؼʱ̣˵ᱬ˵һеѣʱԼ崫ģˮµиԼǱʩ䣬סУŶˮˣȻ߻һϢ
ۿô߻иˣ
һ궼ûһ룬ȷӦԼϸקԼ³ʱһ˿ʱϲʱ򣬽һ˺Ŭǰιȥ
Ե˼һѾƽȵɿһֱһ֡
ˮоǺΣյһ£ԷѾȫȻʧ룬˿£ضץסһ㣬˵ѹڶԷϣпܣ˺ֻҪǺˮôӾױȥ˵ˣԼҪȥ
ȵһ˫ַߵʵʱȥûˣһĨһоЩƮŵǸˣ
һһۣμ״и̤˷ϰһſڰߣ˵ıӰӰƹ˵ϴӰߣݣ˸о
һӭǰȥҪлһ˼ңˮаæʹ˸˵һһȥˣһȫſڰߣ̧ŵûС
һ㱣˵ӰѾʧ˻谵·£һжˡ
ͻȻеźеʧ䡣
һ۾Ŭһ·ŵתͷһۣôǼǲ˵òԽŬԽģ
һ˦˦ͷϵˮ飬ڻˣһòֶݳˣһ̾˿ԺЩ˶ˣ١
ڸһ·һ붪ʮǮӾ㣬־ڰգԺĪֳȿϵͬรҲһͬϾʮǮһҪɫӾ㡣
һ˸ϿڴʪĿӣĩ೵صѧУ
ûˣ˿еãǽٺϲãһšˮ˿ڣ𷽲ںӱ߿һɫˣǸӢۡ
Ƥõ׷ɣͻȻ䣬ԺģĻ˲ϢԶԶԣǸ棬һںתͷһ˲䣬˵ȫˮ飬һһڵΪһһ˵Ϣء
ˣϢһһ䣬һǱߣп룡߸պôߣһ룬һ۾Ŭ˵ϧһ˲һ˲ԭЩźֻ˳ˮԼһѣˮ˷磬ԼȻ˼ҵĳ඼û壬ãã˺ȥѰʱΪ·Ĵ¹⣬УָԼ˵룬һЦһ
պһӵһͨ绰һƸڹڴһƱ㣬˶Ʊһ¹2000飬һһ££ܹѧڵѧѣͲˡ
ǣһһҪѧУһСʱĹϵϰ࣬һǮһÿһǮǵֵһǮˡ

 39 

ֺ˵ϣһÿܸ绰ǽҪģֻҲ֪Ҳֹ̫ۡ
æµҲñȽϿ죬ÿ°ѧУȽϹµʱͦõġ
ܻø벻ķʽıȶ
ۿҪ£գڿˣƱԽԽ࣬һһæЩͷΣѯģȷϺʱģȶԼ۸ģæһ磬һŻƱǧٿֽ
ʱߵ̨ǰһʣеĻƱ𣿡
һУһ࣬ϰ˵ĺࡣ
ʣأƱ۶١
һר־زţҪ̧ͷʣ鷳ڰҿһأ
һһţһź۸ʱ䡣
еǰٲʮࡣһЩ֣Ҳδ롣
˭֪һһ꣬һƱûЩŹֵ뿪ˡ
һԡ
°ˣһ׼ʰյĻƱһ˾֪һ鿪ֱߵĳ룬ֽյǧԪĻƱȻɣһ亹˲߳ͷƤЩ飬ַ䵹һǿտҲ
һͻȻ𷽲ŵˣһģߵʱȴֻһˣ˻᲻һģһɢעһûǮ
뵽ˣһ̱˵ϣ˵ûˣǮϵԼѧѣԼµ࣬УǸһĿһٶ£Ϊʲô
һ޴سʹƬ̣һͻȻ뵽ǲǱǺһ֣һ110绰
ӵʱ䣬ϵһǰһ㱨ľ
һǣǮ͵ˡ
һﱻ͵ģ
һǵġ
ȸһɳ¼ļ¼Ժ
˵꣬һһһһ͵ɳ
ɳӾҿש⣬һſĽӾ̨ǰһкһڽӾ̨档
֤
һϽԼ֤˫ַϣһһֵطеţ̲ס졣
죺˵˵
һһ緢龭棬һһ¼ԣ¼ϸѯһЩϸڡ
һһǽϵӣߵˣֲôѾûˣǮȫ˳ˣһ̾˿
ͻȻĽӾһֵأͣü̵ָעĿƬ̣һϽסӣǹҪˣϧһĶʮֲƴҪտҲ״̬ƺڿ˵ĲƴһϽδͷ죬һֻס˰̫Ǳˡ
춯ԴһЦʵСӣûԷ
һֿص˵ͷ
嵱˸绰һ
һ棬һůӿͷһ̻ʵذ棬ҲˣţԻȥˡ
ˣȥôȥ޷ģҲҪһǮ
ۿܲǱһ㣿
ȻһǮѵӢۺ
һ¿е棬̧ͷЩԿڣͶ·пȻеǮǱϾпңһСʱĳ̣ûһǮԼҪڰ·
˼Ƭ̣Χûˣһһֵֻסӣ뾡Լѿɤӣʮּѵ˵һ䣺壬ܲܣһǮһҪѧУ
һѾӣæҡ˵һ˴ȫеİƨϵĶˣžҲеһѾˣҪ̾ʱֻʮϵؽһС£
һ֪ԼľǡС¹ǡС¡˳žֵķ򣬽Ӿ⣬һعͷͲ󣬶ʮͷһװˣխȺܳ֫ŸڣȥɫҴҵӡ
Ϧ󣬴һɫĹΣһþˣϣʮۣһԵģ˴ߵǿ롣
˹һ֪ΪʲôԼǲ뱻˿˿̵Ǳ֮˿̣һٸضԼˣٲ˿ӣһֻͷֵסߣ˵һһ
˲ûпֱԹߵǰ磬ôˣ
ûһǮǮ
Ҳû룬ֱӴӿ㶵ͳһǮģʮͱߵֻҪһ𣿡
ԹˣһһۣһϽͷ˷һӲңתˡ
е룬˽־İӰԻ͡ǵһöӲҡ
һεӰֻڷĽֵϣվ·öӲȥǸģǸӰµ꣬ԭǸ졣
΢΢ףĿ䵽µĵӰϣ˼ؿԼµĵӰ벻ָ֪ĦӲңĵĺӲ߳һ˼ǧ
һҲõһǮǲãԼҪ߻ѧУҪߵȥĽǣۿҪѧˣԼǮ˹ʲôѧѣ
ԴĪѧһûҵԼȥʲôרҵһͬѧѡоʿõģҵٶоʲôģѧڵѧѶˣٶˡ
ǣô죬ûдѧƾʲôѣڣһǮôѡ
һһʱ䣬ٲͻزȥˣһ̾һ˳ӲҡһʧˣҲòˣһؿڣŴӹĵӰ۽ӿˮ
ٵ죬漣ûٳ֣һ˸绰裬ôˣ
㲣أϰҲҲˣҶߵţܲ취ֻص㱾أ
һеûʲôҪѧˣֻǡ
óĬƬ̣Сһȥ˰ɣҲûʲôãҲϲЩ
һ˳۽裬ԺҸһָģòã
Ц˵úúã㹤ˣ׬Ǯˣٸһˡ
˵绰һĨĨ۽ǵˮ滹ûˣЩ£ںְҲ±
Ŵ˺ܾãʱȶѾˣľʹȾȫ񾭣һǽѵصʹӦ⡢ʧ
һӹȡһӣóֻ׹ģôټ⣬Ƶķ϶Ѿ˻ҳȻʽЩˣһãֻǿϧһͻʧˡϧûе̣ȻǮˣԼܰ

 40 

һóֻһ԰ԺҵˣˣһҪһָظʽ
գһŽ˿㶵߳Уš
ﲻջƽֻĻƽ˻
Сӣⶫģ
һѾҽˣÿҵĽ궼óʾ
һòϰ忴񣬶ڿС͵Ϊⶫ͵ġ
һ㬵뿪˵ļҽꡣ
һãȻʧţ֪Ͷ·һ׸ô죬һһ㵽СӡУһЩСлջƽĵ̵ģǲ֪ǲǺС
һ˳һСĴתתͻȻһһСĵ̣ұŸջƽӡ
һϽӿŲǰߣƾɣǸ۵ӣһżƽȥġ
һǽȥˣһ۾ڳһӹ̨ǰͷĵһӣһһֻŸһֻŸӣһöСĽָ
һߵǰϰ壬ջƽ谡
ϰͷһһۣҿ
һӰȡ˺ӣСش򿪣ݸϰ壬ݹȥ֣Щ
ϰӹִ۾ȥ˿û˵һϰ壬ֻϰ˰̨ϣֱֻӶһͨ
һ--һоǸֱӰûˡ
鼱֮£һȻ»
һϰϨ˻һǸȻȷ࣬Ĺҫ۵Ĺâģһһ
ˣ㰡ʲôϰ忴һۡ
һЩεЦЦ
ϰգҪ֤ⶫ͵ġ
һͷұ֤ģҡеѣӦõġ
ϰֵأгҪһ㡣
һгǶ٣
ϰʮֳֿҲһ£ÿ۸񶼲һ
˵꣬ϰóֻ˼£յĽ280һˣ260һˡ
һһ£̾ò챨ۣ͹ʽӹ𣿺Ǻǡ
ϰû˵Щͷôǲ
һ뵽ڳԥƬ̣
ϰ壺У
˵꣬ϰѸղûһ̨ϣԭڴ𣿻ҳʲôĻذɣҲ֪׼׼
Ӵͦģ㿴ŵ18.5ˡϰָųϵһź֡
һһۣ18.5ˣԺһҪһ30ϵġ
ûϰ
һ˵ͷ
ϰһ̨ʽϰ˼֣4810
һص˵ͷ
ϰˬصһǮһǰһ°ɣˡ
һǮһһһ飬˰̾˿ת뿪ˡ
뿪꿪ʼһ־һֱڿ㶵һǮһڽӶĴ£ǮҪٶˣһֻȥײˡ
ãֻǸ̾һ£һûй뷨ѵľأһûй뷨һһֱãԼʱ򣬻ߵˣڸĸںԼˡ
صѧУʱһſ˸ͷźܰףܺóԣͷѾмëǮӵĶˡ
һҲٷԲֻûθڣʲôԣ·ʱ򣬿׻İͷһһ
߻ҵ·һǿׯѧУ·һɽ·ҪУſһСȥŰɽȥһ¥
һѡɽ·Ϊ˿Ŀе£žͿˣֲصң֪᲻˻ˣѧУѾͬѧˣûˣҲһ˴ҿޣܱСĿռ
һɽԵĻһҸû˵ģտһģ羰һĵطʹʹؿһȡٿѧǰеķնйɾ
Ȼɽûʲôˣһһͷһ·еʹϾһҧɽߴ
и۾̨վڹ۾̨ǰȥϦ̫ңԶʣҪȥˣҲҪȥˡ
һϴͷŽһǮŰ߷ſգյķ򣬰-------
һһеίᣬʹʹ˳
Сسһһܵ͵뵽ЩŬ߿ʧ䣬ѹ֣׵𱸣ĸ׵Ρ
뵽δ·ĵ·
뵽ԼҪµһӲҡ
뵽ԼҪµ
ڣһСĳ˷й˻𣬶գǿžͿʧǰϦҹĻʱĿ־壬һ޵úܴһֱ޵ˣؿҲٱˣһֹͣˡ
ԶĨһһȻͷݺݵҪһڣЦһɽȥ
ڶѧڿѧһǮѧѣ£˴ѵʱ䣬һѾһˡ
ͬѧǶصңһǺܳĬ˵ҲˣûҪһ˴ҲûȤ
ƮˣµѧڿʼˣѧУӭһѧΧӯ㽵ͬѧ
ѧ꣬Ժܶ˵ֵϧӣഺδʱ⡣
һȥ˵ϣ·˳ֻһһĮ·ΧһжԼ޹أֻһҵȥ򹤣ȥǮȥÿվԼĽǡ
һ˵ʱҴ绰ʲôʱصѧУһҾͱĵһǰһĮ
һһۣصġ
Աһ˵һΪأ쿪žͿĶڡ
һһû˵
еƣһôʰöô㶫뿪ǰһģһǿ֢𣿡
һû˵
󣬿ʼϿˣĿϡϡʵģʱȫڿΣʣµʱ䶼ɰţʱܺãһѧרҵΣֻԵʱͻһ£ܹС
ڿΣһڻҵ·ϣ·ѧУĴãֻö½ߡ
ЩɫҴҵˣ˵ȥöѧƭǮѧУר֯ϷƿΡ
һ족֣һ£Ŷ𣿡һ뵽ڰæ£һֿЦһɵǮŻᱻƭ
һ˵ʱеĹ
Լ֪ǲɵãǮ࣬ƭԼҲƭëǮ
Ͽһۣû˵߹ʱȻڽʣЩЩţݺʲôթƭ

 41 

·ţΧ˺öŮȫ̽ȥһһֹร˧
һ̾˿룺ϿεʱûôأʦÿһͰ͵飬ȻɼòøʦֵȰ
һƹȺߣһקסֱۣߣȥж˧٣ܱһ绹˧
һ
󲻹ܲˣקŮＷⶼΧˣһקһģȺǰ棬Ůһеգվˣ˦̧֣ͷ˲䣬һ˽̨ϵˡ
һ˲䣬һһʡһꡣ
̨ϵˣһɫСװͬڱװ粿첿ǰ½õĵƹյ·׵ľñʶ⣬ԣֱװбֱӰӳϤİ촽һһ䣬һ·ܿǿԾ롣
Ⱥһȥһ⡣
һô뿪õģһӡҲûУק£ڵѾ½ߣһȺУȺЩվȡ
ֻúܻ㱣ãĻ㱣ȼϣĻ㱣ǿĻ㱣㱼䣬һ֪ԼҪʲôʲôǣôô
һ磡һ磿ǰ˻θ첲զˣʧˣ
ŶûʲôһӦһ˼εھ⣬ϡ
뿪ãһڷٷӿͩ£紵һƬҶɢĻҶ̳һأŲҶϣ
δһ˵һȷǳãڽǰڴ˿ǰһȥδ¶ȥ꣬Ϊδʲô׼Ҷ
ɾһ˲䣬ٴοһ˲䣬̨ϵžžڵӰµ
һһΪˣԣҪΪ!ҫ˶ĸоֳϣĸоδʼڽ¡
һѧҵʲôʡ
뵱졣һͻȻѿڶȻعԼһô˵ģ
㶵ؿˡ
һϽ˵ģôܣ
ô֪뵱죿ʡ
һ
ֵһؼңҰָһֱҿԱʲôģ˵Ǻö൱ٵģѧУҵģ׼Ա˵Ǵѧھܿˡ
һͣס˽Ųרҵܿ𣿡
Ҳͣ˽ŲĿӭһ԰ûıͨ𣿺öְλרҵֻҪǴѧƾܿ
һ־ϲؿģģ
ⷴӦеЦ̣ЦƭʲôҲ밡ֻԱ̫ˣֲרҵְλѣǧľ㶮𣿡
һ˿̵ľϲѾ޷侲ˣزᶼҪֻҪôһϣҶһҪһܹ
˵꣬ץĸ첲˵лл㰡ġ
֪лӺζӣЩɵˣǺǣлһ硣
һֵһŬòãҲ뵱죬㵱˾죬Ҳ뿼ԱֻҪֻҪܿһ㣬С
㶣ЦŵðѧϰУѧ¡
¿ΣһȥѧУһƾɵ꣬һ׹Աѵ鼮һۡԡ⡷Ԥ⡷æӦרҵ֪ʶͬʱʼ׼ҵĹԱԡ
ǣһһҪŴһѧڣѧڵѧҪȻ軹ÿ¶ҪһתٿǮһҲףǱ߹ҲǼѵάƣҪծһ취Ҹְһһѧϰ
ԣʲô̩һЩпԴȼ⣬ܶͻȻ˳ˡ
գһ·Уſڣٳȥܱûʲôʵļְ棬һЩͷɫʽȾһ˳ֽӹߵתˣһưƸפʱ̣Ҫ󣺡ܸá
԰Ҫ˵ԼûʲôسˣԼС裬СʱŵĿģ¶ʿ衢㳡裬ʲôһ㣬֮Ȱ赸ϵĻһץƯ衣ų˸ֹ費ᣬһһǣԳŸ档
һԵ̬ȣһҵưɣưɵľһ峪һɣ˶֣һ˷һ赸ʮ⡣
ʱ䶨ĩߵ㵽ʮ㣬ÿСʱһٿ飬ıֱһ̾ΪֹҪǹһأծܻˣһֱӯ
ԺÿĩһưפưưɣҲ˸̨иĻһһվĮ̇ϣسһ֧裬̨µĹһҵڴѧϰ壬䵽ưɣһƣ裬ڳУѰһƬ֡
һ̨꣬µĹƣǿҪһף̨ϵкɬЦЦӦڵҪسһ׿衣
أһʼϲָܣֻ谵еһĨƹ⣬¶͸ݳȾųй¶ˣƬ̵ԼԼܣһȺİ˵Ĺ¶㲻ͻأĵ
һٹ¶и룬иˣÿУжḡֳǸ˵ЦǿԾĴ룬ǸȵӰµľ
ҡ

ߣһվߡ

ԴӾԵһͺæˣ˵Ŀγ̲࣬Ǿ˵ģǳԺѣһȫԸ
˶ñȽУ˵һһϰùĳ̶ȾͲôˡߵƣʮһ׼ʱϨƣһæƽʱרҵΣҪʱȥ򹤣Լʱ䣬ר׼ԱԣÿһСʱ˯һСʱСʱ״򲻶ؿԵ飬Ե⡣
ţһص⣬˵ԱĿֻţſɲκרҵεĿԣ߿ЩԶиΧиص㣬ԣ֪ʶ溭̫㷺ҪܸߣҪ֪ʶҪ֪ʶѧʷ߼Ρ
Ҫһʧ۾ֻǰ鱾Ҫ취ۼչ֪ʶ
ǣÿСʱרҵѵһһ鼮
ʱ򣬳ϿγԷһ͵ͼҸ䣬ܶؿһЩ飬ǿԼ֪ʶ
żʱһһ飬ŹĹ֡ɳҸ̲ٴλãһ߿飬һ߿⡣

 42 

ֱһ죬򣬴˺żͲĿĵֱ飬ٿ⡣
ңǰй⣬㣬Ȼ㲢֪ңһ죬һվǰһ⡣
ʱһͼݣ棬飬Ϸſ˯˯
ܳһʱ̲סһ䣺һ˾Ͳ˯𣿡
һ飬˯˯𣿡
ÿ˯ʱʱ򣬻𣿡
һЦܣҾͱ˯һСʱһСʱ
̾˿Ϊ㶼Ҫ˯ˣôƴΪɶѽ
һЦţû˵
Ϊһ롣
ֵˣÿĩ϶ȥˣôÿܶڣȥˣ
һؿһۣȥȥˡ
򹤣ϴʲôȱǮȱǮ˵ҽ㣬ʲôʱ򻹾ʲôʱ򻹡
һЦſûһڣӦû뿪ڣ֮ǰȷʵΪȱǮǷݹĻرеɺܣڿϵǮ㹻˳ҵˣܸĸܵǮǻҪͣ
׼ԵʱѧϰȽƬʱ䣬ȥ飬ÿⶼˣֻҪϵչͻ֪ʶٸʱ⣬ɼο뿼Իкܳһʱ䡣
һڰͷлл
ŲµԼǮһ£Ĵ򹤣
һѧУһưɡ
󾪵ưɣȥˣ
һЦôţҾĩȥ׸裬פ֡
Ŷһ
˺ÿÿһ̨س裬̨¶һ竵Ӱ֪һÿĩҪȥưɣƨߵ߸ҪһȥȥҲֻڽ䣬һƣص꣬ҡ
ֱʱȽϽˣҪ׼ҵĺͿԣһҲûȥưɡ
ȻҵҲһˮɵ£ҵǰҪһƪѧܸߵıҵģϾص㱾ũҵ˲ţȻÿ裬ѧרҵص㻹ͨѧķоƷ֣ƩԬӽˮ
Ŀⱨᣬһֵһ飬˴һѿУѡһʼնǲȫĿ⣬ҪģȻܿȥҪͨһʱ䣬ʵķʽֲʩʡժȡóۣһƺƴʵ鹤̡
̵ǰڣȵһƬֳ10һ裬10һ飬10飬Ҳ100ֲ꣬һƬũÿһֱòͬķҪĵóĸķڲ
ѧǰǸ٣˽ӵʦһʮҪһ꣬ڴѧܷ˳ҵΰ񡪸100ˮ
գһÿ춼Ҫȥʮִ׳Ĵˮܣ100˵ĲˮУ԰󲿷ͬѧٻؼңҲֻʣһˣÿеֻҪƻСʱɣˣ˴󲿷ʱ䣬ҿ飬ʱʵˣһ𿴿Ӱһ¡
£ϻѾˣƵòУûпյ³ʪ·ճˣһڣֻ̣㡣
磬ȥһһ￴飬ſţֻһȫʼ䣬亹ֱðθνʹһ壬ſϣҧʹѡ
ʹ˲֪೤ʱ䣬ˣһţſϵˣ˲ˣ֪룬ϽǰסЩҪεڵصһеʣһôˣﲻ
һɫҰף˵θʹһͺá
󼱵޴룺ӻ̣ߣҴȥҽԺ˵Ҫվ֪΢һһʹ̵Ҫ£ӣҪʹˡ
ԷվûУһ£ԶӣһŵǿϱȥҽԺϵȫ䣬һʹ亹ֱðﻹںسǿû£
˲ô࣬һһߵرѧУҽңò׸ϵҽҴſڣֻŽգҽҷˣǸ˫Сδͣ٣ֱűǧ˱У԰ȥѰҽҡ
µĻƻȣʪĿͷ󺹵ˣһǱ亹һȺһ·ѧУһҽԺңСط±ϵˣڼҵһŰ׿Ĵϡ
ҪƽƺֱסθһüĽҪȫʮʹڲϡ
ҽϽһؿڣһһһ֢״һشĶĶʹ
ҽθΣ漴ৡʿҩȡҩһΡ
ϵԺ˯һû˷ŵĽƽչһֱԱ粽δ롣
ҩˣһЩȫ͸˵ůůģЦЦлл㡣
лëߣˣ̾˿㲻ôƴˣֱȸѧƴ˵Ϊɶ
һЦţû˵
°ѧڣһ˼ң˴һܵʱ䣬һ绰ֻ˵£ͻѧУ
һû룬һܺˣ·ͻȻһˣѧУԭԼһ׼Աۿ쿼ˣȴҲûиһһȥͼݿ顣
һÿʣһ̬Ⱦܾٿ飬ճϷ˽нԶֱҵ󣬾Ҳûϵ
ǶѧĴҴ£עʧȥܶϦദˡһԸʹȻ͸ȣܽĵѣ֮٣ԼܲϲӣҲӲҪϵ
ԣ֮ĸ飬Ҫʱһ棬һƣͬİãȤĻϣ𽥴һ飬һʱ껹ȽᣬһЩ飬תһ㲻Ͼ·ҶߵôҴææôʱ£ȻУ಻ҹλػǴʱһζһЩƬΣڻһ˵Ĺ£ȥزȥ˷Ǳˡ
֮ΨһһԼϾһ˲䣬յͩ£һ˵ô֪뵱죡
Ŀڶһ¼ְλһ߲רҵְλ˲ռһȫע¼񾯲죬ְλҪУѧƣ4.8ϣ1.7ϡ
ڣſ˻
İѡһְλһӱһ·նͬ9£ʽ񾯲Ʒֱ
һҪУһʵءһΣۣɹʵˡ

 43 

ʵʱǸָһ·꣬վĵӰ£Ϊӵؿǰλյͬѣǧȴ֪Ӻ˵
˽һڱԸȴ˽֣Сô·´һ
һ˳Ŀͷһۣտľսһɫľ壬ηֱɹɣһǳİ˪
еƣеΡ
ม﹤˰죬һ󱾾Ǳˣֻǵʱ֪ϼ
㵽ҵĵ죿
һ
³
³ɫɻؿˡ
󣺡ҵҹ㣬ǰĵ绰Ѿͨˡ
һ˺룬ǰûˡ
ֻҡ
һҲֻ˻˵绰һʱͷźҲʮֺʣһڹ㡣
鸴ӵٴδһһ
˭룬˵һܶˣתۼ䣬ɬ꣬˿վǰϢУѾȥһֳأҲУ԰ǸģԼ
ǣ¶һζЦðһΪҪң
˵꣬תͷԵ³ǳǳһЦ¾٣þòչ˺һ
³ȾЩɻһֱ󿴣ɻˣȻǼġ
Ŀǰܳһʧڳ־ͷãһûջĿ⣬һֱиûʣˣûд𰸣ʱȴ֪ΪεԼ룿
ߺ³ѵؽʾ֭˰죺˽
һͷ
³:󡭡
ͻȻ³˫һģˣ
һתͷʲôˣ
³ǰһڶŹʮһKTVеŹһӣɳ˺ܶˣоһ֮Ϊϴ󡯵ӣӵʱ򣬷ɳ
һЩԾؿ
³Щڴ˵ع򽻵ĳ˾ͬ£ľǰӵ永Ա߾ſϰ壬ô˵ŵҲǰ̯СȻҲͬ£ЩаſǺ׸ӡ
һͬѧ³ʡ
һһףĳ˼Ƭ̣ţѧͬѧǼٵ֮һ
³ִ֪ס
һһֱ֡
³ֵطкһˣ￪˹˾ܸԣǰΪڶŹ永Ҵʱɳڴһ죬żס
һʱ䣬һоԼһ޻Щѹ֣ЩûڣԼڼѵʱʱһֱԼߣھЩʱԼȴȫȻ֪һһΪԼԸ䵭Įеں޲ѡ
־ͷѾʧãһǸ򣬻Ц
ô֪뵱죿
һ죬ʵ
أʲôһһ䣬Щ˻ơ
³Ҵ˵ӣҲ󣬻ӹ⣬˺ͷԣСǴһûмˡ
һû˵
³ߵƺЩãȻʧָ˸һļģʾ߰ɣȥˡ
˳Ĭߡ
Ƭ̣³һ
һЩ㱣㣬ȷʵЩˣһӣ磬ˡ
³Цתͷͷ
˻صɳ³š˻ڱЩͲҶӣûˣԼ𣿡
һͷ㣬ԣһ㣬ûʲôθڡ
³˳ֵǼһɡ
һűϣ³ССĳæµţ֪Ϊʲôһرϲڳ³æµıӰرܰģҵĸоŴСһûôҵĸоַΧִֽŵÿζҪں棬û̵ĺӡ
磬ʱͦĮģһʡ
³ᰡͦ鰡
һ̾˿˵ˣ
³һ£еɡ
һʣɣʱͦõģҷô£ҾȻ֪˵ǲǺܲ
³һһĲˣҲܹ㣬˭˵Щ°ɡ
һͷŽż⣺Һȥߵˣʱ򻰶˵һ䡣
³ЦҲðϴҽԺ㲻ǻ𣿡
һҲû룺㲻һ
³һ£תЩΪʲôҲһ
һһ£̧ͷײ³Ŀ⣬Ƭ̣ЦҺð
³ֵҲð
һ۾ͣÿɡ
³ۡЦˣƨ
һҲһᡣ
³һһߵһ֪ʵҵһоɣȷʵеĮҲ֪ΪʲôȴܾúУ붺㣬סҾͿġ
һһñ̬
³ЦЦֵܾǸִŵˣȻΧУܾ㾢ģ϶ʲôͻִȥ׷ˡأִ̫ԼĿ꣬Ծ׺߼㹷£ⲻܹ㣬𣿡
һһֱ³ĺ󱳣Σôⶼܱ㿴
³һ棬תݸһҿ¿ɶˣǶ˹ȥɣһߵ·˼ұ
һûǮһ仰˺һ仰һ̶ֵܵҡ
ۣһ!
̫лһ磬ôϴأ
ֵһƬм˷ܡ
һЦЦģлɡ
ֵֵлл硣
һɤӺһ磬лл㣡
ҹģΧûʲô񣬲ȻҪҼˡ
һ磬ɳ·ֵһãԼ·ڣѰصֳ߷ʱڣѧѧϰϰ࣬ϳòƵֳһһش
磬ѾǷȥŲˣһ˾׬Ǯһ·ҪҪ⣿ֳʮεس˱Թ
³ϽͷؽͣԲ𣬶ԲиȺڶ˺ҪĶһֳϣҲǰæң֪ģΪȺ£þľ𣬻⡣һҲԱľګصͷȺ⡣
ΪѰⲿȫԱ¶飬Ŀתڽ϶ŹÿһգֵǸͷ£ϧһδδʱ򣬴ҿʼеˣѵˣ·һѰң

 44 

еİɱ˰ƵģܺͷֳûĿߣ¼ģ壬·һһŵëߣʱֳֻͷ֪
ϴٴ֯ٿֻᣬϣҶѾʧȥưģϾһһյȥҲ֪ʱǸͷһֳߣǾ͸ҵˡ
飺ҪȺڣ֮Ǹֳǣ
³ԣֻźͻңǲȷǸʲô״̬һⱨڣ̫ˡ
ϴ˼صͷ
˻ɵ᲻鷽ˣ˵ɱأҪٴܺԭ򡣡
ϴǷɱˣҵֳ̨
˰죬ǻصԭ㡣
۳ĽۣҶЩɥС鷢ĸСҵԪ
ðɣ֮±·򣬴Ϊٿ飬ָݹһѷ䱼ֳˢ˻۽𾦣һһߡ
һ³һ콭棬ϴ󽫶ٴδ򿪵յļ¼һͷţٿʲôʱϦҲŴһ㣬˸ԴĸԴ붢ĻĻ飬Ҫúߵصͷˡ
ػؿ߰˱飬ʲô߶ûпϦȻר־ؿƵӰ˵Ļӳļ̾Ǹиϴ£Ȼ𾴣³ͣüĿ飬һü棬Լ󡭡
³һԴ㣡
ѽ̫ѿˡ֪Ϧڸ̾Ƶģڸ̾Լı
ƨ!ϴϦһ䡣
ǻѪϴˣϦ㬵ؾ졣
һ۾ҲЩˣһתͷ⣬¥칫ҵĴԺĴԺӲӵ⣬ЩۣһһʱӰӰ۾̫ʺϣۡ
ʱͻȻƮһƶ壬˵տⶫѾÿϹˣǻ缡һ㣬壬̲סҪ۽ϸ
һ򣬾Ȼһ￩һ죬̲סקק߾ͽ˵½ǣߵ˺ӦʹקקĿת׷ֳټ̨ʧˣϴ㿴̨
תͷ֧⣬Ϣ룬ϴһĴȣȵסһڵһӣޱȼɱ¥һĿ죬˳ֳϵĲɫƬ
˷ɱ¥ʱֳ̨Ѿͣ˴ԺȴӰӰ죬һֳƬһȺΧֿ̨бȣȷʵߵǶȣƬһޡ
˼ֱϲ񣬱ϲӣǺ뺬ʴЩӵȥģϲȥĲҪҪڱǴˡΧֳȳ֣˳㻹˰ѴԺΨһĴŶˡ
Ϧ֪ͨ˻ĦȭҪٿ͵ֵǻʮֱߣٿǮǱĸСֶӲȹʺ˿ˣ֪˿ߣͷţ۾ػΧֳֿʮƣѰǧٶȣȻף˾ҷˮ
һҲ̾ͻذΧ޵Լͻŵģ
ҷ׷׸֮̾
֮ʱŽŲ߳ǸʮĴүЩǣƵƣİСȵ죬˸סȻ岻Ǻܺã߳һʮΧסԼһƾɲֳ˲ɵۣսľزάƵĳԼһ֣֮ųصɴ۾ɨĿĴ;˳档
˼ľȻض⳵дš˳ҿļ֣³ȶǰһѷסүӣЦʵүĳ𣿡
үҴǣҲҴǣſڣҳ
³ֵ£ǲץģѯһ¡
үûףẓ̌ץѵˣң
³һŴүһүȥɳ˵
һȺ˴ӵϴүȥ˸ɳϴԸϦүѹѹ
һ಻סŴүʵүǰգҲ617գǷĴϾչվԱߵһӿһˣ
үĲ裬սս͵ߺһڣ׳˼ֵһͷˮŬʲô617գʲôĴ壬Ŭؽǣѹ֮£үȥﶼˡ
һ״˼ŴҪôѧʱѧѧ֪ʶߵֶΰϴү𰸷תһ룬Լ˻Լѧˣ鵽ʱ٣鵽޴ãںޡ
үһ£գȥģ³ʵ
ү⺢΢һЩ滺һŵգҲ̫ڼϢա
ˣ
һ̵үǣϢգǿɿҪ˸׳!
³ĨһѺѭѭյϢǰһϣǲڽܳأ
ү˵ͷ϶ئܳɶ
³ֵһ룬17ңĴ壬Ĵ֪ɣ
үԽԽˣЦŵ϶֪ئһӶô᲻֪
ĨһѺ
³үǷһ¼һ£ܲʲô
˸Ͻ˲ǰϴүⱲӻûôԸ߿Ƽ⣬ʮʡ۷ŹؿźںƵ˰죬˴ҳӰϴүϸ˿ļ䣬˰죬ϴүڻڣܲ˼سΧ˵۾ϻˡ
˼ֱҪٲ
ϴţȡһϻ۾ϴүϣ£ϴүֿʼררĿ˵Ķšɤˣ죬ϴүڿڣˣǵȷʵң
˿
³ʣǴүӿڣ˸ˣȥ𣿡
үֽʾ֭˰죬ҾͲֱ̫ӻؼˣ·Ĵʱи˳Ҳ˼˦ͣǾͣװ֪ҪȥĵطֺԶٿʮӲŵңҵʱ򶼿쵽12ˡ
þ۾
³̧ϴӣϴͷ³ֵүܴȥһȦ·𣿡
үɨһܣھε붢ûоԼҪоԼЭ󰸣˲÷ŻСųԼѪҺڣʾϽҴȥ磡

 45 

үֳȻװһ˵ȣΪʵԭյĳϴ³һ˳ϴүֳԭ·һ鵱յг̣ȻѻҪģһʱ
¶սսΡΡССĳӣӺС˼ȣֲֲǿƵĳӣһһҴӳ￴ȥ;۲Χ
һٸ˰ôϲͬ˴ǱԼİȫ룬κ˿룬ͻһоʮֲ
˿̣һ˽³ţûо㲻ôŵ³ϵԡ¶ζһζ䣬һӴյ򴦣ϸţо˵ζƢ˸еġ
Ȼְĵζܿ챻ǰү紵ɢĺζڸǣһֻôһСµй٣۲Χ
ʻת̣ת̵·ʻһֱʻ˴幫·ߵķԽԽϡ٣ľԽԽʢһξ룬ۿҪһ򣬴үͣһǰŴŵĵطתͷʾ³
һܣ㵵ؿ³³Ҳǻһܣ̧ײһɻ񣬶Ҳ׶Է˼˵طԲףһ˼ҶûУɽ֣ܽ·Сɽǰạ̊́ҹҰ֮ء
³ʵүȷطµĳ
үػشȷҾŪģ˳ǰ˼Ҿתˡ
һʵүܼǵǸ˵ò𣿡
үŬ룬ǲ亣ڣҡҡͷ磬һˣÿôˣܸǱȣʲô˶һǮ
һ
³
Щʧԭҵ˵³ص㣬ȷΧƾΨһĿߵıϣҳˣȻһȷʵϧĿǰ³صָʵ̫㷺ΨһĿߣֻĿǮ
㬵˳ͷүһ˻س̣ȻҪүѣϾǾ컹ﷸ˴үĳֻܴǮĳѣ޶¡
үֵߵسϣ˶ʧزʱ򣬴үĳͣԱߣľګʱүתͷ˵ղˣǸеģ·ͣŵǽȥǼҳʲô
˳ŴүָķһҸʳ꣬治װ諣ȴСϴһ䳬У·ŵƷңһ̨԰ſڣϷһвèèצһһΣӭ
˳Ŀ䵽˵ϷǽǴһŵʧֶʱɢ˷İȼưϣΪʱ˶ע⵽ˣҸʳǽڽ䴦һ۵ļͷ
˵ɱ·Щײɣ˹˲ô࣬˲ֵ̨˵Ŀɨһĸ䣬˭룬ôò˵С꣬Ȼװأһ̨ǽǻһװòۣϸûѷ֡
һس̨ǰһλ긾Ů㣬ļǺõ𣿡
긾ŮۼɫּЩɵصͷõİͦġ
һһǿɳ񾯡һ³ͳ֤긾Ů
긾ŮҲûϸһλµһûлɾݣˢˣõסˢ֤긾Ů˿ö˲صԡ
һյ꣬׼յİʱ䣬»ʱΣʼطţĿתؿһ֡һ֡ͼԼжʮӣֻдſڣһֳһͣͣ˳ſڣֳһӣ߽ţӴԼʮ꣬TİСͷףݣٹǺܸߣԵһ˫۾ݶ䣬߽ź̨긾Ůһ̣ǮͿ뿪ˡ
һ˹ػط飬ȷϴ뵱հʱӿڷֵӰһ£³һЦͷڳеĵƹӿڵ·࣬˴˵ŶʮĿ
³ţǰȥֳϴүϣϴүƺʮֵİһͷ³ү˼۷ȥֳͣڳſڡ
֪Ȼ³Ƕֵֺ֣ĳסǿḻ¸³Ļֽţ˫ỵ̂ʮֱ׾Ťֳȴ粻ľ¿ʼղϱߡ
ϴүʵڿȥϽǰһƨȥԿһšһתֳһ㣬ԹʹүһǵĲģһѾ·ͷһ³·棬ʮεͷ
һ͸үµ³̲סһ
үôǲˣү۾Ȼ˴ϻ۾ͼƬ㣬ӰԴү˿ʮֿ϶صԣǵģϲ񣬸ϽСؽر渴ɳ
ɳϴԼŶ˴ưϢϴԽŵʣΣ
³³ĵط򿿽޽ĵط³صܿտɽֻ֣һͨ··ϡ٣ǰҹ򿴵³ǰһΣʧӰȷ
ϴЩʧһϽ·һ䳬̣¼ͼƬ
ϴһϽö˽Ƶų֮һ÷֮ݡһ¶һĿʱδ룬˴֮ܿܿаܷɵƲá
µɲڴֳɣϾֳȫҲֻнһǧ̨ˣǧ򣬵ƾһͼƬҪ׼ҵˣֱڵ졣
ʶȻ¼ӰȷʵȽϾ㣬ͼƬŴپģһ磬ԱȶҲ޲ߣֻƾ˵ĴӰ죬һ
ֻϣһֵ˼³³صΪģҰŲ顣һͷʾ޳ɡ
ЭȺṩ
ϴ˼Ƭ̣֮״ݾߣǴ˴Ұɽ֣ǾˣȰţҰңҲٷЭǿϷϢֵܵλæŲ顣
ŲһηС飬ֱ䳵صΪ䣬£СֶӸͶãã˺С
յ³һǰ棬µӰתһĨӰճϸͦεͣһǰһˣȵɽСŵײСϸʯӣɳɳһ˴ѧʱͩŲڿ֦Ҷϣϸϸ

 46 

һĿԽż̧ǰӰϣͻȻЩʵ³Ϊʲô죿
ǰӰһͣ³תͷĿһУƬ̣³תԲ飬üۣһаЦʮֳֿشΪ˧
һʡ
Ȼ³Ц𣬺ϣһ˿̲ĵЦݣ³𰸲⣬漴ʵѵãÿжһƷ𣿡
һһ£ͷ
³ֵ﹤ôãûڴϼһкÿռ㣬и񡣡
³ôһ˵һˣ·икʮ߰꣬е쳣ÿÿǿˣעĿʮׯء
³԰һ쳣ĺӣݾ죬ȻҲݣҪǾþƷ˧
һ
һôﲻȥȦء
³ܵǵĻҲ󰡣Ҫǣ˾֪˧˧Ǯ٣㿴Ƕã׸ǲԴ
һ
һһıߣһʮĻĵʮֲ
Ĺģµʮּޣ˶Ѿ³صΧ·ŲһѡһֺܶС͹
ǽһϴ볧³عͷ˷һģһ΢΢ף˳񾯲е߽࣬
³ҵˣ˵ʮϣ³˼䣬һһֱ۲쳧Ļ³ת˼ңһŸ˽ȥڼǰ˰СʱĿϼ¼Щʧ˳Եʱ˵³ʱƲ⣬ǰһСʱڣؿ϶ĵǺźûС
·Ųңֱڡ
صɳ·˶Ѿȫˣûκ
ϴٴο˸̻ᣬ˼·˼·ȷʵô£ʵǺܾ޴ģңǷҵˣ߷ֿŬֿ
գɡ
Ųĵط˼һҪߵϽˡ
ߵһ֯ſڣ
ʮҵſڴһԱ٣Ͻк˵칫ң³ȿڣãǿ󳧴Ŵиͷǵ¼Ƶһ£æҸˡ
ԱϽúúãû⣬Эǵְ𡣡
Ŵԣ³̲סתһһۣ˶о˸е𺳲ѣһ³ʼ磬Ƕ³̬߳ȵߣ˼ǣľأ
ڹԱĴ£㿪ԣյʱΣʱҲûôƣԭ֯ûб̫ϣôܴҡڵسٴҡڵػϰࡣ
ϧԸΪƫƫ˾ôԱֻ棬ŵƹ£ǡ³ص³ʱ䣬һTİСٹǺܸߵӣ´ҡڵ߽
˿ĿɿڴŵĿԣ룬ôûзʶ
Ŀǰʱûʱȥ˼Ϊδ˲ܣ֮ȷһָżˣԵĹԱ
ԱʮֵȻ˵ϰడҪ𣿡
һͷϽǹȥ
Աû̫࣬Ͼ²ؼŶ߽ǸӴʱһ̨ǰͷɣΧҲǱŴţקżϣ¿⿩ŷһ뻮һһ˲ٵĵҲֻ̧ɻؿŶˣֲͣЪĳŲϣһڲϵı߽Ǵ֨ǸĹֲΧСˣֻҳԵͦƫԶ
һ³ϢƵ˵࣬˲޷֮⣬ûв˿һɻһ³³ҲؾһɻʽʵЩԽһָֻ˿Ӱǰ̨棬ʾ:壬·أ
ʱʵһķһ˽ģЩڴֲڵָϣ³ʱһԳϵļȷΧĶᱻ˳ڲϣһкȻҲʱ亮ѣ循δһѳֱ۱һšҲ³Ҳϵؿ˴֣һͱؿˣһһšŷһڴģ˼򵥵漴³ͷʾ⣬롣
ΧĹԱʱ۾Ŀɿڴضǰ£Ķʼնûͣ棬ǮǱȿҪҪϾߵһԼҴүԼӣûֹ콫˴ߣһеİԣҪȲ෹
¶ʮ˳Ŀץ棬漴绰ϴ㱨ֳ͵صȴϴǰֳָһжֳҪѲ˵ľ
ӣϴ˺ƺƵʮ˸ϸֳŽΧסϦһ̨ʱ¶мĴ壬Ѿŵȫڶ£ɫҰףվվˣ˵¶ڿˣ˵ڲҲûôķˡ
һֻƽ׵ķǽϹһTƵһ£ϴָǽϵ·ʣǲģ
սսص˵ͷ
ϴʣ617
Ҫվˣƴ룬֨֨صصҡҵȥˡ
ش𣡡
屻ȺһŵõˣϽþȫ֨֨صش𣺡ȥ˽ϡ
ϴʣȥʲô
𣺡һŮģǸŮƭҵǮ
ʵʮֹؼĵ㣬ͻȻϦ֪ΪΣͷԶˣϦʱˣϽݸԵһô£һһȻž˰ûе㿪ʼ
ʮֵϴ󣬴ʱһվϦһۣһֱۣȫԱëֱϦҪˡ
ôؼʱ򣬾ȻôͼĴڴҶ϶ϦȥҪʱһϽָָϱŵһִ̨¼ǣʾϴ¼ŵģһŵʱ򣬾͵˽Ƕȣ¼ϴѶʷ˵Ĺ̡
ʱҷһϦؿһһдϸм
ΪһϦµ㿪¼ϴҲƽϢ˷ŵŭһѶһ鷽ŵ⣬ãҲǺм֮ʲôʲô֨֨ذ죬ڳ龭
ǰȡ˹ʣһԼǵһҰĦɷɣ֪ҵİĦС㰴ͬ£䲻˳˴ϸշĹʣصʱ򣬴ŷǮ͵ˣȥҵۣȴ֪ûдˡ
ǰһ˵ϳԷƿơƣ׼سʱ򣬷ǰһŮĺ͵ǸǮŮһģһǱβˣߵ˴ǰһѳסŮӵͷǮֻƣתˡȻŮӣǣ󾭷ȷϣȷʵǣϴˡ

 47 

Ѹƣһ³ƺûưϲøУһ޻·һܱĹ£µĽ˸еѹ֡
ʱҹ³һؼңĿյ紵Щ̹ǣһ򿪳һ棬⿴ǹ⣬ֻһŹ¶ع񷶥ת·ڵղͬ¹ѾʢԲ¹ⱻʵһ㰵ڵӰ
磬𣿡һңԶЩͻأʵ
³˼Ƭ̣š֪ЩŰɡ
һתͷע˵Ĳᶨصš
³ţ
һϵķǣ£ʵÿһǶмȶĹ켣һѡʲôþʲô·һεĹָǡ
³ڴĻȻΣȥţ
һмѭֻǻ̫٣֪ɿء
˼Ƭ̣һֵʵҲǼȶĹ켣вԤԣֻڼȶǰ̫ײ
³ʵȻ֪ȥţңҶ֪ҵ˻ȥȥţ
һ˼Ƭ̣ˣϹѧ˵׾ԣԤ֪ǼȻԤ֪˵Ǽȶģ׾ְ˱˵᳹ʼյģǡס䡱ĺ塣ٱѧۣһӣҪ׼ȷ֪λãͲ׼ȷ֪ٶȣ֮ǣǲҲ˵ˣȶѣбϲͬʱԤ£ʱӦӾΪʲôԶӿ໥Ӱ졭
³̾˿һͷСԴÿ춼Щʲô
һ죬ʵ³ŲµһΪͻȻЩ˼룬ҲǺڼףƼ񣬿ÿԵһЩˣǶƶбҲƱۣƶѷֵľء
³ת˿һƺаοһ:һְҵʵӽԿʵĹԵģʵһ棬εһ棬о仰֮˱пɺ֮ˣͻ֣ᷢɺ֮Ҳп֮ǲʥˣҪģֻǾְģԺˣͽͷɰɣ𣿡
һһ˫Щ۾ƺƮǵɻ̽Դؿ³
³ⷬһһģƬ̣ƺ𽥲еңŵһ׹УʱȴҲࡣǰԣĥһҪԵģ˵ıĿʡ
һ룬һ̾˿
Ҷˡֹͣ˼ˣʱͰ͵Сͣʾ˾ָԽͬʱ취ӡ
³˵˻ˣһ!ҴȥһóԵ棬첻ģ11ſţóԡ
ı飬һѾˮ߳ˡ
ģʱѾʱĽֵûӰˣżмҪǺ˵ˣҪִڵľ졣
ϳǺӱһųһõпĵƣ·߶ڹһڵһһһķʳ֮⣬һѾŵƮ㣬ֱˡ
һ³ѾȲ̯ܵǰһڴİһָ⣬̣ҪҪ룡
̯Ǹ긾Ů̬䣬⴩žСҹҹǼӰӵ۲ѣĸװ΢Цһָָ·ߵСʣкСӣϽȥţϸ
³ͣ˳Ƶ̧˸С¶СԱߣѾ붷棬Ưһγεӣȵϣͮͮķʳȥֱ˴Σղܡ
һһڷʳʱʳཱུù³࣬Ʊоɰˣ¶һϧüСӾǺú壬Żʮֳصسûд붨۵ռУʱһͰҸʵ磬³̾˿ҲֻǸк
һһ߽⣬һ³˭кˡ
³ЦЩ鴤ˣ㣿Ǻǡ
һһּۣһ߽˵ˣЩ궼ûнŮ𣿡
³ĿӶһ£һĿȻû٣ͻȻ䣬ĵķӿеƲ㣬Ȼ˼ҷɣ֪þȻʳʮ⣬һԾԼǿסˣ۾û̧һ£ųѧ˵װģΡ
ںö˶˰˴˿̧һһ£ûС
һĿӶסˣƬֲ̣źۼؼţΪʲô
³ЦЦ°
һҲ¡
һֵ㶼һ˶ǳɸʲô𣿡
³˲䶪˿ӣһֻͣѣⲻûʮԽ˵Խ㣬ֻ㬵ʰӣѧһ죬涼Բˡ
һʣô͸㿴ֲϣһһ㳤ء
³һۣʣһ㳤󣿡
һ̧۾ƫԴһ£ͻ棬һС׷㰡
³ֱ֪ǲǱһЦݱˣȻ鲻ԽʳָҪһָ֪ո쵽ԣûëͱһɴǯסһšһۣ𱳡
ʹ³ỨҪˡ
һһšһְ棬Ͼؽ⣺ôֶţҲˡ
磡һ磡ҵĸ磡ҴˣҴˣ³ĵ
һƳһ³ݵУˣϽ֣ʣˣ
³գôʹ㵥ӣôô󣡡
һ۽ޣ³ϸһȷʵǺһȦΣϽģϤ
ʵ³ı飬ӦҲûôʹԼһݵôһȨݳݣʮ˴˵ݼԱϧˡ
ˣһ³˱Ͳʹ֣˵£ǲҪȥ󣿡
һ˫ֻͣԭԣ̧̧۽ޣӰëһӰƺһЩص£Ƭ̣һ˵ͷţ
³ʮ֣µصҺһȥ
һɻʣΪΣ
³ʹţ¡
һû˵
³һҲ֪֡ȻҲȷʲôǡ˵ִͷҾǡе㲻ġ
³Щ֪δǣһ仰ö϶˵ˣӰһͬѧ꣬˵ˣһ֮ĸң³ֹֻصһһȥ

 48 

аǾһ£һȻһЦ
³ظ㰲ĵЦЩ³ദЩӣһѾܵ³Щ굱µְҵǽӴϵˣ³֣ܾն񣬽ˮߵ౻ۣԼֳé®ɶ--Сײˡһ΢΢̾˿
ˣһ£³ĩˣȥɣ֮ǰ˵𣿰ѡˮʲôģ㲻ǻῴˮ𣬰ѡһ£ǷˮأԴ֡
һʲôԴ
³룬Ҳǣ֣֮Ǿѡ˶֡
һֵ˶ܵҸӵŮ˲а
³룬ǰѰˣû
һЦһ
³Цʲô
һϽɫûʲôҪշѵġ
³Ŷ󲻣
һһأѰѨֽѵģһ㣬Ǳȷӻ󡣡
³
һɫڵĳлѾǹ滮õˣ¥̶Ѿֳ򣬷˽ģؼǿΧĴ󻷾Ƿɽˮǰȸ䡢Ұ׻һ㣬Ե͡
³ܷ˵˻
һֶ˳һѧҵļƵ׻˵һˮ
³Ͻ׻ȻҲϹ١
һһۣһ˶ѾעˣǷˮȴǿѡģҪԭףңһֱΪˮѧѧǹͨģҪڴȻѰһҲǴųʺסĴų
ŪһһͷһɫľȻ³ԱʦԿǸ˼ۣۣǧɡ
³һʮֵȻҪմʦֵֵǧֵûţ
һ
³һ£Ҫ˷ӣһסɡ
һ
³һ˼⣬һסͲⷿˣһԼǧס꣬ʦѲͿԵˣԼҪס϶£϶ᾡ֮ѧúÿ˵԰ɣ̫ˣ
һܽܵģԺвֳһĻ棬תֲⵣĵˣҪߣ
³üİɣ治顣
һЦЦû˵
³һۣʵɣҾѡǱǸС
һͻȻ̧ͷΪΣ
³ѡٸ㣬Ҫٽġ
һŶһĪЩ˵ʲôζԼѡǱⷿӣΪ
˳ҹ³һؼңٵӱߣһŴ⣬ҹˣϿκξɫߵ·ںҹԵ˲٣һ۾պӱߣӰµǸꡣ
Ӧüǲɣ䲻ȫڣҲʮֻ谵˶ˮһô£Ҳǵģ˵ʱôԹˣӢ۵ϰ
ˡ³ڶһ۾ǰغˡ
һЦЦǡ
³ҲЦðѧʦ
һ˳ڰ֣˸ҷϢƽ
³˵ͷá
ڴϣһȥЩ˯ţ³ϢʦѵϢ
һϢΣЦЦһ
յ峿ú磬͸ϸϸİߵ㡣ΰУһһʵΣһվһƬտ޼ʵȺɽۣ֮ΧɽʣܻңΧһƬɵĻҰףµ·ĵĹ¶֫ٺ
һˣº£һɽվ˺ܾúܾã֪û·ɽߣֻĿԶĵǹΧһУܼܻ㱡
վ˺ܾúܾã·ʱֹͣȴôҲѲʱһỽһ
˲佫еĹ¶ɢһů˳ѪҺĽعͷҵ˹Σ˳뿪¶ĵط
ˣһ㱡һĨѾˣºĴУʱ֣ȴǱͶůĸоһյجΣȴһỽȱһ飬ûп˭ڻǸɫӰӰһɫĹϣϸݵӰһŬһ£ɻ󣺡²ɰɣ
һҪ𴲣ﴫһOO@@һվȫ䱸̽ͷͻȻһӰεǰ˲ײͷ
һһʣĿϽУôģ
³űߣĿɿڴؿһ֮ǰǸһԿ˵Կ׵Ҳͷһ⡣
һԺץץͷôôˣ
³̾˿ү䱻ˣ
һŶһ
³ߵ˴ŷҪ߿ӣ㻹û𴲣ֱ˱Կ׹Ҷ˿һСʱˣͶˣŹأȥϴ԰ɡ
һ֡Ŷһת·ԡҡ
ȳʱ򣬲輸Ѿź㣬ӣţ̣
ܰһ뵽ĺ³סһÿ϶ôܰÿԼɢУѪôɡ
³һۣ£Ÿ
һعʲôȵȣ˵꣬תңȡǸµ̣ߵ輸ߣ̺ӣСȡöͭǮ
³һĿתؿţҪ緹ȥŶԣ쵽ˡ
һʳָڴģꡪҸղ˸Σδʳռһң
³ռܽʳ
һϺðɣɹŴիԡʮ졣
³һⲻ׼ˡ
һҾԣǱоĵˡ
˵꣬һתߵǰԶ˫ֺʮдʣ꣬˫ͭǮǰҡҡžžž죬ͭǮ䵽˵ϣת˼ȦͣסһһۣĬǣʰͭǮΣߵ輸ϡ
³һؿΣ
һţ
³ʦ
һЦЦصȳԷȻ˵
³ʧһװзˡ
һЦ˿Žӽ۾ֱֱ³ǻš
³ҲֱֱؿǸԣ
һЦŵ˵ͷ
°ϵĽӳˣ³ϴ룬߳ô˵𣿡
һϵţһȰ̴ϰɣ
³һۣ߹Сذ̣һǰһš
³һˣҾԺˣȥڸ̯ƭǮ
һǺһЦ汾µģƭǮ
³һȸ˵˵ղҡʲôһǲǺ飿
һһ£ŵǸԣط񣬷ǵ𣿡
³ãȻҡҡͷ
һɷнµ̩ķ񡣡
³Բ۾ã
һʮּᶨصͷţãԡ
³ɶ˼

 49 

һʳָڱǼϵ˵㣬ЦϣԶֿ˼
³ŶһðɣȻһǲ
߳Сһʣȥ¥ʰɣ
³˰֣ãҸʱѾϵ¥ľ˼ӵԿףǿֱȥ
һŶһ˹ϵ㰡
³ЦǵȻͬ¡
˵꣬³һ̽ȻͳһԿף˷ıǩ߶Ǿװ˵סģƼĶԼ۱Ⱥܸߵķӡ
һŶһǾʹĿʼɡ
³á
űǩҵ¥ڣ˵ݣ³¥
һһۣ¥ɹ𣿡
³֪˵
Կ״򿪷ţҵһ䷿װ޼Ʒζһ˷ֱߵ棬Ҫ̣³סһһ۴⣺ⷽ¥̫ͣˡ
һŶһֺ̣ǻһң
³˵ͷֹţһҡ
ҵװ޷һҲֻ࣬¥Ƚϸߣ16㣬³ǰһ۷䡣
һʣҪˮ𣿡
³ǲ̫⣺̫ˣô࣬ס̫˷ˡ
֪ΪʲôһǡסǸ³ѡȴΪԼѡҵĸоһʱЩӣҪǡҪֻסһЩ룬̫̰˰Լ
߰ɣʲô㶣³
ֽһңһǿһ۴⣬ٽַɿؿһ۷䣬ңʣң
³˵ͷԷļһɡ
һЦһ漴̣ƽǰʮרעذŪһԴ⣬һһصֽһüšţֿһ
³һţ
һһơ
³ɶ˼
һһۣ˼סⷿӣ㷢˲ơ
³۾ɴ˵㣺˵ܷƵ𣿡
һۡЦһ
³ҲЦˣٿһңһѡƵģ˵Ʊдأ
һƱ𣿡
³ûС
һЦôУ
³Ҳ֣㽲Цǰиأÿ춼ʮϵϵۣ˵ϵ۰ϵۣˣҲƱд󽱰ɡÿһ졭
һϵ۱нˣ
³Цŵ˵ͷһ죬ϵ۱ϸж촰ŭһ赹ȥŲƱ
һ˵ǲ㣿
³ָ
ǰǰ˼ңǲǲƣٲǲٽôС¥¥ػת˼Ȧ춼ˡ
үѡˡһŷȣظ³̶ûˡ
³תƵ̵ı߰һ磬һˡ
һӦһ߽˷ӡ
ӲСܰ󷽣װޣɹ⣬ʢһů裬ɫůһֱߵǰһȥһһ£طպܿյĺģ·ƣʱ³ϢߵߣǱߡ
һƬ̣̣רעشһüչⷿӺãƣ䲼Ҳڼλϡ
³ĿעŴĺģԣתŶ𣿡
һЦſţȥ羰Ҳ㿴ܼϦ
³ؿ㲻ǲϲϦ𣿡
һڣҾͲ»ƻ衣
³û˵ֻǿһо³Ŀ⣬Щ㱣ЩȣҲǴľɫյļ䣬ҲǻƻĽתΪĪ֮ʱһЩ񻰣ûתͷ
ĬźСƬ̣³ͻȻڶЦһԣһμ棬𣿡
һ׵׵סˡ
һƬհףѾ֪ˣǿǾֹҲסˡ
һתͷͰ⣬Ŀ³УƻĹ۵һƬ꣬Ŀﾡᣬ˹ǿƺڵȴĻش˾ôĬš
ͻȻ³ǽһͬʱ֣סһ֣ǰһһ˳Ƶ˹ȥؿڵ³ǰ
³ɿ۽üҾ޾飬һֻ̧Ĵָüļ仮ػգߣʡ
ȵĴָεƣ³۾£ߵԽԽߣֱʧУϴʪĴУ죬˵㣬ָ
һǱ˹һŮ죬ȫ¶˵ȼˣѪҺţݼ䣬һսůĶ˲ȼ˳Ѿõӿ⡣
һҲƲסݸ飬ݼųݡռеĸ飬һһһǰס³壬һֻֽ³ĺףһֻ§ס³§˻
ݼ䣬ӭȥģԽӿǣ³̽ͬǣþһЩ꣬ܵǿբĺˮޣйһ㣬˵ԼԳ
Ϧ͸ůĹ⣬һδо续
˾زУԭ֪ģԭһֱ֪
֪˶ã˶촭ˣ³§סһɣ䣬ƣŷֿһ롣
һͻȻعϽһ˵ĺЩ˳һ˫ۿ³һ˲ѣһʱͺˣŸղҲǺģֻͻȻӦζӳˡ
³ǿȻۡЦˣĴָǲ˲ǲҲ˵һֱҰ
һһҡ
һԴǿհ׵ģȫⱻδȥһҿ³۾
Щεؽţһĵ绰ͻȻˣˣԼ!
һϽ绰һȻ³̽ͷһۣʾӡ
һһ󣬲˼æ
һŵ绰³վֱӱ˹§סһ
һһͣรããҾͲˣһæأһ绰ţУټ
˵绰һһ
תӵ³֪˰ɡ
³Ц֪ġ
³úܽЩʵȵϢɨʣһȳִĵףǿȱһط
һأ
³˿һһļֱһ۾أ˵ΪʲôҪߣ
һֻЦû˵
³һ˵ǲıѾã
һЦû˵
³̾˿ˣ㣬ǲԼˣ
һ˵ͷҸ˵˷˵һʱᣬе㡭ƽ

 50 

³Цţͷ߰ɣ⻹Ǽء
һŶһ󣬱ƽϲġ
³ţסһ֣Ұɣˡ
һ
һһ۱ǣŵ֣̾˿ſָʮָۣش
³Цһָ죺õһΪίСˣҿ϶ҪһļҰ˵㲻ǿ˵ʦ
һЦû˵ֱ߳ݣɿ֡
ԣǻȥԵʲôɣ³תЦſ
һԴµģеƮƲϣ۾ٶԶҲҲĶſֱ桢ֱӡָ֯о̫Щʵ
һ³ſڳɰ߰ɣġ
³ЦЦðҲûʲôθڣܵóԵ㣬һȾ𣿡
һһ£Ҫɣ˵һȥư
³ЦݣŶһ
һǰһѣ㿴·Ҫײˡ
³תȻһ·ƣЦţ߳С
ѾǰˣʱƬ̲ظտƬڽ̣ϡ٣ѾǸ¥ˣغӵܼסԽԽá
ߵӱߵһߵ꣬˸ٴλãֺϺߣ˶ţ㿴ңҿ㡣
³Ц˿һˣû𣿡
һǶ鲻ԽЦ
³εҡҡͷ˴⣺Ǹʱʮꣿ
һ˳Ŀ˹ȥǰʮ꣬㡣ʱÿᣬһתˡ
³ЦţҼǺˮʹϾ˳˳˳ûҾͷ
һ̾˿ú㡣
ϰۣȺģƮźöСϺһֻģе³
³ЦⲻͻȻˣòϰߡ
һЦЦԹͻҪģ˽Ҫ
³ŵһ¡
극һ˸绰绰Ǳߴǳӵھưˡ˸ַѰŵַȥ
³˳˰ȫҪ֣̯һǰһЦţַˣ˳
⳵Զһſָʮָۣǣ
³ЦЦֶҲеİ
һһƵЦš
³רעؿųֻһֱǣûţĵһֲˣһٺȵ㣬˼һ¾ˣðɣ
һšһʵһ㶼ȥ˾˸ٿĵĸ飬ĺ˵һ𣬲Žÿһ춼һһͻˣϾǱߣӦҪȥһ˵ġ
Ȼɫѡ
һ³˵ĻҲµΪʲôôģϾĸɳǽ˸׵İ࣬Щʲô£Ҳ÷ˮƺСϣ֣Ѿĸһй֮޲쵱֮һ
ƿưɴţһƬ½룬ֵ춯أתҫĵƹճһȺҡͷԵˣ˷һ󡣶˼ˮйͨȺײҵλãһſɳϣŮŮһʮˣүУϰƿƿ޹ޣɫơ
˵ԵŮӣڳλΧһȺĿ£СԽһϥǣɫ̬ΧĻ롣
һ˵꣬ѧУưɣһ̨ϹڽŸ裬ʱֻأޱľưţкܶ໰ʣ˵̫ʲô
һߣһƿơƸӣݵһǰһ۽ޣϥϵָ΢΢Ƭ̣ӹƣ˵ע£һ
ã塣
ڲǰŵ֪Ϊʲôûкһ׼ԵԭһƺͻȻһֿǷУԼڵʱûоһѵְȥȥ˽תһ룬㵱ʱԼȥˣʳ˴𰸣أΪԭٺһ׼죬͹ˣԣҲǸʱ֪עǷֵˡ
ˣһǾ죬һߴһȺɢԱˣѾεվ˶档
һͷٹһһƿ³ҪֹƬ̺ջƺЩֻۣһѵر
һɨһΧΧһȺˣֲĿһߵ³Ⱥкü³Щ֣ģ³һµӣһµȺ˴ŲǴܱ³ѵ³
ӣصϽӹ˼һЩ⣬һ죬ܳԹܺȣȻûбΥҼ͵£Ͼһں֮ھһҲʮΣա
Ż谵ĵƹ⣬һ쵽³ĺ󱳣³ֱ壬³ͷһۣһʹ˸ɫ˹ǣ³΢Щ
һ˹ֱһ漴ֽкãߵ˸ȵǽܽܣվ٣õͬѧԱλ¾٣Ƕʶɣ
ͷӦ󣬸ϽƿƵĿƣƵľƣⳡ棬˵ĹŻС
ָλٺȸˣȸһߣ
һͷһ³ƣ³Ҫ˫ƴǣһһѶѾյ³ǰľƱ˵ȣҺȾˡݾƵСεضԭأҲǣҲǣʮųؿ󣬵ȴָʾ
һһӣƺ˵һμô껹Ǹӣ΢İһĻ˪ŵЦݻϣ죬һ֣ݾƵ˵¾ٵһʵĹ֭
³һԣξδմ
ܴ󣬴󵽼Χ˽յһĶߣһֻקֱߵһӣһһڵĺֵܣ󡣡˵ֻͷʾϽʰƱ˶˫žͱ˵һǰվ٣Ҿһ
һһˣʾ⣬һһһˣÿ˶ؾƱһһؾƣһ־³³ֻ΢΢һڱ̵Ĺ֭תһһѾ˽ʮơơ
³һֱԱעԼÿÿͷⶼ³ǵ񣬱Ӱ϶³ὫʹյһĶߣСʣһûɣ
һû³ڽʲôֻһһȵıϢо³˵漴ƫһͷսһһƫ³ͼĴЩҪ϶һ㼫ǳĿһоߵĶ̵̣Ϣҹ׷ʪʪϸڶʡ

 51 

һȫһž⣬һһֻ֣סһյ³ߵ죬ڵ³Ŷ䣬һĻ֪һȴͻȻ⣬³Ķһ³˲ȫӲһֱ۶ʱԲ
һϽ˻ȥ³Ƭ̣תһͽţ̲ס˶³̾˿һѡ
һϽֱˣȵģ³ϥǴ£̧죬˵ͷڸû¡
ΣƬ̣³һϽ½ǣ³һۣ˸ͣһЦЩ̡
Ӱ£һС˲ʱֵһƵһǰһӹֱһŽʵ̫ˣź˼ʮҲѡ
һ˹ֱغȾƣƺںֵ꣬˽һԸںˣ˵Ⱦƣ÷ֳ֣ĵ׵꣬㿪ʼںڰ̸յ顣
ҲʵͲȥ̸£һطҲʵʺ׷ˮ껪֣ȻˣҲȺȾƣ²ᣬգƺӱϵһʮˣлһ򽻵ԣȡɣһʶվٵĵ绰£ָһ֮飬˳ˮ˳ˮðææ
һѾõͬѧۻᣬһ½ƺ̵ĵط˾ɣҲӭ¡
һٺãҲֲʮػһһȥ·ϼһ߲ˡһֱ߶߶ؽ
³Ҵѧûʲôѡ
³Ҵѧʱõѣֵĺá
³˵뵱졭
³òװһ˳ɫЩȻ
һֻǸδĺӣ̹Ȼѡ𣬻һȥˣ࣬ˣǰˣ˭һ㲻Լ·ͬ;ķ羰㲻ͬóѾ࣬ѾһϣõԴ֮һˣϾһҲ켣طػߣⲻ˵ͷ̧ͷʱȺһǷ꣬˵׼ˡ
¥£Ż˵ź˴ʱڸʻһ˯ˡ
һһ³ػһ¶̧һ΢΢۾³Цһ£۾ֱˡ³һԴһһץס³֣ߣ³ģ߲˲䣬˹ȥ
ԺУһһůĲȻҲͬоȣܾЩᣬһͿļϵüĺߺ³ǵرƲѵˣѵŲǰϵһˤƵѱȫû³˼ĵطȫǺˮһǸоˣṳ̊ʵҡԴȥ֪⣬촽ʱʱ䵽һƬ䣬Ħ
³˶ϵˣһȥ
һ۽ޡȥﰡ
³ûҰ㱳ȥˣ
һЦţðߵۡԼܻȥһΡ
³εǲװ˼·ô֪ܻ
һԶܻģҰ
³§ʵúúãأ
ǧ࣬ڰŪ˼ңһ£һ˳һѣ³һģ󱳵ǽߣһһվ³ǰһ˫§³ֲϡ
仹һƬڰһ˵һʵž⣬һֺݺݵȥ³һ㶣漴ӭݲ䣬һֲξʵϣӴʱͣͣڴ˿̡
ǵѷֱ֣³ͷһײ˿ĵƣһ˺ڰһһ˫ۣ漴ȫѪҺлɢЩĵƹ£ڲŷֳһ϶
˵ĺЩأĸоûӰ³һһҲ³ĬƬ̣ûȾƵѵÿЩ
³һһѣЦ˵ȥϴ裬ȫǺ
һ˺һĨĨ촽ȥϴɣҸ·
³šһſڻЬһתطͷеΣſ˻Դߵ¹ǰ˸ɾ·ߵ䣬³ѽšˮһţŴһ죬һֻ֣һ·ݸ³ȻǽڣˮﻹζŻƻʱǸǣһ̫̫ˡ
³ϴһſڣϵһ£Ц˵ȥɡ
һ³ʪյط׺žӨˮ飬ϴļԵøˬɵT£ڰڵ¶һĿͨڿ㣬ϸֱֳһǰһһϽĿ⣬ת˸磬ݸ³㣬ȥϵң
³Ӵֶһ£ۡЦһһѡ

һҹһȻûΣǰ˯һҪŴͷƣȻҪŵʲôͷʲôģŸое̤ʵ
ȴһˣûƣﻹ̤̤ʵʵ§˸ˣԺ䣬һһ̧֣ţʲôŶ³ࡣһ̧ȣţʲôŶ³䡭
ôЦ§˯һһоԼҲˡ
ȻԸΥ³˵̫³ˣ˱һһǺԺѲֻоѾˣһ§§˸գһ۾ζһ£
һۣ˯ȥˣ;ԺﴫƮ㣬˼ꤣڼٵ˫ĥ£һУμڳ⣬ȻζԼеһˮֱ
١һʵڲ۾ɰ죬ĵӷŵ͵͵ůůĹӷ뿪ŷ͸ðΰѵ˱ůģ·ůȪˮ缡ˮ
ѵǰζһĿǼﻹһ˵Ϣߣߣǣ죬Ǹ˵ζһ̵ţֻƣ˫ȹӣ᲻۾
ֱ˽˸绰ʲôҪҪȥ³˵绰߽䣬üĴһǣڶ߶˼䣬ȵıϢ΢һĶһ±㴥εˡ
һ۾ǰһֶûڽʲô־ס³Ĳӣһ뻳³һģ˸³صǱǲ˺һǿվ߽ʢϣ·š
һŵһ;ˣϽŬһհ˿̣ĲһΣֱϵȷʵΣһϴ˸Ͻó绰³˹ȥ
Ҿ¥أɡ
ŶˣԶôУ˵Ҫӣȥأ
һʰ˶¥

 52 

峿ȻȰ峺࣬һ뵽һĻһоԼԽԽϲϦˣǰǸһǱǸһǮյǸ§˵ԣǵһμ棬𣿡
һһһػȥĵεΣδĵεΣ۳ɺӣǻһԣһ
ţ̲סQգоЩЦˣⱲӻûôʱһֱЦš
߽¥³ȻѾһԱ̸ˡ
³һ˻֣أ
һû˼QQţŲȽ˹ȥ¡
³һβͳƤգۣתͷһҵԣֽ㣿¶ù
С౻У
һסĿ˹ȥ
ҵû뵽һ̸һ⣬ʮּ԰ĹȺܸ߰Ľôһ׷׸ʮǻ
³ЦЦ߰ɣˢ
ҵñӺˮһˢ֣Ͻ˱ӣ߷ڣŶߵȥȻһٶȣ칫óһͬžһͨһùһϸͬ³ˬ죬ֱϵıʣǩģ
һ۾㶼ͬ𣿡
³ΪȻǰʲôÿģ
ҵֵúϲ£죺˾ˬ죬ģǹ˾֪˾б֤һ˵һһҳҳҪǩֵĵط
³ǩһУ£ֵ񴦽Ǯ
ԿףٴǼ䷿һһʱоͲͬˣ컹Ǳ˵ģ˿̾³ˣŶ³Ҳҵˣⷿӣסһһ!
³һ֣һһ俴һ飬ֻͳһװޣöҾߺװҪԼá
³һ룬ôã
һеܳϲķð
³ת˫ִһļۿһҵļҲļҰ
һһ⻰òУޣϽ§ס³ҺΡ
³һıһţ㲻ǣ˺ܾ𣿡
˵⣬һʱеʣƿ³ô֪ϲ㣿
³̾˿Ц㲻֪ǲزס𣿡
һҡҡͷ
³ɿԡƶͰزסġ
һǾ棺ʲôʱֵģ
³̾˿һ磬ҵĸ磬һԱòãôãҪǻû֣ҵְҵˮ׼𣿡
һһŵؿ
³Цţӵһӵ㣬ҾǼ棬ǵʱû˵װøĵһμһٵФ˵ǵһһѡСũ壿о𣿡
һŶһֵ㵱ʱͷˣ
³ҵʱȷûôȸأ
һЦЦǺô֪أ
³εؿ磬˵˰ǲزסİô䣬ƫƫϲңͳ˰
һ֡Ŷһ㣿
³ʲô
һ룺ҡ
³ЦһͷûеøУһξͲȥϴˡ
һ֡Ŷһ
³ֵҿ϶Фȥ
һ
һ³ȥĵط
³ôʲô𣿡
һ룺緢ˣô˵
³ۡЦˣҾ뿴ʲôʱ̹ףƽʱͦӢµģû뵽ȻôˣѪˣȻ˵Ҷ
һҲЦˣҡ±ײɣԺѶûˡ
³Цסô꣬Ϊңߡ
һҲ§ס
˽ӵ
³ıԺӻܳԣһ磬㻹ǿ룬ⷿӸôðɣһͲٺ°ˡ
һ۽Щʪ󣬰û˵³оԾϽֿһļôֿˣһ磬أ
һ뵽һΪЦʵǣԽ
³ָһǽڣ밲̨ӡ
һ:ʲǫ̂ӣ
³Ȼһ£ǣģһ壬һְ塣
һʣΪɶô壿
³ЦЦžܿһ
һ
ڷȱȻ䰲װ˫˴䣬ͲҪˣɳ
һˣΪʲôԲ
³ֱ֣°ͣ˾ͷ˯ɳ˯̫ˣһط˯ˡ
һ
һһ£˯˯ɳ
³˭ﲻס˭˯
һðɣ
˼˼ҾװΣٴηеٶȣ¥³棬ַɱ˳ļҾ߳ǡĿŵļҾߣ³ѡ˵ĴһĶ컯ˡ
һ㿨Ǯ𣿡³ʡ
һͷаҪ٣
³һ˫˴򴲵Ǯɡ
һ˵ҪҾߵǮԼתһ룬ǲеԽ޴ңϾ³ļң³ôһ˵ؾһǸңûйС
һЦ˵ҿ㿴Ҫʲôһ
ã³ɨһΧ, ͷյһ:Ҿ˯Ĵⴲ㿴𣿡
һúˣ
³Цһѡ
˶˴ɳֵ̳һѹư裬ûؼѾˣ³ɨһ۷ӣȻĵطûУǻȥҰɣֱۣˡ
һѶʰˣȻôǸɿʰ䣬һͦеģͷ޽޹ǿűߵ³۵عȥ§§³˳ƴż򣬹ϣ߳С
һסĵط³¼ֻС·ʮӣ˶ûʲôˣߵ·̣³ЩͲˣ˲ϲôˣǼҪԼŪ
صңǷ˲ˣɳһ̱³Թ̫ˡ
һȣǹݵģҾߣһ㶨Ͼܹȥסˡ
³ⲻǾ𣿡˵ߡ
һҲ߽һŪˣסﰡҾˣҲҪѡٰȥ
³תҲн
һͷȻ˵̯һֻģǮɣʦӡ
³˿ģֿ˿۾⳥Ĳ𣿡
һۡһˡ
ò˵³ǾӼҺˣֲִҪؼҳԷϾͰһæ˲һһӲ˾׼ˣ˿ǰĲˣһƣʧˡ
һͻȻϴ̼˸޹ת˹ȼϡ
³Ц:һ磬û뵽ô
һҲЦţһһĵһ͡
³һɰ߲ǵһͣ
һǲһûʽʵһ𡣡
³
һ³֣ǶԸɣ
³Цŵͷ
ԸϦã˴˵ϡ

 53 

Բسһ޹ͣ޹е㲻ڣѬ˶е³˷ĵƣ׼ʰӣһһѰסɣ
³ЦЦð!
һң
³ô֪𣿡
һЦЦ֪û֪֪
³Цһ
һŽˮأšˮ³ߵ§§ˣڸˡ
³˵ɣʲôʱϲҵģ
һһ£ʣ֪֪֮ǰǼΰ
³룺ҾͼǵúһΰŶԣϴȥѧУ㲻˵Ǹʱ𣿡
һϴ룬ͷţǣʱ϶ûҡ
³һʱ˺öˣҵһ̨ŵû˵ôע⵽㣿
һ԰Ҽסˡ
³üǲǾ̫˧ˣ
һһۣǰҪ֪ô˵øжȾͲµˡ
³־Ϻݺץһѡ
һ໡һҵĸ磬ıɱ׷𣿣
³
ЦЦ³ֵ𣿡
һҡҡͷһΡ
³ɿһͷĴΣ
һϴõŵˮܣ˲֣ת³һ٣ҲǵһμȥµĹһһͣҵǮ͵ˡ
³Ϳôң
һͷ߳˳ɳһȻҾȥ˾ȡϣҲŷ޷ˣȻҾͺƤʾҪһǮ
³һĴȣˣȥɳϣҪһǮ
³ֻһ£ʱڱϿͰʹͷк㣿
һͷ
³֣һԴԣһǮظСɰ
һһѣ˭Сɰˣ˵յ£̾˿ʱͶ·ĸо
³ְ§˻һҲ§³˵ԭԵô˵㲻㴫˵еĹ˰ˮ֮У
һ۾Ȼһƣסˣǰлл㡭
˽˻ᣬ³ɿҵûȥһˡ
һ
³ܵϴ·
һЦЦ:ðɣȥɡ
³һü㲻һȥ
һû³Լ̫ˣȥ³һ㣬һ˹ǣ߰ɣ˹
ѵõ˫ݾзɿضȹˣԴһϰ࿪ʼÿһ춼úܣȥϰ࣬ſһٶЩ
ʱ³ЩһԾؾŤŲӰţ̨Ҫ۾һۣʱˣλȺʵʲôȻһ£ⲻᣬϽ绰:磬ȺˡȺڲԼʲôʱ򵱵ŻʸλҲҪרܸͨо⾯Щϡ
첻һˣ˾ߣҪٹ˽ȳ²ˣҲˣȻӢڣ
Ӣۺò𴲣˵ҲȲ͸֧壬緹Ҳˣŵſ˱͸Ϲϰˡ
˸һֵ߽ңɾͿʼһ³һۣҲʼɫ֮һ½ǹһ壬ʱϰĸо
һո˳ǹ֤ĵһ죬ͱĽ̵Ա쵽˶¥칫ˮԱߣɫȻָˮͰԱǽϵһСʣ֪ʲô𣿡
һľګҡҡͷ
ص˵ӵ򴩵ۡ
һ
ֵɣҪ㣬ǹɲģԲע⣬ͻ˲ôĵط㿴ôҶҪÿڷ˼ԴΪ䡣
һȻʣⶴ˭ģ
֣Ҵġ
һ
һ쵽ɫ֤ѧ֤ҵ֤׼֤߰Ҳһ𣬵Щ֤ûеʱ쵽֤ôĳ
μӹһ쵽֤񾯲֤ɫƤѹׯµ񾯲֤ĸ֣һԵĹգԼƬׯ£ÿҪݵʱ򣬶ʮ˧ţƵһ˦ҲܱûпƬϵǲԼ
ǿŽĹһΣ˲Ϲ·Ա˫ۣƣƾƿ뵽ϷȨӡˡŵȡ
쵽ĵڶ˼Сص֤Ǳǳǹ֤֤Ϳ˳ϲ죬ʳָһۣǱŷɥŵ
ȻЩʲ̫õǹŵĻԼϾҲ˶ǹ֣ӵǹűըһ˲䣬ǹɺûڷ飬ĤԱ񾯲Ҫͨԡ
Щǹ֣ǹǹҪʵսУСҪȡ˵ҲǶӢ۰Ծӣ쳵ϰϾɹ涨ʹֹֻΪΪĿģҪһǹǹǹֵķգ˭֪һӵƶǵͬʱǲҪֱҪǹķտһֱ񾯲죬ǹճȽ˧⣬ʵʹõƵǷǳϡٵġ
һ˳ǹ֤ĵ죬ɷ³ǰһΣԼԳ֤ϸˣȻ֤ǳ֤ǹûأܲܳŵʱƾǹ֤ܰﷸɡ
³һ֤ǰһƣһεضʼһһһ
³һ߽һζصǹ
һĸ
³
³̾˿ָָ䣺
³ġСȡʼָһǹţǹһ֮ǰڸǰѵʱ򣬻ѧϰѵʱ䲻Ҵг򵥽һ£Ȼ˶ʮӵͻͻͻ꣬ѵǹ֧ʹˡ
֯Ұһ㣬ϾǸʱûкϷĳǹ֤Բ˳ﻹЩŤʱһ֤ǻ಻һ壬֤Ȼû֤Ӱʵʲʱǻܾ֤˳ضʼջͽȻһׯصʽС
˿һ֣µǹ³ְʾ£µУͲ۶ǹȻСزǹϰƴһ磬߰˰˵ز𿪳ɢȻٿٵһ׶һһϵʮ飬ֱоǹԽԽֱѱУ·Ѿǹһʮ˧žžǹס
У㴧ŰɣҲǺϷǹˡ³ڲǹƨɵķգϽǹøǰʮֱʸек
һʲõزŲˣֱ˼֣ſƨɣվŵˣµ߻𣬵˼ڣվ³ֵһ˴һ졣

 54 

ûãĳصɳΪһ˰һ֧ǹֲס͵Ĵͽϼǵһ㱣㣬ֶһǹ
Ӵ˶˾ͳ˫ǹ˭Ҳ㲻ˣȻǹˣһո㣬ðǧ⡣
һãֵһĮˣȻʱʱһҪЦ·ֵңһһһ磬ǲǼǮˣ
һЦûа
:ǲǿյ̱ˣôеһһģ
³Ĳ豭߹һҪһ㣬Ͼ³ƽʱȥЦӣʱһֳƵЦ崺Ц
߶߶ؿһۣǲǱƱнˣ
³ҡҡͷҪЦǺˡ
˳ڹĻŭв԰εʱԺ⴫һ궯ԺſΧˣֻŮһһ֣мһеηηȰҺۿսһֵҵ˸Ͻ˳ȥ
ԺֵҴʮף˸ܹߣŮľŤһһ߳ͷһץһ֡
ۿɶűܱߺ
ס֣Ǹأֹ
ۿΧе׼Ӽս˸Ͻǰ³һѽס˵ȭͷһƣһһץסһ˵֣һŷóļܣһѱסһŮģһŤһļŷֿ
˭֪ǸŮģסˣۡĵһޱӰͳһˮ첻ˣǺô˴ҡ
ۿһһӦһǰֱһŴŮϣŮקȻȴţ³ҲǷӦѸ٣Ůûлعס߿֣һѶŮĵ
ˣ³ˣ³˿ɵһ룬ת۾ͶһƵĿ⡣
³ûзӦզ£ϵε˼ѪУ
һһۣתͷʾţȴȥ
³ʱҲվõŮɳƮһ⡣
ˣҪ!³ֹһ͸Լ
һǰ棬ҧҧ뷢
ɳ˰⼸ȷֿˣϾʧ𡢳ꡱ⼸ûɶ£³ˡ
һǰеȥ콭ţȻһԣһ߿³ǼѶҵţǶŮĺһʵţֽȥţšŶһһŭӣɿˡ
Ŀ֮£һ³ĶȷǼ˵ĶҪֱŵһ
һ³ڵϣһԲתȡȰȻͷ߹³ǰ˵֡
˿ڵǲǵ̫һץ˵ڣѪѾֹסˣĽһ裬һʮĮϵĶᣬǩմ˵һ˿ڴ°˿ڣСĵֶЩ
³Ķһ
һӦ
³ֻһ硣
һСĵش˿ڣﳶſɴḽȥý˼Ȧ̧۾
˶룬³ЩƤЦͷҡ
һʲô
³´βˡ
һʲôֽӰ𣿡
³
һ̾˿Ҫְɡ
³
һֿ³ЦЩţֻǿһ˵
һ󣺡´αô嶯ˣ㲻֣Ҳ֣ǲÿֽӰС
³ɫͣ˿ЦֹҲû뵽СôȻῴһʲôӣһؼƻ
һѹȥĻҪˣһ³ϣ㻹
³Цſ߰ɣô¡
һһѶң̬ȾرˣһרŮǼ䡣
ŮĻڿޣһûģһӣ޹û˾໰
Ůľһ£һһֵͷǰ򣬽Ժ飬û뵽ȻŮ
һŶһ
ϣһڰ칫³³Ĳϣ֡
һû߹ȥǱ³ϴεĻŪˣңȻԼҲ˳ôȥᣬСٷҲǸӣһŮĲעǾͲǵӵ⡣
ȻףɾǼ³ˣõӸԼĻܡ
һߵ³ߣ³

³̧˵ֻ֣קһ֣ҡҡһ˺òã㿴Ǹã϶ᷢ£ѰѰģҰ
һû˵Ѿûôˡ
³һ£ͷһĶϲһ£氮
һۡЦأ
³˿
һͥ־˰죬Ѷϼ£귢й꣬øʲôʲôһֱ㣬ȡϣһең£һ㶼³ĵأһͲ̫ʺˣ˱Ƚϳ嶯һԲϷ붯ִˡ
Ⱥˣ½Դ³ȥˣһͼִзɹ涨ڵʱҪ͵Уһ˴ȥˣǰڣһһǴ粽ػ³ֻû뵽Լſڻûš
ĵ࣬һž³ڸʻ˳·һ̯ӣ̯ʳ¯±죬磬³һץסһһһɲôˣ
³ָ̯ӣһֻ
һŶһڳϵ
³³Цָ̯ϵĶ죺ϰ壬һֻǮ
ϰǸָŮ̧ͷһۣŶ찡˵㣬Ҫһֻǰֻ
³ϰ壺һֻǮ
ϰֳָ־ٰѵڹϷȥĥţһֻһߡ
³һ˿ڿˮҪֻˡ
ϰ壺Ŷ˵;һֻƹƹҴж˿顣
⵶
³ͳһһ٣ϰ˶ʮֶ˸СϴӣţĸΣԡ
³Цлϰ壬˳ȡСӣݸһĸΡ
һţ
³һ£ۡЦˣǶĸΡ
һſ
³ۿү˵ԣĺ͸Ρ
һŲ𿪴ӣһۣЦмģ³
ȰѶûȥ۾ˣȻ˾кöԡ
һԴһ£˵ʹ֣
ĶЩ˵¸Ҽ˲ͣԵʮִӣͲóһûˡʲôģ˾ĪЦĪˣĪŪֻ죬ǲ²͸쵼˼

 55 

Եһ룬Ž˸绰˲ɫͱˣ˵绰ֱӾͰķˣ˼ͻȻһ˳˶սҲΪʲô˵Ǻ£ȻдšǺ¡ĸ֣ܣȵֻһ⣬³ųɤӺ˾䣺Űһ
һɳ£ڰ֣Թױȡ
³̾˿ʧˡ
콭һ⣬߳ԻߣƽҹҪ츻ʿˣʧ
һˣʲô츻ʿ
³ЦЦ㲻֪£ƽҹÿŮ͸ƻƽ
һ
콭ָһǰ˻Σ!ÿֻһ㼸Ůѡ
һ--
ת콭ϴȥˣһ³½ǣ͹
³žһԴʲôأ⻰ôʵģ
һŶһ
³ֵ˼
һ֡Ŷһһ·Ӧһץס³죺ۿ㻹˼
³Цһ£ŶԣǼ䣬
һݺһѡ
˳սʮǩߵǰ콭ýż˿ŵЬӣɣ˵Ĺ°ڳǿһ¡
³
һ
ţȺûзȨ
콭Բۣ磬һ磬ǵ
һ³һۣȻѾ˵Уʱڵ̨ϹҲ෹ͣ˽콭Ͷȥʮͬ콭һۣҲһۡ
ţ̸ˣ
ȿȿȡ
³ǸðˣȻˡ
һǴȾˣȻǿڸˡ
漴ӦŴʵǡ̸ֱˡֲǡ̸ˡпһ䡰Ⱥڵ۾Ȼѩġ
̸ȥ
³ߣǺˮ
һתϣϾź콭ȫע콭ϽððҪһ̲衣
³Ŀתţأ
Űڰ֣û顣
³ˣƿأ
Żǰڰ֣ңû顣
³Ŷһ̾˿ˡ
һһЦЦҲ֪˵ûʲôһƿϲܽģУǾͻƿġ
˰־þ鳡ˮ˶⡣
µףѾʼˣ콭̱ڴϣָ˶ڴϷһ̬ذſӣֻҪڣ̨겻طŶ磬ûŵĸɧϢҰЩ̫ϰߡ
³ڵϣŵӷšĶĪ޾ᡱſ⣬һ̾бŮ˸Ķ𣿡
һۡ

һȥȡҩ䣬ֱߵ³ǰý֧֧³
³ŶһϽ̯ģʮֹ
һ˿ڵɴ˿Ѿ׽ˣ΢滺һ㣬ǩմŵ˲ϤĵذС˾䣺ʹ𣿡
³ػ˾䣺ʹ
ҿܲܲҪôܹܲ˼һ˵С飿⻹ʧأԷȫȻûע⵽ȫ̶ע
һϽվҩˡ
³ͷЦһ£Ͻֻװģص㿪
еΣһֻǶŵһ£һѵÿŵģڵ̫࣬òУʱһҸ㻺һ·ŵΣϽֻ
İ룺Է302ȥһһһַۣ˻ȥΪʲôĵĶ磬תһ룬ͦϤǼұ֮ǰΪϰ岻ʵǼÿϢ˺üǧǼң֮ӡ̣ȫϰɳһ޶֣á
һûԣϽֻϢݸ³³һۣΪʲôĻ˵Ҫ˵ЦݣĿ䵽ϢϣɫʱЩࡣ
³ѵ绰ȥأ
һ˵ͷɳֵ绰ز˹ȥ
˼һҡҡͷ绰ͨ
³վȥɡ
˵꣬תߵŸǰһƣʧˣˡ
һͦվȻʧõİ취湤
һ³ִִ¼ǣ˿˾ȥҹû
Դùݣ˰Ѿͣ·ߣ³ߣһһ۱·ߵӣһʻȥЩϤ
³عͷôˣ
һջĿ⣬ûʲôɧ
³Ŷһߡ
߽һʮҵĸŮڴ˯죬һ飬ŵ٣ôʲô°
³ǿһ½ڼء
ǸŮԣսս㿪˼أ˱ٿ˴ͷϸĻ
302ŷ䣬ϵͳʾһзµ˵302ʮ㣬˽˷䣬мǸ˵ǱЮŽȥģһֱûгţңˣ˷䣬һֱڶû˳ڼиȥ䣬˿źСģǿ˸϶̽ԴһۣŽӹԱĲ͡
³ǸŮЩȥ˶ûеǼ𣿡
Ů߶µǼˣΪԱڵǼǱϼ¼Ϣ˵߷һƾɵļ¼һù¼ֻա
³˵Щ˹ҹ㲻¼ϵͳ𣿡
˺Щ˵һߣǾ͡
һŮһۡ
³һŵ߰ɣȥ
һͷͷ˷
ֱ¥302ŷһ³ôΣѾĥϳĬ³ţһֽ䱸ŶϺ
顭
ù䲻ôϵΣŵĸЧͦãȻһûз
¶˶һۣһͷûȷӦǡһ³Ѿ÷ˢš
һĸŰӵˣΧһTӣĿʮӣʮ꣬Ŀɿڴضſվŵ죬Ŀԣ³ѾһȫſŲ
һһţͬʱ˾ž˦ѾվǰҲŽݣʮϵ˦¾û˦װˣתͷĿϣЩΣϽڵϴ£һ˦û˦εĨһѺ²˳
һ̾˿ùһ˦žž˦ˣһڳˣ˿һŰѾӸš
װ̬ñ飬ٴ⼸һͲǺ˵Ļ졣
ˣһ۾ģһɳм䣬ϻ˦ơ

 56 

һȱߣ˵ǰһŲϣһ˹ӵġԱ߻һСϴӣЩζһı
һɨһۣһŷӦ--ˣٿһϰڵ豸ֿ죬צϵķ﹤ߣָһ֣žһһеľ£ݺ˵ָϡ
ˡ໡һɤӣʹջצӣסָһ¾ͳˡ
һû𣿲֡
³žһۣЦһ԰컹ǰأ𣿡
ҡҡͷ
³þָָԱߵĿյأţ
սսΡΡԱߡ
³˵绰ϴ㱨ϴ󣬴סģҪɵ˹ء³ֿһǸ۾У۾дʱıܸӣеľϲеǽˣ³ֵϴ󣬿ܻӷǷн
˵绰³ָмǸ۾еģ
ûҶֻ̧ͷ³
һûģǰһȵأ˻𣿡
˲Ҫˣһֱںܿ־״ֿ̬һΧˣȻ˴ʱͷһߣȥ˶Ͷһɾζ׹⡣
³ǡһӣɲôˡ
³ֿһһԴԶ׼ķӣͲúɫ֪ʲôϡ
һһ³ĵðɣʱͲֳѧ˰ɣԵԼûӡ
³ЦЦӣҲûкɫ
˵꣬³תǸ۾У۾˵£Լ£ڹѸٵ꣬˫ȣͷһһĵߵ³ǰҪˡ
³ַ̧һѣ˵ô£
۾д¼ˣ뿪ڣûз³̾˿һĺɫ˵⼸ǲǴ˺
۾мѵص˵ͷ
³ֵǲǴ㣿
۾ûеͷɫųؿһ۶ŵˣһ۾һۣ۾ͷеһͻȻվ۾ȥ
һر͵˷ӦĿǰ˵еȥʮûս׿еĹ⻷ӳ֣߻վƣȻ˾컹ҪԮֲȫȻ˺ȻƾһǻҪվ
ĺ֢ǣķǸվУȻǰ۾ٴʩһвûгɹ
廹ûվչʱһѾһţеıϣ˲һˣǰɳף䵽ǰϣֱС
³һۣ̾˿˵Ǳ𶯣Сͽܿûô˵
µ˸Ͻͷɪɪ
۾пһĻƺֲ˿ŵ˵ĻڿբԴתͷ³ұǴط⼸˶ȭߣһˡ
³ʣΪʲô㣿
۾еͷ֧Ҳô
³бԴأ
۾еǽץҪҽʲôû
³ʲô
ʣſ𲻼ĽŲһȫɳ˶֪ϴˣеؽŲʣƵȦ
ϴţɨһȦǰԱվһűһ£ۿôϻſһϴʱ⻷̱Ƚȣ̧Ƚϻûġ
һϴ⼸˺
ϴ˵ͷվ۾Աߣ˿۾дͷ
ϴ󣺡
³˵ͷ۾У㽻ʲô
۾һǰ죬Լȥöҵģˡ
һûģۿ˵ʲô
ϴһָⷬĻʲôûʣϴ󷢻Ȱֳһ£ȻȫȥһûôˣŶˣһõϰҲȥŽ̲ġ
һ鲻ḻʵûʲôʼжóʣ¼ֳѶʺֳգ¼񣬴ʱԮҲ½ҹַǷæֳһ³һ˴ɳ
صɳѾ賿ˣݾû˯ˣһһ³æҹһͨҶ¶ɫ³۽ЩѪ˿׵ȥЩͰ͵ӡ
һֲ̾÷ȥһĹûмֵߵģĹ״̬Ĥݣٺÿˣ궼Ҫͷ³õˣϾٳŵù£ûͷûƣ֪ǲ˽ķĤš
ôҪ24СʱѶѺʵ
ϴ³һϴ˵ԱߣصһǸ۾УƷôġ
³⡣
۾йѾĸĥһ죬־Ƚɣ³ǸЩԵģ̻ʿ˼һƿˮ
³һڵǰ׼ѯʱ¼һһתͷӭ³Ŀ⣺ôˣ
³ЦЦ!͵
һң
³ͷеģ֡˵꣬³һԼ£һġ
һһ£ûƴǣһ󣬻ЩţϾʲôҪɱ˰һ֪ⳡѶᵼ˱ͽ̵Ļ͵ɸССˡ
³˱ݺõĲ裬ҹҹû֧ŴתɲУһʮ³Ȳ裬Ư򻨣һڣˬ·ҷ
һ۾ǰ˵˵ȥõʲô
۾еңңǸȥۡ
һʲôۣ
۾УǱ
һô򣿡
۾۾ǱߺӱϣһǶһ񷿣¥иԺӣ֮ǰ˵۵ģǲֳףҪϸǮȻԼʱ䣬Ǳߵ˴¥Ȼ˻ߡ
һתͷ³һۣ³ͷ
һʣ⼸Ҫʲô
۾۾ǰ죬รԣӦǰˣԼȥҵĻ¥˻˾ˣûԶͿһеĹǱߣҲû⣬϶ҲȥģҪߣǸеĽ˸绰תҴææˣҲ֪ô£ûߣҹʹȥǲԼӻҾֻȥˣߵԺ棬Ϳ˵һҾˡ
һǶأ
۾еһȥһǰ/,Ҳ⣬±鵽Ͷˡ
һȻأ
۾УȻ죬ǣϣǼңͰҴùݣҶȥˣôóҽЩ˾Ǯ
һʶ𣿡
۾Уʶû
һãǸطλ

 57 

ûʲôѶȣ۾һһʮ龭
ϣһˣʱһ³ȣ磬ȥһɣȥɨϡ
ˣ³̧ƤŶһһıȥһ£ۡ
˵꣬³ƣߣһ¥ȥɨϡ
ɨ꣬һҪѯңͻȻȥ³ǲ˯ˣֱŲߵҡ
ŴѾסͬǶˣ³ڿŴϣ˫شǰ۾΢ţëһһģɫЩ԰ףǵ붼ЩˣһſڿЩۡ
֪㲻Ϭ³ƺоһĿ⣬۾ûȹЦݣȻ󻺻̧̧۽ޣӭһĿ⣬ָུ˵ؿڡ
ҿʮսʮƣҹ˲Ϊ֮һһ˶Щֱȥ
Χڸæšţû˷Сֻ˲ܸܵ˲䴫ȫһתȥ˲ϴ˰ˮ
Ȼ˺һһŴӲϣ³ѽӵˣһֹ˹:զ
һ̾˿磬Һö
һʱ䣬賿ĵˣ³߽ѯңɨһתϡ
һѶҿһۣɳȻУÿ䷿ˣɫ࣬Ŷֶۣؿһۣһʼ磬ˡ
صѶң³ѾòϣһȷʵЩˣŶӿͰ͵ؿ³³ЦһͷߣȥԶ
һ۷Ź⣺ࡣģ𣿡
³˵ߵϻǰ½⿪͡
һһ𣿡
³۾ֳָ
һʧءŶһ
³һǣ˳ȥһ
һţԵ𣿡
³ȻУǿ㳵ȥȥ
һԶҪ
³һһۣͷȥָϷֳ
һԴร˼
˴۾Уһ̨㳵ӱߣʱΧһƬڰҹ£Ѽָ
˰ѳͣ˴·ڣ³Ѻ۾Ŀؿ£źӱС˾Ĭ·۾еǰ棬Ҷһ񷿡
һ۽һоͫѾֻϡһײں¥Ӱ
³ߣСһ㡣
һ·۾е˽ܣϸȻԼʱ䣬ֱӴ¥
³ûٿһطѹҰǱ֣㹻ʱ֤ݣƽ׷ʽô죬ȴеơ
һ𣿡
³ҡҡͷ۾еָǱߣһִ¼¼񡣡
һӦ˵¼ǽǶȣ۾¼ָ¼·ߡ
ߵһսǣ³ͣ˳תһգ۾ҡ
һãҵȣ
ô꣬ȣ
ӣֻ³滹ƮһоˮֹסӿȷǿŰӿǿӵӿ
รӣһӹ³Ĵӣ򿪿һۣһжʮĴӣζꤵʱ򣬼ϡƽĶֱܼȵ
磬Ұ㣡
³һӣûסţתͷһһЦúܲãһ룬³һ䡰Ҳ㣡ϧ³⿴۾УŴۿΪ˸ӾҪЩƣ³һͷһͷ
һŸоǲЩΣϽͷİӣʮֲԸ˴ӣߴٵ죬ȥųԡ
³Цſ˷ɳȥ
¥¥һߺȣ˲ЩԴת۾͹ϷϣѶҵŰӺ磬ĸ
³ЦЦֻʣĸˡ
³ŴӣصѶңһŶӣŰӱϷֵʣ޼򿪴һȻֻĸˣ³ȡһݸ۾Уʣһھͳһ³˹óһڣϸʳһڣתһеİѾʧˣʣһ³ϽݸһһһӣоԼܳʮϧһһ³һݸ³Űӡ
³Ц¡
һһֻֽӵݽԼһֻֽһ³
˹һͨ֡
ˣùĸее죿һʳֽ˲죬˳ֵֽ³ʵ
³룬ǣ˵ˣΪǰҼˣ㲻һûᡣ
һ˭ˡ
³ǲǣھưɺȾƣǴμм
һ˸ָ
永ļ꣬ѾǴˣùϰȺ죬þ÷̾̾Уùݵ˲ӷǷн۾һ磬ɳƺƵ̨̨ǸϽɳģΪרʮ˱µó̡
³Ų豭ң⾯˷ĳӣһվԣӹ³򻨲裬һڣ³һۣЦǲûбӣһɡ
һҺĲ𣿡
³⵹ǲ⣬ڣ
һ
³ңӵƣһҲһᣬ
³ͻȻʲô£ΪʲôҪ㷢ϢΪʲôֱӴ110
һô֪
³תͷֱסǲǣĸȺڿˣս
һֱӷʲôŰж㡣
һһ£ֵԴҲԵевУ
³ЦЦⲻѧô
һ̾˿
³Ц߰ɣȥ
һһ³һͨھȻЩˣ˶ȱ˯ߵӣ˯˵ӣĪǣعⷵգ
ֱӻһļңһšԿǰŽţ³Ÿһһת§ס˳˷ţ³Щûվȣ˿űϡ
һֻǽ³ڶЦЦ§סһһԴ³ľѼ˲䣬һǰƻȥһͨǣӵµš
³ڶôˣˣ
һ۾ţûУһؼҾӵһ¡
³Ŷһӵһ£
һЦԴ۾Ȼأ㲻۰
³Цͷϻֲ㣬ôᣬǰң˵ǰһͨ첻˯Ҳһܶ

 58 

һһȥϴɣһỹ˯һ£ػػꡣ
³ţԣ˯һȥ̳ɣкöණҪ򡣡
һšһʵҲ³ָһ㣬ǸҪӣ³ȻûȻ³֪һٰ磬㼼һѧˡ
³գ˳ĻҪ˵¼Ұ磬˳Ϊ·뼸ͬԷ
Ȼ³գҪ³׼ʲôأԽˣһûи˭׼һǸԼѼʦżգѹеˣ֮ǰҲ⣬ʱ˹ϵֻͬ£ﲻ͵̫Ĳãֻӣûôˡ
һˮϰ죬ܾǮʵڣѹʿ͸
һϴ贵ͷص䣬³Ѿ˯ˣģĵЩҫۣ͸ķ϶©˵³ϣ³˫ǰ˰ëסһ˫¶档
һߵߣ˯˿һһů͸ļ䣬һЦǣ³۾ǰһѣû̵ˣһЬԣ³ɱ۾һ˫ֲסһĲӣһľѼ䣬ߺ˯ȥˣһüǣִյǼһ£Ǵ̼³³һҪӭȥŶޣ³ĶͻȻȻֹ۵òУ˯ȥˡ
ǻڰУһ̲סĴǣŻ˯ȥ
˺ƣ繡
ϾǰĻػ;϶Աߵ˻˯ţ˯ȥˣ˴˷˯Ӷˣ۾һֻˡ
ۿһ˯ˣһ̾һ
³˯صͷҪǶӶˣҾһ˯ᡣ
һǱӹеˣ˰ɣǻҪȥ𣿡
³ǰȥԵ㶫Ȼȥ̳
һͷ
³㴩·ߵҪֱȥ̳Կ⣬͵¥
һͷҾܳһͷ
³ЦˣҾҲࡣ
𴲣ϴػͦģеĻػ˯˶ʱоȫ
˿ȥ̳һ꣬һַӱһ̷˴һʮ⣬³˶ˣϰҪɡ
ˣſˡ
Ѫϴꡣ
ʮ㣬һоԼ÷ǽţĵط¥ϣֱ
ңҷǽһһŲ¥ǿ˼󣬸оθĲ϶̤ʵˣŻһ˾Χ̳ת˼Ȧ˿Ȼˮϴֶˮϴ»ӻ豸һվ㶨³˿ĩ԰ˡ
һҲһ£ϦǵԷɡ
³˵ͷð
һһۣûԼô뿼һԼ֪֪գ
˼̫ء
³嵥ȥǮʾˣһϽͷѶ׼ᣬûȥ³
Ȼ³ԼŴôණһ³Ǯô죬øղų˯ֱ֧תˡ
³һڰᶫ³ֱƨһƣǮţҪá
һŶһԴ˲Ʈ֡ϡ
һ磬ϴ֯˴ᣬݡ취Ǹѵ㡣
³ǸطҺһȥӺܷգӲ˿϶Ѹپ֤ݡ
ϴ󣺡ȶأɣǼ˵Ա켣
³ǵطͻأԲ׶ûס·Ĵ뷿ӴʮףʮǺӣվ¥ϣһΧһС
³ǵطľλͼݸϴϴһᣬһ֧̣ȼԱϢ鵽𣿡
³ֵֽϴ󣬵֣ⷿиӣľǰϹڣԼӦûиӤ
ϴõĽȿˣѲڣиӤĻǲˣĻͺҵơ
Ҫֱ֪ͨ죬顣
ϴ󻺻³ȦִЧá
³ԣǾʮ죬ǷҪ̵ġ
ϴҹأһ³һ飬ɺһ飬ټǰڵĸء
³صĻǸλãΧΡ
һӰأӰҪһأΧкŨܵ«έװһӦÿء
ϴ󣺡³һ취ǵطεص㣬һж
ŷ
ٴοĿص㣬һǹ컯֮£ºڷߺð£˲óȻǰһһۺӱߣ磬ǴºӣӲݴԿ
³ҲһۺӱߵĲݴԣ̾˿һ硣
һεʲô취
³ҡҡͷֱһ˲ݴһأۿ
һôˣ
³̧ţŢ
һЦס㡣
³ҲЦЦһ½Ų̧ͷһĵҪʵһ㣬ҽס㡣˵գ³Ѿſ˫ۣһ
һһƣ³ڳ֣붼û룬ֱȥһˣֻһ⣬źĵ³ˣһ³˫ֻһˣվȣ³ڳ֣סԼıӣʹһ磬Ҫ
һЦЦ˭ӳôͦ˵ţÿ³סӵ֣ǼЩˣ̲סʹࡣ
³˭Ǹ磿
һһ𣿡
³ЦЦһ֣оӻУû
³«έԣǰһһŢ³һֻ֣ҡ
һָֻ֣ڱֱ޳ȥԸУһҡҡԴ
³Ϊ˱ˣϽתͷһЦЦʲôأⲻȻ𣿡
һมһǣס³֣Ȼů
³ǰ̽·һһ٣һֻǣһһֻٿһ˶ߵ«έԣһߵЩ翣оŢǰУƺ
Сһ㣬е㻬ߵһʪ³һСݽȥתһֻ֣˫ַסһһЩ˵ûߵù³ſ˫֣סû˵ֻǹǣ˫һҪ
ӱߵ«έԺŨܣһӷϸëƮЩ䵽˶շңһ³䴵˿
³²ӣת
һЦЦ«έë
³ҲЦЦһĽë˿ͬϡ
һգգ۾ЩЩ顣

 59 

ߵú·˴󶯾¥ϵ˷֣ߵٽǶ¥ıԵ³תʳָڴģңȥһ£ܲܿĶ
һ˵ͷеЦֻоֹŸһȤ
³ǰ˼ٿһŨܵ«έиӵ̣ӵ̴ߣ³ڽţǿ֧۾ӰǶӣӣڵЩѾ³ƽ˽ţԱ̽ʵ˽µδҵ˺ʵľѻ㣬һۣתԴһ֡
һſ˹һ߽һץס³³һ󴦣Ͻ˳ڣû¡
һû֣۵ؿ³͵𣿡
³кüѪ˿Ź·ϣ³ֻһֱǰ«έ«έҶӺܷ³˺üӡ
³Ҳۡ˵ָָ֣꣬ϷСλãպܿԱߵСҲ۾ģ׵ص㡣
³Žţһڽȥһֱôźܷһһ³½ǣյ³ߣЪᣬҽ㡣
³һһУ˻ҡ
һĿص˵ͷ
˰Сʱһ³½ǣ³ϽȥֻиҪеģӿ߽һͷߵ¥Ĵ£¥ϵ̽Դ漴Ӵ׳˸СϴȥǼʲôһ㣬һץסﴧתʧ
³Ͻ绰֪ͨϴ󣬴ʱϴѾĴ·ڣ³Ǳ¼ھͷ̫Զֻܴ¿׵Ḷ́˵³¼񴫸ϴ
ǵ˴аСʱϴϢ³ڲݴϢûôһ˳ȥ
³һһ£طбĳ·
һһ£ⷿӶԳȥ270·ߡ
³ϴϢҩˣһʱᣬʱвͨ
Ž⿴
תѾüСʱˣڼˣ˶ʧҰ
ʱһſںӵϣ֫չţͻȻ˼󣬵ΧȽϰֱ³öһԱߣֱ³Ķ
³һ£һӦϽסЦһԼûӦԱߵƵطһЦ漴ɻؿ³
³ס죬۾ЦˣָָһĶӣһŷӦղź񡰻θһ𷴿һ
һεؿ³̾˿ҶˣЦôģ
³̣Ӳѱ䣬¶ǵ١
һôţӽܴʮԶ
³ڰ֣úܴ
һһۣⱥһٶһٵģҶѱ
³ǲЦˣ̧һͷĺӡ
һֺܲû£ԼһӦûͲˡ
³һɣ巿ˣֻеȷ˳ţһܻ񣬲пܱס֤ݡ
һ˵ͷվ³һסϢˣɡ
һ죬³ֱſ˱ĺӵϣ޳ĻȣѪ˿ѾˣһѪ˿ǸԼϣرʹ
ͣĺɫ٣ƺû뿪Ķֻó룬³׼ٲݴԣһһߵǰһһӡֱۣһһԸ񵲿«έΪһȫĵ·
³εЦЦ󣬸˰³һ󣬹ȻǸ˺üӣ۵ˡ
һЦЦٴɣȻҪˡ
³ҲЦЦ
˻صɳϴ㱨ϴɫأ˼Ƭ̣ٶ죬Уֱɷݴ飬ܲ١
峿ɫδ³һðڵĻѾװϵյĶصص㡣
˵϶˷ףزᱻ«έҶˣһ³³õˡ
һÿһٿҶӣῴСһ㣬ҪϾҪԷ
³ʲôʱ򿿹Է
һҿ·˳Բ·
³Цչ
һʮֳϿҵص˵ͷ
ߵĺӵſţ⿴һۣ³˵ʲô£˻ͬʱȥ
һѰɣϾﻹиӡ
̾˿Ŷ·еͨ
һСʱʱɫѾ͸ˣ͸ףһһŽſںӵˣʵǺЦһ£óֻ˾һԣͷ³һţ³ûз֡
һֻƬһ˧ľ죬ʮ͵䵽˵ϣһȦɫĹâ£ʵͦģϾܰڳࡣ
һ͵ĵȤ³ְһ£Ͻֻǿһ³³Ǳſǰƣְˣһ⣬С̽ԴֻⷿӵſˣԺ߳һӣĿʮ꣬š
³ϽĿ⣬ϴϢϴǱ߱Դʱ˳ȥ϶˶ţȥǾֱ£취ŮƭţȻֱѲ顣
Ȼ뷨ǺõģеĿϴѾƲ򲻵ѣʱóȻжϾƭŮĳȥҲһܲ׵顣
ֶſʯϣеģеʧҰסĶ
һСһ䣺ûѲܽȥ𣿡
³Ѳˣ֧ǱѾ֪ҩḶ́ǱҲǴϢʱһж
ʱǸʲôʱ˭Ҳ˵
ʲôʱʱʱ򣬾Ȼʱôسˡ
뿪Һ󲻵ʮӣֻŮ˴Ҵææ˳ȥ
ۿ³Щ:ʲô
³Ͻϴ˵绰ϴǱҲʮãȻʵЩϣϴǱߵ˻ûиǸеģϴĬƬ̣ʱ䲻ˣȥӸס׼κ˽
³˲ȽµһԾ˫ֳס˺Ӱһǽȥ˶֣һ֣һһץȥһԾ˰
ֱߵԺԱߣû˷֣ߣѾûˣϴ㱨ͻȻһӤĿһޣŵһ¡
ӤĿһֱûͣ³Ҳݵɣһִ¼ǣǾȺȥ
Ѿ˲ô࣬Ҫǽϴĵ绰ˣ³һȽȥϾ͵ֺľѾסˣ
ȻһһһɺϣҲûж룬ֱӷǽݣϵģһֱԺ˸ӣһӻ˹ȥһأ˶¥ֻĴϣһСӤ޵һǱ˺ӣˣǺɿ޵úģû취һֻñźͣͣһֻһһںϡ
³Ա߿һĻۿһ磬㻹ǵʲô𣿡
һһۻĺӣ޵ôңܲܲܰɡ
³εЦЦúúãڲӡ
˵꣬ѾһƬϴѾ˸˹
һ뻮һؽŲԺϴһȲһ¥ķ䣬ûˣ˶¥һţһŸſӭӣϴ˶١
һε⺢һڼң˺һˡ
ϴЦûЦӣڰֵչ˺

 60 

˵ָ꣬ʮˣһͿʼϸϸѲ飬ü϶³ϴʣϴֺľأ
ϴ˵棬һӵĵ绰뿪˼ңҾߣǵ˲ΧΧеĳڣûϡ
ڸ·迨鿴ӵϢ˵˳Ĵϳ˳Ǳײ֡
ǹ۲ֳûֲóҲûбֱϵ˼˵±թǽ˵·סľ
³һʱЩȣҲ̫˰!
ϴͷû˵
ɲɣ±ϾԾжǷǳġ
һźʵ˵𣿡
ϴ̫أû֮ǣȡ
һŶһû˵
³ŽͬһʼѲֵļҡ
Ҷִ¼ǣŵ̺ʽûзƶƷĶ
ʱһĺӱûˣֿ֪һڲ˻ᣬЧɿ޵˺ѷΡ
³߹һ۵⺢ǲǶˣ
һ
³һӣӤԱиӣżͰţ̣³߹ȥ򿪸ӳ̷ۡ
һޣ̷ۣ԰̷ۣ
³뵽ʲôѼ̷۷˳
һɻһ޾͹˰ȫó
³̾ҵĸ磬ǲǴӽɫˣģ
һ룬԰أһ͹ڲˣรˣҷ֤ݵģ
ˣ̷ۣۣ
һһϽźߵ³ǰһͰһͰ̷۴򿪣һͰȻǷۣɫɲһ
³ϴ󣡡
ϴ˹һˡ
һͰһɣ
ϴϽӵͬ£ֳ¼£ȡƷã׼ȥ顣
ϴִ˽Ѳ˱飬ֱĻҳһ飬Ŵˣ׼ˡ
ҪߣһͰϴ󣺡ϴ⺢ӣ
ϴӻ֣һ㸺𱧻ȥ
һһ³Ц˺ṵ֣̈񣡹
һһۡ
صɳѾ͵ҽԺľѶңԶѶҴá
ƾʲôץң
ңҼﻹкӣ
Ⱥûģ
ϦѶ˳һ³˿磬Ů˰ˣ˵кӣû˴
³ָָſڵһ:ţ˴
Ϧۿһ磬ɶʱ̰ˣ
һεסֶˣȥŪԵģһֱޡ
ϦЦתݡ
һ
Ⱥ졣
һźӣѶңϻϵľһӣʱ޵ĸˡ
һһۣûаѺӵݸֻ˵һ䣺㲻°Ѷҩ̷ιĶ𣿡
ľһ⻰˲佩Ӳˡ
³ҲŽˣվľǰ̷۹ĶѾȥˣ㻹ʵʵɣúãش֣˵ܼ̣òã͵һӼ㺢ˡ
ľ˲͵ˣûпֻᡣ
һ˲ϰ飬һֻޣһʵм໤𣿴绰ɳ캢ӣˣ⺢ܳʲôţܳ𣿡
ľû˵˰죬һû취ֱֻź˳ϦФţ̺ƿ
Χӣţˣһӹô
Фȥһûݸһһһ£ộ
ۿһ磬ô±ƣФһ
һЦЦФƿˮ˳壬ݸһһϤĵذƿι˺ӵ⺢ӱƿʹ˱ţһ˱һߵһ˫ԲԲĴ۾һһźӣʮϧغ
Фһһˣ⺢кŮ
һǱȰĺӣ֪û
ФŶһ
һֹɶÿģкŮ
Фһһ㲻򣿡
һһ£ϽվߵԺĻ̳ϣæҵذѺӿӽ⿪ȻкһѧŴ˵ӣźӣ--
ǺǳԱˣһɵԶ꣬һ¶ûͣͷһĶˡ
ʱ³ߵһ󣬵ϲһ£
һ
³ЦЦ
ĺ˯ˣһѺӷԼλϣӸǺ˱ӣȥ³顣
³Ѿˣɨϡ
һΣľ𣿡
³ͷˣһ˵50Ҫͽ̣ľŵÿˣͽˣ˺üûģϼҡ
һϼң
³ͷһСƶġ
һˣһ£ʵ⺢ô죿
³̾˿ǲǺ⺢ദˣľڲڣʱᱻвüӾס
һ˿Щʧ䣬źӸһ磬ĸҪץȥΣңңڣ̫ˡ
³һĺ󱳣ģ㲻ץǣֻΣˡ
һƬ̣ʵˣһֱֵĳЩ֡
³㻹˵ Ѿˣ²£ײֵ˭
һֻЩ²⣬³ôһ˵˲乴ɻ󣺡ʶ
³ͷʶĺѣ󡣡
һһ
³û˱¼˵ͻȻܳûɲס⣬̬ʮֺãϳǮҽԺⲻ󡣡
һ˿ͻȻϣõԱ̨ɧıĵķ
˴µ£ľ˼ӾסӴ˻ȥҽԺҲѾʣµ£ϼңץ¼ңרųר飬ϼңɳģȥȥҩˣɲ򵥣³קһʮ˵ϢƬºţס켣
һ³ֽϸϸ³˱裬ߵһʣôʲô
һؿʣֽϣ
һһָһ߹ˣͷһ³ӹĲ裬һڣˣǲϴκȾƿģ
³һһΪҶʶˣ
һЦЦôܣʱ̱ѡ
˵꣬˺ϵ£³ζؿһһҺȷˣ
³һĲ裺ðɣ
һתͷЦһ
³һϵһ£ʲôأôô˰ɣ
һһϢ찡һģоҶҪɣˡ
³һһۣοû˧
³һʱ䣬ˣҪȥһ£
һôɣ󱣽𣿡
³
ҽ̹Ȼϡ

 61 

һ磬һ³ڽֿڳ档
̯ϰǸʮӣ˵ֿ֧棬Ѿ˿ʮˣεˣϲ˵ܼǵסζϰǳкλһӴף⣡˵ֲ꣬ˣټһ˫򣡡
һ˫򡱣ͷֻҫ˹Ц
˫򡱡ţ⣬ţӣ۸أ϶Ǳţ涼˲٣ŵĶҳԷ
ߵǰŵ磬һ磬ôɣء
³Цһ£ܸоʱضè⸽һͳأ
ǣ󴩸һɲÿض
һͷһۣ콭˹
콭磬һ磬Ϻð
³ˣԼ𣿡
ŵ˭ҪԼ
콭ѽǮˣ˭Ҫ棬ǿˣҶҪƵˡ
һЦЦ
콭ŵŸ磬ʮΣҲôһΰ
û˵վһǮһģԣ
һһͷ˴ëģ
Ǯƴ˺üˣ񶼿ĥˡ
³Ц˰ɣǮ㡣
Ŷ콭һͷгڣͣǰӡ
һ۵Цû£Ƥ
콭һۣ̹ȻذɽëǮ
ӣˣ³棬մ˳³̧һһ򣬺մһϣһҪ̧ͷֻ³ĿһĶȥһ룬³Ѿ˳ȥ
һһû񣬸Ͻ³ķű˳ȥź콭һ룬ԣҲŹȥ
̯ϰߺܵҲô滹ûأ
һ˲ϻͷֻ³ǰие߿һۣͷɱ
ۿͷƣ
һƬڽﻧ죬̯ʩӺ·ƽ¿
³һ·񱼣ǰӷӦʱӽʩһ³
³İܻǲһʱһѾ³峬˹ȥ³Ա߿һۣ˸ƣ߰
һۣҶˣǰҪͷˣеһбŷɳȥһ̾ûұұܵĿʧ˲
ѣѾ쵽·ˣ˵ḷ̌еļһҪˣʹ̵ľһΣһˮˮ˹ˮȴһ߰ˣˮǴӣʲôͲ֪ˡ
еѾܵˮϣ˹벻һѾҪ׷ˡ
ǧһеı۾һҧءһҽˮը˻һĶʱѾˣѾˣسѾˣյһ˲䣬ɫеѿ
еҲûˣվȫȫǺˮˮôյһеֻ
ءһһеĵԱߣһվʱеĲŷӦʱ򣬺̫ʺϿ֣żܣһѾڰϾȻˣֻǿԵģȻû·ǻǲܰװһˤ
ʯ𻨼䣬һѾɹץסеġ
ʱ³ѽϵˮϣҪգһϽ磬Ҫ
³ӦʱһվʱѾɲˡ
ɲס˳³ŶˣŶһͨЦʱź콭Ҳˣºˣֵʮֿġ
һһ۶ˣûҪֹסЦļƣһԼϿһۣۿʲô
һȫѾʪ͸ˣˮٲˮˮˮˮѾһ˶ĵĳζһһ±ӣ̧һۿϵɶȫҺ塣
һһͷȥ
һתһͬеģܰºܲ
ӿһݺݵı飬е㺦еЦ磬ҴˣҲܣ
Բۣһ̧Ǵ·붶һ١
һ̾˿Թ˰ϵһۣ˵֣ȥ
˵ͷŶһһǰʱ򵽲ãߵʱŷ֣ԭһŷɳôԶ
˺òߵߣУΪܵսѼͬ¼Ӽˣٻиһһ£һֻͷѵӣû̧Ͽ˿ʶ֣ڿл˻ΣɶҲûţȥأ
ֻǰϵˣʮףסӣһֻź콭ҲˣϾֲλ³ҲŶʲô£
һ̻֮ĸ飬ԭƻ˸ĲʲôδʲôߣȻһˮ
³һŭڵغһ
³ЦˣӦҡҡ׹ĸ鼴ѣϽ˹űӣһ磬Ȼȥȥ˵
һһۣôȥ
³룺߻ȥɣ㿴ŪҲϴ
һ
³ֵװģߡ
ϣһԼžѾǾˣһһûɺµˣȫųˮһһӡɢŵζȺȺʱΪһׯ
˵һһ·߻ȥˣȥ֮ûп˵ģһٶһףؼҾ͸ãʼձ׵ľ룬ԶűӣȺпֵˣһڳЦ
һ¾ؼҼҷź򡣡
һ·һ֣صɳ
ҿȥٷˣ˸ϽԱһ
һذЩһۡ
ڰ˶Ѷҡ
³ѽһıԵ̽ѾˣѾظܵһµľģ֪ٲʾһ£θҪ޼ˣϽһ¥һҪֿ̧ţϽһǰŴ򿪣ʮĵسЦЦ
һǺһۡ
³Цţһ磬ȥϴ裬Ұ·
һ˵ãԼһˮ·Ҳûˣס˽ŲЬ⣬ֱӽ䣬·ɴ໹ǲҪˡ
£һ·⣬šˮаСʱڼ䣬³˿ţװģ·!
һһŷ죺˭װģ
³ЦʮģĵҲװġ
һмܲס³һգ͵۾Ȼ˷ײԶ̬ȣ̲ס˳ǣ·øңȻ
³һߵ·һͣõģװģϴϴɾһ㡣
һûؽӹ·һš
ϴ裬һ·߳䣬ſڵ·ЬӶˣ³ߵģһ̾˿ˣԭŵˡ
ʰˣһǣ½յӱţܾûйɹζߵѶңζŨˣתһϵİɡ³ʱѾڵǰԱߣűӡ
һߵ³ǰ³չһ£ţͦ㡣
ϻһƿԡ¶أһû
ԱһЦ
³ָָˣϴһ°ɡ
һôϴ
³εؿôϴϴȻô졣
ҿþ㤡һϹۡ
³߹ȥ˷˳ָʵ㣡·ȥϴϴ
ˡŶһһ³ȥ䡣
ţ³һŵסţǵ㡣
һ̾˿⹤װ
³ЦϻΪô񾯶Ţ򡣡
ѶĹ̺ܼ򵥣ճһѽʮһ̣꣬°࣬ؼӰӻЩ̫ϰߣǰһԼӰ൹ûʲôǸ³һ𣬵ڲͬˣϰ඼һأ°ǣǣС֣ң°¡
³ųһִֻ̣һֻǣһַΧ£һȫȻ˰¾ĵ¡
ͦæģͣ㣬һ°Ҫ˵СݣĶѾ߰˰ˣҾ߼ҵ綼͵ˣһ¼ҵɳϣ³æǰæӣ˵ůţôƽƽأϰ°࣬ؼ
һһ۴⣬Ҳõʲôƻ轹ˣԭ˵ģһӶУˡ

 62 

հգҪͷ˼׼縺شʹѡռʱ¼ҿ
ѡأʵѡר˾˼伪֮µֵӡһɳϣһȴ³ϣһ֧ڲ輸ϣһϻǡ
³ڿӣЩûзȨǱõ飬ûסһѶ˹Щʷˡ
һϻڴġ
³һ˼ҳ̾˿顣
һӹǱ飬طһְڵ³ǰʵѣҸ㽲ͺñֵ࣬ĸ࣬ǾŸ࣬ǹؼµģǹµģͺñȣǼǣǣȺǣȻǸǰ£ȺȥǣרŸ컵£㶮ô
³˼
һֵֻأŰ࣬һһţһһţš
³Ŷһ˵ɶʱֵֵࣿ
һָֻã
³֡Ŷһ˵ζεʲôιˣõѽǲ컹ǸӰҪҪףһʲôġ
һ
һ۾װúĲǵԼˣ
һȻصͷѾԷ
³֡ŶһҲǣ¼Ҹһ¡
һһۣ룺װװҶںˡ
һý֧֧³ǽҪ˯
³ͷ:Ϊɶ
һ賿ĵ㣬ǵùȥһˡ
³ȥ
һʱǵùȥ㶫ԡ
³Ŷʲô
һԲɣڱ
³Ҫȥ䣬һһס
³
һ¼ء
³۾ɶʱԲùȥˣ
һЦЦ㲻ܡ
³֧ӣȥ죬һֱ֣һƯסһͰŶûֻǿ³˿ֿ˿һ۾̾˿ȻǺã۸ˡ
һ
һϽյǼ⣬˲䣬³˿ˣҪȥ˯ˡ
һ
˵³Ҫһѹȥʹյ³ߣ³һ˫ֵǰ˫ۣ촽һưܻӭ˸յӡ
һЩЦһ߱Ǽһɾûȥߵߣᴵ˿˯
³˲۾һ˼ض
һ̲סЦˣ߰ɣ͵
³Ŷһ㬵ðɣ˯ˡ
һһʱ䣺Ű˵㣬˯𣿡
³ζؿĴϴ˯ˣǿڴĻ죬˯ǰ׼ʱ䡣
һûסЦ죿˵øһ
賿㣬һӼֱԸ߸ÿ죬һ޲Ҫˤֻȴ⵭ع壬ȴǸ˷ܣû˻ҹ𴲸ĳ˹顣
Щ˷ܵ˯ţʱǿˣһ³³˯ֻ
һ³ְͷһ̾˿ƻô찡
Уðٶһ£ڰҹѣգ
һˢٶȣ˰ûҵ𰸣ԼʲôȻȻѣ
Ŷˣˡ
һ˯˻ȥ³ߣ³ߺ˹Ȼһʼʱ䣬ţһӺ󣬵绰һͷؽιϴ󣡰ãϵ
³ڶ𣺡ˣ
һšһ
ȻʮӺѾڼž˵СˣС·ƻ谵ݴдOO@@ĳ˹Юų¶һק³һ·ǰ
³رƭĸо
һЦţоû
³ں棺Ҫô
һȥ֪
³û˵ˣǰ粢ż磬ʮָۣ˵¼ȥ
СıڴͻȻеˣǾõضˣȻͨпˢ˿߽ȥ˿ܾûжԣۻˣ·е֡
һԿ׿ţŸտһ죬΢ĵƹŷ͸˳ƹʵģ͸³վſڣƹ⣬ǻû˯ѣЩ£һȽţиӫ򣬸պ䣬һûпƣֱȡĻ񣬡ꡱ񻮳һƯ⣬ȼϵ.
žžžȼһʮɫ̻
³ſڿһĻˡ
һǰȥǣ֣ǣǰƵ֣֣˫ֺʮߣ磬տ֡
³㶵ģĹӰӰ´ƮҡţСˣ׵Сѣϻһõ廨ΧľɫǺڵģֻ³ǰʡ
һڶ˵磬Ը硣
³Żعֽһ˫ֵ˴ߣͣһԸ
Ƭ̣³תһ§סһô֪ҽա
һ̾պòá
ȴ˵ⶼǵãôѣ
ӵƬ̣³ߣĿһ۾һӰ£³һס³ӭһ˺·
ãҡҷ£ů¼ߣɳ䣬УĺճϢ䣬ʾĿʼ
һ͸˽˵ĺδƽһͷ³ľѼ䣬ϢŵҸ׼
³һļ
һ˵ͷ֧ӣӸµ³³ĵ۽Щʪģһëף³һѣ˴·ߵ˵ơ
ſոµĲϣŵõֵƣһˮͰһĶˮͰ΢ÿһЩǸƤͰͰأûиӣܷģͼʮ־¡
³ָǸˮͰʲô
һùƤˮͰ³ǰȻִӶһGͨһ춪˽ȥˮͰıԵ˵ƣȻһʮֿɰ𣺡磬Ұ㣬磬Ұ㣬磬Ұ㣡
ҿ!³־ϲʲô⣿
һЦŵǮް
³ͰҿϿ¿ô
һЦţܷģн޳
³Цſһԣ
һְ³˴Ͱ˻磬꣬޷ģһǮ꣬µϣԣԺÿһ죬ҶһǮÿ춼㣬Ұ㡭޼

 63 

³û˵˫ֱͰģ³ͰŽرһߵһˣҪŪˡ
һסֽ˽Ȼ³˵֪ʱҾ͸ʮǮ
һ
һſ³Цţ۽Ǹʪˡ
ˣм»ûأһʱ䣬ȥȡһٶԲ㿪𣬽ǾԲԲֱ𡣡
³ЦЦһ𵽳һˮ16СԲһ˷˰˿ţ뷢
Բ쳹ˣϻԼǵԷ³һʰһʣһǻ˯𣿡
һҡҡͷ᲻˯أ
³ҲǣôǸжǾϲģ϶Ҳ˯ţҪȥɣҪ׼ô˵Ĳͣ
һͷȺ˵ҪŶԣǰ
³㿪΢ţϳԷ˸Ⱥ
ȥ̳˻ϣЩʣ⣬ˡ
ˣ³˱˵ֻҪѲϴкãһͺˣ鼼
һһųรҲᣬ̽ҡ
³תðԺ˶˻ָչء
һ֪Ϊʲôֲ׵ˡ
³ֱţҽּɣѧ
һŶһųȥ
˻˼ңÿ˺ü飬ȷû˵ĺۼ,һʱ䣬׼ϵķˣ´չʾյʱ
һΧȹΧϣͿ˰죺ϵµóǸϵˡ
³һţ
һЦţ˳
³תݹһƤˡ
һŶУ
³ЦЦʪָһϵһ¡
ðůů뵣иܵҵů
һּҵĸִֽĿһʱʱ̧ͷһ³ӰһָһʹһһѪȾѩ׵ָۻƵ
ҵѽ³ȾϽĲӣסһʮֽŵؽӹһѪܵĿ⾡ȻѪƵϣܳ𣿡
һ
ָѪεʣһεط˰ۣʹǲʹǰ˵ķӦеĺ³תͷһ˿ڣѪӿֹһѪɡ
һİЩҪιȥһĹ³ȡ޻ƣСذ˿ڣһźɻҲԲа
һֱѾѪιȥˣ³ȡ˸Сʣһ˳
ŹԵʣС˲δ⣬ǴôֵӺҲ὿εεС˿ڣΨһʹĵģ³˸֣Ͷֻܴһˡ
һ¡³ҿڵĹǣʱ³Ӽһ罹Ƶļᣬյߴ˴ֵѾѵһߡ
һֻͶ֣ڼ£һСĵ䣬ܽϢˮ磬һСסӼ⣬һ𽶯⣬پζ鲻ԽĴָκηŵĲܶϱڱɴϣȭ֧һָ´ʦ˱ȣʾ⡣
³ڴű˿һվտϧһڲʮԾֱһȥָ³ۣ˳֣һסǸ˵ָһپһʹ˫۴ฺ²ֱָ֣˽ס鲻סػأȻȭߣѡ
ȥ磬ûôһ⣬ŵؿ
³ЦóòײķָüʣΣ
һرָͷǰװͰ͵Ρ
ѽЦζô
һζаɡ
ȷʵ˵úóԺð̫ζʲôģôһ㣬˲ûٿˣ죬ͷָ
ʱˣһȥţűһơˡ
ࡣԴˮ𣿡һʡ
ţ쳽϶Ҫһ
³ڳһ䣺ôǶ֪
Ҳɤӳ³˾䣺ѵ㲻֪
ŷ¾ƣֱܽ˲ߵ磬һסôˢ
³
һ
ֿһſڣô˫Ь
ȻʱѾϵõʲôģȫŵ˴ȴôҲû뵽˹ƷЩ۵Ķ
ȻǾþ鳡
֪ˣ³һ˿
ϦŸ⣬һžͳɤӺ磬տְ
ɺФҲˣ׷״
Ȼȫ˶֪Լ֪֪װ֪治֪Ϸ㰡
һкŴ԰ʲôģȻû֣Ϧһֱڰй۲졣
һ磬ļңϦŲ豭ʡ
һŶûа
Ϧһ˼ҵļӸС
һһãȻôܣ
ϦָЩǶҸطһֱڿĸط
һЦЦ粻ˮźãﾡá
ϦŶһ
Щ˶Ա𣿸ôעϸڵ
ԷˣԷ!³ŹѾͲˡ
รǣ!ΧһӵĲˣ̾ѡ
ôҪȵ˰ɡšžƿǣ֡
³ݰ֣ҲеģһȰɡ
һ϶ҪȵģֲǼɴûáϦһ塣
һ
³ֲڿ𣺡ãһƿɣٱ
³ֻһڣһһھ͸ˣٶҲˣתͷһţӶˣۿǵźܵ𣿡
ϦҲһŸȾƴӲˮ
³Ĵָţƣ
磬С׼õİɣϦʡ
һڽӹƺȵһ룬һ⻰ۡˡ
֣һ磬ɶ
һ
³
ԱǰϷ̫ˡ
³ڰ֣ûǣԼס
³һ˵һϥǿ˿һȡ
ƺȵˣҲɨˣŻЩδ磬һȥư᣿
³ҶºܸߣҲɨˣаǲȥ̫ľưɰɣˣеܲˡ
ɵǾȥưɰɣ֪һңҲԶ
תͷɣֵطưɲ˷ȫ𣿡
ϦһۣȥĶǡ
˶Ǻãݵǽ壬˰æ¾ʰˣһ˴ȥ˵ǼҾưɡ
ȻС£ʮֲĵضΣӱߵһСۣ꣬ܲŽȥſڻиСɽˮö

 64 

߽ţûˣƹ谵ȷʵ壬Ļʮʺ˵Ŀζ
ѡ˸䣬ưɵĳɫ㣬ľƹݣʲôŮ찡һһ׵ģװõĲǱӣ룬룬ʮɫ³˺Ů죬̳ӷм䣬һͲҨơ
Χӣļ䣬Ф飺⻷ʮʺϽ°
һһ£ϵָ˽¹ˣʱ񫣬һ˯ͱˣˣϲһ˯ˣðɣͽɡ
һֱӾҪһûиһ׼ҸǽһʵĹ¡
ȻۿϰҲ͵
ɵŵúܵͣиͬѧŮס18¥һϣ˯ͻȻںһһغ˳˹ȥһֱߵߣںԶأ˴˴⡣
ϦȻأ
һһ»棬ָսˣתۿһ³˺ýζһȻһЩºܸȤǶ¼ǻľη;¡
ɨһˣȻһۿŮѾҪȥˣϽǰһѱסʱˣΪΡڶ죬Ǹʱ賿㣬˺֣һһûѣ˳ȥ˴һΣĽѾ˴⣬Һãˣһץסȣûȥ
ס
ɼüϣǸʱ䣬Ȼ򿪴ߣʮ˲ĸ¥趼˯ʵûа취ȥ˸ʿ
ʿȥңһָۣŴǰһ澵ӣ⾵ж˵ʦȾҼҹŮŮӰ˸Ŷӣ˴ǰ
һͻȻǰһƬʱͷƤЩ飬ָڿ۽˿ӣͻȻһָֻ֣һ˲䣬һȫһһ˿תۿߵ³һ²ŷӦԭ³֣Ҫˣʱ˿ָֽڲ³ָУ³ָڣ˹ǣһˣãҶԹ±ȽϸȤ
ϦʣȻأ
ɷŵȻ󰡣ʿ˵һҪһˣ賿ĵʱ򣬰澵ӣðײסóȥˡ
Фʣ˭ȥ
صָָԼ:үңǳ㣡
ۿ
ɵȻ󰡣ϣҾȥҡ
Ф㲻°
ɰһۣϻܲ𣿲ǵʿ˵ˣ㣬ЩаǣҾƿơƼӣҿ򣬵ȵ賿㣬߽䣬Ѿ˯ˣұҪڰʱڣǾȡȻðײסóȥҲ٣ȥȡʱŷ֣ǾճǽϵģҾһѵӣһһعΣǹǽҺëˡ
ҰҲ֪Ҳȫӵʱĸоʲôһһεģһš
ӰӰɣФʡ
ܣ嶼ھԱߣ۾ˣͲÿ𿪣Ҳ٣ϣӢޱȡ
һȫ̶û˵ֻǽؼ³ָе£ܾú쬵ģã³¶ȡ
ϦʣȻǾȥˣ
ɵǰҹ˰СʱŰѾȡȻѰײסӵ¥µͰڶȥȻֻʣŰײˡ
³أ
ҡҡͷֱ˼ȥˡ
˳˿¾ģҪȥĶ
ФʲôʮٸǽһСʱĹ¡ǼҲԶиĺԺǸԺӰÿÿǰһԾ߽ȥ͸оġ
һǶһⶫǱаõġ
ФͷΪǼ꣬סԺˣÿҶкˣԺиСͻȻһ˵裬ҿһ·壬ڸ֡˺ܳԾԺ·壬ڰǰͳˣ촦ӰԴˣ˺þã·ߵһˮͰҵһѪܵԴ۾
Ϣ񣺡Ȼأ
ФС˵Ǹ壬һ㣬Сȥ̼ңԺһŮˣƽʱأͻȻϴָϡ쿴һԽŰӡڷɡԺ˶ûпֻǸŮһ߼һߺûû죬ǲôţ
˶ôţ
ФСˣ˵úܲңһ߲סҧһڣһһغˡ
𣿡Ϧʡ
ֵһ
ţ߼ϦżòҪˡ
ЦЦûҲеС¡
˰죬ȫû֧ӻˣϧûǣֻһϦ߼ǳ¸»ûʼϽһӣǻȾưɣ
һ˵һϵһӣ´Ҿܾɨһۣ磬ӡ
³ֵģһûֱһקţûüܾѾѰڵǰεЦЦҺȾƲеġ
ϦҲ˳˸ѣһ棬ƶߵġ
³ΪѣתͷһһۣһҲʲô£Ǻɣȣ
˿³Ҳ
úúãһ磬Ҿֵ!̫ȾˣϽɨƽһϰ
˷׷ҡҡѣžžž£һۡ
ţĸ
Ϧ
ɣ
³ĿһԼѣֿһһغ
˷
ȫһŶ꣬һץ³ľƱһ
磬㵽׻᲻ᰡһʵ̲סһ䡣
³յߣҶǲͨ
һе룬Ůȵʱûо󾢻ͦģ̳ӵľƼһȵһ룬
û̵ƺȣԼҨһ룺һ磬ȣ
һˬؾ룬˿ŵ룬һڸˡ
³˵ؿһоͱˡ
һһǧӣû£ܿģأһһȥ
³˾͡
һ̳ƺ꣬ʱҲˣ³ȥǮһ³һѰסˣǲùܣǨôҲҪǸֵĻɡ
³ЦЦŸϦؼңɸФؼҡ
Ϧִס³ļ򣺡Ȼһؼң
³
һ
³ЦŵסһСȻһȥ
Ϧһ簡˵ô׷㣬զСһ𰡣
³ϽסϦͣˣˡ
⳵ϣһԴش³ļϣ磬Щ׷㰡
³һָûС
һֱˣ۾ûУ
³Ҳ֪
һŶһ

 65 

峿Ǹ߹ң¶ˮУ˫۾һά޵¥¥λһᶫĴһ࣬ɽԲףһеĶС¥¥ƣάޣЩֹܣǷվשõġ
ݵǰңѾڲݴеľΧ˵гԣܶ˶ҩ˸ǶùԱģȻ뵽ϰġ
һ³ſڷݲĲݴѾſһСʱˣеᣬ¾ǰҳ
Ƕȣÿǰݺ󣬼ֱѾѻλá
³յϣһյһţʱھưɣһûֱڶϣһҹֻĻʾһİ룬һ㿪žȻϴθԴݡĺ룬һϢûɾʾͬһ뷢ġ
Ϣһַַλþ
һŵַ˰죬Ͼܶ࿨ǽǵĵط̫죬һʱ벻ָһϢ³³Ļ˼ӡ
˰죬ĩ죬˱㴩ű£ȵתһȦڼ䣬ⶰõķӣͣźüƵĦгƿ
˹۲һ´ݾߣȥ˷ӵϢʾⷿӵǸԱǰ걻ץˣһֻˡ
³ϴ㱨ˡ
죬ȫӵһжȻӰûӰ๤ʣ־ĶǵļжѪڵģǱĿλá
ϴ˶ʮ׵λãҲʮèţƽյЩΥһú˧ϴһôȿɿèһҪƵģһЩģϴ᲻ᾲš
ϢǰһֻһĦгʻĿĦгûԿףͷǰż¶ߣȻ͵ģѴ߰ǳӲ
ϴûзжָҶԭţֻҿһۣأȻѳͣԺţһˡ
ۿаţ
ſ˸죬С˵˼ʲôͷ˽ȥˡ
һеļˣͷһԱߵ³³½ǣʾſű𶯣һϽֳ˳塣
һȥʮӣû
һһгˣһۣ˴·Ϸɳ۶Χûһ̣Σֹš
һ̾һͲ£˻ʮ־ְ߱ҵʣҪڳһӣϻ˵ĳƺ𣬾ͲܴҡŽȥתһ룬ʵЩء顱ĸ֡
ðɣͬϣţſ죬˿һۣ˽ȥˡ
һΪظж˰ɣ΢΢̧ͷ뿴ϴĶֻϴһȻϴǲ̫ͬסһϴǲſǶ˯ˡ
ֹʮӣ˸ֵеģǸƿãﵽԺһӣȥţڵ˷ȥ˴ţһʵķţӻȽʵһŵʱƵõ㾢
һһԱߵŹߡһشŵͷͷѾҲǾþɳˣͷıԵѾһ֪ⶫÿš
һһĿʱҪעϴǱߵĶ򣬱жһǱ˶öԽٵӾݵģۣۣǶյظoverʲôġֻǿϧȽװƫԶĵطЩãΪûźš
ԣжϴǱλúҪҪǹ۲ΧĶ򣬻ҪչȫԱλãȷһϴȳȥܸϡ
ȥӣϴӲݶվһ³ͬһʱڣվ³һ⡪մӣ
˷Ǳ˶ŷOO@@׼жϴһɨһۣ˸ɫƣһһͷ㿸Ŵſ£³һڻ
Ҳվ˾ĵſƺδ֡
һ룬һһ󴸣һ̵ľ䣬--һоֱ۶ˣصŶʱΣҪһţ˽ȥſ
ϴ̧һţŶѸ֮ƣ˽ȥ³Ҳϴ˽ȥһ³ɺһ
˴ѾӦ¥£¥һŵĽŲ
ⷿӹȻЩʪ¥ˮģխƣûˣ̤ȥоҡҡ׹ֱΣеΣһ̤¥ݾеѣЩһҪȥϽһ³½ǣ³ͷûת־һѣſס
ӽ¥һͻȻŵһֵζδӦʲôϴ쳹䣺죡
仰ûʲôЧá
δ䣬³һѾ˷䣬ڵ˶ʱͷܣһԤе䡰첻ûʲôЧãһͣٵƶûУֱӾʹס׷һƴʱѾƮŵеΣӦһѾһŵס˵ϥѣһһˡһͰźͬʱһקס˵ֱۣһ˫žžѾϣתͷһѾ³סˡ
һϴǱߣֻǸˣͻȻһԾӴ˳ȥϴ׼ȥ³һסϴ󣬰ϴקһԼǰҪ
Ҳ٣һĺһȻǰ³ȥһ˲䣬ͷһƣһ⣬ǰĴ˹ȥһԽӰԾ˴
ӴɵļӣգŲȥȸղŵҡҡ׹ٱֱǲȸ߼ܡ
һǰһסȥ·һ˫ͷòУſ޺ǲҪٹҾȥ
ʱϴվڴߣ³һ𶯡
һ룺ϴûڶ
һ˫ַŹӣһ۽£ף滹ЩľӣϻĶðź⡣
һ룺Ҫ꣡¶Ҷ£¾Ҫˡ
һһǿſ־嶨̧ͬһϵ³³ţţȹȥ˵
źǲҪٹҾȥ
³Ŀƹˣһ۾ɫسʹκ˶᲻ɣȻ
³ϸˣôΣգȹҲץ㡣
ſޣƭˣȥ㲻ץң
ϴҲ֤ұ֤ץ㣬ֲǺô£ȥˣɾûˡ
һ룺ǹ
˿ϴһۣ¿һۣµÿˡ
ʱһƶһƶ̫࣬ˡ
³Ҳһһˣһһ߸ɢעȰȥ

 66 

濴һۣ·һˣǰ黳ˣȻе㲻ţһ£ȥֱǣ˼죬ϾҪֺһǲҪץң
ϴ³ͷץץȹ˵
Ҳ֪ŲţΧûһţ˼ʵ·ߣֻԥſʼӣȶ̫ÿһҪȿյȥһĲӣһ
ϴ³Ҳܽţ³Ķ䶼ˣǱźɫܷ˵ľ裬ıһҪһдţôʰ㡱Ըȥ
봰дһ׵ľ룬һžһֱ۵ľ룬³Ѿ˵˴棬һֻ֣һѡ
һ󲽣ȥ³֣ʱ˽µһֹܡžһˡ
˶۾³ϴ󾪿֣Ӷ̽˴⣬ˮ˳ʣУ¥µĵȥֻɼˣ۾Ŵһ׹ص졣
˰죬ϴŷӦŶûˣأ
һƮڰУһһֻ˵ֱۣһֹϣקסˣڿеȦźţҰҰҪ!
ӰһʹడǸֱ۵ȫҧݣˮʪ·˳ֱʣһٴζȫ̵ľʺľˣԴһƬհףֻһͷ֡
־УһƳ³뷭һҧҧݶҧˣŴѵؼ֣㣬𣬹
³Ҳֹ֪ܸʤ˵ֻһˡ
һһֱû֣ק˵󣬱һȻһһǰƶĦŸֹܣάżѵƽ⣬һĥǰ³ˣһСһ㣬ټһ£³Ӿܵ̽⣬һ
ϴҲ֣Ȼһ˵ָһһ㰲ȫУֻҪٿһ㣬ǾԼȥ
֪˶೤ʱ䣬оÿһÿ붼ֱɿ֣һ㶼оԼֱ۵Ĵڣ۾оתһڷڴڴ𣬴ʱĺˮʽðȫо¯ơ
³ԣ³۵⣬Ҷһһ˹ǣûʲô֪ȫļⶼӲˣ֪³ûпЦݡ
³һؿڣͻȻоؿڴһհʹ⣬һͷһۣҲ٣ؿڵ·ϱĥˣѪ⣬һĺۼƤĥĥһѪۡ
ϴָˣǼֻˣߵһߣַվۿҲЩʪ󣺡ߣȻȥ
³˵ͷ˰һȫû³뱳ǰ˿ڣһһϴʾһ䣺ϴ¥խǰ档
ϴֶ˶٣¥ȷʵխˣǿûˣϴֹΪѣֻ³ֱӰһı۰Լһ־ͳϥ䣬
һ
ϴ󣺡
ϴһۣɫе㸴ӣδͣ٣ǰ
һΣԼ
Ҷ³ֱĻ
Ŷ--һ§סĲӡ
¥һһֱӾʹ³һ,ǰûˡ
ϴҲתûˣ
һֱQ£Ц˵ϴûˣƤˡ
ϴЦˣļ򣺡ģ
˻صɳļѾڱѶˣһصңϦŶΧ˹³תȥҩ䡣
Ϧ˿һĥ˵ؿڣۣһ磬Ƥðװ
һ
ϦĽϧָո˿ڣһ磬ʹ𣿡
һһۣϻܲʹ𣿡
˵䣬³Ѿҩ߹һ衣һϽĿڣŶѾʹˡ
³̧ͷһۣʹˣҪϾƾˡ
δ䣬ҴһҽУ--
ƾһãһоؿѾȼˣʹӴʹհʹ
˿ڣɴ³ȥ·ϦǻΧۣ³˿³Ϧ
Ϧɻؿ
Σ³һ·ҲҪΧ𣿡
Ϧ
˵꣬ҵȫˣһеƣϦŮģرܺЩ˰ôҲˡ
ţͿ³ͷСؽһĿӣһһץס³֣ûм
³һۣû˵תҩˡ
һ·һΧ񶼰źˣҪԼˣȻڴϣ˯һڼģһû̫ע⣬Ծǲ˸ǱӣͻȻ񾭽ͻȻɣ׾ͷˡ
Ժ䣬ϴڸ³˵˿ҪͿġ
һһվϴ³ͬʱת
һϴ˵ϴһȥ
ĵǲԶɽ·ߣҪ߸Сʱȫɽ·
ϴ--
һϽԭر˱ģϴû£ƤˣҶϢˣ˵ҶæҿԵġ
ϴһ£ðɣһȳԵ㶫³ȥˡ
һͷYes sir!
ϴ߳ȥ³վǰһ£Ҫ
һЦŰһۣѧġ
˸ȥ˵㷹׼ãͳˣ³һںţںš
³ñȽУʻɽ·ŤŤɽ·һɲһţһ·˶ûô˵ɽ·խ³ҴڻһҲû˵һֱԱصؿ޺кãҰɣҲˡ
һֻǲݺݿһۣ˸Ͻ졣
һֺͬ־Ҳˣ¡
³˺һ䣺װʲôƷ裿
һͣǣ磬Ҳˡ
³һɲͣ·ߣ³ŵţ̽ӣһֻ֣һĺ󱳣ҪЪߣ
񣺡Ҫˡ
˱ţתͷ³ƹȥ˳ţݺݵҪ¿£ڳɾ
ᣬϽԴ̽Ŷһ¡
磬Ҫ¡һ˳
³ͷ㿪һ㡣
һá
ỻһһоɶˣΣûһ·³ͣУҲˡ
һɲ˳ȡ˼ƿȪˮһ˵һƿ³˿ˮһһʣҪǻΣ
³һ£ȻȻȥ˼ʻҡ
һ
̾˿壬Ҳ뿪
תͷϽʶȤر졣

 67 

Ȱ͵ĿĵأѾˣ߳ģңһܣȺɽƣ£·̫һ·εģÿŻµıԵҪ컻¼ʻԱûиоǼôҸ£ʱ˵θǷģĵͬ˳Է˶ûθڣֻȥޱҪؼҡ
ȥ·ûа࣬³ųһڸʻ³ʣ˿ڻʹ𣿡
һҡҡͷôʹ
³Щµˡ
һһۣɽϦĹӰ͸˵ϣһ۾³ר־ؿǰרעӣԼӣ湤ӣᡣ
һӣȥʱ򣬿ûһ᲻ᵣģ
³ʱˣĿһۣε̾˿
ȥ·ϣһûһš
³Ҫ˯ɣس̻кһ
һҡҡͷ˵ڸʻ˯ӰʻԱģ˯ҪȾ
³ЦЦ
һ磬⡣
³ţʰɡ
һĲգʶǰûнѻŮѣ
³һۣû˵
һеˣûʹ
³Цˣڻ䡣
һŶһʲô̵Ļ䣬
ֵһתһμת䣬̨³ŵҲ֪㲻㡣
һŶ
³ҶѧʱǸʱʲôʱͦæģѧģϯ
һһ㻹ѧϯ
³ͷһǰɣ
һһϯ
³ЦЦʱѧиСŮҰͦͦÿġ
һһ
³һۣ㻹
һЦţһ˵һؿڡ
³ֿһۣأ
һ˼۾סʹܲˡ
³Цˣǰ޳һ£İɣʹ
һŶһִϡ
³ֵǸŮӾ;ңҸտʼûôע⣬Ҳûʲôѧ£ҲΧ˾Ϳʼۣ˵Ůϲҡ
һȻأ
³룺Ȼһ죬Ů͸д˷ţҿ˰ףŮȻϲҡ
һ!
³ͷҵʱûֻ̬ǵûյţȻøʲôʲôԽԽоԣΧߥޣ˵ŮܺðҸϧ֪յ°ʲôġҾŸŮȥԼ˸ᡣ
һסؿڣȴסһһ£
³
Ƭ̣һ֣ɣҪҪ
³һ죬ŮԼȥӰȥˣȻӰԺŮ֪ǣңһ˲䣬ͻȻԼִܵ
һŶ
³ʱҲֱӳеٲ˼ӣҾȫ˵ѨƵģӰݵʲôɶ֪òװӰɢҸϽ֣ȻݺݻԼ֣ٱ˵һѨ
һ
³Цſһۣȥ֮Ҿ;ЩԾˣҲϲôǣš
һǣأ
³Ǹ漣
һЦЦô漣
³룺Ҳ֪ҾҲû˭йܾٶֱ㣬ûҾļ磬ûʱܻ㣬ֺ붺㡣
һʣ㸸ĸҪ֪ң
³붼û룺һģҵҵģĸô룬Ҳı䲻ҵѡ񡣡
ʵһֱһȥ֮꣬Բȥңĸ̸ʲô£ʲôӡ
Ȼ³ô˵һһȵ³˼ǹˡ
ʱһ뱧
һ³ͻȻ
һͻȻһģʲô
³תɫЦЦôŸʲôɵòãδô㵣ĵҶ֪
һš
³ֻҺĹϵ̫ʺ϶Բص˵
һ˿֪˭û¸ص˽Щ
³ЦţţΪǵĹ˵ܻģ˻ףǣˣҲء
һ˵ͷ׵ģֲСӣҪȥѸʲôġ
³Цʰһ֣ڴģͦ򵥵ģ϶¾һȥȻ϶Ҫ㣬ҶԼǲһҪһء
һĲѾȫˣֻгǰĵƹӳŽ·ָ⴦ȵĴϢһĳŵָ䣬
ʱ̫ãһﷴ̤ʵˣûʧģµֲ͸ĸѹ³̬ȣһһŵȥ
һЦǰ·᫣ȴǹ
һ·һһ䣬Ҳоʱر졣
ҵůױȵҸǴʱ˿̣౼һ죬˻صֻҪ˴˵ļС
صУ˶ûгԷ³ǵ˵ף࣬һ˿ڲմˮǲϴ裬оеӦ򣬳;棬һ
һ·ȥϴ裬³ߵ䣬˿ڲմˮ㲻֪𣿡
һҲϴҪ˯𣿡
³̾˿ܡ
һЦˣǲˣ
³˹ȥšˮɣҰϴϴͷһٰ塣
һЦš
³ˮ£ܵ˸ӣˮرϣү¡
һŶһˡ
³ֱˮ£Сûһͷ˳壬Ĩ˵ϴˮһͷϡ
һ۾ܴʱϤķ񣺡ʦ鷳˳㰴Ħһ¡
³žͷһѣôأ
˵꣬һ͸оָỮͷƤһ£᲻صأһӣְһоƣ⼸°ûˡ
˺һ³ͷϵĭˣëɣѰ
һŶһȥ·ӣȻѾϵ޼䣬˿̹ȫվ³ǰһǸоЩ˼һҪԼ
³һѣ㣬Ū꣬ﻹء
һεתΪĻһǿƲסϤרעز˿ڱԵ飬һаһҲŵȻϾ廹ţа˿ڴĶʹ̷ˣһͷ³һڡ
һȻ˿һˮûȫоˮݹͨ͸һԡ¶㡣
ϴ裬Ҳոպá
оǶˣһ̲˼Ӷ㣬һϴˡ
һǸȥһѧУɡ³һʰһ˵
һסŵ³ıϣȥ
³ȥһ£Щ߹ĵط
³תˣһȥļ硣
һҲҼҺԶģپҪ죬ʲôģҲ򵽳Ʊ
³ȥɣ·죬һ졣
һһ£ҲԣȥĻ·ǿݸȪתȥڼҹһ죬Ȼ󿪳
³ͷĩǾȥѧУ
һðѧУҲԶ
³ʲôתɫһ˵Ǹ˭
һ˵˼άתѸе㲻Ӧ˰ŷӦ˵ĺ룺֪Ҳ鲻
³룺ҲãϽ㶼ʶ˰ѡ
һͷ
³ʣǲ󣿡
һһ£ôҷϢ
³룺Ҳǹ

 68 

С·
һĴů͸һɺˮζһվڴߣһۺģ·ܳˮζȻʱǺͷۻɥҺá
һŲڵذϣӰһöӲң--ﴫҰ㣬Ұ㣬Ұ㡭
һÿ𴲱£Ȼеɵһִ˲ƣ
һԹ
һЦ˽ȥ§³ͷ³ļϣĶҰ㣬硣
³ĸһ£ͷĴҲ㡭
ļˣ³һ֣ƨһ£ȥ׼Է
һŶһԵ
³һš
ˣǴǮܲܶöӲҳ³߳
һȻУҶİôܶ
³һۣȲǹӸ
һһ㤵ؿ
³İϹ
һ
³˷Ǯ÷öӲңʱøͰһȥѧУɡ
һΪʲô
³˿鵰һҪһµѧĸо
һ
˴ȥһѧУһȦ³ĳԣһҪĳ˵ıҪֲУ԰ź˾ѧУż٣Ƨһδѧ֮ãǵϷȫףŰСʱľܵĳҪȥ
һĿɿڴؿ³ʲô磿
³žӣѧ
³䵹񣬷֪ǰһһǳƶţп㣬֣ϽϣַһһT˵޼һ³΢Ҫʵһ㣬TҲϴеˣ³ϣɿ壬ƽ￴³Ʒװһ˿ĳװһŴ˿̾³Ȼһ˿˵ӵѧģ
ðɣǻһɣ˺ˡ
ٵţ˴ȥһһٿļİTһٿǳɫţп㣬³޳ܵرһûӵ
һ
ůӳ͸˽·һ߹̫Σһ˵ọ́һˣŶһңɼΣһ·ϣڡ
ڻȥ·һˣǸǸе㲻һЦţ˵ȽϸĪ⡣
˿̣
һรǰ춼𣿡һԶรǰγ𣿡һñรֻҪһǮĻͷҪʮɡһô˯ˣ
һ˵˵ǳ˼ĺҵ꣬ôģ³ҡҡһļ
һ̧̧Ƥôѹ
³
żĸоһ̾˿ĵ׻ůůġ
ߵУ԰һǸоѧѾżˣûյ֣˷еӣһѧУһ٣ȣ¶įգֱ
ͩ£͸Ҷ죬γ߲ĹӰаӻζһļڰζ
³һۣȻһأһɻ³ЦǰȻǰ̯ģ!
һ
һѩ׵ӻ˱ǣһЦЦ𻨴յǼţˣ͵·߻ץ㡣
³壬Ҵˣ·ߵҰòɡ
һһѣһۣǣ³֣³Цſס֣У԰ȽԶΧҲûʶˣһʮһĴ磬˼ٵУ԰ٵı˭ײҡڵǣ֣ͩҶϡ
³һ񿴿ѧӡ
һھǴѧӰҲűҵһòá
³ܲ죬Ҷҵˡ
һֲ̾ˡ
һϽתƻ⣺Һ뿴ѧӡ
³̾˿Ҵѧûʲôرģζ㣬иݵˣÿ롣
һ
³ЦЦˣȥǸðɣǸ˵ҷá
һĬĬ̾˿
ߵãԭΪùƹţžȻţһɨİɨأһſˣЦẉ̂˼ѧҵѧĸУܲܽӰ
ǰ̿һˣŶðɣհɣҪ
˵ͷڰ̵ǰɿ֣³ߵ̨Ǳߣԣʱ
һЦָָһţˤˡ
³һȥôԶܿң
֪Ϊɶһ˵һ䣺㻯ɻҶʶ⻰ﾳ̫ԡ
仰һȺУҫۡ
³
³˽̨ɤӣһͬѧãҸ㽲һ£թƭҪأһǲҪϣǲɫǻ裬ǲˡмǣǮƲҪ̰·ߵҰҪȡ
ɨصİ̡ۡЦ
һ̨£˫ֲ嶵ǿ
꣬³װģؾ˸ߵ̨ǰһ̨£ſϱۣ³
˸˰̣ѧУε
һǣߣҴȥһС
˵žʹɽһ˵Ҿһߣҵܻ԰ͷɽϣͼݣɽи۾ͤһ¡һɽСĸо
³ûԶʹˣ㣬ˡ
һ
һתܵǰˣұ㣬㿴˵
³¿һۣôȣһ
һû£Ҳĺˮ㡣
³
Ȼգּȴ紵һҪչ˵³ȻҲ֮أһıϣ䣬һ㱡ţ³ͷһľ:ȻģŨŨԺɶζ
һ㻹ɣһͲˣҪȡ
³
۾̨˶Ѿˣ˭ɽģ
վڹ۾̨ȥȻǲУھе˻·ڶߣٴȷʵķ羰Ŀ
һ̲ס롰һ
һԶ磬֪Ǹ죬Ǹʱңڵ
³վԣҲɽһĳУûкڰ֪Ŀɹ󡣡
һһ³ǣ֣Ǹʱ򣬿㣬񿴵˹
³תͷһţļֺŬŻѡҪ
һ룺ҲǹҪǿһôѡɳ
³һ£Ҿ㿼һҲǸϾûѡôƫƧũɳ
һЦˣҲǹɺһ
ЦЦеҰ
У԰εһ죬³쾡µһѴѧУ԰ĿУĩˣҪУſڸһ·̯ζ
һεؿһۣ磬֪ӡ̵Ĵѧʳʲô𣿡
³żըúó԰㳢
һҡҡͷָУſһϴƵĳϸźһɴڵɴðһ³İһӲңɿܵǰ壬ͷװ
һͷ³ۿһˮ

 69 

һ磬ϴӵһ绰֪ͨ³һ￪ᡣ³ǸҪȥ￪ᣬһȥᣬϴȥʲôϴ˵Ҳ֪صġ
˴ǻɻȥ˷־ֻңһţһŮ쵼ǳ˽ȥﲻͬյΧΧʮˣڿ̨ϵҲǴ쵼Ǹ۾ˣǰһֽԱ߻һ̨ȥʮָ߼ĵӿȥмϢ
Ů쵼ߵǰӵεв
һ³Ҫ
λպժ۾ֱ㶵شһо£վ̨ϡϧһ㣬ߵǰִ˴ա
˶ֱ壬֪λҪ
ɻ󲻽⣬Ǻε˿ڣλǾ죿
ٰͳ֤Ů쵼Ͻ廰εҪǾ˧죬³һ
εֿһۣϧˣ֪λûдս磿
һ
³
ͬʱŮ쵼Ů쵼æԶ˽ͣģררҵŶӣһӦ񾯹΢Ӱ
ûŮ쵼˵󾪣ĵӰ
Ů쵼ЦǰʱĹΪӦʱչ϶ܹʲԷӰǶλȫ幫񾯣չ־ķɡ
ˣ
ûȶ˻عŮ쵼תεݣλǷ⣿
εպ
Ծģ
飬ʹԱԱʹ죿

ɵˡ
󣬵ݸһ˷һ籾λݣǽȥúжһ¾籾8㣬׼ʱ־ֲμӿʽʱ죬ϣǾͶ롣
ϡͿᣬصҡ
³˳׼һ˾籾ߵǽӰơû뵽
³û뵽
һһۣ԰û뵽֮˿Ϯ
³ժŲˣݽ
һšղ£񾯣뾯ֵƫԶɳɳһʦһ·֣մһ۷壬ְнӭȢ׸
³üõʲô籾
һ߿Цģ㿴
³˦˦ϵˮһù籾ʪָܵ˷籾ʦһ·׷׼
³ַҳüôҪŮţ
һͷһۣŮáѾõŮС
һЦ̧ͷ˭
³֣һͣ٣漴ֲɫתͷĲ׼С
һͣ٣˲һɣһѾ籾Աһ³ԣĲգ¾٣ʶ
³һһۣźۼض㿪һ񣺡ǰͬ£־ֵġ
һŶһϳβʰԱߵľ籾סϷ
³ĵ˶٣ʲôϷ˭ǣ
һַ˾籾磬˭ǣ
³ЩȻ
һ˹ǣװû󷭣ôôҵĹ£˵˭ͽܣ˭ʦ
³Ȼʦ
һŶǿϧˡ
³ʣϧʲô
һŮǵͽܡ
³
һ̾˿ԽԽҵĹأǲǱ͵ҵ籾
³˾죺Ůţ
һЦſϧ˹̣ȴûвн֡
³ﵹ˵ͣʲô
һ֣Ȼͽܰʦο˸ôʦˮ˿ʼ𣬹
³ЦЦ
˵ǾʹԱն˵ֵ־֣ʱɵۣʱľ飬ʱԱʱĴ̨Ȼô£΢
һ磬־ֻˣһ̨ź첼ݵλԱλױʦӰʦʦȻһӦȫһ³߽ңһɨһۣȻе뿴Ůλ³طӦе㷴
ûһ۹⣬һȹӣβƯѾԽڶֱߵ³ߣЦӯӯض³ĺ磬δ䣬һֻѾ³ֱϡ
ҲݣһȻ񲻶ԣ³군ˣ
ûһ³εѾͶһĿ˸һ˿һװûֱ߿ˣ۲Ĳ
ʱ־ίҲˣ˼쵼ֹסӵ죬ί̨εкָ¡
һѾ㿪³ãظ³кƺ˽Ｘ䣬ͱ쵼ˣɫЩˬ
һͽ˸£ɨ³һκֵĵһûһԱߣһһԵĵӣֱһ³м䣬Աߵĵӣ磬
һ³ε̾˿൱ΣһеЦò״סúóԴ׵Ļᣬɱ˷ˣһɫش۾̨ϵ쵼
һĻ쵼Ҫ˴ʮʥ壬쵼һݽ壬̨˰СʱʲôʱýչַչӢչϣơ
һȻûȥȫûڻֻǰڳһҺ쵼³ӣȥýζԵǲǴյ³Ķ߽䡣
һֽקţûɿãһͺ³Ϥ³ûиԼⲻ³ˡ
̨Ϻεǲǿһʱ䣬ɫЩżϾеľ鶼ǵ˵㣬ʱ̨ľȻҪ쵼˵㣬ۿʱڰ쵼˵һ㡣һһæվңŮԱλ׼ʽ
һһؿϷֻݳһͨһһŮһãж³̨!
ۿϷ̫һЩӦԱߵѾվ˫³ĺ󱳣˸߲ҵ߳ȥһĿǰ˵һһ˹ᡣ
³ʱʱתͷһĿ⣬һתͷһͰĿŵ˱𴦣ǲ͵Ļᡣ
ߵݵǰһŮһվм䣬Աߡ
³һ⻰԰˵ٶȴܵһԣŮһûͷһ˲䣬³Ѿˡ
һ³װûɷнµרעԼҵԱܾҵ
վһɨһǰ棬Ȼýѣƺƴ
յݵָʾһһǣϵĺ첼һǣԤףǿ˳ݴһһ䣬첼𣬿
һ

 70 

ϾֻĵڣʱǳȣҪĵĳλܶ࣬ЩԱʮֲЩۡ
һ˺ƺƵֳֳѡ˱ɳƫƧһɳһСʱ³Ҫһһϳͽһһÿһˣ㬵³ǰ档
һ·ϣһŴ⣬Щˣܴۣɫȷʵܺãˮһ޼ʣһ֪оȻôƫԶɳ
ص㣬˱㿪ʼæµʦӰ̨óʲôģݸԱһ˷̨ԽէһһרҵĵӾ糡
ʱһСŸӣߵһߣС磬Ļױʦ鷳һ£Ҹϵױ
һȷ񣿣
һˣСǸӣһһɵˣƿƿ޹޹Сˢӣһܻ̾ɣ
ԱߵŮһҲڻױˣ³ûߵһǰ
ûСָһ۾
һŶ
Ȼ͸оС㲻ͣĨȻһʱƤˣҪĨʲôģôױɻǵһΣһһˢһоס
һ۾ǸоõиϤϢһֱ
Сˢߵж³𣿡
ϤǵģŶӣ˵ǵ㻭һţҪĨۡ
СЦššһ
³㲻ԱߵҵģڵɰС㻯ױģ
ðɣԼȸˣټһʡ
С磬Ҫˣ۾СһϷ
һšһԽ۾оһ
รһĽëֱ³
һ
รһٺֱ360ǰ³һĵϹ١
һ۾ֲҶȻ϶Ҫӡ
Сֺᣬ߱ʴ۾ƵģĴʵЩܣһһҶ
ʱԱ˵һǱ㰮ԵĴͷȥ͵
һ޿̣㻹ǹɣ
˵꣬ûϹٵˣ˺һСһۣһżѵ۾̾ԱҲףҪԼÿôױҪ
һоëճһƵģ۾úܼѣȫСյǰһˣţСúãֻҪ׺һ£ʮϾˡ
һ룺⻹ǵ׺ǵ˫۾ɡϻ˺һҡ
δһ棬СѾȡ˸ӸһһʵҲ뿴ԼĵʲôһԲۣ۾뱸⾼Ŀ˵Ǻÿ
รһ̫˧ˣ³Ѿ˹һһ˧һ磡
һһۣզû
³Цţҹ˰ֹֻˡ
һ̲סЦˡ
С㿴ԼĽòƸԺӻ֣³жˡ
³
³λһС㿪ʼˮҵһƿƿЩҺ³ϺһһغһһԹͣȻʱһǿó³۾ܴʣִżƽ˼ֿΣʵڿ
һ̲סֻĸ¼Ƶ
λ磬۾ҾͲ㻭ˣͿëˣСרעߵһױǱȺЩԱ
³۾ҲţŶԿԺתеԱ𣿡
СЦŵ԰϶ܺ!
һû³ЦţȥˣǮ࣡
һżһ¡
³۾һѾֻ³æӣžһͨգպã
С㺦ߵЦպãĺã
³ֵվܵһǰôÿ𣿡
ôôһһۡ
Ҹ³һۡ
һ˭ˣ
ϣ˵³һĿ㶵һһǯס³³Ѿһֻһһֻȥᣬ³˼ʹʹʹ
һɣ³˳ƾҪѷֱ֣һһѿһֻ˫־³ǰ˼𣿡
³ͷģҴһ磬ˣ
˴˺һֱݽԱλ˳ȥϷ϶˴ԱݼɬݵĶ߷£ϻѸҵо
ǣղ£ʦ󴸣
ղ£ʦã
ݣǣ
Ц
һΣʵǲ˼ˣƵƵЦ˵ǵԱЦɡ
˼ͷð̣Ͻһֺۣݺ˶ԷһѣɫͶ롣
һ
Сڣ³ϢˣֵϷϳ
һһ۾籾ֿһµãõ۾һֱճ³ϣῴ³ߵϢȥֱĵǰ磬۲ۣˮ
ֱֱӣ
һ뵽һϷиԾˡ
ȻΪûκϷһֱΪϷʵʵҪס
֪ݺܹ죬ˡ
һʾһ飬ֻ۾ݴԺ룬۾Ǵֲڵͣǰӣǰ˹ȥ
ۿ˻ӣ
һʣݣҪǣ
һۣˣֻҪڳͣɶҪڡ
һŶһ֪źҡ
ǣһͳſڵӣͣ۾طɱ˺üΣоͶӲˣںһǣŮһ
һԼһƣߵ¡
³Цӭ԰һݵôλ
һһۡ
ٽ磬Խȣ³þ籾ȣȰ
һһָۣŲԶһˮǶˮȥϴϴ
³ˮһۣûģ
һıˡ
³
ʱݽסһǸǵϷݺ˺üͣ
һһۣã³ǲе̫Щ
³ûһķ·תе󰡣
һù³ԵĿȪˮҪȣ³Ŀ֣ˮõġ
һŶһĮ
³ת߽ڣһƿˮţ㣬!
һתͷ³һˮһֶͷ
һͷû𣿡
³յǼ⣬ţеᡣ
һ

 71 

³Цţ㲻ҪˣǸãƽʱʹֹ˵ģҺ¹ԱȽϤ˶ѡ
һӹˮŶһǻ˵㻡ȡ
ʱί˹ֱ壺ίá
ίЦ³ļ򣺡ݵúá
³쵼ָӵúã
һЩǺԵ³
³ЦӯӯίίƬ𣿡
ίЦУҲΪ֯⣬ͷνһ˽1000飡
³ֻһ˵ί쵼ȥͣ³ŸôЦû뵽С
³һգգۣСһ磬ûƬꡣ
һЦЦ룺ս׵Ƭɡ
ǰڵӰӻУԼżھ쳣Ϳ࣬ҹͲԷ氡ʲôģǰܻǲǹŵģ˿˹˰ʱԱ񫣬ȻҲȴ
ٵ㣬鶼ûг緹һֱǿ಻ԣ£رʮˣصϢӶòУ˶ûԷ£ԼҲ˵ͻȻϵͷһһҪͣ³һֹˣ
һûü£˽һۣƵ˵û£ͷǸ׼ģһٳԵ㷹ҪɽҰֿͷ⼸飬NGõġ
һ
³
ץʱԷɳſһСЩˣˡ
Դӵ˵ݡͷһ³ʱûθڣģ˿һͷɬ
һؿ³һۡ
һϷ³ľͷһһϢ˹Աߣѣ
tmѣ
һšһдš֣ϧòֻûװû
ֵ³һ
һµ³˵ͷš
ЦЦСûнŮѣ
һˣҲ٣ʲô˼ûŮҪԸ£Ҫܣ
һնػûŮѣиѣûǴүҡ
ת뵽⻰ʵûҪôһ˵һ֪
һ£ǲһ㲻֪
һûл
ΪֻҪǡСǺϢɫһչ˵ϲʲôŮģ
һǺһڣ̾ģеġ
һɫȻ֪
ҡҡͷ͸׹ˣϧľͷ
һʱЦð쿴ѣҵˣ
һϽЦǻЦӰæ֣˼˼
һĵʮ࣬ϾרҵԱһͷҪʮ飬ݿۣΧĹڶۡ
ʱһö³̬ܵȸЩƣñҵؽܾĹºһȻԵЩͬĪǣӣ
ʲô
ڶȵһȿܶ࣬ԱһʱѾѾڶ³һĶϷܶ࣬ҶϷȺۡ
ӱϣһ̱һʯߣ³ԱߣͻȻ֪³ʲôͷһʯͷ
һʣʲô
³ƨ棿
һˣϽվʲô
³ţûԹ𣿴ƨ氡ַƨܳĳӡ
һð̹⣬ȫƤʲô棿ܳԣ
ûһ˵꣬³ѾһúĶʯʪĿʱʮֻСӡ
--һС
³ΧһۣǶԶרĹ
³һһۣôôɵʲôµģ
һʮԶίίⶫÿֲ
³רİųӣ֪ϴӣһſŰѳӴ˴ӣһؼҸԣ޵кóԣ󲹵ʡ
һʱ䣬һСڴĳӣһë
Ǳߺжţ³
³ϽѴ˽ᣬһһұܺãŪ!
һ
һŴӵı߱ߣսսؿһۣϽܿ۾ߴӸOO@@ָ·ܸܵǧӵ찡ʲôҪ³ôô̬һûж˸ղŶרҪԼٴ͵ӣʵЩġ
ȻϣһϰŵһСӣһоȫ
³ʮֻϲؼһ飬ױƵһͣҲƭ㣬ĺóԣСʱ򾭳ԡ
һ۾Žɵؿģ
Ȼġ˵䣬³һתѾ˺üŽýζ
һͷƤͷһš
٣Ȼһӣһһ롣
³Цôлң
һеһţѾԣһ˶٣һְס³ĺף촽ȥһţͽ
죬˵ճԻӡ磬߳磬߿ᣡ磬ߴˣˡ磬㻯ױˣ磬Ϸˣ磬ûһԱģ˾ȻЩᣬһϷ磬һ׷ͽһϷա
һ̨ĺβ䣬Ӱʦںβͷűܵһδʼ³ܵǰεܲܺʦһ𰡣
εЦЦ԰Ŀͬʹ񱼵𣿡
³ЦЦ
һ
Ȼ൱ʹడ
³ʦе˦ڳϣվ籾һҪһٶȱ죬沿Ҫѡ
һ飺һţ̫ˡ
ڶ飺һţ̫ˡ
飺˼һţʦˡ

ڶʮ飬һȫĺˮѾʪ͸ˣȫļѾˣɫɷˣĿЩŤˣʵܲˣǰ³ЩʹЩģûٳЦûڶֻĬĬſͣһͣһ֣һҵ㣡
ͻȻ䣬һϷˣֻǣϷˣ۾ֻֻǰһֱ׷ˣֻҪǸЦ£ɳǸˣһķһ·񱼣ϣ
ǣãǳã鵽λЩ
һͣ³˳һѽסƴǰܵˣһȫûſ³ļϣڴڴ׷!
³һһ¸ıã׷׷ˣˡ
һЦš
ʱ䣬ŵӰա
򰤽һ㣡űȫȻֵܵĸоӰʦָ˰͡
ǡĵƹϹ˵۾
˫ֳǹ粢ż磬űȫȻ֧֣˶ԷƬһǽڣڵȫ۵ĵط˹հ
ÿһ·Եظ̾һ˧!

 72 

һ̳Ѿ˼˵̳ػתһˣɱưѶˣĿ̸ɫƷҪѡһܼȱ⣬ֲʧ䣬³ôûн̹һرҪ죬һֲּصƷ
ڽ˴һһϼңӹڣһûлعңӰִʲôģҲܻȥ˴С٣һһ߻ȥһļˣźǰְֻʡϰֻ࣬ڼҡ
裬иҪһ㿩³ȥǸ˵绰
³ĸĸǵѧʦŵڣ³˵˼ȽϿǳѧһԵʣʲôѧȻҲǼģͬҲǼģ³ĳ⣬Ȼһһֱ̫ȥң³˵ѾĸһģһǿӦȥҡ
ȥڵ³ȽϽţһ׺󣬿⽹ѡеЦ
³һž߶裬⣬һȥ˼ңʲôð
绰ͷûлĬһӣһѶȥ绰Ǳߴ־ϲӣҪȥĸ
һ
³
Ȼ֮Īĸ
һ£ӣһţɲ̫Ⱑôһ㰡·ûǮתǮ
³Ͻϵ裬һҡ
һʶ㿪ˣȥ
³ʮֵȻؼ轲绰ţǣã֪
˵绰һؿ³µذָʾѡ
һ׺³½ǡ
³
һ裬ô˵
³˵һţҪò
һ
³Цˣһ㲻ôţ֪㣬ˡ
һ
³̾˿ҼҸ㸸ĸ԰һȥңúúñһ¡
һᶨû£˽ǣȻ˼û㸸ĸôҲӰʲôҵԼģҲı䲻ʲô
³Цͷ
һЦŴӻȥߵزɡ
˵꣬û³Ӧһ³ߵһƽƷȥҪһµĳŵ׬ǮˣҪһָĽ
磬˵һ¡ڻûߵǰһͻȻ³ɫЩࣺһ꣬ҼûǮҽѧѣĽҽѧѣᣬһ
³ЩԾô˵
һ³ģ͵ұҪģͲôˡ
³ֵ˵ôң㵱Ϊʲôң
һЦˣʩƶѧһѧߵ죿
³̾˿Щ۵ҷгɴµǱʰ̫סˣΪӪġ
һЦţ
³ָ˹һһκ£ǵҡ
һû˵ֻǽСָ
ѡ𣿡ΪƯС㣬һۣ͸ĸ𣿡
ţ衣֪ΪΣ³衱֣һòС
³Ǻѡţôһ
һò״³˺תһ۸񣬶ʱĿࣺôʱ䣬ô𣿡
СЦóＸ۶ͳһĹʼۡ
һŶһֻͼƬһţƬԱһ£ɣȥÿ
³ָųһһٸһɣܳ
δ䣬Сʮƽȡ۹⣬ǽʽƯ󷽣һϲ
һȡȷʵЩ֣뵽躬ѧУһԼ裬Ȼ۸˵㣬һǾúֵá
³鷳ɡ
СذƱһҪӹƱȥ³һѶƱһۣ㿨⣿
һЦšŶһզֳָס֣
£Ԫѽڣһӭտգһ·֣һļʻȥ
ĳУʻСʱɽԽǰߣɫԽ컣ӵɽ߲ɽ֮䣬ͨģ·֮Զ
һų·³Ϥ֮һߣԴķ羰棬ؼҵ·һ߹ôΣһκļϵͬУúãǵѹѹס
รǱⶴ죬һɫ!³һ·ȸԾ
һȻ⻹ʲôǰߣиķ羰
³ۣ𣿡
һͷˣȲؼңҼһٹһسš
³ĿʣΪʲô
һЦţ˵ҪҰȪİ
³һ㽣죡ϲ
һ·ϣ³͸˼Ѫһʢԭ죬̲סСԭɽԭơԭġ
ҵĸ磬ܲܳһģһԹۣǰͳһ·϶ָ߿ظ質ԭ֮衣
ⲻϴ֮𣿡³һۣš
һЦҡҡͷȻһ
ͣͣһ··Ⱥɽ룬ߵһСسǣ뵱ɫ棬ȪСѾĵˡ
˵еȪС򣬹ȻǷ羰أһСķҶƮСϡ٣Ͼλƽܣ֮·;Զ˵ûʽԸԶ
ͣ˳һ³ҵһԴȪҰӵСùݣùϰǵصľ壬Լ¥ɵùݣԺ⻹ЩҰҰѼɽϾкüȪӣһһڴĵػϰ彻˼䣬³һЩ鹤绰ʱһζ
˰õ˷䣬ɽЩʪϿŵ̺еůһһЬˣŲڵذϣ³һסС
һ˳ס˴ִ·°̽˽ȥϴɽùݣ˻ӿ鳱δ֮ڿڣ˷ĽҰСùݣ𾰵ģˣһ簴ͲסеļУȥ
ݲ䣬³һ仰һ磬Ȫˣ
Ҳ٣˻һȦ˲ֹסһſ³Ķ
һ֧Ӹ¿ͣ³ߣ
³Цų
һӣӾԡԡţҵȻûжĿˣϰ¥ǰŶɽߡ
ϰ߱ߵȪȻģˮɽðˮȪոպãȶλˣûҰ
һЦŸϰл

 73 

³ȫ±Ƶظߣڽʲô
ߵɽȻҰȪԭȪˮĵط˸ˮһǽΧĳӴССʮʢĹһһΧȺɽֻüߵˣһϵԡӱϵĵһţЦˮȥӽˮУ³һֻ֣硣
³ˮ
뵵ˮձߣůȪˮ壬ѪҺӿѩ׵ƤڳۺѪɫպΡ
رߵķҶƮ¼ƬҶӣƯˮϣΪƻõľ˼ɫʣһ³磬𣿡
³΢΢ͷ˾ļ͹ԣһ뵵İ΢΢һĽǶȥԸмˡ
һεߣȵˮУסյĴΪͬ˾֮£һֻᰤִӱƵ䣬ָĦżһ㣬ŸѨλ
һͷ³ļ촽߻һΪ˳˳һҰԡ
³ͷЦУʦĦʮӣһº졣
һЦҧҧĶ
ɫ𽥰ڳһСʱоȫë׶չˣȥҪȱˣˣһ˶˸¡
³ϽץԡϣöˣݸȪȻô
һҲץԡŲʯϣ˲źãϽȥɣҰѾ˰ɡ
ص任·ԭҹ²Ƚϴһһף³ϣһ¥
ԺҶ£ϰһѻ𣬼һֻҰðͣϴܡ
˸ӣΧڻ¯ߣϰ忴Ҫ𣿡
һЦŵͷһ̳ơ
³һ̳
һЦţû£ƾܵ͵ģһٺȵ㣬Ҷȵ㡣
磬ĳأ£Ұأɾҵˡһӹϰľƣϰ뿪ˣԺһȡһѶ๦ʿĵУְϣҡҡתõڽҰϻ˼ڡ
³һԿĹӳµ³Цӯӯ޶ˡ
³Ұ
һӹ̵ļϰһСָһð֭⣺졣
³ſָͣ⺬˽ȥ
һ
ָ³ĴһȦȵȫһһŻ𣬸ϽоҪˣһһۡ
³Ц߽⡣
һ̾˿ǰôûôˣ
³Цţã
һͻȻǸãˣҶ㣬Ǹǲ׷㰡
³ûжǰԴˣ
һһۣ³Юһָһ⣬һֻõƤһ飬ԼȻԵľƣһ£ŵǰԴˣһ§㣬Ҳһš
³Цˣô˧׷ҵ˿ɶˡ
һŶ𣿡
һȥ⣺ǸױС㣬ҵ΢š
³ֻøң
һҪ
³ûҼˣ
һЦţô˧׷ҵ˿ɶˣ˼һᣬôˢ¶Լ˧֪
³˿ûе㹫ģ
һźûУ
³һš
һ˸裬Ұһһ־˾Եľ룺磬Ϊ޹ĸɱ!
³εش˿ЦЦ룬ˡ
ˣ磬иһ£һ
³ʲô£
һԾĻѳ˻񣺡λؼң˵
³Ĳ˵ʲô
һ˵Һ㡣
³һô
һصصͷҲҪ˵Ҫ£˵Ҳ㵱ˣҪǰʲôŮѵ£Ҳ֪Ҹôش
³ɫƬ̣ܽ𣿡
һЦЦģĺܿҼǿˡ
³һֻ֣һָȥһ˵öԣҪ˵ôҪţһңҾͱͷţֻҪУ
һЦôأҪҲҰôܴ㣬
³죬˼һ£ҲǵҪͷסҾͲҪˡ
һ
ٽԭɽȻǸһ㣬һֶ¸߸߹ǰҫܲ³գһĺֲôǣԭǶȥǳĺ
һЦָʢһƣյǰǰûоãھȷʵˡ
³ӹƣһھһţΪңԸˣǲǣ
һЦЦ룺ǰûô
֪ٸҹһʱ³һǿգһſŷǡ
һֻҹգһǳһȻɵıֻֽزҹЧҲܺá
³ùֻ˿ֵ㿪ͷԴյһԱߣ꣬һţΪֽ˵ķ羰Ż
ϵһļңѾǴˣһǰ˵Ҫ³֪ǹͣһֱڼæʰһţһʱǿæǰæкܡ
С°һ
С°˰ĸʲôأ
С°һչ⺢Ұùܣ

һصңһûϣһΧ³
裬ЪᣬԵ㣬һ˶߽
һӲˣ³С°
³Ӧţһ£̣ɡ
һҲ߹Χȹǰ裬Ϣɡ
̫ûӣЩһʢ˷Χӣûһȥ˿ȡߵߣװţ裬͸
סˣһеĺӣûгһţ裬лл㡣
Żعһ˸ӣȡ˳ָ֣һ룬΢΢ڶһ̧ͷ۾۾Щˮ
һȡһӣһĻףһһ裬ֿһ³³Ҳ
һЦЦ裬ǳġ
³һվһ
û뵽һֱ˵³ģһԤУһҪ˵Ļ
һ۾ᣬ̧ͷ³ЩЩԣδ迪ڣһȴݵ³֣ߵǰ裬ҡҸ˸ӻ
³Ŀţ˵ʲôоֻſͻȻӦʲôվ

 74 

һһ³Ŀص۾ȴĻӦ֣ŭܣ˽ԼĸףȻ̸ǰҲô
³˿ȴǾʧ룬ѿһǣ֣£һȴקţ롣
ΣȴЦˣһЩš
ϵأʰ˽յ֣£
һ³һۣˣЦúƽΪҪŮӣҲãҲãô˧Ķӣ
һ
³
Ŀת³С°Ҳ֪ôе֮⣬ҡҡ
һ裬Ĳ֪ôһóʱȻЩ𾪣ȴѹ
ΣЩƣĿؿֻۣҪǺãͺãҲֻҪضԴ飬ͺá
һͻȻһ᣺裬ǻõġ
³һֽ˽
ʰϵĿӣԷⲻô
ķӦȻ˸ӣô˧һӣһʰ׼ԷȻվ³ģ辶ֱԱߣһ⣺³Сԣ㿴һݣԵ㣡
³裬β³һ䣺лл̡
֪תһûң
ͬʱЦˣһ³һţ³һ£Цţ衣
ʱЦˣһȥ
һ
³
û뵽һγ񣬾Ȼ㣿һ˽ԼĸףĿǿ
˳극ֲ˹ŴΪ󡱵Ĵͳһһȥϴ룬³ȥ˿̸
һߵϴ룬ߵһһСʱᣬһһŷ³ӤСٵ꣬ģεģƤģɰġ
ָһѩƬƬСһźްһƬѩͨ죬ЦЦһ˫ŸСѩһСʱߣһ굽꣬Ҷֻ̼ܿĸҵƬջ꣬رƤѩ߱ѩأҪѩش
³Ƭ˺һ
ˣԪڣᣬϿȥתתһ˵һȥʱĺߵ³ǰ³վ˸ֱЦŵݸȻһ˵Ҵ˸ӻǽǾһˣһ⹤չ˲Ҫ໥չˣ֪𣿡
³ţһȴЦһùһţҪչ˺ӣ
һһ³úúã
³Цţлл衣
ЦᶼˣĨһѣȥЪɣҪȥˣ쿪ģ׼ӮǮ
һ
³
һ³˷䡣
һ䣬һϽͷС磬Բ𡣡
³һ£תΪʲôҪ˵Բ𣿡
һ̧ͷ㵣ˡ
³ЦЦһͦõ¸ңҲܺá
һͷҾǣ߼ˣҰˡ
³סӵƬ̡
³ɿ֣ʼ´һķ䡣
Ÿֿͨϡ֩Ȼк౦³ߵһߣһܿĶ𣿡
һͷ㿴СʱĶ
³Ȼһһж棬С鿪룬ȻһЩСʱıʼǣдһ仰׼õˡ
³ЦЦһͷ
һĹ磬ɽˮ䣬غȺɽȺɽһ࣬һǧ괫Сһɫĳ֣ԹΪ佨з̵̣ڣԲܽǣʯ񣬶̺ŹẈ̂ٲȻͬںӶ԰ĵӰУ俪ŴСС̣С԰ڼŶ棬ӦоУĿ
ʱֵԪڣ˷ƽڣ³һ˳Թ˵ش֣Уڸʱ⴩Ŵַʮ档
ӣԪ𣿡
ӣɡ

ֱ߽˶澰ףйŷζ
Ҫ³ƴûмȱһķ羰һ˷ܲѣ̯ӿǱ̯Ȼֻعͷһһ𿴣ֱ˴СʲôϲһȻЦš
һ³ߵһŷñӵ̯̣һѻ̵ƷһһɫĶңʮ˷ܵؼһͷϡ
һ
һҴñӡ
³ЦǰϣÿƤôףɫƤ
һ
³ֲ㲻ɫ򡣡
һ̶ңҲûüҸҴñӣſôʰ㡣
³Ǯôʰ
һһǾȻЩ̣һָ˴ñܣȥ֪ˡ
˵꣬µشŶңתǰ³̧ȺеӰһ£û¹㡣
һ³Ƿʲô챦һסһ󣬰ק˻һ³ǰ³ֳһ׵ĵǼٻȴ棬Ļ꣬εε̲㿪͸ۣкޣ³һֱˣСذѻһĿڴȻĿͣһͷһñһĵôЦ㣬ÿ
һôֱ㶵ر³һ³һִƷһ㣬ʮЦе̧Ȼĵ꣬ɡ
һ
ȷǷɽ£Ż뵽·
תǣƹȺߵһ̨ͤͤɣľɪɪй˰죬ͤķ羰һŷԲ³һһһȺԲʣ𣿡
³Цͷ˫ֻ¶û˿Ҫֵ˼ֻüۿһ
һеԲͣƬ̣㶮ˣ̧֣һԲԲι³У̵Բڿڣһ£³һһһ³׽ʵĶȻԲ϶ʮֺóԣȻԼʿˮ
Ȼص˼ңѾҹˣϴ裬ڴϣһ˴⣬һķŴҹգһǻգ³գ
һյߣ磬쿴Ǳߡ
³˹ȥǣԸ
³һһ֣յĿڣ۾Ĭ˼䡣
һʣʲôԸ
³۾˵Ͳˡ
һסԸվ쳤
ڰУҹ£³סһÿ˶ǺӵһǣԼȶĹϣ΢΢ع⣬ֹ¼ţǴ˿̣һѾҵǿԼǣŽӴˣ㲻ٸе¶

 75 

ಣС˶׷׷£ůʵ񾯲ûô˳ӦȻˣﶬ·ɲ˾Ϳ㻻ҪȵϼͳһװԳʮȵ£źĳִڷµıѩ죬ڴĴִڷεľ
һȺźѹѹִڷڴһغɷжƻ紵ɪɪ˿ûӰ쵽ӦĹ飬Ǿӡ
գӵٱм񷿣İĦʵ,ͷ⡭ϴ̨ܵͣȻİءֵ˶Ƿֳļڡ
ǰһյһϢûݣֻһַǸİĺ룬һϢ³˲룬ûʵǼǣ³¸֪ϴ
ص㣬ϴ³һţջ
˵ɾ͸ɣҴҰ˼ڷһԴ˴жֱ棬߷ԣһҪŪǷϢ˵ʲô˼Ҳȷʵѧϰΰ참۾顣
ոճ춼ûкڣһʰװĦȭ׼ж³ʮֵŲæض˱裬ɳԺ̨ϣңʣս죬ҹδ룬³ֿʼڳһս˳ᢵӣڰֹصصʱвжʱ򡣡
Ҫʲôʱ򣿡һװƣʮض³β
ѽˣ밡Ͼů˼Ҳҹڷߺ󰡣ôļ
ҡһ꼶СĿ˵ϷԶԣ³ڳǸЦϷʵӣֱ̣һʱ˵Ҫɡ
ôһ룬Ȼͨˣ˵ʹ򣬳꼶üжٻѸ֮ƣֱۣһѻס³Ĳӣס壬ֽһһ֡
³꼶ĿַӦٻת˲ͳ˱ӣúͷѪӿ
һЦ
³ˣˣҴˣҲЦûо!
һ󣺡о𣿡
³Ͻꡱһˣ
ĴˣҲ˵ˣ磬֣ˣ磡³ЩҪˣ˫ֽץסںᴦֱۣԽԽ˺ݺ֡
һϷ磬ĿҲˣɿ֣ʮְض³
Ѫӿ³ֱĥġ
һ³ۿƺķỨһĨ죬Ϣִּ֪ЩˣŪӣŵһʱʱɢȡ֮һΣ۲ѵĳ³ίͰ͵죬ųţһ˲䣬Ȼץ³һĲ̽ɫʱָͲȥ
һ󣬶˴װ۵ı㳵ͣǼũԼһĹ·ϡũһ¥һ׵¥¥ԭӦһݣһưܲҶϻĸ֣ʱ¥״ŽգſϽиڶļأط⣬òƻͦȽӣ̽ͷһ··͵ũһ̨ǰݺСֻܲУͨиСţǷרſǽ۳һţ¥¥ָ䣬ʱɫ·ÿ䶼סˣƹⲻĲʵƣ·ȤζԵƹҡҷҹɫѰĿˣǰ´һ
ʱ¶èڵӰĵع۲ŶġִҤҹڷŲ෹±㣬Щ˿ʼ˼ŻͥСѾʼӰܶĴԺС·ڣϡи꼶ϴĸŮȻ·иӣüŮǰֹ䣬ֻȷ֤룬Ůһ󣬱Ŵ˴ӺŽ˷긾Ů·ֻصԭӡ
ǲ𱣿һʡ
а㻹֪𱡣³Ŀתע·棬ҪڹŴŮĿɾǽϻ֦ҡ˵ϧڣֻܲͷ¶βŲĹ
³ʲôЦ£ת۾һЦҪڹŴģ϶ᱻŮϽȥˣ
һ
һקקȭͷ쵽³ǰһΣŻƴȤ˲괽ŤԴµؼ۲档ֻСϣӰѾ½ڡ𱡱Ĵ£˷䣬ǰȥˣҲ½سˣһһˮȥǰһûŵӣһƮƮδ飬⾰ֱСײĿɿڴʮ̶һʮӣܾʲô
۲˼ˣ³û׼ʱ䣬ƽÿ˽ȥ೤ʱ䣿
һȫȻˡʱ䡱⵵£ȫͶעڹ۲ˡ
һ
ΪһԱ㲻ܹע˼ˬûˬͻȻҵġʦڳһ˲̬ߵѧ
һʮεֻñյȫս¹۲˽Աġʱ䡣
˲һʱ䣬ҹʱ֣ȥѾسˣſڵСҲûӰˣǴˡ
գҡ
ˣǶҪ취ȡů˱֯һ飬ȡůȻȡůҪȡůѣİ˻ǮһԡĦȡůǷģϵְҵ֮һ
ȻҶǣǸֶɫоһʤսϾطɹ涨ѽһнʵġΪΪɡ
ɵԴյһߣСʣһҪȥץ
һͷǵġ
³˴񷿣ȻóȻŽȥץС
һִͷСֹҪץУһСԴ˲両ֳνһ𣬱Ŷľֹһ棬оʮ־档
ϴһۣǾ˶ģûо飬жɶ飬ǣ³彲жҪ졣
³ͷһɴǰδƵжбҪڻ¿һжעԽǮΪý飬ԹϵΪ֮ΪָԽķʽд۵ػнܴ֮Լ벻̶ĶΪ֮ҪգһвｻףڶȷΪ
Уһʡ
򵥣ڸ¡һЦ͵
ǵǳ嵽ֳô죿һЩɬ³㡱֣ƺЩΪ飬ػ˲ŵΪǼ˶ʮһ㡱֣Լ࣬ǳΪҲ׵ؼá
԰׼ʱؼ³˵תͷ۾תߴͷɻһ̲ס붺һ漴һζص٩

 76 

³˵Цֲ÷ס̧üŪ۵Ҫ׼ʲôʱ䣬һ𣿡
һ³һۣȥʮʮӡ
һͬ뾯ȴˣһ磬ô֪
жϴû֪
Ǵҿʼһûһضˡ
ûȥ
ûɣо𣿡
һ϶û飬㿴ô顭
³ԱЦ
һ³һۣҲˣ³ʲô˼Ϸһֱըëˣϴôͬڳֻǿбסһŭ³ݺݵһۣŭĿԲгҧھ棬ίطҳˣ֪ʲôʱ䣡
Ե³Цü򶶶˵Ŀһϣһֻ㬵촹ͷӵµĽż⣬᲻ص³һʾйߡ
ȿȡϴסɫ³
³Ͻɫݳ飬طȷʵ֯мһϣŽӴʮӣͣڷʱ򲻳и긾ŮԺأϸ˲һŴȥߵǺţǰŽգҽţţǿţп¥ϵѾʰˣ֤ݡ
ϴָһ֧̣ϸ㱨üͷ˼Ƭ̵Ǿֻдڲˡ
ڲĿ
˾úܣǼأ˰أҪץסУȷʵǴڲƣռ֤ݣѸţӦץס֤ݡ³ؼǣˣ඼ףҪڲơ
δ䣬˵۾䵽ϣһԣֱ˶õĽ⣬ſԡ
ȷӦ˵Ŀ⣺Ҳеģݲ
ֽĿ䵽һϡ
һ
³һɫڳһ콫˹˵飬һִһļϣһֻˡ
һ
˻һͶʮׯίε񣬳һͷﲻסЦ
һһͷˮɻҵʲô
³Ȼɫˡ
һ
³ȵϣͰοͣзڲȫԸռ֤ݣȵβ¶ˣ취ѺŴ򿪣ǽ˾㡭
ҿһֱˣΪʲôѡң
Ϊ㿴Ⱥˣ³˵Ⱥ˾һʢδο͡һʱӣëˣٶȥҪԼˣϽסЦ̵ʮܣװһʮ̬ȣѭѭյǰطˣܶȺڶʶǣһʶݣǲʹݾ԰֮£㻹ȽʣาȽףȥ϶ᱻϳ
һͷβðһס³һһ죬ڷľ仰ںԼҪըëˣһɣһһ£ƺôһǺס³ĳ嶯ǿǽ֯ίԵΡ
ҽȥˣʲôʱңһʮʡ
Ҫռ֤ݰ˵㱻ǹˣʵ˸棬ֱ̼ԲǿбЦߵͬ¸Ͷ۵񣬿ĺҪ̶ֻѨֻе˿⺢ӱˡ
һɵҪѳסߵĳɲܹؼʱ˺Ȱ
һһ߷ߵصһ˫Ͱ͵۾ɨһȺ׵ͬ£ίί˵ָ㡣󣬴Ҷ˷ܲѵطеһйִСο͡
ɫĿӣ
ͷĦ˿
ɣ
Уοͣ
Ҫһ䵭
ӣɮ
һʹӱָ£Сο͡һ˾ڳȴͨϳ
һºڷߵҹСο͡鲻Ըرսսսһеĵ·
һҧҧ˼ţôԼҲһ񾯲죬ΪưҪҪеģ׳ŵҰοʯͷӰһΣЩͷС衱һһ磬ǽСաҺһ㡣ţǰͻȻָӰһǸһ˵ء𱡣
𱾯ʵ
⡭ǲǡǸһ֨֨ذ³һ京Ļ
ʣ˽𣿡
ġһɷнµ
һ˫۾һشһװ׾ӣҲûŮ˰һ룬ʢ϶Ҳ볢ʣ˼˰죬ٲãǰҲǰ׻ӰûҪɹǮȥ
𱣺200ԪһΣ֪鲻
һͷ
ðɣ
Ĵ£һɹ˿ΧĲݴһ˶αװδʱ䣬ʱ׼ȥվʦһ㣬֩뾫̳Сײˡ
һ𱡱ź󣬡𱡱ָָ¥ʾһֱ϶¥Ϊ˽Լɱ¥²ûõģ¡𱡱æżˣĴ󵨵طһԼ˵صˣһ˼ڶ¥˿һ¥һͣ
һϸϸ۲һһ¥Ŀ·ʮӣɳӣȷʵǸݣһ¥Ƶú˵һţ˿Ѹ§ӣ¥ݣһ磬װƷ
һһšѰ飬ֹ򶨵؂T϶¥¥ݼһ·ƣƹɢĻɫů⣬յ˻˳ůҫ¥¥ݿһ󷿼棬ŤŤŮˣȺЩ¶ŮˣŨױĨʵĴȹŽһ𣬽²źߵʸ߸ЬһŴΧһůĵȿ¯ԣ¯ĹҫŮ¶˴ƤϣԾ˻ǵķϡ
ӳģһѽһİ׻Ĵȣ⺮Գһ羰ϾǸɬ꣬ⷬһһƿˮǿڸĺ䵽ż⣬ܿǰľ󣬵򶨵ĵܸ߳С
Ϊˣ˿ⷬ󣬶ߣһ˿̲װӣܿһ˿Уֻ˵񾯲񾯲ϣⷬǵһκС峺۾ûа취ӲͷƤˡ
ŮŲľګ̧ͷˣһˣԭʮɢʱл۵ľϲƽӴĿˣЩ񵶵ĳ࣬ʣǿҵķϣΪ˾ְ𣬻Ҫ˳ְҵźˣʹ£Ҫǿס

 77 

˿ֱ̣콵װ۵СһȺƻŮǰһΣֱʳɽ亣ζ˿̱˵Ǯ˷ȺǮҲŰײˣǺһȺֱͦ壬Ͻ˳ͺܵ͵ؿڴ죬©ƬƬѩ׵ؿڣװģöƳɦŪ˰Ūһ欵̬ϾһѷΧȥС·ȻҲָСһޣֻܾŪɧԼӱȺ裬ȿֺҪСǰչԼķ˾
һ˿е˿˭֪ĺӴ˿ļֱŵҪϢ̣ԼȥˣֱŵĿɿڿ֣ԲעҪһȺ̣Ǳʶݣ϶ᱻȺΪǿѨܰȻһȫǺˮȴǲֳһڳ̻֮أ˷糾ķӣλ꾫һɨòڷѡޡ
ʱи΢һŮԽڶǰʮסСֱۣ˳ȥϸڶβӣ۸֪˰ɣ
һŤŤҪͻļвֳܱʮӣԱҪеģϾ˿ҪݽѰɧܲˣǱ¶Ե׵ݣһȻطʵ˵200𣿡
һֱ뷴Ҫ٣ͣา
ԵŮ˺һЦס˵ĳ嶯רҵ̸̬ȣһ١
Ůָһһؿڣ磬ÿٰǧôҲ᲻óȥġ
һԵص˵ͷĵû£һǮܿҪڣˡ
ŮָָϸһᣬѪİ׹Ǿָ⻷һܣָһ欵ŮǣŮӣѡĸأ
һСҪѡˣϽֽ߾ܵŪ˷ˣͦصͦأεΣ죬һѷ׵Сϣŵһȫ£޴ŵ乳һĨһϽսָڣЩҪĴһָۣǵûѪڣӿ޲ĶӣգΪʦ
һװ޵ɨһܣָмһûôɧÿԷٵŮӣڵɣ
ǸŮӹǳ糾ãЩɬѡкЩľګɨһΧһȺ㣬·ЩŻᱻϣһΧĽ㣬ֱ¶죬ʮֲмбһСѡеŮӣСǲʶ˼ôŮѡƫƫѡɰͰ͵Ļ椣ʵ˵úܡٲҲûа취ϾҵҵĹأܹ鲻Ϊ˶ڽô֣һûɰѾô죬ǺûеŮ㬵ˡ
СŴӷ߳ʵڲڽǰ¶Щİֻ̬õʹͷһ˫˫ֱĸ߸Ьֱߵһߣ̧ϸ˿һǴ˿̼ҪݵǼʵġСЩҪΪԼ˰ѾõУ԰ѧСɬغɤǵɡ
һšһǼֵ治ɫҲʵЩмܲסȺŮͶĿ⣬ʱҲߵòУ΢΢죬קȭȫǺˮ֪˻ɻקסȭͷԼܵĻԼڵģõƹⲻ谵ǺǱϲȻҲͿһ˿ݵĺۼϷȫݼ
ڻӵ£һӶ¥¥ݿڵһߵֱߵ䣬һ¥߸䣬ʱ·ķǴŽգܣźܱӦľʵķţЧܲһ·ʱߵķ䶼ϡϡʵشŰġһֱˣŻƽȵЩŵվվȣӰһģϽַסǽ˶ǳŵʱסǽûŵʱȥǽˡ
һ˷䣬ʮֲڵضϾ˿̻ҲǽŵزУ˶û̧ۿԷһæѰҳ·æŹſʼ˸æһ˴ĴղȵĴ·ǺϽ򿪴źڰ¶Լ٣Լա
ˣȻ꼶С˵㣬ʢ˵㣬һдûʲôëˣԴҲҡ
Ҫϴ𣿡ɬɬشƤ졣
һ
סҵֻأһҿԼҲԼһɻֽţֻǲǵˣ
ԣŻɬز̧ͷСҲŽæҡ
ûУҳȥǲǵ·ˡһ˵ű㿪ųȥֱߵ¥ݿڣתۿŷһȺŮʮɻضֺ棬˵Ŀģǣ᲻СڿҪˡ,ˢˢ΢ͶһЩˮ
һϽǰɲסţͬʮɻضһȺŮˣȷӦĻްˣѽûҵֻôת۾Ͳˣҿǲǵ·ˡ˵ߵͷһȺˮŮһǳֱֻʱһαʮʧͷɸ£˿ûҪСֻĳ嶯Сֻ㬵Լ·ˡ
ţ¥£һ˸һϽȥŵ˵죬˲ݴиOO@@Ŵ¥һ˶¥ͦվڹϣ˫ֲȴԮһ߿ķ䡣
ļŮһϱŵСһһէʮ˿̻ԣԭأʱֻһȺѹѹӰ¥ݿڳߺȫ
˵ָ£һ飬ٶȣһ߷¥յĴţȻ˶ʱɵۣϽΧڵĶסϧΪʱһоƿ֮С
û°ɣָж˹еʵʧû
ֽһֱһȭ͸ǰ³ϸһƹ£³Ķϸϸһ㺹ˮЩѾˣЩգջЩݴ䵽ҲǺܵԼȻô죬زŲô
ûУ񣡡һָɿ۽΢΢£ϸܵ۽סЩί⣬ƷЩ˶һ㣬̲ס밲һ
һ³۽ǣ΢΢Цţϵؿ϶һж
һһ㶣΢΢̧ƺЩ̫ϰڱ϶ʮֿ˿϶ؿ³,ʣģ

 78 

ֱٴο³϶غЦͷЩΪҧҧ촽ݸȻһЦ̧³۾ߵС
Ȼʮӵʱ䣬ڣʮŮδɳʱҹҹδ꣬ʧ㸾ŮҪȴűȣԷˣٱ
һѯ˼ֱСײľδнȥɻ
һһصɳͱš콭ϦΧסҿһ½ǣһǣɳܰײ˱ˣףʮֹС
һʮЩëѽû£ڣûһ¡
ɻ󣺡ôõĻΪβһ£
һ
һ´
ͶĽѵĿ⣬ҡҡͷˣѾùܶˣһĸŮʶҡ
һ
˻٣˵ŮŷɥŴˣûžͱʶݡ
һٻѯң³һȺŮ룬ȺʵԱϢڰȥѯʱ¼Ȼªɳһʱݲ˶ˣֻýȺŮȰߵϣŲ׼ͷӶɳֵ߼Ů˵ıֱͨһһȺŮ˿һĿ⣬Ȼûзôˣ¸ð⣬һС̻ˣҪǶСģҹôᱻŶ룬ð̹⡣
һʮˣ𷽲űһȺŮǹ·ǰɪɪһ˿ֱ̼⸽һȻĿ£һһŽѯҵţϻϣһڶĵǰ룺ŲǸ
ˣֿʼ³ĵ۹Уָȡı¼
һĲȡ𣿡³ʡ
һԵҡҡͷ
³ʵܼ򵥣ֱ׵ְ֮Ĺ̻ԭ
һʲộ
³һ˫۾ֱֱһ±ƵˣṆ̀
һĸ̣
³
³ҪëˣṆ̀
һֻ治׻װףһ±ơ
³룬Ϊ治ף漴յһߣСĹ̡
һһ˲Сͨƣ
³һⷴӦ̲סЦЦ˺һᶼҪЦˣǿɫˣ࣡࣡
һСŰۣؿЦղסˣ̵˺ɣ
ϻϵĸŮʱҲʮ֪ľ쵽ڽʲô
³ǿбסЦָߵ۰ײˡ
̸۸νţ·Ρ
㿴ҸǷҪҪдģ³һʮ飬ָôͣͣǿ˿ǲ֪δǣתͷŰ³³ֱܲ޹̲סһЦûһ񾯲ְҵԭ
һ˿СԴ˼ţǲĲλ
³ָָһġѧʣ
һéٿȫƪѯʱ¼У˳ǰ󣬹ͨȫĵĹؼãʮרҵ־ٵֱָΥʵ
һҹ³һԼֱЦҪˣëͷСǿΧۼ¼һֱ׵ⲫΪˣᶼ̲סҪˡ
ææµµȡʮݲϣжˣʮͷѾȥˣ˿Ѿ賿ĵ㣬ɳֵѾ˯ˣһһҹֱǿƹ಻֪ʶ˿˯ȫޣһ㶼ƣ񷴵ǳغã³ҲԱЦ̵˯ȫޣ㲻ϺãϾЦһʹǿٹСʱ
ҪⱻֳŮȥȼգ˱Ը³սΪ˰ȫҪһ·͡
һһ³ڸʻţٺżΥΪˡ
ڷĳڼžɽȣ񾯲Ӱճ֪ʲôãÿҹӰ࿪³״򲻶볪񾯲֮衷
³ɬĸУǰ;УĺиŮڿޣ£ץ˵еһЩϧССοˣܺãԺˡ
һֱǸжϡﻩ·Ŵġ˿ΪԼ֪ڸгΥ⣬ûֶϣġ
ᣬȴǰŵ˼ֱüƤһû뵽ҹڼӰ˱⧲ιһѹ˶û˼ˣƽ͵ת˵òҪ
˼ӣСֹ
һȺһһŭ¼ֱëһͷŭСʨӣûأŷһ𣺡
һҲûסŽˣʵԵ³Żˣ³һۣ̾˿˵СͽƢã
мڳһдеɽɽΪʯɽഫսɽνǳ˿ӣɽ£꣬ˣߴɽһɭɭ˵ĸоʱһӺڰдԲ֮ҹۣ֮ꡭ
ܱܲ죡һҪëˣȫעڿ϶³ĵ趼ʶ
³һЦü򶶶졭
ⲻ۰ײҪըëˣ㺦ѽ³Ц
һû
¹³һǰϵسЦ
ţһЩƵص
ôܲ£һµľǺҹ͹ôǰû֪Լһ˯ʱ򣬶ҹصƵģֻǴûи˵Դɳĵһ죬ͱЦСŰͷʬȻ³֪Լкóһʱ䣬ÿϱȫǿֲ棬ŵöҹŵ˯ڰҹɽɽֻҰӰ࣬Ҫֱ
³ת۾ίͰ͵ӣŷֿĻẦ£ŻŭˣºˣһԣɽϵĻ궼оõ³Щ񣬸ϽҲѽѽûµģأ¡
һûͷ³ȴֲԾˣڿ⳵ãȹ˶ˣ
ץŰ֣磬㻹Ǻһɣ
³һۣϽַס˳֣û˵
ʯɽϣľߴ죬·̫˻꾫ֱ˴ߵĵر꣬Ľɽɽһ᫵ɽ·һ̷ʱҫľƻɽ죬Ƿı³ŵˣʱһһһ죬ȫͶ뵽ϣһ̨ʹö꼸ϵĳĹĵ˿˷ĺУ³֪Ҫֽ꣬ŲץסĶҹգƮݹ䣬ʮֶǣ³̾ﲻɽȻͷDš
ʱűץĸˣֱ飬˲áץҲˣſ޵ϡﻩˣʱҲϾͶȣǰٻˡڵĿĵأ³Ƿų¡Ǽ߽ܴŵӰ·һݽٺοϽܴţ¼ĲգҪһ
һҴˣЪţ³ֺðȥԿס
һǰɫҰףŻŵüеˣ˵ǣٳ³˦˸ۣŰԿ׶˾δˡ
ŷţɫɷף
æҹصУ³һת§סһСߵһԲ𡣡
һһ£Բʲô
³ͷһļ򣺡Ҳö㡣
һ
һЦһ§סû£ͦõģ鹤

 79 

£붬ĵһѩϷѩ·ֻ赭дһ㣬˼˼٣ǶϷ˵ѩֱϡޱȡ
ĩֵֻ࣬ˣ˶Ѽﲻˣһƶûбĵ绰³һֱֵϰʱҪ̨Դ˿ϾƨɣһȵڵϣϾͷ϶Ÿڶͷֻܾˮ°ԶԶֵԺˣһƬѩ׷ɵĻϲϲ
磬㿴ѩһ͸ûмѩһ㾪ظ³µǴѩСѩ
³СʱǼѩ𣿡
һ˷ܵöû
ⳡѩʼ£϶һֱµдһ㱡װعĸоһѾ״̬һСʱѩˣѩµ˱Ƥ𪣬߰͸۵С̱ڷ˪ѩƮбӯӯ죬Ҷմһѩ׵ı˺˲˪Ŵӣ̲סҧһڡ
³ôģҲЦ
磬㿴Ҷ˸㣡һһԲԲⲻѩӣŵһԴһѩϣüҶһ۾ճһƬͣһӣټ˿СʯӣǶ촽£³
³һԼе룬λȴҲԣôԽԽԽԽýţ˲ûзЦտ飬һǰһ߷ĳ嶯
³һһ磬оӣ
һƫԴ˿Ǿе̲סЦתۿһˣһСѩ˵ͷšѩĵ˰죬һ˫ֱͨ졣
ˣСĶˡ³Щĵ
һûйڻ꣬˰죬üЦֵܵһѩյ³ǰ͸㣡
³һͮͮһѩ׵ġġġϻһ룬³Цؿڵһ֧ʣֱѩһ壺صĽ
һ
ϧһƬĺòáһšġֶҪˡ
³ЦţСشһнӹġ
һЦʣϲ𣿡
ϲ³·ĵ˼䱦۾һֱıƲסһůЦݡڵ¶ȱߺܶ࣬ıˮһһδָߡ
ѽˣ³Щϧ̧գһ˫Ĵ۾һ
һʵѹŪЩ޴룬һʱ벻ΰο˼Ƭ̣翪һ㣺û£ǵþͺãǵĳĳĳգҴ͸㣬Ȼ󣬻ҳԶٷˣţôؾˣ
³
³һˣǲǶȥһ԰ɣ
ðð!
˶ˡġһ£Ͻȥź콭ϵ⡣
ֵÿ϶ֵֻĸ˳ԷԾֵῪСһ¶ɴ쵼ǮʱҲԸ³ǮóԵģǵĹʵֻС񾯵Ĺʶ˶壬ϱֵڱ޵пž˷һҪΪ³ֵһ㾭ѹһ٣һԵĸİãϾһһŻ˵ġġͣ
ԱߵʳԵòֺԾˣ˺֢ԷҲǫ˭һ˲ײϣΪʱԤŵߵⶼпܻᱻᵶߣԴҶԵøֵ˾۾ذ⣬绰Ȼ˿ϵ⡣
Ž绰ιɳͻ⡣
ҡң绰ǱһŮ˵Ŀﲻ壬ʮֽţֲҴ˵
ŸϽѵ绰ᣬ˶еĿӣյ绰ǰϸ
ȱ𼱣³ʵ
Ҳ֪С
³ʣʲô
Ů˿ڷұ˰ˡ
˵񾭶ˣⶼȥһһʾһͽȻһ룿ôôôϤһϽֻ㿪Ǹİ룬Ȼ룡
³һһԽţʣΧЩʲô
ŮӺҿҵ۾ˣΧһƬڰҶڲݴкö೵ܶܶࡣ
³ʣܶ೵һ߿û߶У
ŮӴ𣺡߶С
ŵ绰һƺҲХһһ
ٹ·һȷӦ
³֮һۣϽʵǲڸٹ·ĸ
˻ش𣺡Ҳ֪һ·ܳһ·ǳ̫ˣҲˣҵңڲڲݴ
³ȶҪ뿪ֳֻͨȻ͸ǡ
Ҷϵ绰һһץס³ֱֻۣݸ³³Աһº룬ü΢ҵ˵һͷ
˸Ͻ·ΧݺϽĸٹ·Ѳ顣
µ죬ҹ֮ҹͽһƬ磬ϵϡ٣Ǹٹ·ȴǳˮǶ׷׸Żؼҳ⣬ٶȫֱǰ壬Ҫݺٹĸ·һڲݴˣֱԭʼɭһֻܣһǺҹֲܽŮվҡУϾڱܵ˳ˣһ컹ûϣֱ˰ˣǿɾǲ̫ˡټϱϾǸٹ··һվ˾ضһɲˣֵ˷ΨпҡеȲ¶٣ٱȡ
ľХŴ͸ٹ·ϱķһɳ۶ĳУƴҫżȵĵƹ⣬һֻϣ类ݴвŵҵıӻ
һ˿óˡʯɽķ۾ųڸ·תԱߵ³Ҳ˳̫죬㲻Ӯκ£һ绰ϵŮŮӣһ̽ԴҪںڰĸѰŮӵӰԴЩҪХϸ
ιιιľû³еʵ绰ͷ
Ҹոˣءǻ϶Զˡ
³
³ϽתͷһקסһĽշ̵֣һͻһץһǱϾгʣٽµŻպ䲻˿ûаҪٵ˼³Ͻµ绰ٱ紵÷·λã˲þ£³֣ܹˡ
һ
һϽ˵ŵĽţܵתߣתһ룬ʱ˵ʹתͷ϶ͺͺĳȵˣƬ̣ϽһŵţȸղŵٶȻ˰룬ͷҲصؼǰ
³Ҳûлعץ˰ֱۣǵûֹٶȣøˣһ±Ա߸ż

 80 

磬Ǹٹ·һ³קסԼֱۣᵽҲ˸ոԼĺͿϽ͵
³
ٹ·ÿ·ʮϣһ·ˣضҪһ·£Ȼԭشתϣֱ˱绰ǱߵŮӻûйҶϣֻžĵˣԶˣʮ־
ֵת·ڣȻߣߵű³קֵλãһϽ˳٣һֲԶˣǾֻΧ·ػһֱתˣ³ϽǸŮӣ𣿡
ûม
±ˣλñקְܰٺѺ죬ƺˣ
绰ͷҲʮʱ³ϣʶһʮϾ⣡
ǵĳһͬʱӦ군Ҫ¿ʼˡ
ź콭һһڼҲԹŮϵŮӲ֪мȻ֪Ҳֲ
´Ҷˡ
ΧһѾߵ֪ˣݺȥĸٹ·˵Ҳػص·࣬ڰż·ھתתתȥԼϵִµģֱѾͷתëߵж·ߣҪͷʼˣãΨһȷһǣŮȷȷʵʵëš
³һ룬Ҳǰ취Ǻ϶Ϊһ̭Լߵ·ߣǱߵ·߿ʼһѰҡ
˻ϣһҲˡ񡱵ķǰľڸٹ·ĳ·ѲХһȫͥŲľֱʮָżϾһִܱ˼ǰҪԼܶʱ䣬ʱʱǡ
ڣ绰ͷϣˣ
㣬ܻܲʾ⣿Ŷܡ
ԽԽҫľܴƺڰͱĳ׷һƨβײֳǰ
ҫĵطٹ·룬һӰ¶ټŮϲսսΡΡط˾
˾Ůһ¾ס֪ǸжǺ£ڰлûпŮӵ³˳ڵƣһ,ҵ죡긾Ůԭʼɭè˴èŮӴʮ֣꣬ӷ׵Ĺӷ׵ƤݣһǼ۸񲻷ơԭͿƷֵ˴ñףͷһֻ۾Ѿȫ۾ȫѪ۽Ǹ˵Ѫϣʮֲһͷɹҵľһ磬ͱӻýҲסǺòײͷֿһС죬ܽһ˫ֱһȦֵܴ߽סƲߵûܹƾѵ֪ҪƲȷ˫ûжСһ룬ŮӵģƷ˫֣ͺϲ£ˣεǰ˫֣ǰصĽ͵Ůֱֿţֻ֮ززо졣
簡ллǰء
һ
³
³֣ΪŮ˰СĽسŮϵĽϵ˿ڣ˿߳һЩѪ³Щˣ˭֪ŮһѶ³еĽ³ҧгݵӵһԡ
³ȥҽԺ𣿡
Ů£ܰұ˰ˣȺ費Ǹ
³侲һ£ȶǽһ
һһרĵؿųŮȥҽԺһŶ飬һӺӾɨһèһŮӣо쬵ġ
ŮȥǮӮ˺ܶǮ
³ȵȣǮǮ
ŮӺĵˣǲˬɽϣɽϰ˵űָָ򸽽ɽ
³ɫһһҲתͷһ³
Ůּ渵Ӯ˺ܶǮ˵·ʲôؾŮɫЩԾˣתһⲻһǺֿʼҧгݵڵʱȥǸطõòˣûһӮ߰ⲻŽ춬ҪȥԷǾʹӮ˵Ǯɽ׼ȥ֪һɽͱһסеģһͰ鲼ڴһȭߣȻҴ˳֪ĸطҶһСݣȥԺͰֽŰסȻϵǮֻҶ챻ˣϽģ˵ǮһȥҸǮǻûзߣ˴һСʱҿҲˣҲˣǰ˻ǲߣҡ
³ʣȻأôģ
Ů˿ڿˮֵȺ˴ңͰһںǾͳȥˡһֱڷްģûң취⿪ѣʱͻȻſҲҶ˽Ҳû˵ֱӶֻ̨ңȻͳȥˣҵʱ£һŰѽϵӽ⿪ȻץֻƴܣŴһ·ȻֳԽԽ࣬ҾͲˣȺ˾ڸǾͶ˲ݴ
³ֻ̨أ
Ů·Һҵң԰ֻˣⰡҲû취
³
һ
֮£³ȡһ״ϣֻӹȻ󲦴һĵ绰
ʱѾ˵ٹ·һֻһ룬ȻǰһϢĺͬһ
³һһ˵ͷüĽ˼
˽ܺ͵ҽԺ˽ܺ˵Ϣ֪ͨ˼׼뿪
Ůڲϣһץס³ֱۣµλ٣лǣģлǡ
˿Ŀȫǵһ۽ỹʵĺ̵Ѫ˵еֲҲǺܸж³סŮӵ֣ǰοһúýʣµ»ҪһЩǵ顣
صɳһֵ㿪ǼϢ³ߵԣһֻĻǾŮġ
һ촽û˵
³̧˵᲻󣿡
һһ£Ҹоô֪Ůĳ£
³ҡҡͷȲһŮ˵Ǹӡ
һ磬ϴ㱨һֻϴˣϴһ֧̣ǲ鲻Ĺ𣿡
ҡҡͷѾˣʵǼǵģҲûκϢ
ϴʣһطʶʲô𣿡
һϽ¡
ϴû˵ȦһȦһȦţȥɽһðȥҪݾߡ
£˿ųΧɽػת˺üת³ָɽһéݣһ磬㿴ǲǣ
˰ѳͣ·ߣȥûˣéȥٽéݣΧĲݴǽӡĺۼͷȪˮƿӵǣһóֻ࣬˱Ͻˡ

 81 

ʱҽԺǸ˸ŮڽƣȥҽԺƬ˿ˣ˵˵ͷ߰˵½ȥˡ
ӻ⡣
صɳ˽һһϴϴѸ֯ҿᣬ۵⣺һץŮӵһȺˡڶץԱ
³ŮӦиεƽɽûҺһȷص㣬ƽɽԱܴ󣬼ռ˰ɽϵСֱ࣬νͨ˴λúܲÿƣԱӴܡ
һŮÿʮ˵زζģķʽһׯ˿ƣÿƣȴСӮļʮѹǮĸеһˡÿϵǮʱʮٵҲǼǧ򡣡
³ֲԺܴ˵߾һ˿ƣֻҪ˵ˣﶼԿѡɽϿ޷Ǳ˶Ŀ顣
³ֵϴֱȥΧ¿ܺץס˰
ϴ㱨˼Ƭ̣㣬³֣򵥣˺ս
һȻãԣϾȫйȱľǾ죬֮참ܲᳫӢ壬򲻵ѣų棬һ𣬱Ը緹Ҫ˳ӷԵľսǰᣬҲ˵񾯲κսƵ£Ҫȵ֧ԮϾҲǲΪһֱ֣ΪǷģҲҪ·״εġ
һսһľƣΧʮˣҪʮټϿģڵģܹϰٵľж٣ٸ·ڶҪסˣ˵Χɽ֮й񾯲죬Ǿܣңһ󿶿ԣҪĶֵ
ҺȺлϴΪأϾҪȥһٶˣҲһ׵£йܹҲٸ񾯣ӸҲˣҶиѣǰɨѩҪóȻϰҪϱٲؼǻԲ©ϾҲˣȫеľȿռ䶨ɣȫе˼ҼһܸϵѵĹϵܲϲһ㣬һʮʮ٣Ϊ˷ֹʮ٣ҪϼӿǸһһ˶˵һֶᣡ
ᣬϴͷϵ˾쵼ҪһսȻһսҲɷӣƺƵɽϡҪָӺϰ˵жǿɲս˳ָս򵥡
սʱںʱϵصǳȥǸپ۲ͣԣʲô˼ͱ٣Щ⡣׻˵δУһ˳Է͹ͷ۵ˣҪȷܳԱȻɽô졣Ҫȷܱܴܲɽ亣ζԺȣϾϼֹ˷ѡգͨѡɳԺһٷݿͣҲĿŵԺΧԾϯһ㣬ΧȺڿôྯ۽һ𣬿϶²джйͶ̸ﻹðȥˣһʮεͷϺķԭشȻҶ֪ڴʲôǱϾǼսҲеѪڣĦȭƣԾԾԡ
ϴΪ˴սֳָӣ˿ټߵٿսǰԱᣬսƻ
³һȻȴǰ棬ȷϾλãʱɽΣȺǵϢ˷Ϊ飬ÿʮˣ鳤Ϊĸλ鳤ûһǹĶʮ˷ָǣʱȥˣʮصǵжжʱصҪץסĹǸԱȡ֤ץˣ֤ʧ𣿡
¶ͷĽ̵Ա֡ɣϼָɵЭж񾯣ڰշɹ涨ֻггǹ֤񾯲ʹǹ֧񾯷ֱ鳤ǹϸڡ
ϴֱߵǹǸողϼģ룬ǹ룬鳤¶˺ϴܹ֧ǹϴս飬ͷʾ⼸˸ǹս׼
Сȡǹӵ׷׶Ŵտ˵һطʼǹǹĵһҪеûûţǹھԲܶߵսѣ˭Լгһһǹʮ˵ʤֱ͸棬һǹزԼ䣬֮ǰֵճǹͬսɲģȻֳҲһȥͻͻǹɨǳ˶࣬κͻп֣ܳԤһһҪȷǹ֧ʹ˳Ͼпǵʱ
ҹĻ٣òƴʹжҪȵĺɫ׷׵ʱ𣬱컯յĴ˵ںð¡
׼ɽߵɽ£һͻȻһЩĿĳβһһס³Ҳǳβʧķ
³裿
һ˵ͷ϶Ӧǡ
³һ½ǣֽһ޷ñӶϣԼҲñӣ߰ɣ𱻷ˡ
һͷ˵ӰʧɽֺڰС
ɽ¶ǣֲľɪɪ谵УѾǿӰӰ´ܶЩӰ
ȻʱɽλҲֵܱ̫ܱܲ˿ɽɽ˵ӣԶ˱ҪͥŲӣºڷߣװɽϵĴ񣬴ѧģſɵ޷Űǹһ¶һȻһѧڶģɽĿĵй䣬һ·ϲˣԶûЩɡ
һ˵ô£ҺýŰһԲһξ룬³
һʱҲʮֽţ䲻ǵǹƥǳ˫ɶһƽзӪϾ̫󣬱¶ݵĻпֱӳ˶Էķ²񾯲컹ҪӵİܲܳʦδݾɣԶ˴ʱһ亹зӪ
һĲɵ˵£Ҳ֪˵ʲô
³ǰһתߣһЦضһǶǵڵСײˣ˵ǲϲ㰡
һһۣҪСײˣ
ʱ³̨ĦгһһתĿɨ³󣬼Ħг϶ˣеﳵŮĶŲһͲɽϵľ񣬹Щ˶ȥǵطˣɽĵ·խѿȥЩ·ЩѡĦг⺮ĦгȥɼΡ
һһֱŴĳӣ۾ȴûа㲻Ȼƫ룺˵ʲô
³
ʧһŵôܡ
³Цţôܰи͵͵㷢ϢϲⰡ
³һ˵һʾһϽǰߡߵɽ·תǴ˸ܲ壬ɫΧܺڣ·Ҳ;ɫû˷ֶ˵Ӱ
˳Сǰһξ룬һŰ˸ߵĲݴĿԶۼǰ״ǼõķӣƹӰܶͣżʮĦгԲûһݣƷǱķӣӳ׼ƣﰵ֯ӡ
ҽˡ³
ร˼һоее̣Ǻ죬ôѪҺڷӿ
תһ³һ˫ϸϸÿקһĴĴָʱϢèڲݴ۾עԶƵķݣݶǿǿסˣë״һԴڰǿܿ˴˵¶Էʲôһ㣬ܾҪקסԷġе㰲ȫС

 82 

һʶĦõЩ飬˾䣺𣿡
³Ŀתţ
һ
֪治һȻеǱϾԼҲǺܺºĻģקҲûúòЩȫУִսһЩ˸һĦ
һ֪ͨϴжˡ³й۲ã·ϵ˻϶Ѿ£Ǽ䷿ӣҲӰܶϷѾʼˣĺʱ
³ѹյһߣڻóֻϴϢҪڻãֻĹⲻ͸ȻҪ꣬
һᶨصͷʮҪһ˶һۣһĬĬ£˻³⣬Դһţͳ˰ֻδ㿪̧ͷһ˫Բ۾һһһӸҲһۻеˣȷʵʵסĹ⣬ס
³׵㿪ֻһ΢ⱻ赲˺΢£ŽǰߣһŵͻȻоؿһ
³ؿһʣˮˣ
ƵﴫĻϾܰһ⡣
³ʣô㣬ȸ𣿡
һԡ¶ζԼ֪
³Ŷ˵ִؿ˿
һε磬ºòá˵꣬һսף˫ֽ³ĺ󱳣˹˿Ϸ죬ܲ͸硣
³·һЦϽϴ༭Ϣϴ󣬶λҷɽµ·ҵˣӿӦþͻᱩ¶ɽϵ˴ʮȫڷɽͷС·ٵĻܿסӵˡ
Ϣ³ůĻȴһָиܲ¶ȵĵطůıѣ³ǲ뱻ܵһ£·һ䣺ţ
һʮ־ر⽩Ӳƣ¶һⱻ˷ˣԴʱʱ䵽ԼһúЩˣĿڵĪ˼֡
յϴĻظ³˹Դʾһɿ֣̽ؿڵһΪȱú˵ģ·ĳһԴڵһϣʪ塣
̽Դһϴ˵ɽµ취סսӾʹǵһʱֳ
ָһ˼Ŵӳ˵أٻҪʮӣ³ֻŻ˿ڴԴ䵽һĶߣҪȻٲ䣿
һ
ҪʵڱƵЩȱ³ܲ䵽˯š
˵һ룬һЩڸʿˮʵж
³˵ͷƺеûع
ˣϽѾ֤óڲϣȻһҲ֣ 
һ
ʱȻٻһսսҽսܵҪȷֵң󲿶Ӷž˶ıװһƬУܲܿˢ֤ԼǾ죬ȻҲڷսͳ֤һ˦˶˱뽫Ĺչڲϣʾݡ
ʮӣɽȻûж˷·ȫעͶһŰҵϣ˿ûвΣһƽϴѾɹסɽµĸڣûüͨ籨š
ɽ·ԼֳһźѹѹȺ˼ϴӰ󷽸Ŵ󲿶һƽ˲Ѫվһ´Ӳݶܳվϴǰʮ״Ҳ֪ûŵˣֻǰŵĲһģϴ治ɫĲһӣֳҽǰľ֤ǰһΣ˵ĲŴ³һ֣ʾϴǰߣ˱ȷӣǰ·˺󷽵Ķ飬ֱ֡
󷽶ӿ˽ŲˣѸƵĵط£ʮ״·ѾУī£ѹѹһƬȺǰϣѾȻۡ
ſڣ洫Ÿոտׯһ̾ڶӵڸȻƽĽŲ
žűһƿľګػͷ뿴ĸ۵˲òῪţһشڿڴţֻһ£ȫĵִѹѹȺѾӿ䣬׼澪ľˣ˸ϽֹͣеĶǮֻͣڰУƵﻹקƣ·˰ͣ
Ȼֻͣά˰룬ǰһ³ո̤ȺȺȷӦģǽߵıׯһӣǧһ֮ʣȻǮᴰӣһζӰֱǰ˶ʼδڱϾҲˣ仡Ҳ̫Ӱͬת³һſ׷ȥĿɿڴʮҵ˾һ˲ʧǰһ׷ȥ
ǰѾǰ֧Ԯ񾯶⣬֪һһǶ͵ɽڣбֱɽţΨһǿ˷ٶȵıһЩСԣ³һ̤ľǰӰѾʧڲãĺҹУһӲͷƤһԾ˴а̾ôΣյĵط費Ҫˡ
ʧӰ˿׷ŴӵˣڰܼȲһףֻһƬǿֱܶӰӣ͸ֻܱһ㣬Ŷϵľ΢סɽ£ʯ١
ۿӰѾǰܽľٵͬʱҲ룬ϾСһһԾѾ³ۿʹӵʤֻһľ룬ǰӰոǿһס»壬ƿ³塣
ʱһӵˡмһߣٶѾЩɲסǽסضҪ룬ǲסпܻɽ£ǧһһѡǿžһӰɵһ˲䣬һػȣƮݹľٶԭĻÿ9׵ٶӣԽ֦Ӱʹ˳̵ľŷһԾ䣬˵ǰܵˣмֱԲˬбϷ䣬ֱײһŴ׳ɣ̼ԡ˷ĸٶܼӶܣֵḶֱ́һƴ䣬˲Ƥľʹϯȫһ⵹ùĺӾȻ»У˵м䣬䵱һĻ棬ʹ۽Ǻᣬ̾ʵеù
лŤסһŸʹ֮ʱֻһӰɽϷҡҡ׹һһڣ֪Ҫ꣬ӰֿƮҡҡλδӷһαƫײˣոջûüĲλֱһָٵĶܼӶµײһƤգ۽ǵֶΡ
ҵѽһᣬһĶ֣һĶѰ
³ӻٶȣûʲôʹĸоվϵϽյмʹĺǰʮֽŵʵһû°ɣ
һһûµģһ¾ʹˡ˵ʹᡣ
³ٿţ˼˭ô죬ܲ㣬ֵ㣬͹ˡ
һ
ֻæ˷ǵûѩ̿ѩһ˪ǡ
³˼꣬ǸʲôģϽһһӣݺݵذ̵˫Ťһ˱һײһײҲŪͷתʵʵбϣ̧³һסһָϽȥ·Ƥݽϵˡ
ѽѽʹ硣һͰ͵ؽԩ
³ھΣü۷һһֱ첲ӽ첲Լļϣֳ˷վֱִڷŵסɵϣᴥһ£ʵʹ𣿡
һؿ³˲ֱŽھεЦˣϽʹ߲ˣ米ȥɡ˵ֱŤŤһơ
³˿һЦδЦתŹɽ£Żھεı˲תһĮϽ֣һ£ˡ
һ

 83 

³µֻȵִһ䣬һӴܵˣһС˵ˣһһεɽ
ȥѰ˺ò״ɽɽ䣬ƹŽ룬ǰϴɫȻʧ̫죬ϴ֪˴Ӵȥʱ򣬱׼ȥ֧ԮһƬڣ˰ûӰֻɽϵȺϢһϴɫƵصſڣϽվֱˣ·ûиղ˵һһķŵŤŤߵǰ棬һϴ󣬻תͷ³˸ۡ
鷽š³ʮŲʹҧг𣿷Ų𣿷ŲԼԼôһקһֱɽµģǵĺˮô£촭ĺô£Ȼֱ⺢ƭ˸飡ˣˡ
ʱ³һѺŸղӳȥˣִӴſɫȻؽȺߣɨһۣôоղŽŵʱһģһ˵ӷŵľ㵱ڵĵ඼һ˾͵رأȺڶһֱڵָ»ص䣬ٿʼ
صķ䣬ѾȫȫסźϾضһ۱ѺˣһȻöһһܴˣ²һ㣬ε죬Ѻŵ˵ʹͷûҿԵλ죬һĿɿڴضһͬĿɿڴ³˲⣬ⲻǵնľϼ
ԾԾҲ׷ùʵʱ֮ݶƾʶչԴԶ⣬װûϳյļ汾ڵӰ谵Ļ£һҲûϳԼأ
˭֪ոôһ룬صһ䣺վ١¾١
һ
³
룺ҲȲ㡣
һ³δֱ˷ׯλá
ϾǮ˸ǰϧһ³׷ͬʱ棬ȺûѵˣֱⳡŵòУŵľȣ˶Ǯ£ȺԴ͵ضڵϣӿľһ˿һҪκεСͱֹ˭ҿٿԴֱۡȫǺͮͮ˰ĳƱԹֽΧЩﻹקһǮֹסزӮǮ˴˿ƣ˾ˣ˿̷е侮ʯϲ
ϴĵؽڵж³һ·ڣѲأ·ڴֳ־еȫװľ죬ɽ·ϣϡһ̤Ż첽ǰֵˣ߽һ»뾯УҪתͷͱ·ڵľסǰȷҪ
ڴʱѾѻȸ³һѺׯ
һȡ֤³ȺѾסһ
һ³ȺеСԣ˸ӣ˹ؿʼ߿һһ١
˭ģһһһңɨһԶŵˣʵ
𣿡

һ飬˭ģ
û˿޹ңŵ˸ͷ֨
,һһץղⷽˣൽϣЩҪǮϣȵ㵱Ϲ𣿸ղŲׯװ
Ӷ챻ˣ֮£ΡΡر۾ͷڷҵģ٣ҵġ
һɿְ֣ԭλ£һĸղŵϣʱһѾŵ÷ˣ赭дһ䣺˵˲𣿡ֶ˳һóֽͱʣֺͽѹ֮£һһǮ֣һɵɳɳд¡
³û뵽һһͶ빤ΥˣȻôϣȫȻ˷Żһ£·һվŸߵħһ㣬ֱϴĲŭй֮޲̫ⷴ³е񣬷ڻܵů˲䱻Ϣɢ̾һ磬ร
һתһŭĿ³һЦ𣿺ˡ
뵹һ
ȡ֤תСԴ³ҼˡдҵСѧʸʦĿһ㡣
³ӹϸһߣʾսѿԴȺˡ
ɳʱֱȸϼҪ֣ССһ¥ԺȫǾ죬˼ˣæýŲմأȥҹǸƻͨҹ
Ѷϻϣո磬¸磬Ҵˡ
³Ƶÿ˭磿
󣺡Ҵˣϣܷܲһ
³Ӵã˵˵£硣
͵һⲻ£
һü̵ֶ˶٣ӣߵǰǲ󣿡
󾪿ֵؿһǰܲܡ
ܣһն
ӴӴ㿴˽𣿡³Цſ
ͷ񡣡
³漴ɫϴҲˣ
ҡҡͷ֪
һֱ۾ϴ𣿡
ָϽͷ֮ǰͦǮġ˵ҵ£ԼŰ졯
һ˿˽ģϣйأǵ绰ȷģô֪ܿµģǷ˷Ǿۣһֵ˵˵º°ɡ
̧۾ĸº죿
³ָϻ̨һûһµţǸǰܵŮġ
˿ڿˮҲ֪
һһץ˵ӣףȫָָʹģҪʵȵš
ˣָʹģε⣡
Ŷ³̧ۿô˵أ
һһ³̾ķ飿
ðɣʵû˽˭ָʹ˭ݶҪڲƣһˣըһըһȥ¾ȫˡ
һ˹ǡ
սս˺ܶǮȫŮӮˣ˵Ůĵɢǿӵ£˵Ҫмֵܽѵѵ
³Ŷһаʵ˾ͺãҸˣ϶Ǹ̹״ӿ˵꣬ȥȡһŰֽ󣺡дЩ˲Ǵΰܡ
֣ʰʣѵֽд˼̧֣ͷ٣´ĲˣǷŹҰɡ
һЦһǲǶôû룬ǵ¯ˣ
Ĩһ᣺˵ƲãǮˣⲻ׬𣿡
һˣ
ʹͷҲǰֻ˭뵽ܲ鵽ǱûҪãǼ˴һ档
ۿ𰡣³Цһ
ѶһͨԱ˷ѶһҪȷղܵˣһȷʵŪ¸󵽵ûйϵ³ƿһ£ȵˣĿȺ˾³һηвϣһһ㲻ô
һһϣָмԱƬ
³ʣ뵽ˣ
һ˵ͷպھưɣ⼸˶ڰɡ
³뵽ʲôһ칫ң㿪ǰʱļ𰸾˼ˣ⼸𣿡
һͷǡ
һ˼طôСȥȥôЩˣǰץˣⲻֶˣץһΣץһΣץץˡ
³һһۣ⼸ӣץһȾƵˡ
һۿҵʱҲ֪Ⱥȫ鷸ưҪǼίȾƵ£ƺҲϴˡ
³Ҳ˵ߣ˵оרŰЩ˽йģûԷҺˡ
һҺʲô
³ȾƻϵģԷǾˣɵ
һŶһоһ񣬶ҪȺȫˡ
磬˵ҪҪ̸һ̸һʡ
³һ̸ۣʲô˵ϲ㣬Э£ǳɹץĺѣ
һÿɷ
漴³˫ִһļϣһһ磬ֻϵ㣬ҲǸ˷Ϣ˵㣬ҲˣЩʶһڷϴ¸йأԣҲô˵ĵֻҪûв룬ǾûҪȥ㴰ֽأ
һ죬βŵҲɣҲϣûЩ¡
³Цͷ㿴㣬ְһֱֵͨ½ǻȥɡ
һ˾죺㲻ҲһͷҪͺˡ
³ЦţҾûȥЩֲӣ˴򲻴ۡ
һᶨ˵ۣ

 84 

һͷβ𣬹ҵŶһϲ켪顣ЩĲ˽̻СʱҪһ֣űڸǼ伣ڽŨζʮ㣬ͷβһЩ˲֪һЩӱڣһӣž֮첻ڶַǷ䡣
峿ֵ³һš콭һ˰࣬ڽһһһոĺʱѾУȡһע㣬˳ٵ˺̵ͨԴƽƽŮԵԶӿˣ
³һ콭һϵȻģάģҲ˳һע㣬پԵáɳѹģȺڶɻ侯Ժֵطﵫе̶֥¶Ҫߺֹǰæͨˮʲôģȴ˶ûУ˾춼ƵߣŪöʮֲϰУһһͻ볭˸ɨѣɨԺ³һһȥ¡
߸ɽʦæ֮мϽӭӣһͽʦӴΪ飬·ʩһǾˣپʧ·аհӶԶ롣ò˵飬ҲҪ˵ÿһΣ˾أϾ춼ǵһϸֳæˣæҪԸæҲ˸лͬΪ񣬴ǧ
ʦǸˣ֪첻ҪΪÿһʮ廹ҪΪźɫӭϣһ³֮⣬ЩΣ˼ۣȻ󿴵һӰӭǰȥһеΣȺжһ㣬ǱʦһУǹһʦá
³һЦһ⺢ӻǱʦ˺ţʱ̶ţָŶɻԵˣձ顣
ʦקһ꺮ůСͬ־һȥһעɣҶ׼ˡ
һ
һԺֶָഥֳָƿƿвһֲüһ죬ɫĿ׺ͣһ񣬾Сʱ򿴹°Ӵ棬Ĺ񲻾㣬ǲǹһҲϣϴǺΣƬ̣һվһǷףʾ⡣
·һķĴϣһžµ͵ƣÿյ͵¶ѹһźɫС湤дһЩ³ʴʦʦʲô
ʦǳƣ˵ƵˣͻᱣЩϵƽƽҸ֣¾٣ҪҲΪļ˵һյɡ
³˼Ƭ̣Цð
һһԿţ³ͷһۣһ磬ȿŵֳҵյƾ
˵ְ֮㣬˳ݷ
³ڴʦ£ڴҲĹԣȡһյƣһź³Ϲд˸ĸ֣ڶдԼ֣д꣬־ƺһʲôһ˼⣬ʣԼֵҲ࣬дһ֣ŷһֽҲƽϣذѵ˵ƣСذѹڳ£ĩˣʮϵعϣͷִڡ
һһԿţеЦ
ʦ³ģ˹ɫ˿У³˿д˷ŵ֣ĸΪһ³һдһϣȻ³ߵһŹ¡Ϲ˺ɫ˿УĹǰѹĵ˵֣д˿ϣ֦ϣԸϲԡ
˿УʦִӰĸķĺ֣ƽߣ£һƽƽ³ӹʱȺԽԽ࣬˱㿪ʼȺά
ȺɢȥŻصɳһ³صذһһԣӶŵƽƽǵ÷źãɲҪร
һεЦЦӹƽŽؿڵİģ
³ЦһǲУݷ𣬱ƽ
ͻȻŴϸԴڷʲôԵģ
³ѽѽǳԵġ
콭ţɶܳԵģרΪվƽ.
³һרš֣е㲻˼Ҳר˳˳㡣
콭⻹˳㣿˳дϵ֣˿˳ϵˣ
һ̾ۿȺڵ۾Ȼ޴ڡ
³Īе첻˼Ҷ:ⲻֲǮҾ˳д˸
ȴеյôҰ
³˼ˡ
ֵ¸磬ôҲôˣСվٿɳˣҲ̫ƫ˰ɡ
ӣ³ʹɱﵣֹסǵѽҵĴ͡
һŶʱüЦһȥˣ콭ͷ⻰⣬һһͣͣþգҲĶĶֻ
ʱԺﻺ߽һӣӺŲͷȾƷһ⺮¹˼죬Ҳǻۣߵ¸ǰδȴӰͳһװµ̣֧ݸһ³˾һ֣ʾ飬Ӳһ֧Լȼһ֧˻ڵһϵж꣬ڽʲôҾ죬ϾԶ˲ʣ͵˵
һڣֳŶ³һЩǺڱϢȣʣΪ£
ӻ٣һģҲûɶ£е㲻ģԲǡ
һǣ
ӵѽǲǣĻޣﲻģϲǴʮ˶ڣҼҲڣžģ֡
ũиϰףڵҪȵܴɨȥˣϣҾͰҼſȼŵɨһѣɨɨţһƺֽ棬ɨһŸ顣
˵ˣӴӰͳһŸ飬ʵλǰһӹһȷʵһָСĸ飬ӲԲָкܳ
³Ҳӹ˵࣬ɻǲʲôߵĸ飿
ҪشֻŴʱҲӱ߳ӣ
Ŵкֵࣿ
¶˾ɻŵʶġ
ˡŶһŴչ˿³еĸ飬²ǹӵɡ
˾һ
ֵҾǻǹӵ
³һǹһЩװ˽⣬̳켣Ȧӵţʲôǹӵ
Žӹ³еĸ飬ҿЩ˲֪ͨʲôһЩڼơõľʵ飬ԭСѵǹһֻơȡСǹܶ࣬ˣǿġ
˾̾ô
ȻȺڵǻ޾
һӣûǹأ
ӵ⵹ûУҹͱ죬ǹҲ
³Ҫȥҿһ¡

 85 

˵գ³һӵĴ£ȥңҾɳԺת200״һһ¥һ׵У·ҹȼŵһѶѺɫֽмŨŨġζ³ֽм٣鿴Χ
һߵǰ˿ȦľţѾء
ӦţһյϣֿıӦһЩȼĹУϣһЩںӡǣֻһӡǡһϸԱЩӡǣȻȥҲûзκر֮
³ֽмһŵֽмϸϸǷ˰죬һ³վûи˭𣿡
˿ţ£Ц٣ֳܽˣʶĶЩ̾ˣ˭Ҳ֪Ҫ˵᲻ǿɾ˵ˣأȷʵ˵ʰҡ
żˣ³һһۣҲһ³ֵ˭ʰ㣿ΪʲôҪʰ㣿
Щ֮˼Ƭ̣Ҳʲô£ֻ˵
³ʣ˭ģڣβ飿
һᣬ˼ɣϽλţߵɨһۣȷûˣص٣˵󣿡
һһ֣΢³Ҳһ٣̧ۿһһתͷʲôϵ
ӵûйϵ
һ¶˽
̶ֵһѵеϵ

³Щͷܲһ˵ꡣ
Ҳػؾôˣǰʶһξˣʱ򾭳һԷȾƣǸһϴֵ¡
һ󡱶֣һ³һǰòǲŶ˺ץ
ɫб䣬Ҳ֪һԣ˵ǰɳץˡ
һʲôϵ
ԣҲһ޹ԩ֣԰ʲôϵǽôΪ
³һһ±ƣȷϿɣŵҲ˵ԣ˵ĶĲӱȣͨ籨š
һ
³
ԣ˴ͨ籨š
³һͷˮʣΪ˵㣿
ԸԣΪǰҾһȥǮȾơ裬ǺҾøǻȥû˼ⲻող˸Ů𣬾͸ӲۣͬһЩ°Ҳ̫Ͽɣˡ
³һһۣԱϿɣͦõġ
ǣǲϿɣüΣǶϵңʱҼңҲ˵ģҸһȥ棬ҲȥͿ֪ˣΪѱˡ
֯
εֻǲǵˣú⣬úùӣȴЩģ鷳ҲΣûкǾ˼ٺǰʱ䣬˵ץˣǾͻҸͨ˷磬ԩûôǰ

ʱȴǼһԷ
һѣǰòμһѵĻ񣬵ʱȷʵͬһϳԷұϾҲʶˣ̸ѣҲˣ̸˼䣬֮ʱֳܳԴյĽһЩǱһЩ˿ɢҥԡ
ƺЩΣЩھΣߵǰ鷳͸Ҵ绰ɣްﲻ㣬¾ٺվһġ˵꣬ų¶һЦǰɣλ٣
³һͷӦŵʡ
ȴͷλҲܶʮСʱһ˰
׻˵ţǡ
˾ЩΣ³Ȼȥһݱ¼
صɳ³ѯһЩ˱¼ȻǵǿһӵҲʵʵָ֤һǣҲʲô㲿˰ɣϾҲ˷ӰóȻȥѲָˣֶ䣬Ȼȥˡһŵһԣ˽⽭£³һƺЩǣҲչȥ
һʣ󵽵Щʲô
ŵ꣬νطˮұǮǰڵʱ϶һЩɢĻСС֣Ҳиɴµģ١ĲʲôУ꣬һεǱĬؾۼЩ죬Ļ飬ֵ¾кܶ£ƽʱǮţҪ˵ʱһӦ󲢲ֱӲԼȺ˵Ļⶼ⣬Ϊ˹ֱԽϺö˶ϴ󡣡
һʣǸξģҲ£
ȴҡҡͷξŲϣξԴ󡣡
һʣΪʲô
ŵΪξ˷ģʱ򻹴һﲻĻ죬ҪҪȣ϶ҪǮǮ𣿡
һ˼̶ʣǼȻξˣΪҪΪ³ͷ
³һ˰죬ڷˣž˻ǰɡ
ʮͬصͷξǳһԽǵòԽҪۿΪĲǣһˣξΪǸûᣬһξ;һȺС죬̨СϴȺҪҪȣ϶ŴԽϾдԣξҪҵǵˡ
ƺ뵽ʲô³Ӧüǵϴȥץ죿
һȵǳǴΣ
ŵǴθ磬Ǵһ¸һ˳ȥ棬ֻȥεӰֻһˣһһС죬һ飬˶͹ˡ´ȥ¾ٵżֱýϵŷɥƵԶС
³Щ˼˳ץġ
һŵ˳֣
³ǶʱȷʵСͬһôξˣ
ŵͷһǲţΪʲôôЩ£
һ˻һ˵³žһһѾı顣ƺһЩĻ䣬Ŵûټ˵ȥһСʯӣЩԣ³ȴɫ䵽ϣй˼ɣǶһǰǸʱ㻹ûű鱨רңһԷȾƣȻϵһЩ֪ҲΪṩһЩɿ鱨ԭȻãˣϵ˲⿪ʼΪṩֱһΣŵ߱£ֱӶһģ¹󣬸ϵ˶ŵĻɡϵ˴飬ضǲ֤ݣȺ˺š
һüĿɿڴԭ˸ӣƬ̣Ȼأôģ

 86 

³һϣŵһԼưɺȾƣʱҲûж룬ǰź˾ƣžͽӵ˾ٱ˵ˣŵľƱ˶ֽţ˶
һʱúëֱţĻ£ɴ۾¶
³
һι£̾һǳЦǶ¸æˣҵס
һһţȻ֮飬ָ˸ŵļ򣬵벻ʵе޼治ף
ɫչҲͨԼΪҳһѾԸҴ򽻵ˣ˳µʱңǺǡ
˳˼Ƭ̡
һǻ˵ץԼ˳ϲ鵽ͨ籨ŵˣ
ȴϵͷԶȽϼ򵥣ҲҪȥʵʲôģֲ֤ݣҪǣǵĿıֵ£ǰûͨˣҥһˣϾҲֱʹ
һòЩˣô˵ĻץĺһҹȥɳſڣֿĳԭΪɺϣضǲ֪ΪΣԼʼնûнӵκε绰
תһ룬ҲΪһ֣Ͼ¹죬ͨ飬ֻԼΪѣȻԼԸ˵϶κæ԰Ҳ뵽һ㣬Ǹİ绰ǲģر˰ɣԼſڣҲûϵԼ
һЩɫ΢³һļ򣬵ôˣıϾޣǵְˣԺѣƫţٺõѣҲעȻĶ档
һŽ˱ң֪ΪΣһʼеĸо䣬ؿڴƽ³Ϊ˳ƣֹƽһ˿ůƽЩԼȻôЩ˵ǵĸоͦ
䣬ڱֻ콭ڴߣһȣſߣһһ˵˻׷ӦҲȫɵһգҲصжżලǷϰϷ׷׵㿪ֻӢ˽棬һŶӿڴϷ
һǾʮѣ콭ƽֵ࣬һɢӣû뵽Ϸֱȫӵĺſ̹ˣʱ򶼶ŸMVPзͳȫ֣˲ò࣬ˮɶÿ˶ԼóȻʵһȴȫӵĺȣͷƵзʮϨ߰˰ѣ콭ʮƵСո磬ǵзԵҶӻƽͭˡ
һεЦЦ˼
ʮѹѽҹ³ˣˣ۾ˣҪϹˡ
ŵǣöӶˡ
³һŵ⻰Ľ˲붮ڰʾҹˣһ£ŶԻǱÿһҪ㾫׼磬˵ˣӳɶԻ˵ɶҳɶԣ³ҲƽЩ굽˶棬ٷҹ˶ٴΣҲȻûҪһεľ콭ʱῪЦͣȻŻشɶֱ׳иɻһС쵼Ǳ󣬱ǿ쵼³νһЦ֮ȻǮ͡
³漴ͳԼӵԿףһһĲɵӣһȥתתҹ˿ųʻ˼ȵĽֵ
һʱಣϾǺ죬ϽϼѾϡȣľ֦ѾϹźĵʱЩװĳʮζϲ죬ҹ£Щ͸ƺĵȴԵЩȣ˿ųӰжתתȻûһҵ̿ţҲ˽ڹ꣬ôǮĵ˶øԼŸ٣Ҫʧˡ
³Լĳת˼֣ûҪظ˼һƺһֱеأΣ˶û˵³ȴ˳Ĭʵһǲǻ£
һһ΢΢תǺ벻ףΪʲôôˣƫҪգ
³һ㻹Ĳˣ˶ˣҪʧҵˣ
һԡ
³ֵܼ򵥰ΪΪֵЩȥհ㿴㹤ˣ˶Ǯ󣬹˼һ̨һյͣĹʶˡ
һȻҲǣ˶͵סƽصסį
һһЩˣ³׼ߡ
ת˺üȦһֱֻһ̨ʱͻȻһƳգ³ĳԷʻһ³˾һ˭˻ҹ쭳⳵˸װǰѡˣӲ󣬶ɫһһۣһ³ʹ˸ɫ³Ͻһţ˳ŷǳķ׷ȥ־ͷǳβһתʧתǣ³˳ӰЩţŻ˳٣Ѿɳſڣ׼ȥͻȻַǳȻͣɳԺһתע⵽ǳͣĵطǽȥҵſڣ³ɲ˴ӳעĿӣֻδϨ𣬺ɫɲβƵӣԼͣһӣβʧ·ǰ·
ӱĽֵͨ˴ײβ໹һЩֻ˵СӣŵƽʣЩСȴ·ƶûУƱĽ䣬ڰ
Ѿʧ³ûǳʻȥķ׷ϣҲûֱӿɳǾ͵صתִȥҲ󣬴·ôΧת졣
һһԣǳͣļſڣ᲻ǡ
³ǲǣҹڽת϶йŹ֡
һһͣǲҲҹڽת
³
³ֱң±Ρ
˵ΡʱֻһǷһθӹ³ĳʮ³ġΡ֣£һ۶Ҳˣ±Ρ
漴³һţৡһ³꣬³СǻŶҲȵһ̨ƤʱȴɷܳһƱУ׷ǰĳȥ
ǰĳҲʾһһŵţɫβ̣³ĳһһڳβǻɻˣǱȻһԣ³Щ۰òʿԣʮֱҲʾ׷ᡣ
³һ˵ְҵʹȻȻΣǺ˱˿ѵҲᱶСΡʱȻžǿǱ㳵ҲһʶǾں׷
ȴûй˼Ҫȥ̨è׷һΣһǰȥٱݣûɶ£һף£Ǹûʱٵ飬ԶûҲһͬ׷˵
ⳤһ·񱼣һֵԵ˼Ҳ½Щ˵ѣ׷׿̽ͷЩͷƿڴڳﶼ޲ȺǸ

 87 

һǰһ׷ȦڽֵͲ³ĳճԽǰĳһշȥ·˲ûлǰ˦֤̲飬Ȧֻصɳǰ·ڣδ䣬ֻǰĳһɲʧȥģֱӷΪͣ³ĳ
³ҲǴһɲ£ܵͲɲ˶Ա˸ԣò׻عס壬̧ȥһǾöȫðֻǰĳ뿪ӿӣֳֿڡɱֱ³ĳ
֮⣬ֻѾеĳƺһƳ¶ŷӦϽ򿪳ţ׼³Ȼ³ܣӭȡǷ߱㹻Ⱥֵŵƨ˼³ķӦ֮ԴУӭѶϣǣһţһ³һǹһߴȣ죬£ȻЧ÷ǳȺѾߵǾ죬Ȼıŵƨ֮£ǰ˰벽ŸϽеĿӴܣɢ
ǧһȻطɹ涨ԷֵԶǹ¶˵ǹûüͣԷ˵ɾѰˣ⻹ܲܿǹɾдˣܲǹ飬컹ǾóȻǹ
Ƕ˾ַǹϣԤδᣬһ·׷˾ǳ˷ӴܣҲ޷һ򾡣ղ⣬ƴ׷ȥ˭ܵù˭
һȿ죬׷һˣҲʾ͸˷ܼһ㣬Ȼһʧһڵӣһܲǰ׷
£ɢ׷ضϲߣֻҪ߾ȫסһǱضŻᱻһһǣԶϬסǰ׷³ƣδüһ˦ȳ嵽ǰ棬˳һߣ³м䡣
ӵӰҪûڵСУͻȻӹһ⣬һ桰ءһ죬Ƽžĳգʯ𻨼䣬һ˲˽ŲԴ˵һը--ǹ³
ڰУǰӰӦͣͣ룬Ӱʼ׹䡣
һ˲ԴһƬհףͣһ㣬עǦȫ亹߳³磡
һ㱵ҪַסҪ׹صˣǲɳƣһһţ磡磡ȻӰ׹ٶ̫죬һǰ㣬§ס³ĺ󾱣һס壬뻳
һҪ޳³ˣ
ʱĽŲɻڣһסٲһǹһס³ԱߵǽڶȥȻһäһǹ塣
Ҽһ㣬һĿھҵţִǹ죬һϽϵĵͲǿ⣬һ£ֿһǹһ죬һߺȣǹ£־ܣ
ݵسĬżʹġһָߺȣǹӹĬӣﴫһ׹ص
Ĭ˼ӣһǽڵ壬̽һĿ⣬Ͳ̽ȥһζѾסؿڵأԱ߲Զһ֧ǹһһҧԼٶǰʰ֧ǹŻص³ߡ
УһȫţֹסʣһûʱĨᣬѵͳֻ120
ӿ΢Ĺ⣬ֻ³һֻסؿڣʹ̣壬ȫʹ壬˫ĿգüĽĺˮӶ䡣
һһס³ľ磬һ˳³ָȥʪһţؿӿѪҺ³źĺɫѪֻԼоɫľ·īˮʪȾ˺ܴһƬ
һ֣ס³֣оһɹ̵Һ巭ӿʡ
һ޺ţ磡磡һһдű
³Ĳ۽ޣѵ̧̧ۣһţڡ㡭ܵáˡһΡ˵꣬Ӳع˹ǡ
һһ˲׹ѣһƬհףļ٣飬ʧ޺ţ!磡
ƺѾֻʮʹڴڴڴϢ·ȥȱ꣬亹ӿһˣ׻ˣʣô죿ô죿
һס³˿ڣҪƴֹѪӿһֻּѵͳ绰ɿ˿ڵֻ֣ܽ绰ϣٴβ120˻Ƶҽҽһ㣬ɳſڣһ㡱
£һϴʱһǹ죬һЩʮֺˣҹ˯³վֵˣӵȺвʱֹ
ôˣ
ѽѽǾ!
ˣ120
ӣһȴֻüԼĵĿ񺰣ͻ΢ĺһѪֹסڲӿѪ⺮ҹ˲߷·׺ĴĤ䣬һֱں³һһȻ³ȴһδӦֻǿסʹһ㣬һֻץסһ㣬ץסһǰ·䷢ʹġ
޴䣬һͻȻʲôǳҪ£ҧĿǿѹסԼ侲ƺ̽黳˵֢״Χ̫ˣ񼫶Ȼ֮ʣΧӵȺһŭ𣺡ǲҪٳˣЮűĿǻȺһŭסȫϾ죬ﲻæҲٶԡ
һס΢΢ͷС価³ִٵϣ˲䣬·㾲ţʱһĶߣֻüһžִٵÿһ˽ģ̴һ³֣»˯ˡ
Ȼ˲ղô겻קһ½Ҳʧ׹䣬·𽥽ʧȥʶ֧ţһűˮ̲ԽԽԽԽ̣ԽԽᡣ
һһķ·ҪֹͣˣãȻ֪룬ȥпܻʱ콭Ѷ˷ΣֱĿɿڴŲǻúõĳȥҹôģˣŸϽæȴ޴֣ľګʣһ磬оȻˣ
һͷ촽ףרעع۲⻳ˡϴ㱨һֻŽоȻϴ㱨ʱϴӵ绰һ³ǹǾʧ룬绰ͷ֣˰ˣȾˣ
һ֪ȾˣôȣȻϵ˴Ҫʮӣ³Ѫֹʶ㱣֪ܲܳŵȻ
ͻȻһоƺѾȫȻûʶؿڵͣһִս˶䣬ȻؿڣҲû
ô죬׸ô죬һ·ڷžʶܻʧѪݿˣǿԼ侲ʱȡжʧȥʶǰȻܸϵǻҽԮʱϳӵûȻľѾٵˡ

 88 

ȵĻʧΧ˶ס˺˲䣬һͻȻ͸侲ĺ⣬˵ȫпԼϣ³һһʧһԴУ̧ͷָԵˣţְס˿ڣ콭ѳƽסͷж
һС˫ȣ³ԣ˫ص˫ֱƸֱ³عǳѹһһһһ£ȶ30һѹס³ǰһ򢣬̧һ㣬ʹ֮΢΢Ȼһ촽³Ĵ꣬ƽȵؽϢ½³ĿУ꣬һΰѹ³ؿڣȻӿϢΣ³ָ
ʱȻڸϵһ΢һһͻȻ滹иˣźȥ滹иˣź콭ܽӣҽԱҲŽӡ
һ̱һߣҽԱȺҽѵܲ³Աߣ͵ؼ³˿ڽ˼򵥵ĴһϽ̱վ³ƽȵ̧ϾȻһվ壬˾Ȼһ·С
Ȼϣҽ⿪³·¶ţؿ״ߣѩ׵ļȾ˰߲ѪؿڴѪ̣˿Ѿװ׵ɴ㸲סؿ΢΢ʧѪ԰ףǲҰ׷࣬۽΢գڲ귢෢礣ƺָһЩʶʹ̣ૣȵ˵ʲôָֹסزҪץסʲôȴôҲץסһϽ֣˫ֽס³֣˶ѪȾһƬճѪҺĲ壬һ˿Ǿδ겻壬𷽲Ųһʧȥˣµȫ
һ³üģȵ˵ʲôȴһֶһϽյ³Ķߣ磬ڣ
ǵ˾ȵĻϵ΢չػ˯˹ȥһԵ΢ѪѹͣһڰС
ֱ³ƽңһһֱǿ̱壬⡣
ʱϴһѷסһû˵һ仰Աߵλϣһؿһϴ󣺡ˣ
ϴ˰֣ģѾץסˣû˵Ҫȡ
һһһһѲجΣֱڣһһ
־塢¡ʹաһ˫ۣİʹ
ϴһȥϴϴ
һ۾һ˫֣ȫ³Ѫϴһߵ䣬תȥҽȡһЩɴһšˮͷˮϵѪˮˮȾʺһƬһ˫ֳˮأ̲סϴ߽վһ꣬йֽ꣬ϵˮ۲ȥ
ҵĵһֱţϴһڱϣ֪˶ãͻȻһһ̧ȥֻһλ˲һŮߣü³ֹּһ˲䷴Ӧ³ĸĸԭԼõֵ˰ͻȥϣǴ˿̡
һվȥ긾ŮŮһСһ̡
ӿһɣ
һ˵ͷĸߵǰĵϣ̣绹
ĸĨᣬ̧ͷһ˫ۿһһ𣿡
һ˵ͷ
ĸץ֣³
һᶨ˵ûµģģһûµģ
ϴվ¸ԣ³ĸ˵ģһûµģ
ϱҲû˵ֻǳĬصţĸһֱץһһĸֱ
ȵˣҵڴ򿪣վŽҽΧסΪȿڣҽժ¿ֳ֣ȼʱû󰭣Ҫ֢໤۲졣
һ˿ԵĸϲӲһҹЩͻȻɣЩŲסһϽ裬ȥϢһ£ߣ
˭Ҳûһ衱ʲô˼λҲˣ¸ߵһǰļ򣺡ҲȥϢһ°ɡ
һ˵ͷתϴ˵ϴţ¡
ϴͷϢ죬㲻õģȺһһסͶϻؼң³ߣ¸Ҵ绰
һ˵ͷллϴ󣡡
֢໤ÿյ̽ʱ䲻СʱʱһſڣʹҲ밤ýһ㣬һתͻʧһ㣬ʱĬĬᣬʱǰ£ɵЦţعһμңʰЩ˸ĹҽԺĹѧŰһΰԼʣڶΰǿܺȥΰһ³ζ
պ³ĲתתͨյůĿһһǽڱϣĸŶӵ֣ллѹˡ
˵˵һҲᣬҪϽת¸һԣһ۶ӣתһСգлл㡣
һӣ壬˵ллġ
¸Цţҽ˵㵱ʱĽʩȣҪ㼱ȼʱ³ǡ
һһ뵽յµòˣ˵ı죬Ҳ³ģû뵽ó
һһ۴ϵ³ײ³Щ۾³ɫǲ԰ף۾ѾǻĿཻ΢ɲգգ۾һ̾˿
˰ְ裬һ˴ǰĵӣ򿪱ѣҨһڣŵߴ˴¶ȣݵ³ߣ³һֱ
һ̾˿죡
³Ŷ
ڣ³ֻ̧˹ӵ֣סһ֣ỽһһ
һûҪҾͣ
³Цһ
һһۡ
³ǰſ˫֣ٺӵ
һζӳ£˿ѹ˫ֳסأ鱧³Ʋıֱ̧һѹһصѹϣ³һĶߣò㡣
һ㣡Һ޲㰤ʮǹ֪֪
³ЦţĹ˰ôΪˣ
һѹſֱ֣۾Ժ治ˣ
³ЦţúúãԺˣұ֤
һ̾˿ʲô֤
˶Ƭ̣³ˣǸˣ
һͷ˽˻ڲϡ
³ˣͻͻˣ
һҨһЦһҵʱ￪һǹͬܲˣҿǹûңҵӵĸȻˡ

 90 

һº³Ժһ磬һæǰæʰͬ͵ˮͻһϿҵͼ۷ˣ³һһһᣬЦ
һͷһۣȥϴɣˮζ
³ŶһҪæ𣿡
һŻãһ档
³ЦţסԺջʲô
һĨһѺʲô
³ҵһռ
һЦһѣȥ
һߵˮ棬³ϴߵร㰡˵Ȳذϣ۷ŹؿŲ輸ϵһ棬ʰӣһ͡
С̰һ۵ؿЩˣߵ³߽³ؿĲʪյķ׺ˮ飬ͷǳһһձߣӳŰ㾫ϸ԰׵촽һȺ̺Ѫɫ¹棬һôˣ̲סǡ
³һ£ﻹ棬մʪ˽һգһգÿһ¶ļϣߵ£΢΢һĨķɫ纣һ㣬һǳһŪſθУˣһ۾촽һȥ
ǵ涼˴ݼ䣬³˹⣬˿һĴһ˫ˮͰ͵ؿ磬Ҳʳ
һǣЦſԶ
磬мҪ˵һȡֽ³˲ǡ
³ţ
һ룬ҿҪȥˡ
³Щȵʲôȥã
һ۽ޣ֪ӵʡμж
³еĿӣ
һֵﰲȥջָҲæԾͰһȥ
³ŶһУעⰲȫ
һ̧е㲻㡣
³ЦͷɵѽҲŲ㰡һ죬ԳеûߣҸ㡣
һ죺ģһᱣԼڼҵһ
³תסţҵ
䣬³ߵ䣬ȡһʰһ߽Ȼ³û˵ʲôһƶһ£鲻νãĵǻ¶ɣһ߹ȥڹ﷭һЩ
һ磬㲻Ҫ̫ˡ
³ֶ˶٣̾˿ôܲġ
һЦţʱ㱣ϵʱ㱨ðɣ
³εš
һ磬컹δ³𴲣׼ͣһ߰Ķȷûʲôһо֣ǧעⰲȫϵһֱһϣ˳³ſųһβŻؼҡ
˴жȫֳ죬ʱõĴͳװĳ˾ŶӣʡAһԻĳĳϢ˾ĴӪץթƭŻһٶˡ
һ˴ε񣬴СֶӣΪȷһ߿ж
쿪δϸ٣ֻʹ³Ϣ
--
һ̾˿
--ûأ³
--
--ؼ
--³
һһ۴⣬һԶ³жŵʦϣһǸܵһŨŨѪҪȵһʥֻԻֻͣǿϧܺ³һսתһ룬˴񲻿ν࣬ǳ˳ҪǣҺ³òμӡ
һһΧˣǻѪ˷ӣԼҲ࣬״̬ڱĳ̺󣬾ʧˡ
Ϣվʱûг緹һһʱ䣬ĵˣڳԵɵ˯һһֻ³ʮϢ
һ㿪ֻһ˯ˣڸϢվ
Ϣһ绰ʹ˽
³ˣ
һһۣҲ֪Ѿʡ˰ɡ
³ǳԷ𣿡
һӣû˵Ͼͳԡ
³Ĭ룺ȥλóԷϳ˸ҷϢ
һЦЦúúó磬ˣԼչ˺Լ
˵绰һŴ󲿶ӣߵϢϢվٽӴ˶ĿˣԱнŲմصæţǸ㲻˳һ˺þãڵһ̲иˡ
Թ˵ּ·˵Ҫ29СʱŹ8СʱһЩΧַ׷׽˻˯ģʽһ˳ϵĴľɫͬɽʣԶ壬Ȼ䣬ǰûһƬڰʻһƬڰһЩĻţһһ۾
ȵͶһůƣһŻۣڰУһͻȻЩóֻһֻĵ磬20Сʱǲ֧ŵŵص㣬һǵ㿪Ϣ
--磬ˡ
³Ϣ
--Ҳˣг籦ֻŵұƽ
--ţá
һЦЦӰһСͳ籦Լ׼³ϸġ
ǵýԼõ磬ʡģ¾ңԶ;еֻõˡ
һֻŽ˰۾ʼԺһź³һʱ⣬Щֵģյģƽʱ⣬Щ꣬³ռԼеķǹ˵ĵεΡ
ΰѣһ·˯ֱΧ˷һ۾ֻǰ淢һһ룬˼Ǵҿһ£ʮСʱֱӵˣûбҪ;ҸЪʲôģϾʱأôסݣ˷ѹԴ
ΧıԹһ½½Ъˣ첲ֲȣͬ⻹զΡ
һЦЦһ⣬ѾһƬֻһʱ䣬ҹ㣬³12ӷһϢ
--
һ³ӦѾ˯ˣǻһ
--û;ͣ˯ˣ
֪³أ
--ϢҪ/
--ЦЦ˯Ҹ˵
--.jpg
֪ڶ磬ڱAһұݣ򵥳˵㷹ȫطϢٿжᡣ
һ;ͬΰסһ䣬˾һһҹ۱ǰ׳־ѾȻ޴棬ʱ޲һͷԽĴҲ˳ϰˣɴɸоת·𴲶ڵߵ
һóֻ³Ϣ
--磬ѾڱˣϿᡣ
--۲۰Էû䲻䰡
--ۣҲ䣬أڸѽ
--㰡

һЦЦ
ͬҵΰж𣿡
һͷ:ǰжһ飬أ
ΰж飬ڻǡ
˼䣬ֻŵӾ˯ˡ˵ڳҲԵɵ˯ãǺɴϵĸоʵԶһ˯㣬һӼϡ
˾յĵָֻ˳ǰľ񣬸Ħȭӭж

 91 

Ƶ겢֪ʲôΪݾߣͳһпţжСٿжӡڱ϶ӡ粿ֱʱָӲ
һڵжһӣͻƣĿ꣬Aĳ17¥ĳƼϢ˾ʵȫԱƴ룬ͬʱȷֳ֤ݹ̶
һָӲȡӦսװȫԱڷ8׼ʱ
ص䣬һԼСԱټᣬַսװһεҪжһⲻЩţÿж³ҪһԼװǧ顣һϸһ³սǰ׼Լ˹ľȡսͼһȷж·ߣ㶨λָԵжĿ꣬ȷֳܻңְѼװжҪ죬ų˿ֻ³Ϣ
--һеģ
һЦЦһ
--֪̹ң
--ʦͽۡ

һҹ˯úܲȣһֱμжһֻͨһ˰·һֳˣһƬңٵ峿һ죬һŴһƬ
ҪжűװԱžֻϣһѹѹӰӿƵĹԱĿɿڴ˵õĿأĵӰ
ȾƵԱӦٺѾԷ۵糸ٶʧ˾Ƶ꣬šš־Ĵͳ˳У˾ʦһأЩҪƮˡ
ϵæʦ㣡⻹ûǸȫγˣ
ʦʱĴͳʦǰ֪ȺǾ죬Ҫȥִ񣬵жУ𾯲죬ּ˾ЦţģץȿⱲӻûô̼
ˣ
СӶӳԷַһ̨Խ˾ָص㣬սСֶɢ԰յĵصλԭشһԼСֶӣ˴òС
ʱֵϰʱ䣬ط˱Ƚϣϰʱ8㣬ʱѾ˵ʮſڵ½½˴á
жأȻܴҡںϰȺһ¥ʱ˸һСֶӣõٶ17¥
ʱһϢ񣬾Խдж
һѾˣﵹǸ侲һɨһԵˣһ´ٶҪ죬Ҫ໥չˣϣţĶѸסţܷһ˳ȥ𣿡
ף
˵ָ̨꣬Ӳжһ飡


ǣ
˷һ˴ãδŵ˷Ӧһڱ˻һǰľ֤ߺһ참
δ䣬ֻ˷ӿ׷ױ˴ãһһȳ¥ݣһ̵ؾ17
죬զ18㣬ȥǵ
һһδȾѾ¥ڣԼһСı18¥ٵ¥ݿڣһרŻͷһ¥ݵıʶ¥ݿǰ̨ñšĳĳƼ˾
һ˿ǰ̨һƯҪһһ˦ĩβĶԱһָغóڣת䣬Ưǰ̨Ѿŵôסˡ
һţѾӿ˼·ѣߺ죡ȫ
һд¥ϰԱһһ̨ǰһĿƼͻȻһȣȫڸԵλã˰ͣ
Ƭ̵δΧ˷ӦһѾӿ˷һֳֹһֳǹȫ˫ֱͷ
Ⱥ½ӦУܵرסͷӿѣһסһɵؿסˡ
ʱһдǻû˯ѣ֪淢ʲôʱеѵԼԱһţһԱЩ˿ƣת칫Ҹܡ
٣һǰ߳һۣûϳǸģϾжһǱ飬ûһʲô
תŵ˲䣬һ̧һţŶˡ
ڳԱ
㲻ƻ
δŰأһѾǰһקס˵һһ
ܣ˸ŵɫ࣬Щ˿ȥɬС꣬ΪԼһʲôƼ˾С죬ɵĶЩƭթƭĹרŸһЩթƭŹ棬һϹͲݽձ˵Ǯơ
ƵȺУüƸձҵСŮܲסǿҵѹȷΧȫţصؿֲҿ޵ֹ̫סس
һסΪ׵ˣԱֱ쿴Ѻָӳ׸ֳָӼԱԵԵ绰豸з棬ֳɵæµһָӳһ˵ȴͽϵ˵عð참гѶѯʡ
æ䣬һһ鸺Աѯʣִ참һų˵绰
³Ѿ˺üϢ
һ򵥻һ䣺һ˳
³һ䣺ã칤
һЦЦµ绰ʼѯʡ
ѯʵǸŮģմѧҵҵҹ˾˾ǰ¼ճĹǽӴ绰˾֪ԵҵȺ壬ͨǷ¹˾ʽˣЩ˵ԼգܳϢҪһЩֶΣ߻ЩֶΣͰΥֶΣвţɢϢPֲͼƬĿľЩ˾£ȻһѹեǮơ
˴жж˹ؼ֤ݣһ飬˷ԴͷԶǧһ¡
֪ﷸ̺͹ؼ㣬һһѯʱ¼ֵˮҵ永϶࣬ѯʹУ永Աͻıʣʮֺ£ȡϵĹ̺
ȡ永˵ʱѾǰҹˣһ˸и񣬾ְأȻֻ֯ǵḶ̌ڳɹϲãȻ˻ҪԷ£ʮСʱϽĳ;ʱһǶͷۻ۾ҪӰˡ
æŵˣһһɣһһСòУһ磬ȥһ£ʲôʱܳԷ
һ˲ϣȷ˶˿ʾϽȥ
һóֻһʱ䣬賿ĵˣ³ӦͿʼǸϢ
--ûμҰ
ֻġ롭
һЦ̾˿
--μͷۻźҸء
--ô֪һûԷǲ˼
ţСͰ棬ǶŶ룬ųһһ磬ۼֿ찡
һԾؿġ
Сͷһ㣬ʳûˡ
һЦЦС˺˷棬Сĵֱȥˮˮ²ߣ˶˰죬򿪸оˮˣȻ滹Ӳģ統ɴԡ
һ㿪ֻ³ʪƬϸر飬ȡͬ顣

 92 

ȵҹսȡ˵ѯʱ¼һһߵˮϴһ̧ͷ˿ݣ㲰ֱֵ½뵹ͷ˯һ
ʱѷǰףԭΪҪŻر˯һʲôģָӳټˣȫȻӴһƣװ׼̣
桰--һ飬δȰԹ˷ָ̾꣬ӳֵץʱ䣡10׼ʱ
һѾûп˵ʹĴһֻջؼҡ
Ǳߣ³һ緢ϢҪһû˯ɣ˯һյ㿭
һƼ
³˵֯ΪӭʤĶ飬ר˽ӳֻʱ䣬ҲĹ¶˵³Ҳӭʤ֮ʦĶ飬ȵڶһ³˷ܵطһϢڴ̨ˡˡˡ
س̵·ƣ˷ܡ
Ѻ永Աϵ˶һ·裬Ȼǳҹδߣ˷ܵòУһŴľɫЩ˼ҺǣԼûȥĳУ˷İĳУȥҴңʹǳɳ̱س̵·ȲյӭԼˡ
һ·ϣ³ϢûжϹСʱһ
--Ķˣ
--һǧ
--Ķ
--950
--
--Ƕˣ
--ڷվء
--
һһϢǿҵظܵŨŨĽΣһֻ̲סǡ
ͬһɣ
һתͷţǵġ
˵³һģ
һͷ֪ΪΣİ˿³֣һֱиС
ֵ³ϴǹû°ɣ
һ뵽³ǹһľ뱻ݺšһѣʹһһ£û£ѾԺˡ
ԱߵļҲΧ˹겻ѣǺ°˭뵽ͷ˸װǹء
һ˵ǰУÿ춼ɰ
һ˵һ³ѽ
һ˵ǰǰʱ㼰ʱ˹ǡ
һ֡⡱һ
һֵ԰һרſϵƵ˰㼱ȵĹˡ
һ
˵ţ˾͵㿪ֻ˷ҵһƵһҲͷ˿ǸǶȣǵʱΧȺġ
һ̾˿
ֿʼ壺⶯̫׼ˣѧŵ㡣
һЦЦܲܣң
Цŵúúãţȼ㡣
һյƵе㲻ҿȻ³Ѿˣһ뵽յΣֵ³һߵӣһʹòС
³ÿһ֪ʲôԵ
ǣһƵ³
Ӻ³һ
--ۿ
--
--Σң׼ӦѸ١
--ҵʱ㲻֪
--֮ΨЦɣ
--
ϵ˾Ȼ׷׿ʼƵмͬ¾ȻҪѧϰߵսѾҪ˹һĵ˵ϣ˱ıߺ𣺡ⳤһˣҪ
һƬЦ
һҲˣ̾˿Һá
һ·ôһ֣ʱÿ࣬³ֿʼβһʡĶˡ
--аСʱҪˡ
--Ǽˣ³ܿң㣬㣡
һֻŽ˰൱Ӵʱжڶͬ½Ӱ࣬Ⱥ永ԱѺټڶý壬ΪʱжǴһ
ٵǵһٷָټװָĶнм򵥵زš
ȴԽʱԽȲ
ֻѾպˣ·ˣñӴˣʱʼˣôˣͳһ·Ŵñ³ڶҵԼ
Ҳˡ
20
10
5
ԽԽδվԶԶͿ·һĿĺӭרʤ
·ڴ̨װΣ쵼ͬ¡ý塢Ⱥڣּʽеʢ£һڵѪѾʼӿڡ
ͣ˶ǰÿһϵɵ³ԭӼϣһ˳ԶԶһǰĶ顣
ʱѾˣϦգǰǵȴԼ֯ͷĹϣɢŽӲӵĹâ
âУһŷ׿Цؿ˵Ŀ⣬һȺԼ˵Ŀ⴩ԽȺཻ֯յķֱ𣬾Ȼñ˴طһ̣ĳ嶯ӯ
ֻҪһ񣬱㽻Ļ
һˡ
ҵŵġ
ȻܴԽȺӵ
һΪĴжӵȴ쵼´ǣȴý࣬ȴСһΪĶȲʣһϵеĳ꣬ת³ĶѾ˰࣬Ѻ永Ա뿪ֳ
һȺóֻ³Ϣ
--ģ
³˼ӲŻϢ
--ȻؼϢ˾ͻ
--Ŷ
һصңϴ裬һʱ䣬ϰ˵ˣ³ǴŴĵֳţûɡ
һ˱䣬һӣڹˣȡ˱ѣѽװ¥
ʱ䣬Ӧڼ˰ɣȻһ·ʵۣ˿һֻһ㿴³ȫȻûһ˯⣬Ϊƣϴ˸ˮ裬շ˺졣
һűѣһ·˼ģûźţһѳͣ·ߣæ
Ŀյúůһʵ˪һ֣֪ʲôʱ򣬾ȻԺ˯ˡ
һΣһ³³һϢԼһֶѪ³ɫ԰ףһ˫մѪڰգһֽץס³ѵ۾һһЦݣˡ
һ˲ˣһԼֱ˽קţǰһϽһԼ֣ûѪһųһһ§סԵˣ૵磬ˡ
³§סأ¡
һ³ǽڼϢҵҹܳ
һɽץ·㡣
³ЦЦͷһ㱡еָ̧ͷϣǲǷˣ
һȫԴ³ļ֪еΡ
³̾˿ģ
һŶһ˳ţ˸ʻһʱ䣬賿ˣ㻹ûɣ
³һ߿һߵţûڲˣøϽؼңˡ
һЦЦ,ͺȡѣһ򿪣滹ðһһţι³ҾͳԵġ
³ҧŽӣһۣӣòУң밤ˡ
һЦЦû˵
صң³Ͻ˷˴ϣšë˲ִҩ﷭һһĶͷϣѵСһһҸڴϣ³Ϥϣ³ϴһһѽ˱ѣݺݵ§ţ磬Һ㡣
³̾˿Ƶ󾱣ͷԴˣ룡
һ۾ЦţԴѡ
Ƭ̣³ڶ˵Һ㡭

 93 

รҵ죬ȥһ۷Ź⣬һ־סľӣһֻɿص㿪һͼߵǿߣ³֪ҵżסڱ
Ȼ³䣬Ҫ˵żҲ͹³Ѹģһżֻ׹ꡣ
һص㿪΢ָһ԰ͼ㿴㿴ϴǰ췢ϼҵײ˵Ƭϴ󣬵ң
һ䣬ԲǶ³ģ³һһհ㼤֣³ʮεԳ
һСʱżȻ俴ԼżһԻĿеϢ򶯣ӴһʰؿгһһɳۣСйоأ飬ﻹرѣĽֲŻҸȥ׷ˡ
ʣһ̫Ե˶ߵ·ֻ沨뿼õĴѧʮǰԼҲԼ뵽ڸĸĺ£Ŭ飬ѧϰ
Լƽƽجج꣬ҲͲϲ£ѧУǰéܾԼԶҲ򲻵Ҫĸ߶ȣһҲ˼ԼҪʲô˼ǰ󣬺ѹֵഺڣҲֻһľţǿάϵԽϣ
ԼҪ·ͶԼϣ츳⣬߸ѧƣҲֻѧɼǿð⣬Ҳֻܽͬ˲˼⣬ԶԶﲻ츳ʡ
ѧƣģһԶҲ͸Ҫ˼ÿıؿգԼ㵰Լùÿζʵʵͨƪ꣬һԣһ䣬дһǣԴͺˣǵðƪĴͷβԴеĬһ飬ŷӦùľľ䣬Ȼòױ˴󰸣ȴ˻ƪˣһѧˡ
ż˵绳Уʱ˲ܿˣǶѧϰóĽ۱ǡԼв
в˳Ժÿÿпý飬κձأװﲻƨǺһԼелһ--Լҹλأܽƽգʮƿһƿֵǧ֣ԼһϴܸпһƪС˵
Ҳÿ׶ΣԼż֮ΪżǴӵԼȱﵽȴﲻĿ꣬볬Խȴ޷ԽңֵҲԼɼۣǷǵԿѧҡѧҡΪżܱԼƷλУֻҪԼ׶Լˣν֮ż
ӦԵظлǣΪԼ·ָȻ˴˴δ棬ͨ֡ԡ֡ѧһзʽȾԼԼͯɫʣǰ·˹â˶δϣ
ԣ;˦ңȥż𣿡³ɫľȻشһǵûиͬܰһһпһôۡ
һֻקס³δһع³Ƶӣûŵʲôζ
һһΧĿûŵ
³˸ۣûζ
һϽִյ³·ϣûϴ裿
о³Ҫȥˣ!˵꣬ͷҲصˡ
һ̾˿εظпԴ׵ӣÿɰ
³Ժ³İӽ̴󣬵ļԱѾ½鰸ֻʣһˣɣ󣬴ԼҸĻ߻δ׷鵽Ǳӵ˱󼸸һҹϰ࣬ǰձعЭץ־ﰲţɳء
ϴȻѾ³ָһһͬǰ
˰ĺࡣ
ҵĸ磬ȥȥΰһűߣ³ʰһѶ
³ͷҲûأ˵ء
һ̾˿ߵ§Ҵˣʰ
³֣ԱߴһȥɣҿʰǸҴϡ
һһǸͷҲҪ
³Ȼصͷһڷɻ˯أ˵سҪ𳵣ʮСʱá
һЦˣϽѱðѸã
³̧ƨһţһһģת˴ϣԴߣϧ磬ˣʹ𣿡
³˲ļѣûˣսУ
һ֧У
³˵ͷ
һƱҪ·ԣ
³һûҪκһ˫ѹţһµˣЦЦȣһѣ㻹ǿ
³̾˿Ҫˡ
µգ峺ůˣкʱ⣬ΣСˬ
ɻ㣬ڼһһԸȥһ棬ʹ˵ˣ漴
³˼׵£һĴͬһ·ۣͬϰȻǴͳһķװֳΣ˱Ҫһ񫣬³רŷͬԼԱӻࡣ
һŸӣеƵؿǰװˡ
Ƭȡǡһ磬㻹ʲô³ڻдɨ
һؿ㻹ȥ𣿡
³ͷҲûأɨȻȻأһ԰
һЦЦ
һһγɻ³ʮѿλøһһϷɻ³ͲһʳСѧΡ
ɻҪɣ³˱˱Ƭָһץסһ֡
һ
³۾е³صĸо
һûָоɵ˲䣬Ǹܵˣе㲻קס³ָ
һ֣鿪³ȴסˣЦš
һεЦЦ㲻ʳˣ
³ҡҡͷ
һ³ַŽ¶˯ɡ
³΢΢۾ԴȻƫ䵽һļϣ˵ĺ֢һо³Щ׷Щģʱ䣬Ҫú˶ˡ
һԴ³۽΢Щ԰ףʱ˲٣ͻˣĲˣۡ
һʿսҪűָ̺ϣԼ˴⣬ɻƲ㣬Ʋ֮ϣصƲһĻɫ죬ѹ֮£ⷬ龰һûиܹ·Ծʣеѹֲ˽£ǰֻнɫ⣬̫ǰհĵƣɫãԭƲ㣬Ϧҫۡ
ʲôأô񣿡³̧ͷ۾
һջĿ⣺Ϧ
³һ۴⣺о𣿡
һЦҡҡͷָ³ָڣԴ㣬Ҳˡ
³ȻЦţҩ
һЦţǰҩڣɿڡ
³֣ಱӣء

 94 

һЦſ
ִѾȫû˺ڰУеĵӰԻͣһһʱ䣬ϰ˵ˣס
³ֻλ˵ͼµĵλĵطɡ
Ƶڳģ˷ź׼ȥԷһʣѲͱ٣
³Цŵҵĸ磬òһ˴УѲɷǵðͱԣȥԺóԵġ
һһۣ˻з
³һ
߳ݣһܣۣǴа¥˳𦣬
³һһļ򣺡̻Ƶģ
һȥתתɡ
³ð㲻ûǾȥĵضתתʲôóپʲô
һ˵ͷһܱߣ˵ĵضΣȥһ̾˿ǻ᲻·ˣ
³ָǰһȺòŵĶ飺Ҫ׺ں棬Σ
һͷ⡣
˵գ˾׺ȥһ·һŶ渵ξŸͲӣĿʱʱ䵽ϣһоĿⲻƣϽ³һ㣺ǻ߰ɣоǡ
³ЦЦðɡ
Сתƣֵ̻۴αȣһſһӱչʾǽǰһһţ³棬ſʲô
һʮרעţ꣬תһŵ³ֵ֪Ĺ𣿡
³ɨһһ֣ͬһ㤣ָĪôࣿ
һ죬ݺݵص˵ͷǻ߰ɣ
³ЦЦ
˼ǰߣ·ĵ̶ֻ̾ҽȥ±Щ׺һš㡱Ʒŵõơ
һҵһǿʶʶķװ꣬³һ˵ּ̣δ¿Ьһһ˫ЬӣȫϲԱһĵ̣һ˾ǰķԱܲԹɫһ˾еðᣬڳһ䣬ֻǸԤҵĲƷ
³һһϵЬӣϲ𣿡
һٰ㰮֮£Ŀһ۱ǩϽԭأһ㡣
˵оͶһĵĿ⣬³һķԱϲ˰ɡ
һɵƬִ̣ǵߣϲ
³߳˵̣׽סһ֣Ӵһ磬͸òá
һҡҡͷ
³Ҳûǿǰ˼һǰͿˣһ˻ûԷ㾶ֱȥŶӣ磬ȥԵġ
³ţã㡣
һȣ㣬һǮ̾طǮ治Ǯֽ
һſȣ߳꣬ȴûп³ȥ³һɿ˸ֱʵ㣬һСؽӹԱݸһ֧ʣʸǣֽϻ˻ַ˱ǩһۣ㽫ʻ˵Աϲģ᲻á
һûн꣬Ƭ̣³ˣһЦſϲ𣿡
³ҡҡͷϲ
һһӣ֪Ǽٻ
ؽһʮһʲôݳƷ磬ͬʱҲ̵ʶʹջȻЧŻص˾Ƶꡣ
һ磬Ȱ£ɳƽǵس̵ʱ䣬˶˴ĻƱͬԷλЭ̣һˡ
Ѿˣ߳λ³һȥɣϧ˴δ֮á
һðȥ԰
³Цţô㲻ôȥ԰ˣ
һ˾죺Ҿϲ簡
³εؿðɣ߰ɣȥʾ㣬Աߵĺ԰
һЦľѻж٣
³ں߰ɣء
û뺣磬һѰͯĺһ㣬ҵʧѾõͯ棬ΧǴ˴СѣһǱŵĴѣһ˷ܵزУſڲϣ磬쿴࣬ÿɰһƴ
³̾˿װʶˡ
һ³ںӿš黨Ŀͷζ㣬񿴼ϡ䱦һ㣬ָŴͣñ
³
ת˺üȦߵڣżĵ꣬ſڰż̨ץ޵Ļӡ
һЩϷֱӱĵ˻ǰһӲңָޣ磬˵ϲĸץ㡣
³̾ϰҪˡ
Ȼһ˫ֻ֣شһץһ׼
ϰһԿˣ³ﱧһֻ졢ֻֻ࣬㣬һһϹźüֻޣһٿǮôżʣôûȥ
һǿĵòУҪЩ޴һһ
³ⶫĸط𣿡
һƵ۾ǲһǹʴеޡ
³ʣҪЩȥԷ𣿡
һһԴ̽ͷȻ
˺ò߳磬ظˣ³ָ·һ˾꣺Ǿ극ɡ
һĻϲص˵ͷ
˵㣬רϰżŲͣһͯӱ³һรСÿɰ
һĿ⿴ȥСӣһ˫µµĴ۾һԱǸӣʮӢСŮǻѪӢָһԵޣ˵˾ʲôһûȻСŮǱˡ
һһɰģߵСŮǰЦӢIt's for you
СŮӹޣЦ˵Thank uBeautiful brother
صλ³ЦӯӯСŮˡ
һβƵãΪء
³һۡ
ˣ磬иͬѧߣһһ˾ŵ³:ҲǷ˸Ȧ˵òԶԼҼһ档
һΪ³ҪԼһȥ˭֪³ȴУһȻȥȥɡ
һȵؿ㲻ȥ
³ҲȥˣҪȥˡ
ʵһһ£ó³ڵʱ죬ãһôؾȻȥңһͻ
³һԵޣұôżȥ
һЦЦҪʣµĶ͸ҵСѣ
³⣡
˳극߳ţС꣬һܵһԵ̵꣬˰ɡָ³̨⳵ɡ³³ȴɡһ!˵˳ˡ
Ѿۻ棬һһ۵ַ·Ǽҿȹݣãһ˳°ˡ
һͬѧǴѧʱİĵ֧ǣ֣ѧʱȫͬѧļҳһʱĳռ뵳ֻ֯ǿϧһֱѧҵûʵֵһƬǰе޿ɾҩĲꡣ

 95 

´һСһĸ˾ϰడ
һ˽ϵ֪ͣˣʱĴһϧʱһĶڽʦѧУԶԴΧͬѧʼձһУȷ˿ΪܣƤһѧҵ컹ޱӣпԼܲټһһʱͦЦãڱУǰοţû£㡱û뵽ˡ
һЦŴ˾
顰ŶһһڿȣƬ̺󣺡ɶ˾
һ治ɫ˾
ŷӦҿһˣ
һЦûʣأú𣿡
ٺЦţУһСѧаʳء
һϵЦţСϰ塣
ȻЦţû뵽ѧҵ㻹ǵһҵˡ
һе㺹գԼҲרģǷȦסҲѳʱ㣬̫ɷ羰˵
ʣʲô
һ̾Ȼ㿴רġ
һ˻ȥ
顰Ŷһ漴ѹɷ
һӣеЦŵ˵ͷ
鵹ϲҾ˵ǰȻרҵζ񣬵һ㡣
һؿŶ
ЦŵǰȺϿ飬֪һ롣
һЦЦɣ˶ʾһ᳣ϵһ֪ȦޣԶɣϦദ˶Զοһ
߳˿ȹݣһĶʱ¸ڵ̹ţһȥ֧ʣ³һϲģֻ᲻ɣԼûʲô߼·ۿһ뵽磬һͼӿ˽Ų
һɡ߳Ĳн֣һ׼³ϢԶԶĺӱϣһϤӰ
ҹĻã꽥ͣЪ˼䣬ϴīӨֶ˵ֿźӱߵˣűϷһɫĺӣһֻ˷˸Ϣ
˺ֻܿһַһ100ףһЦŽֻ˰˶档
ȻĽϹʮɫĳеƹ⣬ѤõĵƹͶӰīɫĺˮУһʵһ飬ӳѤöĿ
ˮϣҽҫִ½νУƶʣһһĴŹĤÿ
ߣӰԶİ֮䣬ԽԶľ룬Ը˴ţԸűˡ
һϢ࣬Ӱ£ϸϸİǣȻ䵽üϣӨ׵ҩҶ֦ϣһϸܵˮ͸µķ㡣
İĳУ貵ĵƹ⣬ͣԵûвһĽŲ̲ˣ̽ӣӰڽ棬ӿڵĺˮ̧ͷң԰˸ĵƹ⣬ƺޱȡ
磡һỽһ
һתۣĿײһ۵ף΢΢һ:һ
˻عЦ̣˷ܵתͷָźеĵӰһ续ľɫһ㿴
ȻһȴûĿ⣬һ˫۾ֱſǰˣй⣬Σ޶
³ؿɶЦһ³˫ۣ͸۾ڵ۵
зӿӳĵĵӰӰͫƮҫĿȻ۵׵ĵƹ⣬ȴңԶı۽һѤõĵӰȴǱ˴˵Ӱ
˫ײһ˲һ鲻Խǰһһȣܼᶨһֻֻɡһãһ鲻ԽҪӵ
ǵĺӱߣվڰǰһһɳǰ㣬ЩȣЩңڳһ˫֣סű˽ģѹסԼ
³·ȵУһܸоԷմݵʸ棬ԭƽȵĽһĵĽɣ໥ӣ񶯶
Ƭ̣Ǹ֪ƽı£΢ɲ쳣³Щһ㣬ĿתԼꡣ
³ȻһؿڣȵĺȻǽźӱߵˣһ˴ֻһףδ῿ڱʪ˴Ťҡҷһ֫ƺԼĲȻ
δ³ɹضһǰһСһżֵǰ΢΢ֿ˫֮Уľ룬һָ
һûаҪ֮⣬ǣ˿ڳľɫ
һֱһԲڽ˵ϣǼ⣬꣬ëƬ̧̣ŨܵĽǰϸϸ鲼˰ɫ˪Ƕź飬ȵϢϣˮӨ
˫۾޿ɱܣ㾲ĵƹ黯Ӱֻб˴˸ӰļҪһͨͨһ
һɿӲ׵ָڣɡ׹ڵأż΢΢ǰ㣬˫§ס̽İ壬ĸڽļ룬ůס󱳣һֵøˣ촽ڱϢ䡣
ߵδ䣬һֻǽǰҩСļ⣬һķŵɣֻḧҩĻ΢΢Щ
˿̣һһĻؿ£΢΢رۣ̰ž㣬밮ǻ꣬ŵеĻָߣٳٲ촽ᴥ
еĻȻſ֦Ҷ§ס֫ӵ˻
һܶԷ壬һ§Լ䣬ӵĵط̶·ҪϣһĦȫ⡣
ḲĴĶȻ岻Ľδȴᶨظܵ˱˴˵⣬Ľһ𣬴ݲ䣬һŵԡ
κıףʵʹߣһһе黰ˮ齻ڼ䣬ճĻ
ڱ˴˼ϵ£·ҪԷǶԼ壬Ҫÿһϸ뵽˴˵
İĳУİĽֵӰ翣㣬繵ƮƮɣһƬհףһȹ̣ϸܵḧ˵ĽյĽ䡣
׵ڱ£һ˻˵½ǣ̽뼡̵Ĵ˲侪һһֿ֣˴졣
繣ʱͣͣһꡣ
Ǹſ񣬸һЩɬһСΪ˴һ룬ƷŹе
΢侲Щˣŵػһܣ£˲Ÿоƺ֮ӵǣôһΪ顣
ºڷߣҲǹӰãŷӦ绨£ʮΪ飬ΧûΧӵǣ˵Ծغ쵽˶
εضһۣͷ׵촽һָĨĨ³ӯˮգһЦüۣסߴǡ
һֿ̧ʱ䣬ѹʱֲýѾûʲôӰˡ
³뿪ˣһʱЩվȣ³ӰһΣһϽַס³֫ȣҪػֱۣ³ȴһץס׹µĴָק۾ֱֱһ
ˣи͸㡣³ʰԵĺӡ
һǿɣҲи͸㡣
˴˺ӣһ˫һ㡱˶Ьһ֧ϲĸֱʡ
ӶЦ
³Цؽһǣһ˫֣صؽָ£ģƺЩַڴߣһůůḧģСǣ
һһϵϤĺǻĶŪЩʧ۾ֱ³˸ӣڶԷϧһϸ壬һҸصһĨǳЦȻرקţڵƻԻ͵ĳнֵС

 96 

ӱе永Աѹ鰸ϽҵĻ춼ȥܽĵص㣬˻԰ļ£⼸£³һֵ࣬͵ͥףһЩȺھӲ⡣
ʱ£ݵ΢Ӱһ棬ڲССһ񫣬ƬҲܵˣ2000νȫͬССףһ
ϴСļҳů壬֯Ҵս·Ӣۣ³ҲָòˣֵܡͿãĬϣɨǧҡ
һΪСӻݣһһ룬ֱһգϦ˰칫ģ֪֪ؾ
һڰͷ֪˭Ҫ𣿡
³˵
һҪߣ
³ҡҡͷҴİС򡣡
Ϧһ:е׷òãҪˣ¡
˵ţϦ˵绰ϴŶã
˵绰Ϧϴ˵ȥˡ
³ʣ粻Է
Ϧšһ绰ˣϦϴϦҪ˵ɫ৵ñˡ
³һץסϦļ򣺡ʲô£
Ϧĵ绰ûҶϣԭأɫɷ׵ؿ³
һҲˣһߵϦǰʲô£
Ϧϴ˵ȥˡЩ
³Ӧ˵ϴȥˣ
ϦãȻص˵ͷ
һһ͵ؾˡ
ͻ˶ֲ
û˵¥ߣһץ³½ǣϴʲôʱʲôʱߣ
³ƻȻؿܿ죬ֹӺܿġ
һȻԺǾҲܺϴһˣ
³˵ͷ̾˿ϴҪߣҵһ᲻ãǣӪ̨ˮı
һһԲؿǰ˭ҲһֱֻһܣֱַǻеܽǣϴֻҪڣͷ·Ϊҳ˺󱳣С£ᣬЦһȹ
һȺܿϣԺ⣬ϦĨĨ۽ǣֱϴӰԺһſ
ϴɨһˣⶼզˣ
Ϧֹסˣϴ󡭡
ϴЦˣһģֲǼˣϦȥ̡
ϴΨһһ֧̣ȼһڣˣҪúù
³ЦţϴȻ᲻㣬Ҫȹϲ
ϴЦ
һѹеĲ᣺ϴܾ𣿡
ϴ󻺻³Ȧϻˣ
ˣ
ϴ:һ³ߣҰᶫ
˴Դϴ¥
ϴԼ·һʰһͷϴۺãϴһۣĳһԺҪúչԼúչ³һ꣬ûҲġ
һû˵ۿдתϴֶ³³˳ԺҪСһˣԼðգߵˣɲٿһϢҽԺˡ
³ЦЦϴģҲˡ
ϴ˵ļ򣺡һԸ֪ͨһ´ңüģֲǡ
³Ͻ˻ã
ϴЦЦ֯տǺӱ߰ɣŶˣţ⣬Ըǳţ⣡
³һһۣЦˣȻЦе࣬ǻͦΪϴ˵ġ
ѺϦϦĨᣬܵгȥϴţ⡣
գӱߡ
ֵˣˣһ³ļҾ¥ϣ˰ѼܰĹư趼ˣиտͤӣŲ֪Ū죬ĵ˰죬ڹĵıDiscoһ죬һˣÿ˶鲻ԽԴ
³Դһţϴ󣺡ϴ³
ϴԴﵹ:һ㲻ǻһ
³ۡЦˣһһ߰ӣһ⻰һ³ϴ˵ģ
³ƲƲ죬˸񣺡һ
һϴСƨܹһ磬衣
һɨˣЦǣӣ
Ҳ˹Ҽһ
һܺùһ˶һҲſˣһ
ȺħУϴĳţҲŪˣ³һ飬üͬʹľ³Ͻһһ飬ڴؿϴԳร
δһ³ֲһ䣺ϴԣģ
һһȥͰû֪üĽšؿţϴҵβҪǮ
³ۡһЦˡ
Ҳһڣ˽飬еʹࣺţϴĲˣ·
ϴɨһˣʲô飿
˶Ĵָϴ󣡡
ϴԼһ,һۡ
ϴŤ٣˼ǲΰͷŶˣ
³û£·ոպã
һһ磬ƨ¯࣡
ţҲϴ³Ͻϴ󣺡ߣϴ˿˰ɣ£ǽ磡
ϴδػһǹţ⡣
³Цųʣ˲ˣһţðͣƮ硣
һһԣ˫ֳ򢣬Ц磬Ժǿտɡ
³棺ôôԣ
һЦЦҲװ
죬Ҷݵȴϴ󼴽ͥķգػЦʹٳϦദҲ
ʰư裬ͬ£գµѾˣȣ³źӱߣһӾ
һ𣿡
³Цſûģιȥòá
һ룺һ¡˵꣬һܵ˼ǰǸŵ׵ĵ̣Ӿ㣬ƨ档
˻Ӿ㣬һѸƨϵ³ϣһβˣͱҵĸƨ棬Ҵȥ
³˵ͷЦŴһˣĺá
һЦһѣôݡ
һ˺ӣˮ䣬³һ±ǰȥһգһһε˺Ӷ棬Ҫˣգ˴Լ
ԽģˮԽļһƵ³Σ֧³ȴȵϢţÿһλЦЦˮ³ձ߷裬ӳЦŵѩ
һε˺Сʱ꣬һվСʣյҫ۵ĹâǰůƵĹӰ£ųЦա
һϢļˮ¶ѩ׵ı۰ؿ΢΢ţһεԣˮе§סˮ֫һһǡ
³ϢţһӭһĴ
һ§촽Ƶߣ磬ұ㡣
³Щ٣ߵġ
һЦЦﱻ˽š
³ЦЦļϲȥڶ˵ǿʯͷ
һϥ꣬˵Ĵ嶼ˮУŸһֻһһţӭգˮС
³ıϢɨϣһһ㣬˲ıǼ⣬۾ӭŹ⣬Ϧã㣬á


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ