صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

㡷ߣ
İ
Ϊ˯꣬ƽĳƺţԼ˭˴ʷ˷ѹֻ龪һֻƣԼƽָʹΪΪΪ浣ʱԸǸ˭壬˵Ľڻ˵ˣ¡ʷĳתǰܷ񺳶ˣڷɻŤת 
С糡˵
٣˵
£Ҫ
ףҪ
AҪ
NɣҪ
Ҫ
٣ķ
Nȥ
٣˵
£Ҫ
ףҪ
AҪ
NɣҪ
٣()
ѷǴͳģǷʥĸ
ݱǩ ж ǰ  ֮
ؼ֣ǣ  ǣף  
һ仰飺׷޻᳡޻ˬ


1 
ϡ͡Ȼâת˲ʧɵ½ԣоС
ʦ֣ǻͷˡ޹Цָɲϱ仯ʹ·ɽ
ޣע⼯ĪҪӣԼսƻʡץ˿յ
ǣʦ֡ڨڨشСʲô
֪óȥգĪҪΪɢʦֵľ࣬ɶضؽ̻塣
šͷʹɽ֪ʱѾǰĴʦ֡
޿ӭı֮ȼȼңǷڵĴʦ֣ԪӤԲʿȫ磬ʿǷëǣοԪӤʿʦʱҲԪӤڡ
ʦ֡޸׷ϱ²ע⡣
еĿ£Ĵʦͷ΢΢ת޷·򸺺Ҫըѵ
ಣڶϻδһֻеһƮãȻԶȥĴʦԭػŽ
ʦ֣ҢۼһҪ˽
Ī
ʦִסΧ֮ƣתѪƮɢһӰ
£ɱͬҹڡ
˰ӰԽԣԭһīɫ㾫ѹһʱ޷޾ͱײɣͬʱҲԻߡ
׷
㾫æԸ
룡
㾫ŭٲ»ĽУ쳤Хһ¡ˮƾˮǽʵʵסǵȥ·޴֮ʱˮǽйâԣһУˮǽȻ˼ߡ
£
㾫ҧгݣٶתΣӰʵ廯Ӱٳȥ
壡´пٽӡ޴Χȥ
䣡һ죬Ѫɫ̻ҹѤը
ˡ޲µ֣ǰ׷ˣת˲һѪȣըСϰй꣬ҲѪɫ̻һĨɫʵ̫̻ˡ޲룬ĿֲǳɣǴʦ֡
סġ½һ޵ڣĬľ
޴δһαȲҵĳ棬ñػᶯҡӰĵģһ·нȡ
޸оƣãȻ־̧ۿˣȷʵֲһ֮ܲɾΨзܸõ츣նħ
ʦ֡Ңۼһƿɫؽƿǰһƣ޷롭Ңۼ˵ζӳ¡
Ǿһ𳬶Ȱɡ
ƽճС°㣬ƿӹָھƿϻȻྻâŽɢɢ
ʦ֣Ңۼ˫ȭϣ˫ĿʹŬԼ侲ѹŭʣֻǰǵͬһ𳬶ȣпǣ
ֻһһ컯Ǵ󸣣˳һһͬȲԹԸ뿪ֻٶ䣬ǻȥһֻءҢۼɲĳսָͬŰɡ
ȻҢۼ˼شжµĻشںĶУͬŵء
ˣǻǹȥɡ¼Ңۼڶԣתɽߡ
Ңۼס£ʦ֣ǲȥ
²ͷҢۼһ˫峺ۿҢۼ顣
ҢۼĿ΢ƣҪ˵Ļת˼飬֣صʦ֣˴γģδͬ˹룬ѱشǰ˲׷ǷŻɽŻ
޵ͷȷʵΣΪֻУν޽ɣֻҪͳͳץټͭƤǣһ˵ˮĪɱǰΧǵʿ
ǰָǰҹգָ⻮һ׹·ȻȥɡҢۼϲҪˣЩ˵ľͻȥɣ㣬㣬㡭ָʮˣǸһͬǰʣµĴǰȻȥ߰ɡֱߣֱӴҢۼͼ
Ңۼ䲻ߣѾõĽ򵥵ķԸȥˣʮ׷¡
ʦ֣ΪΣΪΡſԡ
Ҫרעֻ̫ͣͲǰĿ̹ǡ
ţ֪ ֪ʦֲ˶ʦȥﲻأԡ
һ·ԣѾãټ
ҢۼĿȷʩѹ
Ңۼвʾȥʦ֣ǰƽ
ƽ˷ܲ죬˼͵ҢۼԼ˵ŵӼʦ֣ƽһ·ԣռƽٶ꣬;ƽ˭ƵԵ
²·ΣһֻĿĿ
ǡҢۼȥ޵ϲص㣬Ǵʦַ򣬵ʮǧ
ȥɫ㰵һٷȥ
Ңۼ˷ֻܾϡ
ƽףСǼҴˮҶ
ˡ
ƵĻ˳УЩڱСǾͱϯ׳ƽ棬ź˲ЩӦСˮҲסһſͬӪȡ
ʦ֣㿴ЩС޲ɫãԶԶͿһЩСֵֹģ̿
¡
һ£ת£ָһС
˵ǲǴһ塣һʢӣ̤һСһСνݡ
𣿡С类˵սսͷԷ裬֪Լش޵⡣
ʦ֣ƽ汻סˣƽ֪Ҫ˷Ңۼ˺ó˴𰸡
¡
ֱӵ彣һףڿתһͷ棬һ㣬ܿһһȥ
ޱڵŪЩСѾ£ϸȥҪˮ֪ƽȻƽסˣҪʦʿҪظˡ
ʦ֡Ңۼ׷£彣һӡ
޾Ңۼȥ
³ȡת彣ǰ䣬ƣ¶һ͹
ϴһ㣬ɺ觸棬ɴҲ̤Ʋһء
Ǹ·ƽĶ
Ңۼû谭ǻСǵĻƽνԴǳ
ָŷ룬·һ·ǽ壬һ·ͨºҢۼ˵ֻңǹǿѹԽԽһ·ǽ壬Ѱζв֡
һ񻯳̡
ûлĳ裬ͨͨľյĴԽĹ졣ѤɴнĵţȻ˯һȻ
ƽ
лҪ˵ϲ밴ղO(_)Oлл


2 
Ңۼиƽļҳ棬ɱɱɱŷһ˯޷ģ̫޷ˣ̫Դˣ
ҢۼҡͷԼѣһ粻ڵѹ󣬲һֻµµΪ
󡣡Ңۼն˵Լ֤ʵ
¡
Ңۼ̧ͷȥ̶̵˼£ʦѾжһ£ĽǴ󴲷ֳ롣ɴ£һӰɴת·С
Ңۼʩչ޷ֻܽ彣زסΣתȥ¡
ʱڿУ彣ԣɢ½裬һ
󵨣Ρ
صҢۼʶܿ޺쿴ӣɴ˸ľβһ˻
Ңۼ̾³ļððͲˡ
պͷݺú˯ɡ
ʲôҢۼЩʶңſھȿĴʦ֣⻰⻰˵ģҢۼҡͷܣʶĴʦ֣ԶһĬȻµ䵭ӣ˵ḡˣһƽҪж˿飬ˡ

Ǳƽʶʣ左µĻҲҢۼִԼĶ䣬ûΣյʶ
˯ɡ
ģġ
ҢۼУûзŹĿɿڴ£ΪĻµĶ

ָĿڻѪɳѪҺڿŤתɷ䣬һƷƽȥ
ˣˣȻˡ
Ңۼ໴УʵԶԡ
ǱƽţǱӶһ㣬૵ģָץš
ҵˡ
תֽһԵڱָһǱ߻¶ƽһ̶ڱУһβ޺С˸ݣ˯ˡ
˯ˣ
һͣҢۼͷɱСӣ˫ĿžĹ⣬ͯͯ
ţһ㣬󶨺ܺ˵һڽȥ
Ңۼһ·ƣûɱûˣûзѾһֻһֻưƽƵĴ
ҢۼԻˣãˣʧˡΪֻǽ𵤴ԲԪӤԲ׵ֻҪԼŬ׷ϣԭף׾
Ңۼܵڴе޿κΣȴɵĽշճ裬ܸԼƽձӲӲ򵥵ãѡ룬µıӰԼиԶ·׷𣬻ͷ·
ԶԶԡ޲䷳Ļشţ·ǽƽճˡ
ޣƽһɫĽҲģ
޵ҡʳָƽǴʦ糬ˣﻹճ裬̰úÿ̰ԣ̰˯𣿡
費̰ԣ̰˯ر˷ͬһġ
ȥȥȥΧһһͬţһҪȥźأ˴ʦҪˡ
ʦôἱɡ
ߣÿ޲ԸǺץһյˡ
Żվǰӹźתͼæߡ
޸飬ײһǽŵİз߷ߣңвˣתͷȥɫĻ⣬һȫԹһɨϴЦڷ£ģʦԽļ¡
԰ɡ
½ź÷ˮУˮһβ޺ͷīڵһֶصĺȦǺȦϵĺ޺죬ޣ͸
԰ɡ
ظ񼫺СԷĸĸԡ
·˰㣬ҡ˼βſڳˡ
ǣǣǡ
Ķ
ʣϲ𣿡
µ죬Ϊϲü۴ЦźŹִҧźβҡźشˮžˮͻȻɽ͸´һˮ̽ͷ¶µóѵĹͷ
ҲգüɴЦֻĨˮЦź㡣״ʱȻζͷ׵ףⷢ˯
һ㡣
ҡͷ̾ʣµźˮֽױߵˮղɣڸŴ
ǣһڵɣʱ·̽ˮתģȦ޺죬Ƥ鶯һˮ˻˰̤ˮԡ
ƽ濴£ָ⣬ָɢϣŴžԣָ⿪ʼĿĵĴȦ̤βµˮ˿ʼ߽ˮǣһۿɼ
ͦվͻȻ첽
ʦ֣
޴棬һƽ쳣Ĳڶ޴󾪣˴ʦ֣Ǹ˭ƽԼţƽԣƶƽôǳưƽٶİίȫ˯Ҫˡ
Ϊʲô޻뷨ǶȤ㷺оǰſ챨оƽ¼ƽͷ¶βӲСǵİģٳɶڷƽ¼ѩ㣬ƬƬ
ԣ޷ɱȥۿ͵һᱻ޴ײգΪĿ˵һĻ
찡ƽڣڣ1У
δǰ
ÿ𣿡
Цӯӯ۶ĵĿ⣬ƽûбץΣָ´⣬ͷ£һ޿ֵģ
¼״ɢѧƽͷƽָģˣû죬תҪߡ
ҪȥĶ
Щæһӿǽסƽ·ƽüͷ£βǽһ˦ǽȻѡ
ƽٻӣһɺ⽫ƽΧסƽβžž˦˵ǽ񶹸㣬žžžһͿƽ߰΢ͷβĴ棬Ƶžž
Ҳˣ˯Ҳ˯ˣ㻹߲ɣ
ƽţͷøߣβĴʤ¡
޹ֻǰһ⽣һġ⽣תɽ󣬽תƽΧʵƽǺĻ۽󣬷˸ۣ˦ͷβһɨƱ˵Ľͱ䶫ᣬƽķЦתҪߡ
һЩĽ˻ƽٸһβɨܵĻľɢƽתβͻȻһЩƽֵڴ·ǰ
ƽЩͷβɨָһ磬ĵķǣܻϾתһ˲Щֳղ
ƽתɨβ˫ˮײĤˮײһͳͳͭˤڵϡƽһβ޴Щת

ƽһôһʱһٶϷˣǸӣٽٴξʱƽһ𡣳ˮϮ˷ֵ͸ƽȱԲһпյ;Ŵľ
Ҫȥ


3 
ƽŭ޴й򣬾ǴԼû취ľֻд𣬸սأ
˱ꡣֻǵ˵üЦˡ˾ͲҪȥˡ
ȥôܣ
ƽ˫ֲ췢纣ݣβذڶˮΧ֣ƺƴĸ߶Էŭˣŭˣš
Ҫȥ
ƽ£񼫱;ĩ·Էһĸ׳ʿָ£β߾ٱ־Ե˦ΧĽͭ۵ºȥƻһУȴŻ֮ƣ֮촷ۡ
æͳסӣͬʱ˫ָ٣򽣹һЩŻ֮Ƶͭķֻֻһϲһһ˳ˮữգ·һգ´Ʈʱһͣ͡Ʒ죬һתתͻȥ罣һֲٴԭƻɾХĿƽ
ƽһһ˲¶һСָ̬֮һצƾˮ׶콵ڣźХͷһһˮ
ƽͷ黹ûأβһ˦βˮ˻ˮ編ҧ¡ƽмܣˮſѪڣһ˽ȥ

ƽһҽУβ˫ֱβС߶š
ôô
ܵĹˮһ̣һˮתٷȥƽЦֻӦԱβԼԼµĶ
ۣȻۣȷʵۡƽǧ꣬ܵۼС֪ζǾͲڹζûεԼ
̣̣˭̲ˡƽﲻԣǿβͣΪҪٱԡ
ƽŤ˽ǣָڣԤ׵һд˦βԣˮϣˮƾ°ƽƣѹ½ǣ֤ͲⲻκΡ
ƽ̬ŭգҪǧŭ𣬼죬ˮˮˮ٣빥£ƽΧһȦˮǽ

ƽԼˮײŤתֻıݺХҧϣƽܣƽˮҪڳһʤ֮ƣ¡¡ˮ齽£ѹƽļƽˮףˮˮˮƣƽǱӲƵ޻֮ƽ룬׻˵죬Ķһ㣬Ȼ˼Ͷɣƽһμл߽ȥٶȾɳһ˲
飡
ƽֱ
һԹ濴ȥ¶ԾЦݡƽȻײǽˣĿεδˮһƽ߸ߴˮ棬̽£ƽĨϵˮһԼѾˮ븹ƽƲľżأˮΡ
žһ㷴Ű׶Ƥڵأβǿ΢Ĵţָ߶ָ¡
㡭⣬⡭ʩչʲôƽһ˵йš
ˣ֮ˣôʹ˵Ҳֻǵ±ϷŪ˼ƽģв˵ʵ顰߱ɡ
ʲĥ
ƽһը𣬳ɫͦһץסͷ¡
˵ʲô
η֣ƽȵҵ裬ƺƴĴңط㣬߱ɡ
˵˵
ƽ˦µ֣־Ҫȥ£ڴʱʹ̴
ƽ죬ֻԸʵȥ£һһӦƽҡͷ߶Ųģŵľ򱻳߰㣬ˡ
ʦ֣
ڴԶ˻Ĵѯлϻţƽĸַس˶
ɡ
źȻ£һϳ嵽ڣһƬǽ壬Ƭһأдˮգ޵Ļһǽģǽڡתڵϵƽ
׶ƤϷѵ
޿첽ܹȥ벽͡
ֻܴ̼ˣͺá
Ŷ޿ֻƽ벻ֹɡ
ʪĺ췢ĺ壬޺۰޹⣬м仹Ű߰ˮ⣬ˮɴ±߽˺ѹһܴ̼Ǳ򰡣

޴˸飬˭Ҳܶƽ˵ڡſ챨ӵҲӦܴ̼ˣ
񡣡
ǡޱܴͻͻһʦ֣һ°ɡ
ôˣ
ûûʲô
޿תһΣֻܺٺԼΣƽ
ƽһֳʲôʱµ䡱췢ڵ̬
ǴѡƽشҪƽ;
ƽָţ»ش𡰶ԣѹ֣δ䣬Ѿָһơ
ƽ̤ˮĳƮɢǿ
ߡ¿ٽ⿪޵ĶһƽͳҪסǡһɫ͵С
޽ӹɫ֣֣תǷݱڣлղŶԻ⣬ƽ֪ԼճˣڷΪưһʦѹס
ɣҲǡſ챨ʵߣҲƽĳߣһδƽƽֻ꣬ߣͳֵЦڸǲƽƽ䣬ƽƵʵ
֪ƽʵҲ֪ƽĴ˵еӣţ£˯ź
ƽץˣſ챨дĶƽڳˣͬıƽҪȥˡ
һ̣˼׷أǴʦֽһӣԺ˽ȥ
¡
ݶƷǽ𵹡
һһһһ
󡭡ſڲԣǿѹѹſٵء
ѪȣصѪζ
޳ͷȥɫˮƽΧѽɷǰƽĶ
ͣ£ͣ¡
һ⿴ǱŽ£ƽڳʦֵѪҪƳԼЧķǻѪãʦԪӤϾδɣôܳǿĻѪ䡣
ѪζԽԽأ޵Ūͣһ죬ɨȥ
Ѿվͷǳʲô˲ָ״̬ŽһֵĿǣʲôΪǶȵ⿴壬޽ܿ쿴塣
ǣѪʦĿѪʲôѪС޳ĿʦڲѪ
ԭƽڻʦֵѪڳԼѪޱʵסþò˼
ˣˣ
תͷѹ٣Ժ⣬£濴棬Կ档˿ӲӵվӣǰȻźͳϣʦ㣬ʦ֣ʦ֡
żһǴƽ֣ʦھԲеƽǻ᲻ᡭֲõͷ
޺Ȼҡͷ룬ת¡
´ʱѾռϷ磬ԼѪϵδϣ任ѪѪһֱٵɽȥ¿ƽԽԽѽɢŶĿĹԡ
ƽתˮ˱ѹڣѪɫԽԽڱ͸ƽɲԷ־ΪƽƣüһֽؿڣѪӿ˲˫ֱסƽ彣𣬿ת㼯һ彣¡

ֻƽһ˺ѷΣƽߵľż»޿첽ȥԣһʺ죬ƣ˫Ŀƹԣ۽޺죬췢ɢ˫Ŀٰ欣Խ˳޺Ĵ䶯ʣĲ
󡭡
ޱشɣ뿪˲ƺŭ
ŭ
ʱסΣ˫ϥ˫ͷ¡
ʦ֣Ҵˡ


4 
ʦ֣Ҵˡ
ƽȻŮģҸղžȻ֮£Ǹô
ûޣƽ⸲һβɰСġ
СС֣һֳһɨݱԭؽתۻָԭתֽջء
ͻȻߣʩ˳̬ٳΨɷԺ
ޣ
ҢۼͷޣʣԺ״޴˵
ʦ֣ˣڷ򡣡Ƶĵٶԡ
ҢۼģȻֹǲϰߣյ絹Ӱһ˵ˣôôҢۼ벻ͨ
Ңۼϵ֮ǰľ죬ĪĽ֣д·ȴסһ£ǳһĴ£Ңۼ˼תһͣԺȥ
ºƷ裬һһаõģԽǷ̫ƽԽд·Ңۼȷʲôòڲص£ĬȻʡ
ʦ֡ҢۼỽԱһԡ
ʦ֡ö
ʦáҢۼ΢Цͷϵ֣һ޺С㰲ˮǡ˯
ƽ¼ʱɽ󣬿Ңۼֻ˸ǣ䣬̫˯ˡ
ǣ䣡Ңۼվ𣬺Լʧ˵Ǹ£ڲԡ
Ңۼ֪ԼѾľ˵һ飬ͥƷ裬𣬿ɼǲ޹˵ѾͣԼͻȻð⣬ֻ˷УԵԼ
ǣ䣬ֱӡǣķΨǴӡǷԸ⣬ΪΪӣΥǣķ֫ٺܡһոʹôҪķѴͷѪдͬʱʩץסյʩ߱ػⷴȣķΪӣصĴҲֻء
յΪոƽʲôʱôԣеȴ·һֻУɱ⣬һĮġЦɡ
ΪʲôأҢۼһ·Ǿ죬ƽαճ裬ʱʩչǼѪͷѪΪ顣Ǽѵ飬Ƕᾯ֪ƽҢۼҪΪƽƽ˳档
Ңۼ
ʦ֡
ҢۼȻѣ̧ͷ£ɨΧź費֪ʱѾ뿪вΪԼա

ƽǲǲ
ҢۼĻʾ䣬쳣ֻǹһЦͷ
ǾͨˣҢۼüչ¸·ڷޣ˼תͣ
ƽ췴ˡ
𾪶ҢۼĿô֪ġ
Ңۼٴȷϣȥˡ
ºԺ
ԣԵɡ
ºˮƽƽΪԾֹԼĲ
ƽ֤ʵԼΪūʵֱʼ㱻ǿȵĸͣһɵļ򵥡磬ȥҶβδɨѾܿƵͣ£ŽɰĽ֣ܴƷðɣǿɽӲӵˮȥнָƻҪƷվʱһ㷣վֱɥԵıУôɻвܹƽᣬڷĲװҪصˮ
ԣƽʵʵͣˣĴˮ˲ᷭ׶Ƥ㲻ס
ԣ˯³ˣźڴǰĿתΪתˮʮʮʱˮɾ̤˻˿½鲻תƤգ
ʦ֣㻹ȥϢɡ
Ȱ£˵ӥģȴû˵ģ˵ˣԺ˯ͳɣα鷳ΪԼӢƣͻȻ־òԣͨƽٶ꣬ƽУű㳣פſ챨ôأԸߣһԱӦ군ˡǲǰ׷ѴʦķѪԷǱ彣ѡ
ͳһڰɡʦֶ찾סˡ
ûԵĺ˵һͨ
ͻȻתСԴգ۶£˵˵۶ûӺ죬ס˵˲˵СʿſھǺ졣
˵죬СԾˮ棬һתβʵʵϣ˲ӡ𣬵С⣬תһβˮ
ƽͻȻԼƽˣδˣǲҪɹˣһȫעûľګ˲ʱƽⲻлϲѹõԹҵйڣ˸߲Ծ
ˡ
һأСģźݵǰϸҲҲóԶˣƬûˡ
Сͷ׷βһܣȷƬȷʵ޹⣬ɫһתͷҧ˰ź
¼С˽ȥдϲȰһֻ˯ԷĶܳ˯
С£ҧһźëȻ
Цҡͷ˵˵ʵ㻹ˣ㿴ƽȷʵ󣬹ǧˮˮ幩֧䡣һ쵽Է˯ݡʶأһ̸˷˱ǧ˴粽УС˶Թޣ㲻ţſ챨л˵
ƽſھҪþ޷֯һ֣˵Ķʵڣϲƽ󣬷ˮã˯ߣգֻܼƽԼҡڵס
һסƽ罻ͨҪҹʱʱˮܰ˯Ƣ˵˷˱ǧ˴粽УСҲں˵Ķţˣ˸ˡȻʱʱЩӶҲ͵ƴ򷢴򷢡
޻˵ˣҼˣ㿴ʵҲˣҪװ棬ҪѡҸѣװɺãϸᣬůůģСƺã˯ȻѣſڸɫźƷϹ
ƽЩĶͲ㣬ֻҸ˯ĵϡ䱻ʲԼ˺ŵģ˵ô򵥣β˯أ⼸տ˵⣬һֱúܣǸǳʵĵط
Ҫ˵ʡˡ
˵ôװվţʱҪլҪլĻɲôôֱ֣ܵǶۣ˹ģԺ󱾴ô磡
Ц
ƽϲȵô𣿡
͵͵ʩ˸Ц˵ԣǳȷƽ磬ƽˮ壬ôֻܴ֡Ҫվŵøεѣ֮ززҪ֡вӶģǾͽ½͸ôôˡ
ƽ£ĵҲ̫˵ˣҪ֪ʲô뵽ƬʹԼ嶯ħֻû˯ʹܿƽΪԼ˽ڣȫӺּۻ
Ҫ󲻸ߣӦˡҪӦҪ󡣡
ϵã˵·ֻҪСͺܺ˵
̫С÷
¿۴СʮףЦͷף仯
Сͷβ
ÿչӦźҪʣظ(o)࣬żƻҲǿԵġ
ĵȻҪ죬ȴ˵ƽ⣬ƽ׽ദӡ治
ôСδˬشвɨ¡
ȻǼõġ׼ʲôأ
ƽŶһŽɵɨ£ƾβָף
Ǹӣº̾
ޣȥȡס˵žͳš
С⣬Թǳź޾þòιȥβһ£޷ʲô
~~޳ʹԾӦţĵƽúܣ̸ͽԼˡ
ҪҪԡƽ£ź˼ԡ
ǺһЦô˭˵԰ϹżЦҡͷѾƮ⡣
٣ʲô
ƽԱˣѣ׼˯ĵСȴڷ㶣ˡ
ûʲô޲Ը˵¡
ƽôưոݣôǧ㣬һСڷԼβһĽѵһ£ſʵ˵ĴײŪ
޳Ծ죬ҲͣදǴޣɵͷɵԣ˼һģȻʦֵѴ
˵ѽѣɰһ˵ҡһ䣬Сɰ˰ӡ
췢ƮƮһȦۺ죬ȻЦ⣬ֱļ尾Ϳ֡ɴ¹䴹βˣһ˵֮ơ棬ƺìƺ
ЩãԴƽ
˵ɣҶšôúõĲɣʲô·Դ
Ҫܣˣ⣬Ͱ
ƽƺ˲βͣʢŭ¿ʼੲݣֱ޵ĶĤ̲סֻŶڵأƽͱˣ޵Կǣ˵
»ʱ򣬾Ϳɴ£βָ⣬飬׿ĭ
ƽ»˵һ䣺ɣ
Ŀһ£Ĵѹ˼ִ֣Ӱ˱ȡһССյյ͸ɢ߲ʹâһǼƷ
˵ףƽЩʧ
ԣȲϴƽȷʵǸıͷϬע룬ͻ仯
֪ƽⷲ伫Ʒﲻʲô⣬ϣϲ
ŶƽȱȱҲϵעϬȻԺһʲôʶ
һܿѰˮ״С͸ĸĻƣƻˮ㻺
⡣ƽĻƳڸȸԾһ̻С
ɣ
»ҪֹһϮҡͷԳԼʩ˸ףôûˮϸϸ⣬ˮǺˮɡһǰȥʱ󾪣ССװǬⲻǺ
㣬㣬ɺֺӦӲϾƺһ½صĴϣϤ֮вƽİߡ
찡ƽǳˮôװŴΣС
˫Ŀ͹¿ڲԣJǺԡ
ͳڶô
ָޣ췢ƮɴҫۣŰԵĴƽ
лҪ˵ƽҪ
ʦֵͷԵܣ㲻ź
ӣǵ͸ŶO(_)O
ӣ׼ıݣҪ


5 
ϡģҶӭҡ裬һɻ֮
ޱʷѡʳˮź̬ٲȻһλźũ
ǲˬм࡭
СƹܵӱԹﻹǽźߣްȡźǴʦֵḶ̌ƽʹӰ
νٶ֣ʳָҡΣԼʦ֪ƽΪ裬ֻһĴȻЩСȡ˵̺ƽƽˣҲŰֲ𣿡˵Եĵӣ¶㶮
ҲϵȭͷؿڣȻƽƽվֻ˯ԷץƣǶġ
޶ʱ̿˵ʵץָƽ˵Ҹط˯źҲǷضķÿһ׺ʱԣûǾͲˡ
޸źһԶӽˣ˫һһ첽뿪٩ĵӼЦ󣬶ʱ׷ȥ֪Խ׷ǰԽǿ죬һ׷һܣƫˡ
㣡ͷ׷ͻȻᵽһʯΣŷԼߴ·תԹ
ǣǣҵĴֻԽԽ׷ܶҵȡ˵˫ѹ
ˣϵǸ⡣һȥɡһַתۿΧԼôܵ帽ˡ
ޣ㿴ʦ֡ǵͻȻסתȥ
׳ۣԡ
ڣǷڶ½ٹͨɹ˵ľǷЧԣڷϽɫΪɫƻΪ꣬ΪӭϷý̻ԻͣԺɣ֮
ȴ࣬Žɫֻʦ谮츳̶ͽ𵤴ԲӤԪӤԲ˸ԣö֮ĬˡӼ£ʶֻʶй㴫
ǵһϳ£˷Ҫȥ±ȵķƻѣȻҪհοԻиḶ̌˳ȥˡ
ţҲʦȥķ򡣡
˫ŬץزƶһתͷѡӲŷӦȥķ壬ѰðʧȥŵǿɲãǷſޣЦޡ
ȵɵЦʲô
˵ǲҴʦ˵ʦ顣ٺ١˵Żޡ
װɵʣʲô£ô֪֪ʲôȥȥҪȥˡ˵žҪȡ
װɵ㶣ȫŵӶ֪Ҫʦ޵£ǲǷھԪӤʿˣߣԺͲÿǵɫˣ
ǺһЦʦͽӤˣֻʦˣҪʦޣɽ硭
ʵҾŸҢۼʦʦɵ£㿴÷С޲£ֱһԣ֮ϣôɱʦ֡
ǵૣⲻֻһ뷨ӦȫŵӶΪɡʦֲʦţҢۼʦֱǴʦ֣Сʹˣ÷ƹϴ壬ȲȻ󵽽ᵤ𵤴Բͬʱƽ׽ˣ嵨նħǿһʥĹ
Ĵʦ־ֻʦŵӣΪӼҲȥˡ
֪ĴʦֱȶʦУǿȻʦٳʦţÿÿһΡ뵽Щͬţһ²Ը룬һ
ҪҲǱʦ㣡
ǵӿɲ׷ȥ
ԶʶɨڸǵĻһֻݸһЦĿⰵƺʲôͨĽݡ
塪Ʒ壬ƵáΡ¥߽ǽשνѽ̻ԻͣĿɽ紵𻨷裬ĿмƲʸ̤칬
ûפ㣬ֱУûʵĴɽ紵ɫŽשԣͣڴм
£ȡףŵһ£Σ
˵ǷڵӣױʢŷƹƹԲױ棬ֻƷԷǼΪҪҪķһ䡰оһ¡ֱȡףŪӽͷöæƹĲҲǺ󻰡
ǡ˵ǡƽش
СŮ裬ŵǳڣСƹϴҲֻ𵤺ͣͲǰ¶ϸ׳ɫ̾˿͵͵µķӦ²޷Ӧѹס䣬΢ͣ˰ǽչ裬һͬ·ˡ
˵ŵͼͨ׶һϸȨȨŮģиֿ˶Ȼأο˵Ƕ֣λˣ߽Ůڵ˫ϲź³˫ӦҲ̫
ⲻס
׼´Ӧ¥ƮƮܾˣûаͣ٣ѯò⣬򵥡ЩӦָջ˼¸ڽʵ
£֪кڷڡؿǣҲΪ˷ڽ룬ʦΪȥΪҲҪڸӤʵ֪֪ʦ֮ġӹѹͬʱɢѹԼµ̬ȡ
Ҳ𵤴ԲССѹ˵ֻɽ档ʦⲻܲӣ֪ʦڵףƶᣬѧȰɴδϡǵԼ°ʦĳ˷ԵĿʦ𼤶ۣʦһΪΪģѹ֮ʦ𣬶̶һͽᵤӤٶ֮죬ʦ𲻵òâΪ롣
ƵһΪƽ޲
Ӿգ˫ۣڽ𵤴Բòʵ˵⻰ĮиĸȪӷ·ܵӿ˲Ƽɵǡ
棿ԼɤĲ̫Լֻ
ھ㡣
֪˵棬ж֤˫ָ߾٣שϢתгһ
˷ܷУ½Уֻһͨư֮ԴԴϹ룬Լ񱻼ڴڵǰĽɢâһһĵӼѪڣ˼ҷɣҲĴҴһֻ߿նߵĿӣĴҪˡ

ȣֽԼѾΪǿзڣֹڣľͱǿҵײɣľѾ˺ۡ²ûͣ£ͣ͹ãʧȥͻƵĻᣬǿͻƾͱľǿƵʱĳ
Ӹо˺ҧǣһ¾Ҫըȥ־˷ͬڣ֪Լϻľ𽥸գڲϵĴøӾ;֪޷ֵ֧ܹƵͱը°֣ΪΪƵ쾭
ǵĸ죬һֲƲļƾ籾ǷΣ֮٣ʹⷽΪ档¾ҪΪӸһƵľƵӤֻǼ򵥵ĶѼֻ⣬Իζǲеġ˵ͻʱ;ƶϵһȷʵѾﵽޣΪɶʦԸֻܣһˡ
׼ƵȷⵤҩƵ󣬻ʱһΪöپԺľ硣
¼ٷԸ쵫׼ʼ뵤ý͡Ƶ
лҪ˵ϲղ


6 
¡վףķڣԽȣ纣ˮ˳ٵͽ׵ӳܲסʹȥ
ǡ۵ĵͷȥɫ׺¡¡£ǵ塣
ףҪɽˡ
޷򶨣вƿԵˣɽٻԺ
˳ųŻʴ¡
ʲô㣿ƽ֪ðϰߵĴ޵ţһ߳Ц
ƽ͸Ӧ̽ˮ쿴Ϲᣬ㯵ĿųͻȻðʧ޳ѣﲻˬͶֶ
ƽܾţæϻҪŽֵģǴȻףµĹۿ٩޲ƽоɻĸˡ
٣˵˭ˣƽɲ޵˼ҷɣѾʼ
޿Ƿ壬뵽˭źʹʦ֣ʦԪӤԲŽ𵤴ԲͣͶ꣬ѾһС
ʦ֣
˵Ϲžŵףǽף˵ġһͲˡƽֽ˼ޣɻĿ£ĵĽ͵Ϊͽ·ˣȴ֪·ŵ׺˭綼Ҫ׽㣬ܼͨСַּ֣ա֣ףƣϣ졣ǰ˵ֻɣǿʼꡣƽ޵ͷ
ð붮ԼһǾ˵Ǵʦˡ
ǰӦǾʮŵףӦû棬㿴ͣˡڻи⻹Ƿ
ƽԹ˸Ƿȥ˯ˣһԾޣ׻ģѵס׺û𣿣ƽĻⲻǴʦֻţƽˣ

豻Ȼļˣ巽򲻹ܲ˵ñҢۼסҢۼǼӤ׵ģ˷֪Ҫˣæȥֱײ裬Ŭ½ǽײֻܿΧŰȫɹͺˡ
Ңۼ꣬ͺƽˣңǷڣգڡ˵Ȼ£ˮһ¸סڲס͵ϣ֮⡣Ҫˣĩβ֮ˡ
ͣɢͬʱǿʢɢҲ֪ĵ֪ʲôˣ׷״ʼɽٺɲͬƽʱ콵УԽԽ߻
Ϲߣһ̿һڵס翡ӽ߾ȫһۣϲͬʱԹԼʲŲɸ࣬Ŀ䵽¡
һ£ҷɽзִ֮УȴһɳȻ翡ֻ˫ָ򵥸Լ˸䣬¹ڱɫ΢԰ףɼ⼸ڶĸ
ŷת𣬽ӰʻͼϿգԭٵĲԫϱһָ
ӿɬɬ֧ŽӲͷӱǱӲָ˼β׼ȷĶԼò̧ȥ¡ƺ˻ᣬѾָԭò
ӸԼãǰʾصԼӸ¿࣬ԹתҪߣĪŭִһӣžһعϡ
£ŵ»ûأˣӻŻƮƮģĪС
̫౾ͣˬ½ԪӤתֱĿѯʡ
񣬱Ӥɹñ㴫ޣҲʲôˡӹͣżĵ£΢΢¶ʤЦݡ
ü֪Լؾֻ÷ܵġš
ͼնɱˮ˿ʥ顣ǿӲ´ǰ̬հǰ˺
ѡ
תš
ƽͻȻ
½ŲδͣǰӴŭֱ£ûжܸ׼ȷк󱳣ǰ
ǰͻȻ΢΢
޶ԵȻת˲Ƶǰɫʣ֪ʲô
һ˸λãʤȯ̬£¡
Ŀԣá
ҧӦáŶ
С㾲ｫԴڸױߣת޺˸һһԹ۲õ޽ƲƽŴʦһʱˣʲôıҪ޽ǵҲ£ɫҰףĴ
ۣ޸оһʪо˸䣬ʵʵ׿ȥ
ӽˡ
޶Ϻ𾪿Ʋı飬Ŵƽƽı̬һԾˮ棬Դˮεǰһɣ±ƽ˸͸
ڱɢʪĳճڲӺ·ϣˮΧγһȦСˮݡۣ޾ɵĿһۼƵóѵС˸䣬ûƢĵ
ɵӡƽȤ˾仰һԾ˸
ߵױߣͷ￴ȥ仯ʱ峺ףɰʯţˮˮ裬һĨУ»β˯ˣ̾ĿЩ񣬾ˮݡ
ʦ֡öŮ΢΢̧ͷȥɫɴȹãˬķ٣һƻڷңˮ
ʦ֡һɫԽ峤ۣǳɫƻӺݻ󣬺Ȼ
ʦ֣СƽѾߵǰ濴۶ˮС㣬ССһֻɰ£ô񳤵ƯЩˡ˵ӣҪȥƽˮ档
裡¾浥ֱִתظ׿һӣױסֲǺ
ʦ֣ţֱΪʲôҵ֣ˡ
鷢չͻȻҢۼӦʱѾίˮԵóˣҢۼ²
ʦ֣Ҳ̫ˣⲻһ裬ʦġҢۼ˵ǽ£ûʽڵĻתڣʦá
ֻɫһԣչһ״
ҢۼҲ˵ֻüزһԣҲĿȥ
ʦ֡ʦ֡ͬʱڣĿһԣͣ»ʦ֣ŽӤɹѾţҲ׷׵ҷüŽʦҪɱˮ˿ʥ׳Ϊź񡣡
ĿɨҢۼĿԹ˵裬κα̬
ʦ֣㵥ǹƥȥ̫ΣˣǵǣöʦҲڱʦһնа
ޱ¶ȻǳЦ״ɲ豭ֱ˸ǰȻŷԸ˰ɡ
ʦ֣⡭⻰ĶԣΨʲôǲΪͣĺ´ʦֱˮ˿ʥӺˮ˿ʥбƻƽΪͬȴˮ˿ʥǽ壬޶ֶβ̣Ʒζƽһֻֻ׺ݵĿŹˡ
ԣˮĽϲһأ¾ӸŭĿˣչһָŭҪȥȥҺ漰Ժſڵأ
ʦ֣çײ豻һĻ̿ǻǸһҢۼǻʦ֣Ҳ˵˵
ʦãǻȥɣʦϢҢۼδѣȰʦɫãȻȥ
ʮֲԸɫͲ԰׵ĴʱͬҢۼ˵ǣ񣬡֪ˣȥˡ
лҪ˵ӣ¿
ʿ
ĺӣܾ
ӵĻ֪˸
ĺӣ
ӳŶģʽ룬Ңۼ룬A롭
ӣնа档񽻸ˡ
ųתʿ˳Ŷ
ѡ񸱱븱Ŷǰ·ΣգﵽҪǰ
裺99=1  Ʒ
ŶӣܾЧŶ
ӭ----˿ŵɽҰ


7 
˳Ժͷȥһչɫɢ䣬ӦߺǽƳϲΨ죬ֺг⽫뵽ģ΢Цպ໥֣£ǽԣ̨¡˫˹ҹҹ
ͻȻӰ룬г֮ϣ˵𣿾һŹٶռƽĶûȥ˯˯˵˳ɻҿǡ
ʦãҢۼԭúõģôͻȻˣƢ
Ңۼ˵˵ҪôͱճˣյĳԱ˯ռһ͹죡
Խ˵ԽԽԼ˵²һ𵤴ԲһξɶշǷǳΣպѵ飬ͨСֿշһֻСΪͳΪΪ˲顣һֻһֱǾ춯ء˵ƽжɲͬǰҥǽΪūҪΨǴӡ
ʦãҢۼỽƽΣʦ˿˶ŭ
Ңۼ˵һ룬ζ˼ƽΣǷڵ裬Ƿ֮Ů֮ŮҪ¼ֱֳ̣Ц󷽣ԻΡ
ᵽҢۼ˼ͷмҢҢѣעһתʵʦ˵ʦɫãѵԪҪ˻Ҫȡƹָָ
Ңۼһﲻζƹɹ˵ڣҲ쳣˵ƹ׵ģųɹһ첻մȾɢڷڿɽʦȡƹı죬˱ֻż䴫Уڹ൫ϡٵԭȴƹƽҩø»ָԪҢۼвʵֱֲԷԣ跴С
ʦãƹʦֲܣȥȡƷҩЧҲõġ
ͷͬǶʦȫȥҰ
Ңۼæ뿪ıӰζӳ£Ʒѹ²Ըڳʣ˳ЭõʱֲʴӸ֮綼ʵ൱ӣ˱ΪʵĹҢۼǱǸµµ²µ͸˼¡εʵҢۼǵ磬ԪӤԼֻǸ𵤴ԲҪưͿʣֲԸԪӤʵŸսӤֱԪӤʿǶԷ˫ϲţͬ죬Ңۼﻹλÿվʦ٣ҢۼԽԽǲʣ˫ȭΪʲôҪ߱һҫ
Ժָֻ˰¾ƽİΣвӿһӵ㷲ʦԺƽײӣһľѰ
ôءૡ
һͨķڵӣĿ·ɣһ³ݵòʰ׷£ֻûûҹɨѾޱȵ㣬ν򲻸ˣڿһų֮ģ׷ķнǿǲʱŨƵһ⽫ȳԣĽ̡µĽ轣̣Ҳ֪ģԽ¡
µƽ˯޲ƽӾˡ˷ַæ׼֣ԴУֲźԺС
²ʰʰֲźˡ
޹źԣ˼ձˣ´ûԺã⽫źӦա
ҪͬУء˽ŵ
ôȥһס죬͵͵ףˮƽ˿ʦ֣ġװգۿ¡
βͬΪ̫ΣաֱӶּ۵·˳㽫ʰõĶͳͳƵԼǬ
ʧͷĽƽܹȥſָҪƽˮ棬һˮϣί¡
ˣմȥ䡣¼ƽӣЦ˵
ǣ~ƽС˫ȻΪҲ֪Ҫȥ֣ϱñ֣ǣﶼȥ˯Ǻ㶨ġߣ˵ˮ
Ľȥ£ʾȥȥֱӱӣ߹ˮš
˵˵ģȻ䣬˵ȥ䣬մﲻ𣿡
ƣƣƣȥȥȥˮ״ְȻ־ᶨ
¼ƽǿҷӦûмȰֻǴˮƺڿƺ͸ңʲô̾˿
װӭ˷ܷ·ԼҲͬУ»ظҢۼڴĿ⿴ףˮ޲
СȰô°ɡΪ´ȥҷԺ־ʳˣôעҲϷˣˣĿ罫ƽԺһӣܴԼĽ顣
˸ˣƽոֽƽȴΪרϣߵԵ˾䡣
ȥȥ
ȥȥȥ̷ͬʱˮˮĽ
±⣬±üΪǿӲ˫ָһ̧ˮһζ𽥱ˮԽѸͣһС㴹ŤˮСŤвˮһһԼϣˮ£ŪʮǱͿ
޿ȥȰʦǾ˰ɡ
³żʵȥȥ
ƽȥȥȥͣҿյҪӳµĿƣÿÿɹʱֱ˻ιȥƽѾŪþƣתͷʼŭòȻûӣѻƪСۡһյ¹Լϣִ˲ƣߣб½⿪Σ㿴
ʦ֣Ѿ׼׵ʱҢۼѶϢͻȻ
ƽˣңŤƵʸƬƬ𣬿Ŀڷ飬޿ҪȰ¡
ٵ
̻ظ˫ָһתƽС㱻ˮڿлһΣ飬һңñ䣬ɽһζֱ;ԭʧ
գƣһˮĴ䣬ûнֻĿյפ
ʦ֣ΪʲôʦҪֻƽŭ費Ըƽ֡
˿ʥ֪֮٣ʦֻԱȫɡҢۼЩܵĻشĿһǱߡ
µһԣһĨɫǻƢƽС̤СС˻ཱུڸ͹ˣͣݣԽ¿ɰˡ
ҲһֱϣϹ΢Цƽ˲ˣϸѾˣ˵õ棬ҪĻղȺСʱˣҪҲˡ
ǣ±ΥɡСͷȥ
Ϊ𣿡ķС⡣
СסȻԼԵĻھӦں˯ڶԴ۵Сۡ˵ĶʵղǱһȺС͵ϮǿԼ֣ͬžͲˣӦý⴫˵˿ʥĳѨˣ¶޺òСɻ¡
¼״СƺȥˣָһڿдʲôССŭ˫ۺ죬пԹ𾪿´һƮЦָƣħҲˣԲǿȥܣǴɢɢĵġ


8 
Сգۣħĵݣʿ̫̬ˣҲᣬչȻܣħ֮ǰĿ־͹һԼ˸ˮԼ˯
ʦ֡ʦ֡
½ССˮŵһԣˮһ磬תͷˣƿʾ¡
ŭСˮĹ²ʵʦ֣Ϊʲô㲻㡭ȷ棬ٵˡ
ΣתҢۼ
ʦֿ󣬴СˣµҩӦÿɸԭҢۼ˵Ҳͬ˵ҲʦΪβƽȷ棿
ǲƽʵҢۼĸܹģ򵥵Ĵѹѹ𵤴ԲЩСҳݣƽͷ󣬻Ѿ˿ʥѨѾս˿ʥ
ٵնɱ˿ʥ취áͬҢۼĿתֵһβҪնɱ˿ʥҪǼİ취
˷׷¶ͬĿ⣬ϵŵ
Ʋ
Ңۼ¶֮ɫ˼ĿǳΪƽѾ裬Ǿ͵ͨʹãû뵽õķʽвͨЩ÷ɨء
ԷɣҫԷȫʤ𣬷ΪУǷƲɡ
֪ҢۼˣٰķƽϣʼιѨ֮뿪¾СˮСȻۿ
ٶͷУҢۼҲͻȻ˼翪ڵʦʲôʱϲˡЩˡһըˣһתܵˡ
ҢۼȤζ£΢΢ڰǳµ⣬Ҳ֪¶Դƽ̬ȣһֵ뷨Ȼѿѿ֮䣬޷硣
չأ︴գһ٣˵ĵѾָ˰׼µĴ½ⲻ۵ˮ䡣
ս䣬ϢҪˣʲôС̷Ӧץˣедһȥء
ãѾ壬Σա
·ԣֻջƷǰֻ仯γһа󣬲ǰͬʱµϿգʱɼɫϴӵڣⷢһµ˼׷Ŵ˵еĴʦ֣󷨾ͨ
Ңۼ伵ʵڷǽӴģϤޣ¾жı죬ҲԪӤͽжĲࡣƽǴ룬ξ͸ֻ׷档
ɢħͻΣ׼󡣡·Ըʱһԭƽβʹһ£Ц£ϸоô
ƽϵͷ˫źȦ£תͷɲܡ˵תԹߣҲǹȺдҶ֪⾫СǴƽηͺ׷׿·ӹĹģСдȺת˼Ȧԭ·ò·Աߵ̯תһȦһݣԼһ˽ȥ
˯
־־Ҫȥǿɶݣֱס׼󡣡һϾ裬зսǰ
аͻȻһʧ˵˲ΧССΧһƬϻצ͹ۣһȥͬ塣˷׷ףǽѣ˷ܺͿ־岢棬һǻѪսʤ־壬һ˲ǿ󷨹Ⱥ
һʱȺɾ˴ϲȲǰУ˶ḻĳ֣δ֮Ⱥ־壬ȺĴӴܣԽԽ˳֣ԽԽ˷ܣ뷨˿ʼעλ˿ʼʱ˿ʼ׷С
ߣ˿ʥ²ˣҲͽҷϡ
Ⱥ˲һʼиϽҲûȥں˯ƽſڳ˿ʥƽǱ߲죬ѣɰɽ˯óȡ
豾Ͳƽ˯ţΪװ˯ȥ˼ҲӦͻȻоԼɵӣƽڴСʱʱʱƽ佣ƿնÿÿһƵʱʧƣΪƽı죬Ϊ¡ǵģһֱݹȫֲδĲμս
Թ£¸ֵܵĿתͷȥΣ졣
ԹǿΧСڱͷܣӿɱòֺΣǲ֪㣬Ź˵ġҲ˶ӦսͻȻһһ𣬵ڶܷһһǵӵæȥֽŲͣæɹȥһڣƬʲôס
סˣ𾪻ܴ쿿󣡡
е취Ѿԣ΢˲䱻ֳİ˿Ȧסһ㽫˹ɼ룬գۼ䣬һ˴СļΧ˿궯ĵӺתͷǡ
ûм̣Ļ˻ܿס񣬱ϾǽʿͨٽһȦһɫȦȦ棬ڰ˿ǵʱ򣬽ɫǽ˿ס˷׷˿˿ȹ󣬽ǽײ˫
ʦ㣬ⲻаǲȱɼ룬Ҫôڶ˰ԵӴʹš
ʹǺЩҲ֪ôȥǸôءżתгһĨ۵ĺ죬Ŀ⣬ϸǲҲȦˣ쿪ۣһһһ˿עת׷ȥ
˿Ϲдϲмؽ˿תýһţϲתҪһ£һŵİ˿һɢһЩ˶ΰԭƻȥźԽԽһײʱƾһصԭȦ
輱æǱȥһŰ˿ɱȥɫ类ûϲΣ͵͵ȥ⣬ֲȫڿԼͬʱҲܿǵ򵥵һɨںŬֳİ˿ͬʱҲڹڷӪǡȻȥѰµӰֿܣ֪Լôˡ
˺Ǳ߲һŵİ׼뱻ըˮת˿µĲˣȻתȥǵĹǽ
⣡ʱӲ𣿵ϿԲǰ˿ķӦˮ˳ߣ췢Ʈɢɴ£βˮ˻ȣŮŮģ費ŵĺôƽȻŮģŮ
лҪ˵裺뻮ˮԱ
ų裺99=1  Ʒ 
裺_(:٩f)_
ų
裺ҲѪˣ
ųٴ˼
裺(is^ti)


9 
ٸнΣУ¡ǽײƣ˵Ӳֻ־ݣĽһ裬赲˿Ĺ
~~~
һҽУһӱ˿ɼ룬ʱŴӻ˼Լ彣Ϊ˱ԼѾƣҧ´ָȡַ¶ʹ飬żٻУڰ˿½ȼӣһֲͳ˿ȥ־¼ӡ
죬󣬹رʶ
æԸתۿԼղصķһ˿ƻеѪֹ֪˿̲ܶ룬Ψ󣬵ȴӪȡܳŵʱĿĨ쿴ȥ
ʣ¼˺һ󣬰˿棬˿ûֹͣǷ·ͨ㣬ûɹ޹£ʼйɵļйΪ㷴£ټ࣬㼯޴ĳ˵ֵ
ֿǱߺ죬ղһѵ˿Ѿʱҵĵ棬ˮһϴȼֱ֮
ƽƽ
ƽƽ÷΢΢ͷǡϲӦ֪ôɣΣӦ֪ôɣŴ˫ۣƽķӦˮ͵ĺƽк
䣬䣬䡭
ŹǽѷߣԽԽ࣬ԽԽ󣬺䣡ôĶĤҲý࣬ܵ˫űһᣬںвʡ
ƽǣ
˫ۿԼ˫أΧĵ˿һȦ಼£أ˿ᣬ裬ͬʱ˿סɽɽƴڰ˿˿Ͳ߷ɽԽ˿Խһ·ɽû˶辪˫ĿѪ˿ѣָɿȻ䣬һ˿һ±վϲ̤ת編ƣ䣬˿վɽ˼׹䣬ɽֹͣ׹ת·ϲãȻ˿·سٲסɽһ~
˫ĿɳһѪ˳Ƭɢ䣬ת⣬γʹѩ
˿ɽת۾͹裬ش˿Ʋ޿׹䣬˿ϧס˿һתһ㽫ƣĿ⿴ƽ֡
ȡ
˿ǰתͫͻȻŴ˵ӰƽˮĶ
裡
Ңۼ豻ɼ룬ý֣ϽӣȻ˿Ѱ
ʦ֡
Ңۼץµ½˵
¿һۺİ׼һɫˮҢۼļ򣬷Ը
󣬹㡣
Ңۼƿ˫־񱻳ɣڵӰշԸվλãµı־㣬߾ȫڿʼɶѷ죬ҢۼɳԼ˼У˫ָзҢۼһˮҢۼ˷Ӧľľ¡
죬֡
¼򵥵뽣УһֻͣĻסЩ겻ɢİ˿ҢۼžУ˽𵤴Բʿļ룬Ĺǿ˲١ֿʼѷ죬ڿշٻ˸һѾ޽£¡ѡ
ԣԣԡ
ɫ䡣
֩룬ǣ֩롱еӴС
һ󡣡
¼״ߣ˲䣬ϣǵϵ֩һ±ճɺ̿𽥱ɻҡЩ׼һ±ճɻҽĶ˳һ߾߹Ǽһصɷ飬˺ڰɫ
裡
Ңۼ˫ֽϡ䱦ʧõδ¡
¡
½һҩݸҢۼֱȥѰƽƽԼӪˮ˯¿Ŀ˸ĪɬָһˮתһȦˮСˮһ˯С㡣½ģȥѰͬš
裬衭
Ңۼɱ裬ҩ˷Ӧֻһ֣ҢۼֻһһĻ
ȡ
ҢۼĻ˲ʱص豻˿˲䣬ۿ飬Ȼ󱻹ɼ룬֣ȻףȻ̧ͷÿδǺôĴۡ
ʦ֣ΪʲôΪʲôҢۼҧסҪ˺ģȡ
ûȻİε
ӹҢۼڵУԼָ棬Ѫ棬߿ʼߣתһڵϡ죬ۿɼĻǴӵϷɳˣڽϴȥҵϣֻء
ʦ֣Ϊʲôǣ
ӿкͬŵͬһ𳬶ȣԹŭӡ
޽磬еֻǵͬ
ͬ
ҢۼҧĬһʲôееʲô޵ֱĵټǵ޶˽ɱ¾ҲǵǾа˵֮Ҫ̢ǵʬǣҪǵ꣬ʮôΥħʿͬٲ
¸ܵΧԹͬűҲʹҲ;óУѨУԹֻᱻħǣʱֻ渵磽вʣԹޣعƽ͡
ͬҲʹΪնħΪǹ£ҫӦΪǵӢηеԺԹСƽоݣҽ׺һ䣬ЩӢ飬鼫֡
򵥼ŤתҶְҢۼû˵ͬµ˵ţڣ豨ΪߣΪǣΪǬ¡
ʦ˵ĶԣҲó籯ʹͳУ𺦵ĸᱻħг֮ǸĽնħеףôȻǲ񷣡
Ңۼ˫Ŀɺ죬ټ˫ֱŻԵ裬Ӳ׳֮У׷׸Ⱦˣбŵʹȭ߾ٺšȻǲ񷡱
óƽѣת˸һȺѪźĵʿ˸飬¼˿СʵȺСʿʲô̼ˣô಻Ĩ޵ʲôأ
ֻǼ򵥵˵˾䣬˵ú˸оڵ٩Ĵ
ƽܵͷǵźҪϿɱĴԭתһȦ¹̽ԴǺš
֪˶ãźͣƺƴźԵҲѣ𻵣ϣȣĴײʹࡣ
˵ơַҢۼУҢۼ¶֣βѤĹâʶʵƹ˵ͷҢۼ˫ָȥβ䣬ȨҢۼ˲ľ򿪡
ԭݻβǸ䣬Ȩľ򿪣ܴڹĿռ䡣ļƷ䣬һһŹУͬʱһ䷿УҢۼпŰŮ֮ģۺʱ䲻ˣҢۼܿ죬ɫСƿӷ˳ӹľһأѾƿӣҩɳĿС
ƹɹͨϴЧͬʱ޸ЧҢۼİתܿ첻Ҫ΢΢ɢɫҲֲ԰תΪ
ƽϹƣǸһϢͻȻתĴ˦βͿ˹ȥǴҡתһȦȻ˫Źⶢ裬תķ·ʲô
ƽȷʲôһŽɢ΢⣬һŽɫ߾ƶҰܶѵ˲޸ͨһ㣬һˮɡʲôЧһǷƷƽ˫ϸȥƣͻȻ˫Ŀһ
ԭˡ
лҪ˵ĳˣȥΧ
ĳôڱݣ
ĳˣ
ĳ裺û(?`)c
ĳ˵ûϷҪһ̨
ĳˣ ¨t()q


10 
ҢۼֻǾƽȫƽһвΪ㲻߶ʮһƴһѡƽֻҡһȦ͵迴ʮ棬ΪƽֻǾ̾ƹʱƽðһ䡰ԭˡȱȱˡ
ˣˣҢۼֱ˱̢ĴƹΪƾʲôӡССӰߣεǴʦԣûеԾûҡβһֺεʦֵļ򣬷תѰ˸λãβ˻һתγһˮβ˯ˡ
ҢۼݺݵĵţԺԡѪսʱʲô˯˯˯˯ûһΪԾҲûп͵Ĳֻ̣Ǹ߸߹Ȧ˯
ƽҢۼҧгݣ޵Ļĵױըѿ
ʦ֣ǲܻȥҪǰ
ԣǲܻȥҪǰ
ǰ
ǰ

ϵԼĽᱻ񶨣ҪһԣΪΡףﶼͨõ׼ѣôԼѡϰ߻УúۣһרȨˣϣ˳ġ֪ⲻԣ˳ǰУ߾ȫ»οʱͬʿŨȥǲСµͷˣʤߺ
лʦ֣趨ΪЩȥͬűѩޡ
ָ־һսɳ˲٣øɾ˵˵ıɴٲһۿ롣
¸оı仯ҲⱾ·Թ޹أһǰ߲·ֻһһεȴƣȥɨۼϵĺӰеǣ־ԼЦǵԼɡ
ԭ٣תһȦֲټսѾưܲ·ɨûһɢ·ǳյһɶ
ѵ˿ʥĳѨеӻɵ
ܣռϢ˿ʥÿÿһؽѨӡǣųһȺСδµӡǣԱڣϸѰҡ̷񶨵
Щʲôӡǣʦֵ֪
¶εı飬Ϊй˿ʥϢ٣ÿĶѾϣֻռй˿ʥѨļأ˿ʥĿ־壬ûϸļֻǼ򵥵ӡǼ¼֪ʲôΪõַĳѨ÷֮˿־嵽ڡ
׵ƣż֮ѹ֡
ѰȥҢۼҢۼҿҲֻǽԼռһ٣һĨɫճѪֵľ塣
׵ƣż֮ŤŤƶδϵѪ֣ÿֶŬϳ֣Ϊÿ֮˿Ѫڽľͷ·𿴵µƤ֬ɼд֮ں£˲ëȻ
Ңۼδã߽ϸֵʵҲͶͬĿ⣬ľϿȥǣѪԵµġ
ʦ˵ӡʱÿϹŹ֣ͷľ塣ҢۼشҲľΪγڴ˴ֲԺ
᲻ӳʱġеӽõ˵ͬ
ܣſڷνȥģͬ룬ѾգǰֻиաҿķּӳԼ޷֧ӪȣԲˡʵΪʲôûע⵽ʬأ
һ׷׸͵ͷɵؿ׵ʵȴʵʣľΪʲôأ
ʱҢۼʦ˵еҲų࣬Ǵ뵼ȺСӭУڲڷ˳ʱС˴Ѿǿ֮ĩľ塣ú˿ߣľ°Ķʬ屻˿ɼ룬类ɰ׹ǣͱճɷĩֽ˳ȡûзֱóֵĶ
ַ׷׵ͷҲеʱȻһ±أǷ׷׿¡
±ȥ£ʱűƢƽ
ʦ֡Ңۼòѵ
¼򵥿ˣɫ쿴ľ飬ǵĴʦּȻڶ裡
˵ĶеҲһ˳ˮۣƾͼơľģӳҲģĿľǿ
еµ⣬ǡǡ˶û뵽ȻⶺĴʦֻǣ׷ΪղŶԴʦֵĲմͷ
ʦôҢۼҲ޳µ˵ǣͬʱԼգΪʲôء
Ȼǰգ̽·ڴˣ֪ǵȾͣ׳ʿ·˷벻Ǵظӳ飿
ɣͬԣƺƴ
ƽͻȻһһ𣬴㶿ˣȻֵĿʱǡ
·Ƶ·ϰΪ㣬ͷڵͷðɡ
һ±ת
ʦ֣ôȥⲻһٶ˥𣿶ʿ
Ңۼ˱Թʦһʱ΢ȥܲ˵ջǰҲ˳ܣҲˣθտʼͼҪظ治ףΪʲôͲԸȥֻ
ǰգ˿ʥɴӳ飬ð
һ˵ţһԵƽǸоȥǿʼȵʱ¾Ϳʼϵ뷽跨ҪȥǹƼʵƽɣҲȥﻷɭɭߡ
ҢۼҲ¹¶꣬οʱģɢҲ֪µĹԣֻҪ漰ߣһ˵Уұ̬ҲֵףϾǺܵʦֵĽɫġ
裬ˣҢۼת״ӻǻֻʦΪѰ򡣡£Ӻ˴ģǰƣײдǶҪҪ
裡Ңۼ󾪺ȵ˫ַ
ܲܲǲܻġƽͻȻĿ£ǲҪˣȵʿ
죬Ķ廰ķݡ豻˵Уš
裡ŭ˵Ĳǲǻε˼䡣ǵľ֪ˣһȫǣǰδ֪˸;գȻ´ξģͲҪҡ
豻еŭ⾪ס¶Ңۼ˵ᶯҡҲӵᶯҡ
ǽľ彻ңȻԭ˶ǴģҾʹ׷俴ܷѡڡ
¼˾ҲȰɢ֮պãֱ˵Լİ취Ңۼľ彻£׷ҲᣬҪ׷ڣΪˡ
½ӹľ壬ƽҲĵ̽ͷȥָֻȥЩѪգѪշ·˰ľ˳µָߡʱһֻջķתѪײѪձɢᣬ»䣬ܶʼֻͬѪײָɣ֮廻˶ģͻȻ·ὣַ
Ҹߣ졣˵ڿ׷ȥҲȥ
һͣ£½ӹȥֻһ죬Ȼɳȳ䶨һõĴ֡¼״ڿлֻѵɢ˿˿Ѫûгڡ
ѵڵ£״Ҳͣ˳ըѷ¡죬ɳ׵ľ޿ӳ֣һԾºַܿźҡͷڵ¡
ջҡͷҵסˣ޷򿪡һ¶ɫʱһСγѪһ꣬гһȦȦСѾС
˴ϲϣ·ʩ׷ȥ
лҪ˵ĳˣױЩ
ĳǲѹ
ĳˣǵ
ĳ죬з&lt()J[GO!]
ĳˣ


11 
¼״Ҳ޷ֻøŽȥһȥ߾ͱһƬ֣һȥѰС㡣С㱾̤ˮۣһձ㷴â´ϲƵСԣסСƵ
Сתͷ£ûá
һ׷ŭҪ硣
µƤЦûãǴͨǽ
һɫܿ챻ڰеǰ׹׷кǱߡ
´Īתȥѯ¡ʦ֣㿴Ǻڰеķǡ
ǣ𣿡ƽƻһǺ
ŭҪſŭʱҢۼļ򣬡ƽѵǣȷʵ죬һע⡣Ңۼ⽫Ӷߣͬʱƽ˵ģղƽ׾ٽұ׷ŷ𣬷׷׿˹
Ҷ㣬ʮֹ죬໥ЭͬСҽǸԷֳС飬Ǹ໥ģ໥ħ͵ϮҢۼϰߵķԸȥ
ӣƽֿҢۼޣĿ⿴»
ڣü䣬ᡣ
ƽ²ҢۼŲ⣬ƹ˼аԼ£Լſ¼ͷβˮ˾ͼ̽ʪµļ
һҪȥץС㣬δͱҢۼֹŭҢۼӲͷƤӣȻҡͷѵʦãѵ㻹뱻ʦԣ
ͻع֮ǰС㱻¸ŭȣȥץС㲻üͷ²ϲ뵽ǽɵ£ʱɥ־һǸĵˣɵº󶨻ñְʱ˻ǵĹϵҢۼͷ
Ңۼźú󣬷һȥһ·ڰ˷ֻʣԶеĵǣһ·ƽԽǵĿ𽥶࣬Խǰǵ״
ǣ룬롭ǰͻȻٿ׼Ӱڣ˲ڵӿʼ׷ÿ˲ʱһγɣҫ۵а׼뽻ӳ
Īţ¼ڵѾŵ𵤵ҢۼҲӰɫʱҰףֻóסֻǼ룬ûа˿Ƕϡʮʮǰ
İǣֻǹڸߴϵľ޼ѡϵĹӣһ㣬·𿴵һյĹ԰˶۴֦ͷֻ̫}ˡ
᲻ˣеʵֲսĿηֲῴž޼롣
һ֪ˡͻȻһˮˮת޼뽫һ죬ʪյļء
ɡƽ
⡭Ңۼ֪ǺãҲʲôû뵽ƽҲ治滹ˣǰﻢ£вƽ
ãϿϸ׼뱻վһźڶ˳ʱɫ䣬ɢ䣬ڶ䱻ɺࡣ
ʦǣҢۼֻǿһӰҪŪɺࡣ
ˮ֩׳档ɫ
ˮ֩룿ɻ󲻽⣬ֻ׳ʦΪ˽šɳ涼ûмɫ
˭Լ̵ģƽ٩
㡭ҪҲⲻԣҵȻ֪ǱѰ׳ô͡
塣׳÷Ѫ󣬼ྻȻѾʱһƶ׳˳ջ½͵
ҵ׳СԭǴЬ¹ŵġĿƽһһ˫س
ԴҷģֻҪȥǼ룬ǱܰȫͨԴǧҪǼ롣ҢۼңͬʱԸȥ
ߣСӣ£ƽ·ӦѾ͵࣬ȫʬú֪Ϊ¶ʲôѪ𣬡ӣôˣһ٩
Ѫȣأ
ĿҲƽһһֱһɱһôһĳ̬ƽɻĿɨ£
¼״ɫ¶Цʵ㲻£
£ƽͷԣͷ¡
ˮ֩ǳġ
һֱעһߣôһ˵ŻȻ򣬿ӵ˵֮ûзĿ⣬ζģΪʲô˷ԭΪ㣬ŵ㡣
Ŷƽ²ؼӦתĪ裬һһֻӣЦһβ͵Ļɫ
ƽĻоǳ鶯Ī˵ˮ֩룬ôоԼһβҪͷȥƽСֵͷ˯µļʪһƬ
飬ͻȻһ죬ɧ׷޶ܡ׼ѿ޶ܿʼһһء
ôˣ
Ңۼƿǰ˹ÿܷĵͻȻڵأɵǰҲ˳ſȥƽĿⶶ
ͻȻеӺ
ǣ
ҲЩʧۿǽ׳ʱΪ˻Լ˿ɼģôѾɰ׹ǻô
ʱƼ΢΢վţճҺεδ
еӸջ顣
Ҫ
ԾУΪʱЦݷɱȥĲǹѵЦǴһ
֨~~̶͸־İ׼֡
һɳһϣĿ˫ֱëȣﻹʶ䣡ǣ̶ҽܻʧ
ΪʲôʬΪʲôеӿƲסʡ
ƽĵǵҲֻİ
鼫ֻ֣ĨĴڣұջ˫ַĵӣοѵΣͬţΣ
ӿҡͷǲ̿ʧҪԼðҲΪԼԼֽȥӦ
벻򵥣һǼӿ첽뿪Ըȥӵļ˦ŷΧ
סµƽֿ£ĵµôˣʩˣ
û£ܿ߳ȥ¶Կǰο
ƽµ˼ѵҲ£ƽֻô룬ȷʵŹ֣͸Ϥʲôʱƽ˦Դſš
µļӳ֣ܿ˾߳˿ֲɭɭİ׼֣һɽֲ·ǰ
ʦ֣һ·ļӳֺͱнµɾֻ֧ҪھܽΪĵäĿݡ
ֲ·ڣͨͬķһɢĿֲĺɫϢ˱׼£־δֳڣ׷׿¡
δֻ̬Ǽ򵥵²ͳӦķ仯ɲͬɫķ񣬸Է
ʦ̽Ңۼʵ
ǡߣȥǲǸԹðȻȥ»У÷̽Ƿ²죬ҲиԸһ·Ҳ࣬ԭϢȴ
ҢۼͷԸԭϢٲҪ
˻ᣬһֻɫķɻָ⣬ҡ»ɺ쳾ʧڿСҢۼһֱעţϢ̹ѯʡ
ʦΣ
ҡͷ۷ķĿԳʵҢۼɼǵúɫǴӺδ룿
лҪ˵ʿ£ܿͳȥ
ĳĴںͱ˵
ĳˣ԰
ĳһβ͵ĶС|O| ~~


12 
Ңۼһ㶣벻˰ɣ־ԣʲôָָָ֮Ƿ
ǾͶˣ·ͨģǴͻصԭ˵꣬зɻأҢۼظʣҢۼһһشܽ·ͨġڿл룬ɫȦȦӣָһ³һԹͼ
һ󾪣׷ϸͬ齻̸
ʱҢۼڻȻǰµʦֽ˿ʥթԹԻǣǰ˾˵
ѹҪͷɡѵұﲻأĹû壿Լ˻˼ҴǲƽͻȻ죬תۿһȦҪı飬б²ֱ̽ѽ˵Լѡ˲νȥ
ʦ֣ôҢۼ£ƽԽԽԶҲ˽ȥŪɳ׾
ʱǵȾҪ϶һ䡣
Ȼ£ǡ
Ңۼ±ӰƣżȻ֪·ߣӦҲûȥֹ͵ȥ̽·ɡ
ʦ֣ôȥšʱɿȥԹָǵıӰʦֺͿѵ㲻𣿼ȻԹ涨лذ壬ҪʦԼĿƣ
Ңۼű׵裬ο͵ʦ߽׵ҶʦʲôȻѾ֪·ʲôδ֪ʦֽȥ̽һҲ޿ɺǡʦ˵ΣգǷųķͲȫȻֻ֤Ǽ򵥵ѡ
˻ǾòԾȻ˵ôȫΪʲô㲻ȥôһȥȻͲ÷ɢһ˿ʥǣأ
һɫ䣬ҲҢۼﰲȫȴʦֻͺáȴû뵽Ҳǰȫʦһǻ˭أȥǰ׼룬ûİ˿˷׷վŴҿȥϴʦ֡
̻ôϣһȺ˺ƺƵβȥҢۼֻҲϡ
ôˡƽ΢תͷȥƺƵһȺ˳
ŴİЦҲˣֻ׳ŷƮһյյεܡ
谵խһҵ͸ҿΧ׷½Ųˣ𽥽Ӳ
ȥ𡣡źʡ
խվˣ죬ͳһ˲ı顣ʵģҰ׵ģܵġʽŷţƷһ㡣ǰĺɫµǰţѵͲѵû֮ģԣûУʼٸͬ࣬ôˣıҪǰ֮ͨ·
ʲôû𣿡ƽЩҽеˮǰ˼أʡʡʹɡȦ޺ҽе˱ס
Ҳ޳ŵһץҢۼĪķ£Ŭ˷ԭʼ־壬ᶨĿ⿴£ϣ¸ϣⶼ۷ֻǹڸƭǰˡ
˵ĶԣѲʬ֮
ûн뷨˵⻰Ϊѹǵһݣ𲻸еɧҡ˿ʥ鴫ֶ׾ӡӭƺƴ󣬺øʤЧѡ
ʦ֣ô趶촽תȥҢۼѰο
ҢۼҲʬɽжӾϾ˼Ҳ಻սսѪȷ磬ʬɽ𺣻Ǽʶģ˲̶ĵĳ滹ЩмܡǿĶ裬ֻ֪ǿʼֻԽʤ͵¡
ʦ˼ǣǹ׳ʳƷ⡣Ңۼǿװ뻻˵Լ˵ʱԼëȻһվڶǣʱΪ⣬ôһ˵ԭʼĿ־
ʦܣ뷨Ҳԡ
˵Ңۼļǿװ򶨵˸ģΨв쿴Լ֣Ңۼɫ΢΢԰ףĿ˸ȻҲŵ΢΢ҡͷת˺ƽ˾ɫŶսƽССֻβζޱȣʱԱ
Ī£Ҳ˵İϷ
ѵⶼǼٵģʵﰵ۾Ҳ˹ʡ
ⶼġ¶ʵ
еĹ˲Ϩ¼˸оȥǲúܿҲӭһԱ
ѾħĲ޵նħԭЩħ磬ǲվʬɽ˺ϣɽϣˮ˼ΪŵӣıնħѵǶˣ˲״ûһѪԣֻηηС𣿡ͻ纮˪ǡ
ѣʡԼǵģܣӿʼǾûһѪԣһ£Ϊŵӵģ֮ܣȴηħ֮ģǻʲôŵӡͨǰλᲩһǲս塣ǵܡ
ôĬˣ±ӵĻһܣΪżű𣬾ȻûⷬΪλҪ£
ǣеӱһĨỨҳܣҺ£ηηû£ΪǱأҲ¹ˣⲻһŴʦֻپۡ
ȷԡʲôħ֣β̱ŰֻӦжս²£ûǿȡ֮ġ͵
˱־֮ڣſȡ֮ģΪԼȡϣȡʤ־岻£û˶ġʱ˸Ѫڶ־
ݿ£Ңۼĳǵ֮ƽʱԣһҹ뱩٣ͷãϣ֮߳
ĥĥôϻЩʬųֲҪƽȥԹ˵Żβһ˦һվõʬ˳൹𣿲ᶯģģ
ġ˹ʹظ֡
ɴ˫ۿһʬӾ򵹣ԺѭšġͻȻ
ԣģʲôϣҪɥɱ
ʦáҢۼæ׷ȥ˼״Ҳȥħ㺰ų尡ɱ
̾ķôˮƽһ򵥴ֱЧаļķΡ
ǰͬеӺţƽǳţһҡβȥ
ʦ㣬㿴ҪײͷˣܡӼ״豧Թ
ײǽĲǾ￴š豾ͲԸƽŰģ
ǾͿƽıӰԽԽԶ¸˹ֿۡ
ôϣ
ҢۼʣҲȥȷʵ죬ƽߵ·ߣ֮ǰ̽·Թͼ·ߵ·ȴͨģЩͨ·ҢۼⲻԹǸ󣬷ʬɽ˶仯ڰûƽ·ǱΪһԱˡ
ϣΪʲôǰͬΪƽʹǽٴγ֣Ȼԭ󣡡ҿϡֱۣߴٴҡ
оܿ͸ϣ׷״
лҪ˵ĳˣɥֳ
ĳţҡβͣС
ϴŻլں棬


13 
ʦ֣ôվš
һͿվһǰһϲѣˣǻˣ
ǲ𣿡
ģôҲ
Щʲôˣģ
ţЩô
û𣿡˵Ңۼ½Ҳϲһֹᷢĺܡ
ʲôֵģ費⡣
ǲǡҢۼֱԡ
۸߹跭˸ۣתȥЩˣҲ⣬ôظŶҴû뿪ԭλãҲûн˿ʥĵطôô¡轣Уʫһһ˵Щ˵ı֡
ǲľż𣿡Ĭõ¿ڵ
ľżЩǻˣǸǸ˭˭ҶġָЩˣ޳µ˵ǣ˵ˣľż˱֡
棿֣³ЦӲȻ۾ն
ϣӣж⣿
ƽ廰ȴƵεһڱԵǰ׵βһ˦һת˾ͱֿʱ˵˸򣬵ɼ˿ƿԣˣʲôơ
ǲ˿Ңۼ״ѯ£·ĸصԲ֪ˡҢۼһʱĪָ֣ǱԵ˺Ȼͣ飬תͣݲ൹
Ңۼ𾪵ɴ˫ۣʲôǣǰľżһһͶˣǾû
ֹԵһ轣ıƴһע룬˫۱񣬶ʲôʽ˵
ʮʽ˻ش𣬷ֱڵ˷ʩ
˿Ŀɿڴ
˵衣ǡ
ǡľګشĻӲ˵Уһʽһ˷磻ڶʽǻء
⣬⣬ʮʽ
辪ָˣʮʽڱʱ裬ⱾɵĶʽ⴫ô˵ˣʲôܣżչʾǵչʾһ˲Ʒһչʾ
˿ʥб豩ŭ˶˻ľżгԼ֡
ʦ֣ǵĻǻ𣿡
Ңۼԥʣʩչǰʽ껹ڣֲȥȷ껹ڱţżˣŪǶп顣
ڡûԥϻش
ΪܶԴ轣Ңۼɵ㡣
ߡƺҢۼʱѾꣿ뱣סģ޼׾ӣַ³ǿʱˣǣŪ˼Ǿ˺һ꣬ȻǴӾɵӡǸɴһݵŪ꣬סǰ飬ֶᡣ
ٺ٣ôͨ˵Ƶģѵû¡
˵˵Ƿôао
Ңۼŭƽĵ٩ɥħֶΣǷôУ·ŶܣЦֱǶǵ衣
ŶǣͲǡĶȷʵ٣ǰƵģֲ֪Ʒƽҫ˵
ʲôƷţͷ죬ץס©ƽ²ߣڳ񴸵޻㣬ֻת£ʦ֣˵ʵ𣿡
£Ŀ⿴ƽҪˡ
ʦ֣˲޷ֻˣʹĵĵȻɼ䲻Ҳϣ³Ϊ˲նħ³ֻء
ţҲˣǲȫҲǴɵӣⱲҲ͹ˡ
֮ǹ¶Ļ˼ңиʳǰȹ²ģҲֻܾ費֪ճˡ
˿ʥҶնɱȲµ꣡һʱߣҲȾ޲ô˿̾ͽ˿ʥн¡
˭ôеñƷΪĵŮƮ
һ׷׿ֽŲͣ
ɴ裬ֻƣŮ·
סʶ´󺰣ΪʱѾ˿ʥ
ʦ֣ô죿쿿Ѿʶôѯʡ
˸ĶĿȥѰƽһһĨӰ˯ˣŷȥ˿ʥ
ղţ˭˵׾ӣַ³˿ʥģֲġ
ʦ֣Ǵʦ֣ҵŮ񡣡ͻȻһӹݻش
Ŷ˿ʥһתָ΢΢ӹ£˭ʦ֣תݺݵָȥˣˡ
˿ɳһ½Ӳסһӣײǽһһ޶ѹѹжԣȺͷ˹ȥҽһ߰׹ڵϡ
˿ʥҺƴˣŭк米ȥ
ʦãҢۼۼֿ׳ץĪ嶯ʦ֣¡
Ȼˡ
ֽὣ˿ʥ˿ʥЦһð˿Ϸˣ㹥¡
һߣҢۼ谴·Ը͵͵Ǳȥ䣬ֻҪ˾ѾͿԡԻͼΪֽ¹Ĵܣһ¾ͽֽŪ÷ֽ裬õס˿ʥߡϵ޼䣬ˣ
С˿ʥŷӦҲ˽ϷŪ¡
һѻղŻ亹ֱϽסʶ˵Ңۼ׼ãȥڻǵ¡
ֻɵĶŰ˿ڿյʱʱʱնɧ˿ʥ˿ʥҲռð˿ȥ£ڶèһ㣬żķԽ˷ܡ
׵ƣż֮
Ңۼ˼Ǿ棬ǲҪǻ˵壬ͣˣ
Ű׼ƻǣɱڷŵʬӿţȥżϲνֲǡÿһԤıϷˣ̱壬ȤǴ˵˿ʥѹ˶ûлΪǲΪ÷Ѩ˲˵ΪһδεĿ־壬ϲϣŪˡ
ð󡣡ҢۼˣԸȽ»û𹥻ʤЩ
ӦѵصнϿվͳֽɫת˿ʥ
ܻһӴ˿˿ͱճɺڽءҢۼϲ¶ˣָ˼л
±˿ͻΧĵ˿˲յһƬ˿ʥ˸ֲ½ͳһȫΧ¾ͷֽ󷨡һһȦǽ˿ʥ档
¼˿ʥʱס̷ɻȺƷɿ仯ʱ˽󻪹ԣյתѤޱȡ¡¡֮Ѹͣ࣬˿ʥȥƹǽǻæð˿סͷ˿ϻۣγһ޴ƽ棬ƽתһ޴İɡ
꼱£ɡתֿڽɢ˴ϲԽע󷨣±Ϊۣ׳ڿգѸ֮ƴУ綨ס۳ɡ·ƷɣǧٹֵĹ棬һһγɣϿմӦʱһ壬һ»ۣдһɫ¡
䣡
ɫɡ˲䱻ɺֱ¿գһҽһӰɣڽһŹڵء¿ջ˫ָһķźڽϡ
ȿȿȡ˿ʥţ̴ɼƺأֱѹţһ޷
ɣɹˣ˻
лҪ˵˿ʥһҡ
ˣҡڰ
ĳ


14 
һȺ飬ҪǱǵļƣǿ޵ġ˿ʥãֻܶ磽ŭ
ߣԸ͸ʹֶΣŶԵϵӢ꣡
˵ʲôɱʮ˲ųι̡֮
ԣܱҪһ٣Ҳ±Űɱʹࡣ

Խ˵ԽߣЩӴܹȥԲܶ˿ʥȭߣ˼״ҲΧȥ֪ҪйҲûţֻǿǸ׳涴һѻȻ󽫶ڶתֿʼ䡣
ι״ĻǷϴȥֻء
ʦôôնֵҡƽȣӷ𣡡迴µΪҢۼԹ
ʦֻ֣ƺˡΪЩ鳬ȣԹֲ֪ǳʲô¶ˡǴʦֵĸԣһ²һ£ܳžͲţճžͻš
ҢۼЦ٩ǳʱĿ־壬ǱһɣҲһء
ʦ֣Թá跴٩ҢۼЩ
ʦ־ҲմȾЩҢۼЦ£ĳ飬ÿμʦôĹעϣ޵޷ʡ
Унɫ跴𵭵պ졣
Ңۼ֪СŮ˼ζӳû˼ĵ£תȥ£ʱѾĿڿʲôҢۼ˳ſȥһĨӰˮˮתӨ͸ղôĶƽ˯ɽҢۼٿ£˿תöҢۼĿ⣬һ㶶һЦ

ͻȻҽУзɳ˱ͻסƾձߡ
쿿Ңۼ״󺰡
ڸеӴ󺰣Ҫ϶õ˿ʥ
˿ʥְҽһڽ屻Σܿ컯촷Ʈɢ鲢ûʧЩϵĵͻȻͣȻ£ЩӾܲһһһӵڿ
ˣˣ
˿շɳÿһ׼ȷĻڵӵͷϣתۼ䣬ЩӾͱɹͷţˣˣ
Ǵͷģ۶İ˿ÿΰ˿ôǵͷʱͻطǵãҳ輤ҶҺ
ǺǺǣֻǴ򱾴ְܱƮȰӰƮȻ˿裬磬ɣԵ±ԹôԸ⣿

迴˿ʥĳ֣˵ӣղУĽթ
ǱϷˣˡҢۼضµ
˿ʥϷŪ֣ȻŰɱֶαҢۼ֪ŭǸþ壬ֲղ˿ʥ곡Ϸǿջϲһǣ;ѣ֪
԰ԺܴĶ׼̾Ϣȥͺˡ
ʦ֣ҢۼһʱĪ˵⻰ⱾǱģսҪġҪزȥ¡
ˣʶ»һת¶ı顣
Ңۼ״̷ʶͬʱԸȥһ
⡭Ңۼţͬɱ
ʦ֣ҢۼͬȥѯʣδͣһȥԹĽ
ҢۼŭʹֹͬСֻǱˮнŪԼ˺⣬޳Чһ·ͬųĿսսʱҢۼڼֲס¡ȣȵһһҢۼҧ¾ģһֽ˴ΡñĶᶨľģתɶڽߡ
ǡҢۼľΧȺǸĿ¶׹⣬ﺰšɡҢۼЦǺնħͬŰɱѵҢۼҪŰɱ֮ͬ֡
Ңۼ
Ңۼ̧ͷһɽ׼ȷԣ±ҢۼЩһǱɼҲΪ
סһʩչռƶǿ˲ٿв򵥺Ңۼ˵Լ뷨תһһأ
Ңۼһ£ҲҡͷǶûз裬أ˫˫һ˿ʥڿУһɫӰǲ衣
棬˱ڿУ޷ȥĿſڴµģԺǿΪָߣŸ߰ǿӣܴϲҲˣӰǺ˵ϲһݣΪԲʱҲвԱԾӣĺγЩͬšٿɱԼֻܸɵΪʼ˻𣬺޲档
ǲǺѹ˿ʥı֣ð˿ĵİ˲ƽĵϡͿĿɱ̫ûˣ㲻Ҫ𣿱˳⣬ǲǺܺѽ˿һתɱ仯
ס֣ס֣ʲô
ҲסְôôҿƲԼ
ſţЩɽѪǺͿȥԼնɱͬǶôп飡
裬ס񣬰Ƿɢע졣ҢۼִҪתͷֹͣŲܱ֣Ҫ·ܾ¸ͬţֹͣⳡпС
Ķֽţƽ˻֣ܡ
ְҷȥ
Ŷ˿ʥȤ裬𵤣ҪȥһȥǺɨǧǱܿããá˿ʥҡͷȻ˫ǺЦԲǣ㰡ҪܻһһԸôգգ¶ģȴǸĳĶЫŮˡ
˵㻰֪ڲƭֻΪȤ˸ϷˣķӶѡΧԼñͬкá
Ȼ˵ѡ˿ʥ˵ģתͷܹĵʣǱλ׼ŶȲôá
辪ȥ˿ʥԭ֪ǻΪ޷죬ǾˣŪֱʧȥȤ±ʹߺ޵ˮ˫һطĳסȫ
ǱѾ¶ҲһܿסڣֻȫԸһҢۼµָ£ϽעҪλãľһΣβȵڵء·˫һƣ˿ʥ
죬֣
´󺰣ϲͣŹǽǽϷϣʱ忪ʼѪ˿ԽԽ࣬ŻһѪǽǿţѾľУȫʹ类⣬֪ͣҪסҪҲжֻǡĿ⿴ۺӰ΢΢һգִشľġǸ߹Լģ
ʦ֣Ңۼ󺰷ӳν׹²סһƲżĻ
ʦ֡
ʦ֡
ʦ֡
Ңۼ裬ЩĵΧ˹£ûֻǽۣһѪȾ˵ۡҢۼ裬ʦָûнĿֻҢۼʦ֣ʦֻǵĴУʱ⴫˵еĴʦ֣һûŷɣմԼԺòݳȥת۾ҪҲĻĶһﲻĴʦ֣УһδεĹţǣǲԸʦ֣Լ֣λʦԶνǰ
ʦ֣ʣµĵӿ޺£һŽЩķݲ
лҪ˵˿ʥ̫ҪȤ
ŭ
ʿǻǻȥ
 ~~o(&gt_&lt)o ~~


15 
죬·ƹµ»һ˿ҵƹʦְʦַ¡轫ƹƵĵҩݸҢۼ
ҢۼϲλСڣĵľ⡰ۡƹǺá
Ңۼͷ·ãƹҩЧܿ죬תԼʼ޸һ̫ˣ׷׼ӵ
䣬ǽһѿ
⣬һӳ֡Ңۼǽ飬˺ǽͬŸΧС࣬ǽǳѷ죬Ч𽥼
ҪõˣͣҪŬŶ˿ʥǽҪƵֻЦţ˿һ˦Щܲĵӱһ
˿ʥһǽѣ˿ʥЦ˿һӣЩܲӵӲҽУһ屻ڰ˿ŤתȻɢ
Ŀɿڴ˳꾪ĶǣпЩѾŤĹ
żˣصʵҪΪǱ𣬲Ҫǳֻ˿ʥ䷨ŪҪʹֻ࣬Լ
ŶǾͲ˿ʥһЩͣ£ȻˣǾͲҪˡһЩӾͱɷɢһء
˴
ܻܲʡ˿ʥǳǵĴƶҡͷֱӵİɣǲǺʹʹ
֮𣬴͸壬ѪҺɶֻоֻ»ζͬʱÿһɶǿƵΣͱŤŤˡܲסˣʼŤ˻𣬷Ť˻໥ζԷֱѣ߿ѪĿ
ҢۼΪߣҪڻָ²ոţֻһĥȥ޵ˣһ³Ϊˣֻ¿ָܴ뿪ܴǼ
ܲסֿ׳סˣû˷Ļ壬ܿʹӾ磬ΪܹĴС㣬˲ʱ˺ѷΣʹֻоģҪĥȥԼ˶ϣذ׾Լ𵤳ͱȥ
裡
ˡ
Ī𣬻ʧʣµ˿˹ȥƽЩǺѣһβɨ˹ȥ˲ʱ綼ˣֵͷ
Ңۼ￴ƽΪҲ˲䣬ʹ糱ˮҢۼͷȻεĻǿˡഷǵľͷһô޷޷ʣ޷Уֻܱͷһϵˣˡ

ôһ𣬼ļӳɢײбײЧңĥڵõѣȥǸǵˣǸղǽˣֵˣοͻȻķһЩ˹
٣˼˿ʥ棬ͻȻоһʹͷһһǳǳѪۣ˱
ʢŭ֮˫̧˿Ӱ˿
ùȥɡ˿ʥЦſз񲣬˫ǰһӣ˿£ͬʱЩӰ˿ϿҲǷ𹥻
ʿˣũ񣬹壬ͯˡźˣҴŤǰϰߵôе˵ԼݲܿƵĴǱⴥĿĵĲֶΣ֪֡
裬ǶżҪ飬ȥ
ע⵽ĲԾԺɿӦԷһ߲ͣʽɣ·ЩżɽնѸͣһѪⷭɣ赲סЩ֪żĲ
ջУ׳һɫСƿӣɫγΧתڻ壬һǰĿͽüڴһֻۡ¾ҡţһƵ½Χ³֣Ѱѷƺѣһһѣѣ
ͣˣͣˣҢۼſ£¶ϲãҲӵҩʱԼΪ³ܲըҲҪһΪԼҲΪһݽɱӽɱЩȺŹһ±öᡣ
ҲЧҢۼõҩΪк籷裬һ·ͽɱҶɱҲк趯һ˦һ飬ˮȴɱˣѪɽѪɶתͱϡ
ϣ˿ʥʣµĲбܽǿ¸ŨЦմŶ⣬ҪģĲһзȻǵϣȤǱϲǸϷģʲô̫һˣñӵ㶫
˿ʥ˵ָ˿ϸСң˳ָĻζɳûйƻ֮ûйЧֻǼ򵥵ĵ࣬òݡ
²ƶˣҪʲô۶ӣԲǵ࣬ԽӿԽעȺøԽ˷𶯡
ûòŵĽ㾹Ըش𱾴һ⡣˿ʥʧס¶аǵЦǾ͸ѵ˿˲
зһŹһȵĶһ͵Ϯתǰڱɢ½תƣ򽣳ڣɣն£ĦɫӰӦѸ֮Ƴ˿ʥ磬Ŀâ£ʱշ·ֹͣ
˼
Ŀâһת򽣱ǿŤת֮ʯ£½ʳ򽣴ģ̳ɸࡣಡ򽣴̵أͬʱ·µżһһڵأʬҰҰսûͣȫ򽣻ζɻأʱ⵹ˣ˸꣬볯һɳ©ɶ٣תۼʧ١
˿ʥǽԱܴΪΣ˷ܵĿԽʤһӰߵĺͯǺǷëȻЦʮָſǰһ̽˿
·ڿвһתŽϲİ˿£嫽潣γһͽӰ磬˷ͬʱղʧƾճ֣ȥ
Ӵб仯
˿ʥЦţָڴǣӯһתư˿תһγһ쫷磬ƺ·ǿŤתƱûû쫷Уɫ쫷Ϊˮ㾧Ө˸ٶ𽥱仺ڽͣʱһһ˦֮Ƴ
ˣ򽣹ʱ¿ǰתһȦһг򽣾С
Ŷмˢӡǽ򽣳ڣʶˣζ±˿ζɡ
˿ʥ˫̧ʮָһ˿֮ǰĴ࣬һѰ˹Ŀ겻£ˡ
ʱ˲֪Ϯ٣ѾЩǰܵżŪĽͷöżãԵһԸأͨ˻ü򵥻ˣЩʿͼΪѲ˭Щż˿ʥѡģÿλѣӵԼؼܣͨ˵ְҵɫԭʼʿǱŵľѧ̶ֻܱܿʿϿյĴżǻɱż廹Ӧ˿˿Ϣһ
ע⣡


16 
Ǳķ㿪ЩӲûôˣ¾ͱסһһ׼ڵϡ
⻹û꣬˵˿з裬ɹееĹ
ȥ͸æڱ¼״ɢʣЩݻƣԼǽһ·նն˿ɧŷһ˿ʥ˿ʥзһת˿䣬ͬʱƽĹǽϳ²ܲһ·ͳ壬ԽԽ࣬ԽԽܣѷ߿ۣɢпУǹ׹¡
ڱƽ˿ʥ˿ʥסʱΣֻǿ˿ת壬ܸգһʱͲһ¡´Ϸ·磬ͬʱоƣΪѾĹ⣬ҪֲֻԼŵҩԼٶȣͬʱӿ칥ֱҪͬʱ䣬æ򣬷⽣⣬ӦӰΣӰģ
ۣѪȥѪʱ仹ǵˣ罵ԪӤԲѾǳʱ״̬зƹ޸Ѿִȫʤʱڣٲ᲻һһŰ취һ򽣳ڷȥѾûǰ˿ʥɵĵЦ
ǲǸоԽԽƣԽԽ
Ǻѣһ׹̶緢Լ֢״ֻʱ䵽ˣûȥ룬ͬʱҲ޷ơʱ˿ʥѣ֤ѾʱͬʱڼΪΣաһܣ֪ʱɢԽԽ졣
ʳ
ȷϵͬʱι˼ɲĵҩ˭֪ҩһȥʧø죬ʧ¶仺һ±˿סףһı˦ϿС
ʦ֣ͻȻı仯ʧɫɢԽԽ˵ϼˡ
ʱ豻һʿɨ߷ɣлһءпһĨ۵ĺ죬ӹȥˮһ⡣輸ϰƽ̬ҲֻЩżѻ
ҿ
ͬʱк籷ȥͬŷ׷׿ͬʱżҲ׷ʩչԼľѧʧٲʹ÷ֵֻͨҲԽԽأЩ˿ȥ¡ͬ鵹´̼ǣ޺ţҪͬھ
ԱԣԱԱ𵤣ըǡ
Цתʣת𵤷ƹâ֮ԽԽͬʱҲ
ȥ
ϯ֮öᡣԱϱƷڵأһʪˮɢЩɷżҲɢһʱܶ
þˡ
˴ϲת֮ʴߣƽͷƺ򱻳ͷͣ˦˦βˮøһԾ˽ȥ
ʲô
ңǶΪƽᱩЩ֮ˣֻǽˮŪøԱ㲻ΣѵûʲôҿʬҰѪֱԣȻôҲĲҿӦϰΪôܽϣиһֻЯֹҲһֻʵο˿ʥһǴ
ֻǴͷ­ڿżҲҪϣһԱõѡ
ʲôɢԱϡ
Щã˺۵Ĵʦ֣·ѾڵظˮȻ¡
죬ߡʱס
½ָϿշ˿ʥߴˣͬʱֳצһǱ˯ðȵƽСġһƽ˿뻳С
ҿߣʱ䲻ࡣ
·˵ӣתϸʱϰˣֻʣˣصͣߣһιҩ˵ӡ
ʧŹʹһ˿ʥĴţʲôڿЦķһ㡣ͻȻһˤΧһص˷׷ױɫһȥУ˿ʥʲôЦţ·Լһռ䡣
ûᣬһһȻħһָգͳԼеҩ·ƹ絤ɱɱ
˽ӹĵҩۿ˿ʥŭһ£Ʒҩ̼ЧΪǡ
󡣡
Ңۼ״ָ̬ҲһŭǲԸ뿪ҲҪشʱõĻᡣ
߰ɣҪΪ¡һȰǳų翵ϣͳС
Ѫýۺһѭ浸أóȥܲˣܵóҲҪɱЩŰɱȥ顣
ԡ
޳ɣ˵ѪΪý͸ŹĹâתѹ¡ɫ¡Ը˿ʥ˲䶼ûоһףһӣŨ̹ʧʩչֱӱɣ˵ѪӿѾˣǻҪԣҪҪ˿ʥǷˣˣ
Ũ̼氲ϣͻȻ˿ļ˱ɣЦεڿУ˿ʥ
㣬㣡
ɫ쫷ɨǿķ·֮Уһ·£ڿնǰֿײ۰׹⡣
˿ʥŭû֮ǰϷˣζҪǿŭȫйϡûʹκ򵥴ֱֱ湥˿磬͵Ҫصľɱ
±ɢֻܻµֿһδҶĹĶڰػ˷ɳҽ
˿ʥǰķѾббŤݸֲɲ֮𽫳벻޵쳤Хһźݺݲؿڣ̶
ôûСɵߴ»ǰֱת˿ɳ򣬡˵ôû˵˵
±ƤŴЦЦϸŵش㶼š
˿ʥ»̼ͷǿ޺йĳ򣬵ûŷŤ£һ¾Ͷֻţֻſʼ£ﳤ޲ǳ£ﻹţΪʲôΪʲô㶼㣬Ҫᣬ
ŷº̲ϺΣıŹûļӳ֣ܿܲˣһֻıȭţѪһ˿˿ԽԽ࣬Ҳ
¸˵Σգȥɧţܿ챻˿ɸ룬˿ˮףӷֻܰʹ
ȥɣ
˿ʥᷳŹһ·߿գʱƤѪ۵ųİЦݣֱһһˮɳҲգۼ䶯ͱ˿ʥһߣһ˿ʥȥ
ʦ֣ʦ֡ҢۼűбŹ£λںޣΪʲô뿪ҪȥܺõĻᡭôʦܣⱾǵġ
쵰˭ױ
лҪ˵˿ʥ벻
£
裺
˿ʥ˴˱˴


17 
Ůʱһ߳ҢۼϲȥƽǱһʬУͷһմ˳ԵˤʱճϵġƽﱧԹţ֫ȻͷҪΧĲ֫
ƽ죬ȥʦ֣죡˻ƳǱߴƽﲻΪʲô˶Σ軹ô£ⲻ
ǣǣƽΧֲ֫ʹЩ֫ڱǼᡣ
ʲôȥˣҲˣ㲻֪𣿻ų⣿ƽǲԽţʦ֣죬ȥƽţһ˵Ңۼ
Ңۼд⣬ڷƽʱͽ߾ȫתɳ
зתһ±ƽִɣҢۼӲĿⶢǱƽʲôʲôʱ˻ʬ壡
İǣҴʦִ㻤㣬ڶҪˣ㻹棡ôĹΣѪ飬̡ȿȿȡڼǣβؿŻҪȥƽָײ
㣡˿ʥһߣҽѶֳ壬³ѹںһѪǳ˳ֽ̧һҩ׽ҩҩԼЧ¸еҲָڣ˷
˿½ɱңǻԶԶһֻܹ¹µġ
죡˿ʥһӰ˿ȥҡҡ׹±ڵأ͵һϣһӾ͸һƣ㣬ԭúõģ㣬㣬ֳ֡
úõģҲ
žһǶ⣬գ죡˿ʥ˫Ŀ죬ۺȻĶԣɺĵ£ӣСҲ˵
ˮ֩룬ԶͬࡣֱۣһǶ⣬ѪɢڿγɶݵѪ
ãھ
˿ʥ¾Ȼ֣˲͸һȭһȭ±ȭȭ²ˣ类ѪȾ죬ҡľżƮоĿڻɢҲήңԼˣܣŬ뿴ĵطȥʲô壬Ѫ죬ɫ
ðɣžɣһὫϳ£µġ¶Цľ򿪿־
ʦ֣㿴ʦʲôոջָ˵Ȼָ£һֱƽȥҪˣʲô
֣־ҢۼԼ۾Ժ𣬡ʦҪԼ
ʲô˫ץҢۼ½󣬳۲Ѫ˿ģģôϧˡǵģܲųԶֻˣô
ʦֻ֣̫ţĴʦ֣ĵ£һȭȭŹѪɽһ
˭ɱˣ
κӿתһ´˴Ϊ󺣡
㣡˿ʥͻľƷǡǡ赲µһ屻ˮߣʱƮвлתȥĿգţƵĴЦɱˣżūͣը㣬㡭ζ˵ͷ´
ȥɣ
ƽˮȫ˳תγɾˮУˮлڷתסΣͻȻһͺ޴ҡڿ˿ʥһβ¡
ž
Ѫըɢղ˿ʥڵĵطְβӰܿѪɢȥﻹʲô˿ʥֻһŭƽ߾βŭȡᣡ
žһµضɽҡ
ƽԭţ¶ݳ´𣬡Ҫᣡ
㲻ܡɱ³ƽŭ𣬿ﱻԭε˿ʥһתɫ֩ϱĲãС
ҪᣡƽµĻɺţš±ǿţֵܵѾƽһ¿һɣƽ˹
С˫ֻſڵϡ
Ϊӹϵƽܴ£ֻȥˮ֩룬õǼΪʡƣƽһʱҲ޷ˮ֩һʱ뽩֡
ˮרˮ֩ƽȻͣ¶תȥˮת˵ʬǣ̧ͷ
ɴȹе죬׷βʥɡ
ƽ˫Ŀճţ˲δתҪߡƽ󾪣βһɳͬʱɴ±䳤ȹ߹ճƣɢҵĺ췢γһ٣򵥵鷢ޣɺ׹ڶ¡
ףסƽ޺׷ţһʱעײˤ
Ӱһתȥ
ףƽϲ̧ͷȥ
£ˣ
ƽͷӰ״תߣƽҪߣҪڷ׷ȥ屻סͬʱԺﴫΥĽŭʼٸߣܲԿ⵽ͷȫͻȻհ˿˿ڣˮʧԽԽܣɵֿ
Ҫ¿ǻţܵͷ˵һӵġ


  
ٶǰ»ƽ»ûɣǸԳżȶӣʶһ顱ĳ˽ǲڶ
žž
۵Ĵڴ
Ĵڸǣ˿粽
˭Ů仰˴뼫Ϊá
סˡЩ£Ȼƽ͵ʵ֪ܳײˣ˸̧֡
žĴ·
˼ҿۣӦ˵̧βŶԣɺͨ
齻
˼̾ϣ򵥵ߵ£ǰգ˵õһӣöЩҷ
ȥ
˼ֻоˮ̾˿Ҳ򱻴϶գЦ·
鷿鷿٣ֻܵƶһҳ֣˼·˳͵̵ڱгɼó׸͵谵ҲЩ˽˵Ҳһ
սң߼ǿճ˼ҽܰʱΣɴԽ·ˣż˹ȥ
ⶼʲô߰㶫괫
˼Ҳ߹΢΢º͵˵ӻᷢ⻹жڶʮֹ죬ͨЩ÷ְķͽӷӡסˡ
ʲôӡˣɷŵĽǳץǷ˵½󣬡ƾʲôӡ飡
˱۳˵ŭ𣬸оƤ紵ǿ磬һʱûüش𣬾ͱڵϡ
˵ѽ˵ѽɽţ˳ָһˮ
ֵ˼ҲûбŵӲɾϵˮվ˹ӹ죬кǴˡ
ʲôһˣһתβͽվһصˤڵأ⿪⿪
˼ˤúأȫʹβɢʹϮһʱվֳֻŵأ̧ͷº͵õģҪʱ䡭
ͻȻɱϢͳһݷڶϣסЦ˼Щµģ΢΢˼ʮʱǱߴһȴŹĵŮ
£Ķ
лҪ˵˵һӵ
£ôû
᲻


18 
ڰءɵĲȻԼŸЦ˼
˼һ£ŵ㻬ЩΣŬҪԼģﻹиղǸŰӣһｵһ
ҵûŮƺϰµķӦ˵
ңҵˣҵˡż˵ظĲһ㣬βͲڵ˦£ˮһ½˼һ
˼Ȼ΢΢һڿϷģ˸ķʽͷ
ǻ̫ӽӵʦŽ񣬸ҪȥءʱŮͻȻЩǺܼ
ңҵˣҪЩʱ䡣һͷֲȻĴϵĺɴȹֹּ˵ôأףס
˼ҵһоȫʱŵһƤ񣬼˱뺷׳ͻȻĽ˴ֲԽܡ
ΪʲôҪʱ䣿ǲҪʲô⣬ҪҪȥ㡣ʱŮȻżˡ
¼æشҡεڶ£鲢ïڹĲ
ģɻŮ׷
ٺٺٺٺٺ١·ЦŤЦȿ޻}ˣġ
˼ҸоԼҲʹٴû뵽ɣ˵ĽӵѪûƢǰˡ
ʵգ̫ӾҪˣҲͻ˵Ǽ򵥵С̫пվͽˡŮ˶٣ʵ뻹չ黹ȽϺЩӦ̫ĺķ񡣡
ԶԶԶԶԡһȫŤӲ࣬һ˫ڰҺ緱ǵ׺ٺٺٺٺٺ٣͸ģҲûʲôá
˼һ֮𣬲ͷ˼
˵˵𱸵ȴǳ磬̫㽻ãϾǾ֮ƽղԲãϾҲΪ
֪֪ˡƺе㲻תЦʣ𣿡
ÿնȥĶˣô˵أȥ⺣¡ͻȻһת˵ˡ
ŶµӦҡŴݿ˿ͻȻɨϣôиˣ´󾪣ѿָʣˣϵβشʱѾڣҲνҲʲô¡˵껹޺ĳһΪȻı顣
˼ǳ鴤µݼ˵ףͺ⣬ֻѾˣװһ˵Ұοɽеһ滨滳ǲǼɡ
٣ôڵϣµſڿоЩᣬⷲôվأ
˼ֳ£ⲻôܺˣԡͻȻǰһ屻ϾΪԹ
Ǻǣ˼һЦϻһºͣˣȻС˱ӡ
ŶһͻȻ⿪ȫһõɵף
˰ɣף޸ܡСķ˸̣ϲпʼȻһŷ
濴Źʣ˷ܵĽţΪһ˺ԭҪȻ
Сķ˸оԼҪƲסˣǳûҲ˵ɣô˼򵥵飬˴С֣𣬲ǸưԵ֡
ôͣˣͷϣⷲ˾ͣƺûӣкǲϲҲѿڶһ¡˵ŵݹһɫ
Сķһԭźºͱڱдɣû֣زѵ֪ƭǸʲô鵤ҩ
رӵֻǷûź˿ֵݸȻ˵ô⣬һ˱ɻأ飬㲹һ¡˾;ˡ
˭Ҳźģһ˲ȦﶼСķ˸оԼ̬ҪⲻŵļŪ˿ǿº͵ļЦݣˣһ鷲ˣ޸ֲܴ
Ǹѽ¾ҡҡźֲɽֲ𣿱ûԹֻԹݣΡž˵һѺ
ֻоڣ׻˵úý軨׷û˲ɷĻ׸ģһָ޳ܡ
ԾˣɡҲῴɫ֪ʱ²̫黹Ҫġ
Сķ¶׼ļЦº͵Ľ͵ˣˡǲܼˣɺã
ʲô¿ɲԸˣҪֳȥ˵Уŭҿŭ˵һ飬㣬ţ
Сķ˿Źװɷ翴СװףвΪȻЦôߣϻ˹µɫ΢ţˣġұûϰʲôúܣͻȻ飬ǳܲס˵žҪһ
¼״뷲˲һ仰ʲôж᲻ᵯô˵žͿˣǼŲңͲޡ
Сķ˿ɲ֪Ѿ˼Ųңôȥ˻޺ûſҪ˵
ˣˣٵô
ӳ
ž֧Ųס߷ˤڵأʱµͷԵȣȥȥءֻǴк˵ͳȥ
գգۣתȥû̵飬̾˿Ƶιȥ
ʲôǱ±ˡ
شͫ£еº͡
հش޴ƣһ±޻סˣ˼½ҵƣָһҪҰ𿩡
հشỽִ⡣
ʲôհش
ˤأͷҪײʯͷ˵š
ǡֺհشƵӦתһһ·߳ţ˻ˮ
ɵ𣿡³ʱóͿհشŵıӰʱˮӴһÿհش׳ʿص׳١
̫ȣҪ°ɡ䵭˵Ŀתʱֱͣ£һӽʱ⿪ġ
Ŷʱȥ飬ҡҡַǳ˵ʱҪץģ׺ͺ˵
Ҿ֮꣬Ϊ˰žɡһ˾󣬿˵ϹŴЦݡ
ô鷳ҿǴ׾ͲǾҵˡ»˻˵Լ뷨
һ飬Ǹ޵ϸеα鵽λʮ˵ô˾סأֱɷˡ
˵ɾͳɣֲסô໰ȥȥȥҪ˯ˡ²Ը˵һӰš
Ҳ£תȥ¶ЦŵԿѾˮհشָ΢΢ζһӡɳһԭˮ˾ͳڰߡ
ýհشհش˼ˮʼֻŷհشϣԭ´˺۱ˮˡ
ʱһС˼Ҵܹʪ͸Եհشүүôˣ
̫߽˳ɡĲɵĻش
𣿶үֺ˾ƣĻԼӵİɡСظģаڣöүļƵóѡھȥϷ˶үȾˡ˵˳ȥ
⼸գܵˡý˼µ
лҪ˵£
΢Ц


19 
磬ౣ̽ͷһһˮˣСϷζΧȽ뾲鷿΢âӰճбӰΪ·롣
ģСǱ룬ӰӡǽŹ裬ת
ֽһϲĨºӰš
Сε¶ڰ̽ͷһ۽Ŭȫ롰Ŭִˡ
ץУ治ܷӡֻĸ򵥵ķˣⷲ˷ӡͼʲôϵΣЩ˻ɲţ飬жȣôһܽЩϴˢһֱѵ롣
Ὣһ˵ĳŵ֪Щ׽⿪ѣһǴ׻ѡԼµǴھҪⷲȷʵȻڼ֣һŵùˡ
¶ıֺ⣬֪ӡˣֻʱ⣬һӦó䶨뵽񾭷ҹһЩȤĶ룬һżϷžģ͡
ͯιȥһһϸͣв֮̾ͣûм˼ԼҺԺĺδʲôˮ֮û֮ۻĺĺΪʤ䱦˲
Щģͣ²ȱ֪塣ǰС¹ˮǾֹȴ澰㣬С¹˹ɿɰˮһɾס
ִͻȻС¹ͷƫɵתһԾ̤նתȦܣڰС¹ıܴϸǹ⣬á
±ȾΪһβСС¹ϷС¹СںڰתȦͻȻһԾС¹̤֪ĺڰУͻȻˮ㵴һȦǴͱһմչᣬչ˫ᣬɫëС¹һһ廬Ͽհ衣
СЩ㶿Ŵ裬֮һյյƱֲֶ֮˳Ŵ裬·һʢ硣СոȾСһԾӨˮ˷ȥУ׷ԾƵȣ֮ĸֻСֻܵĻŻӻ˷ˣϷδǺˡ
߰ʱѤĹâ˷ȼ̻߳𣬹âԽ¸оգۣȫƬյ÷̣˷ܵŤţûע⵽ЩֲѤâڵ»ŵĻعȥֻʣһС֪ƣ趯š
ͻȻܾѣΣϮС𾯾գ˫ۣѤâصľ޴ɱ޴Ĺ£С֪УŲ·ĴҴܣһһأʱвŭҡһһͺڿն𣬾޴ĳӿ
˭
ʱľͺȥС𾪿ͻȻоƬۣתӴ⣬֪ȴ£ԽٶԽ죬ͷŭҳȥâû֪
ָ֣ⰵӶָ£ŭʱѾһֻͺǿ·£˳׹ڵرһСɵĺ
߽һСץƮǰڰҵ΢ôС
ñСºƽİ˿ָһŷֽһ˦ֽȼĵĻζ̹ӡɭȥһΪ顣
̻Сһ㣬˲ȫһʱСһɫĻ̻ȼգ̹ҫܣʱ̻ˮת̹䵭˿˿͸ಣһΣɫĻ˸򽥽Ϩ𣬵⽫ԵС
ϣɡ
ӵĴúܿɢŵ㣬ˮҲ峺ˮŹΣһ޺𾲾⣬Ӱϣʮֵů
ֳڸױ°ͣɢʱɢŷ˷βſɼ򵥵ۣɽֵľʿ
һ治ŵ㻹ɣһϾɣõķҵ˷ɫԷֱݺҵ̵ΪΪɣΪħΪΪˣɫԽҵԽ֮ҵǳ
ԤԿʼѡõжϳΪɣһ͸˵δɱʮֳԾ˭·ܻ᷸ɱ䣬˽ɱ¾ǣնħǲܳԶɱɣģбͲףҪΪɡСôɱɵģһ浥ѵΪǻе̫ӣ
飿̫ӱ壬彻ãѵڱӻɡЦߺŷӿǹᴩŽ硣
ι
ͷһС̽Դһ˫ﵹӰģֻǽʵС𣿡
ΪηңСߵͬʱ³ˮˮòƫеϡ
ҲڽˮɣȻС͵²ðˣֻٶ˷󡣡
󣿡СظͷˮѵԼ˶ĵù£סʱʹȻһֱ׳Ľͷˮʵһ鷲ˣ󷨣ɶ˺
װ𾪿Сɣһ´סĶСɱռָһˮϮֻװѹʶһλɼµġ
ɼңСɺ棬ʲô
ʦһλ˲¶ı˵
󵨣ļٵʿҲðˣֻǷ֮ˣõһɼôĻɫôõ˺˵СɴŭͬʱĵĽͣƥ۵ۼףܱܿۼңضϼ
ԭˡȻ򣬡ʱ·¹ǼеҪΪͽҸҲԸ뿪ˣֻգÿÿ£ʱҲѧЩƤë
Сһ;ƭӣҲƶĿȰЩ棬ǰķʲô֮Ŭ۾һ۶ҲʲôЩûŬϰ²һĿǰ˵Ķ֮
ˣѵǸ﷢ëСʵ
Сҡҡͷ뿴жǼѿϧΪңܸ
Ϊ£˵ġؿڡ
Ҳ˵ȥ֪ˡСɾȥⶫÿʡٴš
Ǻáͬ˫ſ£ơ
ʲôСγˮֿ
˼ЦЦº͵գγȥǱײԶֹСɡ
С˻˼ԭЩ˲ʶСУӰȷʵáСʮֹɵ˫ġ
оʪ⣬СˮУ峺ˮƳԽĹǽڷ޳ÿ
ߡСͷȥ
лҪ˵գճС
 (=``)


20 
С𴩹ߵΧյ紵ȣԼӰӣӰ䱦ƣǰУ˶ʱԺϵɮ£񲽲·ʱսΪɮ¡ҡͷгЦԼִ
һ˫ֱһᣬСҡһΪһ㣬֪ΪȻʧΪ֣ǰе¡ɴȹֲʧ󣬺β¶̤ˮУ췢ţϸС׺ڷ䣬ʧƤ
ĶͻȻתʣ˫һƽֹƵڵء
վϵĻҳת»شԵȡ˵Լһųмܡ
Ҳ˹ȥ·ľģͣλóֲܿȥʱתɫգֹͣĶʵЩþʲô
ƽʱģ͡ЦŻشϴŽɫеһЩµ鷭µģһЩ󷨣¶ԴȤҲоԣˡ˵鱾ݸָ
¿ָָлһҳãָ֣ᷲʲô˼۸ä¶ʱðɣһƴɸɿʲô㡣
±֣󷨵ĳôͿһɫû䣬ǻˣѵһƢ
õģ󡣡˵ǿһνɫ۵ٶȱСͨСյֻ̬Ǵ֮
ʲô䣿
Ǵ۽磬˵ʲôʲôģֻһȥرסʱȥɭɭסŸɫ˲ܳȥ⣬Ҳûʲôرġʶ
ǵġ󷨱仯Ī⣬ֻƤëԺҪЩϵ£»ʹĬĬͷ
ֻǷ˵󷨣ô仯ɵɱ̫Сˡɿ޳󷨵˵˺һ㵽Ǻѵġ
½ӹָⴥںϣȫƮƮʥϾһоɻߺŵôôྻ
˶Ƿôд˵֣֡ԼڵĸоôĸɾŪȴֵĹܣܱܿۼֱѪУҲΪԭ򣬽ѪȶȾ˺壬þ뷨
ǡռΪеĶܲڡ
Ȼⷲ˾ͲҪˡȻ˵һתŵǷ˲һ仰ʲôƥﻳ𣿱ɶΪá
ĳ˼£һ޳ܵ㡣
ˣģͺȤһͻᶯ濴ľͷƤëһЩģлϢʲôֽŰ½кãʼЩģˡ
ôһ˵迴˹ȥº͵ɱºͣϲ𣿡
ϲѽ°ŪǰͻɽͻǻɻתȥⶫôˣǴλһ
עԡ˵µַָɢĹ⣬߶͡
áϲָһע룬ͻͻȻſѪµ֣ԼһĶֵ
˼𣿡
ѽ
𣿡
ڵ¡
ѽᣬףٺٺٺٺٺ١
һһΣҶİУֻýֳ£ɵ䵥󣬽ģ͡
Ǳ»ɵЦŴݿ˵ţϺ氡ҪҲ
һ֮ǰɵĶԻ֪⻭׷ͬСɣһ˼ƻҪΪӰԼҲΣ֮С
֪棬ҾͲȥˣڰϿҪСģҪЩ˰֮۸ˣǻķϵıҪʰ֪𣿡
²˵ıôҲɣôôױˣ۸ȥ
ǺǣˮܳưԣϿ˼ҵĵ̣Ҫ۸ҿ޾ͳˡ
²˶Ŵݺ֪ˣⲻǹҵİɣ˵¡
ڰߣҡ
͵һת
أõסµȥ·ȥһģͱϺںĶ
ôˣűģĵ
۽Ǵʪ⣬±ʵ˲Сײװȼϣúõģ;ͻˡĵĴͷڵŲõ
һԼû˷ûע⣬лûһǲⷲ˶ŵϳ˶ζɬɬŴαƵܻվֺõ̬˵ȫȻˣ˷Ĵţ²ܺӣЩǰ׻ڵջǾ
ȥȥͻء
뿪ıӰϵĻҳ˻еùģ¶аЦ
ȥһɡ
ԻˣվԿűɫȾһģͣһɵģͷ߸ߵĶ֪ʲô»ԼĶ˴𰸡
ⲻһܸ㶨𣿡Ȼʡ
̾ҡͷ޾ɵĻشɴˣǽҪЩˡ
һͲԸˣһʣΪʲôҪ͵Сıɡ
ƹˤĺЩ޼ƿʩպóϵ˫֣Żش𣺡ȼϸոȾȥڴоȣģͱ֮Ҫڷλǰġ˵ʪʪһʱú²̡
У㲻ܷģͰڱϡ»ǲԸӽ飬˵־ò֪δ߱ô죿
ȿ£ֿ˻͵ûôģ֪ͳȥܻͷʰ취ɽⲻģͣɽĳ衣
ʵҲûа취ҲʲôѰģ˵ڸѰģ븽Ӧ֪ʲôȻôɡ
µĻ䣬֪ʲôˣץʻô򵥣ظ
İɣԲ˺ɻһһʹȫȫĸɽ⡣
峿׺ˮϣڴ̵ĳԽ޽΢΢ϲˮ峺׿յģķ·Ҳյ⼸ϰߵһƳɫ룬ͻȻĸɾĪ
ҡͷɨȥеԺģͣչգȥĶʱɡ
ʱͷųбͣ˫ֲһũũڵϷ촽׶š
ι֪𣿡βһģɾͳģûá
ſ
лҪ˵ũ򣺾
£ô
Դ֪


21 
ȣǱ߼ĺȥ
תͷǼˣűܼһʱʧȥĻڵأһۣתȥũ
ι㻰أô
ũЩ˵ıӰͻȻµһ˹ȥ
ûáβ˼ũũȻûзӦҿۣһİӣȤ˳һȥ
ʿסղˡ
Ǽץסʿ֣ڴ֣֣
ЩʿƿѵĶ֣ҪСİץ
֣Ǳߡһż˵ŻͷָŸղķͻȻһĨ죬ְͷҲصȥ
ʿ˿ĭء
֣
ʿŭȵģ˭ں֣Ӿͽ㵱ץ~~~֣
վʿǰﻹ棬ʿǰ˴㺰˭֣
ʿɴۿµβ˿Ű۵ء
ûãһβεʿɨЩȥ
ٺǶĳУдһ˾ӵʱʱյͣɶУƷ𻵽룬·ǡ
ֳŰ·Ĳӣ췢ºβЩȺһֻȦǣں׷ҴܣȥģײԼģҪΧġ
׷һֻŻġһץס׳ĺ죬ιʲôܣʶ𣿡ҡҡϺڲ
׳ǿתͷǶصΧһȦ޵ĺ죬һȥ
˦׳Щҵͳˮգòҫβý㣬ôǿ
ˣЩûʶķˡ´̾ûʶתɽǱȥ
ľУڵס⣬ϸɢһأޱͣʼƽյĻ
¶ֹŰϵľģ֣мë֣ɫһЩĶ泳ЩֻŵëࡣΪϰ㣬˺ǧٹɫˮˮֲϵɫֲǵһģںԶϸСǳġ֮ܶΪϵĶû˼ĶţͻȻ˵дϲ˹ȥ
춼ȥˡ
ȴ죬ԣС̾ˡ

ԽͰĹľֱǰֻ§һͷϳŽǺܳɫŷ˵
ǣëǣʲôš
ֹţΪε½԰ϵ֪֮٣֪űֽͼš
ɺжβëӦǡҰޡĽţֻֻšʲôأſŻʶҳë̽Ŷβʲô˵
¾΢һԽСľ£֣
˭
ԹԲ£׸ڡ
ĸûļһҵı
ֺ֣һ
ֿ췢ɼβͻȻŭָ´ĵӣζûȫүүôʰ㣡˵ŵ΢΢ͷǰơ
ֲͷֱû˵ΣŲмأ
ָоһ¾³ȥߵķĹģ¿²ٶȣȿ쿿ʱſʼÿ
ϣ¾һۣûͷȥʱֲֹΪȻÿǱ׼ȷײһˣв⣬ٶԼΪòŵٵģһαܿ󣬾ÿһξ룬ֳ˹ûеֱÿûײ⣬󾪣ԭԼˣô£
öĪܣ
һֻ״תһֻ¹ܽɽ
⿴¹ıӰȻԭǶ̽Űÿİ
㾫үүĺ£ִŭҡһһֻ͹¹ѹͷһͳ³ȥ
¿ͻȻԭε¹ȻĶܿ쵫ĺܣ֮ǰĽѵҵģÿ֪ˣʹͬʱӾͺ¿ԶԼĹ¹ãԺһ£飬Լײϻ
ҡԴʱ¹ֳ˹¹һ¾ͱɣһСεƽľ¹ݣ˹˲£ֵͷһ
Өˮ¹һɼԼĶǱ߷ɵ²ֱɣι¹˺ֻܴתʧغ£ûת͹һϡ
¼תӣ߶ţǴ˵е¹ϼ̵űҲӡ
ʱϣ߹ԶԶͿɣʲôת˹ȥ

¿ųܹķϱżͲһÿĿ겻ⷲˣ˷ӡ뷲˴򽻵ˡ
ͣ¡
µǷܹȥ־͵סˡ

ü˶ĵⰶϵôôꡣ
¡
ٲӾͰԿ
²ͳһɫҡҡⶫ𣿡
໣
¿ĳɡ
໣
һУ¿гһ֡գգۣкûѧãֺףצӷζܲƤץƣҲûԴУ֪ɶܵȴֻܲܳ㿪ˮȥ
㾫ӵĺҲҪԼûⱾ¡
ǱǲΪڰˮƣ뵽׶ԼЦʱ󱳷
㾫·ִˮȥ
㻢үүЦһˮ͵ת
²嵹ڵһξ룬ߵǰʪģ
С
βһ˦˦ײڵҡԴŭҡͷ˹ȥ´ȾܣɭľֻûŲ·ҴܡʱľԱŪöᣬʱʱɢХ
¼ŬһľǱȻ֪ӹ׷ϣϴͻȻβһ˻˻ɴͷһһ˫ɫͫ
С
ɭɭëȻ֪ɫƵƬαװΣտ
´ҶԱ񣡡
βʵβĲźɫβӣζſѪ̴ڡ
ȸ¿źڶĺһҧ˸գɨܿһССӰţ˹ȥ
»С䲻˳Űϵôô󵨣ɶҳԣ־廹Ϊɢ͸оΣյĿ
»ͷһǸղŵβһ˦һˮȥٶȼӿ졣¼״ľˮֶ㿪͵βͣˮÿɶ㿪ʮֵ𾪣ڲ֪УѾԼˮù⡣
ûˮĴоԽԽģֻӿΣҪͣӣôءÿΪ˦ˣֱ׷ǿΧɫͻȻʲôһ³˼մ˳Ҷһתľ
лҪ˵¹

ζ
£ǵ


22 
֦ͷæ⿴һףȥͷһˮտҲ˼ߵǰֽ̿ʹա
үˡʳн
ʼòͣ΢΢̧ͷɫѾпշ顣
գȥϴϿɵ˯£ɢͷ뿿ϣű飬Ҳһҳ
ҹϰϰϮ
ಣͨСˮĽ
תȥ˫˹ȥһ峺ˮûǣˮ滹иɫͰҶԼԼеĺɫĶֻ֪󵲿ӦΪ
ͻȻеİתţŸľ̽ľ̷Աߵİϣһһ̣һСˮȻľعˮѸپͰˡ
ʱСûбĹϸлųˮٵĻţ컹ڴڵĴ
˻ᣬתȻľͰʼ׵ˮһͰˮ룬ˮָֻ˸ɾľһС˳ˮ˸סֻСת˼Ȧͷ̽ˮһ۳ˮס
ֻЦЦźһа׺ֻһԵ£ӳóһľϿʼ̡
ľмһأӰ¼ÿһĹ켣һСӰ
ʲô
תȥСԲӹ޺Σľ̡
ЩҲŪġ
š
𣿡
ԡ
СʣֻǺĿţβʱʱš
ǲǺȤ
С̧ۿ˰û
ܸˣ˻ˡ
С⿴
ڳûĻ̻̣˻ˣͰˡ
Свã˵˭أ
ͣ¶ԾŴŭСûⲻеġ
˵˭أСظԼĻߣ˦βֻǣһܣһȺûʶķˣ̫ˣ
ʱ֪νӻſڡ۷̥ȷʵֱܷα
С蹶̬ͬԡ
״̽˿ԻΪΣཻͬЩ
Сһ˵Ҳ밡
ֿС˼ǲỹǣ
ѣϾʶһ䲻ǽѣҲһ顣
ûʲôɲᡣСҲûſ͵
һɲữλֱ׳治ҪСʵһ·зɣ۷Ӧ׾١
СһſڵΪɣ壬б죬Щ߲ܶ
壿ãԭбģҲѹôңҪһп类˰ɡ
Сı֣ⷲûʶſֵ壬ᶫ
˵ͷЩ¶˼塣Сĵͷ˲ûΪûⱾ졣˽⣬⼤ŭ
˵Сŭ
ŵͷʱС˵Ӧ꣬ˮ֮ܡ
Ӧ꣬ˮĬӣΪʲôֻСˮأ֮ܣ⣬ΪΣ
СԺˮȫתһ֡
ԾԾţѵҲҪΪ٣ⲻãͬΪӵر죬׷塣ȻܸӦ꣬ˮ̬תк𡣼ֱ˷ѽ⣬ǹ챾׷Դ
ԡ
˵Ծţѵָʵ֪һЩ
СҡͷԽ£ָ塣ǱΪģܺЩᲢۡ
Իˣҹ죬Ϊʲôػǵı챾غϣֱػ˵ìܿɲһǰ㡣ѵǲ֪𣿻ϰ죬һζ׷ֱĩãСɼֱҡ
ף¿Ĳ⣬ֻЦЦһβСˮС
°ͳ񣬴¶Ц⡣
壬Ȥ
òʹĴ֤ԼڰϵƣҪϰȫע͵ˣĶϰᣬһ¹ʲ׾˼գ¾Чоͨ泩ˮĸ֪ˣ˳Ųȱ©ϰǰĲֲþ˲ͻƣâһ׷·Ǹ˱ҫ۶Ŀ
ڸ߹ȥоһˮӿͨˣһ֪ȻǾͻơ
ˣСʡ
ôŵˣˬ˳һ㡣
Ϥģо·̥ǰ㣬òӿԼļƻˣȻСɴܣϾѪͳǱѰƺСɿˣٲ־ͽʧ
ôˣ̿״ʡ
滹ŵˣû£ֻǱ£СˡɵĽ͵
ֱľʲô¾ͻƵģû˵ܹ˵̬ȲҫڴꡣδʽУʿĽӴȷ֪еĽѭ򽥽ģһ͡˵ŷ½Ӵʱ̣ν֪СͻضʲôΪ֪ܡ
ʴ
һʮָˣĵȻɿ庱еĴɫȻǱѰ
һץסϸڣץʣѵǸɫʷֱ˳ԾǵģòֱܷǿҲ̫Ŀѵͨģ
屾ɲ֪̳ǰɫʴȷֱģɴɫӰߣ̳У֪ʲô̳𣿡Ժ΢΢°ͣǱʼһ
ЩԺ΢֪Щʼģ̳һȻûԭ˵û̳Уǲеƣѹ΢Ŭ㾪춯صı仯Ѹ٣Ǹ뷨ͱӿˡ
Ӧ꣬ˮǼ򵥰֣˸ܵǿ󣬸Ӧ꣬Ǿܲٿط꣬ˮǾˮǿⲻͨˮ壬ܱͨġ֪СɾȻһʱ˼ҡ
ⲻһ鷲ġ
¼Ĭֱ϶ԼĻŵ˳飬ظ߸ϣ޷ֻܰŷ󣬵ܶಢܹģٶָֻͣһһˮģˮڣӨ͸ʤգ΢΢һͣˮɳ
ŷˮ΢ľ㽫̯ˮȵģĹۿˮ޲ͬΩΩФĳޣµˮȡбУָˮ꣬ϸСˮƱ㵴ָָֻԭ棬̾ɲʶܹԱȵģ뵽Ǵ˵еˮ
͸㡣ˮûάա¼򵥵˵ʧı鲹䵽ˮд飬һ޲ͻɢµˮһ뱣ÿռˮͺˡ
ҡҡͷЦüչ±һů
лˣ´۽磬ǿ罫ļ䣬˳Ȼ
лҪ˵£ΪŬ

ףŬŬͿŶ
û


23 
Ŷ㵹ǿÿ
µ˵ͷҲδ롣ʼµӦµľˮĸӦˮĴڣǿռˮ鴿ڣͨˮʶͬʱˮΪáԽܹƵˮԽ֪࣬Խ㣬һƽӶһ۸
Ǹ𣿡
ĬܱˮĸӦã·Լб󣬾ʯͶˮﵴһɢӡֻܳӦֻܳգķΧҲޣĲãģһӦ̬
ʱδصͻȻһ仰ñһԵֲ⣬屾ѵǸӦ
ô
ʱ¸ܵжĲתۿöϳ
̧ⱾĵطСǰռȵҲѾǵһμˣֺߣʮСɱöʶȤ׽Ŀʡ
ˣʹã¸ˡ
˵Ȼת뿪ʱ赲Ķã°ɡԵñ۸㡣
һ飬Сɻ治ܲػ뵽ʲô˵ʲôһʶѵ˶
һתСףںҶͳᣬʱ߹ɨһĨɫ׺⣬ۿȥʱʲôʫ黭ȫޡ
һһҶϣҶѹб΢΢ƺǵ²ΡΡֵĹʼٸ߿ɲ⣬һᣬȫעϸţⱳƣһû˾жЩֺеϸۻ֮
ݵ²ۺע⵽ľᣬʲôѹ־ܹõԼǷܹϰءܹ绽꣬Ҳġ
𣿡
Сͷ¶εı飬򵥵ǸԼĺС򽻵ֱ˵ܵõҪĴ𰸡
Ŷѽ뿴𣿡
ҡҡľᣬһ׸ЩӦӲϾ˫״ȥָ׻СľᣬյĽסδ˿һ¾ͱ󣬳ΪͨСľĴС
о΢й⻬ΪΪ죬ĵԭ򰡣ֻй¼СչתȻſдŽɫ֣ģǾǲ֪дʲôѵɻںҶ̱˵С
ǲʲôʶǲ֪дʲôѽֻû
ֻΪʲô
¹ŪҡԴ˵ֻܹҪ˵ⷲˣҲһ㡣
һ󾪣ķ֮תʵǱ˿Դأ
ºٺһЦֱɫ԰׺󣬲Цʣѹѧ
Ҳڣܹ绽꣬ˮɷ磬ԺͲΣգôںϳͨ
ǵģѧᣬԺٵĺϵıĪ⣬뺣档
гΪԼܣı²Ⱦо׳־еǡ
΢΢ͷ̯Сֻ±Ͷ壬Ҫúܹ£ǧֻغӦָһ·
һйֻأûһϴȥǰ£ﻹܼǵȥ£Ҳһ˿ܷ֮࣬¾ͲҪˣҵϾСڳЦԲŭɲԹе׽
һ鷲˾ͲҪˣúùһɡ
µͷƺȻģ٩ȫޣɫѪеģûбѪͳ޷ʩչ㻹սɽӡɱںϳ衣
вţֲܹ⺣ϵ顣ϰߵıлȫȥӡͬʱΪβȥУͲˡ
±ϱݸжⷲ˺ܿףǾͱǺڲ¡ĶŪɾ
ԣ½ûһ߾һ߲ţͻȻ̾һ뻹ܿѧϰô塣ﱧԹѾʼܿڻͨͬʱıԣˮˮĹϵ辶ʼԼںϵˮ飬ӱֻҪˮУɾˮΪ˯Ҳ챾졣
Ϊ˼о¿ʼ˳˯״̬ٴʱ˼硣ֻҪȥһܿԴѡԿ磬ȵķֲ״̬
±Լͻı쾪˷ˮתţҲ񻭰ˣգһգǹǴ˵е𣿡
ºܿͣһϳˮβһ˦УˮһˮСιȥˮʱѾģ
ߴݣ΢΢Įü۾չ񴺹ں϶ѩů۹ճ֮޳ָŰӣžչһ˷ͼޡ
·תŬţֹţ࣬ޣû˵һΣԽȥҡڳš
үĻȡײ£ǳеôԼˡ
ⰢǼǵõģÿնỻˮͶʳ߶ò
ţȥöɡӦǵ飬ת¶šϾмʯ·ǰվ˰Ӧ֮Ȼ߽ȥ
үõˡıŶÿվ﷢β֪үҪͲˮˣôүôá
ţ߰ɡӦʹþҪˮά֣޷ʩչֻһٲ֪ڼ·ԭ·صȰĴ뿪
ôߣֿŰġ
үѽĪѵҪǰǸӣôǰء
·뵽ĵǵ
ĻԥµĿ⣬ɻӴ´ȹո
һ£Ͳظˡ¼ĺԼڵ
ǡ֣ҲûӦת뿪
·ǳſ俪ۣЦ˸ֵĵط˽ȥ
̷ֵ࣬࣬˴Ҳפ㣬һ·ţ潫һп˷ܣ֪ķ֣ʱһָܡһȺΪһԱ沨˷׷ĸо
𣿡ͳڲʡ
СŸ̬֪Ǹ˼ң¶̬֮˫ֽӹڲϸ۲Ȼ
µ֪Ӻ⣿
ࡣ
СһףָǱڵǱиִרŰϴ·ӿȥ¡
Ŷ
ӦָķȥûԶͿһ̲ˮ߽ͿһָڰŬš
ϴɾ𣿡
˭ÿִʪ˦һλŻĹӺЦվλкηԸ
ǰҡҡĺڲϴɾ𣿡
Сԡִӹڲ;ʹϴѽϴմʲô ִšˮ£ϴ˵ѽӻȾ˰ɡ
ȥĶ
м鷻ӿȥ¡
š
˺ȥ鷻ִ˵תͿˡ
һȾ˽ŲƥԽֱ˽ȥ˿İ˴룬׷˹
˭ⲻҴ룬ס
ⲻմү𣿡


24 
˳ȥһˣһ廨ƽ۶ŴӣŰֲ˹
֪һʶûˣѧ̬΢΢¶Цݣ˵ĸоԶЦӨȻ
Ǻǣմүȥæץ֣ôп
ץ֣·ʣܿʲôʣڲͳǰˣ
鷻ϰ忴š׼Цвˬسڲһݸ
մϰʲô˼Ⲽ˵Ⱦ𣿡
һ֣Ҳ˽ֱ֮ԵܿʲôȾϵ𣿡
ǣմϰ忴ļҵĶ鷻ϰ䳰ֽڲץ˹˼۵ݸԵˣ濴˼ҡͷ鷻ϰ彫ݻȥ֪մϰѰɡ
˭أûͷζ˼ָ·Ҳ
ˣûȾҸߣ䷽ǲģʡİ㡣鷻ϰŭ
һ֪ԲΪȻֻ˵ʲô䷽ѵǵģ
ǵģ
ǣɫСҲûٸװȥļ˰ɣҪټˡ鷻ϰ˵һ˦š
ɫҵص㣬ԼžͿʼѰⲼ򣬽·һУº߽ȥ
ֻǺҽУѪĽʦɱѪʡָŵͷ­Σ˼նͷ­ڳʾڣ˼Ǵ˵³
ããá
ɱúá
Ľк׹Ԩ죬˫ֽ¶űɣȺ֪ķ˸±ӾͶȥɣձʦ׷ɱҳš
ⲻմү𣿡
ǰ
¿һȺŻ˴¥ҡȥĶʶˣɽˣֻѧƽյɣ΢΢ͷ¶Цݡ
ϣæմүʱϷѽ
ûлشֻǶ΢Ц˱ĪЦͻȻӲεЦΧ˵뿪ˡ¼״ưˣ崺Ц±ëȻ׷˵Ҫǡ
²ûзŹǣڲͳǰҡҡʣ֪𣿡
֪
մүӵĲУѹֲ֪ⲼֱǿЦ
ԣմү֪ô֪أ
Ŷһлɣպת뿪
˿뿪Ӱӣһ
˵ǹ𣿡
ⲻ⣬Ц滢µ׷
Сģһ֪ˣô㡣㿴鷻ֻһʱ㿴ô⡭
Զˣ˷һ·Զ߻ǽǵĻ˹룬ЦᣬԵģͦõģǰߣһʱͻȻӱקȥʱ¶Цݡ
ļЦӳհشٷģǮִǼѹӶծ
ҰġҪǮûУֵܰɡ
»ƹհشհش˺Ҫתץסۣƾ֤
鷳ķһհشհشչһͷ˦ָߡ
ͳڲڱǼᣬйɵ뵽Դ֣ռξ飬һ·Ѱ˼Ϸͬʱʶˣд·˻ոƾ·ء
үҪǮүϷˡӭﻹհشӡ
ɡŻȥϢ밢ľ
үϷ˶үǮˡ
´ϰĵĻƹߡ
̾˿ǰߡ
һ޹£ѧѰҸԿܵķƷɫζѰȾУϵ꣬ˣֲ˶ͷת˷򣬴˳ΪԼ԰ʶ̫٣ںһЩδ֪ʧĴ˵Щ齫´ġԣ´˳ˣߣٳּͥĸˣʧؤռƻһһֵȥչȥһƣ޽չ
ǡǡ⼸գƤҡ£˽һ棬Ц滢ˣĹСǳծ˸ֳƺ㼯һìֺΪģհش飬̴˺ôȴǵ˴ͷǽֵ
ǵһʹȥһи̩Ķķ¾ȥվ۳ץʾͺˡô֪Ƕķ۵ĺȻһϷڿݣ°ĻһС㣬Ķڰĸ񴦡
һͿ˱Χ۵ˣֻǰ˿հشڳݲľǼˡ
ҿռǼ̳ˣ֪ôÿ
٣˼˭֪µմү˵ǸֳЦֱ˵˵ռǼ̳
հشһѹŵ˵һãӱԱѹ˻ȥͷײǽϷۡ
ĵٺ٣˵ֻأ˳ϲۡ
ղ˵Ĵ֣ٺЦͳһֽհشǰΣհشһƴȥץֱѹ˻ȥ
ֺ֣ǩֺͻѺҪõţүҲǡʱɲôˣǺǡǴֶȣ﷢̰Ĺâ˵ſڣרƤ֪ռмƤ
Ҷռǣհشŭ˫ŷߣӲǵƤ
ֵǣҪǵƤˡǴֺ˼һУΧ˾ӿ˹ȥȭ߷йԼĲ
ˡǴֺͣΧɢհش͹ڵϣ˺ڰУŨصѪ֪˵ò塣
ֵҲֻǰµģҲΪ㣬ȻòǾҿԵˡ
հش̧ͷǣĹâǴ΢΢һЦЦһ߿ȥŲԽԽ

Ϥ΢΢תȥǲ˭
մүҲˣնүǷǮֵܣǶǴˣƢȭ۾ˣҲֲֵܡǴҲȥӭվԭλãһ˵
ֻˣ¶е΢Ц˵ֵ߾ų׳˶ţǾͨȭŹܱһ磬޸֮ţ£Ҳ̶ûܹŵ׳·´۽硣
׳һת۾ҪȥǴۼֿ쵲סתЦЦص˲鴫Ȼ˵һԽƭЩľԴǿԵģ㿴ֵ࣬ҪҪƤݣݡ
Ц治֪˵Ĳ£ҪֽŹ򣬻ҪϵĹ򣬲ʤΣĹªšˣʲôֱ˵
ǴֹЦֽóȻնүûǮǾү˰ɡ
£հشоֱ߳ӣ˺ʹӼɳܲ𣬲൹ֻǱֳš
ҪܣհشԼǱ˳ףȥǿ
ƿش𣺡áתߡ
~ մүҪѽǴһʱûӦæסȻǰߡ
˶׳״ϵհشһйߣ͵հشﾭ𣬼˷ײǽ¡
ˡǴֻ̾˿δ˵׳
ô졣ʵ
ֵܲܣɲ᲻ܡ
һȺЦץС㽫հش뿪ӡ
¼Զųڶ࣬ҿ˼ҵȥķ򣬸ûԶ˵¹ʹ˹ȥһЦ˳ⲻôҪֵܻծˣûϢ³Цûʱʱ˵ݸǷ
үҪǷ
ţĺܺá
¿ˣԻסˣǲȺȻվڰ·ͬһֱΪȺ˵ϴ󣬽һֱǸ£ûעˡʱͻȻˣԭȺˣȺǶķģǾǶķġ
лҪ˵϶(RڨQ)ұ
ϴҪ
϶Ҫܡ(RڨQ)ұ
͵С㣺Ҫ֤


25 
·Լ˾ܣ˵𣬻ײϰ׬Ǯֲϸֲԣֳֽģ˼а˳ĽѵˣǮã붼
ʱѾ߽ոûԶͿһȺŮ˺ƺƵ˹Ϊ׵ļϸ˺һȺѾͷҲǣո˶࣬ϰΪǱػÿ
βûУȺ˸ֺֱӵסµȥ·һ˼ûУʹ˵ĿϷȥ
¶ǵ̬ȷǳǻҪߣֱס
ҪҪߡּɤǿӲֵǰ
ۿȥϸЦߡ
ʱȺѾͷΧ˹֪ʱÿﶼϸС˿¿ƲԣҪǷֲ֪ʲô鷳£뵽֮ǰ鷳ͷͲֻۣЭߡ
ϸ˼ЭЦ֪ν
¸ǣǴΧȣƹһ·С԰һӴԺ䡣Ժľݣһ֪ЩͷĴԽ֦Ҷï̺졣ȥͣȷеǲֱӱЩĿƽһݣȻűϡ
䱻ϣڲ谵սƹߣֻʼʱǵӰӡڿһˣʱ˻۲죬ڳ͵ݻľҾ߹Ӵ˵󡣵׺õĻľԣһ֪Ʒ֣޼Ķ⾳㶼á
ʱﴫŲתһѾǰʮͷĹ˰֮δȾͳںõĲ豭ӹˮͲҶڿлһȣúһŭ
£
±ţȫĿ˵̬
Ǹ˼״ŭգȵˣСӡڸҹ£Ҿͷһ
ĪǸŮˣĵסźܺõԺ䣬⻪ױ磬ɢŸζõƤӦ֮һ⼸֪ռڴŮ˸Ҷˣֱ֪ǷˡҲ;˵´ռңʵռӵՖനΪǶ죬ݺŪՖനһ֤ҥԾҥԡ
Ȼô뵫Ͼ飬ݣ鷳鷳ּŷŮҪʲô
¾˵û£ˡǵĻأŻȥϢ˯
ŮһŭˣǺ۵ϡԽ˵ףϸϸʳָŭöҲ񱻻βˡ
ãðǲײĲᣬ
Ů˷ݻʹͳһ¶һתȥŮ˼״ûظţãððʴǵζ
¸մ仰̧ĽڰգνʴǣɵᶼûκηӦгЦһˤŶȥһ·ҡڳɵԺ䡣ߵʱŷʲôԾôղȺŮˣԼˤʱŭв˳ʾһ벻ףͲˣ͵һȺӲõģ͵ÿһƣ˲ʿɣԼоͻ¹£̵Ժȥˡ
үء
˯±̶ĿѣʦƳˮһɫ԰ҡϣʱɢ˲٣Ŀϸױȥ
ɨױǲֵĺ㣬һߵĴ΢΢ǺءϸСĶȱǣβһʱʱصĿͷͣ˻ʾ¡
ǰĲԸ⣬޵øʵĲߣ˭չأ֪ĸɱǧģСˣҪ֪򱶷ôСͷ
ؿԣĻŻΪ˳ﻹͣ߶ţҪôСˣб۵ķ·ѾΡ
ڼ¿Ժ˳Ͼȥ֯ĵɧȻԸƿ
һԼôˣܹȥ䵹һɫСƿοӷ£֮һᣬɫѪɫɢҲ˾
ƿıÿһͺá˵ԼҲᣬʲôûУҲûζ˻ΣȤá
ˣźãȥɡҲˡ
𣿡
̾˿ȥɣʰ
˺ܸˣӦһıȥһʳнڷźþͳȥˡ
ʱſȥףûԤϵĹӰĪʧܿȻСĲǾȤͲˣԿʼ
ٴ޹ѰɥãҲһ뷲˽ԷµʶԽ˷˼Ľʽˮֱ˵ǧٹͷۡ˵ͷۣ뵽ǰ͵Եź۲˵ղܣźֵⷢģҲҲĲͷۡ
ΪǣӦԦˮ߲٣˼һתƾżеźеˮ鹹ɣȥӦ˷˵һ仰ֻˣйãҵ²صʵź
˫۷ž⣬ǳСĽεκɻſˮСʵ̫ССȻһ£廹Ǵôһ㣬⵲סźִСۿԲ㣬һ㣬Ѿε٣ɼѾﵽޣһһеȥо屻ѹΣƬ¸¼дűڣһִ꣬꣬ꡭ
ͻȻͷųһʿ룬¸о㣬δüȥ鿴ƬǱˮȥźǣԱԳţʶδܣ̺ϵŲ߼ʣ̧ͷһߵĿƺֶ¶ȵı飬ֵĿռ䣬Ҳ⣬תǱˮźˡ
ʱһ¾ͷֶ֣⣬ֻҶźȴ¸е޴֣û֮ǰִţͷռԴߣîԼһ㣬һСڳȥ
ͨˮĽ´㵿ߵСڣΪԶߣεĳŬַʽĳͬˮȥˣͷԺʱʶռĹ죬ˡ
ણˮϣͷһλ㼯СĿӱˮ룬⧲ıһ˦ϵˮֱϣ˦ЭˮҹգоݵĲˮᡣ
ǵģҹա
ѾӰҹùҹ꣬ҹǣֹ˿̵飬ҹգı͸
̾˿ֳһźſҧ£磽ƣϲдȣޣޣޡ³ίϴɾҧ˿ڣָĿڣοԼޣޡ
ҹ󣬾ֹվڴߣźҹˮ⣬´δҹޣʶʱСɸֲһ㣬ΨһרһһϿɺ󣬾Ͳ׸ı䣬Ȼ֪ռ󲿷֣ŵ㡣ʱʱ̵̿ģСˣΪģ͵׼͸֮ͻδ飬㷲ָоϵķͣ˼ǧܼС
ҡͷԳݵı仯鹦ԼìֱֵܵɴһݡΪʲôҪɸħ̾ϢȷʵǱйƻ֮˶ʼɣݻ޷ľߡ
һԺתҹУˮԶȻƬδʪ
лҪ˵̰㣺w(??)wɰԼס
ĳˣʮˣҪˡ
 ===(~)~


26 
ҹɫ˿߲һ򣬿ʲôһȥ䣬˿߱ȼĶһֻǣ֫סȥɱ첢ִ֮ſԵóԾ١
ƻ࣬ʲô£б·ſң
飬Ľ˫ָֽ仯ϿھɫԽԽǵһ˻һ̷ͭ壬һлعƽҹգͣɢȥ¶ǵ㡣
ǲѰҹ
죬ѾˣſյףֵĿ鲻ܿһɨաǰתעĵ̣ǿ׳ͦҰʮǣʣĵ㾦ÿ̵ͫҲñ档
ȡͭľҡΣûֻͭһľתȦۿ롣ͻȻľǵ۶յëʼƮſľǾͶǰתȦָһֱľǵõתܣƤëƮǿͣܵļ켣Ļ
ҰХԭȺʯУߵʯϣվֻ쳤ХĻǣͦΣǿ֫צʯѩ׵ۣëȻԭ֮
ûģ͵˷ϲãԽĲ̫ľµģѾΪеħǵĳ߸֮鷢¾αװ˳ȻȥһҡأΪΪѣڵµʱ䣬ܸӦķ
ʩչ׷īˮֽߣд
ո
üΪʲôڸﲻŭٴʩչ׷īˮֽתջʾո֡ʱʶ־׼׷벽֮޷ʵֵġͲԲˣȻ֪ոǾȥңСȥңҵⲻֵ
֪СԣȥأСԵռһطԲضϡһɰóСûֻ֮ȥط֪ˮ尮ˮȥһûСӰֵǲǳ˸ٴʩչ׷ʵڸʱԸˣͻȻһȣѪ˿
ǳǿˡվǰ벽ţ޷ܹʩ
ȥǵѪְСȥ˼طջʮɥôոȴҲһ㣬ֱôġͻȻһ£תȥ
ģͣǲᱻǴģҪģͣǴۿɷͬһ㣬ǾͲͬɣҪΪɣѡɣǶϧԼëв̤Ϊ壬ǾͲһˣ۲Ϊɵµóģûһɵ֪ͨʿĵвضûС˼ʧûһĻģûгеʹľһֻأȫжȥ壬ģͣоԲԼա
ԣǧټƷΣͬʱ۲ҳͻƿڣ˴۴͵λöź˵ԻħĶֻҪȥΪɣѪҲв̤ȾѪͿȻĳħδһģܳ
¡¡
̧ͷ죬ֱģôƱգˣ²ͣȥ֮һ۵ˮ״װˮľ
ͷһ㷲һɨգ߶ȻС鱻һ㣬Ͷˡ

µʱС촰ŲͻȻһ˫۾סС촰ôʱű˾ϲתΪ˷ܵĽҲ֪ʲôΨĽУ㷢ЩĿ
ۺʵ̶̫ʹĶĤµķӦ˼ɼЩǱˣȻ⵽ôС˯ǰ촰µĿռ䣬ʲôӣʼٸţ·й󣬲̽ͷ֪ʵˣôҪˣɡ
⼸ıίţ󻹴ſǻСҲ
ģĪĽ£ԳǰԼ֣ΪʲôΪʲôҲǶôĿЦҲ֪Ͷ̾ˣȽųɡ
ǲǣ̫СˣҰŪЩ
һ˵ֶСεĿ£ͽֽľǣһʵľ룬Сֻתˮײױڣײ˸飬Լڸ棬˷ˮ棬˷תȦ
ʱƱգ˲ɢǧմء
һͻ󾪣ԺͻȻƮµһ仰
Ӧ
ѵСܼԦ꣬ͻȻʶʲôʼڴ꣡Ԧ꣬ǲɹٺģСɼ򵥵Ŀ꣬ʲôĴڣѵģͻȻԼ֪˺ѣΪɣɲͬΪľѵĺܽ𣿶λöźǷԳɹ
ʲôأػɺת˼Ȧѽôöҳԡ
ԣ˼´ϣԣ֪ԣǺ˰ۣʲô֪Ǵ˵ܶĶʱ»ģʼ⴫˵αλöźܶ𣿡ʲôо
еۡ¸ѿڶʮ˵ۣգʱ·ԸźҪ
̱㣬ж˻֪ôͣҴ֪ôôģܿʶԼˣΪʲôϸ׵ģԣԳ㣬˻
õġ̬ͷ֤Ҫж٣ר
˷ǳ⣬µ⣬һεˡ
ʧķ򣬼֪ǻȥ˯ˣͷ±˺ѵĽӿռ䣬صᣬΪˮб¶˳źҲ¶˳Եĵ£ƽ˲żգؾͱ˴룬ŽС㣬ίޣþ͸öؼա
ˣźֹԣʵĳԷ
ʵ̲£ԵͳźǵظĶĤţ˯ҲŪüáһ˳Ҳ˳γ֮һֱڳԣ֪ͣǲģλöźԿʼˣѾɣȥţΪԼ߳һ
ǣ°ʵôԣǷ˾¶ࡣ
з˸ۣʲôж£ֻЩδŻԣôҲվڶ˵壬˵Ͷ˵飬Ķ𣿻ǣͲã
ãһһ˵ģ洫ı죬£ɼԼĻûйءһڿ˵ԼеģֻиӣǹصĽ̵һ˵ķκֻһԭ򣬲⣡
ԼƶסǸصӵǹأװⲻҪʲôĴڣҪӦ꣬ҪʱȣҪλʵ벻֪ԽԽۡ
˵ѽ¼˵ַͷһ¡
죬ʳС㡣֪벻һԡӦ˵²⣬֪øڵˣѹֲ֪Щ
֪±ӵĿת˵һװɣʣȻŸÿռתһȦͲ³ˡ
СɿźģΪʲôװòӣڸԼȤˣ
ˣתһȦصϻʵ۵Ĵˡ֪ô˵
лҪ˵ĳˣԱ
ĳ㣺ʲôԱ
ĳˣװ
ĳ㣺w(??)w
Ľ¹ץˡҲỻˣע (n*)


27 
ٺ٣ʵۿɲÿ̶ԣⱾɿ֪ġ³źԵ
˻֪ЩԽԼǱСˣˡ
ɼʵ۳ŵúܣÿײ̲סƷ»ǻĳһ˼ȭ
ϣ˵棬ΪʲôҪװɸ֪ѵȤˣЩӵıݣͿݳϧݼ¶
ˣʵ۳ضŷ׼ζȣΪλأ
鷳±ԹЩĵռñʱ䣬ֱ˷Ƿ˲
껹δģ˵̶̼ʮķˣʱı˷ڲ˷
ʳΪ죬ⲻ˷ѣǸ
ô˵ҲԣԱ˷ѣɱǻɻѵʱ򣬻ִ뱾ɵĹѪУⷲǲ֪һʹ˵ѿ࣬ϲˡ
¾˵ֱļͬѼŵ
˺֮ܶ࣬ǰ²Īɢˣͷȥ׼
ԭǲǲԸһʹֲÿ˵ϵִǸȺӵеΪλ̬ϵ׷󣬱ĩ÷ԭУ뵽˵е̳Уģ̾ϢǻδǽĽģͣҲǼ£ٽ˼ǵĴڡ
¿ɲƣгԾУ̽á
һճȥϹ䣬ܷܲһЩףѰҪϢʱֵĽֵţһ߳źǣһ߿̯ƷһʱǰײͷȥǸڵصӡ
һɫۣ߽Űƣº֣Źͷſݣͷһ˫ɫĳ䣬ñҪƿͣ½Ų¶ӡ
¿ӣ󵨰
Ӵ㵿£½ӵǰһ˫ͨ۾ˮÿ¶ƽ׾
¿ӣҪޣɲ߱˵ģҪشɼ¡˵ͳڲ
Ҳ¿ӼվӸµ£һ˫ͨˮ۾˵ơ
վһӵļϣȥô˦ͬʱ¼ߣӶĵҪ£úϣٺ١
Ťţǡϡ˵
½ڲݸӡ
ӲԸ濴ò˵
¾ǲ֪ˣӦǹⱨԼ־ȥڲ
ʲôǹûأĿ
ֲ֪װʲôװ¼
ô֪Ҳ֪ҿ֪ӹקʱſ̧߰°͵
һվȣǰʣ˵㣬ʲô㣿
ӱⲽһ˵ⲻǷ㣬ɽⲼȾˣĶⱲǲҪŪˡ
²ţͷ۵٣˵б۵ģʲôûרȾɫģ¿Ӿǻ˵˵
˵Ҳ¿ˣ⿪ۣûĴӱŭ¼ضǸɣҲգҸú˵˵ɽе㣬˼֮֮ʹõ㡣㣬ֻҪڰڣ˫ͿŵҵԷ
ۣôһϲá
鿴£ŶŻԽʤǱɣôΨ˵㣬ݣֱҵĶ䣬㱻Ūӡ
һˣſ¿ôú˵ôˣñ˵ģǶĺãҫ֪С¿ӡ
˵Ҳ¿ˣֻۿ¿Щľͷĺ
⣬⡣ָۣ¿ӲƺҪæɴһ壬ˣҪˣʲôְ֪˾Ͳ¿ˡ
磬ͯ硣˵µԱš
ҽ£塣´к£ʶˣô㣬æ¡ײ硣
һʱûվκһ˸۵СǼͰҪֶţб֪𡣡
úúã˵˵ⶫҪô·ЦŽȱӣա
ҲףҪ׼һ㶫粻ƽµ̬ȡʲôôأ
Ҫʲô֪ûԵ޹ʵİ
ҲûʲôΪƣΪĵҩֱ˵˵µķӦҩɲܸ˵ġ
Ŷ˵˵Ҫʲô׼㣬Ӧ֪ôŪɡſӦӦ˵ҩⶫܻеġ
ãñī׼д״
ûС
ûУ˦ӣתߡ
ȥѽºе
Ҽңд㣬ĥĥ仹ϡ
¸һľ򵥵һԺӣɨúܸɾԺӿǽһЩͷĴ·ʯʯΣשｫԺһΪһʱڵ߹
ٺ٣磬㻹Ӱº湷ӷš
ĺܺõĴţɡ
¸࣬鼮ҲװŻᣬڲδֻɾǽֱߡ
ĥī
ӦߵСܵԣܴܳķıڷţҵī˵ˮʼĥ
򵥿ۣû˵ʲôëѾ̺õֽдƷҪ
ֺܺÿ̽ͷԾߡ
֪˵紵īֽݸ£ҡ
𣿡ֽû
ɨĶ˵㲻ʺ
֪֮ǰûԸԼķϣͲƽˡ
ôѽ
㣬ҺõطɢȥҾͻˡһóһݸ
ա¸Ӧ£û˵ٻͱ
ܺóСԺոȥ
¸սŴһȾײһðʧðʧڵأƨ̧ͷһԾ
ôĻͷǱլ
Ŷû飬ƹ·ĻصԺӣƿҡϣд嵥
㡭˭
Ŀ˫ԣһģһ㵵ıӦ˫
ðԭЩǰͣŭָţһ˭˵Ҫҿɲˡ˵˫ָһлƷ
ҪǱɰ±һˮĻ粽ȥһɫһ
ˣ溦ˣҪúһ㡣¶еЦݣ仰
ϰ崺¶ʱסҡβðɡ
Ҫ㼸⡣
ĶŭˣЩӵĪҵԭ
˵
»ǹеĲΪȻŷϵźǡ
ǲȥϷԺӣִ
ǡ
жú
ǺӦŮĻ£
дԵŭ
ţ£˵㣬Ҫʮˣʮиˣɾãԣ
žŭĿҪźǵ֣´㵿һԿӿɢ֪ˣҺһת
ԺӣǱϹȥģò豭ҹֻͷ裬ö۾ˡɲֱܹѽ
½ȥźŻǣǴһߣϰů㣬һʱӦԼ˸λ£һʱѣš

лҪ˵װŮ(????)??¿
׶¿
װŮ(????)??¿


28 
ƣͻһվ
˵ϲСˣǶ˵źѾͷĲպܺõġ
ȹ⡣䳰Թ¿¡
±÷ëһģôǱɣ㲻£
ƣ滹һҧ˵Ŷ⡣
ԭǲҪǱɲԣúİ컵£һƣƵԣִû£檣ġ

ŭץסż֣ϥһ棬첲ⶥסĺһжһǳɡ·ӦʱԼѾѹ϶á
ſɡ
βžžôŵ棬۱ס
лú˵
ѹø
ɴˡ
޶ԡ
ҵˡ
ϵ΢΢ɶ³ûתÿ룬迴
ʲô
ûдѵֻղŵĻ
ҵһ¿˵ʶ˼а취ɾдֽñء
˵꽫ֽݸӹ濴ۣ˼£˵¿ȷ
ɵܿԻ۷Ѳסɡ
˵ʲôӡ
һ˫ͷİë䣬һ˫ۣͮͮһԳ֫β͡
»һһԼģ
ܲ㺰¿ɡЦʱ
¿ϤĵıԹ¿жôİСǳ𣬲ײǿཻġ
ʮֺΪʲôشǻֲˣֲ˵һǻġҹͬ»û֣µıʾǳǿұʾҪٻóģա
ɳϰֻܻϤģֻϤ㣬ֻܱ㣬ҪñɺΪѡ
ͻȻһֻҪϤģܻû𣿡
Ӧǡеģͷ
һ䡣
ţ
ô

ٱˡ
µֵľˣ鷳¶Եı飬ԼĺԼ۵ͷ
ǺǣǺܺ˵ġ
ֻ¶΢ЦԹߵԣֽ̿ĥīʡ
¾ˣԼС࣬ص˯˴
ΪʲôǻƵģҪġ
ָŻ˵·ɫǳĲ⣬ǿҪɫ
£ԴӷͻͲαװȥ¶źԽأõ뿪ٿάϵĺг
Աͨһ¡
ͨ²ۣɻỹĻҪɻɫ
ᣬ±δɵīȻᣬɫҲǲġ΢΢̧ۿĹĵ¡
öѵʱǺɫ컻˫ֽǰβĴŵ棬žž
ˣͿŰɡɫȹִɡŮվڽʯϲt󺣡Ѿ׼ˣҲˣҾԼȥˡ
ˮĻ˹ȥһ߳һɫȹִɡŮ
ˮĻʧתɡûɡڵչǰƤķ٣˳ڷ࣬ԶɽüˮתŷŲ촽ţ˫ץɡҡڱŤĶš
£Цôϲ˱ǡ
µɹȥͷ˵㻻ɫ
㲻᣿
ҡͷЦ治ǾһģһվӰһֲ㣬鶯г
԰ѿڶֱ
ϰڳԣĻش˴󾪡
㲻մ죬ɫǺܼ򵥵𣿡
ȻҪϤ߶պϤʩչǺɫϤΪʲôܣ
մ죬ǱɵƬˮǵƤƤëϵġ°۾ĻַǳԺˮı仯ⲻǷĽģúõĻ·ɡ
ԭˡ
ȻԭԺɫϤʵƬͲɫֻΪĬˡͷֻ֪еЦ
˺ͷҪǿ컻ɫ
ɣɫ̫ۡ
֪йʼ磬ŤߵߣͻȻоӰͶ΢΢תͷȥŭôˡɡϱȻļͷͷɸĴ𰸡
̤ʵضѡĲɧŵɡ
ʲô˼²⣬Ŭƽ
ƽˮýţȻһءѹסĵķŬͣһζ˸οʵŮǺܸߵˣϰ߾ͼˮɡ
㡣СȣɻҪά־Ͳˣ߲ܸ߹ɾͳˡ
˦ߣһ䣬Ҳܳƽ
ǣһǰһ촩ֹ׷˲ĿһӣβִɡŮԶˣˣ·ˡŮ˼Ľβ棬Ϊ̫룬ŮݵżߵǸǰҲ̫Ŀŵⲻϴҵ֪
Ǿҡ֮ǰĵط֮ǰµֽԼ˴ʱ
ǳһĺɽɽ˹ǻ֦ʱڣƣӰΰ
ʱվԿտĵطܹΧƣǿҵĹձڵ٣ɳɳɨ
մү硣ʱˣΪѡ
תȥȻ˵ӡƿȥ磬ƺķڣͬʱű˵ʣзˣȻԵãá
ͷʾ⣬ɨԱһĨ΢ͻأĻƣ̽ԴˣֹţԼ֣Ϊ纰մү
ȻѾˣ¾ֱ˵ˡóһɫƿ̨д䣬ʹúã֪⡣
ЦĿ棬׷ҵĲǡһĿⲻϣɨŵǱ߹֮˻Сȫľڵס
̨֪δʵ棿˻ﲻ԰ʮֲϲ̨Ǳ˵£䣬̫á
ŭһۣ£ͻȻץסļ򣬼ҡΧ󺰵£ҳ
ҡͷǣϥһ˫һƣͱƵڵءҲ˫ֶΪʲôȲ
ĺͷǣһӦǲ£ܿϣ֪ĩģϵģ˼ͷ棬´Ūģ֪ͣĩϴΪס£ǺƾͼƣȥķӣֻʹȻӹ̽
ķĩԭ㣬Ϊ˼ɽ㣬ֻʹõܹŵ־÷Χ㡣
ֻı䣬ʼ䳰ȷļҶͺһж翿֮һԿ뵽֪㣬Щ˲֪ƵĻڸûں˵ǶԽµģеƺʲô𣬶ΪҪŽʶ硣ͻȻ֣ΪΪУһжΪ£ֱˣӻԼڵģ
лҪ˵¿磺(RڨQ)
ʶ
¿磺ƭ

¿磺(RڨQ)


29 
㣬ѵ֪˵⣬£²ʶ£ֻΪϴ㲻Ըþˡ
ԾɺӣͷЦһ䲢ʶΪϻմȾ˼ºҵģֻϲеĶôУζôŨԽ˵Խվָȥ˼ͲմȾȴմȾζŨûϦദʮǲȾϡ缤˿˵ʶǳϦദ
˷񲣬ԸתҪ뿪·ס޷ֻſڵ治ʶ£˵ϲޣĪҪͷ
ſЦ°£ѡģ𣿲ʶûУͷ£ǳͷɣһֱڵ㡣ЦйڵأҪٺⱡһˣ𣿡
𵽣ӡǲѪģΪԳˣͬ塣Ϊ˷ʮѰҵ飬ʶǲܷġ
㲻ߣ²㲻ߡ
ȥһ˺ѷο޺˱סȣһվһδо˵κͬʱҪĿ޺һѰѿˮ°
磬ſ
¿ȥ˳˫ֱס
޺תͷˣȹŮİݣû˼̫࣬ı˻߿ޡ
ػζŶŵ£ݹͻȻоȥһ㣬겻
֪˶ãѾ۵ɱĴȣСʣﻹţ£ûĵģҶˣңҺģġԶػζ£ʵͣˣ˼ֻζεľ޾ۿ£ֻſˮ챻մʪСƬ죬ԭ˯ġ
ϦɢڽϣһԺ֮ǰбŽȹɡʱǺڣΪγǿʩչ׷Ϊ˸Ļָס»治ίΣȷʵס
¶Ұ׼ϦͺµҡΣ·䡣ۣͿ翷䣬߶ȹˣδݾ͵Ǹǰ
硣öŮǽ硣
Ůӵĵƺ˷ӦſĴȣٴ뿪ͬʱ£һۣ¸ղűĵķ򣬿˸ƣЩԺתۿ磬ֲ֪ʱ˸ˡ
ۣ۰Ůӣ۵Ź⣬յ첻ŴԲ
磬ѽѡŮӲµ񣬼硣
ţ¸оͷӦԸĸ뿪
ۣǾ𣿡
̧ͷ·ڼְֻ߲¿ôϸİֻȣֱֻۡȻĶʵڿţţʹò˭㣬¿ģӡǲǶ䳤ͷĶ¿
šµͷ̱һҴɣ
ø°ͷµͷʱÿȫףĪĸһֺҲסûãӭµɡⳤôţòǱɢ˿̣ΪʲôҪס
صոסԺӣĽ͡
ԭþѽѹֿģײޡ³ЦԭΣתɻΪϲ֩뾫أôֻۣôȡѵϲã̫ܡ
ۣȲ⻰Ǻ
㲻Ϊ¿ķӦΪ޳ɣ⣬ѹ֣׷ޡ
ޣ쿴£µͷֹֻǵЦźȲ衣
չȥ»Ǿ£ܹȥ治ˣ
ԡģ͡
ǶϧҵˡôˣӦúöˣȥӦû̾ϢűŪ۵ģͣ۵ĿʲôֻܿͷĶ
ûʲôһ١źģͣվĶԺҪٶˡ
ţΪ
£¡
ںһ磬˷ת˳ȥ
磡
˭½г粻ʶ£תȥź
ѽָԼ
һǰĻȹŮٿ߹ͻȻʲôŭðǸϷˣҡȭͷ¹ȥ
²ÿȭͷ΢΢Ĵʹȿ޺Ӿ羹˵ĵڶȭʱһƴԼó磬侲лú˵Ȼй죬ӡǺܺõģرϲ֡
ߣú˵߷ǳĲϵٻӳһȭƭ˵
ʲôƭӣɺʱƭˣüұȭͷ磬ٲͣ±ɿҪˡ
ƣ֪ʱͳһɫȣǣ˦
ƮɢԽԽŨεγɱ˴
㡣ᣬоͷͻȻģʼվҡ
ȭһȭͷת£ûע⣬оһȭȻɳȥ

£һ㿪֪ôʹֽס̾Ϣ¡
¸ؾͳβһ˦Ժӵıߣѽ㻹Ҵ򡣡˵ͳ˹ȥû˾Ӱ죬ʱԷſֽš
һȥ͸һβɨأõǱľ˵סκȣƮɢ
¸ճĿһſڳˮˮ߹磬貽ϣұãͻȻһˮŹܵĵ棬ˮմʪ¡
ѽѽ¼ıóѣʼ
㣬˼ҵķôŪʪͻٵ뷨Լ³ˮζ
ɵӡ
£˦˵ϵˮֿʼƮǵ㣬Ũ㡣
Ʈסڱǣָ˵ԣ㲻ܹ𣿡
ĿʵбҪ𣿡
һһĪɴ۾ʵ˵أ
˵ûҪشһӲͣȡ
¿˵ûҪϹ٣˵Ҫȴܳʵ
ܵ磬ų磬ǽɣСˡ
ţ´㵿ŷٶӰ׼˵ЩʲôϾʹƷĽвãǱһˮϻȣˮסһء
ɲ򣬽ȥȥ
վÿȥ·ʾԱ㡣
类ΪסĴϣɻʵ㾫ˣʲô
㾫
±òβµˮŭ㣬һγɸ޴ˮĻ
ߣ˦˳۵󲽿ڣ££Ҷŵˡ
Ľ֪Ǹ׵Ľվ˦ӣû˵£뿪
￴˵ûûã˵оУ£ɡš
Ա㡣ָ¡
лҪ˵Уſҩd(ROQ)~
籧~~
㣺ҲO(_)O
۰Ůڸ (sF)sը???*


30 
ŶĿҪ̳ɸɸӣĿⲢη壬ĺȲ衣
ջĿ⣬½£ƺԹ˿ʼ
£¡
ߣָǱÿһһµӰ
վߵҡδ£ű鿪
»εԣʣҪޡ
鿴£ġ
£ȻܣáֺǺȥ硣
оһӰƮʣ
㡣³ʵش
ɵӡ˾䣬һƿ¡
ü±Ķ䣬Թһ۾ܿΪʲôҪ
һ£㶮ʲôһȥһƿ¡
¿ıӰҲͻȻ뵽ʲôһطһס磬ȥ
ºķȻ⵹׵ļһ
ﻹиҡױƿҵš
ӿ£̤ˮβɴ£Ȧͫɺʲô˼
㲻𣿻ûҹĻ
㡭绹˵ʲôǼ⶯˶ƿ£ܽң£
վӣֹôΪʲôܱײת˽ȥԶĹ⣬ãһǰ˹ȥֻˮĻֵķƶ飬ͨˮĻվ
¡
һĺղģͣ»еظģѾƣԲӣϤζƱǼ⣬Ũܽˣһš
¡ߣѾõȵ£ôתۿǱվġ˿Ѱȥ
ʲô
¿תȦҪƿҪȥ󾪱סŭ磬翴ɵӵĸһ۵ȥָһ۴һһ̽ͳһⶫĿۣ
£ģ
»㱧š쳤ӿȥ籧Ŷޣţ֪ã޹ģͣǿˮ̧ͷͦش뿪
¿ʧıӰ˿¾Ȳȥղ򿪵İֱһ
ԭ㰡Ǳ˼һĿģ𣿱Ĳ񴦡áģὫϴɾġ
³˰Ҿһ˳ȥתΧѰȥԽԽ˵²
㣬²ŻңֻҪˣ¾ͻ
һ²Ҫŭɱˣӿٶιȥر߿ڴ򶷵Ӱ
ȣаڿз裬ܣָ⽻ϳһƶ仯תʱҪע£һʱȵ󣬱㱻ˣغĽѾ˺ۡ
ǱҲɣƣԺ֧ôʩչ󷨣Ĺ󣬺ܿ취ûάʧʱһʧὣĽ´ȥ
󾪹ջȷȹȥ̴߲̫࣬ʱʩչֻαն̴̴Ķݷ룬һ硣
ĹɢŨ㡣ĵãסڱǣִڿлһ硣
ˣٻѱܿһͬʱȳ̴̴ת
ûĸ룬ִӰ죬ƴͬʱ򲻶ϵĶڱδʵ˲㣬֫ʼʹ
״ϲ󵨽ȭͷ㶾ٻһʱ޷룬н޷ܺõʩչֻζܣֽŸ빥
ϥѱһᣬ˲ûڵصֳŵأһֻӽoԼȡһʱ䡣
磬ְɡ
¼ڵأٿȥ赲ͬʱ˹ȥˮȦ
ٶ¡ŭϣ˿ֻɱκξ
Ͳѽ²˷磬Ըֵ磬һ¾͸һȣһ׳δ֣㻹򰡣
´󺰺ˣóˮˮһܽڵأ¼״ϲ磬ְɡ
״δջعƣ˷£תͷҡͷβˮˮɽɼ껨꣬һתǰºúõĹסһˮ˲ܽ⹥Ʋơ
µ⳷ˮȥ磬ﻹӰ취ʱѾתȥ´ƻղˮȦһˮûӰתطȻӰֻ֣Ƿôʧˡ
벻ףͲȥ룬Ӧˮ飬Ƭˮ鸲ǶȥڶӦˮҲٽעȻ
֣ôܵǱߣӰһιȥΪˮԵʣٶˮת˲͵ԣ΢΢ͣ˻ᣬȥæ
ôˣ
ԭŤ壬һ㣬ôǶˡֻˮʹãĶϡõͷţŤºҪǿ
Ȼβ³ּȦȦתһתۡʱȦϳһ壬±Ȧ棬ǽγһտռ䡣´ǽǽھͻسֲָţˮ棬ܿעⱻǱߴ
ʱŻȫռϷ磬˺ۣѾ޷άΣһԳںԣһ˫Ѫ۱Ż⣬צȣٻĻšɳƮݣɢɢδˣѾĴɢ
һҲ˲ʵž;ȣֱŽһۿƷɵ硣˶ٻڱһʱȺѾֻڵȳס
δ򹥻סʧĵһȱȺѹʼζֻ˫սȱסȣ֪ãһѺĴչ˺ȱȺ÷飬ͬʱɲͣ
תסĿڿԣһڿɫѪڵϣȾһ̻
˹ȥĿڡ
кԸ
ЦſԼſԸȿȿȡЦ˼־ҿȻŵĶ££ѽѵ㲻Ը⡭ȿȿȡԸ⣬һ𣿡
û¡˵ͷ硣
ҲţЪ˹ԽǼѪĴԽ࣬һתۣ·ȫѪһƬѵͷ͵ѪͻȻڵĿҲһֱֳִ̧ͷ
µѡɡͻȻһģʧغ׹ء
磡
ʧ󺰣һ󣬹ǽѣһӰͳԣβ˫ҡ硣
磬ѣѰ
´δоıĿڣԺоϢͷۿ̣Ӱѹ£ƹ
лҪ˵ţ3Ũq? ºΪºĹ½ȣʼ


31 
ܣܿޡ½Ӳ壬Լۿʪߵģ֪ܲס
ޣ껹δɢ
¾̧ͷָ仯һ̴建˳³ճտͭ
ʲô
²ӹݸİ״ƿ
ᡣ
ʲô²⿴
˼͵ӯ£ΪҪס޾Ϳ޳㵱ɲǺ𣿡
ܿޡµ˫Ű״ƿӰסüۡ
ΪΣ
󡣡Ȼ̧ͷվӣǷ˲ġ
㻹ģ֪飬ĵ㡣
߰ɡ
ôˣ׷
ʲôΪοޣ
ºòֳͷԽ
׷ȥʣΪѹʳĪܣʶ죬ÿζûɫ
ֺܺÿµ˫ֽհ״ƿ˵¡
ղ֣µĻµ˵ͷ֪ΪܺͲֵ
˵ˣĻꡭ
ͭ壬ӵһ֪ˣ
Щ㵷ʣģΪʲôġ
ղŲ𣿶Ҫ޵©ˡЦ
ҡҡͷشҲ֪ҲΪҲôÿ˰ɡ
һä𣿡
üǶβɨ
ǽ˰ңרǰ´һԳóһֻѾõӷϣӵ̾ȡͭľҡһȦûзеͭһ̷ɳӵ۾
ԭֻ̾Ӷĳɫӱͨ죬ѩ׵ëɫľɫβͶ˶춯˼£̧ͷˡ
磡´ϲŰô󺰣ܾȫôʶˣôСָŰãֺģôС
ӾǵС۵ġֻãһֻеӡͺ󣬻Ц¡
¼磬νɼĵһֻӾ׺ģֻǺеġ
ҡͷվʵѽѵģʡġ
¿鷽ȥΪʼÿս⣬һᱧ˸ںĶ
ҡǶ£ӹµݹİ״ƿִӳóһƿᵹ룬Ȼζƿ
ô֪һֱɻ֪Ϊʲô˵
ͣҡΣ۹⿴¡µġ
±Ƿɹ
СбƿҺںںĶϣɫͱһ¶һѩ׵Ķ䣬ͨ۾ѩƤëС֫վţǰ֫һľһͰ
ָŵӣӡָָӡ
硣
ŶƮ˳𾪶󣬷ǸϴɾӶգգۣԭתһȦʲôͻȻͣ¡
硭ŵڿ磬ǣ㣬𣿡ſСǰ֫סӣôǲˣѽ
£Ŀɿڴָӣף˵
磬ôϴǵ㡣¼ʵӲţºİҪ
磬ôʶ£̧
ֻӣ˼˵ͭĻ꣬ᱻϴȥǰ䡣
أ¿꣬뵽¡
Լȥġ
ˡתͷͨ۹ˮлл㡣
²쿴£ѿʵ£𣿡
±ӣСǰ֫ḧӵĻ磬أܻôһ⣬лؾۡ
ɻ󣬵ͷӵԴ˵Ĺ£ñЦЦ
ˣӦòϲµĹ¡»ҡͷŵ
²ԸⲻָָԼβɺɰٴǹ±ɶϲ
´ʱŷ֣ǰ췢Գ˵ŮӣԭһβͣиȻ˵ͷ
Ըˡˡ
¿ͷָһǹ⣬ӵüġӰ˼ӣ˼ӣۣһ̴ۿƮ
һӰۣߴӰ¾̬ɢӵݣһ˫ѩ׵ĳ䴹ںԣɫĳֻβڷǰ沢üһ˫ĺۣ۽Ǵһ룬Сֱʵıǣͻأ¶ɰ
£ݼˣˡ׼
¿µĶпѽǱǵ顣
еܳЦЦҡͷˣˣ粻΢΢˸б˼Цˡ
ǿ˵Ĺ£ñЦһЦɡȲ˵ͬʱԼ˸ĵأˮϡ
µͷ΢΢̧ͷ䣬ã˵滺ǽɽºĹ¡
ºɽӾɽ£ΪɽãóҲáɽԸ˳״صĵ㼼գܵɽǵϲǧܵɽıӻϢšûеȺɽȻϡ٣ֻΪƶ٣꣬ʮһ̥һûȻϡ٣֦ɢҶÿ峤ʹ
¸ɽﵽʷǰ٣ȫֻɽãдһ壬ʮռɣδĳɣĳɻڳزۡˣӿ췱üޣԭһƣ̥һΪһʮƣ̥һ
Ϊãʼעˣ󣬷ʮÿ̥һˡ峤ӣ峤ʹʧʮӺĶã峤ʮֳ谮£ӱڵжص츳Ժһ峤˰δ峤ܴɽ÷ʢ߳ýгء
´СϻۣʮܲȺԵ㣬ʮܴʩչʮ껯γ绯ʮ꣬ʮѾȫգʮﵽɽ۷壬µĻھʮ꣬꣬Ҫˡ
ף
¸Ŵ컨ݵϲ첻ף꣬ף»飬ҫǣҪˣģģҺ
¸硣
ͯűײͯһѽסµĴȣϲš
硣ḧ˫Ὣ磬ˡ
ٺ١СĲӣ°Ͷļͷ
ˣȥɡСĺ󱳷¡
СŤվͷ£ǲǣ¸˾ͺСˣ
ǰָ˲۽ǣֻһ˶࣬Сţ¸۵ġ
ССצ˲飬ģ
԰³ԼӰС飬ЦŰοСġ
Сһ£ҡͷǵģСаﰢ
Ц𣬺ɤ𶯺ᣬ˷ַȡ
С˫צճտ¡
ѽС硣׼˹СŽе־ͽ񣬡ͽ£׼
µͷ˻֡
¸磬һģŶ
ϣղУСڲҪҶ
ԶȥЦ⵭Ų˹ȥſ˫ۣʼĵһ
лҪ˵յڶǵָˣ _( ??)?


32 
ʱۣӭĵһٳϷˣϹϰߵ΢ЦͷӦ˿׵ףء
ס峤
ϲ֮գ峤ϲׯأ˴ȥ󣬲ϸ֮밮ӿ̸
ѽ峤ץӵ֣뵽ӽӭĵذٳݺᡰĪģΪָѡʻӡ
лôĲ벻µͷʾл
峤ҡͷĴŰӵֱѽҫǣΪĽѽ㶨Ϊ忪֦ɢҶĪĪ
׷ġЦŰο峤ס
峤οͷſƣһľгģѽǸں¼ƷŶʲôУúÿúѧһС˵Žľ¡
ЦľУָǱ߻ľϻӣףÿ͵ĶŲˡ´ξͲˣѳЩӶġ
峤˼ˣµֱԳͷƣʱǿ׳һеģĪҪ˺
µͷװ֣ص
峤ǳͷ˺µΪɡ
µͷ峤Ժ⣬Ҫ峤峤ͻȻץסµֿοѽΣƾòͱ죬ӣĪſġ
µͷο峤˵ǣҲҪĪſġ
峤ջǲĵ뿪ˣ¿ϸпıӰ΢΢ҡͷת¶š
磬Ҳµȫõģ󣬸ֿ
ͣ½ŲĶڸİǽӺ͸λ˵Ц˹Խǰ꣬м信ϣɬ֮䣬Ͷ·â
¸ġ
ٺ٣ǶġǵСͿˣϱˡ
˵˵ſſҲȥ
һС硣
ִƵ·߳µߡ
߳ͷʧķ򣬵ĸпĺӣҲҪˡ
¸磬ˡ
繧
С磬¸ˣ
ԳЦ絹˱衣
Щĺ²裬¸粻ϲ¸ᣬ𣿡
ôأ˶֪¸ϲľСˡЦͷ׾ٵóпС糤ˣҲˡ
ҲҪףҪôţ
վĹĵӤʣ¿վһ£粻˱ͷ¹Ҫĺͯ񶼿ˣЦջ֡
ĳˡ
¸пʱţȻǰôߵʱ򣬺ϲġ约˵ǵģҲ˵ʲô˵ԼͯʱȤ¡緢ֻʱµЦĸˣų
¿ɫٳľ£½ҪʼÿλҪף˵һ¿֪ԼˣվҪˡ
ȵȣûȥ
˫ǰµľУֵĿ£ɻʣʲô
񡣡˸ĶѹߣҪȵҹ˾͡
üľòԾǵͷľͷʾ絽¶Żȥ˼ַأǻ뿪½Ǳסͷһ£Ծʵ¸ôˣ
ǻ֪ʲô£±Ŀȥǻ߶˹ȥ
ûʲôҪʼˣ¸ȥɡ
ЩҶ㲻ϸĵ£ҡͷſһ˦ѣڻһƿۼֿס
ʲô½ƻ磬ŵĿ°ǿᣬͻȻЦС磬ˡ
缱ۣ˻͵ģ˵˵˵Ҳˡ
·УȻ͸ҵģ͸תл⡣
𣿡С̽ҡҡͷ粻ʣģ
ҡͷЦʣѵҲĴ˵˵ҲУ
Ǻ֧֧˵Ȼ굫ҲǸӣƤЩ¶ѳڡ
ļ򣬡ȥɣ¸ãֻǲϲǰˡ
ϲǣૣʵ¸ϲʲôģҰңҵġ
ЦЦǰ磬գ˵ɵɵģġ
µЦգһο
תۼ䣬ֹ꣬ãʮӽﰲţǰһ뿪л䡣
ѽ峤οӣ˼ֱ˵
ףˡµû峤أֻǸоЩۣ̾˿Ҫף²Ȣˡ
ѽ峤пֹµ֣һҲãѽĪſģǿ׳еġ
峤еĻĬûлش֪ѾΪ峤ЭҪ࣬ݵƽҲǺõġ
ԲԲ³ԲѽȡΪˣˣꡭ
ͥԺ¶̨ϣֳ־Ʊ¶˵ź
ʮʮԲֳף˫ϲţ
µգ̣¶ͥУɪɪ

£ΪβϯҵĻ񣡡
¾žƱתһϲŭ磬һ٣磬ˣ
翴Ƶ»ȫ˹ȥľƱߣ̱ǵľѬͷΣԹôôơ
ˡƵ´硣
ͷɢҵ·㻹֪£Ϊβ
ˣ¶硣
ԣˡйܻش
ֱ⿴ۣͻȻһ㣬˱ס°ͱǿƵżͷ䱻˴

ã
ţŶɧµĺš
磬ˡ
ԡ
ºġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ţġ
磬ϲ𣿡
ϲ
£Ҳϲ硣
˵ſҧסĶ紥˫ۣ𣬳׷ɣҳͣһҳλÿһӵֻǣûд·羪˫һƣӱסĿԣǼഥ˫ϢƣףС̽
£
ꡣ
ĴĿɱֱȥ°ͻصʱͷºƵɤ
𡣡
գ峤ǣ뿪ɽʼһȥ꣬ҹصɽĶҹ
ȵ˯ϲϣ»ʱ򣬾ܽ겻̤Ժ䣬ԽԽлʶѣϲڴŮԺըѣһ߿Ŵ룬ϲѪ̼ԣһ·ƻֱϲǰ̧ߣ̮ϲʧɫ
£㡭
˹ر£¾￴磬۸ŵů
£ԭ㣬һֱ
˵ԭЩһֱԻƭң˸ַ顣
£ô˵
ȲµĻش𣬷ſͷЦֽ⿪黨ĳŶϵë
¾磬Ŷ䣬²ڵıͷЦű£䴵磬º߱ͷ
֡
£⻹㡣
˵
£㻹
ҧµĶ¾վ𣬶˵
㶼ˣҶǵã
վµַĿڴ¾֣ǿӲѹסִֻ÷Ĵļ
ҵĴӦòغãúõĲš
Ǳײѽҵˡ
棬µĴ
ҹҵ


33 
´ޱ磬С

³ڵϲԺ䣬߽ϤСԺСԺ뿪ʱһ£ǲõµʯϣʯ彫СԺֳ룬˲԰߲ˣȻʱ
⡭
һֱڡ
ֿãݡ
Ҿ߼򵥣ռһǣװ˻ϰڷţ뿪ʱĻߣƿɴһľ󴲰ڷ룬罫ڴߣԼһԵĹóһµľС
磡½һ
ôͣҿ
ԣľзµϣִóһƾ飬չǰ
龫Ʒѧϰѧϰ
ⶼˡ
ָҳߣҳ߶ë̡
𣿡
¾ÿڴͷ迴ŻЦ硣
䷭ʵսȫޣһ
µĹ¶ĻĻ񣬲֪ۣҲͬ°㣬ãһֻʮλӡʱţ꣬ӣˮΪЦ
ѽ峤̾Ϣµ֣Ǻð
˳Ȼõġ¿ο峤ľ飬Ѿ졣
峤̾Ϣ£ǣ뵽Щͯˣĸҥϸǿ峤ᡣ
סḧ峤ıﰲο»ŬģҲǹİˣ޶⡣
峤ҡͷ볤̾ѽҳ룬ӣͯزۼ٣ӣһҲѽ
ס¸жץסϸ׵֣ѳǸ˽
˵峤ȣа¶ΪĹףΪܱġټͯزɸܹ֮࣬١С£ԷƱ
С£𾪣öɽôǴ£ɽ²֪Ա
峤ҡͷϲĵõıõĶ͡
ٶԣΨΪ츣Իر
¿ʼûûҹĹ̶̰¾һȦȰҪڲֻͣӦ£Լĳŵ
ÿζӦĺúõģ㿴ˣƤҲˣҺúϢЩˡ
Ҳ֣ⷽϾӴʱ̣һɣΪϤЩѧϰЩҾϢ
ҪھҪϢ
ˣק£û취ֻôӦ
ҲҪˣҪͷӬˡ
ͷ޳ɣȥչͯǣ˸Ķ档
ˣתۿ硰С磬Ҵˣ
ͷ£ЦЦ
ˣ뿪ΪѲ֪Ρ
羯溰
ҡͷȡһСᣬܿģСȥǱͺˡ
ˡҧгݡ
Цļ򣬡İ٣С磬ԶС硣
ȥȥȥ㡣ƿ
óԸĶһǰһݡ
磬Ӽܿˡ
£СҲǴܿˡС󣬳׻Ŵˡ
⻰ñ羯ʹЦ
첽뿪磬ʼ⣬ϸ𣬾һǳרĿ½Ҳ÷ƣʱ绹Щδ
ȤҲȤҪҲæ
תͷ£ҡͷЦ磬ʺҪĵĲ£㷻Ŭɡ
Թֲ뿪
£㲻ϲҺһƶʣС£ͯľ鷽û١
磬㲻𣿡ʵС粻ҡͷǵóʱ򣬲ô±Ȼ£ѾʮˣճãǶ˵ˣǸղݡ
粻ſ£֪Щزۣû뵽˿š
ʱմ۷Ϊ´ˣСŻ㣬Ŷۡ
絥£ϵ£л´ˣССѴл⡣
²˦֣Թǰߣ޳⡣
ô׷ȥ¡
Ա߳һӰ
£磿
峤˷ף͸ó
죡
峤¹ȣڴûص˲ԡ
㣬㡣
峤ʹùȵº磬һ۰ĶӣһǣǳɽõδΪǡ峤ʹҡͷõ£Զ¡
峤عأߵ񣬡һңºҪ
³ɽõδزۣ㣬ǰ޹ˣܱȣΪɥȪ
˵ҲףףµĴ
¹⵱ŭ磬ףװ׸߸λ곤Ϊֻӣ޹ء
ٳһӲ
Ӯ峤ֱȡ¡
Ӯ˫һ£ÿ總
ӮҪ̣ҾͰι㡣Ӯźݻ
ƾ㣬ƽ񡣡Ӯм
ʱõĴ峤
֮ɹáͿ˽񣬹֣ա
峤·ǺͿԤıȳ²֣⼸һӣõ֤ݡܾ䷱ã˽Զ㣬߽ɡӮؿͷӮӵ޵֮
Ӯȿȿȡ峤ؿ滺
סµһݣ£Ը֮Ȩ峤ʡ϶峤оߵ
ѽĪͿ峤ֱȣָʼٸߣӮˡ
Ӯæߵס
ˣˡ峤ɿ󿿣ɣΪˡ
лסоߵ
أӮָ磬峤Ҫֹѽ
Ӯҹ峤ŭ˦ֽӮ
ãͱס£ʹԲ𣬶ңҡ
罺ᡣӮһĻʣ裬ߺӿͷ߹ȥúõ峤֮λҪѡ
ŭһת͸ӮһߣӮأδվȺ󱳾ͱ˲סҪҼ㣬һδһΡһ߷Ӯ
¹ס磬鿴ǷˣȥǱ߱׵ӮҪߡ
˷粨峤ɴƹˤֱӹȫ壬º֮Եֹͣ䡣ϢδȻ󲨣õȫ嶦֧֡ռõĻԴԹ񳰣ǰںֽкãߺ峤Ӣˡ
ȫķӦ峤⣬²ΣҪΪЩʲô籾һǻѪȴ٣Ƶо޴ʹơ
峤Ѷڿɿһʱ¼¸ս峤ϸ״ȰĿ£˾˿Ż࣬Ȼ£ؿ
ѽѽܿˡ峤ֱᣬôĻ䲻𣬡ˣô꣬ôİΪΪİ
ι°ݵµĴΪһ֮ԵʣΪ׵Ķӣܱʻ˽ΥǸװ£²ɰݡ
ѽ泤˫ֽ·пΪӮ˵Ҳ߻ȫް³çĸȥȥ峤ץڴʱĳſڲ̾Ϣ˴裬ΪͿ㻹Ϊ𣿡峤΢ʡ
õĸףֻᾴҪ֣͹Լ´ĨᣬСϻۣȻ֪峤ף峤ѾΥ峤ְܣȫȭȭ֮ģ֣
峤Ŷ£ҡͷȥͷ·صºͯʱȰֳܽ
£ΪʱôС峤ȻĿ۽һһҪ󣬲Ҫǰĺ峤գգָۣëҪǶڣҵ¾ͲóЩԶֵġ


34 
¿峤ëªֲëɫҳ̲һϸ䰮ĶÿһëǵѪÿһëڸԶӵϸ׵İ
סӵϸףȪӿǧʵУֻܱ
ޣΪڡ峤Ĵµĺ󱳣ĬĬҪԶס
»صԺ翴º׵۽ܹʣôˣ峤ˣ
ļ峤ԶĴȰݵģϸϸġ
ĬĬҡͷʳſ˫ֱס磬ҶԲףΪҳô࣬ô࣬ȴ޷رȥıУ磬ǲˣ
ıҵ²ҪǴ峤ΰ峤峤µľӢľ峤Բֹ£磬иλϣʿ罫ӣ¿ңܺãҪûʲôǴǾ졣
˵ô±ӣ֣ص磬Ϊ飬ұѧ༭ɲᣬڸˡ
֧㣬ʲô£ֻһЩʲô
Ҫ飬Ҫѧ޽ȥ޳ĶѧϰϢһȫ۷Ԩѧʶḻĵ㾭飬뻯һҪõĴڱ辭峤ɸѡ峤ּΪϸֻƾҩǿѡ
ʿ޲ëԼ֣һһ򷢣õ峤ıһʹ챦
峤ôˣҴ˶ʹͣǲڷΡ
ЦЦñʴͷЦֻҸʹ͵ɣӦøлңǰݼڡ
翿ȥʣ峤뿪ˣ
治泤⼸ǧϹŶôͨˣ峤˵ı飬˻󱳷
·±ʣ֣˭
Ī»ش𣺡¡
µͷʣҸ˭
峤ѽ˭֪ɻ֪ʲôӡ
ǰҵĸף峤ôôʳŲңʱ磬ѹ㷺ѱ鲼磬Щһָ˵ͨԶıǶߴƬԭΣ䡣
£ңǲٽ峤ҵġץסµļʡ
˵¶֣ԹǸڱɣŬʶѧϰܣ˵ԼǷǳѵ顣ĪѹͷĬĬᡣ
˫ͷ˵峤Ӣ
µͷ˲˳ԣҪЩ츣ˡ
ԭм¼ܽϰߣϬ̶̰ɽסɽסԭеļ򵥼¼תɷű࣬ͬʱ½Ű淽ѧϰĵᣬַ䷽ͼˡɽסһȫѧϰ˵ıͻͽ㲻ɽǵϲɽǺ󻰡
ɽס`ĳɹº磬峤Ķ֧£̶ʮ꡶ɽסɽס׾ɽס˴ͳûӲۣɽȺʷݻ
ѧϰȳһ˸߳һˣͬʱ˲űӦĿƽչɽӭʷǰʢٷϡ٣ƶȿʼɶ֪ߣĻƽ˼ңֻзĿ
²ڴˣɽԺռѧϰɽס˵˼ãһһܣϳʵԭУȫǻƽɽȺķչ̶̵ļõزתʮһز¸峤޸Ļƶȵ뷨峤볤ֺɽǧĻƶƷɻơ
ɽٷ峤ӭ⣬عⷵյ峤ץסµ֣Ĵ򣬳˵ţѽΪҪˣҪģޡ
סǿˮ˫ֽס峤µ֣ͷ
У㡱峤һԵ磬Ҫúõչ£ҿء
һˡڴء
ס峤Ĵͷ
ǡͷģȰԼ¡
峤ͷ濴£軭ߣǣ֣ǣһͷıǡ
峤ɥ±ʹһɽԺתƹܣչ㲻ţ˼ꡣӱʹ߳תã¿³š
³ŵһ¾ȥɽԺɽԺڣԭԺ䲻ڣûиǽûдţȺɽԺÿһء
ô£ץʡ
ҲһãȻ㶿Ⱥҡͷ
·磬ץȭŭߡ
׷£´󲡳ܼ˶£ɿܻطء
ֻĿߣĻǶ壬Щòͨ͸
ˣˡϤ
º粢δͣ£ߣס£ˣ㲻ȥܡ͵ҡͷ
ϸϸǰ֮ˣ˺ɻµôˣ
˵ҡҡͷץסµĸ첲ˣȥȥﲻһˡ
ɻƺµʲô
ߣҸط˵ҲԾס£ʾ
ͷҿ£˵˸ַǷֿ
ԭ²ʱ峤ΣҲ˳ԭе·ߣɽ÷չûˮҲƽչ֪ãһհ䷢ɽԺɽסڹƽ˽أһҹ֮䣬ɽסΪ˽С
ˣ˭Ȩŭ
վ𣬿ʹɫȰµˣ峤µҲ˿飬лˡ
壬ò׷ٲʢƻҪǡ
ˡæס£ҡͷˣ㲻֪Ѿûгˡ
𾪿ֿŭ֪𣿡
ҡͷһ£Щ顣
Ц£Ϊ֮ô¶û˱šŬԼ侲˵ʲôˣҪ峤
ڷģôʵʵҲûʲôת䣬ֻǱԭģ
ԭģĬĬظԭģʲôģͻȻǺЦԭƷ˸²ߡ
ĬĬͷ
Ҳɵġ³ȼ۳Ѫ˿׵Ѫͱ̤ˣһƽֹͱ߸ˡ
û£һº̣¶ǰ٣Ŀ££Ҫ
µͷ棬ƺ˽ȥյȭͷſΡ
áĻش
Ǿͺá³ص𣬡ҡ
ס֣ʮָ棬Ĵȥ峤
µͷ
Ҫ󾪣ǻΣյġ
ģҶҡг֮𵽣վ
ȥ峤̴ӵĴµ˻á
׸峤峤˵⡣
лҪ˵һ


35 
ᵽ飬Ҳ˵ɽסѪ츣壬ÿɼҴ˸л㡣峤΢΢ͷл⡣
Ӧġ΢΢ף峤⡣
ԣӦġǰϡ٣Ӵܳɹǰ»ס׻˵޹زɷԲλãҪأµĳһ峤̸˫ſ滭ͼ
ءɽס޹أ峤ءһݣԳ̬
峤ͷԸǴµѹȶλã˭֪һ𣬻£ŶϷŪԹϣų̂׿£ֻӲͷƤŶµТģɥ꣬һ֪ʦʱͿԶ·ϣˡТ˳ˮ۳ءɽסⲻ󣬻ܱ³ɸݰ֮ˡȻЩͬĿĴﵽ
ƽĶʹáɽסɽԺʱ˲ƾա峤˵꣬»֡
Ѿò峤Ҫţõİӣϧٵڳ֣ŭҲܹ⡣
ٰݺȥ
תֹ˼꣬ٴӵСɽסֻµûշɣҲµĿʼҰοȫʢҪˡ
첻Ը꣬ɽñߣÿ˳ɱ±峤гߣûɷԱԻڲֻ֣зߵҩ辭°ġ֪ĵƲҩģ֪峤ݺβܽ˶ץסѱֻһзߵҩƲߡ
ʣµȥ֮ǰɽԺ˲ţܶ˲ҪôȺҪô£ûйİ£ЩĻĵĵĿ˹Ϊ˱ǣڰֻº硣±޳룬֪粻ֻýҲ˹
Դ׫дɽסͺٳȥ֪ȺչѸ٣֪жѸ١ǾֱأķʢĪȼ𣬸ԼҪ߾ȫߡ
º絽Ŀĵأ˶ĿǷֿ·ͬʱҪװ³͸ϵľε㣬סڱǲ鿴ţԺвϷصϣܿüĿϸѯʲ飬˽з
³Ƶ㲢δصϢǴִ߽۲Ļ̶ֳȣͬʱҲβߣһ䵽ٴνһ˼ҡβ˶ι۲֪ͨĲʣΪʡֻվ·ڰء
Ŀβߣͷʾ£ķǽС·뿪˷ļǺţ·ҵǵŵ㣬±Χھע⣬ķǽš¼˵Լ뷨ôҸ㼺ͨҵõʶ߷չͻȻȾ֮죬Ϊı仯ʳĲɵģҪƺҪӷ˫¡
ҵ˷־ºο¶˾ΥЦգźøԹԭ·أֳβ߸ǰǴһ·ڳȥļ
ҵ˶ԵķϺɽԺ˵Ŭõ˿ƣһֹ񣬲Σ׷װ£ϸָǣ˰ɵĽУܿ޲ڿһ
ʵ뿪ȥһ峤֪õƺ˹ѧϰԻΪӿߣָֻЩԱ˽ǿȥ¿ӱڵһĿʮҾſգĽͨ˴Ľֵ֪£յķԼԼǿӲЩ²ףʰǡ
죬ϿĽĿǻɫĵףأôûˣѰţ緢Ϣôû˽ӴأЩţĴ¶簲ο
ġǡ簲ο£Ҳţɽǧ棬ôױ򵹡
µͷѹۿзй۽ǣٴοܣͻȻļǺţдϲ˳żǺһ˼ҡ
߽ǵصİ׳¸оɫˮϢĸоһԽŽ½ѣʾ粻Ҫģ
ӲųϹŰɴ¼æСܹ˸ҡͷźˣˣǵʱ򣬳ֻʣ˺ͽ֮ˡֻñ·ʬͲ˼Ρ
д𰸵ʣȻ˶٣
źҡͷʣʮˣֻˣЩײΪ׼ģǼ֡
³Ĭ˻ᣬҺһ𳬶ǰɡ
죺˲ȥһ𣿡ѾûҪ¡
ҡͷشʱ䳤ӦѾΪǣùµ˼
ףûлﴫżȥǰЩ֮˻µϣ
к˹µİſʼУȻĵؾҲ룬ͬʱԼķʽٻ˹ڳɨͬʱƶؽƻдǷչġɽסͬʱߵķνڸǡ²ģԸ¼ЭǣͬʱҲϢ֪չ
뿪´ҪɽþסͼָĦͼı߽磬ӿʼ鿪ʼͺٹ£ܶ඼ǵ;˵֪ɽ÷չܿ죬ɱԭľסѾ㣬ҪǡʱֻǼŬƹ㣬δĿζɽӴİͼ峤̬ȡѾССĲ䣬ѾΪһȣȡָ⹴Щǻɷɽû˻ԭСС䣬Ϊ÷Ⱥ
ܣºܣҪЩҵĳе˾ϣ֪ʶٸǴϣ
һи£ȥʲôʲôµõȫ֧֣ؽ·ϲٹ¶
һһȥһ·۲츽ˮģԺﲻϱдʺϵصġɽסпֲһ߲ɨһɾĳǣȻ뷽跨ټǾؽ԰ջ򣬶׷㣬ӿеٶȺѰҵǾĿܡ
½ܹõ㣬ϿָɢȻĴ󣬵Ч¾֧۵ĥӲݺҲѧ׷Ϳһֹٶȴ׷ͿǸĦʺԼ׷ͿҲǺ󻰡
һˡų׷㣬ҪĻע棬ֻҪˣŵͻ
šϣﻹ˻ţдõġɽסط档
µļοǴʱվǵߴǲڸ߳һۿͷĳǽ滷ɽ羰ʮʺɽþס
ôãġƶ
˹ģĳǣûϰǽ첻ɵģѡػ㼯չ裬޲ҪʱĥϣɽñǰǨ壬ɽ÷չѸѾ޴סԲ뿪һ֮ǣǲģ֪ˣһһ
ԣҲȥɡµͷôãˡ
º缴̣··֮ʱ̣¼ڣԶԶųǽϵˣһʱס
Ҫȥ𣿡ҡֵˣҲҡʾ⡣
ˣҪؼҡ²ᣬʩչʺãתл⣬롣
ؼҡͷ޻Ӵ
лҪ˵ˣӵĹ¿ˣںҪãǰƪչ˵ǵĹ£ҪͻȻըȦлĿȥС飬(ޣ)V


36 
ºҹ·ڸϻϤļ԰²ؼң峤ķǰڷǰ˵ôûм򵥵˵ߵؽݣ֪˵˺ܶ࣬ʱ¹ңʱ½¡
ף»ȥ¹ݡ
ȥʱѾӭǰĺڰ´Żӣ΢ĻҲǻؼҵ·صԼԺӣҹ¶ˮʪۣƿһֻſ롣
ײܲڰָԺ䣬ʱƻͨת쿴ˡ
Ӯ⣿
峤֮ץº硣Ӯٳ峤ץ飬һӣߡ
Ӧȥ
֪󲽵ǰԼߡ
ã״ɽãֲӣгš
֪峤ŹһԵ磬һۻͷң۵İԲ㡣
˵˵籧ס£ĺ󱳣ίˡ֮ӣɽ
ίһ𡣡
ǻѼ顣Ӯ彣Ӹ¿ǣˣѺˡ
ʿӦη򿪼ϣίˡʿС͵͵Ӯ
ҡͷʿϼϣ翴ǻŭתӮۡ
Ӯ⣬յɽǺεζֱüôıһɢ
ߡӮ˾
ʿº˼ӮΪºⲻԭеƫѡ񷱻ֵʿͭôº״
ֵϵͭΧ˹º״ָָ㣬겻ѣáʿı˿ͣӮƲܿƣӿŲ˳š
ʱŽգӮְأΪѿӮֿǣֹɴת뿪š
Ż򿪣һⲻϱ߲ǻȻʣǰѹѹˣӮһسʿ
ʲô
ˣǶ´ġ
Ӯۿº޲ýǡ
´ˣǣ´ˡЩ˿¼ôԴ´ˡǿϴżʱȫվӿ˹ȥӮ󾪴󺰹سţسʿȥƳţǧذ˿
ˣô㡣ȳ嵽ǰ˿ϡ
ʲôȥȰǣۡ
ˣģǲ¡˵⣬׷׽ºΧǽҪ峤ҪΪ´ԩûӣ˲߻Ϊؽ԰峤ܼɱΣݺĿ
Χ۵Ϣ׷׼룬ΪºԩҪ峤һֵ̫󲻺ʰӮֻûȥ峤峤񣬴󲽳˴ֱš
峤һȺԱƺƵ ų磬ʱŭǼ֣Ҫάֿݴȹ
ҵѾˣ֪ʧЩʱΪôʵ棬Զ²ҿɷ㡣峤һ˵һΪ½⿪ϣ֪͸ĵͬʱʾʧ
ǿ߸ϵ峤𽵹ϴͬʱֽ⿪µļϣ׷׹峤ǵĿǰ״빬
峤ԭ峤ԭַԭò䣬̻Իһǽ¾֮䣬˵峤ʵѷֳɾɸ
η粨峤鰲οһ䣬峤ʼͳ˿ڣ˷չԭӴɹɽãÿǽ˿ڣЩʮ峤ǨϳǣЩƫƧǿ£Ա֤ɽõ
ɽõѳ峤جΣ峤ΪԼһֻأǻʱز˼飬ɽԻ͵ʱûм֤ʱļѣʢıڶӵӱƾòµòõ峤ϲ˳Ϊ峤
Ӵ´аΪеһ̣Ϊʲôǣ峤֮λ۲£ǫº˳飬峤زǷ֮ã⻹峤޵峤ͻȻݺȥɲǲ׷档ô룬£Ϊʲôܵõ˵ӵȰȱ㣬Ǹʧߡ
ʱվ峤֮ǰ֪룬һҹλɽʢҪɽõĵһֹͼԼ˼ڤ룬峤Ŀͣݵ峤ļϣд峤ԣռʱľ״·̣ƶȣһֱԭеĻƶȣΪϣ˿峤ȻӵЧʱӦʱƣ峤֣һ¡
ʲôָһƣһ¿򴫴٣еţ峤ŪԹϣ
ش𣺡ˣ峤뵽㣬ǹ滮ʵУʳǸ޻ϣص㻹ЩֳǲԸϳǵˣ峤˿⣬ֱ˿ڵԭΪֹ峤ҲǲΪ֮
²蹶ͬҡͷ峤֮ǵԹʱֻҵġٴµ˳ȻϢ˿ڻ𽥻ָģɽѾǰɽã峤˵ǡ
˿ڵ峤Ŀ־壬ʢ峤˿´ϣѸ
ش𣺡ˣ¹ٻ峤˵Ļ£
ҡͷش𣺡ʱҪᣬ峤ʱѸȫ壬º֮Ե䡣峤µл⡣
£֪»ܾ峤ҪһУֻӲͷƤһ⡣
ʵͬʱµĽϣ峤һһԣٵȥ˵ɽ֮ʣҪк֮˴Уѽȣ缲յֵ·ġ
ǣźȥ£»شϰɽס֮˾ǴˣķѾڻϡ
峤ٵĻŭŵù£Ӯ»˵ù٣дϲá
ֵʱڣͥ£µգԾˣ뵽εΣһաžƱľϻֽƱƵǰü΢ЦΪôˣһֱ˵ֶš
𣿡
¹±סĲӣҧĶ綶˸飬оɴཫƱӵ£´

£˷ף峤룬ָ´ѹ֣Ŵδͻ飬Ŵηԣԭмˡ˹⿴磬ҧгݣ˽ԣС¡
ﲻǰӮһţ֡
㣡翴Ӯʲô黹֪󲽿ȥһžͽӮ߷ɣ˵һδһΣȥɡһزӮؿڣ۵˵
֣峤ȣɳýʵʵ֪ߣû⵽֣Լ뿪
ϴη粨ֱƵ˼ϣʱܾ峤Ŀã֤ȷ䣬׷ʹ׷ʷڳ˽Լϲòзְ㶾˾£ټϵʧΪ
¾뿪˾ס˽ǧļңģѾûȴˣֽ硣
ҲڣҸлɽָָʮָۣ
ͷ䲻ʣ²ܴ裬ǣõ䳾


37 
Ҳǰľڣ˴š¹ۿܻǳ⣬ӽԺҪˣ㿴ʮָմˮϴɲѽ
ᣬȻҲᣬҴǿܿͻѧᣬͿŵȳ԰ɡµıǼ⣬ɨ㣬ȳȥɣҴɨһ顣
µͷߵԺΪ˱˸ǳƫƧķӣӿʧޣڲǺƾǳ࣬ɨӦסԺҲֲֻˣ񵱳мʯשһΪҲǲ
㡣
´㵽ӹӣһöСͯͷ
Ϊθң
ţøġСͯŴŴ˵꣬תָָǱ߶ĸĸ
һۿصķлֱʾл⣬æװû֣Сͯ
˽翴ӣʣġ
͵ġ¼˵£пӦǺõġ
ͬ뵽պȻˣԺ㣬ӦÿȥôǾͲøɿˡ뵽Ҫаٸֿ
죬͵͵߹ƷˣùͣʱһģǷǳ˷ܡµǻԽԽССԺҲװ£ÿ綼ԹҸ
þߺɽӭѣֿʼزˣһج١ⷽḻֱ峤ȥ峤ؽɽԺȫԱ࣬ʩչղܸıһʵԼܣ粻֪ο⵼ز۵Ĳ̫֣ҲԴ䡣
䣡峤Ҳ޼ƿʩתŹȥȥҼ˾
峤ɽûм˾壬壬Ҫ˾ռ졣
Ӯ˼峤壬˾峤Ϊ䣬ǾʩѰҸԴ
峤ѣȥص伮һ۴˵Ѱ׹֮ݼؿʼԡ㣬ղʩչתһָȥĳһ·β棬һϤԺ䣬һʧʼھ
ǡ
̨ϼľģľмˣǴ˴ףº硣˷ף֮ãɽãֻнƽϢŭ峤ٳһ౧й֮µþżȫʱ˵ĻڱһĿ־֣ɽñܵķܹ˼ά׷ͬ峤ºڼ̨ϡ
ǡ
˾ֽкţᣬҪΪ䣬ǲԸеĽ䣬ΪȺķܣֻ
ѵľģתһǣܴУǱſſẰΥĻˣ΢΢ʮָ۱˫ۡˣǸסǣǻܺڰоڰǽ⿪ӡ
ˣ뿪

˵ץס𣿡
ߣа취ߡǣͬʱԼöͻȻһֻͨӡ
˿ŷ͵͵ĳɽסɽ
£ɽô󰡣
ǳɽõĵ̣˼£˲壬ΪɽöܵΪΣգʱվһɽ²tһɭɫʸ棬粻пԼֻ֮ܡ
Ϊɽһɽɡ¿ЦͷǰɽһһССĲ伸ˡҲҾȹôûɽʵɽأ
ߺŶ䣬һֱɽòΪɽС²̫Χһ߾뿪Ϥ֮ļֱ磬ﵣ£ÿج³¡Ϊ³ɽȥطȥˡ
ѵûгɽ£ٵҲһֻɽãĵСȥðա
³̾һܲڵĻش𣺡ѽûиվ뿪ɽĸۿʱԥˡ
ۿ£¼˵飬ֻɽߣת겢δɽת꣬صʸף׸ɽĵͼ֪ɽһƬ½ͼͼɽֻһƬСĴ½ź½طֲŲͬĴ½͵졣ʱŷԼˣʱֻѹָ׼峤峤ûеԶ
翴ͻȻĵ峤ϣĵ峤Żġ
µͷᣬٷһ۷羰пյġ
ϣֻСӣ̫ý
ºȫܣݺëը˱סһ迴Ǳ߻ζ֦
ϸֱƿ֦ٻɴŷɫΧ֦ǿѹ䣬һӰǰ޶ˣ뵽ʣЦˣǧĶз顣
ѽųЦͶ˳ԣСӣƣǺˣ
ǰʶҸ´󾪣赣ڷ¡
ŶԭѽϸϸһºͷǱɣɴ˲ٺöյ𣿡
յͷ֪ǰ֮˵ݣÿλߣں峤ǧѩó֮Ϊ峤νǵǷ켫ûɽˮݳ㣬ר뷿ңӱʻ鶯Ϊ޻Ҳ׷ǧ뵽ԼһľϻӵľƷɸԼڸв֪鵱Ŀ
л峤¶ϸղš¹ǧѩ
ǧѩ˰֣˸ѲôнȻҵĵ̣ǾͰɡ˵Ų±ʾɽȥˡ
ºɽ˴£˽˲ٺ飬֮ǰԺʶ̫̰壬ȫЩ;˵֪˺Ϊ࣬еķʽҲüֻ֣Ϳ죬ѭ浸У߽ݾô߽ݾǾЩ˵еķʽˡĽݾоͰȡ˾ⲻǺеģܶҲá
´ǰ鼮ϿЩҲЩѪȣ÷±Ѫܿ¿־˼ҹǧѩʩչ߳ħиףܰþıǣײ˱ԵԼһ·ԽǶԱȣԽǰãǰǸǰУ
ûġǧѩпָǱ߶ѻĻᣬǰÿҪҪǮ붼ϰˣֲҪˣ㿴ЩЩǧѩָݽǵɽֵǮҪ߰ɡ
Ǻҡͷǧѩ۴Цʣϲ𣿡Ǳߵ硣
ǧѩ˼Ǳڲͬ磬ҲǺʱ֪ģ̾峤˼Ҳǵý˰ɡ
ϲģлǰϸá
ʲô£ǧѩͻȻٲȻһ֮
峤峤ǰѰˣ峤Ƿ˻ش𣬻Ż⣬ѰˣѰ˭ºôã˻᲻֪Ȼǵ˷Ż
˵Թɡǧѩ˵תۿɫº磬ĳɽǵĴȥˣҲ֪ʲôҪģԣס˸ύһָ·ɡȥɣúõĶţҪ˸ǿ츳ãǿ߰ɡǧѩʩºֱͷĿѣʱѾվһͷ¿ڳ֮أǧѩĻҧҧ̤ǰ·


38 
ƽȹҪǲÿ˵ýŮˣͺĴţĴȥֻͷȰ˵ѽѽҪúÿǰ㿴ǼˣûŮôӰ
ôͲܹˣײϤһĻŭաϴβ˵ôˣҲŮˣҲˡھȭͷ
Ĵŵɫ࣬鲽롣
ߣһѽݣ˵´˵ýʹߣҪǴ򷢲
ǰҺðɣȥٵģ˶ġѹ£ҲʵڷÿնԸЩŮˣߣֻܶˡ
áͷ¶Цݡ
ǼվͰĵطȥһСǣ󲿷ֲţⲻõ˵ýˣлǲģо˸⡣
ҪҰŮӣװһԷޣž鷳ˡ
翴£ԺŮװ£̫˿ҡͷҪ߹ģһЩأҲģ
ͻȻ뵽һ㣬ҲûзԾװŮˣǰǾһƽޡǰɷ޹˼£븽˼磬ö˼ҶĽֵϱҲɧ磬ֵð׺ܿЩ˶ȴҲ˸ơ
һЩŬ¶ǿԾĹȥһҹڷƿռдº粻òٴΰ롣С˷ӶϱĿ͵ҵıڽƿ̬Ŵһ·ߣһСǶ֪ҹ뿪
δº̴ѡɽԼªľݹӣþ
ϣ˼ңֵǿˡ
һȺºСңǵȻ£þУнǧΪӲԣĺ±ܴʩչЧܿº类Ⱥץѡ
䱦ǣǿ㣬ʮ䣬º粻ûܣǱϾþͲó򶷣ʧܣȺҲӴ˶ǵĿơ
ҲУһε˽ºץ˻ᣬ˳·һʿʿһۿϵΪһ²бץҲڵأʿҪµΪҪڵۿ±ڵѪǳԣһҧס˷ܵʿĺ粢δͣ£˺ҧֻ˺ҧ﷢׹⣬֮¿磬
£ѡŽڵƽڣɫѪͣӿôס
ޣ֪ޡ
˭羪ѧʾ
ֻӣôס緢ĳǱҧĿȫǵĵʿϣ˭£һɱһˣ־Ȳ½
ܾҳʿĺ«ܿҵ˺«ָʾ«Ūƣһ̷˳
п˽Ӱӣĵ⣬Ͻס¾ҪӣͻȻűס˿ٽĽŲסӰǡ
约¾棺Ҿ㣬Ҫ塣
Ǻǣ⡱ɢȥ֩뾫ֻ۶磬һֻȲ紹µ̳ʲôģ
˿أһضҪϲãôҲ£ץס˿ʡ
ſңô֪˿˦֣ͦģҿ־Ҫ
µģԼнŲȥ𣿡СĻסıȥɴأܿһûз֣ñᣬ˼Ũܳȥ
˿׷ȥץס磬ɵ𣿡ָĿڣɱ˲գˣҲ˶ľҪ⾫װһģ磡Űѵ磬ֱš
̧ͷԶĿˮ⣬뿪磬ԵɺˣҾ
ºó±Թ¿մӡ
Ǹ񣬡ˣ˵ʧ˷ִ硣
´ıʾûϵӣӳԼܵĿ֪淢£˵ôãΪ㣬Ӧ˼룬йӦöô޶ԣ·֮⡣
ԣҵżֻңûҡͣ£˵˳ת£ĿڼĿ
ע⵽ǵתʣ˼װɡ
µͷȥΣ壬ɫˮмֵĻƣ±ɢȥһ壬˹ȥϸۿʣ㸸׸ģô֮֪峤֮ССþôУ˵
±ͻȻһ£еԲᶨش𣺡²֪֮֪峤ֻ֪Ǹ׺ҡ
ˣе¿˰ᣬĿᶨȷ˵ģ廹պá
ջ˻صľڣֻһ𷢶
¿ŷһ˫Щ䲻ʹˣӵһãΪʲôһأΪӡ
µ˼ҪԺѣ´СԺȫϣڲͬбۣûŬϾЩŵ㣬Ż֡ЩϾ޹أ˷
вޣ
·ҡͷֻǿϧݺøУһֱиУԭԨԴĵ䲻ԵǸһĽ֡
ЩСһţ岻ҵֻ뻯ʱɽõ£˳ԼҲɣҪҲ㡣
ţѵ廹ȷܽãֻûзĵõˣݣճ裬ʱȴ˵Ϊ٣ڼϵɽһ£ʲôͬ
ªţ·ˮﶼ£Ǿ´ˮǳֲ̬֡ϸˮţʧɫˮǧٹ֣һˮһ㰡
ѵ岻Ⱥ彫̳츳أضҲȺ
µͷȻɽôţǹ󾫣ҪһǶӡ
㽫ҲǺһסѿڶԼתȥץӷģ
һЦûע쳣ͷҪģ֪ûⱾɻ޸׺硣
׺˭̧ͷʣԼʧ̬Ρл䣿
µͷ˵Ǵʱ峤ͺ¡׺ӣⱾɻͻ顣ͻȻμӱɵĻ񣿡
צƿµʲô⣬ѹֻԷڣɽԻԼôϷ
ҡͷⱾϰߣǻѡãԱ֤ͻȻѹǲ֪ǰɽûҡ
һעڸղϣʲô⣬ѹûж»Լֻѭ㲻ԸǾϡ
ΪʲôҲԸ⣿¼̷ʣ۽£ʱ˵ҺͰ׺С󣬰Ƿ˼÷ɻҲġ
ǳأ᲻ⷢ׷ʣҲ֪ΪʲôҪץⲻţֻûнв
⣿ƺ˽ȥӦûаɣ˻벻ʲô


39 
ͻȻйԭԼ˼룬Ϊ÷С޲£鶨ԭֻл뵽ÿ˵ʱϾŲͬľ񣬾ھȫƣͻȻİˣ˵˼³ȥ
뿪ʼ磬ʽµģһ塣һͨӾͶˡ
˵ɡѾµµ뷨׿ڡ
ܵǰǰ֫ߵ񣬡ˣҽɣȻǹһˡֻҪ˴Ӧ׷ˡ
£뵽µʱ𴳽ڳ꣬ܿϳ˴ŵͭ壬ģ͡
뿪ΪʲôҪ¡µĹ£֪ƾµΪץסģΪ
ãѰȥɡ
ȻͬӵĴͨӴǿԽ¿ʼ
µ²û뿪ûнźջԭΪûµԭҲ⣬ûзԭеļƻģǲġȻо¿ʼԼɣµϤΪĹע㣬äĿŵ͹֡
˭
»ͷȥƮƮֳȣּС·Ʈݣ޴ˡһתͷǰߡ
أ·ġհشתߣдŭµ׷ȥҰѾͷ
º޺ۼհش֣һξ룬ڡ
٣Ҳ㡣հشŭھҪȥץ£ÿĹͬʱ¶ȥհشϥǣ򵹡
հشͷհشŭĹȥɺá
ס֡Ϲһֽ»һֽհشƿҵĶˣסעЩ
հش£嵲סĿ⣬һϷ˵ڿʼ־롣
հشظָؿڣƾʲôָңʲô
Ĭհشŵ̩ķ
հشͣ¶㵿ɫҡͳǷץϸ˱˺Ƭá˦ֿ첽뿪
ת£ڿµɻ󣬻شɳˡ
ȷôĵλôЦеĿⷲ˵Ĺϵ渴ӡ
ȷڡͷԼǰߣ¸ȥ̧ͷɫû崺磬һתôװˣˣ
Щ쿴£򵥵˻ˣҲȥֱسϵ۵ģװ˶ΪˡǲǺƲ𡣡
̯֣һνģϲЦӣҿ첽Խת¶š
վԭԼԭֻϲƤѣҲ̫ǳˣ֪ǼٵĻȥϲֻѡԼϲģ治Դļһ
ԴѾԺԺվŸŮӣգ۾ŮŤ˰ֻŵ֩룬°ϽһŮӱת
ǣŮӿ죬΢˻յĻŮأ˵˦˿
º˦ˮǽֵסǰ˿˿ɡ¹ᵽ֩뾫֡
֪ң˿쿴£йͣ˿Ť黨˦ڶн֮ҵ÷飬ֻǽ̤˻ܣû
ᵽ㡣ƶʱش̤˻նУ˿ֱأ˰Ժҵ÷鲢á
˿֣ͻȻŭ˫ֺϲ黨ײһ黨γɸУд罫Χȥ±ͻһʱվȣҡ˫άƽ⣬¾βһ˦ˮתײУײ˱ײɡ
¿סˮǰ˿黨黨մˮܿʧԺڱˬ࣬˿
˿ײɵأؿڵ£ԭ㾫
㾫ŭָ˿֩뾫
˿ʵô֪֩룬ԣ¸ģҾ֪ǳ²뿪ƭ磬أ塭
ԿǷʹָͣ˿ܶ־ͲҪڣֻһ¶ûСʲôôģ
˿ûи֪ģ£һ£أǽصȥˡ
̯֣òأˡ
ʲô˿˹ȥҪץ£ͻȻһֻ˿һģӰɳȥˤڵأ˿Ѫ޵Ŀⶢ£ɱ
ɱģɲҪɡᱻԩɷ
˿ûü˵һ仰ſڵĵطââӵٴ壬ָ߸ߵĵһѽǰ
ɱ걾հνʡ
˿޷άֻû֩Ժӡ
Χʣ걾ʲô
ۿǰɹ붤ں
¿ĬзƣֹҾͰɱ걾
¼ҡͷƾòԣ첽׷ȥԭҪ֩ɰ
ĻðǴ󲽽ؽŹϡ
Դ֪ƺղ¶۽硣˦ֻôһ𵽺Ĵ⡣
տΧͷַǳڿյˣһסҪǰߵ¡
û治Ծ𣿻ߣȱ۰
ĵ˶ǰ˵ĳ±꣬ɴдƽϣֳĬ˸Ķ
ֲˣô˵Ǳ˵޻˵𣿡
Ƹɴǰߣ٣㣬㻹Nɪˡɳôʲôû¡ѽʲô·ָܻǰԲԲĶǰʲôµĵôˡ
һǰϣȼһȱڣһ׹ǡ
ͷµһܹȥͷһŰ׹ǣᣬԭʳʲô̡
󣬽۲Ѱ׹ǣָ»ң֩룬Ǽ룬֩ϲʳɼȻʳٹʳ
˿µһ뵽ľ˿˭ֻʶһֻ
˭ڽҡݶ̧ͷһһͷ˽ŵĹݶ
±˿ŵָװʲôˣӡ
˿Ц˿¹ȥۼֿնϣɵ𣿲𣿡
±һ㶣׹вϲɻ⡣˵ָ˿ͻȻоָʵתһ׳ճָ⣬˦Ҳˣʲô⣬ô˦ģöġ
˦ȥָֻˮϴָﱧԹ֩ġ
ģ˿ʵЦֻݶƽص׷ǣ˿һѰճӣǽϣذ塣
ҪȥˡվԭΧճİ˿޴½ֻñ̤ˮߡ
˿綢£ҪӰ˿ɳס·ĵİ˿˦ˮ˿մˮ¸ǶĵͷƤ飬תȥ
ʱߵ˴УһÿǰĴϤЩŵ׷зɳճϰ׼ȼϣһ׹أдС
սȭν̹ȥѽɾͶ¿Ҫɱң¾նͻȻһ
˭ûܹ𽣣ģüôģˣ
޴½ŰˣҷŻ𡣡С࣬ĴҿЩÿİ׼룬ֿϵİ׹ǣͻȻץʣ찡˿ڳ˰ҲǴ
Ǻǣɣȥնħ˵Ǵƿ£ݶҾе
˿Ц˿ɱɻ׷׵ȼ˿վݶ˿Ҳֻݶһѹ嵯п˿¶ҽУ˦ˮǽ񵲣ϰ˿ˮܽ⽫ˮһεİ׼룬һˮǽ㵽֪ôǲԸ㣬һһãһ˽ŲԼΧ˰˿м䡣
лҪ˵µĹ½ջָո


40 
ˣˣŻɡ½֣˯ˮˣЩΧʵʵİ˿ǽ
Ҳ㺦ġҲʾķһֽȼСɴ𣬰˿ǽܿճһ󶴡
⣬ҵ
ʲô̧ͷ˳ıͻȻоͷŶײУͷۡ
˸۱ʾ֪ˣŰ˿ǽûĵطһ˿󶯣ɫĽڲ·ڵ١֪ĳ˿˹ð˿Ϊܹ
֪˰ɡ˿Ƕ޿κ˷ܵתٲңվ糥
Ŷ۸ɴٻˮγһˮԼˮһ½סһ˿ҪΪ籨𣬾ɱģȥѽ
ȥ˿ŭſ˿˿·ȫƤһתˮתһˮһմ˿ͽɸʯºĿڣתȥŶϲ˴󶹺ˮȫζǿֲ֧ס
һˮתת۽ûγɸˮһû˺ͻȻ֮֮˴µ£ĿŻѪѵ㲻֪˲ˮ÷ɹˮ棬ʿΣɿ̾һʱ´һСģһβɨиͱɨǽϡ
¿ˮת۱ʯͷĿڣתĽŰ˲ڵϣ۰׷ת˹ȥ°ûãˮǽ߹İ˿ˮˮñĸɧţɵķԽԽһ˿β˦˿ӦɣºǼǳ˿ɹȥĵطˮǽˮǽǰ˿˿ɹĳγɷ磬˿ǣˮǽϣת۳ʯǽ˿ʵʵ˸ͷۻ
²Ц˫˦ˮ˿˦Դ˽˹ȥ̤ˮ㿪Χǰ˿кˮγһСˮһſŴ˿ϣ۵֨֨ҽ
֪ɵ˰ɣİɡ¼˿ɾһʤߵ̬˿档
˿ƺ̼ҹ˿廬˿ͷˮñͷʵʵȥûɧж磬һſʯŮɢ˿˿İҲֻɫѪһء
ѽ¶˦β֪ͣʱβûˮע⵽ʱβѾմ˰˿ѪɫƬŪۻ಻û׷˿顣
˿״õ˴ϢĻᣬ͵͵۲£ʱȫעϴβͣ˿ʲô
ţ
жת˿ڲңȻ˫ȥͷ֪ʲôʱˮñʧˣԽԽоͷĿѣͷζ
˿״˹ȥͷ㿪˦ˮˮδʱʧ²ʶԼˮ鴢ùˣͷκܿ츲˼ͷԭתţ˿ϲ˿º޷֮⣬˿һȦһȦ֪ԼҪ˵ͷ޷ˮĺĽ޼ƿʩתпǱ͡ҡɫסߣ֪군ˣҪΪϵһ֩Եˣ
¡¡׹
žžžжĴ̧ͷǰɫȥžžžͣͣһҪԼˡ
¾ϲɤźѽ졣
ýĴ׼룬ôͣô꣬ôհϵˮ屻˴Ż˿ɱ
Ŷ
˱ӣ׹һͣ£ɢȥһ³֡ķȼСտ˿ڻ¶ȲԴ˦ͷҾ֪㲻Ǹ֮ˣֵ˱ɿŶ
οһξ룬űͷɨԹЩллˡ
˿ȫչ⣬ظɣһͷˮ﷭ǿ֣ɵӻֶ࣬ʥеġ
Ҫϼ𣿡
ͣιȥʣµͷǸ⣬һתβ˦ˮǱȥת۲Ӱɵڵҹ紵ܵĺˮµį䡣
ž⧲ˮϣɵ㿴ȥ£ϴŵóѵЦֲˮǲΪһˣǲѽ˵һˮϱϣûȻﱻ˸ůůĲ֪ʲô
֪˴ܲ˵ģȥ˵ȡůĶ㣬ǲˡ˫ſڱϿ
סůů֪˵ʲôֻñů
ºûǺЩһֱǺЩʡ
ɵˣͻȻùɰôɵˣ
ůҡͷ̧ͷ緱ǵۣ΢ܿĿ⣬ֻЩ⣬ľͷԴˣӦȥ𣿡
²һԾڱϣײ´ҡΣ˫ַסΣѾõ£βʲˮˮ䣬ǷݲɢԼΪʲôҪ̫࣬ȣҹ£ϡ뵱ںϿֱһ顣
¡
תͷۣмͷˮʲôûмһߵʱǲģҲǷһϾսսģĺܡ
£޲ش𣺡ˮǷ˾ģ
ƺȤ˹ȥѧ£ǰһӶ̵ܴĳ֣˲ܰ
Ժ¿Ļ棬һҴϽд͵ļ䣬죬УˮǱ¶ˮһŭŴˣߴﹾŷ˵ĳЦ˸Ƕȣ˼
Ҳǣúܣôǲѵǣ
¶ı飬޴ķˣˮһݣôõҲûʲôͿǵˡͻȻ뵽ʲôᷨʱô
ı꣬ҡͷ޷Կֻܾȫˡ
ôһ˵гԼţԿˣʶ˱ɣԺֻҪɵĴһƽ˳
ͷ԰£˴
¸ü䣬ɴ¿ٱ仯תۼׯϻɴȹɴȹصĻƽζɢķѾׯزʧƤķ٣ɺЦҡ
¡
¡Ĭ֣ȻԼ֪ʽ֪ʽʽС
¼͵ı飬ЦǲǺ𺳰˾û档ֻǱһģ
һģ²ƽյǳ̬ⲻⰡ
Ҫٱɣһתɾ֪в˫ַں죬Ǹѵɣһ»ŵǷˡ
»ůﷲ˾ôһΪⷲ˶ںϡ
¾𣬱һζַûǱˤֻ±ȥ£ôɨˣǱɴ򲻹֩룬Ǳ̫󣬵ȱɻָ˾ɱȥɼأشؿڱġ
ĵȱ۴㣬˸̨׵ֵܸ𣿡
һ£ſڱҪ˵ͻȻŻЦ¡


41 
ɫƺ˵㿴Ҳ²£ȫ죬֪˵³Ըĸ㰲˸ԡ
ºǺЦһ֪²ɣûط嶼ڶϺȳɳʱԴϺȣֱ·壬Ըȡ¡
磿δ³ԴЧע棬ĸĸأôǸȡ
еԣƺѾȥתûиĸ˵֪ĸ˭ͣ£ûнӻֻǾĵ£һ׷ֱԵ󷽻ᷱܣͷܵľ޴ģѲҲĴѻЩϵĶϺԼԣɵǸȡġ
ǣĬĬıͷɢܿҵ˻⣬Ȼ֪ĸô֪磬ѵ㳤ĶǸ磿
ת¶ζЦݣѪףͬһ̥ϵѣķεǷ˲ġһתڿʮˮͳ˧峤˵ҫļ򣬡ٺ٣Ժȥϱɵ֣ضͨ޲ˡ
ÿµ̵֣ڶ
»ȻԼԴŶ㡣Ҳõģڶϱɵá
ᴸΪȻϾǶĵ̣ܳʲôܣ¿˼ȱԽŻ׺飬㳩ͨ衣
Ƶһ޻Լһ˻Ҫһȹϵд󺣣ԼСܣر˵飬оͶµ޻ˮƵôڣ絹ȻǡϾҪ
ʲôʱŤڵͷŤӰ
ҪʮŲſÿһʱǧˮζϣս󾭹ħսԾڷɻǲǺ׳ѽºҹ磬ҹ紵Ʈʡ
ŵӰƵĿ滺ЩŻʮ꣬˫ֻĬĬת±Ŀ˼
²ͷῴһۣ£̾˾Ǵˡ
һˮƽȾ߷ƲԴϼ⣬ϲ紵µĺ췢췢ɲƮ΢ͷӭ溣磬ϤϢ档

ϼնпʱ⣬£Ž⣬峿磬˵ĽôԶĪоĿƵܣͷϿϡĽ¸
ǲ֩뾫ڲڰϣ¶ûлشֻվۣżܸӦڸİϣڸɻˡӡ
ô֪쿴£ҲǱܼںһҹ
ɵںɾڰܸ߱Ӧĳ
ǻʲôȲͳҪǰƶ
ֹ̧Ķ¡£ñС۰ںʡʡɣɵġµ⽫ֽǰԶ֩뾫ײУһҹһ·Ƿ벻ôķӵ֮顣
Ϣ󾪿£֪ΪβȥֹΪɲնħ𣿡
¿ɵӵſڲм˾Ͱɡе˾ְֻأաżʲô
ŭ𣬷ԼǰǸЦָǧｫȴΪ˵ΪֻǷԼ󣬶ôģڷ䣬ɽ磬޷Խĵط㽺ϣѵͷ˵ֻ죡
ˣȥˡͺúõĿɡ
֪ʱѾӽߣһԾβ̤ɸߺǰУ纣һҡ
δ߾Ϸ𹥻ߺ˺ХССĴͱûˮɢһƬǽ塣
̤˷߿ս֩뾫ġ
˿ӿУ˿˳ˣһȥɫΡ³Կǰںô֪˿ͶģǴˮñжϺð˿ķ÷ˮ˿ȥ
ùĶ
˿ԴԴϵĲ䣬¼¾ͱǵûԣɴཫˮˮԭת˿ת룬·תķ壬⻭沢Ψ˿һմˮʯתٿҲסǧ˿ˮ˿ɣͬھɳʯ
վʯϣӸѰ˿һзһĨӰ˸Ծ³˷˻Ӱһβ˦˿ӲشɣˤС
ġ
±ƽͷ˺۵˿˿ɱģֻΪԼһ
ɱϵǽָ˿кôգĹҿɲ㡣
¼ɱڳѾָ˿Ҫ̬ѾҪѾΪԼ˿˿Σɲĵġ˵⣬Լת뿪Լ
˿㻹ʲô˵
˿￴ЦǰĽѪۣڻࡣ
ֻһɧͷĿѣ˿ȻסӦ˿תͱɸ׼롣һҹ֮˿ͻͽĵǳ˶˻Ϊд޿ֽűס޷ʹûƵָ޷ʹã˿ϵճҺ͸һ¾ͱʴʹ˿˿ӣĥ񾭣ԽԽʶʼɢ
ʱĿѣǱ˵һʶģܿ׼Ĺֽɶָܹ࣬ǿָзȼ׼룬ճһؼա
һӰ׼˼ɴסˣôˣһǱ£ǧʲ֪Ӻ
̱ںˮƣıβͣͷҲ̧ˮش𣬹๾Ե·Űһкǧ
ҪңҪΪ˾㣬ⱲҲôǱʱ򡣡
⣬ղ㲻ȫѹôһûˣĺҲ̫˰ɡ
ˮɽͷŽһ顣
Ҳ֪˱úõʩչķӲֽܡңһû˵ءɱͱ˼Ҹˣû¾ͲҪ鷳û𣿡
ָʹ̤ˮĺˮѡ
˵Ķԣлҡ
¿źˮһˮ˱棬ˣҲ֪֩뾫ʲôһҹôʩչ½ҵߣɴϣҲ
˵򵥵ȥ˿˿ڰߣһ㣬ǰ˿ÿһƬİ׼룬֩뾫ԭ򣬴ķ˲䣬޸˿ڻΪôзʽ¿ֱɱΪʲô⿪ڡ
ɱôˣҲ׽㣬αأ
˿ЦŲ£ָһƬ׼룬αأΪᣡ񣬰׼۰׹ڰ˿ǣ»е˹


42 
Ӧˮˮһײȥ׹һɢٿԭϢ֪ƣ룬Ҳƣ롣
ָܵЩûˮñͷͣת򺣣˿ҽ׷תۼ䣬սתϡõȵ˿ϲʼ粼úõĴ󣬴ԣϺһˮ˿˿ɾ޴ɡ棬ˮһմˮʯںϣ󾪺ɱжˣˮմ˿ǰ
һȥ
±ǵûëһˮ˽Զдӣ¡ɾ£˿һм֮ʵ֮ͷ֣֮ããֻСٶİ˿ҲǺ뺣ͣˮת˿оԼҪ׵ʱ򣬺ˮĹͣ˿ץס˿ɳǣӰɳ۳棬뿪Σպء
ôˡ
ԶԶţ𺳵ˮĳȣڱɱһʱȻֹ¾ʧſտ˫֣Ԥͷȫߡ
֪ͻȻͻȻʹˣôˣģôʩչˣʲôסˡ¾ſ˫֣ζĿãĺӡ
һԺըѣʩչסѵΪ̫λöźûжԼ亦Ǻ˺治ǳ
úϢȥɱõĻᡣ¼λʧܵԭаûֻܳ˿
УֵסĶ֣ǵҾȱɡѾԼĿǰ״ֻ̬ܽϣԮ
ȾȱһƬغգֱ£±µƿԣû˵ɣ㵫еѪԣͻȥն񡣡
ȾȱսдǷ˾֪նħȿںšǷ˿ֻأأ˾ˡ²޴ۣΪԼдұԹۣҲѾΥ׼㻹ڿ˵ûѪԣѪԲõģηǱ䰮Լ㷲˲Ҷ
ߣǷ˾Ǳϧ̰˵˹ûʣͼʮֻأҲһ⡣˵ὣǰһ屻ɱ
˸أôͿأǺ˵ˣգαˡűĵȰ˵
գѵҪô᣿ѵ͸͸ڷ
ͷɵۣȾȱˣ군ˡ½ƵȫˮԼˮóݴ
յգܿڻɿˮﴵź£Ļˮ򰶱ߡ

һ˿˿ſ˿һķγһѻ𽣣ڱʱķӡȻ˿»𣬸ɴû𽣹Щ㡣ʱȻгЧ𹥻˿˺
ҾΪǱ𡣡£ͻȻ̼Ժֲܿ಻ϵʧȥ˼ʹıͷڵϡ
𣡣⻰һ㡣ɱ磬ҾҪᡣ˿۸߾צ¡
һˮ忪һξܿ˿ɱУ˿ۣ˿ԭؽһȥֻŲ棬Ϯ
¿ٻˮñͬʱǸŪһһһߵֵĿܰ׹ǺͰ˿˿ʳ˴ľΪǣȴ¿ʼֳ̫࣬ܿĵĸоѣˮñѣȫ񱻳һ㣬һ̱ĥĶĤʹס䣬Ǻⷲˣ¾ҪӢš
質ഫܿ츲˿ʧɫȥˣһβ˳ǰֿʼֳͬʱ˿Ҳֱ仯ʹ౧ͷ˼Ŷɣ˿߿ڿʼѪ۰ƣһӰһ˦˿βɣзɳһĻ뺣С
ޣôҪʬˡӼװǰˣֻĺڷ˴޵飬һβϵΨһµûд·
ðǶǰңԼվں
ɵ˲ϰ͸ˮ֩룬ǿǳġ
ô硣³ź޺ȥ
㲻żƲΪǶˡڻƢأҪ⳥ҡЦŵ£ʮܵµл𺣷յȭͷ÷
ϣô㳳ܣ۸ˣʲôʱ뿴ŮģȹѾ׼ŶõŶױƵͳһСϻӸޣ㰤ڱġ
ˣ˲٣ȻЩۣһӰ첽߹ȥ
һϰײͣԣԽֱ㡣
˵׼ȹӡ
תͷ˵ʲôȹӣҪˣ
ĬǱĵ㡣
ˬֵÿڡµ֪еƻᣬŵ׼μӵƻᣬⷲ֡
˭һλŮס¡
˭ͬĻͻȥ²ͣŵƾҪߣһӰסǰȥƲָŮָհشһġ
ôŮɨ£ҲѧĿŮŮŭ־Ҫд¡
áհشץסŮ֣ɲܶδζ¡
²֪ǴʲôգҪȥƻᣬҪƹհشհشֵסȥ·λδӣ㻹񡣡
ô֪ۿδӣŨױĨڸŮԭеഺػȹԵúõ껪ѹڸ
ƾʲôҪ֪硣ŮȸԾ߹֣ҫĸɫ
ѡϹת߹ϲ˶ü
ôˡԶԶʵ
磬Ů̫ףԻǸȥɡŮŤ
ԽŮǣµֹһΣգۿݣɨֳڵɫʣдϲ˳Ļӵ
˵δŮˣ˵Ҳ֪Ҫҡ
ҵĴίˣϷ棬ﲻҪʲôŮˣŮˣҪη˻£ȥơŨ£˫ǣִ뿪Ժӣȫڳ˵ɫ
㿴Ůüš
ģһ֪հشҧгݿ뿪ıӰȱѹ䡣
㿴ôղžͲ᲻˵ˡŮհشղŵı֣þҪ뿪
հشץסŮֵĸиľżΨǴ
ϣⷲĵƻİ
ǻƸһƬ߲ʻǣɫι״һ·̹·ĿϾӣɫСԻ
Сġ±ܿˡ
һּƵŮ٣һСľͻᱻֻ¹۵ƣһõļ䡣
µͷ·ֻԣ̧ͷ㲻Ҫһͭǽڣ˲ҡ˾ӻƣҪСı
ͷֻǼţЦҲ̵ģҲЦü۱ǣе紺ġ
ЦͷӵƵݸ㣬
ľӵƣʧĲ˴Ҫȥˡ
µͷѽҪȥˣСϷҲóˡһЦȻ
ͷľۣ翴ˣΪʲôҪţ˼𣿡ܵͣԹ߸ǲᡣ
¹ЦûжԺڰı飬Ҳ֪Ǻ㲻ˣҲֵġҲףȻɵΪʲôȥأոǶĸӣԹݺ˼𣿲𣿻ȥɣǷնħٺٺ١
Ц⣬ƺԭ¶飬Ҳȥһעȥ
º֣ôԸţĸӣǲʲôѱ˵˵ܸܲΧ
ĦӵƵֱ
²ʣ򵥽ͣһ׹֮ľżһľż
⣬Ұľż㡣һɫ֪˻񶾵顣
лˣˡ粻ľż£ǰˣҳŵ׵һľżҲǸ׵˼
ףѪף㸸ôô뵽֮ǰհشŮָ㰲ôӣԸ⣿
ŭЦ֣˽ˡ
֪תƻ⣬һˣҲʮǾݰɡ
̧ۿӵƻζⱲ𣿡
¡̻ҹըУ̺
лҪ˵꣬¾


43 
ˮƽС㾲ſɰʯϣˮںϣˮ´ۿ΢΢ɫˮ΢иС㻺תڶβζϣͷ̽ӭ¡
ôûƣĿ޲
ϳˣȸԾüۣתΪġ
ˡС㲢£Դ·ó˴𰸣ȻζתҪˮ
¡æεĿСͣˮıӰôҺܸ㡣
Сûлشλԭĵط޾ɵſ¡
±ȾйڵϣԶŸױڣʧݶǵˡ£صˡǲǾûڳݣͳЦҰɡ㣬ĺܸˣͻȻת˫ſڸױˮﺰ£ʲôôͳˣǲΪ
죡
ˮסµĲӽ߸߾ߣ췢ɲͣ¶Ѫͫѳ˵ĺ⣬𾪿˺˫ţ޶Ų
󡭡
ޱźײһĻɢһźĿɿڴ¡
俴˦һˮص
æˤڵ£޴޺ʦôˣء
¼ѳӿ˼û£ȥɡָŲۣʹ֡
޼״ԸҡͷȥףСʣôˡ
΢΢ҡͷֻǴǬóҩȥæˮǿ£ǺδϺĿģŵֽŴ
¿Ըȥɣûµġ
ĥǿ£»뿪ųȥԺӡ
ʦ㣡޾Ŵ
һһէŮȣ޴ʦֿڡ
ʵͷ֪Թ˽ȥҪȥŮסʦҪ̣ûġ
ίͷŮվԺغ
ʦ֡
·ңһ۾Ϳ¹ױߣһʹ첽ȥŭ
ʦ֡
ü΢ᷳ裬Ӹ£²ŭס˼˵⡣
ʦ֣Ҹ֪ѷɣպٿ
֪ˡ¼򵥻شδĬʧŸ
迴ʧǵ£תȥĺ㣬˿ʥʱίȻը˦޳ףﱻ֡
ŭץסĳޣ裬˸ȻΪʲôΪʲôʦҪά壬մѪûС

ˮӿűߵӣʪ͸Ǳſڵϡ
˴㶺ź֪衣
ʦû°ɡ
ôˣˮʦޱŮӵ۵ԼɻʵıŽϻͷ³ʱСܹȥһݣʦ֡
Ժ˵Ȳڡ¶޷ԸĿԹ޵˵˦ȥ
ΪҿԭתȦӲͷƤˣԼܵĸŻȥ
º˫¶̨ϣ޶Ĳ㣬ϡ
Ǵʦźˮ죬ԡ
ĿתźһŽ޿Ŷ࣬ҲҪźۡˮϣ޴Թίɫ¡
ƻƮ䣬ɫתΪ裬á⣬Ŀʧĳ
ˣˣˣ쳹ȫڡ
¿ޣ޻ͣǳҪʼˣ㣬Ҫȥ
޿⣬»ͷ޽ܹȥ֨֨ص˶࣬Ŀɨµβ
ҲԼβǰżں棬ͻȻˮĻ´ˮĻʱѾһɫķƵӷ
ʦ㣡Ŀɿڴǰˣʦò·һǣϤʦ㣬֪ƽ
߰ɡˮŴ򿪣ء
²û˳ȥɽߣûһ·ͨ裬һɽͷվڵȫòһţرڽеĳĻ᳡ƹ㳡
ƹ㳡ѹѹվˣɫɫɫɫ뻮γһ鷽ΧһȦĄ̇˲𣬲һֻͰ֩롣֩ţֻ΢΢ζţֻ۽ղ֪ʲô
Ǿ˿ʥָİ֩룬˫ĿԲųԲϲ£죬ôֻ֩룬˶Ĵץסˡԡſ챨ѧй֪ʶ
»һܣĿǰ֩ϣδ۽֪ʲôתҪ뿪
ŵ𾢣ڴĿʼתҪߣʮһͷȥͻȻïʢ߳Ӱ޼ɾ彣ǵǰȵ˭
Ӱ˳޿ǵģţһ˫ë޳ͷͨ˿飬΢򶨺ȵҴڣ
¡
³һѽǰƵһߣĿ´ǰˡ
ˣ
¹ЦõĹ⡣
磿
΢΢ͷʾ⣬һ磬΢ʧ񣬴ʱغϣֲͬû˵һɵһʱԺ
¿µɻ󣬽ЦŽ͵ͨٶһУľżٶǣȻҽǰ£޶ܺáȻĸĶ䣬ۣ£Ȼɼƽĳ̬
Ŀⰵתߣº˹ȥ˷վĵط¿濪ʼ̵İ֩룬ʵġ
ǵġϾʶһһְ̡磬粻̿İ֩룬ͷ΢΢µļ򣬷˿ס
š
Ӧȼ𣬻ӣ̨ȼܴ𣬰֩뷢պ𣬰ɫëճɽڣ죬һ֩ǽ֩߿գ׹¶ſ˿һֻץס˿ڿŤתʱÿɽͷĶͻȻͣһգգǰ΢΢ǰҪȥȻڷ׷ſѪ̴ڣһڽ֩븹ֻ¼㾧Ө׹⣬ת˲䱻ǳʧ
Ȼˡ
ͻȻ˵Ŀ⿴ҵȺԺһ˲棬֩۽ӰЦǡãſͣáƽûڻС
Ǿͺá
°ųػشָķĿῴ磬߰ο
¾Ŀֲ뿴ǣãһԵ޲߹£СǺ죿
һ·дŲ³֮ĹϵֻӾ죬˿ʥϵǳбвʮֵͬ
šӦʣҪˡ
µͷڲסĸˣ񣬡˴УǾ˰ݹῴ磬˵öԣ۴ǰΣ˱ǰߣӦ¿ǰСԣǾɽ


44 
ǰУ´ظµͷҲã뿪ôҲûȥ
أ˵Ҳ뿪ˡ´ʣĿ⿴£һͰ۽޹⣬ĬĬҡͷԶķزȥˡ
Ȼˣ˶࿴ǰˣǰСƺԤµķӦ΢ЦѰ顣
ת£ǵģΧ׼ȷжϣ¶µʶµȱѧ¸ǰУͬʱΧˣǴǰҡڵ¡
ˣˡ
еָ΢תˮתӨʻһƣµûڡ
ˮ·ɣҵӡǿ·Ƕһ·ƽִɽ
Ŵϲ׷лͬʱ˫һСС
ɽ㣬Ըá
½ӹСպãףһ·ƽ
ٰת뿪ʱȻתһֱŬܿ
¿Զȥº磬ԺµĻоԼˣƺֲһɴ嵽΢΢ҡͷɨȥ˼ֻлһᣬԶʱʣԶĲ岻ֻнһߣȻһӦþ
¶ݻԺƿžӭůӵŵĶ
ãá
˫ƿ£ˮһָܻԭòβ̤ǰ¶̨ϣͷӢͷס
¡
½òµĻӦʧһԣҲͷŷƻꡣ
ģҴӦ飬
¾ϲƽ
󲻾ö޴俪ʼɾУλڶ޵вɽɽڶ࣬˿ɣԴһ׹š׻أӵл棬ֽȻͬȻʤڷڡ
ºʹ󲿶ӳһ·޾ſ¼ϣʮķУڵִɵĵؽ硪ǡ
ΨһɽµССɴչ÷٣ܿɵıʶһ·СҪֵɵɽǰ
ɽǰ缷˲μӶ޴ĴСɣνַǷɵӵİ¸·
ſ¼ܸӦŸ̵ˮ飬ˮˮҪˮάֻղɵؽˮͿʼùԴԴϵˮע벻Ȫ͸Ƣǹҽÿһȫ
²òͷʶжʶ˳ˮɢΧȫòʼʶ棬˿ƽС̲Ź̵۽ͬʱӸǧǻɽȺۼʺϾסֲɣɿܡ
¸ӦŸǿѹ۽ϱĺг޷˵ص仯¿ŸæµȺһ¼ϷתһȦſ¡
ôˡ·µ궯ĲͷſڣнᲦ
ϣⲻǷ𣿡һȺɫɴµһĻڵӴһµ
һѽɫǷڻ˭ӲӷƣƵƹ˵ĲǸҩšڵĵӸɣĿⲻһˡ
иұ죬˭ҩ豻ûðɣһ˦˹ȥ
ɱֻܿýʹ£סЦϣƴС㻹ô𱬣֪Ϊɵأ컻Ƥһ޺ʺ
԰ϻû֣ƴС˦ˣĽأԱߵĵ֪ȥ̼裬֪彣Χ˿ʥʱѣӵװɵڴߡ
֮Ҳ졣費ܼ˦еǣƣ߾ٳ޾Ҫ˦֮֮彣һ޿ֵĿ
ʦϢŭɵؽ粻Ҫ¡Ңۼһ콫޲ڽһס蹥ѡ
豾һʱͷҢۼһѾѹǱߵĹ֮ĵЩֵļƣɽһǷڵ˻˴СҴı
šպóϵֵ࣬䳰ȷ
ֵܼãת򳰷Ңۼ
ϣôԭҢۼʦֳ˰й⽫ʦ֡ҧأüë֮¼ôǸţžҪȥĴʦأ
˵Ȼǰ·ȥˣϾôԶ·εεĴʦֿɳܲ𣬹֮ӵźŽӻЦһֱҢۼҢۼʦֻ꣬ʶҢۼʶʦǺ˵ĳЦСſ챨緢Уʦֵ֤ɢ˷ڴʦȴ⡣
ʱп˽ɫһĨΪۣſӻλ˭ǷڲƹҪԮ˰ɣ˺ôҲ·ѽ
ǵǹªţɽҰС׺Ū𣿡֮彣һһȥһɵ˻ĳɲܹ𣿡
֮˵˵ʲôĹۿ˭һѽԵĵչ¶ȺǰˣǷڴʦ֡
Ǻǣʲôʦ֣˭֪Ƿɫƻ֮ڽǣָ˵ʱԵĹӣ֮С
С죬ۿ·Ρ
֮˲ΪȻмɨ£ۼƻƻʻƻŻڱۣǰƹƣƻƶ£Ҫƻͷƹ֪ǷƵʱϵʵӡǣֻܹٿϵıĻҪ࣬Ȼݸ衣֪֮ϣҢۼһԣǴ˾ǡ
Ǹ˵вŵĴʦ֣֮СֹɽмˣղѾɵע⣬òʺýԼλΪ͡
ٳһڡϵ£Ϲľ޹뵽źóŵź㣬΢΢ƢſȥϮɢ١
¼ƺ˲٣ͳһƬͶʳʱ֮ƣоһʱδΧ顣
٣㻰أ֮ҲǸͷˣĿŵӶӣһʱŭ¡
ʱŷ֣ղΧڸĵվһԣǰվŸŭɫĵӣ䲻Ҳɶʱһ۾ϳĽŵĸ߽׵ӣιһƬǬڼ򣬷ۿȥ
˵
ץסҪ֮ļʹ˸ɫЦ
ŶĪǰˣüǬͶʳ
ԭƴʦֲžΪ㰡֮˦У˦۹⣬߽תһȦָ£ƯС˵ָۼҪȥ
дܣλɽš


45 
ڵӹŸɴδ֮ջ»صԡ
תȥһ𷭷ӡۺ죬ϼģ˵ľɵơʮѾ˸ǰòµͷ
֪ǶλԪӤǰѾͷʾϵ٣ҲԪӤϲƽƽһݣ˵ŲǰԭٸĴµɽš
ɽǼΡƷŽݶϣݸʶֱӣ翡Ʒ˽磬нǰѹΪ͵ʿҪػڸܴѪʿѾǷëǵĶޣŽʵڿ̣ҲԸʵûᡣ
Ľűȷи·ҪС֮в޳Ŀ⿴ŷˣֱָͦʹɽš
֮ǽ𵤴Բ̵ŽѵҪøĵӽ룬ʾĽŵʵҪĻϢѧƣ֮ԼϢЩϣ԰ЩӳеһЩѹܷȫȹҪԼһ
֮͹жǽ𵤴ԲԽǵŽתȥĵӣ̶̵ļǾٲά裬ԼǴϸСѪ˿֮͹м״ٿȴķһУٵȴеŬǽϢǰĵӣѹļǰļӲ࣬һԽŽǻϲȸԾֵѾ˷ԴνӺͽŽϾΪ滹иҪĴȣֻΪЭ˶ʮӺúĵӸɵİţŹĵӵϽݡ
֮ûǺķһУһдʮˣ֪ҲλܽŵǽʿΧ˿ʥڿνԪˣʧ˴ľӢŽ˿ʥץãпĵӴλ̫󣬿ɼҲԲν治ֵһᡣټ֪÷ƹףҲһпõֽϻ
֮½ŲתͷȥһУֻĶǴ۵϶ƹɳ׷״Щϣһ˾۵Ĵ£߹ˣ
֮۾߹ķһУЩŲ֪˴ϡ
𣿼ֱɥ֮Ȯ迴ǰǱܵĹ֮С
ҢۼֻǿŹ֮ıӰûҲܴ˵ӹϾŽķֻǰҪʵġô˶ΪֵͣµԪӤʩչҲǳ¾üŷɵİ쵽治˳ԾݵģһΪΪӦòֹԪӤ˿ʥԾǶ֣ǳ
ʦô쵽ġ
Ե̫ˣһ
¸ϽֿʼͶʳ̶ʱ¶˴ǬٴɶҲҪŻˡ
ʦ֡
Ŷ˵ע⵽Ңۼٺ˵
ƽôˣһһ·ԡ
ҢۼҲע⵽ʮְƽȸղŵƽΪע
̫˰ɡû˻ӷ磬µƬûôˣǸȶȡ
Ңۼ˵ƽ򵥣˿ʥ飬֪ƽʵٻ˿ʥ֮ϣֻ˵ʲôŹӰ쵽
᲻ʲôŹ֣ҢۼôƽǷע⵽ˡ
ҡͷҢۼļҪ룬̫ˡϾˮ۽ǻֵЩ
£ߺˮо֪ܿԭҲдʯͷ
Ңۼвţֻ°οԼ￪ʼƻյķˡ
ûҢۼô˼˿̲ģעӣһߡ
һȫԱŽɴһֻλʿסͻȻʮˣһðŴµ˽ͷöڸһԣоȺܿͷԸ˽ŵԺӻָڣһ»˷һ˵ΣǺܿס뿪ʼλʿ򱻴˻ӭϡ
ϯ˲࣬˲μӶ޴ɵнʿҢۼ򵥿һȦ¸ǰɣɴơ
ԡµ˵ͷ֮ǰҢۼѾμӶ޴֪ĿȷҪطյ棬еľڶ޴еõõ´콵ʱܵõõķ䡣
¿ɲɵƣ˿ֻװ棬񵱳һԳԺȺ˯˯źˮעڻȣ֪źά֣ڲĻҵƽķ
ϣÿɰС𡣡֮žƱ˹Ŀⶢ̱ſڽͶʳ¡ܳԣûǴβСδžڳˡƴʦǶûιˣ
˵Ҳ˰ɣôС㣬ϿѽβϹ֮ʱֿʼֵܶϷ
̧ǰһȦ޺һ£һûӿֵܣֵܾܿͼ˹ϡ䱦ģŵϣǲ˵ˣôĹˣҪǻĻš֮˵žʵѾɱֻҪСιͻᱻʳ⽴
ۣһˮڹ֮ϡ
Ҫġ˵һβֵܱ˦ϡ
±ȱΧһ¿ܣǵĺзˮһ
ǱĹֵ˲ϣٿһԵϸ£Ŀⰵһк˽ֵܴ£¡
Ǵ˵еƽɡ
Ļһ½ȫסⲻۿɰС㣬ǰռƽٶ꣬磬Իڡſ챨լƽ
ûлӦֻǽģ̧ȥǰһƵˣһԶ㡣
ɵӼɺ
ʾⰲ޲˾ﻩһֻ裬ڴпܵˡ
һ׷׵ϸｻ̸Ȼ׷վʾƽ²μӴȡ
ֻ֣Ǵʦֵ裬ƾʲôԣб죬ҲֻѽҪ󣬱ŭ
ƽº£¼Ͷʳ죬δ˵ĻӰ졣вмֿ򸽽ĵӶʾ¡
£Ѿȥţսᴫ
ʦ֣һνģֻι㣬ĶȹϵϣŽŴ
ʲôǵĻŷӦظ˸ղŵ飬²ŻȻ˽ͣˣֻ³УμӸԤᡣ
һ׷ײţ˱鿴£ƽǲмɡ
˺ܻ¡εǰЦ˸ˮݣˮݴһ½ȦֻǱվҲǱ¶
ɵҲɣ׷װνºǣ桰
бԼ¸һǲмĿ⣬Լλδε档
ĿɿڴάּƵɵӲ֪Ǻã׷׿򸡿ˮĸֻȤ´ıӰָһˮݣˮһƣ¡
ƽΪµ裬԰ܿƣǰﲻϷˣҴɷġ
ʾµΪҷ׷׵ͷ޳ɣ³Цܣǿǿûͣܰͷ


46 
ӭݲճһ˱䳰ȷ׼ÿر֣źҢۼİţרֱʽʼų
Ž̵ɸѡ齫һЩСɺʲѵ̭ȥܲμӵֻйеĶǰɡ
޴ɵλԾᰴչһ̨ÿɳʮˣԾָʤʤɻһ֡ڶСؾѣڹ涨ʱӳĻʤ˳ֱ֣Ϊһ֣ܺóΪ´츮ʱĽƷݡ
һʼɿʼʮʮ޷ʽУʤɻһ֡ɳǩķʽֶ֣ʣɶԾ
״γ鵽ĻţݵĵֱύУн̨ĹùɺԱ
ڣ½𵤴ԲҢۼ𵤴Բ
Ļţ֮𵤴Բн𵤴Բһн
ʵ൱
幫ʾƽĵĿ⿴ڿ̨£ϰתŲСںҶҡβۻ񸻹˼Ҵүź
к£
¶ĿСĸ⣬ŭ⣬ҶתıŸûŵӵȡ
иȻָ𣬽´˾Ϊߡ¶޿κεЦԼ˸λ£Ȥ¡
ŷڴʦʱۼΪʵ˼ֿ֮֡ҲԸ뿪̡
Ǻǣҵûп֮ˣǲû˵ˡ
źҶŤεסҪµĿ⣬ȴҪ̽ͷȥ°ϣŤ类иЦ˵ⷬø뵽һ֡
ᡣ
˸飬΢΢ȵƽ磬Ӧòϲͷβɡ
ϲôң㿴˳Ǿ͹
һβҶˮҲֻˮһΧͻˮʧˡ¼״˹ȥתһȦȻصҶ̧ͷ¡
ˣԭǸޡ
¸µƬźϸ£ˮ
ͷЦıԴһһΪ֣ԪӤһ׻ᱻһͽ𵤴ԲǼֱǳ˵Σ
Цƨ졣¾øЦ̫̣̼
ãϢŭͱ졣
丶ѾƢԣϣѹܴãʵòʰ·磬߹ܣԣΨСŮҲ۷Ҳ
ǺǣĿ࿴䳰ʱͻȻ̧ͷ쿴ſˡ
̧ͷȥʤһе裬豻ֻ֮ſڵŻѪ£Ź֮ŲıĳޣֺǰĿ˦ĺΪò绨սľ

ҢۼŭһǷ߹ȥ֮һʱ鱻ߵԶ
軹𣿡
Ңۼ˵赣Ϊƣһ죬ʱŭգ轻ķƵӣ𳤽ջ֮
ߵúá
¿Ͱ㽻ãͷӹͶźƬǳԵ
ͳɫרעԵ¾ֹǿսǼΪ飬ǴҴұֱܿſ챨Եˡһİ׷ġſ챨ҫǣһļĽ˽սɢڡ
Ȱ
ΪˮԸˮּΪУͻȻϮܣףһһβ˦Ϊ̫ΪԪӤҲһʱʧֱ͵Ϯţߣίģͻ񱻴Сӡ
ߣҷŻ𣬿Ҳûãš
һ˦ͷʮҪźƬ¹Ͷʳ۸аԴЦǿ̵ڵסϵĳ鶯
ҪЦЦҪЦЦģ
¿ŷ񶶶ˮ̧ͷףֱԴ

ֻ´ȣʹǳ˳ϲۣɵӻֶ࣬࿴Ȥ
Ц
¡¡
ҪȥĄ̊́Ϸĺըһͣȥȥ
£Ңۼٽɫ׼ȷٸ񵲲޴Ĳ󣬲ϷͬʱһְֻСС׵ȺƵ֮󣬹֮ɱۣ׵һ¸ϢһСС©֡
ƣ
Ңۼһն£δɾ޽նȥͼڹ֮ĲҽУ׵ΨѪġ
֮
ʶһĻֻ֣˷˱仯иס߿׹Ĺֲ֪֮δĴ罦Ѫϣʱı鱯ֵ
ʦ֣֮Ϊء
ĵСѣзŴԼľͷĿֵ뿪ԼһʶĿ˦˸ָҢۼ
ѪծѪ
Сġ
һ䣬̧ͷ£Ǹʲôţ
ֻٱŻ𡣡
죡
ͬʱŭɸԪӤ꣬ʱ˱΢Ȼ˺ǳ⣬һӦίȴûбܵıһս
ѽСô˦졣
һɨ̨ɫӰɳ򹫲ϣɫӰһΣɫӰδֱ߷ڿУʱֻɫӰͣڽɫӰ·ɫӰѾʵӰǹУɫηһᣬɫӰڿеȥ
Ӹˡ
²ָָ̨̱ϡ
õġ
ЩԸ»ѾˣͷСĽҶϣһ̨ͬʱָٱ仯
ɫӰһζ㿪˹еһţ̨ߴ¸ҢۼµҩοؿڣʾƵӽ̧£ŷӭŭĹС
˵Ӯ𣿡
ѹ΢̧ӿ£ʮֹȰԵ£ԪӤеȻ޴档
ܽеġ
²ϲǺ֪ƽǸͯӣ˳ͺˣû̫˼һǻʵߵĿȣŶƽ޳㽣Լݽͣû
ԶԶԣ˵ĶԡǱĴ
ºͷҲȥ̨СǬ̫ô򲻿̧ͷ۾ͣǬ
ɰڻ˫ֳǬ⿪Ͼµ˽Ʒǿд򿪣µĻ̱֣»һβкԽǬݹȥͬʱĽעװʲô
̽ʲô̽
ССĶǱ·֣ľʶµΪߣȵ̬ʼ
öźź𣿡

ת̨һӰ˽
õˡÿ£Ŀһɨ˫ǬɫһѽǬץУȵõ𣿡תɫ㣬ԡ
ɫӲͶʳСͷѪڣַһ׷ʧܡ


47 
ˡ̨ͭ
ʤһ֡
ʦ֡ڵӵĲ¹ɫ԰׿˵ò塣
Ңۼأ¿Ңۼδʡ
ҡҡͷſҪ˵ϢǣθȳѪӲߵʦ֣ĻŵĺУʦķθҢۼʦֵ࣬ʦ˷ƹҪҢۼʦ֣˵žǿ
˻Ҫִԭ򣬴˿޷ս̨ҪȨҪһ˿£
ҾΪֻҪץָ׼ؾѡ
µĻаٸнҢۼ˵صܣһĵϣһ߲òصܡ赣ѹΪԵˣ˫ֽԼеҩϡ
л˫ֽӹôദ֪ĸԣôǶȫȻκǸ⡣
ֻһˣɻȻ䳰ȷѩƬƮ¶ǵɫͻÿС̨̤С˴źǺÿնɳȫʤ飬˱뺷ս𽥶סЩ䳰ȷȴõ˸ע⡣
ǽ𵤴Բ
֣Ȭ˷ܴܿԼ侲еǿ£ǲ̫ۡ
޷ǲ鲻ʲôҪ֡
֣
ʦ˵ǣܿõˡ
辭ҢۼôһͦУһ½ȥ¡
ʮ¶΢Ц£ĪֿĿ⣬
ʴô»᲻ᱻ˸ܡ
°£տڰ׻֣ỹ𣿡
³Цҡͷɵ
費ҢۼҢۼ˰׵Ȼǲỹ֣ԪӤĪŹʿɿǳĺӣԲĿ֮¶֣֤ȷ䣬õóΨһ֤ݾǶԴ򡣡
ҲЦָ˵޽⡣
ӿɽҲ
ӿɽҲ
ܿڶؾѿʼɳĵѾؾڴɵӵָ롣
ڴ˸ľ̨ӽҶȷ棬ֽǬںҶԱߣһԸĸŴ󲿶ؾߡ
ȥɣȥɡ»ӶŶСĿⶢ΢ɱǬЩ𣿡
òƷһزһɫǬںҶԡ
ҪβɨǺɫǬ
ʱĿ۽˴ΪȻʰɫǬ˵˿ǡ¼״˹ȥһѱҶŸҪ
Īš
εЦյͨ죬֮츳̶̼޵ԪӤܵɵӵʱܵԴûڶԴ˵ƽĺ棬ϵܣһʱǱг
Һܿͳˡ滹кܶ࣬ǾϻȥһҲ
С£ֽҶ£ƽ뱾δᣬؾ︴ӣΨһԪӤҪؾҲҪһͬ롣
յµʾͷʾһ롣
вϲۡ
ʲôͷǴԭΡ
ϲ̨Ķǳžͻؼҡ
ܵ⵽ʱ
·Щ˵ɧźƬҪԶٲܻȥ
һ˽ؾڴžˣ¹ʵľ̨תһȦĸӦŸˮ¶ȣ̣ˡ
֪ʲôطˮȶȱطٱʹΪۼףҲý죬ϵĺԽ
ô
³źβ˦ţͻȻؾڳ¶ȥ߳µӡ
ɥͷźƬ
ⲻƽ
ɵӿСͷԳźȫ˹ȥкӳѣ߹ȥֱһץ˻æߴǿ߲Ҫ¡
¿ǵıӰ׾ٽǵĻһ
Ī£Ըƽ
һʲô
ǡд󣬻лЩˮһٴıµ
ߡ

µԭΪֻǼ򵥵۽ཫˮ鿾ȣڹˮвܲѡԭлᴩɣȻûз֣ɼӰж󣬻ǵ˵ı´ۿۡ뵽ԽܣضĻܼ֮β˦ľ̨ӣľ̨굹ĶһԶɢһء
º˸ط˹ȥ֪̫ԽԽƣʩչʶѰȷķ򡣾ʱʶһâתԭʧ
´δеĽȸдߴԼ˵źţʲôȥֻǴߴԼҪ죬Ҫ졣ܻӰٶȱٵζĦˮ飬¶ȹң¸оԼҪڻ

˫亹£δеĻһ䣬ܻԭһ޴ĺ㸽ȥ޴β˦ԷɴӰƵڵء
ɱǣ
ϤԹµĶĤֱķ¸оĲһ±ϣȫˮ黯޴ˮתӰˮ߲סԭء
ǡ
ɱǣ
¼ٺãȻѪ۾һ½ס֪Ǻá
ɱǣ
˻ƺ¶е£ʮɵӣǱˮβס߸ڿգѾ״̬
ɱǣ
±Ӽȵ˻һԴյû磬еˮ飬ʮɵתۼɱˡ
Ҫ㣬ɱˣǣ
±һײҡʧȥƽſڵأ˵סſ£ûãˣųǲҪ㡣
´Ŀ⵨ӵӣ·ıסﻹзųİһֻСᣬС¡
¿һ·ϺɵȥŷǰѪؿ˸ڵ֮²õĸоֱţӲּȵĻܣӲɵôѪ
½ץסץסĶ·ˮ㣬Ŵ˻źջ޷
ô˺˵һأѪʶ»һѪǶĿŤۣ󳤣˫ֻҰŤתΣβƬ۰类ͺƤëĿĵؿڵľ޴·гﱻɱ㣬Ϳࡣ
ɣ
ȻתͷĿⶢ
âҪ
âͣٻеתѪ߰ߵѿѪ̴ڣ߾ٵָָ׿ٳצӰץ£Ҫºƿڷâһֱ£ֲЦţƵĽָ£ᣬĽԽԽâ۾ͷ»ζſڵϣоһתУת֪ΨȻǳ鴤ϵɵϾƮ翵̣밢âıǼ⡣
ʳĶʳ״̬ɰңвѣŷ顣
âģң˷գ¶ޱȵ죬ʲôʲôɱˡôЩ壬ô£Ȼᱻûɢİ
âͣ£ͣ°ġ


48 
ԼĲ֪ΪʲôâҪķʽйŭ
âţתۼɵӱɸʬûؿڵָһץһŽģһӽǹڿлһߣ밢âĿУâСģȥ
ûų򡣡
ҡ˵ͷָץһմѪ
ûõĶõѪ˴ĶȥˣâŤıˤβͣ˲ʱֱǺµĿڱǡ
ûзӦֻƽĳܣ׳Ĭĳܰâŭ
ߣ
»̧ͷϤӰۿһȣ׹ͷ죬±ӣòƽֳվ
̧һ彩סŵۣûġɲٵ𽥽ӲΪʲô˻ȫסתʳЩɵӵľһǼĽ𵤡
ΪʲôҪôǿ֪ۣ
ۣâЦһʲôֻۣҪܻⶼʲô
ƴҡͷ׵ģɢģ
ŶǶˣǵֹףһסõĸ㲹ſ쿪ˣҪӰѾ
âץһһɵβ£ŵһ־㤿Ŷ¶΢Цˡ
¿ϤЦݣܲͳ谮䣬綬ıһճļ͸ģһܾҡͷˡ
ᣬ˲ӵģôӣôģڴ˵еħк
ȥɡâץסҪ׷ˣʧҡͷ̾ĵһҿϣ񵱳̫һԻ͡ʲô㿴㿴âָĶӵıӰͽһ죬СС۾Ƿɡ
âԵļο糣ƽĶȹ˭ץģ
ߣЩΪʿâɥļ򣬡ɵĳǻѪծѪ
ââͻȻһƣһ½Եճɻҽ
ѪծѪûˡ
֪ʱһһװɵӴƻܣƶ£˷׷׶ܣƺͻƶ࣬ٱײճɺ̿е㱻ˤڵء
ˣ־壬Ȼʹץ࣬ؿڣһ仯ɾ޴ƴλȥһ˻꣬β˦Щȳɵӱ򵽣رƶǵˣһɱͷһӰߣâ˵ڵзɽѪʧؼ׹
â
¼һ˽ס׹İâֺҵѪ罦ؿڣˮӯ衣
ޡâۣȥȵı۽ʧȥʡ
̧ͷ˫ĿŻ࣬Ὣâ£һ죬ˮ飬޴£Ŀ̧ͷӣٶ̫첻ƶѾִ
¡죬ɽѹ£й̰С

ף
һɴӭƮβеѪޣſ˫ۣˮӵ׷ɵӣһһ븹´㶿ĻףűӣĨỨеһкɣޡ
¡¡ưãڣˮĻˮǽˮ𣬺ܿϥǡ
졣ס޵£һʩչ˵ʬУٿҪˡ
³Ĩᣬ˫ſȥ򻭰ףȻһתһڣ׾һƣ֮˱ɣˤڵأһɱ顣
ô
Ҫ飬ҡͷܾղ͵Ϯ˵·ԤϮתץŻ׵ֱۡ
ߡ
㡣
µ˼һʧԭء
»Сһȥ
ʱһзؾ¿һصźĿһҲԹȥѰ¡
ʦ֣Ҫȥ׷ֱ۱סͷҢſҡ
ʦˣߣڻᱻ˳Цˡ
ҢͷѾڣöţ˸ط¡
ϣɴʦأ
Ҫܣ
վ֮Դ½Ǵܣֵܾһֱ뷽跨ʹӣҪͳҲ²ڵ鷢һۣȥҢ
Ңر֮Ǳֱ湦תνòͷſشʱзҢչһüء
ôˣСѯʡ
Ң裬һɫ䣬ſҪԹ
ʱɵɫҴܹӭӳĸ
ˡ
Цŵ뿪ΧᵽѰ׷׸˹ȥ
ڸں棬ҢķԸȥסȴ˸ɫʩչ
´²򵥣СЩ˽Ƶϣס
֪
ﵽŨصѪȺˮſڱŻҢֱǰߡ
ʮʬ壬ײڵʵʵߡҢһܣڵʯͱڣɳĽģҢĽַϱʪ
Ң󾪣ɴӽδ¹꣬ù죬ɵĻӰ졣
ڰ
ָſĬĿ˰ƣǰʬϣ䣬޴ǹϨˮγָ̣Ǭһư̽ϵӡ
˽ѣ۸κδۣѪծѪ
֪кԸһ֮
Ҳǡ
ɷ׷ױ̬
ǷأתҢĿ絶
֪кҢסԪӤĿⷴʸ˲壬äĿ»Ŵ鷳
㿴
̯ģƬԲƬ
Ң⣬ǣ
ۡش𣬻һذײµʬ壬صĵкɵӡԪӤѹͷţʹɴʦأ
~~~
СԺӣɽӱ𣬺ڣеܺ궯ҶɳɳĦҷɺҴҲ
Ժűƿžžžܲ룬˫ѹϥ
ʦ֣˺öɵˡ
ų˯£Ŵ󿪵ԺţϦ£бͽӰԺţŲٽؿԺȥճԺžӡ
ʦ֡ӹ񣬡룬Żƽ
ʲô£޺˳һų˯ƽ
ޣܹʵ𣿡ǰӺȵ¡
³ŷƹ㳡ȥɽɽصײķһ££һǰ֪գδ֪Ľ֣˿ĿԽᶨǰ
ƹ㳡ڷмɽƽ̨Ҫΰƺ֮䣬̨һƴͨƶˡ
ԶԶȥѾƹ㳡Ѿɫ½Ӱžһݣ̤ƹ㳡


49 
ɽڸд΢Ϧ£ĿбӽǰУɿ´ͷӶ
˺Ӳ
֪ˣˡ
Ǻ𣿡

΢΢ͷ񣬡š
ӵͷӦһʾЯǰҪˣл˵
»һܣĿΪ׵ĸĮŻƺһ¾Ҫճɻҽ
֪ɣʦΪΣ
ĿƽŸ峺ۿ˿̵飬̶ıƽֳء
ӣĿƽ޲ְӿ񲻸Ҷ΢΢𴽽ǣЦŵſƵǰ
ƬƬ߲ʹâǵĿ⡣
ʶ
ſѯƽѹ
ۡ
Ŀ΢ϸۣƽش
ע³Ĭ΢΢һȣµǰָ£ץȵͷţսζ˶ǣ̴ָγƮɢܡ
˵˭ģ
Ŀŵ£ָɢըСƶ䱻ɽ紵ɢ

²ɻش
ɭɭЦ˼ָ³ηǱӣҪŪ𣿣
δŵֻ΢΢ĺһֻʵȻǰʦģʺ֮У֮λ޴ǣҷڿɲ󣡡
ӸͱʾԼ̬ȣɵҲվʾԼһʱֳַǳ
飬޴ֹͣĿⱻץ֮㳡м䡣
ɱɵӣ֤ȷ䣬㻹ҪƱ𣿡
󿪣ȵΧƣǵ½󳤷ҵĻζš
֤ݣ͵ƾۣȫܸӰ죬Ŀ⿴Ҳ̫ç˰ɡ
ɣŭƷ㼯
Ϣŭδ˵ףçϡӼҪæȰôҲŵԪӤôҲҪʦ֮
תһۣӺ󲹷Ŭסμװ򶨡
ɻͥɱ˵ˮ壬ƽ˭
ŭһۣĻ̬
վԭֻס£ֱӸ۾ʵд֣Ҫѵƥﻳ𣿡
֣²Ϊѡ
󾯸棬ѾУһյգҹ˰硣
޹أĪҪ̫
ŭڷɳγɷơ
֤ݣ
Ѿ˼㣬ȵ
𣡡
ָСڿУٻСתһС㣬С˲ʱȼ̻𷢳ʯĹԣҫۡ
ôᣡ
գۣȻϨ𣬺ҹ̻Խҫ۶Ŀ˵ϣ̵Ǵ˿̵飬
ȻƽδմȾѪ޹ءӳԲƿԣ泩λȥɡ֮ԡ
˭
ɫд󺰣Ҳ׷Լɻ
᲻壬ˮУֵ
֪˭ڻ䴫˻Ȼ׷׵ͷ
壬ԣ塣
Ծǡ
壡ҧгݣճȭɢĿۣԣ뱾йϸ𣬲˵졣
塣
塣
塣

ں˻Ӧڷڳ˳ˣҲУɣõλãΪ
ڳΪ˳˵ȫ¼ѣŷƾ˴Źʣؽص۷塣
ΨԺʰŶͣĨὫµĳƷһһ
ʦ֣Ұûһĵġ
޵ļĿؿȥˣδΪ̫ͻŬС
ޱͷмĲԸ⻹Ӧ᲻£᲻£¶һЩϰߺͻȻʺ¡
ˡˣúõġʰǬ̯ĴС氲һβ
𣿡޵ĵ£ɫزֻ֪Сӵͷָ仯ʧԭء
´¿ʼĿĵεڣ뿪Ƿ֮ءʱڱУβڷڣõӵķԣ²ӵķԣȻȻ뿪ֻ÷ųϢ˵δס·ڵݡ
¿Բ˹һ죬̾ɽΡ룬Ψûȥ嫴󺣣ų˯£״̬Ѿ֮ã޲״ֻĵѡ
֪ɵ鶨йأ²ɱйأЩ˲ĿԸʶֻΪ·ѽ⣬ĵǷᱻӰ졣
̣ĵĹ˦˫֣׷˫ȥӣбˮС˳ȥڵϡ
ܹȥǰ½ë΢΢´ϲ֣»ſ˫ۣ׾۰ױѪȾ죬ǶеĺȦұĹ⡣
ôˡ
˫ȥȵĹ֣˸۶Ĵ֪Ǻá
̣
߽ſ˫£Ȼδѣ֪ǼˣһŷɹΪǽҧָջѪ߽С
Ҫ׷Ļˡ
תǰˣ˸߷ڿգ۽ƮƮ֮С

ߵǰԽ£ЦһδɱƭҺòҰ
æסߣ˵˵
ǵԲָڴǰʱ󷢳
ôˡ
Ҫȥ£ԴԴϵ˳ȥתʸ
ʲô
㣬ѪծѪ
˫ĿŴЦģ·һ⹥
һס⣬ͷЦôˣ
²˫ִǰһѰ³ڿУΧ¶ԭ˵ЦݣһһȼյĻ֣¡
ԪӤԲսɣ
𽣻裬˳£תÿյọ̈̄бýڼɣ·һȦӰɾ޴ͬʱ򽣴ġ
µһУ˵ڶе壬ٶ̫죬ֻý񵲣⴩̺ϣУȫɹκϣγһ޴ĻӣǣһӰ
о޴Ÿ󾪻ӽһгȼȻһճɻҽӦһţǿܣʱʹɣأͬʱ裬ֻӵ𽣣˫ֽӡͻ£ȵסһ꣬δͣŻ֣ʼ´󶹺ˮһҧ
Ѫг鶯ſ£Լľһөûʩչܣָ¼˵ɣ٣ڡ


50 
˵ʲô
һץסڣż˼£ѪѪȾݣһµؿڡ
Ϊʲô
˵
·˦Ÿ壬ɢۿ£Ѫš桭˫һû
ף
ſڵأɵ֮ͬΪƷҵƷ飬ͬڵ¯￾

סճƽƵʹ˫ֱ»һʧڿС
Щ𣿡
¿ɫ΢СʵۣģԷ֪Է˭ͷ͵ûȴһ˫ֵס
еչͷٳһƹúܶࡣ
Ƣ±ſ죬ȸбģҲ֫ҲЩ¡
ôˡ
ûˣš뿪£úϢǵóԡ
ЩĽƹվ޵ͷ΢æȥ
ֿŴæ뿪£ͷȥޣ޹תȥˮ˳ȥʣһ˴
Լļȴָ⣬Ժ֪Լʲô滭׵һУȻȫ񱻻һԽԽңʧȥ֪ͷֹķƹѵԼ
½ƹպãվƵĳ¶Ժӣҹϰϰǣµռį¼š
º΢΢ۣˮ﴾ĸŵˣС
˭
ۣоͳʶܿץķһ˹ȥҹķŰɫɴɫķƻɢ䣬緱ǵ׺ֿɼʵС
һ·ȥһȺɽĵ͹ȴͣ£վ±¿ףֽղŽӵķƻɢ䣬ƻڿƮ䣬ɫ귭ת˸ǣڶ˹㣬ܿԽԽԶڰû
´֪ȣһˮɻݣ£ڶ²ĻҪһٵʱء
ظһСξ룬½ˮķǿԼӦҹӣ»һڣʹﴫ˹ȥԽǶʱǿۣ˫ס˫ۣӦ£˿һ޴£װ˷۰׹Ķ׻λν
ĿѰҳˣϤİɤ棬

Щʧ˳˹һѰ׹һϰˣ纣崹£ɫβʹϣһûһµĴŽġ
С˹ȥԽԽԥķޣ
˻ͷİĿ⿴£
³˹ȥץ֣ŵĿôˣ
㣡˦µ֣ŭ𣬡
ʲô
²ܲ˹ȥȥץ޵֣ͷ飬ûŮ޵ӱӲͦΣӵϢʺ˱־룬յܱΡ
Ϊʲô
»ǲϷ׷ʣʱһ飬鲻ʵĵģ͸һͨɫ㣬ʱΡ
⣿

޽ڻڵ¿
ͻȻʲôһ˹ȥͷĿ˸࣬۾ûмɿɺԵľ۵İ׹һӹӲʧ
ڿޣ
¿ǰ׹޵ˮɻ飬±ŴʹȥЩ׹⣬۱ȥ飬Ƶ顣
Ϊʲô㱻вˣߡ
ºܿΪޱץΪ顣
ټʡ
ת£鱧øǺǰûһŽελ
޲Ҫ
²֪޾ʲôñԣǸޣΪʲôĮΪʲôޣǡ
أ
¹˫ץ޵֣ĿĻ£޽Ų鿴ް˿
´㵿޽ԼĻָ޻
磿
ǣΪ㣬ǿлŮޣģ
޷йҪЩĿڵŭй
ãȻɵޣڵ
Ҿǣ͵ⱨӦ
йţӴ£ʧ޻ķ磬Сά
Բ𡣡±һ䣬
޹ء
ˮ£鶯š
¿ıӰ֪ڿޣðޣ¿Ŷѻ飬Ӵ󣬾˶ã
ޣ
½¸ķƹޣӻظ

Ϊʲô
¿Żķƹ׷ޣʱҹ
Χ׹ʧذ£ͷڵҪȥޣͳ˹ȥ¿ſյ̧֣ȥޣ˫ָ߾٣һһƻƻƮתģ飬С⸲ǣһӰӽ˳
硣
ǵӰӣ˫۽˱뻳˱Ըߣϸֱۻ޵Ŀ
¼įת˶ڣڰϮıгأתٿһۡ
۾ôˣ
ζ֣ƽǰĽͷŷļѡ
޵۾Ϲˣ
¸Լ
תܰĳ˺ڶصԺһĻĻԺظôң
¾ţŷƹһսڣɢ˺ڰŴ⾲Ʈķƻת裬ҹӵĳغϡ
رۣƤʮָץŷƹΧϰָۡ
زȥˡ
һҹ˼ó˴𰸣ϾۣŭԼҡڲ֪𰸡
£
½´Ŵķƻʮָŷƹƹϵİۣ֪˿²Ծ̽ʣûеõش߹ȥ£˳Ŀ⿴Ŵķƻ
ƻһƬƬɢ䣬˸ڹ·ʱֹͣ
顣ã
ͻȻļһͷĲޱеĺȦŰ⡣
ͨ硣
ת£ͻȻĹ£ĿһӲ
ޣ֪԰ɡ
Ŀת£¸¯м尾ͣڱǱѹˮϢѹȣԼֻ֪һ顣
ԡ
ЦķƹӸ£¼ӲӹƹſҪʲôٶĽҲڿڡ
˵ɡ
²ֻڿ˯ϣʧŷƻɢ䡣
¿µļӰоʱֹͣĵվԭʮָŷƹϱѹѣƹƮ˳
֪ģˡûи㣬ҵĴڿڣŷƹ˵ĻԺظ鷽ųڣ˵ĺˡȷʵģ¼ǣŻķӦ


51 
ޣ֡¼ǵãǣһʱĴ⣬İʾ֪˵ĵڷڳֵɽʱһϳޣʱȻǵʱ飬ţĵŮޣôˣﻹ͸飬װһβ㡣޾վΧĵм䣬ͷӸƹϧκδۡ
ûлش£֪ڵȣظԺĻ
Ҳ֪һʱЦ˴˺ƹܾˡ
֪ǸִġͻȻӻִ°ͣĿû뿪ƻꡣþˡ³Ĭ̾Ϲˡ
޺˽ףȿ޵ɽ³ƻ䡣³ؼ֪ǳƣǼ֡
֣ǲ˿ķ޷ʱԶ١Եһʱ򣬼ʧɽͻ³ٶ󷨣ƻ
ʱ´ͷ˰ת£Ź¿飬ֻƵɤ
˶á
ꡣ
ȫű˫ַϥϣ߹ļӰµһθоһʧȥĻš
¿첽½£΢ͷעʵ𣿡
Ŀ£һĻңظ׷ʣֱ΢
𣿡
ޣ
¸оѿһʧȥƽڵϣʧ꿴ŵϵӰӡ
Ҳ֪С峤͸Ҫʮ⣬µµΪȵͳͷһֱǷ
²ͷʧڵϵ£ޱϵĻش𣺡Ҳ֪
֪
µͷظôһ£شǲ֪ĿᶨȷûѣҲûҪѣ˼ά򵥲ء˵˲֪ǲ֪֪úǰɣ׼ԶܣͺãһΪ˻ͺãûĵľżûʵУѵɶ
ģ²ͬΪʲôʱѹΪʲôãǲ֪ûнķʽ֪ֻҪΪͺˣһȥϹˣ㣬һѾʧȥô࣬ѵɾôֻأ
£ģģѹʹ
»ַĿڣ£ʹأֻأ޳ĥõĽҲǿҴֻΪȥ޵Ĺ켣
Ѿ˰ʹĵĽӻвµ߼ѵһоֻлкô򵥣ɫɫֲ
ᣬ´ҡͷĿڣĿãʱҸ˼ġ
𣿡ǿʣ½϶˽⡣
µͷֺܿҡͷʧǽã̾Ϣ
ˡ
ôͻˣ˫ϥŲȥ׷ʣһֱֲʵ⣬ûôܶ
ˡʧԶš
¿£֪ñ̫ô£˿̵Ѿ˾ޱǾʲôΪ־ʲôԶĽɡ
°һᣬԼԺ⣬ٴ̤ڣܶٲѡˣһȫס¡
ʦ֣롣޹
µͷԸ޳ȥźԹƵ
ƵӸ߸ϣ°ͦĪ
ƹѾˣĳŵִ˰ɡ
ˡԸ
Ͳ¶ķƹ
ӰӸǰӱţ˱ϣɵشٱŤǺơ
ɱɱѽ
ѹͷųƵ裬εأɢ䡣ӷѹ¡
Ҫôߣ
ʹ೶ЦƶŴɱѽ
ɱӣһֱвǿް취ƹֻſժ£ʶ˷ûҲժ·ƹ˴ףֻзƹҪӴòӡ
˦ӣӳЦ޿κε¿ԡ
ҪҪô
һӰɽԺºȻ
ס
ſ˫۽׽סḧı
Ϲˣâˣˡ
˵Ĵıο
˰Ĵ½˯˹ȥ
׳ûµƣɵĻͥȵĻƻˮ壬ΪԣɵӲ޿ֵȺˡ˽ǻúһ㣬Ŀ¶׹⣬˵ʬ壬궯ɱȫ
ױס񣬽˳µ׵ɫ˿
ƹ㿿סͻȻɫޱ䣬Ʒ±һβС㣬ϸµƬؿڴͣô´ʣأ
Ժоѣģ˫ĿڼΪʹĻش𣺡ˡ
ô᲻ǻۣһƬ˭׼ץµ½ҡţ˭˭˭ʲôʱ򲻼ģ˵
¿Ż׼ץı飬رĺµҡͷŬСش𣺡Ҫ׺飬ҪɱĪȡԼ飬ңҾͺսٻغϺ󣬲лȥʱͲˡĪҲˣڰ׺黹ڣʧЩ
»𵱳գµ亹ֱðʵ̫ǿ治Ǻѡͷ˽ǧֻƣҪؼڷϵ飬ð׺ϴȥԼϵۻֱ࣬ǱҪ
ףʵ̫ˣڵûŬУЩûСͲҪˣҵۿҲǸҽѵҪòá
׿½ɫı֪Ϊʲôһ겻ԭΪʧۣûлļ׺ȫף޷ֵף԰֪һҹԳһʹࡣ

ʹ˾ţὫҡųͯҥ½˯˹ȥ
Ժµ©ûҪô˵ΪǷ˸Ը붫Ͼϵһ֮»ɼΪڵȴÿֻصȻţۺľҲܱ־ֱƭ飬Ʋס뷲˿ʼ׷ܵԷ˵ĺԶ·㣬ʱѾ֮ʣ֮ȡ飬ͬʱˣȥۡ
ͻȻһ˵Ļ棬Ϊʲôأ
Ų̧ͷȥվ¶ſǣɫԵ鲻ã׿ɲ飬Ҫ
ۡ
׸һ֣ſ¡
һ٣ص֪˵ʲô
״̬ȵõ˴𰸣һΣֻǰһҪܲӾͱס
㣬㺦£һ塣


52 
׻ðѹİ׷ͫһȦ⡣
±ͷڼзк
ʲô˼
ϵ΢΢ᣬµ㲻ΪʲôûлΪʲô𣿡׵õҪ񣬼˵Ļ۵ʱ򣬾û˽ࡣ
ʲôѹǡ¾׷ʣƺµ𰸲ӱһ˱˦˳Ŷϵķö˾ˤڵء
žβһ͡
Ϊʲôô֪Ϊ˽һмעԶ޷ͨףԽŻˣ
˵βһ˦¾ͱžԶװڷͣƻ꣬¿ΨĽ걯֮ӽŵ굽š
ס֡
²֪ʱ˻׵ĸ֣״³ڻǰ
׿뽫˵뿪쵰뵽ķ»ܵίﷴõģȻⷲ˽ʱ·Ҳġ£Ҳ˵ͷҲصˡ
Ҫȥ׷ףʱ·ʹΪѡȥ£侲ʱ䡣
·ʣΪδ㣿ʲôᣬ׳ֵģ㾿ô˻
¿źϵ죬ޱȵΣǻ˵˽Ī֪˽ԵߣܽһۼֻֻҪͻϳԷ֮ĹС
̫Ҫˣºʱ뿪ֻǸˣֻرضǣԸǰԵĪ֪˷ܼĻȡͷѪͬʱҲȡԼͷѪĪԼնϵĺ߽ͷѪȻ˷ֱǵָϣԵ߾ɣ˺ۼϳԼն˺ߴͷѪǡ
֪ǻֻסǾԶ·˽ȫ˵ˣ˽İԸ˽
ôˣ
¼ɫԾһ죬ɫʵƽơ˭¡뵽ľżǣ£ûĳŴѹ裬ֻģʱһ
û£ҵʱŵġ¿Цο£վתôˣҪȥ𣿡
ҡͷش𣺡û˵ŪȥϢϺķ
Ҳ֧䣬ĽϽֱӵϣͶˤްֻϼ˵ıˡ
Ī˵˲Ŀ£»ףҿβһ컨һЩô
£²ÿ£üͷʾ޼˼ֻԼ˵£ӦõģҺ˻ףױǴİ𣬵Һ覴á㲻֪һĺ蹵ҪŬ
ܵµף̻ףˣڵԼĹʧʲôʧô˺
ʲôµģ㲻ǹģҿҲںˡ
ڰο£׻֪²ͨЩ׽˺׷¾裬ޱĸ֪
⣬ҲӦҳʱȾϺȣշûõĻ׺ȥҳʱ򽦵ҵ̥ѪӴ˷츲صı仯
˵ޱȰմͷΪλô¶Ի׵ĸʣƾʲôԶס±覴ãΪҪΪ覴á
ⲻĴ뻭Ҳ㡣ΪҲĿ飬ûгɹͨҪŬ
ҡͷԸ˵ֺ֪ܶµʶһЩǳ⣬ؿʲôţԼºʧȥʱֺͷÿпޡµͷָ¿ź档
ʲô
ſʱ䣬ÿο𶼻ᱻӰ졣
ʲôӰ졣ºܺԤжǳҪ顣
׼ˣǷ˻˵ȻԾб仯ˣҲ˶ԻִԽԽˡ
ȫ׼ţ˷ܣ˶졣ţûвμӹƾٵҲһ㶼ġ
˵¸ô𰸣ͬʱѹܻĿڣһܰ׽ٵķǸöá
ڻ⣬Զվˣ壬нԶ޽˵ǴδнֻǶݵδ˽⣬Ҳδˡ
µĵյվԺڣ޲⿴ԥ¾ġ
ʦҪ𣿴
ûشֻԭǽյţͷ۰Ȼӿϣֽȭһ˦
úÿ
ת߳ȥ̤Ժʱ¶ƺҪͷ־ȻԺ
¸ų˴ӿлΧ˲˵й飬ɫػＤ
˳ɴͷˮ˼ͻʤĹһ˷弸ֶսڸͻȻʧ٣ڲУ˳𱨳ѩޡ
ʱվԾɵͻƽΪԪӤϢͬʱʾֳ֧жΪɱѩޣΪɨƽ䡣
¾̨ͬʱ˵µĶ档²ûµ˥ǰ߶ΪҪµܳ¶ĺޡ
ʻǰѾ΢Ϻ߳Ϊڴڴֻشãã˺ٴмŶ谭һһŲԣź߸ϣʯҲܵˮ
վڳ˷Ԯλã󲿶ɹشǻ֮ʣֹǣ塣

Ϊ
Ժĳһ仰Ԥ٣Ŭסϸߵ˵
һվ˺أХϾǷ֮⣬ϰ㱻Ū򵥵˦βͽʹҪ˵Х߿ѪѣΪС󻬻Ц
Ŀߣ֪Ѿؼʱ̣ҲҪʱ̡ĳŵʿܴſʼĪеĻ룬п硣
ǰ·һʿ¸ǰߣϣįסĽŲµܲѡߡ
ߡ
صһӭж⡣뷨ʾ֣𣬵һ壬뷨ֱ췽ҹ̷
ֻܵǹƥ˾֧ηĿԶ͡
µ˵ûĵط¡죬۵ǿɢµʶһ±жϣݵĹر·ľѹһƬ±Ǳ߹ȥ
һӰǰ쫷βȣҡסǱ߿ȥһɫڿС


53 
ԴʮľδеѹȸкηϮ޷ȫĶŨصѪѪ̴ڣ֪Ծϻսܵߡ
һ±ͷסΣǰδеѪڣһɶɽڣδʩչһ಩֪ܻǶµִ
֪Լģֻ֪ϵʩչйûͷûԲηʧȥʶķͽ¿˱ǵ֪ƣȫеһʶ
⣬ǡ
ȻתһȻﵹڸǰľû¾׵֫Ժֻʣº¡
ʦ֡
Ңۼȥ⼤սĲң𺳣Ŀľ޷ݵļ£޷￴
֪˶ãǲƽ飬ٿǾʬ壬ȻԻʧСҢۼΪǴս鵼£Ը»ȥ
迴ʧҲҢۼһ»ص˵ĴӪ˵˿Ңۼ»׷׿˹ȥʧ˵ӣ޲ʧ̾ת뿪
迴˿ǻϲģʧתʱоɽѪ顣ΪǲսûϲĿԵΧȫްм֮顣
ŭսȭҢۼһΪأҪЩųӦ£·Уóƹ·£ƹЧܿЧ⡣
Ңۼ£´ǣĿۣͫӰǵӰӡ
ҡԼɳƵƬԼĲӡ
ʦʲôҪ룬Ϣ
Ңۼķ£ҲһȰҲƣ˯˹ȥ
Ңۼ°ٸнۼʶģǧﶼܸܵ𺳡ǰȴɱԶıܰ쵽
ҢۼֻܾһˣҲֻҪǷݻԵҲܡʵǰδеĿ־Ǿʵʵǰϰ㡣°쵽ˣֻǲôһݻԵ޷Խĺ蹵²ԪӤѹƣߵѹƣ¾ʲôĴڣҢۼ˼ң뿪ѰҶݵİ
ֿͻȻ뿪ҢۼһĪͻĶؿڣ¶СŮҵĽָ̬̽µ٣г֡
Բ𡣡
סȥ£ͷ
¡
辪˫ۣʿų˯££ʲôȲΪʲô
˦ĿķУȻβȵȥûеʹֻǱص˳ȥʱѾ׼ûˤأתһŵء
ⲻŵɫҰ׳ѣθУѪѹѾˣ
һ¶Ц
¡
»һʱǰһ֪˵
תĿɨ类ιʹͷ
ˡ
µĿµ䡣
±¿ëɨһ˫ַ䣬ױٵǰ
õĺñӣ¿ϲ
¶ǺɫӣɫԲùӣͻȻ¾ȥȴƿ
磬硣Ѫ۵£ѹʵӺζ
ҡ
޴ӿڣ֪ôӵֻ֪Ӷһ޶ʮ󣬵תĻľ档
Ȼõǰ磬޴ı˶ѪףһͬԶԡ

¼ĿƲɱ£ֻǴ˦ȥȻſˮǽ˫ϥ˫ź޻ա
ôˮǽһɢԺߣʧ˫ϥ˫ִ࣬ͷ֪̤ϳ·ضľ浽
벻һαѪ֮ޣֲ˵κԱɣֻµŭ
ûеŭ쳣侲ѹ֣ⲻɳйŭҲ뿴ѹֵı֡
ǸӲôˣǼľǶʧ߸ΪǿԿ޵ˡ
£
º˻ѷΣ·þеɳƵı
ʦ֣
Ҫʱõǽ档޴ɵʧǹص£ĿǰƵ£˫ָ߾ٹͷеĺ޺ôۡ
һ㾧Өء
¡
æΪԼϱ꣬ĿͿ±ˮ𽥴ʪһڵĵܣһĳϴˢ
ʦ֡ĬԽٴοȥҲһźޣ΢΢ͷ޿ݣһˮŲˮ̣Ҳѵֵӵ̵ˮӹϡ
Ĳ֪ʲôô̱ʹǿһΪΪѵ顣޲뿴ĴϣԶ֣ſ챨һԶҡ
۽ǵᣬԺŵôĸ۵ģ״ͳִ֣ӿ½Ժ¡
˭
޳ؿܣ˫ֺʮ档
ʦүӡ
˼죿Ѿǲˡ£һվмŵĴ
ޱȵĽǿʯˣֽĴʲôص¡
ʱһ£̧ͷ죬ɢΥ̫¶˳
һ볾Ŀ档
ߵˮ£һоֹԼĺһһԼʺ
ôأ
Ϊƿһн̾ϢִŵĴ
ǰһǿǽǰԥ£ҧ¡
ȭͷôĵطһȦȦ޹עķӦһ޷Ӧ
̾ϢתҪ뿪ֳĳлͷһ£Ҫ뿪ϻصղŵĵط˫Ŀ˫ַڿǽϡ
תʱ˱仯ǷϹصͻȻֱӣ̧ͷ档¸߾ٵ΢΢˫ֻǰͷݡ
ϸ΢ɢ·ǳ˫ɿ࣬ͷźţӽϵľġ
΢⽥ɢҲӽˮۻϡۣ΢΢£ֳµأβΡΡ֧ҡŬάƽ⣬ͻȻһҪˤȥ
£
¾һվδվֱ˹ȥ˫ַסµļ
¿ļ򣬰ϵۿһ
¾Զķſͷվһȥ
ҵĴҴңҪɱң벻Ҫ𣿲ҪĥԼ𣿡
˵ţ
³ĬƬ̣ӲתźϾȻһģɳ

¾̧ͷ£˫۹âֻţ⣬Ȼ
ңҡҡͷ˫ϥһ˫֪治֪ô͸ӣ治ԸҲжΣϾҡ
´Ų£δǰôĴ˿ľ
ġ
µɬκθ飬·˫ֿò˵
ԣҡ
˫Ʒ٣³ƽ˫Ƶǰ


54 
µͷŽԼ췢ͫ΢΢壬ִǰѽȻת

´ſһ֣Ӳ̧ͷµıӰҵĶЩҡҡ׹²ΪʲôΪʲôƣѽг˰
ص˫ϣһĶ£ᴩҶرٴʱ˫ǿҵĹâ
ɱҡ
¶ͻȻסоϰ㣬һǺ˫ۺ죬Խޡ
Ҫơ
±ۻתִĽ棬ָһ㣬ʱۣµĿ⡣
ְɡ
˫һ̽ɴ䣬ᶨĿⱧľġ
Ҳɱ㣬߰ɡ
˦ת汻ķ紵ϿУص£̶Ƴ
Ϊʲô
ѿڶܵǼĿƣ̬ȺȴȻ෴Ϊ
ֻء
»תּᶨ˵ۿŹڵãȻ¡ĬƬ̣źϼδۡ
Ǽѹŷڵŭ𣬵ʱѾըѪһͬѵѪסԲ֪ĸ˭ȥѰйǵ֣ܺѪ
ռУҪһжʱһԼײǱܵѪԱܡ
ֻأΪ׼ָǵΪİر֣뾭ѵ⵽оһ˳ӡ
ҪǣƣҪǷǡζΪʲôţΪʲôһʴԺĳŭײ
ȻȻгʱЩѹסŭץǰѽȥպѹסݳ嶯ĹıܣϵԴԴϵŭ
Ϊʲôɱ
ĿɿڴԺ﷭ǺӰ־嵨ǵѹȶ飬Ƶڵأ촽ҡͷ֪ôɱѹĺͻȻãȻŶ˫֡
 ֪
¾ȿ£ὣս¸֮ʿ˶¶°ͣǿԼ
ʲô
ûлظ¿˫ڻ̿еۣҰ޹񱻳˻ǣֻʣһǡ´ҡ°ͣʣʲô
ûеõõĻظѾõҪĴ𰸣ɿ֣ˮˣ¾ҶĿ𽥻ظ
ű͸£ڽӴĿʱ£ʱµ
ôɱ
ƶǶ£˵ʲôſҪش
Υ˭θɡ
ͻȻվЦζߣЦҹĿ}ǡ
׷ȥٹ˼ɵץסµļ򣬴ҡ
ɱҺòãҪʲôģû
ֻЦƿҡ¶ĵЦЦš
˭θɡ
ˣԺĳ֣һᣬγƿз
Լúõġ
˫Žھһתڻ~ڿת˼Ȧѵء
õ£ǵĹǵĹأöֵģҾ
˵һƴµϣѪ۵飬˫һڵء
ѵ㲻ںʲôѵײϣ徻
Ȼ̧ͷʣ˵ӯ֪ǶԵģǼģνĵ壬˵ǸִܲСܺߣ÷йһм˵飬ΪʲôҪԣ
ǣȻΪɣҲѪ֮˻޻Ц»£ⲻҸΥɣеҵĽ߲ơὫַµļϣûҲԭ㡣
»ˮҡβſȥ
£
˺ѷε֣תűԼˡ
ֱͦʹͷ˫ֽӲ΢΢ıƺ
¾ƺ֪лҪ˵
Ҫȥ𣿡
¼˵꣬еľͿհ㣬һ¿ǿάһϲǱ¡
ȥһܻȥ𣿡
ԳЦתǰߡ
°ɡɱ£Ҫƽ𣿡
Ϊʲô
ֻͣ½ŲſʵĿ⿴Ŵɵ޴ޡ
ǵԼ
»ζӸЦ˼һβ㣬һзˮס
һᣬ൹ڵأ޴һܹȥһͻȻγһʱηڵء
µ֧ӣ΢ԵǷϣ΢ͷǰŵӰӡ
𡣡
õǿ϶Ӱ̱⿴˰ɫƬ
ԣɣ
Ӱӵָ߸̧£ͷű¶ظ΢Ц
ӰӺȻȥһصһȰ˵
ײܡ
Ϥת۾ŵϱһŲ㡣

׼ʣ˫Ҫƿ£ȫ޷֡
ˣˡ
Լ£ĿǱ߱£һı̳
޳Ϳ̳ʧ£ʧ󺰡
ˡ
һǽ˲䵲ǰײһһ۴ڵأΪһرǽҲشڵػڱвҡ
磡߶£ִɱ˫ȭشµı˳ȥԵ𣿡
ŻףĶӣŻ״űһԳţµص
شµģͻȻһˣҪԸ
ⷢзһδڿͣƬ̾͹˹ȥĽ깥һĿ꣬ˣŰ
£
׼һ±β˦ɣǽֻ
£
´ſ˫۵ǰŭӻָ

׳Ц£ָ¸ЦЦǵĶĤ±üȻǰ
һβǳװģ˭ڻ㡣
ס
µƿǰ£ĵأ˫ְתͷȥ
°ڵأ˫ֱŻ׵䣬ͷͷ˳ĺ췢£΢ĹâǵΡ
ף𣿡
ױҪƿ˫ͻȻһ¸о׵ԥ˫ԽýŸղŵĻ
һˣ˭θɡ


55 
£
׷˻˫ִҡµļ˫Ŀ£һȦȦħ񻷡
˵ĽҲΨһѪףֳǷ𣿡
׿Ȱŷ޾ı˵飬Ϊ˶ΪһδԼΪѪȡ
֪Ҷ֪ǡ̧ͷ򻭰ףѪû׾סɫûͲ٣˫ֹͣζķţµĽͣ飬رֵģԸ⣬Ϊۡ
˿Ż׵˫ּ·ΪԼľ
ϾĴˡ

תðһ̴ӵɢһòŮӳǵҰ
ţ
ɩɩ
ûӣҲҪ⡣
²ͷı޻˵ִ˵Ҫδ˵¹˭Ȩйŭ𣬳¾ˡԵνĥջ޳ûϼӣҲѹԴ¡
·๼ٱʹҲҪǷǣýйϡ
վйԼĲĲɱڶྫӢҲɱʣµľɱɽҲ񣬽ɵķɣվնħûкԼɱ׸䲻Ҹ˼䣬޵
£˵Ϊʲô·ΪʲôԸʶ䣬˵
¿ĻĿһֱϣӶڿָ£ġ
˫ɵòΪʲôΪ
ǺǣԶԣˣ㻹֪֣߳ܶ
Ц£߽һɴȹɿ壬ûƱ˵һְ˵
ûвˣǷϴƽ꣬㵱ԾŻֵıְ֮һдԱΪ

Ȼ̧ͷ㵴վĿš
ԣ壬ΪΪǲǺѹʹģŻߵǰЦһֻ̧£İƴµϣڳ˵ġ
ûκηӦɿĿţѸٸߺָӡʹڳ˵ģΨʩߺܺߡ
ġ
·޺ĹڵϣҵĻζԴ
ôᣬǶ޳ܣ¡۵ּӣΣҧ빫˽֣೷뵣αĻĴ𡣡
ͻȻתָʵ˭ӦҸɡ
´ŵŮ֪£һʱʧûվλ˼
ſµıЦһת¡
˭θɣûȨ˵⻰
Ŵһ˦£±żڿзȻ£Ų֪ʱ̧һŲµϡ
ţ
ţ
ºͻͬ˹ȥͬʱŹȥűǴϵűϣŴѪɫɷ¶˵ЦݣЦ
Сֻء粻νѣҲܵĳͷ¡
ҡվ˫ƿҪˣƵš
ң£ǴˣףӦãɩɩڰ˳䡣
ʱڱ쳣İһз·ֹ¹βƽţĿޱ鿴£׺վڲԶ£¶˫ʱ׼Žơ
ǣǺǡ
Ц⾲ֹ˫ֺվΡָָ£ֺݾĳ
ãֻء
ɩɩ
¿ҪץסҪ뿪ţɴĻΪоϵʸУǰ˱㻯ɺʧˡ
ɩɩ
¿ſյʧţ׹ȥ̧ͷ۴ˮҴˣס
ỷĴıο
ͷڻ׵ļ򣬱˫ۣĽëᣬ
֪ǲø档𣡡
׻һת£޾ſ˫۲ǰʱץŻ׵ļ򣬽׵ע˻
̧ͷ򻭰ףĿ⿴û㲻ɱײܵıܿĿ⣬½ͷڹȥףҪѵ
̽ȭ˫ָ˫ۣĿᰲο
á׼ѱĳһ֣ת£Ρ˫ִһƣҲҪͷҲصĴ뿪
¡
ºס£ǿӴµ𽥹һ£뿴һ˹ȥ»뻳ȵոдƤ࣬˺Ͽҧ·޶ԣַµա
µ
սٴ幥ңׯص׷˼塣˹ʱǲûʶΣյĵɳڰУһҽУһѪƮɢǲѹҪ
ǵĵ˲ûʴȵƽ˼ǳûȫǣʧȥȻɾһ߾ʬ˵ѻɽ˵Ѫ³СϪСϪϻһѪ

Ѿֱ±תؿͬʱӦ̧𽣣ײǣյĵסɱС
ɣ
հ׷٣˫ַצԴԴϵˮۼܱߵֲһһĵѡϤĿĵĻ棬ĻµĻֳ̿ѪСΣŷӦĵſҪСģδͻȻ轫ｽ͸͸ϵˮδļ±ת˲ɱһάĶԭС飬飬顭Աɱ񻨣ڿжĿֲ̱Ű
¿ˣһѣ˫ĿĻĿоԼСܣҪǣ˭ҲȲˡͷŷɱ¾Ļף׵ɴȹڿз裬һѪ޵βΪԭΨһɫʣпᡣ
ȫֿĺ䲻Լ׵ʵǿ̸ܵˣǱһеķһһٸ棬ʶıƽη˿̻δ£
ʩչȫ룬֪ͬʩչķʽЧֻҪ׵ĿƷΧѣڻŲĵҩһδεĽӲóٻڻǵֲ𴽽ǣ١
ʦ֣
ޣ
ȥ޲֪ܳɫƽأա
ʦ֣㡣
ɷ˫Ƴʵʷ֣±һ´ӳ˻׵ĿƷΧ˲滺תҪ
飡
ѤıţڿС


56 
¿ſжıԺ֪ͣ
תǰɣֻгɹѲŲޡʻδӻഺΪνˡٶ룬ֻľǰɡ
źһѣԺıţ˵Ѥпᡣ֪ǸøĴۣѪծѪֻֻءУԡȲܰѰı׼
һ·ǰɣԶڵ㣬صںȥϤˣҢۼ
迴һǱæʵʦ֣ǣôˣ
ץסǣ˵ǰɡãȻûзץǼС
ʱʶʲôʵأ
˶٣ԳĬشҢۼףɫð˵ı仯ɫҲһ·ǱֳĬջصڡ
ҵţ³ص˫ͬʱ֪Ҳ޷֧ȥǵķ̫ˣκδۣ̺ѸⲻĿǰӦġ
¿͹۵ĸϣܹ֣Ҫѻʯ쿪νĹ棬ǡǡ෴ΪɵʵģʱڣˣҪ߾ٴӰ˺ˡ
ľƣ˵Ѿ˺ܶ࣬ѾǡһƹתͷҪ뿪
ʱ洫ӽ
£ѾزȥˡƻԻ͡
ͣ½ŲͷصҵֻͬɶϿ
ӴЦմѪͬʹѶͬ·αˡ
±ʹóģʱ䣬֮Ĳƣ໥ġǳΪ˽Էصʲô
Ӷԣɵ˥ȻУʲôԭ϶ͳͳֻҪظԻͣҫ
أʼգֻΪһǴǰ㽣ģĻӰʵĽӴпܵĿԽձ˴˶
ǶǳԷصģ˽˿ǸԵϲ뱯ȥףأҲȥ˵
׳˻ʱоһıζƮʲô
뵽㣬ٶҪǰߡ
ʱס˸ˣǣŽŲֱͻȻס
˵ĶԡѾİ·ˣαؿδ⣬˶޶ԣѪиıҺ𣿡
˦֣޹أ
豩Լĵ£޹أ
һתȥϽ˪űŵú˼ԵĿ˻ȥ
룡
·ų֣ͷҲؿ첽뿪
ɵվſ뿪ޱȵʹ֮࣬ŮôȲһֻ
ǴĬϵʵΪʲôҡѾ˵ĬΪʲô
Ӹı˵ģʼõѡ񡣡
ֻأ̧ͷһ˫ˮ۾޵棬ּԹޡ
ӹЦҪˡ
»صԺÿ¶̨ϣ֧ͷ΢΢ĵ˫Ŀ΢нë΢
ʱѾߵԣ΢΢ĵط£ɢź
ʲô
Ļʣȥſ·ֹͣΨǻڽķƻƮ䣬֧Ļڿз跭תڲõУ·
·ʱ䣬֪˶ã¸ڿգƲʰ£ϡǹ׺ҹա
΢΢ӣת½Ӳӣ۷ԱߣʱЩ㵣Լվ
¡
½סпʼѵ˵ͬİ·ϣɽźãŭĿԣҲҪİ·ӡ
ͣ½Ųתʧеһ¿˹ȥ
֪ڵȴ˵֪ΪΣͻȻ˵ˣԼͻȻҲĪļ
˵ɴתʱ»׷ȥס֡ܵıΪܴģ־ͱ˦
ٴ̧ͷıӰƺģͻȻĺܻţûеðʧ
ˡ
΢΢ͣ½ŲּǰС
ǣɱ
ʱתֱµ˫ۣᷳεĹâ˫΢΢ſ
ˣղ³
ƽƽ򵥵˵һƽƽζ¸ܵľԴߺӲͻȻо֮䲢һ˹¼űǶͬȴվڸԵĹµУtԷ޷Ӵ
Ϊ˾ҡ
ƽƺƽзķʧΪ֮ĳޱ޹Ʒ
ƺݶؿãվһԲת뷿С
ѡӣѳɺ嫲Σ˻˲ЦκϣôôͽƺˣͽأҲֻɡѾҪѾɡ
㲻ѹ𣿡
´׷˹ȥ΢΢һ£ƺҲһ¡֪ѹʲôأˣ˵ԭЦ޹ȴһҳϵͽ
֪ѹһжΪң֪ܲΪʲôϡ˭ȥġǳ⣬ȥģ粽ͽ׵ôǰߡ
Ҫ𣿡
Ҫˣ֪׷κû壬Ļ֪֮仹˵ЩʲôΨһŦϿ޻˵
Уֻ֪ŻؿһۣĮӱֲ޷˴¶ϿһϵصĻУʱǸǽУԽģ˿̬ȣһеϣ
ص˿ڱһذγ棬ǰʹսֻܶ࿴һ۶ı˴˽µ⡣
ͻȻԼܿЦ޶ԵıӰڻ谵ķУ΢¹һγɵİĿҹȻΨһҫ۵ĴڡҹϮϮֻǱܵͻȻֲԣȻǵǷ̥Ѿ̥ǣȻ˵壬Ѱҹôܵ⡣
ڴһݵã߳ѹ»ڵĳָղľȻȫǵʱĹ۸УôˣصĴԼԴҪԼЩ


57 
ʼʶӦڣطڵı仯žԵıʵȷе˵ˮ飬Ժըѳһ仰δеĻҺͿ־ȫһ仰ռԺȥ
һˮΧĹ۲죬ˮˮ飬ڵ
ʱžӻͳƹ仯ɷĩȻĩעˮСһˮĴʧ̾һڲΪǡ
¹ڵأӿŬɢܰ˯ȴֲ֡ĸоԺһеͻȻ
ͻȻվ𣬾Ӹ¿ûˮڵ٣дŴʥ࣬ƺӡеòµĸı䡣ƺϲˣδʶ
ǵٴ꣬˴֮µĲͬƺغϣӵһЩ޴ĸı䣬˵ԯޣԽԽԶ޷ʱվԱߣȴ·վĺǣӿӰǴӺοʼģμӳ˵ʱɡ
Ĺ£ѡֻѡߡ֣ѡߣǰߵʹһ֮ǰĿοԼٻܿʱĮȥоѣһ罫ɱ
˿ͻȻӣֻһֿܣŽ򿪣ԽһִڹͨѪഫֻΪԭ򣬲ܴϿ
ǷΪͻȻı䣬Ϊ׵Ļֳ˵ĳ̫вȱƬѿʧܻҪŬһ
ͻȻ䣬ͻȻˣ¸ˣ˱Ƴĳ˭ᵣϵΡƺҪҪı״Ҫػ塣
ȫ
»ηţ죬һʶĿ
Ҳã밹ĳǻøãûзա
գŲȵļӰ¶УҹĳƮ
ջ޷ĵĲʣҹ˽ĺڰӰеһݲʣǱ˻ͺȻըѸȼѸٷջǣһߴһ߳£賤ޣڻ谵ܿתӰ
ž£ʺͷŭĿϬĿ⣬ͻȻϨͷǻ賤޵ָܵӲ䣬ٶŭҲֲΡΡ·ſһ룬ۿ
費ҿ£ܵǰδеģΪֻĳ֣׽ǸϨĵĻȼƺеǿŤͷˮѪ˿Ứһɱ
Ķʯĳ޶ԣ˫ַŭĿӴ˵뿪

˻ķ֪뿪޻ᣬٴ̤һԺšȡ˿̱ı䣬Ŀתŵˣ¶ЦЦָ档
֪üҪװ޶ԣɱˣҲ޶ƽˮڰֻһɱѪծѪ
¹ͻȻͻȻģĺӰ迴´ʱĶ΢΢̧ͷ˫ĿգȻڴСͻȻԼ˵Ц˼Цĳ鴤ͻȻڵء
ʦ֣治ôĸ飬⼸µĽ
ƺЩֽͬʱ˵ûи㣬ֻΪɡ
ļﲻظšֻΪ֪һֱɣͻȻһɽʦΪͽһֱΪĸ񣬵ֱǸЦΪɣʶʱֻбȴһֱԴΪǰҫŶ䲻Ըȥ磬ǴĳĽһδα̤Ȼ뿪ˣΪʲôҪʲôš
˫ĿѪǹ⣬ȫϢħ֮״ųٴξ𣬺ȫӣһʹ˻ΪͻȻһ磬ͷųѹ½ͳŭ½ڳ֮ϣָ̧Ѹͻ£ĺ£³вδΣյ٣ٶ̫Ѿƽ˿κҲֻܱ룬Ϊꡣ
¡׹Ŀǿ𵴿ڵİ촷ۣ׹ʧǱ֮˾ȻȻܵκӰ죬ǹ֮Ѿ˵ԹĿ⿴¡
һӰ˽裬ʦַʲôΪ˶Դ裿ǵʦãѵȲµ
Ңۼ裬ָΪĿǻ˵裬˫Ŀɢ忪ʼʼ֮ϯԣƹŻҵҩעڣҰ׵Ҳ¶ȡ
裬˵𣿡
ҢۼϲĺŲᣬǿЦݡ
ĿԽ£Ŀ¶ϣͻȻʱᵭתȥǱ£ĿôŨ⣬ʱף˫ͻȻеץסҢۼ֣ҢۼſźϵӸ
ˡ
Ңۼ˫ĿתҪѰ𣬵ͻȻססϲ亹ʹתаҪΪ豨˫һ豧󲽳뿪
¿뿪ıӰ֮ǰĲͻȻȻΪͱӣΪλʧ䣬ԭΪĲʣʺˣս˺أǲǰ֮;֪
峿ĵһ⣬ͻȻսڡʱ²ŷ֣һ˼һ
ʱſ˫ۿһ⣬ͻȻתͷ⣬һӰչɫ·Ʒһݣ߷Ƿͷϵǣݣ塣
¶ĵ⣬ûκζؿ·ǶĬϰߣ붯޴͸ʶͻȻĿڷƣŵͻȻ̤ʵ
׺硱
ȿڣ׺ͷ¡Ÿ߹ǳǳ΢Ц崺硣ͻȻ֣ȲǷеģʶͳ壬һǱȲϵģɣﻹһˡ
С¡
׺ؽ£ϰͷ˿ʼ̸ݵĻЦ׺ɫһ䣬
Բ𣬶ҵĴΪң岻Ӷ޳ûмʱֹҵĴʹĹٶꡣ
׺¶ʹ飬ʱɫ緢ףȻǴ󲡳ҡҡͷ
ⲻĴûҲɣϣҡҲҲȫˣû飬ûʧҲΪû黤壬սЩûŭǶԵġ


58 
Ĵͷһḧͷ΢΢̧ͷĿԶݵͣ˫¶΢Ц·ʱǻԼڶΡ
֮΢ЦʹµķоԼһߣ֮䣬÷ĸȻأڴ˿ܿδŮ֮飬һֱֱյŸǿܻϡ
˿̣¿ʼҡȴȷʵڿ׺ֵʱ֮಻һǰ㣬ʲô֮𣬾ԽǶԱȣԽСԸ֮
ӿȣɫҲ޷ڵıֳӣ¡
׺򵥵һ£ע£ֹͣ˵˭˭ᣬΪˡ
ˣӦǰҲ˽⣬ʵڹ֣ҴǸŽسﱸΪԽһţڷɻ
֪ŬΣܸκδۣұȱػ
ͻȻ̧ͷ˫ų貵ĹâԼľġ
׺ͻȻЦЩĪɫָֻ·ղЦ˲
ɣǰǴϲѶġ׺¶ӵı飬˵ʽύ붫׵ģ̫彫ػɽ磬ʱԽǵżֱ׾١
𣡡
¼ץס˫֣ٷųʧõϲá
׺ͷȲվ׺סСȥĶƲסеĻϲ˵ҪϢˣ׺Ц÷ſ֣ܵ˵ȥɡ
ڽʣˣԶȥıӰͬʱο΢Цû˵ЦݣڼС㣬ƺҪ
׺תߵˣϹϲýİˣˣԾˣ֪˻Զ˴˺ЩӦõϣ
׺ɱԾȻϣתԵˣСȻΪһǿߣɡ

׺г֣ϰﺦǲǳ׺ҪԼס֣ͬʱԼҪٷͬĴ
׺֣··ֻصգǵһ߸ϵˣǰ־ǷˣԼҪ²Ҫκλ룬ʱ̬һޣΨһͬ֡
֪һ˵ʲô׺˿̵̬ȣſڡ
ǲǸо֣һʼٸ¶顣һʱ̰˽͵ռΪУ޷˿̵ȻǵᾭһеѣҲᰲȻ£ˡ
׺ԭе֮һɱ֣֮¸ܵı仯׼˵Ļͬ
·Ҳ˽ģֻǵʱƹأұֻܶһ
׺ۿã¶Цı飬ƹȥָؿʣΪҵϢҵɵΪ⼸ܻã
²ײڷϣײɲɫ䡣
׺类ͻȻĽ黨濴Ƭ̷Цᵯָ䣬ٴ䡣
׺Žɫ˫ĿųһĹʣһɽڷ磬սɲ˷ӵҲҲʲôɹ׺һӣϵһŹûκζڵڵϣʧ
׺ЦָŹʧĵطӵֻǼչ鲻ǿģ뷲䣬ռҲ㣬ҪɴԼĴµ̶ͨĤʹķ
´˦֣һ㿪תۼ䲱ӱţӱ߸߾ʧظϢв棬ӸŰ׺Ǿӣʥ߹αװ²һżʵġ
²ͷЦ׺оʮ̶ִһ˦ڵϣмؽǵѪЦſĬĬ
׺ͻȻԼǣߣͻȻ״óŪģǲɹĺõطǧȴ쳾ͨ͸򵥵Ļ˻䣬뿪
ʱ¸ݻµļǺţɹҵ˰ӵĵطϤĽӭٶȽȻפ⽨֮УЩԫ߽ڳ̿ʱʶǰﾭһҵսװһ֪ųĶһԣܸ߳нȫĿġ
ϡϡĽŲһϤİӣһ˫˫ϬսͻȻ˦βͣͷǰ壬ͻȻײӲﷴˤڵأͷȥڤڤҪĵط峤ľ
յķŴ򿪣ããİɫסҰϤһѪ죬ӳסίĽУĮĿ⣬ﴫתͷشϣǡ
תϵˣĮĽһὫϽڣűϣһڵأ˫ַŵ̧ͷȥܿգϷһˣϵϤׯ£΢΢һе
峤»ˡ
ѹĿϣͷ΢΢£ϷĻػӷľʱϷŴɡ
²ֱӣͻȻһʧȥģͻȻһᣬתһ¶ϲЦݣĵײδʼ󵨵ȥףͻȻŵĺһɱڣŵŨصѪȣö˼ԺһĵѪȳ档
»޵ĲãȻ߶ŵĵӣԼԼйس飬»ʱֵķӦΪʲôΪʲôɱڽһϵԭˡץס׵ָů侲һսȥȻǽӭůĴ졣
峤ö彫ع塣
Ŀģ˷ܲѵĴ˵˳
һĵϢΪ˷ƺ֪ǵĮҲ侲ʡ
峤֪ˣ
峤Ц˼֪ٶˡ峤йߵ·ּ֣ΥһֱԸύ붫޹Ŵ·ˡ
һһ¶ĿŻף׳صĵͷʱװ׺ĵǸ̵ĺ壬ٶ꣡ļվλЩϢһһ峤ش⡣
峤Ѿύˡֱ壬Ŀᶨ峤ɵĿ⣬׺׿ںͺ˵ģƭҡ
̫˵ģ峤ٴȷϣµͷˣǾˡ
ɻ򻭰Сʣʲôˣ
ֻ֣ת峤˿峤¶Цݣָд´Ƭ̣Ϣȫ壬ĵϢֵµĻ


59 
ĻݵĻЦķĿѹֶйһſ£ôıֿԶĿǰУΪʱ޿̱޴Լ飬֪ǴģΪǸĿǴģҲҪҧǰߣһ·дѪڲΥȥػõĹޡ
ǵ޲еһӣٶļ尾˭٣峤˫Ŀ˷ܵĹâĵ˵峤»ữġ
峤һ¶ڽı˰˵ˣҪʱ㲻ڣʱҲٻ
һŵҡͷ峤Ӧֻһʱæ˵峤Ҫˣ֪ˣų֪ĵ飬ѾʹǰǣԭҰɣ
峤£֪֪ˣһ±Լľģʹ̣̲ô׵Ĩȥ˲ĨȥʲôܻعΪյĽ
峤Ŀ£Ĭ÷ſڵȻʹǰǣǾʵжˣľġһһѷĵǰĵϣȥǸͷɱˣЩ顣
¿ŵϵĵȫѪ̣׵峤ⲻʶ峤Ű壬һɱ˵ģôģѵ֪Ѫűģ
ºҡͷ˼µķģ峤ôѵֻɱ¾Ĩȥеķߺޣ
峤ȻվԣֻѪϴȥʹÿһ飬ÿһѪܰ
ջǲԸ⣬ײϣȫɪɪͷʣҲΪ𣿡
û˵ֻޱĿȻᶨĵͷ´һƿԼڵ˫˵ǵѪ޹ģǵҲǸɾģѪϴǵķߺޣϴǵΪλҪͽ壬ѵ֪ΥҪִǰУǵʲôѵ峤һ̵ֱǵĶǴģ
峤µĻվǵͨ˫Ŀɺ͹ʥ֮治ɣرͻȻ˾նûضҪѭǵĳ뱨֪ǻɢҲĸԸ
峤̤ˮǰֽʵǲ
±峤ŵӲֱĵͷ֧֧ĵңҡ
峤˦ٴλص˫ſŵϣסԵִʱ峤
´޳
ױͻϢ𺳣峤չ֪æȥȰ峤һ£Ѫ
峤һ仰Īе̶Цָŵһ겻£㿴ϵѪﵣѪĸеӡһйٽδɡһӣƮµֽɽɫĩʧڿС
ãȻǷĩɢҲͬƮҡתĪڰ
ֻɫأ˫ַļϰοģͷ˫Ŀе㲻ᡣ
ʱԴɳƵԼҪŬҵ㡣ٴʾת뿪°ȥıӰӰʧʱͻȻ֣ʧȥء
¾ĿıӰָ۽ʯγָۣҪ뿪
У¾Żͷȥںʯϰ¶ӿ
ʹľı鿴ݵһۺɽ
β˹ȥһ·ԵԺ̤ԺţͿĽɫ꣬վôҫ۵޺죬һʱתۣͻȻԺ׺Ļ뷲䣬ռҲ㡣
¾ҡͷ첽ǰסͻȻ˼ؿ˽ܵ˴˵ĺоʲôײķݼš
½šҪ뿪˵һӡ¸ооȫڲȵ´壬ȵļֱķ
ƺݵ˿̵Ĺڳأձ׳ŽƬ޲ý޷ϢֻܹˣôģһĿһ¡
Ǹˡ
½øյ޷˵Ҳܣ˵ͱͻȻ̧ͷ˵ǲΪ̫£޷ԭңɱҰɡһѡ
¾δ˽뿴ϸ٣ּǲǰӴ˿̵ģСëСϧ˿̵û֮ģʱ䲻Ҫǰܷġ
ıδйϸŽѾ˷꣬Ҷ˫һƽƿ㵿Ŀյ˫̧֣ۿ췢ɴȹ˸һĨȦ޺
²Ϊһŵα˹ִ飬αִ;ɷбһʱѪԼЩ¡
¼ü֪ĵޣȥÿģ׺Ļĵĵߣһͽһ·սսûʧ̽óĴ𰸲ѪǽԶ߸߷ɡ
ôҪ𣿡
֪ȴٴҪıǷ統һᶨ
󡣡¿ٴ˫ĿżᶨĹâ˵ˣҪȥ
ºץסʵûҪɱ𣿡
¶ʹı飬˦֣νڡվԶѾ֪ѡΥȸԾѡԼǬ
͹ˣܲһ
ҹֵҹºܴ󣬷Ļ꣬һӰ߽
һŮӹϣϵĺɴȹƮԱվһŮӣ׷ɴ¹ϣ͡ͻȻͣ½ŲԼĽƻһݵ׵ģվſǲԸ뿪
Ǿվͬʱȥɫƽһ޺ҫֲͱˣԵĻһʥİȴһɱ˲ҿ׼Ŀ⿴£±Ļ΢΢ƫ߹ȥ
¹̧ͷȥҪȲ𣿡΢΢ҡͷ򻭰ףתԼҲ
ȻˣҾͿżɽģֱӾߡҲչʱҲлЩ°ɡ
˵꽫һǬǰ¾ǰǬңȥת㡣


60 
׼ЦһµķӦ⿴תֿǬңĬĬǬ˵ȴܡ
㡣ײǺµĻشȴǸ˵Ŀ
߰ɡվβµˮµ°Ūʪ£¹֡
ߡ
¼ǰڻ׵ǰüŭŭÿ
㲻ߡº˽¡
׿ŵľÿЦֻ̽ģ򵥵һٻͽŪ˽šܷĽ°⣬˵ļάõ߶
˵
׽Ȩ£µѡ
ף㻹ǻȥɡ峤ʺãһĿԴ
½ƿվڻǰ˵ױԸ΢΢ͷ¹⹴Ĳְ
áʱӭ׸ɴӦµѡת¶ζЦתһˮ
¿ˮʧڰתץסµżʵҪʲôãгкȣʱĲʹȥô𣿲Ҫȥ𣿡
㶵ؿűץ˫֣µķӦôˡµòĻӦԽ˵
˵ŴзͷŵΪˣڷҳڶĵطҪߺ𣿡¿еĲ¶ϡ
¿ǳã˵ΪķͷŵҪƽˣˮˮˮºҪץٽۼ޳ܹ׵Ŀף²ҲҪüӲʵʱܵʹЩ
ô˵³׻󵨵ķס˫ҡ
±ŵЩδסʱ²ŷӦԼðʧſ˫ֵǸ¿ʹͷηηӣҲû˵Լʼ
͵͵ȥֿʼ³һ͸ǿòķ»ɾϣɷϿӭʱ̡ŽδҸͼԼҲҲʼ
ʱſʱԽԽ²ҹҲԣ˸֮͡
վԺţ׺ºЦſճתۼҪĿ֮ơ֪ԽƫԽ֤ԽңŽͣڷʱԽԽ̣ⷲȡʣÿյĶʱ䣬ԸǷ˼ɡ
׺Ҳ˵ЦſǰһҪַ֪ʽζгһݣڴߡ
´󾪳ٶȻһȦһֽ棬ĵŰ׺磬׺粻ΪȻźݽµ֡
öãﴫµ´ĸ־ȻãЩǰܴĽЦĹֳ¡
ˮӺ洫²ת֪¹ˣһ׸˵ؽһǰ
С»ôðʧ
׺˵ԽԵ񶫺̫ӡ
׺磬к¡һҪûʱ˵ϵ֮¿ھ͸
¼״һϲ׺ϰµֱףڷǰҪ棬Ц˵Ȼ֪ҪڷȴǸõطɽȻ֮Ѿصûȥ㶨ˣҾ㡣
һصѾع壬ޱȻϲ¶õЦݣǽɫѵķƻҪѤá
׺һʱ񣬳սɵܿ췢ϵĲϣһ˫ַסļʵôѵ㡭
׺磡´ĻѹֱҪ˵ҵĴֻҪһ峤سŵԡЦת㲻õģұȻ
ʲôߣһȥ׺֪ϴλѾʧܣ붨ԭ飬񱻴޳ûζʧܣȥ峤дȥ
׺磡´˦׺֣׺µķҪܺС
׺翴žǿ£ٶһ겻ٴʧǴ֮಻٣ʱٴվǿߣŴʧܣĽ÷
УһҪһȥһػףǿģǲġҵҲҪҵ档ߣ׺ٴҪȥ¡
¼æˣһһˮǽ֮䣬еģңѾǵ¡
ңΪʲô޷ɹסֻҪңҾͲץȥ׺һӽˮǽ䣬ǰĽ
ңҡ²ɵؿڣجýϣ֮㲻ҪˣҲʹˣһۼ־Ӳ
Ҳ˵ۼˣ׺Լ˵ʵΪףѪԽ׵ԽʤӵѪۼףȴһʧܣһһѹһ겻һ׺ĳǰһҪǿн´ߡ
Ҳȥ˻˦׺֣׺类˼ҵֿס̵֡
¡ƽںѹ
¡׺й֣û˻ۼǹ˵ģҪһȥ𣿡֣ῴŹڵص¡
ۼףû½ؿڡ
Ȼҡͷеģңеġ
һмôУ
׺翴һζǿĻųŭ˭ȱʧζʲôˮûеף޵ٺʵ϶õġ
ССһ㡣ͷָȻ׺翴Цȿ޻ѿıҪ˵׺磬ƺҲ˵Լ
һ㣡׺編ָ⣬ġһͣ£ʣʹʹ¶ޱܵı顣
ʹȻʹ½ץؿڣٶˣʹȻ֪峤ص
׺翴ųĬץĿڵ£Ѿ֪𰸣ʹⱲӲһجΣܱ̫峤Ǳְɡ
׺ԼƽԼָԭ崺ɾģḧķ̧ͷϤĶ뵽ͯʱһѹ׺簲οԼĳ·˽׺Ļ޺
¡ѹ£ûнǱ·ߡ
Ŀްɣں׺£ͷѹ֮Ƶ졣
һԣһ˫Ҳ죬ܲһж֮֡ĿƵӵˣʻԼܣԼһʱ̰⺦Լָ˰οӵĻᡣ


61 
ǻۣУ
½ץסؿڣע˷ֿ
㣬ҪˣٿҾͲˡ׺ǿװЦΪ²ᣬȥɡ
Ű׺类ӱǿתſڣŷӦŤͷʰ׺磺ץһȥˣ
ߣٲȥҾͷˡ׺Щȥ
±ˮߣһͷʧ
׺ʱʻܵ£һתʧ
¿Ű׺ʧλãĬĬؿͳһӣ򵥵ϸһ޺°͸߲ʹâ
ԭ㡣
¾Žץģ̧ͷˣ׺ȥһ߹Щ£ڰ׺·ϰ
׺ɰ־ͻϰǰǰͬĶһǰ߽ѹڷϡ
ΪĻۣ
׺ĿǾգ޵ͫ£²δģŵǱչ¶ԭ͵ģŵɾݿɼǳ´˿Ĳǰ׺罫Ҫδİ׺˵ʲôĴڣʲôλ
ƾʲôң
¹Ƽѵͷ׺ӣ׺ͫɫʣɫͫ·Ұģ֪˿¶ӡ
ݣʲôݣ׺ϵؽᡣ
ڿ϶кǺӲŤ׺ӣּѱųҡġ
ģ׺ÿЦָһ±ܷʹϰ˵ģ
Ҳᡭǡ²Ѫ۶Ű׺ֲͫ˭Щ
׺һٽ˦ڵأʿµĺҿ׺ͷʹ£ָɷϾһδεȡĶ뵽㣬󲽹ȥ͸һš
±߷ٴײڷϣɫڸǣָץڵϵķƻ֧ӡ
׺翴žǿЩݣµ˽Ϊܿŷƻ̺ǰ
С͵Īٴ͵κζ׺һŲµͷϣͷѹڵϣڷƻĥƻϮɳʯŬкţǿķҪӳ
׺״δеĶһ粽ѹµͷϣ׺ͷѾͷ㣬ſ֮վ֮ʱ
飡ֻץס֣ս
׺ܵ쳣һɱһʱվȺʧȥģֻƿѹͷϵĽź˼վȡĿһֱûƿһֱҵᷴõ͵ϮᣬһֱûκηӦֻǼĶӣǱʲô̼
׺Щ;ָµɣҶµӡ㲻ҪȾָ
²֪׺ʲôʱ뿪ֻ֪ӵʱѸʧڵҹգµգ·ǰʱ¶ںϵĳʱüɫ˵ŽԼ˵ֳ˵Ǹδ򡭡뵽ʱĿ¶׹⡣
飿ҧгݣݺݵزǵۻ࣬ôԶҵġһһذץϣ¹ⷢ⡣
ҹ޷磬ֻб¹⣬ɫĹ⽫ɴ᣾ŵǹ⣬һĨ޺ĺʥš
»߹³źԴųԵĿһУһȦһȦƣĹĦ
ָһµƻͨѬ磬΢΢ſ˫ۡ
¸ܵʲôסһҫ۵ۣͷҪڵֱȦסֻý۱ϣͬʱſ
Ҫ
¾ܾζͷļϣ˱Ȧ۸¶ȡ
±쳣Ķס̧ÿһͭԼ£ʵĻУµı飬ԿĶͷļ򴦣ͷĲǵĴ´վ˫һƷء
ǱغܿĲɣ֧ͷ£¾Ӹ¿ŷ˵ĶһʱԼ۾գգٿȥѾЦ£²ʶ£Щͬ
²Զ£⿴˵ôˣ
ƽǰ֣ʣϲ׺𣿡
²ͷһʱû˵ʲô˵ʲô
¿Щ˹ϥǣββһһó˾룬һʱҲûע⵽˿˵ý
ϲ׺𣿡
֣ظĿ£¸оĿ⿾ţЩ죬Ϊ⣿
شҡͻȻֱ£һ·ԡ
΢΢ͷһҲֵסƺţ֪Ӳ⣬ſ˵ϲ
ǲϲ¾Ϣ£һʱоκҡͷֵϲԵĲϲҡҡͷֵϲǲϲȻʧȥԡ
ϰ߰ɣûϲźǷϲҲǲϲ𣿡ƺ룬Ҫƿ֡
ֻصԭλãʱֱӽֽӴµȫϣ˵ſǾӦˣ
Ϣȫסˣ¿׿ڻشøˣ˫ͷȥ
¸еǰһĶĥ£µĴϢʱʶʲôթûзڵء
ʲô
´ʣѪӿȻˡ
·ν㡣һԭأվֻϲ£쿪˫ֽĶѾ˼ĽԸԶԶ
ѵ㣡ըƿű;Ҫٵ֮׵Ϊ
Ҫ˵ЩɣҪԶ㡣ʱ̫ˡվ£бŵֻʹˮ赲ֻΪˮԽԽСȻʧʹǰǺٲֵģãԼ֣ʱѾԣһץס˫֣򵥵Ը˼ȣҲ뿴㣬ʱʱ̿̿ţӵ㡣ͻȻһײٴαʵʵıס޸Ұɡ
ܣлԼ¹ϾܾŤȻǷǿܣ˫µļ򣬾ſҲ˺㡣
նԣǰˤڵأѹϺ֧˫۵ͷŭ
㽻β
¿Ĳ˵ըŤ壬˫ֵѹؿڣֲ㣡
´Ц΢΢̧壬µָܵǻ𶯣ܵ΢΢£һһͣ¿ذףһõġ⻮¡


62 
µۿһĸýкʹͿûֱͣǸɴ»ĿСҪңʹĵ£˻
µͷ׵ϲ亹ĿǷֲҵ޺뽫βһΪͻȻºеġҪңЦ˳ȷʵ㡣ֻʶѵģŭЦյ´źϣ²֪ЦŸ±ͷĶôأɵ㡣
ִµϣǣȥβ˻ͷѪܵβ糤һ˫ȡ
ŻļãþͻȻҵβͣҵβأ̧ͷȥǸףԤϵҷӦĴıģβͻڣڡ
ڣૣ﷢࣬ûβˡ
ԣ˵Ҫβûβֻίˡ˵꽫ŵͬʱϨ·µĿµ˿»µоǰδеη壬ͻȻ׶֮ʹµʶͻȻ
ҪſҡŤŬʹоݽ߰㾹κǰδеϮƺ֪ʲôζָצ¡
µצµıһǵ˺ۣ²òͣ˫ѹ˫֣¿ʲôؿڵ޺ǰͣ·ԼƬ
ҵġ
ǣġ±Ҫ׵ۼ𣿡ãȻͷڱеģ㣬Һ𣿡¶ӣĻȻʶƺʲôڣĿ¶ʹջҪûڲƭ˵𣿡½ϵһڲƭ£ֻҪǰۼ׾ͻüӲۻ޷ӣףɹ
յóԸ峿ϲһƭ֣ҪøĻѽסѾϿĥӡˣͷת뿪͵͵ʯȡߡ
һͨʬ𼣺Ϥβ˫ȣָȥǹ⻬ϸ۵ļԭһƬβ;Ϊ˫βˣ뵽һ顣
ͻȻòԾûƬôβûβ͵㣬ǻһˮӿ˫ϣˮ̱֮ģһζգգֽˮùȥ˫ȣڿˣˮһȥ˫ȼɳƬԭβ
һɵЦﻶϲβͻڣ̫ˡ
ʱĶɵֵһˮãһſȫӶЩëûģǣ˹ȥЩʲôһȥҲԭβ͵⡣
Լβͻǰ뵽ڶ¹ԼǣȸҫԼβ𣬵ȵȱȱȽǣԼβҲԼһƳ룬ûԼƴɵѾõģЦ
ƴ뵽Щ¿£ⲼʶʧȥΪϵ⣬ʱôģǰС£¿һ¶ͻȻթץס¡
˵ҵۼױøͣ𣿡
Щ¶ĵͷΪⶫ·ܵʱѾɸǳôͻͽȷ׺˵ƾ츳Ҳ޷ڼﵽ˸ߵľ硣Ҳƾ붼ˮҽڣᷢӵøӼ¡
Ҫ룬һȲԭΣ޴һɫ㣬̤ˮΣƬԣ챦ʯѤһʱ۵ˣϸ۲ÿһƬƬ΢ÿһƬ˿ҵ壬պԲѡ
±ϰԵҡβͣǰ㵹ϣĿ㺲ƣоͻȻ˫ֽվͷѳΪ˫ȵβͣ޷ǰһ̤ˮΣҪѧһǰߡ
Ṳ̋أѹϴܣ۵ļоشϢ£ôоû˹ͷ˫ȫ䵱˹֧ԼĿôȥţƭӡ¶ĵı飬˫ץļ
¸оʹԾǣŮ˵һУ߲֪͹˻Ӱ죬Ͳó룬ԼͿˣԼòշ˵˼ΪⲻҸôַ
һſڽ͵ֻǲϰߣֻûѡھѧ·СϰͺˣҪġοıɵĿýȥ
ðɣۼı͵㡣ͻȻ˫ֱס£𾪿Щʵʲô
һĵȻⷨӱҵķӺãھҪڼϰӦȫȫİЭҡ˵һգ𣿡ۻ飬ģܶ඼ǲ壬ġ
ЩܳЩϲӣӦøҪ뵽Ŀĵʱˮͷ̹Ƕ顣ǸģǸ񾭴ˣڻ伫»̺ܺõܲпᣬоԼر˺ԼĿƣٿҲҪ
ðɡ
³ķĶĥʱȥܸﳤЩʲôɡĽƿ⿴ü׼֣ҡҡͷ
һЧá
֪ϳɫ裬ۿſʱ佫ǳͬĵͷȥ
Ժ⻭˷󣬷ֹ֮͵ĴţӵΧ˾շ󻹻صﻭ˴߻ϵõת
¿ŵϺͿֵķƣ֪ΪηǳΧˣúɱȻ֪ҪƣҲûޡΪʲôҪһδòΪʲôǿۼΪΪΪʲôأ
±סͷ˼ҲɣֲӦΪʲôأԼҲ𰸣ֻһǻ⵫ǱҪЩǻ̫Ҫˣ޴ˮ򽥽Ŵ󣬽Щѹһʱʱð
£¡
±ǳĺ£ԼȻ;
˽̧ͷš
¿ۣײһһֲͷðֺܿķ߲ܣ壬ġԻִ̫Щħˡ
µͷߵģһԵġסĶ


63 
յܽӴǶϤ˱˴ˣΪģÿÿñ˴˽ʱ֮䲻谭໥ͨ޲ҡ鰮ʱĿȷʹġ
ôҪѪ
һδΪһһ֣ǿݼʵܵԼڵʱͻᱻ̬ȻӦԨ˺գֻ죬ȥץεĸָɢ
ܲܿһۣĿһۡ
ͻȻУĿŤֻޣֻǼͣٺãﵹӰԼ·ĵ˻ſݺҧĴ˺ҧ
¡
ʶ޴Ƭͣ¶ٳ·ҪʱϮ»Ȧֵʵ̫ǿбسһشϡѸٵϥֳŽֱˡ
ɴȹڣ׷ʥԴ⡣
ף
ԴʵۿϤӰΥѹȹĻ׹Ȼаֵƻò٣ʱֱӣ򻭰ףϵıӻ£ļ¶С
¿ٰϣѾֹ˻׵ķŭɢűˮһ㽫һһиŭ
ôĵӣ
ϵͬʱһ£ºæ´סתֽ󣬴δй߾
Ըǲûʲô
׾ֱǸЦЦָµԸ
΢΢ŻĬĬͷὫַµļһʾҪÿ¹ִֻ֣ԼƶӣҲƶʵʵֻ紦̽ͷ

ǹ㣿׷Цָµʲôｫɵڲƭ㻹ǵ̫ӵĻԼ
ԼɫҲѿ̵ĽȭΪڷ䡣
׿ǵı鷢ЦһӴ˲䱻ӱɣס֮һšǿ򶨵Ļ׾źĿŶ˫޳˫ȣ
ȡβһʱԻңҡͷԼѣʲôױſ˫¡
ΪüӦһʱ˼ֹͣӱһӰǰо˲ǿЩѡ
βͻڣ
±ȵ̧ͷ޺ɴȹеٻӰˮ˫޳ĳˮһƬƬ챦ʯƬһ޷β
ٱβ´סˣоʲôӪĶ𶯱ҡҡ׹ȥץΨָ޷ֱ۾ڿУһбµ嵲ס֪ת˲¶
״Ϳȱβɽٶ£֪ηӦһȥϰ·ˮأĺβɳ˫ȣƽ仯΢ɾˣһѽԼϣΡΡϣҴ
ûµġ
ֽ׵ְ£ϸůĴŵֵ֣ؿ£ŴٴνַȥȣϰߵβȻͬǱӲůϸ̼񾭡
̧ͷǱû䴹˫ֵ£ΪβͱƿΪⱰ̤Űණץסµ˫ҡΣܣ㲻뿪ǣԶ塣ɱԣ׺峤棬峤ɿֻҪɱط塣
ЩȫµˣΪʲôɱѵľʮ޷ԭ£ʵȻǾ޴˺ɱ޹Ӧã޷ͻɱʹɱ¾ɡֻڣȥɱһµˡ
ô᲻ã
ԳЦĶ£ȴжϣ޷£ʶ£ԴģΪȡΪⷲ˶̶̵ܾ͸ıģԲָµġ
¼ᶨҡͷ¶ʤ΢Ц¿ȥģƺҫÿȥĿԣ·ܿѵͲƭᱻлκڻǰԺɵѡڻǰпޣͷȴоﻹôһңҪġ
³Ĭ˰̧ͷ򻭰˵ûɵҲܻҡ
׼ץס˫۷ûлǹһصģֻǸ˲壬ǿֻأ˸±Ӹٻαˡ
ֻ±ӣ
ԳҲôŻ۸ȡͷѪԵ䣬ĵεĽԵߣ¶ɵЦʱҲǶ̶̵ļʮ꣬ȻᣬȻʶع˹ȥչδʱ̫ˣ̳׳ɳʲô㶼Ը⽫ǵļָһζν꣬ҪԶ
ܡ·Ŀ⼫Ϊᶨתһ㣬㿴һۼ׼Ӳߣ̫ųѾǵ£ʹҲҧͨһ֮Ѫ
˦βɨ޴˻˻αıȥ¾Ŵһ׽ֱƬϣһɷĩƬŹ
жԵģҲۿۼȷʵǰ˲٣ΪǿۼҲűǿȻµΪһµľ磬ƺ˵ʱĳֲôˣ»ָΣ˫۵£Ťߵǰʱ˿ȫȫĲˡ
ۼȱڻĿڴټӲĿҲв֪ѷ죬¶ְɡ
¶סẒ̇Զɹ׽٣Ϊλ˲ƣͻȻûԣɴתߡ׿תıӰѾ˾ǲɱˣ׽٣׷ǳĵģΪۼûлɹٴһ֪ʱܷܵסҡ
£㻹ܳһʧ𣿡
׶ıӰ
ͣ½ŲǰԺʧܵĳ˲ʱ˸飬Ҳʣʧ㻹ܳܣͷ𣿴޸˴ͷ㻹ס𣿻Умǧֵļѩȵĥѣӭ׽ĵܴﵽƶԽŻ
ʧ
С
ᶨͷűǣס̧֣ۿǻˣܣäĿţЦۡµͷԼģظ
ܣػ
׿ǣסµ֣ʧļⷲˣµäĿѾˣԸٻ⾫ҿɡ


64 
ûƬ𣿡
ַµĿڣůϸĴͷļѣĺΪĹʧٴʧܡ׺ͻ֣أķͬСɣССһȱھܡ
ĳ𣿡
š
¶ţǻ𶯴Ĥûķһ֡
ֳͷĿŲݲЦſָϰοİҸоΪ࣬ۼҲøӼӲˡ
оıëɨǽƿ£Ƶ˳ԣ˵ԻģʵɸΣͷٴѣſ
û»
ţ
ŴᣣһתӣһһɸӶӰ֣ĬĶ£һЦֽԭλӸ
𣿡
ʵͷʡʵ˼ⷨı仯ΧЦֳͷ
Ҫҽ𣿡
»ٵͷ
¼Ȳһʱ˻˼

ʲô
Ҳͷ
һ¡
¿ſߵĵͷصӰķĹĵ㣬Ĵϵһ̣о񱻶ס̡
ôˣ
¸о²ԾеȣԼĶͷԼ΢ȥֱס˳˹ȥ
µִǰҪͻȻȦסͷ°ѹҪ
¾ţܵӵٴĵҲоôˣһ£ֲûйڿʼһǺϲˮҲϡƽ飬ҲʲôѵֻǿЦˣ޷̨
ǸУҲû
¸оͻȻһƣǰ˾ıȥ֧̽ͷȥۼϱۼ˯˫ִĲ෽ϵϡ
ģҲûʹۼױȵӲܶ࡭
ͨ±˷ڴ¸Ҫ˵ͷס죬̧ͷ˵ҽˣ˵ҲС
ЩĪûֱס˵˵ˣ㻹
ʶȤı죬ͱ˵ۣͻȻЩ㻹̲ҡ
̣Ȼ̡
ԣԱС㣬ҿλ𣿡
µͷһСεģСָᲦĿڸƬһ淽Ŀ϶ǰ۵淽հףٶȻֻû뵽Ψһʧȥ˾ԶʧȥˡһۼȱʧһĴ
ҵĴ
εѪ̵ˮµƬϣͷһĲȱʧΡ
´ʱĳٶָۣĦ۵״֮Ψ֮С
ָͷĽȱڷϱһ㣬״ģһƬĻס޵λҲṥҪ׵ϮˮĴ
о𣿡
ϸ£µ˵ͷ˦β£ȥĶסǿѾõλãϤƬƺγһ塣
ܼϼǼ㡣ҪסҪܡ
¾£ĩýµõ˼Լ˾Ų㣬µһܹʮ㡣ʮܷأ
Щģҿڣ˽Ը⽫ߵۻۻĻ۹λۼײٲȱǾͿ׵Ĺɹأܷǵ뵽׺νԼĻͬ⣿
ìܵĲȥ£³ڻƬϣһĵµĲԾ
ʱԽԽҪϸſĵطˡϣܹͬУͬʱҲһʱ俴ӡ˵ɫ
ðɣȥס̫ĺΣաܷμӵĶ̶ܵͬȵ˺̥Ҫرע⡣ͬʱҪСЩʧܵǣ̫һʱѰҲ䡣
¿涣£ĿڴδеůϮֱӵõңҪҪءǳɡ
µͷ۸Ӧųֵλãǹһָһ㳯µ㡣
ҡͷɽȥҴɿϢ
ٶ̫ȷɵˡ
һţôԶ
²˵ҡβ;Ҫ뿪ͬʱŻҾˡ
޷ֻıǱӲۼףۼ׻޷ףŵôǿ
Ҫ
³һΣŵͻȻŸʵʵıµٶ̫ˣղһǰ㣬ͬʱԱԼ׷ϣ޷֮ľ롣ѵҪ޸׺
¡
¸ž޴ķ
רķзӦǱƲ㣬¿ǰ͵֣֮Ʈɾ㡣
һʱ޷Χķ羰ͻȻһֱץоԼǸûάֶã¾ͻָ
Ƿĵط
µ۾ƺӿΨһ⡣
žʹ￪֮ˮʹﱼ£γµ
¼򵥵Ľٶȷ￿
ļ
ҪţеģѪŬ
¾Ŀڷƣ˿϶ŵĸоãſҪ˵໰ֻӦһš
ҪԴͷ
¼ԽԽЩûлظһתΪΣ²Ҫȥʱһƽס
Щ¶£ڿУϴǳЦ
ҴǰƣҳͻعƺˣҪԽţ˳㽫˹㣬ú￴
˵ָԼüһ⣬Ȼǣüһ㣬ͻʶ٣һӽ´
ˣú
˵Ҫ³ۼֿץס
ҡ
°ƶ˼£˳Ƶ£üָŰơ
ûأ
ҵСˣ}Ļš
ʲô˼⼸ⶼѧЩʲô
±Լ˵һͷˮµƵ˼ǿЩߣôֱ׵˵˵ıɫ
鶼ɾˡ
Ǿ飬飬޴ˡ
㻹˵
ָһƳװοǾǿĶ㿪֣ȤЦ
ҪûǷ
ҲĿǱߵſڳ
ǲɶôһƣ
ºЩıڻɽ¶ŰƷȥ
ǣƺץġ±۸ƺķ磬˫Ʋš
ץʺر𣬵ܷµԸ²ͷ±ĿСû˼ʵ˼Ŀƺɾ


65 
ԲƲ㽫ɢƺϣһ·ֲҹ濴µ˯͵͵£µƲʾ͵ƤĶ±ҡš
Ƥʵˡ
ʱĳţתͷȥŴ߲ʹâҫʣ֮ˮ챼ڶ£̤ƺ򷲼䡣
ˡ
¸˵˵תһСƺ¾תããƺҲ޺һ㡣
õģˮ֮飬ɻĺˮ򡣡
³Ծ°ƣͻȻһ³ζץҡңԸƺɽ͡
ǡ
ưµµ٣ûֻ̫ԶԶĸţϸ滹иˡ
ٽЩ
Ȼأ½µӰھκдУͻȻһתʧһɽͼС
УȥˣһǴԶȰɡ
˵žʹƺſк¡¡Ƹǰпһ¡
Ǿף
ǽƣģֻأҪġ
ٴ˽ͣƺµû˺˵Ե쳣˷ܡ
㲻õģһǵƲ׼ס
һۼ׵飬ԽĲֲɵؿڵĺͻȻӱ£·
زٰزٰ˵ۣۣ
侲±ķһƲʵкβף
ĲףûѹһʧܣҾ˵ôʧأԭ֮֪鴦
ɫð֣ʵѵʵô඼𣿡
ȻΪܷͨͨűģֻŪڲƭİϷû壬һءϣǰտңม
˷ܵĳŰⲻڵϵĸ裬ӳˡ
ʱӲζ˵ˮ֮飬ֻҪˮǾԵߣĲЩ谭ûвһıܹС˿̻ȥղűߵˣɪǱ衣
¿һ俪ʼɸѡʼʣµֻмڼ֣Ķ塣Ƕԭˮжϣɫ죬ưף׽ڣڻƺ졭˫ɫ٣ɫֻһӿļˢǣһˢ´ƬֻʣһҾ
£ɲҪġ
һɫν˶ΪֵɵԽ¡
ۿűԽһ¼ĺʤģβһڳȥƵΣıΪЩ㲻ʲô㻹ʡЩСı
˵һϷдֱϳ壬һȻ࣬ļѣ޴ĳǧʯײ½۳ȥĬĬΪԼ

εһʱҽͷһһɫͨˮһ±о뵽ףһɣһ±ˮڷмٷ
£
±תͷۻܵסڿʱβŽˮЦͷϡ
רĵ㣬ӳ³龭ϹǣΪ롣
֪ˣҲҪСġ
̧ͷͦϻףǰֵİ㣬ɵ۽ӯˮӵοʼϵ겻ϣ޵ѣҲ˾졣רĸڻСĻ֪׵Ϊ˾Լ뿪סԼ׹ӵľ治ǵ;˵˺˵ôɣٶԵĿĺվ޷ġ
͵͵ĵڻ󣬾Ϊ˱ףֻҪײȥֻҪٲᱻȥ׵ۼ׶ܹһģ׾Խš
ӵϣһһֱ壬ˢ׵ܲӵлİϮ뼰ʱıýһδζԾ˽ˣԽ֮ͣˮԽļһɫӰˮڽŨС
߲Χһ׾ƺ衣
´㶿⾪׳٣ź
£еġ
ŵϮһʹԽԽĿڴзסɽڡ

໡
ͬʱ̧ۿŨƲѾ߲ܿ⣬ֻҪԼټ֣ټ֡

ӦޱεƬһ׵ֱӴưܿϮԴԴϵ׵ע룬ƣҧƲֱײײһȱڳȥֱġ
ֻͽͣжֻҪͻɢ棬˺ı㣬ŬתȦԼѣĿռֻѪ֮͵׵ݲ⣬ʼɢյ׹֮ƣͻȻ̽ͷһҧƬγ֮ʹѲ٣һȱ׵ԽңνķӷΣС
¡̡
ٴ趯ǰһβһӭһ˦ϣƤѴ򿪶ӻϳ壬ѾϡƲ㡣
£Ʋɢں𶨸ڿУ֮žǰҡβ;
£
ڿз
£
ңĬĬ
¶ڿУһߣģпɫƬϤߣҡβͣڿеС΢΢һͻȻ׹Ʋ㣬ӵӿΡ
£
׷ҺУ׹ʯµĹ켣ӵף֮ˮٶȼ쵫׷ӳˢ֮ơ
һ·׷ʱεڰʧǹԡ
ʱ²ſնת
𣿡
ûնĵӣſ³齫¹ͷطڣƹܾǣ죡
ƿһգ֪ͨڵķ򣬰Ʊͷɵÿٻʶһ·ȫٵ¶ݵĻѾ˷ڡ
ƹ֪ȥҪܴȥ
ôҪƹӳżЦˣ´Ľ𵤣޲ýǣʵ̫ǿǶֻ֣Էй
ǣҡܼѹԼУ֪ԼԽӾ͸ӡ
裬һ㣿Ӳ˼ͱ˳Ů˶پˣܲܶװƣ
֪ӰŮǰԶòֻҪܹǳջ
Ҫָ
ĮӦҪԲá
ӾͣۿַץԴԴϵĵƳ
еΪеķƹ
ӿϺΪǴ˵жɽΪɫ¾ȻѾ磬һҪɡΪ⼸ƹã
ʿˮŲΪΪܿͻʧջӲܿܣ˦һףǾʣµģ㶼ȥɡ
һֽӹǬһֽΪڣǷܻܽ߱һſھͲϰƷ˻ȥ


66 
׽ԼѪ飬ͬʱñ˵ĻлָǾһ·ζģټ׵ĴݲУٵ׹ӵһǱסˡ
Ի׿Σ뵽˷ƹǸ뷲ɽ޸ܱס塣³ɼʱ»ɽ֮ϣЧɱ٣ƹأ׽֦ͷķƹµӰһ⿿ס飬ִ紵ƹƹ䣬׷ƹյģɻɷĩɢ
״һνһֳΪĩ׾ôɽʥ˷˲Ⱦ֮ҲΪ֮ﲻԸͣ¸ô죬صڲܼãԵˣһβܻζʲô֪²Ѱܰ
£ͦסҪͦסͲһһ
ȻԵº֪Ҫ֪Ϊ˰οԼǹԼҪ
һˡ
ϻףһ紵ѾǰϴɫֳǬҽƺõķƹҩɢ
졣
´߻ף׷Ӧƹҩ߻ڽУµľ磬ȻƬ̺ϸţرƬʱǶŵϣܽ©ϣܲη
һƬƬ棬Ŀʱʼ浹״¶ϲı飬ĿתظŽߣɣݵĵȴ˸ɢǵɿһ
ʧͷ£˵Ψһ䲻ҳһƬ黹ĿԶϡ
ìܶڵأƺָ£׽׼õˮſ븹Уϸʤһ
׿ʧڵϵ£ֿˮ£ƹЧ죬öʱ¾ͻȶ԰ᣬͥٻ
ȥȥͻء
ײ·Ӧתʧԭأʱµ۾ת£ͳһƬɫΡΡˮһˮͿʼǱΪһƬҲ˷ܵķ¾ųֻŽպãʹԼ
΢΢£Ժ˿ۿһӰӣգգ´ԲС
ôˣ
µ΢ʶչΪܲץͻȻͣԺµķţ˯СۿԼ˹ȥ
£оô
΢΢ͷԼֱĿȫǵ徹ȻתȫֲƵľ͹Ҳ޸ã쿴¡
㡭
˵ģ뵽зƹҲֻ޸嵫޷޺
ˣ㡣
ƼﱧԹʱȻ˵ǻټм۲£״̬á
ˣ״̬ԽһҲɣ
һƵĻ񰵵˵ȥˣһٴһΣɹġ
Ʋ׷ʣôᣬ㲻֪ԶԶֻҪǰôһ㣬Լķʽž룬ͽģһͳɹˣ˵˷
̶ģһ㣬֪ʱΪǿֻһ㣬ǲ֪һһǽһ²Ͽǽͷǿһλãۼײ룬ûʸΪ
ˣˡ
һԽţﲻԼôǷϡ
㻹ȥʡñץȥ̡֮
ϰƣԼγˮ飬һתηֽˮڡ
δأ϶ǲҵġԭתŷܣﲻʱԹþòˣô黹ߣѪˡ
㣬ѪȻģƸһֻ˳ɺͳٻȥﶪۡ
¹˵˵أת԰ƣԸӣԼ¡
㵱ץҵʱֻˣ磬Ҫ˾ҶۣµһƣץҾҪӡ
ưԼ˵ѹ۴
ۣðƼԼ꽫ͻȥһõǰ̣˭֪ٶȥˣƾȻڵһ䲻˼ȡİơ
ˡָˮ޵ϡﻩİƱסˮڵϣ޵øġ
ۿֹͣ¸߰ƣ԰οӸ֪Ͱ׺һץʱ򣬶ȫռӣϣɰǰʧԽԽá
ۣҺúһϾ
ôˡ
׽Ƶһ׽סصӿףһ򻭰׸״˵¹ӲѪ飬װ˷ٶഺȵһ
÷Ĳῴϸ¹򶨵ıӰǲײĶֻǲƵвŸߵƻ˷ʶѹٶ޳
ˣһƾͲҪˣúûƺгһա˵ѩ޵ⲻӦЩŷԼƴˣһƸսӴۼֿס
û̾㡭įıſԹĻȥ£Żûйأһԣֻһ㡣һ·ȥʱһֱһ㣬ͳɹˣҸһЩΪŬһѣ
³ĬҡͷſתߣЩ׷˹ȥʱ³ûõģ˵öԣһƵۼ׸޷ɹ󡣡
ײţż׷ȥϣǵģͲôһ㣬ôһ㣬㲻Ҫ˵ɥĻͬĵͷ֮»վȵڵء
׵ͷ޺ɴȹУ״ſԥ˵²ŬһѣҪй
ףĹˣģһٴһζܡ
˵תҪȥָ⻮ĺɴоͻȻԼԽԽԶ
а취ģͻȻۣȥۡ˵Ż˳ȥ
תŻ׵ȥӰʧ˫ĬĬ߹ȥԣ˫ſϤܶϰߵĿ˹ȥͷؿڣǲϿɣϿɣء
ս¿ӵӰӣͻȻʶѾʹᣬϿɣӵӰӣԽ𣬵ǲԸ⣬˫ֽø


67 
ȥºҲң
³Ĭ̬¶Ѫۣŭĺ췢ȹƮ˷ŭըëҰޡ
µͷԭرתţһˮ״ӵӿˮ˫űϤβԭؽת
¿˽в̣ñֻд»룬Զһ֪Լ˽ģȫȥĸܣڵʧѡһѡ
Ѫܻ׵֮ͻƣȥһ£һ²Ĵ治ʣΪβԸٲһأ
죡ˮǣˮ±ײɳȥ·ȥķ㶮ʲôǲȱģѪٴҲ޷ɹ
أ
ԭأӰһסߡ
شҡ
ס
½ˮȻʧһ׹ڵأͷʹ֮Ӱӡ
׶ļ򣬡ȱϿɣأ׸ܵ¼ѹֵĶָץļ򣬡ʹۣ۸žΪ˳ĻӣµÿһؿΪʧܲΪȱΪ㣬ǣ
̧ͷ￴Żף建ҧڵҲҡ
̾΢ɨڴԵ£һ˵Ҫ㣬Ǹ㣬ѡɱ벻ɱ㡣
׻˫Ὣ˫۵˫ȣ˫Ŀ¶һ˲׹⣬ȰǵһΪԸһ˶̶̼ʮһһֻأܼǵϱӵıϰ𣿡
»̧ۿף˫ᶶ߰ɣ±ΣⱲҼǵ޹ء
£׽ַļ򣬿ıӰ˵㣬˿̼ס꣬ټԶס㲻Ҫɣ
ãٴʱ⿴ڴԵ£˫Ŀ⽻ӣ¿ܿ׷Ŀ⣬֪Ķҡˡ
Ҫˡҵ鲻Ҫκˡ˵˼ǿӲ֪ٱ
Щ𣿡±ͷ׼οЦݣ΢ɳƣŻˣҶΪҲˡӵļˮһʱոУҲپãҵˡ
šѹסԼǿԼҪȥ䣬ˮһˮȻڶҧ˵㵣ˡ
ǿջЦҵĻ𣿡
¡
תȥ׺վ󣬻Ŀζſȥ׺ͷ´ʣ
ߣһתʧ
¼ʧ£ܻع㡭
ᡣ½ضĻĿϬ㲻Ҫһսҵԡ
šµͷӦ
üĸӦٻŹرջʮ죬ʮ졣Լؿڣָǿһʧָ⣬ԳЦЦ
Żо
Żа
Ż
Ż
Ż
ϰüĬĬӣ̶̼ձ꣬ƽÿյĳϫ˵ĶԣĲʣôأǸų֪ų
졣£ɫķţʣ죬졭߳ԺӣԶͿӰͣǵıӰ
һһһվһӸ£į磬һȡһƴȥᱻԭأ¹߾޺֮ҫ۶Ŀѯʡ
ⲻ۰ɡ
¸ѪӿˮƾϮȥڵأƴȥ޺֮СŻػС
ӰӰл̧ʢŭ侲
ʲô
Ƭ
û㣡´ǳ廰ӡɳĬ£˵
ǡڵġŭĿǣң𣿡
ʧķЦҡ
ɱûĶȥԽšЦŴ
ɱظӵĻЩǲ࿴£ָɱ
ͷȲɱɱܻع壬Ըѵ㲻𣿡
ҡɵЦ
죡´ŭ˦׳һ֣һҽб˽ȥ¹򲽹ȥʧ״̬£ѡ
ô׽ס£ͷļɵЦָ£ǣ
ʲô״һ߷ſڽ³飬СĴײڰ׷һŭȥǱһ¡
ʲô
ҵĴ񱻳˻꣬˫ĿնŻףһͷˮԺһӣֿ£һʱûȤ׷£
ʱգ׵Ŀ¶Цݣһץסʹҵۡ
ۣüʣὫַ£ʹȥץףΪʲô
һͷˮʣ˭ܿµ̽ʣҵ㵽ۣ
¼ҡͷһ˫ĿˣΪʲôҡ
׵罻ӣױŵˣץסԼۣ
ʹͷİ𣬡ˣ
סʲô׻ͷɱûĶžҪˣҪлᡣ
¹ҡͷײ⼤Ϊʲôڻ죬ž͹ˡ
ֻĬĬҡͷ֪ߵʱŭʹ˴Ӧ˴Լ
£׿һҪʧԼ£һץ½󺰣ɱˣǸֻصķˣۣ㻯Ŵʧܣ㲻ǷǷ
ǷŻףŻָľ㻹Ҫ𣿡

˵ʱĿһְ
ɱܻع壬ɹɱֻǽһý־硣
־硣Ż״ش𣬻ʹͷһֱεƭʧȥֳˣ󻹰׷һĳɹ˶شͲǿڳܲסˣϵɴˡ
ɱֻء׵յ΢ɣ׽Լ»ҡͷ׺޵ҧյɱֻ˻֣±Ӹٻһ˳졣
һ˳졣´ͷӦףͷɱ
ѵվһˮ¡
׿¶⣬µıɱܻ
˫ĿһˮҡͷָŻף㲻Ҫѡ
´ףЦ£¿ʧͳװŷƹǬҡ
ѡ
½ǬǰһףԸƹȫڣ壬ɢ⣬ƹߣն
סѿ򻭰ף¶΢Цָָ£ɱع壬
ͣ»ת£¶ϵĿ⣬ζͫͻȻͣҡͷˣŴʣҪɱңΪ˻
¶ͷȫ㣬ǽǿſһԼ
ǰݣǻ֫
ͻȻЦһɿ֪ɱ£ҪֱȻԼĲӣǳˣѪὦһָḡµĿڣãȻһ־ͱסԼĿڣȥûѡ
ůа֮
´ڵغϣͫҲ¿ķӦ
ɱ廯׺󺰡
±£һ룬ָˮɱָ¡
ͣһЦһʵأ
ֶ£ҿǸǸ
ǸʧЦ롭ƺĿʼң룬ǳĻһĶһ໤һŻ滮һתֳҪƣļ֣ǰڳġſյ۽۽ȫȫ⿴£ôҪ
µͷĿⲻཻƵıǻζͬ衣
бɣĿ׷űлУյͻȻһֱǣŽָϽȥоջһڡ
ŽתĿȥվԭذ㻹Ҫɱ𣿡µͷĽӰı飬㻹Ҫɱ𣿡ºãͷǸ
ã
ץסϵ޺ָһץ£´ӹ۸Ӧһڽ壬Ŀһ±һ´ס
ͻȻ¸о屻˿ƣĿŽĲӻѪ罦Ȫ˫ֽӹ鴤壬ȵѪϣѹѹסĲӣͣĳ鴤޷ѹýʵѪָһֻȥ棬ѪĴӿſΪʲôΪʲôҡ
ˡ²ΡΡһַֻߣһҧһģͫŴ˹ȥ
ΪʲôҡͷԼҰ׵ٿԼĵӰһִֻļϣȥɱ
ûһֻرһ˳졣׸п졣
һ˳졣


68 
ʢ£Ӳ߰İգһģˣϷò֡һرĻŵƽʵС¥ƽ̨վһŴһȺżΧظ裬䣡봵棬ƷųգΧ˲ѻȸĿ˾־Ŵ壬һŸ̧ʼ趯ˣһĵŴĶյĿŴ붯
ʱƮһŰƣӰ档
ϲϲɡ
ˡ
ӦõģӦõġЦ棬ƽɣξ㸺ˡ
΢΢ͷӦãҲ֪ռΪӰĴ󣬴Ҷ֮ӡˣǶƽ̣ƽֳΪеĳƺš
ӲͶ֡һһվϡ
µͷָ£׵㼯Ϊĵ˵ͷ治壬ֹԦˮ˵ãҲˡʹ㣬ҲǷˡ
ˣһкܶҪָĵطЦ˵֪Ϊδӻͨ㣬ܶͨ͸Ϊ˴Ҳӡ
˵ƽԿˣƽ֪ʶȤòһϲһۺӣЦټһţ˶죬죬
ҲЩһһºӺһˮоͽ˽ȥָӵʱе£ƿջһ磬¡죬ˮдɽˣߺڽʬһʱ죬ﲻͣʬյϷǽ¡
Ӳô²죬׷ٵԲ꼰޹
֪Ȿ£ҲôģҪйµȷһ£зɳʬϿƮһȦһߡ
ˣСһʱ˵նµĳƺһˡ
ˣһıʲô£϶ѾĿȫǵʬ壬ƸջĿʱƮ
λɺá
ϡϡкĳˣûͷ֪ʹߣڰ޳ˡ
˵㵹ùˣ֣֮±컯ˡ޳ĿһһӰ˳
¿ȥϣܿǷ˵ݣϧ״ֵģⷲǰģ
ͻȻ¸о£תͷȥһ˰ף߳༸ϵأͷɫñдһơ
ȣǲ缦֡
һ£ףڰ޳˰ڣڰ޳Ƿһһڶȥһʧԭء
ô졣ɹãȻŷ˫֣·ֻص죬ŴԽԽѺ
ģһ³֣ص㲻𣬸ղŰ޳˵ⷲڷҲ
ڷĬ̧ͷɣָ󡣡
һѽпɣһʹͶ˸ˣҲǻҲЩϾɺְ޹ϵƾʵɣƾڱߵ֣˫۽𾦿ĺܣ˵Щʲôġļ򣬡СҪ̫СѧѧֳɡܴСѾˣ٩˼һûˣҡҡͷҪǲİ͵ظһɡʹ㸴ǡ
˫лԭԥ̿ͨظͨ˽ȥӿγһͨظ˼һתһ޺С˽ȥ
ɣɡ
³ظŵĻƺ֮ˮĹ꣬Ŀһ±˹ȥҲߵӱߣһֱ۳˳ҪץȥͷץסԼĽףֻˮһУֳֻΪĩɢȥ
ʱ²ſȥˣ˴һңסжϳǸ곤ӣصŨסֻȥһ½ܵɢŴվһСϡ
ڶˣ
²ȷ˵Ŀ͸谵ӰƶԶ
ǵģҾظİڶˡҪǰظϴǰڶ˼򵥻صС۰ںλá
¿ƽСۣǴ˵еСۣظΨһ;
ɼڰ޳ڴͨ䲻ظ֪ڰ޳ǵظ˾ʱδذѰƶϡ
ŸڵĹκŹȥˡڶ˻뵽
˵ͷ²һ߽Сڶ˵ȥ
ڶ˵ͷˮһţСƶ
վβˮ沢޲ˮ¹ȺӰ׷ǣ²ͷЩ⣬ҲûȥʣֻǾƬȥ谵κζĿĻ谵˰ڶ˴һյҲκɫʡ
ɣǾȤˣȵ˼ˡڶ˼Ϊÿ͵˵
ֻǵͷɵֳɩɩɩɩԵظһֻ˼µɲ֮飬ֻ֪ͻȻһ죬ֳɩɩ˽ܡ
³ճˣǻǲ嵱ʱĳֻǵɩɩһɴȹڵر¿ŵظĺڣͻȻǺɴȹɩɩͻȻоĿһʹ
ɣڶ˼ͻȻʵ
û¡ҡͷʶһֻŵɲ
ڶһָֻԭ֪ģ֪ǣ
Űڶ֪̽ڵظö£򵥷˼䣬ڶҲʶת˻⣬һָֻ˰
һС䣬ͻأĺ죬һձǴ˵еı˰ɡôģ֪̻֮ԣоֻǶһ˲Ǿ͹κţǰһܿŶӵĹꡣ
ɵˡڶ˽Сۿ²ûϰǳڶ˸˸ңڶ˸˽¡
ϰŰڶֻС۴κţʧںڰС
ԶԶ̬ĹʵʵŶӣһͷһһԴԴ꣬һͷһªӰ룬һֳףһһײſ룬û˵װĴ
ɡ
תȥҴææĹ¼˵⣬ͷΪ·
¿
ڱϿ˵˾¼˵⣬ʾ¹죬ҲΪȤ˵йȥ
йãǰĵطйٷΪ֣й٣й١йٿԩ֮йٸʣµġйãֻ֪ÿĹ꣬ȴ֪йټΡ
¸йãµܿҳ˴˹꣬ɴ˹Ϊй¹ȥվںĿй˰
ֻľ£ŵһ£һ¹ڵϡ
ºˣζ
¿ǹ꣬һʵţɻʱ·
ϣǱˮоȺӲ
ͻȻ̧ͷһߣԹ졣
´һһһʱ񣬡ô
ʶˣΪɻʣתֿϣʱйѾ˽˰˳ȥɣǷǰһ
´˿ѾջǸһЦйԣһйٱһıӣԭйٶǱ˵ֻ߸С
ϣʮˣʮ꣬Ӳ꽫ӽй٣ɣ²֮ɷģŵô£Ϊ֤
¸л򵥼صɽ磬Ĺ״̬ãͷΪŸֲʹ
جεĿʼ²꣬ˮ·У˽ŻˤǧٹֵΨһǣ˴ȥ£ת̣ܱܹһޡ
޷ظͬΪ
ɣ뿴ɫδĿӡ
µͷȥļ£һĿע
֮֡


69 
¿Ǽ֣֮ãȻ߷ָţ⣬˭дȥģ
ɫһ֮ɢŲΥѹŭ˵Ǵ֮⣬Ϊɲͨ¸ҳݵظϱ˵˦뿪
½ԭأΪһŭȺ;棬עκ֮ʣ

ڵأظ֮壬ɵһţ˫δԼϵ龰ͻȻ
ô죬ô졭
ɣɡ
С£ãȻΪ֮һ¿ˮСʵɿҪȥ
¶ǹãʶԼĵͷվ³˵ظ뿪
ŴӼյ⣬ŵظɭ䣬ܶʼĵظдأÿһӶĸĻݣӭÿһµ÷ḻʵȴҵճŬÿʱͺݣ˶ں˼ңûܵʲô࣬һ˳죬
Ϊζᡣ
ʾԼҪ򶨣Ķȥɣ֪ͨ˲֪顣
˵£Ҳ˵ΥĶʽĳͷ¡»Ұܵɫʱû˵ȥ飬ģ˵ˣΪʲôҪʵֱ֡Ȼ£ң
ң´ãȻ̧ͷⲻǷģǲ֪֪ɵģ
Ŵ̾СôôԽΪʲô룬㵥ƾԼ˶壬찡ΪʲôأǶõΪɱסݺͷвͬ
²˼Դһ蹶ͬ˻ִȥȥ˷ѵɵλãҪѰ𰸣˳Լ֪ȥϣܿ͸ҪȥҪסɣҪң
òˣǳľɥûõԼҪĴ𰸣һͷˮҡҡͷڣȥѡҴ𰸻ʱˡ
Ѱ¾ܶԣǿʼÿϸں͹ͬ㡣ͬʱڵظŭⲽ
£˴ֻ̿˵ֵĶһԼܵˡ
һӰȽӰӷδŭȵǲģ
ҲشֻǾվŽŭһɴȫڽ˺ڰУʢŭ·ڶſĶϷ
ţ
һĿǰһ¿ˮ̵ģԽѻ𣬴ߵǰȭ߾ֿ£һľǰ䵽ͻȻжݺ˦£ͻⲽͬʱйв
˭ΪΪȥʲôɲסŲתָţ֪ʲô𣿡ŲΪһ˫ǰ޺̾ⲽ˵ỵ̂ҪǱ֪ⱻ˴۸ģңڤ磡
ͻȻЦ㲻ڸֻأйĶ˵粻֮໹ºƲ˵ˣ
ŭסţöµָ㲻ҪҲҶ㣬ΪΪ֮ССڤֲס㣡
źǺһЦס㲻üΪǷ˭˭ȥŷҾŵĿ࣬ԶԶ
ţңνҪΪԼ룬ֽϾסն·ԣѵܽȰ
ҲܣҪڲأҪ̹˭㡣ûˡֱתͻȻһ̽סȴԽԽôſң
ͺúظúôţﶼҪȥȷͷ˵̾ȫˣʹҡͷŶҲס㣬֪ѹܸοɣͷ°ɣٺöɣֻ𣿡
ǣôŮӣοΪʵĿ
ܹĿ⣬ϰߵ̾ȥ˦ֵ㲻ܳȥ
ڽֻضݶǵԵʲı䣬˸˵ʱһֱɹ٣ŷֲû䣬ûиı䣬ͷ·ڤڤע
º󱳷˸飬ѵĳͷԼǵģСٹ̵֪ǵġĳͷ췣ʲôʲôҪͷǣգδ
ΪʲôŲ֮ӰҵΣ
һƬҶƮס˫ۣҶס۵Ƭ·Ķȥ
Ķȥ
ժҶӣҡε⣬ͻȻ
ԣȻ֪ȥǾ͸ȥˡΪʲôԶֻȥʻ쾵ˡ½ȭͷģǰ
쾵λ綫߷ϡ»Ϊһ·ǰɣƲڵ˶壬ŨƲ㽫滯硣
¾ǰţԽ޳ʥ֮޴չ֣˵е𺳺ͳĵĳ
Ʈ측ƣ͵ֵɽ壬деľˮ˾С¿ԼĵӰ㶣ͻȻƽˮ淭ˮĵӰһ»
ˮգۣԻ˵ͷͻȻˮһѽˮ
³Ծ֮ӭս׼ǵһˮ֮һתĿռ䣬ܣʩչɢһִ˴޷ʹ´󾪺ϲ粻ʩչĵط
ҶԵطˡ¼˵
ǵģСԶɣĻڴͬʱɢȥĿռһ޴Բ
±˹ȥܹղǰĶˮ峺סȥ棬ָһȦȦˮ
Ск⣿
ղ¾ֹͷһȦȦˮľҲָԭ
¡
Ȼ̧ͷ棬һž棬ŵúһҲһĶ֪Լ߻ԭλãַˮָֻƽ
£˵⡣
ƽſڽԼľ˵˳Ϊÿǿһ
ƣ·վǰ
ţⱾѾ֪ĴҪ
Щ⣬򵥵˼ʵ֪ǰҪ
Ը˵֮۲ǱҪۣڳɡ


70 
ۣ
´ʧɫʱִôԸ⣿ʲôֻջ󲻹Сأ
ס⾵֮һݣӦ˲ӦǹĴߡۣԥַؿڴѱڳһΣ뱾֮úܴ󣬾Щıָ΢֪ڳܷٴڽȥ
ľĲΪѣҲա߰ɡ
һſҪ˵ЩʲôͻȻ岻ܿƵı޹
Ը⣬Ը⡣
飡
ϵһˤŻĵǰȲصԸ⣬ǰھڸ
˵ҡһһ޺ɫڿУצһָĿڹȥʺѪδ£ģ֮ʹʹҪʣʹδϸ۵ģָ۵һƬ롣

һХڿеȻ׹أӴſڵڵϵĴһɫӾƮ߰ڿȻû塣
ͻȻ£յ۳ǰצ΢΢ǰ죬ϱһѪۣʱŷצץһƬѪ޺
һӾƮûʱһӰ˳һ޺ɴȹкȦͫ޵Խҫġ
ǰ
˵˫һƣ֮ƮѪ۷룬۷ɽ˾УѪûеġ¿п۵Ѫ죬ۺĬ˵롣

д½ۣſκζľ档
ǰأ
ÿѪɺʵؼ֮ͣ״ԹԴ߲ϼ⣬ԡ㡣
ͻȻɫ֮˳ȲĽסãȻ𽥻ָƽľ档
Ī飬˵ǿвһ֮ˡ
ͻȻһΣͨ£¿Լ񾪲ı飬ͷʱд
󣬱֪
¼̧ͷ¶ϲɫĿתž棬ı飬һԣֻһΣĻһָֻԭ״
תһϳݲ䣬֮ݲͬģֻ˵ĺ䡣
ˣ䣿¾һֻʵʲô䣬ǴӶ
СҪӦĴۡﴫ٩
Ŀ¶⣬Ҳϵǰ㻹Ҫʲô
ŶӣıžӣǰֻҪҶ
ͻȻĬ½ŵǰ̽̽ȴĻش𣬡ϣѾҲҪˡ
±⻰˸͸ԸҡͷǰҪ֮Ҷ㡣
ӷˮճµģ
˿̵ģ
¿žеԼ汻񣬾ĿĿ¶׹⣬ź˰벽ǿҵʹ
סΪĪҪԼ˽ռǡ߰ɡ
̧ۿˮԼĻŤתͻȻתΧʱԼվںӱߣˮţ΢΢̽ԼģˮζԱߵ׺̧ͷ죬ƣֵͷ棬ǶƣԼˮе
֪ˣлǰָ
ϹˮģͻȻ˻֣׵ͷ
䣿
вǺʱµģиŶµܣôǣ磬ֻˡ
µ˵Ķƣ߲ϼⶴŵСͯ˵⣬·Сͯµ
վ˵ʵһ¶㳡
һò룬Ϲĺ񣬺ߣɫγ£ԭеģ˺죬滹иСӣģģģľĸֲʣʽҲβ룬Ž񣬾¼ª
¾棬һһ˹ȥһʱ䡣
ɡ
ϡ
¹һݣϴ˻֣ŵԱߵʯ¡
¼˵⣬һ¶ɫ۰׺ӣͷ˵ȷд£Ȼйأվ
վһЩۣãת˲ʧϵͷ¡µͷԼκα仯һãϡ
ϿɻЦַ֣Ѱҽ㣬ϡ

Ҳֱָͣһ㣬һӭƮİָϡ
⡭
һʱ￴Ʈĺߣߺʱϵģϡ
ЦأߣһЦӯӯͻȻɫ֣صɣǶߡ
ɫҡͷףֻ֪ȥ
ߣ
ϿһãȻϵ˲٣͵ĺ߻һͷնˡ
նˣ𺳣ƺµʲôͷ˼ٷתõԤͷ
ϲû´˿̵飬ص΢¶֮ɫڵ˺ߺ⡣ͣȥ¡
޹ϴ⣿
šͷɢ˿˿⣬ƵģأϷϵá˵ǸǽԵߡֹͣ
´ͷţϼȲ̧ͷʣԵߣ
Цӯӯ¶˷ܣǣԵߣҪϷףߣȻ˵ͷѪݣδʱ˵ָϣγԵתضֻҪ棬ɻǰԵ
ϵÿһ֣شĿڣͷѪףΪִ֪ȥԭˣ¿ƲסԼĳЦ
İôնأϧߣɰϷ֪δʱִҲ˶Դమ֮˰ȻɣԸͷѪΪλ˹أ벻벻ϴͷ̾Ϣ
Ҳ֪¼ĳܺΪʲôͷҪЩ
ʲôϾվ𣬡㲻֪ôܣȡĿѪҪ۵İϿʹãı飬֪ķӦһ˼ԭתȦˣ棬Ϸ޻˵˾ϲ⣬Ѿ˼һΪλնϣͻȻ˫ѹ϶£ѽʲôģ˾
ҡ±ʵƿԣģһͷ飬¶˲䱻ˮƣͻȻǣǰƶǶĶһ¶ˡ
ģ֪Ǹɵӡǣôĺߣ֪ʵ֮£ˣ²ﻹմ˵ѪѪѪһ
һµɴ˫ۣߵͷԷתԺת
ãһϡϴȡһɫģ壬ı𡣡
ô¾ͣеƺ˴𰸡


71 
ͻȻʱʧȥĳһսȻȻߣʧȥ۵ʹԭжϣεĻ˭ۣڻֱƶٳȻۣΪβֱɱ˵ֻͨһֿܣ޷ѹֱıԣıյȥۣʵҳ飡
ԣ
յۣͲữʧܣͲһ겻ƽǷٶֺ꣬󣬽Ҳͷδĵļ尾
һ𣬿ԵƱεĴҡΣһҵԭڿգʧڿС
űɢƣͻȻһ£Сͯ˹ȥʷʲôʱϲŻعһкһСͯһߴЩ뿪
»Ϊһ·򱱼ٷУлѹŭɽһӿķЩĸļ尾ͨͨҪ׷Ҫ
𣬳
³ڱϿգŭȾϵƲʣƬİתγɿֲɭɭںڵƣƲ㻺ѹ޴Ҫɡ
һ޺ľʱʱ׵磬ƺƺʹ£뺣ˮƽĺ۸ʱκˣһЩѵˮ壬׷ױƳձɡ
кˮУγˮˮϵתۼ䣬Ӵĳˮиˮ屻Ĵһʢĺʢ硣
ڲҾͽıˮɣȺ𣡡
һһɫųˮһ½ϣͬʱʣֱΨһ޺졣
ڳˣ
´һſһ½ЩɢβһɨƲ㣬ֱӸȥҲһŭҲ˹ȥ
һ²һſצ˦βһ½ø췭ظ꼰޴
һԲ۴ӯӯһСͯһɫзﲻɵʦ ʦʦʦ
ͷСͯͬʱǱĶǵд󺧣һãæƳɡ
Ǻǣԭ㣡¼زֲ٣ϤгϳˣƵĺ˭
֪ˣαصɣ
²ԸԣϣˮһЦתһãǺһץ£ͻȻײȫʧȥƽⷭ׹³ûһ׵׼ȷĿڣ۴
۱繥׶֮Ա˼û뺣ˮʱ޴һתˮ죬ٶδĺˮֱǰβһʱӦδУһ·׸ɳȥ
ݵķסΣͬʱˮżһ𣬺ˮٻһˮ𣬹⧲˹֮ƣº棬ŭʤһŭֱХ졣һˮ׷йع麣
ĪҪ̫
ɢ⣬ÿһƬ۱յʣһ޴׵Ӵĵƿռϳһܻ档
Ҳʾȫעۣˮƾնγһˣһ㽫ڵĵһɡ
̫Ļۣһʧܣ
ŭһڽĿˮ³ˮΧĺΪһ壬ԽľѸ֮ƹ
𿴵ڵľΪ֮һȵµĻ÷ſǱ֮֮
һʾ£ڿٻˮ˲ʱˮˮ֮ƣˮƷһ˷ӿԽԽߣԽԽ͡
ǧ֮ƣǿƶԿ°âס磬ֻڷ䣬ϡϡˮĻ
˫ŭӣŭΧĵƴ߳ǡ
ſڴƻƣҪֱӹαѧЩûʣޣŭĿɴŴ
Ҳ̫бĻѻ𣬲ֱֻЦſڴƻƣǺǣʼ壬ĺߣҲҵΪɡ
ʲôߣһʧɫŭɵ۱þ
ȫԼŭУһʱûע⵽ͻ䣬ЦװˣѾ֤ʵҪĺߣڲƭ۰ߣ͸֡˴ĻǺң壬ұؽǣ
һŭٴ̼֮䣬֮ˮ类ҳͺ룬γһ㸲еˮǽѹ
ͣڿбµĻסˣдʷ·ʧ־ߣߣԭѰѰãԭΪ㣡
ŭУŭĿƱӿγ֮ޡ
ĺߣ޷Ѱɣ
ʧȥ־ħ֮״з׵ԡɫһƬƬŵ⣬ʣ۳һƵޣǰ֮ơ뺣Ķţһƽƾ뱱֮ˮ֮սһ֮ؽ
˫ŭɻ𣬸ǰɹȥƾҲˣϺˮ̷֮ѹȥ
ʱ֣սڣɱǵϯ˫ﻹͻȻı仯ɱ۵ɲ屻ǣס̷֮ʱѹޱ䣬ӴǣŵڿУÿһεĶᴥ׵ǵ߻أڸѹ
˽ӭע⣬ӴƣȻ֮֡ǻΪڸģרӦǵʵǵûô
ǣòȻ֮ʲô֮£

ǣһһҪ˹ȥ׼ɹᴩȥʥ֮һ̶˲ꡣ
죬ǻָΡ
һ·񱼹콫ƣкһ̹ǣԴԽζѱ档
ϡ
ϵλԵ֮Ȩ˸ҪȫȫľȻȨ棬ҲҪ˼ӣ׽ʾ⣬ʹ»̱Ʋϡ
Ͽ˻̱Ʋ㣬Ȳȥ鿴ƣҲһִ֪ɣ׽ӣôټӸ棬ֻǼ򵥵ɨˣϵŭɫ⣬޷һʲô
ֻҡҡͷ׽ϷֻУ֪ɷͬУ
׽˿л̿¶֮ɫϾҪְ²˵飬ѭıȭʵ֪Ϊͨ
̾ϢһջǼ򵥸׽¾ۣɶǰҪ׷˵ġϷ֪һͬһ֪ۡ
׽һйأʱ׷֮ԱаȻܡ˸ձ֮ƣս콫תȥ


72 
ºܿ챻͵ǰϵ⿪˷׷˿Ĺڵϣȴ۵ʡ
ϣֻ֮ʣʱ۱ŭǻ֪ԼݣĿŵ˽編ǽεأ
˹˫˫ͷһʵѵģһ˳˹ȥ͸ڼžĴл죬ԵôԽĿѹ֡
˵Ϊȥǡۺһָ£´ͷһʱ֪˵Լۼһͷ˵˵أ¡
±۵忩һ£شҲǣ̫Ҳǳ
óüȵóȻǰȥһ㲻編ͷ۷
ص۵ŭ±صĻŵ亹ֻðѪͷĿѣ֮״ʱԺ֪ʱý⻰ӦȥԶ޷޾ĳͷС
ŬסԼϢվһ۵ĲУҲ
۱ƺͻ֣볰Ц㲻췭ظ֣֮ף˵ãú˵˵жûʡ
֪۶ԾɱһģͦĿ۵ȣ˵ǣҲΣ˵Ŀ޷ͣҲٴΣҲҲ
úúáۿҪһ˦˵˵νƱ硣
֪Ե·ˣԷ£һˣҲһˡȻԱĻᣬһҪץסһУͨͨ˵
ȥɱòȻĻǺʧȥۣһ·֣֮޳֮ͽҲĿ޷ֻͣͻȻ֪޷ƹԼŭʧȥǣŷ˽֮ۣΪģָǰ֮·ô֮١
۱һͨޣķЩϸϸƷµÿһ仰ڷɻĵطĿתһѾ˫ȭƵ𣬽һָ˵㣬з
ʣһվ˴Ȳ˵Ķ֮ȣҲǺʧȥۣԣܶĻ֮·ܺˡڣ׾ұ֮ڽұһأ۱޹ѡ£аǰΪ
һͨĿвɵȤζתһ簴Ͳס£һָҪΪ㣬к˵
ŭһĪҪļơȻŶһ½ŵµĹⱱ֮ͨͨƵҵϡ׻˵úãһƴ죬һ˸ɲܡƾմ֮ܽıΣǽݺɫȻѾ죬˵ֶ֮ӣĳ֮Ϊ
ͨһ¹ڵϣһݣ¶ίߵȴΪ塣
﹥ɣǿӿƣҪڲ֮ء˲ǹأһѳȥҲһ¹һݵֱԩ˵ƾó֤ݣ֤һ𣿡
¶ʤĲЦݣһۣ۰ݵۣҷ˵ͻȻ֪෽³嵽˱ǴϿе֪֪ʱбϺߣԭڱ𡣶ǰһͬʱʱҲ֮ʧȥۣ֮ǰҺ֮ˡ˵ʱֻˣӺε֪ϼӳֵĺߣӺε֪ߵãһеʱֻߵˣҲŭһָϲ⣬ڲƭۡ
ۿżѾǿ̱ˮ£֮˭Ϊ֮ǰִǱ󣬶ǻ֮·ɱ˸ĸѪԭ¡οȡΨһۣĥ֮ԾţûӶ˱˵նĵòȻ˷ָ
л˵
һʣˣȻµĿߣȫһ֮ԣΪһϲⰵŪ֮ˡУⶥñӣĴ󺰣һݡ
Ȼ˵ߣҲл˵֣һΣһָһĺߣѾϿһͷİָ֮ϣ˿̾Ȼָϡʣ֮ʱǶʲôΪΨһǣѰһ񣿣
ſǻʣֿһ㶵£ежֿʼбд̾һ춯ص˽ͷһѪ־硣ۺ޺ۼķԴƣɤȥ
ϵ
ȺʱһԴ򵥵Ǳ󲽿
ֹ񣬼˵˾ϵǸִʣ˵֮¡
ͷԷۣ׼ȷҵ˹ؼ㣬Ǿϵĺߣĺǣˣֳһ־磬ҲɾǼȥ·
۵ĳߣͳصɫϼ֣ԾĻش˵˺ϷףߡҪ׷ݸЩ꣬ʱӵϷȡѽ໻Ϸ򼫰ƬϷȻȻ˳֪ʹ÷
۵ͷϼ
ףߣԵߣ󶨵ˣ۾ֻҪٴ¼İǰԵ
ߣԽ棬ߴϵǴ˺߾ô򵥵İϾ˹Ч۷µĻ֪ҪմѪҪ֤ʵԹ
ҡͷ۵ĺļף߱Ⱦ͸˫ѪһѪͷѪδʱٰڶԷָϣܵ޽ɹ
۵ͷȻԣԣڲ֪±ۣĿľȡͷѪӶǣһУ֮֡ն񡣡
ϵͷźӸоﲻԾһ궯֮һɨѾ˫Ŀ죬дſҪȰ˵ʱ޷ܴǰһؽͷڼӲĵذϡ
մҵѪʵҵİ֮ˣҵĶȻİҵϣôͳΪϲն֮ˣǲ֪δе֪Ǻȡ£˲֮ٽǸ룬Ѱ޹ԭ֪࣬ŭŭӿˡŭԿأѵҲ𣿡
۱ʵƿԣתϻ鿴ڵϣ͵΢Ӱ޷Ǹ߸ϵԱȣ̾˿ڡ
ǸġǴģȻйǵΨһԵߣͲܱ׶ȥֻ֮е˲ȡ¸ϡĿ⿴ãʹƹԵ֮¶֮꣬еĶԹԹĶ˽ۣҪԵ˿
ԣҲ룬һ־µ֣֮ҪȫȨΡ
ҹׯصĴϣĿɢǵ˼ɵ֮⡣۶δѾҪöã۷¸ʹ߽ʹ߸ǣһǣľż˴ϵ
صϵϽ˳ȥư׼õˮͰһҡֱ˵ͷ¡
ˮǽѣ׷׿ϡŭڣһָŭԼ㣡ţðǵĸ
ư𣬴ŭϷԸټ
һº⣬ٶŭһʢŭǴδйϵŭʱ׷׹˲ϵķԸ벻ٹ˼֮˵ݣӿؽӳϵ
¶ԷһۣͻȻŵˣѾõѡ
öԣǰԼʤظѡ뿪ҡãã˺ҽȥѰ㱻νµ췣ÿһһɱôܿݣҲǰ߶ţҲİ
Ǻǣ±֮ԼΣÿɱҿ
ҡͷЦ㲻֪һֻп̹ĵļסŲẦҹ˾֮ʱ䲻Цò
ҲΪҪңҶԳÿһεļ尾תɺ


73 
һ·ҷɣһɽϣΧһ֮δΣɽԶԶȥһȻռɽͷʵڲܺӡ
¡
ͻȻڽ΢΢˫ۿȥһ׹ͷԼʮֲԸĻΡ
׺硣
̫ˣǶȻ
׺糾͵ģﻹɼһ·δϢ¿ȥʲô¶һ֮ɫ
ôˣδ׷ֻ໥ֳһٱǸţΪˣ
׺翴ɫԣԼΪֳǸסˣµķӦֲԾΪн죬ݵĶܿ췢Լжϴ󣬶вԤС
ǵġ۾Źˣڴϵ飬ԣ˵ǶҪΪ鸺ȫȨΣôⲻ᲻صĳͷۿɲġ
׺¶֮ɫΪô֪;˵˶⽫ѹ£»СδЩʶȤ
Ͼ¸λҷڴıУҲδؽ磬һ֮жڵؽɱ֮Ȩ£ֵֻ̫۲ŲܲƽǼȥڽˡ
׺糢Լ˼·Ϊ½´Ҳһ˿ɻ󣬵ҲĴ۵Ҳָ̬ķ֮˽ϣдǸŵķʽĨ
²ͷǳ⣬дسʹ淶ǵоһ֮ڣҲɴӹٻᱻѹɽ£ܶʱ׵ͷ׺ѶߣŰ׺˵ǡټ˼ϣҲĨĿ⿴׺硣
ˣɡ°̾˿Χɽƺ̬֮׺硣
׺ͻȻе˾£Ŀµϣ¶εЦôˣҺʲô˵𣿡
µ˵ͷδеҪԼˡ
ʲôԼ׺ЦǱƤ⣬ЦʮֵĽӲ
˵ûʲô⣬һ򡣵·ҷҲȫȫ⣬Ҫˡ
תĿӰ׺磬Ǹô꣬ոĴ𸴡磬֮Ķ࣬׺㣬ⲻһӦһƵġ
׺綨Ŀ£Ŀ⣬Ŀᶨ߼ܣѿɼ֮ѲǴǰǰ磬ԽܣԺʼѰΪ˵ɡ
Ϊ£㵣ĻҲΪյЦ£ʶ㲻ںЩʲô壬СһģģҵĻԼҲΪڴϡɣҲܡ׺粽ƣ۾ͣ¡
˵ҲĽÿɱ׺磡¶ļ尾ۣ֮ƣһ±õÿңҡ˵ȥʹ౧ͷ´µҲٹ˭׺磬ͳȫҰɡ
ҴСҲЩ׺Ҳ£ḧµͷοĵĻ޴ӳڣֻܿΧ׵жϣ˿µı
⣡⣡Ȼ̧ͷۺףҴС˼̤׺Ӧȫȫ޵¡׺磡˫ڰ׺ļϣ㣬ŹңŹԼԼҸҹλʱᾪܾ尾
׺羲Ŀ£ڶĲԸҲ˵Եһ֣´С󣬾ͯ꣬ʱڵǣŽҲ˾˺ãȱʧʹʱڣӶԽԽԶ֮䲦ǲصʱŷ֣֮ѾһգֻΣعһнָһҲš
ڡ
Ӧҡ
¿ųĬİ׺磬з֪С׺͵ȴǵĻԼһʮֺýӴģΪŬԼƽ׽ˣת̫ӡԼĸ͸ı䣬˷ȥ
׺磿
׺رۣ򿪣ĺ޲ǾˣŬԼƽջ޷ƽһգȥס֮䣬ľ꣬꽫޸ڡ
Լ𣿸ʹǵģܣģʹ࣬Щ궼׷ˣǶǷ˵ĴѹİԸ棬һж׷ˣģµˮΧĺ޲˿̵ʹ࣬ʹཫԶܾǲ뽫УУԶõġ
׺ͻȻЦʵãҲбӵһ֣ԶΪãְ㣬׾硣
ðɡ
׺϶ĻشЦͷſŴˮڵϿɳƵЦл㣬׺硣л֣尾ҶԳܣԶﳤգʢ̫ƽ
ֱ壬ڲˮЦ㲻ΪѹһȻĳͷκԹ»˵ħ
¡׺˫ַļ򣬡Ҳûǰá
ʵ֡²׺˫֣վΧʧƣ磬һ޻겻ɴ
׺翴Ʋ㣬ζӳ£ţ֪˵
ˣɽˮټ
һڿշȥ
׺翴ƺڵĺ˵ˡ
֪Ǻʱˣ¶֪ںе԰̸ؼʶ㲩ްȻˡ
µõ׺Ŀ϶𸴣дʯ£иθ˲١Ҫְת׹
Сһ¶ȣ˦̸ָҪǣۿϣǳһ־磬ʮŵףܸݡ
ⲻǶ𣿡һ̬ԣк
һۣ֪ͳһӹţУ°ˡ
½ӹϸһ飬ԭһйؽˮĲ£涨ĳʱĳ¶һܼ򵥵Ĳ£պá
ǣСȥˡ¹
˦˦ӣȥȥȥȥ
ת뿪µ㣬ϿտŷķͻȻһݶ㿪һˮ̡
ƻָò
㣡¿ˣһ۹䳤ۣ¶֮ᷳɫôҪٴһܣ
ҡͷҪǸš˵Ŵӻͳһֽ˹
½ӹ򵥿һۣʾվɷֻгɣ΢ȵĿתܿҪְдԻ㣬Ҫ
̾˿ֻǽڣѹҼٶ꣬Ҷǿͬ໥Žˮ
ºǺһЦƣĿˮ򱱺ȥɣҪҰ
βŶĿƣһˣԻ¿ˮټϰĺߣЩϵļǹң񿴵ܻѰҵټ
Ϻôĺߣôˡ˵ˣͰ׺лԼѵ£δ𣿡
¾ĻЦϰߣ˼в𣿺ôǴϴֲ֮٣νƤ˺ɾǻʲô˵ġڰ׺硭
Ҿܾ׺ˣҲΪϵҹϵӣסʱչһȷʵʱƶ£ת·ȥ
·꾰ſڵôҲӡ
Ц
Щټ׺Ļ£Ҿ̰ģ飬˶ġܾ׺磬ҿȷʵģԭðʧһٱǸŻҪдġ
⿴£ָͻȻͣɫɽɫĵῴʲô˰ɡͷ¿֪ʱ·ĺˮѾ̣һԼʮһ鸡ľͲһܿþȡʱһģֳ
ʱ쵽ˣ㻹ѵҪƸָΪ֪֮Ƽ򵥣ֲܵʮĳͷ
ôָ֡ðŽ⣬ֺϾٵȵȣϰ
ʲôٵȵȣʹʱҪܳͷҪСʧ󡣡𲻽ôͻȻѶСС˾ǣģܷҲԸ꣬ǵɵӦ
ԶҰһأ̲ס˳ٵȵȣͲҶ
᷽ףⲻͨˣǸǣķˣҲٶԣֻϣⷲܿЩϰڹ涨ɲ£һлعƽԸղʵ֣²ٽ꣬ˮ羫ƣһɳˮڴͬʱΥټɵ£̷
£ӽְ֮Ƹ֪ѹɽ꣬ʮẉִ̂С


74 
ɽÿ׷ɢȥɽɢָϣͷʹƬƬ·һ̧ͷϾΪסźʵν˩׵ϴ
֪׺ɣɽҲ˾޴仯ǸɽبŲƳûֻȺɽв۵һûʱձ仯С
Ƶĳ֣Բݲ޾谭Щĳ֣֮̽Яȥʱһãɽͳ˳ɽʮʮĶ
ˡ
һƾնĴ￴ĴӴһʹƶ¡¶Ȥı飬ָʯ˴ӴС䣬¶һ޵ĺ죬ԡ
ٶˣѵ浱Լʯ񣿡
Ǹʯ㣬һʯƤƬ䣬ٶɽʯһ»£һ޻¡Ѫĺ죬£ĹŻʣʯʯ֮ϸ
˵仰
ܳĻռŵÿ£ƺϰ˰㣬˻ɾλȥ
֪㷳ңҲûа취ϰΨһǣҲû취ҵˡ㿴⡣ָܣ̶̵ܱ꣬ƽضɽҲȻɽС־˶Ͷ١Լץһƽ죬ϰƶ䣬Ľ㣬Σܻ͵ǰ

ХȺɽУŵĴ̧ͷ˶۵ȵıϢȴЦˡ
ŰûɵƺͻȻ˲٣˻䣬ˣһԾڿնȥ
¿ʧӰ֪һ޹֪Ѱ᷽ԼĹ²ϵ֮˹鴦Ҫϵ֮¿ԼצӣԺϵĻ
Լð
αص
αصȻԼαѰ벻֪Ӷ䣬Ǹ֮䣬󣬼򵥵ĸԼܽ͵ġԣٶȻŭֻϵ˼ÿÿ˷ܶɥأɻ鰮ǺҪ
Ƶۡһɽͷ¡¡װͰ࣬µŵװףһ粻һȻֹƻɢ̫̽ͷһ½ɢȥֻڽ裬һһ
ǣ
Ѿ֦ȶΣһͷ΢΢һƵĹ
ͨ
һ꾪Źڵأ˫Ŀ˷
ѻ죡֮ȥĵΪԸţ
ɳɳ˾쿿ѾǣԺֳʮ״ˣΪЩĸв
ˣˣ¹۲ĽȣͰֽĵͣô㲻ǷӦ¸̽ת壬Ĺײ
ͻȻһסһˡ
ˣ
¿Цã仯̫ͻȻеˣ˿̾ϲηһкɫŴЦЦ
ˣ
ߵݣÿһײ޲͸¶ϡ
ˣҲǹģǹġ
ɫסǰ겻ظŻߵţǹģӬҶ
ͣ
걻סڰգ쾪ֿµۡ
˵⣬ҪǼٻһڳ㡣
¾Լ˵Ļֻһ˵߶ǱĬ˰ɣºܿΪԼ֮ͣ۶
걻ŵýŸҲҶ»ش𣺡սһȥˣɽһ׬̲
սң¿۾峺Ȼſ־壬Ҳص㡣ԭˣôǵԭսңݷҸģɽԶս𣬵ӱսɽ˶ϴ
ٶ̷±øسˣĥǣ͸飬Ͼ١ٴοֻǾͻȻûеһͻң׼ȷֵԭ֪˳
Ȼˣ˳Ȼɡ
¶Լŵػ꣬ôܹҸ¾ȴɱһпܵĵʱһȥбһ·
ɻ¸Ĵﰲֵﱣ־룬ȮͻȻʶʲôѵǱˣԲ
ҡͷȺһʱ򰲷⣬ʱǲҵģͻȻ˹أȥ
ȥɡ
룬Ǽɵ뿪ߣⲻ֮ͻܰȻǲܵˣͿˣһҲԲˣ֮ԩҲһݣظһڡ
Ŀһɨ껹ԭأŵĴֲԸ뿪
ô
¹ϣ뿪ʧƺ͸⣬仹ǺӣƺһЩŵС˱ӡ
¿ϵŤԳһ
Ŀɿڴأ£ƿԽӴ΢΢һ¶һ򣬿ν׹¶ٳ
ˣΪ࣬ڶϣⲻǷ²ŻϵĶԣֿ£ȫһ亹ֱ£Ųܿƶмٸģ˿ǲˡ
¿ѾεˣҲ˰أģӲˣǾˡˣаûڣˣֲֻֻǱûб⣬һ˵ľ״ƽ
ȫȫͻȻһվȾƴɽܡͷɨЩĿⶼ˷ٵıӰȫ޳ģ

׷ѽ
´һ
Ǿһ˸໥
׷ѽ
һ󺰣ȺôˣѵǱһּԴ
죬죡
ͻȻֻһ¸¸£࣬˳ȥ˰ᣬǰıӰԭض˼£Ҳ¸¸¸£βȥ׷ױ㣬һȺȺ׷ȥ
¿Ѿ۳Ķ飬Ϊǽ֮˰ѺĪĲͷҡͷѵʣµͻȻס¡
´˿ȫ赼УһʱûоǵķӦ˲״ûԼһʱû˷磬áˣ˳Ȼɣòң±ӹøٻһأ
·̧ͷһŷ֣ЩֱԼǶۣһ٣ͻȻһС
죬һ𱣻
¸¸¸£࣬һȺ


75 
ôվۿűվˣԺ첻Ǳ׷𣿻û
վţﻹһ˲ߣͻȻĳκߵǸ
˱վ飬ͦΣһ±ߵĹɡ
ˣ
±˼
ܵĿͶ岻ɵöһɰڵϣһ֮ɢһءҲͬʱһڵء
ң¸һ䡣
˵
ɴڵأͷҿʯϵҰʾ²¡
ˣҵģûطȥ
ûطȥˣ¾úЦֲ﹩飬һܷĶ֪ⷲԴװʲôָһӻ
š
֪˵ǣǿԲ˭֪ɽգסһûطȥҲ
¾ĿͷڵأһҵģĪŭӿϢӿ
ŵᵹڵأһֳ壬̧ͷһԶһ·׷ɽֱԶС·ͻȻһ֮һ㽫ûؼЩЩڵȥϰҹһȺѵķͽҼѹδң˵ôģ˵Ҫɱҡ¡͸ǣǾץһصɽȥ
ȥʲôƭЩ׷ɽȻ䣿ó
˵пʼ
²³˴ţбۿǱ͵ĵȺƽʱŴģʱ䳤˾ȻԼʲô⣬ɰȥ˰ɡ
ɤӣսսҶǱ͵Ȼ˼ľԶ˶ʵʵ˳
ĺ£ǹˡ
ˣˡǣǡ
ţۻͷųѹŵʵأ֪ˡ
֪ˡ䶼Ըͬ˵˳
ȥɡ¿죬տ졣
֨֨㣬Ըߵӡ
ôһϴԡ¶ǻߡ
Ǿ㤴£ĿǶ濴ȥŲŲߡ
¿۲żȺɵϣᴵ˿ϵ䶶ըͻȻ
áһƬԭЩֱٴ˰ۣ±ǳͷۣȥ
ǲŷӦ໥뿪¿ǵıӰⲻɨǵŵ÷ķˣһһ𣬷˱ЩǺϣǿд˭ǣͷһǷǷȭʱܵһĿһ𣬺ƵĽһѽ̧񼫿һԶˡ
ʱʱÿյ̷ֿʼˡ»ۣһ׵ϴĬĬ׵ĵղ֪Ϊ֮⣬˼е棬ĪѼ
ڱ⣬ŵ£ϰߣѵĿ־壬ɪɪҪ˵ûķˣŵ̱ڵأ֪ЩܵĴ̼࣬Ȼûιȥ
ǺĿһֻﻹιʲô
Ҷɡ
Ҷɡ
Ҷɡ
֣ͨ²룬һԷũŬ飬΢΢ۣ̾סڸãӲùɡ
¡һ£ʹŵ֫ٺۼѪĴ׵ԽǿǿҲһʱĴݲСۼױУѪⷭɽ̿Ž̿ζƮɢ
ľĶ£еϵ磬꣬껻һڻǡԺһλ棬ǲԶʷ
ˣݸǵµĵط
˺ʹɡҶɲ֪Ϊûк£ĪۣܵƼҲʹССһҲ۽го֮ľ˲١Ϊǵĵˣ󵨵ʡ˷ʲôҪܵص̷
Ҷɳɽ֪зΣؾǿͷϵӦòɣɽϱסѾ㹻ΪʲôҪһ¾ˣôס뵽ﲻ
Ǹ˸񣬴˵飬һܴ𣿡
ҶɱʵԲλ࣬ǰһƾʲôǸ߸ϵô߹ʥ۷ʲôҲŪİɣιɡ
޵ǵ̸ֱ뿪ŻعͷһѪˮ׺ѪײδλɢʹâѪˮ浹Ӱɢȥû׵ĸţһ㼯ʶһﵮ
ȥͬɡ
ᴵ˿ҵͬ飬˿ƣ˯˹ȥ
ظ½̷½ϰҶɵĴڣٹעҲǸӰ췭ת׷䡣
˭㿿ģ¸̣ĶϤ˵
Ҷɴͷ˳ֻԶԶĿţɽϵӵƽÿճ˺Ǵ־Ǻһꡣꣿ֣ʱ䳤ˣǿŽķº󣬲ŷ⺧˵ĵ꣬һ¾ưô㣬ſ̷˵
ջǵûûΣѾɽס˺ܾãõʱ䣬ˣδйƽĶˣǸµˡԶһٽͣ£ûû̽ͣͻŲ͵͵ȥ˵ƣԶԶĿУ󵨵Ľһٽһڱ˷ˡ
ɴ˳Ҫ￴Уֵ֪ŭֱűסѪȾһƬ΢ĸλã̱ǵѪθһŻס칭һѪˮĿģȫ
һŭ
ҶֻһɴߣѪѪȽԶãȻǱ治ĺ죬һһۡ
ķˣ
¿Ҳǲ֮ͣĿҲԹ˵
ҺЩʱδˣĪĪôƵġʩ˸ϵѪˮɾĵϵ׺ˡ
һ˵İٴ˵
Ǹλñģ㲻ڣ
Ҳƭ΢
˳Ĭ˻£㲻˽ңһУһįⲻˡվǰһΣһɱ
ˡԵ⣬·Ҫǰߵģʲô˵ɡ
̧ͷǰֲҵѪ죬һɨѪ۱ϴɾʯѪ·⡣
ûǸλãڶӲùǸģҲøԤֻܺ˵ֻҪʱӭ


76 
³ĬƬ̣лۡ
ͻȻˣʲô̬ȣһҲ㣡
ѾĬֱȤ뿪
»ۣ뿪ıӰк˵öԣ˽ΪԼİ˽˻飬ΪûʽƸ׺ͬѾ顣ǸΪѪݡ˵ûĵСʱиĶţл׶ţԶǸ˦ֵģ˽
ͻȻô޲ʱ伴ɵҪصȥֲЩûе
ˡһ
¿ȥʱ򣬸ղűŪߵҶɲ֪ôľԼ߻ˣ¿İϤζӳ¶Ҳ˽ģչǷˣҪβȡ
¾ҶɣҶɸܵЩ̧֪ͬͷѪһƬŹâſƲۣһֱǾηģĿԶׯµģڻ˿еĴ˵δй˿һ뷨˿Ʋ޲ýз׳Լһ뷨ŵٿһۺĸԸ
ˣ𣿡
´㵣ЦЦǰηηķˣȻǳ֪һƽ˺Եķˣһ˾Ȼһ
أζ嶯죬ҶɶĿ
ҶɵĲʣٴʣҶɲŷӦ˫һ¹أҾۣôѪҲѪ֮۵ġ
Ѫ֮ԼƬϣƬİ»ָ֪һۼҲӲĶ
Ҷһ̧۶Ѫۣú˫ֲأڴϢƽź˻ȥͷСʵôĶˣ˶ǰûܹʲôۡ
±һǰԲ£һĶˣĶжô˵ûܹۡ
˵𣿡
Ҷɼ˲û˵вϲ˺£˵ۼǾǺܹˡӦú۰ɡԴһûΪֻеģ˵ۼв뵽ûбǶôаԵộۿʪ
³ԾҶɣˣͬͻȻӿһҶɱƿˤԶҶҲǸûƢģˤôԼߣ𲻹˦һ֣ۼװϢ
Ҷɲ֪ƾճֵʲô˹ȥãⶫˮֲʮ棬һֱñȤ
Ҷ
֪ðｫҶһ˵£ӵĸһۣǽãβˡ
Ҷ̧֪ͷˣǲ뱻ţɥתȥ
һֱע棬Ҷתʱ£ǱӰĿ⴩͸Զ
ԴһκҶɲ֪׽󶼻ȥʺ£ȹʺ򣬵õµĮҲת˵һЩȤ飬ⷴ¼仰һȥ½ϰҶ֮٣ֻһɽˣҸ˵˵
֪Ҷÿʱ˶˼ÿÿ˵Ȥţ۹ܲĹ۲ƣĬĬΪģĬĬϵ˼סÿοϺǳģûкּ˵ʱرѹ
ˣزΣȻǰβܳƭزǣ½ôҶЦ˵Ŀ͵͵ѪһƬֳƵı죬ϴЦ˻ôûϺãǴֲúϢˡ
ʱ䳤ˣҶҲ֪⴫˵еĶı죬ɷﶼ˵Ѫ˻ҲһģǴ֪ۡΪʲôϲǽȻÿ˶զ֪ǹϵܺã뵽ľ񱻶ˣܻźܻšֺܸ˲ôµȻÿո˽ƣϾֻǷˣ˲һ¡
ˣˡҶɷֽĲɣĸˣǽǲˣ˵ģɵģҲܻ𣿡
Ҫ±ĲɣҶôһʣôϰߵĻش
Ҷɵõ𸴣ֻϲҪҪ治ҵˣ뻯Σôײ࣬и˲ײ
飬Ҷ߶߶תۿȥҶǶɵɵЦ޸п˾Ǻã򵥡
Ҳܾ˰ɣӦѾˣҲûȥˡˣһЩ飬ҲǹµįģôˣӦ︴ҲûصԼȥˡ
Ҷһ󾪣粻¹ͨأǳżڸʲôܸĵģܸĵġ
´һҶɵķӦҲ̫ˣ뵽ʱͻȻʲôο㱾ѵģҲܱһӰɣһ˶µѽҲҸӶȹǴһ𲻺á
Ҷɾ£˴˵ĻǶ˵ĻǽʱҲô˵ѵˣֲҲ¶Ӧȥˡ
ֻȥû룬ֱҶɴŰǰŷʲôԾ
Ҷɽ󣬱վĪһָı׳СҶɹߵ£˵ŸлĻʱĽӴ֪ⲻĻҲûнҴҪҪʲô
ûûεΧ㲻ҲûУƤЦĴ֣죬ֱͻȻǲŷӦһɢ
ۣƺµʲôĿǵˣúõĹӣٻˡ
ٻ
⼸֣羪Ҷɵк죬¶Ըûȥĵطֻˣ̣ˡ
ô¿ѹƣñѹȸУͬʱһ罫ߡ
Ҷ˱Сһϣ·ץԼĿڣͬʱء£̵ֻܿâħǰﺰŴˡ
ſңҶɸо屻ʲôץסתۿһֻջһ˫ˮҪ˴ŷԼֻҪڿһͽķΧգۼ䣬ͻҷ˿һĻᶼûУͱһ̶̣ûоʧˣʧˣɵô
ҶɿʼԳ˿Լ˼ֱǳ룬̧ۿûĺ죬ǲǸоˣԲҪЦȷᡣҪ̣˶ٸ꣬ʮ꣬ǷתۼͻǣôһͻȻӻķˣôΪ˵ȤŽƣи˳뱻Դ򷢡
ǲǺɵҶɿССͷڿҲתһȥˡ
ɵҶɵЦޱ濴ꡣ


77 
һ£ɢҶߵµǰٿĪķƺл˵ס˵
ˣˣҪúõϢֻкúõϢܸõĻָҶûҿ£һֱͷ񵱳ģ
±ģܵӦҶɶĮĳȷԼ뷨һķˣôῴֻǽƶѡ
ҶɹתߣͷŵϵѪˮӦԼһͨͨȻһ˵ۣô
ҶɣҶɡ
´󺰣ֻ˳ţֻǵͷǰߣʩһĻĻ״һ˺ѷεɽȣϻתɳ
˺۵ҵײһʹ;һƬƬƬ绨䣬ƬƬɳϯĻҶɣת˲ΧҶγһѪ컨Ƕ䣬ھ£¡˫ۼҲסδݲУջǱסѪ컨ǶƬƬɢڵأһ
´Цͷʹδ𣬵δͻȻ¡
ˡ
ˣ
㰲ֵ㡣
ˣҺ˵˵ɡ
ߣٸңߡ
ˣˣҪޡ
ƺϤſԶĹڰ޳мŸڵˣΪЦãã
ס˻ǡˣͣ˰ɡ
бۿ۷糾͵Цˡ
ϧۻס±Ͷ̥ΪԴ֮ˣһذµƬѪģÿһƬεۣӿ£˾ָ׻ΪצԼһѪγһˮǵϵƬһƬƬصԭû
šӦ£һҰ׵ҪⱲӻˡ
ģһȥͺˣҡ˵ٻȥˡ
ЦĿղǾĶǣһͻҷ͸͸ˣǻ꣬㲻ˡ
վҪȥģڽ̷ͬʱҲԶϿʱһȻǰĸоһɳ죬Х𳹷ԲǷ׷׾£ΧֱۣʱǷ׷׻̰ع塣˶廯Ϊǰ
۾ӸɫأֻӶø뿪ˡ
뿪Ѿ꣬Ҳû￴ϾͻȻͣ»ĿȻȥɣպᰲš
¸ˣ۵ĻԽﶨʲôҡɻض
ϤĵطǱˮһ·ͨ裬ȴЩʲôϵﲢδģת۵ľ۾ӵأŷסתֱ峤ľȥ
峤
δͨͳ˽ȥ峤ˡҿ¶ϲɫܿƲ뿴ϵ峤
»ˡ峤ѹǿװϲ˵Ŀ΢΢̾꣬ˣջк𡣡
֪峤˼̣˵ǳͷڳͷ塣ǰף֣֮˺ܶ࣬˺ܶࡣǰһϥأڵĵͷ
»ˣ´ˣˡ
ˡ峤̾Щοûº岻䣬ǲǣǴҶһֱŬ
ߣ˻㼯һҪ£˽̸
Ƿʲô𣿡µʣĿ⻷³
Ķ֪ʩչʲôƣʹ׻㼯һǹǹԨĻ
ʲô곤Ļɫ䣬ǵ١
ȫˡһʹĿǻ˵
ŭ𷭹󺰡̫תҪߣ峤ס
Īɵ£峤ǿδָȥաνҲѧѧ
±峤ĻסаٸнҲֻԱĥ£˴Ļ֪˴ţððʧʧ˵׺ˡһֱΪǶһЩѣʲôֵǲעԨ
Ԩĵطһƻ彫޺֮֡¸ֵѵ
ԣûڻ顣
ҲΪѪܱƽ϶Ź壬һֱɼǰҲѣҲҺ峤ʱ£ҲĬĨᡣ
룬һ֣ٴαѲǵʹǵĻڡ
ҲҪѹ粻ϣѹҪǾ콫ǹߡ²ϣҹȳڱУȡǹüޡ
԰ѾŪˣѳܲ˶ˣǵĺ
ʵڰԵɳĶɻҽǺá
׷취һһؾ
ףƺ뵽ʲôһܰǡ
峤ҡͷ˵ҲϾѪŨˮδػǡ
ҡͷʶЩϸ飬ȥ
Īɵ¡峤ֹ¡
峤һġа취Ҫһԡ˾ת˳ȥ
ҪǻױսˣҲ˱峤ûڵҪľ
һ·ڵִıϺзһֺµ

ĪҪǱڱչءŵ
ҲţͻȻһ¶תһԵһڣһѾ׽Уͨδ˵ĵһףһ齫
лˣȼš
´ž׽һ·ȥΪǴѪΪۣϴѪδˣı׽һųⶼûУÿԵǹǿʱ͵ȸͻȻһƫ
ðԵǹ
´̾⾿ʲôǹ˰ԵУҲѹ˰ɣֻܲС
ûԶ˵ĶһһĲɾ£Ŀ׷ȥ
˵ȫۻסĻǣúͶֻأһɼҷһǶãȷﶨʹƳ磬ϸϸΪѾһ𵤣ɽһǿߵĴڡǸ˿
˭
䣬Ѵš
ºһת۶Ŀ⣬˼һתһڵأ¶һʹı顣
˭ġ˵һһŮӣʮˣ˹ͷĿʹĿŮӼĿⶢдŭʲôʦܿٿ˫ۡ
ʱŷӦͷ״Īƣʦʦãϣһ


78 
ӰѹһѹȵƣĪĸпĺˣܵ΢ѹȸУⷲ˲򵥡
ʱͷ߰ʻ
̧ͷ
ʦ֡һԸĽ˸飬ʲô⵨Сµӣֵʦֿ
λʦûʦõĻһ쵽µ°ͣһ̧̧ͷ
һ˫峺ֿɽȪʵĸоʵ΢΢£ʳⷢú̴ܶ٣ûý˺ԣοһϵŮӵǰһûжֻе˳ڵأ۹ƶǸˡ
һһɫۣƵ׺£ɢŹ°⻪һӣ۴Įӡ
Ϊεˡ䣬ѩɽĹιĺ硣
һʱ˻شʱ屻ý˼£ʱŻĿʹһֽڵϿŵϵɳʯ£һ
ƾ㣡Ůһߣʦָɴ࡭
һɣҵ뿴ı¡ͻȻ쵽ǰ
ʦ֣һԵ˼״ģ
Щ㵿ǰĽʣ΢ȥץʽվվеͻȻжȥڵ
һȺֻЦˮͷϡ
ЦΨΨŵŵ״ԼŵվͷĸɾϵĻҳ󣬲̧ͷĿ⿴Ǹˡ
Ǹ¶΢Ц̾ϣɣ˰ԸҪˡ
¡׾˷׷ЦݣſԶϵ˸
ߡһȥ
˿첽ϣܿ콫׳һξ룬Ǵ󲿶뿪ıӰһɫһɫɫ׺ҡҷڶĳμغϣ¶ʹı顣¡ûиĻᡣ
ңǿϵţƷųľ׽ָڽдƣѪڽϣ̱շ׽һһ˸£첽Ǹȥ
һвڿԶԶϵ֮һ
ǹĬ֮
ϲʦֵôƽտɴ
ϲЩάĻƽ磡ǽڣõǹӳ֣Ϊ𵤴ԲƽֱԪӤڱУɽΨһһԪӤ֮ˡɾصλü
뵽ȭٰνлƾճ֣Ž趯ֻһƣǹбȻ䷨ױĻһһѹڿС¶Цż䣬Ҫȥץǹ
ͻȻǰһ֮ǹʧǰŭ˭
л
Ȼ̧ͷ½ͨ׵ˣ㣡ҧгݣת־ų棬磬ת۱شǰ֮˱ճɻҽ
ЦսǸλòй·ٰ֮ŭ
ʱֻһųɹֵĻһɫɽȣܵ磬
ҲƷڿУĿͿһʱ֪˼ɷⰲš
һյϵߣˮצڴܣ
ͻ뷨ŵʱĴɽϣʹ֫ٺŶסβԼڵءŭſеĺڿзҵĶҪۡ
ŭʩչĿͻȻһһ繥һгһϲҾͲˡɳ
ϣһĺ¡
βһɨⷽһתع˼ʹǰĵ
һβɨɽߣɽ£ζɽѹסɽϣһըɳʯǱ˺ڵϣһһ˴иŭ˼罫֮ĴɢкзתһͷĿѣͻʯͷͷϣǰһڡ
Ļȸ淢ʲôˮĶԿصĻѹֲɭɭϵ¶֡
׽ãããǡҧгݣŭʤԽ˺ҧ𽥳ơ
ã
֪һס˽צŭɨȥ߲Ÿˡ
ٶ£棬ſ硣
ּλٹõ򡭡塣
һͣסת
ϡ
Ϊǹû
˺Ͳ𣿡
Īδ塣ǹѾ뿪ȣǼϲ£ڻǵ֮ȥɡ
ͻȻһ˱˳ȥ򵥼ʹǣﲻɡ̬ȱһУվڶߣЩ֣֮ûȥԾȰɡ
ڲޣ˵ĶԵ֮ǻŭһԴĶδʹ˦ӣڷɡ
ߺ۾ͿɽҰĽɫεܣվǣ˿ڣʹϮżΪԼڴ˴ŭ𣬺ᵶᰮأ˳𲻱Ǿӡ
۲ɽҰɫصɫ£顭
һԭشתһ죬о˴棬ǵ֮飬ԴԴ϶ѵǡ

أԭʵڣҡɽҰĽɫĪǷڣΪѵˣʱһ˳֣ȻǷڵĵطôܻԴ롣
ɻĴ߶ЩûֲеĲԫϱڣɻǴ˵еķڣʲôﵽʢʱڵͻȻʧû䡣һ·ϹߣͻȻһĨֵķ⣬߹ȥһ
һڵϣ˫һƣӷڵط¡һҳɢһʬ壬ɫĵۣׯ£ٿƺΣɲ³ǰλԺա
´ϵƷݶĶ鼮ӦǷٳϵĵλ󵨲ţܿƷţΪαڽνʲôķΪƷⲻΪڽӵ˸ˮزˣ˸ֱ򵥵ļݺ£ʼˡ
塣
峤żʮֱʹйԨȫѴʣµûٵпҲ˶ã˿峤Ϊ
û٣ǵĺǻ˶á𣡡峤ͻȻһ˱ȾҲһȫְҲУ˵ѹ
û٣ǻˡ
Ѫţһβ
ԡЩ϶Ҳˣǵ
ųǵĻָģǹѵý飬û٣ûʳֻĿ屾òᣬ޲࣬òѣɲûˡ
ö񶾵ĹƣҪ尡


79 
ûý鲹䣬ֻҲеֻֻͬͬһˣһΪṩͲͣûϢָֻܵⷽĳ˵ģĳĸΪԼĺӣûٵԼӣ·ɹĺɫӣˣҲ˾ͷ
ܣôɫӣʲô峤ܵĺͣЩҪ׵ˡ
峤ɽڣûհٻظҪãֶ೤
԰
෢ۣɫɫձɫɫ٣˫ɫҲɫ꣬˫ɫһǧɫ٣ɫ٣˴ĲǵȲǧʱ䡣
ܣΣҲɫ緲˵Ŭúûš峤ٴκͣǣеĹŵ档
ͬ峤ʱ䳤˹ѣòʧ񶫺ǽҪʵʧȥ¹Ӳд岻ãҧ˵
ʵ˵һ붫ʵӦսΪ˿ԶԿʵ򲻿ɵġʱֻΪūҪˡ
˳Ĭ
ҲҪˣҺͻס仯ȻģҺͻ׻Ϊ忹һܲѹֵգ˵Լ
ǵڳˡ峤пͬҪϴǧܻǲǲǿǲ£ǲЩ
ǲǲܵһ𺰳
Ϊǻл֪һ½ɺòȼ硣
ǰΪ˻һ׷ڲǲΪλҪһڣΪλҪѪ׷ʲô
ұ˼ŵǴ룬˵ǲģΪʲôվ֪
ҲĲУΪˣȫ̷񶨣׷ʲôЩʧȥģʲô
ˣҲҪ˼롣ǰôˣ٣ǻǵȰɡϾ붫˼϶»֣ҪӾ䡣ȥɡ峤ƣҡҡ֣ȥ
Ҳ˳ȥպҲκúõˣı֡
ʱǰû٣ûµ룬𽥼٣Խ𣬸СĲ뿪벽
ˣ
ʲô£ץסŵ꣬񿴵˾ǣ۾ͻȻģһץס¾塣
·˵˴ţԭһȺɵķˣ֪ôȺɵķ˶Ǵ֣֣˵ȻΪɣôܱ裬ǾͷڽǣȻô֪Щɷ˾Ȼһ½ˣԾͻҾȱ
˴ţɫԽأǶμֱ˳ǻοΪʱôѾ˭֪ǼɾӹһʱͻȻðһᰲοľۣջԲ
ǣָһߴȵһȺˡ
޺ɴȹƮķѪɫͫˮ͸ɻϵĳԭѹغ£ͬ򶷣ԭһ࣡
£³ɺޣԩ·խ
ģһ۾ʹȺ￴һĿŭ޲һڽ΢΢ǣһŵխתۿˣ򵥼䰲ǣתҪ￴
ԼҪȺߣŭʤճһȥƿһǣϵУһƾճһˮǽٶ֮죬ת˲ͽ⵲סĴɢ
ߣԼɴתǣһˮһתҪ׷˵Ȧס
ȥ·ŭָ£ŭԵ˲ҿ
´㵣ٰ壬Щôģÿοʱ򶼺ɱػ˵ȺǣǱ²ǶԼŹʹߣԼϺ֮١
޹أҪ˳죬ԼԶҪ˻úܿ졣뵽ÿ죬һĻĻ˲䣬һܣĿⲻԾᣬ绪ï˳죬ɽƺһкõĶˣǲҪ뵽㣬ת
ι
תҪߣļ󺰣һл˹ȥ
ϣʽδûա
󾪣һɱӵŭżһ
º˹Ӱӣһ˹ȥĿ⵭Ŀúɽʷ츳ţϷˣÿƷɣڿмᣬȵĻ˿ΧĿ
ʶˣȿòץĿ⣬¶Цݡ
˰ɡ
±˱죬׶»㱻Ⱦɻ𣿿Ц
ײĲĶıųݻרˮĻ֮ˮ岻վެζ
ϮͷȥĪļغϣ̵ϮƺԼļģļ˲Ǹˡ
Ȼȥһģһı޲ûΪһֻһڽ
һգҲľɣͻȻпһССʿСɵΪҲ˸͵ɻֱ֮ǵΪ
أŬ֮ʱΪյ÷ҲѰļ䡣
һʱķֻת˲Ѿͷ磬䣬һ̶Ũİɢ
վΪ׾ٵıƣԽգŽһʱû·罫ɢ³
һϮ£췢ɢ򵥵ķε׺ʧ߹ţһ˫챦ʯ۾ˮתһʱһԻˮִķĪļ¶Ļҡ
˵ħд͸Լ
²ܿĹΪȻ׾ٵľ־ܻЩԸİҡͷȷһж
һֱעϸ΢ҡͷƣţҲǻʵı£վǸλԽĲʡ
Ȼһγջ£ûжƺҲЩˣǽ򶷣һȥƺη塣
¶Цǰպɹ𵤴ԲƵӤָտɴĲ˶ѣеõ˴һ


80 
ͻȻŨѹ˷׷ͷȥ¡¡ŨǺˡ
Ҳ˼ǲĵ峺˲
Խ˷ܡ
֪˰ɣ˰ɣ˰ɣûˣɣ
¡һ׺Ԥ׵£ռĵطɢرýڷ̱ǵζ
˷ܵЦȴƵģûȥ鿴ɢȥһԼԼ
ѧġĵű̹ǵĺ⡣
״θܵľӽŵ״Ŀ¶ϣ˫ǵĺޣһᵽˣ˵Ķħģ
˵
ԭأν棬δ¶ɱ⣬˿̵ֱһˣҿŴνеηͳ
¡
ǰһˮɾζʶĸо屻ǿȫɵ亹ֱһ˲
̧ۿסԼˣ΢΢ü̫Ŀ٣֪ݣֻðһʣǾǣÿ
԰ޣܺõֻ˵˵϶óϷ֮١
˿Ϣ췢ɨģƺġ
·ſв£㣬ٴα̫ͻأξجϮļЩĶӵĻɺɫڿնȥ
ȻԭأǸղŵĶһз̫죬ûлζһУˣ˵ĲʣͻȻŭˡ
ʦ֡
˷Żζ׷׹鿴ơδĶӣʼԺ֮ϲ
ǻЩ˿Ѿƣһĳ彣һˣֻãȻˡ
ʦ⡭
ǿϡ
˵ǣ׷׸ȥˡ
裬ǡ
ǳˣۣ۰
ʦ֣˵ղΪλסʲôϵΪλǡ
裬ĪҪǸնǻδȶǵķڵĳ𣬶˫ǡ
ǣ
㿴ײһ㡣
۰
ȻۣǾͲᣬͻһɢǣݡ
룬Ҫ££ôǰģ
صȻ˵˰ȻİЩ򵥵˽ת峤
²򵥡
峤ķԼó𰸣ǧǰĳԹССƲ˴ˣοܵţǧ֧űǲף̸ʵ˴ԸһģضǴߡ˵ģֻС
̫Źȣ޶ܺĺ󱲣ǻδȥҪָԨ޵Ŀڳۡ
Ψ񡣲ֻǱߡ
ֻ뻭Ƿˣָֻˡ
˵ף峤¶⣬ããס
׻Ϣǲȫؽȥзִ硣Ǳ߲ĿŵҲҪЩָ޽ֳʲô
µͷףĺ⣬ĻŪʲôĺµн
˵
²֪οڣϾ
ǸõģܶʱΪ˵ϾǸӣмҲֻ
峤ҡͷǿˣҲ㵱ɹҲŹǣҪһȥ֮Ҳˣǰĵþͻɱ˹飬񶼽Ϊ˸
Ҳδǰר飬ۻ軨˼Ե¡
ãȻͷ뿪ľѾͷԻ軨ܼסˣǵ¾Ǹˡ
Ѿʼ׼ĸ׼Ϊ޽ֲʲô⡣ƱҪ崹ˡ
ԽԽϤˮһٶıƻͬʱٷƺѰ㣬޼ɵΧǲñеֶΣв֪Ūò壬ˮ嶼ܵв
һ˶ǳǴĶֱʣҪͻȻһ򾡡صĴ۸ˣǲҪϢ踺شһг졣
ˮرƻ׳ܣοģѰʺϵˮ򣬳ΪҪ顣
ΪΨصڼϣʵ˵𣬿ȫǨϢڶǨǲܵġ
ãóˮƻˮǻа취Ĺ󣬵ҲֻѰˮԴüޡ
ְڼõʶи⣬ڶһҵʺϵˮ
յ¾ͷִ˴ϿղԾһȻǽơǸҪˡ
˼䣬СȥΣһ뱩¶٣˵
򵥵Ŀһ۽ʱͷִƲͨĽƣ쳣һܳɱԾ֮Ч
תһȦȷ˴˴ǳʺϣҪ׼뿪ʱ
Ͽսƻ㼯׵¡²ɵÿ˹ȥϵ£ϵ£һγţ𽥵£־ǿ˻
ɢҵʪճϣü壬ҧϵ£̥ǣֻҪȥܳΪ֮塣Ѫⱻȥֻʣһ׹ǣһѪܣֱȥܶʼ
·˹ȥǵĿϿյϵ磬¡һϵͣдϲתֿưˣ΢΢ţ׹𽥱ǣ𽥳͡
°룬ֻҪһأͽԪӤһ㣬˵ҫո֮ӣȻ
°Цҡͷ֪ΪԼ뷨ֿǱſŵˡ岻ܿƵĿ˹ȥ
¶ɢ˽׺ŨҵҲѪë΢΢£򿪣ʵͻȻ۽Ŀ⿴ˡ
㻹ðɡ
ȫޣյĿ¡
Ҫʲô
ָҪ䣬նɽٳɹʮҪûٲԽԽԼû޷ΪƫԶ֮ܰȻɽٳɹǳɹˣǱץ˿յ
¿˼εЦЦ
ֻ·㡭
ɫ䣬һתɵϿգת¡һϵϣ۵Ĵһܡһӿ£Ƚѹ£һѹһѪӿֻеǸոճ͵ԪӤһһѡ
ת۾ˣʹΣżֲ鿴磬Ԥϣ䱻ס˵ССԪӤܲסף𵴶ƾǻȻԪӤˡ
ԪӤƣǲζ


81 
żԼö¿ָ֣֮Ҳ⣬ֻץʱ޲
ԪӤѾѣֳɴ쳣޷ԭˣֻ˶䣬ǲдԪӤ֮ڱס˽׽ΪԲ
²֪ѹ󶨻޷ܣήҲ̣ⶼܾˡҡҡͷԭ˳һ־ͽ÷츲أպǶŰɡ
±󣬾תˡ
뿪ãӰͷ˹
ʦ֣㿴ǲ
ԣƺʧˡ
ţԶԶһ׺£ǰ˵֡
ȥһ¡
¿ۻԵĺ
סܱסΪ
ߣҲûһ֣ȥִ˳ȥ
裬̫ǡǵĿ࣬Ҫһһȥ
ʦ˼ǡ
΢Ŀǵ̸
ʦ֣ôˡ
ƶԿƶֿһԵʦܺ㷲ô
ǲģ͸˹ʦְȻ
һһԣ㷲һ̳һһȡȻһжȵȣһΪհӣҲαúܡ
ֿ˼ɽԪӤɹֵÇNɪˣֱ˿öġ
ƿ֣һǬɵģȡһԼȥ뿪
˱£Ҳα̬׷¶ŭɫ
ߣмֵ˵ģ
ʦ֣ǲùġ
»صϾͽѰʺϵˮ峤峤ϢȥֵڵõЩ⡣
þ̶̼ʮİȣ
ֵĲ峤һƣ룬ֵĲ񷲼ߣˮӣ壬Ҳ֮ǰܶ岡˶ⲡ
峤ĪҪģѾͻѾҵ˷ǡ
˵˵ȥҪֿ˵ɣ뷲ɻⲡյȻҩ
׺˵ˣⷨա
峤Ҳףһ£ɣҪģǶǿУһǲݡ
ãҴȥͺˣ¡ˣָ֮֡
ûȥɡ峤ҲΪѣڻҲ֪˵ֵԵ֡
֪ⱾԼ飬սǵֲǹĪľ⣬ҲħɡԳЦЦҪҳԴΪãɻܴħ˭Ҳòʲôô뷲ɻˣĻԵȻ
²ٶ룬ĺһѶŹǰʧĿЩã֣ǶôãѾĿȫǣʺ
׻˵ûлͷɡ
ûãֻǰըγɼ֡
ݡ
ЦЦʧԭء
׺վ±ߣϷˣĵطʱǣϵЦԶô⳨ЦѾģĿԣʲôʱѾ޴ѰҲȥ׷ʲôСԼҪʲô
ΨһһԾǲΪһζִţֱõܾĻӦŴԼӪ뷨Ц
ʲôֵ£
׺תȥһвͬǰһɴȹȷ֪ʱĵƣıɴֻǶݵĴ㵣ܿ¶Ц
¿ЦЩʶİ׺粻ЦؾκëЦҪ
̾Ϣ֪Եʱ򣬶ЩȻߵ׺ǰ
ⲡǷ
׺ЦЦת㻹ǴǰתλشѾ֪ķӣΪҪץŲء
΢֪ͬҶάĶģԵˡ֪˶ѣ޶ԣҲΪֻԹݡֱӵƫ̻ĳޣҶЩ
֪˼Ϣˣ̫ƽģԸҳԭ򣬽ΣĿǷΧ
׺òĻӦתݣҡͷԳǴС֪˴ˣǴСԼ϶ǰ˴£ܶ¾໥˵ޱ
Ĵ̫ƽͷҵĴ㡭

²ֱӴڹǿģЦҡͷ
˵Щˣͬ⡣
׺󾪣ŵĿǰˣü׼ζҪڸȥȻķ˹ȥ
⣿ʵԼҲǣ֪ʱѾҡͷĿȴ޾۽ãȻ
׺δʱеԶɫ㣬ʲôĥ
ͻȻ뵽ʲôǳʹʵ㻹ðɡ
áЦľÿźǰ޹˺ˡ
׺֪ûȥһй˵ϢҶΪʵ£ʲôԼҲ
˵֪ʲôʹ
԰ۼףܵףӴͣЪҲĥⲻ𷣣ĥҪĥĽݻ־Ҫ
ˣúõ׺סؿڣ̯°ɣܺõÿЩ
¿е飬ĸľݡͻȻЩʧһת
ɣҲ뿴֪ΪαǼߴһΪ飬Щ䣬Բ븶ۡ
׺״ȻǴ⣬ԴΪЩɥκ̻ܶ࣬Ǹǻ
κ𣬵
㲻𣡣´һʱѰ׺ŵʵʵ
ģҲøٺҲᱣˣϾͬڶС
׺ǳ˿Ǵ鷢չ״֪оٽӣĬãջҪѡ
Ǹ
˵濴ϤݣǶľ⣬Լ̬Ͽ
׺񣬴ӴزȥʱͷڼɡһҪԶˮ帺ɣħҪԴ񸸱ƫ
׺ֿصｫ׺ĳŵ峤򵥵˵˵峤֪Ĭã˵˾䣬û
µͷϣĶ޳ɰ׺Ľ飬ҪѾưܲΪԼҲΪָ
ûôʧֵ߳Ĳĥ׺ı̬ûƺһжĹƽ̶̵ʮ䣬˽߳ʹ࣬ĹЦݡ
ڱչصͻȻˣ˶ĿѪɫƣȻδĻָ
ôˣȥ
£һͻ


82 
˵žͷ˳ȥ˿ϵһĨ죬׷ҡͷ
·ǳĪǳնǺߣЦĻ䣬ɽѪٲܴȥҪȥһۡ
ܻΧһֻСޣС޻Ӵз˻ɽص»Ͽգȥµһ۾Ϳ
ִпⲻϵĹֻСޣƱҪſСڻ֮С
ĸн겻ĿⲻȥǻСޣдŹ˲ס֣ͬʱʩչˮܻ
һһ˵ĺ죬ŭյֱⱲӵħǣÿÿ½ֺһţ׻
뵽Ѿ͵ԪӤǱȥĽΪЩ踺޻ؽ𵤵Ŀͼ尾һжͣòץǧѷޣһţ³һ㡣
һܻǴڷõѧȱĹվϡ
һƳϤĻаٸн˼࣬ĿĶֻƽСޡ
һѾз˻ںͬʱڲͬ仯У˱仯
ס֣´ֻˮǽһ½ǻںǰ㲻ҪħҲСС˲֪ν
һĻռ֣ǰֻޣָ¹Ϊ˵ħޣСת۾ͿշߣƫҪһ
ߣȡ˹ʵҲ˵ûʵĻֲһΣҲܲҪ棿
˵гһֹСޣСޱ̼һӱԾŭĺ̶˺ŭĲ
ס֣ԾĹûҪ𣿻ȥ㻹Ҫ𣿡´ĳתһֽΧС޵ĻͬʱΧǽΧסСһŭײǽײ
䣡ʱˣ˵Ҫƾ¡˵곤裬һֱֻȻתڸƿ£ֻẰһ
ɫ·һŴνסûᣬֻǵǵĿȥķҪƱļԽǿѣᷴʩߵϣֻܿȥֹ
ɧţŭתͷ䣡ҾͿʲô
ŭƵڱǽϻ󣬳ŻڿбȻֻһ֣ǽƣֻתۼһ󷨳һһһʱ˼һʱûĶֱС˺ѷεĺ
²֪²СϵļһƬƬϱѣһֻССޣͻȻɱǣͬʱϲһƬƬۣɫͫҲתΪɺ죬ﷴǿ׳һΣеضɽҡ
ʱۿת˲仯Ҳ֪һֻħޣһϯħġ̥εļǿҲֵơֻе𣬲ʵĿžơ
߰ɣ½ס˵˾䣬תɾѾħޡ
һʱ֪룬ֻǴĿźɫǲ޺ɽлصԷצ߶ԷԼʵ
ʱͻȻһɲʵŭ⣬Ϊˣɳ츳·һ·ҡϣλԪӤֲ۷صǽңԪӤɽֱǰ޹˺ߡ˿ȣֱΪϣЩ԰ƻ
ʦ֣㻹ðɣǿ߰ɣܾˣ֮
תۿ֪ʱֵŮӣһʱ˭ֻ죬ִĲԼվ֮
תߣ˿׷ϵĺķص˭һȥ
ʦֻѵãһǣʦֲ绹ܡ
һȻֹסĺ˵һ֣ĿŵŮӻýڷɽϣתߡ
ŮӴݺݵԶȥıӰҵš
ĿĵķɣоԼһֻܼȮ費ͷϵһͽ޷Խǿò뿪һܵóףӵԼδйƴɽµѧ͸ϣ֮ԭõĹ
ôĲһţԸʵһκݺݴϡͻȻͣԭأͷɻȥĶӣҲҪ
صʱһƻѪɫ֮ǰ׳ңһ֮˵ӰȥĶˣ
ͻȻĻţտյģʲôת
ʦ֣ޱǶˡ
תͷһץסڣ˵ʲô
ŮظһΣЩʧַŭķſŭթ㲻졣
Ϊԭһжƭ֣
ƭ֣
²֪뷨ֻ˵˵˼ֱԶԣ۵ħ޺ƭ֡Ϊշųħ޻ٴΪһˣûǼǻزԪǲһ͵ľܷӡ
ԩ·խ¿ǰһȺˣǰŭĿӣ޲վǣĵطСС淲˾ƣֱǵΪ
پЩһʱѧϢˣ˷׷뿪ʣһ˶Ϻ˶ģȺ˻ǵָһӼ顣
Ǹöû¶ãѻʯ·͸ֹľٵĲҪʱ
ڼ԰ĺǳһ֪Ǻöھ͸ãԲѡ
̾Ϥᣬúõôӣ涼Ҫˣÿμ涼Ҫš
޻˵΢΢̧̧ͷʤߵ̬ŴҺ£վ³ɺһˡһơ
³ˣĿ˹֪֮òػؽ𵤴ԲԪӤôô벻һսأ
ټʼ壬ҲԸԪӤָߣ˼˵ԪӤҪԪӤڿܶҪˣΪˣս
¿ˣٿϤüۣŵ̬תҪߡϵĻҹɱã⿴ǱʹĺƺЭͣ
УܽҸҵĻᡣĻᣬ󲻹һԼˣӦòپ˰ɡ
䲻Ը֪֮˿ΪȻ˵⻰Ҫı졣ٶ˵ĹϮˮرо֪ˮߣңϷƻֺŵͬĵŵɫˢס


83 
⹥Ʊüʹڶζ֣Լܽһõ趯죬ֱƳԼǱܣĳ
ڿ淨γǵصģҲΪˣ̾Ϊ˵ڷνǷ켫࣬͡
Ǳ߲ԼĺеıϧΪˣ˼ħϡ̾ǵĳͷͷⲻеԩвŸľ
¾ĿǻԼ׼תܿͻȻһȦڣ˼ƽ⣬߳ʱһ㣬Ѿͷ˹Ϯ΢΢ºܲ
Ц߾٣գȻƹ
ף
˴ܱߵŵķ׷׼ĳɽĴӴܣ±˼ʱֻʣ£˺ͱˡ
ס²ϲףرأƽ˱仯ʲô
ˣ¶Цݣˣ㲻ǺųƲ𣿼̣ζ¡
¡£Ѥ𺳣²ڻֲԤУһֵڸϣͨ׶ëëֱֵ꣬һᡣ
ȼ³ֲĶΪˣµʱ֣紫ǰ㣬ԽǴԽηףοţѳ˻ңһɲʵŭøܣܱߡ
𣿡¼״󺰣һǣסġ
ģЦղ֣ġҵľҪ㣬ˣˣɡ
ͬھ뷨ôѪȥΪ֡
¿źǽۣѪǣʲô˺ԼѵƵģᣬҡͷΪİΣǴѵҪٴԼǰ
У
һĻĻĲĻΪʹģ˭֪˿̻ʹ顣ԭɣֻ֪ʹǰ
ס֣
µı仯¶ʹı飬ͻȻϲˣ̫ˣָӿ죬׵øȰɡ
ҪⱲջӰ£ԼϣֻһҲ֮һ⣬ֹʮһú
ɣ£Ȼը̫ǿҲԶ˲ʧأ׺·ĺ¡
ˤڵأһѪͻǰһ޴ӰϣӰǱɡЩ׸޵ץһһεǰ߳жõɽĴߣһεģܰΣա
˭Ǻͯˣ֮ˣֱ˱ĸооεŬ֮˵ܻĺ£ûɵĶ뱣
ԣ
ټʼ壡ÿ
ĺУ֪ųӣͬʱ滭Ҫһλµ£㱩¶ǰһ£湥ȥ¡һֵͬʱ¡
ʹధһ£ܵÿ΢һ㶣ſŵľѾͣ£ȻųĿɫ
΢΢ۣΣսǳþѣ졭ߡ
񣬺ֱܿƣֿǣҪߣȻҪߵġ֪һаһƬƬ˵ۣλĿڴǲ
ĿһƬͻأƬϣ±ܵĶ£ӿźһɴ䣬ѪƬһ㵺ͻȻЦͷЦ
޼᲻ݣҲˡ
»ۣ뿴˿̵ϲᣬһжԴˣɣ⴫˵еۣҲǵһα£ÿζҲһʼա
ֵݵӣͻȻЩţϻ裬ĴɢҲƽĵĲʡ
㣬㣬ҵġ㲻ײĲᡣѪۣһĶھϣ߶ʷϵһʵʣΣ߷֣޹Ѫ
һ£տĽֵ쾡£¸꾪У䣬ֻ类Ͽ׹䣬룬һɹٳ롣
źץĵѪʲôҲͻȻƽˣôһڳ䶨ҲãĽҲãֻҪá
˫峺޲۱ϣûиеĿܣֻĿڷƣץؿڣейߵʩչֱӽһת۱ɳޣǾĲֿƬ۵ָۣüģĻֱӽճɻҽûеõԽķꡣ
ϲʦ֪֡ʱĵϲĻתǣһӽʬתƣʦǡ˲Ϊתûοףᡣ
ǣֻǹȥԼĳɽһ̷ˡ
ﴫܿ촫ϣ˲ţʹô£۶ζòӦûһ·صǷ׷ŶΪͬһ˵
ǲǲΪ±𣬵˲Ǳˣ֪ǲͬģѾģǲССֱ췽ҹ̷ûµȫˣνҫ
һ±ֳĬǶߵѡأôǶ±Եţ߶˵һֽѡ࣬˶׺ܶ࣬統ִЪ˹˲ϵ£һֿʯϣ𽥸ƽִţǷѪеİ
Ӵ׷˼ᣬ峤ʹޣ״ˣΨһһβӴ覴õٵעһ·ջ˹עһ·ׯȴеħǣһԼ˷Ĺ
µʹ࣬ԼļǿնǷ˿Լ衣Ľһ¶֪ǷԼģһֻȥϣǷڹڰ
֮죬֮ãã£Ԩ֮
Ƿݳ޹ڰǱҫˣУ䱾ķ裬ĥǷҫɽԹèš
ʦ֣ôҡ
ǰˣһĿһ˭


84 
Χ˴󾪣ǳЦŮӣںߣ벻ۣ˵衣
ʦãˣһʱûϳˣ㲻Ҫ
ʦ֡Ů滨꣬һˣӺ׷ȥʦá
һ·׷ʧ˵ǰһ̵ĵطͣԭ滨Ůӣ¶Ŀ⡣
𣿡
裬Ҫ֣
̲ˡȻôȥ¶ѪЦ
ֱ̫ˡɴҢۼַļϣһ¡
ͷҢۼ¶Цݡ
ͷԣΧ˵Цһɹֵͷ֮ȥͻȻվһһ޶˴ԱһӣһŻѪʡ¡
Χ˷׷׿һһһָΪһӣΧз׷׶˶Χ˹ȥ緳͸˺
ôΪ𵤳ڣҶΪϴٻָҶЩʲôֻԹۡЩΪǣƢǣ޿̣½ѵѵ
ΧֻЦһôˡмĳ˭֪һأֻͷ΢ΣֱơֻûʹӿǣʲôֶΡ
Ц໥һ˵
һŭǸң
ʲôңΪ㻹ǸǸµĺץźֱۣýĴ޽㡣
룡˿ĭݺݵĵ
һ߿ҡ
һסֻ֫޹ֻĬĬֱס޷ʩչֻܴ
Ⱥ챻˶סֻۣ˽ַĵﴦһǿ룬һ󷭹з޴ʹصﴫ˺ѵʹ˺꣬ҪιȥЩ˲ùÿҪξø۽Ūѡ
ţԼĽ𵤱˻ӵﴦʳǳªУһ顣
ǽ罦һʱûʹ·һ磬һбûû˼ص£ᴩĤ֫ٺֱࡣ
죬򿪡
ͻȻ⻰𣬿ǸǬԽĻţҲ룬ֱһᣬǬǰը
˴ŭһȭߣ֪˭ĺ֣һֺڻ͵ģֱĶӣƲżؿѪ˭Ūġ
Ļֻô죬Ҳ£Ҳ룬һתƷһںϣתۺʧԭء
ֻеתһʲôϣܿһû֪˹ȥ
֪˶ãԺڱǳѪ£ʹһ³ۣǰһƬڣֻܺĦһӲĶһƬƬİϤ
ʹһ·ȥһצëͻȻһ˫ɺ۳ǰŵؿ˫ۡ
㣬㡭
˰Ҳ˵һ֣ĸĻ˵ģпģģҲ֪ôˣ˫Գˡ
Ҹʲô
ǡ
Һθɣ
㣡˵ͷǳǳĺ
ζû뵽ٴţţ
ȥ˫ͷҪпʲô
Ҫ𣿡
һйת˲𡣡
Īʲô˲ġ
Ҿ㸱Уʲô˲ģʲô˲ģþЪ˹ĺУ˿ڿ
ôˣµʣ˳ش⣬˲ģҴӳͳǸĿǰ
ˣ˲˲û˲𡣡
šҲ֣ûû
󺰣㻹ͣ
ſֱϣһ˫۾
ţЩͷƤ飬ô˵ˡ
㲻ǲ˵𣿲˵ˣ֡ܵˣ죬ɴҲˡ
û˫۵ķ⣬һ¸ˣ˰죬˸λóôߣ
ûֻۣû
Īһݵڣ治Ҫ̫ЦͻȻ
ҲȥùƵںڰж¡
źʵӣû߰ɣ˯ˡ
һʱ㽫תƣѵһֱ
š·ܻش΢£ںڰз΢΢춯
ʱŸоĿռ䣬ԭһؽѣӴô꣬ܰɡ
Ķۿܹҹ￴УźһǱϻѪղûϸһۿȥüͷͻȻһ˭ģ
ŭкܲζҪܡֵѱϹʲôġ
³ĬۡڰָֻúͷƤ飬
ǺͽɡΪԼĻŵδȵ³ȵұ˻˵㱻ҳ˽Ҳͬ
ֻûлش𣬺ЩˣֵôԸ⡣
΢΢ۣĬƽе⡣
Ըתںڰ￴£ôҵĴˣ±ܵӦְʲô˼
ûʲô˼ͽ⣬ͽ⡣²֪ôˣоŰɣձ˵ﶨǲġ
ﻹǲͽ֣ǲ֪ôȻ߶ţǸ˵ġ
ĸ˵ִÿ
ҲûֻǼ˵ұôãòˣҿɲˣû˵Ƶûš
һЩᣬ˵ԹԵĽ¶ɸӴĲͬԭԷõģԭʱòϣ˲
ȷ˲𡣡
ֺͻȻðĻ˰ףЦ˲Ҫһֻ롣
ɻĪܣһӣһж೤˾ͼʮ꣬Ĺ꣬أȻϣô˵Ҳ壬ж೤˵ģܳɡֻһ¡
һܿɡΪ֪һ·ǹ¶
ûʲôڹģûʲôġûһĿ꣬ûĿ꣬л㱵Ĳ֪ʲôˡ¼򵥵˵ͣ¶Сĵļƣüͷɵý


85 
֪ʲô£Ҳǵ;˵Ҳ˿𣿡
£ҡͷϺ֪Ϊѵı飬֪Լ⣬ЩдĻش𣺡ԼĴÿһζڸ룬벻ҪٷҲͲˡ
ƽǷ̽Խʤʵ㷸ʲô
һڣ;ÿһɵѹ֪ⴥſҪ˵ʲô˵ֻܳĬΡ
˼Ʈɢشʱ̫ãļǲ嵱Ϊηˣ̾˿
ЩҪȥܾþǰƺһԹϢϢأֺ޹ϵ
ֻ˼Ų֪δƮзãֻ֪ȥͶˡ
ţˡµתȥ˫ڰΨһ⣬ǵ׺ҫӣͻȻĶݹȥǸ𰸡档
ؾصģȻ£áϰߵĳһ˵´βҪٷˡ
һЦûˣˣ뷣Ҳˡ
ૣ֪ģ˲𣬵ﲻ֪ô˵Ҳãڵġ
ĵͷЦ⣬йΪʲôΪʲôˡ
룬ֳĬ״Ը˵ںڰл˸ۡ
µͷҡͷþòſ֪Ӻ˵̫ˣǲˡ
ҫ̫𣿡òܲζһֵʹɡ
³ĬãŴſֲ֪Ӻ˵ֻֻܵ˵ԵɣҲٿǰ³޷Ťת
Σˣ㻹Ǹˣ˭ôһˣɣ񣬻ħ
źͱ˵Ĳ룬ַشҲʲô˲ģֻһˡ
!ɲдĻʲôԼдڲƭңŵµĻش𣬵˰ȵֻµĳĬģ
ġµͷƮĲɣУܣʲôץסƵãʱ˵ûƭ㡣
Щʣʵôʶģ
źڰĳ˼ƺصһ꣬ĶܸܵĶͻȻϲ
º˵ƮʵʲôϲҲ֪
ܾȺܿͻشóĶϲһӦǡϲˡЩⷲˣôķˣԽԽ棬ԽԽʣ˵˵ɣҸ˵˵ǲϲ
µͷ򵥵˵ǵĿʼڵ飬ֱ˵ٴμйص췣Ҳͷ˴һֱΪġ
ɵʹˣһ֪һβǹؼĻУҲ³ţ֪Ǹδϲ֪ϲرˣ롣
εĲȷȫ˵ˣûʲô𣿡ɵĿ
ı飬֪ôתͷһλ䣬ҲԸ˷Ŵ󲿷ֵĲ죬ʹ˵ģΪŻŻԼЩ
ٶΣô£ѾˡҲǻġһ˵λ롣
𣿡Щ͸ƺһǸһľ治ˡ
Ȼ㡣ңһᣬҲҸϣܺúõģ߸˵ġʵģϲգôѾˡ
ţһҵˡ
ʲôˣͬܵĿǣϣǸһֱգܷףղЪģͦˡ
ûлش𣬾ģЩתͷȥǺڰеǳǳ֪˯ˡ
ЩЩǣûĻӦúɣŻô걻ûƶ˵ôõĻԸĻ䣬Щա
֪˶ãҲ˯ˡ»ۣ˯գİˣǷôĥһ»Ȼʣ˵ˣ͹ˡ˵ϣܸ߸˵ģŬԼ߸˵ģӴ˸ԼΪΪ
ڰаˣǿŶ㷲ġ
Ҳͬѣûжǰǰ㽣ţ־ֱ׵ʴ˵Ĺϵࡣ
ںڰѰģ俴ĪİȣδеƽʡȻҲ˴ţͻȻԴ֮УԳԼ˿̵뷨еĴڡ
ӦǺܱٹȵ֧ţҲ֧ŵǲϲЩиÿÿĶչѣ˵еֿ
ȥջڣǰδеԼʹ˸Ǿ棬ᴩȫĸоϸϸŵ㣬İʲôѿ
ϣԶͿӦĺһ𣬵ֲϣڰխôĵطìգʱһҲ쳣
ҪҰȥ𣿡
һЩЩ˵ô㷳͸ˣҪˡ
һʱ֪ôش𣬲֪ǳʱ䱻ƢַˣôܸоѾǵһΣĴԽ࣬ҲûƢϾѾ˵иҲš
ȥ
ĸ£ʲôȥҰۣŷҪԼߣƫߣôŪ߰
ĪҲˣͷֲһûаѻ˵ꡣ
Ϊ˵꣬˵ˣ㲻ֻǸˣôôҪţë˶ϧ۾飬ƫƫһɵ˵ơ
þãòµĻظһɻֺԭΪⲻᣬʱһĻĦȥ޴һһơ
ιιûлӦͻȻˣ~¡ԼĲиţͻȻˣһɲʲôһŻ֣һռ䣬ʺռһһСɽרעǽ˫ۣ˼
һˣûзӦָıǴΰ·˻ȥֲţ˾ֹȥ
΢ޡ
ںĶ羪˷ԹĵҪҲкһתȥ
һʱˣѻϨ˰ɣҿܸˡ˵ܳ΢۾Ϣš
ֹŲϡ浣ǵתͷôˣͲҪ˵ˣܡ


86 
ºƺ˯ǳģ뵽û֪ʲôԭ򣬵ҪظﶨǲãתǲǸһ뿪ھ֮ΪǺܳ
Ǻǡ˵ǻ⣬ԭǶĺʦѽ
ֵȻתͷ֪ʱһţſվżˣǵǼԩ·խ
~
ʦֿ쿴
˿׷״ʺֻ֮ʶһԣʱŪߵġǽǰǿν
룡һ¿ǵ˼һ֪ʱĳ˱ǰ
ǣ治˹Žһţ𵤷Σ˻Ҿ㣬һյЦƾ͹𵤺̫󣬺һ±ѹǣסһԭأۿҪᴩǰһ屻һĶţ΢´ˬˮ
һǣǣ취ӳȥ
ŶһϮֱŭѹ£ʲôܣҪһߡ
´֪˵⻰ƢҲӦһʲôǾһߡ
⧲ʲôȥҡû˵꣬ϵ˾ֻֽŭһ²ˡ
ģ֪˭ܵĺ
øŭͻȻоǣʶ֮Ϯд¶Цһֱ£һֳһת޴Ľһ½Ʒʱǰʣ¿յĿռ䡣
˼ߣһ½·ŽˮˣƯˣ۳˯ţиź֣˵һһܵõӦ
㲻Ҫòãòá
£ںˮ˫ֽžȣò񻰣΢΢⣬ʲôʱʪմָ⣬ĿžָͷЦƺ˯ˡ
ԭôں㡣
ϣͻȻоʲô󾪱Щʲôʶһ±պһûˮ
ѡ
Ϥ͵һ³ͫ£һѽ˱𣿡
±Ϊһοңôˣ
ôˣ޹ؽҪһ˳ôˣ㻹˼ôˣôˣͻȻͲʡ£ǹǲǣҾ֪Ƥĺ꣬׼û¡
±һͷһ٣һɱţʣŵˣ
˵͵ķſתתƻʲô
һȻ顣
飿Щɻ˵ⶫ
¼һɻ󣬺һ䣬ڵֱڵ֮ǱĶèβ͡
뾡ܵıףϾ˵ʶǲЩ
ˣת˫ֽļ㲻Ҫ𣿾Ϊңšǲ
±ļöЩ̣͵ǵģ᲻ϾҲֻˣΪǾͿһ뿪ǲǺúõġ
úõģʲôúõġ
д󺰣۷죬Ҫˣ˰ۣһƵģôôоһǻѪ˱ˮ͸
ôˣ¼ò۶ʱ͸죬Ժֽ㡭
ҡһתָźˮŬԼ侲㣬ʵʵش𡣡
濴ָźˮͷӦһ
̻ȥˣ
ûС
㻹Ҫȥ𣿣һٶ´󺰣ץ˫磬Ū
¿ŵı飬㡭ڵҡ
϶ĻشסĬ˰ᣬڵ޴ţһᣬڶ۾һ¶ɹâ
ԣҵ㡣
лл㡣òش¶һʱĵⷲ˵ϱ仯Ʋʻ׽
ûȥҵ㣬Ҳٿģ﷢Լ˼¾ĲҪڣ˵
衭
Ļöݺݵ㲻Ҫ죬û˵ꡣ£ʾͷһߵһʯͷϣһѽԼƽӣ֪һˣһû磬ʹˣػ۷ٴԻͣҲʱ⡣ء
أºĵĺһ˫ˮƽӡһ±ͷͻȻסϴѯʵ㲻𣿶ôô죿
֣յ˵˼䣬ղһ±ңһѽ±ȫ̶죬˵һԼĻ
ֻǸоԼһһĴǳ£ﺰţҲܣҪӦԼӣŵı飬һԶĵͷ˹ȥ
¾գۣųˮһһˣţһе˼գ˵ֻص˵Ǿ仰
Ҳ
֪÷ſЩ㶵ı飬䲻ã뵽ղһǣѹס̣Թ˵ǣ˫֣вͺƭǾһҪһҿ£ҲŻĸˣҲǡ
ͷĦֱоԼڷ̣Ҳ֪Լǳĺ޳ܣôֻſԽסεһ
һúõĴģҲģͺúõţÿͿҡ̧ͷݣģԹ飬ǹ㣬һḺһӣԼõĴ㣬㲻ҪԱ
¾գۣԡ
ǰһĴз·û뿪ĽëιգӦѾ°ʹļϣһеĶ·ϰߣȻúΥͣϴ˵ů硣
ǲ˵⣬һġ
ۣ˫ֱģҶ룬˵Щ˵˵ԼԼһֱǰҪǡ
áҲʲôһνԼúõߣȥǽһǰ
õĻشڰţɿתһеһжΧйˮĻָУﶼȥͣţúõҲŬúõΪӪ
ÿ죬´󲿷ʱ䶼ںˮˮ޸壬ԣ̵ķˮ˵Ǹʹˣظεûκ谭Լܽ󣬵õһķ


87 
¡ںˮϺţ˯޸£о춯ָо̫Ϥˡ
»ۣˮɵĿѯʲô
ˣˮɢųһˮĶˣһѽ̽û˼ľͷļϣĶϴоϰߵĶ²˵Ҫᵤˡ¼תͷһŴ־ϰȥʵʵĴļϣʵʵĿžͺãҪҪǺǣ
Ǻ£ӺͿϣܿĿı
ģҾᵤڸ˴ڣһ˲ľͿԵˡ
뷴ᣬԱһתͱסϤϢоֱˮů˵ߡ
ſˮ۴ΪָḧüۣúõĴڡ
ߵĵͷʵʵˮ濴źˮߣĲɫˮȻγһԲԼ룬µĲһ֣һ׼úת£Ŀ͡
¿Ŀͣ˼ġ΢ЦͷõĻӦſʼᵤ
ǵνᵤɽٲǰͬЩ֮ˣвκ壬Խһǳʱһ飬һǲʸٴǲԵξ˫ضЩٶȨˣ¸еĿߵ֪
к¸µģģȴǱ˴ˡ⣬ϾÿɽڶùߵԶԶģԸ⣬ϣϣַʽԼÿһζɽ٣ԣʧҲ֮
ԼϣԼܹǿ磬Ȼֻ֪Ҫܿס֮Σԭ̤һֱǰУһ׷ܺúõıЩС˼úõĲжϹǿƵĿס֣֣ԼĲһһá
Լٶ룬ٽᵤȥ˼뵽ǵһεǿƣᡣвԼ˱ȣһһŹһĽţȻĻ㼯ƺ𽥱ɣȻɣһԲĽš
רעᵤḶ́ȴѾգ¹ɵԭһоѹʱž̧ͷ¶΢Цᵤˣ֮Ƕɽ٣׽ٶ壬ĵִ𵤳ڣ˵ɿʼȴ֪ɿʼԪӤ
۲ƣľ飬һۿƵ뵽ԳԺ˵ɶУ֪Ҳ˵˵淴һ𣬵꣬Ҫһܹײ
ʮ˵Ѷֻߴߣͨ׽٣ˣз֣ٲֻ뵽㣬߶ֱˡӳֵĵı飬ˡ
¡һ£γɫĹⲨ¿Ǵһۿ̾ƽΪԴޣʵ滰ͻȻһůůġ
٣ˬļڣ㷢ʲô
ı˾ƲλεĽۣƿˣôˡ
٣һԼ߶߶°Ǳߺ쵽ˣ㼸һ
±˵ƿԣ״Цٺ˵˵ˣֱˮϾˮЩˮԼ¡
ĿԼµˮͻȻɫģ¡˸ֵĶ
ɫصͷֺܿķɣЩһеԶɽٵĺ޿ɱܣҲ֪ʲôŬ󻹲ˡ
ָֻͣĵУúʱɣһһգҺ˵㻹Сĵ㣬Ⱥ֡
²ΪȻҡͷҲܸ棬˻һкúõĵҼұأ
ͷƤ飬˻״ʶȤŻЦ뿪һתһβСľͰѴƣº޲ȥȥҪ˼ͷֻ潫˼¡
ʹԭ˱ýֻܴںϣ⼸¿ΣգʵԶɽ֮ǼõģܺܺõնɽٺõĻһΡ
ֻܲʵĿźܿ࣬ʹ£Ŭλ֮
һ£ɢ¾Ҫȥ𶯡ֲ¿ԼģһԷôȥ
ֻźĿգǹƽģⲻĴͻỹõõĻرµպһΪֱӴӽ𵤳ڣϲ¶Цݿź
ɹתΪɴǣת˷һ㣬ȴڣһʩչһת໻ͬУˬˬԭԼ·ûжɽٵģһ̥ǡ
ɵʲôйϵ𣿡˵ĳ嵫زϲãһѽƻȥ
Ҳ˾ͺãһƻصߵСݡ
Сݺܼª˵棬ÿһ鶼룬رļҾߣż򵥵ÿһġ
·ڴϣϸϸһ飬¶һʧı飬ôһǿ㡣
ֻǵЦЦָ˵üģ𵤻뿴춼ûˡ
ץָü࣬ǰˡ
²֪ãҪָѾ˾ͱ˵ͷЦǱ࣬ͷܣӲû
˵žҪȥµһֱЦҲֻ׽ŪָȥǹͷͻȻͬʱҲȥֱģתһܣ¶˵Ŀ⡣
о𣿡
һȻ̾˿㰡ԼʲôйͷˣȻһ㡣
һ㶣󼴿ɱĿ֪Ȼ˵Ǳߵԭλò֪ʱһ㣬һ㡣
¾ϲۣһʱζӳ¡
ɵɬӶ࣬ϣԭӣһ±סЦйͷˣǿˡ
ߵҪ뵽ǵһĵǺСа֣Щգֳؿڣٺ粻ȥȹ̣Ūʲô
֪Ǻߣֻǽţϰߵ°͸ļǰ˲ˣҸҪŬ׷ˡұϾһ췲ôأ˵ȵ͵͵òá˵ŲϵĲĲӡ


88 
¸оģЦ˵治֪ߡ
˵ʲôʲôССô˵Ѿţ֪ôűζ˵ٳɵķӡ˫۾΢΢˿Ըһҡ
ȻԼ˵ķӣ֪˵˼˵Ը˵ҲԸ뿪ֻǽ£Һܸˣﻰϣԭ㣬ǿ㡣֮Ĳ࣬޷ѡģǿѡģһҪεĽţϣҲһ
ַĿڣĿƴǹҫһʱۣ˵ӲƬ֮Ӳޱȱ࣬ԸΪһƬƬԸػ𣿡
µͷƬ֮ɫĿ˸ڻ䣬ǿ̫ǼΪеˣȻ쳣뵽ʱ˵Ƿ˵ľ𣬺ܿ뵽ƬɬӿжϽ
ҲΣֻңҲԸԸ⡣
¸ܵϢȣ㲻Ҫ룬ֻ˵ҵƬûˣ˴ǿյģ¶㵱Ƭˡ
ſ£뿴ɫ֮˭ܣĿһۣõļԺˮԹңǲǣôأ
³ĬĳŻشʵ£㣬ҲбˡҴ̫࣬ԲƬۼף뿪ֻƲ޸ͬ裬ᡭ
˵ˣ˵˺𣿡Ƭжۣι̵ƬΣǾô޷飬ۣЩԼΪγռй飬Ͳô֪ƬжҪ۶˵Ƕôʹ
ţ˵ˡԺҲˡ
ΪʲôҺƵᡣܲǧһ̹ȻܲˣԺܺõģ͹ԹԵĴں𣿡
šӦ£۸ůȥùҹ
ʱĹ˽˽𵤴ԲµҪȹ̵ȥɽ٣˳ġ
ϵָĺѾȥݺˮ״̬˺ܶ࣬ɫܺú췢ͫһɴҫ۵ĺ챦ʯЦ˵һҪúõţʡű͵ȥ
һߣ岻ʱ̤Сݣֻ겻ˡ
˳̤ˮ߹ʱͣĿ⽻ûĽţһĶϿжһǡ
ͷСݣվſڣһУ¶ϲõ΢Ц
Ŀ仯ĺɴ˱仯򵥵ķҲģЩɣӺݣ϶һ欣䷲
˾ȿһ仯׷Ҳģߵ
ԣһĻֱץסĿ⣬Цţͫˮ⣬̯һƬ߲ʹâ
Ը𣿡Щ΢Ļ˼֡
쿪֣Ŀⲻñҵ𣿡
Ц˳ĻĶġ
˾ĿһУ񣬷׷뿪뺣
뺣뿪ʮָ۵ֲŷЩʵҪȥ𣿡
ҡͷֱ״̬ˣ峤ҵĹûҵλãҡ
ʹͷҵĴ
ֱһ쿴£΢Ц°͸ļϲƶҵĻ峤Ѱֻ֪ҵһȥһİԽԽˣҲֻ̫ƺֻ࣬˺úõľͿˡ
»˸ƣеľ˵ӦһִܹȺÿһֻΪ飬Ǻܶ鲻Ҳ˺ܶࡣ˵ҳȹִŲ⣬ȥʵģΪݵ
ЦʣЦȥʣЦʲôԼΪɣˡ
µͷ˵˾䲻֪ܣȻӦ£ͻȻ뵽ʲôЦ˵֪ʵҲٵģûһӶΪõܰЩӣ»ˡ
ϴ䣬˫ְļʵǲҲ类˰Ͱ͵Ķˡ
˻˼ͷףǻһƯСĶأ
ǲǺˣȥȥ˦ֱ˵СʱĹʣݵǰǶڶС޲¸Ŀڷᣬµûź޲ȥʲôСڹɽˢǽ
ȥȥĶѽں˫ִļˣƢַȥظɴ಻ˣЦĿԽĶ£ôأ˵ģǻһ峤ѵ˺þã˺ֽ롭
ǲˡͻȻתţܷʲôԼ˵Ļ飬飬ͿˣˣҲС˭ֻң֪ģɲܺŪĺģѧϰԣ㱾ʻһ㣬֪𣿡
֪ˡº˵ЦŻش
վȥ˫ֻϸı굽ᡣ
۾¡
ܽ»󣬿ǰһȺˣϤķΣĿˣּĳ
ɹ¶ЦݣĿ⳯·飬Ҿûôţԭ֮ӵֱʣһֽݲؽһ
ǵȻҪΪô۸ˡ
Ⱥд˷׷ÿ߳һŮӡ
һ۾Ϳˣⲻǡֲºһ۰ĵˣ죬벻ʲô֡
ʦãҪѿࡣ˵һúܺĿӡ
˵ӣ˵ϺŵĸûˣȻ˵ϻֺŮʦõıضǺ֮㡣뵽ͷƫСʵʲô硣Ҫȷǵʵ׼Ŀ
ĿⶼǸ˵ϣ˭⻹Ǽ򵥣һͱøˣ濴һȦЩĬĬϣϸõʱ̣ܶҲһСͻش𣺡ŮĺеıĽ𵤴ԲǶı򵥣ʣµʮԲ˸ڣʮҪӲرСˣδסǡ


89 
˳µ֣Сʶǣ˺㣬㰲ұݾͺ˱֡
ЩĻֻӦ¡
õӦָһһɹȥЦӦУϳܲ͸Ĺ󣬷ɽĳһ¾ͱס˷Ц߿ʼƺܡ
Ҳ˵ֻڻŽһȭѵзɽ仯ǿĽ󣬻ŻҺͻȻһģͷһᣬȺ蹥ٹȥ»ðһԭسΪһӣȺ˹ȥһ¡
Ⱥתɼ룬Ȼһȼ𣬽Ⱥյ͸죬ճɻҽ˵ⷢЦ׷˵֮ҲԲѵ˵ʦⲻһķʤĴǹսУ˽ìͷָһԵ£ǳɹĴɽӴսˡ
˴ʼʩƶͻȻǵصĻ˷һ»ҸΪǼҪպϵĻ֪˭һ˲ŷӦջְڳ󹥻˭֪ǹԽһٶȸ죬ȸΪ̣Ϊ͵˰ء
֪ʲô𣿡ɤڵҫ
¿˵ˣЦ˵󡣡˵Ҳʲôֻɺ§ÿһȼգ̧ͷ͵Ϯߣ¶ĵЦͷ£úõĿ
»شͳһӻ߷ɳһְֻлȡķӣ͵ϮŮעڻϣ˺İһ¾ͱסΪǰµѣסƺ󣬻ЩƵּһ׽ȥסŮģ̧Ҫ̹ȥһӵӰĸǰ
ӵĿϬĿϤУЩȻҲһ˲һ˸ٶȴŮӣŮӱסܵطСһ¾УʽŻ飬ֱոǵģŮһ¼
Ųϵŭ㾹ȻⱰӵʽĽй̾˽оտµѣҷӦսͻȻһһתȴȥ˵Ůӣ˭֪⽣ӰȴӰΣֻӼʽд󾪣ƺӺϤʽ󷨣˭Ī˼֣и죬һȥӶӴһһƴȥＱæͳҩҪŮӣۼֿ䣬Ӹŭ˫Ŀǵͨһ
ҪҲ˼֮ͬꡣ
ȴĻŪЦˣɱй˼ˣҲ࣬ǾǰɣǶģǵʽ֮ˣҲŻ
ҪŻˣƺܿ·磬һʩչȻǳ˽ʽ㣬Ҳֵܵã·ܿƳ֣׻ɡ
һһĴȥͻȻһл𱻴𣬺һһŮӵ
ɡ
Ȼתͷһ˹ȥ£ֻۿ¼һãĿⶢǸŮӣӯҪŮӱȥƺżӡ
һ
һŮҲſȴҲֻͣܲһеĿֻ̫ܽ۱ϣŷ絶ʹͻȻͣΧ˱仯д󺰲ãתҪߣҲ˱仯
£
󺰣ֻصտУпһŮӵ߹ϲܹȥʱͣ½Ųʡ
˭
ŮһɴŶñס˰¶һ˫·ϵۣɭɭܺһĳ˫ĿŮӡ
Ůֻñժ£¶һǵûɲ
㲻֪˭ֻҪ֪ǶŮǷµʦʦã˭Ӧ֪Ůû˵ֻǸʱ䡣
Ȼ֪˭ǴλԵѧλߵԭͬѹ֣⡭̧ͷŮӡ
ŮƺϵķӦ¶Ц֪Ǹշƽ˲
֣֪Ů壬òĴе㲻Ļʶҳ뿪ķܿͱʲô˻
㲻õģֻһЩӦ֪顣ҡŮĿǵģ塣
˼κΣָԼݣ壬ٹԹԵĻһֻһһҪϡ
ƽԭģһѪȴǸųģԼƲ˶ƽΪ꣬κħ·ŭû취ֱɴ˽ץˡŮֿһ۾ͿרģҲŭ
˷ڣǸµµķƴʦֲ룬ְץ˶õĶ˿˵ģҪ塣Ŷˣǻ壬ùߵĺúõ屻ɼ˳Ҳǡ
Ůӹͣź¶𾪵ı飬Ʈƺ뵽ʲôһֱ⾲һֱǵ棬ֵúѺ޹ǳ𡭡ϵ˵飬úõ屻ɼ˵ִţЩѪܵ飬ǡģ
ԡŮӿʣΪȻ˵ϣиӵɻɣҲʲôɻˣմȾ˷ҲôöԸЩˮˮ壬һ½ûյòҡ
ŮӵԼ࣬ǳԺŴһһ׮׮ĶУǾŮ˵ɣǵĳҲǻµġأʧٵĴߡ
ŮӺǺһЦ֪ƽܹϵһֱά뵱ʱŶԿȻѪûɼȥԹ԰Ϊξһ̲࣬һСľɻŻ𶾣ȴǸ֣Ѿ˽ˣΪǷƹǻ𶾣ԸΪʱţһ³Խʱɣ߾ٳ졣
̧۵ŮӣèϷʲô˵ҲѾĵĶԹ
Ƕ֪±£ֽԸɵţһβµ˼֪һ˼նǵ꣬ɱˣɱֳԼҲɱˣ˵ɲЦ
һϢסԺʱ˵ǶԵı飬ЩԸ˵ΪǷ˵֣һƬƬġ
˵ļƣд󺰣Ҫ룬Ҫ룬ȥ˾ˣҪ˵˵һ˭˭


90 
㲻ţţҲ㣬Ҿɩӣ֪ɱֳƫƫһҺޣԼûɱ
ŮӴŴ̶Ц뿪ֻʣŬάƽĺԽԽƵЩ飬ϵЩ飬ԽԽۣоԼһǿҪſԸ⣬ƾʲôƾʲôһܶʼĹȦ
ѰʱɵɵڵϣһʧǣŵȫӦֻܽϺ֣֪ôˮ轫С
ʶǰʪ͸ˣɵ𣿡ȻɳƣǶ£ǰ˵٣˵һ䣬Բ𣬵ֲԸײʹ಻ѡ
Ҫι𣿡
̧ۿ۾֪ˮˮϴþɳƵҲ׸ı£ͷ䣬ƣǲȥһԶģһֱҺ𣿺𣿺𣿡һֱظȵĴΪ
ȻǵʲôŸνͣĿҲˣȥľùȥɣ˵ϧǰˣᡣ
áµҲƣ꽥ͣˣǾȥ
ʩչ˸ĺȥֿˮۿûô޼޵ġ
ϲãҲǰʲôãΨһõľƢȥÿܺú塣ЦߣȤ֪Ķ𣿡
תͷЦĳɽһԾֽ±˸Цô᲻֪أ
ԭΪӲһֱȻ뺣֪ź˵Ļ
ԭ֪ЩЩֺá
ı¶õЦݣʵ֪ȫ£·衭
¿óѵЦݣܣյҪںһһβȣżסѵʵ㡣²Űλá
¡
¼תȥ¿
ȥĶ´ӺĻһιȥס˵֣ס
롣ҺޣȻˣҾͲȥˣǡ
ݼһѽ󣬰ӵ»ش
ƽǣ˵׼ҲΪ¸ˣҴȥ
Щϲһ㻹ǾͲ鷳ˡԸȥҲԵġ
ЦЦ£ΪɫֵסЦƿ˵ãʡһСԻ˵С㲻ҪȻһʵ˭ȥǻ˭
˼˵Ȼеģ˺ͼλϻһЩˣ׵õİ׺ڡ
һ˶ȥˣ׺ڣĲŰ࣬תЦȥˣҪҲˡ
Ц·ס¹ں棬Ц˳⣬֪ʱУûס
һĺ򣬻׺²վͻȻԲ棬һ󻪹ԣѤͼεضӺĹһһǰһֺ׳ͨԶ
Цű𺳵ĺһվһУƴǴԽͼһԲ̳ϡ
Բ̳ϵͼڣ߲ʹâǰǵĹһβڿյľ޴վĹҡ
㿴ָĹһʺ죬ոģǾҵλá
˳ָȥһȺͬģĹУǺɫһʺԱһ˵ģ£Щرܿ
ΪҡиŪ˸¹ڣһһҵλд֣Ժҵˡ
һֱЦŲȥۣûش⡣ҲʶˣֻǽץֱۣŬѹԼĳ嶯ȥʵϸϸΧײ³ǻǰģͻģɫɽɫ˫Ȼģǡ
ͻȻ£Ժ󲻻ܿ࣬ᡣ
һӣдˡ
ſĵӣɻĿĿϿҲϿϿƮӣһӴ壬ϡ١
¿ᣬĿɬȤҪúõɾͿ׳ˡ
֪һǡ
ȻˣȨµͷ޲ҧһڴ
һԾǣĿҲЩӣֿȥĹԣɫԵĺͻȻʲôԣȻ̧ͷһϵͻȻࡣ
ʲôະ
ºͺҲ̧ͷԭǵͻȻһƬһһֱ٣
ȥİ׺磡
ףºҲҪȥղſ̫࣬һʱ޷ֹţתҪҺ㡣
޾ͺްɡܿĿ⣬ת뻳ĻﻹҪ㡣
ֹͣ𣬡ûãԶ
˼ǺŮӵĻ˿ĸۣ컯壬µΪȥվĹصĵطɢźص
¡һ׹׹ء
¡ǻ׵ԵһѪˣ峤
¹ȥΪΪ峤ƣ峤ǣ΢ϡȿȡ޽Ҹº磬С峤ҡͷʹĴأϵѪŵϵͼ軭
а׺𣿣¾ʣа׺磬ѵ޷ֹ
ҡͷ޲ýιǣƴ峤ģҰ·׷ϵҪһ峤Ǳץȥˡ
º޵ĴأϬ뻭׶ץס¡
ҪǱǿָ޼ӡ
峤ԣ˲ѪԣﻹҪǣҪͥ淢Уʣµˣ졭峤ýʣǣѵء
峤ºͻͬ峤עţ뺣峤ûϢ
峤ңôûá¿޺ţĴŵ棬ȫ˺ԼҲ޺šңҡ
ǿ໥޺ͻȻһ󱬷
죡׵ѩͫѪ㣬ݺݵȭȽ峤ᣬѰ˵ʬ
²ŻعͷԹԼܣΪԼ˳ôĲڻлڡ
׺峤ӽöŨصİ˼ͷѾɾ峤˯ţ˫ֽؿڣɫβĴڣ߲ʹâ
һĿһĿ⾪סһһԵ£±յòУתĿ쳣峤峤ۣɫƬ߲ʵĹâҷʧΪëǶͷϣٿֻצץš


91 
¾úں壬峤
Ҳһ仯ø࣬ͥ˽ʣԺֿܣַ峤ϣһȦ̧ͷ
ϻ׵Ŀ⣬ԼҲַȥ׻׵˼϶һΧͻȻһ⧲»׵ֵ
˿Ѫ˲Լת£ڵϿҲѪߴĹȥǵļ鷢ҲˣתףǱ߻׸ĿϺͷ߹˵ˡ
Ȼ׽˵ǿ䣬˫䣬źǿķɡ
ЩʾҲ˵ֻܽԼ֪˵
ԭ峤䣬һģһԼܵķɣ߽ϴģ峤ԭ֪ʲôͬ佫߳Ϊ𣬶һֱϹΪݡ
󲻽࣬峤һֱΪ峤Ѫԭŷ߶ˣҲôáǾ˵ףʱ㣬һ£ͻȻģԭ˵ѳţڴ˺ͳ󲹵˵ҲǻİɣЩȷַʲôȷʱڵܳ壬ǻģǻӦûСô峤ǻӦꡣ
ԽԽֲ֪ôӶ
˭ͻȻһų
ɽã¡
硱
ɽãôܽãû˴첻Ǳ޷롣
´򻭰񣬷һԵĿһߵԣ˱
ʶЩ졣
ûж˵ֻǵͷҲɻôܽ
½¶ذ󣬡˽һ㣬ˮ浴㵴һͼһģһЦŽӸ£ɽñʼµӣԣö֮ΪմȾʼϢõ㲦ѧ㣬ɽϢʼ滹ʱʱɽõ棬֪ʱʼ䣬㷢Ϊʼ㣬άã֪ĳһ峤ȥúûٻΪɽ׷͸£һ¾͵ڡ
Ѱʧٵ峤ģʣ֮̾仹һԨԴ
µͷ΢ЦˣҪɷԣȼɽõѬ㡣
µͷɫãҲǵòȥʣһۣ֪ǳǷ񲻺ʱˡ
һԶֳĬµĻ̧ͷȥãɽõ׷˼֮ҿ峤ǰ֮
峤ǰ¶Ծıòıʾʺ򣬡峤ںδ¿ɽҰĹ治úҡ
һָ˳ſȥͿʬ壬ʵ峤֪ǵ峤һδ
¶ֵЦƵҲ֪Ҫİ
һĵ涨ıϵ壬ɽöԹۣ磬˼ͷߵԡ
˫ֺʮһ˼£ȥαװͷŰ޵ĳ䣬Ŀͮͮģûôÿɰֹɡ˫Ʒĥе̴𣬵Ʈɢ˼ߡ
̳ƿǿãϤĳվżˣȿһ۵꣬ǰ漸˵󣬴ſԿԹ
Ѿá깧
Ǽ˵ͷվλʲôָƮõ軭
һʧɫڲһΪһȺĴ̫նߵĴĿתĸǼ⿴ͣͻȻһ⣬˱ɵڵء
ûȥƺϣֻųһϿУֱǼˣǼ˲ǲܷûж㣬ýôѪУѪļųĹâͻȻ˻ɫڴϿڷɣʱǵԸ
ԸΪ岹ÿβͣ
Ʈá
һҽУһֻӽУǣȻԵͺһӾɡ
Ӿ
ɽò˵ĸԴѹεŬԶֻЩø񶾵䡣
ʱ滹ûֹͣ
ѳɣβĶܿ죬ԿȥضռҪλá
壬ôá
峤׺´󺰣Ȼ
ʱ峤úᣬΪӦһ̳ɫǻѡ
ԭ㡣
꼥峤˵ɱУ峤ҲƲ磬ˮ㿪ɹ˻꣬û峤Ϊ峤вֻ࣬ŵǰռϷ磬ʱѾþͼܲסײеĹƣ󱻴ſڵء
峤֪Լ׶༪٣ƴһƣȻҪȥⱨţ翴˼ֱһƶȥ·
峤ҲأѪŴʣʲô
ŵЦţ̤峤Ϊĵֻĺ¡
ˣ룡峤һڿѪ³ڣ˳ǵ⣬ǵŶӾɡ
ȥɣһţһŲؿҪĴϧֻܽ£ѳ棬̤ǵʬ׳ɡ
峤һѳɣ񰵻ɫܿųҫ۵ĹâһѪ꣬ݺݵֻأΪ嵱ҳϵ˰ɡùͬʱһѪ꣬꾪űܿΪʱ峤ѪѾմ˴롣
Ҫζ޷Ѫƾߵϵ峤ﻹţֻܻ峤һɭĳЦ
ɣΪһ壬ûԼ˼ֻΪ
²Ҳұ죬㡭㲻еý˻˫ץ첻ͣ˦עɫǶδ֪Ŀ־壬ҪҲҪ㣬һҪ峤һ
꿴ԼƬβëҲ˵꿴Ŵ峤ۣÿնӰţ˿ģ


92 
Σһ²ϣĿɡƺʵ̼֮ˡ
峤Ҫץ꣬ϷˣҶܣЦ峤Ρ
ΪϹᣬ֮꽫񽫼̳־峤˵ͻ촷ʧ
Щȥ촷ۣĩһͷԾڵϷҽУͻȻϵվ
壬峤ָǻֻ꣬Ŀͣҡҡͷѹ·ղŵ鶼ΪÿεϰһĹȥâƮ߻صڣ޴ʬģ·
˾þûزϵ˵ıǰ˵ľУʧȥĲһľŪƵʼٸߡ
ܽ⿪𣿡Ų
ڴʼͼΪĿ罫ģϾǹӴ󷨣ֻ˵Լļ⣬Ҫ⿪ʵΪѡ
˺뷨Ĭ˰ǿƣ롭ȱҵġ
ǿض޴ƻã޷Ƶģ̤ȱʬǻ
ףۣȻΪģҪȷʲô󷨣١ؿ½һץ
ʲôҪҲҵģҵģ£ɲʲô壬ԸԸ
һ˼Ǽһɲȷʲôȥó˰⣬˳֤ôõ֤ݿɲˡ
Ż׵ĻмΪ侲Ҫ
ľ£ʣڲ侲룬ֱӻˣҪȱʬǣⲻ㣬ЩˣȻǸҸ£Ǿͽͱ죬ֻأ˭ֵĶվͳ
Ż׵оݣлǷǳĲַǳֲԤ˫ץŻ׵ֱۣһۡ
ǡ˿²廰ɽҲǿ֮һòȺǣɭɭΪơ
ֻкͨ󷨣ǿ£󷨿øȷ󷨵ĹܣⷨΪ
һߴ󡣵һ񶾣ۻῴۻΪǰǳġ
˳Ŵҵ˼ȥ¸ŻȥЩµ飬ǵĺЩȥ顣Ȼֻл׵й¼ռ֪Ǹ˲ĽɫŻ赭дĹȥкУҪͬ۵ĺУ»һ뽫һй֮ףôŷӽ
ΪĿۺĿĹһתϵʬһӽװһģ̳˫ϥϵƮϴߵĹ׷˼̡
Ż׵ľٶмڽûǸ˲Ľɫɫı˵ĺķʽᣬȴΪ壬ʼٸߣػֱǷ̡
ҲʽӽŹϵЩĹ嵴飬ÿһڶв߲ͬɸϲŭ֣һӽƮǸ·𿴵ֵ
һɵգϼ£׺ɫϼɱ䣬βε㿪ȦȦۼ̳βУΧ̳תȦ̳ϵͼڻ˹һƬƬųʥƮɢβ˫һһףһǻʼһ峤λ£Ĺӵϻ𣬱Զдһһβ
βεĹǰϿȦĹǰһһ˹ĹǰͻȻð㣬صƮζʽ
תȥ׵ͷ׻ʽ㡭¶ڽЦݡ
ȥɡ
µͷóĬִ˫ɡֻۿ뿪תյãƻֺȴѹֵϢ
ģڡ
ŷ֣ɽãɢϢ̫ҫۣȴʱƫƫĴڣ·³ոҹĺ»ء
ҽ磬ǵĶˣѹֻԸˣҪġ
˼ֻǰ㣬Ƥ£翴ⷱͼڣ˫ֺʮһֻӰʼĹǰ
ͥ
ǻȥɡʹٴγɲԸߵˣҡͷΪѵۻҪ£ǵѾ֪ѾԪ䣬ǻٹȥλȾˡ
ҡͷԼǰʹʹŵñܿʹӦ֪ǲΪ⣬ʹ档
ʹΪ죬Ϊյֵۣ壬壬иʲôɽһǺãһܵǴʹߣ۵Ǹ˼Ҳֱ˵һ¾͵⼸壬رǰһǺǵģһдΣһ̷һɲЩ콫ʰģŪûߡ
ʹ̾˿ŻСˣȰǻȥɣλ¸ص֤۶Ϊԩġ
֮Ƣʣʹߣ۶塭˸ơ
ʹŵɫˢף򻭰ģȻ¶Цת¾ߣʹ߿뿪ıӰӲͷϵĺҲҶͣȥۡ
˺ʾʹ£ִӳһ澵ӣһ˸߾ŹϵͼڣˮղӰˮӷƽ۵ӳھĿЦ⣬ǺЦֹ졣
Ϊ巽壬ô츳ѵҪ𣿡
ۣ⻰²ҹͬ˼ԭһңɣɲԸ嵲ǵգ˼һſĲ£˼ұľԼ츳ȱһƤ
еϾǿٵص塭
ǺǣǵĹǻˡ
ѯʣôһֱ䳰ȷ
״¼򣬾ͼŤ
㡭öţҲ޼ƿʩ
Ѿλһã˵ȴǴߴ󣬿ͨĴϵȺΪͱɴ󣬳ΪͳȺˡ
ûðɣĳһи¼Ҿ˵ǸȺģúõı²ֻΪֱ޷⣬ԭ˻
һȰǰĪؿЩ⿪󣬻屾ԣҪס
һĻ˵ѵԣ


93 
ЩΪѣҲ¶ΪŭıɴཫԼ뷨˵һһ治ڶŷҲǹ壬رǶЩĶԹԹĿãǰǷв֮
۸죬ָµɽõﲼʲô˵ġ
ָķȥĹǰֻɰӣŶ俴Ŀ峺а
ٿֻӣǻΪΣһһĿ
񣬿е˵ȷʵﲼȺĴɽײƴҲ˺ȫҲǣò˵Ķˡ
ŭһɤӣԭؿת˸ȦһסϻƣҲˣƤˣôһͣҲ¸˵ϻ˭ҲվǾͿʵ˭˭Ը¡
Ҳһ뷨һҲĳ˷һ˵ĲɣҵҲҪǡ
С˼ЦļҲ˵ֱöŷôʾ
һ˵˾Լġλڱʹ˿ұ죬չֳƣۣʩչߵݣλãβÿһ顣
Ź⣬һһЩ¼
ԽԽԽԽˣϻˣⷨ˼·һŭ
ЩΪѣЩݣüΪҪƾʯٵĶ񶾷ӡǿԵ
λǾͷſȥƣʣǣûʲôɹǵġ˵ʪ妣գָϿգ壬ÿһβͻγɸơ
λ̧ͷг磬ֻǼţҹв۵ļ㷱ǣƣѾƵ֮ʱ
ʮ壡ֻʣʮβЩź˼£ο
ǵģϵġ׻ЩһգۣλſֽɣֻʣһβҲԹȱ
µ˾˽⣬Ҫͨ٣ϵģǾζεѾˣˣһ򶮽˵Ļ˲ۣܲ۸˵
Ȼûй˼ɵģλͦסˡ˵ǸһѾѪҲȼͷ
Ҳͥ󷨴ߣ󣬱˳Уһʱ˷׷ͻѪ亹ֱðΧ۵Ҳȥֻܿż
ͻȻ𣬺˵ڵҪץʲôĹǰ̧ͷ죬ڿʹԡͼڵϼС
Ҫġ
ͷ֪ʱԣʹķˣǱʹ
±ΪЩ΢ЩͳڵͼϼǰʼģȻķɴСȺСرߣû뵽ѾıԵֻʣйֻҪǷɵСܶࡣ
ſУϼڱǣܿʹ࣬һƬƬƬʹòѾٶ̵ҲزסʹҽУⷴж⻹Сģǡס
ûãش棬ڻ﷢Ŀ⿴ʼĹе档
¡죬ٷųǬҽƬսȥʩչջ١
ϻ㻹в
Цװе·ңˡ໥ڵأֱԼԻ˻ָʼ
£
ܹȥס׹£һѷɽĳס˻ףͷһҵ£۱ҪڵһԵĻҲԹ˲ϾֻܲͶҽܵڵֻǰ
ֻҲòȥ岻ָֻǱĹȺǰһڹ⡣
ܵĹǰﻭһβɫһĹŹ⣬ͻȻһǻǿȥжһԴӡ
һʱԵʣֻܳĹţ㣬㣬Ⱦɡײ±ĹϿƯĹﳤһٽ²ƣĺ֣
롱
תͷϻ׿Ŀ⣬룿ٿĹſΣɫ𣬺ĺĹɱֳɱֳԺصŮӵ
ֵܵĹǡ
ͬһϵãҲ˵ѪסĹǰ˵µѯǿ϶
պ޵ĵͷ
ҲǱ˳ҲⱾ£涨ΣˣԽˡƵ£ЩƮŹ⡣
ֻܺǼĳǵضɽҡо׵Ļƺûô򵥣ӦǵĽߡ
ͻȻЦǺӣһԺԽãá
ŻЦϲãһظһ練ˣһҪʲô
ζִӵĿǿ
˼ſҪʣʱλǸֻøŻλ
˹״̬þ״̬Щ׸һҪȥѰңѹ£¶ЦȥˣǻЩ
ҲЦ˻ȥöǵգǸŮӸµɩӣǾӣ룬Ůӵӣȷʵ续˵ҪȱȽϺáδɩ֮Ĺϵɵô
˵Ҫȥչ壬ȻصУǳ֣µĽ½һЩһֵԤУ˽ȥ룬ֻźúúһ
סЩÿնȥԨ鿴ÿÿƲ
̧ͷͿԼǰǿ¶ЦݣúԼοЦݣְ˰üĹĵ嶼Ҫĸˡ
֪ڹⶺ뵽һϵһľ;ۣ˵Ҫ𣿡
˰Цݣǻ𣿻ףλڻָ˯롣
ҡͷƿǣǣ֪˼ˣ𡭡¶δ飬˵ޣֱͣҪҪ˺˵ı顣


94 
ŵȥץס£ɢѹ޷жֻܺ֡
ǡ
תͷЩ˸תڷŭ£ַһ⣬±ڵϡ
ŭת˹ȥ鿴£°ʹͷҡ
ḧı֪֪ʵֻ֪Щûڷȥ룬ϣܴЩϢ
ǣƲµѾˣ׺罫涫λã԰ˡ
أĳأ֪ʲô׷ʡ
˴Ҳһ£ĿЩ˸ѾͷۻסĿࡣ
һ֪Ծץ½Ŀ¶׹ʣࣿʲôͷôû֪ûˣôǷᣬɱôˣ۾Դ壬ððͻȻſתߡ
ԭغСɲҪûãǶԸ尡
ͻȻתͷЦڹӰУ뵽ħսеħ˸С㲻Ҫ룬סɽڣҲ˵ġ
·Ц֣Ϊˣǵ飬ǻסġ
Ļ͸źͿСȻ˴͸֪Ҳ֪Ϊ˵վǸµģҲް취չصˡϼ壬۾ԲΪǶΡ
ǵĶԻиţڵ־壬Ǳܿ־壬ǿ߶ߵľѹǰ¾Բڵ±Եˣȥǿֲ顣
£˵öɽڣȡ
²Ⱥ˵ʹ˻ȣʲôͺɽɽѵ㲻֪ɽ𣿡
ң֪ش
ף˵ʲôҪźݴһˤݣһתߡ
űˤ÷ĺݣİĺݣף˵ʲôҪʲôµ÷ĵ黹ˣæżĳɽ׷ȥ
Ҫʲô
ֻһͰˡ
¸еʱǵصΧϿȣɫϿȣҲڸǲסǶصС
±ܵĿ־巢ǿ˹ȥԽԽǾʹץץһһʱŵõɽͷϣȫ⿴һʢ硣
¥ޣΪʳϲڻ̳ʳ¶¥޵֪
Խһǲצ»µǰ°׷ŮӣλϿϿգȫɢŵĺȫע˱ˮĿ˫Ѫۣͬھı顣
ףﺰŻһ֮ϿȲ´󣬽ЩסУ㿸סġ¼ٴγȥֻŻħǿҲסǱײⲨһԶȥŷ֣ⶼҪȥҪһƬҡ
³˽ȥſЩˮ⧲ıɢʱ͹һ;ռϷ磬Уһ±Ƭˡ֪צһצ£ºһβ˦ȥβδѾ˦ɡ
һǼ£һһЩȥķ󣬸˹ȥڰ±㲻˴󺰡
ͽͽ
ȴߡԸתͬ壬Ҳߣ¥ˡ
Ϊ˵˷ܵУʣµľİ
˦׺ţףס
׺ԿеĶƴס£ħˣħˣߣѾˣﻹ¥ޣҪѰ㲻𣿡
¿Ǽֻɹ¥ڳԳӵĴ󹫼ĴӴӲЩצЦããҲζ԰ɣͳͳԹ⡣
£׺ħЦۿ˱ʳĿܣĺʹֻ֮࣬ʣĺˣ磬ߡ
£ɹŲԾֻҡͷ㲻һûҵ㲻
׺ĻʲôʱֻǸˣ㶼Ҫ
￴룬¶ЦûˡһνģצһѾºȥȫۼ׺ʵҲסһ±˼ɽͷϣʵˡ
̧ͷһߺѹѹͷӿֵı һԹµİ׺磬۴ˡ
׺תͷȥָ콫̫ң¥޲ʳܣڶޣ콫տΪ͵һ»촷ۣߵһ±򷭣۴ıһء
ſɽͷһĻֱĻƿЦĴβЦãã֮ڵñ
׺ͷԲζǲҲⱾǷģ˵ͬȥıƫȻζ
ۼ״ֱ£һԿֵ죬ˣҪˡ
һ²ؼҡͷˣһЩʣµġ
ףõĿ󡣡
Ϊѵı飬Ѿħ滹ô¥
ǰΪɲΪˡ
￴ƣλߣֻܶܺ
һ૵£ϼһǰұ˺ˣǻڴء
۴󾪣Ǹøô졣ЩԽԽٵǼֻ¥Ҳ
񶾵ģԱ˾ϷˣŪһŹֱɥĲƫƫֲʲô˼ҽʳ˵ʲôأ
һԿǸģڵĿţһ˵ŷ£ȻӦҲҪˣɡ
ˣȻ֪ڸ̨£ԼһأϾҲһݹһ
һĵǹˣҪ⻵ˣҲտĻ壬һֵȥæסۣȻ£ձ
콫״ܵУһ˱ٶ٣ս뿪
ǣۡ쳰
ⱾͲܹܵˡ׺ʵʵ˵Ҳ¥޲кˣ磬߰ɡ
ۿ׺磬ضȥл˵㣬ѵҪδĺӽ̯ӣ
׺类˵񣬵ǾҪȥշɾֱɵɲһֽΣſɽͷЦ¡
¡ɽſɽͷ¾ͣ


95 
𿴵Ҳģڲ飬סϵһ̷ˡ
˼䣬¶ûֻһֱһЦʱûע⵽ʲôۿʱֱĿģΪνô߸ϵӰ㱻һ븹Уŵõڵأ˰һʱ뵽¡
£죬ߡһˣô졣
ߡףסͻȻβһ˦Ҫڿգʹڶˤɽͷϡ
ֿǱ߷ڿһڳײҲڳײһͻȻһѣѺۣܿѺۿ߶·Ƶ
ϲãУ޴ĳɿЩɿ˲䣬¥·
ǿƣͣĴӴܣǼֻ¥޸׷ȥһȷѪֻʣѪкĲҡ
ףʧ󺰣ȫڷҪƴŻ׷ȥκβͲ֪ʲôסջͷһˮȥһƷܿץסβ
㲻ȥħˣȥþȫץסβ˫Ѫ
ſֻ¥ҪԻףſºţ˦βͣκκǲſÿÿ˦ץȥһͱɸѪˣ²ֵ̿ǻס
׼ƣǲԸߣԼΧֿ󣬻ʮţֿĳײһ㶼ûע⵽ֻƵ¥Ѿ߾צ¡
໣׳۴һؿ˫Ȼɫۣܲ£¶ЦҪңɱǣҾ͸ԡ
¥򦣬һӻ׻ѣĳײϲҪߣһУ໣¥޼צȥץһ˵һһ˦£һڻǰ
ף»Ǹ˹һᵲסǰң
¥޲£ĿһֱŻףſԣһ£ˡ
׼Цֻ̰ǽƾͼƣһƿ£ҪңҪıˡ˵Ż¥ȥ
¥һצӹȥͻȻ۽ڿҿħħ㲻ʲô¥űħ˵צӣһš
𡣡׻شſھ¥ħ¥޺¶ܣɴŶʳ̰
㡣
𣬷ƽմ񷡣
ףΪ˽Թħɱ¾֪һŷɻͷӴӵ¹һֹŷ顣
֮䲻ǴײħԽԽʤ
Ȼ㲻Ǿ汾ħԣѧѭ֮ͷӽзһ׽ס·ɻ˽ҧڿУڿбһȦꡣ
¥޼״󺰣ʳҲ¡
ҲҪȥβֱץסͷһѪץβͷĿ⡣
£
Ѫʧ׹䣬һȥסɽͷϣ뻳ʱŷϢ΢
ҪҪΪʲôΪʲôΪʲôӲĶˣΪʲô
ͷѹؿڣȥͷ򵥵Ķ˼Ѫаٰ㲻ģȥ
УУ㲻ħૣĹ𽥰ĺ췺
Ҫɵ¡
ԣץָһһ֣һָצһѴ̽ؿѪ
ĿﺰţֹԲеĶŤĻ֪⣬Ҫȫҡͷģڡ
ָĿѪȾѪŹʣͷʩչ˸ϴȥһѪ¶ɾģһָһźһȦһȦƣֵԡ
ֿĶҪ֪һץסֺش䡣
Ҫ
¿ٲһ룬һǽյͻȻǻŭ־ͽƿĳĿڣɾ±ˣһȥ㵹ء
¿ŽԼһ̤Ŀڣ˫ռŭ۾첻ֻ¶΢ЦžͺãŭŽߣʧڿС
ڵϿѪЦſ׷ԲԵˣ˴ųݿֲ֪֣һ̾Ϣԡ
αأٵ±ӲˣƫƫǺϵȥһôļȥֵסܼǵĹֻǵĻɡҪС
Ц峺޲˵ȿȡѪô󻹼סһңĺҡ
ҡͷҩʲôϲףôޣʲôһѵ֮Ľ᣿
±ֻǵĵ֪
ΪԼҪˣͻȻһ˻Ժһ¹һ棬ظľµĳ֣һĻĻµĳֶ֣֮Ϊʲô᷸棬һʱǸˣĽʱͻȻ˵ƣǻŭ羮ֻʣһͷΪθ
ὣ£һŲϣ֪زȥˡΪİƽҹ尾Ĳŭûûҹ޵ɵʱԽʹܶˣܵ
нᣬһս᲻һ޷ɡ
ʵ֪ԣһֱˣʼôĵεΣľֻʣһĸãȥڵؽѵʱ䣬˵Ļں˵ĻƺʲôֲԡʼĿĵżȻ޷ɾͺɣ֪ôĻ
ǰˣſſˮЩСҰһֻŤԸЩССߣβֹƬͷǣȥۡ
ҹ
Сŵգ̾
ʱŷʲô䳤βЩȷʵ壬塣վſЩɪɪС𣬽Ļѿڶ
ˡЩյǵѡ
µͷЦſЩСˣֻܿҵ׳ʵ
תҪߺͻȻתܳµл˵¿ûж˼ķ꣬Ҫ㣿
šЦӯӯЩģлðɣֹȥצֱεģͻȻой̣ѹɤȥ˵»شǿӲĴȥûϵɽôߣվƮι䲻ַܲ
һֱûгֻǿƣҲƣʲôÿģôأǵʱ￴뿪
һáԼ˵ĻóȥˮֻܵĻش
ûκβֻӦ˾䣬ǻãòǹġ
ĴԼϣҹڻᡣÿڲԣںҲûתƮơ
ңôò𣿡¿ƣ˵úСģܵϢʱͻԽԽɴ򶨿УԭӲԵӡ
˵ڵĻȸԾץס֣˦ţֻΪɶ
µӦְ
ôҲֳĬƾ棬ȿڣôΪβɣ
´ˣǻش𣺡Ҫᡣüʲôᣬش㡣ɾ徻ûûΣ˳ĸˡ
·һЦſ˫۱ϲĶ˵¡Ȩ㲻ԸҲҪӡ
꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ