صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================

ߣʮǧ


1

ӳһֱɣҾƽƽȴԴ죬ȫʱ˭

ڷǸǲ²⼾ǱǱ˶ٴβõԴ

ҡŽԶӣԼ˵仰

Զ䵭˦ˣ֮䱾ǽס

Ȼļ䣬Ÿ߸Ь뿪˽Ҵլ

2

¹ԶպöȫŮ˵ˡ

Ȧ˶룬˭֮İ

ֱһ죬͵ĵԶСذһŮӳϱȥͷһǡ

ȫ˶֪ԶóȫҺģƴ׷񺡣

Զ۾ɺصżͷȴСſ󣺡񺣬ʲôʱ򹫲Ϲ?

ƿĮ:̸ֻ֮ף̸顣

±޺šԤôô

1

֥ʮʱ޵ңһ۾Ϳվڶ¥˴ˣֵ죬Ӵûϵİ˸ꡣ

Ȧ˶˵Ľ٣ûٳЦûȸҲˡ

Աʵǲôһδޣ˵һ

Ȼĳ֥ѶָӸͷҲص뿪ҡ

2

һֱȦﱻ׷Ķһѱ̬ĮɢɢһƳǰ̡

չɷã֥վڼǰһˣƵøһݣĵļʺͻ塣

˵֮ǰǸҵδޣ

֥΢Цٲϲˣûа

۾ɺ죬ҵ֥ŮɫĮܾҲ

裬Եϥأֻ֥ͷٿһۡ

ˣȦ˶֪һյ˭ҲĸҴүһϣ㾡ȫ׷֥



ڰҸԸΪ㸩׳Ƴ㾡С

רղһôôգ

ڣ2020/1/29΢



Ƽѡby㣬Ϊ˸Цȫҿȥ


1

С꣬
Tʦķɽ㼴ʼǧƼһ
˵㳡˵ǵλս
˷ɻͱһȺӰʦΧ˲۳Ͷ٣ǣǣڳ΢Ц
ȹ΢ȿֺ¿ţ˭ҲȽȽǷɡ
Ǳϱڵ
̺˼ȣֱͦ˱߱߰ڳͣ·̲ۿͿлĻֻүԸ
㡣
֪ʲôʱѾ׷ϼ񺣬վڲԶ۲תضžͷͼк
Щ⣬û뵽ͻ롣
תһףʱġתͷװʲôҲûнסЦ
ȶȲ䵽ˣνֲи
ܲҧҧ촽ǿؽ°ظߡ
̺ľͷ㳡õļݻ긴ŵĵƹ⣬Ӱ㿣Ű׳º׵̴Ӿžʮȹȥ
ûоͷ㣬жαװǰס񺡣
ʲôμӵҲ⻹˺ôľõʸأ
عͷƽ޲˵ϵҲô
Բ˵ˣҸ㣬ԶҵĴš
ڼҧгݣʱ³ӵŮߡ
˺󼸲̲ס˰ۣˣְҵŮġ
˵꣬Լλá
һõλôҶעţֻϸȣ߽˲ŷ۾ǹǳǳС
λðڼԵǡƽʱòСá
Լֶָָ㡣
һѣҪûȦˡ
Ҳ֪󵽵ĸϹĽȦôÿģôƫƫ
ǲϹãź˵ĹӦòɡ
۾뵽Զף̲ס˸ס
˲֪񺱳Ľ֪
֮ӽԶǶ֮͵ĶòȦ˿ѷɫͼ̳˼ĲҵǰѲҵ䵽⣬ĺŹ塣
˹ʺ˲ż޸˽Զ
ϧݣ˵ͽԶʶûš
Ÿͼ䣬Ѹոܵй
ֻ΢űעĸ˷ͨͷһؽĻһֲĶ¼˽ȥ
Ķ綬ԭ绰üչһ꣬û뵽Щ
ЩǱع˵绰
һͷȴǣ񺲻ǹİɣСų󣬾Բһӡ
֣ͷèһ˵ոҴ绰˵𣿡
ɫһס
㣡
Ȼһȴɤ
ԶȺһɧ֪ĸ췽͵ԹȥӣһȺ˴ӵм˻ƶ
ԶԶȥ˵θͦΣװ˫ȱֱ޳Űɫºɫװɫһ˿š
˶ɢϢ䵭Ӳκβʮһֵ̧˲¶ϵֱ浹
ϰıЩС˵ԽܣһλǾͲһ׼ġ
οԶ忡
Աߵ׹˸ոջһ߰ı飬ȴżʣ˭Ҳǹҵ𣿡
񺻹ûлش𣬺֮һĴСѾŪǺҢ˾ܲãǽűҵĸ߲ȫ췽ܰҲб¡
׹˶׹ĺҢ˾֪һֻǲ֪ǵܲÿ˧
꾪ʧƲ˼ۼ񺣬ɫ糣ͦñֱͶ֮䶼ַ顣
ԶΪ˼ɣ
뷨һĵļʡ
ڽԶ췽ӭ˺̨ϢңԶûи񺣬Ī˿
ʲôӣ̫ˡ
СЩʧ˷ܵߴߴ˵ŽԶ˷ո͵ĵƬ
һ±˵ֻѩϢոں̺ĵͼѾӰʦ˹ڣѡ
ѩҵ谡㲻֪϶˵˵գʹǹ
ѩڿ𣿡
ͷ֣ûУո˼ֻ
ѩǲǸѾͷˣҿҲͼ̫ܴˣʮ꣬ھȥϺѾġ
ѩСһ𳤴ǰǻ౳Ĭʮ㡣
ظãȫǺڵ㡣
㻹ûпʼɴԼ΢ѩȻû˵Ҳ֪Լһֱˡ
Ȼ΢Ѿռ˸ߵأһˮ˵
Լ̲סһƨ
Ҳͼ΢ϵĶ泩˲١ô˵·ԵҪ̫ࡣ
ͼľͼȻ΢µ˼תаǮͥ΢Ⱥ
꣺ôýٽͽͣôҿöۡ
ûлͷһۣԼ۾ܵ˺
ܿȺ˶ĸظСҿôãûжഩһ㣿չ˺Լ
ɻشҲ˿
ո˵Ļ綬û
ͼӴף㲻Ǻͽٸ鲻ãŲİɣ̫ˡ
żظأͻȻ걻Աߵͱһ£̧۾ͿԶų
ΨһĿλڼԱߡ
ԶһԱߵλ¼
ŵĳζ˵Զ
Ǯһ磬ʲôζĶ⡣
Զͣ£һԲ¡Χ̶ԼͶĽƺǶҫ
ϢѩƮµ֣ɾ䣬˿˿ľ㡣
ʼû䵽ϡ
ҲװʶֱͦĵؿŻ᳡
ָһֱ¡
СͶĽʵĿ⣬˵Сֹš
ͻȻͷһۣ΢΢Ц
ȻֻһŷոյȺ
ƬｭԶǡÿͷԶͼǳǳпʮֵǶۡ
Ҫκ˵Ƭõ֤ݡ
ֱӷһ޵ı飺Ůǰ
û
Ľ˵ԺҪϹ²ˣȲŲƽϡ
ֻȺ﷢˸֪ˡҪίͶί
Ա񣬼ûǻ㡣
Աߵ׹˵ҪλΧ󵨵˻ͼͽԶڨֱĮܾ
Ͳ뿪ԶҪƹͻȻһҪʼ
ڰֱʹһק˫κθӣһݣ˲ϵϢɢһɶ                        
лҪ˵ˡ۷Ŷ
һҲǹ׷޻᳡ϣϲ
±޺šԤգϹ
1
֥ʮʱ޵ңһ۾Ϳվڶ¥˴ˣֵ죬Ӵûϵİ˸ꡣ
Ȧ˶˵Ľ٣ûٳЦûȸҲˡ
Աʵǲôһδޣ˵һ
Ȼĳ֥ѶָӸͷҲص뿪ҡ
2
һֱȦﱻ׷Ķһѱ̬ĮɢɢһƳǰ̡
չɷã֥վڼǰһˣƵøһݣĵļʺͻ塣
˵֮ǰǸҵδޣ
֥΢Цٲϲˣûа
۾ɺ죬ҵ֥ŮɫĮܾҲ
裬Եϥأֻ֥ͷٿһۡ
ˣȦ˶֪һյ˭ҲĸҴүһϣ㾡ȫ׷֥

2


ֻò˼غ׹˵ǸһԼ
̵ֻһһǡھ͹Ķ̶̱֡ǡ
ź֪֣׹ϵˮζЩŨ
ֻĵƹںڰĻЩֻۣ֮ǰƳһ۽Զζؿֻ
Ѹֻٰµֱͦװʲô֪
ԶӱӷߣԽͦñֱ
Сʱ󣬽Զǰ볡ܳʱһ㣬ѾǸ췽ʦӡ
һ뿪̷
Ҳ˿ȻԶͼû˵һ仰Ѿѹˡ
ǼĻ޸Զ˵
ĺͶ綬˵Ŷи飬˹ؼʱ̻ü޹ȥ
˸˼ؿ㣬ѶСԼϴּȥ
ͼС۽ԶǺö˶ڿϧԶ˳ȻָҪϵʽ
Ҳ֪Ǹʲôʺˣܺͽһ𡣡
ҲһŷӹܣϾЩĽܹ⿴ֵ̫ˡ
꣺СطˣܰͽὭȻŹôõĻᡣ
һ͵͵ͽܺգָЩƬôҫء
ƿţҫˡ
˵ɫԳһΡ
˹ϴ֣ɣžӶһ޺Цݣǳǳתͷһס󣬽Աק
Qе̫òС
һʹ
˲֪ȴǾ󶼿챻ˡ
񺲻ǴسģװҲװС㣡
˲֪ô£꿴йڣҪҪǰæ
񺣬ſң
˿˵𣿱Ϊͽһţˣ㲻µ𣿡
Цţǳǳ֣ϵˣ˼һ治ҡ
㣡Ҳǰ۵ĺӵҧҺۡ
Ҫɣ
ʲô¼ع⵽ϣҲҿţ
ԱߵóֻҪ¼һκθͻȻ
С㣬ȥһ
վſڣضԼ˵
˶ԭء
궼ۡ
Ǹոն˽ԶߵİʣȻǲġ
Ĺ˽Զ
ôֶʣһŮǰѼ˵ֻһ飬ȴżϳ
˲Ҳü飬ǼͥٺãϽҶҪһֻñóֻꡣ
ס꣺û°ɣ
ҡҡͷرۣɿһҲƤˡ
񺡭ǸӣϽˡôҲĵأ
ûпͽԶʲôʱôˣ
ѵ㣬ҲΪ˼
ҧͨ绰磬㡭Ѿͷˡ
*
Ϻɫ֮󣬲žԼ嶯ˡ
ʲôʱѵԣ¼°ѱͲˡ
ԶûڳϣѾȻؾƵˡŤͷʰʣôˣ
ҪչƷƣ̸
̸ô
̸ˣܾͻǩͬʵûһ˿ϡƽ顣
ƷһӵѪҵֵǳߣʱǰǵͷ
ǮȻΪΪ
Щ۵Ŀαϣ͸ҹƹӳ۳һƬĳȹ⡣
һУȷʺһ˾ס
ƵʱѾҹϸĸ߸ЬСȺͽֺʹһȲЬ
Զźɫ˿˯ǰһ˿۾ʮֽ̧ͷ˿Ըһ䣺ȥϴ衣
˾ϲԣǳǳи֣תԡȥ
ͳ׷ԡװ޵ķǳŵ¼ζ˺ôһų
Űɫȹ¶ԲļͷʹƬƤ쾱һĲ޳ϸ壬£˵˵ζ
һֱãܺͽԶǩЭ飬ȫΪ˽Զθڡ
ԶƤļ̧ͷ̧˵
ȥڴ
񺻺ŲȥԶסһѱϡ
Ůϴһɵ㣬ﲻ¶Ҳôᡣ
ھͻϢߣ
ˣ
Цôܣ㿴ˡ
ߡ
ԶͳƣĵȹŪңϵ·һ룬һ˿嶼ûС
񺣬ס֮Э飬ҪС
һת֮󣬼񺱻˱һҹơ
ڶʱ򣬼ȶԼġ
ڴϢ˻ִѾһ·쵤Ƶ¿·Զôõˡ
ܺãò˵ԶҪһŮ˵Ļ˺ܿĵġ
ǶֵĽ
ѡһ׻ɫȹĳԺϸȣ˼
С绰õĺҪɡǸǳɰŮӣ˼ϵ·Ȼ˵㣬·Ҳ̫ÿ˰ɣǽ͵𣿡
š
۽ܺİܶáһԡ
ڵĹ˾;˶ǽԶǱߵڴСҲɹġͽԶ֪һ
鲻ûоСĻ
Ϸɻʱӵ˼̵ĵ绰
ʮ˵Ϊǳá
ϧ̺ϲˣҲʱʱϲ
ͨǻ̸绰̴ǵһΡ
̣񺡣
񺰡æ𣿡
̵һֱģСʱһ
ҲŵŴЦһ£ڻأܿͷɻȥǲˣ
ǰʱһ˰ɡ
ãһȥȥ
̹˵绰֮ϵЦݣŵϼĺϾþòƽ
ŵǼڻ·͸գŮŵ¿ȹĵĸ˫ȱֱаĺڷɢԺ󣬶˼鶯޵
ī˫ۿɫʣµپ˾̾ѣ̾ƫġ
Ů·ӵĵطżǺۣý
컨˵һѣѰǳҾͨȦԴֱ졣ȥ㣬˵һϰ壬˳õ¿ĸ߶ܴ·ĵƬ￴Ǻ۷ǳۣ
ҲҵۣûѾѡ
һϻһ·ôôJ
ֻˣ֮ǰ鲻˵һŶ೤ʱ䣿
˾ɷ
U1S1񺳤ÿÿͼܺÿ˵ö
¥ϵģģ㲻Ҳֻܿ
¥ϵ¥Ƿ˿
Լ˭˭֪𣿡
һȦ˵ĽѾʮüˡò˵ΪԴҲƴ
ҿ¥˵𣿡
αں֮ǰһڸ
ϵ¿߶֪˶˵ۡ
Ȧﶼ֪нȻ֪˭û˸ô
СЩֱ
ʲôȦݣֱǺ˵˵
㣬㲻𣿡СֻСʡ
ʲôģò˶úϾͶûˣҪ֣ʵ
֣ȦϵľˣٶԴһ˺һ׼
֣ҧ˵֪˭ڱһ֣Ҳǡ
ҪǽǱ߿˵ʮͷӣҲȦˡ
Сģһ׼
νͷڵϰˣ޶ԡ
ȥ̣ܰǳˡ
ɻһ䣬иСӹ˾͵ɫɾҹﻮʻ
лҪ˵ҵۺÿİллһ֧֣
컹Ƿһ£

3


񺵽̼ʱѾڣϴס˼ҡ
ǽһسǵĴ䣬̴ӳһֱסŷǳĸ顣
ҪǨǹĨ᲻ãƴǸǡ
Ĵ񶼰ᵽУµĴ඼ˡǺͼһﱻǨ
ľʱֵļ񺣬Ͷ綬÷ǳ޵ĳ룬˲ע⵽С
رҲ˽Զӡ
Ѿ˯£Զݣչ˺ϸ
ˡöˡѵʱҲࡣ
ҽô˵
ҩС
̲סŴЦһ㷢󣬴˼˿Ƥɰ
СʱرƤھӼҵСˣ˼Ҹĸ̵˼ҵѵһ٣ͷһػҲ˵
ʱֵʼ̣Ϊʲôˡ
ͷ˵֪Ǹзִĺӣһԭ򡣡
һԭ̫̫ǰºҲ᲻á
뵽һᣬԽԽʱȴԽԽ١
Ͱ𣺡ˡ
̣ˣ
æԼջȥЦչȥ
ҪҿˣǲûкúóԷ
ҪϷԵе١ʵϡ
㲻˵Ҷ֪̳Ĭһתͷ񺡣
񺣬㣬ЩŶô£ȿȣʲô֮ģ㲻Ǻ˵ҵİ¼޸һϰ𣿡
һ̧ͷ̵۾ЩŵĽ̵ͣ϶Ϲ˵ġš
̲֪Ǽܣ˺óʱ䣬æݸˮü£˺óʱ䡣
Ϣһ˵̶ˣ˲Ŷأ㡭㲻࣡񺣬һ̫Ҫˣôܰأôڴǰ̧ͷ
˵˶Ĭˡ
֪ǲԼ
һ̫̫֮ͨһûн飬ܵΪ˵ĸҵһŲ£᲻Ҳȥ
ǰ񺶼÷ǳãһҪǵϲԣ˵©ˣһֱ˵ġ
̣żҡһýԶġ
ЦͶˣȻ޸һҲӦáŮӣװ׶áסԶҪ֡
Ϊֻ̣һֱѣͽԶǽ飬Ҳû
áͷӦˣǰһ
˵˵ôǻеģ
̱۾˵
ͦõģȥҲȥˣ˺ü·ǻˣ˺öѡ
˵żٻż˯ˡ
̵֣ſ߱۾
ЩȥĺŴ󻧣ֻڼܵõƬ̵İο
뵽ԶҺһƬ
ڶ緹ֱȥ飬Ϊμʱװص˼١
СѾھ˵Ѿ˭ںڽ 
˭
ꡣ
¶Ȼ˵ı飬Сʣ㣬ô£ôϺĲȶȣ
вɡ֣ô˵
˵Բ˶ߡ
Ǯ֣米˿ǽԶ̫̫úܺãҲɵġ
ҿɾ͵ſϷˡ
˼˼񺶼кǿˡĸ߶·ڶܴģ񺱳Ľ൱
ٲмûһ˸¶
֣˺һʱװ磬籾һ㣬ͶȴСΪ˽ǵʱˢĹøжȡ
ټ죬ݱ㼯ļϷһϸ߸ЬĽ۵öվס
òչٳĵ绰˽
լ˾ſڡ
Ĭһ뵽ҪԶӦˡ
ĹԱӼ񺶼̾һ
ֻһ֮ǰĲͺ𣿡
ǻˣû˵ڿʱ򹴴һʮ
Ҳµȥ졣
ҪҲµȥ죬ûֹһԡ
ҵլCеĸķǳԺرĻľĵѾƮ˵㡣
񺼷һĨЦп޾ɡ
ôôѲһ˻Ҫ㣿
ٳɳϣһָֻŲ豭һӶ˰Ÿˮԡ
Բ裬е¡
裬ͷۣ
ٳָŲԶӣɣô廨ΪҵĶϱ㿴ʲôᣬͷ㣬治֪ʲô
ÿ״򲻶ѧգܼжæûѧϰ
ΪٳüسǵĴӳ󣬲Ķϱ
ͷ͵ѧһٳ˵ʲô죬ŸϽˡ
ͻȻһУһֻͻȻ˳Ѽһʧ˳
ô£ôʲôŵұˡ
ٳ𱸿һۣζԱ
ֻٳģͷ衣
ɫ԰׵СŲһ£ֻע⵽Լ
񺡪һԣ˴һͬкӣ첻µز£µȴǹ
ֻҲ֪ʲôƷ֣ݾͷǳشż񺣬ȤΧת˼Ȧɹü
ûµĻҾˡ˶Ҫ뿪
ٳЦ˦Ӹ˭أ𣿹һʱиۻᣬҪȥĻЩ̫̫ǾЦˡ
ǽ̫̫£ûж֪һͽԶǩЭ飬һٳ
εľۻʱԶĹùþٰģٳѲҪȥ
ƺеŮ˵Ĳ죬żһʱģһüʹܵɳòȫ˹ϡ
ƺŭˣĸ
վڹϣ͵µĹӽž
ٳһԹЦլڵĹܼұķ֮ģ֪ȥûһ˳
˵񺣬㲻ǴسﲻӦкܶ๷ôܺ£
ǺǡϵĻƿȥЦ
ٳţԶ˾ƿš
ŴȽۿǣüë΢һ
ӣˣ
ٳþûԶҲЦˣЦӭȥġ
Զ㡣Զó˿סӣƵһҲӰ䵭
ٳһ㶣ԶζȽУйζǱԶˡ
񺿴ֱֺǣûסЦ
㡣ԶϽ
óǻϹҲȥ
һôнԶԶ΢٣̧Ȱ
ٳԸذѹñķǣȥոջ֪ıķܼҶȥɡ
ٳϴ֮ȵҪǰԶԶ˦ûд裬ô£
ɫÿΪǼڸ״ûأѵ˭ۣ
񺱻ĪһɣĳԶɻȥ
ζء账ٻԷ
Զ˵ӹӶ˵ݹװ߱ϵӡ
֮Ťͷ弾˵𣿡
̸ϣ֮ǰĹԺĹѣǳ˼
Զ߿˿΢紵ͥԺƵܣмŵζϵľ㡣
죬ĵȻе
ٳɳϣԶ˲ŷƢո׽Ūĺ鵴Ȼ޴档
һĮԳֵĽԶôỤż񺣿
*
ɫͺճһϳͱԶһƳ˵Ŀ룬ɫһ˿شϡ
Զ㣬йζ
񺰵﷭˸ۣ빷м׵ľ룬Ĺζ
Ҿô飬ֻ
˵ʲôԶһ˿ٶ˵һ֣ͣȥ
ûʲôů͡
Զ޳ָ⿪˳µſӣᴦͣһ룬ĵƿ
Ժȥ취ˡ
񺹴һׯЦݣ۾á
ҲŵζԶλεЦݣⲹһ䡣
ûк磬ԥų飬ҪҪڿڡ
Ʋһ۽Զ۾üŵƣۣĻ˵ڡ
˻鷿˾򿪳ţԶװڸ첲ϣ³ȥ
СܼϣҪ˵
Ӷ˽ӹװһ̫̫Ծ뿪
ԶŲûͣ£ͷҲص˵ʲôԴֱӺ֣˵
Դҧһ±ݣɾӴǰһŽԶ˵ܲܰϳһ£Ƕ˵ǱõԴ
ԶͻȻת䵭˦֣񺣬֮䱾ǽס
ҪФ㲻õõĶ
лҪ˵񺣺ˣˡ

4

ԭء
ԶѾңʱʹ΢Ļ죬µϴ衣
ܼҰѶʰã̲סѼ񺣺̫̫ˡñ˵ô
ͼദĲԸùͷ
뼷Цȴ
ӶǼڲϵӰСʱ棬֮ƺα顣
ͻȻÿװģżЦȥŹۿ˵͵ţһëĽԶ
ȭͷȥ˵ʲô
ٵĵ绰𣬰Ѽ˼˻ͷһ̵ĺ롣
һ󷢽æ
ߵʱ򣬼̻˯̼뿪ˡ
񺰡ɣ̡ˡ
Ϲȥ
סϸոµķ£һ˫ЬͿȥɫıһʵĽҹмٻ
Զϴּ񺲻ˣüʹܼң̫̫ȥˣ
̫̫˵绰Ϳȥˡ
ܼҹػصҲ֪ʲô顣ɫ̫á
Զʱ䣬ҹĻŸոս٣ɫסأһ޶˵ѹ֡
ʲôô
Ƣ
Զٰʱ˷ڼϣʰļõ鷿
ĺɫҹĵķ绹ģһʻһż֪ڵô
̻Ҳ˵壬﷢
ʱ̺ѩڴڣͷҵûվȾʼôˣ̬
ƤˣѾҽˡǡ̫áѩǰߡ
ôأ
ѩҧҧ˵ʱˡ
ѵ֮״ϹͺûжЧغһԴ֮뵽˼̡
ǼΨһߡ
񺱻ϻĹǶ֪̫̫ںľءżھҪǿд뼾̹ȥһ٣˵˺ܶ༾
һʱżͷΣˤڵأͷ
Ѿŭա
ȥˣ꾹ȻǸɵ
ŮȼյĻ棬ڵƹŵ촽й©
һ졣
ѩȰһ˵ʲô㲻Ҫȥ
ͷ֪ЩڸǲԸ˵Ķ곶ͷôͷ㡣
Щһͱ̵ҪŤתȦۡ
̵żˣǺϵġˣͷк
ǿЦЦ첽ߵߣ̣ôˣ
۾ǰͷΪ·ָ̧ŵ档
һ룬дĻ𣺡񺣬ҹ¡
˼״뿪̿ŹҲǿļ񺣺궼˵ˣͽԶôҲ֪ˡˣܲ㣡ֻҪռһ죬Ͳñ˲㣡
ҧʣ㵱ǲΪشӦְģ
ǡͦñֱ֪Ѿɡ
̳Ĭ˺һ˵ȥɡ
񺲻֪Ҫʲôֻȥǽ
Լλϣ񺣬̺˵˰ɡǾǨ
ʲô
Ƕ֪ˣ㱣أǲһŮװôί˰ɣҲá
̸ͣ񺣬ҪйǣҪ㲻Ƿκˡ̲ñ㣬뿴ί
˶ͬǨΪ񺱻ϻһĲȴ֪ôѪ졣
ҹ˾ڼ̵Ĵߣǿиߡ
ûд֮ǰҲ㡣
ִֵڸ˼һҹڶ˫ͨظ̿ͷת뿪
绹ȥʰ
ⳡ֮սȻ˺ۣҲҪˡ
*
ˤһ̣֪Ǵˡ
˻Ų·ܻ֮󶼱տڲ̸
֪ˣӦҲôɡ
Ҫڽ̫̫λϣҪҵ֧֡
ȼڿʱĿһ໥һۡ
ĵͦˣôŹˣ
綬Աֹˣ˵ȥţȥ̣
ϲ񺣬ȴϣʱʱ̵̿
ϻǴһ·˶Ǳ˺˪һ㣬綬˵껰Ҳûиһ
ڷֻʣ񺣬£
Ťͷ䵭ɫɫ˵Ҳһ¡
Ȼ¡翪ŲҪȥϼҴ塣ôˣһѡ
ȴѩ併䣬ûÿ˵
Щµҧ촽һĲ֪롣
Ļû˵綬ѾڣͳӾƢֱ̫ˡ˽ǵˡ֮ǰ۸ˣ𡣼Ӧû°ɣ
綬Ļ£Ĵ߾͹һĨЦ͵һͽԶĶһޡ
һ⣬֪ˡ
񺣬˵ʲôҲ֪ͳ̫ˣʰǡ
粻ؽһ֣
ܼ޸ԶǿҵĹţʲô
Ȼ׽㣬СǺһ𳤴󡣽ǳãϲӴļ񺡣
һˣһ𣬺Ͼؿģҵְִ֪ʰǡ
Ļְ֡ҧķǳأûʲôǸöվ
ţʲôţңҹȥ
žȥһƣô˵أ
ҵǰǰõͶ˺ôһʡȫҪ̽ҵ
ǽԶ̫̫˵˹ϵã㽭ԶҲȥˡ
һƬң粻ŵؿģСûа򡣽ľȻΪ˼
綬궼Χת綬ͷģӸʲô
ıͨ죬֪ôͶ綬˵
֣ҪʹҰɡ綼ҳҲá
֪Ƿǳõʱ£Ͷ綬ݷǳ
絽ᣬǲô˵Ѽ̸Ūˡҵǹƥʣ׼ǵߡ
Ť񺣺𣿡
ؾϴź䲻ϵĳһĻһ˰ͻȻϨˡ
ûиһֱе磬˵⡣һԼʺܵ˿ɱضˡ
ô
һקסͷȻ
翴۵죬ҪǰҲ֪綬ûסǹģ׾ˡ
Թ̧ۣдһ죬һ˶ˡ
Ͻʵʵһƣ׾һƬ죬֮ж
㡭û°ɣҲǹģ񺣬ˡɡ
֪Լ˼ȫİӡһǶôĻơ
̧ͷˣ౻һ
ôţԼŮ޸˽ҡ
ƾʲôҫ
绹ڰοİƾͲĴһص
Ȼô밤ȻԸ⵱㣬Ҳ㼸⡣


5


粻֪ΪʲôôôѶѲֻذ
綬żģӶ˶ǸˣҲûǰһֻ૵˵ˣܵܰס֣
ﻹ֣ˣŲһӣΪ޸ԶͿΪΪҸҿҵĴү
Խ˵ֵԽ絽Ҳ̲סʼ
񺣬㣬ҴˡԺϹ˵ˣҲȥˡҴˡ
ĸϽȰ񺣬֪ܵˡƢһֱã㲻Ҫȥְͣɡ
Ҳˣͣ磺֪ˣ
֪ˡ㣬Ҳˡ
Ȼô˵ȴ͸׺ݺͲʡ
Ҳûһξͱԣȴһٳ
סҪ۵Ķ綬ʼ񺣺񺣬ǽ㣬ѵѵܵҲӦá
һڿɳϣ˻ڵϣվţŮ·ŮһĿǰľơ
綬û뵽ĵڻ̻񺣬һ˦ĵĸ첲ҽ֪ʲôˣǼ޸˽ԶûɳͳͲ㺢𣿡
궼ģҲŲȥϾؿôش
˵ʲô׹ŮôĿǲԡô£ﻹ𣿡
綬ʶ񺣬Ŀ䵭Ȼûһ˿ĺѹ
һη֣Ҳһĸס
ԭҪȥ죬ʧµͷ
֪ܶ綬˵ĶԶǵŮ
˵𣿡ĮڣҲǼ˽¡ǿǼȻôϲ涯Ҿͻǡ
˵ٶŸ߸Ь
ںڵͷһ˦һ˦ȫ֪ϢĴ˶𾪡
ˣվЦһ˰ɣҺСүԣ
ȴһ̱ɳϡ
ʱüӦҲ޸Զģڼ˵Ҫǿˣʲô˼
Ŷӻֻϵİӡ׳һƬͻȻһĸо
ƾ˵Ҫ̫ˡ
һڰοĶ綬֪ЦǸÿޡ
ԼŮܣȥһ˶ʮŮƻǶ
ҪҪѼϻʱүӼҪû綬ȴԥ
䵱͵͵ҩɱ緢֮͸ӲѼϻ
ôȥҹҹ飬СӤʼ֮ͤͤĸȻ
綬ʱ룬ΪʲôҪأ͵ˣڻʲô壿
*
ҵĴţͽӵٳĵ绰
廨ûѧ꣬ʱٹһˡ
Ͳβ˼񺣬Զǡû컹
񺿴ųǰķ⾵ЦЦðȲ
ԼĴͿһں죬޵ĳǣķߡ
ٳ˵绰һͷˮո˵ȲɣȲʲô
Ӷ˰ѹǣ˽Ϳźɫָ͵ŹëһֹһҪż񺡣
֪ǲˣ˼
ܿ͵ˣһƬƬܻûнȥ˹Ľ
ӶԺڿƵģȿţ̫̫ɡ
һֻۣһ۾ͰӶ˸һ⻹С׻ʲôЦӯӯ̫̫Ϊʲôô£
ѹסĲʸУڼڡ
լı൱Ĳĸ¥ʩǳȫڵİûһλ۵Ҳóȥ¥
ٳÿѧϰǴĿЦ֪ͽԶĲж
Ķ߽ȥ
ٳͷɢɢкôô㲻ɣ
ٳϾҪŵþʧɿ˹ӡ
ɫȷÿȴŵġİťոջƵḺ́ŵֻˡ
һ˲䷢ŤתٳϸϸȻʲô
ûʲôšҪ֪˶ῴɫ¡
ԼƵ˱ˮ̬˵ɢ˵Ļȴٳ߳ŭ
ҵɫ£ԶǸԩͷôǧС㲻ȢǵȢһŮһûгݰɣ㿴Լһ̫̫ܵ
ˮմżˮ飬ĵ֡ǻһ˿αװ
̫̫һһҲ
ңԶƱѩڻɵСϪ˵Ļȴٳһ
˵ʲôҲ˲̬ǲվͼüԡ
ӶæɼϴαԶߣҲ
˵ҪͽԶ顣ԺҪҴ绰ѧ廨װ̫̫Ҹϲɡ
αٳҪߺܶ࣬Ÿ߸Ьһ˫ϸֱиѹȡ
Ťͷٳ̫أƽʱǶ໤ΣƱȽϺá
ٳסؿڣأոǰҫ˭
Ƿʲô裿ҪͽԶ飿
ٺǧС޵ңô÷
ĸ߸Ьȵյģǳʹ죬ԴӺͽԶܵеίɢظɸɾ
ŮĵЦݣǴѩ֮տ죬һ˿һķǡ
Ӷûһ˹ظţӼ̺µضѣëɪɪ
ĽŲ΢٣ԳЦЦӳʳԶԶӸ
ǹҪ㣬˭ҡԺǾˮˮԶ㡣
ӼԵ˷ȴǲ뼾̫
Ҳ궫Ҫߡ
ɩſڿһ־磬ζؽһ
һֱڹ飬ͼĽӴǳ٣ӡһֱΪǸС׻ʱԭϲ͡
û뵽쵹һ
̧ۿ˺ͽԶ۾һһ˫Դһۣβ΢΢Ҳ֪Ŵ˭
ͷŲȥ
ץסβ㣬ɫĳû·ľͷ
ٳԶ绰߼Ϸ£ҵʱ˵ʲôԺҪ˵Ҫ飡飡
ԶüһûһӦţʱ۹⵹
裬ҪϷԺֻ㴦¹֮ǰùŻȻ鲻á
ٳû뵽Զż˵˵
Զڹ˷ɻͰѳĿӽ⿪һţװϣȻɵĽϢüͬ˵ÿͲɵغ
һ󵨵ŮǰһûпͱԵıס
ԶͷβһûͶ
Ŵȿ뿪߱ʰʣ̫̫أ
лҪ˵

6


켾뿪֮ûзϣСŮİϷ죬Ӧ֪ôԼλˡ
̫̫ӦھϷھϵһ¡ųһ㱡ƽʱμʲôϢ˵һ
ܲλãǵõϿɵġǰԶûʹĶ̬ö֮Ҳٹע
Զؿһۣϵһ֣硣
֣ܿͽͨ˵绰ûðʾ͹㱨
ܣ֣˵̫̫ûȥ顣
ԶĲ΢ɼͣһ룬ʾҪҪϵ̫̫
á
ԶϽλıɫıͷײչеĲ̫˳Ĺ˾١
ûôʱȥ弾񺡣
õĽܣүһۣ˵ᡣ
ϺͽԶҲвٵĲҵƽʱżһۡ
һֱӹȥ
*
ҹƵƹ컣ڵԽԽȣŮЦȻ
Զһ֣Ӹ綼æվ򹧾ηؽԶ硣
СǶһۣڵĵƻ谵´µĿ˵ģֻ޳һ˫߳
ȽԶͷװһ̣Сǵŷ޵Ŀ⡣
ȻǸոսȦûãҲɫɫÿˣôģÿˣͷһμ
˰˵װ̽ĳ嶯
ԶĻúϾϲû򿪾ͿʼĲʺƨ
Զ磬ܹѾǸǸô˵ţԣ
Ȧϲ棬ǺҵĶӣͷĸ磬Ĺ˾飬ŷǼʱ֡
ܺͽԶϹϵΪ˴Сڹⳤ󣬻ʱҲ࣬𣬱˲ҴյԶߣ¡
үǳЦ˺ϼ䣬ҲϡһԶһֱŵҲЩ
ǵһμ־֣֪Զ˭ԱһӸʡ
սȦûãﻹۣǹӸͦϲ˵Ң˾ܲýԶҪԺȦͺߡ
ԶƳһۣÿ޳žƱմǳǳҺ壬һҲͨͨ
ΪʲôԴ͵òҲԸһԡ
һ뷨Ĳ϶ЦԶһŮ۹ⶼճˡ
Զᣬ䵭ûиЩŮӡ
ҧҧžƱվܣҾһ
Ϻ˿ʼ壬⼸ŮǰμģĻò
˵Զ٣ûмĸŮۿ֪ϲʲôӵġ
Զ̧ۣӿںαƹͶһƬӰƽ˿᲻ȤһɫȴһƬ
һֱžƱϻģԶƺûкⱭƵ˼˶ſЦ
ҧһܡ
ϽΧԶľҲܺȵģȡ
صĶܵγѪԶɢĲһ
죬ǱŵվϣҲֻĹĵġ
ںߣԶĿŲȥͿܵˡ
ͻȻһ£ڱԱߣŤ
϶ϽԶĿ⣬ɫãءΪȤæקع
Զ磬㿴ô
ô
ˢһףԶžƱֲһ䣺ͦÿֻϧġ
˲ģܽкãݵûһС
ûףԶ˼Ǻÿǲÿ
Ѿߵ޵ݣȷżģȥձҵҽ˵ûܿĺۼȫĻ
Զôĳġ
˸ϽԾգҲû˴أεڽԶߡ
ԶƳһ½Զ˵ʲôرڣô벻ҪԶ
Ӹ粻
Զ㣬̫̱ǡ
˵ʲô
ûǰһ㣬Զ󳷣Ӷó˿һ
ﻹʲôףﺬˮ޳ˡ
ĿXܻӭնˮ޵ǳˣôԶǴ̱ˣ
æʹɫŮǿصЦæ
رһߣžžવᡣ
ոո˵ĹӸס㲻ˣᡣ
æסޣ˶ڽԶǰ˱Ÿźܵ㡣
ԶһͷԸʽסء
ܳԶͺյĺɫ䵭ƳԺ˵鲻Ҫˡ̣
*
Զصʱĵģװݸܼңʣ̫̫أ
ܼҹؽӹ̫̫¥ϡ
Զһ̧¥ȥ
洩̻ɫĳ£߱ڣĿ䵭һ˿¶ȡŵЩ
ڵĵƹǡôڼϣдһȦٻɫıԶ·ĥ
ŮڵʰҪߵ֮࣬ĶǽԶģߡ
ԶһͿյü˵Ҫ飿
̧ۿͦΣſڶµʵʵ䣬淭ӿ
վϴīɫTǰڼõķǳ̣¶ӯӯһյϸ
ɢŵ㣬ľһ𣬷ֲ˴ˡ
Ȼǰȥ顣
Ƥ˵ۣתɤŲɳơ
飿
ʣס򦣬ͻȻ䵽㣬ͻȻϮķѩ񺣬ƽʱ̫𣿡
һ룬⿪ϷĿӣüˣҲǺ˵ˣ㲻ùȥ
žסӽԶ·˸ߴԱߣһŵļ񺶼ĵ÷ǳС
ӣ̧°ͣżᶨκ˶޹أԶֻ顣
֮ЭϣЩǮҶҪˡ
˵仰ɿ뿪һҲͣ
Զְסڵ˻𣺡˵һ飿
һûгɹŵ䣬ֻ̧ۿԶҪ顣
ƽܼԶк¡Ǿ仰ûԶûҲ֪˵ʲô
ӿ񺣬Ծ񺣬ˡ
ϵľ͵޲ھȥϴ衣
ЦǳڽԶӦǸɵޣôܷأ
ʹʮѿɾ䣬񶼲Զ֣ûС㿴ʲôʱʣȥһ֤ʱ䣬һʱ򡣡
ھĵģ߸ЬԶһжڳšԶվһ鲻֪ΪЩꡣ
ױ̨ϰڷŵЩΣÿһúõԭλš
Цֶεͦࡣ飿
Щ֮ǰһ֣ôΪܹݡ
ȻЩֶΣˡ
˶ãͻĻҪ顣


7

ûпɫı֮ǰϲľǽԶյʱ͵ġ
ʱ֪ļ۸񣬺С˵˼λ֮һӡ
Զ֪Ц˺þãָϵ˵һļ۸㿪
Сȴܿϲǿ͡
ϮžĴڵϣԽԽ
££ЩʪͷһǱг⳵ݣײҴ򳵡
ͨСĵ绰
Ҫ͹˾ԼС֣綼ǽԶˣˡ
㣬ôˣ
㿪һ¡
õġС̴·ϲԼҪǽҵ˾õӡ
վ£һһ㻬䣬ʱʱҶЮŵڵϡվľˣ¶ĸ첲һϸСս
HeyҪ𣿡
һǳ֣Զĳ䣬¶һעĿȴ
ڰ֣ˣлл
ŴЦЦԽԽﲻô򳵡
ҡػЦȥûдīü䣬˶ࡣ
ҵֻҪ뿪Զһж
ƺһǳзִ𳵴ȥԶͷһۡ
Ůöˣ崿ְԵŮȴǵһμ
ζЦݣĳƷϵӰȻ˹ζ
Զվڴߣָһ̣ͷŶ±˴ڨŮɢ
ҪǼ͵Ƣһж̡
ʱһȥǿӰûлͷһۡ
СʱѾҹһ˵ŶԲ𣺡һ·ȼ˰ɽ㣿
ûС񺿿α۾Ϣüƣڵů˲١
ܼýԶ鷿ţ˵̫̫Ѿˡ
ԶͷҲ̧һܼСĻ㱨֮ǰ̫̫ǳ¼Ҵ١
ԶüĿ¼ҴٵͷţǸӸ磬ŮѶԽһֻӡ
´ٵݸϢҪһ档
ǡ
ܼҹ£֪֪ʲôԶһֱ¥ϳ̣Ҳ֪̫̫˽ϵ¼Ҵʲô
ҡҡͷ˷ţİԶ
Զֿһļ˼ȴѼС
*
ֱȥ˾飬Ǹսһ£Ůһƽǳء
λǽȥ˼٣ļҪĺܶϷ
Сɫã۵һƬ̲סͷֲֲ˿
֣ʱ䶼æڼæǰæദʱǳࡣ
㣬ҪҸ㶩ɣҪһȵ
ˡûʲôθڣ뵽ոսԶǿƾһθۡ
̴ȥ绰ʱر̵
𣿡
ǵ̣˯ô
Сô
˯ˡģ̱֮ǰöˡúùٹ
̻ǲ𣿡
̿һڴϵļ̣̾˿
λ̣˵ʱǸƢȻҲһӲ顣
ˣʱ䲻ˣϢɡõ̡
񺿴Źҵĵ绰̾˿
Ϣġ
һֱµۣġ
ǰ⺢ӵ㡣涼ܺúùǺοء
̷˸㲻
һҹߣڶʶ̫
һ磬#ҢܲýԶ#ͱ˳
ģƬǰͽԶ÷ǳڽһ㡣
ҶһսѺ棬㿪ȴƬｭԶģƬ
ҿҲ̫˧˰ɣһŮ˭
Ңŵֵ֮ܲǰϹѣԳˣҾҪͶˡ
ǵˣŮǽءڸղľ˸Ů
Űô죿
ôô񺣿
¥ϵҲ񺣬ûôõɣĽ򲻶ͷ𣿡
صľģ֪ܻҢܲãʵǸǧѷĻᡣ
żģòȲ϶ôжûһˮԶȥˣ˼
Ȼǿء
ڲһȽԶ벻ˣǲŲ֪ȥޡ
زŵĻ㱨̳ѣ˳˽Զ
Զɫڵȫǲݣж˱սս˵꣬ҲûеԶһ仰
ýԶЦһķԸɱɡ
ǡ
ʾҪԸȥԶͻȻסȵȣšʵ㡣
Ҳ֪˻Դס
ǡʹţͷһβ֪Զʲô˼ǶǸ˺øУ
񺿴ֻѩͼƬ˻䵭һȴڴ֮ͥŮ
ȻǱƫĶ޿֡
ѩ񺣬̫ˣ
ѩ¼ģҲԸڹ
񺣺ģѾûϵˡ
ڻˡ
ѩǾͺãһأûǿֺĵӾͦÿ
ѩȥ̽İ࣡ĿJpg
񺷢˸ãַؿ˿ƬȻɾ
ֻı༭һ΢
@񺣺ٴ꣬ûнҪϹллٶˣǷͥ
ûκͼƬɰͰ͵һ΢ȴȻ󲨡
ôͻȻ֮ǰܵ𣿡
ˣҵ֪Լˡοġ
ä°ǲǸˣԲĺϣ
Ȧ˵ˣҲԼʲôҾЩԴôģȦ˶ĶûôõԴ
ͬ¥ϵģннΪʲôҪϵģ
ɾ棡ҿͼ
ҪڷۣȦǼҸô
ôˣǸظպͺҢŵܲţͳ壬ôô΢
ܿ죬ͽӵ֣Call
˵̣ôͻȻһ΢϶ˣרϷͺá
ܵķŵͷСѹĵ׵Ľ
֮ǰ˵Щϲùܣɾ˾СڽԶŸձͷ
⻹
֪鷳ˣǸ֮˵磬ллôչˡҾһֱɾɾͦû˼ģۻۡҲôˮˡ
ͣһ¼з磬˾ҲȥˡҲûǩͬʱȥ˾һˣһ½Լ顣
ͽܡ֣类һϵһ̽ʡ
ԣҺͽѾûйϵˡ
֣ɰͰͰο䣬뷴Ҳ޴˵ֻþš
˵绰̸֣֮ʴȥ绰
ԼʲôģԶ˼
ܣ̫̫˵Ҫ͹˾ԼУ̫̫Ϸһ΢ûн
˵ʱ򾡿СһƬ𾪡
ԶüͷҪԼ
ӦóԴ׵ģôҪԼ
Ϊ
ǵģ֣Ҵĵ绰
ǾԼ
Ͳż뿪
Զ˵绰֮ÿƣվشǰĵķ΢΢궯
ڼžҹŴ޳ָɺ̻𣬻ɫ𣬿˵ɫ
ٳ̣ϲմȾζĸоȴеࡣ
ԺȴԾֳŮϸӰĻֱֱͦı
һ̳꣬Զԡҡˮ˳ü䣬ͦıߣû뵽ϸСĺ
Ҫûû˹˾ôȦȥ
ҲԳԿ֪࣬ûıݻȦжпᡣ
ʱͻԹԻ
лҪ˵岻ˣûŰҪȥܸ˻һ
ۼѽ

8


ȶһֱϲڷΪԼۼֲ˶೤ʱ䣬û뵽һֱڶ춼ûбɾ
ҿôˣҾȻûбɾ
ȥȥ
񺲻ʧ˰ɣ
¥ϵĲʧɣܾͷŷԼ
˯һľ֮󿴵·ҷۣһ˾ٱ
֣ǱͬԼˡ
һֱעŽҵ飬ֽԶͼĹϵǵûбãԶ»Ҳúܲҡ
ˡ
ֻͨԶǱֲҴȥڼֻ̿ϵš
һ˵ŷʲôôܻϲǸøڱ˦˰ɣ
ұ죡ô˵㣬ͣˡ
տŻһ£ʲô˵ȥ
Ҳţȥο߻ͷ˵ǰ콭ҶٻԼҳȥ棬ôȥ֣Ҫָż񺣬ͺڰɡ
Ҷ٣ŴӼѰôһǸͦʱˣҪܺͽҶϹϵҲ
㻹ȥ
ҲȥҲȥˡ
˵ȥɣðż
ոջǿһӾ˺ܶ࣬ԥһʹӦˡ
ҪܺͽϹϵǼҲͲҪżˡ
˻ع֮㿪չʱ磬ģнѴϿɾӰ
켾ĳٳ˼켾񺣬ĺ
λҪĴɩʵںܶƢȤ˽һ硣
ǳʧ
˵֮仹ݡ÷Ա絹һƣ㻹Ҵɩء
ɫһ£ûд飬ĵ˼ƽϡ
ʱҹùþٰ˸ᣬȦＸõ˼ңҪȥĻ뺯
˵Ļ羫һҺͽ˵վǲһ㣬Щ˽ᣬõ뺯ס
Ǿллˡ
ͷ˿ھƣ
ȥʱƮƮȻֲֻἾ飬ֻ˵õ˽ҵǸý˽ᡣ
ľϲشվ˵ģ̫ˣҪȥĻʽ
󣺡ǰ֣ԺҪָˣûһˡҽ˶ί
ͷ˳ӡĿӣҲ֪˵ʲô
Ƕ綬¥꿪ʼο
*
ĳһֱһ죬Ѿʮ򣬴󲿷ֶ
Ҳ⣬֣ϵýԼݣһ͹
ݼϷϴеЦݣ񺰡ôϢ죿̫ҵģȥҲֻȥ١
ЦЦûлӦ
ⲿŮһôǹԱǵݣǳá
ױʦ񺻯ױһͷû㣬ֻ˵˼仰
ܿСҲֻʧܹ㣬ˣ
񺵭ͷôˣ
˾˵㵥Լˣ
ϳ˼񺷢֮⣬ǹӰҵһ
дż񺵥ͬϣԺ·չԽԽá
ùֻת@񺣺ҲףԽԽãлա
֮ŶС˵Һ͹˾ȷԼˡ
Ϊʲô
СһţȦûļҹ˾ԼˣʲôԴó񺡣
ϲ
ΪʣΪٺͽԶϵ
һƬ۷׷ףδҵͳһˡ
񺣬һǱĽ˦ˣ
һֱȦＵԴõļ񺣬Ҳбʱһ졣
֮ǰ֣Ϊ񺣬˺֪Դ˶˵·֮һн᲻һ
ͼͬ͵ŮѾĦȭ׼һ
΢һԵĶףһЩ˿ȫƿˣת
ûй˾ûо˺Դ֪Ժӡ
ٳŵģһֱŵؿڲˡ
֪ԵɣΪǽԶģֿ˻
ԺԸԶһЩǧС㣬ʲôصģǸơ
һӣԶǿǿСүүڹⳤ󣬺һ׽Сӽ˵һ㣬ֻһڻϣعЩһԷĻᶼûС
ԶĻҪģҲճ̡
ӱϾҪˣٳ֮ǰĴżȥᶪˣڼͽԶֿһ
ǽӱǱ߲ý
ӱһӣǸǳŮǿˣүӵһ֮¾ͺͼϵ
˭뵽Լб£˾һһңүӺҲ̬ȣֳ˽ҵĴС㡣
ٳ޹֮󣬺ͽӱͲԸڽӱǰֻίķݡ
ӱ᱾ٳżȥμӣڲôȥˣٳ˿
*
ѳٳٲȥעȦϢĶ֪صķˣҵĿⶼ̽
ݸǽŽϷʱô¡
Ȼ֪һֱϹ˵ô£˾ô˵㵥Լˣ
̧ۿллݵĹġ΢˵һûн͹˾ԼԼɡ
ݺǺЦ˼񺿴ʲôشˣϸʲô֪
ҪǱˣ߸¸ʲôģϷܲ
ֺرˣϲá
ѳͣϷ֮صȥ˾һˡ
ܶණҪǩͬСһ·磬óֻͽš
㣬᲻㣡Ҫһɰɣ
һҵ͸ż񺣬еˣ֮ģĺá
̧ͷСһۣ˵Ҿ뿪˾ˡȷ𣿡
Сԥһ˵㣬ȷ
뵽ЩᶨҪż񺡣
ǺðɣһҺ֣˵һ˵
Сֻ̽ʣ㣬ǲǺͽܷˣ
ȥӼʱ򣬼仹Ϊǽ飬ûĵط롣
ѽ㻹ԺԴûˡԳһ䡣
Сβԥֻ϶ˡ
ʵ¶һЦݣǳǳСԴģһúöġ
֣絹ûΪǽԶ˾ģͬûǩҲߡ
Щ᲻üôõӣ׳Щ˵񺲻λݼȦܳʡ
֣Сļ򣺡úøż񺣬ʲôҪҰæĻǵ˵
СصͷȦＸȻʲôֻ֪ϵ̫ˣԺٲҪ鷳֣硣
͹˾һϵʵĸо
ͽԶ֮ϵһ㣬õ֤ȫȫˡ
ʱøݶţ˼绰ͳȥˡھ鸽Ĳ¥Ӽ˼˺ꡣ
ڼʲôҲ֪ô˵ɣ˲õˣǲǲġ
ʱʹˮƯȦڵĿڱһǧɲ˵ЩͶʡ
ɫˢһӱˣָ·
лҪ˵£һôô

9

ȼϷʱ򣬵ݾͻһ
񺣬ô£ô򵥵󲻵λ
̨ô£ʲôJBⰡ
°డ֮ǰ˽ȣҹ
ͷҪϷ㿴Ϸ𣿡
һʱ䣬ֻżҰĿⶼڼϣôӦ
ǵõϢĽûˡ
СԱίضˣϵĺˣϾǲ֪࣬ɵô£
ĺܺą̃Ҳ٣ⶼǩͬʱ˵õģϵݻ˵ô뼸졣
˭û٣Ѿܾҵˡ
һȺۣ
ʲô۹⣬ôõļ񺲻Ҫȥһأ
ûκα飬һԤϵڵû뵽һǵݡ
Ҫݵ״ʲô⡣
Ȼ֮󣬾ͿʼϷüͷͷ˵ݣʿɶֹҺϷû⣬Ĳ˵ݼĿõġ
ⲿϷҲĹ˾ò˺ģһֱǳ裬˿رڴӫĻ
ƽһX˵ĵô򱧲ƽ
֮ǰȶȸߵʱҲûдչ˵ȶȣû˿ɽһάҲ
Ƭϵϼ䣬˽һϵûУмسЦЦ
ǶԶԶģǻ
Ц˼ֵھӢ۾ľ͸Һúģľ͸ҹǵݻǵݣݼȥϷ
ʮеĵӾΪʲôΪǰΪ񺣬пܲǲѪʲô
ο˳ţʲô
ﾭܹȥסҪ磬Ҫ¡
ﻹһֱŵ˵£ݻʲôֱ˵ɡ
Ů̷ɲ⡣һ߲ȵ͵ĵݶʧһ¡
ˡˣ˵ɡҶˣ˭ҲҪȥ
ݹȰͣҲ˳̨£ôϢ
ֱֱż񺣬ոձڷ̡ŮǴ
Сǰο񺣺㣬ݿֻ鲻ã㲻ҪԵ㶫Ϣһ£
ţԱɡûϢãСһ˵ͦۡ
˼һۣžˡ
ݽסݣ¥ݼ̣񺱳ûˣ
˭ңҴӺ꣬˵мڵӾϲǡҴһ£͹˾ԼǱˣ֣ҲˡѾӦˣҶͶʰλ
ͷС
ţҴС㡣Ǯ˭ͶʶడҲûа취ΪһˣѴҵŬ׷ˡ
ûٿ
СҶֱ֮¥ʱûгҷ𣬴ҶĸйͦãҲԹõ̫ˡ
㣬㲻ҪҶˡ
һС͹ȥԹȥ
ѩ̿ѣô˸ۻҲһ˸վ˵
Ѿ˯£ŷǼ񺣬еԾؿ
񺣿£
ллˣ
ˡЩҲطϣݼͦõġƽʱչˡ
˿һﴫһֻڰСè߹
ǾҰèƽʱ񺰮ιҲ
ϲֻèҪ˰ɣھͦġ
۾һи֣𣿡
ȻԣһֻҰèҲ̫չ
߽ȥè䱧ﻹһ׵ѣҲһߡ
ǰסڱԶκֵζܡèǲܵġ
ڿèūˣ
˻΢ţȥ΢ʱ򣬾ͷעͶұҲעȥ
ķ˿Ȼ˿һǼ񺣬ʮֲԼԻ·
ڼǸҩһȦ˲侮ʯϷԴǶ֮ôɵĺأ
һ߰οµķ˿ֻǱȽϵһϷһ΢һʾ
ͷҲ̧Ļش⣺ûΪʲôҾü˲
ش֪ôش˳ȥСΧ˷粨
ڶ쵼ݾ˻ɫ顣
ʼһֱƽСغ͵ۣǩ˺ԼģôܻԼأ
ö޳һֱ֪Ȧ߲ȵͣɼոսԼãЩ˾ҧš
ôܣ᲻ܡ
ǾǷ˿٣ڷ۶ࡣ
ɫƽһɫȿ㣬һ˫ȱֱ޳ϸӯӯһաôվһɱִ˿˿
ãҪǼһѽĻװŮһ
Լÿüë޵Ĺⰵ£ŵ俴һۡ
һۣݾȻЩ¡
һ˭ˣ
ʲô͵ԤĳһЩûзӦ
Χ۵ԽԽ࣬ԱͣĶеΪ򱧲ƽеֻ
˵һ˭
֪˵Ҳ֪꣬½СҲʱɫڡǾӰ̫ˡ
ûʵɣϵľȻûŴЦߵз·ڳЦ
ǺǣȷʺɫһΪǮǾøɡ
Сһ䣺㣡
ļ磺û¡
籾ɵ磬Ҫʲôݼ˵־ᷳ
ڿǿñԺɾ˵ˡ
ôϲʣµģøˡ
תõһʾ޶ΥԼ
Ӱֿ쪣Ա͵͵ת뿪ƵԽԽ
û취ֻø绰̸ΥԼ¡
Сһʰһ߷߷߲ƽһڵģʲôݼʲôݼֻ֪۾ϷûС
˵￴һۼ񺣬ּιèֻèӡ
Сߣһè湺󾱣С˵𣿡
СͷȻżˡ
̲סЦӴսϣؽ컡
һǺڵġ
վſһ£̲ס
дVͷһ΢ǡԭŮ񺱻ɫˡ˵ɻƸý
ͼƬĸдļ顣
ϼŴС㣬İ׸ȦҲƱʾӶ࣬ͼĲԸ
˶Ǵͼĵס
ʱɫ˿٣Ҳ깥οȦݼֵĿãѹ񺡣
οкܶԹ·ˣԴǰ߸ϵļ񺱨ͬ顣
ôǮõ˽ӱ뺯Ķؼ֣ġ
õǮĵһ£ǸԼҼ񺲻ʹ졣
ϵϢˣ񺱻Զ˦ˣ;͹˾Լھ׸ĸ
ʱ򲻱ȵʲôʱ򱨣
綬ܺ˵һʹӦˡ
ֻǽ˼Դ궼˴
ıڹæ׼飬ѾǷһ
˵ظ绰ƣ񺣬벻ɣôûĵλ㲻ڵʮ꣬һֱܳ谮㣬ԶǼ񺣬Ϊġ
Ҿ֪ᱻ㣬ͽľңҾǽ̫̫һıúã
èԢȥԶһסӣЦԸڳ
ˣүүء˵֪˻ôΪң᲻ңȻòܽкջˮֻϵġ
èĺ󾱣è̲סĽԾ᣺ڽҡʲô㲻֪𣿽ԶһۣžԼܼ޵ңУǽԶ˦ң顣
лҪ˵½Ƴٵ㣬ǿбסôô

10

һ仰ͻȻĬ
ܣ
żýһ
Ц꣬ò˶ãͻڲģĿԴ
뵽үӣҶϵ绰Ҳûٴȥ
񺱧è³ѩСæҴɨһ߸ɻһ²ꡣ
̲衣

ݼ
ֵһ㡣
̲סŴЦס˵أ
ѩ̲סʣҶˡ
ģֲ˺á
ô϶
Ļй˾òôǮģǶ綬ϴҴ磬һ߳ŭˡ
ѩųOͣ磡̫ˬˣǸƱǸˡ
˵㣬ѩĴָ磬еķ緶ˣ
˶м񺡰硣
Ҳƺסᱻ۸
ǰ֪Լǹ¶ҲûʱڴĸʲôӣΪʲôҪˡ
ĺͶ綬ǣˡ
ĸĸûС
С֪ʲô£չʣԽʶˡ
ѩڶøбǿɲҸܡǸٷˣĴС㣡
Сһȡ
ų̶Ⱦͺ֪񺱳ǽԶҲ/֮ģ̫̫
Ϊʲôأôôţ
뵽飬ȥ
Զ֮Э飬ܹݡ˵õģΪҩڣȻҲӦ
񺱻нվ＾һ¡
ֻûиˡһһֻΪ˶ŮһֻΪ棬ûаϡ
ѩЩأϽ˵³òãǳҵգ
۾һˮ
ҪԻɣҶþûˡ
úãȥʳģ
ûʲôһٻ˵ġ
*
֮ͻȻϢҲͽĿԼˡ
ĵһûи˼Һɫɨ˼֮˵òÿĵʱûио
굱ը
ϲ۵ľĳ࣬޶˵òˡ
ǵصľʿүʮ㣬ֲȱǮⲿӾΪ˷˿ˮһɫ̾ͺ;Լˡ
ӵɵˡ
ķ˿ɲ񺣬սӾ˺꣬ռһ졣
ˣϷûľ⵽һ˵ơȥŶɾĺ϶˳СҲûӹ
úõĿڱ·Ե˵͵㡣
һ֣СžȻǼĸ߼ڣֻҪǹڼĺϣۡ
Խˣǵˣ
˳#ͻȻۼ#ѣռͷ
Сüͷ˴绰ǳѣ˿Ȧ˶֪ʱѣǵòһͬ飬ᱻ
żǹ
Ҳû뵽ⲿϷľӪ·Եˣ¶綬ЩõĶһ˽ǮԼѣ˼ġ
оǱҲͷۣԼݰһжᵽϣҲҡ
ܿϷģʨӴ󿪿ڶҪƬ꣬ǡһѣ˵Զˡ
еڡ
С֮һ˵˵û뵽ﻹͦġҾԺҪˣ
ԺҲ˿ˣԼ̫T˧ˣѩ͡
ȶȥʱһVϳһƵ¼۵Ķ㡣
ģˮӡƵվſڣԿﴩ˯³ţݸе˵Żͽӡ
ЩƬһιè·͸ա
V֮д̸񺲻ϧĽַΪŮԸ籾Ҳ氮ˡ
ϼ֮ǰأܿѪȷ硣
ķ˿ֿʼӺ˺Ӫţ˺ͷϡ
ǼϷûгƤǼǼȶȰɣ
ϲŮڲɷõʱᵽһֱߵС׻󣬸Ͳܵĺðɡ
ԽԽڹ˾Ĭ¸绰
ǲ˼ҵķ˿Ƚϼ
ûϵҪһһ°ɡûо͹˾Сæҹϵɲںκ˳Ϲϵˡ
Ǳ߳Ĭ˼룬ֻţ˾Ǳ߻ΪεпǼڱڷֺȫǡ
ȶȶҪƲ塣
ãǷһ
ķ˿׵ĳ֮󣬶һ
*
Ң˾ʮ¥ܲðĵط·û˴ӡ֮⣬һ
Ҷ֪콭ܵܲá
ѾмܼĳʱҲˣڵһʱ㷽Ĵȫ˺ܶѹ
ʶѹԶһڿȣƽʱԶǺһھü
ǽˣ²֪˶Ϣ
֪һЩ
˾ʱ򣬽Զ黹ܺá˿ֻˡ
̫̫ͱ˴ţǸ˾ܲ˱ñӣȫ֪ñӡ
Զǩֵıʣʼļ³һۺۣڣ䵭ض԰˵ег̶ˡ
ʹӦһ
ټİ칫ֻʣ½Զһˣؿ޳ֳǷҧź
æչһҺ⹫˾鱻֮ԺΪûıݻ˼ͻʵػصߣԹԵĽ˿ȸ
˭뵽û͸һ̵ķñӡ
Զ̲סȼһ֧̣Ұɫ𣬳üйű飬ѲΪ
ѵ񺲻ܹݣ
Զһָ̣ɺ㰴һ˫ÿһֻʣĮ
ϲ̲ϵζÿζҪͨ¼ȿеζʧĸɸɾ˽
Զӹ淭Ȧһ֣㣬ʲôƷζ
ֲ֪ԼԶ

ǡ
ԶںɫͺһζԼľɡ
ȥҼ񺣬᲻Ե̫ˡ
˼ĹԢѽԶԶû˵Ҳͱ첻
֮󣬽ԶͳɳƵʣ̫̫ȥ֮󣬾סֵط
СΰãλҲΪʲôűסҪ
ֽ֪òûشڴXѾֵƣǶһӷܶĿꡣ
˵䣬ܲŮŽ˶£毺õһ࣬ﻹһֻ׺èͷܵغ˵Ż
̧ۿԶͰʣһ£èһæԽ𣬱֡
𣿡Զһ⣬ĻﾹȻһֻè
ԣֻèһιֻ
һ˲ϵҹб𣬸
ҵèн𡣡룬Ҫȥ֤𣿡
ԶЦһڵɲ⣺֤ʲôȥ𣿡
񺣬ΰɣ


11


عͷ濴ô
ԶĬһŬƲȥֻèܼ򵥣Ľ̫̫
û˵һɳƵ˵֮ǰ㣬ԭⶼԷƪ
ǸţҲԼ̡
ҲߣèɾγﶼǳЦ̣Զ֮䱾Э飬˵ҿʱѡֹҪ飬ô򵥣
Զü±䣺ΪǸ
һѸ˵ܾҹùõᣬҿҵŮȥμӣȻȦЩԴҪǸԡ
Ѿ˺ܴã񺲻ܾܾջġ
ͻȻ֣ЦһԲһҲûȤȥŮ顣ǲμӵģûԴڹҲͦá
תҪ뿪ͶҪȥԶüżӰǷЭ鲻ϣֽǩ֣𣿡
ûôܷ
񺱧èͻȻǰڽԶװϺݺݲһ¡
èëèеζһԶı̲סüͷ
񺵨Ƿˣ
ʲȥԶڵı飬˳¼ýԶһЩ
̫̫ߡ
Ȳùܡ
Զɢαϣٹľ޷ˡ
ɢ֮󣬽Զüûȥ뼾񺡣
ӱڶٳԶû飬ⰲһƺżҵǧ࣬ԡ
䵭ƳһٳֱӾܾ
ٳ᣺ôˣôûء
ٳûзӦ˵㻹ǵðɣմһֱһһ档
䣬ͼԶ̧ŲԶͱˣұ˰ɡ
ٳؿڶµûţҲвˡ
Զϳ֮ʰʣϴ˵˸緢뺯
ǡڸʻ彭Զͼ
ֱӲҪǽ͸©һ̫̫¡
ܲã˼ǣ
С
ԶüģҲ֪ΪѱΪ֮ţԼִǳĲ졣
ᵱ죬XƣǸѵһĺԶƵſںƼÿ϶Цӯӯ
ĺһ£뺯̧߰°ͣջһĽ۹⡣
綬ƽʱҪͽļ̫̫̬ȶ֣뺯顣
綬˵ҹϵжƵġ
⻰ڱ˶Ľ
ҲһĴģˣصͨý壬׼һһЩ·Ե
վſڵ̴ͳ뺯ó̴һ̺ͶԽ
λ߸
Ĳ֪ʲôԭ̳ô꣬Ǻܿסʾ԰̴꣬ߵС
ŵĺȻǽԶ
̹ҲΡ
λָָ̬ȣСʣǣ
֮ǰϵϢǶˡҪҲӦ֪ˡ
ʲô
һȣ֪ԶʧˣǽԼǳŵģôҪˣ
ͷɨһ۶綬ꡣ
Ȼ˵ҪϽ˾Ͳϼ񺣬ɽ˵ĵλͽԶܱȣ
֪ܲ顣ԶĮؿڣⳡᣬǲܲμˡɡ
һܲμˣ̾վ֮ǰڼĲĸǰˣĻȥʲô
ܣǽٸ뺯ôͲܲμˡ
æסǸСһʶ
Ȼɫһÿ
ԶЦһ˸ģΪʲôûǼĵܵܣĸа
ĻһӾǺ
Ҳһ͡
ȻȲϽңҲXϵģԶ̫Ƿˡ
֮ǰ񺻹ڽҴŵʱ򣬽Զǿɲ̬ȡ
ʹ뽭ԶȥԶϵӱ߻ͷʾǿˡ
صͿʼƢֱŴֿڣȴ޿κΡ
ϵýɾ壬ȥƬǱüĵһȥ·Եľ͵ȵˡ
ôֵˣһҲûͷ
ĵͷ̣һԵĶ綬
ǡ񺱻˺ͱ˵šǽˡ
ô˵̧۵һʲôģԼĹŮȥģ
ôˣ綬ȥȴҶ˵ʲô
ķƪţϸ֮ȥ绰ŵ÷ǳͣ񺣬æʲô
Ůͣڼء£񺷭˸ۣôûһ绰ʣڴʲô
һ£ҹ̫æˡþöԷˣ㰮Եģ㿴ºúþһۡ
ҰԵģЦ˳֪Ұʲô֮ǰȥǼʱһӶ簮Եģȥʲô˵£æء
һ죬ֵ˶綬һۣͽôˣܼҴҵС˹̫ˡ㲻ΪͺͽֱŤŮҪһ㡣Ȧ˹Ҫ֪ͽܱʲô
֪Ĵ绰ΪԶϵĵǰ·ŮΨһþ
鰡ѾͽԶˣ˵Щɡ
˵͹˵绰ڡ
ҿڵļ綬ȷһ飺˵ҪͽԶ飿𣿡
費Ҳ֪ôȥҵ÷裡ֲý̬ܽȣǽᣬЩɶͶ̾ͻʹ棬˾ֵһʣ
ļתٴȥֻͽӲͨ
ͼӴףûһӣһʶûСҪǼ񺣬Ҷȥˣ
ұ죡
ִ˼绰Уҵü񺣬ھܺͽ˵ϻ
綬Ҹȥ飺Ǹ̴ȥɣӦûӵġ
۾һ̺˵£̾üϻˡ
綬̴ȥֱ̫ʼĵַ
⺢Ƣ̫ˣ绰ҲӡкôԸĸġ
̳ĬһǿӲػعȥ⺢ӴСûû裬ڴﱻ۸ˣǿӲһôУƢǺõˣ۸ˣĺôԸĸҲ֪ϾôҲûҹǡ
һæҲġ
˵绰֮ѩһȰ˺ð졣
ôĸĸҪΪʲôҪϻȥ
ǣӣ㿴Ҫ绰ɡСѩ˵ѾǸԶûйϵˣ⺢Ҳࡣ
һվǲһҵƷȥ
̣һϲ
񺰡̱һᣬոҴ绰ַûԼСĵ㡣
֪̣ôڰˣһ¥ĹԢˣʲôʱ
߶߶˵˰죬˵绰֮ϵЦ⵴Ȼ޴档
һǲֶΣȻŴӼ֡
綬˵绰֮Ҳ
ʲôݣЬ䡣
ô˵ס
ʲôû˵̫ˣҿҪҼˣóȥҽܡ
Ĵһ꣬Сұ崿ЩԶûпôۡ
Щڼ
ȵȣϴγ㲻˼Ľɫ绰˵Ǹһġ


12

˶һ£ĵԻ·һ¡
ըë֮ǰ綬ǿƵسʲô񺵱ôǧС˼һɫ˵һһΪ³ϻһͨ
ǰ֣Ҳ̫ƫ˰ɡ֪ǰڴﳤöھΣǼ޸˽ԶԼ֪ϧ˭
Ҳ꣬ůůġ
У취ҪôҸȽżҼˣҪôüԹԻؽң
£ֻŵ˵ϰ壬ǱжʽӵĹ򣬹Ʊλ
һӴסˣʮһ
˶һۣꡣ
ոջάļˣ˼һӾת˸䡣
ĻһܵܣŹ˾ϵԽʧԽ󣬾һⲻĵĶ綬żˡ
ҡҸǸ
ҧ´һί塣
ӵ绰Ļе⣬ĵҫ
ֱӹػûᡣ
ͨϣؿֻôС
СܹڱԼ񺣬һ˵ҪҼ񺣬˵͹˵绰
ҧҧ´Զ綬˵裬ҵ绰
綬ίס˵Ҫҵֻɡ

Сôһ˵Цᶼˡ
ɵƯ
綬ٴʱͽ
㣬ҡ
֪ôҵʲô£
Ǹ֮ǰҲľ籾Ҳ¡
ѩһֱЦ
Ǻһۡ
أ
ǸҲõĺϡ֪Ӵˣǰҹϡ
ļ˵ϣֻ񺰡֪ˡǸϷҪݵĻø㡣
ЦˣԼŰɡ
ǿأҵ绰æ˵ǿػģҲջġ
˵̼ǿذɫްȻ˵ҵģҵĵ϶ˣǲǿȥ
ŵûסֿڡ
ܵܲ£ϴѾ¾ͷƪˡ񺣬һߣ㲻ҵӣүү
үǼΨһ𾴵ˡ
ãҿԴӦ㡣ϳȥ
ɫˢİˡŵؿֻﴫ
ֻҪһƵ
ٸҴ𸴡˵͹˵绰
ѩһӦ𣿡
Ǻ
綬ĺòһ١
㻹ô
źãû赲ҺͽԶ顣
ѩ̲סİƽкá
˵֣㲻ܴӦǼʽǼ
Ĳ˵Ҳûпꡣ
裬˵仰ҽһֱڿޡѾǸˣ˵ľ籾ҵ⣡ҽʲô£Ҳ̫ͱˡ
綬ҳһŵļȲҪڡ
ģԲ뿪ҵġ͸ңġ˱ˣٿ޾Ͳÿˡ
ŵķһ㣬ϣؿġ
֣˵仰ߴʡ
ȻҿûбĽ취
̲ס̣ô˵㲻ԣȷ΢ǸԽ֣ԽáԺǧҪȥ
á
*
ƵӰ㿣ԶһվͶϡ
Ϊ⳶˳Ů鶼ûдòﶼϣ
ԥǰʺ򣬶һĨЦݣԶ磬ǵ𣿡
ԶƤƳƳǱԭһ
˵ĸڲԶοؿǣԶջĿ⣬ɢڣǵˡ
ְף뱻˿ЦûϵԶҪȥ֧ɣ
ûȤ
վڲԶȾƣԶ뵽ĵ뺯ͻȻŴЦ̫̫ûУҶûˣȥԡ
ϲ㡣
ͻȻ˵ڣԶЦһѵûи˵Ѿˣ
ʯԭأǧСĿⶢϣҧס촽
˿˰ֲ߹㲻ͦõģǳ⡣
ԶƤûƣǲиɩӣ
Ǵɩôûأ̧ۣҿϵϢͱء磬ǲҪˣ
ʲô£Զĺľŵ
˺˼ۣհĻȥ
ۻٳ軹Ҫ۵߹ȥǲǽԶǸСˣ⸱Ƣ˭Ҳడȥ
ĸԶ絽Ȣ˭ô꣬ӽһΣȴ˵
Ҳͷһ˵۾ٳ˵ֻ̫Ůί
ԶȻѾţٳߥǼʲô
Ǽ񺣬һСǡϾҪˡ
ٳЦЦ겻ɢҲ֪Զǳʲôˡ
֣뵽ԶΪţû˵񺡣
˵Ǹرܳ谮Һòء
ٳֺ䣬ȥ͡໹ͷưʹӦˡ
ӱȻѾʮüõ˭˵ϻΨٳٴɫٳҲӦں氲οࡣ
üһɨ֪ٳڴʲô⣬ҲѹֶӶ׽Ķʲô߰㡣
һ糣ߵԶߣ˱ƣôûдŮʰɡ
Զһƣڽ͵´ٴμӡ
ӱ࿴һ۽Զֶ壬˵ǿпޡ
ãǵ´ټ
Զͷ˿ֻǱ߻ûе绰û˼
*
겻Ҳ΢䡣ֻʣˣ֮翴ۡ
дô
üë㣬Ҳ̫΢˰ɡҵĴҵͲӦϹġ
㲻㡣ҪŮͺˣʲôõˡּңϾռλá
ʲôռλãҽֻһˣ趼˵˲ߵģİɣиӣϴң
뵽һޣĲ࣬þա
ָ˸İҧ˳ȥ
@꣺֮ǰΪҵҵԭ򣬸Сȥ˺ܶ鷳֣ظСǸ@
ķ˿ȿۣôˡ
оС걻вӡ
ǧȻǸ˵ûʱʲôʱֺһҿǼٵİɡ
Ҳ̫˵㡣Ҷ¡
U1S1񺱻˽ɫ겻ԡ
ԭֻ˵ǻ
Ǳ߻ûзӦĹѾŭ
ϴ֮󣬾ͱŵֶϽԶһǸһǼڱ֡
@飺һֱǸŮҺʶô꣬һμôίȫ
@ƻƣеֶξҾͲ˵˭ˡ
һֱƵƸߵ㡣
꿴Ƿ΢Ϻµø翴ְֻ᲻ġǱҪô죿
ᣬˡģҸ֤
һ껹һ£ο㣬ҵĴС㡣ֻΪǼҪҵʽѡȵҺͽٸùϵﻹҪ㲻Ҫ¡
ŷ
鷢΢Űο꣬˳ô¡
꣺֪ģҺ֮䱾йڡβ֪һҼҵʽˡ
飺̫޳ˣ빴֪𣡡
飺治֪ÿǺ꾫ϴκҢŵĽҲĵ
飺˵˦𣿡
꣺֪һɡ֪ģʱضġ
飺࣡ϣﲻҪƭˣһ˵Ϸһ̽ʶء
꣺ݵ̫ˣԺͼһȡ
뵽˵ֵݼţܿת˻⡣
ҲǱߵǵǸˣŪļ˼Ӻߡ
ѩBվһʳвٷ˿Ǳ³Ҳʼ齱¹ֻҪһ[Ǹ]ͿԲ齱
һȶȥˡϵԴ
޼Դڸλǧʩѹ£Ѿ㡣
΢ӿһˮ޼ɵáüΪķ˿ɾ
꿴֮˺þá
Űϳȥ֪ôĲǲֲġ
ôŰȻ˽ԶԶĬһ˵۶ѹȥɣȶȸóĶ֣ʵԴ̫̫ǼĴС㣬ҸǼ͸©һ¡
á
һ£ȲҪ̫̫֪
á
ԶڴЦݣûԴܿͻġ
лҪ˵ۼ

13

߸˶ӵĵ绰˵ԽܸһԴ
Դǳ֣öŮǶȥ˺ģӦҲ˵ȫᡷͷͶʵĿȱһɢĿŮǣ̫û
һ۾ˣԴðⲻ˯ͷ
ҽӣ
С֮Щż㣬ٵȵȣҲ̫Σˡ
û£зִ硣
ԴֻȱһλãѾ˺üŮǣ˵Ҫμӣ̾ǩºͬڶͿʼ㡣
ʱ׼
ĹܿͳˣǸѺ漸λš
˶ܿóղߵǸ籾
񺺣ŵģĺڲͬĸȴʮֵǶԡ
ŵľ##ƤǺճ
һͬӾݣһμգǶƤǴݡ
##ƤǷǳзִ磬ȦȡɺͳռССһλãԱȴ١
Ǽ̨ͬһл棬˺üСվҳ
һͬιСҲƤǵļ
Զһƾ־ĲɷãⶼɢɢشΨڱʵʲôʱλܲԥһѿڶè
ʺţظһ飺˵è
ԣǺڰè
ԶĻش˭ҲûкͷȦϵע⵽ˡ
֪Զϲ̱ǵζÿζⲻˮϸһ£ǲϴϷ˽Զļɻ䣬Լġ
ķһɫȹԺҪúɫɫèͼģë׿ɰҲҪá
ķ֪ΪʲôȻ
ĸһ£ʣȥ
Ųĸȥ廨ҹȥͻ
ĸͬϴϣԶ˵Ѿˡ
Ųĸ˵Զ飬ǸŮ˷ǳϲİɣзִ硣㲻ǳҼ𣿡
ɡ
裬бȽԶʸõ𣿡
ĸ˵ֻÿϳȥ
*
ϵĶһʧĸɸɾұѾϰ߼û˽һ´Ϻ̨ϢĿá
䵽ϵأʮָɾTţп㣬ͷϴһһ˫ɫЬԶԶ̤УŵĴѧഺʮ㡣
ǱѾʦʼ¼ơķ¶ʹҾϹϵһֱ֡
ĻҪļαȣȦĵӾ翧֮棬Ҳİ
žӣĪεݵ֮ͿʼνĿ¼ƹ
¼ƽĿĵص˶ԱѵĳأҪÿ˸˶Աһ飬ȻѵɼҪжԱȡ
һλĵݣճͷҲָεĴ
ĿõһڵϲһĴͳʽα¼ʱϢ졣
վڴԵǱĿļαҼǶѣǻྺĶ֣ͨһˣһĶԱгͷ
ҶһԿ˿ԱߵĶѡ
ӳͷ⣬˴񺣺Һ˵֮ǰѧӾģҿ϶ס
һӣߵȷҪһЩԭ˶Ա
ô̹ʵСĪ˼ֿɰ
ѧӴյĶߣĸŶҲǡ
һȡ
֮ǰû˽񺣬һֱϵıǩǽʱ֮ģʲô鶼ģȴȫһ
ǸСǸӢˬ㡣
һôÿϵп˴һ
һ´ҪѵĿĪߡӣӾܡȣë򡣼񺣺ɢ򡣡
ͷӴҵһŹκһϸСı顣
ɢ֮󣬼αͷŤ˿ȻȻһĴָ
ڿڼͷһҲˡ
еŮǣֻҪͶ·˭Ѷָߣѵǿִģпܻ˵ıĿ
ĺĽˣʳֵز
ŵǲġ
һֱֱͦԼŴҵĸĿ⡣
ݷǳҵıָ֣Ǻãھͳͳȥѵ
½ȥÿ˶Լ䣬ܶûһҪæ
ѵػһξ룬ݾôȻϤһ£Աղĵطһӣдţֻ˵滰
ȵһҽܣӦڵϼңÿζǰݷɵǸμӽĿǳ򵥣ϣҿһһңҲɵģġ
ҹһЦӵڶַԣӣͨѡһ֣֮ǰѧӾԹĿӮҿҡ
ĪҴûдڸеһ˸Ӹߡ
˼ʵҳ˳֮⣬ǻĿ﷢ҵȡǳ
񺣺ʵμĿŰģǿͻ֣ᷢʵҲǸߡ
ݶǵıַǳ⣬ֱһĽܷһһֹڡ
Աӣ[²]
һ£ʼµ²ۡ
ûȳˣ
¶ȣ⻹𣿡
±ͶȰ
ҸߴһܣҲǽʵСһֱһţеڶǲʲôҶǵڶ
ä¼һ
ʱǿߡ
ǻºҰְֵġ
ۡ
صػͷһۼ񺣬ϴЦݣ֪ôҲ
¼һֹͣһεسĬ֮䲢ϤȦ˭ǿͿവ䣬һʹ˼ʹ²۵ġ
µĽĿ·ǳ
֪˭һŴҶЦһӾͻԾ
֮ǰǹ˵ģĳ
Ǻǡлл㰡
лʲôлֵܡ
һѵأĿͱã˶ԱǶǵĵ˷ǳ顣
Ŀô֪˶Աƽʱôѵģжܼ࣬Ͷ̡
ݸҽܣXXصѵ˺ҽѵʲôⶼҺ
÷ǳߴ󣬾ߵĳĪվ߶ԵЩС
Щţ˵̫˳ӭѵǻϸϢʱ䣬ϣһҪϸءҪΥ͡ѵǻƣһҪĿˣϣԴ
ܿѵļ˶ԱͳˣϴŶӷһǳۡ
ѵոʮŮ˻ùͭơ
̾Ϲ֣һܳǴֵģ㳤ñȵϻÿŮһ
лл񺱻Ц¶ǳǳУǳ˼
ҹһߣһһѵ
ҲǽĿͷ֮һڶǵһֱǳ棬жжߣ
ӵһȥһ壬ȥ֮ǰССһ¡
50KG
һĳϴһףϳǰ˳ֵݸ˺ļ񺡣
ֵݸȣһִݸ˹Ա
ʶոյľٶж飬ⶼ̲ס죬Ҳ˿ڣĻˡ
ʱ䣬ҵԵʰһ£һСʱ֮ǻＯϡ
û䣬Ҳûдٶ˶Աڻصĺ棬׼Ķ˼䡣
ѷʰһ£Ķ飬˼ضžͷ˵ίˡ
ίСʱסķӻûء
۾һûڹǰ˵ԼļͥѰȥҲֻ֪ͨݡ
Ҳְԣ֪һֱ˵Сʱסı¶ɻı顣
һΪء
ȥʼʰ˻ƷǸҩ
̸ģ廨رãǿ·ġ
뵽̣¶һůЦ⡣
΢ӴƮͷɢмգЦֿˡ
Сʱر𲻺ãһܵܣû취Уʡӣڼ˶ͦġ
˵Щ˼ЦЦһӵĿɰ
һӾϲȦˣ᲻ԾĴߣһ»صСʱʶѵĸо
Сʱѵʱ򣬾Ȼйͬ㡣
һΪǼӶǳء
Ҳˡ
죬ĿųһԤ棬һƬ׵ʰߺ졣
#һֱϵҥԣıʲô#
ܿ۾Ͷķ˿ޱڴգܼ˵ʲôǶǳ⡣
żĵһհ
תķ˿ռ۵ĸ̨
ֿʼλˡ
ҿô죿һһ߰𣿡
ֶҲ̫ˣǳžǲע
֮ǰͦϲģڡһѾ
Һ֪˵ʲôͽô°Եıɣ
ȶȣ
Ҫл󣡡
һ˺ƣĿȶȾȥˣϲּ
Ȳصۿ⵵ġȫᡷ
Զöûеˣһʰʲ֪ȥμһ˶ԱĿ
֣ܵԴ
ǡʰͷȥܵġ
лҪ˵Զ̵Ķͷ̤

14

ԶĲһ٣
ô£
֣˵̫̫Ǳ߾ܾԴֱӴӦԼ
ȵȣ˼˵̫̫һĿ
ǡʺ޲ðͷĿϾҪڵϲ
ԶһƬӿŻɬ
ôĶûת⣿
ҵʽ
ǡʶŽԶɢ̲ס˵ܲã֮ǰҴٺǼҵĴСȥһϼҴ壬˵Ҫǿء̸̫̫Ƶˡ
ô˵Զһַֻװ㶵üë΢ڵĿûôͷۣƫƫס񺡣
֮ǰҷϢϼҴҲûᡣ
亹Ϊ̫̫ƵƵʧ󣬽Զ˵Ҳ
ǿ˭
֮ǰĸַ̫̫̫̫ˡ
ǿء
ֲ˵˼񺣬ΪһŮͰ̫̫ˣ
ܲãҵĲҵ
ȫʽ𡣽еĲҵܾҺ
ôѱҲˣʲô
ԶųȽ˰칫ңװ䵭͵ĸǽϹŵӻͷһЩļӶӻ
ҪԴμӵĵǸʲô⡣
*
һֱҷԾȣϧԶڹүӴ绰⡣
ڼ̣꣺񺻹ûи绰𣿡
ûС
㷢΢Ǹ𣿡
˰֣ûлӦҡ
֣ѹһףǰҪ·ϱƣҿȥҽˣ˵а취
Ḭ̇𣬿˼磺ҲãҲˡ
̧°ưĵͷֻҪ˵ϻһоӭжˡ
˽ӵ绰ʱЦ˼ȻϾ
֪ġ
ԼҳȥʲôʸҰҼǵǺһȦӵİɡ
һ٣ǲ֮ǰһ棬뺯
ǺǣȻôңǾͼһɡ
Ժ뵽ӰԶʲô˵֪ɩӵ
ȥûþͻˣϴžζһƲ֡ĵʣôˣǲǽҶٲ
û粻ͣԴӡ
˶һҲô˵治Ӳ˵ʵļⶼǹڼġ
֪ڼʲô飬૵˵һֺ
仰֪ȡ˽ˣЦ˺ܾá
˼˵ҲܴӦ㣬֪ģһ򲻹ܹ˾¡
˵˰컰λ˵Ⱦƣͻһ
ߣ˵ʵ֪⣬ҿ԰㡣
绹ûи˵ֻҪҰԼ
Աˡ
ҪܰѼԼͲˡ
˵ģȷʣҶΪʲôҪԼ
֪ǿ˰ɡ
һĵļӡ
֮ǰһʷָǰ
ȥԶ񺲻㴩һţп㣬үӴŹԷͨͨӾͱԶˡ
ȭͷһ󲻸ʡ
*
ϵĻƽ𵵣¼һڵġȫԱڹڵ¶
¼ƽĿĵһ¾㼾һ𿴣ͷЦ˵̣أ
ɹһЩʱˣ̸óԡ
ð
ֻϷŵ棬뿴ҵĵĻֲü̿ЩĻûѡͶ
Ŀһʼڻ档ͷÿɨĻ໽
մ򿨣
Ϊʲô벻Ҫ¼Ŀۣ
ʦҲˣڴĿ
֪Ϊʲôμӣ𣿡
ӺӺ
˵ʲôģס
ָżߵ˵кӳòŨü۵ġ
̧ɨһۣ̰˻
ֶＸۣʲôû˵
ϴȥѵأĿѹԱŵ¼˽ȥĻһƬ֡
һνܾҪ˵滰ʲôɽĿ顣
ĿǲӼα
Цˣ˵ʲô
ǼյȾǺóڴĿ
TMҲ̫Ҫˣʲôߡα²ҵʣһǿߡ
ҷּĿŰֻ˵ĳǰС׻أ
һҪˡ
Ļ˶Ըıף񺡣
̲סüûü̿ЩĻ
ԶŵϵĽĿһ˫شڲ輸ϣɢؿɳϣȴǳݣһϸСı
ôô˳ֵİ·ݸ񺣿
ĻҲ㣬ڼֵݸ˺ˣűһս
˵񺵹ôԼкøУ
˻΢ʱҲȹעļ񺡣
ﱧҹער
U1S1￴񶼲һ˿˾̫˶𣿡
Զֻһ󷢶£û˸Ķǳ
һˣһִֻϥϣǰŽĿ
һPartҲǽĿԤڴһ֡
ƽ˵ûнǰҾãֻǴǰѶİܴ
صûйϵˡ
ԶҪȼһĿ֪ô
ûдӦأ
Ң˾ܲð죬Žʱ򣬺޲СĴڸС
ô˽Ŀˡ
ϵҪ
ǡתԶͻȻסһ䣺ǸʲôҲϡ
õġ
濴꣬Ŀ˽Ŀһ·#ûн#ĻҲѡ
ȫᡷȺҶεʷǳ⡣
󣬴ҿʼʽף
ȣŴҶXУһô
ӣðð´¼Ƶʱ˵Ҫѵˣʱúһ¡
ȣ𣿡
Īû
ҲһOK
ȣǺãڴҹɣŵô
ӣãÿֱ
е£ȥ
յ˵Ϣʱһ±ƣҢŵܲҪôҲ벻λеۡ
ô࣬ҪС£ǧ˲ǵˡ
ҹƵƻԻͣʡ˽ԷǳãܼܶȦˡ
񺻻һ̿㣬ѩһƵ˲˵Ŀ⡣
Ӻͼſ棬Ӵյ˵ö˶ڿ㣬֪ûг÷ǳÿġ
¿˿ʵĵƹʵ˵ĳ࣬ȴһ۾ϳ˽Զߵء
صһֻקŽԶŽ˵ʲô˿Ϊܡ
ִջߣֱͦһ䣺ǿȥɣȸǵȼˡ


15

ûзּ˿쳣Ӧá
Զһ˫ÿһ䵭Ƴأβһ˦֣ҽš
عԹԵͷͷĶ䷺졣֪ԶϲζŨңʲôû磬ԡ¶ѡζ嵭ġ
ľ˳űʾ֮ʵһʱ䡣ԴȻûˣûǣþ˷ǳ⡣
ϸһóԶǶ˼Ľۡ
ķҲƺȷкøУȻΪʲôҪ۶
ǻڷôԶǱ˴Ҫسϯһۻᡣ
صһܾȻȥۻ᣿
ǧѷĻᣬʲôӣһҪץסˣ
شĵش򿪰ᣬͿŵ
˭
һھX˵Ŀǳơ
̻ͷԶܣˡ
˾ͶˡԶ󣬴˵⡣
ܣʲô˼
˵ýԶ࿴ۡ
ɢ߹ȥαϣĿԲεؿǲͲԶˡ񺵽ϲʲô
أ˵ϲģصظ͹
۾վһԣԶŲҪϵҪˣ
͵͵һȻҲͺҢŵĽԶͲô˼
ڵһǱƳ˼ۣ͵ķͼ֮
ܵ˼Ҳ̫ס
Ʒʲô˵ܣﶼ̽
ҲãֻҪסеĶФġ
еҲǡ
Զ˵뿪˰ᣬظںСʲЦ£ֻίͰȥ
ԺصĶǽԶո˵Ļ
Фˣ
˵Ժˣһ鷳ġ
ز֪ʲôʱѾվԣ޹˵
һۣ𿪣ҶûȤ
ĿİʱѾ˸ƣ͵
ΪأôͽˡкԼ£˾ơ
һ۽ⲻԾƳ
ͽԶʲôϵ
ƽպٺȾƣȦ֮ѹûгӦǺ˲١
ƾ£̲סҪȥ˻ԴҲһȥ
һ뿪˼ɣͱͱôϲ񺰡Ҽǿ
ڽ֮ǰҲ᲻˼ͷȴ֪ôӦ
Ĳ˵񺳤ÿ˵нҾõҲͦиġ
ڲûˣҪϲĻʹ󵨵׷ɡ
ǣ˭ûֻҪܹĺã¡οǷ˿֮Ҳǲ֪
ǿЦЦʵƹ˭Ҳûпϵı顣
ڵƵȣ˵ŻһսǾһֻ֡
Զľͷ¼ơ
ЦϣСˡڵϿ㣬˵ϲʹͷӣȻͷӣֻҪһҸλô
ҪʲôԴ֮ģҶԸ㣬ֻҪźˡ
ӱȼӸߣһѻ𣺡˭λҸλҹ
ͦŴҲżСBZҪһԱֲûˣװʲôߣ֪˭𣿹ԹԸߣĺġ
һֻѾҪϼƨɣһֻǰǻ
ЩͷΣ˵һθһתǰ˵ϡ
ɾѸ٣ӷӦʱѾһűӣѪ
СƤӷŭҪǯס񺣬ûаְһȡ
ȻӶȶһԶˡ
Զľͷ£Сʣӻ𣿡
ġʱһܷȥ
߳ŭӶҩˮҪ硣ֻҪƷס񺣬һҲƬ
οϴ쪣˺ܶ
ưǺϿģԶӰ֮ͱ˹ȥ˲ͻȻָǰϸڴ˵Ӱ˵ҿԶ磬쿴ǰŮ
ԶЦһƤӶûƣǸ㶼ǸŮ
Զ磬ĺÿҿİɣǸӶֱڨûɾǿģˣ
Զ̧ۣһǶסһ񺴩Ŷ̿ڵƹǷһ㣬ӱ˾Ȼһ¡
ڵѪҺƹ﷭ӿŭǸ˭᲻Կ
ϻͼıӰԶѾųǱȥ
Զ磬ȥﰡ˵ðŮȿϵģӢ۾ҲҾȣ
ԶƳһۣһһú̱졣
ɩӡ
ʯԭأԶÿγۻᶼӱŮζ̱ǣûпϹһв²ٴνԶǲ⡣
ֱӱĳһɩӡ
ɩǺһŮġɰͰͿô᲻ұԶ磿
عͷԶһ̣üĿһ˲䵭ﻯ
ȵȣˣɩӺǸس񣡡
ס;ȿż񺣬ԶϲһڣܲõСˣ
˭˭ǰ̨˵Զع
ôһϷ
Զڵӣ̾ǸغɩӳޣʲôأԶǸȥһǸӡ
ûǣһסӵĸ첲ʹ
Ӱ׿ҪըˣһֻèҲ̲ס嵽
ҪȥҩˮͲ鷳ˣұлл
ɩ⻰Ϳˣٱɩ⡣
ϲҵݣ˵ˡ
һʱͽԶվţ˭Ҳû˵
Զӳɾڵƹ·ǵĹ⣬жŵйڡ
û¡
סŮ󣬽קһհĵƹڼƤϣһʵɴüĿ嵭ŵŪ
ԶŪĻùǽڷס°ͣŮϸļȼգһ뵽ոǸӾȻһͣȥŮ
ոЩھƾ»ģ˴ԵǵϮƴꡣ
ʾôԶ۸ϵĸ߸ЬȵЬϣԶӻȵѹݡ
˽žݲֻ࣬һ˲ѪҺζӯ˵Ĵݣƿ˽Զ
ݺݵĲ˲촽һؿˣʲô
ԶҲ˲촽ϵѪѪɫƽ׸˼ұأʲô
ÿüëԶʶ
Զû˵һͣŭյĸ
Ϊ˵ɤɳƵͳԼûзС
ʲô£
һͻȻס죬Żһѽȵľƶ˽Զ·ϡ
лҪ˵һ¾ҪVˣлҵһ·ֺ͹ذϹڴV»ܺʹҼ
ĸ»ʮ㣬ͲҪˣôô
һ޺šƫִƦյܲúСŮҵĹ£ղ
1
֥ʮʱ޵ңһ۾Ϳվڶ¥˴ˣֵ죬Ӵûϵİ˸ꡣ
Ȧ˶˵Ľ٣ûٳЦûȸҲˡ
Աʵǲôһδޣ˵һ
Ȼĳ֥ѶָӸͷҲص뿪ҡ
2
һֱȦﱻ׷Ķһѱ̬ĮɢɢһƳǰ̡
  չɷã֥һվڼǰһˣƵøһݣĵļʺͻ塣
˵֮ǰǸҵδޣ
֥΢Цٲϲˣûа
۾ɺ죬ҵ֥ŮɫĮܾҲ
裬Եϥأֻ֥ͷٿһۡ
ˣȦ˶֪һյ˭ҲĸҴүһϣ㾡ȫ׷֥

16

·ӡ
Զ·ϵ, һɴ̱ǵľζΧɫã³֣Խˡ
ΪֻƢ, ͺˣ˭뵽ڵӴֵز
ϲ֪ʲô, ƽԶôʱ绰, Ӧñ̵
ԶǱһ¿ˮ˵Զ磬ɩ
Զüëšһˡ
ʸŽİʣ̫̫أ
ԥһ̫̫ѾˣͶһ𡣡
˭
ſ̫̫, ˵̫̫, ˵Ҫ̫̫һ̡
ǡ
ϺͰʾոѹ, ¼ʮȵı䣬ûһ˿¶ȡ
Զŭܱ׾
ӷЦҪǼǰģ޲
, ôԼĵܵˣ
̵ĶԲˡ
ѵΪ磬ϲ̵⡣
ϸɰͰͰοԶ, ҲСӾǰɩѧġ, ִ硣
ԶƳһۣʶȤر죬ٲҶԡ
ոǸأ
Զ, ˡ
ǸӣﻹУСء
òˣԶȥƳһۣĺˡ
ܼôģüѪĵطѪ
ɩӻ˵Ҫ˸͵ȥ
ǾͰɡ
Զüͷһֱûɿ·Ȼһɴ̱ǵζ֡
޲ھȥϴ衣
ưͷż䣬֪ԶƢصذɾǼóһˬĽԶͷϵˮ飬԰˵ȥ̫̫
ǡ
*
Ӱ֮ſڵȻ˿
㿴Ҽʲôˡ
ӵӵҩˮôɢڵϡ
ɲС£붯㡣ʲôֶζˡ˭ˣ
˭ˣ磬˭ôź
Է֪ôѱ顣
һϼƣ԰ͻȥ
ȥУտڲ̸顣Ĳɣ˵ǲɢû
һƵſڣ˽ˡ
ûндɩ̬Ӹ࿴˼ۡ
ɣ˳·
ԥһ£˵һ̣ͽԶһһϹλŮʿôȥҲȫһǵĿ겻ֹһء
ô֪ģ
ЦǸӱץסˣǼһҽҲǾ˽´Ҷ԰æ
˶˵鷳ҸĻҾõѡ񡣡
뽭Զ彭˵ͷˡ
ľưַǷÿһƺĿġæ뿪Ǳҡ
ʦ
æȥ绰ӱץסˣô죿
Ĭһ˵ʲô˼ô˭
װʲôɵ
˵ȥ绰ͱҶˡ
ðֻˤˣһ뵽СǸˣͼ
øϽ˳ԶѾˣݽȥ
ֻһƬƾôŬ򲻿
̱ڵϣ֪һжˡ
ͽ˻û˵ϳΡ
Ǹ֪˭ָʹģ
ĪЦ֪Ӳţʲô˵ˡּҴС㣬Ǹ
࿴˽˼ۡ
˺֪Ļؿȥô֪ϢʵҲ⣬ϾڻҵĴɩ
˶٣Ҹһ÷ܺܿͽˡ
ļԡ
˴ӺӾȥĵƹڼϣ𣬵ҲأѰҡ
ȵͣСſڣԥһ˵ʵҵģء
Ǳꣿ
ǰɡ̹ԡ
һῼǵġ
³С·ǳ׻谵ûµʱСܲ۾ҵؼҵ·οһͱ˳
ڳﾲעżıӰĿⲻһ͡
ֻ𣬽ԶòϨ
Ӱ涣ķһɳƴſͻȻһ䣺񺣿
ûгȴͣ½ŲȥͼһŵҪȥ
һ˲ŷĵֻһ˵ġ
ʹֱӲȥʱѵ£Ÿ߸Ьƴϲȡ
һƲɣһС
˺ݾ类߿ûǸ۵ľͿʼġ
ƫƧûж˾Ŵ绰
Ǹĵ绰Ȼ˿˭˵һ޸֮ŮˣҪŮˡ
Զ³ʱ򣬼ʰˣ߸Ьʻ
֮ŵȻ
ļ̫ྪϲ
ʲôģ
Ҳ֪˵ʲôˣô˽̣
ͷ֨ǺڶסּҴС㡣
ɿջ¼ֻȻüԶĽԶüĿдһ˿顣
ʰɣ
ųȹֲ嶵ͦͣűڶ
û˵Զһֻǽڷֹ°ͣոҧأ񺣬ᱻԼġ
Զ֣ô
ۣƤ´ɫԶһ£ſ
;һǰһаڣ˱¼ͻȥϢ
Զһۣ뿪
ܲãô죿
ھţȳٺúʰ
Զ۾ɾӰ֣һŮôôܴ
һִ̫̫Ķѧġ
ǡ
а¸ּңҸǼʱ䴦ﲻĻԸ
ס
̫̫طסɣС̫ˣΰֱ
ӦСƣҲûôⲻô̫̫͹ȥ
Թ̫̫Ϊǲܵġ
Զ±۾Ϣ뵡ּһ䣺Ҽ˰͵͵̫̫ɡ
ҶŮˣǻòͷ
֪ԼȴûҸ߼ˡָӵʵĵ绰֪
ָʱ֪һжˡ
عһ#СС͵#ģͼӦĸ͵ĵġ
ȴˡ
Ϊ˺伫壬ץС͵Ǻǡ
ͣһƿ보ʲô裿ҶȦСˡûͲܻȥ𣿡
ž˫ȫ裿ȦҲ֪ѾԳԻɵˡ
һ˻С͵Բҵߡ
æŽӵ绰ѩ֪˹֮󣬵һͷá
㲻ҰߣһǼˡ
ҪҵǸ߿һۣڱС
ǻ˭
飬ĺùۡ
ѩ֣Ϊʲôĵ£ϵôã
˭֪
˵绰ûãĴοʡ
ϴ֮ľͻһֻš
񺣬ҿˣס̫ȫˡǻסɣְָʰ÷䡣
¼񺲻Ը⣬ּһ䣺Ǽõķ䣬ͳ綼ڼңסҲ顣ˣ˯ŵʱ㡣
Ц½˯ŵʱȥأְ㻹ǲҪҽڡ
õķ䣿ձϻȥʱסĿͨ淿䣬ǼСһңķǷ۷۵ɫ
ǽԶڻķסš
ǡ
ĿŹ˵ĵ绰ͷͶ綬˵ôûžǲУǲһġ
ǰֻǸֻ̡ǡΪҵĹ˾΢ϸǸӦӦ
˶̾˿ϧôõĺӣԶƫƫûϡ
û
֮ǰҲͨ˵Ĺϵ˾죬ƿҩˮһ
ûã΢ƽXһ΢ʽлŮʿЭץӷֽǧԪ
֮ǰЦ˵˶еţ²һǼרŵı
ҿƬӷˣֵļɲǰġ
Լıð𣿡
¥ϵǵɵǹٲ
Ĺʲôٲٲ
ʱصȥѽ˻ص΢ϸлһ¾ĸ
ôǮˣǮҲҪǴС˰ɣ
ѩϺ˼żΪķ˿Ҳʼά
˵ǼҰԴˣ·ƽ飬ƾʲôڣ
жڷ˿Ⱥο˴һɹɹԼӾĽ
з˿ʣǮʲô
[Ц]岻һ
Ⱥ֮һӣ˽ȥ
Զгȥ̸չĿϷɻ֮ǰʰѾǱߵϢ˽Զ
ּʲôӦ
ĿǰûжҪҪһ¡
ţ
ס
̫̫ڸʲôԶһʡ
ȥ¼ƽĿˡ
ԶеĲѰ
Ǹﻹ𣿡
ڡ
ԶƿƤƳһֻôô
߿յ˽˷ɻһߣ޻˺ƶһƬһƬһ¡
Ļһ飬˿ĽԶϤǸˡ
֪ø绰ʱУɼ
ȥ˺ܶʵ飬ƽһ£ĩָлĹġ
ûж룬ȫԱĿµα绰й̽¼ƽĿ
﷢£뵽ﲻκ˷ĽԶҪһʡ
ȥ
Ӿư뿪ʱز֪ðһֱﲻߣһҧסŵļơҲأֻȥ˳
ضһЦݣչȥϲǲǣ
ûи
ոոĵ绰԰ɣҲúúÿҲġܳɹɡ
ˮƳһۣһҲ񡣡
ôƣĺͼദͻᷢϵܰжס
ڹǲƤ
زʹǺܸˣֻоѲɣǸʵ
ԽһסʵҲҵҪҪԣҼ
ǡһ˦˵ҲôͽԶ˵ģ
ʲô
ҼȥҲͽԶʲôϵ
ٵͷһǾˣԶ
쿴΢ôˣ϶ը˹
Ƶѵ£Ѿ㹻##ֵʱ򣬺̲ס
ģƬȴĵػһǰһݡĴ˵ļӰ
ӪŽܵд##֣Ǽ񺡣
ǳģƬܿϴôĵıעϡ
Ȧһ㷺ź졣
ǵ˭ˣڲǹʱҲǺ˵ҪŮ˻ؼҡ
ˡ̲ס˸̣ѹסĸɬ
ƳһأģĿ⣬ؽ˵ö΢£ҵʲôηʥ
̶һʱ䣬˴ţȷۡ
ĺͼ񰡡˵صĻҶΪǼ񺡣
᲻Ǽ񺣬תߡ
˵硣ķ˿ѷ
΢Ҳû⣬ͬ˳ЦǲǺһˡ
һŲᣬ˼̼죬Լȥ¼ƽĿ
ּһƬž̳үҲˡ
ģ²࣡үүôģҪ͸ãһ˻˷Ӷǣõ㾭֣ٳ
ڵ˼£ֻ֪ޣ
ĸϽԲ֣鶼˵ˣǹŮߥġǲŲ˲飬⼾ҹϵǳ˽Ů
ǽԶô£ǲ֪ԶСӾǸӣжǿںҢ˾Ǿ͸һֻһ
Ǹǰ˽ԶһǱӦòΪ˺
Ϣʵ𣿡
ָϽ˵ʵ˵ȥʱŹϣ˲˲ȷ֣㿴
ү룺ȵȵȿɣܽԶ˵ʲôʲôһ˽Ůѣһûҵ鷳أ
*
һ¼ֳһ˴̽ĿͶ
Ӵչʣ鵽˭𣿡
֪˭ˡõȾǱ߼ȥ
أ
ҡҡͷҲ֪ôֺһˡ
ӻ˸⣺Ա˵˵һҪձ֮⣬ʱǾҪʼѵˡ
ЩɣѾþû˶ˣϴǸְҿĽˡ֮ǰǲ
ţ
뵽ˮΪĿƴʱһ󼤵
С͵ģ
ͷƤһ£ˡΪ
ۡ
˶Ĵָ֮ǰΪǳͨ棬û뵽ץС͵
ԱܿС˵ҵ˼죬״̬¼ҪԲ˶ԱѵУϣҶܼȻ¼ƾͿʼ¼ȼ
ر׼һĿ׳ӭᡣ
Ŀǰ֪ͨ׼Ϸֻ֮裬ĺãƽҲ֮ǰӾʱϰ赸ȷǸѡ
˵Ҫ裬صؽѹ׵һó
·̹Ȼո˼£·ܸ񺴩ˡ
֪·Լ̵壬֣ؽӹϸϸ
ǾƺɫйµɫĴǼһһԼĺĻÿ䶼
ƹ׼ǵһĿһ̨˲Сɧ
Ůµţƺɫļĵİ𪣬޳쾱ϸ壬ϹСС̱ʯڵƹʡ
һȵĶֱ˫֣üĿ嵭ȴڷ⡣ױƫƫ˼ζ
ÿ˵۾᲻ôƿ
ԶſڣԶŶбſڣ۾һ˲˲ض̨ϵŮˣɢŲĺ
ݺѵص쵼æСܹ뵽һԡ
̨ϵļȴ
ʱ˵йһҲûзϣǽԶ
ԶԶĴӶڵƹӰ֮£ɫȴܸеĿ
ɴƲͷٲһۡ
Զѹסķ꣬ڹ̸ʱԺʱʱּӰѹȥЦ˼ջͣɻɻ
ͷûôǿң˭뵽һôȵĳ档
ȹӵĸ߿߶쵽ˣڳ˵ĿⶼճϣԽԽ
֪ͲȦ
赸ϣݰհʵķԸܿͷûŵؽ쵽̨
ܣԽĿ𣿡
⡣䵭ڣܱߣݶλĴĽܣƺǺܺá
ݹʣ˵
ۣѵôܴۡ
ԶӴŲ⣬Ŀ⴩ĹԱͼײ
һĿں̨·ǡվڼߡ
˿ΪǶԣԶĺһ̲ס
ܣģǸովһջݡΪ贩ġǿˣԶĿǿࡣ
𣿡
ڳķûһҿڣλϵĺ̫أ
ʶȤ峡ֻ̨ʣ˸ż׵ľš
Զȫż񺲻
ոտͻȻඥʣǲģ
Զһȥɢڣ̽
һ£һֻȴһֻϣü۶⣺ԣҹ
лҪ˵۷Ҳ²Ϊʲôô
һ£Ȼʮ㷢

17


Զ޲Ůˡ
ųǰ, ס°ͣ˵һ飡
ɭ﷭ӿŭͲ⡣
ƤظٱԶϴھưӦú˵ĺ
ָϽԶָ, һǲǲҳϣҾȻ㣿
ԶеǱ
ǹϮ, Ĭ֮ɳƿڣ˵أ
վ, żѹȣһ˲˲ضż񺿴Źһ顣
ֱֱͦӽԶЦ, ƿ۾漴ЦһǿҪʧˡ
ǿǩһݺͬҵвƲԷһ뻮¡
Զ, ֻѼ񺹿, κ졣
ǡܻǴ󷽡
վβź죬Щˡ
ҪʧˣҶĺͬûȤ, ĲƲҲǡ
ôУȥһ֤Ȳ֤ˡ
ŮǺŵĳζ, ˿˿Ǵ̵ľܾԶЩǱսȭͷ
Ҹ㼸ʱ俼, üžܾҡҲһ£֪һĲƲж١
ƤѾǮҸ𣿻˵ϲŰ
֪ôԶɳƵŭЩŭ
Цһ, ԶֻǾһֻèռˡ㲻ңҲ㡣Ǳ˷ʱˡ
˾ôãĬĿռĬĬĽԶ̲ס˼һ䣺𣿡
ǡ
һǿҵϢдܵԶ࣬͵Ļ˺ÿüһ˲
֪ںĻһǮò˵Ҫһʡ
֪ҲġǮһǳҳ
ԶһŮĻһѽϣɣռ
ɲǿȼһ顣
ãȻǾԸ
õĴ𰸣ͷҲص뿪ӰһʧȾͷ
֮󣬰ʹС˵ܣҪȥ𣿡
šȥɡ
ݵ֪ԶѾ˵ϢЩʧ䣬ôһͶʵϾͷˡ
ջˮ
̾һʹԱأ
ڿĿ
Ĳɵؿ̨ϵĽĿԥһ¸﷢һϢǶԲû뵽ǣˡ
ڼĺ󷽣ƳŰĿ񺡣
ŮѾѵոֱഺʮ˶Աͷмͷǰ޳һͷֻصԭĵط
ֿտû֪˿̵飬һֱֱҪŮٽһ㡣
ԳЦЦȥϢûϵ˱ȽΣգҪԼСġ
񺣺ãлл
ԻȻֹĿҲ벻
*
ưúͼӸƣǰ̨㱨Զˣ˻ŵİλү
Զ磬ôпչˣҪҪƣ
áĵĽԶӦˣ̣ɳϣһǷϢ
СʺϣԶôˣ
Ϲʡ
Ϻ˵˵£뵽Զͷϵĺױԭʶıˡ
һϵʱ䣬Զ˷裬ûκ˴Եˣֶľսɱ
ʤꡣ
ҺҺԶ罻á
ҺԶҼҲҵͻ
ĸԶ磿һ˶ǵѹƵģŰġ
ŰһԶ黹ãŴʲôں
ϣɢһˡ
˶Լͬ˿
ԶһֻȴϣŴ棬ɺһ̰ɫ˵ɫԽ塣
˴ŵʣԶ磬ôˣ
ΪԶش𣬽Զȴ³һ˵ʧˡ
˻࿴˼ۣﶼ𾪡
ҿҲ˰ɣϻŮԶۣ
ĸҲͷڸסɫɫϢ
Ǹض԰ɣ֮ǰϺһǵˣŮ۲ʶ̩ɽ
Զһڣȷû۹⡣
֪飬æ˵ǸŮʲôõģԶһҵõġǺȾư춼㵽ͷϡ
˶ƱԶûʲôȤĺڡ
ƲԶ鷳ƣȵľƲȴҲĳס
Ʒǳã˲ڣͰؿɳϣ΢ۡ
ϲ֪ðѽԶ͵ϵ֮͵ٳ
յϢ֮˳һȹߵʱһõ·ڳ
ٳǱҹãԶֱ˻ﻹ֪˼
һ£ٳ˵ʹ˲ܰҹտһ°Զɡ
ɬĵͷ̲סڴ
Ҳܳɹӡ
ʰٽԶʱ࿴һ࣬Ů˳÷ǳᣬͼĵĳ಻һ
ͷȥĽԶԥҪҪѡ
ûᣬٳͰˡ
ߵʱĬĬһ۽Զ̾˿һܲá
ɫʱÿͲ鷳ˣչ˾ͺá
ķһˮԶûԶͱ˹ǽڷĴס
Զӻ⣬ȴ֪ǰ˲Ǽ񺡣ϵζǳǳܺţôϲһζ
ǼҪ顣
˵һѣˡ
ô
ۣҲ̰ϵ¡
һ룬Զɷ˵ĽƳ⣬
Զ磬Ϊʲôأҿĺܺء
Զ´һ£һ԰˵ȥϢɡ
˵һŸˡ
ñıķܼҶڿĺ졣
Լϯ˸Ƴˣٳ¥Щʧ
Զ۹̫ˣȻǶɫʤڳá
ļͥ͵ŵԵģô˵ӴļͥԲҪ
ûжͣͻصȦ֪ûгɹ
֪˼콭ԶʧӺõĻλ
ϧˡ
лҪ˵ʮ㣬ɢŶ

18


񺿴ֱڽĿİ», ӴĵС˯ȹ˳ʰû⡣
ʵ˵Ǹʲôϵϴھư￴ľɣ
ǰеϵ, ʲôϵûˡ
ûйϵˣҿÿôǮ, ҶеĶ
ü, ʼ磺ǰ˯Ѫ׬ġ
Ҫ֪һ𻹵ǩЭʱ򣬿¾Ͳôˡ
ˣһͲСǿԸʵġһ̤̤ʵʵҸɡ
̾˿ǹ˾ֲҸ󡣡
ڶһҪܲ٣ʦ, 硣ŸǷĶԱ, ˵, 磬ǲǿԼӷ֡
ԡݴſĮľܾ˲ûгٵ
Ȳģûп۷ֻ֣Ҽӷְ
ݲ, 񣺡ŲٳʮȦǰнܲĻд
ʮȦھ˵ǳѣ˶, ֻǳ˵㺹΢졣
һΪֻá
αЩ, ÿ˶ˡ
ӳϥǲʼ񺣺ôûһ
֮ǰ
򵥽ͣҲûжʡ
Ī, ÿ˼һ֡
ʽȷֿʼ
֮󼸸˾ͱԵĽѵأͻڵ˶Աһѵ
żȺ棬˶Ա֮ǰֻ˵񺣬ݹͷǳϲ
Ҽһ£ǻӭμǵѵС
񺴩˶ºʹҾϹ棺鷳ˡ
ͷӼ˶ԱϻͷǳŮӣƯС㶼ϲ
鲻࣬Ҳҷߴߴ˵ɲԸǩأ
ҲҪ
ѵɿ׼
ʵ̫ÿˡ
ϵǳЦллдչˡ
ˣҼѵȥ죬һѵʱһҪע⣬ȴ򵥵Ŀʼ
ס
żȥеǱߣɢһҪٶȵ˶ɳ֮⣬ÿ˶ŷ׾ѵ
һʱѵжȹ
һˣ񺾹Ȼ࿴ۡ
֮ǰ
ϰѵʵࡣ
ͷǸӣҪС꣬Ҷʡˡ
ЦΪ̫ˡ
仰˼˶ԱĹƴѵΪһվ콱̨ϣ衣
ֻһ˱žͷɫÿ
Էʱ򼸸α־һԼֱߺߣһܲˣҾεڶסˡ
ѵǿĴ˶Ա̫ˡ
ǰÿһ˱󸶳Ķ̫ˡǰ֪࣬ˣ֪ζ̫ˬˡ
ӵĲȣƷ˺һ˵öûôʹĳԹˡʱѵڴǳˡ
˶ԱֲԣܶණΥƷô˵ҲܳԱ
ĶĿ͹ͷôҺúóԷ
ȳ̾һһ໰ĿҪǲһҲ̫ˣˡ
ĪһһûϢҲˡҾ˻˵ۣ۸ƨ
Աǵˣ˶ڨڨЦЦ
۲ۣͻȻʡ
ͦ۵ģࡣոһյѵ
Ķܿ͸ɾˣĲ˵ζǿԵġ
Ҫղ̣һ⡣
һ㡣Ҽϲԡ
˶װû༷üŪۡ
Ķһ˲ͺˡ
֪ԶͼĹϵͬѰ̲סҪ
ֻ¼ƽĿļ϶ô̶̵һʱ䡣
̧濴˵лл
ϸʳ꣬һϸˣѾһֵXʿ
ôõĳƤͷȴЩϧ
뵽ԶԼܺö˶֮Ĺϵ˴˺þöûüĿ
ͻȻһõĻᡣ
*
ԶָֻռӰ࣬Աп಻ճڼӰཱĶ࣬Թ鱧ԹǮķ϶Эˡ
겻ͻûŴؽ⿪Ŀӣһѹѹơ
Ҫºܾá
üԺһӰ
ô뵽Ůˣ
Զø꣬αһǽڷüģ˵ķ
ܲá
ŽֻϢݸԶ̫̫սĿĵݷġ
Զ̧̧ӣֽӹ
ݣܣѵĵһ죬λαֵķǳãŮαǳϡȻҲúڹ֤ҵʶȡ
ͼƬ//ͼƬ
ԶǹЦ⵼ݻͦ˼
ֲͼĹϵģ˵䣬ͼƬÿαˣĻǼӰ
һ֣Īĺ
ѵ࣬Ҳܲ˻ء
ͷܿͱˣԽ˽⼾񺣬Խ֪һˡ
ĿͶһǮҪüαǳԺúȺá
û˵Ҳ֪ô
*
ѵһζ˶ԱԼػˮܽĿҪ˶ԱǶԾһ£㻰;ͷ
鵽ϴ˻ļ˶Ǻӣ÷֮ŵ̨Ծ
̨½ζĿ
ͷżɨŮŸ߸ߵĵβϸɾ𪣬רע
̨ܿϾͷʤ˱
Щյڼߣ񺰲ο䣬̨ϵǸͻȻ˵üһ¡
̧ͷҲ̹̹ӹ
Ŀ⿴Ŀ飬Ŀֿ񺡣
ãҲд⡣
Ů϶еŮ
İ´÷վ̨Ϻ˼С
ûѧɢõʽȴ̨¿ľ治ѡ
Ǻӣ
ǱСˣСǰסϵ˵˾䣺ѵ˺þòѵһʱ֮ҿܾͲˡ
֮ǰҲģҵ뿼УѵǿһҲСô˵Ӯ˾ӮˡΪġ
ʶЦЦСĽȫʧ
֪е˶Ա¼ƽĿǵĽȱǲǲǣֻʵ
Ŀ죬кܶ##Ƥ۶ء
ǲһˣôǣôôͨѡ
Զһ֣صػرײ
⿴ƬôܿŮ˹ĺòã
ȥ˼̣źСѩ¥Ƥ
ѵ⼸ǿȱȽϴһ͸ɣֺ
С쿴쿴ˣ
ѩչʲôѣǲǺϣ
ѰϹ## #̫# #񺾯У#ͦǰ
С㿪ۡ
Ǳò۷ˣ̫ÿˣ
UIS1 Ҫ·
ľһŮĶˡ
·飬˵ģ·̫ÿˡҪְ֣Ҷù
ô˵ˡ
濴Լ΢µۣһηû
̲סٺܹȥ·Ƭ΢
@񺣺̴ֹģѹ׵Ķллҵϲ
ҼǵڽĿᵽ廨ѧģԭģ
ֹģû೤ʱ䣬
ѧװƵģʽص·ĺĻûĻĶֹ壬̫߳ˣ
ôһ̰һ̹ϵܺã
ŽĿĲɵ
ŮǶҪˣץС͵УУͬ𣿹֪ô𣿣϶ǽĿ鰲ŵ衣
СͲܰĿ𣿰Ÿƨ裬Ӫ˾ûУſھͺڣ
߻ûжĿ΢Ϸһûмİ汾ļʵʵѵһ١
ǻûзӦαֱ΢Ͽ
ת˽ĿƵֱ˵ÿ˵ŬǶܷȻʮȦʹʹࡱ
ĪڵۣÿôˣһĿҪʴ޴ޡ
ȣһϹͷ챻ɢˣǲǶԸµĽĿʲô⣿
ֱ˵ÿ˶ŬŮӣҲҪⴧˡ
ǺҲڲ⼸ķ˿ֱӱ
##ƤǾôֵˣ
λεǰΪʲôһֱЦΪǰ鰡
ǾŮӴˣݵú
ҿƤʵɵXĿŮӣϹʲôأ
¥ϵڳȦȣʲô°߼
һƤۺļΨ۾˺
ﾭżظ绰ô£΢˵ĵطԺ΢˾ٸˣ
һֳֻͷչ˵绰ִ˹ʲôˣ˺һѪôͻȻûˣ
û˾û˰ɡ
һι˵绰ֻԥҪҪ񺷢΢ʡ
Сһ˵ĿͼαãѩƬÿüʲôʱʱһôȥ
һû⣬ص΢ϸҵл
ݺܿظÿ屾ǽĿģ⼸ˣúϢһ¡
ӣǾǣлʲôлԼˡ
񺷢һյı飬ҷ˸л
ԥһջûиҸ񺷢Ϣ
ԶĿ֪֮΢˺ﻹƤۡ
ǵһ֪ȦĻĶ##ƵͬС˵֮󣬽Զüͷûɿ
˭д⣬ôӶˣ
Զŭֻȥ衣
մԡҳĵ绰ʹ˹
лҪ˵Ƥۣʹıͽèè
Զˤ#ңԶ#
л2020-04-02 00:51:53~2020-04-03 10:50:59ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

19


˺ɫ鷢ϻżˮ, ڿԿĺģָֻĻϻ˻ȥջǽ
ûǵԼɡȥһ֤
õĳĬ֮, ΢΢ɳƵ𣺡ˣ뿪ڵġ
ڼת⣬ͼ, ʲôûз, ֮˵õĲƲֵͷϡ
أŵſڵ㣬ǵ
ԶץһͷſڴһЦ, Ȥζ˵, 㱻˦𣿡
ʲô¡ԶһƬ, ˭㲻Žݵģ
ʲô£úϢ
һҲ˳ﻹеСϲ
Զĵһ˼, ·ȥˡ
ٳֵʽˣôˣһҲڼҹ
ԸˣҴ缤سȥףˡ
ٳһ͸ˣ, Ǹúúףһ¡
ŴЦһ裬ͦ, ǲʺϵҴɩ
ʲô˼
ϵ˼
ٳĥһǲɴ಻ȥˡ
Զֱӻ˺ͼĻ鷿˵ǻ鷿, ʵסʱ䶼
·ˣʣµЩûжһʹܼң̫̫𣿡
ûУһֱûл
ԶֽӲһ£ЩҪˣ
Ҫʰ𣿡ܼʡ
ãôŰɡ
ԶҲ֪Լʲô
￪ҹƣһӱ˵ɫĹ⾰ͺͺıֽƬûйңžͱŤ
ǰÿλǰѼ񺰴ڴѪյûһζǶԿڵģֻмػضڵҹǴûз⡣
ûϲ
ͷ𣬾Ҳ֮ȥ
ڶ콭Զʱ򣬾Ͳ̫áܼĵ˾ǲˡ
Զҡͷɢڲϣһʳûһʳ
ҵȷˡ
ܼù¼ƣԶֹ
ȥɡ
ֹܼûһⲻ֪ˡ
ֻнԶ֪Ĳ
ܺãż̳緹֮ͿԼMINI
϶˵ۺÿ̸˵ҳѹ׵ۣصظóһɫĸ߿ۡ
鱾ɫģôɫ
ûͼ̧ʲôڱѾǺɫģ˳ӵĴϡ
ǰֵŵͩʢ糿Ϳʼ۵£Ƣ
ԶԶԶľͿӺɫĳһˣãһ˫ֱ֣İĽģͶ㶼һ
ɫ̵ġ
һ־Сֺ䶯ڽԶͺֵ֤˴кֱӽ˰칫ҡ
촩һTϻһ˿۾ƽն˼ʱ
ѶûУֱóڱ
ԶҲó
ܿ˾֤Ѿͷ¼˶˿ڡ
ûʲô˵𣿡Զס񺡣
ǲ˼һҲûС
ԶӶһһˡ
ȵȣĶҪ𣿡
Ҫˡ
Щ·ʲôģ㲻ҪҾˡ
νͷĶ㴦áЩҲҪġ
˵뿪һڵһԶסĻᶼûС
ԶȴǾ仰ʹһ£ЩҪĶ棬ȻҲ
ǰѽԶܲãּү
ǣڲңԶѹĲ䣬
ؿ鱾޲˺顣
ּҵլɳһǱȿޣ˶Ϣûһܹ
ô
Զ˵
үݵλ죬ȴôһ
С̫ˣǲּҷָ̾˵
ҪǽһֱΪô죿ĸʡ
Ҹӱ绰ҲɽԶֵġ
̧ͷһүү˵
⣬ӱӶûнӡ
ˣˡ
ү̾˿뷢С
үҶٹ绰˵ôСȥһˡ˵Ǿֵĵˡ
麦µɪһ£裬֣Ҳȥ
Ҷôֲͽ
ָĸϽүӣү̾˿ʣǱô˵
һֱûж
鷢֮ͰһжȫгĶԹԼڱߥޡ
ָ³ȥʣֱӶ˻
ҵĹ˾ҶĶҪƲּڱҶˣǺôܻ
綬˵ˣоݣ鰮ĽＵʼ񺣬˼ѵ©˾Ƶϡ
׼·鷢΢Ȼģһֱ漾˵
֪㲻ϲңϾռλãҲһҲöԲ㣬Ҫ֪⣬һǰ߽㡣û¡
µıݣ綬ȫˡȴŽɡ
ּҵ˽Ҳϲּûмȥ
ָٴδ绰Žôе𣿡
ߣûУҸ㣬ձּҿɲ仧ڲһţưɣҹŮŮǹʹûꡣ
㻹Ƚý˵ɡ
һ仰ֱӰּҸҭưư죬Ҫǽһ׾ͺˡ
ǵÿ񺣬ԶԼ񺻹ͦĵġ
Ҷ綬һֱͼôţȻó뿪һʱ䡣
УʲôǣӣҶʮˣǾûзֿ죬᲻
ֲߣȰȥס졣˾ֲǲ֪ѾճʲôˣҧŲţֵּҡ
Խ˵Խ¶࣬İôŰɣȥסһʱ䡣
˵оǲС綬Ҳ˵ߣ´ξҳŲ˾ʵڲүӣҲ浽ز
үˣû
һ֪ʱһֱǳԱңôһȥҩ˵ǺͽҺĺúõģΪ˼ܲ档
ô˵ʲôҲȥأ˭㲻֪𣿡
ģߴһ𣿣ƴƴˡҲôģЩһȥﶼǳߣ͵Ѿˡ
̬ʮǿơҲá˰ҹһܣջǾȰ񺡣
ֻҪ˽ԶǼҵҲӭжˡ
ҿҪˣһġʱڼɣʱ򿴿˵
ĿŶ綬ᣬջЭˡ
һȴǽԶˣүӻȥԸԶ绰
Զʱ࣬ɢӹ绰һ鶼ãүﻹʲôӣ顣
۲ɱΡ鷳ˡ
ԶЦһȥԵǸӦò᲻ͬɣģˡ
үӿűҶϵĵ绰Źõذש
ֱ޷죡һŮˣڶôĻǲּҷ
ָɳϣүͻȻһС
ԻѾȥָûͷԣһҲûһĺӣô۸ǳ¡
ҪǽԶ˳ּҸжá
֣ô죿
ô죡ԼĺӶãรɡ
֣
үӱ۾ˡΪȥˣʲôʲôɡ
һˡ
ĸòУֹүӼ䣬ȥָҹϵ
鱻һЩµɪɳϣ֪ҪԵʲô
һصıһ˳ȥֻʣˡ
С㣬ʶ𣿡
Ƭ˱ĻѪҡҡͷ
£ôû
ʶķӦ˿죺˵ָʹģǲŻȥݺС㡣
黹һζķϣֱ̧ͷŷλһֱڽԶߵȻҲôÿ
Զôһ¹죬侲ģ
һμʱһ
̲סϣʣܷܲңҰְָǮҪٸ١
ᣬϽԶ֮󣬲֪˶˵仰
ҪپжٵǮһҲϡء
Զȥ绰֪Լֻǵ＾񺣬ý˲֣һ档
ѾӽǱߵõϢԽԶĵ绰һҲϡ档
ô
Ȥһ𣿻߳ô
һַֻڽĲץӣһֻԲںƲƲ졣
ллܵĺˣûȤ
ǵ
áԶûжһ㿴³ġ
£ȴ׷Ź
ԼЩ£һĶҪȥ
һͣ٣ʲô
ûʲô
ԶҶϵ绰ȥѾ׼Ѿȫɵԭء
ҴˣҲˣǷŹҰɣ裬ҪؼҡΪʻǸˣʵŽԶô겻ûе
ȫħΪʲôҪͼԣ
Զ˹شϿ֣ϵζ̫̱ǣһѪζϲ
˵绰ûзϣڼķʱ̡
ܿͽӵﾭ˵ĵ绰
ʦãиּҵĴС㣬һֱ͹ҹϵǳáҸոսӵĸĵ绰˵˵飬ԺҲˡ
Ĭһüʣ֪𣿡
֪
֪ǵС˼ҪǸĻ϶š
㻹Ǻ˵һ£ߵ̬ǣƶбҲԵ±Թ
˵绰ûãͷ΢ŵǸ
Ҳ֪˵绰ǱǸ㲻ùܣ㱾ܺߡ
лҪ˵˻飬֮ǽڻ᳡̤
½ƳٵϷлҶģǿôô

20

ɾɾ, շȥһ䡰û¡
ʣµʱϴ裬ȴҲ˲
ǿĺϲ¡
, ȴء
￴֣û˵򣺡С, 㲻ܹ, ּҴСһҪȵģɴܣĻЩС
ּǱŵ˵ֻҪ, ͸ͶһӰ, 㷬λһ
ûлӦ, ˻һ£´һǰеĻһȥ绰Ǹ
ˡվ֪һжˡ
뵽ġ
Ϊˣ񺲻ôС, 㲻֪رգͲ˵Ųʥĸˡҷ߿һۣҪô, ̸Ҳԡ
һָ̣һ㿴ȼվ, ּҴ绰æҲɱҲãҲ, Ҷš
㣡ǰȰ²ôŵģ㲻ó棬ֻҪ˵ȥ绰ˣּҾͻ顣Ƿչ̫죬ȦѾˣαء
ȼһ̣ݺһڣרҳԭھʹ򡣡
֮󣬾˴ۣͨ˵绰
񺻻ϵ˯ȹīɫɫĵѩףʪͷߵ̨ڿ
ĸĵ绰˹ӣԷᡣ
治һӣ֤ǵϲõȻ޴档
ĸħ֪ʱֻܰϣڼϡ
Ǳ·ûͨ浱ּǺ۸ģûˣٻͷϸϸʡ
𱻳÷˼ʪͷԼ˱ƣŽ
ĸʵͲﴫ裬Ǹܲý飬֪£Ǹòã
СһƬӯӯ͸߽űľƽӳ绰Ӧǰҵġ
ĸһͣ⼸̫ˣҲҲϵʽ㿴вУȥߡ֪ҵĹϵΣҰŪߡ
ߥ޵ŮûңҲŹġô㣬Ҳ̸ȥ
ĸ֪񺲻úŪҲҺʲôŻҡ
ܼ򵥣֮ǰںҴһؽҪǿء
ʲôȵȡĸͷָ򵥽䣬˷
ûĸͬ
˵绰ѱĺһȥڵķѩ
ǴӸڽǸҽǸŪˡ
ѩһӴӴϵ˲ÿֻϵ˵𣿾Ǹð̵Ĺ֮䲻ôҲɿ𣿡
βһ
Ǹ˵׬ǮĹĵΪüɿڷϼҴĵأҴȴɿڡ
ôģǮ𣿡
ּң鱻Զˡ
ѩüҪȥҽԶ
񺴹ֻۣȥԣ´βôõĻᡣ
ѩһ£񺣬ҪΪ±Զ˯ˣһҲ
ĵ֣ΰɡ
˵ˣ˵ȥ¥³ԴͣСҲ˹˵ףຣȥæ
á
طף¶Щ̫ͣԶȥ绰顣
ǱòЦһ񺣬ҵʲôˣ
Ĭ
˵ˣ򿪱ţѡһšƿǣ˹˺ȥ
ǲּͷˣ˵˵ʲôô
ûб͸Σܽô˼ɵĽԶһ򵥵Ľɫ
Ҵǿء
ǡԶû뵽θô󣬡㻹ҹĿ࿴
ƿߵȼ̣ʲôô
סҿԷһ롣
ǱЦһϡ
Ҳ
˵ɡ
뽭Զ㡣
ͳȥһָŵ̡
˶Լ̫ˡ
ݵĳĬ֮󣬼Ӧˡ
¶ȣԶΪţȥ㡣
*
ȴģһһѵ˰죬ҲȲһ̡
ڽŲɪһ£̧ۿˡ
ںںڷԺ¶޳쾱ɫĶ̿ģ¶ߣǺɫֱȿ㣬ߵý˾Ϳ޵ĳǳǳС
ʶӦŭ壬ɾγ˰ֵã
ıȴʼģ֪ˣ񺣬ҲˡŹҰɣڱָʹҵġ
⻰Ķˣô̶
ҽôأӦ֪ҵ³֮ĶԹҲܣҲ֪ʲôˡ
ŮɾˬĶһ㡣
˵ҿԻؼ𣿡
ԡ
һȶż񺿴ȥһκƫľãǳĺûһ˹ĺۼĸǲ˵еĵطУٵĵطһ˿׸⡣
ôŮȻССйա
ǰΪʲôŮأ
һ꣬꼵˽Ů
Ŀ⿴ĽԶɪһ£ɫƶһ¡
Ҳ뿴λү
㣬һȥ𣿡
üƶ˼ͼһȥ
Զ̲סֿڣʲô£һǲǸˣ
ʣͻȥּҶ¡
ǣܲá
ʲͷ鲻Ըؿһۼ񺣬Ҷ˵ʲô
ֻͷһۼ񺣬С˵˾䣺Բ𡣡
ʲôﰡԺǼͷŷ˿
ڿյ紵ڷ΢˭Ҳûȿ˵
óĬ֮󣬼ŲŲȻˡ
Զɢ̧ۣӸոտʼͷӿǿѹȥ𣺡Ӧҵġ
š
*
СͼѾ׼ãһͿ
ϸϸ˿֤ϸü񺱣ܺá
ԺкʵľһֻҪǻϲССѩǰŵ㡣
֪̣һĵġ
ֻҪʲôԶһ̶ͬġ
뵽Ŀﲥԥһû˵ȥ
극ż̴˼ƣż˯˲Ż¥ϡ
ʱΪһַ졣
һλԳֹԱ˱ϣ֤ͼΪ֤
ͼƬ͵ģȴǳǼͰ˵Ӱ
#Ѳ֤ͼǺҢ˾ܲõ#
ʲôʱҾȻ֪Ǽٵİɣ񺲻𣿡
ҿ֪ܲλ˵һ㹫˾ܲû
ֵҿˣ񺴩Ҳ̫˰ɣ
һǼ񺱻ˣôõϹô뿪
ҪǺҢ˾ˣ飿
Щ׾ĺͽԶͣܲãҹʧھȥ塣
Զ֤һ˦ʰʣ̫̫ÿ𣿡
ԥһʵ˵ÿ
ԶӸˣʶסѹ˵ϲľŮˡ
ǣʲôʱŮˡ
ڸոգҾҵ̫ˡ
Զļ򣬡ŮʲôģҪҡ飬ɡ
˿ĿͽԶ¥
˿һϷǹЦߵߣҸǲر̬ôŮϲ
˺һȫ룬ؽһ١
Ȼֱֱӵͷ뿪
˴ǵЦ䵭ֻϵ¶Ц
Զܿעһ˺ţһעľǼ񺡣
Ȼһ΢š
ͼǼ񺡣
ѶĳԹȺһͷˮ֪λүôһ֮ζO͡
񺾹ȻͺҢ˾ܲǷޣ
費ǳԵļٹ𣿡
ϹǺҢ˾ܲãʲôȦ粻𣿡
ԼԴԼϹģӲ˵˯𣿡
¥ϵûë˯Ϲ˯ġ
ҪǼȦߣ
Ұǵλܲõֵ̫ÿˡҪշۣͼƬ.Jpg
ҿ桢˧ô޵ŵģ
Сѩͷ۲ѣ˺üֿ۵İ취һƷ
ԶԴҩ˰ɣʲôҢ˾ķʲôȥˣ
񺶢Ųϱ仯ۺը˹ķ˿Ⱥԥֱһ°ɡ
Сʱڷ۹ô죿
˲ôˣżˡ
ʮ㣬ûױûдƣֱӴֻǰͷ
˿ȺͳСǰʮӴкһ˿ʮˡ
ҶˢŵĻż塣
ҺãǼ񺡣
ҵ찡Ҳ̫˰ɣ
ĺ𰡣ױͻ쪣μ߻·ɣ
ǺҢŵϰ𣿡
ǸҺÿɰӽҪǽ˰
񺲻̫Ƴ˼۵Ļллҵϲ
֪ҶܹҶ֮ҪȺʹҵǸ֮ǰΪԭ򣬽ûй
˵ǣҺͺҢ˾ĽѾûκιϵˡ
ˡ                        
лҪ˵һ᲻ڱģϣϲ
ղһԤİɣԤ³ͻῪա

21

ˣʲôЦڽܵ΢˵Ŀţ
ô£Ǯ˵Ȼ
ѽǽ𣿡
Զոս˼ֱ, 仰
ҧ̸ȥ绰ֱӹҶϡ
Զҧҧͼֱʧ˼, ʱһ֤
ҿһ£ҺǸûйϵˡ
Ļһ˲䰲, Ľͼ档
Զ
ȫ֪, ζ治һ
ҵ찡ҸշϵƤȻôɢˣ
ΪʲôǱ߽ܵ΢˵̫̫ѵӦдǰ𣿡
ҿȿӾ绹̼ס
#񺵽û#ѡ
Ң˾ӹ˾ոհҪתܲõ΢, еĸϣ, ̫̫, ϰĳƺһΡ
ϷΪˣһýԶڲ伾ȶȣһǱ⡢, Զʲô۽˽һ¡ںڼżԼȶȡ
û²ڻشҵ⡣
ΪʲôҪ飿鲻ϡ
Ϊʲô˵һţҾͲ֪ˣҷ, ҺһϵҲûС
𣿲ˡ
ٴظһ, ûйϵˣûйϵˡ
һǼĶڽԶϣԽԽ
ȼһ²ͽԶ͸ȥ绰ôȲƲϵ
ɹЦһ£Ѿ, ΪʲôƲ壿
ͣһ£˵ȻҲ֪ʱʲô£㣬ҥҪεġ
ΣԶҧźԼ
ûҹˣܵշɴƱɡ
ԶŹҵֻ˼ſסԼûŮ
΢Ҳ
ԥһ£ɾ
ϵȶȴһֱֳ
##
#ܲõСˣ#
#ؼ#
֮ǰܺǸֹţرĵһˣ찡̫˰ɣ
صľ˻˴ʵʽѣǲɽԶļ񺣬ÿһ¶֡
ֺܿͳȦ
Ҫʲô⣬СΧɱͶ·Ƹˡ
ƾŹѪšŮǡܲüʣ˵ĳԱֿʼӰӵ޷
΢˿С򣬺ܶŮȨںŷ׷׸΢ޡ
СŲ˸ķ˿Ⱥ˴Ĵָ
˾籾ĵ˵
ûе＾񺣬ǲǻлϽԶ²ܣȶҡ
һжˡ
ԥ˺ܾã񺷢΢ŵǸ
񺷢˸ȥĻҲûС
⼸ʲô鶼ûиɣӵ绰ӵֻҪе㽻ĶҪһ¡
˸һϲ΢ţ鲻Ѷ඼˳˲١
ϢЦ˵ҸˣҪŬ
һ£ǽԶΪʲôҪ˵š
һֱĵ㡣
սҲܶ˵ֻҪ֪ĽԶڼİοͺá
Ź⡣
˽Զһ֮󣬽ˡ
ٳǱͷۣҽԶһֱҲˣŽ˵񺡣
鶼ô۶ӡҿȶȣǲֶΡ
ֱӣ裬ƫѾˣϹ˵
ٳﳰЦڹĽҲ绰ô
Ϲ˵úõֱɹʲô֤ٳɻ󿴽ˣԣôǰ˵
ûʲô˲
սŵĽԶͣһ²ӣװɳһʲô£еģ
˻ͷмʲô񺣿
֮佣ţƵĳ˭Ҳ˭
ٳ񾭱һˡ
Ϊ˼񺳳ܣ
ɫ˵ϺÿԶŽˣͿˣǰޣԶ㣡
˰裬
ٳܣиᣬȥһһŮ
ɨһ۽Զɫƣ˶뿪һӶ
裬ӦøᡣҸҪչˡ
ͼתƻ⣬ٳŹú׼˾㲻Ҳܣұ֡
*
Ϊֱ֤飬ڼ﷢һƢ
˵ôģ˶޸ԶãŪǷ֪꣬ͽû˹ϵ
綬Ƣ˵ˣ⺢£Ͳʲô֡ǿǹ
УұҪ񺣬ҾͳŮôȥ
ģ
Ͼ͹ʮˣ̴ܲ绰͸¶һ¡
ĵ磬֪Ժ󣬻üȥμӡ
Ǹ಻壬ְֿԣȥҲ㾡Т
áǼ̲˵Ҳȥʡ
ѩԿص˷
Ҫ۸㣬ó㶯֣ⶫ̡
ҽ첢ûٿˣүڹⷢƵɨһȦûзּ񺣬ģ⺢ӻûй
ˣ·
ͽԶô£ôֵķз
Զ֮ǰһСţԴƢȰȰ
ţúúͺ˵˵˾̫ܹʱعʱ˵ɡ
үûиꡣ
ż׼ǵصزĴûһæȥͦȵİɣȱ
ˡ
⺢ӣԼļңʲô
簤ţЦһ¡
̵ɻȥʵĵͷ
ͳвһǰڷ˺ܶϲԵģ˺ܶ๦
տ֡
ҾӣóһԼ׼͸ְ֡
Ц
˵ҽ׼˺ܾá
˵߿һۼ񺡣
˹ĶƳ磬뵽֣Щµ˿ĭ
ѹһС
¼ߵ飬Է˵ϸϸġ
綬̧ۿˣȵеңò
ηϲ̨档
綬һ⣺̲ͦÿʲôʱҲһ
ˣˡ
ؾ⼸첻û˴۵飬ֱӾܾˡ
綬ЩʧȴҲûж˵ʲô粻ҿģʽֻöвˡ
ĴԲƽʱְ࣬־ͷǳˡû뵽ôˣүҲң»صҵߡ
ǶˣҲһˡĲǲеģھϣܺúùӡ
ְûʲôˣϣܺͽҺͺ糿öϢ¾Ͳ
⻰էûʲô⣬ȴô̶ޱȡ
΢һۣ֣Ӧ֪ҺͽԶѾˡ
Ҳܸ鰡ҿܶͦĵġȦﻹ˭ܱȽԶֵüޣ
Ŀģȴ޶ԡֻø綬ʹɫ
񺰡綬ҧͷְֶΪãǱϾǹˣⷽо顣ĲƤĻҿȥ˵һ˵
Ĳ;ߣһڹִ֭ϵĻҲҺͽٴν𡣡
㣡վٺ˼£ܲܲҪô˽㿼ǹҵĴ𣡡
ߴżʲôʲôϵռһҲûйϵҵʱ˵ʱ䣬ϳȥ
ڣúõҴһУȴòΪǹϺӣȥͽҾ塣
ͼʲô


22

һ, ˵ƿԡ
ҡôͲˣ
úõһٷȻǳԲɣҲûգүع, ʲô˼ԣ
̾˿£ֻܴơ
, ֪ί, ͷ˵ҵŮûٸݡ
ĵĻֻһм
ȫλ
ڣҲ֪ΪʲôҪߡ
ס, һ¡
ӸոĺͶ綬Ժ￪ʼ, ֪һˡ
, ûң̫Ѫˣ
Ļû˷˶ü̫˽̫Ѫ
ҴС, һǲϡ
²;ߣҲԲȥ
񺣬ְֹա͵ְˡ, һߣԲˡ
Ѫɫʵһɶ
磺֣˵ʲôأ
綬Ҳվ, ˣ
£Ƴһۼ񺣬һϷ۾żּ
ĵĲǺ죺˭ͬⶼá
˵㣡
صİѱӷ, ̶걻Ӳ˲
䣬졣ķһΪѵĴչ˵ּҵˡ
ĺͶ綬һۡ
ּҺͽҵ֪ôģĽȴּһ
ȻүôҲĹٵʱô
ģĻˡ
Ϊѿ񺣬»ûнֻּ
񺣬˽˵òãְһӡ
ü°ܣᵱʥĸ
ս֣һһ١
ļϣһߡ͵ְˡ
Եǿԡ̧ۿģҺͽԶ鲻Ҫ֡
ֵΪѡż񺿴˼룬ںڵĳӣ˾ȻǼ񺡣
ϧˡ
δӦָĸһ綬ӭĸЦƹͲϵļк
С㣬á
á
㣡ߵǰϴеЦݡ
￴һæЦݲҰף飬ˡ
е𣿡鷭˸ۣϵľƱȥװûС
ʲôƺɫҺȾ·ͷʪµ䣬ױҲһš
ǰҪۣĸס
ָһЦǺǵ˵ŮƢ̫˵㣬˵ʲôҲҪϣϵܽأ治ʱҿⱭƾ͵ɡ
ּû˽ҵвȻȲϡ
ҧ£ᶼᡣ
綬æ껻·ȴǳ
ĸΪʲô񺣬Ǿҵ̫̫
ָת˻գôСҲˣСѲɺҲйϵ
ʵ˵˰ɡŸɴҲļɵҡ
˵һ룬ϡ
ûʲôϵ
ɴ䣬Ҹġ
ǵǺҲıˡ
ɫҸոѾ˵ˣԺͲҵŮˡ
ָһ£˵ϵ
ıڻϣŤͷԶ綬˵óȥɣһͷļˣȥʰ
֣Ҳߣ
겻ܲ˵س嵽ߣ֣Ժ󲻻ˣ°ɣ
ĵͷͷʪֻ꣬̾˵ǸŮԵ̫ǳˡ
綬õô˵֣ȴٳٲ
ָϵ˵̫أǾȻȥϢϣҪʧ
Ĳͨ죬ۿּҼҪߡ
鿴Źڵϵ꣬ǲ񫡣
ֻҪȦһ죬ͱ뷭
ǰסĸ첲㣬𣿡
Ҳá
Ƴһ꣬뿪
ߵſڻ˵տ֡
ֲ֪ǳ֡
һƬǼ
ĵ˶ˣոձµ˷йڡָıô˵ģҪȥǼ񺣡㻹ΪҴС𣿼ǣ㲻ǶݣֶǶģ͸Ҵ뿪ûŮ
㻹ּңôԲס㣿үҪüڣ㵹ãҩɱ
ǰôûз֣˼ôأ
綬ǰסģۣ˦ƿ
㣬㲻ϲֻ꣬Ů𣿺ŮһҹɣҪŮˡ
βõ˵Ťͷ˵Ҳǣһ
Ѿȫʧȥǡ
һҲû˵Ƣ
̱֮ϣϵĵ·ǳЦٵա
ү˵һ仰ϲϣҡ
վ˼
껹ڵûͰȥҴСͷռôãҲûˡ
˵һ¥Ͻ綬裬ֻǿЦǲǣǲǾͲҽˣ
Ҳ֪綬ҡҡͷҲĵģɵˡ
ôûмķôƢ
һ֪η
*
ּҷֱ𣬼ֱȥ˽Ŀ顣
ݼϴֶ˼Ц˵ӣ˿
Ӵչ˵񺣬ҹ˾ǩ㣬Ĵ㿴ͬ
ΪԶԭ򣬶˼ǩԼĹ˾ȻȲ֣ģҲǲ
ãһ濼ǵġ
Сò⣺һӰԴãһʱԴһ㣬ж̰塣
ùԼ˿涼дϹ˾ֱˡ
˾ʲô
˵֮˿˽¶Լ˵һǩǹ˾ʱ϶Դ
ϲֱֱȥӣ̹ףɹˣ뱻˾Լҹ˾ɡ
˹˾ǩˣŵľ籾Ҳ١
Сһ飬мӲһһ顣
ɡ
ݲҵģԱҲǺܺã籾ȴܴ
ãȥϵݡ
*
ԶһֱæŹʮ¥ָֻ˰״̬˭ҲҲס
˼֮󣬽ԶƣüģͻȻʵЩŵ߹˵
ôˣ
ܲãСˡ
һܵĵΣǰζֱӴˡοһֱˣɴӲˡ

Զɢαϣ޳ָĦֻĻһ˲ĻϺȻǼ񺴩۵ıӰ
ֱضſһͻȻִ˼
Զ磬ǶҽǲĸҴְģȺȵ㡣
ԶƤֻĻһӰȥЩ˵ȥ˵ڶ顣
಻ģԶ磬֪鲻ãҲġ˽ʱһͷܿˡ
Զͱ໰Ӳס԰˵Ժ˭ͱҪˡ
ܲá
ʿࣺС㣬ҪΪҡ
ѹͲʡ
Զ磬벻ȥҵ־أиݡ
ʹС㣬뿪
װԶȴü
ڹ˾λߣܶꡣȥԶһӹ˾˭һܡ
˵ʲô࣬ȥ磬Ҳôҹ
ϻģŵļˡ
ܲã⼦
˰ɡԺǰ̨ͱֱȥͷҲʹ
ǡ
ʹϰ칫ҵţղŵ飺˰ɡ
Ժÿ
ٳͷǾۻᣬĸҲ档ֻ裬ԶҸϳˡˣ
ĸһԵٳһۣ˵᲻᣿Զô㣿
ٳע⵽ͻܿˣǲࣿ
ѵ绰ˣţ⺢ӸԶͼһЩᡣ
᣿һʰԶǰÿһӣ˾͸ࡣ
ĸ˼ô˼ȴ̵ĺܸߡ
*
¼֮ٴδ绰Ѿ뿪
綬յĽǣ˵Լ֪С
֮ǰ֢ǿҳ϶ھ˵ݣ㿴вУ
ЦˣҶԻûһԸ
Ҳáӹˣүү۾ۡ
ݵĳĬ֮󣬼˵˸á
֪˵񺣬óүѹ
ʢװ絽ңطȻһøС
һƬ֣Ůĺѣүʱʱϼ仰
һŮʢæɵĽһ㡣
á
΢ЦүӶЦݽһүү
ͺáүͷףȵ컹һף۾ž⣬塣
ͿѾҽѵˡԺ󲻻Ůøˡ
£үӾһֱͨӻȥᶨ˵һ֮ǰ̬һյġ
үĿɹâȴʾֱͦ
Ҳáͬ⣬⺢ƢԸģһ;ͷ
õƫƫĸԶˡ
Ժڹڳס߶߶ϾѪס
ǡͶұүΨһ𾴵ˣΪϵҽԺ
ĺͶ綬Լȴ͸һ綬Ĳɡ
ʢһյߣֹ㣬Ǹˣϲˡ
ˮζ嵽ıв䣬һζζ˷С
ϴιʢĻʵСࡣ
ˣиᣬҲȥһ¡
ү״𣬡ʢ⺢ڹⳤ󣬺ܶǶһʱ
һܾܾѡǻڵȥܾòŻһ³
극Цǣһžжеαװ
ϳһֵ֣޼ɵغ˳
ص䣬ڷĤĺ˵ô뿪ҡ
Ϊʲôﲻͷ˼񺲻ܻˡ
ֻʱʱQ£ǲܸ񺣬ͻҪǡүӽ˵ʲôʢȥᣬʲô˼ү񺲻򵥡
Щƺﲻ˵ʲôӦʲôҹ˯
һ֮󣬴ϵƹ磬źɫ׵̴ӴУ췽ΧŽԶȾƣſڴһɧʱʱ˽
췽¾ƱȥһϮɫ˿۵ļѾ˽ϵɫб̿ۺ͵׻ǡôĵ׺ļڵƹ·Ź⣬ϸϥխȹ¶һ˫ֱ˫ȡ
ã·ʮֹˡ
Աߵƺں˵΢ͷ¶毺õĲԲʮֿɰ
̧ͷһĨδɢȥЦϽԶڵӡ
췽ҿԶɫ
лҪ˵д۵ʱ˺ܶͼЩС̫ÿˡ
첻ɢ

23


ʣ۵˭
񺡣Ǹܵǰޡ
˵ܽҲڻ᳡찡ʲô޳
ôμӣ
˵ҵ˽Ů
ջشǵЦ, ҲԶ
ʢĸһ·ҵעĿȻ֪ǿԼģҲ̧ͦͷ
˽ﲻ, ıͦԽֱǡôĳ֡
Ҹ𣿡
ˡ, ʲô
û, û飬ҵģ
̧ۿͽԶһģһһѾвע⵽ǡ
ҡҡͷллĺ⡣
ûʧ, ָ˵ҸǴ, Ǹ÷
һ˿һ, ޵۾ɾγûмʺŭ
á
Զƺһƣ췽뿪ڽͣܣλС治, үӴġ
Զûп۾źͽ˵ļ񺡣
ôôأ
ںʲô궯Ҫӿѹס
ʢĿŶԷϴı, ԾԾԣ㣬˭һ£
, ʢĶӣڰ׷ﵹӰӰǵ뷨޴ӡ
ǽ, Ҷ١
˶ʢȱȱͷûġ
ʢΣŤͷȥҺ
ˣһ鷳
ûˣһΡ
ûףϷü
ûй˽Զǰ˺棬û̫̫ۿ
ٳΣȻû˵ﻰⶼԶôͼġ
ŭȴֱӱͣΪʲô˳úÿ㣬ʲôò֡࣬Ź㡣
˺죬ȴȥҽԶ
Զü췽ѽ췽ΪԶ񺣬̾ȥ졣
үӰһֱż񺣬ĵϢȲ衣ö綬ȥˡ
񺲻ҵݣĻӦ
ǰ취
綬ȥүӵΥЦҪһȥҲóûһЩ
кüӵԼ裬ɵԶٳٲҶ
Цʲô˶ˡǲȥȥ
ǿǰ͹̵ģ
˵ģܾûпļƷˡ
ߣԶڱ췽šǿȥ
ģ޳־žƱü
£
衣
ɫ˽ŮԶǰޡӦúǲǡ
ͷһɢбۿǣûȤ
˭ⳡϻбǸʵģ
񺲻ͷüɴվǾ
ٳõļλ˿ԼĶȥҼ񺣬ǹٳ£ѾΪΪǿλֶΡ
֪ʲôǹءһλַ˵ֺٳܶžӴ
ٳü
걻Ҳգַ˴ҴҸס񺡣
ԽԽȣϢĽ䣬⵽˲ࡣ
ҲôͽҲϵģ˼ǲҪһϷӡװߣʱ򣬾ôϲܻӭ
˵꣬Ӿùһƣ˿ԥϡ
һйȻʹ졣
ַһУ֪鲻ã˻
裬û°ɣ
㷢ʲô裡ܵ˭
ٳһͼ˶һۣȫǿϷ
췽ͽԶ˵Ƶ飬˵һһǮԶĲţĿһֱѰӰ
ϵǵɧȻҴӦҪȥ
ҸϳȥΪ˭ҲҾƣ
ַױȫˣһԡҪߡ
үע⵽ߵĶһûͬ˵Ů
綬üͷżֵǣȴٳٲǰ
񺽫һо۵ףľľۡ
βɨǹĽԶһ١
ǳʲôһº͵𣬱˴ӵһλص̫̫ٳֻ˼ֹ
ַɫһ£ԪˣЦˡλССĪһƣֱ޷죡
񺣿Ԫ˿򲻱վļ񺣬ȷʣYao
ͷãǼ񺡣ҲYao
˵ʲôԪһϲ߽񺣺֮ǰҷϢҿˡ˵ܺһˡ
ɫ˱䣬ԪҵĻϰʶ
ԪûٿַˣԸλȥԺҵᣬϣ֡
º͵³ڣոջŰķ˳Ϩ
ллҡϳлԪ͵ЦЦ
μѾǳˡ
Զǰ
񺻹Ǹϲ
λԪѾʮֻϲƣƵĿĽӽͦҡ
ԶԶ˵ʲôͼ˵ͷԪ̨ߡ
ƹۼһһվ̨ϣԪº͵
лλݰμᡣ
ĺܶ˶ܺ棬վߵλŮʿ
ֽ˵ľΪʲôʶʵʶܶˣһֱûм档
YaoһλǳĵĴƼң˻ࡣҴĹÿٷ֮ʮ󶼻ǻᡣ
Ӧ֪Ƕһʽ𡣡
˶ȵؿż񺣬ÿ˶ǳʺһѿ
үӲѪ
մձۡ
״ӦμԭĿ
ѾվڻͲǰи֣˵һЩƵĸ֮ͣ˼롣
֪Ҷڲ£ǲҵ˽ŮҺͽҵĹϵô
һ¡Ҳҵ˽ŮҺûκιϵ
ͬҲǡ
̨ϵŮ⣬ɫ˿۹ճߣΨһ˫۾˵Ŀ⡣
ӽ𣬼ֻ֣Ǽ񺡣
̨µĽԶȣסڰ׷ֻӰĨףҲݲ
үǾûйϵӻ˻ΣЩûվȡ
ԭأʲôʲôᣬǽμӣҷƳϵ
ķסүӣɫްȥʣүӸסˡ
ʱͬˡѾǽңԪˡ
үӻͷģ˾ܰɡ
Ľסȭͷ֮Ӧ
񺱻Ԫ˴ȥˣոհˣ϶Ц
Ϊ
η
ٳϻģ˵ļɫͬÿ
ȢȢͣҲ
ԶԣӢۻءҿҶͦϲ
ԶϵľƱȰ˼䣬Զһʣأ
Ǳߡ
Զ˳ſȥϢʱʱ̧ͷ񺣬iPad
ϵķԽԣ˵Ҳ֪ô
ĳϣô̫Ƿˡ
Զһ򦣬ͻȻý˺ǸɵXͦ䡣
ЦԪӦ꣬ү˵֮󣬲֪ԪҲ
꼾һûȥԪ˵ĻæҽƷѡ֮Ȧ󲿷Ƭ궼ᡣ
񺲻ڱҵ°ܣֻͨҵԪˣæ
Ч׿
ү岻˳ʢĴյߣЦ˵㡣
ȴǿԪˣá
Ԫ˵һЦº𣺡񺣬ȥϢһǵҡ
á
ʢĿԪԶżĸ첲һʣ㣬ô˵ûйϵأүүˡ
񺲻ɫ֮ľ룺ұͲҵ˽Ů
Цݣʧһ¡
õӰԶʢҧ촽裬㿴̬ȣ
үʧˡ
ߵϴּ䣬ûû徻ˡžһ㲹ױĿںͿĨӨ촽˺޲ҧһڡ
ֽԶӰװ߽Ŀ飬ķӿ
лҪ˵һҵô?ģȻǷĺ鷳

24


£
¿ں, ʽԶ
Զ˳ֲ嶵ҵôû˵
ʲôһ£չЦ, Ϊ˵˵¶
ԶȷһʼǱĿģȴ˵
ǰ, ʧˡ
, ûкͬؽ̫̫ô
ЦŤûȤ
Զ𰸲⣬ֻ﷢ơ
ڵļ, Ң˾ǰ, һῴһۡ
ͻȻ뵽ʲô, ӰóһƿˮΧһŨҵˮ
ҾζӦûϲ, ͸㡣
Ť뿪ǵЦ⡣
ԶʶϿ֣̱ǵζ̲ס˼, Ц⡣
ôݣر, 
ʹڽԶ˵ˡ̫̫֮ǰˣԪ˵Ļġ
Զɫһ, 
̫̫¥סš
Ҹʱ䣬ҹȥ
ŲԶȥһҰ׵ĴϴּеζŨҵĶ㣬ѹסĵ׷Ķġ
Ϊʲô֮ǰýԶϲأǼ񺣿
Ȧһ㷺죬ָģ챻Զϳ˾Ļ֡
еһ룬񺱻Ԫ˽йȥּ˼ˣٳʱ档
һݣ㣬ҰҸ˵һͷ㣬Сĵ㡣
飬֪ĲܾôŹԼҲ£˱ӻ
УҰ˵ͶһӰ벻ݣ
ּʾõζԣĥһּҴʲô⡣
Ҫںʲʡһͷ𸴡
á
ǰһߣ綬СһңǲʲôƲ硣
üû綬ͣԼѪ˷ˣֻ˵Ȼϲ꣬ϾҲŮ
ʧЦ仰ҭûš
Ǳ˴֪һᣬ˭ҲͶԷϹϵ
꣬½п뿪С˵绰Ϣš
ǰ鷳ļֹȴǷ˳Ǹ
ַ˵ĶӣϿмӣǶԲƢ̫ˡ
񺵭ЦЦžƱǾ˾٣֪ˡ
ǿ֧𣿡
ˡ
֮еľܾûöԶ˲ſϧ
ûнԶûԪˣлᡣ
ԶӦ췽ľҪ󣬴һֵܼͶһӹ˾췽״Σֱ˵Զ
ԶžƱһ٣һôо
ĿٴβƳ񺣬ϵߵò̧࣬߹ȥ
ߣ
ˮζ
̧ۿȥԶ·»µġ
ԶһԶĵط㡣
ֻ֪һۣСûй
ⳡʣµһˣͨԪˡ㣬ҲԪ֪ңһֵиˡҿ԰ߣ첻Ԫ֪Щ¡
ɫأôģ
ԺҲҪˮˡԶһֻ첲ɳαϣȴƶ
üδӦ
Զվһҵ绰ٳ
½Ҽ̸ȾƣһӦһߵС
Сʱ֮СС˵ҼܺͰˡ
ţ
ϰˡ
䣬ֻ𡣽Զ˸һҶϣ˳
߰ɡ
Զٴȥཱུæ
һӣƫƫȥŵġ
˳ðʰѽ˽ס
ֵڳ棬˴Զˡ
ȿڣ£
֪ʡ
¡
˹⣬ƿŽԶ
ԶâӦ֪ҵšǸʱһȱơ
磬һһǡ֪ҳɹ׷ļʶߣѰɡ
ԶԱ񣬽˶걻ѹƵ˳ڣ˵㵽ϲֻΪռ
ԽԽ󣬽ԶϥϵֽסǽڷŰףˮһ£ģ˵ƹ⡣
ֻռ
֮󣬽Զ䵭ҲûϵҶʲô飬ݱ˶Ⱦָֺ
˴һ£ֵ˵Ŀٴζϡ֮󣬽˲Ǳƿ
*
񺵽ҵʱѾҹƣѵ߸ЬϵķЦ
Զ
򵥳ڣյϴ¡
һƬ½룬ޱ޼ʵɳĮһߣĳתε˵һμԶ
˴żõĺɫ£ɢ⿿αϣЦ
Ҳã綬ƫĺĵĬϣǼһʹ֪ԶʲôˣҲôһøС
ֻôһøкܿȻֹ
ԶƺȤؿ꼵ʷ۾УֱͦɢԺڷ˸߸ߵβ
ԶһԱߵүӣ̧߹վǰ
ƻǱѹȣϴһ㵭ѩɰصζǳš
ʱԶѾͣһ򵥵ĳ¾ܴ⣬ڵǻˮĺһ˿顣̲סҪƿ۾ʱԶɹЦһ˵
䵭βһЦ⣬үӲôõŮһģ
ͨ죬ʹ졣Զү˵ʲôͷʼ񺣺벻ߣ
ýˣԶѩζ̲סʹһڡ
֪˵ʲô˼Ϊ˺ͽѾʦںþá
ǰҲǸƼһݣ롣ϽԶûиӣ
ҲǸƼǻ𿻡
Ը⡣ѾӦͷСԼ˵޹ȥϼҴǿҸ㣬̡
ڽԶ֮ǰͷӦ
ãԺҵˡ
񺾪ѣһеŽȥˮȣ֮Ҳߡ
ڶһ磬̷ϢĵŰݷü̡
ˢһ٣һɶĴü۵ƣҲڲס
ûеȵˣһưոݡүҲĬ
žӼĨ˿ں죬Լô㲡
̺Ĵ򽻵࣬øһֱֱ½һֱ䲻ȡ
Žһˮ̫ˣһֱûϢѵһϢ졣
ĵûȼˮֱ˵үүҽȥ
ˮȵˮůθȴһƬľȻ
ҽйүүҲȥˡ
ƤЦⲻЦˡǸԪ˵£˵ûйϵ¶ýͣүһû˯š
޶ԣĿ̣ҰֽѾʮˡϴ㶯ҰרŴҵҽ̫еɣ
ۣʲô¶˵ÿһľ
۾ż񺣬񺰡ˡĸҵˣû뵽ô˵ҪϻȥȥҵĴС㣬˵ôܿˡ
񺣺֪ʲô࣬Сʱĺ۸ûûҲûжٻ̷㶼ûкȹ׺ġ̶Բ㰡
Ȧ죬Աε޵ݡ
ǰΪʲôôȴûҵأ
Ϊ꣬綬Լκûˡ
Ҫĵְְ֣⺢ˣСʱ˭Եģȥ֮һҪúöô꣬ίˡ
⺢֪ѧѲףԼ취ְְ֪ѧҲûʲôζ𣿡
Ǳĳţ̺Ϳëһ죬Ҳֲ١
̰ͳȥ֮󣬳ķ˿̵
ʲôˣ
ſڼ̵ϥĬĬᣬ̴ͷ񺰡ǲʲôҲ˵˵
ҲûʲôھۻϹ˵ûйϵ˶ټ˵ҲʲôϵˣǿǼˡ
ǾͲңûгϹݣ㻹̵Ĵ󱦱
ЦЦ̹˴У̸ղŵı񣿡
ҶΪֲء
ĨĨ᣺һͳ緹ҸԵС
ϡ
Ļصңүɳۼ£Ųһֻ۾

ǣ˵æǸ̫̫֪ͿǼٺͿ˵ЩܵĿࡣ
Ȼͻˣˣ
үʮ㣬Ĳ£ͷϴ
һȥ˹˾֪ӹܹ˾Ϣģİοģ۵׵ЦȴҲڲס
ֻкͶ綬ڣŮһԣ˼
ϸ룬ü³ǹǲܵģԪ̫ŲǡƵǿԽӹܹʱԪԽӵľҡ
Ϊѣ˭С񺡣
Ӷ岻áҪҵģǸߣʲô¡
᲻꣬Ҳڼ޵ҵʱ򣬹ݡ
ү̾һ
˻үͻȻʣǸ϶ʲôϵȥ顣
ǡ뵽˺ͼģһ
ֻˣ۵꣬Ҫֶıԡ
ǿϧ̫Ѫ
үҲ뵽ʣĶ


25

ٴμ¼ơȫ˶Աʱ, Դϴ֮΢Ⱥ＾һֱں
Щ̰ضż񺿴һӲ֪˵ʲôЦ, Ц޵ĳջһ, 
, Ŀ¼ƿˣʲôг̣и籾ҪҪ
ʦ׳֦ȤӦҽһִ, ¸½顣֪ײû
źҲ¸¿
ҲЩϧ, Ƿۿ, ȶάֵĲڽӵ˲Ƿɵľ籾
ݼߣб֤Ϸôܶࡣ
һ, ϣ񺡣
ݲԸŹȶȣ˵ȵ¼꣬ϸѳһǵĵɷ, ʱһ¡
û¼СƬ, صһپ籾
ǻһ̡
Ϊ˽ĿЧҶĿѾģ¼Ƶʱôɷӡ
Ƚܲɷ, ߵһϲĶʲô
û⣬֪ɷ˶ٴΡ΢΢һ㶣Ժ︡Ƥѡļ
è̫ɰˡ
˶
ϲʲôӵŮӣ
ʶƳ񺣬ӲϲĲ֪ϣ㹲ʲôӡ
Ŀȣ񺲻ڴۡ
ʱú̸̸
ڶܲɷõǼ񺣬ർѴٵݸ񺣬ܶƣȴԶ
ϣĿûѪƲ˵Ĺϵ
ôģ
¼Ƶغܿ죬һͽסһ£
ļ˲²⣺ǻһ𣿡
ɣǰҪǽģҾͲᡣ
ûӡ˵ҲеôǮҲÿҪҾǮȥС
ǣ־Զ󡣡
˱ܿԱںڵͷһƴɢڶԣ쵽
￴ĺɣȿڣ񺣬ϲ㡣ҲͽܵĹϵһԣ
̧ͷۿҡҡͷԲʱ̸
ҿԵ㡣
ͻȻִ֣X˴徫һסļ򣺡ô֪ãûЩϰߣȻûнôǮһŬ
ƿ֣㣬Ĳ⽭Զ
Ļôÿζᡣ
һŮͨ͸񣬵ʹۡ
ǻ𣿡
Ȼ
΢Цȴ֪һ޴ĺ蹵м䣬ҲԽ
˼ȻӵЦЦ˵˰ɡͳԷɡ
˿̫ˣǲʡ
ոɲô˵ġ
ûзżЦЦ
ɷɣĿ鰲дһԸƬͷһӹĿƬɷ輸֣֡
ĿʱƤۺò״õһǣֱֻٵǡ֡ĸ֣ǰǵŪġ
³Ƥˡ
һŮģʲôʸ򣿡
ǰǺҢܲãʲô
չ֮˲ɷССĺ䶯ÿ˵ĸ˼ҲСķ졣
ķ˿Ⱥͳһ޵ĹһôƵ
СǱҲ۴Űš
ѩߥޣֱһ£¼һVLOGϴֱɹ֤ǵȶȣһ˶ٷţ
ǣûʲôţάһȶȡ
û˸ʱ俪ֱ
죬Ͷصķ˿ٴμյļ񺡣
ҹ濡һ»ֱ
գǶ಻Ը⻯ױ
ҴкҺãӭҵֱ䡣
һµĻ˵һҪ˶ױĻǳ
ڡԶ顿ֵĶԱΡ
ҽҴһƽʱôġ
ڼûе£һЩĶܺܺõΡ
ͨʽ˶£¶ֱƯ
ĸã٤ûôõģ
ҸŶĻҲܴﵽĳ̶ˣһҾˡ
ۿ쿴ˡ
Ǯ
ֱĵĻһIDСңԶͶιһǧˮը
ЧҲ⵽
ŤͷС𣿡
С㣬˲ˡ
ҲҪˡλңԶͣһ룬͵һȫȥ
Hhhhhhÿɰ
ңԶôô죿Ƥۣ
ԶңԶ֣ǳ泩
*
ڼƲ֣ÿȻȥԭ͵һԶ˵˳
Զ绹ϲǸŮˣҿ϶ûлˡ
üҲ˵ˣԶǰ޲㲻̫ģһͷ̽̽ԶĿڷ硣
໹ûзӦһ䣺Զ֮һˣô
ĵ׵ǵѹȥ
˸磬Ϊʲô˵ûйϵ͵Ĳ
ǸСּ꣬˵˳񺲻˽ŮҲѪԵϵԼ˵ûйϵģһ׷ǹʵԪˣΪܻס
ƶûȥܡ
˷ţü£ͷֻϢɨǰϰΨһ취ǣǸϰʧ
üϲϱˣýԶҲܡ
ûյԪ˵һԼϴʱҪμһС͵Ĳ軰ᡣ
ľۻᣬʢװ
Ԫûμӹص
лһůɫļϥȹûױʦͷɼٷڶ
ٳԪߣ˼
Խǲ뿴ˣԽҪǰΡ
һŮҲ֪Ԫôġ
ĸϴӻϲ𣿡
ԱʶȤǲǺ¿ˣҪϲư
·ٳ˵Խһǲһ㿴־ٵġӶԡ
Ҳмӣһ㣬ٳѧ廨ʱûٳЦ
Ųͣһ£ٳЩŵĽս״̬ʲôû˵˹ȥ
ĳ鷳
ٳЩʧżŭ񺣬
ԪɳŵһŮˣĶ̷ȣֻԼƺȾƣȥġ
λǴŮǿ˽ӱ
á
ǵһμ棬ӱ¾Ʊ񺣬ţš
˵ܡǻСӽʱһڹ⡣⻹ǵһμ档
΢Цһֱ˵Ĵ
Ԫɣѵطˡ

ӱָŲԶٳǲǺ᣿޵ǽôˣôᡣ
ǳЦ˵
Ҹ磬ǰڹһСԼء
üһֱΪڹ⹤
ԶǸͰӸ˾ˡҺܺ棬ʲôš
ϰڷż㣬е֮أ
ȫһΪϲˮĴС㡣񡭡ٳеǸʲôࡣ
˳Ŀ⿴ȥЦһɡ
ʵˡҺͽԶ֮䲢ûа顣
ɵ˵ýӱֶ˼ֲ졣
˻⣺ͽ˹ϵ
ûãҲʶġ
ҵˣٳ֮⣬ûм
ǵź
ٳһԿ죬̲ס߹
㣬ô£
㣬û¡
ٳһҭҸԶϱô
ɬͷӱüܿɿ°Զ֪𣿡
֪ٳб񺣬Զǳϲࡣ
лҪ˵컹һ£~

26


µسһڵ, õſӦٳܴܡ
һǳġ
ٳҰο㣬Ĳ˵Ҫǳá
ӱȥֻóԪ˵ĳ㿴Ʋ
ٳһش, Ա˼һۡ
ӱڰ＾˵
޹ǣʵڲǣ, ˽뿪
ٳҲ, ʽӱ㣬ʲô˼
ûʲô˼ʲô֮ǰùһ½Զ˵ϾӣûиʲôסҸͷҲ֪
ӱٳɫ⻰Ҳ˵, ˵Ҳ
Ծڴ, ӱֺƲȥ
ٳҲá
ൣĿĸ, ôˣ
ٳ̧ۿ೤òͽԶСʶԶĲϲ
û, еۡ
ת񺣬ůɫȹӴϳĵƤ𪣬޶, ŶõĹͽ軰ᡣ
, Ҳûʸ
Ԫ˵һȥ
ٳص뵽ͷ, ȥ⣬ǸС˽ӵĵ绰
ٳ̾͹ҶϣԼǻͷ
ǡý˻ٳסʣ˵ϲ𣿡
ϲ˵һҸϲľ͵ġ
ϴôϳ
ˣʱҸء񺹫飬϶룬Ҹģôһˣô̼ô
һ˵ٳ־ô¡
һһƣ裬ȥ飬Ů׷УɴҸȻ䵭ҪŮȥȡ
˵̻ط䣬񺷢΢ţǵô
ܿظԲҲܴӦ
ͨģأҶûȤҧ̣Υ˵
ǱǸҪˡ
񺷢ȥ˵ȥ׷һ䣺ϴ磬Ǳ־롣
˱˾ֿڣøոǿӽԶӵ١
¥ĥٳ˵룬Ҹһ˹ͦģܶ벻裬㿴ҪҸȶ˻飿Ůɲˡ
أ
ģѾϲˡ
˭ٳ졣
һʶˡ
*
ҪȥλCеӰӳǣ˿֪г̣صڻӻ
һӦԮдĶǷ˿ֿĸ飬񺲻ȥ飬ǩ˺ôһ
һҪ尡СŮǰ㣡
񺰡ҪҰ˴ˣǵġ
Цзۼ񺿴ĸ
»Ժ󱻹Ա֪ڻһ£תͷVIPͨ
ʣ磬˿š
˿ǵǸǽӻˡ
ʱڻ񺲻
ȫᡷ¼֮󣬼ɷԸǩĸ־ͷֻǱ档
ڴǲš
CеӰӳǾٹڶࡣɣꡣ
ϰʪļ񺣬һɤۣȿ
鿧λľǼ񺣬ԱһЩԣ̬ȴС
ȥһˡ
ͷŹԱ˷䣬ͷں͵ݡ
һкǳǫ͵˵ʦܸ˺
ҼС
ۿλڽһʦ֣񺲻ԸŪôӡ
һǳ̤ʵԱҵѡ񹫿󣬱˾ѩһԴһǧɡܽⲿϷ˲ٹ
ղʸߣȶһֱߣҪһʣݰϸľ籾ݸ
ҪǾﲻ⣬ǿٸĸġ
ǰʾԴ顣
ȦλǳأŮŮŮ֮ҲΪ˱Ů˺ͬȷ涨˼һ
ԭǴŮϷŮһҪ
Ļõݺͺڶ˿ʱ򶼴ɿ顣
׵ý߲࣬󲿷ֻѽڼϣעӾû
ܿͼʶʲôд档
ھŮŵĸ飬һ̵䡣
ǷǳСһŮ˼񺴵һǣ´ۣͦƯ
ɫˡ
ѧҲ´һҲԡ
͡ҽھĺùۡ
ãҼͺá
ݼûźһݲ򵥣Ҳǲ
ǰ治ԶһŮŸ첲ƺִһݣǰ˵黹ͦ˼ǸŮĿûXXջǧ𣬺ͺڸһûá
ֵʣô֪
ŶΪǺǰŮѡ

ԾɣҲܳԾ
ںŮѱת˼ɫÿ
˸İۣȺŮ˵ãҲ֪˼롣
ɣС
ʲôС
һͿʼ죬ˮ
űɿ񺶼˳ۡ
ڸϽѱɴߣ˼˵鲻ãǱ⡣
һŵضűɴݣ˸б񺣺ǲǿЦ
ûУôܡ֪ƢȽϻ𱬣ɲĵһ
ûжĸʩ÷䡣
С˲˵ôϷ̫ƽء
ļ򣺡ҪԼֱ
һֻпʽºںнӴһֱԱ߶ţôҲǰ취͸ͶһǮõһСɫ
֪ԺЦһʲôû˵
ױױգһæ۵ֱ̱ھƵϡ
Ϣ˻ûʮӣֻˣǶ綬˹
ӷֱӸˡ
ʱһֱסڡǡ飬ݶ˵Ͽɵҵû̫
ΧһԢ綬ʱҲιʱĸһ
ɫͲã£֣ˡ
ţ¡
ǿ򶨡
ү˵һҶ㿴пգҴȥ
ĸף綬üʡ
ļ򵥽һ£綬Цһڹ˾ѾǶڹܣֵµ˲֪˶١㻹Ϊ˹˾Ů䲻ûŮ
һ¼˵Ҳͬģȥү˵
ĵһۣȥҼ㲻ǲ֪ôȥҵĹ˾ˡˣÿ껹һʷֺ졣
綬ĬƬ̣ꡣ
һᵽǮ綬û˵ˡ
ģ꣬Ҫȥʲʵģ˵
˵겻Ÿ棺ģ޹ȥ㻹ҵŮ
Ĭ۵һƬ
˭ҵŮ
Ȼˣ绰һԸ
綬ʣô֪CУ
үүʱ̶ء
һֱûӶ綬ĵ绰
ھĵһΪôѸϤôҳȥ۲͡
ÿ˶ȥ컹Ͷ
лҪ˵-Ͷ-ԶΪ˼һһ˾
ͻȻдһ˵ĳģʲô˵Ķһ߶ȥ
˸Ԥաʮֳ谮㡷ͲżˣȤר
Ҫղض±д

27

ͶʲôûȤ, 鿪о۲֪ģûȥˡ
Էĵطھ鸽˵ţп, һ
һݣ˵ǽԶǰޣ
ʶԶ
ʶһ۵ı˵Զ˰ɣоյ˭Ҳ, Һǰ֪ԡ
Ƥʣʲô
ûʲôͻȻ˵, Ҳʡ
ƻͨľƵᣬݺͺڵѾһȥʱֻλá
Զ, һְֻŪ, һûһݷ, һȱȱӡ
Զ˵㲨
֪֣Ͷ˾ǽԶ
֮ǰͶʹ˾ϢûһҢ˾йء
˸, 뽭ԶԶǸλá
˶ʶ񺡣
ǰǰһãϯЩ΢
¼񺲻ӣЦ
Ǿһٷ, ˱ˡݣΪ˾һ¡
ô˿, 񺲻Ķӣ֪Զôʲô
Щûˮ
˿ϽԲлܰæ֮гչ, лܸǾͶʡҾһ𾴽һ
Զɢ̧֣űӻ£ڴմմ촽
һֻǽڷְסıӣ÷Աһˮ
һв
ȴĺһֿ񾭲ŽԶ
ٵӡ֪Զǲ˼صػˮ
֮䲢ûز
Сϯÿ˶
ҶŴ˭ҲĽԶ
սսٷ󣬾黹ܲͶʡ
ãԶЦһɢڣĲ
ž һݸˡ
֮󣬵æȳҿԲˡ
ִ˸ݣϺǣ̫߳ˡ
񺣺ǰ꣬ġ
һƬ
ݣȥԲɣĿˡ
ֱӽԶһ˭Ҳûٿڡ
ûĿٷܿͳԷˡ½볡Ҫ뿪Զקסĸ첲
󱻸߸ץ˼²ѡ
㿴
ûȤ
ԶĬһ˵֮ϵ⵽̶ֳ𣿡
üΪ
Ƥ𪣬ץһƬͨ졣˵жá
ԶٴγĬڼΪ˵ʱڣǰҲԡ׷㣬¿ʼĻ᣿
ͷֵĬЩţŵ̲꣬ס̡
ǳԻͷݵˣ
ҹɫǺɫĻסգ͸ޣôһ㲻ʵ
һӦġ
ƶ
Զʮ꿼Ͻţҵӹܹ˾ʱ佫Ң˾⣬˶̾ҵţȴ겻Ŷʮꡣ
˼񺣬ûжκŮйȤ
ۣξƺϣת֮俪ʼͽôǱҲỻһֽ֡
ϧ
̧ۣۿԶĿٴײûлرܣ̹̹˵׷ˣҲϲ㡣
ԶѰһ˵ٻĺۼҲƹ̫谵ûпһ
һҲйϵ
˺ѿһһ㣬Хķ޼ɵܳ׵ָһ
Ҳûһ顣
̲סϵǱˮùȥǲΡ
˵뿪յֻʣ½Զãõʶ̲סһ
ܲãϵƵϾҪʼ
Զ˼ӲϵϿӣһԲ뿪
סŲѶ˰ɡ
ԥǡ
*
ӷСߣһ㡱ס
ͷꡣ
˺ܶ࣬°ͼ㣬Է
һһ㣬ġ˫ֱ磬ոպͽԶǵĲ˷йڡ
˺ܶ绰ְҡôܲأ
ʲô£ƽһ꣬ûҪʲô䡣
Ѿںְָңһżõ£Ƚҵ㵱ҵģһҪû
˵ǽԶҾӦе֪֮ԶʲôʱϹ㣿ҵǺڵȥϸ룬ͽԶʵͦġ
ôᡣ
ˬˣСϳ
С񺰴ͷúÿʲôʵģ
ܡҽ㸴˵˾
ǡ񺿴⻰ҲţԶʲô㲻
С¿ˮ֪ʲô˲ž֡
Ǹɯʿ˵˸ı䣿
Цɯʿ˵仰
Сǰ˹̹˵ġ
һһСɲʱײȥ
ȫһգ岻ɵǰС񺣺㣬û𣿡
û³ɡ
ǰ泵ȫһ˾ģ˵˼Բ
·ϵĳ࣬·Ҳûжü´ҪСĵ㡣
Ŵ򿪣ǰ泵һŰˣƺЩ죺С㣿
ؿȥȫ벻˭
ã֮ǰԪ˵ϼ棬ܸʶ㡣
֣òȥá
ֱʶ˼롣
ʣæӳɫ
˾ȫ𣬼СҪǷĻԼӸ΢ţ⳥һ¡
ֱܾ߱վС
Сǰһǵĳûʲô£˺ܴܿá
üǲ˼Ҹʱ䡣
ֵı񣬼ȴһϵ
ǾˡԸɡ
ϳС΢Цһ£ͷͷ˸ۡ
ǵùҵİ
㲻ã⳵ոǹһ񺲻ǰˣȴòࡣ
Ҿ˵Ҽôãҿ˾Ϊʲô
֪ҲϹµġ
ûһܣ˾ǰ˾䣺үȥĶ
ؾƵɡߴŵЦ
*
ڶȥʱ򣬼Ըе˶ˣɶһЦģ
Ǹӣ˵ΪϲˡôԶļУ
һܰɣ˭֪ȥộ
ʧˡһ
³һȦɫ
ȥںڵĴϣֻ첲Ĳϣ֪˵ʲôЦ
һι
飬ÿڣһѣѩ
ҲǰԼǰ
ǵûСû̸
һڣԣ
ҽ߿ࡣ
ƤЦⲻЦлл㰡
Ƥ꣬Ա̧һѳԵ߽ȫC˽˲˹ġ
ں棬ԼЦ˵Ҹ
ڣ˵ֲûԶȥ˯ԭõˡ
ƿλߡҵĳû£ҲҪʲô
Ǿ̫ʿˡС㣬ǽѡԺǻ᳣档
ֹջǾ仰̫ˡͽԶԶˡ

ûãö֮һѶ
̫̫صظһҪһ
̫̫񺼫ȲҼͿˡ߰ɣҲҪ
ЩͷۣԱĿѾʱ䡣
Ϊѣһң֪ܲҰ²Ҫҡ

ĶΪҡ
ͷֻۣ޳
ϲ̣ո˵ҪͶʣжһʿʽ
ʻȥԶ쿪һϹʻ飬۾ﲼѪ˿
ĸ̫̫Ͷ
ǵġ
ԶĬãгһƣƲĸĳƵ飬Cдһʱ䡣
ǡ
ԶڵĿųţڵϹԶļ겻ѣȳӣߵǰ
ʸȷؿڵɢȥЩ
ȥռɣԶǲܱ켾񺡣
лҪ˵ϻһ
ϲϲڷһö

28


걻񺳰Ҳһȥ˵, лȥϷʱϲᵼݽײ͡
ǡڼĸڣԱ֮ѾˣҢܲýԶÿջͶ, УÿԱС
Ҫ, ׷һͶʡ
С, Ӳ顣
ҵڶֻݾ籾
˭˵񺲻أȫԱȶȶߣ˭˵ϰ壬ڽԶ׷ˡ
ǡô°׻᲻ϷϷô׵ĸеƵġ
̨أǱĿģܲõģ
ô𣡡
ճ, ھԱͬꡣ
ھĴӦǵġ
ϷκǸ, ǹ˾ʱȳ
ûб, һ˵ƴڣ֪ҵ飬ֻúõİͽ
ݣһΰ, ҵʧ󡣡
Լϣοû£ĵĺܺ, һҵĸоߣһн, ͱܾͺá
òôᣬһֱ鲻õҲ¶Цݡ
ݵ׹˼, ̫ࡣ˵ľͷתȥŮж
綬ͨ绰Ĵų̽ࡣ֮ǰûٸͶ·
ǡϷκԷͿ˶綬
һ裬綬ϴΡ
⼸סھ飬綬ǰ§סôˣְֽķɻؾ㻹ǻסɡ
áõʲôǲҰԵĲˣ
綬彩Ӳһ£꣺Ǹҵְ˵̫ҪúòһҸ绰Ҳӣ֪𣿡
İ裬Ҳ֪Ҳҡ
ƴסЩʵɤһ
綬û뵽꣬ЩûжһЩ
ҪȵĻȥ
û裬̫ˡ
κЦҽܣͬ£ҽκܸ˼ĸ
綬˵㣺ݹǸʲôǸʲôӾšҼСӡ
̫ˡĸҪҪȥСһ
ˡ綬ܾʣ֪Ϸ𣿡
𣿾ڸڡҴȥɡ
֪綬Ҽʲôȥһ·ûƶö綬ƵƵЦ
չںͷִ꣬Ϊôġ
ԱѾ̽Ҽˣ̽ͷ˭
ǲǽܣ
ǣһŮˡķǳá
ͷ֣ôꣿǲ𣿡
С˵綬ʶҪܾ
㣬ĵĹȥ㲻¡
̱̾˿һҲʲôϵƫƫŹ
ҳȥ
κһͼһǳƯŮ⴩һBfףʩ죬´Ŷ̿Ь׸ոסβ¶һ˫ֱĳȣ͸
̨Ͼ²ͬһ档
ȼ߽ŮƤƣƤһС
κȴּüۺԱ߶綬ЩƣУֱһģһ
ѹĵ׵ɻûг
ڣԼƢʣʲô£
Ҹ㰾˵㼦ȥȵɡ
ˣɡûµĻˡ
綬ü񺣬ôô¡
æο綬Լ˵㣬һ⣬Ҷûء°ɡ
Ϻǣ㶼ûУҰ͸㣬
һί綬뿪Щڴ
¥ȵݵʱ֪ʲôʱվһϸŮʿ̣Ƴһۣ裿
ַڶʼ磺𣿡
ǰԵǸ˶ܿ𣬡˵ǵࡣ
ü˽Ů
Ͼ綼ôҵĹϵ
ǣǸλãҰֵһ˽Ůų뿪
عͷôŰ
ţҲ˽Ůأ˽Ů
ûв죬´ӶһŮʿ̣ҪҪһ
ˣ¹С
ûǿ󣬵ˣʣȾȥ𣿡
۵ĲУȴͬ⡣
Ҳûл·˾鸽ľưɡ
͸ﻺעɫľƣһƬʵ׺棬һһ⡣
÷ҹۣ벻ɣ
ʵҽϷΪӦǡ
ҹɫɫŨεžƱһֻشϣǸʵǸġ
룺ԣҾûһǻ쵰ġҲǡ
һڣ֪ϲʲô𣿽ôǮȨԶֳûģ㾹Ȼ˵顣ᡣ
˵ŻǳС߹٩˵֪ܲŮ֧衣
һ̣
ۣ񺿴ȴǳɰ
ʶȤŮҪÿģ˵ǲǣ
衣
ͷ˻֣˱ɨҲż¡
һڼ£ЩĿɹȥ˳˵ⲻǴ𣿳ûڣ
Ĵ˿ûʲôֵˣӸˡ
һͻȻ֣ԡ
վﲻط˾Ѿˡ
üĵꣿ
ǰװ޵ô
ûлӦŲһӣеͷҪɣһˡ
Һһ𡣡ͷһۣлл
Զ뽭ԶĻǸѡ񡣡
ЦЩΡ
ڴǰ
ûǸȤܾ
˾ưʮѣʼ񺣺ϲ
ϲ
ļأȷʲôˡ
ͨ͸иš
ĵطһǣᷢȤ
Զڿᣬʹ˵Ϣ
û°ɣ
ûУѾˡ
ãñڼţ̫̫ˡ
Ӧ£Զɢαϣһֻȴϣϲȥ绰
Զ磬ôҴ绰ˣ
£ۣܰʲôĿû
붮ԶģͿСô£
ûɫ
ûϸ˵绰ȥ
ԶϺʱҪ
䣬û뵽ôѸ㣬ԶҧŲţﻢ¡
㿴еǸĿˣɡ
ü֪鲻𣬹˵绰˷XĻƱ
ԶôģȻְɡ
*
ڶʱԭƻõĵһϷӲˡ
ǰü񺿴籾ʱ⽻һϷϷһ¸о
Ƕûˡ
һҼлκǺһЦ
˵Ҳ֪һж˭ֽš
ûϷҲɣǱԶֵľ²ȥ
ѽԶϵʽˣ氲һµĶûõط
ݵȹԱ׼ãͷԱĶʼת
ݵŮ̾һŶӣڰݵӳǳĮŮ֮̾ˤǷݶ˺һ
˳Ŷδףſڵ̧۾ֿ
Զ²÷ȥ̽Ϳ
ĲǵطԶһ
֪սս֪˵ʲô
վڲ֪Ϊʲô͵Ǹˡ
ã񺾶ֱ߹ȥԱͷ֡
ɫÿ˺һѳó


29

ôһ˲, Ҳ֪˭ʤ
սӲݲ͹¸ҿͷˡЦһԶ˼, ҾϲöôԱˣ
ЦԶӼ, ʼﳷ
ԱԱ, 㲻ʸ֪
Զǰһȵҽ﷭ӿŻɬż޵촽, ޲ð֮븹
񺻹Ҫ, ֻϡ
ݺһڴ, ոձү㡣
񺰡үүˡҽҪүִⲻϡ˵һҪ
͸żУ鵭, һҲ֣绰е
ãϷɻȥ
侲ٴ, Բⷽڸ
ԶסҪҰæ𣿡
лл
Сû
Զ˺һͷ
µ绰, үʮʣô˵
˵
ţʱһɣͿˡ
ס
ͷ, ͨڵΣ˭֪˲ӡ
ļŮҵҡ
ȻԸ뵽ܰѼȥҲûѡ
ɵx׶һ󸹱ˣͺʮ࣬ܺİݰӡ
Լ򶨣ҲѽԶԺĨȥ
꣬ʧǻصңźͶ綬һ顣
裬һôᡣ
綬᲻ã취
ģʲôģ󣬵Ǻܻˡ޹ȥ֪ˡ
ޣүͬ£ı䲻ˡ
綬Ҳûа취
磺֣취ҲһôĽ򡣡
ߣȵԺȦߵʱͲô˵ˡ
죬һ԰οꡣ
Ҳûô⡣
ȥӵ绰һ˵⣬ȥүӡ
ڼһ磬ϵʱʰԼš
Ĳģȥ
֣Ҿͬ¹ȥɢɢġ
ĻҪûзԡ
һȥͳ£ҵȫˡ
겻ھ飬κɴҲ;ٳĹ棬x֮ҡ
귢΢ţˮпһ
κܾ޸Ǹͷӡ
*
С˷ɻƱ˻ſʺͽԶ
īװû˹ȥ
Сͣľòգ϶ܵġTiempo viejo
ĴָҴҵǻ
λÿСڹһߣûժī۾Ҫ˯
һȺСΧĺ䶯̧ۡһɵͷϷ

һϤϤ֮嵭˿˿Ӻɰζԡ
ζ޼ɵꡣ
ժīԱŵĽԶ˵ҳȥһ¡
ԶȳòյĿ϶Сһ˫޴ŵһ𣬰ͨʵʵ
Կȥʾ⡣
ⷺ죺в
ԺﲻԾһЩ档
£´īλ
С˿ԱߵİʣյƱòգ
š
زٰСࡣ
սƷս̲ס࿴ԶۣҪҪƷ
áԶƳһۣûȤ
鷳һ֡
õġսݹһӹԼһڡ
ˬ
ԶüͷٺûӪĶ
񺲻ҧƺȸɾ
ԶĶԺһұˡ
ĺ£ϵȷӿƵϳ壬סս㡣
һ
񺳰ȥܻٺûӪĶ
Ͼɱ
һС˵Ůϵıӣ޼ɵذռ塣
ԶԽ̣ڵ궯ҲѺסڵӶżΣЩ
񺱻ŵԱҲơ
ʮ㣬˯ѱס˸첲һ̺ӴϣůϮŤۣӲͦһ·
ɻ½Զ˶ٳٲطֻ򿪣İĵ绰
ιλ

ֻͲǱԶ׽
иһȤ
񺻹ûпڣװǻƣֱ˵˿׶
үӵĲǼʱ
𣺡ҰôҪ鱨㣬ôлң֪ܲ͹Զٷ
ܡԶ߼ֻûա
ֻÿһԶôֺͼһ
ֻø߸ЬЬԶ
ҲʡӦϲ
ֱȥҽԺҽԺͶʵ˽ҽԺ̾￴Ĳ
һҽԺ͵õϢʢĺͺ˵ɡ
ۿһӾͺˡ
ϹϼУеص˼᣺үү
ͨڣɫһ£үүڲûôء
ʲôûôأүүѾʮˣΪ˾ģֻж壬С˵Ǹүү帣ˡ
䱻˵ƿԣ˶˼򵥵ˣᱻôһ˵¶ʲôš
ְìͷ׼綬ôûǲүӷǲҷ
綬żˮ񺣬ͳ˶ˣҲܰʲôæ
ϺǣǷҪүүĲҪô˵ǰ껹ȥ;ͬһȥ棿
Ļüɫ˱䣬ܲͨ磬ûм֪
үʱҲװȥתѣ񺰡ˡүү
үү߹ȥǧ°ҰֺҶ廹ܶһ棬㲻Ʋ²ܰ
үɫһڣ񺰡㲻̫ġҵĲûôء
һӼ̫ˣҲǣүүⲻû£ôүүأж㿴޵ģˡ
Сڴﳤʲô涼Ȧѧϰݣֳ϶
үӲϽ˵£񺣬ҪиĲͱ̱ߣˣһֱ߳ġҪ˵飬ЩС˭ҲȲ㡣
ûӦʹۡүӼûзӦ˵
߶߶ȥô仰˼ͷˡ
үҲϲȱʧʮĸǲֲģϲ˿Ǻߵʢġ
̾Ϣүү֪˼
ЩٵĻ
үӾ۾񺣬үү̫ˡ
ҲܴӦѾûйϵˡ
վǽһԪˣһҲȥ˵͡
Ȼүүû£Ҿһ
ۿżҪ̤ţүһ˹ȥ
*
ԶɻXûãðʰгȥ̼
ԶصشװżݱƷʰʣ𣿡
ͬûаݷùİʲȷ˵ӦûɣһBгʽ
Զһɫŵš
尴죬̴èۿ߸Ӻװ׳뵽ͷʲôڷۣܣҿš
ʣ˭
û˭ġҴߡ
̸绰ûýԶͰʾͱѵ
ϴμϮԶͷûгɹͰҵˣıҵҵŷǵһ˵ݡ
̿ſҾ˵ģһӪƷ
ʵͷҿԶɫæͨҵ˾ĵ绰С˾ϰϵǿǲġ
Զ˵ܺãܰȫ
˵ǼǰҲ̣´Զܾãȥ뼾̡
˵˭ˣ
Ǹɥǰ򡣡
ʲôȻ
̽ݣԶһֱվſڣûһ˿ͷ
һҪºӡԼڼǰ˵˵
̡
ָճӭ涵ͷһˮ
͸ķ
ԶͰ˲ͳ߼ֹƵװ϶ˮա
ͷɥһһΣ
ʮ㣬̸ü
ԶͰͷһôǣͰѷŸˣ˻ʪյس
ʵҲͦ졣ԶҰο
ȷʸ͡
վ̫£ɫ鷢ϵͷ˳ŵδ£ûþͱɾ
һʲôᡣԶ°ͳ˼
ܲá̲סڣҲʲôᡣǵأ
Զбûġ
ҽԺǡüûϳߵĽԶ
ɫһӽô
лҪ˵Զ˵ϴ
Ŷ

30

һɢκ˷ĽԶ, ͷһôǱ
ָоǵһ֪Ҫʱһĵ
һʪģλӵĸ߼ſֱˡ
˵
̼˼ܸ, ̸ͣóˡ
˵ŽԶַ˸ۡ
ͻȻ˸ңһЦ
յǳǳ, ĵ۾, ԶûһЦÿ
ڻһЩĺֹϵˮΣĲݡ
񺰡, ˡ
ų, һ۽Զôߣ뱻һΣ
Զվûж, ǰס̵ĸ첲˽ӣĹš
ûж
ǰʣܲã𣿡
, ٵȻԶӶͳһ̣, ôվ
ΣҲվԭء˷ѵЩʱ̸Լ
ɢ, ԶŤЩӲ壬ͽ۵Сۻһ
ֶûкøеĽԶ
ë׵, Զüͷûɿ
ˡڽԶĻﲢ֣ʱʱצӵϷһ½Զ·ϵĿӣԶıŵ
ֹôߣʲô
Ǯ˼Ъ裬̲ù
ķȥﻻһ·Ьš
㵽ʲô
è
𿴵񺣬һ˼èĶԽԶ氲Ҳ˵
ܽȥ𣿡
ܣһҶӭ㡣
Զ±ӣȻ˵л˵
񺲻Ҿͱˡ
ԶڵӶ񺣬ʲô˼ѵ
񺲻رܣǶŲ
ҪˮбҲ֪㷢ʲô裬ûȤʱϷþۺɢֵӦס
ͷİʣˣҲ˲ɣ
ʲֻͻأ
ٳĵ绰ԶӡٳֱӴ˰
ýԶӵ绰
ʵݹȥԶιһ
ȥҼˣҴ绰˵ɧԶô£
裬׷񺡣ҪȢ̫̫
Զż۾һŹϣԶıӲ㱻
ٳؿ˲ɣ
Զ˶˵ˣǷ˰ɡ
Ϊ˼񺣬Ըȥ
Զ˵绰Ű뿪
ſǽһƬܿ챻ϴɾһк񶼲һ㡣
Զںϣü΢۾֪ʲô
ܲáÿڣ׷̫̫ġ
ԶŤͷô˵
ɫ΢죺ҲҪҼ
Ҳá
űҵ߲Ǵ鱾ѧϰһ֪ʶ
Զϥϵɣ֣ȥſ˳㾯ҡ
ǡ̫ƽּһֱŹǣүȥǸûã޼ƿʩˡ
Զָֻ壺ҵȷóȥˡ䲻Ϊ壬Ǹүӻмֶκǵĳͣˡ
䣬ʵֻ绰ɫЩΪѡ
ܲãǱع¼˵̫̫Т
Զһ

үιȥ֮һֱûѣ¼ĺС
ѱүŵʱ򲻸ӣιȥ˻Ӳԡû˰취
ҵĹ˾ϲȥˡӹ֮ǰҲû뵽Ѿӡ
ֻҪҵĿ˺
¼һ̶һ
ҿҲ̫˰ɣû뵽ˣ
װŴʯĲʯˡ
Ҿ֪һص㣬ǧǸƷ˲ŲԸ
֮ǰȼ񺻹ɫҵڶͻ
Ȧ
Сûˮźӣոս·Եһӻصǰڳϡ
ֻһʱ֮䱻ˡ
Ǳ߸񺷢ȥϢֻҪңǾͳ壬Ҹٰʢʽ
˼Ѿǿ֮ĩˣȻ뵽ôһУ治֪˵ɵǸǵ
𷸾󣬶Լˡαأ
ȥɡ
˵绰ϥƮϡϵô˵ҵóѵġ
ҪģһҲ¡
С߽أԲ߻ûãϳת˵ˡ
@ӣ񺣡
@ż񺣡϶Ƕⴧ⣡
@ȥ~¼ɡ
@ܲãͣ
@ţż񺡣/@ȥ¼ɡ
ԶһЦˡ
й˾תҵ΢
ӦԶѾ༭Լ΢
@Զ˽ˣˣҢŽ׷Ρ
@ʣ֧ܲ//@Զ˽ˣˣҢŽ׷Ρ
ҢŹٲ֧ϰ@ʣ//@Զ//
@ ˣ治ˡ
Թѵ°Ͷ˵ϡ
һƬƲĺ以ָҳһš
˽άϵͳѱתַϡ
·Ǹʢҿʲô
Ǹܣ΢ȫǹڼ񺣡עҲֻмһˣ
ôֹ֣񺲻ǰҴڸУ
Եãôػ
ȥҰ¼ɾˣôҵﲻ𣡡
ŷֽܵĹעֻмһˣ
һһлλѵתԽԶӹ˾һ̵̫̫ӶرǸ˵Զȶȵۡ
һӴӼ񺵽׺ʲôϵת˼ͽԶʲôϵ
ݱϣ׷񺣬ȥ̽Ͷ
ԶҧЦظ΢µļۡ
ˣ׷󣡡
˺ģͬⲻͬ⣡
ѽŰˣ
ңԶƤһ׳
Ƶļ񺲻òԷ΢ͺҢ˾ûϵĿǰҶעƷ
ҥҲ̫ٶˣܾͲҪˣ
Ҫ
ٴεޡ
½Զٳʲô۶ӣСõʵֻţԶȥ
񾭲ܲͣ㣡
Զ̷£򿪴µķХľ
ԣȴӦһ
أ
Ҳȫ֪ô׷ġ
˵Զɢ᣺ܼ򵥣ϣҪһŮ顣
ܼ򵥲𣿡
Զջ
˵绰ͺȥѩ
ԶǸXXXXX
ѩ򣺡ģ˵ˣֻҪ˽Զһ´ĸо
񺣺á
绰۾ۣ
Ӧˣãٽϼѡ
ɴѼ˶ϣǴл
лҪ˵ԲĴ˵õļӸʳˣȻ

31


ҶѪˡ, ƻһû˵񺡣ȫ˴ʱȦˡ
үٴʱ, ˭Ҳûи¡
үɨһȦûּ񺣬ģʲô˼ͷӷ
û, ôᣡ˵еȥȥ, ھ͸绰
ȥ㲻ǹ˾ܳŶã
ĸ񺲦ȥ绰ػ˵ĵ绰ûһܴͨ
ô죿үҪַ֪ˣô, һģ
˷, հеϣϡ
綬, һжΪֳһУҲ֡
ٳԶ˵绰ڼһĸֱӴ, Ƿǳ
ǲǽˣҲ̣ǣǲ˵ĿǼˣŪǳ˴ҵЦûꡣ
˵绰ٳ, ĸҲһƬü
ָʣԶҲˣô£ôǸŮ˵
۾, Ҳ֪𰸡
ô˶ּ֧񺣬ļʶˡ
Σ裬鲻̫, ϾǽƵĵزһҲܻüΡ
θʲôүȥͽһϷӸʲô
Щջȴ֪˶٣裬࣬Ժ󲻺
ĸҪǴǸģԼϡ˵ҲҪһģͽԶĹϵҾͲͬ⣡
Ц֪衣
ٳͷûô˵һɿ𣺡õˣһġ
ٳûбƣôҲת΢
̹ȷʺҴɩҵ̸̸ѡ
ܣٳϸ˲Ϊ裬㲻ôִֻǶȤҲӴ˾Ͳϲˡ
ٳͷΣ϶ǼĴ
ԶXԤıһꡣڣɫЦѳԿӸܼңˡ
ָոҴ˵绰ǱҪȥʰɡ
䣬˵ֻ
ûӣԶôûգҪҸߣ
ٷϻ
ԶᣬһеĽֱֱˡ
Цٳ裬㿴Ҹ硣
ٳüò׻ʲô𱻼Ǹ꾫ģסˣÿ˶ǣ㲻ϲ࣬ٸұˡ
ԶᣬҲҺͼ£ϣκ˲֡
ٳֽϻԶôһƨҷš
վûнԶߣƵһ۶սšٳˣ֪Ȱ˭
ү˼ʲôʱ֡
뵽һһۣʱ滨Ƶأ˸ɴһͥ
ٳ֪ÿ޻ǸЦ
Ҳˡ
Ȱһ磬ֻɩģء
ɩȡ˽ԶΡ
裬ð뿪
˵ֻ죬ɴػͱܿգʲôǽԶ˵㡣
ߣ
*
X˵¾£Զߣôȥϲñ͸͸ġ
񺿴ųϻһɹˮΣٻɫ·Ʊģ壬ҲŻΰΡ
ѩ·ƵĹƲҿȼ
Щ£һ»ۡ
ǵСʱ򣬼񺱻۸ۿ˵Ұûңֻɢˡ
Ժҿȴһδε˺
Ӱ㿣ƹ谵û¾Լư۴ÿС㡣
Ǯ뿿Ҳ֪ЩŮôģʹÿοʼ֮ǰ˵
棬ģǮûС
ͼˬ죬ͼǮߴûй̶ˡ
ڰ̨Ⱦƿ裬̧۾Ϳѩ߹
֪Զǰޣδš
ﲻ𣬱źá
ԱһŮˣɵľеţпЬһǺѧ
ŤͷԶ绰ѩӰȥ
ѧָ߼࣬ȥ±˼ҳЦѧͣû
Զ磬綥ѧУҵģС֪Լ̫ͻóԺӾС
ŽʱѾ
㲻֪һ˵ҪۻᣬҾͷɹXһ첻ᣡ
ȻѾ˼ֱʣҵ½𣿡
أһʱỹŪס
ָϼ̣м˵ûһˡ
ҲУÿ˶ϡ
΢ʺˣô
񺲻ȥңǽѩ
ҴСĹۣҴݵ֮֡ǰܹ
ѩͷҼǵãúôǰѺŮ᲻
ѩôܲ
ѩʼ磺ܼ򵥣¡

Цѩһƣ˵ģ廹ϵˣĲҪҩ
գգۣӸ΢Űá
䣬Ž
ǲ˼һͶ³
ӲŹһԷ
һȦ˶˵
￴񺣺û°ɣ
λãмѩֲ롣
ܺá˼ֿллΪ˵
è𣿡
ţš
Ĭһơơ
ѩԲ˵û뵽ôΪXء
²ۣXˣΪߡ
ѩŶһ٩дʱҲô𣿡
ƿȻ谵ĵƳĳһߴļӰԶһص뵽
ʲô
壬һžһ䣬ں²ۣʲôģɩӵľۻҲ̫˰ɣ
Ŀ⿴ŰԱߵѩϡ
ûӦѩ˸İۡ
Զ̤Ųվڼǰ˵ۻᣬҹ
ɢ̧ۿллˣڲۻᣬͲˡ
ԶѩԱߣߣôӭ
۽ƳѩѩŲλá
֪뵽ʲôԱߴһλãǡúϼ
лл㰡ֵܡ
ûᣬҲա
ջ𣺡ǹӣԶ֪ô
Զɳϣ쿴ϣҪš
ţҳӾΪҵ㡣
СֹһǲǸɽ⣬غϣ˸
񺲻֪Զַʲô裬ƵĻţš
ѩҪ׷һס㰡ȥʲôԶļ¡
ѩŲܶУſҡ
㰡Ҳܷšϡϱһţ۵Ľ
ʲô
˼ҹʲôҸ㰡ѩء
֪ǣҶ㬷ſѩͣ㰡治ռˡ
ѩһš
ʱﻹʲôӰ
Ӱãһ˿¥Ӻųſڣóһ̡
ٳ飬¹ģ¼˵̫࣬ô
ͽԶ
ͻȻһůһ״ϣѩζıǿףһ˿˵¡
Զͣ½ŲŮӣһٵ̣öû˵
ûһͣĺۼ
һͻȻڣҴӱ顣
ָһ㳹Ϩ̧ͷԶ㵱ʱ
Զĺٹһ£뵽ʱڶ¥鷿ڴǰãŹܼһ㱨뿪
Զ֪ʱӦñ֡
޲ûصȥʱԼʲô
ԺӣΪŮշת࣬ҹ£ĵļʺȥ궯
վֱҲ㣬Ľˡÿμһ棬Ҷ뵽õʹࡣ
ٿޣβŵ죬ڻ谵ĵƹ·Ź⣬Ҳ֪Ϊʲôǵġ
Զһ֪ͣǼڼξܾÿһζµķ֡
ԭôԭô쵰
׷㣬Ҳ𣿡
ˮ£˵ͳɳƣûưõĴС
С
£һйڳš
֪Զ


32

˵ʲô, ĶǷɵġ
һ̣˰Σζɢ, ű˲Žȥ
ѩվбż, żת
ϳˡ
, ҡ
ѩᱧһ£ﻹһ㡣
̾Ц
ѩЦ˻صᡣ
˸ڣϺǣһΪֱȥء
Цһ䣬ﲻ, ֪ʲôʱѾ뿪
ûȥ, üԶ, Ҳᡣ
ֻмŮˣֽ˼ƿƣֱ
ȥҶ⡣
ǲ֪, Һͺһ꣡ӵഺ趼ɵƣȶ˲ƽôѣӺƢ֣ΪˣͷͱǸˣ
ûгԹ, ȫ˺ϡ
Ҫ֪ôһˣɵƲŻ̸
һĽô̸, Ҷ֪ʲôζǰڶѵС̸Ȧﾭ˲̸ҿడ
ͬʱ, ȵҲе࣬ƽʱԶˣ͵͵ǣ
ҰյҲϣڽԶ
ڶͷɻؾ飬ҵֵķзԱ񶼴˿˿ͬ顣
񺵱ûͰϷ̨ʣС˳˵һʯҽԡö˶ڿԣ
СûеԴӼ֣Լ֮֮ǰǩõĴԶˡǸ߶һ飬ͼֵķǳ졣
侮ʯ˸գֱӽԼ˵μӾۻҲ߶·Ǽ̴ǰۣȦСС𵴡ﶩ˲١
鱦һ飬񺵽ûôʣ֪𣿡
֪
Сˣһ˵ǽ̸ʱģ֮ǰҵĴҲһ͡
֮Ҽ񺣬Ϊǻ
˭˵ֻнֻҪϲܵδ飬򡣽㣬Ҿͦá
˼ͬôǩģ
ͷ֪ʲô۸
Сȥϵеļ籾
ڴչʣ˵Ҫȥ⾰ܻȥ졣
ãô֪ͨңأ
бأ
ŶҪġᣬôûл
΢£
ҲǣǼǲˣʡ
֪𣿡
ûҸ
ͨ죬ʵڲˡȥ籾
˵û£ͻ
š˿˵ˣƢãԿ
ɹЦŹȥ֣ʲôˣ
ҡҾ
һۿ͸Ҿ֪顣˵ʵǲǻ
ûС
Զ۾ˣ͸ɡƤϣһɫ
еĴĵڶν
Ժ˳̸Էļ۸ǳ⡣
Ĵԣ鱦ġ
Ҹݹ˾һ濴еǼһ濴еǼ񺱳
ͨг
ʱȥĹ棬ϷֲͬʱأҪֵĶܶࡣ
Ǹ׹ˣһ˿˿ԽУżҡҡͷ
ָϸ𪣬ֻĴָλôż룬ûôۡ
Щ΢ʣҪҪ
⣬ֹ涼ҪĥƤȻһڣǻһ֡һ֡Һϡ
ϣԽõݰ֮ǰԹϵԶԷֱӾܾ
Ҳţλܲòûж
ױʦŪͣ¼ֳŴʯ
ʮֿվţʯľӳһ䣬Ŀ֮óʯͽָ
˶ݰ˵Ƕʯʦƣһź챦ʯ
յһ˵Ŀ⣬Сݸױʦϡ
Ѿȫ֪֪ûʲô棬صһ飺ʧĻСͬҪΡҲģлᶯֽš
СһڻţʲôţƳУûſڡ
⣬⵼ȻڹϵǺôҲȵ˵
϶ȸߣɡĳɵƬʮֲ
⣬𽵹عʼ񺣺֪ûнܵϵʽǿһԸ߻кܶǳõԴ
û˸ոյϣƳһۣ˵һ䱧Ǹ뿪һҲ
ѵɹԭأͨһƬ
Զʽ㱨飬ɢϣ΢صûţô˵ģ
ǵܲã
Լб¡Ժøһ㱨顣
ʵãҲûмԶ˵ʲôӦһ˳칫ҡ
춯Զ۾ֻűֽϴ۵Ůá
ѹסԼĵ뷨ֻʼļ
˰ΣԶؽһӣֽ⿪ڵʴ绰ǸиҹӵŮҲ
ǡЦܲãȥ졣
ԶĶ΢죬ɿһ̫̫Ǳߣšû
ûУ̫̫
ԶٴγĬƢңͷΪһƴԻ
̫̫ܵĵԴҪ֪Ҹġˡ
Զ뵽֣磺ø̫̫һõľˣǸʲôСȥĲһҹ˾̫̫ǩԼ
Զüģ˼Żʲô©
ʴ绰ԸȥȽԶƲ̽ʣܲãǸ㿴𣿡
ϰûиţ֪ʲô飬ԶĬãҲἾ񺡣
Զ룬żô̸κŮ飬ɻҶˣûʲôá
뵽΢΢ᡣᵽĺöûи˵ûд
æ飬ΪӦҺٳһֶΣ͹ļƻ֮ڡ
һжʼǸ죬ҴȥıӰ
칫ָֻͬʱ̾
Զֳα·ȥҺϣ
ʸں棬˰칫š
ɣϺһȺڴƣ˵Զˣ˰һ̯
˲ˡ
Զ˻ʲô
һʧʱ֧Ŀ־壬費Ϊɣ
˳ڵ٩̲˵ø첲ͱϸɲܸ°µ˶ǡ
֪ԶŮһûȤȥ
ǳĲһ㣬絽ûм޸Զ
ῴһֻۣؼһ档
³һ̣ŽԶŽ
лҪ˵ԶһֱΪСС

33

⼸ȹһǳ, ӡ
ֻж綬类͵˹⣬˵ûС
үջ֪ĺĴ, Ѫѹߣ෢, ȴԼ¡
Ǳϵ, ·ӱˣүӰĿⶢꡣ
һжôҴĺôҲʱûرˡ
, ĺүľһģһ
귴, Ч, ͼҩɱʱ֣綬һ粻붢
֪Ϊʲôߣǳ, Ѿӣֻл԰æ
ͷЦ֪Ѿͱһ˲𣿡
Ȣң
綬Ӳһ£ͷ˵
ͻȻ˷һȢǲǣҪ͸˭ҵŮֻ, ͳȥ
ǡ綬϶ˮǻ˵, ȥˣͰҡ
ǡˣҴӻ, 䵽ˡ
˭˭Ǹκȥץסģ
ûкϵ󺰵ֻǲ޸Ǹͷӣ
ĵ𣺡˵ʲôˣԸҪ㣬컯ˡϹˣ͵ǰˡ
걧ϥǲ˵֮ſڣֻҡ
Ҫֻʲô
ֲ˵
綬ȥֻ֮
꣬Ҫʲô趼취ģҲòã
û˵΢ͼƬϵŮˣﻯĺޡ
*
Զ˰ԸһƣԶ磬ô档
Զ治ܴŵλáԣһ
û£ʹ֡ڴ𣿡
ûûС
ǲƣԶȾơ
ԶƽʱӦʱҲȾƣȵĴࡣʲһȾģһûܹൽ
콭ԶƣһһȣǰĮľܾ
Ѿ֪ٴˡ
ȥҼĻǷ
ǿƲסȥ鹦õļԣ˵ÿһ仰ϵÿһλã
ܲȥ롣
ܲãȶˡ
Զȶ˲ˣɢɢαһˣƯ˵һɢȥ
ϷϴνԶȶ࣬ʧˡβΪɣ
ôˣȰֻ˼ơ
ӣŽԶ˵ܣҾһףɹɡ
Զ˻αӣһھƣ״ʣôûмٳ棿
Զ¾Ʊֱ̧˰׼棬ڼءòȥ裬֪ܲ
ɫһΪѾЦ˺þã˻ЦĶûһ顣
ӣԶôǸģ治±Ӧ
ʱ򣬲ǽƣͲʲô
ϴԲ֪ϵҽлȥ˵Ҷ£֪˭𣿡
˭
ҿҲôһ죡
˭ҹôù
ҶȤXȦǧ𲢲࣬ҶſЦ
ּǸС㣬ʲôģȥһ뵽ҪȢôҾͷۣ
м֪ǰʱͽֱ̫̫ŤǸ
ҿǰɣ
һֿŽԶԶ磬֮ǰ治֪ôһ£֪Ҳȥ
Զ¾Ʊû£͹ȥˡǸСˡ
Ψԭ¡
Զְ
ȴԸΪ˺ͼ϶ɷȥϢΪʲôԼ¡
ɺͺϲһСͰź궼ڹţٻع
ɵܵһ㣬ϢҲͷȥ
յĽ֮ӶԽԶ˵Ҿ˵ȺûԣΪʲôҪңҲԻ𣿡
Ҳȶˣ۸Ļ渡Сľѹңñ˶úϡǸɵƣֻŮˣŮ˶棬һڻǴ
Ҷûмʼʱֻ¼ֻŵ˳˵ɣֻ־̧ˡ
ϼû˴ŤͷԽԶ˵Զ磬Ҹһû෴ӦĻõһ꣡
Զ첲ģ˵Ķԣõһꡣ
Ѿʲʲôˡ
԰˵߰ɡ
á
ţԶ磬ٺȼҽǾӢ̵춼ʲô
Զͷһô˵룬ΪʲôҪһֱ°ɡ
ʲô
һͷˮԶѾ̧뿪
ʳŽ˾ʽԶȥĶ
ȥCС
ȥҼ񺡣
*
ĸݴͼһ˺ܴĺ䶯
ΪʲôһҪȥʯ˵ʯԺҪ𣿡
¥ϵʡʡɣʯ˵˵˼ҽǲ׷񺣿
ƾʲôֻн̸ʯָҾϲôˣƾʲôģ
΢ۣ΢תͼǣģԼ
˿Ƿӵһ߱׿ͼ壬һߵƺĨڡ
ţȦû۵ĸ＾񺣬͵ĺ˺ܶ࣬ۺܿѹȥ
һ·ûĽԶ˷ɻͿϵѡ
ͷʰʣʯΪ飿
ʵͷӦ
Զüô֪
ţܲã˵̫̫Ϣ֪ⷽûٻ㱨
ԶһڻͿʼ绰
ûãʯͻˡ
Ϊٴ
ݺʯԹ绰һ𣿵㶨ҪչֵڴŮ
üԼϲôдġ
ǵأ˭Ǯľǰְء
Ҳ߻˺ܾãһ飬ûյЧزˡ
þ˿һ£̫ܲС
ûϵʲôʱʱ˵
ͷϵϷŵıӺնرࡣ
ͼʲôĶУСѾʾ˺üΣҪһ׵Ĺ˾߹Ŷӡ
չԽԽࡣ
С˵Ѿȥҡ
СʣǴǱߣ
ȵȰɡ
ֻϸָ˼£ջûвȥ
ӦòǽԶģôһˣǲٻˡ
*
£˼ٲŻؾ飬ӭ˺ڡ
һˣûƬڲ˼ס
û°ɣ
мۣ˭
Σû¾ͺã˵˵Ǹûˡ
ڣһɣ
ŤͷҪ͡
Цһһ̧Ⱦߡ
⼸æû˵ѩ˴һ٣ܲܳ
ϷڿУ֣һЦ⡣
ݹ䣬ѼϢ߹ȥˣ
ţˡǸСҾúͱǸ̳Ӧ׽á鷳
ۻᵽҹ˶ȵĶˡֻѩǣֻȴͻȻһʼûﰲһ
Ǹͳûعˣȥ
ջ𣺡һϳŵ˽Ůʲôüģ
ͷ֪˭ѵһ١
ƳҴҴ򳵻ؼҡ
رͬܣˣúϷɡ
˵ߣһ̨ͻȻ̤գǰȥ
лҪ˵϶

34

Ǳʱ̾, ˻˵ĵڵϣֵֵı飬ΧӰʦ¼
󴦴̹ǵʹ, ҧûпС˲͸©һ
һƬ, Զ⼸Ȼһֱû, Ǽ񺱳деĴھûɢ
ݵһʱ˾Ȼ͵͵ʴ˵绰
û˽ӡ
ٴȥû˽ӡ
ݷֹμԶǱҲûʲô, ûȤ, ͼ˰ɣ
Աȸڵľ, ĵһɴûӰ֪˭һٲ˵ȦﻹСΧɱˣǵѾ·Ͷ˸Ʒˡ
Ǿֱǿұҡ
ǿ, ˲̫̰ġ񺻹ûбЩݱʱżݾͲˡ
СԱߵ᣺㣬û°ɣôŤˡ
û, Ҳ֪ŤŶѡ
żҪֱӿ, ȾȻˣ͵Ϊ³˵ûꡣ
ɴ಻, ͷʼ񺣺ҪX
á۾ СʱŤҽԺȥģһǴҽرá
˭ûŤŰ
ǡСżûʲô졣
ҽԺƬ飬ݴһӣ˵ȫɣýܾǾ᲻ûǮӼ񺡣
ҽóĽŤͷˣҪʯࡣһֻŹͷλòҪǡ
Сͺһ۾ֺˡ
ʲôģŶۡ
һݣǸҲôôûо
ż᲻ûϸ˵Ҳ׷ʡ
˿ʼ۵̲סüԶûпһ
ҽ֪ǸǣΪһô̡
ϢУҽԺһҺ
ֻŶʯ࣬СæȥˮЩԵģ
ݸݻԱˡ
УӦһ£ʲôҪҴ绰
ߵĺ
΢ü˯еܡ
Ť˵ֻŲֻۣǵĽʹ
ţ˯ɡ
۾뵽̣С绰̡
áС¥ǰܶΧţԶԶȥӰ򼾵Ӱ
ôˣܿһż
ô£Сסһʿʡ
˵ģǸǰޡ˲͸˰ɣ
Сû˶Ҵ¥
Զʱ
֮ǰ׷׷ô·֪Ķ
ֻʴ绰
ԥһְֻڱ
ﴵݣҽԺọַ́ˣܣСˣ֣ȥ͸͸ڲŰɡ
Ϊʲôȥ˯𣿡
ǣԶȥˡ˶ϳˡ
Сһ⻹ࡣ
ݸʴ绰ʱϵƷƷһг䶨˲ŷֵݵĵ绰
Զֱ֪ӴӻϵҽԺ
ðϵҽԺ˽˷ɻ͵ǱЭ̺ãżX
Ǳߴ绰ԶںһϢǸոմӱⲽ
ʻĺܿ죬ҺƿӻţϢԶŽʱ۶û
ԶŮЩҵͷյûյһֱĴС
Ҳʱ
ֻŶʯֿ࣬ɰԶѹŲ߹ȥϤĲüòԾۣϽԶӡ
˭Ҳû˵Ŀռֻб˴˵ĺ֯
ڼ令ʿҺ壬˽Զ̲סҼӰ뷨޼ա
ȻʿԶָֻ˰
ոռ걩ŭĽԶһָһЩ
֮󣬼̲סҪ˯ˣͻȻһȣһ˫ǽڷ޳ȥ
ԶβŲײĺ죬СڼĴմԼϢ
ŮζڽԶԵУǵģǱʲôסһ
ôĴûУЩĶʲôӡ
ʶӹȥһƣϡԶûʲô飬һֻץסš
ʲôԶ㲻֮Σɣ
۾֣ŷ
ԶѶͷĶͷ֮ľǳŲɿܣҲġ
ԶɴһֻҲù˵ֱǱʲôһ㣬ı
Զ֮ΣԶ㡣
Զվɿߣϰƻۣȴʼ񺣺𣿡
񺲻ԶŻҲһΡ
عͷʲô
Զⷺ죬ڼһΣ˵˽˷ɻҽԺѾϵˡ
ҴXҽС
Ҳȥͦá߰ɣ
ԶվϸҺƿϵҩʽһ䡣
ʳȥȥ绰˵ܲã´˵ҩû⡣
š
ԶŴ󷢴ȱȥҲУҾ㡣
ĵ¹ţԶ
Զһƻݸ񺣺м㡣
һֱˣϲ㲻һʱ𣬲ʲôռҲʲôġ
ϧżͷһ͡
ֻΪ㡣
˺þòſڣһ˿ɳƣŸƻԶ֪˵ʲô𣿡
֪ޱ
ԶһƬڣ񺣬Ҳھͽң룬һƽĻᡣ
糾ʹǧ֮Ϊ˼һ档
ĬƻԶڴ߾ظ
پܾĻʵҲûʲô˵ġ
ѾܾôΣںһΡ
֮󣬼Ŵԡ
һƬžԶ𣬺ܿͷ¡
ԾͲ԰ɡ
ԶӰվ˸֦㻹𣿡
ˡ
нԶˤŶȥ鲢ûзվտʲô
ƣ㲻
Ҳ㲻ϲûϵһϲϵġ
ԶƶüЦ
ҰҵĹɷݶ㣬Ҹô
ջңЦԼŪ
ֵԶĬ֮Ĳٴοʼ
ȷǱѡķˣҲŽ⡣
һ㣬ҪͨԪˣּҵȵȲܴﵽԼĿġ
У̫ࡣ
ԶٴβּҲƺţֶأָʲôʱͷҧһڡԪ飬Ƿǲá
Զ˲֣ڵҺζЩ̱ǣֻڼ߲ܳ嵭һЩ
ң֪Ǳһֱҳ·еģүӵϣмĵġҵŮ;ġ
̧ۣԵѡңҲΪҵ
ԶӰһ£ֱָǡҵҪĶ
̸ʧ䣬Ȼдŵԭˡ
Ҫңʲô
ƱҪ˵̸ǰ档
Ӧһͺá
ʲô飿
Ҫﱸһգʱα
Цô򵥣
ԣô򵥡
ӦЩƣ۱ۡԶҴҴǣ֮ǰӦȥۻ飬ź˵
š
񺲻ʳԣܿͽ硣
ԶӲſڵİ˵֮ǰᵽǸĿʼﱸɡ
ǡ̫̫Ӧˣ
š
һֶӦˡ
ԶᣬԸʣҪˣජŵ㡣ҵĹɷҶҪ
ס
СЩŵڲԶ֪ͼ̸ô
ԶƳһָֻۣ䵭룬һƬž̫̫ôˤģ
㵱ʱͬ˵ûɡ
СԽԽСԶֽź񶼽Ӳˡ
ԶһԺչ˺Ȼ³֪ġ
Сæͷ˷䡣
̻ԶվſڣЦһá
Զӱ䣬͸һɺұ쵽Уɿˡ
һͷˮ˭
ɻʲô¡
Զú˵תȥ񺡣


35

ܿͼ˻, һôЩš
ֺֻ֪սս¶һĨЦݣҪҪϴ裿
, Χƣɳϴ꣺ɫ, 첻м鹻ζ, ЩŮʲô𣿡
ᶼҪû˼ΪԷ
ͣ㿴ȥƵ꣬ʲôû, һǴ
ЦһŮȥƵ, ʲôû㿴Ǹɵ𣿡
û, ̶䣺ɣվԡſڸʲô
һһȥᷳɣҪʵΪѣͻȥҲ鷳
ϽĨ, ǲٻȥġ
Ϊӻĵطʵһӣÿ˶ˣ
˽, ǻˣûڶ
Ժ, ˯𣬻Ѿվڴߣ˵, 㿼ǵô
֮󣬱ŴɳƵҴӦ㡣أ
ȻҲ㣬ϾҵŮˣȻûɷˣҲȷĵλ
ϴѾ磬ƵͿһˣŶϴ贩·鲢á
϶ӴͷͺǸ̬
ڴж̬뷨̫ˡ
һʱϵ飬Żţ߳ȥҲÿͬⲻͬ⡣
ݽп಻ֲܵֻܴӦ
Ÿھ𣬻ûвԤ磬ֻͶʹ˵Ҳ׼ǡ
ǸСᶼ
ֲֻͨԤһҽ
棬žǡ
չ˵绰綬ĵ绰ûнӡ
ڵҶ˵׸
ûҵģҪҵ˶ģ񵱳
嵽ҫ˶
뵽ϴЦ
һƵţһʵͽ˰סŴſͨʣǲꣿ
ĻڵϢʶ綬ô£᲻ỹûѣ
Ѿˣôûѡ綬鲻ã˵
үӻҽԺţһֵһ㣬⼸찾İͷЩ
̫ˡ
뵽һμʱҲǸʱӦѡһ·ӣװûпߵϵذߡ
ͽԶ죬üҲҾͲӡ
ĺڲ綬Ҳںڡ
ñȥһͷӵġ
ﰲĿ£̲סҸ绰̽̽ڷ硣
Ҳá
*
ˤȶȶĿѹȥˣǱΪҹһ
֪ǸȥҽԺ𣿡
һ£Ң˾ܲXܾгҲɲЩƤѺòã
ܳˣڼͽҽԺûþ͵ˣһC㼾񺣬ˣʲôɰ飡
Զϵ۶гڲʴ绰
֪̫̫Ǹʲôѩĵ绰𣿡
ϸҡ
ЧʺܸߣӺѩĵ绰ͷ˽Զֻϡ
ιǽԶ
ѩֻ˼ۣ£
ԶԼıǼ⣬ɫ΢ʣǸ񺣬֪ϲʲô𣿡
ǡ
ϲԵĶ̫ˣ㶼û˵СʱһϲˣرˣһëǮȥ򡣲ͣˣҪ򵽵Ļ̫ˡ
ǣһëǮ
Զ˵绰ٴ̲סۡ
ĳҵʡĳӴȥ绰ԷֱͲ
Ǯﻹܸȥ
ԶִȥңĽ۶һġ
ǱҲûţԶ˵һ䣬ûгԼЩ˶
Ļܲãɱǳߣʮֲ㡣
û£ԸǶѡһ̫̫Եġ
ԶҪȥͻȻͷ԰˵ȥϢϢɣ̫̫Ժֱӷ׹ȥ̸ͬ
á
֪Ȱ˽ԶԲȥùͷ
ĽʹԼתעʹ򿪵ӣһڡȫԱ
һ¼Ƶʱ򣬼α϶ɺͲᣬȷӺЦҲ֮
Զʱ˵ϲŮģ
èǳɰ
ԶӣЦһˮͶι񺣺Ҳϲ㡣Բ
ǲʲô
ԶƲ壺ûС
Ȼ䣬ȴմȾһЩ̻˯һˡ
һ£ƺ֣ƺҲܽܡ
ǿ⣬¸Ժ
ҲϾĵòֻȥһƷ
Զ֪뵽ʲôǷ⡣
㻹ȥϰࣿϰôΪΪ
ȥԺߡߡ
ԶԴһۣԶ͵Цǡ
Ժ֮󣬽ԶͰɻȥ׹ɲ١
⼸콭ԶһֱߣҲϲߡʲô鶼Ҫ֣һֵıŤ
СӼؼңСһ·϶ֹ˾飺һƾ͹˾⼸겻̫ûʲôˣǸǳã֣ʱ࣬ýů˾
񺾯裺ȷǽԶµĹ˾𣿡
ǡСƶ˵һصȥˡµֹ˾죬ҿҪյչʲôǮ𣿡
ôһͷˣҪǺʵĻǩ˰ɡ籾յݵϵ̫࣬Ҳ۵ʱ򡣡
ǰҲȱԴ
Сʼ񺣬ҧָͷ˵оһǰǽԶʲôҪȥʲôܶҶϲͻúѹ֡
˵ĸоС̫ףֻ׼񺲻ϲԶԴ
Ҫü֪ҹ˾ҲǽԶģС̲סʴ绰
Ͳ̰ͼ˾Դã
صĹԢ񺿴һӵǣƣģ
ǣǽܡ
֣˿װеϤ
е죬ֱӲһԡ
֮Сʣó𣿡
óԡЦ̲סһš
еζ
Сʱ̺ٸ㻨ǮһëǮܳʱ䣬˻߸˵ʱ򣬶ȥһš
ͣˡ
֪ԶôģһǷǳмġ
룬óֻѽԶӺһллı顣
ȻٴΰѽԶŵ
Զ׹յϢʱƵᣬѹҲѹסЦ⡣
ֵض࿴˼۽Զܲãû°ɣ
û¡̫̫ҷ΢ˡ
Զصظʿ˿񺷢лл
ǲǺܿɰ
ɰʹά˵
ԶһعȥϢ
ɫĸ̾ŵͶԷǺѣ֤
Զֻֽգüͷ
̽ʣܲã
û£߰ȥ׹̸С
۵׵ЦɢһƬĮ
Ůһ˾ӣϰߡ
ԼϱôΣ¡
*
ûнĵ绰ڵûʲôһʼʱҪҵԼ·˭֪ô
һ
ζǲҪ£ҸҪ
Ҿһ˶Ż
ǰİˣʣ˭
ңǺҲڴ꣬ĹȻã˵ĹȻûд
Ĳ˲ǿάסԼ壺˵ҵЦ˭֪ҵġ
ڴ֮ͥ¾ֱҪ뿪
ôˣǳǯס˵Ůô£һ㣬ǸŮޣʵڳԲ𷹣ͰˣҪܹĺӡ
ǵͨ죺˵ʲôҸ㣬ҪٲֵĻҾͱˣ
㱨ɣ㱨ôҶ֪⺢ӣ֪Ǯÿܻܵͷӡ
ԴһΣƵĹԱѾע⵽ߵæô¡
Ҳʶǿ챨ɧң
զ˵أ
˵Żһεβκ¶ȵŮ֡
ְ֣ġ
ȥԷ㲻軹Ƕ㲻ȥ
лҪ˵Ӫҵһ£±Ԥհ~

36

Զɵ׹, ʱȥᣬѹʱѹ
ĵĽһ, ֻΪһ
˵һ͸˵ģһֱܶڵҲǸѻ
Զɫ, Ҳϲ, ðʾġ
ԭʮĶ̧֮Ѿûƫƫ֡
˽𣬼۸ҧŲš
ǽԶλļ۸Զ
º, ҵЦԶ, Ҫ͸˭
͸̫̫Сʲô, ŶˣС˵㻹Ǹ
Զֲ嶵䣬˿á
˴Сͻ࿴˳, ϾΪƵƵ²ۺɲ˽Զۡ
ɵЦǵĻȶǾ׼õģװһ˿, ͽԶɢĮȣ˼־Ӣζ
̫̫ô˵Ѿ, λ̫̫ɹ֤ôԶѾ䵽ֺŮ˵ĵز𣿡
㲻ԶŶ￴˿ֵԶᶮϲһʲôζġ
һĸо𣿽Զǰôû㻹Ǹأ
Զһɨȥļϱ, ǳ졣
ɿ񣬲ôQ
׹ȥ֣˵ǸĸĲ
Զӳбǽϣضźɿһ£С
ǰһƽɣûйϲ㣬ү˵ҲҪˡ
һľӢ߽ơ
ţǡ֪˭Զ⹴һɵı飬תҪߡ
ǡסҪߵĽԶҼүӲǸǸƵܵ𣿡
ǰԶɢƳһۣɵǣҲڡ
̲סһֿڣжӢαװڣ
ԶҰ־׹ȥɡ
ɵԶ˲һ´αװ
ͷ͸һ绰
ȷһңҲСʶ㽫Ҫ̳й˾áسԺȲˣѡּŮ
ŵ⣺һ˰ɣ
֣˵Ŀǰ顣
Ŷأҵ
ɱһ۾̲סϴ绰
Ժܲ뽭ԶǸԶ㣡
һƣ磬ôˣԶˣ
˵С
϶ĵ绰һ䣬С㣬СϺףÿκɶԵ޹
Ųء
ºأҲû˼˻ᷳƳһۡ
ʣǲǰңȻΪʲôԵ޹ף
㣿ЦһҲӡ˵֮ǰɩӵ鷳Ҽͷ
뵽񺣬ˡ
һ˵ǼҲԣǿȥˣ˾ëҸԺʲôӶ󡣡
߳ŭָ·һŮûϲӵģһͷԣûƯʲô
飺ιҵһ˵ܿͷԵġ
·ѩ
ллǰ
Լˣ俧ȹݺܰҲ٣Ǹ̸ĺȥ
Ҳ֪˭˻һ
˺һۣһˮİɣ
ȫʪ͸ҲŮˣ
ѾˣҲˣͷƳѩЦЦŭ߹ȥǸ
ո治ǹô˵ġ
ûϵġѩЦЦٲϡ
̸ôŮѣѧȻľηһСѧʦһСҪԷ
治áѩվĵѾˣǸȥһ·ȽϺá
Ѿ߹һ仰ǣǲĲɣɧ㣿
ϣȸˡͷ
ɧţԣҲԸ顣
ѩЦһ񺣺˵ǲǶ߰ҵʱΰˡ
Žȥˮһһǰ˵ǡͷϵ𣿡
ţ֪΢ţһ˵Ҫҡ
ȥ𣿡
ȥɵȱûȤ
Զ׹ûдã֮һʱ͸ȥ绰
ͨں
ԶûҪ
ܲãֱȥ̫̫𣿡
šԶ۵ʱ⼸׹̸ЩˣѹûϢá
ָĲ⼸Ѿˡ
СھסĲصһ乫Ԣû¾ʹϷֻӹĲ
һеԶ֮Ȼֹ
񺿴վſڵĽԶŤͷСô֪
ԶС˵ģҿָô
ǰ˼ϸ
Զҽʲô벻ˡ
ü񺲻ע⣬ôеˡ
ÿԳˡ
ʲô¡
ǵӦҵ𣿡
ͷԶվֲ嶵ǰֺĴӴ켸Ѿһۣȥ

ʾԼĽţ߸Ьܴ
û£ȦＸѣ㶼ġǼ
ҽ⡣񺲻˵ҺͺҲʶ
Զ̧ۣȥɣһѴ׹ӷϴ
뵽Ǹʲôʱң
ˣ
ЦЦǺðɣȥ¶¶档
*
꿴ܣһɵĳͷ
ŵʶࣺ㵽ʲô
ܼ򵥣һ¡Ͼǵĵ˶һĲ𣿻УĲĸʲô𣿡
ͷʹô㼸ʱ䣬ͱǱʶˡ
֪綬ڸԺʱΨһһŮӤʧȥĶ綬̾ʹ˻
Ǹԭͥʲôӵģһĺӡ
վǰ󺺣ǳá
ü۵Ŀ⣬ָ׸ǣʵ·żĿӡ
Ů
ûжԥҴӦĻʲôô
ôܶ࣬˵ҴӴԺֻһŮ뼾ԺĲ״Ѿܸˡ
겻ϵҲأҪǰߣԶҪҵУҪһǮ
Ǻ⻰żˣס죺Ůôôĺݣ㲻˵Тң˰ߣǷ򣡡
겻ȥٶ˵һ֣Ͼͱ
Ǻ̾ʵˡ
Ŀģ˵һ飬֪ܲѾǻˣ֮ǰҲӦ֪ڵĴ
ĬһӦ
ʱǼһϸ̸һ̸ص㶨
һֱϳˣҲǺӡ
Ǻ꣬һĿɻ·㶼ֵ۸񡣡
ԶˣǺһڣࡣ
Ұˣ˵Ǯɶʱǣ
Ҳ񣺡ʲô棬ܿϣ
лҪ˵ж

37


Ϻ, ȥһ·ϿXķ˵ʲôζ
궪ȻǶԵ, ѾͷƬӳ컯ҲһԺܹϺӡ
Ҫ, õʮ, ٴõ㣬кӹ۶ҲȢϱ
ʱؼٸǸ¥ԺֵҲ̡
뵽Ϻࣺʲôʱܻȥ
ߣŮ׽׽, Ҹ㰡, , ҵ׿ɲС
Ϻתתô̰İҹŮҲúúллǡ
Цһû˵
Ϊ, һ·鶼á
ǸϺϸˣ˫۾һģһҲ֪ġŵͨͰָ, ˡ
һѷ̣һ绰
ôִҲ˵Ժ𣿡
ңҵȲ, ڸҴһҪס
ѳͣ·ߣܣûôࡣ
, ҺôңԴ̲Ժ·ˣ㲻ǮҲԣҲϱȥ
κ˵ϺãΪǸУͭǣز
ûôҾͲŹɱˡ
Ժ󻹲֪ôȦȥ
ˣ˺˵ּǸСǰʱˣҪǲĻҲȥӴһ
һǸ
ǣҵš
绰ˣſڷϣۿ֪
ľأ֪ôȥ
Ψһץסľǻһ·
⴩͸ҫۣȴߡ
֮ӷѿյصȵķӳﴵмͷǰҲû֪
ѣҲҪȥûʲôܴģǶǷ
*
ɻعƨɻûȣͱѹ
ѼĵطCУ鲻ӵ·̣Ϸһ·εȥ˰·òԣؾƵֻһ˫Ь
ͷץ߰㣬һķʴ·̣ôȥɡ
ɻǸӢ磬һ˿ţǵЦԶֲ䣬ѹ·̲סһ¡
ǼƲˣ
ɲʣȥŶȺɵػش𣺡ǰҪȻôŷŮء
˴Сʶ˭֪˭ɺɹʶԼ
Ѿ0202ˣɶʮˣʲô⽨һס
м˵㻹Ǹֵܰ㲻ʲôɣ
ɱ鲻䣬ͷźһ£źݣǸƵܵ˵Ҳš
һһʲôëһԺ󲻵ò飬˵һԡô֤
ɺһڱˮ侲һ£ԺѾһֺϵˡ
㵽Ϊֹͷ۵еࡣúɿˢ˺ܶࡣ
һǺܺ棬˵ôŮ·һô߾ûأ
Цһ̧ۿ֪ûˣ
ŶһҲǣȥˣѪյͣû
ǺҶ˵ǡ
Ǹðˡؼ˵ˣ˵ˣһݵ¡
ɵͷӦЬվһˡ
ҳԸô˵Ҳ˷ɻ㡣
һĴȣˣҵĸգʡǸ˵û㡣
ź˼ţû˵˼š
ҷ
áҵϵѺõķȥ
ˣһˮ
үӴ绰ôⲻ⣿
ͦģҸʵʱȥ֤
˵۹ⲻɡǾ͵ĺϢˡ
˵绰ɰѿһϵã̧߳ȹݡ
*
Ӧ˽ԶȥԶɢɳϣӲ輸ıӡ
üۼŵƣۣһ˫ǽڷűӣԼ˵Ϣһ¡
С
ֱӾܾСʵˮҪȥƵ꣬С
̫ˣʵڲߡ
Զһڱˮ±Ӿͱĳϴ
ԶбſϣϢһֱӷXع˾ˡ
񺶯΢٣ҧҧ´ȥƵʲôûС
û£㷿һɡ
ԶһֻüģĲˣҲ˳
ͷʣ̵ͷǵ̫̫մӻʱҴ˸׷β
ǡָָСҿҾȥһˡ
СյԶߣֻһҪǼҹ˾̸һ£㣬æ
Զܵһһߡ
˵ȥͷϡ
۾ͷͷ䣬Ϥζ˲㣬ҹζ뵽
ȥ˿ͷ￴Զ͵˯ĴٰѴֶ
ӵı£ҲԺšƵҲ֪īɫƶסհ
Զ۾𴲣ߵɳ˯ŮᲦͷϱ̺
˵ľǳԶܿƤϵСëޣĽẹ̈ı۾ûǷ˼͡
˵һμģ
һֻ޳ָڼᴥһ£񺲻Ķһ£һֻСèν̾㡣
ԶĹ˹ǣյգóֻ
Ƭ˰ļ˲Ůܶ
Զ̺ߵſڡ
ѾȺ˭ҲûгĹ˷š
˷磬ĴԶЦ⣺㿴Һ̫̫ĺӰ
ʽӹ˼䡣Զá
뷢Ȧ
õһ죡//Ƭ//
ȦĽԶȦһܿ˺ܶ޺ۡ
ϣɩĺܶĽ
ɣ㲻͵ĵİɣ
Ǹˣ

ˣ͵ĵģֶܲαôӡ
ԶһۿѺɺͽ˵ɾ
Բ˵ᡣ
ѣ̫̫ῴ𣿡
ᡣԶӰһ£ڼĺ񺱣ܾö֪ͼƬ
ԶƬóԽԽ⡣
ʱѾ꣬žŴĴûйأХŽ
һﾲģ֪ԶѾˣŽŴȥش
ǲȥ֪ʲôʱ˶˷ȥվӡ
һ챦ʯӨӨɫĶÿ
һ˺ܶࡣ
ԶֻҪˣܸ˾ϲ
һãСϢϷۡ
ȷߡ
ҧȷ˶ҲӪҵ￴ɣ
ҸϾ͵ˡ
СͷܵʪģXһ˵ꡣ
ӹ³Զ绰ҽԶɪˣȦ
΢ﴫͼԶƬɼǸۣԶա
أϷ۵ζҲԲȥ
ԶԶ֮Σ
лҪ˵ѵ׼ʱ
Զ֪Ӧö׼¡

38

Сһţôˣ
û, Ҫˣ
˭
ǷЦֻ
СûףѾݰѴֶ
ں
˵绰ɴȥˣôлң
ô
󷽽ܣ´ֿӽԶĻԶҵ㡣
ɵЦ⴫ͬˡ, ȥһۻᡣ
Ϊʲôǽôã
ô
Ӧɢ
˭Ǯȥ
˵绰ɻЦʱһ£ܲ, г̡
Ͽճ
á
鲻Ҷ, ˱Цﲻ֪ʲôʰء
ǲ
ˡɽס飬ѴӪҵһݡ
ǡ
£ס, ѵֵҪǽ, 
ݱ˼ң, 㿴϶⣬𿴲ۣɲ١϶Ǹҷϡ
ˣɳȴȥ˾, Ҫּҽ飬ܻܲͷƮšּҾܾ£ѱΪء
ּңһСӰ˼ҹ, ˣûּ, Լңý顣
ĿĴﵽǰý顣
Ŀ϶, ²㡣ҾȥףҲ顣
û¥Ͱժ³£ȴŵЦ
˵Ҫʲôͻʲôİ¡ɴǰ֮ԱǣҲʼš
*
Զڿᣬֻ𣬴ҶסԶͷǼĵ绰΢΢
ι˯ˣ
˯ͷȦɾˣ
ڰ湻ﴫýľͷֺࡣ
֪̫̫ܺĶ¡
㿴ˣĵǲǺܺÿҾɾҪҪҲһţ
ԶЦ⣬ƽ䵭ͬһۣŵӿȥ
ҪɾȻǸʲôۻҲȥˣ
˵绰Զϼ̽۾ĵĽ̫̫ͣСŮƢԸɹƬ
ǰǰ̫̫Ҳǡ
Զԣ̫̫ܺǶ
ģޡ
Զǰܲмȴġ
ԱĿ飬ߴң͵ĵġ
ԶûɾǸȦĳ˸˿ɼ
񺻹ովúÿĶҲɴںԻҡ
ȽŻָˣֱӻؾϷ
ݸڣǲϽȵģٶϢҲû¡
ãˡ
ݺ͹Ա䣺澴ҵ
С͵͵˵ڶҿǵھ飬ʱҲ
ģ˭߲ȵ͡ϰ߾ͺá
С̾ͻԹ˾̸Ĳˣ㿴ɶʱ򷽱㣬ȥǩһºͬ
á
⼸ͱɳˣ˭Ҳ˭˼ͷк
ʲô
ʲô¡
ãݸһŵ㡣
ǵƵģȫôֹģܾôң
ˣ˵һմĹ⡣һ´βö֡
ѺͺĽ˵һ£ûӹͦ㡣
ǰɣ´һôԶӵͷˡ
棺һֱԸ𣿡
ֹǲԸ뵽ڵطֱѪȷ硣褺Ĺϵ
û¶˵ҲͲʡȻе潭Զǰ飬ںԶĴ
ҪýԶ֪βͻˡ
˻죬ݾͿʼϷ
ĻǸװֳѪҪǮƵĴֱΪֹ
ʦ˼ѧĺܿ죬ͼȺԱϰ˼βſġ
ȺԱ֪ûһģ࣬񺿴ȥû£ߣܶȥ
ݣ飬ô죿
İɡ
֣Ⱥݵ߹һ
ϲĵľǶϷˣ񫡣
ںһĲɱС
ɼæ۾ۣ˱˱ͺ
һҲ̲ס׵ǽǳ̡
ߵߣʣ˵ǰǲǾͱһˣ
õϹ
ӦòɡҲȷĽһֱⲻ
˭֪أһ˵ʱܲ˻᲻ỹ
ӵҲ뿴ĺڽϷˡ
*
СżȥǩԼͻԹ˾ֹ˾ǩͬ˽
ʲôͬýǰ޹ǩ
Ȧﻹб֣Դõģôȥ֣磿
ϰʲô˼ԽԽ
֪˵ûǹ˾չˡ
£ǩͬҲҵľˣ֣˵㣬ܺҲԵ
ҵҡǳЦ֮ǰѾ˵ˣ˾Ҫṩغͬһ飬Դһϣҵľ̸
СʱĲԵ޹ʾͻ
ȻһаպԼؼС뷨
˳ĳСûʲô𣿡
С۾ûн㣬Ҷˡ
ǹ˾֮ǰ̸õļӺʹԣպͬдģ˾еԴ
ЩСͿԣֱ뿪
Сһڣ㱻֣Һá
Ҫ̫̫֪ˣǶˡ
СҡͷǣˡҽŲôҡ
̲סģҪǼ֪͵꣬᲻
*
˾ۻ죬ԶԷC
û˽Զ˵ɫ䵭ʶ
ԶЦҶȦɾˡ
Ϊʲô͵ң
ԶбǽϣЦһӴ󣺡ǰֲû׹Ҷ׹

ӹȥԶٲƤҴˡ
ŤоͺڱԽԽ
񣬾Զ
һ˱Qɡ
ԶɫɢɨһȦһҵôϣϲ
ţϲ
óɴ໹СŮϲĶԺҪ͡
ԶŶȻһ£ĺƯ
ŻƱ߹ܾͬ򣬵ʱ˵ǹϵûôá
ڷɻϼô
Ҫ
Զ뵽ϴһɻȷĵҺ£صļʱ
Ҫȥòգգûˡ
ԥͷôģ
ˣҲϰòա
æͷɣǲҪ˵īҪϳ
ƲʣҲϡ
õ̫̫
ѾþʣһֻнԶ˵˵˶ٱ鶼޼¡
С˷ܣˣ뿪˷Ҳûܹ
ЦԺգ˵ġ
Сס񺣺㣬á
Цһ£ԶͻȻ˵ΪЩܡ
ʴ֣Сߡ
ʣá
ʿһС쵽һʣȥ·ûбġ
Զ㿴ſյĿɢüȥóĶҸϰɣĺƯ
лҪ˵϶

39


ûһŮܾܾһһٵ˵Ư, ЩĶǸ˵ʵͦϲʽģȥȷ
ԥԶ, ǰһӣ񺼰ʱԼ
Զ, ֻü۵´ɢȥ, ֻʣһƬ䡣
ôˣ
˵ۻҲҪ
Զһɣ׹ǱѧУѾ̸ˣҲһΡ
ҿ, 㲻Ҫ߰ɣ
š
Զ͸ϤĮ, ʱһֱڱQ, ˽ϵ˾Ĺɶ뷽跨ӡ
ѾžӴãԶ˵绰ü۵ɢȥ, һÿ
񺡣ͳʣһζ
ţͷԶбſ, ע
лл㡣
Ҫûм񺣬ȻһƬŢ
񺲻֪ô, ȴûٳ̡
ۻĵصڴطѾϤĺܣ˰ŷҲڡ
кԶôģ
񺲻, أ
Ұδӷϴ
ζ˭ѾŽ
ӳ뼾ľһֱĿӣ洩ų£Цݸոպá
Цһζ
ϵǲ𣿡
ܺϻһԸԶ
ǰҲôΪġ
Ϩ̣˭뵽˸ӱһȻӦ˽顣
갡õഺΪʲô벻Ҫˣ
ɴк⳯߿˹Ҳ֪ڿڿԶǰޡ
Զڼߣûжطڼ˵ǲ̫١
ŤͷԶԶ²۵ʱ򣬴󲿷ֵʱʲôмģ۵Ķ
Ҿ˳ۡ
ĻýԶӰȷϲ
šԱһ㣬
üǵЦûɢȥžƱлңû뵽λҽӷϴ֮
һ滰̲סۡ
αľӢȻҪ
ֱ
˵꣬һ˶Ҫ˯ûסԼ죬ֹ磬ôȥڣ
Ϯûõɪһ£Ŀת顣
󣬺Ͳô˼
顣һƮ
ҲƵƵʾá
һȣߡ
ղĵһͷϺɺ顣
һʣǴС׻ͱαƵľӢ
黹֪ԼŵװףصȥҼ񺡣
ϴҲǷȦ˭֪ǸٵģѾûһ˺ˡ˵ڿɲˡûңȻҴӾȥˡ
ָƣǧ
ЦһѼ񺣺滵
һ˺١
·϶³Է
·϶һܵ±һɿ
˸˾ƲŽ
һ۾ͿԶߵļ񺡣
žƱ˻ΣǴк
Цһ£ȥɫһ
Ĺϵվڽ˵Աߣûлˡ
ǿɲһͷѾƱľƺ꣬뿪
˹žƣֵܿȺһ͡
ǼҺãһԣĸ˵ڼأѾþòȥμӾۻˡ
طͺȥֹ飬ŵĽԶƵƵƣɴȥõԵġ
ûд߸Ьƽ׼ͷƤЬһ󷽺ÿϸĽ¶ͷӯӯһաѩ׵ļڵƹ·Ź⣬ʯһ
ߵߣһգþò
ǰæ𣿡
æûµʱ򻭻ôҪҪҵģأ
ᣬ˵Ĺִš
̫㡣
ûȤͽ˴򽻵ֵ֮飬Ҳ͡
˲˵˻⡣
Ǹɣ֪ΪʲôҸ粻Ը𣿡
һڵ⣬ɿﻯʮ㡣
˼ڣ˵ΪһŮ
ŶһûжӦ
ЩʧҸ˵𣿡
Ե⣺ҶŮ磬ǸɶûʲôȤ
üͺá
ЦЦŵ뿪
ԶվڲԶ¶һʱ֮Ҳ֪˭
ôôں
ۻδóƣϷԶ鲻ã¡
ĬˣˣҪˡ
ͬʱĿתɣϰþû˴ˡ
Цⲻ䣬ȼӴ󣬺ݺһºϣʲô뿴֣
ţô֪ʲô𣿡
ǣ㿴Ϸ̫ˡ
˿ˮ𣿡
аƵ񶼿ˡ
ѵ˵ĺϲҿ˵ط²ۡ
˸ۣܳϢ𣿡
У㵱ҴɩѵҰѡҸˣһкڡ㿴֪һʲôˡ
ֻȥһ죬ϸȥǴɩ˭أͷõİɣ
ǰͷҲ̧ȺɵƸʲôġ
ƻͻȻʮڴΪԼɩӡ
ûֻȥӵ绰æȥӵĺɡ
磬Ҵɩõȥˡ
񶼲ֻʲô㲻ÿ𣿡
ֵһŽͷһŮ
ȹڳֱͷϸĹǼ壬ƴֻ۾ڷ⡣
ȥɩ˭
Ǹ˽Ůã֮ǰŪȥ飬ڰҴعˣҪۻᣬһС׻ӣǸкڡ
úۺɵһίؽ㡣
ͷۣ˭㣿ұ졣
һӵۿڣƹⲻ£ҲܿŮһˡ
ζؿһñ׽ͻȻЦԲ˵ŵأкڿԺúдһ¡
ЦɢȥãɨԱߵĺקƵǰ
ҿͦʺ㡣
ȤͦʵĹ
ۻļ˵Ķ˵Ƣô˵滰ǵһΡЩ鷳档
ڼԱߣ²ۣҸǱԻˣϵҪλߣҲȥָ״
һھƣʶʶһ˭ˣһؼҲý
һϽԶһֱӮûԸȥ档
ɿһӣһӣþûˡ
Զɢ̧ۣɱɱ
ɰЦݣͻȻԺͼ˵Ҫһ
ĸˣÿ¡


40

Զ, ûлرߣȤص˵ͷ
ʣµ˾˼, Χ
Ҫһְɡ
ԡԶӦǿҿŲ, Ӯתҡ
ôҲ, ӹ˾ǼңҲͦϲ
Ͽֲ´󣺡ɩһһǸ򵥡
һ̣, Ժ˵ܱܲ죿
ƵܵЦˡת, ˵ܺúǸ𣿡
ϺǡЦ㻹֪İ͵˵
ÿǵ, ֱΪʲôô󡣡
ͷֺۿ
֮ǰ˱ŭ׼뵽ھۻʱʶܶǮõĶŭô
ǸƢ, һᱻģϲһ͵ġ
˭֪һжĲһ
, ֻ߹ȥŲ￴
Զս񺣺, ûϵ
񺲻ϴơ
һѣͽԶϵ, ɺ߳Ӯһ֡
˷׷¶ЦԶҲһ졣
ڰ˱֧Ŀ־
ɸٲǶ챻ԶŰɵˡ
üëǿԶ˵ǹ˾ӯǳãϵƹ˾۲ۡ
Զ̧ۣ⣺һ֣˵̫˰ɡ
ҲǡջƵߣ˵ٽӮ⹫˾㼸
См˾һһ룬ҡ
񺻹ǲ˵Զ룬ӵ֡
ȥԽԶ˵ǸҪӮˣǿҲҪһ롣
ãһ롣Զû顣
ں죺Լţôʲô
ڶֿʼͽԶĬ΢Ӯˡ
Ҫһƿˮݸû£档
Զǳ濴ż񺣬û뵽Ҳô
ֿʼԶͼٴ΢Ӯˡ
Զɣ̵鷳Ͱʽˡ
գԹɣôô
ҲôҪǸ˾ǺҲͶء
˭ϡ
ںƣԶ磬̫ɩðԺҵӢۡ
ܱ𣿡ӹȥһƿˮɽס
磬˾һȥҪ߰֡
ɲͬ鿴һۣʾϽж
ϴչʣҾҸǸҲͦʵġ
Ҳܣ黹ǲ裬Ͻж綢ҷë
ɣҸ˵ҸԶĺ꣬ײô¶İ㲻汻Ҹ翴˰ɣ
ң³һ̣ɨԼһۣϲ
ϲˣǲ٣ŮҲãԭǲŮġ
ΪˣжɡҵſϷ
ȷ飬˾˼ƣͷҲЩΣȥ͸
Զβһֱע뿪Ҳųȥ
ۣԶ̫̫á
氮
֮ǰԶ̫̫ơԶ̫̫˭Ƹ
֪ԺɲܵɩӰԼˣ뱻ԶŪʶ㡣
⻹˵
˵ûбܻˣߵĲ˺ܾá
ע⵽񺣬ûع֮ǰ֪ôһΪȦգɵʱҲա
˭뵽ܹϽҴ١
ɨһȦ˽ԶͺԱȣ˰ࡣ
ָ֪ô졣
ȻȣX˷ǳᡣ꣬ɹҲһ
ǰ
ԶݸһܣԽ˽⼾񺣬ԽŮ򵥡

̫ˣûСԸ棬ڼƣǸʱ;档
ҧһڱ裬մһЩͣԶһٹһ£ɫĿ⡣
˸˵ʲô
ôֿ֪㻹ֶΣ 
ûôࡣġ
ûʲôļ䡣
Զ͵һ񺻹ǲںİɡ
ƺȣڵĿѾǾ͸
֮һûʲôˣһ켾ֻ
͸˻ܾҪذᣬԶͻȻڣ벻ȥĵط棿
ûʲô˼Ķȥ
֪
ԶϷϢ˵һž˽Զĳ
ոյĳ嶯ɢȥڰĿü񺲻Щڡ
ô˽Զ
Զٿ˾һźţ̵Ļ٣񺲻ȷʣҪ
ã㰲š
ԶƶüҲҷɣһڣУ˾ơ
ںܺã̾Ҫ³ͷˣ
ڶͷʲôСҹƳľȻǺź˿ǰ
˿ˮʮҡ
ڵĵƹٻɫĵƹһȦȦԶαϣһǲȥ
ȥ
ͷ󣺡ҾÿܲûжȤȻһǻذɡ
ԶסŹƻ󣺡㲻ȥڵġ
Һڵ̫ˡһ
ô˵񺻹ǱԶʮӡ
ҹֵģտ̯ɢܲĽˣСų򸾣ÿһ˵϶ġ
ī±ĵһ·϶ڣߵĵսľ
Ѿһ㱡ĺ
һ͸
񺲻֪ƣһȴͣ½ŲжԶĲȥˡ
ۺۡ
Զһֱң˿ӣԼ˵
ʲô
ұ㣬㡣
ԥ·˲˳߿Ů˷ܶЦ֣һȼ
Ȼ֪ʵʵȴһʵʵ߳ܡ
Զûһ˿ͷͷ񺣺ұ㣬ܿġ
˵ͳŵ䣬ӣһ£ı
Զıů·ͣ޳ȴǶĽʵʵļ⡣
죬ܶζڽԶıºɫĺۼʱȫʶʱºŭֵĺס
ԶַβĴٹһ£תƻ⣺ǲǺȶˣ
ûСڽԶĶ䴫ǳǳģôԵʱ
ôôأ
ֲ֪÷ڽԶĲ̫֣вԶĴַβ͸ϴϵ¶ȣղײĺˡ
˺ˡô˵ĵ
ԶûгΪǶˣڰͼһС鵰⣬ôܶ
ʲô
һ£ǡùʵƽʱǲԶģѾգѾ
ǻٳԵ㶫
·߰ź̯ܶ񺻵ָǰһңǸ̰ɡ
ԶӦôûֵطԹ
Զ΢٣ֲ֮ƽã·߳ԡ
ǼһκͽԶ·̯ԶһֵطͽԶݲϣһǸ롣
·̯ϰΪԶĸн飬úÿŸ࿴һۣԶȥϰЦ
ŮҲͦÿ䡣
Զãء
ӵ²סĽţʹϰ壬Ҹ硣׸硣
ϰһȣ
ԶʢЦ⣺ְ֪˻ץȥġ
ϰȻ򣺡֪ýˣ˵ðҪ֪͵飬һɱģǲڶ϶
мԷ·˿Զͼ񺣬Ǽϰ˱עĿʱҲϺΡ
·ٻɫģû˷֡
Զ۾յΣε鶯ʱ̡ЦˣҺϰ岻á
ϰǲðɣҪôԷժī
ҲԲȥˡ
Զһɨһϰ˵Ƥ
ϰ壺ĽСڡ
Զǰ治Զҵ񺣬ͷԶԶЦãø翴ǲǺˡ
Gunȥ
Զǰ֣˵ô¶
溦ˣϲ
Զָƫƫˣݺݲһš
Ϊ£̵·μҲûкͽԶ˵
Զ뱳񺣬αֱӾܾ
ôˣŲ𣿡
ûУҲ㱳ˡ
Ƶģŵ㲻ˡ
ʮֺڸŽԶܳԲеΪһںܾá
ƾһϲĶ
ԶǳЦȻұô
á
ߵĲ죬ͷɽԶΪʲô򳵣
Զûһ㱻𴩵飺ˡ
Ű˦һ£վ·ߵȳ⳵
ԶǰҪںš
⳵˽ҳܱȣԶĳûеطţϢȥǰ
ȥҴʻ
⳵˾ΪֱŤС£ʻʸߣǶԵġ
ȥ
һŤͱԶס
ܿ͵ģ֡
⳵˾ǹѶġ
Զ˵ѹڼϣͷΡ
˾ͷΣθҲ⳵˾ļڿҰɵģӵر׼Զûͷڼļϡ

Զ˿ɫ۳һͷɴ಻
̫ˡ
һڣͲôӦԶǸ塣
*
İڣȻȣͲˣ谲һȹϸ¶ţһ
Ů࣬ȴȦң鷳¶ࡣﳤ֪˻Ҫ˵ЩģڣǮС
βƳǹЦǴˡ
ɽӷϴģһ˾һģ
ʲô⣬Щ̫ˡ
һ˽ŮٽһСҲʺ쵽̫̫ˡ
Ļţϳ˺ûһ˴ȫ
̵ЩôһҲ
Ŀϣƹ谵ȴڳЦ
Ǹ߸ϵĴС㣬ȥﶼһţĳƢܻ첻ǿš
ò׻عûе⼸죬ֶˡ
˽Զɵļòá
ͼʲôģҲԵġ
Ҳע⵽Ŀ⣬΢΢һ٣Ťͷ˵Ǻܳ裿
ǰ˭
ѾȫΪҲҪǿظð죬ҸͲͬء
Ҫǲվһ㣬걻ֵе֣˵ܼ޸˼ҡ
ӷûôǳ
ڼĲβͷ
һǱȽų۹⡣
һȶԽ˵ǻҸ˵湣괩˰ɣ
ȱȱһƣĺϵļ򣺡صԶ
ʲô˼
׷ȥʣɵһֱŹκα顣
һ˵һұ̹ס
ϻųպ;ƾζŨˣʲô
ͻȻãԶµǸƺҲʺ
ʲô
֪˵ʲô
ʵһǰѡ
ü˵Ҹһӣ𣿡
лҪ˵ûдӣء
ͻȻ
һһ

һҪ
þû۷Ŷ

41


⳵ͣ, ԶѾ˯ļ³ƽʱַǷľ²㿴ׯ¡
񺲻⣺ʲô
Զȥ߱˵Ҹݾǧ򡣡
ͷһۼ񺣺Ϊ˽
Ŵ, ݴųеĸ־Ʒ͸ǹ
ÿһΪ֮ϲġ
֪ϹУ, ֪Сʱǵ졣Щ㡣
Ѿһ, ȴΪԽҲҪһĶϱΪɣ˽ѧ
Զɤͣҵԭ򡣶Բ𡣡
һ㰮ϼ񺣬һ֪֪Լ, ͲΪԭ, ôˡ
, ʱôġ
һѧһزĮĳ
ڰ£ƹ谵, ͶģӰӡԶβź죬ظһ飺Բ𡣡
Ŀ̰һУھУӵȷֵ, ÿѵճ̤ʵ
뵽ڴͯ꣬Ըĸ, ֱڲ֪Щǿܵõġ
ͷ, ̧ͷʱۿ΢죬Ҳû
ûϵ
Զǲ֪ģǽԶҲǱˡ
Ҵ֪ϾУʼûдȥ
һҪлл㡣
һ̣ƺͷһ˿ⲩڡ
ԶͷŮ۾ģһ㣬ڵƹ·Ź⣬ǳǳ֣촽̲סһڡ
Ϥ壬һֿʼռʶִһУѺ޵ĴϸϸƷ
ʶȭͷɤʣл𣿡
ԶĿһ˲˲ضһչݵļҲܵȣʶһл㣿ҲС
һݺԼҪҪǩһ£
׼ˡ
ԶɢĿһ£ʲôԼ
ֻ¼֮ǰдõģ̥Լ
Զһη˰ѱ̥õôס
ֲ嶵̲סʣ̥ı̥һ𣿡
ǵأһ
Ľͣһ˿Ϊ˴л㣬׼Ŷ
֮󣬽Զűлл㰡
Լдʲô⡣
̸ܹۣͬ򣬲Ϊ
ʲôܡ
˵ľǣܽ˽ѡ
һʲô˼
չȥںڵķ˿мƮԶָ䣬ŵζٴϮ˿˿
̲סһݡ
żרġ
üŵѾ࣬ڻ˱̥Լ
Լ·Ǹ̾ˣźڹѸͷһۡ
Զ˾䣬ȥǺڹѸ
̥ѡȨİ˵ҿұ̸
û£ԶҲͲסһֻ§סĲӣһֻżȥ
һ˲촽Ĵ΢΢սҲܾãҲͼӣʹƿ˽Զ
Զſż񺣬˺ܾá
˵ҵԼŻûп
ʲô
ԶʶдţΥһֹ̥ͬȡ
񺱧Ÿ첲ͣ˼ǣΪ̥ĻҲûˡټԶ
ܿ죬ӽԶֻ뿪ӻˬԶںЦ
ëŴˡ
סĸ첲ոûпͬЧġӦôڿʼЧ
ʵҲ׻
ԶɢЦ⣬Ҳǻᡣ
ԶԼû뵽һĵĺһˡ
񺻹Զ޷Цһ£ǿض͸ô
Ż棿
šġ
Զ󷽣ǿͶҵڸ˼񺲻ҿء
Ըɺܶ飬ǿطܴ󡣿ԸСѧͶҲ
Զջ
ͷǺðɣΪ¡´βΥԼˡ
šԶȻЦ⡣
ص̼ôͽԶĹϵеοͺأ

ͷ̾þá
ָ촽񻹲ŽԶ¡˵ʱôܵΪÿνԶؼǵԸ֣ȥϴ衣
ֱӰѹϣķᣬһ·ҧĲײȥ
ڼҲУǳǳĴԶŻһĴ
˾Ρ
ڴϣ컨壬Զ˾ǲܹţʲôԼǱˡ
*
ӷôģѾȫûʶˡǵüͽԶ粻ˣǵòžƱơ
Ժ˵Ļ
ļһٴӦġ
̫ˡ
̫Ѩʶ£ͻȻʶԼѹڼ
Ƶ꣬ҵ·಻ݵˣԡǡһع顣
̧ͷϺϴû·š
ˣ
˯ˣ
Ȼأ𣬺ɵ·һ˿Ĵϣᡣ
״̬ɺѣҰһһ𣿡
Ҳá֪ô޸ɫ˯һġ
ɴӾƳδޣ˯㲻¡
Ҽǵ˵ҸǰѴ̥
ԣ˵ˡҪԼһǲġ
ӹȥһ̬
ɽӹڵϣҺ⡣ӵһҾ֪Ǹߡ
ллȫҡ
·ﻹĳߴ磬Сպúʣǳ˵磬˿Ҳֻʡ
ûĻһ֪ͨ˫ҳ충»µġ
ΰɣ
ӳԡңǲġϲˡ
Ǹڣ
ͣ½Ųô֪ģͷ԰һϲ
סһġ
׵ףɸɾġ
סʲô
ûʲôֻҪʵʵȢͿˡ
ظһ飬ȥɡҪǼǸøʺ㡣
ɴ·һװģǹƵĻȣ޸ң˵ãҲҪɵ֡
ΪҶûȤô˵ɡ
Ÿ첲ֻ޸ϲˣʲôƨҶûȤ
ɵĿ޼ɵϴ£ϵϲ٣Ǻ£ŶһеģҲеġ
޸Ҿȷѡ񡣡
ȷꡣ绰²ۣȥ̬˵Ҵ˺˯ҡ
񺻹ڱţԺʣȶˣ
Ȼءʵڲã㣬ǲǻû𴲡
ûأôˣ
Զأأǲȥˡ
˯ȫޣûȥһ˲ݡ
Ц㶺أҹȥݣô̡𣿡
лҪ˵ϡ
ҵ඼˵ûС糡

42


Ͳ, ȥ
ܺãһ͸Զȥ绰
ǿؾ͵ˡ
ԶѾ˹˾ЦһֱӸ̫̫ȥˡ̫̫лл, عһʱ͸ʹ
ɺһһһ̫̫ҿС㲢ûʲô뷨ϾҪ, ʱҪ뼾С㵱ǵİء
˵ˬ, ʧȥǿصʹҲûˡ
ԶɢЦŹ˵ֻһŤͷ԰˵̫̫ȥˡϲ
ʵͷܲ׼ģ̫̫Ȼϲ
Զһ, ˼񺡣
ɺôͼ񺸴ġ
ʱҪһʢϲĻ
쿪, Զһ춼Ǻ顣̲סɢ֮ʴ
ܲʲôˣ
ܲĺûš
ҷܲþȻûеҡ
ȥ˹ö졣
ûлش, ƿ칫ңԶһݺԼʲɨһۣġ̥
Ͻͷ, װû
Զü侴ҵרҵǶȣдĺԼܶǩ֡
ȥ, ʱˡ
ǸպԼСɣжˡ
ǡ
*
̼, ׼˺öóԵġ
ʼ񺣺ǲʲôױƷˣɫöˡ
𣿿ھʳ̫ˡ
һ߸вˣһ˵Եá̾㲻úóԶˡ
̳ʹɫ֮ǰһ¼ǸС, ʲôģǼüˡ˺öණ
в˵΢ͣ٣˵
ԣǸСӡ
̰ĶóͲˣҲûҪ
˵ʲô𣿡
û˵ϵX͹͵㶫˵ˣûи˵𣿡
û¶˵鵴Ȼ޴档
ô֪סʲô£
﷢ȥϢϢعXˡ
ǵģ˵Ҽң
ţкʵĲƷ뵽ˣ˼ҷǳ̸ʱȥݷá
Ѵɾ±༭ɾ
￴űͷϵġԷ롭ȴٳٵȲϢ
صﴫʲô
ûлӦسŽŴôˣ
ͷҲ̧Զ㡣
ѾϰӣڴϵʱĲУҲﵽʲô˼
𣿻ǲ
ǱߵϢ̻ظȥ
ʱһԷɣþûоۻˡ
ϴμ˾ۻᣬ볡º񺷢һϢ죬ҵأ˷ϵ
Щһá
ǣһʵʱ䡣
ܲǵȥ棬Ҳͦˡ
ΪԼһ֮ȴĸס
زƳ֣ͻȻһʲôˡ
ԣ
֮ǰԶ裬Ϊͼ񺳤Ҳ
飬֪ԼĳǴӼ͵ģ浽ĵز־Խܡ
ûзصǷҲһ¡ԹԻ˷䣬һ䶼ûС
ز֪վ˶ãܿͻع
òܰƻҲãԶҲãԶͶԶ
*
ϢܲͨģҪ̫࣬Ȧ˻м֣ŪĽͷö
ʱȥһݡ
Ǹʮı̬Xչ֮ûܽԶ˾ƲãչֽţԽҵĵܴ
ͱ˽Ƶ֮ҪҲĿ
֪ĹϵĽԶ
û⣬˳Լı
Ǹһ̫ˣǸûһ죬췳ҡ˵Ҫȥϱϣܲǡ
ϰͦĴӿһ꣬ﶼζС˼
ģͷҾ˰ߡ
ˣĴȣˣĸôġ
겻뱩¶ĹϵǿŰɣҲ֪ҹϵһ򲻺ãϴΰǻˡ
šûж˵ʲô;ͻȻ˵ʱĻһˡ
š
Ӧڶʰö綬ȥ绰
裬ڼ𣿡
һµʱˣһֱûнκ˵ĵ绰ö綬ܾϲ
ǳô
綬ĸˣһⶼ׹
Xأ֮ǰһֱûлȥȥ
ððҲ׹ˣ͸óԵġ
ү˵ҪЦһ͸ûҡ
ˣǾҲˣ
ĸɰͰͽͣôô˵겻ĺӡ
үӵһۣϢҲ˵ʲô
ж︣ˣûмĺûˣͲЩˡ
Ҳʵû취ˡ
֪ʱ򼤶ˣմ׹ûм죬ҵһǧɣ֮ܶǰкõѶİ·ͳܲá
Ͳһˣڿǻˡ
ʱųС綬ͺﶼ³˷ʢſӭ
꣬ˡ
綬һӦ
ţ衣÷û
ûнӣǰͿߣֻܱԶܿԡ
綬˵ˣ㰮Եģʱôˣǲûչ˺Լ⺢ӣСͲչԼЩǵ㡣
ɫÿһ㣬綬ȷһֱܺãǰס綬ĸ첲裬֪ˡԺһᾭġ
缤ס꣺㣬ˡڹⶼ֪ô飬ţ´ҼһĲ
⻰ûһ˾Ҷڹάꡣ
ݾϷھĸûа׷ѣȫ˶ҪΧһת
ʢĽԺ˵裬ôˡ˫۾񺡣
һָϹ˵
˶ˣǴŮ֮飬ֻҪ˾ܺЩʲô
꿴һȦʣүүأ
һ£үү岻һñķѷȥͺˡ
ûȥܣҲүء
Ŀ꼸䣬ʣǸʲôʱʱ䣬ǼҵĹ˾Ҳ֪ģάֲȥˡ
ԶǱ߻Ѿչ˺ܶɶĹƱȥԶϾͳĹɶ
ҵĹ˾ҲҪͷˡ
˲죬ĵ˵λǻ˼˵üҵġ
ĺͬʱһϵ̺ǳ⺢ӿס
ǣ˵硣⺢ӵͲϻڴﳤ˶ʮ꣬Ǽһ鶼ûС
Ǿǡ
ûһ˰˵·ǳ㡣
˵Щ˻ڵģȻ
˷ûжŶ綬һЩʰ뿪
һʢģ˵һֱ㣬ʲôʱȥ档ҲСˡ
ϳһͣ٣ͷȷﻹмݰֵܣҸʶһ¡
ɫһףʢʹƣûбֳ
˭ż޸ͷӣκȥƵ֮󣬺Ҳûͬʢļ޹ȥ
Цһûᡣ
лҪ˵
һ£Ҫʼˡ

43

ʲôʱʱ, Ӹһг̣ڹ⣬زȥ
ָϢһ˾飺û취, ء
˻飬ɴ, Լһȥ
Ϊ˻ѡ
, صѡһĿռ滹ûк䣬ֻ
񺣬ͻȻεˡѾ120 , ô찡
һ, Կհһ, ١
ϾȥҽԺ
ǿԼָֻϻ˺ü²Ŵ򿪣Ѿһ㱡ĺ
ס񺣺ôˣ
ͻȻεˡɤĲβ, ƽʱĴ
ȾŻңָץ˼³Կ׶ûгɹ

סԿףҪס, ƿ
ϳɫĳڿлĻ, ڳȵʻԶ
ﰲȸܣ·Ѽеһ㡣
ۿڳ, ľĽġļ̵ƹʼֻ졣
ֻҪûϢõϢ
ҽԺˮζŨſҪ޳ļ񺣬ָCTңҽڼ顣
񺳤һʣôͻȻεˣ
֪֮ǰúõģ˵ʲôʱ˸۴ȻͻȻˡ
֪ʲʲôЩذԴϣȵģʡ
ãƴлл̡
û侲Ĵ˵ҽԺ
⺢ӡ
ֻȵҲ˸
ҽܿæվڲԶͼ͵͵˲ᣬıȴȻֱͦ
̫ãѪܺܶ඼ˣߵѪѹߣҪ֧ܡ
𣿡ѾȾϿǻ
˳Ҫٽһ飬Ŀǰ˵˵ʻԡ
˿лҽʣʲôʱѹ
һѾƽȣĵȵȰɡ
ҽԶ̱ƵICU֮ǰ뿪ʱ򣬼̻Էȴڲϣź֣ûκηӦ
ҧ촽͸Ųȥĵε㣬ǰһģ
ûʼ񺣺Ҫ𣿡
һԳʶҽԺˣҴ绰ʣҼҽ
ʱκκ⼾񺶼ܾ
ллˡ
ʼղһͷ
ڰ֣ȥȾͷ绰񺱻̲ҽԺȵϣͷǽ棬ȫиȥ
ҽĿűˮζ䲻ȣ壬¶ȳȣȴ̲סס첲סǵ㺮⡣
ʱţ˵绰տֻĽŲ졣۾ҪվͷһΣ˻ȥ
ǰڵʱ̣ʽʳ̫Ҳ̫ýŷ顣̫ңȫֲ塣
ֻʶ
񺣬ʲô
ԶԻ紦ϤɢͳɤĶϵ
ʣҽԺأͻȻεˡ
ҲǽԶ̫йƻڲԶɢĮҪҪߡ
һȻӦ
绰ͷտĽԶһͣ٣͵һ˵Ϲȥ¡
߽ƽ˵Ҵ绰ϵˣһҰCTȥ
ԶֻԶô
˲ô࣬ðϵҽԺ֪ʲôĴɡõ׼á
ס
¥ϳ飬Xĵ·ȻӵڽԶɱ˵ĺ£˾սս
ҽԺԺѾſںţһһ߸Զ
Ҫ̫󣬲֢̫ࡣ
Զûͣûа𣿡
ԺҰѻ˵ˣҽԺɹһΣа취
ϵ򡣡
ڽԶߵһúñһ̾ȥϵ
ԶԺѼ䣬ŲȥüŽݵִԶͼССһ
ֱĸоһ෢ۡ
̧ͷۿǺɫģβ˾Өˮ⣬ûûԣʱ̰չ¶
ԶӲԲضһ£ʵһεġ
ʱ˸˽֤ÿ°࣬ͷԺôʱã۾ۿһ졣
Զ̲̾ס嵽ȥԼһ١
бԶԳүҲȥһݣΪŮȹ֮
ԶԱߵ߿ǰ첲§ס񺣺ѾϵȨһжңһûµġ
仰
߽ܡ
ԶֻмĵӰֻǽڷβᴥǲŻˣ
¶ȵϮ˼ģỺͷ֮ǰúõġ
ԶټôԣҪʱԣļԽһͷϲᡣ
бһȱۡ
Զ⣬ں˳ķ˿Ʈڶ䣬ƽͳȽ豸ϵȷʵҪĻҽԺҲԡ
廰ѾϵҽԺ
ԶЦһûôʺƶһõҽͲ鷳ˡӦؼҳԷ
ӻңɫ࣬ͣҺء
ûκ⣬ֻ̧̧ۣʹһĶڼϡ
ǱԶЦЦֻ
κԣҲ֪Զ˼
صĹϵù⣬ͼҵڼһ˿Ӱӣעٺһϸ
̫ˡ
ԶӰЦ¡
ôһ첻ܱQ
ͷ񺣬üĿĵɢȥ֪ｹƣһ˯š
ȷŹɣԺٺúʡ
лҪ˵Ŷ
סǿôôһ

44

ڶ෽ȽƼ, ҹ˹
֮ǰԺᵽҽƷڼˣ̫, ʱҩάһΣ鶯
ֱʱ, ˿
̲˵, ּѿ񺣬ŬһĨЦݡ
ӣѾϢһʱ䣬ϼȥ
ְ, Һͻ, ϽȥԷϴ, ̺ˣֲˡ
񺲻ߣ̲Ըһ۽Զ
Զֲ嶵վڲԶʲô顣
̲, һûʲôɫŸַӲ񺣬ȴòԽԶ˵ȥɡ
ʱע⵽ĽԶ
֣ûо˵, λεļС
ⶫô
붮ϽԶٲȥˮˡ
Զ, һۼ˵㡣
ʮֲ˼ҽǽԶģסԺЩ, ϶ǽԶڲٰ졣
ȼ˯ţ񺱧Ÿ첲˳վڲԶڵͷͣոաŶԲ𡣡
Զɢбǽϣü۶ƣۣ΢΢㻹ûгԷҲЩܡ
һӴ첻֪Ҫ˵ʲô
Զüģһ˫ǽڷڷ׵ĵƹ¸ۣû£̲Һ
ǿԼһĨЦԶվȥԵ㶫ɡ
Ӧã絽ڶûнʳһݣҪһ徻İ䡣
Զ˿ڲˮ״ƲʣôҽԺ
˵һ£Զ⣺ԺҪ˾ϲ⡣
ûӦ˻⣺Ǹҽʶ֮ǰүүβġ
šԶͷһˡǱߵ˽ҽԺˡ
彭Զûж˵Ŷһ˵ΪŻʶԶߵĻֱˡ
˵ɶý˵ĸо
С˼Զ֪θЩܣҽԺʱǸϸģĶθڣһҲûԡ
صĺܺãһȲ裬üͷûһ¡
ЩĬԶ˻ʣôлң
ʲô
˼άԾһʱûзӦԶҽԺ塣
񺲻˼Ǹôл㣿
΢ŴӺƳ
򵥣˿
һ¶ǣһֽů
СԶ˹ԶƷʲô磬񺻹Ϊһա
ʲôգ 
ͣ¿ӣ˲죬⿴Զ
ںͽԶԴϲûʲôϵ
ѾðʷС

ֻС΢ŹȻһݺͬ
򵥿˿ü˵һĿ
Զͷ¿ӣҲԲ£ҽԺ塣
ܾҲ㹫¶档
ˮζҶ˺ܾá̫¼ûд
񺻹ҡͷ
Զٴβ䣺֪жܲǸζ
񺷭˸ۣʵ˵ڡ
Ϊ̡
ߣѡҸ飬رס
񺲻ٿΰɡ
̸ɢ
Զƻڵգ˵ٿһ£Ҳġ
ƣͷԶվϵ·ڼϣȥϢ
İҹȻƮȴ˺ܶ࣬տȻ·Զٺ谵·ƣԺα˯ţѾ¥¡
˯˶ã
ԶŵͳĴûá
ֻʱŹһСʱ
ȴú
ϴ·Զһȥˡ
ȥ𣿡
ˣè
Զü뵽Ǹèԥһʣϲè
ͷǰ˹㣬Ҷϲ
ԶѳϨ𣬿αϣԾҸĻҲèġ
Ϊ˼񺣬ֻ
뿪³Ҽҽллˡ
Ŵ򲻿ѵߵĻʻȥԶš
ԶЦҲ뿪ȥˣһҹһȥҽԺô
ɢкͼ񺽩˼
Һۡ
¶ôʱǿӲֶ֮£ҲŲʮ͡
Ĭ
ԶͻȻ񺲻ɪһ£Ҷʲô𣿡
ۣԶЦͷɢֻǸ㿪Ŷѣڴʲô
һ룬Զʹסӣһϳš
ѩŷţʼ񺣺˭
һӡ
ԶڳԳһӳҵθҩ¡
ȥԶĳʻԶŷѩںЦЦ
ʲôأ
飬Щ״νͣҿûУǸ鷳ˣǷ顣
Ŷѩݸһˮʲôҹ̵Ĳ顣
˳˵ȥøոյΪȷֻΪΡ
ѩϷŵʱͻȻʣǲĶˣ
ܡ̷ϣѩ۾֪ģǲԭЩ˺ҵˡ
ûѩЦЦϢɡ
飬ΪҪעʧߣȴϵһ̣ͳ˯
ڶǰʹӼ񺣬ܷͣȥ׹ˡ
ʲô𣿡ʡ
ؼѾ賿죬ԶûϢϷɻ
ʳɣȥ׹ˡ
񺲻׷ʣʼûȤҲͲ˵
Щ£˵ͱ֪ˡ
˰·ͻȻ˾æ𣿡
̫̫ģܲߣʲôҾͿԡ
źá
Ť򳵴⣬Զһ΢š
ǵϢ
ͷöĽԶյЦ⣬ͻȻЦ
һжֵˡ
֪ˣһȥ
񺿴һУĽ
ԶʢЦ⣬ֻ
Ƴ磬ʲôôˣɷջˣ
Զɫ񶼲мڸ
˼ƣ磬ô˵ҵĹ˾ȻǽҵĹ˾
ԶЦһͲˡ׹úعһ졣
ŶˡԶͻȻóֻ˿ҺɩϵͻͽǸʱԻعߡ
úڴһĵɡ
лҪ˵գϲⰡ

45


ڴꡣ
̲סֿ, ǰôûԶϲء
޲ðѽԶԴժڴĿϡ
ҪĹɷݾôһ㣬ѽҵĹ˾˸ɾ
Զѽ˽ϣȻ, Ȼ棬Ƶһ۶һ
ȿڣȵ, һ·ɻͦ۰ɡ
˭Ҳû˵, ˺ͽԶٲԸҲȺͽĹϵ
οиССܵܡ
ÿμ˶̲ס
ѧʱûٱСơ
ЩڰѽԶëˡ
Сס, 𳯽ԶЦЦ, Һ㰡
Զɳ, ɢЦһǹĲеĻȣ򽭸ҽйΪ˵
Σ֪Զϲ˽Ͻʹɫ
Сλ, ҲǸС׹ʱˣ˭˶̫̫ЩƮˡ
ŽԶ׹, £Զ
費طýϹҲסֱӳȥ, øʲôȥʲô
ͤͤС˵ˣӶһѪúú׽׽
ֱӳϺ, һȥˡغôǵӣʲô˽ӻӣ
Ϲ˵ʲôССһ͸¡
㵱˭Ը
Ƴһ۽Զƺ֪ɷݵ飬˿
׺Ͳ׵𰡡
Զû˵ȴϡ
ţһֱʹɫ˵仰֮󣬽Զ
С˵û
ɫɷף忪ʼҡҡ׹
˽ǿԷֵһŲЩŲͽԶعɵĹ˾ȣǾͲԶˡ
˶̰ĵģĶͻҪĸࡣ
ԶûжҪȥݿTiempo viejoҪæʱ࣬ʱǳš
һ뿪ͽͳ
ԶûȤæĽŲմصȻÿðʻ㱨ͼ̵顣
⼸ҽԺţ֪ô˼̵ۣ˼Ҿһ̤ʵֵüиһˡ
Σʿֻš
绰ʱսսԶͣܲãûС
ԶĬ˺ܾãӰӵ̸У֮ͷɻ
ѾһŰʵ˵ԶŽʱ򣬾һڵĳ
ĽԶۣ̲ססþòŻ͡
ʲô
̾Ҫȥ衣 
˵Զ󣬽ԶӺ弾̣֮ǰȥˣ
ã߰ɡﲻӭ㡣
̲
ŽԶЩαۣС˵̣סԺء
˭ϡ
̾СһأϲǲϲοԶĵߡ
Զ˸£̺ߵһԱŲŲԶЦʼ̣ܺһ𣿡
񺲻ͬ⣬ԶͼȴǷǳ⣬ﲻ֪˵ʲôʱԶǳɡ
ȥʼ̸ֲֻ̣ʲôԼ˵ԺҪ۸ˣֱӺ˵
ʣ˵Ͷˡ˵Һֲô۸ҡ
ҲǡŷԸԶ˽ȥ˻²ᡣ
ʽԶ˵ʲô
˵ܸ㡣ûң
ԶбǽϣǸɢɢӣü۷࣬Ѫ˿ԣһûϢá
æ𣿡
š컹Ҫȥһ˷ޣͲˡ
ͷ壬VIPĲ˱٣Զֳ˴ǮϿ˵㶼ˡ
ԶͻȻһǰһһ˫ȵ°ͣԸֵͳɳƴŹƻ˵㡣
һӾͺ޼ɵڽԶĿȼգָⶼŷۺ죬žһѽԶִ
ΰɡ
Զ͵͵ЦĶϻصòķ˿;ëһֻǽڷ޳𣿡
ûлشʵж߽ԶﲻǺǵġ
ԶĽű߸Ьһȣؿڲü𣬼֪ոе󣬲ȷʣô𣿡
šͷҾͺˡ
һȭڽԶϣԶõıȽϿ졣
˵ǹɷޣϾʹŰˡ
񺿴ŽԶ΢ţԥ˺þ÷ȥһ顣
//
ԶϷɻǰ飬͵Ц
*
̳Ժڰºû֮ǰӲʣҩ벻
ܣȴÿͦõģ˭ϲܰ
һԺ̾Ͳüڼš
֪㹤æⶼˣȥɡ
񺲻ߣ㲻ΪԼģЩĺӡ
ѩȥɣ̣Ұ裬ôˡҽҲ˵ûˡ
顣
ôõļʵڹⲻȥйԱȥһۡ
ݼɣʵûµģ׷ͶˣʲôʱĶԣҶйˡ
˵ô˵Աĵڶͻˡ
Ǿֻмôһ󿧣˵гûôǮλҶż񺡣
ٴεǸ˹һ˾ȥľưɳԷ
ϵκһģֻһҡ
ȥ֮󣬲ϴ顣
뵽뵽ࡣ
鲻ãڽ̡Ϸûʣ¹٣飬ֻҪԱһбɵӰ
񺾴ƣΪΪڵĹϵصο
û˵䣬СŽ˵绰ͻԹ˾ز绰ϱˣƣϷڼ侭žӣܻеϡ
ͬ־̶ѵ΢һϺܿöռüͷ
زѾٿ飬óֻ겻һ΢£Ѿۡ
СѾô꣬һʱ϶Ϻڽ㣬Ȧ˼ɵܵûôڵġ
ֹü˵ꣿ
벻ˡ
е̫ˣΪŷʲôأô㶯
Źزòԣй˾ôֳˣС
ݺ£æʼ񺣺ҪҪþĴųһ°ɣ֪˻ġ
Ȳã˾ô˵
ķ֣Ʋߵ̨봵硣
CкXԲͬڰҹеĻô̶Ҿưɵ̨Ĳ˳ĻԴɫѾûô¡
Ҫˡ
񺿴ĳ֪ʲôʱվԱߣһʣ𣿡
ӹҧ̲ݵζӣһ˿ɬ
ô
ĦŴȼٳ̣ÿζܾټ
šûзϣҲ֪ǹɷľ
ҲΪЩĪıϡ
Զأ
ɺͷںҹȼգɫڿգϿɢ
ûǣûպĻסһ㡣
֪Ƶġ
þûϵˣһʲôʱأ
Ϊɣ
Ʋ˵Ƶĵ֪ˣ㶯ôܻüķ
Ĭûг
ã֧Ѿȼָ꣬⻬䣬ſڣҿи𣿡
ȥҽԺǻУô˵Ҵ̥
Цǣȷ񡣡
Сǣ˾˵ý㿪һֱһ£ھƲÿƣöԹϻӪŶ³ˡ˾Ǳ˵ţӦ˹ڵġ
Σôֱ
֮ǰͿֱͽԶ֮Ѿ飬ڳʲôͽԶ֮ûкӣ
񺲻ɣСֻתƻ⣺ǸոհҴ绰ˡ
Ųͣһ£ô˵
˵ڷޣͻɻѾˡ
ţֻ
Զĵ绰
ⲻӣȵڶŽ
סǰС°ָָ񺣬С˵ûŵ绰ء
ŶСȻԭ
񺣬Ķ
ʲô¡Ȼ˵ϺãԶǱߵ͵Цûң
ûУʲô
ӲԶɢЦ⽥󣬼Ķһ㷺Ǳ޶˳Ūһ
ùҵ绰ҹûܷͨգŤͷС˵ߣȥֱ
Сһۣ˵۵׶Ц⡣
ֱĳؾھƵڣ񺷿ﲻңûôʰ
ֱ͵ȵĲͷÿζֱϢһԤһֱ
ȻУȻѾʮ㡣
ֿԼŮˣ΢ʲôʱӪҵ㲻Ҫ棬Լҵϵİɣ
һͷǵصĵĻϮ
ϰߣҴкô˻ȥ˯쿴طһġ
У̵ֱһҪף
ûױ·ûлŵ̿㣬¶űֱѩ׵˫ȡ
ҹĵҶˣһ¡
֮ǰأȷһʱļ٣飬Աȵȶ˺ܴšٴǵǸĶԲ𡣡
ڻȥҽԺǲܵģҪǲŵĻһҸҲСȥҽԺغҲйϵģһֱҵˡ
˵Ǵ󲿷ַ˿ܽܣӪȴȻڵĻΪڶڡ
˿ٱ·˵ſ󷭡
ʲôѶȵĶ
󲿷ֳԹ·˶뷨ֲ
ֻһ𣿡
ǵֻ㣬ҪСѧ𣿡
񺿴˿Լϴ·뿴ǵȻȥ·
ã㣡
ȥԱߵ·˶ǵôףأ
ͻȻҵĵһ񺱻һ߹̵屧סϤͳɤȵգȥ
лҪ˵ҹжôô

46

Ĳ, ϵǱϤľ㣬Ӱһ, 谵ĺҹһɣҲ컡
ĺ󱳳һ㱡ĺ, ֯һ, Χ¶ȼֲ˭Ϣ
һ룬͵һƽԶһ, ӵ³, һһ, Ĵѹ
ҹϡܱ˵ļӰͷվǸһվˣ񺲻ÿҲ, ͦıԼߡ
Զˡǽˡ
˭Ҳûп˵Զһֻ´ƻżϢ, 
ҽһ㣬Ϣ, Ҫࡣ
ãԶڣɳƵͳ, һ˿ǿѹȥġ
񺣬ˡ
ڵȼ񺻻·ֱڣһ̵ʺš
ʲôϣ
еĵ˭Ů񲻻ᱻ˰ɣ
ÿζ׼ֱоϲ
ä½ܡ
ä첻ܵ
أô˵켱ˡ
ȥ͹ش绰Сչ˵绰ֽӵ˾ĵ绰
˽㣡
˵ĲˣţģԴһƬſա
ĽԶͱ˵ƣ·ӣ·ˡ
պɬԺ֯мֶԽԶŭһʱ֪˵ľ䡣
ֶʱԶֻ
侲ӻͲһ
Զո˵Ļֱ¼
Դ˵һ£ڿǴҹ
ã֪ˡ
Զ߲˵绰Ѿһ˳ȥ
ŲӣЦŸں档
ĵĻҫ͡ңԶ򸾡Ƥ˭Ҳ˭ΨۼмһȰһս˲ѡ
֮ǰϻеϢҪǣŴһ֡
ԶڣĻôаƤڿ񻶣Ƶ䵭ڣҺãǼѡ
һһš
ȥɣϹ˵ʲô
Ļ֮һƬ񻶡
ҪˣͷΪʲô˻ô˧ǽ𣿡
ԳˣԺҪܵշۣ
żֱϹ˵Һûϵ
ԶЦžͷͣҶ֪׷񺣬ǵ״̬أ
ôͻȻƤˣ̫ˡ
ܺκó硣߷ǣʲôʱ򸴻飿
ʲôҺ֪ҹĹϵʵǸ˰ɣ
񺿴ĸɣְ͵ظ飬ЩʣԶĶˡ
żгۣıۼ˻ܳŮԵ衣
Ҳû뵽ѵĻˣҹҲ뿴Һˣֱɡٴ꣬ڵûлУûѣḴ顣ݰݡ
ĻһƬ۽ܡиȻֹ
񺷭ŰҪҽԶʣΪʲôĹϵ˵ˣ
˵塣
ԶԴҲվôҲ²˭ҹ㷿ﰡ
񺱻ǰҹϣ㻹ߡ
ԶͻȻסθ¡
񺿪ʼΪװģýԶҲͷϵ亹һε񺷢װġ
ôˣ
£ͷò֣ɫȴɷһƬ
ӡеĽԶɢ䵭񶼲мˣʶôãû
ʵҲǡ
ҲЩֻǷĵط
ŵҪʴ绰Զסֻͷļ𣺡Եҩͺˡ
ȥҽԺɡ
ãëˡ
ѲҸ㵹ˮ
Ҫҿ㡣Ĳģëƺһ㡣
鷢ɢβ˼ĺִ£̧ܾ֮ͷ
ĳѾʪһƬյƲáɳƵͳڼͷ𣺡ûˡ
Զɳϣݸһˮô£
θۡ
񺻹Ǹʴ绰͵ҩ
ȥҽ𣿡
šԶף˯
һˣȥ֮ġһ¡
˵꣬Զٴüۡܶˡ
ˡ
֪װģɸոǸӰŻˣЭɳ¡
ʱ̣ⲻʱѵİ
ȴѪȷ硣
ʺ͹˾ĹŶӾûֹͣᡣ
Զһ¶治ҪֱӾ൱ڼӳ˹ϵ
οǾ㡣
ûֱķ˿ҲռԶĵ绰ͼĵ绰ʼæ
Զ˵绰ĸʷϢҩ
ʺܿعϢܲãû𣿡
Զû¡
ԥ֪òԶĻǰڷ޵ʱΪθܣڵס˼Ժ
æµĹѹʱ䣬ҲǼ͹
˴ѯʵѩ˵ĵ绰ô壬ҶͽԶͺˡ
񺿴ף̲ס붯֡
ǿԼת˼ôȥıñ
ιԶ
ڳͷ˼£Զûг߽ŷ֣Զ֪ʲôʱѾ۾˯ˡ
˵ü۳ȰյĮȻ˼̻۵׵ĵɫҲڲס
̺̾ӸסȥСպһϣһתͱԶס
񺣬ߡ
лҪ˵񺣺ʲô469 
ոոרͷ񣬴ҿȥ򰡣ǲǺƯ
һе٣ʵôô

47

ͷҪʲô
Զ˶ڵƹ, ͦıͶһƬӰӰָ֯סɫ
ձԶؼҵʱ, Ҳйôһʱ䣬, ϸϸġļӰ
Զ߸, Саݵʱÿζ䵭ۣǲǻоһ߾ס, ǿ˯
̾Ҳ, 컹ҪӦý塣Ϣ, ȥҷ䡣
СԶʹһ뱧˯
ΰɡ
ڽԶĻѣŮ, ǹ޵ζ޼ɵıӣҪѹ
ԶһѼſϢ, ҳȥҷ䡣
ϵġסƵ궼, Ҳû̫ľƵ꣬ϢȥС
Զü, ǴЦǹң
ô˰ʻɱҡ
ԶЦһ󣺡š

ûţСڸڣá
С㰡˲㰡

ȥʽԶǸòҿţвҪúɹ
ûͷɽԶ
ԶбżôҲɣˡ
˭ְովͲӦôģ
ȥȥ뿪ҷ䡣
ȷҪſ˵й͵ģ
뿪
ԶקһŴˡ
ԶӣǣŴˣˡ
߻ЦǴ
ſſܰҲûнŲ֪ԶǲѾ뿪ˡ
ԶĻҵ΢ľƵġ
ԶΪԼġ
ģ˯׼ȥϴ衣
ֵһ𣬽Զվſڡ
ܾЬӹȥ
Զ˻ķصشӾƵġҪԵ㶫𣿡
ԶĿ񺣺ģҲôġõĵңϿǺ˾Ƶġ
񺣺ơлл
񺲻Ϊûκβ۵ǰӽԶѷûӹĳԵģٴΰѽԶƳ
ԶЦЦˣǵóԷ
лķʵ˿
Զٻ˰ɣ
ڴ󣬼Զ¥ŷġ
ϴʱŷϲ֪ʲôʱһ
֪ʲôʯͷģȽͨϳĵƤÿ
ϲתȦڵ¿Ͽŵ͹ԡ
Զ
Īߵէ֡
ǸǻҪˡ
ոɢ·컵Ϣͷɣ

￴Զˣ
šɡ
ơƣߵɵ߱˵Ҿ֪㲻ýԶءԶСԵˡ
ЦЦûо
ˡݸһޣԶûᵽɣ
Ʈû뵽ģûУҲû˵ϼ仰ʺʲô
ûһơƣûϵң֪ڱʲôء
̾ҴСͺǼʶǹϵһֱһɡ֪ģϲ˵ʵûϲ
أ
ȾƣЦŲ֪˽ٵġ֮ǰȥ˹⣬ֻ֪СӺܸڡ
ϻӴ򿪣˺ܾõ˵Ļ
ʵĳ¥µţԶޱϳ˿ˮܲãǻؾƵ𣿡
š
ķ俴һƬƻͨ˵ҪϢ
ԶüƬҩ̲סʣҪҪȥҽԺ
û¡
ʲͬڷ޵ʱΪס˺üԺպþͣ㹤Ÿϻ
ô˵Զһֱŵüͷҩȥ滺˲١
һֱ̫̫·Ե˺ܶࡣֳܲ˵̫̫Ҳһ׵¡
ǰԶļĺϣÿζ֣ɾ£ö֮ϺڼԽԽࡣ
̾˵Ů˱ɵֺγǡ
ܲáʸɴ˵ǻСģǱ
Զɫ·ƵͶӰЩɬֻñ룺
ǵġѾͻˣʣµǵƱһֱղ
Զ뵽ŵҪ͸񺣬ôˡ
һѡ
Զбαһһ˵Ȼɴô֪̫̫жҪҲɱӺ
˼ǣ
Q̫ˣ˾ˣŶ̫̫
ԶߵЦһӴ󣺡Ǿú档
ҹԶ΢еĺҢ˾漾˺ϡ
̫󣬷ȦһΪա
Ȼвĵĺڷ۱QԽԶڲ伾ȶȣҪƺҢ˾
ҶЦˣڷ۴Сѧûбҵɣܲ伾ȶȣ
ӭư뿪Ң˾𣿿жټӹ˾΢
ֻҲ֪ҲǺҢ˾ɪɪ.jpg
U1S1ȶȻߣͽܱǲԶˡһʱУûȡ
·ԵǵûнһЩƤۡ
ԶӷƵüԱ͵ģ΢շǱ߾ѡ
ƵĽԶü䵭ֲ嶵ŷ͹ȥܿͱ˳
ͻȻʧô£ܱϳˣʲôʱܸ鰡Ұְô
ƾ˯ˣڶ֪ԶЩӹ˾档
һ̵ĳͨ壬еĻĲõİһ¾硣
ǵģϵǸҲ
΢һģ¶Ǹӣллҵ֧֣һŬҴõƷƬ.jpg
Զ΢رעʾһϼûк۵üģͷֻͿƬ
ǸӴϹȻÿ
лҪ˵ĶԲˣʱ仹ô
ϹϹҷ
дģеطҪĶһд汾̫⣬Ϳġ
ҲƳٸ£Ҿ֡
ٴαǸ

48

ԶϴŵЦ, վڴǰCе糿X˼̻ȴ˰ġ
񺾭ӰӳϷ, ױҲǲġ
֪ϲʲôӵװ޷ǽ֮סǸ, Ӧòϲġ
Զʲôʱʼ, м̡
һҪӹģôһˣ϶᲻á
ϵȥ绰ˣ
š·, ˵ýɷá
ʲô, ˸͹ȥ
, ҺСһ緹ҪX𣿡
šԶߴ绰¥˾ЩҪ
ӷ޻ֱӾͷCУһҪɻߡ
˵ϵʧ, µϷ̫֮࣬һCС
ҡҡͷеɬ·Сĵ㡣
, չ˺Լ
Զ˵绰ڳ淭ļ, λXҪ̫࣬˵⻼Ϊ
ҼΪ壬˹ɷҲջ, ¾ǻڱ
˴ûвֹ⣬Ϊ˱˵Ȧ׺Ͼô
ʿһߴг̵飬ԶͻȻһʱ䣬ȥһ¼̡
ʣȥȥ
Զбһۣȥ
΢Цķź
ġ
С˼񺣬Цдк
򣺡أ
ڡءǽϵֽƬһѡ
ǺǡףۣҸ
Сתƻ⣺㣬Ǹһýô˵
񺲢ô˵ô˵
Сûʲô˼ûϸʣͱݽйȥ
̨㿴ʲôʵġǸĺûᣬ˵顣
ýᣬصذżͺһʹͽϷҲǱҪһǳϷݡ
л˿״̬һ͹ȥˡ
ýӣžƣɷõĻڡ
񺻻·ýǶףûôҿֶ顣
ݵݹıһⶼûȥ
м߰ͲסʣϷ贫ͺҢܲõô
ʵͺʹ˽Һͽ֮ǰǷޣЩ
ܾܲ˵һ˵ʲôݱѾ˽ܵĺӡ
죺ΪĺˣҪĻлոյϷݾͲ˰ɡ
ЦЦ񺲹һ䣺ҺͽܵĹϵž˵ģڳԽӴ
Ϊʲô飿
ܶպã¶һ΢кü˿֪Ľ
ǲΪ˳ǣ
ߵһһϬСԱϣҡҡͷ˵Ҳ֪
˼ǽܶ氮
Ҫʽˡ
ǽеһˣֱʱܹʲôǵǲ˯һˣ
СͲ߼ߵĻͲˡ
⣬ʵġ
񺶢߿һѹͲ̨ϣʱġ
Сֹ˾ƴõͷѪ
ҶȼķӦ
ûзƢƽ˵⣬κŮ˶㣬ûзչһʧ֮󣬴ҶܽԴ顣̤ȥš
߶ϼߣҲ׷ʡ
ݾϹˣȫɹھ顣
һɷüһ˱ͺĹǳԵһЩԡ
˼˵ڽܰĲ԰£ԽУ
¥ϵ￴ģ˼ǳڽǶǳ
˭ܲӦ
ֹ󣬳Ƥۣû׷˵ĸ⡣
񺾭£ԷǵûеԴ˵㡣
ڼ￴ţһ߸̾ĺһŷӸʢ̽·
ӣ̫̫ϣûʢҪ˵£Ѷȱ֮ǰ
һֱڹⲻƸһ㡣
ʵûа취ֻȥ񺡣ȥﶼϱXĺ̫̫ǼҲǿͿġ˾൱Ͷ̥
ʢ֪ɼ񺱾ͺϤͽ˰춼ûʲô
һϲ
֪ô衣ʢúĵһǶ¡
衣ʢͻȻ˵ҲȦǼڴǰȥСǾۻᣬǶ´Ƹ߶Ѿþû·Ͱˡ
ȦĻ뻹ԡʶӸĻҲһЩȰеϣڼϺáοҽȦĻܲң
˼ʢ˵ķǳе֮ǰɧȫ֪ҵŮ񺲻Ļ۾ܰѹ
¶һģһҵĿȥÿ·ɡ㻨Ǯе١
ʢĸˡ
ͷ䣬ûʲôмǰýȦҲ
ϵһ¼񺡣
ûнĵ绰˵ĵ绰ˡɧ̫࣬ʵڲ򽻵
׼ôǲ
û취ֻүӳ档
ڴã˻ûԸæǲܰѱѹڻϰ
үͬһ绰ġ
ӵүӵĵ绰˿⡣жʱûQˡ
ʲô˼ֲ֪Ѿû䵽˾ʢҲĵزͷ
Ȧ߳õֶΣûзԡ
ֻһ¹˾Ҳﲻˡ
үοãʶ塣ʲôʱʱ۾ۡ
ûӦ˵Ҳϣ˵ҵˡүүӦ֪֮ǵֶѾûˡʢһܰæģ¹Źţ··
ʲô˼
үүҪϵĻҲǳ⡣ңһϵҲûˡ
ү˵䣺ʢĽ˹˾һᷢһϣʱұҡ
үӹ˵绰֪С¾ͲȥҼ񺡣
йһ٣մˡúôƾ°ѹ˾ãУҲһС𣿡
Сֽкãһ˵ôʹӦˡ
񺿴ָ⣬ûʲôҲʢģǱֻQ£ʢңQȥңʢֻе㽾ݣ˵Ҫ˺ܶࡣ
οһ˫
ϴֳ鶼ͬұϾĸң̫·Եֻٴα
ɴƲϵԾ󻼡
ʢҪȦϢ꣬ھϷðҹ˯š
һѾͷۣʢʲô硣
˺Դô㡣
֪С磬˵ʱȥμӾۻᡣ
šˣҵء
ȥ
Ҫһ档
лҪ˵׼ʱˣʮŶɢ

49


ӵĵ绰һҲ⡣ʲô鶼̫, ʲôɲá
õıϣӲԶķתˡ
ȼֵýԶΪ󶯸ɸꡣ
Ƨĵط棬ָһ, ˵һֱ˵ʲô
, ıˡſ, Q˶ˡ
һԶء
˵ϵɬЦЦԶȦôãҲֵˡ
˵
Զ, ҾȨƶ˵, ʱǵùԹҡ
ЦҾĿԴˡ
˵˭ᡣýԶû취
࿴꣺ǲǻʲô°, ڵ绰Żŵӡ
ʱҲû̸˿ڿû˵ȥ
ʢĺܿ죬ͷɵCУ񺻹ھϷ, ֻðС
ʢȴЦоܾҾɣþòġ
һԴڣϺǣһˡ
ʢɫ, Բ䣬ȴ࿴˳ۡ
Ϣʱ, ʢĹ߿ࡣ
㣬Ǹ˭ôôûò
ЦЦƳԼҴС, XǸԼҡ
ʢϵıʮ־ʣЩյ˵ô˵
ü˵ʲô

һֱģΪȲȥ͵ʱ˼䡣һ²ۣ֪ǲǳ̳ˣʲôθƽ޹˺ü
İɣ˵òԾ춼ȥˣǲθﲻȥҽԺɡ
뵽θ񺲻֪ôȥԶ
ԴϴδҴҼһ棬˺þöû档
񺲻ϰˣԽԶĸŤģԶXæĽŲմأ֮ϵ΢ŵ簲
侲һʱҲ
˵û£Ը֪òüˡ
Ȱþûڣʣڷˣ
һ㶣Լûʶܾûˡ
ӵĺɴɵơ
Ҿһԡǳ˵һιϵʹķʽһΡ
ͷֲֹúںͱŮôġ
һȷʣ𣿡
ǰڿʱǡ
ӹݹ÷֭θ
ûּĲԾһͱݽȥϷ
һֱھε
ŵòᣬݻΪײʲôϷûаʱ
ҽԺֱӱС
ɵһ㣺ܳİɣǸɵûдס
һʣô죿
вУһҪͷԼ侲֮ǰǺȾ̵ģԺӲáоǣҲΪӾͺͺɰһ𡣡
û˵ҲҪֻҪʱС
ҲҼ֪ǷǱҼ˲ɡǸã֪Ҫʲô
ǰ뱧סûµʱͱǳҪ
һ̣޲ںǰܺúôһ١
ĳ֮Σסôȥ
ݺһǹģҸҸڴ̥
һͻȻ뵽ڡ
ǲǶ֪ˣ
Ϣס𣿡
ǹ죬ҽԺ鲻ֶߡ
СܹöҽԺݺҽԺǱѾϢֻ˵βף˵©ˡ
·СȾһɱͺ˵ˡ
ǿ񣬿ż񺣺ǻԵ
鿪Ц֪⡣
ϷʹʵĲʱ򡣡
ۣųȥɷá
Ǳߺ֪ܿϢǻû䣺βף
ǵġ鲻ҶԣȦע࣬̽أû̽ʲô
ҪϷһCУĺࡣ
ǡ
ڻɽӵϵĵ绰磬ǲˣ
ü˵ġ
ʢģ֪ҵֻţӸҡҲİɡ
˵״ΣͲסļ
ǲİ
ûֱӹ˵绰
ʢģǸҵСŮаһѡ
ҲܱQ
ԸȥҰ֡
ʲôܲá
ס
ЩңҰȥԼףҵҪɡ
ɷãѾ۵Ľƣߡ͵Ƶ»ûмӣžͱˡ
Сȥţöûжʣ˭С
վſڣҡ
ס񺲻ߡ
һⲽϴŵЦݲ䣺CгδޡСҲڰ
ЦЦϺɵʱëȻĸо
ͽԶ˵˶һ·ˣʲô򵥵Ľɫ
Ա˵ˣ
ֻ˵θе㲻
ɵĴһŴ󣺡ҾûȥҽԺһ˱ȽϺãһǻأϾϴǷϵʱûдһʩ
񺣺

Ҳ̲סѴϵĶҹȥɵ𣡣ȥ
ҪŪ㰡
ڼװ£ֻ϶˼ץۣ϶˼ݣͷң·ƣûɽһ
ƤЦⲻЦؿһۼ񺡣
˺ܶ࣬ڴϵһۺɣǲǹģ
šɴ󷽳ϣѾǼˣʱ԰졣ϲʽʽ
ϲͷϰ졣
ЦЦԲҵĴʱƵײҵĳߴ硣
ʾ⣬¿ռ䣬˷š
С˵ˡ
ɫôô죿
ǰɷͨ涼ûзȥأҪһֱעߵĶҪͨ籨ˡ
˶һۣݣ˶֪ͺɵĹϵΨһп֪ģֻбɺʢġ
ԼҺͺҪϢϲ᲻ʲôܡ
˶пܡ
Ҳ̫ƽɺò˵ط
ֵȻѾƫǸãڼԮҲһôõĻ㡣޸ҡ
ϲ㡣ܻûжôһᱣ֤һȨ档
ƽʲôԾᡣ
ĸȥ磬ЩԸδһֱɫ
ڴϣҺĻһжҪûʲôôô档
ԡֻҪͷûñӡ
ǰǩЭ飬ϲˣһͬ顣
üòŴӦ
УӲҪ
лҪ˵ָ

50

ΪʲôɵĿһ, ΧĿ䡣
еѹȣָָԼĶ˵и̫֪ۡģҲ뵽ʱΪӵйǣ
ֲһ䣺ⲻһףĺӡ
ϵıڱ룺Ǳףġһеİ
, һ˫ĶӣѾǲӦôԡ
˵, ɶӣ, Ǿһ¼
ҵĲƲһ룬Ҫ𣿡
Ҫ˵ĻһҪ
Ц, ҰȫƲ, ҾôһĻ
, ɵֻĶӣ㻹ʲô˵ġ
̺ȾˣԺǲǲã᲻ǻεģ
ɵЦһӴ󣺡ҪǲĵĻҴȥҽԺ顣
, øͺӵһ٣ǰЭھͿ¡
ɿΪʲôô
ɺͽԶǳֶΣֲɵ, źôġ
ɴЦ䵭Щҵĺӣ͵Ϊɡ
ŹܴŶӵźðɡɲŷ
ݡվ, ʼʰֻݲܹҺӵĸס
һ͵һɡ
òʲô鰡ġ
ʶĺɡ
ʲôŷϵĶ
ؼ, ҰӦڼ֣Ǿ충顣
һҪϷ
ϲϷĻ±ô涼ԡڻǺú̥ɡ
ɰãȥ
ûµúܡ
һᵽ飬е㷳꣬ƫƫ̡
ɫûɱء
ñɫдˣܼ򵥡ֻҪϲʲô봩ʲôĻɴͿˡĽϹ𣿡
ϹŤˡ
Ťͷû
棬Ѿû£Ц˵ǰϲˡ
ʼ磬첲˱񺣺лл㰡һҪҵİﰡ
ü밢Զҵİɡ
ƽԶǳϬ
С¥ݵһ¥ںͱɡ
ɺʣ˵β׷ˣ
εһۣɵû
ͻȻ֣Ǻãδ򡣡
ɼɣǱϼҺͺҲһȼģҲܱȣ˺ڣδûһ̬
һֱʵĿ⣬û뵽Ȼͨˡ
ǹϲˡҪ𣿡
ɵĿⶢ˴ѧʱʶЦһǰǺܿͽˡʱһġ
ʹ˵꣬һҲܡ
˵겻ͣԶɶźʣ˵𣿡
ںðŻع񣺡ǰɡ
̫˽ϲԲίԼ
ٷ磬ʵҲίԼ
ĺãǵ޵Ҳȥ
סɵ֣ʲô
ʲôԡɼûҲá
ġ
ָо˯֮󣬲֪㣬бңڰһĪʧϮƱһ
ڴߣҶһĲѾݷǵҲʵĸɸɾ
ְܿͱֻϣԶƵ˹

ϤǻһıЩᡣ
Զںڰ׻ɫİ칫ңѵ÷ɵĿα΢΢ſɢ񿴹
ھƵꡣ
ţ˵Ҫˣ
֪ˣ
ǰרŸҴ绰ҫ
ԶΣһɵĵɪ
صظϴ绰ĵ绰
ոǵ㲻֪СҲɢˡ
»ԶͻȻ˻⣺񺣬ҲҪһɡ
һ¡
кŮԡ
ѿڶϽԶĻ
ʶ˵Ļ߻죬Զʲôȷϡ
һ㣬ǶԺӵĲ
ڽԶݸǷݺԼдǣܻС
ԶĬһ֪ͣڣһԺ󡣡
ֻʹҶϵ绰˵̸ɢֱֱڴϡ
̵ˡ
ȥ̺Ӿ磬Цк˵
ãҪ顣
ѩСˣʵľʹ¡
˵ͻȻ˵ˣ񺡣ǸԶǰ
죺ȥʲô
˵㶫ȥһ顣ǸˣԶ˵ȥͬˡ
̼񺲻˵û°ɣ
û£ˣ
ܲСӾûԱǸá
ʼղͽԶҽԺ˵ʲô
ЦЦǸҲУҵģҲ
ǣҪԣ
̣ڲ̫
ûȰһûн飬ָָܱһӣ뿪ˡ
ֻǲñ˵񺣬ñ˹񺡣
ԥһûиԶȥ
칫ھĵģԶüģվڲԶĵ˵ǲȥϢ𣿡
ˡ
ʶ˹һȣʮ¥ղ̫ãҶƴļӰ࣬칫ڵƻͨ˴ֺСĲС
Զ뵽֣Ըǻȥɡ
ǡ
ϰ岻ߣµ˶ʾҪּӰࡣ
ҪѿУңҲаæ
̲סѣ̫̫ӦǸգǿҲ
á
Դ¿ȣڣбɳϣҽԶÿŮˡ
ҵŮȥϲ顣
*
ʢĸ绰ǳ˵Ͳң
ɣүΪ㣬ӦǸʲôûйϵͬ飬񺵨ô󣿡
˭֪˺üˡ֮ǰǸԼҴС㲻ɱˣ˵øҰһɫ񺾹ȻӦ
ʢһί񺱾Ͳ䲻ȣ֪ôˣȫǲˡ
Ӹɫ飬ֲʲô¡ô˵һ仰顣
Ҫȥʣ
ʢҧ촽԰ɡ
֮ǰʢģһûжҷһߣרϷ
ݣͼԽԽ񣬺ؿˡ
綬꣬ΪͼļƣŰһǻĸͶϡ
ʢһ ССһ
էһĺͼмơ
ôαأݳ˼ģʵҵŮ
мȴһ
ժī㲻ֺüȥˣôֹ
㣬㲻֪жƽʱ˵ġ˵ͲҵˣΪôѪԵϵ
ЦڻôãҲǸᱻʢôСֶξˡ
ֱ˵˰ɣҲ㡣˺Դô㣬úõĵС㣬αȦ졣ûȥʱװܼ򵥡
ʢ۵׵ʧһĿĴﵽʧ͸˲˵ʵҰҲǲܡ
ʢ̧ۿֻҪ¾Ϳԡ
Сʢȥ˼񺣬һ߷߲ƽ˵ôӣ𣿡
º֪ʢĸĹôܷŹʢġǼӲû̬񻯡
ƫƫʢĲ顣
ùô࣬һ˵ġ
Ķܿ;С
Դ̸ۺӲɢ֮󣬽ԶüûзƵָֻ֮ǰÿ簲ʱ
ǸȥX˵ˡ
лҪ˵϶
֪Ѿʮ
ÿŶ·һ£ôô

51

ÿ
Сָŵµĸ߶, ⶼǽܸ𣿡
šͷԶⷽ˷ǳ⡣
СüŪۣ, ôǸˣһÿ
ϱȻһ£ȹӻĺͦġ
ͻȻãǾһɡ
šû뵽㾹Ȼǵһġ
Сס죺, ġ
û, ѩĵ绰
Ҳѩ
Ҹˡ
áѩһֻֻһֻŹ֮ǰڼǼ͹, ֲ, ȥԳԺóԵ, ʲôʱ
졣
ãȥ㡣
һԶȥϢ
ֱӴӻؼˣ
Զſֻ, ̧̧ϵıѾҹʮһ㡣
ظȥȷǲ˯ˡûϢظ, Ű绰ȥġ
̫æˣûʱ绰
͵һ, ԶĵĿ˿г̣ʱճ
˳ôҶϢһ졣
ȥţԶ˱ȼļ
κɶ, ·һۼδһν
ңôⳡ󣬸ֻᱻϴơ
Զһã¼õ˺ܶ࣬Ȼ紵ϵļ
ҹ΢꣬XϸбĻƵƹ£ԶϵԿףߡ
񺡣
ǰϵԽԽܼˢٶȼӿ죬ģһƬӰһѴ̽ڰĽǰĻ
ֻͣż죬ϡǳĽ̸˯⡣
·ɻϰ˵㣬ڸͣһ͵ڻ档
ѩӻʱǡÿԶվ
ôˣ
Զīûժı飬ŵ͵ͦġ
һһߣû˵
һŵ״̬
ŶֲҼĺࡣԭҪӻ˵ҾͲˡ
ѩڰ֣񺷢ϢԹߡ
ȵȡԶ룬ѩͣ½Ųͷ
ǲˣ
Զڳպһϣ֪ط֣̫ԡ
ѩüŮ˶Ҫġ
ԶûΧİ
С˷ɻ컨壬˿ڶ࣬һҲʲô
һֱһߺ͵Ļ죬úõĻ⣬ͻȻĻ
ҿ쿴Ǹ˧磡̫˧˰ɣ
˰ˣ
ѾͼˣС綼ôÿܲܳ
ô֮ǰǸе񰡡
ʲôЦӻ˭ģ
񺰡
Ļһ̵ļ񺰡С׻ͷȥһƳǽԶģ޳˫ȣԼĪһװߵߣΧʡ
īϣҲܿݡ
οŶֻϴŵλ𲽡
СʶܶҲڻִУǮļƷȴټ
ֵ֪ҲһģҢŽԶǰޣڱλڿ׷
ԥģͿ϶ǽԶ
С׵չȥʶһ£ֱ֪ǳ㡣
ĻˢͽԶԽԽ࣬ԱѾС״ս㣬ҪֱԶޡ
Сһһ뷨
ЦŶĻ˵ҴҹȥôӦòİɣ
˾ܾСѾԶ
á
СкԶźܲýӽ˼Ǻصţɾ˷ָ
ߵλãù⣬Ҳ֮͡
Զüһˮ䵭ֻǴīɫĮȶû
Сһ⣬ٴγãǻԽֱСףǽ𣿡
ԶӶһ£ԶС׵ķ룬īµǲ̲ͣסó¼
֪ŷֻ֣ͣѹû
Ŵ̱ǵζʵԽܣСײ֪ΪʲôҪǰգ޿̵˵һ䣺Զ㡣ܲɷá
Į룬ȴ
һܾģСһ˲֪Ѷˣʶ֪ΨһһԶ
ϧǸõĳϡ
ֱҵķ˿кܶ඼ʶͽܣɷһ£ǲڽӻ
Զ֣ӱǵĻҲ΢΢
ôһϸ΢Ķܶ۲ϸĵĻź
ܾ氮һЦ
ȶȻԶھС׵ľͣסӶóִϡ
Сף
ĪÿɰΪʲôҪְ
ͻȻСװ㿴ˡ
ԶǸκβɷá
Сϵʲôζô𣿡
СЦЦֻԶ㡣źĺʹܽβɷá
ڼܿ
ŵ¿߶ĵɫѩȹȹӹճκͱֱ˫ȣñӿ֣ҲúöƵƵͷ
Զһ۾Ⱥп
񺡣
Сżͨ棬Ϊĸȷ˿ͷһǽԶ
ЦŶԼ˵Ǳߡ
һͷ˽Զ
Զǰϵ·ݷ˵ڼϡ
ꡣ
ժīڣŵԵĲá
촩̫ˣö˶͵͵޲ðЩ˵۾ٳȡ
ԶɼľζϮһ˿Ϥ¶ȡ
񺲻ţԣ˶
ꡣ
ԶС׺ֱĹ°Ͷϡ
ոջĮ޲ԶǵĽܣôʱ򣿣
ôô
ͻȻŰˣ
괩һ죬һºͰ̸ʲôζ
һ
һ̵ͬ⣬СҲŵĻߣĳҵϣΪôһĮء
Զ͵ݸ񺣺㰮Եġ
ڼŤ˽סԺǴΣԶͨѩԵĶ͸ˡ
ϷǳӵϲԼӡ
ӹЩۡոյҲȥˣʽԶôˣæ𣿡
ţˡ
СѾŶһ˵ߵͣŴ򿪼ӳ
رóԡ
м̲մߣԶͻȻǰʶˣαϡ
Զ͵Цʲô
һĶԻһĳ֪طֱ֣Զˣˡ
ԶЩ䣬׵ָϵĶޱ棬βһ˿˿
ɢŷǳŵĳζ֮ǰܺζģԡ¶ζϴ¶ģŵǳ
񺣬Ҫͼҡ
ɫ˾ǳ˴˵ĺ
Ķһ죬ļȻζ
𣿡
ͳƣڼѹʲôǳ絽ϣűо
΢ס
ԶصԼλãôȥǵðԼĥˡ
βƳĶʱҲѹֲסɤá
æŸѩظϢѩĵ٩죬æŽ͡
ϽԶĮɾԶа취ҵͻƿڡ
ʻ룬ϸ껹£СϢѾˡ
һƬʪģ˳ӶҴң˼ڼ£Ŀ򳵴⡣
ϵˮ˳Ż۳һһϸߣûκԤ׵ĵ䡣һϵĳн˳ɡߣɫɡ˵ɫ
ԶȺ̵ƵʱͻȻ˵ڱҪҪȹȥ
ҡҡͷȻȥ̡𻹺𣿡
ţе㲻óʱ俴
ٻ˵Ĺûʣ̲סģ˵Ѿûˡ
ԶӴЦ⣺ûˣ¡񺣬һȥμӶ𣿡
ٴλع鰲һȥμӵ̫شͬһˡ
ҡͷܾ
Զû⣬ﻹһ
һȦ˽飬ʱһ䣬ɫ˵ȥμӻ
ڼҪҪŮ顣
ʱɫŲмѼ񺵱ʸύȦ˵λŮĮֱӾܾ
ԶͷסүҪ֮ǰĴһ顣
лҪ˵
ɪ˶ˡ
񺣺㣿

52

С׵ֱ˺ܴĹע, ңԶƤǼ֮˵#츴#ͷ
ܶ˶˽ԶԼ񺲻һһ档
֮ǰɽԶ˫˫˶
ӵô๫˾ܲ;ȻҲǼҺܲͬ
ɽļ
Ǹܸ߹󡣡
Сƾֱȶֱӱ
СȻźûдڨɹ, ȶҲֱѪ׬
ܶ췢̻, ȥ׵ֱ
ԶŰ, Ϊָ֮տɴ
С͹ŶԺ󣬼򵥾漸䣬Ҳûٹܡ
껹£ʱʱ˵, ʱǾ׵ĳĬ
ܿͣſ, ⿪ȫ, ·ݸԶˡ
֪ΪʲôЩõĸоϷɻ֮ǰ
˽һ֮ǰɢһɶ
Զ³ɰ·, ΢ббϣų⡣
ֲ·ߡ
ȵȡ
ԶӶ﷭һ, ͺ챦ʯ׹һɫרģɡ
˵ͷʪ, мƴһ˲˲Ķ
ӹ˱, ʶһ¡
ܲյѹȴ˲ѹ֡
Щ죬ԶֱȴͨһƬ㻹𣿡
ԶһЩͷΡ
ǰһָȥ̵ĶͷƤڡ
㷢ˣ
¶ʮ𲽡
Զûڼϲһ£üһ뵽
ȥҽԺ
ҪԶһ˲䷢Ǳҩһȥɡ
񺣺һ£Ҹ˵һ¡
á
Զص£ڵ¶һϣɢαһûһ
Ͼе㲻һͷȡܰѼƭȥҲͦ
СѾһɣ̾ͷˡ
Сûлɡ
ѽԶϵʻɫĺзһѳʵĽĻ
ȥҽԺĿ𣿡
ţû¡
ϲҽԺˮζȥҽԺĴָ
ûǿ
Զ۾ëһӰգͦıʯܣѵÿôԡ
Ⱥ̵Ƶʱ򣬽ԶսɼľζϮѹȸһ󣬾ڼͽԶֻʱֻǸϡ
ɫʯӨӨ⣬ĶСɿɰӳʡ
Զ⡣
Ѿܲÿι⿿潭Զ
Զɢαü΢ͷϵԣۿҲ졣
רĿ
ͣڱڣڵϷ̶
ԼΪԡ
ĻĴ٣ͩһصĲҶ͸Ҷļ϶ʱ׹䡣
ϤĻüһ£Ҳһ죬ͷҲص뿪
վ£·ĳﻹиɵƸڨ
ļ䱻ѣԶӣӿŻɬĻ䡣
꣬ÿһζ̫õĻ䡣
ҵʱվڶ¥
ԶǸɢӣɫȴǳ档
񺣬ΪʱԼǸ
ޱϣԵʣƵġ
ɫ䰵ǳ˾޴ĻסաҶҡ֮ǰϸӿ죬ơ
񺿴ų⿴ĬһŻش𣺡ȥˡ
ֻйȥˣµĿʼ
ԶϵЦһӴĺĵһ
Ǿȥˣһ㡣
֪ӭĽµ졣
ѽԶܼҹ˼񺻹ЩС
̫̫
ûзϣԸ˵ˣҩ𣿡
ȥá
ܼ·ĽŲЩԶѾûлסټķӿտȻ
ԶҲڿűһλòãҲѣüסͼľΡ
ǽϿյģ˽֤źӰһĺӰûС
͵׼Ƭ㡣
Զ±ôûɴա
ܼùҩ䣬¶ȼһ⣬ȻѾʮŶȡ
ҩһҪԵģݹˮ
Զüͷϵҩʮֿܡ
ڹǼ꣬ÿӲûгҩϰߡ
ܲ𣿡
ܡ֣ѾǸˡ
Զɫʵھܾһ֮ȴӲ¡
ԶӲСһʱٳæҽССģûʱ⻹ӡеһ˺ҩ
Զۺ£ûôѺȣһ
佱ƵԴͻȻһɴһתرԶѹ˴ϡ

ĽС𣿡
Զ֣ΪȾźѪ˿˫ڼԴԱ֧ţ
һ¡
֡
һ죬䷿̫˻䣬޼ɵǸܵ顣
ڵƱŤ죬Զ³ŵü
Զϵģͷ
̵һǣκΡ
ˡ
ѳС
ʽȷʲôһĶ
ԶڴϣǱʹǹµ´ˡȥҲģסȥܽ
Ҳ֤㡣
һ·һ߻һ㡣
ʱ뿪Ĵæܶණûдߡ񻹺úõİڷԭλá
Щûϸȥ¹һװ
˯ɣˡ
ȥڵĿͷãͱգ·ŷ硣
¥ܼͬҴкܼһΪѵ˵̫̫ˡ

һ㶺صı飬Թܼ˵ⲻǻҪü𣿡
ˡ
ܼҺ˵Ĳ񺿴˶¥ķһۣҲ֪˭
óֻС绰СܿͨιʲôźŲã𣿡
˵绰ѩ
ѩϿΣֻһֱûдͨ
񺲦ֻҪɴгɡ
绰Žܼͨҹ˵̫̫Ǵ𣿡
һ۾¥ȥҽԶ
յĽԶǲǲˡ
ҩ᷸ԶһֱûкúϢҩͻ
ȥʱѾǳߣ۾żֲš
˯
ͳ񺾹Ȼ仰ζ
񺵲Ҳס
˵ˣֶܶš
š
ԶͷĻϤĳζǳǳ˯
һϵķɻܿҲ˯˹ȥ
ʱǰûͣ˼ڲϣžֱ졣Ƿǳ⾳
ͰбůⲻͬİģģģסһС
Զ˯˵Ĳտ̫壬ȰĮ˼̻Ƕ˼ʹ
ͬĻٴлϸϸġĲգľȴȫһ
ëٸԶ۾һƬǸ˯ѵӡ
޿ˣԶһڡľ֮ǰ˺ܶ࣬Ҳ֮ǰô̡
ʲôʱѵģ
񺲻ôߡ
һҵʱ򡣡ԶǳЦɤ񺣬ǲǰͺܰҡ
ء
ϵȴĺ顣
˵ĶӶˡ
лҪ˵ǶӶŶ
㣺Ҫɶгذ
ȷûУææҾ

53

Զûô, Ҳθڡ
ʲô
ﻹǸûļģ
ϲǸ
Զָֻ䣬ͷ, ζ
ȥ򡣡
ס㻹ءҳѹեĺϰˡ
ԶЦ⹴ҡ
˳ľܺá
ѩ˿θ绰Ƴһ۽Զ, ˳һˡ
, һ͹ȥ
⿴Զ
ԶСŪЦֻ첲̲ססҳԷ
ˣҪؼҳķˡ
̧ͷϼǵٲһ¡
ԶԸͷҲ⡣
񺷭, Զû֡
ѩĺܿ, Զ·, ִ͵ſڡ
˹һɡԶĸ첲һСˮӡ
ѩڳֱ
һϳѩ²ۣԶ̫˰, һӡǶ̫󡣡
̫＾и֣ԽԶ˻֡
˯һ, ϳ극ڴȴ˯š΢Լ˽š
С˵, һ˿ǳԶǡ
ǹ˵ԶԴӱȫ֮󣬾ͺȥͷ˿
ͷһΡ
˺ܶ, ףͽԶģĵģÿ첻ϸϢ˵ճġ
ĸж
ڵķ˿ĺů
ŷ˯ţɴظ
ƻظķ˿໽С
ظˣʹ
˵ɶˣĽǣ
ˣŷʱŷ
ۣͻȻۣȥܵ΢
ôôˣʲôˣ
ҷӵԶ΢ҹԶ˯@񺣺//ǲ˯š
ôûֽôɧ
һֱΪܵǸ߸ϵİܣԭ
ϲŸѣҹѣɴˣͶһƱ
ֻҵעǽһֱڿɪɪҸ˵˼ţ군ˡ
ܾ棡벻ˣ
ڵһӾͺˣˡ
ո˯ţȷͽԶĹϵ֮֮ǰܣֻôһ㡣
ɾô򵥴ӦԶֲʣοм̣ٳܶ˼
Զ΢ţ˺Լô˵ΥԼˣ
Զ֪ط֣Ǹʲô̥ԼڹCue񺡣
Զ֮ǰ޸˺ԼҪҪһ¡
̳֮ǰ޸ĺõģһֱûϸ񺿴
ļ򿪿˼۲û
ɣ
һΣΣϹܺгײ͡
ϵĺһֱɢȥͷ˺ôһź˺ܶࡣ
ԶڴأЦһ
Զ˲ˣ˯ɡ
ԶĶ
ûлظ
˶Ϊڻϼ˴ˣ˭֪ڶ콭ԶμӣֱӷSС
Ң˾˶Ʒ⣬лױƷںжΣʡ
һϱѣ֮ܿǰԶͼ۵ϡ
ռݸߵأڷ̽Զͼ񺡣
˵һܲôѣԭͲأ
Ң˾ʲôʹ˾ҿȥİɣ
ʱ壡
Ȧʲô²أ
ո̸õĺҲ˶ҡƣԶĵ绰ûͣ
üͷССظ˼㣬ܹ˾ɣ
ᡣ
Զ԰С֮һˣͲм¡
οҵԶѾXɶҡĺţΪһӬͷСȥܻԼҵ˻ûôɵ
Զȥ绰Զ϶񺡣
ƣۣ췢ɳƵɤͬκջ
㻹𣿡
񺲻֪ﰲοֻ塣
ԶǷЦûˣһᴦõġ첻ܺһϯȾơ
á
˸͹ȥˣǵóԡ
ֻ˵á
׻ǺʷϢѽԶҩ
Զ˵⹷ֱQ
ԶŰֻϵϢں
°ͣðʵֻظ̫̫á
һǷ֪ǽԶ
٩Īˡ
ϵļΪǼԣû⡣
߳ϱߴЦ
֣̿ôó𣿡
š
رóԣˡ
*
ͺɵĶʽXһ䶯£ȦλҲһѡ
Ң˾ºңԶ򸾸ѹ档
ƤЦݲЦش˴ķϾȲˣʲôֵܻͷ
һЦ˰ɣҿɲôơ
ֻҪǺʶ˶ϵμӡ
˵˳ɲùͰڣ
ۣûУǱĵġ
ʱڶ졣
æüɳȥڿԹˡ
ɣ
ɴǵĻȻûб䣬Ҳ⣬˹վһ¶Ҫʣµʱ¥ϢУ㿪һ䷿
㻹ġ
񺿴ĵսľĶ˵ôٵж֮ʡ
ģ֪񺣬跳ȽʱҲҪʲôʽˡ
ӵ˼ʹϵͷۣԼҺͺXĹϵ̸ڣԺǺҵ̫̫Ҫ̫ˡ
뱧ˮ֪ģ˼ңûʲôѡȨ
Ҳͨ˿Ѿĳ˭ûһա
Ž꣬˺ࣺܶԶǱô
ҲԶ˵û⡣
ǾûʲôˡԶֻҪ˵ڵһģɶ˵ðæİɡ
Ī˺ܶࡣ
Xݳ޵һǼƵӰ㿣汻ýΧˮйͨٲȻĿĽ㡣
ʹӺ̨͸ıڷųɸɫ״ｻӰŸζ
Ӱڶϱ޷ŴСעǸָ߶·˭õİ޶˭·ֳﰵ𾢡
ȥԪˣ˼䣬Ԫ˲Ӧ꣬ѾǸ˺ӣ˵˼¥Ϣ
Ǹӡ
һƣͼ˼һͷ
վĺȻء
ֽ뿴ӵĸܻġһѾ
촩һɫȹ¶ֱ˫ȣƤ쾱ֱǼӨӨ񣬶ϴһöɫ
ϵױݺܼ򵥣β΢΢ĹʣҲǡô
ǵڶμֽ˽ԼЦЦá
һھƣ˾پƱӦС
͸뷨û˵ʲô
Ůѡ
󷽷ܣϲ
򵥼֮ѩں˵Ǹ뿪
ػͷ񺣬Ů·ŷһ㣬ͷںһÿĻȡ
ϲĳԸ񣬲ȻҲģ
Ҳڶż񺿴û⡣
֪ʲô裬ݺҪΣڶ˵ŮѰɡ
һʹӦˣĺ˵岻
֪Լ̬ŵĺƽ
ѩͼһģոȥϴּ䣬ż˵Ҹոտʲôˣ
ʲô
꣡ĺһģһ
ǷЦ϶綬ߣʲôû˵
ʽʼͺɽ᳡ŵƵһ׺ɫľɢԺͷ׺飬ƽʱĲɢ˶Ŀһ¡
ɴŵװŰɫ첲ϴ֣صһֻģ˸ͺܺá
Լҵ˺ͺҵ˶ǰţԼҵŮֻвһ˷ǳ࣬赹װͦá
ɨЩˣеΪֵ
Ҳѹͬ޸ɣԼ衣
еĺܿ죬֮ѩϢŻ
ոѩ˵Ļڼֳȥ鷳һĻ
лҪ˵

54

, ж綬ġ
ܳһʱûмˣͺûпһѲϰϡ
֮ĹϵҲȷֲĿ, ûʲôоĪá
ҹ˾Ѿ, ǵĻǵ塣
Ȼ֪е˲ĸ, һٶĶԴôܻ᲻ƽ⡣
ô
ĿջζžƱģɫҺ, ָΪ졣
һμ, ͽԶһֱȥԭѾô
ͦŴ, ϴűʯָ̰Цеĳꡣ
ѩɫ͵һ䡣
ͼ̫ˣ̬ģ£էһǼŻ
Ŷˡ
һھ, ĮȻû
Χĺܶ˶ڵſЦ۾Ƴ
߽վڼǰ, ͷЦЦôһأ
б, һôеѿأձҽǺģ㲻Ͷ̥ү˵ܸԸԳ
ѩһԺܸӵЦ
˵ҲɢɢôһƳ, ˵ζ
ϵķžžתװҲͼвࡣ
ڴһζ
񺱻񶢵ЩָоǱ߶һ
˻İ䣬뵽
ҲҾĻ԰ڱ˿ңΪء
֪ΪʲôҪģ𣿡
ڼߣƮƮŮһűӣΪϲҰģڴϵʱö֡
ʱ򣬻ϲһ㻨ңԣӦ㣬һЩ߳ܵ鰡
ǲǺܴ̼
󣬵Χ˶ϻһЦǺǵı飬˵С㲻Ļʲôʱһ棿
Ǹıüһģ̲סҪŻ
ѩһܲˣǰһǰұQôһɫ˻ԼĳʲôõģҪǲ֪ԼʲôҸգ
ĶڼС̫̫ѩƽʱֱߺͿͻ̸˵Ҳˡ
ô룬ֶµؼȾƽ̸Ĵ
ӱϻȥһֱ۸źܶö֣Ϳñ۸ͷϡ
˶ʮĽ飬˵˵ġ
ϹҲסѩǰһǰ۾һգգŻ
һ֪ãԺͬ϶ٲˣң´ֻĸС̫̫
ᣬҾϲ㲻֪ܴ̼
ôҲҴСءXǵӴĺܰ
Cueƨҷš
걾Ҫ޸ģԼزΪѣҲûа취ֻųûǣþá
ķͣƬ̣Ц˵ǸٷˣҪ޸ңһȢ㡣ôԻͷݡ
񺼥ЦͷݣҸԸһ
˵ļΧЦջ𣬷鱻žžֱ졣
Ҫѣע⵽ߵúϹ
ϵɵģ߹ǺЦ˼ѩ񺶼棬ϺһڵһͷԵӡ
ҴСģǸԺǸͦġ
ֿذԶĴ֪ģԶмּٻû뵽áأȦҲˣαһɧ
XĹأܺﲻһ˾ǳˡϾ˭ҲǳζͶˡ
ƤЦⲻЦϱġָźϵ˵˭ˣ˲ǲǣ
Ϲ̣ҴˡⲻǺͻЦ
ϻɫһЦӣµ겻ϲ¡
ٷѾǲˡ
ϻЦģ鿴һ꣺С㣬Ҵȥأ֪ʱûȤҿԴһµġ
걧ס첲һ㲻ţͲ鷳ˡΪãֻһ˰
°ͣĵ⿴񺡣
ǾļģŵҲ˺ܶ࣬䣬ﳤȥ
ѩɫ԰׽һ񺡣
ջ񣬿ȥıӰԶǱֹۡ
ǵ˰ȻĽ׶Σѹ
ǲ֪ǵ⳰
ϰ˴Ϣң߱߶ԼͣҸһ͹ˡģԶŪѼġһXĵϱQ̫𣡡
߻߶ѩ˵ѧԽû뵽Ҳô
ѩ˸ۣѧϰþͲˣ
ǣͣΪѧԡ
ѩбʲôʱ뱻氲ˣңҸۡ
ллˡ
ºһȲ裬˵˾ȥϴּ䣬ĴҴ뿪
侲һ¡
վϴ̨ǰˮ˶ͷžԼ˻
Ѿкü汾ˡ
ﶼͺкܶ
Ҳ֪״̬ԣȥ͸͸
һðŻ
ûٿޱϵˮһԼױ
Ǳ˶ſҲҪǸȫֵߵŮˡ
ǿмһĨЦߡ
ϴּţٳſڵ
ķһļӴ
ٳ˵л˵
Ǹûʲô˵ġ
ƹٳ˼£װʲôҪŰԶ˾ֳ𣿡
˵񺣬֪ʲô𣿲ǸݣҲƷζ
ԶΪôǧҪϧңѰҲߣ㵽ͼʲôǮȨҶ㣬ܷܲŹҶӣ
ϴּſڵ˲࣬ɢ·Ҳмջȴַ
ٳͽԶ֮䲻ԽĹ֡
Ҳ̸һҪԶѩϼ˪Ļٴ㡣
ٳһ
ѾܾûԶϵǵضôԼ񺣬ǽӻͷŭա
ƫƫԶĵ绰һֱͨǱһ仰˵̫̫˽¡
˽˽ٳĻڽﵽ˶㡣
˾ţһƱ˶ڿЦĸ侮ʯ˳ɼǸӣ§§ǹĺڵ㡣
ٳһж㵽ͷϡ
һֱܸգΪԶٳܡ
ƹŲһת̨ȥⲻôЩۣܴ󣬳ɢķơ
ԶһҪæ
̡
ǶȿȥµһСһϸߡ
ŽԶԶаȵһ졣
Ӻ洫̣ΧһŨҵζ
ûлͷڴ¥£ͻˣҲҪκˡ
飬һƮɢ
üϲϽԶˡ
óߣָＸ֣ء
ܡ
ʱͽԶ飬ɹ֤ľĲÿ˶ġ
ûʲôܡ
һζﷺſࡣ
أ񺲻̸Ϩ䵭˵Żˡ
ǲǺܴ̼
лҪ˵һǵĹ˾Ҫ
3
л2020-04-23 10:21:30~2020-04-28 19:33:32ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹˮ 1
лӪҺСʹѼ 10ƿˮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

55

һ̼̼Ҳ֪, Ҳô͡
ոͻȻ뵽ԶǱ£Ǹ轭Զ
, ̵Ķͣͼ룺㲻
ʲôŪֲҡ
ֻǶģһԽ, ˢ޶ѡ
̨ķ, ȹǣ¶һ˫ֱ˫ȣĿһɬҺ˺ܶΡ
뷨ûǰ˼, վڼߡ
ûһξҾԶ, ףҸ
һ, 漴ЦŰҲǡ
ﱳˣX²һ䣺ԺҲҺƵˣ𣿡
񺱻ЦֻƬ, 뿴ǲһ
ԣ˼벻һ
񺴽ߵǳǳ¥ˡ
Ѻøһ̨ϴ, ֲָоԼ񺻹ء
û뵽˵߾͸Żˡ
¥ѩͺ
, Ϊء
ѩסҸոʱ˵Զˣ
ûСûմˡ
ѩ죺̫ʲô۶ӣʱʵʵ𣿡
ɫްһ, Щ˵ġ
ûϵŽԶ
䣬һȵĻĿ͵һ
Զ磡
Զ˶ɢɢĮϢڣϵЩ壬ڿţͷһ˿
Ǵ
ŵȣһ߻죬ϤɼľζıӣΧƣĪİġ
ͷԶոջһ
䵽Ķͷů
ƶˣʹҪɽԽ룬ɽˮҲҪվǰ
ڵһðĻ
û°ɣ
ôˣ
ͬʱڣԶĴ߹Ц²㱻۸Ĺͷˡ
ôܡ
Զһ˫ǽڷᲦŪͷΣ֪ܣۡ
ĺѾ϶⣬
Զװɢż£żټ˺ܾһ
˾Ǳأͼɢעӡ
ٶţûʲô¡һɢŷĵζ
ʵûôֹۣ͹˾Ҫġ
˾û˿üһΪѡ
̲ס˼ۡ
ü΢۵׶ƣۡҹͷȥSУڻûϢ
͵һһϮ
׵֣ḲڽԶĶͷеȶȣҪ̡
Զ޳ֳû߬סС֣ڴһ£û¡
û¸ӣҩԶŲö
ҩ
ڵ˯
ǹĸ
ͽԶһǶʱ䣬ֵĶ׼ʱȥ˾²ǻˣ綯С
ϸԶϴ·֪ܲ˸ҹ·Զ飬ȥڻòų
ΪԶһܸжѩ˵û׸硣
׸粻𣿡
ǣֻɥʧǵĹ
ŵͣһ£
ϣ
ɴǵĻȻû䣬⿴˺ϼۣ
Զһɢ䵭ģ£˿ʼ
Ǹ¥3Pء
ҾƵǺµģԶһ
öԸңϾϺţﶫ١
Զбɳְ棺֮ǰӹ˾ʱѾ֤ݣûʲôơ
Ҿ֪ŪɲС
ϵӴ󣬻ǸƼȻ켾񺣬ض
Ůˣɲô̤ġ
к˱ˮŪҵĵأƵһ١

ͣ٣СЦһѩ˵װǻơ
ҿ԰õϣǼ鹫˾ҡ
ϴδʱԶĵǼҹ˾ɻڵǡ
ԶЦм˵ͷ㡣
õģҲܣѵ㹦
ɲգҿھŪ֣ҿع֡
ٸһ㣬ҵϡ
ԶȤϥǿɣҵǲ֪һң
Ǳ߾ûͣҡ
ɵͷǵǣɡ
ԶĬһͬ⡣
ֻϺ˭ҲáʵϽԶǳ˴˺һ顣
Ǹл֮ǰԼĴȡ
Զ̬ɣǱߴ绰һֻһûһżָ⡣
޿̣ѩ
ԶЦվֲ嶵ȥȥͻأҡ
ԾɴźΣͷ
ԶͺԶĸųȥ
ֻʣ¼ѩ
ѩһζż񺣺˵ɣʲôʱϵôõģ׵ģˡ
ûԼգ졣
Ϻǡѩҡҡͷչٰ˯ˣ
ûٴηϣˡԲš
˵ҶġԴĶﶼøеġǶԵġ
ѩ°ͣҪǸˣƷ˿ͷˡ
ûлӦ
Զͺȥ˺ܾòŻ
ȥ¥Ϣˣ÷ͣ
ѩ᣺û𣿡
̡ɫǲ̫ãǸ̲滰øոȥңҿǸɵҴͺϡ
÷զأԼҵĹŮü޸պģ롣
ͻȻһת񺣺أ㿴ȥô
лл㰡ôõԼŰɡ
˵þòˡȥˣ
̾Լ˵˽ҵĹƱǲ͵ˡ
˸ڣͻȻ˽СӣһСѧССӡ

ѩһۣҴûԶ˵
ҵĳţڽǲܡ
գԶҲס˴СͲϲ˾ƫķʱٳܵϵã˵Ū˽ӡ
һǰֻԶһҵͶ˽Ȩֶѹ˾ӹܹЩ궼Ȧ񻰡
ҲԼΰɡ
ѩ²ۺܶ࣬ɫʱ򣬽ԶͺɲŻ
ڷ̣ϺǺүôæͷһȥ
ЦЦ
ߡá
ԶֽϸĿ⣬ŵһġ
˳𣿡
šԷȥ
ͷͷҪѩһȥ
ѩ֣ҿɲȥܰۡ
վԱߣһһԵģѩ˵߽㣬ǵһȥԷ
ð̩ϡ
ĩİ绹ȺģϴȵϢԶʹսӳŷɫɫƶ䣬̫Ѿɽһݵʱ̵
ϲ
ڴʱֽ̣кӻؼҳԷﲻĺϤĺԼһ档
Զǣż֣ᣬͷʣܿģ
šͷһŲԵĺˮأ
ᵽ֣ԶӱһɱȡЦһ£ȥˡ
Ķ
ϼҡ
ͬʱֻС绰
㣬ϽܵЩ϶ˣǲǽˣ
šˡ
ڸʻԶչϵȫϤɼľΧǳĺ΢΢Ƥһֳȣߡ
㣿
С˲Ծôˣ
žһ죬ǻع飬ڽԶЦЦĴȤУҹ˵绰
ΣȹϸȸԶѹסġϡ
յ
һˡ
Զǻǵã
Զ㳵ҵļʻԶ
ȥԣ
ʲô
̲ס̸ߣ뵽ϵļȥɡ
ԶѾҪġ
Զһ·Ϻͼ˵һ»¡
Žȥʱ򣬻Ȼ3.
غϴĶǼͬԼ񺡣
ҪкɣͰ˸ˡ
һʼЦбڽǼӳȥɴ˸סˡ
Զӵһҵ飬һһ˵ţ»ССͣӵǲС˻øҼӡ
Զ࣬ãͺӸ綼˵
ǵ˾壬XԻĵطҲһ죬
ǺЦƢϲҪʮ꣬һҪ㽻ѡ
ǲˣҶԻûʲôȤ
Զ˰ƵùҲܻϲʲôӵʽǲҪ̫̫ϾҺ̡ܻ
һأ˵ˣǸҪϲ͸㡣
Ѿ·ǽǺݺݿǰˣҲ֪ڵ˭
ˣûô㷺ԼŰɡ
ŭƤëСһȰûͻȥβһʶһƵ㿴ĸƽ̨ţǷô
Զͺɶһۣӱ˵һʽи׳н
ʮ·ں£Զͣ³ӡ̲ס׷ʣأ
Զ֪һ¡
лҪ˵㣺ͻȻȤҲǺܴ

56

Զ, ڵһ㱻ڰɣ·Խ֦ģһƬǽ, ۵Ĵڡ
̲סָ㲻Ҫôߡ
Զ, ƤӴһ, ϸСֱһֱӵļ䡣
׶ͷ
Զͳɳƣһջż񺡣
񺿴, , ˸ͦıϽë, ĵƹͶӰʢŷ
㲻ˣ
Ϩ̵𡣼ӲܿƵǰ˵Ķͷһǡ
ֺĿʼ
ĳһƬ, Զ˫ɿ̣סҪ󳷵ļ񺣬˹ȥ
˺, ǼͷȻ, ڽԶǷ򢣬ڵ¶һϡ
Զ޼֮һν̾
, 졣
˶һϣĺϣ뿴ŽԶϧס
ƷĽСһЦ⣺ͬ־鷳³
ǻع飬ǰհǺڵԶصλ
ԶЦ⣬Ķͷᵯһ£ҡ
³ΪĸСӣĿȿһ˫޳ֱװ㴩ֺÿխµ΢¶ѩǡ
Ƿɫ䵭ɫ׽
Сû뵽˳ôÿ
ͣһ£װûϼֵƵֱ¹̵ôһѳû
ԶƣȻܶ೵ѹвٳ̽ͷµóֻĸ˵ô¡
ǶϽԶĮȻߣĪһ¡
ԶܺãϽһ£š
ҿġ
ļסװ
սͨ棬ڵ·롭ʾһ¼ա
Զаʣ˲ڡ
ˣ
һƣ֤ʻ
Ϊ£Զͼ񺱻Ȳ衣
ͦõġīñӣ뽭ԶԶĵط
ֳҵ󣬰ҹԹͳȥǵ˲£÷ίˡ
ˣ鷳ˡ
Զһ̬طǳ˵ֳǽˣĻһ¡
ϳ֮Զŵġ
ĵ֣бԶͦ𣿡
óԼһʱ䣬нӴ
Ҳ𣿡
ԶϵðȫʢЦ⣬ɢʡ
С
أ
ΰɡ
񺲻ϵƳ۾⿴
һ泹׺
ͶĲˣڰĳڹ˼£
񺲻˼ͽԶӣԶһ˫ַȥ·Сӡ
ϾͳԷ
ĶӶǱģһʱϳ˸
ԶȵģСӺů֫ٺ
ǵʱɢһɶ
ܿ͵˲X̣˻ǰֱ̨ӽ˴ᡣ
ͷź˳Եģ񺱻ʳ˼ڡ
ƳԶһֱӣʣ㲻
šԶ˵ͷ¶һ죬θܲ
ַͷϣ˵һֱߣΧڡ
ûհ
Զһ׽ס󣬷°棬ѣǵĺԼˣ
ҵġԶˣҲȥ
üë΢ʲôɿﲻ
ˣ
ԶЦһϲɫϤˣѹᷢ쳣
ôܣҲ˻ϲ
񺲻óֻʴ绰
Զסˡ
θؼҳԵҩͺˡ
һؼҿ𣿡
ԥԶֻð
˺ﶼҪ㡣
صʱ򣬲Ű
ֱԶƭӸƭˡ
ǾҪ㣬̲סᡣ
Զͷϸϸһ㺹ԽǷ񺲻֪жܣüë΢ƽʱûʲô
ס˫ȭǽڷֱէ֣ЩʣҪȥҽԺɣ
á
Զӹܼҵҩͷ£һֻڳŪͷң
ûС
Ӳˮ⡣
ڵĵƹůڴһƬ컣һۡ
ԶԶ˵ܡ
˶޽Զ֮ӣɳݣÿһԼȡġ
ʳɵ˷ָĵز
ԶЦǣ֣ǣԡ
ĴýԶͣһһֻ§סϸһա
Զ̲סͷϣ˵˾䣺Բ𡣡
Զͳ紩Ʈѩ룬ɾ
һġ
û˵
ԶҲ֪֮ǰôίԺ¡
Ϲء
ȥϴʱ򣬻ΪϹ졣
֮ǰĻûнйôܵ֡
ڴڼ件ʱеҲǽԶ֡
ԡڵ¶һ뵵ĿʪģģһƬɾԼ
Ů޳𪣬ǽѩ֮ʵأͻأΡ
һζԶĻòңĶӡ
ٳǵ㲻ҲɢΡ
Զ¥ܼҹкһڰһڵƹ£ɫްѱ棬ܼʹڽһӣҲĥ˼
ɳԢ׹Ԣʱȥʰһ£Һ̫̫ڻȥ
ǡûͷûԹܼҲ֪ԶΪʲôҪҪȥ
Զⲽ䣬óˮ߳ڣزױװһ¡ôҹʱ̫̫㡣
õġ
ܼˣǽԶ̫̫ġ
ϴûˣ·¥Զںȱˮ
üͷúԶ
ԶתĿһɫ˯ȹ֪ĸӵĸ߶¶ŴƬļ߶ҡڣҪһ
·ȹϥһ£V㲻ϣԶȴûȣֺһڱˮſѹסǹ⡣
ܼ£ֻˣ񺲻öƿˮθˣ
ܣûܣθգҽҪӿ
þſڣڳݼתֻܿ̽һЩġ
ʾѾ첢ѿзչȥͷ
ۣŮԡ¶ڷģµˮƿϣָ˾Ǳһ¡
ԶҲ̲סżƵϣӨĴɾ
Ϥı䴥ϮԶֵ£Ƶʱ򣬼ÿһط
䱻򿪣Զһţѹʣ𣿡
лҪ˵ǲ¿

57


, Ӽԥ
ûֱ뷨һϤӿ룬õԤԽԽǿҡ
ȵȡ
ż, Զͣ£, Һˡ
-
Ӳ, Զţ
ˡ
µ׼ʱĿ£ԶȾεЦ𣿡
ñűãԶ¥ҳ񺻻֮ɢĲ붯
ֲôۡ
, §èů, һͿ
ԡ
ԶĺЦ, Դ׵ذѽů
ԶȵƸȥҲܸܵԴԴϵôҲ⡣
ʱѾˣһ, ָָͷʽԶȥ˯ȥ
ԶãչԴ˵ͷûɨ
񺷭ۣۼӵ㹤ɨˡ
һ˯ֲᶯ㡣
ҡͷҪ

Զһ, ˻ʣһסɡ
һҪؾ顣
Ϸˡ
ͻȻˣʽԶİѹƱ˻
Զ˯һ, ɢƵģš
òʣ˵İɣ
Ѽ§ĸ㲻òЩ顣
òʲô𰸣˿Ƶн硣
˵һǧ˰٣ԶƮƮһϼ, Ĳ֪ǶѪ
ڵĵƾůҪ˯ŵʱ򣬸ܵԶͷһǡ
Ժ۾С˵ȥͷ˯
ԶúЦһ
֮ԱߵȶûɢڵĵѾص͸ķ϶˵ϡ
Զż˯գ¹һʵɴ
ʱѾ񺱻Զ˹ڻģһĺ
һԶˣͳɳƵͷ𣺡𣿡
š
͵Ķ˶ֽ֪Զߡ
߷˽ԶһţԶץסӨĽĺƽӳ
ѿȥϴ裬ٳʱϷһˮ
Զϵ¿ӣ˹ǣڼ﷭ģӦ֮ǰµġ
һůůģ˺ܶࡣ
ĩϴŵ⣬ԶžӴͦװżȳƵ˫ȣϲװӣ˼ֽζ
Զñ˱񺣬ףɳ˵ԡֻס´һɿ
кܶҪȥ
Ҹ绰
š
߽Զûʲô˼˻ܼҹװ޵⡣
̫̫Ҫʲôġ
һܼϸϸ˵Ǹط羰ǳãʺ˾ס
ǵģСǵ㲻Ҳɢĸɸɾ
룬ͼֽ𣿡
е̫̫
ùͼֽоʱŵˣ˸ȥ̡
ԥűһ½𣬻Ǿȥ
ܼҶͷɺܶ࣬е㲻ý
ֻèүҲǶ֮ǰүִëĳﶼ̫ϲ
һϳ֮ǰ̲סԶ΢š
񺣺æ𣿡
еڣ᲻
Զڿᣬʮ¥ղ̫ãನδˣƱµ
ﰲҶŽԶ
Զɫ˵Ϻÿһ͸ɲĺˮ
ͻȻ΢ŵʾ𣬴ưµ࿴˿֪˭ֻײǹˡ
ԶֻǲԾظæ
ɴȥ绰ڸ
ʮ¥ľӢϴμԶô˵Ǽ绰ֱˡ
Զ޵治ǰġ
Žϵëû£θ𣿡
ûˡʲô
һ̼ңǵóԷ
á
˵绰̲ס̡
Զָֻֻƽʱӣ˴ŵ˵ܣȶķʽǺ̫̫飬
Զü֮ǰѾˣҲú̫̫֮ĸ顣
û˵ԶӿαϣɢĮ˵ûʲôĻɢɡ
ֲ嶵һ뿪
Ӣеϧ氮
֮ǰܸˡ
ʵǶ˭кô
ϧϧ
ص̼̼˽ȥҽԶˣ
֪Ϊʲôе飬ͷȥһˡ
£Ц˵ʲô̲һ𣿡
񺱻ƣҲǣ;úܱŤ
̵ǿĿ֮ǰȷϲԶСӣ˼ֲ̫ãΪǲһûһڡ
̹û˵ϴżɫѹѹǲſڣھãҲûŵ㡣
ʹˡżͷиһεˡ
Ҳ˵ˣ÷ҼѪԶĿǰʺϵˡ
棺Ϊ𣿡
Ȼǡ
̴óһݺͬΪԶĳϡ
ӹͬǽԶдһ
һ켾Ҫ뿪ԶейɷݶҪתø񺣬ľһЭ顣
ѾǩýԶ֣Ʈһ
ҪǲͽԶһˣΪƲⲻ뿪ֱǩ־ˡ
۾ѾģһƬƯβź죬СͺٿޣѵҲҧͦȴԶһǩŪᡣ
ͷڼϣҭűӡ
ļ磺񺰡дѵ˰㣬ֵñ
һ̧֮ͷ
һԴȤСèҪЦˡ
񺲻˼ЦЦݺͬģﲻϲµġ
ڴϣź֪ͬô졣
Զ극ȥ绰ڴϣƵģβͱǼ⻹ź졣
Զһ۾ˣ˵绰Ƶ
ôˣ
ûʲôЩ˼
ԶüǲǶӲ
ҡҡͷûͷûԵһ䣺һֱôϲ𣿡
ԶЦһȦȦţᡣ
һһһ㡣
-
ʴSл֮ǰڹ̸õĿΪĳŸˣŶӸļһһƷʵڴ
ʵͷЩ
һֱڶţѴ̡
Զµͷۡ
˿ϵıؼϢһ죬
ǡ
ûʲôǵģѾˣһвʱ⡣
һԶһ¥
Ҫؼ𣿡
ȥլ
Щ£ýһˡ
ٳͱķ˵˼л׼̫̫绰齫
ֻûķҴҹ˵үˡ
ٳ屣ķƢүؼҲһܲȵ㡣
󣬵ȴ顣
ͼֿûã˵Զˡ
ӰӶûм
Ϊʲô
ԶҲѡ·ԿӸ˾ɢɳϣĿĮһ¼
ӣԷû
Զ𻰣һַֻϥţٳǰ˴գ׽һ½Զ
ԶСʱһӣЩò׼뷨
ҪٳԵɡ
תԸķڷϵ
ˡԶ忪ڣֻһ
´ȥҼ鷳׹ǱҪȥʰ
ٳ޳ָСһ£ĵӣһߣԶôô裿Ϊ˼ǸŮˣҪ𣿣
Զڣޱ飬ٳĻ˾ͺˡ
һ
Ҳ˼
͡
裬ʲô˼Ҷκ
ɢɳϣһסҡңʲôһĸ׵ְ𡣡
ٳ죬ױⲻ
һĶϱýԶĸһǼġ
Ϊ˼񺣬κ¡
ԶףûµĻˡ
֮ǰòҪǡ
ֹϣͥԺ͵лʣһЩ֦ҶĩǿģͥԺҲһЩס
ٳɳϣټķ䰲ӱһķ֪ȥƹļӰֻһˡ
ҹվͻȻЦ
ĶεļįԶƷ
-
Զֱ̤ڳŻһ顣
һֻ񺷢ȥ΢š
ڸʲô
ûң
ܿ죬ͻظĵ˸֡
롣롣
ſڴϣһ뵽Ҫȥ飬ͽԶҪֿܾãеʧ䣬Ŀʳġ
ԶЦһӴ󣺡ǾͰסɡ
ԥŸܾˡ
ǻûи飬ôסһ
öûнԶϢҧָͷ֪롣
ôظ
˯ˣˣ
Ժ˻֪ʲôʱſڴ˯ˣﻹֻ
ĻһõǰԶĻͷ֡

лҪ˵ˣû
һġ޺šͬ׷޻᳡

58

˺һ, żæ´ܵǰ
ӰٻɫĵƹΧźܶСɳ, ȻվŽԶ
˵ֲ嶵, ΢, Ͼ˼֣¶ȳƵļ⡣
Զͷ΢΢ҡҡҹɫı鿴壬ȴ쳣
ϴ, ¥ߡ
ϴǼīɫĵ˯ȹ, ׺С黨, ǵ㡣¥Сѹסȹǡ
һתԶһѽס
ôˣ
˵һ𣬼Ϻŵζ, ˵
ˡ
һɡ
Ц͵ҧһڡ
һ¥ͻȻһ, Զһ˶Щſ򴰻
û
ô͵һ
ƲƲ, һ½Զ
𣿡
ûС
ԶżĦţۿҺö
ԥҪҴȥԵ㶫
ȥĶ
ʲô
㡣
-
ջǰѽԶ˼л, ǲ½Զʲô
¥ĳѩʱõʱ϶ã˷䣬ֻϷۺͷ档
Ҫĸ
Զüǰһ§סǲǲ
飺İ
Զ첲쳤ԽӴӱóΪʲô棿
ûвˡ
Ҳûвˡ
ǡҲ˵ǣԶ
Զһ壬˵ȥǱߵҡ
ЬһɳϣӴʱ䣬һŲ
ǲеˣ
񺲻̫ʽԶҰæ𣿡
á
Զһ˿ȣֻһ˿ϷۺͷĴӡ
Զ˳һϷ
ĳζϮһ
ͦó԰
ҸҲһݡ
ԶָԱߵһ룬˶Ե㶫ûµġ
񺣺˰ɡ
Զе˵Ŀ⿴ż񺣺ǲĺѳԣ
ûС񺲻ôζһžͺڡ
һӣԱߵĽԶ꣬Ҳһӡ
ζ˵ʵڻ
Ϸ۵֭ˡ
ԶС룬ͣ¿ӿ񺣺óԾͱǿԼˡ
ûУҺϲԡ
ԶЦչȥǼ񺣺ҳǲǺܺóԡ
С
û㡣
һþòŽꡣ
Ҫȥϴ룬Զס
С
бżߣ˴Χȹģø˳ۡ
Ⱥˮ𣿡
ҡͷҪڣ¥ݿڴŲ
ȡûǰɣ
һæˣסǽ
̣ôˣ
һ·ôˣ
𣬷ʽԶ
ڽԶǰͷ˵̣Ӷˡ
̵ȽԶ˵
ԶǰһյصģҲԹ̵Ļǿн͡
û˵仰ͱ̸ϳԶֻλӻ֡
񺣺
̻ͷ񺣺˯
šͷҿ
ƲһϵϷԺ߰Ķҳԡ
˼ȼ¥ŸԶ绰

ϡЦ͵鱻ץסˡ
߳ŭ㣬ôˡ
ԶЦ˯ɡ
һȥϴ˯һӵϷζŷҲɢ
Զڳﶢżĵưŷȥ
ڶ¥ʱţڼûж˵ʲô˷͸ȥ顣
֮ǰ͵˼죬ȥɡ
ţⲿϷЪ̡
ЦЦң
šͷ
-
Сᶫ¥ͼӵ֮׼ϳСͻȻͺ
ܣ
һ˳ķ򿴹ȥԶֲ嶵վڱʱߣͦװӰȳƵļ⣬ǷϹŵЦ⡣
֣ǰ
ôˣ
ŷڶҪ͵Ҷǲǻá
С˵ʲôɴ￴ԡ
Цŷû˯þ
šԶսЦһ϶㡣
-
˷ɻϵЦ⻹ûɢ
Сߣ̲סʼ񺣺㣬Ǻͽܺͺˣ
ǰɡ
񺲻֪ô綨ڵĹϵӦǺͺ˰ɣ
أԷ֮ǰǲӦģôһ˹ϵͻͽˣ
УԶû˾úñס
ɫڻûת
СŹһӾͱˣ
-
С뵽֮ǰǸգʼ񺣺ȥ𣿡
ǽԶ㷢Ǹ𣿡
šܺ˵ȥȥ㣬ҿĿںģǽܹ˾ͶʵһĿӦȥĻһ°ɡ
һժīСԶ˾Ͷʵģ
ԡ
СͷԣĿǽͶʵģ𣿡
û¡
⡣
ٳо仰һֱ⣬Ϊԭ򣬽˺һҲŻһֱԽԶ
Զܲ˵Ҳ֪Զϵѹж
Ŀҽˡ
ƽȵںμǧ׵ĸ߿Сһʺš
ԵĻҲ뾡ܵĶｭԶ΢
-
Ϣ˷ɻԶ͵֪ˣͷϵĹվڴǰ绰
иһǳЦһ߽绰ˣ
šԶԽھͷɹȥ㡣
Ũʱÿÿ붼
˵¼գźõҲںü֮
̤̤ʵʵھϷ
X̥ż绰²ۺɹܵĿ
ǰ컹ó֦⼸ַ˵֦ãҶԱˡ
̾˿ܲ˵ľ˯ϻҼһŴôǮͲһĴ𣿡
ЦҲΪá
ߡ֦֪һҾʹ֦赹ͦõģ˵ҰԻ͵͵͡ɲˡ
˵绰ͷһ
Ұ͵ģ
ɵЩǿһֻܿ
ɳǿнͣҰԣǶ̰ԡ
һʰһߵ˵˳֦ϻ𣬳Զ˶̥áô
ûˣᱧ˼ƨɡ
Ⱥôʰ㡣
ƨɣɺɣң
ίɵţ㾹Ȼҡ
ûºʹңԺǲǻҪұң
ŵΣڻͣҴˡԺ󲻴вУ
ûԺˣ
ôŲ
ҳ֦
ɵͷеŮ˹Ȼǲã˭뵽һ˭Ҳôһ档
Эһ
ըë㻹ɱң𲽡
ʮٶˡˮҲܺóԡ
Э˶һÿܳʮ
ˣҲƽϸոպɴƨɵ¡
ɺЦˡ
ߣʰ㡣
ʱͲ֪˭ʰ˭ˡ
ѹŻ
ڶ֦ʱ򣬷ֶһǳСĸɴ绰ˣ
ڿᣬᣬ˶ܲ÷˵Ĵ𣬺ͺѹ͵Ц⣺ԡ
лҪ˵˼ˣİǲ޸ģҲû֪ͨңŶ
϶



Ϸ, Żĳʣûˮ
ĺͼһ񣬵ŵöġ
Ͷ·, ֻֻңʢĳЦ㲻Ǻţ𣿡
, æŸ绰
ʢĲģ˵Ķ, ˵ҰСæ͸ԴǿЦ
һʢⲽ塣
ûȻ
Ԫ, æӦ, ӵĵ绰
ͷҵ, ˵ʲôˡ
ִѼƻ˵һ¡
ȷ
һʲôʧȥġ
ɴƸۣʧܣһûзйط, ìͷ
Ҳ
綬ҪȥҼ顣
˺þôӦҰˡ
ٴһ£öϸڡ
Ϸǲ, ɱһ˵ƺƴ󣬽ԶԹ, ·͸ȥɱ϶нԶӰ
֮ⲿΪֵǵķܶܺ, յӡ
һӳԱתͳɹ
һһȵĽèݱУƾⲿֻŮ
ⲿݼں;ҵ϶ܻŮǻǷǳڴ
ߺ̺ʱ򣬼صشŵ¿߶Сŷսſ㣬ϲһ˫߰׵ĸ߸Ь
ͷں͵͵µĻ͸
վԵаĺȻǰԶ
Զͬɫϵװ΢һֻż񺣬ͷɨʱͼ˵ʲô
ᣬһ˸ͷǳá
ܹȻ׷ˣ
ˣĺúð
޿ħ˽Զ˼ٴ𣿡
̺Ľ㶼׼ˣȴӰʦӲ˺þá
̺ľͷˣ׼õˡ
ͽԶζӣҪͶнԶһôߵ
ʱ͵¡
˿ԶҪȾͷǰÿһͷòĽֵֻҲѹȦһͷ
ЩţԶĿᣬɨʱȴԵĮ
ʣô뵽㼾ߺ̺Ǹ𣿻ʲôʱУ
ͷǰΣԶĮ˵ɷõصӦԱߵļ񺣬ֻа顣
ŶԶ˵²̨
ưڵĺõͰ
ܲ뿪һ㣿
Цæת˻⡣
νèǳأҵĵһλϣԼܵý
ԶĿⴥ֮Ҳů佱ȥ
ͷһֱ˵ӰʧתƵһߺ̺ǡ
ȥ֮佱Ѿ׼Ĳ࣬УҶڻ̸ͽԶλðţԶ£۲ۣ
ôߵĸԶܲ
áҲеڣȴ
ԶԼЬû˿
Ҫ
ﰵ룬һһҪ̨콱ء
ԶЦǲǺܽţ
š֣߬˵Ҫûеýô죿
šԶһֻ°ͣҪûеýĻҸ
һ۾ȴЦ⣬ҵĽһҲרҵ
Զûٶģİɡ
ɣ㲻˰ɣ
ԶӣûС
֪㲻ϲ
-
˽ģƵӰʦ͵͵Աŵ˶̾һ˹ϵá
Ѻ̫̫ˡ
佱ھУʮֵľŮʱָʶסԶ
Զûп
ڶʮèŮǵǡ

һ˲йеɪɪܡ
֪ͷǿ¶һЦ
Զﻮۣһ˲ǳû
Ǻء
Զܲ˱ż񺣬žͷ˵棬ż񺡣
ģ񺡣
§ǵɪȻȥ
Ǳ߹ЦЦͷ⡣
ǲƬݼȷá
ڽԶ˵лл
ллء
ҿ̫һԣ
Ȼûеýõ°ҲԶŮˣ
ûд֪һ£ڽԶ˵ʲô
ǲҰ㣿
Զ˵һҰ㣬ǻ᲻飿
иոյûʼǰĵҿ̫ˡ
һԶӦ꣬żϳ
ţ´һý
˭š
һģԶ§ڶͷһǣûϵϹء
ķ⣬Զ·ţ߸ЬҲԣϹ㲻ˡ
񺻹첻˵ѩ²ڶǽ
ǰ֪ΪСһó֦Ϳһ󱧱еŮ˹Ȼɵ𡣡
ѵþһΣѩݺ²һ
Ժ㣬Ҫ¼ҹòá
һۣʼ˼
һ˼ֵطǵȷǰһˡ
뵽ŬԼС뿿αϲ˵
Զչȥʣˣ
ϤŵζЩ֪ûõء
Ҿеʧ
ŤͷʽԶǲǱˣ
ԶЦͷᵯһ£ûС
ǿɰ
Ʋס̣סԶ֣һ¡
ǳֹѵˮһ㡣
󳷣һߵ۾Զ½Զ׻
ԶЦӺ﷢ɢĵƹٻƻ谵ӰͶůĹ˾
ת𣿡
šͷǿǿɡ
䣬Զɫڵƹ·⣺ڽſ˰ɣ
ţš
չڼĶߵ͵͵ĽУԽջһܽ֫ٺ˼
һ鶯ҧ촽һԶ
ôˣ
ԶܺãŬԼ˼Ҳϲš
Ϳˡ
Զֵ͵ͽһ񺡣
żڵʣ㽭̫̫𣿡
һ
̫̫Զ̫̫
ԶͽһͻȻǳϲƺֽһ飺̫̫
̫̫
ϸ̹ܵϽܣ§Ĳӣεϡ
ã˲ͣ
ҿԶ£Ӻóһݵݸ񺡣
͸
ʲô
򿪣ҵĹɷת顣
֮ǰʹӦ͸ģˡ
Զ̧һգ̫̫ϲ𣿡
ң˳ӣȴӲȥлл㡣
Һϲ
ЦҲЦ
ƽ˲žò˼ͣҲҪʲô
ݹɷת飺ֻ֪Ҳǿпޡ
Զ§סļ򣺡֪񺣬֪ġ
޼֮
-
Ͷûʲô飬ǵ㲻ƽҲɢ
ԭµԽԽࡣ
񺿴ųҹĵʣӰͷһƬ⡣
뵽үӣΨһͷŹҲֻҲźܶơ
ûôʥĸԭ£ȴҲ侮ʯ
ɡ
Զһֱż񺿴¶ȻЦݣŷ
-
ؼԷԶ᲻ãȥ
ԢǱ߿ʰˣ̫̫㿴ʲôʱʣ
ͷЦ⣺ּܲɡ
ּܲ
Զչȥ̫˭
¥ãûѪԵϵĻϺá
ԼԽԽᣬ˦˦ͷǵ˼Ժ˦ߡ
Զһǹġ
ٴ绰ûнӡ
극·Ҫȥܲ
ϲܲڻһСʱܲʮҲֲˡ
ֻͻȻʢĵĵ绰
㣬ܼһ𣿡
죺ʲô£
͵һܣҪ취Ը㡣
ЦûȤ֪
ʢĿŹ˵ĵ绰˵ѹϵ
ջ𣺡ֻȥСˡ˵ÿ϶ܲ
ܰѼòȥСվ֮١
ࣺ𣿡
ҲС
裬ͻȻһת
ӶƮƮ첲ϴһʹ
һͷЩûнӽԶǸ绰
Ƣġ
Զͨ绰΢ԣּҲûء
ˣ
ÿζЦ֮һֽŭϲô񺡣
Զļ
ʣǵն׼û
ܲ÷ģһо
ͬμĿû뵽ģ֪Ϊù˾ӯһЩůů
ŵȴǿĿŵŸĿͼ̸
ʱñർдױĿ˵˽Ŀ˾Ϳ֤ˡ
ԶȾЦѾϰΪ׼ȥֻ
ɫܿ͹˵绰
ܲã̫̫˸ˡ
֮ǰԶڼ߷żڣμһ¾Ͳ
ֻԶԶż񺣬񺱻δϳһ
Զ﷭ӿڣ׵ı˭
-
꿴ż񺣬ע˵ҩѹ¼ѹ
һǼȥú
ֻҪ¼񣺡ҿԶⲻԼ̫̫ôŪ
ȥļȻٰˡ
ļѾȲģÿע䶫֮Ȼûѹȴ͵ĺߺߡ
һƬ糺죬ڵƹƤ͸ѩ̲סȥҧһڡ
ǿԼ۾ĿһŷҧԼĴѪӴ̼˼ˡ
һ˲ǵصľϮҧ
һԿֱֺǡ
Խʹ࣬ǾԽˡ
ͻȻԶһ̶̥ĦļɫһóһСӼ񺲱ϡ
ôҵġ
Ļû£ԶŶ룬
ָͱԶһ߷ɣײǽ³һѪ
ŵɪɪǰס
졣Զװס񺣬˲ߵѪʮꡣ
˭ҶҵŮˣ˭Ҫе

һǾͶӼ
Ҫ绰Ҳ㿴һô
Զͣ½Ųؿһ꣺⼸Ҫԣ
Ǽֻ֪ģ굽ʱź
Զｻʣż񺼱Ҵ뿪
עҩ߷ġȴǿҧ촽
񺡣ҡ
Զһ˿ʣˡ
-
ǲ壬֪ǻþǽԶĳ֡
Ҵ⡣
˽ҽ͵עҩһϵƽ
Ҫúһʱ䣬е󡣡
ԶüɱĶС
񺻹ǲĺߺߣһֱŽԶ
˽ҽһҾͲ̫̫Ϣˡ
Զһż񺵽ľƵꡣ
ϴסӷڴϣԶᱧһ¡
ͷϵںҹȥȥʱǼŶ֡
ⲻǵһΣÿһȴԽܡ
Զֱĳ֮ô졣
ܷʲô飬񺶼Ľ̫̫
Զڼͷһ£˯ȥ
-
ڶ͸ķ϶ڼϣ£Ժ͵Ͽ
ҪԾһ㡣
еиˣϤζʹ۾ǽԶ˿
졭
ԶӨĴһ£沼Ѫ裬һϡ
Ҳá
ԶŪͷҷɾˡ
ұQJ𣿡
Զһͣ˫ûУɵѾͷ
ɣָ¶ĴƬ˵·˭ѵġ
Զἱٹһ£ͻȻѹסҸ˭ѵġ
̫̫һʱ֪
ͽԶһ˺þãϺϵϣ˵ҳȥһᱻΪұˡ
Զչţұžžһ죬ҪһΣ
ȥͷСһȽϴ·ס
Ϣɢ˺þòûôǿҡ
̲֪ɣ
֪Сһ£ͽˡ
棺ô˵ģ
˵ȥҽˡ
ô˵ģ
ȻǡС󳷣Ҹ߼̣ûýģܰοȥˡ
˵Сһ̾ˣֻþɽԶ㡣
Զصػϰ׳£üϵӣɣҪ᣿ôʽ
ǰҪȥ֤
ԶЦ̫̫ùҳһҵݰɡ
ꡣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
