صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҵסҵߣپ
İ
ϾجΡʮ׳ľ¥ߵ֩룬䶯ĳ档
ÿЩƴ׷Ҫʱ򣬶Ϲ۵Ľˣ
ʮ걾꣬϶ŵ֣ԸجιŹ
ʶЦ㡣ʲô
ˣ˭
˵ͳԵ
һгӾ޵Сܣ˺һ
Сܿաԭ͡һо趨Ϊ񡣣

ݱǩ  
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ҵ̫
⣺ΪػŬܶ


1 
ѹʱе£ͷĴƷ㶣ûԼġ
һۣҰֺ̳ü岮ֵܿˣæչϣôˣôúõιȥˣ
ϼ
ʮϱιȥġ
ʮ걾꣬լգҪ˶һףһ£ʹˡ
һΧ˫ֺʮ۾ŵԸʱͻȻð˵ŵˡһ¾Ĵ˭뵽ԼͻȻб˵أ
͵Сһ˲̼̫󣬾ˡ
ǲˣϵүүԶѶԼСӣΧڴǰСóԶڴ¡
ϿԶˣ򴽣԰׵е죬˵ĿⶼϣԾеţץץı죬峺ȻɬСڽˣүүס
վԶ˱˽ԼĶӣ˵ϣǼˡûгӡҲܸɾûʲôĶôˣ
ϵˡ
³µҪһأǱˡ
ǸĪֵ
ǵãǸ˵
ǣʲôأ;ˣĻʲô
ϾɲԶУүĿϬµС˸Ŀıʲô顣
ڼ츳ֵӾССӣԶϧ۰ġԶתͷ˰˰֣˵ˣûˡǶȥɡҸ˱
ڳĶϵͼֵܽã˺ͺǶĻϼ䣬ͳˡ
ﻹϵĵ⣬ǵĵҲˣϵͬ⣬˸ɸɴеųȥˡ
Զʾ˱ŹϣȻүӶϵ۾˵ϣԸʱ򣬳ʲô⣿
͵͵һǽϵĹӣʮʱ׼ʱڸո賿һ࣬һСʱ
е£˵ļƤ񣬲Ծҧҧ´˵үүҵʶж
δ䣬Զ˱ɫ
֮˵ʶεҪϲִɣʶҲܹжͨˣʶжҲǺΣյġ൱߬˼ҵ
˱ϣϸ˵ô£
е䣬ӰԼһ㣺ǸղԸʱӴԺҪجˣҲﱻ׷꣬ʶ˵ʲôұŵˣ˭˵ҵ
ȻϾͱˡʶѾûκˡ
ż˶֪ϴСجΡ
ȫǱָĴ׷¥ߵ֩룬ʮ׳ľĳޱȵʵ£ϴСŵ󣬲ûаѵʵ޵ССӶᱻŵۺȻܶԶͶԶ
جεսϹ۵ĽȻϻѹ
˱ֲ⡣
һֱΪجǵżԵϢϹȸżҲΪõȸľˣŵԴеڡ
ȸѾϢżңӻżˡ
ԣô¡
˱˵Ѿ꣬ϢļҲ伣˵ʶôǰûз֣
ԶҲϣҪ˵ʶǰ뷨ǲԵġܾʶЩûп㣬ҲػҲδ֪
Զʵϣڻܸ˵𣿡
е㺦£ʵʵİԶĻʶ̽Ĵڣͼ֮ǰǸ˶Իʶﰲģһƽûκ˻Ӧ
оκҲûиоĴڡ
ɻ󣬲⣺үүʶû˻ӦҡҲоĴڡ
ԶˡҲǲǡҲǵļ֮
һ뵽ʶôһֱһ꣬ͻƤ
СʱסլǼ꣬˺ܶĲ飬ҲȥȸϢáϢԶС˵Ϣͻǹڳˡվܵе㴭
ϺµģȸȸӴһ۾ͱſˡ
ǻ˱ܽԼΨһĶǸСʵȥܶϹ޺޵ĻϿһſһΣ۾ˡ
Զ֪˱һ٣˱Ųôˡ
Ҳӡ̡ôһһٸ¥ߵĴ֩־塣
رţүүô찡
ҪȻҵʶ̽һ£е㺦¡ۿе죬е
±£ԶæСӣʶô꣬Ҳû˺㣬˵㣬ͲŻġҲԸ㺦²˵ģ°
˱Ҳеۣ˵ϣ֪ģǲ̽ʶүүҾߣֱ̽ʶܲסġңԹдţƢ̫ãóȻ̽飬ŭҪǲˣҲð졣
ҲУҲС
ϼһԼְѱƿˣڴϣͷɥСֹǼȸĴУûм̳е츳ҲˣôϹϵأҾͣôʶȥˣ
ôҲ벻ͨ
ʶһȦûзټǸŵͳҲûиκλӦͽ
޻ܾʶֻɴܲܳܡ
Զ˱ľȻϸߣ绹ǷǳңԶġǼﾳ͵ģʶдôҲûиʶ˺Ȿһص顣
Զ˱һۣԶ˵ϣվڳҪȥˡ
ٹǳؾʱֵܽһȥŪݡ
츳ߣСɲִţҲû˱լڳڳɽɽĳӣ͵Զȥסˡ
ͷ˴ѧҵڵҹýĻ˾ְԱӣɶ˵·Ǹְ
˿ޣΨں쳾Ǹࡣ
ؾĸ֣ʶһڴ˵β׵ϸһ񺮣·ץļӿ߶µ˵үү㣬ȥؾ


2 
ؾûʵڡ
ؾڳĳһǱȥС
ϹŶɴУؾɴΪľúؾеԾѡ˲š
ʱۣ׺ɣһֱеִؾѾˡؾڲбɺܶ޲УҲкܶɼԴһЩСؾԼɻ߼ӵ
ؾϹʱΪʱħ﹥ɼ޲ؾΧһࡣ
ʱ걻ɵӵĳؾô˵˼룬֪˶˵һͶȤζȥ֪Ǻεȵˡ
Щżÿ궼меȥؾҪǱһƤҪǴˡһʣ˵ؾܿ¡
Ӳ˱ؾһ˵ܿ¡
츳ߣСɵְԶûȥؾ˶᲻ȥ°ˡ
ԶȥŰˡ
Ȼûȥÿֵܽ˵ȥؾļţŰףеʱһλլӳؾ˶Ѫ͸ˣֱӾ͸ſˡ
˴جβŻ
ԶȻ֪СӺ£ȰϵԴһؾȫǳļɼȥ֮⣬мɻȥʮһεرᣬ֮ǰÿѭǲһġ
ÿҳһرؾӵܺЩӵѰңһʮرҲ˵ģּҽóǸرҪȥȡ
ϻе㲻ףΪʲôʲôᣬҲûȥؾҪôҿ϶òġ
ϾԼͣȥ֮ǵòһȥϺȡ
ԶĸϽּͣóĲͨرǰõǿġ
ּҸżһҲҡֻּǰĳλԵɺµõǿġ֮ǰڸвǿּҲɽո¶ͷˡ
رȣǼҰլ֮ó𣿡
˱˵˵ֵּõһģβŽԭóؾйᡣ˵ǼȥʶܺãҲǿǾܰıסſϴ󷽷óġ
ԣԶ˵ϣģүү϶ȥġʶĽϳ֣ȥؾȡģ֮Ӧܹңһֱ㣬ؾ˵ҲΣ֮أ˵㣬ôΣգһġ
Զϱ֤үүõȷϢʮرѾŵؾȥˣŵطҳ֪ȫͨؾĴŵġԷģүүŴͽȥģм١
ԶʶĽƳнȻƢãŵ˵˻ϣǽһʳԡ
¶Ѿ壬ţԶеġ
˱Ҳϱ£Ǽȥ˶࣬Ҳᱣġ
ϻˣҲؾȥһʮˣּҶլ֮óˣԶүүǼóرʲô
ԶЦǺǵ˵𡣡
϶ˣүүǿ彣
Զ˱ǽޣǵ彣ͬǵԶ彣żҴ꣬ȸϢ±ġ
죬ʱͬȸһֱżҵı彣ôóȥأ
ԶЦһεرǸҵĴ֮ϹűǼóĶҲ̫ˡοҶģӣ϶ܱȫġ
ȥؾȡģѹͺܴһ˵Զ彣óȥˣ͸ˡ
ȥؾҪҵұ𣬻ҪȡɵرⱾǼյ飬ȥ˸ȥֱҡ
ϱ;˲ùģүүҪȻһǱȥ˰ɣҸɽְҷŽȥԽԽ¡˵ҡҲһô
Զ˵Ҫǲأ߾ͬξһֻһɢЩӣҲô
Զϣ㲻֪Ϊʶ֮𣿻нݡϣڻ㣬үү㸸׻ǻᵣģΪ֪յĿġԼѵͲ𣿡
ϵȻ׵ġ
һĶš黨ջǴӦԶ顣
ɫ԰׵صҧҧ´˸Ŀҡҡ׹ãȥȥˡ
Զϵļ򣬷Сϵ·ʪ͸ˣæ˱ȥ·οСӼ䣬Ȼ˵ϣ»øǼ˵һ¡رȥȡһҪûġ
Ͽе硣
ԶһӡԶĵ˱ԶĵӣҲСӡ
˱ΨһĺӣûֵܽãСֵܽչˣҲֱӺǸˡ
϶ԶİûС³ӴСجε˶֪ʶжҪȥؾ͸鷳ˣӦ֪ʵ飬ŷƶжƻ
Զһ賿ˣû·ϴϢ˱һȥؾ֮ȥˡ
ٳţԶЦǺǵĻͷϣŶˣҪ˵һ顣ϣտְ
˵ллүүԶ˱һ£˱ŷӦӣտ֡

ллְ֡
աʵҲûпֵﾫĸ׼ıյûгԵͱҷ˰ɡ
űϣԼߴﹾĶӣ̾һеˡ
һϢɣÿʮϴ˯찾賿㣬۾ˡ
ϴ˳ȥҶԵͷ˯
جһ˵ỤҪԿܲܺͨ
Ͽεļ̫ã˯ˣجڶһ޵С˱ʮڴɽ׷ܵʱǲܼǵûҪͨġ
ŵıɣԤƵʱ䶼ˣϾԼȶҪܷˣǵϹ۵Ľ⻹ûг֣û׷ҪҲû
ǰ׷ϣƿѪںݺҧסСȵʱϷܵĻȭȴһ˵ĲҽС
˲侪ѣµľ忴ǰסʮֵĿĸ귢㶡
أΪʲôûг֣Ϊʲô


3 
廹û˯ڿһ군ͱԶȥ鷿˵ȥˣϣȴΪͻ¼ûԵһڵ⡣
һ˱ҵģûüȥ͵ԡ
۵ܵܣΪЩŵ˯ţ͹ȥȸһ鵰⣬ȻȥϷ￴
嵽ſţûӦûһжϵĺܵģŽˡ
һͿ˫۽ձʹڴȭߣڸʲôƵġһ֪ܵجˣæĵ£Ҫȥϲ취˽ѣչͷ˯еһȭʹıϣʹ˲ˣᶼ۳ˡ
ϣ㻹𣿡͵ıϴ֪ϱˣᶼ˲ϲæ
ҡû°ϵ亹˳̼̻عһűӾرΣ磬Ҵˣ𣿡
ΪجΣ˯಻Ǻܺãﺦ˾ȭߵģڴѧĵᣬû뵽ղܵĻȴ˵塣
ûû£æ˵溰¾ֱӽˡ
Աߵĵ⣬ݵǰ˰ɣˣգͱЩˣҪһ㡣
ϴ꣬Զܵϸģֶ³ȣǰͷǼֻñչĸǿˣʱߣһЩк顣
öӹУһŵζʱ۾Ĵ۾һ㿪ĵЦ⣺лл硣
庬Ц̻ʵİѵ꣬ЦϳԵĺܿģ촽ϵ˵
ϳˣŰĶһһóϿһЩ̺ͷϣЩպáá
գڼϢһ죬һ
츳ߣżҶǽޣȫСҲУ󷨷һ㣬Ч̫ãҲ
ɵְˣڳ쳾츳ûЩ׬Ǯ͸ɴȥݣЩҲûãֻ˼Զ˱
ȥؾϵĶѹܶණԶ˱ǲߣϵһá
ɽҲٮٮˣĶϺôá
ͳ𣿡ϵָϽͷֻҵøϰ绰١ԭֻļ٣׼ȥϰġ
ϲ绰ָˣɻЦ賿㣬ʱϰ绰أ
ϻȻӣЦϣٵͱˡүүղ˵ˣٵġȥؾ涨ʮʱ䡣ϰǱߣүүȥ˵ȽϺá
Ϲûôʱļ٣µȫˣֻøʣ̫ϰ廹ÿ۵ǮҿԼһҪȫָŹʹ¾ˡ
ؾĶᱦʮһΣΪʮ졣
ʮ󣬲μӶᱦʮһȡرಢұסԼҵرһҾʤߡ
Э᳤λӣɵļŵΡֽ񳤺Э᳤ԶʮǰżӮ˵Ķᱦ
˵죬Ҷչ涨ʱ䵽˳нĺߡ
ܹ볤ؾеĴܶ࣬ҶûӵһʵϣΪ˱ʵҲԸĿ֮Լҵ˽봫ġβᱦʮڳҲͷɺͼ壬ԼרõĴ
еĺߺܳذٴʮһֿǿԷġ
żȥ˶ʮһˣԶѡﱲ˱⣬ԶĸӶʡȥؾԶ˱һͺǹȥ
ϸ쵽ַıˮ飬ͱ˱еһߡ
Ǻܺãո¹꣬ûг̫ġȳʪζϵȾʪζ
Сıܿɳ̲ȥСз˱һűӣһ㶣͸ϾȵɫıˮСһȦ̲ס˱ְ֣ʲô
˱˵Ǹٴͨϣպáûа취ӦԵΣգͰ飬ֱӱͳؾͻûµġ
ֻܴһ𣿡ϷȥĿǿСӣܴܵ˪ѩϢӦ˱ġ
˱ͷǵġǲҪܹӦġϣĵ˼ֲȥľأҪԼȥӲƴµòҲûϵģǻȡġүүһϣƽġڶᱦܣһҲʲô¡
ƫ䣬Լ׶ӻҲǺֵܶ࣬Ҳûôǣɴˮ̶пԿϵϧ
򴽣˱ְ֣ףҲҪ
ӵĶôһԥϻסˡ
ؾᱦʮ죬涨Ҳ߲κһ˳Ȩͬ˷ʸ
Ҫڱ;аСˣǾżеˡ
Ͼ˭ܱ֤˷أ
ӱ
˱ɴССڴǴźáò㡣
ֲ˱ǱѾںˣֻðС£⣬ؾ
£ҲСӡ
뺣һ̱ˮ鷢Чãݰогӿĺˮ
տʼлЩ⣬Ǳȵӣ˶һƬ谵硣
ǱĸоãϾһгӣܼ־֢־֢ҪǣָߣֱǵСٮٮߡ
֪ǾߣҲһ޼ʵĺڰﺦµȶӴ
Ψһ֧ûвһ־ͷܵҪ֪ʶôġ
̫ȥʾݣĵҲ֪ҪԼȥѰݡ
СجΣجκսجεĽ⼸ʮ꣬Ҫ׿ΪʲôСʱʹʶأ
пòϵͷιϵֽճȭ΢΢ⶼûг֣ǱĹҧסԼƴѹġ
ˡ
ȵϵ˼
ע⵽һֱЮԼиͣŲʵվһƬڰУǳĺΧһпʼ·й͸Ļ谵


4 
ɢͬʱһж
ͷŹ֮谵ﻹв֪ﻺѲΣ޴ĺӰ·ʲôǣҲߡ
Ա˵ؾ󷨽赲ˮġİɡ
˳ϵߣ忴˽²̦ʯףſв̫ŵʪζǵһؾͬ˵ؾһ㣬Ϊٿ֮ؾںףҲ֮סôҲûȥ濴Բ½һģ̤ʵأõġ
һ㣿̲ס̧ͷϿѵؾкü
żҲˡԶӵŮΡ
һ߶Ĺ£Ըȴã츳ҲܸߣͬżֵܽһΧ̽һϵĻ
ӵһ˫۵ƯʱЦȻؾеڶġڶ֮
ָָϣڶڿУߡζᱦڵһ㣬ȥڶ㡣һʱ츳ߵĻȥ
϶Ͽʼտʲôؾǧ򻯣϶ܹġ
Ц˵ؾкöءҲû֪һֱҲû˵㡣ʲôȥҲ˵˵Լȥ˲֪ÿ˼ĳ᲻һҺһֻȥڶѡ
żҳͶļλﻹȥĲģ󷨷Ǻܶ࣬ԱչθϽֻͣһºЦŵܵãҲ
Լڵһ㶼㲻˵ڶˡ
ûЩҪĻǶᱦ
ǴӴͨˮ鵽صģҲ֪Լھʲôط
ؾǸ߽ԶɳģͨǵĴҲһط
Ͽ壺磬ȥģ𣿡
еţһûаȫУԼõȰҵܰġ
ζһۣͬ˻࿴ȻЦϣżȥġ
Զ彣ﲢûô׸ο滹ȸϢȫҵ֮ȥҲ֮ǰԶͬһĽ
϶ؾ죬ҲûؾҶľ飬ããδ֪ọ́ЩãȻǸȥģ
˵Ѱﶼ̡㶨ڵķλٸѰƷȥҡĴ˵ġҲϲˮؾӦûᱻ͵ʪˮĵطıˮ࣬ǾǱȥ
˼Ŀϣʶ꣬үү²пǽꡣ룬Ǳ͵رʪӦˮ٣ظϵйءпܣǲԶ
԰λȻҲſϣͬ壬֮϶иӦġҾڣҲҪ̶λˣϸӦһ£ĸλȻֱǱߡ
һĿⶼϣŲһ²ӣ㿪ʯϳȺĲ֪СӣѵʿˮǣԴ֮û˵ҲӦ
ûû£ϴ󵨳ԣ֮ĸӦǺѱжϵġοʶʵǿҲǿֻҪĸܣһӦ㡣
Ͻϵİ˸λһ飬ת̽طãȻվѡĵطϱ۾ʶӦڡ
˵ʵһ׶ûУվʶȫûκβʱ͸ˡ
Ľ㣬ҪȻ̶λɣȥ˷Ѵҵʱ䡣
Ȳżϣˣ˵˵
Ҳ˵ǰǰҲûʲôġϣôţż
ϲʶиӦᱻ֪վԶϷλʱȷܵʶĲ
û˵ȴܵų⡣
ԣǵģǺԵǸų⡣
תڴ񣺡ϲϷԱķûзӦǺᶫϷĸо
϶࿴ǸһۣʶųⶼҪˡǲǾνͬӦأ
ų⣿Щѽ⣬ͬһ㲻죬Ҳųɣ
գЦ˵òʶǸйڰɣ
̿һ£ϷȷʮദˮǾǱȥ
Щĵļ˵ȥǱ߿һӦûġҲȥطҡõġ
Ǳ͵ĻĽҰ⣬ʱ죬ǿʼϷߵʱ򣬲ƵվͿʼƮˡˮҲǺܴΪ˷ܱ̽ҲûдɨΧɫе㰵Ҳûð豸
ؾûźţֻûʲôãִܶ豸Ҳûа취ʹã߳õװȽϺá
ԽϷߣʶųоԽء
ʯʪߣܼҲǺܸߣµĳ飬ԶԶĴзָܶ׸ǴСĺɫӣ˷ֱͷײ
ͷͣеҪˡ
壬Ǳˡǰͷ˷˲Զ˾æС塣
Ǹķһ˻٣۾·ʽؼҵˡ
ᱦʮɶѳΪڷֱ棬ҶŴԼҵ·ʽ·Ѹ
ͬڹʱۣҲִ·ҪжװԼװ
żһˮĴּʵİɫף״ڽ󴦣ϵҲƵģһͦΡ
żҺؼҶϷȥؼ·ƫңһ˾ˡ
ᱦ涨ڶʮʮ֮䡣ؼӴһƣͿż˶ʮһˡ
ʮǰԶΪЭ᳤һεĻ᳤ؼҼ᳤λ߾֮ؼҼؼңʱͶżﶼһ
ڼ棬ؼ˸ǿ׳죬ǺܴżҵˡοֶȥϷģ˾Ҫĵġվж֮ơ
ؼһۿɫ԰׵ϣʹ㳰żҼһϵĿ͸˷ˣӴⲻ巿СүôôˣǲżûˣһʲôĲ˼ᱦ
ؼָ϶Լҵļк˵żǸɶɶ³ӵһż巿СүǺúÿѧؼҰǲŷģ
լסʱ䲢츳УͨƽһӣٲμĳϣΪżЩǱܲȥġ
ż˸ɫֻëһѣĵ泰Щ껹ܶġ
Сʱ͵͵ޣڳ˲ˡ
ǡһﻹǻѹ


5 
ؼЦϣż˸鲻ˬ
εҪۣվߵ˸סˡλе㲻ˣüͷһšͷһϣʱסˡ
ϣأƢãƢɲáԼҵĵܵܲţĻ˼ҽ㣿
Ưɫ԰ףˮʪĶ˱ġһִУ˫Ҫ͸ɾҲд˷Ĳȴ˼ѹֺͿš
ǲ֮קεڣ촽˵Ľ㣬ǻõĵġ
󣬴ĻƮƮڶ˶Цؼ˶ˡ
Ƭ֮ؼӹЦмĿϣƾ𣿡
ƽǻҵġ
ϵĻ·ؼӵʹţؼӵɫһ¾ͱˡ
ؼʮǰ˻᳤λãʮ꣬ȻһҪһѩǰܵġȡĶ˵Ȼ䳰ϸҪ
οżˣѾʶżҲǱġȷд𰸣ؼ̾;
ؼһתˡ
ԺԲƣż˸ǱҪż˸ҵģȻһʤһЩ
ĻؼϷнӰϺ֪ԼʧԣŨܵĽë΢磬ǿ϶ǧټƵǡ
΢΢һЦһۿϵļ˵ûµϡȻ㲻˵Ҳ֪ΪȡĶ
˵öԣǻõĵġ
ǶģԼĶλǾԲҪϸǵĺȡҲϺֻܸ֪ڵķλʣµ鶼ͺá
ؼߣȻѾǳȷĵλã뿪żҵصֱϷȥ
żں棬ҪӦؾĸ⣬ҪƽؼΪǰµԻ󷨺͹
Ϊ֮ҧĺܽؼΪ˱ȵƣҲû̫ʱ䲼ǵǰЩ󷨺ͷܺƽ⡣
һ·̲סЦؼˣǰʵҲؾ͸Ǳȳԡ
Ｘ˶ЦߵȴüͷҧŴû
ϲǲзӦڸоܺʹࡣ
ԽϷߣʶеųԽŨأ޷֮⣬ܿƣֻЩʶռе
ϽͷĿѣǰĵ·ǰ󷢺ڵʱע⵽µĺɫϺͺܶ಻֪СӶƴ෴ķУһ
ϽͷؽᣬûܿЩӣмֻŲ·ЬȥŵĿһȴֹ
æƽ󷨺ͷûע⵽ϵ״ֻԱߵοˣοһģæȥסĸ첲ϣôˣ
ߵ״˲ע⣬ҶΧηסȫվס˵ϣʣΣôˣ
һͷˮҲ֪ͻȻˡǲصĳ˰
Ϲ̵Ķͷ˵û취·ҸɾĵطϢһ¡
˸󷨺ͷ;û谭һСƬĵطϹȥ¡
ϴ˿Ѿʧȥʶ۾ϣ˳Ų԰׵ɾģ磬ϵĺƽȣιȥˡô찡
оͨҽͬ飬ϿҲȻǷգƫߡ
һֱüͷӣһ²⣺һֱϷߣϸղ˵ʶǸǳų᲻Ӱ죿
Ҿÿ϶ǵģ˵꿴ĺİôȥϿ϶֧Ųסġ磬ʲô취԰ﵽϣһʹ𣿡
취϶еġϡ
ϵʶ꣬ʱԶҪŭ꣬Ǩŭϣϵ˺ϡ
£Ƿߣһ⡣
Ϣһ£ͬ
ʧȥʶ󣬶һһ֪Ͳ֪ǰţʲôֻ֪һƬڰУֲָĺڰ
ϻجج²ʱ˵ͳ˵Ҫǿˡ
ֻһΣҲһ˲ʶһ飬ҲЩƬ̣ŴŵʣΪʲô
ģ쳹ϵʶһһϲŭȴһʾǿ䵭ֵͳĿϵϣļⶼս
һƬʶĬһ˲ûлشϵĻһҪ𣿡
أϵᶨ˺ࣺܶҪҡ
ϵʶﻹǳǿĵų˵֣ͻȻЩ£ôǿģ˿ҪټߣҪʶĥȥ
ңؾĵһֱ⣬ҲҪŪݡϾ֮ǰѹͲجﶼˡ
ڽˣ˵ȻʲֱԣͻȻʧ˾˵仰һ£ûüڣƬ̵ȿ˿ڡ
Ϸ
֣ڵһƬˮײĶѨҵǿġ
û뵽͸¶ڣû뵽껰䣬ʶЩųͻȻ糱ˮ˳ȥĸɸɴ಻һ˿ۼʶʱһƬҲôˡ
ϸ㲻꾿ô£㲻Ϊʲô춼֣ƫƫʱֵԭ
ǿԺ̬ͨɵʶ̽źʱֲˣ˵ʲôûκλӦ
̾Ƣ֡ȫ㲻ʲô
ûʶеѹȣͷĿѣһƬ״̬ѹ
µĺеˣ۾ʱʹգգ۾ſҵǵ
˶ϣо𣿡
ϻûѵģæЦһ¸Ҫ˵۽ȴƳŵгȺӵ֩ոǰһһΪ̫ˣÿϵëһ
³˲ӼǴͶ񺮣ļƤ˲ըһԾ𣬴ǰ˵ķ϶ܳȥüףŶ߶µһƬĻվ
һͷһµĿֲ˼С˵ǸԲ𡣡
æָŶϷ˵ĵˣǱߡ
ϵָ΢΢ûа취ԼԳӵĿ־壬ѾŬˡɶؾ洦ɼӵĺ£ԶԶȲʶǿʱؾͿѹȫʴʶľ¡


6 
Ĩһϵˮʶ˵Ļ˵ˡ
߹һеϵĶͷĶͷˣŷϣ˼ǣϸ㽻ˣ𣿡
ϻһ㣬򴽾ĻҲǽҪ˵
Ҳ̫ˣһ˼ҲһȷʵеǱҪûǲҪ˵ȽϺá
֮ǰϵӰ̫ˡ
οϻо겻ӣͳɿʾϳˣȻһˮʵϣʳ𣿻߱ʲô
ɿζڿǻҡҡͷûСҾϿھΪ˵ĵ䡣
γûô˵ԼݡҾǻҪҵĲС
ϣǶͦõģĸǸʲôڣ֪ҪģЭˡҲûԼӰ㣬˵ȷʵڻѽҲҵ֮Ǿ֪Ϊʲôôˡ
ҲֻεĲ²⣬Լôȷ˭֪ôأ
ĥʱ϶һ㰲ȫкθжĥûˡ
ע⵽ϵĺ£򴽿һۣᱧסϣһ־Ա̬Ȧڻϣ¡Ƕڡ
˺ġֻǻڣϹʱʴеѪҺػǵĹĽ̫ˣûпסԼ
Сʱ¾ͻޣһԶլʱ徭ſ޳˵ϰο£Ȼѳߡ
˵ϲҲ˵ˣ˫˵Ĵ۾Ŀʱˡ
СһסϿǵǵ˲е㲻˼ˣ廳һ£˵磬Ϣˣȥİɡ
δɹ껰αΪǲ˵ѵġ˵ģѽϹʱλڴʴѪҺеػ˹
ǻ߸Ըѱػϣҳ϶ɿڿ
һϷн
ҽرͨؾУؾѡرص㡣ͨرص·ϣֹиҸͬ·µĻأؾϰرԼҳõ谭
һ㣬ǽֵ쾡¡
ؼóҲִµֻסżһʱƽ֮󣬺ܿ
д첻գ¾ŢУϵβûΪڱξͼٻ߱סվɽһһ
ؼҵĻغð죬Ѱؾϰر谭
ʲôУʱ۷ͻþ֣ҲӦĺܳɽҰĸָĳӶһȺ˹ŵıܳһöûУн̲ܷٶȣܹƶҲʧȥЧãǸɴó׼õĴ󿳵ӡ
żؾô꣬ͺоˣζһѴ󿳵Ѹĳ治ɫŪ
ϰҲд󿳵ûóóҲûȥЩӣпΪʧûзִ˶ѺԼ
Żˣڶм䣬ŸǿƶӸ꣬ЩӴ֦ϵϷһһѵĳӴӵӿ
϶߶µİֱĳĵ´æӣ۵Ĳӣϵ֭Һ쮳żŻĶĵǣһƬҪˡ
һ
Լʬᱻǿõ˲Ķ
ʿǰ·ϽһˤڵأԱ߲֪˭һѳסϵĸ첲ϣվ
ϸ첲ʹˣ۵죬޵øˡ
϶̫Աߵ˲òͣǰٶҲŻһ㣬Ѿһ۵ҧԴӿĳ泱
֮ǲһĻ͵ĳ泱֪Ϊʲôһ٣ȻѸ糱ˮȥصĳʬͺǼƵġ
ϣ㡪ͬûпһĻȴվһ˲俴ﱬһϹ۵Ľ⡣
â̫ʢһ˲ʶȫ۾
۾ʱĨԼᣬͿǰ糱ˮȥĳӻߣͬʱ˲Ļʧˡ
ⱬĸоϺϤĽ⣬Ѿֹˡ
ΪѾˣҪȻôﶼҧأ
ǣʱ򣬽ͻȻͳˡ
泱󣬽ûʧǳȶϷɢŹԴԶЩȴʼղӴĳ泱
ϾһεݣΧֵĵطûһֻӸ㣬Χߵ߰˸żΧҲһֻӶûУΧǰͷżߣһЩŻ׼ĳӡ
㶣漴һĨղˤϽ°ϵֱ̧ͣžΧΧһȦдĳӶˣԶĳ泱ڽҲٿ
Χ£ȫۼڽⱣΧ֮ڣȻϣͬһϵˮ
ϵ۾ȸղ˺ܶ࣬е˷ܣ磬ڰǡ
α߲Ц˵ˣʶỤġһܿ຦¡
ĶʶԽԽȤˣֻǲ֪ݣ̫ΡҪ˵ôи
˼꣬ǵһμ
һؾǿˣرлԶôĻᡣôˣǼɺͼ廹û˭ôӴء
żи룬ԣǼҵи
΢΢һЦ̧ϵԴ᣺С㣬Ҿ˵϶˺ġ
ǰֻج֣Ͼͻ᲻ʲô
·һůʸıɡܲؾεı䣬ҲܲʪŵĿϵۼڽԶ䡣
˻Ȼһ£ľӰƽ
ûůĸŵ侲
ϵĪеھΣΪԼղ˿ĲΡ
ڱʶվ
ϷʶѰټҲ˼꣬Ǹòĺúӡ
лл㡣ϳĳĵл
Ȼʶ֪ʲôء
ˣлл㡣лһ飬ڴܹõĻӦһܹϣ֪֡


7 
ʶһƬûлӦůĽһֱ
ֵһûлӦеСʧûʧĽıã겻Ӧ϶ԭģֻԭʱ֪ѡ
ĳûҵĶõ˶ݵû̫ͣãϻ֮˸ƣʾ˼ǰߡ
еĳ泱ҿԶԶȥؼµĻ󲻹ƣؾе谭ǲһ˴ӵϣ˳֡
Ϸ⣬Ȼ˵кܶ౻̲Ϳһˮ
ǰƬһ׵ɫˮкܶҵĽӡǰ鿴˵ؼµġ
ؼ˵ж켣ӦѾ̽ˮ¶Ѩе䣬Ȼȫˮˡ
ȻؼѾȥˣȻҲټ飬鿴ˮÿ˶ˮó׼Ǳ
Ǳ֮ǰϣ˵ڵľλˮµĸѨ棿
ҡͷû˵
˵ȥ˵
ڶм䣬ڵһˮ쿴ˮûؼ˷͸ǴźʾԶˡ
ˮ̲Ϳغȥմһ࣬ƶҲܷѾ˻ûˮɫȫʲôˮϵĽ󣬾Զ˿
ǰһ㣬ˮһ㣬ˮڽ⣬ԶΪóһ·
λ飬æʣµ˶ڣǿԲñˮ飬ֻҪˮͺá
ˮˮ·ȫÿģˮóһ·ͬһ̤ˮ룬ñˮٶҪܶࡣ
н鱣ˮףϵĸоҪȱˮݹǱ˺ܶࡣ
ǽµˮף겻յˮǾӴܣһƬžˮһƬʯᾣǰһɹһͨĶѨ֮⣬һж˺ڰ֮С
ϿѨʱܵʶϵĲ
еų⴫бƣûռݺʶ
죬񣺡ľ档
֮롣֮ͨÿѨܹĸ˲һߡ
ȻлصģˮĹͨѨڵĿǺʪ󣬵Ҳûؾζôôˡ
϶ǿиӦǰͷߣֵһЩȴм䣺ؼ˾ǰ档ڵأ֪ЩʲôΣաϣ㲻Ҫǰм䣬ô߾Ϳԡ
Ҳ˵ѽϡ͸ôߡȥġ
Ѩ﹵ݺͨ˴һֱ·кܶĲ·Ҫֱ淽иӦǽˣ̶λҲǺ·ġ
οе̱߱˵иŶλĴųڣҪЩҵˡ
һ·˺ܾãѨһֱµģǼߵˣϲָǰ޴ʯ˵﷭ȥ档
ǿʯڣͷĻζЩʱʾ˴˸ƣؼ˾档
ϻڳ⣬һ·߽ûߣһжһĿȻ
ϵĹⲻԼܿܿͱؼҵ˷ˡ
״ʹֱӷʯڣؼˡ
һڵԲοռ䣬ͦģؼҵ˺żҵ˶վ棬ﶼɣлЩռ䡣
Ͻȥ˲ͱƮŵɢɫâİƴܵʶų滹ŵķŭ֪Ӿǿˡ
Ҳˡͬʱ廹ؼҶǱ߻߰˸˻Բѵڵϣ϶Щ߷߲ƽģżǿĵĿҲǲʺ
֪ˣؼȡģ̲ô˳
ؼֶǰͷǵûõż˸ˣؼӾе㲻ˬ˵رû뵽ǻͦġ
ؼӰһƣŵؼ̱任һ¶ΣżҵˣĿ̻¶׺ݣ·ֻҪżٶһ£ȡĵĶǾͻƴ
ҲкܶεĶᱦУһ߼Ҷײһ𣬶Ҳеġ
˶ǩ״֪״ؼһһ࣬ľǰôܲ
Ԥ˫ƴʱ죬˵磬ǲа취õġ
ЩȵϵСЩո˵ֱþͿԡ
һۣ뼸һۣȻ΢΢һЦá
ʵԼͦû׵ģҪؼ˴ˣҪôϺȲһܰﵽ壬취ûʶ˵һ仰
˵ڴˡֱȡڣ˸Ρ
ղţϾͺŽĻʵ˵ˣһͬ⣬վԭضǿɫεġ
ؼҵЦһϣǵż˵泰Цż˶һȺɵӡ
Ƕڳˣȡô
ؼԹۣſޱʮѲشϡ
϶һгţֵʱЩţȴû뵽ոհȥǿڿеľֱӷ˹ġ

ֻǱģĺȴȻϱ̵һ֣һ˲ʶĽùֺصӳȥûĽȻĹЮ
¶ȻͣϼΪԼŵǸоĵıⶳסˣȴôİ֣ϼһ˲͸ܵĵĵֿ
ǿҵײʶͷѣǽǿʢֻʶҪŷļըѡ
֪ǽĵĹؼʱ̣Ͻģѡ
ڴʱԭĶѨкȻӸ춯ص𶯣漴к¡¡ǽķ
ɫ䣺ãˣˮˣ
廰䣬ɫˮѾ嵽˶Ѩ֮Уֵؼ˲䱻ɢˣżҲȫˮС
ȻԹ˲Ͼû˿һͬˮеڽıºδ𣬿ǣǲһ΢죬ˮеһ
ͷȥ˺ü϶
ۿɼķ϶ӣϾҪˡ


8 
ˮͣı붴Ѩ֮УܹĿռ䱻ѹե˶ˮ˳һڶѨ·ڣûȱ߻ص˷Ӧһװը죬Ѩըˡ
ѨըѣˮзڵæҵĶ㿪ըĶѨʯ
ϵûбʯУн⻤壬ÿһʯʶƵԶܿ
ըҪлعһ̧ͷͿ׷ױܿһʯͻȻһ󳬼ĳ㡣
Ͼĵɴ۾۾ȳƻҪɵʲô壬㶼Ƶģһģһ̽ȥˡ
УҲ֪˭Աߺʯ㣡ʯ㣡ϣ㿪
ؾˮеʯǻ˵ģˮǰϿչ
Ϊ㳤Ǳʯͷ̶ɵģԽȥĶ˲ͻᱻݽ飬Ծͽ֡
ϸоԼʯſĴסˣѹû㿪ϽյĻʹʯϿԽԽľ޴ĺڶͣһŷݣ̲ס۾
Ⱦңˡҡ
̲סʶĬ
¡ʶͻȻ䵭
ϵ΢΢һ¶ȵٶߺͽеƶ̲ס۾һ죬ȻͿŴʯڴǵĽ󱻻÷顣
ɫķĩɢˮУһӾͱˮɢˣ֮ǰ˺üĽȴû
̫ˣУҲӿˮУһ죬ţ͸оеˣæͷȥ
̵˳֮ǰ϶ϻûüսϸЩɫӺȻ˳ˮѳ⣬һĳХûһģ
ʶߡ
漴оԼĽŷīɫˮпζϵֱ֣ڴϷɹȥ֮ץסͼβ
ϵʹһ󣬽Ⱪѹ⣬β˲ɢˮС
Ľַŭ̲סס˶䣬ڴĽУûβһ˲ȥ⣬һͨɫ
Ͼȵͬʱо˽ӵķŭߣȴǰ
˲Ϣ֮䣬ϵĽ⽫סŤ˺ˡʧͬʱĩˮнûһ֮ƽ
ˮзڵ˱ˮݺ侲һϵеıʶǰ˲Ϣ֮飬˶ڷҵˮпϵĽ˺ʯˮﶼҿǿĽ˺ٵġ
ؼ˸ɫɲҿؼɫ࣬ϣ΢΢ŵȫ˼
忴ؼɫƣε˰ϴϰȥ˵
鷢̫ͻȻ˭Ҳû뵽Ȼĸˡ
еգ֮ǰʶбֳĵųӦøӵġ
ϱˮм䣬еԶιȥһɫһ䣬ûţקϻˣ˵磬ιȥˡ
忴ϹȻ۾ڽİϺˣ̽ϵıϢȷƽȣȷʵֻιȥˣʹȥ
󱻻飬Ѩˮļӿ˶˳ܵĳ϶ģŻιȥġ
ʵϣҲûдιȥԭΪܲסղűŷԲŻıٺιȥ
ղŵһз̫ͻȻԼû֪ô¡
ϱקʶʱе£ΪԼιȥʧȥʶû뵽ᱻק
ʶǱ˷ɽˮī㣬˿˿Ƶī׵׽һϿʶԭģڽһɲǣ͸֪˽
ɡڡ㡣
ˣСĻһ̲ס룬ľýô
ΪʱʶӦһȻ˵ͳǲңΪʲôҪǿģ
˵ͷʵģɲֹһ
˵ҲǸͲʲôġ仰˵ǰǲ֪ߵغҵģнռΪУȻԼȡֻ֮ʣһˡ
˵ﲻм
ұһҪȡġҪĶڲСǳͷ˭ǳͷ
ɴ¡ⶫˣ뻹ҪСƤȥƭˣʱǸ
ףֲֵԭͱȡ֮ˡ룬ּԼ˶֪Ѿ˰ɡ
Ҳѹֽڸ֪ںôŭŭռȵġ
ֻаŻͨɫںܶǰͱɱĲˡӦǱɱҵģҪġ
ע⵽ĻСǣ˼СԳڡ
Ҫ֪ڣֻϹʱڵôһλҲֻλˣƵڡ
Ϲʱڣħس֣һƬȻ˸飬ȸȸֵ컯عɵޡ
ʵϲһĴڣϹϹʱΪػ
ȥŵ֮һ塣
ΪڣﴫʵĶԴĶػ
ϺſޣǶλˣֻĳ羴λ˵һж׸Ƕλһ˿һĺ¶¡
ûǰĸҲôĴ
е㲻ˣС˵㲻˵㲻ǵڡ
˺Цˣô֪Ҳǣû
ʶｻһ˿˿ƵīͻȻһĺɫīģ޴ĺϵʶҷһ˦˦βȻɢˡ
סɽˮīӣϹʱ
ݵģʹ̾ͷĵһʡ
޹ģѹеʣʼ˵ңΪʲôجεʱ㶼ˣ
˲Цˣģǰϳ˽Ҳˡ
ҿˣһʱҲҧ㣬Ҿöˡ
ʲôһʱҲҧ
ƣԽ棬˵ǽʲô


9 
ϲôˣСôˣʶֻЦһûлش
˵Ц·˵ôԶ׼ʵˣͰǰҪ
ǿĴڣԶжʶеǽΪĹǽɫģҲֻнŻôǿ
²˷ˡ
ô˾˭أ
϶ʶҷ˿˿ƵɽˮīߣѵλϹꣿ
ϾⲻܡǰѾˡʬ޴档û˵껹ڣҲûκЩ顣λˣǸ̾Ҳڵͳ羴
ΪΪķеһС
ôܵʶأ̫˷˼ˡ
Ͼ𰸲ţҲȷеĴ˵ԼûκܶԵʶ꣬ȫ޷롣
/̬ȣҲҡڲб鲼š
δ֪ǿֲô꣬ϾԼһֱܱȥ϶ǲеġ
εر֮һرˣرһּҵ֪˻˵ƻпǾӮˡС˵
ûкĽͣǻ鷳
ʶЦǿôãûвеǿкܶѹƺԵϢŲᱻǷ֣Ҫҡ
һû˵ȴ˼
ҪˣռȵԶᱻ˷֡
˵ղӦкܶ˰ɣǶԻεĻ󣬵ʱȥһ˵ǺĽ͡ʹаĺԣҪṩ͵Ǹˣǡ
ϵĹעеƫʵ㲻֪кܶ𣿡
˵һӵ֪޷Ӧ̫顣ֻ
ϸӦ˵ˣ˿ϸ˵Ǻ飬ûʱ򣬹ûʣֻԿһˣ𣿡
ǸΪҸѹ̫˽״˶֮ǰռ˽⣬ϿҸϵǸԺҲˡʵϣҲܿЩʲôֻҵһЩӰ죬Ժһעġ¡
ѹô˵֮ǰڳ˯
˯ʶ
˵֮ǰ˭ҲϸҶ˵үүҸһȡģ֪ݡ֪Ϊʲôҵʶ
Цһ£һѹʶ
ҽࡣЦ˵
˵Цܺ·ˮңʱﶯˣصʱַ·ֱ˵ļϡ
ϸеĿ΢΢¶룬ּ࣬򵥣ָĺ
ҡҽϡʶɫīҷ趯䣬ԼһԼʶԭɫ
Цһ£᣺֪ϣá
ôϣϾ˵Ŀе񳤱Сѣ룬رòĸ˺ã˺á
ǧ꣬ͷ϶СΪʶô꣬Ҳֱ
ֳЦؾﻹкܶ౦Ļ˾ͻˣҿٸҸġġ
˵ǻоŸرҼҵرҲСǿԸӦŸر𣿡
ǣƺܺã˿˿Ƶīɫǳһ㣬ϵʶҷĺܻ죬ǾŸرøӦˡҲˣǲԼԼȥҡ˵ı
ؾϢܹϣźܶණܶϹʱϢ룬ҵϹ㡣ʵϹҶӦñǸĺõöࡣϣҴȥңô
ؾȡĺرûбͷ
һ˲ı٣Ҳڵȥ˵ʵ˵ҪȥұĶϹʶǺ¡
δ֪ΣգһҲ̤롣
ºܺãеϹҲһûСϱϣ飬һ㶯ˡ
ΪԼΪһ츳߼ְɵˣҪЩϹҲòˣһ뷨ЩϹҲ԰ʵ뷨
ôΪʲôԸҵʶϷ֣ʶԭӺ¶һЩˡ
ͻȻת⣬෴Ӧƽֻʶ
Ϊʲôϲס
𣺡ΪҵĸˡҲûеطȥ
ʲôҵĸϸⲻˡ
һ˵ʲôĸ
ϰԲ²⣬꣬ʵĪǣֻʶݵϾԼ²̫ˡ
Ʈ˰ɣʲôʱôŵģ
ϹʱڣҲѵһģǵùףͳ谮ģǱѰС˵үү˵ǵڣϹֹ֣ǧϹֻһСƬҲܳػǣ÷ɽ
ҪҲȥҵġ
ϲ˵£ʵҲȫǺ£ǾܾܳʣʶʵЩ˷ˡ
ԼãҸõĵطš
λˣϾ͸ˡǣǾԼ䡣
ʶɫˮī߱ǳɫζٶҲˣ˵ҪߣҴ
ǲǣȻǣˣæϣֻ
ǾãϹҸá
ʶҷŵǳɫīһ˲ɢˣߣȻ쳹ʶϹ֮˭еӳҵĻǣ
е£ſյʶ˺һ㶣ȻŷӦˡ
Сʶﺰһˣ
û
ϵһ£ֺһʶûκζ
ˡ
û취СˣʲôģǳȥȥϹɣòã


10 
Ժѹʱ򣬾ԼӰζԱˮ֮ǰˮһѹŷѾŻص̲Ϳߡ
ԱˮѪ󲿷ϻѪһæô¡
廹ûشһԵξߵؼҵ͵Ϯǣ
ιȥ֮ǴȥϵĽ⻤壬Ĺ̺˳ؼǱ߾ͺæˡ
֮˵ǻģû֣Ȼʹˡ
ؼҵֵ»ͦݵģż˵ؼҲûֵãüëЦǺǴˡѾˣ˵̫ˣӦòˡ
ϵ˶İһһõϿӣЩⲻȥԲҲ֪Ļᱻٵ
ϵͷû¡ֲ㡣
ָָϽǳ󻺻ʧĽղô£ôͻȻкԵĻ֣ΪʲôҪĻٵǲʲô⣿
УϣĹôûˣ
ǻǺģںԻֵʱͲµĿ⣬ʶе֮ǰĵų⣬ؼ͵Ϯʱûüһ뷨ˡ
ϰһ˵ż˶ˡ
ʹаĺԻǣ³ȥ֮Ҫүүּǿ϶ҪЭġ
Ż飬ȳؾ»һ£Ϳ԰֮ǰˮµ֣ȻѾˣ˳飬ӦÿԲЩ
򴽣ϵĽûˣ¸ܵؾʪĲôŵĿ磬ѾˣּҪҧ˲ǹԣô죿
˵үүᴦġֻҪͺˡ
嵣ĵĲһϵĹû˶еɻ
ζͷڨڨЦЦ˵Ľ㣬磬û¡˵ûʲôΣˣҲˣͲҪˡ
ʵа˵öˣ˵ղĵʱûԼϢؾĶӦö֪ĴˣҲͲ÷ˡ
˵в۵ĶٹŻҡǶߵġ
ûаԼĲ²Σδ֤ʵϾûǲҪ˵ȽϺáԼûŪ飬˵ҲûŪ
ϵһţǵԼŪ
θղѾˣһŽɿϣĺԻ飬Ĳͨǿ
С֣ҲŵʣϣλôӦ֪ʣµľŸرɣûܲܰǸӦһ£
һղûһֱţֽһվˡż˶Ͱ˿ڣЩԱ߾Ѳӡ
緢黹ǻӦһ㣬Сα˵Сˣ˵ǼԼȥҡ˵øӦˣ˵ǼҵЩرǺܺҵġ
˵ֻҪҲȥ谭ͻٺܶࡣϡŹֵĶǡ
룬գ۾Сĵ˵Ľ㣬磬˶ӦĲǺ֪ܶ࣬Ҳ֪еҡƢǺܺã˵ҪСһ㣬ġ
˾ͻ᲻ˣϺҪ
κһۣʶƢܴ֪ںʱǾˡϵĻȻҲ˵ʲô
ϣϣ˵㲻ȥ谭٣⻰ʲô˼
Ҳʣǰϣѵǲ׼һȥһ׼ô죿˵ˣҲһ˵ġ
ǸѾ̸𣿡
ͷʱؾѾûˣɫڵĵطѾԶˡ
Ϊ˱ⱻ֣ûʹ豸Ҳߵ̫Զһñ˴ܿ˴˵Ӱ
΢΢ͷ峺ĿӡһûбƲסǣҲ֪Ϊʲô˵ʹûиңֻ˵ҲǣǾͻᰲȫܶࡣ
ϵģҺ˵ĶױǣȻͲ˵ˡ룬˼ҵɡ
˵Ϲȥң˵Ҫ⳥ҵġ˵ԻңһȥᾪЩȥ˶ˣҲˣЩܵ
ҹɫУϵ۾Σ˵磬Ľ㣬һȥҡǿҪֿһʱˡȥŪһЩ顣һһ뷨Ҫ֤ʵһҪһ¡
˵ҵرĻҵϹһȥʱǼҾֿӮˡ
˵ˣûϹܹĻǡϻûз뷨ΪҵһܹȫɳأܹõϢԸĻ
ĻȻҪܹϣҪǣĸߵȻһʶá
ǾԼʶ䲻ꡣǴ˵еλˣôҲֻϹŵܹ֮Ļˡ
һͨͨƽӹķˣôأ͸˵긴Ļˡ
÷һؾﵽܣ
һ˵˵һӦǲͬ⣬һ·ô࣬Ҷ۵òУҪǲ;˳Ǿ취ͳȥˡ
ɿ
ŴĴ۾ҪԵĻ˵ˡ
̾һϣһȥͲ𣿡
Цһ£ҺѽǣᱣҵġҺҲҪȥ
ûױ˵ѾӣҲ֪Լסˣһ£˵ϣôǸһȥòãߣǲܷġ
ҲһߵͷͣԶԣд㣬ǲܷġ
òãҪرѽæ˵磬Ĳµġ˵ϹױߣӲ֮ˣܾҲҲˡ԰ڲϢҪǴǺһĿ̫ױ¶ˡ
ϵĿ̫У弸Ҫ˵ҪӦˡ
;׼һºжżҴŴһֱĬĬȻ̧ͷһۣ˵ϣղؼҵۿĽģҲ˵ؾжܸܵϢʹڡһᱦУܶ˵ľ綼ǸߣϢǲӦ
ҪܿǶжǲԤ˻꣬ǻ᲻ϧһ㡣ҪԼӦǣ𣿡
ǲʶĻ
ôСؾôԼжأŴ㲻ϵĻ
ĬԵŴɫƣǲôģ
ŴԽԽڿ˵Ụ㣬һΣ֮У
ϴʮŴɫ࣬ϴС͵С˶ϣƽ˳һͺã˴֪ģ


11 
磬ˣæ˵ûбҡ
һţʶ̸ʱкĽһ㡣
ǿ󣬸ûҪԼϢҲ֪ϢһȥȻ˸Ӧ
ѾϢöັ֪һ㣬ȻŷҲûЩ˷жΣջҪ˵ġ
Ͽûһ㽲˵ü˵ģιңҲûһ㣬ȥû뵽Ŵ㻹侲ֱӾˡ
Ŵһ˵εɫ̾ͱˣ䲻ϣȻܲԸϵжˡ
磬磬Ľ㣬
۵е죬棬Σ֮еġ
ĲθѾȻ޴棬϶ʶһ֪ף˵öԣڰȫбϵ£ԼжȷʵȸŶжҪЩ
ϵ̫УˮĴ۾һգգĿżˣ谵ҹɫ۾ĸƵģξ˵ܾĻˡ
Ŵɫе㲻ãǶҡˡ
һʱĬԱŴֵͬܣȫ̵ŴЦŴļ򣬺Ц˵һ䣺ϰɡ񳤴ˣҲСˡ
ǿģӦû˶
ջǾ֣һ
ˮѾûر˵Ҳ˾ڣ磬ϢӦǱߡǵطģҪȥ֮λҾԶ·ǲеģ̫ˡ
Ǿȥ
ż˶ǽޣԷ׷׽Լ彣ý
ϸҹĻУͷվڶ֮ϣϣıȥ
ָָȥĵط෴ķ򣺡ҪȥǱߡ
˵ǱϹϢŨҪҹɫǱȥ
ͷɫϣߺҪ뿪ؼҲмߵģĽⱻǿˣסǵģǷӦһȥ㡣ҪԼҪǰ֡
Ҳ˵ϣԼˣû֪ʶ顣ϢǻΪвϢǧҪ¶
ϹԹԵͷģĽģҶ֪ġ
ǲᣬ廹ǵô뿪һߣһƬ̲Ϳͳ׵˼ž֮С
ûгûгڵеԼǳ΢ĺˡ
ҹɫûûΧһ˿ҲûУַŵǰǿǿֻܿһӰ
˶ˣ·ֺͰȫҲˣһվԭأܵƲסĺ˷ܡ
ҲʶĬĬ˵

ȥͿԡ
´ϼİȫУ´֣ɽȥϢŨӦþɽɽ
ʶ³˿˿Ƶɫīߣĵʶѵͼ˳ϿˮīĵͼǰС
ָķҪߵġϼǵãǽ֮ǰ̽ǱȷʵһɽɽܸߣοУǺʵģɽررߣҪȥס
ϰ·߼ʣ˵˭
䡣ɣ˵ȴû
˵˵䡣ȡ֣ʱıм䡣
ʶˮīĻɵǸĻᶯͼĬĬŲʶޱ廹ûе㺦¡
Ϲ䣬ҲǺϹĴڡʱҲеһСЩ˵УǱǧħ﹥ʳúܲҡ˵ʱһ˿ǺʬǶûҵȫħʴˡ
˵Ķôڳؾ̲סʡ
˵䵽ģһƬۼסʱ޷ʳЩûбħմȾƬܶ඼֪١СؾģӦҲһЩ
һƬۼףҲԼʶôöûб֡ۼӦЩˡ
˵ĻһҲƶƽЩ¶ϡƽȫʲô춯صĴƵġ
ϱͶݽŽɣ¸߷ˣ˸˺Ϥ𣿡
ʶˮīͼһӾɢˣЦҸܡһֱСǺҸˡħˡ
ЦƵᣬʶɫīҲһһǳ䵭ȥЩ·ֻǻ䣬ȴǰԲһȷѪĴս
Ϲִû֪еĴ˵żû˵Ϲ֡ᵽ𾴵дĸ֡
ᵽ䣬Ҳû֪ıм䡣
룬ǵ֣Ӧֻͬʱ˲Ż֪µĳУǱΪˣûٳƺǵ֣ģǵҲʱŶòΪ֪
˵Ҳû˻֪Ϲ֡
ͬΪϹʹ˵ܲУҲǸʱֱڱ˾Ĵڡ
һƬۼܹǰһֱûб˷֣˵Ƭۼ׵ȷʵǿ
õ룬ҲֻƬۼײʸĻǡõ֮Ҫ취ƬۼɻĻǡ
ۼĻǵĻиһ졣
Ҳ̲ͿߵʱЩµġ
ûгӣһ
ƬžҲûн⣬Ų·ֺΪһˡ
Ҳֻ뵽ʶڣǰߵ
϶ǷûһܹϵϢ̵ķɴ÷̰ԼϢһ٣ϢЩĶ
ɽûɽ·ɽ϶᫲ƽʯͷԽԽо䣬Сʱɽվ±ϴʱüëסˡ
±ϵʯͷϣһ߸Լķһ룬ⳤؾĺ֣ɽô䣬Хɱһüë͵СȻûһѩ
ʾ賿㣬۾ˣӲǳŲϱۣҲ˯ʯͷǰһƬãã
ΧԽԽʲôҲ壬ҲͲ֮ǰʱָˡ
ʱ˵Ϣһ£ĸұأ
Ϊʲô˯
ʶͻȻֵһʶ漴جΡ
ɽϡˣϰͲ죬ֻ˵һ仰ҲǺõġ
˵ˣڲú¡ǿ
̲סЦǵģˣЩ̫ˡһҾͺ¡ǲ׷Ҳҧң治˯ˡ
Щﱾģħˡ
һ仰ŵúͣһ˲ûȴϵȥ


12 
ΪԼˣæһ㵽ԶһʯͷȣȻʶһ䡣
˵û˵Щﶼġħˡʶнƽ磬ǳȥġ
˵ϵĵСֲҲõģú£Ҳ˺ġҲҧ㣬ҧˣҲҪڣǲʲôʵԵ˺
Ŀڷ䣬˶Ӳˡ
һֱΪجֵĹǱʶԲĲԭôô˵ʶȫǰħ
ǰɹ˻عλ޺Ҳ˾ְħҲ򽨳ɺϳʧˡûħټʶôЩأ
ϵļƤˣˣҡһǲ̫˼
˻ҲҶʣҵʶΪʲôħ
ᣬ·ŵƵģƺһǸ⣬ȴֲò˵Щʶ
̾׼ȷ˵ʶҺǵıû㣬Һǧ˾ͻʧЩħʧȥǯƣϳ֡ҲԸ⿴ġ
ϵĺһӾˣǵصĳܸſˣ⻰;Ŀڷһ֪Ļ޷ƿصΣգܵҪӱҪҪԼ
һֱҪ֪ġŪһоô¡ͱҪԡ
㺦ҲñԼ¸ҡ
ϵעһûĴϣǧˣʲô
Цһ£ǻӣҵļңԼĵҳĵطֽǧˡ
ϣӦôСͷԼʶͱ˵ʶһ˰ɣʣʶ˼Ц⣬˳
˵ǰ
ߣʶԽɫԽԽߡż˵ʶϳʱзô󣬺ͺ̶ȵļʶҲ
ż˶ʶհɫԽߣɫԽ
ֻʶֻһСӵĿռô󣬳ڶʮ꣬ʶҲֻһôĿռ䡣
ʶɫģҲ֮ɫǴףеĴס
ʶٿҲǰ״ˡ
ʵʶڿӣ˵ʶԶҪö࣬ôװأ
ף֮⣬ȴһеԴҲǧѡԭ򡣳㣬Ѿû˿ˡ
ԽԽͿǧѡң
ǵģ˵ҵĻǳ˯֮ǧЩħԭĵطʱţĴҵĻǻߣǧһסǡԣǧҪһĵطǡ
ѡ㣬ǧԼжϡΪֻܹͬʱǧ˺ңܹסЩǧеħ˶ǲеġ
ʵϣΪʶӴ㵱ʱʱܲӴǧ˽ǷҲ԰ѹ㱻㻹ƿصʴ˺
Ըѹġһֱûü˵һллͬǧ˻Ҫ˵һ䣬лл㣬ϡû㣬ħسˡ
Ļȫ߸ϴС֪
һһʱһͷԼ׵ʶһ˵ˣ˵ǧ˰Щħﶼסˣ˯Ϊʲôεƴ׷Ҫң
˶٣˵Ϊʶǵ̫ˡһѹǵħԣһҲἤǵҺǧǣǳҲ˲㡣ԣֻجΣʶ׷ʱҲǶҺǧ˵ı
֮ǰһֱڳ˯ӦҪ˺ʶͻýǡЩҲѹ֮󷭿ǧ˵ļ֪ġ
Ϣ̫ˣϰһ֮ǰ˵߲˵ĸԭˡ
ļҺĻǶŲ֪ٸħڼҪǣҲ֪ãûǵ֮ȥĶأ
ĶҲȥˡ
һֱΪϹѾˣȴû뵽Ļʶ˯ôꡣ
ʲôֻĻǣͬļһסЩħﲻǳ
룬Щһȼ˾ĸӲҸӲпᡣ
֪ϹлǻţϷ֪Ϲû˵ʱҪ۵Ķࡣ
һ뿪ܾõӢۣ鱾ϴ˵мӢۣңԶӢг˳羴ǣӢΪĳԭ˽ζʹһˡ
ĻɺǿȴĪۣеܣеޡ
ҲӦллģˣϵ˵û㣬ҴѾ˰ɡ
·µ뷨ʶЦһ£˵ǸࡣҺǧ˷ҪɢʱӦĳܶࡣԼģҪеĸࡣ
۾ˣԼĨ۽ǵˮʶô˵Ļܸжһַ·𱻿ƵķУζӣͻȻףԭҪһָо
ϵͷڱﱻֽᣬȻϵķ΢΢⣬漴üץֽҲᣬ;Ŀ棬ߵ±ϸĶ
ûзûгһƬžʲô壬ĽŶڵϵķƬ̣ȻʶĬĬ˵ˣˡ
׼˹̽ٵ
ᷢ˿
ʶ˵˵м䣬Ʒŵϡ

ָ̯ʯͷϵ͸ɫĹâͨƸӦ
Ƭ֮˵˸ˣڿ֮ǰӴϢ
򴽣Ǿؼҵˡ
̲סҧô죿ؼ˰˸ˣҪӲƴ
ϻûãʶ˵ַʯͷϲҪÿ㶨
ûһӿ̲סʣˣô
ɽը൭˵ûʱӦǡֱӰɽըˣǾϲˡ
һα˵ļ򵥴ֱ𾪣ɽըǼ˵ۼôȡ
ʶЦۼ׾ɽ
ʵϣۼҲɽֻɽͨۼڵ·ߡȽϺߣӱĵطȥ׾
ĬȻô󶯾ըɽͲᾪ˵Ƭۼ
ϣ㱣ƲҪҴ㵽صȥ
˲ȥɽ屻иѣܿͱըˣһᣬԼٶȱһͷ˲ѵɽ֮С


13 
³壬ٶȿ϶ǰʲô
ɽʯѿɢΪǳ̫ˣܶʯųңǰʱһƬӰײŵ۾
͵Ľ⽫סССʯ鶼棬ûиκһƬƤ
ˣˡҲ֪˶ãʶд
۾ǵ˵¡ڽİ£³һԻķʽ䣬ΧҲڽӴ׷׶㿪
̧ͷϿɽѾˣʯһƬң쿴Ǻܴģڵ°û͸ĬƵġ
ĳ̶ԽԽʯѹסĽڣһҲͽˣϱ׵ķ˵¡
ϵĽ⣬Χһжڰ֮УûκһҲʲôֲ̤ܽʵֲĸо֪ʲôʱ֪ͣȴʲô
˵ۼ׵ʱؾۼۼ׳˯ؾͶۼڵĵط˽ƽ硣ھɽҲֻдڽŲᾪۼס
ؾǿ󣬶ԳϵܹתԳңҵۼ׵˸ûС
ˣǵˡ
ո˵꣬Ͼ䵽˵ϡ
վȵͬʱϵĽˣŷһ΢⣬ϿĽ¡ߣ˻ɫ⣬ʲôûС
֮Ϸ΢Ҳûˡ
ܸоںĵ£ΧǺܰûһҲʮֵĸɾʶ˵ǰߡ
ǰʮ岽Ȼַڵϡۼ׾档
ĻŽŲǰߣҲ̫ĺ¾ۼףֻ΢סߵطûЩС
΢΢ʱ֪ʲô𣿡
ҡͷ࿴æʶ˵֪
еԾûкúȥļأСլҲȽ磬˴ǰС˵£Ҳ˸˵Щ£͸û˸ˡ
ԺѧϰΪÿ챼æҲû˸
˵ûþħĻþ֮СħΪħԱΪĻþ̫ˣв԰Ρ
ȻֻһƬۼףСϣþҪСģһҪӻþг
һ㣬Ҫӻþг뿿Լ־
˵ͬʱϵƬ̣һӲĿӣӲǺܴסָʶһ£ƺϻЩ͹Ļơ
ϸҪʶõǲۼף
ǰȻŨصڱߣ֮һӰ߳
ʶ˲ʧеӰԽԽûһ˲䣬ĿһӦһˡ
ϣ㡣ʧȥʶϱһѡ
ǰŮţЦţ۾ϵ۾Ҫ׼ȷ˵ϵ۾Ů˵۾оŷơ
ϿǰһϮɫȹŮˣûסۿˣ۵ӿ᣺衣
ĸƾʱѲȥġƾ屾Ͳ̫ãԺ͸ˣʱѲֻü˸ճĶһ۾ȥˡ
ϴûۼĸסֻƬƵ
ƾڵӣϴͷŵ˱ƾյƬϵӡ
ŮЦţĿԼĶӣϣЩúòãǲǺࣿ
סߣֻæֱҹúܺá裬Ҳࡣ
ƾЦҾͷˡְòã
ƴգ۾ֹԼ᣺ְҲܺá
ǡǶģ
ƾЦһ£ƺҪһϵ֮ǰַˣĿ˿ϣתŨشߡ
æ׷ȥ裬Ҫȥ
ƾûлشԽԽ죬ץס˿գǺɫգֱӾ͵ȥ
ʶİͷסеʹûеһƬĲݵϡ
һԼһƬѪĲݵϣϵ·Ѫ͸ˡŵĴҲʱ˰Ĳҽ
̧ͷͷϣһ·ĸôĵͣ档ȫѪȾ͸ˡ
ٻ㣬ֿеĶѪ͸Ѫ˳䵽ϵϣϱѪ̵̲סĺ˺ü
޴ĺڱѪӳ˵ĿŤ塣צԼĸ˳ƬӲԼж˿飬Ȼ󣬽˺צڳѪȫ
Щ·ԼʶȫУʹ˻쳹أŴˣ𺳵ͬʱľ޴ϡ
̵Ļ棬Ͼĺ۵Ҫˡ
ʲô
ǺֽűϹ
ӣȻ˭
ҧݴ̴Ĵȣ۵÷С
ϣϣ
ʶеɫī߾͸Ƶķڣ·˺ѵʹϴӻþг˳
ʶкȴЩز
ɽϴ˫ȷŲס壬ջ˵ϡ
ǰһƬڰû
ԼϣϺܸɾûȵѪĴҲûбҧ
ղžЩǻþ
ĿӰƴС΢΢⣬͹ĻƺڻƶţࣺǼ˵ۼ𣿡
˵ԣıס
΢΢ۣۼƿߣˣ˵Ļþ𣿡
ʶеɫī߻ʣ˵١
ڻþ￴ʲôղĺ
ʣǲùŻˣ
ûش𣬹һ˵ҿˡ
֮ǰ˵ҵʶӴЩԼܲˣҪǴ˰æҸճͻҵʱǲҲܵʶӰ죿
ţǲǸйϵǲǾΪңŻ뿪ۼ׵ֶڲ
ĻشԼܲסǸ𰸣ǣֱǸ𰸡
ܺ˵ǣ룬ĻġҲûа취ԭԼˡ


14 
Ȼǣ˵ʶеֻԼӰ죬ǽʶ򲻻ܵӰġʱôСȻвԿأû˺ĸס
ϣ㲻Ҫôࡣ
ϽŽɣô
˵Ȼġ
˵Ļþ̽ļġħһۿź֮£ȻþԻķûź󣬷򶼻еġ
һǶŵĸźִ֪ĸ׵ŲƾʱѲ֮ȥģٻһЩھκġ
ࣺ֪̽ҵļ𣿡
𣺡ܡȻʶҲܿļ䣬Ҳܿ뷨ͨʶĲ֪һ
϶һУ˵ļ䲻˿ܲ˼࿴֮ǰСĲʣڵõˣͰĶˡ
ϹʵֻõһƬۼףź֮¾ͱ֪ˡ
ովþȷʵΪź֮¡ȷʵ֮ϾͺǰЩ顣
Ƭ̣˵ڻþҺ񻹿ˡ
ţܾȣ㾭þ𣿡
˵ǰʧ׷ȥ˿աһƬȫѪĲݵϣȻ̧ͷͿһܴĺڿ˺Լ塣Ѫģˡһһܴĵ죬ѪȾ͸ˣѾûһ˿
Ȼ󣬺ң˹ҧҵĴȡ
ǰ˵ʱܰ˵һ䣬಻ˣСô£ôڻþﻹҧˣҴҧ˵ġ
ȴĿһԭþĺࡣ
ϻ˻ԼŽ˵þ˺Լ壬ʵ飬𣿴ΪʲôҪ
ʶɫīʵĺҲ˼ɢģҧǼٵġԻģӦǼļ䣬ϾԻٵʱȻˣۼؾ￴ءס˲ÿߣҲס
ʱƾǧԼѾסʧصħˡԻ٣ѪֿڴϣΪصϵħ俴ģԼеħþҵĻǱǧջأҾ˯ˡ
Ϸ·ᵽڻþпʹ˺Լۣ˵ôʱеĴ˵ͼأ˵ĶǴΪԼСû֪˵Ļǻ˯š
ԣ˵Լúľһɢʵǧ˻ǰҵĻסˡҳ˯ԼļһħôЩħҵĻṩҪǵ춯ҵĻǲͻᱻ
ԶһǵҲͲָˡ
ʶ˶ʮ꣬Ҿˡ
룬ҰѪľûа취άֽ磬Ȼ͸µ˿ʱӣǧ˴ҵĻһʧһ˯ҲûгȥԲ˵Ĵ˵ɡ
ʶûеȵ˵ɫīʶ﷭˼Ȧϣô˵
ϸ˺һ˵ȥôԼ塣
ЦˣɢôˣĶʲô尡
˵ǧҲкܶˣҿļ䣬Щ涼ͦõģ̫ͦƽġҾͲȥˡ˵ˣҲû壬óȥˡ
æ˵Ҹ˰һ
Ц嶼ڸħûЩħֳô죿ģҲȥҡϣͦõġ˵ˣЩһҲϾðǱˡ
˵˵ŻعζǲǲʶﰡԲôżһ壿
Ȼǣæ˵ֻί˴ˡ
Цһ£ˡһҲίҾͦõġ
죺Ǵ˾úþͺá
಻˵Լ£ϣѾõ˼ۼףʱΪˡҸӦҪˣȥֻһƲл꣬¡ⷽҰﲻ㣬Լ¡룬Ĳл겻Ϊġ
ϴʶʱеعȵϲ֪ʱʼۼɢгһСͷʱϲŻع
ˡСͷ۾æɺˡ
չϵļԱᣬɻЦЦ㿴ǸˣôϢʲôˣ
е죺˵Ļҵʶ
Ŷһѹ㿴ͦɾģʶرġģǰҲϲΪǴȻ֪ȥʶꡣ
ЩˡûʲôΪģҾܵ͵ġ
һЦڻܿԺͺˡ׵ʶҲûԺĳɾʹء
˰֣ΧתȦȦСӣҲôˣһֱûҵҡֱӰڴˣҲͷˡҲˣһƲлʱҲˣҵۼҲȸǿЩ
ڻʱ䣬͸˵˵ҵۼʲô
ʵ⣬Ǻ棬ȴĺ棺ƻ
һ㶣ƻҪ갡˭ĻꣿСӲ÷ɰ
֪ĶԻʶģر̬ܵȣҲȥ취͵ϲ˵˸
ұ°ֻ꣬ϹĻǡ˵ֻҵʶܹһûзҵ뷨
Ϊۼ׵ԭϾӦ֪Ĵ㡣
ȴһ˺üЦĴչʣСӣǲĽ
ϱ⻰ҭڵһ¾ͺˡ
俴ӦЦ˵ĽҲûϵúãǿ׳겻˻ޣĽĶȥˡԻٵʱ򣬶˿صҪǳ棬ڻء
ǣСӣħȡġҪȡҪ´ˡ
һСƬۼףҲŲĻǡҪ븴ҵЩɢڱ𴦵ۼףռһ㡣ƴһĻеϣ
ϻЩãȻ𽥱͸Ҫɢ̾һ˵Ҳ֪СܲõһǸָһ·ɡ
ҪռϹ֮ռԺԼţҲϹ֮ٸһȻȲǰõġֻҪԸã¶˳ɾˡ


15 
ϴӵ³ʱ򣬾Ϳɽʯ¶˫ؼ׷͵ϮǼˡ
Ǽ˫Żڶ滹мֽ˿ڰɽʯԶмٵĽŲӦ˸⼸ؼҵˡ
ȻҲųߵĶ߲ϢϹˡ
һˣ϶ϡˣҹɫӳ£ϷŲĴһ߿뿪ˡ
΢΢׵ʱѾ߳ȥԶˣͷɢȥؾܼȶߣѾǶ̮ɽʯˡ
ϲôʱȫߣãҲ˫ȷСˡ
ҹ·ȫָҲΧʲôȵܿˣϲŷɽϣɽ»ͦߵģ¿¾һѵĺ滹кֶܶεĴٲɫرããûҪ̫ļ
æһһҹˣɴ˸΢ɾһĵط׼øһӡ
Ҳ𣬻Դᱩ¶λú١ֻܺԴ׿ѹɽһ緹ˡ
ˣؾﻹбϹ𣿡϶ˣһˮһڱ̻ʵĳԣȥЩûԼҭ
У˵֮ǰкܶģȡۼ֮ڶˡȫϢҲҲǲʲôطˡ
ô㻹Ҫ˵㲻˻𣿸ıˣ
ϳ˼ھͳԲȥˣ´ûճԷֻǿԼֳ˼ڣʵʲȥˣͲˡ
һץʱԼ۵Сȣһ߸˵ǵģˣҾʡ
أǰѼĻˣ뿴ܲҵЩϹ鷳࣬࿴ͼ
Ȼ˵ڶҲˣǾͲˡ룬Ժ󻹻лġ
Ϣ׼·ʱһ̧ۣŷǰ·ϣ֪ʱ˼ˣǵסˣֻ¶һ˫޷Ŀ۾۾Աеɫݺѱ塣
Ŀһ⼸ʲôʱûвǵӣһϵķ޶ҲûԤ
ϵһӦǵͷߣûҲˣһſ·һϾûˡ
ֱɽ£ǺҲûߣҪ뿪ֱֻߵܡĿ⻹ûջҲ߳ˣҪΧﲻߡ
ϿЩ˵ǳϴĲκһҵʽ·Ϣ·ҲİΨжĵԡ
ϵ£ռ䶼󷨣ϵķȫʧȥãЩǰ֪Ƶġ
б֪Լȣ϶Ҳܲǵġ
ͷĺ߹۾ܺڣ۰׼ûУ۾
ˣ÷ǳĲ
˶ϵ˵ܵͣڶܾǶ˻𣺡ղõĶ
ǳżۼģ
϶ź˵ղź񿴵˵Ťһ£ͺĲϵгڶƵģɽϵζҲϾò̫š
ͺƤսȻ󱻷вҩζ
ܵһϵļƤȫˣҲܸ㡣
ЩһͲǺˣۼ˵ʲôҲ䵽ǵ
ֻǣЩ˾˭ҵأļϼǵãûһֵˡ
˲ͬ˵ʮͬʱóһ̣ͷ̿ʼһԡ
˿ʼ֮ɽͻȻͣˣһж˾ֹƮĿҶͣ˰С
ϵʶͻȻһʹŻɬѶԽԽͷѣվû취վסˡ
ϣӦǣѶǣǲҪٳˣ
ʶɫī߼ܽȥʶᱬǧҲᱬȻǶħᱻųȥġ
ҧˣ˼˵ۼ׻ȥµġ
֪˪ԣһѶָǵʱ˺ǡ
ķѵɽһҪɱ𣿡
ɱǣǾͻɱ㡣
ڶ㲻ܽҵɱˡ
¡Ϲļ򵥴ֱʱĽܲˡܵĲԸɱˣЩҪȡ
˵ɵҲãǻẦ¡
ʶɫī߾ҵĶţɼ˵ҲźܴӰ졣
ϲϣֻòúúãǾͲ˺Ūǡ
Ͻˡ
ͷ˵ԸѶ˺ܾûֹֻͣͷĺ˷߹
ڼƺ͵Ϯǣͷ۰̧ۼҪݸˣֱӡ
ۼ˹Ųϵָʱϵŷһ⣬ܾ׼Ļʮ˵ϣе̱飬˲䱻ΣҲͣˡ
ʮ˵ķλʶǰģ򣬽Ҳܾ׼
ǿоֹĻ¶ˮҶ΢
ϽۼԭشʶĴʹȫʧ󣬲Ű˵ߵͷ˵ĸǰȥڵϵˡ
ʶ˵һ仰Ͼ׼ϵĲϣָȥϱԵ͸Ƶ
ϿŽ⽫ָϱ̳ĺɫӡһκãϵĴʹ˵ˣʲô
ʶɫī߱һֱߣأ㲻ɱǶԵġǲɱǲˡ
һ˺üǲʲô


16 
з䡣
˵з䣬·ҲСɱǣᷴҡʶһᱬֻħŻáѾˣǱħͬˡ
Խ˵Խµˣ˵ʮԶˣˣ㲻˵Ѿûħ𣿡
ʵϣߺϹ߸࣬۲أŽħһֱʮֵƽôħͻȻðˣ
ЩħﲻǶס
ħѾˣʶɫī߰Լýģ˵ղŵʶжġҲһӰ졣Ӧûб̫ͬʱ䣬ʼãʶͻᱬ
ħﲻ֪ΪʲôԭزЩߣͬ˷䡣
ԽԽģҪ˵ۼʲôǻ᲻֪Ѿѹˣ
ϹҲԱͬȻΪˣ˵õۼ׺Ҿ͸ӦؾϹϢˡʱΪǲˣڿӦǶЩ˸ǰȡˡ
æʣô֪ģ
˵ΪϸӦϹϢϢ΢ȷʵС
˵ܲܰѶЩߣ˵ˣ˴ЩϹѾȾˣаѾ޷ˡ
ϻڲ²ЩſܲܰЩε˴ȥоһ£˵쿪Щ˲ֻܷܶӦǡҲӦòᱦɼˡ
ϣؾѾȫˡ
ϣؾӦб˻ˣЩôˣζؾżҵģһж޴ӵ֪
ΨһȷľǣЩؾ˶޷֤ȫˡ
ᱦ˺ͱͬ죬ȫ¡
ϲҪٿЩŹʱץʱ뿪ǻһʱ䣬Ҳˡ˲㣬ǻħı룬ʱӦþѾ֪ˡ
ͷƤ飬ļƤ֧ˣܵѰˣӦô죿ЩϮǣ϶ҲϮǡбļɵߣǿ϶Σյġ
˵ؾеϹﶼˣֻﻹһƬۼףһһ취ġϣڱ˶ҪΣա
ֽűԶԶĶŻԲѵʮˣȻ֪ؾ˶ҪΣա
ϲмۼףʶﻹһء
˷ŵ̬ȣǺʶη壬ҲûоϢ˼̽·ϴݲȵķ
ڱصãңڻ֪ûпķЩֻǱͬõĹǰƵģ˻ûг֡
Щѹħﶼû¶棬ǱضкС
ץסۼױߣʶеƣôЩֻʲôأĿڷЩ˵ĿľǽŪˡ
ϲ˷ʱ䣬ջתͷܣüзһܳԶԶֱɽԶԶİɽҰٲԺ˲ͣ
ˣҵķˡǷϷ֣ϴŵ̻ҲˡзʧȥЧãûа취ٿƶ
ǰ˱ǸСҲһʧȥ˹󣬱û
̧ͷԽԽ죬Զͺ¡·ƶԽԽˣұ뾡ҵǡǻΣգҵøǻϡ
ûˣȫ֪Ǳߵĺܵġ
ʶбһֱߵɫī߻ԼһԲȦԲȦߣʶһӱý˵ǿؾеĶؾͨ
ϣܸӦǼ˵ڣԶؾıԵشʱڣ߲ȥ
ҧˣа취ҹȥģ𣿡
ؾƣ֮ǰһнƺͽ綼ʧȥã岻춯ĸֳӺﶼ׷׳ԭֻһˣȻ˹
ŵðȾܣ⣬ͣ£Žĳ泱£ȴԼǳǵİȫ
˵һ취Դȥ
۵׶ˣʲô취
˵ɹȥ
Դɹȥ֪Ǻܻɵġɹȥ˲Ϣ͵
˵Ǿͷɹȥ
ʶɫīߺȻͣһ£漴Цһ
˵۾ϣɡҵĽƿ㡣
ܿͷֽȫԼˣǱ۾ܸоϽǣ·ȫˡ
ϸоԼֽŶڽĿ¿ʼŤȻһ¾ˣŵôУ۾ԾԼɸ߿գ漴ִƲ㸩ȥ̰۾ϣ׹ĲܿƵľԼһϾҪˤˡ
ɱ¥̼ˡ
Ӻ䵽ϣ⳷ߵͬʱֽŷ̱
ɫ԰͵Լʹ̫ˡôŤŷɣôٶȣҪˡ
൹ãʶЦúܿģþûˣоԺԶΡ
Ҫ˲ҪĲҪˣĿܣĸ˵أ
ϣӵĺ
һ˵ע⣬ż漴ϣ׷׺֡
һŷֱӴɵսϡ
Ϊʲô˵սأ
ᱦһȫƬԭϣÿ˶ڸ˲ûЧãЩ˾͸ǽ
ǺȻ٣Щ϶˶ѾвУܶڵϰϵƤ·ˡ
Ͽżҵ˻ֻÿ˶Ǳ
役Ϲϣôˣ
ΣգǰʱҹϲϺ˵Ҳͷˣ֮ͿʼģЩ˺ϡ
ϵĻش𣬰һ͸Ľ͵ְԼıϱϣ˵ϣõ𣬻õļرЩҪᣬرȥүүм¼¼ľүүͺá
ؾѾˣ󷨻֧һӣߣ
ܾ̾ˣҲߡôܶԼأ


17 
θϹϰѱã·ϱץ˺üӣû˵Ƥ·ϱ˺üϣߣ
ƭˣϿűϮµԽԽˣϱߣǰѶøүүǲǸûҪȥ
Ȼ˶࣬ʱռϷ磬ʱɵķѾһߣǳŲ̫á
γչߣǻʱ̹עǱߵսڹַŵ˼˵ʱϵĻشζһۣ̻ɱȥˣȻûߣҲȫǽ֮ɫ
λûüڣϾȿ˿ڣĽ㣬Ҹղڹǻϵ·ҲЩˡ
ξȵټӿ죬϶з䣬ұħͬˣǣǵʶᱬġǳҵʮﱻκ͸Ͻˡ
ǻһĸ裬ʱͷʹѣ޷ж
ǸϷֿ󣬾Ϳʼؾرλáҵڣõ֮ҵļر
мȻۣܶɶ鶼ʤջõļļرĶõˡ
ǵƬԭ̽⵽һرʮҶȻҪģּͷˬǰĸˣҲžҪǵ鷳
˶˲֪⡣
Щ¹ȫͳˣϮǵʱǲŷеһжƻˣϵķ̶ãҲ޷߶ŹȥʮӣҲֻоЩ˲ųŵڡ
޷ϵϸ֪ͬʱҲûиǣҲҪһˡ
˭뵽ϾȻһҲЩ
ϰ֪˵ˣ˵п֮æһ껹ģϣ˵ЩﱻκԣǿԳʱȥǣ֮ôأ
ܽȻҲܳȥǲĿǴЩϹȥ
˵֪ĻҪءżЭ᳤ԭҪάɽԼͨ˰ȫΡ֪Щ¹ΣգΪȫǷߣЩԺǿȥָ֮ȥأ
뼯֮ؾͰЩ
ʶûʲô취˵ûУǵӦЩħͬĹ
ۿŵµԽԽ࣬ûʱͬ˵ҸطҪȥЩֳȥˡ
һۿк¹óˣ·ҪֵʶࣺˣҪʼˣܲ˰ЩŪ˵
ʶֱߵɫī߻ţ˵ԡܸӦҪսپˡ
ýιҪ֪ķλҪ͹нĽӴıȽԶ㶨λͱŬսҵĵطȥ
Ҷȫܺ¹Ĺûע⵽См䴩УҪ߶ȼעⲻȥˣһͺʹӶͷˡ
岻ʱŤͷǲǲˣһϾȻܵ¹ȥˣһ𣬲ûг
Ҳ飬ϼѶں¹Ȼ֪ҪʲôϵûڷϵʱгϾĶ㲻סˡ
ξûôõĶˣϿЩ¹ŵˣҪۼֿסͣξͼгˡ
żΪһѺʱͻȻէ֮Ϳмٱÿһ¹ߣϵĽƵ̣Ȼ󽫹Ρ
Ӻ󣬼ʮ̶ˣ˵Ĺﵹڵԣʧȥս˶õ˴ϢĻᡣ
һ¹ﵹغͣϥǴܵʱֺ˷ܣ٣оҪűĳƵġ
ǸϵĶӼϻϵͷһ£æֱѱ±á
ǺòõļرɲܿĻˡ
һ̧ۣ˶ֱģ޴룬ʶһ
߹վǰסߣϢһ£Աһ˿ڡֻǻԣǻѹġҪʱ䲿ļƻ
øӶ飬ʮֻмżҽõӹˣ⼸ûؼҺּҶû
û˵Ĵ󲿷˻ǶϣڰļĬʣΪʲôЩ֣żҲΪʲô飿
֮ǰϮ̫ͻȻ˶Ӧͱ͵Ϯˣһʱ䣬ʦˡ
˿˿ڣżҲʾͼ˵ĻˣΪʲôϸоϢǲѣ
ǰؼּǵԣʣµȥĶˣǲżҰжֽţ
ü˶巢ѣϿȥˣҧҪվȴסϿȥҡҡͷ˵ϣܣ
ϴƬ̧̣С˵֮ǰһȥϹؼкü˸ңҪ֡
εһӷ֮ϵ۾εһ㣬̧ԵϵԴģᴦõġ
ɽɸ֮ݣϣ˵ʱ˶ӸǽжҲȷʵʱ˵
Щ
˶ϣϱ˽㱻Ŀ뱩¶ʶϢԹϵ⣬˵˹Ǳħͬ¡
ֻһϢ˱ɫ׷
ħѾʧ꣬ܶ϶Ǳħͬģ
ܣϲܻħģ

岻Ը˹עϣֻ˵Լķ֣˶ԸħֵĻϵķȷʵǲɷϵʵ
˿ʼİϢչԱֻһһੲݵʣĸĻУȻȺһصĴ죬˵ע⡣
һֻ͹ӵһֻΩΩФĽİ˽ڵϣ˾ȵУֻƴİ˽ȻһһȺдУͣϵĽ¡
˽ӦϿĿ⣬ֱû꣬ʶˣҲߣ͸ġ
ֻ˽ӸãôץץץסõһԼμˡ
˳Ƿ˰ɣ
ʶһֱߵɫīͻȻһĵͼһЦϣɡ


18 
϶ɵˣ˭
ϿŽű߹ֻõô²ȥ֡
ʶЦһֻǧ㾫ӿҪԾˡܻܲ컯ǸܵҵϢˣϣɡ
ϿԽԽߵİ˽ֻɫĺƯ֮ǰ˭ĵ̵ĺܾ£û뵽Ȼ
֣ǰ˽ֵͬʱͱıĴչ˲䣬ϵĽչһ壬ķ˸
˽ĹʱٴγΪȫ㡣
ȥһˡ
Ȼէ⣬ѳֱʯϣλƲΡΡýϵ֡
ƿȥ漴أٿȥʱļر֪ʱıȫѧŰ˽ǰԾ
дӲ֪ļرһԾĴ
ϿǰʽĹֻõľżرе㲻֪롣
ʶЦòˣôôԣϣȸɡЩ꣬Ҳʵס
ĬĬʶﶶߵɫīߣˣֻȸһϢ
֪໹ЦȸϢǺܴġҹЩ꣬Ǻ׽ǵġ
ɣЩ꣬Ҳס
ߣЩǧرŸĴϽէʱǾ͸ܵϹϢ
ϹػѪ廯ڴħе鶼ϹϢϰϤϹϢ
ȴҲûλϹˡ
էȻоʵϹϢ˭ȥ׽һأ
żرŶֶֻˡ
ֻ˽رˣɴϵļ϶Ϣ
˶ϿˮΪʲôرô׽ϣ
ǷѾǧرżһļżҷֵģȻеļɲԼҵرһرû̵
ڿżرȻϣȻǺܲˬġ
ؼһر׽ϣر׽ϵϢ
ǧ꣬Ѿûлŵˣ֮ǰģҲûﵽЧɼϵϢǵ֮
ּӵɫҲǺܺãϵϢôǿղűŷĽеĹﶼˣЩһ̣ǸͨǲǵʲôԵǲǵ꣬˻
ּҵ˲˵ãһ˵ܶ˵ע˹ȥ֮ǰıռȵ飬ƽ޹һرЩӲˬͳЦּҵϵϢʲôģЦǰװ׹ô꣬ѹ顣
ּе࣬ѲڣԳЦ޷Ҳֻúؼһ첻˵ˡ
ʶһֱЦȻ⼸ر˼һʶ˵϶ǡ
Ƭ̣ʶɫī±һֱߣҲЦˣһ٣Ĳ⣺ˣôˣ
˵֮ǰЩѾˡڸϹкܶĶҲڹǺܶ࣬ºѶԸ
˵ЩԽԽˣϿһӣЩţô죿
˵֮ǰҾ˵ܷǳȥǵҲѶԸǡȻܽӴǾ͸ɴһؾֱӻٵ
ֱӻٵ磬ôôȥأ
ʶɫīɢŵĽ⣺а취ֻܴȥֻؾһˣʱ޲ãԺҪֱֻӴӵڶˡ
ԭǽһ˾Ͱؾ˳ȥý˵ֻһ㣬һӾɶˡ
εĹ˶巢ֺк˼УҲ֪ûʱˣϵߣ磬û취ԸǵģΨһİ취ǰһؾУȳȥ֮үү취鴦áǲܸȥˡ
ߵϣôЩҪԼô죿
ģָһȦıرĻа취һؾٵеĴȫը٣ڹرգɽƷǳȥġֱӴ뿪ԼǿԳġ
Ҳֻܱȫˡ
ߵŻЩ罫ŽɣرؾһܱȫסǣҪ߲ٿصرжлɡɿԼޱȻرǣ˵Ļ
ѾйվѾܿԶԴԴϸĹˣܶ˵϶о֮ɫ֮ۿžҪˣϾе㼱ˡ
ĸ첲˵磬ǸϽ뿪ȥҡֻҪþͻϹȥǻϣܿġ㲻õҡ
ôϷһأҪϣ¡ߡ
ϼ磬˻ңҲµġֻ˵ģˣûܸȥʲôˡߡ
循죺ˣ
ĪǡλϹˣ
۾˵ͷˡ
ΧѾˣǵĶԻɢȥûȴĿϣϵ۾Ƭ̺һ
ϵ󣺡ãϣ㡣
Ц
żرͬСɣϹԲսƻżرΪǰúñһȫ˱ͨ
ضɽҡĿ廤˿뿪תͷվķѵĻԭĹﺿŵ䵽ԨУĹ˷Ϲ
ϱǰɫҰףĻܹԵվԭûж
⻤壬ûйֱܽʶ˵۾
Ľֱ񷣬Ůɢɢٿ֮һɫĽ׷װ䣬ɫûٿ֮ʱϾʧȥʶ
ǱʶеļʹŪѵġ
ʹһһģ˺üأװϸ۾ˡ
һ۾˾ϲϣˣ
۵һ³ĺˮŷԼ·ʪ͸ں̲ϡ
үүϲ˵֣һĽԱ߷ɹžһϣĶײۡ
æ𽣵ݹүүҰˡ
ԶЦοָˣˡ
еµģүүʲô˼
Զ̽ͷЦϣղѾĻӡˡ彣
ʶУЦ㶯ˣֻԵʱ⼸ر϶Ļӡˡ
˶ϸղŵıֺ⡣


19 
ʮرڷ볤ؾ֮ǰѾԭ˽ԼϵˣϵĻӡҲĨˡ
չأҪȶᱦ֮õرļٸԼҵ½кõرԼϵġ
õرʱҲ֤رҲѡõļ壬ɵر
Щرײ߽ġһߵľܸߣŻûĸԸԼԼϻӡ
ϵʣһҲ٣ûлҪԼԼĻӡ
ղŻѵʱʶʹԼĬĬһ£ʮΡ
ǶΪϲˣŻԸҵĻӡġ֪֮ϻеġ
˼رˣûǱQʶЦһ£ûзϵĻ
˵ر֮ǰؾз£æԶ˵үүٿ֮ȫסˡҲٵˣҪȥĻҪ¿һͨңЩﻹ棬ȥʱһҪСĲС
ٿ֮ѾֱЩûôױŪģֻǳѡ
Զϵ֣ʾҪżѾҽˡȺúϢһ£ʣµ
ᱦļڽؾԶͬҼŻϣ׼õĵطȴֹڵ
ؾķչ޲ѭĹսߣ߲ҪලؾеıؾĹͿжвʵΪؾԼͻὫΥȻ֧ͻʧȥʸ
ʼúõģɵȵı٣ؾڵ仯Զ̾ͷ⡣ԶϣҪ˽ȥؾеǴʱʼؾѾȥˡ
ʲô취޷ٽؾ֮СҲϵˣؾ˴ڲˡ
ؾйǿд룬ؾԻٻơؾǵһشΣԶΪһĪչʱؾֹһʹǱӳˡ
УԶ֪ȥθҸʧأҶæŰóˣҲһƬæҵʱԶżرŻԵϴ
Եں̲²֪Զһȥһ
żرĿ֮ŶϵĻӡΪĻ˶Ŀɿڴǹĳֺ˵˶ҪҽΣȥƽҸҲֻдżʲʵԼ̧ˡ
ټʲʣرҲԼѡϣⲢûΥᱦĹ򣬸ҸҲû̫ƽ¡
Զż˶ˣҲ˻ؼˡ
ؾҲһЩ￴أԷʲô⡣
еǺˮе㲻˼ԶطϢϻطڴϣ۾컨ϵĵƷ㶣¸˯ţɴ㵽ͷԶ˵˵
һžײ˹˱һ㶣Ľһ֣뵱ʲôûȥ˯
˱һۣŽӣɫôãôúţ
أؾΣôã
ϰѻǵͳŵ˱ãһЩͳˡ
˱ӿ죺ħ
ϵͷǵģЩؾﱻħͬĹϵġ
˱ɫأѾؾзˡ˵меж֪ĲǺ˵ſԡԼҲ˹ƹİ취Ҳġ
ϸղҪȥԶ˵˱ˣ˵ȻҲһġ
˱ȴȱ˵ϣȵһ¡Ҹүү绰ɡղ˵ҪϢ˵ģȻ˯ţҸ˵һھ͹һһ
Զ;У쿴˱üۣջ̲ס˵ְ֣һþڻþҿˡǺòã˵Һܺã˵Ҳܺá
̽Ѵͷϵùʹ·Ưӣررĺÿ
˱˰죬ֶϿƬ̣̾һſֱ۱סڴϵϣɫϾˣۿˡ
Ҳ㡣ԭҲȥЩġǣҲûа취
ϣҸһǶܰġ֪𣿡
ſ˫۱ס˱ľ̲ůĻ･ƽӣüһĨЦҲ֪ѽ
Ҳܰǡ
ԶͿһԶû߹ֱԼӺӵļȻԱߵŸꡣ
˱ϷֿϻȥԶһ£ȻŹԹ¡
Զԭر࣬ϱ֮󣬲΢һ㡣
ϰ岻֪ԼԶ˱һ顣
Զ˱鶼ܸӡ
ԶȷϣϣʶģϹ𣿡
Ͽ϶ͷȷʵǵġ
ϵ͸ˡ
һ棬ǿ϶ΪĻе˵ģһ棬ĻǺôħﶼͬϵʶøˡ
Զ˵ħѣֻǵؾȥϹġ˵ѣӦҲ֪ϣΣվֻؾ֮СΣգֻ±ؾﻹҪࡣ
ؾﻹ
ƣ棬ĸ֪ҲϢԣ㲻һסˡ˱㣬Ҿã㻹Ӧðͬһ𡣡
ħԵĲϱˣڲǡϢ£ؾᱦ֮סʶϢҲסħ
ЩΣնǳģ޷ֿ͵һͬܡżңƱҪΪıܷۡ
˱Ҳ˼
˵֪ġүүʵҲˡҾãҲֻҪǱߵĹ϶Ҳ޷ˡȻҪס϶Ҫְġ
ңһ֮һȥһ¡
ʲôȥԶ˱ʼϰҪôѼ˼һ׼ˣȴû뵽ϻҪš
˱ǲ⣺ϣ㲻ǺµЩɽȥɶȥ˼ĵطΪʲôҪʱȥ
ͷͻȻ𣬵ȳĽϲ˵˵ҵ㹻Ϲû׼˸ȥһҡ
Ҳһֱҵʶﲻɡۿ硣
н⻤ţٳ治֡ΪĸϿԾ˷Լĺ¡


20 
ԶƬ̣˵ϣүү⣬ǰ˵ʶеǳĲȶڻܼԦ뿪ˣƲʶеô죿
˱Ҳ˵ֻʶеܹסЩħ֮ħƲסָôأ
ȻˣҲ˵ãֻ»Ӱ죬ϣ뷨и߸֪𣿡
죺һûи˵Ϊûаգаһ˵룬ȵҰϹռȫܹǵĻӦҲҵ취ʶеġ
Ĵţ̫ã£ϻָЩѪɫ΢΢ۣŨܵĽëϸƤͶ´һƬӰĻǶôǿ¸ԭѪ⣬ҲһҪȵںϵʱϹŵôܿƲסЩħأ
ڱʶƻ̫ˣػΣЩڱ涼¶ֻҸЩıƵħʲôأ
˱˵ǰְһȥ
̧ͷЦ֣ڵͻƵĹؼʱ̣Ͷ˶ᱦ֮Ҫȥչɵģչؾ̫Σˣ㲻ܺȥ
Զһ죬Цſүү͸ȥˡСȻڣħѣּҹԵ飬ⶼҪүү顣
ˣиԵҪҲ㣬Լһ˾Ϳˡ
Զֱߵ𣬻ͷһ۴ͷƾƬԼͷЦһ£ڣҲµġЩڼȻᣬҲԼ飬һȥһ¡û׼ܵõЩġүү˵ǲǣ
˱˵ʲôԶļֻܰѻʻȥˡ
ԶЦȰԴǡԼȥɡ
֮˶Ȼ飬˸飬ûĸ³ӵġżլûпʲô崫ô꣬ķӽ϶ȸϢڣЩȻûеģżЩСûҲġ
СʱڼȥģЩСŵ޶˾ͺµŶԸˡ
ССرִ֣رôȰûãһҪȥסԶҲСլô£͸˱ˣϰȥסˡ
ΪϣﻹһΣﶼתɾֻСˡ
СʱȰԼ͸Ȱˡ
ӲɹرãˣУڴϵԡʥһ
ԶϿĽǶȣһ۾ܿƾһеƯµĲա
Զתͷ˱ҲĵĿŴͷƾĿײһ˱ĿһԶ˱ļ򣬶ԼСһЦȳ˷䣬ǸӶʱ䡣
Լ˼ûп˱һ
ֱдͷϰŵƾƬ˱ûг˾ˣ´ѵõİʱ⡣
˱ߺһô˯ţɴڶƱ϶˵ȥǵĶȻʰ׼˷͸ȥվġ
̫ۣ˸״СͬϾûҪȫȥǡ
ȥǾȥְģӦòᵢܾãھܷ̻
ʰһ£׼ʱ򣬾Ÿ𽣵Ĵ´Ǳõĵطɳǰһſ˰˽ϵ߱Q֮⣬˸һͣϵǰסҪŵ·
֮ǰǷڹģϻͷһۣ󿪵ĹϣѾײˡ
ϰһ飺Һܿͻġ
˸һ˽Լͼϵı
ʶʵɫī߶˼£ЦǶϰɡ˵׼ѾˡڣҲܱġ
߶ƶٻѡͨ߳СҪǲŻͬͨһСǲЩƵ߻֮ΣƷģֻ˲ǵĴ
ˣǿֱӸӦǵ𣿡úܣһҪţҪ׷أ׷˵ġ
ģԸӦ΢ҪǺ飬ҲԲˡ
ʪʪ꼾ܾԼʪرܡ
ǵͺܺãˣһ¶ŵ˳ƮվŨ㣬ɫҴҵ˴վĳվＸҲߵϢ϶ԼϢ
òžؾʵϾľͺһƵġ
ϹĹ˾ܴǸһ˹ְ˽ҵϰǸʮеͺͷˣ˻УڴýýҵЩյġ
ϻְȾ͸²ĴкˣԷֱӵ˾ӡ
²ľ֪Ҫְڵ绰߶˵ô˵һ£ôżҪְù˾˽棬ܻܲ¡
ûͬ⣬²е㲻ˣǷˣֻá
û뵽°칫ľȻϰ壬²ֱ˾ţûϣְϰĶ»ر졣
õµĹʣһµȫڡ
ͺͷϰЦúͰף˾ĺ棬ֻϧǲܼӵ˲ˡ˾һС⣬ϣԺ˳ǰƽ
²ϵǸ˵Լ֮ǰ̬ȲãϣϲҪƽϡ
治ӦεļƤˣòӦΪˣͺͷϰȴ뵽İ칫ңóһ״СƿС
ĵĶϿ
ңŴʦĺˣ֮ǰ׾ûϳ񣬻¡⼸µһҩҩ˵ǿ壬кܴĺôҳ˺üˣоĺܺãҩ̫ˣҾŴʦæҩʲôģҪԭԼ
ͺͷϰЦİͽᣬ֪ܴܲȥŴʦæһ£ǮԺ˵ֻҪŴʦۿôС
ϴС飬ܵ͵ʲãҲӲԼżҵˣһֱĶ鹤
ҹ˾Ҳû֪ǳżҵˣ룬Ϣôйȥأ
ͺͷϰĻǽɻ󣺡֮ǰ绰٣˵Ҫʮļڲϰ࣬ڲͻˣһжðɣ
ŻȻǸٵĵ绰үү˴ġʮںܳҲ̹̹£ЩͨûҪؾᱦ£𣬻˵һԵҲԼҵݡ
ͺͷϰͻȻôڣԭӦþˡ
ϲǸҩǸҩζţɫҩͺͷϰܿģ칫Ҷַ·һֻ港˵Ķ
ʶͻȻһҺŵ˼Ϣ


21 
̱Ļ˵Ϣ
˾ڻģϱΪƬֻɽ˼ĵطȴû뵽/ôȻмϢ
˵ǰϢ֣ôԡҿԿ϶ǾϢؾϢһѾûмĲлˡ
ϵǰֻͺͷϰɢŶҩ衣
ϲ˼Ŀҩ裬룬òҩм˵Ϣɣ
ͺͷϰеĿУʳָʹĴָָҩ裬ñƤҩ裬ҩ軹ͦӲģûбһ߻
ϸһ˵õҩмϢۼױĥ˷ĩںҩˡ
Ƭ̣棬кܶϹϢΪӵĶ̫ˣ֮ˣζš
ԶһЩʶҩֻһϹ֮棬ֻҪϵõǶǴ֮ѰߣһϹﶼѵõġ
ҩһӷô࣬϶⡣
ࣺҩͨ˳˻
ɽҲкöУҩܸߵߣǲҩɽˣͬģҲ۵ҩͨˡ
ߺ֮ͨ弰࣬ĵҩǾøͨ˳Եġ
ʶУ˿˿ɫīɢϵʶһƬУտʼȻܺá֮󣬻ᱻⵤҩеĳ긯ƣһһʴѪ⣬ʬ⡣
ϣҩӵϹ֮ȫĨԭеϢֻʣ±ˡ棬ħϢؾЩϵϢ
Ȼһ亹ˣ˵˼˵ԶЩҩͻؾпЩ𣿡
ǵģڵʶУһ⻯ΪϵʶﻺζҩԿͨ˵񡣵ȵȫʴ֮Ǿͻᱻȥͬϵķɣͻ쿴Ĺ
ϰ壬Ǵ򵽵ҩʶ໰䣬Ͼͼæͺͷϰ塣
ͺͷϰȰڵϵʻæ˵ǳǸּѽּҩ˵³ģġġⱾֻڻǵļָسġҲ˺üϵ򵽵ġ
ôܲȥŴʦҿһ£
ּҡһּҵ֡
ּҹԵ黹ûвȴָҩ˹ϵϱۼǸԵģ˵ҩּģĻɾͼˡ
ĪǣּҸѵħϵ
ͺͷϰ壺ϰ壬ҩˣ
ͺͷϰ˵һڡҾ֮˼죬;þرã㿴ҳ˼ͷˣұеβãȥ飬ҽ˵ҵĸκöˡ
ϰ˷ܣֻƿҩֻ԰µģҾٶȥһ㡣ȥ˵ط֪˼ҩѾˡһҪһ֮Ҿ뿴ܲʦȸ
֮ǰϰѾҹܶˣûϳҩʲô͸˵һģһĸƳˡ
ϰ役ͷöʱ򣬹˾ӵżҸٵĵ绰ϵֱ˾ѭһʣ֪żҵˡ
˱ɽҩʦ֪ϰɳԵͨ˾͸ˡϰ͸ˮץסľƵģҪʱڰͽᣬͨϺ˱ߡ
ȥϰͷ
ϰ˺֣ƽ̾Ʋ֣ʳ壬װҲһĸо
ͺͷϸͷȷʵһϸϸСëëǺɫģҩɫûԽԽӦЩëͷһ㶼һǶϵëƵġ
ϰ壬ҩ⡣²ٳˡ˵
ϰ巴Ӧر󣺡ʲô⣿Ϊʲôٳˣ
еִĿϣҪǹ˼żͷͶϿڳˡ
ҩ裬ظʶĻҩк֮ܶϢӣͨ˵塣Զ˻ᱻ긯ʴ滹кܶ³ʬ塣Ѫȳҩ֮ڡº󣬳ḯʴ֮ǡ
һ˵һ߿ԼֶĻˡ뵽Լħķҩ˦ԶԶġ
ϰȻϵĻǲϰæ
֪ŴʦⵥˣּҵҩҲͦõġ˽ʲôҲܵͨ׷Ҹ׷󽡿ǲǣ
ɣ˵һǮھͰǮ㣬вУ
ʶУ˵ҩƿùҪԭҸ
ȥҩƿϰ廹ϸϾ˵ϰ岻뿴ԭ𣿲ҸףҾͿ㿴
ϰҩƿʮҩȫ
ɫҩ˽ģҩסƣ΢΢ɢĽ⣬⽫ЩҩУϷ·һֵ⡣
ϰ嶼ˡ
˲Ϣ֮ЩɫҩϵĻΪĩţеǶѷĩȻҵĶ漴ʮֻСָ׸ǴСĺɫ׳档
׳ٶȺܿ죬һξͷ·Ƶ⣬䵽ľذƴǰ
϶ɵˣʶһ˦һֵĳȫ䵽ʣµĻ칫ңϵĽ⽫ҳҳȫ䵽ϰϡ
ϰⳡŵˣЩ׳滹ҧڰ칫һ߼һ߶ܣЩ׳մ
ϰϵĻҳżХŻһ̲ˮȥˡ
ͷһûסʶࣺˣô
ҩɳӣΪʲô˵
ʶɫīɫһһǳ䵭ڣǳ˲ġ
Ϻµ۾ˣԶԶıܿЩľذ̵ðݵĺˮܾϰ忿һվڰ칫ҵĽ˲ңǻŵҡһẦ°
Ĭһ룬ʵûסʶЦ
˯ʮ꣬ǰԻٺһֱ˯ڣĵЦǵһΡ
ϵʶ»ָɴ׵ģɫī߷ֳߣһԲȦȦ׷ຬЦ٩¶˿̵飺ǧ˵û㻹ͦɰġ
ˣͷһβλˡ
ϰֱˮ˼״ץ˼£Ҳŷ̺ףϰסˣԼڰС߹һͷһĻϣ⣬ôѽ
ҩ𣿡
ϰͷ絷⣺ˣˣţ
ͳһСذףʾϰ
һӵǽУƽĴŰɫµü۸ɾ۵׻һĨûȥȴ¼վһͦΣЩжҪЩ׵ĵطȻٸҩģܿܺáĿܻۣ΢һ¡
ˣϷԼǣʵҲǻܶණġ


22 
˱չʱ򣬻ߺһסġ
סҲͣ˱Ū˸С¥С¥ﻹ䱸ҩң˱оҩ֮á
츳ߣѧ˱ʶĸһЩҩ֪ʶϵľƲ̫߼ĵҩЩҪԴĵҩܣΪ˱֪ʶǺܷḻġ
һţ۵ͷûĹǵϰرֵֻ࣬ݵǰԼ۵Ľгӣϰ廹ִԱ¼ϳһҧ첻Ķ˵Կʼˡ
ϴųҩСذͰҩóˡ
˵ʱͦ򶨵ģû־еȲסˡ
֪ŧĵطӦøǳôˣҲûиɹֻԼøϰŪøˡ
ʶûЦϣ˵ֲҪ
˵ϣ·һĵϵĶĿһذ׾͸ȥˡ
ʶ𣺡ҩ˽ЩϹ֮ķĩ֮УЩĩо⴦Щڻ󣬶߾ںһˡղţҽǷֿˡữΪˮЩĩҲжԣֻҪϴɾˡ
ʵϣЩĩҳϰ壬ҪȻմȾĺˮ࣬ЩС׳ҲܵȥҧֱҧΪֹ
Ͻϰ˿ڴãŧˮžȻͿĨҩһСƿŵϰϰ壬ﻹжأҩһʱųһ֡Ϊ಻ȷԻҪ֢ҩ֪Щҵҩ֮󣬲ܳ׽Ķء
˵ЩҳԼûӰ죬ϰϵĻĨѣȻż˵Ҫҽҩҩǲּҩǰ
ҩ⣬ϰߣ޲̾ҪһȥּҪ˵ʾ԰꣺ϰ壬Щҩ˭㶼֪𣿡
ҩĵط
ϰ˵ҩҵһֵܳ˾úƼȥġ֪˲٣ҺܶѶˡҩĵطнһСسǵһ¥棬λúΣһǵȥ·ߡҰѵͼ㣬涼ʾġ
ͼϰ廹ǺּǳģҪȥǳЭͶǣЩҲˣȥ֮Ҳ֤żҪúõһּң
ϰ建Ҫ绰ֵ֪ͨܣ׼ȥͶּҡ
ȻЭҶҲһ׼ϵģΪߵԣɹרųⲿŵļϵҲƫڱͨ˵ġ
ϰһͶȥͻȥЭԶһּҡ
סϰ绰֣绰ûܲȥ
ֻĻĹϨˣϲŶϰĿ⣺ּҵ飬Эһ鴦ġ
漰ܶ⣬ϰ壬ڻȥⲿͶߵʱּҡһЩĵطܻźܶ಻Ϊ֪ǲܴݾߡ
ԣϣܸһʱ䡣ұ֤һҸ׵ҩ֮ǰѽҩ飬ϣܽǴֻҪЩҩ˲Ҫٳҩˡ
ϰϻеδ֮⣬һ£ͬϵ飬ͬʱֺżҿʱⲿͶߣǣЩҩϵĶô죿زܿƣǻʲô
򴽣һϵҩֻҪԹҩģ쵽ƶصĵҩ󣬾ͻѽҩҳҵġ
ϰ嶢ϵ۾Ƭ̺۵ͷ󺹵˾ϣǺðɣһǺżҵġҲ˽ޣϵĿֻšҲͨˣϧȲ̫áĶһЩ
ϰԼûذЩˮȥϢϴԼϵĻҳʱ򽫵ذϵĺˮ취ˡ
ֻǵذЩˮʴĿӶۼûа취ˡҪָֻܰѵذ嶼ˡ
ˣ
ڻǵķڻһ꣬Ѿȫˣǰ˵㣬»Ϸسɴûȥ˵ӡ
ڹ˾ʱʶһֱû˵
ϻصסϵĶŽʶһ
Ӧڡ
˵ϰҪּҩĵطһ¥ҾǱ߿ܻһЩҪȥһ𣿡
ּкܴ⡣Ǹڱħ϶Ҳž޴Ĺ֮ǰҲּܾƭֻּºѰˡ
༸̾˵Ҫȥ
ʶɫīʵļ仺Ƭ̵ĳɺϣأҪȥ𣿡
˵ǸطһЩ㺦µĶְұҪȥ
пܣ˵ȻΪѡڣ»ûа취ꡣǧħϵʶУҪˣħŬĶ׷ˡ
˵ҲҪȥġҸһȥ
̨ż軨ݣڣã߽͸žͿмֻܴ۷ɽˣǼ軨Ѳȥ
Ҳ֪ǸܵʲôǼֻ۷ȻͣڿУƺ͸ź϶ӣƬ֮󣬼ֻ۷ֻʷߡ
ס˿Ҫͷܵıܳ嶯ֱͦ˼վڲź棬ĬĬĿǼʢŵĻ䡣
Ϲְʲôػ
ԵдѪļ֡
ֻʣ»ǣϵʶﲻܳȥǣϵԾİΣֻҪһϢд棬ħĶֹ
ҪȥֻΪֲּЩҩϹ֮ķĩмۼ׵ķĩҪȥ
ûԼ뷨ռһ¼ۼס
ʶлʵɫīͻȻһģ
ڼĻþп塣
ֻǸӴޱȣǰȫСġ
˫ڽ͸Ծһϳȡ
ǼľʶԸ֪崥ΣաûдΣգܾͻ֪ħϢܴҵıܡ
Ҫһȥ£ϣܺ㹲Сܹͨ͸֪ϢȻˣʶԳһ壬Ҳ֪̽뷨Ҫٿڵһʱ䱣㡣
ϣҹ𣿡
һȴʶ˵ʹæ˳ʶ
ƣϣ
˴˿Լ¶ȹߵڱǽϽ¡
̲ס۾ס۵ǳǳСɬ
ʲôа͸㣬Щ̫߳ˡ
һ뵽ȻҪҪУϾ̲סߵĽֺץء
ֻ֮Լİ˹СССʶ


23 
ʲô
СְѸղŵĻظһ飬죬ֻͰ˹УĹ𣿡
ʶĺ˦˦βܶ󹲸еġͼСӣǶв֪ٻˣÿδ򲻹ʱ򣬶ҪҸаġ
һûʲôǲܱ֪ġùâɣһ˼һ޲ɶ˵
ͬͬͬ񹲸У±˿˼ļ䣬ǿҲԼᱻκͨвٿء
Ǹͬһһ𲢼սħĹڻε֮ͬȱȽǡ
û뵽˯оȻֻܺͰ֮ˡ
ر𲻺˼ˣû뵽ġ
ʵҲᡣ
ħʧ䣬ɽͨ˵綼ܺƽû̫Ķûħ֮ȴû˳ʷ̨
θֻɼ֮䣬ܵΪҲͽֻڵ»߷֮ˡϾеʱǹԷһУʱ򱻹еĶԷƣǻ֮ǵġ
һ׷ߣǲðյġ
ϵĸĸ̸ʱ͵޽Ṳˡһֱƾȥ˱⿪ᡣ
ƾ˱ĸرãȻûۼǴӼ˵п֪ƾ˱ŶԷƾȥ˱ҲûҹκŮˡ
ĸֻĸס
ӸĸİһյϢϵȻرС
С˼̹ǰȫˡ
һ߰Լ˵˼һ̲ס²⣬˳˼ˣô˹йǾֶЩ˭أ
˻Ǻģûϵ
ʶĺ˦˦β£ûôིǺܶ࣬ò̫ĻҲǿԵġ
йǣ¹ԺЩС˼֪Ͼк಻˼룬Щܺ뷨ǻͨᴫݵԷȥġ
û׼ʼջǾã̫˼
ϳһ£˵ٿһ¡
񹲸УкܴջԸܵ˼룬ԸӽֻʶӴϹޣ˽Ҳ롣
Уˬ죬Сȵϵʶζһ£Ȼֱ˿˿ɫīϵʶлʣԵúܿ飬ʲôʱˣ˵һС
ǵ˱չأ᲻ôűͺæԶ͸˸绰߲鵽˵ˡ
ɽĳ⣺ϣּȥ¥ˡּҵˣѾڳˡؾǾϢʧˣû֪ǵȥҲ鵽ǹԵ飬
ԭ֪ġ
һΣǽؾǵı͵óˡ˭õαװģ¶¡ǵıͻɹ
æʣؾЩּҲйأ𣿡
˵ǻûв鵽֤ݡߵӦµϢˡĿǰּҶЩĳֿ϶֪ˡ
ϣҪ²𣿡˵Ҫɣ㶼ְˡ˹ȥ飬ؼǱ߲ȫҲ㡣
˵˺ҶҪȥһǸҩ˵ۼףкܶϹ֮ƳɵķĩǲӶ
룬˵ɣ˵ҩҵһ¾óȥϰϵʽңҸϵҲһλңҺ֪λãȥǸҩĵطҲ֪򣬻ͷ˻ȥϡ
ּڳߵĺۼĨĺܸɾǱӦûһЩǵҩҪһʱãȻҩѾȥˣôһĳطҩĽ̡׾Ͷġ
˼ϵһּڳҲɽͷ˼ңƾһĵλּҹô꣬ǰػľӪô꣬ʱںѲ鵽͸ʲô̶ȣˣʱ֯ɳЭһȽϺá
ȵ˻ߵȻϱչΧĵ飬ǱȽ׵ġ
Ǹڻǽسķ¥ûнͨ߿ֱ˼ԴϷɹȥһ뵽ڿʧذŤУ̻ؾ˵顣
ʶ˿˿ƵɫīƵĻζϣȥˣпܻᱻĨġǱץʱ䡣
ϸ绰ͰĻ˵ˣʱ˵޵̲ס˱۾ҧҧһĴӦˡ
ȷʵץʱ䡣ķȥ»ƻ˶ˡ
Ȼرˣڸ߿Ϸ˼ͷֱ˲Ϣϱ˻ͷתҲ
ʧظѣθŤײθǷڣܵ·߿ȥŻҲû³ʲôرܣһŻ
ʶ˹Цηɵø죡
ԺĻúܣϣҪЩӦа
ĬĬ˵˿Լɣˡһȥѧ̫̼Ӧˡ
ʶСʶԵζ˵ųãӦҵķٶȡҪǰϣҴɣǸоõġ
˵ϵԶһ档
Ǹĺ޴ıǰںϣӭǳھΣǴƲ㴩ױιɽ׳ǵָо޿ɱȴ
̲ס˵Ҳֻϣܹ֮䡣
ʲô⻰ûʶ
˵ֻԼоһϵʶһ䡣
ֻصʶУûʲô˵ҿǸ¥ˡ׼ȥˡ
ãʶеĺͣڿУ˵ҸӦϢˡϢңϢŨأؾҪغܶࡣӦкܶۼףкܶϹ֮ҩأħҲءĻﲻҩĵطҲпҩĵط
ǰһķ¥Ǻܶධ¥
سǰչĲãǾкܶ๤ַѡ˹ҵٽãȥЩΪԭǨˣسҲΪԭ򽥽û䣬˶ȥˣһƬͳ˻ķϵĳء
ỹкܶͥסլķˣҪҵķ¥ǰƬסլ档
ſڵúһƣžͺȻأһ£Ȼ̧žƹطŽȥˡ
ʶﻺζĺȻʹ˦һβһ¡⡣
ϵǲۣǱʶɽīһŪýˣôˣ


24 
Ͻŵͣؿǰ̫ղӰеķ¥
һ󷨡˵
ϻܣֱ۸һ£˵ûио󷨵Ĳ
˵ͨ˵󡣾ϰͨˡǺҩ֮ϻлӵħϢ֮ǻʧȥеĸ֪Щħǲ룬ӦҲЩĵط
ʶӦһƬӿŷǳŨصħ
ڵħҵʱ˼䶪ǧǧûнֹôе˶ᱻħٿأؾеֹ
ϰóҲ˿ҲӦ󷨵Ĳ
̷ְŻض֪󷨻õʱ򶼲ֻݵƺͽ־ͿԴﵽ󷨵ЧӦиڲ󡣡
ʶֳּɫīߣīһһɫӣιȥϣ΢΢ϣ¶Ľ⣺ϣˡ
һ㶣˵ʲô
ֲͨˣôУȻΪ΢һ㣬ҲߣֻԼͨ˵󷨣ӦöûӰŶԡ
˵󼶱ܵͣΪ̫ˣ̺ԼûУֻĲܾ쵽ǵĴڡ
Ϊ⣬һЩͨûõĶϣͨˣȻͻã㱻棬Ѿȥˡ
ϷӦ˵˼˵жˣ
ǣһ·Сģ˵н⻤壬ôܻж
绺ʺɫˮϣһƣ˵ǣжˡ
ڸղǸҩʱǸҩ⡣ҵڻ֮жˡ
ʵǸҩϸ⡣ڻˣҲ˺ϵġ
ڣǸҩֽţཫҩڻ󣬽ԭϷֿЩϹ֮ķĩϲɱĻմȾ
ǸϰжأЩĩմϲʲôӰ죬лⶾԵĺôϾͲͬˡ
Ϊǳ粻ߣЩĩͨƤ͸ѪУĩЮŴĳ긯ҪϹ֮İԵ˺ϵ壬˺Ϊ
ˣ˵ҵʱû뵽ôࡣ
ǿԳֽܣ׺ԣĻڼľӵˣʶбѹŵӴ˵ȴʮֵĴһҪöࡣ
ֿ̧ԼģղùҩѾˡ
Ƥܰףĵ··һɫǣǺɫмӵơ
һ£΢Ŵ߶һȻ;ͷʹѣ۵޷ȥʶĲܴ󣬶Ҳ޷Ӧ
ߣÿһ;һε޷ǰ߲ͣԭضܣֻ߲ž
ȻЩϹ֮γɵĶѹ£׵׳Ϊһͨˡ
Ͼúܲ˸ղ˵ֻͨЧҾͱѹˡҩϰҵģ⡣
ʶпһ֡
ڻһ£ϾȫԴˣּؾзαװĵĺԻҪͼı졣ͨЩҪΪħıȡЩʲôϰҵһ֣һҲΣգЩּҵˣҲһΣա
æֻǱߴ绰ϰ绰ֻźŶûУֱӾͱˡڲϵϱˣҲϵˡ
ʶУӿˮԽԽ࣬ҪϵĺûǸϰû⣬ⶼҪûҲб֡
˵ڿҳ˯Щ꣬ħﶼأҲһЩֵˡԻҪʱ䣬֣ΪǵͼıҪħ䡣ҵѣΪʵʩƻİʯ
ϲŻ꣬ʮѡ궼һ˲Ϲ޺ħ˵ʮֵһᡣ
ּҳı꣬ЩƻһһϦγɵġô࣬ϣϹѡҪǵļƻͲ¡
Ǻ´˵ѡ
ؾЩ˶ϳϢԭ׷ᣬЩǷ֪ϵϢϹģѣѾ˵ע⡣
ⲻһϵľ֣ϹոѲûǵľ֡
϶ϵ뷨ǸĶǻ֪ʶܡұƳǲ֪ʶ̲Ӵ
ʲôΪģ˵Ӧô죿
˵Ƚȥɡ
˼ʶ㣬δϵĶҲûнⶾķϡ˲ˣοֻҪͲʲôʵԵʹҲͬ˵˼߽ȥ˵
¥ζأʪղ
߽ȥ֮󣬸˵ϾŵһζؾŵЩϵζ
ʶУ˵ȥͣźܶǾҵѹҳȫǹûʲôĶȥ¡󷨵Ҳڵ¡
ǹ쿴ģһֱ쿴ȻҪ뿪ƻۣҲסˡ
ܸоЩĽ¥ݼƾɵķź󣬶˫۾

ЩĿâڱϷǳĲǣһϸȥ˺ܶOO@@Ҳϸ£ֻĻҵȥͣ¥ݡ
ҿֻϵֵͲ¹̫ЩʲôֻֻܰĻͣʮ΢Ĺսµ¥ݡ
ϸոߵһ㣬˪ѩʶ
ҸܵϢһ
׺ɣı仯һкۼĨƽˣǾȻҵҵ壬Цǣͼ󰡡
һ⣺˵屻ǵʱѹħǻʧȥȻ𣿡
˵ûô򵥵ġҪЩħô׾ѣǺαظô飿һսֻʣǴʶУǵ³ȫҪͻҵĽƣֻҪҵͿԵġ
´µĿ΢˸ǿܹǱ߶ණ£ҲǱߵҩζأϾСǱߡ
϶˼Ҫڲƻ󷨺һȥ
ǰ飬ȷ˵˲ңԼҲǺ䵭ν̬ȣҲᡣ
ĬĬ룬Ǿֵطġ


25 
һֱڲ²⣬ϵϢ˭ġ
ϻûпտ谵ĵͣһϵ
Ƭ΢֮ǰϻǶѺںķżҩζĶһľ룬Ӻڰ߳ļ˾͵ǶѶǰ棬Ͼ͸ͣס˽Ų
̫ͣˣǼ˲ǿվڰĵطһվͽһ΢ȫڵסˡ
δ֪ĵطҪŽǾǸƶĻӡ
Ϊ˲ע⣬ʶ߶Ⱦ䣬ûٸߵýȫ
ǰģɴֻȻֵͲ㿪̧־ȥնˡ
Ҫ澿ʲôˡ
һˡĸϲʶһϼؾиؼ׺ּӡ˵ǸˣͺܴǸϵˣϹݺƺֵܶ࣬յϵʱ罩ʬĽӲɫһ
ֱٵʱϵĽ⣬ǾȷˣϵӴԶϢλʧϹҲֻĻǣӵнһ˲
ֻĹֱӶżգҲûжܣϽǵò˸
˵ʱʶдߣȻǶǸռȵ鹢ڻ
ּǰģʱĬĬŵļҲʹ嶼ǺԻǵıӣҲкܶŵõ˺ܶĺô
ּһһμԻٶ꣬žΪĵڿνĵʵȫǹĺԡ
μһٶʱжμ֮λȻרıչּҶΪ档ּλٳǰûһۿôϵˣһӾͲµּλòǰ¶ּˡ
ּߵʾһ£˻⣬֣漴谵ĵ¾˹
Ͽ˿ûеƣҲûʹִ豸õҹ飬һָոסĺܴҹ顣
ȹϲſּòͬʱ̲ס˸ʶһ
Ǹһе
Щݺƺͽʬ㽩ӲķɫµġּɫĶͷҲķ䣬ߵĶͷϻСĺɫĽǡ
ǸǲǼٵģϸˣֱӴﳤġ
ʶԴЩ𣺡ŵǸζ
˵ؾˮ¶ѨǸĺԡ
˵ˣͷϳ˽ǡ
ϸϸµһǸǵӣһԵĽǡаԡȻͨаԹͬǸԴȡ׳ԼҲӺϻȡάԼĳѾħˣٽֻˡ
ʶԻ˿һֱĬվּĻûʲô̫ķӦ
ּ濴һЦ¡ұүүʹˣҲúһүүСѡǲΪСѵġ
뷨Ҳϣܸ
򴽣
ּЦŵͷԣ
ЩһֱѰĻǡݴţԻٺѪأĻǺĵȴʧˡܶ˶ңһֱûҵ
ֵּ˵ϣˣõĻǡǺȻ㻹áҪ֪ĻǣĻҪõĶࡣʹõõĻܴõĺôжһ򱶡㿴ңǻȡһҾͻڡ֪Сѵһ㣬ΪҲһ㣬Ұõһ׳ЩֻڵΪˣҲүүľ绹Ҫߡ
е¿ּ΢΢ּܿߣ΢΢ۣŨ˳۽ë峺㲻ҪҺõǰħͬôĹҲܸġ
ּһЦڶжˣͨ졣ҸΪã㲻Һġ
ֻǳǵѣʼֻǸƽӹߣǺǿװһ죬زס֪Ѿͨ㲻ֹһεĶԼˡӦûк˵嶯ĺɣ
ּߵʾ⣬ĵƬ
߸һξ룬ûйƬ˵ֶΣƬ˹
ϲּƬֽ¶ƬڵϣýŻȻֻſ
ǼƬĵĲǺѾˡ
ƬϣϷɵͼƬŤһ֪ʱǱţѹӡ
۵âּһֱڼͨĳַʽּһֱڿ
ֱ˰мӵĸоʵܣΧһž޴סˣڣս
ϵȻûԶǵּҲ֪ǣֻϵʶܹװĻǺļҡ
壬ڲǻûô
֪ʶϣǸ˵ʲôأ
ϲʣ˾ãּǷˣ
϶УʶĺѾȫûĺɫˮ֮УЩϵħµħЩ䣬ЩϵйаֻǰħŻᡣοҿԸоħѾˡ
ҪҵЩħ
ϵᡣ
ȻҪ쳹ʶҵְ𡣡
˵ˡ
΢ҲҪҵЩѵħ
ԼҲҪҵۼ׻Ĳ塣
·ʶʲôžʶʣϣʲô
ϵʶȴĬĬ˳ʶûлشĻ̧ͷּ۾˵а취ҵ
ּΪϹˣæźƭȻа취ڱҵĶѹǸͨˣֻҪ㰴ҵķȥĻǾܱȻص׼õȵʱǷֿٻȡͻǳķ㣬ҲҲΣˡ
˵ûܹԶǵ
ּһЦȻûˡǣԼͲһˡĻǱԼǺ𣿡
ǽҲӦħϢԼ壬ŻأҲӦúԸصԼɣ
ּµľּ֡ҪΪáûʲôãֻ/պƭϺĻǷֿʼҪģֻĻǡ
ּҲ±Ͽһ㣬ʵϣʼҲûһ㡣±ϿˣּҲûʲô
ڵͬڷһûжҲǶּҵġżҵԶˮȲ˽żҶŲϺŵˣѹûбּҵ˷
֪Ҳûּ˵ΪǣǺϵġ
˵ȷʵоһұۿ˵壬Ȼ˲Ӧǵġ
ּ治Ѷֵ̫ǵϹֻǻǣȫ汬Ҳܹ濹ġ
Ըϣǻʡܶ鷳ġ
ּӦȥ壬ͬʱҲвСǧҪҪԹԵﶼˣĻǶﲻܳɾˣħҲ㹻Ⱦˡ
Ϲ޵ĻմȾħһġ
ּȫ׼ϼȻ˽ƾͼƣȻ
ֻЩҡ˵ĻǣԭҲд֮ĵþҵΪİ취ˡ
ϲҽʶ˳һֱʶﺰʲôʲô
Ͷⶼҷųʶûϵĺϵʶɿζšϵʶտ˵ˮƵڷڣųˮϿرǷˮһ㡣
Լ̲סΪ쳡ЦҲٶ࿴ʶע
ȫǰ·ļּϡ
û̫ԶƬǰߵ֮ǰɢ΢ĵطǵˡ
ǰļ˶ÿּʾǰȥ߽ˣŷ֮ǰ˸ߵĺںĶǱʲôһܴצ
ܹһϳΪڼĻþмʱ޴ĺϵצġ
Ǹʱצܽ͸ȾѪҲݣǰצ˵ĳצӣצϼָ׶ʧȥ˹󣬿ʲôʬһ
ᡣ
鲻Խ߹ȥԱߵļּҪסȴּסˣּ˸ĶʾԱߵ˲ҪϣǼ˾Ͷûж
ּĪâУϵצϵƤ
һ룬˾ĿУӴצȻϵĴѸڻֻʣһһ˸ߵĻҳ
ͬʱϵʶζĺȻͣһ漴ϵʶϣҵҵ취Ҹ


26 
ҲǰһĻˡ
úõצôһ¾ͱɻˣ
ʶͻȻôһ䣬Ͼ͸ˡ
ּƽϣϵ۾ʲô
ýˣŵּЩζŻֲϲּ涢ʶһʲôûҾֻһ¶ѡ
ԱּѾûĸϺȥˣǰһҪȥץϣּæһҪһּӵ־ץסϵ
ûץȣּӾͲҽһǱƵİÿԱߵļּæȥŴ˿ڡ
ǶóȻϣϵȸղ׺ݶˡ
ּ濴˿ԼǱ̵һƤѪƣɫڱǲҪһ˵
ּ˼ɵܷǳҪסϣڲϣһͽסˡ
ּһֱڹ۲ϣǲżǳ֪Ͼôһצצͱɻҽ˵ġ
ĪǣǺйϵô
ڵĶػûȫּ䰴ﲼ󷨣ıҲܲȥġ
ϾĻֻܴûа취
ΪҾܶȥ֪ʲô
ϴװʵ뷨ʶ仰˸顣
ûסʶࣺҵ˼ˣ
ôܣ˵ҵ塣ҵĻǺҾܸӦ뷨ˡСô˵ȻҵҸҲǸ߹㲻Ҫҵ𣿡
ȫû뵽Ĳˣʱⲻܵôأ
Ȼ֪̽뷨һ쳣߳ܵ飬鲻棬ֻűˡЩСˣ¸ʲôˡ
Ȼ˳Ļ˵СࣺΪʲôӦ˵뷨
౾ͦʹģ⻰ЦֲǹСҵ壬ҵӦ㡣㵱Ȼ֪ҵ뷨
˵ⲻƽСûҰ⻰˵
϶ǰһѻĬĬ˸⣺˵צѾΪҽˡ
ʶеĺƺάֱģˣԱߵһΪɫˮϴ׵ʶôˣҵѸ࣬ѪħĽСǰҵҵȡٱһܲһǵȻҪΪҽġ
һɫˮУԶֿ˵ҵҵҲûáҲˣͱˡ²׷ȥľȥûҪǿ󡣡
ڼӵĻģҲ档ۼܲܶҵҲԵĻɢ֮ˣҪ븴ڵ졣Ѳ㻹Ҫȥ׽붼ܡˣôΡ
˵ʲôһ뵽Լ뷨ǰһģ־˵벻˵һֻЩеµûš
ĿϵĶµûźȻһݱϵʹ۵վסüͷĿھͶ
һֱԱ߳ϵּʱ¶ЦôС岻𣿡
ϿԼ֮ǰжģƤ·ϵĺѾӵϣԼϲ鿴ֺѾӵĿڵλá
ּ濴ЦԽԽܲǵʹȥҲǱסĻǡ
ţʹӦҵ㽫ԸҿԸҩ㲻
ĿʹͷּЦ˵㡣˵ǰöġ
ּüּ˻˻֣ȻСѲʶ̧ٲˣǾͲˣʼɡ
ϵּѹûп÷·ڿһ˵Ŀⶢϵ۾˵㲻˵ҲûϵȵõĻǺȻ֪ղŶʲôֽš
ּּʾ¶ҹڵͣԱںڰеĲ¶˳
Ͽֻצʮܴĺɫˮףرصӣ֪װʲôҺ塣
ЩΧԶɢڸĹҲ϶̣һ߽󣬿ʼؾǸ衣
ĿһһۣҩӣĵĿڵľڸųۣǵʱȴûؾͷʶˡ
Ϊҵ壬ʶ֪ͨеѾ֮ǰˣҿԱ㡣ԣѾӰ쵽ˡ
ǰͷһϾ;̫߳ˡôҵ壬ôôأںĻ϶Ǻġ
ʣȻ˶֪ˣôǸѵħҵ𣿡
ߣܾ衣ҵոջɻҽܹ֪ʱˡ󷨣ڸϢʱ׷ٲҪȳȥ˵
϶ʮɫˮʶ֪ˮװŵʲôҺŵ˺ŨѪζ
˪ѩҵѪ
ԻѪڴϣΪЩħġû뵽Щ鲻צӸҳˣ֪ʲô취ռôѪҺ
ЩѪʺܶ࣬ôĴ˺ܶ཭ˮ棬ӦЩûиõİ취ᴿѪҺˡ
ֻЩ
Ҳնġ
ҪĻǣҵһ壬ռôѪǵ˼һĿȻ
ҪȻ󽫸֮ΪáλϹ˸ǸһΪ
ôأ
ֻлǣҲЩԸġ
ûܵӰ죬ػĿԽԽۣĿڶţԾʶûа취ˡа취Գȥ𣿡
ܵƣﻹǷûа취ʹáھ͸ͨûκ޷ѣֻܼϣʶܵǿϹ
ɵ˵Ȼа취㰴˵ȥ
ָּʹģɰ׾ڵĿ߶ûһһȻվˣϵıЩʹ࣬ȴȫûּǱ
ҪʲôĿڳֻצߵϱŭּס
ּǰһּæˣЦ˵ˡҪȥˡ


27 
ּϣ±ǵĽ˵ּҼ˶ϣһӾߵֻצǰ
ĿϰֻצȻֻצ˲Ϣ̻֮Ϊҽ
ּҼʹ۶ˣֻצּʱҵ˹ֻ˺ܶ๦򣬽һѪȫˡ
ּϣЩϹĹץϡмеֹּͣĿ³˹
ŵ۾ԲˣЩֻצŤͷܣͷһء
౻ʶЦòУ㲻ô졣㣬Ҳµġ
צнһϵƤϡϵķ˺ͨ˺ߣǶϹûаӰ졣¹ϣҲ¡
Щﷴᱻˡ
ϲô࣬Щӣ˲ˣҲ¡
ǳķ϶ȥģûȥķ϶ȫĹˡ
æɲסŲŲȳıסԼˣҶ˵ˡ취أ˵İ취أ
Īšˡ
ʶĻ䣬ʮɫˮ׾Ӧơ
̾ͿˮЩһֱûпİɫҺ嶼˵ϡЩɫҺûһǽ壬˲Ϣ֮Ǿͷ·һסˡ
ɫѪڿУϾ޴Ķצҽڿն𣬷·ʶΧѪԱߣһѪѸٹ
ּ濴Ѫڿеʱĵãæøļּ˿쳷˻ûӦּһֳһżѸͣܡ
ڣʲôּ˶࣬һȺ﹩ʹ˶֪ԼҪôƵıܸʲô
ּŲ磬żּ˶Ӱˣ֮ǰˡΪС̫ûаû뵽ȻѾܸյСӲǱϿô򵥡
ѾܹһѪˣǲܣűʰ𣿱ЩˣҪ
ּ˷ӦܵҲ죬ȻǸԼ·ģѪٶܶùأ
ѪšɵѪ񲿡ҽļӳ£һӾͽȺּܵ˸סˡ
ֳĹ̫ˣּ˱סͬʱЩȻһȺϣһȺ˵סּߣͼǡ
ѪצҽǹܹġڽӽѪͱ̵ķʹ˻ûκһˡ
ˮĹ£ϸѪĥıϸʵĹлΪҽּ˵ѪӲıЩĥˡ
ͣǹƵѪҷɣкܶܶӣּߣѪڴʧȥ˶ּ˵׷٣ҹϨּҼ˺ܿʧȥټ
ΧϸּôܵģɢŽ⣬ںڰĵͣǸƵģǶҿǹҲԶ룬ͺ֪ƵģһȫΧŻ
ҪʰҪչϵİȫּҼˣҲûȥ׷
ǸζѾ˵ˡڳҪʰּνģӵȥûá
ֱѪеĹﶼסˣߵʧʹͬǵ˻УϽгһ۾
ϵ̴ûл𣿡ǱѪ̵ûа취ٽǵڵŤţǳһֻ޴ĳӡ
ϲֱӣٷʲôʣֻսȭͷǿԼעЩĶ
һƬˮʶеѪȡͬʱϹĺڲҿ¶Ѿת䲢˷塣
ǶԸߵûؾôȣЩѱƷҪٵǻҸӦҵϡˣЩ̽ǣӦҵĻħ
ϹػĴڣͬʱΪӵǿ޿ɱħУУʱҲһе
񲢼սϹޣֻڵһͳѪԴ߶չֵҲ˾ˡ
צҽЮѪڼ佫йɴĿЩ·ǽ֫ڵŤ䶯ĹһСֻʣһƤȻѪһɣƤڵϣ˰ɫķĩ
ûסüͷƿˡ
Ѫһɿʶͳ𣺡ˣ
ҡͷǡûСҾǾáеġ
Ƕǹʱ̫ѿˡ
漴룬Զȡ˼룬ôʡ
ʶ͵ЦһǱˡЩҹڡȥÿһҹˤˣˣǾͿԳȥˡ
ͣжʮҹ飬ôҹ鶼Ҫˤˣ˵ʵϻе᲻õġ
ǧϵҹʮٱǧĶСҪϲԺǧ˶ø㿴ϲĸ㡣ǧϵıúܣּЩҹ鲻ʲôοЩҹմȾħϢҲǸˤ¡
ϹҲһϰԣر𰮽鱦֮ΪڣȻҲϲЩġ
һڼۼ׻þпǸ޴ͣڿеѪĵ졣
ǧ˵ĵϹļң
ѪӣҲܿǧǶôƯõһ졣
ڣЩõһжħﳾˡ
΢΢ۣŨܵĽëס۵׵һĨĶ۽ǣһ㻡ȣһ
֪ҹմȾħϢˤ˵ЩҹҲʵ죬ˤȥʱ֮͸ЩһѪȥҲΪһķĩЩ̹һ
ֻϽҹˤ飬Щĩֻ˵żҵʰϴҵ˻ɵǣͷΪʹȥˡЩѾûΣˣôŵҵվͿˡ
С߳һصǽ壬վ֮ǰצҵĵطûצڵϾͿ˵ͣĸһѲ֪ʲôۼ׺ͺܶķ·ǶצӺһ֡
ЩϹ֮мۼסЩּҴѾʧȥϹ֮ˡ´Ҳǻָһ
Уʶͷȥ֮ǰڿæŵѪһƬ谵ǰЮѪĻҽ±ĶѣЩѪҲˮУΪһѰɫĻҽ
ľѾûˡʧϧЦ͡
Ͻ´ҧҧûסָצѪĻҽСࣺˣǶȥ𣿡


28 
ȥʣȥʲôľˣѾûʲôôˡ
ܸӦϵ˼롣ǲϵ˼ᳱˮӿʶУһжġ
˵˼ʶǺܸӵġʱͬĻ䣬ܿʲôӣʱͬһԼ׵ˮֻҪһ۾֪Щʲô
⶯ܸӦϵ뷨ȥ
飬ػ¼һУԼְ𣬵һߡ
಻ϰڣȰ֮ǰ뷨ǻҪҸ£ⶼɻˣϣĲˡ
϶ԼһСƿ֮ǰľżرеһСƿ⣬Ҳ֪ʲôƳɵġ֮ǰóСƿ˵СƿӦǧʷˣװһж棬ﶼװֻҪͿԣֱǬá
СƿѾǣ˲˵֮ʲô
Զ彣óرżҽõҲСƿóرǸˣСƿʵҲ˼֮ˡ
СƿоϹϢ׽ϲԥ͸Ͻ˻
˼ҲǿϳģؾԼѾûСƿˣСƿһԵĸϣ˼ŵҲû˵ʲôֻر˼ͦΪϸ˵ġ
ڽСƿóСƿӦŨϢ˷ܵĵɫƿıˡ
򴽣ʳָ˵СƿĹĵķ̵ƿǣʾ΢һ¡
׾ڵϣСָһצĻҽԾѻҽСŽСƿ
צĻҽ·ԼʶƵģûϵĻҽԶƯȻƵһϸϸĺһƮСƿС
ͨСƿҶҲԼһĻҽŪˣԽԽ̵ƿðһҪӳȥĳ嶯
㡢侲һ㰡̲סƿ˵Сƿ̵ĸоĶҪŻˡ
Сƿ£·˸ĶȻƿ¶ȾĽˡ
ϵֻצĻҽԼƮСƿŽʶУʶɫˮ˵˵ЩҽľûˣһǾòӦǶҪﱻˣǲá
ûȥҲղء
ˡʶҲûֹĶ
ϧԴЩҽҲǸоеءЩҽʱ򣬻ҽԼƮСƿҲûֹԭ
ҽȻľˣҽȥҽȻҲԶصߡ
ʵ˵ҲûǱҲã
ϣţܷġ
ƿǧǰƣҵҽ棬ܵüҲʧȥӦʶͻȻԾ˷ܣָ˵ҪЩҽ»϶ǲܵġ
ĹⰵЩȴδϨָȥЩɫѪҽǾŰɡ
ɫѪҽ֮ҲһɫƮԶƮСƿ
ȵϵĻҽװȥˣϲŰСƿϣվָ˵һֱȵƿúš
ĺڵɫƿһ£·ڻӦƵġ
ּֽͣҪȡĻǣּıѾõļƻ
Ǳּǰ뿪ģǵ˸գּҵҲ֪ڻߵΪЩˣּҲ׼
żҵѰʱϵϣѰʱ⵽ּҵһּҵӷǳѲżҵ˸Ѳ
彫ּƳɵЩȫɵּˣǱߵĲҲż˵Ĺˣͣ۱ƻżҵϵĶλʹ˸Ϲˡ
ϣû°ɣ
˵˹û뵽˹Ρ
ļ٣Ͼǰ鿴һʼǱһֱϺúõûβһ
ҲǷ糾͵ӣϻЩĽǲҲּҵʹˣ
ʲô˵ϣͽϴ˵ͣƣЩ¾ķ¥Ȼס⣬վӰҲ֮ǰѹˡ
˵ּҵ˾ûкӴҰ˼ٶȸһʱͺϰȡϵ绰û˽ǸϵطһϰѾ֪ˡʶˣ̲鿴ĶλͷһֱڵĶλҲûˡ
ǹĻЭˣǾ̬أ˳ȥȥˣȥЭˡǣ浽ͨˣҪ֪ͨⲿŽˡ
ǷͷжǶиǱϵרŹ㣬һ谭оգҵˡ
죺ϰ岻ˣߵʱúõİأЩּҸҩأ
εɫѿЩҲ֪٣һϵˡǻɣֶּܱܿθ°ˡԣǴЩҩûܽڣҵǲС
е𣺡û뵽ּҵĵôʵ뵽ģǼȻҸЩ˷ҩһ취ǰͬɹңֻ֪ͨǣû뵽Ҫ˱ϰǣȻȥҽҩұ룬֮ȥҵصЭⲿŵġ
סϵʾҪ𣺡ϣⲻ㡣ȸ˵ˣҲδػסЩˡǷּ޼ɣЭⲿ
ǵˡٶ˱Ҳǻᱻǵ̫֡ˣʱүүͬ˵ˣⲻǼңǳܶס顣ּһϵسﻮ̫ˡǱˡǲִ̬ʧȥƣҲزҴţʹ󷽷Ĳͺˡ
ǷǺڰףȵˣһжġ
һסϵ֣ͷϵĺɫۼüͷжˣ
ˤЩҹʱͲ鿴ˣӵĺɫۼѾˣɼʧЧϵĶҲʧ
ץסҪýҩ֣Цһ£ýҩҵĶûµġЩҩЩ˰ɡȰһÿ˶ҪĽҩ
̾һûУּҰ˲صôһ¾Ҫˡ
Ҳŷһ취ûУԼʲôæﲻϵľɥУʶͻȻ
֪ġҿ԰˴
ˣ
˵һȥ
룬ȥҪˣ⣬Ľ㻹ЭԼⲿŵ˶ҪȥС
ʶкӿϵ󣬺ԥľܾˡ
㲻ȥԼȥ


29 
ܾһ룬ʶʣҲȥôȥ
ŷӦΪʲôҲȥ
˵ҪȥħͬġǸħҲּҵҲһȥ̫ΣˣҲӦˡԼȥͿԡ
ܴŸӦħλãּҵϴϢ΢Ҳоõ
ҲûȫȻų˵ļ룬ҴǸħһ취֪ͨǣּҵ˺ͱһвߣʱǵ˿һ򾡡
ĬĬ꣬С˵˲˵Ļǻܱ¶ҵʶ֮ôҲȥ˸ôȥأ
ϹǰԻѪҺžһнħԼĻǺͼҶסǧħѳΣĿܡ
ʱţϹĻǺļʧȥѪҺ˯סħͬʱ˳Ϊ⣬ǵ˺ǺܴģҵӻյĽǧпʼħｫƣԶɢ֮䣬ǧҲΪС
ϵʶǵ֮뿪ǧˣ뿪ϵʶƱضԸոѲõĻкܴӰ졣
ǾʮѾôˣȻһðյ顣
Цһ£ղŻ˵Щҽûʲôôˣһõġ٣ʱӵһжӡ
Сƿ໰ʹӱԼɳˣƿɫ
СƿĸԼˣԶɳһְɫͺɫķĩЩĩ֯һ۳һһ˸ߵģŽ⸲ȥϰɫͺɫķĩ⣬찵ڵֻ
ĻǴϵʶгʱϲûиоʲôʣʶĺɫˮ뿪֮ҲʧˣϵʶֳһƬס
ҲҲǧںδЩħΪǵȥʧȥơ
õģǧ⼸ҲָһЩҲڣԿЩħＸ졣ϣҲҪ£ʹ˯ˣ⼸ħҲѳǧ˵ǲģϢ
ԺҾͻˡ
ɫͣǰɫֻһ˸ߣͨ΢΢ţеĽϵ۾
΢΢ͷǰӡ
΢΢򴽣⻹ϵһʶĵط
ǰСԶԶȲڼþⰵɫͺɫĩɽ֯ȴϾ𺳡
ɫɫ֯Žʣ˫ӵһɲǣԼ޹ĵ
ңҵڿڵʱһ£Ƭ̲ǿסԼٵ
ʵͣһ˲ϵ˵ͷͻΪһɫǳʣʧϵҰ֮

Ӻɫƾճֵһ̣Ա߷̾ξͱȫע
ԼСľ̾гεһʱסԼͣȵˣβżϣϣǾĻ𣿡
ĬĬץղ̫ˣĸ첲ˡ
ĬĬԼֱۣ˵ͷǰϹ޻ΣǰղǸҲֻǻεһ֡
λǺܼĻԭʲôӵģ
ĬĬջߣְµӷסСۣԭҲֻ֪ҵʶɽˮīһˮܺÿ
һֱʶͦȤģֻ±̸̫࣬ԶҲͬ˵¹ش󲻿й¶Ҳ¹ϲõĻ䣬һֱʹ
˵ţŸղſİɫֻƺײҽ
һղŵĳξ˵Ļǰ̻񣺡ϣʲôȥˣ
ּҵ˶ϣʱضпܾϵĴͦΣյģмߣûǵıɾ͸Σࡣ
˵˵֪ЩʧٵҲּ֪ҵ˺ЩȥǸѵħˣӦöǺЩһġ˵༸ʱ䣬Щ˻ʱϵȥġ
Ҳ֣ΪʲôҪԼȥһȥǺܺ𣿡
üۼһʧ䣬漴һʧغã˵˵ӦˡҪȰǸħҵסȻǲſԹȥ
οһۣע⵽΢΢µŨܵĽ۽ëסĹ⣬͸¥϶һ۽ǣ·һžӨ۽߳
ϵļ򣺡ϣ𲻿ġǲԸΣ֮СϹħȷʵܶԸģҲڱǡ
̧ۣͷ֪ûвġҾǾԼ̫ˣʲôæﲻϡ
˵ͣѾĲˣδ˽ЩҹЩ֮ķĩռˣο˺üۣȷûװˡ
ǣ뿪Ц˵ǧô롣Ҫ㣬ؾҲܵõеرңǻпּܻҵȦס
˵ʵ˷ֵġȷʵûʲôáҲȥˣҲŬһ㡣
һЦˣŬǺѽҲүү˵˵Ҫȥ£ҾͦõġһֱǱرֻ㻹ûҵ·ڣҾҵˡǶ֧ġ
ҲЦû˵Ƭ̺ϽƿڴԹķ羰ϡ
ʵûоԼʲôǱ
Ҫ˵ʶͬ˲һ˵ʶ̲ž޴Ҳ֪Լԭͱ˲һ
ϻǾԼľôر
Ŭһ㡣ֻϣԺڽʱ̣ܹߣһȥЩħЩһȥΪһ
ôСһˣ˸ҪػһЩ
ΪܹߣΪܹҪŬԡ٣ܹһЩ
ǸܵǿϹ
ʿΣǻسȥ𣿡
εͷǵġǻȥ֮ǰҪߵЭỹⲿŵ˽һ˵ȻٰѶȥүүʵǶ绰ˣ̻Ҫһµġ͸ңˣҴȥ
ɳسǵһ룬ǵĳӾͱ˰·סˡ
̽ͷ˿׼³ô£ôⲿŵҵˣ˵ڳŵ𣿡


30 
εĳм䣬Լǰסǳӵⲿŵˡ
˳ߵǰһŷȺ˲֮ǰ˵ڻǵǶˡ
ⲿŵ˶ƷĲŵƷвͬǺܺϵġ
߹ȥͷһ˵ǣ
ͷ˰֤ͳοãҽФǴʡġĿǰ߸ˡεжҼܡ
ϸߣҲȥνӹ˵֤
ⲿŵĹ֤֤дФʡⲿĳĲǹ֤ӡǣü٣Ϻһ֪ġ
ӵĿ⿴ФФһûнӵϢУεжܵĻ㽫ǻسǵĳסҪʲôأ⣬ˣĿǰҲûиϢ
Фݿ϶ġβòһ㡣ּڳݷô꣬ôĹ˵ⲿоûаʲôˡФʡģζʱں
Фӹεݻ֤պãС㣬ʡѾ֪˳ͻǵʡļԿһ¡ҵǵʱϢӦѾ˻ǱߡȻˣȻǹжģҲǵоǺͻԼŵҪʲôҶ棬ֻῴܽᱨ档ҹߵǣҪΪһ¡
վţû˵оӿʼ浽Ф˵ФעͲȫϣкʱζĿһۡ
ФעҲ̲ס۲Ф
˸ϲߣӵʱ۾ƽӣӦҲһװ˶ӡϴӦòŶʮϸоߵҲûз彣֮ĶФӦǸͨˡ
ФϵǸӣܿФֵԲ͡ҸФߵļˣǾߡ
Ǳνžʣʲô£
Ф˵ڳؾУǼ⵽Ϣ֡ڳؼҴҲõ֤ʵȷʵϢϢǴλϳġؼ˵ʧڳؾеĺüˣʧٶǸϵϢйءڵ£ϵ飬˵һ¾
ؼҵڳؾвϵϢ͵͵ȥϣҪɢϢĶⶫʲô϶ǱǸٵҪõöࡣ
û֣෢֣ɹļȫ۽ȥˡ˳ٿ֮һ㱻ȥ⼸Ҳ϶ûˡ
Ҷæŵֵԭæŵּңû˵ؼ¡ؼҵԼģⲿŵˣȸǱߵ˵ˣ飬ؼҸⲿŵ˻еϵڵʱ򿴿ܲܰѶ
ǧ꣬˭Ҳ֪徿ʲôԭЩܹ绽
Ϲ־ǣµĳʧǵУѰټˡ
己ѣ˾Ͳ²ľĪĹϵ
ôȥ׺ɣ仯࣬ٶϢĳ֣ⲿŵõϢˡؼҵ˵Ϣȥⲿŵһ֪ϵϢͨϢϹϢ
ǣǾФ¡ؼҵ˼ѾҪˣⲿŵԶϹȤ㣬ФûǴؼҵϢֱȽϺá
û뵽ؼҺô飬ؼҪǿȡûϾȡرıҲû˵ؼû֣ҲûᣬڿؼҶ˼ȴ١
ϱ˵ФؼǼ˿ɲʧˡǲҵûԸ
ϼ򵥰Ф˵һ£ФʵôؼǼ˵䣬ϾûбɽʯѹסǵΪ͵ʱĴҲٿ֮ʱʱ
ǼϵĶ³ҲФöˣôķϣҲľʲôԵġ
ФǶϻ͸¶ϢʮֵĸȤ
˵ģϣĻǣ
ûпعԼϢΪûҪ
ϹϢͬѰܶϵóϢģȷϢϹģ
ϿФеĹ˺ܶ࣬Χ߸ǽжŨȤҪˡ
죬Ա̲סҪǰͷ˵θסˣȻҡҡͷʾȱ𿪿ڣȻſФ˵Фסǣҵ
Ф󷽷ĳˣǵġǼ⵽ϵϢͬѰΪӦϹϢҲϱȥˡǳӣҹȥЭһ¡ǺϣϹĻǽһ¡
Фôһ˵ζˡ
Фι˵ʲôεжʵϣǾΪϵ
ҲѹǲڻţҪܵػǵİ·סˡ
οФⲿŵļóǿ֪εǷϲˣⲿԻ͸Ф⼸˾ΪöԸεȻܸЩ˺Ҳ޷Ǵϡ
ξ;һ£аɡҽһ£Һҵܸܵһȥ
ФЦһ£˵С㣬ֻЭ顣ߵжҪС㶢һ¡
üͷһšͲˣϿФһۣһߣ˵Ľ㣬ȥˡԼȥɡбġʲô£ҲӦһ¡˵ˣⲿŵˣҲ̫֡
ϲԸͻףҲִ֪ǶԵģ֮С˵Ҹүү
ߵ֪
һ绰ȥԶǱ꣬˵ϵľǶԵġⲿŵȷʵĻǺܸȤ⵽ܶϢҪϹȥϵ顣
ǴܲġǲΥϾϹ񣬶ŵ̫ˡԼСһ㡣ȡʮСʱʱ䣬ֻ϶ʮСʱҪˡϼ¡
Զƺæûʱֱ˵Ҷϵ绰֮ǰЩ
ӦˣλЩģϣ˲ߣ˵һǱΣգôأ
΢΢ۣ⽫Ф˵Ӱǰ⣬ıɹЩ̣ϸֱͦ˼˵ȿҪʲôɡرңҿԷġ 


31 
һФĳֱФĳˣϲŴӺӾĳųҲˡ
ߵĲһФĳҲûǿȥ
ϿһתͷԱߵФФҪȥ𣿡
ϾФߵ·е֣Ҫػȥ·ǻس·ϰֻͼ򿪶λһ£ȥʡǵ·ϡ
ⲿźְܲŶһģܲͷֲʡеʡֲ
ФЦһ£ǵġҪ鷳ǻعһˡ߷ֲ죬Щı׼ﲻǵҪһˡ
׼ФԸ˵ӣҲûм׷ʡ
ǹ࣬ӦڵڣҲ֪ҵЩħ˺ħûУֻŵ֮۵Ķ񣬶ФЩ˵Ǻ⣬ֻʼնž˼ĬĬǡ
ȻûнѲϵ˵ФµʱǶ뿪Լ˵ȻЩ˵Ф
ϻĻҽǧ˻ʶ֮УϵϢɺŨأʶ֮лԼ˵û֪ĻѾϵʶˡ
һСʱǵǡ
´꣬е䣬³ʱˮһһ£ܿ˵ɡԼɡסˣ̲ס
˰칫¥ܵһůϮϲɽյ֡
Фֱӽϴλʮİ칫ҡ֮ǰФһȥļҲŵФİ칫ңϵФİ칫Һŷ֣ԭİ칫⻹Ϊڵˡ
⼸λʡЭǰФһһܹˣȻһ칫һСͻ
⼸϶ʶ֮ǰҲûм棬ȴЭжְλ֪ò˴к˵񼸺ϣæʮֵľӦ˵Ŀӡ
Ȼ˶ˣǾֱӽɡ
ФºͿϿڵǼ⵽ϹϢͻȻֵġϢưǿ󡣵֪ĲǺһ˵Ļһʲô״̬
û̻شФ⣬ӭ˵Ŀ⿴˹ȥĿФ۾ϡ
ФĿƽ俴ףϵĿȴΪ峺һФȷǼ⵽ϢϹأ
ФǸͨˣûΪͨϾ͵˲СһϿ͸ɲ⡣
̸϶ФϲᣬϾ;˾Բ򵥡
ФЦǧ꣬Ϣûôư硣ʵϣڵʱҲûӵϢͽ⡣
ⲿȻ꣬ڴǰҲ֯˵ֱЩǻ˸ֶѡǧȻǵİ취⵽Ϲ޻ĲϢֵһ̣ǾѾ֪ˡ
˵ںܺá
ФŶһĿ˼֣ؾзǶѾ֪ˡǿԼؼʱ̱ס˴ҵóؾ԰ȫգʵϣⶼ˵⣬ô
ǿԷֱӶԻ˽һ¡֪һǿ԰쵽ġ
ФĻһ¶һ룬ô˵˵ҲǾ֪顣ʶͬСɣ϶óȻЩ֪
Ҳ뽫Լĵϸг
뱩¶²ڵϢ
ֱФ۾˵ڲ㡣
ϵĲϣǵФЦԽЩͬ˽һȻ˲ϵĲϡ
ФһˣЦһЩ¼ȿһ¡
ФֱӰղýϵıʼǱԴ򿪣ԽһЩͼƬͶӰڶĻϣͼƬϿҲ
ͼƬš
ڳؾлӣг泱ҽӽӣмͼƵ
ŵڿзɵεĻ沶׽ÿһͼƬĵʵϣϸ֪ЩͼƬĵʵĵлʱӡ
ϺףФЩ֮ǰڵͣּЩƬĿһģڸһֱڿڶϵ״֪ˡ
ϳĬĿŶФˣͼƬˣƹʱҲûп˵
ФƺϵĳĬЦżǴжҡżҲڡһԼҲġ
˵ĻǱѰֻͼϿΪޣ˲ܽ˵ӵǾã˵ĻʵǲƥġȻˣǲǷ˼ֻǾã˵ĻǲʺϴأҲһԸ⿴˵Ļһʺĵطɣ
ڣˡ
Ф˰Ŀģԭ
˵˵ȥǿҪ취ߣҪȥǰźõĵطҪΪá
Ϲ̫ǿ󣬲˼ɵ˶졣
ϲ˵ФԱŵһżҴȴΪżҴҪӿڵǰԻӡħ£Ǹʱ˶Ϊ˲ˡֱ˵ټѡΪǵϢأһ˵ĵǣ϶˵ģ˻Ĵڣһʺһģ˻Ļָ
᲻ԸİɣҲΪ룬Լ˵ΪС
־˵Ƿϵ˼˼ϵıײˣǾƲϡ
˵Ҫǲͬǣ˽
ּ浱ڵͣ˵Ļк
֮ǰּ˵֮УߣҪӦǰѣҲϸϸ뷨͸о಻ڣһһ䲻ͣЪ˵ϵƽȴЩˡ
Ѿ֪Щ˵ôûãʶ˲̺ͬӴܼԦǣԾɲţԾ
Ϊܸһȥʧ䱻Ŵʹ̲࣬סʣЩ˵飬᲻ʹ˴ӦǣԸȥһʺġ
Ͼ֮ȷʵƶ˵ϾΨһһӵſϹʶߡ


32 
ܣҲûпڻؾФ˵顣
룬ʵϾȨࡣ
ӦǣôĲԸҲҪȷʵ᲻øֿǻΪõҲԸġ
΢΢۵Ű׳Ƶİ칫ﶥ˵ĿĬţȵ˶üͷ˵ˣ̧۾峺Ŀӹÿһ˵ӣФϡ
Ф˼Ѿ׼滻ҵǸˣ³ӣˡ
Щ飬ɽȦ˽Ӵûôܸ࣬ĻǽӴԼ˱Ƚ϶ࡣ
ɫɫͨҲܶ࣬һ·ѧûᣬҲˡ
ҲСӣڽϹĻԼʶг˯˶ʮһ趨֮ФЩ˵ѾŲˡ
Ф΢΢һЦǵġȻ飬϶Ǿֵĳﱸ֤ġԴӷϹϢǾһֱ׼¡ʵϣ׼õĲһˣˡ
˶ǾߣǸǵҲһΪȫǿġܲһΪ˶˵Ļϣ˶ܺʽĹڣֻҪԸ⣬ͿԸһˡ
˵ҿԼһ𣿡
ȻԡФˬӦȥΪ׼߽
˶ᣬһ΢е㾪ȵǣ滹һǸŮӣǸͦƯŮӡ
Ф˵ԭҲпǹ곤һЩߡǿǵ֮ҪٵľǻǾһЩ߸ʺ˵ĻǣҲܸõһһЩ顣ΪỹǺʱġ˵ǿҲԱĳЩΣµİȫˡ
Ф˵˵ϵЩ̸Ϻ̬ʼ̫ͦõģֻҪ漰Ļ⣬Ф˵̬ȶͦõģ֪̬ȶ񣬾ΪԼ
ѡ˸ϻкˡ
Ф䣬Ա߾иϣܲ˳˵仰ǷͬǵֻȥʣܲУ
Фһۣ˸˵Ц˵ϲҪżǸһʱ䡣Ͼֻܺ˹ͨҪʱӦ룬ҲҪʱȨ⡣ǲżǿԵһȡ
԰գФֿϣʲô⣬ǿϲͨһ˶ġ
ϿǸЦһ£ȻſФФղ˵λǺܺʵġôһ£϶ʵı׼ʲôҪôϣ׼ôɸѡأĻФܸܲ˵һ¡
ФЦȻ˵
ФȻ׼ġһʳФѸٴӵҵӦϣֱӰļд򿪸ԱߵϿ
ʡⲿһܵ׼оģָĲͱ׼е롣ѡ˵ָе
ִߣ˴ǰĵȼ֮⣬һִķⶨߵǿԼʺǵ
еһŮѡ˾һ̳úĻĳɾΪɲ⣬пܳɹɡ
ФѾһҳ˵ھ֮λ߻˲ԣȫԳס˵ǿԣеĺѡУǲʺϵġ
ϲûд̧ͷФʲôĲԣ
ФЦһ£ؾĹѾ౩¶ˣǰħﱾʧˣ־ѾڶطĹڵңܲЭѾչжǺҪֻ˲ħԽħԿʱ٣Ҫǵܹӵеֿħ
Ȼˣǲܰ˷ŵħȥԣǿģħ﹥ʱľ޴λ߶ǳֿܲסħĹǵʺ㣬ӵܹ˻ǹͬս
ȫԷģǾġ̵һȥҲػ񡣡
˵Ŀһϵϣܶ˵ĿвͣФĻǲûзֻǱϣ
ȴ΢΢ۣܿ˵Ŀ⣬·һ˲侲ǰ鷢˼ס۾˵ҲҪԡ
ǺܰĻϲʵĺ˶¶ȻɫФɫһ˵ʲô
̧ͷһһ˵˵ҲҪԡ
ִֺͼᶨ˵Ļ֮ǰͳ˯ҵʶСǾҲʺҪҡһʼġҲͬĲ֤ҲУǲӦǵġ
ǵĹúܺãǣҲӦ˿ȷʵʺϣȻƾʲôҪǵж϶Լѡأ
ФָܿϵЦ⣬ڳ˽Фһʧ㣬ͽ绰ó˵Ҫϼ绰ʾһ¡
Фȥ绰۵࣬ܶ໰ֻǳţһһФ
һФˣӭ̽ѯʵĿ⣬Фվſֱϵ۾ҪǴӦˡȥ԰ɡ
˶һȻ漴ҪȥĦģϾҪ۲ͼ¼ݵġ
Щ˶뿴Ͼʲô͸˵Ļ˶ǱſЦϷȥġ
죬վʱţпϲĺȻŸФߡ
Фࣺճҵȸ˵һ£ԵĹǿǺܴġأǲμӲԵġ˵ʶϼ쵼ͬԡڲԹУκβʻ߼ֲסҪʱ˵ͣǵԱֹͣԣԱܵش
ǣΪԾһΣԣһʼˣǻʶһ˺ܻˣ׼
УεĲʶģϵǱ֤尲ȫġǲʹûĸֶΡȥ֮ǰҪһ飬Ѷܽȥ
ͷõġ֪ˡ
Ф˵ФǵĲԲʶǵ̽ʶ𣿻ͬʱ۲ʶģ𣿡
ԣ֤Լȴ뱻˷ʶڲͬ


33 
ФЦ˵ǵĲǺרҵģֻʶĳӱߵʶһȫԷġ
Ϊģԣ϶ǹ̶ͷġ
豸Ӳ󣬱߽״̬ʶԶģս״̬ϢϺͻػ
Ϊⲿܲ˺ܶڶʱרŲԺѡ˵˼˼µġ
ܣͬʱģĳǱ˽׶͸¶Եľ档ֻսʤЩĵµĶңõѡ˵ʸ
ûо֮ǰ˽׶ΣϺﶼûеġżҵˣǸܶ˶֪ż츳һС
ڿʼƻʱܲͷֲĸ˾Ͷ͵飬֪Եʲô
ÿһģĳȫħ͹ڣ˵ÿһǲԽϰԣֻйǿ֮֡
ĺЩ뵽ģĳк󣬿нצĹħôһ˲ס۾ȻͷҲҪˡ
ģԱߵĹ۲ˣÿ˶ڶģϿ
˿üͷԱߵʾѾʼʾʶм⵽ֵ˾̲ס˵֮ǰڳؾڻǵʱΣգȫΪݻһΣաôҲѡеˣ᲻һ˻
Фҡҡͷȥ֮ǰͳŵȫ̶֡ϵĶҲóˡǿϲû֮ǰĽ⡣ңʾϵֵʶڳܵһֵģ⹥ûаԼֵ½룬һֵģ⹥ǳŲȥġ
ФתͷϵԱʱֹͣԵ׼ֵ½ƣϿʮھγŲסˡ
ǲ֪Ļϵ˲ϵʶڴӴ׷ѹֵĵĿ־һӱҪȥֿҪȥܣκ㣬ôĿ־Щһ֧ŵأ
Ӵħҧʱ򣬶ʱħ׷ҧӰ﷭ӿʵûסĶӡ
ôѹȴû취ǿԼȥЩħ鸴ĳԼʶһҲһͷ˾û̷ָ׷ʶЩӴι״ħ͹ڴʶĴ׺ȫһ˲ˡ
һ˿ۼ£·ûдڹһ
Ϲһŷʶ쳣İԤбҺͱħҧеʹûг֣ʶߺĴ밲
תͷȥŷЩģĹħȫʶھͱˣôһ˲䣬̤ʶʱʧˡ
·ʶһ磬ԼʶĻ⣬˭Ҳ
϶ſһʶеĴЩħܴġûѵ¶ƬݵʶпţȻͷʶ¶֮ǰڵʱռޣʶ뵽ʶȥˡ
߶ԽԼʶֻϲС
ʶ˲ͬĻռʶĴ󲿷ֿռ䣬ʶһֱûĿʶ
û뵽ǵ뿪ģԺ󣬾Ȼʶ̻¶лȥһ̽
һƬʶڲһҪȥһµġʶʲôģ
֮ǰ˵ǧ˾ͱʶʶܼԦӴǧѹʶͬʱҲǧ˺Ļṩ֮ﵽһƽ⡣
һֵģ⹥ϳסˣԶѶȣڶֵħĹҪȵһִˡ
ʶһ룬ʶЩħǵĺ
ʶкֻܰԼܵʶڵⲨԺʲôҲ˺ԣŹħ࣬ⲨҲԽԽԣǲҪĹʶڣҪϾһս
ЩģоԼҪߵˣҲͷֻſ꿴͸ϻʶȥһ¡
ŹȵǿЩħڵ谭ġ
һһƬ׵ʶһƬӰ
ƬӰͣʶģܹоƽȻƷƽ˾ʵ򰵳ӿ
ڻþмģ˵ļңĵ죬ǧˡ
Ǹ޴ĵʱ˯һϵʶСþеĵѪһ㣬ʶеĵ죬Ȼþĵ컹ҪҼ
϶رֵ˵Ҫֵݰ˵Ҷݽڸϸʲô
վ;òǺĻ֪ǧŵģȫǰħ
Ѿļ£ʱٿĹħǧˣ˺Ҷһ¡
߽ǧˣֻһ㺦¡ʵԶĸҪпᡣ
ʶģĹħǵҹһһֵĳܣֻһһεİθѶȺǿȣֱԳ߳Ϊֹ
½ĹڶʶģΨһĵ湥ʶЩħǵĹǿĻʶ̫󣬾пܻᾪǧŵǰħ
ϱ뾡סʶеϷ֣Źȵļǿе
ʶܸܵڵļˡ
ĻǲϻоʶйӴ·Ҳʧأֹǧ˶΢΢𶯣Щӷϵһӳ˹ȵס
ˣ룬ĵǲҪˣ
ףĻǲˣôôĶҸоħڹѵ˵ҵǣҪ𣿡
ŵǧͻȻ˻̲סס˶䣬Ҫ쳹ʶε
˷ܣҲ˿ϵĴڣȻ֪ڸ˭Ҫ忪ǧ˵ħӦػɡ
ͬʱΪϵĵֿģԵĹǿȵߵȼ
Ĺħ㳲Щħ滯ܸߣѾӵǻۿ˵ǰħûκϷ֮ʳʶ
ϵʶһ˲ˣħУҲʼʧء
ħҵҳҪȺ˺ҧʱһ۲ԽԽǧˣͱ۾
ߴһѧԼʶеȻʶе
ϲԼʧܣǧйŵħѳƣҪʶڱߵģⳡеħܣȻԼʶƽ
Ͼǿпɱʶ·ҪըƵģڹ۲пһеҲеԱһĿɿڴ
ФӦ죬֪ͨԱݳٽֵǻڵʲôϿ콫ֵָ֧ͣŲסġѵҪһͬھ𣡡
˭Ҳû뵽϶һֲԶͨϣڳŹһһ֮󣬾ȻǿҪˡ
ԱһڣһϹ۵İ׹ϱ漴һıըҼһй۲оĲȫ飬ܵһǿĳȫˤڵء
˾ˣ


34 
Ǳѵġ
ƵӴħ糱ˮײħҪȴڽӽһ˲ȫʧļºµĸоȴһ˲;
ϣˣоõûﲻ
֮е£Ϥеĵ
Ľ㣿
ʹ̫Ѩҡһػ𣿡
֮ǰļӿԺУϼǵԼФȥǣȻڲģԣԼǿпʶʧص֮飬Ͳǵˡ
Ҳ֪ԼǸԳɹûС
ֽ϶ͷϵϸɾʶ֮ǰʹùȣүү˵֮Ϣһ¾ͻáʹĻ΢һ¾ͺˡǺ֢ʲô⡣һˣ˿ڸոս裬Ҷ˿Ѫ
үүȥǰȥˣһ͸һ㡣
˵Żشϵ⣬ǲڻǣڳڼ
컷ܣŷڳլԼ
϶˲ԼͷʹæΣĽ㣬ôˣ
㲻ڻǴּҵЩôôҲˣ
ΰҴҴǣǶǺü֮ǰˡ˵ˣ͸Ͻͷȥǡүүһӻˡ
֮˺ü죬үү˵ǹʹʶҪԼ޸ѹǰүү㣬⼸æˡ
˵Ѿ˺üˣǷɹ飬ֱʵл𣿡
ҡҡͷûСǶûп
Щʧӣæ˵ϣҪ鿴һʶҲ˲Ըǰ¶ûдǰֱӻʶأ
⼸߾ûˣҹչ˵ģ˵Ҳûе
ġҡҡͷԸˣܿˡ
ʵϣҲȥʶһ£ʶдһƬûǵټ
ûа֮ǰ˵ļھͻЩġ
Ա߿ӣͿοϣ㲻õġǱӦ˳ģȻǻûеõκιּҵϢЩʧٵҲûҵǣⲿŵ˵һֱڼ˵Ϣ˵ϢɺǿûκεĲ֤ܺáӦùͿԻˡ
΢΢üĪЩУǻڼ˵Ϣ
˵үүҲ˵үү˵ΪѾȫˣټַһֵ塣˲δԼϢ²ⲿŵˣޣǵ֮ˣԸܵϹ˵ǿϢ
԰ַӿʧΪ̫ͣϢʶǧʶҲӦǵĴڡ
Ҫ˵ĻǵĴԼʶ·͸ôƵġǰ˼رƵģӦϢͼϴ
εļϻοϵģЩۣǲǻеܲ˾˵ûˣ֮ǰĹ󣬻ӦöϢġҪϢһ£㡣үүƻҪһ²ܹ˯ɡ
ϲ˯Ѿûôʹ̫Ѩֻ˸ƿڴͷȻģԵ飬ôˣĽ֪𣿡
ε˵ͷ˵үү˵ġ
ʱģѾĲԽ׶Σǿߣըˣҹ۲ҵĲȫըˣһƬǽ塣вΪ̫󱻲˵ˣΪιȥˡ
Ȼ֪ȥϵֱۣϣĲͨˡǸФһʱϵүүүүӵϢ͸ȥ˹ǡʵϣӵǵĵ绰ЩģʡⲿŵҲͨ绰үү׼ҹȥǵġǱ߿ʼеңΪϣԼûѣүүФ̸󣬾Ͱˡ
ڻ벻ιȥ֮飬Ҳ֪ԼԭûпסʶʧصҺͨ˲ԡ
Щ˵ˣû°ɣ
һȷеĻĽ㣬ǲǲң˺ѡһǲҾͿԣˣ
ЦЦ˵Щû¡һƤˣͺˡʶﱻ㲨Ӱ죬⼸ҲϢˡ˵أˡ
ģүү˵Ф̸Ҳ˵ˣѡˣʡϾǵϣ˵ֵҪߡʧأһүү˵Ҳ̸ˣǵ˼ǣүүԼѧʶͿԼʲôҪͰģȥҲԡ
΢΢ۣ̬ôã
ФȥǺ󣬼˺Щ˵Ļûôõ̬ȺһߣôЩ˵̬Ⱦȫˣôɢ⣿
ϲЩ˼ɵԭһʲôԭ
΢΢ЦţϵĿر᣺үү˵ɡ֮ڿɱѡҪǿɲǿˡ
϶⼸ϿʲôûԵġԵʲôϵ˼ԵĶξͳȥüĳʦ׼ȥˡ
һ˿ڴͷԼͷԼЩŴۼ顣
룬ⲿ̬ȵתһʶʧرߵйء
ʶӴвԿصûж˵̫ġ֮ǰ̸ҲһһֱţҲû˵϶ʼ䡣
֮ǰЩţԼΪ̫ͣԿ˵ĻǣڣͿǣƽ⡣
ͬүүԶ˵ʱԶͬӦĻԵúδؽܿơ
ʱ룬ʮֻ꣬Ҫúܿʧ˵ԼӰǧסЩħѡ
ڣ֪ʲôԴԺδ־Ϊʲôᵽʶ
ϣԶϣû˱ϵԶȰЦְֳʡˣʱ顣һ˷ɻƵ˵
ǰĻԶүүǲǺң
Ľ˵ּҳıܾˣڲֻʡѾкüʡ˹ͨʧٵϢ
żΪδϾңɽ϶һӰڳĴ£Ϊȷֹо鴦ͻ¼ļ壬ΪЭЭⲿţżɳȥ˻϶ɳȥˡ


35 
ԶЦŵģҲûôҡʡȷʵǻסˡҪǱߵϢ˵ȥѰħȥˣϢ֪ͨǵģ𣿡
ϵͷǵġ˵֪ħڡܰЩʧٵ˶ҵȻ֪ͨȥ˶
Զ˵ħĶأǺҵǵټ˳֣ӦþûʲôˡڵħвûǰôǿֻҪҵǵĲ֮Ӧа취ǡ
Զ⻰ڵħȷʵûǰħôǿ󡣷ЩħҲּͨҰгıҪͬôĹϮߣȻҵҪʤΪá
ֻּΪߣôͱЩħƻأ
꣬ħɵĻ˼µġħҪͳ磬ҪһжУǵҰļĿ£ߺͨ˵̬ȸ˷ָ
Ͽħˣľûĵˡ
Զ˵ֻıѾáּҿ꣬ǸʱħѾּͬҴɹʶˡʵҲּңǰɽͨ棬վħһߵҲǱȱȽǡڣħվħһߵģֻּңһǲ֪ͼ塣
Զͬ˵һ飬Խ˵ϵüͷԽ˶̲סϵüģЩȻȥͱ𷢳ˡ
СС˼ֺأԶûҪԼСӱĿȫ֪飬ҲԸЩȫռСӵ
üĵĸ࿪Զ˵ϣҽӵФĵ绰ϵȥ㡣۲ҺͼһƬǽ壬Ф֮˶ˡû취ȥǶûа취ȥֻڷ濴㡣
գգ۾ԼһʶͷˣҲǵˡ
ûǶμ䣬ԼŬҲ벻˻ͷۣһƬģ
ԶүүΪʲôû취
ԶϵԴ벻ͲҪˡ
Զŵʱ龰ǻڲϣѾȫըˡҲһƬǽ壬а׹˸ǵâֹǽ롣ҺФֳԽȥǵ׹ˣԽȥûǿнˡ
һһҹǵ׹ûˣаɫͺɫķĩӷرСɳǸǸСƿķĩڿзתػ㣬ֱЩĩԶɻȥǲܽȥ㡣
ҲǸʱҿһ£㱩ߵƽ
϶ˣһ˵廯ɵķĩ
Զͷǡһʼ֪Щĩ⣬΢һ£ӦǿϢǾûжˡҺФţ˭ûп
ϣػ㡣ȥħˣ֪ľ£Բػ㣬㱩ߵԼƽˣЩĩǽȥ㡣
̫̫˸жˡ롣
˲֪ԶںδȴӦķĩСƿΧסκ˽ӽֱˣ鿴
̫ˣ룬ôܲôǿôأ
϶һμǶƬģ벻Ҳûпȥ룬ǵʶͷۡ
˯üͷ˯һشëԶⷬ𶯣ԼǰҲûпФʱƽеͲϱȫԶС
ϣҺФⲿŵϼ쵼̸ˡ
Զ˵ҾòӦ˷ֿ룬Ȼ֪˲ڳȥˣ˶ľԱӦҲǿ˵̬ȡ˼Ȼѡ㣬ȻĵңˣյֵͲԽҲʾȷʵʺϵһѡˣʶԶ㡣
ϴصĸжлعеŵʣͬ𣿡
ȻͬˡԶЦʶеǱѰôܲͬ⣿
ǱԸҴӹǻģǵ˲ˣҴˡˣٵ˻ǻҪȥһФⲿǱߣǻǺܸȤܻЩҪȥⶼ֮飬˵̫ˡ
еʣץŴͷı±ԼһˮָԶһȻűӺڣүүѾ֪˲ʶ𣿡
ԶҲˮҡҡͷ˵֪û˵ϢءǷֱ治˶ӣԼ֪Ϳˣ˵ȥûи߹ǡҲⲻʧٵ˺ħϢˣҲ˵˴صϢֻ˵ǲ鵽ľͿˡⲿЩ˲ġ
ϱˮˣСӱˮ̵¶Ⱥϸɴѱů֣үүʶʧرߣⲿŵвʲô𣿡
Զ˵Եǲܹ̽˵ʶġФҲͬҽϣʶеʧرʱЩϱĹâǰɫġֳΪ˻Ϣѡ֮ˡڿ󣬾Ͷһ²⡣
ʲô²⣿æʡ
Զеˮ˵󣬱ǵԵɡͬ٣Ӧذ󾲿ر仯СԹŵ֮ˣ˵ˡÿóķһҲһգҪʶе֮ɫܵɡߵʶ֮ɫֻ˵ʶǴ׵ġ
Թܵɵ߶ġ㣬ͷһʶȴδɵˡǲ²⣬ӵеɵʱյͿԵɳΪͬٵˡΪѡԭǳ⣬ɽ磬ҲûˡԣֻʵģǾͳЪǸ˼ˡ
ˣǶǰ̬תԭ򡣡
ǵģԶ˵ǲҼʶҲ֪Ϊʲôʶȴûܵɡв²Ӧø˵Ļйأ֪飬ҲҶ˵ʲôֻŵˣȥ˵˵
΢΢ۣѾ˵Сˮ·ڴͷϣүүʶȷʵ˵Ļйϵ˵ʱû̫Ĺϵ˹˵̫ˣ룬֮ӦһʣҾ˿϶֪
ԶЦϹ񼸺ͬ٣ʱڣô֪ܲʶأ֪ȥֻԸԸ˵ˡ
ϣȾ˵ҪŬҾȫĻԵҲ컯ʱգһԿʶеҪģϵͳмƻĿʼǰЩ꣬ס˻δѣҲ谭ʶչڵ㲻һˡ
εʧأԸоǿˡҲȴǰࡣɼʱһҲΪ˻ǵѣ⿪ʶķӡÿרСʱѧȻͷʼ֮ɫ˶ǿӦǺܿġгһܿǹĻԵˡ
ɡ
ϴδ⡣
ʱ֪Լޣһ;أչҲѴɣٶ
ɵٻǿԵģܻ궼ǿԼΪּҲûУֻǳԵٱ¶ǰˡ
ӹɵҲû϶ûٵ飬ţϻ꣬ҲͦģҪ̫á
Զͬ˵ʶ˵ܹеɵĻᣬ˵жôҲû̫ĸо뵽Ļࡣ
úܹƼԦǹǲǾͿԸõİﵽˣ
ԶϵĿԽЩ֪СӶԵûִСǶµǿúͨ͸ԽԽǲִƽͣ컯ҲضԽ
Զ뷨㵽ΪֹҲûнֻ̫࣬ЦŵͷȻԡ֮һЩ飬ҪȥҪȥȻҲҪȥġܿƼԦԼܺúԺٳȥҲһȥġ
뵽ǿԺͲᶪԺһжϵоͷ·𱻵ȼ˻֣ͰȵԽ޲ȴ״̬ʼ
ԶԾЦЦ˵ϣ鲻żϢ죬ȳϢˣʶȶĶ˵ʱʼʲôҾСǶȥˣŻ⼸컹ڼң㲻׵ľҡ
ԶЦ˵˼䣬ϺúϢԼȥˡ
˿ҹˣϻ˼ѹֻûеֻۣ΢һ²ˡ
ճԱˣΪԶһ˷ܣû˯ˡɴӴڷԼһײٻ壬֮΢΢һ㺹žˣҲû֮ǰôˡ
شϵʱ˱պ·ɻϽȥƵĳ˱͸ϴƵ绰
Ͻˣ˶ʮӣ˱˾Ƶ꣬žʱϾ˵˱æģȻͰƵ绰ҵˡ
ĴûϿеƹ⡣Сʱͺϲլ԰ĵƹⲼõģֻΪСº³ӣԲҰĵƹصĵƹ͸
ˣԼһûеƵ￴ĵƹҲǺѽܵ顣үүҲ˵լ󷨣Ѿˣ˵Ϣв۵ĳܵˡ
ֱشǰŴⷢһȻʮְ̾˷ƽĻǹȵģɷŵ궯Ѿˡ
ղţ϶һֱڸ˽˵ֻԼûʲô⣬ûĲ̽ʶھˣÿԿʶôˡ
۾Լʶʶ
֣ʶԾǴһƬֻǴǰƬֻһĵطȴˣֻǰССıƵĿռ䣬ǿһ˵ĽͨС
֮ǰģԵʱֵͨͨûбϣǸӣΪռˣʱҲȫϣסϿ
ʶܰûⲿĹʹ̼ʶеһжڰĳ˯
Զ֮ǰ̸ʱԼҲĸܵˣڵʶǳȶ
ʵϣҪǸģһαһǿĹҲᵼʶʧء
ǧȷʵǣƺƽʶáڣϻԶ׹ⲻκ˿ݵķĩڰ׹ʧּ죬ڸʶʱ䣬ʶȶ
ϵʶƽͨǧ˵ͨҲоκε𶯣һжǷƽ˾ġ
һͿʶŵǧˡ
֮ǰһǧ˻ǳŵģ/ǧˣϢĵ첻ٻζҲû֮ǰ˵ٳֹ
ûԼʶ̫Լ̫˻ǧӰ졣ңܷϵǣҲȷʵЩǧŵЩǰؼŰħ
ħﲻ˵仰϶Ầ¡ʧǰ쳹ʶ˻µĸо
ĬĬǧ˿һǰʶܸоʶ̫һΣʶʶȴԼ·ǵ˴еһβ㡣
ĸоƽǵһγ
⶯̲סʶһʶӯͺȻǧĳһ/һ¡
һ漴·Уʶ̾˳ʶ
۾Ϳԭֻʵεƹڷ·ǳһƬˮҫһعشԵĺľ¼ϡ
ɫĴƿӲżϷɫͺɫķĩɽ򿪸ӵĴƿеķĩװƿ󣬴ƿϵɫļҪˣĽǱһۣСƿתɫλƵַɻزżԼվá
ҪڲżϵСƿϵĿ⣬һ۲գĿ·ذڶԼβ͵Ľ
಻סԼĵļֲóȻǰȥӽֻվӷۿʪȵĿһƬҫĽ⣺ˡ
ˡ
ϼΪԼΣֻħôƯǿأ
෺ŽϣһΪ⼸ʶʧءû뵽Ҳһ߼죬ʧˡǵġ
⻰һϾ֮ǰΪ඼֪ġ
΢΢ۣܿĿ⣬ԽôһģѡˣҪĻǷŵ˵ʶ˵ֻ˲Źʸ֤Լԡ
ϲ࣬΢΢ŵ۽ëסĹ̫࿴룬֪ûõġ
࣬κ뷨ҲӲܹӦ˼
һˣַ·Щֱֱ̧ۣУֻ֤ҿԡ
Цβ׹ɨЦ⣺Ȼֻԡϣûκ˵ʶܹסҵĻǺǧˡֻԡ
ر⣬ȴ·ʲôصĳŵƵģգգۣԭȵۿŵէȻ¡±࿴ˣԼæװתָˡ
ˣһ⡣
໹Цţʰɡ
³һⲻҿ۾µҲشֻһӰŽССģǳʱ˵ҵңǱӵЩЩݶ飬ǵʶܹ㣬ǲҲǵ
༸ûһӵԥ˾Ц˵԰Ҿͻǵ
ʱѾ𰸶ӹһˡǸԼǾܵĴʱﻹЩʧġ
֪Ļ֮ϢΪʶԭ֪ϹػĴڣ˼Ծôһϣϣܷϡ
ϣرģΨһһ٣ǲһһ
ǲģϹĹػػ˵ģģһĶࡣҲһ١
ĿеͣҲԼʵԽˡ
ٶĻ˵ҲʡˣҲ֪ԼܵõԼҪĻش
Ĩȥ۽ǲԾתͷһЦҲġĻǬٴҲľġ
βҲϺľ¼ܣβͲͷֻʣһβͼⲻֵȥĻζ
ӸµضŵŵЦ۾꣬Ƥر׵۽һرԣජſƬ̣ŵ˵Ѿ֪ͨүүˣЩʧٵҶѰǵټּҵҲȫסֻǹȥͿ԰ȫˡ
ϵɴ۾һӾԼʧܵ飬ĵ﷭ӿһӱ˻ȥȻ˵£ԼһʼԼ˼УôҪ顣
Ǳֵħأҵ𣿡æʡ
һĨɫ⣬¼ϻ˸ƣҵˣˡ
һı飬ָ˵ħЩѣӪôЩ꣬ҲǲһҽĻɢҪҲˡЩĻǸƴġ
嵭ԶҲ֪ǲ˵ģ֮嵽׻ǱԭװĲ˺ܶࡣħαŸأ˾ˣôôྡྷһա
Ϲ˲Ļ֮æʣħȻˣǲ͵õ˿ƣֻҪǰʧٵ˾Ȼּҵ˿סǲ֮ûˣ
кȻЦδء
ħˣؼɢħδʧܸӦ󲼾ֵľֻ⼸ħĶħܻˡңпּܸҲһ·ˡ
ʲôӦĪĪӣ̲סʵܸӦ˭𣿡
βͼⶼƽˣɢ֪ҪȷһЩ顣ǶصϢҲƮҵ֮üĿ˵ɡ
̬ȷ·˵Žرð⵭Į·ǲ˵ΣµĴΣ۽ķ˺òóһȴɢµľ⡣
ڵ˾ͺһȻʴķֻ䵭ļҲһļƤϻòԼˡ
ڿſʼһıñǿʱˣҿԸһȥҲ԰ﵽ˵ġ˾ҿһ飬ֱӸңҲ룬ҲʲôҲʲôˡ
۾·ܿ͸ģȭͷĿϣ֧ԴĿϣ嵭Щʶ
ӣ롣
Ц֪ʲô
ĬĬŽҲ֪үүҲֻ֪֪ҵɣӵеҪȥУ֮ɫȫ
ֻ֪ôˡ֪֪𣿡
нɣ
۽Ǻһ㣺㡣
಻ˣԼ¼Цһ˵ûдǲ˵ǾûôҪˡȻѾģҲΪáʧˣǧѹƲסѧáϾش͸Ķ
ϸظش͸ҵĶ
԰Ц˵ǲ֪ĴƲܻĴԵҲֻһ˵ЩɵߣŶǰЩҪˣʵصĳ
⻰ܳˡ
û뵽ԼȻؼĳԽ棬ʲôأ
ƽ˵µĿǵǰޡ顢˶ڶħҪħﳹײǸʱԶʤڣͬʱħҲԶԶҪࡣسһƬʱҪˡ
֮Էֿ󣬾ֻݵݲħԷƣضŬħЩħһ˲䱻Ѫӡģħ˲ܣħȻɢټ֮࣬һʱ޽Ե棬ʱǳûҲûǧ˵ļ￴ġǻɵ߿ǳġֱҲǡ
޵õΪ޵Ҳ١ؼ̫ˡز£ЩͻΪһ壬ѰϲˣҪľѡе˶ڡȥҵ㣬ѡ㣬˯ʶжʮꡣ
һ˿˿΢̾ϢҲѡͬһʱ̣ľǧ˸ӦˣʹҴãԵ谮̫ˣֻˣȴһСӤܷܣҲ˵ǧ˺ڣû֮ǰǣѹ֮ƽ⡣


36 
ϴӾعĲ׽໰еĳϢؼε궼ûжƫƫڴ˵ǧľʱѡңǲʲô
һ⻰ЦͳЦصϵ˰죬ȴֻЦҲشĻ
˯µת壬¼ϵĽ˵ˣ𣿡
ȷʵͦģЦ˵ϹӦ˶ӵǿҪѲϹȴȻӵȨͬٵĺôֻҪػְ𼴿ɡ
˵ЩҫʹһЩЩİȻԵáȻԼЩΪʮֵ⡣
ȴҧҧ´˵ػְ𲢲ѵᡣ
ЦЦû⻰ֻЦ˵ԻѪҺħǴ󹦵¡ǰŰħԭҲԼˣֻʣһϢ˯ĻʵۡҪ֪Ǽ޲ĳ
ԣЩʣµ޷ٱκյͳҵĻԵ
˵ЩѺǧ˵ļзġ
ʱɢѪҺܵشĻѾ˳˯ǧ˽ЩħȫסȻĻҵһطݷ˯ġ
ǧħϵʣ޼ȫϢ֧ţǧ˲ʱʱѵĿת硣
صĳϹǿ񼸺вŽⳡƽһֹסԣ󣬵ȵɢؼЩȫۼһεӵǿѡһؼ˵ˣʶʱǧľϹĻҲŵʶг˯
֮飬Ҳ֪ˡ
׷ʣȻǴ˵ĻԵôֻôҵʶ˯ɣ
ǰؼԱҪŨࡣôһεؼ֮õϾֻǵ
˯֮õ˯˶ʮѹˣϾã϶Щûи
಻˵Լ󵨲²⣺ʵ˵𣿡
̣ûס׻ЦˡǲЩġ鵽һҲûʲôôʵ˵Ҳûʲôеġ
Ž¼Ϲҵˣȫصϵʶȥƽˣõģľ¼貣ǹ˻ƽĲʵƵġ
˵ȷʵҵؼؼ֮ãǰҪ⡣ԼʶǻۡԣҸ»صǰ״̬ȫܵġذңΪҸ֮á
㣬Ҳҵ
ϹǳΨһ󡣾˽ڵ֮󶼻᲻ٲ˽ĺ쳾֮£һһĲ֮ҲûгֹˣתҪٳˡ
Ϲ񣬾ʹߵڴҪ谮ڴ䱦
ҪϹôҪѡ˾;Ǵ֮Ǽɵˣصһ˼֪ԼӵеɳΪǿߣҲռ
ϣѡеˡ
룬ӵ԰ȻҲӵмԦѡ񣬿øǿ
صģرĸжһ仰
ôһ˲һȣһ޵ĳ嶯⵹ίʲôģãϵһЩΪİžͱø׽һЩ
ͷ·һЩ
Ϲڻܸܵ뷨ϸ룬ܿԼĸдôܿסԼأѹƲˣôСĽôһΪ仰ϻ
۵׺һ㲻¶ࣺӦô
ЩɻĿ⣬˵Ӧôô˸ǲŬܹԦˣͿô˸ˣ˵ھͿԣ
ĿϣκЦ֪Ϊʲô֮ǰ˵𣿡
ûϿڣ˵Ҿ֪ô˵
̧̧βͼ⣬˻˻ҫĽƽβͼ⣬ּƽˣ֮ǰ͸߹ôҲ븴Ҳ壬ʵöҲ붯ҲûҪ
򴽣˵˲öԵġҪôֻ˵Ҷԡ
ʵĽ˯µ棬Ŀרע
ϵʽȻ˸ǾرȤƵģϵĹ͸ϵƵһһġ
˸ĹӰϵ᣺֮򣬽ľǸƽ⡣ǰħŰңر࣬ħҲرࡣ֮ħﱻҲֻʣ¸ˡȴ̫ƽ¡
Ȼƫң룬Ҫĸˣصƽ⻹ôԼɲװ׿Ųܵġٶȳ֣ħҲʼѱĿʼ
γȥħ飬ûϣ˵öҲͦõġϴڻǲҲôǸּҵһ֣ҪңҪٿҡҸҵħȷʵ׼˺ܾãǻڼѰ塣
ϣҪƱҪǰӰ졣֪ǵͼıл˶ңҪҲȥ̽ԼȻǺøһȥûԸԣҲ
õѡسĺ𶯣̾ҪǰˡھҲͦõģʲôı䡣
ǣһȫ
ܾãѵħˣ˵µ̬Ҳʮֵ赭д·鶼ֵһһȴԤУԶԶûеʱ
񣬵֪һݹȫ֣Ҳֻ֪ʱʺϵʲô顣
ϵĽȶʹӸ߸ߵĺľ¼ζϵúܽ˫һۿ͸ĵĴֱֱϵ۾ңסúȹȥһʡȥһⲿŵˣЩҪǣһȥ
ϱЩʧȻԾ۾Ļࣺð
ؿϴһȥˣرġ


37 
ģʧصʱʶһ˵˻ӡ̣º̲סļ¡
ݵʱ϶е£Ҷ֪Щǧħ˵ʱΪҪܳˡҸоǺĶ
ϲϷĺľ¼ܣ˵ʱְԼȥˡ
ϵʶữΪԼԭӣʶ棬¶ԼˮıҫĽ⣬âҫӰԼҲͦϲġ
òĶһҲϹ˵汾ɫˡ
õЩħ°Լ¼ܵ˵ǳġʶеѹԵƣʱ̫˲ŻʶҴجΣץס˾ûˡԻѪҺǧ˵ֻʣµħ֪һЩ顣
Ҳ˵õǧ𽥻ָǻܲĶֻҪһЩʱ䡣
ȻĻʵˣǧйŵħǲǺܶࣿ
ǵСеج棬Щ׷ҪĹûһġȻι״ģûһﳤһ
Ц𣺡ܶܶࡣ
ʣܷ֪Ǹ˵ħ˭أ
·ģһ˵ʵҲбǧеħﶼ˵˵ǸӦϹ񡣡
Ϲ
ĸֵ￩һ£Ծĳ˹ȵס
ϹϹġǰϹʱڣػ˼ͬǿ񣬻Ϲ硣
޴ȥγɵģƢ׶Σ˼䡣ħﻹһ籾ħﲻһģֻΪ˼䵫ûħôаԣǿԿԼΪͬʱϹܵ磬ȴݡ
ޣֱħ͸ħһȥˣյĽǱǧ档
вܽᣬʱħŰҪҴܣ˵һҪֳʤ˵ϲҪôûңҪôû˵Ҫϴ󣬼ֱв
ħңҾͰˡʶȻʱҲ֪ôˣҪȻƾҺǧ˵ʱĺѰԪδָӲȥġ
ҹˣ»صϵʶ
»ߵʱһ϶û̫ĸо
ֻԭĻǻװϵʶȴˡˮīĺ֮ϻܿԼʶеͨǧͨʶĿռҲ֮ǰ˺ܶࡣ
ˣϵһĳ׷¡
Ϣ֮ͿʼרȵһںǴլǰǵʱѾˡ
ɵرȣﻹͦ˵ġڵٶȲȻûķٶȣСʱ֮ڵǻǿԵġ
٣˴ˡٶȣȻܴ̼Ĳٳˡ
֮ǰиФϵʱФѾڰ칫¥ſڵˡ
ڵ绰û˵Ǵһģʵϣ˼Ҳ֪뿪ʶֻˡ
Ф̬ȣԱһҪغܶ࣬Ϳǿûϴôġ˷ˡ
Фϵ۾ررӭ㡣
е㲻Ӧ飺Фǵ칫ȥ̸ɡ
ФӦһãȥİ칫ҡһ·ФʱûҲװ֪飬׵úܣФ²ڿФ˼ϡ
ãģФİ칫Եر
Ф£Ը裺ι¼ܹôõչȫżҵĸҪǣܲҲôõħϢӶЩʧٵͨһ˵¼ƽϢܲνżңҪǹȥġ
ФҲԼһ裬ĴչС˵˽һ䣬ôҵѵħʧٵͨˣһҲ˰ɣ
¼ﶼͳһھˣȫ˵żԼĴ߲鵽һ֡ոȥЩˣǶżҵˣҲ˵ġ
˼ǼȻߵʱû˵ǻʱ͸˵ˡùЩС£ֻ˵ȻżҰˣǲˡ
治ɫķϵФЩʧФԽԽеҲФҪ̽ЩʲôϸɴФ˵֮ǰȿ˿ڡ
ĦĲ豭˵Фϴε飬ܲ˼ԼҲ֪ᷢ顣˵ϴ˵嶼Ѿˣô
Ф˻ͷҲĵͷ˵ûϵġǶѾˡʵҲҪû°ɣܲǶǺܹģģǶѾˣõġ
û£
϶Ф۾˵˵Ҫ̸һ̸
ФԭоͺʵϣֻФиƻйصˣڿϴǸжѰŭ
˭Ҳû뵽ϵʶȻôڱ𺳵ͬʱҲܵģΪ˵˼Ϊ˼Ǻǡ
˵仰ʱФһӾֱͦ˼Ժܽţ۾ȴˣһڶ뵣˽
ǿϹԻûФ־壬˷ܣ϶±ֳƵļˡ
ǵǸƻټϣ˶ûһǵ
칫ȴӰФѯʵĿ⿴ϡ
죺ֻ˵Ҫ̸һ̸û˵Ҫ㡣
ФЩʧ漴һİ칫Ͽȥ΢΢һЦ˵һõġ
ϵʶˣû·һܹļжƵģԼҵ˰칫ԱФװĴɫ¼ϡ
ΣֻϿõβͼⲻСײײ칫񣬷һ춯ФԭҲģĿ칫ߣһξãФôͨˣȴܳΪⲿŵĲӦǱġ
ĹţûȥФȴԾɴųŭʣǰҳ˯֮ʱҲ֯ʱԻ壬ħ֯ͷˣ֮طģ˵Ҫػҵ־粻ٶҡȥǵͷ˶ˣּ֯Ҳû䣬ĵǱˡ
кδǲǧǰΪʲôҪǸϾɱ


38 
⻰·һʯ׹УФ칫ſյȴ·ͷҪƵġ
϶̲סϵףѽʱս⿪ָˡ䣬ФЩ԰׵ФΪͨ˿϶ܵĺ⡣
ʣԾǳФȥġ
Фɫе㽩۾ľֱ˳Ȼû뵽һھȻʵ
ԱҲرľȡ
ô˵ǧǰѵΪȻʧǱϺܿ뵽Ī֮ǰȥħʱʲôµķ
ˡǶĸԸģǵʱҪϾɱ
Фƽһܵ칫ＸҪ˵⣬Фæ͵鷢ǧǰʱȻûⲿŵģʵϣʱɱڶ࣬ɺͼ嵹Ƕһֻǵʱͨ˲û
ФĿ֮ﲻΪ˵˵Щǧ֮ãϲ׺ɣȷʵ仯١ʱĻʵۺڵ쵼ǲһǸΪͨȡȨҲ١˵ڵⲿźǧǰͨϵ֯ûаϵ𣿾ǰߺ֮ͨһϿħˡȻ߸ΪǿǾԱ̬һͨҲûвġ
Фҡ
ľݷչڣǧҪ˵ⲿźʹǰЩ֯ɼһϵûУȻǲܵġ
Ĳ˵żҾżҴн꣬ļڻıȱȽǡЭⲿеȻ֪
ФԼǸͨˣļȻҲЭⲿźĹϵ
Ф̾һ˵ˣǧǰɷѲ֧ŹӡͻʧǸʱ򣬺롣˵ݽķѣǵµħҲѴ¹ش󣬴ûдֱӱ˵ʱĻʵʱ廹ʣʮΨһһΪ峤ɽ¸֪壬ԸԼ޲̹ˣħ
ǰԻѪҺǧһͬ˯УΪκŵ˯ĻǣǧϢʧ嶼֪
˶ΪϹԼѾˡ
ʱûϹôǿǱ־ػҲԼΡ
֮УеҲġûϹǿûӵмͬٵҲҪʱ䳤̽ԿĳɹһţΪӽ޵ޣҲһļ١
ϹشӲƫκΡ
ľĵطޣԭͨ˵ӵʹõ飬˴ССʮ
ЩĴڣӦҲŴе顣
Ȳġ
ʱְ취޷޸޷еݴءֻʣһְ취
ǾԶŴ󣬽ӽ޵У϶зٸתɱݡ
ʱֻʣʮһЩֻԼ伣ӣһЩüɹһЩ֮С
Щʱʲôֻ֪һְ취ȾǶ޷˵ԸԼӦֻҪԶŴúãǾԼ
Ϊ˲ֻţҲΪ˲ôĻǵӣһʷûй֮ڡʵϣʱµˣڣΪ²ܹ
¹شԼֲܣױ֪̽λãҪȥң롣֪û֪жٰд˻ħҪͼı졣
ԣֻڵδʧһգ׷˭Ҳ֪ʲôʱʧģԼΪʲôʧġ
ʱĵȨߣΪԻˣģΪȫ˲ŻϢ
Ф˵μͱʷˡǵĺܶɶ֪е顣ҲΪܲ¼ſġ
µڣҲǻܵǼܵһòġФȥܳ¼ĵȻ˵ܲΡ
ұܲɵܲ쵼˵Ǿһּ˿ڵģһҪ㡣ûҲһҪ㡣
ܲܿأ˵磬Фߵˣ͸ȨޡһʣФͰѵ˵ˡ
ʵԼҲ֪ҧ˵϶ҲԼġȻѡԼʣǻһԽ˵
ФȴܿФڽεʱԭ¼ϵֱ˫ɫĶФ޷Զͷϵֱͦͦš֪ΪʲôһҪһǴФĸо
ǵԶŴ⡣ԶŴһʼǴġԶŴ˻˵ˣ𣿡
ФһæҡͷˡԶŴǼɺͼ嶼ɽģΪԶŴĺܶ࣬ΪһЩԼڲϵ飬ЩͷͶʧˡѾûкˡ
Ф˵Ǽɼ֣ϵЩ죬ǵǧǰ߼ȷʵǺģʱûûܴҲֻʣһЩ˵ˡ
ФܽţˣԶŴѾתǧ꣬һֱǺܺõġ֮Ҳûгʲô⣬Э˶жԶŴǶûзʲô⡣ôʹһʼǴأ
ԶŴڲõʱԱ߶ŵ˺ܶ࣬󷨵ݼǽǧβݴزģʱ˶ģ˵ܳ
Ҳкܶ󷨴ʦڵԿʱÿһθ///֮󣬵Ȩ߶󷨴ʦһ飬ȷûдܰġ
ſھ˵ԶŴһʼǴģФŵúȫ亹ʪ͸ˡ
⣺һطǴġԶŴԵ֮ط;˻ʵûʲôӰԶŴô󷨴ʦǾͼֲˡڵ˺ûȥ󣬴Ҳˡ
ǣԶŴɵĺǣȷʵὫеṩµͬʱҲ͵һֵѪˡҲ˵Ƕһָ˱ˡҲҪ㣬ĺ˻ڲڡΪֻǣ֪Ѫ˭


39 
ФܵܳҲϰȥȫӡˡ
˵ԶŴΪ˸ṩڵġϵֻоݵǣбˡԶŴȫˣҲûʲôˣǣҲʲô˶û
˵Ҳ֪ʲôֽšǾԼȥ顣
ФȻû̫˼˼һ£Ȼ󾪻򣺡ǻԶŴħйϵ𣿡
ּҳıЩ꣬ԶŴǧǰ飬ʱǿԵϡּҹԣԶȡģЩҲйءФЩ֮пʲôϵ
ФӣҲֻƾоڣ칫ҶҲֱ治ڣֻ֪һ
۲첻ı̬ƾФҲ˵ģФﱾûףˡ
ģҲйϵҲûйϵ
ԶŴ飬ұԹȥһ¡зеҪǳѾʧȥԭе壬ټȥĻ֮ǰء
ȥѰħʱ򻹲ãʱͲĲԾˡ
ѵħﱻˣ˳˸۷ȥΪż취ŪģȻȰϢ֪ͨżңŷɻ
ɻʱ·һС̲Ũصħӵصӿֳ
˵ĵؽǾôŨصħġͣӦһ£ǵطûѵħΪʵϸɾúܡЩŨصħǴֱɢġ
ֽţֱ֪ȥʲô
Ȼ£ԶŴھϲ÷еʵЩȫǸŵĶ
ΪԶŴĹϵͱȫմȾЩħǶҲԽԽӦŨصħ
ʱжǸʲôȥһԿ϶ǣԶŴѾûдڵıҪЩеЩ
Ф¹شҪܲ㱨ˣҪȥ϶û⡣ǲԶŴų汻Ǵ£ҲҪʵ֤ݣһ㡣
൭˵͸˵ԶŴ󣬲һ£汻ͻֱӱħʱ͸ѶԸˡҪûˣô죿
ǲмɽ֮ħأҲؿֻҪԶԶļһ¾ͻ֪ˡ
ʵϣҲûа취ڣֻҺܹȥ
еϡ
Ф̸ܲǱȥƵ绰ФƵ绰ֱӸӵЭ᳤ܻ᳤ܻڵӺýϿǸüĿˡ᳤ܻⲿеҪְФ˵ǣܲˣ᳤ܻȫġ
᳤ܻ֪ҪƵرļҲǲ϶Ф˵ġ᳤ܻͬк᳤ܻ֪ͦ˵ӣͬ˵˼仰
ȫģ᳤ܻΪӣФԭԭ᳤ܻͬһ飬šüͷ̴绰ȥڼħ
ⲿжѸ٣ʮӣ͵᳤ܻ
ȷʵŨصħͨѾȥˣΪҲȥǿȥͻѪ߲˼ⲻԶŴ⣬ԶŴͱеⲻ⣬ʾǺܺõ״̬Ҳⲻ⡣
ǵȻⲻġǵǼⲻ˵ЩġǣŨصħѾ˵ˡ
ජĻ˳˵ԶŴΪݲڳ¡ǧսƵԣĳ֪ΣȷֱɢʶҪû⣬˶ֶѣڣҲѾʼƽ𣿡
ĻĻԽǡ
칫ڳ͵̲ס࣬һֱֱĻˣһ۾Ϳʯصļᶨͱ
飬ҼȻˣνǷģһеǲͺá𣬻ЩԶŴеҶ취ƴáػ֮𣬲ħóѵġ
ǣҪľǺúõһǵڲЩԶŴ˶û˺ˣǣǵڲҲ⡣ֺǧ֮öûзеأЩħⲻҲòһˡ
۾е죬صͷлˡ
λ᳤ܻʵͱϵүүҪһЩΪҲϵүү࣬ɽ綼ŵϺŵġ¸صƽϼֻأ񿴵˺ۿϣĿĻߣеôһȻϿʱϵĺ蹵
֮ĺ蹵Ǻ֮ĺ蹵
ˣͨ˺ڵˣϹǰСġ
ûļӳ֣ˣ±λ˻Ҫá
֮ǰԼһ㣬ﻹΪ˾ЩˣٶȸоԼ֮ĺ蹵룬Ȼһִܶ޷ĸо
²֮䣬Ҳͬһ
ⲿڲ⣬᳤ܻౣ֤˴λǾܣǼˣ˲֪Ҳ֪Ϻһȥ֮ء
ⲿŵİ칫¥ϿƮûҪʶ˼ҲڽĿĵš
Ͽ಻һԵӣ֪飬Ҳ͸û˵ֻǰԱš
߹һĽֵϣһЩģУ̧ͷһŷϾȻ׷ѩ
һڵϲʪ䣬Ҳѩ´ſġ
һתͷײЦʲô첻˵
ϱеЦۣһŻعȻĵͷ˵ûУƬַӦ۾ࣺ˲֪ʲô𣿡
ԼȥϵѩҲöѩĴЦЩ٣Ϊн棬ʶѾԶ˷֮ǰˡڸӦ뷨ˡûйУҵȻ֪ʲô
㶣˵Ӧ뷨ˣһʼһģ־ʧ䣬һĿĿţ·Ҳ䲻ʵˡ
̹ӣٶȴϵʶв쿴뷨ǲġ
һֱСԼ뷨һֱһģôʵԸˣĲأ


40 
ϲ˵Լˣڵħ𣿡
ϸղȴǧǰ
Щ𣿡࣬ⶼһǧˣǲǱħʴĺˣ
ԶûϹôࡣ󲿷ֶǼǧĻϻǱȽٵġ
ٳܷҲܶҪԶŴȡ֪ʲôĶѭǧ֮ã϶ЩԶŴйʲôӡ
ϲȥöѩѩһȻϾͿ׷ѩԭȴһţƬƬ³˶ëѩˡ
ѩתͷϣֵ΢ЦšǻôģҲøԶŴǱȡͬڴеҲڸṩôˣǻšħʴȻأûʧȥǡ
ϷģѩСܱߵ˶Ūˣö˶վ·߿в˳Ȼ֪Ǽʲô֪ΪЩǿԸӦġ
Ͽѩòֺ˵˿ܺõӣεȻô
˵ҪǾȳ˵ԶŴ⣬˵˼ҪԶŴ󳹵׽ô
Ц԰⣬ȥ֮ҵۣȻƻԶŴ󸲸Ǿеƻ֮ԶŴֹͣתǴڵġǻҪȥĸطȫƵٻһ˿ۼǳװȳˡ
ûϷʣϵ۾ЦǵΪԶŴƵ̾ͺáأϵħҲأǧʱǶ˺ܶ࣬ԣҪİ
̾˵ҪʲôҪʲôԡ
ѩĿ±óɸģˣͲˣѩֱ֮ǰССһƬ׷
ϴǳɫ޷һë׵ñѰˮ۾ﶼᶨеĹâ̲סͷһ㡣
Ļ̾ϢʶеϵˣɢϵħЩȻʱܹƣͨ͵ǵڡ
ʶڵӵſԽǳӴ󣬶ɴǰͼһӴ˵޸ʮָԭģһɵҲûôѵ顣
ǿܻķѵһЩϣԸ𣿡
ϵȻԸģⱾͲԼҪôþôáο޸ǣҿ϶˵İ
಻ٿѩ꣬ȷŻҪ嵭翣Щ˾ͲٻڣԺ˾͵ɡûˣͲܺܿˡ
ԼۣЦһ£ⱾͲԼοҶԵҲûôǿҵԸҴСͲִڵɣҲһġһЩõ飬ܰﵽҺܿġֻΪԼɣҾⲻҪġ
˵˵ţԼ̧ЦҪɣһԼġҾڱȴǰĺãԼǿӵԼ
ͣ濴˿ǰЩӵЦô꣬Ƭ̺Ӱԭʧһ룬ϵʶоˮĺɫīߡصʶС
Դ⣬ϴʧرߣҲøʵǻôһġת֮õѡ㣬ȻǱ˶ҪǿġʶУ಻ĻʶǧһΪģֻҪڼȰȻ֮ϣƾԼҲǳ¡
ŵ͵ĴԵҲϧи컯㡣
ԭվƬ̣ϵʧЧ֮ǰһĬĬǰţߴӶ벻⣬ʶȴּᶨĻӦ
˵ʵʲô컯ҾúԼøãܰﵽˡҵ뷨ܼ򵥣ϣܺúõģ˲Ҳһֱúõġʱõ̫һڷܵάʶƽ⣬˺ǧ˲ǣǹҲѹƲסЩħ֮һŬһжάԭ״ġ
ԭܸӦ뷨ܶ뷨˵Ҳ֪֪Ӧˣ͵Լ˵˵Ĳȫһ⡣룬ڣ֪
ʶܰˮĺɫīϵʶлʣ඼ûбģûлشϵĻǹ˺ܾ֮ʶŴ񵭵һЦ
ҸطϢһ¡ȥ롣ԶŴ۾Ƕ
ǾϱĽ紦ȫɽ룬ڶĺܺáݴһ
˺һһʶ˳ʶͳֻƵꡣ
Фʵ׼ס񲢲ԸȥסϾ͸ɴԼƵסˡǻῪû䳵һ·ҲҪڳϷɲҲͨ˵Χۣϸɴ˸ֱõľƵꡣ
֮ǰͿģⲿŰ칫̸µʱвãԼһ˾ûཻͬʱÿθܵΪˮĺɫīʶﻺʵʱϵôһܡ
ϸϸԼΪʲôܣף˵Щ˵ԼܰҪάԭ״Ҫһֱ˼ϣܵõһĻӦġ
ûСʲôҲû˵͸֮ǰһ
Ϸ˼ܾǲ뷨Щˣ˼˵ҪŬһҪӦû˭涨һҪӦŬ
̲ס룬䲻֪жٸˣҲ֪ж˻޶˵ΪŬѵȥӦϹ񣬱ǳߵĴڣػ˼Ӧ
־ԼСԼ˼ǲ̫ˡ컹Ҫȥ£ԼԼĸˡ
ǿ׿ҵ˯ǰԼһȵľȥϴص˯
ڴϣее񴲣Լܺܿ˯ţû뵽ԴһͷƤһôһ˯ˡ
Щι״֮ǰҪ໹Ҫħ׷ˡ


41 
ƴܣƴܣôܶܲЩȻ
Ѿܹǰ븹ȥĵطˣȥһγؾԥͬ⣬Щһë޴ֶȻˮħʱϻֹסͷƤ顣
ΪˣʶԼоӯ˲٣Щʱ˯֮ܲЩħÿζ׷ϣȻÿζڿ챻ҧϵʱ򣬱Ľȡ
ج󶼻£ʶҪԼĽšŲһӡǶûУ
룬Ҳ֪ʲôʱܹЩħ׷ȡ֡
جθ֡
Ѿӿ񱼣ħں׷𣬿ǲѪҧˣʹһ̾ҧеǰ£Ҳҧˡ
Ͼ֣ĪЩħڳˣ֪һҧͻᱻǾͲҧô
һҲ۵ġʱҲǻеġ
ϲ棬Ҳ˯ߵͣɴ۾ͣվŢɽħҧ
ҧѣһֻᾭһαҧ֮˯ţͲٱħ׷ˡ
ϱ۾˺һûκζ۾һ˲סˡ
ǧħΧͼվΧҧŸʽĻ۾ֱ㶵ĿЩȳĿˮҪεˡ
Īе㺦£̲סţԼҲЩħȳŵĿˮ
ħǲֵܳĶ˵Щڵͺ˵Щʲôһ֪ʲôû
ֻǰΧûһĶڵʲôƵġ
Ƭ̣ħмɧһ˿кһɺƮһǰ
£ħԶ˺üƺź̫Ҳ϶һЩվĿռ䣬ԷһֻţԼô
ôˣˣ
ź˵СҾ˵˵첻ҧ㡣
źܶ죬ܾԼһʱ벻ֱǺЦϲžʧʱǧﴫ
ûеôֲϸһŵڶﷴȥĸо˺ܲ
ڱ仯һ£ϻһˡ
˵ʶ˵Ϲ硣Щħһǧˡ
ϿǰһŻڷŵĺо裺ǻ磿
ЦӴС֪˭ˣİɣ
̫ܵˣҶûü㣬һûͦ۵ġѹѡ㣬Ҳѡ㣬û뵽ôȥˣǻϲġ;øɾ
洫ЦСǸɾȲȾడ
ϱܵĲҲ˵취ҪԼѹ㵽ʲô
Цţֻбҧˣܷ㡣ǲҧ㣬ͲܸجΡ֪ΪʲôʶϾؼƮĻúܡ֮ôĻԵˣô׾ͷأܵ㶯ǵĴࡣ
ҧҲ˵ڱȥˣ
Ļ֤Ĳ룺ȥҲȥοɲơ
϶ŷĺҲơؼĺȻȻǣ;ᱻϹá㽫Ҳ˶õġΪңǶ˵Ҳһ𷣡
ЦСͦġ
ǰ˵öԡ㣬˵ʹࡣǱʹÿҧ㣬ҧͻĥǡʱƵģʱ䵽Ҫǲҧ㣬Ǿͻܲҡûϵʱ仹úܣģҧ㡣˭ҲԿ
ʧһŻ˵ЩЩħȻûһ̲뾡취ӳȥġ
ֱıֻǲ֪ǵıʲô
Ŀǰŵʲôĺʲô
Цٶȶˣ㡣ٸ
ûĬĿź
ҲûӦЦ˵ʵǾʶ֮ǰûӵʶʱҾܿЩ뷨ͼ䡣ǶЩֵһĶҲȤǺҶеȤˡ
Сôôϲأʲôõģֵôصģ
˵һǣûǰôֱ׵ĵ˼ˡ
⧲仰©һģ漴סԼ
ƽϹǿΪԼ˱ӻˣ˭羴أ
ǲǣ˵СװҵĻ㶼ôˣִôʱ򣬶ԽСˡҪǹʱ㶼Ǽӵĵˡ᲻鰮֮𣿡
ϲǸŮ鰮һġڿ뷨ҶʱˣҾʶסҵġ
ϴԼ顣
ЦòУˣСɵôɵҲǵһμˡ뵱һʱзޣϲбȱȽǡϵծ˵궼˵꣬ĸͲҲҿûֱӸȻͶ˶ˣ
ЩǿѹȥķΪЩˡЩҵ˼﷭ڣЩЩ꣬Щա
ϲԼЩصԼԸ࿴˼ųǧħ˵磬ҲԼ
ЩԼ飬ֹϹʲôأ
˵Щͷˣ㵽˵ʲô
ٺЦСҸ˵˵ϲ˰ɣ
ϻش𣬺Ц˵ʵҲ˵ˣôͬٵϹأֻ󣬲մȾһ˿Ϣ񣬲
ﰡˣҲޣػļϣֻװһôԼͲʲô˵ػҲʲôʹǴӦϲҪسŵѡ
ϲԸϹǰʾסԼĶ䣬Ļһһصûϡ
϶粻⣬ڹǣǸϣȴܷϣһֱŵĲţڻǱЩð˼⡣
ŬԼѣ㱻˹Щڮ


42 
Цǹϵǲãϲʵʱ˭֪ϲ񰡣ֻ治˵ˡÿθܵʱ˵ˣûзϹ
ͬʱ֮ġǰسһƬͻ硣
ģһŵĺȻһ˫Ž۾ǽ۾ϣСӦ֪ıҲĺɣϹҲ˿󣬿֪ΪʲôǺɫΪҵһͬͬԴʵһԴֻǸŮѱˣҲмΪˡ
ΪǸŮˣŴӦҪʲôػְġ
ƺøϸ飬ţֱӽԼļͳԱ߽Ӱ񲥳ֱ۸ܡ
ǧħ̧ͷһǰ顣
ⶼǻļ䣬ǴӻӽǳġӰûֻܿͼ񡣵ӰͦģӦѡģֻҪϿһˡ
Ӱгһߴ˵ıӰʱԱߵħǶɧ˵Ҳ֪ڶӰеֵּ֮ŶǸ˵η塣
ֻһۣһӾͼӿˣ´ûмεӣҲ֪ӰڸŴܵĸߴڷˣΡ
Ӱлƺ˵Щʲôʹѷֵ˾ʹøˡϿڷ˵棬ֻܿڷڻ˵Щʲôָ֮ˡ
֪ʱĶǲʱ˵ģϻ᲻ƿĿ⣬ֻӰкڷʼûתô϶档
һתӰƺֻص˻ոճʱʱ֮һƬ谵
ҪϿĴǰǰӰ͸ŵӰƵģվڳǧħУվŢɽϲ˻ǸŮǣϹ
ӵ֮͸һ𡣱سʱΪѿЩԺЩ淴Ļ磬ϹȻѸһЩ
ǵͬͬԴصĺȻų
ʱؼ仹ûˣûޣֻǺһͬ
Ůˣޣʴӱĵȡؼߺͨˣޡ޺ͨķֱ
϶ǰϹŴ˵Ĺż֪ŮŮ洡ļУкܶŮദƬΣЩǻļ䣬ǻ粢Ǹһġܶʱһ޴ĺŮߣḻ磬͵͵ӵӽǡ
ӰŮͺദȻܣǻ˵ӶЦܶʱγ֣վһرİ䣬һˣӰû˵ЩʲôԼĻȴһ˵Ż
ʱҵúܣվŮһߣҪЩħ˺ܶ£ҸһȥôԸҸͲЩֻǾ̫ɵˣȻǸŮȻϲΪǸŮԼⲻ֪˼Ի֮ħŮ;ʹȴŰó˯ôãڻֻǸ֮
䳰ȷɵӸô࣬ȴʲôûеõҲԼá˭ǷôծԼϲȥʲôҲûõ
϶Ӱкڷ˵ıӰĿӡ˿ı˵ԻʱӦѾؽǧ֮ˣ֪ˣûۿ֪ûõҪģ
ЦŮҪλġ̫ͣáҾ㱻ˣǵʱǧҲûʶﱻǹûаǡǻ΢һ硣ȻˣЩҡܸܵԻٺеϢʧˡλҲûϢˡ
ӰͣˣĿǰĺϣֻ
֮˫ɫ۾µĿϣСαأңиʲôŵأ
һ鷲ˣŶԣҲǸʵˡҪǼĻлɵģˣҲûͬ١Ҳйصһ죬㲻ԶҰҿҲСˣձҵɣִͣҲൽ˻ˣôҲ̸أһζľˣǸɵӣ
˵ҪģĴĵϡ
֮ǰʶȽʶǹʵкܺõıûûļ䣬ʶʧصʱ˻ĻͬʱôһСʱ䣬ûϵһСּ䡣
ǹ˵ģΪ˹ϵĻ䡣
һСƬϵ۵׻ĿŻ磺ûʱˡ
Ϊ棬ܹӦһʶǹĲھԸӦƬξʼ˲ļھʾħǣǸϽ
϶ӦˣȻҲܵˡ
۾ԽֳŨȤһŷĺٺˣóǧħӿˡʱȷʵˣҧɡ
ħǼ֣Ҫҧʱ򣬻Ȼͣһ¡
ħ˹ʶͱ۾۾ħһ硣
ЦСҪŰε̸֮Ŷһ֪ġôҲŹļˡ˻ͦİɣĸⶼ㲻뿴ģ𣿱үүĸס
ϱвȻ󾪣ʲô
绹ЦҵȻʲôܰҰֻҪԹԵĲ˵ҾͲ˶֣֪ģһûȤǷôֻҪԼҾͲǣþͻá
ȻˣСҲֻҵģΪðա
ȷʵðաһֱʧ˵Ļ˵ǣ˵ڰھΪκۼˡ
͸Զ˵Ҳ֪ġ֪˶ڵ飬Բȥ˵
飬϶໹Щݡ˽ǲ˵ġʶǹڣǧֳʲôˡ
ΨһҪģҪŪ羿ҪʲôӦ룬ȹӦšڴ飬ҲΪЩ鲻ֵһġ
׼ħҧʱϻǽźµı۾ħȳˮεϵһ˲䣬էξ
ţʹʲôûеĽŲӣһŰֶĵĸо
һ̧ͷ뿪ĴǵµѩϿĴסˡ
ᣬʵһĹģⱲӶû˽߽Ϊ·ϵİµġ
ʲߣϾҵĺӣͨ˲ʣͨӦǼҵҲڲȦӡɽҲҲܺõ˼ңҪҵʵ˼ңԴҲá
߲ɵͲͣٵʱϾص˼ҼĹ;Լһ˰ĹҲͦõġ
˭뵽ʮҹһ˯ѣȴĹһĽ


43 
ԴҹͿʼ߶
˵ĶŮ֮顣ЩڵһѾˣ֮ûзŸϿһֱ˵Ķ˵ˣǰ֪ģϲˡȫϸһ顣
˵˭ҪǼǵõģϲļ䣬һʼϻţͿʼͷˡ
ǧصıˣԴͲͣĸ˵˵˵治ˡ
˺ãڶ߶Щ类ħҧһˣʹЩܸξ
Ϸ֣߶ʱܱߵħҲôİһεҲˣħǾеɧƺϲӣǰڻֵƫߣǴ򲻹Ųòİڲ
Ͼһ취Ϊ滹ͦģʶڿɹʹԭȶˣͿʼôħħܡ
ħһʼţƵˣͲܲ˻ľ棬ֱҪϴҧ
ħһչĽͻ֣ͻج֮󣬻Ͳξ߶ˡ
ϵξҪԵЩ׷ҧħǣһŷŵĺҲûг֣֪϶ڣǻ粻ˣһġ
ɽڶ࣬һ·ൽվΧû븹أϾ͸ܵ뵱ּЩϸӦħ
ħǻħͬħŨأʲôͬϻ˵
Ϊн棬ħ̫ŨˣߵΧѾû취ټˣǿʶоͻưʹ޷ۣͻϵ
ڶǿϽʶеʹȥһ˲䣬ˮĺɫīߴʶг̻ûɺӰסûֱˤȥ
ҪǿԼ
Ҷ϶ಢûлû⣬·̰ϹϢӰͶ⣬ֻӰҲ᲻ô͸塣
ûٻϵʶУվȺɵϵǰ棬Զĳط˵߹ȥħ̫ˣûġ
ڵʵû취ħȫʶǹ֧ţƬ硣
Ͻ𲻿ϻȥҪͷɣƺ֮ǰҪЩѽѵóܸһؼҲͲˣһѳĽӰš
乤װ޷ǰ·ϵ֦Ѿɫ͸ôһھΣղħӰҵʶǲô˴Ĳˣ
ûͷǰͷ·ûСħ̫Ӱҡ
˶٣ƺвŵھΣѵ԰ο߽ȥҲáϷɹȥܶҪ鿴һԶŴתȽϸӣϴδҴҷɹͿĲǺϣ㲻õġ
ϿԼǰڶβ򴽣֮ǰһֱҵʶпǹǣƵ᲻Դ˵Ļˣ
ϹǿȻۼǣ˵ÿ仰ûбֳһ˿һĲϻ̲סᵣ
Цջͷһۣû¡Һõúܡ
ЦԽ貶ĿԼ۾˾ôƷһĨأ
ϲԼƺЩܿˣæ
ɾôһ˲䣬һӦĳطƺжٻ
ָоǷǳĶκεԭת·ïʢĲľҲκһˣʶӦٻ·ں֡
ҪӦٻʶʹȥӦȥ岻תҪ෴ķȥ
ϲ֪ԼôˣȥǸطʶӦȥǸطжжڵ
ǰͷƬ̣̾͸оϵĲԾһͿϳ෴ķȥ
һĨ䣬̹ȥסϣƮϵĶͷһ¡ֻüһ̾ͣס˽ŲҲӸղŵ״̬л
ˣϿԼֿ࣬ôˣ
㲻ǵˣ
ҼǵðϻŸղŵĸоָҪȥĵط˵ҸоǸطжٻңңҾȥҲȥֱסҡ
ͷ˵ħŨأƻġ㲻ҪСļҪǹƻˡȻĻ֮оͲóˡ
еãеأʵǱƻ˰ٻҵûħܸоʲôħңƺʮϤϢ벻Ϣʲôˡ
΢΢϶һʶæ˵ˣҪҲȥˡǲù˵ģ϶ħ۷Ǽǰɡ
࣬˲ȥӴĶûе⣬ҲȥӴϾӴ϶ҲĵʱҲȷʵûбҪ֦
ϵߣ˳ղָķȥͣ󣬿΢ԶһЩתԭҪȥĵط
临ӵɫĶȴʮֹϣ΢䣬һĨԶԶĳɽͷϡҲǣϵϢٻ̾ʧˡ
ʯЩͷҲصһûκβǱȥˡ
ҲǺ
µ˲䣬Щٻʧˡϻһ£ֻΪٻʧˣ֪Ǻںֽš
ԽߣܱߵľԽǻߣïʢĲľήʧȥɫԽԽߣžͰ޷ѵˣϵɫװƬɽΨһɫ
ʮֱ𱻷ڸͬԱߣߵģǵʱ峤ҲǵΨһһ
ƻۣܽԶŴٵԶŴֹͣתȻƴЩ֮ϵһһƵԶŴˣٽйԶŴ̷ȫ٣ǰеԶŴѹн
˵Ҫʱ䡣Щһȵ󷨽޸
ĵͷá


44 
ԶŴʱüúãҪȫٵҲǼ׵顣಻£ҲΪĿǰ֧¡
ʶеҲʺٵ󷨵飬οǹвᶯ
ƻ۲Ա߹Ħվڷ籩Ȧ֮Ϊ㲻ҪȥҲҪȥ淢顣κ״㶼Ҫ뿪ڵλáһбҶӦ㲻Ҫġ
ԶŴ󱾾ϹΪ޸ʧġԶŴ̺ϢãϹҲǺƻġ
ǰԶŴǾߺõģûô˵¡תǧ꣬ɽˮ㻹ĵط󷨻ֽţʱʱԼʶ
֪ҪԼ󷨿϶ûô׾ġгֻ˵ûӰ죬ϲУͲ̫ʩչˡ
ϹԹԵͷõĴˡ
ڷ籩Ȧ֮⣬Ļŷ籩ȦʱעĶϲܿ澿ô£Ҳ֪྿ٵ۵ġ
ʵϣȥҲǿġ
һۣ֮ھγɷ籩Ȧ籩ȦеĶ緭ɳʯǰʲôֻܱ۾޷ߡ
վƻڷԲڵķ籩Ȧ֮⣬ΧЩήҶ˲䣬ԽԽȵ϶ˣŶվ档
룬ҪټȥĻѵҪ˶ಲվ
Сʱ󣬺䤱ϵȵ˷籩ƽϢȵ
һ࣬æӭȥˣôˣ
ĬĬһۣǳɫǼ϶к䣬ϵᱡϣճһۿϸ
ƿߣ˵ô÷ԼôǱ
ϲȻ½ǣС˵ðħ̫ˡ
ħԶŴԼҲ÷ﶼʧȥЧá
Դս֮󣬾ͿʼԼˣϴһЩķ̱ãүүķҲˣ˷ˣ͸ɴŲˡ
֪ûнеȳȴȥ·
ʪ·ȷʵŲҲû˼ǰ·ԼӱһĬĬһܷڵĵطˣȻŴǴ/ɺ߳
ĬĬһۣ嵭ĿԹǳǳĺΣȻצһ̧צһϿ
һССĽ͸һСƵô
СںצȥʱС۾ûѯʵĿ࣬ʾϰ
˵ǧԶŴȡǵҲʶȡһЩǾͳӡڻţްպָͺˡ
˫СİСŵԼġ
Сֺᣬϧû뵽ںצĻ۾Сȴ۾һģСûί˵ԼʹƵĺߺ
Сϵ׽·֮Ƶģ˵ܸӦʶĻָҴҪá
ǿԸմгЩС˵ѹȸ̫ǿˡϵºһЩʺܵشҪС
ǵ峤ϹʧΪǿ󺱼
СʱҲ£˭뵽ĺȴССһֻߺοأ
ССˣңô
ֲĻǿԷʶǻСôصˣôأ
ϻ䣬Ľ˽ͷ˳ԱƴQ
һ˿Ц⣬˵ֻɡΪҪġͬͬԴԴǡҪºͣúϢһ¡Ȱʮҵˣָǵ
˽ԼԻʵĲ֪ԣһͷײϣʵǲ̿˽ɵһץͰͷתùˡ
ֲŷķ̣·ҪȼƵģ̾һ˵侲һ°ɡộС𣿡
˽Լ£ò¶ȽȥˣϲὫСԼ˵İ˽
˵Ҳ棬οյûˮСһ룬ͷСƵģԼζˡ
˽ռ仹ͦģСϵƬ뿪ӳͷرĺÿ
룬ҪǼʮǻζһӵСǾ϶رĺÿ
˽պ֮󣬿Դοյķ϶￴Скúõ˯᲻ٰѰ˽ŵźá
Ѱ˽ϣҲСĽӴϢҲܸõСͨϢõͰ
۱ƻеĽⲢζĽǸոտʼ
۱ƻ֮ħ࣬ϷԼˣ͸һȥһص㡣
ݴϣССʤЩ겻ãҲôĳ㣬ԶŴѡȡǵʱΪʮʵϣݴڹõֻоȴģֻʣ°ˡ
˵ƻ󷨵ĹУǿȾҪƻµ̣Ȼȷе
һǵ峤һֻʣ°ƴСССһֻϵΪ㣬۾û취
ҲֻڶһβȻ˳˯С
뿪ǰʱ´޷ϸҪ̤𽣣ȴΪļͻͣ˽Ųתͷеĳ򲻶ˡ
оϵ쳣ڶ͵ǰסߣʲôҪˡ
ĬĬź۾˵һǾãжٻҡǺϣҹȥǵϢ˸оĺϢ
ݲԼһʲôĸܣֻܰԼĸֱ׵˵
еãʵҵСʼ⼸ĹУѾֹһθܵٻˡ
һ
ͺҪߣǸٻĶĺѹܲƵġ
ȾģһҲ᲻ߵ
ˣǶʲô
Ϲ֪룬һ֪𰸵ġ


45 
ʼʱϷֱ治ϤϢ˭ġô֮ڷˣϤϢϢ
Ŀ⵭Ŀϣ治ɫ˵ﱻħȥҵϢҲģԻ˵ġ
Ի彫ħ£棬кܶħҪԾͿʼԻˣ㲻ᡣ
ǻͷֿһ£߱סֻӰǺһжģתͷ̤𽣺ǰһط
һָоڸʲôûж˵ȫʵಢ֪Ƶġ
ǹϢϲħģģΪϢ̫ˣģ²ҲΪ棬ܹܵϢˣܸӦЩģĸܡ
̬ȣԲϣȥ̽Ѱⱳ顣Ȼ಻֪Բȥ֪
ֻǣȥӦǶٻϱܵľܡ
۱ƻž򿪣ȫٵԶŴתҲŻСٴ򿪾û֮ǰôĶˡ
ʮǳȡҲ֮ǰĽһССһֻҲ۾ˣΪ΢һЩ֮ǰҪ
Ͻ˽֮ǰ̲סḧ˸ǵСצһСָϲ˲䣬Ž
Ա߿ţƬ̺˵һСŮ
Ϻܾ棬æպϵ￴˺üۣҲղŵСˣˣŮټɣ
ϵĻʱûСû뵽֮廹һҿҲֻһˡ
ѹοйļأûдκιżҵļأʵϣʱ֮ãйļʵǲģأܶϵĶҶ֪ʵû֪
ԶŴ飬ӦⱲӶܵ顣
Ϻ棺СŮǲԺͻСǰôˣ
Ҳɣ˵己ܺѣСŮҲһСǺתġԶŴȻĿģҲȷʵ޸һضǰȥģͻԵתСŮҲ˳ˡָֻ֮ʱ䣬ҪȱһЩ
ʮ˳ȫϵİ˽Ҫϻص£޸Ȼȵе޸úǻָ
ٴλص֮ǰĵطʱ䣬͸֮ǰܲһˡ
֮ǰرȣһƬ۱ƻԶŴȫֹͣתۿɼıˣħ֮ǰ
Ҫġ
ûطʾͣϴŲʵغԼ˿ΧïʢĲľûзʲô״תͷߵĺˣʲô𣿡
൭˵˹ˡ
ˣܿûзʲô⡣
ȻΪˣ֪Ȼûô㣬ĸ֪Χ֮ڣûиӦ˵Ϣ˵ˣ϶ڿˡ
֮ǰ˵ԶŴⲼõģΪ˽ǷУһȡϵ
˳תǧ֮ãɼһֱڰάģʲô˰άȴ֪
û˵֪߲֪ԶŴ͸¶Ϣ٣Ҳ֪񾿾֪١
ǰһϵ̾ˣιˣڰйעάԶŴ𣿡
ǰԶŴϵԴ˵ҲòˣƱػʧȷʵпֱӹ
ܲóԶŴԶŴ˳ת˻˵ǱȻǲСġ
Ŀĳ򣺡֪ȿ˵
ӲФ
ФһϾ͸æ᳤ܻһֱǳ£ҾǣкüοǽˣҲǰǡղ̲һ£ħ˺ܶ࣬ҶԽˣҾ֪ǳɹˡҽһ£һ᳤ܻ㱨ϲѶ
ϿФһ˳ﻹͦȵģһԭǰвԶŴˡ
漴룬ԶŴ󶼸ƻˣЩȴһ㶯ûУܳס
ڣкܶû꣬˵ϲѶҪФǵȼ˵ɡ
ϿФҲûҪ㣬ȻľվԭأȴԼ˫ڿգФһ˲Զ˺ԶФʮͣ
±ŷ֣Ǳצɵġ
ϸ㲻뷨бĽ䱸ʣˣôˣ
䵭ĿФ⡣˹
һһ˵żҵ
һʱû״漴͸ܵФԶȷʵкܶˡЩ˲ңԼ·ǱϹƵġ
δ䣬ФȻһЦ϶ɫ˲ʧ۾һӾͱаĸоͦ׼
ФЦ½żҵˡ
Զ˱ΣŴȵȣϵĹףЩ˱˫ְÿ˵ľ˵˻ֻܿϣһ˫˫дϿ뿪Ϣ
ϽסҧôҲû뵽ФȻǸˣ
һʼز¶û뵽ز¶
ǰ
ϿԼô˱ˣضʧ޷侲ô࣬ѲǵǸˡ
Ϻݺݱ˱۾۵ĵ׵ѹȥϸ˿ˣּ˴౻ˣûпӰ
԰ФĿⷺ⣺ԶŴҲйϵҼҵˣʲô᳤ܻ㣬ǲһģ㾿˭
ʵкܶɻ󣬹ФݣФĿġ
Фһ֪ҪƻԶŴҪǶȳФȴûгֹȴԶŴ󱻻ٵ֮ʱ֡
Ҳ˵ԶŴʹٵˣҲӰФҪ顣ֻ˵ԶŴѾʧЧˣԶŴתǧ꣬ѾФҪ顣
ԶŴ󱻻ٵνҲֹ
Ф΢Цϣֻࣺιܲµ˭𣿡
˶˵֪ˣ㶼ҵĴˣӦܲµ˭ɣ
Ф࣬³ޱϤֽڣ


46 
ֻһ˻мַߺ޵
ʵҲ˵ˣϹ硣
ɻʶһŶķŵĺФΪʲôƺأ
ѵ˵ͻȻһ󵨵Ĳ룬̫棬ԼЩţû˵ֻ˸Фϴת
ûڳ˶ܿ˦˦βͣнҫŵĹΪ㵱˲ŻʹûǲȫҲûû뵽Լǰˡ
ĻشȻ֪Ф˭
ФЦһˡҲǰġǴңԻѪħܵشҵĻǲŻ顣
Ҳø˭뵽һǲȫѹǧĻȴңɡ
ͬԴԻħԵʱħ˶˵кܴӰ졣ҲΪˣûܷ˵Ļ绹һֻ档
Ϊʲôˣ˵Ǵ㣿˭ܴ㣿
ȻЩħФû˵˭ԸЩħΪ飡Ҫͳ磬ʲôϵҸЩȤǾȻзң˶࣬һʱˡ
˵ħﶼħﶼɶФ롣
˵Ƕˣ㻹ǻһ𣿡
ФͻȻЦΪǴӦҵһҾͦõġʹӦˡ
൭йأ
ФЦţҲϣǰйء
಻ˡ
ФſںԵָͬҲûеӣ·˸Ƶģ֤ФѾǵФˡ
תͷϣվŵ峺ƶǶģͬϵһ¡
ĻֱӳϵʶУֻϿФӦǱĻǼˡƽʱⲻȫĻǲФͨ˵ʶխֻҪ¶ͷǷֲ˵ġĻأǸոѲãֻüĲԾδע⵽Ф쳣
ҲʶлӦࣺǻǰǰģФŶʮ꣬Ļֻʮ֮꣬ǰôأ
˵ħﱻغȻһţ壬ǴȥģοĻҲܲؼĳԣӦڻѰ˸ͨ˼Ļǲȫʱ˯ѾλĻᡣĻһֱͨ˵ϣǺѱֵġ
Ǹʱ磬ҪָĽ׶ΣһжҪ¿ʼû֪ϹĲȱǻεˣ˻Ļָ䡣
˵ҲͶˣĻȻͨϣ֮󣬾ǧǰ
Щɺˣ޽ԶŴ޸ɽԶŴ󴴽ȡԼ׳󡣡
⡣
ͬͬԴģǵ޲ȱǵѡ
ϿŲԶվŵФФֿʼҲӦʶǧκεĲŷĺܰ·ȫ֪顣
ⰲ̫Ѱˣ䱸
ˣ֣ǧϵĲȱѾˡôڣҪûԼˣ𣿡
Фż˵ȻǲԶˡ
϶Ф㻹Ҫвҡҵļвҡ
ĻǴ붼ͣʶǧĻҪף룬żҪвǰų
ԼûעԼ˸֣ԱߵĺˣҲֻǵһۣûж˵ʲô
Фæ֣Ц˵ģҲļв㡣СҰǹΪǹǲϰֻðǹˡ
ФЦ˵ݷǧ꣬Ϊ޲һǵĲȱԶŴǧ궼ڽңҲǵȴ˺ܾòźõġֻϧѹеҵĻѾ޲ˣֻҪҵϣҾˡӵ˺ʹǰһҵҪٸʲô¡
ҵ鶼ѾˣҪԶŴνҪ޸Ҫ޸壬ҲνֻҪܸˡ
˵걻ǧ֮СҵѪǧеΪɵķӡⲻڵңҲǽⲻġ㲻ܺϡ
ФЦǰ֮ǰȷʵǽⲻġˣǧ˭ʶСûа취ԦʶǹǣҲǧˣҪСԼľأҪ߻ħˣǹҲܰǧҲκβˡҲͿԳ𣿡
еĽȻ䣬ϣż˶ܵĳصѹʲô
Ф̩Ȼڳ˶һһЦǲЦݣͻȻֲõԤУѹ֮һʱԿ˵ȵòſ͵ʱûФĻ
ʲôҲûʲôĸС˸棬˵˵֮ǰģСͷˣҾûȥˡ
ι֪ǶЩʲô𣿡
ֿϣվïʢľﴩ޷ԵرС۽ۿЩ죬ȥæǲҺӵӡ
ûֹФĬţФЦ˵Щ˶֪ɣҿԸǰŶˣõ˶һ˵Ҹһ¡
ФָָϣȻת
ż˵
ǼҵС͵͵ϲˡ񲻽ǳݺͳ羴Ů֮ϲȻˣСͻС֪꾭ʲôҾ͸˵һ£ծһѣϲǣСƽķ˿ɲռưҪʶǹǾԲ࿴һ۵ġ
ţˣǶȰȰСԼĸ顣ֻŮ˼ϲˣôῴǼҵСأ˰ҪĻҪ֪֮
ʵɣҸ˵񡪡
ˣ
Ф죬һȥФ׼ۼֿץԱߵԶţ˵ԶӲİջФоɱ⡣
ФĹȻ֣֪żˣһΪԼݻ
ФЦָָϣ㻹ǿǵСɣ񲻴Ծ


47 
㺣ֻԸԼһ֪
ۼеĲл꿴ڻþ٩һûԹ
ܸӦ뷨˼СľԼԼ뷨ð⡣
Ф˵Ĵ˼ǵ棬౾֪Ҳʮֵѿ
Фı޳ܣ־ԼͼˣФЩĸһµ˵ݺݵķڵϲȣܲ䳰ȷЩصĲĲԸⱻ֪˽ġ
߷ߵ۾ˣۿתؿͻͻʶҲƽв֪ӿĹĶ·ʱҪƷƵġ
һԣתͷԼѹϣϣҪħء
۾ͨۿᣬ㶵Ŀࣺħ
ϲħ
ФԱ߹Ц˵ʲôѾˡСħЩŬڵɲ˵仰Ļġ
ǻƻѾõ顣ڼƻѳɣȻŹĻᡣ֪ϱħصʱ䲻̫ãһ뾡취ϣҪʣʱϵʶӳ
ɫǰס꣬ϱСƤر׾۾ճģʮֿ
ϣ̧צ˵һ䣺¼Ȩ¡
΢΢Žצ仯һֻ˵֡
˫ַɫܰףɫѪܾ翴ĺԣǽڷָܳһ˫Ưĳ˵֡
ʱûԼħ˫֣һʶġΪڻĻþУ˫ֵ˾Ǳ任εࡣ
ϵĶͷ
ĳϵ̣ϱĶͷģϱ̵̲סһ¡
˵ϣҪ֪ξЩʲôħһ᳢ƣǣԼҲҪŬҪħأϣһ㡣
ϹڵĻû壬ǶһΪˣҲҵġǧеĻӵ꣬С۹ƻĵǵڶоû˸ϵһˡ
ϲܺܺõĸӦһУʶǱġȻһȵ뵽ʶУһֻ̣ҸطԼϲ׷ֻֻӱܡ
ʶеĶԼƲˡ֪ԼʶǧڳŻĹʶ뵽߷ѿУڶĸӦͨ˻Ҫٶ
ǧеȴĻ̻Լеǧˣʶ漸ӿ໥ǣƣΪʧȥϵĿƣǿ֧ŵǧҲû취ԴԴϵĹ
ϵħ˻缫ı
ΪϱϾһеУǧ˺ؼǹǿҲǴϵʶУĳ̶ֳ˵Ҳϵġ
ħ͵ϵȨϵ忴һսĻôϹõ˵ǧ˺ǹǿǿͳսǶ޷ϵ壬ԻһʼͲ䡣
ǧĳ޴žһ֮Ͽһŷŵĺǧ
ǧ̻Ƭ̣ӵŲСǧйô꣬Ŵȡħ޷ȳЩǧеħ
ǸϿϣҲ֪Լϵʶȵǿȫѣ߲ˡ
˳ϵʶ壬ħ£˳ϵʶڳȥһ˲䣬˳㽫ʶʶҲ忪ˡ
ŵĺڱ֮ú¼硣
˷ܣҲû˷ܵʧȥǣһʱ嵽ФߣźЮФĺУФˣֻФ
ҴӦСвļˣȻˣҾͲΪЩҾͲˡǺڣ
ŷĺЮФһգ۵Ĺͷˡ
Ҫȥ׷ߵϺȻ̫Ѩʹгæϣһ˲ĳɣѾʧټ
û˻ЮֺѹȣѹԶѸٰϰŵ⿪żҵ˷Ӧܿ죬Զȥ׷硣
ཫ˺סˣȥˡԼٺϢûҵġ븴Ŀңٳֵġ
ûֱûбȥ΢΢۾ȴ·֪޾ϣΧż˵ǰиɽȥϢһ¡ҪϢ
ʪɽﾭ򵥵ʰȼ˻Ѻɽůˡ
ڽɽʱԼѹˣҪԶȺԼһĬĬɽ棬Ҳκ˽
κܵģȥ˵ȥοԶסˣԶԼŮҡҡͷʾҪȥ
żΧŻţԶĬĬһۣ罫ֱۻûȥˣԶ񣬺΢΢ףֲ˸磬ͷɵȥˡ
ϲڣûп̫ϵֲһԶľ롣
ӦϤϢڿ壬˫ȵֱ۽˽һᣬ˼ֿʵ͵͵͵س˿ڣԲ𡣡
ûǧѣκܴ󡣻˵ⶼǹ
ʶﻹۣʹ͸еĥƵģ۶۵ʹԺӵʹһֱţԼûȥۡ
Ѿܼղŷеˡ
˵ⲻ㡣ǧҪ

˵һҵ磬һ˽磬һֲĴ󡣵룬ûа⻰˵ǰҪһģҪںŸ
ɫ԰׵죺ǧˣ᲻£
˵û¡㲻õġʶ޸
ǾͺãԷģԱ߿ֻһֱԼĽż⣬Ĭһ˵ˣԲһ˴һ㡢ģҲħҵġ
ᵽħ֣ϱͺȦˣҧ촽᲻
Ļ˸۽ǵᣬӨ˸Ȼһ۽Ҫ䲻ᣬ˿Լצû
ħᱻǧħ߶˼ɾˣѾֵħҲһôˡ
ûסǿˡ
ˣһ˴һɡ͵͵ĿſĿ


48 
ϲ޵ģһ̲סƴᣬỹǸߵƵĵϥͷ̵ġ
Ҫʱƽ飬Ҫʱľرңû취ƽ
ûһֱϵֱߡ
ǳİż޵ССĳҭ
޷ŰɫëµԼССһţͷ޲ðԴԼֻܿķϵͷرڣͷҲӡ
ڷӳ¶һСض⣬رĹɿɰ
ԭվһһۣԼתĬĬɳ˽硣
һż˶̧ͷƬ̺ʶãֶһĬĬͷȥֻ˱Զࡣ
Ÿ˵ڿޡ
˱Զһۣ˱죺ࡣʹˡ
˱Լȥ̸̸ûվͱԶסˣȥˡϵ˻ûãЪЪȥ˵
ˣ粢ûг¶ȱͷůͶˣԶս͸оͷů͵ǵ˴죬Ͱϵĺ׸ѵˣԼڻȻ¡
оϤϢϹ̧ͷģ壬գգ۾۾ϵͱԶĨˡ
ϻſأүү
ţԶӦһʲôĵ鰡Ը˵Ļ͸үү˵˵ְҲͷأҲģе㲻ҾͷϢˡ
ʣְôˣ
ԶЦ˵û£õġ֮ǰȥʡµʱŪľ˸ˣѾˣھҪϢƶҾ˵˵
ĬĬֿʼҪΪҲһڡ
Զһ۾Ϳˣ־͹ȥһϵһˣôְûʲô¡Ҹ˵ҪǻôһǰְʡҪ˵ĸЩ˵һЩֵ飬ǴæץϢûְҲûŪô£֮ãҪǻһѽ°ߣ˵ļѪˡ
԰ϣССͰʲô¶ԼôֲĴ
Զ˵ЩΪ˿ģﻹеܡ˱ľ֮ǰˣЩ궬ʱ򾭳֪ᷢģղſְվȺʵͦõģղżȻˣŸΣ壬һûҡ
ĬĬۣ֮ǰѻߣҵĴ
ԶְڻСӰѹڽëϵ˵ϲǺġⲻǴ麦ˣǴˡ
ı꣬ûʶʱڳı
Щˣ㲻㣬ҲǱˡô˵Ĵأ⺢ǱЩӰ飬ͬȥˡ
ĬĬſԶĻ˵ħ
ԶԽ᣺ħǻġĸдϹƻģ㲻ҪԼϲʲôϣʵϲˣǶ˵ġ
ˣϴ̧ͷе㲻ԶĻүүǿܹҵİɣ
ʱ˺һҲûе£ǱȽ١ɽҲûеµģҲǱȽ١ĿţɽĹغͽҲţܹ˸ĶԪаµ¶ڸҸҲеġ
ֻżû顣
żƽͣԼҳ飬ȥ̫ࡣϲ̸飬Ҳû˴Լ˾ͺá
Ҳû˸̸С˵ϲʲôˣǴⲻ̸ģÿζ˵֪
Ҳ˸ܹЩŮûоҲӲȥ˼ҡ
ûϵԼģû뵽Լүүô׾ͽϲˣϹ¡
룬Զ㲻Ҳ˵һʵʵô
ԶЦүүʲô
Զָָ棬ϿĺүүܸоǺܹġů紺ʲôܿ棬һҲ档㣬㰡㶳ˡ
ĬĬſԶҧ촽˵
ԶҲûָشЦ˵˵ʵҺְʵͦһ˵ġҪһ˹ﲻ˵ʲôô࣬˭ϲ㣬˭ף˭һӡһǾãӦȥһϲˣбϲĸо
ʵġǿֻˣȻûǿ϶ҲǺܺÿġϣ۹治ϲǺֵõġ
Զɣͺ̸۽رһ̸ڶܱƽһ㣬漴ֿԼҪĻ
ҧ촽˵үүԼĸ顣Ҳ뱻֪ҲǿʲôϹǲ˵ġػΣҪǻ˱ˣһġ
ԶϵԴС۵׵ϧ̲סСӱЩϣΪʲôأ
㶣ʲô
Զ˵ͬ⣬⣬ﻹԼǲͬȻͬĸ塣һ㣬ħ
үү֪֮ǰ綼˵Щʲôүүղһ䣬˵Щ˵ͬŮǴžɣȻβȥһأ˵кôġ
ϳĬһ˵ʵ֪ϲ

ֵԶסˣʲôʱ֪ģǽһ֪𣿡
ԶΪǺһڽ֪µġ
Լ͵͵Ĩᣬ˵֮ǰǸͣĲ֣һצѪҺͶΪĩ֮͸ҵ壬ܸӦҵ뷨˼ҸӦġ
Ȼû˵Ҳû֪֪ϲҺŬڿˣʱϲǿƲסġ
ԶˣѾô˰ڻܸӦ뷨𣿡
ҡͷӦˡΪʶ˷״̬ͲܸӦҵ뷨ˡԸղţŻҵʶУ鿴ħļ䡣
ֱ壬·һˮ峺Զ˵֪˵ЩͼҺˡҪҵĸ˵ЩΪҺ˼ġҸ˵ֻˣҲԼҪ˼룬Ǻѿơ
ûԸ˲ԹҶһֻԼĬĬϲѡҲܿԼԼݸ뷨ʵħԼҪ˳ķߣûȥҰԼıƵϣ˶ѣֶҪģһȥħͲˡ
ƽǰ˼һ飬֪ڡ
ۺԭħǺ˻⡣ħеĸṩյ󣬻ФѵһջӦϣ˳ȥ
Զתͷ˿ͷǱղŽʱƣһͣļǡ
ԶƬ̺תͷϵĿ⣺ϣүү㳤ˡô飬үүû뵽ġ
ͷԶЦһ£ְǰ˵ģ˳ɳ
ԶҲЦͻСӣе᣺үүϣһ㡣
ϴЦЦȻ̧ͷĺ磬ǲҲ˵
Զͷԣġ
Ϸģ˵ܴ߰ﵽҾͺܿˡʲôᣬҾʲô˵Ҳʲôʡүү֪ϲҾͺˡ
Ļĺܲס˵ش͸ҵĴԵҲҲϲͰĸٵ߻ЩҪĶϧԵҲúõİ顣
ԼҪԼãԼĸҲղغãܴôҪҵȥ޸Ҳ̫ܳõġοл硣ң⣬ҵҵȻʰٻˡ
˵˵ЦȻģܸоι̡˵ô࣬һӦûСá
СĿԼĸ뷨±࣬
±ã⻹ͷһ˵Լĵ⡣
ϵĴ۾ģ룬ʹ졣


49 
ű۾ԾʼüĿչСӣԶĿοľΪӵҪÿ򵽵Ķһܸоľˡ
۾۾ˮ᣺ллүүлЩ˵
ԶȰϵԴҪĿ˲źáЩǶ˵ԸĻүүְ֣мĸǶԸ˵ҲҪԼͨ͸СûʲôԼĿָҪġ
򴽣ĿԶ˵үүģһŬġ
ǣϳһ£˵£ܲܲҪǰ𡣼˭Ҫ˵ˣôӦò漰ҵĸ顣
Զϵļ򣺡үү׵ġ˾֪Ҳġղȥְֺһֶû˵ⷽ棬үүְ֣ˣ϶ġ
ĬĬŽĺ˵ҡҲ
ϸܽܳö춼ûôúϢ˯˯جΣЩ˯ĵطҲҰ¶ӪɽԶ϶ˣúϢһ¡
ůְҲˣ˯һϢٳȥ
Զ»ϵʶܳʶкܴӰ죬ϢЩ顣
黺ȷʵ͸оеۣ·亹͸ˣɴڽ˯·ˡ
ԶǱģʲôû׼ϻЩģ˼Լȥ˯
ԶôˣϣǶãú˯ɡõǡһӦþôȥˡ
ԶϾûаȫУ˵ϣ˯֮ٻȥ
ʱԼ˺ܶ飬ѾᵽŵĸоˣúůѵõķԶ˯˯ˡ
һҲѵãΪûеϣϾûجΣ˯ûǺܺõġ
ȵСʱԼѹʱȴߵԶˡ
æŷֲԶˣЩɽŵż˶ˡ
ѻڼȼţֻǻСһЩɽû֮ǰôɻܿĺԾɱ˯ǰͣ
Ƿ·붨ģһִػߣҲıƵġ
ϰ˯ʰãְѱһ£ԼҲһ£߳˽硣
ͷˣ
ϵͷ߹ȥڻǰ£ż֮ǰĵط˵ˣүүأ
ĬĬһۣ۽ǻһ죬û֮ǰ飬˵ľ״̬Ҳ˺ܶ࣬˰βͽĽ
ǻȥˡ㸸յϢ˵֮ǰĵطħֵúܴҪǹȥһ¡
үүϣ;ȻȥҸ˵һ㲻صģǻעȫġȻҲúչԼ
˯ź󲻾ã˱ͽӵ˴ţ˵֮ǰԭħҲܵ󣬿϶Ҫȥ˽ġԶ˱˼󣬸ûؼҵ˻ؼңø˱ȥֳ鿴ľȥ鿴
˾ȣħ֮ǰħѾ˴𣿡
˵ҼȻѾѣôЩħҲˡֻʱ⡣վãЩʧȥ˵ʱЧѾ㸸׸δЩħҲţ㲻̫ġ
ˣҲЩħֱ棬ڳˣЩħ²ȥҲȥǵģ˻粻ŹԣЩħҲδعúá
ϻǵǰ˵ĻϹڣħͲϹĻ˯֮УħҲűö
ϹĻˣħҲħ½֣Ҳ֮ƽ֮
˵ɻҲħңҾǻڼ
һЦħڴǰӦýвȥǧô꣬ħﵱϻԹ̫ǵǸ񾭲粻ܷŹǵġ
Դ࿪ʼ̸磬Ͼ;Դ̬Ⱥ֣ѣҲСӦͷ̸ƽһ٩Ц
תͷ˵˵ʹ˵ͬͬԴ
΢΢ףǵġ
ĬĬ˵ȻǴΪʲôͬأ˻ǿ󣬶Ҳʧȥе
չһצЦڵʶҲӵǿȻΪãҪɱߵ練ơɽҲкܶ໵ˣͬ컯֮ǰЩּҵˣгؾΪЩˡôȥǵأ
˵Ҳġ
ЦҲҲϲ磬ҲͦġͬͬԴͬһʱһҡлȥȨֻӵźڰࡣػﲢǺõģĻ쵰񾭲Ҳҵְ֮СҪ䣬ػʾµƽ֣Ǹʱġ
⻰̫ˣ룬رԭᡣ
վ޷ϣȻѱһЦˣ߰ɡ
౻һĶŪһ㶣ȥ
΢΢һЦȥ޸ܸоǺǵʧҪ޸ǣȻĻӰ˵ġ
ǣʼǵ뿪Լڵأǧ꣬Ҳһ־޴˺ϻͦǵģǿ
ϣ
ܸӦˣ
ǰ˵һ˵ǺҲмԶСڿޣǾ̫Զ˵ʲô
ϳʱһ۾ͿΪ˵͸ȷˡ
Ϊ˯һ˵ġ
ĳඥ򲻿Ľᱻˣľ
࿴˿ϣЦŽĻˣҲվûʳڣڽүү̸ħ
ʲҲûȥʡ
ûн⣬˵ȰҲ࣬룬ٹһʱ䣬Ӧò̫ã֮еʱϵħһӭжġ
ڲö˵ʲôöʲô
ԼʶпĻħḶ́ԽԽԼǸǶԵģһ˶õľ


50 
ںĵ£Լ֮ǰҲһЩ
£ûԼöݵطȥġ
ԭΪĵط֮ǰؾвۼ׵ĵطһʪȴû뵽ڴһƬϾƮƮ䵽һƬҰ֮С
ҰвȾ綼Ϣ
ϵ˵ԳһأǽġҲƵԶŴǲſԽĵطֻдЩСһ㡣
ͬγ֮ˡ
ž֮һɳһļȡͺ;ݽܵϵһ𡣶Ӱݹ˵Ҳ벻ػˡ
ԼĵطΪ˷ֹ˴Լ⡣֪λãҪƻҲ׽ġ
ЩǣҲһЩֶβܽԶŴµġҵʱǿԼ֪Լˣƭȥˡ
򣬻ļƻҲô׾ʵʩˡ
ǰɣںš
һͷһܿܳĽɫĺ
ھţ߽˿ŷЩɫĺˮ⣬ˮ˽ɫСǡ
ϳԶɫˮԴͷ;ͷ
˵Ҳ֪ˣǻӾݹ˵
ɫĺƽ֪ʵֻۡƳŵ統ˣҲĬĬۣȫͷǼСƵģ۵ίĿޡ
źĿƽĽɫԸӦϹϢЩɫСǺ񶼸ŹĺˮСƵϴԵͦġ
ںӱͣס߶Žɫĺ˵
֪ںܣġô꣬
˵˵ʱ򣬽ɫĺԺܸˣС˻Ӧϡ
Цſһתͷߵĺ˵ˣڸʺá
Ŀŷ˻Ľɫͳ᣺ţˡ
˵仰кϾ͸ɴںӱ£ֽˮҵ޸ˡܻ̿һܣ㲻Ҫܣȹһһжġ
Լвܲٿʶеǹؼֻ֮ҪԼкͿ޸ˣҪٶЩʲô
ǣʶڵҪʱȴܵ˽ɫĵִ
ɫĺ˻ӲĽִӺˮ˳ҪٷŽȥȴôҲŲȥˡ
ĺˮƱһӲӲʯͷֹϵĿ
ȫô£˺üطҪٶȳԣܾˡ
رΣô˵Ļ˻ԽԽصġҪػƬأȥ֮ҲסˡӦòɡ
ϲһתͷͿһֱĬ˵ࣺ˵ġظĴԵռáҲԸռá
໺һЦ΢΢ŽɫϷ˻ñðɡҽǽȳҪǻָġ
΢΢ͷʾϼɫĺϽϣϵַˮĶĶӲĸʯͷһû˰취ֻܶںӱһЦһźˮ̾
ҰķĴţһ𣬺ú÷ϱĽ˽ıɳİ˼رϹ𽣡
Ȼôˣ
˼رΧһȦȻȫںӱ̻˽ͣߣԭպϵԶ򿪣ͷȷɳСŷɳСС
ʮС۾ڵгԳһصĿҰѾһЩԾҲࡣ
ʮСȫӿϣһСǶȥҧ½ǣһһİȦ
СǵľͦģܺԵĸоСߣԶӱߡ
СǺ񻹲˵ֻصĽУĲһȺСڽƵģֵĻͦġ
ܸӦǵżףֻܿ£ߣҲ
Ϊ֤ĻԱ˼ȻСǺܸˣ
˼һ£̽˵ôżҪȻȸ˻ָòã
СǻһȫɢվﲻЦ֪ǻǵģ˲СΧߣҧ½ߡ
һϴһСɵǰһ۾ϳϴ˵ĵػԵתСŮ
СŮϴμʱÿˣǼϵһҲеСǡ
СŮƯͬ챦ʯ۾ӡϵӰСŮų򣬿رС޵˵ǣҪˡڵģԵ
ˣھûˡǲáȻڶرСǶˣǻǧ˰һܺõġڲһģûôʱˡ
ϣѵûиоڵһֱٻ𣿡
СŮò˵һʼ˵е㲻ϰߣҲᣬ˳ˣȻ˵ͺˡ
ֻ䣬վںӱߵĺȻ˵һ䣺֡
֣ûԵ߳𣬾ͰСŮŵһʮСǱżһСǶҧϵ½ˣ
ŶϵıɪɪСŮ̲סỨ˵ǲûк֡
ǺһУȻģҲһġڵľǡһͬǧ֮ãǻʲôоأ
ҪκǣʲôⲻƽƽҲƽ
һ۷͹СŮСԴһ֨ˡ
ĿҰУҰδͣЪķУӭצȵڵϣͳ·ؼϣǧת֮ǧ仹ΰ̫ƽ
֮ȥжǱ꣬ôִˣ͸֪ǶƽġϹҪǵõػ۷壬еħҲѲԶˡ
վںȻãЦԣ˾ƭң˵ЩٻħûģΪԻҵġ
һֱϢģħûģһǿ˵ʣҲǿѹˡ
ûȥֻ֮˵СŮһ⿪вɵʣͷһƬѩö벻ͨ飬էȻͨˡ


51 
ԼԸȴվãԼӦϢĴڣҪعԼ壬Ҫ˳Ӧʱ
ǳˣѡеˣܸӦԻϢĿ󣬶ҪصߵĿ
ߵǰͷ۾СŮղ˵ûôʱˣʲô˼
ྲĿǰꡣ۾ֺˣ峺Ĵ۾˸˫͸۾ֱԴ۾￴ԼӰ
ġʼոһ꣬ԼᣬŬҪһ𰸡
ֱźĿ⣬ôһ˿˿ײĲˣ㲻Ҫƭңô
Ұķķüҵ鷢ڸϵĻֺڰοĵꡣ
ྲϵ۾Ĭһ˵Ҹղ˵֮ȥжԭ뷨޸壬֮ʣµԼáϾǧ˻ʶУǧųǧħҪѹơ㣬԰ǧһ㡣
ϹĻǣòУҲɢΣա
ػΪΣԸ⿴ľħΪ硣֮ǽƽ⣬û˱һ㡣
ǿؼЩħ͹ҲǿϹػػ۷壬ЩδħϹ񣬼ǰЩΪֱԻȴûħͻ
ħħͲܲⱡ
ҲԼĻظĻԵҪôʧȥҲûˡ
ԽԽģûմԤƵķչزסǧأ
˵ġסѡеˣд
ңұɢ꣬ҵĻҲƽɢ֮䡣ҵĻסдħ˵ǧ꣬ǧ꣬Ҳҵļˡ
ϵ۾͸ˣЩʣ˵˼˵㲻Ҫ壬Ҫ꣬´ӴԺٲܸҲûϹˣҲҪЩħס𣿡
ԥصͷȻԭӦġ
ھӦٻʱѾưźһС
ǰ˺һЩģǰĺŬգ۾ҪҪŬģ
֣ŬϺؿڣ룬˵ؿڣôģӦҲؿڵİɣ
ӰģϴûΪַȥᴩӰȴû뵽ַŵȥһ˲䣬ͺƷŵȵˮϣʵʣǺůͬʱֺܼ͵ĴС
ϸµȣ̲סһᣬæͷȥ
ѹֵһ̱ӿûס̧ͷ˲䣬۽ǹ䡣
ϲ㣬㶼֪
Уеһκεд㺣룬ϲԼ顣ҲҲԸ֪رСĵĿԼҵŵ㡣
㶼ҪɢˣǶˣûᵱ˵Щ
ϰԼĽؿڣ˵ǿԹУһûΪʱ˵пõıҡûӦʵҲң±㷢С
ڣûνˡ㿴ҵġܶ໰˵ҵģġ
ϰԼǰۿ
ϻ۾ഹ۾껹űӣ࿴Ķⶼͨˡ
еģݹ⣬ɬдȵ⡣
֮ǰĵ湲Уûȥϵ˼
ܸо϶ϲδȥ̽Ѱ
һΣϰԼ̻/¶ǰÿһ⣬ÿһ뷨඼ܿһ
˵ϲҪĶᣬʧ䣬ôĽΪԼϲһõ
ǿŹȵ˵֧Ϊʲôԡ
˲Ϣ֮䣬ıϵ⡣
ϵգ뿪˺ؿڡ
˵ϣлл㡣
Ȼʧ˺һŰջ
תͷҰ·ڸ˵ַ·ڸҰеķ˵Ҳıҵľġ
г⣬Ц֪
תͷϵЦЦ·Ұ޻ƶ仹Ҫ
һ˲Ϻͬʱ״
һûϵʶУϵʶҲŽԼʶС
ʶǧˡ
ϺൽˣŷԭݼűӰסǧ˾ȻѿС׻
ЩѿС׻ӣǧ˶ԭȵĿݼʧˣȡ֮һǧˡ
ȻˣЩѿС׻ЩӻǺúõ˩ǧ˵ϣûжʲôӰ졣
Ȼô£
࣬ˮıģΣֻúǧ˿һŵ˵ǧǣˡ
תͷϣҾ˵صס£ֻס
ۿһȣȻƴԼҪȥסĳ嶯
ǧ˳˳ѿС׻ûгֱ״ˡħҲûκεĶҲúõ˩
ʶ
һϺʹʶгˡ
һϾͿʮСĿСŮ˵ϵģһſԲԲСӡ
̾ȥѹҲΪǺá˵ľı䣬ҲҪôΪˡԺҪһͬסźðԣҪĺҪ˵ʲôԵǧ˰Ļˡ˿ϣǶúõİ
ٲԸСǿ¶ȴ϶ûȰҲû취ˡ
۳źɵȥΪǻ˳鿴һܱԷʣСŮĨĨᣬվϵС¶ǶָȰȰڣôȰȰʹӦأҪȰһȰ˵»תذ
СŮצצ˵ءʵҸ£ûȰöġ
ҪллǰЩҡҿܾûлҵﻰ˵ˡ
СŮצצ˲ϵģҪúõȡþõĻţúõǡ
Цü䣺ð


52 
̬ȺСǾͿˡ
СҪصö֮࣬ǰϸĽҲ޸Сڽһӣȫ޸֮ٽСһһָ
ղŵĿСǵľ񣬵ںӱ׼޸ʱеСص˽ֻСŮ·ɣȫȥӡ
ϿСŮͣǰ챦ʯ۾ŶϵĵǣҸо㲻Ǻܿġϣħûн⣬ħվòʲô£취ѽ
̲סЦСŮرϳɣССһֻϾС㲻ôģġ
СŮ׽סȥϢǶûȫָͽ˺ǰɡҲúϢҪôࡣ
Сǰٺãֽúã֮ǰܳرҲȫȥˣúõĴڱ𽣶ϵıϣûȥǰQҲûйϡ
º̧ͷϵĺȻŵͷһ۾ȵԼȫƽŻֽɫĺˮС
ɫĺˮѾپܾȵϽַˮк󣬽ɫĺˮİȫһӾ͸Ӧĵط
ȷʵأĻҪغܶࡣϽɫĺͦõģǺȫǿնȷʵǱȡˡ
СʱϲŰִӽɫĺȡ
ʶеУеĿն޲ˣʵһȵڽˣͷϸ̲סɵںӱĲݵϡ
Ʋ֮Ͽȥ̾ϣ㻹𣿡
ĨһѶͷϵĺ飬ڵ϶ȻһЦҺܺðеۣϢһ¾ͺˡ
ϺܸˣڲݵϷ˸Դŷ˻ĽɫЦˣ˵ˣллء
ĬĬſڲݵϵ꣬˵лл㡣
Ұķӵˣͳͻӵᣬһɫĺţʱʱ˻дžʱεȵȸԾˡ
ſڲݵϣûڶߵرͺڳһ
Ͽſţ̲סתͷȥ࣬ȴߺĿ⣬϶һ죬æƿߡ
ƿˣȴ̲ס룬֪ϹʲôӵأôҲӦǺܺİɡ
ڵسϲŷͷѾҹˡ
˿ϵֱѾҹʮˡ
ҪҪȥ֮ǰɽϢһ£ټ
ЦҡͷáҸоͦõġҲǺҾÿֱӼ
ǺĸоΪԼۣô֮Ȼ
ûĸоҸоͦӵġΪԸо
û뵽С޸ͬԼȻĺôҲˣֶֺΪأ
ƳԶŴʱ˽һڵʱ䣬޸֮ĴСֻʱ䡣
߲ݣڽе޸ˡ
ֻϢСʱͽʮСʱʱ䣬ʮСҲŶ޸ˡ
ʮС˲ӭ糤󣬳һӣϻͦ˵ġ
ȻȲϹô󣬵βƲͷĽǣҲǾ޴ˡ
ʮĿ̻ⳡ濴Ϊ׳ۣʮߣҪ࣬⻰ĥˣҲŲˣҪ߳ȥʮ±˿ﻹеС뷨ġ
ȷʵ̫ڸߵˡ
ȻҲԸǸţʱǲ˵ƻҪһʱſԣСŮΪ˵ģûӦǡ
ڿзһߵǣǻǸ飬ǸȥĵطڲǸߵʱ򡣡
ǧδ֮ǰģʵһӱץȻͱ֮Уеһжʰ³»ع飬ҪͲ鿴黹кܶࡣ
Ҳô̫ƽħϹ绹εҪǵĵطкܶࡣ
ȻеһۣĻǶ׸󣬸ڿնȥ
СŮǰ϶ҵøŴһȥһˣܻЩҪϣúñԼµĻͽǣٻİ취ӦûİɣǿԲӦֻҪҪǣǿ϶ġ
ô˵СŮ˵ͼ׷Ƿˡ
ƲʧĴǣ̲ס䣬СŮСʱ˵رɰ˵ŮʵǷģղ󣬵˵Ĥˡ
תͷϣ첻߲ݣڿˣ㻹Ϣһ°ɡ
Ѿ޸Ҳȥˣ֮ǰɵӰ춼ԶŴƬҲȫٵˣ˱ʩӦòܶǶˡسϢһ°ɣ
Ц˵𣿡
˵㼸ʱô½ֻǴʶҲǺġһֱûϢҵȻᵣ㡣
Ц˲õҡ˵ʵ֮ǰҲΪҳŲҪϢġû뵽ҳˣԼΪ桪
Ц˵һֱ࣬Ļû˵꣬ɫȴͻȻһ䣬Ĳɱ֮æͣסͷࣺˣôˣ
Ŀࣺ񾭲ʼħˡħΪãҪħˡ
ħǷǳص飬УħǴӰ콫Ǿ޴ġ
²ǸõģҲϹħӰڵħﱩ/
һֱƲħû뵽Ȼ˶ħĵ·ĿҪԵˡ
ϣسϢȥһ˽¡ϡ
˵Ҹһȥ
ҡͷȥ̫Σˡħˣ֮ǰΣհٱΪ棬ҲѶԸοոôҪϢʶȣǧħɧǱ˿ӸˣǺ롣
سȥլҡլд󷨣ԻȫլȸϢԷӵ£ֻ㰲ȫˣҲܷȥ硣


53 
ڶβһȥˡ
һεʱﻹĺܲζһһҪúǿȻһȥû뵽ǲǿ
еغĽûмкεĶĿ뵣Ҳϲʲô飬ңڵħŨصҲܵˡ
Ұգħɱ֮ǰԶŴʱħҪء
Ͽһ죬ȻתͷĿ⣬΢Ц˵ͷð˵öԣӦø˶ˡ
࿴ϣ޷ЦƽºܾͣòԾܾģǾﲻԾ˵
ҲûʱȥϵۼյħԽԽأʶ̬أҪȥֹĶħֲ϶ԷسȨ⻹˵ȥȻȥ
ãЦЦǱ߳䣬ҶӦ˺صħΪҵʱ䣬롣˷İɡԼܻȥģңҲԱԼ
Ϊս棬ܶ󷨺ͷãԼҲã߻оżر棬ħҲܶһϵԼİȫ
һۣҵǧʶΣңһһʱ֪һʱߵġ
ϻغһЦð
ߺôϵԶ˱ǣҪʲô
һֱھݸ޸СǣûüǱߵڳôϵֻһ͵õ˱ԶǵĻ
Զ˱˵һжãġ˵ľڿ֮Уżҵ˶ܰȫûгʲô飬ġ
ʵȥ˱Ǳ߿ģִӦȻسţߣҲ֪ԼóȻǰȥ˱Ǳߣ֪ʲô飬ϻϢʶлǧˣһʲôⷢе
˼ȥڽӵ˱عȥû¾ͻسúչԼϢǾȻسȥ
һþǸöҪȿ˵
ϸ׼ȥһȻָӦ֮ǰǿҵٻ
ཫĴԭԭϺϲã֮ǰԭӦǿҵٻǺΪʲôͻȻû˵ԭ
ԭֽţж֮ϵ͸Ӧȵûٶ֣ߺ󣬽ϷʧЧϾ¸Ӧٻ
ǣһθӦٻһ
֮ǰȥһǿҵһΣǲ֪ʲôȴڶۣһίʹ͸֮ǰСܵһġ
ңڱ۸ĥϴнڶһֵϢ
ԭʵʵϱرǣҲȫ˳ϴҪĳק
ԣϸӦʹ࣬رҲӦʹܡ
Ǹ˼ж˼
Ϲ֮õ壬ô׾ҵġЩ嶼غͷӡħģнƺ󷨣Ѱ/޶õġ
岻ҳ˻˴ĥڣֵĿ귶ΧȫСССˡ
оɲ˲Ϣ֮䣬ĺȻݺݵһ£漴üͷɫ䣬𽣣ٶӦĵطȥˡ
ǺֵܴһС
ϴƲϿӦ½гݡ
ǰϴѧʱԼܵʷƾãвٵĹż
ǵãʱݵľر֣ȥݵľ͸ˡ
ֵһжٵˣ¥̮٣ǼɢӣΪħ赲޷һжǻҵģĵм䣬ħӿķ籩ۣȴһ˾վ￴졣
һʼûóȻȥɵǸ߷ŵȻʱٿȻ󾪣̾ȥ
𽣻ûͦȣԼӽȥ
һֻ޴ͷ
ۼĻþпͷһ
ͷľ޴Ȼϸ˻ҳ͸Ϣϻһ۾ϳˣϹǺͷ
ͷԾ޴ʾͷǴӵصڳġ
ͷб/Դӡǡ
ɼǵӡǣ۵ĺݺҧס´
϶һֱЦעŭĿӣ磡
Ф΢΢һЦСôֱҵ䣿ͣ㲻Ҳýһ𣿡
㲻䡣
ФЦɽ취Ȼףǻͦõġ㿴ⲻͳɹֿ𣿡
Фúܡ򵥵ļıġҶı岻ҪȥҪȷȷʵħˣıͱŵʵ˵ɽĿģҰɣ
ФЦСͦİûȥȷʵһЩΪֽ׶ȷʵһЩϾҪʰҵһ壬ҵñǿܴǴû˼ѹȤ
СҪٲ²£ʲô
ڿФһ˲䣬ѾФΪ
֮ǰӦħħķǳʵ϶ˡڿӦǻ۷
Ϊٷְţ۷ñȥģԼˡ
ߣФΪġͷ취ڳ
ϡ
һ̵ı䣬ĺݺһ£Ϊħ
ħԼ⣬ħǻġħĵĸڰȥͬʱΪϵʶҲһ̣ϲŷֻҲֱͨʶͨƣħһš
ϵħֻҪһ죬ͿԳϵĸҲԸֱӹͨһ㣬ڻ뿪֮Ͼͷˣûи˵
ʵ֪绹ǻټģֻû뵽һҪ졣ǼȻ棬Ҫ˽ġ
ɻһһε˺ҲĿŻ±ǿ³Ϊ˦Ķ֡
ϵĿ⽥ƽҵֻϹòˡҪҲܰ㣬Ҳﲻ㡣
ФЦСˡܰҵġûб·ֻܰҡ
һǺгģûٰļˣֻǰҪóһ£Ӧңұ֤ԭⲻĸŻȥòã


54 
ϲΪ˵ˣҰﲻ㡣
ФͷЦһ£̧ͷһţСΪʲô֪֪Ķͦġ
˵Ѿ޸Щǣôȴȫûаƣ۵ĸоڻȵĳҵǰ֤볣˲ͬһ߲һ
Ϲ֪Ҳһϵħ˺ţ֮ԻͨħһϸҲԴϵħпܶϢ
֪һ㣬ѾǳŬڿħˣû뵽Ȼ֪
޸Ҫö࣬ʵϣҲ֪ԼʶеǹжôӴ󣬵ȷʵǺܶˡ
ؼ޸֮ƣۣҲҪϢңԼܹԼ
²СһС˿ڣûѪأ˿ھԼˡ
Ҫ߶ԼͿֱͲʧȥһԶ˵粻κεƵġ
룬Ӧӵǹԭ򡣿ʣδؾǺ¡
׺ûа¸ֻ࣬Լһ֪ȴû뵽ڻȻҲ֪ˡ
Ф񷢺ݣûٶͷˣЦ˵ȻѡеˡԼŲŸոտϡƫƫʱҪˣҲǰԼʡãҲҪġ
ˣҵ帴
ФЦĻ׼ȷ˵ռ塣ұ壬̫ˣû˼ҵȥǾá԰ҰЩ꺦ҵħҳһ٣Ȼˡ
統걻ǧУֱӽӴѪҺʱˣ޷ƴȫҪӡħϹԱͬħһؽǧ˵ͬʱҲ͸ѪҺڵˡ
ЩħЩҲһͬǧ֮У絫ܶûǵ鷳
һЩħڻػ֮Ҳ˵ģŰҵһ١
ԼѾ޼ѰҲҲˣФֻһֻǼľӵͨ˵壬Դﵽû縴Ф嶼޷ܻϴ̫õʱ䡣
ϵͲһˡϵϻһҪǸˣôǿ絽ֺ¸Լԭ壬ʲô¡
˵ңܿͻ֪ƽˣΣգһ֪Ϲ
ФЦС̫ˣϲġҼȻҪռ壬ôҵĺأҵһֻ׼ħģȻħ̫ãħζĺѳԣΪţҲȥˡ
ңȥ֮󣬻þвܳڵҲǿͻϹĽ磬УҲ˽磬ˣҲȲ㡣
ˡޣħʧȥԭǣױһħﻹҪħһ£ǳ˼ΪΣ֮ȥħĲûС
Ϊһħʧܻ߱նɱôħλɢýֻءϹʱڵħһնɱôܵĳͷʹأ޷ܵʹ
ħݣϾã»Ǹ񾭲ҲǻôԸ⸶ô۵ӡйעһķ辢Ͳôϸµĳıʶݷ֮ˡ
ϾؿŻ磺Ҫħ𣿡
ФЦСĻͦϲģԾ͸˵һ㡣ҵȻħҳȥЩħʵҲǺܶ࣬ҪΪҪħЩħҲҶ䡣ҪǣֻҪҳɹռ壬ܰҾЩħҸͲʲôӰ졣
ФãҲԸϽͽ͡
϶ФʶҲῴռҵ塣ؼӦҲǣҵʶѹƵİɣ
ФЦòУСҲӦûǵ֮ǰħƵĸоɣ
ˣФЦرģ֪ħڡֻҪħһ죬ҾͿ㡣ԼڳֻҪ˼и飬ıڳˣħڣħ㡣
ĬĬҧһûз֮󲻻ˡ
Ф۾Цϵ˿ϴô᣿ԶһԶӦĸ顣ҲԶ䲻
Ф˵꣬ϿһЦ㿴ֻ˵仰Ͳȶˡ˵ܿƣⲻ֪µĸѿסġ˵ĸ顣㿴ⲻͨħ𣿡
źݺĿڣָ֮ܵǰħһηʱʶгԸСָоȷʵʧȥԼĿƣҲȷʵܵħһʴĸо
ĸо˻ԭľФʶеһֻ˳Ÿ֮ǣϵͨħڡ
϶˶ӲֽţԾĿڣЩ˵»عƽФ˵Сʱ³ӣӵһӦǼȻܣ޲öԶԶҲҪЩֿ־弸ҵӦͿƲסԳҵļˣ˶̫׽ҲûʲôѣҲûʲôȽ׽ˡҾͰ顣
ʶֵʱլڼʲô鶼ܿҸ׿ϲ飬һһİլ˹ҿٰ˻ȥ
˵Сʱ飬ϵ۵һ͵Ц⣬׿³ӣЩżһٸҿҿʱˡ
ФЦС˵Щʲôãģռ壬ЩҶԴļ￴ġ
ЩȻõġ
ϵ˵ҴС󣬿鶼ӡ³ӣҶԿȤرãֱȽϺ棬ʲô鶼һЩϡŹֵ飬һĿʵ˵ʵҶԺܶ鶼ӡ̣ǹĿġ
оһżϹʱЩȱ󷨡󷨲ȱȫҸǽһһģԼûע⵽Ȿ顣Ѿܾˣܾû˶ر棬Ϳˡ
ϵһĨ⣬磬Ϲϻ֮ãûһϹŵ󷨣з󰡣


55 
統Ȼ
ФЦŵģС֪Ļǲ١ǵϲǸŮϹʱڵҪ絮ϡҲ᷸Ҳв̵ܽʱҲвĻʱЩΪݵ󣬾ͻᱻСӴҲóرҲֻܴڷ
ϹʱڵĴ˵ܹʵѾˣ˽λŮĹ۵ʵɽ绹ġǣλŮҲŮ洵Ķ壬ӹǴһµġ
ǾŮϵĵһܹ񣬼ͬȵĵλĳ̶ֳ˵ء
ФĿϣС㲻÷ԸҰɣԼղҲ˵ˣѾȱȫˡûвȱȫõ󷨣ôأ
ֻŮ㲻һССˣոտϣûףôã
ܸоԼֽԽԽӲˣֻվûɼ粢ûзռ塣
΢΢ﴽǣ˵ûáһǸ˲һġʶǿǵؼε֮õ֮룬ǻҵġ
ǲܿ󣬿ǣӦüŮ洵ķԼΪͬҺһӡУĴҺ֪ˣ룬һΣûа취ٿҵġ
ФɫڱˣҪ׼Լˣ
ĻˣԺͶ̥תµɵĻᶼûˣ
ڿЦҲˡֻҪ군Լν
֪ħǸĻᡣ
һʼʱû뵽ʲôõĽ취ֻܾĿԼҪȥЩ벻ͨ飬ҲҪʲô
֪飬ָ֮һЩ뷨ͱˡ
ϱϿºƽĽ಻֮ҪɢϢĸ;ܾʵԺûҪô
ֻ΢һ룬۵ĶҪˡ
ķǳǳࡣ
ϹϣҪΪͣҪ˶ϡϲԼﲻæ
ΪϹ飬Ϊܰ飬Ը϶νĺõĽ֡
ӦħкϵѾһƻ
Ҫ˶ϣȻҪĿôȷǱû̫ΣգڸϹ˲Ϣ֮䣬Ͼ¶˾ġ
ǹкܶϹʱڵļ䣬Ͽ̫࣬Ը׼Լǣǹеõ˷ȱһ֡
ԸⱻãԸκȥ˺࣬ȻԷ׳ĶıһУôҪ˶һС
Գ׵Ľ綤֮УǿὫıҲץһС
һ鷲˵Ȼ޷߶󡣿ϲͬڷˣʶһܹ㹻Ĵڡ
ȵϺĻȫеһ̣ϻὫǧ˴ʶаȥʶеǹǿҲȥ
ǹֱӸͷ֮ϣŴ֫ĩЩӦþмϣ
֮飬Ͼ޷ˡ
ǣ룬ЧüΪۣʹõģһǿġ
ôԽھҵĴħȫڷ»ɱ
ζôھ֮ϣΥ鶼ᱻþҲᱻɱһҲ̫ƽˡ
಻ϸǹǧȥѰµˣʵҲͦõġ
ൽʱøҲɢˡ
׼ԼֻϹա
һûа취ѵġ
ʼʩФԼܵǱ޷ѡңԸоԼԶ֮ıҲק
޷Ф壬µĽҲڷĳʧȥãʧȥ˶ϵĿƣҲ޷Ӧϵħ޷ϵħϵˡ
ϱ۾ڰļ䲼󷨡
󷨵ĲȫõľܹоԼڵڷٵš
ûʲôɺڵģ޷˵ľģûܸúõĸһ£еź
ʶаǧϴδʹ۵ӽյ˫ӿȴ룬ûô۰ɣ
֮еһжϵ֮УܹӦܱеԶԶĵطħΪӰʹе
ǣ޷ģ뾡󷨣ȫ׼Լ֮ǰʶеǧˡ
һ۽类ײ϶漴ϸоǿǿϼúõ󷨡
ۣһܳ񡪡Ϲࡣ
ŭϣ㣡ô÷󣡡
󷨱ϣ׼ûɣʧ࣬ԭڿУ֧ʧˣһӴеʹûе౧ס
˲ϢΪһڷĸߴˣڵôȳϣ뱧ڻ
ϴǰ뿴ʱǺģڿˣǱлҪٱˣ̲סǣЦһ£ôˣǷ󣬲˵Ҳô
ҧݺһ٣ɿɫ԰׵꣬Щֻ̣˵Ů洵ķ߶ҵȻԼôܲҲ󷨵ġ
Ŷһ˵ǻ̫ˡû뵽һӾͱ˳忪˽硣ʵ˲ĺܺõģ˲˶ҽУԶҲٳˣ˶ϰ
ڷŭʢɹ˼׻ѹ˱Խƣֻҧʲô˶ϣΪǵ˶ϡ˵˶ϣ˶ϡԼ
ϣ㾿ףҸϣ˵ҪǰԶʧȥ㣬Ƕ˵ͲֵáܺᲢۣôôɵԸʧȥԼǲϣʧȥģ𣿡
ⷬŭ⣬Щ𱸺ͺУ϶Уȴͬը죬˶סˡ
ɵɵĿǰˣˣ㡢⻰ʲô˼
Ϊˣƽ󣬲Ż˵֮ǰ޸壬ûʧҲûм٣ľΪ֮ǰã֪ôһ¡ˡӵʶͬǿ


56 
ΪֻԼһ֪飬ȴû뵽Ȼ֪ˡ
룬Ϲ֪£ǻ޸֮Ӧþ֪¡
ϳĬû˵ֻĬĬǰڵϱˡ
ֱۺůǰûԼܱڻΪûվסűסġ
ǰ˺ִܽ磬ֱֻ۱ûнڻֻҲˡ
ĵ𾪻лصĬĬһֻΪһ̵Ŀ
˵ѡеˣʶڳ˵塣˲ͬӵ϶һ޶ԺҪ׵ľƺ顣Ϊ˻粻ֵԼ
ʵֵõġ
ĬĬһۣ΢΢ۣ˵˵ʵҲһġԸʧȥԼҲϣʧȥ㡣ϣʧȥػ
¶һ̣ʲôҶԸ⡣
࿴Żеͷ꣬΢΢Ľ̾һ˵֮ǰǧ˴ʶа룬ʶǧϣҲ˳һУ˸ͬھ֮⣬Ķǰ׷Ļ
ûܷϣϲͬϾ˸ִһʣ˭Ҳ˵˭ġ
΢һ˫ȣоԼָһЩʹֱվ
ܸߣһҲͨ˻ͷǸ߸ˣվŷ˲һͷľ룬࣬ͷ
ղЩ鼤ֱ֮Ӿ˵˵ģ˵ʱЩסȫԼĻڻˣȫˡ
վƬ̣תͷȥǱߣŷФ赹ڵأһжʧȥ˸֪֪ǻ
˳ϵĿ⿴ȥ˵ĻˡһԼѹ
ϾȣФ˻ѹ𣿡
ͷ˵ĻȻռʶֻǻСһֻǣûȫֻ֧ǿһЩ顣ղŷȻûȫδɵ󷨻ǽФʶһֻǸˡ
ղڷҲ˵˻磬룬һʱڣФӦöǰȫġĻӦòɧˣ֮飬Ҫٿ˵
Ϲȥ鿴һ£˵ǶԵģФʶȷʵûлĻˣФֻιȥˣûΣա
ǿджˣϵ׼Ϻ󷨾ûټϾŮ󷨣̻ǺܴģҪȫֹͣתҲҪʱ䣬ôһɵɢ֮ǰͳµĽ硣
˿ҲʱҲȥ
Ͽûдǿ˼ԷЩ
һɢǰγɵȻϽФԲѣĶԻ
̧סԼĿڣ峺ƯĴ۾עࣺ֪ҵħʲô𣿡
ʶԼʵֱ̫ףģִżƵ˸ʣϴҵʶ˶٣
ϲ֪࿴˶١
ħûֱӶԼҲδ˵ϲ˵Щ˼ݡԼʰףȴҲԸ⽫Լħó˵
һֲᡣ뷨룬ǻӦҲǲġ
ڣвò˵ɡ
ྲûлشϵʻ
γɵĽûзûʮֵİ֮ľоĺû
ǻΣȻźܴ𣬺ܲһġ
ϵãûеȵ˵
³һ˻Լͺſ˵룬˴Ų֪ҵħʲôɡ
Ϊƽӹ˴Сûʲô̫ԸԸƽȹһȻǺ£ܣҲܺúõĹ⼸ʮӡүүҳЩûбԸ˵У˵ϣҲûгӡүүЦ˵ɵúܡ
Ц˵ҵȻ֪˵ɵҲûгӡΪôһ˵ССԸĨɱκδڵ顣
Ϲ񣬴Ϲ»ȷʵͦ쵰ģҲĵȷȷһǴϹʱڵڻڵһ㣬ʼӹɵġأֻʷһ۵ĳˡϵԼݡ
ϲˣҲףҺʹǸܵġֹ֮أʼոž޴ĺ蹵ʶ˵ĺãҵСͲֵһᡣҵħǻ˵ЩĻҸӵĿҴһʼʶʵ
˵˵ţЦŵȦе죬ôŬҶܿ㡣
ħԴ
Խϲ࣬ħԽ
˵Щ̶ĻǸһ̼ˡڶУĻԼħ
ֻ֪ħȴûȥħʲô
뻹Щ£ͨЩǣϵϸϸԸħҪħ֣ĺˡ
ħãϱƵʱ佫̡
ʱ˿Ը⽫Լħ̹ǰԸԼ˼¶࣬ԸԼǸղǼ仰
룬ǿôһأ
һֱվŵͻȻˣߵߣϺ΢ЦĺףԼļϣ˵Ҵδ˲ͬйǰħ˽ߵİæϾޣ뻹ڱǡԾǿߵػ磬ػ磬һжҵı֮Сֱ㣬һı䡣
һͬеˡ˵˵Ҫңǵһվǰˡ
ϣϣ̫ˣ̫Сˣǿǵġ㲻һ۶˫һǰпģ㡣
涣ͷĲԣû취ᣬգգ۾ȫļˡ
ħɲСУѽ㵱ΪҪĻ顣ͬ٣һôãʵҲǵһᵽԭһԷֵͬ飬ζ
ͻȻǵ֮ǰҵǸ𣿡
æŸжæſ޵ЩãȻļСȵҡͷʹö⣬էȻ˵Ҳ֪˵һ
ҲϣֻһЦ˵Ǹˣƭġ


57 
˵Ǳʲôˣǻ޵ȥǲǾͳǵˡҵʱ㣬˵ʵƭġʵϣͲġ
Դļ϶ˣӣ˵ʲô᣿
˵ᷢ顣¶һ޶ġؼֻѡ㣬бˡעʶ֮УԵңֻ
Щ̫ˡ
ڶ߳˵ֻϷ·Ƶģļӿ죬еˡ
ŲܶɴҲԹԵſļͷеί˵ƭҡ˵ʱΪʲôҪƭң
ûΪʲô˵ѡ൭˵
˵ҲͲˡ
޵۾ͨ۽ǻе׵ʵ׵úܣϽЩ˵Ϊħ̹ħħ֮ǲὫЩ˵ġ
ɡƭ
ģ֪ЩѾ㹻ˡ
ҪҲԸ鷳
ϹҪһͬеĻ飬һͬеĺû顣ǻĬĬϲٰ࣬ó˵ˡ
֪ԼᰮĬĬİӦûᰮĺӦò֪ĸˡ
һޣԼҪء
̧֣ԼĿڣ˵ˣлЩû뵽ԭﻹǺҪġһֱϣܰﵽ㡣˵ˣĻ
ʵϣ˵ЩʱҵħѾȫɢˡҲٱơ̼ңҲٲħˡ
Щͺһսգʪ谵Ľ¸ܵů͹
лȻɢӦԼħɢ֮ħϵǣϵҲŶϵˡȷʵҲͨħռˡ
ǵý⡣
ſϣٱϣϣҪμסҽ˵ĻԺҲҪǡ
ϱ΢΢򴽣֮ǰҧӡǻеۣûֻ򣬲˵ˣ־
һֱ϶ӣܿǸССԼ
Աߴһʹ֮ĶӣͬʱתͷͿǱ߻ԲѵФȻˡ
ФԼĺףãȻϺࣺ˭Ķ
ŤͷѾûӰƬ̺͸ӦʶС
ʶУˮĺɫī߻ɢصʶеģФļ䶼ˡڻФȥ飬ФһŶǵˡ
Ͽŵòشʼ鿴ԼֻФʶࣺҲ˵ФҲòڻ𣿡
Ҳһ˵ⲿӦûһЩֶܹФ￴ϢЩϢӦöѾʱФҪϢФֻǸͨˣĻֻǼľʶУṲǵļ䡣
ϿŻڰŪֻΪ֮ǰĹϵֻ˶ãȻ޴Ф˵ȱżһϵⲿŵ㡣ǻ㷢һġ
ĻܴˣлФ飬ФȫǵˣʹҲһƬհסϸû˵ֻܽⲿŵˡܲͨһЩֶФһЩ顣
ȻЩԭԭ˵ФȻˣ϶ҪФԳܵǰ²˵
ϻЩĻٶȽĻǼľФڣصģФѾ¶ˣҪ˭֪Ф⡣ߣФȥ֮󣬿϶ⲿŵܼ֮£ҪټľФʶУͲô׵ˡղŷҲиФһЩԻǻӰ죬ܲסģФϵʱɢҲһֱ
ʣⲿŵ˿ФˣҲ⣬Ǹô죿
ЦЩͲòĵˡФ黹£ⲿŵͿʼԲˣ֮ǰ㲻ǾѾͬ˵ôǵǷţԼȥЩ£ԻǰȥڣһǾеĴ󲿷ǿŵġֻǰݵ̫ˣȷʵҪٲһ顣
ˣڻƭħʱȥ֮ǰ֪ͨˡҵѾȥⲿܲˡⲿŵԲ飬үүǣͷѾƸεⲿȥˣܼܡڣõԲġ
ͷЩ֪ʲôˣ໹ǸԸߵˡ
Ϸġ
Фϲŷ󷨴ѾʧˣΧԾĿ꣬ûһˣߣǰ壬ǿž޴ͷ
޴ͷ״̬ǰצ״̬˺ܶ࣬湵ݺɫɫģҪԭģˡ
۾Ǳŵģʲô֮ǰڵͣҲͷͷΪĴֻɻҽȻԶƮǸСƿ档
ΪͷǰϸܵٻֱġżľܿԼȥȥͷ
ŵرͷ˳߱QҪȥͷ
಻ôȥأ
ԸԸռԼ壬ϲ˼ֻò˵ĿʼûƿǰͷͷлƲסۡ
󷨵ƽⱻƻˡϵʶ˵һ仰
ʲôæʲô󷨣
ʶˮĺɫī߻Ϊ˺ģħ󷨡
Ǹ񾭲ҵͷڳħƻˡԭ֮ǰ󷨾Ѿҡҡ׹ˣѾûʲôôˡٹ˶ãħͻŰǳ֮ǰͻȽһûüµɵ֮Ǿ谭ˡ
ڣѾһħˡڵľӦǿɿصģԽԽѡ
һֱԸ⸴ǲԸԼƻħ󷨡ҲԼᵼؼʧ⣬ԭôħŰ
˱仯ǰļƻȻвͨġ
˵ɻᱻħɣæʣӦô죿ˣҾӦħǰ潫ʣµһԼܣħｫɡ
û̻شϵĻᣬæˣǿȽһǴ˲Ը⸴ǾͲҿԽ˵ɱЩħõ˵ɡ
ʶеĺֻˮĺɫīʶлʣϣĪû˵ȥңֻ˵ûа취һȥҡ


58 
漴ʣΪʲôһȥ
˵ȻˣˣһġҪĶأûҵõֻҿԡ
ѰһټҲҪ죬䣬ȥˣ֪Ǹ񾭲ʲôˣڳȻʤ󡣡
ϳĬƬ̣˵˵˼ԼȥѰռ˵ɣô
ʶˮĺɫī߻ţƬ֮Ϊǵġ¶ܵ󣬵ûһȥԣֻֿܷж
ͻ룬ҪǻܵɵĲ֮ȥأתһ룬϶ǲܵġ
һ򣬻ҪˣܳȥοȥɵĲ֮أͬͶɵĲ֮󷨣̺˵磬ǿ϶ȥġ
û̴Ӧһˣ˴󣬻ͬһ𣿡
ô᣿ҿ϶Ҫģ
Цϰ첻ϵ˼Ҳͳȥɢ겻ǰ£㲻Ҫġǰô࣬ҿûô׾ɢꡣ
ħＴΪǣؼƽ⣬Ϲ϶ǲɢġףµһж֮һж䶨ˣϹ·ǲǾߵͷأ
ﲻɵ뵽жĥɱ¿ĸ֣أ˵Ҷ롣
಻Ը˵ҲҶʡ˳ȻҲûʲô̫Ը꣬ͷһҪϵأϣܹܹþõ
ԶһֻΪϿͬһҲԸġ
ϴӦͷж顣
ִϵʶгûٻΪΣԺģģˣǾȰҵͷȻٸĲȥδѰҡҵϢҵķʣ²ҵҲṥġ
ңЩӦû֮ǰôЧˡ
Ͻطһһ£Ȼעָȥ߾޴ͷ
ָոմͷѵƤͷ˲ͻΪɫĻҽȻƮԱ͵˵СƿС
ĩȫװСƿУϲŽ̵Сƿ߬Сƿ¶Ƚȥ󣬲ŰСƿúõ
̧ͷһ˲䣬ԭһƬǽĳȻͱˡ
޴ͷʧΧ̮ĸ¥úȻָֻˣĵĽֵ±˳ˮķģ˴Ϻߴ
㶵ĿһУҪǺβ˵ü״̬УǴҴ߹˾Ҫײȥˡ
ϲףô֮ǰͬĩհһоûзأ
˵˻þڿһжǼٵģ
·𿴳ɻߵ˵֮ǰ㿴һвǻþǻµĻþԻġûлٻʵϣҲٻָֻǿȫˣȻϱƻˣûþԻ㣬Ϊȫˡ
ϳһûбپͺá
תͷϣҪȥһˡһܸӦһϢ׷ȥӦÿҵϣһΣգǧ˻֪Ҳ֪һղ̸ߡǣܴܲӦңҪ֮ǰ飿Լòã
ĬĬƬ̣ͷãҴӦ㡣
ߺ뿪ķ˺һǱФǱߵĶֵûġ
ۼֿĸû˵ФϵûײϣФȷʵʵֱӳڴϵġ
ԭϰ˵ФϴϢȺһײ˺üˣ˼ҵûôФԼȴŵˣ˶ΪФ񾭲
æܵ˽佫ƳȻФһȥˡ
ȥѰɣҪȵⲿŵ˹Фߣ뿪
ҺҲûе̫þͽӵⲿǱߴĵ绰᳤ܻԴģ˵һ͵Լ˸ʱصͷ
绰᳤ܻһЩйػħ飬̸ûн֪Ǳߣֻǽ漴Ҫٵ˵һ£ⲿǱȻѾ֪ˣ᳤ܻͬ˵һ˵үүҲЩͬ˵Ĳ࣬Ҳͷġ
ϴФָطţһǰ
£ϲŷͷ壬ΣٺľͶǴƷⲿŵˡ
ӭȥ磬ôˣﶼ𣿡
忴δˣһϣһжãҲܺã㲻õġ
Ҳ˵үү庰ġүү˵ʲô飬Һ߸һ𣬲һȥʲôˡڣҲҪ㡣
Եͷǵġүү˵ľƲֹۣ±ࡣҪȥºΣաǸߣҲЩôФȥģФ飬ܲ˻ȥġ
ϵͷⲿŵ˵棬û˵̫࣬ǰФˣϲתͷΣ֪үүҡҲңǽ飬Ǿһȥɡ
һЦҺʱڵأ㲻ԸҪǸţںˣϴһҲͷˡǣǸһȥûɣ
򴽣ڡ׷ȥˡнһ£ұԼһȥˣÿ顣
˲ڣ
֮ǰԶ˵֪Ϲϣû뵽ǸϹ֮ȴѾˡ
ϵͷǣҪȥ׷硣˵ȥʣµռ䵽ħСҪҴӦ飬ҶӦˡ˵Ȱһжˣǻϵġ
ǰ֮ǰ£̲סšüϣϣԺ飬Ҫ׼ԼףΪ´壬ڵξǰˣ㻹ǣˡҪǣˣǶа취ģòã
΢΢һЦá
廹˵䣬γ˳˵ˣЦϳˣġ֪ʲôʲôǲ㣬ֻҪǶԵģȥˡ
Цеؿϣϣȥﰡ
תͷǰĸ¥ɽӣĿⶨ򣺡ȥĽǡɳĮȥɳĮ


59 
ɳĮ˾ͱɳ۾ˡ
嵲κǰħŨأõԽԽ΢ЩħӦѾӳȥˡﲻǺܰȫǸңСһ㡣
Իٷǰʱȥ֮ϲ׺ɣò仯ǺĵطɳĮмǾı䶯󷨼ӳֻ֣һƬ̶һط
ֶҲ׼ȷ֪ǵľλãһƬɳĮԼҡ
ʵϣʼձ֮ĸӦЩɢھݸصɶϵٻûֹͣԼܸӦǵľλá
嵣Щħ˵ϺΣһҪǰ·Ͼ͸ָ򣬸ǵľλãǰ档һֱߡɳĮ
ɳܴħ̫أ˵ķﶼòˡ忪Ҳûа취ɢЩħͷɳֻ۾˳ָķǰ
ķɳȻγɵģӦصʧЧħǷ׷йأһ·ɳĮȥ·ϲûκһֻħֻɫԽԽȫɳ̫û취˼ںڰߵġ
ȫϸӦ·ߡɷɳħأ䱸ûиܵǵΣա
Ҳ֪˶ãԽߣϱԽоɳҲԽԽɳͣˣҲˣͣһͣһɳϡ
Ҳ֪̽̽˵΢硣绹ȵġ
Ҳ˵ħǺءħ֣һֱûʵԵĹħرأоϹʱڵĴħﻹƵġ
ܷɾ裬˵ħҲҪСġȷʵкܶħӳħ磬һӡ˺ܶϹʱڵĴħ
Ĵۼ⣬һۿɳж¶ôһذ׹ǣĳִħعǡ
Ҳȥǿ𣿡
̲סЦǣͷɱȿǴˡ
΢̽һ£ûΣգ˳ɳҪǱһ¥ûҪعǾô¡
κ嶼
ѳɰ׹ǣҲⴥһ߽ȷȷʵĳִħعǣ⿴Ϲʱħعǣڵġҿżмأħôˡ
Ҳŵͷȷʵħƺûħ̫þˣоһʼħƺǺħġǱɱѪ绯ͷȴһֱ
ʣ˭ɱģ
˵֪Ǳ˻Ǳħɱġ
κеأعڳһЩ˵ڳħǼܣ˵ܿĶòóȻжǼڶûвҲ֦
Զһŷҫ£ԶкܶعһĹǼɳĮ
ϸҪкȥͻȻһڣ·īˮգһӾȫڿǰǼܵϿ̵ʲô
̧ͷϹȾledҪĽɫ۾۾ǾֹģǳԼٶȳ
䱸Ǿ޴۾̽ϻм䣬ʱǻò˷ֵֻ̣
ھ޴۾һ˲䣬ʶ˫ۣȴܣԶ˵磬Ľ㣬Ǳ¡ûµġ
˵Żɫľ޴۾һѾ˹ȴֱӴϴûκεĺۼֺХŷԶˡ
ϵ۾ÿǾ޴Ľɫ۾ϵ壬Ҳʱǲŷ֣ǲֻ۾ʵϣһȻӵе۾
˫۾һ״ȻϡǶǵХͷһȻŷɵ߿ȥˡ
īˮڰղĺˣȻһƬģⶫһյģŻᱻȾˡ
ζˣ˵ôԽԽ찡ܾúƵġ
ϿͷŲԶȥȻԽԽ᣺ǲǹˡۼ׵ĻþУӡֻʱӱ֮ͬ۾ǽɫģҾϴ
˵磬Ľ㣬ϸ嶼īڵģǶǡȫֻ۾ǽɫġϸֻע⵽˫۾
һ۾ϳ˫
ܣ֪಻˺ע⵽˿̵ȫ͵ۼ׻þԻٵģЩһ
Ǹʱ񣬴ػͼʱĺȴɢ
̲סС˵ⲻ԰ϡ׷ٻ磬ܵġ
˵ǲ˵Ļǡ
϶һۣ˵׼ȷ˵ڵˡǿģǹȥˡǹȥʵӰ񣬾ǲ֪ʲôʱġ
Ŷһ̧ͷȥϵĺѹ˺񿴲ǡǺ̤˻þʵӰɵĻþ𣿻ϲ󷨵
ⲻǻþϿϵĺϸԱߣܸоĻ䡣Ļ䡣ӣӦǰϹʱħ֮ǰĻ䡣
ζϽǿĺԱߵˡ
βòŮӡŮβīɫģƬɫĹâŮڿоֹǳǳźЦ
˵Ů洡سǰطֺŮλˡǰʱ㣬ȷʵϹʱںʱļˡ
ż϶λŮĻ񣬼ԣûɫҲ߹ׯ󷽵ģŮĴڣǽһõĴʻ϶ԵĴڡ
ϿźŮ洣ββһ𣬿źȫЦ⣬ŮչȥǺ룬ϵһ˲סĸоЩˡ
ħʱᵽŮ洡ͬʱҿܶй˺Ů洵Ļ䡣ĽǶȥĻ䡣ǸûܿŮ洵Ĺϵܺáܡ
ϲԸ˵˵ˡ
ħϵʱξֳ֮ǰһֱʣڣϵ飬Ĭһ˲ûסʵϣأħ𣿡
ϴЦЦתͷȥΣĽģҵħѾˡҵħǰûйϵֻǲ֪ǵĹϵԭôá
侲Լû취侲
ħҪԭΪЩЩǻһӰ졣ǣڿǰЩ֮
ʵᵽ۵ζرܡһһ䣬Ż˺Ǹܵӿۡ


60 
ĬĬϣĬƬ̺ϣ֮仹𣿡
ż˵죬µĵطԶץżҵˣԶ˱ץˣûץ塣
췢飬Ǻ˵ġ
е񣬱侲ۿˣ̲סûٸӣҲûٿŮദĺ
⣬ȻеңڵһƬģյĹǺңԶߵβܿƴҪᡣ
ɳĮʵģȴƵĹף˵ұ룬ΪʲôҪǡһңǣȻȥұġˡ
ĸ඼֪Ķ̹ǰ˵һ𲢼ͬеĻ飬ôͺúõϹ񲢼ͬеĻ顣
ʲôҲ롣ʲô뷨Ҳǰ˵
ʲô֪ҲΥ˼ԹĻû˼Ҳǿļ䣬ûܾңԼԼףŮһģҲܡ
ϲܷϣûȷܾʱ򣬾˾ﻹ̲סССĻ롣
鱾Ͳ˵ƾܿƵġϲһˣ̲סҪҪͬϲһٿǣҲԼĵ׵
ڣװ׵ھܾ
Ȼѹǡ
ȥļ䣬ͻףȷʵܡϹ̵ֲľܾ
Աſ̫ˣȥϱסıϣиŮ֮𣿡
û̲סҲסΣԼ˵ů۵õһֵĻ⣬¶˵û˵һ֡
̾ϢԱߵ˵Ůλ֮һȻλˣΪûиȥ˵ŮλûгֹҲû֪ȥ
̧ͷϵĺŮĹż±Ҳûκμ˵֮ĸ飬κֻƬʹ˵ûнϵһֻ˵һǶд׵һػϹ񡣡
˵be¡
˵ŮǴ֮񣬱ϵʱ仹ҪԶЩǲġ縺ػְͲߡͬҪҲһвİţͷ
ȻˣôЩ¾Ͳᱻ̸϶ֻеʱ֪ǻҪôҪôˣ֪ûˣȻûмˡ
ϵοⶼǹȥˣǷҲ֮ˣôõ鲻Ҳ˭û¶ǰŮѰ԰ɣϣǱѹ˰
΢΢ǻҿļ䣬йŮ洵ദʱţǻƭҵġʱ룬ҲŻĻֻ
˵ϣǾƭ㣬𣿡
ϿЦû˵ʲôƭҡֻǲŻ磬˵ˣҵȻġڣЩҵȻҲ˼
Ŀڣ룬ƭƭĻô
嶨ϣϣħֻΪЩʵΪŮ֮£ֻ֮ǰĽΪ֮⣬ǸħЩǻṹħֻҲû֮ǰôˡ
˾ͷſϣҲϵ۾·ǲġ
ϱܿĿ⣬ǿЦЦ˼ǣҵħʵûн𣿡
˵ֻԼ֪
ʵϣ˵ϣͷһϲˣϲĻͨˡϹ̸͸Ѱ̸ǲһġ˵˼Ҳδؾ²ǣȥĻ䡣˼Ӧ˽Ĺȥѹȥ鶼֪ͬbeǰŮѣǶˣȻ¿ʼ˼
ϣҿͦõģδزϲ㰡Ĳ̫ġҪռɣ棬ٺúõĿϲİЩ˵
ζϴһ㣬˴Сǳɫ֮ǵõ˺ܶͬ˵ϲڸԶж󣬶ԷҲҵĺӣ嶼ҪˣľȻҪöġ
Ҳ룬û취룺Ľ㣬֪ϲ֪ħĻˡϲң˵ֻҵͬеĻ顣Ҫ¿ʼҪҲͬУΪС֡ҵҪˣҪ
ҲΣϵĸоӦǶԵġ֮飬ֻԼ˵˼Ҳֻںϲס
·Ϊӡ֤ĻϵĺŮ洺˫˫ΪΣһƬպóǧʵǻԣǺУһ˫ŮͣڿУӵŴɫͷŮעһͷƮݳĿӡ
࣬Ҫˣ㵱治ͬȥ𣿡
ᣬȴ̬ȼᶨҲȥһҪػְʱȥѰ㡣ҪǵãȥδҶԶ㡣
ŮЦˣãҵ㡣۵ȵʱҶ㡣
ᣬᱧһӵǣǺ£һƬ貹â֮С
ĿȥˣתȥӵǵĺŮ
ѹϸʧ⣬ϹְѾͿԺ޹ҰȥŵŮˡ
֮ǰֻлûпˣЩ᲻ᶼǼٵأڻĻпˣôۣ
޵۾͸˵ۼˣԽοԽĬĬᣬŮһӾˣΪ꣺֪ôϲҪЩⲻǴ۸ôҪˡ´ټҪݺһΪʲô񣡡
ôãƾʲôô۸ϣĻǲǷʲôǼȻӦˣ¶ãȻǾͲˣǻؼȥˣٸϲˣòã
ﶼ˵ˣҪҪȥһٲ
Ĩϵᣬк͸ˣȫǺĺѪ˿ͻȻһתͷȥε۾ε۾Ҳ͸ˣҲȫǺĺѪ˿
ץסε󣬱תͷף۸ϵץҸʲô


61 
Σҵ۾кѪ˿𣿡
β˼Ǵչȥϸ˿ͷ˵УһЩ
ıһ˲Щ֣磬ôˣղŷɳôڵʵҲвɳӴ۾ˣɳȻŪˣ۾Ҳİ
ߣοǸûϵ
ĸ첲ȫɫĲĻƣƤۿɼĻٶӣζˣ磬ʲô
չȥϸƬ̺壬ħ
ħʾҲħ֢״ڽɳĮʱѾˡ
ΰӾһֱҲŸͬɫڻӵĻơ
ȥϵӣϹͬһԼϾֱϣҲ˸ֱһɫĻơ
ֱϵɫƱֱϵĻҪܶ࣬ӵٶҲҪһЩ
˵أΪħӳɢ˴ħǳĲȶǵѹƲãʱˡħǱⲻ˵ģľƽͣħͲᷢӵҲȽϻ
ĬĬһڵգħͻǵǾͻܵӰ졣
תͷϣϣǿħþСǿЩӦǻþġ
˵ħþҲǧ򻯵ģĽйأҲӦĻþһѽ
Ʋ⣺룬⻹йϵ˵Ҳȷʵ˵ļ䡣ɶˣħħ磬Ծ͵ħռħ˵ûʲôڮ˵ĹȥħˡڽʱͱƣħźǾֱӽ˻þС
Ϊﻹ󷨵ڣһѱ棬ΪþĻǾһֱûз֡
Ҳ΢κ侲һ㣬˶˵Ų⣬УնʧأʧȥյĽٲʧķľء
ͻȻҲ˵ûкŮһ𣿡
Ҳ֪忴һۣþǸ˵ļģ˭Ҳûļ䣬Ҳ֪ʵġһԿ϶þΪħγɻþĻԭмġ
ϾصڣֻҪѹˣþеħͲټǣǣҲ߲ǰĻþ
οûٿˣһ˼ӣλеۣ磬ѵǾȥ𣿼ȻǻþһܴƵİ취ǼȻѾ֪ǻþħҲסˡ
ƹþǰþյģڷֶѵƺ󣬻þеħҲûзɸûйǡ
ƽĻþȴҲҵģҲͻƿڣҲ޷ƳǰĻþ
΢΢ûȵĻɳУҵԾЩħ֮󣬻þȻͻʧˡ
ξȣҲѹ𣿡
˵ʶûСʶǹǿáħ󷨶ѹǹġ
ֻϲ֪һˣǽ÷̣֮ϾǵĴ֮أϲƻûʲôΣգҲûóȻǹ
֪ǰǻþϵû֮ǰôˣҲûôƽֻϻָ侲﾿ǺζҲֻԼΪ
ħþȷʵǸĻģŮûһļУŮҲһŨīزʵһʡ
ƬɳĮħϾڵգ޴ĺŮ洶һ˲ʧˣɳͣˣů̫ڻɳ֮ϣ壬ɳĮѵõĲȵĺ
վεӰ죬æϣһӾôħû°ɣ
Цһ£ֱ¶οʾκ忴Լֱۺ۾ûµġЩħк͵ˣûյҵӰˡ
ֱӵɫƹȻˣ۾ĺѪ˿Ҳڱǳ۾ֱ۶ָ
һ̧ͷͿǰһޣһ峺峺СˮǰԶȻһĴ󺣡
˶оˣһԶһۣͶס
⣬ļ䡣
޺ʹ󺣼棬ǲģǷ·ȫϢӰƵģģ߹ȥԶҲ޷ʵ
û߹ȥκҲû߹ȥ޵Сˮ֮ϳһЩ棬ƬΣǲ֪ǰʲôõİ취վԭعۿ
վĵطҲܺܺõĿСˮ֮ϵĻ档
ǻ滹ͦ󣬾͸ŵӰƵģػ֮ǰ¿ʼãһһƽ
ĬĬһۣ˵ϣ˵ˡˣȷʵ㿴ļġ
ڵĻ治ļ䣬仹
Ե֮˼䣬ǻδֻͻ磬ϹŻ֮ǰļλڣ⼸Ը񣬲Ƕཻż̸ļ¼ˡ
ཻģŮˡ
Ů活ǸŰīɫƬŮļУŮ洲֮ǰĿŮˣǶׯһЩЩĮĸ߹Ů
Ա̲ס˵Ů洴˻ĸоȽ϶ԡղŵĻþʵ̫Խˡ
Ů洿еȰ֮ڿЦ
ŮβöŴˮһֱ㵱ҵĺһġ
һƬ޴ĺԱߣ˸ۣȻ˵ͬʱڴˡƾʲô˵ҪӣԼһǡزǸô
ŮЦĺҵĺӡҲǰسŵҵģպس֣¼鶼ҵĺӡʱһڣҲǡǾһšǶҪæ綼æܣֻʲôſҲôʲô¶أ
ţԱߵŮ洣ֻǼʲô£ǲǶæôæŵȻҲŵ񡣽سˣǸԶΣʲôҲʲôùܣ֮ΣҵĿġ
ŮЦţҪɡ
˦βͣҪɡ


62 
мйļأﳤ˵飬еĴʻ㣬ػϹĺģڵ塣
Ӵ俴˶ػ֮ģȴҲоЩɢͷġ
ǵһμ񣬱ʱûгΪˣδ֣ʱĺɢŮ洶κβ˵
ϸ룬־ĺӡϾãǸ۾Цŵ̼ᶨ˵ҪɣҪġ
Ա߿Ȥ̲ס˵һǵһμҲֻˡĺ棬ôɢˣôɺػΪε˵أ
һǷʲô飬Żôĸı䡣
ξҲǡ
ϿŻں˦Լ޴β͵ĺ˵سŮλ뿪ˣ絮ֻһǸ񾭲ף鶼Ѵڣʱػ˭ػأ
ϲÿļ䣬ҲԼܲµһ
ʱ˵ǸŮгŵģ˵Ů洵ĻϾ룬ŵδǹڰġ뷨ǶԵġ
ŮĻµŮλбضŲһУسֺ󲻻뿪Ů派п顣
ʵҲĻµĺԼɢӣػŵ
ʱڻĻУǵĶԻڣĻУܽŮ洣뵱ʱ⼸λԻ
δʱŮ派ͿʼˡŮ洼ΪϵػҪ໹Ҫǿسֺµع֣Ů洵̫׿̫á
򣬽سɣγɺõͻҡ
Ůˣ󶼲ףҲ͸ƶһЩؼĹŮ洵Ļ˵Ⲣһ־Ըطչڴˣ˳Ȼ¾䵽ͷϡ
Ů活ģڴ󺣱ˣһƬУŮֵ˼ʯǳ
仭治סáʱ´ǵָߡ
Ůںˮĺġ
˶Ե֣ҲԵ֣ҲԵ֣سֺе鶼ԼԵ֡ЩԵֶ־ŵģЩԼġ࣬벻ҪһԵ֣
ˮϰˮ飺롣
ŮĹסɽˮ飺綼Ե֣㲻Ե𣿡
ߣʲôԵ֣Ǹ񾭲ˣҲ֪£Ե֣ǶһʲôԵ֣
ŮЦţôûԵ֣ûУԺûСѵǻôһɢȻҲֻأʱˣȻҲԵְ
ȫûҲԵֵӣŮ活ϢܸȤ˵ɢһ죿ѵǸ񾭲ôҲ񣬲йλһ𣿡
ŮЦŷ֪ʲô𣿡
˦˦βϲˮ飺ֻ֪˵Ӧ֪ɣ˵˵
Ů活Цһδ֪ôһأֻʾ֪ʱˣһһǺͻ粻ġǻسֺ硣ͬǲһǲйλһ죬ǻԶ½ɢֻأҲǡ
ŶһķβͣҲҪʲôԵ֡ҪԵ֣ԼкˡҲҪʲôԵ֡һͦõģڵġ
ڵʱʲô¶ùܡˣҪʲôҾҵɲ١Ҳ뱻ԵǣҲȥǣˡҵԵҲɰɡ
ͱҰʲôԵˣϵô࣬ǶҪԵ֣ȥǵġ
ŮЦòУôԽˣô飬ȵسֺǶӵɻǰһⶼǿԼ컯ˡתĵȥţԵ춨Ҳȫɵҡ
ο񲻼٣Ҳİʲôʱ˶ˣοƵס
һǰƬȻ⣬ͼ̧ԼצؿһڣһɢŽ±˳Ȼ󱻺ԥĵһӣ鷳ҰˣͲᶯ˰ɡ
ʲôԵ֣Ҳûϵ
Ů派ȺĶų뺣ٿģȹǳЦҲԶҲһģ˭ҲҪġôˡ
ںķ˷һҲŻȥҪ˭ҲҲšԼҲزͶˡ
ôˣŶ
ţŮµǲᶮȤġ
һĻκ嶼ʶĿ塣
£ۿе죬۾ǲҲزסģҲβ˵ʧ䡣
̲סʣϣû°ɣ
ɱû֮ǰþôϸϸһ룬ʵ̸ᡣΰԼ΢һϣ;ȫûˣ̫ˡ
ϻͦƽģתͷЦһ£û¡
½ĿŵˮϷļƬϣһƬ㯣ǣԭҿһλ䡣ԼĶˣȻûģȻͲٶģԵҲûáᰮ˭
ѹְѹ֮ãȴûжκκ˶Ĺԭʯĳ飬Ҳ۸ڶ˭ϡֻ鷳ֻȻĸˣԣûϲκˣҲûͬκһ
ܵŲ̫ûеܾͽǵʱ򣬸μ䣬֪ǲܵġ
ȴûôۣſʼӹҲĻ仭棬˵ȡ㿴λ䲻٣Ҳþ˵ڶûаһѽ㿴Լڳôʱˣѵûȥҹô˵ˣģҲԶɣԼȥңĳһȥġ
ϣϣ֪˵Ļ𣿡
ϿЦû˵ô֪Ҫǿ䣬Ҷ֪ԭĲ
ҪǻˣȴҪҿμ䣬ͨܶģǸɱô
̾һûȴشϵĻǵĿֱˮĻ
Ի֮ǰеĻ䣬Ȼ񲢲׼еĻ䶼ϿƬλԶŻľͿӹ濴壬ҲС
߿ŵﶼһ뷨ֱ̫ˣžţ͸壬뾲;Ϳ
ǰλ棬Ͽġ
سǰһƬ岻֣ΪΪ㶨ûб䶯ǻǵҲȶġ
سֺһʱڣΪķֿǵ½λ͵һʱڣǺܲȶ״̬
Ǵǵʱͱ߷ХĻ棬Ҳһ۾ͿǸոշֿء
һƬҵУȥλŮ洡ʱĺȻ֮ǰĺһˡڱεϿ֮ǰɢȡ֮ᶨ
س֣ȣͬ㲻һĵģպ绹Ҫ㡣ڣҺܷġ
ŮЦ˵鲻ֺûҶνǴ磬ȥǶ񣬶ɵԼѡ磬ҲδȫǺõġǷֿҲǻҵ顣ϴӦػǣҺܸˡ
൭һЦҲʾ֮ҡҷˡҲúܣˣȻһҪȥҾȥˡǽҲɢһ죬ʱܼ㲻Ҫҡ
ŮȴһЦ㲻ġ粻һǵĽҲ᲻һĸлرôɢأ࣬λɸıĽ֣ҲˡΪܵƵģΪǵ̫ǿˡ
㲻һⷽĳһһֱȥ֤ǰġҲ֤õġҲҪǰһϣԣǰڵˣеԵֻǻġãԵ־ͻ١
һ鷳ûģҲᶯľͺˡ
ŮЦתʧһƬ֮С
λˮϾ͹ƽˣԶŻĻʧˡˮʹҲڻһʧʣһƬĻɳͻɳϾĺɫǡ
Ծ޴ϸղžڻпܶˡ
ЩĺɫǶʮġϸĽ⣬ָ߹󡣿ǣǰȴ˻ҳɳɣķ·һܽǴɢƵġ
Ƕǣû
ԭ˼ԭҿЩ
ϴЦ˵ԵԭôԵ֡
˰ˣ룬Ǿɡ
ϣС˵ϣҪȻǷθ˰ɣûģټȥҲнġ
϶ǶԾ޴ǣĬȻ
˵ϣ˵ɶиӦܸӦںδܸӦɽѰ
ûģи飬˵ƽģ˵ϲǲϲ
ϵ˵ҸӦġֻܸӦںδ֪ȻԸҪģҲҪĶҪ취ҿλ䣬ҲǲϣȥĵġҲߣ֪Ҫȥңʱ԰ĻطţⱲӶҲ
ȻҾͲȥҡ
ңڣҲûǸʱȥˡ
̾Ϣϣô찡
תͷЦʲôô죿ͻǼǸѽ
ûʲôҲʲôҶܽܵġôã֪ĺãҲ᲻÷Լĸ顣һǾ仰һĬĬļϲ֪ͺˡ
˵еĲͬеС飬ͺúõĵ˵С顣ϣ嶼ռȫͺúõ¡
ţеֲɷôһܣ룬һԶ׷Ĺâɣ
ɳһǳһ޴ǵ꣬γҪȥ岻ȥ磬һʱɡϴڵͣռצѪʱû˰æġ֮ǿԿġ
˵̾ﶼⱲӿ϶ǲٰϱˡ˵ģҶ¶ȥˡ
Ŀ˳һȥҡ
ֻ˵ԼңҲȥҡ˭Ҳû˵żҲҰ


63 
۾һðǵʱһȥҡ
ο˿ǱߣС˵ȥҿԣ¶֪Ͽ϶ǲȥ
ͷáǿ϶ǲ֪ġ
ɳﲻȣһǳһŵߵ޴ĺɫǰûżȥȿһǡ
деĻ䣬Щ϶ûܿȫ飬ȫȻҲǿȫģֻڣӦٻΪŨҡ
ϽַŵϵʱŵװĩСƿԼ·˳ȵɫǻΪɫķĩȻԶɵ˷̵Сƿ
ϽСƿץУһӾͱ̵÷ȣϷƿץĬĬ룬Сƿ֮ǰ˲٣ռôķĩôˡ
ٹ˶ãӦþȫռȫˡ
һͷζߵߣСƿźãͶЦ߰ɣȥһط
κ棺ϣǸСƿôǺɫģҼǵǰɫ
ϴЦЦǼ񼤶ÿζķĩװƿ̫ˣͱˡ
ιЦҲЦ
̲ס࿴˶һۣܾĽ֮ǰе㲻һˡ
ղ˿ʱ۵еǣ˾ҲǺܵĵӣôһȥߵǰЦӣ·ȥʲôƵġ
ûж룬ֻΪԼͨˣҲͻͦ˵ġҲʵǲϣΪԼʦüġ
תҪߣȴñ죬ת鿴ŷԭǵһƬɳ䡣
ǣϺκˣǱһȥ
˵ȫ󣬷ֻһƬɳ䣬ûвĵطҲͣˣڿƬɳ䣬²ʲôԭɳ䡣
κ۵ʱϿƬɳʲô΢⣬ǶʵǺ죬ϿĶ
֪̽ǶûΣպϾߵǸɳǰǿЩɳȥϸĶ
Ҫȥסˣɻ壬ҡҡͷʾùȥ
˵з֣ȥ
ϵӿǼɳĶϣΪԴĺá
Ͽˣɳ¶Ķڳؾмۼס
ûмôۼףǵڳؾҲֻһ顣ôƬɳȻôۼ׵Ƭأ
ǵĲл˵ۼɢϸҪȫռףһֱϵô࣬ûüȥռôôۼأ
еۼ׶΢΢˸ɫ΢⣬һЩɫ΢ۼһ𣬾ֳһģ
ڳؾҲǼģǼ䡣
Цû뵽ܼСӰȻزҿˡû뵽ǹܼô
գգۣˣǣ
ôһأףۿżĲлɢġۼ׽临֮ǰûòлֵģϾ̫ס̫ɢؾۡ
ǺЦ⻹Сӵĸ
ҵۼɢڸԼûа취Ӧϴκ˵˼仰ҵĻɢˡλۣԸоһڽȻħˣҾ;õҵĻǺˡ
˵浱һԵ֡
䣬䲻ڵʱڣۼɢڸǣԻٺһƬɳǴеĻ䣬ҪȱĵطǿһЩ
ĻΪɾЩʱУۼ׾ΪĵתơôʱڲΪ֪ʱۼڵѾܿصƬɳˡ
ֻΪħ̫ض޷
ϸղžħۼڿͬʱܵԼһͬʱɢϸǣĻǾˡ
˵˵žرпΪСӵӵҵĻǲŵԸɱҵҪˡû뵽Сһġ£͸ҪҵۼΪˣҪˡ
Ͻʲô֣ϴˣЦϰͦġ
˵ʱе뷨ʱ䷢飬΢΢˵븴ҲǲԸġ
븴ôģ
˵ˣ˵Ц⵹ͦĸԵġʵͦġҪܽе飬Ǿȥġϰ˵Ϊƽ֮ħҲűǿ
ޣۼǾ£ҲͽЩʱȫ֪ˣڵľҲȻģͷĿǰꡣ
ͷô˵ġ
Цƭأġ
аʤħǿкãǻϹ񻹲ֻʣ»ˣŮ洴ȥʱ˵ɢһ죬û˵Ϲɢһ찡ԵúܣǿڣŻԽԽãħ͸ĵأúõĻţٶħҲᱻһжõġ
ǾȣŮ洵ĻԭҲ֪ô
еСʧ䣬Űɵֹƭô
ЦҺôҲޣûŮ洴һͬϡλسҾ͵ˡﶼŮ洴˵ļ䣬޸мֻȲ֪ԣŮ洴˵ʾҲǶ֪ġҺ֪ˡ
俴ϵһ㣬ԼҪƭġҲˡϸ˵˵Ų븴ĻԼ㡣
ңϴģʲô
ϣģҪֻҵҵǼܾ㹻ˡղҶˣһǾˣ˵ѳɷĩעҲٻָҪľ塣
ϹͨĶԴأҪԼĩĻǣӵѪںϣ룬м˵ѪʹأôˣҲͼһ
Ӧ½žѵİɣӦһ֪ûãҲ֪û㡣ҵø˵ףҲǰ취ĻǻԽԽȻ֪ɢôأҲлԵҪ˯ֻʲôͲö֪ˡ
˵ЩʵҲﵣĵġ
˵ҴӦǿ֮£һжġ˵ɢ֮󣬻һʧΪҪƽ⡣ʱ»عƽЩŶǺҵġ
̾һϣ˶ٸ갡ĻȫţҲ۸ʲô֪ˡߵɢһ¶ʲôˡ²ǺġҪʲôû֪ˡ
̧䣺Ҳ꣬ĻҲȫš
ֱԼĶ䣺С˵ɶ
ϹЦһ£˷ģҲǻɴˡ룬һ·ʲôҲ֪˵˵ƭҲñƭˡǰ飬֪˭֤ȥһֱͦġ
Ҳɢ꣬ϣû뾡ΪΪһ顣Ҳһݣ̫ˡ
ϴǳЦҴӦ׼ԼԼʧһԼҲô壬ôһ顣
ڿǳֵʱʹסˣ嵹һ˼ģϣˣ
΢΢һЦһ뷨һ϶ͬ뷨ԣǲܸҲ˵ǶҪС
⣬˵뷨֮ǰһʼһ⡣
֪ʲôط𣿡
ǣеŲ¡֪ġ
̫ðգԼҲ֪᲻£ԾʿģҲȥһ


64 
ģ
һ£ôˣ
һ֪䲻ĵ飬˵û¡Ҿʡ
䵹Ҳûʣϵ۾ղ˵һ뷨ʲô
ϸļλ˵Եһ£ȻԼʶС
ǧ˻ʶһǸ뷨ʵǧ˱ȻӦϻҲ֤ˣʲôˣǧ֪󶼻ᷴӦǱߣ֪ͻ̸Ϲ
ϲ֪Ҫ飬ǲ֪ģôͱҪסǧˣǧ˸ӦǧΪһֱǺúõġ
Ͻʱŷǧ˺֮ǰЩһˡ֮ǰǧϿС׻ҲСݡٿЩС׻رãһһЩĻҲˣһЩСС
Ͼʶ֮УоԼŵ˻ݵζ
ǧĻָ
ЩǧϵĴ/Ѿ˻С棬ٰǿǸˡ
Ͻǧסȷǧ˸Ӧı仯Ŵʶ˳
һ廹мĻǶڶ
˵ˣۼ׶ĻҲˣ룬ӦÿԽ㸴ֻ㣬ޣԼޡҼҵһЩȸϢƾϢӦÿԸȸҵ⼸رϣһЩ޵ϢǱܸתޣӦܰﵽ
ǰħʱһֿͬġֻʱħǿ˰ϹͬһħջǿϹԻٲħ
޺޺ܶ඼ʱġ
ֽħûǻôǿ󣬾ķӡҲ˾޴ĥʹݲУǿ֮ĩϹҲֻǻˡ
ټϸ޺ޣͲһսο
˵ڣ޻ǰˣҲٵģҵṩԽ޸ԭһΣҿһҲǰôˡ
ڣһħͻҪԵģǲ˺޺ǣϲһγɹˡҲһλͬǰһѵľء
ˣһأϣ֪ḶЩʲô𣿡
ϵͷ֪
˵㼴ʹӵȻǷ֮ôѪһǳڵȵԼָʱоǳܡʹ಻Ϊ֣ԺܴĿͷҪ޺ޣ˥ߣȥǣᾭʹһ١
ϵͷ֪ġҿԵġ
Ա۵Ȧˣϣ㡢Ҫ㻹Ҫ֪Լһ˳еЩʹ𣿡
СܵôôɵѽôϹ
Цһ£Ľ㣬Ӧȥġ֪ã֪ˣҾˡʵЩûʲôҶԸȥġ
֪ȰϣԼ͵͵ĨĨᣬȥ壬û˵۾Ҳˮ⣬ζһۣȻϣϣҪЩʲô
˵ħﶼӳȥˣ˴ܶ鷳ҲרĵĶԸ硣룬ȼ˻Ƕ֮ҪȥԸħħﶼħԶԶǰҪǻǺ׵ġ
ǱߣҪסϢȵħ֮ȥԸ硣Ľ㣬ǻһֱȥȫ塣
Լһ˾ǲԼһ˵жԼԼ޸ߣҪԱ
Ա߸пΪʲôҪǹˡƮ֮ãһֱûκУƫƫѡ㡣ȻΪڲͬġ
Ͼż䣬˵ҪԸ
Ļǰ˼˸ϼĶϰҿ㡣ͦõģҾȫ԰ôĵЩ¶ˣĵġģʵظ飬ʵͦģĿһ𡣡
΢΢Ƭ̧̺һЦ˻ɢÿƬۼϰɡҽ˵ۼƴһ£Ȼ˸
Ѿȥ᲻һˡĻ˵Ը⣬˵Ҫɣϻ˵ʲôأ
ǰҲûϲʲôˣٰϱˡейϲйڰ鶼ġ
һֱȥҪΪôľʶϲİҪϲŵ˴ȥʲô鷳Ϊѡ
İɵģôŵҲӦɵġ
Ϲ񣬾͸ӦɵġӦóΪǸԼˡ
Ҫʲô󷨺̣κΧϼ򵥵ɳϲһǿۼ󷨣Ȼͽеۼȫһ
ĿѳɳϣڼۼϣȻڵ߶ԴԴϵע뼾ۼס
ڷۼһһѪӿѪȫۼϣֱеۼ׶Ѫ͸ˣһƬɳضѪʪˣϲͣ
Ҳȥϵ˿ڣѪڵϣȥܣǸ˿ҲԼϡ
ĵʹһֱۼϣҲ֪˶ãȵϾôһȫ˵ʱŽַſȻɳϱԼε
ۼϵɫâԽԽʢһԭɳͻȻӿɳӴ۾ˣȷɳƽٶһǰɳϴȻﲻ˭أ
ˡϰ촽վʵǱܵĻẦȻǼԭºƽúܰġ
ԭκκܲһƽ˰ĵĴڣ󣬿һ˳۾κ˶ף䲻˺ǡ
ϣ㻹𣿡俴ǰСС࣬ϧ
ͷһá
ԵƬ̡һҪȸ˸ҵϢܽҼլеϢĻǣҲ취ǣֻҪһЩʱ䡣
ˣ΢ڲһϢҪˡ
ȸ˸ͬһȥħɡ
˵ͷ˵׻𣿡
Цһ£׻˲֪ġ


65 
ȸȸҪһЩ
ȸֻһЩϢ𽣵ϡϢżլ
ܸӦȸڣص̫ˣҪҪһЩʱġ
ȸ˵廹ҪһЩǱߵбӣҪôס뼾Եһ¡
ȸԵ޲ͬ׻ۼףȸµۼر٣϶Ϣ
ֻΪۼȫռȫȻȸɢؼϢͻᱻ
ʵϣǰЩħս飬ޣ䣬ؼƮĻҲɢҲֻ޵ĻϢܹľһЩ
ܽЩϢģҲֻϵˡ
ڲԼϢ±εģոոЩϰߣȵ΢Ӧһ󣬲ߵϵĸǰϲ԰׵˵ȸҪϢһ°ɡ
ĻǶɢڸģж궼ṳ̂ʵصĸоˡɳϣָоġ
һɳӣɳӻ̵ͦġ
ҡҡͷɳۼںϺʣµЩѪ˵ûʱϢˡ
䶢Ѫɫ˵촽̾һ۾ԼָѪɳϣֻ˵Աߣٴϡ
һθȸҪȸʱࡣ
ȸϢҪϵԭͺķ࣬ȫ֧Լ
ɳ̫ܴɳӶеȣʵиоҲãûôȣûһϵĶͷͱǼⶼ˾Өĺӡ
ȸԭʵƯ죬ȸҲǳģ޴ȸųβʰ裬ȸӦ
۾չ߷ɵȸ΢΢ǣһ㻡ȡ
ȸĺƯϴ˸ľӨ⣬ΪҹȸϢܸ꣬оȸϢĺᣬС
޴ȸɳϣϵëһϵĶͷˮ峺᣺żҺˣˡ
ۿһȣ̧ͷȸ۾ȸ˵ͷʣµ飬Һͼɡ⽣ϻҵϢᱣ㣬úôߡ
˵ʲôȸڸһ˲Ѿ֪ȥˡ
֮䲻ͬȸĲϢżұ꣬Щδ䣬ȻҪЩ֪ҲЩոոֻһۣݾƲµϵļƻ밲š
ȸڲϢȥ׷ЩĴӴҵħԭء
ԭ뽫رóЩһ֮رԽΪرȫԶԶġ
ǸСƿΪװĩûرҪץǣ˵ҪǽΪһرԶǲϿ
𽣻ϣϹȥץǡ
ûʲôץ¾ͲץˣοŶرЦǶˣôͲԸǰףҰǽײ𣿡
ôϲڹһԸ磬ǱøͿȥħҪǶʧˣҲûôѹˡʲôѽ
߹סϣϢǲ̫ࡣϣĻϲˣҲҪΪصġǵ㡣
Լ䵽Լߵرǣ̾һҪСƿСƿŵһ˶㣬϶̲סЦ˰ˣǿǡ
ֻһиҪټˡڲףҲǿǡ֮ף͵õһָ˲ˡ
СƿͰ˽ϵ֣ز˵ǵ˼ˡ
رĵҲ߿ġ
ϽرһһãȻһǰһɳĿҪ͸˵ĺɫѪȻӾο
һĸ첲ͱɫҪԼסˣͲ㺰ˡ
ϣô°οϵĸ첲ֲȥ
ϵĸ첲ϣȫ˷ǳϸСѪ˿ֿʲôϸеͷƤĸоͺƤڳѪȻһ
ֻĸ첲УЩѪ˿ĸλӣǲȫ
ϵǺƽӣЦһ£βҪżҵҽ˸Ȼǲ˵ġҲ˵ͷʲôģûаص³ȥ
ϵƤϲûкֻۣ촽ɫ֮ǰʧѪĲ԰ףǽô
֪
ЦǲġʵôеضŸɵ˼ϸҲеضŸɵ˼ôôҶһҪġϸҲĿһԸħ
ϳԼȷʵе޿ˡʹʹ׼Ҳǻסġ
Ȧģŵʱϣ㵨ӿ󡣡
ᴹԼЩѵ촽ڣʲôµġ
ζһȻҲЦǳ²£֮ǰؾЩӣ²£
΢΢һЦǲٸҿҵġڣûгӸҿˡ
һֿͬϾͷԼһһεجβˡ˯֮Щǲ׷ҧҲˣֻǻ
ÿдĹ￿ͻᱻε֪Ҳ޷ˣͲͼˡ
룬ĸ֮ǰһˡ
˵ûǣ˵ڻǲʺϼˡϣ֪׻ҲҪϢһ¡ħǱүүڣôߣ˺ȸڣӦµġ
ͷţ֪ǽȥ壬ҵ֮ȥ׻
ͷĿѣվΣҲҶڵţĿһ΢΢Ĳ⣺ھеؾÿһؾرá
һ㶣ʲôҪеؾһ飿
ҡҡͷָָϵƣ΢΢Ц˵ȥϡǵȥͺˡðеؾһ顣ֻҪҵǸؾĵ㣬Ҿҵ塣
˼ϣ˼˵˵壬ھؾϲ𣿡


66 
壺еؾϲ㣬߶ȥϲ㣬ǲǣ磿
ͷǵġ񵱳볤ؾʱҾͬ˵ؾжٲ㶼ֻֻ֪֪Ҫȥȥϲ㣬Ǿϲж٣ûȥ档
˵ԻʱѪħҲͬʱά˾еؾЩؾܹôʱ䣬ΪɢھݴССÿһؾϲ㣬ôΪ󷨵ûκܹؾϲ㡣
ˣô˵ĻǾҪȥ棬еȻռȫͿˡ
ǵġϵͷ
Щؾʵ϶ڲôʱ䣬ΪƬڣЩؾߵά£Ҳһֱ浽ڡ
ȥģκҲһͬȥˡ
ɳ֮ϵսƣϱκһСʱͣ
￴˿̾һ˵Ũ
һ·дУԽԽŨ˴˵ĿֱĲǺˡ
տʼʱɳĮܿЩĴҵħǻܸܵȸϢΪڵʲôˡ
ϽԼ֮СһСʱָһЩƤϵЩѪ˿Ȼڼӣϵʹл΢һЩġ
ҵܹӦϢŨĵطȻųһһٻɢڸؾеƬ
ϱ۾Աκȴú
ʲôŨǵĽƮ۵ϵߣ̯///Ľ⣬ǽ䣬οúǾϹľ޴
϶ûۣɫЩ԰׵ȴ֪Щȫ£ָǽϨ¶ԭĿľ޴˲ϢǾ޴ΪɫķĩƮܳԱߴСƿС
۾̵СƿУڣֻβͻûռˡ
βܹӦʱеߣѾûа취ټˡ
һƬϣվ֮ϵģʵĽŽϡ
ҧҧħԽԽˡ
Ѿȸ临Ĵ󲿡嶼ռȫµħȫѳħǸҴܵңϵħѾǳŨˡ
κرϣɫܲãҪҪϢһ£
ϰ׾϶кѪ˿ˣκ忴ǺѪ˿ӵٶȱ֮ǰĻҪһЩ
ȥ϶ǲеģ忴ûͣ˼׼ǿֹϣǿϢһ¡
廹ûȻͿһȻŹֵЦ
һæϣôˣ
Ͽ˿ԼŵģɫӣǵЦеȻҵԼˡǹڷٵš
ϵҲХڸԵĽ϶Щվȣκ嶼̫Ҷ˵ڷٵţκ϶ов֪Ա
ֻܾϣܱгײҲϹ
ֵСƿͻȻѳƿأεһȴתͷЦĽ㣬ġ˵ģظҷž룬ҽڸ޸֢״⣬Щʲôأ
ЦԽȻԭػǲҪġҲǲġ
ϵڷţǹûɢ֮䣬ȫСƿĺɫĩȥˡ
ʱСƿѾĴĩעǹܸܵǹֱβɼǲԸȥˡ
Ц̾ҲͦõġҲǽǰˡ
һɣЩվˣķʧܿƵĴϵ
κ循ҪȥرҲҪȥס׹ٶȺܿ죬һʧ֮С
ϸӦǹķʧãٶ֮н֮Уɴཫ۾ϣ˳ܽһе׼
ɾΪԼֱ׹ɽ¼ʱ򣬺Ȼ˱ס׹ٶůϤĻУ۾
ࡣε
϶ɫĺɫĩ΢΢һЦˣǹǿƽģ
׹Ѿֹͣ౧ڻͣڻʵŨ֮С
ɫģѾ׷ˡ
Ѿ׷ˣҪǸһúõˡûü֣͸оһϤǿǿ
޷ѣҲѲ˲Ϣͱп׹ϣ̳ȥס
ڱסϵһ̣ཫһжˡ
̲סҧӦң㲻ġ
û뵽ϾȻȸˣǧ˷ס֪Ϣȸڲ١
ʱ򿴼ȸ治֪ϻҪʲôʱ
ոձסϵʱ򣬱Ϸסǧ˾˷Ӧ类ƣ¸ӦǧˣϵĽҲûˡ
ʵͦ˵ģʵǿᣬĻҲˡ۵ĲˣϵϻЦŵģֻʧѪ̫̫࣬ã˿
˵ķƣûΪϿɵһ𲢼ͬеС飬ӦҪ㡣ûӸ濹⣬˺ȸ˿԰ﵽ㡣
Ҳػ磬ҲΪʲôҺҵ㵣ˣҲԡ
һֱɫ㲨⣺ЦˡˣҪϢ
ϵĻû˵ȴû뵽ձ졣
ǲǲģ˵ˣ⻰ûˡ
ܣҲٶ˵ʲôˡ
ܵ΢΢սֱۣϻЦţҸ˲ЦˣظǶ㲻ȥġչҪģ㲻ϸҲǿҪ㸴㿴ⲽأٲϸǹһô
ָЩûֱ൯ȥĺɫĩָԶββɽˣһ㣬βΪĩҲЩķĩ֮С
ûֻǾϣӣôҲ͸Ŀ⡣
ƿߣ΢΢Ц۵һɬ˵ǰϸ˵Ϊø˵Ϊ⣬Բ̫ǿʵЩƭҵġˣ㶼Һüˡң㡣
˵㲻ϸΪҡϽҸѪҶѾˡֺαִ̫أҪ治ͻָԭģǿ˭Ҳٺ֣ұ֤ԹԵģʲô
໹ǾϣһɣЩĩûĻ֮УȻĿ⻰ҲǺҵġԽԼţĻҵġ


67 
뷴ĻĽȫעŸ࣬Ҫ˵Ļ̶֮Ժˡ
֪ҪҪϹҲûа취ܵġ
еİɫĩȫûںһӣ㽫ǿ˵ķСƿУȥе㼤Сƿһʱȥ࣬´һϸڡ
ֻŨصڣǽߣ໹˱ϵů⣬Ѿȫģˡ
ѸûŨ֣̲̿סҪȥһ࣬ûʲôûոȻоֱ۳ˣ漴ʧˣʼѸٵ䡣
һɤûг͸оиȻϾ֮һץ͸оԼץһֻӲĽǡ
Ũصⶫһӳɢ࣬һӿⶫ
һ޴ĺϣץŵǺǣƬ⻬ֻץסǲŷֹԼȥ
ϱʱͷת򣬻˺һŻ
һƬĲݵأû֮ǰôŨˣǿ̫ԶĵطֻڽҲֻܿ޴Ľɫһֱͷߣǿĺġ
ѾԭˣֻԾûôſŵû
ජһʣ㻹ң
ϿԶҲԼߣ֪Լ϶ǰȫģڻе㵣κ壬ûбһʲ
ǰ״̬ãܹܵӺӿȵǿмϤĸо֪Ϲĳɹˡ
˵Ҳ£ûվ
ˣĽڣ϶ܸӦ
൭˵Ǻܰȫ㲻õġ
Լ״Ҳܹȥκ壬˵Ǻܰȫ࣬ҲͲٶˡ
ֻ˳ķôκ崫ϢҲܰȫǲص֮Ļ
⴫ȴûܴȥۿǴڲԶһջ٣ɵ㶣ˣ
ʲô˼ôﻹн磿
ϵƽ衣ȥϢҲȥû֪̽ϢˡѴǣܰȫѾ֪ˡ㲻˵
ϸˣΪʲôҪ罫ס
ϢĨˡʲô
н磬˸ӦǵĴڣӦϵϢȴܸܵϢɼಢûȫ
Լδ䣬漴͸ܵĲѰɫһ䣺ħˡ
һġϵоϢ仯һεĲһħΪŨأǿħϢǻܱϳ
ƽƺⶼ֮е顣Ľɫһ˿һĲûУ֪Ҹˣػ취ѱˣҲûа취ˣֻ·
ȸ䶼ˣҪսʤֻжħһ·ͷǲܵģһҪսʤңϧһдҲңħħΪ飬һѡġ
ϼѶħǴôӦȥֹ磬˲Ҫú˵𣿡
û޴ĺſڵϣ˵ȸѹȥˡǣﲻżЩħûǰǸոոޣӦĹҲѹȥˣǲûóѵġ
ϣոնħħںϡϵĻ֮ᱻϴһ֣ǿЩʱҲʱڣ㲻õġ
˴عζࣺ罫סֲȥһҪǲһʲô⣿
һĲͣ׹ļӶڱħǲǻǣңǲҵħǵĶӰ죬ԴԿң
ԾѾûħˡ飬˭˵أ鲻˵ƾͿԿƵģѾھĿԼˣĳЩͷǻʱʱǡ൥ദʱ̡
һ۲գʱ̡̲סĵġ
Ȼǡ
ῴһۣǺ޲оǳǳʳϵۺϧûκιϵ㻹ħҵĽڣҲӰֺ
磬ħӰ쵽㡣ںľˣʮֵĴϣ㻹ǵðɣ˵ģǧסħҪǣġʶҪѹħûˣǧʱ⣬Ҫ㣬Ҫǧеħһûа취Ӧġ
ˣϱһȴûůһ˲׹ȥ
ĻȻǵáǵûǵãǹǣǧˣϹĻǰȵĴʶС
ϹȻˣںϣôͲܽǧóأ
ôţҲôˣԶʤǰǹѹħǧó󣬴˻ɼӹ̷ӡġ
Ϲܣǿʵ벻ףΪʲô಻ǧʶأ
̾ϢȡǧԸҵѡ㣬ʼѡ㣬ûа취ҲܱǸ
ǧ˵ķӡħ忪Ҫһͷǣұ֤Ҳ̫ʹġʱҵĻҽ㣬ԸЩħ֮ǰЩһţһԵġ
϶ǹԭҪġ
ǲԸٱˣԸٱǣűˡ빱Լһȴû뵽Ūӡ
̲סӣеᣬȻúίͷ·һҪŬŬãɵͷȴŪһǸоζԣеܣôſڵϿһźá
Բ𡣡
ɫ԰׵ſڲݵϣ΢΢͵͵ǿεʡ
Ϻ޲ðͷ࿴ޡ
³ԿͷҲʹ࣬ôá
ģ䣬룬һΣǻѡġʱʲôܡ
߷·̾Ϣ޴ĺβſڵϵȦϵԼβ͵¡
ⲻĴҪ˵ԲԼ⡣ϣҵ⣬Ӧ˵ҵĴģһֲġǧ𡣡


68 
ſβϡ
βƬеβͼϵһëǺů͵ġǸëſͷûͦġ
һһṵ̊ϵůͻſû
Ļͦжģû뵽໹׽ο
ĸо໰ŨǸ⣬Щ࣬æ˵ˣⲻĴ
˵ͻȻϴͦ˼ģԼ͵͵Цһ¡
ʵ룬ĵ£˭Ԥϵ֮أֻ˵ϣҲǲؽϵô
˵ǰοĲЩ⣬ûҪĻ
Ҳֻ΢΢Цһ£û˵ЩʲôֻǺרעβſŵꡣ
ſںβϣݵϢӯǼ䣬ͷϵ̫ӣԼƺŵ˺ˮζ۾һ£ԶƺҡҷоԶӦûк
ϺȻ׵ʱܹԶͣ
ܵʱⲻ࣬һܹԶġ
ʶǹѾľˣ޸ҪٶȻָҪʱģԼĬĬһ£Ҫָ֮ǰˮ׼Ҫһµʱ䡣
ظǹؼƮ֮ãҪȫָ϶ǲܵģΪʺӵԭȳ˻Ҫö࣬ǹȻûˣɼʱպúǿָġ
ٶȣѾȳҪˡ
ⶼǺˣΪĺľֱĳǸӣڴʶ壬ʮִġ
û취ֻſβϡ
ϵʶ嶼ֻۣȥ̫ݿԶתԼעǼǶ۵ƤظʹǺѱԵ
˵ǧ˵ķӡᱻƵɴԼʶУͶǧԱ߿ǧˣƺʶϵʹһЩ
ǧϵС׻ƺĸˣͷһЩɫĻݣмɫʰȻӡ
϶Ա߶Լ·ŵ˻㡣
ǧЩִһ㶼ˡϴǧˣ˵ȥǿݲȥڵ״̬ˡ
Ͼ;ĶԱߣǧ޷ԶҡҷСǣŵȴԻǰ顣
ϹԻǰһжõġôǧ˿϶Ҳõġ
³ݲݵǧ˾ͦÿģ϶е޷ȫʢʱڵǧ˸ж
ţͻȻڽѵ
ϻæϸֱ֣ѵǴǧʢϴġ
϶ʱֲõԤУ漴Ϳǧ˲ϣɢֱӾʶʧˡ
ǧǧħ˻𺿽еÿجʱԵҪ
ʶ˽߬סŤʹ϶ϣȻʼкɫħðǧˣ֪෽˵һУˡ
Ҳܵ쳣ߴϣٴᱻħûġ
Щħǧ˵ҪȥϵľˣҲʺǴ棬ǲϣһϿ϶ܲסġ
ħԼҲǿ϶һӳġ
ЩħŰħﲻͬǰֱǧ֮еģЩħɶӴܸȥģЩħǧбʶڵǹݲôãЩħħǱЩŨ࣬ҲѲࡣ
ʹоȦм䣬˲Ϣ֮±ģ
˳ϱڻУֱҪסϵ󣺡ϣһ£Ҫħﶼʱһ㳤һ£ħﶼͺˡ
ļƻܼ򵥣Ҫϵ壬ϵʶ֮УЩħԼƳ
ѸϵʶУҪϵľΣֻϽʶʶȫˣͨ裬ܽЩħڽнЩħȫĨɱ
ȴϣûץס󣬶˵˽ҡҿԶԸЩħؽħﶼҵʶǸеʣǵ
ҪԼʶΪĨɱħս
ͬ⣺ôٶҵȥĨɱǣǲ𣿡
ϴЦҲġ
Ҳ𣿡
Ȼܲˣšüͷ˵İ취ĨɱǣûˣҲˡҪָ˵ҲҪʱ䡣Һܿõ飬ΪʲôִҪԼ
಻ò֪Լ㲻ȥ˽ڻ㲻סҲǿнעڣô㲻ġ
̾ȴЦ˵һȥռ˵ǡŴеļ䡣ҿҲܿ׼ҿһΣҲܿһΡ
֪Ҫɣ˽ԼĶˣǲԸҪκεԵ֡˵˼ףҵĸڴ˵޹ؽҪġҲҵĸŵˡǴ˵ҵڣƱعУһûôһûа취ƶԴ˵ĸ飬ȵǸʱ򣬴˻ῴҵеĸ飬ҲٱЩϸ֦ĩڵĸš
֪ҿԶԸǣ˾ɡҲΪҵκεķţܶ⡣˵ģҪģҶԹȥġ
Сסָ⣬˽øңǾͲعСǻǲͬеĻ飬ͬϣ
ɫҰ׵ûһǲ۵ģĶҪˣħʶֱײҲڣȴЦ࣬۾峺ᣬһ˿˿᲻ʩϣ֪ԷۣҲ᲻þ
ϵ۾̾һϾ֮±סǽסϾȵС
ʱߵ̾Ϣ
Һˡ
ǡ㿴Ƕμ䡣
ϵһ׹˹ȵףﶼնģ˶ľˣʹܲˣԼɰͰ͵ʣ˵˼Ǻһ𣿡
ͷ˵ԡһ¡
ȻϹǿ/ʶ壬ӿע뵽УЩںʶкֱײħȫȦȻ󽫳ڴ򿪣ٽħǴ
۵ứ£ŵģϵ˫ؾʹ̲ȥԼĻʹΪû˻⣬û˻οΪԼĻзȥ
ȴǸǿ˽ԽԽڿ޵ģʱоʲôĶϡǼϡǡ
ʹ֮Уϵĸйٳ񡪡ǡ
صУ˵ĵҲǺһСǺҶҵġұΪ̵סǣôۣҲúۡҲܡ


69 
϶𾪵Լʹ˶ɵˣģĴβ׷ࣺˣ˵ʲô
е㲻ףֲ롣ԼˣֲǸ˼Ҫˡ
ɼԼȥ룬ϵĻĺܿ졣
û̻شϵĻŻ꣬峺Ĵ۾ֱ㶵ԼȫȻԼ޴ʹ֮УĶͷǣʶнеħƳһһĨɱ
ĶѾܿˣǽеħĨɱ˲Сʱʱ䡣Сʱ඼û˵רעڽħƳȻĨɱ
һʼ࿴ʶϵʹעˣǵ˺òӦʧϵľʹǰϵ˻
۵ֹסһĨһ룬˵ЩںİɣǲǾΪתעԲ˵أ
ิǰ죬ĨɱЩʶӴܳħ׾ٵ顣
һʱħҲĿ壬ɰСʱ󣬽ָֻ֮ǰõģ
ͷŴ꣺ǧˣҵġ
ϻǺۣʶеʹΪûħĻ⣬۵̲ס巢ڻеز仰˶סˡ
Ϲգ۾Եһһɵʲô˵ʲô
ʶȫϵǧϵĻݲݷ·𿪵ĸˣַ·ںӦĻЩݲݶҡҷţϾԼŵ˻㣬ʶ·Ʈ˻ݵ
ɴɽϱڻԼעϵڣ赼ϵʹࡣ
Ϲᣬͺƽԭķ磺˵ǧˣʵҵġ
δ֮ǰһϵ顣
ǼڣŮڣҪʲôأҪʲôܷ
ôεĵطôࡣسҪֿʱһ鶼ˣϻ˼Ȥö࣬ĲܷӮôҪô
÷Ͷ㵽Ů
ŮŮ洣Ͳˡ
ŮʾĻҲͦġҲͦæģŮû˵ͬ졣
Ů˵ԵһȰɵԼԵֻġ
˵ˣҲӦԸȥҪʲôʲӵԵ֣͸ɴԼĸڳˡ
Ϲôӵأ
ǿںƮһȦ˺üʱ䣬ֻصߡԭǿģΪϲĻݲݵϡԼϲĶȫϣȻһӴĵ졣
࿴Լʰû˷ӣӲЩҲǿϧ͸ɴߣԼļˡ
ΪŮ活Ц˵ôãôȴô
ûжҪķŻȥͷôôޣûΪκһġΪѡϣҲֻ͵ĻԵ漰ǵԵ֣Ů˵Եûйϵ
һյദ࿴ϵһСĵСĺ£ļǿ¸ļ֣ĹִͲС˼
ĸ飬һ֪ˣǲΪʲôװʲô֪ΪԼ⡣
ʵϣԼҪˡ
ʲôʱʼĵأ
ԼҲ˵ǵȵֵʱ򣬿ݼǧǧ˿С׻˻ݲݣŷԼľ
ԻٽǧѪ˸͸ǧ˵һλ
ϵĳ֣һĿʼ˹
ϵȦǺģ۵ˮ˸ĨϵҲҶֻЩԼǱȵˮ͸˵ĺůˡ
е㲻ĻССģǣ㻹ҿǶλ䣬㲻κα뷨㻹˵ֻ㲢ͬеĻ顣˵Եֲϸ׽Ϊǲϲҵġ
ƭġ
̹ʳˣɫǸ⣬ұҪϣϣһʼǲԸġǧ˿ˣŲҪ̫ͬ׽̫ˣǣǰ;δ㡣ǿ˼ҵʱ뷨ʱǲһܶ˫ܺá
ͻȻԽԽ˵ĸоеżԼеģһе꣬ȴڶЦ
֪˲˵ˡҶ׵ġ
һ£򴽣࣬˵֮ǰĻƭҵģǴ˲ǲϲң𣿡
˵ô࣬ǲȷ⣬ҪһȷĴ𰸡
ඨûвϲ㣬Һϲ㡣
ҵĻ䣬ȥ׷ʱеˡȵʹ࣬Ҿ͸ˡڰƿƭ㣬ûаҵ㡣
ʹʱĺܣԭһǣĸоƲסԼĸ顣ϺһЩʲôԸġ
ͻȻеޣ̲ססĲӣĴһĿǻ˵ЩҾԼһ
û˵ȴ˫ֶסϵǣʶ¶ıϹ㵽ޱ߼ʵʶУһ˲䣬˸оʶǿȴʮ֮⣬Լӿҵĸ顣
ʶеǧңӦ϶ܸоǧ˵ȸԾ뻶ϲ
ԼУֱԼĸ顣
˵ʲôԼܸܵһˡ
ཫȦڻҪôˡѾˣʲô뷨㶼֪ʲô뷨Ҳ֪ԺҲٺƭ㡣ҲѹˣԺҾԲſ㣬ңòã
ͷһֱѽ
۾ˣϻһۣر˷رˣѹԼϵЩ᲻֣ڣҪҪǧջȥ
ѽƯͷǲõġѾûħˡϾ룬ǲҪˡ
ഹЦһ£ϵĺҡͷá˵ˣʼգǧ˶ѡ㡣ȡģҵľһֱԼҲǺġ
ңǺкôġǧûħˣĸԭָǰӡǧ˴ǰǺƯģԺܿˡ
ϣҺҵģһֱġ
⻰˵ĺˡ
̲ס͵Ц֮ǰǣҲ͵͵ߵĲ


70 
ܵϵ׽ϵգǲǻеۣ
ĦЩѪ˿ֱۣɫнۡ
ϺľŻᵼ³ġΥԸȸ临ʵֻһССĳͷˡͷҲ۵ˡ
ظģƾûа취ȫֻ⡣ʱ䵽ˣͻġ
ڹУһ඼ܸܵ
۵ûʲô᲻ۡ
еۣû£ȹʱͻõġ
ϻӿҵĸв԰Σʹȫܵġ
˲°ͣ˵ˣǲһѽ
ͷǰ
̲ס͵͵ǣЦԶһһֱһ𡣡
Ϲ񱾾ͬ٣ڸ֮ʤǰȻԶŵġ
໹ͦϲģģ̲סָ˵㻳˵ıǼ⣺ȻԶһ𰡡
ȻǷˣߣʶ嶼ڳˣɵ˶Ҫõöֻ࣬ҪúԵҲʲô¡
ڣзϳþõһġ
Цú᣺ҵԵ֣Ǿ͵ǳþõԵ֡Ҫǰ;ϣҾ͸ûꡣ
ϹسǰԻħ磬ǷĴ룬ԲǹĲҲѡеϡ
ܱѡУҲصԵҪ࣬ȻҲҪġ
ɼϹˣҲûý壬ϵϵ˲ͬ͸ǳ֮⣬Ϲ񳤳þõĴڡ
ϵе̣ƽԭϵķĴϵȶ΢ȥһ㣺һŬġ
ͷһЦҼǵɽйأɵ֮˫޵Ľһ㣬԰ɣ
㿴Ѿˡְ赱һġ
ϻǵԼǰǰ˵Ļǻ˵ҪǾݣ˵е㺦߲˼ˡ
ᵽ˫ޣϵ͸ˣĲӣļһ
ⶼһⶼѾʼ̸˫Ҳǳ顣
϶ѾǳˣãҲϹ̽һµġ
ЦԽûر˼ž;Լǰɵôû̸ô˼һأŮ˵ǶԵģԵȷʵǺĶ
ңͬһ̸ҲӰɡãͦɵġ
ఴ˰ϵĺӣЦаɡͷЩ¶ˣǾҸʱһһ¡
˵ָȵģȴúӱᰴסĵطе̣һǺģźһ
ԼĻ⣬ȴûȥˣټ̸ȥ˶Ҫըˣע˵Ще㲻˼ġ
ķģҲģĻůģҪ۾˯ˣ֪Լ˯
Ļᾲãȴûôİ
ȻûиϢڵӦı仯ֻࣺˣôˣ
ྲƬ̣˵ħѾĨɱĲˣǻһЩڸ翹ܶ˶ڶԸǡһЩƻд棬ƻĲǺءɾˡ
ʣǻأ
˵ڸȸš
ϲģҪҪŹȥѽ
ᣬϻŽ˵ҲŲȸ˺ˣǸ㲻ĻԱҲ԰æڶħˣûеߣֲֶΣҵ꼰̫޹
ԭǵϰЩħѳǧ˵ʹ࣬ղ϶ǰͷģȸڣҲҪʲôġ
û˵ӦҪϴӦһԺܲٸˡ
رԵĵͷõġұ֤
ȴ̾ôɵǰͷ˵Ҳ͸ˣеʱСҪеʱִúܣĻδعã඼ϵʱҪʲôҲδؿġ
ҪԴͷϰʵ˵ˣܷġ
˵㽫ȸ䶼ˣҲˣʶеǹѾľˣҲԼǹǲˡԣҲ֮ȥ׻ˡͷҲˡ׻ҪҲӦġ
֮УԵǳһ㣬ԣͱǿˡ
ʵԼҲиоģĻǵͷɴӦ֤ᶯ׻ͷ
˹УԼҲˣҲǺܹⲻȥ᲻õģֺƵף۾˵Ҷ˵ġ׻˵ҾͲˡ֪İţҲˡ
൹һ׵ĺˬã°ͣȦڻȻվȻħˣԼϢϢǧ꣬ôáħϢ棬ħҲþͱǿˡ崦Լ£ѾϹȥˡ
ȸͼҲɣһӦܶԸ磬Ҫѵ㹦򡣲ȥҲ޷ǼӼ͡
ɵİ˱ڻ˶ҲǱߣˣҲ֪Ǳ˶࣬Ƕ֪һˡ
죬ûεӣҷɵûʮֵᣬǣ໳ҲͷΣʵůĻģɴͲˣһжࡣ
Ľ糷˺дϻͷһۣ˵ʲô
ģĽ㡣ҲȥǱߵ·ϣǲǺԶ
κȷʵϲǺԶϱйߣǴ¾͵õĴţһ;ȥǱ߿Ͼżǳǰͷġ
еңͷЩʱ䣬ͷҲû߳ȥ̫ԶҪ·ħ̫࣬ĽչͲôˡ
룬СʣˣܹܲȥĽһȥ
ͷа
Ϲһһ˲Ϣ͸ı˷нٶȺܿ죬໳ȴúƽȺʣһҲܡ
˼ԭǿԷɺõİ
뵱ͷڵĲᰡ
ͼΣɻ۾̫ˣۿŶ㲻ȥֻǸǸҴˡǻ̫ˡҲȷʵû̫˼㡣ڲһˣҾܵġ
˭뵽ǻôС˻Ϊļϵأ
ԼɵòãǺһڷˡ
ϿСģ̲סЦûֲִ˵ġ
ô˵໹תϵעŻ˵۾ЦЦһͼˡҵø˵һˡһҪ˵Ҫġ
ͷһ̸˺ܸˣ޲˶֪һˡ
죬Ӧһšð


71 
κյϵĴûһͿŨصУ౧Ͼˡ
ཫڻ֮ǰѴӴ֪û£ʱ̲סЩţæӭȥλе㵣ģϣû°ɣ
ôڻϻǺܲ˼ģе죺û¡
ĻԼţȴû⣬ֱ۸սЩ˵𶯣κ˵Ѿûˡ֮ǰľûҶҪҾͱǲõġ
಻ϷֲټȷʵûˣҲ̫ǿֻʵʵĴ໳˵һ䣬һͷ
ǰֻϿ׹ʧ֮УյĴܾȣ֪ôˣϾͽͬ˵һ飬ס
һֱţ˵ˣҲûȵĻ˿飬˵ͬһˡ
κղϹϢл漴ϢͶһ㶣ξϲϣһۣȻĬĬһӾͶˡ
ϣĸһˣ
ǰǻ˵ϲôת۵Ĺһˣ
κ򴽣˵ǰһˡʵϲҵġ֮ǰûףˡ
˾͸ˣȴôһ㵣ǣ˵Ĳǡ
֮ǰŵȥϽѰأʱҪһ˵⾳Ʋȥˡ֮²Ūǲĵġ
˵ǧ˾ҵġҵȥȡҵĴһʼѡĵױԼʵЩǰҵĴһúöϵġǵˣ󣬻Ƿġ
ϲԴϲĽ֣һЦ˵˵ֻҪϸ˾ͺá
ۺҲŷģǣֻҪϸ˾ͺˡ
һۣ˵ͦ˵ġ
൱ε棬ͷϵգֱĲ֮
ʵǸϹȥ֮󣬻ȸĶžͱˡ
ϢڵµԼǴ߶ѾħҲܲˡ
౧ϴʱѾȸ仹ǴˣԹ˲Ͼûü˵ֻǺ޺޵ĿһۣæӦȸ估ȥˡ
е˵⾳䶨ˡҲˣαȸ仹Ĩɱͻ֮䳹ʧǲðæҲ޷
޺֮ĶҲû֣ԶżҺЭҲͬһԱ߿ⳡĿĵ
ʱûпϢһ¾˵Ŀ⡣
ֻǰѹһ˶ҹֻԶԶĶֻԶż˹ġ
κ·ϾͰľԶ˵һ飬ǲ֪۵ģԶż׽˻Ӧ֪ġ
ԶƼ౧Ҳȣֻͬ񣬶ϼۣͬǽûˡ
ͬѾһˡӴҵˡ
⻰󣬵ڳ˰սеǼ綼ˡ
оۣȸЦڿд󺰹ϲ
ΪϹİ£Ǿ춯صĴ¡ĳ̶ֳ˵֮е顣
۶޹أοΪ︶еˣҲѰ˿۵ġ
޻֮ǺܾĶǵģеϾ۾Ŀţոպľ־һϵĲۣʵ̫ˣſƤӳŲסʼܣĴսв֪˯ȥˡ
࿴ˣǣ΢ЦԶ˵Ҫȴȥˡͽˡ
ܾѶҲûҪˡϵϢΪҪ
Ҳû˸ֱϴˡ
οٿʧ˵ԶүүҪȥĶ
Զ˵լؼȥˡ
¶ҲҪؼҵġ
ٶʱе£ĻǺսֳˡ
ϸն˶ԴܣͿഹĿˣʲôأǲǶˣǲﲻ
գգ۾ָôһһûв̫ͦõġ
ˣǻؼ𣿡Ͽܣլķ
ϷڴϣתȥȡͱõϰԵʳս˯ˣҾͰˡ̫ҪϢ˯ѡҪϢġ
ˣһ߳һࣺǻǱôˣӮ𣿡
˵ȻӮˡ类Ĩɱָƽ⣬ħҲĨɱˡȸǶͷ޲һжڱã㲻̫ġ
ϿϧԼûĳ棬ɴûþʱĳͶӰº󲹿һ顣
㡣
˵ϢԶͷæµŰؽ޲żǶϹϣԶ˱κǡ
ʱ䣬ż˶һ飬ǿϲܷĳȥµġ
޲ؽҪʱ䣬լûʲôڣżϵˣϺﳣסˡ
ʱ˼˾˯һرģ˯඼һ۾ܿϲ˵ĸоʵǺܺõġ
ֹµʱ䣬ͷլ󷨼ӳ֣»һĺ㶨ʡ
˯첲Ȼ͸ܵ˾Υ
˵ʶˣҲ˵ˣ˼µ֫ˣ첲ȣȻܶˣҪٱ˱ˡ
ͦ˵ģֻĸоǾΥˡ
ˣҲˣԱ˯ŵȴҪȥߵ˸סˡ
Ц˻Ҫ˯ѽ
˯ˣϣˣʲôָһ¡
붮ž죬ַѹ˼ϣ᲻̫ѽ
ü죿ʶ㶼жʮˡ̸ҲмˡУӦҵģѵ뷴ڣ
̲סЦֱס˵ôᷴڣҰͲءǣͷһأҪһ㣬ۡ
ѹĴұ֤ۡ
ϳӿҵУӭǣҸ磬̫ůѽǵĺʱ⻹ء
꡿

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ